ãصС˵ http://www.27txt.com/pub/linkin.asp?linkid=4968 ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ζ٣ҵİ飨VIPᣩ
ߣ
İ 
ԭ㰮ҵʱ㴽ߣʳ 
ԭ㲻ҵʱŵףĵĲи 
һ죬ҲΪϴҶİһһһȴζķˣ᲻ᣬһ˿һҴǰĺã 
 

һ꣬űø 
ãʱգϤ˽ǰܵȱ㡣 
Ų֣ʰ뿪ǱȷĹĺű 
ǣûؼңͷӣҲûһֻ֮ˣһһʳ 
ſȥ£һĳ 
ʳգģģӢͦģȻӣȺ߽ŵϲƽͣЦǳš 
ȻŵǰЮ֮ƣ׷֮ˣŵڰʳ磬ֽƣ 

ľһǿµȸֲú֦ͷչĶͯ£ñױ屻׼~~~~ 

ݱǩԵ  Ȼʧ ֮ 

ؼ֣ǣ  ǣ衣Ҷ躣ӢܣСˣԷ  ʳ飬ţ

JJVIP

Ш ȴġϣ

Թ緹һ٣˵ڶϻϰࡣ
Ůˣ
ȻʵǸ߼ŮӶÿܹ죬˫Ϣ˼䲻̱Ȼײɡɵƽ׶һϢŮӶʮָˡ
һСԼͬദøһЩЦеص٩ţ̫̫һϲգ
ŲҲգֻ˫֣С״ȥȥȥƷˣȥԼȥ
СС°Уϰ࣬ʱѣ
˵˵Ʒȹȥ
վڱľźŮӷǽԶȥĽ
һǰԶʱԼҲһûûƵƢϾʱͬŮһԳԺȺ棬·С꣬⣬Ѽ׵ɶԾﻹͺҪǻмĿ
ЦһЦת̺֯ת¥ݣص¥ϵҡ
һƬİ⾰죬ɴҲʵʵ
ټһǶвǽĻԹͷܵĹоȻֱɻɿǱ룬͵ƬŵĻƬܿͷͷһʱȻ󲨣Ϊв෹̸һܣֱһܿǳͬƬŮɳƬ𽥱˵
ǣȴԶҲˣɷ򽫱ֽ˦ڲ輸ʱüۼ佥ķ籩
Ժϰ˽񣬲ա
߽ñ䣬ȡһѾ˵ķɫװϣɸһͬɫϵƤڱ֮Уԥһ£ѡһ˫ɫ߸ǳЬϣ¥⿪˳Զĳȥ
δʱֻҪһTeeһϴþ˵ţпһ˫ЬѾԳ֣ഺҫ۵װΡȻűʱ֪ͬǺεȵı
ڣֻߵſųһۣȫװͬʢᡣ
ڳеѡ͵ʳġóϷζɤȵͬкⲻ̫̫ô
̧ͷﻹŰѼӡ
ǸʮͷٸŴһ̫͸
̫̫ͬ˲ֻйͷֻ
ѽѵõģ̫̫ôҪһϲ̫̫ЩһֻŵֱۣԲ漴̫̫Ҫ߶߶ģ㿴ֻ㻹û̫̫Źȥһ
ֻЦӦʲô
ҰŮϲԺʴӣⲻϹǲƲͣǵҵղɣ̫̫ôС̫̫ŵ̫Ϣһ̫̫ҲóҪȣŲ̫塭
΢Ц̫̫һʮ˫ʱȷɰֻδ̫ԣù̡ܽ
ѽңֻͬлʱ䶼ˣ̫̫˵ԻƬ̧̣һϵĹʱװֱæſţһźƵֱۣﳤȥ
ţƬȻ
̫̫˵Ǽ۰ģʮʱһҵһһŮϲùҶ鱦һ˫Ѷȥ⡣
ҲᣬҲиˡ
ҪĲϣصУֻӼ·µ¥߹ǳɫʯذĿƿһš
һȫȻͬ硪һƬĽɫṹŷʽȼŷĽ̨ɾùɼˣеĲ;߶ʽ͸ɫ¹ԭƷĳűڼϡ
߽ȥ̨֣ıԵظĦڸĦ˵ļ
ʱйһ۵ͬõʱ⡣
ɷһУֻңʹſ󣬿һĵΧȹһŲ˵һְУҲֹɷ顣
ŵطһΡ
ʱʹɷҲǶһ޶ˡ
ĵһƿ̨һ谭ĶȻƵ̨ϡ
֣衣һҪ
Цģҵʳ
Цʱ߻Цѣ۾һЦ
ÿζᵢ΢ЦԼҪ£һҲ⡣
ĵ׼ŶλãСɷķŮʿõڵƹź⣬һΧȹֱΧȹһΪ
ϲΧȹŻдһǣèһصͽС
еһǣɷһԣ׼պƻţĲ޵ںѾƣҧľƿѪľҺ㵹ؿʱ䡱һȼյ
ǰơ
žԼһشˮͬ꣬Լףɷļңʱһ΢ǵصľκˡ
ֻܽʸɷϣŲڱĳϫû
ÿÿºɷ򶼻᲻ͣͷȻ΢Ц˵ιҵ㻹øιҵθ
ۣšóˮ
ǣ׻ǽ
ʱ嵭֮䲻ֺϵĲԽԽԶ
ŵЦЦټĳص͸
ȡһֻкŲ裬Žɿ飬ͬȹ˵ͣô˳ʱ뷽˷ڻȻһϸΣ˼ķƣ裬Ƚ˾ȡһɸӣɸʮ˵ͽ۽ȥǰѾ׼˵ңȣŽ䡣
ڽɿʱǲԾأһЦ
ɷϲԵһ㣬˵һɿĿ࣬һķƵľ㣬һԼ֪ʲôʱĺоϣİδ֪ľϲ
ϣҹϲĲҸۡ
Ŷڳæµʱţ̧ͷСС̨ʽҺʾϣʱѾ㡣
̨ϣСŵķţβŨڲ΢΢ġཹཡķƮŵ
̨ϵİֽϲ˲֣ȥȼȼ
ŴҴ߳ص¥ϷһñţͷƬ̣ڻѡһʽװ
һɫ˿ʵV¶߸ߵߣŽѰŮԷزͬˮкذ̳¿ȥȹڣ˿̰׵ƤĵԽİů֬
ش¾ǰת˸ȦûȱЩʲô˺벽΢΢ۣʲô
ñȥһ롣
ǳΣű࣬һڷ룬ñ䶥ůůĵƹһɲʱûǧ
ѡѡһ֧Ƕʯʯӣ볤ͷ£Ժӹ̶ֱ˼ӣڴ¾ǰգ΢⣬һ
ȹǣСת¥ݣ˳Ѿõķ˵һһʢ˷ڲϰڷźˣȥ֧򣬹̶̨ϣȼ
ʮ˲ϣʻȣԼڳһˣȴɷš
Լһơ
ųʱúƣֻ͸ˮƱУɫͬʯһ㣬Ǻÿ
ʱĵؽݿڸɫŵ̵޾Ʋ
Ǿƹֻ벻ãԸȡƣһ֣븹ȴһ΢ĸо
ڣһᣬһľͰԭľζԼģĸоͬĻ
·챦ʯȻζֻԼƷס
ССһھƣ΢΢һЦ벻һ죬ҪԾ׳ĵز
Ȼ󣬶˵ǣҪһӰա

Ш ȴġ£

ʱţѹϰ˵㣬ɷûл
ѾȹһƣԼڶ
ϵķѾȴû˿˿Ƶϡ
ɷʼ飬ʲôʱŲͷ룬Ҳ¹
еճĵεĥ۵ʧʱ
ֻ޴һ罻ɷ²̨ʱ
벻ʲôʱɷٲ϶࿴һյķĲˡֻǵһʼ黹Ǹش绰֪̫̫ͨӦ꣬ȥˣ֪ͨһ
ĵ绰Ҳûˡ
ɷҪȢʱ򣬸ͬĸ˵ʲô
ţżĳ
Сţĸ侲Į˹֪֮ȷˣҪԺŻҡ
룬ʱҲҪһζͷգҪ̸׺ͼĸǣҲҸ
ԭ˶ñһˣԡ
Ȼڿռ˵ĺլصɾ졣
˭
žľƱֻþƱӴ淢
һ߳ʽ߹Բʹǰһš
⣬һİӡ
ʮͣͷøɾ䣬һ޿۾ȵĵƹϣ˿Ƭı飬ֻܿһֱֻͦ絶ıӣƱ촽ͬ򦣬һ˿ɫװͬɫ
Ųǲʧġ
ɷ򣬲ᡣ
ʣ˭òŻˡ
ģſڵͷӵңܷѾȷϹ˵ġ
Ůʿô˲ʵ
ǣǡ䱸
û˽Ůʿֻ̫̫
Ǳһ΢ЦȻⲻԻϵĸӲȡһƬ˫ֵš
ŮʿãĴʦҶҶ躡
һ㶣ʦ
ίУǰŮʿЭ̰ˡ
ŵԺ䡱һˡ顱֣
Ҷ躾Ƭ⣬ĮؿǰŮӣһһ㣬ʧȥѪɫ԰ס
ŮʿǷȥ̸ôҶ̧һֱѾϰʱʮ֣Լϣʮڽ׮ʱ⣬Ӹ鰸
Ƭ̣ڻʦýݡ
Ҷ躼شһΧĲãɾԼûбϢŮ˲һϲݻҫŮӣҲð죬ҲѰ졣
ƣ㹻ĽǮܽΪһĻ
ȻΪ˰ô۶ٽǮֲŮܵ˺
λƵؽҶýҡ
Ҷȵʲôʡ
鷳ˣŮʿҶЯĹİȡһ׼õļڲ輸ϣƵŸǰΪⶨЭ顣
ľܰɳϣһ۾ǷЭ飬ַ·͸ļ˲֪ĵط
Ҷ躰̾ϢһֻƱϵ۾ַļķ棬һһͣŮʿڻǰѾǩ˻ǰЭ飬㲻ֵܷκλǰƲһ䣬Ϊ
Ҷ˵һ֡
һѰǳ˵ľ޴֡
Ůֻ㶵أ԰һʲôҲû˵
Ըƽⲿ룬һ֧ԼҶ˵һܿɹ۵ԼסⴱöȵŮʿ£ŮʿǩֽЭ飬ԻÿʮԪѡŮʿÿ࿼һ죬ʹѵĽп۳һԪ
Ҳ˵һµʱ俼ǡ
ҽŮʿھǩЭ飬Ա֤档Ůʿ׼˾ҿ̹׸㣬㲻κεʤ㡣Ѿǳ֮ˡҶٴ۾Ȱš
ǰŮûпޣҲûֻ֣Ǿأͬһ̶ˮľ
Ůˣ򲻿޲֣һʹֶΣ˳
ڹһŨ⣬͵ʱӾһֻ˥ߵɷȻɷģѰһƯһ²ȱһٵŮӣҪͬ顣
Ӳֻ֣˵û⣬ҵһֻ໹ң˾µĸա
ô侲ô
Ҷε̫̫ҲһŮӡ
ǣ衲š
˵ŮӣͨʣֻǣǲʡԸڻǰЭ֮⣬ಹ
ʼգû˵һ䲻ǡ
ŲҳԣһʱҶڹ⣬ֻյһʼ֪ͨѾͬһȦŮ촰
ȻǰҶ躻عʱһطֻ꣬ҸԾѼǸĪ÷ʡ
һ仰Ϊˡ
Ҷ֪һΪ˼ѹԭˣ겻ϧ˺涼ҪȢŹţ֪һȻһ˾Ҳⲻġ
񿴵ţҶвΪʦҲͶ˸顣
ŵƯƬ̣ͶصҶϡ
ʦģ׸ԣֻЭǩ֣ЧԽͬĻϵ
ûʹĸܣֻߣ벻ʣûǸˣѾں
ɵɵأһϲԵķˣһϣصһףǵһꡪֽ顣
ȻģһİʦһֽЭ飬ԼһѲ顣
һɲǳ嶯绰ᣬΪʲô
ȴǷ
ʱײᣬĸԹۣǽǰҹĸķ䣬ĴߣСظĦ޽ǡ
ţ̫ᣬ֪һƺٻǰǻҲһǷԵġҺְ֣ȥ裬ϣƽƽһϧְ֣ܲϽҡҵҲ
żǵʱ˸˼ĸ֣泯ǽڣĸװ˯
ĸ̾ϢһףҸǣһзʱ򣬼ǵְһֱ
Ԥһ졣
ֻÿЦ
ֱֱ̧Ҷ۾ͷ˫ȥ
ΨһҪǣ벻Ҫ¡
Ҷ΢΢üҪ󣬿ЩԽܡԶ̫ҡУһš
ֻǣϣĸģջ̫̫ݡƿҶ躵ĳɣ˵
ںӾˣûѧᣬɫĵȴռ
Эϼϴһݲ⹫һΪ۶ҲӰ죬ϡ
һЦãǩ
Ҷһ㶡Ϊֻ״ʮҪ˭ȻˬӦջ
̬֮ǡ
ҶȻŮ˿˿ƵĲ
Ŵ򿪵һɲǣŮϲڴѸΪʧ䣬ã֪ĻһֽЭ顣
Ҷһ˲䣬ţ㲻ٿǿǣְҵزһʣֻǷͬһҳָָհ׵һط
ӦһѾߣǩ衵֣˽¡
һһдԼ֡
ͬȣСơ
һʣյܰҸ֣㶼ڲһѾȴʳʧȥĿڸкӪֵֻͳͳͰȥ
ҶպЭ飬վŮʿôã˼
Ŷ˶촽ȴʲôҲ˵
ôŮʿټҶţֽӴĲְʱԥһ£ɳ֮Уһš޴ľƺɫƤɳ·һž޵Ĵ죬Ҫһ㡣ҶĲ̡ôˣûݻ㣿
óټһֻһˡ
ã̧ͷʦûȥȻƺʣû㣬ٿһЦдѳƱңô
Ҷҡҡͷ˳ȥûпǸɳŮӣλƵվƿţ˲֮ǰһ˲͵㣬أԼķ룬ѾӲķǽ
ţβŨѾȴϸһѺɫţͣһ磬İ飬ߵһֱƲиˣġ
Իζɬ
ɫ˿½ϣһ㻯߲֮߰УԶĺۼ

һ Ŀȣ1

⣬͸ӵɫɽŨ÷·֦Ҷ˹Ūʯŷӵ᷿שγһһӳİ߲Ӱ
쾮ɢżΣһСָ־һʲģԱһʮɫֲϸˣʲôƷֻ֣ıʯзצ׻
Ūżţ˶ϰȥˣ̩ϰ˯һЪЪ⣬оȥ齫
ԶԶľŪã·Զ˳Գһ
΢־һǣأ¶һݣ
ֱ̣̣ĽŲ߽Ž쾮ļɢ
ŮɴŰºڿ㣬ǳƽױЬȺԺ˳ߵ쾮һԳЩڷɾ٣Ժɫɴ£Ժ󣬱һͬɫˮķ¶౥Ķͷǳˣ΢΢Щ飬Ƥϸ壬۷ᴽЦһֻԲǿȺ£ֻȱ
˵˲輸ǰѡƽʱϲŮΪ˵˿ȡ
ͨȣԼʱķ޿ȶֹ֮ĥݵţ̣ԭʼȻȻС
ֻ˱ƣһ׵ģµ٣˵ˣ˴һֻӦǳľա
ϰվǺá̷Ů˱һڣ״
ϰƨһʱҲнˮɫҲһڿȣתԷŮ˵µ٣ҪӲ÷ԭ򡣡
СҵҲ·̷ˣҲŤֻе˱ӵСϸĲȥ
ϰ壬ΪʮٷֵҪССֻſȱϰ㡣
Ե˿࣬תְнֹʮٷֵ㡣µЦеһڿȣƵ˵СҲһ£óԵ˿࣬ġ
˵ɤˣ̷׷СתͶµٵǰϰ壬СŮΪԸⰰǰ󣬾Ϲᣬ󼺣ҶĽ
ˣϣϣСصԼλϣſȱסԼİ
Ϊⲻֹʮٷֵ㣬ë۷ų̹
СѾЦû鴤찡ˣ
Сû̸ͬԼŪİ˵˵ĸĸС죬˸Ÿһ𳤴˵ĸֺУŮ˶죬Ů˳£ŮӱЩȻͰ͵ع˵ĸʶһ˵С⣬ɷĹѸ˼Ҳƽ˸ŸƿԸͬ˸飬ֻ˵бҵ
˸бҵһְѧϰģĿǰְ꼶ΪһС綯̤ԷѧУʹ򹤵ĵط֮ᱼ߶ŬǮС
С룬˰ѽǮһе飬ǣʱ򲢲ֻǮô
µ΢Ц˵ͷ⺢һͷͷأϧΪʡǮԼһȥ
ϴˮǼ˰˶ɤӶС˵
Сٺ֣˳ֳһ־
־ڵȴʱȡģʱзģƾģȻ־
Сһۣʼ磬ⱾƳģĵУðײá
ϲԺÿ¶ˡµԸпӪĸо
ϰ塭С̾·ܿһҪʮףʮװʲôݰһһһΣжٶдҲ׵İ
˽˹򣬲빫ʡµֻʵأĿȣżҧһġ
Сˢˢ־۶棬ҳͼƬżпԼŮȡ
˧硭˵ɤֶˡ
˶ԽǮԼ˧֮򵹣Ȼͬ˷ֻܼϣ
Сҳ˧磬һ㶣ҪһҳȴذסСֱۣˮҪ
ѪƽѾ˿ڳݲĵز
ͷС˵ԴҪ˴Լƿ
ս˿øϸЩ໥֮£ֻ˵һŤΡ
һȻȿȵµٶ˵ľٶüĿ
ϰ壬쿴˧簡˵Ȿ־ðײðա˷·۾ϹȫȻûпߵСƴضüŪĿʹɫ
ʹСС֮ʱҲֹֻĴϰ˱΢΢̯Сϵ־
ҳƬϣһӣɫ΢΢ͷǣüëŨëһ˫ɫֱͫͦƱ촽ףͬոܼҹ֮֮־緢ɳһ׳ţУҲѾӢý˼ʣŮ˴ѡ
⣺һһ硪һ𣬷ĵá
µ΢ѻӢġ
ϰ嶼ͬҡСԴԺԽԽû۹⡭˳ɥʧԹɫһܣੲݡ
С޿κΣһã־žغϣ˳ڲ輸ϣֻһס˵Ĳӣҽ㿴˧磡ҽȥһͳͳ
ϰ壬˱Сס˵ֻƴϰķ־ȱ
ȻµֻǳǳһЦСֳͺá
п
۸ҡ
۸ؾˡСš˼ݳȥ
µ٣Ƶأһһȣֻ˼Ѿ֪δˡ

ڶ Ŀȣ2

ţֱдŵ˼
ʲô㴵ˣţһֱӢµ١ʼռǵãЭϣʦȥһ
ʹȥ֮ţͬǰ£ǽԼŵԡ
ѧУѾˣš˹εЦһЦûֻ֣ϧ
ϧæѾʱ䡣
΢΢죬յæûȻǡ
Ŷȥ輸־͵ģԼĿȱ
ţҺһȣ
Լȵģ򵥣ôȣŲ˼ط˱վȱġ
ЦһЦţ뿪ͷ쾮¥¥̨
¥̨Żɫŵĵשһʱ㱻ӹŽڲĹϵש壬ʱȥЩ϶Ľڱ𴦣ǲ˼顣
̼ǵԼһ߽ŵʳʱ龰
һİѧʱĲԷ
˼סʽŪһʯŷӣŮȥˣϰ黶ϲͬίＸϰ̳齫˾˱üįŰѵĵⷳơ
˾壬̸Ũʱʱһļ米ϻξһֻ͵סįѧУѧʣģ̵ḷ̌ĴѧĻˡ
ЦһЦѧ㣬޷绽ꡣ
üһۣ㵹ǰ˷紵
ԻѧУΪľګһˮ
ЦľګϵεŮ׷ḱεĴŴӺ̸𣿡ӣѧʱö棬󣬲֪⣬ľګ
ʼ磬ȴңʮ곯ϵĽڣʵ޿ұȽûѡ
Цļ򣬡Լ½ˣȻ֪Ѷˡ
ʦԡˣЦ
ϵεŮһʮȻŮڡ
ѧϷƵĵˡˣŮˣŮʿеŮʿ
ԼǼѧԨԴСͷѧʣȻȻ̧ףػš
Ǹ߲ɵͲ͵ģ̫ĲҪûѧʵĲҪĲҪֵĲҪĲҪûûĲҪ
ģĿϡ
ʮ꣬Ůʿͬ꣬ͬѧְƱŮʿһɹۣзгһ߾ţʮ̺Ⱦƣ޲Ⱥãûнӡ
һ룬ԼŮʿĿꡣ
˼ŮʿѵζĿ̸£̲ﻹͬһչ
ʦͽ˵䣬üѾ졣
һϹñεķ֣ңĵʱ䶼ˣߣȥȥԷ
ôʦĸڶ׼ˣǲġ
ǰʱĩʦĸޣͬСķһһʢòˣ㹻ӸӪֱһڼ͡
ʦĸʹˣԸ⵽߶ΣǰѾ¹ּܲȥŪʳн˼㣬һ˫̯ϵɼܽЬűһֽɡһѾʳλӡ
ʳ۴Ӷ߻ľζ
䶯ĳĳʳĳĳʹĳĳȡһɹһ䣬۲ߣǲȳԵʵζ޼
ȻŪһԷȥ˵أֻһʳһ֣ȴͨ͸һֲ
ߣһУκζУ̵ֿ֮⡣
ʳʳ޼ɵسԣǽǳԷأ
ܽһζ
ӹɡסڵһֱۡ
ҹ꣬Ūʯػˤӡ
˼бһۣϸԹ׷ͷźҪ޸㡣
ճհˡЦһЦѾʮ꣬ƽʱ̩ʱ䶼עڽѧоϣµð飬ɽˮҲýŮѣźŮ¹ֿӰ˵ʵǶûȤء
̾ϢֽŮӣͳʲôʿȡ
ʦͽߵŪһʯŷǰ
ſڵʵĺľŰţŷ͸ůůĹһ˿˿ҹ꣬Ⱦͬâ
ҿ˿ûп壬ߵ˴ϵĻͭŻ
ûãͷһֳɡһ˴šʦͽãλ
ʲôλСⲻ죬˳ܣǴ˼ϰ壬С¡
һοţվһʻɫɡͷºڿ㣬ƽЬ쾮ůůĵƹâһ䷹̵ϰ壬һȺ˹ѰŮӡ
ļ˲



ǽ˿ü䣬ɡſһֻĻƿڻƿϣ΢һЦһֻɣмһЦ
ҡҡͷҲ̫˵һЩèˡ
ǸȤŮء
˼ٻ޲ҸмҼƷСղأ޼֮ã󷽳һƷȻſڣߵӡ
Ȼ֪һŮӾӪʳճĲȣʲôζ
ûнʧڵˬëʦͽӶ˶¥̨
̨װ˸ֻϸɳɳشϣ͸ƹ⣬ûɵɫʣͶڻשϣ·ʵ磬صһ
̨ȥصϷӣҹһһȴıοůĹţԶǶӵ޺ƹ⣬ڳҹգӳһƬɫ
ӦЩ쳾Ļ㱡
ʦһյĹСѾˡ
ŵƽЬľʵ¥ϣ΢΢֨ڴ
ߵýֻһ̣ͷĸӣߵǰ״ɵһһϡ
С£߱ߣܽĲʲôɫŴ߿֮ǰסš
óϰСͬѧЩߵģæԲʦʶ㣬һ֪ϰЩʲô֮
˵ˣҿˣһԾ֪СµĲʲôͬҸ㣬˿أǼ֭˿õĲһĸ飬ϺĸĻ𰾳Ũ
ʦϲʱۣʾӡ
۵һڿЦ⣬Ҳøˡ
ȽҵʦˣܽһŮӸˣֶֺΪأ
Ȳ˶ǲģĲһʲôϡĲɫ޴һС̳Ӷ⣬һѿ˿㹽ģͲ϶һ˿Ϻ⣬ɫ壬嵭ɿڣǴ󷹵ǧƪһɵζŨļҵĸо
Եüˣ˸һ뷹ð״ɵҨɰ̳ӵŨ±˷һȥ
ˣδؿһװ̳ӣ̾ϢһʦĸѾ겻ϸҳˡ֪װʹݡֲݣⰡ١
Ųһ㷹ˮǶ˲ˮ΢΢һЦŰҲǵ壬ʵ䶯ʵףǿԵģżһβҪⶫ⻹ǰء
ԣüЦ˳˶顣
ԴˣŵӰ壬ݻʦҪ߶Ƭ̡
ЦһЦתʱ䣬˴˼ͣҲֹ͡
ƽ͵ţЦˮȴԼıõˮ©ˮѽ
ŶſţԼߵλţæˣһЪЪͬ˵
ʹһǰм£ÿһͬǰȥ֮Ǹڲϵ˽šŵ˽⣬ҲͣڡС¡ߡµ١Ľ׶ΰգ
ԺŶǶһֶ顣
ǣΪָмԵĸ飬顣
ֻѧʣУͨʡ
Žĥȷ۳͵ĿȽʲô£
һڿȣմһɫͣҲ⣬ֻ⣬ȥ
źЦȥе͵͵СӣЩЩ֮˸ɾĲͽȥ
ţ죬ա˼ڻ˵
Щ⣬漴˵տ֣
ʲôңֺһڿȣ촽մһȦͣЦʡ
ŴֲԲҲ֪ԡû׼
ôһԸɺãĵطųֻСԼϹ
ʲôԸ壬ȥ길زĸȫû⣬ֻס׵ֿǡùȥҽԺȫΪװסԺͽȥҲͬĸգ
ԺܾΪ
˵һԸԸ߾ȫ
ҵԸǡΪ׼һʮ˷ݵ磬֪ܲҵԸ΢ЦʥºĬ˵ɽңȥɽ
ȻŽһ߽Լ磬ôԼ磬ŵǰգԼԼѣԼĵεΣϤָſա
ˣЩǸ
Ȼʼһֻ֮ҳС˰ˡ
˵ͷӦģգӦΪðһվġ
룬˵ʮ˵᷿ôҪҪƵ̨ȥ
һϲ̨ŵ˽磬õѣ˿š˿˵Ҫ̨ڳͣǽѣٽʳĳ͡
лл㣬ˡֻ˼֪ѣ㲻ð̨ó˽ϣһ죬ֻԼͬʱһ̨ȥ
ŵ˵ͷ̧˿ֻѾ֮õľֱվҪȥ׼ˣԱ㡣
Ҳ



ŴӺ쾮ĳѾˡ
֪һ˽磬κ̤㡣
ŽϵĿȱߣֻ¥쾮˺֣
µ٣µ٣ʮ㡣
̨ľ̽ȥ⿴ƤڵӢվ쾮ñӣһЦݡ
Ӣȵȣ
¥µӢЦһڰҿ˿ȡ
ŰùĲͽˮǰͷֻӢѾԼ˿˱ڴڵȣʮֺš
ѾˣȥһŴ㽫СϵĿȺߡ
ӢһѰס֣鷳֪ҲЩġһͺãʱ䲻࣬һҪߡ
Ҳ֣Ķ棬ɨһ۲輸־ѾˡСйӦĹһÿˡ
ͣãΪӢ
ܡӢָӢ⣬ƤɹɫֻƴһֱۣͬƤγէۿȥΪǷˡϲμ״ᣬѾԼʦڼŽһ³ϴˢͷָױƤݣҪԹٱֳ֮ýһϹ۵ΪǴĸʯ͹ĺڽ߶ʮһ˽ҵ¡
Ӣһ˵꣬Цü漴һı
ӣҲй
£ȫͷΩֳȥС׽ͷ޹⡣
ǣӢĸ顣
ӢѾʮ꣬ߣһʱϼһʱȥ˱ɳĮѿڰ˹ɽûһ̰ʱҲûһŮܸĽŲԸϵرɽºŮ˵ഺޣ˭Ը⽫޵ഺӢ޵̽յȥأ
ӢǺŴ󻧣˵峯Ϯˣһ·Ϯ񣬱ۺ룬طӢҶǼзġ
Ӣĸ׹ǰ񲿸ѾݣڼҰꡣ£ӳŮѾɼҵɾֻͣСӣһ޳ɣƽɸ֮С˹ϵӢͽʵϰ
ӢѾп졣
¹ϵ۸ӣв̤Ҫ׽סСӣٿĪ磬ôӢʶźűԹҾ񲿣ʲô˼ƽֶһԱˡ
Ӣϸ˹鴫Ӣ׵ĶѾľѳۣءӢϲһ֮£ӢľԴĴ֣ؾ볤ӳŮ˭ҲӢṩԮҪӢûӢۺľʵܣĺ
˭֪ӢģѰ·ȥȥˡ
ûǮߵ򹤵ԵʻᣬʶһѣʼѾׯƷѾơ
ӢԼ˰ϾƣһһҲ롣ƵԼĽСҪơӢÿʳĴʱûб̫ϣ
Ͼеš
ŵʳԼĵһͰ
Ӣԣǲ֣Ҳ֪
ѲһһȥμᡣӢȰ׿ˮƣȹһȡ
Цҡͷл
ҹ磿ŵǱ衣
ãЪϢˣҪսȥˡӢվɫTee涯չ¶ߣ·һͷ˵èƶ˹ԣϤȥ͸
ͬ˼ͻǵΪáҲվ
ӢЦһЦµ٣ûҿô
ŴЦûңһò֪Ӣ
㿴ˡӢЦеȥһŵף´һҪԵյĲ˲ߡ
˵Ÿת֪Ĺ⡣
ûпӢתʱֻüĿŽıӰ߳ȥ
ۡԡС˵ű
ű˱۾
ˣϢسڱ˱
Ƥˣʡ
˺ˣ˵˵ϰ壬ղ߳ȥ˧˭
һֻ˧Ĺѧ˵Ŀ˵Ķʱо˧˧һѶȥ
˵ŵָȥȥһʮ֧ƣڲ輸¡
ֱץˡп
⽥б쾮һɾףȵɢڿС



ߵʱԤ͵ĵһ߽ʳ
ŵʳشģȻλΣ߽Ūãѷ֡ʳͣȫڶഫصذַ
żǵԼĵһˣŪϰ̡տʱʢʱڣҲԼ֣ʳţԼ͡һ֮£Ϊˡ˿ڱʳӯš
ϵĵһһˣкӢŮ߽ŮӶʯŷӳ˺棬һ˫īĴ
кӺܳ谮һһ΢Ц·ѽ԰Ƶĺκβס
߽᷿龰΢ů
ʱ˿̣మİգ
һһǿɰġ
ԸⰮܳ־ò䡣
µ٣кӿţУʲôܣ
ʲôûвԵĶ
յŮߣӢԽ̸ڰ֣˵Զ࣬Գԡ
ŵ˵ͷ֪ˣõˮϣԺϡ
߳ᣬСŴͽȥˡ
ЩĽͷŮ
ǰͷʽ԰һλּҵӣССѾ͵ѧֻüع游ĸžۡһ˫ʶ˼伲ĸɾ翴õġŮСŮѣͨҲ͸һɸɾ͸Ϣһʡóãý겢վһͯŮ㡣
ŵԵĺô
˫ҳõԷϸˬһּɡ
ţѾ߽ȥŮԶ࣬ôݥԸҪɾĸ򶹸գӪ̲ʺڷǰһ롣
һתѾжţȡһССɽ޲ˣ԰ʿˮݣͬʱݹĢ㹽ϴɾժ٣гɱƬһԴáˮʽƬȴȵڼ䣬ɽ޲ˮ̳гָ˿ŽڵȥηŽƬܲƬԼʻĸһʮˣֻһζȷӺʢһĩûһͣ峺ͷüͷۻɫ޲ˣװ׵±ˮɫĺܲǳǳĢһǳϵıǣиͷĴĩֻǿţѾ˴Ρ
Ű˰壬ɵ˹̣ѾĸƺõײˣٺϹϣ㶳±ˮһͽȥ
ڳæȻ죬ŮѾʼ߳Աġ
Ůÿһʳﶼ˺棬ļͷʣɽʲôɽʲô
ɽЩ˵óãЩһֻ֪Сд鷳һºòã
С΢ЦɰĺӣǡǾĸˬۣĸһӪḻڸ£ײˣѡ۵İײģˮԺ󣬽ûڱˮȴƵƣУʹˣҲԳԣǳˬɿڣǰٺϹϣٺ࣬ϹŴŮӶϲһǿ㶳ѡƤˮֵϺ͹㶫׾ƣտתĻȴ䣬ʳʱȡĵ뿧ͣڸлۣζ
С˳᷿Ůӣ˼Σûмǻ㶳ɵй
ɽɵЦùҨһףȷڵò߿ӵĻ㻻Ͳ棿
ҡҡͷүү˵Ҫףʧ񡣡
ɽȵͷԿòóԣ
Ƚ͸㽺ͽУȻ۾
ˬ㶳Ӵͷݲζ˳¶ȥֻڿǻһݵζ
ȵı飬ɽЦˣҨһס
ҪôȥҪͷɾẬסо㶳ڻʱظܣȻ˳ȥһ⣬
ɽԼҲһ㶳۾ʳ
˹̫óˣֱͷһȥ̾
˵䣬Сһ鵾
ɽæС˵뷹
ȴƼ㻹ûгԹ鵾⣬ֶãʶ壬Ũ֪·
ģŮûмʷգɽһ˵۾
ϲĻԣϰԲɫǳһ¡
Ǳ߳̽ͷ
ϰ壡Ŀ˵ˣ
֪ˡȰѲˮȥŸ¡¡̻˺
յת뿪С
µ٣һ£ȥкСָָƷ
õģ
Ų˲֣ϵİΧȹ߳쾮ĳ쾮ǰͷ᷿
ѾͬȵˣŽţæ֣š
߹ȥҪ𣿡
˻ûе룬ٵһȰա΢ЦҵѣιգҶ躡
һһͷ
¡ؽܣҵѣ˼ϰ壬µ١
ô˿۾ʡ
СҽµپͺáŵЦգҲˡ
нŮʿ͵ĵȻǹ򵥡ιЦļ򣬡˵ǲǣ
ǣ򵥣ǽ첻顣ǹ
ҵͷˣġ⣬˳᷿
ֱ߽ԼϤĻһ㣬˽񾭡
Ҷ躡
գ
ǸҶ躰գ
ǸĽÿţ˵ίУǰŮʿЭ̰ˡҶ躰գ
˫ֳ̨ϣЦ
Ů˾С
õģδؼϣǶõģһ־



Ҷ躵ߵԶˣŽԼ۹˻Ѿٱ
䲻֪㵣ģѧòʶ˼̻ȴԭһλ֪ʵڸ÷
˷۾ǴЦ˵ңͷҲδһǼһѵ㻹˽ң
Ҷһ룬ǣ˽ġ
ǼһǺεȵ緢ʱеһʣֱǵʱͷĻӡ
Ƿ˺¡ڵӣԶӢס
ʱʶϰҲܸʶιļ򣬡ͬλλĺϣˡ
ʲôϰʲôλλ
ſڣδ
أŮɲ߽᷿
Ŷι۾˵ܲ٣ܲپ͵
տ֡Ůɽһֻľϻǰһ
лл㣬۪۪лĸ鳤֮ͬ꣬ϵʮ׺
ӹȥ۪ͬĶ̷ŮҲһֻƽֽйȥ
֪գ׼ССЦɡҲ㲻᲻˰ɣŮ
һԣ۪ͬŮӿĽǶȳεգ۾
Բǹ˵գҪҲɾܾ
ֻЦһЦֽˡ
ڲѧУ㻹ҽڣ̫ˣֱӽԷˡ
Էûпһˣ˲Ҷ躣׷¶Ƶɫ
һ£תͷʶԷҶ躽ܣ躣Ҵѧͬ£Էڡ
ԷҵķСҶ躡ûϸ躵ݣֻ˵ʱѡ
áԷֵҶף˴кϺӣʩʩȻ
ԷϲʲôϣΪˣײȷ˲֮͡
һˡԷֱߵıӡ
Է㲻ǾƾǺȵǵġ۪Է˵
Է۪һۣһǣգôɨ˴ҵأ
ιԣֻͷȥѹڲͷýԷƴסЦ
ʲôˣŮʿĿ²û㾴ưգֵõɨҵ˰
۪εȺһԵ˵һե֭ӱ
ҺһԷ°ͣʾ
ʱ½Ŀ˵γ滺˹ȥ
տ֣˵
ԳأϣǷԿϯˡ
һ˻Ѿˣ˵˵ͷ
ûãС˱һССͳ
ͳ㣬ÿһȭͷԴЩѣŸӣЩζݳȴŲȷ
С˽һһڿǰҿӣ˱Ƕ
룬λáСп˵Ʒҿ˸ӣܵȻŲͳ˳˶ᡣ
ǷһǷ첻ʲôգҵĺѣұͬҿһ⡣
ģԲͬѵñ壬󱭣
תѾзԱϰ׾ơ
Цҵľ֪ģȺȵһθ˼ʮֿɿڡ
Ľܣһ۪΢Цùףһڡ
Ȼɫ͸ζ¶У¶ȥθůڵģ·һƣ֮˰㣬֫ٺ̹˿
Ȳ½ϯƱյЦ硣
ҶȴĲɣζڽŲʱ⣬ǵ߽ģŮԱʱЩ΢ʧ档
ȵһɫСԲʱסСϰ˵ЩѾ㹻ˣæˣһԷա
СЦϰϻһΪ׼ģܿͺˡ
ѾԵ߰˷ֱСĻɵö˺档
ϰ˱ˣôԵֻΪ׼һˣ
ǾǣĶǿ͡
С΢΢һЦ쾮ĽŲˣó·źСš
ǰںһһ롣
еС㣬еЩ
ߵԣеŵǰ
һֻԲԲĺ̥໨룬Ų֦ĻƣʢŻ棬űĴжΣۻƵĽ˿ϸϸĺܲ˿һ֥飬ȥͨ޶¡
³æҲûʲô׼һ棬ı⣬ףտ֣΢Цţһ˫꽻
лл㡣һů
ðҪôʱðһʢ磬صΪһ棬ж
ӹӣһ
صļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
澹·ûоͷƵġ
쳤ֱۣûжϡ
˶ע˹
˵һͳģۼʶ⻹ǵһΡ
ϰߦĳ棬һͷβ׳¹ʱҪŷȥЩؽܡ
ţֻЦӯӯһЦὫŽ

﷢ĸ̾
㽬۵ĺ۶ãʮֽҧڴݼ䣬㻬᲻öȥ
һ棬˵̫ˣҳԹģóԵߦ棡æһˣһˣһ԰ա
ҡҡͷҲ
ǣ׻˵꼢ģԷͻȻ˵
ΪĬǣȴûп˶ɫ
˼ҵϣųʦ棬˵Ļơ
۪һסףʶ״κѾʶû취Ʋϵ
һԷҲͰˣŵҲˣǵ²̨ǾԲܵġ
մ㿪ڣȴһļǳǳһЦҺҪãһ롣
ϰ󷽡ԷֿˡϰᣬѾһ⣬֪ôҪӪģ
Ŀ۪ס
תϸһԷ
Էһ߳߱ƫߣƫͷͳͳԺˬ״һ˫üë޵üϸ۾֮֮ԽһЩխһȥԵĳ̱
һ𳵴еɫ
ŲٶۣȻԷ֫й¶ĵ⣬Ųһʱֻ֮һЦһҳգøλЦˣᱦ
˵꣬С˳᷿
ϰ壬ΪëҪǸŮﵽͷȥȻص쾮˷޷޲ƽ׷ʡ
ǿˣС˵ĺס
ʲôСϴ
װ취˭й˿;ϵ󣿡Сʼ̯֣޿κ״
ϵ۵һǹˡ
ɨ棬ԣЦ
λŮʿϲգ
ȵɨòˣСȥʡ
һ˫Ѿ˷˾˽ˡ
һߣúõһ磬ԷΣƫƫԾֻΪԼ֮Ув֪⣬ȶ༸ƣѾʼԺϵȥ
õƿֲϲԶɫѾѿ
Բ𡣡۪Ѵ̣ƵƵԷٺȾƣȶˣͬƽϡ
ҲͬƽϣȥաԷȻᵱҪѿ֪µҲ
۪ͷǿзſϵԷ
Էˣʧ̬ˣԷߵͺȡ
ԷһŰ
һ
ȿ۪ŽװԷȥ˵̸ѵк׷׸ǡ
ʱķԱʣСϿʲô飬ֻһ⡱ף֪ʲʲôﰵ̾ϢһȡǮ򵥡
Ҷһļ򣬡һ߰գ
ͷһ߳ʳ
һſڵԼ´ټһ֣
Ҷ躲ŪŪĽֵƸԶԶģһյ˵Ӱóãʧһα
λСûһʤ㡣Ҷ躷һ۾С̬ºͲ֪١
㿴ˡĨһΪԼصùá
ûС㡣Ҷ躲ƵʣӦûʲô谭Ŷԡ
ЦһΣѾ㹻£Ӵ˲ΪӪСˡοҶţûһա
žӣѵҲϣҶ躲֪أһ֡
ĬȻ
˼ʹ˳Ĭ߳ĳŪá
խխŪת˲뷱ĽֵĵŪ·еĻþ
ͷһİŪãڷУڣ΢Ц
ҷϣûйϵҽϱ㹻ˡ̻¶ļִҪ߽ҵ磬ƽԷƵĶԴɽԶֻԼ֪ĺá˹
ҶѼ
׵ġ
᲻ף
ŮӣʹªңҲůů⣬Ҫ׽ǻ
ǰʱѾס



δ뵽ٴŵ֣ȻӢҵϡ
ӢͬңȻ̳ƾУȻӢҵкɫִ춥ˡҹȵĵӱӰĲࡣ
Ӣҵĺʱ޶ٽ
ӢҵĺСڻشԺ󣬳о㣬ύĶҪŮ衣ǹѧУ뻪ӵܣʱ̣Ǳݷ硣
ѧݷĽޣűģҴиĸ￪ţΪʱ񸱲ӢʱʱӼ̽ʿʱڶѧһ꼶ͬһϯ񲿾ٰһͻᣬӢųӣѾѧҵ˵ӢۡӢ̸ʱӢ˵ȣǹҾýǾ޴ȫġҵľߣԽԽźԣϣĺ⻪˻ȣعͶʣý衣
ӢЦʸףλӰգ
΢Цͷһѣ衣Ӣ
ӢϸһƵص˵ͷӢˣ˸֮磬Ժ˵硣
Ӣһ֣Ŀɨ
衼ǵӢһĿԶԶȥڣｻӰǽǮȨܽϵģ۵״ų־ɫ
Ӣ۶һۣ·һ̣Щʲôͷȶѿ衲ŶԼϣҰѿһ̡
֮ӢңûйֻཻǰܣҪ飬׵һ죬վǽǮȨģȥ绽ꡣ
ȵһԼҹ˾ĵز㣬ƾԼʵϵĸܾλʱӢۣѾй˾ĸϯˡ
δϹȷӢڰؽϾ˴˾
ĳֲ˵ӢۣѵĶ֣ῴͬһأͬһĿͬһ͵ġ
԰ºڿ׵ϵȡһģ͵ߣһڣ漴΢΢ܾƵڴ们ϸҷ
Ӣ󷽣ĬƳİҺģǳϡУˮƵģξƷʶ˺ˣţĵź
΢˻ĳ㳤Ʊű׵ݣͬһ㣬ӯŵشҺɫҺı棬ѿ
ʹھ˵ҹЩʱļϸ΢ġ࣡
ϧӢҴԺӢʮֳ
벻ӢѾʮˣ衹һǣ²ˣѹӢٵ޽ѾȾ˷˪һֱӢߵ꣬ĶӰգӢһüۣһ̬ͦ
ԼԳЦһЦʮ꣬죬ûһŮŮһλһΡ붨ǡҲҲҵĸо
뵽зƣֳŮӵӯӯ۲ֻҸط͸һ͸һȸеģ¿ձһһյ˲ע⣬Ӱܼͷȥˡ
ӢҵԺӣԱϸ͵ķòĻ԰µʽԺһ˶ߵļӣܡïʢŨܣ֦࣬·Ȼϣܼͷǿ⿴ϸˣѷͷˡ
ִųƱܼµʯϣָʯظĦʯԭдִֵ·ʱˣʴµѾĥù⻬Բ͸ˮĸо
衳üʱԽǲ۵ʱĴĥԽ͸һȻ
Ҫ֮꣬Ŷ
ʮʮʱϲ޵ҫ۵Ķ
Ųӽܼͣǰͷ
ˣһ׳һӶǷƵġŮԴЩε
ģǴʮաĲ鲻Ը
ҲʮˣСˣҪͬ׶ʲôʱأŮ̾ϢΪãȥͬϸǣӻʲôǻⲻģȥ׵裬˵ԣˣԺ󲻻ˡ
㡭ֻάӢҵӶѡ
÷ӢҽӢӢ
ʱҪȥѾֻ̫þܻܵ£Ӣ˵ˣصȺȥ
ܵܿĲͷӢСҲǿӢֻ˶Σ֮ͬ£ҲٹܣȥĸѾ˵ˣҲʮˣӦóɼңˡ
Ӣһûнӿڡ
ӢҴСٽĸ׵Ըֻ뿴ŮҸϥˡ㿴˿ͣǵŮɣϽͷһʵġڽʲôȥŮǽӴź
Ӣ߶úһɵعһЦ
ӢСĬƬ̣СʣǲһֱװǸţ
š֣һ
šѾжãûǰᵽˣ
ôӢСӢܵݼ䷴૵֣
Ӣװţ
衲ǲ𾪵ġ
㡪ҵ£Ӣ˵
ΪԸôӢҲһΪķ費ͷ£Ǳκ˶һһʶǸţͬߵýķһѾˡҪǿһʹˮ״ֽӼ㣬ֻıݣͬķϣΪС껹ܿȥ
㣡ǱԽȥӢ÷·ı⣬ңʲô嶼óģ
Ĭ˳ãӢܲ̾ϢһܣİգúҸŵԵŮӣ׺ĸҲû˵㲻ܺŽѲô
˵գ㡣ӢأӦʲô
һǰһ뿪˻ܡ
һأڻܵ¡
ôţ
Υ֮ã֣һΣôͻȻ뿪һٿȻҵ
һΣҸζ㣿

ڰ

ȷƽʱʧ״̬ˣرƲ
Ǹһӣѻ飬һȫְڼҴӵ̫̫żӰˣ̫̫ÿһССɫ׿˳ͺз˵ζϢʱ򣬳һͬʱӰͬ쳤̾мҵҸ
һͲ̫̫ˣϢ̫̫һֻװıͰﵹϻȣζһ˿
ƳϰվϢſڣɫĪæҪӭ衰˰֣ʾþȻЦŵ˵и̫̫
Ӵ˷Ը̫̫ͺзǰ̨Ϳˡ
ߣ಻٣ǡǡꡣ
ݹ˾Ա˵ǰܣǸܵʱ߷ŵģһˣ鵽òڡ
СϢ˵̫Ϊȴף󳳴֣˻άһܱ̫꣬ͬ˻顣
δ׿֤ʵ۾ģָطģֵĻ䣬֪ȥ򡣶Сָһö׽߽䡣˾ЩԭΪҹ飬ѾٽŮְԱ·ּ˷֦ͷ˵Ļᣬͷ
Ȼ򡪡һоʱȫȻı䡣
ܽߵˣǨǨεĵΣһһǲߣһʱҵ񲿾Ĳȥһɾꡣ
۲죬衶Թ˾ŮְԱǼ䵭ġòһ׳ͥѵɵϰߣɶŮʿʧ
Ҳǲʧѡ
䵭ġ
ʱܰԵز²⣬ϰȻŮѻһһΣʵһв۷ˣϰںˣʵһ۲۵С
Сϣв׽ÿһƬϰ߰绨죬۵ҲûһЦġ
̫̫һοʱһ߸ιһ߶Բ˵ϰ壬۾ԳԱܻУϧؼҹӣȴˡ
ҪģǰգЦȴãһ
ӢУϧ粢ÿһӶǹļһҲǳѡ
ۣ⼸죬ȷе˵ǴӢӵϣ·Щ̻
ͨ׵ؽǶЩ
ȻԣҲԽ̲̫̫ѵøİżһ˿ͬѰ
ʹˣǲ¶ɫһӹ۵¿ˮȥ̫̫ܿ϶Բ˵ϰߣһĳŮµӡ
һ㣬ö֪
衷·ûŽֻվڰ칫ҵشǰͷա
Ҳϰڤ룬Ϣ˳칫ңϰš
һһصļ϶ҵ۲飬ż⣬쳤ͷڿյһۡ
ϸµҵ齫һڲİ칫ϣȻ̾Ϣһϰղŵӣȥꡣ
ˣ
ꣿֻϰһӰҲܿóꡱ֣
⣿
㿴ϰܣֱͣ˹˶㲺ǡŮģһ˵á
ðգòϣŮꡣ
Ůˣϰע⣬ʱ䵽ˡ
ʱϰΣεõע⡣һ¼һ롣
³ȥ粻ع˾ˡʲô£鴦ա緹ǰһ仰¥ȥˡ
Լһҳúֱעһǡ
衴ӹ˾ֱӻ˹Ԣ
ʱǰţûлȥеƷɵʱ˵Ҷ躣Կһ˵ıȡء
·Ь࣬Ƭᣬ鼮Ŷű࣬װһֻֻֽƷĩ࣬ҾŰɫĴ
˹˵߽֪ŮˣҲˡ
衵ʱˣû̫ϡ
ǣҲ˹˵öԣŮˣҲˡ
ƿԢţӭģǼįζǺˡ
ȻصĽ̤ſڵصɲǣѾ𣬵ҲûЦٻ⣬ԶԣǰӹĹİȻ˵ˡ
ţԿռŵƵķ˵һһˡӦģǿзײġˡ
ȻЦ
ⳡϣһλδǰȢ÷ŮӡˣɫȮջ󣬲Ȱ棬뷢飬׷ĵŮȥˡ
ǣ˾ȴûаŮѻͳͳþۺɢºʿȡ
ǲɻġ
һ죬˾Ȼĺ˵衣ǰоϻ²£˲ʡǲŵġǣ˽ʱգҲòšͷЩŮɣһǮͿԴ˵ģ޵Уһž޶ֽ֧ƱȥҲΪЦ˹һȻѶȥֻǸţӣٳּźţԹ
ֻܵһ̸˾ȰѾơ
˾һЩ֮ĨĨЦ衣ҲЦתô꣬󣬻Ƿ֣ڻڡҲָ½ңֻҪȥһʱΪһ꣬ɳϴһѾ֪࿪ģలġ
ʱô˵ģ
˵ȥȥͬɩӣЩ˵һ顣
ǣԼأ
ûԼϣһգǹţ
衵ƽױƣԴպ󣬷͵һ绰
Щ⣬Ϊʲô绰ûдͶʷ
ģһѺԸⲦһͥԷһ׶Ѿúܾˣ⼸һֱסһλˣױʮǣðϵʽ绰Ƿ׷
ͥԷ
衳ĬƬ̣еǩֱתת˵ױĿǰǰ£ǷۣȫȨ
ǡ˳һ£սʤһУˡðױҵԵǼ£δˡ
һ㶡
ƺҲо鲢򵥣Բðˡ׷飬һȰͻټݡ
绰գһǰϵǷۡ
Ҷϵ绰˼
飬ڻǰЭϣһױÿʮԪѡ
ʷãÿ˽ʻֱתʵŵĸʻϡÿмĶʵϣ֧תʣûбա
ǣȴûȥĹ
ģǩֱʵıʸǴʹġ
ǳǼĵطΪᱣţϣȻҲҪ
漴ɿ֣ǣŵģ̫õĻ䡣
ԣҪ
˹ппյĻһԷաµҶ躡
ϣҶԼһ伫˽˻档
ϲ͵ˮ󣬱Ϣ£׵˽˿ռˣʱʱ̽ͷ̽ԡ
Ҷ躵һơ
һ߰ڡ١Domaine de la Romane-Conti, La T&acirc;che 1978 綥ƣ󡣡
ҶƵݣɵۡ
ʼ磬ǣҳһ꣬游ĸڷׯѴãףҵĳ
ôôҺȣҶ躿Ц
֣ͣͣżΪԼơ
ҲҲͬðˡ
˵ôҶ÷壬ѵȱ飿ֻǸһӦơ
˹ҡ衲
ˡҶҲϡ
˹˵ʶã衺һھƣʡ
಻٣ʮꡣ
ǣԳѾʶ
ͬһ举ױҽԺֻ죬ĸڵķȹӣһͬͥԺɹ̫һڶͯˣһ飬ֱѧ
֪ԷԸ񰮺ã˴˼ʱǣʱʧּʱʧʧȥͯһ
ʮꡣ衷пʱ죬Ѿȥ
Ҷ躺Цһھƣ㲻ǴһߺȾһ߻ͷգ
ҡͷΪҽյһ绰
Ҷüġ
ʹ绰ͥԷı衿ϵɫȻҵ¡
Ҷ躷¾Ʊ˵ʲô
Ұѱŵģǣûȥͷȸɱоƣ˹ˡʹ£ôûǣٻ
Ҷ̫Ϣʱ򣬾͸֪ÿһǰ޶Ըǰġ֮иӣôѪԵǣ׶Ͼ
ĬĬԼעơ
Ҷֵס󣬲ȥ

ôһһƱҡΡ
ҶԥҪҪ˵
ͬңҲѾ衣״
ҶһЦ裬ֻٲδɵĺͯزסһ¡
衣ǰ죬šڻ˵

ھ

ܾòˡһ̶߽ѿͷβȥһߺȻ˵
СνءСһӰǵ⣬÷Ŀôʧʲô
С̫ٿˡ˦˦ָϵˮ͵һڳо²ʽţ㿴µѻͬ˵Ц
Сۣͬٿ˲ٿʲôϵϰо²ɫʱһʳЦɹˣȻָС
ѧСҡָΪΪǱ˧Ľ֮ʡ
СȻָݽţˮ鵯˵ϣű˧أȫҶ˧
ţ桱״
˶٣Сͷһ̨ǰʳϵţѹ˵ϰԸﶮ÷ԣգʲô·̵ܼϰǰǿӲ̬ȶԵеģͳͳϸ񣡡
죬˵ʲô
СָһҪϰΪеΩһͳͳǼұϰãֻϰãԽԳ֮֮֮
̾Ϣ˸ʵ֮УСա
øղһǱ߼èУҲٿ˵֡Сһɣ˵㲻ϣԼһΣ
Ůÿĵʱ䴫
ڹʵľϵͭ棬ߵܴԶʹں쾮Ҳһ
ȥšССһš
ȥϰ۸ְ֣վ졣
ڵһ죬Զǲ񡣡С֡
Уһ纣ﰸ鴦߻ħ֮ơ
̣̣˺쾮ǰͷȥš
˭һţһ̧ͷʡ
һ̧ͷݽһ˫۾ȥ
۾ѾԿʱɲʧֻòǷǷʣſڣ
µ١ϰ塪ں˼ʧȥ
ʺôߣ۾˾΢Ц
꣬ŵһμʱ·ҲķӦҲ޲Ҹطȥģ
ʱת̷СŮϣ˳ʱš
ܲ鷳㣬ȥ
˼ƣͷߡ
Ӹ˵󣬾Χ
һʯŷӣ͸һʵľ쾮ķɣʢһԴԵأɫڡεзצڻڣȻɫʵҶƬ·õ䣬£͸쾮һǣ֧¼ӣɹżɫΧȹӰΧȹϣ·һӰ
ٷģ߽ԺҲ
⡪ڵգ
ô󣬲úǣ㹻ºƽ
΢΢İĹ߽쾮ӭѿżζ
С쾮ժ̶ѿͷȥβ׾ѿרõˮһǰһĽŲС̧ͷˣôȥôã
Сվ΢ɾü
˲òԲ˲ԡСۣע⵽󣬰밵֮Уװͦ͡
СϸˣһЦףһ
˵һθоֵͬСȻǿ
Сվ߿űߵСӣմˮ˦˦ΧȹĨһѣǰסڳͬ˺֮䡣
ֻëֱܸôɱ
ȴΪ΢ЦܾòˣС
˲ػͷһӣתͷ䵭С
СƤЦⲻЦسһǣǺܾòˣ
ЦЩ벻㻹ߡ
ϣ벻£ºܶࡣСһۣ΢˵
ӣԭϰСʹ˧衾ȻǾʶôһ죬СҲϰ忴˧ķ̸Ƭ
˲룬ҲǰԵĺʱҪվӪ
ˡ̡СܵСߣ뼺ӪȻϰС˧֮ʲô𣬲СɫƣǲҪۻĺá
СˣԱǻ﷢һʶࡱߣ漴衷ԲϰæûʱдˣĶĶȥ
衿ǵǷŵӰֻСƵɫ¶Ŵʱ˿̣䡣
С֪ʹ˿סңҲһһšѵúƢԸͬС
Сҧҧ촽
ǣȻˣô˭ס
ţȥµ١Сòˣǰͷȥϰ岻ϲɵ˽
˰࣬Ͻ衳ǰ쾮ȥ
һСԼǵڣȷĳĬĬ뿪˺쾮
ˣСȻ˫磬³һѸЦԺˣﱲǿԴ꣬ĸʱ򣬿һ˶赲ڡŶS
СһԼգ߽ϰ壬ǰͷп㡣
һ²еŴ£һֻ·ζ
Сʼ磬˵С˰ա
ϰ壬ǰͷĿˡСЩ
̫Ϣһеɽҩֱ
С
԰塭Сڳݲ״
εЦһЦմɽҩҺϡ͹ĴˮﵴһȻøɾˮϴĨɾ֣һ㺬ɳɷݵĻ˪ⱻɽҩҺеʴ̼Ƥ
п˵ĻҽӴһºˡŽΧȹ
һĿˡС۾
ֻ̾ʳҩ֣ӣ½ӴЩѾ㱾֣ǵıë
ŵʱ򣬲֪ͻ˶ٴΣС壬ĸҪֲͷӭ
βʲô⡱ڶߵһɢ÷Ҵڶ󣬼н󽫳ʦñȡͷϡ
ǡСȻʼղϣټˣǣȴҲźһ˿׼һ룬ʵ衡

ʮ

--֣ͬһʯƽˮϣŵＤһ˻ǵأͷ
С۲ɫϰ㲻ȥض
Ƭ̣ҡҡͷ
ԴϣҶ躣Ѿ׼
һޣమһٻ˽˵ġ
˸ͦİɫΧȹϲڵ壬ͦš
ĽҲĽ
ǰѡܶѡһ֮ͳͳӱ
֪ǷѾ˵࣬ǣʱ򣬽ȥᡣ
߹ʱ߹İ߻ûüӦڰǰһƬ⡣
ЦһЦֱһ㡣
İխ֮ڣʹ߳խһб㺣գ
ŻһಽСȻСлл㣬С
лл㣬ڰƽнʼոҵҡ
İпСɫֻǣƽݵСȻϰ塭ϴ֡Ҫ޳֡
΢ЦȻȥĿϵǵˣʹɵѾԡ
СȥæգԼһ˾Ϳˡ
ǡϰµĻͽҡС
룬ʹȥҲǣŮӣһ죬ںŵı̨ϣһɫ½ǰ߲ۣôһǿ¥ȥ·ŷ⣬˵ǵнˮµ⳥Ҳټǡ
һŮӣȻԸǲûжʲôˬȥֻģһ𣬽һһҾͳͳϰױ
ǰʣС㣬ȥ綯̤һ̣ȻǸƽˮŮӣڶȥ˫ۼ䣬޵Լ
һСŮϸеԻҹﴩˮЬ޸ӣӴ빫Ҹͯµ㽣
ϳ˹һӣҲˡ
ܶС˸佡˶ͬʯǿɭӽ飬գϣʱ˿̣ӡٲӢӡ
ʱ˿̣һжδҲСеİתǧأֻСֱȥæգҲ¡
˵̤꣬쾮
վڿü⣬߹ȥˣϹˮ𣿡
˵ͷһ
鷳һˮ𣿡
ȥ
ͷһ˿ü䣬ͷˣỽһᡣ
üվĴƿǰ΢΢ȥϸϸۿ
Խڲⷢҵģڲڡ˱ʱԴɴֽţѾòšۻԭʼʱһ֮ҵϿʼղعŶʱҲǳԹģ·ɵƭ
úҵĲƷḻԿһ䲩ݡ
ǵʱ游ѾñղعǶıտŶʡ
ҤΪ֮ףСƴǧ̲ɫ֮ϸضԺ棬Ŀ֮ʣ񣬷񣬶ʤ񡣡
游Ѭգ衶ԹŶЩо
÷ƿִʮϡƷеһǽ·µһƷȻ򼴱ˣֻƿɫϸ壬̥ʼʯԼ棬Ƿµüõġ
Ů˴󷽽űߣͷõĵӲѳɡ̬Сûн鰵Ͷϧƫ˸ʹ˼˵ڡ
ؽһᡱһֱˡ
š·һһǰԶҲỽһ
ˣаתǧأпǧ
̫ʦΣ
ʱһŶ˷ˮڰϣ˳ȥ
Ƴ߳ȥʱ̲סعͷüŪۣʮְԵı顣
࣬ҲЦ
Ȼע⵽˵ģǣȴЦֻ޿ɬ
֮ǰŵûбˡ
֮ŵѼûĴڡ
գһʱԶԣֲֻһڣȻ۾
㻹ǵáζǵ޹²ݷ۵㡣
ʱӦ̫࣬۵θѪͽҽԺȥһиϵҽԺչĲˮʳŨƣȻͳͳн˺ߺȰ׿ˮ˷ˮģһ𣬷·Ը
˻飬ֻҪؼң˯ǰһҲһˮϴǰһʵ޹²ݵķ𥣬һҹߡ
ȥʹѾ߳ǣЩӡǵϰߣȴ޿
ŷ·ûĻָġǴɲ豭ıԵңʲô£᣿
ޣŭǣ̱衶һɲǼľ
ǰţôʣһϲŭдϡʱ죬ʱҲ졣Ϊ˿ССɰϲı飬ȻתЦ
Ҹʱ⣬ΪʲôûճСģ

ʮһ

ʱ衶ʮ꣬Ŷʮꡣ
ʮѾָ׽乫˾
׶Դֳһͬʣôѧҵʱ򣬽ҵĹ˾һҵã׾ӪȻɳռ䲻󣬵ɱ֤СһҵӪƲȴгĽռ䡣
˼ȥҵõĹ˾ֵεĹ˾߹ܴԼȥǼƲС˾ӻ
ʱ򣬲ǲģҪԱ㣬ҵͻ̸ºͬ󣬳ҹߣ빤ϵලÿһڡ
неŮΪ˱ԹԽԽæ֪ʶȤ
ҲͣʹԷܲæµԷ֡
ȦЦ壬Ҫٵķģµôϸȷܽȥһ𴵲
һ˫أ˺ôЦ
衼ʹڳҲֻһЦ
ƢѲͣʵʤ۱磬ô
ȵƲĹ˾ʱ죬תΪӪȴȻҵõĹ˾ŲùȥŶĲþһ¡
ʱͷö
ŮС״ָڴϻȥڶҲܡ
ʹ˳һǵһǣʹҵãҲҪʱʱע
ȵ乫˾ͳͳ죬Ӫ绨ѩ£ȴԼѲЩ˹֣Ӳжһ׵ĽŮ
罻Ȧѽڡļ򣬡ߣȥʶڵĳŮɡ
Ѵȥһ䶥ıɱʱֲ
ֲײ㱻ٰΪոմѧҵŮ
ֳңȺħ裬ҡͷ˦ŤΣʮ
ָһͷ§һĶ̷ŮɵϵԵСŮѣ˵ոմѧҵϵΪ׷ķ˼ʻŲ
ѭָķȥ̷ֻŮɻŨױɫƬĽģһխС¶һιɹȿ㣬޲ܽͨ¶ڹǰ
̲סһ
ϵϢˡ
ûϵһŮһμʱϱͷסһļ粲һ´ͳͳĸŮ
ˣ΢΢һЦ
ϵ￴ζˣի־죬Ҳδ֪
ģŮɣƼʱһƬеŮ
ϵʱ˳СŮȴ֪ȥ
ϵ衼米ȭڳˣ
ϵԣСŮأЦʣ±ߣԲ˰գ
ϵԡޡһһ·ȥӭһӭ
һߺϣһرϣӵĵ֣θ˺
衿óϵЩĲɣʱʱڷȻ۾һ
ֻǸŮǣһŮӵ֣Ⱥ
ŮϵԶϵˣһ§סת衺𣬡˼̫ߣǻطɡ
˳˾ֲأľʱİС
衺ȻȤζ
ǸطŮɣڻӵ֮Уվ׵Ĳһģûһ˿һŤ󣬼֮󷽡
ٿѣһдӤʵŮӣͷӳţж̿㣬һ˫ɫЬһССӣȥǺŮ಻۵СʹŮüĿ̵˹ۼ
ҸǽܣҵķСӿڣҵŮѣ־ǡϵԿһŮ
Ҵѧõѣš
ŵŮЦ˿ϵķӵݹȥտ֣
ҵģҵģŮɽӹӣְ˽ŵز𿪡
ͷһСĵ⣬ɿиǽҿɲǣֺ決ζѾɢ
Լģ֪ϲζЦе˵
ϣһϣҵģһҿζ˵ָ꣬ڵϹһɿ
ϵԿˣһֱࡣ
ͷͷմɫɿŮ
ϵԳ谮ص˵ıǼ⣬зԱгȷݣװڵ
衷ֵһݡףһС飬ŽʱһɿĿ࣬һķƵľ㣬һڳݼռ
棬ŮѾ΢΢۾ĶԶôóԡ޸Ұա
ϵԣĺһ£Ϲ˵
ٺ٣ϹСţǡǡáܵЦ
Ȥط֣ŵƤһһ㣬ֻĶ䣬ۺɫ
۹ˡܿŲЦҪ죬Ĳ
ǾˡС׻ƵŻû졣
ǣ־磬ʲôˡ⡣
ŮЦϵԺݵξίϣ֣һߺܾħצһ죬۸ңԺҲԡ
ȥС״ӣԺҲˡ
ѿ÷塣
ҲЦһһףһɿͳͳ¶ȥ
֪Ϊʲôﶼܰ

ʮ

ԴԺ󣬳ۻᣬʮﵹ߰˴ܿš
·⣬Ҫ죬ϲŭдϵڵȦӡ
ϵҲһ֮֮ģ
ͬŮӺϲиĽһҲġ
ӸϺëԲ״
ϵԣҲҪжȣԺġζȰϵԡ
ϵţͬ־ͬ
ȦһƬȻ
ӰСǣСŮѣȦǰ빫ܣֻҪ޹⣬ǳŶƤٿŷᣬҪǺᣬֵǷ꣬Ȼһֻ۱һֻۣల¡
ϵƫƫУö֮žڱֽͨ棬ʾһΩ²ҵɡ
˵ϵԷˡ
ϵЦЦߣȥȥŮӣԳܽʮָմˮ׷󲻹һŵԵɷ·̳ˣǰ̫ĽɫȻ֮гʦɨӶˣͺ˾ҪģɡӾˣҪ찮ʱһżҡ
ˣļ΢΢һ
ǷҲƣͬŮһԭ
ϵͬİĹԢ̯̯ŵɳһɣһھʹЬڿȥԶһ۱ڽţҲȴҪһɵ顣ߣͻӣȻ˵ԭϵҲôѿʱ򡭡
ϵԽıѧʮӳʸꡭ
ϵʼ磬ԸΪϴԸȥг
ӳףһֻСɳϵԵĻβʣз˭ҪԺзբзδڡ
ϵԡ䡱ЦȥŮѰɳŵϣ˵ȹʱ䣬ȥκԺз
ҵļ϶̽һ۳ֻһæµӰвˣ͹Գװ̣ʮӡ
ߵߣŰҸϳˣҰְš
ҪһôҲᱻϳϵԵŮѳƽƽ˰գºȵˮ
תֶ˵չˣ˵ѧѧľӪѧһ乫˾ﵱӪʦ
ϵˮ״
˼ɣϵһۣתӣˮͷϴ֣˹ߵСʣҪæ
Ůӵӱһ죬ˮʪһСһС縵أѯʣ̧ͷ΢΢һ㶣漴ҡҡͷͿˣðæȥգҪ͹ˣĽ㡣
󣬲ġ
ǡҪæĻһͺˡ˶٣ЩƵʣ֪ҽʲôգ
ᡢᡭᡭ
ɹؿŵƤֺһ֣СС
衡ٶᣬ衣ԡ¾ܷԸ
ķӦֻǺСƵأͷϡ
֪Сˣ˾ͲˣԹ˳ص
ӳüŪۣŶϧ᲻ˡ
һֻèϵԵĻӵĻȴȻֱһ˫ŨīزġµĿҲƣֱֱϡ
ϲҼţŮɵüۼ
ЦһЦ
ϲֻ߲ͬԵûһϵԼ¡
Ĵǿ϶ģôһʱӦ֪ˣţˡ
ϸϸһϵɫٿίϵԵĻϵԣ㣬ԺҶЩûʺŵˣܸ̫ǮһҪһһ⣬ĶáԵĿ๻ˡ
лǣΪղûб̬ϱЩɺζ룬֪һʱ
һ̣һǴóԵý˼Ҫͷһȥ֮·
ţ˵űϸ˵衣
һ㣬ȥۿȡ࣬ȥͷβ޹ǰƤƬһֳһһֺĳƬʮƬϾơθʮӡ
øӣϵԣȥñʼһᣬϵһš
ǣֽź򡣡ϵԺܹȵܽ鷿ûþֽʷصŮߡ
΢Цȡһƹϣϴгһֳ̣ȥƤȥѣĵСָ׵ĻƹʮͬӡõƬƽϣһͷϻƹϸľȻͬµͷβһ𣬹ϵۺ¹ը˷죬ըɫװ̳һ״һǴ֭ͷɡ
ˣգգۣʣϵԣô
ϵҡͷʾûУȻ§һ§Ůѣ㲻ҲûйϵʹֻһѳǼëɽҲѾö֪㡣øʦȡ
ٿȥѰȥ
ֶ˿̰ӣҲǣ漴һվ㣬š
۽ƳҪ˵ʲôȴϵְס˼ֹˡ
ȴûע⣬ֻǺ֡
áˡҳˡͺá
ȴݾܾʱ䲻ˣŮһ˳˵ȫ
һ䣬ֻŰһ¥
˵ַʻҹɫ
žִٲڸʻλϣʼڴ⡣
һ߿һ߷ģš
Բ򦣬۰׵һز¶źɫV֯⣬ͨûжװΣֻϵһɫѾЩĺ
Ǹ໰Ĺûһ̸ͬ
¡
ϵ˵Ӫʦ
ܼȵ˵ͷ
ǶԳһо
ͷȻѸٵҡͷƲоֻϲ
ͲæʳӦֽϵˣӦ֤Ӫأ衾ԼЩȤζԽ˵ȴԽڡ
ųĬһ˵Ҫ˽ƽյʳϰߣܸӦ顣
ôԼʱգϸΪҹ滮һӪ˵š˵⿴ҹɫĶһ㣬һ㣬

ʮ

ż衶þòһԣֻһʵ֪ʲô£
۵Ļﾪѣº͵ȻȻ
ǸǰẦߣ죬СС͵ŮӣѾֶɱ
ǣȻ֮⣬ĵֻý
źǣѾɳΪԶһϰ˺ǡ
᣿Ŷ衵ĬȻЩ⡣
ѵΪ˶ô
ϧûʱҭ
ûʲô£ôҺкܶµҡ
Цֻ֮ǰţ䵭ЩЦģģݺģżˣôһǷȻͬ
֪ͨ㣬΢Цü֪Ϣʱı飿ţǻǷϵķޡ
һ쾪ף׵⽹ۣҡ
ɶŶֽͷϵĳʦñժ˵һ顣
˵ǻǷϵķޡ衺Цظһ顣
ڣٲһ˳ˡ
˹˵ţֻǩЭ飬˫ûеְĿǰֻǷ־꣬ûʽϵʱ򣬸ζԶҲ޷ݡ
ҰЭ齻ԺѵûͬϵҶŵʡ
ЭǩֺʼЧԶʼתʣΪһѾʵϡ
äҶ躴ض㡣
Ȼǵġ衲òϡҲдѵ𣿡
ǳʶ÷Ҷ̾ϢҲ֪Ϊʲôʹ㲻ٰǾͷߣţûһô
Ĭ
ǡ˹һת㻹ôúϧǸŮˡ
ŵԣһȥٲͷδһ᲻ҥԣû˴̫ҡײƭ
ȥ˵˹ļȻȥ
ԥڻˡ
лعԼˡ
ڽѪ࣬Ҫһһõˣ²û̫ԵĺۼȻӢһʮ߰ʱ򡣲ʱʹԵøӳԸУ͸Զе
ѹҪˮ
ǰԼҲûһ̰ݵװ˰ա
ţ΢Цʲô㣬᣿
Ӣ˵㲻֪Էʱ򣬲żɽÿ
ǰ̫ƢЩ˵䳰ȷ˵Ӧľһ۾һɣ˫˵㿴ﻹءҲźˣҲźˣ˱źˬУ˱źÿĵֵҸǰҫϽӹȥƤˮ
ϧײǾûоôƤǰ죬Ĳ
Ҳϧ;ϵ˿ͷȴԤ˽β
Ըһᣬ¿ʼôţʡ
¿ʼ
ˣ֮һЦ
ΪʲôأĳʦñȴƽͣΪʲôҪ¿ʼ
ǺǣΪʲôҪ¿ʼʲôɿԸ㣿ԳЦط֮ǰѾĴ㣬ǣ֪ϣбԤϵģĽ
Ҹʱ䣬һȥ֣˰ավҺ£Ͳˡ
ŵıӰһ
Ϊʹѹ侲ġ
Ϊģ»ص
ΪףΪʲôҪ͡
ţ֡
߳ıӰһ٣ȴûлعֻǼǰߣ߽һƬ
衶ڿüֱһˮڰµȴվ˳ȥ
Żص쾮СѾ̶ѿժˣ˾۰Ͱ͵ˮ
ŴǰͷСӭ
µ٣ûգʲô
Ҳֻ֨һգգš
̲ס̾ϢȻۣӦĿ˻
顣
˫סգļС
ϰ徹Ȼ̫
ֱ̫̫̫̫ˡ
Сɸֺֻ֣ݺš˵ۡص÷
˰ϰϹ㡭ίۡ
ûˣˡС췭ۡ
źЦؿԱɹɹȥӡ
ˣˣȥŹϣǽЪҵ졣СȥȡóԵúúԼ
Ъҵ죿ŶS˻˳ȥˡ
СһѾεĳʦñǲĵġ
ʲô㣿
㣿üһ룬Ͻʱ֤ˣ㲻㣿
СˣٱٿȻչ
ϰ壬ÿʼԼҸϰ幫ˡ
ϰ幫ʺáЦһСգ֪ˡ
ʱ̵˻УֱСһ۷ӵʣ飿
ˡСش
ɶһ˫С¹߱Ƶ۾״
ǿ
ţ̲סЦ

ʮ

˺ͰŮС˰࣬˵Цŵȥ
ߵǰͷȥ˴ţ
ϷӾʹ˳
쾮һյҹƶţ÷ɳͷ裬СС򷢳ҹԵø
Ūﴫѽѽ϶
ǰ㣬ʥɡԸɣھ繥ϰְǡлʰ񣬿ʰǣ´ַ֯泪ѧһɽϹ⡭
УֻԼöһ֡
ᣬὫѹֱϡ
ŮӣϣɷͷأԼڼӣһҺ֡
ǣ˵Ұģ
Ű˵öãҲÿһȫйŮˣȢ˺õ壬ö֮ıǽϵһĨѪ׵ĻǴǰ¹⣻Ȣ˰õ壬׵ı·ϵһճӣȴĿϵһɰ롭
޵øγϣԼ
ССվڱ⣬ãȻĹˣ޴ȥ
ΩСŵȳ벻Ӳקؼȥ
סʽһķ䣬ְֶסݣСסС䡣
С˵½ֻܰס¡
ҰְֻСĽԳҹһʱûеطȥסǼŲ֪顣
Ų˼ڶҰ׳԰סֻܰţҹӣ˲˻ȥСһٷʢ͡
ʱ򣬾ڸһ飬ڵϣһһա
Ȼһ죬ſŰĺõõ壬һ߿һȪӿ
ʮǰһŮӣѾһжۿƣԼҪʱ׸е
Ϻ۾صңСְ迴һ˫ۣΪҹ˳΢Цһż򣬡Сյһֺòˣô֣ⷽҿͷյĲˣҲζеĻպء
Сͷǰ½ˣǿ£
趡ְ븽ͣǣǶˡ
ź˵ԲӦյ嵭ЩŲ׷֡
еίй⿵УӪĺԡ
СԿһˣ϶⽻غáССҪģ߸кܶ찡ݵ̫̫ܶܵġ
ְҲͷֵﻹ˴ҵȥһʡ
ˣ
һؼңøģҲ¿ĸǡ˵˰աȻ
ȴСܵů
ߣȷ鳡ʧ⣬ҵ⣬Ҳδ֪źܿ뵽һΪСĵϢҵһʯŷӣʳ
ҵ֮һΪ͵Ĺ¹ṩӪ͡
ʳꡣ
սæµźл£һ쵽ͷֻúϴ裬ͷ˯
ѵһϢһգģǴߵ磬֣쾮ɹɹ̫־
Ȼ򵥣ǣƽûС
ҪվʮɫĺᵱУ˹Ķǣ䳰ȷ
ֱۼЦҪȱ½ϵķᣬһвһžΡ˵˵ȥԼ̫ԵʣԹˡ
Ȼ϶УŽͷƤĭĦŶ
̧ͷϸˣȻ
ʮεվߵűߣš
⣬Ӣһ׺ɫΡװؿڰ߲ˮǽϣųţ죬Цһڰ
͢Ů״Ӣ١
ӢЦó鲻
Ӣ㲻ýкɭHandsomeýţNormanҲЦĵƶ׵ԺȥҹУ˵þ㡣
ҹ֮ʱӢţǵһΣҲһΡ
һӢԤ׵ǰǰ¶ˣǶʱѾϴϴһħС˵ˣϨ˯鿴ʴһССѩ¥ҵĴϣ̡һһ
Ųò޷åϣ¥ȥ鿴Ȼڡ֨֨ĲѩУ}˵
żǵԼʱֱǹų˭
µ٣ҡӢӢ·Ҫ˰㡣
ŵøϽ˹ȥţŴӢֻ˼ףһϥţп㣬촽ѾЩϡ
Ӣôˣ
ҲŴӿնػȫǶ졭
ôؼңſЦãæӢýü䣬ůյֵ¿ˮ
˰Ӣֱ׳
յĲ˰գŰˮӢת¥ȥȡ˸ˬԡۺʹѼޱӢԼŪŪɣȥҹ
ӢӺãһȽֳһƬ˯һ㻺ˡ
Ӣŵ֪һΣ˫ֺʮµ٣㲻£챻ĸŲμ״ᣬҹһһƹʣʵ֪ʹࡣҺüûúóԶˣ㿴ˡ
ӢսԼװſ
Ҫһ̣ûеһš
˺ã˲ҼϰԵȥӢˮ
Ӣ󣬻ͣ
µ٣ҪҰաҪ󲻸ߣԹסһͼҹ
ŵˮĶһ٣ЦҿڵӢ١
˭˵ģ˭˵ģȫҥӢ״Ӣôźô
һЦˣʲôʱҲ㿪Сˣ
ӢٺЦҵýλʱСڲҪҪҪ֡
ŻعֱֱסӢӢû
Ӣ˵ʲô
ҿڸɡӢӹĲ
Ӣ㾿֪ʲôŲӢܹȥ
ӢЦףҹţһþӵģ˵͸йϵڲ顮ǰޡĲ¼ҵ֪Ķ׼š
ɲǼ䣬㻹֪ʲôӢ
Ӧģʲô˵һȥЩΪѳ䶨£ѵҪ˴ӹֽ﷭ֵǷô
Է£Ȼȴپ
֪ģҶ֪ӢϵĲסŵ˫֡
ȴһֱװʲô֪ŵָأ
һֱڵȣԼңšӢ̫ϢҪһҪߣҹҲסһˣҷһΣٷڶΣͬһϡ
һ룬ҡҡͷҲһˣСһˣС㡣
ӢЦǣ㲻һս
ŶΪ֮¶һЦ
ǣһս
ˣµ٣ȥˣҪˡӢȻèС
֪ˣȥ
Ҹȥ
ȥԣңƷһ
ΪëΪë
һͬ쾮ȥûע⣬ůƵĹߣ˵Ӱ֯һֱ˴ˡ

ʮ

Ӣŵ飬ΪӢĲƴڻΪи𺳵Ϣںӭͷһžƽһҹߡ
糿𴲣ƿӭͷŪﵭһӸЦ
Ϊʹˣֻ߼˷ˡʱԼⲻҪһͷٲǰǰ㣬Ϊ˴յһһγУŵҹðޡ
˯ǽһ㡣
̣̣תˢϴһ߶žӰ죺µһ졣
ϧ׿еġ
űԼϹߴ˵ͷŵǺˣ˵ǰĨȥ˾һˮ飬ϸ۲Լ
·Բˡ
Ǵ˵е¡һµػʹЦЦеȥ
Ŵ¼
ܴҲԶĹġ
ЦһЦ¥쾮
ԤԼʱ䣬ڵ緹ףѾһࡣǶõĺ㳤ף޲ඹ轣ÿ˿һɹе㡣
ΪԼʢһţתԱȡһڲƿԿͷ̳ƹôˮϴɾˣС³Сָ״СһǣһСɱأμĥͣ˾һԡ
ȡһۣŰΣصˮȥɱ潬͹潬̯һŽɴʢ˵ķϡ󵹳һɡ
ʱС橶һӡ
ۡϲĴͱ˵۷Ź⡣
СһҲš
ͱĩ˵ġõͣȽϴɾгĩȻֽûʳõ͵Уڱȹһʱ䣬еζ̶Ƚʳȡĩȥ
̯Ĵͱ߷ζǽһóԣ
ʹںСҲһȥ
ЦһЦСϴ㡣
СﲻԶͬһίϽСĸűߣ˳š
ĵĶ飬һֱġ
ʱѾչ¶ȸոպá
Сζ֥࣬麣̦ɾͱԵ㡣
һСɣͳͳԵøɾ
緹˻ţȥԶũóгһҪʳġ
ŵʳʮæµֻ߰ܵˣõʳ緹һֹ¹˵緹͵ȥЩ˼ʹϣҲϵģҪһһ͹ȥżİҲԷô绰ԤԼ
ŵʳҷ겻ͬ޲˵ǰԤɫһ
С̶ϢΪѧУγ̹ϵһϢųÿܶнϢա
Ů޼䣬Ϊͣʤƽá
һ·϶ϰСкʮ硣
С°˰
Сͷ
С°оһˣζ޶ٯпչ԰Գգҵ˷
öһȥܼҲųŵ
µٰķϵһ꣬ҪƱƱӣҪгӣҪзӣô̭ضˣȤ߹Ūý갢ңңŻ֣ؿ˵
æСĶӡ
С죬ԼЦð²̨
Ƚũóгӭһк
ϰ壬˰
ϰ壬յźͳͳȥ˵㡣
ҪɶʲϺʮ˿һ̣ɱ䣬ʮ顭
Ƶк˷
ҲļСڲ˳
˳ԵҪ嵭Ҫ䣬ҪΪΪҲҪǵ
ˮ̯ϵϰ彲˼ǮҪһȥ
˼ϰΪ˱ȽʵʮʵڣвˮӻѧҩС
㣬ֺСȥ̨ѡϺֻͯӼֻţѡӦ߲ˮɡ
߳гʱֶ˶ϰˣû¶Բı飬С㲻ܲˣ졣
ȻԴڳһƽͷĿ߹Ӣߣ׳˶Ƥڵˣһ䣬಻ҪҪæ
ҲС˵಻öѳֽӹСֻӲһۣȻֳСһֻȥ
סĶһæ͹ȥͳʮֺ
ЦһЦ˵ãлл
СȻͬԼϰվͬһϵģֹڣǼ鼴ԱһԾ飬лл㣬ˡ
ǵ·棬ϰ߷ʱ䣬ôණ·в㡣ȴʮּ֡
Ÿ࿴˼ۣ뿴ܲ󿴼Ȧ
ǲŵ뷨ǰλŮʿ˷æĽͨҪڣ˵ټַгȥˡ
ϰ壬׷㰡СЦʡ
Ҫ׷Ҳ׷ҡЦԷǡ
Ҫ׷ϰ壬ҲǲԣȵùҺһءСסеıӰЦ˵
ǣһŵͷ絷⡣
ʱСвãƽͷӢߣ࣬ƤڵˣĽʣϡ
ûԤϵδ
ڽʱҲˣĵ綯̤ͷϴһɻʦñ
ˣ¶˰С档ǮˣȻһոµ綯̤мҪǧء
ժñӣһ˦̷᲻úײǣ᲻óƱ˴ƣһȥˡ
⺢ӣܴ̼˰գСתͷš
˵ļ򣬡գÿʡЩѡ
ϰҰ㣬󰮴ס˶ɤӳ˹ȥ
߶ȥϽѳͣˣȥɱϴˣС˺ͷסӣ˵
˺˸ժɱ㣬СնգŸɣȽС˵ƳȻشˣİ׷һװרõ㵱ڱ°룬ˣŽ̤ʮһ֮ǰ͵͵˼С
æøһ䣬еɢҲ˽
СܵǰͷȥкˣΪ׼ʹ䡣
һСɫػص˺
µ٣
ţŽţĻתĻš
λˣҪӴ
ŵüͷ

ʮ

ʳĲ֮ͣλʮҵĸŮɡ
һλ˳󱳵Ĳ˾Ⱦɲɫʱüã˳ֱϴˮģءƤ𪣬Բ̣پ£һŵϷǧȹӣϵһ˫CǵĿһɽ軨룬Ųһ˫񼾶кɫíѥʽű߷һֻۼۼʮһһֻĲ̬ͬŲ޶Ϸӵ᷿֮УҲڰ׽𺺹
һλ˷٣һ˿һ޿۾üĿԵһְҵȹװɫ͸ƤЬϽ䡣
һףһϯŮͬŮԵŮ١
һ߽᷿ļѾɵÿЦ
ӢľڶѾš
ʱö뼴̷ţһƸߵ㣬ؿñøЩգ
ǵ׻ϴЦӭȥ
̫̫С㣬á
һ͸Ů΢Цţ沣ͬҿʲô̫̫˽еġֱӽ־ͺá
ԵỤֹ̊ҪҪġ
ŰҲýһɩŶԡɫ糣ǳЦǡ
ЦŮģɽѣʧɫ죬Ĳͬ˴СĻ˰㣬Ӳв̤
ǣһԱҭһǵС㣬ͬû˰㣬治ɫ
Լʧ֮Ǵδһ㡣ԼĸӴļ壬ӵ۹⡣ıһѾ
λԵʲôŲϸ׷Ҵ̵̣Ů飬Сı󣬵ʲô⣬ֻѰʳͶԴ
಻ҺɩԸҪ̳իƼζӪزա
̿˵ġָ̡ĿǰȨᰮˣuֵܵĸףĿ³ĸ
ˣԲ졣
Ϸ˽겻ʮ꣬һʣôԵ޹಻ҪҪϱϱأ
һУͬû̫ϵ
ŵ˵ͷǷλòͣ
˿һԵСͷ
֪з۳ѿؼ˿ݮɽҩԼطǽɻλ⣿
Цƣ㿴պˣգһŵùġ
ôλȺȱˮԵƬ̣ȥ׼Ųǰɩɡ
΢Ц
Сʱ˲ˮ뿪᷿
һ˫ġµɨСϣŶɳɫ۵촽΢΢չҺ㡭ǰټ
СЦУǰǰ
ٲ˵ʲôС֣ʾСû¿ȥˡ
С᷿صʱ˦üԼӢŮ𽵹أֻûһףƵƵ״ˡ
̾ϢǣƣҲһָ߸ϵľУʹ˾С
ĪĪҰɽҩƤˣǵôסֻøСЩתע
зͣ˵綯̤ȥ¥ϸң˰ºڿƷµ¥ϴŽ˳
һۣ㿴СĹССʯʣйƺݺ붯
СĵƹС߽ţϸϸʣµ٣Сôˣ
ֺЦؿһСҲϸϸش𣺡ȥĿ鲻ˬ޴йС
ԶԶһСĵƣԾ˵ͷ
Сء૵
סЦһ̶ѿˮ˵ϣ죬ѿժǽв֮͡
С۹·˷֮ĸ֣·𱻵Ѩ
ʲô֮ͣ߹ݵģܵ˽Ҳ˹ҪիΪëȥֻ֣Ǻ
϶СֻڶƤ˵
ЦһЦС֪ΪҴ򱧲ƽǱҪշŵ񡣡
˵ϰ塭˵ؿ
Сһ㶣Цǰϡ
շŵϰģҲܷ
ɶѾ
ϰǰΪҽӴʳͣӢӲ򵥻Ựʱİ취ӢͷעĶ仰ǡ⣬Ҫרҵ񡯡
˽֮仰һ£Ȼӽܺúǿ
̸Ц֮䣬СԹƺҲɢࡣ
²ͣкõĵ㹽˿˿ѹƳĺܲɽһʢڲöʲݼһа뽪ĩȣȻ͹˳ȱӷһ״ףո֭װ̣һسзѾɡ
㣡һӡ
ȳһ͵᷿ȥڽˣʲô㲻Ҫͬͻҽ
˶Ų߳С죬ϰʲô
ЦһЦҲǡ⣬Цӭ˷ͣǼȻǵĿˣְҵػҪġ
ҪȡأСʮֻҴ̵⡣
̾ԲǺ̫ǰмŶ³ĴŮڼеλ΢Ǽ޽ңҳһʱޡĿǰҷһƻΪٱʧѧͯṩѧһֱѧҵϹ
˵Ǽĵ
һ̬
֮£ϰ壬ͨʦͥûۺһС׻ģͺ۸Կ
ȡ֣붼û
̵ݣǾԲȡԵ۵µġ
ֻǴ̽ζһЩ
̽ᣬǷϣ
̽Ƿδˣذмӡ
ǡЦһЦطǽĻСЩһһطˣ£·ͺáµǣһͬһطһεһεľûи㹻Ľѵ
ŲͬһطΡ
ϲ˻СʣʲôûУ
ҡͷͷģͷľͱȽ࣬ޱ顣
Сֱʱ̫ӣΣĿбӡ
ŷ·ʲôҲδֻͷСɽҩһṴ̃ȣʢģɽҩգһݮѩɽҩͬɫԱǿҡ
һڰԵ˵ĿˮҪˡ
ȥϢʱеԡŽطǽĻϣתʢ
ȥСĨĨ˵
ȥڳЪһЪҿղŵɽҩҲˡֹССƢ̼ÿڲԣʱҪԿġ
С룬ա
֪Լģһ̻Уʱˣȷ̫һкɫ
һǰͷ᷿ϲ׷ź˵⡣
һСкԱʡ
ȡʵȥվף΢Ц
֪ٷλɻ⣿ᱦ
һЦ˵ͷʾ⡣
˹ǣԹɽ亣ζż嵭ҳˣСҪԣ»СҰ⡣
ЦһЦû˵ʲô
ᣬǵһûʱ;һһԷ
ӭ´źɫأš
ţʱĻһȲ衣߳ȥһɲǣ̫عͷ˵
ֻܻ˻֣
Ȳ裿
Բ

ʮ

衸֪ԼĴɩŵȥ
Թɫֻͷ˾ˮֶһĪӡ
¥¹沿ϲЦտüȥ
ڲ־عͷɥػȥ
ԼüĿؽȥ׵س
˥ܱߡ
衲һϲеˡ
ڹ˾ʵʱ򣬶ΪԱǮȥöĶǨŭˡ
ǣһ֮Уһ̣ŭ޷֡
ѵİ飬޷ļͥ
ΪʲôĸײֻЦŽŮӣ
ҪһһΪһΨһȥˣ
˶ָ˵òãòԣӦþ
ͳͳìͷָš
Խŵĺչָˣǣֻĸ׺ͰһЦ
ܵܣ㲻ʩȱˡ
ѪӢ£һЦЦܵܣʱˣŮϵĲ㣬Ҫ¶㻹̵̲ˡ
֮䳤ӣڴϣҲʼ򣬡СϲɵȥʸйˣȻûͷ
ٺɢȥģǵعŵĻţͬĸϵ̯ͨѧʱݽŮܣ±͵ġ
ŮǶûعʡ
ʱ֪űʲô
º˵ܵ㲻ҪȥĸʹֶΣֶΣҲ롣
衵ĸףһޱģȻֶ֮ĻɩҲĪ
ϧǼӣĸֳСҲΪĸֵѰӦʵĸ׺ֳˡ
С׻ƵţӵһȺм䣬ǵĶ֣
֪ʱһƳﻢء
ߵĵѹһֱάֵ°ࡣ
սսŽʣʲô·ԸûУ°ˡ
ŭԵı飬̾˿
°աҽѣԲ𡣡
˵ͷҲ֪ϰ岻޹Ǩŭˣɼա
°֮ǰϰ˵ڻ
Ϲ˾Լ׳ɵĳƺλӣڱ˴˵Ĺ˾
衺⡣
ȻɩѾҹˣô粻ˡ
ɩһһ㷽ҵǳ޼䡣
һֱãɩʵǴһӡӡģԱͬˡ
ʰϵļ뿪칫ңţ߽ҡ
帺ֶ
ֵܵıӰƼֻתŻᷢĿһЩ׽
ܵܡͳԴһɳơˣһؼҳԷ
衲֨
Ǹ㣬ɩȥ緹кˮ͵ҽԺȥҽ˵ʳܣʳĴ󳦸˾ꡣҪٱǼ
ȭͷǽ֨졣
磬˼ô
һЦû˼ϲɩҲԸϡ֪Ů˵£ǲܵġ
ҲЦֳͬһɫʽ塣
ǣǲĸʹʲôֶεģֻҪĸ׸˾ͺá
ֳҲǲĸ׵ֶʲôĽɫģֻҪԼԸͺá
ҵЩŮˣǲΪѼ˵ģֻΪЩǲϲŮˡ
磬ѾҪͬȥãͬ޸ϵĸ׻ϷŹô
ЦЦܵ档
ܵܣֻҪһ첻ٻӣĸͷǿʯ㲻¡㵱Ϊȥֱĸͷһ۰СӣΪһĵŮˣײҶȥպǸһеŮˣ
⼸ĸװŸҵŮ飬߲ܣҵ̬ȻôΪʲôҪȥɧţֻһȼհʹ
𣬵ܵܣֻûĸײŻֵ֡ܵļʾʱ䲻磬ûؼҳԷˡ
Ծڴˣ˿Լܵܲøаˡ
ֳص
ǴͥĸḸǳӣȻҪĸףһֱͬѾʮĸסһ
ĸʮ޽ңʮ˳壬ʮ꣬ʹ꺢ӵҲźţټϡ
ĸĿУͷ˵£Ů˵¡ȻҵϱӦðر֣źţӡһŮˣʹɷٳ谮ǲڹţҲʧܡ
ƫƫ۰ӣȴڻһϣĸ׵ģһ⡣
ڽҪǿμģ޸˶õʱҺҷĹأűڱָָ㣬ڵȵһ죬ҷҹ黹ҲֲƲȵ߿ɣһü
ƾģѰļ־
еĵȴ
ͬСҰԽŮڣҪġ
Сӻ֪Ӿķ鼦ëƤ
ްպ죬ǧպá
ֻҪм䣬һϸ֦ĩڵС£еᷳô϶Ѿ
ʹֶΣǣֻҪ˶ǵĻ밮鲻һ㻳ɣҲ޷ƻô
׻ǰòᶨ
ѣ޸ɷʱȣֱС׼ס
볤Ӳ߽ӣĸŵ΢ЦһΣҪȷȷأɵûһͷء
ĸ֣ܵܣ
߹ȥȴûĸߣǸһλߡ
ĸҲգþòԷ·ˡ
ֻǴޣӦ
ҿ־ϵķ̸Ƭĵ÷ǳ˵ǸŮӣĸЦЦ ׯŮׯǰ㸸һ·ȥ͸ũƽҲܶδˣԼׯһԸ
衰˷紵ֻ״
棬ǲǸ͸һũ͵С￾ųԣ㱻ץׯ
ɲǡĸ΢Цʱ㱻ץȥǹء
˵ʲôǹӣḸʱĸ߳
˵㵱ׯũ͵ľء
ḸЦʱʲôһ²ôһ⣬Եñ͵ڱˡ
̧ۿףǲǣΪѵĸһֲٳңţһ˫ӣԣ˽죬׶ĸ׵ΪʼձּĬ
ҽеܵԼׯŮҳԸĸΪӡ
ḸɨԷӦ䵭һۣζصȽԼ̯ʰˣ롣Ա
Ȼ˱ۡ
ףվĸһߡ
֪͸ȫ
ôЦ˵ҪϲҲ㣬Լúðյĸף꣬ȻĬĸ˽ֽŵô

ʮ

֮衣žģٽ죬ɫ鿪ʼ
ȫ飬ʳƷ飬Ϸù顭
Ҷ߽ʳʱǡǡͬСһվ£һվ쾮ͳͳɰ
һһߴѾá
Ҷ۷һɨѾŵһļϺպȻһŴ֣ӭѵɵһЦ
ĿǰеݱĻ־Ը߱ѵѡĻǵء
ԹŮһģȷ
ҶһСƽͷ֮εĶ״̬
ƽͷεؿһ˵ҪӴοסլʱʳʳͻӣϣʳԱʱĻμѵ
εСһۣܲǰλ¹εľίɲ²̨
Ϲأ¶¡СŲͶһ룬
ʼ磬ȻСƣҲûиõİ취ˣʤ
ʤСҧʹʮľ䣬ҲҪһǵġ
ǬʣҶ뼡Уۼ֤ŮӣƵ󣬿еž졣
Ȼ󣬷·𴥶ĳأţ֡
¶£
ƽ֡
¶£
ʤ΢Ц
¶£
СʤЦ
¶£
ƽ֡
˵˭ӮҶ躴ʦҲ̲ס
Զ붴˵СӮЩеͳ
ҶЦһЦɲǡ
˵СѷֳʤʤСһ΢ȷܡ
Сţ㡣
΢΢һ֣óá
Сһתͷһɣʲôߣ
г΢ЦȹȥˣСʱҲһ
ųİëӶ״
Сżк޶ȥ
ҶЦ⣬ȴһ顣
Сίһ߳ʳţŲȥԶˣŲŷİëһҶ躣תüȥ
ҶƱϵ۾Ц˰
ǣȴûһԿɡ
˭ǡʱ䣬ǡĵص㣬ǡҪأ
ţҲ߹ȥ˿ü䡣
һȿֻƿһֳȻ̬վűߣżëӳɡ
ŲǲֵģΪëÿֻܽƷһ͸쳾ı飿
͸˺ð͸˾Ͳܳƽ˷ˡڶƤֹǰ衣
ԼҳĴ裬ϣҶʦȵùߡ
ҶܳȻвȣΪᱻͷһϴˮȻϳȥء
ſϱ飬̲ס¶Ц
֪ҶʦŰݷãкָ̣
һǩЭ飬أʲô
Ҷ躿Цء
ʹᣬĹǱҪɡ
ЯĹİУȡļ˫ֵ˹ȥ
ŵۺʱһʱģͨһ˿һۣЩ̾ϢʲôѾǩЭ飬ֻҪʱ䣬Ϳȥְȡ֤
ͥԷļŮʿӦλǩһȥݽģⴱʽ£ҵҲһ
Щʲô£ֻϤ̣ܼⲻ˵ġ
ЩȻΪǴ£ȻûɣȥãûҪٻǴ
˵ȻЭ齫ŮʿͲջءҪδҲȫƾŮʿҶ۾ŮʿۣҲίȫȨ
ŵ˵ͷǣǴĻķӣͽȻԼֹʹ
ڰļҵǩһҶ躷²豭Թİȡǩֱʣ˹ȥ
ͷҲ̧ؽӹ˱ʣļǩԼ֡
±ʵһɲǣžãʲôĵ׻ץסղΣһš
ǸоЩɬЩ꣬ģȴ޿״ͻ
תÿܶ綼ʱ䣬ȥְ΢ЦͿ״
Ҷļźǩֱʣ֪˲ӭԼ
ɵףǹܲסԼġ
´ΣԿ˵֪С㻶ӭӭ
Ϊ֮һ㶣漴ЦЦƥ峺˼件ӭȰʳĿˣ޷ֹ
Ҷ躿ϸɾЦݣĵȻһడ
Ƿ֪Լʧʲô
Ҷ躣Żص쾮
Сȥίˣ˻ûϰ࣬ϵʯŷֻһˡ͸쾮ս᷿еĻҳƽɰ¸
ƿ쾮ţڴһЩʳģһ࿿󴰵̨ϣһųΰɫӲPVCͷԼ̶ѿ
ϲԼֲ֣һЩɫ߲ˣȲռطɫ֮һ̶ѿ
Ų鿴̶ķѿˮȻѾõ̶ѿժڲ쾮ȥǰ׼
糿⣬ɹϣһ峿µĺ⣬˶ůƽ͵Ϣ
΢΢ͷһװ̶ֱֱѿȥͷβ
һЦЩѿ·ĺӣǣˮȣǳˣժζȣЩǵƷ
ÿһΣޱȵϡ
룬լԺֹȴҪǿ˲֪
ʹ޴йһһҲҪӵһ˽˹ݰգ
Ҫлˡ
лʵʹţһҹ
ڣʱ򣬳׽ٲɡ
ŴͷȥһᣬʯذϣѸգ١
ֻǣЦ˿

ʮ

衵ø˳
Լʱ䣬һ衻ڵ֣ύ롣˳˸ԵĻ֤֤λţЭͽ֤
һ߽֤һһȡһ߰룬ʹҶʦѣֻҪ֪ܲˡ
ڱڸĸУ֤ߵģţԲ𣬴δǷˣг߽ŵʸЭ֤Ѳ֪ӵȥˣҪ
䵹˷Ѳ֪ϸŴӸ¥һн֮˳
Ϊڲֳʪĸ¥̫ãЭ֤ͬѾƷùһӳ²ùȵĹζ
ݹȥģѩ׸ɾļ硣
ĹԱϸļ֤ƳЭͷڣ̧ͷ࿴ͬһۡ
һһŮһеӢŮʣ϶Թŭʮƽ͡
ԱѯˣǷȷʵ˫ԸŮĴǷ׵ԲƲĴǷ׵
ǣǳ˫Ը
ǰǣȥҲѾͨ͸޷Ųµĵ
ûкӡ
ҪһӣڲɵҲң֮䣬ûкӡ
ԲƲ顣
ллҵĿԸҶĽǮҲ̬ܾ
дְǼ
Ա衻ȥȺ֪֮ͨһڣ֤ᷢע֤λȥҲԳô˻ᣬٿǿǣҿദгǢƺҲԶδҪĵز
Ա׻ǱȰϲȰ˼룬ϣϸǡ
һ֮ǰȥȡ֤
߳衿Ŵһͷϥѩȹӵţ糱ˮӿȴֻʣһȥһٷգ
ҡͷ
Ӵ·ˡ
ЦһЦҲáԺʲôҪҵĵطһҪǵøҡ
ֵ΢ЦһǴ󷽵ģӲģǣûеҲˡ
һָָ̣ͣǰͣܳ
֣ңңһָǱߵĹõҼſڡ
һŹ󸾵ûĥȥϣݸŮɵĺۼûдҰݣĽ
ף̨ףۡ
ŻصҵĽʦ¥
ĸ׻ʱ״ѧ︣һһӣһҵͬһѧĽڽʦ˴˼ʶŻŴк
Ż˰
ǰڡ
Żְְ
ţʦĸ
пյడ
ˣ
¥ԵҶϲӣģܾкĺӸҪЩ
žһ·¥ÿԼҴš
ŵģŵļĸ
ţĸ΢΢һЦš
ҲǰкҺȥ㰮ԵĲˡ
Ҳ΢Цݰ̲æͰְЪһЪպˡ
ŵļĸݣŰְͬһѧν̡
ŵĸŸɽʱʶŮ֪࣬ңԶĶ˴֣ȵָ߿跨һسǲμӸ߿¸ʦ˸ЩĽͨѧҵ¸Уν̣ҲշתʦʦΪʱҲһ׮̸
һжõĽ
Ҹʱ򣬱׷顣
һϣѧλ·ϣһƺݳ˾˴̤һײ÷˳ȥ
豻ͽҽԺȻ˻ǲòһȣԴλ̱
СС͵ţʱʼѧչ̱ڴĸס
ѧص׻δ°࣬չĸİҪؼȥչԼɷӣСŻԼùڲϵԿ׿ţףϡ
ȷḶ́ȥĸ׻򲼣ιĸ׺ˮĸ׷һȻȥҵ
Ժ󣬰ѷŲݺɿﱣ£Сһ
ĸ׿ҽ˵Ҫò˶ʵףŻһһֻʡһǮţӣ˵ۣˮһСţӸĸ׳ԡ
賣Сŵͷ˵ţ㡣
űĸϸݵ֣˵裬Ұ㣬ûҡ
֧ʮ꣬ʮʱûеȵŮˣڻ御
ŵʹ࣬ԶڸףΪæڹ׬Ǯң󲿷չĸ׵񣬶ϡ
ССŮʱûͯꡣ
ΪĸʱԸٿѣҲҧ֣ɸѧҵ˴ѧ
ʱȢ
űʱ޸ס
Ҳĸ֪ˣѾͷ˱Ůˣûлȥϣ뿪磬뿪ġ
ȢŵļĸϵãѹĸҲϵá
ĸĸ׵ͬѣĸײУ̽ϣŵĹϵҲܡ
룬ΪˣĸײŸӵľգ
һֱûɼĸǺ޵ġ
޸ױ顣޼ĸĸϣ
ֱ֪飬ļĸ滹ǿ򶨵ģȻףĸԸ׵İ
ĸ޸ʱǴѾǴһƿʹţ˭ϼ޹أûǮûеλҪŮɫ
ĸûҪӣֻʱʮ꣬üǺޡ
Ҫ󣬲һ㣬ã׺ͼĸǵĺӣ䣬ӵԶԵʰգ
粻ֹײε¡
ѾʧȥĸףٲʧȥףȻ¶Ľᡣ
Żˣ¸̨˹
ſףŲѾǣʮ겻ȴѾͷһᡣ
ǣһˣְ֡
ȡڣĸϣݰ̣ڱպá
鶼ˣĸʡ
ŵ˵ͷ
ĸŮֹʲô¸ʡ
ĸһɫЦ˵ݰ̹ܺ㣬̣ݰĶ̣Σ󡣡
¸
ĸŵ֣ȥְһ죬ȥˡ
̲ˡæ
ɵӣ࣬ףһ°
ĸź˻ڲϲӣ¥ȥˡ
¸ɳʾŮȥ
ţͬݰֹʲôҲʡǣҪǵãְֻϣҸͺáʲôģˣǰƵģܱְְֻ֣߰һȥҲٲһί
ְ֡ſڸ׼ϣ΢Ц裬ϣע
һТ˳ףػȥݰ̡
ȻˣҪҸ

ڶʮ

ת۹١
쳤£Ҫݰ֮á
ŵʳʮһʮˣ춼Ԥˣ𵽱
ﵱоί֯Ϊϰ磬ϯԤŵʳ
СæýŲأСͬһסʳȥ
ϰ壬ȻҰҼͷ̫һй߹ˡСһ߰׼ʳģһ˵
æܵƤСһ˵һ㶣죬в˶ˣ˾ͶԻؼˣʣµĶɢԺһʰˡ
ԡ塭СֿڳݲˣܳԿģ԰塭
ϰԿˣ˰һɹ÷ɲ˽ܰԵشչʡ
С˵Ļһ飬Ҳͷ
ϰ̫תתнˮʱҲͺˡ
ҿǰ٣ߣ߶ȥŵΧȹϴȥС˻Ӵֵۡ
ţ棬ͷܡ
һ΢Цܺã֪㡣
СѸɫʳķű࣬ýҵĽңý䶳ҵĽ䶳ңõĵģ̿̿ѣֻǷ
԰塭СһС̫ɲһһԹӴ£ɱϴζɢһɢһߺܰԹ˵ֲ
Ǳ쾮ϴΧȹҲһֻǷݵ֣ذذ
ͷֱ˵ЦԷǣѾ߻ħ
ϰ壡˰ԹҪȻӵ㹤Ҳá
С˫ġ
֪ˣ֪ˡ̾Ϣȷʵæµ쳣
ŶSεܹСơ
Сȥʶ˵ϻǷĭȻӡ
Ů쾮׷
Уб꣬ɨСŸϷΪСë¿ĵ綯̤ˡ
µԵԲҽͲȥˣһ˯һ׼Сӵĸ绰⹫ˣؼȥ˼Ůˡ
Сֱۣؼȥöְֶ⹫ŵȵżһĻˣͳԲˣ
Сһ룬ͷ
ǣæңڵɣδŽйһࡣ
˵ǵ㷱æµʵڲʲô
ŷ·СƵģǳЦȻҸҲãһֻݰ죬ΥͶء
СЦ°ȥˡ
ĿСӰŪߵԶˣŹϴţ
ʮŽ˽ڼϵı֯ס
ŪŨ·ŲɫݣҸǰһССɫģҹ΢΢ݵ졣
ͬĴɫ
ȫҶ
ǣ֡
質װӽٸǿ
һ߹쾮һ΢Ц͸ˮͯۿһȣԼõʱȥʢģΧһһߺȾƳԲˣһһۿʢĿĻʽʱ龰
ҹüįʱЩŶãԼ˲ûԹУȥ
صͷ¥ԼңϴϴССƵһȡߵ顣
ϰ߷һ飬ĸ׻ʱɵϰߣĸ׶һ֣Ļã̻ʼеã¾ӵϪˮ㡭
ʱ룬ҲΪĸ׵̵Ը
ĸײУʱƢץֿɼκζȥľȻƢˣֻἫǸ
Ƥڶǣžһ£ۣöۣƤãવһڵذϣ֭ˮĽ
ȴԴЦٸĸȥһٲݸĸףǰһһңιĸ
ϸĸ׶飬һһ߿ޣﲻͣ˵ţûãԲ㡣
Ų֪뱧סĸһޣʼֻ΢Цûϵû£Ұ㡭
ûӵ
̨ﴫŮαԻ
һ£ĳŮǷʵѾͬѷ֣Ů˼ѹ֣ܾЩֻ֮ζ
ҲϰգַֺϺϺѷ֣ҲδǺһŮαһ٣ҲûиһʵԺôȥǨ˵ϸӵʯָҲԼ͸Լ
Ů˻һǰ˵ģôҲС
ǣʱǮȴرҲ˭Ҫͬ
ǣǡ
ЦһЦȥߵ硣
˵óȻȻܽꡣ
ҪǿŮˣһ£Ҳˡ
ֻЩ˸ԭÿЩ֣ͬѿס˫ԡ
Щһ겻񣬴Ӵٲָһ
ŲԼǷһ겻һ࣬ǵһҧʮ¾η;
ⲻǺ£֪
һʱҲҲõİ취
ֻʱȥ
ͻȻˣͣͣ𣬺ҵӣء
̾Ϣ飬ߣЬϱף¥ǰ쾮֮Ĺǰ
һߴıգ˫ַס֣ţһֺЦ˵Ӣ㲻ҹ
һ˿ŷ죬̧һ˫ҹеĺǰ۾һ˲䣬·ʧȥ
⣬վһ糾͵Ůɣ̷ؾףɫ˿ɫխ߷ɫϿӣɫíѥһֻССնī˹дһССɫɴɽ軨
Ůɾһյ·ƲҰɫߣü΢Цţӭô
Ȼһȥ
ŮϵдڳȻ˫֣ס˹š
ɵŮ־ܱһҡΡ

ٽӴ̽ͷµ٣ûգ
һͷѽھˡ
Բķ裬ͬѧˣ̫˷ˡ
Ŷûͺáͽа
֪ˣķ裬ллٯ־š
ȻŮɣ쾮˴΢Ц
ôȥ˷ǣǣ飬һδ䡣
ʲô

ڶʮһ

Ű־ýȡЬȥ¿ˮݸ־
ˣϵأϵԵΪ˾Լҵļ̳ȨűΪˮľԶߺһ£䶯һʱ֮ĳŮǴϻҴתֵַϢҲضáڣˣǣϵأ
־΢ЦḧĦָϣһСʯָ˵ϵ
ſȫ꣬Ϊ־ˣںˣ̫ˣϲϵԣ
־һգɵŮ㡭ûҴģɥ𣿡
ˣֻԺС䡱һ죬ը˿
˵ʲôҲ
־ǳЦοţָһָССɫɴɽ軨ǹѸˣΪɷعѡ
ͬҿЦᶼˣ֪ϰףŮʧȥˣҪޱߴ׻ʾТΪֻ׷ɽ軨ĳˡ
ϵһĲ䣬˶ǣע֡ÿ˶˵ϵԲǺǸŮˡƫƫ־ӲԸȻЦʣͷôһ㶼⣿
޴˵ĿȴںЦŭ־
ԽǮΪһк׼Į໥ȡůļįŮ
Ե˵ţǸһҲûеʱԥ˽ȥ߽ǸȥδҲ硣
ǸĹͣҴ߹˺ۡ
ûᰮᣬû޸ᣬǵϵҸһʱΪԼᣬҲҸ
ϵԣԶߺ޸İӡ
Ȼ⵽ײͯӴ빫Ҹһ
ǲпʵ
ʵһã֪ʱ򣬾ʧȥֿˡ
޳
λʲô㣿Ĩȥ۽ǵۡ
˵Ҵﲻߣĺסģ᲻ھͽҾ̸ˣЦһա
ҲЦЦеģһӭôߣҵĺҵסҵġ
̫ɰ񡭡һܱ
Ϊëڶڳݲ壿Цֵξϡ
ںҲѽѧؿأСˡءţ۹
ͷߣȻȴ
ɫҲã˵Ц
ſһµľ˼죬Сϰ˴һʳҪԽˡ
ȻС˼־һʣΪˣ˴յһʱ־о·װ֮ȥˡ
ںں˧зfeelingģ˿ܡ
˧ƲСӶ
ȥȥȥʲôģζ
Ÿа޽ɵľڣΩ²ҵСԼҰ˹ڵˡܺúǿ
ͳͳһصλȥۼӰ๤ʣо㣬Сʸ㣬Ӹ㣬һ߳СȥһûװҰɽҹȥ
ŶรˣأˣȳԺġ־˼Լķ뻹̷СС˼۾
ˣϰ壬ˣСЦܽȥˡ
ҹæýŲأҲϾշ㣬Լ⡣Ѿͷȡµŵһ̫
ţҲͬġ־еСͷʩʩȻǰͷ쾮ȥˡ
һ氮ֵӣһû䡣
ʮʱʦʦĸһ߽ʳĴʱһۿģһһ£ŮɣԵõ쾮ǰСϣҰɽҿǵľ
һ˲ΪԼߴ˵ط
ŮϵϢŽȻ෴
ϸϪŮǲӿĺ
·ӦڰŦԼʱװܷһŵĺŮɣ˿ʯ쾮ҲһȻûһ㲻ڡ
ǽŮɷϵСͷ֣վ΢Ц
ʼλǡ
ԤλӡسŮס
ŮЦЦǰͷ·
ʦĸӣʾ
ǨʦĸСߣ΢΢ȥ
СﲻСҵķԱգ
ϽֶУֻûпӵۡ
ЦһЦʦĸ
ʦĸҡͷһҲ񡣡
ҿҲ񡣡óŮϣǽﶬʱװ¿ʽʹĶʱװ꣬ҲδðĿ¼ԤѾԭװ˯¿⴩ϡ
־˴ᣬƿţĵơ
λȵʲô
աʦĸ
־΢Ц˳Ȼһ·Ц쾮æµźţԤλĿ˵ˣ쵽ȥˣҪ裡
֪ˡŸ̨ͷҲ̧ػغСѲ͹ȥ߿ˣһԵƬ̡
С˲ţһҲˡ
Ŵʱ޲ܻ֩Ůֳֻ߰Ѿ׼ҲֻԤ䳬Ҳá
ſһǽϣǰѾԤõĲ˵Ƚһȥ
ʢһ״Ÿӣ͵ϣҿӣζ˱ǡȵ΢΢һЩ̿ڣɵθȴ֮
ʲôһŮͺʡ
ǵɢ纮ǿθðСΪ˽ܡ
ôԲһ
ҼϰطСɡ
ǱһϵȴУʳθͨһԶ빽նɣʮúȡ
̫ţָҳԵôء̲סԹɻǽһȵ丵βʣ
ҺС´кˣҪزΪΪĸ̣ĸȳһʦĸЦǺǵأԹô磬òںͷ
ɲǺòںͷ
óһǡ
һˣ޳˼ǣӰȥɵĴ̣ĨˣȻúóԵĽ𻪻ȺһгӣϺʽ⽴ǵĶȥϱĤݵʮµ͹жʮӣȡ֮װ̶磬˴Ρò͵гһ飬ûһ̵ͬһҧۣĶ֭ȵ㣬һ
ζݡ
θڴ󿪣׷Ҳ˰롣
ʦĸ΢Ц˵գòںͷ

ڶʮ

ʱŲŷЩУ̫̫߳к
Բ𣬽ʵ̫æкˡѽΧȹڰ칫һݳְŮ޲ͬ
СæʳѾӡЦǺǣζ޵ģԹҳˡ
Ҳֻڳʣ̫ˡŹס̫̫ȥ
̫̫ߵЩ󼸲סŽĻ
С£ҲС˰գ
źЦؿһѹص̫̫ͷǣʮꡣ
ʮ˰̫̫Щβ治СˣҲÿǿǸ˰գ
⣿ҡͷû׼ȥһ顣
ֻ̫̫ûžʮȰڶķȣ˽ű֣㿴Сô
΢΢һ㶣΢ЦΪʦǫҸʲ𡣡
̫̫ˣһ£⺢ӣԷƱⶼʲôʱˣﻹ˭˭ģС㣬Ҳδ֪
һΣԷθЦ˼ɰ޽׼
Ƚ׼Ҳ
̡Ҳ鲻ãʱͶһ¸顣
ޣ̫̫ˣ͵ضסŲŵؿŵۡ
˵ֱֱһ˫峺ȥ˿ܡ
Ƭ̣̾Ϣ֪ûбҪͬЦ
ͻˡǡС£СǸúӣԺԿǿ˼ϲţҲϲԼԭܴˣ仨⣬ˮˡ
΢Цӿڡ
˼ҵĺ⣬ˡ
һãһҲɢˣбˡ
ĸŮں쾮¶͡
͵Ĳɫʮַḻ̫˿峴ŶɳƬȻٲһǺ͵
־װ˾ױ׷С룬۾һ㣡
һڷһ峴Ҹţ⼸꣬ûյʳӣôİֱ˹İ
Ǿ㣬Һ㻻ˡ״
֪֪Ǳ۹жװüײˣͺŶԼٿ˵ӣҪŷŷǳмۡ
ˣͷ㣬һߣʮٿˣʮʮĿ飬ٿҪһʮ飿
ѹҪţš
˹Цɲǣ
ѹҪ׬ǮйСҲɵһ̾һ̺һ빤ʵ˵
ҪѺԹ⣡˾ֱֻۣˮ״
ҪǶԹ⣡СЦ
Ҫв˶Թ⣡һ˵һ¿ɣΪǿꡣ
һ㰡ֻ˿ֲЦУؿ顣
Թ緹СΧŵԣȥ׷ﰸ鴦һȥˣԶԶģֻ÷ﴫ˧ŵ񡭡͡˹ԽԽ񡭡ĴСС
ź;һӲ裬쾮䣬֮⡣
лӣǲǣЦǣⲻį
ŵͷǣΪСˣ⼸ûôȡ
ԲţҪҵʱȴûߡ
ںϵϵԵ壬ÿ£ȫϵϣŶϵ
ع֮ǰΪ˱µңӵ绰ŵļĸţʮ˴ȻŸڵסַ
ַѾòס
Ⲣųʱϵַ
û޸衵ţסҵıܵһֱܹžɵŪ
Ե׿ڶ˵Ѿͬʵʱ̫𾪣ֻǣúѹѹûʱ̣ҡ
ЦһЦһӲ裬Һܺãѹҿɲôյһü
ʵŲ֪־Ĳ
ǣŲҡ
ͷһֽţѧʱһڴϣ˵һҹ强
ŴӾ֪ͬϵȥ˺ѰͥһŹ·͵ϴ·ϴΪϵͣϵԣƱڻǵƽݡ
ϵǰҪƽķģŪˣһϵθ۵ëͽҽԺȥһ飬Ѿθڡ
żֱϢԾĴж
Ǿ֪ôϵԾǾֿ
Ǹˣһ׵ԼȫȫذžԸԶġ
ɽˣÿһɹ˶õġ
жŮɴӴ˷־ΪżǵռĿꡣ
Ħָϵʯָ˵ЩûõģʵǸǲǶ˼
ɶŴһôתͷˣ
Ӧáûаգ
ûУ׷ʡ
ҲСʼ磬ǣͬ޹ء
顣ѧŵӣʼ硣
ǰ顣Ųϡ
˲԰գǧΪǸʶĳˣͷ˶氮㽡ﲻ֪衣Ѳϲˡ
ǲãֻǣʺţ˶ѡ
ƫƫҪȥţΪԼԳΪŵȫ硣
ȻŵģǱΪģпḴһ򱶵硣
΢Цֻǣľƣδ
һˣѹأߵĿ˧׳ģһҲܷŹͳͳҪҵķۡһء
ǣһһ˹Ŀ
Źԡ
ַ·صȥʱ⡣
С˽ţȴ͵͵Ѻź쾮ˡ
˵˭Ǩ˭
˵϶µǨ;
߿һԾô𱩵Ƣӣը˲üˣǵڻ̸ЦһǨµ
ҶһٿϵüϰǨ;ȭͷ۷Ź⡣
ˣС˻ơ
һжܺúܺг

ڶʮ

Ȼϣÿһʱ򣬱вг֡
һΣгǰҹ
ΪԤĲɫ׼ʱ绰߽߯
ţ绰
˭ŵ˫һ
֪һеģܿʺһŻͲ˵
ܿʣ˭
ɵŲɣʶô
ϰȥ绰ף˫
ЦһЦҲãѧľҪʦġ
һ˫ִﳵˮ³ϴɾˣ߹ȥ绰
㽫չͲϣĿŵڽǡ
ŵɾһۣҲ£һЦ
ֻȥ
ιλ
µ١ңӢȷʵȥʮֿʣǾ߼ʣ߼ˡ
ӢΪʲôôҪ˺Է
µûңӢֻЦʡ
Żһ£żһΣ·𡣡
Ӣڵ绰ͷ̾µ̫ˣߵ㣬㾹ȻֻһΣȷ
ʧЦ´㣬òã
ֲүӢЦһһξ͹ˡ
һѪڣֱָŵ
űֱ뷢ЦǡӢʲô£
Ž˼仰ӢԹ鰧ԹҲ֪æ˵µ٣۷ʲô£ǧҪһܿĵһȣң𣿡
ɶüôͻȻ˵Щ
ӦҡӢȻ֣µ˵
ĬþָֻʲôƵ
űü
µôˣӢڵ绰һˣżʡ
ûû£۾˾һǣ֪ˣҴӦ㡣
Ӣŷпյʱ򣬼ǵҪŶ
̨ǻ
ӢЦԤף֣ټµ١
˵Ҷϵ绰
˼ſϣţţ˭˭
ӢҵһѡŲ
Ӣ΢΢üաιAny wayȲˣ˧˧˧˧
˧˧治˵ǿҪôôһõĽҰڷᡣ
ҽΪëô˧˧׿
˾ĲҽУЦ
ǶѧʱͬѧõĽҵĵһΧһ̨СʸǰҹҪıԱУֵĴڣǽһմ̼ȿˣ˧Ұڷᡣ
˹ŵĲӣǰҡ״ʵôʶģΪë˧㽲ʱóˮ
˵ǷóҲ֪ҵˮҵ֪ġŲط
Сʱܽϰ屻ţһЦ
ϰ壬ŮʿһѾˡ
ſңҪˡųİë裬Ͷ
ߣҷŹȣϣٺٺ٣Ҵź򣡡
һ£һϽȥˡ
ŮʿһˣʵӣʮչͬŮͯϸ£һ㷳ꡣ
ʮʿȡϵ־żչȥ븵Ůʿ
Ƭľճˡ
Ůʿۿ˿Ƭ΢ЦԳôĵá
ʿ΢ɾü˼⣬ͷˡ
Ӣ˵ǲǻˣŮʿ˿ڲ裬ֻ㣬ɵϸ˿豭Һ壬ޣ벻㴼
ӢЦһЦЦݺܵữϸЩˣͬһƽͨȴŨ㴼Ƴ޴ڣɱ϶һĺûɲҪʧȤ
ޱιСŮһţֻ̣ûĸʲô
Ƚϼ֧գ˵ǲ裬Ӣ㳶ʲô
Ӣۺ־Ҳȡ豭һڡ
ţȻζʴٿ豭֮У峺ζʣҹɫɫϸɲ豭ӳʮˡ
õ̲裬ʩ¶벻͵ġӢζؿһӣǲС
ְʲôòûȹ겻ΪȻ
費ںãڵ⡣Ϊһģϵ裬Ϊÿ˱飬һò裬ǽȻͬľ硣ӢգҪѧĻܶࡣ
ʲôͬΪ˶׬ȡ棿ѧףüӵıͬһӡӡƵġ
˺ˣӴһҪôͳͳԣҪô͸ţƵġҲǵ˰˱Ѫ鹣˰˱Ӹ㣬̯ϹӡƵ衣ŮʿϽӽвǰֹһܡҪۣ극ؼҹ鷿ȥ
ҭơ̽еͶ
裬ҶˡСŮ˵
ŶŶ˰ͽиȥһ߰Ůʿӵ۾ȥԱһߡ
˵䣬ԱСѾŽͳ衣
½أĲ˶ˡ
ӢӣչͬıóԷСŮСģ˲˵ġ
ϣŮʿڽʵʱСԱܲǳʦһ£
ʿò𣿡Сѯʡ
ֻҼСѺϲӣһ³ʦôġŮʿЦе˵
õģԵȣȥʦ
ûãСŹ
ѳϴɾ֣ǴųʦİΧȹųʦñǴ˼ϰ塣
λòͿɻ⣿
ǳ⡣Ůʿڲͷɷһţʾ˵ҵġ
Ӣ΢ɾüҪʲôͷ
һôģҼŮϲˣѧˣȥԼոԡ
һʦܣеط߾ϣȴԱ
ȻŲȻԸ⽫Լĵ˷
ʵܼ򵥣ֻǲ跱ЩװһУһǶٿңȻжһ飬빽Ģʮˣϲ㹽ҲԼһ㡣Ģ࣬ȫɸ˿ζֹϸأǰ׺ۻƾһ硣ƵͬʱĩгСӵУһۣ𾢡ҪҪʼ˳һ裬Ҫ̫죬ԸоеĲϻϵһ𽺵ĸоʱͿԼһӣŽ䶳СʱȡըɫȻͣһͣȡװ̾ͿˡСѳˣ빽ʹСѸŶ
΢΢СŮ˵
ۣСŮһ˫峺ɾ˵
˶Ц
ǡڴʱ쾮ﴫ
ϰ
̫ˣ
ôģҪͶǡ
Ųɵﰵ̾Ϣܾδˡ
ӭԺǱ߻鴦ʧˡ
ŵıӰŮʿһЦסɷֱۣɸɴѶӺŮһߣӢۣߣǿȥ
Ӣ̫Ϣ̫ţЪһЪա
˵ţɻӽֵԴ

ڶʮ

һ߳Ůֶֻ̫ͣ굱ա
˭˵Ůǻˮ
˵һ磬Ҳͬˮ죬ν֮л
λ߳Ůͣл鷳
СʾС¡
СٲԸҲߺ˵ȥ
֣ѩ׳ϵԵøĿ
ˣȵͷȥ·ˣٹųЩ޴΢Ц
ŰӣվһԣЦЦҪŴζԸ͡
λŮʿ֪ͷò⣿ңԺһĽ
ĽҿҪͣҵ࣡Էţһ
ųĬһ룬ǿ΢Цǵķв֮
Ա̬ȶӣ˵ĿζѣҲˣȻƤԳˣԷָָϵһ̵ģ㿴ôһֻ룬ڵͷû˷֣ˣҪ绰ٱǣأ
΢΢ȥȻɫƤһɫ쳣ۡ
Ǵû¡
ҵ·¼类ýع⣬Ƿ
һֱʮϸŴӲʳҹҲˮϸĽ䣬Ͷҩȫһٴͻ飬ȻأôܺȻڵ룿
˼⡣
ԷЦô˵˰գĲ͹ݣշѲߣһЩҳСˣҲˣܱ֤ǹ˿ô⣿
СֹҲ磬ȫϯҲ÷
˵ʲôԷ߳ŭ
ԱͬŮֻסСãˣԼô߷ͬôʲô
ô˵һĴ𸴣ϴ绰ʳƷ鲿ŵ
Էŭԡ
쳤٣˼ԼϴЩʧ̬ЩʲôԼĿе󡣱ĸףռСˣԼ˵յģУһ֪ܸɵ
˭ϵŮԵ֣绰ңҵӶ˻˵СȥʦԷˡ
ʦԷȥܱƵ϶ʦϵģӦþǸ׵ǰΣϽˡ
ӣְѵ绰ȥ
ӵ绰СķһؿЦǺǵ˵ʦĸȥʳԷ񡭡
Էˣˤµ绰׼ôĲȣͳͳɨڵϣȻԼؽһ

ǵֻýŮúö飬һѧŮѧλѧˣǣʣȴһ㲻֮ͨͽƢԽŹ֣ڶþ̡
֪ŮѧУҲܻӭѧڱϴ-ŮˣǹȰŮ䣬
֣ԷԷںˣֻù·ͣʦĸһʰصĲкһ߱Թ
죬нӹ·ɢɢİա̾ϢˣӦŮõġ
ʦĸˣȥ绰˵ûʱ䡣
ָŮ˵ͱóȥ棬ٴڼ̫˷ˡ
Էһ˾
ԣϱãһȥǸʳҪ취ʳţԺͲȥˣ
бԤλӣԷ
Ȼ˸ڣѰŻ
ȻۣһǿԿ϶ġ
ԷųЩΪѵӣһʱΣָŵ˵Ȼǵһȥһ߿Բ׷ȥ
̫Сŭˡ
ʼձŰվϵľҲֱ̨ۣ
СáͬŮͶùˣҲ֪÷ѰƵġ
ŲǲΪѵġ
棬ʹԼǽʳƷȫ鲿ŹҲпѱģһȥΥԭʳı֮ΪıԼϡ
ǽ첿աȻһ˵
˶˺ɫͿѻTeeţпһ˫˶Ьꡣ
ϲ̽뷢ƵȴȻ澭ߣʱϳȺӣýͷƤ顣
СŮס˸ŮʿĴȣ裬ÿ¡
ﲻ²¡Ůʿø߸ЬЬⶥ˶Сһ£˵⡣
Ҫ˵ЦһЦгӣȻӶ࣬ʵмġҿֻǵ¹С󹡣
СŮܳݵ˵
ӢգŮʿԼҲŭˣ⺢ӵʱˣôôػذ˭
֣ʾĸٰꡣ
֪֪Ҳмģһط룬һط룬Ҳвġǿֻ룬ԺץһȥԱǺᣬͨ˵DNAȻҺܻԺǷ׽õڶֻ롪Ͼܶ϶ֻǲͬһˡ
Է죬ȴ֪Ҫ˵ʲôԺˡ
ȴһЦ˳
ԣ첿գӰᡣԺҪҳڶֻҲԸȥһȶԣϵֻ룬ҵĵڶֻǷһġǣλǽ׷εȨ
ԷƿǣӼģ
һʼʹҪ鲿ŵ⡣
ߣԷԵһϷڲʣһʱ²̨ǺһųֻһԼıãȥ
㻹û򵥣ңң
ˣȥաҡͷԸλ߳ĿԺҲҪˡ
ŶҪڣһָϣƱۺ÷
һţ򣬵ƹЦһЦתŮʿһңллǣԲ𣬴ò͵£λԺˣһɰŻݡ
޷޷˵׬ˡŮʿܺɵػ֣ȻϹǣСŮǳȥ
Ůʿһվ쾮ŮӣԼɷĲ棬˵С᲻Ƕ£
Ӣ΢ЦǷǶ£ҲҶ϶һٸϻ⵹Կ϶
ŮʿһЦӢթ
л佱
󣬳췭˷ۡ

ڶʮ

һ
Ϊ׼磬ίԤޡҪ޵ԤͷðΪʢľϯǼУʦġ
ŲϯӪҲס
ʲã䵱ʱã֮˵ʮλ˼ҺòʱôЦ
ί̶̲ס˵С£ʲôʱҵİ֣ܸɣһڣһ⣬϶𡣡
΢ЦǣоڣǻЦġ
Ͷˣҹʮ³ҹˮ͸ǡ˻£˵һɢϯɾίɲ飬ͻؼȥˡ
ֹСɨؼҹȥգҺ;͹ˡ
С˻ǰŽߣӵվȥ
Ƣôãʲô¶롣̫Ϣһһڳϴ룬һ˵
ЦһЦЩ깫˾ȥ࣬˵ϴģֻһС֡
һСָ֣һָѻɽյЩǲͬ״ͬʵӵӣ깫˾ϴ
ɵЦ
ǣϲɫͬ״ͬʵõĲװͷҲͬ
ȴĳ嶯⼸꣬ϵԣںʱһˣ׳˶ٿࣿ
֪ԶҲ˵еļ
Ķҹįȹģ
ķ蹷㾭ӹŵĸɾҶ̣ðɫëøˮ顣ôܵˣ
ⶥ˶߹ǣʲô蹷Ϲ˵ֻһʱĿ˰ˡòóԣֻ߸е˵ԺȻͲţʲôܵܲ˵ġ
ɸֵë״̲̲
̣ҵӣǿܵȥģŸġ
̫ҲûãԸҲһˡڴѧͬѧ֪иĸ׷׳⣬ݺĸŰӵƶѪεȻί͸¶Ǽĸ˿ȻһСҲʵʣȻŴֻҡҡͷϢ첻ؼңһѡԼĸûκʵԵıж
ô۸Ժôһˣҵúõ߶׵㡣˦һ˦ëѧڵӣֱŹؽ·
ллٯŶЦ
˵˵ЦЦСɽһյҲ֪ϴ⡣
ӳվ쾮̧ͷһ죬Բ
ϰϰ紵ޱ߷˿΢
㲻ؼȥʡ
־ĬƬ̣ЦҺϵ˽ȥһ𣬾ٲּҵŮˡοּһҫ鹵ʲôûң˵ʲô
ſžĲ棬Ҳȡ
ͻգһĸͬǣһǸĸͷбһжԲݡ
ǰ꣬պϵߵʱ㡪ãҹҡһ룬ջ˵
ʲôüɵţǧƭˡ
Żһ£˵Ϣת˵ְֺϲ˵ʵġ
һȻ͹ָǿǵһ᲻ͬԻˣţ
ǳЦڡ
־ͷػӻ֣ţС棬⼸껹ô
Ժͬ˶ϵǼʹңҲ֪һƾȥȥĸǺġ
һΡ޿κΣ֪ϣܻͬĸ֮ĽŹϵϧãߣһ֮
ҵϢ
̫ϣֻðΧȹһط任·ءҡȥ
˾һˣڷһƣ˼Сңȵ΢Ȼϴ˯
ȻСʯӴڴϵ춯
²źһڵĺƣŴӴ̽ͷȥֻӢվŪ
̽ͷӢЦţ
ˣӢſڴ̨ϡ
㲻ҾվﲻߣȻһ¥̨ᡣӢЦ᲻صġ
ķͷѾڴͷζˣ˼ķĴɤżӢŪﳪһ¥̨Чֻ˵һЪЪ
áӢЦı飬ͷȥţûĵૣ紵ɢȶãҶԸ⡣
ֻھӼ·ͷһ磬ССһַֻУš
Ӣ磬Ӣݣɫ£һЩ
ǰȥϣʱһ磬µǹϣڻľҶ˹Ů˾ԲϵʽǴڲıڻϵŮӣѾԶǧ֮ţͬԲ飬ͬ˾ʳֻǵҶ˹Ů˾չʾţȴĲǳЦ֮¡
ŽСеݸӢ
ʲôӢ˦ڼϣȻӹµķУһֻ±ҵģµģ֪һûԷ
ЦĴǱŶģ
ӢСĵһ±ҧһڣʱһڳݼ֮ӿȴڣϸֲճ
óԡӢٲõζĸܡ
ĵӣѶɳغһּЩٹǣҲ֣軨׷𡣡Ųӹ
µļǵңѾ֪ˡӢ۾
ɫӢտȥ˵ӢʱҲº࣬ЦЦؿһ״Ӣôҳʲô
Ӣ½±Թ⣬ָϵмҲŹһһ˱˫ƨġ
ӢŴ󾪣ôӢӢСþСĻ˵Ҫǣ̫ˣ
ӢЦ˫֣֪ˣ֪ˣ´βˡ
̾ϢҰ˹ˣôء
ߣҴȥõطӢֻƨĵ֣סŵ֡
ǳأŲֻ֡
ֻ޳ˬûһ⡣
Ӣŵ֣Եҹɫﱼ
ٶȴķգ˿ŵۡ
ʹһֱȥҲǺõģܽʮɫҹɫ֮ǰ롣

ڶʮ

Ӣţһ·˳򶦷ɢȥĵطȥ
ӢҪȥССʡѹ˲ԵɣĺǶȥ͡Ȩ⣬ѳ嶯
һϣճӢȴ·һĻϵĺͯ
ʼߣİĵطʶİˣȻ󣬳ΪĪ֮Ը⽫һģޱչʾˡ
˵ʵĽӢġ
Լӣãϲģ㲻һеϲϲģԥ
ԼϲȢǾٻؼȥԼĸί޺䣬˳ŲȹʺǰһԣЭ飬Ҳǲ֣ʹǩá
ʮʮȻط
Ǳ
Ǵʱ˿̣Ӣӽק֣ӿ˳źȻЦȻشЦҲֻ죬Ӣ㡭ҡҳԲˡ
һ硯ҿԱܵĿĵءӢܣ߻عͷ˵
ŻëӶɵô˸ս
ԺԶ÷ܸ粻ĺϣǼͨ죬ؽСŷաĳ
ȻҡͷӢ㲻ҺСѲ磬תͶ绳ô
ӢһֻǼ⣬ðգϢЩˣҪᱧܹ
ڹЦ̫лˣӵĽͨĴ
ӢſĽǶȣ΢Ц
ţ֪ôЦŵ㣬Ƕô
ܵʱ򣬵Ŀĵء
һ԰˳Ѿɢȥ߰˰ˣֻ๤ԱһдʰĲк
ü֪԰ݣǡʱѹӢʲô
Ӣһʱϣļ¡
ӡ˵꣬ħƵأԱȡһ֧ƿһڣȥȥ
Ųؽӹƿӣšͷոǣζǻ֮У˾ȡ
һڣȻ۾ȫĶ·Ϊ֮ſ
һİģŨζŨҵ÷·ʢĿʢһӣºȥȴֲ˾壬֡
żŹ԰ĵƹ⣬ƿһۣȻĵһǣɫҺ壬𥣬ݡ
˵ģ壬ɳĮмϡɫҰƵĹӾơ
˹壬ƣԣӾƣڹ֭֮䣬Ź֭ĸƵķ֮ټʮģۡ
żӢˡ
벻Ӣǧ跨
Ӣʱ˻ߣָűƹȾɫգ˵µ٣
˵ʱ٣ʱ죬ֻУȻһ̻
ͷףʢſȻ󻯳ɵ㻨꣬δأǡءһһţ𡭡
Ӣƣﲻԡ
Ӣףٺ٣ʶǼ̻ʦ˺š
лл㣬Ӣ΢Цллƣллⳡ̻
лӢ֣һŵĶͷһʲô
ʵҲ㣬һ𣬿һ̻
º˵ˣСԼˣȫһߵı飬ͳͳۣ˲ˣһҪλӢͯЬ̫̫̫̫ˣôֶŮӻֻˣգӣ
㣬ͶӢһƱСȫꡣ
̾Ϣ֪Ͳ̻ҹ߾Сˣƫƫҹ˴ͨƵģ绰ƽʳҲûֻ˼ðΪʲô⡣СȻѵ绰ķȥ
Ȼķ˵˷Сͬһкܳȥˡ
ͻû󣬰˸һ
ȥˣ˻ûдعζ
ǲãǳˣܻʹ
׵һ䣬ţż
Լһ㵽ͷĻ
Ӣй֮޲ļ
ЩЩ飬Ϥ˲ɬ衣
ѧԳ̩ɽ˫ȭأճ
ϸƵ黹ںͷ
ٷһ첿űݹ˿ͷӦŵʳϸҪȫ飬ͣҵ١
뺷С
˵ĵӵСһЩҲ¶޷޲ƽɫ
ֻţ𾪹󣬲һЦסǰ۵ľӹһֽͣҵٵ֪ͨ
ţðӣҪ۸ʲôʱȥѵҪﵽͷʺ򣿣һϣ
ǰµ٣£ֻڳĿĿˣȫ˳֤סСҲϿɾΪԼ⣬ͽͣҵٵľ
ҡͷûҪĿ˳֤
һԣС飺ϰͣҵˣҵѧѺô죿
ˣһ㶣ЩǸΣǣôǣѲԼһˣ
Բ𡭡
ŵļ򣬡ڲ˵Բʱʲô㣿
㰡죬ҿ˿СĿ¶ȻˣаתǧۣϤһ΢Ц
ͣϢΪ߸·Ȼйزͣҵ٣ҾͰͣҵһʱ䣬ϸ飬©ֲ֮ҲóûŸ١Сˣͣҵڼ䣬ҸǷʣֱ¿ҵôҵ¹ҲףǸϲ¥
ϰ壡СУǲжҲǲ˻ġ
̾ϢȻһѽű˻Ϻˣ
СȦҲˣһ·֤ŵļƽ˾ȴö˶˱һŮˣﻹһ㹫ƽ
ãȻһУòҵһԼʹҲÿĵļְпһЦһֵѣѵɢô
ĸŮӣ쾮Ҫһʹ޵ʱһѴſڴ˹
ǡôˣ
С̧ͷһߴ˶ӣӭ⣬վſ̨ϣ·һȽ
С̫ˣСô㣬ǾԲĪеʳˮġ
ƽͷУίµε˶ʿҵСΣأСǰϸһ飬Ȼ˵ͷ
Ůʿʳ꣬ݣ裬ΪӼ¹ṩͣδϣûзһʳƷϸ¼ʳͣҵǵľͲ⣬һӰ졣ǿ첿ŵȡ֤Ա㼰ָӪҵίҲĹйزŷӳǷȶء
лл㣬СΣСҪȥסͷˡ
лл㣬Ρź;ˣҲл
ʱȴգգۣΪëΪëΪëӦóʱ̣ȴż˼ζ

ڶʮ

֪ʳͣҵǼˡ
쳤ٽطرЩز
ŵģСķһֻŹ
ˣСķ¶һллصı飬ҿ챻ղˣҪԱָ߲ͣ㣬Ҫ񡭡
æСķȥòսˣȥʦ
Ͻڵ֪ˣϷСķһٳǰ̲С۰ؼʱ򣬼ǵҪǣһ㣬һס
Сķ˻Ӳϳ
ü䣬Ѿشز˰ϣ˲裬Ʋȥͷĸĭһûһڵਡ
ʦæվǰһѡ
̾һ¡
ôˣ΢΢żʦڼңʱдд鷨Ϸ壬ν⡣ʵģеԸͣʦƣٻʦһüչģ
ѵǺʦĸֱŤˣ
ʦĸأ
˻֣ʦĸͬѧУͬһȥˡΣ˼ҶˣǲŸճȥ
ЦˣдʱΣܿ߷壬Ʊʳ޷öȳҪˣҲûôࡣôͬһȥõʦĸ
ɵһӣ·ʱĽ̨һ㣬ҵʦĸҵԼ⼸Բ
˼ߺߵģһСƢԡ
ô᣿ҽŵʱ򣬻Сշ⣬ôԲ
ҵ챻˰ֱ׳ص۾
Сյòóԣ̲סЦСҲһˣգҲǵһˡǰҲûôʵڲϲǻʳ𣿡
̾һҲ밡˵ƫƫʱͣҵ١
ͣҵ٣һ㶡ô᣿ôϸˣ´СĽΩòã̿˲⡣
ôأ
ҵʱҪڳͺˣҲС±۸ˣһԡվڿüػص߶ôɣҺʦĸһȥμӱŮĻ񣬲ڼҡºǰͷķ˵СԺòˡ
û°գֻûܵ˺
ķ˵ֵûһͬûŮˣһֱСгƵģԼҪС³ʲôġֶ»ˣ
ͬû
ݣԺһӦֻһˡ
ٻϰһ죬ϵڳ緹ʱסԼԼ˵ԷһȥԷ˭ȻڼңǼԷʮʧơ
һڣӦʦңһȥʳԷһ졣
Է㹼ԸһȥһգֱϵνʧΡ
ǣô
Ҳ¶ۡ
ϾܹߵȽôΪʦӦòôʧգ
ţվڼ𣿡
ͣ½Ų룬Ӧڵģ⼸춼첿ţڼ״
ҹȥ
Һһȥ
ٶʳǰȻǰͣҵٵĸʾʳŽգͷżš
ǰȥߵŻãŲ˹򿪴š
⣬һ㶡
ŵģǴһڵľ漴ǸһЦ
Բλʳͣҵ٣ʱӪҵ½ǰһˣҺܱǸ˵š
ˣǲԷġȣҺ뿴ţʲôҪĵط
΢Цڴ˼䣬˲ѡͣҵ񣬲һʱ䣬ÿ춼ھʳţѯŵԸġ
ⲢһĮ硣
λ룬ȥ
Ŵʱ¥ϣƬ
ʳӪҵ࣬ʵĽӴһЩͷĿˣֻǴ˼أҲͷ⡣ֻһ֣ҵζ˽ܶɣõĿ⣬չ֫Ȼ󣬳һ׷һůڵϻһѰļҳСˡ
Щ˵ĺգһֻɿ
ɿӢ͵ģΪϲͷŮɺߵӣһֱֻƤӣͷƬƬ
ʱҹȣ˯žŻȡӣһߺȾƣһ߷ƬƬСС£֪Ҳĥ̩
ţǰĵģֻ˾һ仰ʳ¿Ӫҵ
ţһǰĵģϱŮĽĿֻ۰ٱСӪҲˮǴߡ
лС
ǶϿˣôѹҪһ᷿㼸Сˣϸϸ̸Ǣ͡
ȻŲԸǵ
Ըȴ
ǷȺ꣬Ƿûע⵽ǣǷ深ֳ
Ը⽫гһ飬Ҫ
Ѳٱ顰Խˣɵ׻֧ȴʽһ졣
СҲ˵ǻȣȳԩѩһ죬ǻһصʳȻһ̣ͳͳܡ
Ūİ̲ķҲܹ˵СģӰбǶ֧㡣¿ʱǶȥ˵ġ
ʲôЩů飬˰οأ
Ȼ̡¥ĽŲ
Ŷ룬ţǰͷпá
ţ֪ˡϸؽƬ£һ𣬷Žɿڴͷźá
һ¥ʱ̲סҧ䣬ţҿλҲܲ
ſЦǣǺ̫ܲˣһ¡
ʲô飿ͽ˹Ľ齳ȶֹϿĴţҵױضΪʲôһɺı飿
Ὣִھϣ־ڴˡ
ʮֵس
̾Ͷ
ź;ǰͷü䣬
С°û°գûҪæģѧǺм-˵ϻġ
΢ЦллһжŻỹʳס
˼ҵͷúӣ̬ƽͣѹճС˴ζ
šôᷢģȴ
ԸԼ飬֤鲢ҲϣԼĲ²档
ų΢ЦѾȥҪøá
ûҪ˵£Ϊѡ
ǲǡ˿һԵǲеһ
ЦȲΥģһ㣬ȴֲѿֻܳĬ
ǾζĴһǸֿ֪֪̱Ĵԭˣ
Ų£˵ʲô
˾ݣЩȻһ棬ѵǡ
˵ͷǣҿڵλǧ𡣡
ҡͷʱΣˣ벻ô¡
ŮԶֲ̫ͬ½Ů
Ȼ΢һףţܱǸô鷳ˣһ£һ˵ճȥ
סֻ߳ü䣬쾮ȥ
ԸҪʲô¶

ڶʮ

ܳʳѾ侲
ȥԷ
ΪϲңҲϲ㣬ϲţʺ޽ӣʳŵ鷳ǲǣ
ʲôʸȥԷ
ԷϲĴɣҲĴģŪ˵ˡ
͵ش˴ŪԵǽڡ
ʱ˿̣޷š
䲻ɱʣȴҶ
ʹ𸺾ΣѾܹһΣûܵڶΡ
Ҷ躽ӵĵ绰̷ͷϵһ
߽Ѿڿλõ
ôԼѳˣ
躣Һ¾ݡʮֵ䣬תĨǡ
Ҷˣһ
£֪ġ
ΪǼ£緢ҵңĵĿߣǹ͵ĸӡǾƽͨĽ
£ȫԹۣ֪ۡ
Ҳһ¼ܺߣȻȴֻθһֱʮּܵڡ
֪һֱһ𣬾£ΡЩ꣬ΪĹڷζ˿Ҳºǫǫӵı֣ȴɮƵҳͷ졣
һǰ㣬Ǹǳҫ۵кӰ
ΪʲôĵģҶʡ
ǿ˵˿ڣͷŵĶڣҲǸ
һ̲裬ϵ£ѾԼƲ⣬һһҶ躡
ƲһᳯķչôҶһԼ۾ǣǰڷҽҪ£ֱͬµٰ棬ﲻͬı޶¡
ĬԺֵ︡Ѫĳ档
ŮѪļ̷Ůؼ产˵ѪԼľС
ʱ٣ѼҾˣԼɼ㣬Ůͬѧ֮䣬һ΢Цֳһֻ̰ۡ棬δڸŵκһˣ֪ǶǵľٶѾ˺ȴ֪
ĬĳŮΪ΢ЦᣬǸס
ƱĶ̷ŮΪ־ͬϣԡ
ԵŮͶ̷Ůһ۱ʱǳĬŮѹõԱͼʣһʰĲҾ硣
ݶ׼ͱ˶̷Ůظ֮䣬Ҳգһ£Ȼһͱ˽ȥٳ
ȵȻʶҪǰȥֹʱһжѾˡ
̷Ů-ѣòȫժʧȥĸ׵Ȩ
Ůѳ˸һֱԺơ
Ȼҵ¼ӰѹСΧǣӴ˸ı䡣
ٻزȥǰǸǣЦĵꡣ
֪Լһ̣Ѿȥ
ǣţҲһգ
ǣǸҹ룬ƹƵϣһվ쾮ţ·ڵȺҵ˵ţԼǳȴƢ΢ЦеĶԭʲô֪أѹ
СؽӽغֻΪһ죬ţԼĴš
ȻѪʵӰȴӼķĹչɫĳʵ
躣ĺ¡
¾ݣôȥ˵ʱˡԼ֯û󣬶ɱʵ֮ۡȵ󣬱˽õξִ顣пһʱùʹһҶ躶ø
Ϊ֪ʦĸףȫ̲ҶŮӼͥ⳥ˣⶨЭ顣鳾䶨һʱ䣬ͳȥûжඣʲôֻ˵ͲҪԷźźϣ
Ǽ£ͬĳȶһ£ı˵ˡ
񣬿¿ʼĿܣּɡ
οȼģţôּͶõŮӡ
躣лл㣬ᶨҵľġѾ˾ٲ豭
ʱѣʱĺ΢Ц
Ų֪м尾ƽϣ·ɢע
˵ţܷڼǼⱨҲһġǳȥգ㿴ˬǳ졣
źЦ˵ͷ֪Ǵסģʳôʱ䣬ʵס
ȥҲߵ̫Զüܵһʱȥñ档
֪ˣҲȥ̫Զڳ߶ٺ١
űġٺ١һЦЦͷƤһ顣
żǵþһЦʱȥ˳
񷶥ҹչ¶һƬīɫҹʱżǵԼɳȺӵȺ֮Уҡ壬ͷңҹա
ºЦ÷ΧöͣһעҹգҪҰҪȾˡ
ڶźٺЦǻŨ޹ױץȥһһʦָס
λʦʼûܿ׵ľգһԵ͵Ŵһߵͨ죬޲ܸһƽ׹
²Ժ󷲾ٺ١ЦҪ߾ġ
ѽʲô񰡣Ц
񣬾ͽʳָָָָԼ۾ָָ
ɵ׻Ǳ˽֡
һǽȻͬķ羰
һڣʼձŰɫɴɽ軨ŰӢ߸ЬʹѲԸŮױʾˣ޵飬żߵĻͷʡ
һֱ֣ͷԶǽ㣬ǻصУȴʼձĸ䡣
Գ˵֪ڱء
Үն˵ˣɼġ
෴Ŵɫ黨ѩȹͷһˮϴţв϶̼пˣһ˫ɫǳڳƽװЬ㰫˾һͷװĹĵգԼһƢ΢Ц顣
ŵ⣬Ȼпţһһ˼ң˹ǧ֮Ըͣģ
ǰˣ΢Ц
ڵˣáСһΪȻ
˭Ҫǧĸ尡
˭˭˭

ڶʮ

ŵĺ飬ڱϽʱװ꣬ӭͷǰɩʱʧ
˵Ҫˣߣȥһϲ·ŮҪԼһ㡣
˹Цɨ˾ˣԼ󲿷ʱ䶼ڳȹٺõ·Ҳѹס
ѡһװ꾫µ͵ʱװ꣬˽ȥ
Աһŵľһŵţǰ򲻱䣬Ѿ
ʱװҵȾºˣʮ
ѾãԲˣֻڵ߶żһһȻŻȥû̫ǿҵĹ-
ڵԱʣûе͵ܹԿ˵ⶼǸ߼£ִĳ̶ȡ
ƮȥģҲôˡ
һɫѩȹӣһíĺƤпˣݸţţԿҾ㴩һÿ
ѩȹӣյĻпˣŸĸоһּꡣ
ƳԱǶ˶ɵţû˵ʲôʧĻ
Ц˾⣬Խӹ·׼¼Դ
ǡڴʱһ¼ű˿һɫؼسȹͷ˳Ŀӣ˸档
Ŀһ㵣漴΢Ц
ţҲ·
̫̫ŵ˵ͷ
˵ҪҴɩģôǣǳЦתھǰҲô
ϸһۣȻѾʮͷһӣǱˣδɫ˿ȹʮֺϳģһ䣬ܺÿ
΢ЦתͷԵһԵĵԱ˵Ȼ˵ãһǺõģˡ
˵Цһ·ϲôôͽǰգҵʡ
źһһؿ粻ͷ˴˻һ޹»ŵ·Լ򡣡
ҲƢһ䣬ҲΪ裬ܱ΢Ц벻żźС㣬͹һȥȱգĳſڡ
ſ˾һۣ΢΢ҡͷȻͬᶼ·ˣôûбҪӦˡ
Ȼöŵ񡣻ǰƢһһ㣬̫̫ʲô⣬Ǿð벽ġ
Ǿô£ôůŵĸܡȻûͬ˼οǿʤ
ǰһӹ·ͬһʯӵĹһ𣬽Ա·ա
ԶûԹСԹ˭ӣܴܲýЩ·ȥ
ɸһңûġȻЦеסŵı䣬̫̫ҺѾ˰ţ˼
½ЦһЦ¶һź
ôԺлա
˵꣬¼任Լ·װ·ֽžףȥ
ſͷһɫܳڼʻϵףɳ۶ȥ
ȵԱװȹͬп˵ĹֽʯһʱŵѾʱȻͬ
кЦԺ︡ǰƺ
ʵͬʱ޲ͬڵԱѾһΡ̺ˣƷƹ
ʱװ֪û˼ֹĺ飬㹴ļ򣬡֪һмζĵǹȥ衣
æͷ·治ȥ衣
Ůֽ·һҿٽҵȴȡƧС·ϵ
һؽֵʽ¥¥£¥²üʮ񣬽ľƬﴫľʿŮ͸һ
˵¥Ƿָİᣬ˽ܸУĵĵƹ⣬ҡҷӰľʿ֣ǳ֮з顣
ͷͷǵؽܣֹ
ˣЦҺϵԡǰ
ǳϵԶİĻĵطͬǰ֪ΪޱذԲŻʧȥԺ󣬼û˻ȥ
ǡǡ
§סѼ򣬡ǵǵܲ͵ʦȥ
Ц
ѡؽֿλˮ벤ɣҪ˿̲óԵâ
ŵâüۣʢ͸Ĳ·һڶ΢΢ƵġСһڷдһ㵯ԣϸϸƷλڻ˻ʳȥûбôȴˬˡ
Ҹ۾
鲻õʱ򣬳һƷٶķգҲʱ׵⡣
οһζݵ㡣
ҿֱԵʱ򡭡СףЦЦе˵
ҲһֱƷܷһֻ֣ͬ־
ȻţͬһڣڶΣֻС˵ŻᷢĹѪڣ׵⽹ۡ
ʹʱСڳֻҪУ׹ɢ
Լô˾СĻ˵ûףֻиס
ֻϵССһ춯űڵƿһŮһǰ˽
ŮŸɾβɫװȹһ˫ϥѥӣˬͷͬʿ˵֪ʮֺóԣ㲻ϲɿǼþͺܵء
Ѿܾòˡͳһεġ
λãһʱӵòǣֻѾꡣ
ڵľҲɵ̧ףšͷȥȥ
ʱһŮͷŵ֮С
Ŀ֮ǰͷȥâһۣҲתͷĲɡ
˰װʶģȴ΢ЦЯŮ߽һͣ½Ų
ţôɡʲôʱģôϵԣ
ǰɲǾôɡ̧ͷٳԼ᣿
Ŵͷҧ촽˾˿Цá
һ۵ͷţаתǧأֻһ㵭Ц⣬ҵѽҵǰţõ־
ˬŮɫƤһ˫Ϭۣܣ¶һ΢ЦǺãȻˣһ
ѵб׵鷢ô
̧ͷᶨضˬŮɵۣѾ裬׼ȥˣͲλˡ
ˬŮ⵽ܾҲֻ֣ЦһЦʮѡ
ź;ʣְֽ뿪
ߵԶˣͷһ۲ز
Ǻ棬Ƿһ˫ۣ׷ŵıӰ
֪
Ϸ⣬ʹۡ
¸ҵš߸ӵľͷڰӵżϣһѶȶ
Ҳ¸ңֻǲ̿Ŀ֣γҵˡʼ磬¸ңӦôӦǺһȻŮұһףҸӡ
ȴЦɵŮԳ˵ȬѾԶ
֣һϵԴһͬ΢Ц
ǣȬ

ʮ

ĩŻңǰëȥء
㲻һȥȷϣҰְֺݰ̺ܺദġ
ʼ磬Ҫ
ŵͷˣʼûмԼϵżᣬĿϡ·ǲ֪ϵѾ˵Ϣġ
֪ҵҡ߳ȥ
΢Цǣ֪ҵţαǨǸůŮӣʼնڡ
ǣϣЩ飬ҪԼԡ
һθǹ𻨵ķҷζǣŪ֪˭ҵľأѾ㡣
ص쾮ȡϴ»Ѿϴõ·һһչƽ쾮ɹ¼ϣһЩͳͳˣŻ·ȥ
ھ˵쾮еķɣҡҷڣŽ㣬з쾮ɳɳ졣
һжȴϷӵ˵Ĺ
ҳͬĸһڳϴ롣
ţһ³ˮʱȰȰְ֡ĸСҧ䡣
Ϊʲôʡ
ְΪ岻ãѧУòˣЩסˣ뵽ѧȥʦĸ͵͵һۿڿӵ°ְ֣״Բ
ҽô˵Žӹĸϴӣøɾϴ벼Ĩȥͷˮգһһ鵽ȥ
ҽֻ˵ʵĶڽû˵ԻȥĸѾݣȫĶϰϣְֲˣȭ飬£̨ĻһҪˮúһƻ
áꡱЦݵøʮƵġ
ǲ簢̺ͰְһȥѧְϿΣôߣһԲôͰ
šóĸš
ŹЦӹһӣɾ˷ŽȥȻӵ
ɳһ˺ȥͷĽĤӵݸס
ְ֣ԳԿˮ̯ϰ˵Ʒ֣ҵ»ȥʱʡ
°ְˣЦŽӹӣӪͺˣΡ
ĸʱҲ˿ǰʳԵñǰٵöˡ
źЦ⿪Ľᣬ׺ͼĸǰû࣬ĺ
˰˵㣬븸׼ĸǡ
㲻һĸϣܶһ
ͷȫȥգ·ע⡣°ְŮһŷ⣬ҪˣְֺͰҲϲʲôɴԼϲ򡣡
ְ֡Цɵ׻˸׺ͼĸһƬ⡣
ţʱǵûԷĸ¥ʱ
֪ˣ̡
ų˵ؼң߽Ūõʱǡǡŵ
żӿ˽ŲҲ֪ûУˣ϶Ҫųҹġ
θã·Ͷ̥һٷС׷Ӳ
żǵҪ
ôԶ֣Ҳûݹ
Ҫ
߽ʳҹƵĹߣӰͶŵĽ£ɻۡ
ʳ̨ϣˣţˡ
Ųɵ÷˽Ų
ôˣ˭ҵ̨ϣ
Ӣ
ӢǶġ
̨ϵˣŲһ˳
ͣͷţŮҹԷңŪٲ
ʡǴ˼˼𣿡ʱʣˬ
Ȼһġ
ǱʶܾаѺˣỵȥ
ʲô𣿡ſһ㣬̨ϵģһλæ˵Ĳľʯں¶ѹˮ̨͡ʮ䣬Ҫġ
ˣֽˣ˰̨վ
СˣȻϣʮȥЩŭĸоǣֲͱˡ
֪˼ôģŰ룬漴˵ͷ
ʲô£һ顣
սѽ˵˵صļҳüζò˸ʱһȾ͵һ硣·ЩίԼ˺ܾˡ
ǸȻ˼ҵôãǡ
ҺܱǸСͣҵ٣д
˺ü֣ôáΪ˳ļҳˡ
ǰС㣬Ǽүĳר㿴ܲܡҲ͡
ԥһ£׻ǲĿ׷ԲԵ߳˶˶顣
ǰţ˽쾮дλҹգͣҵУԲշѣǡǸ
ⲻҵæ֡
쾮´¹£δɵ΢Ц
ȵüȥȥ
߳ȥˣůůĹУ䲼֣ƿɵһЦ
СѶŵôԣҲѼĻƿַſˡ
ǣС͸¶󴦡С㿴һƽ͵ءȻȻҵˮƿȡԱ߹ϳĸɾ豭ÿˮ˵ˮ쾮ʯϣתһ˴Ҷ˳˱裬ֱߡ
˵Сʲôҹĸң²ˡ
˳Ƭ̣⵽Բ׼ҲӦʳȴ˵һʳ
ʳָߵ棬ʳҲҲʳСֱһࡣôܣĲģ
˺˺ģˣһµ㣡
ãǾһµ㡣һߵ棬ʾЭ顣
Լ˿̰ʱ䣬Ŷһ̣ͷֻ໨߽ü䡣
λõˣ˼Žֱ˸ǰʱִ٣ͼ˵Ƭϣλ⡣
ȡضͷӣƬ̣ͷѿкܲ˿˿Լ˿ﻹű̵ĴĩɷǺÿ˱һ㣬ʳ
һԵƬУһ㣬ͷ߲ζʮζ
˼ڣͣ˿ӣЦţôСԲӣʺϳԹ𻨾СԲӡ
ΪյĹǻʱ䣬ң˵͵ˣ䲻˳Ŵ׺ʳһ׻ʳ׷֣岻á
˵ͷԿָָ໨룬ǰӼʱ򣬼Ҳһۣߦ˱ƬͷҰˣһƬѾԹһ߰˸ӳԵòֺˡӺˣʲô㣬ûгԹζ
΢Цϰõʲôͷôʡ
һĹͷһʱصʣʲô̫ѵĶſ˳Ե࣬ļԾο
һ˼ңſˮ̨͡һȵôãֻдǳһƬžʧ񡣿ôˣ˼ҳԵ̫ʢգ˯ȥθߵ׺֬ɸòʧ
΢ɾصͷƬ࣬Խů˳θֲ塣
Ƭǡ
ȡǮ㸶Ǯžܾ
ڲӪҵʱ䣬λλ⣬ԺСָӪҵһ͹⡣
õĺõģһһ
˷߳ʳ߳һ·ȥ˻ͷվԣûм̹ĿͿˡ
ôʡ
ղñǼǿȥǹĳϿң˾ůڡ΢ЦȻԥ䣬ɻǿǽȥʱı顣
ôҲ̫ȭʵΪˣΪˣ˵
ʼ磬Ӵò࣬˵ãֺ˾ûѹ
ͷǣǸϸСҿŲô©šпյйزȥһ£һϽ˼СָӪҵ±
ǡ
ٶ˵ӰŪϵóģϵβ档
£ڲ֪УѾ

ʮһ

ٶ˵ãţ·һСʯӣͶƽˮϣССûüɢȥѾͷ޴ʯľû
ƽһˣĳһ۵ģ¶糿ͷسϴ˹
ʱһ纣ϴӵˮĭԼкȻվˮһľһȻϣϡﻩ²ֹ
һһںϴҲ˲ϣһʱȥסˮŻľ
ôˣԺٵػ룬˵׳ʲô·ûʲôŻµİ
һ£һ߳źһ֣ʾġ
ŸϽþڱһˮȾµòˣݹȥþڡ
㲻ҪգУһȥҽԺաŲĵ˵
һֳסŵ䣬һ־ڱ᲻ﶪĹζµˮվֱ塣
ţûµġ
⻹û£ָָˮĲŻ
ͬըëĸƵģٿЦ
ɵţû£ֻǡֻǻ˶ѡ
ˣѣ
ŵչһӣʱͣһģ¹
Ž㻳ˣ
΢Цŵ˵ͷǣˡ
ŴãźֲͣܵıʮŤ
ѽţѾ£ʮȶˣɻЦЦ͡ţζͼҹֻѼӣɵˡ
ųĬط߳䣬Щ
Ӧÿθڽ֮ǰĺá
ҵû̷棬Ҫһͷô죿ǰ컹ͷ˲赹ˮһײô죿ź¡
ЦԷǣ۽΢죬õźǡ
ȥ𣿡Сؽңڴϡ
ǰȥġ΢ЦһֱûﷴӦҲرչҡ˭֪
˭֪𴲣ˢʱͻȻͱζöĲֹȻͱˡ
ϵԡģɫСĵʡ
֣Լδ¡С˵ͷ
ԹӤϵԿʼǰԹ-䶳˼ö-ѡϵ˵ˣǾһĵںӣ˭Ҳɢһҡ۽ᣬǿţ΢Ц飬֪ϵƭңΪһһ죬ʧȥ¸ҵضһ˻ȥĵһ죬Ҿȥֲ-ѵ
ǰӵסǰǿ̱ˮ¸΢ЦŮӣõѡ
õѵĸУһöȥ󣬲ĸŴСС̥ٹ£׹أΪάϵȥĸ׺ں쳾мǿĸ֮Ŧ
Ҫ;ģ
𣬾źʡ
̧ۣ˵ͷ
Ǻã֧㡣֣Ĩ۽ǵˮв˰Ǩһ¥ȥˣԺ¥½ȥҪҪ
ţһжã㲻øչҡ
˵ˣҪ׸ɡЦ
úúã׸Ҹɱɣͳͳ㡣ҲЦδʱЦ˵Ժ˱ΪԷӵļ׸裬Ƽ׸ɡ
ҿԻȥˢ˰գ
ע⵽λãһ̲δɫܡʺļգմǳɫè˯ϡҪһ룬ŻȻԼĺϴࡣ
ôˣͷȥһ㶣漴ЦԺ󱦱ʺһСմϣ־ӣ۹
һ£ҲɵһЦ
ǣҪǱжǱȻؾ֮¡
ʹæµ
ϣ˽иʳ˼ɣŪŰҪɵӤ·ķ迴֣ܵƧһŻֽͷ
µ٣ķͬ㶥Ҫãǲģûȥͷ£ʺãЧġ
һͷˮĿ﷢Ƶëֽͷ࣡ðʺš
ѽСкطķ̲סšš壬ôϲܹϣиӵġŮҪǵĸǶӣ»üġ
˵꣬ķţûˣѸٵʧŵţŪʯ
ķµۣСֽͷصʳͿſ̨ϣͬؽ񹤵ũûӢ
ôӢӢʱȴڣ̨ϡ
ȻӢҲǣžС·ߣʵڲʺӢ
Ӣϸþǵģһڸ߿հӥֻо뼫ͣϢȻ·
СӢʱҲţû˵ŸǰҪóԵĸǼ̨ϰͳ
߹ȥͱͱӢļ򣬡Ӣôˣ
ţһ·ϹŪİ̶ڹϲң˵ˣҪúô㡭ӢϷ绯סʵңǲҵģ
һ㶣ȻҪһ̣ǵûסۡЦֱС
¡١Ӣ֣еǽһس
ͣһͣŶӽС찡Ӣţšһš壬Сͱϵˡ
˵˵ƫƫӢָһҴ
ŵ˫֣Ͷ
˵˵ҵĺбˣŪﰢķϹͣˡ
Ӣָˮվѻһµ٣Ҷˡ
ƣûƶֻա
㣬˵
ҭƣ
һҭء
Ӣʽʶ
Ӣˣ޻룬Ͻһϡ
ŽĹ򣬾Ҳڸȥָͱŵ
ģôôǷϣ
ֱЦǰôôǷأ
˵أҴۣ
ô֪ź޹̯̯֣Ҳ·ζˣز͸ˡ
֣״
һһͯЬŲдĶƤֻþͶ
ߡײʲôתĿ꣬ӳصü䡣
üӢƷ裬Ų̧ͷ˽
ӢξĿ´ãԱǿһλá
ӢͬҼʶܾˣ
ʱ˵˵̲̣ҲˡӢ²豭΢Ц
ͷλӢΪȴΪԵ٬Ҳ峺ɾ
ʼվãһˣͬʱʱǶ۾һȻתȥעŵģֵý
ӢŲվһֻòϣʱ߶׷š
˿ŲڷҲûһ֫嶯
ӢϲҼţֱʡ
Ӣ΢Цǣϲµ١
ü˵ϲµ٣
֪ҼţйһλôŴʹľһβˣҪžٴα˺Ŀԡ
Ӣ΢΢ʼ磬֪ʲôϵأȥľųɾ˽ţϲģڵ
ǹȥľʱӰΣʵô죿ʡ
Ӣ룬һᴴµľµæûʱȥ
˶٣ٿһЦվߵӢԣһֻ֣ļͷϡ
Ӣһ磬þ˿ա
̫̫ҡ
һҲþȣӢ٣벻ҪҼܵκ˺
˵꣬Լλȥˡ
Ŷ˵Ƥϲ˵С߽üʱ򣬿ЦؽĵõľӢϸ΢Ц
ֿ֪ˣ򸴺

ʮ

ӢŴ뿪ŪûԶɫβӢ
Ӣһվ·ʮйͣȻŸһӭͷȥ
ɫ漴򿪣΢Цգӣҵ˳糵ȥ
ܣԽӢЦһЦǣһӣҵʱٶָ֮䡣
ʳָָ£üǴ˵ӿϵĶֻñˡ
Ӣ´ܣԷȻһЦ
ү֪֪㹫˽ãӢ밲ϵķС
Ӣ׶ϲ£ӾԱһֱӢĻҪ顣Ӣ밲СһڻشԺ󣬽ͬһ׶԰ͬһ丽СѧֱѧֿͬһУӢ֣ӢҺͰҵĽ飬к˱ͬһߵѧ¼ȡҲСһ
ǣӢϡ
Ӣ֪Լͬİܣ뱧˳˳һֱߣ䵱ıķɫôʧȥģɰ룬ʧȥģóһչĻᡣ
Ӣ谭ܵĽŲһ谭ġ
֪Ƿģȴۿ忡صߣһɱɳʵɼҡ
м߶Щ룬˿ӰһӽҲյĿꡣ
Ű緢ģӢⲻź
׼ڱͣãܵһȪˮӢ
Ӣӣһضܣܰ߿
ΪϡЦˣЩķ̣Щġ
ӢͷʮǰһҪӣϣ˹ʮ壬㶼벻׿Ǿȥˡ
仰ܹ㰡ѧӢӣϲڵĺӣֱӵشһƬ
ӢܲΪȻءСһҴһ֪ͨ˵˭ι۵ģһѣһ֯ˣڵ
Ϳʼ˰ζЦ⻰ҿɲҸ˵ǰ˺˲ɡ
Ǿ磬Ҷڳʱ˵Ӣۡ
ˣҲɵáꡱһЦ
ӢôǿӲŮˣƫƫϹͬһҩɤŶû߹
ӢָŰܣҿˣҿˣЦ򣬻ͷҸ߰ͷԡ
˺Լգӡ֮Աǡ
ӢܵĳصܴүӴȡЩļԭȥ
ӢЩԼֵģ谭ܡ
ټķһʱԵþޱȡ
Ӣĸɩɩֶͬӣͬϸĸסһֻʱ䣬ɩϰֶ࣬ջѧУ
ӢסӢܼҪɷסͷӢ˽Ϊǽ㲻ҾòڵԵʡ
ݼе˵ĸ׳ȥμӸˣӢ
Ӣ¸װ׽ѵˣĸǿЦյģһҹȥ
˲ĸӢүѾ֪ˣӡ
Ӣ˵ͷһѵⲻ˵ģÿλĹΡ
Ȼһ̵֧Ĺүߵˣӣү㵽鷿һˡ
Ӣһȥ鷿
Ӣ鷿ڷӶ¥Ķʮֿ͸ܿǰͥһƬĲƺ͹ľԡ鷿칫þķıֻ飬ǵص飬ذǽǣ鼮麣УʮڡֻҪ鷿ÿһˣҪСĽ£һ񣬾Ҫȵס
︺ɨİÿÿҪɨ鷿ٴС
˵ˣǻе򣬲ܱơ
Ӣǵü˶׶µĹأֻƤ߰ʱ򱻸׽н鷿ѵ׳ȥһ绰㽫װͷŪңһĵطȥ
׻ѵȻط䷴ʡȥ
صûʮӣְ鷿ȥˡ
Ӣ˵ҵأ
Ӣǵõʱ׺һ
ָָһԵһɽ
ߵߵ棬ȥҳҲͱ
߹ȥһףôûУңңϸңɾûС
ģ߰ӢίͲ⡣
ڿʼңңǵãҪҵŪҡ׷ļͷȥٲ
ֱ룬ĸŽӳȥӢҲûҵǱһҲҲķ顣
ӢҪ鷿˵ˣãȥԷ׽ĸ״鷿
ӢһˣĺѰҡ
ȳԹӢص鷿ֻڵذϣͷǺȴһ
ãõĶŪңȻλǺ׵һ𣿡ͷӢ
Ӣҡҡͷ
֪𣿡׼ʡ
ӢͷֻǾñ׽н鷿ѵܷûӣˣû뵽ԼԵľٶȴ鷳ġ
̧֣ϵļ³һƵӢǰ㿴ǲһ
ӢһȻ۾
ɲһ
ְ֣
һ鷿ͷˣ˼ʱ䣬ҵⱾ顣ҲסÿһĴλãûͷӬƵңҪ˷Ѷٱʱ䣬֪𣿡ͷԺǵˣҪ磬ǧҪ׽©׽ˣҪܳͷ
Ӣ䵽ЦһЦôСѾѪ
棬ҲǲӸ׵İţߴ·ˡ
Ӣƿ鷿ţź磬еص
ӢͷҲ̧˵֪ˣ
ӢЦУᳵ·ƹϵϰߵߣŸ£ž˾񡣡ǣ׳
Ӣ±ʣժ۾ϣˣǻġ
Ӣٺ١Цְʲô£
Ҫʮˣʵڼ𵽴ܣգ㡣Ӣɣʮϡ
ҭɫ
ǳ˳飬ⶼĶѧģӢۣСӢգһҭҭġ
ú˵ӢӢĶȥˣӢǼҪѧӢģӢﲻıֶΣȴǱزٵĹߡ
ĸ֮ΪӢﲻأھýУԵÿô
ӢͷѽǱѵ˰
һ룬׼ҪһףͰƭȥˡӢ̫֪ӵƢˡ
ӢЦ׼ˣķ迴ͳͳѪѹ
Ӣϵֽӹȥ
Ӣһƿűߵӣһˡ
ˣӢסӡ
צӢȻëδ֪ΣʱֱķӦ
˵ϲŮˣûܸҰաͷ麣ﳯ΢Ц
ǵӢͯЬȴһҲЦˡ

ʮ

ӢЦеһͷһЦ
һһҪһģϣ̳ЩĶǵ£˵Щҳ̵İԡ
ɩ޴һһ磬żɩҪܽᣬΪڣָ㽭ɽǢ
׺ʹĻʵһЩͼ۸ǣԭϼ۸ԼӹֲгľȻгֹϷݡ
衴ʱ򱣳ֳĬǸֵ
ֵܼҲδ̹αֵܵ׻һ㾺ϵ
ô¼ḸͻȻ׸Сӡ
ͣ˿꣬һ룬๦ܵĲ¼Ŀǰйгǰǣǰܽɱͣƹռĳ̶ȣͿԴõ߲㽨Ĳǽˡֻרδؿǣֻ¼۸ߵãʱ͸ˡ
һˣЩϵ飬ŵȥ˵
ḸЦǣ˵ǣ衣˵ġ
˵ģ衣ʲôʱСؼԷ̽ӹŻӣЦеظСһ縻Ϻ򣬷衵ʳ
衿һǰϺ˼ȴȥԶˡ
ˣǰҲչ
ʱеķŻûгǵĶ֪ϺһӸϺ򣬵°˾ɳιҳһϺιһţһֻӺȲ޵زݰѾơȵɳ-´ֻһڳ¶ȥ
ܵܡȻɩĵֱۡ
Իг룬һɩʱ˵գҲ֪ûʱ䡣
׷ŮܵҪ㣬ѲɵŮӿԼȥЦŮײͷ·ŮӣܹЩɩ˵ǰգ
ЦһۣתĵܵܶԽСкøеĻȻöԼ߶ģǲǣҿӢϷǲĻᣬвͷϯϽС㣬岮ǹĿѰѹء
ǰǰϴһ̵ͷͣǻδ˵꣬ѱһ۷ɨڶС
ֻûϱĻسϱͷȴؼԶٷýСû׼
һȫȻû˵ء
ƲֵسԹ΢ͣƬ̣ǻԼĹԢȥˡ
Ҫڸǰѵ̶ܹȻȥġ
ͷԥֻǲ̫¶ϡ
һٷСӳԵĲɣ̽ԵԼҵĹȴȫĻԷ硣ɩӣҲһ̲ӣˡ
˵˵ȥСܵǸġ̶һˮףЦЦϲ˵ֻﻹǷŲµġ
һĻڡһ¾
˵˵ȥ˵˵ȥǸŻ£
Ż˵Ⱥ֣ۣһû
Щѣ
ǸоģѵԼΩһĶԵߵײϣȻ˫ҳڲˣһ˽ȥ
ڹϣҪŽ飬ܵ˵ô
ֻһֻûأСӾҪЧµԼҵģ˽ȥˡ
ʱ˾ģһʱЭҲùһȥء
ǽ飬ҪһʼͰѶƵԼĶȥʱˣа취öӻת⣬뿪Ǹŵġ
ҲԼˡ
ֻ벻ףŵãöġ
ǻСҰռֻСô
̰˶һۣôýôû۷磬ǻϽͣ
裬гĺáܵˣҪôҪǰˣ϶һһضŮӺõġھǺͽСӴʱ仹̫٣ϽСϾǽܹߵȽģΪ˱Щͷԣ˵ŮҪЩһʱǵжҪöѡ̰ţʱֻҪýһع⣬֤ȷ䣬ǻô
ˣ΢Ц
ǣˣͷǰһվһˣżЩý壬ȻһԣҲӲ
ֻ̣ͷһڹףźʹɩĽǶȣƲƲ졣
СܼҵľôĨˣȻ𽥵ظϳСܵİգ
Сܣš
ʱкһ뿪
ˣ΢Цĳϱֱ¾ͽȥա
ǣ衣΢Ц·һضң
ﷴӦԽأѾչʹֻһˮҲӺȪƵͳͳĳ̶ȡ
ſнޱȡײĺӣ֧ȥľ֧ʲôʧĻ
¶ģڴɺãԼȥһЩճƷװССУȡһֿԼ֤ĻգȻȥѾﷴӦĥɫƵľ
ߡ
ȥĶ˵Ըá
ȥҽԺն˵
֪ڴװһԼϵԵĹ⣬ǿץŵ֣¥
ʽŪ⳵ֻһַžһ䣬ŪǰС
ûԶǡķ˻ѽµٰǵȥɫôѿ
ȥҽԺŲ˵ʲôֻ򵥵
һȻĻһȥˡķȻ󣬿ȴǸˡ
ˣķ裬ȥˡ鷳㣬ⲿŵ˹Ҵк˵һظǡ
ķ-µĺˣϡ
ŵͷлķ裬ž߳Ūá
ʱ߷ʱ䣬·һճ֮βǺͷΣȥһŻ
Ļ϶Сʱ˹ţҪæ𣿡
ǰһ̫ˣ죬ҰѾϳȥҽԺ
ͷ³ϺҲϳԺ󣬲ŷԼļʻ档
ȥļҽԺڳﻺǰеʱʡ
һҽԺǰ飿ŵͷѾľ
һ˽˸ҽԺ֣СͰͷŻ¡
ü£µƵˮ³
һҽԺ֣Ҳɵ΢΢üȻСóһƿȪˮݸţڣһ㡣
߷ĳ尾˽СʱĳŽ͵ҽԺﲿ
С㣬ȥԤҺšסţںžԼӹķۺɫֲᣬҺȥˡ
ںҵĳɳϵľıӰŵһûε׷ߣʧΪһˡϧ׷̫Σգ񣬲ҲǺ
۾ߵͷЦ˼Щ㡣
ͷԳԡЦֻ̫ţҪҵɢע
ţ¡΢Ц
һɫƷĻʿоֵ֣̫̫ˡ
һĿ;߽ҡ
벻ôɣÿҼȥҽԺʱ򣬶㣬ʵޱֻǲñ¶ʱֻһתԼĽŸС
ǰôɡ
˵˻ѡ
ѾϰߣÿϰǰͣżŪòԶĵĵطʮӣ಻١
衣
Ҳÿһ죬ῴŲӣ߳Ūã·˳ȥˡ
ȿŵӰʧڲ˳ſڣͻȥϰ࣬·һ춼ܰĹƵġ
ԽŻź;
ǣʵ飬Ҫķա
еССܣһɬÿҹ˾ʱ򣬿óϸϸػζ

ʮ

ҽԺС԰ĳϣɹ̫
ǣʮӵ̫ȴůڵģɹϣ۾ֻ벻ŵһ
űͰҵС԰ʱģһĻ
΢΢һЦ˽Ųߵߣڳεһͷ£ž
ңѾ̫ãһͳͳӦϡ
ƶѪʧ⣬θųѪҽʵʱڳźǼôչиģסԺ
һ㷴Ҳޣ侲򶨣ӹסԺȥסԺȥˡһʱ䱻ƵȥоעʣиҪӪ
ȥѯרңղרҵĽ飬ΪһĲ˵ʱŲɵЩңʳĿǰͣҵٵУһͷҪչ˾һͷҪչ⣬ԼǷ-δܹ˵ùء
ҽԺĻ԰ľؿʢɫϸϸ飬粻ϸˣú֦ҶϸܵСǿȴǽе㣬԰һССɻ㣬ֻƬкɣԼˮȥļβ
㿴ûӣʮɻζشŶС
ˣ΢Ц⾳еģǵĴʸЩ
֧ͷ룬ǣڣֻССһкɣһ𻨣Ѿ㹻
еסأ֣е㺹ģ֪䣬㲻زȥ
ҽ찾С࣬ͷ˳ƤƻƳģ֭Ӻʼ˿ɱֹ²ѪƿθġԼŵıͰ
۾һ塣
ԺʱѾµͷԣӡͨҺƽ⣬ѪɫҲҽ˵ʹ£ҲҪǿԼʳΪʳֻθһӣҲһӪɷֵõաΪµͺ½ʳ
ˣȥרȡ˾ȥһףһͣˡ
Ҳ֪ǲΪҽķѧԵʣԼȻжŻµѾԶûгʱôˣθҲָ˴롣
۾⣬΢ЦطȥԣǾԣ
ԣȲҪһʱԵոʳ
šͰĸӣϲ˸һһſ۴С֭ӣһ˵ףͷʼ˿ɱѺ죬̣˿ƣһɷǺÿ
ȡ²˸񣬵Ũ㻬һͰС࣬磬ŴŴƣƮűĩֻһۣʳָ󶯣Ρ

úóԵŶ
˵

̧һĵľȻ֪һģһһģһͷԵкӣҲڳǰͷСԴڱͰϷ
ĸԴ󷢣һ˫İ˵𣿡
ɰСѣԸʹһЩǷ
Գ𡪡
̣
˴ˣȻ϶Щζˡ
԰԰ųԲĲ˸˳ȥ
СкԥҪҪΪʳİ̵ĺ⣬ԶԶѾСҳ
һϸŮӴС԰һͷĽ˹СкİŮӸǰæǰһ־һ
СôԳ԰̵ĶŮӿɫȫζһܺõʳ̿ˮɻһȻģ
ûϵûϵСЦˣӣÿɰˣ
ŮӾŴһ˫ǰҶӣˣƤҪԤ룬Ҳһת۹ԼԼܳˡ
תͷͷԵСк˵Са̡
̺áСʮֹԾ
ԣǳԺóԵġ軨׷Сѡ
С̧ͷ۰ͰͿ衣
ֻһԼҲһ
æЯĻȡһСɷСŮĿͨǩޣһһ֧ǩ
ҽԺС԰ʱҰͳ
úóŶСѴ۾˵
ٳһ̡ССܼթ
óԡСʮֻʣļ˿ɱҼҴСͺܵһֱ֣ÿΪǳʲôղѡܲܽ̽ңô
ЦңҲ˵ţ
һС˫۾ʱš
ãأسǣô𣿡س˫ģ
ЩмܲסٺЦĳգڿζûġ
ЦһЦСϲҳһŲ׸㣬СϲԲȡ㹻ӪĲɫѧ
سǲɵ΢΢ûгƷ𣿡
ǡ
׳գ
ԱߴСͯس
ô衭سǶ㡣
̲סȥСգ̫ɰ񡭡
̫ɺ񡭡س죬п
ҳԺӭСҼҳԷܻղ˵İյŶſСѵգȥСѱǼ⡣
лСҡСѴϰ䡣
СС°䡣
ֱ޼䡣
ǣлСһİ̡ŵա
裡裡Сһתͷĸ
سǺ޷֮ͷûû⣡
ŻЦسĸӣٿɢĸԹԵľ΢ЦȴɵһĽһ㣬ֻһ㡣

ʮ

Ժһ죬Сͳͳܵʳ
û°գСĳ첻Ѿ̣겻ʶζǱ֪ʱʧ
һԶҲӣ̷ꡣ
û£θã㡣ֱֻˮ״
㲻ãķ绰˵öˡСӻ֣·߷ա
Сˣһȥﻹʲôϣһ緹աû뵽С˻׼㡣
ϰһȥ֡˳żüŪۡ
ŵͷͬһ߳ü䡣
ҵ¹ûУűȽϹ⣬˼֪һЩġ
ָָԼèۣҵˣѧУһ͵꣬˵㵽ʮİ࣬˯߲㡣
ЦţһĶ̷꼶ҵʵϰλӾͻЩˡ
ˣ̾ϰʳָӪҵգʵϰͺá
ŵͷû⡣
Цϰˡ
߽쾮ŲˣСôˣһǿջЦӡ
ôʣߵһڣϰ壬ڵ˶Ǻöһһ
̫˰գŲɵһ㶣⺢ӣû˵ôƫĻء
˴˻֣ϲӬƵģϰ֪иѵİգ
ŵͷʾ֪ôһ¶ûǸкӣֻС˵Ǹĳҹ˾ְԱˣ棬ӰൽСʱ°࣬Ŵõĵҹ͵˾ȥ
ûʱģżһΣСԼ˵кǮӽ顣
оǸ̤ʵصˡ
һҪǮûǮҪûҪʲôûʲôԷҪͶAAƵˣȻ˹˾һŮҪС֣˷ŭѣ˵ʲô˲ʺϣͬһϣ
ˣȻһӣҪͬŮ˷֣ϸɣѾͬʩᡣ
ƽʱ飬죬£һ취Ҳޡ
ű˱۾ǣû˱֪ʹζˡ
һСѾ֪£ôŵˣࡣ
˵ͷ絷⣬һĶ
Ϊ£ֻ˵һţֽһϣʢڵһ˵ǰͷȥ
ţζһ˺ȵ룬δ
ôᣬԺһкӡСŷ˵
㼪˰Сˣ󰮡
Թ緹С¿ػѧУϿȥˣСŴ֡
з㧣һŷ¥˯ȥˡ
Сβڳ޼䡣
µ١Сһ߽ӹϴ̽ûҺȥһߺܰԵʣǲˣ
˵ڸȻһλȡ
ŵ˵ͷ㿴ˣ
СٺһЦʳɲһľˣֿʼᣬµһٴеӣѲ
ſһСĲ
Ůӣʱ֣رڣֵΪЦݵŮӣЩʲôʱˡ
ȻС㿴ˣи֮룬֪СܴܲӦң
µ˵ֻҪõС-
΢Цޱȡ
ˣԼһչ˲СԸ֣չ˾𣿡
СһЦһΪʲôأСһ׮û⣡ڼҲš
ŴףҺ̳½ûˮһ𣬲ҪҲע⣬ڱС
СϽָʾҷġ
Ƴһ۾̨΢Ц
С֪羵⻬ƽĽ̨ӳճ濾ϵӰ񡪡ͷСڱ֣ʳָָһ𣬱ʾЧ
ǺЦҲҴССϷһҪҪȥ֪ᶡְֶһ
绰ͿˡСЦݣ
磬С绰ûãһ󻷱
С°ҼҶ鷳ˡСȥݲĹ˵ˣЩҲϺ˵ҼʹóЩףҲҲȥɢɢģֲһˡס죬飬ҵġ
ſһϴճƷȦ΢ȡ
¸ĸĺǡ
ûãֻһŮݵˮ轾ղ裬ŮﲻҪԣͻؼȥˡ
Сĸ׵ıӰ߳ʳãŻعͷ
£Ҷôˣֻǳס죬ġ
ȴС⻰ĸΪĵ
־ǿŮӰ
ȥסСֱۣĸٴҲԼĺӡ
֪Сʱ
ĳһһȥ飬Ȼ¸վʼһ統Լ
ҪģֻͬСԼһʲôҲ˵ֻǸСһԾƽ˿ڵĵط
ֻеĵάֶãͱͻ¼ɢ
ͬžСڿüϷӢȻˣһţŰУµ٣

ʮ

ӢӢܱƵٽ㡣
˵ĸڸĸæµʱ򣬴ӢۺͽӢܣݴĸְ֮
ӢһֱǵԼСѧʱӢȥμԼļҳ顣
ӢʮʱѾ⸱ӣܴһ䣬ĸߴüĿŨأҵ岮м䣬ʮس
ӢǵԼǱԹģӢֻɨһۣʣѵϣְֵĻҪμӣ
Ӣֻһ븸ĸڼҳϷܱʼ飬Ȼѱʼ˽ĸʱĳȫ
ȵѧҵμӹҲûʱʱ򣬱ɽӢܽμӵܵӢļҳᡣ
Ӣ۵ĳ䣬Ӣܸ裬̬ǫ񣬺ʦøһഺļ֣ʦ㽫ѧУıֺг
Ӣۿҳᣬûؼңнȥһٻĳһٻ㱨ĸȥ
ǽӢܣϸţϤӳķȥ
ֺãӦõģֲãԲٲҪһٺѵ
ӢԽ㣬ְֺ޵ġ
֪ܵҪĸʮ֮󣬲뿪Ӣܱ㿪ʼܴܵһС
ȻҪƵģķ迴ѪѹߣŮ飿ĵʲô˶
Ӣµɷ굽ƣƷչľ
ͽҪӰգͲ׷ҺͷҵһѵˡӢ˽ԳȽĽ˵
ڣӢڽӢܵݹһŮѡʱ򣬳ױ
㣬¶˵һֲٰ죬ҪԼӢ·ӣܳȥ߳һڻҰ
Ӣýôڻģ㵽û׷ӵ䡣
ӢӽӢܵġħצӳԺѾԶϵżҵķˡ
ڵͷܶĳӢʧЦʱͷԳʵʱθֱʵ
Եٺٸߵֻ²һ࣬һ̵ҲůıСԣһ٣ٶأǸŪʯŷӱȥ
ȳ˵վ߽ŪãԶԶʳһյŵҹƣӢѪҺЩĶȥǿŵ飬ȴǿңɵüӿ˽Ųǵűȥ
ŽȥڿüţӢЦ˹ȥסŵİӣѧǾᱻ-Ů·ƽεʿ㣬һµ٣
ڳŮӾһ㶣ȻһЦ
СҲЦᶼҪЦ
Ҳ̲סЦܹҲӢӣֻǿ̣һӳӢ£һС̣ԼȥӢһݩ«ˮȣܻġ
ӢӹţһڣŵءһֱҺ
ӢSirˬС۾
οӢĿϴ糾ྶͥʮֵ侦
һƤҡ΢ЦŵһƵꡣ
żԼһˮ򣬱ʧһƵ꣬ŭû١
̳鳡⣿ٵþ㣡ָ
ӢԹسһŵ磬µ㶼ңҪİ
һѽӳסˣСҵ쾮ɢ
Ϸү롪С״˾߳ü䣬쾮ȥˡ
ЦԷǣҲֻɵȥ
һʰϵĴϷңһ߶Ӣ˵ʲô£ҪҾ
Ӣȴɡ
Ҫ
ڹƽͣҪ´صǸȥ
ôˣӢӢٳٲŲɵͣʰĶʡ
µ٣ھÿôӢᰴסŵֱ
һ㶡
ûʹ⣬ڹÿ
׼ĸҲãСҲãҲã֪Ƕιȥˣûʹڵӹÿ첻
ҷ·Ϭر⡣
Ǵʱ˿̣Ӣͻһʣ·𴥶ĳťһδ֪š
ź籡ģʲô
ְס-ڣ룬ҡҡͷ
ڵƽͣҸζ
ǣ㲻ϿǲǣӢۣһÿһϸ΢顣
ЦһЦҲ֪ųƵϿ
ûзݵഺԼķûǵȰ棬޸衣ȻһʹĻ䡣
Ų֪㲻
Ӣһͷµپڵÿ𣿡
㣿µٻع񣬺Լͷϵֻë֣ϸӢӢüĿӢЦˬʣͷһǿġ
ӢЦǣǿġͿΪԼĿ˸ĸҵТϥ£ҲʱޡԣڣԸЭøĸһЦҵЭʼҵĵߡĸ뿴ҳɼҵû⡣Ҫ֮ЯְģŮӣǼҰŵġ
ӢͷķŷҵĿ˵ǽڸĸĵ֮ϵģ˵ҪТֲȫȻǰš
Ӣⷬʰףϸһ룬Ȼһ㲻١
µأĿĿģ
ü˼ãüչŪһд֪ҵ˽Ҳ˹ݣ˲ö࣬벻̫񣬿ÿ˶ܳ˶˶顣Ȼÿ£ʱ䣬߱أȥƷδţδʳḻԼļʶ룬ǿְա
Ӣͷ΢Цء
Ӣ㻹û˵ʲôҪҾءЦʡ
ӢվȻţ΢Ц㽿ţһδǸݻթȥ
ӢźټӢԥӡ
Ӣϣټࡣ
µ٣ĸ¸¹ʮ١
˵ʮϡҪףĸտˡŶλӢжš
λӢҲǹŮ͵ʱӢѧӢͬһֻعһ飬Ϊ
Ӣǻ飬Ͷ뵽йľý赱ȥȻʱ裬δȵһչʵԼ뱧ʮꡣ
Ӣһֱɷ벻ʱ˳ӳŮһչ˱ĥüȥɷһ߽Ů
ȵʮȥĸ￪ţӢõãʩչӢҲûһ̣ڸֱݡ
ǲģǿоݵĽСŮʿδ˵һ֣δǰһᡣ
ʱ룬ͬȣܵ˺С΢
벻ӢѾʮꡣ
ǡŰͶӢ
ǣʮʱҡǸӢ򦣬Цĸ֪ĸ˵ϲŮӣҴȥμ硣Ҳ֪Уʱ佻ŮѣҲĸʧֲԸҸŮӷǣԡ
Ӣһ˫۾һգգš
Ŷ˶촽롪
һȥμգšӢ֣µ󡣡ҵĺѣǺôҲ֪գһȥĸ׺٣õʱҽǿһ˸Ů顣
Ӣ˵꣬ﾹʮͰˮϰ¡
ȻһʱԴӢ
ȥǲȥ
Ǹ⡣

ʮ

Ӣһ䡰µ㿼ǿǣҵ𸴡Ȼһݩ«ˮȸ⣬ܵ쾮﹧ϲѣһ֣ʮַյţһƬƲʡ
㵽״ȥǲȥأ죬Ҳ̲ȥţҸʹ죡иﻵ˿ɲã
̨֯Сӣֹ׾ӣȱ룬©ۣһģͻ֯һ룬ҲҪһУ֯
һʣ΢΢һ̵һ롣
Űɥؽеë߷ŵϥϵȥҲ˵ܾȥĳʵҲڣȥ־öԲӢ
ĴΪʲôöԲ
ŴͷԼֱ
Ϊʲôأ
ΪѵʱԼΪҲֲȥʱѾʱǸʱߣ·һһůˣǱˣӢһֱӢʼӢ
ŰŽƵӢÿһҪһʱӢδΪѹԶЦӢ
¶ص΢Цлǣôϵ۰աС
СһֻɫPSPӷܳɶ壿
һöӲң
ŶСţпڴһöӲ㣬
ӹӲңţϵеk־ǲΥԣȥ治ȥ΢СļʣȲ棬ҲǷ档ôɣ˵ϵ۶ҪԼ
СɵùPSPС˿С˵Ů͸ĺС˵һ߿һҧֻ䡣ź;ȥ
Խȥ
һ£ȥǲȥ
촽û׼ãٻصǸȥ
ˣĴָʳָָһĴָʳָϵӲҡһգɫĻ£˸ɫ⣬㣬Ȼ䡣
һ죬Ӳ䵽ǰʱһָֻס
ţ㻹лĿڣաϽġ
ҡͷĲĿڣѾ
΢Ц̯ġ
׵һöӲҡ
棬ϡ
С
˱۾ʧЦ
Ȼڤڤһ˫ε֣ٿˡ
Ҫʼ׼˰Цеת̨ͷһƬС
Ӣ˵ʮٳѽ뵹ʱ׶Ρ
ӢҲܵͷȥǾƵ磬ֻ׼ԼҵĻ԰һЩµСԺ;ˮȻһЩѹһ
Ѿӡƺã͵
Ӣֶոдװŷ⣬ֶĬ
ӢԸȴдһֱֹ֣ӡ޶
զࡣ
СֺҰһһʦ̵ģһģӡƵġ
Ӣ˹Цɲһʦ̳ģǰڣеֻϷǵǹιιΡүүʱ˵һ仰ǣˡһ˵ΪˡдĲã˵ĵһӡȻѡҺֶͬһλ̵鷨ǻнףռ
үүûҪѧЩӢЦС
ǣүү˵ѽͳͳְ裬ֻܺӽϷ塣Ӣŷде֣תֽӢװ÷ڡ
ǣСĿᡣӢŨüۣͬһģӡƵġ
úһģһЦҺ򡣡Ӣֶһԡ
ٺ١ӢЦͬСȽ׽СѲڡǿȨŹ㲩͸׵һһȣӢոԸ̬СεĽϧСڼʱ̫١С㱬ϣһ᲻Ů
Ӣۣһüë˭˵ģ
һǿ
ﶼڲ°С͸¶һһ˶ˮٺٺٺ١
Ӣ̾ϢһһӶڲ£ܺúǿ
ʱ¼ҹ˵سϯԼᱻ߶ܾˡ
ĸ׵ԽԽҲûиظӢȵڴѾһһȴǿ

˵ؿŴĸǰ֣Ըĸ˵ϲˣǽףǣȻֻҪ˵ԲӢҲԸϯǿ
Ӣϸ۲Сϱ飬ɵð̾ϢԭˣΪҲǺƵİ
ӢĨĨĨȥϵĵɥСһμ̵磬󷽵㣬СŮѽҳ䳡ա
У귭ۣװС嵣ģͷô˼˵ţ۲ݣתձֽϾڱ꣺Ӣͯ񱣡
Ӣյ˫ڿһ״
ȥģӢ̲סÿŷӢյֱۡ
ֱ̾һصزӣС
аսаգƺҲ㣬۹ӢӭЦ״
Ӣմ塣
ʱӢֻȥһ·ɻص
Ӣŷֶһ£һʱŹ绰ȥˡ
µ١ģ̫ˣ͹ȥ
꿴Сϵ绰ʱƷ·˲ڿϲõЦݼֱܰ˵۾Ϲ
գ³ȥ°дգˡˡأSee you later
ӢȥıӰӢշֱ۵֣΢Ц
С¶˲ЦݵˣһСҸգ

ʮ

ӢϷ˵磬ѡһԼ󷿵Ļ԰ٰ졣һܰľۻᣬûŨҵ-ηΧ
Ķ̫̫һѾŮעƷб⣬뽫ƷŮͯ
ܵϿǰѾһݵȻͳͳᣬϤĿߺʮֻḾŮͯʻȥı⡣
ͬĸֳһ߽ӢҵĻ԰ݽſڵı΢Цһоڡ
һ·߽ȥˡ
֣ɩˣܾòλϱһ
ǣһɺãḸ֣һһ˵ļ֣ʽĹİӣпһȲ衣
һһ
û߼ּˣҶҶ״ӡ
ǺǣҲˡ
ǣҶ־壬ɲ갡Ḹ΢Цһ˲ģɷˡ
Ҷ״һѶӵļ米ͬ밲򽻵˵۹磬񶼽һŮѣͬȣѶѸ
ĸɷߣֻԼ⣬ӣӶѾɼҵ˶ãСҲٵüѸһ
λǡҶ״۾һߵŮɡ
衵ŮѣҲʶģһũϽ
ҶھƬͷ衵Ů飬һʽɫ˿ȹϴһƤ磬Ųһ˫¸ǳЬһ֧ٴֱ׸ΡóһĶŮɡ
վ衵ߣȲˣҲԵ䣬ʮִ󷽡
ɵøĸҶ״ѣԼͬҶ躴кʱѣҶ躣˹ҵѣ򡣡
΢ЦҶ֣ãҶʱĻܷԼɷã
Ҷü衣˸Ůѣ
Ц־μߣר˾ɷø簮ʿ
ͶˣĳԴһգÿ컻һֻҪһʵʡͲٵĹСѾ㹻Ҷʼ磬ʹǰ߻ϲա
򱻵ܾҲΪ裬ЦɣûϵԺѡ͹γĵѡʱҶ
ҶһѰۣһΣˡ
衻һ£ʾ֪ˡ
һ̸߽һȺȥ
ӢǱߣҪдԺٹȥ٣˼Ҳġ
֪ǱиõطȾ죬±šָһָ԰Աߵܻܡ
ʮһµٻлֻ֦ҶҲѿʼƣһЩֻ·һһҶ
ͷʯһϴΰ㣬ֱ䣬͸֦Ҷ߲ιӰ
ʶȤҶף˵ҿѣȥһʧˡ
衵ͷ
ȽıӰȺҶ躲һģʣˣ
ԳһЦ
ݵ
԰Լ־ǣܵ˺ˣȴˡ
ΥԼ⣬ľȻ˺һʱǣٻ徻
Ϊȥĸ׶ŵųѾȻ̵ֻĻ棬Ҳĸ˹ķӦ
ô죿
һĸףһŮˡ
ҲѧϵԵӣĸĸͬԶ߸߷ɡ
ϵԵ־ͬ־Գ׷ļˣǵȻԶ߸߷ɣĸױ޳Īȴŵļ˳֪ˣʹ࣬뿴һз
ѡĸʹº֮ǰ飬ʱΨһܱټĸ˺İ취Э鵽ĸǰ˵Լûһϵ
ĸ׿ˣȻϻοûжʲôٶ
ǣһУʲôã
ıǲΪ˱ţ֮䣬ǲ׺ɣٻزǰ
Ҷ̫ϢһѼһ飬һǰ飬̫Ϊѡ
ʱŮۡ
ôҪĳϣôӣ
ʲôˣһϲϡ
ϲҿδǾϲŻࡣ
ô˵
ʮǰӢʮǰӻδʮ꣬ɴʮգ»飬ŮʿƤźӣ˵Ҫ÷磬Ҫ꣬ʲôȱԼҲʲôã˼ȥһóɸ硣ϹʲôӢʮգֵ緢ʱӢΪ˱ӣûй
ʲô˷׷׺档
ڻͷҶ躶ɵ䡣
ϹĿͷףɫʽı--ף
ۣһλŮһ˳
Ȼ˵һ仰ӵˡ
˵ʲô
˵Ӧ-٣Ҫ¸Ӷ
ͣ˽硣
ʱһүճӢ˸磬ɵǼ⡣
Ӣû°գӢͬʵ
Ӣҡͷû£Ǳе
ڽ׸ðһȥҵȡŽû磬ֻѡ˾ɫѩȹӣҲûɫƤпˣӢϣѹһ˫һ߳ڰЬѾŵļ
˼ʹѹȺҲҪ޹ˡ
ӢνֻҪſͬһϯѾá
Сһƻã˵ֱС˵
΢ЦʵֻҪʧͺãϾǲ
ֲֻϴһ׽ӡ
ʹ׸
ǡЦȻȸ˵
Ӣͷͷһ£µϵҡҴ翴Ҵ磬һ˵ӢԶȥȾˡ
ӢḻȴֳӢۡ
һ£̲סһӢֱۣ˵˵ô
Ӣ۽ǣҴ֪ˡҴˣһҺʵȽģһӻˮ֮Ҵ磬ֻ΢ЦĽ֪
һ˵е㲻ҽȥˡŽ˽ϵ硣
µ١ӢţʮֲؽС
צ
ҴŮ飬Ӣˣͷ˭Ҽҵķ裬Ҫ۸㣬Ҳȴҵʬϲȹȥ
ӢָŻ԰Ⱥǿңֻǵֵĳ
ǣֻһ˲䣬źȻһǼ΢ĸо
Ȼģû׼ãһ߽ǸȥȻӢ仰ȴȻ
ҲΪ֪һΣһս

ʮ

Ӣҵ󷿣ǰǹ-һλĹۡʽ԰סլӢ˵ʼһ꣬ҲʮͷˡŻƽбݶԼˮɰѹˢǽһȥӡ
ӢĸͰլϲĻ԰·ϣӢĳǵǽӢֱָߵС·˵Ǳ߾׷ṫ԰ʱͬѧѧȥȻ󱻸ǼľԱ׽ൽ鷿ѵ
СѾдͷۡ
ǣҰ־˵ҽķͳͳ̳˹ȥʹͼ̳еѭ浸أкһ¾ͺˡӢֽ㣬ЦҴֻһϲŭɫ̱ûҴֽϻȻǶںһƢҲûУֻҪѽͶԲˬ۹
ôһ̣ͬӢֽ㡣
Ӣǣ֣߽磬аٸн
ûһ죬
ΪӢ
Ȼһɵ̧ͷȥӢ
Ӣͷ΢ЦȥԺ˭˵˳ܻػɵǺ۸Ҫͣ
Ӣһ˻ơ
ɵЦػҾ
ǾƤһһų档Ӣߣһߣͷ
֪һҳųӡʧЦģǲҪһӢչ˲һȺĸǸҧˡ
Ҫ֤ԼԲ۸þúڼ̥ĻĻ
Ӣһе֡
Ӣǣ԰ɫȥ
ɫʱģľ׮ͺɫ̶һ֮£ǰڷžˮ͵Ĳź׸ͷŹɼ˵мһ򣬰ڷΣ˺˼ϢС
Ӣ£ͬϽģȻȺĦֿ캣Ƶģұÿɵ΢Ц
˵ܲ٣ܲپ͵ǸղŻʣôСûⲻô
Ӣ˵ļϽó°΢ķһȻһ׺ɫСβɫӢһ΢΢Ůӣǣ֣˹
ǹ˭ǰûһϽʡ
ҳ죬һʱ벻ˡһӢ˵Ͻɻ
СŮѣ˵ʡ
ӢЦЦûкֻҪԸֶ˶ǸŮӣҾһǧһ¶ˡ
ӢøԼϽǣһΪСôȥһӾͺɳĮعˡ
ŮﻰԼ͸˵ڷ磬˵Сʶ˸ŮӣͷӶϾľԴС׾ǵʱŮӰСһѡ
СǸ۶˵ˮ֮ӿȪ𱨣һȥͽϲŮˡ
ֻǡŮġ
Ӣô᲻Ů˼ŮܾԼĵܵܣӵƤٲҲԼܵܣϣҵһŮˣһйʷĶ
ȻӢȴ롣
СҲʲôʶ˼̻ͯӣΪѲһ֮У̩ʱϺ֪ĵطѰŮһ˹һӣ
ͷ˼ҵŮӣһҪӢûвһڻؾġ
˭ഺഺԸһؼҵϣ
ŮӣΪһʧܵĻӦøϧ׵Ҹ
ԼСϲӢ˲׼ǸɢԧĴ
ֻСôģԲ׼ҪٳӦˡ
Ӣ΢ЦԼϽ˵ǵһ̫ˣС˾Ͳˡ
Ӣ˵ϽǹЦ֪ˣ正ëϱܵġ
ʱӢǣŵߵ£ĸ׸ǰĸһһϰ̣ЦŴк̣ùãŰ̺á
λϰ̾ЦеصͷùתͷȥӢ˵正СԽӵӢˡ
ùҲԽԽˡӢ۴⣬һŵļ򣬽ĸ׸ǰķ裬ҵѣšµ٣裬Ůʿ
Ӣãףտ֡æ΢΢״к˫ֵԼֽУССɾ⡣
Ӣûֽӣü˶ӣҲ˵ôľͺˡ
ķ裬ȴ򿪿˵Ӣᶨӵŵļ磬΢Ц֡
ӢСӶƬֲ̣ӵļֽ֣ӹӡ
ķ裬ӢĸףԱ߼ӢĸϽҲشߴ١
Ӣֻô⿪ֽϵĽɫд򿪺иǣ¶ͷžſ鳤ٸ⡣
һɲǣʱͬˮȻӿͷ
ʱԼ³Ӣ۲ã㵽ԼաѾ庮ҲĵزССӢþ¸ĳɵޣѶʧȥһˮҲޡ
ɷΪһ죬ԵһóԵģƤ޽裬ֽһۣһС棬һǺһС͡صңɷѾţĥü壬׾ŵأպĵ̵ķһٸ
ǳٸҧճӲһţƤֻһ𣬿ȴģɷһԣɷЦŶ˵正Ե㡣ҲȻһӢ۷ߣССӢ۾һСͣʱˡ
һٸ⣬һڣ·˻ȥ
ˣȴʼռǵҹɷĳٸζ
Ӣźоŵĸ㣬Ƭ̧̣˵أлл㣬ţҺϲ
תСӣСӳգôɵء
ķ㳢ŵպܺõġҳʱһ顣ӢЦݲãҪķ٣ͳͳԹ⡣
˼˵Ӣһ飬ŽҧһڣϸܣŨִĹ㣬˻ζ
ѹСҪһô࣬Сȷʵá
С˵һȥְִкôѾˡ·Ц˵
Ժеǻ˵Ҫȥְ֣ʶ岮ǡӢʼŲţֳλ̵˵ͷҴŹȥкʧˡ
Ӣ߿λϽ÷׷ҪһӢëϱա
УһֻһʣµģҪǼӢӢ΢Ц
ѵСôĵһ·
㿴Ǻȫ̲˵һ仰
ܿҪϱ˰歡
㼪ԡӢ΢ЦǰҲãҪϱˡ
ӢţȺѰңһѿԿֺͰܡ
и׺͸ڵĵطͷ·ǹԴģԶĿĽ㡣
ߣȥҼҵ磬жʱӢŶ
ӢˣѾԷ
ӢнȻͬȻûϲȴǺͰġ
ţѾӢӢӢǰ
ְ֣磬ܣӦѾҪʽһ¡ţλҸӢТλҴӢۣҵķСܡҵĺѣš
Ů𣿡Цеʡ
ʱѾ˵䡰Ůѡȫʶ֮⡣
ӢĸףӢĴ磬ӢķСӢռҪλõˣȻѾͳͳ
ϱ飬ãСƬòлĻ¶ָҿ
ãȻص˵ͷ
ǣСղӢһĵܵܵļ򣬡ˡ
үӺӢ綼ڳޣС㣬ҿʳ¿ԺҪ¡ˡֻûӢƲ쵯۾ԺȥԷСҪŻŶ
㵱ҼſʳôʲôȥŻݣӢ§ȥӲŻݣԱҪ𣡡
֮Уȫ˵
ԭҹʳſ̨ϣһСƢί˵˷صؾҪԷˣȻӢĸףӢ
ԭʳΧһңȻӢһֱ˵Ӣһҡ
ԭһʳ忡ˣȻӢСķС
ʹʱʲôʶ˹˵ţȥʳԹʵӢҵ˭˭˭Ҳ̫⡣
ôȺͬʶӦˣһֱӢҵļλˡһִҵ֮ţȻͬӢһȣһһ¡ĽԼͬӢҶʶ߶ûл
ֻͷȥһĹĶﾭʱתͷ㿴Ⱳ뿴ˡ
Եԣ˳ƿȥҲ΢΢һ㵡
Ǽɫѩȹӣȥô죬ٿǸһͷɵ黨ӣԸɾӹ̶ԺӰǡ
أæ볤ϱҸڰ
ȥҡ̸һʧ㣬׼ȥ衡
ǡѾ
ҶܻͷһߺȾƣһ˻ڽǣ߿ˣҲӻͷҶݸʧ㣬ȥ븸Ҷ״һӦȥˡ
ȺѰҽӰȻûҵһɫ߾ͱԶһ΢΢ĲӰ
һ̣Ӣһ԰ΧĿһĸй٣ĺ꣬ڷĽͬһ֡š
岻ܿƣš
ţĺӢһˣ
ӢôܸҸһӣʱ䶼˼ϣźһͬػʲô
衴ţȥ·ϵˣӡ
Ⱥٵʧ񣬷˽
סӢŵȥ·
šһ֣һʱп̹ĵ£ϤҲ.

ʮ

Żһ
ӢӢӢҴһȺߴ֮С
ӢЦǺǵذҵʹ磬綼Ѿˣܺദġֱӡ
ȴЦ
ӢΪʲôעССһĳ
Ӣ֪룬ս֣ʶһʱְһѵŮӣֲ˼ҿڣԾ˵Իܵʳȥˡٺ٣ҼȾºˣֻϽѩ̿пԸһİˣᣬֱⰡ⡣
ôңҲɵʧЦҹƱչˣ⣿һأ
ϲޡӢָرġ
˵ͷ̸˿ˣֻܰûǰȥǡ
ŽڣбųָֻŵһĻûݡ
ֱһӰͶϣһʹġšڶ
ʶ̧ͷһ˫Ϥȥ
ֻ˫ͷδ˻
ӢƬ޴ı飬§ļ򣬲ͷͷһǣһʾζ
Ҳˣ䴫˵ͬŮߵôŮѣ
衲ӢֻţãʣţҪͬӢһ𣿡
Ŷ˶촽û˵ʲô
ᣬ˽ʱգʲôʸأͬӢǼ٣һϷһͶ룬ͬһϵҲޡڽյһ죬ʦǩһֽЭһİ·
ᣬֻ㻹ϳϰˡ
лٵĹģҼǰ٣һʱۻѡˡڲˡӢЦһż򣬽ģ֮Ϊ
衲Ц
ԭʱ٣ѡˣ֮మһеĽ֡
꣬ĸ˵ͬȥ岮ǴкҺɩչ˵ʱȥͬӦ꣬ӢᶨػŵߣǷ񡪡ǷЩŽʧȥů΢Ц£Щٲ̻ؼȥŵ£㲻ᷢ
šֹ˵ӢҵˮֻҸ˵Ӣˣ䡭ﶼںͷ
ףĻҲ˵ڡ
ʱһֻŽıһǳЦ
衣ˡЦȻ߹࣬Ӣ§ڻţҲû¶һɫǣС㣬ּˡ
΢΢һͷǣּˡ
Ůɣ裬γϣҲ΢Цȫϡ
֮£Լʰ·硣
Сʱ䣬Ӣһ͹һͬǳԷŵƻȻ֮Ϣ
żΪʲôǶϲһȲԷѵͬԸദһһʳҲޡ
лաӢ˵滰
衣ǱмλܸʶӢ΢Цףʧˡ
Ȼᶨ߿
ֱ衽ӰԶˣŽֱ壬һ
ǲˣҸطϢϢӢǣЩ֡
ҡҡͷӢˣؼҡ
㡣Ӣ̴Ӧûһԥ
ôԡ֣գô߿һ˻ȥС
ɵŮӢֹһűǼ⣬ķ費ǽգһϽǾһۣҪӣ쿴
ſЦԲӢ
ֻӢĸĸֽôԴӢһϯ£ȫǣӢĿԡ
ңȻʱ֮ãܻ˼ãĹȥ
Ӣ޹⡣
Ӣ֪˼ЦߣǴӻ԰͵͵ߡ
ߵ˲֪ӢҵĻ԰ΪʲôӢӵŮ鿴ô졣
ǸŮӣҵϱ𣿻·͵ĵǸ
ֲøղٿɫô
Ķǻԭ㣬Ѹٴ˿ȥ
ֱ̫ˣ˻ص׺ɫִɳ
Ḹ̾Ϣȥգ˷ַֺϺϣ찮ȥһɢ䣬ܲ˵ġ
֣µһİ׼ڣ˵ڴ֮¡۵Ѿˣǰ׼ȴƷʺɫߣƷȥ
ٻ˸鷿ȥǰգգ۾ʾĸ׾ͽˡ
΢Ц˵ͷ
Ҹ뿪ȥһݲһ˫ַŸǰȥķ裬ȱ裬
ɳ֣ôµĸʲôߵﶼ겻ɢ
ٴеĿĴһ롣Ƶغһڲ裬衺ͽСһһˣ岮̶佪Сֹжȣ˵ˣ󷽣˵źǵϲء
̾ϢһģǵǺ£ʱĻʹ衺ͽСϽѻ°˰գ衶ʮˣ궼ʮˣҲСˡ
ɲǡǳЦȵܵܽ˻飬ԼĺӣЩ£Ķҹȥˡ
ǡ¶ݾɫµĵǸҪӢҵţʱʱ̿ӢҸǰ磬Ҫҵ£⣡
̴ޣһڻݲ裬ŽĻ
ͬûйϵȥ˷һֽѣЩ¶䶶䣬ҲýӢ֪ĵӡ˺޺޵Ťһɳ֡ţеֶΣҵ衣һѣתְӢԵͷת
֪ˣ衣Ц䡣

ʮһ

ڼķ籩ŲȻֻ֪иڵʹ׼
ӢչһָֽӪҵ֪ͨŵ֪ͨȷδڼм涨ȺʳҪעʳƷȫӭӼᡣ
Žӵ֪ͨаٸнȻҲίһɸɾ
Ŵʱ˿̵ĸоͺԼҵĺ˱˵ݣԩ޴ߣȻ֪ӵףȴٿĪһȻһйط滹˺һףЩίȴٻһͷȻһҪøãЩҺӱ͵͵Ц֪ҺûбǴܡ
ʳǰǰæµţЩ͹СһԵС˵ɵӣ㿴˵ġ
С΢ЦµٸտʼʳʱҲһ̰ڡҴûйһοࡣ
̾ϢпҲ֪ߣֻƤʡ
ԲŸҪ߰Сգ۾
˵ʲôʱŻᷢǰѱֽ־ˣСһ߽һʱİΧȹͳͳӵ쾮ϵˮȥһСľ
һ̨ɹ̫ɵţ̫á
ӢŻʳߡȴСȥȡ˱ֽѾӢЯŮѳϯĸʮȽйоصĻš
ֻͬʱյʳƷලŵ֪ͨʳԻָӪҵһʱæµҲûй˵Ͽֽ
ȵ䣬СҲرţŴʱзĻһ֪
ͬŮǰϸӵСʯָȣһûʲôԾظĦԼָϵһʯָ
УСΪȻʯٴ˸Ҳβ۾Ȼȥһʯ鱦Ҳֺϲϵ˿ڡ
һС򣬡úӣˡ
Сһʼ򣬡ѡ
ʱŴ¥һŴӡĸʾȥ
СᡱعȥӹA3ֽͷ;һ
СܵȥˣųһЦ㲻Ǽڹ
ҵµ飬㿴°ʱܵñ˭졣ЦС
ϣһ㵽ľ΢΢е㺹򣬡ڷţøðи¸ð
֪ˣӡ
Сֽͷſڣȥֽ˫潺ϵĽŴұ
У̫ˣĿСȽϺáиӾͺˡ
ȻСһֻڽ׳ֱۣСA3ֽͷ漴ͳС𣬡
Сֻͳ˺ëæͷʱһ˫ɿɫ۾ȥ
СΣСЩ⡣
ƽͷСοһֽͷϵݣ΢Ц¶һڰָӪҵˣ̫ˣֵϰѾӳüˣ˵µʳõĻʳģⲻۣ̫ϣζѡίỹʳٲָӪҵҪȥʳƷ첿ŷӳһȺڵĺء
лл㰡СΡСָָűԸһЩλá
Сֻ쳤ֱۣ㽫ʾСָλáСͷô
µʲô£СбСһۡ
¶ѡСοżͷСȻһ䣬ͷȳͷÿ
ɶСһ㶣ΪԼˣ˵ʲô
Сȴٶ˵ʲô粽߽ʳĴȥˡ
Сε⣬ȴû̴Ӧҿǿǡ
õģ벻Ҫ̫ʱ䣬һپʮĳ°˵˼ңԵòϰߣ㶼ˡС΢ЦҶϣܳԵʳСյĲˡ
ԣЦһ㷺
һʦİգ
Ҳῼ̫ãһھ͸𸴡Сα֤
СһʳʲôҪίĵطõ񶨵Ĵ𰸣ҲΪ裬ֻЦƵʣԺʳϰ㿴вУ
һ㶡ŮӣȻһ˽Щ֣ܾŲʧ񣬾һӦðӭ
Сˣת
̯֣ǼŮˣʲôͶҪҸİգҿС׿϶û⡣
㣬׶ˣ÷СЦ
צ᲻ãһ۾Сû
û⣬һʲôأʧЦ
ڶŸСλظԸ¿ʼΪĹ¹Ѷṩͼ͡
ʵںͷţ飬֣ǰͷ²ġ
ͷʾ֪ˡ
ʳⲢûָ̻ǰæµ״̬
С޺޲ѣǸŮ˸ù
æʱôϣһ㡣ôϣæµһ㡣˴˿͵Ĺֻصʳ򹤡
źԤƵģһҲļӹµĹ룬СӵĴҵŵĲ£һس
տҵʱ򣬺һ⾰ֻŪúСϰܽһһǺ˿ڱڶഫģ˲ŶСЦһЦЩͷͣҪȻ
˵㣬Ǹſ̽ͷ̽Եģʲô˰һһָָſڡ
쵽緹ʱ䣬С˺͵һҪСţʱ˹ſڳ
ʲô£Сվſȥ塣
緹ſһ۾üĿԵʮģİˡ
ǼҳԷҪԤԼģλ˼˵λӣСʶˣӡû
ѽܹģûԤԼ֧һ£˵
СôվſڣǡôΧȹӺ쾮߳СŮԱƵģʡ
İŵСŷ֮һۣȻ۾ЦһЦȻҪԤԼôԤԼٹա
˵ˣСվſһɡ

ʮ

鱻𴩣Ϊķ衣
糿Сչ˾Լӵ˳ȥˣȥ·ϣܾǿе֣һ˵ζЩ棬Щ̽Щ˵İ
ֱķŪһקסţ
µ٣ֽдǲģķ˵ʵķΪˣ˵ģһŵġֻҪ˵ֽдǼٵģķȥҥҥҪúýЩҥˣ
һͷˮȴԤС
ʲôֽʲôҥ
ķһ㶣Щɣô壬µ㾹Ȼã⼸ûпֽ
룬·⼸ıֽڶɵƵģӰӶû
ķ㣬⺢ܾôľأֽдûɫƬӡ˼ҶǱ߿Цķ費ˣҪġ
̾Ϣֻķ裬ôˣ
ķŽҵĴţڿüȦһֽȥͷˣȥ˸Ͽ취һСýҥģŪ̽ͷ̽ԵشӰ಻ð
ллٯķ衣һȡĸûйڵĻǲҲȣԶҲд𰸡
ڶϣķϣӢϣŶоĸ׵Ƿݰ
صңڽǰһ£ȻűѾһ
ʳķŽȥŶһˣڳԣķıֽһһꡣ
±һܣܿأšķҵıֽݼӣһ⣬һЩѰζİţ»ŮλӢʾ
ͳͳͼƬн˵
ǽݶŮרҵһ־ְ٣Ӣֶ飬ӻͷ뽪С촰Ӣ٣Ѳ˼ģδţ˵ͷٵǰޣӢĿµŮѣһСŪ￪һ˽˹ݡ
ͼƬȻûʾƵַǶΧһͿóһʳſڵƬ
һݱֽǰŻ±͵ĵƬͬӢǣ߽ӢҵĵƬһԱȣƲǷֶ̥гһűϸ飬ܵõѡ
ſĿɿڴ
Щ֮ϸֱͷƤ飬ԼûÿʮڱϢǶ٣ͥԷĶǰֵֵǶ٣ֵ˶٣֣׬١
С˰죬Ŵӳ㵽ͷȥ緹ûѾһֽڷ
СɵԷθһǱµٷ˰
߽С£룬ͷżϣµ٣ڽжˣһȥ緹ա
ŷıֽСͷ֪ˡ
߳վں쾮ͷһƬϴգһĹƢ糿ˬ΢ˮһޱ߷·ᴵɢ١
Ƕ֪ˣԹʳ̫Ũʱ쾮ɹ̫άDľ
΢΢۾˵ͷǣǶ֪ˡ
֪ܹʹĥۡ
衸Ȼûкúñţ
ǰѾ˵Ҫˣ̫ǮһҪһһ⣬Ķáûİ
ţţֻǲΪЩ·ա۾Ҳܵŵ۾ȥ
΢Ц֪ΪҺã۲Ĳ
ǣͷ
ǣΪںŻˡſֱۣڳһѾںˡ
áѧŵӣſ˫֣·Ҫӵɸ硣
ֻǺźӢȥ಻Ҫ鷳
˵㲻ںһ׽ˡĶʲô㣿
Żûüش㱻ϡ
СھԼߣ£ź;ȥİҲ׷Ž
ŴһЦˬʵٸͬһ˫һģһͷԵ
ССڲڣٸЦʡ
лСҡ
ġ
ڲڣ
һһ䣬Ȼͬ
С󰮣ڣ
سǴ߽ţСӼ̱쾮һСͷ׵ķɣһ𱼹ΧŻϸϸ۲졣
سЦС㣬С㣬СҪԱлСһİյĲˣðǰǲգ
΢ЦҡͷȻ
СӵĻЦԺ·ʱ
һҲС綯̤ˣСϷûñһ
ȥţ˺֭ܲͲ֭Сһˡ
ȾһСϸŮӣСȴʮģȻüһ㡭ԣٰѸղҶװȥડˣǿʲô
ܲ뻶
ͷһժˣһ죬ӵĻɵЦ
ãٶෳգҲɢŸпǧ
Ƥʱ֪ˣسͷ״һ˫ݵģ
ڿԵİСŴСȸԾӰΪȻ
װԶѣ֮öˡسǱ¶ԼĿһ̲ͣ
СӻõãԼĶƤڴԼϵԵĺҲã
СžؼĸһУһΪȥˡ
ǰͷ쾮ĺ־ȴ֮ʹϡ
һϷͬһСһŷƿСֱ˽
ϸµľ˵Ͷžͷȥ
СֻϸİԼͷк
ǣһǰȴûھϣ;س
С춯ܵĸߣһһһ裬ŭϸ
ϸһ㶣Ȼֱۣʹ޳ֵģ㻹Ҷӣ㻹Ҷӣ
˶촽ȴʲôҲ˵ֻ۵һƬȻɬ
ϵԡ㻹ڣжá

ʮ

Ŵӳʱ򣬵ϷѾˣ쾮Ļ쾰ѱһƬ䱯ˡ
СȥǾĸߣСһѡ
Ҳãûסǡ
ôù㣿ЦǵķӦԤ֮УҲǡ
ôܹλ˼ң
ԼҶϵŵڹϽϵһƢʼϵԵĺǻ谮ΪһжӦϵԺϸΪĸͬһԶߺ
ǣԼ˺ӣʹ⺢δȻֻҪ˼һգĺӣΪһˣԶģֿ磬Ķٰʹ
ʱ٣˽İգֻһˣֻãװ
ǿλˣ׷Բԣǰʹ飬ķ·𱻽סۡ
̫̫򲻵ֻϰʹޣҵĺӣСûԹһ࣬ôԶĵطȥż깦򣿣Ϳ磡ǰ׷ͺڷˡһ涼ûмš
̫̫޵üʹȥ
Ը˺ݻ°ѹ˾򵽺ȥҲҪĹǻҪ
λͬһȥ
ĬĬĦԼָϵʯָϵԣҪߵһ
Ų֪ԵɣǼ˶ɫأҲԼ·
ôˣղŻúõġ
Сţ緢¼˵һ¡
ŵüͷɵ
ôɵ£
ҲһˣĴʳˡ
Ȼ̧ͷɫľ
ֻһȥ·͵ҽԺ
м䣬̣衣سǡ
֮κ˶ûϵҲʶϷޣôпϷһµˣֻһˡ
˭޾أ
޾ʶϵԣԼܸ衣޾ջϵԣһ˽ҲϵԵĺ󳾣޺޺ޣһڶģ˭
˵˵ȥԼ˾
Բ𣬾ھǰ֣Ĩȥϵĵۡ
ɵŮøˡ
Ҳ
ΪʲôǲҪһİǵˣȴôôѣ
ѽ費Կ޵ģسƴСĺ󱳣̰ˡ
СǰȥֻСزžϵᣬ̲ޡ
¸ҡ
ŽԼС̴Сϣã̲ޡ
ʲô㣿سҡҡͷһʺͿʡҪĻϹǺʦڰḻ
ԣְ֡
Сͬʱ˵
£˵ͳͳ䣬緹ʱʮֳĬֻӣӰ죬С͵Сӡ
Թ緹سǴСѸǣǰԼϵʽõõҵĵطһϵҡ
ǻģллųĸл
޴£һֻɨǰѩĹ˪
ϣԶЩȻ鷸ƣоȴ˲ݵˣҲԶСسԸѩ̿ĺˡ
ת죬ֽ»ŵѧΪ˵һһгϸԱȣ˶ʿǹѧʿǱߣСϰ壻ҵıۺ¼оС񣻽Ϊ˴Բ壬´˽ֱ񣻽öķᣬȡǰѣɡ
ǣСϵµһ䣬С̰޶ȲݹһϱСʸӢӣΪ˻ȡơ
֮Цԭɱﵵ
þϷ򸾵ľУԹ˲ϾǧָٿĪľʧȥͬ飬֪Ѷˡ
С˿ߣߣ첲ӣҪϱȥ
ҿһһȰ
СιԷɫ糣ǿŮһ飬ⲻ̾ϢС㣬ҴѧһλѧĿǰڳʦְר¹˾Ҫǰȥѯֽϵıвʵӷַ̰˽Ҫֹͣʵš
лл㣬Ρŵͷ
ǲŲЩһͬ˾һ߼СϢС߲ѡ
ڲǳ嶯ʱȥ»СθСһӿĩܻܰ𡣡
ҲԿϣСʱԹ죬˹İ
ôᣬź;ˣҲ̲סЦ
һ߽ζԷһ߽ζ飬ʱʱֱС۾
Թ緹С¿ѧУȥˣСϰžСЪƬ̡
ʣһˣ¡
ŸԼһӷ۲裬оˮһȴ
ǸǰʱڵģȻһоͶֻм֮ûл֮
ȻһӰͶϣһ̧ͷֱֱֻ֮·һȦߣ˵ı顣
µ١Ҳ룬ҡӢ
ҡҡͷߵΣʾӢ˵
Ӣűϣϸϸŵɫ̾Ϣ
ţʲôʱ򣿡
ٿüֱֱӢ۾ȥ
ô£ô£һֱ绰˵ӢӢÿѾȴ˵ӷ۲裬һԵĲ輸ϣȻס֣ҵ죬Ȼףǲ绰ҵġۣݺѪ̣пԶʵļһҲֻЩ¶ڶԶҲȣԲԣ
ŽԼӢֱϣ¡
꣬û˵һֵĲǣûһԹԡֻǣĸ׺ǣ˺ǣЩڰܵίͳͳᣬڶδһ֡
ᣬӢĵǸţöֻ࣬˵һ䡰ţίˡǣҲߵʱĵزգ
ֻǡ鷳ŵ۽ᣬӢ
ɵŮӢ̾Ϣ̧ŵ۽ǣ˱ȥһᣬ㲻֪Һ޲˹оһչӢӵӢ˰
ʱ̣ӢҲЦűΪЦѾԹӢˡ
ңЩ½ҴӢЦˣٰݸЦС
ҡˡúõʮ٣תųģЩʲô߰Ķ
ӢһͷɵŮҵķʲôûӢ˵СʱȥڿͷƵͷӵͷɹͷֱһģÿչΣൽľ
ӢְӢһ˺ܶࡣżֱʱ
ǣǼţ໥ţ˴㡣ЩڵСС֣ʲôǲϡӢŵ˳ͷ㲻õġˣҼҵķ˵ʱҪ߳İѾڱԹˣС㻹ûţ߶յС˺óԣ̫ƫˣ
Ӣ̵ıģµû֡
ˣ϶ʱ塣ʲôʱ˵Ҫ޸ˣ
ӢְӢƽʱϲЩʲô
ͶˣֻҪҼҵķ谮ʲôôһóԵģϻοôӴﲻȱ㣬ǡӢЦͷЩԷֻǷP
ˣ΢Ц
µ˶ûע⵽СЪмϲľվ¥̨ͷȻ΢Ц

ʮ

衿ţȱա
Ӣٳգ糿һɻʡѧʵңǢ̸ԶಣרĹͬ
Ǣ̸˳ϾרζŴӴԺ󣬿Խʡ߲㽨ǽĿ֧Ӧǰʮֹ㷺Ծ伤ҡ
ձ뺫ĲҵҲŷ
֮£вռơ
ڼ̸һʱ֮ʵҷظ˵Ҫо֮ог̴ȥȺϢ
ֻȻعȴʵҷ
˷ɻͨ߳բڣѾΧʱʱɨ
ǰӻĲ衵䣬һ߻ߡ
Ѿͣˡ
˳³һ
ȻڹռкܴгݶͬϵĲȣ΢΢ֲгϣûκơ
Ҳڵ⼸죬˾ûʲôҪ£衱۾;ƣ͡
˾ûʲôҪ飬һáһҪǼල乫˾Ӫ״ϰ岻ڼ䣬ʻܾȨ
һ۷죬ʲôֱ˵ùĨǡ
΢ӣһֽкãϰֱߡ
֮Ƴһһűֽ鲻Խ壬ȡֽ
ֽϣƬ뽪һŵƬӢվһⴥĿġ
衱˱۾ķޱߵı
ĸס
Ĵɩ
ɩڱűֽ漯ڿعɸߴٷ֮ʮǽڵһɶĵڶɶ
ЩǹŸϢıֽ־ڸü¡
ǰĸ׵ĽͣΪһֻɺϡ
֮Ľ죬Ȼˣɺϣûôɺϡ
ﵭ꣬һγ֮󣬳˶İţһǵأԲɺϣ
һߵضС㲻ŵ˵һ乫˳ɻڿ𣬻ǣСԼס
ıֽĬãһɿ֣
ǣͳ衣ɲǼЩİ
ҽͨƱõĵ绰
ǡ绰ͨ
衽ӹ绰ֻһ룬
ķڻҶٹƱ
Էһʮֿɹ۵֡
Ǻãͳͳ׵Ȼűֽ漯йƱ
ԷסһôǶڲϢô
Īԣô˵
߻ڴչűֽŹƱ
һ㶣չűֽŹƱ
֪Էʲô𣿡
һµʻֺİķ֪ޣҪҿȥ
ȴһЦˣķлл㡣űֽš
ϵ绰Ц⽥
ôӢӢӣ
㡪
Ҳҿķڷ
ͬһ죬ŴС
ţлл㣬չôáӵ
ǰѾͨسǣӴɷʦҷ⣬ŵĺӵļ໤ˣƹвƲֱӶʮһꡣ
ŵйˣܾӦ˵£ôᡣ
ȴЦЦᶨֻԷһңʲô·úչҵĺӡ
ٲþҲòſ֣Լõ뿪
ʳٲССԺ䣬ҹ꣬д֪λңһһȣ԰жȹʱԴ̫̫ෳգ˲ʤš
֮Ϸֻ¹˶ãͻʱӦԣ¾ĺи̵ģĻʧȥȥ
ΩһĲµģǾںûһˣ浽Ҫʱô죿
ǳЦںҲʶЩѣһ뿴չңĺˡ㣬ţ֮㶥ҪҵʱȴҪ뿪ңЩΩ²ҵСߺ˲ŮˣӦô
㣬ģ˼ңСһˣ-ĵɽ졣
СãҶţ۸ˡ
ʧЦ͸ô
Ҳ۸޿̣̣
ϸ˫ȻͷҪľ仰
󣬾СС䣬˵Ūÿڵĳ⳵һʱ㣬ȥ
Ҫͻ˵ţ˱Ѵ˼鶼ӭ̽ǡ
˵ãһȥ㡣
ڴѧʱѾ˴˴εŮӣһηֱ𡣿֪ԶһˣǱ˴ˡ
Զŵʯŷƺһӳ
ŮЩ޾ʵĸо
˺Сʱ䣬Իһ׷磬ǴСС
·һҹ֮䣬ŮӾͶƵġ
ʱ룬ֻһ˲¡
޸ʱ򣬻Ϊӡ
ΩеСιһ緹ʱСԵæңǲۿСΡ
Ķ˵ϰ壬Ǿм顣
űһ˵Ķ̷ϸϸ˵֪ǣȥƤҲǰСŲ
ּɵġ
СһһеˣſΪŮڷ絲ĿţҲųȳ侲ԸϲһˣͻáҲûһ㻨ڵĶǣŮӻðġ
ĩʱӢһ¨բзš
Ӣæһͨ绰˵˼䣬ҪҶϡ
Ų֪æʲôȻܲµ֡
벻֮䣬ԥһ£ڻûʡ
ֻżᶣӢ̫ˡ
Ӣڵ绰һЦ˵µ˰Ƕ׼óԺúȵģʱ򣬺úдҡ
벻绰ҶûãӢзˡ
ߡȻץŵ֣ߡ
ȥĶŲ첻ѡ
֪ûнԤԼӢŵһһָơ
أü
ԣ˴բзТ̩ɽĸġ
ˣ̲ס죬ƿԡ
ëϱѾδˣëŮô˵ҲҪȥδĸգӢЦ
Ӣڶţֻ֪һʱȨˡ
Ūﲻǰߡ
ӢҲͣ½Ųģ̾Ϣµ٣ġҪҵһ¨բз飬۶գһ¡
Żܣδʱ䣬Ūȥȥ̫̫Сᣬ޲Цп⡣
ķС齫ߣ͵͵һ͡ơ
žԼҪˡ
һβҪʮΡ
ѣֻӢץ֣߳Ūá
һߣӢһ߻ͬӢƵأԻ֡
Ķˡ
ԺҪҪŪˣ
߯̽̽ʱûضȥ

ʮ

Ӣôһͣеɢȥ룬йżճڳᳵ·ҵڵĽʦסլͣż¥¡
һ㲻Ӣ֪ԼҵַӢı£Ȼû̹ȻԼŵʱѾ֪˭ǻʲô֪ģ
ӢһŴբзһǣ߽Ŷ
ʱ䣬¥ƮŷζӢӡ
˭մп㣿㡣
ŵͷЦ
ЦʲôЦʲôӢһŵ֡
Ц㹷ӡָһָӣп㶼ŵó
ӢӣٺЦ֪˰գҵİڱȹóֻһţѾ˵һ˵Ĵʳĵϡ
Ӣ룬ԶҲţǸȸɿʵѭſ޵һ㿧߽Ūãÿţһۿ˰ºڿ㣬Цŵġ
˵Ѿׯĺƣ֪ǷҪһƣ
ǵ˿ü䣬Ȼ󣬸һ¿ˮ
һ¿ˮֱǸɳĮɿʵһް㣬ȷ鶼
һɲǣһ䣬аĻ
¥ʦĸҵſţӿ￴źӢʦĸصشͷ߳һУ˰Ĵп㣬ְϲԣҴһȥ
˵ţ۾´ŲվһӢ
ӢЦؽӹУлл̣ԶѾżпζ涼ˡ
ʦĸڰ֣Ŷϣǿȥգҿ⼸һֱڳͷţء
ллʦĸлʦĸ¥ߡ
ѽˡ¥¥ϵ˫C־׼¥ţЦţεıϴǸ޵ģҿϡ
˵꣬ҡҷ˵¥ȥˡ
ҡͷʧЦԭֻһˣ۹⣬ʵȫ⡣
סӢ֣ҼھӣͬҰְͬ¡СʱҲ֪ĽѧؼҵԼСѵ¥ȥ棬յʱԺѵɶԡֻոһյѧѧչ̱ڴĸףûκ֡
ӢһŴп㣬һŴբзûж֣Ը˴ϧŮӣ°Ͳ˲ŵĶǣȥˣȥˡ
һӢ°ͣͷĺڣ΢΢Щ֣ȴɵ
֪ȥˡ
¥ÿţĸؽӭš
ˣְ˺üˣôŻôŻ
ǵˡ֣סĸְֱۣû°գ޹ô¶
αϴ򶨶ˡĸָָ̨װء
æȥаְ֡ųӢ΢Цʾ⣬Լȥ̨Ҹȥˡ
ֻ˵ˣȥݲ衣ĸЩ޴롣
ϴλѾǺӵܣһʱŴСҳ־һԪһĺ˵ǲְְ֪ϲʲôССТĲɾ⡣
µͽ˻ȥ˵¼ҲŮǹҸʲôá
ʱѾȰţ衣ż
ϧʱžǿһĸڵļͥ˵ʲôȰʲôҲȥ
ˣҲԼһӲţؼ߿ࡣ
ֱ¿衺ͱŮ˴ţһ֮´绰ţ֮䵽ôˣŲŸ߼Ѿ˵ʵ
ļҽԺ
ԺžͱˡʼףĸҲɫٺüԡ
ǣٲԼ˽
һУΧǼСС˽˹ӡ
ϲ˵ż֪ġ
ɷôΨһŮٲŰ飬һأ
ųµûһôŭЩȻűֽϻ۾ϸضһȻ˵̫ţҿкŵʱҲרע˵أ
ֻҪϲĶźãǾˡĶǴҪġǵԼʱشġ
ڿˣЦݳϿңŵʱ򣬼ʹֶŶҲýżűߣֹŵײŵϣһǸϸĺӡ
̲æҲģȰ׿ˮСӢæװբзĲ¨ݹȥĶԴբз°ְֺͰ̳ʡ
̫ˡĸӹբзҲû˵һҲû׼ʲôСˣӢǰգϲʲôȥ򡣡
̲æˣʲôʲôʱ˸״̨߽
Ų̊ϣ˵һ强
°ְֱֻϣŮҸ
ְֻǾ仰ֻҪҸͺãģƸǼҶںҪҪãܳʲô£ֻһ˿šΪ·鱦μЩĵӦǰˡӹӣҪһġ
ЦԷǣ̫֡Զˡ
Զˣţת۶ʮˣٹ꣬ʮˡŮõ껪ȥˡ
ҺӢ˵ţǺ㡣Сƾն׫ѡ
ǲƾն׫ְԼ۾۲졣ֻҪְ֣߰ϲϲ
ϲϲ
˾׽⡣
û˵ʹ⣬ҲûʹϲϲӢ
ϲ
ϲĻͻÿʳĴʱ̾Ϣȴ΢ЦŰýϲĻڿҹðſຮϵֻΪһʱ俴һ۵ʱ򣬰ۣϲĻԼ֣ԼףԼķϲĻϲÿһʱΪζȡ
⻹вϲôʲôϲ
ϲƭȥգ
°ְֿŮĹʣ΢΢һЦһŮֱ
ţְ֪СʱΪ£ίˡ˼ҺӶֵʱ䣬ȴҪӵ㹤еչΡְֺûܸһҸֵͯ꣬ǸǿĺӣȻǿȴΪԺҵţ¸ֶţκ˼ңְֵ겻ˮżίҲԸؼߡ
֡鶼ȥˣ˵ˡסֱۡ
Ůӣ븸׵Ĺϵ裬ĸ󣬵һ׵ֱۡ
°ְ΢Ц۽΢΢ۡ
Ժְֺݰ̾ǿĺܣ۷ʲô£ְֺݰ̶㣬վԡţ¸ҵطȥ׷ԼҸգҪЩ
գգ۾գȥӿ⣬֪ˣ֡
һ
ӢǼõĽ̸󣬼Ź㲩ֶ˼һģٷʱ䶼öЦǺֲͣ
°ְֲûëŮһ㣬ѯӢְδ뼸ΣǷзгֻڷźӽϴʱ򣬶Ӣ˵ŮС˲ٿ࣬ǸˣģĸܡҲϰʲô£ĬĬһ˳ܣ߿ࡣҶûбҪֻϣźҸҪһ뿪
°ְӢǰ˰֣ȱ¾֤Ϊǰı֤ҲһΣǵı֤ûŻҸ㰮ŵĻڰʱ㾡ȫȵһ죬ɢȥĥʱź㶼ź
һģ°ְ֡ⲻǱ֤ҲŵԡѾҵѪҺеģͬһĴڡ
ĸϴ룬ˮͬӢ̸龰ɵ΢ЦﵭʡԼͬҹϵ䵭ǰźͰְְûм棬ǷҲżҿԼԭأ
һͬĸ׽鵭Ůӣͬ׽ȥ
ˮӢǡ
ȥ˳ɢ°ְݰȻҲһס
һ¥ûӢϳбѾһİһģǹƵطʣӢݼδĸ𣿻ڶʲôʱ򣿸ŮҶٲСôʶӢӵģ˵СѾУԤʲôʱӢӢѾ𣿿￴
ӢϴЦѾ°ְ֣̣Ǿ͵գˣһᴦ
ϵͷǵһμƴϹ۾
ϼһӻ¥ȥˡ
Ӣſŵ֣ὫȻýѸٵ֣סеһšùһʹеʱֶ¹еĴָһƣƿĵزָǣһһ飬ȡļ̶԰еĹС
С˳˵ݣֱѸײڶ壬ǽһýĿɿڴ
㲻ҵļǹǿӲĺǷģ
ļ䱨ģҵ㷢ʦšӢЦ
ţһģжһ侭̨ʣĶӡ
ӢƬǰŽԼڴתһߴ򿪳ţһЦж˵Ժ£֣ܶúǿ
ʧЦûô֡
ӢŵͷɵŮ̫ݸ簡

ʮ

޿̵ߵ飬ǴһڵĳܿȻûпǵӢһҵƬȴ֪ĸֽѼһЩգʶ˵һںøа񣬴ǰ۽㵽زԭ䣬ٵССϺһŹ
˵ʵѿ޷ܵģѾȥ±͵ĶѾ߹ˣʲôǲߵģ
ЩգĳܻܿȡƬ޵ļγϯ罻ǿջЦƬԼѧҵʱѧʿպǰе֤աƬĵйоأŶԵñȱ˸һЩʮʦࡣ
ҲˣҲһˡ
ǣ򲻸ĸ׼ĸѾĸףԶľ˵¶
ǲЩ޷ΪԼ׵˳Ϊ
СҲǱܿӣֻܽбɻ
Сֻúεؽܿ˳µ٣ǧҪס
ܿһһо٣ϸλøǵѧǵļͥŻ·̡
Ƕһͬ㣬ǾǴ֮󣬷ǵûгįñǰɫٴμţǰķ⣬й֮޲
аһϰĶûУʹˣ޺䣬ҲһЦ
ǽεܿʵ̫ˡ
м䣬ɳӰذʾΪĸ̱ڴһֱæڹԴСչԽύĶһЩѣ˰Ľ٣̰ͼǮƣ¸Ůͬ¹ɼ飬ҾѣһֻҸǮ˼Ҽˡʶٺʸסȵζ٣˴ʵѣһ߿衡ֱߵĽǮӻ跨ʶӢӡ
ܽ˵Сȱټҽ̣̰ĽٵŮӣҪһӢңֱϼѣָǡ
̰Ľ٣ųϣôһġ
ĸʮʮŮӣϣһӢİԼĸȱʧʵһŮӸԸõ֮ͯ
ϧ빫ӴҸһͯξһпķʽʹ顣
ûСûӢûˣûԺÿһˣҲѾȥ
ſЩŶԼһһεĹڦȴǶԼѵһ˿һ
šžһ˦°ܿȻס׼㱩۵С
СȥСθҽ
Сǿ籩Ů룬Ȼ˶ţµ٣ʲôҼҵСΣǵģ
԰գȴһܳʳί᷽ȥˡ
Сκܿ켸Сһˣҵϵѧѧ
ûãСεѧ˹
ſŹİŶҶ躣ɵø̫̾Сˡ
ҶƱϵ۾΢ЦС㣬δꡣ
ŵ˵ͷǰδꡣ
ԭԴϣ㲻⡣Ҷһ壬˳
ҡͷʧЦҲˡ
һŵɫҲ㡣
㵣ˡŽһýü䣬˲衣
Ҷ躲Ŷѣó¼Сʲô㣿
ŽܿƬдļ˺ѹϵһҳ鷳ҶʦһǷѹɷַ̰˽
Ҷȡ̵İܿϸͷβ˵һҳһ飬Ȼ־ףǣѾɷַ̰˽Сô
ظǷַ̰˽ҪǽиӡĿٻ٣ڸý巢Ǹ޷ٻؿϣ̡ŵ˵
һԣЩط֣ǸҹŮӣһ̣£ɢȻϢ˲ұӡ
Ѳʶµ١
š
·һССԲɰʹĥѵУĥ£ڽ顣
ô¸ңô
Ҷһۣ¼ʣܿһսİͻȥ飬ٺĿ
鷳㣬Ҷʦ֡
Ҷһŵ֡
ŵԷ飬ָؽڴб룬ʮָմˮĸ֡
ǡҶ΢Цſŵ֣һ˫ů͵֣һ˫Ը֮գٲſ֡
Ǹִ֣֮ϵˣϣ֪ԼǺεˣ
ҶȥСС˽ȥˣ
ţϸϸӣüۼûʱǵֵ㨣ֻºȴᶨɫ
ǣϲźǣѾһȥɬӵ£ҷյļƼ
ļɬȴޱԺ
ϲ˰
ҲԶҲ׿ڶ˵һ䣬Ұ㣬ȻֻԶԶעҸҲѾһҸ˰գ
Ȼû£ҲˡվҵûѧУȥˡ
߳ü䣬ллĹģпյĻŮһԷ
΢Цûж˵ʲôˡ
ŪнԶıӰǳǳǸ⡣
СˣʦĸóϲԼ˷ǲľ飬ôһоҲûУ
ֻǡûӦĸ飬Ҳһˣ׷ߡ
ЩʱӢ֪ľڵ绰ͷöԣţ
øӢṴַ̊߰ܿ˽ַӢַɵĹ˾һʱϵʱ衽һʱ־ķ̸
̸衵İ칫УһЦˬʿϬŮӣżɽ˵̸ɽƼġ
ԣЦһЦ˵лл׼ܲǰ
ŮЩصͷԵˣ˵ٻЩðգ벻λӾȻû¶һ˿һȻɫ
ŮΣ֪йµˣ乫˾֮ҡҡ׹״̬أչ׳ֽдгݶ״ǲġ
ɹ
ɹĴǽ߸飬ǷԸ
ӰԶ˭
˵ʲôҪģҵͥ飬飿
ʮֺһһش
Ů׳ذ⣬ô˵ҪŮԣûг֣
ЦλŮߵ־̸һ⣬ῼܷߣҪûг֣˭ΪʲôŰнη̸
ǣҪѾֹ
ֹŮһüë˹ȥʱǷζš
ҵǰޡЦЦ˵
Ůڲֱ衵۾ǵһڷ̸ܷ˵ҪŮǰޡ˵Ļش𣬴ͬСģ޷ĸףĸŮ
ǰޡʷǰ
ΪʲôأŮ΢΢ǰ壬ջΪӻܻǰ޵ġ
ҵǰŮԵУġŮߣȴ͸ңңȥȥСҪչ̱ĸףûܹǵͯ꣬ȴûбԹһ䣻Ϊʮּӣһ̯ţп㣬һTeeѾԳ֣˺ͰҴûκ˴СУļܺһƬ
˵ЦҪϸŵ㣬ҿ˵һһҹ
Ȼǰ޶˵ôҪôŵ㣬ǵΪʲôأŮһѪ
һ룬ҲԵʱΪԼڣΨһԭǣûڻ˲˺ʹҲʹԼλۣ˴ԽԽԶάϵ
˼ǣĵһλ֮άֲȥճΪĹϵ
ǣҵĹϵ衴󷽳ϡһҪԷΣôҲֻ˵ҵǰò÷Щͼ˺ˡΨһĵط
Ů۾𣿡
Цġ
ô˵̰Ľ٣ҥ
ǣŮӡ
Ϣ˵ǰѾµ飬ôף𣿡Ůʡ
衵ᶨص˵ͷʣһףҸ
ţҲ֪㿴õƪ̸ֻǡҵûάҵİ֮ήڳڣάҸҲܶȫ˵ҵĸһƻǵĻǣҿԶȫ˵ҪŮˡ
á
ΨһΪġ

ʮ

ŵ״̬£Ҵ̵ӣЩѡ
ǼгŮΪ޸٣Ϊ磬裬żϵ£ʮ׽ԼּŴƻϯְһҶеλ
ǽɫһѿһգĸֽս䵭ﻰⶼ͸
Ǹˮĸεˣʮ͸̱мζȻǲ˽ãԼҵıֽųϢȥϲš
˽ԼԷ˽һжŰѩѣϯ˽ҵļ£αظ÷зӯ죬ȫ綼֪СӼȻѾͬ˻飬˴ˣҲԼ·Ҫ·գοϾɱ˿ȥˡ
˼ǡʲôȴ
չűֽŵɢɣСɶҲ߼۳ɷݣȣֻȥűֽŽҪ
ȴ
򣬰ְûоһ˾Ʊգ
˵أ̾ϢְôܿԼһִƴļţ䵽ȥأ
Ƕչ̾ϢĻˣɶԼŹɷݵչȡÿȨݡ
ϨѩѣȣȥżְաٴܴùǸб˼ң
ãһ֪ˣȥǣ֪ô
ЦһЦȣֵܽ˵УʶʱҲġֻϧҪҵõҵ̫żݺȥСôƤ£ίԼбҪô
̿ЦһӸң˵һϵλҵӣûһΪϱĸ׶ǳϱ޹ȥͺͬסÿѾûڹȥԹٿ࣬ھҪʮٱǧֻźŵģЩϱģҪͬź򹫹ţй֮𣿡
̵ĽˣҲɵÿЦСӣǰδͼ˵ԼҵĴԭȥôʡ
ž˳߲̫ƢҹΪڿûߣܾöԲҲʹҺŲͬһսߣžҵ
Ƭ̣ȣȰһۣܵΪԼ㲻ǣ
֪ˣллѡ
Դ˴Ϣ㲻ٲź֮Ů˵ս
˵Ĵǵȴûе˴˵һ
裬ҿǵ㵽Ϊֹĺãҵͬ˲ͬ͵˵ġʹţýע⣬ʱγܲ࣬ǣģס
˼ǣµôȥˣϱȰǲ˵ʲôˣ
ǳǳЦ޳ȥŮóȥˮֻҡ
ŵͷýǱ죬ȥ㣬Ҫѣ㲻òġ
߿Ӧˣϻص䣬ֻøɷɧ
һУµʱճӢʲôӢүǧ඼ԺٲҲǵطԱǼֻǲҫҪǼǼһֻŶȲϡ
үһ߿ƾţһӴȣҲ֪ķƢ׼˵飬ٸĹۡҲŸɣìͷָ㡣ڿ˭
̰̾Ϣ˵ûѹ㣬ӢӲƲ磬ûôˡ
̻䣬ҵͳ״ӹԭʲ˵ϳɸΥԼҲҧ˵ûԭ˳
òȥѺͬ̽裬ȴڣԭۼһһ٣ʼҲĻԴ
ͣһ죬ʧǰǧƣ˽ʱ䣬ûа취ڰôΥԼӴզࡣҪǣҵӣʹ˱ˡ
ѩϼ˪ǣ񲿿ʼҸ߲뺣һҹ˾Ա֮лܻ֮£ַٴ̸
ĸΪ˴ܴ
СͷһʮСˣѾһ˽ŮľϢΪѹ˵һݡ
Աֽϣͷ͵ĵģŮɱСŮƬȻģȴݴ档
һжµĸùڼмС
Ӷ˶ԶԶģϷװƣһͣѾֲ֡
ȼ֮Ͷסͷ쿴ɫʱܲ
ֻ̣ܲ
裬ûôҲ
˭һӢǱߴ߷磬ȻôɣһӢҾͽӶĳ£ڿתͣ½Ųȥ֪ҲǺǵģȥӢǿԼ̡
衪һС̵Ļûü˵ڣѾᡱ¥·ȥˡ
һ̣˴ý
ĸɱʱɱ
ϴĸŮʿµʳҪ˹Է˵λӡ
Ű룬ӢһڣԼӢӢһС
²ǲŵġ
Ӣһ£Լһˣһ¡
֪Ůʿʱһ£֪ݺһ¡
ȻӢŴЦ״׻ûȫȫ׼½һˣһθ飬һ
˵ֽ׶Σõʱ⡣
ӢϲҲϲӢ͹ˡ
źصޡ
Ũ۵İ飬Ҳճɻҽ
ֻһΣѾ˶԰ͻȴ
Ը⽫ϲһ۵Сܣļ䣬ϸϸƷζȴҲ뽫֮óɹ֮£ΪȵĹȾ۽ɺԿή
ȻͷӢļˣ׶Щͬĸܡ
һҶϸŮʿĵ绰ű㽫쾮ĸ˳һץסĸֻĸһֲС˱־Ĳ˵Ĩȥ
ĸŵ´ֻźڡ
ǡʱ쾮ﴫ
ǳصأ
µĳһϸ͸ŵĶĤ
ŵһĸָڻשϣûͷӬƵˣëѪĽвٷɽĲ֮ͽűϡ
ŴһŲ˵һץĸ״˳մ˼Ѫӵģһ˫סƽЬĹ󸾽ţϿϿϿһϤİģԼԶ־ģʢŭеģϸ˵

ʮ

µģʲô˼ŭ򵨱ÿμŮˣһ
һֻͬܿЦţ΢΢ס
ͬ˿Ѩ֣룬һһأָ˼ܣȥ׽ذڴĸһ˵ǳʲô뵽ȥ˵ա
һѹɽŵĳ嶯ҸɾëҲЬ
һݲɵСҪ־˼ţ̣ʻضȥˡ
С鷳㣬ҽֻһ̣ëˣŴһ£ϵѪҲ鷳ϴһ£вӬ˹طԸСһߵˮ۱ϣ˵ϵļѪϴɾᵶȥԼһʱպޣɵ
Сֱ۾°Ͱûиɲ˵ģϰǰͷȥ׳
ֻûС۾ֻǳ˺̵˵ͷλ粻뵽ǰüȥһ裬ϴϴ־
˶˶촽˵ʲôһסţķ裬ȵǰͷȥգҰЬϵļѪˡ
Ȩ⣬ڻǲʲԸδϱ˳뿪쾮ǰͷüȥˡ
˹ϴɾֽ֣ҿŵĴһͷϹţͷȡףҨһһţС˳ó̶ȣСʮʱʮˣһͿԹػ
µһӦ𣿡Сʼղġ
ЦһЦҶˣһԲϣһɢʲôӦӦģ
СһӣҿϷ˲ˣԼǷ⽨Ϸү
ԣʧЦǣСݵȷȫˡ
ȥɱʱϵףֽΧȹҵȥϷүˡ
ССͷĳס
źǺЦܺãûǰôˡ
ǰͷü䣬ѾŽЬͽűϵļѪĨɾˣɫ˿һЩɫѪա
ӶСҰſڷһƷƿۣӣûһ۾ǳġ
ļƣС
ѵѾҵϱˣҵϱʱΪĳڣƾʲôŲûġ
û취˵
ҪɷȥýĵɷѾǲ޷أߵһ
ȷطţԺӣֱԼΩҶɷС壬ҵĸˣ̬֮֮ȣӴٳκηİԵԸ
ǲֻ֪ǻûΪƽϵˡ
Žſһ˷紵ģ˼Ĳǣﲻǲģʮһյأ˵-֮¡
ˣ̣ʲô£
ֻûпһı飬ʡ
ţ˵㵱޽ҵʱҶ÷ʡ
̶̲ס¶ȻɫʹŶãôﻹжţ
΢ס-һЦҺòã˵ʼڿڤڤһ˫עһС
˱ҭסˡ
ûб飬۾ȴ͸һЦ
ţ˵úá
˺һڲ裬ԣ첻ܵģţǼҵܵʱ򣬴㲻Ŀķѣ㡣ģˣӢҴң˵ķ
Ƣţ⻰Ŀɿڴ֮࣬Ҳɵһɻ
ʲôдڽһ׸һֽЭ飬Ҳд
ʲôģʲôӢҴңСͻȻֽѣݵ˲Ӣڻһŭ
ѵ֪ϣһʽʳô
µ򣬵õĹ
ϧ˲֪Ҳ֪ҪľɷϱΩǴӣ
͵ܷܵһҲ뿴۰ɣǺþۺɢòºʹֶΣ̵ܵѹɣţϣ֣˱̫ˡ
ЦԷǣȴΡ
ˣֻСģҲŪ￪һ˽˹ӣд֪±ʲôͣñ˵ѹʲô˵ģҶҪЦӭʣûʹκˣκ£Ըң˵飬Ұﲻ㡣ذա
㡪ˣһಡҪӣ˶ֱָָҾ˵ְݽŮҪãǵܹܵϣһҪȢŮˡ
衣̲òֹ˵׵
ˣʳҺָ𣬲ȥʡһǷòصطдĽ˵óڵģһˡ
˵ˣһؿڣֻһٿ
껹ҸʱֻҪɨһۣʶֽűö
Ȼܵǰ˵ʵﻹǹⲻȥġ
Ͼǳ
üЦ
Ȼס
ղ˵̫ˣ߽ԺӶûзڷ۹ȥֻŮʿһλȻİԿŮʿվһ𣬸ŮʿﱧϴͬСŮ̽ͷü
⺢Ӳ֪Ȼôģ黹˹ƽ͵ؽңһɨ㣬˷С̫Ÿϳȥˣ˭ᰡŮʿЦЦضԸŮʿ˵
裬ʲôȻڸŮʿСŮʡ
˵СҪ죡Ůʿ۾Сڲ
ǡŮʿЦֳüŬŬ죬ʾ˼仹δ¡
Ůʿ⣬֣⳯С㣬Ƕλӣڿ˵ˣǷдһ£
شվΡΡָſڵŮʿӢܣΪӢŮˣ󵽣ļҽ̣Ӧöİɣ
ŻȻλƢͬЩƣȾŮʿȻӢĽ㣬Ӣܡ
ӢӢĳüһԷģôѰġѰһǾԲ󵽵ġҸʰ·磬ԷģԷʵ۴С㣬Ƕλ
ų̵ͷˣ˵ģҪģѾˣ˵ܲͨͬ޹ء
ŽŸһ׼뿪ü䣬кŮʿһе᷿ȥ
˼ˣ͵һߵİ֮ϵĲյॵ
ˣһֱѺڽڽǵˣĸһŮʿСŮͷļϣ裬źס
ˣ̲סҪ͡һЦˡ
Сͯ޼ɣ˵
СŮ仰ֱϽͣеŭҲסӿ
µģΪӢܽŮˣӢǺ棬ôȢţҲԼݣǸҪһǺꡭ
ûһ飬ٲżȥǾ䡰꾫˵ǰæסˣ裬߰գСѾ֪ǵˣǺͿˣῼǵĽġ
˵꣬ϴקأ鲻Ըɽŵ˴ʳ
ŮʿӢܶһۣĵ㻹иˡ
ſЦԲԷȴǿôĵһĻ
Ӣܻӻ֣С˼ʲôԺ֪ˣ˽º޵̨ϷҪԵġҪԣһҪԵޱ죬ӰԼѧʣҪѧ
Ŵһû仰ŲҪѧ
λȵ᷿һͽ׼
С˵Ѿ׼òˣֻҪװڷͳȥ͹ˡ
ŻصСѾŻæסʣû۸գ
ⲻǺ˵ػ𣿡ųС΢Ц
вȣһͽ᷿ȥŮʿӢһԷ
Ű֣ˡҳﻹҪ
䣬᷿ű˿
ɩ㣬ллٯ̫ƽ㡣ӢǻҲİ
ţӢ˹ȥϡµ٣߯ˡ
øŮʿӢֱզ࣬Ŷϡķ趼ûô顣
С˾˰ŮСŮһ߹ԼƤ
Ŵ󾽣ӢԼϳκӢһŻƤҩ߳ˣǱȥ
ӢŶ㡣
У
ÿҪȥ
áµһԷæýŲأûúóԹӢ
ɩ㿴ֱЦžһԷ극Ӣȥˢ룬Ů强
ɩ㣬ųҡӢͷżϣ䰡䣬䰡䡣
ųľ㣡ӢЦ
ԹӢȻϵϴȥˡ
һȥȴӢסˡ
ھҪأԺ˻飬ɨϴϴ·͡ЩСܼļͳͳҪŮʿЦе˵
ı֣Ҫǿһ㣬˵̫ˡԸЩ۸ͷˣҪǿӲҪҪͣڶԸӢʹһŮޣ滨꣬ͶӢϴԣʵʱҪӣﲻˣͰ˸߻ˡ
˵ͷͷǵԼõɩӢ̨ܵ
ӢԶĿţΪԼԲҪ㰡
ֱЦ
ҲֻҲĴɩʹӣǺҸ¡

ʮ

Լʱ䣬ԶںľƵͨ
ͷľɫ࣬ҲʱԷһЩͷЩ˲ΣԵʮֽΡ
㿴ҵĶӡƵЩʱ󣬻żԵЩ㲻ӰۿǱߵľվ壬΢΢ս˴ϵĿTeeĶƤڿ۴ͷá΢΢һɽ¶ˮʮϡ
ƤǼءŵóۡ
ǱˣߴߴЦҲЩ
ŮƤӣԲƤŮٺ١ķ贫˲پҡ
Цƥ
¸ˣþغľǶԵģôűŵԶıá
˵˵㣬ôӢӸǷɹصǰ˫ʮְԡ
ż̫ĵ£Լ˵һ˵
϶ҡһһһǱϲǵġ
ʼ磬ʲôҧţ˵ʹӢԸҡģҪֶΣԲõǰǵ
˵ӢûжԸңţ̣촽մŰװһ͡
Ҳûдʹų̾һڵ˵뿪С꣬Լϲ£ƽƽԼСӣͨԸΪëôʵأ
콫˹Ҳ
ȥģЦʱϹţڴϻʹ޲ܾʹٻһ˯һۼʱ򣬲ûԲˣһʮѣɽˮҲա
ˣ۾һ
šٺ٣ٺ٣ٺ١
ɶ壿߾ġٺ١Цˡ
šҴǱŤ壬ŤŤȥŤȥŤ
Σͣš
żǣ֪û˵ģʱҪŵģңһᰲ࡭
һ˫ǰ״һ˫ˮˮ
̾Ϣһмܿܵһ˫ڴ۾أ
ҿǿǡ
δ䣬Ǳ߾ѾֱۣȻһŶҭģͨʹΪ㷴룡
ιֻ˵ǿǡŵĻֻ˵һ룬ĻѾһ֣ԷֹƵ
ȻشͷԶײһǣĶҲ̫˰
Ȼ˵Ҫȥֱߵ׻һд
ʳֵĺͬ׾͵ˡҪȥôµĺͬͲǩһУСˣͣнְаţҲǸ⡣
оǡӢ
룬֪δģӢ֮Ĺϵ
žӢʵǡѴϣδ
ദʱֿ֣ܰʱ򣬸æµ
żȴǡ
룬ӢϲûǿҵҪӢͥĵز
ֻӢΪڱΪУ̵Ϊеʱһзţȥһӱܵɡ
СߺͰַ̰ܿ˽һѽ˾Ҷʦڻ֤ҪðܿǸ͵Ƭļܵɵĳͷ
ѡʱһ֮Ҫȹ˾䶨ܳС
Ȼһ֮ȥһûκηŵ徻֮أƵӭµһͷһѿ
ʱ˻ԥһѡ
ŵĹ˾ͣͽգܿС߹ýŵǸҽиӡ濯ٻ٣޷ٻصĲϣ̡
߳Ҷʦеʱ򣬹׷סš
Ҷ躵ŸǰԷֹʲôʧȥǵ
ǹһЦС㣬ãұյҪѵģ˸ȨƵѣչǳͱ磬ҪҳǸǲġ
Լ֪ӢڶԸң벻ⱳôӵĻ
Ҫѣ
ޣ
ӢȻչ˳ͱ磿Ϊֻع֪ʱָŬʹۣ
ûж˵һ֣ÿμʱһЦģЦҪġ
ӢΪģʲôرӢһƬģ
Ҷ躿ƬʧƱϵ۾
С㡣
Żع
ͬҶ躳˷棬Ӵࡣ˵ҶʹϵһġЩķʣҶ֮ţǸӡģ
ҿԽ𣿡
ŻعԼҶΪĽȻֹȻǽԼŮʿС㣬ҵĴŮʿ
ŵͷǣȻѣǱϾҶΪʦǹ¹죬Դͷ
ţо仰֪Ҷ躵΢΢źϣ߳ʦ
뽲΢΢Щ棬׼˵ʲô
ʫƣ޼۱ѵɡҶ躻ųʦͷյ£ҽǳ⡣֪һλ˺һЩ˺µ˺ۺܿҲֺϡǣҪ谭׷ҸĽŲһ˶ˣǧҪ
촽סǣ˵һ㲻
Щ˺µ˺ۣһһϦֺϵģҲһһЩ˺Ըƻ˵Ӱʽڣû̫оȻ
Ҷ躷Լŵ֣ţҾ㵽ףһ˳⡣͡˵ټˡܼʦײʲô¡
ЦǣͲ˵ټˡӭԺʳ
һġ
ʦǰС㳡Ϸֱ
ŻصʳοؿСڵ£ȻҲʮͶ׼ãһһװУ׼С¿ͳȥ
Ż˹С¿棬СΧȹҲ˹
µ٣ôô
˫ͥͽ⣬ҪһŴӦ
̫ˣС֣ϰף
û⡣
ϣӢҲˡ
С˺εʶ࣬Թ׷˽ڣ֮󼪡
ӢЦŮӵıӰȥȥˣȴʼһˮƢҲ趫ɽš
һ룬ҲɵһЦ·Ȼȷġ
Ȼûء
ٲģίҲûһһ䡣
ԺҴȥޣվڶǴѹȱϣذԼĲ죬ԼίͳͳͷȻ󣬿ԿĵأӭӢһͷƤ
ű۾һ룬Щڴ
Ӣֻһͷ۽ǣһ˫ֱţ

ʮ

ǵûЬ˦ȥࡣ
ûһϵǡǡ෴-Ļ漸һȼȻֻΪϵ໥һҹݡ
ŹǱصŮӣֱ֮ҹǰǷݴ档
ŵĹ׼ΣҪ찮
оϹǶƵ˼-ļ϶ݼţӢͣ
ԸȫĵؽҵʱһŹ㡣Ӣݺһŵǣˡ
ϣͨ죬ζƬǼ-ķƷʱ⣬ͷڱ͵Ц
ϴԺȥҾ
йСʱչʱ򣬾Ѿ˯ˡ
ȻѾڵǰ
˵˾Ѿͥͽ⣬ƶЦһҪףǱ߿һƿ߿һƿ
ιܲܺİҡͷ飬⵽͹ˣȱˮա
ʷһ˲䣬ЦòõľȻ¶ʹ飬ھͷ⡣
ôˣشҰͷؽУȴòĻӦ˭𣿾
ǾķֻһƬʹĴϢ
ű޳Ī޲ߣҪ޳˭Ǳߣ˭ǱߣHelpau secours
Ҳϵŵİһ׳˶ھͷ
Ⱦţ-ƵͨУͻȻͺʹصȥˡ
֪ˣȥҽԺСǰգһ㱣ϵ׳˶ӰһӣһڴŨͨʮֳȳء
Ծͷ￴߳䣬ʱһ
˼ͶıΣδһֵ
ҹû˯ãγӸСˣ㷭ԼʱùһεĵĻգֱ¹ݶȥ
ǵ¹ݣԱظ֪ţ¹ֻѾԤԼ룬̶¹ǩ֤Ⱥʱ䡣
ļ٣ܽܵԤԼ𣿡
Ա΢ЦǣܡСǰȥʹݵվύԤԼԱ㰲ųʱ䡣Ϊ˱Ķ׼ϡ
ټУڹ-ǰҲֻȻؼȥ
СʱѾʳ׼߰˰ˡ
Ż̲סǰٺ٣ϰ壬սΣȦģٺ١һû˯
Сüײż
ſЦͷСϣԸСϧ
ںǱߣ£Ҵ㾡Ϲȥ͵ͣǣô죿ѵͣҺòװʳô꣬ͣҵֿҵΪʶôˣύôѡҲð
Ұգµ١С˵
ңµ١Ҳ˵
ǰǰաСЦһЦ¸ҲˣʲôʲôҲܼңʵܶ綼͵ʦѧˣٺٺٺ١ʱؼҼҰְ赱ʵСոǳԡ̫ӵĶҿܻҪϰǼ򵥵ˣѲҡ
ҵҲѾʦԺרűٳһɫģģ˾ϰĵȥ㣬һʳĿʧ
΢Ц˫һ죬Ů§һ
ˣ򸴺صļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ã
surpriseںͷӢʱ忡İܲ
ţһŴЦ΢΢һ㶡
ôС㲻ӭң΢Ц쾮ʲôҿ
ѧŮεطۣһ
ͥŲƵʳ쾮һүҹ쾮Ĺůƣϸ½䶼ԡգֺãԿԺһЩ˼˼Сϸڡ
쾮µļ͸Σͷѵ̬Ȥµı棻ɢż־΢ҳ£΢΢ɳɳɹ̨ϵİɫΧȹ﷭裬ĵⶶ䡭
룬æµһˣ߽̻ᱻ˼ܰƽĹٲ߿գ
Ȳ裿ü䣬ȡҶʡ
ܵͷʵٳӦ꣬װlityҪΪ˸ۡ
˲ݸܣ롣
ܽյֱߣ棬˵С
ŵ۾֣Ӣָƣûһִ˵ȴëֱ
ܿһըëСĸӣʮȤ
ᣬҲûи㣬ֻҺӢں¹ݹǡÿȥǩ֤ȥӢֻңԡ
ʼ磬ʾԼԲΪ֮
ŵͷǽĽ͡
΢ЦҪҰæҲһ£ѾΪ㸰룬ֻҪ΢߳򣬾ͿٶȰǩ֤
źɵؿŰ˹ضյһڡ
ʲô
ܡһЦС񡣡
üܾܵдȶ
СģҲҪɢӢܷ²յһò裬Ȼֱŵ۾ҵܼ򵥣С㵽˺֮ٴ绰Ӣ¡
ǼͬӢҵ绰ͣʱæҲͨһε绰Ӣ˵ʲô
ֻǡ˵һȥ
ޣŰܡ
΢ЦָüСô˵һѣһŮѣȡ᣿
һֱͦܣ̽
Ҫȡʱһѡ
鷳㾡찲ȥллˡ
Цһᾡ찲ŵģһڼ跨ӢܣҲ鷳С㱣һʱ䡣
ܵõ֤ȸһ裬ȥ
߳ʳʱǹǳЦ
ӢÿһΣ㣬ΪԼһĿ꣬ԥأ뿪ӲǸĸ顣
һΣŮˣΪѣ뿪ʲôܣ
Ӣҵſı顣

ʮһ

Ŵ˺յİɸķ˹ص
ԭǾòգһϷɻս΢Цȥ
ȽգȻ֣ܺȻ΢Цӻ֡
ԱһλʲܸϷɻԾҪ󣬽λասһЦŰڰԱߡ
ڰܱϣֻڣСС˵ı
ʵ벻ͼıʲô
ֻܳ־רĶ״ȥᰲܡ
ֻǿһ־Ѿ𺳡
Ųȡ־һ³ʱ־־½Ӱ˵ĴƬգԼͷҪݡʱ衡ҪŮˣףҸ
־ҳҵйķ̸һҳһһ¿
ܸжǲǣһԵİܺȻеļͷ˵
ж־ҳᴩɫϸһ䲼ףɫţп㣬ɳӢɣȴеֵңҡͷ
һգǣĸжѲҪ
ǰǰһǰͦΪ˵һøжޡǵףЩ£ͬһʳбڵģǸޣζʳҲʧȥڸͬӪֵ
֮ԼһѾڵʳζ٣ӪֵҲۿۡ
һ磬֮ǰİ֮ᡣ
Ų˵ЩȤַеļͷ
Թ˷ֱ־˵˵ǲ˵
̾ϢһͷļһԼĴȡ
ţʧߣô˵ھòգʸȻԼƸ
ˣһ㶣Ȼһ̣ûЦǣȷǸƵˣȣͬϤദʱ򻰼ټ١
ܹ۲ű飬һǣ㲻Ϊʲôͬһɻ
̾Ϣĵûúÿ־ˣֻҲѧܵӣ־һԣΪʲôͬһɻ
һƵײǽĶӢλദʱ򣬵հ
һ룬Լδ£һҰοûʲô¶ûʲô¶
밢ķ˹صѺóУÿ궼Ҫ밢ķ˹صѺûãɹԼԽܣԡ
ҽĶ硣ʮֽӡ
ЦǣǵԺҳԷлŶ
΢Ц֣Ӣߵļѣףʵǵ춹ĵˡ
˵ʵֵǣҲˣ١
ʱ񳤿ʼ㲥˿ϵðȫɻ׼ɡ
ϵðȫ۾Էɻ⣬˯Сʱ
Ѿû˯ãǱֻ˵Ժ۲죬Ҵ˵һֶߣǵûнͷǣֻиƽһݵġ
ܼűۣҲ֪;ж̸ҡһҡͷļ
͵ʱ۾⣬յķɻͣṩľȻһʽзζҲء
òֻһܸŶС˵
Űһۣ˵һֻһѹɣҲܰһͷˡ
ЦһЦţʵǸܴŮء
ѰŮʱǻøжȻʾлô
šСһκɲɵԼɫԲ
ˣԳЦ治Ӣôġ
ͷԶһ߰⣬أ
һʱĺ˵̾Ϣһ
Ҳģ̻Ȼʱ̵һӾơ
뵽̻Ӣŵˮ
ܿŲ˿˿Ƶ飬ӵıȥ
µọ́δͼŽ̸Ҳĵسŷ˳Ӱ֮Уʮܡ
ɻִﰢķ˹صʷջͨسբԺ󣬰òѯʣҪһ̡
ҡͷܡ
΢Цôлټˡ
˵һԱ߳
Լٵڻſ˳⳵˾չʾǰдĵַ
˾Ӣûôʹࡣ
ڳ⳵ȡֻ΢Ц
ͨ绰ӢǱ߱ӣ
µ٣ӢǱɤ
ǣңӢһʱͷתǧء
ûңӢ԰ЩĻʡ
ǣˡ˵
绰˶˵Ӣһ㶡ǰҲǲڿڵģʵýˣ˵һ롣̫߳ˣ
æֻδڣͷѾڸߺӢ٣ƪ̸ĸ棿ƪ־ŰҪʮӺ󿪻ᣡ
ֱЦӢ߼ֱƴһ㣬˷
ԷӢŻͲһǣ׼ҵ绰
ӢŻס
ʲô£µ٣Ӣüૡ
ҡӢı飬ڰķ˹ص
ǱߵӢĬһ룬Ȼʣ
ųǡ
Ҫһɣ𣬱׽϶һٺô򡣡ӢЦԭ㡣´βˡ
֪ˡŴ߸ǳЦæͲҪúϢ
Ҳǡ㰲Ǳﳾ䶨ȥϡӢһǻͲߡ
ֻüѾߵֻ΢ŵġ࣡һ
⳵˾͸ӾŮһۣЦʣѣȣ
ѣ΢Цİİˣͷϡ
ǣѡ
ʮһµĺľɫ
峿ߵӵʱķ˹ص·𶼻˯֮Уֵ׶ӣ˺ԵеѾתƣеһҶͷɳɳĴ졣
̫ûȫ΢ĳˮϣӳɫޣͷĽ÷·߱µӡɻ񣬲
Źϵϣ磬еֽվڴ΢˺ӱߣٿů
ӢģÿһҪʱ򣬸ů
Ŷ΢Цڲʱ򣬻һˣϲǷָһ㣿
Ų֪Ψһ죬޴ӱȽϡ
ǣӢӰ죬ȴԶԶԶ
ڰķ˹صĽֵϣżӣŻʶӢǣûӢߣӢ֣棿Ӣ
˼ı飬Ƭ˿Ƶأػأسⶼ㰮
ǿھиǲŵķϣŲֻȥš⡣
Σաһ-ֲöԹ-̥һö-ֹͣò˼̥ų⡣ö̥ŴȻȹǰµΣڡ
֮عԭ׼ԼϤεĻߴǺô£ֻзغ
֮⡣
ڵ̥еһĸѪ֢Ѫ뱦ѪͲϣĸѪҺеĿ뱦ڣƻϸѪӦҺϲĸ
Ǿھ롣
㼰ʱΣĸƽ
ŵķ˹صʱѾԺھӺͰ黤ͬ»صλ˽ֵķ
СС߽䣬ڴϵľһֵŮ黤òֹнһ˷ܾٶ
ҵŮʳߵĴʻš
Ů黤ЦлϵۣŮˡ
֪Ϊ磬һ˱Ƚԣʳۺ֢ѪѹѪ֬Ѫͳͳߣ
ŵʱһٺãȥݺݱסֻǷ˳λãȥԼĹ
ǵ͵ıŷãʮּ죬ϴ΢¯һӦȫ޴䣬ͷװ˹֭ţ̸ɫģǲκ߲ˡ
Ųɵó̾ϢȻɢʳԶ
ŵ߳ѯгڡ
ھӣ˾һʱ̽Ůھӣţͷ΢Ц˵ҪȥгʮʿȣҪȥгҪʲôŵӸңȥǴСէϤ·ȥˡ
ǲһˣְ黤ŨؿӢԾ˵˿̹˿ŷ׷㣬Ѷֺá
ʿȶѡһԼ¡ĶƤˣȣҴŵ¥ķ䣬ϲϲĲá
ûоܾȷʵЩˡ
ķ˺ӱϣһǽͿůɫĲС¥ٺһĴ̨϶ľۣͷʻÿ򿪴Ǵˮ¿뵭ܰĻ㣬Ƣ
һ߽䣬̾ϲ
ϲⶥµķţһ㣬ƿԸͷ˺ӣĿԶɫ޶ĿĶ˵Ĵӣ˵ҰȻʡ
Ѵݶ촰λãͷ׵Ĵӳ÷ŰɫΣ·⽵١ϣ⺦Ⱦ͵ҹգȺ貣ԣƽ˷ȥĳ嶯
룬ѹ־ôõȴڰķ˹صһסꡣ
ȷʵýԡ
ֻһˣǣңҲԸⳤסٲȥ
ϧ
ǣ̫ࡣ
ʱͬйŷϤ˻ſʼּҳ
ÿ糿𴲣ϴϣ·ְķ˹صͷ洦ɼĽ̤ͷǰװһٱӣеﳵǰ˽ֵгһҪʳģȻؼң׼͡
׼߰˰ˣҲˣŮ˻һ͡
֮󣬾ɰ黤飬ɢʮӣѰҵɫĹӣƷζ
ķ˹صһѮѾغʳ㳢һ
ȡ˽̤еֽϳ
һ·ܾ˸Լ󣬿ÿÿͷȴֲˣɣ𿴹ŷ޵Ӱɱ˿̲סļ飬ϽÿЩ
صſڣ̤ſ˺ӱߵһֽСӰܻȥ
Ͱ黤δӻĵġ
ûиĽŲؿڣѽ߯ˣȲȡ
ŷֽ˳ˮ߲˷Žȥһ˳
ںֱͬȹ洦ɼĽͷŵƵʳźüοпŵϣӹСѾȥƤȥǣֻβʹһƤģƿ׶ֱһ㣬Ҳգһ´ڴڳȥʮ־ˡ
ԼԹһΣκʹױûŨĺζԵʼۻ֭˻ζ
ϧʳѰҼ󺺣գܳʮʮ̾Ϊֹ
ĽźҪԡ
ϧиܳʳ
ſ˼ڤ죬취˾Ŀڸֲ֮ʹðųʳΣա
Ŵ򿪳й-֮ƵһϤһ߿ʼѧŵϰ壬Ƥ޹ǣֻŷ⣬ĨڰѾƴбƬ̡ȻȡƬɱƬͷĩƹϣƣȡֽȥͷͣȫƬϣųһɣһ֬ţ̣ѾһӪḻζ͡
ŽĿѾٽβŲӣöըͷƬһߺԸΪԸΪϴϴ롭
ְ黤ȻŽ˵ţҡ
һ˵һ߳üŪۡ
һ㶣ûı顣
ְ黤Ĳ֣Աһ¶վ󣬱׵
ĹƱʩħڰС
Ļ꣬ǰ糾ͣ׵
Ӣ
ңţҡʹøͷƵģȴԲӢӣϵǰأأסţٲϷſ

ʮ ԸΪ㡭ϣ

۾˯ԼߵӢ
ͷڰɫͷںͷɢڶǣŨüʱ·гǱֱͦ촽ʱ˿̣ۿ࣬΢ƣҲһǡ
΢չȥһüҡ
Ӣٿɫ۾ǵЦ⣬Ȼ󲻵ȴɹɫۣһѾס֫ӱܣȻ
ٲѵˮһıſǣǺݺݵأշת˱һ㡣
ֻüں䷢һʹ漴Ϊ֮ᡣ
Ȼǵӵ-ˮһϮ
ֱʱ䣬¥´ʣҪҪһԷӢŷſţϴ裬һɫëʪسŴԡ߳ͷڵˮһԡ-o
Щ΢ĴżӹӢ壬ȻСƷɿƳۡ
ˡӢһЦ˵
һΪǿɰȥЦſҪʮ²ſ侲һʵ
ӢעУһ󱻵߽ԡȥһϴ裬һ߻룬ôܵģ
ǴӢͻسǰһӢ֣ȻʰȣķȻ߯Цֳָһָ˵¥ʼģ
ӢűȻ¥ߡ
ŲԼȻǵְСϸڡ
Ӣһſѯʣһѽϣͷǡ
һͻȻˮɣ-ӿû졣
Ųɾ壬޷ϵĺۼһŮ˱ӡ
ŴϾӼ·߳ԡʱӢѻ·ųϣš
ţȥԷ
֡һжҰաƵ쾭壬ŰĲѡ
һ¥ȥ緹
֣ɵô鴽һڣҸҸС㡣
Ƥһ죬Ӣȴ΢Цף
Թְ㶹ըͣҪ˯Ϊڣ˳š
ȥߣԼĺʱڡ۾
ű磬ӢһԼᡣ
νԼᣬҲ˺ӱߵĳϣǴˮǰҶ׷Ʈ׹ľż·˺οоһжƽ
ӢĲḧƤǣǲ۵ġ
ô᣿벻ס
Ӣסŵ֣ϣҰСܣˣġ
СҪһ룬ָǰܡ
ӢŵַڴһǣСݣͳͳк
Щ˴ܵĳ档
٣СʱǳͰСܡСˣ˼أ̫͵룬ϱ񣬶ﲻ֪˶ٵ㡣ӢҪЦ֡˻һչЦݣǺۣղż-ͣãһһۡСʱҰûںͷº֡
ͼԺؽСʱѰ໥̨Σϧؽܡֻû⡣
ô͵ˣ
͵ˡӢٺЦһ󾱣˷ɻͱСӵ齵ľƵȥˣлȥһٺô򣬽ҵù˼-˵棬µ˺ֻ֣ᡣ
һۡϸϸϵˣǵƤۿأҲвˣֵָֻؽҲвˡ
ӢָһָԼؿڣȲĻҡ
Ӣ۾ͷӳԼӰ
Ӣӡ
ԺﲻϻصܵĻ
ˣĵˣ˵һȥԶεζ㳢ûУ֪ȥһ·ɻȫȥҪʱǷʳܵûˣûṩȴûһ˿Ըĸᵽ
֪ӢӢİΣشȻֺţǻһʱȥ飬ǲڵأֵµľй
㰮˲ǷѣҲ̰ʱôӢӢأһ֮дʱϺܣ֪֪жÿܿһΣһԸû
ֻһΣŻ֪ζ
ǲˣܵĻ޵
ֻȰֺ޾ʽ֪ĸԶȥҲ֪ĸ׻õģԲŻᾡѡǲעʱһ̡
ֱڵ绰ͷ˵Ӣڰķ˹صЩƶЩһֱţ֮䣬ĻҡȻ־ǸռҪλŮˣѹͷңǿ򶨵ʣ
Ȼųǣ΢
ϵ绰ͷϣһ£Ǵ绰ں¹ݹŮͬѧ
ŮͬѧԿŵʣףӢ㲻֪Ϊ¶㱨ء
Ӣʲôˣֻưһ仰ĺ壬Ѿף֪µģңܵѸٶ·ȥãӹΰ
ֲС˼
˵˵ȥ϶ǰСжֽš
ӢʱѾֱܼʣ̨ﴫţѺóаķ˹صʽѵִﰢķ˹صųḱгܽ˱̨߶רã
Ӣһ㶣Ȼ·ͣ³ſڷЦ
Сݣ
ؼңϳԷ
׿ˣȤ̫ˡ
ӢˣЦ
ϲûԹԣֹֻ˶׷룬ֻÿΰڴڼһʱ䣬һβҪȥôԶôá
Թһ裬ĸˮ˸ڿĵĶϡ
СôТ˳ͷ˻Ҫ㿫ƨɰգĸЦнӹһӣʡ
ĸȥ§סĸײļ򣬡ķ裬͵к׼ȥ
ϣôͬǴк
ٺ١ӢЦҪķæǰҵǩ֤˳
㲻ǲҪӴ磿үӰѱֽס㡣
βһӢҲΪ飬Ӻӣûиҹģδϱܵ˰Ҫȥ׷ذ
úýɤӡүӰѱֽˣôˣ
ϱŮϱˣŮҲûˡӢ游ĸʣⲻʲô
ӢĸĶ˶ֱһ£Ȼϰ˵ТͰһΡ
ңʸԼȥǰͬµġٴֽסԼ
Ȼѹͷһйʱϵķ˹صȺͰȥƵİСڷһܣ˾̱ɳϳҹ̸ģ糿һۣſڣԶԶŽ̤š
ԭһ̣ϵ˿ںһ㣬ûôˣٳġ
ǣ߲˼
һ£˵͵ˣô糿ŰӢԶһ㣬ҽ糿ܾ˸󣬻صһЦԼɹǡ
ӢЩ˼Լͷңңҡ
ΪŻ÷ƢֻššüģôģϸˣʲôҲû֡
ӢЦʹƤ⣬ַ˻һҸѧһ뷴١˼ҵĺӣҪһԼ٣Ҫˡ
βܺҲᣬܰӢñ׵ġ
Ӣ°Լ֪Сѧʲôģ
ҡͷʵ̫׼ǺܴҪкˣѱһ·Ҫضٸͷ
ѧרҵģҵȽҰȫִӻ㿪ʼһꡣӢһšӵĶ뷴٣ˣ˵Сһ
һҲզࡣ
ԺԶ㻹ǮӢţһ룬־òģһߣǽȥ
һ㶣ĶжӢһ䡰ߣǽȥȱϳȥĵЦ
硭Ѿܾòˡһ꣬ʱȥ˼޵޵ز
ʱСԺ磬һסŮǿƻ˵ߣȾƣߣԿ⣬ߣεʮаʮȡ
ϹôãӢǵãϡ

ʮһ

ڼķ籩ŲȻֻ֪иڵʹ׼
ӢչһָֽӪҵ֪ͨŵ֪ͨȷδڼм涨ȺʳҪעʳƷȫӭӼᡣ
Žӵ֪ͨаٸнȻҲίһɸɾ
Ŵʱ˿̵ĸоͺԼҵĺ˱˵ݣԩ޴ߣȻ֪ӵףȴٿĪһȻһйط滹˺һףЩίȴٻһͷȻһҪøãЩҺӱ͵͵Ц֪ҺûбǴܡ
ʳǰǰæµţЩ͹СһԵС˵ɵӣ㿴˵ġ
С΢ЦµٸտʼʳʱҲһ̰ڡҴûйһοࡣ
̾ϢпҲ֪ߣֻƤʡ
ԲŸҪ߰Сգ۾
˵ʲôʱŻᷢǰѱֽ־ˣСһ߽һʱİΧȹͳͳӵ쾮ϵˮȥһСľ
һ̨ɹ̫ɵţ̫á
ӢŻʳߡȴСȥȡ˱ֽѾӢЯŮѳϯĸʮȽйоصĻš
ֻͬʱյʳƷලŵ֪ͨʳԻָӪҵһʱæµҲûй˵Ͽֽ
ȵ䣬СҲرţŴʱзĻһ֪
ͬŮǰϸӵСʯָȣһûʲôԾظĦԼָϵһʯָ
УСΪȻʯٴ˸Ҳβ۾Ȼȥһʯ鱦Ҳֺϲϵ˿ڡ
һС򣬡úӣˡ
Сһʼ򣬡ѡ
ʱŴ¥һŴӡĸʾȥ
СᡱعȥӹA3ֽͷ;һ
СܵȥˣųһЦ㲻Ǽڹ
ҵµ飬㿴°ʱܵñ˭졣ЦС
ϣһ㵽ľ΢΢е㺹򣬡ڷţøðи¸ð
֪ˣӡ
Сֽͷſڣȥֽ˫潺ϵĽŴұ
У̫ˣĿСȽϺáиӾͺˡ
ȻСһֻڽ׳ֱۣСA3ֽͷ漴ͳС𣬡
Сֻͳ˺ëæͷʱһ˫ɿɫ۾ȥ
СΣСЩ⡣
ƽͷСοһֽͷϵݣ΢Ц¶һڰָӪҵˣ̫ˣֵϰѾӳüˣ˵µʳõĻʳģⲻۣ̫ϣζѡίỹʳٲָӪҵҪȥʳƷ첿ŷӳһȺڵĺء
лл㰡СΡСָָűԸһЩλá
Сֻ쳤ֱۣ㽫ʾСָλáСͷô
µʲô£СбСһۡ
¶ѡСοżͷСȻһ䣬ͷȳͷÿ
ɶСһ㶣ΪԼˣ˵ʲô
Сȴٶ˵ʲô粽߽ʳĴȥˡ
Сε⣬ȴû̴Ӧҿǿǡ
õģ벻Ҫ̫ʱ䣬һپʮĳ°˵˼ңԵòϰߣ㶼ˡС΢ЦҶϣܳԵʳСյĲˡ
ԣЦһ㷺
һʦİգ
Ҳῼ̫ãһھ͸𸴡Сα֤
СһʳʲôҪίĵطõ񶨵Ĵ𰸣ҲΪ裬ֻЦƵʣԺʳϰ㿴вУ
һ㶡ŮӣȻһ˽Щ֣ܾŲʧ񣬾һӦðӭ
Сˣת
̯֣ǼŮˣʲôͶҪҸİգҿС׿϶û⡣
㣬׶ˣ÷СЦ
צ᲻ãһ۾Сû
û⣬һʲôأʧЦ
ڶŸСλظԸ¿ʼΪĹ¹Ѷṩͼ͡
ʵںͷţ飬֣ǰͷ²ġ
ͷʾ֪ˡ
ʳⲢûָ̻ǰæµ״̬
С޺޲ѣǸŮ˸ù
æʱôϣһ㡣ôϣæµһ㡣˴˿͵Ĺֻصʳ򹤡
źԤƵģһҲļӹµĹ룬СӵĴҵŵĲ£һس
տҵʱ򣬺һ⾰ֻŪúСϰܽһһǺ˿ڱڶഫģ˲ŶСЦһЦЩͷͣҪȻ
˵㣬Ǹſ̽ͷ̽Եģʲô˰һһָָſڡ
쵽緹ʱ䣬С˺͵һҪСţʱ˹ſڳ
ʲô£Сվſȥ塣
緹ſһ۾üĿԵʮģİˡ
ǼҳԷҪԤԼģλ˼˵λӣСʶˣӡû
ѽܹģûԤԼ֧һ£˵
СôվſڣǡôΧȹӺ쾮߳СŮԱƵģʡ
İŵСŷ֮һۣȻ۾ЦһЦȻҪԤԼôԤԼٹա
˵ˣСվſһɡ

ʮ

鱻𴩣Ϊķ衣
糿Сչ˾Լӵ˳ȥˣȥ·ϣܾǿе֣һ˵ζЩ棬Щ̽Щ˵İ
ֱķŪһקסţ
µ٣ֽдǲģķ˵ʵķΪˣ˵ģһŵġֻҪ˵ֽдǼٵģķȥҥҥҪúýЩҥˣ
һͷˮȴԤС
ʲôֽʲôҥ
ķһ㶣Щɣô壬µ㾹Ȼã⼸ûпֽ
룬·⼸ıֽڶɵƵģӰӶû
ķ㣬⺢ܾôľأֽдûɫƬӡ˼ҶǱ߿Цķ費ˣҪġ
̾Ϣֻķ裬ôˣ
ķŽҵĴţڿüȦһֽȥͷˣȥ˸Ͽ취һСýҥģŪ̽ͷ̽ԵشӰ಻ð
ллٯķ衣һȡĸûйڵĻǲҲȣԶҲд𰸡
ڶϣķϣӢϣŶоĸ׵Ƿݰ
صңڽǰһ£ȻűѾһ
ʳķŽȥŶһˣڳԣķıֽһһꡣ
±һܣܿأšķҵıֽݼӣһ⣬һЩѰζİţ»ŮλӢʾ
ͳͳͼƬн˵
ǽݶŮרҵһ־ְ٣Ӣֶ飬ӻͷ뽪С촰Ӣ٣Ѳ˼ģδţ˵ͷٵǰޣӢĿµŮѣһСŪ￪һ˽˹ݡ
ͼƬȻûʾƵַǶΧһͿóһʳſڵƬ
һݱֽǰŻ±͵ĵƬͬӢǣ߽ӢҵĵƬһԱȣƲǷֶ̥гһűϸ飬ܵõѡ
ſĿɿڴ
Щ֮ϸֱͷƤ飬ԼûÿʮڱϢǶ٣ͥԷĶǰֵֵǶ٣ֵ˶٣֣׬١
С˰죬Ŵӳ㵽ͷȥ緹ûѾһֽڷ
СɵԷθһǱµٷ˰
߽С£룬ͷżϣµ٣ڽжˣһȥ緹ա
ŷıֽСͷ֪ˡ
߳վں쾮ͷһƬϴգһĹƢ糿ˬ΢ˮһޱ߷·ᴵɢ١
Ƕ֪ˣԹʳ̫Ũʱ쾮ɹ̫άDľ
΢΢۾˵ͷǣǶ֪ˡ
֪ܹʹĥۡ
衸Ȼûкúñţ
ǰѾ˵Ҫˣ̫ǮһҪһһ⣬Ķáûİ
ţţֻǲΪЩ·ա۾Ҳܵŵ۾ȥ
΢Ц֪ΪҺã۲Ĳ
ǣͷ
ǣΪںŻˡſֱۣڳһѾںˡ
áѧŵӣſ˫֣·Ҫӵɸ硣
ֻǺźӢȥ಻Ҫ鷳
˵㲻ںһ׽ˡĶʲô㣿
Żûüش㱻ϡ
СھԼߣ£ź;ȥİҲ׷Ž
ŴһЦˬʵٸͬһ˫һģһͷԵ
ССڲڣٸЦʡ
лСҡ
ġ
ڲڣ
һһ䣬Ȼͬ
С󰮣ڣ
سǴ߽ţСӼ̱쾮һСͷ׵ķɣһ𱼹ΧŻϸϸ۲졣
سЦС㣬С㣬СҪԱлСһİյĲˣðǰǲգ
΢ЦҡͷȻ
СӵĻЦԺ·ʱ
һҲС綯̤ˣСϷûñһ
ȥţ˺֭ܲͲ֭Сһˡ
ȾһСϸŮӣСȴʮģȻüһ㡭ԣٰѸղҶװȥડˣǿʲô
ܲ뻶
ͷһժˣһ죬ӵĻɵЦ
ãٶෳգҲɢŸпǧ
Ƥʱ֪ˣسͷ״һ˫ݵģ
ڿԵİСŴСȸԾӰΪȻ
װԶѣ֮öˡسǱ¶ԼĿһ̲ͣ
СӻõãԼĶƤڴԼϵԵĺҲã
СžؼĸһУһΪȥˡ
ǰͷ쾮ĺ־ȴ֮ʹϡ
һϷͬһСһŷƿСֱ˽
ϸµľ˵Ͷžͷȥ
СֻϸİԼͷк
ǣһǰȴûھϣ;س
С춯ܵĸߣһһһ裬ŭϸ
ϸһ㶣Ȼֱۣʹ޳ֵģ㻹Ҷӣ㻹Ҷӣ
˶촽ȴʲôҲ˵ֻ۵һƬȻɬ
ϵԡ㻹ڣжá

ʮ

Ŵӳʱ򣬵ϷѾˣ쾮Ļ쾰ѱһƬ䱯ˡ
СȥǾĸߣСһѡ
Ҳãûסǡ
ôù㣿ЦǵķӦԤ֮УҲǡ
ôܹλ˼ң
ԼҶϵŵڹϽϵһƢʼϵԵĺǻ谮ΪһжӦϵԺϸΪĸͬһԶߺ
ǣԼ˺ӣʹ⺢δȻֻҪ˼һգĺӣΪһˣԶģֿ磬Ķٰʹ
ʱ٣˽İգֻһˣֻãװ
ǿλˣ׷Բԣǰʹ飬ķ·𱻽סۡ
̫̫򲻵ֻϰʹޣҵĺӣСûԹһ࣬ôԶĵطȥż깦򣿣Ϳ磡ǰ׷ͺڷˡһ涼ûмš
̫̫޵üʹȥ
Ը˺ݻ°ѹ˾򵽺ȥҲҪĹǻҪ
λͬһȥ
ĬĬĦԼָϵʯָϵԣҪߵһ
Ų֪ԵɣǼ˶ɫأҲԼ·
ôˣղŻúõġ
Сţ緢¼˵һ¡
ŵüͷɵ
ôɵ£
ҲһˣĴʳˡ
Ȼ̧ͷɫľ
ֻһȥ·͵ҽԺ
м䣬̣衣سǡ
֮κ˶ûϵҲʶϷޣôпϷһµˣֻһˡ
˭޾أ
޾ʶϵԣԼܸ衣޾ջϵԣһ˽ҲϵԵĺ󳾣޺޺ޣһڶģ˭
˵˵ȥԼ˾
Բ𣬾ھǰ֣Ĩȥϵĵۡ
ɵŮøˡ
Ҳ
ΪʲôǲҪһİǵˣȴôôѣ
ѽ費Կ޵ģسƴСĺ󱳣̰ˡ
СǰȥֻСزžϵᣬ̲ޡ
¸ҡ
ŽԼС̴Сϣã̲ޡ
ʲô㣿سҡҡͷһʺͿʡҪĻϹǺʦڰḻ
ԣְ֡
Сͬʱ˵
£˵ͳͳ䣬緹ʱʮֳĬֻӣӰ죬С͵Сӡ
Թ緹سǴСѸǣǰԼϵʽõõҵĵطһϵҡ
ǻģллųĸл
޴£һֻɨǰѩĹ˪
ϣԶЩȻ鷸ƣоȴ˲ݵˣҲԶСسԸѩ̿ĺˡ
ת죬ֽ»ŵѧΪ˵һһгϸԱȣ˶ʿǹѧʿǱߣСϰ壻ҵıۺ¼оС񣻽Ϊ˴Բ壬´˽ֱ񣻽öķᣬȡǰѣɡ
ǣСϵµһ䣬С̰޶ȲݹһϱСʸӢӣΪ˻ȡơ
֮Цԭɱﵵ
þϷ򸾵ľУԹ˲ϾǧָٿĪľʧȥͬ飬֪Ѷˡ
С˿ߣߣ첲ӣҪϱȥ
ҿһһȰ
СιԷɫ糣ǿŮһ飬ⲻ̾ϢС㣬ҴѧһλѧĿǰڳʦְר¹˾Ҫǰȥѯֽϵıвʵӷַ̰˽Ҫֹͣʵš
лл㣬Ρŵͷ
ǲŲЩһͬ˾һ߼СϢС߲ѡ
ڲǳ嶯ʱȥ»СθСһӿĩܻܰ𡣡
ҲԿϣСʱԹ죬˹İ
ôᣬź;ˣҲ̲סЦ
һ߽ζԷһ߽ζ飬ʱʱֱС۾
Թ緹С¿ѧУȥˣСϰžСЪƬ̡
ʣһˣ¡
ŸԼһӷ۲裬оˮһȴ
ǸǰʱڵģȻһоͶֻм֮ûл֮
ȻһӰͶϣһ̧ͷֱֱֻ֮·һȦߣ˵ı顣
µ١Ҳ룬ҡӢ
ҡҡͷߵΣʾӢ˵
Ӣűϣϸϸŵɫ̾Ϣ
ţʲôʱ򣿡
ٿüֱֱӢ۾ȥ
ô£ô£һֱ绰˵ӢӢÿѾȴ˵ӷ۲裬һԵĲ輸ϣȻס֣ҵ죬Ȼףǲ绰ҵġۣݺѪ̣пԶʵļһҲֻЩ¶ڶԶҲȣԲԣ
ŽԼӢֱϣ¡
꣬û˵һֵĲǣûһԹԡֻǣĸ׺ǣ˺ǣЩڰܵίͳͳᣬڶδһ֡
ᣬӢĵǸţöֻ࣬˵һ䡰ţίˡǣҲߵʱĵزգ
ֻǡ鷳ŵ۽ᣬӢ
ɵŮӢ̾Ϣ̧ŵ۽ǣ˱ȥһᣬ㲻֪Һ޲˹оһչӢӵӢ˰
ʱ̣ӢҲЦűΪЦѾԹӢˡ
ңЩ½ҴӢЦˣٰݸЦС
ҡˡúõʮ٣תųģЩʲô߰Ķ
ӢһͷɵŮҵķʲôûӢ˵СʱȥڿͷƵͷӵͷɹͷֱһģÿչΣൽľ
ӢְӢһ˺ܶࡣżֱʱ
ǣǼţ໥ţ˴㡣ЩڵСС֣ʲôǲϡӢŵ˳ͷ㲻õġˣҼҵķ˵ʱҪ߳İѾڱԹˣС㻹ûţ߶յС˺óԣ̫ƫˣ
Ӣ̵ıģµû֡
ˣ϶ʱ塣ʲôʱ˵Ҫ޸ˣ
ӢְӢƽʱϲЩʲô
ͶˣֻҪҼҵķ谮ʲôôһóԵģϻοôӴﲻȱ㣬ǡӢЦͷЩԷֻǷP
ˣ΢Ц
µ˶ûע⵽СЪмϲľվ¥̨ͷȻ΢Ц

ʮ

衿ţȱա
Ӣٳգ糿һɻʡѧʵңǢ̸ԶಣרĹͬ
Ǣ̸˳ϾרζŴӴԺ󣬿Խʡ߲㽨ǽĿ֧Ӧǰʮֹ㷺Ծ伤ҡ
ձ뺫ĲҵҲŷ
֮£вռơ
ڼ̸һʱ֮ʵҷظ˵Ҫо֮ог̴ȥȺϢ
ֻȻعȴʵҷ
˷ɻͨ߳բڣѾΧʱʱɨ
ǰӻĲ衵䣬һ߻ߡ
Ѿͣˡ
˳³һ
ȻڹռкܴгݶͬϵĲȣ΢΢ֲгϣûκơ
Ҳڵ⼸죬˾ûʲôҪ£衱۾;ƣ͡
˾ûʲôҪ飬һáһҪǼල乫˾Ӫ״ϰ岻ڼ䣬ʻܾȨ
һ۷죬ʲôֱ˵ùĨǡ
΢ӣһֽкãϰֱߡ
֮Ƴһһűֽ鲻Խ壬ȡֽ
ֽϣƬ뽪һŵƬӢվһⴥĿġ
衱˱۾ķޱߵı
ĸס
Ĵɩ
ɩڱűֽ漯ڿعɸߴٷ֮ʮǽڵһɶĵڶɶ
ЩǹŸϢıֽ־ڸü¡
ǰĸ׵ĽͣΪһֻɺϡ
֮Ľ죬Ȼˣɺϣûôɺϡ
ﵭ꣬һγ֮󣬳˶İţһǵأԲɺϣ
һߵضС㲻ŵ˵һ乫˳ɻڿ𣬻ǣСԼס
ıֽĬãһɿ֣
ǣͳ衣ɲǼЩİ
ҽͨƱõĵ绰
ǡ绰ͨ
衽ӹ绰ֻһ룬
ķڻҶٹƱ
Էһʮֿɹ۵֡
Ǻãͳͳ׵Ȼűֽ漯йƱ
ԷסһôǶڲϢô
Īԣô˵
߻ڴչűֽŹƱ
һ㶣չűֽŹƱ
֪Էʲô𣿡
һµʻֺİķ֪ޣҪҿȥ
ȴһЦˣķлл㡣űֽš
ϵ绰Ц⽥
ôӢӢӣ
㡪
Ҳҿķڷ
ͬһ죬ŴС
ţлл㣬չôáӵ
ǰѾͨسǣӴɷʦҷ⣬ŵĺӵļ໤ˣƹвƲֱӶʮһꡣ
ŵйˣܾӦ˵£ôᡣ
ȴЦЦᶨֻԷһңʲô·úչҵĺӡ
ٲþҲòſ֣Լõ뿪
ʳٲССԺ䣬ҹ꣬д֪λңһһȣ԰жȹʱԴ̫̫ෳգ˲ʤš
֮Ϸֻ¹˶ãͻʱӦԣ¾ĺи̵ģĻʧȥȥ
ΩһĲµģǾںûһˣ浽Ҫʱô죿
ǳЦںҲʶЩѣһ뿴չңĺˡ㣬ţ֮㶥ҪҵʱȴҪ뿪ңЩΩ²ҵСߺ˲ŮˣӦô
㣬ģ˼ңСһˣ-ĵɽ졣
СãҶţ۸ˡ
ʧЦ͸ô
Ҳ۸޿̣̣
ϸ˫ȻͷҪľ仰
󣬾СС䣬˵Ūÿڵĳ⳵һʱ㣬ȥ
Ҫͻ˵ţ˱Ѵ˼鶼ӭ̽ǡ
˵ãһȥ㡣
ڴѧʱѾ˴˴εŮӣһηֱ𡣿֪ԶһˣǱ˴ˡ
Զŵʯŷƺһӳ
ŮЩ޾ʵĸо
˺Сʱ䣬Իһ׷磬ǴСС
·һҹ֮䣬ŮӾͶƵġ
ʱ룬ֻһ˲¡
޸ʱ򣬻Ϊӡ
ΩеСιһ緹ʱСԵæңǲۿСΡ
Ķ˵ϰ壬Ǿм顣
űһ˵Ķ̷ϸϸ˵֪ǣȥƤҲǰСŲ
ּɵġ
СһһеˣſΪŮڷ絲ĿţҲųȳ侲ԸϲһˣͻáҲûһ㻨ڵĶǣŮӻðġ
ĩʱӢһ¨բзš
Ӣæһͨ绰˵˼䣬ҪҶϡ
Ų֪æʲôȻܲµ֡
벻֮䣬ԥһ£ڻûʡ
ֻżᶣӢ̫ˡ
Ӣڵ绰һЦ˵µ˰Ƕ׼óԺúȵģʱ򣬺úдҡ
벻绰ҶûãӢзˡ
ߡȻץŵ֣ߡ
ȥĶŲ첻ѡ
֪ûнԤԼӢŵһһָơ
أü
ԣ˴բзТ̩ɽĸġ
ˣ̲ס죬ƿԡ
ëϱѾδˣëŮô˵ҲҪȥδĸգӢЦ
Ӣڶţֻ֪һʱȨˡ
Ūﲻǰߡ
ӢҲͣ½Ųģ̾Ϣµ٣ġҪҵһ¨բз飬۶գһ¡
Żܣδʱ䣬Ūȥȥ̫̫Сᣬ޲Цп⡣
ķС齫ߣ͵͵һ͡ơ
žԼҪˡ
һβҪʮΡ
ѣֻӢץ֣߳Ūá
һߣӢһ߻ͬӢƵأԻ֡
Ķˡ
ԺҪҪŪˣ
߯̽̽ʱûضȥ

ʮ

Ӣôһͣеɢȥ룬йżճڳᳵ·ҵڵĽʦסլͣż¥¡
һ㲻Ӣ֪ԼҵַӢı£Ȼû̹ȻԼŵʱѾ֪˭ǻʲô֪ģ
ӢһŴբзһǣ߽Ŷ
ʱ䣬¥ƮŷζӢӡ
˭մп㣿㡣
ŵͷЦ
ЦʲôЦʲôӢһŵ֡
Ц㹷ӡָһָӣп㶼ŵó
ӢӣٺЦ֪˰գҵİڱȹóֻһţѾ˵һ˵Ĵʳĵϡ
Ӣ룬ԶҲţǸȸɿʵѭſ޵һ㿧߽Ūãÿţһۿ˰ºڿ㣬Цŵġ
˵Ѿׯĺƣ֪ǷҪһƣ
ǵ˿ü䣬Ȼ󣬸һ¿ˮ
һ¿ˮֱǸɳĮɿʵһް㣬ȷ鶼
һɲǣһ䣬аĻ
¥ʦĸҵſţӿ￴źӢʦĸصشͷ߳һУ˰Ĵп㣬ְϲԣҴһȥ
˵ţ۾´ŲվһӢ
ӢЦؽӹУлл̣ԶѾżпζ涼ˡ
ʦĸڰ֣Ŷϣǿȥգҿ⼸һֱڳͷţء
ллʦĸлʦĸ¥ߡ
ѽˡ¥¥ϵ˫C־׼¥ţЦţεıϴǸ޵ģҿϡ
˵꣬ҡҷ˵¥ȥˡ
ҡͷʧЦԭֻһˣ۹⣬ʵȫ⡣
סӢ֣ҼھӣͬҰְͬ¡СʱҲ֪ĽѧؼҵԼСѵ¥ȥ棬յʱԺѵɶԡֻոһյѧѧչ̱ڴĸףûκ֡
ӢһŴп㣬һŴբзûж֣Ը˴ϧŮӣ°Ͳ˲ŵĶǣȥˣȥˡ
һӢ°ͣͷĺڣ΢΢Щ֣ȴɵ
֪ȥˡ
¥ÿţĸؽӭš
ˣְ˺üˣôŻôŻ
ǵˡ֣סĸְֱۣû°գ޹ô¶
αϴ򶨶ˡĸָָ̨װء
æȥаְ֡ųӢ΢Цʾ⣬Լȥ̨Ҹȥˡ
ֻ˵ˣȥݲ衣ĸЩ޴롣
ϴλѾǺӵܣһʱŴСҳ־һԪһĺ˵ǲְְ֪ϲʲôССТĲɾ⡣
µͽ˻ȥ˵¼ҲŮǹҸʲôá
ʱѾȰţ衣ż
ϧʱžǿһĸڵļͥ˵ʲôȰʲôҲȥ
ˣҲԼһӲţؼ߿ࡣ
ֱ¿衺ͱŮ˴ţһ֮´绰ţ֮䵽ôˣŲŸ߼Ѿ˵ʵ
ļҽԺ
ԺžͱˡʼףĸҲɫٺüԡ
ǣٲԼ˽
һУΧǼСС˽˹ӡ
ϲ˵ż֪ġ
ɷôΨһŮٲŰ飬һأ
ųµûһôŭЩȻűֽϻ۾ϸضһȻ˵̫ţҿкŵʱҲרע˵أ
ֻҪϲĶźãǾˡĶǴҪġǵԼʱشġ
ڿˣЦݳϿңŵʱ򣬼ʹֶŶҲýżűߣֹŵײŵϣһǸϸĺӡ
̲æҲģȰ׿ˮСӢæװբзĲ¨ݹȥĶԴբз°ְֺͰ̳ʡ
̫ˡĸӹբзҲû˵һҲû׼ʲôСˣӢǰգϲʲôȥ򡣡
̲æˣʲôʲôʱ˸״̨߽
Ų̊ϣ˵һ强
°ְֱֻϣŮҸ
ְֻǾ仰ֻҪҸͺãģƸǼҶںҪҪãܳʲô£ֻһ˿šΪ·鱦μЩĵӦǰˡӹӣҪһġ
ЦԷǣ̫֡Զˡ
Զˣţת۶ʮˣٹ꣬ʮˡŮõ껪ȥˡ
ҺӢ˵ţǺ㡣Сƾն׫ѡ
ǲƾն׫ְԼ۾۲졣ֻҪְ֣߰ϲϲ
ϲϲ
˾׽⡣
û˵ʹ⣬ҲûʹϲϲӢ
ϲ
ϲĻͻÿʳĴʱ̾Ϣȴ΢ЦŰýϲĻڿҹðſຮϵֻΪһʱ俴һ۵ʱ򣬰ۣϲĻԼ֣ԼףԼķϲĻϲÿһʱΪζȡ
⻹вϲôʲôϲ
ϲƭȥգ
°ְֿŮĹʣ΢΢һЦһŮֱ
ţְ֪СʱΪ£ίˡ˼ҺӶֵʱ䣬ȴҪӵ㹤еչΡְֺûܸһҸֵͯ꣬ǸǿĺӣȻǿȴΪԺҵţ¸ֶţκ˼ңְֵ겻ˮżίҲԸؼߡ
֡鶼ȥˣ˵ˡסֱۡ
Ůӣ븸׵Ĺϵ裬ĸ󣬵һ׵ֱۡ
°ְ΢Ц۽΢΢ۡ
Ժְֺݰ̾ǿĺܣ۷ʲô£ְֺݰ̶㣬վԡţ¸ҵطȥ׷ԼҸգҪЩ
գգ۾գȥӿ⣬֪ˣ֡
һ
ӢǼõĽ̸󣬼Ź㲩ֶ˼һģٷʱ䶼öЦǺֲͣ
°ְֲûëŮһ㣬ѯӢְδ뼸ΣǷзгֻڷźӽϴʱ򣬶Ӣ˵ŮС˲ٿ࣬ǸˣģĸܡҲϰʲô£ĬĬһ˳ܣ߿ࡣҶûбҪֻϣźҸҪһ뿪
°ְӢǰ˰֣ȱ¾֤Ϊǰı֤ҲһΣǵı֤ûŻҸ㰮ŵĻڰʱ㾡ȫȵһ죬ɢȥĥʱź㶼ź
һģ°ְ֡ⲻǱ֤ҲŵԡѾҵѪҺеģͬһĴڡ
ĸϴ룬ˮͬӢ̸龰ɵ΢ЦﵭʡԼͬҹϵ䵭ǰźͰְְûм棬ǷҲżҿԼԭأ
һͬĸ׽鵭Ůӣͬ׽ȥ
ˮӢǡ
ȥ˳ɢ°ְݰȻҲһס
һ¥ûӢϳбѾһİһģǹƵطʣӢݼδĸ𣿻ڶʲôʱ򣿸ŮҶٲСôʶӢӵģ˵СѾУԤʲôʱӢӢѾ𣿿￴
ӢϴЦѾ°ְ֣̣Ǿ͵գˣһᴦ
ϵͷǵһμƴϹ۾
ϼһӻ¥ȥˡ
Ӣſŵ֣ὫȻýѸٵ֣סеһšùһʹеʱֶ¹еĴָһƣƿĵزָǣһһ飬ȡļ̶԰еĹС
С˳˵ݣֱѸײڶ壬ǽһýĿɿڴ
㲻ҵļǹǿӲĺǷģ
ļ䱨ģҵ㷢ʦšӢЦ
ţһģжһ侭̨ʣĶӡ
ӢƬǰŽԼڴתһߴ򿪳ţһЦж˵Ժ£֣ܶúǿ
ʧЦûô֡
ӢŵͷɵŮ̫ݸ簡

ʮ

޿̵ߵ飬ǴһڵĳܿȻûпǵӢһҵƬȴ֪ĸֽѼһЩգʶ˵һںøа񣬴ǰ۽㵽زԭ䣬ٵССϺһŹ
˵ʵѿ޷ܵģѾȥ±͵ĶѾ߹ˣʲôǲߵģ
ЩգĳܻܿȡƬ޵ļγϯ罻ǿջЦƬԼѧҵʱѧʿպǰе֤աƬĵйоأŶԵñȱ˸һЩʮʦࡣ
ҲˣҲһˡ
ǣ򲻸ĸ׼ĸѾĸףԶľ˵¶
ǲЩ޷ΪԼ׵˳Ϊ
СҲǱܿӣֻܽбɻ
Сֻúεؽܿ˳µ٣ǧҪס
ܿһһо٣ϸλøǵѧǵļͥŻ·̡
Ƕһͬ㣬ǾǴ֮󣬷ǵûгįñǰɫٴμţǰķ⣬й֮޲
аһϰĶûУʹˣ޺䣬ҲһЦ
ǽεܿʵ̫ˡ
м䣬ɳӰذʾΪĸ̱ڴһֱæڹԴСչԽύĶһЩѣ˰Ľ٣̰ͼǮƣ¸Ůͬ¹ɼ飬ҾѣһֻҸǮ˼Ҽˡʶٺʸסȵζ٣˴ʵѣһ߿衡ֱߵĽǮӻ跨ʶӢӡ
ܽ˵Сȱټҽ̣̰ĽٵŮӣҪһӢңֱϼѣָǡ
̰Ľ٣ųϣôһġ
ĸʮʮŮӣϣһӢİԼĸȱʧʵһŮӸԸõ֮ͯ
ϧ빫ӴҸһͯξһпķʽʹ顣
ûСûӢûˣûԺÿһˣҲѾȥ
ſЩŶԼһһεĹڦȴǶԼѵһ˿һ
šžһ˦°ܿȻס׼㱩۵С
СȥСθҽ
Сǿ籩Ů룬Ȼ˶ţµ٣ʲôҼҵСΣǵģ
԰գȴһܳʳί᷽ȥˡ
Сκܿ켸Сһˣҵϵѧѧ
ûãСεѧ˹
ſŹİŶҶ躣ɵø̫̾Сˡ
ҶƱϵ۾΢ЦС㣬δꡣ
ŵ˵ͷǰδꡣ
ԭԴϣ㲻⡣Ҷһ壬˳
ҡͷʧЦҲˡ
һŵɫҲ㡣
㵣ˡŽһýü䣬˲衣
Ҷ躲Ŷѣó¼Сʲô㣿
ŽܿƬдļ˺ѹϵһҳ鷳ҶʦһǷѹɷַ̰˽
Ҷȡ̵İܿϸͷβ˵һҳһ飬Ȼ־ףǣѾɷַ̰˽Сô
ظǷַ̰˽ҪǽиӡĿٻ٣ڸý巢Ǹ޷ٻؿϣ̡ŵ˵
һԣЩط֣ǸҹŮӣһ̣£ɢȻϢ˲ұӡ
Ѳʶµ١
š
·һССԲɰʹĥѵУĥ£ڽ顣
ô¸ңô
Ҷһۣ¼ʣܿһսİͻȥ飬ٺĿ
鷳㣬Ҷʦ֡
Ҷһŵ֡
ŵԷ飬ָؽڴб룬ʮָմˮĸ֡
ǡҶ΢Цſŵ֣һ˫ů͵֣һ˫Ը֮գٲſ֡
Ǹִ֣֮ϵˣϣ֪ԼǺεˣ
ҶȥСС˽ȥˣ
ţϸϸӣüۼûʱǵֵ㨣ֻºȴᶨɫ
ǣϲźǣѾһȥɬӵ£ҷյļƼ
ļɬȴޱԺ
ϲ˰
ҲԶҲ׿ڶ˵һ䣬Ұ㣬ȻֻԶԶעҸҲѾһҸ˰գ
Ȼû£ҲˡվҵûѧУȥˡ
߳ü䣬ллĹģпյĻŮһԷ
΢Цûж˵ʲôˡ
ŪнԶıӰǳǳǸ⡣
СˣʦĸóϲԼ˷ǲľ飬ôһоҲûУ
ֻǡûӦĸ飬Ҳһˣ׷ߡ
ЩʱӢ֪ľڵ绰ͷöԣţ
øӢṴַ̊߰ܿ˽ַӢַɵĹ˾һʱϵʱ衽һʱ־ķ̸
̸衵İ칫УһЦˬʿϬŮӣżɽ˵̸ɽƼġ
ԣЦһЦ˵лл׼ܲǰ
ŮЩصͷԵˣ˵ٻЩðգ벻λӾȻû¶һ˿һȻɫ
ŮΣ֪йµˣ乫˾֮ҡҡ׹״̬أչ׳ֽдгݶ״ǲġ
ɹ
ɹĴǽ߸飬ǷԸ
ӰԶ˭
˵ʲôҪģҵͥ飬飿
ʮֺһһش
Ů׳ذ⣬ô˵ҪŮԣûг֣
ЦλŮߵ־̸һ⣬ῼܷߣҪûг֣˭ΪʲôŰнη̸
ǣҪѾֹ
ֹŮһüë˹ȥʱǷζš
ҵǰޡЦЦ˵
Ůڲֱ衵۾ǵһڷ̸ܷ˵ҪŮǰޡ˵Ļش𣬴ͬСģ޷ĸףĸŮ
ǰޡʷǰ
ΪʲôأŮ΢΢ǰ壬ջΪӻܻǰ޵ġ
ҵǰŮԵУġŮߣȴ͸ңңȥȥСҪչ̱ĸףûܹǵͯ꣬ȴûбԹһ䣻Ϊʮּӣһ̯ţп㣬һTeeѾԳ֣˺ͰҴûκ˴СУļܺһƬ
˵ЦҪϸŵ㣬ҿ˵һһҹ
Ȼǰ޶˵ôҪôŵ㣬ǵΪʲôأŮһѪ
һ룬ҲԵʱΪԼڣΨһԭǣûڻ˲˺ʹҲʹԼλۣ˴ԽԽԶάϵ
˼ǣĵһλ֮άֲȥճΪĹϵ
ǣҵĹϵ衴󷽳ϡһҪԷΣôҲֻ˵ҵǰò÷Щͼ˺ˡΨһĵط
Ů۾𣿡
Цġ
ô˵̰Ľ٣ҥ
ǣŮӡ
Ϣ˵ǰѾµ飬ôף𣿡Ůʡ
衵ᶨص˵ͷʣһףҸ
ţҲ֪㿴õƪ̸ֻǡҵûάҵİ֮ήڳڣάҸҲܶȫ˵ҵĸһƻǵĻǣҿԶȫ˵ҪŮˡ
á
ΨһΪġ

ʮ

ŵ״̬£Ҵ̵ӣЩѡ
ǼгŮΪ޸٣Ϊ磬裬żϵ£ʮ׽ԼּŴƻϯְһҶеλ
ǽɫһѿһգĸֽս䵭ﻰⶼ͸
Ǹˮĸεˣʮ͸̱мζȻǲ˽ãԼҵıֽųϢȥϲš
˽ԼԷ˽һжŰѩѣϯ˽ҵļ£αظ÷зӯ죬ȫ綼֪СӼȻѾͬ˻飬˴ˣҲԼ·Ҫ·գοϾɱ˿ȥˡ
˼ǡʲôȴ
չűֽŵɢɣСɶҲ߼۳ɷݣȣֻȥűֽŽҪ
ȴ
򣬰ְûоһ˾Ʊգ
˵أ̾ϢְôܿԼһִƴļţ䵽ȥأ
Ƕչ̾ϢĻˣɶԼŹɷݵչȡÿȨݡ
ϨѩѣȣȥżְաٴܴùǸб˼ң
ãһ֪ˣȥǣ֪ô
ЦһЦȣֵܽ˵УʶʱҲġֻϧҪҵõҵ̫żݺȥСôƤ£ίԼбҪô
̿ЦһӸң˵һϵλҵӣûһΪϱĸ׶ǳϱ޹ȥͺͬסÿѾûڹȥԹٿ࣬ھҪʮٱǧֻźŵģЩϱģҪͬź򹫹ţй֮𣿡
̵ĽˣҲɵÿЦСӣǰδͼ˵ԼҵĴԭȥôʡ
ž˳߲̫ƢҹΪڿûߣܾöԲҲʹҺŲͬһսߣžҵ
Ƭ̣ȣȰһۣܵΪԼ㲻ǣ
֪ˣллѡ
Դ˴Ϣ㲻ٲź֮Ů˵ս
˵Ĵǵȴûе˴˵һ
裬ҿǵ㵽Ϊֹĺãҵͬ˲ͬ͵˵ġʹţýע⣬ʱγܲ࣬ǣģס
˼ǣµôȥˣϱȰǲ˵ʲôˣ
ǳǳЦ޳ȥŮóȥˮֻҡ
ŵͷýǱ죬ȥ㣬Ҫѣ㲻òġ
߿Ӧˣϻص䣬ֻøɷɧ
һУµʱճӢʲôӢүǧ඼ԺٲҲǵطԱǼֻǲҫҪǼǼһֻŶȲϡ
үһ߿ƾţһӴȣҲ֪ķƢ׼˵飬ٸĹۡҲŸɣìͷָ㡣ڿ˭
̰̾Ϣ˵ûѹ㣬ӢӲƲ磬ûôˡ
̻䣬ҵͳ״ӹԭʲ˵ϳɸΥԼҲҧ˵ûԭ˳
òȥѺͬ̽裬ȴڣԭۼһһ٣ʼҲĻԴ
ͣһ죬ʧǰǧƣ˽ʱ䣬ûа취ڰôΥԼӴզࡣҪǣҵӣʹ˱ˡ
ѩϼ˪ǣ񲿿ʼҸ߲뺣һҹ˾Ա֮лܻ֮£ַٴ̸
ĸΪ˴ܴ
СͷһʮСˣѾһ˽ŮľϢΪѹ˵һݡ
Աֽϣͷ͵ĵģŮɱСŮƬȻģȴݴ档
һжµĸùڼмС
Ӷ˶ԶԶģϷװƣһͣѾֲ֡
ȼ֮Ͷסͷ쿴ɫʱܲ
ֻ̣ܲ
裬ûôҲ
˭һӢǱߴ߷磬ȻôɣһӢҾͽӶĳ£ڿתͣ½Ųȥ֪ҲǺǵģȥӢǿԼ̡
衪һС̵Ļûü˵ڣѾᡱ¥·ȥˡ
һ̣˴ý
ĸɱʱɱ
ϴĸŮʿµʳҪ˹Է˵λӡ
Ű룬ӢһڣԼӢӢһС
²ǲŵġ
Ӣһ£Լһˣһ¡
֪Ůʿʱһ£֪ݺһ¡
ȻӢŴЦ״׻ûȫȫ׼½һˣһθ飬һ
˵ֽ׶Σõʱ⡣
ӢϲҲϲӢ͹ˡ
źصޡ
Ũ۵İ飬Ҳճɻҽ
ֻһΣѾ˶԰ͻȴ
Ը⽫ϲһ۵Сܣļ䣬ϸϸƷζȴҲ뽫֮óɹ֮£ΪȵĹȾ۽ɺԿή
ȻͷӢļˣ׶Щͬĸܡ
һҶϸŮʿĵ绰ű㽫쾮ĸ˳һץסĸֻĸһֲС˱־Ĳ˵Ĩȥ
ĸŵ´ֻźڡ
ǡʱ쾮ﴫ
ǳصأ
µĳһϸ͸ŵĶĤ
ŵһĸָڻשϣûͷӬƵˣëѪĽвٷɽĲ֮ͽűϡ
ŴһŲ˵һץĸ״˳մ˼Ѫӵģһ˫סƽЬĹ󸾽ţϿϿϿһϤİģԼԶ־ģʢŭеģϸ˵

ʮ

µģʲô˼ŭ򵨱ÿμŮˣһ
һֻͬܿЦţ΢΢ס
ͬ˿Ѩ֣룬һһأָ˼ܣȥ׽ذڴĸһ˵ǳʲô뵽ȥ˵ա
һѹɽŵĳ嶯ҸɾëҲЬ
һݲɵСҪ־˼ţ̣ʻضȥˡ
С鷳㣬ҽֻһ̣ëˣŴһ£ϵѪҲ鷳ϴһ£вӬ˹طԸСһߵˮ۱ϣ˵ϵļѪϴɾᵶȥԼһʱպޣɵ
Сֱ۾°Ͱûиɲ˵ģϰǰͷȥ׳
ֻûС۾ֻǳ˺̵˵ͷλ粻뵽ǰüȥһ裬ϴϴ־
˶˶촽˵ʲôһסţķ裬ȵǰͷȥգҰЬϵļѪˡ
Ȩ⣬ڻǲʲԸδϱ˳뿪쾮ǰͷüȥˡ
˹ϴɾֽ֣ҿŵĴһͷϹţͷȡףҨһһţС˳ó̶ȣСʮʱʮˣһͿԹػ
µһӦ𣿡Сʼղġ
ЦһЦҶˣһԲϣһɢʲôӦӦģ
СһӣҿϷ˲ˣԼǷ⽨Ϸү
ԣʧЦǣСݵȷȫˡ
ȥɱʱϵףֽΧȹҵȥϷүˡ
ССͷĳס
źǺЦܺãûǰôˡ
ǰͷü䣬ѾŽЬͽűϵļѪĨɾˣɫ˿һЩɫѪա
ӶСҰſڷһƷƿۣӣûһ۾ǳġ
ļƣС
ѵѾҵϱˣҵϱʱΪĳڣƾʲôŲûġ
û취˵
ҪɷȥýĵɷѾǲ޷أߵһ
ȷطţԺӣֱԼΩҶɷС壬ҵĸˣ̬֮֮ȣӴٳκηİԵԸ
ǲֻ֪ǻûΪƽϵˡ
Žſһ˷紵ģ˼Ĳǣﲻǲģʮһյأ˵-֮¡
ˣ̣ʲô£
ֻûпһı飬ʡ
ţ˵㵱޽ҵʱҶ÷ʡ
̶̲ס¶ȻɫʹŶãôﻹжţ
΢ס-һЦҺòã˵ʼڿڤڤһ˫עһС
˱ҭסˡ
ûб飬۾ȴ͸һЦ
ţ˵úá
˺һڲ裬ԣ첻ܵģţǼҵܵʱ򣬴㲻Ŀķѣ㡣ģˣӢҴң˵ķ
Ƣţ⻰Ŀɿڴ֮࣬Ҳɵһɻ
ʲôдڽһ׸һֽЭ飬Ҳд
ʲôģʲôӢҴңСͻȻֽѣݵ˲Ӣڻһŭ
ѵ֪ϣһʽʳô
µ򣬵õĹ
ϧ˲֪Ҳ֪ҪľɷϱΩǴӣ
͵ܷܵһҲ뿴۰ɣǺþۺɢòºʹֶΣ̵ܵѹɣţϣ֣˱̫ˡ
ЦԷǣȴΡ
ˣֻСģҲŪ￪һ˽˹ӣд֪±ʲôͣñ˵ѹʲô˵ģҶҪЦӭʣûʹκˣκ£Ըң˵飬Ұﲻ㡣ذա
㡪ˣһಡҪӣ˶ֱָָҾ˵ְݽŮҪãǵܹܵϣһҪȢŮˡ
衣̲òֹ˵׵
ˣʳҺָ𣬲ȥʡһǷòصطдĽ˵óڵģһˡ
˵ˣһؿڣֻһٿ
껹ҸʱֻҪɨһۣʶֽűö
Ȼܵǰ˵ʵﻹǹⲻȥġ
Ͼǳ
üЦ
Ȼס
ղ˵̫ˣ߽ԺӶûзڷ۹ȥֻŮʿһλȻİԿŮʿվһ𣬸ŮʿﱧϴͬСŮ̽ͷü
⺢Ӳ֪Ȼôģ黹˹ƽ͵ؽңһɨ㣬˷С̫Ÿϳȥˣ˭ᰡŮʿЦЦضԸŮʿ˵
裬ʲôȻڸŮʿСŮʡ
˵СҪ죡Ůʿ۾Сڲ
ǡŮʿЦֳüŬŬ죬ʾ˼仹δ¡
Ůʿ⣬֣⳯С㣬Ƕλӣڿ˵ˣǷдһ£
شվΡΡָſڵŮʿӢܣΪӢŮˣ󵽣ļҽ̣Ӧöİɣ
ŻȻλƢͬЩƣȾŮʿȻӢĽ㣬Ӣܡ
ӢӢĳüһԷģôѰġѰһǾԲ󵽵ġҸʰ·磬ԷģԷʵ۴С㣬Ƕλ
ų̵ͷˣ˵ģҪģѾˣ˵ܲͨͬ޹ء
ŽŸһ׼뿪ü䣬кŮʿһе᷿ȥ
˼ˣ͵һߵİ֮ϵĲյॵ
ˣһֱѺڽڽǵˣĸһŮʿСŮͷļϣ裬źס
ˣ̲סҪ͡һЦˡ
Сͯ޼ɣ˵
СŮ仰ֱϽͣеŭҲסӿ
µģΪӢܽŮˣӢǺ棬ôȢţҲԼݣǸҪһǺꡭ
ûһ飬ٲżȥǾ䡰꾫˵ǰæסˣ裬߰գСѾ֪ǵˣǺͿˣῼǵĽġ
˵꣬ϴקأ鲻Ըɽŵ˴ʳ
ŮʿӢܶһۣĵ㻹иˡ
ſЦԲԷȴǿôĵһĻ
Ӣܻӻ֣С˼ʲôԺ֪ˣ˽º޵̨ϷҪԵġҪԣһҪԵޱ죬ӰԼѧʣҪѧ
Ŵһû仰ŲҪѧ
λȵ᷿һͽ׼
С˵Ѿ׼òˣֻҪװڷͳȥ͹ˡ
ŻصСѾŻæסʣû۸գ
ⲻǺ˵ػ𣿡ųС΢Ц
вȣһͽ᷿ȥŮʿӢһԷ
Ű֣ˡҳﻹҪ
䣬᷿ű˿
ɩ㣬ллٯ̫ƽ㡣ӢǻҲİ
ţӢ˹ȥϡµ٣߯ˡ
øŮʿӢֱզ࣬Ŷϡķ趼ûô顣
С˾˰ŮСŮһ߹ԼƤ
Ŵ󾽣ӢԼϳκӢһŻƤҩ߳ˣǱȥ
ӢŶ㡣
У
ÿҪȥ
áµһԷæýŲأûúóԹӢ
ɩ㿴ֱЦžһԷ극Ӣȥˢ룬Ů强
ɩ㣬ųҡӢͷżϣ䰡䣬䰡䡣
ųľ㣡ӢЦ
ԹӢȻϵϴȥˡ
һȥȴӢסˡ
ھҪأԺ˻飬ɨϴϴ·͡ЩСܼļͳͳҪŮʿЦе˵
ı֣Ҫǿһ㣬˵̫ˡԸЩ۸ͷˣҪǿӲҪҪͣڶԸӢʹһŮޣ滨꣬ͶӢϴԣʵʱҪӣﲻˣͰ˸߻ˡ
˵ͷͷǵԼõɩӢ̨ܵ
ӢԶĿţΪԼԲҪ㰡
ֱЦ
ҲֻҲĴɩʹӣǺҸ¡

ʮ

Լʱ䣬ԶںľƵͨ
ͷľɫ࣬ҲʱԷһЩͷЩ˲ΣԵʮֽΡ
㿴ҵĶӡƵЩʱ󣬻żԵЩ㲻ӰۿǱߵľվ壬΢΢ս˴ϵĿTeeĶƤڿ۴ͷá΢΢һɽ¶ˮʮϡ
ƤǼءŵóۡ
ǱˣߴߴЦҲЩ
ŮƤӣԲƤŮٺ١ķ贫˲پҡ
Цƥ
¸ˣþغľǶԵģôűŵԶıá
˵˵㣬ôӢӸǷɹصǰ˫ʮְԡ
ż̫ĵ£Լ˵һ˵
϶ҡһһһǱϲǵġ
ʼ磬ʲôҧţ˵ʹӢԸҡģҪֶΣԲõǰǵ
˵ӢûжԸңţ̣촽մŰװһ͡
Ҳûдʹų̾һڵ˵뿪С꣬Լϲ£ƽƽԼСӣͨԸΪëôʵأ
콫˹Ҳ
ȥģЦʱϹţڴϻʹ޲ܾʹٻһ˯һۼʱ򣬲ûԲˣһʮѣɽˮҲա
ˣ۾һ
šٺ٣ٺ٣ٺ١
ɶ壿߾ġٺ١Цˡ
šҴǱŤ壬ŤŤȥŤȥŤ
Σͣš
żǣ֪û˵ģʱҪŵģңһᰲ࡭
һ˫ǰ״һ˫ˮˮ
̾Ϣһмܿܵһ˫ڴ۾أ
ҿǿǡ
δ䣬Ǳ߾ѾֱۣȻһŶҭģͨʹΪ㷴룡
ιֻ˵ǿǡŵĻֻ˵һ룬ĻѾһ֣ԷֹƵ
ȻشͷԶײһǣĶҲ̫˰
Ȼ˵Ҫȥֱߵ׻һд
ʳֵĺͬ׾͵ˡҪȥôµĺͬͲǩһУСˣͣнְаţҲǸ⡣
оǡӢ
룬֪δģӢ֮Ĺϵ
žӢʵǡѴϣδ
ദʱֿ֣ܰʱ򣬸æµ
żȴǡ
룬ӢϲûǿҵҪӢͥĵز
ֻӢΪڱΪУ̵Ϊеʱһзţȥһӱܵɡ
СߺͰַ̰ܿ˽һѽ˾Ҷʦڻ֤ҪðܿǸ͵Ƭļܵɵĳͷ
ѡʱһ֮Ҫȹ˾䶨ܳС
Ȼһ֮ȥһûκηŵ徻֮أƵӭµһͷһѿ
ʱ˻ԥһѡ
ŵĹ˾ͣͽգܿС߹ýŵǸҽиӡ濯ٻ٣޷ٻصĲϣ̡
߳Ҷʦеʱ򣬹׷סš
Ҷ躵ŸǰԷֹʲôʧȥǵ
ǹһЦС㣬ãұյҪѵģ˸ȨƵѣչǳͱ磬ҪҳǸǲġ
Լ֪ӢڶԸң벻ⱳôӵĻ
Ҫѣ
ޣ
ӢȻչ˳ͱ磿Ϊֻع֪ʱָŬʹۣ
ûж˵һ֣ÿμʱһЦģЦҪġ
ӢΪģʲôرӢһƬģ
Ҷ躿ƬʧƱϵ۾
С㡣
Żع
ͬҶ躳˷棬Ӵࡣ˵ҶʹϵһġЩķʣҶ֮ţǸӡģ
ҿԽ𣿡
ŻعԼҶΪĽȻֹȻǽԼŮʿС㣬ҵĴŮʿ
ŵͷǣȻѣǱϾҶΪʦǹ¹죬Դͷ
ţо仰֪Ҷ躵΢΢źϣ߳ʦ
뽲΢΢Щ棬׼˵ʲô
ʫƣ޼۱ѵɡҶ躻ųʦͷյ£ҽǳ⡣֪һλ˺һЩ˺µ˺ۺܿҲֺϡǣҪ谭׷ҸĽŲһ˶ˣǧҪ
촽סǣ˵һ㲻
Щ˺µ˺ۣһһϦֺϵģҲһһЩ˺Ըƻ˵Ӱʽڣû̫оȻ
Ҷ躷Լŵ֣ţҾ㵽ףһ˳⡣͡˵ټˡܼʦײʲô¡
ЦǣͲ˵ټˡӭԺʳ
һġ
ʦǰС㳡Ϸֱ
ŻصʳοؿСڵ£ȻҲʮͶ׼ãһһװУ׼С¿ͳȥ
Ż˹С¿棬СΧȹҲ˹
µ٣ôô
˫ͥͽ⣬ҪһŴӦ
̫ˣС֣ϰף
û⡣
ϣӢҲˡ
С˺εʶ࣬Թ׷˽ڣ֮󼪡
ӢЦŮӵıӰȥȥˣȴʼһˮƢҲ趫ɽš
һ룬ҲɵһЦ·Ȼȷġ
Ȼûء
ٲģίҲûһһ䡣
ԺҴȥޣվڶǴѹȱϣذԼĲ죬ԼίͳͳͷȻ󣬿ԿĵأӭӢһͷƤ
ű۾һ룬Щڴ
Ӣֻһͷ۽ǣһ˫ֱţ

ʮ

ǵûЬ˦ȥࡣ
ûһϵǡǡ෴-Ļ漸һȼȻֻΪϵ໥һҹݡ
ŹǱصŮӣֱ֮ҹǰǷݴ档
ŵĹ׼ΣҪ찮
оϹǶƵ˼-ļ϶ݼţӢͣ
ԸȫĵؽҵʱһŹ㡣Ӣݺһŵǣˡ
ϣͨ죬ζƬǼ-ķƷʱ⣬ͷڱ͵Ц
ϴԺȥҾ
йСʱչʱ򣬾Ѿ˯ˡ
ȻѾڵǰ
˵˾Ѿͥͽ⣬ƶЦһҪףǱ߿һƿ߿һƿ
ιܲܺİҡͷ飬⵽͹ˣȱˮա
ʷһ˲䣬ЦòõľȻ¶ʹ飬ھͷ⡣
ôˣشҰͷؽУȴòĻӦ˭𣿾
ǾķֻһƬʹĴϢ
ű޳Ī޲ߣҪ޳˭Ǳߣ˭ǱߣHelpau secours
Ҳϵŵİһ׳˶ھͷ
Ⱦţ-ƵͨУͻȻͺʹصȥˡ
֪ˣȥҽԺСǰգһ㱣ϵ׳˶ӰһӣһڴŨͨʮֳȳء
Ծͷ￴߳䣬ʱһ
˼ͶıΣδһֵ
ҹû˯ãγӸСˣ㷭ԼʱùһεĵĻգֱ¹ݶȥ
ǵ¹ݣԱظ֪ţ¹ֻѾԤԼ룬̶¹ǩ֤Ⱥʱ䡣
ļ٣ܽܵԤԼ𣿡
Ա΢ЦǣܡСǰȥʹݵվύԤԼԱ㰲ųʱ䡣Ϊ˱Ķ׼ϡ
ټУڹ-ǰҲֻȻؼȥ
СʱѾʳ׼߰˰ˡ
Ż̲סǰٺ٣ϰ壬սΣȦģٺ١һû˯
Сüײż
ſЦͷСϣԸСϧ
ںǱߣ£Ҵ㾡Ϲȥ͵ͣǣô죿ѵͣҺòװʳô꣬ͣҵֿҵΪʶôˣύôѡҲð
Ұգµ١С˵
ңµ١Ҳ˵
ǰǰաСЦһЦ¸ҲˣʲôʲôҲܼңʵܶ綼͵ʦѧˣٺٺٺ١ʱؼҼҰְ赱ʵСոǳԡ̫ӵĶҿܻҪϰǼ򵥵ˣѲҡ
ҵҲѾʦԺרűٳһɫģģ˾ϰĵȥ㣬һʳĿʧ
΢Ц˫һ죬Ů§һ
ˣ򸴺
ã
surpriseںͷӢʱ忡İܲ
ţһŴЦ΢΢һ㶡
ôС㲻ӭң΢Ц쾮ʲôҿ
ѧŮεطۣһ
ͥŲƵʳ쾮һүҹ쾮Ĺůƣϸ½䶼ԡգֺãԿԺһЩ˼˼Сϸڡ
쾮µļ͸Σͷѵ̬Ȥµı棻ɢż־΢ҳ£΢΢ɳɳɹ̨ϵİɫΧȹ﷭裬ĵⶶ䡭
룬æµһˣ߽̻ᱻ˼ܰƽĹٲ߿գ
Ȳ裿ü䣬ȡҶʡ
ܵͷʵٳӦ꣬װlityҪΪ˸ۡ
˲ݸܣ롣
ܽյֱߣ棬˵С
ŵ۾֣Ӣָƣûһִ˵ȴëֱ
ܿһըëСĸӣʮȤ
ᣬҲûи㣬ֻҺӢں¹ݹǡÿȥǩ֤ȥӢֻңԡ
ʼ磬ʾԼԲΪ֮
ŵͷǽĽ͡
΢ЦҪҰæҲһ£ѾΪ㸰룬ֻҪ΢߳򣬾ͿٶȰǩ֤
źɵؿŰ˹ضյһڡ
ʲô
ܡһЦС񡣡
üܾܵдȶ
СģҲҪɢӢܷ²յһò裬Ȼֱŵ۾ҵܼ򵥣С㵽˺֮ٴ绰Ӣ¡
ǼͬӢҵ绰ͣʱæҲͨһε绰Ӣ˵ʲô
ֻǡ˵һȥ
ޣŰܡ
΢ЦָüСô˵һѣһŮѣȡ᣿
һֱͦܣ̽
Ҫȡʱһѡ
鷳㾡찲ȥллˡ
Цһᾡ찲ŵģһڼ跨ӢܣҲ鷳С㱣һʱ䡣
ܵõ֤ȸһ裬ȥ
߳ʳʱǹǳЦ
ӢÿһΣ㣬ΪԼһĿ꣬ԥأ뿪ӲǸĸ顣
һΣŮˣΪѣ뿪ʲôܣ
Ӣҵſı顣

ʮһ

Ŵ˺յİɸķ˹ص
ԭǾòգһϷɻս΢Цȥ
ȽգȻ֣ܺȻ΢Цӻ֡
ԱһλʲܸϷɻԾҪ󣬽λասһЦŰڰԱߡ
ڰܱϣֻڣСС˵ı
ʵ벻ͼıʲô
ֻܳ־רĶ״ȥᰲܡ
ֻǿһ־Ѿ𺳡
Ųȡ־һ³ʱ־־½Ӱ˵ĴƬգԼͷҪݡʱ衡ҪŮˣףҸ
־ҳҵйķ̸һҳһһ¿
ܸжǲǣһԵİܺȻеļͷ˵
ж־ҳᴩɫϸһ䲼ףɫţп㣬ɳӢɣȴеֵңҡͷ
һգǣĸжѲҪ
ǰǰһǰͦΪ˵һøжޡǵףЩ£ͬһʳбڵģǸޣζʳҲʧȥڸͬӪֵ
֮ԼһѾڵʳζ٣ӪֵҲۿۡ
һ磬֮ǰİ֮ᡣ
Ų˵ЩȤַеļͷ
Թ˷ֱ־˵˵ǲ˵
̾ϢһͷļһԼĴȡ
ţʧߣô˵ھòգʸȻԼƸ
ˣһ㶣Ȼһ̣ûЦǣȷǸƵˣȣͬϤദʱ򻰼ټ١
ܹ۲ű飬һǣ㲻Ϊʲôͬһɻ
̾Ϣĵûúÿ־ˣֻҲѧܵӣ־һԣΪʲôͬһɻ
һƵײǽĶӢλദʱ򣬵հ
һ룬Լδ£һҰοûʲô¶ûʲô¶
밢ķ˹صѺóУÿ궼Ҫ밢ķ˹صѺûãɹԼԽܣԡ
ҽĶ硣ʮֽӡ
ЦǣǵԺҳԷлŶ
΢Ц֣Ӣߵļѣףʵǵ춹ĵˡ
˵ʵֵǣҲˣ١
ʱ񳤿ʼ㲥˿ϵðȫɻ׼ɡ
ϵðȫ۾Էɻ⣬˯Сʱ
Ѿû˯ãǱֻ˵Ժ۲죬Ҵ˵һֶߣǵûнͷǣֻиƽһݵġ
ܼűۣҲ֪;ж̸ҡһҡͷļ
͵ʱ۾⣬յķɻͣṩľȻһʽзζҲء
òֻһܸŶС˵
Űһۣ˵һֻһѹɣҲܰһͷˡ
ЦһЦţʵǸܴŮء
ѰŮʱǻøжȻʾлô
šСһκɲɵԼɫԲ
ˣԳЦ治Ӣôġ
ͷԶһ߰⣬أ
һʱĺ˵̾Ϣһ
Ҳģ̻Ȼʱ̵һӾơ
뵽̻Ӣŵˮ
ܿŲ˿˿Ƶ飬ӵıȥ
µọ́δͼŽ̸Ҳĵسŷ˳Ӱ֮Уʮܡ
ɻִﰢķ˹صʷջͨسբԺ󣬰òѯʣҪһ̡
ҡͷܡ
΢Цôлټˡ
˵һԱ߳
Լٵڻſ˳⳵˾չʾǰдĵַ
˾Ӣûôʹࡣ
ڳ⳵ȡֻ΢Ц
ͨ绰ӢǱ߱ӣ
µ٣ӢǱɤ
ǣңӢһʱͷתǧء
ûңӢ԰ЩĻʡ
ǣˡ˵
绰˶˵Ӣһ㶡ǰҲǲڿڵģʵýˣ˵һ롣̫߳ˣ
æֻδڣͷѾڸߺӢ٣ƪ̸ĸ棿ƪ־ŰҪʮӺ󿪻ᣡ
ֱЦӢ߼ֱƴһ㣬˷
ԷӢŻͲһǣ׼ҵ绰
ӢŻס
ʲô£µ٣Ӣüૡ
ҡӢı飬ڰķ˹ص
ǱߵӢĬһ룬Ȼʣ
ųǡ
Ҫһɣ𣬱׽϶һٺô򡣡ӢЦԭ㡣´βˡ
֪ˡŴ߸ǳЦæͲҪúϢ
Ҳǡ㰲Ǳﳾ䶨ȥϡӢһǻͲߡ
ֻüѾߵֻ΢ŵġ࣡һ
⳵˾͸ӾŮһۣЦʣѣȣ
ѣ΢Цİİˣͷϡ
ǣѡ
ʮһµĺľɫ
峿ߵӵʱķ˹ص·𶼻˯֮Уֵ׶ӣ˺ԵеѾתƣеһҶͷɳɳĴ졣
̫ûȫ΢ĳˮϣӳɫޣͷĽ÷·߱µӡɻ񣬲
Źϵϣ磬еֽվڴ΢˺ӱߣٿů
ӢģÿһҪʱ򣬸ů
Ŷ΢Цڲʱ򣬻һˣϲǷָһ㣿
Ų֪Ψһ죬޴ӱȽϡ
ǣӢӰ죬ȴԶԶԶ
ڰķ˹صĽֵϣżӣŻʶӢǣûӢߣӢ֣棿Ӣ
˼ı飬Ƭ˿Ƶأػأسⶼ㰮
ǿھиǲŵķϣŲֻȥš⡣
Σաһ-ֲöԹ-̥һö-ֹͣò˼̥ų⡣ö̥ŴȻȹǰµΣڡ
֮عԭ׼ԼϤεĻߴǺô£ֻзغ
֮⡣
ڵ̥еһĸѪ֢Ѫ뱦ѪͲϣĸѪҺеĿ뱦ڣƻϸѪӦҺϲĸ
Ǿھ롣
㼰ʱΣĸƽ
ŵķ˹صʱѾԺھӺͰ黤ͬ»صλ˽ֵķ
СС߽䣬ڴϵľһֵŮ黤òֹнһ˷ܾٶ
ҵŮʳߵĴʻš
Ů黤ЦлϵۣŮˡ
֪Ϊ磬һ˱Ƚԣʳۺ֢ѪѹѪ֬Ѫͳͳߣ
ŵʱһٺãȥݺݱסֻǷ˳λãȥԼĹ
ǵ͵ıŷãʮּ죬ϴ΢¯һӦȫ޴䣬ͷװ˹֭ţ̸ɫģǲκ߲ˡ
Ųɵó̾ϢȻɢʳԶ
ŵ߳ѯгڡ
ھӣ˾һʱ̽Ůھӣţͷ΢Ц˵ҪȥгʮʿȣҪȥгҪʲôŵӸңȥǴСէϤ·ȥˡ
ǲһˣְ黤ŨؿӢԾ˵˿̹˿ŷ׷㣬Ѷֺá
ʿȶѡһԼ¡ĶƤˣȣҴŵ¥ķ䣬ϲϲĲá
ûоܾȷʵЩˡ
ķ˺ӱϣһǽͿůɫĲС¥ٺһĴ̨϶ľۣͷʻÿ򿪴Ǵˮ¿뵭ܰĻ㣬Ƣ
һ߽䣬̾ϲ
ϲⶥµķţһ㣬ƿԸͷ˺ӣĿԶɫ޶ĿĶ˵Ĵӣ˵ҰȻʡ
Ѵݶ촰λãͷ׵Ĵӳ÷ŰɫΣ·⽵١ϣ⺦Ⱦ͵ҹգȺ貣ԣƽ˷ȥĳ嶯
룬ѹ־ôõȴڰķ˹صһסꡣ
ȷʵýԡ
ֻһˣǣңҲԸⳤסٲȥ
ϧ
ǣ̫ࡣ
ʱͬйŷϤ˻ſʼּҳ
ÿ糿𴲣ϴϣ·ְķ˹صͷ洦ɼĽ̤ͷǰװһٱӣеﳵǰ˽ֵгһҪʳģȻؼң׼͡
׼߰˰ˣҲˣŮ˻һ͡
֮󣬾ɰ黤飬ɢʮӣѰҵɫĹӣƷζ
ķ˹صһѮѾغʳ㳢һ
ȡ˽̤еֽϳ
һ·ܾ˸Լ󣬿ÿÿͷȴֲˣɣ𿴹ŷ޵Ӱɱ˿̲סļ飬ϽÿЩ
صſڣ̤ſ˺ӱߵһֽСӰܻȥ
Ͱ黤δӻĵġ
ûиĽŲؿڣѽ߯ˣȲȡ
ŷֽ˳ˮ߲˷Žȥһ˳
ںֱͬȹ洦ɼĽͷŵƵʳźüοпŵϣӹСѾȥƤȥǣֻβʹһƤģƿ׶ֱһ㣬Ҳգһ´ڴڳȥʮ־ˡ
ԼԹһΣκʹױûŨĺζԵʼۻ֭˻ζ
ϧʳѰҼ󺺣գܳʮʮ̾Ϊֹ
ĽźҪԡ
ϧиܳʳ
ſ˼ڤ죬취˾Ŀڸֲ֮ʹðųʳΣա
Ŵ򿪳й-֮ƵһϤһ߿ʼѧŵϰ壬Ƥ޹ǣֻŷ⣬ĨڰѾƴбƬ̡ȻȡƬɱƬͷĩƹϣƣȡֽȥͷͣȫƬϣųһɣһ֬ţ̣ѾһӪḻζ͡
ŽĿѾٽβŲӣöըͷƬһߺԸΪԸΪϴϴ롭
ְ黤ȻŽ˵ţҡ
һ˵һ߳üŪۡ
һ㶣ûı顣
ְ黤Ĳ֣Աһ¶վ󣬱׵
ĹƱʩħڰС
Ļ꣬ǰ糾ͣ׵
Ӣ
ңţҡʹøͷƵģȴԲӢӣϵǰأأסţٲϷſ

ʮ ԸΪ㡭ϣ

۾˯ԼߵӢ
ͷڰɫͷںͷɢڶǣŨüʱ·гǱֱͦ촽ʱ˿̣ۿ࣬΢ƣҲһǡ
΢չȥһüҡ
Ӣٿɫ۾ǵЦ⣬Ȼ󲻵ȴɹɫۣһѾס֫ӱܣȻ
ٲѵˮһıſǣǺݺݵأշת˱һ㡣
ֻüں䷢һʹ漴Ϊ֮ᡣ
Ȼǵӵ-ˮһϮ
ֱʱ䣬¥´ʣҪҪһԷӢŷſţϴ裬һɫëʪسŴԡ߳ͷڵˮһԡ-o
Щ΢ĴżӹӢ壬ȻСƷɿƳۡ
ˡӢһЦ˵
һΪǿɰȥЦſҪʮ²ſ侲һʵ
ӢעУһ󱻵߽ԡȥһϴ裬һ߻룬ôܵģ
ǴӢͻسǰһӢ֣ȻʰȣķȻ߯Цֳָһָ˵¥ʼģ
ӢűȻ¥ߡ
ŲԼȻǵְСϸڡ
Ӣһſѯʣһѽϣͷǡ
һͻȻˮɣ-ӿû졣
Ųɾ壬޷ϵĺۼһŮ˱ӡ
ŴϾӼ·߳ԡʱӢѻ·ųϣš
ţȥԷ
֡һжҰաƵ쾭壬ŰĲѡ
һ¥ȥ緹
֣ɵô鴽һڣҸҸС㡣
Ƥһ죬Ӣȴ΢Цף
Թְ㶹ըͣҪ˯Ϊڣ˳š
ȥߣԼĺʱڡ۾
ű磬ӢһԼᡣ
νԼᣬҲ˺ӱߵĳϣǴˮǰҶ׷Ʈ׹ľż·˺οоһжƽ
ӢĲḧƤǣǲ۵ġ
ô᣿벻ס
Ӣסŵ֣ϣҰСܣˣġ
СҪһ룬ָǰܡ
ӢŵַڴһǣСݣͳͳк
Щ˴ܵĳ档
٣СʱǳͰСܡСˣ˼أ̫͵룬ϱ񣬶ﲻ֪˶ٵ㡣ӢҪЦ֡˻һչЦݣǺۣղż-ͣãһһۡСʱҰûںͷº֡
ͼԺؽСʱѰ໥̨Σϧؽܡֻû⡣
ô͵ˣ
͵ˡӢٺЦһ󾱣˷ɻͱСӵ齵ľƵȥˣлȥһٺô򣬽ҵù˼-˵棬µ˺ֻ֣ᡣ
һۡϸϸϵˣǵƤۿأҲвˣֵָֻؽҲвˡ
ӢָһָԼؿڣȲĻҡ
Ӣ۾ͷӳԼӰ
Ӣӡ
ԺﲻϻصܵĻ
ˣĵˣ˵һȥԶεζ㳢ûУ֪ȥһ·ɻȫȥҪʱǷʳܵûˣûṩȴûһ˿Ըĸᵽ
֪ӢӢİΣشȻֺţǻһʱȥ飬ǲڵأֵµľй
㰮˲ǷѣҲ̰ʱôӢӢأһ֮дʱϺܣ֪֪жÿܿһΣһԸû
ֻһΣŻ֪ζ
ǲˣܵĻ޵
ֻȰֺ޾ʽ֪ĸԶȥҲ֪ĸ׻õģԲŻᾡѡǲעʱһ̡
ֱڵ绰ͷ˵Ӣڰķ˹صЩƶЩһֱţ֮䣬ĻҡȻ־ǸռҪλŮˣѹͷңǿ򶨵ʣ
Ȼųǣ΢
ϵ绰ͷϣһ£Ǵ绰ں¹ݹŮͬѧ
ŮͬѧԿŵʣףӢ㲻֪Ϊ¶㱨ء
Ӣʲôˣֻưһ仰ĺ壬Ѿף֪µģңܵѸٶ·ȥãӹΰ
ֲС˼
˵˵ȥ϶ǰСжֽš
ӢʱѾֱܼʣ̨ﴫţѺóаķ˹صʽѵִﰢķ˹صųḱгܽ˱̨߶רã
Ӣһ㶣Ȼ·ͣ³ſڷЦ
Сݣ
ؼңϳԷ
׿ˣȤ̫ˡ
ӢˣЦ
ϲûԹԣֹֻ˶׷룬ֻÿΰڴڼһʱ䣬һβҪȥôԶôá
Թһ裬ĸˮ˸ڿĵĶϡ
СôТ˳ͷ˻Ҫ㿫ƨɰգĸЦнӹһӣʡ
ĸȥ§סĸײļ򣬡ķ裬͵к׼ȥ
ϣôͬǴк
ٺ١ӢЦҪķæǰҵǩ֤˳
㲻ǲҪӴ磿үӰѱֽס㡣
βһӢҲΪ飬Ӻӣûиҹģδϱܵ˰Ҫȥ׷ذ
úýɤӡүӰѱֽˣôˣ
ϱŮϱˣŮҲûˡӢ游ĸʣⲻʲô
ӢĸĶ˶ֱһ£Ȼϰ˵ТͰһΡ
ңʸԼȥǰͬµġٴֽסԼ
Ȼѹͷһйʱϵķ˹صȺͰȥƵİСڷһܣ˾̱ɳϳҹ̸ģ糿һۣſڣԶԶŽ̤š
ԭһ̣ϵ˿ںһ㣬ûôˣٳġ
ǣ߲˼
һ£˵͵ˣô糿ŰӢԶһ㣬ҽ糿ܾ˸󣬻صһЦԼɹǡ
ӢЩ˼Լͷңңҡ
ΪŻ÷ƢֻššüģôģϸˣʲôҲû֡
ӢЦʹƤ⣬ַ˻һҸѧһ뷴١˼ҵĺӣҪһԼ٣Ҫˡ
βܺҲᣬܰӢñ׵ġ
Ӣ°Լ֪Сѧʲôģ
ҡͷʵ̫׼ǺܴҪкˣѱһ·Ҫضٸͷ
ѧרҵģҵȽҰȫִӻ㿪ʼһꡣӢһšӵĶ뷴٣ˣ˵Сһ
һҲզࡣ
ԺԶ㻹ǮӢţһ룬־òģһߣǽȥ
һ㶣ĶжӢһ䡰ߣǽȥȱϳȥĵЦ
硭Ѿܾòˡһ꣬ʱȥ˼޵޵ز
ʱСԺ磬һסŮǿƻ˵ߣȾƣߣԿ⣬ߣεʮаʮȡ
ϹôãӢǵãϡ

    ʮ
   
ӢȴǿЦֱӴĦͧģɴȥʹ-ݣ϶İϳſھʣҺҪںע飬Ҫʲô
ܿƵ´Ӣתţûɵգ
ʼ磬µ֣֪أô֪
Ӣӣ֪֪ںע뵽ԤԼҪã֪֪Ҫ׼ļ
Ӣ̯һ̯֣Ϊ֪㡣
һԵЦˣеװҪӢɡ
һӢ򣬡˫ԭ˫ڵسδ֤֤֤֤ԭ˫ύ롭Щ㶼𣿡
ݣ˶غӢ档ʹش
ſȭ˼⣬ûг췭۵ı顣
ȷʾ飬ŻôӦ㣿û飬ûʻûʯָʲôûУĬһ£ٿ΢ЦԸôִٵؼ޸һƮӣ
ιιСûӲ̨ģӢ§סŵļ򳯰ܿ飬ת˵µ٣ٴλˣ
ĬĬһ£ȻŰͯЬ˵ûа˴Ҳߴˡ
ı飬ŴӦ㣬һ˵ʲô
ǡһûӦʮ޹˵
µ٣ҲġӢƤҩƵϣˣûȷܾǽˣ㳪ҪΪҪΪϴϴˡ
ֵ䣿ϱ׷ֳǲҪӢϸɤѧųӡ
һʹǰ·˱߷׷Ͷһ硣
˵ʱ٣ʱ죬ӢſŵļһϥأһĿڣһǣŵ֣ʣţԸ޸𣿡
ɵۡ
ǰֵϷ룬ܻḹ̣ôǰ飬Ůôþܾ̫зӣưǰ㣬ʮһյھܾӢģҪӲĵزӢ类ܾһһΣȴƶؼڸֹ飬εس谮ϧһˣ
ġ
ǣ˵ҲѾͬӢ絽עˣɼѾܾ
£ŴŵϥǰӢһʱЩֵģʹģģѵģ򵥵ʱ⣬ϫӿ£顣
Ӣȴκ˶ǰŮӣſ֣յøţҲ˵Ӵ˾ͷ˶ðյȰԸΪ㣬׷Ѱδ֪ĽŲԸΪ㣬ϧÿһʱ⣻ԸһУȥѰȫʳԸΪ㣬һҸĸı䡭
ˣ
ӢǣӢĶ
᲻֪ӢȰðպ˵ͬŮȰʯ鱦ɡ
ԸΪı䣬ıѾͬϰߣͽһŮ˷ϵʯһѡ
Լϲ£Ū˽˹ӣл߲ˣԼȥһ·Ĳ˳̯ţҲҪΪҸı䣬ֻҪԼͺãԡţԸ޸𣿡
Ӣһʡ
öĵ·˸Ƹߺ޸Ӧ
һӯۿ֣ḧӢüۣ𣿡
еӢ΢ЦӦҵ飬һ£ҾͲˡ
̰̾ϢӢӢȰðˣ죬ֳ˺β
˵һ𣿡
ţԸ޸𣿡Ӣԥشʡ
Ը⣬Ը⣬Ӣźᣬ֣ػش
ŶҭӢӵţȻǷཱུ촽ȥ
·˷ףǼ֤һ֮İ顣
ι˵дһлҪͲǶˡ
ֻеδޣû
˽ڵʱӢʢ¡صĻ
ԼԸֻʳһֻ˫ĸ˵Сͻ
Ӣν°ְݰ̣ӢӢˣԡ
ɵӣһֶʢĻǷҶͬ϶ͽɵݰ˽ŵ֣ۿ΢죬һΣѾίˣһΣӢİ㣬ҺְҲˣȪ֪һҲܰġ˵ְϴûǣߺ̺ﲻöźһΣҪְ㽻Ӣȥ
ӢŸĸ棬һ˫Թ֣ǼСȢôõӣĸвҴŵĵһҪ׼һ𣬺úðǵĻˣ֣ͷ̫Ҳմմϲ
Ӣȫ̰ԣһ˵ãֻ͵͵۾
ſˣкЦֻǿš
˫ĸֵȻ죬Ӣ˦ƹɵȥֻҪϾÿľͺá
ǵʱںնע飬ǰعʱһ˫ĸǰѾ˵ʵ
ʵٶѾЩ׼Ѻ÷ʻع˳֤δ֤֤ѲϵƤ¡һͣͷκ壬ǻǿöġ
ԼĺӣͬˣʮָվԼǰ˵ְ裬Ѿˣʱ飬ݣνӡ
ϣܹҸҲԵѷһϢǷϲá
źӢʱһӢٽӭȢŮϢͷѾǵش
һϰС˿źӢЦϰ壬ϰ幫ϲϲ
ӢǺЦһҲų⡰ϰ幫һƺһӦ
Թ緹ӢȥϰࡣӢչűֽŵĹɷݣ߻һ־ѾƳţгңﻮһڵݡڳıʲôҲʣҪ˵ʱ
ٺ٣̫ţСһժˣһ߶˵
̫Ҫȴһ취Ҳޡ˻˻ȭͷ
ҵ⣬һۣȻûг׿̨ǵ״ԪǰͶ룬ҲûõרȨüڴ󶨵ΪԭûеλΪ˴ΥԼ
ڼҪŽȹѹصʱЯһҵȥѼЩùһһֻΪ˻ȡԼİȫ
˵˵Ϣû£ֱϡ
һڽҪͷ棬ƽϢụ̆ʱȴںٴ˾Ҫүһңͬӵļ໤ȨΪүͷӶˡ
үԭĴǣǸӵģΪάҸļҲ˺Ϳ֮
κνȴҪΪԼˡ
˵ֻ٣óʽʱȹѹء
һжŻ½С˵ġ΢Цʹ죬ֻǾңԶ
ᣬҵһУͬǰˣ޹ء
գѵһС¶һ˿
ҿȴ˵һˣɵ¶ĵı
Ŷϣµٸõģ㿴һҪ飬ʪણ񳯾ͷˡӺõġķΪˣѾһɻ˾ɳĴʿӵ¼ˡͷէȻ¶ͳƲ̫Цүƫµٵ֡
ݰ̴һ筺ɫʽԽް½ϱһСдšĸסػķĻЦ춼ϲ£ͷǰǰ
ŴɺĻɴӢ磬СԼķҵĻЦ
ѽýŰԼ˫գַԼϵķɫСȹûбӣһоְ
СԵΪ򶨣һãﵲƵɫǣʲô
˵Ӣϰ幫ûǮһ˿Сȹɱװʦƣ
Ҫɫǣ˴󾪡
˰գĸ϶ɫǣСһȭͷҪӸ̾Ʒ裬Ҫû㣬ߵ㣬ǱߴԶҲ㲻š㲻ǰգԵ̸ϣٴȥ顭
ֱ飬ɫǣ
⻹ûأﾴƣС벻Уĸɻ
⡢ⲻ-åôѾҪȥˡ
ʱ򣬾ֵ˰ˡСЦЦе˵ļ򣬶˵
СŻˡԭЩŵĴ飬ûôˡ
ӢŰ¥ּۻ۳裬ٱ¼ҵŮˣӽӳһ˿˿⣬Ѿâʪĵ涼Ѿɹɡ
ӢŴ¥һ·죬ĲСںͷ档
СڼءϳɵӢй¶
۹СﲻסЦΣʶģҽʱһҪǰһ۹
Ӣһ·űȣһֱ˳ϣֻΪķ¥ݿ˵һ䣬ӽŲմصģҪһ·ȥ
ڳӢ۲ۣ
Ӣ¶ȻһЦͬƶã㣬µĺǣҲۡ
΢ЦָָͯЬĲӣˣѾˣһ
ٺ١ӢɵЦԿڴ־һ֮£ɫ־ϾȻĨϺһ۵ס
żһ㶣Цû֦Ҳ
ǵĻɴֻں˸صӰʦһƬֻ˵ױרҵ칫˾ٰ죬⻯ױʦ־ӢƤɫ̫֪˶ٷ۵ףӢƤıʡ
ӢҰ㡣һȰɵˣΪңԸԼԭҵ
Ĩһ۾˵ңӢ̾ϢϻȥȫĨϷۡ
һ£һЦ
ʮɼԲ˵Ԫϣи֮ǣشԱ̳뢣пͷ벻Ůѧ̩ʦӰ󵽳ףأһʱƵǹڡ
в·ˣΪĸǽ顣
СŷھƵأϣĵһ˵Ƭ
Ƕ䶯ͷ氡
øһŵת޽ɫţѾǻҹͯˣһ档
δ֪꣬жδŮӣ룬ϣһշ֦ͷֱϡ
Ȼͷ֣źʱ˿̣ҸΧŸ׵֣һһ̺ͷ
վһԸԼȰʽˡ
΢ЦۿתԼ˵ţҪޣҸʱ̡
ڣվߡ
°ְһŮԼ֣Ȼᣬ֣֮أŮ֣Ӣȥ
ҰŮˣӢ°ְֺͷһһΣŮˡ
ллְ֡ллһôõŮԸ⽫ҡ
Ӣסŵ֣˵ǰ
˾֤ˣʳŪеѧ̩
ǰһˣпࡣ
һţ֪ǸɶõĺŮƽʵºֻͣЩӦеĻ䡣Ҳ֪ԼĵϲŮӣȻԵһ£һ
ܿŻҸο
֤ʣ˾ｻָɿˡ
ӢŴʯָöϷʯֲССʯָԣԺȻ
Ȼ󣬵ͷŮˣޡ
ȵ˫ŸĸĻڣӢЦԣһܾˣҽǼӢĹкܴУԭΪӢһˣ벻и¸ҵĹԸ޸Ƿ޶֧мɰСӽˡԺҪӢ۸ǾվӢ˵Ķˡ
Ӣ⻰˵ڳģӢҵ±˭Ҳ۸ҶҲС
ӢССŶӵ˵㿴գ⵱Ѿûӣֻϱˡ
ЦֲЦԾʮ־ᡣ
°ְֱ׸ԣֻ΢ЦֻҪҸΨһҪ˵ģһҪҸ
˵̲ס
ױ󣬲ϣҸ
һģְ֣ҺһҸġӢսŵ֣°ְֳŵ
˾ȥһ·װԺƣô˿϶˵ѣһĹ̡
ͷСɵ΢Ц
ӢһϢңȻ廯ױʦգգ۾ữױʦᣬֹţȻ󽫶ڷܲЬ޴һƹ
ֻʮӡװʦһֱ
ллӢԼϵƤЬܲЬ㶱飬΢ЦЬϣҪˡ
ԼĻϣһܣ
붼롣
ӢѾɫ޴ϣȻŰǼŮʽ޴´ϣȥӻЬ
ЬʱעģӵĽźѾĥˮݣȻŲϰߴ߸Ь
ױʦһԿ׽ӢҪĶͣˡųȥȵףԱݡǻ߷ӡ
ллɣǷ顣Ӣǣŵ֣ϢһţϱԱݣһȡֻϢ
ӢʲôŲ⡣
ҸСϢĻͳͳϣǳˡӢٺЦ
ڷϢҪ׷㣿ⲻӢľٶ
ɵŮ԰СɶǵԸһȥ¥ǶİǷʹթѿǣ׷ͷȥԼȴڷң
ȷȽ£ֹ
ӢߴߴЦڷС˺ܴܴǡŶѾϷɻˡ
Ӣ֪֪Цգ̲סԼϹ
УССݺҵıⲻʲôӢЦЦ
ԼԺǧԭϣԼϹ
Ӣͣȡ˳򿪺䣬дͷĻպ֤һЦߣţǶȥ
£ҵʳżǵԼûкӢ۹⡣
ģڳֽСȥˣʳȫȨܡӢһ֤ҴӺѾڲ߻ˣϧǰ㣬ţʵ̫ƭ¶ڷˡ
ŵķӦǺݴļһǡ
ȵɵһֱͣڸۿϵɯŮ֣Уž޴ֻʻͷʱֲʵлԺƮ
˾Ž޴£վڼװϣīɫҹգԶǳֽˮԶʮɫ޺˸
Ӣͷһŵ޽ǣ֪ҪһСͻ񣬿ֲϵ⡣ԣǳʢĻҶϵЭڣԼĻ񡣡
ŵļװһͷ
֪ʱװѾһССԲϵ֧򣬱Ͱһƿģֶ˵
΢ЦЦᣬô죬޷ڼװϲμԼĻӢֻó
ǣֻңҲֻΪ㡣
һԶиɫǲǣ
Ҳܱ֤ͬţһˤŶȥԺҸΪЦȻ㸺һٺóԵģٺٺ١
һ룬Цɽ
˽ڵҹ£Ǳһ𣬺ȱģ̿򺣬һ㣬δҸ
ǰ±˻󣬶һãͬɯŮʻһڲԶǰ
ˣô뵽Ҫ֣һΪԸ񣬻ϲɻֱĿĵء˺ܾãʡ
ƾСҵ˽⣬һҲһʱ룬ڻҲңת;ǵĴѾԶˣǡ
ϹҹﴫŴЦ
צţ
Ժǵң㡭
꣩
2009-11-2

ãصС˵ http://www.27txt.com/pub/linkin.asp?linkid=4968 ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ