ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

Ŵϵ֮ Ӱ by С
1Ш 
ӰĴƣԼѾˡ 
ϡļԼиңůļҡ 
Ӧɣͼһͬţ̫ģΣֻǵãʧˣ·Ҳˡ 
СС͵ҵ·ϴšţ޵϶ˮˣֱڣûҵļˡ 
ڽֵ죬һλؤȥ 
ؤ˺ܺãÿֵʳԣųʣġ 
ؤĴ֡ؤижض˵ǰǸǮӵܣ̹ԼزơԴŻǱز 
ؤΪӣչ 
ʳȻؤϣǹǡ 
һؤ岢ãϺ죬ΪůѰϣȻ󡭡ڽͷϡ 
һˡ 
¶һˡ 
ѧؤ·ҪǳԲ͵ʹᱻȫ˺ۣǼ͵ΪԶĻ 
һ뵽ؤû˺صѩϣûѪɫ 
СС͵֪ؤѾΪֻ˯ţ˯ñƽʱ仹Ҫá 
ؤգһֱؤϷŵζߵ·˽ڱǶߣһֱؤֵˮһֱؤ峤һӣϸĳӴؤƤ䶯š 
ܶģؤߣؤȥʳ 
·˿ȥؤѾˡ 
ˣ 
˻ 
ˣûʲôȴƴţŻĶˮ 
ؤǮ˸ģ΢ǱǮؤᡣ 
Ȼһˡ 
 
ҲˣؤҲˡ 
ؤϳӵĻĿҪԣΪܻ£͵Ҫȥ 
ӹ£һֱ 
ʸ 
죬͵˶ľݺݵʹš 
ͷ͡ 
Ψܻͣȥ 
Ҳ֪µİǵڼˣϰĲλˣʹԡ 
ֹҵıУǷ߿ƽֱóҲüЦؽ£ٶ˵һ仰 
û°ɣ 
Щ۵ͷֱƿ۾˵˿һλСк 
ΪʲôҪ͵˵ĶСŴ۾ 
ΪҶ 
û׼𣿡 
ҡûмˡ 
кԱ˵Ķ˵˼仰˵ķӦȣƴҡҡ֣к죬˵˼䣬˳ɵĵͷ 
кĵ¶Цݣһס֣ҪҪҵĻ 
סţҡҲ书 
ûϵѧˣôҪҪҵĻ԰סᰤܶ 
һ仰 
ذܶ 
˵һ࣬룬Ϊֻǵͱʳ 
иδڵʲôɾܾ 
ᶨأͷá 
ǣΪЧҡ 
2 
Чҡ 
ʱӰͷģһԶЧһʸ 
ʮˣһ쵽Ѿʮꡣ 
߾ܣƴ书ԼĹһ¥ 
ΪǻʸĻ 
ʮǰʸӺĺӣԲҪֻû뵽ǵ̫ӣΪʵۡ 
ѹôطǷͬһˡ 
ϲʸʮһֱ޷˵С 
˵أ˰ 
˵ֻ»ŻϰɣģҲпܻᱻȥһְӴҲ 
ûʲô±Ȳܴڻ߸Ѱˡ 
ˣɽУš 
 
һӰͷľɣ֦ɡ 
ͻȻأһ󼱴ٵĽŲǻϣӰͦصͷ 
ȼ䣬ʸ齹ǵǰߣԽԽ졣 
ʲô£ 
Ӱ 
ʱ򣬸𱣻ϵһλͬǺΪĻ顣 
ӰǰӺü˵ıѡӱ빬ʸĻְλ 
ˣӰһͽʮӵһ书 
û֣ǹӰȴ֡Ӱֻ֣Ĵưˡ 
ǵ˵ǡȴк͹ڻ̫һȷ˵Ӧǡ 
˼壬ƽʱڰΣջǵʱ 
ʱ䣬ڰ 
죬ɹӰ𱣻ϣ 
ң 
ڵ˲䣬ӰӰԡ 
ӰȣȻصͷôæʲô£ҪȥĶ 
㻹ǵð˰ɣ 
ЩϤЩİ֣Ӱ˻ 
˲ǰǺͻϾȳ̫ 
ǰΪ梴ʶ̫өշתְС˵ݺΪ˾̫ӣʹըȳ 
һĹ󣬴ݱһδƽһ𣬱߾ĶݹϮۿʳǾͿ챻ƣϷȻشӭս͹ӰҲͶսУ͵ɱܶãڻ˶ݹ 
֣֮ƺҲˡ 
꣬ǹӰ𣬷Ҳ˹ڻаĴڡ 
ǰɣ 
 
ţ赹ȥ̽ 
ԭӡ 
ǡ 
ϵΪδŽǼأ 
ȻЩ 
Ҫһͬȥ𣿡 
Ӱҡҡͷˣϣ㣬Ǹ 
ĶĻǻ飬౨ϵȻġ˵ˣȥˡ 
š 
漴ת˲ʱ䣬ӰʧӰ֮С 
ͷٶɿɱߣüͷ΢ 
ЩԾȴ˵ 
ĶĶ 
ΪʲôĻš᲻أ 
3 
Ӱŵŷݵľ 
ϡͰ 
Ϻֹϵ 
ʸҪҡ 
ڣӽֻȷֿڻʸϣɻʸĻζ˫ɣǡ 
 
հ챾òأɹӰͻȻɳ飬˹Ӱڹڵ⼸գòҹŻϡ 
ǡ 
Ȼײ龰 
ϺͰϡͬˡ 
𺳵ôؿڷʹ 
ʮֿ϶ϲŮ˵ģܶ˼ҪȻ˶λӲޣ 
ǰĻȴݺݵػ֪ 
Ϊ֪ϲϲˣԼС 
ʮΪʲôͣΪζѹԼȵİ⣿ 
̣Ƿ̡ 
ԭֻҪſ˫ȣܷ̻ϣһϻϵĴȣϾͻ 
Ȼˣ 
ͻȻ䣬סԼͻȻ뷨 
У 
ô 
˺Ͱһľٶ֮أֵģʲô 
һǱɣȻ󩤩еʧ 
ô 
ɻϽΪΪĵ£ҲԸĶģ޷ܡ 
ҡҡλεأ뿪ʹһԵǰݡ 
ΪͰһҲڹڿŻϼͱ˽ϣûа취 
Ҳ󣬻еڶΡΡ 
ܲס 
ͷҵģʹۡ 
ʮĸ飬ʮִţȫˡ 
뿪ʹҪȥ𣿻ȥʮΡ 
ˣ뿪ɣʲôҪȥ롭ȥĶ˽ϣȻһδĻˣǵȥ 
һôϲһˣȴǲ˵ġ 
ô 
ʱʧȥ˼ˡ 
꣬Ψһ۰ؤҲ뿪ˡ 
Ȼϡ 
ÿʱϵܻԺУ֧ 
ΪܰùȥΪֻҪڻߣܶĿܽܣʵ֤ˡ 
һ˵ܵѹ֣ʱãۻ࣬Ӵֻһٽ㣬ᱬԤϵ¡ 
νԤϵģӰ־ 
뿪ʹȥ 
ٴλصʹǲܵ¡ 
ôȥܵĵط 
ûһ磿 
Ϊʹ磬ֻҪлڵĵطĵطһС 
ɣ̫棬ÿЦ 
ϣû֮ 
ָȥ 
ͣ·Խ壬ãȻػܡ 
ȥ 
˵ȥ 
4 
ͣ·Խ壬ãȻػܡ 
ȥ 
˵ȥ 
Ҳô˰ɡ 
һˣܹ¶ 
ʮǰӦøؤ󣬸ùӲдȥ 
ؤˣȻһ̫ھʱôأ 
ȻȻأ½״ 
ǰָ̽飬ۣ˳ֵȡ˳ 
һۣǰĶҩϸ΢ĶڰĲʳԲڣۻջ 
ʳãһӣᶾ 
Գҩ˵ΪʲôδڷڣؿڣӰ롣 
ҲʱΪһⶫɣ 
еĶۣ 
ˮӲĻʯͷԻرUš 
һİط 
ЦЦѡһ̾ĺӱߣ󣬿ɲݱ㲻Ƽ 
ͲõĻŵˡ 
ĺˮ߽ںӵ̱ߵľʯϣһۣ¡ֿʣµһȫڡ 
ֽƮڵأڿзתüȦ󻺻£ĵ˲롣 
Էÿ٣һ˿Ѫǻ䡣 
ûһᣬںӵϸʯϡ 
ĪԼʮкźصľ䣬׾ţССҡҡλΡ 
кǰתԸͽܵӣʧЦ 
治᣿ 
кͣסִǳҡͷԣãо仰˵µӷ͡ͽܰʦᶫӦõʦߣõģ 
Сӣʲôʱôˣ 
кͷЩ顣һʦҸˣ 
ľ䣬һ飬æַ¡ 
ҪƽԸʦ˵ҩ䣬ᷴİʦᣬΪˤʦղشɱ 
ҺֻʦãϽЩƬ 
Σʦɽҽµذʦҩ䣬㽫 
źһɷá£԰ɣ 
кһæϣûУͽܹԣ鲻˵кƲߣץٵš 
Ȼ֪ʲô۾һơ 
ʦ˵һָӰš 
һƫӣкָȥкԣȷ˸ˣΣӦӡ 
ûаɣӰȥԡ 
δ˵ݣעӵָĩңʮָڡ 
кصľ䣬˺һʱ䣬Ӱߣľ䣬ڵش 
ʦôˣ 
жˡõ 
ǡľ䣬Ӵƿڵ˿ҩ裬ϡ 
ͫµŵڵϵӣܣӵʱ𾪲ѣſ޷ 
ҵʦʦ 
ҩιӵĿڣϢҩٵڻûתֻǳջӦ˾䣬ʲô£ 
׸硭϶Ļڷ 
˵ʲô?! 
ĳƺ˵һӦ 
׸硭׸ûкƵƵָŵڵϵӡ 
˵ͷֻžˣûϸӵӣϸһӵ˵ 
׶ 
׶ 
5 
˵ͷֻžˣûϸӵӣϸһӵ˵ 
׶ 
׶ 
ת˫סӵֱۣӵ 
Ȼһɿ 
ǡ׶ 
׶Ѿ 
ǿ̰飬ü¼ 
ǣϴˡ 
ǡǩ 
˵ˣǣ 
кͷ 
ľ䣬౳ӡǸʦ̫ˡȽȥһ˿԰ɣ 
ͽ֪· 
ãȻȥ 
һɣӰӰԵɭ 
ҹĻʹ 
תϢǰһǰӿ³ںڵѪ 
䣬´ڴϡ 
ʦôˣü򷲵ĶϺˮ 
ѾûˣֻǡͣסĻں󣬲ֵ᲻ѹÿԼ־ 
һ𣿡ܽŵѯʡ 
򷲺һۡˣƽôһͦǵӣ 
Ϊк°ڣ׸糤úʦôΪ𣿡 
תͷ򴲱ߣ૵صȷʵ񡭡 
һ׸ˣôʦܣ֪Һʦǡ˵ߵͷ 
û˵ 
һǵģһģ 
ʲôʱѹأڴʦһҲڴɣ 
򷲳Ĭ 
ʦʦ 
ˣʦһ˾һ 
รáͷƿţ뿪 
򷲰ľһ򴲲࣬ϡ 
߶ڴϵĲݡ 
һģһӡеۡǱǡǴΣԺһޣΨһͬģֻǷɫ΢ƫڵķɫ 
ˣɫܰףƮİѩ㣬ÿЦš 
֪ǰˣЦǲҲһ 
׶ú 
ң㡣 
ףܰס 
 
ӰĴš 
ûκζһƬɲİס 
ҵشšš 
ﵽ 
ܲûйɵš 
ǵ¶ҩȻûʶѹʱѾ 
ظ 
Ӧòǡ 
һ·ˣŲ 
ȻԶţӽǶȥ 
Ҫܵط뿪ȥﶼá 
ţƿʱȻһ󳶣Ǳˤڵء 
㲻ȥ 
Ӱ˻ԣ̧ͷķȥ 
һĪԼʮ꣬ͱЩȻһ?! 
˭Ϊʲôһ 
Сƣˣ¶ǳǳЦݣЦЩɬ 
6 
˭Ϊʲôһ 
Сƣˣ¶ǳǳЦݣЦЩɬ 
Сƣڽ˭ 
ҲеСƣҽӰ 
ûǶ㡣š 
ʲôҪ뿪ط 
㲻ȥǵطȥġ 
ſҡſ 
ĴӰѲֻƾԼ롣 
֪˶ãͻȻɿָָһ򡣡ûȥˡСͬҵķݺúûȥ 
Ӱɻȫ˼ 
иҪȡ 
˵ʲô 
ҡҡͷ߰ɣͻزȥˡ 
ţӰɵػͷꡣ㡭һ뿪𣿡 
Ѿˡ߰ɡߴ١ 
תŵһͷͷ˵ЩʱͻȻȻһƣ׹ڰԨ 
Сƣ򷲾Ͱˡ 
ʦ׸ѹˡ׸ѹˣϲس󺰡 
ʦһ㩤 
۵Ӱߴ̶ʹü 
ó˭ҵĺӣ 
ɹҩļͣסСݷȥܲסƵƵߴ٣ֻüӽ 
ʦһ㡢һ 
áãʦˡεش 
ߵߣֱۣ˭ 
ңǩ򷲻˵ȴһԵϻ 
ʦֽм򷲣ʦͽܣҽг˷ܵϴ׸磿׸԰ɣ 
Ӱǰһĵкü 
ļҵҰӣһѻʱϵкͻȻ뿪˴ 
ʦ𣿡 
ʦԲ𡭡ͷ 
ȥ﹫Ӱҩ˹ 
ǡӰһۺ󣬲뿪 
Ӱǰˡ 
ֻǸӣӱƽϡ΢Цִ߽̽£ȴһѴƫ 
ҡӰ˵ 
 
ѾΪʲôû 
ң 
ǡ 
˭Ҫ㼦Źˣ鲻õ 
ҿûŹľȴһ 
f£ 
Ҳ޷Ը湻ɱġ 
ӣӲȵ´ߣǰȴ˸ˣȥ·߿ 
Ҫģ 
¡ƹ˼· 
ִٴѰ԰ɣ 
ͣסӰûлش 
ǶʵԼµĶ԰ɣ 
ޱ飬Ӱ壵ػش𣬡¡ 
Ҿȵġ 
ΣҵԼᣬֻǸˡ 
ӰŲǰߣȴ޷?! 
 
Ҫٴġ 
˵ڶƫͷ֪ʱԡ 
Ȼûв˵Ǻηʥ˸ǿ 
ҵѨ 
ȴδܻȥûмҲûͷΪҽߣұֹ㡣 
7 
ҵѨ 
ȴδܻȥûмҲûͷΪҽߣұֹ㡣 
Ӱŭص 
ʲôʸҪҪԼ£һƾʲô 
㿪Ѩ 
Ѱͷ 
ܣ 
ô̸ 
㩤 
˭ϣܻȥҲ밡ֻǡֻǡ 
ϵݸԺУ漴ģһĻʹĻӭУؿھֱۡ 
ϡϡ 
 
ϸΪ˭ 
ȥʮ꣬ΪлڣΪԻŵֻǣ뿪ߣѾزȥˡ 
û취Իϡ 
ſҡ 
ǸҲܡ 
̧ͷź⡣㲻ҵ˼룬Լġ 
򷲿Ц᲻֪ȷûʸܱ˵Ѱͷжôᶨ֪ 
ǣǰò޷Ӳܡ 
Ϊĺ 
ǸԭҵĶf¡ 
˵Ķһֱ 
ӰվýᣬҲûп԰仰 
󣬼ֻͶƽ֣ڣҿ԰⿪Ѩ 
죬һ 
ǣ㲻Ѱͷ 
첻 
ԣ̾һ 
ǹִļһò̶ִҲǸһ 
ҪȻȫ֮ҪʲôҶ㣬١ڼ䣬ԹԴӵòɺã 
Ӱ졣 
ˡǹ֡ 
һľˣΪλҪ˷չһãѰôβʲô壿 
ֵˡ 
á 
̫ˡ򷲳һ㣬⿪Ѩ 
Ӱ˶Ӳ 
ʱ䣬ȴⷿʱסˣ㵱ǲǷֶ򷲵˱ˮźۼʵ 
ӹһ룬û 
ֶĶ𣿡 
Ƕ𣿡 
ԩ㲢֪ԣ 
Ӱüô˵ʲô 
ûС⣬ʵΪʲôҪѰ 
Ӱһ㣬£ 
ԭ˵ڡ 
Ϊϲһˣϲʮ꣬ʮ꣬ͷȴƼһĻ޷ܵĻ棬ʮİ 
ЦԼ 
Ǹ 
ˡԾԼĴΪ˲ѿӰ˸⣬֣ 
򷲣򵥵ļƽķ 
򵥣ƽȤ֡ 
أ֪ôƺ 
ңԳЦЦҽӰ 
΢㶣Ӱ֣ 
û֣ҴСǹ¶ӰǡӡȡġʮȻ 
8 
أ֪ôƺ 
ңԳЦЦҽӰ 
΢㶣Ӱ֣ 
û֣ҴСǹ¶ӰǡӡȡġʮȻ 
Σ˼ 
ûϵҲ⡣ 
ͷһ룬򷲿ڣ磬Ұȡ֣ 
ȡ֣ؿֲ֪ĸоȡʲôͬʱӰ֪飬˵仰ǴӦ򷲡 
ũüȻסòã 
˿ûпǣӰһڻؾҪ 
ûܾһ㶣򷲶ʱЩΣ㲻ϲ֣ 
ûС㻹ǳΪӰұȽڣҲϰߡ 
Ҳ˵ΪҪܾ 
ǰ˴ΪȡʱɷϣЩжΪȡٲҲܣ 
ʱ޷̹Ȼܡ 
ֱأֲȡġ 
ʦҽҩˡδȼ򷲻شֱŽ룬ؽ̵ҩϡ 
ˡ 
һЦᣬΪ׸簾ҩҺ⡣ 
ɵСӡ򷲶ҩݸӰЩ£ָܰ塣 
¡кڿ׸硱Щ̫ϰߡҽӰǡ׸硯 
˵ˮϵĲЦݳ£ʱΡ 
ǹģֻǰ㵱ĸ硣˵󣬼ֲһ䣬ܺá 
ӰδθоѾġ 
ͷһںҩȫԵݸллЩǸ 
ﾪȣĵĽ¿룬ЦٴϣûϵҲ⣡ 
ЦݣһĪؿڡ 
еܵܵĻǲǾͳǰСкϲأ 
š 
㡭ԽӰ硣 
𣿡ﾪϲ 
š 
Ӱ硢Ӱ硣ĵֱţı򷲣ʦиˡиˣ 
֪㲻صܹҫʧЦƳĶͷˣӰŸѹҪϢ 
ţãش𣬶ſ룬Ų뿪䡣 
СӺܳɣ 
Ҳᡣ 
һʼɤȻ̫ϲϰߺȴûʲôףСӾֵġ 
ûмˣУҲ֪δˣųһġ硱ᣬ˱仯 
ůĸо 
֮䣬Ƶġ 
̫ˣһ㲻ϲءߡ 
ʮգֱŸӦûЩƣУҾͲ㣬ЩϢɡٶ˷˸㣬ڸڵķ䣬ٽҡ 
˼󣬼뿪 
̤ӣ̧ͷ 
Ϳ쵽ˡ 
죬ʣա 
9 
ӰΪת 
´߶⡣ 
ͷһ̤⣬Ӵͷʿ 
һ߳ӣƼɹҩ 
򷲻عΣ 
ţָĲˡʲô 
Ŷ˵ͷҩݣɹҩݣɹǬټԵ飬Ϊβҩġ 
ͷס 
ת㾡뿪 
ϲֻǡվ磬Щ뿪ãֻ¸Ǹ᲻£᲻뿪 
ι뿪ˡ 
򷲽ס˵ʲô 
Ҫ뿪ˡˣӦңֻҪһãҪȥ㶼 
塭ûкá 
ˣԼ״ƭҵġ 
˵ģ廹δȬ򷲵ɫʱЩ죬ԥ 
סòʵӰ˵أ 
һѡ 
Ҫٴһ죬λɽϣʱɽ޷ǰɽ 
£˵ҲмֵǵͷǴӦ 
λڼԣҲ㡣 
ȥڣɽƫ䣬ͷ̫ܺġ 
ûϵǴ𣿡 
aüĻô 
㻹ǽݡ 
Եˮϴҩݣһһɹڵءҩʲôã 
ִĲε̾һοȡ纮 
Ŷ 
ͷרɹҩݡ 
ɽϵⲻůĹӰϣ򷲶ϤòԼǰЩʧ꣬һս 
ܵԵѹӰתͷ㵣ʲô?! 
һ٣ͣסҡϽӳƶ֮ľ롣 
ƣĶϣ飬ҡҪ⿴ûܺɫЩ졣 
ڿ˵Ӱ׶ɵͷȴӰΪ׶ 
ˣӰأ 
 
10 
ڿ˵Ӱ׶ɵͷȴӰΪ׶ 
ˣӰأ 
 
һ棬򷲵ĽͺӰһ 
Ȼ̫ˡ 
ΪΪҪ¡ 
ҿǸƷ˾ӣС֮ĶȾ֮ˡ 
ԭ 
šš 
⣬նʱЩΣԻŸԵ뷨֮Ҳû˵ 
Ūҩݣ뿪ڣٶȳʱƿС޴ƿ 
˿ҩ裬¡ 
ʲôӹָ䣬δ¡ 
ҩ 
ʲôҩʲôãҵ޴󰭣Ӧٷҩ衣 
⩤ٳδ˵ڣȷ°ɣǲҩкôˡ 
˺һûٹִ̽ 
򷲼ºһ 
򷲣һ𣿡δתͷֱǰɭ֣ľÿò죬ֱʡ 
ԡ 
Ϊʲôס 
ԼΪΣ俪ҽݣÿΪܼĥĲβյ˵ӵģɼȴȻɽУӰ벻͸׼򷲵ҽжôĺãӹŹڴأǷֶҩһҡͷǼȴȻ 
ҽڹ̫ҽ 
ҡ 
飬ɫȻ׽͸顣 
ƿ 
ԺУ˵òԲڴĲ԰ףǾǿ죬ٴĲʹҲһ 
֮󡭡Ҫúûȥ 
ЩꡭллһֱҡҪѹŶĻһҪһŶ 
򷲻ǵã˵ʱЦݣĲá㡣 
ʱ֣Ӧۿ鲻¡ 
ӰþδȵĻشΪԸ˵뿪ʱԴͻɤ 
һߣһֺļʱܳţһֱõҹ̫ȫºܳšδ򣬵꣬꣬ǡһǾȲߡңκĲ̫¾ܣҹҵ 
ûʸ񵱴򣬾Ȳˣʲô򡣡˼Լ 
ˣ򷲵Ҳױ٣û˵ӣȥҲɥʧΪҽãɽӣԼҽȫڸҪ 
ΪӦˣⱲҪԶһ 
ȼ򷲽ԼξҪȥ 
ҽܺáӰһԣҲ֪˵ʲôοϰ죬˵һ仰룬æ䣬١Ȼҡ 
Ȼ 
֪ʵûȫ⿪Ķ˵⻰𣿼İ 
ԡ뿪֮ǰһǸø˵лл 
ûػͷ˿ϵı顣 
򷲣 
վӡɫƺЩ£ȥΣȽϢûӰ˵ŽŸҷƶ 
ľֹӰЩ󼰲⣬̧ͷһۡ 
죬ĺܡ 
11 
ĳԼشӴ䴫뷿ڡ 
Ӱ˸˯ۡ 
˯š 
ַ˸ۡ 
һ͵ø·ɽڲܲ˯ 
˺þãӰʼղߣ˱ˮȻһ𣬱ڵϣ졣 
ְס棬оһܴš 
ܿأˮĴ 
ô£ 
ȡ 
ڵϣؿڿٵţûйɣÿһµصĿϣʹ 
ƤȵûˣӰűߡ 
ĳĵ˷Ӧ 
ӰϣסĲλٵس鶯ţһʱ䣬³ǰףӰ͸֧صڵϣԻӰΪû֮Ӳ¡ 
ô죿 
Ϊʲôʲôë 
ڸڵķ䣬¿Խҡ 
ͻȻ䣬︡һ仰 
ԣм򷲣Ǵһа취ҽεġ 
ӰŲȵվҡҡλεƿţһ·ߵ򷲵ǰš 
 
˭ 
ڵļƺû˯ţδһ˿⡣ 
ҡ 
ͷܿطű򿪣򷲵ݳͨӰǰޱĶú̾˿ 
ȻǷˡ 
ʲô 
򷲽һڣϺڴءľڷңѰƿҩƿͷһҩ裬ȥ 
Ӱؽӹ롣 
վڴͷķӦ 
ϣҩס 
Ӱһڴʹţȡȡ 
⣬ҩٶԵķ 
ӰʹģüĲܣľǰٴη䵹 
ʲôҩܽ⣿ʲôҩЧ 
Ӱµҩ⼸һòײƳģû뵽û취ƽĶ 
ҪӰܽⶾĻͻᡢͻᡭ 
ǰĻһδ򷲵С 
 
ѾǰȥٵڶòӰȥ 
޷Ȼ׶٣þȻӰС 
Ūľָͣ٣üתӰ 
㡭ºӰ߷ߵɱҲþȡ 
Ӱͨ죬ٵĺʹؿһһµƶӰ˫ɣȾһ 
򷲡ȡҡ 
ԣָḧãһģһָһһ£ؽ⿪¿ۡ 
12 صļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
Ӱͨ죬ٵĺʹؿһһµƶӰ˫ɣȾһ 
򷲡ȡҡ 
ԣָḧãһģһָһһ£ؽ⿪¿ۡ 
򷲣㡢Ҫʲô 
ⶾ 
µȻӰᷴǬѨ 
Ӱм־ż򷲽ڴϣ򷲵ָǰĺʱͫ׶ʱ 
򷲡Ҫ 
ԲӰĺܱǸ 
ָѨصؽ 
ӰֻۣܽȭͷʲôҲı㣬˱ѵĸоķŭš 
Ҽ򷲡Ҫβ¡ 
ˣĵļһ 
֪ᷢ£ʱ͸򷲴У뿪ط 
ʡ 
˫ȱŴֿɬĲλһִӲͦӰʹýҧ´üͷһ飬ǲԸһ 
ĳ忪ʼǰƶӿ죬Ӱεͷͣĵر۾뿴øıߡ 
򷲣ҡ롭ɱ㣡ҧŴһһʹ޵˵š 
ۣûһ˿顣 
漴£Ũϯ 
ѱʴڵĶȡĪ¸ţҧѣһƮ 
򷲶ײţһһײ 
㡭ٿһ㡭 
ǰӰѷӰֻǸʴȫʧĲ 
˫ʧӰ 
򷲳ʹؼ鶯 
㡭ҡϡϣ 
֣ȻͣסµӰһضƣһЦϣӰӰҪϡ 
ʡϣ 
ѵӰ͵ʥϡ 
򷲲ټȥ 
ϣһ㡭ӰҪϿЩ 
򷲵ͺһסĴʮ֭Һ 
Ӳͦ⿪ӰѨ˹ȥӺͷ룬صس 
ðϡ 
Ӱ۾ 
΢΢壬ȫʹüͷ 
ʹ 
ԴһƬհףҲת 
ܻһ飬ӰƼ§ŵʱ㵵õһ 
ˣ 
ҹͼ򷲡 
򷲴Ӻͷ§ס壬ؽĶͣ 
ӿһθУƿ򷲣ǬŻ 
ŻĶЩˮ²ʲô 
ܡö񡭡 
13 
ӿһθУƿ򷲣ǬŻ 
ŻĶЩˮ²ʲô 
ܡö񡭡 
ǳߵļ򷲱ŪѣۣƼӰſڴߣƽĺ󱳣Ӱôˣ岻 
Ҫң 
ػ򷲵֡ 
ž죬ڼžķڻرU 
Ҫң壬 
Ӱҽͣ²ĩ 
Ҫ£ͷݵصӼ򷲣ҿˣƿ岻ȵ´һصϣҲ·Ҳδףͼæٵ뿪 
ص䣬Ӱ 
㵰һ 
Ű壬ʹͷ˿ڣӰüͺʹġ 
ǵطݺݳʹţֻҪ΢һͻǣ 
ˣĿˣ 
ΪǺˣΪ˾ӣû뵽û뵽Ȼ¡ 
ӰãȻϴߣȴֲ̫£ֻš 
ϡôԻϣ 
һ֣Ӱ̵΢Ц 
ȻڵûϣԺûл϶Ǹˣʲô 
ڲǴ﷢ʱ򣬵뿪ط 
ڴͷߵĳӰٿȻƿȴ򷲣ޱش߹ 
ץסӰҽͣС 
ʲôý͵ģ 
ˣ 
ӰٿȻתͷӣ˵û𣿡ӲǽϹҡ̽ڡ 
ֵ鶼ˣһƲ壿 
ǣġ 
ˣҲ 
Ӱ 
ſҡһ˦ȴӲơ 
ģ㾲ҽͺҵĻҪҪҲǿ㣬С 
Ӱͣ¶ 
УúýҵĻ꣬һһС 
Ӱعż򷲡 
ã˵ 
ʵеĶҲûȫ㻹ǵ㵱Ƿֶ԰ɣ 
š 
ֶǶҩûǡʽͬĶʳ룬ؿʹָ֫ⷺڣǶѾʴѪҺѭȫ˶أʱᲢ 
һֶͬǱڣÿԲ֮աҲνշעҩͨǲɻãŮϣÿǱŮӹ뷿Сⶾⶾƫӵ֮Һ뷢ڣȷʵⶾⶾûнҩ˽Ů⣬ֱʮ塢ʮա 
Ӱδ 
ܱǸա¡ 
 
Ϊգ¶Իᷢҡһվܽ賤һꡭ 
ӰٿȻͷ˼ǩҪȫⶾüظ?! 
ǵġ 
14 
ӰٿȻͷ˼ǩҪȫⶾüظ?! 
ǵġ 
ɶ񣡡 
򷲱ͷ𴦣ųͱ˷ϵİˡ²һҪ޵һνⶾˣҡΪ̹׺˵飬ôɽĻ˽ϡ̫á 
ӰȫӲ 
ʣ 
ȻػͷŻš 
ǣûҵȷˣģⲡԼ취ҾҲͱɷġ˦򷲵֣ŭص㣬ʩչṦ롣 
Ӱ򷲳⣬ûƼˣҲ˼ 
żӰȥķȥ 
ŭվǵӰҵɽڴţûзһԵäĿݡ 
ݵʱһãͷ߳ܵĲλʼۣƺʲôһǶ£Ⱦʪ˴ȸ 
ӰףǼ򷲵ġ 
ͣסյĴɡ 
ɶ 
ƽ޹ʱˣóܼ򷲵衣 
ģ 
ԸͱҪĶͼߣҹǼ򷲲ԸѨ޷Żɼ򷲺㡣 
򷲾Σɶ 
ϣǼ򷲶f¼ⶾ 
ãĪĶãʹһֱ϶ԷȻǻ⣬Ӳдȥú֡ 
Ӱͷϣӻ䣬ǿҶϣۡ 
ʼҹЩ٣ѡ 
ӰӰ 
Զ䣬ԼһлӰȻۣһɣҶ䣬Ϣ 
ӰҵӰ 
ΣӰߣȫȻû˼ 
ԶӰͷżɽŲŵ߹ 
Ӱ 
ƫ 
۵ɼ򷲺С 
򷲵ɽ΢ϸСû죬ҲûӰ 
߰ɣҲҪҲҪͼѰ 
Ӱ޵뽫ʬΣˣΪһ䲢ӰԸ 
˵ԭֻҪж㾡ȥرˡ 
ʸôһ¡ 
ûɱ򷲡 
һΡ 
һΣٳӰǰɱ⣡ 
Ӧûˡ 
˽ɥڴˡ 
˽ҲӰĴڡ 
˽ٷйػʸ¡ 
˽ 
ˡ 
15 
ʱһӰӿһȸУ¸仺ϢȫѨ 
ˡ 
ӰΪһɵĺ󱳶š 
סҪס 
ۣشڴϢ쵽ͷľϣץţָ£ס 
̫ǿңƺҹ£ӰܲסͷԭȻ۵ѨͻȻˣһɲ֪ĸоԵļš 
Ҫ 
Уںʲô 
ϵĳʣֱһ 
ͻʹΪǡ 
ҲҪپҹ¡ 
ֻҪŹĽˡ 
ӰԼ׼ȥ룬˫ųȵĺϢ 
ž¡ 
֦ȶϵԱߴ 
ӰȻۣųǷȥȴԼ޷?! 
ֱѨ?! 
뵰 
򷲣һǰˡ 
ԶˣΪʲôȥ˽ⶾ 
ƨ£ 
ôҵ£ҾȵġӰָ£⿪¿㡣 
ſ֣Ӱ彩ֱš 
Ҫ㡣ǽӰĿӣֿ˫ȿԼ࣬ıźͷɣ͵ĻȵһһϵĶѨ⡣ 
ӰɴۣʲôҲ׼ҪǽĻҾ͡Ҿ͡ġȥ 
ָ̽ѨڣŲ֪ĸҩһͬ룬ҩȫմĨڳڸؽ˺һٴνһָϵѨò 
һľٶӰ뷴ѨסֻƵƵݻģռģҸ㣬ñҪĻҾ͡üӰʱ˵ 
޴ĻһƽϵĺѨᶨģɵġ 
뵰ʹʹӰסˮ 
 
򷲽ȫû룬ͣסƼ۽ǵˮͷô¡ 
޷綯ӰֻܽɼĶҡҾɱ㡭 
ᣬ㲻ġ 
סӰβһ 
 
򷲿ʼӰ˫ȿ࣬弸ţÿһεĶײӰϳº󣬼һε϶ܶʼظš 
ӰǺܿر㿪ʼ㱣ȫƮȻȻģ֪ںδ¶ѻУʹͣز 
ס򷲵ĺ󱳣˫ȼнͷš 
 
ſڣûʶẰϡŹһ㩤Ӱʡϡ 
ƺ 
򷲵üͷԾ뿪βסӰĿڣֱزӰϡ֡ 
ӿµĳ塣 
źߡߺߡ 
һ֮ҺȫӰڡ 
򷲻ֱסӰŽԼǰ˵ԾӰڣδ 
16 
һ֮ҺȫӰڡ 
򷲻ֱסӰŽԼǰ˵ԾӰڣδ 
Ӱ֮ܿۻָ 
֣ߵƣӡ 
㡢ʡɡСˣ 
侲ضΪʲôҪ 
ǻƨ£ 
Ǵ򣬲 
ӰЦΪǴԾܶⲡ¡ 
һ£ӰЩӦһ󣬿ҾǲӰۡ 
ǱƲѡ 
һƲѣӰҧгݡ 
̾β𣿡 
Ӱü̵hַʽ 
ĿǰΨһеİ취 
˵Ӱȴ޷Ըſҡ 
ôһֲڵ̧ͷѵļ 
оڵı仯Ӱ̧ͷʲô?!Ҹñ𩤩 
屻ҡμ£ǳ󣬿ʼӴ 
Ӱü˼䡣ġ˵١ 
ٴĲλ 
򷲷ɶסӰβһεıۡ 
ӰãһƬ֮УԴû֪ʴий٣ֻоϵĵطȡ顭 
֪׹˶ãӰúˣһ˵Һӿ룬ͷָԾؿ۽򷲵ĺ󱳡 
˹ڼϣ 
뵰ǳ 
Ҿ㡣 
Ҫ 
һ 
Ҿ㡣 
Ӱһ£ȭͷս 
㲻ӦǾһֱȥȵʱӣΪô룿 
Ӱ̧ۣߵصвң 
Ϊá 
ڷƨ 
Ϊҽߣҵʹ 
ƨϻһѡ 
Ӱ 
 
Ҫӻ㻹ᣬδֵڴµ㡣 
 
ֹͣ⡣ 
ûзӦֿڡ 
Ҿ𣿡ٶظࡣ 
Ӱͷû˵ 
Ӱ 
ڣģβ˵һ仰 
̫ϸСûţ 
Ωȥ 
ԸҾˣЩϲؿڡ 
Ӱŭɣвˣһ 
Ц 
Цʲôӡ 
ûʲôõЦЦ 
򷲽⿪Ѩס˫ء 
һϵ棬£ȵǰһ㩤 
ַס 
Ҫɣ 
Ӱƿ߿ 
ԼɢҵӰֵֿ֧ţԼ򷲡 
ҿԴӦ㣬ԵģֻжԷңʱ䣬ԲҲһУκ£ҲܼӣҲ˵ҲٺκιϵǲѣʲôҲǡ 
ǵģʲôҲǡ 
μǣűߡ 
İˣӽԺҲֻİˣٶıûˡ 
򷲵뷨ͬ׼ΪִҪΪⶾӰ붮򷲵뷨ȥ׷ʡ 
ǣ࣬ʱֻܡ 
17 
ԼӰסڼס 
ҲͬӰ˵Ƿͼ˵ỰҲֻԵĵͷظ 
ڷڣʱ䣬ȴȥӡ 
ագ򷲵ķڣ˴˵󣬱нⶾ֮û̸ 
壣ĮȻ 
Ӱ򷲣ǵ߻طڡ 
ҲҪϢӰؾ 
£ˡ 
οǣӰԼĮȴݲġ 
ÿοȸԾЦӰͷһĨУְǩǡ 
һĸо 
£ֻҪпյʱ䣬Ӱ˵ 
ӰҲų⡣ 
˵ĸ磬񡢺 
ʵж񣿡 
һģһ 
ԣֻЦЦȴôͯͯ 
ֵ⣬ϻкԼͬòһ˴ڣҾֵܣòҲƵýһ 
̫ơ 
ﳣ˵Һ׸糤ĺ񣬶Ӱֺ׸糤һҺӰҲú񡣡ͭǰ 
ӰŵĻԱտ 
ӰֻЦЦĿͭһƳͻȻסۡ 
û˵ȷʵмơ 
˾ȵۣ۾֪˻ὫΪֵܡ 
ĺɣĵ˵˵ҺӰֵأ 
Ӱһ㶣˵ 
˵ûдǩ 
ˣ 
Ӱʱͷ 
𣿲ǳüˣȻʼԺ֯ 
ʮǰѾûмˣǷڣǲ¡ 
ʮôһ˳ȥǲ֪ҲжӰܵ飬ƽ޹ʵʧˣȴκѰϢ 
ѹ޹Ƕǰˡ 
ӰӰ֡ 
ҧΪЧһŬӰ 
ϣԼ⣬ûмˡ 
һˣҲܻúúá 
ˣҺһҲ񡣡 
𣿡ɻضͭϵˡ 
ͺ񰡡 
ҡ 
Ŷ¼磬ʧػص 
ȥҩӰϢɡ룬뿪ڡ 
ıӰӰᡣ 
Ǹ 
Ϊٺκǣȶɢ뿪䵽ʱᣬ硭һʼҪǣʱٲܵÿҪ 
18 
յ١ 
ҹĻϵķ̡ 
¹ʹۣӰƲۡ 
ϤӿϣĬĬظ²豭ڷ 
ָŰûõʱ䣬ŴˣЩӿⲻòŵһߡ 
Ӱһ 
ɫôôûкúóԷ 
üͷһٷϻҪͿ 
΢΢̾һ 
ŴָּӰƤ·һڵϣӰۣȭͷսĶй© 
򷲽ߣѹϸӰļϡ 
еɶܿϯϣÿһصĶ붼Ӱ޷Ƶغ 
ÿʱԼ 
ĸо֪ԴհһƬԼعʱǺˮڼԡ 
һ飬壵ƿ򷲣´¡ 
ס 
æˣϢһϡ 
ûлӦƿ򷲣ܾĺ⡣ 
ɫܲ 
ѲӰͣס 
ȷˡ 
رƣ 
꼤ҵ£ܲ´һδ֪ 
ԣӰѵӼ򷲵Ļƣԡ 
ͻȻһӰ򷲵Ļûֻòü򷲱 
ûͲܶӰʮֶӣʲôȵúܣſҡ 
һֱһ£ 
ʲô 
ΪʲôִҪѰ򷲵߶ǿҵӰ֪δ 
ΪִҪң 
ҲӰһֱ޷׵ĵط 
ΪǴ򡣡 
Ҫȥȵ̫ˣһ 
ᶨ˵ǲһֻ㡣 
һ仰Ӱһ㶡 
ֻ 
ʲôؿڱĳŶţ 
Ӱͷ£ܼҵߡ 
ҴСǸ¶ûмˡûˣ걻һؤȥؤһؤˣȻǰ 
ӰǵãССӵĻ϶¶ЦݣҪҪҵĻ԰סذܶ 
ΪǾ仰Ӱ 
СС͵ֻ±ԼʱµľѡһΣĴͬġ 
˭򷲴̽ѯʡ 
ΪȡˣҵӣһӵӡΪܹԶߵģû취ˡԸȥײĻ棬Ӱǿıۣӵߣһزȥˡܴߵʲôأ޷ӰΣʲôأΪӶڵġ 
ѡѰ 
ûĵطҸΪ˭ҩҲ 
סսֱۼ 
ʲôſ 
Ϊһ¡ 
ʱ֮䣬Ӱû˶㶵ء 
Ϊһ¡ٶظһΡ 
Ϊʲô 
Ҫ㣬Ҫȥ᲻áĿģӰеģΪһΪҺúù 
Ұ㡣 
19 
Ϊһ¡ٶظһΡ 
Ϊʲô 
Ҫ㣬Ҫȥ᲻áĿģӰеģΪһΪҺúù 
Ұ㡣 
Ӱۣ򷲵ı飬Ӱ㱲塣 
֣صѹĿϣÿһεĺصúܡ 
˵㡭 
Ұ㡣 
򷲰˵?! 
ӰԺгͷʱ޷ա 
Ұ㣬û취Ұ㣬ִҪ㡣 
򷲵˵ʱڶϼ䴵䣬ȡ 
ɵأӰԥ󣬿ڡǡҲ㡣 
ЦûϵҲǿ㡣 
û취֤ܲܰ㡣 
ûϵʱ仹õúܡ 
ͷѹڼ򷲵ϣÿһεĺϵҩζӰıǻУζķУƽ˻ﲻ 
ԣɣҵߡ 
ǡҸʲô 
ͼңȥ˽ңС 
ͻɤڣԻӰġ 
ͼȥ˽ 
㲻ԡذܶΨһҪģġ 
ԡذܶ 
ôϤһ仰 
Ӱ˲ۣǼ䷺ᡣ 
Ҳһ˶ô˵Ļرʮġ񣬼򷲶˵仰ͬʱʲôر 
˵ġ 
Ĵأ 
øʲôĴ𸲣 
̧ͷ򷲵ߡ 
򷲵ᡢֿ 
ĩðܶл㱵أ૵˾䡣 
ձڡ 
ֻҪصԼŶӣҲӣһܺҲš 
ӷᡣ 
Ҷˡˡ 
ŵأССӰǱ뷿ڣᶯ˼Ӥ 
꣬СҪԹԵŶͯضŻеӤ˵ 
ƺûһӤͯӤ뿪䣬˷ҹգһֱߵͷ䲻ƵƵеӤ 
ߵĳƿľţͷ­̽룬ҿ 
СסСס 
ͯ˺üúԼޱСƣ 
ͷͯ¶Цգ뷿ڣϽš 
СףƣҰСﱧˡк˷ܵسŴϵһλͯ˵ 
Сƣôѵܱܵˣͯü 
㲻С𣿰㲻ܳţС˯ʱ䣬֪СýԱú 
Ļͯж 
лл 
лʲôС׵ĸ磬۰ܵǸӦҪ¡кЦе˵˯ðȵӤڴϡ 
ضӤŪһ֮˯еӤѡƼӤ۵һͬʱһ亹Ӥế޳˯ĵʱ˿϶ⲻ 
ɾȵǣӤδޣֻڵӺض˿ķָһûһµ˱ 
20 
ضӤŪһ֮˯еӤѡƼӤ۵һͬʱһ亹Ӥế޳˯ĵʱ˿϶ⲻ 
ɾȵǣӤδޣֻڵӺض˿ķָһûһµ˱ 
ͻȻһ 
кͻȻ飬СףǰСﱧȥɣ 
ûж룬ͯܿ飬ϾԼѾһδš 
һӤ·һһǣӤ߳䡣 
ӤվȽţк˵ܵһߣӤ֣С 
СƣСײŸѧûãһ·Σաͯվһԣǳǡ 
ûϵк˵˾䡣 
Ӥ֣СС 
ѽѽѽѽӤ׾ضŷֵĽţֻڰлѽεġ 
ۿӤͿߵǰȻ䣬żⱻϵСʯͷССǰһˣӲײϵ档 
۩۩۵޶ޣ͸ˮһſŴӺڹ¡ 
кһϽǰӤա 
Ѫˡ 
ܵܵȫѪӶͷһʺѪ˿ڲͣ¡ 
ֽţoѪҪޡҪޡСԹԵģҪޡ 
ܵˡ 
Ҫǵܵô죿 
ô죿 
öѪȫѪ 
ӰӰ 
ٿȻۣӰǺˮ 
جˣ 
ӰƽϢȻٵرš 
򷲳Ϊϵĺ 
Щϰ߼򷲵ٶӰȻƿ֣ãԼ 
ЦЦôӰ衣 
جˣ 
š 
ʲô 
Ӱ룬ȴôҲ벻Դհףͷȴ۵ 
üѨ벻ˣֻǵéкöѪöѪ 
˵˵巢ǿȴԼչһ棬ƶ 
벻ˣҪǿԼļ 
ͷ 
˫ֱֻԼЩ󣬲ɿ̧ۣƼһԣ 
ֲ֪ 
ʵԼĸ԰ɣԲŴһδ 
һˣʱ䣬Ӱͼȥ 
һӦûְɣ 
˻ϰɣǰˣֵȥ 
ͷ΢ǰ 
ҴӦ㡣 
Ӧ 
ţԸ⡭ȥ㣬øʱ䡣 
ȻީͶڽⶾһɺã 
һôоŸµʱ䡣 
á 
21 
һˣƺôѵһ¡ 
һˣҲƺôѵһ¡ 
ӰԼȥԼʮġһˡÿԴſյʱǿԼȥ򷲵ĺãü򷲵òʱʱ̸̿Լͷϡ 
һʼЩѣǿʮ󣬲ǰǰ㡣 
һģɽҽ 
ӰһǳߣϾʮ꣬ÿ촦ھ״̬ 
Ӧ򷲵ͬ˯ 
ÿҹ򷲽סӰֱۣٶӰһֱ޷ϰߣҲʲ 
һˣͻȻ˳軤˵ĹֱŤ 
ӰĲӦԵȻ࣬ͷһ¡ 
տʼһ죬Ӱͼѣӳɹ 
ˣƺ˵Ƣһʵ෴¶ĵ£ô˵ִȥ˿ܶҡ 
֮ӰҲֻ˳ż򷲣ڻڶȹҹ 
£ֻҪϰ߾ˣһ죬ϰ߼򷲵Ļġ 
ϾӦ򷲻ȥ 
ɽϵļҲff¿һ֮У鼸ɽ˼ҿ 
Ӱһ˶ɽ 
Ӱڷڴ÷ţشת 
Ӳͷ䷿䣬ŴǰʳŲ͵ĵطķӺͷһСݸխİᡣ 
ľţҲķ䣬˵Ǽ򷲵鷿 
Ӱδ򷲵鷿 
̤룬Ӱһ⡣ 
ȫ鼮 
ǽԵľ鼮Ǽƽĵط˵ⷿڵİͬ򷲸Ӱĸо 
ʡг 
һⷭ˷ȫӰĶӰֻ÷Żȥ 
ⲽ˼ָһһ桢ëʡ̨ 
ͣ٣Ŀס 
ǡ 
һ԰Żһ 
ȡӰϸӺüء 
ƺֲ̫оԡ 
ڵˣЦ̫ºͣӰЦɻǣһޡ 
ǰա 
Ӱ» 
Ӱ磡 
ͻȻðӰæ̨ѹ»Գ 
Ӱ磬ڸ飿 
ûûʲôźۼؽ鷿 
Ӱ磬ҺģҺòã 
ʲô 
šƫͷ룬һ¶Цգֽ𰣬ֽ𰣡 
ܿٶȳֵʱ˸ֽ𰡣 
ǰʦɽʱҵġӰ֣ 
һ·һ·һƬտޱ߼ʵĲԭ 
ֽⶫҲӰһѹ֪ô棬ָʾץֽ𰣬ߵһͷ 
ĺͷܣٶȲ죬أ޷ɹֽϡ 
Կ 
ùֻֽ𰣬Ӱץ߶ˣ㣬ʹṦڲԭϷɳۣѾߣŲҲ𽥷 
ͣ£ֽԶ 
ֽһֻչ߷ɵ㣬ʱʱĴų 
һԻ֣Ӱ 
óץߡ 
ͻȻһҷ𣬴˵ķ˿ĸڶǰĺɢɣ¶棬һ۵İ̺ͻأسϷ 
22 
ͻȻһҷ𣬴˵ķ˿ĸڶǰĺɢɣ¶棬һ۵İ̺ͻأسϷ 
Ӱ߶Ű̺۾þδ뿪 
ϵ˿کôһ£ 
רעڿֽ𰳤ߵĳﲻô˵˵Сʱ̰棬··ڵأ˺ˡ 
 
ԺͻȻ棬һӤſڵϣȻȫѪʺɫմӤ 
ʹдԴϷ𣬺ݺݵʹ 
Ӱüһִһǿʹʴӡ 
ʹŶѨ 
ʹģɿŵϸߣæϵԣǵѯʣӰ磬ôˣ 
׵Ĵ̹ǵʹȻţÿһµĳʹӰԴ챬ѵĴ 
֪׾˶ʱ䣬ʹŽ 
üͷٽ 
Ӱ磬Ҫɣ 
öˡ 
ʹʧӰٶȻ뷽ԺһŵĻʱȴôҲ벻ֻǿհ׵һƬʲôҲûС 
ȫ벻 
ƳһۣԭȳץϵϸѾɣͷֽ𰲻ܿƵз裬ĳز֪ԶֻʩչҲץ 
ֽˡ 
ѣŷ֡ˡ͸¶ʧ䡣 
ܲܰȡ 
ˡȻ΢Ц 
ûϵþɵط裬̫˽һϸؽߡϰ豾ԣӦΪеĵġӰ磬˵ǰɣ 
һ˲䣬ӰƺڳƼ򷲵Ӱӡ 
Ǽ򷲣Ҳô˵ɣ 
֪ΪʲôӰοĸд 
ʮ˵Ķ¡ 
૵أӰижص򷲽̵úܺá 
Ӱ磬˵ʲô 
ûʲôֽˣ㻹ʲô 
̧ͷʣƺ찵ˣȥӰ簾ҩʦҲˡ 
˲س·ߡ 
Сݽʣ·ľ룬򷲴ڳɫţ˺һ 
ȥˣ 
ҺӰȥֽ𰡣 
ƵӰϣԼԿóδȫĽš 
ҵӰȻصͷ 
ȥæɡ 
á뿪ߡ 
ȥ󣬼򷲳Ӱú̾һΪ뿪ˣһ亹 
Ӱ̧ͷǸ 
ˣûϵֻҪû뿪ͺá 
ҴӦģһ 
 
˵Ű϶ȥ㡢Ӧ±᲻ŵģһŬȥɡ㾡ɷġ 
㲻̫Ŭ˳Ȼͺá 
ס 
֣򷲽ڴ 
ڵĹϵ 
ةϵ 
23 
֣򷲽ڴ 
ڵĹϵ 
ةϵ 
ǵģڵĹϵ 
ǡ𣿡 
΢Цˣѣˣͬôˣ㻹𣿡 
ϵЦݼţֵ֮䣬ܶء 
ܡܶ£Ӱۣܾ˵仰к塣 
û˿ǣסӰ֣ʮָۣ֮ӰѲ 
㡭 
ɿͻȻرӰӰԼĴϡ 
ż򷲿ơ 
ϵӡƣһ죬ӺͷӵסӰڻڡӣͦ۵ҳ㡢չ㣬ǻʲôܵ¶˵ 
ڻڣͷһ⣬ȴǵһˡ 
Ļ֮㣬䲻ңȴů˳ġ 
һܱϱڻڳ磬ʮꡢʮ꣬ůȴزʶļ򷲡ϵӵָ˰ָ˺ɫɫŮ 
ǸӲܴġ 
ǻϵ˭϶µ͹ϵ⣬ʲôҲǡ 
򷲣ͻȻ磬ƽ޲Ľ췭ظΪӰûͻ˼ȡᡣ 
һû㹻˽㡣 
Ϊβ˽ң֪ҵ֣ԣҲƲںεء𣿡 
һʺѵӰش𲻳 
ֻҪǷģ͹ˡ 
ҶԼȫʶ 
ûϵǿҲЩ 
ˣǺֵһˡ 
ӰһָԵļһ֪ôȥӦ򷲶Դ˵ķʽȫ߸Ӱ˼еӡ 
ˣ˵㣬Ǵºͣ˵Щǻĵ㣬Ӳص㣬˳Ե 
ʲôҪΪȥģš軤㡣δˣֲһ䡣 
˵Ǿʱӡ֤Ӱ뷨 
ʵǸ򵥵ˣǡǡ෴ 
ܸͷӰǧذתѾںˡ 
ʲô𣿡Ťͷż򷲡 
͵ǳЦͷ 
ǩɽ 
˿ڣ˵Ҫȥһˡ 
һˡ 
ûҪȥϡ 
ϵһ棬˽һС 
򷲲δ˼ӦӰ 
ĽɽϣټϲȷɽãǽһͬɽǽһʹڣǽʱڳļҪɽʱһͬɽ 
ᣬļҾھһĸ 
ͳΪĴ򳤴꣬ͳϷ˽黹㲻ɽʱϷ򸾿Ϊܡ 
ûӦˣص 
ʱѾ꣬ڼ䣬ﲻ̽ĸһۣؼڼЩšЩ˷ܡ 
24 
ᣬļҾھһĸ 
ͳΪĴ򳤴꣬ͳϷ˽黹㲻ɽʱϷ򸾿Ϊܡ 
ûӦˣص 
ʱѾ꣬ڼ䣬ﲻ̽ĸһۣؼڼЩšЩ˷ܡ 
æظ˼·̡ 
ӰڸԺͷ򷲴븮ڡ 
ʱ֣ңӰܲס⣬˼·ǰ 
ǽ븮Ѿ˰СʱӰƽصţδõȶ͡ 
̽ӸüأܾطмϤ 
ֵǣδ⸽˵ 
ĿЩ㱣ĪأԼԼطۡ 
ŶѨӰۣüδϢ˫Ϣ 
оӰۡ 
ۣʱһλСкʯͷһδĺͷͿѻ 
ӰƣƺûƼСк 
Ӱ߽СкƺͿѻǳд֡ 
ŲӴһȿȥһūɨţӰʱΪСкһ亹ҪǱūкǻѵõĺģӰתкʱкȴѲ֪ʧĶȥ 
ɻһӣҲкӰ 
ˣкʲôʱ뿪ģ 
书϶˲࣬Ȼһкʱ뿪ûв 
ӰкվĵطȥЩкдЩʲô 
߽һƣûƼʲôּӰãԼϥϷѰ߰ɫÿ֩ 
סơ 
֡ 
кдǵĻΪͷֻôģΣ 
Ӱгʡ 
˭ԲԶͻȻðһ仰Ӱתͷ 
Ǽ򷲵ˡ 
ݵˣϾţ˫ϴɨ˵أ˵ָƵƵضָ 
١١үү 
ʲô 
ӰĬɻ 
סү˻ǩūͷݣµѯʡ 
ˡҲеġүӰͷػش֪ǰ˽ɳĸ硣 
תԶ븮ǰͷΧǽȼ򷲡 
뿪Ļŵظͷɡǡ 
˵Ҳǳף˵ľؿڣٶһ䣬С 
ķˣӰʹõַҲ˵һ仰ǵӷġ 
ԡԲŪˡҵĴ˵ɫӲҰף˫ƵƵ 
Ӱ 
У侲֡ 
ӰµУڡ 
ŵƨǴϹһȦŻҵٶ뿪 
ʲô޹˶أ 
̫ˡӰδش⣬ż˵˼֣ɫĮ 
̾һ߽ӡ 
ԲҶൢˡ 
Ӱһ䣬˦֣Եǰߡ 
25 
̫ˡӰδش⣬ż˵˼֣ɫĮ 
̾һ߽ӡ 
ԲҶൢˡ 
Ӱһ䣬˦֣Եǰߡ 
򷲼ӿŲš 
ҺͳǼһﵽж񣿡 
񡣡 
ж񣿡Щŭ⡣ 
Ϊղŵġ򷲱̸ܶԵ˾ʻ 
򷲣ʵң 
Ӱ̾˿ιȴû˵ 
Ӱ𽥴 
ãֻһ䣺㾿ϣ˵ʲôأ 
㩤 
ֻҪϣģҶԸ˵ڡ 
Ӱֹ˿ڡ 
Ըģѵס 
˭ϣԼжһ޶ģ˵һˣһʼȻ棬ˡˣȡ֮ǲͷ鱩ꡣ 
ȻӰΪ򷲶ģΪ֪εģڵĻȴô 
ĵײˡ 
һ賓㵰仰ӰһԾܣſٵĲԶ롣 
򷲴ԭء 
δϡ 
ī˫ͫȥıӰﷺһĨ 
Ӱ֪򷲻ġ 
йƵؿԾʮǻصǣѡ˼ջס 
ҹһڴϣȥȴ˯š 
Щ˵ڵĹ֣Ӧ 
һ仰ӰæԺĨȥ 
ǲӦܲӦʲôõúܣδ˯˯ðףûаϰߣ 
߱졣 
պϵƤ˱աš 
ƣϮ£һپӰ˯û㱣ƺ˯ţȴƸû˯ 
ģ 
򷲾ȻûиӰ˽⣬סںμջᵽʱû 
϶ǹⲻǼһǿɶ 
ʱԶڰ͵͵ع۲һһΪķҵģȻЦš 
ƻĻ뵰һ 
Ӱգ뵽һѻؿڼȼţļ 
ʢ 
뵽ǬཫԼڱС 
뵰ӰԾ 
ٿȻأĸۻ࣬󱳽һůǽң 
Ӱ¡ 
ҵʱһû뵽ȴʵ䷴Ǹ 
˫ϺأӰҵɳƵ˵ٳˡ 
شģֻǼ򷲵һЦǺǡ 
ЦƨӰĲˬػص 
ˡص뱻죬oͷǱ롣£ 
26 
˫ϺأӰҵɳƵ˵ٳˡ 
شģֻǼ򷲵һЦǺǡ 
ЦƨӰĲˬػص 
ˡص뱻죬oͷǱ롣£ 
ӰƣԼ 
ôأ㶼û򷲴ЦĿ 
̸ˣ߿Ӱӷ졣 
ˣ̸̸ɶٶϡ 
˭ˣ 
Ӱ 
߿Ӱ̡ 
Ұ㡣 
뵰һ 
ָ⻬ʵĸٿȻס׺ƽǰ΢͹ѹࡣ 
ӰҰ㡭 
ɶġ 
Ӱ򷲵ķ˾ֹƵز 
򷲵һҲûfţӰĿ㵵һѵץסӰҪλ 
򷲡㡢㡭֣ 
šҪ֣ҲõӰˬһβܷ֡˵ƶƣµĲλûº߸ͦš 
ƣӰСһͦоġ 
Ĺ졣 
Ӱţ뷴ü򷲶Ūû£ȫȴֻҧгݵɼ򷲱ߵ٩֡ 
ƶδͣ£ʱʱɣûõĹӰѾͶ³ǰס 
մҺָںͷ Ѩ԰࣬⧲ش룬ָͷȫ롣 
Ӱľֹסתֹȴûа취 
ղա 
Ҳ 
򷲣 
򷲲ͷӰ£˱˲𣿡 
ӵ£Ӱݺݵػص 
һġ 
Ҳ£ 
Ӱ뱧㣬ܱȸУһ̫ˣҪ춼㡢۰㣬ҶᡢҶϢҸе㣬ˣӵԼˣʲôԣ 
Ŀɶ 
ȫץס㣬֪ǳӲģֿôƿ 
ӰĬŲٷò򷲿ĵزձӡһǡ 
ָͷǳٶӿ졣 
صȷ˶󣬳ĥ˵ںѨ⣬ɺͷ롣 
ͷһزⶾ£˵һۺ֮½ⶾҩԵķʹӰֻܵõƮƮɵʹмûУҲֻΪʣ̫ʹûС 
һزͬⶾĵĶҲδԵ򷲽ʱ޴˺ѸӰ˲䷢ 
Ȼŵָͷƺûӳá 
ӵӰȻҺţɼ򷲵ĶӴ 
ʲôһҲҲ㵰ĻˣӰҧطġ 
ԼһʱŻĵز 
ͷӵӰļȻûƼӰʹı飬ȻӰʱĸܡﵹмɻûϤЩϰߡ 
ɶһʱ䣬ͣ¶ӲͦӰŷӰɫ԰׵ò񻰡 
27 
ͷӵӰļȻûƼӰʹı飬ȻӰʱĸܡﵹмɻûϤЩϰߡ 
ɶһʱ䣬ͣ¶ӲͦӰŷӰɫ԰׵ò񻰡 
ôˣ 
شģֻӰһĨĵӡ 
㻹ʡ 
Ūˣ 
ϻӰۡ 
򷲵ͷµı켣߰ߣϣѪɫҺһһ΢ʪľʳ 
Բˡ򷲷ǳǸΡ 
Ӱ֪˵ʲôԼӦҪģεģȴȵطԼЩᡣˡ 
ĺܱǸ 
򷲵ͷ 
ͻȻľٶӰΪ֮һţʱԽհһƬ 
ʪͷȾѪĲλѪȫ룬ߵͷ˲ȼ΢Ѩ 
㡢㡭Ӱ˵Ϊڶţ̧ƾܣġҪ򡭡 
̧ͷ΢Ц£˵ġ 
һָŪӰ 
ӰڴߵĲҺƵȫڣֻ΢΢ƺ 
򷲵ͷǴħƵģܿأҵʹʧһϤͷŪĵط 
Ӱ洽֣ϲΪҷ 
Ĺ졭 
ÿúõ۰㣬ݺݵŪ㡭 
׼˵졭 
⧲룬϶µƴ롢ſ˫ȣ̧߽ϲλµصŪ 
ϲƣΪֱܷĸܣϲᣬʹˬڡӦİɣ 
ˡ 
õЦŪּؼ֡ 
ٶȼӿ죬弸ºӰ̵Һ塣 
ӰܵȵҺխСѨڡ 
ûгϢѹӰ 
Ǽ򷲵ϰߣÿº󣬻ȵ˶ϲѨӲͦ˳ 
߿ȫúܣӰƿ 
ȵȡǽŲš 
ûú󣬼򷲲ų´ˮزӰϵĺˮ 
Ҫȥģ 
ʱ֪ˡӰƣ 
˺һŪǬѨڵҺ壬Ӱԣһ۽ӵ뻳ڣӰԼЪϢ 
ɡ 
룡 
𣿡 
ٶ˵һ仰С 
Ц 
ڶӰȫʹ 
˹ҩҪϣӰȻ˵ʲôҲϣ˽ã˵˺һѻʹӰٶĳá 
ҩ̣ʧأӰǵüѹٽ԰ӰôֿѼ򷲣ҿһǣ뵽ȻҪӰӹ˽١ 
ҩ෢ӹЧʱ䣬˺˵ʹʧ֫⣬ûʲô󰭡 
̤ջʱʱ֡ 
ӰۣĳȥЩȻ 
28 
ҩ෢ӹЧʱ䣬˺˵ʹʧ֫⣬ûʲô󰭡 
̤ջʱʱ֡ 
ӰۣĳȥЩȻ 
ú㣬γǷ򱼳ۡ 
򷲸ĺͷ 
ĿһûʵĹӰڴ˾סʮ꣬ڵİͨ·ȻϤúܡ 
ѡ˾ĵطӰĵؽʹڡ 
ʱ䣬Ӧ鷿¡Ӱﰵ 
˽ݾһ·鷿ڣ̽ȴûƼʸ 
Ӱ뿪鷿䣬 
Ĺʵ۾סĵط 
Ҫ˭һ·ͷ߻ʹԼʶӰἰġӡǰĵһ˽ͼ¶һƺͻȻ䣬ƺӰ֮ϵǸˡ 
˵ӣĹʥϰɣ 
꣬С㡣Ƹֽսһơ 
˸ˣȴǻʸ׳˶Ӱףǻϣǡ 
Ӱ¡ 
תһȦǰûˡ 
ǻϡǻϣӰš 
Ȼ䣬רעµ˷ű߿˹Ů֪Щʲôǰ 
ûãŮʳ룬ڵ 
Ӱ˲ǰŻذ˼ʳŻˡ 
Ȼ˷ƶڻԱߣĿŵغͻǣ֣ӰȵǻϾûлӿƣǣš 
ģǰһĻۡ 
ҺãĻˣ˵ıȻҲˣԸԳغһˡ 
ﴫ˲ɤ 
Ӱסɵס𺳳Դ 
С˵Ķ賓лϵĺ?! 
ôܹУ 
ô࣬ǠҪߣ𣿡 
ðӰ˵⻰ͬʱϷЦݡ 
Ϊ㣬ҪҲԸ⡣ 
ӰרעڷڵĶԻи 
СģͻȻط壬һ봰ľϡ 
Ӱͷеķȥ£ƿһԵļ򷲣ϮȥӰҡ 
վϵ˼ɱ⳷£¶ϲı顣Ӱ?!Ծ£ĵһѱסӰֵܣ㵽ȥˣƽˣ 
Щæţˡ 
Ҹطúõغȳơ 
Żϣ 
ģڻнأߣǰѾԻˬʵӰļ 
ˣֻǻһۣԺ󡭡ܲٻعˡ 
Ӱ㶣ǵصʲôˣ𣿡ʱƼͷļ򷲣в㣿 
ǣҸԭ򡭡ӰͷӰǸˣһ˱ϡ 
ʲôǳЩֵܲҲ£߾߰ɣһְԶ£֮Ҳϣͻ 
Ӱļ 
Ӱлл¡ 
ӰЦЦֵ֮ʲôЦͣ£࣬߰ɣûϷ־ˡ 
ӰͷŴһۺɿ뿪 
ˣȻҲøߣʹʱӰͻȻؽסιվס 
29 
ӰͷŴһۺɿ뿪 
ˣȻҲøߣʹʱӰͻȻؽסιվס 
ͷ£ 
ȻҲӰΪҪ»һְҿóӰĹϵӰȻ 
򷲰ԳԾǲһ 
ܳסӰͣ˲ȻأвҪӰίΪֵܵҿ϶Ź㡣 
νʼ硣ĵ 
ϣ˵뿪ɡ 
򷲵˵ͷ뿪 
ӰĽлˣ򷲳ʱѺӰ߶ 
ܣרעϢһۣŲᶨұ߷Ծ 
˫һϡ 
ںǰʯͷһûһµӽڡ 
߽ԣͷ 
˽Ŵۿ΢졣 
򷲳Ĭûп˵ 
ʰʯһʯͬʱһ 
һӺ󣬲ӰƵľ档Ѳ³˰ɣ֮ǰ˵ӵ֡Ǹ¶ÿΪ˲֪һĶŬʱֲʳֻȥ͵ȥץһȭٲ˵ġУܺζѩϽķ첹·ϵǴͷݡܹˣֶֺĸܣپڶΡ 
϶˵Ҳذܶ仰ʱĳжԣ޷˵شӦ˻˵飬ֻΪҲذܶ 
Ӱ 
ϼ򷲵Ļ˵ꡣ 
Һܰϣ㲻ҪҲԣҲҺͻ˵ҵУֻһһ꣬ΪܼػŻϣһֱסӣܳȥӰЦ̫߹Լˡ 
̹׺˵Ҳûϵ뿪ϣΪҲղŴڷһӰɣԣҲСƼϺӰݣ˺һǬʡѿ־䣬ȥһֱŵ٣Һ»ϵ֪ҵкͶ۹⣬˲û֪ǡû뵽ϲˣϾϴҲöġЦԼʮʲôܷ̰ɣӰ˼ȴĿɬ 
ײǳĻ䣬ͻȻһеľУеĶҩȻ󡭡ˡ 
˵߳һλӰһ̧ͷա 
ղţ˰˵һ仰Īظеο 
 
˵Ϊ˻ϣҪҲԸ⡣ɵЦЦܰϣҿóԡԡӰۣԸۿҺ£Ϊϸеģһôڻߣҡҡĺܡġ 
ؽ뻳ڣˮմǰ 
һΣһΣΪ˳ᣬһξͲ׼ˡĺ󱳣ްɣĿ޳ 
򡭡򷲡Ӱͷһǰй¶Լ 
Ѿ̲סˣٲҸͨйֻԼѹֵ÷Ϊʹλǿ಻ͣسʹţʹʹ 
һΪʲôôܣ 
ץ򷲵ǰӰˮڼ򷲵ǰ 
Ϊʲôϰ˲ңΪʲôôŤΪʲôϺú˵⣿ʹԼ 
Ӱ鳴Լ 
ӰҪ˺ԼĲкԼ֡ 
û˰ҡûҪҡҩϵΪʲô 
Ȼأ򷲴³һѵóַŭˣҪȥ˵Ҫ㣬Ҫ㣬Ұһˣ׼ȥʲôƨʵۣ 
ˮֹסӰ㶵ض 
30 
Ȼأ򷲴³һѵóַŭˣҪȥ˵Ҫ㣬Ҫ㣬Ұһˣ׼ȥʲôƨʵۣ 
ˮֹסӰ㶵ض 
û 
صͷ 
ŭ£¶һЦݣoۣٿˣԺСᣬҲֻΪһ˿ҵģ˵ʲôûдڼֵУΪΪҴڵģ𣿡 
أӰѵûзصͷ 
š 
һʱǻʵۣ˺ֻܿҡ 
š 
˴ͷĿŵӵסƣᶨءأš 
¶ˣ 
š 
ôҪɽˣ 
Ӱ˻ҡͷ 
һǲ̫ȥһǹǵ⺢ӡ꣬òܺദһæشɽϣ»ɨˡ 
УԼҲδƽһ뵽ϵݣĻǻʹ޷ɣ롭漸죬ԼʵúЩٺͼ򷲼ɽϡ 
ͣһӰɡ 
ã㡣 
˻Ӱֵȶٻɽϡ 
ͣôõʱ䣿 
طȥǰ̫ʲôطҲȥɣʮ꣬ŵԶڻʹڣ˻صذҪ飬ӰŻ빬ʮûԼ 
߸ڣúõط·աʹ࣬ΪԼһ⡣ 
㣿 
㲻ҪҲСղŵĵʣӰѺ࣬ٶȴһߡ 
Ҫ 
΢Ц 
һ·ϣʹṦһһ˫ߡ 
ΪαϣΪ򷲲֪ıҽͷλھǱĳһȪ˵ܽٶ 
ӰǲģȴΪֻҪзܽⶾôҪȥԿ˵ǵ棬ȥȪҲá 
ԣӰۡ 
ǣͦõģڿǴ죬ʲôȪ 
ɼ򷲵ĹִͬһˣһûвصĿռ䡣Ӱٰ㲻Ը⣬Ҳһ·ѰҴ˵ܽٶġȪ 
Ǻ󸽽һƬһϼ˲Ÿ·Ǳɢͷ羰 
ҹʱɶߡӰô롣 
⼸ҹ򷲾 
˿ţʵӰ֮ 
ԼһҲӰķѹڵ϶ˣÿٽƻʱ֣Ӱ㿪ʼĵ˱ᡣ 
ʱѾ£Ͷһջ 
Сһͷ 
ͷӰӡ 
λӣһ仹䣿 
ЦЦһͺá 
䣡Ӱٵٴλش 
СΪѵˡ 
Ǵϵ̲̫ʡʡ˵ 
Ӱ£ãŵͷ 
ȷǵǰš򷲵ÿ¹̶ɽҽˣ붼ǲȡͲࣻӰʱһֻûϵǮҪԣ򷲾ʱǷ޷ִġ 
Сһɡ 
31 
Ǵϵ̲̫ʡʡ˵ 
Ӱ£ãŵͷ 
ȷǵǰš򷲵ÿ¹̶ɽҽˣ붼ǲȡͲࣻӰʱһֻûϵǮҪԣ򷲾ʱǷ޷ִġ 
Сһɡ 
ǡСǵһŷ͹ʲô󣬿ɾܻҡôСĲλСȥš 
Ǯҿȥ취 
ʲô취̧ۡ 
ʲôУǿ׳书Ҳȥ˻ߵɱҲС 
׼Ҳûܾ 
ּ˵Ժûҵͬ⣬˺޹ˡ 
أ 
Է˺ 
ӰˬߡԵ 
̾һҿΪá߽סˣ̸⻰ˣ㲻صģֻҪʡԼãȥ 
ӰҲͼ򷲳ȥҲ˿ڡ 
ˣҽС˵ʳͷ߳š 
Ӱ΢ż򷲵ıӰþòܻ񣬹˺һ̧֣ϼƷϵĵط 
ȻѾϰ߼򷲵ĸ 
һ򾯾ļǿһ˽ᷴ䶯Զ룬һ䡣͹ӰֵͬܣӰҲǾŶԹӰжķ޾֮ġɣͼ򷲲ʶ̶¶࣬Ȼܶоġ 
ף书ս˲Ǽ˶Ӱ̫ 
򷲳ȥһʱ䣬Сļ˻ϡ 
Ӱһͬʳá 
ŵż䣬Ƥʼء 
Ǽ㵰һÿҹѹڻĮ˵ĲݴԼ۰Ӱܲס 
ڣûú˯һ 
ƣ糱ˮӿϮӰſڷϣ֮С 
ˣСץż«һ·룬ϲε΢Цڻȼ䱼ܡ 
СסСשܱߴš 
ƿľţֱӳҡ 
ҷûдʹ˰գǻ谵š 
һľСϰ鼮ѵϸߣľǰһССӰͷӶͷԶĽлתͷųƳ۶ 
Сƻˣͷ𣿡 
ΪƵкĵֱͷȻͷ˺öö࣬С߰ڵǣÿƯ˵һ룬С£ÿϧСײܺһš 
ǳЦûϵСƱôࡣҾСƣСңһģСƵ۾ҿͷ磬Ȼٺ˵ͷжôż⣬ССĳƵ󊶥 
ܺСһȥͷ磬档Ʊ졣 
ЦЦƳŵĺɫ壬ת⣺ҵģ 
ԣƽļǺ«ȫ׵С˲ȫСס 
Цҧһڣ﷢죬лл㣬СƲ𣿡һǺ«ݸ 
ʳˡһСƾܡ 
ջأҧһŹĺ 
С׵嵽ʲôʱã 
˫£ҲһҲòˡ 
ޣС˵һܺõģС׻һ𳤴һֵȥһ죬϶һҽĴС׵Ĳκõģ 
ֻЦЦȴֹۡ 
32 
Ӱ˯һԴ裬л㱵ġ 
ѾԣǳЦơ 
ʲôʱģ 
һʱˡ 
˯˺ܾã 
һˡ뷹ԣٲԲ˶ˡ 
ոȥҲͷ̫ʹӰδܾ򷲵ĺ⣬˳ӵس˼ 
̽·ȥˣҺȪλá˵ӻȡһɫĶ㡣 
ӰʱЩ죬ú󣬲ⶫ֡ 
˵Ǻ« 
ûʲôƳһۺ󣬽ߵǰļʳϣҲġ 
һ£ЩૣΪϲ 
ȻأӰ˹ﲻԾѿڶ˭˵ڵͬʱԼҲһ˵⻰⡣ 
סȡ 
㵱û˵æҵأӰ仰 
˼ڰ׷˲ʳ´롣Աˡ 
Ǻ«ĳӰ˼ 
˵ʳӿ 
˿̵Ӱһʹ޼ŵǺ«ǰӰֻǲҲΪ̫ûǴ壬Ըеİ£ӰȴǺ« 
ĸʹŭ˵Ǿ仰 
Ǹջֱơ 
Ӱͽθڵܡ 
Ҳ֪ôģŻúõģɴӼóǴǺ«㿪ʼơ 
ƺǸǺ«壬ôô˳ۡ 
Ӱ߳ 
ģ 
Ųͣ٣ߡƲ仰Ӱٵ뿪 
̫Ѿ£ջڵĿ޼ 
Сһơ 
СҲʱ䣬ѶһƣӰϽʣļǮС 
ӰһȾƣÿغ͹ӰȾƣſµλҿԲңƾǣܱЩ΢ѡ 
Ū巽ԼԸղŵԼеİ 
򷲵ͷ˳Ǻ«Ҳһݺ⣬ȴ̣˼򷲵⣬ؿڼЩƣŨŨθС 
 
ÿƼǺ«ĸܡиղţ˵ôĪĻ 
ܾü򷲵ĲǷϣ˵Ӱȴûиܵ˵İ 
Ƶ˵ӰǸܲ 
ֻĿ顣 
򷲿ôᣬǶ˭ǣ˭أ 
Ӱ룬ͷķˣȴ˼ 
ˣԼȷʵвԣԼдȡ 
ȵȻط򷲺úõǸ 
ֺȣ壬ʮκתۼһѼס 
ͻȻǰ 
ƣ 
Ӱ̧ͷǰһߴꡣ 
33 
ֺȣ壬ʮκתۼһѼס 
ͻȻǰ 
ƣ 
Ӱ̧ͷǰһߴꡣ 
Ǹϴˡ 
εץץͷɵص桢𣿱ǸƶŲԱ߷ȥڼ䣬ɻӰƵƵ 
ѼףӰˮȴһξҲû 
ǸԴǳǳĽл 
Ӱתͷͷкι£ 
ҡ˵ĻӲһͬȾƣивһ˺Ⱦƹּįġ 
һۣ˿Ķţʺͼмƣݡ˵ֵģȻӰЩϤ 
ӦòǸˡ 
˾ƱӰƶߵһľһڡ 
˴ЦؽƵľУƹӵӣӦòǱ˰ɣ 
Ӱһں£ȴͻȻǺտȵúͨһƬ 
ơҲ̫˰ɣ 
˿ʱû뵽ȵľƾŨҡ 
˺ĵӰģ˳û°ɣ˺˵еҡ 
ʲôе㡱Ǿͺң 
ӰȵúһϢԻ 
Ƶģؽǰһţ 
ǺǵЦ˼ҾơӺú 
һں£ȴٱҾǺÿԡ 
ӣǾ˰ɣ 
Ӱδش⣬ԵԸҾ 
ӣ治ǽСơ̽Եһʡ 
һǰѯʵ֣Ǵġסһơ 
һûȴоüֶ֡ 
˭ 
ף治ǳƣ̾һСҵĶʱ飬СһֻͻȻһ죬ʧˣ֪ܵǶȥˡãҵ̹ϵȫ˰뾩ǣӡüöûˣСӵġ 
͡ơ𣿡 
죡Ȼ죡ҺھӣʱһҺܴ󣬺ǮȴһҲûȥңɦɦͷֱŤģԴûȥҡҺͳƶڼԱߵСյˣͬ͵һ𡣡 
ͻȻأѹͳƳͬһҲź˵Ǽһﰡе֡ 
Ӱĺı𣬡ʲô֣ 
С˵ﻹһһģһ˵ĵܵܡֵǣҪܴܵһ棬ȴǲϣ˵ʲôܵܲܳ㣬治桢ֲ֣ 
ӰĬһܵܵ𣿡 
ǡ˼ã϶ʲô׵ģССС׵˵ܵӦ 
Сסǳף˵ĳƵĵܾܵǽСס 
ӰϵǸˡ 
ԭȫһţӰݷ𿴼һ⣬͸ 
ǰ˵ġơƺ鶼ܻý͡ 
ΪǳƣԴҽΪǳҲȻġ 
ǼһĵܵܣҲǼ򷲵ĲˣԼ򷲲żҪ 
ΪףԳｫΪֳͳֵܣôһҲֵ?! 
̫齫Դʱͷ 
ڻ¾ӰǲǡơǸδ֪룬һ˳Ȼͺá˳Ȼ 
ҵص˱ƣӰæ¡˺üȫȽ 
34 
̫齫Դʱͷ 
ڻ¾ӰǲǡơǸδ֪룬һ˳Ȼͺá˳Ȼ 
ҵص˱ƣӰæ¡˺üȫȽ 
һƺܿ㱻Ӱȵþ⣬ãضƺҡҡڿ˿һξˮҲûˡ 
ơأôûˣٽһٽһ 
ľͦģٽһǾغȣˬĺȣתߺȣСƣҪҡŨģ 
һСЦúϲ£죬ǡǣϾ 
ҾϾͱ˺غţƾһһǣӰʶͻкƼ֮ѷֲҷ 
ӣҾҺͦϵģҽء쳱ҽмƣҪˡҪҩãʲôëҡˡˣʲôָ֣ҡѽεģڰҡڲ 
ңۣҽɶˡ 
˵ʲôΪӰĻ峯ƽӰ 
ûûʲô뿪ԶЩ 
ʹ϶Ʋ꣬ͻȻһץס֣˵һ㡭 
һӰǰһ㣬ŲסӰأ岻ȵ󵹣һת˫˫ڵϡ 
Ӱѹ壬˽š 
ϰӰͷ۵ҡҡͷǸ 
ɵЦûϵ 
ӰǱƵģҲʹϣһ飬һˡ 
ǰײ°ͣӰ۵ֱü 
˲Ȼӱһǿ𣬾סֱ۵ľܴץסǲλšӰüø˫۰аţã˭ץҡҿǻʵ۵Ļ 
ȶˡû̫顣 
˵ҡźһЩѡһҪȡ졭ǸǸʲôƵġơȡٺȡϰڼϣﲻͣ˵Ű岻Ļ 
ˣطȥ򷲽ֻ;ͣҶ򷲻ʱ䣬ŽӰһ·ޱ飬˷ڣҲһ 
ơ㵹ơ 
Ӱһƿȴڵϡ 
ӰȴǲϽܣӿơ 
Ӱ 
ҡǽӰſڵϣӰ˫ 
򷲳Ĭ˼һۺ󣬲Ӱִ־Щ³ӣ޳ָ·컺һſŽǰĿӡ 
ӰѺȵããʲô¶ڴϣ˫ۣúܡ 
ܿرпӣֻǼȴδѳһ³㣬һֱסӰȼҪλһ˫ȷֿͷ˼εĺѨ 
һβûǰ󻬣ЩＱ룬Ƶͷ鶯£ָóȵ͵λãûԼͣ㽫Ǿ޴Ѩͷ 
ѨߡſƽӰʹжȻۣ΢ţ۵ˡ 
強Ӱ˫ȼ䣬ֻֿȹס򷲵Ĳ˫ֿסӰٵس鶯 
ʲôơʲô־ȫܵȥˣӰʱʹöʱѣŭż򷲣ȭͷزشڼ򷲵ǰ 
ʶʹˡ 
Ҫۡ壵ģ˵ 
Ӱһ㶣һμżֱ顣 
һָǼż򷲡ſңҽ첻߿ 
һһӰɫסûѡȨ 
㷢ûǵ㡭뵰һſң˵ǲҲˬϡ˫ƴšˡͷһˡ 
ƣӰԼȼ䣬¶ӰĶһһ¡ 
˺ö԰ζ󣬾Ӱôϣ˵ĬÿҪ뿪ѨʱѨĳڱżš 
35 
˺ö԰ζ󣬾Ӱôϣ˵ĬÿҪ뿪ѨʱѨĳڱżš 
⣬Ҳκ 
ֱ۲ҺµĳǼѹʱͻȻһǿŭУҪҲܳ׵ӵ㣿ʱ𣿻ÿӵڻ 
һ򷲵Ӱڡ׸ôźãܸܽ̽𣿡Щ 
Ӱס 
ǡ 
ʱӰŭ⡣ 
ļ򷲩ļ򷲡ļ򷲡ûŵļ򷲡ӰһμϳЩ 
Ϊʥˣʲô£ȥһУЩɻЩڼӦǿģȴӰˡ 
ӦƵģӰһסȥɡ 
ʱӰ˸ġ 
ǰʲô֡ǰ˭ӰϺֻСӰ֣ģûˡ 
ǲǲǳƱˣǶѷҪ¡ΣΣܸıʲôأȻûУ˺áӰ֮ȥɡ 
ͼһȥ 
Ȼ֪δ᲻ᰮϼ򷲣ԸȥԿ 
ϲϵķʽȥϲ򷲣ЧһϵķʽȥЧҼ򷲵İøжϵķʽȥж򷲣ԼΪĿ꣬Ҳ 
ʲôУ 
Ӱǳǳ¶ЦݡС 
ѵõЦգӲƺǼҲƺǸжӰתڵһسⳡ顣 
֮󣬵ĸԲӶ 
ҹ˺ƽûʲôضȹһҹ 
ѾСϴʮӣȴҲνĺȪĿռ٣ټٵԭ򲢷ջסǳԷ٣ֻһСݣҪΪ򷲵ĺġ 
ô˵أ 
Щӣ˽ȥѰҺȪλã·ֵ޷ҵģ·ܻмڵϣ۹ȫһƬĳļ򷲣ÿ⻭棬ܻͳǮʩ 
ˣԭÿռǮǮʩᣬպٶǮҲм׵һ졣 
ǣҪ⣬˵Լ취 
죬𴲣һ·̽ѯʸľǷ֪Ȫĵλãһֱæްջ 
Ҳţ˰ɡӰͲôѰҺȪһնͷ 
ٶҼ졣Ȼģ򷲵־ӰҪᶨࡣ 
·ϲţ⼸һһεмᣬ·˳࣬Ϊ˳࣬·ҲƽҪ࣬һ΢Цһ߽⿪óǮһһ·ϵؤ 
Ӱһûжֹʱ׽ˡ 
Ϊκ˶ҪԲůĸܣδֹ򷲵ľٶˣǿ׳ʲô¶ 
ָָһҲ¥ȵǶϢƬ̺ټȪĴڡ 
ͽȥȻǰһкһԵײϣСѣû°ɣ 
к̧ͷһţƿ˵˺üǸܿһѲӰӰȥıӰֱ󣬲壵ؿڣ͵ˡ 
ţӦȴ̫⣬ƺϵ¡ 
֪飿 
͵£ֻ۱ֻۡ 
Ӱûȷʵһ۾ܿк͵ԶΪߵļ᲻֪أкҲǻһͬġ 
ʮǰ˽ͷҲ¡ 
͵ֻܶŶӡӵζʮܣҲԸڶΡ 
Ǹˡ 
Цһۡ㲻Ҳǣ 
һӲػؿڣ̫ˣǵ˲͵ǮҪҵ¾֪飬кöֻš 
൱ļ򷲵ķӦֻǳЦЦ֪ס 
ڨЦӰ߳ŭݵس򷲵һǡ 
36 
ΨһǮҲ͵ˣջķֻԤգͼ򷲾͵¶޽ͷ 
һĪչ֪һôߡ 
磬ͻȻ£˵ҪȥмӰһۣûǮˣʲôм 
˼˵Смϼѵߣڼ򷲵磬Ӱ࣬һȤش˴Ƿ 
ʲô 
á 
Ǻ«أ 
Ӱ֪Ҳֶġ 
ɵЦЦ㿪Цģӿɺã 
ûǮˣ 
ղ·ǮӺ𣿡 
ˣʡɡ 
ҲܶʲôӡҴӦ㲻Ŷӵġ˵˼䣬ȫǶӰᡣ 
˵ҲûӰӦܲ£Ӱĳߡ 
ϰ壬һӡ 
ϰϽӹֵİӣǮ󣬰İӷӰ¡ 
ӣģءóⲢֻǿŰӣͷ˼򷲵İػӰĿڼ¶ȺϵİһӰİӣþòš 
ǰΪ͵Űӣ˴ðֶֺģϵ˺ۣһΪۺҲѹ˶ٿڣӰδټ˵ 
Ȼأ 
ϼߺҲٳԹκһӣʶģȥǶμȵӡ 
֭˳ŷֿƤ£ͷַۺɫӰһ߰ӵݸ򷲡㡣 
ҡҡͷԡ 
Ӱ׽ϸϸƷӵζºؿڼ͵ 
̧ͷڶ¶Цݣлл㡣 
ͷлʲôӦġ 
·ţ֮ȴЩһˡ֪˳̫ԵʻǷ¼Ӱ죬ȺѹýһֱЩ̡֪˭ţֻĲ֪ʲôʱһ飬˴˲롣 
ӰֽŵðȴóȻɼǣš 
ٶɵؿڴӰ̡ 
ǣ߹һ֣˳ˣ򷲵ǽδſ 
ιιǰĩ 
زǳĽкӰͼɻת 
ǱܹǰպӰһͬȾƵλƣǰӰõЦˣˡ 
Ӱ̧ü㡣 
Ե 
šӰߵļ 
ҪҪȥȼ 
ˡӰܾͣһ֪ٶ̧ͷˣ˵ҿҽǰɣ 
ǰ 
ȱ𣿡 
 
ҵҽȱ𣿡 
˼󣬼ƺػصǲȱܰ㡣 
̫ˡԵļƵǰҿ˵Ĵ򣬰ˡ 
ƺЩס㣿 
ҲЩʲôʱܴã 
һ£ϡھʹҼҡ 
37 
ƵļҲԶ˶·̱㵽ҡ 
תƳ˵Ҽңɡˣڡ 
ʮŶӵȺ򣬶ԵС⡣ 
ͦõġ 
ͷλλӣλ߱˵Ӱ򷲸żƽŲԺߣ鷿ǿ̸̸ 
Ӱ򷲣ȥͷ 
һ룿 
ˡҶЩûʲôȤ 
ðɡ򷲵˵ͷƺͷ̤鷿 
ƶ˱ˮݸ򷲣Ӷҽ 
ЦЦͷ 
֤أ 
˿ڲ裬£ָľԵδſ˵Ĭʱ 
𾪣ɲۡ㡭 
˵ˣ 
ôģƷǳľȣƸ͵λδǰ˽治ʱȴ֪״ˡͨ 
ӵϢ飬Щɻ˸ղŸΪӰϢ 
?! 
Ǻηʥհƻͷһ 
ﵽ͹ӣ빫ˡ 
ⲻĴƻ˻֣ʹӵǡ 
¼򷲣򵥡ƽ 
ԺҾͻɡ 
̧ͷ˼ǡ 
վҽɺã 
˼򷲿ĵ¶Цݣͷл͹ӡ 
򲻱ؿֻǡʼǷ񩤩һ£Ƿβ 
û˿ԥͷӦȻҽҵΡ 
ֻңΨһҲ˺һļҡҡͷһʹ 
ʼ͹ӣⲡǡ 
˵ǲ˵ж 
ж 
ǵģⶾѾǱһʱˣʱзĿܡƿڣԭί 
ԭǽ׳ģֻǰȴϮʱڷ˶ʱýһڱ㱻ʳĸĸֹ֮ñвŶⳡѣĸȴж 
̾˿ԣҲ֪ⶾʲôⶾȴ޴ӿɽ⡣˸׽ʣǮƿ˼ҽݣƸطĴҽҽϣôλҽⶾֻǡҡҡͷ 
ûж֪飬ֺοҽⶾأ̫ҩ̫ҩ裬ȴȻЧҺãʱʱܶţ۵ڵϴУΨһܼʹģǿҾ塭 
̧ͷ︡һ⣬ܾң 
һᾡ㣬ο˱ҵְ𡣡 
лл㣬ˣ϶ļˡƴɵЦݳЦЦ 
̸һͬ鷿ͷȺһʱӰˣˡ˵£ˣ 
šȥϢɡ§Ӱȴ롣 
򷲲Ӱһƽ壡 
Ƹس·ߡ 
ôң 
ǰЩٶأӰڡ 
ʲôǵĹϵ 
һæأӰ˵ 
һƺһ˲һȻԾ벻йؼƵļ䣬ӰףͼȷʵѣСһ飬Ψһ֪ȥѡ 
ԣü֪ͼ򷲵Ĺϵ 
ΪΪΨһһȴûкͳסˡ 
˶ԣش 
38 
գͼҽݣſʱӰŷԭͷпҶдšˡ֣һưɡ 
ͷѾã˽ҽڣҼԽҽõʽƷ衣ӰЩûʲôȤĲɵš 
Ϻ󣬼ƴ򷲽뷿䣬ַΪüСһͬССʵռͦСһһΣվ˼ûʲôʣſռ䡣 
ǵʱҼҪľʦעĵطҵԸƸкҽĴҵ˫֣ȥЩ򲡶ܿѵˣǺÿ 
ȻأСűƿһµŮӴ˵Ӱͼ򷲵¶£磬ǡ 
ЦЦ§òŮӣ˵Ǹ˵ˡ 
Ӱмͽ࣬ҵӡ߶ϼ򷲣Ͱˣ򡣡 
ԣӰɻ򷲡 
˵ʲô 
ͽ೯ͣڼ򷲵ϣ¶Цݡá 
΢Цá 
һ˺˼仰˳˷䣬򷲴С 
ӰҪһȥȾ𣿡 
ȻһۣϰʱȾ𣿡 
µġҪȥ𣿡 
ˡֱ˵ľܾ 
תӰ뿪ƣϤķ 
ŲֹͣڷǰƿӵǰѾλĸˡ 
ˣ򷲳һۺ󣬱ͷΪ˿ 
šӦߵľ¡ 
ߺ󣬼򷲲пf˵ôˣ 
һȥģ 
Ȫûҵء 
ˡ 
ɻ 
϶βõġ˿ڣҵĲ 
󣬼Цôۡ 
Ӱ죬û˵ 
һ˽û˵ 
ƶľͷ­΢ڼ򷲵ĺϣ΢΢̾Ϣ 
е㲻 
ȴ˵ĲС 
죬æ÷ǳֱҹĻʹ󣬿ﲡ˲Žࡣ뿪ʱƺĵһͬţͽһԺߵ͵򷲡 
΢ЦӦʱӰȴȾܾ 
˲С 
ʣӰҲ˵Եż򷲻ȥջ 
죬ӰڼԣʹȤƵƵҲ뿪 
˹ִӰǵв򷲵һԺǺƭҪȥҺȪȪˣκˣһͬɽˮ 
Ӱ£ͷǴӦ򷲵Ļ 
ֻǣѰ˸°ѣȻҲȪ 
ÿջؿջ̱ö 
תۼ䣬ѾˣԾҩɽ⡣ 
ҲȪӰƢǱꡣ 
죬Ӱһ㵽ĴѰһһ⣬ȻҲš 
ӰǳĻˣҲˣ 
ŭ޷޵سҽãƹŶӵˣңƿľţҸ㣬Ҳȥҩ 
۾ôеŭɢŵصǰĻ档 
ǡǡǡ 
򷲾ȻͼƵ?! 
ģ 
ģԭĿģҧгݣŭλ˲Ӱ˫ۣؿڼʹĹϷţӰתͷ뿪 
Ӱġ׷ȥһֻѩ׵Сȴס°ڡ 
۩򡭡ҵĶӺۡͽһŸһץż򷲣ûѡ 
ɡ򷲻ŵؿ˿ͷԵļͽ֪࣬Ǻãһ£΢΢̾壬Եؿڣۣ 
39 
򷲾ȻͼƵ?! 
ģ 
ģԭĿģҧгݣŭλ˲Ӱ˫ۣؿڼʹĹϷţӰתͷ뿪 
Ӱġ׷ȥһֻѩ׵Сȴס°ڡ 
۩򡭡ҵĶӺۡͽһŸһץż򷲣ûѡ 
ɡ򷲻ŵؿ˿ͷԵļͽ֪࣬Ǻãһ£΢΢̾壬Եؿڣۣ 
⡢Ÿ󷽣׵ûаѪɫ 
ַˣֹҩȷƿȡϵıˮݸ 
ץӺˮ£Ķü滺жһлл 
ĻⱾҵְ𡣡˵ͬʱ߱̽ͽü滺Ǽ򷲵Ũü 
ͽ˫򣬷ŵĻ˰ɣ˵šСӰ˭ѣǩˣʣȻӰ쳣Ȼŭɫ˼ͽ 
򷲿˿̾һұĹϵӰִⲻ̹˵ڡǵģҺȷʵˣȻ˵Ҳ͹ȥҺ͹ССԼ 
ͽͷˣȥ׷Ӱɡ 
лٵ߳Сѿļ١ 
ͽమĽ۹ֱż򷲣һֱӰԶȥҲջء 
ڼڶһȦͬ԰ͥԺҲüҹǼӰ 
˰ɣӰңǲЩڽ»˵塣 
ҽҲǵͷȦɢȥˡ 
漴뿪ҽãѰһ飬 
գٺӰţʱҽڰβѹӰᵽĶȥ 
鼱֮£򷲵ͺһ 
ᵽȥ 
Ӱĵطٴ·ʧȥ׵֮ʹ 
뿪ҡ 
ͽһ˼£һӺڼƷ⣬̧˼¡ 
ͷδءŽ롣 
硭 
ǰ㴼ˮ̧ЦС࣬ʲôҪ£ 
м£֪֪֪飿 
ľĲɵʲô£ 
Ӱͼġ 
⻰˼Ƶעж²ںһ˵˵ʲô״ 
ǵģǹӰͼĹϵͽѹ 
ؿڼǵƣʹһһؿʴ 
ɶ 
ģ 
ʣ 
ط±ӣȡƼ뱭ֺ̧롣ͬĶͣظܶʼ 
ãȻؿǰζԵʹʹüͷ޷滺 
ʲôںʲôϲȫƭ˵ƨ 
ʢƵĶûʱƺѼףСһƣ 
СЦǺǵ˳ľƺǰģľơ 
ӰӦҪȥҲûССҲ⣬ŻӾǴү 
С£Ӱˮ 
ֻñӣӲ𣿡ЦĻӰƫͷƳһۣƲ֪ʱվͷЦػȣʮ湫ģ 
żƣüͽ࣬ͽҲײǵŭĻ棬Ӱһͷᡣ 
ƴͬظֵֻñӣӲ𣿡 
պƵˣӰ˾ƺͷķߡ 
GGҡճƤǣƸͷҲһͬô鲻ãзĵ£ 
Ⱦƣ 
һء 
ô 
40 صļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
Ⱦƣ 
һء 
ô  
ٶλ 
ιιι 
ظ´ճɵĺӰ㾿ʲô£ 
ȾưЦ 
ɲء 
˱ŸһЦ⣬ץӰԵλС׷ƣǵҪҵģУ롣 
СˣæӦشֽŵҲ죬Ƭ̵ʱصľƣֻ롣ģǵġ 
лˣֽݡġӻӸС 
Сۣͷϵӣģ־ϲƵлллġллģ 
΢ЦʾСкĿˡ 
ĵСֵ˼л󣬽Ӱ׵طڻںϲ뿪 
Ӱۿĺˡĳһ 
Ц 
˵ôˣǺȾưɣʹʹĺȾưɣӰʢơȰɣ 
ӰһۣϾˮ˷Ե̧ͷ룬׺¡ 
Ϊʢ˴Ρ 
غȾƣʢֺȣʢڵľˮ׶ˣҲǲ塣ͷ­ֳˡ 
ȣŷ֣Ƹδմξơ 
ƺȡ 
Ӱһ˭ 
ᵽƽʡ 
ӰûĬֺһҾơ 
ӡϲ򷲣 
ϲ򣿡 
㡢ߣӰŵþܾ 
ͼ𣿡 
˲ȻӰתͷһ𾪡 
ô 
ͼˣ˴Ρ 
˭˵ģ 
˭˵Ҫ𣿡ʼ硣 
Ӱ˵ 
ҲǷͼһֻǣ˺ˡϾͬԱô붼֡ưյ˰˿ŸתĿӰ㵱ϲ⻥ͨ 
⻥ͨ 
ӰЦߴ˿΢ĿɬͨҺûָо 
ұԼ򷲵˼ΪΣӼǷ˵ںϲˣ˳Ǽ˵ġס͸Ѱ׵Ӱӡ 
һϲǶ˵ǶͬǺѪԵϵġס˵أ 
Ǻ߰ɡ 
ԭΪԼܹġ 
Թ֮󣬷ָû취 
Լ򷲲ǵꡢҽߺͲǼ򷲵˭Ӱϣ¶䡣 
ᣬҪ˭أ 
ЦݣΪ˭չ¶أ 
˵ףǶ˼򷲶ġȻԷϲȴ 
أԶԻ 
ͻȻԼƺһεʱδ뵽ϡϱҲڡ 
ѲԼ򷲶˸飿 
ӰҴֹ˱ˮѹǿХ֮İ 
Ӱ 
ִٻ˽ǰļƣüˣҡ 
ô㰮 
ֵ̧ۣ£ҡûС 
ӰΪòô˵һǲпֵġҿó㲢ֻǰĿ̫УֲİֻʹࡣӰͼǰѻǣ߼̫ܣ˵һȴԵò񣬽С˵ŵ£ݷһж˵ͨˡ 
ΪӰܰżԡ 
ΪμӰˮ 
ԭԭôһ¡ 
41 
Ӱͼǰѻǣ߼̫ܣ˵һȴԵò񣬽С˵ŵ£ݷһж˵ͨˡ 
ΪӰܰżԡ 
ΪμӰˮ 
ԭԭôһ¡ 
ͽϣֹˣԼӶڼİΪֳȻ͸ֻǣûӰһͽͼҲнġ 
פλЦˡ 
˲Ӱ 
ΪʹӰһ𣬼򷲵üͷǲ֪˫ۣƺ͸ӰѰĳ˵ټԽӰԶȥ 
һȻӲڹ۲ļơ 
ЩӺദʱˣ˿΢ĲԾռó 
ҲˡӰ૵ 
У򷲶ĸ鲻⾹ױ֮䣬ʲôȫģ 
ȷǰҲ顣 
ȡ˿룬ȫͷ룬˵Һһɬ⡣ 
ɬɬ 
ƿĿࣿ 
ٰʢƣҽһ 
ã㣡̧˾ˮתԼĿգͣУǬ 
ڰлرUǽһ 
ɬư˵Ҿһ븹С 
ȵվɢ 
ƵӰſϣ˯ 
㻹𣿡ƴսʵ 
Ӱ̧֣ȴ£ûͷ뿪棬ʩ˼˿ٶͻ 
ˣҷؿջӰ˶ӡ 
÷ֲ巽Ӱȫ˼ơ 
˾ʣƳջ 
G˵ҡ˭ 
㣿Ӱ𣿡ΪȻػش 
Ӱ˭ 
㡣 
ǡ˭ 
ӽƿ⣬Ʒ˰ۣˡ 
Ӱδڣ˽Ų߹һֿڣͻȻͣסʼմ׵̧ͷԶۡ 
λǰʮߵĵط¹⽫Ӱó 
Ʋ٣̬ƽȵǰ߽ˣӰѰһˣҲʮġ 
Һܺá 
λ¹ڼϣճһߵ΢Ц֪Ϊοż򷲵ļȴëȻƤ 
ǻȥɡӼϳӰԴ 
Ӱƿģɢ롣ҡҡԼߡ 
ˡӰؼ֣뿪񡣡лչ 
ض񡣡صһܵӰϡ 
ӰͼദӦòҪɣ 
ˡиˡǿӲӰӣת 
֣ſȴٳٳֻؿӰСʧתǴ 
Ӱȶ÷˶ 
ǰʧʱȴѲǵټ 
42 
صסĿջڣ˴ӰȻƿֳ֧洭Ϣ 
ҡ 
üôȾˣ 
¡ż£ȡ˱ˮˮӸ㡣 
߽ɺͷסΪ㶪ֱߵĹҽáֵҲ㣬һܵڡö㷢ʲô£ҸǺá 
Ӱͣסֱ߶ 
Һãƽ»صԡһ£ֵż㿴ڼϣЩζץûпƺãŪˡʮǸΡָḧЩһ̧Ӱ󱡴˲λ˼¡ 
Ӱɼ򷲣ڵŲ֪ΪεĹâ 
Լ֣Ӳü򷲲ͷĽҺζʮ 
˵˭ 
ס 
棬̧ٴظУ˭˭ 
Ӱ۹̫ңӰ̫򷲲²͸Ǳͷ仰Ҳû 
ȻɬӰӲ븹̵ЦգͬҲ˼һΣô˵ 
򷲻عͷ 
ڣ˵Ӱ𡯡Ӱǰ˼򵥵ԥ˵ˡ̹ȻĳĬ֮Եжô޴֪ش𲻳ȴԲĵˡֻʣૡ 
УӰ𣿻ǩסأ 
ȻӼзݶ 
˵ˡЦ³Цŭصż򷲡ţͳ״ǰĹộҺƣ㿴ǰңӰҪŵ鰮ͶϣҲҪϿӰӣңǸԲͬĸ壡 
һ߳ĳ¢ڷڡӰеŭδʱŶ˼ 
ĳʮ񡣡ڿڣ⻰ӦӰŵǷҸԼΪһ̸û취 
ҵĲҩ˵£ĳֺļǧ򲻿ɹ֮£أ롣δջ御 
㩤ϲӰѹԼĿɬ飬ʵ 
ϲֹֻϲҰÿħĥʱҵľ񱻺ݺٹţÿǿذοұʱҵؿڱʹ޷ 
򷲵ⷬѼ׶ӣһһĿô 
ͻȻԼɵ͸ڼһĻ 
ǰļ򷲲ļ򷲰ɡ 
ǰǸˣΪ˳׶ڵġ 
ЩĻҲΪ˵ˡ 
ʱ֮䣬ӰΪԼĴڶеãȻ 
˭ 
Ӱ𣿵Ӱȴַıǻ·߼䵱ҰСˡ 
Ȼ䣬˵֩ơǳ𣿵˭ǵǳƵأ 
ǰʹеļýӰ˼뿪䡣 
򷲸оǰһƬڰӰǷ﷢š 
ţͳ״ǰĹộҺƣ㿴ǰңӰҪŵ鰮ͶϣҲҪϿӰӣңǸԲͬĸ壡 
ûС 
ûн㵱׶ġȴ˵ɡ 
Ҳݵӣ֮䣬Լǹ⣬ǰӰ׶ˡ 
Ǻã 
Դӳȥ֮⻹Ǽͷһزһôߡ 
Ӱʱ뿪򷲲ն᷿ڣӰԣĵЩ̤ʵĪĿ顣 
ȥ 
ǲֻᱻһƿ 
ĸȥ 
᲻ɤ˵ǳסľأ 
û취ѵضӰɳû취һʼֻΪĺľˣ򷲵׶ΪƵʹںҲΪס 
˵˵㣬ϲҲΪӰ 
׶ 
43 
û취ѵضӰɳû취һʼֻΪĺľˣ򷲵׶ΪƵʹںҲΪס 
˵˵㣬ϲҲΪӰ 
ˣֻҽߺͲĵϵˡ 
ŵļ򷲶԰š 
عʱîʱʱ֣ůԴ 
йһеƣС 
̾ 
ˡˣǰ˰ɡ 
ƺִ̫һ¡ֻˣٶеƣ 
ӰǸö÷¡ 
᷿¥ƹͻȻסɣ 
ƹң 
ǣʱӰ˷Ҫתƹӻһֽݸ򷲡 
ӹлĿƹȥæ˵һԴֽ 
˽ɡ 
ȪϢѾȷλãڶغܿͻ 
عġ 
˽ 
ŸҪӰĻѴȻطۣҲ˳ 
Ųߵҽãֽѱ塣̯ƽߡ÷뻳ڣؿڵλá 
򷲲֪־òãǷΪȷľٶӰʹ飬ĵظҵɳ׿򷲱ʲôҲ˵ˡ 
Ǳ飬ƺڵر׺֮һû취޷׶̫ҪȥǶʱ䣬򷲰Ų뿪ͷǳ׵˫ֹڵļѲ䡣 
һ˵У˵ĨĨġ 
ЩЦݡЩۡЩҸģ޷ԣټôˡ 
ˣӰ¶ҪʱֻѡĬ 
˺Ρ 
Ǹεһһɷʹš 
ӰԲ 
Ҫ׶֮ѡԭѡ 
̤ҽڣ򷲿ٵҵ˼ 
̨æŰҩļͽ漴̧ͷż򷲣һĨЦݣ硣 
硣ոҩЧ𣿡 
ллָһΣ¼ҩȷʵתֹ࣬ʹ 
ǾͺãȼչŪýҩøͼƽⶾ 
ԣͽ¶ϲɫлллл򣡡 
΢Цҡͷ̤ңһ󲡻һһڣæҽˡ 
ĲΪ뺢ͯʵأܷ纮Ϊߡ 
æ磬ǡÿҲһ䣬˲ʱſλӡ 
ſڣڸл󣬲ĿǵĲ뿪ſڣĿȥҲ˳λڼ󼸲·ľ롣 
򷲲ȥ޷ԺͷǿҵߣĪκֻûЦ֣ң 
ȵͷźȲ裿 
俴ҺǿռͦͥԺͥԺΧ̵ĲƤԽͥԺӵбڵȺĴռǰͷĴ࣬Ӱ˵ĲҩѷţԵÿտ࣬Ҳ徲ࡣ 
Ϊ˸Ե˲ˮĬ˼ڣͶһš 
ʳָűԵƲδſڡ 
ֱˮ׺±ӣգԼ˸߲ҵ˵Ļǻûˣ 
һ£϶Լͽ˵ġҩ֮¡ЩѴͼڵĶץ˴ŷ򡣼뵽ȻǵÿҾֹʹôڽҩڲĸŨȾƾ伸ζҩݣǿа취 
ҲȷʵôˣոͽҩôŪġֻʣ޸ûʸС 
44 
ҲȷʵôˣոͽҩôŪġֻʣ޸ûʸС 
ĶɲһǼ򵥼ҩȫǬڷҩϰ²ܽؽҩЧų 
ĳһ¡ 
ü־ϲôô 
ûĻڵĶܿ 
Լ˵һ£׶ŵĻüΪ٣ÿһ¶ؿڡ 
ڡܰȴֵʹ 
ĺܸл㣡Ķ¼ĳû 
ֿˡ 
ʵΪθ֮ԣмĳΪЧ֮ĳ϶˵㸰ҲϧƼ˵ 
ԼĳԲǾ֮ͰˣһֱŶԼĳԷһָ 
ʩĳüͶء˵ЩΪ򷲵˲ˮ 
˱ߺȲ̸һú󣬼ͻȻûӰӰ˵ûʱ϶ƼڼԴתʱûӰƲʵôûӰˣĪպȶ࣬ӷڿջЪϢ 
תЦ 
ô 
뿪ˡƺͻȻɬ⣬һһ仺 
¶ɫô᣿ʶͻȻӰƼ̸ǷԼռȱҪӰθ顣 
ѲɡΪ˵ЩӰ뿪 
һ뵽⣬ĵױ㲻ӿθС 
ЩǻԣҲȷʵĿǶӰȰ䣬ǱϾ¡ѵǲͬӰͼһ𣬿Ը˵ĸƺֶԲסվһļ򷲡 
ŵֱɦͷǸҴٵؿ˵򣬶Բ𣡡 
֣Ҳ˼ 
ŵĺܱǸҡӰ˵һЩ˵Ӱ뿪ΪҵԵʣҶ콲ЩεӰ˵ĻԼ֪һ¡Ҵҵ˵Ĳ̧ͷ򷲡 
󣬼Ĭͻľü亹ֱҲ֪ǹ˶ãһǳǳ̾ϢڣƵ̧ͷδڼϿԭΪġŭ 
򡭡𣿺Ӱȥ׿һҲԹ 
˵ǻûдʶӰɡ׶ˣ˶ƳҰĲ⣬ҲѹӰĻ뿪 
סץż򷲻ص㣬ƺظһΣʵǩ 
ȫסҵĻߣҲҵİˣѲˣӰһģһ 
ü 
ףôеϤ 
ˣ˼䲢û˽гףɡƾǾ쳣Ķ죬Ķأסס 
?! 
ͻȻ֮䣬Ժð֡΢һȻʣ 
Ӱһؼʱ˵Щһ© 
ӣ治ǽСơ̽Եһʡ 
˭ 
СҵĶʱ飬СһֻͻȻһ죬ʧˣ֪ܵǶȥˡãҵ̹ϵȫ˰뾩ǣӡ 
ͳƳͬһҲź˵Ǽһﰡе֡ 
ʲô֣ 
С˵ﻹһһģһ˵ĵܵܡֵǣҪܴܵһ棬ȴǲϣ˵ʲôܵܲܳ㣬治桢ֲ֣ 
ǡʲô׵ģССС׵˵ܴܵǽгס 
ڻʱӰƺЩ졣ɳʵƵģһٶѯйءס¡ 
ңҲΪӰͯǰ 
45 
ڻʱӰƺЩ졣ɳʵƵģһٶѯйءס¡лУҲΪӰͬ˲ǰ 
ô˵Ӱǳ£òŻˡ 
ֻǣΪβϣ֪ 
׺ͳƩҲӰֵܡ 
˼һۣ֪ȥУڣ̽˾䣬Ǹûơ𣿡 
˼£У׶˵ֳСʱ˳ȴʧˡ΢ЦôͻȻˣ 
ôи˵ͳֵ𣿡 
ϡֵ?!Ȼ䣬ɴۣΪ𺳣ѵѵָӰ׶ǡǡ 
ԭˣ 
ôһеһж˵ͨˣ 
ǲͬˣȴӵͬòΪͬĸĸףͬͬһ 
Ӱ֪׶𣿡 
֪ġ 
ΪʲôҲ˵ΪʲôѡĬ 
ƿЦҾͲ֪ˡ 
򷲼ţȫµѪҺڷš 
ҪȥӰ 
תͻȻ䣬ͣסӡ 
ȥӰôأӰָ֮˵ʲô 
ȥȥĽһġ˽죬ӰڵĶݹȪͻ߽⡢ɢƲ鰮ĹòӰʱΪʹࡣ 
֮ӰҲҪˡ 
Ҫˡ 
һһлһλǸˡ̵Ǹˡ˵Ǹˡܹ϶˵һﻮĨ˺ۼǸǳסɣʱ˿ԼΪλιĶšһ뵽ԶҲӰ֮ 
һԼƼȴʵ㲻ȥӰ𣿡 
ҡ 
һ߷żɲĿ⣬ҡͷǳЦˡ 
Ƹе졣 
Ϊ˵ЩΪ֪Ӱͳ׵Ĺϵ֮󣬼򷲻׷ѰӰ 
Ȼʵȴˡ 
߹˼򷲶ӰУ͹˳׶Լ򷲵Ӱ 
ˡǣ׽ˡ 
ûϵ 
ǻص˴ǰûӰǶӰˡ 
Щŵ˺ͼįֻһʱ̶ѣ̬Щǵĸܿͻᱻ 
ǵģû 
̬һжָ 
⼸ôԼ 
Ȼҽûص޷ʱһҵĿձUȣܹ׼ȷſצӾס࣬ݺܵءսצ۵úˮֱ 
ڣʱ޿Ȱૣɣν𣬰һѹڴϣһδ޼ɵӶӶᣬӰҲ벻㣬Ľ£ĳΪ 
üΣ򷲲ͷӰһ 
У 
С˺Ӱˡ 
Ȼܹȫĵذǵһʼͱᡣ 
ֻҪǵó׵һ죬ӰľֹֻˮģȻˣôϣӰû⣬ÿ֡⡣ 
ǣССɡ 
ȥĿ֡ 
ƣڴߣǳૣӰҪÿ֡ 
ʲôܹӰΨû취֪ӰʲôҲΨһģİȴƫƫ޷ 
һ飬һ顣ֻʹ 
գҲɢˡ 
46 
ʱһеġ仰 
ʱ˵ʧȥ׵İ߻ֱǳһҲˡ 
Ҳģš 
ջƵƵ˼֪ʱǰλ׷ԲԵߣ񣬹ػ˵үүﷸۣ 
߿˼ʹƿ㲼 
һ̲סһ 
СȶǵĵطãƤ˷ڣƿ˲Ҳ̶á 
ԭֻ΢ĲˣΪܿͺãҲͷβܣȻʱ÷ǵûתأʵʹܲˣֻ򡣡 
̰ҩ 
򷲴ͷͰˮȶҩӴƿҩ裬ݸߣֹ۵ģȻ˿ʱһ㡣 
ҧ룬˹ҩЧڽٶȣϾڷҩþһӺŻᷢЧá 
ʼϴ˿ڣϴͷۣǰʼͷ˿ڡ 
üȴûۣǷŵҩЧˡ 
ǶÿҪϵͷҴ򡣻ţüʮǰĳûдģΪҪ˱㵽Ȫ˿ڣ˵Ĳλ漣ƵϣҲ˺ۡ˶ġ˺ġκμֻҪȪǶܺתǺȪڼʮǰǬݣڵĳҲŲдɣԳ 
ֱһ١ 
ʲʲôղŽʲô˲õ°ɣ 
Ȫˣ 
˰ɣ˰ɣ 
üǰӰŸѾҵȪ˲ 
򷲼ѵس΢Ц˼ղ˵ܲظһΣ 
Ǿ䣿ƫͷոսһ󴮣Ѳɵȫٸһأ˼ɲʱúá 
ȪǾ䡣ֱ߹δͣһϵע߽Ҫ˵Ļϡ 
ЦЦԭҲԺȪȤüǰҲλСѯйغȪϢأ 
СӣӰ϶ 
ǡǩô˵ 
Ȼǽ֪ȫˡǰȪǳҪԣȻȪڼʮǬҲС˵ˣһʧءһˣŻ֪Ȫأڵ˱Ͼ룬֪ȪΪҡͷ̾ϢΪɫûеΡ 
Ӱ֪ȪǬԵ£ΪλҪƭأʲô 
ѵһ 
ѵ϶һϣ 
˼һͻȻ弤Ҷ£뵽ʲôһ㣬ֻš 
ˣһǡ£ 
һҪ޷ʱҵӰˣôôҲһҲˡ 
ǿҵʧ־ؿڣŨŨĲ¢ 
ӽٶȴֱ߹󽫴˷õĲλϺ߼򵥶Ҫ˵˻ҩҩȫߣ򷲼ŵؿ粽뿪ҡ 
ˡҪæ𣿡Ŵƿ˵ 
̧ͷգ붾ĸʱϣü 
ļٵļڽֵäĿѰѾֻһˡ 
ÿӰ뿪ǻ˼ƴѰӰξظΣΪ޷úõϧӰأΪҪֱ˲Ŷúڣ 
Զݷ𿴼ӰıӰ󲽿ȥļذסļ򣬡ӰȻתʱʧشףǸϴˡ 
ӰǱӰưˡ 
˺ããӰѴȥգ 
˵׼Ӱ뿪Ҳ˵ 
˹˵ĺ嫣ôң 
򷲱ͷ£ĽֵУţš 
СĽȺЦڼ򷲶ں졣 
·˽ԷѰǸˡ 
ûѷĵУݺݵشؿڣҵػ 
ڲŷ޷ʧȥӰ޷һ˴ǰȥʹࡢֿ־壬ϵⱻӲٳʹһξ͹ˣһξ͹ˡ 
47 
ڲŷ޷ʧȥӰ޷һ˴ǰȥʹࡢֿ־壬ϵⱻӲٳʹһξ͹ˣһξ͹ˡ 
ʱһһεš 
ұ˴ССӣÿҵ桢ջ¥һ飬¡򷲶ȥˣҲ 
뿪ˣͷ漴ʩչṦԾ 
˳һƬľԼʮԻṦļ˵ǲӵĽų̣ӰͽǰĻ˿ӰͣҲ˵ҲʹṦ 
ôӰ׼ˡ 
ܿȳ÷·Ե塣 
ʱѰ¡ 
ΨһĿջڣͷ˲࣬ǵСֹҪѳ¥һӰ١ 
޿κ£ֻѯƹûǰޣȻΪӰĿԼ󣬹Ȼƹҡͷʾû 
൱ʧȴֲôȥֻŵؼӰģ 
ƹҡͷ 
лл 
̤ջ΢΢ϣڸѰҡ 
ڣ¶棬Ҳðͷ״̡ 
ʱʣˣٲ˶öͻῪʼˡ 
򷲲иѰֻóһҡ 
ҲǸƫƧСׯҹʱ֣ϵ˼·û˵ټ 
׹˶ãѲۼ･ߵļ٣ӰжضڷĲӡ 
а취ģҵӰġ 
ᡢκһλĲȥ 
̧ͷһۣһҧʱ·ŶȥӰٵǿɨȴʵ塣 
һؿڣĤ졣 
֦·ּ䱼Ծ֮Ҷζ 
һٸ²ٶ죬ܱ߾ﲻͣţҹ绮ձߴЩ΢ĴʹУⲻӰٶȡ 
ԼһŻص΢Ϣɨӡ 
ʲôʱˣʱʱ 
Ѿʼ˰ɣ 
̶ĵҹԶԭˡ 
ͣ£뾡ҵӰ 
ͭԶתۼ˽ֽǴȻеĲԾӿʱһĨӰӴӰٿ޴ӡ 
ӰӼΪѸ٣ϰļ򷲻Ƽ˵ס 
Ӱ滹ڳ 
ûʧȥı㣬ϲ񣬲Ҷൢ飬ֽǴȥطϲóͷȴ˼ΪӰҪϮˡ 
ֽʱӰѲԭĴҷԶԼкӰζǵǶȥ 
48 
뿪򷲺ӰԭǴġ 
һüΪ壣ǲһˡߣҲйҲǼҵķգʹܡ 
ԣд˶̶ֵ̼ţ߼򷲣ܺãҪθС 
ɺ뷨ˡ 
Ըƾʲôʹ࣬򷲵ȴ⣬ɵ˺һˣ˵ðҲûС 
ƾʲôƾʲô 
ķŭؿڳ⡣ 
ԸҪҲһʹͣʬ⣬ҪҲЦӰ뱨ԼŪѿ 
ᵱǰϣķӰǺƵܵܳס 
ӰӲһˣӲԹһˣʹò޲òԹǼ򷲰޲Թ⣬Ȼʱ޷ȥ޲ȥԹ 
ЩǼ򷲾ȡӰѧ⣬Ϊ̫ˣղȳ̶ȣڸʱǺԹӴ󲻿ɼġ 
ѵ鶾Ҽ򷲱һᡣ 
ڿջգԲ֮պܿ͵͆ʴĵĿʹڴ齷ܲס 
ͷ̫࣬ԸǱ 
һֱŵӸҡε߳ջ 
أⶾ˷Ǽ򷲣һΪⶾΪŽܵץĶ 
Ŵֳ˴ް˼ʧػᣬ޷õڶˣ첽Ǳ˺󣬳󱳸һƻ衣 
첽뿪 
˲ڰȥ亹ֱðҪǲЩԼڸЩʲôҲʶ˵Ҳȫ䣬ȼĲλӰһ׼󣬵ͷſک 
ͻȻ䣬Ӱһǿ˦ͷˤڵصüۡ 
ڸʲô?!ŭ򷲵ۿǰģʱӰôڵѺ˵ܴˬš 
ڸʲôӰظ˴ΣЦһ۾ѵû𣿡ƿ򷲣ڵϳֻ״̬ȥ 
򷲷ץס 
߿ҡ˦򷲵̫Ӱ˦Ҳ˦ 
 
ʲôʲô£ֻһҵоֹҲҪֹܣ 
Ӱ˵ػӵ߽ˣǵͷ˫ŸȼĲλһץϰѹϣתӰֿ˴ȣǿҵľʹϮ˶Ѩµͷ̽ 
Ӱߺ޵̧ͷ򷲵Ѩͬǻأá 
ʲôҲҪ㡭θУʹʹᡣ 
Ȼ·˶ˣϵܵɲУȴţŭϮĵļ򷲿Ʋһһ絷׮Ƶģش̡ 
Ѩܲס£Ѫɳѵ˿մԵ 
δ˿µ£ÿһ¶˿ڣĪĿ־¢Ӱۣϵط 
ʹʹܲ㻶䡣 
һӹȥ򷲲Ž֮١ 
Һע볦ڣѪ˶󣬲ݲĨȥ 
㿪ӰѨӰûκ㣬ػڵأ˫ȼĲо˲עĿ 
ޡ 
ת塣 
Һ㡭Һ㡭૵նˮɴ۽Ǿ¡ 
ؿڱһεƣۣƲۣûеȥڵģ㩤Ӧõġ 
ӦáӰЦǰӦáӦáǻãѧӣ뿪ȴſЦľߣ³ 
򷲻 
һ˲䣬ʣǲǩ˵̫ˣɺֱܿĨȥΣƽһС 
Ҳ뿪ģᣬҪߣһӣԶ 
ұɷӣô 
ģôɵˡˣҲôɻҲҪԼߣɶ˫ȣҲҪԼԣ벻Լ 
㡭 
ӰһƣӰһ漴ûʶ 
49 
ڲԭϱۣ·֮ɳ籩 
һ򷲸ͼãѻڻ˯״̬Ӱ漴ֵѨǰ뿪 
۳һ죬¸а·ֻ̣ڻҹ 
ͣ복ͷӰһ˫ֱɣӲڣ㿪ҵѨ 
Էܣҵס㡣 
Ҳ 
߽˴ǣʱӰеһͷƤ飬΢Цݵ˲侹ÿɲҵģҾһ˵㲻ҪȻ㲻ҪôҾҵģ㩤ȻҲҵġ 
㡭 
ЪϢȥŪԵġת˳ᣬӰڡ 
嶯ã򷲵ĵѨǰΪΪι̣ʹҪƣȴٳ޷⿪ 
ôǿưߵʲô 
᲻ãΨһӰõҲֻС 
ɬĿζ䣬ؿڼ͵ۡ 
ʲôǲԸհݵٶȴ뿪ɡ 
ͷβӰʼǸ 
ʡ 
Ǽ򷲣ҲԼ 
˰ɣǰһаɣǰҪ˲ЩİЦҲǣȫԷǡ 
ͷļԸϪץ˼㣬˲𣬼ʯͷĥľ֦룬ڼܱߡ 
ʧȥӰǶӣȱ˶ÿ¶աΪſԼһϰߣһ뵽ÿԲ֮գΪ˻Ϯ·ˣ彻ϻȡҺںֲʹ졣 
޷ܡ 
һ뵽˶Ӱε£ǹƣɽϮ 
ʲôУ 
ΪԳ˳ĵڶ˶飬Գڶ⣬ƫƫȴӰ 
ͳһȻȴȻͬӰȻ߰һУʱ¶Ĺ¼ü򷲸鲻ģǻѹһУȥ 
ÿһ㣬ҲһЩȫͬҲһӰ 
ɲҪӰͳ׾˭ö࣬˭öܱ࣬Ǹش𲻳 
ΪôǵñȽϲɣֻҪĸϲ͹ΪôҪô࣬Ҫʵóף 
ѾʧȥһˣӰ߷ɹ򷲾ץߣֽ𰣬ͷˣҲҪֽץʹǼۻҲ֡ 
ζ򷲵˼أѿýִϪ㣬ڡ㡣 
̧ͷӭϼ򷲣ӣ⿪ҵѨ 
ߡ 
ᣬҷĲᡣһûʳӰѶǰ󱳣Ҳûӿ 
Ĭ˰ΣڿսѨ⿪ˡ 
Ӱ˶ӣȫ飬ۡ 
㡣Ӱֽӹ󣬼ǰ 
һڽһڣ븹˲䣬ӰʶԼĶˣٶԽԽ죬һſ˵㾿ô 
50 
㡣Ӱֽӹ󣬼ǰ 
һڽһڣ븹˲䣬ӰʶԼĶˣٶԽԽ죬һſ˵㾿ô 
ʲô˼ 
ҡһҲ¡ 
ţԶҲߡ 
һŭ𣬡ߣ㵽кκô 
ȷʵûкôֻǡ⡣ѹĻĬٻش 
㵹˵ 
κٶȿڣһǿߣҪȲ⣬һô 
ӰֲԾķˣǷ˲ɣ 
ִҪ뿪ʱΪĿģһ᲻ֶΡ 
ӰȭͷǷŭҪڼŪƵġ汰ɣ 
򷲻˼Ǳвˣǲӣпܻ˲˫ȡݵģС 
ӰᷳƲͷ֪ˣҲ뿪ȥʱ뿴㡣 
Ļһ˲Ȼ 
ٳδߣӰü㻹ߣ 
ܱǸ޳ָ½䣬⿪Ӱͷһ£ڳŲƣҪʲôҪʲô 
ӣǼģ㲻᲻ɣ 
ݣʡ 
ٳһҹĿ̣ңճѵ˿ڻûȬȻѩϼ˪ 
˾ȫͷţⲽսӰһѽѹ£ֱָ˵Ĳλ 
ݲݼ󻬺Ӵǰͷѹߡ˲ƽӰʹ亹ֱðͷż򷲡 
ҵɶʹó֮ҡΣʱʱ͵·ĲҲƵߡ 
Բ¡ 
ҹܳ 
򷲺Ӱˮݵĵز 
Ӱ޼ü˵ֶΰԼԣԸƼ򷲣ͬһռҲÿϡܡ 
ڼ򷲣ʱ޿ֵ̱һ꣬Լ 
ǱҪӰ̸ 
ЩҲֻʣÿʱԲŻ 
ٶ࣬ûˡ 
֮գ 
ǰǶõӣƺʧӰ٣ѰҰۼȡ֮䳰ȷȻߡ 
֡ӵᣬʧ 
ʹͬһϣű˭Ҳû˭ŸԵ˼ߡ 
˵ĽĵľȴңԶ 
Ƕ̸ЦӣƺѾǺܾúܾˣõüеģβ壬е 
һת۵鶾Ȼ 
һºգûٷ 
ҹӰȻڼ򷲵ĲˮڵҩۣϺ󣬲ˮ֮ζ֮ɫۿ롣 
ҹӰ£ֱҹ˺Ⱥ˲ȻѸײڶٶȵ˼Ѩ齴ѥµظӼ򷲡 
ҲŰС 
˼һӣأһ仰Ժ󣬲漴ЯĳɴһһӰûҹĻ֮С 
һҳţҩû˯ļۣ۵׿շ 
һĨ壵ò̾ϢйھȻķԵøͻ 
 
ܡ 
ҩû취 
51 
һƬУ 
ʦʦ뿴Ǹץץ˵o̧ͷһƣԶﲻ֪Щʲô 
죬˵ķʧ񡣡ʦ 
񣬡˵ʲô 
Ҫһָ̯ʽС̯ӡ 
ûһ˳ȥơҿͻȻһ˫󣬵ŸһץץסϷһֻֽ𰣬á 
򣿡 
ͷ 
С٣ 
ͭӡ 
ͳͭ壬ݸСˡ 
СЦŽӹ 
ֽţ 
Ӱš˵ӰüϻҺӰһֽ𰣬ֽ߲СĴѣӰ籾׷أҸ˵þɵط裬̫˽һϸ߽ߣϰԡû׷ˡ 
һ 
ϰԡԡ 
ƤЦЦͷʦһܾѵûὲɣ 
Լ˼УŵǷ𺳵óٳٻز˻ꡣ⺢ӶǴ˵ǲǵҪŪû˺Ż 
ʦٺӰֽ𰡣Ȼֽ𰣬˹һֽͬĻʱ⡣ 
¿ɬʦŰɡ 
ʦΪʲôӰûҪһɽΪʲôӰûкһʣۿ߶ʱģΡ 
ⷺϱǹǣķѹüĲܡ 
ŲشΪϢ 
ԸĶĽţҲǲټӳ 
ߣɳ˰㿴ӻǿнߣΪ 
ԭΪܣȻʱãûܸ󣬽ر¶һۣ۵׶Լ޺еļֶ̡ 
Ӱֻǿڣֻԣʱ߷ɣ˾ʱٽջظºǻ 
򷲲ԸӰ 
Ը˫ɻֵʧȥ˹ʣת壡 
ԣӰߡ 
ǻɽɡ 
Ӱأ 
һģֻǣڻʱ򡣡 
ڣʲôʱ򣿡æ׷ʡ 
ϢˣȻ 
ɽĽЩӣʦˡ 
˼ʱãŶ˫֪δԶ 
żһأȴһӦ 
۵׵Ĺ¼ţó￴ҲѹȻ¡ 
ʦ˭أ׸磬ôҲֻʣӰˡ 
ʳΪѸʦٲȻһȦᡣ 
ΪʲôҪôԼΪʲôˣҪǿԼ棿 
ʦ˵Ӱ뿪ΪϢѵʦߣӰ޷ 
кööʣȴܽ⡣ 
գʦˣڴϣҲûС 
ԼڼѧҽʶΪץҩæǰæһһʪ£ڵҹ˵¶ȲŽ͡ 
Ѿһһι룬ѵļ򷲽ϸ΢ض죬һҩףȻҩ֭ǰ 
šǬüһҩۣͻȻأץס֣üһ۽ϡ 
ӰӰǳૣŨ˼ﾾһۣʪۿ 
ʦܾĥǴʱӰЩʲôأ 
ʦô 
52 
ҹԲ֮գӰһĪһһɵ 
̴ýߣŴߣͷ˼ʱȥǲƣڵĿЩʲô 
ͷһɧȻϤζһ 
ҡӰӰ˲ϵҶ 
֪Ƕʲô 
ûЦУӰ߽һһ⣬ôûӦ𣿡 
ӰüϿԭҵĲʮָмûʲôʲӦӦôĵط 
Ӽ룬һҹͣʮ·¼ѰҹûϢĹӰ֪ĴȫĳĶһӲᱻŵĵطȥҲֻʣ¾ɭϵĻʳˡ 
ڻʹżӰӰ˵ãλϿ϶Ĵá 
Ȼϲڰѻµİ˵Ҳ֣ǵէƵ÷ʧ٣ֻʣµƽʯģת޲ĺ档 
ȻʲôҲû 
󣬹ú𣿡ӰָӰǱʹȴ㱻ǻء 
ûͷһأҷĸе֡ 
ȻˣôͻȻˣӰɻʡ 
ͷٶȻصԲ£ô֣ҲԶǡ 
ӿһᱻ򷲱Ψľˡˣ߲Ųеʹ࣬ΨһĽѷʽδľǰʹ಻޷Ϣ 
Щӣ㵽׷ʲô£ 
֪ 
ǰڣһֱһģǹͬ»Ҳ꣬һսϳأ빲Һ㲻ֻǻ飬Ҳѡ£ȻҲ֪ 
ӰݡһֱΪڻʹǹ¼ŵģȴû뵽Ӱ̬Ǽꡣ 
ƻӦӰУȫ˵ж֮ҲޱӵضߣһӹȥŽͼ򷲼н 
ôڵľأĻ󣬹Ӱһ䡣 
ҡµأӰ˵ڡ 
Ϊӿ֮ܵ㣬ʱʱеѣȵϢΪڣ˫ᣬչ 
ЦôΪȻӿ򷲺Ǳסεۣܾ롣 
ϰΪЦݣϤϤζƺòһˣ޷ʹЦʹǱߣסߣĲڡ 
ߣҴҷԼˡӰ˵ˡ 
Ӱһ䣬Ϊ㻹벻һ죬㻹ǻصߣΪܲסܲûӡ 
⩤пĻһ 
ӰʮãȻãȻðͷҲûС 
úɡ̾һӰȥ˼ 
ôˣôˣ 
ؿһ飬ôҲ 
ӰҪ룬룬ͷֻڽؿǴƺȱʲôƺʲôط 
Ӱҹʱ֣ҵȻҲ˯žΪҵ¶ϹǱڰӰ̥µİ 
ڲֻаһˣʸͬӵ壬Լǰ 
ȳӰĻ䣬Ҳôһˣӵ䱦һ㣬ĵ˯ĻůźȡϲıŪ 
ˣʱ䣬Ӱıšʹ 
ټһ档Ȼ﷢ģһӲ 
ʯѹɲ 
53 
ʸҮɹ飬ȫӵϼеӭ 
˽ԳʤսĻ֮Уȴ֪Σ𽥿 
ҮɹĴ̿ͰǱʳڣ糯ʱһѰڻƿʸҺùӰֿش䣬λڻʸǰ 
ݣ㻤ݣڳǿֻŵش졣 
Ӱ𣬿ʼѹͼ©͵Ϯʸλ̿ͣƺܿͱѹ̿ͲйӰӰˣ·硣 
´̿ͣڳ 
ʸͻȻһθߵĺУһĨɫӰӹﻹδ壬ѼڵϣѪ˿ 
ԭһ̿Ͷϣд̣ȴۼİƼ嵱ƣӭ͵Ϯ֮ 
ӰٶȰεԾڰлӽ̣󱻴̿ҵӣ͹Ӱæɱ׷ϣһ·⣬͹ӰƵУû¹ס̿͡ 
ٶȻصʱȴʸŻԵİһŵµĴŭȺͰʲôȥ̫ҽ̫ҽ㣡 
̫ҽܿʸӿˣᱧ֪İصڣӰͬӰβͷӰԼ̫ҽ˵ˣ˺ͺӣֻһ 
ͻȻһʮ߳ĳ 
ӰΪϻѡϰĳ̶ȣʧȥȻһ뷿ڻʸ˵ޣѡӡ 
͹ӰȻ˵뷨ɻһ 
ô᣿ôˣ 
󣬰ԵУҲûѹÿÿҹӰ֪ÿҹǰݣշһһҹ 
ģʸҲϳձŰǶġûһ㣬ӰⳡɬϱΪϵĳͷ 
ǻԳ߲ѣôȥѱӪ䲻˥˼ 
Ӱ޷ȥˣ̫ҽҽ㣬޷ΰӰ֪Ψһκðֻһ 
ôһˣԾȰ 
 
˵òģټ棬˵Ҳ޷ӿˣ˵һӱˣȻԶ 
һʮ죬ʸľãͲڳΪ糯νȰ䡣 
ʸŭɫسȥ 
һ󳼸ձʸѿ뿪Ӱſڣ˼ 
ͷһֻʸſڴأָ԰׵ݣӵڣһȦӰѲƽյ׳˶ӣ·ҡβȣһͻ赹Ƶġ 
ȭģ뽻ս 
޺ǰ޲ԣ޲ã޶̫飬֪ˣһۺòãˡˡ 
һĿӰĶڣﱻθоòܣۡ 
˵𣿵׸ò˵ 
޲Ҫʵˡʵ۲áֻҪúûţÿ챧͹ˡԸⶪµλ 
̧ͷӰ̤ųصĽŲңԥһ£ϩ 
ûлع䣺ҲҪ˵𣿡 
ǵġϡ⩤ǩ 
˵ʲô 
һȥ˵¡ΪϻһܾȰعӡô˽ȥǻѶͷϵĴ¾һҲԻݡ 
Ȼʸ˵ĻӰЦˡЩӣ޴Ϊÿ˵ⲡβõġ 
Ӱǰ˼عӵоȵģϡֻСǸˡܾȰعӡ 
ʸĬһӺ˵ָǸ˩˭ 
ҽɽ֮УԻɽ档ֻعӲоĻᡣ 
54 
ӹÿ죬ȥʱ䣬Ѿˡ 
򷲽صʺûӣʹƣľʲôҲоˡ 
ڣֻԼȫȻԣʲôʹʲôҲŵˣҹ˾ʱѣȻһȴԿյλʱǿӿϵĹ¼ŸС 
ʲôˡˡ 
ʹ˴£ò׻ָЩ˲ض´ 
ȥɵҩݣϢô죬ɽ˿ҽˡ 
Ÿ´˱ˮ 
ͷ˽ŲһԼĶԻ 
ܾȰ˵ͳ 
һѹش𣺡Ϸģҽ϶ðعվ 
һ𾪵ˮض֪顣 
ô᣿ô 
ʲôѵҪ 
ܣ 
ȥʱĻ˼ᶨ֪ԼǳӰʲôش֮£Ǿܺġ 
ľű죬򷲿δ 
𣿡 
򷲾ָڷϣʹ 
ˣҼ㣬Ҽ㣬һزסͷ˼ǿȡᣬҹҹĲӣˡ 
ͷ𣿡 
򷲱ۣκƽȵؿڣ˭ 
Ĺʵۡ 
ĹӰǰĵˣΪڿ޵ҡ 
ԭǻȥˡȻһ꣬Ӱǩ 
򷲵ؿڱһǡ 
Ӱʵк⣿ 
ҫ𣿻ǹҪٶһķǷ֮룿ãȻˣ²͸Ӱ˼ 
Ĺʵۡ 
ȥ𸲡 
 
ȥ 
ǻʵֻۣҪ޻ػʹһˣҪٽƱ޶Ը㡣 
ҲҪЩ֮Ķȥ 
㩤𾴾ƲԷƣ 
ϣѹϣΪ˰عӣ͡ 
ʵ۳Ĭûٿڣ󣬻иԵĿ󣬡㣬Ҫҽһˡ 
ȡˣ 
Щ죬Լƺǻˣû˭ 
˭ 
ⱲӡҪˡ 
ˣ 
ǵġʵżᶨĿǻش 
ӰأӰʲôˣ򷲲㿪ѯʣʺӲ£Ӱص𣿡 
ȩӰ 
ǲǻصˣ 
£ǡ 
ÿ𣿡 
뿪кúõشϢ 
Ī֪⣬йӰģ첻֣ģûСûһĺڣڴߣʣһԶذⶪ 
ҡ 
Цôˣе¡ 
55 
Ī֪⣬йӰģ첻֣ģûСûһĺڣڴߣʣһԶذⶪ 
ҡ 
Цôˣе¡ 
𡭡̫ˡˣѾ㹻ˣֻҪǶѾĪϲѶˡ򷲿ɬȥǱߵЦɡ 
£һ̤룬ӰԣδŽ룬򷲼ű¶ѥӣ飬漴ȥ¶Цӭӻʵۡ 
롣 
ʵżɽ˵˴ҪϸŰ˵Ĳ˵͸⣬Ӱʱе涾˽󣬼򷲸ȷ̴Ӧʵ۾ԻΪˡ 
ֻǣҪ 
ⶾѽ⣬ⶾȴ֮١ 
֮⣬ǱʾԸˣʵۿϲ 
˭˵ԸˣҲǸˣƽ޹ʵ׹Ѿˡ 
˼ǡ 
ҪҾİˣУǩӰΪ 
Ӱ޷ٶȥ 
Ӱ˵㴭Ϣһٰһߡ 
һ£ˡ 
ĩ̫̫ˡ 
ģشǲʹþֶΣҲҪ˵ùóԼˣڳЩУԼؿڿյģöһܹ¼ţǼ򷲲뵱ˡ 
Ҳˡ 
ĹʹƳǱڰڵĶ 
ʵϲüҵشս˴ءʲôʱѣ 
ֻǰڵĶųǷѵÿԼ־־Ȼѹ 
ʰ˹ߣתʵأ 
⡣ 
򷲵˵ͷⲽȥƿʱȴûʵ۽סƴЩ鷳ӰԶӭ޵ߡ֪ӰĹϵҲǣʵ۲ˡ 
ġңԭġϾչʮ꣬ΪлӽԺҲûйϵ 
߳ʹţڹⲻԶ 
ͷ֪ڿʲôüĪĻ 
һƺ˼򷲵Ŀƫͷݺ󣬲δκα顣 
Ӱ 
ҪȥģתԱӰ 
ҡ 
ģ 
ң㸸ĸ 
ڣ߳ĳơ 
Ӱֻ̣˴ͣͷķ羰ϣûͬڵļ򷲡 
ͷų 
ͷͻȻſڡ 
һ㶣漴صС 
ҺûʲôýġӰδӴӾƿȻȻĿ˵ 
⼸ӰͷһڣصߺӰֵʮƽͬ˵ǵûȻءšһ 
ڱɽص£δʾʲôȻҲ׽뷨 
ļˡ 
ˣЦ˰ɡǵҵʧٶģڽʧĵط죬ȴʲôҲûȵ 
пԡ 
Ӱ˵ŴƮ 

56 
ˣЦ˰ɡǵҵʧٶģڽʧĵط죬ȴʲôҲûȵ 
пԡ 
Ӱ˵ŴƮ 
˵ˡҹӰ֪Ϣϵķڡ 
֪ˣ 
ҪȥǶ𣿡 
ذҡƲѡ 
Ʋѡ 
ɲԼڻϵģϽû˵ 
С·У߳һμžƵĿᣬصѹ 
ʱͣʻһլǰǰӰҲ˴ 
һͷɨص֣үСүأէӰʱɫ΢䡣١ү 
׶ˡɽϰ顣 
Ӱü㡭ôҲͳ 
鷳ǽȥ 
ͷԳɵ۹Ӱ桢ĺ񡭡ֱͬģӴӡġ 
Ӱ۳ŵ˸Ͻƿߡ 
񣬵˸оȴȻͬ˺䰢 
ⲽݴȥүˣ͡λȵȵȡӰһۣڡ 
ӰתѴһ⡣ 
Ȼ˵ĸоϤ 
򷲿ôˣӰ壵ûƹԵͥԺڣ̤ɴʯƽӲأƺЩһӡĵ汾ʯƽиĿĵĺѪԶϵ䡭 
һķ;۵ý 
Ǻɡ˵ԭֵܣԼʱȻطϳ 
عӣһƬӡǶأʲôʱֵʲôʱӣϤģִ˵İ 
İ 
Ӱһ˼ͷ򷲾ԶԱ߻λŻٵĸˡ 
˺ۿڿڴתĪǡƶ 
ҲǡӰŲҵطϡ 
˲Žǰ·ӰǰͷҪ 
Ӱ壬˺󼸲·ȴٳٶӡ 
ȵһ赲ȳӿؿڣˣҲ޷ۣǰĸˣݣ۵˼ 
ƶƶҵĶѹ͵һ̾ס࣬Ҳʪʪģģˡ 
ﰢ 
ÿҹˣڶԳ˯ģĵˣˣοģģ˫ְ 
ҩǰѱԼģΡ 
ˡʲô˵ͺáû¾ͺáӵסӵݷʱ֮Ư˸ͣƾ紵򣬿ʹҲѹȥ 
 
Ϣæڵ̴ĳ̼Ҵҳ˻ 
Ӱ˲䣬ֱͦμ˵ĴҲ̲סغۣߺͷ˴׼ḻдӰˡ 
òڼ䣬˽ʮӰǶ־Щ£Ӱ£һš 
뵽ʮܵĿֲ࣬ܣһֳĺͯһܾѣʵ飬ȴʵĲп 
ĶԲסԲס 
ļ磬ȻͷҲͬһ 
סɣ𣿡 
Ӱ̧ͷϵۻʪݲľֻܾܳĬһĬϱĬϲüҡ 
ҵȵȾȥ׼ЪϢЪϢ 

57 
òϣϴӰ 
ӰСסǼ䷿ͷİ͹һ㣬ûжֺʮǰϰдֵֽŻϣŤ˵ȴعӰĻ䡣 
ͷͳ׵֣Īһۡ 
߰ڵضǣǰֵ 
ʧ֮Ѱ˺üأȴҲˣ㱻ˣһСôˣ˵Ѱɻǡÿʱ򣬾ͻᵽţ㻹ϰд֣ͷԼ¡ 
Ӱųʵ˵棬ķֵϰҳҲûУɨܱڣδ˿ڵ˶겻ڴˣȻȴʮ̶࣬ʱɨ 
ԭˣнĵϣ򷿼䲻ỹάԭ֪״¡ 
㩤λҪأСѯʣҽԼ¶̫ԡ 
һӰһӣһӡ 
𣿡¶Цݡ 
ʱûסȥȻˣһʱɣʱĹػǾΥδӵй顣 
ͼôһģһתϣӰǳԴͼ£δ˵İԹ̫ס 
ǵͷ̾ϢҲίʵˣҺүǷ̫̫ࡣ㻹ǵ׶𣿡Ӱͷ󣬳ϼֵǶమˣ컯Ūˣ׶Ĳû꣬ʼءˡ˵û仰ϱۿ۽ǵˮ 
ͷʹ޷İɣԴ׶Լɽϣþòɽһ˿ҺүĲӲǰ͵ѧҽҲգü벻渵Щ򷲵 
żʧȥ׺ʧǣ΢΢ɬӰĺ䣬Ҳãˮһˮǣܡ 
Щ֪᲻òġ 
û¡ 
ǡ㩤򡭡ֹ 
˵ʲô 
ͼ򲢷һĲĹϵɣ 
Ӱ΢΢죬ȴû˵ 
ϹɵЦЦǹˣ֮ĲѰͼǲǴòãһû˵һ仰 
ںѾûʲôϵҪ˵һ㣬Խݰ԰ˡӰȻ˵ǻϣΪ˾Ȱһٳڼǰ 
ô˵ҿóġ 
ǩģ 
˵һ仰˴Լ򷲷޺벻½⡣ 
Լã 
Ӱʣȴʲڡ 
ơܺǰһƶ𣿡 
һӰû˵˵ͷǴӦ 
ƶƶŲϵۿڶúƽü顣֪ΪôҪʧȥ׶󣬼״𣿡 
ɺӰҡͷ 
׳ΪҪЩȴŨŨĲϽҪ˵Ļ 
֪񽻶񣬸֪⣬ҲҶˣֻƶˣΪΪսԵ˺üڲˮ˵ΪƶẬա 
һ仰Ӱߺ죬类װ㣬ˣֱ壬ðҵԼϢȵ˵㡭˼Ҳס 
꣬׶˴˵ֻϣ޷Ρңƶͬ׶ֵܣҲŴ 
ӰϳϵĻҵڻδзס 
ΪҺү˴Ļҩӻ˵꣬ΪʮꡭʧٵʮҺүΪ㷢˼䣬ÿʱֻܱ㴩·ᡣʮû뵽ˣ֮ţҺү̹бҪ֪飬䲻֪ûᷢиס 
58 
ΪҺү˴Ļҩӻ˵꣬ΪʮꡭʧٵʮҺүΪ㷢˼䣬ÿʱֻܱ㴩·ᡣʮû뵽ˣ֮ţҺү̹бҪ֪飬䲻֪ûᷢиס 
Ӱʹģӡʹҵúܣ޷Թ˿ڡ˿ڰ 
ĸĸʱ䲻ܻиڡЦЦӰ֪˵ʲô 
̫ͻȻ˿мܵҲûС 
ô˵Ļǲǿˣ 
ͷĿѣǰһƬڰ 
Ȼ֮䣬򷲡֪𣿹ڽճ϶˵Щ 
Ǽ 
ү˵ţѾ֪ˡ 
֪ˡ 
ǿĴӺ伷һ仰ܲܩһˣ 
ֹʲôҲû˵˵ͷȥʱӰţһĿռ䡣 
ĸؿڣ𶯡 
꣬ͻֹͣ˰ɣ 
ӰģȻûٶͷ¸ǲ롣ò׺͵ط꣬飬͵ô뿪˼ 
һϷ롣 
̸ң̸ϿõֻڨЦˡ 
С˫ʧɢĹˣڹˣȻǻ޵йѰһ;˾һ¼ԼϲϼʱֻǸ 
ôЦôζ 
ɽˮΪྡȴû˶ݡ 
ܹʲô˵ʲôأ 
˰ɣ⣬ʵ벻취ˡ 
űƿˣӰδע⵽ 
һ뷿Ǵͷɥģ䲻شӺͷסӰʵ˺ôһϤζϮǼ򷲣붯ƿȻϷŵǷʱӿջ֣ʲôӦҲûУֻ壵ؿڣķ䲻 
֪ͻȻˡ 
ӰĬ˻򷲣Щǵ̹ 
˵ʲô 
ֻѯһΣԺҲˡüң㾿ʲôģ 
ʱûӰǳǳ̾ϢҪƿʱ򷲿ڵʱʶ䣬ȷʵ㵱׶ʱദʱǷֱǵĲͬĵΪⱲֻһˣԵʶʱȴˣ뿪Ҷ׶棬ҲǣҰҲԣ㲻ҪΪѹˣֵá 
ڻнҵӰ𣿡 
ûˣûˡ 
̶̵һ䡸ûˡӰʱӲ֣תԼ򷲣رסˣ仰㹻ˡ 
һҲӵסӰѹ棬⿪½ۣɫļ̻¶£ؽۣǹǽڷЩ΢ԸУķǹˡ 
򷲽ȥסСӣš˺ЩֱӰƵطʱŷŹ߻һߣ߶ϵˡ 
һһؽӰȫµ·˾ָͷͷѨصضŪ䣬ˮѳʺWһƬ򷲽߸߾ĲλͷһԶ״Ӱ 
ĸоǶϮ˰㣬˵Ŀ⣬Ӱܲ򷲵ٶ죬ӴļңӰԴհס 
ץĽ׼ܵϣʹüͦ룬Ҵ̶ͣײβμҲˡ 
ˮ죬ҲҺ壬ͻȻأ򷲳ӰزֻھתһȦٻعʱƸΪſԣ˫ſϣƵģ䱻һգ΢΢͵Ĺֽͷһ׮ķҪͱá 
Ӱֻܵؿסأسⷬ顣 
㡭㡭 
Ѥõּ£˫ȼ³ǰףմһƬ 
ҪˡŸ˵ڣһȵҺӿ 
ӰϣȰ˫ȼйӾ򷲲ɵֱͦӰľκ󣬶׼˻žҺĺѨƽ 
ͷоƼӰż򷲵һ£ѱեǬûƿֻܾ˫סľӣܼ¶ϵĹƣϸ΢˵ 
59 
Ӱʱڴ˶ӣ򷲳 
ͻȻһӴ⣬㿪ʼһɫߵ㣬ʹԼڷڣڱΣ˺ڲס͸ߡ 
ںѹѹģ飬U˹ȵס 
һԼҲѲ˯ÿۣƣۣץס򷲵ӣҪ߲ɡ 
򷲼ģӰԴ粽롣 
ˣô죿ͷżΪƤϸİߵĨҩ૵ʳ仰 
һ㶣̧ͷӰƽӣżᶨĿǻش𣺡㲻ġ 
Ѿˣ˵Ϊȷҩûжӡ 
˵ˡͻȻش 
ˣ𣿡 
ҽ˵ˣ𣬼뿪λƵشǽڡ֪֪ҵ顭ʧȥ㣬ôȥôܻȥļԵطˡ 
ˡ 
ӰͻȻرǻһᣬ̫ûѹؿܣɬɬ 
Բ𡭡Բ𡭡 
ͷ򷲵죬ϼҲʪ⣬סӰþȫӵš㲻ġһ㣬һ㡭ҡ 
ԣӰҲŰ 
Ȼʵ̫ˣԼֹͣһ̣ԼҲ޷򷲡 
ԭǼôֲ¡ 
Ӱÿ£ص޷´·´ɼ򷲴ͱ 
УѰҽȵİ취 
ٱ鼮ѯйŴĲӣڣһ¾ѷҳ鼮ѰŴĽ; 
ϸĶ鱾󣬼򷲰ݼ˳˵Ŀģһ󣬲ԥˡ˵ҪСƣ 
ǵģ˵ϷиңĳֲרӰĲɷ״ٴҩܹӰġֲﲢûĹ 
ɣ˹һŵģңСƵĲɲܽӴ⣬³Ͷ٣һСɹ˵²أǿǺãһԵǵ˵üȫͬӵĻ 
õģһȫ׼ϸ·ὫסӰⲡǲˣӳһ죬ֻһ˺ 
ڱ˴ҵԥ벻ᣬ̾̾ϢȷܾСһ 
ȷѱ˱ľģȲӰҲ 
ǩðɡ 
Цˣллĸĳȫллĸ 
Һҽϣ㲻ʧ 
ģš 
ʲôʱ̣ 
ͽ 
İգȽ˵ڣϲ͸İߵϸҲǣΪȷⲻֽڣȹǲò 
ҹ˻˯ӰδŲ복ڣޱס˳ᡣ 
Ȼ򷲣չСơ⺢ӳ̫ͷҪ˵㣬ݡ 
֪ 
кϢӷ֪˵ 
á 
һ·Сĵ 
ĳϵļ򣬰ˣͱˣǳˣִʮ׵Ǿһأ𣿡 
ͷ 
ɣ˿ɾ͵ˡ 
򷲵˵ͷ˵ʾݳ·ڣӰ˯ҪĶ 
ȥһԾĵط򷲴ӺͷסӰԼϣ˫ƹǸǰ 
ǵطԶ𣿡 
ԶӰ֣ͷԵİߵرͻأḧߵ㡣ܿͻʧˣҡ 
ţ㡣ͷڼǰƽȵСʱߺ˯ҡģ˯ü죬۳ߡ 
򷲵ͷ˯ݣŪƫͷͷסĴ 
ңõġ 
ңҸġ 
ȫꩤ 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

