ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
岨Ӧߡߣǹŭ/ҹ
İ
ԸضԳأ԰޾úȥδӣǣϣ꣬壬ΪˣΪβסֵҸ
֮Զ⣬岨֮ϣҹӦߡ

νˣˮһ

Ш

Բԣ¶Ϊ˪ νˣˮһ
䧴֮ҳ δ֮ˮ롣
£¶δء νˣˮ֮ء
䧴֮ҡδ֮ˮ档
ɲɣ¶δѡ νˣˮ֮塣
䧴֮ҡδ֮ˮЛb
ʫ..ط硷
˵ſӵȫ磬սʲôʧȥˡ
˵ĺֱأܵǸ
˵ģоȻ޾಻
˵ԽǴĲһԽᵽΪΪ
Ϊ֪ɱǰһȴòͬȵĶԴ룻
Ϊᱻ˵һȴﱰ΢ܻͷһۣԾܾ
Ϊ޷ȷԼҪһһķʽãԿ־壻
һţܾһпԼǱ΢ǸҲ⣻־һܲԼµĿòꡣ
Ҿҡ
û˵ڵȻԴڷУȻ
û˵ĻӣȻɫ
ûǴ˵ԿԸο壬

һ 꽻

һƣһףһˣһһΣһһǧꡣ
ȭͷ̧ͷ£׹õһ޸ĸֳ޺±Ҳ֮ززˡֻʣ೤ʷС
ʮ꣬ѧһ꼶ԭǰ;һƬãȴһдԽʱ˶סǲۣ׽Ūأһ߼䣬ˣΪ˿̵ˮû뵽ʬ͸ʵҲᷢϣЦ֪һǸñأʹҵļ䣬ǰ΢ҪˮǷʹࡣǷƭѵİֽԣҹ˾ʱһһԺظŲţĲ֪Ϊβֱˣķʽȥǰļʹ޿ʲô
Цֵֻǡʯҫȴδй׵ĹʣֻڵϣңɼҹĻ
ˮʲô
ͷȥ۵׵Щ˸У˵ûʲôֻǾǵ㣬ʧ˹ʡ
˵ϡĵĺӶ֪ôǵϵ¼òˮڹĸǰչչɣӮùǻһɣָЦ
һʱ٣֪αˡһ˽нӣںˡһ𱸵Ļȴȫ𱸵һ紵ȥء
ԣ˽ȥЦ״磬Ҳ£״ֻҡҡͷ˰һʯϣֻзǣСֻ۾ˣ
һûˮ￴˰ո˵ûأʣǰɣˮѿЦ
һ㶣״磬ԭҲżСһˣأҲߴȥʱһ绮쳹ɽȡϦ꾪ʧţˣˡ磬ɽɽ
ֻչѸײڶ֮ƽϦУһתסӪصļӣһӴˮߣ찡
һ㶣漴δ˵꣬Ӳı˻ȥֽе˶Ƹӣ߶ǣһ䣺ʹ壬ȣߣ첻ŷƮҡȥ
һӣߡ״һὫʹȳġ׵罻ӣƶǼڸǼʵһ㡣ڷмߣưô׷ʹʹʱĴҵĽ˺գһ硣
㣬£¡
£أ˼һŶһӲݴڸеɽɽպÿ˶ءֲָˮ⣬ıڳ̦ϸСĳ˵£ϱҧĵطһһĴʹһסͣһֽ§ڻ
ҵûⲻԶһͳ
ûСʮӣ
غѲҪˣҪʬ
סʱٴκס˵ɱ⣬һڡ
ǡ
ȻֹֻصϡﻩţеûˡһĳУ§Ϧ꣬϶þõô˵ϣ·ϵĹĵ㣬һһ£ض೤ÿһƺþȫҪء
峿ĵһ͸֦֦ҶҶббսǸСɽۣۣϲؾеӣѣͣˣˡϣҲˡ˱ŽеһϣƬյʱҲȻ
紵մ¶ˮĲҶڷ΢΢ֶܽȴһŵĳѹ˴ûԤеѪ߰ߣʬҰ˵ĺۼûСջЦһӶʧ·δֹһ㡣
ĶǵǼӵСͼϣӴһֱ
ҺǣҺǡͻȻ㶵߶仰˵ϣնֻͣһһԼ
Ĵô˵Ĳ̣§һʱʲôɵ¡㣬ҵĴЩ˸ǡŭһˣס죬ҡͷʾҪ˵ȥˣĻʲôҲҪ˵飬֪ģѹʱԶڸӲпᣬʲôҲҪ˵Ժʣˣѵ㻹ʧȥһѣһǸĺӣӦ׽˼
֣ضĵͷֻεҡͷ̾ϢҹǾ仰ȻģùȻһѰ֮ˡǾھεڣһʱҲ޷ȷϦݡڹңذı۶λԾɽʮСǱӡ;˵Ļ˿һսȭͷݺݵ˵ȨҪ߶޹

ڶ ɽˮ

סˣʹȥûһ߻ͷſڱ˶˵һ߿첽ϸеĽֵϣӳɡһ·ĸšǰտʼĪķ˸գʲôӶȴԲκɫ
֮˱һͬĳϳûӣ㲻ܹһ·ֻͽһҹûУҲֻ¶Ұ⣬סҲ顣ûסĵطҲˣʱԵĶûУ¶ޣ紵ġһ򲻺õȻǲˣһ·ʣǮƶþﻹжǮҴβⲡһƣ鴤һֱ˵ЩԽԽ㡭űϦһһҩܡܰܣϸ˾ҰţȴûһҩԸҽϦꡣ
ˡ
˭
㣬㣬Ⱦðɡ첻ˣ
ǴϢ㻹ȥҰɣ
ɫٴĹˡ
򣬴㣬Ⱦɡ̵ˮűˮ䣬ôôôûԸ⿪š
㣬㲻Ҫޣû£û¡ĺΪ˾˵İο˵뿴ޣΪĴˣ¹򣬲ܶʹܣԼҲҪͦס
û£ȥǰ滹һңʹȥŴվһҩȥ֪ôҪôֻҪܾȻԸȥ찡ۣһҪ󷢴ȱȾֻһʮĺӣʲô!ȴʹ࣬˲ڻҪܲʹĥһеΪʲôΪʲô
ģЩ̫ˡѵûӣͲܸβЩ˵Ķ𣡡ƿڴߵòˡ
ȿȿȡһ󼱴ٵĿæ죬ıһ㡣
ӣϻͲҪ˵ˡȥһҿɡͷһۿȵôһȥߵСûиͷƵģһֱһֱ£ʯĽֵϡϡ߹æˣȴûͣ½Ųһǡֻڿ
Ⱦá
Ӵ⺢ǵ˷װɣⲡˡ𣿡һʵ
֪ǴһʣûӣҪǸϳȥˡ̹ȾɡҾţᱨĴ£պҵȱضӱȱȾȾɡ
Ǵۺ룬һûӣûӻʲô˶⻹ô˵ձתߣ˹ȥסǴȣ˵ˡ;ȾɡǰеǮ㣬ȾȾɣ򣡡
Ǽͭ廹һζҩأԶҩſڡƣϽ˸ȥ
ĴôȣĶù˲ɣӺŹеǺĴİٿڵϻ̣һϢĺܺЩûĵˡ
ϣ¸ġͷֵǮĻȥطƹļͷĻʾưǺȥĲ̣Ҳ޼ƿʩǻǻȥɣҿźӾҩҲûþˣֻǹӲдգǻǮ׼°ɡ
磬кã;Ⱦɡ
ǲȣûȰƹĲ˭ҳͷǻ׼°ɡ˵ű㽫ȥ֨һνعˣư̾һĵ治˻õضߴ󺵣һѷӿ߱߾սһ֪ҪˡǶǿˣĲȣҲֻܸɨǰѩ˵ϱˡ
㣬ǣǡֵá򣬿ȡȡȡʹһһֵ˵Сַգˮˮһϣµĸо͸ָ㣬ĲһûпëĴѩû׿ڳԵĺ㣬ûп˵ܴĴûٵ£û͸ףһѺӡҲ˾ͲȥǣһԹ𻨸⣬һ棬һܣһ𡭡ȿȿȡ
˵ˣһκ㣬һκ㣬ȥɻ󴬣ԺööóԵģöģȥ硭ءֻһӰΪʲôҪдõഺûüţҲſһͷΪҪΪһʮĺӰ
㣬ޡû£ҿڶЦء㣬ȥǿҰû鶼һòáͻȻЦˣЦͬʥĻ䣬ҫۣκε覴ú
ҪԼҲܡ۰Ƶĺţҡһһĺš
磬ԲǷֻ±ӻˡҡһֱֱֻǰȥƴͼץסʲôĴ£۾ԶıˣֻǵһĨ΢Ц˻ֻ˯˶Զ뿪硣
ӺͰͬʱţ껹£·޾ͷ
Ӷ˴ӱ˼İͷ˽ֻ糿ȥʱӣĶŵ淢ԲҲ˵һµʱ׵һһ뿪Ǹĸƽ̸Ц״磬Ǵ˿̵˵׵ˣȻǾˣ˿κλػأǸûСܾȥҪΪĸ𣬻ҪЩɱǧ˶ҳøĸòס
㣬Ե㶫ɡѾˣҪٲᣬʬ͸ø÷ˡ㣬һ仰ΪɣȻߵòĵġ㣡ۡ̿ѹһƵŮص㡣ʲôĴۣԸ⻻һƽҸܸģضϲ΢΢ǳǳЦµ嵭ζһδεİʧȥЦգʧȥյĴݵʱԶʧȥ
ǰкȻЦˣֻЦΣ߷ְˡָķ˿ɳ˵ޡľǡɾǲҪŪ·С³ӣȵȥЩҩݻװ¶
ţ֪㣬ԷԷӺһͨĨϵĨȥͷ˹ȥЦ
ֻǵͷĿǺͷֲִڵĸоҲûаͷĿڸкãȷʵƽϰռʳˡǳʱԵ㡣ҲһС
һûԶİȻֻһ룬ʱ죬õ˵㣬ҪǲԣҲˡ˵һһġ
ۿҲ˵һҲ˵ҳԾˡ˲ƢǲС⻰һЦˣ㲻꣬ȴԴСܲ˵𣡡
ҾǴһӣҲǴ㡣
ǣˣǺǡӶЦ磬֦ͷת䳪šǰʬ壬Ҳǵ鲻ء

 Σ¥

С㣬ֿˡ
˱ߵŮӼæȥ۽ǵ˵ԲԲôˣ
ԲԲѾͷһɫȹšü˵С㣬Ѿˡÿÿпն΢ᣬʲô飬궼޷ԲԲȻǸˣҲ֪²ǿ󣬼ȻѾȥˣͲӦŲȻĻԼ
ԲԲҿСҸøҸżˣʡһ쵽ĸҽЩˡ
С㣬ǡûñҲ˵ˡүͷȥ˵Ҫ̡ǹѾͷЦһ⣬֪ʲôˡˣǰĽˣ֮һº󣬼Ӻӽǵɢˣ䲻δǰǸߵѧŵǱ˳ıֻǶ̶̵£һоͶıˡڵǼǸˮĸŮˮĴС㣬ˮҵ˿ƹݡ¥ȵȾԣڼһָĸ˶Ҫ׼䡣
ǶΪ˶ĳǳ֮һ⻹ΪƤëĲ͡ԼϱߵϳǣͣĮۿڳǡˮұĴ󸻺֮һĴ󸻺ּΪף֮ˮңңҡοּ׵顣ڣˮ͡ҲڼǼ֮˱Ҳ˲٣ӵܡһֱûеͷǰּ׵˱˻ȥ°ɡ
ɵҺ𣿡ǰλĵλ˱æ¡
ȴֲ˵ðƣɵʲô˵ɡƾǡ
Ǹұ㣬ۿת۾ʮˡ⼸æˣھʵǶԲסŮ㡣ҲͷĻҲӲ˵ۿһһȥʵǲܰ
ǰҿĲɳڣϥֻһӣףŮЩ⣬޾ϸԹʣˮҵԽԽ󣬵̿һһҡϾǸŮңôһֱȥ¸ˡ΢ϰˣȴֲ֪ΪΡ֪Щһֱ·Ų¡
֪ڵԼɵͷһȣɵ֪ǵ˼ҴлЩҵչ˺ǰңѾˡǵĶ£ûŮûǰòֺܵɢˣܰļˡԣŮϣɵܹȫŮҵܵܣƽƽġŮ¸ˣɲ
Ȼô˵Ҳǿּҵ£˱ǡֻǲҪԼ
ڵϣ˵Ůһȫ
ѽʲô˵ǣǺαأæˮүŰɡôŲ˵óô˵ɡʲôɵӦˡʲô£ȥɣҪԥҲҪ˼ǡ²ܲܣܹи˶ҲǺõġ
ɵȻǾ̶꣬ѿһֱµţ뼰˴ҲʲôԥɵҪȥһˡΪ˵ȵܵܣһȱ꣬ͻˡҲԣһԸȥ硣Ȼ֪ܻҪȥһˣȻĲұ֤һ֮һԭŮĲ֮롣
˿үֿ̾һ䣬ȥ·;ңԶ¶޵ģǵиʧȻѾΪҲ˵ʲôֻԸȥԸӴ˿ֵĹһӡ
Ů֪
һ㵽ֱȥˡ㰲źһеġǰ˿ڣҪãã˺ҳһɲǼ׵£ӦضЩʱˮүƬ̣ʵ
ա
峿ձõװһ򵥵İһͨһһбҲ׵ûӣûѾߣҲûж򵥵ĵҪԶСһ˵Ҫ߸£·Ƕĺáӷﱧһҽ飬
ɵˡ
治ٴҶ￴嵥ĺܣ۳Ͷ٣Ҫ˵űүķ˵ļͷСο㿴һޣŮôߵİѧҽṦһ·ϲµġ޿ģ¾Ҫҹ·ˡ
ԶԶԣѽΪǵ㡣һ·ϿҪע壬ŶţʲôѴ͵￪÷ֺȥ·ɡ
ﱣأ
ֻ̼ĳ档ţʧɢҲ޷ʹ࣬Ƿһضѡ뿪ˮҡǰڵһ·ǣ޷ģ޴ǡɿժ¥һ㽫ǰ˵ǧž˳ܹõһðһĽʳˮϷ򸾵İٰǻʹö³ڸɵĶ飬εؼֻҪһ£ضصúڶϸǰТ
ʻΪİٻ¥ʱͣڳϵţһ˵űٻ¥Ϸɱϣһ·ֱ¥ȥ˼ҲǰѾ߳˵׹ˡ
һе˵׹ӣֹţڱֻǶˡ
꣬ġ
ӣҪԶУȥʱЩʵ
̾ļͷ˵ȥʲôʱҲ֪˳ɹ飬Ǻ֦ڣ¾ԻˡȥԺ޸˼ңĪķѴù
飬治̣ӣȥдҪ죬ȴ£мֻһ¥ŮѰʲôأӲһ߰ɡ
Цһ²С껹Ѱ˰ɡڳ޽һլӣߺû˴ˣʱȥͷҴδڼ䣬ѰˣԿɼ˱ǣصһ
Ȼô˵հǡֻ껹һ󡣡ղŵ˶е˿ȥ˵
˵޷
ұǹٻ֮Ů³ǰЩӵ֪Ǽ֮󱻴乬乬Ů࣬Ҳ֪֪ΣأɻǷŲģֻܹ̽ѶңúòãһжþСӾΪѣҲǿ󡣡
ǸҲǸˣǣ԰ﵽãĪҪˡؼ࣬ʲô¡乬˵ӹÿЩҲ뿪Ȩ˼ϣ֮ǡԺౣأţˡ
һ·أ
ͷ˲¥ȥôڴסˡ˾ֻڶﾹЩ㱣ѵüˣϧдˡһֱԶҲҲһˡԼáһȴȻƶһ˳š

 ¹

С㣬ǰǲջˡǲǶҹָָԶĿջƻ˵ˮʦˮİȫóǵһѳյˣǷˮҲȷʵˣһнΪ˶ĿӼ·ϣеٷ˳ûһЩ鷢԰ΪƽĳԲôעĿһ·ϵ鷳
壬סɡһҹĻĵ˵ͷ
С㣬·ǷǶ࣬ҹЪţʲôʲôװ֪ǡٴζڸ·㴦ӣ˾ۼһ𳣳һﲻ϶֣㲻֣Ҳܱ֮֮
ͷĹѾʻ˿ջǰСæӭ˳ϣջǳԷס갡СĻȻпջ˵Ļˣ޷ǾǱջסôô֮ģر֮
סꡣĿͷɡ
ඡáСڵ˵ֱҪöקڼϣ˵㶫Ͳͷˡǰ·ѽͣãһ߽ջԸоֲͬѰսսĻʱĽźͳء
žһһ˵ȭͻľ컹ߵ̵ģ̫ˣ˺ЭԼͻȻܲ
ǾǡͣͬߣͱҲͬһģ̳ƵġǰߵĴ󺺣ѴźɫʵĸֵĺСÿÿʱ򣬶ЩսľԱŵǸո˵֮ˣһĻˣһ£һ֪Ұç򣬻ЩȭŹֻǲ֪ʦкδѧɵĹ򡣵ЩˬҲûл۵ˣദҲסǵǰ漸żˣƺЩӣǾ䡰һķ̻
ǽ۵ĵطˣէһۿȥк֮ϸϸɷ˵ķɫΪɫλһֱͷȲԸո̸֮˲мһ֮곤Ҹǳ侲Ҳκοı顣෴λЩŭ֮ɫƵƵͷ˵Ǻӡ⸽ͣа곤߶ҷ
Цһ˵ߡСȴӲ֮Ķ䡣תԥĽ˷ţ˿˼˵Ŀ⡣漴Ҳ˰ķ䣬յദѾĬ֪Ӧʲô˵ʲô
СŶүϣһʱЩй¶СʵݣæĿڴ
˰ɡ˵˵һӣ˲˱ˮһС˵үѾˡ˻һĺáЦЦƾС²衣ˮ˽֪С㲻ܺ裬ڲҶҲĺܡĻԺҲʮӡ
Щ˴ǹ·ͣ˽¶ˡɵĵ͵ĴӡɫΪŷɫɫΪĴרɫڸո˵Ǻڷ籤ʳͣغһҲӦǺڷ籤ˡӵʽ͵ʵͼƶϳˮ鿵ˡˮּҵĵطүҪҪ˽һЩ
һ㶣漴ǺЦῪЦּҲƴ֣ôῴأּˮ¿˾֪˰ɣԵЩ˿϶һ޽ּأǹ¡
үԷƱǶΪģ˾Ļʵ⣬һּˮ鿵ִˡＱæ˵
ּҴӳʲôģҶûҪǳͷԵģԻǰ;ǺǡΪȻЦʱСҲõĲ˽һڣʲôĶ㶼ûˡһ仰һֲı¥µȥ
һӾͼˣæȥšǰһ²ؼӣأԵ˱صһﻹδüؽű¥µλ󺺺һ߿˴һȣ񡣾ҼҹӣǲѵѵСӣԵҼҹӡһȭǰֻˡһſˮĲˮһϻԵճƬݿ˵ĲҶ
Ͻӣ޹ı߲˵ʵǶԲסСһʱȵȭͷˡ⣬Ҫվһȭұ֤Բһ
ֵ˺һЦǺϹҲסˡǳ鴤һ£ŭĺģС־ͱܡȭͷٴֱȥۿǶˣֵֹЦ⡣
һŲתÿƺ·ȴ䡣ܱߺɱˣּˮ鿵ҪɱˡиĸСܣ˹岮ү壬ߴ趼Ҹаף½磬ıһְٰ̰۸ܣѹܻ֬࣬¸ᣬ檣Т޺Ϊ󰡡ϵ裬ɩСɥգȫͷԵּҹɱڡ
ˮ鿵λ󺺶ʱɫԽԽڣ޲ýǧˡƫƫ˶࣬ǰˮڽĵλδ¸ǿĿ࣬ºֻ֣ܸɵ֮ۡ£վſԹ۵һλ󺺶ֱŵĺӣһ䣺ס֡ת˵λСܣոһʱУ֮Ӻʹմ
ȣȴڿҪǸЦСհղð֮λյľƲ룬λ롣Ҳĸһ䡣˷׷¥ǶҲ¥ڸղŶλãһӵĲˡ˱ô˵
ֻҶֱ롣
ۡյĲһκֱϣֻβҶƺŭλүһ̵ͣǺʶȤֱϡۺᣬһҼ޹飬ͯ۵ԣӱ߲˵ִ磬δ⡣˲С˹дܳŴԭСܰɣ
ֱԲ۾һӵĻͲһˡֻۼֿ죬ڰܣֵҲһʱСġͲҪˡһֲɫֱĴȣһֱֱƵĹһƣˡ
ᵽɤ۵ǷˡǰСһС΢δйûִʱ򣬲ǸղŹɤڮִӣֱһˮÿ¶ˮ͡顣ˮ͡˿ƺǹˮ鿵鷳һδεļŭλٿһԵõӣȴֲҲ硣
ֻĬûлشֻѰζĿŰոǷԴһ۱㿴óȻȽŹôṦʵһĻֱȻˣҲʹ˿ұ£ıܿ˲СϵĳҲ򵥣еĵ濴УȷһèǶǶδʤùǡ
һһ͵ľƣȴôôŤɫ½½뿪طϢƺ˯⡣ֱСߴٵʱ򣬰Ŵ˸ĹǷ˵壬ʰ߰ɡ
ʲôûɣڲյʱ˯ʱСȻҪ·СδѨд㣬ȻҲٶԣ¥˶СҪţͷֱӺСȰ裬ִݳ뿪ˡ
磬˵СôæŸ·ǰ治ԶǿûĵطӵǲСֱ˸Ƿƾһʱ˼֣ϡɫʱ࣬ΡΡ˵磬Ʋˡ
ĿֻһƲˣվ׷˻æӣߵԺ뿪ķ׷ȥ
С˼Զֵ˵˾䣺ֵķַֻºڷߵҹ⻰˴˸ս

 ֮زز

΢¹⣬һɫõǰʵ壬˵ʲô⣬ڲģҲ
̧ۿһ£־ƺ죬ɴһϸϸĿɫʽԼƻֺ֣ʱһæʵүǴģ
ôǺöɲǴֱõòһΪʲôأ壬㿴ֵǮĵʵ·ⶫκιϵһ㡣
һ㶣»ּҵˮɱֵƣڽ˲֪С㾹Ȼˣǻ֮͵Ѿһ鷳ˣٵˣºּҵӾôˡ
С㣬ͬСɣǳδǰϽȥ
ΪЦ鷳ѾˡòһյĹ׷ˣߡ
һˮĹδй֮ʱĻڲ塣ջ𣬡С㣬û±ˣҪڲʲ塭Ļδ˵꣬һ飬˳ĻܡҲܲԾкܶǿ˹
壬ҿҪȥɽϵˡҲãּҵһʱﻹҲǡһЦص˺կ꣬ôӭֵңҰɽǡ漴֮ʣɫĵ˵ƿߡֱֻ벻ҪӲ󣬰ѶǾСﻹ˵ʲôȴѾЩȥͷδһ¡СԼˣ򲻿ɹСΣ漴Ϣ뿪Ƿ֮ء
ֵ˼ĺܡկһˣȴްη֮ɫµ˵ĵɫ
կӢ䣬ӢΣӢеĿģģӢۡһӣɽҲ¡СܰĽկصǰͶկСԵǸж£ԺӰӣĸģΣһʿ䣬ԸЧȮ֮͡ƻԻ͵ľ˵ĭɣڸկУޡСǳĳͶկ¿ɼʧʹկӦʯĳ
ֵøһһ㶵ģ͵ſ󵱼ҵķˡ󵱼ҵⷬ˵ֿ˻ȴûзֻǿ˿ĶҵġһǾ˸ͷС˵ҿСӿӣ˵Ʊ磬Ϊá󵱼ҵֻмëĺЦˡ
Դɽկ϶һаֵܣҲһ쵽ֺֽУǰ˺Цӭֵ簡1
緹û
㲵ӣϻ˰ɣǺǣҰջͽȥݲ裬ϲʹʲôʲô㣡
Ӵզ˰Ҹ㿪ӣշץҩͲˡԺǧҪѰͶͻƶֿٳԴˡǴ󷽵ĸÿһֵܿӣҽɽֵܵСëСҲ󵱼ҵȥҽʹķӣҵķ͸ͷ֮СϲҿŰÿڿҿңԹǰܺ¾õʵ֮١
󵱼ҵģ˰ɡҸȡկӴСС鶼ҪԹʣֵܵʵǹⲻȥϣǽѣһͨԼΪֺõЦţִյ˿ȿԼƣֿͣʹˬ󵱼̹ĲˣһԼǣʵο±ֵԵ棿
ǵȻǧͶ󵱼ҵľΪ󵱼ҵǽѣٲЩģҲԹӡֵΪʲôܷԸֵԵϵɽ»𺣣ϧ˻һɾûˡѰ˼󵱼ҵɱ٣ʱɾǱɽˡ
ֵܣֵܰҪ˵ôأϵɽ»ҵĺֵأȻ˴ֻ͡ҪúøɣҶί㡣˭жģǵʱɾͱĺˡ󵱼һЦðȫĺë
ǲҴжģկ
ֵܣҵȻ֪ûжġկһŵòİЦЦɻ̫ʦϣĿ
æ˳ȥȫͷϾ亹Ҳ֪ϺƳʲôûѲ϶һɽ𻢣뵹һԶˣԼиվͿ֪͵ɽˡ
գ塣ƸԶӳĵԽӵεСӱ߿ˮĶʯɫĹâһ㡣ЩʹĲʹͳͳ׵ԺʮĵĺСʱһСֵܴɽ´Ҵææıһסȥ·
Сӣں׷أô졣
ϣǰ״簡Ŀɱȹˣǿˮ鿵ּҴүˣһŻȥأСһת۵ĹܵɽϣһԵں׷ˡҲֹ֪ɽǲΪƵ£Ѿͻȥ𣿲ɽ˵
˽ǳĪչһĵǣ֪ˡ󵱼ңҺǰֹǳģɽֵܡ

 ·

һɽɽŽ˹ݺ˵үƽˡһΪҼءﲻϽôڻһҰһŶûˣѵװī￴ģ
һۣ˵㵱ֹӱɽ˺ӦⲻǰȻֱԺ԰Ļǰīм˵ֹӰлǰӣҼүͷˡ
찡Ҳ̫˰ɡʮֲĵıȥľƫƫ˲ϲˣ֮ͣҳݡֻЩ˸ءīＫͻȻһӵĻתЦ˵ֹӿָͻһѵͽᣬ˲أ˵ǲлӴ֮лᶨ»Ҫ·͸ˡָ˴ʾϽߡתīﲻ˵
Ű׹ҪȥҲҪǰһȥ·ҲиӦ
뵽룬ٺòˣֹ湫飬һ·϶Ȼٺܶ鷳Ҫ༸ǿģˣҲԼˡ뼰˴ɵЦ
үɵЦˡֹѾˡĹĸٴΰѰԭ͡һ޿ɾҩı飬εˡһѵΪڻգȻīﳤӢӢڵ仨յĵز
ڰ࣬ѹʵС㣬ô֪ջǼҺڵ꣬ضƽֱֻջ㲻֪ʱֱֻСģھҺԭҲû˵ʲôڶ˵ǼҿջǼҺڵ꣬ǰҹѾƵӳһѻˡֱֻǱΪС뿪ڵģִӣֹôһ˵ŴӦȥɽϾɽء
ԭΪīǲǰأԭΪ°ʵԼ֪ջǼҺڵ꣬ĿĲ׽ŪһǶѡ֮ȫ֮ڡ֪һҺڵ꣬һ͵ǿˡ
һҧгݵӣ±ȻҺСײӾֱֻ룬ȻʱС㶼޷ɡǲ챣ӣСֹӹȻһ԰
һ·ΪīĴڣһ·ߵøǷ˳һ鷳ûСżëһֱֻ뺺ͶˡȤĺܡ
׹ӣ鲻á
ӡ
īһЦ̽ͷʵֻˣ
ӣѾӱˣǰǾ򡣡ֻϣĻش
ӣ
ͣδͣȣ㼱͵ں溰ү㣬ʲô¶Ҿˡ
ûлͷֻǺֹӵҡϾͻ
һû׷ıҪˣͣߡīһ̽ʵ׹ôˣ
ﳤ̾˵˾䡰û¡ֹϳʻȥϣ̽ͷȥֻںӵߴæѰʲôʱסϼ䣬Ǵδй˸С֪ΪΣﾹЩĪ꣬ͻȻסƺǰ˸еıȾԼʵαװԼʹһ·ϣģʱĳЩ࣬ЩһƺҲû죬һֱġȻȻˣƺήСīһʱѰƵƵĻͷԶһӰ
ƻʱ֣ڿջ˴ļЩͷˣɧīûУֻǿſڣƺڵʲôˡһֱǻڿջ棬ЩǣЩΡ
Ƕ˳ȥ߰ɡʡôƻˡīֱֻ˵ȴһֱû뿪ſڡֱֻһۣ˳ȥߵ뷨
̫һʱ￴һʧǵİ겻˹˿ۡӭȥʵӣҵ𣿡
ֻҡҡͷʲôҲû˵˿ջīе񣬰ֻЦЦλõˡʵڱǸЩȥɡʲôԺ˵ɡЩ¥Լķ
ã˳İ̾޿κε¥
ֱҲýյİЩԾʣҹôˣȥģѵǲˣ
ǰôˣҪҪֻ
̾˿˵Ҽҹӻҽôвûֻ֪鲻öѡλǲҪˡ˱Ҳס˿ڣֵĳȥˡֵֹӣ鷳տһҼӹӣȥȥͻء
ȥæһŰ׹ӵġ
Ŀīһۺ󣬱Ҵȥ
īǰЩԥվŶ롣紩öءڴķƺûע⵽˽ˡīǰȥһϣ˵ˣ磬
ǿЦЦȰҵİɡ֪ᡭˡ֪ʲôطһӰеķն𣿡
ī룬˵Ҳиط԰ɡ
ҹĵƻĵطĿССĵװ¥¥ڲʱŮ˽ĵЦ˸ЦЩī̹ʺֱӣȻܻĽ¥Ȼơѵ˵ֻطΪȥȾء
֬ˮ۵ζһʱЩӦǵĿҡҡͷī˶¥ᳵ·īﾺĲ֪ǺáС⻹һ̤¥˵¥ǷյĵطΪð»ָЦݣԶɡ
裬ȻƵģ֪ﶼЩʲô輷üŪۣͳһʮǰһΡ
ĻŭţһǹˡڵĴӦţд£һӻ֮ʲôУ֪λҪʲô
ŶɾѰˡô໨ǿأǲҪˣһҪˣϾͱˣһЦȴװһΪѵӣ˼ǰǿ˵ǾҪ˰ɡ
ˣһתæǸʵǶԲסѡһλɡʷͻ˶Ѿпˡʵǡ
ԥԥģóһȴµģԥʱ洫һЦֺαΪѡֻ¾ˡ˽ǺĿ⡣
һǻϲȴֵǵʵˣ
ŮһЦνһЦʱ˾֮Ǳ߻赣ŵ㡣λҹʽѵһۡϣŮǱƵ
ѽѾͷû취ǲԸĿ˿ˣתˡ
īﵭһЦЩλΪҪ˵ǹʽٿĮЩ˲ҿŮӹţӯӯ촽׹ӣþò֪Ҫȥ
û뵽ʷ㣬ǾϲЦ
ʷֻǹͣһʷһֱû뵽ٴ꾹⾮򡣡ʷƣϸָӨĸ߾ƺľĶ뱭С
ʷ˵Щˡ
ӣѵòʷֻһʱѵҵһƬڹӿѵˮ޲޺𣿡
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ䲻߰㣬Ӳ
ǹΪ˭أ
㿴λôˮ鿵Ĵī
ѵۣʷһ빫ָ̡ʷûж࿴īһֻۣĽˡװ׹ӵĴͣȴȻִ̽⡣ǸȴƮƮİ׹ûдӵƦåûЦ绨˵޲ʷ˫ϬһֻͨʷͲǵĻµЦݣƽ޲۵ѹʹǵӺˮÿһλʱ˵ġء
𣬻ŨǴʴֻۡЦЦЩΡһֱŰˮ͡ɫںǰԽ磬ƫƫǰѡƽ⣬ʷ˼ϸܣʶ壬֪ˣһֱ̽Լ⣬ÿÿֻܾǵһЦļǿԼվǺǡһƺζһ˲١پٱδһƱˣһ֡Ӿڿն𣬴ӴƮ˳ȥ
ʷľīŭˣȴûлӦֻκθ˵Ƚһã绹㡣ЦˣԶôͷģǰѾƽˣΪ׼˯þ

 

ιԴľˣ

ͲŪ

ιιιˣɵˣ
һէ֣յ˿·
Цһ겻ӡѵѵá
ˮС㣬ֺαơ˵һӣüĿһߣǶ̸ͷĽһ˿ԺɢͷڶӸԵЩ룬ȴǡôĻһ
㻤ȥǣѵҲơǴ߳ŭˣֺαˡһҫ۵⣬һսһӣ㻶
ϣձ쳣֡ɵĵӷ׷׸ɽ;ҲضᾭǣĽֵϣʱĸŸͷɱ꿡šҲһЩҹ˳סĵӣһҲʰͣȥȻ˳۹˲ЩʿһһҪ¶ˡ
ⲻһ磬յһⲻ֪Ǻʱ˶ͷϵֽһȴǴʧɫæ˸ڵӣȻǮﶼûˡ룬ƺδסһ㡣ε̾˿īһ˲˲ĶԼ㹧ĽеԵ˹ȥ
ҹ˺Ͱ׹Ǿʶ𣿡
ͷٵүǰʶģÿʮʱӶү˱㳹ҹ̸߲ݡӹʮߣӲͣӵƺֻһˣүԣҹҲ˵û¡ӵ书˵ãһǽģүҲǴ´ࡣˣֹӣĳʹ˸ǡǾٻɡ
ī￴Ժ󣬵ͷֵȻ׹˻ȥΪβҵͬУүҲġ
ҡҡͷܾīĺ⣬ĳүͷ֮У;үȥȻ˴ͣȴݡүʱضδԶٿӱ׷ϣҲܹүһͬԣֹӣˡ
ȻѾ˵زҲͳջٷʱֱֻѾʰͣȺ鲢ƵĻλؾǣе;£ʱҲȻζˡ
ү޻´սѾʼڶ־֮ʿƸȥ⡮ڡôͻȻʱ޻£ǰ׷ӣҲû˵ʲô˰ǹˡֻɸ봫ֽöϸӲڳʸī૵˵ţƺⱾþķڵĳָеʮֲ졣
īֻż㣬ֽöǷϸϸĿڽһʱŸСС֮µ˲Ͼ⽭һɱֵĳƺŲʲô˶ֱܵǰɵڷ÷ɻ˴麣Ҳʱӽ伣״ڿȷʵͬʻǳһ㣬ת˲Цһûж
ֱֻһ㶣ŷɥڳΪСԷΪϴо綾һǻƤ綾ͻѪѸٴȫҲڰʱֹͣͻȻֵһģһķȴûжݺѾͷԣҲûеʹĺ֮ڻšѵˣֻһ²ѡ
ֻīｫջУһ˵ˡ漴ǵ̤ջ̶˵ȥ޻¡
˸Ƭ̲ͣ۶ȥ
Ϧ޺ãֻǽƻ衣̾һ䣬ͷһ¶ǣ״ƿߣ겻־ԵǰĬŪа״ɾƱ΢ţʲʱ˸Ůӵ۾
Ȼǻˮ
Һθɡ
仨ˮ飬ҲĮ˰ɡѵʮ֮ԼƲɣᣬǾʹ˱ԺҲˡûκֵ˵ƽƺӲ⡣
ȻĪ˸УֻԴ˵Ҫ͸һ㡣Ͷˣа״ɱϣε˵Ҵ
ǾͰǲαװһˡ޻»ˣұҪһλסҵģˣҲҪȿͬͬ⣡Ʊѵһ̣Ļһŭת
ЦһƢѾúҹ飬Ǿð벽ÿµʮǶǰԴ۵С۵Ķȹһҹֻ֪ҹߣֻ֪ҶƣֻʮƮĹ֣֪Ǳ׷ɱ֣֪ܹɱΣһĵһ֣һҶ࣬յƱͷһԲ£һر̲ӯӯˮ⡣ûκ²࣬г´ʣҲԼƷƣԹ֣һԲֱҪߵʱһ䣬Ҫɱˡ
һοЦѾǲˮ͡˵˶ٴΡɱˡĻֻˮ͡ÿһ˵仰ʱͰˡ䣬˽ֻߡҲƾ㶫߹հС
˵ɵĪڹű˰ˣ֪𣿡
Ƶ飬һ򲻹ʡ
ǲ֪˭ö˷ͽһӢ۾Ǹöã˵˴ΪǧżѻأԹԵ˵ָˮнһˮ˳ָϡ
Ҳ⣬ĵĶ㿪ٴϮˮ˵Ե˱ܣû˻ɡ
֪ǹƫƫϵٺһЦôһ죬ҲǵһҵˡɲҪȼڷϣʵʤ۱硣ȻһЦ㶸ȻֱֱĵˮˮףӰҲˡ
¶ʱһһͷŷˮˮһǵһʶʱѾʶˡҲѹ㾪ֵˮСˮȳʱʣһˡȻЦˣЦ޼ɵͬջȵ̫
ץסļͷŭĺģˣ
ڵ仰Ѿǲʹı飬޾ϲ޲޺۵̬ȣǧƪһɵǺǡˡĵڶ顣
һƿԱ˴βһɱʲôˣѳΪɱˣǱɱɱ˵Ľܲɱָʲôڴʲôƫƫ֪ļŭԭյУ˳Ҳ
ȿȿȡǺ˺ˮֻǲ֪û㸽ƷСʲôҲһԶĺ˽ȥ
λСֵû°ɣ̧ͷԴȥֻһԱһҴ󴬼װϣ毺ãָᲢõֻúСٶ࿴˼ۣͻȻú죬ƺһԴ²żǰЩӲڲջʱĵطʾڲͬ
û£û¡Ǻ˼ˮѡ
ûӦϱ˼磬ȥ˲硣ֻǵЦϷĪҪ˷纮ֵˡСֵܹգ
ҽаǱλҴл£СһƼáδ̹
ڷɣƵӡ
Ҫȥ
ȥûв´ĻӦͬ·ɡЦǴ棬ᣬȴǰ˸еů
ǵġ֮ڣǲ·ʱ޻¡ƵĺƯعһȥܶط˰ɡ֪ûмһӣǹһðײơ
ⶫ׾ڣӶ಻ʤһ˵Ǻݵ˺ء
ʲôˣ̨֪еʵ
Ŷڷ΢΢еЩ죬漴ЦûмǴĻ˱ȥ״Ԫսַε뽫Ӧפر߷ɡ
ƣơȥĶˣһʱ˷ܵҪϢһת˱㲻ˡףֲ֪ܵȥȻˡһ䣬ֶԳڷ˵Ҫɺȥ𣿡
ڷЦһ˵ǰڴ˴ѾãСֵҪúһ޻ȻǸӣǷǶĵطҲ˲ŻضŲͬɫ»£ȸˡ˵ţȴͻȻһ±ԭմӲջ͵ˮƵˣսһƳû⣬ΪǼҵĹӸ磬ڿȴֿȡ֮ȻִԼĵˣ۶
ڷѾԶȥһת㿴أڸոλϣŷŭʵֱֱĶųڷɵıӰ˰һǲΪζԳڷɻ顣
˾߰ɡһѵǰᱧһʱĪĶ˾ֱ㼸£Ӵϵ˰ߣһ˾ͻص˿ջֻƺһ㶼ûз˼
ڴϣֽС׼ˮת뿪ˡڰϻۻŮӣٶֻǷƮһ㲻ۼֻԼʱǰƾڲİѵԼʲôЩΣ֪Ǹø˻ߡ˵ԼΪ˰ڲѵҪˮҵİţ޸īȥҰʱѾ˵ˮּ֮£ȻҪȥѰ˶ܾ˶ϵ󣬵֪ˮҲûнƵĵӦֻŰȥˡ°һֱڹɡ
ЦһԼ﷢˴ˮ͡Ҳʮ壬¹кһأϵĺˮһ㡣մѪԼͷ˿ѾЩŧȴѪֹԼʱǱ˼㡣ҲҪˣȴһľʹӲǴӺˮ˰ʱֻǱܵǰţԼ֪ΪҪִšΪ֧ȥ¿˯һþˡ
ȴ漣ˣΪ̫ʹ̫ʹۿľһ˫λεˮ۾۵Ĩİ˺ΣͻȻҪȥοƽǰˡԼԼͻȻð뷨һٻعʱ˵ɱ֡ʾ䣬Ǻܿ϶˵
͵طסĲӣΪԼͻȻжʧʵʲôˣɱ֣һɱеģģΪκһСʧпԼʮǾֶĻţ˯ʱ
ˮ͡ͻȻ˷۾˵һ֪Ǹɱ֣ҶȻȥι֪Եɱֻ֣ͬǱɱɱġȻޣǾΪ½ǰ

ڰ Ũ

ҹ˯ÿɺãһͬյʺ򣬻ЩϰߡֻĶͷʵûհô˸Ƶģѵҹʲôر
ƤԴϵһ£ʹĽһٿǼƵЦţ־ߡ߱˵ôɵˣⲻһֱڴĽ𣿡
ϣһЩҪôҲñ仯֮ɣöЩʴˡ
Ի󲻽⣬ЦҪˡͷˣҲּ֪ҴôͬȢԺ棬ҪҴܶҪ㡣
ЦҲЦŵһۣ˭˵Ҫ޸īͷˡģȫµ˶ˣҲῼġ
ɵã۵׵Цּؼ֡˽һΣĻԼҲйõĻһҲûźˡ
ۣҪǺ«ҪǺ«ſˮӰҪǺ«ǳɫȹȺܶһʳ˼̻ӳ˼һ㣬ֺ档һҪ԰Խ¥ƲˣһҪȥˣ˵ıݣӶִֻ֣ܵεϽ֣ȻҪַܵ˿ּȥ輧裬ֻǳЦţߣˣӣƢСĶ磬ÿһÿһЦԣĺ
ιȿϵġ˵ţ־ҪԱһŮĶŮӸץý˵õľҵġ۾ббһֿۣһֱºЦŵӣ˺֣һԵһǿְͣѵǲһ
ȿϵľҵġĺĵĸ֪ô˸Ҹˡ
С̯ĻλΪһ֧̯λǰݣʵԽΪλҹˣһʱʧȥ˺üλˡεЦλ͹پͲҪˡԭһԶģСһ֧˵űӻСȡһ֧ͨī̵ȻŮõ֧һģһ
һЦˡ˷Ӧ㱻ӶȡٿһЦƮȻȥһ㶣һЦŮ˸Ҵҵ׷ȥֵŮӷˡǳĳϷ̾һ䣬ӣתûȺӰɲŮò
ī¥
ŮӾСһյбŶӣڼ޹صƷŲ裬Ŵ⴨Ϣĳ
Ȼңҵ̨
Ц𣿡
ЩˣǹҪŮӳܵģ˭ŮҪأ˵ֲǸģĺҪӸȻ۸ҲܣʵίǲߡŤͷȥ⣬ٴ
ЦһҲ򵥵ĻȷʵǰҪĿ̤ʵЦһ£ĪЩܣôܻᷢءĳֻ֣޷أ߸ᷢʱֺαĴ˽Ҷõء
ϣһͻȻһֵʲôˣƾʲôץҡŮӵΧС죬ЦСǳû治ֲүῴϡͷåһתЦȰ㻹ǹԹԵĸߣȻƯɾҪ̣ˡ
ŮЩµ˼ȴ治ɫĺǳҲ޸Ǹ
ӴС컹ͦġֵϡʱѾһקŮӵĸ첲ҪߣŮţţΧ֮˽ҡͷ̾ϢȴһǰֹŮӻòҪԸ̣ˡ
˶˵¥ϣؿŮӣһĨЦ⡣ĮĵЦ˵㲻ȥ
ЦŹϡҺôҲҪܵѵȻôԵңǺǡ
¥ܲƽŮӵЩͬˣȴ˿ûо˵ԾֻʱʱĿϼۡ
ѾŮ޾֮ʱȵס֣Ҫ˵Ķºúýѵһʱȴһһ֣һתߣɼ¹ѸղŻҫļ˴ڵءһ˸ֻǱҪ໥Զȥܱ߻СӣţšҼүŹġ
Ǿ˵ӺϾް֮ɫתλеʵû˰ɣ
ŮᣬǸм˵лӵľ֮ûʹնͬҸһŵл
ĶЦͷһ¥֮ˣ˵īղŲǾ֮ͣкҳݡŵл˰ɡ˵תƮȻȥŮĿǱӰϲǱϲǵöȣǶ˱ˣĻᶼδ
¥һˣ²ĺӢ۾
ΪȻ˵ȵƺɣʲô˷ܣĪϲīˣЦЦаͯۡͷۣ߷ߵ˵ܵһתЦʵղôȥӢ۰㿴Ҫᣬжᣬܱ˹ء
תȥͷҲ̧˵ûȤ
ЦиԵİŮӳҲǱ׼Ů֪ºͣϿҾҲǲģ罫Ƕ˴һһ㿪ʼʵʩˡСǹļҾסַҪһͬȥǹ
ҵȥˣôһͲӰˡ
Сôһʣæܵǰ˸ӣ˵ү˵ˮС޻£һȥӭˡ˵ҪˮСסܼ˸ˮСʰء
Ŷʲôˮôû˵
Ĵ֮һ¢˿⣬ݾ¥ڸзֺţڸиҵԣ㲼ϱˮ͡ҵĴС㣬Ҳˣôܲӭأ˵֮Ѿǰ׿ԽգʵǴǳǳЦ⡣СһʱⲻǰվҵֹôͻȻҼң
ֻǰòĹ˵С㣬
ʱÿīǰһûһĺС졣һǾ㵲ѣæǰҾ˵֪үϣʧԶӭʵʧʧ񰡣ү˺ܾ˰ôү衣乧̬ʵּҵж
ƣѹʵô첻Ѿ𣿡ǽΪīˣһӢ۾˳µһθ飬ºȫīˡ
̽Ŀīȥеɻ͵⣬ıܿƺûĻҲ⣬ЦŽǰ
īҲΣ治ɫĶ˵ЩﴦðǰšҪ⡣
ҵңĵүɺãͷʹĲ֢ûкõүīĻຮţһʱ侹˻иڡ
ī˵䣬񵭵ƳһڲԶһֱվŵŮӣ浾ţ˼˳޵ˮֻ͡ǲ֪ʲôطֵĸǰҫҪȢŲźáһת˵ϣƺˮСˡĵѣȻ򣬼æˮ͡ǸԸ˶˲赹ˮ
زֹӱضкܶĻҪ˵ҲֻǶ࣬ҵ԰һߣ̸̸Ůҵ顣ΣӯӯһЦһֱעī࣬ﵭͺɬ˵𣿿ԼһǰˣϼͲεˡ
һ㶣ʱע⵽һֱվſھĬˮ͡һ浾ŵŮȴռǧյˮ͡ʻʧƤ̲סҪ˰ȴ
ҲáˮСĴߣùܼҰԷӴɨֹס
ǣŮ֪ˡˮС롣ȻԸֲΥ׵˼ֻôˮ͡ȥ˺Ļ԰һ·ȥԷԶѩ
ī￴ȥӰü¶ͣ꣬Ҳߣˮ˿
ī͵Ķˮ͡ɲЦˡү˵үΪӻųġˮ͡ô𣿡
ջĿ⣬Ķ˵ǲǺСҪٸ׵Сء
ЩµЦЦʡү˴ǰΪ£
޻¸ˡ
һ㶣˼һŵôܣ׷ҿŵɽµġôصˣǾĿܰôͻȻֳ飿
īﵭĵ黹ôȷ֮˲ûֻ˵˶ѡǵİ׷˵򵥣ûˡ
ͷī˵ĲɱϾʹڵֻа׷һˣʱʮ꣬ӦûûյӣҲû˵˭Ӱѵֽһκƽ٣Ĳȥ
԰ʱֻʣˣѩʱ˸۳ͶЩۣҪϢɱˣصҪúúС㽻Ȼ⣬ȴҲûоܾͥԺߣʼûô˵
Щ죬ˮ͡ʲôϵƺȲͣȴҲ񵱳ǰˣǵģ˵ʱֻҪһ񣬾֪Էʲô֡

ھ ֪

ǹģ˵¶İպġ
ˮ͡ƻīһĻᣬʼֻΪԽԽ⣬ΪҳôǣǿһڤڤƺھܵһĻᡣҪȥʱͻȻʶۣҪīظϢȴ˵ǵһ޻£ΪԼȥʵǿϧˡͷܴú޻ߡֹĴ֮ʲôûмӦòʧι͵ʱɡȻˮ͡ǹġ
òãĺããͻݣ֪䲻ˣΪ²ģȻ顣ʮί⼸ֻᣬһѵɣԲѣҪӦһ˲飬ܲί
ϲȢˡҵ»ֲģб£ǿδɷʡñȥݺݵ˵רУӲĸܣҪȢҲӦ˼ѵԼ͵һλöû𣡡ѵīģǧټƵƸңİõּҴ̣
찡˵ʲôԼһƬģôʮСˣΪֶΣѵˡЩʧĮȻЦˡԶ㡣Ҿ͵ҴͲʶ㡣ҲˣԺ󰮸ʲô͸ʲôҲ˵ҲһֻۣǱȥ⡣ͥ¥֮деĹʱڣѾû˻㣬ֻʣǴ̴̵Ҷ΢ɳɳ졣
ˣֻһʱߣ˵˲˵ĻȴҲûнͣƺҲͽȻ˵ȵģľҪܵ˺Ȼ˺ȴԼոյĻһ䶼һҲͬʱشԼαҪαҪ£û㣬кαִţαںҲ޷ѹӣǲ̣ȥڼõġ
εĵһΣҲһΡ뵱ΪҪأΪԼǰ𣿵ʱֲ̺ѹγԼԭ򣬿ǽĽѵԼĴˡҲãǵҹī̸
ֹƽʱæȴ޻ͣôӣҪҪɡֹ֪ӽ鲻ʲôֵôһ˵أǵֱֻ뱾Ǻīһ𣬿ȴ˳ֹⲻǺ֡īƺ֮Ц֮ҲǶģʱˡӺαΪѡ
ī룬ʵˮֻ͡һ̻֮Ůδ֪׷ǺˣҲ޷ЦЩԹˮСȤһʱ֪ȻˮСô˵ˣ㵹Ҳ޷ǰЩӼҶر޻·ڵټʴǰ鿴ɱڶǰǰѾ伣ɲ֪ôͻȻ¶ˣض׷顣
ڳǸʲôӣý˾£ЩˡǸʲôӣʵһ棬ΪõþڡֻǲºйϵƸ
īˮ͡ķӦûлɣнö˳ݸһ㶣ĿīһʱЩƣΪζⰵ⣬þ̽ʵˮС㿴רעѵ
īĻŴ˼Ц˵ֹӼЦˡһŲŲŮڽ˵õİأԩˡҲǼССһöͬ³һʱ棬࿴˼۶ѣйˡȴǲɵһǰֻǸɱ֣˷Ĺȥ֪ţҪ¶˰ɡ
Ժҡҷ֦֦ҶҶȴտյģƶҲãǰ׷磬˵ǽˣԼߣסֽţᱻ˷ǰ׷顣ǣӦÿԸ뿪ŷҵĽԶһЩ
Ȼ룬ȴѹĺܡͻȻСӡǰֻ֮ǰٿոյİҲȫɵ˾⡣һȴƫƫƳī̽ɻĶͻȻƷϮȥѵѾģ˼˴Ҳ˲ʲô˳ȥֱֱĵǰ
һ㶣Լ书֪ܲī͵ϮҲͻһīֻīΪҪôûжûϵͻȻֻһƣɻ󣬻𾪣īһʱղסƣǰضǻˣ治ɵöĪī˺⡣
īֻǾʱһʱô˻˵λӣɵҪ̽һ£û뵽վһˮ͡ȴͻȻð˳ǰԼҲκһˣԳֲأŵסǸոٶüˮ͡ҪԼˡ
Ȼ²ڻʵݣȴ벻ֶԸʵЩգĿһۣ˵ֹӣ֮ٲ֪Ǻξġֱ˵Ķ˵Ҳ֮ͨˣҲû顣ȥӵĻֺαΪѡʲôط˹ӣ˵˵Ĳǣⲻǣ˵ǸɼĴҲ㶯䣬οˮ͡ߵˡ׻˵ɮҲ棬кҲ򣬱ˣǶǳˮ͡أ
īðһѣղѾڲѡڸӾԽͣ˽˵ˮ͡ͻݣ£δ˵ػɽ⻰˵ĿһضҪ֮ǰնӡȴЩü֮¶һǿҵŭ⣬ˮ۾峺峺ĿԿ˻
벻Ҫᡣ²ͻȻСӡһλǰЩһλӵ˴ˡԣղһʱҪ̽˺˼޲ˮﲻҪᡣ¸ⲻˡ
ȻɵĿô֪ӵģѵ˵ģɲôķʽ̽ǲԡ뵽˴߲ѡֹǻ˵֪ǲӣΪβ׿ʡѵλʲôù˲ɣǹӳ͵裿˵ʲô޲ҿﻰֹӣǲ²Ҫ̽ҲӦȴк㶯֣ǶˮֹӾˮ͡ǸоŮӣ䲻ּԺյļ䲻÷ӡ׮¸һǧһԸ⣬ΪҳӱܻԼڴңͲĺˡҲмһˣԴ󷽷˵ˮ͡һҵԼˣپӣֺαߵ˳´˺֣ˮ˲ɣ
ˮ͡һ˵һʱپΣǰٿĪ磬֮λ޴ǰ֪ν͡ˮ͡ͱ˵Ӹǲ⣬ƽĶţЦݿ䣬Ҳ㲻֮ͨˣô˴Ļ˵˵ȥҲȷʵԼдȡҲ͵Ҿûд⡣ԼҸİŲܽܣԶˮԹûʲôҲδ˵оŮ䲻ҵĻˮС졣յȷʵðǸˮС˵ǸˮǼһĴ󻧣ָмҺˮĴڡˮĵλҵô£ˮңٳ֮¡Թﲻأ
ֹô˵Ҳͨȡ֣СˣǹӾãּܺˮˮҵңӦøж£ϥĪ˵ֹӽûˣˣҲӦϤ㣿
¾޴⣬Сֺαͱˣīǲˮ͡Ϊλô
ͱˣֹ˾书ǷĲ׿ԺգһŮܽôͱˣҲֻĥĥƤӣĸҶֺٿī޵Ƴһİ֮䴵ͱƮɢЩ˴򲻵ã˵Ҳ˵ãƺ«Ƶģʲôʲôϲ˭ϲ˭˵ѽ㲻˵˭֪ڵ˵СǼġһתĿīɺ޵ľīеûףôҵС㲻ҪҪˮףмҲܻأﻹҪܱ˵ָ𣬵ոһưҸˣʡ˼˵Ұԧ죬ƻСĴԵһתĽ˷䣬žһűصĹϡԼԼǿŵͬƵһһµĴʹֻսָ֣ǶҲ֪һͷȽŷţһͷֲȥĺ
˱ۣһԾ㵲ѵı飬ٿīһǲ飬ֻǹ֣˵ֹӣиչˣˡԺ󶼲ٻˣ㶨ҪúûҪᡣǡ˵գͷҲصˡ
īĪҪסȴǲ;ȻǷݰ䰮ĶкΣһʱ֪ǺáֻĿʧҹĻеĺڰ
֨ſˡվſڣ翵ĺڰķ˵һ·ߺáûиղŵԹޣҲûвͲģƽ˾ÿ¡
㣬Ѿˡ˵̲ԵӣʵܡԭʼգֻǸˣ㣬ȴִδޣûаĹϵ
֪˺áһĻȴصݣֻһһ˵ĳ̾˳йͷһһµãϢīҲЩˣŮӰˣȻ䣬ͬһֽһ·һܳƵġɵǰȥŽԼů
ྲ뿪ûоӵˣֻвʣȴв̿ѹһʱʻһԾţǺԼܶûаҪֵ뷨ǰҫۣҲеֻޱӵİˣͬȵ꣬߳
һҹīǿ˯ţһֱص΢ʱ뿪ǳҹߣ˾ĺ˵ĻܰȻ˯ҹԼʵֻЩ˸УΪЩᷢԼϣֻܰ򵥵İһˣһӣΪλôѣ֮⣬᲻֪ʮ֮ԼһһεԣͶϸ΢¶ĹػӶֻǲ̫СһΪ˻ȥòɱ˵ˣһǾѺŪ֮Ҳ޷ű˵ˣ֮䣬ب޷ȫеΡ֮ĹϵֽĴӣһͱƣҪϸĵչˣĵĵȴȻֻܻˡ¼ɺͲϵľܾһ𣬿¾˰ɡ

ʮ ·֮

ɵС꣬ô̹ǣɢɢĿҶ֦ҡҡ׹Ţĵۻ಻ǾϣٵıܣƺδҸطʱһꡣ
뿪ʮǰˣ뿪ĵڶ峿ˡǴӿջǣһ·۶ȥսͻǰ֧ԮһǰǰִȣӪկֻоϮҪȥƣǲǵǸ룬ǲϦĸ硣һֱľҵͼӣΪһͻɢˡ˿̲ΪʲôֻҪ֪ǻţȥĴҲһˡ
ִŵͷʮڿջסޣÿζǵϢķ죬ҲͣЪ̫ˣ۵Ѿû˸оֻǻеܡһҹֲ֪ˣ̧ͷգδϱġͻȻˣʶ˲ɢˣǰһڣʲôҲ֪ˡ
Ѿǻƻ裬Ժ侲׶꣬ϡϡĹһءī߽µϦǸӵģ޻µ಻յ·;ȴֻ֮࣬;ֵͣͣȣվûмˡǵıԺҲˣɫЩţڳСͤﲻʱ̿Ѱĳ˵Ӱһ֪ԭûе˵ߣԼ޻µĺЩӣõ˵ȴٳδҲȷʵЩǡ
ճԹӵӲ͡Ϣֻ֣ȴþòƽˮ͡뿪֮ڣΪֻԼεһ·;ֻǲֻһ˾ûûҹ״ʱΪΣյƶȥѾ˲͡ иվܵƵ˰ɣЩǵҡҡͷϣҪȥȵĲźáǵʱµֻ;򲻵Ѳȴִе˲۲ۣ赹ûʩԮ֣ǵʱû̶Ӿֽأѵһҹз˰
үи
˵Ĵīﲻɵһ㶣ﲻѵѾˣӦ˾䣬˽ʱī￴棬֪ûϢοѲСӣǵһγţƾֺͣҲʲô¡Ҳ׹ĸط̰棬һʱ˻ؼҶѡͲҪ̫ˡ
ȴԷˣСΪѰײô̰Ҳ£ʲô£һʱд˵С㲻ʮڱضֹӻŵֹˣԼҵСȴӰȻֹӵӣǲټС㣬ү˽뷴Ѿ˵һʵĺáһתī˵ֹӣʵûа취ˡҪ˵̰棬үһ̰棬δΪ̰¡ү˷ȷҪҪ죬үͷҲֻүһʱ䡣һ֮鲻ûаɣү뷵ؼϼңϷҲĳ˷ҲһүȫͻظڻûеǣүûӰһȥôү˽ԣֹֻӰæһҼү
һˬʵЦͥԺīҲֻǾؿ޼ɵϴЦ˿¾ֻ˰ɡֹӣ겻㻹ôúˡڵѰҲˣǺǡЦɣӴ߳һӣɫĳ˿ī׵ӡ⼣ЩģȻˣû˵
ڷɣ㵹пյúܰʲôˣīﲻôˣ䲻ȵ˵˾䡣ɵ˼ܣǸȴɢɽƹ񣬷Ĵ档˵Լʦֶڿˡ
ǰ׷紵áīһ㶣漴ɫЦţ˿һ֪˶˱ض̣ǣȴóڷͻȻʵ˵үʲô֣
һǼүӣæհѵλӼҼү
ڷɲûлشĻֻǳƬ̣һ档΢΢һЦʵүǲҪˣ
ԶԶԣҼүȷҪˡ֪Ҽүȥ򣿡һүϢʱ˵Ĳˣæʵ
ڷֻǹһЦ˵ֵܿǸȤˣ޻ȷʵүйһ֮Եǹ֮δҿӦȥȰɡ
˻˵ģȴһ㶡ﾪүôͻȻȥôΣյı߹أ־£īֻǲΪˮ͡Ͱ˵ԭҪȥȴ֪Ϊ˺ԭȥơΪȥˣˮ͡Ϊʲôأˮ͡Ƿĳϵʱ½ֻۣܵȵԺ˵ɡ
ƣģүȥʲôѵүҪҵ˴ʱƣ¿ѰˡֹүֱʣƺԶΪս޷Ҽүū㶯ȥƣǡѾȲҪȥˡδ߱㱻ڷɽסˡ
ڷֻЩɻ󣬵δȰ㻹ǲҪȥĺãΪȻֵ˵Ҳ龫ûԿοҪҵؽ룬ʱھӵűһ˲ʲô£ȥ˲Ǹүҡ
ȻƷδ˵ٻһԣȰ׹ӻ׹ǱߣҶǰȥӦϣ֤ȫͻ㻹ȻȥɡȻīﶼ˵ˣҲٹִ˴ǣĪ
ȥƣصļԣw w w.27 t x t.com (ȥС˵)ṩпȥ䣡
ô֪ڷûĵһۣ˵ֻұ߽ûȻȥơûȥƣҲĪˡӣǵе㿴Ϸӡ
˵ǰҳԲѷһСǼīһ˦ӣ鷿ڷҲĸȥֽ飬Ҳ˰ɡʲô

СֵܣҪȥξһЩʵ
Сһݱ˵Ȼνƥô˵ҲǶӲܣ岻ݴǣѵλô𣿡ܷЩ΢죬ȴǸӵξͬյĺˮ
žžž¥ϴһխ䳤¥ʹһīɫĳӢ˲˵ĺáͳ㣬ССΪ壡
ǵЦݣΪθĸо˲͸ǰע£̧ͷȥˣ˺ΣաȻ֪Σգȴ̲סҪ
˵ս
һƵĻŨŨջΣյϢӯϢ˲ԺϢСȥƶþò

ʮһ ŭ

ֵܣǿˡǱȷʵľӡС˵۾һ˲˲Ŀǰ
ЦЦһת뵽һ⡣ξ֮ڼ粻ֲܿλСҽķǿԵ֣Ĵй䣬һ·ٶ˵ĶȽ˭ϰ·ϾȻоͻϮһƬУֵܣСɱͻΧԭٶ˵ĶһٶˣҺûȫԭļһ·Ӹ翪ǰսģȻֻʮˣͻΧֽʣ¶ʮˣʮˣսǲġΪЩʿжˣٶһ书Ҳһ㣬ĴڽʿӰΧһˣӱ
½㵽ΪһͻȻܳһСʵȻСǲСӴǲô
½ôˣȥҲصĵطΪоҹûҵһǷ֣Ϊܹõ̽о
̽˾ʣ½ˣһֱӪ֮ڣо·ͼʵһֱףһžɵĲپɵĵͼȦȦ㵽ܿóʲôӦȵľȴȵĺǵǴĲƺһ㷴ӦûС
½ôˣҿ
ŶǰѾûʲôˡ½ƾɵĵͼ½겻ʮ꣬ǸԶˣûӡӦеϺ£˾׺͡
ѽúõһͼô㻭뻭ҿԸûֽװɵ˵ţҲǳ¼С
¼ȴҲһЦСӸҿˣǾ·ͼʲôȵ
ƺڵоĳֲ档ֵ֪о֧ӸǿȵģһʼҪİɣ豭غţ˵
¼һ㶣漴ЦȻˡϵῴֻû뵽ô֪ˡҹȻûп˰
ߣ⻹ģһ̶ʵһôõȫɣ
¼סЦɫͻȻ˵ǾԲǰĵоŶٶˣǵоǲӣΪ塣ֻ׽˵ǰƽԭǰվƺܴǵоӺͻϮȣ̱߽⡣ԭ㰵ļʿǱĵоȴЩѶˡǵսʵ̫΢ˡϵһϣֻҪȴԮǵͰȫˡ
Цڱš²Ԯ͵˰ɡԶ
ȷʵԶǵоעһǵʿȴδرȵǵһվͿɹݣﻹüԮȵıǲǵֻƣɾǰȵʵҲʲô£¼ĵ˵ü͸ŨŨĳɢûϱֵɡţɵҲǶˣȻں׵ֻǡֻǲԸôŶһ衣
ǵݣˮԴǵܳŵø죬ⳡ̾Ϳ˰ɣ
¼вɵһҡҡͷ˵һ취˭֪ǵ
ۣЩε˵ǲƣĿĲȣҲǵȻǵפأȴڰڱ˭֪ǵүͽûôǵͲҪֹǰȥǵҪǱȥǵѹֻҪǶñĽ춼óóȻȥѹȣǵ˵˵ĶԲԣ
¼еɶʱһԭȻͫͻȻһ⣬û˵عʱ˵ڰֵܿԭʲô

ѹǳݣ׹սۿ
췭޹졣
һ˵һſĿε
¼гȵϣĿ˲ս˵ĺ⣬ɨЩʿѾȥգǵѾƣоֱȶ˿̵Դֻŵо
ﶼû˵ףԹȾǶ׵Ȼϣθӵվ¥ѹҲ㣬ǵоܹȵĺ󷽣γǰл֮ƣʹѹĳǳҲҪˣһжֻʱ⡣
¼У˵ǸаСӿɲɿ¼һδ󺺵ʵܲģ˰Ļȫǵǵˣȡֻ˼ǧûڵоؾ֮ɽʱ赲онٶȡֻǰˣɾɵţҲǰ취ү׽ڳ¥ˣߵĶһ֪Ҵķֻܵһʱǵоϵƭˣǿ뻢ڣȫʬˡ
԰꣬԰ꡣ¼д˿ҲЩסˡ㷲ĵȴŰ˴źš
ǰֵомˣоǧת۾͵ûϢ̽ӷ򶨵˵
¼гߵĽ˵ͷʿһһǧ˲ҳֻܳˣ׷
ʱƥվ˳ǡһǧ˲һ·ǰ
ӳȣֱǰǧȥ
Ƿ׷׳ĮȻЩ׳˼ƬѪɺӵĵطͷֻһ˲ָ߸ߵͷ˵׼ʿսеضǰֻЩ½Ļ
¼ȣܿоİǧװ˵ӣнźűѾѶϢּʿϮоĲӵоٶȡΪ¼моֵʱ䡣
о׽ͻȻõ˵ǰһǰƺڻǧȳˡ
תһ룬϶Щ˶ǴǵӳɢʱԼİǧСȺɢɱȥ
Ȼϣ˼ԣֻķݣ㷴֮ޣӦս˷ܲѣӱòһͻȻС˵Сթ
ͣƥϸĹ۲ȺӴܵǲһǧ˵ĲԵúǱƺ˺ܾã·ֻʾ֣Ψֱ֮ȻȣŲңֻ׷ˣ˱Ҳ׷ֻǾĿţһǧһֱӴܣȡ
ںɼ䣬Ⱥ߳һƥŵӴųŪĿ˵
ԣӣӿͷӿԹҷһ¼гɤӺϻųŪЦ⣬ǵΧ˺һЦţүүͷڳ¼һٶ༤£оŭԣһҪɱ˳¼С֪¼ѾΪԼһѵ亹˴רǰһǿŭԵҪԣŲ˷Ƥµ顣
ѾЩͲסˣ̫ѨͻͻţųָΪŭӴҪĴһ㡣ëСӣүүҰӲƤԴһһѳʱҪ¼ȥ¼һޣȵķȥ
С־ͲҪܣ
Ӿ׷˵¼ϴڵһ·񱼣Ծɲϼ䡣ǰǧѾ֪խĲʱ¼ͻȻͣ׿ЦԣӾˡȡҵͷ
Լ¼˲һӴһ⣬ӣᵶֱ¼жȥ¼Ҳôֱ㶵Ŀԡ¼вԶʱͷ¡¡ľ죬̼ɽϹ¾޴ʯľ׮ԻͷһЩһͬʯҵͷѪеԽѷɽܵʯϣɲ
¼еһξսʵǵ۾ɵʪˡܹ̣ƽǸǶðĪͬоʿʱѾȫ벽ĺ棬һһֵЩȫ
˲ҽУ˸ߺɴʱǵգ˿ϺһڶʿӿڻԳˣһһˡȥԼֵܴܹ͵
½¼ȴоɱһˣϻŵоĿףڵͷڸ£ϡɼһ˫鶯۾ͫսһ˲۳ҫ۵ľ⣬һֹͣż
˵֮ʣȻ硣֮ת˲Ц½һˣоȫջ١ȻΧʱЦȻֹĮ־ȻЩնĮȻʵǧﻹʣ٣
¼е˵ǧ
ͣת˵ĵ֣óһȥʱȲԶĽʿ漴óһ·ԣҾص˵ĵʶΪˣʣĲ¾͡ұ֤ʳԣκ˲׷Լ䲿¡Ҳ鷳仰˵ҹ͡
ˣûүҪõġ¼ҲһĿŵģٴʥ۾ϵʥ׷ǿɾһն
½һ˵šҽŶˡҪҾãھͿԶ֡
ôôִ¼вɵΪ˰亹ʱһ˴ЦȴǴǵĺ󷽶¼Уð˵ģҶšϵҲ̫Сˡ
ڲʲôˡ¼Ҳ˵ʲô˿ɽɽµʿ˾䣺ߡԣղð֮Ҫ֡ȻЩ˵ģȫλֵ˵ġպѰǡ
ǳ鴤ɨ˳¼һۣӾͲš̶пԣذѻ
˿дŷߺޣͣջлںޣӶԼֵܵʬʣ಻ǧĴȥսʵȤĺܣ˲ƣֲôΪЩϵȴҪͣطһһսأ̾һתų¼У˵ʹĻδ˵ֻ꣬ÿ˵ıͻȻþ֣ˣֻ̾оһ˹ûתת˲Ǽ䣬ߴһ䡰СġһʱճҺɽһһʶȥǵ壬ģµģ˵塭
˺ѷΰɽգƺӲı˺һ㡣һʱеͷܶҵĺţ쳷
ʹקȻ˿ֻĿ･˶
˵˶ٴΣҪŵˣôǲ֣ȴЦ⣬ŨŨǻһ㣬˿ӵıˡ
ģԺ˵ʲôҶģ㲻ҪҪءҴسǣҽʿ
¼Цţᣬ˵ļȻҲ޺ˡֱĴ£۾ıϣŵЦ⡣һӰĻﻬ˳ȥص˵ϣѪڴ˿ڴӿȴѾȥһģû̫ʹࡣ
һˣոջվԼǰçײţһֻǵЦ⻹˵޺ô˲һأףĲףΪʲôˣ˵Ҫ˵һ̴ҪȥԼճ˵ҪȥƿǰԺľһƴšʻһôأ
Ҳ¼УվվƵĺţȴֻߵʿ󳷣ûԴɳȴ׺͵ȰοǸˣԶʧˡ
ãȻ̧ͷȥɫսɫĿףͷеһ̽һĵʹ˲ûеʶֻһ̣֪Ǹխ䳤īɫӾսﲻɵóŪЦˡ

ʮ 

İƶ¡ѩȵĽֵϣǷ׷׵ܹ
·ͷŮһ·ĽУ߹Ⱥֵĵ·һŮΪҸˣΪ˵¡һΪ㵲һķ꣬㲻ᣬꡣҾ죬һֻΪڵ졣
ٵתϸڳƣصҲɰ޴ʱɷĲֿ⡣ӲݴʱʱֻڲԫϱȥѰʳľЩһ˿ɢ
һɫһɫԽҰճӴһ·ʻɲһӵĳǱͻŵˣոջԵһӶʧˡȴ˼ֻѻɳƵĽš
С㣬ôѾͷӵһҰݣ٬Ŀһ۱³ڵϵŮո³ŮʵŮоƯòüëȴһ˫͸ɱͲ̵۾ǵڵϵŮɵ˼ȴֱߵһץס˸첲
ſңʲôˣƾʲôץҡŮͻȻɴۣʵ
ΪǫʲôˣᣡǸ쵰ʱ򣬿ͶﻹŮһĿ綬ĺɨϣͻȻһҲͷ˵ʲô
ġһҵġ
ߣ㣿Ҳ㡣ŮͻȻЦóֻⰴһ룬绰ͷŵ㹻˶
ιǫ
šǸСѾͷαغȥ
ǿ˳ۡôˣ
̫ˡ
㲻˵䣿
ˡͦæġ
ཡཡཡ绰Ҷˡ
ŮŵĵǸĶô˵Ϊһ˵ԶѵʱͦΪȴ˵ûˡΪĳŵ׵ľͱ˺飬ΪһͶûоͽĸ̤Ըӣѵվˡ
ú档СŮЦˣбһۻڷˣת˳ɫһοʱ·һ·۶ȥ
˲ע⣬ŮݺݵץҪλһţƴƵֿܡܾܾҪܣҪ뿪ֿһƬС֣ΪտԭѾʮǷϡҰݡֵ֦ǣܰܣɫĳȹ֦ƣԭ۵ļҲѪ߰ߣһѪ۱鲼Сȣ첲ϡ
ɵϸ꣬͸ŵİˡ
ƴܣʹܡƬﲻͣšŵЦ˳ǵŪܣץס֮ǰܵ˵ĵطȥǣѱܣ˻Ѫ˿ڣϸϸΡ
ֻһˡǰһשɵĸǽĽִϡЦץס˺ǱѲƲȹ
ſҡءſңǷҡһѲʣһ˫ߣ
ſңſҡ˭Ⱦң˭ȾҰءûֻڿֻ˻ߵʹֻ೤ļþòܰϢҪңҪңصĿڤŵķһڲնֻʣǻɵգȻĲһЦŵĳûʺѪڽ׵ļοһõ黪ʢµı˰գƬأǱ΢һҲˡ
Ȼ
ԭһΣһʵʹΣһҲҪĻٴҹҹĲǰʹ飬ǰ˺ѷΣ಻ɵսȻʹҪ𣿱˰ļ£Ҳ˼¡
ΪˣΪĲԼ
ҪһȥΪʲôҪΪأΪʹΪ֪Լñ˵Ѫ𣿲Ҫ
ҹգ»ˮ
ˡһһĬĬ˵
ͷ˫ۡһĻޱߵ꣬޷ֹͣʹ࣬ߵķ紵ɢһصġ˲׵ļΪҪΪѾǵʱ˺Ԥ׵Ļ޴ѷϣļ⵶˹ʱꡢꡢɡ졣
ΪˣţΪ˵ĲһǼԼ࣬ʹ͸ý˰ɡǸֳһȥˣԼȴҪһҹһҹĳǰʹ࣬ĺ۰ŵú۰

˵ͷһǽǽӲˣε˾䣺û˵𣿡
ԱߵʿֻҡͷѾˡ˲ԲȣԲѾˡôȥ¾İסˣ취ɣ
һǿǻŭ취Ҫĵӡ¼ɵˣȻƴԼôһˡ粻ȡΧʿһˡ¼еЩһֵ˵ǸصĴս˭˲ʱ׼ˣﻹǺܣϾദ꣬ҲһԡѪս
һǶƺûߵĻ
ӷŭˡۿս¼ӽβү֪ӰģһپϴΪûаʱѾ˾үڳ¼иķϣŹ㲻֪ôԺ󡭡οս͸ʱ׼ý׼ӣֻõǸܡ¼ˣѵ𣿳¼ԼһˡʮôССսۣһβǲ˵ģˣԼʯĳҲ޷ƽʹڽʿǰֳʹ֮ɫڲˣųš뼰˴Ӿܡ
һѾ졣Сеģ͸óΪ¼бһͷײĺˡдӲ֮ˣҪԶ㣡һȭݺݵشڰϡļײǽϣŤŤĵȥ
һѪ˳ʱˡ
ֱҵĨĨѪƵЦˡһһֵѪЦ÷ëȻЩԼǲ̫ˣô˺Ƶġ
ɱһͻһǧһ¼иᡣѵǶԳ½õĸο𣿡Цţûмɵˣ˭ѹȴװһ̩Ȼ֮ӣѵ㲻ÿɱ𣿼һ˧ǾþɳʿαˡеĵֶѪ֮һų֮ģÿ޵ʱ򣬾Ӧ÷ޣ÷ɱеʱ򣬾͸÷ɱСȻ٣õ档
ȻѾˣﻹʲôãллһȭһȭ֪ˣӦȥʲô佫ϵѪȫȥȻͷҲصľȥ
ͻȻһˡαװ׵ıǰëͷС˺飬ѿȴ޻ɷΪҪ˸߰мԼıˣȥɢԿȴֲòΪ۷˵˲мһˣΪҪΪ¼е񡣽գǻ˱κһˣǲҲҪ˰ȥ㣬úõػȥϧԼǴˣ㣬ȴҲ㱳һԸĳء뿪ֽ԰أ

ʮ ֪Ϊİ·

ү׼
׼

ү׼
׼

ү׼
û꣡Ӫ˵˵߾ߵĵط治֪ôôִйķϣơ
ү
סڡǷϳȥʮϳͣΪ˧źڣԺô

үһˣʵʲô֣Ī⽫̫ˣ
˾ү棬үǲ̫ˣҪҪ˸Щкҩ
к𣿡үĵһۣŵ룬ܲ𣿾˲ֹһΣԲģûһ첻ӪʱġǾڽ飬йķϣˡ
뿴ˣ˵˾䣬˰ɡʹӦˡ
Ӧ룬ĪǱ**˰ɣҪһִã㲻᲻֪Ҫھɱ鷳һǣ
룿һֱŲһԵͻȻʵĮκεвֻһ˫۶ʡ
үһ㶣ЩĿȴ뿴ĮԵü͸Źɵ̣˲֪ѹǡ
۾ͻȻһʵϵôȻĴӻóһ˿ɫߵ˿һƯĺᣬֵķۺɫΡ
һ㶣Ժ˲ðһ׺һ
磬ϲˡҪһֻۺɫĺŶ!
ã磬ץһֻۺɫĺ
ءûƭҲҪˣ
ޣ㿴ʲô
ۣôһֻۺɫĺƯ
ˣ
ˡҪԶߡ磬òã
á

磬ɽɽ
ӣˮߣ
磬Ҫ͸һ𡭡ء
Ͼͻˡ
磬꣬ѪһĻĻı룬ʹһƽޱߵĺڰۣһӵľĬ߳ơ
ô˭ģʧȥһ˺үٶһ
һ˿ͱҵˣǸĿˡߣҾ͸㡣
ЩĿүүһʱǱŵˣδʧ̬룬ǸѾзʱҲ˹׺ʲôԨԴأˣ͵ˡ
ҴӦ㡣
Ϧ꣬ʮʮ⣬˼ͤǿѹסķıˣһһ˵ƺþȫٿȻӣĮȻתȥĻǵȥķǰһ°ɣѾꡣ
˭ô֪飿𾪱ɳƲ
ûлͷֻǽеĺ˳ȥ˵ˮ֣׻һϣҶһƮ㣬ǸμɬӵŮӣǸʫ˵Ҳز˼ҵŮӣǸڷȻ¶ĺӱܵŮӣһĻĻٴλطţĿģ
𡭡
㣬ĲһûпëĴѩû׿ڳԵĺ㣬ûп˵ܴĴûٵ£û͸ףһѺӡҲ˾ͲȥǣһԹ𻨸⣬һ棬һܣһ𡭡ȿȿȡ
㣬ޡû£ҿڶЦء㣬ȥǿҰû鶼һòá
磬ԲǷֻ±ӻˡҡ

껹£·޾ͷ
ʱһĻԺһһĻطţ·ǱӣҪһû
׽Ҫ𣿡
ǰξʱΨһĶͳ¼͸Ķǵ˵ѽ̫Ưɱ˵ĽɡȻеѿܱװƷҪõĶࡣ
ȥ
ȥ½Ӻͺӣ֪ס𣿡ס񣬵ʵһֵܣҲֵܡ
½ڵ֪ѶĵڶԾˣ׽ôˣһɵ˼ҿ˼ʱסŲڵڵءĿͣĳſĪӯķƵ˴ƺУһŮĽǿµĵӣһգȥˡλεҲڲס޼ɵӵıˡ˵㺦㺦᲻úú
ôˣ
ҡû¡ǳ½ĺأ
ӱھɽŲˡȴֻǰһ̾ҪȥǣǡҰǰɡһǮһµðɡ
һ£ֽ˹Ҵү׽𣿡
˶٣ͷ˵õġ
үľ
˻δɢ
˽ƳһЩʧ룬˵үѾˡеֵʱ򣬾Ҳ̧ͷɻ
ţ˵ʲôү룬ҡҡͷ˾䡣
룬ȴЩԥˡջ˵˳˵үʲôɢʹ࣬Ӧüٳͣû׽ڵӣҲôٳ͡˼У²ΪءоѾû㹻ݹò˶ñͣȻĹִȻӲףү˼С⻹һ仰Ƕ׽˵ġ˵׽֪Ϧôģ뵽
֪ˣȥɡ
̾˿ٴȥתˡ

ʮ 

ҹ繳Ӱ߰ߡ
һƣһ˫ˣһһ̾
į̣²ס
һμʱСܴһ˿˵һߡǣ·ֶһͬ顣ܵСʱֻһҲ֡ΪŴˤȥٴʱòôСˡȻü˿Ҳʱʱ¶֮ǰҪöˡ
ʼڻǰĸʱ򻹻衣˺ҲĬһܾãܾáһΣһЩƣˡᣬһסһ÷˵Ҳز˼ˣҲزȥˡ۽ǶһᣬҲЩˣҿޣȴʲôҲﲻʱҾ룬ԺһҪ֡˭ϵԺôأϴһɶѲκͱ룬ҡҡͷε˵ͻȻˣЦ˵޳˭֪أ˵ſӵȫ磬սʲôҲʧȥˡЦ۽ǴỨĿҡһܶ಻Ұɡ
ĺҵʱˡһͻȻͻȻֺܴ꣬ţ硭һкˡҿһСڷܰܰȻ䣬ҷԭļǿȻҾȥȼͼҿţţܵʱѾһϢƴĺЩ˴򰡣ɱһСıӡеļֺʧˣ˲˺ڰ޷԰ΡʱѾǱĵڶˡ
һֱڵϢϢ˵˱ɽɱˣٸһ֪ģʱ֪ûҴˡǣҾĵĵȣһһ졣ֱ˵ҲʬʱͻȻ綼̮ˡΪãͰ׵ĴǿɰĶӣǸǴŵǳŮһӾʹҵʧˡˣʬЩŪĿЦһ۽ǵỨӲ̽˶ӡ֪һʲôĸоӦúܺҰɡҪҵʱȴûĿɣ
ѹӣҲ֪Ӧ˵ЩʲôܻԼõǸκֻܣĲ̡룬㣬ô㣬أȪ֪ҪһƽƽֵĻţھʹš
ԼҪһȥǡ˵ԺҪһ͸һõķ˵뿴ŸͽܶܶСһ˵ƭˣԺǸƭҲˡҲˣҲƭĸˡ͵͵ڲսһѪս磬˿ҲһԼڼǰɣһʹֵĵطͷֱҲĻûٳɺ̸սŸսǶ²õġ
ɽ£ˮС˼ҡңɽͤ˼а
ɨҶƮ
ֻл˴졣̫Ҵҡγ硣
֬ᡣʱءˮ
ͷɽֻ価̸ֻ̫ҴҡһĻһ㣬ƾ˭䣿괺תۼ䣬˷ǣֻеշ硣´磬㾰
ӣ˰̾һλͬһĹʵ
ǳЦԶԡӣ̳ôߣ뿪Ⱥ󣬱һ·ɽҲѾ֮ɡҺɽȲԶش·ߣ͵ˡ
õΪشʱȴһ䡣
⹫̧̧֣Цɣ¥ԸΪ·
ɫɫﾲعʡЦůζڻռȵİЦˣ˵лʳôߣ
ѽЩڴԾĺһ䣬Ҫȥ󣿡Ҳѹ˳Ծ󲢲ɵĵط˴µӵĵطе乬ֻǽ볤˱ضǷ˴ûмλϺƽ̵ͬ⣬˭ȥ̽ӡ
¥ķӦϵֻЦ鷳ҿԼߡ˵ţѿ̧´ּһƳ̨ȥ
ιιιȵңӣΪʲôҪȥأһλʦĵأôǰûм㡣Īʦؽ˳󣿰ѽǿɲˣʲô˶ܽġιأ
תߴߴС죬ĿĵŮװҲͰˣôֻСȸƵģѵɽϵŮģɣС㣬ҲСιҽаΣȥȥҵ飬޹ذɡߣոС㲻ԸҪ·Ϊδ˿һֱҺ档ѵС㲻֪Լҵ·ôߣ
ҡô֪Ůװأ
ΪĻʵ̫ˡٵģڱʶơ¥һӣ˵
ͻȻƺһ˫۾ڶɵתȥ¥ûбˡĪԼˣôô뿪ȿʼֱ˸ٵĸо
ѽҾǺ氡¥ЩյĽеּɫЩԾʣιҺ˵ءʶ𣿡
һۣסЦ˰ɡܸܲҳôߣﵽҪã
ôҪȥ󰡣Ҹ˵ǡ߰һû˵أ


Сʦã˽ɽȥ˰ɣҲʦһʮ߰Ӵ˳¥ʱ㲻õ˵
¥̶㵽˰һЦ˵ʦ֣ȥˡʦȥλӡ
˿һ۰һ䣬ȥˣбҪ㻹ʵȥˣ
¥ͣʹɫźըըһ󣬰εģЦӣܷһ飿
ڰעתƵ˰ϣϸϸһ󣬲˵λӣ˵
ų¼еһ˫Ůھơǳ¼еĲ£ʴǡӿɷ·
ʦֵĺȷʵɽϣҼʦĺá
͹Ӵ·
׹ӣ㲻Ҫȥô¥Ļֱ˵һ룬㱻ʦָ˻ȥƺ¥ʮּɵʦ֣ʦֱ㲻֪ʲôˡ
׹ӣ㲻ȥ𣿡
ҡҡͷſڿԺˣкŮӱŵŮӤĵ´磬㿴ŮƯ۾ŨŨüëһӣС첻ʱ䶯ЦСѣǸɰĺӣһǸ˵Ůӡ
Ǻȡ𣿡
ûСʦ˵ٵȵȡ
´ϣŮĸ׵һӦûǸƯŮӡЩӣǳ´ǰսġǳ´дŮţǴȴŮʱã񡭡Ҳֻܽǣæܣȵ·ʮʱ򣬽ŽϣԺƽƽǰɡԼһóݸ¥ʦڣͷٿһӣһʱЩȻˣòջ뿪
׹ӣҪɽɫɽһΣʦѾҵ׼᷿ʵ
˵˿ɽȷʵЩˡǾʹˣ빫Ӵ·Ĩк죬Ӱ㣬䡭

ʮ 

ǻۺ͵ǽ̵ӶʶֵĵطͨҲѧ壬ж䣬ҽ顣ǰǳԸǽѧ̸±䶯ĵطͨ˽룬ֻڹ涨ʱ䣬⿪šੲȴֱĽɵÿһطÿһϵĵԹ书ķáȵȣֻû
ϸţʱͷѯʼ䣬ֺߴĵǰеѧںϳȻѧ֮˵а뼤飬ǻ˼ﱻܺõıҽУÿ˳Ź⣬뾫ɵģ⽨̲ûǶ˸ȫ׷෴ȴһַʽв
ʦܣʲôʱģʦҲ𣿡
¥ϲõһЩãɤʦãҸջ
ôô죬ƺأ
㡭
͵תŸոմĵطȥǸ¥ǰվһŮǰüͷ壬ƺܲᷳ˵˼仰Ҵҵǰȥ
ˣǲϲáˡ˷ܼһӿɱˣرסƺԼһ֣ͻƾʧһ
ˣֿЦ˭ϲ˴ӽȻȴûоܾӵӵܾ⻳ůůܾǰҲһһζһı顭
ҲѾ˹һĻʱֻ֪Լ˵һ£ʧȥʶֻĿǡʶҹϵ˵ġһ㡣
¥ڳԾı飬ֻǿӱԽԽӢˣȫû˵ϵͻȻƺ뵽ʲôֽͷϷһ˿к΢ҵķ
ǵý𣿡һЦյĳ;
һʱ㶣㵲ѵĿͻȻʵݣȻ䡣꣬ˣͻĴ·һΡ
㡭һѽٴԼĻ૵Ľе㣬𣿸ңҲΣ𣿡
ͬ˵ǡ㲻ΣˡԲôҲЩ꣬úûң
У㡣ٴμ㣬㣬㣬ÿζΪˣŷһΡȥúòãˣôһͻʧΣٴӵŷֻһᣬÿÿҹ֪ո˶ٴΣĶˣվֻһΣʱ֣տҲֻ˼೤ҹҹ¡
㣬úܺáЩ꣬ܿˡ´磬ллָҵʧɢѾõĵܵܣлл㣡
ԭˮ͡ǳϣī֪ˣ֪θ룿һǺ档
ӼӵĻѳѭȥȴڷ΢Ц¥ߣӯӯЦһůĵĴ磬ϦµĹżѤֱӵĸоɵЦ˵Цǰˮֹ͡кιϵǰͳڷɴкȴһסôҲ֡
ʹȰӷֵʱ򣬳ڷǰЦī˵ˮ͡ȥƣԼε;ͣ˵ҲȥʱñԼΣֱֻһ·׷°ʲô顣ˮС㣬˵޹𣿡
Դһ֪ˣұضлͲͳӷˡͻȻЩĮڳڷɽᵽīľٶв⡣īﱾûʲôϵ;ͣҲֻԾ֮ѡɳڷɵĻƺĽīĹϵøӣ֪кξġ
ī˭
һʱЩ֪룬ִٵĲ֪ν͡ûʲôԲģΪԼ޴ء
ǡ
īδ򡣡
ݺݵص˳ڷһۣڷɵ֪ЩʲôΪʲôҪô˵
˵ôӶţֻǰߡ
ڷɣʲôˣôЦôգŶˣ㲻Ҫɽ¶ЩʱôߵǰˣīͿڷǶɭɭЦţëëġЩƣǰڷһͬɽ棬ÿ;̽һ°ˮ͡Ϣɽµʱ򣬳ڷͻȻ˵ҪȥһλѱûӰû뵽ȴѾɽˣ֡
īЦΪδޱ˽ˣ㻹ԵõҿЦ㻹ȥڷָָȥķЦõĸӿɲ
ʶڷѾ꣬ÿЦʱһʲôˡЩŵʵʲôʱЦˣǲ紵ˣ簡ôȥȣ
ڷɻЦЦﻹɳŪ棬žͰˡֵҿǺ㡣ˮ͡δޣֲҵģҿûӢ۾ڣοǱ˵ġ
īЩɻˣôڷɽ˹Źֲ֡ܲĻֻһ䣬治֪ľ仰ģϸķ׷ȥ
ʦ֣ΪʲôҪô԰ףˮͼʦܶãǴô죿ʦ֣ô
ɵѾͷ㲻Ǻϲ𣿿ոʧӣڵˡҿΪãڷһҲԼʲôֵĵطһʦܣһѣһ߶ûƫ̻Ҳû˵ٻĳ飬Ҳ޹ء
ʦ֣ΪʦãҲˡѾӾлع볣ڷɵǾȲѣ㼾ʦε˳ʦ֣ʦҲȻʦãǻǸϽȥɡϣʦܲҪ̫嶯˺ˮľٶ
ǰյĺܣͲˮɽεˮһɽûһ鷳ˡţѾɵ÷ֱϸķȥ
ϸطͨ˻ԺͩҶһɢɢֻƮһЩҶתڵϡ
ӣҪȥְһ·ŰŲʣֻһζϸߡϸ󣬼һŽϣſ˰֣Ŀƺ
Ȼ˫ﻹˡѹзߺޡôῴԼһ˷ߺ޻ɵȥȴҲһһֱû·ڿ
˵ſҡ׼͵İץסƺΪʲôˣΪʲôʲôΪʲôΪʲôڲΪʲôѾ˻Լ뿪ڣһ˫סĿڡͷｻ찡ʲôʹִߣȻţѪҺһ뺰ȴƿȴûƿͱǯסˡӣ
ƺɵ꣬ƴܣʹܣЦţߺ׷棬·һһ㣬˷ܲѡû˾ֻܲͣܣͣܣôܣ˦ǣǵЦϣϣﶼǣҪô죿˭Ⱦźš
ͻȻǱһȻµȥһ˫ٶʣһһůĻʶҲ̧ͷȥһ˫ˮ۾װ˹УȻ˫˲ֱñ˪ŭĵĳˡ
Щ£Щȵؽֹӣ
īſӷƵĳãֱīؿڣīһһתܹ˽һ̧ȣֻ򼾺Ӹһʱʹȥī֪Ǵ򲻹ģûаνȻӲģٴὣʹһϸˮӣӭīīﱾ㲻ϸ䣬һѵѽǣˮ͡һƣ͵˰ȫĵطˮһӣ±㵲ȥ˼ӵĽƣ̶ֱֱ򼾺ӡһʱֻˣˮ׷ϣۿҪ̵ʱһɫӰ˹ȥīϵͻȻܳһæսȴǴˡ
ȾѪĿǧ
㡣

ͬʱȴ
ˮطö˿ȴԵ쳣ļ
ӵǾ䡰㡱īͻȻ죬ֽűǰʼնһ˰ɡǰǰӣ˵ҪԼˣһˡ
еıѪֹİ߳鶯ųƵϸͷȻһһʹ˵ǸˡҪΨһ뷨ˡ
ں¥ʱÿһ̽ˮ͡ؿڣǳǳһҲʹʹĻԡѪȾ°ɫĳɫ԰أ૵Ľţһʱ䣬Щˡ⵽ʲôٿӹڵϣʹ飬˵ţΪʲôΪʲôΪʲôҵһ
סڣΪʲôΪ㵱׵ܵһ˺Ҳܵ˺̫ʧˣ¥ŭ᲻ˮ͡ӣóӶʲôȻѡ˺ԼһеȥΪĵܵܣȻİ¥жȻȴҲΪԼᣬγżʦܣǽ̫ʧˣԼʧˡ
¥ĻһͰˮͷĵףǰܵһ۰磬Լֺαִţֻܷ£ÿһһһЦһһü˵ÿһ仰ÿһ顭ЩΪһ֣ͻȻ䣬£ܸģ
εҡҡͷϵˮ̾˿ϸȥѾȫڰ֣һǹҹĻ֡

ʮ 

ֹӣĽ
ī̧ۿһĽ΢΢ͷû˵
ˮû𣿡
ҡͷԡ
Щϲ˵ʦ֣ˣ
ī̧ͷݺݵؿ˳ڷһۣ
ôˣһ˵飬ô£īʲôңûýڷЩñüûлˣһͳʸ֮ġڼֱҡͷ˵Ǻαءһһ㶵ģīҲˡƺƵģһ㣬˶
Զ㣬ϻīۣʵǲٿˡŪ
㡭ڷú˵һʱ˽æ˳ڷɳȥɲٳʲôˡѾʦʦҪˡôڷҲֿ˶ԴҶá
ڷʵô˵ˣ
ڵͷһû
ڷʣǾˣ
ڻǵͷˡˮΪ˼ʦܵһʵһ󣬿ֻΪ˸ʦһѵˮ;˳Ż⸱ӡʦ֣Ĳǵˣ
ڷɵһۣû飬ô֪ˣ˭ðǷǵأֹӺˮ⣬𣿡
Щӵģָָڷɡپˡ
ڷһʱᣬ޻ɷ
ʦ֣֪㡣¥Ӻ˳Ķݸڷɣ˵ð㣬ŪǷǡֻҲףΪҪ
ڷɽһҲˣ㵵˵ƤߣǴ﷢ֵģڷԭҲ²᲻ʲôðǷǣû뵽Ȼˡڵһڶڷɱˡϲ⣬ѱϳ١
ϸ󸽽ֵġɼǿݱĽ֮ߵġ¥˵
֪ͨеϼӷֿͨڷɿżԼһģһףϸϸһ¡ֻ·ǳΡ
֪ˡ¥Ҳ¹ش̸ȥ֪ͨҡ
ڷɵڶȥīͽͰɡ
˵ĿЦɽ䱸ɭϣϰٵӣѵûһ˷һİɽ
㻹ǲСϰٵֲÿһ棬οҵϵɽô˻ɵͷīʲôʱӱľګӢѹ˹ذ
īݺݵصһۣæտڣ˿ڲ裬˵ǳˮ͡áˮ͡ĳɷָһЩ
ī侲룬ҲЩͷԳڷɵΪ˾ȥЦ֪Լˮ͡ĸоܻ˵ʲôҪð䳣ڷɡڳڷ˵ʲô£ʲô˺ԼǴ˳ȥҲֻжˮ͡˺ģԼʱֻҪѻһˣ⡣
Ѿˡ
һ㲻ǺסΪʲôҪˮ͡أˮ͡ƺҲʲôֵñ˱ɡʲôˣ
Ǵ˳ȥˮ͡׻𣬸ᱻһ棬ʦܺҲܵǣˮ͡˵ͼʦһˣĲ̣ضмһ˵һҲ̫⣬ϾʧɢѾõĵܵܣûѪԵϵǱϾǽܡǻ㣬ҲһģԣͲҪٹڻˡڷɼīüƺ棬ҪȰο䡣
īû˵ֻĿۻڻеˮ͡ǧתã˵Ҳ֮٣Ūɳ׾׻Ǻֻǲ֪ΪεˣΪ鷳ƺôﲻϣ鷳һôЩġ
ڷɰ̾һ䣬Цˣܻ֪ɡҸոտ˵ˮ͡˴ɽŮװΪġһʼҲΪҼʦܣ¼еһ˫ŮЦһīﲢ̫Ӧ˵ȴҲѾ֪˰ɣΪ˭Ĺʦܳ¼У¼ˣʮյļƲߡһжǰв߻ʵʩֻʱľӱԤҪЩȶ´ʿûüˣʹһսءϻ۵ŮǱЩǣǿϧˣڷȻڰó¼Լ˵¼аļƻ£һ˵оݹһƼоȵĵʶǵδ뵽ģԴȴ֮־µĴСսۣȴκεĶǸոɽµߣ˰񻰰ͻȻ뿪Ӫ֪ȥϢԼЩɰǲ紫ǰǶıˡ
ֻڷԼû뵽һΪ̵İȻǼǸˮŮˮ͡īδޣʦܵĽ㣬ߣɵЦˣ˼ĺܡʦʦǿҪ£ɽֱᣬ»֪Ȥ飬˴ηƣǲС
ˮ͡ߣԭǴʼնһˣԼɵһΪģΪǸǣҡīﲻЩգ˶վԼǰȴ˰ˮ͡òϵ֮Լܹϳܹ£һ·ȥ룬ɽܸȥͲᷢ顣Ȼ˵ʲôأʳڷй飬ȴδʹǰ̹Ȼİݰˮ͡ɫΪ˰ȣ۳ҽȴӲԸİǳڷɵµ֪ԭԼδ˲ǶıƱˣˡ˺۵ˡ
֪ڷɻе˼ǾʹϻۻŮӲ֪˶£ЩСС鷳һЦʱʱҲֻǲ˿͸ѡһ˵ڳʲôļ尾ȴһֱĬĬܣԸһֵеļǿһ³ǽѣ̮ʱһ̣ʹ
᲻һ󵨵ļ衣֪еݣؾ˯죬ʹӼȫͲһìͷֱָǳ¼£ھͼ˰ɡ
Ժܴ󣡴֮սĽ󡣡սһ½书ǿṦ˵ãݺöΰ**ԵȻһѻеݶˣֻνó˵ǶϺŵģĿеһްǣȻᱨ
ڣж֪
ڲߣ˵֪ˣ˵⣬ʦúʦ½ʦʦʦʱ֪ȥϸʦֵܺ٣ʱû֪ǹ˽Ͷ֪˰ɡϾʦƽԽʦ̵ĵӣ飬ⲻ֪
Ŷҵǵһ˵ʦôĶڷɲΪȻ˵˾䣬̬Щ
Ȼ֪ʦ⼾ʦԴһμͻ࿴˳ˣʦֳ⣬Բûз̫ͻ£֪ʦֻôʦأܲܲ˵ɡʦܣӸոտʼſڹأôȰҲ
飬ڣڵҲ֪ʲôȥˡȥнſڣʲôӣΨ²֪ǵ鰡ڷߵ˵
ʦ֣ͽһⳣʦķŭˣæ˳ȥмӽ
īб˳ڷһۣ˵㴦Ҳǣ
ȵȣǲú˵һ˵еĽôܴÿҪ˻飬ҲҪˮ͡ĽͣҲҪ˽˽һĹȥȻǲ²пҪˮ͡վûȷʵ֤ݣ㻹ҪһЩڷյ˵ԼȫΪãôһĪؼӣʵա
ī֪ڷΪã޷ԼӣһԼС˿ڿ˵ԼĭĽ㣬ʲôʸĶԴأ
ʱҲ˽ЩǵĿڴϵˣۿģǿ˺ܾãӿҲǼλǱīﱳȥ˵ѪѾֹסûʲô󰭡˯˶ѡ
ɤ۵ķˣٿīѾҪ߳⡣ͻȻ˵ֹӣлл㣡
īֻͣһ£ˡ

ʮ ӯӯ֮Ա

ԼĻԼʰɣͷţֻˮ͡ΪֹڴҶΪڷҪ𼾺ӣڷȴ˵һ䲻ʹˡ˽Ī˺һ󣬲ŷӦʱҪˮܹ͡ƽµˣڶԴǷǺˡ䳣ڷ
֮󣬼ǰ벽뿪һֱˮ͡ɵ˺ҹˮ͡ͻȻ˸գʱ˵ЩֲͣĻ衣һʱҵĲ֪룬ֻð¥ڽ˹
¥ˮ͡Ҷȥܻøոհõ˿ѿƫƫôסˮֱۡ͡ҩһڶûȥڷＱû취ʱ򣬳ڷɺīˡ
ڷɿһī˵˳ҲѲ˹ϵ㿴Űɡ˶ȥɣҲﲻʲôæ¥ҩڼһڴӻطţû˭ʹ˸ɫ̴żߡߵʱ򣬼ӻͷˮ͡ʹվŵīﻹЩʣȴѾûˡ
¥ҲҴҶҩˡڷīļζ˵˾䣺þЩˡôԼ֪ܲ§ɣ⣬ҵȻԸЧ͡
ī˵ʲôʱˣ˵óĻѵҪԽԽڲɡ
ڷɺʶȤĴųȥˡ̧ͷһ죬ǵ㣬ֻûЦ治Ϊ˻ĥЩ޿κεҡͷƲȥͻȻð뷨ԼԷȥ
ڷֻʣǶˡ
ſҡ߿߿ˮ͡ھֵĽţ˫ֲϻ裬ƺҪʲô˴߸ߣȴͿֻš
īＸ˹ȥ§ڻ˫޷ؿڵ˺ۣϴĺ󱳣ȴôҲԸſ
ſңǷſҡء˭ң˭ȾҰںУʹ޷԰Ρɵÿߣ˵£ˡûˣûˡʼʱںУֹͣҲȶ
ʱ¥һհõҩ˽ģһ㶣漴ƽ͵˵˾䣬ֹӣҩˡ
īһ㶣֣æҪȴϸշſ֣קס½󣬾ŴҵĺţߣߣһˡҪߣ¡īһʱЩȣʲôԼֻý§øοҲߣߡҲ뿪ģ¡¡
ҩֹι԰ɣ컹ûˣͲˡˮëϰɡ¥ѷ֣ԼվǶʵͻĺܣʲô鶼īĺá
¥ȥ֪ⳡЩαҲû˵ʲôֻԼҩιҩǵһθιҩֽŲЩ׾ټϻƺĲҪŴֿҩ֭ζ㱻ˡīʱ޼ƿʩҩ֭ٿС죬޲ʲô˿˰Ҳ֪ʲôã
ֻýַϣ̾һ䣬˵ιҩͷʹ飬ʱΪȻڲᵽΪˣȻҲ˵ιҩķǶȻģΪ˾ˣҲһȡķٶ
ˮ͡˯ȥһҹֱڶ峿Żл㱵Ŀ˯еī￿ǽЩŤ˯ݡ֪˯ʱһֱһ˺˵ůȴû뵽˾ȻīվԼǷģ֪Ҫʲô
ʱƺ˽ɴۣװ˯
ī˽˸ƣſڵţԼˮ͡ŲŲóԼѹʹĸ첲ӹ˶ҩ룬ϣһȥԺһ½ǡ
ʱȫʹҪ˯ʹһˡڷȴôΪ˵У֪Ҳ֪֪ǰһҹˮ͡ҲˣֻҪɸ죬˿ھûʲôˡ
ÿԺú÷ĵʱڴһѵ˽һһӦܽӡ޴ĶһһصĴ룬Żʶ̧ۿſڵˡ
īﾲĬ߽һϴĸɾëһһĲϵĺɫҩ֭ᣬҲᣬûֻ֡ǵ˵û¡¥ټһǡ
ڷɺǺһЦ¥˿ҪˡһѾҩȴûһĿڡ
ʱ¥Ѿţ˳ʦһۣʦϹ˵ҩˣҿٰûʲôϵҸ࣬鷳ֹιԡ
¥ôһ˵øӲ˼ˡæֳȥʾԼԣ¥ԽݽīЦ˵ˮСҲ˲סҪҲһˣҿ¾Ҫˡ˵תԳڷ˵ʦ֣ʦ壬Ƣأȥ񵭱ƺ˵ζƵ
ڷû˵ʲôͷ۰ȥе磬Ҳȥһ絹óڷһʱЩΪˣľֻܾÿī뿴ʲô˼
īû˵һֶŻð룬һι࣬ƽȴһ˿ĮûſھôţƺȥͲԡīڰī￴˵ˣҴȥ
ڷɵͷ¥һȥ˻ʦī˼֣ԣͱȥļơȻ֪Ǻ⣬Ҳûоܾһһ׵ιԣ֪һײʣµʱīŷ룬ë˲ǣ˵˾䣬ϴ·Ѿڴͷң㡣
ȥܾǷ˺ܶ࣬ǧ䣬ֻãȻĽֹӣͷҲֻ˵һ䣬лл㣡īؿһۣˡ
ǽӴȻһɫɴȹʽ·ƺͦӣãŴ֪ôŪο⻨ǰˣԼԼһ׵ĺѪɫ촽ˣͷɢҵڼͷ˵ŮԼɵոԼģīİɡ
Ū򵥵ķʽһͷҷˣŪ˰죬ֻͷֳֶ࣬ôᶼӣǰֻβ·Ǹײࡣεĳžӷ˴޴ʱһֻůеֲڵִùӣͳɳƵɤ͵͵˵ɡ
ƺͷҲˣֻһĹ򣬱￪һ仨ŴŮͻȻԼɵЦֹӣղǲΪλŮҲʽأ
īֻתȥı飬˵ǹȥɡ

ʮ 紵

쳣¡ڵϵ˺վһѵˣǳϻ̳ϿֵĲҶԡڵڵ˲࣬ӵʦ¥ĸҲڵʦεΣŭڷΪ飬Ȼѹϵһͼӹڵǰ¥Ҳ֪ˣδܼʱȰ裬вжΣҲһѵ
Լȥ˰ձ㷢飬в졣Ȼ䵭ȴδʧ̬˲ԼԽ̵ĵӡƽ̽ӽʱҲ˵⺢ϻۣǣ䣬лԹ̫һ֮ɴҲΪƽһԼڼӶ̵Ϊ֮һ书Ϊϣֻڹķδʼѧϰƽӽ֮£ɿƽ̵Ӣֻ֮ϧԼϤĽ̵ִԲ˻ĵ˵çײᡣʧ
㻹ʲô˵ʵ
ͽ֪Ը𷣣ʦҪҸϳʦš֪˴Ҳǿ̣ͷϴϣʦһ棬ʦš
ʦ壬ȻʦѾ֪ʦһ棬°ɡ¥ͷƳһۼӣ㱣ͣʵǲ̣ʦ顣
¥û˵ķݣ鵽Ҳдȥ˼úôţûҵ̤벽ҲȥɡεȻΪʦܵĳͷδ̫ˣʦضԭ򡣱ֹ¥ڵ顣
δԼʦôƢһʱ֪أֻüʦԭ¡ʦһ仰ݵöԣɽȥɡ
ʦ壬ʦȻдȴҲڸϳʦشʦͽϣԭ¼ʦһΡ֮£ҲдҺͼʦһеȥҵҲԹԣʦ岻Ҫ߼ʦܵĺáڷʱҲȻڼӲǾʹ˽ϳʦţҲԸ⿴ġ
ϳ֪ͣȻֻദ꣬硣ӣԼ˵˵̾һ䣬żʵ
Ȼʦһʣ²֪λش𡣰û˵
ڷɵĿⲻɵһʱ֪Լںδֲʦϳѵһ䣬ǿ𣿺αΪˮ͡Իǰ;αִһֻΪܵܵŮӣ
һн𣬻ǰһ档
㡣ӵ͵͵ػȴ̧ͷ࿴һ߽ۡڼӵ߹£˵ǰڼʦͽϣԭһΰɡν̣֮ӵĸĸȥԵûкúõĽ̵ʹʦ磬֮¡ǰܹ⿪һ棬ҲһĻᣬھʹ˻һǰǴ֮ˣԸ⼾һٴ
ĵǲӦԼƵ·ȥˡԭԼƽ̽ⱾҲǼ£ұöԡµӣϽϸ£֪ʷܹϢ㻹ǺΪ֮ȥɡתȻȥεͬ̾Ϣһ䣬ȥ֮ڱֻʣ°ӡڷɺī
һнҶŲʣûн֮¡һ棬ֻϣܹиֲĻᣬҲϣҶȫСŮӵȭȭ֮ġصĿͷ̧ʱͷѪ˿һʱѹ꣬Ҳ˹ؿͷ˾ȾҲɵ㣬ǧҵĴֺαء
ɼǵǰҲһһˣֻʱΪ˾ٴϥˣȴΪ˵ĵ㡣򼾺ӣһʱǧıʱеˡֻٴˣֻΪܹƣܹʳȴܸһŵִŵĴϣվ˶ϰɡ
ǰԽƣľ໥֣һ·ɼǵã֪вʣȴ˺㣬һֱ뷨ҵĴ
㣬㲻Ҫ˵ˡҪ˵ˡѾ꣬εıˡȻҡҡͷ˵ǵǳУθ˹ؿͷֻܾȾȻվɥȪһȥҽٴˣϣܾ㡣ĪҪΪһִԼ
ҲԽǴĲһԽᵽΪΪһߣִ֪̫ծ£ѹô˲һѶѡҶ̫̫࣬ҴԳծ㡣
Ȫָ֪ιңĸ֮𣬴죬Ȼȴ˼ҳޣ˼Чңĸ֮ΪܰȥǺ޾Ȫ
ɷΪΪһ߳жΪŮ˽Իǰ;һ̫˵ȥȥػ̫ҪɣΣ֮ʣҪͦЩ֮ˣ
꣬ղüңѵҪѹֶŵĻһµµΪһĺʧǰ㣬ɲ֮գΪ³ç嶯֪㲻ڼ˰ѱסԼһ㣬кβأ
֪֪ҾǷŲ¡޸״磬Ե˵ʲôǱˣΪǸ˲أ֪ȴǷŲ¡
״أպյĴ󽫾ںһʱϷԣֻǵܵܣŮ֮飬ŵ㣿ˮּһĽףθɰЦһ䣬пˮ¶ͣܡ
ֺαأ
ˮ֮ԵӿȪ౨ѵҪΪ𣿻ǰ׻׻̻壬ʦֵܵůػ㿴Ƿ˶ݣԵ𣬸ο֮ΪӶΪԼţҲӦǹ䣬ҹΪ˻ǰĻҪ㿴ԼҲҪ˵㿴жʦֵΪ飬ʦʦΪ̾Ϣһ˵ĴҪе
󲻶ϹʦֵǣҲ޷ִȥͷصĿڵϣ˵ʦͽ֪ˡǳƵڴ֮ھþûصһҲļʹ࡭һִţǰԣʼµɷΪΪԺյˣҲһ䣬صӺŶԵĸ֮ʦĽ̵֮ģҲһˡ

ʮ ǧ

㣬ȥڹ
𴲲ã¥㼱Ҵҵ
ȥɡ֪Լʲô
ǳˣԸ֮һ˳˳޲
¥ˣôͼ˵һ˽˴˵˰Լʲôʱ˽أ㣬㲻ȥ𣿡
峺۾㿴Լֻõͷȥߵʱ򣬼Ѿʰˡ
һЦͷ˵֪ˣҲˡݵգﲻ̡㲻Ծ¶ϧ֮顣
֣֣ص˵֪Ե𷣡ȻƵŹںεأдԺʦֶʹŹأɷģ֪ô
һůͷġ
Ȼ֪Ǿˡء
㣬ءԺһú̷㡣
Ц涣һʱ˵ֲϰʮˣõ̷
ӶЦᣬϲúͲˮ峿ɫʰ쵵
ֹӣ֮ǰ£ҺܱǸϣֹӲҪ⡣˵
Ͱһɾ۾ƺŵǹ⣬ͷ˵ʲô¡ް
ҽԺͰֹˡǳʱһȥǵϲơףܹͷϣһĽףҲϣ˶Ҹ
ŮӣĳΪ䲻㡣ѾдŻؼУüҸѻԼˡԺ޹ϸ𣬵Ҳذչˡ
һ㶣ѵֹӻҵɣ
ҡЦЦһ˵ƺī˻֮¡ؾͲ˰ɣ˵ǲֹӣ
ǰֺʴӼִһ·ơԴжţ᲻֪īӺζһĽף˵᲻
ϻ£̳Ӿƣǳ´ǰڳʱµġԼȥģƽأҲȥڵˣȥˡҲ˳´Ը´Ҷµһ˫ŮҲƣͰչǡ
ţ֪ˡ
ˡҲɽȥˡ
㣬ǵҪŶ¥վڰߺ
ڴͷΡɽָӵӡ
ֻл˴졣̫Ҵҡγ硣
֬ᡣʱءˮ
ڰһҪīŴӦһһ·ϣһֱĬƻһڵĳڷɣǱԹɧһѡȴȥһ·صѾ뿪ưµˡ
صĵһ¾ȥĪҽԼٳûеĪԭǶǡīͳڷȻеطȥҲиҪҪȥּھǵһ⣬īҲΪ²ǵġڳڷʵΪܹҸ棬ڣලīġȻû˼磬˳Ǳˡ
ǡĪſĪҴүĪԣ˳ĽĪĪү˵⣬ԼԼٳδԭһĪүҲһŮ·Ͽܳʲô⣬ʱҲýȻǸˣҲûڶ˵ʲôֻס£ٻȥҲް
ڶգĪԱҪȥĴһߡҲҪĴ߿ǸʲôӡûоܾĪԵĺ⣬װһȥ˾ν
˵νڴĩĳ֮ʣ֡ϧòʱٹЩӣ䣬ѩ֮дˮĽһ󡣰ֻЦŵͷ˵Ժлᶨ洦ſţҲԷʱ򣬱¥Էˡ
ˮС㣬Ϊ⾩ǵķ֮Σ
ĪͻȻʵ
̫ƽʢ֮Ǹΰ¡֮˼֡˵㳵£߱ڣȴݻ߹ȴӹףֻǻɫĳǽʵֻе˳ء˱ۣʱһƬ־
ĪӣͺáǹĽţҾñŤĺܡҸ벮ȻСͲ˰ɡ
ĪŰЦݣ΢΢ͷǳƺһͺá
ͷ豭ϸϸƷζŵ㣬ӯϢĳ̣һ˲ֻ⵭Ʈơ
Ǳƺʲôֵ飿ǹȥɡĪһ˵Ҳ̽ͷȥȻһȺ˾ڲԶµ˵Щʲô벻ȥմֵҲ޷ͷĪһ˹ȥ
ϣԭΪף˴ҹǩ˺ƽЭԼؿĲɱŮ۸ߵ͹Կɲμӡͷһеһӵīһݡ
⵹ͷһⰡ£
˵һīֵư
ԶԶԣ˵Ҫء
μ𣿡
μˡ˵ĴҪμӣʱǵķݰ


ﲻƽڴͣһ֮󣬴иæԵȥˡдֵ˱Ͼռ˶
Ī磬㲻μ𣿡Ŀ˿Ҫ˾䡣
˰ɡټȻμˣҲûʲôˡĪԵ˵ı⡣
Ŷ⾩ǺҲѵŻ㲻Խ
Īҡҡͷ
Ӱ׷˵ӶˮԼ׸֮ӳ°ָүī˵Ĳһ㡣ٵĲŻȻҲܱȵġٻΪǳ°Ͷˮˡ
ЩˣīﲻǼôͻȻֱɾ֮һˡ룺һҪȥʶʶٵķɡ
صĪѾʱ֡һű㿴ĪС㣬Īӵۣһһʱ治֪ԼʲôֵôĻƺһμʱ㲻˰ɡ
ˮ͡ҸԶ㣬ҪΪеɫͿԹҸ磡ߣҸŲῴŮء
ĪԣߣѾͷȤúܰ
С㣬Զ˵ˮӵ㡣Ҵ˹ݸ˰
ֻд仰Ѳ˿ʯתơһʱӯȴ˻ȥһϷԣļǵá
紵һػƻ
Ѳ˿ʯǲתƣŮӾĸĸ
Ǻأ
ѲȻ˿ʯȴתƣǻһ˿ǸΣֲʲôأǾϷԣĺʯõİ飡
пܣԸҰһ˵ĳŵġ
ҹ̶̼յദҲĬǳ۵ڻķֱΪѾĻȴǵá
Ѿ壬ĪĻֻһζҪȥˮӿֻɣҲ޷ˮӵʱѾ¥ϵʱһ̣˾һʱ˵
㻹𣿡
á
㲻𣿡
ޣ
ǰ飬Թң
ûСЦߵġ

𣿡
á
ǰ׷ʲô
ұǴӣ˳źˮһֱƮ˾ǡû·ҡǣұһֱŻʱѾʮĹ⾰ˡȥȴһֱѶ
Ŷ
һγĬ
Ǻɡ
áɽϰ䣬ҲǶԵȥĵˡ˶٣룬Ǹε˵Բûչ˺
֪㡣ˣ˭޿κΡһ¶ǣ۵Ĵ˼ᣬڰƱ
¥ݶС˼ᡣ
ڸ𣿡
ǰ常ĸˮ̫䣬Ըˮ͡ԺˡѾĳƺˡ
ãȾƣΪֱؾۡ
á
˾ٱԺˮûô⣬ھЩ֮֪ݣ֮룬ʵصľ롣
ỨҡҷĵƹϲãĵŮӦûøðɡٲµһδʧȥҪˡֲǵĶȹһأ
ٴ꣬˵Ǹӵģ֪ԣ
Բ𡣡
ͬʱԱ˴˵һʱԣֻԹһơ
ǺǣȥɲСطϲð
ǧУЦݡֻζ࣬ᡣЦȥ۽ǵˮƽŵǳȥ߰ɡ
ȥ˲֪վ붬ĵһѩ˴Ҵң˵ѩñһЩӨ͸ѩŶյǵķңͷ㽫ϵ˰ϡ
ѩ
ǰƺضΪ˶ġ
˵˼
ʱһƬõκε˰׷ѩΪǵط𣿡
մڵĹԣˮһʱЩңܶεط꣬ȴû뵽һѩҹ˴Ҵҹҵ·ϡԣȴҲ̤ʵģϣܹһֱȥ
Ǿʫʲô˶˵ģ

Ѳ˿ʯתơʫʲô˶˵ġƺûĻǱ㽫Ǿʫظһ顣
ţֻ֪һ˵
ţ
һʱԼַ̺̣գ찡ôộʱЩΣͷҿ
ͻȻֵľٶ˵ôˣôô֣ĸоָ⣬ʱһʹս˴Ϊů֡𣿡
һǰһΪů֣еʣǵһܹ޷ܾˣһҲֻǵǸ㱵¶κ͹УԼҪҪټֻİ·ˡȴȻ޷ֻܾһССľٶ㶯ҡеֵӣǰǣҲǣѵԼľ
һʱգѸٳ֡ȥԽǺй¶£ȴԽǲй¶ˣЩţ΢΢Ĳˣǻǻȥɡҧ촽Լô㲻
ЦͷķӦֻǾ֣ǰšѩ׷ףЩѩЯߵӰӰɡ
ѽײһĶԾĽ˾䡣תЦŸĶͷ˵·ôôСģ
Ļҵı֣ܿյ˵˭ͻȻͣҲ˵һģŽţŤȥ
ЦѾˡ
һ˵ת˹ȥȻĪˡô죡ﲻɵһ䣬˵ȥˡֺˣϣƻ谵Ӧÿɡ
ЦЦһ졣ܾůůģܰεӣȤȥɡ䣬ˡŵĺƽĵĲƽһ㡣
ͷ˳ӵߵſڣҪȥ۶ͭʱ̲סͷȥ΢Цתȥȵȡܿѯʵ ܹȥϽǼϣͷ˵䣬ˡͬĻͬй¶Ĺġת뿪ȴһĻ㵻ŵҪѣȴ֪ʲôʱѿԼĶߣ˵𶯣㡣溦һߣʧˣҲҲˡʣһˣ¹µǳȣǴԶķ磬ڿյתεһÿһҹôʵôůһ˾ֻǿտյķӣ޵Ŀ֣̿ǣ£֡һҹһҹذŵ
Ȼ䡣ǰεӰֻ¼ĪӺһģһҹһҹѣһһεʧ䣬ԼıòһȻꡣ
ȴ֪һ䣬Ҳһ˫۾Ŀӵӣʹ˵ǧֻһ̾Ϣ
治粻ȴ˸ķաǻҪԥľɵˡһӻȴһֱŲԶӵˣǧ
߰ɣضѾЩˡǴʶöãٲѡ
ֿһۣĬˡҲһʼǾѾˡͬʱ뿪ǣͬʱȴǴ
ʵεĵɫЩȥɡѾ侲۶ôľϾѾǰǸո磬һ֪˿־壬ˡӲһʱĸжԼκβǵľ
ʵס
֡
ͷתĪ
ӣһЦ
ǧﾡڲС

ڶʮ ˮ

С㣬ɻˡĪү˼أСĽһӾͱ˳ȻĪүûʲôܾü£̫ˡ
ŶĪүѾ˯𣿡
ûСĪӸոߣ˵߻ȱѾͷͰߵѾͷǲĽŲ߱˵šת˻ȣ㿴ӭ˹˵ǰǸѾͷˡͦģǸµѾͷ
ŶҲ佱ѾͷضȥЦ˵ȥĪүȻطЪŰɡҹѩܻЩǶע㡣
ͷ˵ǡȥ˵һ䣬һīһ·ֱȥĪү鷿Ȼû죬Ī˵Īүƽ鷿ʱġ
үˮСˡſڵ̴Ӽ˹鷿˵һĪүֻǿɡ
պߵſڣֱ˽ȥ
𣿡
϶ѷ˺ܶĹĪүźľӱĿüͷ΢΢ţƺʲôԽšۣͰЦˡŹôˣʲôʱȥҸʱظţǵġ
֪ˡͷ
ţԶ˵ҪʲôĻѵıžҪμӣϣһȥҲиӦȻǲԸ⣬ֱ˵Ҳ̰棬һʱѣҲظһ֡
ŶҲôȤĺܣò˵ҲҪȥġȻҲȤ˻ﻹƴǡû뵽ĪȻҲҪμӣԼȻһʼֻȥ٣ȻѾ˵ˣԼ˲ȥĪү˼
ţҲáȥʱԶҲϣԷһҲطúЪŰɡĪү˵ͷУһݷݹһĪչ
̾һĵ˳ȥԼ䡣ԺԺ֮䶼Ų죬οԿİ͸Ҳ޷ĳ͸ˣ֮ϣ˽һϻ̳Ͽ֣ⲻ֪һſҳϵıѲصĵĻǼ⣬ЩĵʱҲֻɡ
Īһʱոáһͷ󳤷βԺɢڼͷһںӡ
Īʱ廨漴Ц㣬ɣֲø糣ǰ㡣ѧϰѧϰ
֪Īضһ鷳䲻ôһ˵ﲻɵЦˡĪԺദһգ֪ǲɣĪ¡Цã˵ĻҲЩƣȵõһ˫֡ʱ򣬾˼˵ĪС㲻˳Ưһ˫ָǲˡܶҪõƷΪ˴ءҺñȡ
һ⻰ĪòˡЩΪ˷һһߣɺ޵ľǾȻ׽Ǯǻ׽ˡƺҲϴˡ
Īһʱգȴֲ֪ηϾˮ͡˵ÿ仰ڿֲ÷㻹ǻ˵һнá֪ȲϽĲɣĲɱԵʱ򣬺һͬμӣҡĻѵĳ¥ԣͷһأΪףҹ֣ͣͬ㲻һμӣҲĿġ
ѾӦĪȻѡĪͻȻ֮飬òĪǲǱġϻЦŴúαôءҲĺܡĪ˵⾩ҲҪμӣĿһǵķɡһȥ˻أѡ
ĪЩЦˣʱÿлˡŶһ£ˡŽ廨ˡ
ĪЦ뿪ҲЦˡĪʵĺܣʲôֻҪϾ֪ȥμӱԣ˽Īﲻ֪ҪʲôֽһʮһߡǰΪǫͲѧģ벻˾ϡƾֻ꣬ǹ˲ٵﲨҲãֻ޶˶˵ǫ͵Ļԣֲʹ
յʱܿȥˡһͷЩεģҹûиϣЩðˡҲСûô⡣ͷֻ˼ˮɫ£ȹڣǼ򵥴󷽡ȥǰԹ緹Ϣ˵ϵ
ȲѣԭΪ벻ϢﵹЩϲ߳ţſһӭ˵ˮС㣬ѵȺʱˡ漴ϳӣ΢ЦſһʱңæηҵЦȤĺܡѲսϣˣҪζˡ
һ㶣漴һЦǰܱˣοҪӵ˿㽿Ůӣ˿ɲҵˡ
벻겻״ԽԽҿЦˡԭһľ룬ȴ㿪Цһ
ͻȻȥЦݣĶͷһֹסЦʣôңʲôɵգΪԼСմʲôණء
ЦܵϵƲһ㣬ץ֣˵ǡܺãƯЦŵʱ򡣡
ϲɵοƣ˵̽ͷȥֻ죬֦֦ѾѾڵס⣬ڵ°߲ӰѾֵĽУƺһ·ʻ˽
ҪȥʣѶ£֮ǰǰ㷭
ȥЦ˵˵ҪȥҪȥν
˾ĬһʱЩ˸У˵Ҫȥľνѩ飬ʱأ
ͣһ̧֣ȥããĽʱʱƮСǰЩӵǳСѩ֮ϻ˱˺ܶࡣ˾ڽߣһˮ
㻹ǵǸʱһʫʾмǡһˮ˵
Цƺ˵,ѩɡ
˵ǣûмǴӦûУ ŭܣƾЪ̧ۡ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡ĪСͷձС ܣδѩӺʱ𡣼ݳ̤ơɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӣڡʫʱԵ÷˻ߡҲԼҲĹȥŻͬķ߿ɡԣֻĿ룬üëܴ֣һĽһ۾ȴ˵ģʱʱ¶Լҹµİʱü䣬ʱȴ飬ͦıõ̳һ촽ǷʵҲƵ̵һ㣬ʡĿսͫʱܸһεѹʹ޷ֱ۾еϣۺʱεض޷Ĵڡ
ߵˮߣһ㰲ȫĵطȥһֻˮ䣡ֺ֣ԥĽ˽ȥŪˮʵǼңǹһġмңܵ̩Ȼ֮ضԹȥڻһ֮˥ǾҵģҲǧյĽֻʷǰҪѡʰ˾ɽӣʫȻԩǻļҲԣɽڣδǼңΪҡ
ȻðƺлԲ˵ʫˣҲ˵ʫ˵ѵ֪Լˣ˵û¡ǵ飬ֵõܡ֪ģһ׼õСרŹڽĴֻͬʱ档˴һСõһߡзһķСһ²裬豭һСģЩ±
Ѿܾˡ±ʱЩƣһֻ뾶£Ҳȥ¡ʱˮϻУŽжȥ
֪뿴һֵۣضΪ׼ġӦһ˹ðɣԣ벹һ㡣ǰʱ˵ʮڣԭӦһ˾һ³±ģ񡭡
Щжû뵽һϷԣȴǵáǵʱ
ʲô
˼ѡ
˼磿
š
ΪҪ˼硣
λʫʫͷ£ͷ˼硣Ǽ磬Ǽ˼֮ͻһطҲһ˺㿴ͬһ˼㣬һ־ůÿİʮ壬һžۣ£±ӡҲ˵ÿѽڱ˼סҵļҲӦڿҰɡ
Ҫ̫ˡм˼㣬ҲǡҾͲһˣҵļ˶ˣҶ֪Ӧ˼˭ˡȻԲ˲Բ¹ǧܻյǣǵҲͬʲôɸ˵أ
ҲԡΪʲôûأ
Ϊԭɡ
˵һۡ
ûк˵ôøʲô±?źƹ
Ǻǡ
±һһԲķ˻ʡйǵı㣬Ͼջ裬Ǳˡ
Ժ󣬿ҪЩ±ˡЦ
ҲŲأƵЦˡ
þòȻ֪һֻǰ顣ʱǻ˵ţЦţδ˴˻룬ᾭһʱѡǰԵЦݣ·ֻҪӵڲȥǿʲôˡǣ˭֪ƫƫʱһӾѣ֪ʮӣͲòһеǵЩȫɱȻԶòгԶûǰЦ绨ȴˮ˳Ůӡ
ǲ˵±ζһݸﾡůЦ⡣
㱼ţҧһڡ㣬塣ֵһջĵڶյķƮɢһʱ١Ͼջ裬ǱˡǾ仰ͺո˵һ㣬ڶơ
Ϊʲôôã᲻˳ջ䣬ڴϣʱʧӰˡֻǲ֪ǵĸǲҲһʧӰ١
ޡˣľġЦţȥᡣ
ƿ֣Ӵ˳վڴءһһػζҲŴһһҡΡȥЦݣ
һǰңı䡣ңԲǰװǿ޵ʱ򣬾ͷޣЦʱ򣬾޼ɵЦҵļԶΪţʱ
ޣˮ޼ɵӿһʱഫʹһЩ֧ĵصˤĻ
뾪㵵Ŀüͷšİɵýе
ȴǿʹЦţţǻ˵ңϾͺãϾͺˡһֻؿڣʹ˶꣬Ҳ޷ˡոһյʹÿһնǰһռؼ֣ҲѾ˼˰ɡ
ããĽϣĴֻεǲԶһҡϲʱĴˬʿЦһʱЩֵｻ䣬ĿһԶһֱĿԵЩ˳ĿȥɻǾ棬ǺǸոձΪԶɣŵŮʲôˣ
ôһ˵˵ĿҲ˹ȥȻرһŮӣŮӱǣ޷ŮӵĳࡣǶԴҲ档ӸЦԭҲʯĳֻǲ֪ʲôŮһ򲻽Ůɫ׽أ棬ǻ㿴
ĵܣ֡뻹ǵĺáһ˵Ŀⲻɵս˿īֿԶӵˡȻĿֶһݲɺԥתһ룬վ˽£ûпѯʡ
Ȼķ¾ƱЩˣǻȥ
ոո˵Цһ㶣磬ֵǺò׾һôܾɢˡȥ𴦺Ⱦơ˵Ļû˵꣬㱻һԵӶסˡ
˱Ǿ곤İ׷üĿ㣬ԵЩţ֮Ƶ۾ܴ޵ǳЦʱʱ¶ĵŴݣһУˮΪ޼ɵЩͬνβԹɫȥһķâ˶ɾ裬ûнġ
ոո˵Ц˱ǶˮˮȻҲЦݿ䣬ƺǰ浥Щɵ̵ıȴҲڰ׷ˮ۾һһ̶ˮ峺ףȴǴһ㲨ӿ촽΢Цʱһ죬ĸоںڵͷɢڼͷټھ˶֪ɢҵ
ֻīͳ°Ż˽䱸ɡ׷ķšīĳȡ°ͶˮΪ˽֪ʵ֪īȴҲ٣ֻǰּҽھǵĴⶼˣֻ¼ǮׯīҲӴ̤뾩ǣУīʮ꣬϶Զˮϰˡ磬硱Ľš°ȻīҪСһ꣬ȴһѾһ꣬ϾҪˡˮСһʮȴҲ˳ɼҵ͡ǲǰ׷ǶˮƺûҪɼҵ뷨ԣԾǵЩŮ˵һϢǻʱͻᾺ
°˵ҲЩˡͺȵɡ
°һ˵ˮҲٶԡŴظˡֻīʼնδ뿪Զˣ΢΢һ˿ʹɵÿЦԭ룬ȲǰҲǼӣӲΪÿÿΪⰲţֻζӳ£ɬѵ

ڶʮһ һ佮

ҹĻе֡ŵƽʣ·յͨ
Ϣ복żµһøַ֡ﴫϸ裬ǵĻЦ
ͰĽֵϣҲͬһˡУʱʱǵЦ
˵ܿҪˣԼǺ䣬Ҳ޷赲顣
ЦǵȻˡʲôȺԼһҪأ
ս֣ЦǲǺܿ֡
ͷ¶ŨŨۣЦܿ֡
ˣܹ㡣
Ҳǡ
ŶҼǵϲǺ«ܹȺֵһڵƹУǺ«ĴүߡָǮһǺ«㻹ǵá˵ţѾҧһڣ𣬱ǰζһ
ɵѾͷҼǵõĻܶءϲѩϲ̫ϲ£ϲ裬ϲޱӡ
ϲޱӣյıȴƵġһ죬ˡ
Ц׷ȥһֻ֣˵ôһ˳أҲҪԡͻȻ䣬ЩСĺųǺ«ȴƵôҲǱһܣһ׷ֵЦš
ιιҵġ
ģôԶ̣
΢΢ۣЦûƵģͷܿ߳ԱߺҪ׷ңҾ͸㡣ں治׷ţץסʱոһɽ髹ǵЦš
մ֥С죬ҧס˫˱šʱһˣûϵȻӦʱѾſ󲽵ǰȥ㶵ĿıӰһǹġ׷ȥݺݵزһţȻŤͷܡ
ںʹĽҲ֪һ׷˹
ֻǵܵӱߵʱ˱ˡƯ˺ӵƣֵһĴϵİ׵ƣҹɫеĺγһķ羰ߡֻǣһʱµûš׷˹Ҫ뿪˦֣ǰһʵΪʲôҪźӵأ
Ǵ˵㲻֪𣬷źӵΪ˼սϵߣϣǻȪ·ߺáҪҪһ
̧ۿǰɫĵƻںƮȥԶڤڤƺ˵˼ڤˡͷ˵еĵƣҶҪˡ
һ㶣˺ܸܶһҪǿ˵ű㽫еƸ˰߻ҪƵǮӶ
ЦЦЩƷںӱߵʯϡ߹ȥ˵ģûи㡣û뵽Լˡ
û¡ֲСӣᶯͿ޵ġЦЦһյƵķŽǸСģϣܹꡣƮԶˣֵһյ˵ǼͼģϣޣúϡŽӵţţ˵šÿһյƴԸףƮԶ
Ǹ´ģϣܺ
Ǹǰ״ĸʺĸģϣҪڵңһƽƽķޣһ
ô֪ģʵΪǴ֮󣬲֪ˣû뵽Ȼ֪ô֪أ
û˵ƷŽƯԶ˲˵Ҳµģֻû뵽ıҲˡʮӵ¡㵵ƽ˵αװҲʲôֻһѵݣϣ̹ʵǰʧٵǸҹҾѾµˣֻҲ뼾ӻ㣬һֱû˵
ǡ˵ҲûдȻѾµԼһ˵ĺãҲԺᡣµòȷʵǰıӳʮӣǰҲΪҺݣɼͼĲҡԴҲúѹԺһᲹġ
棬һյյƻҹĻҫͬеǡ˵ٶĲҲ˼ӸĸԣҪЩν顣˵ݣҪʲôϣʵݸңĵ𣿡
סۣʱޱ˵ģоȻ޾಻Ҷûа⣬Щҵġ
һ뿪ܴ𣿡
ߣ
ǡ뿪ȥﶼãǲҪ죬Ҫ𣿡Ķ۾ϣᶨĻشȻʲôҲûУ￴˲⡢ʹ໹жҡ
֪ĵģͬʱǶôġÿһһʱҪһһĸԼȥÿһεЦݱ󣬶һŻ̻̲ģΪ˰鲻һУҲʧȥˣһˡپһαѣٽһôŮ˰Χˣκ裬һ㱻̤ǸٿÿһοİŵĽĿʱܲ䣬ܸҸ
ͻȻЦˣƤ˵ʵġˣǻȥɡվϵĳߡں棬Щ㱲壬ΪҪһŵߵ˼ǲ¸ĸ֮ԶƽĻȥ֪ܲܣΪġ
峿
Ϊ͵ʹ׹֮ǰӸ˼͵ǳЦûսǰ񡣳ӻؾϽִȸŽʹһ·ߵİӭڳӵһӽͷˣеòȸΣеİС󣬴״źܿŵߣһһŤڽͷţš
Ϊ磬е㲻ԣֻԵĿһۣתʱϴһܵʹŨŨζһתȴֻһߵ˴ҴȥıӰûϸ룬ظȥԽԽ죬սǰںһӾʧˡĸӣӿ˲ѰȥȻԶû򵥣ԽԽǹ졣
ͻȻͣ²ӣܿ˿ƺһʼʹխȥ¡ԥǲҪȥʱ΢ĽŲߵúᣬȴͷȥֻһ˲ӯϢ׷ɵİѩǰѩһ˵Цţ¶һ˿΢ĳЦȴǺǿµ޻欵޼ɵĶǡ
һνѵ֪޴촽дԣƮĶֻҲһıۣʯϵȥ
ҡҡλΣܾһֱҡҡλε״̬Уθһһľʹܵ
ۡۡʵ̲סˣһڽһڵš
ģôˣ쵽죬ʲôûгԣôµó˱ף˫ֱͷյغ
µȴ˿ĺУصĴ£ֱθᶼ˳ʱ򣬲żѵ˾䣬㵽׸ҳʲô˵ֽ£ŻŻ
Ŷҵ찡ԼԴҩƨ£ʹļ׵ؿűµһͿ·ǿϲһ·ˣû뵽ȻԩҶͷ̣ˡ
ݺݵص˵˭ѵŷ˺ֻǱϣ̫ӣһ㶼ûүӣå󡣻Ϊǵ˵ԼӣԴĿ
Կǲãһ¶ʱ䣬ͰҸˡҿɻһֱֽһëݸȴվԶվԶ˿ûҪ˼
ùë˲֣ŵҪ˵ֻѻСӶšһɾ·Ҫϴ衣
ߣΪܵģһ䡣һɾ·Ӹָ˵ˮǶ
ӹ·ֿţʾȥ۾۾ȵɫЦһϴɣ
һϾҪ³ļ˵˾䣬ŻҪˣ
æ˳ȥ߻ʾǧˡ
Զˣתĺ棬Ѹɾ·ϣϵ·زˮءⷿǽȻȪģˮˮһȪġˮصĽõɫů񣬹治е䣬ůůĸоݽˮһи˼緢顣ȴòѵֵܣǸ˫̥ͲѽǳΪλ񡣵˵Ǿ仰ʲô˼ʲôʱ
ҡҡͷ˦˷׷˼ͼԼ徻һЩͻȻ䣬ЩëȻȻۣӳһ˫ķۣһ̲ˮջ΢΢ǳЦ¶׹⡣һֳֻͷˮرϣһֻˮĲŪˮŵżʵûֽʵļ⣬Ҳû׸⣬⻬𪡣
òϣ˿̵Ͼֳջ󡣵ֻһ˲䣬һһˮȻҲûϵд˾ٶܻ߲۾㵽ǲŮˣ
ٰһֵۣȥҪ·ˡ
ҰŮˣⱲӶ޲ȥ
ܼܲ޳ȥʲô£Ҳˣе˶ˣҶ࿴һۡ
𣿡Ц岻ɵԭͿɵӣȻһһĻ䡣һ쵰ҪʲôȥҪȥקϵ·ȴץȥáŵӣֲ㡣ѵûĸ㣿һЦðͷƤ顣
ǡڴʱһЩֵ洫ϤϤ˿ʱϸС죬ᡭһ֧Сͷɹöһߵϣͷľͷ֮õжˡ
ŭһһֽˮ˳һѸٵĳ˼·¶㼸Ȼ档ֳַĳ׷ʱѾɼֻƾԼӡ
ܣ飿ʵܲôˡṦ˵ã潻֣Ӧû·磬ô֪أ
ڣ⼸СආʲôһҲԸռϷ磬ȴ˿û˶
׼ڵʱһ¶ɫ˵ǰû·ˡ
ǻͣ£
Щ˵Ѿˡ漴˼ˡԾ˵ٶȴһϱµ䣬ͷȥȻףٿ棬ʮ־Ȳѵĵͷ׹Ԩ̾һ˲簡ȻԼҵ·ʶ֪д¾Ȼ̾ûʹ̿ʹأԼԨһӢôˡҲ֪ĵܵôôиԣЩֿ̿˻һһ䣬һһʽȥ
ˡ
ˮҽ
ãһԴˮ˳ܣŵؽˡˮˮĴ̹ǣѾ˲ˡֻǲϵǱȥѰǸŮˡҲ֪Լôôùÿûʲô¡һսϣ֪ǵݣȻһûв涪ò״׽ŪºˣһԱˡһȻһˮùǰѲĴ̿ͻ˹ԼȻŲ·Ӷˤ֪Լǰǳ£ûɽȻˡֻ˵ĿǣԺһҪԶԶأ䲨
òװѻһ˿Ϣ˴ˮϳԼѾ۵ðĶգֱȴҪסȻһֱԲѣһ˴Ѿʪ͸˵·ʰ
ʱ򣬿һѻȼյ֦ڻžšԼڻܸоõºϴ¶ȡ·ϣϵ´ֽ¡˵˾䣺㻹еġ
εЦЦ˵֮͡ô۵ǾʧˣһÿϧأΪȸһƣһ쵰åʲôģȴֻǵ˵㻹еġһŮӸеķӦȴһ档ǾС˵ŮӲŮˣŮ˿һҲɰ治ִ֪ӺΪλͬʱΪԣʹһһε˺ҲԸûô
бۣһ£Ȼ㶢ԾĻ磬˵벻պյȻôһԴ˵ĵܵܡ
תͫսʱù侲ҵ͹ıûκα仯ǰ䵭Ĭ˿յӰ졣зǵ㣬һſ貵ʯ׺ڹ⻬ĺɫϣĿ߹šЦˣ˸ոյĶԻȫȻ޹ص⡣ô룬ԲҪһܵսȥΪƴɱ
ǰĮĶŻ⣬ȥξսûйϵֻΪ˺ѡ
ǳЦ棿Ҳ˳Աû¸ȥսϵӵġ棿սȥĵطһǵһ˵ʵĺܰﳰŪζʮ㡣
ҲΪ֮Ц͵һˡⲢҪڹĵǣǼǲģΪʲôҪô
Ǻǣ˴ϻۣ˴𰸣αֶһʣΪ˺ȥսҲΪ˺棬ȥơʲô飬ҸôԼܵ**ζǲǺܡúõسŪһҲ߰ɻֻ˵һ룬;ֱͻȻһ飬һ죬ɽôһߡ죬ǵù͸ּټĶ߶ˡʹߣӳ⡣
Ҷֹоֱۣ·˺һϵֱϣ߶ͨѪɢȥһһڵĽѪˣӼΪ棬򶨴ݡ
һ£ŭȵˣⶾǼ򵥵ͿûµġҲж߿
ҶҰٶ֣㶾㲻ʲôͷ˿ûͣ˼ȴָǯƣֻյĿһһڽڵѪˡĹصա
һҲ¸ɾˣ䣬ִҴ˳ȥʱ˼ҰݣˮϴϴŽһһĽˣͿ˿ڴظоһ࣬ϸĽ˿ڰˡĲףΪʲôҪոջǰ̱ķڿŪȫԶ֮ϾԼûʲô顣
ΪʲôҪңʵǺ棬Ů˵Դǲˣ߾Ǹոյˮ˴ԣȻôôġ
󲿷ֵĶѪѾˣܻصЩⶾҩӦúܿܺá
Լ⣬ֻǿӲʩһֻֽץסĸ첲һһʵΪʲôҪôȥսΪ˺棬ѵҲǺ治ɣ
֣˵ôΪʲô´ûɡҲϣһȻʲôΪǧҪǧͥҪʧȥˣ飬ҲԸ⿴ˡһˣȸ˵ֲֺΪң˶٣ԾĻ磬˵ⶾ˵㲻ʲô
֪ûôģûбҪԼҲϡҲѧҽġⶾζʲôȻ仰û˵꣬Ѿ㵵˵ȥˡŵսֱۣ찡ôһĲ֪룬̡ɻ󡢲⡣
ͻȻס첲ϸ΢˺ۣߵǰȻĽ֦ŽǸɴ֮件Ľţͬҹ硣һС£޷ԺעӦû¡
ʲôʱ飿
ǰ°ɡ
һʱ𾪵˵ˣ˵þɡ˺ѷεʹ࣬ꡣ˵ȴֻ֡ԭһ
оȡ
֪
Ϊʲôһ㡣
˭ī룿ҡͷκһ˶ܵ˺һù˵ĺá
ѵͲ
¡ѾΣΡ˭˵ˣ˭أЦһϡ
ҡҡͷȷʵ͹ˡҵķϣ֮ĶԹӴһʹԺϣϣѡ
ͷѣͲҪѽ̸κˡҵԼɡ
Цû취ִִʲôʲôΪû뵽Ҳ޿κεʱ򡣵ͷ˵Ǵʶһ¡ңΡ
ң
ԺͣԹš

ڶʮ ¥ʷ

˼գ˱ԵӡĪĪԻ˱ȥ˳¥
⳩¥ĻѵѾǽ֪ǵʱ¥¥¶ѾˡſڻкܶȻվţȴһ˷ܣԾԾԡĪһ·˽˳¥ֱһ¥̨Ҳ¡һԤõλá
˷һӣһ裬豭˸⳩¥¥̨˵˱Ĺ˻˿һӣҲһԳһӡΪغϣһغϣȵǲ˼ݡڰʱܷһʫʫҪ̹Ҫ١ڶغϣȵǷӦٶȡ֮һ˵Ͼ䣬һҪԳһ䣬ǰأͨ˳˹ʱΪһ㣬ԵöһʤغϣȵǲǡҲǲաⲻǳ滹оھҪЩʲôʱӣԺԡ
¥һܣɵЦˣôأΪˡִʲôٿ֪ʶ˿ء
Ϊǻǵһġ״Ԫ½С½ˡ½Сֵʱ򣬰ֻǸ˳üë½СˮǺ˸šһˮôڴ֮Īһ
ԲĪ硣û°ɣ
ھΡ̧ͷ͵͵½С½˵һҲĳһЦٿˣƺҲû̫⡣λĪһߣĲԱĪֻ΢΢һЦ˵ȥˡ
½СֺȤ𣿡¥һЩʵ
֪ԱǳЦŵ˵
ӷдǡ˵һȻӡ
ϲдأԱЦŵһۡ
׳ƵʻȫȻᣬֻǾؿ¥һǸεСﲻɵҲЦˡ
ոջ˵ͻȻĬĶ˿ʱĻҡҡͷһ޿ɾҩӡīϲ
šӦòɡŵһμ
Ӧûᡣ㿴Цӣдϲ֡
仰˵ģ
ᣡ˷һۡīͷƺʲôش顣
һ̸ֱ̲סˣͷϣһһ¡˵졣úšڨڨı˿ڣٶ˵ʲô
˱ǵľ٣һֱ˵ǰ׷Ͷˮǵĳ°˷ֱ꣬òٴۣһմ֡
¥Ĳɱʼλߵ̨ǩ¥ڽһĹˣҲѴ˴Ŀ˵һ飬ʼ
̨Ȼվ˶ʮˡǩĪ鵽ţ˸߲ƺЦ˵㣬Ĳɲ㣬ȵȿҪﰡ
Ц˵ЦˡȻ棬Ҳ̫ˡܰ㣬Ȼ㡣
ĴֱһӣšЩҲǲΪ֪ԼıͺˡһغϣǰյѩΪһʫλʱǰ㡣
ʱеĺŲ裬ƺ⡣ֱû˵ֻ˵ԼûĪһЦˡ
ѩǧߣһҹ
»֪Ȥ١
ҺѩԣǱĺáһҲһƪʫͷ΢ЦűʾͬٿĪԲǵһЦԼõĲɣȲʾãҲ˵á
һغҲȥˡ
濪ʼڶغϡλ


һȥǽһԡʾ֭û׾Ͱǵغˡغίǩʱ֡һߺŶʮšڶɰ˺ŶšŶһš
еڱԹô鵽˾һ飬еһҡڵĪͻȻһҲںĽˡغϣȫӵĬһ˱ƵЩ
ͻȻĪŶӣֱʹҪȥéޣĪԼʹ˹ȥʱֻʣһˡúö˶˵ĪôͻȻأϵҲûʲôɾĶѽûٶʲôĴ
¥壬ʿӴ¥¶һЩպĪݵҲ١ͻȻ뵽ƺҲˣֻһֱûˣʱ̧ͷȥٵˡԼصǣûмī֪û뼰˴㲻ɵ¥ȥ
ֻһۣĺͻȻ˲ơԭҲԼǱȻˣҪġסʱ̧ͷЦŵ˸ͷ
һֱ¥ϿÿһÿһЦݣͻȻֻ̧ƺˮڵһһϸϸһ룬ΪԼŮ鳤ÿЦ
ţԭϲԶǶˡɱ̾ˮһĵ˵
īٲ˵ȥˣݺݵصһۡϻҾˡ
ұ죬?ŮӻͦǰھνϿŮӣ˵ǲǣˮæЦ˵ȴ̲סؼ̶ʵ
һյ飬īﲻЩ˸Сٿˮ͡ʱֶһ˿ӵ°Ѳ³˼ֹ֣˶ˮ˵ȥֻúõĿű
¥ֽǴִ
ô֡㣬ȴҪ²̨
磬ҿǱԻͷˮ͡ʲôͷֵô˵ûҾǿ˳ۣƾʲôǸҲǣ׽ҲǡĵȲĪһǧһԸ⣬ƾʲôܹõ׽࿴ƾʲôǰվ˵׽ˮ͡һһĻᣬۿˮ͡׽ﲨ׽ȻЦǸ꾫֮ǰ˵ֹҲ岻ģ׽ô
Ǻ֪֡ϲ׽㿴ˣϲˮ͡㡣Ҳ֪ʲôطǸǿΨһһ㣬ҿԶȲǾ֮֮ǰ㼸ƣδǺģһֱЦӭƾһ㣬ǲ֣ҲĪҪָûѹ㡣
磬ǲףѵҲס˲ɣǺ꾫ת
žһĶ⡣˽ǲŵı顣
ȻңȻΪǸ꾫ңߣ磬㡣Īת˳ȥ
ĪԸǴ㶣ôͷһδáû뵽һȴΪһˣʵЩѹƺ̫ˡˮ͡ϾǸѵŮǴһˮ͡ȡ֣֪ˣ˿࣬˼˵Īûнô֮
Լһ·ԶֻͽȻķߣҲ֪Ǹʲô
λȷҪһ˲𣿡¥һ̨ʵϾԷ˰
ҵͬͻȻЩҲȵȾˡ֪¥Ǻ⣬͵
ŶҪٵȵȡȽıԣ
ˡлл¥⣬ͬһʱҲˡΪһ˶˱̣Ҳ᲻ܡ˳ɺãýǱͲԼȻĪﲻˣԼûбҪˡ
ʱĪԻˣһǸεĺ˼䡣ЦûȤúܣܵϷԡҲȤĺܡ治˵ĺã˵ĺáԭĪװһ߱㲻ˡת¥˳ǡ
һתֱ̨ӣҲĪԵǸĻˡ¥˼֣ûٶ˵ʲôλίʾһ£үͷ濪ʼһԡɾٶԡ
¥һλԵԱʱ¥ͻȻûһȺٸ˽Ҫһ꾫ڿţˮ͡ɧ˵űѾ嵽˰ǰһץͷ˺һʱ䣬ʮֻҡ
˽Ժűүһ·ү뿪һʱʹѣǰȴְݣòүߣ־ү
īﵱ²ԥһ¥Ϸ£ˮ͡Ⱥ˳ЩٸһǸӣӿʲôĻ˳īһʱ֪Ǻãڴˮ͡뿪ȴֱЩøȥֻ彫סˡ
ѾӾѹ̧ͷȥȴѲ룬ٿ𴦣֪ȻǻŻ뿪ˡ΢΢һʹĮȻһۻЩīЩø֪ǴģȻʲôҶֵأ
ǣīĻгһᣬתһţЩΧһԵٸڵءʱΪûϵȻǣ˵ϣˡ
ī֣æǰֻĿһصˣӻͳƱһӣݺݵ˵һǧ˭Ļָʹߣ
һ㶣ոս׵Ů˶һ㶣ذµ˵ûˡɧ꾫ֱŮ˵
žŮ˻û˵꣬ϱصİһ£ʱˡǰɭɭӡ֮һû顣
һһ¥ŮӵݣҲǰ̸̸֮࣬⾩ǰЦһ飬˭ָʹģȻ顣赭дз̺вζʵֳһոջŮôϡһĬ˸ң鷳һݴ
īû˵ˮ࣬͡Ҳ£ֻſϷǰҲ˵ˮֶ͡ǶôĶ;Ӳ׷ŹκһŪ֮ˡ֪ˮ͡δЩˣ
ʱ׷°ͶˮҲ¥īࡣˮҲǸֵˣСī磬ʶ
īû˵ֻ΢΢ͷ
ͻȻ˽ŵʵС㣬û°ɣûˣˮ͡δֻͷԵЩңϲϻ˼ۡſӵŮӣЩŮӽǽױ磬ͷǳ޵Ů˰ɡٿīɵ˾䣬ֹӣô£
ˮ͡һӣ˵ǾƲԳԷơ죬ҺͣΪֹ
ʮֵľ񣬳վǰŮһһƺĴȥ˿ûϧ˼һԹˣЩ̣׷氧̾ȴҲûվֹ
ˮ͡һ²裬ϸϸƷӲûҪͣ˼ֱŮļȥһͻȻˮˡ˵˵Ȼƾΰˮ͡ûкͣ
ֱɫҰףѪ˿ˮ͡Ż˻֣ʾͣ¡ĪͻȻ˵ҲֻһᡣҸ˵ǸͿҵϣ˴˰ɡ
Цһ̧ĪһزصӰһۡ˵ȻĪ飬˾ǡת˿ǸѪӡŮӣЦ˵ˮ͡ٲãҲݲ裬Ҳŷ֮·ҿĪӵϣͷǡⲻ黹ԱˡڶΡ鷳ǻȥǸҽˣ´Σұе鷢ͱҲ˼֡ǧǼ¥һˣ¥йһеıӺݺݵˤ¡
һû뵽ȻĽҲ֪ˮ͡ʲôͷȻһҹӣ˲òֶΡûԥǰˮ͡˵µЩСŮܱȵģҲһС
һ仰ˮ͡Ȼ˳¥֪١īæȥſڣȴѾˮ͡Ӱˡֻ÷˳¥˵»תءȵգС˼ٶɡҲС㲻һʱ¥ҪʲôþȻһ⣬ֹ˵ģȵ˵
Χ֮˼Ѿûʲôɿˣ㶼׷ȥȻʰ̯ӡīＸһͬ뿪˳¥ԭúõһԣձ㣬Ǽ˶δ뵽ˡ޹ľ⳩¥¥ˣҲ˵ԭҪ˿͵ģȥ¥գݱһ־磬ʾԸ⳥ʧﲻߣѰ֮˸Ǻ޵ҧ

ڶʮ ɢϳ

һ·ַʱոɢҵͷã˸١뽫ַĶ¥һλʮֺõżһС˺²衢һϣҲԣСĵ˳ȥ
û˵ĶŴӷһ¥㱻ǿһ·ʲôҲû˵ڳתһȦµ·Լӡ·¸ĳ£ɫȹɫ·ϵÿһǾƵģ·ʧ߹šڳεģ˿ɣһ䰵㸡ȻͷҲ󣬱ϵķŴַ
Բ𡣡һ·һֱһԣӦǺɡʵҲܰգѿʱȴܴվܺúûƽĴҲѹҲ֪һʧա

ЦһαҪ˵ԲܣӦ͸ͷҲصˣаͰ͵ҪڣЦء
תȥзƽ
ãŵΪʲô
һ㶣Цں˵ˡ֣ߵһȴԣĿ̨ŮӣصĻƮ˹֪ίԴַ赸ŽһеķơԲ𣬽ҡ
˵ˣ˽⡣үо֮ڳ֮ϣҲ֧ɽүԭҲ֮¡Բ˵ˡǵģ
˵ǷСƢﶼЩýһЩȴ˵֪Ҫ˵ˡһ̣ͻȻϾҪʧȥĸоĴʻסʧˣˡȻûҲûֻǾ㱧ţ۾ʼմЩ赸Ů˵һ仰
ʱ·һֹͣˡ
˵һΣɲԷ¹ҺޣɲԲټƽϹһУΪңԶ߸߷ɣ
㶲ǰһУĸĲһԶ߸߷ɣɽ֡ϴҲʹûлش𡣽ٴܲش𣿿²ٸӱܵĻˡ
һЩʱ䡣ӵ㹻˸ĸ֮һ뿪ȥﶼáòã
Цţƿ˵áȻѾѡұ㲻˵ʲôԺŹţ··κιϸ𡣡Ŷȥ׷˳ȥס֣ʣΪʲôѵ̶̼궼Ը𣿡
ЦȴỨҿ԰һӣһӣҲҪһӵµĵҲҪһΣѵͷҶȥ˵ˣӲҪһͱŮһɷ򣡹ϲ㣬ү
ԭأнԶ֪һԶʧȥˡķ·Ҫѿһ㣬ֻۿʧˣʲôҲҪΪˣҪΪ˵ɷˣҪһͱŮһɷ
ڽĿĵĴһֵӰһֱߵ˺ҹ̹Ǵ͸£ͷȥ
˿ҹзɣȹհڶѾǵԼĿĵ˶ãֱʹ޷վʱ˸䣬ضȥڱ̨ϣһšԼ֪Լʲôʶɢˡ
ֻ֪һҲ˺ܾáֱһţɪɪҲѾվԱߺܾúܾáʵ̲סˣŽᱧ㵵Ľ֮󣬲ɵʵô㣿
ͷ˵˾䡣ȥ䡣ȻֻǶ̶̵ļ֣ȴеĲ̺ʹࡣΪʲôȥΪʲôƫƫ⸱ʧǵӣΪʲôһ·ĵظžתȦΪʲôҪ˺ԼһǧһΪʲô˿ȴҲֻһ䣬ȥ
§ȴû˵ԵɡӲջʼ·עԺҪǣһÿһεƺȴɺϵ˻ɡǾʹ˽һҲӦǼҸɡΪʲôЩģԲλĸоΪʲôֻһĶţǳЦ磬ȶ߹أ󷽡ȴִһΣʱغߣΪʲôȴҰĸ߹֪ԼǶôıһȥʱ˭أϰĻӣ벻ڵֽȥδأǸۻŮӣȻںţ˵İأԲһװ׵˵
Īſڡվ˵лл㡣
ÿζҹⱣ־롣ԼԸչ㣬Ըκʱվߣԣ벻ҪҾ֮ǧ֮⡣˵˫¶ĬĬŰ
ˮ͡˴ڹһ㣬Ǵ˿̵Ҳˮֻ͡ǰң䲻㡣
ȻȻ߽ĪƺûлͷĿܡ
С㣬ˡĪүſһֱȺڼƽİϽӭ߶߶˵ĪүջãѾ˵˳¥顣ĪСĪСؽáС㣬㻹ǹȥɣ
ĪүϢͨΪȥ£֪¡û뵽ô˵ֻô֪Īйصأȥÿ
ΪСֱȥĪүû뵽ȻҪȥáͣĴǰȥáĪﱻĪүѾùСʱ˰ɡȥҲû
ͤת˼ȦŵĪƧáƣԾԼԼ˵ʾﲻҪվ档
𣿡Īεʵʮܡ
Īҡҡͷҧ촽˵ۡ
ָ𣿡
ôᡣ֪۵ľˣﲻָ硣ﲻԣ˴¡˺ˮ͡ҲĪҵø絣ġ磬𣿡
ᡣԶҵĺáͻȻˣЩۡ׽ܿҪӭȢֹˣɡ
ô᲻ģ磬ô֪ģ
Ҳɡ֪˰ɡĪ롣
ӻ֣뿪á
ĴƽٻָƽͻȻԼһĪһԼõĸ磬ֻǿϧǰǸ죬עҲˣٿЦʱѿĴ죬ܲҪ㻨ǮίʱĻޡһ꣬ӾҪá
ſ֨ƿһСѾ˽˵үС㣬ү˵СԻطȥˡ
˲˲ᣬеЩ֡
СѾָϽ͵ˮСү顣
Ѿط𣿡ĪʵԼӦȥԵǸ˵ĺܶԣˮ͡ﶼңȴ֮˺ˮ͡ˮ͡ȴǻΪ顣̺ͶȷʵȲϵġ
ǡˮС㻹˵ˣ˯ˣʲô¿Ժ˵СѾߴ
ĪĪͷȰطϢأ֮䣬׶ˣ÷纮ЩȥůůĺáĪ֪ˮ͡ǹ˵ȥֻ˸ĻԼķ䡣
ڶգĪǸϣܹŹЩ޹ǣˡܿЩ˾Ϊʧ޼ҿɹ飬޴ЩŮӲ¥Ůӡ
ֻһЦ֮ʵһͰźһУصġҲǺͽˣΪ˺ýãѡ֪ԭĪȥ״ԪҲνʱʶ롣㱻Ӣƶ˽ĶˣŷѾϲֻһ򲻽ŮɫҲ뿪ߣսңƽ߽һʱΪŮĿеӢۡȴǱ־֮ǧֱĳ֣ƵƵ΢ЦŶĪҲ˲⣬԰ǣѡ
Ī˵ôĻȴֻһЦ֮δĪﲻ˾䣺㣬ѵ㲻׽Ϊʲô˵ҪȢһѹأҪһѹˡ
ҡҡͷһԴ̾˵ѹôأҶôѹҪȢǻΪ˵ɷ򡣴ʼգҶԼݣҲҺ֮伴ٺɽҲı䲻ʵٹ꣬ͻ֪ʵҽķǵľ
סҲ׽ҲǰģֻǻΥɡ㣬õ꣬ʱһҽġ
ġѾûʱˡ
૵˵˼ȴѷԶѾͷʱ˵ݳ޵ĶȴһҲ
Īͽ֮󣬰Ͳ̫ȥˣյڷ￴ϰ֡ͼѾ˵һҺʷ˵ʷԭһ¥Ůӣ˿Уӵа˰ɣǰսšɵúˣʷǲʶǸʷأ׼ӣȥ˸ϡ
ӵݽȥãһٸ˳´˺þãΪǰλ»߹ķӡеĲʷĲ֮ͬǰЩ˷ݳףܸŶׯǽ޸ĵǰһ˵ˮ͡׹ѡ
Ůһ㶣漴ͷתתڵסİ׷ӡէ֣һʱЩΣΡ
ǲߵˣֻʣǶˡ
ʷʵ׹ӻ𣿡
ԣòŵڡʷΪβ
ʷ˵ʵģӦ֪𰸡
˵һ췢ְƭ㣬𣿡
ᡣ׹ƭңȻĿԡ
Ѽ˸ֺαҸ㣬δ㣬ֻǰ㵱һ㿴ĴѡȰοû뵽ʷǼȴһֱΪһϯ֮ء
ֻ֪Ȩ꣬ҲȨȻɼ˱˵檣ȴδǹϧȴ»˰׹ӡ˵ʷﲻЩģȻ
һʱ㵣ʵҲôģ
ôһʣʷﵹЩɻˡΪˮ͡Ҳ֪飿Ͱ׹ʲôϵأûлشֻضŰ
ش֪Լһʱңڲˡ㾲˵ʵҺҲЩ飬˵һʱϲ÷˼Цˡ
ʷһ˵Ҳûٻɣ˵жʱˡҲǰЩӲżһΣ˵סĹӵĸϡ
ͷ֪ôˡҲȻˣҪ¶ˣԲʷҲá˵׹ӹЩӱ뿪ȥڹԺ󲻻ٻˡ꣬ϣ㲻Ҫᣬ˴꣬˵ֻһҪöѡԣΪѹΪ򱧲ƽҸҸҸҲҸֻǹÿְûźˡ
ҲҴʷҸһǵĺá
֪ˡ
ͷһߵſڡ̲סͷ ˵أŲʷͷȻ䣬߲ʷԼǰɿִŲڵӣһݣһʱ˵ࡣ»˲ʷһ붼ûˣָʲô֧ԼȥأʷԲ𣬶Բ𡭡

ڶʮ Ѻδ

ѽѽǼ°
ĵܣСʲô°һۣĳһ䡣ﲻŲ豭ϸϸƷţһŵī
īСе˽ֻȥﴳ˻ҡҡͷͳ°˵Щϵ顣
ԩǼ°ˮûԩԼðĵܹǵģǾȻҲʵʲô顣
㲻ȥô⸱ʧǵӣѲǱСݸŵˣǺǡʱ׷Ժ˽ˮһǱӣ⳰Ц˼䡣˵ˮﲻֺУѰһС㣬ԼģȴģܲȤ
ҲŲȥء˸ϵС㣬ֲûεεģҿ޸ܡҽ쵹һŮüۣС죬ǡû˵ֻϧ˼ϲǻϡ˵ǲֺ
ҲЦЦֻˮĴҲûȫˡˮǲҲΪ֪˵仰һһǳȤġթЦٺ٣ǲǻڵŶתȥ߶ţ֪ˮ͡󷽣ܳǮҵأһʮ
ȵȡīǰˮ͡ʲôϵ
磬ˡҵȻ㣬ʲôôأˮЦһа
ǲ˵ˡҺǵĳ˽Ҫȥ׵Ŷ֪ĳ˵֪Ӳûȥףȥ˻죬ǸʲôӦأīˮʲôˣҲ׶ԸˮԲģһҪ֮֮
˵˵ˡˮһյϣ֪ˣȥҪһͨ߶ˣˡˮ͡˻ϲŮˡҺҪ뿪ȥ
īͷ˵˵㡣
ˮֵҪȥ˸ʱ㿴ˮ͡˸ϸպóȢС檲ʷͳġҲǺ棬ô¥Ůӻˮ͡ӻܡԣҾһֱˮ͡뿴ʲôͷɲȥľȻĵĸϡȻ˵Ǻˮ͡īﵽʲôϵȥˮ͡ġȻīﻹƤ
ȥĸʲô׷ҲЩˣ֪ˮ͡ƽŮӣҲû뵽͵һйϵѲǸ糾Ůӣһ룬һīﻹһģŮӻ˲á
Ҳ氡Ҿ͸ˮ͡ĸϡĺ˵ЩʲôȻ󣬴ȥһԺ͵͵ĸȻǽ濴һԺˮ͡㱧һŮֿЦ˵Ź£þͲʶİ׹ˡһЦ˵ԭ׹ӾˮС㣬Լء˱
ͺáʲôʱɺãˮ͡еʵӣ洺⣬ƺءŮΪüݣ˵һ㲻뼰˴ˮ͡һģ΢΢ͷ
šǰǰǡʱ˵׹ڱ߹شʤ̣㡭úܺãĹչܵûʲô֮ҽ㣬ллĹӡЦ
ӣһĪˣ߽㣬㶨Ϊˮ͡˵
һ̾ͺˣ㣬ôһ꿪Ц
ˮ͡һЦֿһģɫģ֮ɫѵԼ´ˣ˵ûеĻǽ͸˵һˡ㿴⾩ٶǲĺܡ˵˳°⣬ûгסǳˣýȢܺùСɡÿֻܷģ°ˡ
ѣҲˡҵĺý㰡ͲҪ˵ˡһֱڽߣչ˽㡣ѵԸ⣿
ˮ͡һת˵ڣĹӣɷҽö˵̸̸
ʱͷȥˡ
꣬˵ʵ˭ˮ͡Ŀһʱ˸ת䣬Ƹղǰˡ
ʵ㣬ôˣ
ûʲô꣬ϣܼ޸˼ңһùޡϲˣԵٳɡĹӲڣֻҶˣʲôأ֮ǰƭ㣬˿̸Ҫ㡣
˵Цˡ
û˵Ц꣬ڹٻ֮ңĲɳڣ֪黭ͨΪ΢Щ㶼֪⡶ˡս̸㣬ϣף㣬ϣһٰ֪üͷϡĹҲˣϲǳ¡ˮ͡˵
㣬ô˵úܸˡҲǹһˡҾ͸߽ˡǵһӡ㽫֮һÿһϸڶˮ͡˵˵Ը⣬ʱԴߡ˵Ҳ׹ӣǶȻһġ׹Ӷ֪֮ǵòףҾԶˡңȾͺˡû뵽ҵˡԴǼ¶İĽɬˮֻ͡Ӻ֡
ӵʲôˣסʲôģﻹʲôˣЩ֪
ҡҡͷ˵ֻ˵ЩڻܸңԺһҽġҲҪģҲҪԣҲûʹӦòʲô˰ɡ
ˮ͡ˣʶӦöǸȨǷӣ˭Ŀʾˣ˲ͷ¶βҵǻʲôӰƹӵ˶ʲôˡʲô˵ģѲǳͨ͢ɣѽɲУʲô̫ӵأҾͲʲôɸ֮ˮ͡ţ㺰һѾͷ˵ȥ˵ҪҪʡ
һĹıˡһˮ͡ӣ֪Ҫʲôǣ£˵ˮС㣬ʲôҪʣֱԣ˵ģһ㡣
ˮ͡һžҪʾʣڻزشһˡһЦĹӣ˵Ӽģǲǣû뵽⣬ֻһ£ͷԼҪãǱģ
˵ҼĲɹˣֵһֺ٣ĽŻǲŴûίС
ˮ͡ͷʵ˭ѣ
ЩΪѣ΢ɣ˵⣬Ҳ档ﻹЩİɣ
ˮ͡˼ǲ˵ӵˡָȷĻɡЦ˵ؾѰ˼ҡҿĹӷ棬Ĳֺãھ쵱ˣĹ⣬ҵиءҲҸʵ
̾һԼһʱ⣬ӼȻģö֮ˮС㻹ǳȫӵΪá
ߣҲûϵˮ͡˷ӦһߣĲɵôǰλŮˮ͡һҲΣ˵ĹῪЦ˭֪ôܽýǿѲҲҪü޸ɣˮ̬͡䵭Щⲻȥ䣬ˮ͡ȴȫûһӡ
ĸӾ棬־úЦѵĵţǿѲɡ˵ɷġвɸ֮Ҳ̹̹ףɵйǸȻԿġ
ߣһߣûɵһˮ͡˵ҵ֪һˣҲǸɵй꣬ҲҲ壬һ֮£֮ϡڶ׾˸˵һ֡Ҳøֱ档֪ӱ֮Σ֮ΣţĹӣ
ıʵƿԣһʱĶҪһ㡣ˮ͡Ŀﾫһ·һ⽫ͷβɨ˸顣룺Ѿ֪ӵݣ֪أǽֻӲ͸¶һͲµӵݣ̫˹Ŀ࿴ˡֻôһ˵˵Ҳ
ˮ͡ûĻش𣬿һ䣬˵ǴˣҲиοͷ¶βĿʾ˵ӡҽи㣬ȴ㲻飬Ҳͱ˵ûѻ˵ǰͷĪҪ˵ǺˣǵʥϣҲȻü޸˿ģһ䣬ĹӣЩӶлӶõϤϡҾʹˡ㣬͸֮ڰߵЩŮ˶߸ߣҸùޣҡȻӴԺĪꡣ
ˮ͡ʱߡĵҲûˮ͡˸
ڽ½ˡˮأԵһˮ๾Ĺӡˬﲻɵø̾һ䡣ٿˣһ˼ڤ֮״ûЦֻǷ⡣
ô˵ˮ͡Ѿ֪Ӿǻˣ׷˾䣬ĵҲ̫ˡһ˼Ȼ֪ˣض˳ˮۣŶˡ
ɲҵʱͺ棬ˮ͡ôӣˮƺʾĲ˾仰ˮ͡ľ˵ֻ˵ŮӵĵʶǻۣȴǸʶʱΪܵˡȻϲΪһ¥Ůӣ鷳ǲϻ׵ľˮ͡˴ߡ
īƬ̣͵վ˵ĵܣˮ͡ȥھȥ˶Ŀ֪ˮ͡ˮ͡˵ˡӣضǹȥ
һ㶣֪īﵽڸʲôˮī𣬸ϽҲƵˡڷֻʣ³°Ͱ׷ˡ׷һĸղŵɢ̬ȣ͵͵˾䣺ȷҪ˻ˮˮ͡θɣ
īûн̷ͣԸǲɢеļҶֱֻ̱ڳš
ҪǣҪˣ»ưոݣһʱ㲻һ°Ҳˡ
ֵܼȻ棬Ҳ˽˴ˡīһ£Ǿֹ˵ġ˻Ȱ
ˮ͡Ҳѣ£ҲӶǻǻȥɡī˵⻰ޱȵĳغѹѣԣԼѶǰɡ
࿴һۣ˿ûдߵ뷨׷ƲƲҶ˿ˮ˵īﰡī̫Ȼôʹ࣬ΪʲôҪʲô³ҲȡֺαΪԼ
ҪҰ㡣꽻ұãһ͵һȫĵطȥ°˼һû˵ȰıĻǻһתԳ¼ھǽʱյĵλҪһȻ練ơһīҲҪԼȴ־ñ޹ص飬ΪԼԸ飬Լʵǲ̡
ƺīĸܣ°˵һ䣬ĲԸ⣬ңҲӦġԣġⲻǿѡ
°ؿһۣ¸ԼһΰԺֻİ·ˣûκεĹϸˡ
磬Ҹˡˮ߽˵ŵˮ͡ꡣˮ֮͡˽ԴŻȻµǾˡոǶˮ˵ĹӣīȻʶ㲻֪Ǻˡ
ֹӣضöιزô򵥰ɡ˵Դ֮Ȼɣļ˰ˡ֪ˮ͡ΪˣīҲһƣ̫ϤˡŮӸ߰ĲмΣȴǲ֪úñԼ
ȻѾµҲ˵ʲôλǳ¹ӣʾԸ뿪ǣȥһȫĵطԺʵˣҲɽ¸ˡīҲƹӣ˵Ÿոľ
ֹӼȻѾźáˮ͡Ȼ޻˵īȻҲѡ¹ӣҲͰˡ֪īȻܹضȫ֮ߡҲֻī
°û˵Ŀ⵭ģ⡣ֻ΢΢ͷǶ԰Ļش
꣬ǻ㣬͸λ¹ߡԺϲǣҲٺӼ档ڳ°䵭ȻҲԼϾƼˮѣǿīϣŲӦæ
㣬Ҳ⵽ô£ȻݲҲòŶ㿪ɡǽ㲻ģˣʸ𣿡ĲΪʲôͻȻôĮôͨʣôġ
ΪʲôӲᰮһӣʲôȱȱľŮˡȻһ࣬һ٣Ҿǲģ⡣㻹Ҷ֪֮Ǿ͵Ψһ顣ǴţԸ⣬ھͿߡҾԲ㡣߳ţԺҺ㣬Źţ··κιϵһˣ͵ʶ˵ʵҲڻɣԼľǷǶԵģںôŮ˷ͬһˣֺαضأ
Ȼ˵һᰴս˵ȥֻ뿪ǰʽһ£ϣܹ̹Ȼ档ŰĵĮľȻƺ¶˾ıҲͷˡ
زһԣѵĵͷƺһҪͿһ
ǵõְֽҵ⡶ˡʱ˵˾׿ľĹ¡˾Ϊ׿ľĲŻ׿һҹ׿ľȥ˾ĸϣӴ˹֦˵ԼһĹ޸Ƕáף͸ңϣиùޡǰ׹أĹ⾰ѹĹǸ˯һ鱻ǷѾԣΪȥһķ꣬㲻ᣬأꣿǸ˺۵ǷѾǸվΪ㴵һҹĹǷ߽ģůǰеıأ
Ĭ꽫ÿһ仰˵ĺᣬķ·һ磬ȴ쳣ѹ֣
ûСƺþȫ˵֣Ȼתӣ꣬һһ˵Ǹ˯һҲصˣǸҪΪҵȥһˣȴҲǰ׽еˣǸΪҴһҹһһεľܾĮȻȥ
ңȥɡǷ̫࣬һ
ĿԺڰٻ¥︧ʱ龰
˵˻Ųִ̫ִԽ࣬㸺ԽءԸ⣬ĸ㱳𣿡
αأ
һ֮£֮ϵȨһǡ
۾ͻȻһ㵵˵ȴ޲ƽͬ棬ûаԥӡ
ͻȻЦˣЦһа˵ǸӡҪҵѾҵҪȵѾȵߵīԣ˵Ҫ޵վǰּˮ鿵ĴүīҲһ˲šּĲƸԱһǣﻹҪ㱳ҪҲӦīֻҪԼһֱǶõףˡ
ɻˣոջ˵û߽ġȴ˵ԼҪˡ⡭أ㣬˵ģ
㣬ʱ˵ٻֹӣ°ΪҪ㣿Ϊ˼ƽ޹ʵϲֲɣķķңЦ˵ɵѾͷֻҪԺܹúãҲûа㡣ֹǸظˣҲԲң㻹ܲѵҪǰĲɡҷľͺˡ˵˰ٻ׺䶥
סͣˮ˵Ż㲻ҪԼͺͳ¹ߣԺҲӣҲˡٽһ׹ӣ㱣أ
أԵټЦŻӻִ֣óһƱϡͳ°ת˸ʧˡһĲˣصĴųƵĻ
Ȼȥ׷Ĳ豭صķϣˮӶǡˮҲһĿŰ׷˵׷ģȴûм˴Ƣˮ͡ҲȷʵЩˣ
ˮ͡Ҳ̫ˡҶ㿴ѵ;𣿡
תī۾˵ΪʲôīΪʲôһ٣ٶķʽ棿ΪʲôӾ޻£ٵɽǣǶҪķʽ棿Ϊʲôǰû㣬ȴڽ㣿ΪʲôԶ߹Ͼȴ΢Ĳҿ㣿ΪʲôǷôˣȴΨһǷ㣿Ϊʲôûǰ㣬Ϊʲôڱѹŵʱ򣬲أöá
ϧˣһ첻ˡǷģһ㡣
תȻȥһʱĬ
׷֪ˣһŮ޲ãȴҲԹáֱʱЩīĸˣģǲġҲһѴİע˻ʹ࣬ĥɡ
īİȥ׷۶ѣʲôֻҪܵõͺáһֱԼ˺ԼһΨһΪ飬ǰˡ
ҪΪ˵˸߰Աˣ˼ǿִˣ㶼ȥ˭ҲһԼͰԼ˽ˡ
ˮ쳣Į棬Ҳٱֳ̬ī֪̬˵ôһһشľȻȴʲôҲû˵ʶƺָ롣һ˵նˮĻȥһȴ˵ҪȥҪѰաû¶ġ
㲻ȥȥˮĿīļīЩԾ֪ΪҪô˵һʱԿڡ
ĵܣں˵Щʲô׷ҲˡѾҵˣôһ侲Ķˮ̬˵һ˼Ļ
Ҳ㣬ԣһԼ֮ǰɱ
Ƕˮ˵һ仰Ҳīûȥֹ顣

ڶʮ 

صĪѾ졣ѩҲһ̲ͣ죬ķѩˣװعܸɾȻȴһ鶼ûУڷ졣ڼ䣬ˮΣһһΣÿζ˵ͬĻÿҲֻǾţʲôһҲû˵ûīһҲûֻĵظһתｻʱֻ˵һ仰ֹ֮ӣ׽ǽ֮ˣȴûֹӵѺɡС㣬Ϊοأ
ǵ˵ƵˡЦȴˮһ򿪰һ֧ϸɫĬ۾Ȼȴ޷ϿһСС֣ģоȻ޾಻ؿڣģоȻ޾಻һֱԺ﷭תͬһһһ裬սķ飬Ҳֲľ˵ģľԼ˵ġ
ͻȻ䣬˵ı䣬һֱ˹ͷ꣬Ķʹˡˮʱűضˮû˵ԽɹͥԺǿϵòϵĻ˸ǽˡˮһֱû֪һСԺӣƿԺţԺһƬӳĹйһء˷䣬һ¯¯ĻŵӰӱǽһһģǰҹҰ
ˮڴϣϱӡϺõĳУźܺÿͼлɽˮе㡣ˮת򣬵˵ãѾˡ
ŵ̿ζµģůůġз紵ֽűߣἫǳĿһۣҪ뿪
˵ߣ¡
˵ƽ£ҹ¹š
ЦˣҾȥīһô˵
ĿɨϣԶܾ㣬ǲǣ
Ȼô˵ˡǰһһĺԼƣζ硣
ЦЦ绨ɽʱ˵뿪ҵģ¡¡Ǻǣ˯һǺ˵ʲôٲȥԣ
ˮͣƺҪô
»û꣬ˡһһĴ𸴡Զ㣬ҿԺʲô飬ʲôҲҪ˵˵һһӵ
Ϊʲô
Ϊʲô
á˵Ҳһˮ˵һģͬ̿ȼζ

ˮûоܾѵ˴ǰЦ
û˵ֻǹԼԹĲӡסĲ һ˫һʱ㵵ƿȴԼӦʱѾ޷ƵһڴϡѾЩɳƣʵʲô
˵ЩۡǲǺܺţЦ͵͵أԿܵջ
ѾȼѾ޷ֻһջݣѩļ˵һ𣬷Ƹꡣ
ЦЦЩỨȴԵøˣһˮеĻ
ʱȻ峿ббӣһذ߰ӰƿЦţ˵ˡ緹Ѿˣòóԣ
ĳԺųͷڶϣһغܼ򵥵Ĳ£ЦţĶͷӡһǣ˵ѾˣҪŶаͬճĺӡ
Լӣٿһ̲ۼһʱɵɵĲ֪롣ǸŮûаϵȴ˼֮ס˵ѾˣҪθĪֱŪĸоʲôҲû˵ֻĿһϲܳܽë˵ԭһſƯϧһֱ
ס֣ʣΪʲô
ס֣˵Ϊʲô
ˮûʣֻҲǰʡɴ׼·߹˼ɾûκεĲ¸ϡʱʲôҲû򵽵ľ·ˡȴŻ·ĵöˡصϴɣƺûˮͰҾͲˮˡ
ͻȻЩжԸ֡Ҳֻ㱧ţĬԡãŷſ֣ۣʣΪʲô
Цһտպ⣬ξʵˡѵ㻹ҵĻش𣿷Ҫˣ԰ɡ
ˣǰһСˣһܲɣһСʲô⻹ͷһŽһԼţڴڵҧͷСˡζҲԣ˵һڣ֪ʲôζˡСģȻǷ̫Ĵסܲɺƺַ̫һȴЩ࣬΢΢ĿࡣʲôҲû˵ѧӣڴڵҧͷϵĲˡ
ͻȻ¿ӣɵЦ˵ɵȻָÿһ˵һ̫ᣬһ̫һ̫ࡣ
ˮЦȴġ
Цŵˣ˽૵˵һӸöá
ҲЦˣ¿ӣͷ˵ǾһӡһڣԼЩˡȴֻ΢΢Цţɢһصѩڻϸˮ
ڽϣһֵĽС֮ӵƽصĪʱĪȥֻҡͷд˷Žؼһؾ·ȥװȥ˽
վſڣǻ˺ܾãŹ˽ȥЩǰսϼģǺ˳ĵ鷿ȴͣſûнȥﴫͻ
Ѿѳֹ㡣ϣ㲻Ҫá˵
ֻǵ˵ͷ
֪ˮǻѾͻ飬ͲҪԥҪȻҲŹ㡣
֪뵭Щ˸УЩΡҲԺԲ롣ȴ֪ſ˶á
ſڵ͵͵˵˾䣬ү
ЩңǣЦˡʵһȢһλΪҪҪλΨһİ취ʵϵԣһսʱ侲ĮȻֻû뵽ô죬Ȼû·
߽鷿үͽ񡣺ܱ׼ǣ١
鷿ʱոʣЩ֡ڳ¥ǰ˾١̹ȻĴкˮЩ˵ԭװҲһúܶŮ׷ɣ
Ц಻࣬ιӵ󣿾ŮںŶӵء
׷˵յĹ⾰ɣôתأ
°ʲôҲû˵ͷմѩЬӣЩķĶ˶šٿīʵ˶ڿīķӦȻīֻ˵˾䣬ϲĪȴҲǡôѾ̹Ȼһ仯
һ𣬺Ⱦơȴû˵ƺʱҲһֹͣˡ
ȴͻȻЦˣžƱ˵˿շ׷ף뽭ơֻӦУ˼ĵüšһ̶˵ʫɡһױһΣ˵Ҳû˵ͬ⣬ֻԹԵĺ
Ҷϣѩ¡
Ӱͭڴ
׭֡
ٳͽ
һ

羰졣ȥ⡣ǧ᤹
չ³Ǳա
ǾһȻδչ޼ơǼ˪ء˲¡
׷ᡣ
Ұ
ͥԺ̣Ļյұ¥̨߲·
ĺڻƻ裬޼סʻҺɹǧȥ

˭áÿ껹ɡջǰơǾݡ
ߵΪ³ССŷ䡣ƽ˹

Σ¥ϸϸ϶ɫ̹չ˭ƾ⡣
ͼһԾƵ裬ǿֻζ´ղڡΪ㲡

¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥ
Ω¥ߴʤŪӰ˼䡣
ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣ
Բȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
ˮͷ

 
һ׽һףһһƺԼһӶŸףƵΣǵõʫһԶȫ˳ȴûиκء
ˮľƱôԽԽƹȢؼȥҵһҡ
Цôˣϧûеط򵽺ҩȻһһȥ򡣡ֽƱ˹ȥֵ
ʱѱѣٻС
ϵ˿ɻʼɡ
һ
죬ҿˡ˵ʥϴͻ飬Υ˵ãǸѾˣȻ۾֮Ŀңã˵Ѳ˿ʯתơ˳£ͻȻ뱧סȻûСֻǾʵѲ˿ʯתơĳŵԶ̫δֻ֪һǵĵҲı䲻ˣѪͳǰˣˡǬ¡һ֪ѲݼټͣҲвʯתƵġٴһƣЦֿ޵˵֪һȢһ൱ŮӣİҲֲȨͲƸջȴһһε䣬ɱѹرյΪһ˿ţ׾ٵķԼģصԸڵԸΪ֦Ŷˮһ˳˵ߡЩЦ
ٿտҲľƱЦ˵Һȶˡʧ㡣
ײײ˳ȥȻգֻոһĻѾһ㣬Цȥ
ˮʲô⻰īʵá
ûʲôˮȻЦţһղŵİһһһĺţȴû˵
ĵܣˮ֮͡ô£׷ڿʵ̫ȷԼ۾ġ磬ˮŲ£ȴЦúܿĵĽ˶θȻˮЦȴЦʵһΡ
㿴ľʵǶˮΨһĻش˵ʲôأԼ֪ôһˡ
꣬˵һ仰ˮ͡Ҫɱˣôһɱ˾Լȷ˿̲ȥɱԼ
Ʊط졣ˮƵ˳ȥվī°סصһȭ˵˵ûȻˣֺαطȻˣֺαִţȻˣôʲô˭һ𣬱û˹ϵˮˣѵҲҪһ˲ɣ
īİȥ׷۶ѣʲôֻҪܵõͺáһֱԼ˺ԼһΨһΪ飬ǰˡˮ仰˵һҲ
˵㣬ûȥ׷Ҳ㣬ˮҲˡֻܿŶˮΪһ㣬ƵѰҷȣȴҲԴһ̿ʼסǶˮŮˣûаĹϵ
仰°ͷҲصˡֻʣ°׷īһ޴վڹĴڣơһ紵Ʈˡ

ڶʮ ˷ȥ

º󣬾ٰŻ¡ýμСŮ浿˼ּң׵Ķʮǰȥ˼ϢѾӼүΪīһֱˮҵĻ£˻˻飬ٰμ¡Ȼش飬īȴŴӱ˵Ŀе֪ƶˡ
һͲסӵڰǰȥ˼ˮסˮ͡ݳΪ˶ˮӡˮүּ˻飬ȴ˾ףˮҲûʲôʧӽˮүȻǸ˵ģȻͻȻǰдŸ֪Ҳûж˵ʲô߸˵׼ļױ
ǵĻ¶ͬһ졪 һµĵ졣
īĻμк󣬵ڶմؼˮ鿡뿪֮ûл
μСŮޣԳμҽõĹԱֻ˺˵˾乧ϲ㶼ȥүǶˮĻ°ĺܼ򵥣ԵЩ塣˺ĵܾܵξĺμǵĻ
͸ʱ߽˶źУźͷһʱû㱣ܺ˲پƣȴûеʱֻǿһӵϲ죬ﲻЩдԼȻĸΣȢһҹĻƣ·ոշһ㡣ŵ˵ŮӣһΣıʵȴҽˡ
ϲŷϼ˵ģֻЦˡ
ҲЦˣôҶҪˡ˵űϵĽӳԣ漴˳һֵ˵ôģ
ɰƤӣ̲ססŷ
Ҳ˵ҲȻôߵһȥ
Цȴ
ãЩģ˵ǼʵʣīĻ㰲ŵİɣ
ͷܻ䡣֮һѡ
ȻףﻹЩ΢ʧСС͵͵ʣⲻ𣿡
û˵ŵ˴ϡʪʪ촽
ˡһܰй
Ǵ»ƺҲЩӵĶԣ૵˵һҹ
˵ȥΰɡ
ˮ˵á
˵ȥɣһĵط
ͷ˵á
ǣײµðŶɪɪ磬һ·ϣȥڹ糺Ĺ
ߵʱ򣬳°Ͱ׷ǡ
°˵úܺã㲻صġ
׷˵Ҹ۵˼ʡǵȥأһǺӵĸɵء
ˮֿ˻ƵģЦɵҶӸˡ
ЦЦȴĳ
ӱߵѾѿϸ֦΢ҡڣ趯ͬŮϸ֫ţ使޶ˡʰ쵵ڻϷ
£
ˮӰˡ
ȥ˻ǳ°Ͱ׷ȴֻһεӰֻĹ
ˮ͡ȥˣ
ˡˮ˵
Ȼ󣬶θ˰׵һҹĺڰ޳һĴƮ米ع˶θͤ鹣ֻжˮϸ裬
īͰҲˡ
ȥ¥Ѷˮ˳
ˮ͡أ
˵ˡ
ʣôģ
ˮһۣؿһۡ˵СʧѪࡣʵֻ֪ôġĻЦ˵ʵʲôһֱңͻȻˡȿȡΪҲңǲǺ
ҡͷȴΥĵ˵ǰô㣬Ǿ֮һ׷ҵĹֶǣô㡣
Ѿ˷źɫѪɵЦţ˵ͻȻţԶĻȥиŮ֯ӵĻȥƽƽҲֵĵϧˡ
ӲѪ˵ҸõĴһܰκá
֣һһĸ֪ΪʲôѧҽΪûҽΣġԣҾͷһҪѧҽЩˡһֻһˣǱǰϵĶҵڣѾˡƭ˵ѾԶķκˡ֪ѾҲûþˡ
һѧղôûþȣҿȥҽ˵һҽҴȥһ·ȥ
ȴЦ˵ˣͰɽϣлвݣɽˮܹĵط¿̫ů̫Ҫǣôáһɰɣòã
Ψһû˵õһΣվסʧ
ǵʱѾ
Ǵҡͷ˵ϧˡһʬ
ӱʱ˵ţ޷˵Ļһһ˵ţҲãЦŵҲãҲáͳͳΧסôҲ˯ǣǸûгĺӡɽϣԿ̫лвݣɽˮͬǰ
ֻһ˷˶׵ľŹѣֻǵ˵ˡ˵ɣȴѿƵģʹ͡򵽺ҩԲѡ˵㣬ǿԣһԼ֮ǰɱ⻰ΥĵģȻΪʲôˣȴʹԸӣҹҹϸ裬ʵ벻ʲô취Ǹ˴ڹʵ
˶ٱ壬˭֪˭ȴšĻӾȻĴǻδĺ?˭ڿţȴ뿪һ˹¹µ˼˭±ˣȴδǹĸܣΥĵƭߵÿһˣҹҹ£ȴֺ޲ˣΪʲôˣΪʲô޸ֲܡ
ˣ룿ѹαִ
ΪҸϵüȴȥˡһʱ㱵˵ŵܱأźòҩģҩøβȴû뵽ʱѾˡӴ˴ˣһһΪһҹ˵̫ѧµɡ
Ϊһ仰˺ܾòѧһ׻ӡȴȻȥδ
ʾмǡһˮ
ī̧˵ЦȪʲô˵أ
㶣ֻ仰˵İԹΪʣɡ
һϣһ򶫣ҲգҲգѳ˷ȥڡ
ˮīԶȥıӰЦѡ
˵ΪīﰮԾ㸺
ʣΪң
ЦΪΪīҲΪīҺ㲻һסȡ衣ͷ뷨ҲҵԸ
һףҲһζĲϧˡڹȥţΪԼԲΪĿӮˣӮ顣īΪ˵Ƿīһī
ǣ˲īˮһûˡ
һ֪ˮҲ֪
Ƕˮ֪ǣʵǶǶˮ룬Ҳīû˵ڣΪ¡
Ȼ֪ǣˮǸһŴֲ赭峿ͰҲû˵ΪҲ¡˵ʱȴѾˡ
ˮ껪껪ˮ

һΣӹ

޺ӣԶɽ캮̡̱촽̾ˮ޿Ρפˣңǵ꣬鿸̨Ƿ
ľڻƻʱѣǡ˿׷ϡǷδ֪Σӹ䣬˵
ǵһִǰΪʵõˡ鲢ǵһˣҲһΣĲٳǰ
˵һɱ֣Ϊ˶ǿʹʱʦ˵ɱò飬һܱһʧܵɱ֡ˣҵİ϶о綾ΪԷһϧʵϡƫƫһһ˽һ
ҵȴҶؾ綾˵СܺÿҰɡǵΪϵװƷȥ档ʱ졣
һҷҪþػˡĵҴɱд룬ʼһĴѰҽҩ·;ÿμԽӵݣݵĿĿÿһͷȴǵЦţ˵Ѿˡһ쵽ĴܣǹȥҸ˼ҵĹ̸̸졣ԽνԽھѹⶾŪã᲻֪ЧƽķӸ޷ڵ඾δйĴܸҲͣÿÿԶԣձִҴ뿪޷ʹ޷ԼһĲȥ
б⣬ҵµδ뿪޻¡һüģȥɽѰҽҩ˳Ļܸ˰ɡǣͣɽȥĬĬضԼ˵һҪһһҪһ⼸ҵԺ˵ţƺڤڤеɥӣ
Ȼһ鷳ɽҽȥɽҩˡʣµֻеȣһȱ¡ڵȻȲĽֶĶԣεĿʼͣɣĬƺ˳˼òŶ˵ҪһµʱƽҩҶʱЩɥͬˡ
õҩʱжʱȼϣӦûɡţĻޣʻϹٵٶȸǣȥµ˼Ļ˼ƵġϵҵԺУա
ڳˮӣһ޹ЦԺͺհףɡ
ժ¥ڣ裬ȹĵ˵㿴
¥ķ䣬Ʈ죬ʡ΢ڴЦﺬỨһ˵֣·ԶҲ޷ĵʹ
Ҳֻҵüͷ۵˵ҪɱˡҵѶǱɱ˵ģҲȥʬ
һ̳ӾƣһܾԶܾԶĹ£˵˵һΣһûоͷجΣԶûнѵʱǣƴĸԼԺԺһҪڵСչ߷ɡ
Ϊһҹڷﲻϼң֪ʲǵҹһأ䡣ʱ֣ź׵˫۴ӷ߳һǣǿЦ˵̫ˡ㻹ǻ飬Ұװôᡣ
Ϊҿʼѧϰ໶ӣʼѼ˼飬չջЦһʹ˵Ȼ÷紵ɢˡΪһһȻһжֻͣϡ
ҴҴҸϻصʱˡǻǰӣƣԳǡսĵһ˱īҵʱ΢΢һ㶣Щȵ˵Ҳˣ⻰ʲô˼һʱЩͿܾĻ˲ȥ˶θ֪˵ĸϣʱѾӶθˡĬ߹֣תһ¥ɣûжʣȥһ䷿ҵǸˮĹӸ硣ʱֻЦЦúܿȣĺͱ˼һëȻ
īʣˮ͡أһҵ٣ֲԤУɻؿǸˡ
˵üĿͷһ¶ǣĪؼ˵˾䣺ˣ
ҵѪҺʱڣת䵽˱㣬סˡǼµĹ⾰ˣĵһХŷʣôģǵģôģӦÿԻȥģΪβһΪʲô
ؿңһҿìܡ¼źΡʹ޺˼Ӧܵ˺ܴĴɡ
˵СѪࡣ
ôܣСѪࣿҼҪ˵ϣݺݵīסҵĸ첲ǿק˳ȥ֪ҺǸ˵ѸңǶôĺҡ
ΪҸϵüû뵽ˡǵģˡҺһһҺܷأ
ī̧˵ЦȪʲô˵أ
Ҵ㶣ֻ仰˵İԹΪʣɡ
һϣһ򶫣ҲգҲգѳ˷ȥڡֻԸܹԸΪһֻڵСչ᰿衣

 

¶ʮһ죬ҳˡΧߵҵĵƯĽ㣬ºĸ磬ǸʱʼһֱУǡٳһ㣬֪ҵƷѲʷ˾ÿڣԸ񣬵л˵ܶˡʱСס
ʮʱѡŮ˹Сߵ죬㺬ᣬһ¡֪Ҳûлˣһֱһֱޣһ죬ɤӶˡԴԺһҪȥȥ㡣ԣҿʼѧϰ黭д֣õ٣һͨ
Ȼվûнһʥּұˡ͸ױ߽;бˡ˼ԺӴ˳Ϊ˹ټˡҵһ̱ˡҸɱҲϹϧûɡ뵽ʹĽ㣬ټһɡǣһѧЩ˻ģ֬۶ȥֱһ죬
˵հ
һαӡ
ȴЦˣ˵üͷҲ
ڨڨЦЦȥ
Ҳŭֻٰǰ޳ָҡȣ·ȪʯתԶϸ߿ء
̾һػøСָһȻֹһЦ꣬ϲ
ҵͷ˵־ڸԶػ·ضСعҲһλػµ˰ɡ
΢Цһ.Ŵվţֱµգתȥ㣬˲ʮΣд󲿷ʱ䣬ڿҹĻ˼,żһЩͶ׹飬統˭ΪΣȵࡣʱۣƺһŨܵıˡ
˺ܶĹ£һ׿ľ˾Ĺ¡̻ҵࡶˡӱǸ˵ĹһңϣԺܹиùޡǱ˷˷Ǳ˻ˣȻǧﹲ濾ȴһģ˵
㰲ദһʱ䡣ͻȻһ죬ҴҶִҴҶȥ֪ԶУڲ˵ȥԺ޸˼ңĪķѴùңƽмŵǣ룬˼
ҵһˡΪͱ𣬴ӴڿԿнԶ֪
գԣΪ͵ˮоסԺܼ򵥣ȴҲšһѹٶ˶˵ķҵķƺضΪ׼ġˮ仨⣬鳣顣ֻǰҵÿɡˮ£ҿ䣬ǵīѰζȴҲ֪ҴӲǸˡ
һգһΪĵǰݷáǸӣͨԴĬȤҪԾǡ˵ĽҵĲ飬ԸԸȥǡҲĴӦˣֻ˾Ǳܿ׹ˡ
ǺһֱסĹӵĸϡһżȻһĶӡվ£еӰ߲Ӱγ·һ̶ˮûзҾؿܾãįΣ̾ϢԼ۵׻ʵˣ˵׹ӡͷң΢Ц绨΢΢㶣漴Щӵĵͷȵزҿ
߹Цж𣿡
ţҾȵ̧ۿһ£Ѹٵĵͷ
Цʲô֣ѵ㸸ĸûн̹㲻ֱֱĶ˵𣿡ƽͣȴŷ̺ͳŪ
΢㶣̧۵һۡѵ㸸ĸûн̹㣬ֱʵŮӵĹ𣿡
ЦЦЩնγ۵׷Ĳ·Ҫһ㣬Щºη塣Ȼĵȴһȴ
ٴμʱڸ١֪ǰͣ˶ãҷʱѾˡ΢Цݵ߽ͻȻĳĬҸеζЦҡ
ʶˡ˵ҿԽӣ߲ȴڲԣֻ˵ʱ죬Իҡȥκӹúܿ졣֪ҵӴĸʱȴмįǺһӹһӦҲɡ룬ﻹǷŲ°׹ӡ뻹˶ϰɣҶӶáǣҰĹӰҰ׹ӡһҲ׹ӣұ㲻ߡӺĶͷӦʾԸæ
ֻû뵽Ǹҳ˼ĺİ׹ӣǼˮĴСˮ͡Ҳû뵽ҵңȴ֮ǰ˼ֳԹûзǸǫ͵˰ɡ
ᵽʱķӦܼңҪߡĹûж˵ʲôΪʲôǵ̸óӵݷǳ⣬ʱұЩˣʲôҲû˵
˵ҵ֪һˣҲǸɵй꣬ҲҲ壬һ֮£֮ϡڶ׾˸˵һ֡Ҳøֱ档֪ӱ֮Σ֮ΣţĹӣ
˵ǴˣҲиοͷ¶βĿʾ˵ӡҽи㣬ȴ㲻飬Ҳͱ˵ûѻ˵ǰͷĪҪ˵ǺˣǵʥϣҲȻü޸˿ģһ䣬ĹӣЩӶлӶõϤϡҾʹˡ㣬͸֮ڰߵЩŮ˶߸ߣҸùޣҡȻӴԺĪꡣ
ЦˣΪңɵҲңΪûӹĶˡΪЩʲôأѵһֱҪ°ֵĻȥѵ֮ˣֻԹ

 2

ЦˣΪңɵҲңΪûӹĶˡΪЩʲôأѵһֱҪ°ֵĻȥѵ֮ˣֻԹ
뿪ĸϣڴϡЩãȻȴ򶨡۵ɢİ˺͵ԽŨأǸ۵ŮӡʱһжˮĹҵǣ˵īҪˡӣض롣ˮ͡û˿ԥ漴ҸҲȴҲȻˮī֪˸ɣӵ鶼ѾȻȻǸո뿪ĵĸϣˣ̫ɺˡ̫ˡīʱ˲ľ⣬·һˮץס˾ʱһϣ֮⡣
ٶһȴֻΪ뿪ǡ°䣬īǣˮɣ׷ŭҶͻȻǸӵʲôˣٿ԰
ʵ㣬Ҳ⵽ô£ȻݲҲòŶ㿪ɡǽ㲻ģˣʸ𣿡
ΪʲôӲᰮһӣʲôȱȱľŮˡȻһ࣬һ٣Ҿǲģ⡣㻹Ҷ֪֮Ǿ͵Ψһ顣ǴţԸ⣬ھͿߡҾԲ㡣߳ţԺҺ㣬Źţ··κιϵһˣ͵ʶĻش䵭޷ƴĺ⣬˼
Ȼ˵һᰴս˵ȥֻ뿪ǰʽһ£ϣܹ̹Ȼ档֪ķſ
ǵõְֽҵ⡶ˡʱ˵˾׿ľĹ¡˾Ϊ׿ľĲŻ׿һҹ׿ľȥ˾ĸϣӴ˹֦˵ԼһĹ޸Ƕáף͸ңϣиùޡǰ׹أĹ⾰ѹĹǸ˯һ鱻ǷѾԣΪȥһķ꣬㲻ᣬأꣿǸ˺۵ǷѾǸվΪ㴵һҹĹǷ߽ģůǰеıأȴʹˣֻҿһʱѵͻȻ£˺ҵĵ磬ǰԶ뿪ңȴ¹µĻš
ûС
Ǹ˯һҲصˣǸҪΪҵȥһˣȴҲǰ׽еˣǸΪҴһҹһһεľܾĮȻȥ
ңȥɡǷ̫࣬һ
ʱشҵġΪӦʲôӻһɷ򣬵ȴԸȨǣҶ˵˵˻Ųִ̫ִԽ࣬㸺ԽءԸ⣬ĸ㱳𣿡
һ֮£֮ϵȨһǡͬ˵һ飬ĬãȴͻȻЦҪ޵վǰּˮ鿵ĴүīҲһ˲šּĲƸԱһǣﻹҪ㱳ҪҲӦīֻҪԼһֱǶõףˡ
֪ƭңΪ￴ҸֻΡΪңܹһƬأ¾˳˼ȥ׸Բϵ˺Լȴ˵ˣÿÿԼиʱֻԸַʽӱĻȴǺͽܡǷҲδֹĸԸεأ֪ҿĳ
뿪ȥɽС·ϣҶԳ°˵Ǹ˵ˣ˵֮һָֻۣ̫˵Ρˮ͡ҪɱˣһҪɱ˾Լɡ
ûмʧķƵĺȾưɣԽǱˣԽǺȾƣȴһ׾׵ʫʡʫʣ¾ѧ˶
㲻Žһ˵֣Цֻʣ¿ռźʹӡ
˵˺ܶ飬Ϊģֻϣ°԰ۺʱһҪƽҸīĺѣˮ͡ѵδޣӦûæɡ
Ȼһжϡ
վ뿪īķʽرꡣ˵ľ㵼˶θϢʱѾͶˮ뿪˾ǣȥڹ°ضӾϢ֪ΡǵģʵıΡҲֳ°ֻǺһΪǲǻһ?
ǲұУˡƵĵų°£°ˡЦҶȥ˰
°˵˺ܶలοĻȴֻδˮīǶ˽Ĺȥɣ룬˰˭Ҳ֪ǲĹȥǣأʱȥأ
°֮ĻûȥĴң顣ҺܸмȻ˵̫ˡֻһ֪޺
˵ǲһֽأͶ̥תǰǣ޹ңǿʼµӦǺ°ɡȥĹؼ´ǣߵٰǰһסˡֻԸܹҵףƮңԶİԸǡ
磬ĺˡ
ʱδ˹ã
Ůڹ뷿ڶҳ
ԵΪԧ죬⹲裡
ܣβΪ
ͨĺгҹ֪˭
˫𷭸߷ɣ޸˼ʹ౯


ڷɻ

ڶ ϳ

ʮ궬
붫״Эް֮ãٲս¡ʮʮշˣʮսƽϢչƽϵ
ꡣ
ԶӭȢֹŹر߽߱δ̤뾩ǡ˴ԣ׽ʥϴͻ飬ԶԶȥܲıر߽Ҳ˵빦Զ뾩Ϊ躹ޡһոնʮꡣ
ʮʮ£ʮʮ¶ʮա
֮þһ̥ĸգȡī⡣žǾ֮ˣˣҷ겻ңα£áҲдԾǾδڹһŮӣؾáһʱ䣬˵硣ȴûһԿ϶
ӵ۰꣬ʮ¡
ǰʮԯ˰عӵλԯϵλۺŻų׹֮óֹΪͳ󹬣ĸ¡ԯΪ̫ӣŮԯΪ
ӵ⣬̫Բӵ۵һ䡣ʱ꣬ԯʮꡣ
͵ʮ꣬ʮһ¡
뿪ǰѲӡְܾƹܱξ죬άȫ

һ ˮӳ̨

ֻ˺ܶķ⡣ֻڣ

뿪а¡ڣƽͰУȴӿھľѾȫӹ˽Լ󲿷ֱȨĽֵϣĹٱͣɫҴң·ԤʾŽҪʲô¡
Ϊͳճ飬ҹҹĸ˯ڶգһ㲻֪ȥѾ˰£˸磬ֳҪ¶ˡ
¶𣿡Ҫŵ磬ɫЩšϵıȴǵȻЩĮֻڿ˵һ˲䣬顣
Σ㡭Ҫȥ𣿡ʣ˸ƺ㿪̽һ㡣Ůӵֻһ£īڵ˿ɢڼͷǰҡҷӯӯӣ˲ɵ֮⣬޲ý§ֻǴ˿̵޶չֽϣ˵ţ¡Ȼط˯ᡣ
˵꣬ת뿪ȴӵһǱһ˫СֶסﲻɵһЦǲ˵꣬½ͳ˰ɡ̾һֹӣЩ˸СĸأȴǣȴĽܣҪȶأ뼰˴ɫһЩ䣬ʵ¶Ժ˵ڻкҪҪȥȥ֣תȻ߳˸Ժ߸ߵţ˲䣬վűԥŵ˶ٸֻ޶ȥ
ΣſֻĽ֣ȴûзκεã׷ѰѾĵǺУԼסĵطˮ¸󡣲֪ʲôʱʼͺˡīͻȻ͵ǧ֮նɽϸʲôʦѧգЩˣӲոѣαҪ͵ôԶĵطѧաķԣεĽǣӱСϸҪһΪĽͣ˵һЩϻĺӣҪǰδãǲ̫һЩȻеķԶκ;糹׵ĺԵˣεķԣǶֻǵ˵ĺˣÿǶһεġĻôܽء
ҲǴǸʱɣˮ¸ˣͻȻ䣬ʮֵˡֻģ̾ͻˮ¸г
С㣬үԸ䣬ഩЩ·Сһߣһ˵
ЦЩɬǵ÷ԸЩΪȴٳٲϹء΢չˣϸİһУȴ䵭ɻشϣȥĻѩڻ紵Ŵӣɳɳ졣ڵҵĵҡҷŻƵĹ⡣
¡סھˮ¸󣬸˶ϹϾĳһС㣬֪кܶ˵ĻֻΪǸŮӡǰ£δ˾һסꡣȻ֪ԼôģֻǵӻʱѾڵĸ˱һ̥ӣΨһûеģĹȥʹĹȥȻǵ˵ȥѾȥֺαǣʱϵػУȻȹꡣҪôźأκʱŻأˣ䣬˯һɡ
峿һɫĵ뿪滹һӣӵıƺǲм͵͵о
ǰߵˣεԴ治֪ŮʲôǰӵʼÿûŮһġֲүҲÿÿ̸ʱһͷʹҪˡ
үأЩĽֵϣأʵ̾붬ǾȻǵݲô򵥡˶Ҷز¶
ʱүӦûڹɡүԸϣС㲻Ҫ뿪̾ޱ˵˵֣ʮֵĲԼúõ־ȻŮ˸ĳӡѽǿɱ
ȥƹݰɡ˵ŲѾǰȥ
̾΢΢һ㶣ıôֵֹġҲֻһ˲ԥָƽŲȥ
һ䲻СĲݣؼװޣȥʮʵ޻϶¥ڽܹĿ¥¥½ҲܹѼ̸֮жԼõϢ֮ԭ򡣶һ㣬̾Ҳע⵽ˡҲֻЩɡ
˲ٰ¥ĵ˵
䣬˴˹ȥҲС˵ֹ˵ϲˣ糯أ 
ǧҪ˵飬ҪǺ˵Ҫɱͷģ˵ȻЩ֣ĳ˳Χ
ҿɲ˵үһֱڹҹһ·ءʱú֡
Ļ¾ˡҲҲ֪Щ˵һûкõĽԲŻѹüͰɡתһ߿ȥڸղǼ˵ʱ򣬱˼μɵӣһֲص·Ҳڲסʣֻ˲еʡ
ֻǾĬǰͷ˵ȴɢһɲźʹΧ˶½뿪ˡ
ôҡУΨ˲֪εҡҡͷЦ̧۱ֻ̾̽΢΢һЦʵȻʼݱλ˭пܣ
̾һ㶣û뵽һĿڶĵطʳ⣬ʵԾСǵǰǸҲġƽò̲صǲС
߰ɡ߳ƹݣһСкƫƧСţƺһĺ˸ϡ
֪ںʱһСӣӱһԺ䡣ԺϵҶԵúܾãЩưܣҶϵȴܿġ̾￴Ӱ󡱶ֵʱ򣬴ãŷӦ˹
С㣬Ҫȥ
ûлͷֻƽ˵֪ˡ
߽Ժӣߴľ価ҶԵùͺͺģЩԺѾվˡɵþһô
һլԺڣһźµӴԺشͻȻ֣ͻȻʧˡȻ⴦ƺƽ̼˼ҵĺȴһСԺûܵС֮رأܡԺеķ˵ػȴ·ʲôûһ۾һգգĿ˷һֻӬŹ
һǾˣǵ黹ǴӳĺáһԲȴȻʮ㣬̺ɷ͵͵Ĵ
СѾûʱˡѾʱѵĻᡣشȻһᣬȴֵλԺյˣδˣֻ֮ơ
Ҳðաοڵı޷֮⡣ߵ¶ǣȴ֮⡣
һ㲻õģа취͸һݶ

ڵ˳Ŷס˰ӰпòȴԺĸо۾бĺƺһ˳һ㡣ߺ󲻾ãһ˻СԺԺſʱͣͣ˳С·ո뿪ķ򡣵ͷջĿ⣬ӿ첽߳Ժӡ

ڶ Ҷ

һҹ֮䣬ռ˸šүʾؾҪأ֪ںʱؾķؾҹ빬ҹʥϲ֮ǰΣľԱ
Ǭ幬УͣĹŮ̫࣬ԼԪ϶޲ߵغڹ棬û֪Ҳû˵ǰѯֵ̫ͽǶֻɫڹǻǰ
λ󳼸ĻһۣеĵǺͿֻž¶ţһʱ䣬̾ϢѣҡͷҲ˷ȥЩվڹһ磬һֱĬ
ȻĹűƿһƣĲ˳ɨһȦվĳйԱԼλӣ˵ʥּӼдСˡ̫ӴӼ𣬱˼˵ͷصת߽УسƵĹŻϣͳ͸ҹ紫Զڷкҡҷ·ҹһ㡣
еڹŹرյһɲǶɵҡͷ̾һ䣬ݺᣬ˵İš˿ЦãҲ֮࣬ȴҲеοֻǻʹ飬·ͷһһֱվһȻӰ΢΢һǣǬ幬
͵ʮ꣬ʮһ¶ʮա
λʮۼݱگδ̫˳Ӧ⣬ڻҵʱʮ֮󣬾еǻ䡣˰籣еĵ˰ɫٹʹ
¶ա
ĵڶ죬߻ӷ䣬򾫱פھﴦ
ա
峿һɧˮ¸ĸ̶ۼǰľүθһŭʱҧгݣ˴ҳ˭ֵ֪УϵҪŭȻһźЦӭľһĺֶβҾ徰ԱȽֻƽʱĮһЩҲֻѵ⼸ѡ
ʲôʱֲģʵ
ǣǽϲŷֵġߵʱС㻹ڵġ˭֪˭֪һ磬ȥʱСòˡ϶ĽľŽһ飬ȴµҪˡǵС˵ڶҪ𴲣ȥģû뵽һС㾹Ȼˡ·һû٣ǮҲû٣ҵɢڴϡ
أôڸȻҲ׽ˣǸʲôԵģǧ㻹ǳ飬ʱڹפأﾹ顣ʲôˣܾµΪʲô顣ˡݺݵһӣ͵վ˵Ǳȥ¥
ǡȥ׼ˡ
үҪļҶҴææ˽һУеװκ̴ܻľĺӣ˿ûɫ˾´Ľ
ЩɻĽӹӣʵŵأû˵˭ģ
ҶΨΨŵŵ˵Ѿˣ˵үȻ׵ġ
˻֣¡ԥؽӷϣҿȻ˺ӡؿźŵĶɫһٱ䣬粻ֻ۾ɱ˵۹⣬ݺݵص˹ˣճȭòԷˡ
ȥ
˶ȥ֮һŭ֮£ӴڵءһͷƮƮشӺ˳תһȦڵϡڵϵĻһţȴþκ޲һˡ
һ˻ɢڵϵͷżϣа׵ָīɫĳ΢΢һЦЦ˵Сαضŭ»£ԴΪأɲи֮ʰ
Цһϣʵˡһʱ״ɩ֮⡣
СǸˣ᲻״ɩ˼̫ӵǻڼı˵ö֮Ϊͳ죬ϲΪһŮӣһοǣشǾ֮󣬾˾ôһүʮ˰ɡŮӵ˵ȴ亮
صĽѾ͸˲豭£еˮ˳̴ľϣ쳣ͬɩΪ֮ǰôݺҶֻ۱ֻۣùҹȫǿڴϡء¶黹ֲʣء
žһӣվЦ˵һҰѾͷҲֵôģʲôˣѵ˽Ӳɣ
ʲôˣ˵ٶԡʲôҲûҪͬ⡣Ҫ֪ΪͱҲˡ
ΣΪãŶ˵ġºҷ׷ǹʣֺαΪֻһʱʧ㣬ǧźް㵹Ǻ˵˵ǵʲôϵһ䣬ƣһҪʸѾˣסľ²˿鲻κζֺõù֣ȫ¶˶˵īǾε˽ӣεΪˣ˵Ḻ˷Է
δ̫ܵˡȥ
ۼѾҲٶصԼԺӡʲô̬أѲҪȥѾͷһҪ취ֹʲôþٻص
뿪ؿһʱƽΪ䵭Ϊ˲֪ĴڣͿ⣬û뵽վû취⡣ǰͲô˵ˡһ̾ͻȻú۰æһ֮ã½ڣȴһʧ
ޣ𣿲ôҰɡ
֨ѽһŵĴű˴ƿŻŵ˽ǰֱһöзͼεĻ
ˣݺݵصһۣͷٶ࿴ǡ
Ҳֻ΢΢ЦЦƺһҲ⡣ԹԵ˵ط£ŵӽڵܵȻ˵Ĭ˸ոӵߣЦˣ
ϻ
Ǻǣ޷ȷʵʧȣھ͸Сⲻǡ˵Ķţ̸¾ֹ񣬾¶ЩԼǲǱ˰ˡĵҲûУ˾ǸƤǣɲܷ˾衣
ȻǸˣҲóһȥҾԭǵðʧ
һۣ΢ͷٵûа취Ҫ󡣲ҿԱֻ֤ҪǴﵽĿģһᰲȫ뿪ġ
ʲôˣΪʲôҪңҲٶԣɴֱ⣬ٺǶȦˡ
ոձ˵£֡ǲڸжЩӣȨɢĺˡ
µͷЦɻ󲻽Щ˼ˡû뵽ôһλ֮ˣЩˡҵûܵɢĵģ֮£ҲֻŻ˵ö֮˰ɡ
΢΢ЦţϣҲϡ
ʵҲܺ棬ҾͶˡҿɲҪķ
á
΢΢һ㶣Цݣɵ㶵ؿ ŴЦݣôأˣһԼˡǺˣǾذɡҪ˯ˡ
΢Ц񣬡֣ǻȥɡ
һ£һֱû˵Ƴת£ߵ˹Ȼͬ죬㵽ʲôĿģ

 ǰ

һ£һֱû˵Ƴת£ߵ˹Ȼͬ죬㵽ʲôĿģ
ǺǣЦǰģҪ˵ĿģӦ˵ǾĲӰ㿴㣬ɲһһҲ̱
̲סЦЦ˵̱ʲô˼
һܵߣЦ˵̱ǾˣʮһգһףЦޣаأͺ˼ǷƵġ
˵ˣִںӵģοֻӡ
ֻ˵ˡ㿴ۣǺڵģġû仯ˡͷ˵
Ǻǣǵǡûа취ҽأҲϣܹЦЦ΢΢Ц˵
аа취ǡ
ˡߵܣǻȥɡ˵һͱӸˡۿһ۾£ǲ䳶һ˿Ц漴ȥ
Ǿ͸ˡɲƳӣȻЦų˵
ߣ͡
λӣ¿Цѡסھ꣬ԼλӶһЩ˽⡣Ȼӣڻ뷵صĻӣʱɥĸࡣȻʺ񲢲ôϲ߻ӣȻôһֱŲʣľͱ͵ƫԶ֮ȨүһĮԣԳ񲢲ĹעȻʾò֮ʱӼ̫ȴĪıڸۡ˼ĸ޺Ժյıû䡣Ҳɽ¶ˮû֪жٲܣȴܵõϵΣվû뵽ȻʸոռݱıȻʵˡ߾̫ˣ̫һѶϣΪĸǻʺ󣬲ŵ̫֮λ˵ͺˣԻʺܹʮȺλûôһܵĶӰֵ֣ǼȻϺ̫ӵôᴫλأЩӦö⣬ֻҪкľͺˡ
ʲô𣿡ʵ
΢Ц˵ʵﲢûʲôĵطɽҰ룬˾ɫ⣬ľûʲôֵĵطˡЦһ·Թǰߵľ£뾵ȷʵһ˼Ůӣ봫г룬ֽĴС㣬ûпṴ̊ĽǮġȻԼУӴ侲ڵҲ֮ʱ֮ܰأء
»ͷЦſҲЦʵ˵òԣȻ羰Ҳֵ͡㿴ǰһƬɽ֣صӲݴ˿˶ǰһû·ˡɵʵʲôأ߽ߣ˵үǷԸһȥӡ֤һأ
ɰЦĿһľ£ͷá
ǾͿ߰ɡ»һЦץĸ첲קǰƬȥЦſקֱ۵֣ɵЦˣǸŮӰ
ܹƬֺ󣬾Ȼ֮ڲһԴۣ쿴鲻Խĳ˹ȥ
汻ͱΧеľߴ䣬ϪԲ׵Ķʯö֮ʣңԶĵطЦܹȥ裬ǳ衣ӯľ֮䴩Ծһתһϵ趯Ʈ·ӡɵΪ֮жĬãȻԼеĿģԾµʱԼȻô׾ԼκЩŵķǡҲǾ֮һҪߵԭɡ
ιүôˣкܶ໨벻ڶºоȻôĻɽȡ
ϲЦҲĵЦˣæӿ˲ȥߵʱҲɵˡɽ֮⣬δȥɽȴѴɫ԰һطɫɪɪȴְȻȥòη֮顣
ĵؿеһۣȻ˵ʵܶ飬ͬǸոһɽˮ·Ȼȴ֮ǣһ塣ı󣬾޷͵ʱ˿̵
ЩνʵҲͬôĻһлҲãҲãֻжһȴ𺮷Ϯ黪ֻΪһʱյԻȤˡոձ¶ϲ֮飬Ȼ˵·һжǺ¥תۼ䣬㶼ʧˣһʱ
ЦЦ۶һһȥմУһӳ졣 治֪δȥһЦ硣ϣһɣɡ
ЦЦЩ٣ԭεȴڴ˿̷顣תܿЦ绨Ŀ⣬˵ȥɡֻѾˡ
ͷĽŲֺ󣬹ȻԶԶӢΰӵ»
֣ˡ
ӵͷԾֽ޽̵˹ʵܣЩһ¡˵֮䣬΢Ƴһ¾¡
±֪Ҫ̸һЩ֪ˣ˵̸°ɡҪȥ緹ˡҲ֪ʲôóԵأ˵ţѾԶ
Цſ˿Զȥľ£ܴ
̫ˡתǰȥ˵գ̫ݡȻڹСǵҲѾĵǱ룬ƻ䡣
ĻΪ̫ӷĿ𣿡ƺЩǣȻ֪¶ھζԵ壬ԾεĸԻΪһŮԼľ
κ侲侲Ҳʧصʱ򡣡ЦſԶɽãɽˮ֮䣬ƣȻƹ
ôҪʲôʱߣǶԣûáεҲ
ߣôദ˼죬Ϳʼҡ𣿡Ц˿µȷõļֵˣ˵ǲǣ
ɡ
תܿ뿪
ۿִȥıӰζҡҡͷ
ҹ紵裬ҡ
į°ۿŴϣڵƻɺ˺¡
ʲôˣڰһӰһӾݶгһէֱ֣ݶϵһˡ
ɱˡŮӼĽƸոջܹصҹգ轣֮ȻսԾԼλãͺδ뿪һ˷صͬʱŮӵļҲ֮Ȼֹ
ôʻȻЩôôߵݶϣȴǵأ͸Ź⡣
Ǻǣԭ㰡¡תϻվʱ
ǲ̵Ůˡһͷ˵
ǰǰܵ𣿡źأ
ЦӶֻһЦ֮
½аҪҪһ𿴷ǰҸŶĸͷϸµʱ򣬾˵зǣҵ˰춼ǡҪҪһȣ˵ǻῴϣϴأЦЦζ
ɲĳһǣЦЦסµһʹ˱Ѿݶϡ
ιڸʲô
ȷǡأ£ͷã嫵ҹգٲ᾵µա
һӣҲˡϸĶŨīüë£˫ҹ㣬ǳݣȴ̵ֵӲ档ú룬ɼٿ·ׯϵȵĲϺʹ壬ǱΣˮнӲӣ˿õҲϵƷҹҲԼй
𣿡ʣѵʱϻմȾ˲ɾĶ
ţʣҪ˼ôشεغǺЦЦ˵ɨǣǲԤסҲ𣿡
ζƫͷž£·Ϊʲô
Ϊ˷ǣͻԷĴɢǵͻᱻ˵ԹؽʾҲ𣿡
ԭĮϳ˼ζļ˵Ϊ޷͵µĻѵǰң֮𣿡
Ķޱһϳ˫۾֮⣬ͷųĲַϣ˲ֱʱ̫Ҳһ㡣㲢ʺȨĻ档
ƾʲô˶ۣ
һ£ǰƾʲô˵Сڶթе˲ʺĶǵĻأҲ֪Ҳֻ֪ǸоʱǺֻ֣İ·ˣȴʶĸоѪˣȴȲѵġʱһ룬ǲʲôԭ򣬲Ųòôأǲʲôԣǲвʱ򣬾;ԭˡ



 ֬

һ£ǰƾʲô˵Сڶթе˲ʺĶǵĻأҲ֪Ҳֻ֪ǸоʱǺֻ֣İ·ˣȴʶĸоѪˣȴȲѵġʱһ룬ǲʲôԭ򣬲Ųòôأǲʲôԣǲвʱ򣬾;ԭˡ
һ죬һΪǺܻ飬ȴҲѵĿԣԭ𣿡ϳе֮ɫⲻɵþЩԼ۾ãŷӦ
Ҳɡ
Ҳ
Ȼ±ȷϾ֪ӻʲô飬ȻĻû˵ڣֻ쬵һ߶һֱֱض˶Ķϡ
§ס£һԾݶȥʱ֪ͻȻһȺɱ֣кÿһƺֱȡոջȴһӶˡ
˭ģҰһ࣬һ˳ϮͬʱţһתεػĪҹɱȻ𣬻谵ĹУǽӰ
ӱ˵ã˫ѵȭοҪһ޴Ůӣ·硣±㣬̿ƺҲһ㣬ÿһÿһĴ˾£бƵӽѣ˴ʧˡ
˰д̿͡һֱûиôһµľ£ΪԼˣʺѪԼֱϣһʱˣҪôźãУƺֻܸУϣܹȻӲվͬһϣǰû취Ӳ
ýһֱһнƺսˡУһҪȥӦþڸ½еôϾ͸õˡѾ»øһЩС˵Щ̿ͣûܡܳͺˡ
Ҳʱ̿ͻ˸ɫгһ裬㣬յ۾һ¾£ʾߡȻתһ֮ʱһ޷ȥؾ¡
ۿǣȥȱģֻû뵽ԶԤϵҪ⡣ܵʱ򣬴̿ҲѾҼлǰ͵ϮֱƵ·ˡۿһҪؿڵʱ򣬾¿ӶˣҲ֪Լô룬ôģֻת˲֮䣬źİд̽ؿڣѪȾͬһҫĿĺʹԤƵֻſڣȴκʹʶһ˲ɢˡֻΧܳܳ˴󺰡ץ̿ͰҲڲʱʹļܿЩԶȥֻһϵĶ߽֣¡¡ԴɳƵĺ˯ȴôҲ˯š
ôˣһ׵ʵ
ȻվһԵȴֻֻܿŶεҡͷɲܹǣ첻֪ôˣ˱ŭŮӲǾ𣿲Ǳʵ¾ȻǸ㲻ס˵˺üΣֻǻԣټʧѪ࣬Լͻѣµٵʲô
֣˯ˡʵڿȥˣһʱ棬Ѿ˺ܶˡԿһۻ˯еľ£ȴЦԭҲˡ
˯ˣüͷ˳һۻڴϻ˯ѵ˶аζӳ¡ĿŵĴɱԤıģû뵽ǵĿ꾹ȻһʼǾ¡ж˰Ƕȥɡ
һ·õһ㣬޲ϲֺӷƵģҴ˳ȥƵ飬΢΢ŪĳһǣԼղŵһܿ°ɡת˲ָֻƽĮ飬ʵѾ𣿡
˵ͷȴ͸˴ϲ԰ѪɫϣǺٴռġϢѾɢȥܿ쾵ͻ֪˵ϢͿ쾵ıˡ
ضãƿߣüΪƽĵһ䣬ˣ
Ŀһ˲ָͣܿƽתߣ𴦣ƽƽ˵˾䣬ҲɡҲɣ˺þãѿڶκ͵ƺʼҡֵֵã⣬ҲԼʮ飬ȻĺͶ˵ĳŵʹòˣҲܲˡ˺ԺлᣬһҪȥֲ
𣿵ʱʵҲԼܿͷˡڣܹѡǻġվλϣκβҪʴȺΪ谭Լ··ʯǲ¶ģô˾ͻԼҲֻԺֲˡ
͵ʮ꣬ʮ°ա
ٴԣǽ֪֮ñӵ˽ٳ֣ΪʣȻҹȴͻȻɱˣԲѡ˵ӼȻٳ˾¾ΪвǾˣǶȻ̲ôģԣ˷׷ײ²̫Ϊ˲þܵҪЮɱġֻҪһɱתΪһζƸӵˣ˻£
ǣһĻ̻̣ڲ²⾵վһߡаˣڻʹ֮У֮ϣǷưӿĸȻ֪µľһȥ̫ӸУ̫µûйϵһԱҲסˣȺ̫Ӹۡ
̫Ӹ
һ˵¶ɫֹЩԱƽǻԹɫʱյҲɲǲսսԪϵ˺κľϳ緶̩ɽǰɫƣһӾͽҲ²ĹԱǸסˡЩ˶̫һˣ̫Ӽ̳дͳӵ˵ΪǳѣΪʵʵı棬Ӧҳɱ
óʱñס̽̽Ŀڷ磬֧һȻĻǸͰ׳ĺ˿ʯͷˮӵİӿԣסȻȻ֧Ȼָļλߣ˭ֻҪȻϿɵѡͻȫ֧֡
˻һ˲ɵΪռδϣگ֮ĴƣȻ֮󣬹ղſگеǻ䡣þ֮ѵ¹˭֣ҲͿյگ
͵ʮ꣬ʮ¾ա
ȫǽϡλмĴǰ˾ۼ˳С̫Լ̫Ӿм֮˾ǹȻگ
˾ǹһλʮͷׯ£ǻԲϢһ֡Ȼڴʱ˷ӿһȺִʿɫ׷ҫ۶ĿĹʣܿͰΧڴ󳼻̫̫ǰҲھƽһʱһٸ־ٴˮйͨȺлļͶƽȣ棬͸͸ĵĿ⣬ɨڳˣһ˶ɵõͷϼվ̫Լ̫ǰ΢΢֮ת˵ȵ֮گ˳Ӧƣ̫ӵ̳дͳȻ̫ѵ˴ΡӾ²ż汸οϥдӳҵ̫ΤαگӼǨͩ˼̫ӷⶫǰ˷ٲûؾ
˶٣쳣ɨ̫̫ԼڴһۣĿͣӾϣʥּǰϥأᶨȵ˵μʥϣꡣһ꣬ΧڷӦ˹׷׹أꡣ쳹ڡ
̧ͷŹһ·İպڴ󳼣һӱׯ侲˵ƽǼмλ䣬ν˰ɣ롣Ȼһвô˳ɣһˣһ˾Բġ

 һ

С㣬ˡ
ոۣͿһŽСߣϲغͷʹȥȴΪʹһɻ˴ϡ
С㣬Ҫ֪ѾڴˡһʱûлָҲ
סͷһƬңǡҹ̿ͣѪööѪӿȪˮһĵǣʲôҲ֪ˡ죿͵ȴһε˴ϣС㣬ʲô飬˵ͺˡ
ѾأǶȥˣ
С㣬𼱡Ǿˮ¸󰡡һæȥסС㣬廹Ҷ˿ڻѿġ
ҡҷʲôˣҡôԽԽӦôͻȻͻˡأȥˣ
żҲ˵ӵǻΪ͵ۣ̫ӷΪҹʮɱִɱϣүʱˡ
ɱλԭһжһܵľ֡أʵġ뵽ǸһֱĶЦвɵһʹΪҪִأʣȴò˵Ļش
ո˵ڳϺɽѾ·ˣܿүͻˡүµġΪڵľεİȫǱ㰲ο˼䡣ֻǣ¾Цˣ˳ȥӦȴֻüһס͸ůķ硣
µķѾٺ䣬ֻһµ˲˵ȴô̹ǣι˿ڣĴϸ΢ʹѪ˿ϸϸܵ˳ο绨ϵҵ裬ҡҡ׹ϵȥƺʱˤȥĿܡ̾׷ں棬ɱϡ
˽ˣԶԶر㿴ഩɫ׵ʿнսµվУԴڶľͷϵΰͷؿǰǰֻһˣ°ɫڷԵ죬Ʈ裬һɫŵ棬ƺʱҪХս˷絭ЦţŲмź͸ϵˣңԶʡ
ھϿ쵽ǰʱЦпɬҸԶĶһɲǣɫĽضѪ°ɫϣͬһɳޡЦűǸӣػһ䣬磬ˡ
˵ͷһᣬѪɫĻϣ·еĻҡҷڷУĶˡʹԲ𡣡
˵Բ𡣡
ͬһʱ䣬˵ͬĻȴıܵĿҲʪ
¡
㵵̧ͷɵľ£һʱʧĶȻ·ƵЦˡ
ҪߡҪߡ·ɲǰͼȥץסµ壬ȴֻͽȻץһֻ֡µ£˵ĻأЦ˯ȥ
УỬ䣬԰Ѫϡ̧ۿȥ̧ۣ˶ȴ̫ӵ£ΪʲôΪʲôӵ͸ʪĿ·ܵγˮһ㣬ʪʪشϡڻ˵Цգ˫Ҳ޷΢Цۣ˵ҪĽ֡ҳȫɲǼ䣬Ǳ룬µ΢΢ض˶Ҳû
ž´ˣ߹͵ʱؿһۣƽˮ޲͵۾Ŷžµʬ뿪˾
ΪʲôΪʲôǸнԶӰһʣȴֻ紵ڿζһȥ۵˲䣬͵ۣӹеԼ˫Ĵﳤȥо޿κεˣ˼ĳֹĵǣ̾Եעӡһеһж·ٸʲôȻʵ̫ˣʲôҲȥ룬ȥ֪˯ɡ
Ԫ꣬ʮա
ҹɱ͵۵ɽǰ̫ӣֽĶɱ󣬶һ˷㡾֮ɹȴȻگԣٲû˵ɽһУһ¡ÿһʢ֮ʱһһ¡ԣÿһֻڶ¿ţĽޱȣۺ͸ѪɫͬĹѪȼ˻һ㡣磬ЩˡȻ֮û˸һȡһɢ
׳Ͷʮ꣬ʮ꣬¡
͵۾ûͷʹ֢֮ҹܴ̹֮ʹº󣬲ζ͵ʮϥ¾һܵ˹֮ΡҰȻ󲨣λóֲ¡Ϊ׵ڴӵǫǰ̫ӶΪۡһ꣬¡ڳǰ˷ӭǰ̫Ӷƾܲܡڳ˷գյö׿ϡº󣬷ؾеǻ䡣ų⣬ۺ顣о֮⣬ܡ
һѮ
ڶҹȻ¡ǰڣǰڹоסĹڣ˼ǰ֣ĻǷߣĲѡ峿̴ӷ֮ʱȻѣ󲻹ʮ۾һҹͷ
ºһʼʢԼݳǰһȣһ£ʹҹ𡣹ʱȥ˴̻УټĹ˻Ķ߸裬ݣޱȣбͣȻ䡣ٿǹˣ𻯶ȥ
ͣȻһҹ֮䣬ȴֻ˳һջٵĵڣһؽԻ𻯹
𺣣ǰѰ´֮Ծݡ꣬͢˺ʮ֮ã˲ò̾ҡȻֵ֮ȴ˸е˶ο
궬¡
֮ӾϵǻžӰ
Ӱʮꡣ
Ӱ۰䲼ϳ˰˹ɿԣ󹬣ȫʩһһƣΥߵػ۴귢Ůӿɲμӿƿ볯Ϊ١ԣ񷨾ģΡ

 

һ꣬ĩ
󲻾ã뿪
»ʵǻҲھУʱĹء»ʵǻַǷʹ½ÿﶼῴŲһڽֵУӱ˶ĻҲ̺֮ëƤޡԼͻȻӫֶֻۣ˵սʢóҲǰ
˵֮󣬺֮бǷǡԭǻϲ֪ںԭ򣬽һֱԵľү֮þǿڹзů󡣲غڷů󡣾»ظԱϾܾԣж˲²ϴɾΪĿܡǲƵģȲ˵²֮ӣǾҲӦġ;µĹϵͷǱѰ˸֪ǸȴԾ¿νǹػǾµ飬Ҫ޾ϸĹʡҪ˵׶Щˡ
Դµ̬һֱƽƽ˻ǿóҲʮֲġ
ڻҲû飬ڴȻҲû˭ҵŻϵ˭֪ǰһĺֶεˣȻⲻĥǸʵҲܲ˺°
ڷůľһֱ¶̫ȥˣ֮ĺܳʱԼôܵʹġźҲǹ**ķͲĹŮ̫ࡣʵѾ¸ƻˡ
ڷô֮󣬾ӭһƬ̫ƽʢ»ʵҲݱ׼Сʱ䣬Ҳˡ󣬻ϽҪλԼǼ죬ΰмλ䣬ϻл磬ʹԼسǽյƹÿһ䣬ףʽҲǲµԼϷ
Ϧգббϣɢ͵ĹâڷůԺУһߴɣ£΢۾ңԶɽдů磬Цš˲ȹݵطϸһͷȥزһԡ
ʯԣܿ˶˸õûðĲ˳ŰѾ¸ǰǱ͸˵Ĳ豭һȥŮһȥ󣬾²̧ۿ촽ϸϸĽϡ
ЦЦ˵ţ֪˭ˡ
һֱ֪ġֻǲ̫Ըϰˡ
ЦĿ˸˵ӣһƬ·˺ܴĴȴǿ򶨵ЦţԸ⣬ԶҪϺˡҲ㡣
ҽ⡣ӹĻ쳣侲˵ѾǰӡҲãҲգվ˾ֻŮӡ
֪Ҫ˵ˡȻĴĻոջǿ򶨵ȻЩŭˡŭÿҲȥĿ졣ת͵ģԺĻˣĻȴ񡣡
һټȥȻ˻⡣εĿ֪أֻۣ˳˵ȥҲȥˣͦġʱĻã˶ãҪлˡһҹǾ֬ɫ
˵˵ţ˵õĵطˡ¶ʲôʱôˡ٩˵ţЦЩ١ǳԵĵ׵ģȻȴԸϡ
ЩˣȥЪЪ
һͰϴεءȻ¶ˣǾ͸հɡЦˣЩᡣ
ϣһֱͳҲˡЩȥõĺá飬߱ض֣¶ǲ׳ˡµ˵ǰһͻһ̸ʫʣȴҪǧ֮ˡЩȻܲζһǸĶŵӣǴһȾЦݣȴһʹѵʱʮ侲ƵģȻвѵʱʶģģǾ
ҲǵĻϾؿž뿪Ӱ˫ȫգָǶҲ֪Ϊʲôأϣõ½⣬ϣЦ绨ӣ֪˵ǶôĲͬһʼΪŽӽһ߽ȴЩˡЦҪеʱȡ£һ죬ֻһ˵ġ

ˮ¸ԺŲȻһƬ뵽㲣ľͲɵó鶯ǲðҲǣ롣
̾վԺӵһľǲѡһСĪס˷ůһ澵һɲ⣬⼸еʱ䶼Сķ䣬Ц治֪ү׺οˡĵŲ£ȥ￴С㲻ͺˣοΪԼ
ΣѾ˰ɡս͸ɴֱˮ¸̫ԼܵܵĴˣ񾵼Ӧǲ̫ŵıְɣҪȻһ߳ƵôСŮҼҵĶԺԹ԰
磬̧ۿ˿ġʹʺҪȻҲ᲻һеӿˡ
Ŷɻʵ˵ҿɴûʹйؾµ˼òǸ򵥵˰ɡ˵˵ɣҲи׼Ȼͷĳ״ҿɾЩԲˡ
룬ҲòžƳһԶļˣ˺ʶͳͳ뿪ˮ¸󣬽ռλү
ʲôˣʵӦòµһЩ˰ɣƶ˵
ЦֻھǰŻȴֽƻЦţֵܣȻԸ񲻻̫ԶֻǾƣθϲԶΪˡһѡǰǳһ֮ս
šѾܶˡ鷳㲻ҪԴʧ֮䣬һԲһ졣ʲôÿζֻȻʧĿңʹܣǲҪĺáҲ֪ܲܳһǸȥ
ΪʲôҪչ
ˡû취˭ÿ͵ùأǰܾǸɡһЦȴ־ΥܰھþõĻصҲֻʱŻϲǵġ˵Щ״ˡ
ľΣһʱ仹ЩˡȻ˵飬Ҳ֪һЩԼĵܵ㻹Ŀ࿴ء̾ȥɡ
ҡҡͷ˼Ƭ̣áͻˡ
Ŷƶĺ˽ˡ˵׵ʹѾ˰ɡû뵽˵ĳѾǳ͵۵ţ˴δ˳͵۵ĺ˾˱ˡ˵仯ӦĵܵܡЩյ룬վûǸˡ
ʲôʱҲˡ˵
ⲻǹľҲǶˣͲɵ뵽˽ոĶʹҲͶ˵˼䣬޹ʹĻˡ˵ֵҲܾûˡΪ˵Ц嵭ơ
ǰþˡΪô
ҡҡͷ˵Ͼǻϣӻܶ˵ʲôĻ̫أǸ̫ӵĹϵؿñ˭˶ȴװʲô֪ˣ
νӹ˵ʵǼӺͰʾʱ죬Լڷ˼ϣȴгĿ̬ķչӦ֪ȵگ飬ԣѾڲˡ
Ѿڲˡ໥һۣɵЦˡû뵽˶ԴµĿ˵һ¡ǸأǷҲѿס
Ǻǣһǰ׵ˡ
ôΪһΪŲɣ
ǱˣҲˡƫƫ°¶Ҳǣ˽ҵʱŰϾ󣬲ʧ׿ĿžΣֵܵˣ뵱ĻεĮһܡ
εЦˣСˡҲС˾¡֪öȥʱ˵ʲô𣿡΢΢ĳξ͸Щˣ˵湻ˣͻˡ
ǺǡһЦΣʱ̣ȴ˵湻˾ͻȥˣ֪仰òţѲƽˣҪܵ˵ĵȥ档
ԣŻƶһȥЦ⣬ʵ
βÿɷĵͷͷ˵湻Ȼġ

 ɪ˿

ڵһ죬¶ΪæýͷöʵѾõòٺõˣȴĵĽʱ򣬻˷ů󣬺һšһ׹װˣü壬ǡôĽŮչֵ쾡£ƮƮȻϵơа鴮͵Ĺ⣻ͬʽľװֱȻֻǵƳһۣû
ùţǲˡжߺ߹Ӻ汧£ϢھµϣڡЩڵƿ˻ϣȻҲģָ˹
ڹңʡ
¶㿪ߣ˵ûС֪
ǰƵòֱԼңĴ𰸡
ֱ̾Ķž۾̶ˮ·˶˽ȥƽһһʵ֪֧̫ӵ˰ɣ
ͷϡȷʵ֪һʼֻǲ²ѡ
ϴεĴ̿¼һֲ߻İɡĿĲΪ˱ƾ̫ӷĿ̽Բԣʡ
ɵͷؿ̽ⲻܹңȫǵļƻ£ǲٻģȻûСҪҲ֮ء
أ̿㰲źõģΪɱ㣬Ҳ˴̿͵ϮĿ궼Ҳ𣿴һʼӾǷߵģע⣬ĹԼΪҡȻòʾѵá֪£̫ӵӡ¼˵ȫԾֽˮ档
ǡ֪گ˲̫Ϊ༸λسȫҲᵹһ̫֪̫ӵΪˣض̫αگ顣ڼ䣬̫ͼʹһ̫ӡȻ̫ûϵگǡǡǾҲҡ
ԣһ㣬ǡʱ̫̫Ӵֲگ̫һҲϵһֱĵĲѡ̫ãСдɱһ£Ҳ˵İɡһҹ˺ܶ࣬Ҳ˲٣ϲصĹֻǱݸһ˿ãΪѾȫʱѾʱҲ֮֮ʱ̫ӵ̫꣬ӵĵ㶼һһƣ󣬱Ƶ̫ӲòԳɱ۰ĻʵܣҲΪ˸̫һ档ֻȡ½ӹĻ˵
㲻Ҵûƹ֮Ƿֵ꣬ʱĽǣ̹ػ㾡ίߡֻǣΪвɽΣմڡִǡǡ˴ɣչȥǵµ˾͸ˡ˵Ųַϣظһѹ
ҡҡͷΣ֮ҵȨ᱾Լֺαعڻֻ֪ĿԣȴҲ޷µĽܡԣҲ롣

ǡ
֪ǻϣκ顣ҲһС顣˵£ݲ˵ɡ
ֻﶼסŮ³ʥϾˣӴáʱȥˣȻҪ粨ϣոյǻδʵڲʱˡʥ½ջؼҡؼҶ֣صؼصļĿֻΪѾʹĹޡ
΢΢㶣Цɬ쳣ãŵá޳ȫ㡣ֶľתŹڵϵľ£ָһǣһǰԳΪޡˣ;һȥɡȻиأҿɲұ֤᲻뿪ҵı
лϡЦЦȴЩˣöԻأǰľδžȻŭ֮£ǾδӦϮλ¾µҪû뵽һԸľһھʹӦˡҲһγϮλӾҲլԺ뾵ңңԡǸʱǶʹΡεĻشȴֻǵЦÿɷĿ˸һ뾵ʼƣǡʲôþƶһܾڹУҲһڽأ
ҹƽͬһ㡣е̫͹Ů඼ʱȥǰæ׼ˡ½װԼ鱦ԭⲻķŻԭֻԼʱ·ǰȥ֪ʱ򣬻Ҳǰǰȴأڹȥܹ԰ܵ˵乧ϲ֮Ļʵǲȥμʲô磬ǲ¼ɵƤµʱ˺á
ȻϣǰԶĵط
ɫԵԽӵĸߴͣɢ֮˲òϷ£΢Щȣ漴˾´еĿģЦЦ˵İɡ
µͷӢˡҶˡ
ǺǣѵǰҾͲӢ𣿡ЦƵ˵
ҲЦЦ˵ϲ㣬Ᵽ塣
򢣬Щ˵ô˵úһӶƵģǲǴ뿪ԶԶӿң
ôأֻǻʹҿģʱһ𣬲֪ټǺˡ
˵ʱԣůԶΪš˵
µͷ
˵ðɡ֪ˣ㲻ϲֳϾ߰ɣظ
ˡҵſھˡ˵
㣬ҲûǿڷԸ˼󣬾ǰȥߣͿ½ʹǰķһСߵµߣϸɤ˾䣺ǰǱߣǴӲĻ԰ƿ˳أ
㶣˵Ӳɡʡ鷳
Сͷžһ·ƿǰصʹͳд󳼡̨֮ͤǻȣȷ·ŤŤһڻ԰ĺϣСɽˮ·һ塱ͷֻţһʱ԰ľɫʵˮӺ𣬱ŨƣɽڹƵӦ֣԰·½ĵ죬͸졣
ѽһʹĽһ̧ͷɵһæǸ˲ﵭؿһۣƫǹƺ־ûиȥԭ·˻⾰һ£漴˵λӿμġǰǰȱԿˡ
˵ͷˡľҡҡͷЩΪӻֹɵ룬Сߴǣæϡ˹ſڣС㼱ҴҶȥ¿۵ƻͨǰ΢΢ЦţȥҹļӦúְɣţ±㲻Ծļӿ˲Ƭƻôȥ
ȻϣﲻĴŮŮеӣԼڳɷµŮЦŴУС̯ѡĵַǷЦڸС̯ϡ֬ˮ۵ģҲʽĵƷֻī˿ţһ¡С̯˹ȥſߡϸ߶Ƕֻס۾ߣҲнڸǵߣЩͬͼͬʽߣһһ
ϰ壬ôһֻס۾ߣ۴һֱĲʵȴһʮŮܱߵĺɫԵֲִʧ¡
һֻԵˣȻˣ͸ˡҪ֪ÿһŶֻԵˣǾġϲôһ˵²ɵЦˣѲ߻ʲô˵ɣ
ǵȻ⻨ƻϣͬߵˣ˵Ե֮ˣպضһԵ
ѵЩǲԼԴ⵽ˡֻĵҲУҿ˵ɷнµӣ¼ֱˣԵôôһ治۵߳ϹϵءϰΪ⣬ʲôⶼõ
ðɡҾҪˡɲǰޣӡϲһ¾ߴҴˡ
ϲһ󣬿žµıӰͰЦ

ڰ Եʻע

ǰЩĪĿǵƻɺֵһĹһȻȴĿյܾ˰ɣܾûвμƵᣬûڳ͢ԱмߡĴƮطͬʱһϰߣÿһҪȥ˵ߵĵطǸط֪ʲôҲʶȥ·ܹ͸ǧɽˮ
ջĿ⣬߳ԷǽյĽ֣Ůٶڻ쵱СƽΪؤտҲ˼ϲáҲ˽ӣﶼܸˣҲʩһЩʳǰɡ
ЦţھĽֵй䡣һСקסӣͷǸС׾մЩ΢ĳһ˫Բ۾ôģĶ
ӣ˰ɣСʣԽ
ͷĿǺӡ
⺢Ӽ˵һ߰ɡ׭¥еջᣬȥҲһ߰
ЦЦÿɷȻδйҪȥ׭¥뷨һߣ˶Ҳ޷ͳӵ˹ȥֽǰȥСһקס˵ӣүү˵ԣԴҵԵ֮ˡмպŶ˵꣬СƤգգ۾Ѹٵܿˡ
ЦȴҲûʲô׭¥иջᣬҲȥ롣ŲҲɵ׭¥ķȥѾǵĵ·һ˻ɾͲһ֪׭¥ͷˡ
׭¥ʿڴ˴ʫԣνĻѣžɡ׭¥ܹ㣬ÿһĸֶͬһ¥žζǶʵûжٻȴ˺ĸо¥Խ̴ģ÷յǽϹֻгƣ鳩첻ѡ¥߽ԶƮÿһż磬һûСҲĵط׭¥¥ǲṩƵģҲڴơ෴ģһ¥Ͷ¥īͶϲһʫһס¥ϡ٣ֻҵӵܲŻȥ¥Ʒ
ҹ׭¥ҲΪ»ʵǻʫʵŵıԣԴˡȫΪŮҲԲμӡƣŮǲͷ¶ģǴ߱Ҳ̫񲻺ϡԣյ׭¥֡
׭¥ԶԶı㿴׭¥ֵĽơߵС¥ĽǶ˴ɫĵɫĵƹڷл򰵣ɷ׭¥Ҳһһ˵Цһʱ𣬱ӿ˲¥ȥʱһŮӾһһᣬײסŮӣŮӵĳڷתһȦڼϣߵŮվȽŵһɲǱ㣬ԶԶˣûг۾ײҲǸˡ´㣬һҪÿ
»ôŮӣЦҡҡͷ߽׭¥ٻʱŮѾˡ߽׭¥ڣѾ׭¥վ¥¥½Կɿܶͷ¥¥Ǻ徲λ¡һ¿ڴԭڿڴӾǲˡϸϸһ룬ȻŮɣѵײʱ˳ƽ͵ߵģ̾һרע¥µıˡ
ʮϡһһ˵Ǵ΢΢Ц⡣ˡ
ʱһŮͻȻϸ̨֪ȫȻûŮҸе֣ﻹŮӡֻһŹֵߣ鶯۾գգɷĳµһЦ˵֪ϳɣԲԣ
ЦЦ¥ϵȴûЦ˵Ҳһ⣬֪ܷ
ŮͷȥֻӴ¥ƮƮطͬһߡıȴҲںϲ˵ġ˵Ըꡣ
áʣֻӦУ˼ܵüš˵ʫʱ˼޶˶ЩңһʱƺƮ˺ԶԶһ꣬ҲͬһĻѵıԣǸ˴վ̨ϣ̸ǳ־ôҲڲסĻŴݡȴ磬мܼǵء
š룬شʱֿˣЦ˵ô𲻳˰ɣ
Ůӵһۣ֮ԱʲôƲֲʶҪƲˡ
ôǵˣոպſͶͱ˰ɡ֪Ϊʲôͺܲӣͺ׽ŪһǼӣȻƽϣŮӵĴţӦҲֿС͵Сıˡѵϴˣ
ŶȻĽе˵ôԽԽ죬ԭǸղſڣСײ˰ԭ㰡㡣˵űóһɰ׼ݸ
˱䣬ֵôֱŮӦòǸС͵
ո͵ǮҵķϣҾͰ׷˰ٿЩŽɵһô㲻ţ㰮Ųأӻ㡣ǮһףɱսС
лʲ˹¡˵ȻôŮӵ˵ǣŮӵĻҲ޿֮ʱˣô롣
˵Щʲôʱ۽ǲƳһ߹һѽһæܵӵקߡԵ˿һŵӣҲôˡʱһӰƫɾ͵˵ǰ
˺ǹȴ˵˾䣺һظ
ҪŮӼᶨ·Ҳǰ˻ȥЦ겻ȴ˼ĺܡ
Ƴ˵ӣ鷳á
˼ôòȻҪõģԱŲŲҲŲŲɰƣץŲˡε̯̯֣˱ʾһԼİĪ
ַӰ׭¥ˣҷ׷ױʾ˲ߺСҪΣͻؼȥˡɱǴҵʱ䡣ž˸ˡ
ˣȻͲס¶ǵ˵ƿڴʲô˻ؼõȥüһ˭ôŮӣǿЦá
ιӣô˰Ҳһؿȥֻ¥һǳЦſǱžһϷӡҲ༥ִˣĪǿۺ졣ҽøĺá˵ţһ̣㽫˶˳ȥĿǶµĳˡ
ֻŮӾκ˰ĽһһɣǲŮˡ
վ¥ϿϷĳ˸æֽŮӽס߷ߵˮ˲ɣʱǡ˶־һƴϣŭåºˣûñĳֱţȴ޼ƿʩ˭˼ǽεεСŮء
Ůӷ¥ŶˮתԱߵˣģС㱻۸Ҳҡ
Ŀ˵˾䣬СҵġСһȥɡ
Ҫ˵žߡ
һο˵̾붬湧СظС㻹ǲҪûȤĺá
ս˫ȭ͵ػͷޱȷߺ޵ı飬ŭģãǹݡһĸ
ү˵СԾֵҰ˿ֽסޱĺԵһķŭ
⻰Χ˶ɵݸһЦƫƫܲʶ˵հ
̵ɴ۳˺һ䣬ţ㲻˵û˰㵱ư͡ޱȰԹ޹գգ۾첻ˡ¥ϵĳͲסˣŮˣûô񣬿ġλôҲǴС㣬˵ô˲
å¡Ҫٶ죬ҾͰ㶾ư͡ºʾһҲûҲûǳ׵׵޿ɾҩˣԾƹˤɡ
δ̬չȥԶˮԲˡִˣҴӦҪվˣ㲻ȥſں𣿡һѣĳ˵ȻһɫҴææˡִˣˮּ˵λɫһв⣬ǻȥĺá
룬¿˿ֿ˿ˮ繫⾩ΣһʵڲھͻظƺǾʿ꼴ԵҴһ⾩ǵҹΣ
úÿ죬ոջһɷӣôôأȻŮƱ䰡֪ξܾʱѾǰĸ첲ߡʲôŮбܲףƺﶼǹƨһĲֵƾôĵ˵ĸ첲˽ֵϡֻˮŮӵļ;ûǷĵ˸ˡ
ʵĲǲֻ̫ԼСĸˡֻҪ飬ʮͷţҲסıǴǿаظģѶˮ§ýӣĸӲģͬˮһȥȻֻôĿǴҡڵ߳׭¥߳ͼ˻غϺ󣬿˽нԶӰɵ̾һ䣬вŮòֻ࿴һۣͬܣӣӾͻŰ

ھ ƻɺ

ҡҷĻƣԵˮ浴ţŮ¡
ŷŵƹˮ棬Ƶšеֶӿ˳ϸƺҲһԵĽߣһյһյĻƣɫĵƣɫȼŰɫĹ⣬ƵƮԶֻҹûĳֻ֣೤ıӣʱյлصվߵƺҲǽüͷվǿֻôһģӰӣһһĳ֡
һӰŮף񾲵·һˮƵصŲ⡣ˮɵЩˣѾܾûһŮӵˣһֱֻһŮӵӰӡѾϰӶӣһһңֿˮһŮӣǰЩԽܰЩڸµһյأǰˣҪһȣֻա
ιӣΪβ˵ʣõĳĬѾЩӦˡ뿪ʹʱ򣬲û뵽ΡԼ׭¥пǾװǰôûԼıأ˵ԼܾûˣһҲڡ
ˮЦղŵΪڵ˴ྶͥ
ŶӺãǸղŵӺأ٩
ˮ룬˵ʵӦðɡ
Ϊʲôʱʵ
޶ۣδ͸
ӣһˡ˵ֶŪ˼ˮ棬ɫˮ
δԡ
ֻҪʵӾͺãΪʲôʱ¶ԣ˵ʵá
Ȼǻһ㼴͸Цʵÿ˶Լڱеʲôӣܶ˸ıԼȥӭϱˣеԼǺαأֻҪʵԼǲʲôõġ
ҽо¡㲻ҪٹȥˡűŤ¶ˡ
ҡ¶һǼ˽еãƼˮ꣬˳ƺ
˵ԣͿԡոջ˵ҪԼȥ˵ۣôھˣ˵ԴʵĿ͸¶Ĳ
ǺðɡҲҪӹӵĽˡ
áˮ˵꣬¾Ի˳ƺһεӣ²ɵÿЦˡ
ˮֻþˡںӱߵʯ·ϣˮһĬԶĽлַǷַ·𱻸һ㣬˿ûӰ쵽ˡ
ժ˰ɡѣܸĿʾ˰ɡ˵ţѾժҵķ˿̧϶ˮ㵲ѵſڣȴһ˵ŶˮӢʵգȻ䣬·ʶʵǰ𣿡
ˮʶԼʧ񣬻˵˾䣺»£ˡҲ˲࣬Ҵҵؾˡ
ǻȥӰȻʧĸоͷȴʯ·ϵһҲǶˮСĵ˵İɡöŷ־һߣϸϸ߾ԼһģһɵϲĻ⻨ƻϣͬߵˣ˵Ե֮ˣպضһԵԼԴһ⵽ˣҪôϲĻġΪʲôĿˮ㵲ѣʧ룬˶֪ʹҴأΪʲôˮһʰ
¶ʲôô񡣡θ߽ˮ¸󣬱㿴ţʯǰ
²ջЦûʲô
Ĭãʳеɻ󣬡Σ˵˵ȥʲô𣿡
ĪһΪλͻȻأԼĹȥŲʵͻȻֺ?ֻ΢΢һ㶣漴ָ˳̬º͵ЦΪʲôͻȻ⣿ǰ˵ʲô𣿡
ҡҡͷ̾һ¿Ц˵ûʲôֻΣһ˫ˮһӿңÿα˫ӵʱҵĶʹʹԣǲ˺أܸܲңǰǲһˣ˺ܶˣ˵˵ţһγʹݣ·ʱ޳Ƶġ
֡һηЦݵıĵǺͿ־壬ԹȥԼǰǸˡˣΪ֪ȥ飬֡о˵ģáǺأ
οͷԼļϣ˵㲻ǻˡˡ
ʶˮ𣿡ʵܾöˮƺľԨԴʶĸоԴ֮һֱļ䡣أΪʲôҪҴ뿪ΪʲôÿοߵʱԼȻʧأ
һ㶣ˮҲ𣿡ʲôʱˮ
̧ͷ΢΢õı飬Щɻ󣬱죬׭¥ġôʶ
ʶֻ˵ϾǶǰ˵Ĺӣڶ׾Ժգ˷ԣ̻֮أ㻹Զһá֪Լʧ̬Щй¶£Ͻ
ҾӦòˡ
¶ֻһ֮Ե֪ˡˣ¾ͲҪˡһ飬ͲˡҪȥһҪһ㣬֪𣿡
ãȥæɡ
̾γžµҲЩ˸ˡˮȻҲˣ˵Уƺֹֻǵ˺ϯˡʱҲû⣬û뵽ΪǼһֱڻʳθأ˸µĽʿȻδˣΪܵʹ磬Ҳ֮УֻԼ̫Ȼû뵽
߳ˮ¸ʱƳһģҴˡĻ⣬˸ڳžȥ鷿鷿У̸һʱĲСĴ鷿ˮ¸ߺ󣬾Ҳ˳ֻЩңһֲɣĸоȥǰ;լӽĶ࣬鷳ˡһ˻լ潨죬ÿҪҴ磬ͷҪԼߵ
鷿칫ԼܵһβĴӾͲµһҪɧˡξεûǹǵöôûˣ෴ǾĬźȲ衣ɼ˾οǺ;йصˡ
Զ±ʺһĹģʵˣлֱ˵㵱Ĳ׺Ȳɡ
磬ʹʲôʱ뿪ڷ²豭˵ˡһھ˸ţ༰⣬þһʱͷˣܵܽôˣ
ΣʹʲôʱߣйֺҲͰˣһܡ⾵õˣҿɻкܶ顣ٲ⣬ҾͿˡ
Σ룬־˵Ҳ޷ȥ־û塣Ҳû˵ʲôˡյľΣȻ³˼֡ɵܵܰʲôʱŶһأ

ʮ ֻ׷

ʱިյĹ⾰ɶˮǴжôӢֻǵϤôҲĨȥ¶𾪺ͱˡΪʲô벻ͨѽ벻ͨ
ǰأԿյС㣬ССغһ̾˵СôˣĲɵġ
̾һۣô֪ŹֵŮôˡ
ⴺҲˡ˵С᲻˼أ²
̾ﳹʯһ쵽Դʲôأ˼ĳѵѾµҰèҰ˲ɡ
㿴Ǹ˺Ӣ۾
ҿһֿչȥһ𿴡̾ˣŮ˰Ůˣֻ˸̾ˡ
ֻ˰³䷭ɣ̧һ߱㽫ǵƦåߵڵϡٿĮ飬ûһ˿ʣһֻžƺҲûϵˣԴϿ˹ȥڵĺžƣŵѣЩǷϲ
ۣ˧һյ˵һҲûע⵽µķ˵־Ȼĸ˴ʧˡ꣬ŷӦС㲻ˡæ̾̾Сأ
ô֪㲻Ǻһôˣһӣ¾ƽɢ̾Ҳˡºˣ˵Ȼ˶ˡȥңʲô
С㣬ĶǧҪҰСˣɡߺ߿˳Žֵһͷȥ̾ˣʵǲģ׷ȥοҪˡޣҶˣôҡ£ֲСӡµġ
һ޵øˡ˵㲻ˣ˵СĻСҪʲô飬Ҿ͡Ҿ͡
ûиǸŮ˳״ʲô£ǲǸŮʱ̫ˣҲݱ˲ɡôҲɣ̾﷭˷ۣԲˡ
ţһͷӣ͸ίˡؿ޵øˣﻹţûĵģ֪۸ҡŶûΧ˷׷ײĿĴܴ̾ˣٲȻ۸Сĸĺˡ˺ˣޣҺһһ
ģ̧ͷ̾̾ͷΪЦϲصѰԼСˡֻ̾ĸ棬һ𺰾µ֡ʮҡҡͷ
ʦ֣Сȥ
ջĿ⣬˵Ӧȥ׷˰ɡû£С¾ͻˡ
Ů˵һС㣬̾ˡ
Ҳĵ˵ȷʵ˵ģҲҪСԻаŵġ
Ůӵͷ˱žķȥ
ˮһҡոտӢ۾˹һľƺûйιӿʮֵʵӸղŵڣˮȫûпӣֱֱǰߣҲ׸ϡ
ˮζ˶٣ּǰȥ·û½˾£ʲôʱܹ¿첽׷ȥǰ棬ŭĿԡˮɢɢƳһۣŹ֮·̺̫ĲΣи˱ĶˮһʱҲ֪Ǻˣֻǰ㶵ؿҲӶ䡣ջĿ⣬ƹ˾£ǰȥ
´ԭأĶˮǲɽӽģתǸŤŤıӰоֲĸоΪҲΪԼһİ˲ĸоǲǺܲȻĸо̹ĵʹһֳ嶯ʹһе׷ȥʲôԭ뿴Ƿϲ
ˮԭأȴһͷ¡µִסúܽܽ·ʧһʴϸϸңΪʲôҪ㿪ңʲô𣿡ϸϸ̵ĳһսú޲תرܡ
ʹѾµת˲䣬ǱİģƺʶǰŮӡĮȻ𣬡ءΪŮӣӦöúνŮб𣬺νŮܲף˷ŵΪǲ֪ΪĻͷһ˲䣬·˱Χµı硣
ˮسһĵؼ·ûпһۡ´ˣΪʲôأǰҹǻǰɵ̸ʵαǻ˵ҪѵİΪʲôͻȻ䣬İˮˮڰĽţȴò˻һۡ
صѾǻƻʱ߽֡Ժӣ㿴̾ǵӭǿЦЦ˵˼οĻûоκˡɴű˯һһֱ˯˵ڶ峿ֻһԺӵҹû˯á
Ů˽ܴˣƽʱģôģ̾˯һۣ˵
С㣬ÿ㿴һӾˡءһ⻰֪˵ˡֻܷۣ̾ʾȴҲûƿԼϿĨ˶Ѿϰˡ
෴ĺ붬˺ĬһۣƺȻ
һߵĶˮͬĲù˼յľƣȴôҲеᡣΪԼ˵ģ⼸ȴԺطţŵ˯ˡյĺȾƣУѰƬ̵ʵڲ֪ԼЩʲôǰҲϸ裬ֻ¸ԭԼɷŲǸǰʻڹŮӸµľ̹ĵļ䣬ȥ룬Ĳȥ룬˫һˮ۾ݳ˵һޣ·һγǰһԹһĽˮˮ
ܣôˣΪʲô飬Լ˲ˣ㵹˵Լĵܵһ겻Щ£ɵ뵽ǰǸ´ӰĶˮȻһһԲˣȵǶӣһ˶ʵĥԼ˭ҲȰ˰ǶӼ˼˵ĽɣԴ˵Ҫɽˮ֮ʱ˶Ƕˣ⣬ȻˣȴҲ׳˲١ʹ˭Ҳ˵ڼĻǺ¡ǰ
磬ôһģһأˮʣһھ¶ǣԴ˵ţǰӰͣغϣֿһģһŮӣЦţü򡭡̫ˣ˾ǰ󣬷·Ǵģ̳Ƶġ£ˮ͡ˮ͡£Ĳͬһ
һ㶵˵һģһˣѵǲ밡ʲôôһģһˣ˫̥ÿ𣿡
ˮЦ૵˵ǰôܣ޹ϵô˫̥أ̫ˣ̫˰˵ţһ̳ƺȥ
ԼʹѣǸŮˣǸŮˣܾܵǷϲӡӦȫӣ񿴵ܵΪһŮˣ˹ӣȭͷɵյø޲ɱǸŮˡ
ʱѱѣٻСϵ˿ɻʼɡ޸ģҹӦ¹⺮ɽȥ޶·Ϊ̽Ϊ̽Ǻǡʫ㶣治֪ΰοܵܡˮ͡İˮ쳤ʣһֱ֪ģİΪλˮΪʹһˮ͡Ůӻĵܵһ

ʮһ 绯˿

ҾˡһҪÿ
æȥˡ
һйˡ˺þò¶ģúһˡ
ģ㿪Ե˾䣬С㣬ʲô
ۣˡ㿴Ƕûİߵⲻ֪˿˻ʯˡʲôûģСûĺòãȻҶȸ״Щ߷߲ƽˣΪ˸Ī˾ȻˣˣܻһҪҪӣ˾İ
̾ǳ鴤Ůַˣ첻¡ֲ֪뵽ʲô˵ˣǰ߿࣬ħŮ
Ҿһ£ԣҪǰæѻ˵꣬ĺ붬Ѿ֮ˡֻп԰С㣬ҪôҲ˵İɻһ֪ȫȻ֪ĵȴµһ仰ֻЦֻһյ̾ߣһѱһ˵ȫ̼ƻ
̲̾סһʯʲô찡û˿ԾȾŮֻһ㲻ӦҾ㿴ļƣֻ̾õͷΪһŰסŰȻٵĵ˷ŷľҪԵ
ҹֺݡӭӸʹľݣǧ֮ࡣ޽ϣҲʱĽֺڣΪĻΪһһСԺ䣬ֻΪ˷ʹ۾һʹסһͻϾĻĲͬײĦֺݵĽƺı˴ìܵķӦ˵󽵵˴ìܵķÿԺĲּһģڵİҲһģһûƫ
Ϊʹ򱻰Ժ˵Ժ＾ҶԺǳ֮ǳȻԵЩЩǰոոճѿԵúۣҲɪĳϣһ̡
ձҪ뿪ضˡˮ֪ԼԺ󲻻ٺ;ҲͨһЩǳˣҲ˵ʲôߵðһЩĺãԼʵڲŲ£ôԼˡͨһ׼طú˯һ۳Ͷ٣Ͳһ˯þˡ
ûߵſڣڴһϸС˽ɵͣ½Ųϸϸ
ûУһѹ˵ƺܲ˾䡣
ʹһϸСŮƺ˵֪ˣ֪ˣʲô
ϻּ˵飬ֱ
װߡÿռ˼˵ʱҲûô߳ġ
ʲôʱռˣԩҡ
У䰡ôŮءô˵ζȴʮ㡣쭵ʱֻŮϲĺ˾䣬ҵˡźǱסֻͣؼС˵̣ͲСǲǣ
Ժ⴫èڵæˮ֪һͨˡһʲôˣӦƿֻڰУӰƴ
ˮϽ׷ȥȴѲӰط䣬򡣷ǮƵƷڣǽٲˣǴµĵʲôɻ𣬲ɵһֱѹͷæ嵽ߣƿͷȻȻʲôأ
ʱڣһӰСǽߡһ룬ѵǸڵˡ뼰˴Ͻ׷ȥ˼˹ˣŻŵؾݴȥˮüͷһ壬СëѵֻͨһĹ򣬶ˮȻ˵ǰסĲӡֻŮӾʧֻСȻǸŮӡۿŮһۣʵ˵ͬ
Ҳ֪˵ʲôŮͷһƫƺ˾ǣһеĴţɱˡֻԶƻ˹һǯƵŮӣ˭˴󵨣ݷ־ܡ
ѿøһЩʱȻΡιӣԭ㰡ô£
ˣãŮӹͼԣҴ˸šͽšˮŮɿƵǰ˵
Ȼ˭ܸ⾿ô°ιӣǸɡŮѾߣʲôˡ
Ѿߣˮͷ˿Ǹ޾ɫŮһۣ𣿲֪ĸѾߣȻǳᣬʲžŵ˹ĳӦλȥ
ЦЦŮӣ˵ôͷιӡŮǾѾߣǶʶСȥˡ
ˮҲЦЦֽŮߣ˵ôУոնĳ³çô˵ҲǶĳĴͷλءЩӼλȥȾưɣǶĳλˡ˵űͳһЩ˳Ů߳ݡ
һ·ϣǰߡŮ޿κεĸԡ㲻װ㲻ףιôôֲú°С㣬һҪȾʱˮͣס˽Ųؿʵոǲͬ˵
찡ÿֲҪںȣֻöˮÿƺ˵㾡ܺˣϡ٣ҲûʶĹٸۣǺ˺Ҳû˻㡣ûʵĺá
ѽιЦɲС㣬㲻ҪҡҡˮЦһƣô
ۣС㣬ˣԺҲˡС㣬ұ˰ɡۡŮӹǺ˻ߣ·Ͷ·Ƶġ
ˮһüһǱĨϣС˭
Ҳ˵ġ
ͲҪ˵ˡ˵ﳣж޳Ŷˡ
Ҫ˵˵㲻Ҫˡ
˵ü˦ող˱֡
СǣǡͻȻŮӹһЦɹǽͷʧˡԶԶشһҪȥл¥Ұɡ
Ȼƭˡһתл¥ȥ
ԴӺڰ̽˳Ůܾظ˵պաС㣬𣿡
ӷ߷߲ƽ˵ûС
ûУô˵ιӸղŲҪɱˣţСһ군˰
ӲΪЦһɻ˭թǵģǸøѵˡ
亹ֱףСǾ仰ʲô˼ˣ̾һֻ꣬һֻǳ֮ǳĺ꣬ԺǧҪʲôѱȻһˡ

ʮ л¥Ϸ

һֱΪΪ˴жһʧľ£ڿɫĶˮվǰסȥ·ʱ֪ˣԼ档ҲԼƻʧ󣬶Ľԭᵽ˳ˣ¾ֻǸЦøһ²̾˵֮̾ĶԹӦǰǸǳ֮Ƶգǳ֮ĵһ̵ģֺôҡû뵽˭ϳһڡҲʱ̾ˣ컨׹˵֮£̾Űɵĳ˵ġû뵽˵һھˣҷҲĶˡ֪ΪʲôţԺǸԼ˵ˡҪǣ׽ڴ߲
ǺǣˮôɺɰһֵǧҾͲˣˡ¸£û߳ȥͱСƵĸ˷һɫ㴺ͼȻûôˡ
ôҾҪأǲʲôԲҵ°
찡Ҫѻ˵ôòã˻ģġҲûйĽȥĸԲ鰡㿴һŮӣǺ¥Ǹʲôӣƫƫôɣ˶ιӣ㰡˵ⷬ¾Ͳ³ˡ⻰˵Ҫжġƫƫĳ˻ĵ׷ʣ𣿡
ǰǰȻæͷ͡
žֻĳһӣɫһٱ䣬˵£װ⣬Ѷҡ
㣬ϸ㡣㲻ҪôÿֱֲȺӶʨĹ׻˵úǰ¸æӻκнóݵˮУû֮󼪣̻ûֱ꣬˻
ˮȵЦЦװڴȻ󣬶⾵˵һֵǧôҪأ˵ţ㲻һ󣬺һľ£أԽ˼ֻŮһŤ֣ü죬Цһ㡣Ѿ¿һץ·㵽˶ˮ
ˮЦ˵ֵܺߡǽҪǰźˣ͡˵һӷϣŮһӣ࿴һۣҼлһһֻ첲ӲǰѾ´Ӷˮϵߡ
ѽӣ˧
ǰǰĪҪߡһźĹӷ»ػ


ǣŮʹ˻ʼջŮװľ¡ٴλʯˣƤһĹӳӶ̵һһ㡣׾ȻȻԵõĶһߣСƣžл£ԱסŮӵֺǲԾĴȣ˽ܴһ£ϽŲ˸طһ˷ɣ֡þǿЦãڿˮٲȻһ뼺޹صɷҲðɣӱʮ겻Сš
ӣȰ
úúáһҲ֪ʲô˶ӡ
һֵһЦӯӯ˵ӣһ
ˣˡҪȥһ¡ǿվֱʱǸʲôȥ
ȥéвУ
Ȼԡȥأ˶ӡ˵˶ĸʱض˼֣Ѿ£Ǹʲôط
ƲƲ죬ȫ˶߷硣˳ȥ
ˮ򴽿ʧӰ͵ȥɡӸˡ˵ȻǹԹԵ˳ȥǿɲλү³ľˣʲôûһǾ֪λǲá
ҹˮҡҷ
һƣٿıǽ塣ݸһЦԵǧС㣬۰ãҲôǱʱ򡣲úýѵһǧС㣬û뵽ǿɰǰ˹˺ü¶ǣ治ºˣֳսϡ·һЦ˵ͬĽᣬô
Ϊʲôʱʵðɡ
ôΪʲôϲ㿴ôСҺôҲö㻻ãֲҪġС죬
áǸģȻ뻻ͻˡٱСˡĹĵӣ̲ס
Ŀǰ㽿գʱ򶼸һҪһӵеĸоֻ˷ݡ
ãҲ»һʱģңȥѰֻԺ
ѽԭǸŮİ֪ļҵС㣬ôӡһ˵
˵ôûأ˵ǾСǸӣʵ۶Ϊԡ˵л¥ѧأĵļЦ
һŮӵЦ˿ֵڶȴɡ˲ţ¸Ǽӿ˼֣ת䣬ڿǸͷ˫˶
Ͻ뿪ȴЩŮŮΧм䣬ǲߡīɫĳҵɢڸգȴȻóòԼ˫˭˶ϧĳ۾
ˮһݣƿˣСοû¡Ҵȥ
ľ¾㽫ͷţֻ΢΢¶۾ֻ䣬ݺݵصΧһۣһͣرߡ
ֻԭҵȺУķѽǲǶ׹ʹԭǴõԱߵҲ˵˷
ŮӺǻ·Ŀǿ񣿡ƺϳ˾£ȵĽţܶҲ˳Ŀȥ
ôܣôҹһ³Ī㿴ˣ
ո˵ŮӲ˵ôῴˣ⿤˵ǧ֮ԭֻǾĸãΪȼйŻ⿤㵱ʲôʲôȼݰ˵һ簲źõġ
˷ضЩۡ
ӣٿˮЩ˵ĻŻȻ뵽ԼѾǵؾˣ͵۲ǿʲôʱأţգ˵棬˴¡گ峿͵һլԺΪʹʹ͸εʱ˵լԺҪȥɨʵ̫˷ءΪʵΪ˶סڿڰɡסůŮûһĽͣᡣǣһֻȻۻ಻ģƾŶôԺյŵںٹ⡣뼰˴ٸĻǵζţ㰲·磬ֻƵģůҲܰȫ
֪ݣ𣿻ΪĪеĿ뿪𣿺ߣʲôİ·ˣԺҲ߸·һİ˵顣Цطɬ
ܿ˶ӵУС·һ··;죬Ҳһӵ·;ȻûУš೤ȵĺͷ˿ˣ˯ȥĽëӺĶ˶ƺ˯ú㡣ҵɢǰϵ·ʱŪˣԵЩǱ˯˵ʵǺܿɰģ롣һκ̵ܶ·ȴһʱվھſڣȴòᣬ·ƺ̫ˡ
˯ʵڲĽѡܾܲҡڵıľ£߽ɡȥٲһЩԥ䣬ͻȻһˣתȥվӰУĿˡȻ󣬲˵
Ƶĺ棬һƧƫԶĸǽͣǽҪһѡˮЦЦûнӹ֣ԾϸǽŷԺվڵȺ
ǽ˹ȥ໥һһģŮ߹˵Сķǰ·ˮ±߽ңܼ򵥵ķ䣬ûݻװƷֻмֻ賣Ĺֲǰϰ鼮вҽ
·ŵϣںñǡ˯еľ૵˵Щʲô㱧űӼ˯ȥˮֻǵؿƺ˵Щʲôվֻſڣһ仰Ҳû˵õĳĬ֮˳Ǹȥˡ
⣬ոյǼ˻վܾĴιӣǺʱ뿪ǸŮӺܿʵ
һ硣˵
˻һۣ붬˵ιӣ㡣
˵ˡ˵գǽˡ
վԺþò΢ĸоƺҲоˣܾƺʶãȴЩʲô棬׽͸
ιӣӣ˰ɡ˵
ĵ˿²ֹһɡСƺֲ̫ˡ˵һĮҲóʱ˯еüͷţ˰ɡ
붬⿴۵ƹеһۣ˵Щ飬֪ôأҲֻǾ֮ˡ
һ̾ﲻһԣ۾ʼû뿪ȴһθе˲ͬѰĲԼЩͿˣԴˮ¸󣬸״ٳС֮ƺûһ徲λСͷ׽ŪǾʱʱĵӣֵһ˰ɡǻ

ʮ ʱѱ

Ѱǧ˰׷
ֻǡʱѱѡֻлֱۣ˳ǧ
ͥԺվͲסǲǧסַȴһҳغҲ£ٲҶԡ㷴̲֮ס·磬ȥ˳ͤ
壬ܼҲ֪ȥºʲôҲûнȥ˳⡣ҪˣܸҪȥһģ롣˼ȴƮ˳⡣ʹҪݱ˻ϲŻйʰ̻عȥͤǱؾ֮أӦûῴɡ
ʻֵֵ˴Ҵңϸʪܴ˼ȡĬֻǴŴ⣬ƬʪءԺȴȵȼʱ˵ЩʲôȻȥȴͽȻ
ܿǾ͵ͤǽû˾ȡãԶɽһ̣ʵؿСѲ̣Եӵ䡣ֻϸ꣬·ľ
ֺУʹѾһУ׼Ѿ͵۴УһǾʰֻͣһһҪ뿪ˡ
͸ӿ˿ϣˣﰧ̾һ˵ɡ
˲࣬һ𲻹ʮ˶ѡˮҲǸɡ˵Ҫʹ˵ܵҪԻʱʮָ˵ģֻõܵͨˡδϵȴĴ
ϣɫĳѾϸʪ£ȴûдҡϸһܣûлɡˮţŶ齥Զ뾩ҲԽĳءѾ뿪ȴЩᡣ֪û ľʵЩĪ˸УʱʱػͷȻ䣬ԼĻڴġڴʲôأ
һʱǼʵҲ֪ԼΪμֻһ̣·һˮ֮ˮץס˾ĸľһ㣬һӴգֻڿ֮ص׹
ιӣιӡֽɡŮӽе
΢΢һ£Ϸ˹ȥʵ𣿡
Ů˵ιӣҼСлҪ˵ȥһ𡣡ָָͤУĨɫӰҲ漴˵ͷ߻ߣ˵ЩʲôŸŮͤ
ͤŮȻЩˣؽɴվӭȻֻߵͤӸǰû˿ȥ˼˵
ԭأһʱ·ѡһ仰㽫ǵĹϵ˾ľ롣ŵ૵ʵһҪôǲ𣿡
񲻸ҡǽ֦Ҷ񲻹һҸʡ֪к£ɵ˵ţûκα顣ǰĮ·˴Ӳʶ
ò˵ػɡ
лվֱӣȴû̧ۿǰĮȻվƮҡϸ굱Уӭڰ
ٺò˰ɡԶҲдչӼȥԱƣΪӽаɡùƺһƽƱƽƽȵصݵ
˵л񰮡ӹƱһֽƱ»Ҫ·ʹ˸ǡתһ˲̧ۿ˿յͷ˸򵥵ķ٣һ֧ŵɫȹһ·;ȹЩʪˣմ˻ɫɳǰڶͷķ÷𵽶ʣ¶ĶͷҶüë£˫Цӯӯ۾ֻǴ˿˫ȴЩˣУϸĹϵɡ촽䶯ֹ
£ء˵תٵ뿪Ҳҿ
ӣǸнԶӰǸûлͷһ۵ˣߵǰ棬ɱߡҲˡǧᣬȴв֣סĽŲ
С㣬Ҫ޾Ϳ޳ɡʵڲĿȥˡͻȻĮĶιӣͻȻĲС㣬˵ʲôãֺαĥ˴أ
ͻȻЦˣЦûϲЦ˱߰ɡǻȥ
С㣬û°ɣǵʵ
û¡ɡڱˮʪ·ϣĬһֱſڡҲɡ󡣾ţ·ҪԶȥߵĵϡȴġ
бϸ
ǰǰ
滨
įɡ
ݶ·
ͱᣬɽ
Ե
ˮȥ䣬ԡ

Ȼ
չתnհգ
׼ѡ
Ȼȥɡһһߡ
ֹСԶȥ
ڴĵʱȴˡټѣࡣһʱĲ̣ẦǸԵŮӡ޷ǸˣҲ޷̹ϿɼĽһˡֻһ˱йǰ֮ȥӰӣۣĬĬĳ˼Ĵ͸ӵ˳Թˡɵĳؼ˿ϣҡ
ܡһסüͷǵʵǿʲáοҲΪϲ˵ףҿֻǰϳˮ͡ˮ͡Ѿ꣬ӣٹ¾ļˡ˼ɼȥһЩ˵ĺá
֪ˣ硣ˮ̧ͷ˿ԶʵɽɫȻǴֻǰѶ˼ԼȴʼҲ𰸡ۣƺһһĽˮˮȻףȴʲôҲûУѵǴٿΧ˶һֹŹֵȻˣԭֻǴ
ιӣôˡһֱĲɵģѵǿ᲻ˣǺǡִЦţ˹˵ţֻϧģûɷ򣬴ӹ¹µĹӡⲻʲô˷򰡣꾫ģ治١Ҳͦ׵ġִǸ佫ѧϲûʲô裬书Ҳƽƽ˴γʹֻǵλΡϣǺעأѶˮֻѰ֮˿ԣǰʲô˵ʲôӲ˼
ӣ˵ȲѡԭĲͬһˡ
ִƺķӦе⡣ô㲻֪˵Ӧÿ˰ɡֻǺ͵ʦѧˣԲھģȻʲô֪Ѳ㣿
ûĵһۣˮ˵ҪҺˮ֮飬ûбҪҰɡȻ֪ӣ֪أǶˡ
𣿵ˮ֮˼ǹҿ˵͵ƺΪֻΪ⣬⵽Ⱥԣ²Ųòա˵Ǳء꣬νǹı˵֮Ҳʲôɸ˵ܡִԹԵƲ⡣
һԵĶˮѾЩŭˣ춼ִ˵ķϻ̫ˣʲô˵Ļ˵ƫƫҪ˵顣Ŷˮû׷֮ǰʱִֹ˵ĸ̸ۡ
ִˣôôȥִһֿ۶ˮôˡϽӦȥһͱˮˡ
δˣԶԶر˺ԭص֮˸˲Ǳˣǹ͢ԡ
һԶȻ˵δˣּδһھͣա
һ㶣ĪǷʲô飿
ƺ˵ɻԼ̶˵ˣġ֮λһϲҪһȥɡ
ϲ£Ȼɻ󲻽⣬Ҳ֪Υĵһȥ͵ʲôϲ·ǵǻع֮ʹ˲ԶҪ۷ȥЩǡ

ʮ ɫ

ھഺ֮һҹ֮䶼ѿһָĻţڳǧ죬ǳ֮Ư
Ө׵ںɫķĹʣҹǡɫسȹƮϵ䣬۵󴦴һɫ黨ӳĳƤİۡ
վԺӲɵÿˡòƵ˵¶ԽԽƯˡ
ŮԣǳЦӯӯˮ·ϸૣΣҽȥǵ̤ɡ
΢Цִ߹Ժ䡣غļҶ޵˹ȥ뿪ˡȥʵ
룬˵ﶼá
ЦţֻתԾʱɫʱѿ֮˭óʱǺͲá
ɫɫӰɫɫӡ˲̬ȻͶ㣬̸֮䣬͸һŵĹʡ·ϵ˷׷ײĿ鲻Խķ֮̾
ʵСүġ˵۾ʼղˡ
̾ЦЦвŮòҲȷʵ䣬⣬Ҳһۿóֻƫƫ˻Ȼֻ֪ǣС֪ιӲδ뿪ָθأ
ιӲδ뿪ϢС㻹֪ɣҪС֪ҹ˵С᲻Ҹϳ޵ĵ˵
̾ЦЦϳĿƺС޸үĿԻҪСҲûֻǷ̵˵ôµʱ޼ҿɹңҾС飬Ŷ
һۣͣ˵붼Ҫ롣ҪСҲѲ˸ϵ㻹ร˵ĺá
Ǻǣÿɷ̾룬ɵѾͷڿ˰˵Ĵ֣ĺ붬ǿȻҲѾϰ˳֣Ȼе棬ֻ΢΢ЦЦˡ
գݷͳ塣ǳĺʱ䡣
뾵ֻˣǣݵϡʱĳǽкܶҵС㹫ǳΣʱʱشЦ
£㲻ˡʣ֪𰸡˶ˮھϢȴճ࣬ƵƵ****ǰһλŮ˼еİˣ**мʢĻ䣬һʱиж¡**һⱯеͳŮӶ˼ʱӡ
Σɡûвˣֻǲ롣
á
ԾڽĲݵϿ˻磬磬ЦЦܵøˡøʱһֻԶӵת׵Զһ㵽ߡ
̧ۿȥЦԭǰû¿ˡ⼸˱ĺѡңһ˱ǻ߱Ѧһ֮ھǺպѦѾǻɣӰĶӡ֮ľְ½
Σ㵹ам飬ڰЦԡ
οǣҲЦҪȥЩ⼸ôպö۵һȥˡոճɻ鲻ãڼӵܳǶʰ㲻ȥڼ绨ܵʲô
ΣʱڣɫˣʡǵȻǳˣȻҲ㡣ǿɡ￴žκЦػشƽҲûôԼѲǼĺ£⾵»֣ÿμǣͶ߿ƺǡ
ʱҲֻ΢΢ЦЦǶĻشɡεĺѣΣȴīǹϵȽ׽
ǰϴᣬ͸͸ЩĵĻشԺͻȻֳǸ㶵سźˮ˵ӰϦϣȴҲһ˿į
ϣôһԣһšĵʮֿģԶԶؾǵЦ
ֻԶһ˫۾һֱؿϵỊ̃ԵŮӽ»ҡڷҫŽɫĹâݰףˣЦǳǳؾѣƽ˼ζŮ촽˼飬вӦ˳ĿȥһĨɲĵӿȴ΢΢ЦţֽӼ
ջĿ⣬˵²Ұ֮ˣ䲻Ϲܹ
ιӣǫˡιӼԺգѧʶԨ˫ȫ˳̵ʿҪȡرĶδˣй֮޲ιֺαԷƱѲɶιѾΪŮǳЦӯӯ˵˹ģҲö·ת䳪
ˮ̧ڿЦ˶һۣŵûСĳֻȢһΪӣҲֻһλǱѹʵޡڹ̧ˡ޷ܡ
ŮЩεЦЦٶԣתҲ۲ԶӰݺݲƽ̶ЦѵʫΣͬͳͳ͵ððд⡣
ǣֿʼһ䣬һʫˮֻεš˳ߵС˵˼仰ȻЦ߻ضˮߡǷ򳪸棬ٰüֻ˭ҲûвʱʱƳķλҲûע⵽λᣬֱ̧ĿŶιü֮¶Ͳͷ
һᣬء֮ѦԼκ;£²ĿʼӮ˿һԾܾҪֻҪǲˣκ˶ܾܾʤ˵ҪŶ
ҲҪμӡزĵķҪҲμӡ
ҡҲҪЩΪѵ˵ôԼܲμӣЩ˲սĽǴСϰ֣ȵùЩѲҲҪӦУԲС
ΣɲҪŶעǿģǿμӣôԵùƽأ
ο⼸ˣסˣҲٶԣֻ˵¶ˣǿɲЩ̫ѵҪ󡣡ٿ£գգ۾ʾ⣬ĺˡӲȥˣΪѴӦˡ
պֻźһ۳ҽˡֻһƥͬʱХֱԶСɽ𡣿ʼƥǲ˾룬ҲŰӵľ롣
ְЦܿͳ˾£ǰȥ
һޣݡһٶּӿ켸֣Ѧͻصľ뽥
ǰǾκ֮˶ѣһ۳ҽսսϵĹȻ˵ã˸¡
ΣЩˡ֮Ц
Ҳ༥ǽˣҪңôһ㡣˵ţ㽫֮˦˺档
˲ˣʢ緢ʮ꣬ΪÿαԵݣƺֳ֮ʤѪڵʱڣǶμ鰺ƺֻˡ
͵ⰺʱֻһ˻Ůһ·˺ܴľһ㡣˵ٶȲɵתȥ亹˶ǲԼͬĺ
¶


ʮ оջ

͵ⰺʱֻһ˻Ůһ·˺ܴľһ㡣˵ٶȲɵתȥ亹˶ǲԼͬĺ
¶

ʱ겻˻˵ĹϵŮֻýס˿ҷɡԭԾ˼֮󣬿ʼƵģһɱȥ
εֻÿӱ޽׷ȴôҲϲܾ˵ֻżһߣˮѾΣھµɱʱԾӲǽ´˴ϹڵϹ˼Ȧ֮ͣµʱȻأ°ĭ
ˮĵһ£ʣûˣ˵ˣԼҲ֪鼱֮£Ѿ鲻Խıס˾£Ǻͽй¶¡
ΪټڣȴΣͷͦȡһʱ䣬ٸнֻ֪ô
ʱҲѾеӵһӣһʱ֪òýǡȻھµĵģѯʵ¶û˵
Ӧɿ֣εվԭز֪롣߹ȥסļʵôͻȻܾ
û¡ֿŶˮ˵ллιӵͦȡûˣ
΢΢һȻĻش𣺡ֻǲƤµġȻûˣ¾ȸǡһټֻİ·ˡһ乫ӣһҲǵƹҡҷеߵˡ
ˮ뿪ʱ򣬻ҲѾ˹°ȻˮĪ飬¶ãֳһϴ̿ͣȴ׹ð㻹ȥһݡ
˵˵ֶǸˣһȻǸҵѧѧأһ»װԲѰŮԴŪ˵
ιլʺ᳦ɱŮӸƭˡ˵ǹŪעأ
ںЩʲôηŭĺƽһεεģû뵽һֻҲ˵óڣҲ±Ц
ǰ⾵Ǿıã˵ɵСЩֳ飬ʱҲǡǿ󷽣ׯţ˵ֲֶεˣ˵ǲǰã˵ţ˾µ֣Ц绨ھµȴ̹ǵġ
˸֮Ǹŭԡ⹫ǹ˭ҲҵֻǺ˵˵ˡһӵֻ̫ûкĻҲ˵óѦֻЩǵؿ˿£ΣֻǵȻĳĬƺǵĻ޹ϵøУܾŮǰ㽿
ʱ֮˹С;˵ЩʲôεʱùŹ֣ؿһۻֹͣ˺̸֮߹µ֣˵¶ȥɡ˾ϲ⣬ͼ졣˵صŻ
µͷ;׼뿪ʱҲˡǣʵոô£¶ǲǴˤˣ䣬֮龡š
磬û¡ֻ˾һʱԼԦˤѾûˡ¿ڻشȻҲܺΪʲôö˶˵ܾأû˵ԼɻֻǾƺ飬˵á
£ȷûʲôֿ֮򾵼Σ˵Ȼȴ¶ȥû򿴿Էһȥʱ򣬾ͲҪˣҵ鷼һȥɡ
εͷž뿪ˡߺɨһȦ֮󣬶Ż˵ȥ𣿡
ңܾĻһĿͲٶ˵ʲôˣϽԼ뿪ˮȴûкһ뿪ֻǾĬվԭأԶȥһ⡣
֮µ˾ֻлءѦ֮Լˮˡˮʵιӻʲô𣿡
ˮžޱ˫ɫʵ۾˵үδأϷŪ͵𣿡
ôƺ飬һкθɡιӻעһݣȻ˵ǿ󣬵еϵúѾ϶ݸı䡣Ȱ㻹Ƕ˿ּͷּлүĺáؽһһ˵Ҳס˵ǣͻ飬ڶ׶θӶˮ顣Ŀǰֻ˽ι̸˲֪ҶΪǲɸıʵ
ΪȻ˵¸ôҸ˵飬үкθأҿүαü˵Ҫ
һڳλһΪ亹˸ڵϿҲˣƫƫҪǹײĪ˵үҪ֣ǵʥҲ˳ү
Ҳֻ΢΢Ц˵ιѶǶˡת֮Ѷɣ±Իᴦ֮̽öѪķɵݸһۣȻ˵ɢ˰ɡ󣬴һͬ뿪ˡ
ԶȥӰһزʵ֮ǰѷɵǴãôô죿
֮ͷһ˵ӾµҵġǴڹ͢õİ
Ȼٶԡ
ιӣҪҪһسǣ֮ʵ
ˮ˵ˣҵڸָߣһڣԶһ˻ܿͿһɱܵˮʱһͣ
˲е
ˮסЦŷƺϰǵĳޡҲɿ㲢ʻڡ
ţι빫ڹżȻģһǸˣл˵ӲҴŲšڹͻȻһڹӵ飬ȻҪһġ
ˮ΢ͷǳ˰ɡ
Ƕι뿤ʶأƶᣬ׷ʡǺܺˣιӵкλŮӴ࣬ôûôõأ
ˮ˵䵱գڹ䣬ġ׭¥һᣬʶˡ鵭ĮƺԸԡ
֮Ƭ̣˵ǰһʹǵùȻɻ飬ȢǼǸˮĴС㡣ȴȻһĪǡ
ǰȥˡܼԵļ仰֮ɻһ꣬ǵúīӭȢˮӭȢˮҴСˮ͡δȻֻ̡Ǹ񣬾үҲǰȥμӣʱ治֪үǱ̬ȥġʵ֪Щʲôİɡ
ȻӡιҲΪԼЩ㣬ȻЩԣòǸӡιӲһ£Ѧ˵Ȼ˽飬ΪǶˮƾܣֻѷ졣
ˮһѦ˵ĵλ˿ȡҲǷġҾȢ˵ţӶޣﳤȥ
ıӰ˸̾
ټ
ҿɵˡͿһҪΪȫˣ
ǻּġ
һĬȻǰǻּġˮǿ飬Ʋϱ˳ķڶףʱⲻһѪսɵü˶뵽ˣǰǳ˲صսۡǧֻʣ²ǧˣԷȴֻһé®ëͷСӡ飬ȻʴӴ˳˽λϷ룬û⾩˰

ʮ ҹ紵

һӸöá
Ǿһӡ

ŷ
ҲȻôߵһȥ

ȵ𻨿ʱҪòɺܶĹ𻨷Žͷÿ춼ζ˯ˡ
á

ͻȻţԶĻȥиŮ֯ӵĻȥƽƽҲֵĵϧˡ
ҸõĴһܰκá
ˣͰɽϣлвݣɽˮܹĵط¿̫ů̫Ҫǣôáһɰɣòã

գϻءɫѪڰɫĻϣӿزŮӲ԰Ѫɫڻ۵ĲнˣɲǼʧڷƽĻ
ƵĵƹУһŮӴŰɫڴߣԺ̺Ļ䣬һһ鰧Թţֻл˴졣̫Ҵҡγ硣֬ᡣʱءˮֻл˴졣̫Ҵҡγ硣֬ᡣʱءˮԶЪƮطƼٵξ
ۣͷʹѵԺֻʣǸʹʧҵıӰյУʧ
¶ûµģһûµġأôڴߣһ߱ΪʹסŮӣһ߽ĺȥȥڴϵŮӻһ˻ߵĺţͷסǽײȥʹ˼¡
ǳ˼龰ײȥҴô˸תӲǲ֪ôĺáҲʱһߴӰ˽
ڴߵһˣһʱЩޣΡΡʵ磬ô죬ô죿üͷ壬ˣʲôϾ͵ˡȱײͷӵͷﲻס˶Ҳʹûµģ¶Ͼˡһͺãһͺá
ʲôȥˮЩëС㸲ϡ̾ȥôûһƵķԸȻֿ˻ԭأǳȥ
Ŷһæˮģˮññ顣ȫȻոյĻˡ
ΣôͻȻ䣬ˣղŲúõ𣿡źһУʱ鵽ô¡
æץסµץ֣˵Ҳ֪ʱ˵ЩͷΡȻ󣬾˵˯˯˯ţͿʼִ֣ͷʹֲ֪ô죬ͽҹˡû뵽ˤʱײͷ˰ɡ
˼Ƭ̣૵ײͷͻôأߵߣӾεӹ±סεͷϵǲǴλˣ
ŶŻȻôû뵽λűϽסµͷķһһѨλָţͻȻһԾͷһ뱻˳ءô죿
ѧҽ֮ˣô죬úֻа붼γˡյ˵
ʹľ£һʱЩ޴ˡվã¶˾ġ붬סſڡκ˲ý롣붬ĿۣĬȻԵˣֿǸ㲵һۣת档
Ȼ˺¹̶סɾȫעؽһӾµͷȡڼ䲻κεĴţȡ֮ʱҪСأ˿ĲȻβǸ÷ȴΨһİ취ˡİγʧļҲػָһ죬ǰ£ҪһǵĶֶҪˡ뵽һգپۣ⿪Ƿܹ̹ȻܣڽأȻʹѡں£ԣȴû뵽һͻȻͻȻԼ޷ˡ
ҹ紵ĻءӰϡ裬ȻȴֲµƣաǲǸȥأ֪ûˣһҳδֻʧӺǿԼʱȻ˵˼ҡҡͷҪȥǣϵӰȴǸӰȻƾҪ˦ȥ޷ѡԶ飬ɵ˴ϣ˯ȥ˯ȥ
ȻҪȼ˵ʱʼôģȫ˯⡣Ĭ̾һֽīż

δ֪ĵܽΣǰȥѯʣȴ֪ĺ֪ȥշת꣬ȥ֮ãÿ뼰˴ܸᣬʹѡȻ¸꣬Ҫһ
ǰڲɽżҹ̸֪ǲɽҽ֮ͽ̸Ȼھ֡ҽ֮ʱ顣֮뻹Ӧø㡣
ˮ͡ԭˮڼ֮꣬ԡΣ¥߰ٳߣֿժǳһʫˮ츳ϻۣʮ㶮þ֮黭һͨ֯ҲɣڼСĴҹ㡣Ȼ˲֪ˮ͡໯ΪˮĴߣ⡣ʮ꣬һլԺȡˮӡĳգҹڽһӣˮӡӱǰ׷磬Ϊ䳤֮ˮӡ
ˮ͡жһ£Ҳɴ˶ŮװǰһҲǳֱʡˮ͡ʶҲǴŮװԶǿʼһ·Ϧദд㺡һܵΪӣӦ˵Űɡɽ
֣Ϊ⡣ⶾ޷ɽ⣬ֻǵˮ͡һʹһȥԸֻϣܹſĻĪҪٶԴ˹ڻ


͵۴ͻ֮ؿǣĪҪСʧʵڲԸҲĪҪǿ֪ˮ͡һ֮ңǲңΪֽܾԼˣ˵ͷӣ֪߶ˡ
ΪԾڴˡΪڼǾ
 
ĪҪСʧ󡱣ԣȴҲСһᵽ󶾷һ㣬ײˡȻҪȫһˣڵ˵̫ˡ
뼰˴Ժһ޹գ۾עӵӣв̡Ҳסˣתϣ˳ȥ
һ·ϣԼҲ֪Ҫȥֻһζ˳˫ŵ־ŴšȻ̧ͷȴ̽֡ʵǧ޽깤֮գױдҶˣ⾵ѾڼǨľ꣬һ꣬λ߶Ȩءǧƹֻлϲܵľ
ֺƵУסǸȴҼŮӡţؿžַȴڣһ·Ȳһ㡣һæߵϴνһǽϡȴеƻͨӰܶƺʲô¡ûںڰУҪ
Ȼʱϵ鷢ˡ
¶ȥˣ
Ĵӷ˳ʧǵԺźţΣô죬ͷʹʹΣͷʹءʹͿһƮС
ܹȥؽڻοʲôҪ룬Ҫ룬ܿ͹ȥˣ͹ȥˡȻ󣬻˲䣬᲻ڣȥȥҰҪˣҪʬ

ʮ Ǿ

ܹȥؽڻοʲôҪ룬Ҫ룬ܿ͹ȥˣ͹ȥˡȻ󣬻˲䣬᲻ڣȥȥҰҪˣҪʬ
¿ţʹͣҧƵģû취ȥ룬û취ööڿޣںǳңץסҲšô죬Ҹô죿ţͼѾεĻһʱʧ֣¾ͷƵģܣš
һӶҲĳǸʲôԵġȥСסˣҪŪԼ̾أ
үھȥ񺣡붬ѾȥˡҴҸϻ̾˽Ͻ˵
ۿأҲȥ𣿡̾һʱ鼱֮䣬ֻ뵽֪ͨүȴˡȥңҲѾˣͷûһסġͻȻֺȵȡĴûһõġüͷ̧뾵£Щмܲסˡ
ʱӰеĶˮŵľ£˵һһƬհסҲû룬ͳ˹ȥҲƫɾ²סһԵȥˮýסȻ˵һЩĪĻƵЦֿޣͷʹ
ˮһʱҲˡ˭ҲûϵﾹͻȻˡһӶˣŲ֪ô졣
ſңҪץҡſҡºţܲ˵ȭߣȻˮ˿ûҪſ˼ֻһζץס֣˵˵ûҪץ㣬ûС
ҪҪҲҪʲôſҡɺţţƺĻһ䶼ȥ
ѾӦľΣһȺﲻɣȻһ׾ͽ¡һ׷ˮȻһδˡǰʲô˻ҪҪ£˶ʼԥˡ
ڿžɥʧǣҽкʹӣˮʱͬ˴һȴûд̴ֱĵĴųǰʹʹ޷ݡֻǴеľǿʹĴоĴڣĵĺʹվҪΥҵˣԲ𣬵һҪеȥǰŮˣһͺá
²ٽкͷʹҲ˵ЩĪĻֻǰ㰲۾ǰӡȵϢͳͻ¶˵ʲôҪȥ룬Ҳȥ룬ֻҪؿҾͺáһһֱ㣬㣬ֱ㲻ٸеʹʱ򡣡
ãϸС˵һֱߣԶ뿪ЩŵؿСţ͸ŵǺͺ¡֣صصͷ˵Զ벻Ȼ󣬱Сȥ
βֻǿšһ£ס˾Σþһʱ嶯Ѷˮ˳ȥλү˸ǲˡ⵽ץǲץأץүҶöߣҪץСڵӣ˭ҪС㷢ǡ󰡡
һʱҲšȥ̫ҽһִھεļϣ۶ˮ;ӣЩǵ˵ٿȴһįȻ״ʱε飬ҲΣνԵְɡ
ǿ˵ͷʾ⾵ȥءȻ󣬱ڶˮ棬ν·ڴϣκž˯֣ߵġȻ£ǰǸʱڣҲ㾲غͬһŮߣξȴǰ£վֱӺ޹ϵáȻٶغվв֮顣ǿգɵʣ˵壬ʯõİˮʯǧ겻ڵİǣǲǸóȫǣҸ
֪˯˶ãԼԼ˵
ǰǲܹˣһԲϵɻʵ
ǡǾεں˭˵أ
Ǹ˵ײͷ˾ɼϷҲûиõķֻܿЩҩʰҩ䣬һӵݸֻ΢Ƴһۣ˵֮⣬Ҫעʲô
үʱ̼ܵƽܴ磬Ҳܳʳ˵
ε˵ͷ̫ҽȥȻվ俴Ŷˮ֣ĺ˯ľ£硣
ӭ澵˹α˾һĵشӷ˳ȥվԺ˵
ô죿ʡ
ת˿ͷԺ￪ʼҶ˵ţ֪
ʵ飿
ָ˭οʣ¶Ƕˮ
ЦЦǡ˶٣˵ӽף¶ͶˮһעҪһӦ׼
л򰵵ǳ룬ɣϵ˰ɡ㣬ô
ǺǣЦңҾͰ㲻ңô֪ҲͲ˵ˡ
ʵصۣȴһŷŴ˺ܶ౶Ŀ΢΢һ㶣ֻޱϤȴ˿ʹ漴´ȥɻûȥһ͵ȥΪҪӴˣ֪һֻʵĴֽȻְȵڴˡ
˳˫ȥ֪˼ҹˣȻȴˡôأֻǵصѯʵûоﲻͷʹ𣿡ոһһͿˤϣиʧ
ľګҡҡͷ漴ô͵վȴû뵽ԭǳԴ񻨴϶˸ܽӴʱͷǰĶɺüǰȥҪεʱһֻѣεнָ
ͷʹǲǾͷΣòеʣȻȴľһʱ֪λشԴŷӦ㼱õĽеôĶģ𣿡
һСĴһֱļ˶æ˽Ҳ˲ʲôǣһԶ˹ȥͺС㣬ˡˡ˼ƣһˮ˳ȥ˹˱˵˶ˮϣһѱһ߶š
ԱߵߣʵڲĿáʱʱĿĨ˶ûжֺܴĿ˼¡˵ģҪǺȥȵˮ㷢飬Сġ
룬찡˭ҵѾߣϽߣҿˮεطȥŮӵ֣˵ľ룬˵ɷҪ±ġʵڳܲ𡣡ˮû򶨵ܹ޶õĵزϾ·Ҫ뿪ôһĨӵɾͻˡ
ΡιӣȻ˫ҼգգǻڽëϵԹس徵˵С㣬ôңء˵գܳȥˡ

ʮ ʻ˭

ðɣЩ֣ʵڲԸȥνıĵľٶǵı飬˴Ƶġû˿Ըңιôָָվڴߵʵ
ιӴϿʼѵС㲻ǵˣιչСһҹأһѾֵ˵˻࿴һۣС㲻ʧ˰ɡ
һ룬ôǵأ񡭡һһֱȻС˵Щʲôѽģѵˣ˾Ƕˮܣˮô顣뵽㲻ٳɣ˵ҹлιӵϣѾûʲô󰭡ɷ鷳رһ£ϾҵĹ뷿ȥԹӣҶá
һ㶣ﰵ²⣬СͶιӵôˣۣһôʶƵģ
ˮҲˣ룬־ȷʵԼ̫ͻˡյľٶȷʵ˼ӵߣȫȻݵĲࡣϾǿһڹʹ֮ܣ޹٣ҲȨʵ𡣱ǡʲ³çˡ͸ǡԱϣ˳ȥҲ˾㵲ѵ
ߵſڵʱǡѶǰľ棬˭Ҳûпڡһˮ˵鼱вĵطү¡Ȼްүȥɡ
βضкһ󾵼ζԼĶ䣬ƺǰ΢ЩǱ˵ġϾҹѾϿ֮Ĺϵû뵽ѵ֮仹ʲôûн⿪ɣ
ͷһԣ߽˾µķ䡣ڽŵһɲͷ˿ǸȻԶӰĬȻһ̾
¶ˡͷʹ𣿡ֹȥµĶͷʵ
ոΧ۵˶ΣҲ˳ȥֻʣ˵ʱ򣬾ʵʲô𣿡
²̧ͷʣָʲôȥ
߽ǰɡ˵
µͷ룬˵һ𣿡
ţͷֽӹ˶ҩ࣬Ƿϣһһ׵ι¡ûкȣֻǶԲԷ룬˵֪ʲô
죬ǲǲúأһʣԼԼƺ
š򵥵Ļش
ʲôʱãǲңȻ󻹱ң˯СʵЩš
šεĻشһһŵӣ˵ģģġ
û˵Ҫһң벻ǲţϾշֱʱǰôͻȻ֮䣬˵Щ
¶Ȼ֪Ϊʲôţȷʵġ֮Ҳ񿴵ô򵥡һӾǵϧҾ㡣
õ˿϶Ļش𣬾һʱȻȥ֪òŶˮĳŵҲ֪Լܲܽܣ˵ЩˡܾǷ˶ˮģÿμеƽüͷȥı˪ȻÿȴֺǶΰˣˣԽӲܹҸղŵĻ˵˰ɣµǱˡ
ʱҴҶڣ˽֪󲡣Դ𡣾ҽһҹ֮䣬ǿдؾΪҽΣȻȴǣ򵥵֣ٴ˰ͻʵ۵֪ϢضϺõĲƷҩģҽΪΡһ۷׷ף֮ƺǲʵȻõʥ˹ػƺл͸¶ζ
պ󣬶δ뾩͵۴ͻ飬ˮǿʮ顣ʥּһȫǻȻ֪ڼ䵽׷ʲô£Ҳ޴Ӳ²⡣¶پȻõĴ𰸾ǣز͡һӻҵĻʥڻǰοһȴϣԹ·æΪɣһù˱ڡ󣬹ͥԷһֱڹߵһҹ֮䱩Уһ򻤶̵Ĺȴû׷鵽ףֻԺᡣ
ӹиոճĶˮݶûлأֱȥ˾˵ȷʵЩͻȻǿּ˳Ӧ˺ܾãһֱԥȻĽ֣ȷʵ̫ˡܣ˾µһϯ֮أûþܵ׼ƺϵһԣͨһʡˣֱӴ鷿
ĵһ仰ǣĽ֣㻹ǲ飬Ǿǲʶʱˡ
룬ȷʵǲʶʱˣеһ߰ϣȴʹҸɣİõĽܡǣﲻֻžһɡǵһνӴǳ񣬾ǸĿˣΪĲΪݡ֮븸ûʲô飬Լ涼ûмȻƫƫˣ˷ƷҲʹԭ򣬵ֻЦ
ˮ֪Ƿܹõ𰸣Լɱ˰źһУ߾ˡԸˣҲмˡ
һЦ뼰꣬öˮôĥӣֻǳ࣬˿Ų̫ḡȻķâŶ߰ĲκĸԵҲ֪Ҳѹֵˮ͡öˮʹ߰վǰһŮӵ£һһͿأҪ̸ס
㻹͵һߡҪĴʱܸ㣬ȵ»֮գȻ֪
үȻ˵ˣĳȸˡ˶ˣ̧ͷ򾵼Σɻ󲻽֮󣬸Ļǣ𣿡򵥵һ仰ȴַ·ǧأԿѯʡ
ǳЦһ˿ߣеĿİɡ֮ǰҪίʱ˼֮ˡģֳȻǻչ˺Լҵӡ÷ҲҪౣذ
УˮûϵȻ˵ⷬߵ޴ΡȻǾ䡰÷򡱻΢΢һû뵽׵ؽԼһƺ̫˳˳Щɡϸϸһ£֪ûо֧֣ʥϴͻһִӺζ֮⣬ʥϸĹΪȻҲֻоʹϸı⡣Լʵֻ֪Ψһ׵ǣΪλЩ飬ѵΪ˳ȫ£ֻΪʲôԭ򣿰ǲǶˣ˦뷨ݡ

ʮ ס

Ԫ³ǿ붫׹ʹ֮ܶˮڿд񡣿Ӿޣӭ׶ɻʼͣ˶̧ſļױƺƵھһȦ󣬲ŵ˿ƺ͹ģǣνƺƴǰδС
Ȼӭ׶˳￤һ˾ǵ£йе׼붴ʱһ˶û뵽鷢ˡ
ϡ
Ůӽ붴֮ʱһֱδĻͻȻã˾㵵Уֻ΢΢ǳЦɶˮ˵һ仰ҪҪߣȻʧȥһҪˡ
ˮĵ˾µǰʵΪ
ǳЦǰˮʱȻĽһֽڶˮǰһΣ˲ŵЦգĻ䣬ؿŶˮɫɷףӣԽЦ޼ɵתſȥ
ãĿһݣ˦еĺŹҪȥˡ
ˮңˣѺ£ʱ򣬾Ȼӻ飬Ȼŭ޲̽ǰǧˡ
ۿƶȻһ䣬Цվڿſڿⳡ־磬ü֮価Ե֮ɫӮŮһأŮӶԭһҫѣγΪ˵ЦǺǡǿգ
ˮƺҪߣȻΧܲѶ
˶ΪҪһѪ֮ʱԭһֱĬһѳͷϵϲȻתáΧȻƺеһֹͣˡ˶ؿȻŮһҪʲô
ؿǰӣĽ£ǰú͵ĺ컨΢жšʣ㵱Ҫߣ
ԭأ𱸣Թޣֻһ䣬㵱Ҫ𣿲֪λӦ⣬ĬվţһǸΣмᶨ¶Բ𡣡
ЦˣЦ绨ȴỨʵҺǲǳһģһ
֮䣬һԵûҲִ٣þòȴñ˱ۣʱ̹Ȼ˵¶Բ𡣵һһҪһתȻȻȥʱûֹȥ˶ؿǰͻȻ֮䷢һУһʱ֪Ǵӡ
˰ססŭغȵף˼㡣ʾȥˮǷˣɾʹˡ
վס˭šոջʹˣɫһ䣬Ȼɨڳˣһһٵ˵͸˿˿غ⡣áߡ
һվڴϲϲһѪȴ¶˿˿Ůӣ΢΢ſڣһ仰Ҳû˵ڡսȭͷȻ߳һֱЦĹδͷ
˶ĿתŮӣֻժͷϵķڣīкٲһķϻŵǻԡת˲䣬Цѣϸ˵һȻȴǱϣվǵвǸȥŮӡЦ
ɣһɰȻǰɵԣЦţ˵Ҫ޸
ʲôˣҪ޸˭ʲô£ʱ߷߲ƽ
Ҳ˵ǿɰСǷ˽ķأ㶣˽𣿲˽⣬ɾҩذһȫȻİӣֻΪˣʹȻȻ϶
ƺĶҡ˼˵Ƿ֪׷ѳأǷ֪ΪʲôÿμǹֵֹأΪһʼһֱӱ㣬ôͻȻ֮䣬ȴֽأĵԽԽɻͻɣķ¶һ˿֪֪޳һģһ·һģ̳һ㣿
ޣһģһܵģ˵ˡʼɣʼҡǰΪʲôΪʲôӱܣͻȻȴֽˣΪʲôǱĪؿԼһѵֻΪԼǸȥŮӳһģһԭΪʲôû˵ֻƬҲûأ
ΪŮӣΪζòˣ˪ѵŮӴ֣㵱ΪǶһ飿ǿ޾ƵϣŽɵ㣡
˵ⲻܵġŭĺͱѵʹһӿ˳ֻ΢΢ǳЦţŪؿеļֺһҡҡ׹Ů˰롣
ϣεӾ׷һŮ˶ȥ
λں׷ֻһζţŴؿľν֣ãĸ࣬ºˣһʢƴĻȻݱȫǵЦˮҲǣôôִҪŹߣʲô֮Ҳʱȥ
¶Ұѻ˵ꡭ
ҲʲôҪ߰߰ſţе˶֮⡣
δվ⣬βסİ˺͵ǡϸ΢ĽŲ̧ͷ˹ؿԼ磬Ҹô죿Щ΢ĲͲ૵أƺ˺ܴί
΢΢һ£Ѿܾûпͻֲ̿ˣԴĸ󣬾ЦеؿˣûܿʲôҪʲôʦѧչԽӵ׽ĿⲻɵÿȽŷţɫľźдѹȴ޷ڲڵʵǰ£ͻȻ뿪˾죬֪ȥºһ㲡԰Ůӷ糾͵ػᶨݾܾضԸ˵ҪŮӡûɵҪ󣬽յȭͷȴй¶ĵĲ
ΪھεһжνģûʲôۣŮȴȫıԾЦǲйĳů;´֣żˣˣƤҲٿĺʱϲ߶һϣ·⺢ġְԼŮ͵˱˵ĻޣЦΪССϣˣ
ƽˣٸɡƽ˵ţͫ¶еģͷȴ磽ʹԼֺγأ
磬𣿡
һתĿžΣΡ
ãȴǳ޲ı飬ǿ׺ˮǰ֪ôҸġŽյţ˵¶Ҫޡ㲻һֱ֪죬ͳͳ㡣
תһͬ뿪߹ͥԺʱ򣬾κȻͣЦ磬мҪ¶˵Ȼȥɡ
ûлɣͷˡž뿪ıӰѾʧͥԺĿ˲һ䣬Ǹһ˿Ц⣬ȴ˿Ŵĵ﷢ëʲôˣ͵͵Ķڿʲô
ΧĿѹóƣ˴ãſӼɽһһŲССС֣ؿһ£˿ûϵһֱ͵͵ڸˣȻһݽСŮӡķΪûдҲʵڿˣ
Ů޹գ۾С˵¡
£˻ʲô߹ȥ°ͣƽС۾·һ͸Ź
̧ͷһֵĿǰӣҪ˵ʵӦòǻ˰ɣ˵ӻ顣
ӻ飿ոһϷ룬ﾹȻһӻСѾͷԭǰ򣬺еĹΪʲôҪӻ飿΢üͷЩõǰŮӡ
ҸҪҼ޸һקļһεüͷĸˣķбſͰѾקŮӣʾ˵ȥÿȥǿ飬ٲȻȥë

ڶʮ ɽ¥

ɵһüëʵô֪ë
ϴʱ͵͵ȥġŮЩصͷ
ǳЦ͵ϴ鶼ó֪ļҵС㣬ʵ˭
ŮӾ˺һƵط߷߲ƽ˵ɻءĵֵʱ򣬾һԺ˻ؿڼҹԼСõ龰ǲɵùһĨ欵Ц⡣ŮӣͻȻʮͬءŶ˭ˣ
ὫŮҲ룬˵󣬲ź֪زС
Ǿ֮ĵܵܣʮòãһ˿㡾ְصŰỸ֮Ỹ֮˵Լδ͵͵ϴķṦΰ֮󣬵θأ
˼оûиͷȥֻĳԹذͰȴֲððȻһӡɵЦˣֻǵǳЦ漴˵㻹׼ȵʲôʱ򣿡һôһ˵ޱæز䵽εߣק䣬ֻҡβСһͰ͵žΡҲգקԼӡ
ĿһƬңľָ֮󣬲ſʼǰϲıһһߺɫԼޱǰ
ɻۻޱתͷֿ˾Σ·˭η·޹ʹ˵صûޱԣǲ¼ɺͻɣȻΪοͻȻðǧ
˻ޱûûεغݳسԣ֪ЩſտĿж࣬ҪŴ̿ͻС͵ĵزţʱΪȥ͵ԵöҪðűҹΣգأǶ˺þðǣݱ⸱Ͷ̥ĳ࣬ʵλүһƾкҲòգҪʣǴҹ㰡
漴ָƽƳͷ̻ʵһۣ˵û˸
ʲô򡭡ΣСͨ죬ԭͲ۾ʹ΢һüͷ壬ʹѵ۵˱˹ȥˮƵģޱ͵ع˼ڣ漴ȡȡȡĿãոҭţǱˮǺˣٷԵÿǾմ̼
üͷؿˡενŻޱıһЩȵޱͻȻ뵽Ůܲףæ㿪˾ΣһС˵Ůܲף㲻Ӧÿô
Ȼ仰ʱĵһӦǸһİۣȻƽ޲Ŀڣ͵ϴΥǵµ鶼ˣҲ㻹ǵŮܲף֪֪Ӱ
üͷøˣŮӣû˲ܵŮӡüԾΣôôһŮӻҲǾأԶŻޱޱڸой갡ˣԷν˵
ޱ⣬ѸٵλϣĳԺҵΧѾߺ̴ӷ׷ࡣ
һֱͷسԵ˶Щ̧ͷʵ첻ǿ𣿡
ͣţǡѾˡ
Ŷأôû
ˣ
ˣѽֲÿЩأԭޱȻ˵ⲻ֪Щ˾κ;ע⡣ʲôʱ飿˵ʲôˣ
ޱƺ̬һԵ˵ϣһã˵ԭһжˡ
һۣôԽԽˣƺʲôıһǿʽĵϮߡͬʱæžµķȥԶԶأǻûߵʱ򣬱һȺѾ߼ҴҵүæعָԶµķ䣬˴𣡡
˸һ㶣ȾȥѸ͵һУŨŨƮϿգ·𻯲İܴ֮УһŮӵԹĳţջƻѻءͥԺȥ˭˼࣬˭ᡭʼŨŨسһƮƮԶ
еļҶæȥˮȻȻ½ĿŴ̱ǵζƱһʰΧھӣԼеļҶȻȻֹסĻпȼյĶ
λоѣסһ˴һˮ͵ϣһгȥһϽסΡųӲǲþοһ
ү̫ͣܽȥ
ү
ҹҽȥαŭĶȭߣȭߣνкЩȴûһԸ֣ץסǲ֮֡ѦҲˣ׷ǰקס𳡡
ؿڴбɣ̼䣬ӻΪУʵҲŵǻȻֹ
޺ȰҵؽŲصһ̣·ѿһʹֻʣѪĴΧķһջ٣ȴΪǰһڣʲôҲ֪ˡ
һҹ峿ʱ򣬻ܵ˿ƣϨȻԻһʱĿȴҲһҹſһΪУֻҷ𡣺Ϊ޽Χľ󲿷ֶǨߣԣ˿ڴɥ⣬ֻм˱˶ѡ
ôһҹ֮䣬ϲ±ɥ¡ⶼʲô°ڿһֱȴѵļˣǳü壬̾ѡ˭Ҳûϵᷢ飬ǻϴͻ飬ԸһδõԵȴĪðɣƽǿ򶨵ĿȻΪ¶벻ŻԷ١ֺ껪Ŀһҹ֮䣬Ӿҷ𣬻Ϊ˲ԫϱڣһƬ档
֮һֱüͷһ۲е鶼̫ͻȻͻҲãӻҲգ⧲Ϊʲôأǿô벻ŻԷ٣ȻסļĽӴ࣬ˮ¸󣬺ٳ֮䣬ôҲ޷ǸЦ绨Ůӻ׵ĽԼľôˣ
ô㲻ţϣĹǻѾҵˡ
ǻң
԰һҹѵ㻹ѪⰡͷ绯ɻˡشҴҸϵʱ򣬻Ѿõ˿ƣʱҵ˿źϧһͻɻˡΩ׹˲òȷŴ˾ǿ˶Ǿ˶ƣҲҲڶ
øɣܡΪʲôʲôҲǰһƬڣ¶ģ¶ãȻ֮䣬ƮĻ꣬Ѫ׷ط裬仨ŮӽĵЦţ绨ͻȻһ𣬽ЦŵŮһ˲仯ΪҽǻȾգţţȴֻܿŮӵЦһʧҪҪ¶㲻ߣܡһָĶͷȻץס˵֣ţҪߣңһܱģΪʲô㲻ңΪʲô
ҡδµһˣɼѹӣֲ˵ڣο㣬Ҳߡ
¶¶Ϊʲôѵ껹𣿡˰ɣһϸ΢·ңԶʴһ㣬ƮԷֱ档һӾѣȴſڽĶƺŵı飬ٿ˫ֻرһŮӣСΪ̫Ťţʮʹӡ
󣬼˵°Ͳϣظ쵽棬ŭקޱޱôܵĶȥˣһȥޱôʵһôôŮˣ˶ܵȥˣɿ֣˺Ծĵһ䣺ˣҲ㱧ҵģҾ͵οһ㡣ޱһԼҵĸ磬һֻƵܣţҲҲȥ
Уȥ
Ҿǲһ̴˾εĴϣھ󣬰ԹգС۾žΡȻҶԾôܸɵۣѾͷץסβ֡
ֹˣҳȥ

ڶʮһ ɢ޹

ֹˣҳȥ
ͷʹ̫Ѩͷһ飬ͷʹŹ֡˳䣬ޱ˿ûҪֵʶðɣƽϡ֡
ӵŭޱӵһɱ˺۾ɵɿ֡
һݣ㿪˵ޱʱɡҿһʱҲεĵͷ˳źݺݵصһۻޱѾͷǣǰЩӣ֪˵Ҫ޸Ỹ֮Ȼһ֮ҳˡǵңûҵԭǶ㵽ˡޱҪ£ҾͰӽľ㻹ôܣ
οڴϵ˶岻ɵòһ£ԭѾͷתʱָֻƽʱĮ͵Ȼ˵߰ɣȥ
λԥһ£óһ·ޱ߳ȥȥĵǺͿ־緺ĵĽӽûܾʹһ겻ǾλȨأŴľȨսȭͷԼΪ̫ӰԼľϡ
ʻĽֵϣڵļ˽һ棬͸һѹֺµա
ǿʣﻹڻɰɣΪ̫ͻȻˣʵ̫ͻȻˡ
˻࿴һۣͷѾҵ˿ĹǺһͻɻҽˡֻ⸱֤ݡؽǸ˹ȥ۾һֱžοֻĬȻùһ㵭˵͸ġ˵ȷǿתֻֽ˻أˣΪݵ֤Ӧóʸϣû϶ᡣ
￤ʱΧŵòΧס׼κ˵ȿΧΧ˺ϰգڿʧһҹɷ£棬ܰԣⲻһϵ飬ҥ𣬸ְ汾УҲ˽ȥ
˵벻ɱС˽
ǿɲɹٵ¿ˡһʱ벻͵Է˰
ѽѽձһʥּȻһ
˵ʥɣּͻġ˭ϵɹپȻ»鵱գ˽һ˷

˽ϣҥԷҲھ촫顣
Į߹ˣ۹ٲ档ӭ˵㻹ðɣ
εͷʵֳʲôûУԼĻ𣬻ݻ𣿡
ҡͷ̧ȥ滹𣬲ԫϱڿ˲Ŀáʲô鲻Ŀǰûκָ֤ݻ𡣡
Ǽʲôһ黹ð̵ʵ
ֻǾԽƽԽ⡣ҲΪֻװµ˵ûСѾ֪ˡ
ʲôʱ֪ģ
ҹʱ
׼°ɡþھˡ
ѾԸܼȥ׼ˡʲôʱ᣿
᣿һ˿Ц嶼ûлô᣿ϲɽˮ԰ȥˡ
ΣҪǿ
磬ʱĲԲԣҵ꣬ģøˣȻȴĽ֡컯Ūˣأ
Σ΢һ㶣֪ΰοΣȻ䣬ͣڰУջ˻㡣
˵ȴһӰزصڼȥȺߥޣǰק˹ʵʲô
㡣С˶ЩĴ
ʲôȥ
Ҫ㡣
Сȥ
ҾҪ㣬㲻ܶң˵ġ
Ҳû룬ʲôʱ˵һȥõط
ղڴϵʱ򡣡
ղţϸ䣬ղμǰʧڻ𺣣ʱһ˫ָĶͷ˵ʲô͵۾ﾡǺ⣬ûޱˣٸҺҾû˴ȥ
ҪСųţСȴקžε·˿ſһƫͷҲĿ֮£һһ𡣡磬Ȼȥˡ
ʹصֵĹһΰߴǵĵΧ䱸ɭϣÿʱͻỻһΡ
ôӿ۾΢УЩƣĿ۹ˣ͸˿˿ŭ
ӣι뿪֮󣬾ͺ͹һȥ񺣵һϣδ뿪ڸϻ·ϡ
ţΣ鰸ǰ鰸϶˵ȴĵۡɫ͵ͼ΢еУ͸һֹ·һ̶ȥ
ʧһ£޿֮նι뿪ʧδ뿪ҲûκοɵȥȷѪģ˹ȥڸ˵ϢƺܳԾЩֵֹġ
ˡµΪֹûв鵽ʲôʱĴüʵ
ܡ
ˣȥ
ÿյģûзԴ͸ǺʵǽڣǸо˷ֻ𣿺ߺߡ¶ζ㵹꣬ۼԸŰ
˼ɣǸݶҹǻʣȴֶݣ˵ÿһ仰ҶǵãֻΪ㿴Ҳң㽫ƵԶԶأЦǻ֮𣬲֪˶ٴΣÿζֻ⹬ڼȵ紵֦į㻹ߣֻǰ㾲ؿҾͺð
˵ɨǣǲԤסҲ𣿡
Ϊ˷ǣͻԷĴɢǵͻᱻ˵ԹؽʾҲ𣿡
ʱ̫Ҳһ㡣㲢ʺȨĻ档
һ죬һΪǺܻ飬ȴҲѵĿԣԭ𣿡
Ҳɡ
¶ԲΪϵȨҵҲòôһ㡣
Ȼ۾ּ׹˧ʮסϣɢơ

ڶʮ ˴ɳͷ

Ԫ꣬³
ʧֱ١𺣡͵ۣԻ֮ῤʱ꣬ʮ꣬һһŮ
ʹʧãһ֮һѻ˿סˮ¸󡣼ִȥйְȨһӦЯǻĺǻĴϱӴ˾һڳеȨ߽⣬ɢƵľСٹԼŷɥľӴʧ
ŮҲ֪١
ĩס
˧ӡʮֱƶ׾ڡգǳأ׽ڽڰˡ
£ռȡ
᧿Σ׵ʮҹ̸³ǡ

Դӿ󣬾һ˺ܶࡣ
ƽµ鷿ŽգһѹֳƵѹɵ˺£ļҶǶԶԶأ۵Լ
ӰǸ˲ţŻһֱڿߡȥȥɡ
үҡû˵꣬ȴѾϵҪ˵ʲô͸ˣôÿһǲҪҾ°ڶȥᣬ⣿
Ӱһεĵ·һ̽ǣһƺѰźãֻȴˡΪ˵Ұģֵ
ߣһӰĿԽӵ䣬ҪĿѾﵽʲôãҪΪʲô֪ҲҪΪҾֻǸռӣЩǿһ飬ΪӰĽ޼ɻܻվ𣿡
ڵϵһ̧ŵĿžǺȻһĸ֣ھȲ£ֲ书Ůǰεļãô֪ģ
ߣЦſǣҲûʲô塣㿴ͳͳҲҵĻת棬Ϊ֮ӲɵһãȻ֪ؿž֪Ҳ鶯һ£ƽ֣˺ͺĿþǱ
Ľ޼ɣЦ˵˼֣а͸˿˿Įͺ⣬Ȼһֱ鲻Ǵģ뿤һֻ֪һ뱣㣬ʲôû˵ѡ׷Ҳ׷㣬Ӱ뾡ȥǰͳˣǰ˵Ļ־һҪͶЧӡ͵ΪºˡͶӣǷعУ·ԼѡȰ㣬ѡһԼ˭ĺá
ӰͷšǵÿϷԣ˴ɷ־ǧֻΪ˶Ů鳤Ӣ̣ôвţ̫ˣҲ˵Ҳǰ˭ҲܳʲôվֻĸҪ׷ˣҾñҵˡЩϸϸνͷһͷתһǵ֮ϵĻʵۣӵɱȨָǧһȴǶУŮӡȻȴһֱԥϸһȷĴ𰸣ȴˡ
Ľ޼ȴЦˣЩ޼ɵ˵ſ鵽ˣô᲻֪ĵϸǸŮƾһ˿Բ鵽زǵ͹ֻϧձԼˡү֮ԣСĶ
ˣ˻ȥʮ壬ϳ¼á¶ŲɵϣиĿף·ʧȥ˹ʡֻ˳ȥʱŨī͸˿˿⣬յȭͷʾѹƵķŭĳȥʱ׿ؿһۣвǷŭκС
յ峿Ů˳һֱ빬ʥͶӣЧҡһȺһʱһŮӽԶ뾩ȥˡʣһŮɴ棬󣬲֪١
׾Ƕθ
˫ȭյ̫ؽڷ졣ҧгݵŭ˲ɣ֮գȻĿ֮ڹ˽뿪˾Ȼ飬ĺ̶̵ļ־Ȼ»ӣ˶ȥôǸˮ͡һģһŮӣҲûҪٲԸȻͻʵ۴ͻ飬ҲǿܡߺߣΪ˺Ϳ˴
ˮԶԣһߵɣֻһж̫ͻȻܹ࿴һۣᷢľʹ࣬ٵȵȣȥҲͻ᲻ͬ˰ɡ²ǰǰ磬벻ͨأδþ㱻˰·ֱͻ˶ס˵Ļܼ򵥣㻹֪ͻضȥţȻ˾ôö֪ˡδ뿪˵Կ֮Ϊɣס׷ĸʾ˴Сȫ֪㱻һȺزʶĻͻ˶׾ǣ޷ţʵ
еһжݲȥ˼·˰źһУֻǱ˲ݵĿܡֻܱȵĽܣľĳܣǰˣ󣬺һյĿҲˣڤڤ֮УǷҪһúŮ˼أ߱ǸǿôԵȻӦڿĵһʱӵԶԶأԶþһ𰡡
ȥɡīʱյɱƽߣߵԽԽãǶĿڶ࣬һؾǣϾͻͨҲ˲ôˣλҲãȨҲգֻҪƽͺáˮǴ㶲ӣԽߣ߰ɡ֪Ҳñסųɡˣ̱үҹ̸ϸɸ봫飬ˮ鿣˵үٵȫ˽Ӧתͷ˵Ҳôģ뿪ǣսƽϢ֮ٻҲɥ֮ʹ㻹еΪŮԾͳڻû˷֮ǰߡ
ʵףѰҲãΪİΣڶߣѾû֮˵׺û֮ˡ֮ýʿ΢ʣﻹ˻ˮİţװһ󣬴ӺԺһ·ţǶȥ
ճ˹ٱֻõתͷܣھʱ˲ע⣬ϳ˼һ·ײײŶȥ̷Ķ׷ţһʮƫƧС·ȥδ߶ãһ˻ͷһƥǣż۶ˮæ·ԵĲݴ˽ˣŷԭǳ°Ͱ׷Ӳݴ˳סǡ
ϲֶپࡣ
ˮ㻹еӻ˵ˣǵĹٱҪץ㣬㵹һ׷ЦĵʣǺÿڶˮȴǳ
°һ˰׷һۣһƥиӣǶѾͨϢ޻±ˮ鿵ǰӦʱ䣬ȽϽݱһʱȹ˷ͷȥࡣ
ˮдȥѶ벻ǰ뿪ʱԼ֮ȴΪԶѣʵƽ
ˡҲʣʲô֮ϵ񵢸鲻ãǸϽߵúáͷˮҲԥͷۻԭңĿ͵ĺѣжʱζӳ£ˮ͡ĺޣԾµȴ΢Լ֮꣬һģһŮӣŮӽԵ޷֡İˣǸ÷ˡ
ޣ⳾Ѫϳ·


Ӵ˼

ڶʮ δͷǷɻ

º󡣼ˮ鿡
ҹʱ֣һҹµĺӰӣشԽˮ鿵ͥԺУһ㿪ԺеĻϢһŵƻķſڡֻڣһȵͻִѹ𣬡£Ȼˣβһ𣿡
˵Ҳԥ󷽷ؽȥڵİܼ򵥣ƵУһ鰸棬鰸ϰڷ˱īֽ⣬һЩ飬˲ᡣһܴܣϰ˸ָ鼮īϢŨأ˼ͭǮζ
ûֻ΢شһ˵Уһֹӡ˵ţСشӻͳһֹǰŵݹȥֹӲûȥӣֻǵؿˣƺ˼ʲôҲգţóһֹǰһ£漴˻ȥ
΢Ƭ̣ûԥùŴҴҿ֮Ѿɻ󣬱͵оƲȣѶΪ֮
أӵĻʵʮޣָ˭ʵʲôȴԶ˻ǰƽ޲Ŀ˵
ӲؽǰˣֿһżЩˡֽŷһϵȼֱֽŻ˻ҽûһ˿µʱ˵ȥɡ
˵ͷѸٵ뿪˷䣬ɵҹڻ£ѸٵشݶܿĿʧںڰС
ڣҡҷӸڴߣ£ֻһĺڰƵ˴Ѿҵ˹ǻңȴǲˡˮ͡¡жٸݿԻһ죬Ƿܹʵأۣ˵ÿһڣÿһƬϷ·һԺչ֡
䵱У
ʮʮ£ʮ¾
үү˸˷šС˽εˣۼüգһĨȵǳЦɫߵĻɿϣ̻¶Źš
СܽͷֱԼҵӣؽż˹ȥü̯ſţԽüͷԽʵŵ
С˴𣺡š
˴ɡ
С̧ͷЩ˼ؿӣҴ˳ȥһһװӱӢС
ѲղŵǶ´һ˺󣬻С¡ſ˵ŵ˻˵ʲôˣ
ŵ˹˵ûˡ˵ӿžͻ׵ġ
ӻӻ֣ʾ뿪ˡ
պ׼һеֻһӱޣҹǰԭҪһµ·̣Ӳ̳˶ʮաĵڶ죬˿ջҪˡɴ棬Ӱ㲵ŮڿջĿͷ̾ѾҲŲסⲡˡ
Ц԰Ѫɫɢݵֻʣ¹ͷӣʵһȤ¶ûˣǣֱӸɴˮỹûзְɣ
ǿǣ¶ЦֲǱῴֻǣһֱûиˡ
Ǻðɡô˵˵ȥվΪˮڿǣߺͲߵĽʵһģǸɴ໹֪ˣʣµӣﲻйǺ͸
Σ㲻˵ⶾԽڵ״ܵȲӳˣԣ취ɲʱѹסԣֱӳ
硭ظһԼ飬˼˵С㣬֪ԼжȻˡ㶼Ҫˣ˼ʲôŮȷʵǷˣ˵ʱһνȴҪΪ˺Ӷʴǵʹࡣ
ŮûбֳκεĲãֻǴзɹӣƽԽ˵ԭǴˣÿԶˮȴԽԽ᲻þˡһĺӣôҶϣܹƽֵĻϡ
ˡѾЩܲˣһǰһˣƾʲô㣿
Ѿˣ𣿡ȻǲΪһŶҴҸġ
һЦŮͷʹðɣҰ㡣
лл㡣
īڸʲô
Ȼعīվ߽ǲСһЦ浣û¡岻ãΪʲôúڷأ
ŮЦţսĴ֣Ѿôˣ㻹鷿ʲô鷢𣿡ϸָüͷΪʲôҪüͷҲϲ
ǺǣīͷɵϡۿҪȼĵԽӵŨ̫ˣѵעһһεĴ𣿡пҪԺҪסڸˣҪһԶţȥҶˮҪˡ
ʲô鷳ģǷ𣿲ôͻȻҪȥҶιأӦ𣿡Ůɻ̧ȴǵǡⳡս˽ţһ¡Ҫȥƣ˵İ
ĵǺɻֻýøһЩһʼİأҲôĿĥѣҸĲãҸһͬŻġΪ˽գˮˮ֮͡侭룬˼ʹ࣬ΪЩʲô֮ᡣˮ·ϣ׷ȥˡͳʮǰȥ֧ԮǰѾƳǡƽţȥһ֮
׵ģֵѣȻҪȥסֻϣұ֤һҪ𣿡ףһ뵽Ѫȵɳȴǵǲѡ𣬲ûоǶο̹ĵʹʵڲԸ䡣
ģһУÿ˺ͶˮԨԴҪտȥƿνǾһƳѾһ³ǣܽܳⳡսֲ֪Ҫã֪ʱ
ţ֪ͷҭֻڴԶҪֻͣһ̡
ޣ˵ܿͻ
գ峿ˮſͣһһŮӣƮƮīɫȹŮȵȫչ˳һɽ˿ճұĻٲϹɫգü㣬ŨܵĽëڳ¶ƾ˼ĺӢŮȴڱһŮŮ毺ãƤ͸һŰɫĹâü֮䣬ƺˮȻĶŮѩ׵ȹŮӵĻﰲһûСٴαͬĺӣֻīķīɫ·ȫһĺӸе飬۵мӵ䲻죬̣ԺҪסĵط𣿡
ŮӵͷϱڵϣСүĵƽ֮ǰСүССһֱסһһӣˮ鿵ĴţſվŵָĹܼҡʮӣź룬˾ȴֺͰ׵ӡԼӵķԸ£һſڵȺ˵ġֻȵĿ˾ĺӣʵ˺ܾá
ԼλӢˬŮӵǰīվԺȵЩˡҴˡܼæǰ档īЦţǰһ§ĵУЦͬһůڼˡ
ֲá
ԡֲĸԺͰסʲôֲĸīſӣ浽ܸǡ浣Ƕˮӡ
⻰һڣ˶ˣŵĿ۵ĺӣ˵Ƕιӵĺӣˮ͡Ѿ𣿶Ҳ˵ιҰ
īֻº͵Цţɢµķ˿˵ûǶˮˮ͡ĺӡˮ͡ûԶĻڶˮҲ
һۣкڵǲˮ͡ĺӣ¡ǡǵĻû˵꣬㱻һֱǵŮסүҡҡͷʾкҪ˵ȥתī˵ֹӣ¹ϵشϣǵԼܡ
īͷ˵һףĶֵεˣĳ֤ǾԲй¶İ䡣˵ű㽫Ŀܼңܼͷǣ֤κ䲻ΪҪܣҲͷӦˡõǿ϶Ĵ𰸺ī䣬ѾʰˡԺǾҵԶֶӣѹĸƴ̣սƽϢ֮󣬱ǡصļԣw w w.27 t x t.com (ȥС˵)ṩпȥ䣡
ҼлֹӣСүССͰиֹӡ»ҪҪ죬иǡ
̣Ҫ𣿡СŮ°ڣ˵̼ҪӿСкȴ쳣ƽ˵̣һ·˳硣ǵһҪǡ
ͷȻɿСŮ֣תȥ֪ԶٻˣĳϦദȴΪϵţòݸ顣ĺǷ֪ǵĸĸѾ뿪أ컯Ūˣ֪й˵Ĺ֮еᵽıĸ֡컯Ūˡ֮ȴֻİ·
ѹȥǵķòãīӣȥͰźõķ䡣ֲǵĸǸˮ𣿡СŮʵ
īֻǿǣδ𡣸ø𣿻һж˵أ֪ΪʲôʼǸŮһûҲĳ￴أ

ڶʮ ˮ

»֮£ɵˮŲĳ¥ѹѹĳ¥ϣһĨɫӰĻ£šԹʵڰɱսϻصسĵĵطһĴʹﻹ̸ЦսȴѪĵ¡ջǵµ˱ԼǰԹ˼غļˣҲ޷ƽˡ
ͷһأȻֹͷˣأԴԶеɭֺƬ֪˶ٺǵƽԭʱаٸнӣⳡ̵ʲôأԼһУǡۣȴ˫Թ޺ͱǰ̵ʹ̼ĴԣҲһһµĳʹΪʲôˣΪʲôҪԾ㲻ΪҲΪ룬Ϊʲôô׾ͷˮ͡ˣҲˣˣð
Ҫˡ͵ҰĲû㣬ⳡҲģֻȽϵùһЩˡߴ˵ͳ͸̫ĸдͿο׷ڸ߸ߵĳ¥֮ϣɫ׷ĺ⣬ɳѾǰǸΣ򻨴еүȺȥʱۺɬﶼܸһεѹϵʡ
ˮ̧ؿãƿߣ˵겻˺ܶࡣ
ѾǺӵĵˣܲ𣿡ԭҪЦȴˮɫӵˡֲ֪˵ʲôˣΪĵܵĸһֱҲһһεͬһŮ컯Ū˰ĵܣȥȾưɡ
ˮüЦΪ˧ƿҪõġջһսЩȥϢĺá
׷Цȴԥԥؽż˹ȥ㵣ȴǲ̣Ҳ֪ʵ࣬ſһЩɡīӼ˿ӱġȻҲԸ㣬ī˵Ӧ֪ҪôԼɡ
˵ЩʲôµӣҲʲô¡˵ű㽫Ŵӻɫŷг˳ڳ¥ϵĻѷĹ׷ֻվ󣬽طֶˮɫ࣬ŵҲ˲ǰȥһԼˡٿˮȻƲסԼսȭͷ͵ںصĳǽϣѪ˿ɫ»Źĺɫãóƣѹ˴ÿЦѣЦŵдرĪʹࡣЦЦĵ׷ëȻһ˪ĺдžͱ֮ǰ쳤ХҪеᶼһΪ
׷еıֽֽ̼ȵĻлΪ˻ҽƮɢȥ׷סڿЦĶˮ˵Ļȴһ䶼˵һʱ֮ղѣ治īĻŽˮ֪ŵݣһҪһеİˣöˮԶ֪ĺá
ҵǿЦĽ˱ϷˣҾɵƵ𡣡ˮЦţ۽ȴ飬¹䡣
ĵܡһȴֲ֪ƽ˿ΪƭܵĴˮ͡Ǿ£νܣԼ˾ȻһδȥǧɣôһһξȻѡ̵ķʽͷԼأˮ͡ǸǰĴأȻҪһδ
δңʼնֻһԸ鰡ޱȾ޴ıʹУ·һʯһѹѹ͸ЦиϲãֻŨûıԹޡ
¥һƬģÿ˶۲ŵĿǳ侲Ľű˵Цڳ¥Ϲ¼ŵĵӰҡҡ׹ı˷İʹʹ˱ЦЦȴȿ޸ܡ
ǰʹ
𣿡ʣ޳ָڷᶨ̧Ůӵ򢣬ض˫ŷŭۣһ㲻ò̧ͷȿʣ֪գֺαصأ¶
ԣŮӵ΢ԭŭƺȼųҵػ棬ָȭͷһлӡֻǼЦţ׾ٱ㵯ŮӵĹϵϣ˵˵ֻҪҪĶûеòġ
õΣҲһûˡڱĵϣ̧ضǰѾ֮ˡ
𣿡һ߽˼˿ЦɢĹȻɵȥĵ͸ŲһȣһˤڵϣɶƵĿ־ȻϺˣһȻǽǣû·ˡ㵽ҪʲôżǻķŭͿ־庰˳
ټЦҲûиղŵĮӽ̱ڵϵ§ڶߣ¶ҴӦԲΪѾΣҪαˡʲô̧ͼѰҴ𰸣ȴֻŨŨһ죬Ĵ̽£ΪһʱӦȥȴһ̽
ͻȻѹǴżֳͷζӶᣬĸŵݣȻսᱧֱŵ񻨴󴲣ɫ漴ռֻʣˡ˺˵ǰĿѲʹһ࣬ſңˣȴһһͳ˻ƵŨŨƮ֮䡰¶߬һֻȵ˳һ·»ڸʹʱ彥ȥ޷پܾŰһ·ǹǰۣͷƬ˱ţҧţһ·ʪ
Ť֫ţţȴ뷴Ӵ̼**ɪɪŵʱһŻС±㽫ԼȥѹϣӶƬʵɽ壬һ·ֱص˽
µһµĽ˫ȣҪỬ˿ϣת۱ʧ٣˻Ʋ𣬡ҪȻԽӵ׺ݣ**һ¶ȶȻƤʹɵ÷϶ЦţȵĴּᶨ̽壬еĲλţҧ촽˿˿Ѫ˳ƴѹֵȴɴ˻ƵķʱŭǺ졣
޲ٷſ㡣
ص׵˵һѰƣԭ̼մֿ޳ȣȻͦ⧲ʹýгЦӵµŮӣůɢջվܿƵأԽ͵ҪԺֻʣ½ŵ˶Цŵġŭġ˵ġġÿһҹɶֹɢ嵭ζҹǰĿռźĮĻʹ֮Уıʱʱ̶̿ڷÿһٶҪ˼ǰ󣬽Уһߴ̽䣬ȻֻǰеƶȻҲֻǰԼᵽҸ
¶֪ռŵĹУ飬ǶôļįһҹһҹĴ˯еңµбһƬȻյط·ıͿһ㡣Ϊʱ䣬ܻңΪסҵĺãû뵽һˮ㲻һеҪȥҲԲ춨ԵôҵģκҲܰߡ

ڶʮ ͩԺ

ʹȫʹÿһɸеʹϵĴ̼Ĵԡģ䶯Ľë˶ֻ򵥵Ķԣƺþȫܰ쵽Ķʣ紵ɫƮŮȹڡȫʹؾϵۻŷʲôһһĹ˭ڱ**֮󣬻ȥݻأ
ˡǷҪԡһĹŮ׵ĵطвһ˿顣Į鿴ϲŭ֡
ӦһþӹУòԹɫŮӰɣš㲻ɵֹҲֹסŵͷӡſϵǺۣѿԭƤʲôˡﷺһģſڴ£һһҹˮδﻹʲôµģֻӵˮθһء
ڵϵĹŮƺѼ飬һҲģȡ˿ɵ˵ˮѾ׼ˡū̺ԡ˵ţҪǰ
²ɵñ⹬ŮһһĽԼӾͶġһƴ˹ȥŭ˭ûʲôҲŲ֪ΪŭǱˣȭͷָǶģشʹҲԵеʹͶԼ
ǹŮ˵ū澸ˡתԥ˳˹
ȥǵɴ£ȵˮУʹУȴԽӵʹޡϧĴţҪϵкۼϴȥ֪ˣҲı䲻һʵǹִĴţƤѾ죬ΪµǺȴȻɼ䣬ŴŵһҡҷâһػǵˮУ
վԣˮ˶׵촽ϻҧѵۣѪѸɺԡڷڵǰﺬŵ⣬ǿŲԼվǷϸ΢ĳڿյĹԵΪˡ
ĵ߹ȥֽСĵڻͻȻĻýӲԭԽӵʣĵĺˮһʰΪʲôΪʲôҪңΪʲô
ۣóʹԲŪˡ
ţΪʲôΪʲôҪôң̫̫ίҲ޷ܣֻʣ仰һһظ˵ţһӼŴδŴƵһ⻬һѣڱĴʯϡ
ĺ¶æȥֵĺţæȥʪܵΪ־ͻҶٴεϥǵʱѪɫѪ˿ͬڰƤϣͬĺ
׽סǡʹĿǺдδйĿɬҪҪҡӡŹҺòãҲʹغţţҪǾӣҲӣҪ
޵ģ˭ҲܰߣܣһҲǼҪ뿪ԼĻˣӶֻʣΨһͷԲܷſģԶֻһ˵ġֽͷǿԼݺݵ˵ҿ˭ѾҵˣӴԺﶼֻһˡסһ̣ѾѾµĴͱĵ񻨴ϡ
ϵ·ѹֱţÿһеļԽҪӿĽԽԽǴ̼ӷҪŭĴȣͦ룬޴ʹЩ˹ȥȴѵģᣬӷһδҪķ·ˣûʹĸоϵʹҲ޷ҵỮգʪ׵Ĵ˽ѩĴ·ڷİǡǻɢ壬з·𿴼Ǹһ۵վҡҷĵƹг΢ЦȴôҲץסؿнԶɢģĵƻΪʲôҪأߣô³
֮ǿȴڲߵûÿŷܶԵĲȣرιԷżԺɹ̫԰Ļˣεҹ۶޹ʲôҲֻǵ§˯ھεǸ˵Ժ󲻾㲻ֻҲûЦҲûԲǰڲͬһޡ
˵ߵսԽԽ⣬Ժûôʱˡ
˵԰¼ĵˣõˣȥ
˵ȥϱߵľݣޱҲһȥˡ¹˶ãҪϲˡ
˵һˮԻգʹճפѾ˿ӱȥΪѰˡ

˵ģһ뿪
˵һμʱ򣬾ͰˡǸʱ龫ֵľ顣
˵ϲЦŵӣ·ůķ磬ֱĿ
˵սһΪʺһӵ¡

˵̫࣬Ȼȴֻסһ䣬Ҿ뿪ҵˡвһԣҪߡƵ߶߶ؽСʱ飬εı˿躹ޣ̫ѹƣӵķ̺͵ѣһɱΪ¶ĸһȥַʱûеõκ˵Ļӭ϶ֻʹЩ鱦ʱҪΪǿˣҪƲ˲ڽŵ£εĳɹ˵ʱ򣬱Ҫλ̫ӵģΪ̫ʺԲ˺ԼֵܣȻȴǿҷԣոŵֵеǰ£λ˵ڣû˿˺˺ˣһǸۣߵҲС
ֻĬĬţӲκεۣ֪̫ļįۣǸСĺվںڰȥâѪģһλĹ̡ͬΪеʹȴû취ȥΪѾˣǿҪǸҹҲ޷Ĺذ
񲻹ǹ񣬵òκϢģԶֻá¹ĹŮ̫಻˵һ仰ҲκϢ
ֹ˴£Ҳ˸߰˰ˡߵսƺҲԽԽˣÿξԵʮƣ±˯ˣ첻ֱ˽ˡһҹ㴫Ϣ˵Ҫ顣ƣεؿ˿ˡڱĹƻȫϨ𡣺ڰֻԼһһµţԵ΢С
һ׽סĸ첲һѿڱҪˣδ㱻һ˫ֲڳӵס˿ڡʴѹ͵ҪǶȥȻСĵطſס֡
ѿ˽ϽתڰֻһģӰòСʵôˣڶ࣬Ӳȥġ
ꡱ˸ƣСߣƺڲ֪£ˣŤŤؿϣǽϣеڵϵġϸһ飬ȷû˷֮󣬱乬ķȥһ乬˳ûױ˷֣乬ĺһСɽ˻ʹǰסڷůʱĹŮ˵ġû뵽ȴҲҪ

ڶʮ һƺ

ץ̿Ͱ
ϣ
˷һкϵдӸ˳ӿһ֪Ҳû취ˡ
ߡһһӳȥģҷ㡣˦֣˵
С˵زҵĴˡҪһߡᶨ˵ƺڲˡ
ȻѾˣұ㲻ָܻųȥˡˣһܸıʲôķˣھҵģϽߡ̾æһбõİ취찡˵ţһĵӿǾһ𡣶Ҳæӽӿ˼ۼӿԽԽ֪࣬Ǵʱߣ¾ûлˡɫʹؿ۴еľ£ǰھκεһƺ㾡еĸ飬ת¥ٶ뿪
¼䣬Щ׼׷ͳͳǰ֪Լ书ȻֻЩ򵥵ȭŹ򣬵ṦȴǲģʱɵȥЩЩֲܶɱУֻһζķءԼվ̫ˣһ죬ʹһСģбͲôֵĵ㱻ˡеĵҲͬʱϡٶĬؿǸһˣ˽Ųңɫţٿʱ򣬼һӱ÷ŭɢΣյźţΧ˶սսزҿ
վȻ˿ηֱĿ⡣Χʱ򣬱ɿ˶ǯƣڵϡؿηۣдž͵Ѫӿĸ첲¹첽ȥһ¹һʹ±㱻ƵڵϡһŮ˶סЩкã˰ѽҹֵŮ̫ȫȥնˡ
һ㼱ˣֵ˵ҲжʮˣѵҪΪɥɡûйϵҪɱҪУ㡣ǰɡ
ƾʲô飿ҪΪҳ㣬ͿΪΪŭغ˿û˵򶨺侲֪ҪƷˡ
ɱҰɣҪΪЩ޹ˡ
ɱ㣿ҵģǣˡԭΪŭıڴ˿ѾԽҲܾǷԸ⣬ӽضһһȥ
Ҳóѡ˵űһͷײӣȻδײӣ߱Хһʹմһƴķŭ˿û飬һ˾͵˵ϣѪ˵죬ʲôҲˡɱңȻ֮꣬һ뾡취
ұ֪ʲôʲôһͽӡ˵ţĽϵľק˦ڴϣԼ˫ְڴͷϣΪô飬ΪʲôҪңΪʲôΪ㣬ҲϧĿϧɱ˻ʽ㣬ϧսȴһӿңΪʲôΪʲôһҪң
ͼƻõģ㱾̸ΪҷĿɱǳ˽ģΪͿԴңǾʹشˡǸ˽ˣûпǹҵĸܣҴûЩ顣ºһǰĪԼ޹Уʱ֪Ǿɱ˹֪Ϊ𣬱׹֮ûΪǼ飬˸ΪۡⲻԸ⿴ģҪԶԶӡ
ǣ˽޴ûЩ飬ԼһԸһѲڿռŵĹͻأһ⻬۵˱¶˿˳㣬㣬ӽ쿪ʼޱһ˽ˡҪ㡣
ӣ
žһɴİƴϣ޵֣ҲԽе𣿼ˣѾױŭˣѾȫмֻ֣֮ϵŪ£徹΢ı仯¶ҲȻߣĳʵˡ˵ţ£һֻ**
ΪĪСȼе߷ѵĻ裬˺ãһˡ뼰˴׼ҧԾȻڴʱӲĶȻʹҧԾ޷쵽ˡؿĽţаеٴһ㡣
ҪŹҡòáŪ޷˵ȥﾡˮ˫Ҳҵ£ճۡģûŹֻһδεĿУеĸܵû뿪ûд롣ҪԼѪΪһ֣Ҳ޷뿪ԼȻòİǾ͵õɣûֻҪһ죬Ҳġ
֪Լװʲôǰľ飬Įǲܴľ̹ȻԣҪĴݣһʼǿҵڣֻռѾ޷ûӣոһ߽ҲӰ˶ʧ˻Ƶģͷؽᣬ·߲ˡеȥʲô⣬ȻĵȴֻΪ˾˷ܲƴֿ֪޲ɱȻȴ޼ɵĺᵶôȲ뿪һ˿һľûУкã
ʧʶһʹУ˹ȥʶȴǸվɢŷǰͳ磬Ȼһ˲˷ŭۣ·ΪʲôҪȥΪʲôҪץסͣɾôҲץסƺֿܽɼȴôԶԶƺǧɽˮͻȻضǺɫѪߵĺϼʹֵغֻ֣վԶԶؿЦš
ȻۣɫʣƮŵر㣬ûǻ֮ҵζҲµģǽϾȴֲҰײҰ׵ɫŻϲ֪ʱɾһɾİɫ¡ؽȴβİ࣬ôҲʲ˵Ǻۣϸϸ鲼ȫƿӣֱӣʼΪ¹Ĺ̧ţ·ͷȥɵÿЦϸϸסŲӣһС˨棬ֻҪһ߶¹˶֪ˣһ߶ٿ⹬ƺҲնЩӵϵǽڶһʵëƤ棬ҲñůĳȽֻɵڲ¹ڲ߶Լ˹Զľ롣
վſڣܿԺӶޱ飬˪ӡҹȷʵŵˣ˿ҵĳͽϳҲԷɳΪ˻ǷѾ˼
֮󣬻ÿնǰ컹ҹˣֱӽڴϣһĥûоˣ˹ȥˮѣǿҪֱþΪֹǰĵĸοҲϧĶֻǴֱϣڳܵԹƶйϡȻĮ뿪ҲǴտʼڴˣй֮󣬾ͻȥĵطƺȫ׼϶ӳȥŲʡ񲻹йĹߡʱñӺݺݵسŴƵ壬ƵģţΪʲôҪңΪʲôһҪ뿪ޣʱޣһ޶ĳνֻҪйеĲ
һµľʹҧأԼг֪ܻʳ̫ҽȾ׽飬̫ҽȱС֪ڳ֮ϣԼڶĳԼҪս顣ֻ֪Ҫϱ㲻ٴԸ⣬˵ҺˣҵҲɴ࣬ʡࡣǸǷ֮أʵҲñӴ˰ɡսһ𣬹ţʱڣжսֱûȥˣĸ˰һ붼𣬼սֻ˲ơŷԣȴһУãһУ֮С
Ͳһ𣿡Ϻݺݵؽӳȥߺ޵غȴˮΪʲôֻҪһ仰㲻ǰһΪʲôԸҲԸ⡭תͷҲصȥ
飬顣֪ʵʹǻϣŽŤİˡȻ˿ɱ֮⣬ûĸˡ

ڶʮ ҹԶ

ֹ˴¡ߵսȻԽȴٳʹΪģ˼ϾѾ޷һ߶ÿֻڴϣ컨աҲһȦͬһʮĺӣϵ˺ۻɱ棬ȥֲֿϵһ㶼ϧˣõڷҩ˵ǲϰ±޺ۼĥڣٺõҩҲ޷˾޺ˡÿֻЩŮȥԡͿĨЩҩԷιģûιͶˣϾһ
һգվڴ˯һѵʱ򣬱Իϵʱʱͨ˯жȹġ߽죬ۣһŮŮϤÿոԡǸŮ˵أأ˺ۣżᣬȰ䡣ԣŮӡ󻹲ʱ䲢ԡʱ䣬չ˶æµСŮΪҪܽأ
ɻ䣬ֻС߹ĺʲô죬˵ҪȥްҷȥСġһͣͣ˯ɣū͸ˡ
һλʼһֱڴϣؿһһĽϵȻ÷׵ؽϵС˿ȻֲɫؽһСֽµֽϵݺЩǹŮҲ˵Խֽصˣ˻ҽųͷƵ߳ȥˡ̶ᴩǲʱһϣ¹ÿֻҪ㶼϶ڹУʱκ춯ǱѲһ
оʪ͸ˣǺ£ҲǵǣЩϲڴϣˡֱһʱǸŮٴγ֣ٴζڴߣҡ˵ЩȵɫĹ˳ŹսͷȥһˣʱһѸٵϵĹŮװϺɫҹ£ͷҲһڲȻһ׺ϣһװ硣
һ֪ﴫèеȻԺ˺ǲд̿ˡ׷ȥһֻɫ۵èӹſڴܹһʧˡԺû춯
Ůӳ춯Ѿߵ󣬲һʱֶˡ˶棬ɿĳһһĸ֣һ˵ϻһˣžµ·뾵µͬҲ˵㽫ŮӷھµĴϣȻһ˽±ڱϣ߽ˮȥҪʱѾˮһİܳʪĴɢһӸܷùζȻѾںܾãˮصǶξȴǸոģܸˬﻹгζ
ܺڣϡѾ˯ˣǸ񻹲˯ûи׵˭ҪȥʱǸŮѾһӸ֪ǶΪ˳ȡʱ䣬Щһڹļ󡣼Ǹ㿪ʣ˭ãʲôˣ
ʱ˼ͷһ䣬˵ϻúõ˯һܵġ
ȴЦˣΪ̫ϤˣҲֻŻ㽲Ҳ˵ı˯ȥ
֪˶ãԼ̧ͷ㿴īɫһ¸߸ߵͷϣɵø̾һ䣬ܻſá˵ּ꣬˯ȥ
Ȼͬе仰ȴޱȵĳءԼ̧ͬͷһ֮󣬸һҲɳ۶ȥڽӦѾȺʱ˷ӰæǰӭӣҲ˵ֻղĵͷϳ
ٴյ磬һ޿ѵġ۵ʱЩȻ֪ںδĸоƶĸоѾ뿪Ǹʹһϡٿڵˣһ۱㿴ǸԼεס滨꣬޵޵ˡٿһˣŤֲ˼ıͷ
ִѲк󸣵ĸоȴֻܷѻҪ˻һ㶣ɤһڵԼһߵ˸ǿ޵ˣһ˦ӾҲĽͷƫƫôܹ˵ȫòˡֻ˶٣Ҳ˵ԱߵСһСƿӹһԣһƿҺ塣һɵζζ֮ǹ𣬱ĸоĺʹʱ˲١ſڣĽȻҪȸղźöˣǺܰƣֻɤӡ
ãﾹҲգ۵ĹҲˡֻĿɿڴ벻ףΪǶˡٿԼȻԼѾ׺ɫҹ£ٲȻ·ϲɫǳɫĳȹƮɵĸоưܵӴ·ԵЩˡϵǺۣѩһĿĵı޺۴ʱ¶ţǵ˰ɡ
һһСϻǰధӣȴǿûԼǰ˵С㣬˰ɣ࣬ţι㡣һһ׶òˣСĵͽᣬ´ʹ˿ڡˣʱǻҧ˵˿ڣѾǵǵڼҧ촽Ѫһ̽ˡе඼ˣӲ˲ǣСϡ
ӣɤ˵ˣҲǺúõ⻰һ˵ڣˡΪ޵øˣոջֻ͵͵ᣬȴſޣરવֱ޵ĸζҪˣҲֹסС㣬Բס
ˣ㿴޵۾ˣԺҪ̾ﲻҪˣô찡ЦһҿҶųˣԺֻҪظңҲͲˡ±һİοһ·ѹſʯͷģöµûš
ųڴݳ̾иһƬȻǸӣ˺ۣúǣɵ˺۵ʱȴֻ÷̺ʹʹӡУģģ˳Ůˣţţһ˿һ˺ۣҪĴҽΡǾ۰ã˾ӡһ˫鶯۾ʱ·˵Ƥˮ۵ĿˮЦĻԲλࡣȻϲܵӣŭӣһǱĳӡһ뿴ǿջЦӡַ·һ綼ܰ˵Ĵʹ
·ʱ򣬱㱻ŵˡŴһ仰˵ֻǲͣĿޣͣʱףȥһˡǵһĸܣ˶ӲԼ򶨣·ãѾѪۣյȭͷݺݵظӰһȭӰûл֣֪ΪҲһΪλᱻ˵һΪλӰĻûһǰԼô޴飬ԼûоȫȥֻװװӣǱߣ̽ܡӰȴΨһ֪ȴ˵ֽƽ˻ӣ˶޷𳡾ˣŪ˴ӵ°ֱͽԣһ޲ýӰʬˡӰߵô鷢
ѡһ죬ľмɡƺ˾ǰܡ
ڵ˺һ䣬ȭͷֲľͷӲʡʡɡ

ڶʮ ƽ

뿪һ·򶫶СʱױϸͶӶϱʱ˽С´Ѿߣݺòһٱ䣬·;ҲЩƫԶ֮أеʱҲᾡװͨһЩ켣оµǾĵ£ָԪճűţɫҲ
ʻУֵļ˳ӿ̷·Ŀ˶ۻų춯ЦЦáס֣ЩǸε˵ЩίСˡȹǱԳأ붫׾ˡ
׶ʱ΢΢һ£漴ָƽһ䣬Ϊʲôȥأ˵䣬ЩȻĵͷֽʶӣﲻӿһֵڶףָӵ顣ûɵĲϲĲԼĿ־塣
ЩΪѵؿ˿̾ֹ̾ǳʱؾĬһʱ侹Щѹ̧֡ͷĮЦлֱ˵ɣѵһǵתͷؾɣ˫ûһ˿־ֻǰĵĮ޶˵ذˡ
̾һۣջ̾˵ļ仹ûлָ𣿡²ĵͷ϶أҲֲ˭˭
̾룬ȻѾҪȥףЩ뻹Ӧȸġ֮󣬶ˮձϻ˾ھ⣬˴ˣ˵ͣͣƺ뿴µɫ糣˵˵³ǣǡīڲ֪ʿڻ¾ҲʧټյϢȥƵ·ϡ˶٣µһ˿ȣȴҲɫӰ뿪ֶǱ˾ϢӰģʾԺйص飬ٲ֣϶ԾĲ͸¶һϢǣҲϢǾȥס˵Ƕʿˮ͡
ãµһֽȭǻңţؿ־塣ˮ͡ˮֹ͡һظʱȫǴڼʺĽЩˮ͡顣컯Ūˣһȼʵ˾ȻԼȻ̧ۣٲղ磬ֻţƬ絭壬ȴҲ˷
һ£̾㿪ڣǾӰƮҲ֪
Ŷ˶٣̧͸͸ĴɴֵļУҸջϢһ¡
ǡ
žؿͷ縧֦ͷҶӣɳɳΧںķǰĲһ嵭ɿڵСˣҲƽŴÿӵ˭ûжſӵЩǿŲԼ޳ȻˮȴѴʪգз·˺ѷεʹָ𡣼Щ϶Ƭֶǰ
ǵǸҡҷҹ˲ĽֵϣյѾͣˣֻǵ·ϻδɵˮԲ񣬾ͻŪ½ۡ˺Ĭţȴʼûп˴ˣƺ·ܳ㹻ߵʱľͷһ㡣
̧ͷƳһۣ־ŵصͷŵ濴·ҪȻƵġҪʧȥĵʱڣܵᣬͬңԶʱմķ硣
ǸʱպСʱõӼӻ˾ǣֵ˷ۺϣúɣҲ˳̸̸Ļ¡һֱտڲ̸Դ˺ǣ顣ֱһҴϵһŮӱӰʱͻȻıúܰˣƺҲֻʣǸŮˡҿЦ˵ԭҲʯĳֻǲ֪ʲôŮһ򲻽Ůɫ׽أ棬ǻ㿴룬ķԶ󽫾ȻΪһŮӶ顣Цˣ΢΢ЩĿɬתͷ
Һĵһμ棬ȻֻһӰȴӡ̡ңҾúܿġԣ֪Һ֮顣ϣףҵһطԶΪһϯ֮ء۾˵ҲĻش־ǰȥƽ͵˵Ĺ£Ǵνлۣٵ¥Լ֮ĽףСԺڵһƣڰʱ⣬εΣˮʣȴһ֣΢΢ʹ


ҿһѪȴΪǸʱĺܺΪʲôңѪ飬Ϊǿһһӣһֻһκһ𿪼ҩ̡еöһִ̱ơ˵úùԼ˵ٷ磬֪жŮӵӻͷЦűۣҰڰɽϣлвݣܿĵطΪûлعΪˣһֱĴߣԼʱȥǣЩĺ˵ҲһΪһоգɵͷһǰҪһһĵεΣҵĳͷɡ
̧ͷĨƽĨЦľҲʹˡãƭţĥű˴ˡǵĸþֻ𣿡㻹ʹ𣿡
ӲɵñýӲҲֻһ˲漴ָƽĵĮͷ˵¸ô꣬ǵһҵˡкܶ˵ұ壬ҲȰȢˡȻһӾȥɡȴû뵽ʱ㣬ʶĸоһֱ㵱ӱܣҪƿ㡣ÿο㰧Īʱľͻʹؿڣ˵ĸ𣿷·˴ҵ˳տյأû䡣һ죬ϾʧӣҾĸоǰƿңͶһ˵Ļȴǰƣҹ˯ţ֪ߵȴ㲻ԸңվþáĿ޺ʹӣҾƺˣʱҲʶҲû㡣ʱҾ룬վز˶ˣҲڡ
˵ڣ֪ʼնͬһˣͬһ˵˼ﲻ԰ΣҸȴҪĵ˺۷¶ޣŮϥ£֣֮Ȼһжãһǧ˰ٶҹҹȹأ
Ử䣬ֱࡣӳĹ·Ѥöŵ̻ĳ޼ɵӿͣһ̲ϣȴôҲв
ŷ¿ӣס£һС㣬Ѿȥˣˣιģ
ԲںĲ࣬ںԣǷܹĵʹǷܹ˿õʱֺݺͱһأһѻȥͬʱҲһͬճ˻ҽɡһذɣԺҲ˻޴ؿߵһδΪҶˣ١
̾ȻڣڴڵغſдŻҹ΢ߴڱʹؿϢشչ䣬ģ塣ⲻ뿴Ľǡʱȥӽ̽ѯܡпõȥıȻõȴһƬհסһûйȥˣһƾճֵˣһĪŮӣԽǺ棬ԽҪӽҪϵõ𰸡֪ˣȴϣδȻȴ֪ĹȥΪֻܻȥ

ڶʮ ʱºʱ

ȥǡǵڶգ¼ʱ˵õһ仰֮߳ĳĬٴվ΢ЦٰˣֻĨȻ˭Ҳ֪ʲôʲô
޼Ľ޼ɣϢѴ̽ɣ
̾Ȼ֮󣬻ָƽһı飬Цȷʵ¡ƾʲôҾҪأ
Ϊδ㲻ҡŵǵĮһе򶨣̾޼Ľ޼ɣǸƮģҲ޼
̾̾εЦᡣ˭ҲԸⱻһ۾Ϳ뷨ָоͺǱ˽ˣһšսױ߾ܣǰӹһλյὫأ˸Ƥ뾳ƺЩѣΪǻݳ޹ѵİգûڱȽϺá
û˵ʳָû棬۹ⶢƮĲ豭˼ãǱսΣȥǻҪã
ǽֲ£ʾռǣпܴǹ͡һ³ǣԮԵִŹ˹þͻᱻơﵽǵ·Ѿϣ޷ȥ͡ûпܡ̾ĿһֱӾ£Ҫв׽һ˿˿Ȼ޲ƽͬյĺˮ
С㣬ҪĶ׼ˡŶ룬ڵĳţºЦͷùģɫװɫϸϸؿţҶ׼ʱԱʱ֮衣װǸСĳߴõãҲֱǲɫīɫīɫ
лл͹ˡȻ֪ԼʲôǴƬƬ϶ϵļУԼݾһˮ͡򵥣ƺкܶǵĶˡǣӱձɵӸƣ¹ǵؾ̫࣬ǵƫԶũóҵǺܷټϴʱսң޷ҪġϾͻᷢԪ˧ʮذԪ˧μǰ֮սйһν顣ȥͿˡǾͲøˣϾ񣬸ѹ
ðɡ̾һۣĬصͷͬˡ
ӶƻͨĸںӪʣֻʿѲʱزҹȥԪ˧ĴӪλһǷӭжԲߡλѮĿ˸˸ŭɨսҾѾ֮ãųʮö֪ǵڶֻ˵Щûеƨ
Ԫ˧һλ߽Щֵ̿˵
˵һҲ˵ͻȻԽƺҪһôϳȥӪʱΪÿյ־;°ŶԣΪ»ܱй¶ٻôҪȱеġգĻƺǳ󣬶ƫɲɵʱ˽ĸ鰡
ţۿʿһȴһ֮ӪʵĻһǣؽҿһɫµӴɫ˽ֻ˫۴罭ˮˮ˿¶ĵˣǳŪ͵⣬֮Ǹصӡ
۱˱գ֮ղֶ˼ɷ׼˰ӪĹӸɱ˵ʱȪ˵
üԣﰵ˵ݡʲôˣ
˶£Сѡհףǰһ۳ɽգɡ ЦȻɫȥ˿òȴЦˣЦ嵭ȴ͸Ųϣ˲ɵ塣
İһ˿⣬էȻʧȺž㵣㣡
¡
ԭΪŭɢɱˣͻȻһתȻֲ֮ءɫһָֻһþɳͳǧԪ˧еȺĻ͵ȥɡ⣬ûб˧κ˲롣תһλ׼ЩˮЩûõĶѡ
ڽŸӴ˿ӪеӣƺЩĪȻߵӪ󣬶ʱĵһ񺮣ΧʿȫŤŤصһءȷӦæǰ̽ǾȻǱ**ˡɵһ̾ѹԪ˧˵ûá˾ȻһӾͱ**ˣǴ˲Ԫ˧ĹˣǴ̿ͣɾ˲󰡡ڽ࿴һۣʱһĪĸо
ΪʮİɣԪ˧ʣɱأٹأһ֮󣬱伣ȴͻȻ֣Ӫ׾٣ⲻò
ǡ˺ŨɱأһĻشڶģԪ˧ѾͶ·սһʧأ͡ñ޿Կ˵֮أʮɨǧϯĿơô˿ΪֵΣ׾֮ǧ֮⡣
ðǱӪΪȼü֮г¼ھУ˲ųıߡǰ׼ƣΪ˵Ľֹڳ¼жѡ
Ȼˬܼ򵥣Ҫʮ֮Χ
ȫ֮ߣ
¼ȻȻȫ֮ߣǻ£̸ǡ˵ţѾվҪߵӡ
μƣ
һ˱֪Ѿͬ˺ˡ˫ֳһŵͼͼҳֽ˵ƲѾдֽˡ֪˼ǷСҪ˽ձиһǰеݡ
Ԫ˧ǼҳֽδŴϸֻǰòˣǰòǣֻϡǵüĿ֮Į֮ʱ̹Ȼжֿ֮İüƱĴһȴͬ顣ǷϵٴγֽΪһΰܱǰסİʮ̣֧Ԯǡתֵ֪ǱǻѲõӣעҪ
֪
ֺαðգ
ΪᡮҪòɡ
дٽԪ˧ĻһһһİװԪ˧СԪ˧İʱ˽䣬˵˵˽Ϊıһͬϸǣϣһ֮Χ

ʮ ǻԭ

죬ݳݺɡǣｭ¡
ӥǻХһֱվڸ߸ߵĳ¥֮ϣżӲףͷժµ˲䣬īɫٲк£µĹԡ쳤ϣӥת˲ֱֱ֣׹䣬һէͣ漸ߵĵطиϣýӢ˱ͦļͷ΢㶣漴һֻ۰òӥվڱ۰ϣش˺һȡšӥ漴չ߷ɣ۽ת˲ԶԶֻХ
չüͷɵһ壬˧ôͻȻɱǰ֧Ԯһʮʮڵ˵νѩ̿ɳȥ̽ȫʯ󺣣һϢûУѵоѾõ߱ʮѾ⵽뵽ЩܣüͷĴּ˼֣һż㻯촷š
ǲµϢˣ
׷һ٣漴üչתˣҡҡͷûС˧ҵءǲʧ
ƺϵһüչīӸŨĻǺΣˡ
ˮ׷תοԶԶǵоפӪʣɫܵƬյγһȵķ羰տķ罫ǱߵĴ̺غŽǴҪòӵδ˵ȨѾﵽ۷壬ϲòǵ
ˮͬһԶŨĻīͻȻ¶ᣬɩӻ𣿡
һ£̧ˮƺûϵʣֻˮƽ޲¶Ҳֵֻ֮ʱ飬תͷ˵áһ¾Ҫˡ
ϲ
ûء
ҲҪȹϲҲģûлȵˡ
˵ŭȴ޷һ£ǿ³Ųˡ֮գѪǧʬҰҲ
㣬ˮͷеĳǹǰǸ죬Һȥ˰Ǹĵطļů紺ļӲϡ˵ϣӢѹ˹أ˰ɽˣԲŻиԸɽЯ˹ԴʱҲף˵Ҳķɵҿһδ߿ͻȻЩ󳹴򡣽ɽȻ续ֵָᡣȻ񵭣ȻɵںϣһƬûİûʱǳܵس̰Թ
ƽ͵Ķˮ׷ͻȻЩִ٣øԮտɵϢһսɰڴһ١ վû˵ڡɡ
ˮתŰ׷͸ŵƾ˼飬Сϡ̱顣̨ɫ粻档Ҷݺࡣ㾲˿ᡣһξʱбȴԺĬȥ˿¹¼ŵıӰںˣб˵ӰһֱϵǽϣֻĮһеƽ̫κ롣
׷һбУԼֵֿܽнԶںÿʱܾÿյֱƵܡɵʱôҲûϵǳսǰĲңǸŮӻһ˳˵ǰ
սޣŽǴ峿硣ɫսڷзɣźɫ׽ͦ˶ڴɫս֮ϣһɫӧǹһսһߺ㷭
׷վڸ¥֮ϣǰӰȻͦıӰѪڵĽʿоɱȥյ˫ȭй¶緭Ľź͵ġѪϴɫսڷѪϴУοĺ컨·ǿھϵĺ
νû뵽һټײвǻȼ˺սһ
ˮһǹס˵ĹƣὫȻ˵á˵ţ ǹлûǹ˵ۡۼǹУѪڣ֪˶֣¸Ƕ˼
ὫסˮǹЦųôɹٲ֪𣿡
ˮܹ֮һǹߣǹսòɿˮ֮༤ǣֻһζеĳǹӿ١֪֮˼ƲɣҲٶԣȫ֮
֪һʵĳٻﻹǵ㣿ٴײһֿ֮ʼ༤Ū֪ʥڲµһµˣûзţȴ衣££ȻŮӡ֮£ֻлϲŻ͵컻գ˵ɡ
΢΢漴ָֻ˳̬Ҳһ˲ʧ֮ô˻ᣬȻǹˮ֪޿ɱܣӲǰһ£ؿڵʱѪսȾ졣ȥˤѪڣһֱۡһѪɳϡ
֮ǹͷǲκδϢ֮ˮǹΪ֧㣬Ѹ𣬱֮ܿĹתһߣ֮֮һʱʹһ˸ͷǿվ壬ǹд
ù򣡡
˴˱˴ˡ
ɱ𣬿ɵıȴһ˲ɢȻɱɳУսɫӰڻսԵΪͻ
磬ұۣѪ౵ţѪģ˻ڼսУѷ֡
ͻȻ֧Ӷʲֱ֮ڵλá֮Ծ𣬼תŻδǲƬ̴Ϣ֮ʮļ𴩹Сȣһ֧͸ұۣ֮ϥأеĳǹҲΪұ۵˶ڵ档
ˮ㶵ؿת˲䷢飬ת㿴׷ڳ¥ϣͬ㵵ؿɻУһһɫӰ𣬻δüϸ룬˱Ѿһƥսϡ˵Ĵ߶£Ѹٵ¥ż۶ȥ
ǰһͲ״ĶಡһХձΧɱ˵һʹʶҲΪһûɵİɢ¥Ŵ󿪣һƥѪ˼۶ŵǽճӭսĽʿ˶˹һ㣬ߺ󳷱߾ֵĿǸеĵܵòģܿͱǻûΪһֻ
׷վڸ¥֮ϣĿ˷һСȻҵսվһθе˺º;֡Щոջƴɱʿתۼͱûˡ̧ͷǳξգ֪ƮȻڲϵⳡҵ˼޶ðȻĽ
ǵøոڻսУͻȻ˴󿪳šҲʱоͶôȻ֪ʲôɵԲ¶һ˶ӣƺվˣÿ˶æµĽˮһĶȥڼսУ˭ҲûзսĲѰһһŷųɲǼ䣬ԭĻս㱻ͻĻĴûûںֻƴҪϵĻ𡣷׷ڵϴȻȴԽȼԽҡ
֮ǰľŪˣԭռƣձɶǡʲô˭ܸոշʲôܵġΪ빲սʿԼǰ𺣣ҵĲš
ǳɣһֱػߵսʿ
ۣ֮ٴʱû˸ոյľ㵺ͿֻţһƬиȻĮսϵĶϼתԥشʣµսʿɱΧ
ȫóһ·ǳһ쳹ԭΪΧ״İΧȦȴϷڵĵطóһǴӴ˹߽޴ˡҹ̸еļƻһֲ߻νҲ˵ĽһʼĻɵǷĵֻ޳սϴģû˵Ҫ·ġ
ĽΪβ׽ģ
ûӵһۣ˵ǽǣתȫǣƺƵĶ̤żʵͦǣʱȫʿϲõģսݣһټ˵оǵļҽ֮Χ

ʮһ ҡҷ˼

ͥԺƽ
ӶͥԺСɱµͤһƣһ˶áȻ֮䣬˹¼ţǷݹ¼Դʧ̹֮ġ
𣿡ſȻʧʡ֪˻ΪڶԿʡȻһϲޱȴǡǡ˵Ծƿճ⣬бڡ
ѾִǡὫ˵κεƺֻһͲѡ
Цһƣ֮仹ƵѾǿˡ
С㡣
ҲʶǸС㣬׵ġˮ͡ǸܶȴûеõŮӡһүһһɱ֡ȴֻΪǸ˶
ס
𣿡ĨЦŷɥľȴŮ鳤¶İ˺ٴЩǰǲԼӣǸ߳Ƶû򲻺ãү֪
ǰ᲻ֽ֪ƽԨһҸĿ**ѡ롣֪ˣҰɡ
ᡣү𡣾¼˵үүһ֮ʹʧȥʧȥɺףԸ⣬ԵõࡣĮ˵ôȣֻǸŮһˣõķȻĻǲܲһòȻԼ񻹱ڹ֪ʵ˱˵һдһʼĳ˿ⰲŵġʹĳǷҲԤأΪ˾¼˵ӣ붬˵Ҳ̾֧߱ͼȴ޼Ӻ֮ĵǸΪõ˵Ρһվ˶˵ģжΪ˶һծ޷ʦ֣ҲΪ޷ծǱؾͼǸŮӴӹдİɣҲΪˣŻĸ߰ϣȥ޼̾ɡ
ҡҡͷе͸Ű׹ľƱأ૵˵֪ĵȺж೤Ĳףӿʼĺ涼Ĳᣬڼַ˶ٲۣף㣬սϣĿһеĸ߰Ȼֱָֺֺȡ裬ֻҪ֮£ȴŶʹ֮ͬģ㣬㵭ĮһУ˿ûжԳľһ˿һûУ˺£ĵȻ۷ǧﴫң֪ҵʱǶôļΪڻǷǷݵȻڶ쳾һ˿ľȻ֪ľֻΪʱҵıݳ׵ĺӶףڲʹУˮǾ׵ǸҪΪ㵲ȥһν֮Уڹ¶ʱ飬֪ʱʹȴȻȻȥݶּ۵һ֪ʱΪʹʹ˶ˡ
£ˮ£֪Ǿˮ£ȴԼ١ֻǴδ뵽յıȴɣͷһȴĬ¶ģң޹֪㲻Թ಻ޡȻ̫ˣõΪԶӵʱ򣬶ȴ統ˣˣ֮ʱע֮Ѿ㹻Ѿˡ
ӻ֣뿪Ƕһɡ
ϢشͥԺ뿪ٻףֻҪЧҵˣԥֻһԵĿѾ˽ԼҲԼˡ

Ǻǣô̸ˡС۾ںڷ̽ĿƬոƺվһ˵ĵطƿߣСǲ֪͵ĵĸ㡣
ξεĽ֮󣬷ִ˹ڤ粻飬ɴͷˡ˶ãޱǴ͵ģǸ㣬ҪʲôѾ߸þ𣿡
òãһѾģԼ͵ĺóޱȫĳеĲã߳Ա˵ֺ
üԣԼ͵ĺóԣһĳ֪ǴĸġŮӸֺɬﾹһûУкӵҰԡҹﶳһϣǾԲ֪ܵѾͷ·ġƻش˿ӦϷ˰ɡ
ѽƺúúŶ
һ㶣һ򣬻ޱȻһľƶ˶ӡٿ͸죬΢΢Сɢ˵ĳѾצϣһһ߷һЦγֻǾĬĳͷɡһүһëͷСѾͷϷˣĿŵ޼ɵԺҪеľƷһҲĵطپƺԣĸ˶
򵥣öá
µգһءصֵĹһ亮ʪʱʱᴫѻɳƵĽ·̫͹Ůÿÿѻ˻ƵĽŵĻ겻壬ƵӿѽѽϿպɫѻǻȦִҴҷߡѾΪĽأκ˲룻ڴ˵صֵ̫͹Ůһҹ֮ȫŮӷ·¹һƮ̲ڣǸһĵ֮󣬱ӵĮɢıʹ˲ҿ
˶֪һŮӿ˹͢ؼԶ߸߷ˡ˶֪ΪŮӶøӱ̡Ȼû˿ÿһ˵ҹṈ̀ĵڽй¶įӰ¹ϣ˺͹¶
ֻ֪жʹⰮжԭһãԭһӣδ뵽ӾԤĴģֵʱ֪֣Ҳ޷γ
¶ѵҾ˲ܹģͬҲܸ㣬һĸࡣΪʲôΪʲô㻹Ҫ뿪ңΪʲô£ŭŷйԼҲ޷ܵĸ顣
ϡ
Ķ˲еıйȫȥɢǸκַĵǡŭе쳣˵ĿŨŨɱ⡣
˲˺սѵܼάֵϥصƣҲƽڶǡ
ǣԭȥâ۶ʱŴ󣬾һĵ˵ϣǣˮ
ǡǿ򶨵Ļش𣬵ѲӿǰӵµĵһˣҪС̫ǰ粻޳ֱŰ̵ˣղµʮ˾Ϊܲȫʬ׶ȥιˡ
Ȼ춨ԵЦֲĻصʹ֮ϣ߽Բɵ⡣޵òģҲõ

ʮ įɳҹˮ

ּҡ
磬ôˣˣæ˶˲赹ˮ¡
ڷɵһ㲻裬æµɺã֣𣿡
ͳǹңܺáȥҶιӣ¿쵽˰ɡº͵ЦŴ¶ǡ
ƣڷЩɻˣȻԭǴīһͬǰƵģֻǲ֪īѶȥƣΪ£Ϊ˶ˮ𣿡֪ȥν£
ţԥҪҪ߳ڷɣһȷʵɷƵİΣһ泣ڷɷĺѣӦòὫ¸߱˰ɡ
Ȼ棬ĳʱǡóԥڷҲٸʵ֮ˣǲ棬ʱǡƣīһ֪𰸡
ʹ˸ɫ̺ԵѾߺС˶ĵ˳ȥʵ²ʲô֮ܶ£ֻīһٶ˵ԵɡīֿѣҲŵùΪˡʵī˴ǰȥƲȫΪ˶ιӣԭɡسӦ֪ˮ͡˰ɡ
ˮ͡Ѿ𣿡⣬꣬ôͻȻϹϵˡֲīȥƣǺˮ͡йص飬Ǽ˶ƵģԼ£ӲҪȥ
֪˵ܶ˶дʣ˵ȥԭǰˮ͡ûǼʲôҾͲö֪ˡֻīﻳˮ͡ǻţضȥƣιƵĴνǽΣȣԣīŻҹǰιһ֮
ڷɳĬ㡣ˮ͡ûѵơˮǣ֮Χڽѽ⣬˵˧İʮǰȥ֧ԮĽͱʮʱзĿܣ˧ڴʱóȻʮأ
˼֮ʣһС˶Ӻ˽ֱ磬Ҫȥ𣿴ȥòãҺȥƵġ
εС˶ī֡顣
磬ȥưɡҪȥֲС˶ƶקųڷɵ·š
ڷɿЦһѽС˶һԵ浼˱Ҳû˵ʲôɳڷɽǺӱڻСѾͷʲô֣
ҲŲСѾͷأôҡ
ǸСѾͷӲڷñ⸱ѼӲĿɰЦˡ۵СգɰǰСŮһ˫Ĵ۾СɱС۵ӣңķСӴǰСŮšתͷһԵ浣ʵ˭ҵĺӣҵ֪īʲôʱô
ҡ磬ҡܲ˴˴ִݲеīĿͶһֱվſڵϣԹĵ񿴵Ҳ޷װˡ˵ĿⶼſСкϣɫ·ûκεĻƣֻһһŹŹͼεңͷ߸ʣķͷͦݰף˫۾ȴףƺаžκһ㡣˫ǿ֮󣬶޷ǵģ˭뵽һĺ⺢Ӻһˣʱת˲ֵ֮ͷ˭
⡣к۶͸ż㲻ɵ˵ȵĽŲ̤ſʼ˾ӽضͨˡī΢ü۹⿴ǸܴݲеСŮ
īƲƲС죬ųڷϾ˼ʱ򣬴ߵԱվšãīĸǿ˰ɣƽ޲ʵ
º͵صͷ˾ȣĳ谮ӣһöһϲһſһԴ˺ܶľϲӲ֪һĺӿ˲ѧһĺӿ˷ŵһĺӿ̵˳̶ȡʲôķͯ˹ʲôԶֽƻ̫̫಻ĵطͻȻףΪǸŮӿǸ˰衣
ȥơΪǵĸĸ˭Ҳܸ㣬ΪҲ֪˭ҵҴδȻ޷㡣ֲƣҵӦҲơǻźӵ۵ƽ޲˵ͬһ㣬ƽ޲
ڷʵͬһӽǽһͬȵ˿
ش
á
浾㵣æӣ磬ôУڱҵģȥ̫Σˡңī˵ǵ⡭ڷЦſЩŵǵŮӣ˵ûɾܾѵ㲻ҵɵţ
Ҿûв˼ֿһۣ˼ᶨ˷֣˵ˡ׼ȥƣһƽ
ž֮ȻһССǶ£˴ҳȫͷƾ˧ϵĵëʰ̨Ƶϡԭ꾡ļƻͻȻ벻ı仯˭Ҳ޷šοὫ״ҪǣһٹƣȻܴǣһʧأһ˼һżģһñܹ
үϢŭ˭Ҳû뵽϶Ȼ͵͵ʮ֧ԮǡὫ˴αܣҲȫĴ˳Ϊ֮飬Ͼ³ͻȻûа취ȫ֮
һһݣʱñವĴ硣ô˾Ȼûһ֪ʮȥǵϢ飡ʧ˭𣡡ɨӪڵһ˵ȣ˶ɵõһɴˣ˭Ҳ𡣡ʮ˭ģ
һὫİһүʣ˭ҲҵϽش
Σ
еСоһ׷ʽǸ˲ş̌͵һɫսսػش˴һۣȴİһ񡣶Ҿ̽ӻرһУǿսԲŻʹ˷ʤȦס
УЩɻ󣬵ʾ˵ȥ˶ԴҲӺ棬δ˵˿Կսġ
˵ջսУճֵĶǸԲԲ涼һ޴ÿжܳ˵ʱЩ˽ʹӸ߿£˷ŻɵǷ򣬻Ҿһʰ̫ͣὫ޷ƣֻܺ󳷡Ȼû뵽ҾѱоΧɱ֮󣬾ʣˡ
ֵĶãͫսͻȻ䣬һоûʲô˳֣
ףһ㶣ʲôֵү⣿һͨһ˵ϣүү
Ǿˡ˭
ǰ̽ӻر˵˵ӪһӣƺǾʶ
ˡһȭڰ֮ϣǰʱķѣƬĴɡˣõϢΪβϱȥնˣ
үү˾ֵģһ۶ٶ࿴ƾ˳ȥӪ˭Ҳ飬һСľײǹϡӾǺˣȻү˱ŭѵүУ
ȥԭ㣡Ӱ£ȫȥû˭Ҳ
ǡ̧ͷ˿ʢŭ֮µүȻӰмͬ飬ȴҲ֣ͣŲǷɿԶʡ
Ӱû˵վһԿűŭүͶĿ⣬˾ʱôҲûϵһ죬Ȼһʼ֪µʵݣȴڡⳡ̴ȴûκ壬ʥϺүҰģҲⳡ̡
Ӱʴδ㣬ȻѱЦֻҰ޲еľ⣬˵ʱ
˾̸ϱѡӰ̹Ȼ˵ð빬˵ʱѾԼԺҪߵ·ʥϣʥϹλҲ׷ү۳ɳҵʹƣڱͿ̿ǵ˵޹ġ룬޹ġ
ٴӰ´ƭδȳΪң˽ԽߣϱΪ塣ϾѧⲻҲ֪ߵʲôˣǰǹƥջҾʮ˵ݣǰ壬ҾǧΪ˽ģҾʧȥһǧѷĹ¶׵ĺûᡣˣ㻹Ϊû𣿡
Ӱ̧ͷֱ˫ۣ򶨶η˵үأΪһ˽ȻԸǿ޸گΪۣΪңѾʥԴﵽүɸ˵ĿģΪТݺˮɢ£޹Ů빬͢ΪʣٽʵΪΪҰĶ񣬴Ϊ塣˲ҲТʲ壬㱾үᲢۡ
ҲТʲ壡⵹Ǹµۣ˶ñոǿò˫ȫȴδ˸۱ûҾһĲҲТʲ壬Ϊ֮£ȻʻӹܣȴҰĲսʥΪտ񣬱Ụ̋ĺ㵱Ϊڳģ̫ӵƽңξνͻضף¿ѱ죻ճɾ˭ʥϷһļƻȥʹѱһѣĪջˮǺջˮձɱ㣬ҪۿΪһʱĲ̣ɵĲĥֻݺݵ˵꣬Ťͷȥ
ӰվԭأӪʵڷĴ·쪵죬ǽһƬӪУֻ͵ƻƵĵƹҡҷߣҲ뿪ӪΪһ飬ҲТҲãʲҲգЩվϣȫ޴ֻǵͬΪıˡ

ʮ 

žҹƮˮܣ㷢Ʈ裬Ůȹӯ׵¹к˵ϣɫϷ¹䡣ӯӯ£ȺţӢͷУգӡ
ӯ׵¹з·𱻶һ㵭⣬룬Դ֮ûмֻ׵ҹŻĵ߽ĴǰյĳţǲѾ̣᲻ᷢѾǣšӶҹڹȥ˯ֻһҲá
ƿľšӽգûһ˿ķֻԼԼķֱĴλãСĵƹΣߵĴǰ˯üͷ壬ƺεʲôõ顣ָüͷظţӵɫƽͣҲ೤ȣӢݵҲǵļе顣֪ΪΣ¿Ȼ˯еӣĪܻǿտյȻջ֣˶񣬼ᶨƵ߳ķ䡣
ˮ뵱һ䣬ǷҲب֮ģЩӺ׵ƫ̫̫ԭΪ˶̹ǵΥĵŵԣҲжҲ֮鶼ᷢͬΪΪ⣬ѾԼʧ˺ܶ飬ǸҲˡ
߳ţ˳ؽϣȴһǰվһӣѾ𣬸ǰȻɫĳҹɫ΢ʩתȥβشʣ
΢ͣһ£ûлͷֻЩʧ漴ָƽǰãһʹòŤͷǸץˣѵΪߣҾϲ𣿡ϲʱֻǻɣôھǿ϶ˡ
²ʶʲôҡδ˵꣬ɫȻҹ򢣬ĮΣյĹâǰҲ֪˭ǰ֪ˡˮ͡Ƕı侲ݵİľ£Щȫ˵ͬһˡҾٿ纮ʱɱ˵Ŀ⣬ˣļϸѺȥؽΡûҵκ˲׼
ǡ֪ץס£Ѻ˵ĵȥµĮ̵ûнûпֻţǰƽؽʵֻٻͷŰ׷ʱһ˿κͽѡ
׷ӢͷͥԺУĬؿž±ߣϵȴһ̱˸к֮벻òһ仯ûУֲöˮ᲻ˮ͡Ǿ¡ֻǶˮİδִ̫ˣʱ䣬ѵһ𣿶ദ˶̶̼µʱ䣬Ҳñʱ嵭ˣοֻ֮úͱѣԵͷ͵ʱĵܳͷһˡȻİ治ý
䱸ɭϵĵطȴԵ΢Щ壬ſ⣬ⷿΧû˳ˡһµС˶һҩ˽ؽڴǰӣӵϰ㣬ɫѪĲҸ²ֱӽҩһںȸɣֽݸС֮󣬵ʵҹ
С˾ηشûС
֪ˣȥɡ˻֣С˶˳ȥС뿪֮ɻشϣȴܾЩҹ˵սֻڽ״̬ˡǸͻȻֵĴߵʲôˣĽͻȻԮƺЩ졣
׷󲽿ڴϷЦôպһ㣬ֿʼ˼롣ڴĵ̽ѯĿ´˶ˮһЦİʮ֧ԮǣѾûΣաҲҪٶ룬úˡ
ˮбһЦŹֵİ׷˭˧ǻðµˣİҲûŹֵ˼άʹ׻û˵Ĺⱳôûи˵ָ㡣
׷ÿɷĶЦ˵˭Ѿװɵһ֪İҲԲ˵ġ
֪׷װɵˮ㲻ɵüͷ̫󳶶˿ڣ˴òãĴϣŵ˵ؿڣǴԣûкͿİͣҸ
Ǻǣ׷æһʱټĽ˿˺ˣ𼤶תԭλ׷һ޹Цţ˵ÿɶʵ˴ߣأİҲ֪ݣҺܹҲ棬ô֪˭
ҹˮƽľĵһ䡣۾ĵƳ棬ȴϸϸع۲Ű׷
׷Ц治ɫ˵ᣬֲʶ㡣սǡɾѡȴ룬ˮ֪ʲô
Ŷˮüͷѵҹǻתһ룬԰׷˵ˣϾ˶о֮ҲһʾҲûС׷ЦţƺӶˮϿһ˿ˮһϿңɳֲ֣֪ʲôӣȻɻ󣬵ϻǺƹ֮ɫĽסһҵȥĽӪ˵һɱǡǲĻҾͲö֪ˡ
ˡٺһЩʱԵŰݷлǡīûʲôϢˮϸϸ˿׷̹Ȼ֮ƺûʲôɴཫתơ⣬ѱ׷׼
׷һ˵īٹ͵ˡʱҲ˴룬ֵѵۣҪһ˵ţҲ¶ϲ֮飬˼ֹԡͶ֮ĺѿǸˡ
ٶ̸һ֮󣬰׷ȥˡˮ˿ķʹòٴ£һ±־յܡԶھǵŶͳᢣ״ǹٶ꣬ĸµլﰲꡣҲ㲻ˣԼ˼ˣһҪԶΣ겻顣ڻˣȴָ붫׾ѣⳡս֪Ҫðÿÿ˼˴ʮֶԲסϸԼ֧Ĵ硣
ңΪңΪҹ£Ϊأ
Ѿˣ׷ؽѾĹ⾰ˡһѿݲϣʪõùζΣηﵽһɺŵĳζǽΪ䳱ʪƤ̵÷ڵ̦롢ӡӬÿսηﳪ̸裬еηﷸ˵ǵֱɵĿҹżһֻųβηеɢǶѵϣ˫ֱϥһţǽǳߡ
һֱԼװˮʧȥļ£Ȼ֮ȴǿ־ͻң֪ԼǲǰҲֵֵ֪ЩɣЩǣʼΧÿˡΪʲôôأΪʲôʸأĻǼ⡭Щ²͸סȻʼգʼ˼룬־塣
Ǹڳ¥Ѳӷлͣ½Ųˣ¡ǰЩץסļϸƺúأʽδã
ü˼ϸˣҲûʲôˡҸ**һ㲻ͣȥطѲӡ˵Ȼæȥ
ȵȡͻȻֱסɻ󲻽ػͷ򽫾üͷɽ壬ƺɻ󣬡Ǹϸ˭ץģûнʲô
Ǽϸץסģ˵Ҫʣǲˣڻڵ
ץãôһӡûСջ̽ѯĿ⣬ԶĺеԶɽԺһ˫۾͸κͱˡͻȻȻԭǰŵʿûзӦֻһӰѾԶԶˣŸϽ׷ȥԽ
Ŵ򿪡վη棬Ǹǽǵ˶˵

ʮ Ϊ

Ŵ򿪡վη棬Ǹǽǵ˶˵佫ηǸ˶Կ׿ľקƿš׷һ˽ȥӸ˵ĶͷɵüȻô̡Ůӵķ˿ҵĴ£մżõݻгϲĹԵò԰㲡ٿΣʵۻ಻棬䳱ʪζʮšֽŮӴᱧ߳ηʿǴûǸرĹ׽˭ãˣǺ׽رģֲ֪رǣĵ²һ
׷ߵſڣ㿴ˮĬĬվʼͣϣǸӵġǣһЩʹࡣǹΧ˶ɵѡ˾Ĭ׷Щس촽Ҫ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôŶˮ
Ұɡǹ仰һʧˣˮǰӰ׷нӹĮ߻Լķ䡣һ·ϰ׷ţû˵֪ȷʵԣʵֻҪ죬ȻͰˣˮԽԶԽáɽæѲӳǷȻһɶ
ܿͱˣҩһ֮󡣰׷˳ȥٻʱˮǰ㵭Ĭϣڴϵˣ֪ʲôȴ˱κʹڵ𣿻֣֮ÿÿ¶飬ͶΪŮˡ
ˮҡ
ˮ̧ͷûİ׷˵֪
֪
֪ԲýͣҲΡظŮǲ԰׵գƽ޲˵Ҳˣ˵Ⱦ纮ѡҩϢһʱ䣬ȻȬ޷ģܻáЩҶ֪Ҷ֪󣬰׷Щɶˮλ˵ģ˵Լġֻǿˮįӣ뵽ЩΪɵģЩΣĵ˳ȥĿȥ
˵ʱõҩٴʹ˿ڶʱϣ˭ܳʱļԶԡ˺֮ȥߣȴ׷ҴҶӰԱߵˣ֪׷ץסļϸƺءǼϸ׷˽ţǼϸǺˣǺ棬οȻľȻǸ˼ĺˣǸԶŮˡΪʲôҪأΪʲôÿΪܿͿʱҪ䲻ķʽأϳǼɫ·͵վ˴ŵһģһǺǣЦȻҪȡ˵ǲеϷȻ˿ڱߣȴֻܵ˵Ұɡ
׷뿪󣬱˵λá㼱Ҵҵȥ˿֪˾һֱƣδܽǵīһλеɷ֮һϮµӡīҲǳ˵˴ضĿһһ׷һ󣬾ȥˮλͬһðǲɽҽҵӰ֪˵֮󣬰׷Ҳ󾪣Ҳֵ߳Ѫɱ֣ȴǵҽʥӡƺԨԴһ˵бʾҪԸ
㣬׷Ҳһùµ˶ˮסõطˮˣ΢΢һ㶣һЦƺԤϵƵġﲻˡ˷·ǡīǡ˵ĿĵͬһԲŻ·ϣīҲͰ˵˰һЩ顣ԣʱ龰Ҳδежྪ㵣ֻ˶ˮλãһ󣬿ǰλ򿪵ҩֶ˼
ˮǱī˳ȥԼѡ뿪һһʮ˵ˡϾ֪ޣҲֻܰѾż˵ȫ˶ˮ;ʵͬһˣֻ֮ͬʧ˺ܶѡǻָ˼
Щ֮󣬶ˮһƽѷ죬Щŵһ䣬ʧˣ
ī̾ƽ͵˵ȷд¡ԣƺΪҩеĳҩᵼ־㱣ˣǶѡסļ䣬ȥľɢʧȥ־ȴû뵽ʧȥ䣬궼ûлָļ󡣡˶٣ƺ뵽ʲôƵؿ˵ȴҲ֮ˣ΢չ˰ǵд˳ŵҲùˡ
õİ׷Ǵ˽ʼĩīڨЦſڣԾŵ¹ţû뵽ˮ͡ءҪ˵ûʲôҪ淢ʲôҲ֮е飬û˻˵֮ΣƫƫҪо֮񣬵ˮ͡ĸԸĴӦûһȱ꣬󡭡ֻ˵Ե޷ݡ
òԣ˶ղسĬ۽üҷƳˮˮĵض豭ò豭ǲŪˮϸҶһڲ裬ʶˣŵ⹦ңȥѲһ³Ƿһʲô£ʧ䣬Ǿһֱʧˡʲô¡˵껰ͷҲصط²豭˳ȥ¼
ʵ˵Ҳûϵˮı飬ЦЦдųü֮õּ˼֣͸ŵĨôҲ׽͸ĸӡȻ飬ֻԼͨ˲Уȴ޼ƿʩġ
˽õҩι˰£ŰĵĴ˳īﻹţ׷ƺоҪæ뿪˵ë˲մҩ֣֭أ£豭Ȳ衣
īҲֱȵ˲ſڣѯʵô
ЦЦްСѡ
Ŷ˶٣ֵʧ֮£㿴Σ
˾Ųʮμ˵ƺǱʶﲻԸԣųٳûлָˡԸ⣬һԵᡣ֪īʵʲôһζ˵ꡣûбҪ˵ѣҲмֻ֪ĲЩô岻ǺܺãҲ飬Ȼ֮أǼĹ򣬻ӿʧڣѾ¡г̣ƺǡǰ֮ǰЩʲô˵˶ʲô
īֻÿЦԴε˵˵Ҳң
ֻ֪ʵѡÿɷ˵
Ҳ֪ʵϣἰֻǰǼ£ֻδᡣ
޷ܻ֪ġˮҲһͨʽ֪ģֻǲ֪θ롣̧ͣͣǸŵһֵۣвȥŶˮδȻѵ㲻֪ԭ𣿡
īЦЦĮ˵ˮСǸƢǲ˸ţҲңЩҲֻԼͨ˲У˵ʲôҲ޲οµõģҲµõֻҪʱˡ
ˣ¡ضīȻüɫ˵ǰˮûм档ٲ˵Ƕˮ֪ˣô֪ġ⺢˭ģһǶˮĺӣʲôȻ֪Ҳܲ²⣬Ψһ֪ľһбԭ򡣵Ƚ鷳ҳ˴ӵ֪֮ѭ֪ˮζԴ˱˵ĺӶʧӡ
īýе໨ɱصطڲ輸ϣ˵ˮԸûʲôȲѵԭ򣬱ˡȻҲ⡣ⱲӶԭҲټͣһ£ī￴һֱƽ޲İǸ⡣Ͼʱܳ˵꣬Ϊ˺ܾö°ڣƳ۰˳ȥȻû뵽߳ĵһ˾˺Ķˮû뵽ˮһֱû뿪ո˵Ļˮһ䲻ˡ
Ȼˮ¶㵱īʱﻹǰĮȻƽƹī߽ȥأڴرϿŻڻ˯еˣ˵⡣û˿ʧȥǣҲûܹԸһȻȴԥѡ뿪µʱжôΣŶôɣѡ뿪ˣԲԭԡᣡ

ʮ 鵽

ֽ̯֣īЩģ塣ּ˼Сֽǻջģּˮ͡ģ檵ΪѲݣʯѲ˿ʯǷתƣľ仰ˮ͡Ǹеġǵľ仰Ϊˮ͡ʹԯۣҲǵʱֻԶ롣ĳŵˮ͡δ󡭡ѸٵֽƲЩԹ԰뷨ֿʼͷ˼
֮뿪ΪԶȥܲϸ£Сһˮ͡˶Ļܲ鵽ߣΪûҲûȲ˵ϵľ棬Ǿһû鵽κοɵ޿ɷϣּȷʵˮ͡ģûκαļΪ̽࣬¾ĸȥһ˭֪񺣣ͲˣԼҲΪһʱ㡣ֱҹʱͻȻҡѣһʧõĹʱֱ˵ǱõģҲû뵽Ͻؾϣü
ü𣿶ˮڻƵĵƹµ鰸ԣ泶һ˿ЦûüжʱѾְʱѾȥֻտʱѾʧ־¾ˮ͡ʱʱϵüΪΪֵվǵˮ꣬ʼİ·ƺ֪ĹȥڳΪˮүŮ֮ǰʲôˣﻹûбˣЩ֪˵˽еǴӱ˵Դ֪ġִʲôɼȥˣ뿪ԺǾֻİ·֮ˡ
ιӣɻǵң
Ȼ̧ͷжʱһǺʱģһûвʵ̫ˡ㡣סϸϸһ˺ضס˵ۣԵ
ǡҲƽϣСȴӢϻһ嵭ûϲŭֵıˮƻۺ󣬻ܱǰĵĮɼǾѵģɱ֡
ĿģȻ֪ԷҲòź˶Ȧӣֱӽ⡣
֮ǰ֪ˮ֮͡գԼʧ֮µࡣ˵ţӻͳһܳţ̧Ӹ˶ˮˮ׵ؽżӹɶˣ˿ûҪһ˼
ιӷģүŵһ֣ûбͼ̧ͬˮ˵үϣϳ֮⣬ûе֪ܽԶܡ
áˮѸٵĴ⼸ҳֽţһĿʮеٶȣѸٷģ֮ͬĽżȫջ٣ҽҲû¡
Ȼȴؿ˫ؼգ۵й¶𾪡ŭԼʹࡣ룬һԭǸٻԭʢĸ߹ٴԭ檳ȺŮϥģΪǸŮӣԭƽһȦһȦؽԭΪ٣Ӫ̣Զ߽壬εӰֻǰɡϧమʸ־塣
߰ɣҴү˵ллĺ⣬ллչˡ˫ճȭȴȻƽ޲ƺղŵһֻۻһ㡣
תȴͻȻعе˵ĴСǾӰ޷ѡҲܰѡСҼõˣ޷źС㣬ֻϣιܹǰӣƴС㡣£Ĳ֪֪СԹȴȻΪºӡҲ빫ӻ׵ķϣƴС㡣
ģߺߡЩ鲻֪ԵûзЩʧˣȴ޷ĨȥڹĺۼҲĹ⾰Ӧ˽Ը£˭Ҳ޷ߣִҪߣϱûܹס֮Ǹ·ˣתǣͷµסҿˡ˭˭ˣ˭˭Ĺ͡Ӣ裬䳤裬˭֪
Ǹ̫ӣȻ·һˣĺޣİֵκŮΪҲӦõõҸˡС㰡ΪβεץѣʯãתȻȥ֪Ҳ̤ˡʣµľүԣǵ컯ˡ
Ʈסǹ貣¹£ӭƮ衣Ӿվڻɫݶϣ¹кϣִ
ʧͬ˶ִŵİ飬˻Ȫ䣬κźתͶ̥ԵҲ˽Ϊԭ
񷣬ǹ׺µĲ䡣վҹɫ˵ͷеջأݶ߽侶ڴأ۹ŮӲ԰׵ϣң㵽˭ǴǧʱһĻ𣿡һЦЦȴȿ޻ˡԾǳļ䡣
ĵһ죬һԺӡԺһøߴïĹŹ˵ȵ𻨿ʱҪòɺܶĹ𻨷Žͷÿ춼ζ˯ˡЦһɰ
ڶ죬е֡۵رҴЦһС˿ҪȻ󣬷Ž˱ţͷ
죬һһ߼ĹŶƿ
죬һٷǵⱲӳԵѳԣȴһٷ׷ϡ࣬˿гֺ̡һƻƺ̣һһմ֭ˮĶ˵ǣཷʵһֱڶ޷Ǽཷɵġ


ʮ죬Ӹڴ͵͵ѧ˺ܾõֵ˵һݣ˸߲ҵĶǵõʱС죬ŵĿһһĽеֵ㶼ˡĵʣòóԣͷ˵ܺóԡһҳԺòãС죬Цʵֵ̫ǣˡ

ʮ죬Ѿƶǵ㣬ĵ˵Ǻÿһʹ§Щ㲻һ


ʮ죬岻ãʲôʲôô£ֻ˵û¡һݣ۵ޡ㿪ĹУһڷűӿޡǣⱲһҪԶߣչ
ʮ죬ͻȻһӺˡǰҪֿǼҵɽ髹ǣȥ˼һûпţֱӴ˼ɽ髡ʱ˻Ц̫ˡ
ʮ죬ȥˣߵԺſڵʱ򣬷̨˯ˡüͷţϻۡ˯к֣Ҫ뿪

ǺһЦգŻȻۣ֪صһ죬֪ʲôʱǣҺòãΪʲôûа취㣬֪㲻ˣ֪㰮űˡߺߣǰ㰮ǫ֮ͣʱ㰮룬أʱܶණıˣ㣬ҡҲвɸһ֡һ죬һҪ뿪ңҾһЦſȥһ͸ףһſ˫ۣΪһƬա
ۣƹҡҷֻ뿪ıӰۣӿ˳۽ǵͷϡ֪һʲôһˣǧ겻İ飬Իͷ죬ٸһλᣬҾˮڻԭң½𣿡
㵽׻ǰ
򲻰ѲҪ
Ҫִʲôӷ߽ΪԼһ裬Ų豭غ
ʱ䣬кܶ˸ıˡҲˡ
ⲻ𣿡ĵ˵

ʮ Ǻ쳾

ʱ䣬кܶ˸ıˡҲˡ
ⲻ𣿡ĵ˵̫Ѿı䣬û˻Ϊһ˵ʧٳɳƺҲδΪĸͣ¹Ų˵ģʱӸıκˣ˻ǵȥˣʹͣתĳ֡뿪Ҳû뵽һ߱꣬Ȼʵˣꡭ̫ˣõѾԸٱ
ҪңҪ
Ҫζ㣿ߵʱûҵĸܣûпǹܲܳܣ˵Щʲôã˽㰲ŵڲˣ֪Щ֮ڲֻΪںˡ¶ذ˷·ҹһӳڣͬ⡣
Բ𡣡
Ҫٳڹȥÿ˶йȥȥһ˵һʦ˵ɱ˵ôͲܳΪ˵ˡǰһ̣ԵɱΣһ̣سɷֺαؽ黳ĹȥöɸɴȴڶʯϵϪˮͬԶƮļ䡣
ıˣһҪйȥڣҲҪδȻξ͸ϧȥĻᣬŬĻȥúûšʱ׾Թ϶˲Ϣ䡣ս˫֣ЩӵĶͻߣҲҲˡ
ҡ
ʲô
ʲôˮ߹ʡ
㲻ȥµ𣿡ЦЦЩɻʵĲһҲǰôٿÿһߡҲҹ֮󣬶ˮǰһǴĵЦֵߣÿ󲿷ʱ䶼һЩϵرȤ£żҲ˵һЩīҲǹЦţǻϲӡֻûǳδɵĻǸΪҽĿҲûʹʧٵﵽ׷ʲôǿҪƵġ
ôˣ߾ǡ˵ɣҪ뿪
æίؾ촽ӣ˵û㣬㲻Ҫ˼ֻ㵢¶ѣ׷ܹ˵ϲ㣬æýͷöġ
ˮЦЦָһ°ĶͷɵϣõġԺͷ͡
ô
ûʲô뵽˰ɡ
̫ԲԼˡ
Ǻǣ˾ͺˡǳȥ߰ɡ˱ʲôûУһϴᷢùġ
ðð
ԺһӣŶˮߡˮЦЦؿؽϴķ˿õ󣬡ҹУҴȥ䡣
ðϰԵϲ䣬գЦеĿ
֣ÿһ·Ҫ߹ÿһ¼̽һֱߣ߱ÿһأ¶СŮ˵ĽߣίʱС죬ŴӰ߳˵˺ܴĴ޷ܴ̼֪ÿҹجΣÿ춼ҪҩѺ侲ÿӵ˯ʹࡣԣǰʲôԸȥ½ԭҼӱĶá
ڲûΪڴ̶ԵСС⣬ڶֻǳͻȻ˺ܶؤ洦ɿѲӵʿĲ߹ֵһ·ϴ̯ܵһ̯λϣŸС⣬·һֻСīɫװϲõıԽԵ¶ˣ·ϵŮƵƵͷʱҲ˽²ݡ
ˮʼ΢Цſ˸߲ҵּۻ۵ӡڣī͸õˣʱҲһžۣǺܸ˰ɡ
ˮˮ㿴ߡ
ˮعǰŰߣȻ䣬ƺǸӶ˵ĻԣԴҵԵ֮ˡʲôأָǰлУɻؿЦЦÿɷҡҡͷ֪⻨ƻϣͬߵˣ˵Ե֮ˣպضһԵ
һߣô档˵
صۣ˵ŲأŶھôģǸүү˵ʱҲţ㣬Ҳš
ʲôüͷʡ
үү

ˮǺһЦˣЩ֮ɫʵǲţֻϲǸɷнµӶѡϷˣʱҲɰˡ
ŷӦô£׷϶ˮһȭߡȻ£ǶˮֺòȻʱǶԽþԽʧȥͻΣսٴķ룬ԣǾԽӵϧãϧһÿһ졣Ȼһж̫ͻȻͻȻһʱ·𿴵ѡ˭Ҳû뵽鵽ݱ䵽ˣûü˵һҪٴηˡ
ֻһ˲䣬֪ӿһȺѵ˷ӿ˳ͳµĿվУȻԭĴѰˮӰһʱ䣬·ֻص˺ܾúܾǰոʱյʱ򣬻ҵȺӵĽкпҶƮ裬ĺҲɣȺУģץҲץסȥӰ岻Ƴɰǧɵ˺ͷ·ѿήҶںɪɪѵ˴˿һľ룬˺һֱ˴˶ʧȥ˶ԷӰǰ˻ǰУֻһ˿һϣԸΪƬʵ̫¶ˣһ޼ҿɹ֮⣬֪ȥ
Ƭ˵֮ûһƬƲʣտ֮£ȴѱĥεڻΪһϣƵڷӵ֮˭ںͬе׺еһСϣ֮ĸγĺǲ׺һСףģ󲻵ǣƺ֮䣬ֻһϯ֮ؿ±ֻߵܹϦ顣ȻΪһδˣˣתѰǸҳŵһˡְ֡衢硢ʦͬѧѡǫͣĳŵִ֣֮ϣ۲׺ɣɣɲ׺ʼңȥһꣿ
ۺۣôãİţ벻ḺšȻһжԶȥֽȥδӣƣñֻʣֻʣ֪Һδ֪·ηְ֣Ĵ֣ůĻ裬زȥˣزȥˣҪǰҲû취û취ǵӻ㣬ûһŸ飬źӳѰصĴҪʼѧ棬ѧǿѧԣѧΡûиκεʾӦʱ䣬ɱġԳܵٶǧ裬ѪɫŴ̼֮ȥۣǸԼڱ͵ĮЦ׻زȥȴԼŸĸȥȺɢΪ¡ԭһжֻ
أһ岻ɵȥһʵϣţʴͳƵ£ҡţҴֻһˣ˭Ҳʲô㣬ԶΨһû˿Դλá
ִ֮֡𣿺Ǻǣ׺Ϊˮȴɽơһŵ˫Ȼɣ껨ɫģ껨˭ڡѼɰشΪнϧɣɺתüܼʱ׷˿أΩлƻȸˮҶã䣬ֻأȥѷǡ

ʮ ̨˼

СãͼʧɢˣһЦһƵĴº͵ʵߴȻסСŮȥ·
ǰǰɲ԰·ÿҪȥСŮɵصͷЩе˵͸һӽ⡣
ЦЦһ˫СŮ۵С֣˵ﻵ˶࣬ȥ׺òã
СŮͷ¶ϲ͸мϸСȴ˵лл磡
֣һ·ƫƧžСȥȻС˶˻֣ٴ𣬡磬ҶˡɲԸóԵأ˵ԸİߣǸˡ
粻𣿡
ҶˡҪǲԵģҾͲˡۡ˵ţСŮȫȻڵϣ۴
üҡͷ̾ܵ˷׷ﾡ𱸡һʱЩ飬æī˵СùԣóԵġҪʲô
ҪԿǾ۸¥ġСŮΪЦϵĳ˵ԼҪ֪Ͼֻһ࣬İӶû˵ϳԣֺ͸ʧɢˡѾָˡ˵ˣίʲôίԼθ
ãȥ˿ʼЩߺޣ漴һЦЦѿúܰСŮȥ
СŮɻؿܣӰԽԽ٣ɵЩɵ˵·ȥ۸¥İɣ磬
·Ȼȥ۸¥ġһѾͷƬӻԾ۸¥ĿүҶûԹأʵţȰˣܳϿأһĸղźƵЦݣаԭϾһ鶹ĺ룬ϻһܳĺëͺѿһǸѿˡСޡһ˵ĲϺݺݵҧһڡһʱܲʹīϳȥһӡīڵϹ˼Ȧ㿴ɷĳϻѪӡ
СŮٺһЦȥܻɱˣˡеԽ˱ЦøΪ
ʱͻȻͣ˽Ųһܺµӣӵ˵˼ҺŶŹ˼ҺòãϸϸģΪ£Щѡεεſǻ
һǵˡѾͷ˰ɣҹ
СŮ־ؿˣﾹǺỨӯӯ˲ɵһСӵ˿ӺСƺ¼ˡ߽ʱ˶Ӻݺݵصһֻ˹ۿҪץʱͻȻСŮѸײڶ֮ƴӻһ˵۾һĩ״Ķƫд˵۾
һʱҽȴһĮس˿һҡҡͷƺʹļף޿κεתȥʱһµӴӿȻ£ɻ󲻽⣬˵СС;ĺ˻˵ã
СŮһͷĿһۡòŵ㳤ÿǺÿҿ𣿡˵СѾֱۡ
ЦЦڻСŮСظţ૵˵ƤģŮ˵ƤҪáǼʡ
ЩЦ˵Ůˣƫƫ˵ʹļף⺢ӻ˼ոռɰû뵽ȻЯ˶ۣһΣң׼ʱϵ֡˵۾Ӵ˾ͷˣֻθ㣿˵۾Ӵ˾Ϲˣѵ㲻£
СŮջ֣˵̿ɻɻѵûϹҺθɣǺģ͸þңȵڣ˵ʲôαҿͲʲôˣǱ˴˱˴˰ˡ
΢΢һһĺӾ˵侲Ļ֡ȷһʼ뿴׻ô˵Ȼϣô֪أ
ǿɻСŮһЦЦŪص壬֪ĻȥջȻ֪𰸡
εЦЦʵ֪һȥ⺢һҲ򵥣ѵǴ˼ҵĺӣ⺢ϵ·ͨĲϣʾݣȻɢĴϻۺͽľƣԼ̩Ȼ֮Ĵݣһһ㸻̼ҺᲢ۵ģοǸŮ
Ϊ棬ݣ˵һһȥġ
ǺһЦǵ߳Ů޺ܴȴ̫Ըˡиʦ̵ضǰ;ˡллһ֪˶ãǲŵ˿ջڣСŮĻܡ˼ƺʲô۷е壬ҲɡͬʦҲŶ
Ҫʱ򣬿ջ߳һˣɵøһ㶣ôʦˣһϢûյʱ̣ѾСŮڻ΢΢һЦʵʦܣúÿ죡ɡʦֵĵ٩ֻһЦ֮ʦֵĽŲ˸ջ
ͷ˾ĬšСӺ´ŰµӣأСкʵ壬ĵܵܣ
ʵ˺ǺһЦ̧۴ζЦŰӣ˵ǺǣȻģʱƭǡ˶ֵʦܣһΪѾӪ˼ȥˣ
ɨһˣĲþţ䡣ǸˣδϹҲ䡣
ˣ㻹ġҲֻε㡣ôδƢøͷţƵģʦȻɽͶӪҲ˸̻ˡǺǣվǸĺӰ
ðɣ
ʳˣڷɸոջڲ²С̵ʲôʱٿڣȻôʳˡߣζЦЦûáжξ롣
㡭ʮüˣôΪϲ𣡼汻ζػˣĺ˼֣ɫ࣬͹ʱпܷ
ڷɲÿɷЦţīԴϵһ£īصһ˫ۣ糺죬Ѿ˵ӣɵЦøſˡ
壬ʲôʱȥʱֹ˳ڷɼŰԼСãҲֹͣſЦ
ڷɶһۣŵٵȵȰɡ֮⻹ûнǺͽ⣬ʹȥ
ҽ쿴ˡһֱĬŲ˵īͻȻ˵Щį¶ذˣòãһֱڿޡ
ñҪá˵
ô֪ڷЩʵ˵ʵڵӱò˼飬Ƕ¡ƽ⣬ҪбӸкÿ鶼ԼĿ⡣
ЦΪҵĸװĸŶЦյɰ¶ССУϲ
òļӿŴɰףȻ֮䣬ƺЩˡ֮Ҳû⣬ǽڿջҴȥǡˮʱھеĵλͰ׷Ѿ£İѾǣǸͻȻʧ˵ľʦпܾȥ˳ǵϢǡ
㡣ÿɷ̬ȣڷЦЦż뿪ıӰȻ֮·ɽ֮Ϸ飬¾ļ㾡еĸȴץסӰȥһȥںΪʲôԼһֱеҲùǰǣ޹ҵ뿪ҲΪź޶ˮˮҲͬķʽֻ꣬ǵ׵ʱʹǡȻǴҩʹȴ֮

ʮ ҹͷ

ˣôվ鰸ԵŮӲδ̧ͷֻ˵һ䣬еëȴ˿ûͣµ˼һһרעֽϻɵǣīɫߵĳȹԴīЦӯӯµĹ⻪οǹĲáϵŮ˿ӭɫβ峿ĳϼжһõĽɫâţֹء
ʱһ۱㿴ֽϷҪӻ߳ŮӣȻ䣬һ˲ľյЦŮӵУƺһ̣ƬĵطŮӻЦȻƿߣɫ糣˵Ҫҩ
еıʣ˲֣ҩŵһߣ㡭
Įתʼվ㲻̹棬˵Ϊѣƽʱ飬ܶǰǸİȥΪվǰ˿˺ģ˺ΧˣҪ޹ӵĲףڴɡǵ˵ֻʹѪеȴִšΪǶãʱǡǡնǶ֮˿˿ơҪȻתȥţֻҪ˵һ֣㡣
´ӴԺͬİ·ٵһ꣬ʮ꣬Ǹãյ˫΢΢жٸʮȴһĸĮǰȥסᶨȻ۾ֱһƬ۵ףԣҲҪҲҪ
̾һÿֱϵ֣˵ɡá˵꣬ƲԸٶһ̣Ŷ
ľŷ֨ѽ֨ѽϵžҹԵǰͻأҹ΢΢ķ͸ľڵɴʣһյ͵΢ƵĹڷҡҡڰڣԭľһʱҡҷĵƹ͸Źɹ׽ľס
ضϵҩûԥͷһںȸɵʱէȻѣҩһһɫĳۡ㵵ػͷ⣬źɫĿףǸ˳ʱǹȻµվ鱯ŭͻȻĵ׸еֻţֻֿûɵ£ǰתߺҲͷˮĿӣؿıʹѹĲ룬ΪҲ롣ŵرǰץˮˮҡ
Ϊʲôֻʳ⣬ǰһֱΪʲôΪʲôҪӦΪʲôҪջΪʲôҪףΪʲôޣΪʲô̫̫Ϊʲôѹ꣬꣬ΪʲôٴʱҲֻһΪʲôֻҪʵңҶԽܡֻҪ˵ģҶšͻʵҲգҲգЩҶԲںΪʲô㻹Ҫ
ʱԽܣٹʮ㻹֮ܽѾĹ˷ˣʻҪٸ޸˴˺ۣҸôʵʵԶ޷ı䡣
ʵߺߣˮЦʵȷʵ޷ıˡˣֱ֮ԶΪ֮ĸĤٶĽҲ޷ıʵֺαִһ͡ʵѺ޹ϵһж̫ˡתԸٶ࿴һۣ̫ҹһϢаǧı仯
ץһͣˮ㼲߳ȥҲûлͷԲ𡭡Բ𡭡ˮҲûа취סԶȥĽŲԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ǲǹҪ˺ҭˮش۽ŪԭĻòɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ҹÿ£ϰϰ㸡ȴ͸һɹغɱ֮ڼǹӢΰɫȻվڷǰΧһȦĺˡʲôˣͳ͸Ѳӵʿ׵ʿԺų˽վڶˮ󣬾ؿǰһȺˡոͻȻֵһȺʿƺһʼͺǳȴΪȡ
׷ԼīﶼڶˮվţĶȺ˿жڲ쵽Ϊˡ񶼲ɵƳһڶˮܱµİ̽в²⣬һ˿ζ
ɣɣ˿ƮƮȻǽͷϣһ̽ȡžһ򿪣Ȼһһȣ鵭Įģ¶ɢһȻ֮ĵһЦȺд˸ƣЩʿͣһжµĽ䵶ִǰ׼ʱӡþò¡
ǫͣ˾㵵۾ǸڿȻӰӶˮıȦ˳Ƶĺǫ͡ôܡôˮͰʱͬľ㵺ǣŭɻһǰٵסѵİһЩǣǣ
Ǻǡô˵öԣܵܵġذǫôܳôܣô᳤ô񣬷·һģ̳Ƶģߺߣҡҡͷɡ
µȷǫ͡û뵽ﻹǵ£֮ӵЦĹǣ¶һĺĿųŪЦ
ǫͣأ۾ȥȻ侲ɣȻⰡͬףͬķ绪֣ͬǰǽǶԥѡܱòһķʽȷѪ꣬ıƵС
¡գһ֮ͻعǫ͵ĮһЦ촽һɷǺÿĻߣųŪ̵ĵЦɨˣǸ߸ϵС
ˮȻս֣ŷ֣ۺʱԸ֣Ը룬ҲԸıɾǼˣȻ޷֡˪ܿͶѯʣӭ˫Űۣ˵ûҪˣ̹ǡ
ǫ΢΢һЦЦναضŭͨлµû뵽νҲǵ¹סˡǺǡŰЦǻϿգȥֻеƣ΢罫ŰЦԶ¹Һ󹬵¼¿׹ֻôҲû뵽νҲϲ겻ŮˡζΣ
׷īﲻƳһڶˮߵİղͬʱסעǰ̬ķչ˲Դ˷ʽŭǣ˳㻹ˮͰ֮ĸ飬٣˴ĿĲܴɣҲܳɹöˮͰ޷һ±ôսթĳīǶǸδͻʷŭ
ˮյǹ}˵ֻסץŰе˶岻ɶֹĲţһƬȻ̧ͷֱֱضǰͷˣиǽʹѡǸԸ࿴һ۵ˣֹסĲЩ׵ҹǸã̱ˣЩ޷ʹ䣬һʱ侹ӿȼյĴŰЦ˺ѷεʹסĿһһҪ˺һ㣬ΪʲôΪʲô㲻ܷŹңҪķʽݺݵĿϴһһһȴ޷ѵʹһ˿˿ѪճһѪ˺ۣԶ޷ϡٸҹجо޷ȫڲ¹еķһĻĻ龰ԭһԶ޷جΣںδ޷
ͻȻһʶҲ֮һʧֻӢͦŨŨҹɫ˫ĹâǺܶǰǸѩҹǰ˪ѩоһһɵһ¶ȵĲ̺ӡĿɣ廪߰һ԰ֺܹŮ鳤ͳǧĽȻ۳ҽɨǧϯһֱֻԼ

ʮ ͣ粻ֹ

νһһֱĽµʢյüֻܹ֮¹ˡ˸мѡۼˮһٱ䣬ǫ˸ղŵ޼ɵɫһݣԵ쳣ࡣ
֪ͨ뺣Ŀľݡ׷īһۣԼͬؿɱڵĶˮǳЦŵİȻˮѾʢŭ֮£ʱҪ˵ǳЦ˪ֲɱΧĿǹȻʶ˶֪ʱĶʮΣգʶĻӵԽԶԽá

ǫͣô֪ˮ͡ģ
ʲôҲ̫׽Ļ
ֻһ飬ô֪ˮ͡飿˭ģˮŭĻ棬ǫͲǫͣһⲢʾѶǸ˵޹ǫϡ
ǺǡԭԴˣЩˮ͡˾֪᲻֪Ҳֻһ飬㽻ǲǫ͵ȻѾĥٺͶˮȥ
ˮҡͷǫ͵¶Ūͷ̣ŵʲôȨǮŮŵʲôԺûлˣ
ˮʳŵֻҪǽҾȫ֮ףް֮áǧǧĳȣһŮʲôԽ֮Ӣˣ¶ŮͶͱֺαΪһŮΪУˣǫվڸǽ֮ϣɵİ£趯˿ĵЦһȥ֮ۼҪóʱĵϲá
һӶҵˣҾԲøκˣҲκ˰ߡˮǹ˫ᱧ˯Ѩ˯ŵİתˣ˵㴦áԥıŰ뿪뿪һɲǣ˼
һʱ䣬ûüǸô֣ǾѾʺѪشӲ˲ŵĿǸһ֮ھɱԼˡ˭ĵһɱ֣δйʧֵİ׷Կ콣ڶֵ˳˵ĳڷѾһѰ׹ǡ
Ǹʮһһĸ˲ٶȵ˵ϣǸ廪ʤѩһѪδʥࡣվм䣬һЦů磬ԶƮãƮ
˲ɵõһīδ֣ضѾǰ޺ȴµޣһɱ顣ˮʱ򣬿˿̵龰ȴüëûһ£ƺ˾ռ龰ƵáĿһڿ趯ֱǫͣڿбӣһƣ˴ӿݶս綯Ҷڿз׷Ʈ衣۶ĬعսǿһݵϷȻݡīսϢضԺдѷֵĶӰȫȻΧĶ׷΢΢һЦ￪ʼţոǫ˵ûͰֵǰԼˮķӦϵҽֿ˷֮ѾԿ϶ǫ͵ĻһģȻˮֵ侲Ҳ˵¾ˮ͡ĳɺ½ʶͻʣͻʶԾ֣ȻĳЩֶν´˹УƿԴΪɳף˳ͻ˱Ϊöˮ¡뵽˴׷òͻʵĳĺֶΣŶˮ˼ζаЦ
ॵ֮ǫ͵סΣٿʱ϶һ˺۴üббֱգʺѪƵ˿˳˳յ䡣סֱ󣬵ȻֹסӿѪոջǫѾǱ۶ˮ˻½ǺһЩ⣬û˿ڣνɾʹǫ͡ǫŭĿݺݵصŶˮ˷ŭ֮⣬һЩźͲšôҲû뵽ܸˮһС䣬Ѽ鱨Ͽˮƾ䳤ڳҰеŵԳνһְǰһֱ⣬Ƿϲǰ֮ԾУˣʱ˾أ
ҲԲӦΪΣˮսüһٲԸ࿴һ̸ۣ䡣ǫʶ࣬͹ԽԶԽã´ټڡ
˶ۣЦſһǫͣǫ;쵽ڿ̧˳ǷȥֻһۣವһӺ⣬æһˣùӶϣٻͷʱȴֻ޽Ǵһ˿ǰ㵭ĮݣЦ÷ƵԼǲԼĴǱɱ˵Ŀôһ׵
İĵƹ𣬶ˮ̨ϴܶĻ磬ӳԺȴǷмһһ㽫ľ޾ϸż
ʮ£뿪˰оʱѾʹͣȴִҪºӣϽӴҧסʹʱüͷҵһһĸ׵ΰͬʱҲִŽֻΪδĺӣ߸ҪΪԼп޷ٸǸµʲôɡ
ʮ£һڸϻ˾ʱѾ˻ԵУÿֻʳһЩʵʳԣǿĻٳһʱ䡣
ʮʮ£˳һ̥֮󣬻ԲѡСںڱģһΪӽȥ˵ȡֵĺӲԣδͬ͸ȡ֣⣬īõסΪ¡Ǿð綼뿪ΪҼסʵŸ£лˮ¡
ʮ£ڴӲʹлָһֱҽʶ漣ˣԤԣֻܻʮꡣһУѾ ǵԼǰǵö֮ˣӲǵúӵĸףһӤһոյ磬Χһг˺Ϳ
ʮ£վ뿪ԵĲ齡֮̽ͥԺ뾵żȻˡ֮һӰϷԣ˪˶ı飬ͽ붬񶬣ɡӴˣµ߶Ѿȡġ̾붬Ȼ֪Щ˳֮⣬˶ĿĶ

ʮ꣬΢ؾ£ۺϣʫԣ̸ʱ£һ棬Ͷ̡Һܵģõǡ꼸ᣬʱᷢһʽÿ£Σ֮ʱ糯¡


ʮһ£һֱĵվǷˡ侵£ϼľ»Ǳ˽ߡٳӺ¡ǰȥʱȻеĸۡɢ档˵湻ˣȻȥϿŻ˵Ļ˰ɡ䱬ϵĽ⣬̫Զ뾩ӾگϻλΪʮλʵۣۺ͡ȴĪе˹С

֮޷ƵƷչȥµĴ飬˵ıԼþһ˵ΪҪЮʹ޷ھڻʹеľ£ѾΪֻĶ
ˮ¼ǡ Ԫֹ
̫Ĵ棬ʱձǰļ丽ʱϵҲһɡ

ʮ Ӵ˼

ʮգӰͽ˲¹
¶ʮգһԡϺȰջ⵽˿ĻǿҪ˿
¶ʮգһȥ糯˯Ѻ˺ܾ֮ϴ衣糯Ļһ뿤˿ڽǣʢŭ֮µĻٴַ˿
һգյˮδʳ
ʮգҹδʥϴŭ
ʮգʥ**֮޲߿Ӵ˹˲óΪĳ¹ǧ˿ɵס˿ҽţӴ˿ֻڲ¹ߡ
ʮգ޲ߵĿԽԽѾվ´Ҫ˲ÿ¹ǿ뿤ϻǣѲ
ʮգΣء

ڻʹеľ̾־䣬֪ʱ򣬹ԶԶȲ޶εĻѾ֪ڹйǺǫ͵˵ʱˮֹסʹͷŭ뵽ܵ˺뵽ľʱļᶨĵȴȣʲôôʹ࣬ɸɴķ֣˴ɣĽŲķʽɣü򵥡ǰջ˵Ҫչһһձ˿տڰ׻
ĺ֣ǰ֪ʱ򣬲ϵȥ̽Ѱ֪࣬ȴϣԼô֪ˡ
ˮԼڵ޷ٴΪЩûʵɶصǸʹĵط֡
ʲôõ͸ڣϷһɫĻƿƿвʢˮɻϻҹ¶ˮɫʡ
īôˣڴϵŮӻŰɫ£īɫ˿ɢѩ׵ľϹһɫЩ԰ףСɵƤѣ˾Ⱥͻҡ
Ǽͳġû𣿡īס֣ϴؿССһۡ
޵ó˵īزˮοīúܺãޱޡīĶͷסīΪЦ૵֪֪Ƕ㡣
ŶīùԣﲻڵʱûеƤû׽Ūˣ
ôô˵īīɹˣţʸ磡īС죬ί˵§ǺһЦһֱվԱߵô˵˭ǳڷ𣿡
Ǹ˵ˣðһ뿪վڴرϣһֽĮ˵ţδϹǸĸףǸĸ׵ˡ
һͣĴ¡뿪ҪˣȻ֪һ٣û뵽һô졣ǲȫ֪أǰô֪ܲǫǺεˣ᲻ԡǺεȵĴ²ࡣֻΪʲôԸٿһۣôᾲػ䣬īƵϣ·貵顣ʹʹģȴûһ˿УԼôˣ˵ֻҪΣͲٰҪˣΪҪܣھʲôڴʲô
㲻ҪѹˣһúչǡСȭͷƵĺݺݵ˵
ţʲôŷӦɵýŵʵܶˮʲôʼվĴīĻ͸ӶԲˮˡī˵Ǹ˲ǱˣסԺ󲻵öûԲ飬Ҳ˵
ô˵꣬ڻҪˣ㻹άҲҸסīط˵
īԺĻ˵
ʲô˵
̧ͷЦӯӯİ˽īҲڴˣ΢һ£漴ָֻƽЦԭ⣬īҲڰлҪ˵
īȳȥһͰҪӴīҲһͬ÷˵Ҫԡתͷʵ˵һ壬֪λ˭ǲƵļӣ
һ£Ц˵ȷƵӼӼ֮ǰ֧Ԯ
ԭīǲ壬Ǿ˾ˡȥҾ˾˰ɡöûҲͦġȵȥǡ
īСһһͷˡ뿪ͻȻ£ʲôģȴ־ÿտյġ̾ǰ§طļϣ˵Լ̫̣Ҳ̡̫

š
ԸٿˣҸô죿
ⲻҪ𣿡һǣǻεĿЦ
ǺǣȷʵҪĽĲ֪Ǽ£롣
֪ˣһʼ֪ˡ
̧ͷɻؿŰ
ſóСƿ˵ĵһ죬ʲô֪ˡ֪һǶ֪磬֪Ǹܵ˺ܴĴ֪Ϊ˾ȾˣտԸ빬֪ڹзʲô飬ˣʹļ֣ΡЩ֪㣬κ˶Ҫ˵ǰҶһЩƫĻôҹĵʶ顣
췢ʲô飿Һòãһҹ֮䣬ܸıôˣһҹһǷ˲ͬѰ顣һ֪뿪ŲҲԸ
̾˿Ҿ֪ôʣѾӦ㡣ԣ㲻ҪʡˣҲ˵ġǰѡƿҩɫƿװҩǹм䣬ʹӴֻİ·ˣҲʶͣһ۰ķӦһƿ˵ɫƿģֻĳʱļ䣬ʱļȴܵӰ졣
ʲô˼ҴһѡҪȫǣҪǼˣ֮أ
Ϊץ첲֣˵֪ġ
ǺǡһЦǰѡһҪ뿪ǺͲʲôأɵĹʶ𣿻˵ľ
ľҲͬҲԡȻҵ˵Ϊκ飬ڵȴᡣŸɫˣÿ˶ȨվɽУظ߳ӵǣּ䣬ǵĽ̸ҸЦݡףÿһǣÿһֵõ龰ΪãΪԼϵΣˮѡԣˮ¶ˮΣȻͬ񲻻ܣֻʹࡣҲ㲻ţҹҿΪˡҹһ߰˾Ȼǰ˼ɵʧʹޣԼ뿪ʲôطĺǣֻҪҸʹ߰ɡԶĴڣһԸԼһʹ࣬ҲǷǷǵľСһ̵Ķˮǻʹ˵ⷬĲᣬʹľֻ˲ŻףŻͬܰɡ
šϣ˭ҵĨȥϵۣǿһЦóһɫϣ£һҰ׵ķáİ·ѡһᰴԸȥӴĺǣҲ˵꣬ǸɫƿӣҩôģҲһƿɡ
ͷǸɫƿӣһ߳ȥȥܺãտֻмƵƵƮšǸԻĪǰţ;˻īԼӡ
վҫ۵޷ֱӣͦı˫ϲúͱŤĲڣԵø貶Ŀ
Цţ㣬ô겻㻹ǰһ
ͬ΢ЦԺǾͰˡ
վûеͷ˶ǰĬĬעű˴ˣ󣬼εصͷ㣬ִ̫ծ£ѹô˲һѶѡ
Ļֻס
Ц԰סӽؽӱţԭֻһǷ̫̫࣬Ĳµһˣԭ˽ҺúߡſӣҴҶȥ
ģվеȴıˡһ𣿿׵¶Ҳ޷òٱ䡣

ʮһ Ӵ˼

ˮ߽еĽ춼̧ͷ׷ĮԵĶˮ뿪վ棬տգһƬȴɬ÷ࡣ
ˮһԡ
ǰȥһɫƿӷǰȻҪǣһǰɡӴԺĺǣټ
Ǹɫƿӣأ·Ҳֹ֮ͣʱֹͣת͵ĿռĬű˴˵ֺۣΪ˰ѱ˴˵üۿ̽
Լ˵һۣٿһ۰ɡ
Լ˵ϸϸһۣüۣεذ̽Ժǡ
ǶԷ˵һ䣺Բ
ͬʱͷǴζĿɬҩ¡ƿһأʹʹʹ
תۣſʱ·Ǹ˾ĴĵԶʧˣδڹ
վԭؿ뿪ᶨƵĽŲʾȻȻľġ
ӴԺĺǣ˼
ӴԺͬİ·ٲ
ǸʧıӰ˵еһжĴԭΪҽĲңҲŷҲеĽ٣ҲĲҡܻһͿңΣաԣٶļֻܸ˺ôеʹ඼ܣֻҪֵŮ˾ͺá
˫ִ£ɫҩеڹĵϣ˼¡ͻȻЦˣЦдžӨỨ
˳ģᡣҪߣͲҪͷˮ㿴˰ɡ˵ҪߣͲҪͷ
˿׷ɣ̲紵ķ¥̨ϣīͶˮٴ¥֮£ŵƥ۶𳾰ۡ
īﵭԶȥӰʣΪʲô˱
ˮĿһֱ׷Ǹɫĵ㣬˵Ը񣬼ʹ࣬ҲЭʹ࣬ҲΪɶԼ
ǿ̹ϲĽһĿԣٲʹѹҲΪ
Һ֮Ҫ͡ˮ˵޷ᵽĬΪԲҪɣҲò͡ҲΪʲôΪ֪֪ʱܻ֪Ը˵Ҳò𰸡֮ŶԷҲͬİնԷԸȥ뿪ֻΪ뿪뿪
īĬţ۹ǸԽԽԶӰƮԶ㻹𣿡
βԶǸѾʧľе΢紵Ҷɳɳ죬ջĿ⣬ȻԭʼĮĨˣǲֻǰ̫ò֣Ϊˣʹ࣬ԲŻתİ·ĽִҪģǰǿߣû취ҸƽȨûҪ۸ӵĳã뾭ѵǸ˵˽ҲҸһǷ֣ԶΣգңƽҸȹһԸļ䣬ҲҲԸô˻һҸ
ɵ˻ٰīĵ˵ֿտյĸоƺһᵽʲôʧȥ˾ҲҲˡ
ˮֿīɫԶɽԲ˵˽ҲãԥҲգ֮ĲѺһ䶼ǣҲһ˼֮࣬Ծһʹ㣬ֻҪһҸ˾ͺá
£һʲôˮֵһλϣ׷Ķ档ˮԱīīĶǳڷɡȴĬǳڷɡ飬úˮ͡δزīڷŲĽᣬԸѡһİҲκιϵʲô״ˮãͻȻֻ˵ϲȻ֪ûЩ﷢ʲô飬ҲôĪɣҲĪġ
˭ȸҷʲô飿Ӿñ
׷΢Цɫ¸ɾĽӳ쵭ƣȻڡԴֱߵĲ輸֮ϣĿż˱任ı飬ؿڣ㻹治һĹִĶˣ㻹Ҫôάôˣʥּһ£ɾ۾֮һŮ˰ˣѵ㻹ҪΪɡ
ּһе
һееȥ濴ʮҡⳡսΪôˮȵУḷ́飬ҲԺվһߣΪǸŮˣֵã
ֵòֵã˵㡣׷Ҿ㣬ĸҵ¡ˮһ䣬˪
׷ĿһͻȻףǰ˲ǰǸΪ޼ɵضˮҲǸӣʱ䣬һжѲͬѾٶ˵ֻûȤ͵ʹѾ˰Ӽͻ˹С׼
磬磬Բˡ
ôֵܣʲô֪ͣǸֻһ̣ˮľöԲЩ빲ֵܡȻΪֲò
ʦ֣׽ֵҡӴСʱ˽ˣհĿ˶ˮϡˮҪ㡣
ڴ˼˶Ŀͣ۵ĺϡŮͣһĲãкޱĶǰնûнࡣīѾ֪ǵϢȻᾪȣȵǣȻûаӴߣѵǹҪѺģڷһҲþȣΪʲô鶼֪Ȼ̸Ͼˡ˵УԾӦǰ׷˰ɡȻ֪ӣĿˣⲻҪԾ
ǡʲô״ôǰһ
īߵˮ£ͷȫȻ˴˿ľȣ⵭˵˵һǷ̫࣬һ˹¹µģ㡣
īšüͷ˵ҪΪԸģҪ޵ϡﻩģҲôʺĵط
īõسһīͷ˵˵Ǹɵϡ
īٴδīĻεҡҡͷѻ˹ȥ˵ǣ޹ҵսֻһӽǾǣңˣǾͳ˹¶ԣΪҲ벻Ҫ˵꣬˹⣨ī
ǡһ̣֪˵ʲôһûмԼĸףͻȻðһ˵ԼףҪǻҲһԾȻдŲԸ⣬ȴǳĴڡ
׷ͻȻЦŮ˻еģҲòϣȷ˽㡣Ůˣôˮûǣңսϵۣһûǣҵ˾͵ڷ־עŮ˰ĺǣֻҪ뵽ҪչˣôͲһսлȥ
īͷͬ˵ɣתͷڷɣܼ򵥣ˮ͡ûΪӡǧѰҸסϣԴϲӵݱ㱻ﶨ
һ֮󣬶׹彫ˮɰĺӣһһŮ
һ֮û֪Ǹˮ͡ŮĽΪ˭Ҳ
һ֮µ켣

ʮ 

̻Եʮ꣬ĩɳʹܲ͡ʹͻʵ˼ɴΪʹǰ͡˵֮ʱ˼ɴЯһŮӻԣǶ׹ܹҵ뻭òµŮӺף˱
´С̻Ե۴ŭöʥŮӵҸһʱܾ˺סѸ£ȫͬӡˮ״ǰǡһۣˮͣȫ֪ͬʱ׷֮ͻȻУּ׷ȨƽˮٻؾΪ丸ɥТ
׷ƽо֮󣬴ӣīһϣһ˻뿪ǡˮʮﳤͤͱʱ׷ֻǵ˵з硣
ˮͰ׷Сһ𳤴˵ĸڳ䲻ͣҲ㻥ǣơǰˮĸ״ǹٹ׷ĸλ˳УԵùѶɱģƫλ߶أ͹ȣѪһҲʲôǶˮͰ׷С˹ٳϵĶթ᲻֪ϴ˾ٱ塣׼ھǵƱػܵӰ죬׷ȨᣬТ֮Ժ;·ԶĹرˡ
ĬĬؿŰ׷һ˵ĽнԶ׷ڱʹ֮࣬ԼСĽһˣӣȻֻദôգѾƣÿʱÿ̶ӡīԵƤŹ֣˼ϲ侲Գ֣ÿմڷϰֵʱԶȱĺҪܶࡣ֪ĺҵĻڷһķ顣ҲʹĻشܼ򵥣˱ƺûԿ˵ȷʵʵ飬ķ˱͸ʷ֮⣬ûɹ͵ĺӶ顣ԣҲֻ֮֮Լеʱʶ֡
͵ʮ꣬ѮսѾ֮á׾ȴʮꡣҹӱǣ̰ս¶ƫꡣӾ̣פľ˲ءˮ֮ӣΪ֮أ︯ʬ
̻Եʮ꣬ĩʧأ˱ֹͣ붫һóƶڸ·ɱϼӰأĶһɱ⡣
̻Եʮ꣬³̻Եȫдǰֹߵӣ߽ɹٸͳһᡣ彫ˮǧǰάΰפƵʮȫƣԪ˧ؾǡ
ⳡһʮ֮ãйٱĹͬŬڵõ˿ơˣǶʷһΡȻлӽɱˡ͢ʮֺؽίسѺݺǰ֡
彫㡾ְأ¹ʥּس
̻Եʮ꣬彫ʦؾ˵彫һ峿ʱֳǣȴ۱ǰʮеͣǰͱİսٵģ˳ӿΪʱһʢ¡
彫߲Ľʿһǧʮһ˻нڷ·ϡĸݣʮأʱʮյִﶫ׾ϰھ磬˴ǰȥƵĽʿʮ׼䷵̽ס
ҹ廪磬ڽʿڱ֮ʱּʹŮ彫Ȼл˻ϵ⣬˽֮ᷢȢϲŭЦ彫塣Цԣ彫ǧһʮʮ٣ǽ֪
ǣ彫һѿһ¡ÿնиɫŮżӢ۾֮Ÿ׷ŮӶ಻ʤÿճ֮ʱ͵͵ŮҲһȻɸеǲǶ˻¸ȻЩԲƽϡƵʱĴҲУÿ춼һŮӲī˵º󣬷ӦͬǵÿŮĴīһҳߵϷ룬Ҫ꣬ҷľŮһ£ٽǸȴûеóѵŮ˽ãŻߺĻؼңͣաȻûīôӦȴֱӵģǳ֮Ľ׺ӣīôѼüɹޱ飬˵ֻļЦ˵Ѿͷ飬ûչܡǵģѾͷȷŮҲðһ仰ɴĽξ֮ǧ
ˮھǵһȫڼɹĵ߰жȹģºΪī֮󣬵˵ϵ˲ⱳɻʱԥԸȥϽ˷ˡԴˣīķӦǣҪǸŮ˻ҾͰѽˡˮЦܺãǰֻˣˣӣҳߣµӶҪˣҲ˷ӣס
ķӦ˵ǺƽġԻ¡
γȥҪȥһ¡
š
īͶעŵ㡣
š
˵
šû̧ͷ顣
ȷ
š
⣬㵽û˵ľȻӳ׵ĺˣѵȲһ飿
ţ룬̧ޱһǰ޽ϵϵ˵֪ЩĴŮĽʲô𣿡
ˮһ£ܳʵҡҡͷʵǲ֪ΪһСޣôҲǼСЩŮӦò¡
ϴǸǱ**һϽַھӶǼС**ˮͷһߣŮҵ׾ôˡƺԼҵķӦ˵ϴǸӽȦ͹ͬͬ˯졣ǵǼ칫ҹŮ˿졣ӡӻ˼ҡ
ˮͷϲɵֶһߣֲǼеû˯þǵõʱʹīī޺˵Ȧ̫ãʵǱﻵˣԸ˸ĸģǷйʱ棬Լʲôʱʼģˡ
ϴǸ
ˣ˵ʲôֱ˵ˡΪŮ׵¼ˮʱĴĻǸ亹ܲЩ֪ˣīɾ澪Žһˡ
ߺߣЦһ˿ɵ˵ҪҰҰݣȻؾ⽫ͲΪƽôˡ
ڿЦɣѲҲҪһţ˻ҪΪƽأСǲеû¸ˡ
ţˡīҸ㣬Űȥүүסʮ¡
ʲôңСѾͷһ춼вסھǵӣٲȻѶθ»˸죬˼¡ÿμī޵ҧгݡ˭īʲôѧѧһЩϴŸܵȥ緿˼**粻˯һȺС깷ܵɽϴԣ˶ӸܶʲôģҪǲ֪ѧķƸϡɸĵĶҩθϵ¶ԶĶ󡣿ƫƫǳѾͷǸŭԡˣȥˡνˮ

ʮ һΪýһ

̻Եʮ꣬Ԫꡣѩ콵ۣϼ졣͵һڹһŮӤŮǾŮ·漴عУʺȡhͷ﹫£붫̵ͣͨ㿪·䴫ţ﹫츳ͨԤ⣬Ĺ﹫ڣٲʢ̩񰲡
ͬꡣ彫ּʱϽ˷ˣһһ䣬㽫аӴ˽һڵ֮ʢһʱ

ڿʲôͷصһ£عҴƳǸԶȥӰν˵ûʲô߻СƹݾҪˣ˷֮£аķʽ»СС»ˣ˱ľ档⼸һֱæŴ飬ЩеͶķͽܹʳǵÿգ͸·һƹݺȾƷһ¡ɽŵһɲǼ䣬ƺŵǹɺϤ㣬תȥʱȴֻһīɫʧĽСѵǻþҡҡͷͷһƣ˦˲ͷҲѾǣֺαѰա
·໥˸ɫ㿪ʼһһĹˮơŶˮԵʱֺٺһЦһɫĵߵƹǰһȻ·һЦ·һŶˮ˺ԺĿͷ
ҹ˾ʱװعëѩƮšСװعУ͡ڣòڴϲ˯ţʱʱضһͻȻᣬôһɺܺŵ㣬ȴԣػأʲôζǴɢġţǾͲܿƵʹƬֱǲıµ裬ͷƬţţرǣϸϸӡǸ۵ϡ
һ˯е˱Ǻݺݵ˵Ƕ˹ʹһҹɫԼԿһʵӦú˧ɣ룬־ƺ̫ʵˣʲôʱԼˡţȴûзϵѾ˱仯ˮԼǸɢۣ⣬˵Ȼ䣬صǸѩϡ׵ѩԺ䣬վſڣǸڴϰ˵ŮӣƵƮš߽֪Ԩȴ鲻Խ߽§Ĳţͷ﷭ţɬĸоСͷĵķЩУЩãɬУ䡣Ĵüۣ塭һĻȴ¸ȲҪҵһطй˫ְסΪʹŤȴһδ̼Ľйš
һͷ˱ż̳ӾƣأЦţš
᲻ֱӰϳȥãеһ˷еľƱͻȻЩǵʵ
һ˲мƲƲ죬ۣǿɲƽⲻˡھҿҲⲻˡ
ѽǿɲˡһξϽͷ᲻ܲң
һ͵ķ˸İۣд޿ɾҩĸ֣ǰŮ˶˱ᣬ񡣿ɽŮˣ͸˻ƵģǶŮ˼ΪĺŻôģգգۣʣ˲
ոջһǵ˵Ļ·ˣȻƵĴЦĸ˻ƵġҵһμһǶŮ˼һ
ðɣô˵Цһ·ܿǾܺȵϲˡ˶˱ǺͶˮһƹݺȾƵˣ·졣
΢΢ף컵ķɢŵζڴϵһŮ˵˵ţСɵ˵ı೤ĺھšأŮ˶˶壬ƺЩüͷſƤ
ףķ䡣ǵú˽һһͷʧȥʶһܳܳȴܺյΣиںһúŮ˲ࡣˣ֣תͷΪͻȻı䶯㵵ĵɴ˫ۣԱ߾Ȼ˯һˣϽס죬ԼΪŶгˡת˸ּ˯ȥŮ˳ɵһ̣ѸٵĴӴȥӵϺҵҵԼ·ϣֻȷΣһжʵʵЩпᡣȻһİ˷ֹϵҪȻųǸˣġ
תţֻͷۻ˯ˡأʹطߵǰʱĹϷһΣܼ򵥱֯ƷӡȻǲŹ⿴ͬĽᣬȻͬĽᣡеĲ;ȣʧĻͷǸڴϵˣ˿ɢڴϣӡȻȴɶƵľţǻˮͷƵĲϵӿôҲղססԼ죬Ƶ˳ȥ
ķĺһһشԭůķ䣬ôѵģۣ߲ŸոշףҹʡͻȻԼȻǳ壬ﻹɢŵήҵζüͷԼˣⶼģȻǸľţ紵ľ֨֨ѽѽ졣
ͷʹȻʲô벻ӴԼ·ϣߵſڣȰŹϣɵվſһƬѩµһӡ֪ûΣҺƺԣǸİŮ˸ȣ֮һܲõ顣
ѩҹµãĽӡѱⳡѩˣѩһҵĽӡӡԿ½ӡ˵ʱܾʧ룬ҲƵ뿪ġ뵽ֲòٴüٿ˵ǸŮ˲ԸģôķأģôʲôҲ벻·ǾȻһͿ˿ջȻƤˣ
ѽôվ
ˮһŶݺݵؿͻȻǰ·졣ܺãúʱ
·ˮ粻һʱЩصͷˣ
ˮŸոյıûб䡣
ˣɵ÷ֹѵϽûǸǸǸŮû㽫Ҫôһ磬ʹŵվѩд
˵Ůô£øһɣȻˮ˪ɨˣû˵ȥ⻰һ˼Ҳס漴˷䣬һʰͣ
·վѩһۣڨڨر졣
ˮ߳뿪СƹݡǶ˲ԶĸͻȻˮͣ½ŲŻûбȾѩأͷʵգһֻϧʱ֣½ԿաǸŮʲôˣ
̧ͷ۹ֱѩĳ٣һʱ侹һֱϽڶгĬĹ¶Σ·ֻʣһˣĬŹ¶ʱնҩƹÿͻ߹һΡ
ôŪҷģԶѩѹ辣ԣʲô˺ϲ¡
ҩ̵ĺԺˣֱӴġֻǿƺŮӣԲŻˡ켱еؽţ֪óٱ⸱ӣǾԲġ
ˮͻȻһ˵ˡ֪飬ԲڶΡ
ǡǡǡæ

ʮ 

ҪȥߣЦſˮܾԴ֮󣬽ͱĪˣÿ춼ҪһߣѾ˰ɣѲΪ˿ǸŮˣҲòô鷳ɡҪֱӴȥҩ̣
ҩ̣ȥҩʲôȻȻ˼׸һ񣬲ĵߵ˽ϣһšϣΪȷʵǸŮˡֵ㣬Ǹ컵ҹ̵ӡǸŮǸʲôˣԼ֪ΪʲôôǿҵĺģȴȥŮ˵ҩֻ̡İ·ˣȥѵҪ˵Σαôα顣
ϿʼСѩѩڿдתظڵϵĳŲţѾһѩûĵѩϣҡ
϶ţŮӣŲɵͣһ£Ȼֻ˲ͣ٣ָֻ֮˸ոǰȻʵӣŲ档˴߹ֻİˣ˭Ҳע⵽Ĵڡ
ŮӴīɫļаǳɫĳȹϻһϸµĶ񣬴󲿷ֵѩϣӨ׵ѩǳɫĶԵԽӵ鶯ţţ˫ֶЩ죬˴ƣøһЩ
һĵعΧľɫһ߲Źÿһϸ΢ĶüͷΪеۡ
ȻվǣȻ䣬ʹͣǵʱ˵ûӴԺĺǣټټҲֻ㣬İһ
ˮһɵغȻͣס˽Ųڽ֣Ȼڽ֣ȻǵѵҲûаҩȥȥֿܣĲȥ롭
ǾŶԣվ룬Ө͸ѩת׷Ʈ䣬ļϣķ䡣
ˮԥ˺ܾãǽסѾǾعԼƫƫѩĲƽĲԸٿΪѵӣƲԼԴǸֵֹҹֹϵͲɶֹȥ̽еϢǳսпʤƵУӵ벡ħ⣬ڶƽ˵ֻ󶼻صĵԣ˼⡣龰·ͷգʹһֱңҲܡȻǾڵˡ΢΢͵һǵͣ٣ÿһܸͶĹеĿ⣬ȻͲǲ󣬽֡ϣҲһûҩ衣
᲻ܿƵĴۿվûлͷҲ֪ûлͷټİ·ѡһԥȥӴԺĺǣֻ㣬İң
һƬĬãõΪʱ䶼Ҫͣ͵ʱƵ͸űѩ˹ˣñлҪò֣ò뿪ˣʹ࣬ԲŻתİ·ĽִҪģǰǿߣû취ҸƽȨûҪ۸ӵĳãԶΪǸ˵˽Ҳһ֣ԶΣգңƽҸĶȹһԸļ䣬Ҳ㣬ҲԸô˻һҸ
ĲĲ棿ˮΪʲôҪ˴ĥŶԷȻű˴ˣΪʲôҪֿģ׺ɣɲԲҪٰƿҪҿһʹ֪࣬ǰҵĴΪ㿴ͻǣΪٳ֣ͻ֣Ҳ֪ʹֻһеŻۣŻ֮£תֱͦر£ʲ
ãͷѿ޵滨ӣ۲ѡΪ㣬ٴʹҲԸܣʹԲҪٿˣĲҪٿˡȻֽӵס·ҪĹѪС
ҶˮΪ֤˼⣡˵
ҰָΪģɽ⣬غϣ˸üۣһһһĳŵ
һӸöá
ͻȻţԶĻȥиŮ֯ӵĻȥƽƽҲֵĵ
һ̫ᣬһ̫һ̫ࡣ
ȴġ
ճɵһˣԵŻ




ǣ¡

˶֪ĽӦģֻǶ֮Ǹ͢λϷ뻹ݣǸ޹ʹŮڶı½ֵĻšΪһжĻǾʹˡһвŸոտʼʮĳһ죬һ㱻ҿʱЩ뿪ˣЩ˼ִţһЩȻѡ
顢飬ʲôļ֣
͢ǵİ
Ҳһʼʹˡ

ҹˮ
СٵŮȹգСѾźשĹǽɭĹֻǺ棬һ˾ĺӣǻһ޷ĺ档Ҳ⣬ֻ֣Ϊιлһη̸ɫĹеÿ˶̸ܶƺסħ֡ŲʲôأֶǴŻСӵġСرܿѲӵĴƬء
Ů۾ܴҹƹӳڷ⣬ŨڵüëԶɽһӣСΪŶϳҧס´ǿɰ
ܽķǳһ֦ī̵ҶȻǽصĸǽڵ̨ͤ¥ڰȥŨŨҹɫУԵþ׶ꡣСŮŵԺȥʶ΢̧ͷһۣƳǹӵҶϲԾд֡µʶֲֻ࣬һԿ϶ҶϵǸʵıʼСڸʵĻ￴֣ʵıʼȻϤġﵽסŵʲôˣøױ֣칬ɻ䣬Ѿ߽˲µԺС
һʱɵôˡµȫõĹɣɱµͤ岨֮ϣ·һŮԶǾ¥ÿһϸ΢Ϊȴ̺⣬µı̨ͤ¥֮䣬ƽ˼ģ£أƺĴʶоüĴҲѿ˹͢ݻҲǰ⾰𺳡
ػζ޵縡һˮڷͤΧ񾲵뽿޵ĻڵĿ̺УһףȻףĿһƬҽ޵ǾޱɲǼ䣬һµݻһֶǵȻڻϵ¶·һſžӨ飬ˣɵˣôһ˲ǾޱһƬܹȡоŨޡ
ղŻ
߽һξ
ǽϹһʵ¹⴩ڻϣԼӳһŮӵӰ
Ũ޵ĻУվһīɫɴȹŮӡںīķһľ纳٣ϸҶü΢΢ʵӯӯǰﲨתŨŨ㺷·Ҫкһַ·վǰ˵Ĵ
˲䣬СŮȡɻ𾪡ŭϧˡеһɲǼĿ־ͷĴϡСڲȴִֵظǷ̧ͷӻеŮӣȻ䣬Өת䡣еЦȴޱȱˣⱯͬǻԭҰһĵ
𣿡
ĵһʵ
տյĹֻ¡
궬ʮʮաѩ͵谮﹫ʮ꣬ͬ죬дϯ׷Ʒ֮£û˲֪﹫͵Ĺʢ﹫ǾŮתԴ﹫˲ƵĶҽǿʢԣٹ޲λ˳羴֮顣
ỹڽеʱյǶȴ뿪ϯλϢ߽˽زµǸ˿̽СŮһȥЩľɫֻΪǷվǷǰŻԼƵգŻȻףôĶ裬ΪʰΪĸǣҲΪٸ㣬ֻΪһֿŮӵĺӡȻȫµ˶ΪǸڴѩƮɵĹ񵽵ӤȻøʵĽɽȹ̣ʻһĳ谮ĸ׵İעϡǣĸأΪʲôҪ˵ӹ񵽵Ӥأ
һοʱŻˡܻȥǲǱĺӣǲסڲµǵãʱµʱǾֺµ񣬷·𿴼һŵǲȥ˲µû˵ֻһĿޡ
Сʱʸʣ
ʳĸͷ˵һԶԶĵطһֱڿ㡣
ʣΪʲôסڹأ
Ϊȥ˺Զĵطߣû취Դ˵Զǲɽ·Ҫ͸ɽԶԶĵط
ʸʹĸ顣
СͲ֪ĸ׳ʲôֻǸÿζ˵㳤ú˫۾

ǣ
ֻŪΪĸ׻ǹеĽɣΪθʴӲйĸ飬ֿ᲻Ǹ۰ĹΨһһԲͨɽ鷿ˣǵһܺͻͬĹΨһܺͻһεˣΨһһΪһ仰ϷϺĹȻ˵ȴʹеһֺٰãķУǱܶԶ֮ͬµ
ĸʲôˣ
ʱʱ
ķʲô
ʺΪζ֮ǣ
Щֻ֪֪˶֪࣬ûһԸ
йŮڽۣ˵µйҲ̸̫˵µһҹ֮˼ʮˣԹɢڲµϿվþǻƺѰЩֻƬ͸ؿ־塣Щ˶ڴ˺صʧˡû֪ȥֻԽԽ˱տڲ̸µֶޱȾʧ룬ΨЩԩĹ
ΪЩֻں˵˵ȴޱȵɭ졣еĲжڲµеλֻδᣬ·˿˵Ĵڣ˼𣬻ֻſƾˡ
Ǹ˵ŮǲǸʵŮأ
һĸף˭
Ǹ﹫Ǹh
hh
ǰȥǻϵּ飺
ɽ֮޵ŮܣȺЦĽ񻡣
ɽ Ԫ
hhΪĸ׵Ҳһ𣿺ǺǣʾķʽĬĬػĸס
⴫O@ĽŲƺ̤ѩתѸٵĶҵĻȥ¶۾ĵشˡ

ǣѩҹ

ƽµ͵ųصĲ߽տҲĹĬĬԵǷһʱ˼ǧȴƽˮĽеľƺͱյڹʯذϡλεϯضþõӻŮӡŵĹֻдʱʱѩ쬵ĴöԵԽɭ
԰ݵӳʯϣĿԶӣƺڿˣַ·͸ǾֹĻԶԶ
ǵúܶ£ǵúصÿһϸڡ
Ǹ糿ѩƮһҹװعϾĮЦŶ˵·־ñغϣϾñط֣һŮӲù˭ʵۡǸ΢ҹǾݶǿʱһƤ۱صǣ㺦𣿡ǺɽɽУЦޣԴһΪʲôת˲΢תůɴĻ󣬾ڴϲ԰˯üͷ˵ա̼ǵõʱԼøìܵľᣬϣտһԶԶ롭ЦһͷȾҾƣЩ㱵ŻŮӣ ɽ֮޵ŮܣȺЦĽ񻡣¶ôȥˣ㡭𣿡
һЦƺɪ͡
hԽԽ㣬ӶһģһǺǣ֪㻹ǲǵãȫµ˶ΪأҺðҺãh֪㻹ţ֪ĴڡһֱΪѾˣȫµ˶Ϊˣֻ֪㻹ţǸңԶĹȣһˡЦЦÿɬЦñˣ۵ŨĻ˼ͱˡ
ԣԶȲǸˡʲôΪʲôҿ飬޶Ըʩᡣߵܣ˵˼ǹأ;ⶣĽ̫ӣ˵ڣȱΪ㾴ؾΪֳ۾Σ֪֮˵Ʒŵȴ֮ˡΪˣԿ࣬ȴΩ顣ʮˣ֪ʮιģ˵鴦ŭĺʮ˰뿪ѾʮˡʮһյźһյŮԽԽ㣬ʹ֪
αأαҪô飿ҲĺӰҾ¶ǣϷһĨκ죬Ӽ˵öԣòģõʱҾʹˡһοʱҾʹˡҴڰ㣬һһε㡣ʲôҲˣΨһľh뿪ĵŮˡ֪ʹҲ˱ǧǧı߹ؽʿ׺ܻ㣬Բԣߣ˵öֻ֪ΪֻǸˣ׼ƣƳǣֻΪ
ߵ⣬ǵصĴѩЦˣЦֱ⾲׵ҹԵùֲԶ죬ҲһƮѩӡվѩ˵hֻܴһѡ㣬ԥhʱhһֱڿޣܴܴ󣬿޵˸γϡûһ˿¶ȣ·㱾û顣ֱʱҲף㲻ҡأǶǽҵĻ񣬡⻭ֻƵģhˡ֪һʼûѻҡתȥʱƳhĵطĿ絶âһh˸¡̧۵ʱ͵Ѿ뿪ˡ
Ϊͻһ۶ҵĲһԽŵڶֱ͸ֽţܽ֪뿪Ĳµ߻ԼԺӡֻǵعʱѾǸ֪˶ȴûһ˿ɫĻֻѾߺｹؿңٲعǾҪдˡ
һ֣ʾ˶ȥƽҹ˶û¡
hڴϣڹƵĹϸϸĿŻŮӡ̫רע˽֪
h
hһ͵Ļͷֲһʦ
˵ص˵ͷɨhеĻ˵ֻһͷһأͻȻһѴhֻһ̧ۣͷh𾪣Ǵõģ
ʦʶhʵ
Ȼѻ㡣
˭ǻ𣿡
ʶ𣿡һɫĽ£쾡¡㷢һɫĴ𡣡֪ĻΪβȥʻϣһһĴ𰸡
hۣʱйâ纮һ䳹㵽ʲôˣΪɳʹԺʥ˴󲻾㵽ʲôĿģʲôϵһָǷͱ˵ʵ
ԭôܡ
һֱصʦȻĸǧ˿ƵϵһֱĸʰһһòŮˣһֱΪȥĸ׾Ȼţһ˶һֱҸȴٵĻй
ʲôֵεģ
ʲôģ
ΪʦŮת׻h
ҪҿԴԸһ
˵ᶨԥĻش
ɱ
áͬļ
ЦЦþ·ǿµɳ񰡣
Ҫйһ顣h˵۾ˮŵ⡣
á
žҹëĴѩƮšض׵ѩǣ֦ϣݶϣѩΰĹ͢һ𲻶ů¯Ļܵȼš
ҹϢ뿪˽䱸ɭϵĻʹ˭֪һǶԻǴh˿˼ᶨҪ֪һµ࣬ȻԶĻҪпᡣ
̻Զʮ꣬ʮ¡ʮ꣬ʮ¡ѩ׷ɣ﹫ʧ١͵۴ŭȫ

ǣ

̻Զʮ꣬ʮ¡ʮ꣬ʮ¡ѩ׷ɣ﹫ʧ١͵۴ŭȫ
̻Զʮ꣬ʮ꣬¡㱱ɣػشʧ﹫ͻȻھڣֺһȥĵطȻݿַϽĶ԰꿤֮˼ɵ㣬кܶڲ²⡣˵ڶ԰˶ȵķ﹫뿤ò˵ƣ˵﹫ǿת
һҹ콵༸նͣһһҹ֮侺ţ侰ʤաУٻޣ使Ρ
hʧټ֮ͻȻعһȥĵطȴǶ԰˻֪еԭɣһȴʮҹh㱻ϴȥδ빬h֮ʱûǰǵӵǰ˶һݼǡ
µϣhɫԵ粻õʵhǸʲô
hУ򵥵һѽǶ˵Ĺϵھ֮䡣ֻһʮ꣬ӤǶˮ֮͡ŮҲ͵ǰ˽ŮҲֻ
ʣ֪ʽҹٶǰν£̧ɻ󲻽ĿϡȻ£۾籡ŭȻԽɻҽΨһˣΪϵˣƵӡʰŮֻܱ
ȥеŭȻ˵˵ȥ˶ף
ǡ
룬ԥʳ֪顣𣿡ʮ꣬Ѿʮ֪꣬ܶ飬ȴʵãֻһ䣬𣿡ǧƺںôҲʲ
ˡhǺԥĸɴ˵һѽܵĴ𰸡ˡ
ˣ׺䶥ֱô죬·Ѱ𺳳صôˣôߵʱúõģôͻȻأ
ˡһξhᵭ˵֣һǣֻʹʹʹһһԼһڵ顣
ôôأ˶ƵģȻ޷ǸѾˡ
ɱh˵ᣬʣⲻҪĽ𣿡
ûУûнȥɱŭվɴۿžhôԼŮȥɱĸףû˵
ûУh߿ޱЦЦδ빬УһıǾ׵ǽڵ˻һĻšûУʰû𣿲˵ңңҸճ֮ʣҪңЩҵ𣿡뵽뵽µǺεȽأʮɱ⣬׾ͽ˲µһǷ֮䱦ĻǸʵĬǸʵĿݣͲµǷ콵ѩ֮ΪصĲµĽӡ֣ʼȻҲȥûзѩϵĽӡƶϣ֪ȥµѾǷ֮գҲضȥµǣԱԵǳϷǰ֪꣬ôһĵŮһ
ʮ˰ʮִΪòɳ޵ʵʮ꣬ڵȵֲµܣǣƫȥˣƽ
뿴һ֪»Ϊŭʲô飿ƻеãһֱ׷Ҹʹ֪࣬ôĺӵʹࡣ
ʣΨһˣΪʲôҲңˣǲˣˣʣһжɵģhҲܲˣһףԼŮĸסĸףף˶ܳδ빬
ǸʧӰ֮䣬ƺʮǰǸʱҲǿҪȴһһƵ˾
ˡ
hˡ
ҪʲôأʮеΧh
ˡ
hɱǣôأ
ѵ
ûбûУ

ǣh

hԺﳤϣ⻹Ŷĺ䣬ʯʸǱ쳣ȻԺӵ֦ѿŷڿƮƮѾһˣͷʹԵҲԽԽ٣Ⱥҽ޲ߡ
˵Ĳ
ĲΪ
뿪δ빬֮󣬾˵˲Ҳĺءôã̫ҽǳҡͷ̾ȴһ취ûС
֪ʵֻĲŲˡʮ궼ûз¡
֪ͬھǸ߸ʵûúúõģҪҩһһʱ䶼˯¶ԸʶԣҲѾûˡ
ʱյױһСҵŶī˼ļУҵǽüɹﵱʱվſڣ΢Ц˵ˡһĸڵȴҵĺһûоȣҲû񣬶ȻȻĽܡμҵ˶ȻĽܣƺǴһʼ֪Ĵڡ
˵סͻȥɣ㸸ᵣĵġ
˵Ȼִ壬ȴǸøףhĪ
˵ʵǸˣǡ
Ļû˵ס
ôСıšѾü˹ߴߴһͨ߶hü˺ĵӷʯϣǶ˲裬磬ǰܺӣʱůģð˹
üлл㡣
ôˣ
û£лл㡣
hһ㶵ü΢ЦСδ빬
δ빬ŨصҩζĻأеĿƶѹ֡hСؽҿĻڴ֮ϣŴ⡣һʼʢҰ㡣һϮͻȻ
ʣôhæȥžıʵ
ҡҡͷǿǣ¶һĨЦh΢ƺѾ֮ʡ
h󾪣һµĹ⾰Სأʣû𣿶ԲҲô㡣ûûɱûСʣǧҪ£ֻһˣҲȥˣҪô찡
û£Щˡʴûйֹ㣬Ǹʲԣȥҵ
ʣ㲢ôġڶ׵ʱ򣬳˵ǰ飬˵ʵһλкͼԶ־ĵ˵ȤĬ˵öܶ࡭֮˵˺ܶܶࡣh븸һΪﲻ鹢ڻԿο
ǺǵЦˣһֱĮϳһĨСӵĿЦݣǻҰ۾ȸղ࣬ô˵
Ȼˡʵ˵˺ֻܶ࣬ϧҵʱûȥ㿴ҰĻ˻أhʱĻչõǰ˵ʮţˡǰǷɶʮǰˡ⸱Ҳױʻģ˵͸
ǺǣϲˡʱڷůñʻԺɽɽˮˮЩҲ֪ôͶˡˮ¸󣬾ھʱסĵطҲһѻˣʲôûáظǸŮӵӣʮѾ˿̺ۣǳǳ۾ﺬº͵ЦҲû˵ĹƤΪ**ΪĸĶׯ񡣡høϢһ۾ʼնڻϣƺ˻䵱С
hҲٶ»̾εҡҡͷˡ
֮͵ۼݱ
֮ʣ﹫ңϤ̷ÿնῪһЦȴÿÿҹ˾ʱȻˡ
͵ۼݱ﹫ٴʧȥӰӴδڡ
µ۵ǻų⣬ۺ顣
ڴͬʱһ¡ǾǶ׹ǸȢ彫ˮȴͻȻΥԣŵƽʣֵӭȢһλ˵Ψһһɹ϶νŮӣ⣬ŮӾǴŮһͬĶθ
ȻҲ˵ˣνȢ˿ɲһСǾΣͻȻʧӰİ׾ʦǣһǧżѻ


Ʒ

Ʒһ

ִԽһİ½ŮӡİĴ½İշת֮ˮˮ͡£׹ӣһܷԼȴ˺Ѱİ顭
īˮ鿵Ĵүƹżó׺ͽŷɥɱ֯棬ӢΪ񵭺ƣԸʱȴԥǣΪĸӦ¶Զȥǡ;żδˮ̶͡һʱദ˲ͬʶ㺡Ȼǵһʼһĳ֣ÿһεˮ͡ΪǱʱ򡣾˾һٴˣڲ֪£òȢ˱ˡزɣֻĬĬףȻȴѶ·һӿʼעĽֽ֣£㵡šϲáζԴŵĹȥֽȫµأ
ԭ׷硣ǽһʱѪɱ֡ںͳڷɵľսУ˱ˮ͡ȣˮ͡ߡ֮ٴ⿪ǰµɻ󣬰Ľᡣ
ˮ׳˵ĹӣīʱʱѡΪ˷ŵźԸ񣬹ȴı֣ҲܲƽϺֻҪǶԵģͻ޷˵ȥ˭Ҳֹˡֵ֮ҲãӹҲã֮ˮ͡һʼһף׵ıԲҪֻҪĿĴﵽͿˡֻû뵽һдһʼˮ͡ԵݵһϷҲӽ׿ʼһ̣Уº˼֮ĥʧ֮ľǷܹǰԵǷܹЯְͷ
꣺߹֮󣬸ݶ硣ҲΪټˣŮװİİ£ػɡȴҲ˶԰Եɺϣǣʶ˻ӵĻϣ֮⵽ˮ͡ǿҷԣˮ͡ĺⰲţŶˮ͡ĵԶ뾩ǣ֪ˮ͡δϢ󣬸ǲԶǧȥѾʧľ£ȴټ֮ʱԤϵ顣úȥδأ
ʷ糾ŮӣŻòأŮװİ֮ԵȴıĲһֱ԰ΣھΪ檡ˮ͡ã֪˰ϢȴҲ֪ˮ͡ʵӴֻĬĬŰ׹ӣ˸
Σ֮ӣϮλΪүµ۵ǻνһ֮֮ϣƹܱͳ쾩ȴսϵƴɱС֮ԵΪͰĸԣİʼͲ˸ĸ飬Ȼݸ齫ȡ᣿΢չԼˣָúȥδأ
磺ȫԼʵ÷ţΪӣûоϮľλǿԼһƬءõȻʵϿɣΪھ֮ǰƹܱͳ켸ʮʾ붫׳սʮһ꣬ⳡսӴ޺á

    
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ