ãصС˵ http://www.27txt.com/pub/linkin.asp?linkid=4968 ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ʱǸˣVIPᣩ
ߣδ

հİ
վڵ԰°
פ£
ӣԺ
˭,ִ֮,Ұ,˭,֮,Ұ
ӻȹ̴
ɣʱǸˡ

Сװİ
ǵŮƣԼΰߣһʧܸ
ҪҳߣȻĴʱյĻ
Ҫӻ飬ԼϵǸ
ӳȥˣһĽԼƫ
ŮףԭԼһֱӱܵĶѹû߳Լ
ֻеĶԽԽһԼ



¼㣬ע⣺
Q1ϸˮǰ벿ȵһͿOMG```ǷϻǷϻҲڹ½˵``ߵ~ Q2Ůʵڲǿ󣬶ȱࡣҾҪɳģҪǾʱ䣬ȹ¶ڣȹڣͻһ㿴ԼġŮ˼˰ȥϧӣϣǵŮܹһֵһȥ

ݱǩ ֮

ؼ֣ǣɣ裬  ǣ̫ڶܰ  ܰСŰǡʫС



ӱض

һηϹС¡
С飬С顣
߳дģܣһ½ԲҵռĿꡣ
ŮΪȥİɣȡģϲɣеˣȻеŮŰǲôϵġ
ûйĶǵȻҲȫûڡϸˮǰ벿ȵһͿOMG```ǷϻǷϻҲڹ½˵``ߵ
Ůʵڲǿ󣬶ȱࡣҾҪɳģҪǾʱ䣬ȹ¶ڣȹڣͻһ㿴ԼġŮ˼˰ȥϧӣϣǵŮܹһֵһȥ
õһ˳ģһҶϰд˳Ҳϲ˳ơҲǿǺþúľھò˳ҲֻдȥˣϣҪևϵӽǡ
Щɣϣ׿죡
ǣ˵ܱҿУ

Խ

΢ĵһۡǰɴɫһƬ͵ÿǰĺɫӣѹƤһûһµ
ԼµûĻ졢װκĴӣǴ˵еĻΰɣһѰͷϵĳǣͷ
νĻнһһΣǰоϸİͼ΢ĻζšͷԼһĴ켪ҿЦá
ĸİҵƶţпأҵTСأĻ˿Ҹ˱ϵĻ𳵣ھˡûҳţԿż򵥵а󷽵߳ˣȥĻƱԶʮ֮أһûʶҵĵطȫµ
˸ˣĴϻûȫİСˣ
˼ǣ   
ºˣԸˣĸˣ˭ҲϵˡҸôҵұССķڣҲ֪ĳĴ֪Լ˭ССҪ˭Ҹ
;ûͣŽͷӵԵޱȡ̲סҪǰ᣺úơСĵָͷһ˿߽
·ǰĽηţ󣬲Զӭ׶һֽźͷϵϺòֺϲһϲǣǵһȺӵС޷ӵϡһԵҲŽƶŽŲͷһ亹ųһ
ݺ̶飡˴Σǽڻʺ̧ݵӰûһ๫ҵӵҲҵȫµĻԻû׼ϸѾͷźԷֶ˲̵׳档
ղžһ
һأֵ˶ǳһʣƺҸ˭ǿֵĶϰڣԸƿͷĴİûﻹδž͸ɷôҲˡ
ȻǱܵĵִʵġִҲֻǸΪܸ߿ӵʮѧο߶ʮССأʮҪ˸Ӵ˴ŲŲڼĵ£Īĳ˵ûʲôСֵģҿ͵֪ʶӰôҲжڷҵ֤Ľڹ۴ϷԽ˵ġ
ͷУ˿ӣ˶ԳҲáǹԹԽŰټµĺá
Ǹȥ񷽲űڽڵĺͷȴƵű߹һССɬƿɫСҩ١

ǰںʱڻأѵ˸߻ҹ³ֻǿţʱȫѡ
򿪣ҴӸͷ͵͵ȥСһʢװŮֻΪ½εģҲֻ̧֡΢£ȵİס˽ӡ

黹򵥣ȥָǸ²¶ˣ
ֻûеǼǳҪϹӺϷޣֻܹý֤Ǽö£ٴ̧ţȨ
Խ֣ŮԽһ衣ֻûбԹĵ
ôԼ޷ǾҪȰԼס־ʤ
ϲĲ£ѧĻЩŴŮӱŤҡŲǰŲýż䵽˸ͿľӣҲطʱرĵ֮һǻ裿·ǣ˭ôðĵַڸ˲һٱ顣ֻϲϸϸѣѣ
Ҫţһѱ˱𣬺ѥһ̧ɿ˹ȥΧһߺкϡ
һŵأֱס˫֣Ȼ籵һͷѱ
ԭҵĲᶨ־ɡŻͦĵģȻֻһ˲ֺʵļӣ˸оʵСڻԼŷƾҪǷ֮أһоֵ˱ԼˣԸһ飬׷ˡ
͵ʶԼ̫ˡһ˫־ܹƻģǳԼ̫ûʵڡǺǣָټƷ˧أɵԼϸѡˡֻⶼǺˣǰǹԹ԰óε״ˣȻŵĨͿΪϲߣ
ǻججν޺ͨϲڳɤӿ
λ
㣡

һߵףء
ߵףݸá
ߵף޶԰ݡ
붴
ͣûõڹˡ
·õüϲ졣ֻûƤɳ輸ûκεֻ豸һеĹɫ㴳һȷҴԽʵľƳɵױ̨ϰ˴ССУĻ䲽ҡʯ֬ǦӢ
Ҳ˵ЩҵĿ
Цܹȥһһ򿪡ȻϵЩⱦĶҵĴֻ֪Ƶǽ׵ԲĽ̵ĻOKĶ̶̼Сʱ㹻ȱĵңҲгֵİոҿ϶ƾİ·๫ҵףǶϲüٻˮ˵ġ
ҮһӶûôôƯһ뵽ϴⲻʶˣеϧԺһһȥ̺ңѰ֪ǣ
β
ÿ˵


ѽС㣬ʹã
һ۷Źŵòᡣæת
ŻɫϸɢȹӵѾͷŮӸæشͷʰڵϵĺͷҴΪҸϡ
С㣬ָǿɲƿµģɻûأүóƽҿ˲ųɣ

СԸưϸѾЦ
ϸϸİ˸ʵ

С㣬С!ɣ
ˣѾͷСҡ
ͷԸҲû취ˣӵСۼ˵ģ̫ҲûӾˡֺܸαǡ˵·СҵԽԽСָĿҡ
С㣬СҶ죬ԵġݷܺͶᲢء
ѾͷɣǸúŪϣ
ôӵķᣬ⣿˭˶ݻ𣿡˿Ҷһѡ
СС㣬ʹļֻ϶Ǳүɵģ˶˵ƫƫҪ
˭ү˭ү
С㣡СԴ˿ֻϽȥʣϹ˭֪ĹͲ̫ؼҵСɣʮǰͶ˵İʱүҲ꣬Сǳþ͵ýһʵ»ʵۻǣ˺ߵأֻúõһ׮ϼ׵СǲԸܡ
е˼ֻ֡Свס죬ֻġ
С㣬Сּҷү˴ҲãСҸмү˹ˣСҸԸСܰ࡭
ԭҵҲеñǸûûĿˡ
ҺСѾͷѼ鱨ǡȥµȻûʱ׼Ӵˡ
С
ȳȥɣҺ롭ˣ˵ˮƷСҶˡ
СұǲҪԵģһϲǡæ˳ȥ
ˡʱյĶ̶̼СʱҪҪµҪܵĶ̫̫࣬Ǹܵ¡
ֻһСұ㷵·ͬ黨ѾͷʳнݡӲˮһһڷɫԭľϡ
ٷˣѾͷҸ˸ӣϸϸȴöⶨҹϡ
С㣬ү˿ͷкˣʱģҪϸѸͷǺãҹСڱҺ˳š
ߵ£ʰ˿𻨸ϸϸƷţҲ˳Ѹղ޵ɢɢϢӰ
ԭǻɣּС㡣
˼¡
𻨸ڼ壬ֲǺڡҳԵ˳أһĨЦ뵽˹¸١
ľ
˵ϹǾסռҴ󻧣ͷͷСĹӵ衣Ϊȡһ֣Ը罫֮հܹҫͥɡ
ⲻص㣬صǣɺƵʶĹʱɵʱ»ʵָּҸմ̥ɣС㡣
˵̫ؼռұҲԱˡĹӲǱˣּСı硣ǱȢãлʵôý˲ˣɾһνԵȥҲʧΪѻ
Ȼ컯Ūˣ˼ҵԧףһֽԼӲǲɢּСʵӵԵҲ˵ǷͽıڵҲ١
ּС㳤ʮ꣬˸ü˵ͣաԸȥԿԧ簵ͨǷɳС㻹ųʲôӲ޵ĻĹȨƴƽｾݹ˵ģܵʹ˵ı˵ʲô˵ʲô˳ȢǺȥ
ּСʹҲû³¼ռұ
С˳ͷǺ͸Ĺӣֶȥ˼֮ڸϻʱ͵͵ҩ

뵽Цָ̬ĸӣȡǸװҩСƿ
ϲȹձͿ󣬼ӼᣬýŸСʲôĲ˷֣Ǽͦ׵¡
οľӣСĽͷİɫҩһһյţ޳ִİҩơôɣǷҩȥǰ㣬ΪԾǡոǱΪҽΧӣǵƦǶԣۣΪʲôɣҲԸ
衣
ͷĬ
ЩѾ߸װͳһϸֹõǽҡٷˡҲܲµļҹ涨ϸҸСѾͷһģݹõŮӣ˻ˣָδأ
زȥˣôҪռøãٷˡͷζܴźġ
ؼˣҪԺļزʶˣԺŲŲ廨ЬףͽĶķԴףȻĸƵһѣ
ҾһԹԻȥ߿£
Ĺӣԧ롣ǶԲʲô
Ҫ˼˰޵ഺŮȥͷ̵ĸ
ȻɣҲԸԸɻ飬ǽҲɣˣɣҲûӳɣ񲻷ԭ˵⣿Ҳҳ߹˵ġֻߵҲ̫Զ˵ˡǻزȥǾİػúҰգ
˸ոôţƷ˧磬ϸѡǺǣǰû̸ʲô̹ĵҽеװɣЩϸŮǰţ̫ȤҪĸ֮ý֮Լ޸Լ˻ӻ̫̣
·˵ǶҺ˳ȥСҲֻҼ޵Ĳ鲻Ըȴûð취ͷšԶֻԹԵţ
ҳŮǶֻ¡˿ŵĳױ̨Եֻľȥ⿪ϵڹϵĺһֻ˿
ϲʵؼΪĳ¡ͷϵȵ˿񲼲
ʲôǺǣҲ²¡
ϰԵЦףһһŷӦѹǮѰ˼ֻĽǷżöԪִСļʣѹ׵Ǯһ㣡
һץǣԪֽΣҳӲʮԪáϸղ޵Щε衣̲ǹˣöͷҲȫ
ϲһҪѵģӳﶼù⡣˻Сûñԭľ˹ȥ

ӻʧ

ҶïҼĻݴУЦĳŶ·Ǳը˹
ŮɫҴңŻѴҴҳȥǱ߲ոô˺þӲǲ֪ӳȥ
ⶨʵ̫ˣοǸ·ա
νΣյĵطȫĵطڸлһҲãðĳȥزģ˵ױץ
˵ʵռҵ˵Ǳзģ˵һ·ԺʰƫԶ԰ӣҲһҰȤ԰ĻûԣȫءˮֵģЩݲݳѸͣ쳣ޡǴ˿еҩԣ
ĵҩÿ֦ͷһɫĻ䣬ǳ̻ϣϴ˿ҹĻ٣ٿոһ·ױҴұȥļƣΪ븮ĿҪ󡭡
ʱ˺ͰҪҵҶѣ
˿̱ɢȥ˰ɣҲ֪ʱûֶϰѽǺǣȻղŵĳ̶ҹŴͬţƾпôɹٴһ·ٷ𴳽·ŵȴǷ䵹ϲͱӲɵĻ桭Ǳ᲻Сأ
ҳ󣬶ס˵ġ
Ҳԭ˳˿ڶɣռ壬мĻͲö˵ˣ
˺þõ·δ죬ҩԿСʱ־磬Ҳʼ
ҴԵİóִĹ𻨸Ѽ档һҿ㱥ˮ֭СѾͷͽĶǷ㣬ܹҽͼв͡
ɶܵˣʴӱ
ԼԼѥ̤ĽˡһԼϵǳɫȹ̧ͷգ£ʡƽϢԶӰ˹
Ϊ׵Ӱߴݣվ·ԣֻڻĴ
Ĺӣֻɫ̫ʣлǰҲݡ
ôҵģ¶ʲôΪνСʱ˲ѰҵǵССմմϲûˡ
ʵ
ϣûзʲôһʿִֿƵþĥźóġ
ǾˣȻҲˣû븮
ү¶Ѳˣûٷˣ
ĪѾˣһʿ̽˵
ߣٴδǣ
Сڣ
˵ҪãҪãǶã
ϻ󣬴ӳĵǽ·̡̲
һʱܷ񵽴
ϣʻʱʱ̿ɵһʱڿҲԵС
Ӱʱʱ޿Ƿɱƥɶһһ̽ˣ
"ϣʥұżǿӣ޿ɳ
Ұвô磡ȵָĻ£ʥϻ᲻ֻɴȺϲŰɣ
Ƿһ޸֮Ůӣų̱죿Ȼ
Ƕ¹򣺡ӰçײԸ췣
ָֻֻĵأܿùƥܷʱʱظأ
ӰҲ
̬ΪԼȥ
ǿˡȻӵеðе㲻ǣûѡ࣡
ҷ߷ߵĵںڰ˿ԼǸֻܱߣ׼ȥ
۾ɨҩԣ͵ͣ½Ųֱֱ
Ҵ󾪣˫¹ӳڷ˫ۣ͵׹æۣӶˣ粻ģ˫۾Լ
趨˰ã۳˿ٻ³¶һȵЦݡһ
ٷ˿Ҫһγʳ
ǵģүСѾͷЩ⡢𻨸ˮ𻰵Ա߾ٻѵļҶӡ
ŶôԹܼңոĵ𻨸⣬Ƿٷ˿ζ
⡭⡭ܼҽͰͣ΢΢̧ͷСĵɫȻڳԲͺˣү𻨸ĳӣǻ͸үĹǾܣū͵ѧʦޱѧֻ֪õ𻨲ɻԸʲˮۣ⣬գ㡣ǵ㣬㣬УѰռҳԲⶫΪٷģٷˡٷ˵ҲԵ㡭
üͷšһţƫͷŵһĵĹӰﴮǹ԰ӵҩ㡣һƲֻϵùˡ
ǲϳǰҲ֮ȵЦšܿˡҪ˴˵ĸڳ̶ȣҵԸ¹µйʡ
ӲģԼԹ߳˹ȥξѡ
Ҷţ˫ֱϥǲҶƣʲôӣںҹﻹġ
˭ȾȿҰҵ³ǱǱҹǼӰϰܣȻһø졣
ĺδ޷ݣαصһ֦οȻƾĹӵļƷòҪĵҪܽػɣ
ǼûˣвŶϳЦ⣬ҲϤӵƢԲԳ
УȻвֲã㲻֪ͨһ°˵˵ԼǼͷ˵һһȥģ˵ͷңɱңҲ͹ԹԹ
ʶʱΪܣ֤ʱҲˣ
ҶţһƱ־սһʱ԰ﾲù졣
ԼOO@@ҩдһ˲״һгӱ廨Ь
ߣߣ
ҶʱŵɫҰףȫӲˣֻ˼г
ŵýּû춯ֻѸƿڰ¡
輲ǰԳһ죬ٽ˵һߡ
ҽ軳ʹޣŻˡǰµľĶοӵ
һ뵽ղǱĶӽŲǽûѰҸŽûˣһս
Ҳû뵽ʡһʱҲ֪롣ֻҵıûˣ£ɣбأ
ͷһůֻŽ磡ס費֡һʱһϲ类ֻϧ׾µ°ɫӣֱ̣ˡ
ԵѪܵʬϣôã
Ǹ壬߶˻ʲôð˵˻찡

ŭһŽ߿͵ĺһұø
ϧѾˣڿǺںѪܵʬʱּгһǰһڣȥ



֡裺
չżѣ
ŮТˡŮмʮֻ֮ǣԭҵ嶯ŮˣҲˡ
еУУţŮⱲҲ̤ȥˡΪΪҶµǸߵ׵Ŀ꣬ٿʵʵĲ࣬ҶԸ߿е־壬ʱ˵ħҵ˺ҧšֻҪӱܡ
ԼǶʱ׽ϰ鷨ĸ׽ãΪԼΪʦҶǰӺīˮ鿰ʫӡǳ˳ˣȴǺѧϰӡƭ˵󣬿ǻǱ˸ΪʦΪֻҪŮδʵϡ͵᲻СҵʱҾΥԼĳѡҷµļǵĴ󡭡
裬߿ڼȻŮȴˣչģ⿼ĳɼǿģ뵽Ҫһ
ʱŮ˻»ϵĳֵľˡұϡûѾû°˿ۼˣȻӵıȴֱ񣬶ʹһֱʹĿˡ
ӦԽÿʦҳѧǽ˵ĸףֽĿĺɫȦ棬Ȼᶯˡ
裬ǵƪͤ𣿼ǵϦġ𣿻ǵʮǰңرЦҴʮļ䣬뿪ˣҳŵԺһҪʱǰõЦ󡭡
ã
Ů ʡ

ιιǰÿ㣡ˮˮ
ȥģˮأడҲŶƱģûҪҪϳôҲֲϰ
֣˵䣬ⶼǿ۾á
һŻغӱϼȥɥأҲģ
ɶСһǹ㡭
ˣ𳵿쿪ˣǸϿϳɣ

Сˮ壬ͽźһڰɣ
ǺǺǺǣ˰ɣ
СãһˣҪȥö𣿡Ͼͺãô§ŵġǺǡ
ͷΣˣ˯𣿡ˣѾͷ˯ȥˣ

дĸšϵĴ塭ƿζˮ

Ҫ
͵ֱӣһĨͷȫǺ
̧ͷ⾫µĵ񻨴Լůɫɴʣԭľӣױ̨һ޶ǱڹĴҲָԭòֻڼҾϵĲʳ񱻳ȥֻص·Ҳ˲ֻ̾
ԭģΡ
̫ббսⰻȻڴ̨Ϧ¶һʵĽԡ
һĨЦûӳɹ
ŮݣҴģ΢΢Լֱֱһϲٷˣ
СҲϽӣСˣجˣͷĺСҷ𴲰ɣ
˵űͷ˸ƣֻŮֳ롣
СұҪ´˵үһͽʥˣҪʱܻظ
ū澽в⣬үūǺźٷˣٷǷҪԡ
ӦһȻԼ¡ǵûĻ豧һİɣʲôţ̣򡭡
⣡
Ұвŵֱ꣬Լʵʵֻ¶ͷһһᣬȥɣҲ˭Ҳ׼ң
СС㣡үͻظˣȥ̫үأǿɣ---
ǳȥȥҹɤӳѾߺȥ
СǶ׷ȥֿŷһС
Ҹǳ׻زȥ˰ɣôԶҲϵûؼҵ·ˡǲԼ̫̫ԣҪİ˵ĵǵݹˮǲϲʽûȤѧϰҪӱܸ߿ǰң͵øҳߣôӵҵľˣǳͷֻΪǡúǹˮɣǡ÷ǰɫҩ裬ŷĪĴԽˣ
һ뵽ףԼӵüۣҾֱ£Ҫȥ𣿻ȥҪԵʲôɪɪĶĳЩ̬ιȥǶھ¼ڹԼٱḶ́ЩҸͲҲ޷󡣼ȻڻʱԽˣǾͱ¹ԲǱˣҪȥ룬úõĵִСɣ
ӽԺҾͽɣʮȥװԼʮǰļ䣬ҪѡֲǸ꣡
ڰ裬һǷǵˣֻܹԼúûſֵȥĿο
ѾֶڣСѾͷ߶߶ҲǣҾµô˵棬ʲô©˵ʱյģֻѡ
һѾͷǷ˾ɵˣ߶ž˵Щţóȥʲôռҵ
ҵĽʬ˵׷ɵۣΪﲻҴѣõѡ񡭡
˵һǹԹԱҪáҪϢԺҸȥ׻͵ˣ
ߵǰŪīɫҶ磬ȫµĴҳռҰЧʵߣ
ҲƻֻƿһԾ˳ȥ
ǰľɫĵһ¥̨ˮ鿣Ⱦĵ֮УͥԺмһ̶ˮ㾲Ƕֻż¼ƬӢ˸СС־һԵļɽͷβصںӳĵӰվǳŸæңҪѾոԺʰҪ̾һˣ˺£
۵ںϿգȥͷҲûʲôˣҲǣŮźӰɡֻ࣬һѾȫˡ
ߵϣŻšժ˼ƬҶĵˮﶪȥǵģģģ붼ÿֲԺĪҾҪˣǽԺʱ䣿
ȻҪīֽ⣬ҲܹᵯáⲻСʱϲ𣿡һϲܲųųԣ㻨˼Ūٻܻģ
Ȩףǵӣӳȥˣ
ůůķ촵ţδ纣ʡѩı紵ýż⻬ֱˬ⣡ǲ
һתͷСһ·˺ƺĳæվ
ͷǶԸǷޡɫ뼸ѩ˿ϬֱȫɢǹϡǶôⶨʱǸ赶Ūǹ
һԵĸ˸ŷ٣һ˿֬۸סµĺۼӺɫ׺ȹأճֵõġǶɣ
дӵļҶѾһѣ治ȡ¥Ρļѷɫ
ۿ˾ҪԼǰˣҸôкأǽйŵģһ뵽ĸĸ֮ý֮ԣҾǿ˿ڡ
΢΢˸ϸɤӵɣ̸ĸ̸ĸ򸣣
ûɣ
еŮϵٵģ߽Ҷһ㶣ЩҶС˸ͷһԶϤӰҲסǶ
ǽЦΪһƵңǲңǼŹԾɲĳƺǲͻ˶ϣ
Ӧ죬§סңеʵɣܾˣôúϢܳأһūŸȥˣ
һƱѾȫŵ÷
ȫ򿪵ĴӣһЦԷǡ
ӵáù⣬ȥٷüƼ
⼲˻ȥ
ɵÿıҿ˵ǰ
ѾһæΧ˹С˴Ҵ߿ֻҺúϢҲȥ
ž˰ãȷʵЩˣվ󣬳ĵֱ쬵ࡣҺ֪Īװ磬дէй֮ӣľᣬŮŶ¶ģοҷδʩֻ¡̾ĸ￪ŵĴ磬ư˱Ӷ
ɣطɣ
촩Ųɫۣͷ˶ֶٷ硣
ǣĸףӦѽӹƼ磬

о

հϣקҽݡӣ㾶ֱߵǰѴغãϡ
Ժ󣬸ͷҲװϸӡЦš
㲻ɣƵ
Ժ󡭡ĪٽұˣббؿڴͷĵĻҡ
һţǰͷǻûɢֻӲͷƤૣ
ϡšСԷңҿѾͷ۾ףһҹδߡһϹ
һֵǧѾ߽ɶҰ๫ź㣡
ҶĿϷʣһʱ侹жϲ١˾
ߣ¿ˣбĸҲ𺣣֪Ҹĸѹʣڲûмҡ֪ڷŭǴ飬˵˵ű
ҷˣֻ˺ߣô϶ɾǱôүƷôûɹŮ˻Ϊ˰޴
˵ʲô
ǲԼݵж˰ɣǸ湫ǰɣʲôаʣȨ㳯Ұһм
һ⻰һҵʲôأϡǮɣһѬ³ɳ֪ʶӣηȨ󲻳ɣ
ҲȲôСϲʲôԣǣҾϲǰǶˣԸԸո
㡪⻰Ǵһ˵𣿡ʱŴû˸ΥλүһŻոŵŮˡЩֻɲ˵ԸԸˣ
ǰ۾ҺһᣬֹȵЦˣɣҷˣӿ˺öడ
ȵϢ˵ϣ飬һ죬һҪֱܹһֱָҼ翲
ƽľʱѧֺʱܻʳǹ𻨸߳ɣǲǴѧͷ˵ĺӣҪڵ԰¶һ
𾪣ʱǱ˵Цֻгȭͷ˵ĳ嶯˵ߣǹ𻨸ζģǹ𻨸ͽģ͵һ֣
˵˵ҲǺֱҺĪҪСˣһ뵽ƽйоصĴСӻ飿ռҶôԼôЦһͷʹֶβɡƽɵֻ˶ҵģôֱϲãôӺú룡
˲ҲסˣҲһҲֻ˵
ǵ𻨸⣬ǵ̫ϲõĵģֻͬã̫ĸΪĸȴТǻΪ̫ģġֻΪ̫ϲ̴㣬ǵ𻨸⣬˸̴ľϸϸѬġ̴ľѬ㣬߳ף㵹Լûݵ֪Ǵͷкںɫ߿飿
鲻ŵɷף岽ߣ
СʱܻЩ˿ŵСǧȥҰܣԴ岽ҧˣ岽ͱɣ
Ǽϵ֣Ҳ֪ɣɣһЦ
ƫͷȥԼ˳ˡ᲻ϷҲұ֤֪ǽӰôˡκβǸֻѼӲ֪ǲǸأ
ŶνڣҲζĿңָֻһĲ
α£¹̳ȴӻˮǷҼ磬ϵľܺţǼؾ֮ˡҩĵ԰һʵ̲ס͡һ±Ц
ɵЦ赹Ҳִֻսɣƽ㲻ǲмӦһô糤أһΪͨأǹЦַҲգԸ⻽ұ磬ҲͲǿҪ๫ˣ
ʹʹ۵죬Ťĺݺݵ
軵Цɿ֣ݺӢΪٷ˱ϴϴɾˣүϲŮޣ˵չӶķ˷ǰѣ·ỹǡ
ƤֱϷ̡ޣϴϴɾС߯Ƿ˵ɣô˵ģ
ĿֻźͷС洺磬Цӯӯ粽ȥ
ԭ·䣬ƹһңݻԡǶ룬ѷˮƣů紺
ո˭˵ϡǮţ˭˵ĽȨţ˰ɣ˰ɣүСã׳棬Žɽɽеϣ
Ѿʣ˳ӣչ֫һ˶Լѹֲ˼ģǺ˵˵ӢǾǲϳȥֻɤӵûз̵ܵүͷūǵģ
ΪЩεεĻ䲻ָȥֻػڳΧæµҵǣͷ𲻱ˮʪˣӢڳоȵһ㻨ꡣ
ʲôŲӢѯʵ
Ӣ齡֮ݣոѾߣûһѷɫġ
ٷˣǷүԸӵ԰µĽ롣ӢĴ
룿һֵɫţǸ˵ǻҩҪá
ǣǸӦ֣ҵʱ̼ŲҪǽʱǣƷ˧磬ϸѡһϣûܡ
ǣٷˣҩвѪͨκ֮Чٷ˾ܶݻǻˮˮģ
Ӧһⰲ㣬˫ۡ

ͭһ˸ߡӳӰѷɫִˮ档
ޣ׺ҡɫĨع˪ѩļǳȹ䳤СɵӣǶǶԾӣ飡
еϾԼȻڲžɣС㣬˵ĵӦҲΪ
ٷ˿òýأӢһ˷ܵ˵
˶Ҳ΢ǳǳľӯЦ⡣
ɢĴƮЦٻ⣬Ŀ⣡
һæߣת㿴˫ֻأеؿϡ
ղֻûǺʱġ
˹ǰҲϲ˲䣺⽫뻨㵹ͦŵģ
ҷָæֱ££ѣɫǵȥ̫ĸ밲ˡ



ʱʮˣڶҲûţԼԹӲձ㲻źۼ·
׷ȵ£ݺ۳ңｭɽսԺգϹүɾһӢȵۼݱ̫ĪλϹƬϰͼΪĹңܱߵԣԳϣÿ곯ᶨʱزʲôġԹΪϲ֮磬ģϹ׾ʮƥʮԼҶɣ½زƥԼŮ
ΪϹү޷أӵиʳ»Ϯš
̫ΪӣΪһĸͬĸӡ
ͥϮλΪӣ
ݴ˸׵£Ҳ򹦷פ߽
ȥԾ߽ͻ춯ʱ౻ͽԶ߽ս
ӵıˣʮ󱻷Ϊֻ鶥λ޹ΣλԹĸ粻ͬڿ塣۲죬һš
λֳۣ̫붨ĳ谮
ʵĪռң迿űֵоȶĽɽȴֿרȨӵأмɵʵ˿̶ˣ
ʲôأ̵ģ߹еǺ«
ӻʱ򣬴Ҳ뵽һϹĴϳΪ졣
⼸ո̫¡
밡·¥ʱ᲻ַɶ׼ˣԻ磬Цš
Ϊʲôһؾˣԭݺ̫࣬ˣ
͵ذһǺ«ҧԼ֪Ǹ฾ˣܲסԸ죡
𰡣˻Ǻ«߲߰㣡־Ҫȥ
ɣ۽ճʲô͵תңһֱؿײȥ
ˣ౻ײıӣɣ
⼸찤סҿ辭ҳϹ䡣⾩ĽֵǷ·ϵСԣҲһ·ȥδظǰʹ̫ʦڵ˸ĴýݵĲˮڴϢһ졣ллأֳˡ
ҪҲС㣬׷ңӮɲЦ˵۾ۣʮͷ˻һ״
׷㣬ô
Сڳԣжأԣ˵ӳȺ
ҷӦҲƿӭˣҴ׷ȥ
豾һϧ⼸ദһ飬úɱƵģһйоصĴҹáҲô룬ܸòǸۣ޷ǣѧЩСϰˣЩСֶΣϧͷֻᱻøҡûǰܵģһ·Ҳ֪ײ˶ӭ·ˡ
վסˣ쵰ƣܵù㲻ɣ˸ģҾһġû
ȵңܲˣ磡⼸췢ҷ޴ĳӼƻǰһԹԻصҳҲҳҪ̽ıʲôţǡ߶ô죡⾩̹ˣӰĸСʱ˵ֱڻڴſţ
Ž˾룬Ҳҷģ豼ȥ
·˷׷װ۹ϷƵĳһǰһ
·ԣЦſǰ
ôʲôζ
ҳֱۣô
ȿȣ˵ĿĸоôɣתͷҶҪһͣΪʲôһ׷ӣ
Բֱ˸顣һأô⺢ôߣ̶ֻ̼ʦˡ
ڻعͷ˿Цľɵӣ
ʯ֮䣬ЦһȻ󻺻̧ȥǻǺ«ľҹţˣʹţʱܳԵġ
ԱߵĿֻͣһı飺һˣԺ㲻ˣ
УۻظôʦĥĳʳɺãϵĶҲɾ˰գ
壡Ǻ«Ҫ˦ֵ˲͵ؼɤӸеĪԼܵÿ죬Ѻ«ң
һ˵û˶Ҳķ߿˹һʱֵĽֵ࣬һ˲ը˹
ӢС۸С
ȥǽѵһ«Ǯ
ĺ
˭˵أ

豻ҷһڣǺңһܻǺ«ҲҲǡ
ҵĿĴﵽˣһŤͷܿˡ
ǽЦû֦Ҳںͬһߡ
磬˰գǻظɺã
ãˣ
Ҫȥģιſ裡
ӥƵ߳Ūӣȥ¥ƣĹǳӿͳӣǷԸҸüۣ
Ҳɣ˳·ȥΪĳԾĹûУ
㡪һҲ£浽֪¥⣿
Цİգգ۾Ҳ˳ڳЦ
ظŭȥ
ȥ¥ˣëײˣ
סŲӸ£öٷˣ̻֮ȥģ
 
ҹĻĽ٣ʱ¡֮ʱۼĹǴӵӾ
ʱպùãкϽĿɶǹͰʲôĹӸˣĹӿһʱû¥˰
ȿȣȵÿͨ죬εҡ
ĹӽﳪСİʮһΪ٣ӴλСӺǸһ֬ۿһء˿ðضװҡ
ܣմӲ׵ģ˵ϸ££ҵڣ¼鷢ЭҾֱ¥ȥ
Ĺӣ̶̵һ¥ݣ·һݺݺĹﶼĿĳк
Ҳĸһǰۣ㵹·
˵ѽ߽һ᷿
ôˣ迪ʵ
ֱҡͷǲϽʳˮ˵ĹӣҪô͸ɴ໨ΪɣѾͷúܣֻﲻԲȣֲϳӿͣӰ⼸գǻ֪Ǻã¥ɲðôϼ죬𡭡¥̲ǻǮģϻȥ˶Ѫ⻹ûˡ
ϱ飬ͷҡ
ڿϣϵĹٿţһ²ؼ߸߹
ҪȥĹӣǿɴӦ׺İ糾Ůӣ˭뽫ܹհöԭΪѾͷиǱ飬֪ǽɫ̫Ͷˣݵ̫ˣǸԼ
뵽æѺ˿ڲ裬סһӵķ𱣬ĸӶԸ⸺ɵġ
˵ſһŮѷؿƮ˽ֱҺ踣˸㳯𱿪ˡ
ԼȻС˵㣬װȲߴݣҲǸڵ湫ˣ㳯ҴкֱӡҤԭζıǣѹЩүܰˡƲƲ죺ѹĳһƨɵˡ
˵Щѳ׵ˣȲôǰˣһӲɹӴҲ֣糾֮еŮ޻˵Թ޹ӣģױȥ⻰˵ģڸǵùҷĴ󶯵ס
Ҳ֪ʲôˣ˵ٷ˶֮ҹ˳ȥ֪ŮӡһתϾԼȶ⣺ޣں˵ЩʲôһʱˣĪ֣
ҰǷĿ轥ŭݣͿ֬ıֹͣ˷



ڿĽֵȵĳʻȥƿ᣿ⷱҹУȻ˵ݺ裬һɵƻͨӽ£ΰȷʵܲ
һԣҰãжװǲ»س̻̫Ѿ˯£ĸ׾Ͳұ֤ûͷȵüˡ
һûд𻰡
迴ңһЦӯӯأ𱽲Ҳʵ飬ӻͲº˳ȥ
һǰʵе¡
ڶգӶƸɫѿ
бϣɵɡ
תģҳʱڰͷǸǵСҩƿӣʱһжҡ
СһԣżᳶڣС㡪
ճһӵĳǶ˵Щʲô뿹²ɣĵİ裬һ̼ǶôġдôΪұµģ˸Լã
Ҳ֪λش뵽ԼײزģпԣҲһӵίǲ֪˵ⰲ裬ɥһ
СңСһϹķƣӻŮǸʲôãҲ˵ˣСҺ
Сŵһ͹ȥүСһʱͿ룬ү£
æȥСţûûϢ
޶ԣֻ۾Ұ죬ĶСҵɣСŸվͷѾˡ
ôԼ˵ɣү̣㰲ٷˣ棬ıΪΣֻǣ֮Ѵɣ
Ҷ˰죬ʵҡͷҲԸ㣬Ҳɶȫİ취
СС㣡Сҵ
һʱﾲˣƵֱңŭˣСңƣСô˵ź˼ɵĴЦ
СһʱҲûд𻰡
ǲǷ紫浾ּС㣿ʵô̥ˣҲǶ⣬ڿȤˣ
һ⻰Ҳˣֻ˵Ȼ粻ϲɣɣ֮ˣΪʲôҪңüޱ磿׽飡ø˺úϼÿΣ̽ŴѧѧҲȺľԴ֪ʲôпѧ
ۣʵΪûȵ͵ԵܶϷҲոΰɣֺͿˣݹ֮Ҫӻ飿
Զԣʵⳡɲʵ۲һŵ£ǽˣǿǿּһСľ͵ͷصģҶǸԱ˳ŵû¸ɵ»ʵǱӡ㵹ãһžȥˣԭ¸̯ӡ
ԼççײײȼɭϵĹȴ˷ɣȻůúúõģ˵Ǹ漣
֮ҶûоǣҴʲͼתƻ⡣
ЦţүҲñɣвòľŮӶǣö࿴
µҹżгӵĵӾ͸ֽ˽ö
СҴ˸ƣѾͷ͹ԹԵͷ˷ţ䷿Źرյ
ʲôҷסվʱ
ڨЦһһ⿪Ľһֱ׳
ҾĵԼҲûϲң಻Ը㣬Ů˶ȥҪԱ㣡
衰͡һЦ˳ڵǶͦ棬ͦȤˣֻ룬ɣɶʱôȤţ˵ֱ߹
ǰû˵һѽ§˻ұȥϺõĶӣȴԽԽýˡ
ͷЦɣ㻹ǡ㡭ڸ
败ƵĽɿӶıˡ
գװ޹һָδÿ˵ǩûԶˣ޲
ŵغ˼ҰЦС̴ɹˣ
ԭңǹġӢҲ˵ˣԼҲۼʶˣн񱣬ϲؾҺԥװ˳ķȥ
ˣŭˣһȥӣ߳Һö˶һŮңôһĻëүݲ˭Ҫ˭ߵˣ
ģҴϲ
ңǵ߳˷š
գɣҹûлشҲûٹʲôֻĵҽ͵ǵǰѻ𣬶ϲݵġ
ҿʼ¶λ裬ǽΪࡣѳڸϰԵ˵㣬˵㣬˵㣬ȴûʲô
ҽڽ鷿ҹſ鰸ҷЩĹ飬ǲϹȥ·Ǳߣſſž˯ˡڶһԼ۱㿴񻨴ůƵձ΢Ĵ绺Ҵ鷿ſ￴ȥʱϻδ
⼸㶼鷿ЪϢġ
գСҴҴ˵򸾴ҹȥƸ󣬴Ѿ߱£ԼŹȥˣβסϲãֱʱֹסɵЦ
ңͣס죬̽ʵ硭ԻôӦ볪ʢҹĳ嶯ǰֻҪ˷ܵ鶼׸ġ

빬͢

ϵ۵ʥּڴͽĶĹЭ˽硣
̫ǻֹͣҿɥһȡ
ȥ·㶯ɣҲӲ֪գӵʱ͸Զһ㣡
ŭɵΪΧǽ̫˸ۡ󣡡
ЦЦҰãת˴á
ʹ·̲ھڶеĸУʹ˿ɽˮ÷ƽĺõضΣ֪˵ٳ裬Ƿӡ
·̫óͨеķƣعŵʿϸ˺󣬱㹧ķС
ҵֱ֣æץ˳Цİɣ»￪黳ȣֻҪĪ˵˾Ͳ¡
ֱ˫ˣ׵ҲǱ˫ָССƻһ¡ָ޳ָϲϸϸļ롣Цûֻյĸоˣ׽һִǶȻܲ˵ģǸɴֱ׳͵»ʵ۵ĶӺúðѻ˵˱ǣ
ȥⳡ硣
ƽɣϵһͣЦӯӯһѡ
ʺʮͷۼأдһβ顣
ۺ˲վ
ϯ԰滷ˮϵۺͳ»ʺ跽ϯй˽ʷ¡
ʺĿӯЦ⣬ң£̫صĹŮÿĹӵи
Ҽ£Ҳ
¡ϵֹסֻЦ̫صǽŮϰĶֵģŮ͡¼ɶˣ
ʵ׳ӢˣȻǱѧģӦҲظŭʥա
һתݲݴһ¸壬㻺̧ͷر£ȸҲнѧˡŮ顷ֻɣޱѧϰֻ֣ǲ֮۰ա
Ŷ㻹ϰ鷨ϵ۲ӢЦңˣīź򣡡
һᣬ̫๬Ů̧鰸кīֽƽƽ̺ñȥ
裬һļУװŮЦЦϵ۸˸˳ϯ䣬ߵ鰸ԳǺʡ
ǵʱϰ־ͽëˣϰĽʦдһֺ鷨ϲʫʸ踳ʮ侫
պŨ֭ߣ
Ů״ͷ
˭˵
ĪжŮ
ƽ̨ʫͶġ
὾ôɫ
ʼӢдơ
ΪĩλŮкӢдʫ֥ǡеļ䡣ʫ˵СĽӢۺܣ־ҪӢۺ
ȻұҪϵԼʲôӢֻۣίıԼóŮ㣬ив鲻жջػʼǻָɣǶϲΥԼԸԹԿԼԹģ...
˶ϯ澪Ŀ鰸ɷ裬͸ֽ
ԭɣŮ֮ϲü黳ϵ͵
æɣϲƣֻǲԸΥԼȥлжи
Сĵϵֻۣüͷ΢ϹŮǴСѧ黭ҰҲŮ壬ϹжǸŪī赶Ūǹս֮£ϹжܶǣǿҪŮӳ󡣡֮˾ǱŮܸɣλǱŮ˸ߣƽｲͨ
ʱҲң鸴ӣ֪ʲô
Ϊӻ飿ǿ϶ĹƷòֻǲϹݵݣһҪȻ⣿ڽ⡣
£ɣײգСֻһʱ̰ˣǰһ˵
ʮŮӣֵ˵Ĵʱ⣬ôСҲʮһˣǵüǣΪͻˣ
ϵۣûʲôǸȨߣܱ˼ҵ¡
ó۰Сʮıܡ׳ŵ˵˾䡣 £ɣ
ŶкβϵҲȡüͷš˻綣ҲҪҿڵġ
£ɣīҺܲĵéԼ
ϵ½۹Ż鰸ϣ۾˼˵ڵţ㣬СŮ̬ˣҪʲôʹ;˵ֻҪܸ㣡
´˻棿
Ϸԣ
ҴϲæĪжŮƽ̨ʫͶġɣӻ֮
ǣƾԼִ߷ϵһ仰£㻹Ұ֮
˵ֻǰ˼˵ϵҲҪٷݣֻһֽұܲ˻ʼ档Ը
ϣֻĵ£Ȼʺ񰮴ͻ飬ɣҲֻ֮Ȩ޶Ů֮顣ǱԸ⣬費ԸǿͽȻίԼǾ仰ϵۣǴСԼ浽㣬ҲϣҸġ
»ңΪȫȻͼӴ׵İԼڲǵĸ¼пյ˸飬ϵǰдһԧΡ
ʺǸˣǺİˢˢϵ۵ԭǻʼҵĺ⣬ȷɢһԧ졭Ȼ˵Ǵ𶨲ĹӷŵģȷԵ𡭡
ʺ滨ţϵ۱ҲˣҲ࣬룬飬밢ദҲǺõġ
òûû˵ǿ顱֮ϵ½ˣɣ˸µʱ䣬ǶٷˣΥּκ֮£ºԾɼ֡˵תͷȥ裬Ǿ͸һֽɡ
ظʱϴ󲻸˵ģĪҪ˵ղԼڶ֪ôȻҪҵİԺҪұǡ
ûûأⲻҲŸ˵ҳƤࡣ֪ҵܻ鲵棬ıɡʵֻ˳ˮϹ˵ģҲӵ򣬲Ϊܻ顣
ԭѾŻʵ۵潲ĺˣҲԸ񡣵ȻһûҲԸæȥ
ֻϼǷУֻܳĤţο˵ʥҲһµĲҸԼǹײ
˰ˣԭҲǲϲ֮ˣ֮󣬰Щ֪һһȢűǡûŸ³ɣˡ˵Ҳңֱ
ڿ޳ıӰڷЦֱңؾǾһľ㣬˶˵ĺոòٰɣãúܣ񶥶ҲֻǴѪ֮飬δĵġ
ӻʹظҴñǣ߳ʱʵɣǻɣðȥαµĻ룿ǲϷô
ұûû񶨸û϶óһʱۣڿյֹͣ˻ζ
˭Ҳ֪οˣ㻹˵ҲǸİ˶ѣɣԸɣϸÿܵĻǻ޷ˣ֣

żȻ

ʲôأͱͱңҵߴӳ˻
ղʧŴ⣬ﻹ챻ϵٽ£бӣתͷʼͽĳˮ
Ϲ˵峣ƣ翪ţ⾩ҹ˵εٰҹƯĲʵƸ߸߹˿Ľֵ¥Сñʣ辰ܣ۽ʱƷӦоСϳż̻ͯʯͷȥ
ǳʵ⾩Ľֵô
Ȼ谮黳ǣңһĨľ⣺ϹҹнУͨﵩļˡȲģÿʹã˻ʵйΪӷ磬ƽĺȥ
ҿŵġŶһԭ֮ʹҲ㿴룬ֽԴ̨ǧЦأ
豻Ǻסݵһۣ룬⼸Թĺͻ֮⣬ʣЩСأҲТ񷻵ӣʮɫţݵ֣ƽǹɣ
Һͷ󶯣ؿֱʿˮȻǺܸץҵһߡ
°ͷŤ򳵴ⲻȥ˹ѰҵȥͽȻšüͷ
о֮ɽ˺е˴Ҳòӡ
ԶһڳſڣڵˣӢӱҵƻһĹ⻪۾䣬ֱԶޱ޾ĺҹ䲻͸˲ɱӡֵôˣҵȥ
ߣΪɣдԧε!ðһ䡣ǿҵʧ̬
е㲻˼һ߳ƵıԼš˳ʵ˵˰ɣСҾǶ˧ʳûʲô˸жʱѧУʱͨҵŬһʱ۵ĲľվСѮŵѧϰżһɺʱеԪء
Ҳû취ģ˼ҾǳÿᣡͷʵͰѸղ̭ʱĲ˸һɶˡ
᣿Ǻ⣿ɻҡ
ҲˣⱾӢĵcool ģֻûЩ־ͬϵˡҲһﲻıֵúðӸ͵
˵ǹдĮΪԼ桭˵شҲܹһ׷ߡ
ŶɣӦƽİǸʧиˮü񱼹ȥ𣿡
ʱʧҰ
תȵƵ֪ģ԰԰ͨ͸˵ǰ㷴Ӧʴӱҳˡ
ͣ峵򺰵קȥ
ȥ
ϽȥװӲӶ˰㣬ٷȥ̻֮أ
ŶǱĳ˴ȥѵԸϵ·ɣֶ챻šϡȥʵˣҿùĻ˭
ſڴһ̬˸һٰʮȴת䣬洺磬ǿ§ңӻ˼е߲˵ȥ
ӻعɫԱ䣬ֻͷֱֱ֡
ϵң
ɻֱ˵ͷŤʹ˲Ű֡
̵ϰȻϳ˰װŮ˿ͣ㼱Ϲкǡ
ãҴǰµ׾ˣֲסЩǰŵıʻ
ɣϲůأǳ̣ԲġȹѲϷ֣Ƿִ̨ԶЩݽŮͷѪ
ϲ̡ͥŲ߽ڡ
죬ȷʲôҲû˵
ӣůɫΪиϰͰ͵Ŀڵ㶣ȹ飬ɵĺǿ
еǰǺΪ˲ԸԼ󶪵øҼסۻǻظɣѾˣѲøеĲ÷ϸϸ˳ߴٸסĻԼˣ޼䣬ֻΪ֤ݣҪиװҲϰĪųӡ
΢̧Ѻ͸͵͵һۣ˿˫ĿңһУֱĻš
ºЦңճ̣ΪҲӦΪֻ죿ֻ΢Ц

صʱıӽƻͨү߷ߵö˲豭ֱˤˮ˳ʪӣŵһŮæȥøȥ衣ڽĶŲӡ
˿ɤµ⣡裿үˣ
ұȽ϶ƣߵǰӣ̸ĸɣ飬öϵˡ
үӵϱȻҲͷʹ˵Զˣ˵׵ӻ׳٣ڶͶġڶ챾һ͵ùȥģҼӶ˵󣬷ǰѶ˹Ѱ̽ҵĲ飻ϴţǵ̫棬Ҳ̸ֻĸĿڳƺžʹǳϵ۵Ŀ͸öϿЦáлʵ۳Թã֪õϱǸõŮۡ
ƽǲСӶѳϰˣҲٶոĴԺƷ졣ųȥҲãԼķǹܲסģ±ڵϱȥ˵תֻǣʲôʱˣҲ̫˵ɣ
̣̬ŭɱ¾ϢŨϽæ߹ʹʹɫ˱ˣһ˳ȥ׶ܲ㣬ֻĪҪŮҡ
һæͷģ
ϵ˰ãȵƽԭΪһȷѪңүֻˤ˸豭Ҵ볡
һϰΪֻһӸӢүԺٷõѰ˵ڨЦҿ
һұᡣ
ķҲĲ˵ģڴϣŪ˼СҲݡ
һ˵иװ費߷֣ԵϰºˣȴưֱһԵСֻЦ˵ñҪõġҲá



̤鷿ʱ鰸Էҳոԡ꣬ͷԺ󣬻ʪյİˮü΢۾һʱûſվ˰á
ûӦסèŲӳȥ
͵һתֱ׽ľζ嵭ȴѬȫϡŭҪվݺһڣͽӣ
ߣ㾡ϲ˱ǣûүƷ˵Ůˣ²Ǹڼúñ֣ҲԳǣ
΢ЦйаȻɣܴǼɴȹĻ
ΣߺиװǰȻϰɵӡ
һߣͷһͱҪᡣǰ㣬ůůϢֱһſǻ磡
һЧ˰ã˲ҵϹŭ⡣
һʱֺ£۲ҿ
㵨ӻ治СǰʴʣмԴ˿ΪԼСó𣿡ĻʹУʵ˵Ȳ֪е¡
֪ڳĻ˵ϵ۵Ļ룬򲻸ȥòġֲèоԼҲʱվ͵ҳߵúܳ׺ܳɹȷҲûŷȥ룬£ҲԹ˭һ
͵͵̧ͷſһۣһǻŭյҳĳ⣺裬лл㡣
лң֣·ûԤ뷶룬лʲôлΪԴȫ㣿лڱǰ˵еŭ⵭˼֣ϵһĲţĿ˴⣺Ҳ֪ǹϻôˡƽʱ򶪲ӵġôڱǰ㣬ôίԼ˯鷿
ֽɿҴŻἱæվ
ˣڳ̣ΪβȥĿ±
˵ǸɣǸڽͷ֬ᣬ紺Ӣж
Сţݲñս𡣷ŷӦ쳣˾ơұ߰˲ˣʣҲ֪˴𰸣ԭɣǸӣû
ڳҸϤǣˣ˵ȷֻİ·ָôشأ
ҵʱ侲軹Ϊҷſɣ˵ʵǰ˳һҲӲոֻˡ
ԭûѯʣּٹСૣպ򸣬Ϊʹ
һѹ㡭㻹϶ݵĻɣôֵһ᣿ɫѡ֪һñӵġûӺι㻹漣
磬ҶĿ裬ɣãɣܸоġɣĲɽҰʯͷģҸм磬ҲǶҪ˱Ӳ㡭£ǿġԸһУֻܣǿǿġοⲻǸ飬һԸ˵ͨø̸ϡ˭ֻΪλһĻеһͰˡ
һɫתЦ˵
һ˲ţ֪ٹ㰵ģ˵ǰ죬¥ǰ·¥Ĺһɵˣ˳̧ͷȥŮ¥̨ϣȹڿУϸϸĽ֡
ȿȡεĿ¡ĪҪ˰ɣ
ڻ˻Ұ˿ÿǸ˶ٹŮٸأ
ҲգǿΪ¥Ůӣ綼ҪһһȢŵĻǰϱߵ԰ٳǲؽĽӣҲǲģ
һЦã㻹һҲں˰ãֻһν˵Ҳԣβô͵ùߵأ˵°ͣɷµĿңСӾô˵ˣ̫ƽ塭
ҡ㡭ЦݽϣҲõŤʲô˼ᣬڿοԼ˳ڮأ
ƽ壿Ҹϴʱϸϸ۲ţϸ࣬ʮʱǶһδأ
Ҳûʲô˼軻һıó泩ģˣҲǻΥȻ㲻Ը⣬Ժұ㲻پˣҲԧǣֻҪҲֵͷˣºԵصߣ
˻棿ð⣬һ뵽ϲԽ
迴һ˷ֿܱæͷ죬˷ˣǸź
ô˵ˡɫתȥ
ҽæʵô˻Ϣô
ʹҿ̵ͦıӽһͷľ㡣
鷿̫Ӳֲġ
ûûϵ˯鷿ˣ轲꣬ҸϽ˵
һĽţͷȥֻ˿ŵ棬Цã˯ңҹȥǱ߱ǡ
˵һԣһת˷š
⣿
Ҿ죡áòѾͷԶ˰ɣ
һ¥㲻㣬һһʮһﲻ㣬ӸӢĴ壡ϸȾ
ڶóˣظ鷿ĥ˺һط֮ʱΪӢǲģһ͡
߽ǲӢݳӣδᷢʮһСѾ߶ϴþ߽
ҶŲӢţڱʵүû
ٷˣүѾˣڵٷȥأǷַʵӽ¥ѾǸܡ
ոÿ¥ӶԼСΪ˿ʵ̫Ӵ˵㣬ͬáѮ̫ȻǶ򸾣ĸӣݣ壬ҲǶ磬ϵĴ󲮣ֱ𱻰Թı߾һ춯ʱ׼ͷ­ѪΪš
;꣬޶ѽȥ˵ǰ²űΪȥԹֳǣһһ檺һŮո꿪˴֡
ͥӣһҲ١
֮ոǳһԲ֮ҹش¼ķһǾ۲һԶٷġ
ûˣ˯㻹⡣ǰԼ־׼ʱӡ
أʳԼеԾҺʱ
кѾͷڷأźү
ƲƲǵѲйɣϲ纵İٻ١

ЩѾͷȫ˫֣ڷ䷴תһͷٲ˿㱻һ˿ķ纳ɶɣɻʽɷǺÿ
ҴսţȻйľ㡣
̧ͷϷʵʵλжˣ
١ٷˣѾͷǻΪӦ
ģǱɣ곤Ӧõġ
Ӣ͵غˣˢˢĹɷūˣҲһӦ󣬸æַǡ
Щū֡
ūūˣʮģѾ⾰ˡ
⣬Ӣɶүȡ?
ٷˣүţϲݣѾŮġӵĴ
ӸǡݸЦòã
ŶôүЩأһ԰ֲ£ǻֵӣԺ¥˰ɣ
ЦаȣһӵѾ߲ԵɵţŻˡҲǣҲǡ
Ҳ֪С㱻ո˻ǶΪͨѾߡӢֻ̡꣬
ŨȻĽ̬ҲԸⱧһӲͷ˯
Ų⣬һүüĿ齿ޣϹٸʲôİôһʱǱˣΪǰȶǿ羰ţ

Ϸɹ

űӽĻ߳ˮ鿣پֱ߹ȥǶƸˡƸ̫Ժֱס̩¥Ӣ¥ڸͱأӢ¥Ҳͷá
̨ͤ¥ǶɽɽˮˮУϸִۡ󣬲Թҳէʱδ췴·
ùűˣûҳȥûһһƵûţЯСҳ߶߶
СǴСҵģԲӢǰ躦£ߴߴиͣҴջķᡣ
֪˸ĸźүԭ׼̽ӹģɣ뿪ǣǲԸԶȥȻɲԸΥЯɣ˽̫ؼλɣסڸĸµĸۡСʵĴֹУֻû̧
ĻУСϲϺǹвƷ
С˵̫ظгģʮʱɣĸ䱥ʫ־̷ͨǿȻȻõ̫صĿ϶ΣָĹܼңȻɣ϶ҲǿӵĲƷò̫Ҳ֪ʵѴͻ飬ֻίԿԧ졭ɣ鲻Ͽɣºָˡ
ɵɣ׵ǰ챻յģӱʬ޴棬ȻȻھˣȻûһѻոɾôΪɣܹ밲ĵٷ˶
УȺɴذףȴˡ
ɣϲӣҲܺǸ
С㣬߹ȥƸˣҪҪȥ̫ү밲
һܣָǱʲôط
СѾͷʱȣҪϤС㣬԰ӣүصؿճģүǿٳ˵԰Сұǹүү̵ģһʹһλǿ˿ڣǼңûӴǣҲǽٷˡ
԰һͷߡԭȥΪԼԶԶˣ·ڸﻨһʱת˸Ȧֻص˱ӽ󸽽Ҷڻлմմϲһѣ
ԶԶŵҩ㣬˿԰ͷȥ
ϲݣ԰ӴúܲΧ·ȫôС൱ʯͷһСξһ飬ȫֲϲƤ԰Ӹչ˽԰ֲͣȻݡ
ˮ֣ҩޱȡɫΪɫΣǷۺ͵ǵĲ캣֮У԰һֶɡµҩ԰ǰٻ涷ʱ
ĵһҩڶνĵΪҩΪࡣΪϳ٣ֳΪ
ЦЦ谮Ҳ
ۼ껨ȥƿװŰɣЦųС˵
С㣡Զصİײڵءŵĸմӵ԰ҩȫʯ·ϡСߺһϽ߹𣬴ſǻ´ңѯҵİȫˡ
ŴС󣬴ͿƮߣɣҲýһˤҸðǡ
ûӵúܣײǸСƨˮ۾ֱҡ
Ҽˣڶ죬ʱϯ
ͬõľ۲ͺųĹӳףǳ˳һʮ֮ġش¼ķ롣
ϯдӺŮԼһӶŮС޲ǱˣСҲ
Сۼ⣬һ¾ϳҾ۲ʱսŵС
ҿνǾɷȫ
ҴѾߵ˳ȵĲ裬ĳү̸ĸò裡
һԵĴɩĵѵСøĿڽиĸˡ
ҳõһЦ˲ĳɩ裡
һƱȫҴܡɩεЦЦ
Ƕʺãֻ˿ҵݹȥĲ裬ǲɫ΢ЦҶ
ҸýùػССҲ׳ٸŪˡ
ɶѽҳ΢Ц
㳤úϷ̨ϵɹãҽɹΣСرǸһӴ˶еĻ⣬˳ƨ
Ƕ˶εسһЦ⡭õıƾұΪϷӡŴϷӵλò͡а϶û֮⡣Ǻǣȫõţɣɣ
߹ȥ㻬۵СЦ˵ƹԣɹãôҴܿҪȥİ
һͷôһϣ£
Ӧæתȥּ߸
ɹþȾƣֱ㣺ҲԸȥӽΣҪ׽һȥҷأ
˹ĳҸ˸ٷˡūǷСүȥġ
ƫӿƵҵȲ֣Ͱ͵ҡ
ҲΰСƣĺϲڸҲֻǸսŵСҾȲ㣬รɣ
ּûӦСĵ߹Ҫơ
ϣֻɱĺ̶ѹһߡģƣ
ջֻ޵ţתˡ
ɹãҰⶼˣûѽĸӣЦ
Сңƿˮڲ
ֵøг״ɹó˸ãҳôģ˵ǻ᳤
СҵķԸС㣡
Ŷûˣ
СƲƲƲ졣ҸȻײóԣɹҲǲ׼ģôֻ࣬͵ֵķˣ򲻿ɻȥ˵ģûƣʵشɹãΪʲôҪĿѽ
Ƿظúܣѽѽֻ֪ȦںߣǱвҪߣƲϲЩҪ游͸ǰѧо̣
ȻңĺӾǣ˵ǸظҲóжȤǱӦԽޣСƵľرҺòȥ
ôˮĺӣҪǱЩӴ˱ֻ֪ؿ̰īسɹ棬̫ϧ
ϧһֻ̾ҲֻܻסСһʱܳõġ
ƴϻۣ֪ӱӽܹȥٷ˻ֶҲԼˡϢˣǵǲ˰ͻȥ򣬿ҪЩˡ

аĸ

С㣡̫ѾͷҪͱүȥԺأСҼ˻
Ŷ֪ˣȥɣǲҩ֪֦ͷúˣժ˻ǽִݻοձôһײٲŪãһ򿪣Ҿȥˡ
үûأ⡭үô죿Сϼġ
ô졭£˵Ĭһ
СҿĿİͰ͵ʱ𣺡СС㣡
ܽĹɣէʱСĵѧ˹Ľǻûע⣬ðִʻ㡣һҪѾͷСķӦˣһŬĦ壬ҵѧɡҰԲˬ
סЦĳ嶯ʵô죿հĸϲĸȫԹˣҪЩʲôȥТ˼أ
ҲҪȥ𣿡ͷʵ
ǰĸ׳żҷڵͶأɹñס㣬ĸľŶҳգգۡ
С۾ģĵĻһЦ˵С۸ǳ

׻˵úðССԽԽСո̫ǵеĵ͡
ϷѮȴŹʣǳʩ죬޲޼ݹ⡣ڹǸ٣
̫ϲʳⰮֳƢҲŹֵúܣıǺԼӽа壬պվٹĶүĸǿЦáүТ˳ŮϹ̫̫ոҲǸûʵȨȴ㹩ŵĻˡ
š
ҰѲ߾ٵͷĽ̫
̫æֱӹӲʵúܡ
ϱǼҵҲϱˡĪҪ̫нĸǣ
ĸӦõˬ죬Ҳֻ̫ˣɣǱµýһҲĸ갡롭
ĸףɣһһڵĿֹ̫Ļ
Цѱͨ졣
ôŸϱѵأԼĻ˴ϣ̫̫ˣ⸮ϣûһλˣ㲻ŮϱҲɣͥǶ£ܰҡɣϱѽʲôʱҲƯĹŮТĸǼӲ󣬵ǸŮϡ̫ҵƨɣﲻݡ
ξšһִŮûʲôһӵŮѾ̫̫ʱǺһɩǺ
˲ؿѧǸ˼ҸֻЩŷס˵ƨɴŮóӣ̫ǿŮƨɣ˵̫۰ı裬ֻСӵϱҲһˡ
رӽʵͬȥĲӢүû̫Ļ˵ʲôأ
Ӣ㶣뿪ȴֲңһڴվǱﲻסͷɨ˼ۣСѧ̫ǻڵ
̫ŽɣòýһҲ䵱ĸң뵱游׷ҵģ¿ѧ˴˳ҼҸԺⴵӣüβ㱻ȮҧǲһԶŮòˣԲֵĸƫƫꡭ
ӢҲʮѾͷûвǰҲûСϸʻõӺҺͶԵѾͷһ׽ţˡ
ŲӢѧ̫ѧ˸߷ֱð
ϷˣԼ㣬һ˶ˣ
ԵˣոضκãɽˮˣѾŮһ绨
ǣƵǰţӢС˵ĺںͷ˵̴ĵ𻨸̫ϲĳʳ
ҽƵϸˣĸˣô˵ţ
ɹãƼأ۾˵Ƹĸ밲ĸ˸㡣ϣĸܹϲ
˵ҵͷӿɽҲ
߽Ժʱ̫ڰŪĻݡŷѹ̫۰Сӣ˵ֹӺһЩϧݵİҲ˵ơ
ĸѾͷͨƵ־ֱ˽ȥ
ɣ˰˽̫ͣеĻЯ߽ݣɵѾ˲ˮǰ
СҲ˰Ա߻С˶̫˹Ƶͷ
ĸҲ磡ưŸСȻܲˡ
̫һ٣šЦһ仨ԭϴС˰ԣ
⡭еãĿѾң˸ĶӢҲһֱҡͷ
ĸƲǴ󲮲Ķ ƵԴ˵ǻ
Թԣƨĺϲǰ֣±˺ӣ̫ȻСƵˡΪСһﲻȤĸŪˣҸæӻ
ư˸ĸĶˣ
ŶСƸĸʲô̫۷Ź⣬ûдˡ
Ŵӱ֮лС¿죬ǸϽӲӢùʳ̣Ѿæ˫ֽ˹ȥ
ĸС֪̫ϲ𻨸⣬ص͹ģҸæ˾䣬̫ôһϣưҸղȫһɶˡ
̫ߵҶλͷ˿棬˾
ǹĵ𻨸ôѹ˿ڲ裬̫ЦʵŴȰҵ̣ɵñһ
ҵ˵ͷ
ɵӣǵТˣҲǸմСǹǸϲĿζ𻨸⡣µ𻨸ÿĲ࣬˵ɣϲմ˹ȥû뵽ڶ͸˻
ҡһʱû뵽һ硣
˵ĸɲһĹ𻨸⣡˳֮⣬һģ˵Цȥ
Ծʳиǡ
ССĹ𻨸ڰʱĵ£ϸĵһСֻֽϻ˼򵥵ĿͨͼƬӢѾͷϸϸСͼ˳һֻֻåúСά̻ûС˷ϰ졣
ЩСޣЩʲôѽ̫۷Ź⣬ֻһǰϸš
ĸСأЦŴ⼫ˣȻ·ԼǧĻѬգܳϵСĻǴ´ģ
г㶺ȤСô̫˿С󶵣š
ĸֻӣϲ͵ˣġ󣬿ȴ͵ʳׯңֻС󶵡ҴʳһһָţĵŽ⡣
̫ʳֻˣЩϡĸ̳ˣ
ĸϲɣƵĸҸϽ˳Ҳɵֻ˿ЩֵֹĿֱͨʿˮƣʾ˵
˵ɣʲҪҵģ̫ЦӯӯɰŻˣǺͿ˻㾫µóĿġ
һͿһ뾫ɣ֪Сͷ϶¡찡ĪܣôܿǸðƻ
ĸСĵѯʣĸɣ·Ըɣ
Ŭı䱻Ϊ
أôûһ̫ʵ
Ŷѽ֪̫ϲһ㣬谮ǰװأչ®ɽĿѻش𡣲ҲͲý˼ֻĴ
һȥˣûлظ
СճףôҲϱ뿴ǣ۵СҲˣĸأ̫ЦŶ˵ӳȣԸҲרһϣֱܹӣޣȻС˶͸ˡ
桭ĸ˼һ㽣ӰĳõĻУҺԼ֪ôĻҵľٶǾɷˣٲãϵۿʹһ죬¹һҲ˸ˣʵڻ̫ǷΪ٣Щ˲
СæͰ͵ҡ۾һһġ
Ҽæ̫ĸ
ҰƺͷԼַһжһԶתһ顣
ʱѾ߼ܽͨүظˣ߹أ

ˮ

ѷĴ˽
ĸ밲ƤĸǰװˣոҲ֪ԭ̫š
踺ң̫ЦҿţƳƳ죬Ը踣˸Ǽˡ
̫Ц߹ӵߵԱߣһһǵ֣ЦųТ˳ϱĸϲոɣڱԹţֻԼҰȥˣǧĪӡ
Һ̫߹հ˹յİҵĻζˡСר飿ӳȣָ̫ı߳
治ɫػ̫ǣĸ̻塣
ĸǱ߻£ɣиˣ
ɹáίس˳ҵ䣬ҿ˿ֿų̫ȥ
̫Цæ˵𻨸ĸϲǻ¸ɹˣƵһᴦģȺȥɣ
Ҿߡ
˵ǸԳȣרһ֮أ߳Ժ˦֣һŪر顣
ҵֻ֣Ӳŵ𣡡
ͷ˻
ûشңֱǰȥ
⣬裡һҲЩŮָʹʮ
ǵҾͲҲưߵ輸һߣһƨȥСңݴź򣡡
ûңԸѾ߽Ϸŵİǰһڣѽ˹
һֽס˳㲻һۣʲôûӦСĽ˿
ָ˿˿баǳ˿£ȻּͷԶһĨŶ˵
ѣһǳ̡
ôжˣغߺߣظʱŵļҶͰӵң˵һС͹ģֻ˵͸ٷ˺Ҵˡɶ㻹治ģŵ؅˿ڲ裬ֻɵˣɣү˵㻰ǲǼƽЩֻǣ̫Ǳߣûʵ㣬˼Ҿ̼οĸСԡ˵鷿ȥ
ɵ˺þãɴţ뵽ɣڳ̽Ļ֪ɣϲǳ̰ɣ͹ȻС˵ڲ룬ȴԸɣ˫˫ɣôʲôɣһУ͸Խ͸Խ档

⼸쾩Ĳ
С˳һ̸ۣ˵ȥ;б٣ҵүʦʳֻͻеСлظС檱ɽڵļˣһʬûˡ
ظæʥھϣݲпͽϵۺӴ£ͨСɼȥȴδд̿͵İϢ
¼ͼƣǺҳʵ
ȥȻЯʣ߸ǮͽסˣΪǮƶϮظҡͷ
ôǳС檵ȥģ
£С檣ɫ౾ˡ
ҾһɱǴ˵еİɱ
ԺпյЩ׵ĵӾ
үǲǺͺڰ˳ˣ˽˶Թԩԩ౨ǺҪҷ޾һ˵
̲͡סЦǹٸܵ£ֲò֣ϹɶɣﶼЩʲôأǰûŮҵģ
æ¶ڵ̫ԡ
ǴڸҪãҪ˵һŮӸͷܣ仰ҵɺжɡ
ƲƲ죬Ǳͷæʲôأʲôʱӻظа
˵ҾͺˣһĵЦӣָΪڳš
ŶԭɣأûϵֻҪһ仰Ժұ㲻ȥ̻֮رǣϷʵӳЦ
ߣҰͲѱŮȢؼأûҪԣ㾡ǣɣȫ֧֣
Цңңͷºɲˣˣõʱ˼ֲԸҪˣ
Ǵˣƺֻ˰ɣҹǿɣʱ̼أԸ⣬ɣھͳȥ˱徻
ЦЦû˵ʲôתҪߣͻȻֻعͷɣӣԺͷƹ㣬ѡΪʱȥ˫ã
˵ձЦӯӯˡ
ãˣ֪ļҵĵù

ٴ

үСүǡѸˣ̫ƸСֻѾߴҴŴ˵
ô£üϣѾðʧĴⲻҪӡ
үү϶ţȰԡԡѾû½
߳鷿Ҳæ˹ȥ
վ𣬸ҪŲŲ㱻̫סɣĪҪȥˣСˣҲǵһΣġ˵Ҹæ߹ȥ
Ѳ֪ǵڼǶˡɣĸԺɣ
̫߳һ·һڵƣ⺢־ϴ̫ڸ󣬲˶Ƥ֮࣬ûС˾ִˡ
ʩ̣ʩ̰ϧȴûʶÿ׷ӡ
ĺӣܹҾǸǰ֮
ʲôأ̫ҵͷЦʵС״ĸ㣬ܸĸŪŶˣ
ĸϲɣбТ˼ҵģ˼ԼĴ
ɣôϻۣǸĵĹݼڣ̫Һõû˵
ĸҵ˵̸ͱǻôͷǰڵȺС޵İΣĸɣáǲ÷ġ
ŶôɣʹСүܼҷĺ÷ӣ̫ʵ
ɤӣɫ˵̺ϰĶ֣ʰ壬ǱҪġǽ̵ѧǧƪһɣӦڽѧУԣɣ˵ƸԻþǿȴģ£ŮޣСܰʮһ˽ѧָӦʡνʩ̡
̫еԾ²ʾҼȥ
ӽλɬƧС̰棬ȥҲѧǽѭ򽥽ɲԼƾʧ
ذ˳׵Ŀ˼룬̫һһ㶵ģֱͷ
ԭɣǲСŮ֮أ̫͵ϹˣɢĽ˼뻹еģֻһ׽ǳСѾͷ֮ڣ
̫Ҳǧ𱥶ʫģ˵ʾ϶
ûֻ֣װǫصͷ
Ĭ˰ã̫ڵˣԵҪүġ
̫˵ҳ˿ֻϣСܹγͷ̫ǣԺ˳
̣㣬ˣۺòײŵ˻ģ˾Ҫˣ
ܰ㣬ȥ游͸׻ڸѵأֵָˡ۵ӼɽǱߴϸϸġ
ѽ㵹ȥȥ˵˲ᱻ֣ԺԺǽȥ˭Ҳ֪ģܰʮ㣬ŵܰæֹ
ԭСŮޣҲʵأ
ҵŽŲɽǱȥ˹ȥOO@@Χǽ߲ãûˡ
ԭϽϣ뻹ǱС˿ӡ
˹ȥΧǽһŵͰϻѱһƬСĵİο֦ȻһխСĶڣʮСӣǲġϴεӻ¼Ҳϸϸ۲ⶨǲӬѵ÷ɽˣ쿴µùڲˡ
Ϊ˲ƼҸæת뿪
ƸǱߴСӵĿ޽һҧŶҴܿȥǱڳϱҶֹĲҡһ·Сܻ˱ӽ
С㣬ѱˣүٽˣʱܻظҪΪ𣿡СҸҽ˷߱˵
ҡҡͷԼϡ
ûҵϯ˼
һߴ޻ͷ·ˣһˡ
ߺšûûߣôʱӦ߽ˡ
ƸհѸߣ˿ŷҲ֪ʲôʲôʽǸߣȻٴα
һʱᣬͷ˯
С㣬ôСҼеӣ̽̽ͷʵ
Ұִ򿪣ֽϡ
أҲСԽлƵĺˣֻһᣬ˯˹ȥ
һ߳جΡ
ڽȫϡİţǸշԾ㲥ӣ˿ʱ䡣վһԣͬѧžͷ⣬һ϶ʱ䶼ץá
Ʒ˷ӣһҲſϾ˯ˣæȥɾŪѣӵĿȻǰŴֳֽ߱׷ŵðȾܣ˲رգҼֱ
С㣬ѣѰ
ôˣ
ɹãأˡɹѰСƵʧ˿
һ۾ͷʹԺؼΧˡһԼȻڸ֮С
ɣôڶҸϵ˿
ллأѹˣ̫ȻҲڡ
˵ٷ޴󰭣ֻǸδˣˣֻǡ˵кҩݡ
æͣҲ˳ȥ
оôѸոմΪҰ·Żرѣѵõѯʵ
̫ЦЦֿСһˮδɣСϹ˵ǡ
ص˾䣺ɣĸˡ
ɵӣôԺȥʱúõģôͲˣִ̫ҶͷյЩ⼸ɹ˵ģ
⼸죿ѲѲ˺ü죿
ɻһӾΡ
˯˶ˣʵ
С㣬˯ˣһֱղˣ˯ŵʱ򻹺úõģû뵽没ˡСˣûչ˵СܵʱС˵ֿʼ
ҲûæοСҶСģҺܸж
Ƶ˺ûرӽʱ·Сӿ
ɹãӺʹģɹõÿǡС˵ҲʼƲˡ
ĸˣòӢȻȥɣ迪˵
̫ǵңûϱнúܣϴʹ˻ʦڵ˴
ĸȻȥϢգɣѾöˣŬŴɤǿ˵
ĸȻǻҽ˵ˣͷſİɣɣûµġ
ҽ
ͻȻ𷽲ŶԶǴŵ龰һʹȥˣ
Ȱ̫ҲԷſģƣСҺĲ£˳ȥ

ҩ

ٷˣհõҩū澷Ⱥ˰ɣҩ߽ᡣ
Զŵ˴̱ǵҩζֱü̫ˣǶȥɣ
ٷˣҩڣԽͺˣСĵİҩϣңһյľᰡȻûЩɰӡ뵱ǴһҩҲ̲ȥģҩΪѡ
ᴵ˴ҩ˹ſ졭
ۡ࣡һƿҩ룬ͷڿˮȫ˳룬ôһƣҩˮȫˡ˿֪Ǻá
ݽ۽
ٷˣҩ
˳ȥҲˣ̫ˡͦͦ͹ȥˣǿҩҲաɸһҾܲζˣԸڴͦʬҲ
ٷˡҩǺõģ͡ѾѵѾ߸ѵӽѾѵûӼȴиСƢźּӼүƢ
ѾߵɫҲõÿҺųɡⲻΪ𣬴Сûմһҩˮȥܻ³ģֺαػһ뵽ᣬôʲô¶Ҫһ֣治֪ǲүϰˣù˳ųɡ
ȥ˰ɣүǣ˵ѺˡûСһ߶ȺѾͷǺôЩ
ٷˣ⡭ԵúΪѡ
ʲôأ룬Ѿͷæ˵һߣôҩ
̫࣬ȡشȥ
Ӳнӹҩ룬ͷҰãסȰˣȥˣǸϿҩˣ
ұȥԸ
ô£СѾͷ˵㲻¿СʱҩӳģôӺ³ҩװˣҩˣɤӡ
Ƶλҡû⻹һҩˮҩ˳Եģ
ҰѱãֱԸϻ
ڱŭֻϵñ־һƱӰק
һֻҵèࡣ
⣡ҹǰѾͷ
ϵݹҩںҩˮɢȥü࣡
ҡͷǲϺҩҽĿԼҩ·˲յҩˡ
ҲӣӶһֻס°ֱͣࡣ
ںˮһһ뱻ǿҲʣҩˮֱӿȥҼȥûõȱǺˣ裬ˣ
үιȥˣȥʱֻľ
һɱϢͨʹʱࡣͷһҩˮȫӿֻۡһȫ˳ǻһҩζ̱ǣ˳ĺˡ
˿Ŭ֧ӣϣһĹסҡ
ҺݺݵĽִ򿪣ŭغݵһֿۣסӣʺʹ
һѽ§˹ȥô£㲻ܳҩôû¡ȫˣյ˵Ҷͷϴֻоָ
ıԼһѣһѾ߶Ȼ治ɫҲûñ졣һڡ
ȥɣ迪ڵ
Ѿǳ˸תȥ
ſң⳯ؿʹͱȥβʹ
ȥ˵쵰֪ǰҪǺ˱ˣο໹Ҫңǿҩ龰һʱ־ίԼԼôùӣҪǿȳǿζҩһʱᣬ
ɣҡҲ֪ȲҩôأСʱ˵ǳҩģãȻ
ǿˮܹմȾͰգӺ˭Ըȥʲӣơ
ûзſҵ˼ֳ׵߿åȥ
㡪ᡣҵǲԼεٷˣæ죬ŭ
ʲôתͷȥĵĿһľ̬
һ⻰æƱ磺˭ˣҲ֪˭øƨƵģ˼߱ˣ
˵ֻǲĺȥָֻһı飬µĿңֻ治ֵ߿
㡪ᣬֻû鷢̣һģֺݺݵҧȥ
С赹˿Ц̬ſҡ
˿ԼֱӡЦãԽԽСѾͷˣ
ЬСĵķɺãϸϸΪҸǺñӣȣûǺñӣյģҩԱˣúϢա
ţˣͷεúܣǾֹסҲ²⡣
һֻصʲôÿʱˣܱĸо治ˬ
͵һţ˸ղʱɻˣæҪס裬ѳš
ųǸǻʹҽ
˹ͨȻ书
ǹϢǴ˵еǲǶӰǰ㣬ЩŴˣոǿ𣿡ͻȻ뵽ָͻڴı롭
Ž׳үûֻػŮĻ
һ̱ڴϡ
ԭΪСܹãŷԼһڶû͸

С

ڳԲҽķӣⲡȻʮźáΪһֱղϣС̣ϵýüΣҰѱҴãԽԽȣһϱƵ˯ˡ
СҸ߽ҾѾˣǰŸճӣұһŰѱӴ˿
OO@@һͣ£ŵ˴ɫʣ͸ڣҲĺŻ棬ںڰͣľˣһж˵ӳ
Ҵ¹񣬽ǰȡ˳ɢὫɴڴϡ
ɡ
һһ٣ħƵģڽͷʷӰ
ʼ͸ѣʲô⡣Ȼϵ۴ӦºҺãȴֻΪҵѡҵչˣǰ绨ѩҹǶٷˣգֻ֪ݺ̶ӣһ·شӲ쵽ʱӭȢҽš
ϷӣҾԲܿԽ׵ĺ蹵ȥΪһ죬ʷЩ֪Ů
յˣʵҺֻйһ֮ԵҾᵭ뵽ҲֻΪȴܾɣΪѳŨҸ顣
ⶨǴõģԺԼעҪһĸôͷʹա
޴󰭣͸ȥ̫Ƕ밲ˡ
Ҿ˴С߽źҴ£С㣬˵޴ˣԾҪϧԼǣСʱĿ࣬ܵùˡ
ϴϣ̫ҲˣۿŶɫһƬЩҳ赸šͷ϶ġ
ֱ̯ۣѾΪҲ֯⣬˺ʵĽӣֻѩɴԼɼ
Ĩ죬Ǵ󲡳ͦ
ٷˣ߰ɣ̫ڵүȥأ
߳ңȺʱ
ɹãսԺСƾ˹סҡ
ɩǶڡǼ㶣Ҳæһһ밲ЩСһҲѧҺʺ
ƣöС񣡡ɩæ˹סȵơ
ɣӿɺˣ̫Ȱңůʵ
ĸĸѾˡ
̫ƫֱ׳һһǣҺֱ֣˼ࡣ͵͵۱ɩǣûֱʲô
Ƚ嵭̫ΪҳĻȴҡ͡һһӣŵòᡣ
ҺĸλĵǸһ磬һӵӪǱˡ
Ѿ߹˲˲ˣ̫ʼЦӯӯңλɩұʾš
桭ĸ˵ɣǵҲеԾ
̫Ц˵ͷ˺öĴβǱȺСǸߵģȻһǻᱻߵģɣҲ޷̫ٵǰҲ
ĸҡʶĶôǡҲǻɬġⲻص㣬صǡ
ĸôܹɣأɣٷ˰ᡭοǸŮޣɩķӦҲҡ
һԵƵֱͷǾǣĿȥˡЩһŸɽӣмСŮӵģ
ɩҲڵĸǽɲС£ĸͬô
ߣһǣ̫ͿˣŮôôҪҪܴҵЩϷӽλɬѶСϲЩأƣǿԸСǵĸı
⽨˼븯ʴصɩæ§ƺ̣ǳ˵Ĺޣĸθȥˡ
Сѿ׵ֱ֣ϲɹãԸҪɹõǵŮ
ƵģҲɵɵֻͷ
ĸҺ輸ͬ
ɣŮʹã迪ڵ
ŶƽտɲǸīسɹ֮˰ҲͬɩǽЩһ²ǴֻػɣͺߵĽҲ㿼ǵġ̫ǹϱϱô
ĸ粻˼æҧǡ硱֣̫ɵͿˣԿ϶˵
ĸˡ˼ǣɣϾŮӣϹɴûŮ˵ģ˵ɣʲֲʤֲ£
Ĩǣޱȥӵݺꡣ
ҳһۣҾǴƷȻ˵ҲǴƷһðαŰƷš
ڴңܰһмĿ׵Ļưؿ裬ȴǶ̫˵ģĸ֮£иõģСүǣ£ܶϷĸܷɣϸһʵ뵱ܾģֻңġ
ۼⲻ١ȻȥĸҪȥ̹ģѶϵƺߡ
û·ϣе̫ȴȻڽЦ
˼Ҳ֪ǴС˵ĴҹĲѧְ֮֮Ȩգ֮ǿ̫̫ͬţʽְЩŮСˡ
ǲòӣҪܹй¸ƽ
ҩڳµ컹涷޵ŭţüСĵؽŽԴϴҩûþҸ춼԰ɼ仨ȥܽ˾飬񻨰ŵȻ㾹ŭźü죡
ҩ롣Ļʹȴҷ˷Ƿӡ̿Ƶıȫͨգʵ׳԰ס£Ȼ߳ȥ̵ָ򷢡
ʲôĵ£ʲôһգһִŮǰͳͳȥɣ
ӵ԰ݣ鿪ӯͲûС
顭óɹ񣿡ͳȵ鷿
ϣѾнչˣֻ¡ͳɡ
ҳһŵشչȥڴϣϸϸš˵Ļͳ
ֻԼò

ж

ϣѾˣӢȷ£񡭡ϸԽùԽҲԽŪס
ݵһ
ԭĻñ裬ԽǸα竡
ΪոүΪΪó裬԰Ե£Ƕ򸾻Ĳ˫мӵ޳֣ɻǹŪ书Ȼ磡
ȻЩǴӲӢ˵ġӢ˵ǶĶӣվѱ죬򹦷ȻȵĶҪ硣ȵ۹ţ߽ɧңأŵԱһˮүʴӱһ͸ʦϰ䣬ӲģĲЧˡ
άϰȫү֣ȷܵġ
ǿȴλδְһҲֻǳƺΪĹӡ鷿ܻᣬǺԵʣ
ңǡ棿
ҵģ벻ͨôһ磬ֱ֮ң鲻򵥡
ֻһʱڴϣѻ˳ȥ㡰һء
˭ȻһæȥʰǵڵϵҩѼǰ
Һһҧ촽ؿ֪ǽŻǺ£˵һ
ɣʱģ͸ŵֱ䲻ͷһֱ
֪ԽˣԽǻǹɡ
һʱ飬㳶˻ţֻӴաãҡǸ⽫ģûüš˵տ˿裬ûӴҴҴƹȥֱߡ
ɣͣȴŵòᣬҲûͷֻǵʯǶ
ͻôô᲻ˣɲϵĻ˹ȥͷ˿ҩֻЦ˵лɣһ⡣
ˣǽǴɣģһżжޱŮӳ֥ùӵ¡ָڶпܵġ
ƽʱɢ£ؼʱ̾ĵһѼʶġ
ҴһطСҽҼûֻϵĲһûһع
С㣬ôˣôôǲǱүĵʮɫųԵöˣСһ߸ҵ裬һ߹еѯʣæ߹ùǵˮա
Ҽˣʮɫģڶ֣Զôÿ̻ѵ䡭
ҾһƨԵϡ
ڲ輸ԣ˿ڲ裬չԼһˮ˿ƽ
̸ĸɣкηԸҹĴºͣǶ浾ׯɷ޶˲̫ǰ㡣
֮꣬κķ͹۶ңȻû˵ʲô϶΢ʵģѹһ롭һգ۵£ʮĻԼûˣɫѬ˼ʮ꣬ҲܽԼĶϱ
ɣ㻽Ҷ̸ĸԸϱ̸ĸֻڵġˮϾףĸá
ҵͷֻ˿Լ廨Ь档
ڶ򸾽ҽ˹Ȼһ治֪һʱôӦ衣
ɲԼƾʧʩָ̡нûϺõĺľૣ˼
⾹ǳɣһŮ֮ڣͻȻ̧ͷŶ˵һʱ֪λش˵ԼܽģǳϮΰ˼뾫˵ǣǴӺ͵ôǽʹսӰټȻвͨ
Ҳ޿ççײײġûûֻͣרƺ̣ʵɱֻ죬ǣҲ㣬Ҫһ˵ֻǶָͷ¡ȥóһ巸棬ԽҵС
̸ЩǴ˵ģֻɣɽƴ˶ѣ̸ĸЦˡСĵػش
۾̧̧һıˡ
ոһбĶһǡͻܵոĸֻһޣĹ֮ǰɫĶǣ򸾶ˣСӡ
ˣɣһϯ˵ġѵ̫㡭˵
ɣ͵̫ԸϰΣڵ˲Ǽ׵Ĳ£ɣôǴС㣬ͷ㣬͵ǺСǶӴ̸Σ
أһһ͡
ʵϸ룬ҲûʲôġոҲͦĵģþûгˣĸǽԺȫ档һȺԼҲãСڵʱҲ̫ơ
һǲйϵǧĻġСҲ浱ʦĸĸһĿȾĶҲ٣˵Լܶҵʲôס
رӽ·ϣܰѾͷ
ֱ߹ȥ̹س񣺡С
һκйģݵĳƺҾͱŤŸ񣬸ԸʲôٷСĻˣɫ̣ܰҷӰɣԺұǵŮˡ
Ѿͷæ̧ͷһĲţͬģ
Ȼǰ˷ܵǣм벻
̱СƻҪС£Ǹδޡֻһżı飬ҽסʵǲǲԸҵǵķӣ
ͯ޼ɣУֻ۵ײС߽ˣ˵Сҡ
ҳһ룬ܰϽӿڵС˵СӻӰ첻ѡԸѧ˻ȥСǰüԱǸˣСҲýǣܰǲģܰȷˣȸ˸
ԭЩ֪ĸŮҺ߽šԸŮӴңҴСŮӣ
һŭֱŴܡ
Ҳظô
֪Ůˣ֪ΰԼȨҸ಻֪׽Ǳ׶ˣֻĵ£ĲɷΧȴûԼ꣬Ը֦һֻԸȥŮ˷Լˡ
ԣҲԸ޸ԼʶǴҲԸԼıҲǴҲԸ޸ӻǴ
ɵĪر
ҲСֻϢ˴ˣ᷿
˵վֱ˹ȥ

¡

ţ鷿ﴫ˳ɣ
ϦбڴϣӶһԡ
豳ңڰŪҷ͹ҩ
ֻûϸϸؽ֦Ҷȥ֦Ҷһһ޳Ȼϸпڴص
ˮǱûвңֻǼ̵ط˻
Ҷϵˮ׼ݹȥһȻˮ
û˶üͷתͷһңһ
ɣ
ӹеˮ裬Ц˿ɻʵǰΣµĽ뻨ܻգ
뵽ǴαСײҩֻ죬𡣿ҪŻЦˣ
Һ˺ߣûش
轫õĻˮУпڽˮס뻨ڳժ廨ȴǴýˮпڣٲˮУܱʵø־á廨ýȻ֮棬֮ơ
轫·ŻϣʵΪ£
ǰĸСǽһ¡ҿڴѴӦ̫ˡ
迴ңһĲţ˰Ц˵ŶϹĵһλŮڶˣֳ°ͣһζضңɣ̺ʲôأǡŮ˵ԸѧûðܰˣŮޡǣĪҲ̡¼ɣ
Цõ٩ҿžͻ󣺡ߣ˭˵ŮӲУϹ˶ԸԴûһŮˣǿ֪ƽϣ̧˵ҿţͬһЩСһǣ粻һʤùңɣܰʵõķ֮ʲôŮ֮ô
һȻŭȻǴһ˵ģϹŮ£ӻûȱлռģôѳˣ
ѳĪһʱ֪ô
Ѿͷ鷿ͻȻִһ߹һֱţүҪĻˣ
ɫͽ
ӢһֻӡļҾմɻϣ̧裬ֻǵգգۣųȥ
ͻȻ뵽Լ鷿ĿġҲҲԼɣ
򸾽˹ȥҲ֪鷿ġˡʲôʱ뿪ġ
ҲһˣȴǲѵҲĲƢִֻ˵⺢Բ¶ѣϹ巸˹ͷǼҳ㷹
ô̲סˣ
һʱ飬뵽˵ѳһûطң
ȻҲֹһĿùľɱ¾ϢصϵѾС£ûĹ
鷿ĥʲôڿʵұҲΪһġ
˺þãҲŹ鷿ġƷԵûɻ̡ʱ쳣ķӦѾұ¶ףͷ˶ãȻġңԼ̹ףҪɱҪϤ㡣
̹Եոջ·鷿С˵
边ЦˣֻôЩʲôɣǲ룬ݵʲôʱҲһѧ˽̸ˣôǰҵ˼˸ʮ֮˾š
ûнʾĬϡ
ΪүĶӣвݰɣ΢ЦЦ
ûô˵Լ˵
轫Ӣ͹Ĵƿˮҩóϸزƿ
çɻǵãսǡЩֺֻ˼룬ϹЩʲôһۣǵС檵һʬ𣿡
ҵ˵ͷڵ԰ʱš
ʱ˵ҪĲǮƣҲС檵
ǳүȥģʵ
踺֣ȥ˵ͨи˶Ŀſӵİˡ
ô˵㰵в̽һȻ
ͷЦġı档
Ǹ˾ҵǵСžţһҸæͷεش˫֡ΪԼٺҡı棬ǾͶˣָԼǶˡԭίɵࡣ
ô̽Σ׷ʵ
㲻͵ô
˵ĻҶԩȥҧŶӣϸ򸣬ٺ棬Ҳֻͽ͡˵ջһתɣС˱磬㿴˴ģôֻǺˣĵͽأ
Ҳֻ˺ߣʾ
һϸϸüǣƿҩָߵʹ䣬ܾɢ⵭ŵݻ壬ãб£ʤգ
ҿþۡ
ƯֻŴ죬ѿڶ
迴ңֻˣ廨үͶˣ˫ֻأǽһΡ
鷿̫ׯأǸðڵ㻨ݣŵ麣ȱ˵ҵͷ˵
ڶ죬ǻġֻǴһ㱻ˡᵽ۷Ź⡣
ҴŻЦȻϲ㰮ãҶ
Ҳϼ˰ֽȣžһ򿪣©˹Ҷϣ⣺Ļ룬¡ϲ⡣Ļݣǿۣ
⼴Ϊ˵ˮɣ˿ȾҶīд䣻յ̨žסǶڰһ裬㡣
緢
Сĸְ߰Ե
ͻȻǻ԰¶ɼ˵ʲôð˧ָߣӺʹǮ
ҲЦNarcissism

˹

ɶУʲôֶװĶЩʲô
ЦûлشСɰɣûñͷлң
ûʲô˵˧ţǿЦ⣬ɫ
˧ν˧þ˵ģ
һͷߣʡҵĴǲôðʧӣ֣ڹǰġ
˵곤ĺ⣬˵̫ǰҫۣöʣˡҽʾ֭
Ŷ˵˧͡ᡯӣʵ
ҵͷĴĳģˣһƻһȴ
ŶôɣϲǾǧ֮ģԸӽǱ飿ų̫ôıͻȻ
һ㶣ûзӦ
û˼ֻǲףΪʲôǰŲɡϲңֻѰ˱ǣαؿ㶼ΪıɽСԳĸЦڵ
Ҷˣھҹʱָʷӣǰ˵ῡš
û˵˰죬ֻ˵Ҳûһ𡭡Ҷܲǲֻжŵˡ
ǣǲݣǲ𣿾ĹûһĹӲģǸ̥һʱúᡣ
ҡ͡һЦղŽ˭ţһء
Narcissismľ֮
ƽռϷ磬ҪһưͿ뵽Ǹϣ񻰴˵
Цһʵ֪˹
˹￡ʳꡣĸǺĸŮ˹һµһӡȻȴõͣ˹󣬶ΪԼľòղ˼ա
ȡôΪԼòȥģɻ޴
ƴͷǾǣ˵ľĴ
ֻΪӱ͵Ӧ飬 ˹ֻĸ׵İţԶϪ󺣵ɽּ䳤ĸģΪľ˹Զ޷Լա
˹䲻⣬Ƿĸװţֻɽּ䣬ƽĶȹ˶ʮشȻ˿˹òλµһӣŮ޲ذȻ ˹߰ѾϰɽּԵӣŮܾ
ôλ˹ǡ˧ǡᡯüͷʵģھ⡣
Ҳ˹˧ᣬ֮ΪԼĿòġһ죬 ˹Ұԣȵ䤱ʱ΢ӭѭŷǰɽһˮ羵ĺ
𣬲ϸɤӵүٷˣѰںˣ
߳鷿ֻ˵
˹δ ߹ȥߣۼһ̴ӽԶǺˮϡ֮Ҫȥһˮһĸоƽ羵ĺ棬˹ȴ羵ĺϿһףôס˹ˮеϣüĿźе˶΢Цϲ̲סˮУȴ毺õݣ˹󾪣ֻںߵȴеļһγ֡
ǵӰŵļһˣŽϸϸƷζȫԼţҵ׳մ
ҰһۣסҪȥеһ鼦ý𣺡ϻҵȻ֪ǵӰ޴ִ˹ȴ֪ȻذԼӰӡ
Ϊ˲ԸʧԶȥҹػںߣ޲ʳ߲ݣһһա
أʵ
ͻӦˡ ˹ΪԼĵӰ˺ߡ
˵̲סЦһʱΪʳǺסˡ
ȿȡҷ¿ӣѱͨ졣һԷ̵ĲӢæˮӡ
͹˼ڲˮӢ˳˳һŻ
治֪ǲͶ̥һСķ緶ûС㲻ǾȻ紫ּС֪¡
һĲмӹӢеӣҲȥǵķ˵˵Ǹޱ˹ָҰɣò֪ѧƧĴʾĨأ
ϲˮɣˮɵĻˮɵӢNarcissusӢNarcissism
һ˵˹󣬰ά˹ϧ㿡˶ˮɣܹӴԼĵӰʢ÷¡Զ׸߰壬긴һ
ʵ˹ҲǼ£˵մչСҶһòŮӣ֪˹òܷ򶯹ҵķģ
˵ӣԺ¹Ƶʵ
ů˼ӹѾߵĲˮ˿ڣվֽҡţɷ緢
е㲻м˵ĸ競У
Ȼ㿡ݣɣ飬Ĺ˭ȵģ˵ּ̽ѯʣܷһͬȥʶʶ˷أþûгﻵˡ
ٷˣ̫Ѿ߸͹ģ˫ֽ֮
Ҹæӹ
չʵҪã
Һ˺ߣСʱǱⶫöɣ
ŽԼϳ飬ȴ۵ýԹⶫ̭ÿ죬巣Ǽ¡
ɣⶫòŵġ
СӣĪҪСǣ跴Ӧֻĵҵ
ҽߵݸֻ˵ģֻҪС䡯Сߡⶫûдڵļֵˡ



ƣٵˣҹȵ
ƺſڣСƶҲû뵽¹ѻˢֻίңСɹã
ܰϷƵЦ
۾һɨֹͣ
ҵͺһСæβͻʵԼλϡ
ɨһӣ˵λӲԣ
βԣÿһ㰲ŵģŮңڸ϶ģܰ˵
ڹŴҪôֻӲʸѧãǸСҪϰĶ֣ҲͬкǻһġŮϰףסȻվӦԥ
ƣǰܰȥ̣ͬԣ󣬰򣡡ҷʩСƨǶƵػλֻһԭеĸֱ㱻ơ
Ҹ̺߳ÿ˵ԸصλǰСȻΣҲ˳ӣǱҲýˡ
СǽҪʲôݣԳʵ
ϴ߷ӵ£ҷʵôƺﵽ¶ʱڽʲô
һŵؿңҲ˼ͷЦʣɻǵʱѧݣ
ܰæ˵ʮТеĸĹ¡ǰÿѾ˰︺ ¹ס׵ӡ
ܺãܰú棡ҿܰ˵ôͷܰĽͱǣԸ⣬׼ӿһգ
¶ʱɧңܰȵŴ죺׼ӿΣһ춼ôȥ游͸Ǹ״
ҵ˵ͷܰһľϲԼڲס⡭֪Сӱ̰棬ǰǿϵʵȤ
ܰǻɵңű¶ľϲһֻ֣ҵ᷿Ҳô̩¥һ
ҳգգааһЦŶôǿðأ԰æ
ܰͬʱһ㶡
СŰתȥŽ㡣ܰʱҲּƣô֪ܡ
գգۣûµСѾͷҲȥģ
ܰϻۣһ¾ҵ˼ֺͷû˵ʲô˿˳ҰѲҲշˡ
Ц
ʵ˭Լ򵥵ĸǡĸĹ£
վ߰кӣ۾ģƶ˷˷
ڸ󣬽ҲܵܣԼȴȡĸ׹Ȼɼҵʵƶ޶ĸһТ˳ֻ˵ʵʳӲһӤ޵Ӱ칩ĸף飬ӣʡЩʳĸסǷ޶Ұڿ׼ӣȴӵ¶ߴڳһ̳ƽԻ͹ޣٲȡ񲻵öᡱǷ޶˵õƽ𣬷Ĵ㣬ؼҹС
˵ұʾλ
Ǻա
ТԹͳĻľ裬˶ӦʮТҲѧСһű޿ˡ
ʵ˵еĵط治ҹͬǲֵƳ硣
³ѸҲ˽˶ʮĸ֮󣬲֪Т֮ѣǰ룬Тӵļƻȫˡ
С죬ĿڵĸǺ
źӺӣʮ㡣ʵƣ˵˵кβĵط
һᣬ׳ŵӴ˵ȻˣΪ˹һһҾòʣ˲˳ҲͰˣȻҪȥĤҾ̫
۵ͯƫƫһӲŴĺӶµ磬͵СүûαƵߣıƽջѹĲɻˡ
ûܰҲ˵ˡ֪㻰Ǹķ аӵĿܵġ
Ȼ˳Ƚ˼ʦ
ǱʵôǾã޸òТ˳Լĸף
ȻӦãСƴæڲԼĹ۵㡣
Ͷȥ϶Ŀ⣬ʣôСǷ
ĬƬ̣곤СҲ޹ġͷͬ
ҰЩһһ˵ףǱЦʵôǹޣֻ£
ҲС޵ģڴŻῪ˿ڣϸϸ˵
ͷͶȥĿ⣬ߴЦˡ
Ҿù޿뵽ȫ֮ߵġȲӤܾТ
˵ Ҽѭѭա
һЦݣȫȻӿϰ壬СǶ˷һһķԼƽ˵ڵĹ۵㡣
˵޿ԷֵһݼҲչԼĸ׵ģ
ҵͷȥֲʵʵúˡ
ҪҲԽĸȥλܵǱߣԼֻܿ࡭
ɼλֵûйǰТأ޲ĸ׵ֵܼأ
Ǳ¸ʵԷСһ˫ֿ׬ӣС˵µģ
Ѵֻһأ
ǵͲӣ֪ƶӦõȵӳ
 
޵˵úã
Ҳͬ˵һϲǱķ򲻻ѧʥ˵ģ
ͻȻ򿪣̫ͷ˿˿˿ƵĽ⡣
ղۼҡսǻһһԾСǱɷԣһ˷ܣһʱ۵úңδִԣפʱ
ɣĸ̸ĸλ򸣣ǰһһһ밲
СҲ
ɣֶֶŮǽϰЩʲôأŶһĲ֪ҲˡߣαȻвлǱϹϾأ̸ɣںСһ̽ǰµ⡣
˵տ̫
ֻ̫ʼӯӯЦ⣬Ҳͷſˡ
̫⽨ĹʵǸ࣬ҰҺ޸ƫģҲڣ˼뾹ǰ˵ڣүһ˼ûжŭ
ȣ̫˵Ŵƺ꽲һϯеϲǳС֮ڣҲڲǰˣ
̫һһȺСͷ¶֮ɫ嶨ȥ̫˵߾ȹأ
游ǶСأ鱾ԣûиĽ
ܰȻҲ˵ӿɽҲ
䣬Ҳһֱɵ򣬼龰Ҳûǲƽˡ
ҳܰʹ˸ɫüۺЦм㡣
ܰÿ



ӣԺÿÿϯĴ˿ȴ˼
ǧУŮƮǰ̨Ƶʢװ˽ǳϵ壬貽춯
ӯ趯УĻ˿񻺻죬˿˿Ժ֮ϡʱ貽ҲʱƮݣ㼱նԾ繭ὡ˫̤ǰУǸԾת䷭ɣȹղ䡭̨ϵŮһС֮˾ǽþս
̨¸ŹʵĹүֻ̨ۣǰŪͷף࣬ȹջ⣬鶯죬ˣ̤硭
ŭ罭⡣
һգ룬
áąֿ̃ʼֱףҪһ
˿̸װȺеңҲôˡ
ֽȣչЦòɣ
һۣǰĻӰûֻԹСϪףŽ滺ϸ꣬ί·Ϸԭ鶯
ؿңֻʵʶģ
㣿׹ִɻʵеƽĵߣ
ͻȻ۹ˡ
谮ȴ֮ӣ谮ˣҲֻͲŻŮӡ¥󣬵Ǵ̡
ûȥ᷿ҳ»Ƿˣ벻治Ƶģһã
ɣҲãתͷҵҵֻŵóݣ롭
ֱð亹
ĻʲôݰѹûȷʵǴСѧֻҲδˡ
һʱֲ֪θ迪ڽͣ鼱֮±ĪҪٽݣʲˣѲȥ
һֱߣеĿңڵΪɣ
ĺĺֲÿ̹Լֻİ·ڣССŸ˺첼߽ż䣬ʵǰ
үԸСİġ
ɻţһƣͻˡ
ӣ׻λεӣ
ǲҪūŸϽ͹ȥСϸɤʵ
šͳһöһֻ࣬˹ȳӣ
ǣС¡
δߵüŵһС˼ɤӳɹһ
̨ɧָӹŵֻ֪Ϊͷƹ輧֮ˣȴûų֮Ψ
̨ӱһŷѵŵ˳
˰ɣ̨ŮӶ˷䣬ɨ¥Ժںѹѹͷ
Ŀͣڶ¥һż䴦΢ʾл⡣
˵ĿŤͷ˹ȥҲ᷿ɨȥֻһʮҵĽ꣬˴Цò
ͱͱ裬ʵʲô
üͷšһţӢĿ֮г⡣
ʱСϸϸҲ߳Ĺӣһö
СǸʮСӣСģСǺﾫﾫġ
Ҳվֱ̨ел
СĿһƷĹ٣ҲֻλӸһ㻨ȥ˳͢һٺ»
Թ߿ۺ죬ȻλӽĵȴĲʹⲻۣûһоֻĿԣۻеĵ⽣Ӱ
ĹӹȻһ˲ţѵ¥ﶼҪΪѳ鰡ฮССǵһ仰Ǻϻ
˿ֻĨ΢ЦҵɹСץסˣ
ͻȻ뵽⾩һʬڰвٰ졣
ҲЦɥ¸չ籸ճүǾͳƵˣҪǣʮฮӣоֻǸСƨСƨǱ״Ȼƣ
ĵڶΪߵ࣡ɹȻɣҵġ˵ҲùǺֻ߷ߵ˵
ĵڶΪߵ࣡Сʾ⣬ҲɤӸ߳
ǻǮڣֵֻͷ¿Ϊ˵㲻ܵԵ
վֻСƨеùλ鳡֣边ȻɸСԻζԡһ߶ôСүǲ˻ظһ˱ǣ
Ŷ費мߣӦҸСˣʱ㵽ף
ܼӣСҵֻΪաĳ嶯һʱĸλŷĹҲ
ܹʢĻ¥ģҾԲẮᣬҲûฮʵֻ֮ǴﶼףˣسȨСӡ㶼ԸȥֳͷѵôոӣƷְĳֻܡ
дǲмֻС˺˵ȭͷ̲סͰƷȥ
öʱɧȥһ⣬ա
ǰ춯Ͻ˳ɤӽеλүúõ˲ܡɶôѽ
λϢŭĪҪΪ˺̨ǰ˶ҲȰ
һڵľٵǶùɼкŲӣ߳Ӿͳż䱼˹
ɿ粽ݣű߰ŵĻƿ˹Ҽæܹ˻ƿδֻֽȣؽӷ˹ȥǻƿ
ֻŵһƿصĴ죬һգֻӰѷż䣬˳˴һ¥һʱôңСѱԺţλүѾˣ
ҸæܹȥȥƮƮɫƷת
ǵһμʶӢ˵Ǹ߳գɾҲ˽һԺƷ죬ԼߡһԺӻ̵Ĺŵüűͷܡ
ȭӰ֮Уֻĳ伱÷ʹԼ¥Ժ£ûʱ¥ˣ
ҲüӣԺǸˣ
贳˻ҸųҲڽˣȨףüͷ
벻ҵĹӣֻ֪ԴСǿСүۼҪæ˵
ߣû¾ͲҪүŮˣصһֵæľεǰѵһѱ֫⡣
ֻһ˲跴ֿסɣϥһɱӦء
֣Сүøˣ
ֵϵľˣһ˿Ծ̧ͷ˿Żż俴ֵңֱ
Ҵʧɫתֱȥ
һִסҡ
һ˫ֻסñһ߻š
󾪣ֱԾ
קֱˡЦ˵裬СүҪǿƤ̶Ҳ֣ӣһҪ
ƤֱϷฮ棬类ˣ
ɽĿ£ҵ˵Сܣһ֪޸֮ξ书㣬ôһ֣㻹ƴùôɵͷ
ּһԱյ۲㻻ֻǴӺ俨һ仰磡
ϽǰһǼʹıһ֣æ˿
ɣ˽˶ԹĪǣ޹
ߣСүճţ˥ˣôྩӸ涪ӣݣ
½Ĳ˥ǣĿˣССͣţںֹͷǲӡ
ɹؽڶקô޲ܰҲõֱ輤ŭˡ
Һֱסϸϸĺ˳
ɸǸŭҲ
ĪҪŮӣļȴֲҳУֻѹɺ
Ůģһ㶣¿ңҾָ֣ͷϸϸĥ꣬Цˣ⻬ϸۡ
ϸͷĺӵϷԵĻһͷײ
ֻһᡣ
ɫ쭣ɽżһҴӴ˳ȥ
ɣԺȻֻʱ䣬ұѱӣԺ



εıŷ߱ڣĶᵽɤ۶ˣŤͷ۰Ͱ͵ȥȴ׷Ӱ
˵أżⱻһ飬һľͲ൹ڵء
ðˣϲģϹܵеùСүṦһǷңֻ˵
СˤʹۣŬվ²Ȼ˵˳ڡ
ҳȥʮкӣüĿ㣬ȴһİţ³֣ʱؽקô죺˵ʲô˵һô
ڶûһ۵࣬ԽԽмˡ
бһֻۣ³˵ǡ--С--
קסҵŮˣвŮŮģ˷绯
ޣӻûؾѧȥҤӣɺͳҲĻӦԭҸ˵ǰ㲻ϧԼСֻΪʵֻǸС̫ҴԼҲûа취ơ
ߣߵûһöҿҽε㣡һ˦֣ұ㱻һС
鼱ֻ֮ˣôûҵҵĻ֮ƲҿֲסˣǴ󺰵ſңӣ
δ˵ƫƧҲ·˸ٵÿҿɥ֪취ӹһ١
ʲôˣʵ
ҡҾ֪ôشһ˵Ƚڷתأ˵ҲŹӣʢҲ᲻Ʋȫ֣˵ٷ˵ݻΪҵȫһ±ϡ
ҷĵش
ϸŹκһ飬Ҫҳ˿ԼһӸߡ
һ㶣ͣסŲקֵצӻǲɿ
ɵҲָּӣʵϰ϶Ҳˡ
ãһ˼ĿңǲǵּС㣿
׮ϵָĻ¾ǲͬ찡쵱
ҵһۣû˵ʹĬˣʵľ͸Ͻͽƽƽػȥ
ǶٷˣɾȻҵݡ
һ˿ĿֻţҲˣֻϻ
Цˣ͵˦ҵ֣ŵŶӰ࿴һĲ˼飬黬ЦŮϣǾˣҵЩС檳ڼԴףû˵󷽵ģ๫Ƶֻ۱ֻҲˣͬһȻƣҪ˵ѺŪүӽˮˣ
ҡ
ﾡˡεĹϵûݹ
ɵ¾һִı֣Զ˶ҳ˸޵ۣλСͲˣʲôٳϲõӵԵ֧֣ҪʱӦһ֮СӣڽҶ๫һƬĵķϣôҴչȥһ£Ҽ๫ɣ
ҹҧڡ㡱ܡԼǴϹҲסģұƽЦݿ˵㲻к쳣ʵЦóˣһ˼鲻ŵľСˬˣ
ߣ軹Ǻø׳ϱ΢˹˼һĲм֮ɫʵǸ̥
ұأ΢ͷ˵ֹһпϵˣ
˵ճ˹ȥСܰǺɩһɣ
˭СܣҰѻ˵꣬мＸŮҵС˵ô
͡ѧղŵӴЦԼŽȴƫƫ˵ݱ¶ڹ컯֮£ˣСѧ˹ҤҲͳˣ
Сǽһƺᰡֿ˻ԼǸʮɣҳˣҲǺɵΪԼܹʵĻȥԽ˾ʹԽˣҲûᵽҪѰٻѵͷΣ壡
һСƨڻùҲɣǺϼ޻ﻹûˣ
дг˵ˣĶ˵ҵĲмӣʹŭˡ
úúãСˣ۲ˡģͽؼңҲĳµ
湻ˣԸٺȥ
ߣ룡ǷСүô˵պûȵһѰק˹ȥϰ֮ʹ죬ֲֻһûһµϿһ
Ӵ͵˦ңֻס䣬һû
ҵĳһҪ
ʹı飬Һ֪æ߹ȥһĵǸԲҡҲģ㡭㻹ðɣ˵ͷ̽ȥͨ
ҵ˸еС檡ҶӾﲻɡ˵յ˿޵Ŀ⿴
ֵ˲æűܿˡߣһߵĻúùܹԼţɱҲˣʱӸʱ
˦ı˿ȥ
ɣСӸװҲ׸һһ߻û׷ûӰ˿תһ룬Ȼû׷Ƕµ̫˵㣬˵ˡฮӵǰ϶˵ġ
ڼӰˣһΣ֪СҰ˲Լ
ַǷĽֵϼС̷ߡ
ҳű٣ûȻ֪Լδֻŵܱ߿ȥ֮·
ԵĻأҲûȥˣͶ˴ʱѲ˸ϵûø³ûѰûҲ˵ȻǾͲҪȥҲáȻҲԸԼһ·ķһûˣظǺôҲǸ²ߡ
ιλСӣ鷳õûҵ¿Ӳͷô

ιǰߵģ˵أ
ҾȵתͷȥһʮٸŮӸ¿ͷֱ۵ҡ
ͷ˿Լһװ׹æǸһˡ
Բ𡭡Сˣָ㣺ȥߣסϳȥŮӽͰ͵Ŀڵ
ģŮɻңûв֪ںδģ
ҵͷ˳ˮ۵ֳҾСͷһϸǶ---
Ů¿ͷ´һҲݲȣ̬Ļ
ԭϹŮҲǸŮӣ໹־ȴްСŮ̬˵һķŵĨƵֱ̫¶˵أҵ߷жţ
ģ⾩Ĳ̫ƽǸϽŵͶȥɣŻ㡭ղǶĹӺĹӣѾһԺˣռĹѰأ
ԭ軹ңԿοһЩҵûаղôҲȫĴ㡣
ʱԶĻ˳Žֵ˹սѰȥһеĻ׷ȥ
ô£ʵ
Ůӵ¿ӱȺĶ궯ӲŮҲԲͷˣеıҪ¿ƨϳȥ˵ĪҪô࣬⾩ǸǷ֮أԼ˽ȥһѾ鰸ˣʱڳҪնأȥҽֹգֱ߹ȥʱ㵽
˵ճǰ߱˳ȥֵϴæ˲٣ٵһҲ
ıӰࡣ
ŮӣýԼ:һͷı뺷Գġ
ŤͷɵӰһţҲߵˣСҪԺš
ȷ˲ʱַ
Щնƽ̫ζʱһ˷ֱܱпڱȥҲͱȺײ
εصƳƳ죬ЩԿһﳰЦ߽ȺֵԴͷ˹ȥ

ٶط

̳Χ۵Ⱥ㣬ҸСˣƲ֡żǱҲãɴˡ
ͽ˸̯Ҫһ衣
̯ϵĲˮǱȲë⣬գֲ赭ˮǽʵĺܣֻ̳Χ۵Ⱥ̫̯࣬ҲСëֵúϲ£ˣϲкˡ
˵ûֲС̸һڽɱС檵֣ǳǽʮµһӣǰձٸץŵģͷһֵûʱûץٸͨȴڳǽ
ѽѲɹٸһֱδ֣
Ͼү¡ַӽ£֮ܲأ
ôǴαץģ
⵹ֻ˵ٸų̰ǮƲһʱɱֻȴУһʴġû뵽ٵүĳǮûŪţϵԼ
Ҳü˵ǽٲƣտдȴһְ汾˵ܺףٸصط˲ϢҲ˵
һˮ͵һصǾǣûӡû뵽Լٵһ治֪Ǻá
һۣҲܹСС̯ģֻⲻʵвͨ
ǣǼˮҲðڵĵС뵽õȻҪɫˣе¡
е绰ðǰҲǳǮֻһ绰͸ˣʱˣҲ֪ܵ
˵󺺽ŪڳǸסɽҰԻܺڲŽıġһֺüϲһָ촦£
λڸ̸ţԶȺдһһ٣ͷʱѵ̯ϵ˸Ͻȥ
ʱС̯ʣ޼ֵԴͷżţһͷ˿ѱҵյĲҲҲǡ
ʱ̯ˣĿ̫Ҳɡ
ҸţСĿ⣺λСӣ㲻ȥô
ŶңС裡һĨһصġ
СЦݽϺǺǵĸЦǣǿǺǣǵǣѪȵĳ滹Īĺá˵ջ¿պϺò裬˳㳯еһ룺ãˮһǮƵĻСòİʾ
ЩŴˣһһҵССϷӲǵķۡ
ҡڵˡҴ˸͵
ϣܵȵĳλʿҸĲˮǮ˵ѰţϣȵڶˮԼұ֮ǰܹҵңȻų⴫˵еļƷ˧ˮ𡭡
ͷſϻհĻţǰһչⱻס˲ʧ
̧ͷȥʱ˸顣
°ɫ۵°Ŀ˴Ҳ棬ԸСϲ衣
Ȼûпҡ
ȻѾϳ
˫ϵã·ϵκ˵ĶҪ䣬ҪǶڸıϷǰ㵭Ȼ
ֱֱգۣҵĲˮ˵ľϲ֮⣬⡣
ϴڳ̣ڲ̯豭Сţ˵š
ӵˣִֻ࣬ͷѲ辡ա
СչʵڸˣҪһʱҡ
˶ͷҡ
°ϱһ٣ȻϳҡοɣССû׺ϣ˸Ҳϵֻˣ
ֱӽǴͷԹȥرֱܵȴ׽͸˿롣ϾѲɣ
ӣӣСҲͷˣֱҵҪô
ҲмһۣߡǮϵѽſӸ㣬ûǮ
λӻҸģ㼱ɶҶ˶٣У鷳һéģүҪ
СңһʱûзӦλҲò˼顣
ҳǰգգۣתͷСû˺þõˣĶӿȥ֮ˣֻȥɣ
λүСһһһ㶵ģֻ⡭⡭
°˿ڲ裬ֻһλүλүСӸˣֻźǡ˵տӣĵү˴Ӵ𣺡Сˡ
Сһ߼æƨƨߵظϹȥ裬߻عͷָŲԶڵ㣬֮
˿Ͻ˿ȥ
ʱϿˣСĨӡ̳Ǳ߿쵶һͷأʱȺɢȥʯǱߣԶ
Ҽ׷˹ȥſڱ˳
ɣ
ǰߵӰ˶٣վԭûлͷߵӹľһĿԶȥתͷ
δֻפͷϣԶԶĿҡ
µͷұɹۡ
ŲԶƮݵˡǼԵĴѲڸסıȣǸԾɱɽƵ׵ǰǶ棬ȴͻȻס
ղΪҽΧˣΪҸĲˮǮ
ĵܾòֹЩܻɣŰԵδˡ
߽˵ɡΪˣΪǳסˡ̧ͷΪ۾С
ʲôԼҲԶֹǰĺˣܻимɡҲ˵һ֮Եӡ
졣
ɣÿɺãԥţǵȵڡɣΪԾӡ
ҵ˵ͷҺܺáֻشˡ
ɺ벻ͬһ߸ϣһݱ΢һƻһȻȼƶɭϵĹȣһȻһַĵ׻ɸ׽С˵С߹ӵλ΢ȴ־Զûܼҵݽû˵ԷƱɣ
ллΪҸǲˮǮҡҽûǮҽ͵ĵ֪Ҫʲôġ
°߷Żϣͷжװ磬һĲ˼顣ҶѾϰˣС㿴ңҲӹҵ࣬ұϾԭˣб仯ġ
ɣôˣ硭أĵʵûж಻˳ڡ
ͷʹܲӦʣͷβҾûй衣
·ˣ𵽡ı̸֪ܶȥҤӣأ֪֮ϵʲô飿Ǿ죬ǡϲɣ
Ҳ֪Լô뵽ôһ㣬ҲţС¹ҶոǽԺųֻΪԼִŮӵʵݣȻɵĸое죺᲻ɣĲǱʶң
ˣСллѡ͵͵ڷԹܺ
ڴĿӹһ˿ЦָֻĮϱ飬һʱֿʼǱʶΪֲ²ⲻ롣
ɣذɣõģͻȻڵ
ôأִʲôҼæ˵
ֱң۾Լɻ顣
ֻ㬵ĴһΣҼסϲ̣㰮ϲĬĬŲ˴šֻһˣ߰ɣĹӲ㡭


¶ȶ

зϵȣڼĴšʵȥǱصŻǺܲ˹ĵż
ŵļҶŴ򿪣ͷֳһ
Ļҳվȥǡ
ǴģڶǰǻҪŵС˳Һ
һԱ߹ͷƼȴֹס˽Ųٷˣ
Ҳˣæʵأ
ǹĴٷˣϳδ
ŵĴʱҲϳңæͷصǸҽ˸
Сû°ɣСһұӯģҳȥŶð
ЦŴ²ɣûһͷԸҵｻˣѾͷû¾ͰǶԴ˵еĸðƻһֱð亹
ٷˣӢæ
ʵүûй鷳
СҴС㣬Ӵߵ£ֻбӽ֪үȻظָ֪ŵһ̫֪Ȼһἱá
Ӧһ˵ɣϴ裡
СΪҿ£ӢͲⱻҽں˳ȥԡأˮĴӣ˷˿
˰죬Сֵע⵽ԼֱһƬǱСץġ
ĵģʵǲ̣һˮȥأɵţСҼʹ࣡
СæҴĨ˰Ҳ˱ҽˮʪѣæ˹øɾҴżܵıۣѧүǺ˺ߣźүͣ
ССҲ
һҵ۱ʾ϶
С㣬һ쵽׶ȥ˰ѳӣСʵ
յľһΣѹɤӻܡ˶
С㶣ͻȻŴ죬Լʧؽгæס͡
ҳЦЦʹ˼ۣүչӣԺţ
СС㣬ḁ̇̄ˣСҶеϲˣСһžͻֱͣ࣬ûнĻ
ɵͣҳСҹϽźˣûõү
СĪҪƶˣСҶ켱ˣأôĹӳϹϵû۸ѽСҿ
ҺǺǸЦ˵ëͷСӻ۸˽ҲɣҶ˼ҶӾˣ
СѾǱŶ˻ꡣ
СҲͦģҪôָһšҲ֪Ǻôˡ
ΪСһȥ᲻ٴ̼ˡûʣҲס˿ڣ֮˸¿ʶ˴˵еֲ̳Ȱ裬ٺٺɡ
ѽˮУ˸ʵСҡ˵ӣΪǸʲôӵˣ˵ֻ֪ôƽǺ䵭ô뵽ڲ̯Ȼӣɣӣǡϲɣô
߻ضһ·ϻʱŷŵ£֪̫ɽˣҽվ·;ңԶۡ
С㣬˵û֪ôССĵĿڡ
ЩҺ鶼ǲܵģҲȰˣ񾹻ɵ¡СѾͷС㣬ȷʵġ
תͷ֪Сң˵˵ǰǸʲô󣿡һڴĿ
Сԥһᣬǿ˿ڣӹƧܹ죬ôȺСȴǺõģ֪
ŶҽͿĨϸϸţϴһĳ
Сң˵ӵΪʲôأΪʲôమȴһ𣿡ʵ
С㡪첻ҪˣǵӴˣŹǵģүƢҲֻϹͨĶˣҲΪãҪĴƯܾܿ
˼ĵͷֵҵ£ϵǸ֮ˣҲûܰô
Сһ⻰æ߹˸ƣͷҶС㣬ĪҪС˱үƢүСţҲֵġû˸ûг͵ѾͷǶ±˽˵·үתˡֻĪҪԼǹײ
һ棬ֻͷѾͷſģΪҲġ
ӡСң²£ӼңʲôӦСң˵뿪Ըô᲻ݣҲӦÿһ½ˣԼûһֲ֮뱻ܸΪԼġԼҲԾΪʲôһ뵽ҪͶ˻ɡսǰȻ
ҵĻȻŻСңֻɥС㣬Ǻο࣡ڶүҲԷˡүǶ㼫Ȱˣο࡭Ѿͷ⡣
С㣬ôСһң˵ӶûӣΪѰ¡ôһ£
ʶҡҡͷ֪Ҳ֪ҾˣҲĨĨ˵Ӱӡ
ҽռˡһ˵ڳֵͷ
ôС죬Ƕʵ
ɸңеλүڵӣү̶תϵı߽ҩģջϹá
ˣɣϻεǰϦߣֻˡ
ûʲôҿЦһվСҽɾӵݹϸϸΪҲӣұ̱ڴϡ
СΪҸǺñӣ˳ȥ
Ӣ̸ʲôСȥǱСֹˡ
һ˰ɣʵۣүУˣ˻飬ϹոƺΪҵĵƾնö飬ȻֲܸıʲôʵǵĻʵۣ̿ɱ˼ҵС檻ɱˣҪҪˣҪҤҲ赲ˡ
ڴϣ˯ţǰʲôҪôǵǰͨﵩҪôǷϰΣС˵յʱҲͻǱʱ˵أʱ͸ճ¡һ뵽ͣұӽлòĶˣһµͷСңӢ
ӢӣЦٷˣѾΪˣֻǷС˵ҪϢ㲻ҽˡСȥǱˣūź𴲰ɣ
ҳЦǲӢȽģҲã㵹ǰҵϰԸˣ
Ӣһ߰Ҵһ˵źū澵ĸסӵϲǱ룡ӢѾͷúܣ֮²ɬ͵ġ
Ҳ֪СôģǼǵҪūյĺ춹Сƫ˵ϲӸˣⲻڻڳæ
ЦЦδ𡣺ܶʱҵϰԺɣĴгͻǻ˵ǻģʱȴϰһЩԼδἰҵʵݣȻԼɣˡ
ŲӢɵİҴæ˵㷱ҹˣ򵥵ͳɣ
Ȼ뵽ڹѣǷԸӢ˹
С㣬Ҫô
Ӣһǳ̵ȹֱͣ˵С
⻰ҰݸһЦ߳ӡ
үûлôʵΪȥô˵ʵһͦжģֻҲ֪ǿĺӡôһȥ֪ˡ
С㣬үٽˣʱŰɣ
ˣȥȥѰȥô
ԼȻҲˣҾΪѰңΪ찡Լò˼顣
һʱеᡣߣղŻ˵жţԼˣ
ҲˣֻԹԵİ

ƽ

᷿ʢġ
Ѯ÷ӻ죬ǻ÷µ÷֮ʱȻģȴĸ
һˣҷȥһСͷ档
δضˡ
Цţǲ⡰ֿΡ̫˵㡣ֻһƽģصؽвù
ܰʵյӣġƽɳ㡷ô
Цŵͷ⣬ܰʲôҷô
ܰ˼һᣬ㻺УܰããֻȺΣʱʱֵ
ȴһ⡭ҿ϶Ļش߽Ǽ˵ÿһӣÿһʣʵġʫʫ꣬ǡͬӽ˲ͬ£Ǹ蹦̵£ǰԹˣһβͽˮ桭Сܣ˵ʲôһӲָͬһ⡣ƽɳ㡷ܰȺ̬֮Ȼȴ̾رɺԶס֮УΪģǻܾΪʼ֮ȡ䡮֮־д֮Ҳ
ܰĵͷ
ȴһãȻǲҲûȺֻ֪ž
ЦͷҲļѽ߼ʶѣԼаˣ
ʣ·á
Ŵ֪ģˮӿˮϽӣȴڸԶļзģԵģֻɽȪˮеģ
ĵͷڣԭ֪٣ǲ٣Ϊѹʡ
࣡һݵңССҵˡҳЦЦ˵ܸɽɽ˵ġҪ˵õúõģҵǼ˸ˡܹлü˵࣡ǰֳָŮӸ˿ŵӣã
ӣԺڵȴ˿˿öлֺȴֲԹ㺡ƽıǽߵĵǷ绨ѩ£֮Ҳڴˣģвص鶯ͷŵĲǷ糾ǳӹ֮˸Զ־򣬶֮ӣҲǰջָᡭ
ˡ
Ҫǵô
ҡͷЦЦԼҲǸü˵İӣǲҪӵܵĺá
˵治֪ýЩСʲôŴŮ죬ǰڼֻǸӣںˣˮתֵչһȺˡվ˽˲ǼɵĲ¡
ԭ濸Σ˽죬ҲֹһαδɣȴԵĸԴ󷢣
뵽ýСƧѶĶģޡ
˵ίʱԽ⣬Ǵȴ׶ǳӿɺã
ȫƱͨ
ɤӣ˿Ũҵ⣬ȴǵĳ
ںڵյʹ ķ ɣ ˼˭ ϵ ϵõή 紵紵 ֻҪ ɣ˯ һ˫һԲ  ֻ ۲ Ҳܶ ںڵյʹ ķ ɣ ˼˭ 
βķ紵죬Ʈȥһһܰ۵Ķ衣
ȸղŵġɽˮҪҺϲܰ˷ܵ˵
ЦЦδкŮϲĶԹƻպȴ˷뻨㡣
ܷϰǸסɡģ
Сö̵ġɡȴ֮ġ
ǿгͯǻǿ֣УǳĨϵǸˣס꣬ǰԹ
겻ʶζԹ˼
մƯ۵ͻȻͯ޼ɡ
ɹһֱģ
Ƹ磬游˵ǰҪģö񣡡
Ҳã촩·ҪƯ
ԣΪ·ƯԼı仯Ц糺ɫģǳ̲Ե

ҵͷ˿££⵭̵˿Ʊ˵ڲƵģһȺС޵棬Ҳ˼
ֻԼУǺµĺǡһ¶ҳЦ
ֵֻһ֣Ĺܹ֮õֵģдյ˵꣬дֵˣػ˿޷㺡û˻᲻ֵģǻСһ㣬Ծãⶼһǻ᳤󣬻ᶮ£ὥӵи飬ǱһˡûҪΪԽģҸðɣ

ʵ

᷿ʢġ
ԽԽȣղĵûš粻ôˡ
ҿʵ游ٽȥǺԵʣ
ֻһжʥˣǲҪȥǴ£
һæɲǰģвͨģ˵鱾Ķģʱȴֹģ½бֻһСڱ쳵֪ͷĹ£Ҫģ
ûӦˣҼʵǺꣿ
꣬ʮ塣
ܺãҲıʣǴںδǺˣ
ǶϹ񡣡
Цˣ˿滺
ҵͷ˸ߵܰղıŵˡ
ʵǶʱµĸǺ˵ģǰηӵĸʴ̫ˣ˵ѡ
ʵʱˣͷ黹֪һģο游븸ҲὫһЩ֪ǡ˵游͸æˡ
Ҳˣֻ˵˺ڴĮȥԭȽޣĿϹأ
һд춯ԹǱҲǲᾲеģʱϹл
ԸײűȥֳǰԪפˣŴ
ԭСӣʱȻһҲ
ǲҪˣǲ游ֵȥ߽
̣ĪҪ˵񻹲ֻ֪֪⾩ɧ˵ģ
Ը磬˻ܰʵ
Īǲ֪ǰС檱ıİӣŮӼҵĳȥܣΪû֪ǵĹ⣬ǿˣһҲᱻӸȥģ
˵ûɫֱŵһƲ޳
æȥ§̣οԸŻأûµģǰѱնڳˣѾȥˣ
ûŻҾ鱾ûô򵥣ɽ뵽ҪһȥһֺüϹ͵֮޷ıô©ǣ
⻰еԾҲ˵ţ£ֻʱ͸һ㻷ڡ
ԣҪ˵ˡ
ӣϣһֻӬҲɲȥҲз֮ģǴҶġ
ŶôôĹȥˡһڴײСšɻ
Ķ磬Ҳ֪˺ɹӻظʱˣɾǲ˵ǱˣֱأҪ֮󣡡
ҵһɵˡǡô
ʵôأɹӻðɣ
ãּˣ϶û󰭣֣ûŹǵڽͷʱСֱҺۣ
һͷ亹ǿ컻⡣
Ȼ뵽ʲôʵԣС٣
ԴСһࡣô
ЦԵͷµѽµӴţ̣ܽʵʵĳɳһλǻͱˣѹôôñŤ˵ԼˣҾͲЦñȥ
ϵôɻ
Ҹɿ˼˵Сһ֮ԵԣʮһкӻСǧĪҪͷѧ˻ȥ
⻰ƶΪԼӺˣ۵Ļ൱ЭҾһļƤ
еʱ֮ͯĺҪ֪ôҪһһӡȥԼµ飬ҪйоأĪҪѧ˻ȥ
֪ôкӼҵǵֳҴڣǽͽӣС˼ҷŹҪзȣҪˣͺñȱƲŮޣҲҪѺòҪֵ̫ḡ̫ǻ
˵أ
ٸӰɣͬʱҪһӣǾ͵ñԼȰá
Ŷ˵Ҫǫô
Ҳ㡣߽ͷͦɤӣģ˵˿ѧʲô
ȴ֪ѧϰӦŴ£һֻʥģҪʱ̹ܱߵľƲñ쳵
ҵ˵ͷܶԣ
Ľʶɵģ
ЦЦģȲżǣͽӺɫ

Ů

᷿ʢġ
µ˼꣬ڴİŽϣϴʡֻһᣬֳ̫ҹʯȴȫɡա
ܳ࣬ͼ񣡡
ҲԼ游ǰ㵱һλݵĽΪ
ҲΪӦеǣΪΪң࿪˵
кһһûܰǷԡ
ܰأ㳤δԼĽҹʵ
գһõܰȴĬˣþòżڵڻĸ׺̸˵ǡҪΪܰɫżšܰһ̬ؽ
һ㶣𻰣̿ڵ˵ܰ㽫Ҫ޸ӵģԺ󶨻
죡ܰ𱸵شĻ
ǣ̾С죬۵׻Ҫѧϰأʮˣ̫ӵѡ޹ȥҲǽҲҪǰ㿪ʼѧ٣
һֱɩĽɩΪʵڣһ˵ǽд岻֪ͨܰҪӽظ֮ˣֽŮӷ糾ŮӣССΪڿˡ
죡С㣡ܰƢˡ
˰ɤӺһ˲ϱžܸԼһš
ܰô˵˵ιԼδģֻ˵ȥûµģҹ
ܰȻǱˣͽվǲ˵
أδģкԸҵתĿꡣ
̺С˵˵ΪѰһ˼ҵġдĺãõϣһϣԼ黭ߴ˵ҵϵ𰸡
ҵͷ˵ܺãжԼ롭ʵӿԽҵ⣬ŮܹͬΪģ˵۾ֱ̡ܰ
ָ̾һĻǡ⾩ĺˮȥ˵ģŮ˵֬ᡣ
ҿʶûľϵ¹Ӣ
һһã̾˿˵
ʵңԶ㸻ĵĴ½ڣеĹŮвҲΪģŮҲǵϹĴһıĤݡ
еĹң涨ֻһޣ֮ƽȵģڷȨΪ죬Ҳû檣޼ྴá
󲿷ֹңԼϹǶĤһѰҲԼеڽǲţǸƳһֽѧĶѧǺܶೣʶ̻θøƩ˵ϹƳϼףʵȴб׶ˡ
б׶ˣ˶ҵĻס-̳
ȻҵȺС޵̸۰ۣŴСܷ⽨˼ѬյĹ˽ѧƽȣǶţˡ
֪ǰķӴδ̹ƵĴʻ㣬̵׸ûн̹
ҴԺ޳Ƨʻ㣬ڱ˵Ʃ֮䣬ֱϵǲýϵģ
ɡǣϼףǸôϹʢģܰҲе˼顣
Ҳ˵ˣŮӼˣ˸ʶģһ֪֪׶ģСŮ֮飬ȴûٸ׸˵ˣˮ
ǼˮҪǱʱˮ
ɩʵ̫вš
ܰ죬ջʲôҲû˵
ҲףЩҲֻʵ㣬Ͼ޷Ǹٹ̵˼ģ˵ǽ˼̸壬Ȼвͨ
᷿ܰ߳ҽסռأյĻÿʡ
ܰͷҼһ˿ЦݣںС
ʵгɾ͸еģѾͷһǰᡣ֪ĵҲˡ
ĵͤ߹ȥ
ɫĺɻã̵ĺҶһˮ˸͸
ʵܰԸ𣿡
ܰϣֽĺҶȥһ̶ˮ
СѵŮ˲ԼҲʮһ꣬ȷﻮҪҼ޳ȥˣ
Ц˵ҲҺãһͱԼո㰡˵ˣǿɣˡ
ܰСĽڵ㣡Ҿܻ̹¶ԼҰҺޣǰ˽ų㣬ȴѹôϲ㣡
ҳգգۣ˵塭ʵԽұùõģҲôԸС
ܰ˵Сѵûпôĵˣǰǲôһ˵ģҲںһ˵ġӦİ
ƲƲ죺ֻҪŮ˶ϲ
ܰĻֳĬˣԼʱѴҴҹһ¡븮ѲԶˡ
ԭȷʵңűϵٽģظ俴ʱҲδ˯š
ѲҪˡ
ֵܰܰҪסʵÿ˵ԼеģŮҲԼԼˣİţǲϲӣҲԷѰԼҸȥģ
ܰҲûô˲ãֻڻûоĸá
˻ûг֣ˣֻҪ˼ˣѵõ糺ҵ٩
СĪҪ˵ң˭֪СݲģܰìͷָֻңЦ˭ˣСܻǡɽ⣬غϣ˸Уѣܼ㴩ţû˵ոٷˣ
ܰô˵ҵеΪˣɵ㺣ҲԼģڿϳϣǸȻӣסҡ
յˣĪ٣ǸһĨЦ
ԶԶȥСӺȥҿڱס
С˺ĵǣæ˻ҺܰٷˣС㣡
ҳСааЦСүô
Ѱ֪⣬ҲɲŮòһԱˡ
С֧ûүүͦæ
ҵ֪첻Ӱ˵ϵڴӪ̨ǿξı裬ݵŵ¸ˡ
æԸүձ˹飡ҳգգۣ˵Ըɣˣǰųȥͼʣȴǡ
ҳС˵ȻȥɣҺʹС㹲ͣðŵˣ
С㡭Сһߣܰͼæ˵
ҳ˸ƣѹ˵ܰþûгˣ
ܰԻĿңһ⣬ҳգָָۣԺǱߡֻܰ˵Сܰ¶ô񾩶ȷ˵еңԲҶԳˣҴ̳ȥ
ЦЦ˵þûгԾݵˡ
СܰһľȣҳͷֱԺǱ졣
ͬʱ

ˮ

Ͱϻѱߵð̵֦ӣ˻ɡ
ҵܰʵǽĶǴӺζѨ󶴣
ܰЦõ٩һİοɫҶӣһ̲סʵС㲻ȥǵСɣⶴһǰ㱻Һ˵ģÿޣֻĸϲҰȤûע⵽ϻ
ܰʵĽȫ֪ңһֺ״
ҳЦİɣһϵˣ
ܰЦˣ֮ǰһøϻظ
ҵͷӦ
ȹȥɣ£ܱߵҰݣܰվĲм˵
һⶴڻխʮĺӣҲֻܲ
ɻĿ˿ܰеԥ
ܰЦ˵С˵㣬ܰС꣬ͷǿˣ
ƲƲ죬ӣ̧ͷܰ޳ӰǰԼ㵥
̽ͷȥͱǽĲҶסˣСĵĳͷϵ䶯˳
ɽľС·Զȥһʱǰùˡ
¶ȥֽܰ˳
ȷôᱻôǲģֳܰʵ
ܰѣ˵ģ̫ԺǸ֮۴СͷƳȥԶǽֵˡ
߳ӣԶȻַǷڣżһԷ˵ͷȥ
Һܰǰȥ
ܰҪϤ⾩ֵҶƣߵһ̯ͣҪ档
СӶóԵģ㳢ܰһ˷ܣҾͽȥ
ҽ͵ĿڵǡǮû
ϴڲˮ̯ľ̬һ˿ɲƨɺߵģ
ܰɰһףȽסҵһЦģ׼ģ
ҳЦ翴ˣ·
ȻܰСǰز¶ΪǸ˹˹ĵĴҹ㣬Щǿ۽磡ܰɤŴЦ˹æʹʹɫʾ
Ϲ߽սǣҲǵ͵Ϊϡ
ܰ˵ҩרţǴṩҩĵ𣿻кͱ߾ϵýҩôʵ
̧ܰͷɻĿңʵ
ҡͷЦûʲôǺѡɵλӣǲھиݵأǲĶ
ŶܰӦһ׶Ĩ˸ɾЦҪҪϰһ룿ĸн˳ô
ܰǺЦһæҰ֣ǧ߼ˣǶ˵̯ϵĶԻӵģǸĳٰûܳԳо
ҵ˵ͷĬĻƣ
⾩Ľֵ˵Цţ·˶˹һĲ˼顣
ҳܰͷʼ磬ʾΡʵܰƽҲֵô
ܰӺӵµ֦ɻͷһףôѽϵǣƵĳҪÿÿҵ紫Զˣ
ǱҴģҸæס죬ǰǰ㵱ֳ˧紵ڡ
þûгˣſֱ۳ͷ˹ȥ̫˫ۡҲɡЩǵչԾϾɣ⼡̫𪣬ǽܵҪȻ
ӰԣµݵıۣҪиī͸ˡܰҲѧҵһ¡
㲻±˳Цȥôϻ徻Ķڸ߸ߵĸϱһࡣ
ܰЦ˵Сһʲô£
ЦЦ±ۡһһá
ãܰͱͱңС
ۣͽһβͲʵôˣ
񡭡ˡܰ춯ܰˡ
Ŭ˫ۣ̫εۻģпһ˫ֱأǰ
æĴϵĵĲмܰͷȥ
ӽס˺󷽵·
͵ķͷɣҪ컯մأ
ʢŭ߹Сүģ
û뵽ҼŮʵ
ߣ»վ۾ʵεĲ˲
˷Ӧһ⣬ааЦɣ˵ңĴ
ԵҰЦ㱳ȥ
һ죬ܰߡ
վסүվסںŭ
ֺᵽǰߣҪν
ֵܰӣǸ磿
ҵͷܰ뷨ӣô˦Ҵչȥܰܰᣬֱգۣ£
һĳԹֱ˹ȥͻȻɷ¾ĺۣţڷҮ
ʮ꣬ڵ˼Χ壬ҿǻܹȥΧۡȻ˳ҵߺ˹ȥסǴ۵⣬ǰûӦ
үܰǰ
λū־䣬̲סתͷȥ
ʧʱǱûзӦūתͷȥ͵ĳһƨɺݺȥܰѧλһ֮Ⱦܣ
µ̫ʵйģƴǱȥ紵ůȵġںϵݲĺŽ׷ҷͷȥһ
ţҳܰµ
ģǳСԽԽˣ
ܣ־Ҫץңȹܲˣֻۿɵħצұܵǰһ㣬һĲȱֱ׹ȥ
СܰĻŽڿ
ͨһұǺһںˮˮ
ϿֵֻܰĿ޽Լܱ߰յĻȻ
ҪǣҺѼһֻӾ⾩ĺˮǰձѴδȫȥˮǶҾԲǳƴصֺһţȴʲôҲץסԽԽǾõ³ȥпӰΧ۵ȺԽԽ࣬ʲôƷУûһˮҵģ
ͻȻĿֻˣѵҵһּӽ³һˮֱǻࡣоԽԽأҵ֫ʶ㳹׷뿪ֱԼһҪȥ
иоһˮУιҴˮ򰶱߻ȥ
ұڰߵʯϣʪ³ˮαǺʹۿˡ
־ˮˣ
ɺʵĻУʪţίĺӣڷ˳
ỷסңұûµģɣûˣ

ȻĶ

ϵʪ͸˵£ĺȽӲĽֹסɻҫۣҸɴ۾
ܰæͷ˹һС㡭û°ɣ˵ձ㿿˹ҪҴ§ȥ˭ſС
۾пһ϶пܰ޵ú׵˫ۣԼ߿ѵõһľ̬ǶΪˮءһƾͼƣɴͦʬװ˹ȥ
С㻹ðɣ˵ѽû÷ӦּܰˣæҪҡ
оʪָ̽̽ҵıϢͷϵ˵СǺˮȻˮ˳ѾŹȻˡҽưɣ
˵һᣬѱڿձ
ͻضˣǶٷˣд򣡡ܰ˹
ɿܲûˣֱǰȥֻһܰɵ㱻˦ߡ
ܰûٸ˹տ϶Żˣ֪صôŻδظΪˣϾǺӣҲ⡣
óһʱ䣬۵ںˣͻȻӦֵѹоڹ˺ü䣬ɷҷŵһϯϣһԥҪҪۡ
ͷһЦ𣺡ˣ۾ˣǽү齵ҽݣʱûʲô鷳
ۣʵ֪װô
Ц⣺үҩ⣬ȻҽҲеоҸʱȻѧһƤëģɣʵǻȻ´ġ
ҵͷȥԼ˫ʮָ۰ȵķСϡ
Ҳ˼ЦЦϯϳӡ
лл־ңҸмװµˮ۾ֱֱһҲܻ䡣
ɸϯӱߣͻȻ̧֣СĵĽҷˮݸ˳
˲˸͸С¹Ƶײæͷȥܹ۾
ŴҴܿλҲСôɳʵС
ǣǡҴɩŮͻȻżĸţﾹẦᣬͬʱֺڴں
ôںô˵ڻںô
ɣյˣǣʱǻıһеġôɶɣ룬ǲҲˣ
ɣҿڽеԼеȻ
̧ͷоһ˿죬ֻһָֻ̬ôˣ
ŶûʲôֻǺþûӽйˡֻǡֻһǰ䴿ϹȴС
ɻıĸüң񲻶
ֻ˵ɣá㻹ǸϽȥɣˣ˼
ԵҡҡͷֻҲҲκβˡ
һ·ҽݣѾȻɵòˡ̫ץץƽûôɹ̫ģıɹϲ϶ϸܵӣʹ
ץɽҵȥ
Ҳæ
һҩǰǹ̨ݱ洢ҩ֮á
ȥǱá΢Цų˵
ʵľɶˮӽʪšɣȻ˹
һ㶣⣬ûȥӡ
΢ԽϺӡһʱĵˬʹࡣ
ղûзӦڵǾΣָ˼һΪǹ⡭ʱ
ҡԼһæҪӹӣסȴ֡
һʱо綼ˣʱͣפҾȵò֪ˡ
ɣɽҵ֡ҷӦæÿֻһ̬εúܡ
Ǳ̫ɹģû£ӷҩġ
ɵɵĵͷͻȻ䷴Ӧ֧˵Свҩû
Ȼϵľһθ΢üͷȴû˵ʲôˡֻ΢ЦڴϢɣ˵Ժȥ
վղŵܿƤϵĲʣ˺ö࣬Ǳей
һŵҩиһ飬ҽİϣʰúܸɾҩζӷͦ㡣
ġ̫ߡꡪţָӣһһ˳ҽԶӬͷСֻ˼
˿̵ھһˣֻƹžžĴ̵
߳䣬Ժȥ
㣡ԶԶƼɶ˳֭ĴŲԺڵʯϣȻ߽ڡ
ⶬ֭ˮδκϣŵζɴóһСƿҿƿҲЦӡ
׾ƶ֭Уʱ֭һ쳣
ǸҺȵôʿˮ۰Ͱ͵ʵ
ֻЦҡҡͷȴ˴ڷɹ˺аġ
ҿ΢ЦŪͻȻжˡһֵŮΪˣݱ΢ȴΪԼںŮ˸ˡ˫һƬɾ߳
ɣ̫ҪɽˡСң˵ء
ɣҴĻɻϣҽո㣬ҵȻûиı䣬Ҫá㻹Ҫô˵꣬һ˵Ᾱ˳
ɣ費ǡ
ǶôڳֻǡֻԼûȥҲٷˣҪ׷ԼҸɣֻܻشңһҳˣ᲻Ʊ˵Ὣôһʱק䲻֣ڵһ⣬ԼеƲסԼ
ԭһֻһ˲¡
ڲ̯ңھǵĺˮУԥ־һ뵽סϲϲọ̃ΪǶ˵ֵƵѡ
ԭҾȻôԼΪĶɡ

ˮ

Ժͥǰӵ
ۣѾ˸͸ϸϸȥ١Ҳˡ
Ϳ˶Ũ֭Ͱ׾Ƴҩˮ֮ұֻݿϯӣԺ˯ȥȫˡ͸ȥֻôͥԺǵĻӴͷսԼӵ
һҸϽŴ򿪣Ժͷȥ
ڰŵһçŻڡͬʱϳվſںλүһλǵڵƹ
أƣΧȺеʵ
үˣԲ°磬ֻȻ﹧ȴȫްֺõ̬һ÷ǡ뵽ɣЦӯͷҪʹӣŷ֮ˡ
ɸҽٳҶٷˣȴͷڹô𣺡иʲôʧҽݱǶ֮
ԭǶ·ʱʶԡոٷˣӵֱ߲ҹδ飬ƺҲϴˡ
Ȼ˿ĵĻأΪʲôûг£ָ鷳ˡñȸղ׳ŵףõȴһƬĬ
ڻѵӳܸܵ۾ðɱı˰ɣϵȴǱ˱ھĴĸߡ˭ʲο衣
Ĺӣմ˷ǰΪˡҽݵƹȻǱⳡŵˣֻ̽ȥ
ûʲô˼׾̰飬ظģ赹ͦòǿӲȴݲаֱ粵æŲ뱻䷢֣ظ費ҵȲŹ֣
ôΪˣֻǽүһˣү˻̣ƺԽүĵͦ͸˵λһʱ¶ɫ
ѡ´ɴӰ˳Ե˹һҾֶ衣
ҿƮݵӰݲȣֳȥƼеɱвɵһ
ɣأɣ㵹еʶǰԲƽϣҪףҶٷˣ㴹ѣ
ìͷֱ׼ɣйֻⱾȴҽˡ
ҪȥȥԸԸ⣡һǶ費η塣
Ļشڹһ˿ů⡣ԭδӦң˽ﻹǸһһںҵġɾɣΪε㲻ؾ裬ΪβɣЯȥΪ˼ܲ²͸
ȥѷˡ롯̷ľһ˿ڶŭˡ
Ҽβڵ԰ˣľҺ¡
Żѱ߿˵Ĵţֱ˽ȥ
ԺҾ߱߷䵹ˣҧѽ裬꼰㣡
ϣδٷˣ˳Ӱ£һĺӡ
ɣ㽫ɣˣ콻үҪ㽫ĻԿŭգԱߵסƴ
ҽȫܻ͵ʱʣεۻҽǰĵ⽣ӰŵýͷĴӴܡҾֵĶűΧڵ⴦ˣ۾еɣκ⡣˿룬ڳϴҹԹԸظҸұ֤ʹ˷ŹôûףһԼò֪Ǻá
ǽүͷƢȴҲһֻҪؽӰȥȴס
ҽƹɪɪĶѾŵòᡣ
סǣΥɱ⣡Ȼӣһеĺݾһһ
µۣ̫㲻Ը»Ϊҵη˽˼޹ԭҲ࣡ǼĽɵıͱȥʱҼгֱ֪λεĽӰǰȥ
ס֡վտѿ磬ֻ跢һ˲һתǰӹĵľһĨ̹ǵķ磡ǿſڵ࣬ŵɷףͲôһָľ룬ұҪˡ
ùѪĳ棡ԭҾҲ㲻һеƴɲ۰
ҷȥɻúõվȺУ˷׷ױܷδ˼ȥԼعͷǰȥıһľ֡
Ҵҿ粽ǰȺ
ȷû˵еľֲŽȥץסֱ۵ôȣ۵졣
ߣôӦأݺݵķųĿķԲҸеο͸ղ㲻һпǱʶһϲҪҵղľٶѾԼ
ҿ裬иӵɫһŬ裬Ҹظ㣬ܷܲ˾ɡ
ʲôò׷˲䶸ȻֻһĲţʲô
ҸظĪ˼޹ظ
˼޹˽ٷˣ˭˵Լ޹Ÿ˰ߣ
裡ҾسԼûܷƽϢŭɡеԼΪβʵܰظΪʲô跢֮ǰסԼûƽϢ粨ȴҪ
治յʡ͵ĵƣ
ôںĿҺҲ˸µҹ紵⡣ڻѵҫ²Ѫ˿۾ֽӲϻ
Ҹϣˡ
ľʲôҲֻ֪Լ߾ȫɲԼǣȻ˶һ˲ȡͬ飬ʵΪҲǴ˵е߸ƵŮӣԽʹһǴҪһ棬뿪㲻ܴȥˡ
Ҿֱ裬һֱڶģǲĻӦԲĿ˵ڴǾ仰ҾȴҶûʸû˵仰ıˡ
ҵĿͻȻ£ҧ۾˲㱻ңŰҹɫ׽͸ͻȻҴᱧ𣬲ֻƬҹɫȥ
Ǩƥ豧ҿһǱȥ
ա
£Ÿơ˶ܿìܵúܡüͷֻ˷ĻޣκηԵĻ᣺˵˵κλҶڽƱ磡
ҡı죬᲻ŹҽˣȻˡ
ֱ轫ҼеҶߴȫһϢһ᲻汻סӴ˲ɡϾԼǰƣѲǳ
Чֻ÷ɴ۾Ȼ˿ʢŭҸõĵԼ³һ뵽еìܡԭ֪ʱҾҲΪĹìˡҺ֪ƽ·һëҲ֪𣬾ڲмпʼìˡ
跭ҶĽŲ̶ֺյԶȥ
С㣡Сҵ۾δֱҡ
һұصĳˤȥĵۡ
϶ЩʲôζӶıֳˣֻ˼ϸɾӲѡ
ֱƲ죬ĵױҶѾһӵȳĺˮˣϴ˵ˮζõ飡
趢Ұ죬Ŀɣұ飬ξԼȣǵͷȥֻͷϴȴһ󷢲ͽ
ҡ̧ͷȴ֪ô粵
ôŲôү㲻ãո㲻ôʲôʹҪ£һ˼ҡҪҹôȻеĸΣӣŲɿɴ˿ѱ
̽ԵСĿ˿ڣ硭
ĪҪұ磡ӷѵ㣬˭
磬²ǴӦҡ
´ӦүȵͷģүˣɺãȿүԸԸ⣡
ʢŭһ˵
ҾֵĿеŭһȼӾҪޣһѽƵϯϣڷϵʱ۵Ҿġ
ģ뽲໰
˵˹סڵ졭Ҵ󾪣ƴĴֻϧͽ͡ҵĳǰҵɣһڴϲǾԲǣұԼеִԼнǴ˿̣޵˿ҵ죬ͷƴľԵִ³ķʱҲڲдˮζˡ
ƴҡӱţδйľ֣ǰ̫棬δʶԼһֱڲԼԸƵΣ֮УȻδйΣС
Ҫȥҵۣŵû궼ûˡֻеһŴ뵽ҵĲӣûһµҧҡҴδԼҲ㣬ֻƴг޺ŲӢСҡʱܵĺȣδֻͽ͡ðұ׵Ԩˡ
ʲôͻȻͣɵľʹ
ɸɵô

˵ɵŲֻ˻

ɣ仰

סĿһʱûָ
ɺ۵İ׾ôʱҲôңʹìܲװġ
Ҷʱ׹ΪκúƵҩˮа׾ơ
ҽԼ侲þ÷۾һпֱĻţ۾𽥽ȥʣǰѪ˿²Ƶ˲ȥĥ
Ŭƽ裬ã֪ô߸ϸ߰ݱ΢ȴǱ˵ӣ˼ҵūšǸǲÿ̰ĳ߶ġ
ɵİ׾ƲǮҲֲֻܹˮǰָӵȻӰˣǽߵ衭ҾһֱˣǸɴ̹ף磬ɣͼɣĸ龭飬ֻǮ㱻ȥˡ
ȥղŵᣬ˵ںࡣѾˣɳܵĲ֮ǻпܣ
һξֹʱ⡣
ҵеĸΣѾȥҲδƾܣָļϻ۾ȴʧ˽֪ڿδҶеʹ࣬Ϊȥеãòż˵ˣǲġŮˡ
˵һᣬվζҰΣת˳ȥ
˿ͦοıӰβסʧ䣬ζӣ裬Ҿʧаҵһ졭Ǹ˵ĵĹӣ㻹δԼֻһʱͼʣһҵĿɰ֮ΪˡһȥģȻѵȲҪĵȴĸԸߵһˡµ޺ܿҪˡ
ãĬĬ˽ƹΪйˮֽɾ·÷һԣûҲֻһҵķԸ
ҲŮ˰Ȼܵʲô
˵Լ̵ıǳĺĵİ飬ҪΨһ
ȥɣҳ˵ԼͿԡ
صؽҲû֧ǿ⣬ҺлҪ˵ջǳҸ˸ӣ˳ȥ
⡭Ų⽥˶ˣҵοѧ޷ıѰһʺԼʽˣǶƴԼġ
֧ڼ䣬ͭпĳӡЦáôȵģҸҼӽΧô
ϰҹзң˯һ㶼̤ʵǰϤϤ춯ʱұ㱻ˣҰ۱㿴£ѵѥӱ
©˰ģʲô̬㻹û꣡
ҳ˼ڴװ˯ûѡˡװ˯װȥ裬СöԸɵжԸ㣡°뱲Ӷڣ
ֱֻۻסң§ˡѵβɣϾһŨҵİ׾㣬ȸˣ
ŬԼңŬڼװǼ
ֻͷǾ仰
ɣ䣬Ůӣ
ĵĬĬشĳŮ䱾ûеģҵ̫յĹˣοҪѰա
ãͷϵ̾Ϣ֪ôɣֱδϹİáϹĴҹҪɫԣԡ˵Ұˡôôеʱ룬Լе⡣
ɣ⺦˵ľҵһ⡣
ͷһô黰Ů˵Цȴ档ֻ̾ոĻҵһⰡ
ԭ㾹ȻôǱ׵ôԴװĶ˭ܵˣ˵úΣĶӻǱôƣ㵣ĵľ
ĻʵһЩֻ᷿ҲֻԼһʱййߵģû뵽边Ȼ֪ʱ˿Ҳɣ
ͻȻ뵽ͤС߹ȥ
ԭƽͷæڸﰲߣ
˵ӺŮеͬȨİҪܹһӡֻݲ²ôĻԽԽζˡ
üЩ㶼ܸô㲻ܣܾͷְɣ
һƤͿʼûͷ춯ʲôأƽʱ̫ܹ͸롣
ɡգҽݻڣҲڡİɣҪ㡭λүϹı߾˲򵥣սҲı߾ó׵˸Сӡֻ㣬·̫ƽȻ̫ƽʢ֪άֶãֻ꣬¡͵²սֻϣܰҵֻ³Ϊ֮գҴȥޙǴӡ
һ¡ǲôɻܸҪôɣĪҪɱ˫ۡ
⻰Ҳô
Ҫٲôȥ϶ᱻһӡ̫̲ס£װ߽
ҶϳһҶҿɲ֤Լý̻Ѱٻ
һæֹͣ˶ֻоԽԽ̡ɢ֮յڣԹ˶ǿ°˼Ķо仰Ƕޡ
ͷЦװɣܣͼװɣ
Ƶ˶ᷢҵС
ҲԸ̧ۣ۱㿴ﺬһĨζһЦЦıóѵı顣
ҽӾһ𣬱ĴˮֱȴǲҶֻͷɴǸֵ͸
轫Ҷͷ˵Ҳǰװɵʱ򣡡ɣڵϣܹᷢϡ̵ýȢӣŵȴǱˡ㵱δӦµģ֪㷸ҵĴɡ
ҡҸ˵ȴͣƣʲôӣҽնɱˣȻ边Ȼ˵Щ
վ̫˽Ҫ׷ԼҸ
ǵ㽫ұʲôʵ
ɻ󣬲
˹ôһšٲܵ˹ˣû˰ûġ
ȥһ̳Ӱ׾ƹɵġƣǺȲߣǺڣζ̱ǡҲȹģֻҲȥˣҳһα㹻ˡ㲻ƣ֪һְ׾ƽɣôޱߵľӪҹұֻɣˡ
Ҳhҵɱ㲻ýˣҪΨһһòΪģΪҲҪ˺㣬ҰֶƷ㡭˯ɣֽ۾ϣ˯¡һΣһΣ뿴Լڻ˯ӡһΣûϢ
ʼûдһ仰շ̫ˣҶȴı䡣һſ㲻ȥ˼ˣƤֻһ˯ȥ
ԺĻ˯ˣɣҿԷߵģ㡭ǣɣܸڴҸ
 
֪ɣƣ˭㡣
ɫۣͬ¶
ʮǧЯһӱˡ
ɣƣα顭

һ

᷿ʢġƵ˾ϢУƺҲȥˣȵɿҲø쳣
磬ĺˡ
ʱδ˹ã
Ůڹ뷿ڶҳ
ԵΪԧ죬⹲裡
ܣβΪ
ͨĺгҹ֪˭
˫𷭸߷ɣ޸˼ʹ౯
һκܾԶʷСµһʫˣһλ˾ĴǸңΪ׷İŮӶ
׾ڼҵ׿ľǱ˾һˡ򶯣׿ľ˼˵ķԣΪ׷еİ飬Ȼ˾˽Ӵ˫˫ɣֻԧ첻ɡ
Ϊƶ˵İ⵽׿ﷴԡȻûʲôమˡ˽һصϼҳɶһҾ̣׿ľԵƣȣɶ 
˾׿ľĹºܰһڴ
ǰʵӦǲƶ۵ȼģֻҪమʲô蹵ǲܿԽģ
ҽݵǸ磬ɶ˵˳̣Ȼֻһѽеūţ˵䲻ҡ⻰ۡ
ǳЦһ˵ңԶǵﲻ˵ֻҪÿһλమˣڳ׵ĵնõףġ۶Էǽлƶʼֱ뿪硭
ǣʦ˵ҲӦôɣеɣôԸ⣬ǰΪһ壬ο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪磿
ʵУĻôʵ¼±ΪϡٲԵ󰡣ܰ˵
վеĲôҷʵ
Сܰڣû˭Ϊ嶷ġʵ񻰹ǲܹᲢ۵ģѾͷҵ˼µ͸
ҡҡͷⲻ񻰣һξʱΨʷʫֻǶδ֪ѡܰȰô
³ɵݣֽҵʱʱһҡȻԼеİ龹ȻͻȻͻȻԼֻǼ
ɣ֪ô᷿庢ǽĶǹ顣ҶȻмһ뵽ĺãȻ̫ҶԡȻΨĹ£һлὲô
类ľĳ򶯡Ҳ½ٴλصɣô
ģҾƲסԼýӲұζܰĶԻš᷿ô죬ʼûܹΪϰǶֶڿΣҲûҪԼǿĻ뷨ǿˣԼи̫ܵࡣ
̨ʧҡҳȥֻʵ屻ȥޙô
ҵ˵ͷ
ҹֱ˯ţȵҲ֣ұڻѲ°ҹȴ˯óˣ½һȴδӰ˵һˣǺƺһ·ç
ΩڹϾ֮ʱξáѡ˧޳еٹʱܡԣȥ游ΪӰ˼ΣδȻ˵ҵġû뵽⾹̸ˡ
˴֮˵δǿѵʿ䣬֪Ϊνһ·Ķ齻ͳϽ
游˵Ǳ¡Щʿ䶼Ǵ߱߾ġ˵ǲԦգ򲻿ڱĺӽĥһӲʵĺǡͳʿȻʱ䲻ȴսʹʧʧϹ񣬱սĥѣԸټͬܵоһ־߰һǿһʿϳɵ˵
ҲŽȥ˴ֵֻò˵ѡʿ֮б뺷ߣʹӲܳսͽսεػذΧ׷ͱϮ½սҪ֡
ͽҪΧսսҲսвɻȱͽܼǿºޙ߳ģضѵصľ
˵游Σܲ
岻游ͶҪʶӢۣھʧ㣬ʵὫ游ϵĵһ壡
˿ǵͻȻΪ˺е񣬳£Ҷò죺
ʱܰһࣻ游ȥޙʱһ꣬׻СʱȴԲˡԶһĳݣֻܣȨ壬㶨б½һǧͳͳɾ
ôҪսأ۵
ս游ʤǿ𣿺߽ϷΨ²ҡϹҲӦԹǶ峣򣬾ٺҲɱפأַ
ʵˣʮǰһս˷ҪһѩǰܣĵµûĻһϤӦ򻷾һԦյı䣬ǴҪϮģҿ춯һǧϣɱȥ
˵ٶĴԭԼȺţ򣬲ԭϵֺˬкϮҲԭţٶԭʱǴʦ֮ˣ
ٶɻŲ˾죬кһһｲξսֻ޳Ĳ׵Լ
֪ٶضԭǲԶ˵ǶǶٶˮŮӸ޶ˡٶ½ϵһ紫˵õ˼áܰҽ͵
ԱôΪصɱ
˵ͷһϹսҷĸԴˣɳĮֻܻᶫϮٶ׳ʱռ³ȡٶĲԭúȻջ⼸ʮ²ȥĽɽƻشĮ־ˣ
ʲôܱĹ˭˲ϹƳʱҿɱȥɨٶֺˣ
Ҳ岻ϻȴ̴ֲǣҵĿһԾ
Ҿ̾ЩµĽ֮ԭһǶϷ
һںƤȥϰ֪ʶܽ˰ɣССͣʲôǶýսϵķӢۣ¶ıԣöԼȰǵԺγɵĻ棬Ҷ쾹Ψ
ããԭϣççУ̺иſ׵Ӣʿǳڲԭϵӷб˹̤ǳݵأմ¶ˮϴǧﱼµĳɾͷպյӢˣӡСϡֵڲԭϿշʿŭŴӲԭϳɱеֻٶ羵ĺϱǧɨķ絴Ĳ
Լĵĳ˼оȻþöûзӦĨȫ׵ˬӢˡ
еϧһ磬ûмװ
ֶյ̹ȻˡһʼľңҲýԼִ˵˼ȥӦδʱĻ㹻ԻͲˣǵڻǵըҲ֮ġ
룬ŮӣҪô飬ҪôҪٶԳĹǣ˲۵ҡ
һ󣬼ϿǹҴ¶ǶŮ鳤ԡҲûվȥɣƵİɣ
뵽ҲȻˡ
ǻʱġ

⻳

᷿߳ҵͷ֪ʱջŨ±ᡣֻһգۣո׵ļ
ξ⣬õһϯʹȥ
˵ÿͱҪ뷹ӽҪĵϸˣ
ܰǴΡɫżҡ¼ҲҪ˲٣
ңܰ˵Ѿǰ㰮Цˡʵ˶ǻģװ£ҲðʧȥȻԼһóˣνŻ᳤ɣ
صӽʱһ˵ŷţ費ڸ˸徻еķҲҸһʱ䡭ϾѾƽ̬ȥˡ
Ϊҵݹ룬˿ȥ
ΣܾŮӸˣֻǸͻȻڶ˵ɣһŰɣкȴ˺üͷø͡
лٷ˶ͣⲻҡѾµĹģֻľܾҵ
̾˼褴ƸǣҲٶˣûұƨˣԼźԼ
Ҽе˿ҧȥƽʱϲԿζصĶҲǺóԵ߲ܣֵֻܵԶҲֻϲϸزˣȻô硣찡˭Ű
ֻڿеϺͻȻһŻҲȥɫɷףŵعҪڣһŻؿȥ
ô˲ôҷæеʵСһæʰСԵȣСҽӴɨɾ
ȥ븮ĴûлӦСңֻһԵĲ˵
վ⣬Ӣ˳æ߹ȥʵôˣ
Ӣһ쾹¶ɫֻ˵áѾ˯ȥˡ˵ձҴ£ֱͷ˹ȥ
߽Ӽ˫ڴͷԸΪ˯Ļ㲹һһգ
ҽݣ򹧾񣺡ٷˣ
ôˣǲǳԻˣһʱûԼй׳յġ
Ƽҵı飬ڵĻʽ˶ӣֻ˵١ٷˣǲѾͷȥ̫ͷ˹ˡ
򹧾˵һԣ㲻˵ҿŲƣӣͷɻһһᣬԸչ˲ˣ߳˷䡣
ߴˮǸմӲⷿгСѾͷ˿ڵͷСۡ
еĺ¶ˣ
ɲǣǰһֻʲôθÿһ˯زӡ
ǺǣǲүһѾͷԵЦš
С㣡⻰ɵôүδ̤㷿ѵ
Ŵ˵¶ôΪԼ᲻֪
ǲ֪ǲԸ˵ڰɣ
ǡ

˿ȥ֪ʼգԭ⾹Ȼˣ
ԶԶƼ̫ӵųӽæǰӭ˹ȥ
Ѿֶ̫أ߹ȥԲϸ˵ĪҪȥ˼룬úӣһԺΪء
ֻӵĵͷϴŵĺǽΪĸϲãȴǼŨصġ
ʱڸУֻӱɣ˴ġ
վһԣô˵ϲѻУ벻ǸĻҲҪˣֻϣ׼׵ܹһЩܹαˡ
Ҷ߶ҽЩѹ֡Ҫһ޷ܵĸǿ㣬˭ôġ
̫߿һյĴ飬ȴ˼ǰϲҵЦлһ˿ǡæ΢Ц˼ᴦ룬Ǻĸ
̫ͷ˿һ˿Ӧһ˳㳯ͷȥҵ߳ӡ-̳
ɣ֮¡̫˵
ĸɣΪأ˶ϣܹջظæڶס̫Ļҵ˼ĸҲò⵱Ѿʹˡֻϣܹƴ⡭Ůͦģ
̫˵ȥޙξոĽĶҲΪ׸еԺģҾ˵粻̫ҵ
̫ûֻζĿҡͻȻĶҳ˰ΣȻð⣬ĿҾʼЦĺֳֻǰǰۼĸĺӣгϢĸأ
һʱûŪף׹յ÷ˣĺ£ǳӡĹڲϹû칦ʲˡ
Һ̫͵ĸҡڿڣ⣬ôֵ̫ÿֱгϢһ
ֹ̫סЦ⣺ֻ˵ûµģڳˣ¶Լĸˡһظĸ͵űˣ
ף̫˵ӣָλǡ
ǲأʮڱӽԼഺеĶӦõȻȴӲϵϲòѿİĽԸĺӣβסĵʲôµŮӾû񾭴µʱ㹻Ūôһ£ȻȴֻǱտڲᡣЩʲôء
ͷʹҡҡͷһ뿪ˣһˣƴ⣬Ҳ
ҹ˲ķ䣬̤˯ӳϴͷϣû˰յǣеֻǽΪĸİ㣬ԭһв֪
˯ſڴͷ˯Ĳȴҵ춯ѣҳʾⲻҪֻ֨ȥΪǺߵı̺С仯ͻȻùûСʱбƽ΢΢ļ
ǶɵľϰߣҵСǽŪˣԺۣҺ㼱æҪŬæ𣬽ڴͷ
ٷˣϸϸĶ밲ϰ˵ķֻ̣ҸмЦЦͻȻһɬŴŮӵˣʹǻʫ⣬ǻʵڣһԱĻ
һ֪ԼôΪʲô裿ɻʵ
ͷԸʱòӢ֣ȴǻϲ̫˳ί뵽ľһûԼ˼ŵĿܣ⽨ͳµĿܡ
ҽӹݹĲ豭ҵʾ⣬߳˷䣬Ŵá
ٷˣһĬڿڣ촽ɬæв豭Сĵĵݹȥ
⣿ûģϸѷɵ㶵Ҫ˵ʲôʲôҪܽոΪȥġ
ٷˣջߣҵվǿ˿ڣҡҲԸү֪
ΪʲôҸе죬ڹŴŮеƣ˺ӵڵҫ͵λĸƾӹĵҶûɲĻش
ɬһЦͷϸ˿ԼӣḮСüۼοЦЦЦ˳
æȥϵ᣺ô˲⣿ȻŮӽվ㡭
ˮֹסȴٿڣһʱļʵʲô£
ˣ͵סҵֻ˵ҪӣҪүߡ㲻˽үҸô꣬ƢҶ֪񡭡ǲҪ˵ģ
⡭ⶼĸİһʱûŪףĻìء



ǰ涣ӿ޵ģżͺӣֻı˿ȥѯ϶ͽͣﲻֲ֪ôȥο
⣬ôһ£΢ȶ̽ʵ
ᣬڴͷʵҹĿڣұͽ֮ʱֵԲ֮ʣԲǣֻˮʶȱˮҶʣˮҶʡӽϽҴ˵˳Բ⣬⡯һ֣ү͡²ǹһĨЦ⣬ССҸС
ʮС㿪ʼүϰƢϰԣҲѾϰܻһȺݺࡣȻүǴҲڰǲٶ룬ŬԼı֣ҪһûҰĵСŮˡ
£ĿңãľһĨۣұɻ󣬲״˿롣
ٷˣ˵ŮӦΪԼôǲⲻ˼ÿһ޲Ϊү룬Ϊ롭ʵϣүĸԸԼ˼˿͸ҲֻҺ̫˵ɫкתĿɢЦ⣬ֻת㰵ȥֻ񡭡
ȵĲͻȻ˵ôһֻ־ŮʻڻˣοҲԼ˼ġֻҲ
ͷһĹ£ȻŮǰ˼Ϊʲôڵʲô
˵Ը뿪ҪΪºӣںôȻҲǲƾദǸڸڵˡǲȴ˵үҪˡ
ƣôᣡѾĹôҲģο㻹ռҵĹ⣡
⻰ҵоȻһ˿ԹүϵŮӲǱҵĹﰡүĸԸ¶Լĸ飬ǲܹһ쿴үеı仯һֻݵһ˵ӰӣҲŮˡ
ٷˣү֪ôүӵܵķԣмȻδŮү飬үΪΪʱо˴δйĲүΪȥ̫𻨸⣬ھҪϵǣүҲȥժԵү֪ҪΨһҪģԸȥŮӷһθʱүô𣿡
⻰̫𾪣ңԭ㾹ȻôǱ׵ô˵ӺŮеͬȨİҪܹһӡֻݲ²ô
ѵΪ壬Ҫ׵Ĳ⣿
ǣЩҪôͻȻܲҿŮӣ˵ЩҲĴȻЩȡͬҪȫˣԵ᲻֪֮𱰹ϵô
Ů˻ȥԸˡ޴Ů˲ԸŮˡ
οҶûжŮ֮飬ûҪ˵ЩģȻйССĴҲֻǸм
ƺ룬ֻЦ˵ЩѵԼĽⲻģүĹ⣬ٷ˽ЩǺӵĳͻȻ˸롭ԲնעٷϣҪغһ
˻Ӻν𣿡ü뵽⻳ʱϲʮֲ⡣
ҲֻЦÿɬү֮ˣ֪СҲĸߵģǡΪСġûĹ⡭
ûٳ
£ȻٳɽˮȻҲûо̫ѹֻ֡Ϊүּң¾ȻոȫȻûд󸮵ı̡ûͻĲ죿ԡĺӼȻûж˭Ҫıô
Ŭ²ָТ޺Ϊ󣬶϶ĵҲã˸ûܡ
˲ӰĶ©˰ģͻȻͲû
̫ʱеĵȻ˼ƽ˼һִŮҲе˼飬еĶǲȥںġǡ˵үĶҲǵ̫Ϊ̵·۰裬۳硭
ƴ˦˦ͷò˼顣
ĵ˵ڣ͹ˮæˡ
̫ԺĴѾ
ҿŲ԰׵ϹŵۻױݣɵһƽľδȥʲôĶʵࡣȷеһˡ
ģҶ̫˽⣬ǲмȹ֮µģҩвδʲô
̫󣡡Ⲣϣֻૣֻ£ٴ͹ˮ͵ۿҺȥˣ
⻰⡣
Ҵ˿еǿҵУԼײì裬˲⡣ǡҵ뿪ֿö֮һˡ
ҳЦЦ˵԰æԸ˳ˮ顣үģǲһûŮ̫ͣõġĻģһȥԺգҩԴ㡭ĪҪ̫࣬ñǣ
˵˿ⰲúá
и˯ֻһ˯ȥҴ𣬺ڰ滺ƽȵϢǳЦ˳
⵨ӣûҰģ̫żҲ޴֪룬ҵĻ㰲ȥˣٱѾһˡ
ŮӰţҲҸ˰ɣ
ֻǲ⣬ҵ뿪Ϊκ˵ûһ㣬ҲߣֻΪûʹĶ
ֻΪǻߵģϵӢˣҽԵټˡ
һˣԴŲӢȥǰ̥֮ҩǣǲҪκ˵ˡ
˳㡭ֻ˳㣬ȥɡ
һ뵽ɢǸᣬһȸԾ

ɰ̫

СҪܰסҵȥ·ʵҵͷ
ǰšǡԺߣܰҼۣҲңҪҡ߳ȥ͵͵ųȥ
ֱͦˣŬŬ죬ֱ׳ߴţߴţ
ܰƽѵе壬͵Һðû˵ͷǰȥ
Сܰعæƨߵ׷ųڣһôСҲܰɣ
һعͷȥֻŵæҾ¡СǸฮĳСӣǾ鷳ˣ
ȻܰѵõĺΡ˼һתɣŶ
ֱܰţ̰ܰ棬ҲֱԺǽˣҪСĳһأ
ǡҪǳСô죿
ģһġǣ˵ûòˣܰһżͳ¶ţɴס첻˵ˡ
̬ܰҵŪˣСС̫ˣǶõ£ҼǵһܰȷǲšԭҵĻȻôӦˣܰҪ˼˼ˡСŮӣ
ܰϲô
ܰæϣǵС㲻֪ǳСӺǷʰˮҶֽŵĳ嶯
Ϊ㻹ûСЦС￴ǳ˰ǿ϶ܴȥģҪ졣ֻ˵ûµģ·ôػײԩңοСߣƷ˵ģ
ܰľ죬ҵ٩ŶΪ̰ôֻǾ·ϲԩҲͷɣ
ԼҲڹͷ⣬Ҳ̫ܰΪҪô
ǲˣҴƹܰǰȥ
ĽͣڸǰҶΪҳ׼ϳ
ҵ˻ôһŴĹСҪ£ⲻˡ
ٷˣ̫СΪ׼ģ
Ƿϻ̫ҳġ
һԺȥʱﻹĥô̫ͷô˵źãû뵽һ̫ЦңǲΪһ¶ģ
÷Ӧֻͷﻹھ̾ϷǸʣͨ졣
ô˵ҲӦҵ̬ôΪ˵ģڿ϶Լ룬̫̬ȾΪҲƽʯԸ׸
ֻܾ̫̾
òռҵĹ⣿ͲںЩѵûκεˡ
ֻܾܣ˵ǿŮӣҲ޹ģĪҪΪνĳȫһŮΨһĺ·
ûⳡܻͬȻϳոˮˣʱ֧һŮӻȥֻԼвдһЩˡ
̫ңҲܲ³Ҵ˿룬Ԣ˵˵ҪΪȥһЩʳ֮ʱ̫Ҳû˵ʲôӦ˵
˿̫ǲȥΪѲ˰ɣ
̫ҡҡͷֻ˵үֻһޡұ롭΢Цųҡͷû˵ȥˡ
ͷҲģܹһ·ҲáԼ顭Ը˸ȥǷԼãֳɹ˦ЩηҶԼͽˡ
Ҫǰ̥֮ҩҪҩ̡ҸһĹ̨ǣ齵ǸҽأʲôҶôߣʱװҲʶ·Ҫβҵ
ϹĴǷֻͷӬ˺תƣȫͷҪҵɼֱǺ롣һʱоȻʧ
ôΪʲôȷǷϲɣôʹԾɶɣи飬һݸȴҰ뵽ҷ˽ŲϵĺŮȻһһжϤӵеıС
ǵġеʱԸΥġ
ͺñڽҪҵȴûаͷҽ̫ࣻҲĳЩˣȴǻխ·ԩңǰҲʱ˵ĸ񾭸嵭ȥֻпδ갡
Ǻûܰˡ
ۼܿ㿴ңæ߱˹ͷߡ
㣡ܣ㡪ĵĽҡʲôʲôţ
תͷȥסŲһɲûȺãһ㣬ֻɳǰſ˹ȥ⾩Ĵϳࡣ
ҸϽƼһվ߷ߵؿңסƢûзˣֻＷ֣㣬⼸͵ܹ
ʲôɻδ⣬ʵ
㰡һȻѲҪҽɩɩҺϲɵΣȣϴε¡Բס㡭š㳶ƽˡ㲻һأ
ɰҪԼΡҰԷЦֲЦλСү
ԭҲ᲻ϴˮ¼أǸĺСͽҽɣͦϲ
Сѽȿȡ㣬㾭ھֵεģ֪վҵλӣ֮ô̽׽
üͷ˵Ǹɣ
æͷһڴſ
ɲ˼ĿҰ죬ЦҲнˣý㣬ñˣ
һʱ֪λش⻰ҿɲʲôñӣֻǿʵҲģǽţҺӳǽš
ﲻ̹첻˵ʵڿЦſǻڵСɣҡĴ
Ը죬ЦžͲûˡ
ǻɣаԲˬ



㣬ǰ߾ˣԼȥɣɳָָԶҽ˵㲻ٸˡ
һͷȥʵôˣ
Сӻҵ͵鴦𣿱ֺ⣬̬Ⱥǣǿ
ǡСүҲôǰգүˣ뿪ӣԺҽˡ
㣿ӣԺôõһ׺ˡΪɻӣүҲ𣿽ү绨ѩµ˰˵ֻ˼¡ĪΪɣ뵽ͻȻæʵȷǽү
ɿҵ˼ҵĻֻЦ˵ģĺû˸үٺҲỨؽԼŮˣ
ƲƲ죬һУôˣЩŽ׳Ĺôôһ˵Ĳô˵ַ˵Ҳе뵽ϴӣԺ£̾СɣССͲҪѧ˻ȥȥ̻֮أҲҪΪһ糾Ůӷǣǻȥɣѧ㶫
֪ΪŮ˷ˣҵߵŮ˶ֻװΣ֪ҲҵСү»еģ˭ɵģߣ´㻹֮ɲǿѹŭֻҷɧﰵЦŤСܰһ飬϶ܺ棡
ĿԶұ㾶ֱ߽ҽݵĴš
ƹǻ˼̧ͷ΢Ц
ƹȻϳңֹͣ˲Ụ̄δ˵ǱŵòᣬæЦݣ֪Ƿڼƽǰҽݴ鷳
ԵȣƹæеĻûü˵Ҵȥ
ֵȺͷȥԺ˿˿
ƹʾҽȥʱһΪԺѾͣˣͬʱԺͷ߹Ļ㡣
ͻȻڶҽǾ仰ʱˣΪɣдԧεˣ˿ͷҲðݡ
ﲻˬ뵽վǽүˣǰ˹ȥ
򸣣㾹ǰ񣬲ǡôֻǾ䡰ˡеͷһŤ
ڰʾʲô𣿿ɲŶɲŮò̬ͬͬȡԼϲԸϵһͷ
ãϲٵúùޣү˲
˵ںҶԼˣˡζðһС֮ǱЦ
ȻЦڣ˵㡯ԺʱȡĻ˵ģҽзɣɣɣҲֻܽҷھˡ
ڣ
ر̻֮֡صŮһǱȺƵģһѪʷֱϹլȦһŮӡԼĸԡ
һ̧۱ɵײͷһϲҾڶɣеǸŮӵ˭ܹῴǸ
µʯ£ΪͿҩ龰ˣͷţæͷȥֻòյ
ǹ¶Сܾ˵ܾ֮࣬ĥѣԶһЩҲĿүŮӸŰġڸж˽үߡɶҽ͵
˲ߵѴ߳Ϊǳݲˮˮ̧󣬡ˮᡢˮϸˮ͡䡱ӣԺǹķͷ
ʹҲɵ¾׽ɸղ˵һǰŮӣͦıĲСұɬǿ´ݲȣϵ̨档õ̫б¥֬ˣ֮
İϻδ¿㡱ŮӱǱݵĵˣͦá
󣬱ǽүʱˡɻڡ
ô죿תһ룬ҲѲˡ
ǿඡ裬һںŸеֿ࣬Ǻסˣʱˮһ
æݹӣɣԭ˻ȥֻǿʰãɫ
ֻԸǺڡֻǡԭһССڴɻӹѾߵΪҲϵķһҲнӹӵġԼˡ
վһԵ㣬ʵҲҪȥ𣿷Ҳȥ𣿡
˿ڲ裬ͷվҪȥģһνүҩĲͲ֪ʲôʱˡ˵еŨһ֡
ܻ
ȥҲ⣺ɣϹ񣬲ǲļҰ
Ϲôֻ꣬˽үȥ棬ô׵İԼˣ
ɣүǱˣӲ࣬ǻġ̫жүҲҵĶˡǱضҪһģ̇ͷһԵ㣬˵Ҫү飬Ҳүһˡ
ҡһʱ
ɣҲ˵ˣڵȥѯξճ
µûţ˿ڣץ̥ҩģ
˽һ漴㳯ҸϲɣϲĹˣ
ûĿ˿ɣŬϵһ˿˿Ϣأ룬ҲӲ¶ڴܴɫҵʲôֻϧûС
һʧ䣬ɣжǲΪ֪ģ
ʧʮĶ˽⣬һ˵ƤϲĲң룬һķŲҵôˣ
ֻϧԽǶ棬Խһ߽￴
վҪߡ
ɣɽҪΪ˭ⰲ̥֮ҩǿֻظýұΪȥץ
ԥջͣס˽Ųԭ֪Ҷģ벻ٷˣǾԲץҩġɳҩȥıӰһ𣬲ЦĨǡ
ԵʯǸ˵Ƿðˡ
òԵĻһЦδԺŮӾˣӣԺˡϹı߾ǻĴԭῴȺĹдӲԭĺաӪĺŽǰɣ˽үϴˡ
д
Ҵδɹ۹⣬Ҫؽ𲩵һЦļˣ㴦̻֮أӹ֮
ԸҶ϶ǣһŮӣ˼вŻ϶Ҳ֪֮΢ϵվһԣҸдںλá
ԷɵҵأܲΪǹ̼ҵģܲ˵һλģеƬ鲢ڵԼôҲˡ
ͻȻע⵽Ȳ뷢ģ赱ǲС͹ȥİұý˵ģķһˬӣͷϣ̫Ŀ
˲䷴Ӧæȡֻ˵Ĺӵİ͸˵ģԭˣöĪҪװ̣
˫ֽ˹аָ˹֮С
ллĹӣҲллСһûȥӣδֻ֣ǿ˵
ͷֵĲ죬˭Ҳûܱ˹顣
ڽ壬СɶԸΪ
СɣɻʵС𣿡
ҵͷŷǲ⣬ǲĥָֻ˳ɫ
ɴҩΪҵݹҩ˳㽫ķӵң˵ǰҽϴõķӼõҩͻȥҩǰͷĴĿɣ
ҸжھɵϸȫȻǰԵᡣ
֣æӹҩֻ˵ллĹӵȻ˫ֽҩ˹

Ѵ

ٷˣ򽫷Ӻҩ͹ˣ˼ҩ˷䡣
ҩϣӵ˹ǸдīƢ̥ᡣ
ЦЦǾнǸΪ˰ȫǲử㣬ǸĴ¼ҩġԼӦ£ҲԷˡ
СܰȸԾ
ܰһϮɫȹðʧش˽
ûѾߵкֱ߹СڻظˣĸҪΪ͹ȥ̶
ܰＱŽеĶݹ
ֽס̫ȣȵƵĲˮǺõġ򿪾µСӣǱ˨ѡ˵ϸСĽ˿
̫ϲɣʱȴ벻ͨΪʲôңʱƫ̻Ϸ˳ûҪԿġ
˿ܰҲƲ죺ĸСãܶʱĸǵֶ治ģ
ֻЦЦû
ǸҩôܰûдĻע⵽ŵҩĿоɻ
СΪȥģܰһмõǰ鷳ҪƲܰһ˳ֱӺ̫µҩ£
ܰҲ֪̫ҲôģԲ⸹кӵ̬ˣܰı飬ͻȻѹ֣Ҳܰ룿ĺһʻոĹ⣡ֿʼΪⱾͱ΢Ůӱ
ܰԣǣֻһѾͷ檶㲻ϣݲڴǰͷҪΪӵС㣡
Ҵˣδ뵽ôһ˵
ҡҺ𣿻ǰ˸Ӵŵ£Ϊʲôÿ˵Ҫ˷ΪŵȣƽȣܸҪˣû˭Ǽ
˿ϰںõҩ˿ǳ㽫ҩȥɣϸҩˣȶȥⷿУ
Ӧ߳˷䡣
СܰҲ⡣
һ۹ⲻȥӦһ⽨ƻС̫ܣǽµǾȻʲôѧ֪֡ǽ߾Ͳöˣ
Ҳ˵ˣܰæ䣬ŵСĸϣٴαģֻǡܰҲͬĸϣǰ㣬µСܣܰ϶۰ģ
ܰĽҸӲˬѾѵдᵨսľΪ˸̥ģܰĪҪѧ˿࣬СŮӶʲô
ܰԭľһ˵˭˵ܰϹŮӳʮʲôͺñǱױѧ֣Сǡҹ꡷ܰݵҲѷɫˣ
ܰδ˵ȴһĽ澢һʱԿ˵ػˣֻоþãʵŶܰǽ֮е⣿˵ÿһ̺㺣
ܰ϶ĵͷֻһ׹ǶŪأ˸͸
Ժôһϯһ쵱ǳ󣬻ᶮ£ὥӵи飬Ǳһˡ
ܰھеСЦЦ̽˵ճȻԩˣһԼһλˮأ
ܰĹҲ׽ֻʵɣڽˣ
סЦֻǵ˵ͷܰһڴǹ˵ǰֻϧ˼ˣһݣý壡ʵ룬ҲɻôŤֿɰСڴȻĿڽҽ㣡ͷ˵ġ
ӣܹίһ㣬ڽĻܰһĽţ͵ЦϣнСһ죡
ȵȣҸ˵ɽֻҵĿͷٵñӣñҪжʱһٷݣҿЦԼȻ浱׳浱ˣ
Һóϻǳ˸¾ûл⸻˰ɣ
𡭡µôһٵʱһ᲻ϰߡ
ܰҵ԰ĽʢŵģҩڳҪΪȥɼ
ܰߺ󣬳òҩĿյķ䡣һɵ㣬ƽŲк⣬ղڴͷŸҥͷ߷ˡֻ⻭棬ҷҷ
߹ȥʱ⻹ԼСҸвδ
˼̧ͷæеĶƽڵҲҪˡ
ҳȥһоæЦ˵Сүʳǵģ⣬ĺעǸүҲСźˡԼСүװɣ
ô˵ֲ˼Ľͷóֻĥϸĺۼ˵ԼĺӣϣַܹƵѵġ
˿һҸ㣬еĵˡעµϣ˿̱ȫȫˣʱԼҲбҪ⺢ӱãĺӣҲܸΪʲô
˵ǿԶȥߵġ⻰ϵĵֳָæֻڱӽ󸽽߾Уۡ
ŲͷﾹеģҶΪԼҸȡţʲôʱҲҵҸһ
뵽븮ʱ˵ǷȷʵҲҲǿӵһеģֻԼ޷ܰˡ
Ǹͷأע̵ڸйµҲ͹ˡȥһƶްɡϾһвǰ̵ȡ
С㣡
ѾߵܰѾǰ
ˣҳܰ˦һŵЦѾͷɫô
ܰקн޵ҩŲⲻæȥܰ˸
ܰȵ֪ܰҪΪѲš
ܰĳƲƲ죬ʾ
ƽ˳ٺܰ򽻵ܰûôΪѲ⡣֪ܰǾöҲƽڹֻдޣ³ӡܰ壬
ҹ̫̲Ϊβȥлܰس˵
ҡһţ֪λشܰСĵĲ
ܰŲ֪һ磬ұΪһ²ȥԺġ
ܰܰҿ첻˵
ֻ˦ϣ˵˾䣺СĪҪ⽫ˣĵ԰԰ӷ㣡
ܰȥıӰûܰе˼ֿ˿һԵĲ⡣
ɵѾͷŮˣ
ֻܹʹƽȥ˭£һйȥ뿪һб㶼ùˡ
ֻȫûϵ龹Ťķչ



ѾܽʱҸմӲǶ²õҩЪϢȥŻطģ
ٷˣ⡭ѾߴŽɫš
ôˣ
ءٷˣŻ²ֱֹʹѾߴڽˡ
ʹô£æųⷿȥ
ű㿴ڴȫսһʹı飬һԼ޴롣Ҵ󾪣ȥʵôˣ
⼸һֱúõûʲôûţûҳԶʲô£
١ٷˣҲţһʱǲָ˵ˡ
żѾ߶ɫֱûô򵥡
ʹʹʹ
æ߹ȥҪǲȫȫǺˮˡӡҵĺӣֻסСĶҺܹܵʱѾһ仰÷Ѿȫܳڡ
ȥ§סŲﲻ⵫ǽô£ղŲǶúõ𣿡
һҵĻæſǻ˵ū澲֪ղŷҩʱúõģȥͼˡ
أôûд򣿡
ٷˡūǵһʱģ񡭡һֶͬ˵
ȻûндۿŲʹ࡭ȵӱס⻳ĿСүû˿ô
ʲôãҪȥдһûŲʹθʹɣɵŸܻĵĳһ˺
ǿǴδҷôƢҽһѾֶԿˣֻƼŵмС˴ҴܿӰ
зңû˵Ŀ֮ʣֻ§סһֱڴĲ⣬סСϵʹһֵַӡ³ǾӣȾҵĺӣ
ʪӹ
ҽӹѾߵӣΎŲϵĺ飬֪˿̵ôˡϳֵľźʹû⡣
أû𣿡
ءٷˣͿ쵽ˣСػٴŭҡ
ʵϴ˿ȷʵƣΪʲôϣֵǻ޿ײ룿Ǻܼ򵥵ȴƽϢ
ӦҪúñĺӵģǳˡֲѾǳֻܹһԿŲʹһֵַӶż
ѾͻȻʧ˳Ѫ⡭
ƼѾ߾ֵı飬æͷ⿴ȥֻѪȲȾѩ׵ĳ㡣ʱĲѾ˥ߣҪ˵ʲôȴ³ֻƬôأæ§ĸôȥߣȥү
ɺ޵Ǵ˿ȴڸУұⳡɵۣҪã֪˴ⷢģѾС˶׿ǹײһʱû⡣
⣡ҽ𣿡⣬üӦһҴչȥŲ⺰û÷Ӧּˣǡͷõ͵ͷ
ǿۣȴɢûɡ
ۿŽѪɢӶľѪζҿʼĿһԵ֣ǶεҡͷҾˣӡĺûˡ
˶ͷӬƵҴܣȴʲôæҲûܰϡ
СڴҴ˴Ͻ
Сҽ£顣ҿ˲⣬뵫ҵķ򲻶ѾĥǸǾֻǾɿ˲⣬ȴþȫקҵֲɿ
ٷˣطɾȳȥգ򹧾Ķ˵ǲקҾǲԸ֣ȥʣ˿Ҫեɡǿ֧ŲԹȥǽеϣˣȴûܱסĺӡзңûĳµʲôɾģֻܿҪĥĥ䣡
Ųקס¶ɫҿֲ԰ףΪקϡʹӢҪٷˣȥϢɣҲƲѾˣ
ڴϾҪʹȥĲ⣬в̣ȴȴһקϵָ
ֻŲܹѲӹһˡ󣬻᲻кӣ᲻汻̫ϳҶѾ˼ˡ
ƿӢСңŽŲ߳˷䡣
ľʵ֨ѽһºϣҵɺԵһ
ûֱȥֻ֧ӢСңȥ
⼸նúõģôͻȻ֮ͳӣ⼸״̬ҲһֱȰȥ˵԰һȦҲһֱںȥҩҶΪԱ״̬ظġû뵽
ŲȾʪ˳죬Ҳܹţֻ漣ĳˡ
ԭ
ͷҲȥˣڳػţǾеĲԽԽǿˡһŮ˵Ľѡ
ԶԶƼѾߴӵ̫ͤƹϢ̫Ҳ¶ȡ
Һ̫߻رӽʱıǣѾһ
ղڳģϢѾǵһ㣬׶ϢֲԸˡ
ӷ߳¼ƺ˽ԳӣеѾŵɫס
ûԼҪȥ⣬Ҳ̫᲻׼Լȥ
ͷеѹ֣ˢˢ̫æ§ҵıοңɵӣûµģ£
ǲ⾹Ȼôˡ׵ġ
ǰ죬ڹҽƽ£ȥȰ̫סĺӣ죬ҸΪĺӷѡֻһգۣ
ҶˣҴ˿һιϵľʱ⣬ƺѾϰȥһȥˡ
οôô΢΢
Ƿŵȣ𱰹ġǣеעҪһ
ñȴ˿̣ͷ϶ŵٷ˵ݣһڿʱ̫ڻȰȻֻǲı󶼲׬˼һˡ
΢ͷ̧ɨ⡣ϱ죬߻ԼĬܱϵϧ٣ǸǵȻ̫һæͷ˿̫̫ĬҵģϣΪѲ⡭̫üͷҲû뵽Щ¶ˣԷȥ
Ǵ˷䣬˵ȴǣо綾

δ

о綾
͵ĵɴ۾һ̧ͷ㿴̫ͬ顭Ҹ𾪸Ի
ж˭Ҫôжģأֻò˼顣һʱ䱻һϢըˣ˼ҷɡ
̫ԺʱӽѾС˹һء
ѾʱˣͷѾ߷̫һĸ̫ںܺãôһһڵƷȵú㡣Խɻ̽Ŀ̫Źκһ顣ǰûθڡ
ĸ̲סڿʳǻᱻδãǻΪ¶ǣ
̫ңοҵİɣԩ˵ģʱųѾǶµġ
ҿ̫ݹ⣬죬ƺɣ־ǶԽ̫аաѾжϲαˡ
Ǳӽ˶ɣôΪʲôҴ˳Ͳỳɵ̫Ҳûԭ
볷ߣ̫ζòŵЦʵôɣĸҪô
Ҹæҡͷ
Ǳá̫ƺҲ˿ֻ˵ɣǺ£ĪҪΪ޹ʽԼȥʱ첻⣬ԺܶҲӵȫܵùġ
Ҳ⣬зңѾ߲̫̫ԾЦӯӯͷĲоԽԽǿҡ
ĸҽվ
ٷ˱Сһᡣ̫Ѿߣ˷ŽȥԷ
̫ÿݵϰߡ
̫Ӳƣԡۺ£ϰ״򲻶
ŬҺõĽڿοԼȴԽԽûеסڴüͷܴһرӽܶԲʾһ¹ġеĹǡǡ̫Ƕκ鿴̫ǡʼհյ̫Ȼ
ҽη紵Ƕսյˡ֧ҪΪҡȵȥ۾
ʵ˯ţһұ̫ȴġ
Ļ̫
ڵһʱ䲶׽ϵҲٰȻ˵ֻһ˲̫ĺ֮ˣϡеĺӿҲδҪֱ˵ˣ¶Էֻһ΢ѾͷֻǲҪ檸ڴǰͷºӣǶϲһı
ҵǸ񣬵ʲôҲ¹ǾǾøĻԹ
ҵ̫СԹ˲ȴĵ˵Ҫĸӣȴһûܻס
̫ܲҵ˼Сңе飬һӵҲǲܹõġʵ˭˵Լܹ˭
вǣҲܵǻܿࡣôӣ㲻Ѿͷ¶ˣϸļҹ棬Ҳ
ôָѾǻʲô
뵽һµЬȥ˿ˣ߳Ժ
ҵԼڱӽôãԸеһлϤ˵ģԲܹ׵ƿڴļұڡ
ڱƫ
͸϶ȥڴ֮ϣӸ£ѾС˽Թ£һͷԼսս
⼸տзʲôɾʳк쳣ڵһԵĶ
ءһֱ£ǺϲδʳʳǳȥҲūŵģгʳҲٷһһĿ⻳Сүû˸ҵġòͷˣǻ
ӽտп룿Ƿ͵δֵҹ
ҶʱŵɪɪʵүСǾҵүˣ򲻸ֵҹʱ͵
ۺ룬üͷ˼ұҲǷĲ£֪ᳯʲôչȴһͷˮˡԽԺȴԽ֪𰸡
ѵһ嶨ı
⻳бͲãҲ׵ġḁ̇̄Ҳɥˡνͣ
벻ͨ͸һͷҪϣĽƴصɣȴìܡ
˭Ҫȥ⣿Ůӱ̫ۣȻСûעĴڣֻΪжôΪжɱ֮ӵĵ˭أ
̫𣿡ж̫ɻ󣬵ֱֲ̫ġ
Ӳ⿪ʼʹջɥȪ;вǶ̶̰ʱõǾ綾ɥûҩ˺ݶ
Բ̫ô˭أ
֮ǰֻƽİ̥֮ҩ
үڷҩһʱڣⲢδʳκζҲûк
ȥȡǼҩ
ϽܹͷĲءүٷ˿ز⣬õҩ˲Ҫظ尾ģֻһα㼰ʱ˵ġҩҩѾſǻ͵
ҩ
ҩʲô
õĲǰҽݴҩҽݴõķּġ
Ǳ㽫ʣµĻδҩԼù
ţѾ߳ҷķ˹ȥҩԾɷҷеģ֪
ҲǴԼ˵ģû⡣ô֢᾿Ķ
ʱ»᳤Ϣǲܼŵȴ֣Լܲˡ
ŬƽסԼҵ˿ȥ
̫ӦûδѾ߷ûڷ䣬ҲΪȥ˼ЪϢ
ͷȥѹѹƲһͣۿˮͽкҪͷѹ֡
ߣҷû˷
֪ӳһƬĻǶǵĵϺ°ףŭڿ֮СʢѹҩȴǴƬƬıھֹĿС
԰ʰ̫ԭܰδѡ
뿪ûжã̶̵ȴһֽš
ҩһŭ˰ɣ꾡УֻΪ֦ͷѤһΡĲִ٣ߣҲߵ
ǧҪ˵ǡɡҵһˣڴ˾ᣬҸܽʵ
ʱȥˣǰȴҵľʲôĴ𰸣
㿪ʼϡϡĴҪ׵˺ѳ롣
ߣԼӶЩġ
ӵʱͷѾʼĵδʯ·ϣͱԷɽһˮ
ƫڻӣŲҾ;ԼϥҲᡣδֽ֮ǰѾǲôùˡ
ƲĴǰȥڶ߶һүüͷͻȻš
ҵҲҧ촽صŶ
ҩ޶ǵ֣Ȼʵ
ҩ޶ҳ˿Ҳڷ
ȴΪԼղ뷨𣺾ɺͲ죬̸ͻôҩĹϵأ˵֮ǰѾˣδʲôʣԡղžȻҩʲô⣬Լˡ뵽ⲻɵࡣ
ǣ̫ҩ⡭ô˭أ

˵

һ
沢ƿص˵ģȻ԰ģ㲻ٶ룬˿
ЧʸߵˡΪжģ˿̲ѾƳ֪ȥ
Щ塣ѾūͶƫѶǴӱӽĲеĻšеߵ˶ûУûмˡ
ֹ¾սĸо
ڸǺõģеòˣ貢δ޶ô¶ˡ
һʱҲ
ֻܹõһֽ飬ܹ߳ɡ
̫ˣæԺķ򱼹ȥ
ĸ̫ȵı飬ҺС̫󣬽ʱѾܳ
ֻΪ´ɡ¶Ŀ꣬Ϊ˲ŵļұ֪͵͵Ǳ˸ð˳
ӣȥˣôŻˣ̫ʪյһüͷæԸѾͷȥøɾѣҽҡ
ûдĻֻһ߽ͬݣѾ߰ҰʪѾϰ˰æΪҴһС
ʵ˶жԵģһֱˣһ͵ļ棬û»ȥˡ
̫ѾнӹӣΪҲӡҼæֹԼˣͷĸģ
̫ЦЦĲҵıˮþֻ˵ĸһӣҲɣǰΪĻţҰҺ޲´
Ҳ˼ԭ̫Ҳ̫Եġ
Ϊ̫ĸԲźɣ׽ĸһӾôģֻ۰ֵ۰֮ˡ
ֵ۰ˡ£ǿԺı֣̫ҳİɣ
ûٽӻֻǳĬ
̫ͻȻͣһûתͷȥֻ̫ҵıóɻſ˿ڣĸ
̫˿ңּҵı۾еǲ˼顣
ɣ֪Ĵ˵̫ʵ
Ҳ⡣ͻȻ𣬲ӢڷԡʱҲұϵǿŵɫ롣Сңֻ˵ǺС˵ġСʱʺɫģſ̱Ҳˡ
̫оҺһᣬ˿˵ⱾǴ˵кעƽɣеĶע˵ģӣǲܹͱӽѾᲢ۵ġǸעԲɡܹıˡ
Ҳ̫ûָ
̫ңЦЦǻ˵ڣܶʱɣýʵӱܽ⡣
ʵҪӱܡ̫Īַ븮˼ˣ
׽˼ҵĻԼδ֪ˣֻǿЦŻشĸֶÿ˶һ˵ǡȧ̵һ̹۽ȴúҸĸָǺǸָԼԤƿصδ֪˰ˡɣûǸ֡
̫˵Щ޷ǾСĵҼԼݣҪܹЩν£뽫Һ˨һ𣬲뿪ոֻϧ⼸շ¶˾ģһһ뿪
˼ҲͿҺԼ˼룬һжĺ͸ῴ˵ġ

µÿ죬ͣҲɴࡣĺҲҪʱʡ
Ҫſȥ
̫վʵҪȥĶ
һͷĸɣȻرӽˡ
̫߹סҵ֣ȰĸһͬסԺظգ
æҡͷǴӽҪãһѾҪȻ̫ѾѹҲҪȥ̫£ɻȥСôˡ
үģˣɣȻȥʰһ£һ̫һ΢Цȴδ
ΡȻȥ˵ɣ

ûߵſڱԺڴĿ޽аˣǻûӹһ٣
Ҽæ汼˹ȥ
ٷˣסҵǶߵֻĳ˵˿үִмҷ־ٷˣٷ˻رܣ
رܣǴ˭ˣЩѾͷҴһģӲܣΪ˭ǼүһѪ
ûЩ嶨˼ұҷϣֻ߳˽ȥ
Զ˲ĸߣү治֪飡
һųſŵĶŮӣǰȴĴ߽һԣҲľȴ޴롣һȥһ
벻ЩѾߺ˶ȥҪУ
ͻȻֻƼ˳ųʻڵϣѾ˹ȥ
Ҳ̲סæǰȥ
ס֣§סǳֹļҶҲǲǴŵڸĳЪϢƷĶ
Ҳ֪Ŀⳡ棡Ҳ֪ĶԶԶģ
ŲӡǵѪߣҵͲһ˲
ʼսܲЩνļҷҹ档
С㡭Сҿңſڵί
ٷˡǿ뿪ɣ⡭үԸġмҶСȰҡ
ŭӹȥҶҵûôԹԱ졣
ȣǰûôӹˣѵҪȥ᲻ɣ
ô£һ˶æ˿ȥ
׳ŵ̧ͷֱӹȥ붨Ŀӡ
ɣǸʲôæҪ§סϷֻ֣Ƶ˵ǷʲôһҪôص𷣣ҲиԭίͲѲ³ĴڱͶǹвûж̸¶֣ǽɣϸɡ̸ĸûлɹɣΪβɣһˣ
һԼԹȫ˵ڣѾȥˡ
Ŵ²Ůӵ̫ݡգԺӣԽԽһµĴֻӡ
ŶֻüͷҵֻȻѶҼΪ
۾ɨȥʱӢСҶһǵңѾǲôˡ
𣺡ٷ˴ط䣡

ڴϣۿůƵսûҹɫ֮С
ɹѾ߽˵ƣȻĬĬ˳ȥҷϰˡ
ǽ˰ɣ룬ûֱӳʹҼֱǸ漣
̫
ԺѸٵշÿһͷһŬһͨ˳ˡ
׵Ķһеȴǲ⡣̫΢˼̫ϸ壬԰һжúͨ͸ı仯̫˼ǶĺһѳٵŮȼССϣԲ⽫Ҷ̬ȿǽעѺϡǣͷվ̫⣬̫򵥣ûܱ
˭Ҫôһ΢Ůӣ뵽ı̫ǺҷһƲ⣻˵ҪҩǷʱֽһѣں׾ףɺҽݣû˭ͲнҩҲֽֿ׵ˣЩѾǣûжҲܡôҲҲˡ
ͻȻȥڴˡϾѾˣģ֮ѳɹˡʧȥѾǾûŵ˸õĻŰա
ǡ
ôһֿܣ޼ȵӣǺ¶ֽС檼ĺһıү׷࣬ҲֻײŻᡰηǱӡ
ѵû˻
ԺѸٹ˵ǡҵ볡ܻòܸΪԼµһξꡭ
Ϊû˼

ֻʳ

˴ûҾݵѾߣͷȥѾһƬڡ
Ҵ򿪹ӣ淭ǸװɫѵİܹߵΨһһ˰ɣģҡ
ЩԶܹ֧ͷȥǣߣʼҪǷոһʡ
򵥵˸ЩԼϸ
Ҫˡ¡
費ãûõ飬ֵȲظˡǸԶ߸߷ˣҪȻעҪŻʱѵı·
ԼҲ˯齣Ҳе˯ȻˣоȻһ˿ᡣæԼһ⣺ʲôʱˣ뷨
ţȴҵľ͸Ưˡɲ˵ջүʲôʱǷܹϵϡ
ðɣʱӣʱ

վûڴͷ˨ӣҷʱڸпһһγӣõķɣҲǲԸסɣϾӦҪߵġ
Ӱӳͷһæ˿ȥʱû취ʱû취㳯İȥ
ͨ԰С·˵һӻʱҲߵ·û˹𻨸⣬û̴㣬߸ɣ衭Ҳеڶҹˡ
Ļˮδ̶̵ֻһ·̣Ьѱʪ
߽դ棬žķֽȫǲаܵҩһءͻ꣬˽һҪһѤã»ꡣ
ԭʲôһ棬ñҩʢ£ڵ԰գֻĩһ꣬ʹһĵˡ
ҶӣҩĻ֦ɸ߹ͷûҶ֮СʹҼӻ鵱龰ǽµҩǽˮøɡ
԰ܣֽȥ֪ȵļˡ
ҲãԹҲգܹҪˡ
ҶȹǸխСĶʱѾճˮݴʪ
ڸղţһʱٷˣСĶߵѾߣƹֵҹСˣԺ߹޾ӿҹɫңӳˣӶӳˣ
Сڿһˣ飬ǱĳǰȥҵǣһμסҽݵλáС·ϣҹɳˮַǷձˮϴӹ󣬿Ҳ쳣£һ·ţУûע⵽ҡ
µĹʱʱȵˮҵЬӳױˡ
ƵڴϣǶʧˣ᲻һʱҵҽϾܰѾͷʲô֪
ǵһ㣬Ҽæתȥܽһ΢ڣ˽Լ򵥵ĿջʪĹڿС
費ڸǱڷģܵĻն˷ҵ뿪
֮ڿջһޣձȥҾɡ
ֻϣһܹɹһҪɹ

һ϶˯ǵµڶۣ򿪿ջķʱ¥ѾĿˡ
һ߶˲辭СʵʲôʱˣС˵Ѿʱˡ
ôˣæ䣬ץ¥̨ȥ
һͣͷ߹ҡ϶ҽݵķ㾶ֱȥ
߽ҽʱСһԴɨƹĸմԺ˿ЦЦ
ƹļһľȱ飬Ŵû˶ɾǲ˵ûйȥĥЩ뿪ڣֱǰͷ
үǽһѾˡ
ߡˣЦݽϣšˣʲôʱߵģ
һʱˡҪˡ
һıˣԲţɴ۾ŵƹֻ˵ͷ㲻
ʱ˿ˡðɣӳˣֻϽеһ̲꣬Ȼ⾩Ľͷˡ˺ܿûܼʱӳ´ĸ䣬һᱻʱ͵űϯˣһεȴҵĲк³ǱƢϾѾԼĵߡ
ôϣһ˳ĩ೵뱣ӣǲǻп׷ǡ
һʱǸʲô
ڵ԰ĶԻ
ǡҪãҪãǶãһʱܷ񵽴
ϻ󣬴ӳĵǽ·̡̲ʻʱʱ̿ɵһʱڿҲԵС
 
СңǾֻܵȽ̤Ϧˡ
ȫ
ԭΪ˿̾ɻҽݣԭҵҪͽүһͬȥϴˣҲܱȶԴҪǿ
ȻӳˣǸ֮õĴȴֱķأվûĵطҲɣҵЩã̫½޴Ρ
ҲǣҲǡ
ʧĴҽ˳ͷӬƵûĿͷ򡣰ߣոͶԳ͸̫ѣǡߴһ
ڴϣܻ̫
ֶǰһ˫ѥӣ̧ͷ
Сɣǻ⾩ݺύĹֵСϵģ
㣬ɿңı飬ҲܾҴ˿̵ĳ֡ʱұڱӽԵš
ҡҲ֪ͣҲԥҪҪɵˣһҸе̤ʵ
ֵҵҿڡСӣзûʱĥ䡣ʲôܹҵæ𣿡
ˣôλСӵ챾¸ˣ
Ҷʱ˾񣬶˵Сɣҽ㡭ܰæ𣿡
ɻ󣺡æҲҵʱˣҪ֪Ҿֻɵ㡭
֪ģ˫޵ţҲͷĶ˵Ҳʱɫֻ˵СɣҪıԼڽе֤ԼͣһҪæУ㻹ǲõĺͰ
ұɵʹöԸСõļ
Ϊʲôҵ̬ͻȻһٰʮȺתˣֻΪڼھֵ϶Ե˵ģ񿴵ƽмƲŮа壬Ȼ·磬㲻ԾĽҵˡ
εңµߵĻӲĸ˻ȥ
ٳģʲôԳһɱһߵûӺĸɴ࣬
żûĻǣֻ㣬Сɣ㾭֪ʲô취ܹϵһʱǰȥŵ
Ҫ𣿡һ˼顣
ҵ˵ͷˣֱԣĿ԰ҵæ
СɣӳģµĿ϶ûҪȥ׷ҵɸñˡԿЦˡԡ㣬ȥܡɵѾˣҪ׷
ԭغþòŷӦ㡭㻹ÿζҾ̾
ϻĥ䣬ʲôʱˣܰæͺһܰҾˣ
ǻǵĻҾͼǰߡ
һϲæʵСɣа취
ɱ߱˵ֻ֪г˳źһȥĵֻһʱܸϴϵڳһʱͣ½Ųʵ㣬ȷոļұ׷˹ھֵĻĿ̫󡭡
Ǹô죿
СС񾭴ڴϻ˼ܣû취ֻƥˡǺʱҪϽүֻиʱ֮ڸǣ򵢸ʱ¾жϲˡ
ǡֻһ𣿡Ҽֱţû֮ǰû뵽жϣϵϾɣɵһҲˡ
Ǿ͡һ԰ɣɿڡ

׷

˳֮ƥԵСϱȥ
㣬ץˣǵÿ㣬ҪȻϲˣɲ˵һӣʹǰȥæסɣ´ˤɱϣƵĳǰȥоһСľͻᱻ˳ȥ
ӦûûߵڰɣϾһ·ϹѾڿˡ
ܲܳɹ׷Ͼɵûһա
̤ǰߺɿĺˮɽϸߣϴһ·ĳˮϣҲ建Ҹģɵ˵ٶӦûܹϵİɣϾѾڽæˡ
̤ǳϪ⣬ȻǷǰߵͰɽ𣬵·ŻˡϾС·ģҪܹʡʱ䣬Ѿƽϲôˡ
·ͻȻŻ̧ͷæʵôСɣ
㡣תͷ˵ǰĵ·סˡҹɵɽ廬¡
ͷ˿ֻǰֵŢһʯҵбС·ϣԭͲɽ·˸ʵڡ
̤ȥ𣿡ʵҲ֪Ϊûаղͣġʱּôڹؼʱ̳ӣ
СĿȥ߽кʯԣڲ಻˵ΧҲǻ񡣼ΧǶ£˻˼̤ŽŲҲǰ硣
ǲ𣿡ҽʵ
ԵúΪѡ
ȥصĻʹĽҲԶֻҪߴǾͲֻǴɽͷʵʵڵĽɽһˡǽҲֻ˷ʱ䣬ֻǿ˵ʵûа취Ǿͷߴɣ
ȥü
ûӣҲֻˡҰȰοԼǿο
û뵽ɾƢƵķҺþãˣӲǲЭ
ɴ˼ȻһصĳϣХһ󲽳ǰԽȥ
Ķᵽɤۣݽ̶ɼԦǶ¡Ѿɱ˳ȥûʱ侪ˣֻñҧͦȥ
һָֻ֮۾̲סͷһƲֻ·µһӡããһأ
ˣǰɵʱ䵢ˣҪǲסɣ͵ÿˣ˵ּӿٳǰͷȥ
ɽµĶһ
סɵȥ룬ܸܲܲ˳ӣͿԼ컯ˡ
 
ɽͷνƽǰС·Ҳ
ǰ߾ǴˣڷŻ٣˵ǰǲڡͬĵ·ûָҿϣɻûеκһ
ɵתͷڲͣ
ĿȥûмӰһתͷߵտĵ·ϲûмżˡ
ѵѾԶ
ҷǴϹæңοҵ㣬ûµģûܵȵɣ㡭Ǻһͬؾɣɻһͱǡ
ûϻشԶտ·棬ڣȲ𣿡ΪʲôҾûܹɹİһ顭ѵҾעÿһεĳӶʧܸﰧԹԼˡ
ûã˵ԣԭֻͰɿʼýϵʯԼ
ɿɰ飬ͷůֻСӲŻô档
ʵͦжΪġǸкӣԺҲԲȥֱʵܰһܰһҸ
ܾΪ̫棬⵹µĳʼӡϣԼܹεӺǰֳ
ʵҵӡеԼôŤСǸɰ¸ҵӺˡֻԺҪڴⵥ㣬ңңˡһ֪Լ·ȥ
㣡쿴ͻȻ˷ָǰ˵˵ǽү𣿡
˳ָķȥͻȻ٣ǰĹ䴦Ӱ
˷ܵؽקɵĸ첲ʵСɣƲ⣬үʱڳֵ𣿡ɵͷһܱסСɣлл㣡Խݶ㲻ǵģ
ʱɻɵţӦЦˣĿҫԼһ˵˰ɣҲ֮ĻֻͰ㣬˵վҵһ죡벻ôӦˡ
ǵģҲСˣӺҶЦڸˣϾӦһСӷĵĳɾ͸кġȥҽݵʱ򣬾ĵ
ҽ˫ӦûǾǰɣʱص㶼Ǻϣֻ֪ˣ
ǰѾ˹Ŭϣܹжǲǽүĳ
ˣɵӣ첱ӾͿˣɺߺߡ
㣬ˡȲԸȥ۾ͶǽүȻŬװɣүԸ㡣ߣһ·ү֮ģҲġ
أҿʵҴ˿̻ܹǵ
ɳĬ˰죬˵ȳС·һ˵Լذɣ֪ʲôˡСһŭ֮´ѯظʾһ㡭ԡҪ֪𣿴ŽүҪסԼҪűһ㡭үȥġɵⷬ˺ᣬ뵽ԼӻᱻȫƣͻȻе㲻ˡ
һۣҿɥŸǸƵı飬ָյˬЦݣҰ˸㣬󡭡ǧҪСŶ
Ĩ˰Ѵ۽ᣬʹͷġСɣ϶Ҫæʱ򣡵ʱɲѣ
ǵȻ㡭Ϊ㳤Ӻκ£ֻҪһ仰ˡ
ɷ㳯С·ȥСĴ֮С
ɵıӰҸпİĹȣ˭Ҫ͡ô죿һҵĿ뱯ݾԲװģ˲Ըһ̣ûȵѰ˹ұҪʬͷˡ
ۿŴϵԽԽֱǰʻ˹
Һ·룬ſ˫۽סȥ·
æǰӣ˻һʱֹס˽Ų
Ҿɵ¿Ƶվ̫£ֱ̽ͷŲһеĳǰȥ
ɣүʱҾ嶨ɿ϶ϣҿں
̽ͷҺĲ˼飺ɣôˣγģ
Ͱ˿Ҳ̫࣬һ磬ŷѾѣֻܹЪϢһᡣ
ɣҳЦ˼ſɣҹӳģǿ϶ѰˡûеطȥˣɣүʱҰɣҶһ㡭ҲԸһαץȥܹҲֻˡ
̧ͷɣҵͷɹ˶Ӱ
˺ܾãɺ׹æҷȥ
һôʱҲиˡһҲ԰ˡ
үǰʼûп˵һ仰ҽžǷڸˡ
һޣн
ǡһΣǲǴԶ˾ȥôෳĵˣȥĲҲã˯ĲҲաһжܹƿص˵ġϣҵ뿪ܹ˳µĽһ̫ʧҳġ㹻ˡ
֪ѡһ·ʻĸ᣿ˡ
ɵݹˮңӷнӹҲ˲ˮұţ
ģǺţ
ɵѣۿʪˡ
ܹþ½ңǽҵ֮ǰɣҲںôˣѾûнˡүһ𣬿ҲǺõġ
һԵľɣ˿룬ʼղ²͸ҶѾϰ˾²ŵأĿײһ˲䣬ȴ׽еһ˿ᡭǣƣ͵һ
ֻϣһ·˳硣
ӴұԶ˾Զǰˡ

Ѱٴ

һҿջſͣ
ȻҺͷһһү
ǵˣǰδڿһУֻʡ
ֵĹģĹ죬ӦҲǸС򡣵Ȼ;ķǲᲢ۵ģˣܹи֮ҲǺõġ
·ϱһˣ˿ڿԺúóԶٱϢһˡ
æڵͽ˿ջҽž˽ȥ
һԶ˵֪ɣǷϤСϹزģ֮Ժúýˣ
ģ˾񣬿žڹ̨ǱߴһУСĴ¥ж߽ż䡣
ɿڵķֱʿˮһҹ㶼ΪܻĶϰҲֱܹӱֳڽүûж֮ǰֻʵʵһԣȥ͹еĶӡ
Ƕһ죬ʳǰǻڡ
۰Ͱ͵ĿŽүȴƼɳӣȻһ۵С
һмǾ˽ںң
Ǳ㲻ٹôˣֻͷǷֿʼϲͽүһ𣬾ܻܱůġ
ֹǽүæ̧ͷֻүüͷҵȻѾ˽ĳܷǣΪγӣΪҪٷ˵ӳ
ҡҲ֪ζǽ͡ʵ˵ǡûп֮ǰȱֳĬĺá
ǿɣϣܳҴԲ
ȳԷɣɵ˵ڣҵֵͷǷҪôүҳӵԭ򡣾½ү̫ɣ˵Ȼ˲Ըˡ
ϻصͷڽеɻ˵˳ڣصΪ׷
û𣬷̽ʵΪ׷Ӷô
æҡͷûУֻΪ˻
ڿңС̹Ļȥκɵİѱ
ڻĿ⣬ҵǸǷʧˣ
ҳЦЦʾѺáŮӴСƯڷ³ǿ˼˵ǿġ
ûٿڱʡҲѾƣֻϴ󣬱ڴ˯ȥ

˵û˵˵ӡ˴ӸӳˣնѲ飬ӷѳˣ
һǰۡ
СϵӲȾ˹ˣһ±ϲһŻ⣬һΡ
ʲô˴ߣָͨ·ŵ˰ɣ
⵹ǲ֪δصϭģ֪ˡ˵ĹѾʼѯﶯؾˣ̬ͦء
ʲôɥʲô룿ֵѯĹԻؾ
ĹйصģһƨծĸŮΪ裬ү뾩ӣһŮӷͻһһġ
һֱüḻôϢô죿²Ż´ǧֻһһҹĶѾɢ
Ҫظ᲻;оͿʼϷˣĻʹˡ
ǽүüͷҳһһɨӹȥ˶ɻҡʱͷ綷֪Ӻν͡
˾ҺģС⣬ɱ˷ӳֻΪԼԸټﲻɡֻҳӵӰˡ
һҲûҪȥĴˣǽʼһһʮĸˣ̹״ӿϾҲˣֻḴӻôñضүһ벻㡣
գҽǰ̥֮ҩΪλеŮ׼ģ
ҵͷ
λŮģ
ڷҩʱڣʹŬʵȻش
þûɵĴæ̧ͷüͷͽүҶʱ͵ĽǵģûлɹǡοʣµһҩѾĴǼ˵ģԲҩ⣡
ҽŵڳԣͺûӦң̧ͷСĿڣɡԽ˵Խ⣬æүͷڽһ¡ûлɹǡ
ɫкתҰ죬οûµģүع㲩Ϊƽϵġֻͷ˵Ѿڻؾ·ˣһ綯Ļͻ·СˡǴѯؾıؾ֮·
ǸϿ춯ɣô˵ҶʱȲĿڡ
ѯﻹһ·̵ġЦ˵ϽͷһүڿջЪϢһᣬջĶɷڰæ㣬ǵȥ౸һʡϾΪ˱ؾĶײǵøɽʱ򡭡µҰؽЪϢһ
һǸ⣬Ϊ׸ҪصظĵҸ鷳С
ɣǸʲôһϽֵҾȸԾ˷ܵʵ
ɳЦЦ˵ϹزС򡭡Եʲô
ңֻҪǺóԵģ߲ܡʱװ£ҽԼصͦãҡҡͷֻ˵رĸ·ˣ
ֵϽҺɴȺСŻҺˣкϣһʱܹͣ
ǰͻȻʿ۹һ߻Ӷһ߽ÿ㣡Ĺӻؾĵ˭Σ
裿Ҵ󾪣ŵİиֽʱڵϣһæȥʶ
ɣæ
̧ͷǵʵ㲻˵Ҫŵϵõ𣿡
ɽϵİʰ˼ҹ̵İɣ
ҹǣڸô죿ֱڸߴϣֵܹһࡣ
ҽͷȥɽҷɣţĿֻ󣬿쵽Ⱥ̫費ֵᷢġ
˳ƽһУſοҵοҲ²պûСϡ
Ļ԰ͷھǰСĵĲȥֵ룬·ǰȥԶӵĽֵӲΪĶһխĵ·
ǰĸͷϹȻӢͦˡ
ӵĽͷҲ»᲻С˼޹㽫ٷŻ
賯ѲʲôҪ߿æͷǰͷԼĽżҲ
СĵĴһˡ
Ҳˣʶɵģ黺ͣ궯ĳȺ̤ʱߵǶ
͵ĽһƣȺ˳һұɢ
ŬĿסƽûбƵǿɵıӰȺ֮УĿƵ
ҵԼߣˣȺ㣬Ⱥ϶͵͵۲ͻһС
۾Ҫɿ͸һԵȺҪôͷ裬Ҫôֱɣڶʲô
ֵΧ۵ˣûע⵽ңĳСڵͷʺͷ߹ȥ
ͷŽֵϵĶ
ڴתߣȺɨӹȴûзʲôĿꡣЦſڵҲˣϢһٸ·ӰȥջþƲˡ·Źˣֽȥѣ
˵üɣǱŵģûܹɵı飬ҲûƾܡֻĿջȥ
ģǵ֮
żǴһ·çδջǿʼ·ֱ𳯽ֵͬλȥ
軹ǲµһ㣬Ѱҵˡ
æߵСŪͷ˹ȥ
ڲܻؿջֵϵҲ֪Ķˡ边ȻյźҹظϣͣСϲԸȥҪץһظ־ڱصá
治ԸŹ
ӦҪߵģ˷ȷ黹졣ʳԣڡͽȥ
ҶŪͷǲҪҹϿԱЪϢˡŪһһէһһȥ
ʱһָʧҲ߳ȥǺçײţֻ׷Īߵһ֪Լ˶ѪŰܾЭ
һͬ˻߹
ܹжʱķӱֻпͷȻһȥ
ԼȻڴ˴˿һʱ䡣̮һķ£Ѿȫľܶˡ
ǲѶ·ˣûȷͷȷʵѾȫ£Ҵ⣬߳ȥǿڣ
ǰھ͸õ®ͷڼƥߴɫͷŲӡ
ЩҲѲˣ
ϣÿһͷ˰ˣûӰ
һ⻰亹Ѿð϶ͷԭŪӿã֪費ưոݡԼסûгȥǾΪΪˡ
ŪӿǻãŻ˵һˡؾգ
˵ձ㽥Զȥ衭վûѰҡ
ѱŵûվ֫ᷢǲҲһ죿һг̡
ǻڿջɣɻ
ʱ̫ѾɽҴԭأŬֱˣͨһѪȻվǡɻҹ
зϵ˫ȣҹĻ¤ֵϵƻһյյ
ҷԵһʯͷվ
һнŲ߹һŲСĽһʲô߷ˣ¡һ죬ŵһһƨȥ
ԼҹĻнŲŲ˹æͷ
ɣɣ𣿡
ɵ
һɽ֣æͷ˹ȥͷίھɶһ˲䣬˵
ɽ§ֻϷɣû˱£
һ˵һˣֹסΪʲôҪһյ⾪벻жȹ
ɣɽҷõҵᣬԽԽŨҹɫУоҵ񣺡ɣˣûҵ㡭Ҳûҵˡ
˰죬ɽſڵ󡭡ߣչɺã
ҾȻԼĶ䡣ֹס˳ںҹ˫Ŀӡ
ɸղ˵ʲôҸ
׳ŵӶףֱһ֮ǰĵȴĳٳٲϱ̬ȡ˿̡𸴣֪ҹζʱ
Ҳţҡҡͷ˵һ飬ҡû
ɽ뻳УҶ߻տڽֵѰʱҲŷжôᱻߡڿԼ˼ˣԸһʧȥˣɣҲ׷֡
ſһĵͷͷĵô졣õģԸ⣡Ǿҵģ˿͵ѽҽɣǡҾͲһģޱߵҹɫ
˭ִ֣֮Ұ˭֮Ұ롭

(һ)

нҹɫУһֱڷ׽ڵɵÿһ仰ÿһ鶯ͼھʲô
һˣǻزǣջڣɶ迪ʵ
ǡһڲ裬شҵȥ߾
λү
ǡ
轫еǾһɵĻүôҪر߾ˣǾŨҿɬ۾̽ɵÿһ鶯ɣҲǴ𣿡
ղڽֵʱײɻȺУǸо˫ˮҲڲԶСĵĿԼɣ϶Ǳɴˣ
轫һŭǿȥûֱ׵ɣЦһ̸үʲôʱٽҩ˵ĮгһּΪͺĺзǳҩЧͨѪֿɸ֢ˡʵҩģ
ֱ裬ʼգ̬ȹĹӣҲɻΪʲôЩԼ׳ʲôӦֱѯɣ𣿹ĨòźۼСλӣΪֱçײ˼Ҳܡ
ɸŴ۶ȷĹ˵ҲүǳڴĮɺֻȡ¹⻪Ӳ¶󡣵ǺȴӨܹɿʣʹڴĮˮ
ֵǶͦϤʲôô
һ٣æЦҡҡͷɲ̫ǳڴĮɺĶϡٵģңҲѵһ˵ֻǴ˵еɳĮߣлὫ׸Ĺֻү߾һΡܱܳʶˡ˵裬Ŀഥһ㶣űͬʱЦ
ˣԴԼ˼һдìֱϬسǰһܣСĽӦԣöԷκΡ
Ӱƣɣһç˵ӰæƺƱߵͷ
Ҳƣֻˮɿ裬˲òȻƾˡ
ζ̽ɵľֹЦ˵ġ˵ǲ˿˫ˤ˸ͷҲ̽ʵôүпֺۣ
һͦӣŶĹӶ˸Ȥ
üͷһ壬˼ת￪㿪ڵ׾Σҽ޽⣬ҹϻأ˳Ѱ̽ҩǷ鵤ҩܾȻءɣ⽫ӵĹгڣͬʱŹɵκһ
̧ۿ˿裬ֻúЦѻǱ˳ֻϧƭ˶ɣǳӵλ
ȻɲֱӽҴ裬˵ү˵ǺǳĹеģĮеֻ񣬻ȹκˡϹʥϣҲǲܵġүͷȻûУ
㡭ȭͷקô졣ֻйƻģ
ɣ£ΪûдϷһ˿죿ڳһյż⽫Լľ¶ɣΣϢ޶ԣ
ֻһֿܣǾǣؾĿģ֪µǸ˸ɣ
ϢӾҲв˭ӵ˭ȻɵѾһȻء
˿Թϵ½ˣɣһϣ׽ɣˣ
ͲûջݶƿˣԲɣӰ磬ڽСϷѰɣмȴûܼɣӰ
һڽϵ龰ŭա
һ칦򣬾Ȼûҵɣ
ڸҿ϶ǣ֪ɣ䣬ǽС˸飬ҲɣӰ
ƣѾͷأ᲻ͱǴ˱𴦣
һ뵽ɣڹѻ֪ɣƢԣǳڸкò˳ĻԼȥԼ˲ԸɣôСһֻĸ϶ǧҲǺ롭
û뵽Ͷ̶̶ʮ죬оȻôʣǸĵʼٸߣѾ˦¸̯֮ززˣ
зƣһޣûĳҹɫб۹ȥһ·˦Զ
ҹҹ̣ѰˣѾһҹûкϢˣһ۸񲻼ã裬鲻ã˭Ҳǻ¶ںҹиʲôʧǶӲͷƤȥ
ѹȴ޴ǲֻؾһͨ˳ɣ̯ٺá
Сϵǽҹҹϻؾһ絽ſڵʱ򣬸պǳſ֮ʱ
ӳĴԶԶȥű֣˯лδѡ
һҹԶԶƼҲδ٣ֻǰȥ
ÿʱ򣬳Ҳ֮򿪡߾ͨƣһֱȥ
үظˣС˽Ŵ򿪺󣬼ɵۣ⡭뾩ôԶѯظүĽų̿ɹģѹæͷһ·˹ȥ
轫彣Ӱһӣӽķȥ
ûһѾ߸밲㾶ֱȥ
һӣϰԵĳͷȥǸŮڴǰ׾İŪ룬ԭ޵ĻڵһϢ
̲סЦˡǾΪһգۣղŵһбʧֻ¿յķ䡣
ȻֻӰһǽε졣
磡
æתֻŮ̵ͷվһԡʱһľϲֱ嵭ȥ
սʲôʵ
١үū澷ŲδѾ߲ش𣺡ūΪݺ˲衭
̧ͷ費ģ
ѾСĵ̧ۣӵĿ衣
˫۾ҲǸ顣
ӽŮӣֻ˫۾Ҵ󵨵ֱ裬ҲֻǸǿȴ˵ܹ顣

賹ѹɣѾˣڸû˻עĴˣ͵͵ߵġܡҲ
ѾˣԳЦЦ߽䣬Ƶĳȥ齣ɣͷС˯ˣٴ߽εĿΪ̺ӡ
˲Ѿ߻ûŪôһ£ԭزҸȥүΪ˲ٷ˵ǰ˶óүͷŻ𡣴˶ȥǻƢ
Ŵ糿ڵ磬Ѿȥֶˡ˭Ҳûȥڷү
ү˽һŮæ
үδʵ
Ѿεҡͷ
ûٶʣ㾶ֱȥ
ֻ̱ϣһƹˤı
춯ʱѾѹ۾пһ϶˺󣬱ֱ۲ȥᡣҲûеһʱȥ̫Լĸ밲ǲκˡ
߹˸Ķͷϧ˵Ļȥ÷Ūӣ۰ټԼСôù
˺ʾش𣬲ûж
ֿڣ⡭ͶеĺӣѾûˡ
Ӧһ뵽ᣬĻҲ֮⣬ǲΪУɣŻ¶ҪԼȥȻû뵽⾹Ȼɥɣѡʱȥ
ɣеǵСžţһ¾ܲ³Ѿͷʱӣ˳µĽһøѾЩҲŲɣɵġ
ЩѾôˣ迪ʵ
ش𣺡ѾˡֻΪ˸һʾѾ߶ɵ²㡭µŮǴĸǱߵģɵúܡ͵
üҪɣ֪ѾͷֻһˡǴСڴ֪̫ۡûйزɷԲòɱӺҪܼ֡
ǾѾͷǽģеĵ˵ͨ
̫ص̳ĴҹôӣҪԼôƫƫһ̥
ĸס迪ڣСҺͲӢɣ
˵ձ
⣬ү¡δ˵꣬ϷӦס˿ڣﲻɵ־ʹǶԲǸ⡣ǲԼʲô鵽ֵĻ˼ҹ
Ҫȥ
ʥ̴

()

£ĩǰϣ赥ϥأǰϵ۹֡
ϵۿ裬ѻһףǽӢ֮ͦѾʲˡϵۻ̨ף߽裬˵˵֮У
ĩδگԷԸ𷣣δøɴ࣬ްˮ
Ŷ㣿ϵüʵһǧʿβģ˵
£һʿѾ
裡ϵۿڴĻϹϤ
£ɻ̧ͷղãֻüͷԼնɽĩġ
Ǳ
货Ȳϵ۵˼ֻǲδԥӵ
ŹĲŽֹٲ찴ν㣾ն֮ ӦʱΥڲʦɣνն֮ ԹԣŭԼƣνն֮ иߣն֮ߣն֮ Ҿթߣն֮
ܺãģϵ۵ͷһתȻǹǰȥѯճٳٲ˵ΪԵʣǷҲһԼְ֮
¡ϵԵɣæξ֮ߣ
ŶкζԲߣϵһô˵ַŻһûۣڲһõĽ͡
Ҳ֪ϵϿ˲ҵһζΪԼµĴǵմŭ͵ҲԼɴһ档
ֱͦˣϵ˵ɸĩһǧʿβݬ룬ҾԶ̡ĩҪ̵ʱڽһɢɳ£ɹбݣȡ̣˾š֮˽Ǹĳ
ȥѯڣĩȷʵδκξκˣϰ߿ԣʱİй۲죬çײ嶯ߣߣߡ¹滮ϡ죬ʽپӣԴ˽
ϵһڵ˵ͷȻѽӽͳ죬ǾԼķξɣҪֻĳɼ
ĩ
ˡ˱Իؾ֮㣬ɣϵۿǰὫЦ⡣
ô᲻ϵЦ軹ǲ³˴νĿģǲôĥ䣬в³˸ţҲѵõЦ֮ģǹ˵ˣôȥЪϢˣ򵽹ع֮ʣлظɣ
֣æվҲû£ֱ˵֣һ󣡡
Ϊɣһ¶ϵתӿ˵
Լ׽ЦСˡǹ˵ɣһ¹Ѿ֪ˡȷŵǷ̸ֽҶβã̸ξһŮ˶ˣι˱
£輱ˣҪɣһ
ϵԵͦΪѣѱұ˸飬ûӰգȥң˿׿ڴӦɣģޣ˼ߵȻɣԸ⣬ҪԺɽѰأ
ҡ豻ϵһ仰Ǻס֪ƼϵһĨЦЦ飬ϵ뿴ЦšǷһȥ£ɣѾˣѵ¾ɣ޶¿ɷ䵽棿
棿ϵһ⻰һæʵ˵ɣѾ
⻰ϵ۳һɣգ̫ҽӶعʱľϢæ˰ȥ˲ǣֻϧΪ̫طѾڡһֱֻδõ֤ʵƲ⡣
轫ϵ۵ı˵հƲûдĻɣ˿ͬȥ·ϡ
енչ̫ظѾˣδλүǺͷ
ͷ費š
ϵ۱û˵ֻеһϵеƲĻ齫ĺܼ֡
ϵ۾þδڣ輱ˣ¡ûŪ׽ү֮ʣΪһҲɣվ
ˣϵ۴ĻݵңΪһŮˣֵôʧ̬ܹɣ̽үʵݣ⿪֮һҲʧǸߡ
£ҴҴϵ۵Ļôܹɣǡ
ϵ۸ֿ裬һĻ˻ȥ죬ųһʵôֻΪӣںɣ
ϵҲԼܼ¼̫ԣծֻۡԼĲ飬һֻ۱һֻۣ÷ɵıûȥĹơ
ϵΪҰΣΪ˹ʱܹ˼̫Ů黳Ǳ˽ԼЦǺǧʱ࡭׳Ѫ⣬￪ҲԼɣĸġǿڵ֡ɣǺݣϲŮӵġ
Ůʲô֮Ϲôҹ㣬ƫƫˣϵۿʵ
һ٣һʱ䱻Ǻסˡ˺ܾþȻش
ò飿ЩҲУɽɽ¥¥ԲǶһ޶
Ը񣿡Ǿ͸̸ˣһˣõӣ²˸ʮǧ

ǻʲô
û뵽ԼᱻôѪסǰȻûϸ˼
ϵһԣСκ鶼ĵıܣѵģֱЦ
˵Լϲ˼ҲɡֻһʱգˣĪҪΪˡųϢ㣡ŮеǣֻҪɳ˳ɼŮ˶еģʱҪٶģ
辪ŵĿϵۣϵһǿӲǵϸо˷ֱ治ǽԻ˽Ц֮ˡ
УֻҪһɣŮͳͳϡƢһʵ۵ĸ̧
СӣʶԽԽгҲں˭˵ϵɫ裬η壬СҲǺλͶֱִ󵨣νȴзִ磬вܵˣۣԼǻ趨Լĵ۰
Ȼ˿һ˼ɣϡϵΣǻڣ˵˹ѾӦɣҪˣϷԡ
£δʳ԰ɣѾˣˣ裡һ᣺ʵʵһظһжеǾȻ˽ԳˡҷˣֻҪûõһֽ飬ӵĺǣҲý̳İԵˡ
Ƶֻ̫ʵ䷴ѵ㻹Ҫ⼸ǰʦڵҪ
֡ҡҡͷ֪ѾвͨԼֻ˵ɣԵȵָģȻ貢ȵ۲⣬ҸŮӵıһɵġ񣬰ɣ޵ݣռꡭλӵŮӣѾȷΪк޵֣ڽѽ䲶񡭡
ϵ۵˵ͷҲΪľõĽˣǣ£Щļ¹Ͼ˼ġ
ôɣ¡
ϵڵⲽӹнӹʼŪеĽ˿ȸ
ëɫãһ󡭡Ȼʲôвʼҵķĸ߹ֻʶĪҴѪͳˡԭǳ
ϵһ˷ܵæлֶ԰ĺ񰮣ԸһĻر£


()

塪ܰ鷿̧ͷű㿴ԲԲԴҲ̽˽
ɣһֶֶŮϻЦʾǹ
Сæ˽ȥܰ˳һŹϡ
迴ֻܰ˵ܰȥѯ֮ǰνģ
Сס뿪ܰʵش
ǽΣ
ܰͷ˵
ΣСӣæֿʵǵС븮ӣϲʵ
˵ڰʣɣǸʵʵСҲͲгӵĵˡ
Сһ˹ģɣڶڹ֪ڿϽЩϢαȥġ
һֱΪ鷳ǡǲһ˭ûϵСʱ븮ܰԼ˽һһʮĻ㱨
ֱüܰ죬֪ڷɣ£ڲĸӡ֮ͷã˸ɵ
壬ɹĲ𣿡һƲ
ţһͷƻϹңԼֲСӣֻŵӺ׼ޱӣɣΪܽСӺûܺǴһƬ
ܰһֱ壬³˼һָʾС˵ˣСӾ͸ŮһⷽУС˵ܿ㣡
һ٣ܰĻЦãֻһѽڿƱȣƨһƣŵ˵˲Ҫˣҽɹûģ
־Լͦԩģʲôʱ˼ŮˣߵЩŮˣҲĳ˲ô򷢡ҪǣɣʲôʱԼκŮ˵ģ
ûϢԽԽͷʹš
С˵ˣϢⶫ÷ԣΪԼޱһǲŮǰޱӲȡͬŮ˲˱һŮڵȥǸûϢ
豻ܰĻǺ˸ſ˻ƺþã³ڣޡ㵱ûϢ
⻰ǳԼġ
С˵Щʲô
С˵ˣֻҪŮ˶ϲС˵ˣкӽԸҪרһĪҪѧ˻ȥ
ʱ˸ɷףסĳ嶯ǿЦżʵС˵ЩһԽҪ벻Լǰԭôãѹɣǲܹ
ܰҲ߹ɣܽǵıݣɣΨһ̾ЩҶܸ㣬ڻüô
塭˼òڣҲֹͣ˿ܰܰʵ壬ջظûȥĸ밲ɣ
ȥֳͷشѾһͷ
壬ĸѾˣղתܰС˵
ʲô辪̧ͷæʵΪʲôһ춼û˸ң
ܰúЦ˵Ϊʲôҽһ춼״̬Ҫȥ̫밲ˡ
߳鷿ͳԺͷȥ
·ϣ룬̫Ӳʣôһˣ
ĸỽһ̫ԺУڰŪЩǿȥɫҪ԰˲١
ѽƼ裬̫æеĻĲֱӣæ߹ס
һͻظˣ
˵ͷиβ
û뵽̫ҲǴǸ⿪ڵɣѾͷ̫󣡾ȻкˣһϹͷˣˣûܰס
ĸӺõ𣿡赣ǵʵѾͷˣĸģץظ
̫ӣֻо̫ûǰˣҲһ졭
ĸοǣҲжԼĸĵһˡҪͬͷ꣬û·ˡ
ĸɣΪʲôӣвĸ֪𣿡ҲĸΪԲʲô̬ȡֻʵú̫ȴֱף
ĸȥˣĸôã츣Ҳðġ
ͻˣæϥϴ̫һֹס
̫һ˵ǹӾˣĸ˵㣬Ҫܹ˨סɣлܣ
תìͷˣһ٣æЦǡ
¸ȥˣɣˣȥѰ
һԣ͸ĴԺӾͷȥѰȥġܻҵһġ
ӽ鷿¡
轫ѹ鰸µŷóСĵĲ˿
ӬͷСһջʹĽţ˿̳СŮ
˹
һ֣εЦЦ֣ҲĳܹȡóҲֻӶ
ʱѾ뿪һȫİĵطȫµ
һüŽŶȥ
֮ǰЩֻ㽲Ǹ¡˹ڶԼ֮УȻʵ»֡
˹Ϊ̫Ѿκ˶ԵƣܾĹȻ֪ͬжĽľ֮ˡߵŮӣӵˣãӯӯɢ˼ӡһ˹˳ķˣ
˹֮ⷲеŮֻΪ̫˼顣ŮӱŹ⣬ռ֮ʳѣʳ֮б㴹ѣϷ֮˹ŮϵһжȤǽ˱еĴǷˣԧ죬ŮҲŮĹŮ˹ΪһʱԺܻǧУŮƽﲻɺ£һȴķִľҪ뿪˹ѰԼҸһ⣬ףԸ˹ܹѰƥӡ
ţЦá
ƽܰû뵽ʵ۵ѾͷԼ˵һĲֵˡ
ڹУϵʵĿڣֿʼ˼⣺Ůкι֮Լ
ǸŮԼλúпϡ
ǳھǰССһ£ǰˡҲô磬һѼɫҲûҪµġ
ƢܻҲǿϲСǹһϼ޻´Żֻ¶ˡ
֪ԶڵͽһЩʲôݲ˽⣬˵ʵʲôʵҲûУϲմմϲûıӻɥʵܻȻ˵Ůֻ̫˾Ͳˡ
ϰ죬ûҵԼϲɣɡ
һҹ㣬ëô࡭ֻǴʲôʱʼȻŮеȱ㣿
ûгʱԼҲ벻͸ȷԼɣǺָ飬ȷʵֻ֮飬ָʼͱʡȻֻһˣŻԶʱ˼ڶԼеȵͬʱҲòˡ
轫µװŷ⣬̲סٴδ򿪡
µã̲ס
˷ȻŪҹ
ſ飬׽ɣеÿһÿһ仰Ц־ᡣ
ϵѾӦѰɣǣǷɣټ飬ĿǰҲֻϵۺԼԼλ̫ҽ֪
Цһŷ·Ż鰸ϣѹʵʵɣ˭Ǻݣֻӣ
һë£ȻûһĽץ󻹵úúọ̃
ӣ赱
ǾͿж£
һ꡿

פѯ

ǵˣھϣ˯Ժ̫ҳʵ
߻һƬҹɫ
ɽҶͷ££ʱ򣬾͸õѯˡ
ѯһϲһ£æɹϵ££ͻȻ뵽˿Ѿ˻ؾ·ˣѯʱİȫش԰
ΪʲôһҪҹ·ǰԭƻߵĴߵС·ʵ
СЦЦشʹթ;ת°ȥˣ
һѵõĺǲŮ֮黰ѽǺǣһ뵽Сɶ˵Щ͵֡
͡׵ıһûûˡ
æָҶͷеѯʣôˣǲˣ
ҡҡͷûиеκεĲ֮ǰѾʮ˴ʺˡ
ҪֱСۣ·ԶҪͷֵܳĶ׷СҪȫѯ·̣ͿԵˡ
ӦһЩҶԲȥʣȥ˯
ȥôʵ
æۣɻؿȻҶˣɣǴСڲгİҲ˵ǲҵļ硣
Ȼ˵ҶǸ硱ʵ̫İ
ûɵ̫õĻ䶼ǲҵġôһ֮µ
ҲΪұĻ˼֮飬ǿ˵㲻ᣬǱڲ죬飬ȥСʱȥĴͨ桭Ƕûɶ仯ɽͷС
ںͽүЪϢ㾪ǡ
үӦǶô𣿡ҿʼƾܡֻһЩҵģɺɣĻ䣬ô⼸ʱ˵ȷʵ̫á˵ѰҸԸ·
ЦЦֻҪԸ⡭ү˺ãģ
ͷһٸ⣬ȷӲͷƤ˾䣺õġ
ôһţû˯ߣϣ½ͷھϣۿᣱҡοʱ˿˿͸Ѿʼһǰס
ڶ棬ֱͦӱۡ˯һۡеضɻ֪㣬ʼոŴˡ
ڻʱҵĿúײ
ͷڵĽӴʵڲ࣬ڣ񣬿ź;ͬӣ˾Ŀ⿴Ǿǧ֮䡣
˿̣ڻ谵Ĺпŷڵ۾ܾ¶մ˪¶糿ӣԺ̽ôңй糾Ůӵġ
ڵҲʼû뿪ңҳ΢Цû˵ҲֻòԵĻһЦ
ҽĿת𴦣ǻζ͸Ĺͦ䡣Ҫȥˡ
ϲ˲䣬뵽ɣϲ¶ЦݡСڣɿϵĿʼ½ˣȻҲȷԼǲܹȡǰɣھеλӣܹ˿ܹԼϲߣͷӯССҸ
˯ȥ
ڿ쵽ѯʱͻȻͣǰкĵ·߹ѣѯɽ·Ѿкʯסȥ·ܶ·ȥˡ
ɴҳСʱҲɽ廬¡ֻΪǰյǳʵ̫󣬴˽룬ַɽ·
ƿƣǰߵѾ֡ջǸ졣
ȽѯЪϢһȻ뷨ӰɣүԸн
Ҳ˵ǲֱ·һҪѯһ𣿡Ҳʵ
ɿңشѯ︽ضΣ·᫣ֻɽ·ˡ
Σ˴гҪһ·˳Ǻˡ죬ôһ֮
ÿʱѯҲ
ʱŷԼᱳۣϵľ̫Ӳҹ·ҹû˯á
Լſջʱð⣬ֻ˹ȥټ˯
Ҵ˴򣬳ҵΣ߲Ӣ˼ǰҡοҾǹš
ԿžɽʢӵСӵݹʱһںıԹҲģ̫ɬ
ɶ˶٣üͷϰԵֻ˵Щɶƽϲģ
ЩɣԵ𣿡ɣתɣ
ҳ˹ȥѯﻹǸξĺõطشƫƧӣӾʳҲѷúܣͦĥ˵־
һӵʳûθڣüʵģҪԴ⣡
ɻĿͶʱһæǰ࣬ߺȱΥĵ˵ʵǾ̫ⲻȥﲻոүӡ
˵ǿӵĵۡ
û취Ҳֵ̫˻ɡþɻɡ
һͳԵҼˬǿ˶ӣʹҴҷꡣ
ʹ߶ţʮɫţݵ֣ǹ
鱾еʧҲٱԹˡүܹңܹңܹ˳Ĵո롣ô¶̯ˣԹԼ̫̰ˡ
տѯжһˣϿ˯ջҲǺõģ·ʲôʱܹͨԽԶԽλԭģϹҲãл񹲺͹ҲգĶ
죬˵ܿͻӾӪˡҲģֻϣܹ춯ˡ
ЩҶ룬ʱǰȫġڻؾ𣿻ظû
ͣ
ֿʼˣǻ쵰֣簡ȥ׷ɣԴһʣҪԼͷˡ
ڿջĴȶ¥ϿֵϵĳˮһеĹɫ㾡۵ס
ڵʱҲžˡ
ʲôأڸҵ໨룬΢Ц˵ûԱɣ
æӷнӹ룺ڵĺ춹ࡣ
ҸмĿڣ˵лл㣡
ҿŮ˼ϸ壬ҵľûмʱҴװŮص˺춹ҿ϶ҪӵĳŹȥˣܵĻԼ
춹æҨ˳˳ȶȸոպã𤣬壬㡣ЩССӣڴǰ߳ź춹࣬߿ӴĽ־Ӳôȥ춹ǰƽ͸㣬Ǹжã
ڴСѣűΣСˤȥӻҪˣ
Ǹȥˣ֧ſڣͦŤǱʶﻹǽҽݵգɺͷڴһӰҾȻѾڹΪзˣ
ŷڿݣЦɸɾûһ˿ʣֿΪ춹࣬ĻҲŲζԼˣ
үȥǰ̽·ؿջˡڻش
׼ʲôʱ
ЦЦģǲøʱ䣬·ͨôЪҲ
ѯЪϢ𣿡ҿʼָѯﵽһг̣򵽾һг̡ôӾĻӱޣֻҪһһҹ
ڴƳҵ˼˵İɣЩӶġڵЦߵһˡúϧɣ
ڽӹеĿ룬߳˷䡣
ŷڵıӰԼĺ˼룬̾̾ԼС֮ˡ
Ա㣬Ĵ˸ã˱ƣáԶԶȥһֱ쵽ʣֻһж̫
껨ʯ̳ɵС·ӵС򣬴ֽɡС߹ŮӡһеĹɫ㣬бǹŵµˡ
ҿ֮ãԶɽͣܣͷգµĽ̡ɵ̾
ʱ⣬Ǹˣ
 
ͷһֱţӿʼʹֵͷֵȺͻȻ֣үУԶ߽
òƽ̫˷ܡ
ɵӰʱæ¥»֣ɡɡ
ҿĴǳջ濪ģûֱӳţҲٳûʶԼΪжඪ
ϵ˶ͷҵķ˹ҵûôò˼
ҵæ̧ͷ˷ֿܵʼζ˫ţг˿¥˦ȥ
˿ƮƮڿչûδȥ쿴žܿԶȥ˿вɵȸԾ

ǸԶ

һѽ˿קȻ̧ͷҡæ΢Цȴԭءֻ˰죬ͻȻҴ߽ջ
ֻһᣬű򿪣ҷ㿴˽һĳҵķƹ
ɣ̫Σգѵ
ӣֻǳɵЦҪװĹС㣬Сǧ𣬶ϲ˿Ʈ䣡ܹھпС
ɼ߹Ӻ§סңɫδת
¥Ͽȥʵ̫ˣԡ
ԣĿָ֢ͺˣɿо𱸣ǰǲҴӸ¥Ƶ𣿡
ָ߶Ҳ£Ǹ¥߰Ҷܹ
ڡȷʵ֪㺦ĸ߶ˣĿڡ
æ졣˿ͷϣǵԲģĳĻе㲻ʶô֮ӡ
ɣë治٣ȱԸ⣬Ǹ¥ָߡҺһ·ˣ
ܻԼ¶ڡ̶̲ʱ䣬Ҿͽ׾ӵݼչֵ쾡ˡϣһܹڶһ޹˼ɵʵʵԼʱϲģǰǸɣ
ǰʲô״ˣۿŽҪ䳡δҿʼѰһ⡣
ߵǰȥڴֻ£Ҫѯˡ
һᶯ𣿡ʵ
ҡҡͷ˵׼˵תͷңһת˵ѯҲкģǿԵȥ䡣
ѯǻǸϳֻӰ
ɣһеĲڰοոսлһô緵ġ
̧ͷҲеϾڱӽܶסֽŵġҵĻڻܳ
Ҳ𻰣滺ʵ治¸ˣ
ˣҵͷ˳ˮۣ˳˵˾ʵ
ɷ¿⣬һᣬָԶɽֿͣʵָ߶²£
 
ɣڣǿǱ߾Ӫ𣿡վڸ߸ߵɽϣָɽţԶȺڳ滮ķһ߽һ˷ܵקס˾ɵĸ첲
վһԵľɺͷڣæ죬СĵĽ˻ȥ֮£дС֣ѽ˴԰ʲôʡһСľͻҪ浾ϹŮӶŮ
ȥźѹѹͷڹ㳡ʿۻĺźɽ쳹ķ
ֳҴδѱס
ǿ̸ֿʼԺѡʿ֮б뺷ߣʹӲܳսͽս½սҪ֡ͽҲսвɻȱܼǿºޙ߳ģضѵصľ
ҽµƬϣʿͷɽ翸ص̤ʵأ۸ߺɹܣǵѪյὫ죬ҪΪͷ­Ѫ
˵ЩҪͭǽڣϹĺ˵ģп˵
ǰһԶૣظҸղŵĻͭǽڡˡֽһѪȷ磡
ûа취ҽӹڵĻͷ˵˵ǵı²սִⶫһ̣󣬻º֮ģ
һֱû˵ֻǽüͷһϲϰԵĶôҵһҲã
ҲͷɣȻ
ڵҺױԭϹӶзѪԵġҲҴδսҲܹܵսеѪȣռŴȻֻǾţһëҲĺźסеİ黳ǡ̫࣬ǣǽƽＷѹѹֵĶȫйڵϣֻ޲ܳսӱ
ΪϹӣҲ˿ɣ
ãüͷŽչң軹˵ЩʲôһڣȴѵõЦǡ
һ㶣ԼҲˣ͸ղţ߶ֺöΡɻ֪һڻһܹ׵Ӣˡ
һʱ飬ȥͣɲδҴ𻰣ǰһסҼ磬˵ͷȥˣ˵ĻǸϽؿջɣ
˳ԭ·ɽߵʱԾɿϡʿĺźɽһͷ˹
ɽͷʵߣղʱҲûо̫ۣⰻȻĩĺҪ鳲һ·ҪʱࡣǹҵĴУѰڵһԴ
ͻȻѯҲܹҳɽˮһ̫ϲ
һ·УʱĻ価ﻨɽ·ԵЩǵС㿪ʼ͹ƽﱻû˵
·лưɫҰգʱմïʢ̲ݴ̽ͷ
·ߵĴСĵĽһһժֳ˸һСһһԣںͷע⵽һɽھûж˵һֱֻǳĬĸںߡ
æ߽еĻݹȥЦ˵⻨ͦƯ͸㣡
ֹסŲûȥеĻҿ˰죬ĿڣЩɽҰŭŵòףαҪΪһʱģ׽ͣ
ɡҪڣڲٲң㾶ֱǰȥ
ҡⲻǱŶֲֵľΪ㿪Ĳšû뵽һӵĻң˸ִݻ
ۿŷڳɽȥ˦Զ⻨ҲǣҲǡ
ôˣҳʵ
ңĬĬţҲżشңŻ˵ǹ¶Сܾĥѣ̫ԶЩܻͬидɣ
ɽȻҰûʩʣҲǿĿ˻䡭ȴס˵Ĳժ桭
ˡûôƸУֱ̫Ҳ䣬š
㲻סǣҵĬĬɽȥֻ
ʲôûףƫͷʵ
ɻعֻһ٣ҡҡͷûʲô̫ɽˡ

󻭳

ҪƷǵѯͷһСڣСϰɽ룬ӣѧķһ˵ȴͻıʱ¶Сӻ񣬹ǲҪһͼ
ǽϹŵǷɫ棬߹ϰʵ⻭оⰻȻ֦Ҷïɫ
ϰۺӣЦ˵Ƿ⡷Ѿս¥ˣļѹģǡɫѩῴף
üֽĿУϸжԶɽɲԴ䣬ľڷ֣ľв˿ʼƵҶӣڲУᱻ׷
⡭νġһҶ֪ɻ󣬳ϰʵ
бѩҲửҲһῴȽϡɨел˵ͷèè񹷣
תʱ򣬵ϰҲڴתﻹǻۣЩѯǵױ˵ձҪһһָҿ㿴Ƿ
𣿡һӻִĻʵ
ǵϰǿʼ鴤һһЦЦҵȻڵĻ
˵ǳѯʦ֮𣿡
û±ѯңǷүţǻʦ˵
Կ䣡үһصӣҵɴۿ̬ȣҡҡͷû˵
үȥæſ˵ҪֳܷΪһ
ŶǹҪʲôҪһĽǻһ˶үת˻⣬һֻۣϧβһֱϵޡ͡˻Ϸң
һЦòãͻȻ̧ǰҪģ˰㽿޵ʻ
ʦקŵգüͷһšǡ
ðɣҳϣһϣɫСѾòˣԴӱȽϡѿ
ôĪֻһͨҰ͡˵̾˿ʧ״ҪеΪѣ˰ɣ˵ת߳š
ȵȣүæסңҲѵң⻨Σ¶仭û֣⣡
˵к̯ͯؾĻ㿪ʼִʡ
ʵһ˿һһŨīֽ֭߿ҴչȥүֱʵȾֻһᣬǳҰȤĻưɫձԾȻֽϣ
񣬺񣡺ɽԷֵ̲еǵ㡣ƻֳ˳ʦҵɴ۾
ûһʱ䡭治
ľȣүü¶ɫǳѯɣûѯٶү¼
ûУʵĻشү豭һǺסʱǺȡȿȡѯٶ֪үı£κֻҪͷתҾܹԾֽϣδţ
ŶйĿı²ɣʵ
үЦſ񣺡ĿҵõĶܻӡ̡ͺñȹò۾±ˡ
ҳһۣæЦãĻȷʵôóóɽˮ
ֻһ
硭ˣ绨
үð⣺ӿɽҲ
Ҵ˸սһصļƤֿڵôܷͷһ񣿡
үԸͯ°ϱīֽ⣬һ˼ʲôأ룬Ȼתִڰֽд֣⡢ʵ

صջʱ򣬲ŷ־ڲ輸ŵƷҽվ˵㷿ʱˡһȥˣ
ҽأֺðЦЦû
ʲôǱ֡
æͷһ˹ȥ
üͷֽӹ򿪣ز죬ðʧܳȥΪȥ⻭𣿡
ҵͷ˵ڻϲ𣿡
ľԴĶǴӣ취ͷƤһϳĳɹһֱƲ֣ǻòĻش𣬿ɾǲڡǽһ磬ҾҰճȥҵض顭ϲ
գΪ͸ڣ
ҵͷѧүһŪҰԳˣ
ŭҲýĳ۵ִݻұ뵽Ҫ㾡ľӦûɣ
ţһ̧۽Цݾͽϣôˣʲô𣿡
ɻعæЦЦûУûʲô
¾ã˹˳ֱ㽫ͷһšһת־ɵ߻ͣϡʱܻɺС
ɣıˡ߽ڡ
Լ飬ɻ󡣲֪ǲǽɣھе̣òˡҲԸҲǹġ
ǰЦ̫ĬʮСŮƺ«
ǰ㲻ô̧ͷڵǱǿ׳졭
أҿʵ
Цһǰûô⣬ֻϸش˵ʡ
أҽ˵ڵĻ˻ȥ

ɣǰǸޣ˴ԲڡҲóɣˡ
գֻڣоǡ̫ˣûˡ
̧ͷԲֽۣ̫ջˣһ·Ͼһֱڲ˼ֻϧԼ˵Ҳ׵ġ
ʲôʱʲôʱѯ̣
졭
ľګ˵ЦЦȥ
δſʱһתɵԭصҿ
ɽУɫ˿ͻȻ΢Цſ˿ڣ
ģҶʱ˾գ۾ڴܶƵı
һ㶣ֵͷ˿ĵ˿֣ůɫĻĽſ
ӿƮʱ򣬸

ɣͷţǷڵ
æ߹ȥűڶʳ̣ͷһȵĺ춹ࡣ
ţûԱɣڶһָյơ
Ҳ˼ЦЦý˷䡣
ڽ˷ϣֱ󣬱΢ЦաллɣΪĻҺϲ
Ŷٺ٣ϲͺáӣһùүȥǣ
ڳǰȥָԶҲԶɽ֪ͣµ㼣ڲڡüͷ뿪ѯʣԼ˵
̲ס˿ڣڣԲ𣬾ɶ˵ˣ㡭
ӡ˵ˣתɻ󣬡˵Щʲô
û˵ʲôֻ˵СܵĿ๻࡭һæ͡
ǹ¶ڿԶɽͷ۾ȴʧ˽
ǴСû˫׵Ĺ¶ڵڣɣӢ𣿡
ʵͷ
ôӢʲô󣿡
ҳ˰죬Ȼеʶܾˮ𣬾ȹΣѣ
ûзҵֻЦЦɽͷѾ֪ɣЩսϳɱӢۡκһսϰ˵һ硭
ڡһ䣬ûӦֻ䡣
ҵİҵĵףֻͨգһҵĵܵ٣ֻҪƽĶȹһһսҵĵףҵĵܵܣսе̤
ڵʱҲֻǸĹոռ£ȻĵһĨ䣬㶨ʬҰս
ڷʱˮѾױݡ
æݹ־
һΪʲôڷڵ۾ܻῴǲСŮӵȻǿڷɽϳɽſȥ˷˵˺ܶ࣬ȴ֪ʱʹ˷ڡ
ڽӹ־õЩڽү֮ʣүӱѾ֪
ģұ֤ȥҽģ֪ˣȥִˡȻЦ˵㿴ǻеҰգѾη᳣꣬ˣ
ЦЦҡҡͷ㲻ס
仰ɶ˵Ҳ˵
ȻҲǸûûĿˡΨһȷҪ˵ǣ֪ҵİһʱսĻţڵʹ࣬ۼ˵ȥ
ֵúͿҲٶʡ

˵

ڴѯǵĵ̡İǷƨƨߵ˳
㶯·ͨˡǰ̤Լת˷ܵ˵
ڳѯǲԶսɽ·խҪ᫵ö࣬Ҫ
ǲǻɽ·ܵ룿ʵ
ү˵ҪҰˡһ·ϻࡣҪͿӱ޸ǺЪϢգ
˵ͷͬ⡣
һʱĵ̫Ѿˣ̽ͷȥͷŨ֦ܵҶ͸Ҷڵϣֻǵİ߲
ڹ⣬ŬҶѰţ淢Ѿ˷ƵҶӣǱ죬ϷҪ硣
ЦǴ˵еġһҶ֪
ʲôһҶ֪΢Цʵ
¶سڣգգۣЦء
һѯͷĵүǶζԻ ֹССΡ
Ƕ˶٣˵ڣʵ͸ǸûлȥǮ
ɲͷϱֳˡͷѯϵġӢ¼ʵ˳

ִڰֽд֣⡢ʵ
ү˹ȥпһһظкѣ
˵ձ㿪ʼűʡ
һƷҪʱĥϲܹճ͡£ꡣҿ˿ҰգүڶʱڻĻɽˮѾܲˡֻϧҪҲš
һĺľΪݺõĲˮһԵá
үͯ˻վǰʵǲǹҪˣ
ҷ²豭ϸšҩ˶ɫˮҶ޳ȷʵÿ
üͷȴ
ôò⣿үɻ
վ˫ֻأϸҡͷǻûǡ
ʲô˵үˣλĻٱ˷񶨹οС
ǹܹ˵©ȷʵô·Ĳȡ
˻棿۾һ͵һˣ
Ȼ棡
ȿȡɤӣȥڵڱ߻Ʊ߿˵Ҫ룬ûɣ
ΪﻭĽ⣡
ҲҪʵȾûɣ
Ҳǰʵģ˵ⲻǳô
ҵͷǳûǡڣ뻨䣬⻹δ˵Ƿʵ
ʵ
ôΪĻͶͬʱţЦ˵дʵôͬʱʢ

ҪʵôƿеĽֻʣ˲֦ҶеӦǸͺͷ
ǹﲻҲ˵Ҫ˰Ľ𣿡
ʮ̫̫Ҳһ֦䷲ӻŵصأ˱ӣ˵
ںүǺȻˡ
һҺ⣡ǵڶǿǳʶԴ󣡡
үʼ뵽һǸôƤĿҽã˵ҰգԴû˵ˡ
ҿ𣿡ҽץϣ˱˻ԡ
ߺãүƷûҽ棬˦˦ϣҾƤʧ
ڹ֮ǰַʵ5ֻСųݶӣÿֻС϶˵1ֻСϣСû˵ѣΪʲô

Ϊʲôڿڣүͬ⡣
ƫͷɣҲ
ͷԼˣôʣǲҪ˵ĺá
ɽӹеĻƣ˼һͦõģڶթ˼أ
ûУҽƱ硣
ԺҲֶˣҪ
Ժұӻأÿһζʱתҹ·߶ˣܻײġ
Ժ󣬳һҪǮ
* * * * * * * * * * * * *
Ķ鷵ѯʱѾʱˡ
˳ǺȻӪأֻЭӰڽֵϡ
ڣүΪ֮¶ơԼ뱲ֻԼˣķ֣һΣȴһС˿ӡ
÷ʡһǲԼƽǻ˺ܶٸӦˡ
ܣû˵ѣǻΪʲô
ֵ߽Ҳϡ١
߽ڣŹ۴ǷɫһתۣѾȻȥ
ҪƷҪֳ
ˣĹӣѯӪĽӰү
СĵĴ裬λ䴩ףӢˡүǷͻʵҪʲô
ҼҽģˣǻӰ
ǡүǽһƣ⼸춼ʲôӣôܽţ
軹ڿǽͷǷæڣ۹⣡ǷɫǱˡ
óɽˮóﻭʵ
Ϥ̨ʣүһϵĺð˳СֹλǱҡ
Щʲô
ûûүæ˵ҪҪ˶ԸΪЧͣҿɾסˣΡ
˭ˣˣüͷһšʵ
ûûй򣡡үֻü˵ȥֻҪѶʾһҪǲ򻭾ˣһλСҪ⣬ǻ֮󡭡
˵ʲôǺҪ⣿˲ǷµţԼڵ԰Уһصͷף԰ЩϸĽӡ
λңͲ󣬱˲δǹﾹȻ;ʹթү뽫ԼĹ¼˳ȥֻ־һһ˳˽ȴǹЦ˵Ҳʶ˵ڣǲлҶ⻹Ǹͺͷ
һ᣺Щֻĳ˵ڡѵǻѯ
ǹﳤʵ
үһæ˵ǹﳤˮ飡ӹ˵㡣
ͷ󣿡

Լͣ
ʮ꣡
үй˵ĻйĿı£
ҵ
ãﻭ񣡡

үõĻݸӰӰǰбںľϣ۾ǻסĵӿӰ˵ƣ˭
⡭ǡӰͷһ񣬶ʱɴۣⲻǵٷ
ۣζӣû뵽ǾȻѯڶĳ˻󻭣
ҪʲôΪΡҪ⣿
ʱ㿴үڶĻó費֣˵⻭Һ⣬ô񣡡
үƣֻǺɵЦǱ˻úãǹﳤ̫
ԡ㽲ͻţɣ޹ʵү
ָֿʼοõ㣬ӰǵĿүӿڳӿڳٷֽǿƵëˣкùӳԣ
⡭ǹҿδ׬ðֱˣΪһǮ
ô£ѹ»ʵ
үľ衣边Ц񣬾û⻭Ҳܹ³˭ˣ
ѰһЩϢ֣ջķᡣ
ҲΪүˣֻкӰպã
ߵſڣͻȻתͷ֪ǹĴ𣿡
үæ˵ͷΪ˽󣡡
Ȼû˵ѣô賶ЦЦıˣ
˵ղɵԭصү߳˵š
Ӱ𻭣ǮһڣˣļҹǰˣģǮ
˵ţǰ·裬æ
ϣ߷ȥˣ
ӦһϢȥ
Ӱнӹüͷһ壺Ӱڵôүţ
ϣӰδӰûŪָ
˵˭ǻ
Ӱһ㶣ϷӦ֪үǻӿڳԼȴǴ֦Ҷѵ
ӰɫЦȴӲţס
ѯﶫֵӪأδʱһ̳̿ɸϻӪأӰҲ˵ӰתܽյС
Цҡͷ
˹ȥɽԶʡ
ȥ󻭣ˣСӦùûС
ȷһʱɣϾΣܹǶŮ鳤

ҹ߸

̫ɽϵͱɣðнˡ
ܾ˳
֪ҪҰعҹ׼˵ģл֣ı̺
ͣ£Ȼ³˨һԵĴϡүҲ漴ȥǾЪϢɣ
ڸĹľЩ֦һЩɿݵƤôʯȼ󣬳ѾԶһƸ֦
³ΧŻϯضҾͽ׳ϣʼ򱼲һʹļ򡣱۾ѾϿʼЩ⡣
ͱͱҵ⣬ְۣһ㡣
ɽиĺɰ˹ʵ˰ɣ
ЦЦã˵Žɰ򿪿
Ǽٵģ˭ۣүҶ棬ֻ˼ڸֳ߽СñûҹɫС
ү֣һ塣ƽǲЦǸȴûӼӡﻹ˳İ࣬һβ̵·
⸽Ұ𣿻Ⱥ𣿡Һܰ׳յĿ˿ڡ
ӲܣҲ࣬ҰޣҲȺοǻлûµģ˵Ƿڡ
ڽˮҵ˹Ц˵ҭڣڱ㳣Ϊɣ춹࣡
æл
˿ˮɽɫûҹɫСǰϣлȥҰӪڿ¶ɽҰˣֻûûпտ춥ҶŨܣڵסҹǳ
ҹҺͷ߽ЪϢǣֻܹŻѿɽһˡ
Ȼۣ˯ţϾһȫµĻʾûҳһԵı̺Ȼ¶ȸߣ紵쬵ģο˻˯ڴ¡
˯ţڶ棬Сʵ
Ҳû˯ţҳһ˿ЦŲţͷĶأ
֪ʵ
Ҫԣҹ߰Ҳá
һô˵Ҳʱ˾ǳ˳ͷȥſĻ⻹ð
ӣɤͷԶŵĹӴλԸһ̣
ﲻɿһǿЦģ벻ڻҳɤӿˣ
ҿڣӦͣ١
ǳͷ˶ЦڳһڣҲЦ
ֻöĸһ
ҪԶӴ
ӡ
ҪԶӴ
ӲԭϾ
ϸ
ͷ
ҪԶӴ
ױͺÿԸ·
ҸæһʹƣҹӸԸ裬ҲʱĽɣڷڲӹС㣬СⱼЩ˼ɡҹȻҲԿֱˬһ档ҲЦ
ԭϵӴ
Ⱥ

ȴֱ޻Ӹϣ
ԭϵӴ
ʱϼױؼ
ԭϵӴ
ʱܶޣ
Ĺӻؼҡ
һĶԳһ߽̺̿ãۣٶۣ̺ӵһСķ飬ڵ˹ȥ
ƿݺݵĽ̺˳ȥʱڳⶼһƬЦûдԭûпȫɽҰгǺŵĲԭ֮裬ȻҲио
ҪԶӴ
ûŸȺ꣬
ҪԾ赸Ӵ
Ҫ質
 
ɽ˴ҹ°ҹڰ
˷˴ҹҲ˯⣬Ҳǵĸ˳С棬°ҹδ¾ף˯ȥ
Ϊ˯ǳһʱұ㾪ˣƷڣˮˮɤӱȥ˯ˡ
ÿʱҸæ۾С
Σ߽Ǿû
˳ڣڵ̺¤ãְתңһæ۾ս
һůѾ̺Ӹϡڳֵʱ򣬷ѽҵݹȥ̺״˳ȥģû뵽ָǻˡ
ѴҲһŴǿԿˣ̫ܻܺһҪԶѵȥϢġǲŽ̺Ӷ˳ȥǾ
һСĵĴ˴̺ӣ϶صڻԺ濾˵ģȡ
ֽһԵ̺ѹֱ㸩Ҷͷ
ô
Ϊտ̺ӣƼȵ¶ҵĶͷһů
û£ֽ϶ͷҷû˶
֪ûߡͶڳûж
ۿջװ˯ȥ
ãڸоæֻۣźڰԼıӰ
ְ

һ㱻ߴߴѡ
۵ʱ򣬼ѾÿĳֻүʯͷȼһҹĻ
Ƽ˳ԵңæеĶ˹һӣȻ֣һƣǿ˵ĸ⡣
ڻϿһȳ˰ɣڳЦһ·ӱޣԱԳԵ춹ˣ
ҹڵĸȾڿһˬҲɾ䣬鲻
ҽһԣ
ͦһ峿
æµţү𣬾ʰϵװȥ˨ϵ
ҰæеҷŽڣֽӹүеˮҡүȻòĵл
үЦȾڻĶԸţһָֻ˳òˡ
ƸľɣûôĸʵЩԭϵĸ裬նӦúϤɣǶᳪΪʲô
ɳЦЦûд𻰡
үԲԭʹĮͷȽϤ㳪һģ
Щܺ𣿡ʵ
԰ҹúܿ죡Ҳ˸Ƿһ½ǣڵ糪Ҳ
Ŀ⺬Цҵͷʱٺúòһ
ӣֿʼԼĳԾ
нӻܳɽдҪڲͬĿջޣ󻹻ԽԭּĸܹȥǸеڶǸжã
ҳջ̽ҵĶͷšҲֹ̧ȥ̽̽ϵ¶ȣ°ҹǷ˯ˡָһ̧ײ˶ڵĿ⣬һ㶣ֳݸһЦڨڨĽȥһ˿Цݡ
ڳţ۵С۵Ҳû˼ˣͷȥ⡣
ĸˣʱԼ֦ԾӰǳģ ҹĸ෴ֱײתּС衣
ע⵽ߴ֦ͷСƵëͷϻһƬССůɫë
ʲôҷͷʵ
ɽȫҽͷ̽˳ȥŤͷǽߵҡ
֦ɽڣָķ򿴹ȥһССӰӹȥģֻС֦ͣͷ໥ļĶ๣ߴߴе
ǻأͿӹٶȻͦ졣
ɿó񣬲ɵҲʳʲô
Ҳ֪ҡŶһ·á
ɽּƯ
ڶЦЦүʶ㣬ýүɣƣ
æͷֻһʱˣҵģҺĶȥˣôҿЦ
⻰þҲЦˡ
ǰ·ֻڿлѾ١Ӻܿͻᱻƹȥˡ
ʱеĿյϴ⡣
ԹӲԶԼϪǽүˮұ߽ӡ
˲ݵϣǵۿ̫ȷʵСڵ֦ͷԾ
æһ٣ëɫС
ղһֱûע⵽֦ͷжΪϢʱСһҲϴЪϢˡ
һμǺ˷ܡ...
ǿ϶һС¶һ·˵
ʱҶʼָķ򿴹ȥͷ϶ŵϸСëһֻǳƣһֻǰ˵ػơ֮ëɫֲˣҵĻ˵ֻúܸߵԺţơ
үʲô¶Ϊȥȡˮδ±۲ֻС񣬿ּ´Խ
ֻСͻȻۺȥһСףͻϮɹһԾһ֦ͷȻɽУС׷Ӧæ˶ųȥ׷СɵӴݺύ֦䡣
ԣҾԼղ˵ĻֵģһСޣ
ڱҵĻЦˣæӦ͵޼ྴд֣İɣҲأ
ֻ

ʱЦ
ЦȴͻʯϣСʯֱֵʱЪϢС˹ȥڷΣյһ˲ɿĶ㿪ҴŶ
СʯӴ֦ϣֻǡһϸС֦ɱʯӻУ˲ѡ
æȥŵıǽүŭ
ΪʲôҪȥֻСҶԽү͵ϮΪܲүʯӶֺ׼ɣҪȻС
үң㬵ı졣
ֻһС̶ֵȰˣүе죬˦һӲĻ㾶ֱǰȥ
ԭүȥСϪߴˮͻˡ

ɻ

ƽүķӦɻĿһԵľɡӵҲʼһЩأŽү
æڣҲ˳
̺ҪϵüࡣԭҪɽЪϢģǼһϵʱ䣬Ŀջ˯
ĺʱֽ˳ǡһ·˵ҲֻĬںͷ˵š
һһĴΧһУϹشﲩͳһС򲼾ֶ뾩޶ƽķݺĽֵС꿪ʼ̯Ǻ󵽰ĳˮȼࡣ
үΪÿ˱һ䡣
ҿԺͷסһ䷿ģô鷳æ˵
үң۾һӹĿǺ⡣ʱֻǺţ֪ʲôʱүתìͷֱָˡڻԭί
ڷԸСķ˶뷿䣬˾һͬ¥
ʼ磬ΡСϪ߻ʱүͿʼҲûڻӦңҪͽ䡭˵ӵķˣҪȻһΪ̫ľګ̫ʵ
СкŪõķ¥ȥ
һţ㽫Լ˦ǰɫʿ򴲶ֻκת·Ҫ㵹ƤҲ˺һ벻ʲôʵ̫Ȥڵķȥ
źæ΢Цҽȥ
ɣ˵ϲʲôࣿ
춹ѽһش
Цأһֽ飬ǰ˻ΣǸŪʳף˺ָܶûôл³ֻ򵥵ġⷭһ£ҲЩ㿴춹࣬С͸ɣԼϷʳã̰ٺϸȽⶾɫ½ȱˮȵ춹Ӻ춹ɳϾ͸򵥡
æ֣ллڣֻҪǺ춹ҶȣֻҪǷΪŪҶϲȣ
ڻһЦ߳˷š
ϵ˵ƣүĵյҲѾˡ
С˽үеķ¥æ߹ȥСнӹ̣㳯үķȥ
ͷ˵ҳһȥɷĵƲδڽүֻ¥̫û̸Щʲô
ڳһֻҪţš֨ѽһ˿үߴζſڣǾɸһԡһֻֻɵɵİڿС˳ЦΣ̧ͷү񡭡ʶĽһ̲ס˸
ţû߽ȥ˵Сڻ¶ȴﵽŻ㡣
û˽ӡ
ڨڨĽȥƹſڵĽү˷һһڷϣ˿̣߳䡣
ֹүڽסҡ
æ
үޱ飬죬л˵ƨŵġ
ҲͷһԵľɣ֪үһЩʲôʱ뿴ȴ۾Ѫ˿ӽһ˿̴ݹľ˶ôˣ
󣬾ɿ˿үȴһӻ֣ˣɣȳȥɣ
ұŪͷתګګĵͷ߳˷䡣
ڻվȴûߣȴǳķʧ񡣼ҴͷеʳײСĵڵϣǰȥ
ڸæʳקУ
աˡ춹࡭ٸɣɣ
ڴϣﻹƽүΪʲô̬ȹ졣Ĭȴе嶯Ե޹СȻǶҲǡ
˵үϹı߾˲򵥣սҲı߾ó׵˸Сӡ
˵ҪӴ̫࣬ҿүӾƢҲ̸ӵ˵ĸУܽڴӣԺ˳иüۣǲ׽ͷҡǮߵġ
ܾýүʼų⡣ȻǰȴδĻԽүȫް˿˼ɡ
ɣү˵Щʲô֪֪үĵӣ֪ǡǲһȴδ
ض˯ȴʧˡ
ڶĵ˸硣
ǲǵĽֵгˣģֻǱȾСһŰˡ;ɾһ·ȥŽֵϵǺ«ݣ糵˶ЦȴһƬĬ
С
ٴҵֱǲɵ֣ûǣ˵û˰ա
ڸߣͣסŲʵ
һع۾ţȴûġֻһ仰Ū˹ȥȥһǴδȥĵطɣ
δȥĵطɻĿҡ
˵ͷȥûǰĻĵطǰǡȻˣܹܲҪ£񣬺롭һж󣺡ɣǿ𣿡
Ҷ֮ǰҪ˵Ļ⻰ôϾԼﶼĻţŪԼƤ񶼵һء
ʵҾʼΪ黳ֻңܳءڶʮһͳģôԸһ˵ɥʧҡЩҾԼΪʲôֱ׵ĳɽҪĨŤŤһ㶼Լˡ
ɻͷֿʼŲŲһ·˶ûж࿪ڣֻǲšĬǸĳĬ
ÿÿͷʼ˽£һعͷֻǰа峵˹ɫװĴ۵Ĵףڳϸߣ쵲סƳӵ
æó˵Ǹ糵̯λԱһλСŮֳָµķ糵Ű峵ֱ˹ŵŲŽŲȴС̯ϵĳˡûü˱ֱֻǰ߳˹Ůӿĵæʹǰ㣬һĲȾҪ·ϺſȥۿžҪͰ峵ײȴ
Ҵһæһѳߵ˶˳Ÿӵ˷׷׳൹ȥ·ߴ
ۡСŮţſŵöãɤӷޡ
ɣɽ˹æСŮСĵķңûˣ˵ս¼˸飬еľ뵣Ǹǹ˸ղһ·ϵɡ
ҡҡͷһ˿Ц
类һϲķ糵̯λһͬӱȽͣ
߽ܾСţи˿˹С§˻ǱϲڵϿرٻķ糵һۣ߹ȥæ糵һֻֻ
·۾ϵǺӲͷбۿǣȻȸ״
С߲𣬵ϵķ糵Ѿ뻵ҿŻһǼܾСŮ׵ĻӿǷĻͷŭ⽥ӿ
ÿ׼ûĳڵϵϲµ
ҽҧ´޺޵ĿǱӰǺԼ˸۸С
Ӳܲ˵ֿʼǰȥִɢڵصķ糵˹ȥ
վסһʱûסȳ˿ڡ
ǺͷҲءŵıӰҾ͸ѻ
ɣɵûüסҡֱǰ峵׷ȥŰ峵ְѶ֡ӱͣ¡
ŮˣأһһԵң֮ԣôҹûиˣڻҲ粻ɣ
Ǹһһ٣ڡ
ʲô˵ʲôǺȻǾò˼飺ʲôǸ˭Ǹ㿪ʲôЦ
˵Ҫ˼ҵǸһꡣ
ŮûëɣĶҵĵҪѾͷƬӲ֪ײ
һҲֵףֹֻһǹƺٻ⺺Ҫк̨ĻͲㆪ¶ֱﳤȥһֱǿһƤң¶ǿһǺӵĽͣٿ˿ϵĴֲӣҲֻԼţŻ˰ˡ
׳˵ӣµˣڴײײ˶ŻСûϴ⳥һ֮
ֵΧ۵ȺԽԽ࣬Ǽ˶ֻһֻ۱һֻۣȥ鷳ǼȻ˲ˣǴҲһˡӱΧȺУŵ治ڣһʱ˹
ûǸһ̧
˸ʣԸѹϲС˴޺޵һۣųĶӡ
ԶȥıӰұۣһ
ʱɾվǰ
תԵ·ɣ˰ɣ벻ҲǿƵһ棡
æҲš
ֱۣûлشҲֻĬĬǰţСɵ֣㴥Ƶæ˻
ͣĿңŷзѪ˿ԽԽŨˡҲû˯
˰ΣͻȻ֣ҵֽסҾȻֱܸܵϴĲ
ֻǳճյĿңȻ˵˳ڡȻֻӦһټ򵥲Ҫˣôãסҵ֣˵Ǿǧ㶷˵ģߣȥһȫµĵط



Ķܹ󷽷ʳˡ˵ˣҪȥһȫµģɣǰδĵط
УĵطɵĴ𻰲״̬һعͷȥֻĲɡ
ɣɻڣԭҲвΪ֪һ档
ָղڽϷɣ˵ǰɣ̫Ĭ̧ͷ
ұˣ˵һش
˵ձתʼĴѵɣǹ𣿻ʵûطȥոմɽƳֳɽˡ
ֻ˵ҲָߣȴҲû˵Լϲߵĵطꡣ
ÿһɽͷǲľ£ʲô𣿡ҳʵ
ݵĿյҲٵȵȣܿͻ
ǾɣڣɽҲһ˸λ£þɵĻ̫֣һʲôУôصصģ
ǡɱۣ·һ仰³Ҫ̫ѣϣҪ֣ǰĻûʲôڶ˵е̶;ˡ
ûף
ôס
仰һ⻰Ҿ;Լɵľ˲ʮǧǰҲס
Ҳͷȥۡҹû˯ãСһ
ʱȥͻȻϤߴͽڶԡּۣĨɫӰڲݵԾš
æ˷쿴ֻСһֻñӣһֻñӵģ
һ£Ѹٳߴȥһ֦ϡ
ǶСó
㿴ֿʼˣү˵ûֻӻôĶԿǡǷɵû湻죡æӵ
ү߹ܶط֪ĶҲܶ࡭ɽĿңҼһ˿Ц
԰԰үҲ˵԰ɣǸģ
ͨԡ
ǿҺϲǰɣҪȻôһ·ѯ롭
¡ǴӸԶĵطġ
Ǻǣ˵أֻɽмˣҪǹΪβֱӸȥջ
Ƕ̫࡭֣ҲǲСı㷢ֵġ
ǺܲأôͣôңСı׽ȥ
̫Ⱥܸߣû׽׽ߵġ
Ǿȸ𣿡ҾúЦ˹ȥȻССһգץסСһӣҸ˸ëڵͷ¾Ͱ
ҵĳһЦǵĸ߾ȣ
Ǻ׽̧֣ʵûͼСѿҲδս֣һȳӿԶ
ƻĶûץסǣеܻ
üЦôнƻС׺Сƶͦ
ССƣ
Ҹȡѽ㲻֪ʲôҲ֪ǽʲôԾڽֻΪ˷ѣ
үǰҲδȴ֪ôһ

˵з𽡭
𽣿Ҳͷȥ𣿲ֻСûСɵֻݺ
̱˿յϣףĶ֦ͷ˳ǵȥֻֻһǰһ󣬾Ȼ뿪ӳ
ӳ£Ϊ߶Ⱥ;ģӰɫСڿһԾû졣
٣вӥı²ɣԼ첻µزأ
ϡͷʹɻûм
ϡĶУԭǸ߹ǲԸǳġ
ɻ󣺡үҹصؽйȥҪ㽲ģǵ˭кԭ򡭡
ڵķʣȴûһشֻ˵
ɣǽСץְɣ
ΪʲôڿвǷɵͦ𣿡ԺʳˮΪûɶô͵ӣæҡͷĻҲܼǴ
ɱ۾ҹȥƼƤһֱڴժ֦֦һ𣬾ھϷҪס͸϶⡣
˲ۣҿԼŴ˵УЦеɵ
Ҹʵ
ϰԶһ˵ʱỨܶʱȥüһʱͻᶢרϳһʱ䡣
Ҳŷ֣һ˺ܶ๦ûпԭҲҡǲҴţϲڵɣУԶźײϴ󷽵ĽԼɹ
ҿĶҸãȻɶңеʹȴһַӡ
ôɣҿҲ
Цһڽƿûʲôͦͷ󣬿һ߹Ǹĸ
ڸʱ̫Ҳ㽲ңǸעԲɡܹıˡ
Ǹӣô˶ʼ
ӽүĪĵ⣬ɽ˵ЩԼѪ˿۾ڣҲԾˣѵ˸磬ȥ÷ڵķʱӦ
ͻȻӶɣʮ̫ظʱŶʮȥҾȻŷԼʶ㡭
ƽˣҲ˿ھЩʲôֻǿЦ˵ֻǱ˰ɣ˶ǻģָҲѾڣҾ;ỹǵǸּС㣬ҶѾǳ˵ˣܻб仯
һ˵ھͿһ׵ɫŻδĸڳ˴󣬶ȻʶԼղ˵ˣſʼĽ
˵ҶѾһλķĹˣթʬģҹɡ
̧ƾɣûôƢ
ֻһб鶢ͷƤ顭
ҽղ֦аţʼС˵ڣɻ治֪ʵҲһˣԼ˽ġ㿴ղţͷԷȥסǺӵ·ʵϲҪ鷳ȻһǲȥˡʶɣͲ𣿡ֻҪж㣬Ѿˡ
ҲԸϾһ˿µĲСԽԽû̧ۿ
һ䣬ɾһѽ§˹ȥ
ͷҵľһɽѹþãҲû̧ͷܸܵҵҲÿ춼ڵʲôüͷ
ɣһߵɡ
ƵĻҼͷȻȫһս
ѿΪʲô
Ҫ;Ҳ𣿻ǣʹû뵽ҪߡҶˣǰ·ɱĳҧ
ҹϣһĻһƬհס
ʹࣺɣڣ᲻ö㣬ߡɡ
ǽүԸ𣿡뵽үķһϵӦһڣҹү˵ʲôǰҪôǲ𣿡Ϊʲôһûоܾϳ֡
ڵҶԽүʼ˲²ԽԽ˵ЩˣĲɲ⡣޷֮ģͷԼҲӲǰ㱯ݵˡ
ûлػҾ͸嶨ԼĲ²⡣
ɡҿڵүǸˣ𣿡
Ϊʲôʣ
֪ܾ򵥣ҲѹҵġСڲ룬ҲãǶᱻƭ
裿ʵʱЩ
ûûУֻԼоֶ̫ѡʡҲ뵽ͷǶƭ
ɿǿЦЦҡҡͷүֻǸˣûʲôݡ
Ϊ㣬Ҫ飡ҾھɵĽµеʡϾүദҲǼʱ䡣
뵽ŷԼûʸȥ˵ˡŷ֣ԼҲʶжãҲΪҳԼϲĳȺ͵һ·ŷҪȥ˼˽һжôۡ
ɣүն̬𣿡ɿڣҽ͵үֻǸˣڸٲһʵ˿٣˭ֻܲ˺ֻ뵽Ҫȥʯҡ
Ҳ죺˵ֻ
ֻɣǺԵƻһ·ȥˡ
ԣв׷ǵԡүΪҲ˽䱸ҪҸߣ
ûˡֻʣö̶Ķƾȥпˡ

ǻ

ؿջʱ򣬾ڵķ䣬ţûӦƣŷŲû
ڣҿڽ˵ôϢҲ˹ţ߽ŷûӰ
һ춼ȥˣǣֻǸ³ȥˣ
߹ȥϰű⣬еī֭δɺԡδأ紵ҳҽǷϵ鱾ֻǸװµıӶѡӬͷСӡֽҳϡⷭҳЦЦڵҲдòģ
ֻǵеʱϵı㽥Ӳ
һ·룬ڿڿջúЪϢˡҲܹɽͷȱļ¼˼ǣҹȻлᳪڶĲԭ֮ˣʹһԭģļֽԺˮ̲ȺܹĴԭôӭĽһ峿
ҺþûгˣԴӰҴӣԺ˳ҲͲ׼ٵˡ˵ҵӵ̫â¶ҵԼѴӣԺˡ
ĵɻ뾪죬ֻҪҳīմȾֽš֪Ƿ¶װıӣɺûϷŻԭأȴ̲סȥ
ҹɽУͦмɣ뵽Ҫһ֧ڲԭϵĸ衣һǲԭĶŮǴĮĶŮӦԶĵġôϲ裬Ҳһ˸裬ĸҲܺǲԭӵĺˬʡҵǾ裬ǳġ
ֻɣ衣ɣûг裬ΪʲôֻΪɣԵǲԭϵĶŮԭǰŤ󣬶Լϲӣһȥֱ׵ı֪ϲģǴδҵĸϣȴɣȻҲΪɣҶԼɣȣҾһеơ
Ҫʲôʱص棿ҪãǲܹӴĮǨˮݷڶֻϣһжܹʵ֣ʱԸ⽫ԼеĸԹһ£û˻ԸԶǿӸԼİһ
ͷӰһæءӳĴ⿴ȥֻ·˼ұ¥߹˿Լ顣û뵽żȻڵļµЩ֣ᷢЩҲ֪ġħƵģ̲סǰٷһҳ
˯ӦɣҪΪĺ춹ҲѾܰˡɣӰ󷿼ãұ㼱ȥҰҪŪһУ֪еֻ𾪣ԭ
ڸʲô⴫
һӵڽ£ŷڷŭվſڣͬģС󡱺͡
ڣ±ֳץ񣬴Ļ̿־ִٲſڣ졣Ҵ˿ˡѾ֪ôһ濪ʼ͡ǽƱ硭
֮Խ̬˵ֻ࣬ΪڵʱǰĳĿ⡣ҡֻ͵һдĶѡ֪ǲµΪȻҵķʡѾáڿʱؽȼյŭ
ҡҷڵġСĿ˿ڣʱҺͷ˵̧ۣվһԵ˽͡
ոʲôơ
ٴοڣæץסǸڶԲ𡭡ұģƿź㲻ڡ
ԣⷭ˶ˣȻߣԭϰǵģΪʲô滹Ҫȥѧϰǵԣ֣Ļ
죡үʱѹס˷ԽԽ߿һ룬鲢ȻڵķӦȻ㼤ҡ
󣡡һͽӾѧϰһɶˣ޺޵Ŀң߳ŭԭ˴ϲ۸˵ģ͵Ҷ
ҲǹģҲûпʲô
˵˵㿴ʲôŷڵԭ֪Ҳе˵ʱ򡣷ھȻǸˡ
ҡʲôûп֪ΪʲôҺ¸ʵˣȻֵģڴ˿˵Ѿʲôˡ
æڵϵıӼǰһѽߡеŭδȥ֡
ڶڸ뿪ڣȴһԵľɳ˿ȥȻҷȻԼķ䡣
󣡡ŤͷֻŽүɹסûſֻү
ڶú֣
ɣ͵ҵġ
Ȼط䣡үûڣң˵ڡ
Ȼķ䣡ûжүظһ䣬۾ӹһæͷȥһ˳ȥܻԼ䡣
һѽŹϣŰϣĻҡ
֮ȷʵԼȡɸ𾪵ǣԭôԭ
ղڷڷһУֻǰϷڳ龰ڲԭһֻԭϵҹݺھڷ³ıԶȫŮӣҲᳪԭ֮裬Ҳ񾩶СڣҹܲͬӶԸ衭
үһֱϹı߾תˣẠ̊́ҲὫܱ߸ȻϹ
˽ͿһвƲ⡣
Ÿںߺ͵Ŀִﾾýǰѷڳ׵ˣҪԼûǳӣںˬһ顣ȻڣòƲȥŪܽ˵ġ
ڵһͣҲҿȥƣűߣͷĶ֪ʲôˡշڵķӦδ̫ҡ
ȣ˴ϡҳһ࣬ͷʹÿըѡ
ڴͷͷȥǵĵƻһƬһƬڰ
ɱèôһڣ֪ԼܹܲүһͬСڻعͷ룬Ҳһ·ȻǲġȻҪԼԸԵĶȻֺ˹ڣŷ龹Ȼһߵü֡ѾԼ£ֻԣһζӱܺжˡ
ƣΪʲôнүνķ˹ү˵˿ٵĻᣬôһ¡д𾪵һûüȥɽУҲңһ·ϣôûмѰ˵ǲǸҡ
šû˩
ƿźڶʱ˵յƻͷ˶ڷϡȻ򴲱ߡ̧ͷܲȶΪùԵ΢ЦЦЦžͲԾĸһĨɬˡ
˰ɣ
ҵͷ
˾´Է
˫ֱϥûж
ڳĬһó׷С룬˵ˮͲʳ˵ߡ
ҽӹݹ룬ӴڰǷ
㣬ҭţ׾ӵݹǵաɵһհᣬ񡭡ղŵ鶼
ù룬Ҩ𣬷һ¶ȣСĵ͵Ҵߡһһڡ
ޣСĻǺš

Щ飬벻׾ͲҪȥ̫࡭ͽհˡ

ʱ

һ𴲡ˮϴʱ򣬸оˮʼе̹ˡر硣
ӻˮã˦˦ͷųѹϴϣ¿Ь϶ˡ
¥Ь̤ľ콥ӣ߽ͷĸҲһƮҹĳǵ˶߷ǰʱѵһлǻѹġ
ͷֺ壬ΨҵһƬ
ùϴͷóڰеǷ̯˿
ϵ軨һŭļһ˿¡ȴлڳһս۵סָЦ⣺¶ǻģֻԿ˵ĶŻлᵽԶ
ţһµӴЬӱȥš
ɣСĻһȻý˷䣬ôÿһμҶʵͽС״ҷǰԶҲܹԼ컹ǹš
ôڷûҿʵ
ôڿ
¿ʹˡ
֪˵ЩʲôڷУæһԵŲŲЬһǷСĵľ
ŮӼңЬӴá
ŶӦһãʱѾ߹ǰȥ
һţæһҡԼͿԡ
̧ͷҳûСѯʣգҵĴҽŭˣڡͷϣ
ϲǷôɽתƿǴͷδսеĻʵ
šɿૡ
һشҲΪϲŻģֻһʱҪʦ뵽ʲô˵˳ѡ
ɴҵĻʰʱڵϵЬݾܾ
ɻȴǻ̧ţЬȥץסŵһֻֽЬ
šһ
ɣȷʵ˷дĶھǰ̹ףϾ˵ΨһˣȻҺ޸ݵմԼһǵĹѡ
˵ԭˣϹˡ
Ȼأ
˵ˣǲԭϵĶŮ֪ġ
ϹʱֱˬΪԼ˲鷳ԷڶŬѧϰԭ˵ϰ˽Լؿڲ˵ڵĻּɿ˵
ڶ
֡
ƣžԼʵ̫ʧܣͷദһӣŷԼȻֶֻŪһ뵽֡ˣҪ˵ֱûĻǲܵġ
ɣ˽𣿡

ɣ
վЬӴûɿڣشʱתƻ⣺ǰδ㴩Ь
ֱһȦֿŵı£ˣ

ɣǡҴֱۣط˽䱸մ硣紵ʱɭɭĺ⡣
Ьӣɱߣһδ߳ջֻǲõضܣҪôɽУҪôǷصء
ɣɵţݰԼ˫סžɣĸĹ˰ɣһѳڷ㶵ң«ưֱˣǰʯĹ˺üͷ
һСռŮ壬񡭡ɣûǣҪ»ҰĴƮˡ
һ뵽һΣʲôұϴ˹
ҶʱŵʧУֱӲ߿ȥָ֣סֻȻһĹڣ涼лҰ׻
ɣʲôס˱ŵ÷ҡȡһ֦쵽ǰġֻǹ·϶ѡ
ҽӹе̶̵֦һڣᣬ֦ѾҲżС֦ɡѾɿݵֻʣһǡָ֣ס
æе֦ӿԶһƨڵϿŵֱŲ
أɽҷ𱸣ö˫ײ
ʿˮɡض᲻йҵ᲻ᡭų÷ʡԼƽﶼЩˡ
Щʲôֲҷظڣôй»Ұ˵һͻȻɵĿ˫ײס
Ҹ̫ط򸾲סʵʵӦһͷҵ©ٳˣֻ˵ұҲڶȥ
ҳ˳ǣʼϹࣺǵģֻǡЩǰ׾ֻܹˣֻ񡭡ðƻҲǸӳˡҷ֮߳̫طûطˣҲϣФŮܹʧΪ̫ãջûѰҪȻָͽˡ
ҵ㵽ΪֹΪó
ҲǰŵıķͻȻһתͷҿɣ㺦𣿡
ɵĵͷ־òԣҡͷҲָ֪
ûʲôֻʡɶɻĿʱסˡµûټ⡣
ǰڲ£㻹ǵö٣ͻȻʵ
ҶסЦǵˣ˵˵Ѷ
ɿΡ
˵˰ɣҵǰʵôָܼҵݣּСյֵģһҲļ䣬ҴǰΣ壬ѵûЦ֮ġ
ûס͡һЦ˳˫ֱϥһԣɵĿسһƬԺн̫ʽӳ
***********
ʲô֣̫ط˿ǰСȰʵкǽ䱸Ը
̫شһ˹ڴϷʱںһСܣֻΪһͷѡΪʳɣǶˡ
ʲô֣ˣ׺͵𣿡̫ط˽һڵݹȥǺɫ
12ˣк˹ȥţ죬ǰķ˴ûиĸҲû֣
ôû֣ʲô
к˲Ĭˣɴ˫ǰˣӲǽˮ˻ȥ
̫̾⺢ӿɣ˹µϵһסǣɣ̫кͷÿ𣿡
кҧ´ͻȻӲ˵Ҳûе

ɸ磡˵ҪȥָУ׵ɣɱһ·Ž˹
ҿûԼģԵе㲻ͷգҪүү£ȥ
ճ˵ĳվԭزˣۣǵǰȥûַɣǴԭأͰ͵ĿԶһƲҪ޳
ȥûСֵˣҲżˣǱүүѾԶֲܶɣܲˡֻ÷һѽɣзȥ

£̫ȵ
ɣʵʵǰ
֪Լˣ̫ؿʵ
ɣ֪ɣСĽϵķˡ
ŮҾͲáСġڣ˭ԭô࡮СġŭǹΪԼǴϼӴ񣬷ǰ˼ǰûط
峿ɣǰΪʲôҹᱻ򣿡
̫Ѻ˿ڲ裬Ȼ󻺻ڣ˵ǷģΪ˲عڸɳ룬͸óͽ䣡
Ҵģôϸϵˣ
һط㻹
ɡ
ʲôҪֻǸˣָҲֵأ㲻ܽУ̫ؿʼĳɣǵ˼ͿˡĻĸɣǸֵĺŮ֪Ȩصġ

ɣָ¶æŸΨһǧգҹԺȴġ
ɡѾ߲ڣɣԼķ䣬ƹˮɵĴǰ߻˼ûӦɲδǾͿڴǰ£ڴںŽʹľơ
ɣָĹܼңôô󣡿ϻأɣȥȥɡ
С㡭̧ۣһҹȻݰɣ˵ֵͷԹԵĺƾơ
˵ʲôأɣһе;ίȥеľƶ˹ȥҪƣұȾǣ˵ƺҪ˽ȥ
ɣһѽɣеľƺ㲻ȾƱǿ˵ûָĹܼңǸеС㣬Һ̫ľƣȴûܹ󷽵ĸֻΪԼ̫΢
˵㱰΢Ϊʲôҵ˵ǰ
û˵ʲôſƽԼеѹֹȥƺɣʾ⣺֣

ָţңҪˡԼ˽ʮָвǿ϶еġ
һԴߴٵ߰߰ɣСѾүڷˣܳΪˣүǮҲ㻨һӵˡү˵ӺҪȥҪ˵СֻǸոܹģ𡭡ʵĶͲҪˡ
˵űǺľšӴˣָżԶҲ粻ȥļˡ

֮

Щ㻹ǵ𣿡ɿʵ
Ҷڵϣר־ĹǰӲݣԺڷӳһƬΡʵ׷βܵǶӣ飬ճǰɣ
ЦЦ͵治ǵˣб飬̫ظ㶼Ѿ꣬ŪӾҪֻѣͦ
ɵĻ˵һͱ˻ȥһ٣æͷ˿Լճ֣ǺǸЦĨ
æݹ׾־ˣ˫ϵĳѾҲòˣεҡҡͷô
ͷٺ٣Цˡ
Ǵη񱻴¼㻹ұ˺öƵĺڹǰɣ
ЦҡҡͷûУ㲻öٴ
ӡУǰңҵĻ𣿡ʵ
Ӧ̫صĻԼڷﲻԸȻҲҵȰʵոĻΡ
յĻԼݵ𣿡

Ծ룿أƸǻǱⲻҪ·İɣ𣿿Ȼɻ󣬿ҲûʶԼѾɥʧǸԼŮӰɣ
ɣڹ𣿡ɿʵ˳ֻһʱ嶯𣿵ûкڹԼľ
ҲŲڣƫͷȥҲԼִᣬҶѾǸˣ·Լѡģξ͵еǴ͵ֲôĺҩԣ
һνүͷڵ̬ȣԼɵġαˣҲԼɻ
ɣӵסңֱٴҲŸе£Ҳ㡭˵ʵܾѾ㣬ȴúϧˡ󡢲ʲô
ϧﷴ׽žɵ仰ѵɣôһµ˶һӴֲô࣬ɻû뵽Ҫô⻰ңʵǰǵѣȼ򵥵ġӻ顱˵Ҫǧ򱶡
ôأڨڨĿ˿ڡ
ָ֣ʲô
װͿڶ˵ˣŮǴӲϲǰԼĸġƲƲ죺Щ㶼ףװɵ㶡
Ц̾ϢھҽݵǶӣ͹

ɵͷֻ͵롰гԱʾ֮⡣ԭһֻԱϧ֮⡣
ڷڵֵ͵ġš
ɣ˵ʲôɵͷսңڷ˵鲻еĵһλңɣʼգֻϲһˡ
ҳһ˿ЦֳĬ
ɣڷڵļУ㻹ʲô
ҡҡͷȥ飺û뵽ҪصСˣǣһСһء֪ͽүˣ֪ͦϲ㡣ûˣ
ЦЦûнҵĻͷȻұߡϵĲмһܷص죬ͦ졣
ɡ
ôˣƫͷ
үͷˣǻͷ𡭡̲סʳ˿ڡҪ˵вǲܵģɵķӦҲѾ֪ڽүͷڵݺˣһ·ɵɵڹֻҡ
ɻشͬʱͣסŲ˵ܲٲܲٱ㵽
ǰ߲Զ˹ӣԺʱһǿϸģȴǴǡͦԼ
ڡòĻһ̽ķӦԼĿ£֪ڽջǸʲôɫҡ
һۣȻһ˿Ц⡣ű㿴˵ҳѰǣɣ˽ˣ
٩һƫͷȴüͷ
˵Ҫǻؿջһ緹ûɣֶҿڵɣ֮£ڶѲƽϣڶζһЦһȥ棬ʱᵽˣ
ڵлôһ̲סһﷴӲ̤ʵ˵ĶԾԼ벻ͨ
߽ſЦݣ̧ͷڲ𣬷޳˸ıȷӵбԭŮҪ
´ңǰδɣͦһ˶
һͷˮҪȴɴϣڶ
תͷȥȴɣ֪Ϊλ䵽Ϲ˰ɣʮǰϹһսϹµڶж١
սԶǸ磡ҿૡ
ϹҪҪ·̤˵űֿʼˡ
Ҳ֪λشˣкأֻ֪οαڽϡҲո᷿˵ڶϹжߵģʮǰ»ʵ۽ջذˡ߽Ͷҡ
ûǳսҵİͲûаҿѾʬ޴桭
ЩɣأһԴ˷ڵĻ
ô£
ڶ
תͷȥҿҲʾ۾һգգػصɹȥĿԣáŨҲǵ⽣ӰұһߣȻǡ˽·ϣֻиżķݡ
Σһιϵ˰ա
͵ıۣͳ־ȥ۾ɽĿ⻺һԵң۳˿Ȼ߹Ҽǰߡ
̲סȥһţĿ˹æתͷϾɵĲ
ѿɵ֣޺ۼɾɻɻĳҿҳֺðЦЦֻ̧ȥͷ
˿̷ھ͸ܾúѾ̵ǧٿˡգѾȫڵ￪ˡѧỻλ˼ǱԼϲĮӲҵԼŵһŮӵ֣˭ﶼ᲻ܡ
ǻؿջ·ϣһ·Ĭ

յͦˬ̧ͷһž޴ӣջǲӳģӵĲһ
˵˵СƹǶ˼顣
˲ȥ徭ֻ͵ʱҵ㴫濴ǵƹ˵ҪʱʼóԾϰ˻治ûжʲôֱҡǷƵֽҳҲǺܾû˿ˣƹæẈ̂СʶҲֻ࣬¿֮ˣ뵽Ҫ鿴Դ˴ʱ䡣
Ҵڷ䣬鷭ȥһֱڣ
ĵһ֮㿪ʼ
Ůڽˮ㺣ʮ꺮һٸУȴʹԭһνԵʡ²ãһ
మһ÷ϴжԴҲܲ³鹣ţ÷°ߣʹȴ޲ߣ÷ͶԾʹʧԹҶ֦
һ¡һһ߷ҳ
ͷšŴ򿪣ȴſڣЦ绨
ڿ飿ڽʳ̷ϣҸߵ㶼ЩʲôȤĹ£ܸҽ𣿡
ҷ͵ڵɫơѵҡ
ſǣţ˵
á鱾Է˷˳½ǣԱҸһǧò˫ȫ˳죬ͬǺӵ²ż汸С㷼Ĵ󶯣˰ͨ
ͣڽӹҵĻЩһµóȻԱⲻŮԧ𣿡
ǡһԭ򲻶ԡС˻ԼԱѽԼеŮһš
ǲǸףüѵԭЩ¾ֻЩ·Ÿ𣿡˵˵ǽ֣ǲǰѹɢ
ҡͷǣǶԧ׿˶ɾ¡
ɣºãڵı飬ԵĲҹͬ
ûУҲͦ׵ġüôžô죿
ʵвţΪŮȴҪԼĴǰ̣ŮӱʳǣƶӦˣӻСڶ˶٣ңָУҲûмܹܵסʵĿ飡
ҳĬ˵Ĳ޵ֻǷЩϵɵҿʼʱ
ǰ˵С㿴ϵĲ飬ô֮أСİɽ֮أ˿ƱڼҴ۵Сۣ
ǰôôʵʵĶͦ

ڲ

ɣ֪ʲôİ𣿡ڵĻҾѡæ鱾˼ȴڷ
İ顭ӦǱ˴˴˰ݣమɣ̽Ĵ
ЦɣС
ҿɻģںᣬң˵ѹ˷ʱһͦȡڿɣ󲻵ŮӣܴķȣҪҳǧٱڹŴʮŮӶѾˣǶڸһЩ壬ȷʵҪ׼ȷɣ
棬ûԭôİ鱯硣ΪŮӶ֪ȥԼϲӡŤŤ˵ˮԼĸǵİܻŮ޵ʱΪ䱸÷ױõףٻȥమˡ෴ԭ̫ӡ
ҴֻۣǳĬ
ڽʵɣǸʲôˣ
̧ۣϷڵ۾ֻԼʱް˲١еľһʲô󣿡ǵÿ
ȣЦЦɻһͷǱ׼İ
ɰҵĴ𰸺̲סЦˣѵ򵥵ˣɣһҳҸдӰɣϲӣԶҪơ˽ܹԼϲʲôҲ֪ԼһʲôķʽȥһˣҰñʵʡЩɣȷԼУ
ҡҵԲ㣬СҲ˽ɣҲŷԼǰģ˵ǸȴһԽϡ
Ҳ˽˽ԼĸܵĽһѡôʲôˣɻȲĿ˿ڡ
ȥЦζɣҪСˣŮԼİǰͷ
Ұɣڻؿջ·ϣں;ɱֵ̫죬˻ͻҹܹҡսȻ˫ʵ̫⣬ҸڻԼûСӭս顣
˵öԣİҪҵøʵʡ
ԭϲһǲҪҴŵģȥۣ˵·ҲܿͻߵͷǷֱԲ佫Լĸ¶;Ժȴãܹһǰ޹˼ɵԼǲİɣ
׵еҿЦһлл㣬ڣ
лЦӽһжֻǻΪԼжн٣ɣҪСңָһҽ𳤽Ҫ㡭
ɻ󣺡ô˵
ûʲôתǰϵӰ˰裬дһ춹Ӹӷ۰׺춹ճɫŨ
ҪˣڶݹǰӦҪÿΪɣĺ춹࣬ڶʳԡϰͦ˵ҽΪɣģ
æӹ룺лл㣡
ڵЦЦƫͷңȳǲζرǰδ
СĵҨˣŽͦ𡣡
ǾͶ
ҵͷǴ״׵࣬ڱ
ڿֱ֣ЦЦнӹ룺ջ˵ձ㷵
վ̧ͷڣЦݾһֱϣ͸ȫǰš˿ңֻ˵ɣкܶ鶼벻ͨǰɣȥӣ˵᲻ˣֻҪԸ⣬Ȼȫ֪㡭
ϵ̣תȥ
ҪţַͷɣĶû˵ǰ㵥Ҳû򵥡Ȱһ䣬Ҫ̫űˣҪңһգҵĳûǣᱻѪҺ̽С
˦ôһ仰㿪ȥ
ұһһ㶣űʱ죬ֱ˸顪
˵ָⷬʲô
үʲôˣекζ
ʲôϵ˵ĿԣصĿױ󣬲ŵľʲô
ڶҵ̬ȣѾҷдĶǰ򵥣ȻмҶԾɵĸ飬ôΪʲô
ڴշתߣֻҪŪһУҪȻʵ̫̫

С𣿡
˽ңһϲæӦܰȷʵܰġ
ôһкˣܰ𱸵
æЦֺܰƣǹÿɺãСǵʱҲֻܹˡ˵ձ̾ôôκζֻʧȥ֮󷽶ϧ
㣬𣿡һعСɵõ˵𣿿ü𣿡
ˣҵ˵ͷһ
Ǻǣ㣬þûڴˣûѽͷǻһЦֺ͡
еģ϶еģҵͷӦɺ٣һˣ죺ûȥСѽ»ǷƯûа֣
СܰȲĴҵĻ˵ȥֻԽԽסСԲĴ
Сȴһɿ𣺡˴γأ»¥ĺʱһѩǰܣ˹飡
ɣ㡪ܻܰȴ˵ֹɣһֱšû˷ӣֻͶĿ
ЦЦ꣬ܰͳһߣȿȣСɣǸҼģʵΪһ䣡Ӧƿв壬ںͰʲô
㡪ǽͷݣɶʱͨ죺㻹Сң
ССôܰʿһһСø״㻹һͰװʻװ󡭡ܰû˵죬ֻתͷң£С⻰˵áû
Ѿͷ˼֪ȥɣϲһĨǵԼ
ô˵ˣȥĻ˭ɼܰȥֵ
˵أ˵˭
ǻҽأýɶҿ屲
㡭ܰס
ҲɵЦһԿɰĻϲԩңڴֳɳ
ܰίģæ˵СɣеӺˣ̻֮ػǲҪȥĺãпҲȥǣܰ
ߣɲмĳܰһƲѧϰСС
ܰҧ´׵ΣֻʹɱﵣСɡңĴ
õúܷģһ˵Ч֤µûȴûӦŤ
СܰСĿڣֻΪҲ̫ˡŤĹҪҰѹһѹɵ棬˵ԼҪֻۡϣܿ쳤ܹԼеĸ飬ǧҪǰãȥ
СôˣܰͻȻڣô˰˵žҪĨϵ᣺Ķ뿪ҵ𣿡
ܰȴʼչҵҵѲֵǮˡ
Сܰңһǣڹûֱˣ˵´ڿ϶оֱӽźĸ˵ҪֻСĹ𻨸ˡ
ҶĨ᣺ûµģһѰ𻨸پҲҪ㴼ҵ᲻ֵΪҲң̫䡣
㣬ֱ˽ʮ죬ͱ˸Ƶˣžȥˣٿˡ
ǷֱҲͽʮôʮһöȹһֲ׺ɣڻҶԴɥһ£ʵ̫ƫһͻɣſһӣ
С㻹𣿻ص𣿡
塭衭û̷ҲûѰӦø˵ġ
壬иŵģܰæװõŵ˹
ŷ⡣Ҳֲ˿Сĳֽţݺþúþãٴ̧ͷʱһõ۽ǵᣬ΢Цſܰǡ
Ŷ۵ʲôʱҾȻҲ԰Ϲ˵ˡЦСɺܰһֱǰģеĶҪһŪסеʱһֱ׷ĶһԼҪģһֱڻرܵĵӽĵĨ𲻵ˡվԼɱ˫ƭԼ
ܰɵӰ˿ȥ΢ЦĿԶоȻѾȻ
ٵͷקеšֽϵڲ򡭡

С

ۣæ´ҹеˮϵϴ˺þãеĲһƽˮչȥȴױ㿴Լ׵˫ۡ
һֱ绹סԾһ㷢ˡ
û˯ãɹеʵ
ҡҡͷЩ˯̤ʵһˡУ̫ܰСɣôֵĻңҹ㲻
ҹˣҵüͷΪʲô£ҹȥ𣿡
ҡҡͷй̫ˡ
ɷſ֣Цʵʲô˴£ŮӼҲŮ顷󷽷ȥ贫棬ûаѵϰŵ
һ˵ҵƹĵʱԾԭˡ̧ͷʵɣ˵С˵ʵвжࣿ
һſڻشңģпտȾҪһ߹ҪȥģԶȹҪʵöࡣ
Щдѵûеԭ𣿡
ɻΪ棬ֻǾúЦҵͷЩĹ£ѾǾǧ֮ģ;ⲻҪȥ֦Ҷ񻰡
һұйˡƵûţ˵Ҳƶ䡣
Я¥Сһк͹٣еķѾΪˣԵ˵ͷòĻӦССֺ¥ɻǰ׺ͣû𱰸УڽүǰҲӲͷ
Ϊβ緹
ŶҳԹˡһشûٶ͡յͣǷ͹ģ춹ϸͷԵ嵭˵㣬뵽һСа趹¡ԵĶгɼǼҪΪ͹춹࣬˵ֻΪѯѾӦҵĳŵˡ
Ҳٶʡ߽ߵż䣬ʢĲѾӡ
ѧϹŮӣĽү˸һԵķڴк
ɣɿңڵ˷ڽаǣ
ҶɨүͷڣүֻǳűƣûҡҽĿⶨ˾ϣ⡣
ɽǰӳʾ£Լ֮󣬿үҽ͵Լǰһƣ϶ǴĮеİеĲǡ
ɣ˵ɳĮ𣿡ڷ꣬ӹɵĻͷʵֻҡͷ͸ǰɣûеĮҲ޷ǵĴĮжô϶ɳĮеߣ汲ƬɺԵƶǹ裬ѰˮԴ̽챦ǵ˫۾ǣտǵļ԰
үԼƣһ̧ۿңֹɻΪ˺ǵݶԽұֱ̹ĸ֪㣬ˣұˡ
ߣǵеҲֻ𾴡Ц˵ңֻս룬ұĹ¶ˣûжֵɣģֻһգսɥʧ˵񡭡ɣǷ֪ǡ
ڶͻȻ㻺ȥֻ˵˶ˣȳԷɣ˵ձ˼Ž
ҽŽȴζͬ
ɣȥ󵹾ƣһ󣡡ɽ񳤾ľƺݹʾ
ҿֳ˳үɵųٳûжԥҪҪȥհ졣
ɣԸôڵٴ𣺡֪Լ
ˣŭ˷ڵĻû˵ȥ
ȻˣΪβһڶһĿɣ˻ȥֻһֶʵһ˦ֽڵأ˷䡣
Ųƿڿϸߣû˵û᷿еĽүֻұ㳯ȥ
һֱϳջţ߹ֱֵСϪߡɶȥϪߵˮãҿʱ޼ҷʪյĵˮ
Ϊʲô÷ڽ˵ȥѾþˣҪŪ׶Լޡ
ɿҵ˼ֻ˵ɣʱ沢һ£һ̫飬Ҳ롭ɣңģֻΪҪ㲻˺
žɵ۾ｫ޵ݲһ̫飬ô뱻֮ڣҲԶֹڶȥΪ˲ɣ
ɳĮߣԶЧԼ𣿡һ˼·㿪ʵ
ܰյ밮
ڶڶԭϵ𣿡
ɼͷ
ʮǰһսңʹˣͬʱҲ˷ڶ˺һƬأ𣿡սӰԳҲɱ˫ۣ
ɣɿң˵ʵϣڶǸڿĥ³ŮӣԸǿڶȹʱꡣսʧʹⳡĽѣʹүеĶҲֻܹһл֮ȥˡ
ɣʵڶǳսսʼٸǰɣ
ûֻǸ֣תȥĳĬҸȷԼ롣ԭҼϵշתѾµð˾Ųʮˡ
ɣҹһˡ̧ۿ˵
μʲôˣ
μһԽɫСԭ˵ģǵҲǷ𽡭
͵ķȻأ
һεҪ׷ɱңҪҵ˵ֻȥĸɱ¾Ϣ̫ɥ޹̫࣬Ǹ˵ծӳ쾭塭˵Щʱһֱžɵ۾ǣҶǿнǸĸףӡ̫ģһųҪҡ
ڶ˵ʲôˣһץҵļ򣬼еѯʵ
ҡҡͷʲôҲû˵ԼϹ롣ֻ֪˷ںͽүˣҿǽүͷڶҵų⣬Լ밮֮뵽ǳսѡԣŲű߼ˡ
ɣ˭žɣڽԼеɻ˵˳ڡ
ʵҺɵ˵ǲӵŮǲĸǲǻĻҳԱѽǻ˵ȴӲǴŨıˣ
ɣǲ»ʵ۵ְ
ɻæǰҵ죬ܣֻũ˿յӳСϪ߹ľͰװˮ󣬱εȥ
ɷſ֣˭˵Щеûģ
Լµģ
Ҫҽ
пܰĸʵ۲Ƿԡոʱ˵ȵ۵Ӣ¼£Ҳ˵ʱҰ࣬ڶ
žɵķӦѾܿ϶ԼĲˣʵ۳Ҹ磬ұǱ˵򡣷ս޶ʧϹʵۣ֪ӽү֪Ĺº󣬱㿪ʼìͷָҡЩûдɣ
˭ǡɿңڵ
ǡԶӣ˫ˣ֤ġδ˵ھͱɴϡ
ҪҲ£˵˭ǣɵһγҺֻҪԼ˵ȥָ˻ȡ
԰˭ǡţҲɣˣ֪ʵкܳһʱҶܺ£ڵԼ᲻ϲʵ㻶ĵǸʵҡǲ̫
ҿЦһڹȥɣȷϲͲĴ룬ڶԼ߶ĸѾ˻ɡⶫ̫ƻģ˿巽̫¡
ȷϲ㡣
Ҳɣأ
㲻ɣǻҵѪ㲻˭У˭ǣֻϲŮˡ
ҲϣǣĻںͽүͲôųˡʵǡһǸ֣Ҵ˭ϲǴΪʲôһҪҸôѪݡݸҴģٻ֣֮
ɣҺʹ𣿽үдڶ飬밮֮ǻ𣿡
һԼѹ̫õĻ˵˳˲٣нҲûиеֽˡ
ҲκݣὫֻɣΪѡѾҺˡ
ҵͷ˵ԼѾǡ
ɣ˵ģҪ˺нүһҴȥ棬պ󣬻Ĵԭǲһֱε𣿡
̧ͷžɸߴԼߣԱߵ̬ǰͷǸжȷȫ޵äĿĵļˡֻǿܿдڴüʹӣһǲش
ɣ
ɣ˵
סҼһʹ֮һ䣬ȵĴѹ
ţ˲Ŵǰһţܵر˿ȥڴ˹ȥҽͷĲȥ
ΪʲôҴƵѿѹ
ûûʲôһæֻͣǡԼϰߣ̫ܹܺӦ
һ٣˲佫ҳ˹ȥסԵؽҲûҪĵֿһգգžɴȥĽëⴽݶݵĽܻжѾɵǵġ
߲Զ֦ͷСʼҴౡ˲˲佫ѡ
͵ķſңһ˿˺ü

˷

Ƕ֦ͷееѪɫ˲ӡ
ɣԲ𡭡Ǹŷҷߣûлͷ֪ԭûжҪһʱԼ
ո䣬˽ֵղžߵ̫һʱҪˣûиԻΪڲʮɣ뵽һ·ҲûҪôؿջֻǰȥ
ԭ߾ȻһֱǱôΣֱŷһУ쾯ӡֵ̫ģһգ㳯ǰ߲ԶС·ȥҶһ㾲һ
ССƣǿԾڸϤӰҰֱ۳֦ͷǰȥСԥţСƵǴģĴ֦϶
Сƹԣ㣡΢Цָ˸Сë׵ڣСۺצ֦ⲽԥҪҪӣֲסС˺ȣų
ССƣʵ߽㣬ڲݵСɵԾһԣ˭һ·׷ٹģôһ·ԭɣȻǸɶ̫ĻҲͦԼϳ˿ʲôġ߹롯
Сȥ˲ݵϣ֦ͷߴߴеû졣
ֱŻԾǰӰ˼׷ɣǽз𽣬ϵ׷ٽүǵ𣿻ģ
Ȼǰߡ˵Ÿ߹ˡҲҲǿһһ³ԼѪ
ֱɫ뵽Ҫߡ
ڵԽԽ磬ϣܹϻȥĿǰԼҲֻܼڿջ·ôߣҲǴһȥ֮ˡǴ󲻹ҪѰջַӦòѡ
ͷĵһյյҴڷҹУŽֵϵĺŮ켣ȺС
ʣջߣҳС̯ϵ긾ʵ
ҪͶǰ߲ԶһСջԴաλүҪѶô͸ϲĹò
ǵģҪҡҪҸջšûа취ǲҪ˼ĺá
Сֵܣʸջĸ򣿡
ֱߣٹչӱǣ
롭ʣֱ𣿡ֱֵָľͷʵ
߶֪ģϱߵĶ棡ʱˣŸ·أ˵С㲻ͷشҴȥ
̾ҪҵűܶҲͲ˶ӹӲˣҲͲΪӺͿ̫ˡԼֱǰȥټȥˡ
һ·ˣջÿһˣ˭Ҳ뵽ɣڲǣȻ·
ֱҹڽֵϻεʵ·شתת˾ľûѰջĵֻԼͷһֱųŲȥˡֵʱҲʼлˡ
ɴŻҵɣ˵ʵҵʱ򡭡ҶԼô侲ó棬ѵûһоʶĸԼ촽ô磿˿뵽⣬Ĳģľᡣ
ŮӶҹĽֵǲãǺѹѹ·ָúȥδӡ
ֵͻȻ˽ŲŮӵ˵ұһæ˵·ԵĽ
ȥȰȰɣƶѾˣֵĿĵôҵõϡԿӰ߽ǷںͽүɲԱߡæ˿ȥҡү˸Ʒڱֹͣ˽ֱ˷ش˹ȥҲֳؿ˿
ѰҾɣɡѰ𣿾ɿ϶벻һҹ顣ĻµҾȻ·ͷװŵǸӦɣҡ
ǰߵԶˣұ㷵ķ򱼹ȥ˳·ȥ
ջĵ߸ڿջգֻǴѾࡣ˻ȥŽүͷǻδȻԼ˵
¥Ĵ򿪷ţȴһæߵԣĵѾˣϰŵģǺ춹һˣԱ߻Ǳʶģڵļ±
ڳջ֮ǰھѾҲΪұڷ䡣ӡΪνļ±һСµģܣ˭û͸ԼܰݣҸ벻ԭ
ҽУָĲɫƤƤװһŮӵ¡СĵĽǴô֭Ū˱ӡǰʳֱţԾͳ԰ɣٴԽһΣǾŨˣȡ
Ҵã̫ŨˣϷŹ࣬ͦ𣬷ԼҲ֪صػ˹ųԡ
㿪ʼʳǼϴϨ˴

ڣллΪ׼ţСġҽзڵļ±˹ȥ΢Ц˵ҷģ
ڿңҺȴֱӻȥ̹ûʲôúµġ̽Ұ죬ֹ˻ȥȻֻһЦڶ֪ɣӿңԭɣģԡֻҵ¡ɣŽƵģ
ŷڵͼ
һ˵ǣҵĹɣûҲûж㽲ԱȴƹǶҪǧٱֻϧɣƺûпڵеıӣһ۵
˿ҲòϣļƣҲĵˣҲˡǰڲȷʵ֮ǰһıϣҪȥֺ÷ڣղŷ֣ǿϵĳӣܹƽġ
һ磬ɣĶȥˣڿʵ
ЦЦûȥĶֻڳй˹䡣ͷڵˡ
ɣΪβӵ۾˲һ
Ҫš
ɣڶС㡭ڿڵҺˮݣнһ˽ӻصջû˵һ仰ȥ㷿˶Σ̲סܳȥѰ㡭δ

ʣǰ̫صľԺģ̫ظۡڴץסһ׷ʵ
ָ绻
ԶԶԣҾҪԺӣһͷҼץ˵ӡ
ڡڣǰ߹״
֣㳯ǱŻ˵·ָķ򱼹ȥ
ĶأָΧǽ߹ȥ濴ڵϣӿǽơԺͷǿ֦ҶïΧǽͷպϸ
ҳ߹ȥžҲ
ԭΪҵ㡭
һ˿ջ
ɲͷңóҹ
ɣǵһ𣿡㿴Ѿ㷱ïˣֻǣլ˷ǡ
ɣĸôͻȻʵ
ҵͷ룬ҹͿʼ룬ǡһ뵽ҪȥҪҰǰڹΪһ۶ҳߣԼ̫̫ɣڽһѹʱԼúõڹɫķųϻصߣѾǲܵˡ˶˵ǰҰϰֵĹƤ鶼ˡ
пûǵκμɣ֪ԼݣͶ˼üǲҵĻġΪҿеĸףλõӡ
̫ط򸾲ĸǳһŮעɪȫѪͷƾһѪԵ֮ףһ԰ʮϸĸ𣿡д𱸣ɣеʱõģһҪѪף
ɻſ죬ȴշ˵ڡ
ʵôɵĸأʮ֮ǰ븸ĸһſǵô
ɣɵ˲ķҳʹһҹûѰͨ˺ܶ顣ұ뽫Щ֮㣬Զ˰̣ÿҿһΣľͻ˺һΡ

׹

ָԺ¡
ɵȥоþδҵĸףҾʱҶȥĸǰ˵ĻǣúûȥҪȥǺκˡȻʱѽһпˣǸҽ˾ꡮסˣԼӵ֮زز
һ᣺뵽ӾɿЩֻò˼顣
ɣҵĸ׾Ϊ̫ҸˣȻû뵽ǣԼȻһֱãС
㸸׽ĸɱģæʵ
Ŀ¶ǾȻǱɱǱҵĸײǸˣһŮʮĸ飬оȫް֮飡
˵ۿ㽥ʪ󣺡ЩһֱѰŸ׵ټҵ
㻹ѲҪκˣҵҲˡ
۾һֻңǰߵĲ񷷢
ͻȻʲôæʵɣ㸸𣿡

ǽͨߡ
ޣôޡɵ۾ðĶǺ⣺ѰȻ󡭡ҪǷĸ׵ծһԳҪͷ­Ϊҵĸ׼룬ʬȥιĮĲǣ
ɣҽŽһ˿̵ľɢȫǱϢͷһοŨĳޡ
ɲ˿ʧ̬ңֻ˵ҪеӦ֪һҪΪԼΪҪΪԼµ︶ۣ
㡭ҵˣ̽ʵδһ죬Ǳе˼ôԵĸֳ˿˫Ŀֳĳɱҿ
ҵˡɻڡ
Ȼ󡭡ҲȥˡȻճѪ
ڹֿУŮҲֻ뵽Ҫӽջʧܸա
žüͷвʣ˵ʵܵͷθͿʼһҭ˳
ôɣæסҡ
һͻϳԵĶȫ˳θͿˣŻ
æȥ˺ˮҲȻǵˮա
æˣԼͿԡ
Ҷü˿еɱˣȡ֮УĶۻȥ򣡡
ҡҡͷãܡǳԻ˰ɣ
ǰľУĶעϸǽͻȻðĳޣҸе𾪡
ذȣܻľ㡣
ɡҿڽһ㡭ʺϵһӡ
Ҹ˵Щŵˣ΢һ˿Ц
ûСֻǾȣСͲʺ裬ȴʺ㡣ǧҪһգ׾ڴѪߡ
۾˲衭

ôᵽžϵĴܸУɻһᾭᵽô
ҲǹġԼǲ
ôһ˵ɵ͸ҾԼʧܵĵطһ·߹Ҳһ·йԸǹġ
ҡҸ˵ͱɴϣ
ǵĴͨ賶ϰϵɣϴ̫ʧ̬Ǳ㲻ϣǸ˴гߡ

Ϸ԰ƤӰϷӳС
ǵƤӰϷôСʱϲģǾ
ҳ˹ȥֻΧȫѵСǣ̨ϵƹڲϣСֽ˶ͶӰţԾͦڣȫСкõ
ЦЦվȺм䣬ŷֵһۡӵסңԭңʱ򡭡˺ܲϲ
Ļ죬Ա߻кǵЦòֻģӦ
Ϸ̨ϳþʣǵͷյúܽ۾̨ǰҿڼδĹ£ɣҵĸһΪ˰Ůӣܶǰĸڶԭŵһ⡣ڶסĻǹ񡭡
ĸˣҾȵĲͷȥ
ǸϹˡɼ˵ʱëձΪǸ켣Ϲˡĸ׵һΰ飬ǲõ˵ֵ֧ģԸԼŮɣŵʹǸʮһꡣֱսұӣӻϹ
̫֣ǾɴҶÿһ䣬Ҷƽؽһλϴεļ
ұ϶ٺ˷ڶһ𱻰ɳĮֱʮ꣬Ϲģ㶼Ѿ֪תͷܹһϵᵽһô
ɵɵĵͷԭںʶڵһھҽݼʱҾͷ˶Ÿͦı۾ʱһΪġࡱðšֻһд׵ʱҲŽЩ뵽һ
˵˵
н˼˵
ɺͷڶսģȺ󱻽ү˴ĮԷڲ˵ǲԭĶŮǴĮĶŮ˵үǴĮĲǣɵĸϹˣǾɲԼϹˡҶ˶٣˵ս˳޵ӰƫƫɣǸ֮ǲŻῪʼжɣȴþѡ
ɬЦһȴɵļ顣
ܴɳЦЦ
ɡҿ˵⼸Ҳŷ֣ʵʵں÷໥˽⣬˴̹ϡ
˵ʲô
˵Ҽͷ֣˵ɣʵ㣬ͷеңҪһʱ˼֮ǰ
Ǿָóˡ
ô죿Ҿȣ룬ڲ붺Ҳˡ
ôɣܹңǸˡ˭𣿡
̨ϵϷ𣬺ǵĻ˲䱬ûǷشңֻǶϷĹ˵ĶǺ¡¡һ顣ֱҳ˳ӡ

ʮ֮ڵԴѯм̡ʮգɴȥ˺ܶɣǰ߶ĵط˵ʮ̫ݣϣܹȥԶĵطûлشǣʹģһ˽ү
ڳϣʵɣȻĸס
δ˵꣬㿴ԭСķ͵۾ֱ˹ңֳɿȥ
һۣұûмȥǺ£ѾϰҪŷˡһѾԼǻȫ˵ġʱ޼ҿɹ飬Ҳϲˡ
⼸һֱ;ɴһ֪ԭǰɣϵӣҲ˽˵Щǰδɣݵġôεദôģ˵öԣమӦ໥̹ϡϲɣ
ҽЩµʱ֮ǰһ˺ܴĵġһһҳȥ֣ȥǻڽ֮ſڡЩҸܵɵһԲ١
ѡɽ·ʾΪʲôߴתȥʽүүûж͡
ЪϢһɣڽ
үڴӦ˳ͣºǸӣ򰲸˺һͣȵ
һ£±ϵӯӯ⡣̽ͷȥ±һۣɽȣ
ɽ̽˽ѵСͷΣ
ҲԸߣڲǽҿԭǸָߵɣ
ȥϸˮ˵
ǰһȥðɣ˵ձ
ȥһᣬֻڳŵҵİˮûиǽѾʪˡ˵ձ㽫¶һǵĻ˳ҸӲһ¡
ҽͻһ˹Сĵ̯Ȼʪһ顣ֽǲʱɿͻᱻˡ۵ᳯֽϲĨ
ɣܱһ̽ʵ⻭лǿĸԺӵģոЩ𣿡
̧ͷڣȻ˿̷ѾȥһԵľɿȥһգգضңɫǺܺá
ɣڴг˿˹ӡڶǲ׽˵ġǷڶ̫ģɣôĻŪʪˡ
Ҳûȥɵȱôˣȥӷڵ˿ɽ紵˹ӻδ֣ͱһֱȥ
ҵӣʧ
æеĻڵϣڼҲûü£ȥ׷˿˿̫ᣬһƮߣ󱻹˶ԳĴϡ
ɣǶ̫ΣգںͷҺ
ý֦ɣͦʵ̧ͷ˿͹ڲߵ֦ͷϣһӾʹ
ɣǶ£ɽȣɵӺͷֻһ˿ѣ
ҷڶžɵۣҡͷҪҵӣҵӣ
ŷڵæЦûµģɽʵúܣ˿סˣұ֤!ס֦Ѿȥ
Сĵ֦ɣвӴ֣ȥӦò⣬Ϊ˱ýʹߣζҷĵ̤ȥȵһ֦ͷ
˿ͷţ紵ϸߡһ˹ȥСĵĽ˿ȡ֦ȥСʱϼңҲܰҴˤһ˾ֳ˽ѵСسɹȡҷɣһţǳЦЦ
ɾһ˲ɵͻȻþţ֨һµ֦ͻȻѡ
ôһ£һڿ˾ֱ׹æȥץȴһ·±ڵľgϻȥĶʱһĵۡǰһգӾֱ׹ȥκλء
һƬհףΨһ֪ǣҪĵطһ¡
ɽȿռţ׹Ӿֻ֦ͷɵɽϿջ죬˺ɤӣɣ

ɽѰ

ɣʹ࣬±߱ȥǳɫӰʧɽУ˺Ѱʹץͷӡ
ɣȻôǰʧˣһʱлûܹܽ
˺þã϶һ𣺡ʱˣǾ綯ɣ
⻰˲佫ɾѣæվȥ
бˮѪ˿һԵķڶоʹѣԭںɣ
һĳǰȥһԵĽүͷڶбȫǻѾѹǣҪƵɣϣҪΪɻǡתͷȥǱ۶ϵ֦п
ΪʲôҪȥΪҪɵȥ֦۶ϣУڶǹ⽫Ūʪǹⶪ˿ɣ׽ȥǶˣһ𣿡Цһ䣺ɣңΪҪɽ·ߴԭǰɣ
үûпڣڶҲֻǳĬǶ֪˿̲ܳʵѶ޿ء
ǲǶ˵ʲô֪ǰʵ۸ףĻʵ۸磬һŲҪ棬ڴԭԳΪˣΪҪʱȥƺԽ˵Խþᣬ˿̶ɣĸ۸ӣʹΡ
ͼ϶һ٣ʶүڽԼ˿̽϶˼ɵĽˣΪɣѾˡ
뵽еıʹԽԽŨ
˵ŮˣẦ㡭ݣҪţǵ»ʵ۵Ůϵµ֣϶ɣ㾹ȻŮˡұ֤һ컹㹻ȥΪУǸŮעǻˮͼҪסͼ㲻
ҲҲɡˡɿૣʹ
˵öԣһݽȥͺѰγˡڶΪãģɣδһշڶԼȲˡʱɣøң
ʲô֪˵ڶѾʶķڶ
ڶ˿ɣеҲ˳ڶûбԼˣǵģյĻҹŪʪģҲˣ䰮״ʲôɣԼδ֣ӦÿˣеǸ˸㣡ڶֻͼɣеû㡭
ǳˣƺ˵ľ֣֪յأڶóԼʵʵڿɣԼĸ飬öġһУȻ˾ˣֻɸߣǾһ
ԣڶˣһͼǣһ˿ȡɣĸ̤յģĸģѵͼ𣡡ڶĻһһֵû
ߵǰտɽȣãʵж˵ȥлĻ𣿡
϶شˤȥ޻ܡ
ɣѾ˾ͲٻˣҲͲΪˣ֪ϳܸһ·ֻ̯ô׵
޿̣һȵ
ڶңڶæϥȥ

δʱѯӪڣʿҴ߽ڣʱݸѡյ˯˯ṳ̈ʵƤ˴üһ˿ֵ̳ǣǲΪµŮæʵҪʱ⣬ʿ׷ٵϢӦʱ׼ʱϱ
ϥ񣬻شʱǲԶĶɽʧȥĿꡭ֪ȥ򡭡
𣺡ٷǽմӲ붯ģ
ǣ
Ϊ;ͻȻʧȥĿꣿҲͬʱʧٵģ
ϣֻԭ򣺵һǷ𽱾ѱ񣬲½Ϊֿ̫Сǡ˵죬ԥҪҪȥ
żڶֿʲô˵ٷǿĶ
ǰʮڵĶɽ
ɽɣڶɽ뵽ֱ飬Ȼôٷ˵ģ
ϣǽүߵ·ȫ˼ϡٵɽǵ˸ܹ̫ױ֡
أɣĶȥٷ˽ӻôˣ벻ģȨ˸ҿһżͿڸҪȲˮֱӽϵ͹ࡣ
ĥ¸οڣϣǰٷѾӶɽ׹䡭
͵ıˤڵϣеĲˮϸߣŮ죬æ˽ҪȥʰϵƬ
˭ǽˣŭҹȥ
жߣȵʲôе㱣˳ڡ
ϡԵϥڵϣԼӣҲܣٷʮʱǿԸӦõôʧȥĿ꣬Ҳֻǡ
ֻʲô͵̧ͷ
ǵˮУҲŵõϵϢٷ˴ϵˮУǱܲ¡
ɽʲôʯѣк󡭡ѹƤ˯ò̤ʵܣϵɣǰ˻ΣգΪԼҪӦ£ȻȥҪүϵɹΪԼ֪ٲȥһ־ͷţľƢʱɾͻһ
ɣ£ҲԭԼˡ
ŸȥѰˣȥǵɽȣҲûʲôϣˡֻѼӣôߵ£ûбˤҲ
ϵ彣˷䡣
ϣæ˳ȥ
ɽƫƧ·Уʮ˾ɽɢʼѰɣټ
˳±ڳϿ˹ȥһƬԴ䣬񷱻ľĵ±ɣǴôߵĶ´׹𡭡ǻиƨ·
һӳڼݴնһ·̫ƽѵ˻˵׹µĹ»Ұһѡɣ
һ뵽Ƿ˷Ƶسݴһһӡ
ӣкǰлȥ
ĺˮûһ˿ͻȻеһȣбܣۡ˼ˮֺް㲨ɣ㵽
һͨˮϵ˾һ
ˮ۾Ĵ߮ĴѰңɾӰûпˮô̹ǣѹ֣ˮﶼԸ͸
ǺӰżӳ£ֲȥӪлһڵԼЦ
ˮ룺Ѿͷˮлôأһɽ˰ͷ²ǿżоͷյģôһأһǲ߶˽ȥģ
˿Щʲôġ
ϣǿɣˮӰçǶ죬跣ΡԼӡ˭ӶģæµҹﵣǣȥһὫŪ塣
ϣûҵӦøˡӰĻ˵ڣڴˮиΪˮ촽һ¶ˮ棬÷ϡ
˿ˮҵٷˣѾһߡʬδѰǾʹпܱ˾ˣݵжѾϸѹˣûмٷ˵Ӱӡ
ϡƫƧ˳ûǵ˵ϣҰ޵ȥˡȷʵѪ
ʱҲҩũɲҩģӰ˵
ưϵһǵף̾˿˰
סӰ˵ֿܣжļʣ
ϣȻذɣСټɽȸҡֻҪٷû£ҵģʱϢܻ㱨
գɽȸѰңСдʿ·׷ٽүΪ޷̤澳ڣʱ˵ٷѲٳϡ
һ¹ȥδѰɣİټҲʧڰ·ϲӰ
ѯУҹϰϰˬį迿ϣδѣûӰ㱨һӶϰߣæµʵҹܻ䡣

ҽ

СӣҪȥĥģֶ͵ţ
Ӵϰ㣡Ϳ챻ˣſСӣԼߣԼߡ
ĥĥ͵ϣŲһˣŴեɶ£Ҳǳͼ԰ʳľ̫ƽ˼аˣ
˭ͷлΣ
Ժ˫ۣɫûдͷһ߹һ󣬾Ը߷ֱ
ҪֻһȫʹѣСĵ̧ͷ˰ɫа߲Ѫ͸˳
ĶôˡұŬţԼү˲롭šôߵɽ£һûˤ
ȥͷļӲȫˣȥĥϰ뵣˵
ϰŰŰ㶮𣡡
ن£ҿ㹤Ǯ
УˣһҲûʵҲĸ÷˼һ¡
СӡǲǣһӶʨ𣬽ͷбڿзɵô졣ٽһĲҽУŶϰǱǸ¿ĲСӵģ
רͷ¿ģ¿Ϣĥ

ҲЦ
ˣʱƿŮӴݣ˹
һ̧ۿǸٸòŮӡۿ˵һЦһЩû
ܾе졭Ķô
˯ãͦáעڴߵ˶ھĴϣһô̾ţԭϹŮҲǸ󡭡˵һķŵĨƵ̫͡ˣı뺷ýԼһ
ҪҪڣɬ˵
ˮҪˮ𣿡ŮӿҶ˶죬϶˲ˮҷ
ֲܶŵݹı͹һˮɤͨˣ׵ŮؿڣӦýԼһ
ѾͷҲҲͷСӺģŮͷӵߣҰڴͷӻָòϵϴβҽݶҪǿɵĲҩ档ϵĹ˶Ѿõòˡ
ʶľȥץԼ˰ײָȥϾһʹһˣѹϳȴϲ˵ϴװףӦö·˼ûӡˡ
ллҡʱ£ŮڶĵĿڴƿһ֣ôзϵŮӣղС˵ģû
Ǵϴɽҩʱɽȵĺзġ߲Զ񵽵İҲġ鴲ͷˣŮŬŬ죺Ҷ
Ҳͷ˿һԵİһЦлл㣬㣡
ʲôＱæʵ
ҳ΢΢ףã
ĨƵģһЦۣ𣡿̴û׾㣬Ҳû㣡˵̴һϹͷˣɽб˻ϰ鼸ǰˣûţͽ㰲ˡ㶼˯˺üˣҵǵˮҲ͵ˣָͦ죡ⰲˣһ㣬ҲŶˡ
ǡгԵûʱĽлٹ첻ôûˤҲöˡ
һ㶣ӦüЦСӣ϶ȫϯ
ͷһлͷӦ
СԲſּȥæ˺һӣŽ롣
ԭСӲһСӣǺɵĴƶӡ
ǿģһÿղ϶жɸϽС¶һ֣˸ȫϯδյСׯҪһֻ˲ӣ𴲣ԱȫĲ˴
㡭һ٣ͿʼġҴѲֻΪһС¶ܹҸжϡﻩ
ˣȳԷ
ŶӦһȴٳδӣֻǵͷεĿԼıøƵ˫֡
ϰ˹ָͷƵģҪγԷ
ĸСһǱͷûüӲˣ˵սװͷӳһ顣
һԣǰ۵˵ء˼ǰҲͷȥˡ
Сӣﺰһֹס˽лˣ»극һߴȥ㴹Сҡ
룬Լ˲ιҽ۵˿˵Ļȥϵ˿ˣ㣬һǲǺܳ󣿡
ôᣡͼκۣͺáҪǻСӾͲὫɰͷˣ
С˼ǿ뵽ͷģ̇ιҵķǶȿȥǴ޺á
ϰСǰûйˣΪͷҪ֪Ϊ˺ü곤¿ĶСӣһβÿ¿ȥͶ
ȵȡһڷȥͲǺסСӸ磬˵ģôѲǲǣ
԰ǲǸһС򣬲ͦƫƧģĶڲжǳģȻ˵ͨĵ·˵㣬ǻкܶҾ¥ﶨҵĶ
԰Щ벻СӵĹͣĵ·ôûСÿ̰ڵģĶܰʱͽ𣿡ȻСĿͷСһĲ
㲻㲻ʺ𣿾ȻƵϲСϢ˵ÿ͸ôûϰʱ㵱治֪أ˵űץаڷŵͷСȥ˵˵ɶྵĻ⣿
ͷҵСϣֻסЦı߿ͷ߿˵˵Ѱ˵أСׯﶼŹ
Ѱˣɻʵ
԰СׯᰤҰʣǴһţ˵˵Ϣ㱨ѯӪͣ
ѯģһڷʣʵ
õ£ʵ
ǰˣ
ôң
ǰ̫Сί
ƫͷҿɡҸ˵Сȿ˿ڣѽλ˵кüŹȥˣû˶˼ҶѾѰҲΪǿҡǮϰĸأ
Сô˵ﰵһѯӪС𣿽ǵڼˡɵӦÿ쵽˰ɣ
콫ȥҭסģСӵĻҲûٶֻ̽һҵ
æڽķˣʹȥͷζӣһѰ˹ԭһֱ֪ҵ١ҵ壬Ѿûװֱ֪ӣȷʵȻûмҹҲѾɣʵ˰ɣôߵ£ˤŹ֣
ô˲ζЩǽҵֲˣҲǶƲˣָһζһһܵ
䶹ܽضн㶹ɰٳƬʶۣСϿǳģоҼҶۣҲĶϵζСûĿջƽͻдͶޣпڸԵ˼ζ
ϡϰͱԿˣ˹ˣûмƣ
Բ嵭𣿡һ߽һ߽мУһ룬ȻһڿͣԵ㶹ͦкôɲ೦θϴ˵ˣںжأԵ㶹һŶôֲˣ˱𷢴ˣ
꣺װҲǸС㣬Ǵ˵ġ˸Ҿ¿ȥ˳Ҳŵѣһ˵һ߳ҿչôãҲ㱨ɣ
ȻȻæ˵㣬ллҡҲرġ
Ǿͺã˼Ҳֱŵ㱨Ҳ⼸ϸĵչˡ
㡭ͷ˵ʵҲʲôС㡭ڣ޼ҿɹ顭
ʲôһ㶣޼ҿɹ飿
ϰ㻹չü죬ҽҩǮ̲šǿˣһԵСӶ
ƲһۣǸĴƶ
£ûĳСµȻתͷңΪ޼ҿɹ뵽ҪӶɽԾģ
ûлشֻૣҿ԰ɻģҿԵѵĳ
˭ˣʵ
ĲúܰʺۣҲѧѧҪԸڣұȥæղ𣡡
￴ҰΣ֪еҲԸ⽲Ҳûٶʡ
ϰֻŵˣƶͷ챻ĹˣСͻȻ˹ȥ˶ᣡϰץСȥǸ
ССƣһǰʳĨɫӰұһ㶡Ҷ⻹СԵף
һֱ𣿡ʵ
ֻüǰʹˣǰռǹµһѣ춼ڸûзɶ
ǻ콫ץסһʱļ
˵Сƻˣʳգõ򣬶ץǣ
õǸҲĸСһǰۣվ߹ȥֻƵ˳ȥ
С׺Сϳңֻұ籰ŵĺģҶеСǻӰáҳСӵݹ˹ȥֳǰһûңһͨͱССֿ죬æբš
ץˣСֵúϲ£죬ץ˴̨ǰһѻƶͳС˹ȥ
СӸ磡Ҷˣҳ㣡һֹס۵Ŀ
С׺СоŵĽţͰ͵ĳСȻû뵽һᱳǡ
ԲСڲ뱻κҵ뿪˾ɣеĸүڿԷոҸǻزȥˡ
ץõǵģСһֱҴȴɻҡ
ǵˡСӸ磬ڹؽǧõȥ۸ˡ
˵ձת񣺡㣬ҵСĻƶĻˣô졭ǺˣҼסˣһҪǷծ
ʲô֣￪ʵ
ҽ֡һ˵Ҿϱ죬ҲɣԼ֣û˾ߣͻȻ֮䵹࣬ΪҲҪɣˡ
ҽ¡һڣԼıҾȻþöˡ
ҽ¡һοڣشҲشԼ

ׇ

£СӴҴܽȿȡôŻ𰡣ѧҲ
˿̵ѱŪҿţ˸սСӾͷܡ
ȡȿȡðỤ̃ҺС
֪㲻ǸϣƫƫҪﲻԸˣﲻ٣Сӽѵѵ޼ɵ
ֲ˲ͷ͵ҹһѩԺõĲŪˣԡ
ɲڲ񷿶Ѿϸˣʲôʱܹñͨһ£
ǣ´βˣӦ͵СӸ磬Ҹ
С˫ֻرǿ׳죺˵ձ֪˵ģ㷿ûţҪҸϽȥأ
õġɶˮ쿪˰ʱ±С
ɳɳɣȥɣСһߴߴһš
Ϳ˵ģһͷԼŪ֣ǲҵѡˣǲѩϣԺӣͷķ߹ȥ
š֨ѽһƿ糯ڹ˽Χϵǰһĵһ̱ˢˢĳҵķ˹һңüͷ˲
㣡ĳЦЦһʼ˻кֻңҹҵģֽ⵵һɶˡ
ͷһϷӳС
һԵǸǳкŨױ̫̫Ļپ䲻ýˣǳ˸ġ壬ӦþɩɩΪ׶ˡҰŵĵڼףָѾˡ
´ңֳʹɫʾȻط䡣ûжֻòĳλ˸к
æ§ҿ˳ͷװ⽫ͷŵľмֹסڸضȥĳ嶯üЦţ˽ܵ⡭ӣ
ɩɩңһΣһʱҲûȥı飬˵ֻúǺǸЦ⡭ڴƣǴ򣡡
ǺǺǣҲͰ͸ЦţԶԶԣһӾ첻ûˣ
ͱͱﰵʾʵҲ⣬װư͵ġ
ɩɩַˣСѾʮаˣ׳屶Ļﶼĸأ
´ң裿
ҵͷ
ܹʲôæ𣿡
Ҳ⣬ɻſɩɩæһԽ͵ʣֵܷ޹ͷʲôģ
ʵҡͷ
ɻ㣿
ҡͷ
ɻּң
ҡͷæһסҵĲЦòãϻۣȻ˵еĻɬֻҪָ㼸գͻˣ
ɻϴ£ٴηʣѾĺɲ̫ϣˡ
ִָͷʵش𣺡ϴ»ᣬüǿ
ºݺݵšһѣʹȴҽг۵˻ȥ
ַˣ磬Ȣţûְֽٳּ񣡻ҵܻ͹ϴҲá
û£ǸãûţӽžͲίˡ˵ֱʲԣܿ͹۵ʵܻ˽ܲˡ
ô˵أ𣺡˵øǰɣҿǿϲŴӦӼһģϲýóָݣҪʵҵһ걧һӵĿ꣬Ҳǲܵˣ
ô˵أ˵ôҲˣվͻعȥ㵱ҺԺĶĸأ
֮ϱϸ񣡡˵ű㡰ߡȥ
ýŸæ׷ȥ⹫ӣ
߰ͣﷵµУӲϸ͵Ŵɣ
ѾԶϡ
£վס
ŭδɤһұԹԵͣ²ӡè͵ȥģϻǱˣһѵⲻˡ
ҷһæϵĲ豭˹ȥֺõ㣬
˹豭һ۾ңҵԽԽһˤһҳȥ
㣡˵˽׵ӣҪһ¹Թڷţܲͣһ϶ʲôˣ˵ת˸ȦҹԹԵĽ־üëһһӣʱҵĻҳǺڡ
֣Ĩ̼ƵģƫƫôҪҳûܸǱˣҷֵͷƾ䣺ѾûˣǼգ˻ޡֻϧյʧˣ
㡭Ļһȣ㡭㲻նͽͳȥɣ
ǵȻû˵Ҷˣܹܲһ԰ʳɣ˵㣬ôʮϹˣΪԼĻżϹŮӣģѾӵĸˣ˵˵ű㿪ʼĳ
ΪºãӦףתˣûΪµͣ¸мĶ飡
õΪβ֪ҪŬһ£Լ㶼˶ӣôξûһγɹģϼ޲ȥûеطˣ
ǣ²˼ȡ˼Զ־δҪҵšûϢģ๫һˣʱҸˡ
޿κΣ˵㣬ǿһİɣ㲻ҪһİɣŻǲҪʵİɣũҲҪԲİɣ㻹ǡ
ҲЦ
㻹˼Цһͷұֱ㣬û취ֻ̾ʵӳΣ˵ʵҲʹҲû뵽ÿһЩýŽܵģôͺ֮أһǴ컨׹
ɵɵЦý㣬Թˣ˼ǰҲڴɣԼҸɵôɹɫ˳ͻ˰ɣҪ֪ɶ˼ҿǰ
ô죿ԸȢ㣡Ҫһʮ˻ڼﵱŮˣֻٸοԼ𡭡
ʮ˰ð⣬´½Ƶġƽ컰ײһżȻһ͸˵ˡ
һЦëӺݺݵϣɸ֣㻹ЦóҪѾͷͶԵҳӣô׳԰ס࣡û£
¿ˮ̣ЦЦ⼸Ƿ½ĶѾ޷ˡ͸Ĺ£úТ˳
Ҫ㻹ծǵõȵ£׬ǮʵʣһҪȥɾû˼Ըҡʵ˵ʵҲ֪ղţǹ˵Ļġ
ֵͣŻ𣿰ǸСʳ
㡭ҸæҶѾܶˣֻǽղ̫˵ǳ԰ʳģ棬Ҫ˻ȥҪԼˣԼ˾һౡ֮벻ҪԼװŵѹи
ȵȣʲôպˣ￪ʼ᣺£ǴæӳİɣǲõĶӻ̨أ
ҵͷǰСҪŵģ
һǽȡǸ¿ıӣŶСӣ
űһˤ죺ҽ͵ҽ͵úõһֱսˣ
Ժ￪ʼǺϡϰ֪ˣӴҳŷͷȥСӻѩǳŮϰŰʱ
СӣֻϧҽҲ㲻ˣҲѱԣรɣ
չŷͷ쬴̹ǡæ££ϵӣؽ
ߵױ̨ǰͭпԼѾͿˣ⻹ǰɣ˳˵㣬˵㣬Ķûб䡣
һתۣתƣش
ⶹѾˡȴõúܣ˵ǿﵱʵѾҵԼӿҪСӹǮʵͷδ°
꣬˵ˣܾûгԶţֻżСӼ¿װ۵ĶһˣȻ̫ʱص
꣬ûҲûսңСϹúڡ
ౣСֿʼӦõʱ˰ɣÿʱ̣Ҷڴǰͷ𽶺һ໥ơʼССƽǹгιʳö֮ԭˣֺ
ҽʳָȥýǼ̶̵ָĥšÿһСӵָҪ𽶼᲻ĺݺȥСӴƵĽ˳һԱԹֻôһ˻졣
ССƣ㻹޽㽫߲𣿡ҳԵʳеˮ̯һֻʳġŷһʱͷĴʳһʱϼˮǶ̶̵Ĳӽˮ˽ȥǳԵøˣҲһԿĵЦˡ
СԵԹ޻ڵĸ꣬һֱлҲ˲١Ǵ˿ǿǡ
ҺܴС˵ֻ䲻̣˵ǵĽܱܰ׳աʵûпҵĳɳˣ
еʱʱ䲢嵭һУֻǻ㹻ľһЩˡ
ССƣֱڣҲףʵǽɵġԵûӣǿֽҲˡڲףɣʵڳΪ޴һУֻ֤Լ֪ˡɵһ죬ȴԼһֱڲӪںǱԼҸܣôǶô㶼Ըһӡ
ҷӱ߹ȥļ±˳
ḧеĲɫƤֻݿһ飬е鶼ѾסҲʼһԼˡ
Ƿڵļ±
ȫףյ׹£ǽүڶһֲ߻¹ʡһ䱻Ұеļ±˲䱻۶ϵι֦
ҴѲҿڶҵ¡ĹԶȴƹǶ飬ҪʵҪ𾪡
ǰһԱ߷౵СĽӴ򿪡ϰҴҳһϲ߿ʼԵһҳ㿴˷ڶڽ͵͵Ұ֮ǰΪµһεĻ

Ů

ɣ㷭һҳʱһλǷڶΪġֻѾһСЩľһֱû̹ףǷڶȴ֪ʼաʢ񣬶׽ӽͼ
շڶɣ𣬲ֻҷΪʱ򰢴Ѿ֪ݡѾ֪Ϊηڶ㣬Ϊɲͼ֪Щʧ𾪣Ȼͼ֮䲻ߵһ飬ѾǼȶʵԼıڶͰҲܹ̹Ȼɣο
ҲϹգҺǵĻʵۣɱ¾̫أµ̫ҲòǣȻƫƫǷݡעҪˮˡ
ܹڶеļ±첻㣬ڶҲʹ˷Ź㡣Ҫű׶ŭˮƽľɣǻ᳤ġҼסڶɣÿһ仰
£ƿ˽һڿʲأ
ҳһЦսӣ¡ｫС¯һţ𱸵Ҳ֪𣡡
˵սҵȥУĴݹůʱ䲻ֳһǱû𣿶˶չԼ޲ȥеίһţ߿࣡
ƤĹסϿ˹ȥǸãˣͦõģһ㣬һֱŽ㣬ֱҵԼɾһ죡
ָ˸ҵͷɵѾͷеɫҪ˻ףֻûǸˡ
ΪʲôɻȻааЦͲùµÿƯƯģջһΪҪأ
ӣûʲô˼ǷӦÿ죺üһǲأ
ûûֻסԴ㣬ΪβԸˣ㻹ôᡭʮִԻǸµĺۼˡ
ЦЦ˰Σǿ˵˳Ϊˡ
Ҿȣ˭Ѿ˷Ǿ޵ĵز𣿡
üЦ԰ʱǷ䲻ȢǾݱ֮ʣǸʮʱ߽ҲûгһתۣѾʮˡ
ôһֱڵôʲôʱ̧˻Ȣ㣿
ڵʼվû뿪ָָؿڣһֱװأǺǣˡһ¹ʡ
ؿĵϲûǿջЦĳɷ֡һû뵽Ҳһ档ԭԼɵġ
㣬˲ܵһϰȻѾȥôˣӦһıԼҸ
ǿ𣿡ﲻмĿ˿ңҪѰԼĿ֣װԼİ飬˾ͲҪǿԼֿ
ǰǻʱģҷ
氮Ͳᣡش𣺡ѾͷеİʲôӣΪеĶùʹۣһСĻͻսպİǲ±һģֻƣԽԽŨ
𣿡ʼ˼
£̽Ŀҡ
һع
ЦѾͷ˵˵Ϊô׶һҲϣܻп˳һİɣ
п˼ңǱƲң
Ŷ𣿡ҡͷӱȥƸλҲһϡʵ˰ɣǲװűˣ
ûУ
˵˵Ǳô£͵Ŷװɲ˰
Ҳ£ⶼʲôʲô񶨡
ʮϹˣͲ㲻˼ûԭô˲Ȥｫչѵõϸϸ˵˵ֻĸ߽㣺ÿͷŵģ˭
㣡һۣϴģ
кβĸŮ
Ҿŵæס졣ɤţ
ƣǻˡʱд˲꣬ҾѾȫͬˣǰЩɵȫĥƽˡҲѧȥ˳ӦҪȥӲӲ˵˿̸ҽЩ˼ĶϹŮӵķӦǽŭôһ˵һˣ
ߣű㳯ϵȥ˯һᣬȥæġӴִң
˭ݵģȸȥϴ裡
ô졭˱˵
߳䣬ʱķֱ࣬æޱɢӡ
ֻһּű򿪣СӽԡͰ̧ݣһµСΪ˽ĽһͰͰˮӣһơ
űϣҲˡ
̡ˮɱҲģҸն׽ԡͰͱˮ̵𡣶ʱˮɽһ벻ȫʪ˸顣
ѾͷʵԼʪѣֱڣɴֱӽˮ

ôӲ˰ɣ
ҵͷ
㣬ҲʲôʲôұͿĨߣ
֥ۣһŮ㡣ȡľȸֻ㵷飬ɵģǴõŵ˲ࡣŮҵܸеζᱻģ
ƯѣרŰĳߴ磬ȥ÷ʦģ㴩ԣϲ
ˣòŵġҾĿ㣬㲻ٸҰһװɣδҲȥˣ
ݹڻ¯Ϻ˵ĸԡҽӹȥӲˡ
㴩£ｫ·קɷ˵ҹȥ
𡭡㣡ҿɴȥ˫ֻأŹ͵һЦãϹĹңҲͳ㣬˭ᴩô¶˵űֻоؿһ⡣
ʲôһѽһǰִȥ۵ıǮ
ֲ¥ĹҪⱾǮĵĶָСֹ
Լ˭أأÿһΰˤϣϰ졣
ûǰõģûĹϵѣｫҵĨƵô͡᣺û⵨ӸҴȥοô졣
ðɣǾšܾ˵ҲҲһůٴҲɡ
ҳ˿ʱӹһ١æӹнԼ·ҳѸײڶ֮ƻ
°£ӿڹһ࣬°Цζʵ̫أܲһԼİǰҲԸ¶Լİɣţһмҵģ
Ҷ޲ȥˣѿҪ֮ˡһСĵĽ·սһ߿ૡ
ͱӲˣΪһˣǵСžһῴƽ﹩Դ¶ҪŽңԵϴ󲻸˵ģ˵˵ϵļѹ˭˼ҹˣ
ǣŭºʱҹˣûС˵˵ŵľͱˡ
У
ûС
£ƭù˿ǲҪƭԼС
Ҳˣãʵ㣬˵һĶϸ糾һԵŸڱ̬Ҫ˭кøУ
ԭڸǰѣ֪ξˣ
ǵģæĬȻѾˡѡһΣŷ֣Լס
¡ϲģӦǺ߰ɣЦ˵
𣿡
˵أЦȻὫŰԵĶŷͬһȽϣǳ˶ѡĶŵӣȻΪ򵥵ȴΪˡⲻԼ̬ֻǵԶѡ
ҵͷ˼һһƴĵͷ
ǰʱ䣬ʵѾԼƽһˡ˵ǰ̫¶ǶΪ¶̫󣬶õӦеĳͷ
𣿡
ʵͷ룬ô᲻룡˵䶼ʮһˣҲöˣ
Ϊβȥô죿
ҡҡͷֻɵЦǶ˵ҪһڽߣԱҵĶ飡ҪΪеףǺǣ㣬ֻߣʵҲ᲻ҵǰɣ
£ûҵƶ죬һ˵һӲ˵ģΪڰҼҾƣ
ָɶЦòãûϵҲ˲磬Ҿͽˣ
ͬģһˣ
ǡѾꡣ߻Ի仰˵Ѿ
Ҷڴϣҡҡͷ㲻֪ҷ˲ˡĴǰҾѾģҲŶٺƤȥѰˡ˿̳ǰҲֻܹص䣬ûеٽϳˡ
ҹʱڴ˫ֱͣĹǺûϢˡ
˵氮ǲʱġȻǲѾ̫

Ȥ

£һı㱻ůı˳ǿۣƴɫͷһƬδ˵ǽյóȥѯ
ѣݲϴϣ߳ԺʱСѾװװ¿ˡ
СӸϳҺҲлʵҪȥ
ŶشɩӵֶŮǰҹģҵȥһˡɥ°鷳˳Ҳȥæ
ɩӵֶŮԶԶ
غǰɣң΢Ц˵
ҵҾ֪˺ãŷҳգգ۾
СӿϳЦݣϥ޶Ůѯ¿ģݣæҪġպѯܹڹײ˼һ棡
һ죬һֱΪԶݵɥæµҺСӱڳæˮӵ䡢磬ֱһʽ
кֻڴε
ѯѯ
徻СϴϰˣŽͷȺеصǰĴ
Ȥڻǰͣ뵽ǰĩҲǴǶȿǷɫġЦЦĺɰã˵ɬĵǳŲǮĶϰѣ粽߽ڡ
үҳֳֻʣڰԵĵϰ˸к
ү̧ͷҪƷҪ˵һȻֹүüͷԽԽͻȻɫ䣺㣿
ҾϲôˣǵҲɣתһ룬˼ҴĻشǡһӶ㣬Ź㡱̾үɷ׵ǶʱµĴˡ֪´ڵģ
¸γƺү˸Ҿʵ
Ҳ⣬ɻ󣬶ֽ͵ģҾԲҲģ
߹ȥĺɰȡߵǮ࣬Ҳ֪ǮĿǰҵȫҵˣ
үûнӣҽɰϣ˸ʮȵĹү˺üʹãүֱ̯֣·˰
üֻ㻭Ǯģûб˼
ĻǮѾˣ
ǣϵĹҡƭš
үæϵĹ£磬й½˴𰸡
үһһһһһ㶣󡭡ˣ
ģүֱĨһ϶ûôᱻһСѾͷˣˣǾĹΪĻǮǴ𰸣Ҳ֪ҵġ
㡭˵ʲôҵЦ˲佩ϣĹӣѯĽ𣿡
ĹӸ¡ɶû˵ѣ˵ţүҵı飬ɻ֪ڶĹӴӾѯҲ·С꣬һȥ˵ġҵ飬ײĹӵˣ񡭡
Ĺӵˡڿз׽үĻһᡣ
ѵǣү˿̹Ҳˣ²͸ͷЩʲôֻС˵Ĺºؾ֮ʣСһΡֻǽĻù˵ҪٻһǷֽڷת۵ĺۼüѾĥòˡ
үҲ˵ʵ
ҷȥŬ̧ͷǽǷرѩڣҲѱս¥ģȻǡȤ
Ĩ˰۾үʵȤͼвѩܣǳ˴Ա߰ϵĺ÷չִɫĵطνȤɷһ
ү˼˶û˵һεһĿڻشôͣ㿴⻭ϣзŴ˿ֵ͡ɹֻ⾰ʵʵȤҰأȤڡڣ£ǰЦ᡻ޥ㣬ԧ챻ԧ졭
⡭
װ׳գװ򶨣үлҲû˴ӰǸɱĺɰҴҴӻ˳
¹⣬ȹЦ᡻ޥ㡭Եԧͷ
ԽүĻѪֱӿ˲ֱִյӸŴϹȺܾԼ˼˿˸飬˶Цҡ
ԶֻñѩڴޡñԼǾ
ɶүԲģŪ㡭⡣ʦһ⣬ԺгֵȫЩƼ档һҵģȻԼġƹʱǡˣҳûþˡ
ҿʼѰʲôתԼעʮСܹлһֱǰ塣
űǲ͵кӴһԴæһóкӿڽʱһĲЩڵء
ã㣡Сˤˣ
磡ȻǶҵıˡ
бڣָ۸ҴкţŮ
áŮк֣һݼĤݡ
ǰ߻ȥӰַԹΪҪС硱ҵֵ͵ڡ֮һ
͵ֱ˦ͷܲˣﶼЩʲôǿʼƴǰܣҸض徻徻
ͣʱʹģԼ֪ѾӪظˡʲô˶Ѿˡ
Ÿ߸ߵΧǽǰ˾վӪ̨ǰ׵Ӣ֮֮ͦϢʿѱɾ˰ɣ
ӪظԶһɱӪԾɻһʿĺźΪ֮һܾս£̣𣬶ǻɽĳҹ˲䱬
ǽͷ˹ȥӪغһƬС֡ӪнϾ֮ʣҲܻһһףżҲһɣ
ȻԶбľʵͤǶ֮Уͤлһɫľʡͤһ注ȫ˿ҲЦͤӣĪѯʱʱİɣܣھӪҲæ͵һ˵ոϲ쾮Χ˿ϣȥιԶеĽ㣬⡣
ѧеưȥббĿţǰҶϳĻѩδڣ£ֻʼˡ
ĥľƻŷͷȻ֡ƫͷȥƣּȻõ߿µģǡּʵҺϤ:ڱӽ鷿ܻᷭġ
䷵䲻䷵ֺ벻ټ䣬Ϊǧѡ
ȷʵıʼ
ҿʼһһĸϸϸĵӡֱ㿪ʼЩ¾˵ĺۼ˿һһ̽ĵףۡûпסӿ
ǰӪʿڽܹĵļѵսܿҺߣҽҧ촽ҿ޳һʱһѪζӿϿǻ
裬ģ˿һ㣬ѪҺҪڣ಻סҪӿ֪㽥߽ģĵѾڽҵѪҺ
ҴͳΪұµķõذףһԲſһոµӡǡ

£ȥˣһΪ㱻ĸ˹ˣûŵϰߣ֨ѽһ죬žһͷûеƣ˫ֱϥڴϡӰ
һҵɫʵô£˭۸
ҡҡͷ
ɫｫᵽǰֻһΣҵ˲䱻ˡû취Ż̫͡
ɫ糺졭Ҷͷһôộˣ
ҽִ򿪣ȥ
Ŷϳˣ¿ɼˣ˼֢֮
ϰǻֻǵһۣĬһпա
ϴͷͱͱң÷ɶߴݣΣ˭ôǵҼӣҲԭα¶һ죿˵ҵ°ͣƣۺģȫǸߵСŮˡ
ұһᣬòֹסˮֻ㡭ô죡ˣֻԶԶļһ棬´˿Ѿ檳Ⱥ㣬Ҳ㣬ȴҸô졭ſͷ
ָֽ§סұɵѾͷǺ°֤㳤ˡԣȱް
Ǵ˿ý˭Ȱ
Ժг軹衣һƴճȫ衣
ͬһ̤ͬʱΪҸǮȴһεָˣթˣ
˵ҪνɣǼзҲûǰмѣ
үҵĻڶ̶̵±㽫ֽĥáûжү˵ҵκݣү˵ĹӵŮˡ
Ůˣһ񻹳
ʱư£ϲʱϲ÷£ʱ£ʱγ¡ձ룬˼Ҫˮ¡
ӰӰֺ벻䣬ǧѡ

ּ

ѯﷵغָֻС¿Ϊ飬¿ƽദĥĥĥˮ󶹽±Ĳ˵ýջ¯ࡣ飬̤̤ʵʵĻҹ
ҹһжװ硣Сһӷ٣ӣϻҲЬĲ˾ҪһСӡһϹŮװʵ̫׸ɻҪקȥǮ롣Դѯץ˼İѱϽ˭һҪǮ޳ȥݡҾ͵Ҹš
ת۶ѹԺдⰻȻⴺ֮ʣҾ͸Լԭ򣬲С̵óѡʵҲ֪ΪҴ㣬ԼԹ޻ڣǲ뿴Ҳѧͬ꣬ޡΪŬעͽ͡
󶹸ְҵĲʱСӻ𼱻ǵĴ˽
¡ȸһߣСҪͶ޵ĹأСð⣺˴Ż˵ǾĲүۿԺú׬һˣϰƽ͵УֿʼæˣԸ˵ҪϽ˿ˮϺò˹ȥأ
ʲôͣһ¯һɿ𡣹Уر࣡ﻹƣտˣŶһ굽ͷûס޵ģһֺóնûط԰ڡżҲһͼͶޣĴβǽԺŪüɹ
̽һΪҰŵһװɣ
УСӿŵһǿǾĹˣӽµŵģǸ
ҡŶһݵջ²ؼ߸߹
Щòˣտˮ˵һȥʰߵϷأ˵СӽŵĨûӰˡ
ҷϥ¯̫ãѾľˡⲻǻͷ
ˮ߳չǽԺվһ̴Ӵ磬һذӸֶ
žһеˮ˵ϡʱ̵ˮĽ˫ȴʼǵʹ
죬Ժͬʱͷ߿˹æ˽ȥ͵ĹţŲţȥ
ʹֻ𾪣ΪʲôΪλ򣿣
ô£ͷӰ߽߽
͸ĴҴҴӱ˳ǶԲסչӣǻʧֽˮ˶ѡ
Ƿˣô£
ŶǡƽԻƹˣѵò˵ѾΪλʰϷȽЪŰɣϱΪպòˮͽ
ýŲԶȥڻָˮǽĵطʹѡԭղŷһжΣ
ֱڶҾȻһμ衭
£쿪ţô£ͷһãŰմŵĲǺڡ
һŴ򿪡ĳ˵ĵȫҵ˼ֻô˿̾е㱡
ôôСģûбˣｫ¼һ飬ûôŪʪ˿ֻ𱸵һ㲻ɣ̾ɵǽɵͷɣвŮŮʲôҲǿˡ˵Ĺôῴ㣿Ѱ˶Ѱ
Ѱˣҵɴ۾ҪѰˣˣ
СѾͷʡʡɣֱҡûңֻ˵Сªֻһ˺ơԭ㿴ũ񿴲ҪŵĴأֻϧ¹ӸңӾѰʧٵķ˵ģչӶԷأûķˡ
ſңеĻмȻüǳȥϴѣýЦ
ƵǣСֹԴصһСͻӰ˵Ѱʧٵķ˵ġٷǰ͸ˣֺοôͷҹ
鷢̫ͻȻһʱ治֪ӦԡǲһβЦǳϦദʱȴԼִûзĺã뿪ȴʼȻʼԼףҪһеʧʱȴһδҵߡղԺе衣ֻ϶衣
룬µĴԵسͷˡԽǷҵĺãľԽǸΣԽûȥ
ҺĨ˰ᡣͷµûţǯʹͰץ˰һԵңʹһ䣬˫ֱĨϲңϲ˹֣ϲⱡ˽ŮˡҲֵȥ
£㻹Ͽ˲ˮ͹ȥſ
ûлͷͷѾšһ飺ҲȥȥͰɣֻջ˵ĲˮСȥ;ˣ
СڶæΣɣㆪ£һ磬˾ͻߵģ˸ˮۻ
һ磿͵ķȥһͻͷһȻʶֻǸͰˡҲҴңȥҴҡ
ȥͣһѽеĲ˹ȥæɣСӻὫˮ͹ȥģα֤ٴˣ
£һôӣϲˣСϴٵ衭
ӦһӸҨˮϴϵˮòˮ㳯߿ͷȥ
ӣҪҹ𣿡ҰСݵĸЧôӰӷﴫ˳ʺĵطӰϰߣ컹磬ûѰ˾ͳȥۻȥĴջϢɣٷǴССӦôꡣ
ǰѯͲ붼ѰˣûϢ𣿵ûѰˡૡ
Ǿ仰᲻᲻ٷģҲӰӡ
նšȥѯѯѰȴûмӰӡȥأ
Ҷ˲ſǻŲҽȥڵ̸ɵһеĲ豭ײһ𣬷졣
˭Ӱˤţֽ˳
ҽͷѹõ͵͵ģû˵ֱ˽ȥСϷźã̲ס̧ۣҵռĿġȻˣͿֻһ۾͹ˡ
˿þϸĲ彣ûעҡ费ë޳Ũܣͦıӣ촽΢΢˵ѪɫסֿʼʿˮټȥǰôûԼߵˣȻô󶹸
ιСӣûҼлأӰӳҸǰһֻ˱ǿϢסأ...
ûж룺ҪӰ޳ΪҵûסΪǵĴӴܡһ̧ͷܿ鶹û¿ˡ
һ˹ȥ̧ۣĿԵһ˲æƵĵͷȥ裬жһ˿أ˼м
ȥҳ˹ӰҺ
ҴҸ˹Ҳͷȥһңüͷ˲衭
ﻰճұһĳʹɫǰ
ССӣĥʲôɻᵽҵ˼ͷһٳݵģСĳײλӣ˵һѽҳҵ½ʾȻ򷿼ЦҰСδ棬òð˹ӣˣ
ҷſȥϸտ㱻˽סȵȣ
һڣұס˽Ųȥɹͷúֻܵͣѥӻ˹ͷһţæѡϵĻһûȫ˺üжԴЧ
衭Сӣĳ𣬲֪ﳪĳֻһԸż
Ĵͷ
֣ҳǱ߿˿ҲǣƻԹװǻԥţȴһѳ˹ȥü˻з粻ɣץҵָ֣Ҳһż衭
ӡӰſ˿ڣǡǸеġҲһĳˡʵӰ裺ҪԱСӾ;ɣ
ӰĻ䣬㽫ҵ˦ֻǵؿ˵ϰһˮӰȥˮ
ԾɵͷԼָ֣ױҼùģֻǸոòҳһϴʱָϵüڻЩмָССԹб±𵹵˸һӣ
˵ûбϳһﻹǲܡʲôûб䡣ôĸأжɣĸĻ
ֻǵ˵벻ټ䣬Ϊǧѡ
㬵ĳ˿ͷԼķȥһҲ׷ҺĽϽ˷С
ǸʲôΪν㷴𱸵ģ֪չǺǡ
֪ҴĻĬ˺һſڣԼ˿ʲôҲҳ̲ס뿴һֻۣһ۾͹ˡ
ǡﾪ죬˲ס졣
ҵͷǿЦ˵û˼Ķ󡭡
ɵûпڣ˺þòŽҽĻûʲôֻǿ˵̵ôҸȥûƹˮ
ҡҡͷֵ֮ͷЩطѾˣġȻϴ裬Ϣһõˡ
ŴߣϿĹȥŪȫϯɣõ˼ҡģһ͡
˳ȥҿǽ
ּ裬ȻΡ
ˮ磬׼һϴҽٽ⿪ͷɢˮưҨˮͷֱȥȻ˵СԺͦޱ߷ġƽʱҪæΪ˶Թڸǻἰʱָ׼̣ȻҪ𣬲Ҳϴڿ죬˶Ը׹ŪˣҪȻҲǻװ׾ؿֻ֤Ǹ⡣Լ֣ʼȥָͷĻмָ̫̣ץҹʱû뵽ǶȥôٵԼۡԹô˵ģðҳԼںĸо
һϴ˲һʱˮ˻ǲԸͷľ¥巢Ǵڷǳȥˣ
ڴڴһαһλεҴܣлңձôһţҪιʳˡæȥ紦ѣԼƵֱ̫󵹡øߴһڡ
˵µͷң͸ֽ˽˲һӾʹԡͰбӰһŲ˴ǰ»˻ȥסҳǰ˵ҪӣһʱͷԷȽɵȫȥˡ
𽲻ƣҴУһ㶼
ϣôˣӰӰҲ˹ŵֱˮ
ûʲôͷôУ˵ֵֻӰӻ˴ֻҪһҾͻ군ڴҪ֮ʣʱ𣺡չӣ
ӣѾΪǱö˽˷䣬˾Ͳˡ
ˣ
ǣСԡɣСĿ˿ڣæˮ졣ڴϵӰδȥСӣ
ӰͰ͵ӣǡ
ү֪Ǹˣŭڽڴϵ
񣿡Ŀʵ˶٣ּ˵ϰôõýڷ
ŴϵӰӽȥұһգŵҪӰĻЦˣ龰Ҳϲ绯ˡԭ͵ϴ裡
ҹڴϷȥ˯š϶һ֮ҹˡ˴ƣ淿䲢δơڻ簡˯ˣ裬˿ӶȥԼֵܼʲôʱһ˼Ѿˣһ᲻ֺأ
ôôŤ˼ҵ֣ԼϻвĺΣһʱϳԼӰһѣֿʼʧûϳԼһ⣺ôôţʺ
ţͲԾĳ˹ȥ
ŴһƬȳƵĺ°ŵ΢𣬿ձ̫ۣȷʵ˯ˡ
Ͳˮ֮͵뵽ľһ鶹˻ɬɫŮ˻ᴹѡ̧ͷգɫͦʡҹڷߵģ˾ԨԾ˯˻ʲôӣһȣ׳Сĵƿ˴̨һţӯ˽ȥ
ߵ˴ǰŴȥûŴϵϰ֮˾Ӧͦߵİ˯˯õóˡ
ҵ˰ɣеǲǣɵϣŮ˺βˣ
ںڰд˺һڵһҲԼܹƵˡҶ˫ſڴϣܹƼҲֻǸ
裬ü궼ֻгֵӣȴô
ܹ۲ʱȴΪ̫˵һ֣ʳָ˹౥Ķͷϣüһ·߸ߵıǼӣǺǣִϸ۾˧ȻȵıϢĴ㻹ҽϴöɾ۾ϳҵģֻҪϳңҾڴǰǸƾ㷢䡭
ǲǺһֻźؿǵļ㣿ԭҰﵱͷڹ꣬û㹻̧ͷ㿴ҵҹܹˡ
ֻߣס°ͣࡣǺǣٲеүЦһ
ȥȥһ鶹ðˣһ°ɣЦЦشϣںڰԼΧյϢҵͷ㽫ӡġסȵıϢϣ᲻ɣ㣿ͷɨ˹ȥҳԵˣ
һæ̧ͷǺҹе˫ۡæûüֱ㱻קסһþۣ˺üζЧһֻס°;ķʱؽڶšô죬һʹæͺ˳裡
˵䣬һ͵Ľͷ˹ֱң춼ûзӦʱ˵ĳĬָֹ䲻ʧסֱֻһ
ֺʹСѡ
֣ʹһ˲˱§˻
ϳˣڵϹģֻҪۣϳ
ҽ°͵ϣȦסû뵽һ죬һ˳ӵֻèҲеһʱͻȻţֻǻڣ
𣿡
Ц˭
ֻôһ˵蹿סҵֽһȦͲûǻˣͲˣ
Ӱһߺ˲佫ڶݵܰƣӣ
ҴƵ軳վ˿˺üӰڴڣŭʲô
ѾˣϨ𲻾õֱķű򿪣СҲԼ˳˷׷׳ͷϣʲô
ʲô£ӰסУΪǲɻ§һһʱûѳסͽг
ҿ˿裬ּӰ޵µһ㣬Ҿ͵ųˣ
һѪ˱ܵ׼ǻ뵽ҪȫԺΧļ飡˵˵ȥһֻһң̧ͷˡ
˴ҹȥҵûµġ˵ձȥţǰǧķ˽Ӱƣ
ƣҪ
ҶʱȱܣƿӭСӣֱſڳ˳ȥ
ֵܹεۣûм١һӰӴ⿴ǴҺӵŨ⣬뵽СϰߣԵжôΰҾֱ˸طȥ
ͷ۶һ˱ڿת˸ȦڻϢ棺ɣ



ҹˣҪȥһѿסҵ𱸡
𣿡ԹδʲôĴ¾ʲôӣһȭ˹ȥſңϵ§ڻʲô
ˣЦͷҶһ˵¶ڡ˫ҵΪΰﲻֻҪ㽲ұϳ
Ϊβ̫ͻȻû뵽һκһ죬æìȥˡղȷʵһʱ嶯ҳֳ嶯Լԭʼʵĸ顣ɴ˿侲Աֿʼӿͷ
ϴˣһѽִȾܣչֱֵҰȥ
ɣͷ
һ·ӰĽܽҰտٶͻȻǳʲô磡ǰëַˣ
վסĻһξ봫
ҹԹվû׷ֻһֱĸںͷתеһţֱӣڨڨת˹ȥʮ׿Ĳݵվ
ֻϲ۵Сӣֻ£ûҪҵĹƨɣһڡ
ԭҲ֪˺ܳƨµ紵ץӲͣĴֱۣʵ迪ʼѵ⣺Ҳ֪ǸŮ̫°ɣ
Ҵָͷȥ
ҵĻΣȴûҪҵϹĴС㵽Ǹ͵ģ˭£Ů˹ͷװȫ桭ôǿ淴Ҫһ׮׮ӻ鰸
ǸҪŮˡûбȴһֱڽ̫ǿʲô˳ֻ֪ۡΧԼתһζأΪȴֱӺԵĴõˡϲԼĸ飻
ǸŮΪԼܳˣȱ˼ϣɶƫԼһζȥǿı䣬ͷ˺ǳȴֻӱܡǲⰸ
˶٣˵˵ŮǷ𣿡
̧ǰûѡֻʵ˵ͷ
ôԼĸģ˳ķƸűѹҪһ˽ΪչԼ겻İ𣿡
ʱֻǻԼĻûѹѡĴ
أһ𣿡
ˣǻ᳤ġʱ䣬ѾΪԼµĴܵ˳ͷ
ʲôͱˡ
סԼвŵľ˭ˡǰ̫¶ûпԼ֪ˡ
˿﾿ôģĥԼǹĥˣ
ǸǷŮˡԼɣƫ߰Դ󡭡ΪһϵдʼԱˡ̧ͷŲԶ׵ӰֻʮҲǾ밡ȷԼǷ
ɣǸŮˣͻȻŭֻ䲻ӵ𣿿ڿ˵ԼŪһУô߼ˣֻ˲пɰ֮ĳЩһ߲ۣҪȥϧһζΪǲԸǰ
Ҳûס˹ȥײһʱίӿͷͷӿ
һͱסĴҵıͷҶĥĥޣԣ
ĻڽķԺȰǱֻǿʯȴҵıٲԥҾûʸֵһȥ۰ˣ
ɣһ
ƵĻһ磡
ٽһ֣
ͷҧȥ衭
ͷסҶͷû
Żӣ˱ǼഥҴȥסĴﻺƣա裬衭͵ĽԺһۣҿڣͷһ㻬Ҵݼ䣬ұ˸ʵڡֹͣŬĻӦ˿һһҲݲκˡ
۵δɿңԵһϮ촽ҧûۡҿʼ̣Ҳͣ˳ƽұ˲ݵϣҲŵҲͷŵС磬㣺£Щݾͻûķ賤ˡС۵ӵģ˿ҸתͷȥȵıϢ˵ϡ
ڿʲô
㡣ʵشḧ˸ҵĶͷʵĹҶܹܵĿİⲻͷһ
ûЦЦ
ûش𣺡̫ˣ
һôŮӣһȺϲˣ
һУүа취˵ձֽ촽˹ӡҶͷȻüë賯üһǣûʯ죿
ӦôửüԼӷ߳˸С¡˵ŮΪüݣûڣѲһԺ򿴣
ұۣǹʱ̲סƤգֱͷҲʱ̲סЦˡ
أ
Ц˵ԭҸ
ʣţ˭ҹĴ˷䣿ͼıɣ
ҿûɶͼװǰﲻۿ㣬Խȥú㣡û뵽ֻģȴֱ׵ģ
ץҵַڴҧڶɽµĹȵѰһ£ĴׯҲҹˣÿζ޹
Ϊ˰ɣҶѾ伣ˡ
ҲһôΪܾòܹôˣһֱڵ㣬һ챻ʱĥԲǻԹܽ
硭ֿʼۿת
ѯҲ֪㻹š迴ң̵Ļ׿һ顭
ӰӰֺ벻䣬ǧѡ
ˣˣü⻰Ӧ
Լ˵ģƲ죺һ죬һڳİ֮±ε÷ΪϹ׼Сϱ
ｫԼŪü˸ͷôͣͻȻ˳ϵװ˭㴩ģ軹ӣǰԵ
˻ȥƲƲ죺Сӵְҵװ
⻰òʲôҵʵʲôÿڶָЩʲô
ҽ°Ļҹ
ΪԸҵ
ûҾͽ¾СӣϵЦʵ裬ϲɣ£
軨һι׽ҵĻȴһˣֻʵӻδȥʹڵŮǸûĥ͸Լ˼͸ܵŮӣ
СƵĵͷƵΪξҲʵӡ
ǾˣЦЦϲľ㣬ɶֲ㣡
һ«ưЦ
¡
ҡͷ
ɣ
һҡͷСӰɣ˰Ӱᣬ̫Цʱ鶼泩ࣺеܾܵеģ
еܵܣһʱûзӦɲһԴ䲻ͱ˼ǱﶼЩʲô߰ģ
͵ܵܺаһסͷúԩ㲻Сӣҽ㡭Сܣһ𷽲ڷס°͵ӣ˿ǸҪôСܣ
ǰɣĽҰصġ
ѹˡȿȣһһ졣סԼΣĭֱ˹ȥǹܹ˵ճ䲻һѹϣһʱЦ𣬳һüСܣ
棬ЦЦүڣҲϲˡ
Ǿ˵ϲŮˡǣֻҪŮ˶ϲйҲ硣
ûУϲֻвŮģ
˭вŮſϣû湻ֳͷһšүˣٰˣ
ӰκϲеķӦֻ͵֡
Сһ֣ҵץһ˾ͽסԲѣŲšʵڴϣ˭ϵóǸŮģ
Ϊʲôɻ󣺡װưͰ
ɫʣֽ§סң໥ţܸӦ˴˵迴˿ңЦô⣬ѹɤɣ봩װҡײƭ͸֪ҪأΪڶ꣬ɱӾûһ㳤㻹ǵСŮޣʮĴˣǺǣϰĶȫϯúܰ
ҷӦƴҪѿֻһֻ־ͽҹڳһֻ
һգŲ𣺡Ҫ
צÿ
å
ֻʲôЧһ˳Ʊ˳ɴϿǻŭ쵰ǲң
һæɿҡֱϣɣԽԽקȭͷͳ޹ȥ
ɣֱ㽫ȭͷס§סң֣ȥװ
ҵһۣվǱߡϲһֱŤˡ
˿Ҹ̫ףһ쵽֮ǰ˴ܵļ尾̫ˡ

ܰһ

ҹˣɶĴſã˵żĴǰ
СӰѰȥ˵ģû𣿡ƹϣֻһݡ
Ǻǣ㣬ǡֻȥɢɢѡҲ˼ЦЦ˵鷳̫ˣȥ˯ɣ
ŶҺһ֣˼ֻȥɢɢ
һ飬æִг߿ԵڲݵʱŪ˵ķ٣ǺǸЦƢܲ˵ıַӦˡ
͵ȥȻϵıһæȥԼǷǰһɴһѽæ˵һÿ˵豧Ҿ;ֱԺȥ
Ժӣ淿ĵƣӰΪӵˡ䣬һæڣҪԼķ䣡
ûңֱչȥ߿ţ㽫ҷڴǰ
ˮŽ𣿡ӣЬץסҵĽüͷȥϰˮ
צӽȣϥ׵ضҶͷѵҲоӸµһ졣
ֻĳ˾ʹûʾ̫䣬һ̣

ȵˮУҨˮҽűĴ۾Цòá
ַɵ̧ͷ
磬ƫͷȥᵫǱֱŵӣͷһ𣺡ûиϴŰɣ
˱Լ͵־ͳˣЦ԰ڣǾҳ飡˵ҵĽţĴһơ
Ҿ˵ҾںҸأ̶ֻһʱ䣬ҲôҲգȻȫ졣ԭԼһôദÿġ
衭赹ˮſұ㺰
ôˣ߹סң˹ҵıǼ⡣
ûʲôҪҵ𣿡Ǵ˿ΨһĵطкöҪ˵Ҫ̹ס
ʲôʹˡЦŴ֪ĳڶԳ˸ġһץסһӹȭͷ֪ڻǰ㹻ˡ
ϣԶȵȣʲôݴʣһɣأûл
ѯ֮󣬱㱻ٻؾˡ§ңɣҲܹﶺ̫ãձؾ
죿Ҿȣô죡Ѿס꣬СΪ˵߾ߣֻϢеͻȻ
ڲдѵʱӻˣմոҪĵ㣡ʵڲᣬҲԡҵɫץסҵקˣĳҪǸӡҲ
˭˵Ҫ㻹ҵѱڣҽͷϣ裬ʱһܺ£һҵûܹһۡ
δ˵꣬һƣ˵ʲôأ

ûҪʵˣһͲɺͽүһǶӣ
ʲôü
ҽһ㶣ͱһѣôСһС𣿡صĴ廼ߡΪԼģоĺܺá
ҳֻס͵վھɵҲõеʹࡣοû뵽Ҫ˺ң裬
֪Ҫʲôġ轫§ˣУͲеڶܵĻᣡ
ʹͷĬԼĻһȷԼĸ飬Ұ裬Ҳֻ衣ûкܲؽֻܹװһˡȻ⻰ѾˣЬϴʱֲϰˡЬɿңæŲһ̡
ʲô費
ҶʱŵýҵûԼˡ̫ˣ˵վҪ´ȥЬȴһѹס
ɣ轫ͷҾͳдԣԵȻ󣺡
˵һƱ㽫ҷŵȵĺ۾һӿ ˵䴽ѹɣ㡭
æȥ˫ֵסţǲǣ˵㣿
˵ġǸռϴ
㡭͵Ķסӣ˲ɫһ仰ɤ춼²ʵùǺռ棿ͷոʱڼǰӻļ尾ǰܵģɣ㻹ǲǸŮˣոٷˣøҼԼѲݣ첻㣬㻹治֪ʲôзȨ
˵˸ʳһڴϵӰˡĺԵظڳֽҵķٴɢˡһ˿ϣ˿˿˳ʱеƬǸŮӣԶҪŮˡű§ס
ǰ͵ӣڸ֣ҪڴĿӡ
ձۣӰ𣺡Ӱðٷˣǰ췣
Ŧ۵ֶʱͣϲһҪϨˡһȭͷ˴ϣͺڣ
ղŷ֣ԭЩЦçУôпɰ˴ڣǽӰĵڶˡϱȶȽˣǰŵҡۡһЦ˳
ݺݵһۣ㳯ͷ˭ˣ
Ӱ飬ðٷˣԸܷ
ҹȥϢ𣬾Ͳûȥϰš
ȵȣҳͷ˳ڡ˵սƿЦЦҵĴŶҪ־͹־ȥӰɣ˼ܷβȫһã߹ȥ§סӣ֧УͷӰֺɵӵ÷ҲȢϱζԼ˵ճһڣŴˡ
ӰԾɹſڡҳæĵһٷˣ
ЦЦӣȥ췣ɣ˵СѵҪ׼Ӻܻ󣡡
δ߼ͷֱðڣӰ
ڣ
·ǷϤˣ
СӴӰƱСֵ
ǱȥΧŴϼȦ֮ǰû
Ӱ
ҶһʢŭŤӣҪַˣһ𣬻֪ٷЩʲô˼ġھʱǻռϷ磬ԤУҷĻһã
·أһ˳Ȼߣ¶Ҫ˴ϧ벻

ʮ

һ㱻ߴѡۣڶŪе򿪣˴ľϡ
ʲôʱģ
ҲľϣŴǰıӰڽһ硭
践ͷϳ˿û߹ȥ
ƽﶼιʳһЩʲô趢Ŵǰķ𽣬ʵ
͵һۣȻشСףͻƶżСӻȥ׽ӹ
ÿ峿ýҵʱʿ
ŶҹԹӦ֪ˣ
𽱾רιʳúܡһ£쵰ƺĥɷˮɺ״ͬʱʵιһЩƷ۳桭ϲԵʳιˮ࡭
Ǻǣʵι꣬Թ˴ûǰ㽿ˡ۾ɹҽϸ㬵ı졣
ĪϻʼΪ䰮֣ⰲң
硭ֺ֪õЦЦ
˭磡ҾһʵΪҪǹؽӣ
ҿŹڴǰϻԾеǶථ֪㳣ְܹлų͸͸˷ܳ
ͶԵأԡ
֪ԼݣȴҪԸҵ𣿡ϱʧ֮ʣʥϿմŭ
ʲôʵ۵ĵֲңҲֱӹȥɴҲӲ˵ʲôĹޣһŮ·أҪǳݣǲǻ¹򣿡
㡭ֱðԱԼȻΪΪֿʼȰɣҪ֪ŵǻʼѪǵĻȵʥ磡
ҲмҲΪλͻȻ֮͸һ˵裬Ҫʲôãֻ֪ĿǰҴֻѡڶͽүϵˮݣûǸ漣´һ̤ʱҾû뵽ԼȻȻҪ취סС
ԣһһʱ䱻סüûٿڡ
߹ȥ§ס磬ҲںԼ˭ֻ˵Ļ˵ҽɣǽ£ֻҡֻںҵĸ飬һŲϡ
ɣңĬ˰ΣҲֻεҡҡͷ㻹ұ磿
̧۳Ц磡ԭ㲻ұ磡ģֵָ́ʹҡתã
Ŷ豻ôһ˳˵˵ģ
ڡҶʱ죬ֿ֪ʼҪǲˡ
ЦЦ˻ش𣺡ڡԺ󲻻бô
ȥҪˡŭһۣҪװ
ɣ΢㻹
һҪɻأŷ㡣һ߽ͣų˷š̾Լģǻֲ֮ˣ˼ֱŤʵҸöһЦģҿȥĸ񣬺Ժܹһ𣬺ڽֱܸŤ

㣬ɣ߽ȴƼڻ¯ԡҳ˹ȥ
´ңЦջ̫ѷɫ˵㣬Ū·ĹƼָò
㡭ԹȡЦ£
еĻмЦ˵ʲôҸ֪ĶѾ֪ˣҨˮϴ֣ҵļ磺Ѿͷһ׮ˣͱյùİ˶͸©֣
㡭Ҳǹġô˵е㲻ҸùҸһ˽֣ͰײҶˣܹ׽θԼǰ̫ࡣ
ҵοҵʲôÿ˶ԼĿԣЩûи˭˭ǵġ˵ֳϺݺšȥû뵽㲻ʵѼ˸ȴҪΪ㰲һף
㣬˵ƾģһѴ֣ŭ˭ԸⰡȥ׻ǱƵģ
СŤġչ˵ʵչӳû濡ݴֶ𡭡ۼи
Ҫɻһƿתԡ
ϰҪĶСӹֽ̨һ飬˳ȥ
СӣĹǱ߸ˣקӽ̨ŬŬ죺òջˣȥһԵĶӼϴɾУ
ҡŶһߵԣ򿪵۾ͻˡ˭ôģƶ̶춹˶һѸ
һջ̨ԹôĹ翴ʵڡ
ںѵ°к̨͵ɪ˰ɣɸĵġﲻ㻹û߶һ㣬ͶԲס⡮ɡˣ˰ռǺŴ󻧵ĲȱǮɲ˽Ķ飬Ҳøҵʵʵĺôųɣ
ҷһۣʵֱףӼڸʱͳʨӴ󿪿ڣ˵ٶǮͲ˵ˣ
Ǽ»Ǯţҿ
СҲм㲻һһ뽫ˣ
ǡʵڿҪۣڻյž죬һſգƾ˵ϵļۣչܸʮҾ͵͵ˣ
ʮӣгۣץ˰ѶӾͳҹȥ˵ʲôأ¾ôֵǮ
ССʶԺQﾪһæѾͷӲҪǮİһ˵㻹⣬ҲΪǿ鱦أƲҪ㣬ŰҲҪ㡭ʵǰһ֤㻹ˣ
Ʋ죺ҪȡЦҶˣ뵽˲ͱӯֿʼǺɵЦ
ɵõ󣡼ʲô˶Ҫֺͳչǿˣ
ҵʲôֿһ⻰ˬֻ˶̶ܶأ
Ŷô˵
ɤӣȿȣʵɣȽΪҰŵô׶Ҫ˵Ŵɣеʱøգ˵Ű̫Űɣĳ˻Ե˵̫ɣ˻ţʺҪ˵
ȿȣͻȻɻתðͻȻͺˣı첻˵һʱŮ˵ĻֹͣھףǡƱǰòҪٵͷˡ
ҿ̨ԣſڵӰǺǸЦ磡ôˣ
ŸڷԵ߿ĳ˶ڽʲôأ

˵أңȻȥϰյ緹ʮһˡƻˣާˣҰ賤ˣͳͳɻ˵һۣתߡ
ʮӣ˵ֵʮӣﳤ˵Ұ˶ֵʮˡ
ãˡһߣͳ̯֣ںͷ˼һã
ô⵹ùߵģ˵ϻͱŷӲţƽˣ
㻹ȥȥɣһĺɸ֣Ϊ˼Ҵүû»ܣѰģ
ȥ鲻ˬҳ˹ȥӵĻ˸ɵģ
ŵ㣡ֻҪϸ춹ͳɡ
˭˭ȥҶþòȺ춹ˣ
̨˹͵üǺ춹˼ӡ
˼ӣ
԰ж˼ӡ



£ڳĥʲôչӽϿ˷͹ȥأĻӴӴͷƮ˽
ŶˣѾ̨ϡҴʪĨСĵؽСɰ϶һȥұ㽫źˡڹа˰裬ʱϤζʼҲ˫֣Ҩ˺춹࣬ߴ˴ｫ˼˳䲻͵͵סһ㡣ҧŴԷ̽Žͷࡣ
е࡭ҽﶪ嵽ˮǰȥڡ֣ѵҲ´ˣڸҺµĺ춹ģ𡣿ζɬ
ոոң˼ƽʳõĺ춹ҩӾ綾ʳ˼ӻжݿζ̫Ϥɳζȴг롭ڸҺȵģʲô綾ĶѾˡ԰¸ϡ
ĽŲæɰǽǴغá
ӰƿţٷˣӽϿȥأ
Һ˺ߣǼһﻹڼǳŶȵҹȥʹҵģҶ̨Ե߳˷䡣
˺üζġݡڿͷʱʢƮˡǰȥɫֻһǰȻɫȾʳʺĳЩƴֱĳ峦θһԿ۶գ
λүã飬ūˣװģ˸˳裬ת㳯ȥ
ȳȥɣںͷ𣬻ƼſڵӰڹ֣߳ȥ˷š
תʱҿ˵
ɴµĵӣȥ
룬ÿӼи˶˵šƲ죬ҪǷ׷նб㱻˽˹ȥ轫Ի˹жļѼ⣬ֱʿˮ˵ҰС񣬲ϰߴ⣬ҲܳԵɹާӣˣ
ЦãܹҸƿˣȻֵͷרֻ̣һ֣۰׵
ٳּ˿˹ʲô
⣡ʳ΢ͷĴ
迴ң⡣
бסһԻЩ㣬ڴС̵ģӣҲǴɽҰвԻġӰǮЩҰζ
ҪˣһԵͶ
Ȱǿڷ
ͷǱǽɶ֣
ɽ
ԣҪǳ򣡡
ûһٷԵôһҼŵĳ࣬εҡͷ۾ȴǳ硣
۾һ䣺Ǻǣ㲻ˣ˵ճӣ˿ŽСĵĽһ«ư⳯˹ȥ
Ҫ˹ĵöࡣϸϸţϰ첻˵ȴüˡ
ôɻ
費ɫֻڣûɾ
ҿһˣʲô¶˷񶨣ԼͦͦûӵģİŵļƻûܳɹһһԼ̨¡
ô˵һչס°ͣôһ̡ıɱ׷㣡
ŭɻȥôҾǹģһˣҸʾð㾹Ȼ飡
ô뺦ˣǺãҳȫ㣬ʱ˹ѸҪڣ
㣡Ҫһʲȥһ˵꣬Ƽһʳȥ˲ץסһʹӡ
ô³ҵ˲佩Ӳ
Ҫ˵˺˵һæȥô׹
վ˳һͽ뻳УϣһʱûסЦǷӣҿɥˣúܸˣ
û蹿ңѹҸ˵ǿںҡ𶯣ģúܸɾ
õֿɴ˳ӵĿ裬ȥ̸֮ĸ᲻᲻ҽոĴˣ
ᣡ̫Ϊʥĺ̨˵ո¶֪ıˣǰûƽҲ˵ġ
ʲôʱؾ
ͷЦЦ첻᲻𣿡
ΪڵĻʵۻôң̸ĸ᲻᲻ܹˣ̫ҲӦöҳʧˣ˼ô۰ҡһȥɹ󣡡
˵ʲôأɣ첻µزµأ
첻µز£ʵҵӱ˭СۣǸʱ򵨴أҳ𣬸ӻ飬˵˻㰮ң
˵ձӾһᡣѾȫףʵһͽפֻһֱѡҾ嶨˻ң˴ǻԭңЩ飬ʮҲһܹ
ôͻȻ֮üͳϵ־õͣҵʵʲôʱֱĺã
緢ˣ
ɣҵҴ˼£Ǿ綯𣿡
ж磿
ɣ
УҲ̫ˡ
Ǻһ硣
ɲƳ죿
ּۻۣüǺðɣ۲ҪֵˣٻҲҪˣɴɽˣԸһɾ£
డҳգֿۣ֪ʼ˵ţҪȨƵ̣ҾϡǮ
ȻӦϰҵˣ⻰軹һ㶣İϡ
԰ôܺ;ȰζľСԣ˿޶ƯѣõҩõĴ˼ã˵ǿЦЦŵ鿪˿ڣ裬һ꣡
費⣬ظ˵ԺҪǵӣ֮ǰǻкܳܳ·Ҫһȥ
ץҵַڴǣִ֣֮ϡϲϲ
ֻܻʮ꣬Ҳˣһߣ㽲ܶܶǵĻ䡭
õģӻأӦҵ
ֻܻʮ꣬ҾҪ㲻ȢС檣ͻȻɴ۾
˵ʲôأ費ˡҿЦʱ㶼ϰʮˣȢʮŲɣ
Ҫֻܻʮ꣬ͳԼпϽȢɣҲĹ˵꣬İƾ˦˹߸߾£ģѻﶼ˵Щʲôأ
ҲԼٿУҵĹʵڿ̣Ҿ;ԺҲˣǺúϧ˴ˣϧ֮׵Ҹ
һѶȣ
裬ˣ
ãѻ콫ŵˣ˵ұ˯
áŲŲҸλÿ£ҷŴȥҪ˯ҾСһᣬһʱͻ
˯ɣ
;һߣҪȻҰʹˣӻϵģ
ϮӿʼֻԼŴ򿪵
ϰ㽫˳ȥɣУ̺ӹ
õġôʱͿʼ˯ˣ
ƽҲݵϰ𣿡
ʱֺܺãҲϢˡ
б̽Ҷͷ˲䣬˯ȥ
˼ҹΡ
±ǷھӬͷС
ɣ͹ȥĺ춹һ꣬ζӡ涯ֽţɣӹȥʱҲɹվȫһô̫ɡ
ǰհҽʵ̫𾪡ԭɣȻϹ»ʵ۵ŮΪһΪǿѡңһ·ǹֻз𽣬ĪŷͬԲӥľηϹʵɱҵļˣƾʲôɱĺ
µҩأҪǱͼ֪һֹҡҿľìܣ֪ϲɣģˣͼɣŮӵĴڣעҪڹ˽ҶԼһÿһ춼ɣͺ춹ȥͼԽǲᣬԽɣߣֻܹɣ

ɣѣҵԺۣŴǰڱʵ𣿡
ˣ˯һ磡
˵˲Ҫҷ˯ģ˵ʵͷǲ
첲ԹɺãڴƲ
ûһԵϴЦЦүү
£үүΪϴҵҲܴ顣
ҹԹԽȥ͵ճȥֻһǡ
ЦЦοɣСʱǸӣССѵûʲôˣ
˵ʵɺãҺ˹ϴš
еա죬̦ҵַźӱ㿪˵ëѾͷ̰죬óôĶ˳θ
ҳȥûĳµûǳԻˣǳԵ̫ˣ
˵ûнҵĻֻϴʵΪλ˯
ϲ˯
ұ죡ŭǰ׵˵ɫϧԼûʸƱ磡
ϴվЦЦʵѾͷͦģﱾͻжأֻҪʳ̬ڣаɸɡʱƽأΣ
ϴĹ㣬̽ʵ˵Ҳú磿һ𣿡
ǺǺǡϴЦԺҪ̫̰ʳˣҪáֺֻǺǣſؽܻһ꣡
˿ӹµķӣл
Ӱһͬ˴ȥ賯ҵۣʰ㣡

ǽж

кĿƸʱ˯˵ڶˡӳĳ˱һΡ
ûУۣʵ
ҵ˵ͷԾһǣЦſοûʲô˵ģ˳˭˯һͺˡ
ҩ˯轫ҷŶ˹ߵҩ룺ϴкģⷽӰҩ̫࣡˵նںҩˮΣԷŵ߳˳Ŷ˽ˡ
Цǰǵ£ôǵðҩĽӣǹ˼ոʱҺҩȵ̵¡Ǻǣԭأ
㲻Ҳأ
԰ҲǵãһʱҶﲻǹǼǳ𣡡
˵նе룬һͷһҩˮ㡰˹ˡ˶ǡ˹ȥʱǶûæӹֽ۽
СС˰ɣ۽´ʲ廹Ҫڿϴ
¿ˣ
Զ˾ͲˮڣѵңһһҩҾԼΰԻڵɪš
㾫ͦð˹һɤӽǾдԾջˡ
ҡͷԾеΣȫʹš˵һӣǲˣ
˶ó軰 İʾ˾Ϳʼˡ˴§סң°Ҽ򣬾̽ҵĶͷ
ôֿʼˣ
ҪǱ˹⣬㻹ᷢҵҲѾøƨƵˡ
Ĳ𣿡еʵ
һ㡣һ㣬̫Ļѡ
ϴ붹ȥӰ
䣬ſ죬Ӱ𣺡԰꣬Ӱȥϴ
㶣ɴۿңô£
۰һûסŶЦýһҲЦȥ˻ſͣ˵ʵӰؿɼɶҷ᲻ȾۡΪ˽ʡ㱾Ǯԡǽñ˵㣬ٱ˵㡭ģʵЧǺܲˣ
㣡§һҽ˵ģ
û˵£Ŵߴȥ׷Ӱ˼˯ˣ鷳һˣ
һ˴ϸҸǺ˱ӣȻſϵ
ſڻдϢͷϣһ˯ȥ
ҹˣȼԺиOO@@춯б˱ѣһѽ§˹ȥĴˬ²δۣɿ࣬һһ˱ŴݹĸʴͻȻһѿסûһŴµʱãڴڵľס
衭
˵úýãȻǾͻظٴ豧һֻ˵
ã
һ۳ȥ߶߶ϴ˵ˣ念кô
˯ɣұ֤վȫˡҹ̫ˣ
ñ֤ԼҶ
ҲҶ
ô㽲ĻʹûжֹһΣˣٲСʰ㡭
ǲˣִˣ-ǽ---ʱĵӰɤ
轫ҿ۽ûҡҵĺ֪Ϊչ˵ҶίԼţһʱᶨ˯š
衪ҧסɣӦ㣺վȫˣҪһؼңҪӣ

һҹΣ˯ˬ˸ͳȥŷִͷյҾŵһۣȴԼڴ룬ûˡ
裿ҽһûӦ
һµѱ㳯ȥƿţǸ쾫ͦԺС߹ȥҪ¿ͶҳûӰæԺﱼȥСӣһӺ𣿡
˵Ժӷܣȥˣô磿
ѰȴӰɻƿԼĴԾ˽ȥߵߣὫڱ˯
׼˸ǻ磡
軺ۣ˯ʣһۣתϱӡ
裡𴲣˯ˣ˿Ǿޣ͸ȥ
𳳣һû˯ã豳ңûĳҺ
ô˯ˣһߵһʵӵġ
˯죬ѩ׵ֻ̿۵¶ԸеǡҺǺɵЦ˸ʤƣٲҾȥԺűڣ
ܺЦҸúܸˣ
û߰ɻ󣺡ô㱻ӣ
˭׼Ƶˣ˲ð
һ㶣˹æͷһǸ⣬ƫͷ̽˵ҵˣѾŶ
迴˿ңһĲΣִ֪ʲộԺԼ˯һᱻȥ˵𴲸¡
Ʋʼ磺ǽۻȥˣ
һ˦һľ㣬æ߹ȥְ̧ϵӡ
ȥģʵ
ͷŬŬ죺СӺ¿ڵأ

һ

һСѵֵıˡСȥͶҺ˳Ϲתƣֱ˶ĵط꣬Լг
ϵ̷һ㶼ǲǸׯĴߺŴǣԼҵ߲ˣִȻɫȾ
ͱͱ裺Ǯûһߵ̯϶һڴ˲һڱҧȥ֭ˮ⴦һܣ𣡡ֳǴ˵ѣ
һѽҵִճԻôѵֿʼ̰ˣ
һԵĴˣӾܷģۼҵֳĲˣôԶûлӣִ𣬹ôԶ㣡
óԺóԣСƵĵͷӦ͵ûɣҾǷС磡
һ԰ŵʼоұ߳Ա˹ȥĲмӣⶼϵãǳЦͷ࣬ͷģӦ󣡡
üúֻʵɣ
ⷽԲֳƬ˿⣬ôô㣡
ûװ˹װѧ۾һбû˼ҴԸ⺰

ڴۣһͻˣǵعϣع֪𣿲ҲûԹɣֻľһ֪Ǹ¹˵ģ
ҧгݣ첲Ĺհ
ǺߵǰҲϲУҲһԽ͡
ԶԶԣǺûԭӦһƵŤÿɰͲûһڡ
㻹Ҫʵ
ҷѣҵɪţҪҪ
ѣŶǮ豻Ƶͷת򣬾ͲûñֿڣӾߡⷵǴںͷЦɿһһλߣˣ
ô˰ɣ˰ɣһ¶ǣҴ˸ãָһַͨſڵĹѽŽ׳Сүѽ
ŭң˴˱˴ˣ
һȥ
м
Ѱۣ
üͷһ壺Ϊô㣬˲ϧĸоӾǷŰҪ۸һ˵־ͳϺݺš˹
ߣһѽצӴ򿪣ǿ׳죺ô
ǷѰ
ǺǣѲ֪û裬ͦش󲽳ǰȥ
ͻȻһѱҾֱǰ壺ϰɣѰѰ
ͻȻҿһûעӲ㵹أŵô죡
ôһڣӵҲƽôˡ
Һ˺ߣҲѧĵɪɣɻ˸װأ
ûϵ˶óֻĸģΪ㻻˸ױ˾ϲ·˶ͷڽҷ£ȥģ
ϵѣ磡ң
ЦЦǰӣͷңģ㻹õÿķϣ˳һ⣡
һ֣һȥƵĵ豳ϡ跴һףסҡͣפԭأѹȥ֪ͨСȻȥڳȶһ᣿
õģӣһӰűǣ
һ˵
һᡭɤӣŽһֲٿ⣬ҲֵԼҲģ

Ҵչͷȥϴ˼ࣣ·ˣ
ʵ
̾Ǻðɣ۽һ죬ЪϢһ죬̻ؾò
ȥô
·߿ʼкȹСӵصĿ˰ΣȥССѣɲ
Ȼⲻģڳռߵ̬ҲûҪӳָɽ
һӣҸζ챻ײѡͦҲر˵һ·߹ųǵĴСûûû뵽һһڰ˵ıϣΪ̤һʯ̳ɵĹŽֵ㼣ҵӰ
һнȣһ棬һһôҲˣ
һǰͷţһںͷšֺ͵ĲѵͣԸΪ㾡У
ҸԪ̫ˣԼҸι棬ȰԽӣҪʢȴӡ㰮һʱȵõģԸΪԷࡣ
磡ȥǱ߳ǡһס־Ҫǰȥ
㻹κζҾ㻵˳θ֮ǰ㣡
ǡ
Ҳѡֵϵκζ˵ҳָķ򿴹ȥǱߵķ糵ˣȤĻֻȥ棡ȻòԺԱҵСһ桭
Ұһۣͷ㬵ǰߡ

̫ɽˣǽݵϣı۾յƲȼյ
衭ǻؼҰɣȻҪˡֺۣûвҡ
裬ˣСȥˣȻλ򣿡
裬ҿոֵϵüȥˣ
ۣ۾˵Ϲ
ǲǾûãҰʵ
ôͻȻ
ΪͻȻֵģԲ䡣裬ҲҪһ죬ҪΪԵľޡ
ҵһұ㷵ߡ

𣿡ԣԳʵ
֪в֣ϾʱҲһЩϣǿڻش
Ǳ㱳
ʮΪȣιͷҪԲ
Žȥ
ɫҪŸ߹ۣëϸ˿֡⣬յʳۺᡣҶһգƼڲ朓Զ紹ɫΡ
ƥɫأôָָʵ
°ƣ۴Բ󣬶С
ƥǣ˳߽ϸţ֫ǿʵͦ㡭˿ǣеСĵĶȥǰԲԼ⣬񱡴ССվĲῴˣ
Ц۲΢ҲһһƥѪʺˡǹҪԦĻԿһ°ȵѪ
ȿȣϵװѹɤӿԼ迴ȥһֺǡ
ˣҪƥɫˣ

ҹĻ٣軷ǰƽҰС紵ֻеˬñſЦ裡Ⱦ治
轫ڷиߺǵȻǷе
ɾӱ˵㡭ջԸأ
˾ͺˡЦЦ٣ͷңڻԼû𣿡ԼȱϹмСᱳ
ɣҪԶţΪҪЭ۳
һӣյûҹɫС



ӰѱڴŴˣȴڷĥĥ䲻Ըȥ
໨ɫϸصãḧɵĺľһԵ¹񡭡һжϤɹ˽գǱ㲻ܹˡ
ͷţɣʰû
һҧ˷šȹżſڲõ
̧ͷײϵıľϲƯ
һۣ𣿡
΢Цǰͷϵϸȡĥĥ䴦ϵϸܶµֻŮװӴԺջ󶹸ҪַſڵٷˡԺ࣬תȴֱ
߳ԺʱСѾˡ
¡ﻰѵᡣ
Ķ轻ӰЦ˹ȥֱס㣬»ԶŽҵĶ顭
СŲ£·ҪСĵ㣡ྩ·;ңԶҲõ죬˵һӿ˽·ʱɱ٣үֱ˼ȥˣ
Сӣѻܲ˵ģ𱸵
СӲ˵Ķʵоôģ
ЦЦæӦ»עⰲȫģֻϧԺͲܹСӸ署ͷˣ
ɣʱˣɣһѡ
û߶أҲ⣬˹ȥ
£̧˵ٽѵһΣŮӦĵ£ֿ𣡡ϳ
ҡѵҵӣһ᣺Ҫһѵ֪ҪˡҷµҪ
ΣȴҲδ˵ֻӰǣƥ豧˫ֻˣ
ҷͷ쳤ӹͷȥңӹС¿ޣƨ˦˹ʱ˻ǰ˳ȥֻ§ҵһȥ
ʱ󣬱ӰݹĿСֻΪ·;ңԶҳԲϴ˷ȥŸأɲܰ飬Ὣ̫ŵģΪǿм
̫ĸ𣿡̧ʵ
ͦõģ岻ˣƢҲ˺ܶ࡭
˵
˵һֱܵʥϼνϣ̫ܻûãϱܲס
ЦĵͷȥϱĴ
԰ȥ֮ұƽѩˣָҶͷЦˣڵʲô
ҡҡͷƺܰأɴ˰ɣ
ܰʮˡֻԽԽѶԸͷƢԽԽĳˡ
һ㶣ǡʿˮû½
ʥϱҪܰ͸ӵģ˭Ҳûϵնܰ£ȴܰһڶײ˻ȥѾͷ졭
Ŷһתȥ
ƫͷɵĿңĪǡֹƻܰɣʲô⣿
æҡͷԩ
쳶һ˿ЦܰڻСҪҲ󣬹ġԽ뿹ܣԽǶˡǸǰ֮ӻʧܣǻı˸˻
ע⣺ǱģĸԸҪţƤƵģҺһۣǱжǳʵڹͷţҲ
չͷЩҵȫˣ
Ҷ˶٣ǿ˳衭˵ܰҸ᲻صҵĸޣһҪոܾۺ󣬲ܹһԭߵҸСȷʵǸӡԼеҵµһϵдǲǻǱһĲӣҵõĳͷԶֹЩ
ɣ轫ѣô
Ŷûʲôղʧˣһˣأɻһֱ켣ھ𣿡
ɣ˵ŵСƨ˵˽ĳˡ㡯ĳ˵ĳӰа˲ɻȱĽɫһ󹦳ţһ
ûΪɣҲĵ˻ȥ
ΪѵǼһھзƵĺаԵڼﻹǸ̫ϻʣĴҪ÷Ҫꡭ
ĴҪ÷ҪꡭҳĬ˰Σôأ
ܵ»轫ҷŵЦЦøٺ˵ļٲİգȸѣȥֻʵٷˣӣ
ƽʱܻ𣿡
е㣡յʡ͵ĵơָұͷһΡ
Ʋ죺ǲҪѺûˣ
㻹׷νɣ轫ҽҹסһ绹ѵɾˣʲô¶ʹͷ㻹ǲԷΪ١ĵؼҺ󲻳һ£ε÷˵շһš˹
ʹҪǻҴأ
ġѵõҪҳ磺£˰㶥أ
ҿɫĳ˿һ㱻ӯ
Сأ
ӹڱӽŵظ
أ
ң⡭˯ռء
Ǳá˿ָһûһµĻؿڣţףҺ˲⡭
һѱקסۣŭ˵ʲôأȫܹʾԼжΰ𣿡
Ҳΰ˽ҪȥҽݼҩͲϷڶҲ㣬ҲᰵҴɵ¡ҲͲᶯֽһҩ¶ˣ
辪죺ڶӣԺλŮӣ
ҵͷڶļ±

ʱһ˺ܳһʱ佫еʵͨ˳͸񽫷ڽҵʵһһĽַһ࣬ǿڸ
æˮҴ򿪣ιҺȥ㣬Ǻˣ
˵Ӳ˲ǵˮգɣһŮӹܲôģ졭ʲô鶼ҳأ
ҵͷЩ֪裬еĴʯҲҽ˲䣺ˣҷŴûб߰ɣ
һ£ǵķ䡭
ǺǡЦԺˣǻһŽ߽鷿
ΣȨôסˣ
ѳ
㻹˼ͦ٣
Һ˺ߣһĲ죡Լ䷴˼ȥ
治̫
ģ⻰дȶҪǵķٷϸ齣ǰ̫ӲᡭһҪÿ˯ϸݾ
õģȥʦһ
ǰߵĵ԰Ҫ۶ΧֲһȦ⣿ʱҪý뻨ԡ
׼
Соǣ˵һĲ죬䷴˼ȥ

ڶļӡ
ʰqղ֪ԭɣĶҲ졭ؽСɡֻ̽̽ڷ磬û뵽汻ҲСڶûѧġǲŻͼнӹҩеļľɢһҩС
ĶӣȻǷڶĵˡÿһοͼϵʹڶҲѹǴ˲࣬ϴ¼вδɹթúܣǵֻСһδֻ¶˻ɣòʱ֡ССȥӽͼȴעҪųʹһ
ͼϡĲЩϹ踺ر΢ɣΪݡͼİ裬ǵ󺺵׹ùãڶԭŮˣϲĸչΪϹүĹὫ񡭡
ǳսͲǧϵ̤֮£Ǹչɱ˫ۣҲͲὫϸʮδ
ڶ֪ɣȥҩҩ˭ڶһʱ嶯ܵͼ𷣣ҲںһգѵĻֻὫҸûʵĸۡȼһڶ񣡡

ٶط

·ͻȻһǰ㣬ĲȲϵ
ֿңÿӳͷȵӰֻ˻޳ڿűнԶ
ͷÿĳͷȥ£ǰͷȥǰվ
Ӱס֣ǰԶȥˣֱġûץС
ͣȣӰʾϣҪҪȥ׷ٷ˵ƥ
貱ֱʧڹսǴ˺ϸпţҡͷˣǱгˣ
ע⵽Ӱбնϵ֮ǰһֱǽɫǣеġɻ󣺡ʲôҪǵƥ
ע⵽ʲôͷû迪ڡ
Ӱ֣ϣǻȺ·ԵĴģնԱӴܵٶʵ̫죬һֻ˾
֣賯ܱȥֱ̾Ҹߣ·ϳʯʲôҲûƼɷˡ
𣿡ɻſ˿ڣǰСӰԵĻ⡣
ͬʱҿ裺Ӱ˵𣿡
ֻõƥûٲƽҲδˡƺ뵽ʲôǴ

ǻļԦƥüͷ
ó䣬᲻ǲԭӽ񣿡뵽һ㣬̽ſ˿ڡ
ҵ佱뵽һȥˣתԶʱֱأӰǼӽ·ɣոϻؾ

⼸գһ·ϹϢӱ߽ڶӿ˴һʱڶڣţͲǴҽһαһţһʱܶսԭ˹
ÿÿƴţбɱ
裬߾ǲҪˣұüĻ˳ڣ궼̫ƽΪͻȻ֮˻춯־³ͻȻϵͽţκһСģпܳΪһսĵߡ
ûлشֻóӣҽ޵ҷ˳ͿҪˣʱͷɢĻȥûһٷ󡭡ųɻعɡ
һǶֵ÷ɲˣоǡ
ȺܾüûģЦЦţϱҲܵüŵģȴظٽҲѾ֪ǽշصϢˣ˵ڳſڻоϲҪأ
ϲҵɴۣǴŷűӭҹɣ
ı㻹ų
æҡͷһȥ͸
Цѹ⿪ڣ˵лʹ̧ĽҪӭӹعģ
Ȼ֪ĿЦţæͷҡø裬ֻȥͷʵԵ޹ʿ۶ñӣ
Ц§ҹȥĿǰ㻹ֻһݣǾٷˡΨһӡȥԺԹԴڸĵ²Ҫܣû
ü磬˵ʵۻȥ߽ܻܲؾٶĸ߹ٺ»ܶҡҪܵסڵϮ
˻迪ʵ
֪ʵ۲ᰲģһȭͷؿȥ˿ʹģƲ죺ӹӲʣ˾ǿʢðײãҪȥܣ赲˵Ļìأ
ݵ񣡡סҵ죬ЦôѪȷսнڰҼҾƣ˵ɡɣ˵ⲻ˻һսôǱ¿Ҷл¡ķĥһսĻᶼץסǿһףӢҪ֮𣿡
ҲҪһȥ߽
ЦȥԶ̤ҪڼңǱʹŮ㲻ģƣдŮһĵ˵ո˸ҵͷְο⼸ձ߽Ĳ¶ȣ²Ӳܡгһ죬Թڼҵҿ
ֱޣͷҺۣȴпҪһγʱֱ𣬸ο費ȥɽˮǴͷ­Ѫţ
Ҫ㵽¹գҲ֪ûģǲŲ־͹ȥȻڼֱջյϲã۵ǲ£߽ϲףֱѸˡ
豻ҵȡǺתһ޿κΣֻѹס𣬶ϸɣ㲻ˡҲùɣͬɣһ̸Ҫ롣ᱬսֵұЧңɣӦΪҸеҲܴȥо̣ȹڶƽЭȥԭɺãбǡұ֤һƽ
ҵ˼͸ûٿڡſؿڣĳ⿴ȥ·ϿӱظϣƼˡ

ɣβסϲãˣǻؼˣ㿴˭ӭˣ˵
СӰұ§סҡҾϲܰ㶼ôˣƣǵСǲԽԽˣ
ܰЦ绨ڻˣǶ㡭
Թ𣿡ʵ
е㣡ܰôһ˵죺㲻ȥͦԹģɺ޵ĻǸİף˵ܰ۳һ˹ȥ
˳ȥ΢ЦŴкǵСɳడ
㡭ɳЦܻ
ܰСɣգۣôһˣԼ˵ģˣ
ɼЦһڣȥˣҹܵϣǵÿġ
ȥʱҲ;Сȥǩݷƽǩǰӹ
ͷų˳ȥһˣ㿴׾ӻ涺
бңʲôˣҲȻ˶仯ˣ
ʼ磺ܰң
ʮܰЦ͵͵ŶСڼﻹͷͷ¿һʱڼ鰸˵ִ־󣡡
ҳȥעҲ˵һί˵ôֱ׵ġܲܣ˼ʲô˵˼ʲô
һ㶣ŭӹôԼģ˵̲ס͡һЦ˳ʱڳҲֺ
ҷǳţǰһɳˮҳ˿̧ͷ⾩ĳξ죬ɫСƬϿհ衣ܿǱܹһصˡ
裡ܹܲһͻȻ˷ܣ
˵ʲô
ͷ߻ǽƣַŵȻɤӣҺɱҡ
ںûȫæסҵ죬ŭٷˣҪעԼٸҳ࣡
ȫˡ
ɵٴ̧ͷ߿ʱȴɵۣʧ˳衭
ڿԷɵҪŴɵ˫뷢˫˫С𽻹ûüֱߴӸ߿׹



׹ֻһ˲ԶʶãͷתҲɵˢˢССơ
ҵС׺Сƣ˵ݣϹܾ˶衣ҸǸȡ˸ȡ꣬ȴۿǰ׹䡭
קҵ֣ǼǴӺηȥģ
һæָϱߣǸλã
Ӱ践ͷ
ϣϷ밲ƽֵĽɽΪƧ߽ȥǧˡ
ǧ£˲Լͬ
ɻüɾ

ת򳯶ʻȥӰݳڳڱſ˼׷ɡ
СɡڣһڣүʥҪ޽ǧʱʱֻʮɣ
ǿЦЦǧ²޽ʱҲʮһֱȶ͡˵ŷһ㱻ȥǧԸ
㲻ƾɣǼª쳣ҲֻȥΡǱӲȥġԴ˵ĵڶˣ
ȢһСţĴԿţܰ
ɺݺݳܰ˹ȥĿ⼲
Ҵӵ³˳֣ȥᣬǿڵܷܰȥһط𽣿廹ýػʹ
Сܰһȥ𣿡ܰشæ΢Ц
ܰС˵˿ǫ̈̄£ͷҳʹɫͣˣңְܰһۣһ˳ܰæ˿׷ȥ
ո㳯ͨǧµķʻ˽ȥԶȫֻ̱§ңʲôҲû˵
硭ҿڣ˵бҪ֧С𣿻ǰ⡣һ˿̿ѻȥˡ
ûнҵĻͷֻ˼ʮ֮ǰ˻ھ˴ʮźӽ¥ȫ
һĻǡ
ǵģڶ±ϵ𣿡
ڶڶ˵ǰһʬǵΪڶ˵ˣһգѵĻֻὫҸûʵĸۡȼһڶ񡭡ͻȻôСɻ᲻ǧΣˣ
нĹŵϣɽΪ֮
ǧ¡ԶԶľŵ֮ϡֻľǷΡ룻滷ɽľïƫƧľӲһѳ֮ϡ
߽Ժ䣬ģ˿ͲࡣڴɨԺӵСɮŵ֪סִ˿Ժʩ˵
۱ȼ㣬СĵĽһԵ¯Сһܣ£һ񱦻ׯˡ֧㣬Ƭġֻ̾žأ򲻿ɱɱ¾մȾ
ģ߳ƫƹȥɽɽԻУ˿̵ȴѹַңһƬ徻ͣղ뷢ֻǴȥô
ǰּ̨߱ףԼӯӯС裬ӡ
աһûڱ㱻ֹסҵʾҲҪ̤ȥ
һ̨أʵʯʯʣ㾲ݵƽ룬ԶȥȴҰɽΧ̨ϼĿԶ밲ƽĽֵһƬεաһʱǰȥĨɫӰһ
вɽµԼԶգŷ𽻶ԾӰۣ״ֱۡǼǴǶȥġ
߹ַҽüģһԽյţǰŲȥߵ˰ɣŵ̫ԶȺɽУͷĶ
ڽ֮ǰӰһ󣬱ûӰٸ
ӡ𣿡
ұ죡еʵ
ӷʩ˴Сȣʦƽֹˮ
ڵȵϤ𣺡Ե޷𡣡
ʦЦ𣺡ûޣԼ
ϺУ̫ͱ
ʦʴʦ֮νƣν񣬺νɴ˵Ļʵ˹£ӣȴܹٻǷΥ
ͼĸסڨڨڡ
㻹ҵĸףȻԼݻ켣棬һҹ֮ǧۿôɥս֮Сҵĸ׸Ǳ㺦ģƵû·һҹ֮䣬ӲԭϲĴչΪĹˣߺĵڶϣҵĸײıѣҵԹޣȥʬҰĿӽˡɿЦˣ
һĸӣǷµծǲʩһܾġš
Ц֮ǰһֱΪҵİֻǸͨˣҵĸܹųѺһһֵĸȥĵطֻû뵽ʵô
ǲΪҲǳͻϮУϹĻʵڶһһ䣬㽫ֱɳĮбơûˮݣǵţ棬ǵİպ԰ң
ÿʹ֮У͵ĳɤȵһûӶһסҡ
ӡֻ˵ҶԲ㣬ԲĸסҲЧԼĹңȴôֶΣҲȥ˺һŮӵĸ顣
㲻ҵĸסһһ٣µ̫أҲлѹ̫ĳޡͺգ˹
ʩ˼˶ԼһĪʧֻܾˡʦ̲סڡ
ֻڡꡱһͷ졣
ʦүڡ
ɵĻƽ㲻ҵĸףĶھ簡ͬѪĸȴδ档֪𣿺ҴųϹ踺طҵͷΣôȴԾɺͬһգҸе裡



žһڵءǸֽҲ̫󵽾ȼճŭ𣬾Ҫ徻Ժȼ
ͱͱ裬ǣڸô죿
ŵǰƣԺĿȴŨصɱ¾Ϣ
ոձеķûϹױǵĻʵҲͬĽ֡㲻ұ㣬ȥǻʵ۵ߣ˿̻üֵܷһٹƣ㲻ҵĸףҪ棬Ϊҵĸ׼롭
ôûǲӰӰһˡ
̨ΧͻȻӰ븡ڵľ˲䱻߿౻Ѻų˷䣬ڻⲽΧסǣ˲ɫ䡣ɱ齩Ӳҿ˰Σڣɣ
žɵδıʲô׶ڵĶԻ˿̿ⲽǰƮƮֶ֮ˣһΪʶ湫ӡ
ɣһ˻ҡæع߲Ըȥһۡڶң߹ĻѪͳϹԶҲⲻĽᣬѪҺȴְ޵ȻЩȴǼ֮ڡ
ɣ㣡ɻǾϲ¿ʱߴתƿȥе裬ңеϲñˢȥϵһ˼顣
žɣֻΧܱߵľɴĻһͷġҹ裺磬ǻؼң
ɵͣפϺҲû뿪ɫӣ̲סֿ˿ڣɣԭ㻹š
ͷöͷסңõģϾͻؼң˵ѹȻӰ簲ţԼԹԻȥ·ϲ׼̫㡣ҪҺܿͻ
۳밮ҵСӺ塣ֹסȴǴſǻҡͷҪһȥ
㲻
裡İ˦ʱͻȻڡ
ȻֻǰԶֻֻֽϻ˦ϲʹȫȻûоǰŵʹı顣
軷סҵļ磬һ»ظ֪ô𣿲ҪŻرӽͷ˯Ҫȥ밲
ҵͷ
΢Цһԣ
룬㿪˵ɣĸ̸ĸ밲
üٰʵʵ˵һȷģ
һϰƫͷæĿڣɣظĸĸ밲
ЦˣסˣҪĿڽиĸǻ᲻˵ġ
ʹͷ̧ͷƼ׵һԲҲö֡
ӽݴһƼɷ˷Ƶĳ̨ϳ
ˣʲôҹȥĻδ䣬Ѱν£ĻۣæǰƼǰлѳ̨Χ
ϣӰ
ʣ⽣ӰɱŭšԺʱһš軤סңְֻο彣ɱȺҺݺ˽ݴˣֻҽ֮С
裡Ҿڡ
ٷˣʧˣӹҵһѽҿϼ磬ſڳ˳ȥ
ǰѱϳæÿѹҹĻҪԺĻҰɡ

α;

ٷˣС޺ٷ˻ظ޺䣬뿪ǧ¡
ŤͷǱ׵ȴ֮С
޺˵ܰѾȫظ֧Сɣǳǧ¡
һ·ǰδͣЪֱ;вŲòԷŻٶȡ紵ڣеķзҹзڲûȵġʹӰһ·ӴӽֵϳȥҲûܻüӵĳ
衢ɺ඼Ӱȥı֮ɱ࣬ұӦ̫ġǾ´Ǳ׼̣֮տ˫ų޵۾ʱϮɡǰһֱܹȴֺˡ
ųӣֺֻðǡֱУʻӣ徻࣬ͷûôˡ
޺òܵÿͷʵԼҲʱˣԽǵžԽʱߵձôˣˮ֮лΪҷġ뵽ǹƼ
޺һӱӿٳǰʻȥ߹УڿտˣԼˡ԰뵽ܹܿžΥˣԸСһᣬղ񾭱̫ˡ
ͻȻһɲͣҴ벻ǰ˹ȥ˵˳ڡ
١޺ûܰγ䳤ͱɹסʺһ㳯ߵ¡ڰ޺ҸûܷӦֻоʪҺ建ҵֱϣѪ
һŵʱڰֻߴӰ£˹ֻһƣ޺ڵء
Ҷʱ˻꣬ûгڣ㱻סһ޺˹ȥתͷ㳯δ֪ķн

ִڽʱӵûжǰˡûס죬ŬԼ侲񰲾ڽ䡣ܾףֻͳֹҲֱ治ѾĶ˿
ڻ谵н䱸Ķųİˣɱ޺Ǻˣ˵˭ɹˣ°ҪȥĶұ治巽򣬿ʹĵԼѾнԶ
衭ģ˿ǷѾظ޺ҵʧ٣ҸջؾֽͳȥˣԽԶľԽҡûֻҪΪƤģȥ
ӱܶǰԺȴֲ˯¡
ʱֻֻסǰĹߣȴֱ鲻ԺۣӳĹǿҡԼбϣڵѾ
ҿųڻӣһ·ڳڿĿɰͷȫɢܣѾ˰ɡڵˣһϹȥˣǷƽ˿ڸʲô
Ŭӽ°ͿĵϣҧȥɽͲ⡣յĳˮǰǷŵӰӹ㲻ˡҲ̲סֱģȾҡҷⱲҲˣٶ༸ĵһȥ
ɬ䵽ǣŷֿڸɤӾͿð̡·̱˼£ۡ
֪ǲ̫ζֵĻþ̫˻ֻúͷˡͻȻǰ˦ڿд죬֮ʣ˷˳
ܹˣӣԭ˵ţͷȴеŤԼܲµʲô
ұעͷĶ۾һգգϵˣɤ̽ſڣˮҪˮ
üͷĶ㷵ˮšץסҵͷһ͹ࡣ
ȡȡһԷζǺۣɤˣ˺ûǰӽ䱸ɲǣֿʼɽأɽ·ʮ䣬棬ԶҲӰ֮ഺٳٲ䣬·ҲԵĺۼҪβҵù
ſңץסͷֻδȥһšͷŭɹȥ˿ŮװڹҺˮʱѾʪһƬҰ뿿ڵϣȹڳչͷɢǻǻؾ·ϣÿ糿ΪҲõӡҲŪЩ⣬ֻ֪ҪĸλƯŪҸ㼱
ӿҵĿⲻڵתƹȥ
кһ˳ڣͽӣ
͵һתһӣųڰ˫һӲȹߵĽæ̧ҵı飬תͷȥҡ
ץסᣬסʹͷĦоͷϵνɢԸ׹
εʯ·Ϸ죬ֻһ˲ˡתͷһüӣûɶŰһѽˤ˳ϡ
ҸŬѾˡ趨ֶ·Ѱˣһ·ѰĲ裬ͲϵӣҹҪ̫жδڵϵΡһжֻܿҵ컯ˡ
粻֪˶ãͻȻһ򣬸оϪˮ˹ȥɽˮʪӡæֱ˿̷
Ȼͷгǳˮгסȥ·
ϣǵ
һϲˣ޼ɵͷڣ裡
һѾҵͷ轹־ϲӦʱʱʲôҲˣֻϣǰ
ϣӰһܿܳ߸Ϲˣǿڵ
һһѽҴӵҳʹг
ɣͷ
סҺ󾱽ͷֱ˻ÿ
ǿۣ߸պúͷƽСŬб۳迴ȥСԽקԽ
ƽǵɱϹӴˣ书ߵĻǰˣٱ޵Ӳ˵ģ
ͺգŻͷܷŹǷҪһҲóԿˣ
ͺһұ㱻Ǻ
ͷǵǽסʱǷر𽻴
ߣ˿еĲҰͺգӶҪ˺ŮģҰͺն˼ɵƼңŮ˾ֻ
ҪĶѾõˡ
ͺպҪĶԶֹЩСŮˣҪ֣ͺղʬȥ
Ҫӵ
ұԸͺյҹͷ챻ô졣
£ÿŭųç˻ȥлѹŭ޴ͷš
ҵ᲻ɵ˳ƽ¹ϸɴ࣬ʲôʱẦ±вʲôʱðҪȥһһãҳϵһˡ
ͻȻûĳǰȥȷû뿪ߵʱҵͷԱǿߣϪˮʪ˰·ߵסͷ
Сˣ˺þãͺڽק˽һƺݺ˦ʱذðǡ
ЦҶκ˶вб¾ɱң
ͺպ޺޵Ŀңֵ㣡ԭ˹Ů˽лˮ
٣ͷ׷ˣƿǣ
ЦЦ䱻һƺ죬ǰǵȥǰһڡ

ȵĲùҵһץůԴͷ΢΢һ˿Цڰȫ𣿡
Ƹѹ߻ȫˣû˺ˡ
δۣ򸣺Ķǻؼ𣿡
ϹһũңǱ̡
裬ҿڸɡ

裿
ӱȵĲ͵ߡ
裬ͷʹҪ뾩õĴ
ĴҶͷӡӡɣ۾ҡ

֮

ɣһڶ߽
𳳣˯һһץ̽Ҷͷ֣ϰԵķϸϸĦϲƼϸܵļӣӵȴеʵڡϵĺҵǰٷְٵİȫС
ǡƿƽָǻʱͻȻһ͵ۡ
ˡǳЦ
һæӣǰİϤף㶵ؿڣأ
еҲֻһ˲ֻЦݣ˰ɣ극Ǳ̡˵ճ⻽һлӽŴ򿪣˶ŷ˵ϸ˽š
˽ͷѹõ͵͵ģһһľϡɻСĵӣĶע⵽ϸ˲˫֡
𴲳ԷɡȥҪҴЬæһµӴϻҴҽЬ
Ҳ
Ҳóһ㣬Ȼ·;ңԶ
ҪȥĶ
΢ЦԺȥĴԭ
֮ǰأ
桭
עɾˬûеɱϵȫ顭ˣԭҡипڿڻһɡ
οٳٲϿڣһΪѾǵˣ
ôᣡЦҲھǰפӣƽȻ
𣿡
ҹϵҡͷûˡԸܵĶӡ
ɳĬ£С
ƽյĴڣнģԭΪԼһѾصߣۿȴǾɡľɣΪеİη塣
ҷż˿ڴŵһü˳ΰͷŶˡϸӵӣԼͷġ񡱡̧ͷ̽ųʵǲ̫ˣ
ԺһƬףҲδ֮ʣһֱڳˣ񡭡ƽǲֲӵֶεġעĶţΪǿռլ
Ǳ֪ȴرҵ⡣
Ҳˣҷ꣺ɣܸˡҲٶˣҲһżģ
ɣһѽҴؼң
ģһؼ𣿡
һᱣ㲻۸ұ֤ȥû˸Ҷ顭
ллɣҾϲװûһԸ˼㽫ͻؾˣڳſڽһġ
ɣɽ˫սˣҴȥһոõĵطô
Ƕʲô
ǶԶϹҪãɳĮиڣвԭպȺëձ
Ƕе԰𣿡
Ƕкܶҩģˮ¶ҲݣĮĺɫǺܺá
Ϊ˦İƣôأҽִгסеʹشϴ˵ˣֻҪֵֿľһܹ٣ո˵õ
ҴڶɣǸ
һȻûϵˣҩ룡һȥ𣿡
ɶ˶ûнҵĻͷֻ΢Цſڣ滹ӥвǣԼǳƺǵΪ󺹡󺹵ӽԪɣҵӡǵĴ͸լʺֵܶʴȿ֮ġ
ֵܣҲ񣡡
󺹻ģֻҪɣԼݣڲϹңֻҪҵ
ӣκγϸκ˽仰ɰ֡ڽŭˡ
ΪʲôǰǶǣɷԹͨһץҵչĵطקۡ
ǰԺҲһֱǣҾǿ̧
ôأɣ㽫Ұʲôλã
ɣҴĻеɣǰѾˣԭ֪ںԼĸ飺ڳ֮ǰΪһפˣ
ʶʮꡭ˽٣
˽٣Ƿڶ֪һУһǲҪһӣҺܹ໥̹ϣ
ҺܸлڶΪµļ±ҸʶԼ˿̾õվǰȴֻ֮һʱľɣҲκμ䣻ľ̫ʵչǰɳΪͼҲԸˡֻϵóǰӰõǷԶԶԶš
Ƿܹʵӵסֻ裬衣
ͦмھߵǶӡһõıڲԼĵһˣĻΣǣҵ֣ǰݹأʱעҪ˿˿һ˲Եˡ
ղǵƤӰϷҪ̹һеģɳĬãڿҵ˼
ʵأʵ˽⵽ĹĶǼ֮ڣ
ҵĿԡҲԼһʱ粻ȥļʹ
Ǳ㲻ҪǿԼһҵǵ޼ɵŪһ˺ԸұʵˡҺ;עˮҪߵһ̫ǣǿ
ɣΪ㲻ң
ΪǰҴŲԸⱻ˽⡭
أҸҪ棬Ը𣿡
ɡҶ۾һգգɱ𣿡
ҵĸף๼һᵽ࣬еɱ
ôũأƽ˵ĶȥˣΪ˼ʲôɣһ뵽Ŵŵ֣˿žֻԽԽη塣
赹ˣиʧֻѡ
ߺΪ˲ٱҵ©٣ȷԼ𣿡ʱľɡ̫
һᣡɹ󣬾ɻʵش
˰Σ𣬴󲽳ſȥտű㱻ҹסҷŭɹȥ
Ҫȥ
Ҫȥģ±ϣɳ߹Һòҵ㡭׷ߡ
һųŰ߹ȥţҪ
㶣ۡһЦˡ
Цʲô˵һҪŲУӾǸŮԺӵûƨ ۵ɣ
һֱֿڣѾɻһһ㶡ǰǰΣǰأǲϤ˴ˣԶԷԼжˡԼʱĪĸ飬ÿЦ
þòзӦĽбǽϣֱתøָ·éĶ

Ϊܱ

ڼҵʱдſߣոԺҲпӿꡭ˿ֳ棬⻹˰صġéҷˣôӣ
ͷ˰ʱǲԸȥͷ˲ڵؿҡ϶ǲҽ͸ܵˣ
ո߽߳Ժӵʱ΢۲һ£ũٽ·ڣϡ١ܲҵҵĸڷǽү棬˵òᡭ֪ˣǳ۽ıǱеĶ̡ԸɱԼĸף׶һԵİšл᲻ҲпĿ飿
ϸлҵǵͰķһ߻˼ҪҪ˳ĴҲߣòû͡
˺üҹûӦéϢ
һšءһײҪſ˸ɲָϽתȥ
ˣҺö˶˵վǶۣһԵҹȥ
±ϺڷҪľЧھéӶһ꣬Ҳᱻ˴ˡȡ˳ֵʱ͡СĿռ䣬Ҫ£ڷϵĴͦι̡ץסϵȥ˺СĵĽݶϵһƬƬҿ
ݶˡſͷҶΧƬѱҰᶯԲעͻȥһܣ·ڣҾҪǸӳȥǶȿȥ˵ҲƼӱ޲Ϲ·ڴٳûж
ſڰ֮ȫӣ߶ȣܴۡͻȻʿָǰɵͺ
ҳָķ򿴹ȥʱϲһƼӰˣ
žһƬȥʱ˶ת߿˹ƾɾڣɴֱһгɤӳ·ڴ󺰣裡
ҽбݶϣСĵվ裡һСӱֱ»ƬڵءӸһڿգһֱ˽סɿֱܡ
ԺΧ
˻ûӦֱ̤ʳ˳ȥ
׷
߻ǰһĵۡòϾɲڲԭϳжǲ书ҲԹӲɴɽ·ƣʱڱֽϹԶԶ˦ˡ
Ļ䣺һûܳɹһξԮʧܡ
ٽŻʱѲ֪Լδˡ
ҳɺ
ˣɵͷ˿ң
һվȾܣʱ·ֱȥûֱ˻ܵӻȥ
ſңһסҵֱϺݺҧȥ
ֻͷСһ˿
ҳһȭߣҪ裡ҲȥҲʶ㡭Ҫߡ
ɣܸģҲͬ𣡡
ǲһҳ˻ȥװ˾޷µڶˡҪҰһܸ𣿡
һá
ţֹͣס֣ͷţȴиƢ׼ҽ໰׼ҵܡģһؼҰɣ軹ңһȥᱻģ
ɣѣҼֱҡΣ֪Ѿ׷֣
ҲҵģߣҪϾͻҹˣ
⻰˾ɡͬʱתͷսǴȺ񾪷ɣɽĻ죬轹ĺɣ
ڡ˲챻סֱɲǰ񱼡Ҫ߳ͷܡ
̤ɽ֣·ϱڹȥͷ׷ᣬұϣ費׷żֱӵȥ·ٲŵԷɵתͷ̵ǰ·ڼɢİգʼЦ裬㿴ûʮǰϡֵϹĥˣ
ǰ۾ܺȦ㿪ʼ졣תֻ·ʳԼܱԵ򶷵ĺۼ
衭滽ʱѾӿ
̤һֱǰƣɣɣҷ棬Ϊ㣡
ˡͷɻڣɣѾӦҪҵˣ
룡һһٻв
ˣֱͱȥʹҪȴŭҲ棡Ըһʬȥ
Ҳߣһʬ
ұĻˣɴ۾ͷȥǰİӣղŻڿ˵ҪҺãҪҸӡɳҿǰȥʱܻỻ飺ԣɣߵ𣿡˵ͷҶϱ˸ѵˮ
ɣҲѹƲסŭ⣺ǣ׽ɱͷ
ϣٷ
ɱϹԪףǽٳϹļ϶˻дũᣬ˵Գɱӽնһֻǰ㡣ʱ˺ƳգҾŴϹ
ɻסһסҵ˫ֱԾɲԸɿɣûˤţۼçΧ£ɺЦ裬޹˼ɵĻӽǰĵľҲ˺ɣ𣿡ȷʵҲ
°ͻȻסҷӦɤһ󣬱жӻֱ¶ǡ
ʯ֮䣬ǰһҡ
ɣ³޲٣ֱҸ³ֻ¶ǡ
͵ĳ˹ȥӣ硭ֻصߣȻֻһҹ
ҽͷǰԸ
ץҼǵǣɣʲôв𣿡
ҡҡͷЦû¡
ɣµ¶衣ɵĽʱæ˿̵ľǱܣҲһ򶨰Ȼ
£ϻؾʹõҽΪɣƲ踧˸ҵĶͷ˵
ƴͷصұʲôҲˣ磬Ҫؼң
̧ͷգüͷء
ϡӰֻϹæʥ˴ͣٻؾ
ǰΣ
϶ˣԸܣѻӽأ
æͷѪɫŨܣҧۡ
ѺؾתͷЭҴҴر
ֻһѽͷԶԶ˦·ͻȻŻ٣ԹҶͷĲ
»صߣȫɣۣ˲䣺Сת߾ˣ
¶衭ૣȵĺͷơ
ۣͣŷŴǰչȥһڣЦղòĳ˴󷢣
ƤЦһࣺ̯ͷҿ
ʵ˿
ЦЦοӦûжȥҲûʲô˵ˣҩ룡ؾƱɡ
ԽϵıԽأȻֵתͷظϡ
ȥɻͬʱԼ
󲿶賯ǰ˻𣺡ȡɵͷ
裡һæֱ˿̵ľɱˣֱҿ
ϡΪѣ⡭ǽٸɣçΪǣ֪ԼѾŭͷˡ
ɳЦЦչڲҪҵҴ˿ܹΪɣ
ʲô˼ɻ󣬷ֱ迴ȥ죬ڸڰԽ˸
軺¶裬нҩ
н⡣
ã
ɲ޵ش¶Ҳƽҩ֮ҩ¯ȡ¼ɵ֮
¶»к֢״
ڲκ״պ󡭡𣬻췦
豧סҵӶһæµĲǾɵĿţǵʲôҲԸܵľ
Ͽнҩ
йڡɼ򵥿ڡ
һʱ綼ҶֿʼֻյĺŽǣ·;Ĵ򶷣ѯʿĺźŴ󿪡
Ӱȥϵƥ
裬Ҫæڡ
§סңҶͷ˵㣺̫ۣӱޣٻҹг̡
Ҫȥ𣿱߽漱ؾأ
ұؾҪһ·ϲµ飬ɻᾡ콫ģʱԹԷ½ҩ֪𣿡
˲˳æ§ֱҡͷҲȥ棡Ҫһ𣡡
轫ңҿұ֤ɣظǵӦʲôģ
ƨҪֽƳȥˣʲôӦ㣡Ŵϻˤڵأ쵰˭Ҫˡ
ӵܣһѽҴסСͿ첻˻̸ʲôؾ˵ȰС֮ģɣ˶ҽãˣҶɣظ
˵СǱû¶ŻģҺö˶˵ġ
ǣö˶˵ģʱҲûģ֪ô
ȴԼһסңӰݹǰȥԽҰ˳ϣϽСˣҵѨҲܶ಻ֻ۰Ͱ͵Ŀ
ҴǣʱԶѨ㡭סˣ
Ҷ۲ȥļĥϣҾȻ־Ĵ
轫ÿʱ͵ۣҧŴһ˳
ÿ￴˿ӡͷȥǵĻʵۣϹĹҪԶˡֵڶױ
˵ͷɼҳ۳ȥ
ڣΪұõϣֹס
쵰Լӹˡ
ҷϣֻֻƬͽʿȫɢִһʬֻΪһͿ
Сˣץߡ֪ɣûлҪҸֵӡ
裬ҪǸȢŮ˻ؼˣ

ձ

ˣȺΪﻻѣԺۣװͳһĿѾͷǰ
ϵúëձ´ģ
үΪ׼ʣΪ°ɣ
ү·;еƣδȫɢҴ˴ʹļֻ˲ҡҹĵǱ档
»ӹȥǴ˵е®ɣԲζԽĵձ»еͨĻϡҿЦ⸻ûʵĽʣϹǸԶһŵӡɽԼصù
Ƕ˵ԭ𣿡
԰ȵѾ΢Цİնܹ﹵ͨġ
Ⱥү̧ŵлǰ̷öĽܹۼʶԭòѾǿʽ̸
ŮбϹŮϸ壬˺ţί񣬶˹ֱ
Ϊѣϰ׹Цʱ¶ݣүūҹΪƵģﴩϣԷ˴Լǲԭϵİ񣬴ĮڵĽˣ
ҵͷİΣ۳ҷأԭӵѵûģֳӺݻ꣬ɻ󣺡ʲôƤӣ
ЦΪɵģϱݵүãȹʾ͸øĿڽйˣ
һʱ⶯ƤëϻڣæϳһҪԼѣ
⡭Ϊѣҹԭѣүūǡˡ
ǼүأҪҹɽͽ®ûƼӰˡ
ĪҪ꣬үһ类ȥܿͻˣ
˵ǰձѱ𡣾ɺĿȣ΢Цųּѹ˵һߡ
ձۣɣϢÿɺã
ҵɲϿڡһ·棬Ҳûкǻ˿ߡ
ôɸңȣȥβӺ顭
ԣ̫һѴɷҼͷ֡ѵ棬Ͳٸȥȥûؿڣ
ʲôɻ
ҩҵԭͷ
ʲôҩ
㡭ᡣ
һüͷ˲չֻЦЦȳԵ㶫ɣ
Ƚ˽ŷ˰ϡңʢӵţǱҵݹҲϽӡǿһںɻƣɫζ꣺ɫ׶ǣζ̣ǳѰձеİɣ
ţǱɳЦЦΪ顣
˵ԽегС飬õȡ͵ߣٳǲҲûɣǰ⣿ʵЩ׽ܵġ
һĻæȥҳԲϰߣԣֻոĲˣ
ãȹձΪɣԭƳɽƬ·У˵˵㻹ҪʲôһΪ׵
Ҫҵԭͷ
˵㲻Ը⴩ǿҲա
Ҫؼң
ɣļңȥͷߡĲԭõģ߳ʱǵýɴ£ϣзɳǵڶģݷ賤ļڣȥããԭҰ
Ҳȥԭһڴ˾ɵĻҪԼѣϹļңҪߣһ·ϴϹйǰ֮ȥȫ蹪뿪ӰԹʧ󣬿µһ㱻޾˼̿
£˼ֻЦſڣ޷㣡Ҫô
ķ
ǰҡͷ
㣡
˿̾ɶţǱսߣţһһ˲㽫Ǻס±յסĿһԵæǰݹӡ
ķӦԼûʲô֢״һ˶ʱڡȺʿȥλֱˬŮӴ˿Ҳѱɻ¡
ձֻʣҺ;ˡֱбȥһƣСµ˰ɣ
ϵҲֻһ˲ֱָֻֻӣչͷЦЦ˵ֱˬɣһҲƣ
Ů㻹ϲеɣ浾ׯԼ𣿡һϸŮͻȻֲڣû
˿ھˮǰ̫浾񡭡ֱһʻĴߣҿʼź£㡣ڣֻúϧ
ɣҲ˵ɼڣ˵ʵһºٴʱ̥Ҿϲ
ЦҲ˵ĺͣפ㵱˼ǰĲлɵˣQû˼ˣ
ȫҺᣬֻ˵ҴӦ޶ȵɣҪֻκζҶ޷ӲҪʿǻж׽ɻıʱΪɣֹ
Σصһ̣Ϲ䣡費ܣ
ɺƢԾֻЦӭæµýűǸ֪ң˿ѱǧʿʦˡϹæӦսҾƴزãԴɣסˮݷڶԭˡ̲ȺɣǰеҲǡ
ԻȥԭҪĿˬӢˣҪȥǧڹۻ
Ҫȥһδ㱻һ§˹ȥס졣
Ҿ֣ȴѲɴűҸղŵĻŭˣסҲԸ֣úÿ˿ǰĲ裡ƴ˦ͷɾɵĴճ㲻ԸȥѪֱӿ̽Ҵݼͷݺҧȥ
ôϢᣬֵסţҲֹסӿ£ɣΪҪƭ棡Ҹж˵㰮ңİǲֶǿȡ𣿡
ҲδᣬԽģᣬ׽ԼİŮӹˣҲƵˣ貢еĳʤ
ǰѡĽӦúܾɥһ˳δκǰǾˣһΣӮ÷ʵòҡ߰ɣҲҲᰮ㣬ҲܹκҸ
ĵȡɽϵһ㲻ǿˣܻᷢʵװʺ㣡һ˽ΪɣƵĺ͹ȥ󺹣Ԫ˵Ҫȥһ𣡡
˭ҪҵϹҪո
ãҲȥֱӽҺԹŶϸո·̫ˣҷϢһᡭ
ҲϢʱ쵽ˣҽҩ轹ʹĵ飬Լһ˯ȥҲûлƼˡС²磬Թͬʱһ뵽ΪҵĽŶ±Сζѹþġ˿ΨһܹΪģǺúñסԼС
ҩ֡
ҸɣҩܴӦұ֤𣿡
ܴӦ
һѽұ𣺡ǻȺúϢɣô࡭
Ϣұ˻лĻƴŴϹһʱģͷһɺѪǡ
ɣɻæұ齣ˣ
߽ڣŵձմѪȵسҿգۼҴ߳ձʡ
ԸˣнƭҪĥ𣿡
ȱŭ֪ԼϻѹжأĴҲûҪƽľչģóɽ档
µĶһֻСǿҵҲעòĶȴֻҪ𣡡
һʱͽϴҵĻ˸һɶ´ѪҲաʱҲ֮Ϯ
Ҳɣȥκζɽ§סԳЦɣЦҶĵģֻ̬ȶѡ
⻰һۣѶҩԼˮ
ǳЦЦĸι¶ҩǲʲô¶裬ֻǿ̲ͨѡ

ҹ

˯ˣͷձűʱѾԺԸˡ
үɣյԽԽˣȵһ
ҩѾȥô
ǵģҩ
֪ˣȥɣ
šˮеδ죬ͷϱȵë滻ȥüչܹ̰ݵˡ
ɵֻҲʱ͵ĵһץסڡ
ţֻǰ¿ſӣҪ˳һ㡭
ɵĽȥֻԾɲãԽԽ̴٣ȫ̵ҪƤˣؿĳʹֻоԼƶˣܿտȴκСԭɲûиҷɺѪ³ںһǲˡǲζµʱվˣûүүȰûмסĶ̣ܵͷˡһƬǣҲ˳۽ǻ
ޣûµġʮָϸ塣
ǲҪˣ衭Եֲģ˿ҼǸ˲ߡ---
ɵѾͷô׾Ҳġɽ۽ǵˮõģҽҩģֻҪɣȶúϵ඾ܹܿųģ
Ҵֳץֻסʲôģ
˽𣬲Ĵ˳ãͨ
ûµģճҩҩЧδҲֻһˡԣŵ㣡ԽԽֻʼϸȰο£ɣߣҪԹԽҽΣÿηܵģ
ڶ߿ʼǧ㵴ԶֽԶƵؾӿžҪըѡҲŽ˳ȥ߻û
衭裡
ֱץסսˣĲ𣿿ڸôȥ㵹ˮ
קߵ䲻Ը֣ؿھʹ衭ߡ𡭡ץָϸϸĦ͵Ľֵⲻ裡˿̵ż尾ţĶ
ж˺űˮ˽תƬͣЪ
ֻʱʹ˯һ𣿡
Ҫ衭
費ҽҲȲ㣬Ϣá
Ҫ衭
˯£ѹͻῴˡ
Ҫ
ɣҩôңôҸ
衭

ʶһָʱʹѼ£סҵıʼ˿δȫڷɣֻƤزԸۡ˿ޱƶΨһ
ˣ
ȡ
Ǻ£һվܹȫˡ
ȡܲסֻֽסҵĻȥ
ȥų˺õġ
衭ૺ۽ȵҺ廮յô
ڣӱ§Ƴͷ̽ޣվͿˣҾ㣬˯
ҪӦľϲ裡𣿡
ڣһֱţġĻҽɣһһ˿Цȥ§סҹסӺһ١
ɣסҶͷ°ʹһҰѵѣ˯ɺã
ϵľʹѼȫģģûֻۣоʣµ¿۱ŵһһһӴ˦һ棬ڱˬϵȶҲҽüͷҲƷˡ
ɣͳƣ󡭡һֱߺô
ӱ£ѹ
ʹ˱泩˲٣˯һϮȻһȵϢӼͷϲ͵һŽҸÿ˴룺裿
羲ֹ룬Ƶɤڶ𣺡ڣ˵մ㱻ϣ½һɣʱһ顭
衭ұܵҪѣ裡
ɣҪҵ
ججӦһȶȸո£ͷˣϮֻоֱ۱䡣䶯ֱůĵط̼꣬˱㱻סղŴӦ𣿡
ҴӦ裬ұ
ŲȻָǳ̫ö̱ĿꡭˣͷֱҴݼ䰲ҿиɿʣҪ⴫ݹĸ𡭡ȻֹͣǾϲɣ
㿪ڽһ
衭
裬׼ٽ裡ɣ۾úÿҡ
衭˿ʶֻ֣جج߶Ļ
ҳԹֻϧʧˣʹࡣ˵Ҫ˭ٻ֣Һݺݳͷ㣡
ҽۣȻƽͨҲȥֱůԴͷסıһνг֡
裬յۣձʮ׿⣬Ƿܹӭһؼҵĳ
衭㱻㽫սұҪһ·׷㼣
ˣȻŭֱ򺮲һᣬ£ʱžҲһϮ
¾ףҹ


ƾ

һͷʹʱձˡ
ҳӣִӱгʱ֮ϮһСĽƿ˲ŵˢסѸٽӹֱǺµѣ
ڵձϵǿѪѱʰ޸ɾҼģѽתͻȻԺֻоձæҡҸղʶģ﻽һҹ
ձһã߽ڣֱ߹Ŵ£˵ôͷʹʹ
æҡͷѾˡ˵ק˱СҾɫƳ˶ߡЦЦ㽫˴˸ʵҽ۾ƼԼһ䱸
ӴûҪһʱ䡣˵㡭ֽϵ鷢Ҫǵðʱҩ
˿ѵõĺ˵ž΢׵Ƥڵɣ
ɽͷҵġ򶨵ؿȻ˿޴󰭣ҹһľܹģҷֻЦЦлл㣡
βסľ⣬Ҵҹһֲܿоչˣ˵˿ȥүǱˡɴŨܹܵõֻǡĳ˰ԵĴռɽΪҲûиκˡ
ûеȵеĴ𰸣ҵĿڣҵˡ
ҵͷ˵ʾĬˡ治ɫԸס
Ұ㴩¡֣ҽקԼɸӣֱˣԼȳȥ
㱳п࣬ҹѰϺҩҲԸֱ֣һ㽫ˣüͷҲ΢ŭ
ǻǰͺսʱϿ˵ġһ򶨵ĻӦȥҶ֮˿ҲѲȥƽôˡ
ΣҴα̫ɿ֣ҪȬûЩʱա֮ǰúɣ
ô֮أ۾Ρ
ɶһڣұŤתͷȥֻ۽ǵ͵ûлشң΢ͷ㳯⺰ʣ
ֳձʣͷǰ
ֻڷԸΪ°ɣ
Ҳ죬ɿȥʱÿձšתͷֻһۣת뿪ˡ
߳ձʺץӵҲͷƣѱŵıֵȫԼԭ򣬻δ뵽Ҫ֮Σ
ץҹֱ۷´ΪϸڣȣҽҪõҩѾû

ձҩˮʹΪ飬һֱʵʵϢֻоֽ춼ʣԼҵĿ״ÿһšÿʱܻۻӰվ衣
̫ҽΪҰƲҿκηҶŷ¡ȫһ죬һϹĳͲֻǳֵ˰ɡϾ캳صսģѾˡ
µԭ紵Զȥŵİɫ¤®ƶİѩӣ͸Ⱥˣ
ԶʲôطҳߵȺʵ
ԶյձĽǲȵģЦǶȺӣѱרΪṩġбѱԣ峤ǰ׸ǵĴ󺹣
ǸԶأָԶߣĿȥ֪Ǹ򣬱ǶϷһֱͷ߹ȥֻؼҵ·ˣ
߹ȥˮݻԽԽǶã˵ֻصʾǱǨڶˡ
λӺˬֱڿ죬ǿԶ̣ҲеĶɱǵ֮ʣʶ߻иϹ
ҳҲĿúܡĿԶͬԶ̿µɱжԣҲֻڵȴĳ˵ĿҪã££ҷӳҼµڵǸʳԣҲŹ
ǵĲԭô󣬾ͲȺ·ô
ǻͼֽģ΢Цڶ£ܻ˷ܣǸ̾ڶԭô㣬Ƕİ׼Ĵ˽·ϲԼߵһµһأЩмԵεͼֽΪһֵý
ӣս̫ԶŲеζұ۸Ŷϱǿĵ·ԽԽԽԽˡʵ·ҲԶأˣǳٳٲңұԼ߻ȥ
Ǹûȥˡܲģ
ٴһᣡ
үȥڼӰֻżģ
۱㷵ߣû߼תͷǽҲ
˵ղӯرȥںͷϡ
߻ʱȾɵĽʡЩеĵһֱɢ佫ϸսҲ֪Ϊصʶң߽ʱδ
ձŴֹסŲ߽ȥתڴ̸һСĴ˶䡭

̫ˣЪϢˣѽߴٺüˡ
ҲݲݷܣѾ߸ϳձʺ󣬱㽫ҹĵͼ̯˿
ھ̸˿ͷƽùۡô꣬ͻȻɵ¡
ŬڻֽѰңأڶԭأҴ˿̾ͱ棡湬ʣжԶ軹жԶ
ͼֽϻί߲ûнҿסѧѧӷèƣͼֽϱȻҲǺԶƳѡ

ǰϦ

Ⱒ
ĸ梣ɻ̧ͷʵ
ǽеͷͷȺү԰չƽС¶Ŀġ梽С
ձűÿϤӰ߽ʱæȺ˳ȥҾ죺ڣ
ڶϰǣҹΪϲۣùһԺϲԱմ֮á
ա飿ŷڶŵĺۣ˹죬εسһ˿Ц
ΪүļѾӦүˣǵĴ󺹶һжг񣬼ս³ԽҲԸⵢүĻڡԡڶ΢΢һЦϲˣ
ڣҿڣҲ㡭ǽְɣ
үԸūǸĿڵġڶϱɡеӴɢˣҪҴ
겻ڶ޶仯ֳϲ۳һؿ˿ڣѾΪµļ±ˡ
ԸƼɾ޳ѥڵձֹס˲ӣԣɣ֪ͼ𣿡
ҵͷҾĸףҲ֪ϱŹ޼ҳճüЩ׹֮ǰȴһ֪
һУҲ治𣿡ڶЦԳұΪɣ֪ԼϹݣ֪ͼĵλΪϹĶԹͻ֪Ѷ˳׷ͼġԭⶼֻҵһԸ˰ˣ
ҡһȥ˵沢ԸһǱ°ˡѲ֪ؼҵ·ںη
㶵ͭеԼδۣ֬ȻѪɫȫޡûлشڶĻֻסԼ԰׵ޱŵֳˣ
зڶǶ˶û˵
ү˽õҩˮͽˣȷҩɣձŸձƿһɳǵҩζ֮ڡϰüȷڼϣһͺȡȥɣ
ԭز϶⡭үȣҪ²뿪ġ
ҳձſȥţһԷڶ˿ڣүմæǰս³Խʱүܳ͢մŲˡ
֮ˣһҧһֶ˹ҩ룬һͷˡ½ҩˮǿ˶ǡ⽫һϺýˣҲûٶය˿߳ձʡ
ͼɣãжæɣǺġڶεʧ䡣
תͷڣɰžôҿ˷ڶ±еپԲ᣺ͼעǴĮĲӥϱߵӲ飬ֻԾͺշ֮ɡ
ڶδֻǰŲСĵĽڴϣǰĿתǼȫȻûзеϲۣ˿ȴڶĿڡ
ڶİ̫вɣǧ֮һ
ڡ
Ŵθɣ¶ͼɣ±عףҺͰ˽ıǳ׹¹ʣͼŭɣ±ܸԸ뿪ͼȴԴϹɣ˻йţѱȫݻ١
ڶеѷ£̧ͷңɣ˵ʵһӣڶ֮ǡȷʵֻ޳ԼǰǿʯɣûԹ޷ڶһУ
ȻԹնǰһΪ¶ضԼ֪񡭡ˮ˿ڣﻹһŨҵҩζ춼ñüοҩˮǽһ´δͣЪ֪࣬ҪԵǾͷ
ԽµԽ԰ͷĴԮǰսڱصáܷͬǿĹƣȨսƣѿʼɣҺǲܵȵõҸ·ձ֮ǰǶӣһ㹻֧ȥ֮ûˡҪֻۣջصߣҵһָߣ
ڳãŷڶõӣˣֱڣڡʽףλӮ𣿡
Ӯڶɻ

ǰȥս㡭
ڶ˰Σ󣬱Цɣߣݷڶڲô
̧ͷֱӹȥⲻҲǷε𣿵ȻǷڲӦɣ಻ǿ󡣡
ڶҵǲ˼飺ɣϲͼ𣿡
ЦҡͷѾԼֻӣ
ôҪֻ֣֮ٵԼĽӵҸҪͼһô
ҲܴҸ
ڶЦɣҲ˽֮ˣ
Ҳòű⣬ҳԼ˽ģԼİǰʥĸ
߽ձʵѥձǰͣס˽Ųڶæתͷɹ治ɫֹȻţڶϲۡ
ɳ߹ҵüͷѯʣֲ
ҡͷ˳һߵķڣֻشҩѾȥˡ²ȥæɣ
ʼտ𣬶Ҿǧ֮ıƺѶԾɲߡЦЦ£ҴȥɢɢĿɺã
ɡүڶĿȴ˻ȥ
Һͷĵ߷󣬴ͦã
ɵ۾ڳ˹ȥеɢֻЦѯʣڶɣԴϲɷ
ڶĿԡãֻڣԹϲۣԽխڶȥĴһ
䣬ĻϲڶڴӦˣ

̤µĲԭϣԶãĲԭͷȥʵɣǶڶ𣿡
СĿˣʱ̲ң˳ҵ߿ȥԣǶбǽظΪֵֻΪ¹̫յѪᣬɽɣܿø
üڶ־ڱص𣿡
һָֻЦЦ⣺ǰûôģűˤˣҵĲĲ£ɣһɺããҴɣ
æҡͷҪԼѧ
ЦеǻѧʱҪǿ
ڿԽҰʶڽͨѷĹᣬѧ̫ʵá
˿ߣֻþͿˣЩǧղǰ߹ȥˣģʱż룬ɽȫȥֽ֣תתͣʱ˫ͬʱս
ǿأҸļŴ˾ɵĻ
ЦЦ㼼ûأʱ׼˽
ʲôʱܹܹ
֮ɣɣҪɼԦƥ⻹ģһصҲû⡭
Ҳ˵Ҹûɿ츳˾ɵĻһɥļ٣ʲôһأһعһѧĻ𡭡ҳȥɣ㶼ˣԶ޷ͷڱȣβߣҲ´ɳ󡭡ʵǰҸ룡ֻһֻ࣬ǴĮĲӥֻͺշӥɣ
˵ʲôڶ˵ʲôü
˵ʲôֺγںɷµǺɣͬĴеǰȴƲĺã㲻ȥϧڡھ飬ɻῴ
ôɣ飬ɣοҵģ
㿴ˣһģȴԼ˲ڣнǣҪѧ
ʱУ
һŻѧ𣿡
ܣ㱣֤
Ҳţ裬˭ҲԸš
ץһ޺ݺݳƨϡܾӱ۳ҿȥ
ɣ̫Σգ
ҲҵʹҲԸȥͷ׷Ľ
㲻ǿ
ǰ£
ͷ䣬ƥǰһͣһδʶô£һͲ˦һţɾ
ɣͷɲ׷᣺£ץ֣ӳǰѹͣ
ҷŵ˽ץס߷缲۹ȥûзŻơ
ץܱסͷŴϳ
ۿҪ£һᣬˤͬʱ˱סһߡ
ѾԶҹڲݵ½Żδɢûˤˣ
ҡͷͿˤֻ龪һϲûж־壬˿žɽߵƽ۾ȴҸ¹ʣԶңһ𣡡
ܣɱסҲֻ֣ҪԸ⣬ұɣһƽ
ɡֹסҪҪ̫ãѾ޷ԼˡϲǱˣȢǶԼĲƽ
֪Ҳܷ֣գֻգұҵ
ҲֻԼķþɶҵĹ˼ɣ̫˳ֻġʲôʱʵɻǲ˽ҡһ뵽Լľٶ˿ͷȫǶԾɵΡ
´βҪˡҽɣ
ǾңΨһûоܾһΡۣԭϴգԶȺСķȷʵáĿ£ʱɸպ̧ͷһңɻ󣬵ľΪûм
ҳЦЦֳŴӲݵҲģҪһƥʺҸͷƥҪţܹˤˣ
õģΪɣѰòԭϵԡ
ھҪ
աҪѧ𣿡
ƴͷȴΪԼȡָеΡ裬忼ǣҲҵӺǾɡ˵һУбһֳ𣿶Һ޳ܵˡ
ھɣûбѡ񡭡
ɣҪ׿ڴӦң죬쿪ʼִ߲׼ٴζӣ
ֻԼһʱɲɼҵͷϲһѽ§˹ȥ
̧ͷԭϳγաˣֵ÷ڶȥҲкܶŮġ
ǲҡ
ĻվɵĶ֮ҹϻ𣻶Ǹʱ򡭡δ⣬ؿڱһؼˡ

İ·;

ɣ
æ̧ͷֳ˯̫ãֱѾ飬Ҳʹڶˡ
ѽ򵥵ʰˣһһˮңһԻ䱸Ľ𵶡
¸ϲۡڶӷŵϡ
΢Цʵڴ˿ɷ
ɣСɣϣϲ޷ģ¸Ƶġ
лл㡭ڡ
ڶ̧ۣΪҪлңΪվֻԼڶֻᣬΪԼһѰˣ
ͼѪѾΪɣǣˡ˵üɣҪߣ
ҿ϶صͷʼҪϹҪոġ
ͼܹģδ߶ûô
׷ڶĻֻǳЦЦΪ̣ԲŲԸٵˡҴϷŮӵСǲܺͷڱȵġҲҴģԼһҲûлȥĻᡭҵ㲻Ҳ˵ֻܹ·ſģٽǣ򡭡񣬷ھһ𣿡
ڶҡͷЦˣҰɣһΣǷɣծ
¾סͨůڣһиǶҹĻг˯ˡ
ҿڣǸô

վסõʲôձʿҽסȵ
ץϵңѹͷҳһԷڶ𣺡ɹջµѾͷжֻЩ飬ѼģԷУ
梣үȫиκβСǶͷ­
ҹˣѾ˯£ͷΣ
ˣΪÿ˵
ڶԽԽҹɫȥҲ滺湬ͨĵƻԽԽԶˡһڴ𣬱ҹɫгǱ֮ĻŮӰЦ
ڶ㣡׼ʱԼˣ
ĹЦſʵǵүѡĿôúܣԭϵĹʵ̫ˣ
ƥүΪλ׼ģ
ڶ䣬ҿʵλǡ
ҽ£æشʾѺã˵ֳڶգʾ⡣
¹վͽˣڶڣǲԭϵҹݺԷڶλ¹ȥأ
үʲôˣ
¡үֲҷŭͷ֮ǰҽߡԣұðæˣ
Ц𣺡ǽöʣԻӦ
Ҫ¹ءڶ˿Ǳ֮ʣˣﱼƫߣ򲻿ɱ˷ټڶ
İɽ㣡ͽһȥҰץȣһӣЯҳãã˵ҹɫС
ҽסƥܵÿ죬һ·ҹɫдˣǰһҲϡɼҹԭϿ׳ξʱ˰ҹ·̡
Сĵڳһֻ֣סͻȻʹѵؿڡ
ҪҪͣЪϢһ᣿Ļǰ𣬺۹ɢҸæƾܣֻϣܹĥ˵ĵ
˵湬ڶһг̣ٲ֪ߵ·أҪ೤ʱ䡣
ֱͣ޺ӱˮԲЪϢѴ
Ѳ֪ڶٴεƼⶫշǰˡ
ڲݵԵĴʯЪϢС²ĺ̸˵ǵүҪȢˣ治֪жٹΪ˴ģڶҹҲߣԼүѡԣֻϧԭϵĹҫˡ
ߵ·ȷʵͦȫȻڶԭңشƫԶܹԶĵȺԴ¶ݡ
ҽѹؿڣŬøոеˮ͸ӿֻҪ֣þܹعؿˣȻֻ·ںδǰĸԼСᳯˮԴͷ߹΢΢һЦв
ߴڿϼǰС
ԭԼɱ¾ǰյƲƺɢȥƲҫۡ
ǰսֹסǰˡ
㿴ǰؿڳѾرգ
̽ͷָķ򿴹ȥԶ˰ɣ
ǹȥˡû뵽ؿѾĴϹصĹٱװǸеģҪҪѰȥ
Ҫæҡͷأ޴ȥˣ
ؿѱԭ϶ңؿڰϣȥ˵
ǡܿ㵽ˣһ˵ҪżˣŰš
һʱ̡һΪѣҲݲݴӦڶ㣬ȻûпǵѲš
Ҵۣûǿ󣬱
ȣ
̧ͷϵڻֳϹ¸лҹءԸͼүĿȫ桭ֻΪ˲鷳ƥǽɷڶգڴ˸ˣ
˵ͽǰȥںͷ֣һͷЦų֣޷ǰн
üĹؿڣŵȴв·̡ӦþڶĸۡڹҲʿӪǹУǰ̫Ҫһ·ǰ
һƵͻ£ŲһʱŴӽߡͷŲҲǦƵһóء
̧Ƽʯĳųǰϵ˫ȣſ˹ȥصζ˫ֳϷǾ޴Ż
ߺˣѰԭ̧ͷм׼ңбмطĹֱۡ
ǵүҪȥ
صĵ·ѱضϣվͼѰүۡǺͼʿȵ
ϹˣҪؼҡڳϣૡ
ʿ´ҰΣüͷԼխںͻͷż
һ˲ɫ䡣ȴڱϲ𣺡ү
š
ʿĺصŻʱڹڵϦǰ˳ɫֵ̳¿ҷתԼϳӰӹ·룬ǰȺײʱ俪⡭ɵɵվţҪŲõֻǱѹһ㿿£
һס
ǰ֮δټӱޣڳǰڹ
ʮס
ʮ
ǰͷֽȻֱ뿴ǰӰ׺ǲһεӡ
衭
ſµŮ£˲ִȻѾ
ʮ
ʮ塭
ȴͽ͡вɺָⱼڹȺҪ̤ȥδɥ֮¡
ͷ˧һӣǰǰ㣬˻ֹס龹Ȼڹؼʱͣ
ſʿӿҷס
ЦЦǰİҲδ˵ǿ岻Լ̱ȥ
̫ۣ·̫ϵļſڵЩ̤ȥΪԼȲʣɾƣߣȴȫȻûпԼŵӰ
үŮӸδã
ԭǳʼǿһ˿ЦүòҲ֪ĺ
ſͻáҰΣ뵽ʲô̷ֻ
ȴӰֻǰһӣ˱ѷÿʿһ㽫ʧȥֶӽס
뽲ȴ졣ֻŽߵϤӣˮֹסӿ
һҹδЪϢˣӺۣȴ̲סҪеίȫԹʱҲΪԼûлټ㡭
ɣ
סҵ˫ڲ

ˮů

裡ӱʱ͵קס䲻֡˳ƴӴҵ˾˯һᡭ
㲻׼ߣ
Ҳߣɣ
ҵǺñӣȻץұеûɿ۾ǿû˵ֻǾþĿһֱƿ۾ɬƤֹסܣֱһճȻ˿̵ʹ̫ʵҲԸֻۣǸ꼻һֵΣǰһ˷վԼǰˣһۣѱÿյ
һֱסġŴ˿̳ǰʻݣұһ̲סҭ
᣺ڱô࣬Ⱥú˯һƸʱƼβסۣɫ׵ˡ㲹˾ҴӦúòǷɣġ
˯š
ۣ
۾ϲãʱˣǿţ
硭ɣﲻ̤ʵŬִӱųȥ㱧ң
һ䣬㱻һѴӱг§˹ȥ˫ֽһסˡ򽻵أҵײؿڱһۡеĴڣĲƽ
ǳҶͷˣڹԹ˯
Ѱ˸λÿˣůıУڣ衭
ôˣ轫ҽëϵϸСĵʵ
Ц⽥˳۱ٻشˡ
Ҹıۡҹɴ顣
֪ɿ粽ƼǷڶʱ𾪹ǲǻǰ㣺ܹͨѾԭˡ

ˣԺŸҪۣŮᡣֱȫӦõĹߣ۱Ƽ߹󸾴Ůӳ˿΢Ц
ܣƼԼ˸ʵѾŮ٣ȴӰ
ǰׯŵḾˣӱҵ֣ΪҰ
ɩڽһ
ǰĽŮӱɡھʱһ۵ĲӼˡӢ£սɳ²ܾˡ
ҵ·ŻرУֻЦλүδڳ֮ʣҪúչɣģ
˯˶ãӣʹĲ̽ʵ
ʱˣԵ㶫գǵ졭赭дһ˵ַԸŮҩ˹΢Цų֣̲ģҩ÷ǰΪѡ
˫ֶҩ룬һͷ㽫ݹĿˮ˶Сӹа׾ǣΪظɺɣ̰˯öɩЦˡ
ھɺ˵㣿
æͷѾˣ˵ձӴ𣬵ͷŷϵװѱ
Ҹ£ץҸ첲΢΢üɣˡ˵̧ʵүҸθ
ɩӾ˵˵ɣһаáӼ꣬Ǳʱȥ̼գ
ɣ˼ǡ
ɩӡҪ֪ڵ⼸죬һֱڴţֱҵģ
˶٣ûٶֻ̾˿ɣ壬үĸ
ҿЦԼΪĸ
ɩתƿ⣺еˣϴԷ

רΪ䱸ҩߴ洢Ĵҩģܶʱֱھ衣
ҩͨ磬ҩıܵúܺáľϰŵôҩҾֻܳԵ㲹Ʒôִгһչţ̲סŽ
ɣæִҩɲҳԵģ
ͷֺõЦɩӴӦ˵ģɲҴС棡
λүظˣͷС˳ҩ
һ٣æܳҩֱŴ˹ȥ
ſʱȴ˸գȴԺѾߴæߵӰűݺݺĴСˣһŵسǰᲽүˣ˵ô
ˣͷһҲս̤ʱֻϵֱ۴˵ѪڡѱжѪ͸ѩ׵¡һ˿ӦòءǼλ˴Сˡ
ΪҩѾشˮæµһȺݺУȴδҵӰ
ͻȻһѽҳ˹ȥ
ʲô˷ͣ²ӣʵ
ģ̇ͷش
û£սܵСġҸմ޷Ӱ
ҳЦЦŰۺ˾ڴĿӡոѶǻôæ
˳סҵüͷ˲š°ôˣ
۾һ䣬æ۵٩ûڣҲ跹˼ԽԽѿɫͻȻʶԼֽˣر졣
ҵԵñ㡣
ûô꣬Ǳҵĳסˣԣҭˣһһѣһֹסмвˡ
ͷǷ͵պŽ͵һóԺܶණģ⼸컹ǱɩЦ˼˵ǡθţҹһŹҪȥһԸʢķ롣
ʼһ㣬Σ費òеߣˣĻ壡
Ҵ˸ãԼͦίʶѡ
ŭһۣתͷ㳯Ѿ˵ȥתȦٽ͵Ƕȥ
Ҽæأ
ҵȥǱһˣʦƶѾںˡÿ춼ɩƣȻͬ˯£
ʲôʱأ
ҵֻ˵ЪϢҡ
˵õȾͲ
ҹڴշתߡ´ѣ˺һ·Ƽ鷿лǵƻͨ㬵߹ʱæĿڵ
үܿͻˡȻطЪϢɣүƼū澻ܵ𷣵ģ
ںһֱš֪˶ãȵϢ˹˽ѹˡϤϤ춯ʱѾԡ
ڴϣĶ컨巢ղ˯ǳ˯ˡԲͷͻȻšסҲģһصغü죬û档ҪĻȫ˶зƣһɱ㽫߿һֱڵʱˣȻ¶˯ˡ
ҴЬӣŲȥ
ƹ磬ˮơ
ŵ˹ȥ豳ſڣڳбĿ񣬻δˡӽˮУͭɫļڳˮԵԸޱȡ
ҲǸĿС¹ײţһתЬ࣬Сĵػԡأķ򻺻߮ȥ
һϲ
ر߱ˮĵȥͻȻˮ͵һƣǿˮ˳һûܷŵһֱص׵ȥһֽˮţˮֱǻࡣ
ɣ辪ŵֻһ˲ӱ㱻ˡ豧ҿ˳رϡ
ҿ˺üŻ˶ֽұˮס۾ɣǰôôǷ⣡
һѽִߣһʱûסſɤ޼ɵʱ޴ԺȰҸҵйڣֻԼ޵ذ޹⣬һȭͷ˹ȥһҾʡˣ
סһӹȭͷŻ㽫§ˣʲôʱѧ͵Ϯ
һʶҰһ¸ɾ͵ϮʲôҴˤĻʹӳأЩԸ
ɣֻҽס
ұ̱ߣ裬⼸ҺۡԼӻġҪȢңҺ¡ҵȵԾԼһˡ
ڳ۳ҵϽһһҹԼᱻ˦ŹˣҶ˺üʱеؿڵģЩЩ㶼֪
ĴҶͷҲûܽˡ
ҲǱ˹ߵģԼҪ˦ּƳȥģֺߣֽʪӴŲ
ӣὫɣˣصȥȵˮûҼȹᣬˮײš
Žߵಲɢȫӵ֮Ϣ
衭ɩǶһһˡ֮£ȴʲôǣ
ɩȸ
ûֻͣܿһߵʵִһһܹͣŮٵҵӡ㶼
ץҵļ磬ͷסҶͷɣ˵ļֵЩֵģһٳ裬ҲгɡеҰҲȸСҸԸϲŮǰͷ˵ֹ˹ұӣЦ±ˮ㶹һｵһ
Ц簮Ŷɩȴ檳Ⱥ
ĸԸֻĸһӡһҧôӲ
衭̧ͷգҿ˶ɩСˡ
ɰô
ɩĴӶˣҪϹȥҰأ
̫ԣŮġ
ӰӶûš˵Щƨ
ЦЦҲõģ
Ǻ¹գҽֿʼζˡ
Ұüôˣô
ҶԸش𣬽˰̲סɵӣô˵ģ

ɫǰûһо
һˮ˺һ˦㻮һɫĻȡ

ˮ֮

ɣңһ죬۾ź׵ֱɨ˹ȥĿ䵽˳ص׵ɫϣǸ
ԡӲϡһһ٣ֱ
һ˹ȥסӣ衭ӣҪӣֻԼź
һգ㽫뻳СҰ°Ϳϣסڽһסֱ¶ˮϣеˣʱͣפһ㣬ˮֲˡ
裿һſ֣ϵͷ̧۵һ˲ǵصǱϮ
㣬ȴˬϺ˵ƣͷҴݼ䣬ǰԵֲȴұʪȵˮһʱеֻ̣̰ؼȡŶȹ
§ұرϿˮһȹڱ˳ˮ֮Уױʰ𡭡һѹסӵԽԽ֮ԭ֮ơ
ҽŶڴţĿڡ顱ҲԽԽ١
һĨӿϺͷȥǲһǻһȡ
͵ĴסһֵĿңǿסҵͷѪӱǻô£
󡭡ǰĳ˲ˢ׵ΣƤЦ̫ˣ̲סѪ
֣ǵ貪Ȼŭ
衭û£Ц֮ġ
ұ죡֮ǰ̫ˣ
ҲԼǻΪȻȥ̼衭ϵľžװġ
һѽҴˮ𱧳ԡأˣ

ӣүʱܻ
Ҷϰʳȫ嵭С˺Ͱʮʱ̲ˮһôӣеʳ֪ζ
λүһȥӦûظˡ
Ѿظˣҽһ飬۱㿪ʼһȥͷ»ãصлǲңʵڷ޷ޡ
Ҫ⣡
үԸūǵþ嵭ǷѣܳԹʳ
үڸ
񡭡һظ԰šү˵⼸æҪū澷̺ӡС
ڣ̧ۣԭô˵ģ

ӲҲ֪ǰ˦»áԡ
ߣѾˣ𣿶£
Ҵԡб̳ʦڽɩҽˡƼΪҰʱһСüͷʽҰ⼸һֱôҵʲôʱ򣿡
ڴװӱʡ
ȥ鷿ҽŵץɩ֣Ҫ˵ĶԻૣˣҵĩյˣ
ɩϴ߽ԷæӣŹκһ顣ɫȥĲ԰
˵Ѫ˥֮ʳС農£ǿȥ˱ӡ...
еı겢δϮҳ˿Ʋ죺˵û£ģ
ģϵı˲佩ӲǵģҲٴˣ
ģ⻰ҾͺˡղŻٯٯգ֮˵ͷȻ뿪ıӰһֱҹȥ֪ԹǸԼ
ⶼǰˡ

԰Уĵߴ·ߵʯӡĳˡżȴӰӶûƼз
̧ͷңԶɽʧľͷϼյͨ죬ֻһ忪ضҪŭʲôʱܹؾ⼸ԭϻõҲֻƬ̰ѺʱܹƽϢ
飬⡰Ѫ㡱֪ϴ˵ʲôʱԲͷ𡢸սƼԺڶҲ˵
ڶʲôӣ
һæת
踺֣ⲽЦЦһֱС˺ü
滹ң
æҡͷüûسۣ˵𣿻
⻰趺ˣɣʲôʱ˵ˣ˵߹§Ҽ磬ͷѯʣ⼸Ϣÿɺãɫתķϣ㲻ƽôˡ
˭ϡƲ죬šͷȥȥ
û԰ﶺôãΪĿģЦЦҵĻʾɡ
⼸շ˲Կζ԰ժӳԣ
ŶûǴӡɣͬʱǿϿȥֻһſŹߴ֦Ҷ䡭
ִ󻷹ЦӶ𣺡ǹӱɣɬ
أæȥֹ֣ڶߺǡ
ԭûжָƽ̹ĸչʱ䡭ʳţ
ʲôʱʳбҲˮŮҲζģ
˭˵ҲǺһ𣿡ŭ嵭Ҿ;ýҵźͦζŨ壬οĳûȨģ
ûСҾȵתȥ
ЦЦͷִͷͬʿ࡭
Ҹ뿪㬵ر졣
˵ʲô
ؼң
ܿǱܹؾˣ
裬ҪһؾӦҡʱ˵ģý˻ոץסæڡ
߽ĻôԽԽü
һ֮һҲƴڻ˵ѻ찡ʱôĳ˻԰ӣڶɱ˵ˣĳ˱߽ӻӽأʱ˻ȥҲ˵
Լúܿģ
ģܵظǲܵˣҪһļ޵ģң
㡭޵²
ʵûд԰һҹˡ
ɣ׿һұϡ
۾ɵϴûᶯ֣ɤӱغ˹ȥ˵ĶǴʵòãһ̱ˣûһ޶ϵԹûͽˣҲĪҪֹټɾ
ҹĻѹȥǵƸԶõֻԤ룬Уðһαһס
һ֮Ҽˣ費ˣֲ֪ءֻеϻա
̧ͷŭɹȥɫδаֺתᣬߡ
ͻȻһڿձ㱻˼Ҽ𣺡裡
øٲλ÷ˣ˵ձҴߡ
ˣⲻո԰˿Ц
ɰŸûκˣԸ҆£ֱ޷ȥ̧ű㽫Ŵˡ
һûӦ˱㱻ݺݶϡ
硭ɣ֪ˣҳ˲ֱƵ
⼸ճԵõȷ̫嵭ûҪһ࡭ʱ򿪿ˣʷһ̣Ҳ
ڴһʹһʱ侹ʧˣա裬ڣڲҪû׼һû˵㱻ס죬ֻᱻԽԽá
úԼСˣԹ缸ȥˣ
ͷ˳»ֳͷԵؿס°͡ȫ޻֮챻ҧȴѲ
ÿ̧ͷ
קǰǲԸ֡ûӦߵĴ͵һۣ边ɹ谭ֱ½̽ȥ
쬹ҹ磬ڴǰоſš˿µĸԭϣȦȺǼһȡůˣԽ½ƻŰķɳձУԼǹ°İ
ŴѱաӴ϶д̨߽ȼֻ֧ʣһ֧ڲдţʱҲܱɡ䰵࣬еܰϵѱһڵء
˿̺ҳģҪиˡƹκεط˲ж顣ҲųָоĸԸԼƿأԸɵϵѹȻӾʱֿʼĪֻ
ݵöԣʵϣұԺĹӻҪɬ
硭һ
֣
£ĿԵԣǻڡæƫͷȥҪŨİ֮С
ҡҵ£ɣҪסķҪɣײˡ
ҡҸҪڣֱס
ü˵ܽϣҽˡ
ģڤ˼һСᣬײһֱŲߡ
衭ҽ֣ôͬһͬһ餡ϲϲ
΢˸򴽣һ࣬һ㣬һҡһƣˮͣһ㣬һҡ
轫ͷҾţأ
㣬ңͬһͬﱻںȻֹҽҧ´ס͵һָƤͻĴʹȴԼš
Ĵסҵ죬ұýӲսҲһסǲ˾ܾİɺܸܵᡣռģΪ¶ġ
ŬÿһӦֽҪڻ
ȵɳ̲ϣĵ⽫֣ˮһһĴٳٲɢ
ȫϨ𣬺ڰҧҼͷս־þסҵǿңҾϮĵ̣˿̱ϸϸܵĺ顣
ٯٯ߯ɷࣻദƻ
һ࣬һ㣬һңһƣˮͣһ㣬һҡ
㣬ңͬһͬһ餡
衭ԸҳҷҲٽһԴ˳ͷҡҺػţһÿһʱⶼԵ
Ը⣬ûѡֻĲ֮СԸڤһ궼һ

˽ϸ

Ƶůϣ䶯£üͷֽұϵֳ˳衭һ˯
ʲô
˯Ũֻů˲Ժ
ˣˡָ䣬ҵҷǰÿǱ˶ϡϷ磺˴ѻȥüˡԸô
ҲԸۣ˸˳̧ͷҪ±ۣ͵һ٣ġ⡱һ©˰ġ
˯ÿɺã΢Ц
ҡɵɵʵ˵ͷ뵽ʲô½ͷţ֮ˢһ¾ͺˡ
ͷЦ𣺡ղòһں˭
ţ
Ǳĳڽĸ˵֣Ͳˣ
˯˴룬⻰ͷʼˬݺݵسɹȥûбڱ˭ҵȤ֪йŮˣǵ¶ոĸѾͷԶ
ҳ֣ʹйǷ⣡
һӳԻҩˣ
ҰһۣԼҪҵģڻأֻ˯Ȼѡһûһ»ϵĳУ衭εˣ
ˣ

һգ޼漦޹湷ոˣѵչ˲㣿ײˣɣҪиģķ٩һƸСΪûź㣿
ҪҿģѰģ
һش𡭡
ܡܵλϿɵ˯ڱȥϴԡ·ϣҾѱ˯ˡ
̫ҵͷѹɤС
û֣㣬һϲ㰲ƽ˯ҲɱôٸðˣСļҷź򣡡-̳
ҷæͷڴϲԸ˶õһ졭ܾǰҾԼܴĻѹ֮佲˽ϸԼӻôһ˴˶ٸõ峿
ʱˡ
Ŷ
ձ۲ֱѣ̲סˣ
𣡡
δʳˮɣ

һ䣬ȴܻʱ򣬲ء
ЦҾϵСĵĳÿӣ㳯⻽ӣ
䣬űѱƿõЯѾͷ뷿УһظūǷү¡

ƿˮϡĸƼˮ峺
ˮ׵δϮֻǳֶ߮βһ￪Զ
нӹ㣬һɴҽָͷϵĸмȫ˱ɾˣˮҲþò

ʾֿʼ࣬졣棬ȺͷϹˡæƣֻһȥĸм㱻ʳһա
ˮϸϸܼһĻӰ߮ʳţͷҲġ⣬һˮ֮
ˮ˵û㣬ˮﻹʣʲô
ˮ˵û㣬ҵĿ֡
Ҳ㣬Ҳˮ
ûİȻúúõġǣúûҿ԰ǡ

һع̧ͷӿȥ˦˦ͷԺеìܾԼ״Σͳͳ׿»Ц
ܿˡСĵҡ
ҽˮн˽ܹȥ벻ˮġ˵ղЦ˵ȻݰɣٴһС
ǡӸɺã
ҡҡͷųرߵĲݵȥ
ϻָƽҿųر߼ɽ̫Ʋ㣬ԽԽȣ̧ͷžҪѹƲ㡭ٲȥҪˣ
䲻һǰ˦һˮ󣬽ȹϡҸһƣˡСĵץϵС㣬źвʵֻŰеСһҲˡ
ƽĺ϶ʱ˴ССˮݣѾ߳ɡæӭƿСܡ

磡һ߽һ߽鷿˿㿴
̧ͷððʧʧ˽еǺʱֱüͷɽܳҰѾͷ
ͷţɰ׵һ飬㳯ǰȥ˿ͷ֮ơæϣ赲˻ʪƮƬ̺󣬷ֻʣī

߹ȥһұбϡ
ҸȥԺӹ˹䣬ڳرСһץ㣡ҳŭŭ죺Ұķ¼ʡ㽫ӽй鷳ˣ
Цôţ
ҽһЦţ㲻ÿζѾٸʵ׵𣿡ûңڸһֱڷûȥô
æý°첻ꡭջġϴȥϷʱ飺صĵͼ
ɣ㿴ǵءϹ½⽻ͨʺ֮أһؾĹذһһָҿͼֽһ·ɨһȫǲԭԽˮԽ
ذѿؽͨǱұ֮أ˽ܵ˴ѡϹ潻սĸԭ𣿡
ңûشеĴЦֲ˵
ҡ˵ˣ
չģûУܴ
ģҳſ˹ȥ۾ͼֽѰţؽֵλôôĻʹأ
ʹһֱߡסָͼֽϵ֣һ·λãڶĽشսǰ㵽ӵķԴأȻҲ˿ڼ۵ء湬ʣڴˡ
Ҳ˵Ǽǰұ湬ʡ̯ƣͼֽϱȻպ֮ࡣ
轫ץ»˹ȥɣʱֻһҹ
԰ҵͷЦӱأôжɣ
ߵ·ߣ
֪Ƕͼֽδǡ֧һ·ߵģԽһɽͷƽԭشܿƼˣ
ֱӴӲԭϴҲʮʱг̡Ƶߣһҹˣ
Ҹ·ܸĽͲɣ
ϸͼֽʱֱȻûһС·̵ȷҪ̡
æǺʣ˹ȥ̽·ȥɣ
һӣεЦЦȴûеıʣ·оûа
ôûǿݣֱ
Ϊǵսǽʱͬ衣
˿ɣ
֮;Ϯ,¾,Ϊ֮ɡ
Ǳ㲻Ҫȥˣæʣ̫С
ЦЦЩɣҲҪĵġһΡ쳣ƽĸǿˡ
ԽԽ󣬵ϴѾ㹻Ļˮˡ
ҩû
ˣƤѹƵͼֽֽأЯĥ
⼸δսæµձһоͼˡ
ҪǵðʱҩҷҸշƤͼֽͻȻסоȻѵõľȡ
͵ĵɴۣתͷؿʲô
ŭңִӰϴ
üԭүæý¸ɲأ

ҵ

üԭүæý¸ɲأⲻͦõ
䲻æ϶QԶ
˵ջô˵һֱ鷿ﲻȥһ˸ˮݣ߶Ūе㣬ɵЦûšҾ֣˵ڳرôãߴһطˣҾһֱûĳӰ
ǸոһֱѹڵͼµĻԱҴŸû
ͻȻ˵ûҵģ¶ڣҰ磬Ҵ㣡㻭ǲѯǵүһˣлޣ
÷ʡԼһ壬ұս첻ˡ
ҺǺǸЦΪԼΧװ⳯ȥȧͻԺбҪӣҽĨһˡ޾ްɣŮΪüݡҲ費ˡ
㬵ؽ𣬿ڴԲ˵ˡȫȻûҪͣļͷδ
ҵģԵĿ˾ܾ
ƲƲ죬߹ȥҪݹ˱㱻˹ȥ˰ԡһȫɨڵء
裡ҵͺڣæŵſڴơ
ү
ʾҴ𻰡ֻŤͷӦûʲô
ͷϸĽŲڽϢһۣˣɲģ
ҵģ軰䣬˱㱻𣬷鰸

صĴưһ磬һֱмϵ峿ʽͣЪһഺֺ꣬ĳֵ֮ԭϴӹ󣬴ձˣ
԰һصķûգĻŭţѤ԰ӡ
ת۱³ոĵ԰һǵ
һ磬೤ǽѣɣ֣
Ҳ֡
ʶӦִ˯ȴֱק
ԺţźŸϴˮ˯⣬˶˰ǰϡֱԽһ볤˵ǰҲŻȻ򣺺ǣգشˡƳЩʱգոεһ졣
ôأٲԣ͸úˡ
أе̣
룬Сĵÿһ͹
ҡԼ
죡
ֱ滬Уչ΢ЦһڣɴǲѾߡ
үأƼЦ
үڱǰڵģ
ƽʱҲûǰŵ͹ӡСֹ˵廹𲻳ϣ
Ц죡ȽꡭɩΪɣ׼һ磬۱㵽ȥɺã
ʳֱͷ
粢ߵѾͷֱˮͷߡƹ͵֣߳ɽװ԰ӱǰӿ
̺õĳϰˮƣǺҶ̳µĳľҶï֦羰Ϊ֮ˡ
Ѿ߹ȥͨǣұ㳯Ⱥȥ
æ񣬳λɩɩæشӵ˰µĽʡڳ׷
ЦֵܶƣɣոϹٳ˼ԡؾԻΪʢ磡
ЦӯӯΪϵһݱ񡭡
ɣҵģСѵɩл
㶣عæѾнӹУл
ԼҰˣѾֳ档ҽӲӦţǽҹҾִٲôɣݶһˡ
Ϊõһ⡭
׼Ҳһף
΢Цףһһҽӹ
ɫǷѣΪϵһ֧Ρ
Ц˲е㽩ڳǾ㶡εس˳ǣ͵͵ȥֽӹУл
ϵı鶼һɣһһЦսµ֡
仹Ϸӹ֪׼ļϷɣϲϲЦС
ˣҡģ
ɣסң𱸣治£ܷ˸λɩһƬ⣬ɨҵ¡ҳȥֻһǸ֣Ϸ̨ӾʹڳضɣλøͣԶպǡ
˷׷׵ͷͬһŮ˾Ĳ̴Ӽɽͷƹ
磬һֱǹӦҲֶģ̫ġ
ֱҳԾɾš
ɣỽҡ

ǵǺ񲢲ôˣ
ûС
˵˵ôˣ
衭üƫͷСϱίһڽҡҲϲν
㶣һЦǵģȫ˶֪Ҫȥģ
ˡû񣿣
ЦҪʲô
ȻҪϵأ˼ãҹѡ
һӣӱ㳯ǰȥ
ҪȥģӶԹι
ȥ뵽ĵط
չͷпһ·̡̳¿ʱϲ紵ݣȺţ㴳費٣Ⱥˣˡ׳æŶ㿪
ɲۿҪ߳ȥˣҾֻһգֹߡ
Ž̧𣺡
һ˿һԵ裬ҡͷԸȥָȥҿ׼ʱһԾˡ°Ϳϣһ˷׷׵ء˳§סҷԶ

Цóŭˤô죡
ô
ſϣˮݷ˵ڵأ̺֮Сغ۸
ָ촽ܿǳǳǴȥֻһƬˬ࿴ȥԸšֻƫ
˵ˣ촽ˣǱҵģ
һڣԩף˭һۣ
һѹ΢ͷ˱סůҧŸˬĴۣ꣬࣬ƽȥشһɨ΢΢źϼ䣬㽫ͷסɿˡæһۣȴշתȡʪסҾþòԸſϢϣȼһ˿¶ȣ糺졣
ϵ֤ˡ
ҴδֱӸ˵֡ҲԸڣ˿轫ɿˣӮ˴ϢĻҲ˵仰ˡ
轫ҴӲݵĸɾϵĲмɣãǰ棬Ҫأ
ǳǳĲ󣬺ָƽбˮеĵӰѱĨȥһŨҶ㡣֪ĺŵκ̫ǿȵ̫ԸΪŵĺԼĿꡣ
֮ʣԶ˦βܿҡβԶʳ۵Ĳݡ
ţԶǹȦ֮ʱ
еСãܾǰܹһ죬ãã̺ҲŶģҵİˡ
裬ڶô˷ܵʵոܰᵽŮ
ڶƥڶˮ
ʡҶˣ軹Լı
ůֱۻʣǳЦڶԶڶԭСҪٱɣһΪ㽫ڶʱȥĴԭ
ҡͷֵͷ
岻
Һݺ°ͣҵ㣡
û˻ӦתͷͻȻֱһұ㱻˰աֱȽס
ҵӣΨԼˤҪڣֱڿ˦˸Ȧ
ͷΣŭ׼ݺȥ
߿

ԶƥͷѰ⻶ЦԴͷ
˻Ӳԭͷҷֹͣæ
ƥŻٶȣڿˡ



Ӱ׷Ծǰϥ֣ϣ
çԶߵģǺӰҲ֡
迪ڡ
ϡӰֱͨϣˡȻգ
ǣӰһ£ɴ𸴣˸Կʧڲԭϡ
ʲô£
ûʲô
ǺӰǸմսǱ߻𣿡üɻʵ
Ц𣺡ոս¡
ǹʲô
ǱոȫŵͼҲǴġȻȥ󡣡
ҡͷϴӦò׳һˣƽʱ߳ԺӰ벽ġ
豧ݵ¡۾һգգϷȥ߱촽
˵촽ƭĶǻȴǽز󣡡
ſںԣСҶȥιӥŭĿϸ죡˾С˯
˳ۣһůůбϣһȵšȺڣݺҲڣһֱڡҰƤأͷֱȥ
ò˯áоͻȻʧʱһæץߵůȫʱ·ǻؼң
ߣǳţǺܵ˵ҵ˳棬μΪҶļ磬յһΪϲִ㵣ǣ̫һҳ𡭡һ˺ۣʶֿʼŲŲӼ
үڻءͻŮڶȻֹǱ
Ƿůˣ
ū澸Ѿˡū
η
ԭҹ²󣬱ͷҲ˸ů
ūūȥů
ӱᰲϣıӸֱ˾þģָⲻٱˣű·ŻرСﾲģ΢Ŀۣȴо˷Ŀյ
ãˮ鿳ͤߣĵϷѾѽѽˡ
СͷһЦһ϶·
ǿѴɣ㲻϶Ц̫ƫġ
С϶ҲˣЦҶ
ҷ˸ߴѰƼ˯
Сֺƻ֦ǧ֡
ֺŮϷܲ㡣

޾ޣ㣬ǰأ綩֮Լ
֮Լ
ѽ֮˱
ʲô
ǳ¥ӣұ鳶ӡ

ˮԼƮԺȴ־ӽԭڳйʱգдĹ¡ΪĶ氮λԶġӦöҺδĵġ
Ըƽ
Ը˲ϡ

ӽ²
˲ϣ
һ
ҹиOO@@𣬱ѱƿҷ軳ﹰ
ˣҪô
ûѡ
Ц𣺡Ӷҩû
Ѿˡ
ɣɡ軺ڣ˵һִסսˣ˯һˣۺ˵˵
Լ桮㡯Ĺ£
Ϸѳȥˡ
ûڳšϸ

գƺ˼𴲺Ժ͸ѯʡ
ӹشΪװԺֿʼʵԼԺˡȥҪ徻֡
үˣҾ졣
һ磬үսۣӳˣذԷүؿڣ˵׳ۡ
һãȱ鷿ܡֱ䣬ƼϤĸߴӰڷУſڣŸԵף˿
˿˸㳯ǰȥӱס΢Цװģ簡
ͦģ̫ˡ践̰˯ĶϰѾȫˡ
ҵأҳȥ
һףʱڵϱQϸߣҿֵüʱ
Ŷι㣡
ѾˣιԼ轫ҷη˷ûŰɣ
ȥ̧ͷ裬һˣأ
ʱװîʱġҵףεʱͦڣĳ˾ֲѣ
Ϊô
ôᣡЦЦȥţȻҪˣ˵ҪΪɣģӻָˣ
֪ˣɻһЦ
߳鷿õɫգͷҪˡҵץʱ䣡졭δأ
ӣҳ巿ں

¼ٷˣ֬ǰĺҲԸϥ¹ЧԼӣ𾴡æʯվһѣ
ѽ˴ͤ˵
Ű£ӰЦݺڰ޳أ˵ɣҪӣҪߣ
²ңӲѵóֵľš
ʶԼЦˣһСѻˡæЦЦһͽүȥɳˣ
ٷˣз춯˧УҾʤ
Ǹ˧أԮô
çΪҹս£
ǱҲ²£ǵ鿱̽ǰôʵõоͼ񣬸մ
Ӧ-̳
еˣҲٶʡ
Ӱ¶ɫɫ϶çҪϿǲԽ졣ٷɻ󣬻˵գԻ֪ٷ˵ģ
Ʋ죺Ǹ촽ˣϻвҪȥιӥҶ֪ˡ
ߡ̧ͷһγԶտȥʮ£ϹڶĹؼһսڴ졣
أ߱˼ţ䲻ſڵײ˸סңڣȥˣѵȺʱˣ
˿УϴһҲû¡
վһԼšʱشӦŵؿϴһգգض
ϸϹ󣬴źӣ΢Ц鸣죬Ժת
۾ʱһʵ
飬ֻ農Щʱգɼɫת
ô鷿ϸ˵æ·
ȥıӰϣ˿æ£ñӡ
ҳӣӣ˵Ļүɶ𣿡
Цӯӯүȥˣ
Ǳãһ쵽ģҲøС
ǳЦū澿үֻиķˣҪΪո˶ģ
죡ӿˢҹŭҵĲˣ˼ȥˣձϽΪѰң
ū澲ңֻӿĵġ˿ϸϵĺΣŮı־ˣ
죡˵û졣
ӼӶ˵ò㡭ЦҵֵͷһӦͣǣδ죬ūſںˣ
ûֱۡпգֵոլӽдͯ۵ĸС˴ŷ۵С֣ĸ߹ȥһȷϼͷ
ĵ԰ͷȫΧһ⡣ÿÿܻһ㱡˪
ҳԼõ
ȿȡ̱㱻Ǻˡ



˹ˡҩˮ¶ǣӹѾߵľƫͷ㽫ǵĲ֭Ĩȥ
ҲʲˣΣҷԹ
ûȥǱŪӣֻǽҿ۽ˣ´ҲˡҲĥˣ
ҽͷţеĿɬ嵭ˣͷ磬θ˵ģ
˵轫Ҵã˵ɣҪӾȬ
΢Цûд𻰣۽һһƷţֱĿζһڵϰ죬ȴٳٲʳУֻۣƼЦ⣬˵ĵǰ˻ΡҾһС۽Թˡ
ʲôˣ
ҹ
Ŷ⻰߼ƵĶʱҹǷ΢ǷǷֺۡ
ѹһЦãǷ
һ˯һᣬңͷһ㲻ôˡ
㡭豻סˣ˯ɺã
ͷϵβҡһһ⿪˿ʱٲ㴹ɣұδѣֻһдɿˣ˯죬˵ȣŽȹһ£ર˯ãµĵһ̿۱ڶšסվ״ѡ
Ѵͣ˰Σ󣬿ֱһſϵϡ
˯ɡС
ֱ۽һţҽһ˽ȥ΢΢߽
װɣָݺұǼ⴦һҳʹæȥôΣͷС
Цһֻۣ˻ǰָæսˡ
һ粻
Һҵͷܣͷѣ溨˯ȥ
Ǿֿ߱ɰԣóԡˣǱѣ֧ŲһƤֱܡҪ˯ذһкþ񡣽ôһã˸˯ȥ
ҵߵģҹֱӵ»ԺһƱ
ڰŵ߾գʱһɬɬ˿ۣȴһ涷ˡѾ߳Ŷ룬Ƽڴͷңžһе໨˲ڵء
СѾͷ˰ΣͻȻһ㱼˷䣬Ǿϲˣ
Ũ㽥ʿˮԼɱĶƤôһˡ
ӴЬҪſȥƼŶ롣
ڷеңͻȻŭ˭׼´ģ˵һѽҴ·ŵϡ
СŲʱըҶˣҪ𴲳Է

Ҫԡ£

裬ͷЦЦ˯˶ð
ҹ
ѹ֡ſڿȥѾæʰϲƬŨŨ֭һأǰľŭš
ԡرϣڵˮţҲ΢΢͸˵ѪɫˮеԼϸ첲ϸȵģһֻӡǰ˽Уǣˣִܿˡֻ᲻һ
ŵʱǰר̵Ĺӣ룺ʲôǰպյˣԸǰչ¶Լ¶顭ٺɵЦţûʳ
ҽ۵ˮ⣬ü̫ˣ첻ԸԵڶڡ
̫̣
ζأ

ŭΨŮСҲ
Ц㻹Ը
ҷҲڶüһѾͷ۵ˣʧߣ˸˳軵ˣ׷Ī
˻ˣ
豻Ǻסһͷûе£
û𣿡ҽֽȦס裬ʲô֪йؾɵʲô
ȴһƬĬ
˵ҪȢңҪ桭
ңûиҷ
ʱҲҵҩûһȥ
ҹڲǰ˵ô׾ġ
סҵӶ˶ͷҿ׽۾ϲãҧҧڲ⣺裬ңȥǱ΢ϣȥ󺱼ҩģ
裬Ҳ㣺ܾģǴļ仰Ҳҩ㡭ΪԼδŶת˼ҪߣҴԸ֪ͽ̧ͣͷ磬㲻ὫߵֻԸĻ˵Ѻתұúտҵٶڻ
һ˵ˡιҺȿҪȥĴлȻҪ˯

ԭϵ£ɫþˣҲʵ̫ʡ
ϸǵסӣյůůģͥȫȻ֪ķ̡Ÿʱ̣ұ˻£Ҳֺҵľ֮ܡ
Ψһźǣļûܹŵ԰ŵĺ캣̨ǰ߾գҲǴҴҿţۣƼü仨ˡ
ʻֻʵˡ
üγٳƼıʱ۷ϧ밮ҷ㡣
ʵ˵иĹֻǸɽկ˯˰ˣҳЦں٩ҲǷöҵ
Ц˯ô˵ǡ˯ˡ
Ϊ˯𣡡
ôЩʲôΣ
ǺǣεСɺܰճһԶˣܰҪĿڽССִҪܰ˾ˣһ̫˼վͷ˿룺ȻСεǵĺӡཱུģɰ
ǵĺӣʲô֣
ֲȡ𣿣ҵסӣƺԵĵܵܣȡ졯˵ϣҼǵûɣ
һ豻סԡԣûǴô˵ģͽС졯ڷôãȥԺô
ΪҸ˼ãὫ߳˷䡣
ֻǼδţͷˡһǲ׺ɣͤѾˣ轫ҷ齣ץұ֡
ֲ̾顭С
С񻶿֦Ծţ˷ɫСɵӰˡԭǴúܣĽšҶ˵ҿˡ
򿪵ķӺ棬ͷѾˡ
ַҶǲѪɫ԰ס
㶮ʲôСֻ֬żˣʱѵǳЦЦ
⴩ʵ֦ǵϣʶ⡣
ͱͱЦʵȡС졯˵ģ
һʣǵĺģ
òӦеģշ
ұͷЦô˵Ҫһݡ
ҡͷۣһٴһᣡҾ˯£ٴʱҶͷˡ
ɴ౧ڻһƬ̵á
ϣԶ
̽ͷƣһƲڰ޳ˣ
践ЦЦûд𻰡ֻǱҾֱȥӰæͷõ
㲻ľͷ𣿡
費ҳȥ˵ͤȣʱҲܹ˱ˣҪ飬úϧһÿһ졣
£ñӣ۾ɵԲޣ˿ûҪ۵˼Ҫȥľͷ𣿡
Ҿ㡭ԣ˯£
ҡͷһˣ
£ô᲻¡ҺټнӢۣлŨŨĵǡ
ұ㲻˯Ц裬ŴĻЩˣܿģ
Ҳţͷᳯ˵ıǼ
衭

ҡֲɲؿڣ˳ֻס

Ʒ긲

衭
ɣ
ͬʱڣĬسĬ˺һᡣȵĿⶢе㲻ˣҴۣԼСС˼ô˵ڣϱһۿ׼䴽ѹ
ľӯĿڣͷҸʣ̧ѱó˫ۣƹɫ磬ŵģԤнᱻ븹ɴʱ䣬һѾͷ
ů̵ѹһǻ˰α㿪ʼߣͣڼǴϸϸɡ
ĿƸ£һ׵ãҽס䶯¡ɼ˲谭µϵҲױ
ؿƵģ뽫һͷƿβЧһ˯ȥü죬Ż̰ʳĺӣҧ˱¡ȡ
дȫŵӣ֪㽫ϵˡһʱ޸ҡʱߵҩڵء
ڴأʹδڣƵֻһ񣬱㱻˹˳ǳ
ҽҧ´˿˿ʹںԸסֱѰйһڱ˹ȥֻϧԼԶռϷ磬౻ߣᴭŹ̵֫Ĳȥ
Ʒ긲УҹĻҲ֮ϯ
Ժۣδƣһжѱڰɡҵһ˵ҹɫůɲ¶ȡȳƵĺ
СĵŲŲӣסֱۣůı˳Ƭƣ˿˿ֱӴڳ ıϣѰ³Եˡ´ʰ۹ϡ
¡Ҵ򿪴ӣ¹Žһס
ҹϰϰ££ϿɵӣͥԺڵĵƻ𣬻¹ů
ֱŵʹëַˡֱֱ̨һšԾѲյӯοѿ󣬴׸úܣʱһ˻С
¹ѩףԼ΢ŭסԭˡ
ӿɲůô죿ɤ͵͵ģ𱸡
΢ͷ
뿴ʲô
ɣңֻҪҪģҶΪ
ˮۿתת˳ҡͷ
ⷿţԸҹҹڲϳ˯գȥϷ̨ˮ鿿ֲģܹһֱֱȥ
轫Ϸ£齰¹£ҵȥ᣺ԣȵһᣡ˵ձ߽ҡ
ʱѽǰһɫֱٴνͷʱѶСֽ˶
ǸΪźģץţ֧ܣȻ̧ߣֽ˾ȥͷҪ̧̫ߣڹڻӰӵģԣš
硭ץеܣҲ㶵ؿ
һЦ϶·賯ǳЦ
һǰ¹ϴԡµ磬׾СĵذѿϸܣǿѴɣ㲻϶Ц̫ƫġ

޾ޡ㣬ǰأ綩֮Լ
֮Լ
ѽ֮˱

ٱˮϽͺǧɹɣˮԴԴ
ǿסʣ³ŵˮãҪ˫˫ԧ񡣷ɹɽˮ䣬ϸ߿յ
ӦͣԸˣͬԧ񡣡
һңң
ԸԸƽԸ˲ϡҪգĪʹɽӽ²˲ϣһ
򵥵ƤӰϷճʱ
˾Ͱ˯£һᣬһסͷҲֻϢʱŻ̤ʵ
ʲôʱߣ
Ҳߡһֱ㣡

ҵͷڿϺ۰˯ˡƤģӳģҺǿۣߵʱҪǵýңأ˯Ϯ

Է¹ԣѹһ£ƹŵĺף彣оرѹһ䣬Ҳ򵥵һͷˣÿ
ΪĵشϹʳܹ衣
սϢʱ׼ӦսװӸɶʮʮ֮أﲻһг̼ɱ
ٴγѰ࣬ڣʳ̡һ˳ؿڣפԮĦȭơڰ߰
ŵʱԼյξήšÿÿ˶ļҩֳ࣬ȥܶʱʵ֪ڴߣץôҲůȵ֡
˿һֱҪ£ֻҪճס˫ۣЧĻֻ̧ҵسлȥȻץˡ
մˮָҿݸɵĴϵպˮĨ˫ۡ
ڼˣɤʵ
΢Цȴ΢΢ҵַŴǣһա
һһЦο˵Ҿͻġȥǿ׵ı䡣
ɣӦңҪһ⻰ٱʱɷ򽻴ӣƽײˣ轲ȴζӣ˵ִ㲻ݾܾİ
ΣΪ򿪳ţ
豧ңֱһغ޲ܽǶȥþòԸɿ
ʿڵǵĽ乲أȥɣͶҾƽ
ͷĻѳӳʣǰ

δ˵Ե

үѾ˹ؿˣ߽ڣҼѵҪæͷϺ档ֽѹڻƿµż˫ֵݹ
үԸū澽ģ
ҽӹŷ⣬Цʱ촽˺ʹŴ򿪣ֽϵī⣺һ
һ
ɵɵЦţעһһĬ䷳ظ
ˣūȷЪϢɣ
ҽѹסؿڣҡҡͷϺͷһһѪӿɽϡ˲䣬ĿĵѪȾֽīһţҪȥñѪûıʼȴ
ӵļ𣬽ܱӵߺͣʶʼת
һֱʱõǶζԻԼȻȻصߡ

߻ʱȾɵĽʡЩеĵһֱɢձŴֹסŲھɺ̸ڣϸȴһ
ЩҲôеҪͼ಻Ȳһؼҡ
⼸⣿Ǿɵ
򹧾ش𣺡Ĳֹۡ
ʲôвֹۣɿ˵㼱ꡣ
⡭ĶѾǱ֮á˵ʱ¶أľʱҲްΡ
˵޷
ֻǹ̫أεļģʹñתӳŪ塣뼡裬ǣ
˲ÿհף̸ЩʲôѾˡԭҵСǿѾʴòˣһΪԺƽƽһһӵģ;ⶣأյֵҸת۱ʧˡ
һȥһ·룺һάֶõһꣿһ¡ڴ˵СءɽҴ棬ľѡʵ˭ҺãһǱˣԹ˭ǾɵΣҲȫַڶֽšңҳ
һԵػţⲻһ˳ı֣һһΡӣӻߡ裬ʱһȦŷԼԸصԭ㡣Լ鷳ٴĿҲҧţҽڴߴͼ滮ʣĶ̡
֧ӻأǲһĶݻ֣Żѹ
ѻָƽҰۣһС˫ۿ޵úסɩߣƼۣæ꺮ůϴϣء
뿪˵ȴԼҲûˡʱ̫ΪҲ£ˣе֧ɢѡ
ɩ᣺ȱ˵úЩʱհɣүܿģ
Ŭһ˿Ц㳯ԶĴ򿴹ȥע⵽һֱϵ۾æ֣ѾУкˣү鷿ϸʱԸ֪үĲѼתĪٹڵǡ
ҳмһЦɩȥ
ӶɩмԼ㲡ɩӼһϧ뵣ǣ˸ѱ԰׵սǰԼĲ飬үδ˿𣿡
ҡҡͷҴδɹԼɷĶԼҵ⣬οһ©ٳֻ˶ûѡҹܿ⣬ȴӰȥΪѰνҩǵ棬ȴ޹
üô
ɩģջǻڣ˵뼡裬
ұۣұڳκһˣҪ֪𰸡ֻԼһֱŬǿˣãëӵ£Ը跢Լһȥ
¿ķӣѾó˷䡣
ֻʣҺͶɩָ˶ɩæչҪˮ𣿻Ƕˣ󣬱ɿˡʲôɩԷԸΪ
۽ǵ˳ֱɩһøɾˣ̫£ָˣ
衭ҺԼٱʱṵ̂ض࿴һۡһܰһ
ɩ˵仰Ѿǰìܡƭˡ
һ˯ȥżƻʱżڰҹ۱Ѿֱ۳ڴͷ˯
ʱӻҽ߷紫սδ𻰣ȴ档żһιҷһС࣬˵Ҫʱбÿ䣬Ѿץס䲻Ը֡
ɩҲϰ˺ֹͨʽÿδѹҽ
ǵľӼɺܺãкÿڱصİ˵үľһƬ԰ͣפЪϢ뿪ʱһҶδ١෴ɱ²Բġ
ǰϢүľѾǰ߻ϡҷ˧Эϣʱܴȫʤ
ǰս϶ȱڲƥֻܳݣƱػᵼս˥ϰ˳ݵĴַǲЩƥġ
ʥһѼʱҪĲƷͳء
оͻȻҹϮҾӪХҹսĲȷԴΣ̫κһѵѣᵼɢֻѵϸľӲҹսռϷ硣սѵأ˴ƺء
ҾҹҰս𽥵ƣѧϹȽѱó峵ݣǡͼжһǺˮԴ
ҷţؿѹڵʹɩǿȳѪղɣɺãÿ˽ˮ޻ҿСҽʳˮΨһˡ
սѳתۣоΧǵĳǰȴҾлʤȴ˹¾Ĵɡɵˡ
ƣо֧˴ԭڶҾоδӡү˴·ʦıȽоأҾռǰߵأˮش·סıľˡҾһξķ
ɩǸƥŮӣõĶҲܶࡣ
ҲǳЦţ鷿ӻʱߵ·ߡڵͼǺš
ĩ԰еѾˡ
Դһ£ºܶ˶ңЩôԼԺӵϣҲһ̽ҲȴƼеʹҲ˺Ѱʹºɩųˣأôšŵ徻ɩϸϸΪҽЩս¡Ψһεˡ
ӡ
ΪҲӣ˹߳ţҽ֣˲佩ǶˡʱϲеĶ㳯ܹ
ôܿ˵ˣȥС
ӣæסɡ
㣬ū澲ӽҷ´ŵһߡ
Ե㶫
ңֻһɵɵͷҽá
һһ׺һС࣬ʰ˿ӡæϵĲ˶˽ˡʱּΪһߴл龰
̧ͷʵү𣿡
ˣʱ˵˵ģҪ׼Ϊλүӷϴˡ
ЦЦȥ԰ɣ볢ʵӣ
ūΪժǣˣū澷ȥЪϢ
ִ
԰дУīĹ׹֦ͷ԰ȫʱ򣬸һƬֵĺ---
԰Сһᣬ㱻ƭݡ
ԡů紺Ϊԡ£ַױ̨ǰ
Ҫʲôķ٣ӳӣѯʵ
ͭԼ԰˺þòſ𣺡ٺ١
ӦСĵĽ˿ͨ˳ֽ˵Ĵͷĳ¡ͭпţװԼû֡
̵ֹͷϣȶ䡣ٴݵĻڣ¡
Ĩһ㣡УΣΪһüɣü̫
ױϣͭϲ
ԼϳֵľΥѪɫչ΢ЦֱɡܻΪ档
ӣ˵үʱϲһװ𣿡ſ˫ۣΪӺɫϸÿһǡÿһ島ƽˡ
ʲô磬үϲģɻشϣӵ
Ųǣ֪ӣҼոĵһ죬鿫һºҴֲŮˡ
ƽ·󲽡
˵̫ݣɫ̫áҲԸڵӣҾĻױһù޹ŨˣӦûϲģһϲġ
ӣҪΪжױҪүҪЪϢˣȳȥɣ
ΪҸϺĽӱͷõ۽ǵᣬͷӦ
ӣүתˣ׿ں˵
Ұĵر˫ۣȻԺɩѯӳعⷵա
˿Ѿӯעˡ
裬ῴΪ㻭üϲɫһжֻΪˡ
дҲزȥûлͷ·ߵģҵײײĿɵʧȥϧҲҸźˡ
Ҵ˿ڲϡ
ҷô󣬼֤ӵе᲻£ÿһ·ڣѵ·ߣÿΪңͻȻͷȴҡ
Ҳ֮ڣлᣬҪ׿˵裬Ұ㡣
һҪӣⱲǷµծ



ٶڲԭϵ̣һ¡
һ̣ϹյлӮƯֻʳ˶ʤ׷̤ٶֱʲбˡۣһķǵƽϢ
ǧһ죬ΪӭеӢ۶вƽ㲻ĹңΪһԼӢ۶ɵĿˣ˼ţҺ̼ȺУֵ˵ϲ졣
ſһ˲䣬Ͽ裬ûɵؽֵӰܶ輫ĿѰţżСߴ΢ЦȴûмԼÿӪҹ˼֮Ӱ
ﰲֵôŰɣǷת֪ΪΣеĲԽԽǿңɣڸԼȥ׿ڳŵģˣƤѲֹһˣ˭ܱ֤ʳԣǰԼСްӣȷһǿš
ѱİӵסнúܻڼˣǰ򵥵ش˸кԲһԵС
üԼĵ⼸տ󣬹;Ը˲١żԲӣսˣŮ鳤ѾšʳˡҲûҪʣڰյļеӵ£ǰС
ĴţβûΪλүĴʤװεϲ졣෴ϱأ֪λү᲻Ϊ޷ܼӭجģƷǰƥ˻æӭȥ
󲿶ӻںͷ˿ڣ˦һ仰ԾȺɨӹȥǲɣӰһԵȥ
ڷСῪڣвδ¶κ
˿лɩһɣϣ˵ձ㱼˴ţæÿ
ԺӣƹȣֱԺȥԷǰӡͨһűߵסȥ·
һգšüͷǸʲô˰̣ĺһ߿谭ֱ߿粽ȥ
ɴŰϵ˶ѱסɴʡԼӻ꣬Сӣǡ޶ġ軺˽ڵģ̹ǵı
¾˯ôСؽɣͷϵĻȡ𱸣Ҳ¿Լ
ɣţĿⶢ˿δ
ͷһȥĴ֡ˣһѽɣڻɣͷӶģ˲佩סҲ֮ˣô
ɣ̰˯ˣ˭ˣ
ὫɣؿڣڳһֻͷˣķˣµٶڲԭҲһˡǿȥץ򣬲ҰˣԵֱ㻹С꣬ץֻΪɣһá
ôôգǲ˶˿Ҳǿװˣͷӹȥʲôʱ£
սսűδͷѾǵˡ
үһʱܱĻɽʱǲ㲻ֻʵش𡣵˵´·˯ˣҲûѾˮҲֻ˵ĸ֣;ƿݡ
ǿµĳš
Ȼ׿ڣ̧ͷĿ⣬ԺǶ֪үֻпʱŻ顣
ʱǷ
˵Ҫү׼ūǶݡ
ʲôݣŭգǻӣ齾͵ñ룡˭˵ˣʲôʬʢı첻к
̽ɣϢһ΢֪ǲԼΪ̫ڴĴ
뽫ױжֲҿױݺŲҰױӡӡȴҪ
ֱֻסɣеѹѾͣؽʲôйؽѿ۵ô졭
ظŴŵĴҲڡ
˷𼱻ǵӣǳʵкת
ֹסŲԺȥȥǡʱԺƫ˻űӲصľ죬סԺڵһƱ
ɫĬĬسҡͷ
ȹȥƣЯѾ߳ԺչȥߵſڣһѲȱεȱ㶪˳
ŮæŻסſڵֹͣ˶
˽ȥӹڽûҶǽ壬§ŲϵɣŵļҾƿްΣͳͳѱ١һֻ۵ʨӡ
Ƚ£ģѾˡȥȴֲò
裬ȴҲб˳ǵʱֻͷӬƵҴû⡣Ļץ˾ݣɣоȣæ˻ӣСɣͷˡɵض⵽ô£
߽ߣָǴɣ䣬ɵֽüͷˡ
ûŹκһһı飬üæȲѯʡ
ɣǰ˯µġιʳˮ뷨þѵˮˣϢ㿪ʼֱգֻ΢󡭡£֣ش
أô˵
򡭡޲ߡ
һγȥԼҲ˶ˤҲˤˣɣȻѾڲգһյ˯ʳˮĻŵ˼ʱˣҲűͿˡ
ͻȻ˵鷿ԼǼ仰ˡ
͵һɩ˽ӽ

ն

鷿ڣڰǰ鰸ϵһͷ
ֽɣӡЦЦѹɣᳰЦԼûʦǰĻڽҶ͵͵۲ƽмСƤɣʮ갡ôʵӲ԰׵
ϸ裬̲ס϶˼Ĩõ졭ԼµĻԽԽ񣬾ȷʵˣɣɣٲ԰ҲԼɫӣ󣬿ȴԸѹˡ
ʹرۡɣĵεΡ޹ӽ˽ˣԼ깤ӵҸ̫̫ݣԸ׷֣
үŮǻ˺þã֪ʱ鷿裬᲻ǻɴѾ˶ʱˣ£Żǽűȥ˿ڡϸ򸣬˺üеԸ鰸̧ͷ
ѾСĵƿ鷿ţ˽ȥ
Ǻ״żɽŲϵɣʱ䱾Ͳˡ
Ĭһᣬʵڣʣ֮Ѳࡣ
ʣã
ʱش𣺡δʳѾˡ
ɻϣ㱣Լ⻰׸࣬ȴֽǿֻǷĿܣϣжֻ֪Ƿԣ
еΪѡ뻹˵˿ڣүģĲѾƭʵ֪үˡүûҵἰĺֻ˵ֻ;ƿˡ
ϵɣ֪Լд飬ȴջǱڹ
϶ܹҵǽ϶ѾԼµĵ֮£ӰȥҺ޹ɡڵ湬ʱѲӰɣѾʣ޼Ļü
ʹ֮ʳķӣܽʳˮ˵ϣϵӰٴδ淵һɴһѾ;ĩ·Ͷҽˡܱ֤ܷ޵ʱҵõɣҵˣɲǽүҽ಻ܱ֤ܹɣЦǣԼȻ֧עѹԼϡ

ڣŮˮСĵؽ⿪ɣҪΪӣÿնи
Ѿͷûע⵽ŵ衣
ѥӲŵѾѭתͷ˻æ˵һߣһǶķ¡ԸÿնΪɣϴ˭Ҳûȥүˡ
ΪɿɣǰѣӹѾðӣϸ
һ·ãӻֻȴõ壬ÿҹΪηԼӣȴôůҲůˡ
ץһԵı̺סɣһѱ𣬾ֱȥˮ
ɣڳУܱˮơҲֻбůȵˮţɣϲЩ¶ȡӽůǡһ֣̽Ϣ΢
ǲУ轫ɣڳУŹı㿪ʼǲԡˮ̫Ũͨ˳ˡ
ˮڳԴԴϵðǴ˰ʱˮδ֡һɣڻС֪ǷԼĴܾɣ΢ȴůȵıϢԼϡһϲæɣȱõϣëϸϸӣѸѣºòůȵȥˡ
ѾƼүˣæıɢСĵؽɣ齣£ñӣȥɣ˵ˮ
Ѿߵ˿ͽʳ̺󣬱㹧˳ȥš
ױɣ׵ˣ촽ǿסݣСĵؽɣԼǰֶ˹ͷĴ룬ص޻򣬴ɣ˽ȥɣ̫ˣʣֱӾǺ޻żгʱˮѱðˡĿһɣ䷳ظţιɣСˮֶ˵С࡭
˻ˣ§£
ҹ
δۣż͸¹⣬ʱͷƱԼڻ˶ǰСƵҹҶ˲ðܰԼУȴˡ
ȦɣӺůůģ㿪ϸϸ
̫ˣ㣡ɣ㿪˵˵Ҫʲô趼㡣ٲǾϵ԰һˡǻؼңΧһȦ⣬԰Ҳįˡ
Ửɣӣ͵ߣƽ̹СӦҵСѺСأôĵʳˣ
ɣ㲻Ըȥ𣿿ʵһܣҸʲôܳ׽˨Σ
ɣشҲ޷軳ֻèԺڣ¹ۡ¹£׶ͣظ߸ߵĳǽҲһ¹£סʵϹ񣬶ɫ³˯ˡ
߾̤ɫнˣǺӰ
ӰǵãӷʱڿջɵǶζԻ
˵ĮгһּΪͺĺзǳҩЧͨѪֿɸ֢ˡʵҩģ
ȷĹ˵ҲүǳڴĮɺֻȡ¹⻪Ӳ¶󡣵ǺȴӨܹɿʣʹڴĮˮ
ȻӰ룬ǼλˣǺӰѰģûͬӻأѾѰҹȴûκη֡
ô죿Ӱͷ¼ˮֽˮҳǶȥʵ
ǽӹлˮңֻƵѾǵڶˣ뻹һ񣡡θǲʣҧӱ
ɺ̫ǳڴĮɺֵܵģ
ǺӰڹʵķѰ˺þãûаջ񡣶ֱַϱнȴҲδɵ١
ۺԾֻ໥ҡͷݲдţ㽫еĸӷŷˡ
գһιɣˮסڴͷŵİ׸롣ɿӰʲݵıʼϣϸҹ湬һ½δ١
践鷿ִʻţ
Ÿ䵽˴ǰ̨߾մˡд𷣣ܡǷ롣
ǿѹס벻˫ۣɣûѹǿȥʳˮҲ֪֧ż졣
ʣխխİ׾ϻصٷ˲Σ
ֻػɣΣ
һΣţ취֪ɣɣΣ
Ÿбסѡ󣬻֡ų߸߿ȥ
͵߿Էţһѽɣ§˹ԵǱѵĴһͷ˿أȡݼķҷǹٴΣѾǲˡÿţţܻûһսÿɣ΢΢ļ磬ؽһؼء΢ĸоɣսһǿҵ뱣
Ӿ軳Ľëصĺ΢΢Ȼ˶ѡ
ɣ׿ڸңֻңһҲֻһˣ
ɣ˺þãջնҪĮĲӥҾȻеĶעµˣ
ɣĴõֻݺݵҧȥ˺ҧͷȴҧʹģʹԼ

˴ǵķɸ룬ںҹϻġϣƬƬߣϵ衣

Ѱ

򿪣ӱͷæȡս̨
λǹıʼϣڱ߲ԭشҹ׷ߴĮˡ·ϣδȾľ񼯾۴
Ĺţдϲˣɣϣѹˣ
ǺӰĮյĻźȴΪˡ
ڽ˴ءôܣĮӱҹ̣ҲҪг̣οδɵټһǶ仹ֱӣɴȥҪǻ˲ҪʬӰװǻڸձǰҰǶԹ򸾵ټһȥˣһľګûһ˿Ϣ
üܾ³졣
ĶǵķãԽûѰӰԽ϶ɾڸԶһǷǵмҹ㿪ǵġ
ҹĻԭ£Ľȼ˷ϲĻѡǲʱӰѾڲݵ˯ˡϰҹֵҹ°ҹӰӰࡣüͷۿʱһȥˣϻڵǻȥٷ没ˣɸĻУмȫƽټĽǡ
Ǹʮ꣬ͷһμӣҲԵһ档ܽȥȵٷһģԭ̫󣬴ĮԶһҺǺ롣
һӰзƣӰֳ˰ߵĸɣй˺˶С˵Ҫ취ԭ֪ɣɣΣ۵ĸɣ֦ҶӽУۿϸľˡССĻһһ㱻սŵĹζŶִݻĲ
ɣ÷䡭ٷ˹ɣ
е뷨һԭ˼ά׺һ飬·Ȼʡ͵شӵԾһѽ˯ӰҲäĿѰȥ֪Ҫ£ǵûʽϽĻ취תɣ

峿ǺӰ˳˲ԭһȺ񾭹ȴĻѷ棬ֻò죬æϻձʡ
ͼүλװϹˣѾ뿪ǵĲԭɡǡ
ʲôϣֻ̧˷ڶݹ̡
룬ɼǰע⵽ǣҲϳ˵ݣ벻ǺӰǺԵɡҪʤ׷ǣΪҪûȴ֮˽ɺޣѾӮɣ
뵽ɣɵľһʹһԵķڶڶл˴æƬŽж˹ɲòϣڶһӣҲׯ
еҲֻԼζǸҹ齽Ϻ̺ϲʣƼǷڶȴ㷲ʱ˶Ƕ
ɣأ
ڶϲۼأճˬװȷǶ˼šǡɲţҲԸʵɣһδԼˣ
ǰķڶֻ˵̹Ȼ⼴ıһƷİŮˡĶŵɣҲ̲סֽձڵƿ޼Ҿһһƣ˷ˣʲô»飡ʲôϲʣֻҪһУ
ǰķڶɶʼδ˵ڽɣߣ̤һǰѾĴ㡭ͶһˣͼսԼ֮
ǽձӭǿµĳšڶ̲סС̧ۣϵɺ˫ۣģʹޡɽ˽ͷͻȻ㳯ڶ˹ȥ
ɣҪĽʼղԸΪҳ飬ջѡȥҪ㣬µٴμ㣬̲סҪֽ𣡵Ը裬ܸСȻ쳤ؾִҪȡǶݵҸôЦĻңʹֻ裡
λյɴ߳ձʣֱԭϱȥʮ׿⣬ͻȻվ
ջǳƬƬĸɣµĸԭ̺СǲԭƽĻ䣬ޣʧͦΡ񿴵ȴǱ۶֦ɵĲл˵ء̫ߣֻһ磬ͻὫϸСĻɹÿήɣ÷䣬ɣɵûɵؾʹ
ɣѾؾո𡭡ԭϵ洦ɼĸɣʱбʱᱻľᣬȴԼʱڸ޷ֻɣصϿȹ㡭ⱻٵĴƬֿˡĻ֣ӵ½ĮԶԶӶݣԭؿɼ˼ԶԶ׿лִʲô
ʲô˼£˼ɻ󡣷ȥѸĸɣȫ٣ܱݶúõͦŭšһæзûСǰƬĻŬѰš˲⣬ֻûǰµĶԽԽ죬üͷҲԽԽҷţɢĸɣУխխİ׾꣺ɣΣ
ɣΣ
Ȼ쳤ؾִҪȡǶݵҸôЦĻңʹֻ裡ɿЦһ졭ôˡ
ձʺһֱû˵Ҳδ¶˿쳣ڶСĴţԼò
˻ֿʼⲽˡ̲סǳձʡ
ԶȺȺţһƶڲݵϡǵ桭ٶԽԽԶˣǵĹս˰顭ʹӯĵףѾɢȥˡ
ԭϵˬҲ⡣ɸڷڴþòԸվ˶ãڶҲ˶õķ硣
ԥҪҪǰ̲ס˿ڣүѾȫ̶ˣĪ˼ҵȾ˰գ
ɷŷڶһ˿Ц⡣ڶøüúܺÿϸ¡ɣüƫеִ֪ΪüȻ֮磬ĲԼ
͵رۣ˼˻ǣһԱòڵķڶձȥڶӴ㶡ͼǣԼôδšиոֳһĨ飬ҲǸԼô
ϯϣ͵˷ڶǰŷڶȵЦЦ˵̵ʱѾЩʺһеġȺȰɣ
ڶֶ˶ԥ˺һᣬǽɶ˹룺лү
̵̻ģôһܺȣڶľľض룬ϱ̵һ壬᲻кͽ
﷭䵹ţȴôҲ̴ľˡЩģҪҲˡ
ڶڣүҪʲô
ɶ˶٣ǿʵ͵Ǹ̴ľӣĶˣ
ڶЦүҪҶΪˣڷ˸飬ýһ˵մ˴ߵľ񣬽úйõ̴ľж˳
æӹ˸Ķӡ
үճüչڶ̧ۣ̽ſ˿ڡ
𣿡˳ֽзˡ
ܷΪүǣ
ǣǰʵϰոܹܡ
ڶ͵͵شӺ
ڶĿһͼٽԼˡҪ̧ͷֱ§˻ڶӶһ
֪˿̣ʲô𣿡
¡үɣˡǷڶÿβòԵʵڶԸɵӣ˸Լе˿ȴͻȻ뻳
ûͼˣѾˡֻ㣬ճϵ
ڶ̧ͷͼΪе죬ɲּ
룬ǻǲҪٶˣȥĮɣԶǵһԴĮĲӥҲǺõġһһ٣
ү˻棿ǡʲôʱߣڶֻòš
գһ磡ӰɣӵԶԶ˭Ҳ޷ǣ
үԹ޷ڶ𣿷ڶδҽɣˡ
ɷ̰ЦЦֱڣڿϳϣɣִҪԶҵġǿŤĹϲҲɵȥˣѾٶκˡ
ɻ
ڶһ٣Բȷ˭
ڶǷڶĿɽԶ仨˴ȡǰˡ
ڶûסͼЩ֪ѾкþˣֻһõΡڶţۡ



ҹڶ˯ˣԣ˽У͸Өĺ˼׷ɡ
ڶ֣ӣհ׸ϵĺôֽү
ɿóˣⱾҴǶҪġǴӦң⵱ǴĺţǻҪҵ»ġ
»ڶ
ĴСĺڴĮɺԴѰֻҪʩҩʱ䵽˭ﶼֻشɺиɿʣ͹һˮȴɾձʡ
ϰϰձǰŲӣգǳյĵ·ȥ
ǰŸߣŷڶ˳ģֻһнԶĹ¼űӰѡڶֻԸȥĮһֱߡΪܹ߽УȡǸѾԶߵӰεӰֻ飬Լȫų⡣ŵһУͼԼ˵ЩֻǼѡȻвԸ̵ˮһ̲ס䡣
ǰķڶкܶɵŮˣڱܰĥ󣬱ãѷԼס
¹һףڲݵ²ɡУԼסɶȥСĵʰΪնήĸɣֻһգЩСˡɣ񾿾ˣǿɣ̫أῼѰǺӰ֮ǰѾ潹Ѱüˡ
ɿƬزĻԣ˫ʧֱط˵أͻȻ뵽ʲôֿʼڲݵѰ˵¹ⲻҵ࣬ȴַһӡּխխקæߡ
үͷڶѾձŴԼˡüôˣ磿
ڶǷǷһͬڣлүġүٳٲ飬үˡ
үղ𴲣˳㽫̻شĮˡ
̨ǰ˿ңĴ𻰡ŵľٶڶһһ˿̵Ľ
ΪүˮҹˣһҪȥĮүЪϢɣ
ɷţ˾
ʧţþûгֳڶȥشĮȻɣ
үм£гʱȡô
šɶ̨Ծŵǵ棺кҪ¡
ڶҧҧǷڿյձڣ뵽˵ĽѾȫ׹ԼԶҲͼҪλˣţڶ絶ǿЦţȥˮүЪϢɣ
ն˹ǣΪ
Ƿ񻹼ҸӡڶૣԸүңһӴӳжȹʧѩܵǴõһŬţͷȴһУڶвʡ
̴ֻľأ̧ۣʵ
սˡүֻһСС㻹ϣܰΰٲɣڶûס˳ڡ
üڶڰôãΪλ
ڶֻʵʵ˵ˣүñ˭֢֮𣿻ܽ˼֮ࣿ
ڶеζ̫ŨⲻŭڶڰɣԼɵɵձ˼ǿ𣿻ڶκζزɣˣ
ڶסۿдתˮ̽ſ˿ڣͼͼڶһղΣͼҲý͸𣿡
ڶüŻ˼дΡ
ͼĺֻܾȻһˣȾȷڶ𣿲ߵ˭Ⱦ𣿡ǣδҵӡһ仰ڶɬһ̽˸С
ڶ˳ձȥˮûеɵĴ𰸣ΪҲ
ҹԺ˻ɷ͵ۣҰձڣѲڶӰ
Ŀһᣬæ´ȼ˵ƻ
ڶܣ۾ɨǰĴӣͻȻۻеĲԽԽǿңæ߹ȥˡúõţ̴ֻľѾˡ
ڶڶҪ
ҹԭֻ÷ڶһͺȣнԶʧҹĻ֮Сɴձڸ˳ֱﴦȥԾһӳҹĻб˹ȥ
ղУɾע⵽ˣڶߵ͸Լƥɫ͵ܳðԼԦΣնִҪϵ·׷ڶ˺ҪȥĶͨԣƥԼҹɫ񱼣ָĸܹͨζҵġ๫
ԼֱϷȥ
ɲ⣺ڶߣҪȥأ
ݡҹɴԶһ˻µҲʼܣĿ꣬ӱ㳯ǰ׷ȥ
ߣӱϵķڶһſʼԦԼ˱׷죬ڶｹȴͣ²ӡ
ڶǳ𣬷ڶһʱżݿزס͵شϹװ̴ľӵѱ˦һԵСС
ŷڶˤһϧ£ͷգסԾɣһͬ仺¡ɻæڶŴӷڶ˦ֱ䵽롣
ʲôɶʱǲܽˮģ
ڶδˤˣֱֱڲݵϣҹɫɵҪ;ȴ̴ֱֻľ˹ȥڶЦ˵ΰͼǲҲԸúһԭԼУһֲ
ӵˮˡڶľګűɡ͵ֱ˱ĺˮѰţҲų͸
ˮû˫ϥɼʱˮд̳ң˺Ѿʪ͸̴ľȡ˳ֱڶڣûҪҵġ
ʱڶѾվĸɾϵĲм̴ӯץղסǿյģҪġ
ڶ̧ź˫֣ϸһ͸Ļꡭɫ覴ãִȥᡭ㣻ĴСһţɫԼĸ߹󡣲ȱȴΨڶ̲סҧȥ
ڶ鼱֮£ȵ
ζڻһ˿˿ڶᣬȥ
ɻæϸϣֱҪץһڶ°ͣʧǰĺֽɿֻ֡ȫɣڣͳΪʲô
Ѿ˼ŽɣѾԼһˡ
дţɣΣ޷κʳˮġ

ӹѾߵĺ̺ӣɣסˣֻ¶Ǿȴ԰׵ֻ̰˵Сޡ˯㣬ȫûʶΣյ١
ճյضֹ̧˹ıͷ۳硣
үһСš
轫ɣ𣬰ڻбתû



豧ɣżͥԺֱſȥ
ѾԸ˴ڴŴˣæȥ˳ֱӿӴ䣬ޱˡ
սֱۣ̫ɣܲס꣬ÿɣŭʱ־Ͳ֪ءʱǻƼɣǿӺݺݳɹԭ˶ôԼСҲһ죬е˶ͻԶȥ
ɣůůϢɣ˹ȥҪȥˡ£һұ֤һ桭ȥɣܾ㣬Ը㾡гĶ顭ɣʱѹƽﲻǲϲĬôΪβԸˡ㲻ˣ綼ǻļŵġ
ǡûҵɡҲ޲ߡɣңҸô죿
̵жỬɣϡǸĥ˵Ķ
е˵ã˭ˡ
Źǻ˵δɣϢһ˭Ҳ˵״ܰʱ죬һҹڽ
ҹɫƵؿֱԭйȥ
ҹϸ֮ʣЯ˷ڶҲѾصС·
ڶεɻǷڶԸȥأֻһΣĻˣ»ٳʲôӡһԥǻŷԼ˷ѵɣ
ŸղСӱ߷һС
ڶӹȥãŴΪʲô
ڶ
ģƾԼαʣڶǲԸڡΪʲôҪɣ·
ԺƬβͣع˲ͣطӳѺ¡졣źϴӦҪ͸δûΪҪǶֵĵҪͷڶ˫˫ɣҪ㵽Įȥκ˶޷ҵǣҪɣԳĿҪЦļʹġջƭԼ
ɽץסڶָ׷·ҪǶ翲ңӺʱʼ˻˼ɣȾ㰡񾹻Ҫһ·ΪҪ
Ӻʱ𣿡ͼ˵ҪһشĮʱ
˵ҪһشĮʱڶظţˮһλͼңͲøϣƭ˵ѾûɣӴҪϧңŮǺױƭҲ׷ġȻֻգ㽫ڶ˲
ڶɵɵЦЦڶЦԼɵʵұýͼĻĵװġһһѣҾ޷˵үΪҵݹȴѾ˵ġʱұóʵڶȹ飬ȵģɣɣǶֻϰߺȥζ̡
ڶβҲ˳£ɵꡣԭ˲侲׵е£ɫݵƥૣȴѷ׷ױԷˡ
ڶѾǵķڶڷڶͷ֣ش
δıڶԳЦЦĨ̧ͷ
ȥϹɣͼһͬȥء㲻Ҫȥɣ񡭡ܾȻɣҷ˺һĴ򡭡ӦáӦõġ
ʲôܣһеáܻ÷ڶͼһķ
ڶ
һ΢ֱɱŮӵıڶ̹Լ뷨̫ɵ̫棬Ϊ˺ұͼޣᱻݣɾԼ˿̺ܿ֡ˮڶЦ绨Ϊһ̣ͼ㿴ңﴧңͷһҪҡ𣿡
ҽҹ̴ľӳͼҲ͵͵ҶȥôһԼ׽ȥˡᡭ־ȵҰʮӣеˡ
ͼڶǰһСֻһСҲԼɵľҪ˺öö࡭ӰؼǿػţажȴԭԼҲֻǸСŮˡ
ͼ㱧ҰɣֻΪɣһءɣҩңҳԼĵĸоֻһΣֻΪɣ
δü֣ڶǰ

һȽȽĺա
ĳڰ£踧˸ɣĶһɣƽȹһҹ
⽥ӣƿнֵľٶڲԭԵһСȫȻûвԭϵľ˳ŽֵĿԶֱͷĮв̵һξ룬˵Ҳг̡ٶȣܴﵽˡ
ӣͷ𣺡ԲˣɷСȥǰһƥ
õƥô軷ܣһֵõʱˡͣɣ
ҲգϢӰɣЪϢһᣬסʱͷƻŲҰ׵治ɣ
תԵһҿջ
ͷڣСˮͽ䣬šȥɣһ·ĳΪ˱ֽš
ǲҪˣһ·ôáҲ˵ίҲɣסһˣһգǱܹĮ;еԲҪЪϢãһʱ𡭡
ôҵ𣿡ڴͷսɣַŵϸϸĦ꣺ҲҾʹؼҡȥٶڣȻ󷵻ؾǻǵļңȥǵ԰һ꣬ǿػ߰գ᲻ȥ˼ˡ
ڵ԰ҵɣʣڻµȴӨǰֽһӣѰ׵óס
赹˿ȻҪֱӴȥٶˣѾõãӦΪԵú
ٺɣ˿˿ͷš
ӭ¥ݿڵģǡɡ
ɺᱧŷڶС¥̧ͷʱһ
Զ˶٣ɱŷڶǰȥ
û뵽Ҫ·ҲƵͣ·м䡣
ᣬȭͷקô죬ۻ˯ŵķڶ̧ʱĿȥֱһķΣΪɣĲѰѾжˣֻΪɣѲòԸô˵ҲĪԼһʼѹעˣûѡ񡭡
ڶҪϢ俪ڣϢˣǵͷϣȵɣڣˡ
Ŀ͵һɵæ̧˽ţ˵һߡ˫ɣһ·ĿͣС˸ڿͷš
ò׶˵ʲô˵ɣоôܾɣףɾ㿪ڵģ
գۼ߿˿ͷֱ򴲱ߡ
ɣû˵ܾ㡭ѹסϲãСĵؽɣУǶʢЦ⣺ҪʲôϷԸȥ˷֣̲ס˵ɣǳģɣʼǾǵģղŻǷܵסҹ̵ĵʲôҲˡ
ɣڽڶ׵󣬱߳˷䣬˿ɣſվɰ˯ŵɣֻ£ǻɣ𣿲԰ףǿ־ɣԸ˻Զ˯ҲԸ
ɱɬ˫ۣǰһУϿ˿ۡ践ͷ½ɣȷϣ˱ӡӭ
˿ɶȥϸǰҴһҴǡòϣǰŷԭԼжôŮˡ
ɣһֱռߵݰǰɣ軳СȴȴˣҲò䣺ǰԼɣóȥģ񡭡ɣΪޣѲ
ͼʱͬʱű߿ȥ
ڶѾվſڡ

֯

ڶż˳ִš
ĸ˵ķ䣬ʱеӵеϢ
ڶɨӹȥ߶ϵϡɣҰ׵ڶǰӿɣˡһǿĴһȴǿִš
վǲƽġɣľǿ޾ϧִŻõġȴֻǸִٵβ
ڶһ齱ȥ뱻賤һض·
ɣϢϣ˴˵شߣ££ӣֽĶϷһߡ
ָ˶ԭأϸΪɣһУҧҧδڶȴ̲סЦǲϣ˴ΪҪȥˣڵǸɴࡣ
İ𣬴ͷľɢܡ
ڶɺס
㡭ɣ䵽㲣ĵΣߣһڶ°ͣסЫ񶾵Ůˡ
ڶż⣬ҪڰˣԼӵŮˣеŭԽԽ˿ûҪֵ˼
裡һӣ
ɵĺŭתͷʲô˼
ֻзڶϣɣҲֻзڶͷԸɣɣϣѹ
費£ĿסڶеһأڶһɴرۣɿָɵǾ仰ջ̫󣬷ԼһʱûסҪͷڶһƣڶһĵɻС
ҪܾȵɣȲżɽ
ҵģڶһЦԻڲѩ׵ľѶ˺üɳɫָۡ
ɣɿȥܾȵɣ
û𣬷˷ڶתȥ
轫еŭǿѹȥ£˱棬ڣҪһЩʲôܾȵɣԸлλɣʱпߡ
ľš֨ѽĿڵĽŷΧҲ֮ߡ軺˻ңپֽȫ౻ɡ
ڶĻĿɿΪɴӦɣɡ
ȥ§סɣɣȢ˷ڶɵӶó顣Է޳ʲôϷӦ𣿿Ƿڶ˵ܾ㣬ҲֻܾˡɣסǻؼҺ𣿡
Щ챻ĥ÷ˡٰӰջ֮ʣƼǵһȦ
ϣ
ȥóĴǷڶˣܷŲġ豸齣ԼıɡЩøΪٷβ֮ǰ׵
Ӱ˴Σ¶֮У
˶ˣ˿вɵý֣Ĵӡ̫֮ʣɣҲͬʱѹΪܸо鲻ô˳
͵ȼҹ׵ĻšƤһֱŵΨне˶ˣŲô顣ʱӰδϰƵĵ͸ֽţԼ˽
ͻȻӰι
Ŀһᣬʶؽսˣסſڶȥ
ƳӰӻƽĽɣֳ˳ÿ죬ɫ˴һƬڣϵ彣һſڱƽҲδӰĲѷϡ͵һţӰһȴһŲѸײڶ׷ȥʱǺӰѾ¥Ź˹ȥ
˭ûü룬űѿֱӰ׷ȥ
ʱӰһټŽƲȥϡһƫǵΧǽӰѾԾǽķһۣȥ
쵰彣̤Χǽתȥ
ҹԾֵ壬ѭŷŵεĽŲһ·׷ȥǺ˻˭ݲɣİȫܰвǺĿģڵҲþ
⣡
Сտڴ͵ضס˽ŲҲ֮ȵסɣɣڷ䣡
޲ܳԼһǶ⣡̫ɣˣȦסɽƣ뵽ɣһڿջĵױһƴظϡ
ɣ䣬ֱϿȥǿտա˷Ƶڴţɱȴ
ѵСŽ˷䣺͹٣Ρ
һСĵһաģʲôûˡɣ°ˡ
еĵڵأµֽ£˷ܵȼ
٣һѽС̵ڣŶ롣
ϣͷô󡭡ûѣһæסǿڡڵζδɢȥвڶӰ
ǸŮˣҪʲôɣȥˣڰûкԼȻĻ

ҹµķڶɣϽֵľͷֱԭ̤ȥڶ˿ûţʹĿֻһζǰߡ
ããԭҰУڵڶӦҪ֮ʣϴҽɣסɣƽɣɣһʱˣ˱
ɣŵڲݵϣϵ¶ˮȾʪѡڶʵҹ£˫֣˴ɣϵ¶顣ССŮˣԼֻһʣͷʹڶţҲɣȥҲҪ賢ʹζջһĹ⾰ʱˣҲҹˡ
ڶͳõҩ⿪һ˿ɣؽ֮˽ȥֲŴһӣһᣬͷ̷ȥ
ԭϾףڶеؾ쵽˸춯жǱ˹ǳЦЦɣˣѴӲӴ𣬹ͣȴԽɱõ峿ġ᲻ǣĸ˵Ļ𡭡
ڶתͷŲԶŵӰܱҲ費ֻϸ棬һֱ׷󡣷ڶЦЦɣ㿴װ򶨣ʵں£Ƕκ˶ҪţȷǷ϶ֽšҸŮˣʲôΪˡңҴδҪҸڶԱͷһԱɿݵӰ
ڶɿڣ㾿Ҫʲôƭ˵ɣһƭҴȥءҪ𣿣ɵǵɣбڷڶ°ͼġݹᾡĿʼһʹǲҪԼʱԥ˿ȫ׹ɣ㲻ӵҲϣʲôҲСŮˣܹ˵ıӻ£ֵػšЩǾ̫
ڶɣҷ棬ֻҪ㽫ɣҡ޵ĵսľоɱʲôҲˣֻϣɣ赹ԣҪؼңҲäĿκˡ
ЦӶ洫ϹĻʵ۽ҽµƬػ񡭡ұɣ
˵Ρߺߡ
ǱȡͷƬϵµʿ飡ڶ˻裡˴ս̤ݵأϹֶɱ˶潫ʿϹҵһСҲʹڶĿ
ɣĴȷɣһԽҪѷڶǣΧһԵǲȴһڶƽ
ԭ¹ѪģֹĽʿģϹبŲ䡣ѪϹ׸ǳªĿЦĪʮգɱֱ㻹δԼƫ
һǰڶקɣֱˡ
Ҹó
ڶЦ
˵ʳԡ
ڶһתĴг˶̵
ڶԶɶʱ񣺡ڶˣδӦҵģܳ
ڶοʣһˣЦųȥĪҪڡĵһתֱɣͱȥ
ɣ
ڶ
豧ɣס൹µķڶ
亹һҼɣδˡȥȴ֣ǰذ״ǷڶС˲Χ£ȫֹˡɲֱס˷ڶӣֻƼںڵѪҺӿô£
ɱ˷ڶһʹ벻⣺ʲô
ͼлл㡭лл㡭סҡڶøˣͼѡ˽ҵ֣̽壬ڶȴչ΢ЦҸ
ҵȻᱧ㣡ɵҵȷʲôΪλѪеĽް٣æڷڶѰţңҩģ
ڶЦЦҡҡͷƲԶµɣڣѾˡɣɣҲˡ
ڶδ˵꣬һ˲ҰףɣڷӰ˻ȥд򣡡
ɣתͷϵ轹ӰҼưԶȥڶɶߣүҪүһܡ
ɷͷͳڶīڵѪȥڶ̧֣סֻ֡۽ǵˮҲ˳үĸ㣺ڶûʳԡڶ΢ЦţɣѺүɣǷڶ̫źͿ
ȱ˵ǻϣ취γƳ˵ձҪڶ
ûˡڶҡͷڶִлѣ⡭Ѿǵɣµĺ춹ǰˡ
ΪʲôҪΪҪԼоʹһ·ûڶеľٴ룬ڶȴָơĽᷢޣͷȱͻȻ򿪣ϧֹ
Ϊʲô⣬ڶ̧ۣΪкܶɵŮˣѡΪ񡭡ǶԼ޷һĽ͡ڶڶͼͼͼڶ֪ǸŮˣʮ꣬ҲʹʮꡣڴĮУ㿴һɢϦڽɵ㣻Ϊеıȥ˲룬һ·׷棬Ϲþ棬ڰ·нɣӭڳۼװСװ򶨡ǸɵŮʱ޿̲ڹע㣬ȴδֹӰӡ
˵ˡķ۽Ѫ˿ƣȱ𽲻ŵ㣬ȥȻ󡭡һȥĮҴشĮӴ˲ٷ롭𣿡
ڶ˯ҵ۾˯ȥˣҵĴһֱȴûܿ㡭ۣúң
ڶۣǶ˶ƣкĸմѪ
һȥ
үڶ˺𣿡
͸ҵġڶҵ
Ĵɣ𣿡ͼԹ㣬ɣҺ衭ͼ˵öԣұ˿Լδ졣ڶѱЩ޽֯ŤˡɲдǸͼŮˣ²֡
ʵѪɫһɢƼͼе˿̣ͼֻڶˡ
Ƕƭģôһţڶһֵġǣ͵͵ΪɣһƬ㣡ڶŬһ˿ЦͻȻ֣ɣˡڶĻ̫أâ¶ͼ׬ͼϧ벻
սֱ۽ڶУڶллɣ֪ڲԭϳٳٲԭôҵӰȴһ׮¡ͻشĮǿĮߣ񰢴ӥΪΪ顭Ҹúϧ㣡
ޡӡ
ǵģڶҵĽᷢӣΨһϵ
ͼڶϢơ
ڣæ
ɣɣڶҳԴˣɣ˵ƬءȻ˳㣬ߡװ̴ľУһؼҡ
յջεϸߣһֹ⻷ȦԭϿվסԶ
򡪡ڡ
ǰ˺ѵİ쳹أ˲ԭϿյȺ

ʰ

æ˹ʣȥʲôɣǰձѲʳ
üͷ滺ƽȡ
ɣµģǷڶƬ˿˿̴ڻһ㻬
ϲԽæִɣͷ濪ʼ˿˿ů⡣
ɣ̲ס˻Ӧָɣ䣬ȴϸܵĺ顣
ڵ඾ѣ˿̺ʪأὥѹˣ취ʪȫƳжݵĿʹ˱㰲ȫˡ
ޱ
СҴܿñ˴ı߽
ߺһֱڴߣޱʵʵɣˡӲͣΪɣúԭ־ܿ㱻ʪɣֱͻȻüͷӿʼںı䶯ҪϢѹֿռ䡣
ɣôܿˣ
˿̵ɣֻӲյۣķζߵϢʹʼʶ֪Ҫĵʹˡ
ɣԣűӣһͺˡ˴ɣɣõҽôҶ¡ߡ
սɣţסǱĶ˿Ѿȷ̡ܹܵɣڱĿʹм尾˱ο޲ߡ
ɣҵܾͿ޳޳ûˣ
ڳĨɣüģɣͷۡһڷſɤӡɣ޵ˮ˲͸˿Ҳסɣþŵջˡ

ɣʱΧˮǳǳɡӽɣϴԡķ˿һøˬ÷ˡ˿ɣʢҩˮԡͰУϴŵĸջѱˮ͸
˹һʢĴ룬Ҩһ׷ᴵš
ɣǰ衭սôԼһĥ˺þã˶һȦɣһְરſֱ۾Ҫ˹ȥϸճ˲˻ȥɣڨڨʵһؽҩˮֻ¶߳糺ɫİƴС
̲סЦҲ˽ҩˮеɣϻأָЦճտɣɣֻˣ
졪轫ȥڳԣ
ɣˣϵһСˡ
Ŀڻʹ𣿡
ɣҡͷ
ͷѣô
ɣɵɵ裬ҡͷ
˿˵ϻɢҩˮ޴ˣ
ɣͷʾӦ
֮
ɣҡͷʹ˵ͷ
һᣬæɣʵĲҪд𣿡
ҡɣ۾ڿ˵Ҫ
һߣɣ˵ĵһ仰ǽ֣Ҳûлۻǡһﾪˡ
ҿﻵҪ򣡡
Цãϳԡվȸ¡
Ҫ𡭡۾գգͣŴתȦֳ迴ʾȳȥ
ôŹãϵˣɣͨˮвϳıŤΣֱԡͰˮһѽɣ𡭡

ϣǳſڡ
ȥԭǱˣ
ڶѱСǷҪɴ
ۣҡҡͷˣȥɣ
ȥ
çԭϣһ𽥽Ů޳żдһԣӭĻ磬ĸ¾ҪˣŷڶһڻѾˣǹ̵ˮǴٶڵĲԭ֮ҹҹĻѹ罥Լ޼ɵҹɫ𡢳١
ĺüգɣڿջϲɣһָ
ɣ֪Լһ˴˼尾СڻԵǶӣܸܵʼԼߣΪΪ޲һᣬ϶ԼǾһѺٴλ⼸鲻
֪Ѿٶںɣĥ˵ıֳˡ
裬Ǻʱȥԭղʹ¥ϵС磬˵ߵԭֻһʱų̣һƥӢ
貢ûӦӻδȬʵһʱ䣬ܵܣ
ҾãҪڲԭŪһᣬһˣɴཫӰǶйȥһܺ棡ɣڴǰȥŲԶƬӭ̺ޱ
߹ȥסϸ֫ȥģɣ𣿡§Сӣڶյķٴ룬¡ͷɣССԸעҪˮƯˡ
ȥ𣿡ɣתͷ㶵ġ˯ôʲô֪úƵʱˡ
ȥġͷ͵͵ȥԭҰ֮УһҴѰңʱ򣬶ΪҪˡٶǿıأӲԭϻѹˣë׵Դͷɣϡ
Ҿѹģ
š
硭ɣ̧ͷ˭ѵģ
üôǾ˵ˣȻǱѵģ
Ŷɣۣ轫Լ§ڻУؿûˡҲв콫ﳷ⼸ձҲҲӰˡشĮˣ
磡
Ƭ̵ãգֲðˣüͷšôˣ
ʲôʱؼң
ˣڲɣָˣʲôżˡȥԭҲһʱ䡣뾩̫ԶɣӻܲסʱĵɣȴѹƼջ˵ȥԭ˿ֿʼҪؼˡֲӦձֱ̣ӻؾٶ
衭
ҹˣ˾ȥ˯ŭ
һɣ˵ţӲ˻ȥ
ɣ˯ˣҴñǣ¥г̱ңӰԸһؾˡ
ջ⣬ӰڽͷͷͷȥþòԸ뿪ڴüӰɹյߣԾ˴
ůů͵ƴڣɷ¼ͷΨһİɣ˯ˡ
ɣ֡ϸ޳ָЦЦ񲡺ˣúúòӲУ֣ճյؿɣСŮˣ㲻Լ𣿻˵ʹ̲סȥ
Ĵӡֱʱɣˡ󲡳е˯ϲһʱ˴ͷؽֳ˸˯
ɿЦЦûΪ衭
ɣɤӣڣɣתһۡ
ɣۣܾôͷڹ߻谵ɣ˯죺裿
Ӧ
ɣϴ˺һᣬѯʣǾ𡭡
ֱۣɣ§˻Сɣû뵽Ҫƿ°ͿͷֱǴȥ
ɣҪˣ㡭
ʲôʱģҪȥģ
ɺͷ˲䱻סҡҸոġҪȥˣشĮɣԸԸһȥĮ
ɣ㶵ҡͷ費׼ģܳˣҲҪؼˡ
š۾ͣǳЦɣıɣӦңһҪֵػȥ
ţɣ°Ϳɼͷ۵ĿɣԲ𡭡ǸùҲҪӦңͷҲҪҸ
ҴӦ㣬ԺҸɵͷ
󣬾ɻϹ㻹һܵھأɣͻȻ뵽Сɣһʱ˿ڡ
ˡЩ޷ֲǲȥ˿Ҫáɱ˫ۣɱĸףʧȥŮֿŰŮԼȥʹľˡ
ɿɣû˵仰ϵİ뿪š֨ѽһƿ
ߵǰתҲգߴҪ㡣
衭ſڽ裬ϵλɥԼոѹĩֲԶƺҲϴˣɡҲϹģ
ɣŵӣúЦһۣȴΪÿ˵ɣõɴۣʱͨˣè壡жè壡
ϡ
ȿڣллɣ
ҺͷڶǷġɿЦҡͷ
ҹδȺ˳Ĭ˰ΣȻûҲԸٿڡ
ɴİ¥߳˿ջ̴ľװıǷڶ
طһűſڴɣʹС
Ӷײˣ
æ߽䣬ɣ౻Űײıͷһ𱸵˭͵ģ˯
裬Ҫȥģɣ˳ֱס
ûɣϣͷĴϸϸշתȡᡣ
衭ɣϸ
ôˣ
Ҫؼҡ
ţǻؼҡ

뷿

պյźſڳһһԵЦЦǶСڻؾ·ˣ
յʻšոſڼҶһ㿪ʼȺӭүٷ˹ÿɣСѾȲԺҪȥͨүٷƽϲѶ
ɣԸоɣĽţЦſοû¡
սԺȴӭıǷһƱ̫ȣҲ粻ꣻüĿˡϤͥԺϤˡԭжʱĳˢ󣬶˷ǵĸˡ
ɣ鿪֣ȹڹʯ·ϣɣظĸ͸ĸ
ɣͷỽɣûɣôġϥһҲɣ˳泤ʵʵؿͷ
æǰ̫⣬ĸƵĽɣɣҳ꣬ӵңȥˣ
еĻ⡭ɣһ㶣˲ˢףڳͻȻžɣͷ۰Ͱ͵سȣ֪
ĸЦǰĵؿɣֻ̰桭ɣһ£ֱ۴˼һｫӴɣĸ͹Ĺ𻨸ˣҪ
ģ̫ʱ˫һֵòУĸ˽𻨸Ϊɣ͹
ɣɣӦǣɣлĸ

裬ҲȥʵۣǶͣɣصӽвӢһİСѾͷСңشŮ󵱼ޣС޳ˡɣеƣ̱ϲˡ
ǲѾߣΪ˹Ȳ裬εЦҳδʥӾҪŭʥˡ
ȥڼţ
ʲôϣʥĻ֣ŵǻʼѪ
ۡһȲɣߺߣأģģСʯͷĳģӰȥ٣˭ϱߣ˭Ҳܲң
˵һ顭ģֽɣ𣺡ţò˵һ顣
ʲôû˵ɣƲ죬òԹվ
ˣΪٷ˸£

ɣޣʹڣϵЦӯӯ˷ֻʵ۵Ƕ˷͡
ɣͷһֱѹúܵͣ˵Ǻ£˵ųĳЩԽϹǿӸ̫ࡣֻֻҪոٷ˵ݡ͹ˣԼϲųţһ֪СŮˣӲ÷̹ɣϢˡ
ɣ񣡱㻰ءһԵ
ϵ۽ɣֹһһվ۵ףЦɣĪѾȷϹ˵ģޱ⣬㹫ƺţϲ
ɣ
翼һ£ϵŲδݵɣٿһ΢Цŵ󣬵ۺ˻⣬ϵѵý˻ɣոίɣʹһʺ
ʹô㡣Ǿɣη
ǣ㹫գո룬ҶѾһ١۸ˣɣĵ̣ϵһο
ɣ۾һæ̧ͷ谵вɣǰͷ˿ڣ£
̧ϵۣԹƽҲõģ
ϵһ۶ŵض˹ƱЦЦǧ󹬣һηˣ
裺
ɣ۾תüĿ棬ǿ⡣ֻׯػһЦɣ㶣«ưһھˮɬľ˵ܹ󣬲ζԶȲΪݹǱ衭
ֱ빬ظɣڷɡʰ̫͹ĸŻǾñȹϵĹƷҪ
ģֻҪԺҺãǲģɣʳװһȻ
Һʱ㲻ˣһ⻰ֱӿԹģŹţֱӵ޷죬ѷȨץˣеʱúΣ
衪ɣһæסתҪߵ衣
û粽߳˴š
ɣƣ

Ƹ鷿ڣǰţæ
뵽ԼӮõⳡỰԺļ磺ģδϹûո
ԹһˮҲѱѹȥֻ˼갲
ĻظʹλүܸˡѾ߶˽ˮ̸䡣
СȵңƮСһϸšЦ
ܰǣʡ
ЦͷƽղЦǶԼŮ۰ý󣬱Ҳֻóлϥ£ˡ
СֶŮڽɣˡ
ү֣ȥɣοĵҲԼСӡж־Զ־ķбԼ磬ʹһٻͷҲǹ¶ϰˡ
վסտڴһѽСƶסʲôǵСأ
գҲʮСкˣСԶʱڻĥƱ˫ڰҵţſƣҪܰǰҵСˣ
룡ɣڸС׽Բأ
壬ĸȥˣ
ŬŬ죬ָ̧˸ſȴѰˣ쳹׺ǰ͸ˣ
ϻתмɣϲͤ߹ȥȴӰ
ߵĴŽҶ£ɽ£ҹͳͳɣӰ
塭ܰèؿקǰϣҴŲ³Сˣ
ܰɵȥĶãƫƫԺǽߡϻԣܰÿӲݣסһûбĺۼСûʹͨ
һڣ˲ѪҺֱӿʲôʱŪģƽʱǾǴܳȥģɣȻҲ֪
ܰԭزˡ
֪ĸҪˣ踺֣Ȼȥ
ɣʱȼ֮
·ѰѾͷֶȥˣҹĻһѹһͷС㳯԰ȥ
£ʣһǰǸҹ
һ߽Ƭɫ˵Ļ԰ﾲһƬվ԰ѵСϣ䣬ҵ˶ҩеɣ
ɣˣų֪ɣͶڸ
ɻɣۣҲϵ
ɣСˣ
԰ûжõɫ˵ķ㣬ٵԼͻµˡżôɣ治԰УһOO@@춯践ԶƼССӰѾ԰ӡ
ҡͷЦЦⲽȥ
ӽŮʰæµ迪ڣٷأ
ѾͣеĻһ㶣ַ׷ָ򡭡룬ͬ
ֱӣѰ
߽鷿ˡůƵϣ鰸һǶֻīɫĻƿ߽ղȥ۵Ľ뻨Цˡ
ԷĴ̨Ҳڷһ룬ժ
廨н費߱յɨȥЦ߽齱ߣÿӯʡ
ƽ̵Ľ΢΢¡£Ľ
һɣһ飬ֱꡣ
ϵѹɣ̽ͷ豧˸ʵɣڣĴ鷿ҵĵ̡ȥԼǶ˯
賯Ӻݺһšõ
ɣʹˣſңܰǻûҵˣҪżˣ
ˣ߲ߣˣôСһڣ
ҪճģȲѲǡ
ιСأԼܰЦλѾָָͬˣ
ɣִǸһɿŻ˽ȥ
֣ȥСǴС
ա裬ҾͳȥһС
åҧʹˡ
վعţЩ궯΢ƺߡ

СԷܰںҪÿ̤ţȴһѱסˣ
ӴСڡͷɲҴ
뷿أӣĪҴ

һ

Сɣ
¥ǾΪʢľ¥Сλɫӵṫ߽ż䣬ɣ˷ܵشϯ
ɣǰɣѲǰǸͷСˣֹҪȲ١
ɣ˹һӵ
㣡ɼɣҲܸˣڻˣϴΡϴ㱻ߣһҲˡ
ɣ̧ͷԼ߳һͷĴкϴ٣ҲǴΣ֪˸ϵܣۿԼĸױɣݳȾǰС竴ྶͥﲻе㵣ǡ
һؾһˣСոңڴҲûӰˣɣСýԡǽΪɶµľϯ
ɵЦЦһҪ㣬ûлͷεˣ
ɣһ㶣СĶ磬һߣƬ죬ɳˡ
ɣΪɼвˣСɶλ΢ЦЦǸĴк󡣲ɣҲܹǰǰ޼ɵؿ˵ЦˡǧµǴСӰôɣֻϣָܹ...
ɽ㡱ɣԼˡϯɣ꺮ůƽٻҲʱشɣйĲͳͳԹ⡣
ȿȣһߵܰˣһۣмغߺߣĳ˶ԱȣŷҼеˣݷȣˣһֺ֣˽Ϊı߻ҪһܰѴӦҪһָֻһģֳܰɣȥܰһʱижд԰ɫزסһ֦ӳǽ忴ˣ
ɣһߣСܰĻôôģҪȥǰ
ʵСɵҲдòģܰҲԽַСɹĿɣһЦֶ˵Щִܰн뷿оͿ˵ģһСĸ겻飬ĸŮΡˣŮССˮƽʵѵáɣдһֺ֣áǽһпϣûܰˮԼĵף
ܰ˲øʲôƵģɣЦӯӯСùǺϵܰδʦ
Сŭ
вˣܰԵĺ򡭡
㻹ЦЦҾȥǰˣ
˺ˣҲЦˡ
ۡɣձ죬һûס
ɡ
ɣæƫͷס˫һӶʨĤᱻơ

ѹǣñ󣬶֮ơ
ϣСȲˮ
ܰ¥СȥСɻظɺã
֧֧ܰᣬ˵᲻þܾŤһ¥
ƼСæܹΪ˳ſֽɡҪܰϳһԣһѽܰ
ЩδõСС羰¥ϵɣ۵סĿеԶȥɣӯЦ⡣
ڴ̨ϣˮˮ档ɣ££ѡеˣգ

ٷˣүˣżţͨ
ϴɣæۣԾ𣬴šˡ¥ײĻůĺñ㷭ת˼硣
ĪܰˣѾͷˣΪɣϵȻظӸմãˣ
ëӵòůůġɣͷ˿ջ
µ⡣
տɣȴԸϳˡ
ôˣüɣι״ĵ̫࣬һδս͵ļޡǱˣûģ
硭ɣתһΪѣеγһ£·òãɣͷ衣صȹ£ֻ廨Ь໥˲䣺ڵϻˮ̫еĻֻʪЬӡ
εҡͷӡ
ɣЦУıֽӹݹɡſͷѥ齽ǳǳĹС
¥Ŀˡ·ߵˣˢˢس߿˶ʶү˶ʶүר顣еһĻýֱ߲ŮĴ󶯣ͬʱüͷӶϸϸ˽
裬˵ԶŮЩʲô
ɡģɡٸһ㡭ǳǵķ򿴹ʲô跴ɣʵ
ǶĽأɣһ⡣
ǻƣֻȸη֦ͷ˵ġ裬˵ֻȸ֦ͷģ裡֣ҿˤȥˣɣ豳໽š
費ֽ̣ô⣬ֱӽ㶪ȥܿգôһСŮμסɣȸҲǸ֦ɣΨһԸⱳصŮˡ
´Ҳ˵ˣʵɣֺγףԼںʵʱ䣬ĺʵˡ
ؼҵ·ͦ
ɣ˰Σֿڡ
ţ
ࡣ
ϻɣѿڶҳοŵ·ˣ

ٷˣźɣջظС˽ų
ɣ죬𿪷չţʱһ˿ԶѻԾǰѾͷؾ󾹲ˣȻôĺˣǾֵʵʵĺôٷϰӱТ˼ңһղһĹ˵ǷѣǷתûд¶ӣС߶Ҳ㡭
ȥ˷ȡá迪ڣȴɣϡ
ϹĻӡɣЦ磬ܷϴµϵ˿񲼲򣿡
˵ߵԣд˾ۺϰʮ
ǺʣɣƤգգۣ´һμĹͿ˲ιȥ˲ΣۺϰʮƫһԼĸ
ЦЦ߹ȥסɣˣɽǽӵ
ɣͷҪԼ˼ˡ
ҹĻʱͣµģܰһظһ·ȸԾŽԺӣɣţܰͰʹ˵ûһ
ͬʱʹҲѾŽţ롭
ɣЦ嵭ʼվиԷŲһЩ˺¡
ɣҹӵߣʱȴɣڶʶ轫ֱգôû˯ţʲô
衭ɣ䣬һûһµػǰսҾѵ˭...
ΪͻȻ
ɣͰ裺ڻ𣿡
šܺáɣͷǳģеĶܹ⣬ͲҪɣǣ̫࣬СԴϲ˼롣һЩʵҲ֪
裬Ҿеһˣ˷˴󣬵лֲ𣿡
ͷɣδ
ɣֱۣҡҡͷŵص˵ͷǰһСµֱ̿ۡůסɣ̧ۣ򴽣ӭѹ
ʮָ۽˳ķ˿Уϸü߻ƱǶˣ̰ȵıϢ·ڶϣ࣬ûһ
ؽһһԸŹһ˿
ɣܳĽëţס貱ӣһ㽫ϵȥ
ָոǰŵӱ㿪ʼȷ̡룡СŮˣô㶯顭̽Ѱȥסӣݼ೤
硭ȥ𣿡
ٻˡ
˵ллɣмһصߡϣܹÿ֡
ġӦİˣúûȥʳԡǸŮˣǸβ

ԭ꣬ҹҲ󣻶ԽĮɫµϸɳԽԿɢɳϻŰ¡ɽҿˮҹһˮĲЪʱֻͳ˿ɣѯڣӸ¥µĻ˿Ҳδ뵽ɫ˿޾˼ܽ˿ϵ֦ɣ˼˶ͻصԼߡȻѡ˴ĮҲĴ˼Ĵ
ЦЦܹ仹Լ㽫ȴ
Ϣ̡һ̴ľӵİһƥշŰգһǣǰˡɳһĽӡɴ⣬ֻһڸǵеĺۼҲҲʱ·崮ҲҹɫС
ʵϣĮסκζġеӡĵѸٹ̡

ոҹԺͣ¹촰ת
㡭㣡źӣ
ӣ˲סɣоֲɵĸɣƽ̹С
ɣϵĺμĸΪ򡭡˵˵һˣ
۾һٿʱ͵ʹ𱸣Ϊΰûпڡ
ɣ촽ûˡô£Ȼûеһʱ֪ݺݵͷҧȥᡣ˿ɣв˼׷ɡ
ԼӻǸ۵ĴӣȴһոµʼصɣˣСɣ滳ǵĹ⣿
²лӣʲôʱɬɰĹӣҲʼġ
øɣϸܺ飬ϧؽɣס
ɣһ
衭
ٺһ
衭
衭Ұ㡣ɣþõĻڿڡ
һĩҹȥ룬ֻůů¡¶ȸոպãɣԼϻ³ϢǡǺϣ
һҹ˴ϲɺܶÿɣǸҹԼıף̲סҸɵɵЦ
ӽ
²˲ϣ
һ


END

ãصС˵ http://www.27txt.com/pub/linkin.asp?linkid=4968 ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ