ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

껪ߣ
İ 
һֱ룬ԼǲһƳΡ
ǣһһ꣬ҷԼһˡ
ǸнŮӡ
ϲЩˣǰѾֻģ
ǽһ?
ǴԵ֣һд￪ʼִ
ǸӰ˭

ǩ ж Ե
ǣ԰½  ǣɭַﳤ̫

 1 

յ͸Ҷķ϶Ĳϣ°߲߰Ӱӡ
ſϰеıʣʱֱ̧ʱתͷ⣬ڷ
һˣȻел㱡û뵽ԼҲ泱شԽһѡҸΪ˼ǣҾȻֻһ֮󣬾ͷǳƽĽһʵҲ֪ϱʲôǻʲô¡
Լ磬һҲİǰҲĶֻҴ֮ʣԼѾЩˡңҺôѾһѧˣȻһϡһǸԼûӤ
ƽĽһʵ֮󣬻ǷֻԼƵ¡ϵĿΡƽľѧֱ˵ʹòװ˴ѧԳװҪͷǣҾһһĴ˯
ڵ磬˻һ֮⣬ƺҲоʲô𡣵Ȼܹӣ׷ɵļϣһõԤʾ
ԭˣʵһ
԰½߹󣬼Ժաϧ9ʱ򣬼ҵ䡣ҷѽǣǿĹѧУȻܾİţһҪһƽѧУϵѧУȻѧΨһһζԼķ鷳ǣλС㻹һݣʵͷ۲ѣȻǼδޡ
һ治֪Ǹÿ޻ǸЦˡΨһҵڲڱۣһûôԼ֮ǰҺǲΪ
ʵ뼣Ҳֻһ棬ʱ꣬Ҳ꣬СӶʲô˴ӦҲûʲôӡ󡣴ŶڼԣҲֻΪδ޵Ĵڡ
֪Ҿ˱仯֮󣬼һôԺ󣬽ҲûмҲûκ¡ҶȻǼ£ɶԽԿ¾Ͳˡ
ǣأҴ֮ĻǸĿĵֶΣҶ¼ȷΪ԰¼ֲ˽⣬Ȼнļ䣬ϾֻǸӡ
ԣû뵽ֵһ¾ȻҴԽ֮󣬶һ˵ǺұûκιϵҼȻռ壬Ҳֻð鷳Ҳȫֻǣ鷳湻鷳ġҵǣҡͻСôҲھҪ̸ۼޡҪôһ㹻ʱ䡣
Ҳ֪˼˶Ժ¿Ѿ緹ʱˣҵĶӵЩˡٶʰ궫󣬼ǳҵġôꡱĵѵҵٶҲ˵ˣȻһ˺Ҳ¡㶼ˣҳͬѧʳִʵȻ𾴡
ܵ·Ҳһ¡ȻǼҵ䣬ЩСеǺ͸߹һû١֮ԸҲȷʵ䵭һЩ˸߸ϣǧĸоôûʵܣǻŵܶ˵İɡ
鷳Ȼһʼ֪޷ս켣ȥҲû㡣ҲôȻĴת䡣ĲƽҲٳΪʲôͽ㡣
ǣŶӶھٶȵͬʱߵľšǲףҲ֪ڵǲǿˡϣ廹ܱһԭ˵ĹԣȫҪ˵ġ
Ŀͬģôѧ˵ʵ̫ˡѧŻˡǰһֱĽձѧڳоôḻʵĿɽλСȻһŶûˡһձѧʵĿҲҪȵѧˡǣһڿε¿ʱҲֻʰؼˡ
ô˵׻֮԰¼ôû䣬Ҹ˾Ǯеġνܱ󡣿ңҲǿʣ˰ɡ
еĴһ԰¼ҵıھڽүү͸׶빤ڶҲзӵġүүϲ԰ѷڽǽĸȴһסĵطĺܽһܾµʽ¥ݻ˵ʵڵģҶԽĸ׻Ǻܺġ̫磬ҲҲͲǽˡ
³߽ԺӺĻ˱Ƕĸ׺ϲݣԺһƬֻҪпվԴȻûݣÿ춼ҪһƬһҸֶݵ껪ʱҲ룬ĺܲƽ˶ĽĽɪ꣬ȴôСͳʹʲôҪĶõ̫̫ࡣ
ӵװȫԿ˵ķƷζŷʽ񣬴һ㷨顣ĸΪĹϵȥϺܶҺͳУ˵ϲϲϲкذʵ⡣ڲЩʽ԰Ȼһݸ߹󡣵ǣŽ׵ȥƺҲʧȥ֮ԻסŻΪԸ޷С
԰¼Ǿ壬үү̳źܸߵһȻùĸձʷ⽻٣ұҲǷļѹӡѧʶԨºšҲǱû뵽ڽүүһĸ׾ȻҲòˡһ˲䣬԰¼ʧȥҪ֧忪ʼ˥䡣
Σܽ⣿һ9СŮżû䣬Ŵƶ˵ζ鳢ů
̶ʮļ䣬ңκ˵̫ĳء룬Ҳǲظ˰ɡȻϣȥôϣԿһ㡣

 2 

òװĩܾûңѵ˸硣ΪҺһ䶫Ͼж˵൱İңһһҪҪ
һŵˡļУڶеӡ޼룬ҲǲϲİɡϲǾǸ·ʱ˵ĳСõļ껪˾ͥԺЩյ⣬׷ɵӣԶľʯ·ϵ游ԷкоżϲȥԺס죬ʱҲϽϲ游ϥϣͥԺĽЩӣԼûŽص򻨡游һЩĹ£ձ񻰡ţֱϦɽϼ죬鳲ǸʱҵĴС㣬Ǳܳ谮顣ʰ쵵ĽУѤ
ĳУֻĮͱˡ
Ҳǽļ䣬ȴ޷ΪԣҽϽֵĵһ£ȥꡣ
˵Ҹ翴ԼòʵǾһվھǰ˺ܾãʵû취žȻôõ£ⱲӻŮ˵ǰԼҲ˵ùȥɺͽһȣʵԲλࡣ
ƤСɵͣµıӣƯ˫۾峺·ԵӰ硣۲ת䣬ɷϧǣ̫ЦʹôƯȴһĮĸо
ԣڵ˵һɫʶûС
ҪҰôƯͷЩ᲻ã֪᲻ҡ
ҲԾڵͷ˳˿һ㣬ֱֺȥ㷢ˡ
վڶĴϣųӳŵԼֹһĿʼɣ
ͷֺʵѾ۵ĲˣƺǹǦˣҲ߲ˡΨһҵԼȻû·
ҪҪȥ˾һϴͷԼＸ죬ȻִСƢѧ˲ˡһԼȥĺá
С㣬ˡһ߽ţɽ̫̫ҴкһֱǷ԰¼ҵӶˣչˡҵ֮󣬼嶼̻ص˾ĸҲǰȥˣֻ½һڶϾǴС㣬ճʲôҿλɽ̫̫һֱľչˡȻϲ˵ʲôʵﻹǺܸмġ
ءҳɽ̫̫һЦ׼¥ȥϴ衣
ɽ̫̫´һҵ·ƺлҪ˵
С㣬ͷˣ
ǵģҾȽϺáǰͷ̫ˣ㡣ЦЦԾȥͷʵҲֻǰѽԭͷˣŪ˸ֻ鷢Ѷͷϵˣס۾ˡһҸоԼ˶ˡ
ɽ̫̫΢΢һ㶣û˵ʲô
ôͷվǼ°ɡ
ôѵһҪ򾩶ĸ׺ǻ㱨Ϣȡǵͬȥ
ʵһֱף֮һڶֻΪͼһֽԼ
ǵģ԰¼һϣԼϣͨⳡһЩ԰¼ҵϧǣƺȫôһ¡һڶЩûмκεķӦ
ʵǲ֪δĹϵҲһֱȥôӦȥҼֱ̽˼?
ǣʹΣԸлԼѲɻô޸ǰҿʱȻҲͦϲģֻǶһƷһϲھȻҪ̸ۼޣƺеѡԷôһҲ˲ãıӲԲˡƺ޹ȥҲʲôǰż޸У޸Ǯˣںòôһ߼汸δҾȻԥԥƶһҪˡ
ǣ»ԸԸһЩɡǵʱҿ˵԰¼ҷôһõĻ𣿶ң㲻ǼңҽĻҲԼġѵҪЩŮһԼϷҲ̫Ѫ˰ɣ
̫鷳ˡôŪô鷳һ壿⼸ҾЩţȥͷˣȴƺԽԽ⣬оԼǰ;һƬãЩԽŮͦôôֵҾôأмôһδ򣬵ΪҺܿҪеĵһαӵ ϱҲǷʲôİɣ
ʵ֤ҾһˡÿεڶһҾͻԼķøɸɾвҲءֻҪ᲻ҲֵС컹
Ҵ·׼¥ɽ̫̫ҰԵͣǽԵġǰҲûԹʽͣءǱҵθˡ
Ӧ˾ȥѧģҿʱ仹磬ͻҪԼȥһԼôȥһŵĴС㡣ûѽŸ߹ѧ˺óǿɲС

 3 

ϻЩġ·ϣǿҵĸо˿мŵĺȻǳˡ
°ǰѧĵطϷһСУҵô˿Ҳ࣬ԿһġĶĸһʶĸо
סĵطѧУЩ룬ԻҪġǰǾйĹձĹǵһΡԽҲһİɡҲ벻ôһ졣
վû߼͵ѧһĳҪʼˡ˵ʵЩ˼飬վڴſڣȻл㱵ġ֪ǲҵһأҲ̫ʵ˰ɡ
ׯεׯܡžĿǰˡ룬ʹΣҲزȥˡҲãҲãǵѾλѾ֯Ҳ֪ȥǲǱһʱеңǾʹʧİ쳾֮СҲ֪ԼֺȥδӡǸ磬Ȼûʲôرľʣ޲Ҳžܷŵġ
Ǹ԰ͬѧ
ڽҰɣһʱز԰£԰ڵǣһͬɭ֡
㡭Ҫɣ
ҪҵȻûʲôҪˡûû£ǿѧУšȫعˡҸղŵǸӣе졣
Ŷɭ˿ȻҸղǸеŵˡǺܲϽķ
ɭͬѧһȥ༶ɡ
Ŷõġ·ҵʮֵĳԾǱֳȴֻһ㡣ƽʱĮ̫ٹˡϧôƤңҽҪЦЦŶء
ôıʹһ̿ʼɡ
ʵ֤веϦ仰˵ſ˵ġ
ҾӪ԰½׺ʱҵֵһˣҲԾĴĵһ֮顣
䵭ֻǿеˡĸ˿ҿҲʵסԣҶλвֺҰ籵ͬѧǺܺ档
ֺҰ籡ڽļǺʼյһӰͬΪҵĴС㣬ǣ˵ԸȫͬƫƫҪǾһҲ벻ͨλСǲӽˮˣźúõĹѧԺȥȻѧǹİɡйӵġ
ֺҰҲҡϣҵķ˹һĵưʱı顣ʾױȵԽ
԰С㣬ʲôʱôкͰˣЦݣǵ˵ĻȴôҲԾӶ
вԾһЩ档
ֺҰҺ԰¼Ҳͬ԰¼ԨԴľãʱھǴ塣ԾĿǰ˥䣬ȻһĵλǲֺҰȴǽʮģͷʢâָҪ֡ҵŮһһԡٷӳҽȻͬļҷ硣
ǰĽ˸˺˵䳰ȷٵǾûеġڵĽ˭ˡҿɲǽ
ֺҰС㣬㵹ʲôʱһŰӡЦޱȲã԰½ԶеЦݡ
ֺҰ籿϶סˣҺð˵
ЦҺôҲһѧˡɫɫҲǼʶһЩˣѵԸһûƽ׶Ǽǰ׻ˡڽӵ֣һЩ
λֺҰС㣬ҲСʶֻԲ뵽ȻҲôһ죬ǻôˮݡ
ֺҰҵҲû뵽԰¼һôû䡣֮ǰĹϵΪ˸Ե档ڵǿԾԾԣĦȭƣҪû̵ʲôôǣȡ֮Ȼȷ黹졣
ֺҰȻǱмļȶ롣鷳ľǽϵǷݻԼȻԽŲʣҲûȷҪԼ̬ȣ԰¼ұһ˿ϣҲòֺҰһļɵԣȻ뷽跨ҪһݻԼ
ҲǿЦ˶ûʲôӦԱЩɵĵһתЩνңҲĳϿɱĴڡ
ʮСŮôࡣʹǴСܵĽͬڳˣСӵ׻Сӡ
ǻСʱ򣬽ϺˣԶǽ㡣Ǹʱ򣬽סھʱࡣһֻмڶΪүүһмҪһЩġȻѾݣųߵĵλ֮ʱиֵĻҪϯиֵҪѯ԰¼ҲͬҪĸϢԼұһĹϵ
ʱǱܳ谮顣ǽݵˡõļҷ磬߹ǱŵʣСֵ쾡¡ûԼļ壬˽ڳޡĹǧ𣬼ʹ˺ҲɱŸŷ磬Լ׺游һ̵۰
ֺҰ籾Ͳͬ˵ļ嶼һͬʱҲɱΪû㹻ĳӡֺҰ԰¼ҵһȺ԰¼ҴúȻֻ԰¼ֻǱϵ飬ȡ衣ʵҲĿļ塣
ֱַӦںǵϣһ⾰
ֻҪͲֺҰһ֣˶Ȼĺӵ籣ʮֵжԴȻ¶ĸ߹ʺ͵Ӧԣ籿һҫͳ
˵СǳˡΪСںܶ鶼ŶصУʱɵӰҲǶԽӰİɡ
Դӽҵ֮󣬲ֺҰ籲ûԶ뾡취֡Ŵ֮ʱյĲࡣ
˺ܶʱ򣬲ֺҰƺڻعˡ
µĴң·ʶһ㡣
ֺҰС㣬һȵӡάֲõЦݡǰĽǲȥġյҼȻҪı䣬ǾͲôšΪҲˡ
ֺҰ籣ǰĽǾòֵúƽϣʧݡڽ㣬԰¼ôԶԶ޷󼰵ġǹΪĸıı䡣߹Ը߹ȫʯҲԶǸļһˡҵ㹻Ľ˵֮ǰҾԤֺҰ籵ķӦͷð̡
ȻֺҰĶңȴ˵һ仰ֱݺݵҡ˿ڿˮȴȻ֪˵ȥ
˵ʲô顣ûɣҿΪ㣬صذѻ˵ôôףҪúŶֺҰС㡣
˵ҾﳤȥôķӦôƶʵôˡЩķû׳ԡ컹ǹԹ˽ҳɡÿôһҿܲˡʹѾߵúԶˣԸоԹĿ⣬ֱֱӰҵһ
УôУſݳһأƽǳûˡظı湻׵ġ
ô˵Ҹое˥

 4 

Ҳˣ߻λɭͬѧȻܹܿĴлָһҡֻһ·ϣͣ۹ңǸմӻǻһ
Ǹɭͬѧҿ㱣֤ҺһǵˣⱲӵĿǰΪֹҲûȥκεط
ɭͬѧ۾ɵϴϴġⱾǶ磬һ˫ˮĴ۾ͬѧôһǰ۾䵽沿Ķ֮һ
ðɺðɣ֪ҸղŵıǺܲʵǰ˳󲡣˺ܶ飬Ҳ˺ܶ顣ԣڵֻ˼Щ仯ľҾòǲеģǾͿʼڱ¡ֻҪ̫ף˵ʲôӱ˰߱ŷ˰֮ģӦöܽܰɡ

һܽܵӡ
ǺðɣҪȥҽԺ֤֤ǰɡζŵĻҡпվȥһɡֻҪҽԺ֤ĻȻҶѾ׹ˣҲô仰ˡǰòҪһӸ̫ĸı䣬ڿĸıĻҾͲԼˡζҲ˵ġ
󷽴һŵЦ
һͷһȻҳͬѧ˵ⲻͬôΪֹһӣƺҲȥɡҶĳҲû̫⡣
Ǹ԰ͬѧǰû֣ôȤ
ûʲôȤҲȲ־ͽȤļһ

ˡˡһʲôӦ
߽ҵļӺֻҲ˽ɭֱӻصλϣҳǿһۣȻٻصλϡ
ʵҲԶһ磬ҶԸоʱʱĿ
ҲʱˣϷҲĵĲˡҪ׸ı԰½£벻ıҲˡֻǣϣͷҲѽıɡƢӵĴС㡱
ǰڰ˵ǲϲġ䵭ǻᱻΪǴСƢ԰ʵϲӽİˣǰеĸӦҲǲΪ֮ʵҶ൱棬һĮִϢŮҪӽֲáҲȻɡ
緹ʱ䡣
ҳų˸緹ְֶȻǷõ㡣ǶЩûʲôյĳ
ţҶ˵˰ɡ԰ºƽʱܲһҮ
԰˵͸ڰĲֺҰ籴һܡ
һܣǿ°
ۿġ˵˳࣬
а԰²֪ôģƺر£ֺҰصһҪ޳ӡ

ιι˵ʹǰԣҲԵ̫˰ɡҺͲֺҰ֮˵仰ָĳôôţ˵ҺܻᳳƵġôûô
˵ǲʲô̼ˣ
᲻ʰ
˵԰¼ܲãʵͲǧСˡֻװװӰˡ
԰ƽʱͦĮģװӰɡҿǺǧģôʡλֺҰҵС㣬˵Űرܲˣҿ԰ôӣһǾ۸ġ
ǰǰҲڰ˵ҮǸֺҰһСƢ˭Ƶġ
Ļһɺ԰ͬġ
Ǿǡ

ۻǶǸֺҰ籣һ֪ʲôϲļһٲӣֻҪŬŬͿԸı״ġҺòֺҰ籺Ҳһ༶ҿԸ񣬹Ҫ۸ġƺҲһǿģҲԼֺͽôòֺҰһٵķء֪ʲôӵģ˵ŮҲǺƯġⱲӻûĸŮģ뿴˵ʲôȤζ
԰ͬѧ

㣬ſˡ

һͷһҳҲ緹ﻹŴСʳǴθ
˼ҳͬѧ˸ЦϽõҸղŹǳ˺һЩеûģվڴſڣˡ
ףҳôҵĿʲô


ſڴ۵С۵˺üӡ
ڣĳ˻عˡ
Բ𡣡ҳǶѸٵؾϹǸϾȻ˺ɫ
ԭҶ˽ǼɱġǰôЦĸоôһЦǰҳǿˡߺߣŮĸоá
ǸҳͬѧϵĶˡ
ҵĵ⡣
˵ҳͬѧǿ鵰õŽеøɱƵĵҵĶһشݲС
ҳǹŽˣѶֳЦЦҳϸµĺɫˡһĳԾƺʲôŵġ
û뵽ĳȻôǰеʱ̸ĶˡҳǸܵļһأ
ҳǾı飬ܷḻḻҾǲʲôطŵˡ
ûûСǸ԰ͬѧлˡʵеģҳ˵԰½ĸһֲһĸо
ûϵ֪ңܲҡҳͬѧ֪֪ôأ
ʲôô£
˵ҳͬѧʵǺ˽ŶΪӽҲͺú˽һ°ɡ㵽ʱ֪ôӲҡ
Ҷ⡣һҵķĹġ
ҳƺеͷԡɫãĿһۡ
̾˿
ҳǣǣδˮ׼

 5 

δˮ׼⻰Ϥҳǵֶһ˵㰡һ𾪹ͷˣôԽǰĿͷˣ
ҿŻ˼״̬ҳǣǱˡһΪǵĹʦģôûļһҲ湻Ǻġ
׼ҵһɲǣ˽סҡ
ʵǲ֪ɭʲôʱվģ˶ҺҳǵĶԻôƺƶ񤣬סңȴֺðûġ

ɭͬѧ

ɭͬѧ
԰ͬѧɭֺȻһ࣬ӽҲú˽԰ͬѧģУϣĺ˧

£ֵƶˡ
ѧΣѧΡǣ
ڽļɭƺûʲô֮ûʲô飬̸Ϲڡ˵ֻʶͬͬѧѡ
ԣɭһı飬ʵҲʲô͡ˣͷҸˡ
һ죬ǲɫʷ׳ʵһ졣ֻҵӴתĹ࣬Щˣȥϴ谡
԰ͬѧѧûŻɣ
ûУʲô𣿡
ɭ֡
ԵĻ԰ͬѧҪҪһȥ򲿵ѵ
򲿰˵ҵûȥ򲿵Щѡأ˵ȥҲ̫˰ɡ
ɭͬѧأûŻ?
ǵģûС
ðпΪʲôȥ
νഺѪ˰ɡµĺҵ껪ûκεԣһעжʱƺһֺ֮ĳ嶯ҵڱڲϢ
԰ͬѧǵһ򲿰ɣ
ǵġͬѧ𡣡
ǰҷѧ˳һ¸硣

ŶҸ򲿵Ĳڣ⡣
ɶڣ⣿ţɭͬѧȻôһ磿̫ˡ
԰ͬѧܾȣ
һ㡣Ǹо̫ҮҿɭһŮӡڣ
ǺǣҺ͸ǲ̫ɡҲֻǱĶѡ˵ʱҳ֪ϢʱҲ⸱顣Һ͹ĺܲҮ
˭֪İɡ
Ϣ֮ҿʼר־С
羰羰ȻҶëôһഺô緢ϴĿҶоԼƺڷɣðû뵽һôĿǣ̫жˡ
֪򲿵ѵˡĳ˻δ
ҿɲʲôɫŮ֮ġֻʵˣһӵôУȻѳֲסҲֻİѳֲסһ¡ҺôҲҪˣôᴹСܵأǷ
ɭͬѧҲûȥˡлл밡Цźɭֵٲȥɽ̫̫Ҫˡ
ð
˼һعȥǰʳȥ
Ǹɭͬѧҿʸ𣿡
԰
ɭͬѧǰƺûʲôرĽ飬ɭͬѧ㡭
԰ͬѧú֣
е㡣
͵˵ģʶһඡ
ǡ𡣡
ɭһЦߵƲʰѤ
ʵ԰ͬѧǵˡһֱ֪԰Ǹˡֻһֱûб¶ˡ㲻α¶ɡڣַ֣ƺֻºͰˡ
Ů峺ϵͬϵЩһ㣬ϾȴֱȾɫͷסһɲǼ䣬һָж·𻨰ƮˮУϢȴһȦȦҲ֪ݸжҵģǽġ
ǰǡǵáˣ˵Ҵûעڽļﻹôһ¡ҲԼҲǵˡ
ǻǳһĵһѧڡѧȻꡣɭûдɡһվڽѧ¥ǰ֪ô졣ʱ򣬽ó
ɭͬѧûɡɣ
ǰ
ҵĸɡ
ǣ㲻𣿡
ûϵ¾гˡȥɡ

ȥɡ
ֱӰɡɭȻͳ뿪ˡ
ɭ˵ĶԣʵһֱǸˡǾ˼ͥıʣһǸ˶ϲĽŮӡᣬš˶׽ĹڵʣҲȷһֱ룬ֺҰ֮ôԭ֮һҲǣԼ䳰ȷܻƽ߹ķ緶·ԶǸ԰¼䰮Ĺ˴ǹ޹غҾ
һֱ֪ΪʲôҴֱ֮ļ䡣룬Ҵ˽ˡ⼸̫įǿԳΪܺõѣڣֻܳΪԡ
Ϧһֱ޺áӳһٷӡҿɭЦݣ룬Ǹıһ졣Ҳûʲôá
ӹȻżҲɭȥ翴֮⣬ҵĿɵ˼㡣ڷ֣ɭǸܺദŮӣϾ̫ͣ˼ǰĮƺŵˣһֱҽӽڣͦĿǰ
Ҵû֣Ȼô˵ǰҿ𣿡
ǰһá
֪֪ǰ¶ɢҮһӣÿµġÿ˵ִùġ
ιι˵ôºðɣʲôɢûŵزɣȥ򲿵·ϣɭֿʼ⣬ƺһЩ⡣ȻģΪ廹壬ȴһ˵ȥ˲Ź֡Ҳ뱻˵񾭲
ֻ֮ûȥ
ˣɭǲǺϲ򣿡ӣɭＸ춼ܣŻҡҵȻν
ǵġֻῴ򡣡ɭﲻ˼ЦЦ
ѵڣѧûн̹𣿡
ǡǡѧᡣ
ɣ㿴û˶ϸţòҸһ㡣
Ҳ֪ѧᡭҪˣҺö˵ϾҪʼˣǻǿȥ
ҲŲ͵ġ绹ǰԤĽȥ
⼸ʵʱԸоɻ̽Ŀ⡣ȻѾСĵĲҪͻȻֳʲôͽܲΪʱʵġںɭ򽻵ĺȺڱѾܲˡ
Ҳܲôˡ
ǰĽʲôںֻʵʲôںڵңƺûôҲûЩصı˵ûôνΪǻȫͬˣһ˲Ľ㣬Ӱ쵽ҵڵһ֪һУҵ
Ǵõʱӣ㣬ǣһã֮ļįƮ֦ͷӣģģѤġ
ǣһ뿪;

 1 

ҼǵãǰǸУÿ죬²꣬һӣȻϰûҹҹ˾ȴߡҹıʩħҺû¹ǻԡ
ǲִĳжһģǸСУʴУƺǿǵġ֪ЩǱƲסˣΪҹĵƹ̫ѤֻһԸϣǸ˺ѣһжá
Щһֱ˽ҳѧò˵˵ԣԽԽϰ˽ˡܶ˯һѾ㹻ջˣټϻĺôͰǰĵĸɸɾİõСٱϡ
ϡò˵ȻһʼձѧĿΣһԽԽãƺԶģ᲻Ȥ
䣬˵ڿϱݳԱ㵱ĺϷֹңȫĿⶼĳ˹ȥȻҲʦ
ϣһӣͱһ𣬾̸ֻ˵˫˫ߡ
ҳͬѧôͲѧأ
ڰͬѧѾϰڵˣҲҡʮСŮĻ̫࣬ԽԽ˻˵죬Ҳĸı䡣еϿ¿Σץʱ죬˵˵ԣЦȻϿ񷢷һֻȻεĸоû뵽Ȼַһء
ʱ䡣
һŮһߴߴЩʲôýֺͷҲ֪ЩʲôӾЩġʱһͦԼڵ״ΪϾѾǸˣЩɣȴֲñֳ
ڣɭȻǶ֡
û취߹ȥ΢ЦȻò˵ʲô
εĶĵԤѡ
ǰӦҲûɡ
ǵȫˮ׼Ү
Ǿǣڣѧڣô䣡

֪ЩƻǺ߰ɡЩŮһ˷ܺ㽣Ҳò̾ഺഺ˰
ţ԰£ȥ𣿡ɭһڴؿҡ
Ұ˵ĻҶѾˡҲ֪ˣٿһҲʲôܽĿЩǴֻĻƻᱻġԡ
һȥġ
ף԰ҲҪȥҳǴС֡
ǰҳǲӭЦ档
ǶԵĸ֡ҳƶˡ
᲻ᣬȻӭһҳǵķӦѾ˺ܶࡣнн
ҳǣ㲻ҪһŮʧǵӡʱҺúôҪĻҪÿɭһѵ
֪֪ɭÿ£û˵ʲô
Ų˵Щࡣ
ǵҲǣô֪ʲô
㱿統ȻӮ
ҵȻ֪
ҿδأܲġ
ιҡ
˺ˣͣһɡǵģҳǺɭû¾ϲôһӹ̫ôҵǿɭ顣ҳͷĳ״һҵûһǱʦ칫ȥĽ֮ÿŻҪٵأҪɭȥڣ١ɭҲڣٵĺ
˵ģҳǣҪúüŶһڴ˫ϵġ֪ɭαڴǺܸߵġ˸Ӱ죬ɭϲ򣬶ҿó⣬Բκһ١֪ĻˣҲڼ͡Ȼ֪ȫĽȴֲֻܸúһ͡
˵𶼴ĻҲμӡҪҪȥһ¼أ֪ǲǵôһ˴ڡѽǵˣʲôʧ֢֮ģͳͳǵǲܵġ˵Ϊʲôҵװһʧ䣿ʧˡ
ѧ
ɭҪȥ򲿵ģҳأΪ㵱ȥʦĽֻɭٰҳȥڣ˵ˡǡ
Ǹ԰ͬѧ
Ǹҳͬѧ붼롣ЦҲ֪ڣɽã֪˻ԶܹȥҲûô
Уͬѧһһúܲҵġ
жţܼȦ˵ġ
˵ġȦҲˡµڣѧǸ鰡˵ţҳǻһ¡
֪Ҳֻͬһ¡ҿɲȥڣıɽ顣
֮СУٲȥ칫ҵĻʦҪԹȥˡ
ǣҳǵӰı׳
԰ͬѧ
ͬ캣
㡭·ѧ𣿡
аҪȥ硣
ǣ԰ͬѧҲϲ򰡡
Ҫȥɭڽˡʲô𣿡
ŶǸûûУҪģԺ˵
ðɡôټ
ȥ·ϡ
ĲҳǸڣѧ˵
ûаֻѵ
أҲ
ˣղп캣㣬ʲô𣿡
֪û˵Ǹ˸ղŸоеֵֹģҪʲôʱһȫ֪캣ȥ£ԸıĹ켣
򲿵ѵˡζһҲҷ֣ԽԽϰˡӱôȻҲԽ֮᲻ᷢʲô£ҾãôԶԶĿҲܺáҲȥЩǵÿǴѾˡµļ֤Ҳܺá
ɭڣһؼңҾһУţûϵи˾ȻһֱУſڵҡ
캣ͬѧôûȥ
ңǸңһֱڵ㡣
ңҸʲô
Ҿм£Ǹ㽲ȽϺá
ļ£
ǡǡʵңϲ㡣
ҵɴ۾ǰСûҾȻһС10ף
OKҪ򾲡ҵȷ14ûǣҵѾ21ˣȻϲǺ£ǣҾԲ̫ذңǰǰʵУǸɰ̫ӵУҲʵڡ̫ƽˡ
úãҲ֪òȡǲԵġҪֱӰǰòԽҲֻܱΪŮһˡԣòҲûʲôʸ˵ò
˺ˣЩͳͳص㣬صǣΪʲôᱻһС10СϰҺץ񰡣ңңҺôлԼ
ԼԶԣԼҺͼлԼ˵ѾˣҾͿԾܾ˲˳ҲŲܼô࣬Ȱǰ㶨˵δ޵ݣðײá
ã򶨣򶨡ǰһλɲ֪ڸոһ˲ҵ˰תǧôĶ
壬鷳

 2 

Ǹ캣ͬѧ˵ϲңʵ̫ˣһαףЩţȷһԼǲǻ
ǵġ캣Ȼʮּᶨ档
У㲻ҪҺѹ
ǣǣҲϲ㰡˿ڿˮֱ
ΪΪʲô
ʲôΪʲôҲʶ㲻ѣֽ֪ʲôѡôϲ㣿ңСôҮҵܵܶСˡ
캣ҴûϲҡȻܸл⣬ҲܽܣΪҲϲ㣬ûΪʲôңĿǰҲûĴ㡣УֻǸ̸񰡣Ҵˣ֪ǰ˵ʲôĳ̫Ǵشջء
ϵıеˣ캣ֱⷬӽʯ״̬˵ǲֱ̫һ㣿ԷСһθףôǲǺˣ
ǣҲҵһαװô֪ҪôŲˣ
Ǹ캣Ҳ˵캣ﲻãֻңģġʱһǲ֪Ҫôźã񰡣ǲ̫ȣԲôһİɣ㰡ŹҰɡ
֪ˣˡԲʵҴǰϲ԰ͬѧˡŮһô߹󣬲ѣϻκŮûеʡ֪Ǽҵ飬ǲΪ㿴ȥŻôĮңɼھ㿪˺ܶ࣬ǲΪˣΪ鷳ˡԾ룬ҲҿԡǣǲСǺܶԲ𡣡
Ǹ캣㲻رǸġĲܽ⣬ңǲܽκһ⡣ΪʵѾлԼˡ
Լ
ʵˣʱ򣬿һͶ˻ԼܸġǼҼҵ䣬ֻҪԷ˻飬ҲСң㼣ɻԼҵĻҲԼġһˣŴκεнԼһĻԼϲˣǸȴƽͨ԰½ʹҾ˥䣬Ҳܼһƽͨˡ
캣ҽĻ԰¼ΨһĻᡣԣһӴžѾˡ룬һǲҪ̸ĺá캣Ҫ˵Բ𡣡ʵһʼѾ趨ˡԺҾô仯ֻҪȻ԰¼ҵŮûѡ񡣰ҲãҲáŵˣעҪΪġ
һ̣ҺȻʵʵظܵ˽ıһʼעȥʹϲҲһǻĲҪȥȥ
ε¼Щڵ飬һҲĵһαףܶԷǸСտʼеϲãȴӰ١ʵѾҵˡҪΰѣҲ԰½ˣ˭ƾʲôϣ
ѵϵһҾͲˣ԰½
ΪʲôҪѡ뿪Ϊʲôûаһߣ绹ʲô
뿪ѧУûУſڵȳĿĵڽšҲ֪ԼҪȥǰÿһ·ͨģҵ졣
ʹ


ΪʲôΪʲô·ײ߸ҲˣΪʲôײĻǡ䡣Ҳ̫˥˰ɣʲôӰ
ͬѧ㲻Ҫɣ
Ϥ
ҪҪתͷȥһţҽ˥ˡ
һ΢ЦĿҡңһʯı
үţΪʲôһô˥£Ȼײ䣡ˣҲˣ
ǲҮҮ˹ȻȶϿĻҪ˧ҪᡣǰⱲҪлҶĿˣû뵽ڿԿĲ̫Ҹˣ
֪֪ʶʱ򣬸ȻһһĽ㡣ڿ㣬Ȼഺ㣬Ǹппˣѽ
㡭ûûײ𣿡
ûûУҾûײԴ


롭ĸ߶ȣһ˵ҲײԴġ
߹ȥվԱߣ˵Үȫߡ

ǵģΪʲôô찡òҲӦװװʶȻҽܣȻ˺ȺȲ죬Ȼʡ߶ٰʲôʱ򰡣Ȥʲôϲ𡭡úгĻô
ôôô죿Ĵ
ǸûղšղǸ⣬⡣ǵģΪ׳վͲˡ룬ᱻһΪ񾭴ңҾ;ҵһƬڰҲҪ
֪ҵ֣
ҵȻ֪ˣΪҴԽǰǸպһ СӡĶôشĻƲ񾭴ҲŹ֡
ΪΪԶԣġ򲿵ѡѧ˶֪
㲻ҪĻǾ͸ϿؼҰɣ춼ˣҪһΣΣյġɱǱ־Ե΢Ц
ŶŶڹҮҸԱӹİǲײ䡣ھɰĶ
֪ˣͻȥģҾԲײˡ˵ʲôǵģǿôôûжô˵ҲֻǸô׻ˣǵġ
Ǹ֮лл㰡ѧˣڻǸһѧҲӦֱֵģ̫òˡֶˡ
˵꣬תˡҺܱˣ˵ˡٺͲˣֲ֪ʲô󡣰ѽҽǣһ˥˵ã
ˡصԺôͷ˯ȥȴޱȣһֱԺл֮ȥƺĳط˱仯ȴȻδ֪
һֱţϣûûй¡ôĽ֣Ҷÿһε
⣬һŵûǹҹ
Ԥѡ
òиһ£磬һᣬȴ԰һֵĲСңйģѧıأ绰ɭһ͵ˡ
ǰʱûôеĸַܹΧԼŷ֣ˣĺȰǱȥ꣬ʱĻҲǹ˶ôļ˷ܣⲻһһʢ硣
ңЩļ
絽ǲһġɫ㣬ζҲ治ôһ⡣
ѧĳأңңĺɭ˸к֪Ϊʲô߽ǡʱҲ룬ôִô򵥡ʲôģҶƺпޣ21ҲûԼҪʲôƺһݳƷԼѡˣ̸롣
ԣҲӽǡһǽǶ޷ǵǣȴޱȵĽͿҫ۵ĹâĪַļʡ

 3 

µһǼǵõģֻһЩϸڶģģġѧһӮģҿİá
ǰҲֻһͬΪǣഺĽȴʡȻ󣬹ۣ׾Թ϶ҶЩ˼͡ٻعͷǣȴһֲ֮СǰҾԾԲҪǵĽ㣬͵ˣҲ˳µĽˡҴǶԶܷˡֻضرϲˡԴ˴ѧѾٿǶĵΣѳĺûκεĲֻǣû뵽ôһرĻᣬ˽Ŀ£Źеǡ
ڸֵıУҳǵıֹȻûʧӺ˫˿ЦáŹڵϵֺֻĸоֻڻڵҲǳӶˡ
ıͷϷ
ڶ˫䡣Цһ̵ı仯
飬ǸЦ֪ûи¡˻ͦȤӡѧź׽Ūˣڡ֪ǰĸоͬС˵ҵӡ
һ˫ӮֻɰĴèôһֻԾQɰӡ
ӮӮúǼ
ڶӮ˭档Ȼбġĺ˵һ䣺쳣Ǳ׵ס
һֻ۾˳ȻܴӮȻһнпܡ
Ŀǰûʲô̫ŵ龰Щνʲôа֮ģҲû档ҲԣŸոտʼĹҪôȥ
ˣǺѧһ˶Ĳʸ֧Ҫߵ·ĺܡ
ѧȻһƬڡȻֵ칦磬ǿˡҲνѾһ
ۣӮӮҮɭһ˷ܹܵ㵸
֪֪һֱءǵģɭӣ֪˻ΪϳӮء
˶ˣȻǻȥӴѧҵ˾꣬԰£ҪҪһ
ңҾͲˡҸֲ죬Ψһ˵ϻҲֻҳǶѣǿҲ㣬ҽʲôֶ֪һǲȥˡ
ĲȥûϵģҶܺദɭʮֵ飬Ҷеܲˡ

ιɭҪˣڸʲôҳɤŴԶǶ
֪ˣʲôߡɭɴһңֱǰ
˵Ǹɭͬѧһ㰡ڵ˶Уǰʱ800׻ù꼶ڶ֪Խڵ˻ǸŲŲǧС㡣˵ʲôȱĻǳϲ˶ڵҿһӡ
ȵ׷ҳǵʱѾͷҲʮ׵·̣Աߵɭûµһ
û뵽԰˰
˵ҳ㲻ڲſ˰ɣУǾ仰ʲô˼
ҡҡ˵ģôôᡭԶšҵΪֹûȣҲǹġ
˵԰ľ˶Ϊ
㡭˭˵ģϲ˶ˣϲ˶ˣ
ڵƺûʲô˵ң㲻ᵽŶԸμӵ𣿡
ɶҳǣҪҶǲǣȻôҵϵף
ҳǣôô˵ȻΪԸôҴСͲãԼ˽ֹҽκκйصĻϷ档ÿҶֻܿЩСڲݵĿģ𣿣ңҲʹһѽһµӣǿϧᣬ͸ˡ
ҳһڲı顣
Ǹ԰£ңҲ֪ģǧҪԲԲ𡣡
ߣ֪ˣҿǺܼǳġرҵԭ
ҳǣû¾֪˵ҪǻģɭҲҽѵӣҳһµı顣
Ǹˣûµġҳ֪ɭ㲻ҪҿɲͬҳŶΪƺڿǡ
ǲһ˼ӡ֪ҸղСС׽Ūһҳǣҿɲ뱻
ţң˭ѽǺ汦һӹҵҳϣ۾գգ͵Ķҿ
԰½λѧָ̡ϻЦݣʮòľһȫСķ緶

̫ˮˡȫղŵЦݸԻˣزҲࡣ
˲ϵ΢Цƺûκεı仯
԰½оƺءңһζ
԰½ǺҳǼɭͬͬѧ˵߹ϻأѧʷָŮͬʱλСѧԼ󡱼ѧŮʶ󡱵ĵһҲʮֵĮ°Ƨϲ˵ϲ˴򽻵ϲκμƺûκȤǿԺڣƵıɽˣй֮޲ϡ

ҵĲΪʲôǬıʼǱϻҵϣΪʲôϻݣʲôûκȤôô죬ԣǹ쵽ˡаʲôʱڣĹˣһй֮޲ûиҵʲôӡ󰡣
Ǭȷûдλ԰ѧÿƺûôⰡɹҳǵϣգŴ۾ɻĿҡ
裬ɻɻ󣬲ҪǴ̫һУҵȻûô⣬ǽ԰½ڵǺץƾʲôԵ޹ʵҪ˵ˡ
ܹ˵ţӴ
˵ҲǬѧϵʵԣǸȥˣȥǧ򲻿Ծôİ嶨ˣҲǽʶһдӽ쿪ʼɣǰĽˣ˰ɡĲӵġ
˵ѧŵ˵ǬѧѼĶЩʲôϰǵġôҲ̫˼԰ˡǸ԰£ǣѧǳó⣬涼ܰ׳ա
ŶŶɭͬѧǺˣš
֣ô˵ɾ̫ǵˡϣ԰ѧҲҪϡôܸ˽ʶ㣬ǲָ̡˿̵Цůģô
ţҲѧָ̡
ţǾ裬ҲָŶ
軹죬ѾֱӽҵˡƺֱӾôˣվ˼ɡ
һʶѧ򲿵λϵʶء
ˣǲҪȥ칦𣿿߰ɡɭңһȺ˺ƺƵӴҵ˾

 4 

˾
ЩһﻹǺڣûӣ˾ը˹֣лѹҽԺƿֺ֮ԥĹˣôܾôŹأ
һžͱǿƬ˵ʲô鰡Сܵһ㶼ɰ
ڣΪʦһĻǰٿľ䰡
Ѿʼ˾ս˵ѧʳľ軹һѧӶûУô˵Ǻܿɰˣͷû͵Բ˾ʱұֹţǳˡǺǣʵǺ뿴ȥӡ
֮˾ֵĲ񻰡Щһ뿪򳡣ƺͱƽĳ֣һУ·ڼҵСܵһ
ôſǣһܡ·ԼһҲ˺ܶ࣬һҲصǸϲΪ֮ΪֻǹеǣôʻǰҼϤİǵĹ£ǵĻ
԰㲻ϲ˾𣿡֪ǲģҵߣе˾
ôܲϲǣǱǼֻùôڲ˾ɶҲԵģǻĽ̲ġ
ǸʵҲر˭˵ģͶǰɶļһʲôٶȰһգ۹Ͱһ̵˾һɨգʲôû̵ɭҲ֪ǲǰֳ澭ˣһ㶼ѷɫҶǺ֣֡
һΪ԰ƽʱԵ̫ߵЩء
ιι˵ڳЦҰɡǶӵļһȻľǲƵģ
УҲֻһͨ˶ԵҲʹһһĲĲղŶĸоһӦǸˣȻԻǸô
Уĺܶ
԰£ʵǰ˵ˡѧǺġΪܹôƯŮǺټҲֻڵϰɡĴƺò֮һǴԸԣҲһ㶼ϲǬʼ˵ģƺǸָ߰С㡣ڿ˵ȫԡţ԰£㵽Ǹʲôˣһʵı鿴ң·һʮΪʲôа
԰£㵽Ǹʲôˣ
ʵǽҿԸ㣬߰Բǳò֮һǴǸˣű޷˽ı˺ΡΪ̫̫޷ѡ£Ϊ̫̫಻ܵ£ŻӵģôĮôʵ˭˽⣬䰮ǣѾôˣôñ˽ãһжͽ͵ġĺˣѾˡ
ңֻǴʱյһĻꡣҲ֪ҵĴڵʲô塣ϻнҪû£ҪɡΪʲôңҲֻ֪ߣҲ֮ǰ21̫̫ƽҵ̼ɡҵʲôˣʲôأ
Ǻǣѧ⣬ҿ²ܻشΪʱ޷˽ľԼˡԹ壬һ첻ѧԸңҵǸʲôˡ
㻹ңһ޷κ˽˰ɡĪضϵȫͬˣôһԼֲܸ߱ˡڵң԰½˭֪
԰²֪أеʱǻ᲻˽Լðһ֪˵ĻһġЦеģƺ̸ֻ۽һ㣬Ƶᡣ
ѧʵҲ˵ˡʹеģƺһģһŶҿȷǱǼֻֻ֪ʳļһﲻһϵģԲͬԴ
Ŷ𣿡
صҺҺݺݵĳһ١Եɽ̫̫ҵı鶼е㾪ˡǰƽʱôŸ߹ĽôֻһԵƶΪ֮ɫϧѾǽˡ
һ°
ĹϽС
ɭƵܣҳȻڿϻسı㵱ż캣ʱĲ⣬һжĲˡֻûȥˡ
ʱѾǵĲˡ»صƺһİĸоϾһ硣
Ͻӵ˼ĵ绰ССľһ¡ϾҲ԰¼ҵŮλӷ˵ĺӡ
ѵмǵ԰¼һиŮڶ
绰Ҳôû֮ġ
ŵ绰ͷ߶߶Ǻֳ嶯ŻͲ˵ҲŮǱ˵ĸףȴҪŮݺ˵ʵҺʣΪʲôѽڶʵؾ
ڽļĸ׵Ƭκ١ӷҲҳͻݣ㲻ǸˣǸӺĸףȴûиʲô̵ӡ󡣽һУĸס
վ˵ڡҪνͣҲǽ˭Ľӷ˰Ů´ŮһɷͺӾȫɷˣŮ硣
ϧŮʲôǶԽİãýڶΪʲô԰¼ҵδֻΪܼ޽ңڵĽ˵ǼҸ°ɡ
һԼȴ˽Լĸף޷Թġ
磬ͼݡ
͸˽뿪Ĵﲻʱ΢磬֮İڶһжôáǾˣúõ˯ˡһŵ
ô죬òǱ顣
ǵģǰҳľͲߣЬӲŽͻһ廹ֻǳһ㳤ߵļûСǰŽôϲ˶ӣø߲Źء
ѵһӶûгߵϣҵҪ󲻸ߣߣֻиһ㹻ˣ̫ҲãѱԼô죿
Ҿʱһֻ˹ȡǱ飬ݵҵǰһĶһǳɣ·ˮҸ̾ԭñҲǿôŵġ
ллѧڴ˼֮ҲҪòǲٵġ

ʱĿƺһֲ֪ʣЦݷ·ڻһ㣬ڿﷺһȦȦ
԰ϲ飿¡
ϻǱɼͷġ¡
һʱɫȻݵƤµ鶼ӡҵĵôôǳôҲǶ˺ܶˣӦƣ˲ŶԡǹȻﲻȥҪȶ˧ˣ

 5 

ǸҵȻ֪ͣӦǿҾġ顷߸ɴɹ֮֯ġǣʵѾˣԡ
ǺǣСѧʱ򻹿أзж˹̩ġսƽҸ˹ġ˫ǼǡǰʹޣЩʲô֮ģͿʦȥʲôҪдСУǸʱֻСѧҮôܿöǸʱԼҵ³Ѹͽ˵ҲŸ˵ôȥġ硷Ȿ黹ҼҵĳҳƪĶҲűĥƤӲŪģ
òƣˡ
һⲿͻɫʵƷǰ֪ձһΨᣬΨİˡǰ̲֮ص޼飬һֱʽ
УʵѾ21Ӵ
԰СܵĽƺǲ̫һ
ûаЩǱƵƵ㿴ûʲôЧͷһʲôûûһ
ûа԰µȷ˲һһǴСͽܺܺõĽ
ӦǰɡǰûѧЩΪǧСӦûģһȫѧˡòȻǲ˵СٸŵҲǱرĿγ̣ʲôͳͳҪѧǽ˶ĻȭֵѧͷʲôװǧСҲһ˹ġ뻹ԼãŶʲôдʲô˾˴¡ڵС͸ˣһ¾ʲôˡ
Ǳ˼극˳˵īˮ
ǼʹʹҿǺֲܿ߹ˡΪҲΪ԰¼ҵŮ߱ģҪ˿һ԰½
δǼ̳ˣΪһһҪõĽǳеġô˵أڴſ˵ǰ˰ɣǰֻǲ֪ûֽŵĸмڵĽ˵ʲôĽ޹ؽҪɡԣνһѧУĹ徫ӢѧУҲãѧƽѧУҲã԰¼ҵŮʲôӵģѾû˻ڴˡɶһƽѧУͲȥԱ˵ķԼį䡣
ܼѰʲôӹɽӵġҡʱƺͣһ¡
԰¼ͬҲĳָңͬԼĻͳªֻǽ̫СֻżԻ͵ԼŮһٹ⡣ֻȫª޹еšǣ˭޷ѵģֻҪһǸҪʱΪһе׼
Ϊʲôôػ⣿ʵҲ˽ļ壬ҲûüɽӵǲҡеһжԽļ䣬ȴһֳءûпеһСǣȻעҪļֺαؿ̫ס
ӦңϣΪ԰½ȥʱѾһˡ
ţѧҲ˼˹غ߸ɵżѧϲ𣿡
𣬻áҸϲּҵĹ¡
ȡ˹أҡټңǽʫĴߡġ֮Ρ֪͡ĻŶ֮Ĺ¡
ŶŶڿԺǰһôõºͲ졣ǾЩְ滭ѧ֮ĸŵĻɡǺǣȤöЩ߽Ұɣɱ˵ǺǬ֭ǿ˺Ǭ֭
԰¶Ҳ˽⡣
ûãһһءҺǰʱϲһЩ绨ѩµİ޹ҰʷּҵĹҲ֪١
ڶֵ˽⣬һ㶼ûС
ΪС㣬ֵ֣˽ƷζǱرȻҪⷽѧϰңǼͣҲѧࡣƫѣѧϰĻС١
ЩĶʲô
԰£ϲ񡣡
ô
ǰɡԼǲԾĻϾ壬ﻹļ䡣Һͽ֮䣬ʲôصӣûа취κ¶ûа취
ˣҷ·пԼһ㣬һΪˣΪֵ
о԰кܶ¡Уܶıˡ
Цݣ˵ģ˵Լġ
Ǹĥˡ˿̵Ѱʲô޳ָӹһЩƵᣬôÿôšһº޺ĸо̲סȥ׽ɽſͻһ룬ȴ
ϰʵ̫ǸˣĳҲ٣Ҷһֱû취ȥ˽㡣
ȷкܶҪȥסЩǹȥˣֻúһ¶ѡѾϿˣֻļ֮󣬲ſԿʼԼ
ֻǿô͸ƺǼѵ£ҪҪ㿴͸Ҫ˺ü꣬ɸоǰ׻ġһĳϿµĴڡСмֻһ㶼ɰѶԸҳǻ߾ʳͿƭߵСϡ֡˵쳸ǻǳô
Ҫ鶼ˣʱҲ࣬ǳʱˡ
Ǹѧҽˣˡ졭
ãҲˣһ߰ɡ
лл㡱ֻûڣֻøĳ˵ͷҾǲһ߲ȳѽ
ߵǼǴû뵽ǼԱȻ
ҶˣСܵͼݵĹԱ治һæһԱòƴҶϲǼǡ̫ɵҪ־͹ϵɣ㻭ô̫
ҾͲȥĸˣҪһǶģǱߵλÿûǼǡ߹ȥʱ򶼿Կ۾˸żỨˡ
ףòƲԡעӵķңǡҺĳ
عͷһǲ겻Ц
ûеŮͨɱĵز
ͬѧ鷳㡣ʱİݹȥ
Ȼǲ
ǺǣԽǰ㿴࣬ҪúùŶûĹһѧܡϵĺࡣ
Ȼ˵ĶǸڰǼͼĹԱܿɵĺһ¡
ǿָݺݵһ۲ʱ䶼ûС
֪ǲΪССĴ̼һЦݿȥ˺ܶࡣҸϽҵ㻰ЩϡŹֵĶͷùľˡ
ѧӦϾҪʼ˰ɡõĻ⵱Ȼ
ǰ
ڴѧı֣һʡ
԰¶Ǻġ
ǣΪҶ֪һӮġ
Ǹ˵ɭ˵ѧ
Ϊܷİ
ǰǰÿһѧܣֱҳǻҪ
ţ԰𣿡
ӦûİɡɭǲŹҵġ
ᰡѾɭｻˣҪǲȥĻúѿġɭ֣صһʼΪʲôҪءðɺðɣҪ¡
һǻŬļ͵ģѧһҪӮŶ֪ǲΪ˵Ҳе㲻ļˡ
һġЦ棬ȴһݼᶨ
£ǰĶһݱĽȥ

 6 

Ҵжûˣ
ʵҰÿȫˡ
ۣرۡϺһҹΣȫˡΪʲô⣬ȫǱˣ
ǽΣҵΣ
С㣬ôˣɫܲɽ̫̫һеĿңҽɫǲа
ûµģû˯á

ģˡ
Ͼģû˯ãǿҪŲסˡڿεʦһҪǱץ˯ĻɲǱ칫Ľôˡ
в֪ļһ
ôӢۺú˭أȻǵҳͬѧ֮һĳű㵱
աʲô
ʦĸ񾭶ѵɣ
һ롣
ҳǣڿϳԱ㵱´οԿ90͸ؿ
Ҿ˵
硣
԰£һ緹ɣɭ
ð
ôˣϿʼ;񲻺á
ǰû˯áողڿ˯ȥˣҺû֡Ͳˡ
ģҳǸ׳ڣʦĻйȥעˡĸԺڿϾ˯ˡɭһɸֵӡ
ǣҳκòңҪ90š
ôͳôһ㣿
֪ʲôûθڣѵҲΪû˯õĹϵ𣿡
˯õĻһ㲻˳Բ·ġ
ǰɾǲԡ
ΪʲôأΪЩģģΰɡжʲôʲôǵˣȴƫƫҪ֪
Ҿһ̫εˣʹ˵ڶҲʲôˡεȫǲˣеȴһֱڡǸΣǹڽ
԰£ôˣ
ȥߣҲ˾ͶˣθڳԷˡ
ǣҪҪ
òãɭԷɡ
Ǻðɡ
ĿĵѧУй䡣˵ʵҲΪԼжٵθڣֻǴˣ봵磬Ƿҵ˼ĪС
ףǱǸźĲСܵڸʲôҶ˵
ǲǶˣѧһҵ£οôɰһλѧء
ǡ˭һۣ˼ӡ
˵ԣҺôһ֮Եģ˵ôǵ̫ˡ
Ұѧ㿩

ǸǼģϴ칦ʱںӴѧҵ˾˰ɣҶ˵ôˡ

ʲôСôһãı飡
ˣҼǺˣ԰½ýһ԰ѧ㡣´㿴ٲǵҵĻҾ͡ι˵𣿡Сôôûòҽġû˻ʲôʱôûˣһ㶼ɡ
а´λϵģѧ㣬ˡ˵һۣתˡ
ǵģһԭôû𣿱ͲãСİ
ܴĳֻλƵƮؽҡҪᣬԲǱģǶģǶģûа
ǱһΧһַǷ
ţ֪֪ղȥ̨Էʱ򣬿һֻɫܡ
ɫܣѧУôֶ
ġҲˣ԰ɣ
ǵǵģֻܡ
ļٵİ


ɫġܣ
ȻһյҵԺ
˵ģòҵֻèɣʲôţǰʱ񿴵ôһ˵ˣп³
òϲǼҵֻèȻһͽǼҵèѧУһΡøʲôƵģûôĹĸˡ
ϲŮһᰧ̾ͷ˻èء
ԭֻèصļԣw w w.27 txt.com (ȥС˵)ṩȥ˴վŶ
ѧ
԰£ȥҪˣúΪǼ͡
ðɭ춷־Ҳһʱûȥˡ
ڴᡣ
㲻ҪôһòãֲҪϳ
㲻֪Ǽֱ͸Ҫϳһģһ
ɭĿѾԸˡ֪ǲǴСܸӰ죬ɭҲѰִšټ϶ԸİѼĵϣȻ𾴡
ֻǣ˶ȫܵȴһ츳ûС˵ڣǰְֵĽ̹Ǵѧᡣ
ԣ컹ǹƽġ
ôĽ˶ͬ޲ߡ
ûϵģֻҪŹ򣬾ˡɭ˵
һɵȻ졣
ףôоˣɭﲻͣ
ҿ㰡ϴʯѧˡ
òԽǰڡ
ɭ㻹ǡ
ȵȣ𣿸òǡ
ţɭȥһطòã


㡭˵ĵطң
ûҼǵòģҵֻèӦþ
Ȼ
ۣÿɰܰոջһɭڿ³ʱȥ
ɭǸܣèè
ʲôÿɰҪΪ𣿡
ոտܽ
ʵ֤ڿɰʱŮ˼һΪԼȫûʶ³Ǹոܽģ˯Ҳ̫ǿˡ˿̵èΡ
Һãһɭȫ³ȵˣ۾ôſ³һ̶뿪
èǿɰСҪǰѾˣҲ̲סҪ˹ȥȻ󺰡ÿɰÿɰİɡ
Ǹҿһ°ɣ
ðɣѵҮô˵ҵѾ˳ȥһµĻӦûйϵİɡ
ҺɭӶЦͬʱѸԵ˿³³˸˯ľҲֹһ¡
˵ֻܣŶֻèǴģ
ҵè
Խǰģ
ǰȥʱˣè㿴ڲ𡣡
ҮԭԽǰȻôɰһֻè㿴ëŶ
ǵҮϴ裬ԡ¶˰ɡ


ɭȫǣڸר־Ŀſ³ȫȵˡ
ʲô͵ŮڿɰĿΪֵ
ǣȵλƿңͿôһŮĿתĶţһֻè
ǡʲôҳһãĿǣôһֻܵģ
èèɭҳһۡ˵ղܵ˺ɡ
èûܣҳףһЦ
èܵèⲻԽǰҪҵֻɣ
ܺãҳǣڷӦˡ
ǣһȺ˿ʼŰѿ³ͻȥɭƺ᲻ã˼è
ΪʲôҸоһ˿˿ĺ⣿
֣㲻֪ǲ𣿡
Ǹ磬ֻǡֻǿֻèԾ͡
ڣȻɫǵģƾʲôèܽǾͲˣɽǲһ㲻𣿳
ɭҽ컹е£ȻȥˡģġʮΪϼƣɭﰡǵ磬ôġҾ˵ˣ³Ͱˣݰݿ
һܳ磬ˡ˵ʲôֲܰˣڣôȦǺǬ֭ҾȻһŵˣ̫ˡ
ƺԴƵƵܵļһﶼǳҿɲǵóеСôɰģû۸ҲˣҪǾţļȫ׻ˡ

 7 

ᵱ졣
ѧȻ˴ΣСٳٲȥѧΪûǼǶȡʸġ
ɭǱ߼תҵͷתˣλҲòȥѧҪΪ¼޷쳸׬ǮȥҵȻǲĵ
ɭ㲻ҪôתȥҲְ̳
ǿǣҪʱѽԽǰڸʲôôƫƫӳٵ֪ʯѧϵûУ
룬ѧôתΣΪģΪʱЩܶҶǵˡ
ʱʯ˹ٵΪиȥҽԺˡ


ɵĲʵǲ֮ܵһ
˻ŲŹ֡
ܥβٰһУҲǺвŰ
ѧ˳Ŀʼ˱
ڱǰ֮ˡȥ͸ϳˡȻǴȫʤͷǱزٵġƿоƬ⣬òǬѧɣ㻹Լౣذɡ
ףôһôˣղֻſˣûעһӶ˺ܶˡ
ΪҪˣǹ簡԰£ǧܴɭͬʱ͸˷ܺԺ
ԭˡ˵⻹Ժһοڣ
ڣȻڣܵĹעͬһ㡣棬кܶϤףɽǧʯʥ³Ĺ۵ļˡ

ٴȷϣǼû
ôģ᲻ϳҲҪôû׼¼һϳҸô죿˵ˣᣬɣȻ㡣ȻǻԼߣϬǡλҺʶɣ
һȥһ⣡
֮ϲϵĳҶܱ֡ҿðա
㿴㿴㿴ҡ
԰£ڸʲôҪʼˡ
ûʲôûʲôԼС
ССʲôôС
ȫûйɭʣڵҾһ˼ôżò̫ϡ٣Уҵ˶ĵطŲ
ŲŲŲŲŲŲŲ
ѽòײʲôˡ
ͷһײʲôˣײˡ
û°ɣ԰£
ûûû£û£ѧҺܾײĹ㲻Ҫгҵ֣ķ˳ҪǱĳһô죿
ûӺ֣
ûûУˣһжֻǾطҰܺãԸõĿ
𣿿㿴Ǹط
㲻Ҫô׷ȥˡܸܲ㣬ںŬĶҵδ򣬱ⱻְɡ
ڿģڣѧղŵĻ
ǣڣķ֣ĿǰΪֶֹû򡣡Цؿңڱ˿ǵ̸Ƕôúг

ĺް
ǼᣬҶûкúÿڣıʵһĸڣ
ĿǰΪֹѧıǳ˳
ȥǺϷѧVSʥ³
԰£²Ҫʼȥĵطɣ˳ȵġɭ²
Ҫһĳô죿
ȥȥѵ뿴񲻶бۣǺпܻǵġɭأ˵𾢡
Ҿ͸ȥˡ
֣ҿҪܾʱڣ˹пҳǺԽǰģǽл
֪ˣ硣ô԰£߰ɡɭһһѰߡ
԰£ڶĿʲô
Ȼڿûпҿɲ
㿴㿴˵ģѧУ
Ŷ˶ˣ֪֪³Ķ֡
֪ʥ³
ǰǰ֪֪ѧĵܵҲﰡ
֪ԣ̫֮ľҶ֪
֪Ү
ǰһ꼶ʱ򣬲ѧһѧУǻģû뵽ھȻɶˡѧһܿգϣǲҪڱźá
²Żֹ鷢ģͰİɡȻҲ˶úõġʺһµ
ɭȥıܾʵİɡ
ǰôͻȻô˵
㿴Ǳߵǲҳǣ
ǵҮôҲڣǸ񡭡
ɽǧʯ
ҳǺͺ֪ôģֻƵǱ߽ϾһԵõĿš
ˣּˡô㻹ǵҰɡЦݲõĸ˸кСҪ˵㲻ǵˣҾҪǬ֭ź򣡣
Ǹ԰ѧ㡣˼ûʧ
ǲķӦ
ǱߵֻҲУڣһ㶼֪Ȼ˻ȥʰɭɫƺܲѽ
β˼ȫڿѵЦǵġҺûپ͹ԼҵĶԱˡߵֻƺܳΧ˶ˡ
ҳǣģʿɶֹһ㣡ɭʵǿȥˣǵģУȥˡ
ɭôˡҲ֪ǲΪڣĹϵҳһµӿɭ
ڣѧǵġҳǣô֮ͥµĺͶѳܣܲӴɭ˵ҪҪڣѧأЦſһҳǺͺġλһ¿ҪֶԸʥ³ѽ
ǰɣôǻͬ࣬㲻ᡭ
λС㣬ҿ𣿡ҳ߻ûа꣬ǧʯȻһӳҵǰ
ǣʶɣһʲôѽһ
С㣬ôô˵أˣҽһ£ɽǧʯǧʯ崿ǧʯչҲĺһһǹḡġ
ҵȻ֪ǧʯи崿ô崿֡
ǧʯƽʱŮӴڨķ𣿻˵Ӵ
԰ѵܵѽ˵ҵİ˺ܺãġһΪûкŮһرϧ룬ԭΪС㰡̫luckyˡԼɣС㡣ǧʯЦȫԿʢһ

һװʲôҳǺͺܶˣˢˢĿҺǧʯ·˶ʱͶɻ۹⡣
үҽ챾͵£ôŪȫ˶ңȻһʼͲӦúɭô
ǧʯǸ˵ҽİ˺⣬Ҳ˵ˡǺܲluckyǾͲҪʶ˰ɣ˵ʶʶɡУǸѧڵǣɭǿǵģ뿪ô鷳ĵط˵
԰ѧ㣬㻹ܻӭڻȥ·ϣһ˺ϷǮӡ
СڳЦ
Ҳ͸ɡϣ»ȥͼݵʱԿ˵Ǽ鼮Ҳԥ鷳
ȻƺʲôõĶɫһ䡣ߺߣС˭ôŵģ
ιι˭֪֪SAMAҪȡҵͬеġӶԱһţͬѧά
ۣ治ˣȻˣҾŵѧã֪֪ôѧ㽲ǺûòӴҡŮӲӵŶǲкϲءһеĿ㡣
԰£ǰ治֪ԭһ档һֱΪŮӡҳǿңһʶҵӡ
ϸ˵ҳǵȷʶҡãˣҾͲƽˡ

 8 

ףûʲôɻĿΧʲôطֵӡ
аҳҲĴ
֪ˣǱɭһ϶˵һǱڱǵĺԮſǺġ
ѹˡûǱĳأ˼ڲõĽѧͽͱ۽ǳ˼µı˰ɡ
˵³ĶӦǱˡ֪ӮӮˣٶӳ˵Ҫھмءҳô˵ежٵĵġ
һ뿴ǵıۺͲ壬һǳʡ˵ţɭͲԾ
³ǻİɡۺͼΪǵĽĴۡˣ˱ʲôӡοںǵģһʧܡᣬ
쳸Ҳǵģ̫ˣñ۵ڻңֳֳڻҡ
ѧVSʥ³
һʼҡ⵱ȻҪ鹦ҳǺͺ˫Ͽ˼һ߱һ߳ܣǣôôõľһĶã
˵ҲʶǣǶѣڱʱͬͬ¡ˣɭһܶӣҳҪԿͷˡ
ȻҳǻÿɱֱӰѶԷԱڵַʽʱ֪θ롣˭뵽ȻģȻҳ⡣˵ÿֵҳǴ˫򣬾ûģҪ״
ţɭ³Ǵʯѧ;ѧɣⳡǺܼѵġ
ǰѧǻƽϣġ
ǲҪĵĺáʥ³ЩһǺѶԸġǲѧþˣȻܲ뿴򣬼ʹջʤǺ޷ľôš
𣿺ҲŶҾģѧûġ
ǰ˭뵽ƽϻأԼ뵽ɣ쳸Ǽһƫƫôŵġ
ѧʯѧȻһҪͣҵһô֣صĸ˴˭ϵôأҲֹʯǣڻҵĴڣڣ޷⡣֮һ仰ֻġ
û⣬ϡı߽򳡡
԰£컹ѵáôһصı鰡
ֻǺֲ̫õĸоˡ
ҾȻɫأұĻҪⳡԭΪԼֻһͣôǵıǵĹ¡ǰһֻǿֻǸжȴ̫ĸ档ڣһҪıȴǿҵϣǲҪ䡣֮󣬾ѧҲҪԺܶೡʧܣѵǸֱӮûе
԰£ԤУ˰ɣһ룬˶ɫءɭһĵǡ
ɡɭ߿һ¡
ڽŵʱ̣ȥﰡ
ҲɭĽкֱ߳˳ءĲһ¸ҵˡʱ򣬻ǿ̹ȻһеĽҲֻǸ̾䡣Ϊֻһ¡ԼУȴûа취ô޶ԡҴվ͵ġôѵôִŵĿʤǲһд۵Ŭȥ׷롣Ҳǿ֪һеĹ̺ͽʱգһԡΪ֪һвŸտʼԼȴƺ޷ˡ
ĿĵĻεڳϡбзڵȺʹ˷ļҲӮӮЦˮ
ţû뵽ҾȻôߵ˱۵ĳϡ۱Ķ֣ǲ塣ⳡǱĿʼ
ڱۣǰʱֻǾǸ̫ѧУֻı飬ʹڣȻΪҡδڵѧУҸǶһݸӵĸ顣Ϊ֪ǵĽŲĿǵıǽŲȴѾ˳ȥ
֪˴˿һᱻ۵ƺͷ緶۷㵹Ҹȴܹ̾˭أ˵˵ȥֻܹ쳣Ĵ
Ѿ˫ˡ˵أҲˡ˭ôĹͷѡúñ㶼ȫ
ߣ͸ɴ಻Ҫ
ѨϳϧѾûˡĸ֣ƵüϳŸöɡ̾˿ҡҡͷ͵ɡˣҲοġ֪㻹ǲǵôһء
ʱҲ֪¹̵ӳڶĽ죬ȻȺУһ۾ϳҡ
ֻ˵⣬Ⱑ
ʱ䣬ѧǵıӦҲˡĶҪʼˡߵĽҲע˵ģһǿȥɡɭȻˡ
ĽˡԶԶľͿĵܵԣ̫˵ʲôɫƺЩţԣ̫
ʵҵԣ̫顣ʢǿʤͣôһĸ磬Ľ־壬ֲʣмԱɡìܸӵĸ飬ҲֻԼȥˡ
ǰǶŮûֵܽãȻҲûֵܽüķաͬǶŮȻֵܣҲô׽ڲҲǴ۸ӣûгɳ˾͸˰ɡ
ֻȻǲɢҲʱˣȱˣĽҲͽ⿪ˡֵܣʲô𰡣
԰£ôոջһ˼ʲôĲںȻ΢ЦҴк
ⲻһȦҸϽҲЦ
ոտûܿˣΪʲô顣
ûûУһʱλΡǸ飬顣ЦŴ
ʲô𣿡
а쵽۾Ҫ俩
ۣǵĶǡ壿
Щһ̫ˡΪЩ򲹵ľӮƫƫˣҰ
԰˽⡣¶ζЦݣЦﻹЩë
ûֻǣֻǡֻǡɿһСӡĶѡ
ղ뿪ѵΪ뿴Ӣ𣿡
ţֱȴ˵еĻ£ѵ쳸տû˵칦ܵ˵
ֻǡֻһָоҸŶҿгģδ֪֪
˵ˡ㲻÷ˣıѾҾô¡ңҸղ˵Ӣʱһ㶼ȣʵ֪ǻ䡣ĵؿңκεı⡣
ðɺðɣȫˡҪҪ㽱𰡣ŷ̻ʲôģ
ڲҺԽԽױ
ᣬѵһôû
ÿοıûʲô˵ÿλı쳸ջĵģһǿЩĲɡ
ұȽ뿴һ
˵ˣǿϧôõһɤӰǿʯô˵
ҪΪһƷ̫ӣһ±ѧ˱Ļȥ¼ֻǰһֱ鰡
ǿϧˣǿǼҰ˹ҿŹ£޵Ķ̾Ϣ

 9 

԰£ʲôأҪʼɲҪŶ
֪֪ˡɭҲߵġ
ΧȻǻһֿµҶеͬˡ
ôѧѹסˣ
ɭѧţµɭÿʮֵĲģֻҪѧһʲô鷳;֡˵ôȥǺ˥Ӵ
ѽôһ㶼ġ
ÿôķѽɭ϶ǱҪ˽ѧǣһʱҲࡣڵ飬ǣѵӦöѧǸһͰĵĿⳡɣұ֤Բġ㿴ôȥϾҪӴЦŹȥ˴ɭ
УĶҵצӣһȥ
Ȼ˵
ۣѧ̫˧ˣǸ£Ӧúúýѵһ¡̫ˬˣ̫ʹˣɭＤؼҪһѰұסˣСҿǳܲġ
ɭҪô㵸֪ں˷ܣ뻻ķɡ
԰£ôô侲ģӮҮɭ֡
УֲǵһӮˡ
԰ĺȻ˵Үιô֪ѧһʼǹģ
ңֻ֪ǡʱʱԼԼĸоˡңһ㳤ưɭȲˣô˵ܽܵġ
˵ʲô㣡ɭһۣҲͲ׷ˡ
ѧҲȡȫʸ
ȥļûбҪʼƽ˾ҲЩĵʱ򣬽һͨ绰Ӳһ
԰԰£֪֪Ϸˡһ磬ɭ˷ܹܵ˵Щʲôһ䶼ȥ
첻ѧȻԽǰҮ
š
һ˴˵еػػ֮һҮ
š
ѧ̫ˣȻԽǰҲе㶼治һ꼶Үѹ綼̾Ǻٳ˵ŶǱϡ
š
ÿϧŶȻˡûܱȳ֪ʲôӵġǲѧӮأԽǰأҿǲѧӮĻһ㡣Ҳ˵԰أ
š
ҳǼһݺݵĴˡȻҲָӮҲ̫ɾ˵㡣
ιιɭ˵ʲôأҳǼ˽
˵ʲô˵ء
ôöԸҿǾȫġʲôôɾ䣿
ֿʼ
һӣ˫˫ֹͣĻתңͬ˵԰û°ɣ
ʲôұʵһ
ڻˡղžһֱšģ˵𣿡
ʦˡ
ҳǺɭﾪȵضһۣſƣԹٴܻԼλ
˵ʵҵȷûʦڽʲôҶһֶûȥԺΪУһΣѾˡ
ûΣĳļһҵװġδ򡱡˼Ҳ֪ôģƺǺȻ֮ңȻ˵ҡǣһ㶼ɴˡɱǣҾȻûκοԾܾɡ
˵һǲӱŷˣôȻˣ
ô죿ѾǽˣϵĻԼߡҪʲôȻҲҪȥǣʱ˵ʲôǽԼлԼ¶Ǽ鷳¡ǰߵĻܲˣߵĻһܲˡҲҲκȫĽܲ˵԰½Ѿ֪٣ǴһĪĻǰɣһҾͱ͵ҽԺȥܼˡ
ץ񡣼һҪģֻм֮ȷ˼뷨ҲſԸõĿһȥȥɣȥвǺôҪɱƵģԷһһ㲻𣿵ﲻȥŮ̫ϧˣֱһҪκһݴģҶʮֵȥġһϣԼڱءĿǰ״Ҷ֪ڼǱôĸ顣
ȥδ򡣶˵ĴڣҲǸԼߡңӡĶ֪ϲġڶҹеһֻڴ˵һҪΪˡ
ҲֻͺˡҲԱν̬ȥϾܿҪһ͵Ǳ˴˽˽⡣ǣ֪ļᣬǡǡһ档Ҳ̾Ϣһ档Զô߹ӺݲļᣬҲԶôôεļᡣҿʱʲôоͬ飿̾ϢǲʣѾǲˡ
ʶļᣬǡǼ֮ȴͬĽ˲ҽӡ
ţˣҲԸʹܼİڲԸһԼϤ˽ûаһӡ
룬ǸϣҪԼİɡ
ѾǽˡŻΪǼҶ裬Ƕ԰¼ҵһӡҲ̫޷Լļ壬Ҳ޷Լϡ԰¼ҵŮۺʱӦǸ߹ŵЦšҲģҲ԰¼ҵŮҲҪȥάʲô档ϣԼԼ򵥿֣Ҳϣˡ
¿κɭҳǰΧסϽڿεĻ⡣
԰£ܲŶղſڿζڷ˵ɭҵĴңŬҳʲôɵ㡣
зôʱĴ𣿲ڿûôʦûзҲѵá
ɭ㲻ҪôоҾƵġ
ܲϽ̹״ӿܴϣ
ʲôˡҿɲҳŶƻѹҡ
ҿɭǲѽ԰¿ȥҲɫе㲻ãǲǽû緹Ҫ𣿡
˵ҳǣͲͳ޹ص𣿻Уѵҵɫô
ɭܱӵĿҳһۣûоʹ˷Źҡ
ǲǣвԾ԰£ҿôƭŶĳ׳ա˵껹ҳƲһۡ
˭ǰ׳ˡȻҳǿǺȥΪɭסˣֻСֹһ䡣
ɭûİһۣȻҵĹ
ɭﾯ٣ûʲôýģӲҪҶҲû취һ̯˵ǲ˵
ǣôңһǺܸлġҲܿĵİɡԲˣǲ֪Ҫô˵ǧͷԼ֪Ҫô죬ͲҲһˡһ˵ƱҪǣҲǽ£鷳
֪ǹңûʲô¡õЦݿɭҳǣЩмܲס
ãǵŶǿѣԺʲô鷳һҪǡɭ֣µҡ
ţһʱǾ㶼㲻Ȼǵͷ絷⡣

 10 

⼸һֱûȥ硣ɭÿ춼޾ϸĸ˵򲿷һЩ£ȥȥҲ𲻴ҶЦ˵ǰԱˣ˵ŵġ
ܲסɭһֽͬȥ·ϡ͸ôһҶ֪ǸøлүǸ˵䡣
ɭҪȥΣյġ
ǣԽǰȥΣա
УûµȥûҾͲұ֤ˡǾýȥǸŮ˵
ȥҲûţֻǶ༸˰ˡΪҵ׼򣬼ϵĻǾýôҶ㻹ءҺɭ˰һҲֲһָҲŲҪ࣬ŮӢǲеġ
Խǰô죿ϾҪˡ
ǿ϶
ôжѪᡣҪ汻ˣôҵסô˵ȹ˰ɡʱȥ֪˭˭ء⵵Իģǹȥ鷳
԰£ôô˵ɭһɸֵӣ׼ֱȥס
˵ɭǻǿȥѧɡ˵ţʹϽߡҲǸ÷ӣҿʼһ·񱼡ûʵǸõ˦Լһ˷ǰ
Һòܵ磬ɭѾ飬һ߰˿ʼܡҵѽǸͣ£Ҫȥ
˰ɣһعûˡһһЪŰɣܹûµġ
ĳλĵֵݹһƿˮҿҲûֱһĩ˲Ͳ˵лл
˵ôͲȥأѵҴȥԼѧܸҪ
԰ȵǺˬҪ𣿡ЦеĿңһº͡
ˡǶˣҵһεԼڵ塣
԰ƽʱҪ˶ŶŻá
˰ɣҾǸ岻Ȳֵû˵šҵ밡Ӳҵģ㡣Ҳ֪ǲǽˣֻҪද飬ҲֻСĵźһҾ͵ȥҽԺ졣
ЦЦҲδ˵ʲôǿڵɫЩưɡ
ҵҲˣҲˡ
˶һеô£ǼһɫĲ顣Ȼ򲿵λҲôȥģʯʮֵĵǡ
ҿ˿СǴⲻˡ߹ȥ˵
ȻԸ˵˵ԼҲûȱ첲ȵģȫԱģ԰ɣ˳߹ȥһߺߣʵôˡ
ʹѧ㣡ĵһۡһӱҵΪˣȫûзӦ
ۣ㻹֪ʹҿôקΪȫûء˺ˣ»ټʱѧҰֻعΣ
˰ѧ㣬ǻɵĿһۣղܵıӻ졣
ѽǿ佱ңҴ֪ԼȻһܵıӿġЦеĿصһļʾл
ٴεһۡ
ڹ֪С
˿ƺҲʲʲôʱҳҲ߹һĻЦ
ǿһдšԼ⼸
ǴҲͲ׷ˣֻǴʯѧһĵġ˵ʯȥĺײĹȣδ˥ӴѧıķҲ治׵һľЩ鷳
Ȼ󣬶׼ʼ
ϲɫʵѧУѧ˵ǲս֮Ȼ⻹Ҫ鹦
Ǿýյʡ͵ĵƣѧԱơҳǵѪжɫˣҺñڣʹֹҪɴˡ
ɭҲһߣҶסˡѪ嶯ҳǻǳ
ɽıעҪ𻨵ġ
ѧVSɽ
ѧɽ֮ǰҿһȽǰһǧʯ崿
С㣬ּˣLUCKYѽϴ㻹û֣ȥԼɣ
ԼͷûСڵɫܲ
ǧʯڴѾˣҪ˼ȵɡһƤЦⲻЦ
NONONOС㣬컹ûйȥһץסβͰɣ
ǧʯ崿ʵһֱ㣬װĶʲôѽҳ췭˸ۣ˳㻹ݺݵһЩ͵ЦļһЦЦЦʲôЦģ
װĶ㰡ǧʯȻһȻӡˣˡ
ðɺðɣһóвͨġҸ
ôǧʯ̻ЦݣΣⳡӮҾʹӦѧӮôԶʧҵڣΣ
ǧʯ룬ȻЦտĴӦˡ
ðС㣬ѾڴԼˡ
ߺߣӮġھĺˣǧʯͷȻġ
˵԰£ô

Ͳǻ䣿
ɭû뵽Ȼôûģ
ҵȻˣֻǡ
Ҷѧаٷ֮һٶʮء
ŶŶ԰Ȼôģ̫жˡҳһŵԱ˵˳״
ǰҳǣɲҪŶҪǸĻҾҪÿҺݺݵв䣬ҾȥǬѧ͵߲֭ൽµҹԲ·Ȼǲ
һġҳǴǻûôµı飬ͷӦ
εıβС˵ĻҪ˵԰ˣȫѧǵءô˵һ㶼ġ㲻ҪΣòã
ɲɣţһԼ𣿡̱˹ַ汦ԡ
ǾҪλĿǶһǶڽǧʯӮˣеĵһԼᡣû뵽һ21꣬ȻԼᶼûԼǺεȵʧܰȻ磬һԼᣬôҲøӰɡǧʯȻǲˣĿǰ»Ǽˡ
ҪҪһһġھ͡
ֻ˵ѧ̫鷳ˡһ˵ţһ²ؼӡ
СȻô˵ǻ̫˰ɡ
䲻ģҵצӡ
ʹ
Ƕôҵл񣬲ÿЦôһҪͣѧҲŶһһٵ˵꣬Ȼ¶õЦݡһʱҫ۵Ц۾
ǵġ˭үһʹ˸ɫ˵ϣҲûа취ѽ
˫һӮһ䡣
Ȼ˵
ιιС㣬ҪǵԼŶҴ˰ɡҪʼˣǧʯǼһﻹ߷ɸǡ
ԶĿʲôû
ԱߵǰһﻹǱЦЩʲôţ
ţǧʯϲͶ԰ɣһԵĴչϲʲôӵأ
ӢѧôŮʧҮ
ǽѵ𣿡
ûСδһ
ǿѧǺϣţϲʲôӵģ
ӢѧҪýʵôǣҹЦĺǱŬش˴գѧͼ
ûûûУŵˣѧȫʵҪúûش
£˵Ҳ浥
ѧί𣿡
Ҫֶ𣿡
ѧҰѾͷתķ򣬡㻹Ǻúÿɡ

 11 

ҳһʼȻܲ˳
ǧʯǲμӹѡѡ֣ѵҳǾô𣿡˵ţɭﻹĿһۡ
ɭˣ˵̫ĶŮӵƤǺܲõӴ
԰ôһ㶼ģⳡϵĿѽ
˵
ûϵ㰢ѧˣ԰ѧҲȥǸǧʯԼġ˵һš
ѽû뵽ôңѧǺοѽ˵ţȥ§һ绰ȴ
λİĵ绰룬˭ʱ绰أ
ô𣿡еϤһ벻ǣǺϤ˵ЩͳָдԵ̶̵ļ֣ȴʮֵö
ǡ
δ𣿡
Ȼᡣ
ôҵĵ绰
ĵ绰Ǽֵ𣿡
ʲô£
ϴβ˵Ҫĩпյİɡ
ǣпա
Ǻãʱһġ롣˵͹˵绰
쵰ôԼ˵𣿼ֱԼ㱨
ᣬû뵽ôҪˡҸôأֻ˽ϵļᣬǸҵүҿһ֪ڽļҲûʲôĶϾֻʱһ档
ӼκεҲ޴ӵ֪Խǻʲôĸ顣
Ȼ绰ǲǿ԰ΪѺõһֱ֣
ǵϴҽӵ绰ʱһ׼ûУѾǺöˡҲϣǾ档
ǰĳһϡ
С㣬ĵ绰
˭ģ
֪Էû˵ֻ绰
ɻĽ绰ﴫһƺе
԰½
ǵģǡλ
ᡣ
Ŷǡ᣿ɣûô绰
ôܾȣ
ǡе㣬㡭ô绰ˣ£
ǰɡ԰½ǲӦü棿
ðҲô롣򾲣Ҫ򾲡Ǽ˸绰𣿽;ôСֵġ
ȻҲͬ⣬ҵʱ֪ͨʱ䡣˵ֱӹҶϡ
Ϊʲôǵʱ֪ͨУƾʲôҪ䡰ټ˵ûòļһ
һϣҲ֪ΪʲôͻȻҪҼ棬һΪܿѾǵˡ
ȻһҲ˯ļáź漸춼Щ㱡
룬ǽĻһҪܶࡣԣһֽԼ֮⣬ûʲôر塣ҲδҪȥ˽һδ򣬾񼣲ҲӲ˽ǶԣҲν˽⣬Ժһ˴ˣŲûǼ尾
ģĲԼҾ˥΢ĵģҲֻ˻ûʧʹˣҲȥκ˵ͱ
ҿһڱҳǡȻһϤ磬ȴȻ̫δ֪ڵȴҡѵҵΪ˰һԼ𣿿ǣΪʲôɣΪʲô԰½ˣ
Ҳˣȴ֪ԼûȥıǧСΪʲôС㲻̫𣿽ԼŶҪûˣܹΣҲûʲôãΪʲôҲޣǣҲ֪᲻ᰮңҲ֪һ᲻ᰮ죬ҪԭңȻѾ˰εˣȻԸȥŰġ
ôһжɡ
԰԰£˭ڽңһתͷɭｹݣڸʲôѽҳǵĽŶˣ
һֻ㶵ķҳǽųˣ֪ǻӮñЩһʼ֪ЩȴֻܽˡҵԵβŻ磿
ڱ˵ĹԼ
ɭԲҸս˸绰ЩҪʵû鿴ˣһ绰ʹңҪǼ棬ǻô˵ã
㻹кǧʯĶԼɭںңҼЩ㱵߳ǸǵһҶ֪ڣ֪ȴ޷֪Լ
԰¡ôˣɭ￴ͷҲؾߵĽʵԻ󲻽⡣֣Ȼ׽ɽɻǸźܶԵˡ
֣ȥɡŽԶȥӰúһϣԵúƮ졣
һֱЩԾʱ;˶ܻ㱣ˣ·ֻصǰǸ԰¡ʱȥû£ǵ᲻ᡭ
Ը˵˵ģˣģбءһֻۣص԰½һºʹԵˡ
ĩѡȽϵŵ·кҶߵȹӣ˫ƯɫƤЬҪٰͷһЩµޡ
òп¼ӣʲô·϶һ㡣ϧȥǸ߹ţǹôûйʡҶԼ㲻ǻɷȮˡ
йȻǴСܹý޷Ϊ߹Ĺġ
ǲô˵ϿǲġңҪǣһ21ˣûôƯ·֮ĺ֮Ķʱռȫ˵Ưôˣҿȥҵġδ򡱣ȻҪǰһĸоҲ̫Բˡ
230ҵĳ׼ʱͣҼſڡ
һô߹ŵĲ·ߵĻģġʵǰһڷģ㻹еЧҵһġ
ȻǻǷ
ͬڽҵСɾ£ݻʹģһֱ˵ơ
ͥԺȫʽģһƬ֪õ廹ǾޱĻ֮ϲʵǺòˣƫƫ滹Ҫװµı飬ˡǲô˵԰½ܸһûĸоҪǽ֪Ҷ˵Ļɱҵġ
߽һ̲סССѣһ¡еĻҪԻͺ͸󣬵͵ĺšڶڿش󣬾Ȼûзһиָİ裬óһƿһͻ㹻ҳһ˰ɡ
̲ס˵һ䣬ЩǮˣ
һû뵽ȻڰѴǻûҪֱӼҳ˰ɣ˵ѵĸҪң
뵽ﲻ亹ֱûչزɣԣǸչûչ˵
ôҽΣܸиˡ治֪İţҵ಻̫ã飬顣
ȻѾʱôӺһԼҶˣ˻ûκηӦ
ү԰С㵽ˡ
Уˣ˶һˣ˳ǽϵĻһˡ
С㣬ӭǸտһŵһơ򵥵һȴ˵Ĺ̾Ϣ˼ҲǴﵽĹ壬ҵееĸо
л룬ҲȻҪòĻӦһ
Сϲ滭𣿸ղڿǽϵĻ԰ɣ
Ŷðɡ㲻ϲô֪ڿλִ߽ʼòһֱר־ѽ
СǽϵĻΣ
ȻǺܺˡ׳նĳ֮ôشҪӵġ
Ǻϲ˹ɣ𣿡ҽеһ֪ʶֻϳмƷһĪεġ˯ֻò²һ¡˵ΪʲôһʼôŵĻ⣿ҿǺܲó˵ǻ滭Ҳֻ˽һЩйɽˮͻ񻭡
С۹ⲻϧ漣ĿʵҾԼĻشЩԲסݡģұͲǽ
С㣬㶼ڻ԰ĻǾȥΣ
⣬Ȼ⣬ܽʲôѽ
ǼǼҵĻ԰
˵⻨԰𣿼ֱǸ԰һסڴĶô᲻أ
üûע⣬Һݺݵһ䣺ЩǮˣ

 12 

Ϊ֪СĿζԲ֪ǷϲֿȡǿҺȵʱüͷòƹеһ䡣
ϲҳϲ⿧ȿˣҶˡ˺ȵ
¿ˣϲȿȣҲҪƴ̼ǡǰѶЦң˵ҺȵĿ֮һ̣֮һǣʣµ֮һǿȡ
Ǹµʱ򣬼ѺõҺȿȣ˵ǰⱭڲĶǴү
ҵȻװǺòֺȤĶ˱ӣҲŵһСڡҺֻһСڣһĵ³
ŴϵǰŸոյǰ˫ֶĵģȴеĺſȡȱȫǺܸɾİɫմɣûκεĻɫȻ֮оԻʵ㷲϶Ǽֵƣһˤ˿Ҷⲻ˵
Сڿʲôоˣȫûע⵽˵Ļ
ӡһҾͺˣ԰¼ҵС㾹ȻŸӿ˰죬ƯıӡµҲֻǿ򶨡
HerendմƷơ˵С
Herendʲô
űӵԽ˽ԴɻĿһۡƺ԰¼ҵС㲻ò֪ʲôHerendġ
ΪƽʱûôùմɣùҲ֪Herendʲôģңϲȿȡ
ŶүǺϲ
ôУǡүǳˣһΪתˣǫˣӸղſʼһֱͦòġȻҲֻǳμʱıɡ
𣿲֪ҿɲԻһ֣ΪʲôҪôСģΪʲôҪôάŸ߹ǱͲҡ
԰Сʲôңһӣһ
̲ͺˡ
Ӣʼ̲裿
㡣ǵģôĽҵǺǰѧУ̲裬Ǵү
ζıӵʮֵƯϻд޵Ļʰ쵵ĺȻɡ
е̲ҲŨ㻬ȷһȹ̲úȵˡȻкȹ̲Ǯһ𣬶ֲ֪͵ùһ
ҲȥάִСǣ豭ܵĺ
̲軹ǲ豭ܷϽС⡣
ûҾϲַѤνļԼʵڲóȥ͡ΪҼûҲ֪ļįϲƷЩɬĿȣǰ㣬¶ִš
Ǻã´αүԤġ
´Σ԰Ȼǻ´εġ
֪ҿɲʣʲôȻΪ˺Ȳɣ
ֻҽСȺȲ衣ǸеӣǽСʲô𣿡
Ȼ£ûҹ⼸϶û˯ãΪţ
ҿһۼ˱ȶеĻлģô򵥵ĺȲ裬Գķ緶ʣʵ˵Ļ͸߰˺׵ľͱȻ˵ʵǰһԲλĸо
⼸һֱ룬ôͻȻ绰ңҵʱ˵⡣ڶôЩ꣬ҾȫĴһ㣬޶
ֻǾҲӦһҵδޣΡ
Σǲ¶Цݡ
Ǽ֮󣬼δ޽Σ߹ļ
۾϶˼룬һγʱעҡƮֻ޵ĿҼۣ·ҾͬĿһ΢
ΪĳһĳϿ˽С㣬ʱҺǺܾûмСˣǾһȸ衣עңָڴԵ˵С֪𣿵ʱҲǺ⡣
ұЩڣǼֲŲĿ⣬ȴġ
ǰ治֪Сԭϲģԭѧ顣㻹ص۵ı԰ɣ
صغðɣֻ·һʧܣǧŵ㼣Թȥ
Уѧһ飬Ȼӣ
ǰҲûзԭô˼һ˶ѧǵѵͱ֪Լһʹ˺ܶྫʡ
ԺҪ˽Сˡ΢΢һЦ
Ϳ˽ҵģûǴĻڶҲкüˣҲĿ˼һۣȻֻƯµıӣű΢΢ζҺ壬ֻڣЩ𣿡
ҷ±ӣûкֻǶؿżΪʲôڶЩδ뵽֪ôܲǵĮıֱӽԼʹѿΪڵ԰¼ҲգǾͿĽ
ؿң۾޷ֱУҴ֪ڽ뷨Ҳ֪ˡҿԸҳ100ɣԵһڽʹͱǰô΢ҪǴûйļһлáȫǱ˵ҼʹΪƽҲ˼ƽϡǣЩҵһʱʱ֣ҿ˵ԼĳжԼįͼ尾ʱ򣬵ľıĽʱʵûа취Ǳ˵¡
С𣿡ָֻӣŵĿӱϣһֳֻŶͷƺǸʶһҡ
ǣҾúˣǸûбҪ˽⡣ҽʵ֪һ𸴡ҲԼ˵ľҲ̿ŽҪƴ˵ԼȥеĽ͸߹άⳡԼҪԼüʹгŵҲһʩ԰½ôܣȥܣʹļ˵ٺòһԼӴԺ¶Ҫ̷ҵıϢ
ԣ˰ɣҲˣҲطˡԼҲһֽѲ
үүСˡҺͼӵʱĳ˹֮ҵǹ˵Ǿ仰ˡ
֪ˣң˼һ˵ʱʧһ¡
㣬ǱһλɡڵûʲôȤȥ
һʱǲģҺȻ˳ⳬĻ԰ҲһԼղҵһܲѺã֪ڼǲʦĸо
ͥԺȻ̺죬ȫȻû˼䲻һȻ˳һ
ţȻֻ޴Ȯ
ǰϲϲȮֻΪط̫СִȮ֮࣬ҲϲңֵոȮǹҪҲѽ
ۣȻǺ˧ĹİҺ˷ܵĶƺҲͬ۹⿴ҡ
ţʲôѽ԰½ոֺòã˵ҾǰצգҲûбʾԡ
չˣʶ˶԰ɣҿԱһ°ɣɿûκηӦҾȨͬˣȥ§ĲӺݺݵıһ¡ǶԸšζҪôһֻ
ιʲôѽǲǾǸ᣿˵ʵҺ̫ϲҮǰʱԼоҲϧڣΪͽôӵĹϵҵЩԹˡ
ιιʲôѽô𣿡ֻҲ֪ôˣҲ˵˼伣ĻбҪת
㡭һţ۸ңòҴһֱȮȻû漸Ӿˣ˵һ
һܾʹӻ԰ܵ˿ֻȮأ

 13 

٧ʿôʱˣЩɻһ㲻ʱġ
ôܲӭ⼸ǳҺ٧ϣԾ䷹һȫԼӡ
費ڣѵһٷղŲɣ٧ʿЦ
ѽⲻϴҳһؼձȺر
Լϲ͹ȥԣһüͷһҵʲôˡ
ҵĺã԰ɣ٧ϣ
簡٧ϣʵЩ˼ԼĴľܣ˼ѧҪˡҲ˵ȥԣ˵˳Ҳһ򲿵顣˵´εĶѧ𣿡
٧ʿʲôʱôˣȫǽڣʲôʲôûжĹĵֻŮ˶ѡ
ιһٷʲôʱôСˣ
үпˣǳԷղڻ԰ƺһܲĸоǵģôǷܶƵġ
ˣȻĻ磬ǾͲҪˡǻؼȥԷɣдʦ٧ϣһɣҲԸüΪѡ
ҵ֪ʲôġƺЩߡ
мԥ֪ҪҪǽ¡Һ԰¼лԼȦﶼ֪¡ϾҶԺյҴ壬žصĵλ԰¼Ŀǰܶ˶üпǲԼˡ
ǼмĿǡȻûбҪУǾôʵ̫ˣԼҵкܴ𺦡
ҲΪʲôҪԭ֪԰¼ҵλС㣬ǵʲôĵز̬ƺԼƺк֡⵹ʼδ
УڴүԸҲԸлԼӦ͵ӸмôһӣУûǷʲô
ʲôܿɡͼദʱȻһЩϸ΢ĵطҲܲղһ˲ĳɺԥ֤ʲô
ûе¡һ㣬룬˵ˣⱾǶ֪£԰¼ҵλСڡ
԰¼ҡδޣ㵹û뵽Ŀ˻ôģǰûѵڶ𣿡
һֱڶüˡҲǰЩӿ֪ԭһֱڶ뵽ＣͲüͷղʺͳͷЩˬ
ѧδްǰ˵ѧ԰¼ҵСлԼ԰¼ѧ㻹Լ𣿡٧ϣȻֺҰˣ뷨ʵ뷨ԼѾûκεļֵˣǶԼҡ
Ҳûáһֱû£ֻٸȼһ˵
ŶλСΣҼǵõ԰¼ҵˣǸ߹ŵĴʡϾ԰¼ҵļҷпڽԱģʶ͹˥΢λС̫ܲɡ㵹Ȥ԰¼ҵĴС㣬һֱǸ˵ء
ô˵أƯ㹻ƯƺҲֻˡȫûд˵еķ緶ҲҵľǻҵĹһڶˡҲɻ󣬰˵ģ԰¼һֱʫ֮ңŵڣеŮкܸߵͲļʶ̸¶ԳױȵԽ봫ͳλСƺò֮ͺƽƽľǸͨ˼ҵĺӡ
һֱȽϲѼӡɵĻǽ϶ĪκŵƷȻ˵˹ɡһһ˿ƺģվô£ѵ԰¼Ѿ˥ˣ
㿴ʧôҪ׮Լ𣿡
ĿǰȷһԼӣҲʲô״νɢĿ˵
԰СȻԼɣ٧ϣʮ־ȣô룬ӦҪ뾡취ץסԼŶԵİɡ
ǰ֮ǰǾ仰ˣȻǾˣû˵ɡ
㼴ػɵĺ¿
˵ʵԼҪԼǺһ׮ٲõǼҵʲôˡƺ̸۵Ĳ£ֻһֻ⻰˵ڼپЩѿ
ҪüҵԭǵֻЩǰҪԼͻָǼұ壬ƶͲһ˰ɡȻûĽǲԸ⣬ûĸܡ
ҲãٿǲôԸлԼģⲻǷҵԸҲԸԼǲǶ
ֻǣҺѹΪѹôƴ˵ԼڶҲŬҪδ޵׼Լ԰¼ҵŮҲûЩǺͷ緶ΪǼҵˣüҶ
ͷʲôҪͼ飬û˵ȨҪԼҲû˵ȨҪż棬żҵЩʲô
֪ʱֻȮֳߡҶ§סˣûʲôҪ壬ûκѡءˣҲǸֵܹļһǰϾͿԻָʯˡ
Ҵӿص԰ԺﾡЩµţۼĵȪһǽվѾ̻Ի͵ˡ
Ҳ֪˶ʱ䣬ֻԣ֪˽ˣһֱԹԵҽűߣҵһһ˳ë
Сõˡ֪ʲôʱ򣬼ͳǰ߻һʶŮ
ʲôҾȻһ㶼ûӦôˣ
ûʲôһ£٧ʿڱ۵ͬѧ򲿵Ķѣ٧ϣƺûע⵽ҳɵӡ
μ棬٧ϣС㡣ò΢ЦϹ
μ棬԰С㡣һʮʿӣҪǶжţᱻƭȥܹʶ԰СôŮҵҡ
̲סЦˣҲԾһˣǧʯ崿Ȼ˲ôͬ˵ƯŮӾڨһࡣ
лл֪ǲǾŮô˵
ȻǣûĸŮܹ԰С˵ġ
ˣʧЦǰò֮⣬һʲôأٺõĽٳڵĲܣʧȥĳ֮󣬶Ȼʧɫ˽һУȴֶеòӦǾ仰ŮӣϾΪѵ
ǲǳ˽ò֮⣬ҲľһǴˣ
Ǹ԰С㣬㲻Ҫ⣬Ҹӵġ٧ϣæԲղŵķΧҲ湻ġ
ûʲôҲ⡣⣬֪ġЦеĿһۣɫ˲˱䡣
⣿٧ʿû뵽㡭ļ򣬺ܲӵЦ
㿴һۣѵ˵԰С˵ҵ֡
ǰ˵涼˵۵ţϣڶԸŮ˷Ҳ츳
ҵûı飬ȥֻȮӸղſʼһֱڲҡͦϲҵġ
ʲôʱôģɻĿǣ˹׽İ˵ġ
ûаѾкչˣİˣ԰ɣҶӣͷԭи˹ι˹ǾǸղʶĶ԰ɣ
ۣ԰С˹һֱġһһµʱſʱ᲻ҡȻô͸ˡ٧ϣȥʮֵľȡֻԭôѶԸģѹǼҵĹ
ԭӡ֪ǲأ̧ͷۼ˹Ȼֻȴһ㶼ṷۿ˵ͣ԰ɡ
ĿӸղſʼһֱңҿɲڹӴûС
ǸҪôһֱվ˵Ǹ𣿡٧ϣ֪ǲǾ쵽е㲻ԣæǶȥ

 14 

룬һֱǽ԰¼Ҳһֱ԰¼ңһжı䣬ǲܾԼġڣѾ״Ҳ׼˵ͷȴԼĽ϶Ϊһ־ķ̺εı
ʹҲûа취ûа취¡ôִԵĲڣ
˵԰Сһֱڶ֪أĸ֮ѾĬ˺һҲǿ̸۵Ļ⣬Ҳȥҡһֱ˼ʲôӡ㵹ǺܻһֱңȨǲ֪ô¡٧ϣܲգȴƽ֡
ѧ
ѧôѧأǸ˵»򲿱Ķѧ٧ϣǾ쵽ʲô̸ı˿
ǰ֪
԰СҲ
ءѧǶȻҲǰ䵹ԵĳޡԣһǺϲ֧ġѧĶְɡ
´εı𣿡
ᰡۺѧıôԴ룬ǳȫԳƵǾˣζǲԴġ
Ŷǲ֪԰СϣıӮЩ⡣
ϣıӮıӮν;ˡ
⣬Ҫѧѧû˻ϣԼѧУİɣ
ǵȻֻҪʧ㿴һԲļһۣɹ˺ߵһۡ
𣿡ЦӯӯĿż
ᡣүδ޾ȻϣүĶӮүúûӡ
⣬Ȼô档Ҽװʮֵܳ
ѵǸЦ𣿡
ô᣿˻ԼµЦֻǣҴûʲôѡȨûоȨ𣿡Ŀ˵ţż۾һİȥأǺӡôԾɵ˰һҲԸԸ⣬ҲܷհɡҲһĪĻԼǳĺãأҵĿεĶ仰֮ϻɫһ˿
СȻúܷգȥЩšô˿̶ĿתĿǡ
ǰܷաĻԼܷաҿڷɡ԰¼Ŀǰ״ҾȻԼ
ôڲ֤ҲȫҪģ˵ҼҪôĺˡûκεʧûбİɣҸ߰ĿżϧǿϧôһǮòӣֱ߷ˡǸûиѽ
С㲻ڣ
ʲôúڵģ
˵ĻͲջءʲôģ㵱ʲôں
㲻ȷˡʲôģں14ꡣҲ˰ɡҺ֪ʲôںʲôĸоӦòٲ˰ɣڵһǺܽƺ԰µСӦӵİɣźġ
á԰½үǿˣǿˡ۹ƺһֱҵһ㣬εץסҵߡŵЦţӱܡ
ᵱȻǽģⷽͽ¡ĽҲ̾Ҳ˵Ȼǰǣ԰½Ǹ԰½8ǰǸͬҹһ԰½
ôҸˣλŶˣ´εıͰɣѧǲöԸġ
ȥɡĿȻûƿǰңúİ
ŶˡԼԵġ԰½ӽ쿪ʼӦ˵ͿʼһƽˡҰЦΪǡ
٧ʿҸղǴˡǸ԰½ղŵЦݣһ˲ʧ񣬾񵱳һμһȻ֪԰¼ҵС㲻ȴǳôŮӣ΢΢һЦͿʱ䶼ֹͣ
ôˣҲһȤȻӡλ԰¼ҵĴС㣬˼
ߣڣʴүԵ֮ԱǣǱ˺ܶࡣ
ǰ
8˰ɡ˵ʵǸʱҺܾȡȻҺܾȡǻңԶ¡Ҳ֣ôԶԼȻǵôһ㣬Ŀ
ǣеǸŮѾǽһ
һˣһжıĻͽǺʺϵһԡ
Ҽһ治һԶ
ûʲôؼҡ
ղҲ֪ô£ƺйҲἣģȴûɵЩԹЩԹҵģǽİɡ
Ŀʲôں𣿳Ȼ԰¼ѾҵļˣҵȻԲںϵġϵģʵʲܲô¡ղҲЩʱ԰¼֪º󣬻ʲôӦأ
ˣʲôãѾˡҲԸͼлԼ쵶ն鲻Ǹʡһԥìǻ
Ҵǲһˡûа취Ҿ£ҲֻԼˡǵģҲԸ⣬ǽԼǶǲԸ⡣
ȥ֮ǰҸԼҪȫս磬ҲûôɴľѻԼŬֵеһпȥӿЦ԰½Ѿƽò֮һǴˡͷֻмĵģϷ׼
ģֻҪ֪뷨˶ѡ
鷢չһɡ
ǵģҺǺ⣬ˣԵ֡
ʵ֤Ǵǲֵȥŵġ
ɫƳϡ
û뵽ôĶģôһҰӵСɡϺ˵ĶŸ飬־ٵС˵ЩϷŵĲCDƪҲ廨ţʲôŵʲô֣治֪ҵϰôġ
߲ǽֽʾҵԶϡԱϳǽֽЩõ廨͵ͼشΰڵĻȫƵģЩϻӡĿĲĺܸɾʱλεӳҵգ봰ЩԻ͵ĵƻ֯һôĲʵ
˭ҵġô˵Ư£ǻһ
ǰûòŮ˵ζʲôΪҴ֪ŮζҲ֪һŮ
òֱֻݡڴϰٷ֮ʮŵĻͷϿԲġǣ֪ĽҴӱ￴Ľֻʣôһˡ
ƽ޹ʵĺ㣬ҵĻҲĻԼòȥȡʲô߹14µ˲ңʱҲ޷ִšǣȴļ尾
ֻɺѡֻѡǰߡֻǣһƽˣҹλأһǻһµġ
Σ޺ۡˣĻôȥ׷Ѱ
ֻҲ֪ԼûǣһûȨ֮ǰѾôˡô˼ǰ
ĵƻѾԽԽԻͣ˵ҹŸոտʼҺܾúܾûмôѤõҹǰҵļ絹ǸУǲѧĵطǸʵСУⷬڡ
ҵ׻ǿĽˡ

 15 

԰£ͷϴһº͵һ̧ͷЦͬº͵Ĳ㡣
ǰɡǲкܶĵطͺѧأ
ܰɡҶȽԵ
ڿ佱ѧҿɴǸˣҲҸط
ˡһžͿڷʼʱǲ㡣Ե˶֮Źһɡ
ȻҳȻһЦѧطǺȤ
ǵģΪһЩرĶطʱҲһء
԰˭뵽ôھȻôһҲ۵Сꡣ
԰Ӧû֪ҲṩϣҪԿζܲ
ѧ˵곤Ĺ𣿡
ûС곤ʶԱһ㡣
㶼ô˵ˣҵȻҪԡ
͵곤ɲʶ
ϰ壬þò
ܾòˡ
еæ
𣿡
ǵġλСĻ԰£ԿĻݲ裬ܲ
ðȻѧƼŲġ
Ǻãһ޹²ݰɡ
ǰһֻµմɱ滭һɽ軨ƯƬƬԶ̲衣
ǰһֻȫ͸Ĳɫ޹²ھӨ͸ıԵá
ǰ˵̲軹òĺá
ô˵ΪƷ轲ɫζĻԸõĿ̬һ˲ôġϰϲôɱ̲衣
ҵһκ޹²ݣ˱Ƕζ̼ҵζȴҪܶࡣ
ûôŨζȴͷܾͣãϡ
޹²ݱǺ嵭ġ޲ıʡ
еʱҲˣǾġ
԰˵Լ𣿡
ʲôңһЦġʱľֻһΣԼһǻԭӣǸΣҲ޺ۼġȻҪģԸһ㡣
ָ˸ǰͷҲڵģ
һֻһָֻűӣº͵Ŀҡ
԰£ʵˣǿӵкһá
ЦˡһˡΪ˵ΰ㷱Լףһˣ޾ʹࡣ˿ô׵ľʹ
ֻЩźˣǸѤ磬һ뿴һġ
ҺһһʧȻҲˡҴôȻˡ
߳꣬һʱҲ֪ҪȥɫѾȫİؼ
ǰûôҹվڴϣĴĸ¥ãҹȫһƬڰ˸ĵƹȴʾеĲʼį
԰ѵûϳ𣿡
ûСǰҲϲһֱؾȥ
أ
Ҳ֪ҷж˵ȫİģҺ˽УȻپҪҪϲ
һԶ԰½ݡǲҲٻز˾أ
԰£ؼӦûɣЦеĿң֮ƺڴ档
ûаΪʲôôʣ
Ϊ֪и15ھͿңϲصЦЦ
㶼ô˵ˣҵҪʲôķҵȻҪһˣҵĺҲȾ١
ǳɡ
Ҵ˹վ
˵ĲɣЩССʧ
ȻˡҪȥһطЩԶҪ
ԭǡʲôô棿
ȵ˾֪ˡ
㻹Ҫܣ
ǰ뿴԰ӡ
УҺӺܺÿ𣿲㴿׽Ū˰ɡ
ЩϵĶ࣬ҲǸ߷ˡ˵ûˣ˽ҳͣһء
԰һɣЩվӣȻľ뵽ҴСݡ
ǲ̫ǰﳵѧΪڸ߷ڵʱȥ֮󣬾ͼûôԲ˵Ҳû
ҪһˣЩԶ
ûϵֻҪﹻʣһҲν
ǸҿԱ֤ΪŶӡ
ʱû˵ô棬Ҿ͡ѽȻһɲĲȵؾҪԱߵȥģԱǸʵʵӰ
һɲҷ·𶼿ԼԴײǸӺĴˣѿˡҪ
ҽҪӵǸʱһѰ˻ǲ֪ûпƺΪӹԵԭȫб˹ȥ
ȻҾصײš
ʹҵԴײҲûʲôҵͷ˲һۣײء
û°ɣܵǵңײʹ𣿡
ôһоûУҶʹˣ˵໥𣿡ɻĿŲǱԼһЦݣղײȫǸӡ
ȻʹˡղвҵӺܿ£һίӣԾֻò˵ˡЦʮֲá
вл˵ȶѡ
ǵģ˭ֲϸҾġ
ͣͣϵ¡ƺֻҺͲһֱȥ
ôûеأѾΧ԰˺ܶ࣬ǻڶ𣿡
ȻڶǺܴءôС
Ҫȥ·ߵĵƹⰵ˺ܶ࣬ҹɫӵżӵĽԼϡϡңԶ
԰ڵʲô𣿡һЦĿҡ
ģҵʲôѵˣҿ㻹ǵһԼȽϺã˵ҵʱɫ⻹ࡣ
˵һûôȥĻǲģҿǴöġ
ҿɴûŶЦԭôֵε𣿡
˵ţһ˵ӡ
ǵģҪ֪ıԣпܱ⸱Ͱ͵ӸƭȥȻݺݵһ
ڸһǰ֮һǲòԼһͱɫջˣбԼһ¡
Ҳ֪˶ãڵĿĵء
ףôͷ
￴ȥǶˡָҿҹɫµĶľףǸʮ˾Ůһ񾲡ۿϲʱһҹɫ£һңԶĸҥ
ȻģͬһƬƺ֮УЩźƶеĵƹ⣬ĸһܰĸоΪǸ壬ͣĵط
ҵʲô
߰ɣӦûϵһˡ紵òЩңҹĸۿڻǺġ
רΪεο׼һĿСʱҲһΣҴһֱͣСͷɻֻҪǼֱͻԽϿա
ԭһķ
Ǹоһܰǿȥɡ˵ͺͲһ˹ȥ
ۣҺҽǮ࣬ôԶͰ׷ˡĿƱ湻ģȻҪ700Ԫ
Ƚ֮ͻֵġ
沼ûǺʵģɳӡ6˿͡
ֻˡ
ǰ˭ôϵĻ
ҲãԾ͡һֳ°ͣڴҪʼˡ
ֱҺͲ˶ҹա

 16 

ǰᶫУֻ̻̬䡣
ڶϵЩøֽѻĸ¥ãþҪǵصѹһ˴
ڣһǧ׵ĸ߿ϣĵƹͬǵөǰ㣬һĻ㼯ĵƬԻ͵ĺУȴȫһָоЩƽ߲ѹ˵ĸ¥ڵƻİΧ֮£һʮɫӣͯĸо
ҴûмĶ˵λ룬˵Ĺʰ쵣һ硣
ҲͬĶ
һǧ׵ĸ߿ϣĺȻҲЩңԶЩз׷ŵ£׶˭ģշ֣ȫԼԸѵڤڤ֮û
˿̣ԺЩʹĻ棬ȫһֻֻҵС
ѧ𣿡ҿһڶĲΪްҹɫԵøʣңɼ
ǰһСŮվĶˡ֪Լڵ磬Ѥȴ磬֪¥庮ڸ߸ߵƶϸİ쳾ΪôֿɼʵҲȷˡҲ֪վڵϿʲôĸоҲû˸߹ȵһ죬ȻӸ߸ߵƶ˵䵽ϣһӾңɼ֪ӦôȥҲû˸δڵϡ
԰¡Ŀңƺֹ
ҪһƽˣϧáҲûȥ̻ʵվڵϿգҲһ
԰½ûӽԺǸ磬ֻһƽŮ֪ҪôļҲôԣ԰½ʣµģֻĮͱ
һԳٻصǸ߸ߵƶȥǶԳĴۺܴҾͰҪǶԳˣӴ˾Ͱĵվڵϣգ߻øӵ͸Զ
ûȥı飬¡ƺעҪܶ飬ӷһ𣬷硵ļƣҵģģЩңԶĺǰģ֮ȥ
ôᡭ𣿡۾Źâ˸ů
һԥǲڵġ룬ҲѰôƽͨˣϣܰҵ
԰£ƺӳЩԻ͵ĵƻЩԾȥһҲҲûйϵһ˻ҲܶһͿˡǰһֻһŬھͲˣ𣿡
ǰǰþͺˡֻһֱǺܽˣҲ֪ӦôԼĸ飬Ա˶ϲ
Ҳǻϲġ
ǰŮӣ毺õӳǵĹâҹ¸λá̫ͬҲ̫౯˵Ůǲǵһô˵ԼĹ£Ϊʲôô²ؼ·˵ű˵Ĺ¡
߸ϵĹƶ˵Ůӣͬһ
ЩˣĿУСԼıˣֺ˵İʹԼƺҲȾˣȴ˵κο԰οĻ
˿̣һ𣬿ǸŮ磬ôңԶպʹصľ롣һֱվڵգƶϵȴ¿
ֻ֪ܱˣȴ޷ıˡ
ʶ԰½֮ǰ˵ܶܶ¡ƺҶŮӶʮֵĺ棬һ˿ļʡ
Ǹ߹ǧȴΪͨƽաȻôغ͸߰ôĮ֡ǸͬǸóЦ
ǣָ飬ҶԸ̸һУеûģ
ȤֻǱ˵ҲΪ԰½ŮӣҲԼнأڤڤ֮ףڵľ˵ĽԿ˴еԼ
ǲеԼ۾̫ǣ̫ľģ塣Ǵ˿̫ڰԼҲδ塣
ǿϧôһ˫۾
𣿻ϲһôôĮ𣿡һȣûκε¶ȡ
԰ںں˵۹𣿡
ΪʲôںţҲֻ14꣬𣿡
Ϊ԰´κһ濴һ˲һ䣬ҲȫĲֻ14ꡣ
԰½һ֪ͬûеǡΪܶɣ԰Լصĺñȫ֪롣
ЦˣЦЩȴ
ѧǳ𣿡
ǰôãļͥ־ôˣǺԼһͣҲȻΪǲһġ
Ӳĸִ԰½ôڲͬһˡ޷˽ƺҲѰ˵⡣
ĺʧܡ
Ϊ֪ҪҪദ֪Ӧͬѧ̸УĺһͨŮֻǰԣռ
ʵһ㶼죬෴ۡ
ھԼ̫Ȼˡǰֻ14꣬԰½ôҲֻһ14ŮΪûվڵϿգȻ֪Ӧô˶ֻϲ֡
ȻŴ󲿷ֵĴԵģΪҶôġ԰½ӵģҪǵģҪκƽ˵ġ
Ϊǲһġ
ȷһʧܡڣѾʶ˲𣿡ǰŮԣҲôϲˡ
һЦǸּˡ
ǰǰһнҲдûñ֪ôϲ˾ôںЩΪǰƺıϲŵģȻȫǼٺܴһǡ
һסѧĻҲŬġһñϲԼΪòֻͨƽϲִ֮ͨļ򵥵ϲ
ʱ죬ǾҪյˡϧ
ǰδءҿĵƹֿʼһϡ裬ѾɹѤĵطӰƻԻ͡ԺżôһΣҲˡ
ôûʧɣ
ôأʵ̫ϲ̫жˡû뵽ǿġһǶȿȻһλõĸо
һǺܸˡΪһֱϲҲϣ԰Ҳϲ
ǰѧɾͷǷҽһЦ
ֱʱ̾ʹ˽ֻص˵ϡ
ҹķǺ䣬һȹӣڶЩˡ
ǻȥ𣿡ƺ˷״̬
ȻˣѾеˣǻҪŮӲ̫ؼҵġ˵ţȿ첽˹վ
ǲѧѵԺؼҲֻǳҲϽĽŲ
żһλûϵϾҿǺĺѧͷһЦɺܿ졣
ѽһ㡣֪˶Уˡ
߿һĺãŲ̫䡣
ȹֵ˺һҵֽŽرñǲʱдĳ嶯ڼ䣬ɽ̫̫˸绰ǱҲӵ˼ĵ绰
ѧҲô𣿡ƺڵ绰ﱻ˺һ
ӽϲ⡣ؾᡣ
нܺðǱ⣬ԼĽʸò𡣡Ҷ˶ţʵЩС
ҪҪˡҲ֪ǹ˶ã橶
Ҳûкõȥûٷˡ

 17 

ǺллѧΪ˱ʾлԷɡһûǮˣҲеˣԾ´ΰɡԺܺóԵлǰշһҺܲв͹ݡô
ϲлƺЩȡ
ǰǴй
ǺðһûгԹ
ɣй˲Ǻ𣿡Ǿ˵йĲ͹ݿÿһ
˵˵ġ
ǵģһҪԿˡұ֤ζġ
֤˲𲻶ڳ˵ζ
ǸܻһЩϰߵġ
ûϵġв˲ҵϰߡЦе
һ
ˣӦˡôѧѧҲҪ𣿡
ǰӦҪȰͻؼҰôˡ
ûϵֲǡɲڿСء
߰ɣ㡣˵Ų˳ҲֻøϽϡ
ˣǰǸҼҡָָԶǸѧ͵ɡҲȥɣҪĵġ
Ǻá԰£ټ
ټѧ
ЦȻԼļȥ
԰£ֺȻסңߵҵߡ
˵Ҿڵ԰ºܺáУΪǰ˵Բ𣬰̫ȻˡıһЩ֪롣
ŶѧôȻô˵
ǾӦø㡣ǰܶĴԣǣȻǲʶĻ޷˽㡣Ժܸ˿ʶ㡣ô˵ʶʹȫһ԰£ܿġҹɫЩʣֿıȴС
ѧô˵Ҳܿġǰ£ʵһһҷԼûЦôĹ
ǰҪñ˾һӣҲôĴˡ
֪֪ڲǸʵأû˲ϣԼ˽⣬ϲġӵŮ
ˣȥɡ
ôټˡУܸл㣬ܴһ档ллôҹҲллΡ
⼸һֱиð򣬿϶ˡڽоƽʱӵˡ
ƺرİţ
ԭҳһȻûڿϳͣʲôʱôˣ
硣
ɭҳеأһ磬кûӦϿҲ֪ڸʦ˺üΣȴʲôش𲻳ڹڰ칫ҽܡĽذڿԻˡ
˭⼸춼ȥģɭһۣ⼸ȥ磬Ҷؾˡ
ҲЩ𣿡
ߣҿ㲻ͦõ𣿸ղųԷʱûٳšɭûİһۡ
˲ŸҪӪһشֱ׳ҷʲôˣ
ҳǼһѽУʱʧȥѡʸˡ˵ţɭﻹص̾˿
ԭôµġ
õģǼһﰡһܿͻõġ˵ֻǵҳǺ;һڶԱ۵ıд˫򣬿ôģһ治ǵˡ
ϣǵģ̸̸ġ˶֪ȥˡ
ʦ칫ҰɣȥҰҲ˵ţ˭֪ǵİѵ˵ʱǺܿµġ
У𣿡
͵ȥһҳǿûУ
˰ɣҿɲˡԹԸȥŶɭݺݵвҡ
˵ԼôִţһҹȥҪѽͷ
壬Ҫѵ𣿶ңΪѧһӵ㣬ô˵ֻΪǱѽ
˭˵ģУдôһ𣿺úúã֪ǱҪ㲻Ҫôҵ඼ͣ롣
ɭġһѧҾͱȥ硣
ףҳǼһôûʱˣѵѵɭɴ۾ѲӳڣϣҳҳǵӰӡ
㰡ͱˡҳѵˡ
߳ҵģȥˡ
ˣ˵ҲûáܲľͲɭˡ
ɭ֪֪һ˺񰡣
˭
ʯѧҪǳĲô滳ǲѪԵϵڣѧҲǺ
԰£˵ʲô
ʹʯѧһѧıķ
ι
ڿء
ߣô𣿡
ôûУ˺ҿͣһõЦݡ
˵ģҳӣ˵ģ˵ô죿ضǰˣôһҲ˴֡
ܰ
Ҳ
ɭ¶ҪлġӦ˽ѡѡζǰǰ򿴵ıʲôҪˣٵȵȰɣҳǺܿġԤŶ
һҪúһ£ɭɱڣҳѽǲĳطأ
˵磬Ҷˡ
磡еðˣؼҸϽҩȥһҪѸðɱҡ
һѵϾʹʯܶڣµĻһж˳ڼִһ磬ɭȻҡɭͬѧüͷһֱûչȻڵġ
̾˿ɭҲΪϹᣬͲûˡʱҲĺΪԼȰĸô࣬ʲôõġ
ҲʲôõɣٻЩ֡Ǻһ߹ģʵѾΪһˡ
ˣҲӦ˰ɣɭ㻹ʲôأɭӡ
ûʲôûʲô
ӣҡȻɨﲻҵҳǵҿɭӣȥǼʮ¡
ðɺðɣ֪ôҵҳǡ
ʲôôɭųֻץҡ
У㲻Ҫô֪ˡ
ԽǰԽǰҪô֪
ΪҳǺ찡϶֪ҳġ
ȥҳ𣿡
пܰǵĻ㵽ʱȥݺһ٣Ȼ˵ҳǿܻȥĵطͺˣ
԰°ôɭûĿһۡ
ô𣿡
ôôǰûΪֺŮء
˵ǰ˽Ҫ˵ĻҿǾԱȲӴ
㡭
˺ˣԶˡ
ѧȥҳûҲҵҳûǣȴƫƫǵñ۵һҲ֡
Ҫ
԰£Ǹѽ
ǻ˵ȻǲҪˣ
ȿ
Ҳɣ
ҪҪģѼ鱨ӦڰңǲÿЩһ𣿡
Ŷ
Ҳģ浽ʱٳȥˡ
԰㡭
꣬㰲ҿ۹ƺƯ˹ģҳǴˮ̾Ϳˡ
ǰҿҪˡ
ҪҲֻѣóֱ¼ġ
ŵİһô죿УһҪֹ˵ţɭˣ֣һͷ˳ȥҲ֪ԼǶô
ɭһȥʲô¶ˣֻҪҲӲͷƤȥˡ
˭Ūô죿ɭʮ˵ҳǺһ¡

 18 

ѧѧô
ǡǰ
ͷģϿͷٸˣɭĵǰֻҳЩµػһۡ
Ǹǡ
֮ڵԽ뿪ԽáԸе˿̵Ŀⶢϣȴ̫ҿǸ٧ʿҲһζı顣ģ㿴ʲôȻҵɼһ۵еģϿĴŪ
˸ոջƣƺҲɭƸŵˣ㶵վһߡ
һҪڣϿ쳷
԰½ʲô·ûƷλУӸ£һʮɡ
Сڸ˭˵أ
ôأƷζУļԶ𣿡ѧУѿһ㣬ҼȻѾѧѧˣȻҪ̵ˡ
㻹ǣʲôʱôˣ
һ򶼺Դǵģ֪ô
ҺͼôԶĶţеˣһȺãȻĿǡˣĳֻǳ⡣
ӲˣҾ͸ɴһˡ
Ժ֮ǰһҪ
ǽôڶģ˹գһŵĿҡ
ͬѧôˣҲǵԼʶѽ

ˣôˡǰڽļҲġ
ﳤ̫ɣͽˡ˴پʶѵõǹϵܲƺǺͽȽϺϵΨһˡҲ˵÷˰ɡ
ֻǣͷҲЩûˣҲûкͷ˵Լڶ¡ȫѷˣҲ˷Ĵڡ
Ǹ̫ɣþòϳһѺõЦݣ⻹е㽩Ӳ
̾оƺˡ
쵽ʲôѽҳǣ˵׶Ĵĵ׺ݺݵһ
ôʶ˵㡣
ǰʶģѧҺͽСʶġôڶģҲһһֱе㡣￴ңϵı黹Ǻɻ
иָԭ֮˵´һɡˣʺá´ȥ
ȥӢˣȥˡ㲻֪𣿡
֪֪һʱǸҲȥӢҺǿЦЦȥһҪúøϰһ½ļˡ
ڿ״𣬶ɨҺͷһۣǸ߸ϵ˵š
йġ˲Ծľͻ
ǰҲǸָо𣿲һĺܰ
ǰףҺͳ̫ɱݡҲɨһۼһѵһҪ˵
ţ̫ɣ´ϵɡǵҰѹļ䶼ȥϰһ飬Ȼټɡ
ǼҪˣҴһĿɿڴļֻһⲻҪһġ
Ǹһ¡˹ֻ룬˰ɣҪô㣿
ŶŶЦͳֻǷأ
û
ˣ´ټɡ΢Цźת׼뿪
㡭￴ңֿ˿㣬ðɣͼѧ
̫ɣҺܺðҿ𣿡
ֻǡ¡
һֱܺãġõģǽţ԰½һʧȥȫĹâһŶҸһЦݡ
ҲˡվҪߡ
ټˣҪҰ
֪ˣһġ
ι԰½֪ΪʲôȻͣ½ŲǻâҫĻ·ɡ
ᣬҲ߸ϵĻҲúˢˢɣҴĳš
ǵġҸղ󾡻ѽ
۵Ǽһ˵԰½֣ôôз󰡣ôأ᲻䣬Ϊ˽ǰĽš
ǼᣡӾ
ţ٧ʿղô£տҲǸ汦
һأλ԰Сʲôϵڷ￴ȥͽҲܺ档
ҽðǴСʶġӦҲ˵ðɡ
Ŷ˽ˡ
ˣѧһֱ֪ڶİɣת򼣲ɫƺ̫ơ
֪֪
ô᣿δްľһҲȸղ٣ѵ˵ЩԶģ
ʲôʲôδޣ۵ĶԱǸǷ´½һ㡣
ǣô֪𣿸ղλС㣬԰¼ҵŮͼҺܾ֮ǰͶлԼġ㿴ЩļһôôԼҵĶӳء
Ŷˣ԰¼ңǸ԰¼Ұɡ֪ǺҲˣĻǺܲء
ǰɡҲûôƯŮӣϧѽζĿһۼûˡ
ʲô˼۵ĶԱǵľʦǲ֪ʲô鱨
ιղŵӡǲΪ˻飬ܲˬѽЦһߵߣ˳۲һı顣
٧ʿʲô˼ƺûκε
ѵ룬үĻ飬Բ˱үĻ顯𣿲λ԰Сƺ˵еĺܲһϴμʱӵȤءǰӵ𣿡
ѧո˵ʲô˻飿𣿡еޱȵĲ˼顣
ûϴȥҵʱÿͼ˵˻¡˿ȫûвɫһ㣬˵ڡ
ţôʵû뵽ȻôһϢҿͼƺҲദĺܲǢ
ǰһֱãô߹ˣҲֻмˣǴݼòѧǾԵİ䡣Ȼ԰¼˥䣬һֱЩԣûȻԼ
һҪȥˡ
ߣүŲںЩԼ־壬үԼô˵ģԺɱ󱾴үһĸ߰Ӳм
԰½ŲϡҪ˵ڵˣǸ԰¼ҵС㣬Ҳںġ
ǼһҲ̫֪ôˣô˵һƷòһģȻôû۹⣡
ҲʲôԼãҶָء
ιι԰С㣬һ¸ղŵ°ɡߣɭҲʼ˿ҵĹͱЩһʶİɡ
Ҫ˵ʶĻһȫʶء
ûУ˷֮⣬ȫʶ
Ǹأ
ֻǼѣȫ˵ʶ
棿ǾȻ棿ҳǺܾȡ
ʲôֵģǸ԰¼ҵĴСʱǸȦǺ¡˻ԼǵġȫûйϵˡϣԺҪټˡ
ǺðɣǸзأǺ񲻽ʶô򵥣൱ϤɭﻹûдŹҡ
УɭšεĿһۣ̫ɵĻиͬĸĽ㣬Ǹĸ׺ĸýáݣҸСʶġ
ȥܸҳЩиš
ҲӰǿ˵ãûѪԵϵĹϵ
ҿӦ˵÷ɡɭЦſһۡ
ǰɣҪôΪĻ
ôҳǣˡɭͱ˵Ŀҳǡ
ҡʲôѽҳЩ͡
ߣʲôΪʲôѵ㣿
Ųǣҡһȥ
ðҵʱҪô㡣
ȦӺǬѧ߲֭˵ҳǿԤ³
ҳɥһ仰˵ˡ
ãҿɲΪġɭƲһѾʯҳǡ
Ǿô·ϣϦǵӰĺóó⡣ҹһ漴ʼ

 19 

ͽʶʱǶŸոѧ·ĸĸŽȻĳһݷ˷ҡ
̸ǵĻ⣬ͽһѵˣзĽ㣬ȷͽ5꣬ʱҲֻǸСӡ
ÿȥұѾ԰¼ҵĹʱᱻסϼ졣
ͳ̫ɶϲϲϲƯµްãһֱмǹҡ
̫ɶ͸ӵĶ࣬ϲҲ㽡ǣȴ˼رһֺǡôѹϵ
˵ŮӣΪ˵㽣Ů
Ӧþ˵ɡڷһĴʣ˵ǣиĻȥ˽
ҲΪͷҲֻ÷ѡ
Ǽ˵°ɡǽΨһһҵ¡
ģȫ߰㡣
Ҳ֪ԼôˣЩסƺƽ͵ĺ˵Ǹ߸ϵӣĪЩ
Ǽһʲôҵţôʢ˵ӡҵУôˣֲҵĴҪ־͹УûƷλ쳺ðɡ
ҪȥˣһͲ졣
ʱҲˣҸ˯ˣȥĸðҩƺڷӹЧЩġ
ֻֻ졣
ĸһֹҺܹԼģ
ιλ
԰¡
ǣ
ѧôҵ绰ģУΪʲô绰ң
绰Ǽֵ𣿡
仰Ϥѽ
ô˵أΪǬǸܳɫռߡ
ԭˡǬѧĻǵǲ֡ôѧ𣿡ǬǼһǴ㵽ֻģ
ʺһ¡
ʲô
ŵ𣿡
ΪҽеСð˯ˡ
ȻðءΪϰɡ
Ӧǵġ֪ҸðˣȷһµѵҲǴǬϢǼһôʲôѼ
ѾԹҩˡĻ϶ûˡԪĺ͵绰ǱߵĲ˵
ǾͺáúϢɡ
ѧҲǡ
Ϊ绰˵ϸеðԵʰǸѽ
ڶ졣
ô˵ҳǹˣҲðˡ
ǰǼһݺݵķһ١´λҲˡ˵ţҳǱߵһۡ
˺ˣⲻ֪Ҳˣ͸ɫɡҳǺ޹Ŀһۡɭһ϶ûô˵š
ʲôѽǴôģôԾôŹ
˵СС;͸λô
ңûءǸһﲻ
һ°ɡǣô᲻ǡ֮֮أЦſһɭ
㡭˵ʲôأԵЩܻ
ǼȻǵĻͲҪ㿴ҳǣÿο㶼èƵġżҲӦһ㲻𣿡
֪˵ʲô
ţضҪʼ˰ɡ
ǰҪʼˡ
ɭεĶǱأ㣬׼𣿡ڣΪα뿪Ǻһء
׼˵Ӯ׼ĻҵȻˡ
ͺá
ӣѾȫлˡ
ûüһӣĵһ죬ҪȥءǵĹ£ݱš
´Σ꣬ϣȥӣ
һһԼӦҪɵء
ɭӣʱһȥӣɡ
ðһȥ
һ𡣡
ض
ǶôҪӣҾȻҲ˯ͷˡ
˯ͷҲûʲôϵٵһҲҪϾֲҪϳ
С㣬Ҫţ
ǰǰǸҳξͿˣųԡҷİȻæȥЬˣ㲻Ҫȥٵ˵Ļᱻɭ˵Ϻðġ
С㣬ţ̡
úúã֪ˡҳˡ
ò׸ϵȴֻúܡ
ǵģ֪ô
ѧĳӦеͼ·ʲôİɣ
ţŬѰҵʱһϤӰҵߡ
תϿߡҿɲĳһ
Ѿˡ
ҺãƺֻһˡǷĻһǺġ
̫ɣ簡
硣ôˣ𣿡Щȡ
ȻĿ
ǣ㲻ǣϲ˶𣿡
ֲҪϳ
ô˵ȻԸеأ΢Цſҡ
ŰɡǶû˰ɣҵȻǿܱ̫㶼ôˡҼǵǰֻҸһ㡣
ֻȻ߶ѣ˵ϴοʱ;ãǰ̫һ
ﰡ
˵;ˡǰôЦġ۾Уݶ¶ˡ
ҾЦܺð̫ɲǲǱĸƯأ
ƺŪúԡ
԰ǰĽͷദʽǻһȲ迴֣һ˵ЦʱĽЦ֣ŵģ۽΢΢ܺЦš
̫ɣҺܴӴ
ΪʲôҪͼѧĻԼȻ⣬Щֲ
룬Ӧøҵ뷨ҺǰĽȫͬᵣĵġ
Ϊʲôô˵أı˰ɡ̫ɣûǱˣǰǸˡأֻǸƽͨĳҲֻƽͨĳǸѤ磬ҲȥˣҲزȥˡԣ͵ǷԼɰɡҲлԼڶ⼸һֱ֪ҵĴڣ˵ʵǸģĪĻԼҰѾ԰̫ˡҪ򵥸ɵҿŷ֪ܲڵˡ
۾һֱעңȴܳʱû˵ڵһ᲻أΪʲô̶̵꣬԰½ͱôࡣ֪жά꣬ΪôںĻҲ᲻ԸһֱϣԼĿе԰½ǣڼģζǵǸˡ
ǻ۵İɡĿһ̾ϢǰҲǲôģǲһ˵ǿҲֻʶĿһ档ȴûа취ûа취֪ȫĽǣԸ⡣
𣿡ǺϲҲѵûͷǽΪů֮һ˰ɡ
ǰˣǻԭϻĻһˡ
ûҵأһֱûк磬ȥӢҲû̫ɣԭҵİɡЩϣĿŷ
ǷĻһ׵ġ֮ԲϵǣǼȲΪԼģҲǿô˴Լһ֣ǽԸԵġԼһǣ̲סҪ
ģصҪˡ˵һǵġһĵЦݡ
㣬Ҳ㹻ءյЩҶҪǵĸɸɾˡţ̫ɣ㻹ϲƽͨ԰½𣿻Ըǰһҵ𣿡ҿŷ𰸲ʧ
ȻˣǿǴСһ𳤴أ֣Ǻѵõġǰڣ԰½Զҵѡĵ΢Цš
ǸҲȫǽ׺棬һЩģֵһϧĴء
̫ɣĶԲǰЩ벻ͨҪʶһˡǰ԰½ԭȫͬŶ
׵ģҺͽ㶼׵ġ
̫ɣһȥӣɡԴ˶֮󣬻һζûȥӣءעҪˡҿЩӣ꣬һԼᡣ
ðǺܾûһӣˡǶСʱˡ
㻹ǵѽҸ㣬㡣˵ԺҪӣġӣһζء
ǵá´һҪŵԡĻһ׶طɻġҲԶӣСʱЩʱ⡣

 20 

ÿȥҵʱӣѤʱ
ÿʱ򣬽ɽӣƺҪһ꣬Ұ԰ӣ£ͷȥӣҲһ꣬ĸȥȻҲûлع
̫Զ£ȴΪڼ侭ķԼһȥʱ⣬˲ɣ
Ѿûа취ŵˣֻˡ
ҲԷˡһʼĺܵ㣬ѧ˵ҪԼһΪ㡭
ΪʲôŲ𣿵ʱ˺һӣѾȫͨˡڵʵõòˡÿֻͬѧİʲôģһֱƯСƷļҵıóԣżһԼôֳˡʹҲõĳȥˡû뵽ԼٹʱļһӱޱЩ˼ʱ⣬ִ⡣һǵĵģԾԭ˵ССĻ԰ɡڵ԰½ȥںЩˡ
ͺá´κͽͨ绰ʱǿԸϢˣҲȺܾء
˺ˣ˺ܾˣҪȥ˰ɡҲҪȥѧǱˡҿʱ䣬Ĳˡ
ǰǸùȥˣѧǴѾڵˡ
˶ˣıҪŶȻϣԼѧУӮǻǻ泤̫ɼ͵ء
ллһŬġǫ˵
ôˡͷһҪһԸʱúһİɡҪϵŶô˵Ҫ㱨һ½״Ҳ̫ԲǴСˡ
￴ŽЦݣȻܾı仯ĺܺáı仯ҲûʲôãֻҪľͺˡǰǸ㽣ڵȷҲƯء
âղĵطʵǹӰĽ˭⡣
̫ɣȻȥ϶ŮԼ᣿𣿡
ѨѨѧôѧѧô￴Լ֪ʲôʱֵһˣܵľſɲС
ǳ㰡Ϊʲôˣȫ׵ˡѨԼѧܼӴһۡ
ŶŶԭλ԰С㣬ǰδѽƺĺѡǰδޡ˵ζ
ѧʲôʱ򵽵ģﶼЩǲǹ͵Ȼ˵ǰ⼸۵ѡƽﶼһ߸ϣ˾ӣʵǺԵĲˡ㣬͵Ψ²ңû¶Ҫҵ³
ʲôʱ򵽵ģԼȥӣʱ򣬻ǸһأһЦĿż
٧ʿġˣҪȥˡǱӣЩ޹ص¡
ùȥӣȥǸŮڸûκιϵڹĵֻб
԰½㿴ϣѧӮү鷢ġ
֮ѧĵط鷳Ȼⲻһ֮ĺ׼󲿷ʱõġ
ֵʯٵμǱߴȦȦֻɭ
˼иˡ˵ǲΪʯ¸ѧ˸ʤأ
ᷢչģҾͲȥˡңĳһ￴ƺҪġ
ιιΪ油ôˬ𣿡һסҪĳȥ
ǸСñܣûҡ
ʲô鰡ѧҿڹҮҿСɫûһ
ѧ㣬ʹѽ
ŶڿˡһΪ㲻׼˵ء
۾ҿ顣
ǰӢѧôʱ򣬾һֱԣȻܺ档ҵʲôûЦ˵š
ѧѧôһ
۸ѧǵȨѽҪ־͹оǣԼôһ̫
ɫˡ
ι⸱ܲҮǴӣҪЦЦŶҪġ쳵׶ӣѵһ油ϳĻᣬȻ⸱ɫҪ۸۸㡣
ιȥﰡҪʼ
ǸûһԹԵˡ
ţ԰£۸ѧܿǼõ¡֪ʲôʱ˹
ȫˣ
ǰо۸ԽǰðǺء
ΪҿǴԴͷ϶ɱðġУҲû۸Խǰأڽ̵ҪǰҪΪһεĲ˳ͻɥ油ҲпܻϳѽԲииҡͷԵسһ󴮡
ǰ֪ȻôܳȻҲǾúܺЦ
㲻֪ء԰Ҫ۾ӴҰַ۾ϣ˸Ŵơ
һġˣǹȥɡҪʼˡ
ʯѧǱأ
ҳأȽȥɡ
ˣԼĶѡ
ҺͲ߽Ȼһʼ׼ǱһŲͣ
ۿˣò
һļ˲ԾҪˡǿµơ
԰ǵһοĳɡȻǵһˣҲǾúءЦ档
ȫá
ⳡĲסȻûеֳͲ֪ϵѹȾܸ˶ôӰ졣ҪϳôԱ200˵ƣ
Ӯǲ˼𣿡ҡ
ѧء
һֱڵŽıҶǡ԰ҪĲǡ
ûһҪЩһ졣ɨһ۶Ŀ̨鶼ˡ
Ϊʲôȴô׾ٵĿĳˮɻ
ӦûпҰɣϾеġҽϣľǺͼˡǣֲⳡ
ҿһҸεĵطˡ
ôˣ԰£ֹǰҡ
Ŷûʲôѧȥˣ￴ͺˡ
ô𣿡
ǸǱߡҲģô˼ȥռǵĵط
ֲǵһκһ𿴱ˡ˵ҲڰȻ㣬Ҳһġ
Ŷ
ôȥɡ
£һῴˡ
ˣҲôңʲôõĵģȫûйϵ
ɭΣҪȥˡյƶҳǺ;ƺûʲôɭȴһҪ嵽ȥӣֻס
ӢѧҳǣҪͰɭȫѾңƴİǰ̽һ߻˻ߵļ͡
ɭεĽ֣Ҳˣô˹ɤӰɡ
һʼǺܲġûдʯ˫򣬾ŵúࡣ
԰С㣬ѧڴһʼҪˡʱ⾭ҵǰ˵һﵽʲô
˵̫ˡػش
һǷȰıɡ㿴˿ңֳķ˿ЦһĸĪ⣬ʲôֻǣһ֪һӻˮ
㻹ǲԼɣ
԰£ôʶôļһģɭһӶĿ㡣
Ҳ֪ǵ˼ӵùͬݺݵĿ㣬˳˷ղļƤζΪҺһ¡
ҺӮҳǣһġ
Ȼѧλ۹ңǬóʼǱʼˢˢˢдЩʲôʲôдģУҸЩһĲ죬ǲҪôŪҾԼǲʲô񼫵¡
طǷˮãļһ˷֮һӵĲˡνᣬᣬĸԴȥѧǸǲѡˡ
ѽļᣬ㻹߿ΪҲݺݵصɻȥĶЩʲôԱţ
ѧǣ¡ббؿһۡ
ιͬ׶
һ롣
ʹˣ
Ҹոպ˷ָצ鲻Ǻܺã۸һ°ɣ

 21 

԰ºͱ۵ʶһֵʣɲʼ
ǰɡҪȥġ
û˵ɭҲ˹˵㲻Ӧȥı
ⲻûȥ
ΪʲôȥʲôʱҲɺ汦ˣѧĺӻ
ΪȥǼ;ˣҲŲҪڱȻͼΡ
԰Ҳô𣿡
棿òƺͽûʲôԵֵ˵
˵ӦùעǱΪʲôûȥðɣҳЩһ϶дʺŵļһ
ء˵ţİͶ
԰µܺ档Ǭ۾ڱʼǱдʲô
ǰѵҲ𣿡߲û뿪
ǵŶ԰ǲϸ˵飬ΪǶϤءɭһʹı顣
ɭǱĳ˴ˡҲװӶĵոմҼϵ֡
Һİ˵ţȥĨĨǸڵᡣĨ껹ƤЦ
ţֺ԰Ӧú˰ɣôֻƺأ⻹ࡣ
ҵûϰ˰ɣһʼôУҲûҪġҺһ¡
һΪǲءһҪִСʶ÷ĹϵſԽءɭҲ֪ѹǼѹ
Ųôô룿
ôԺͽ˰ɡΪ
֪֪ҺӶЦ
˺ˣ
Ǹ֡㲻Ҫްǵģ˺ӴصıͿ޳ͷҪǿıɺˣҽֻһֽ
ҡҲûУֻǣֻежѣ۾еʪѡ⡣
޾ͿʲôòϵġŮӾϲޡҳЩм˵
ι˵ʲôϾͱɷ
Ǹ˵޾Ϳ޺ˡûʲôöġ
ţûأֻڱҵĸ飡
ͳްɡ
ûУ
ҳÿκֳܶᱻѹȥѵռһϷ硣Ҳǵģ᱾Ů˵Ȩ
ˣҲѾֲˡһ첻ϼǲĵģԽԽáǲҳǾֻദأͺľͲ˵ˣҲһССֵġ
֮Ǹļһ
ţ԰£ϣӮɡĿעᴵҺߵ΢΢ı䶯һ¡
ǰϣҿѧš
ô˵㵱ѡѧǱ۵ء
Ҳ˵ҲҲڲӪںŶ
㲻ġͷңȻ֪㵱ΪʲôûȥۣţһѡͲڵˡⳡӮһǡ
ѧҿɴûѧ䡣
ѵõķһ򡣵ǴɸҵӳҲẠ̊́ΪĿɰΪĵϲֻȴԴӲںӮ
һ־磬ڣҲûеľ硣
ڣı
˶뵽ⳡһܾʡ˶֪ġ
ڣҲء
ҺȻ뿴ȥˡҾԲˡ֪˽֣ͼʶκͲпᡣǶԼǶڣܲƽġ
ǣҵĽŲ޷ƿҪȥҪǵִź޻ڡǲôģڣ͸ˡ
οһġǾֵáϧȴ޷⡣֪Լһִŵˣ룬Ӧȥ޻ڵǡ䣬ЩִԵĲڡ
ϵϢһĺ飬ÿһ˵˶뺰ͣ£˶Ǵӳ˶˲˿̼İľֻˮص
ıЩַ붼ʱʱ̡̿ÿһһôҲҪٿˣҪٿôпıˡ˿ֻ̣۾ǰǺѾҵ۾ˣܿƵ׷ųϱܵǡ
ⳡôĶݣ·һ˲ͽһСǿŻɫûи飬Ǵ˿̵顣
ˮۿת̧ͷգôƽȫ֪淢ʲôǰô֪ÿ淢̫̫¡ҲֻһҴҵĹֻͣǰǵһ¡ڣȴС
ϣѾ޵ϡﻩġҳһȫ޴룬Ȼ󣬰ؿһۡˮͷˡ
֡һû˵һѰұסʼޡ
ˣްɡ޹˲Żá
硭Ǹ󻵵ӡȻҡġơ󱿵˵ö϶
ǲ㵣ġ
ҡѽҡҲġ˭˭ģ
ҲԸ񣬴ʯѧٵһܼӣҪǸЩ㲻Ź֡
ġС
ҲǣӦǲ֪ЩġڣûиŶԣڴѾϹ۾ˡ
֣ڣѧװãѾˣٿѹġǲ㵣ģһʼⲻġӦЦȥӭڣѧҲû䰡ңѧҲûءڸҪ
涵ؿҡ
ҶҪˡס
ʱڣ߿˹
ǣֺòֹסᣬһߵ飬һſŵµ
̾ҿ޵øˡ
ҵ·ǹ׸ˡ
֣԰µ·ǺܹģôȥҪ㲻ġߵߡ
ѧڰο𣿡ҵһۣοͰοɣҵ·˵£ȻеС
ԲԲ𡭡ҡһϴϴġ
˵ʲôأѧǵģôô˵ֵĿһ۲һҵ
ţֿˣٿҶҪ԰ء
ǵģʲô߼
ѧ
ˣֱˡȥڣǱ߰ɡҪİοô㷴Ҫοأ
ǰǰѧ˵Ķԡˡ޵۾׳ʲôˡ
һѿɣֺݺݵĨһᡣ
ûС˵ţȥֽ
û쵽ͬĶһɲǣǵֵǰһ
ʱ侲ֹһӡҺͲ࿴ŶԷ
һ롣
ҪأҪ˭أֿѡһɡЦųգգۡ
ҪǲѡҵģһĵŶ
˵ʲôأҶòˡЦùҺͲϵֽ
Ŷҿ㲻õ㶼ءȥƳ㶼˼ᡣЦءҺͲ˿
԰µ·ָָҼϵһ飬ûϵɡ
Ųйϵءѧǵġ
ʶأο˵԰¡㻹Ǻܻᰲο˵ġ
ðɡѵǰҲᰲοҿǺġ
֪ˡ
濴̨һƬĻڣƬڵߴ˿̵һܲáӮȴûа취Ӯĸо
ᣬ֪ȴǺԥˡˣ̫Ҳ̫̾Ϣˡ
յĽ֣ӮĻѧ
Եһı硣

 22 

԰£ҳ˹ǸҪô죿
һ°취üˡҿһſ޾ɵ֣ص̾˿
ڣǰȥ˵¹־һֱ״̬
ʲô취أҳȻҲǺż
ܻġڣѧֻ뿪һӣġֺһôѹҲǿ⡣ٿɡԲˣָġ
ûӡǰ˱Ҳûôһ治ϰߡ
㲻⼸ûкɣҳǱŰ̫˰ɡ
šŲأ
Ǿ͵ŰɡҲûк̸ӡֵԸ񣬲ڻʲôµġֻΪ¹ڣ
ֺڣǸܺõáڣأȻƽʱɽȴ۰ԼáСʱְֵĽ򣬿ϧȫû츳
һֱ֪ԼִţҲԼִһڣֵ롣
֣ڣĶѣŷĵ뿪ġһȫȻġ԰ҲһҪŲǡˣҲԼĸ硣
Ǹʵ롭ҳµģЩԾ
ҳǣôˣʲô¾˵ɡ
԰˵ûĿ̵и䣬룬ʱһȥΣ
ҳǣҿпɵĺΣ㲻һʼ˵ɣҡְ˭
ǣ򲿵ĴҰټɭҳǵĿƮ
ԣԼ԰ɣ
ġɭϲˡԾ͡ҳ˫ֺʮ
䰡ʲô䣿
ף쵽ļ䡣԰²֪𣿡
ԭҪءðҸġ֪Ѿһˡ
ãǾ˵ˡ
ĻҪԡµء
ò˵Щԡ¶Ưû˵һǳǳķɫзۺɫӣ״Ļ꣬´󷽣ֲʧɰ
ԼȥȥȻֱȥ̵ֺҳǻϡ
ۣȻŮԡôƯ뿴㴩Ϻͷӡֺ̾˵ģȻ֪Ĳҵò
߰ɡ
ҵһβμּ䣬ǰҲٲμӡǴûڶμӹ
̵ֱõͷףҹɫӳ¸ӵλʡȺϢַǷҲķ̾ͼȥ
֣ߡڲԶǻ֣ǲʹʯ
Ϻãѧǡ
Ϻá
أû
ǵء
ۣҴԶͿ߹ˡĹġŵ˵
УӢѧЩߡ
ðɡиģ뻹ǲҪĺáֲǲμԡչᡣ
ιҳǺڴǴкˣʲôʱȥġ
ң˵ڽֿڵȵôһӵˣ
Ϊе磬Ƚȥ˿Բ԰Խǰ
Уǰѧʱ䶼㡣мؿһҳǡ
Ƕ絽˼Ӱ
Ҳûӣ
˰ˡܲӵĲ̨
ԽǰҳǺŭĿӡ
˺ˣҲûʲôٵһºӴ塢ĺͰǬͺˡʯԶĺϡ
ǻšҳǿ˿
ǰѧԼ̫ˡ
Խǰ
ҳǣǵʲôʱ򵽵ģһԹ
컹ûڰѧҼˣȻɷ˵Ϲšѧ˵һ룬ͱҳס͡
û뵽ҳôϲμӼ𣿡
Ǹǵϲֻˡҳһߺһ߻ҪشҵĻҲ湻׵ġ
ңôȥСҪĵѵǺʹӡ
֪֪ˡ˼Խǰҳɿ֡
ֻ˵ϴڴڵشֻ۾ݺݵɱҳǡ
Խǰ´ԺҳǸæ
˵ţ½½ˡ
ҵһβμӼ䡣ǰĻҹеǹ١
ȻҲǺ˷ܣֻСһߴߴ۸ݡ
Ȼǵһβμ䰡
㲻Ҫֱ飬ܴҰ
ûвμӹǲ
ڲһӢѧ
ǽһҪúùˡţȥǱ߿˵ţЩѵȺд
Ӻ㰡
̴ȡҲһţһ˱Ƕ
ۣöӡҲ
Ȱɣһ֡
ǵء
Ư滭һĵ
رƷŶû𣿡
һȥ͹طǷĶĿó𣿾˵ĳλ͸׵ġװֳĺƷһĹڼ
һҡҡеǰ̴ȡ
ҾҪԺҲϰ壬Ǯ
20Ԫһѡ
20Ԫš
20ԪһѣϰٰҲŲҪôءߺߣңǻء
С˵٣
15Ԫ
15Ԫһѣðɣǿ⡣
ǣ15ԪѡǰȻ˵Ǿ֣ǺͬѧһȥԹɱ۵ġ
⣬ô
ôǹѼ̧ߵġ
ôأС㡣㿴ϵӣãϵȵ˿񡣻λСϵǰѣϵȵȻġ
ô200Ԫһѣ20Ԫ̫ˣ

15Ԫѣ㲻ˡ
ѽС㣬ˡϰһʹļס
ϰ壬Ųأֻ׬͵ǽͼ֡һԴġ
С㣬˵
úӣ˶һ˼Ŀҡ
԰£ǰС𣿡ҳŵģԷŽȥһˡ
ιʲô˼ҵȻˣʵٰ
ǽôô
ʲôѽ˭˵СͲܶôɱˣǲ֪أʱҪ׷ɱ۵ȤûġȺһҲǴС֡㱾£ǴͬѧѧءһȣС׼ס
ţʲôʱһȥ֣һӴչ۾ڷŹ⡣
ʱԡƺҲӿһɹĳ嶯
ŮӾϲֻ⡣ô˷ܡЩµؿǡ
Һֱͬ׳ػش
ѽǱߺʲôóԵġתƻ⣬ݵر˹ȥ
Ӣѧ۾áһȺ˴ɾûôˡǺò״ȥˣѾŶˡ
ӡ
ǱߺģǳҮ
ȹ

˶״ɢϲʳ
ⶼʲôٶȡ
ѽãɢġ
ûϵʯôһжҲ㣬ȻɢĻ͸Ի9ʱڽֿڼôáÿϲĶͲһǷֿĺá
ҲáǸȥӢǱˡѾֱ֪ĵȥˣʯҲ湻ҿġ

 23 

ҳǣȻûбʳջѵáҿ˿ԭصҳǡʣµֻҡ֣ҳǡвˡ
ΪղѾԹˡܲӵ²ۡ
ֲءȥأһһܣһԵġ
һ£ʲôǼҪأ
ʲô
̽㰡˼Ͳܲ̽㡣
ǺãǾͳɡһ˿ʼѰ̯̽λ
̽ܻӭĻ̯λʱѾһˡ
ţöˡЩȴ
߰ɡȺﶫͻȻҲ漷ǰ档
ɫĽյţȫԼһ㡣ΧµȺҲƺһ㶼Ӱ첻ǡ
ҽһҪ֡ҿѧ֮̽ҳѾԾԾˡ
ѧԷİɡ
Խǰ㲻ҪҪȱȡ
Ҫû̹
ֱ˵㺦²͵ˡ
ҲûСҳֶˡ
Խǰ㲻Һһ飬ҳȻôǾһ˰ɡǱȱȣôֿҲܸߡ
ðǾôˡ
ҺͲϹۡ
ȥǲ̫о飬˰һҲûгɹ㽦һˮ
ҳƺӣѾ߻ûж
ιӮ˵ĻԽǰǶٺϡҪҳԺҳǿʽһƬãûҪ
ҳǣڻ˵Ļ̫ˡҪҺԽǰӮˣô죿
ǣѧ㻹δˮ׼
ӲôӮǰɡ
Ӯ˵ɡҪӮˣԺ
ҪһŶѧ
ðô˵ˡ
ѧǿҪ֤Ŷʱˣ
˵ţֿʼһֵķܶ
̫ˡǳɹһء߻һ㶯ûУҳƺҲûнչ
԰¾ãı߻Ӯأ
ҲҪ𣿲ѧ
ǵá㱾ͻǷһٷ
ҼǵҼǵã
ţ㲻Կ𣿡
Ҳ밡ǿǸӣôټȥ
Ա߻һңôҪȥ𣿡
ð
ҺͲߵȺֿʼǱߵȺ
˾ţ֮òײּ˽ȥڼ仹㱻һѣҺòں漰ʱסҡ
лл
ûʲô
Ⱥм䣬Һľôмƺһ붼ûУȫԸоԷĺ
΢ЦһӷŴҵǰ뿴Ȼ˧ҹɫͷú͵ƹӳģʮůɫȫЦ⡣ҿ۾ԼӰӣô
̽ˮƽźࡣȻǱĿҲͲ׳ˣΧƺҲòȥ
˿ղǵı֣ҲܽһЩۡԼӦ̽רõֽŽˮȽεȻһ𡣽ٶԶҿ죬ҲΪˮʱ̫ѿˡ
ʵвϽƵġ
ǣһһַԿ׼ȡʤ
Щ֪˼Ƶģһе㶯ǾͿο
û뵽̸Ȼôѡҿεû㣬Щй
ǵŶҲû̵ء˵ţҲ죬ͬ޹
ԣ
ҲһβݺݵؽһˮҪ˵һͦԾ˻ȥһˮ
ÿϧء
ѧ˼زųɹģ
иϰٻذɡ
ҽǱ̵ˡ
ûϵģƵļ仹ܶࡣ
μӼ䣬ҲǱ°ɡ
ǵġ԰º̫μӡ
ֻھμӹΡ֮һҲûμӹˡңСʱˡƽĻһ԰¼ҵǲ̫ġҲֻںСʱȥμӹһأһýġҲûʲôرӡ
ôļΣĿ𣿡
ܿġܾûôˣôˣһ档ǰʱ⣬һǣͬѧǣһԺֵʱʲôõǣֵֻ֪ǡ
ҲδáȻʶԭֻڹеǣһദҲһֶˡ
أǰûһǿԺͲѧһ䣬ôġЦſأھȻͲһ̽㣬̫ˡ
ҲңԺ԰Сһ̽㡣˵ţеǼ
ð
ҺͲʲôû̵أȴ̵㻹Ҫġ
ţǲ̽ϷͲΪ̵ġһȤģ԰ɡҺͲ϶źˮͱ㽦ˮ
ǵءЩ㻹ǹġ
ҿΪ֪ǵ˺ܽƻԲҪһ㣬Լ̵ҵЩ֣ȻҲһ㶼û̵ɲǱֱŵš
˵Լ𣿡
ǰǰ˵ҡҲҺǹ汻̵ˣ³Ǻܲҵġ
Ϊʲôô˵
ѽСĽ㲻ЩӰ֮ġҾͷģҲˣ̫ˣ±Ͷ̥ҪġЩУҲ˵ǶɱˡûŰǣǾ˶೤ʱ䡣˵Ϊ˵Ҳǲٵġ
û뵽ȻǸСǵСңȻҵİ߰Ӽһ¡
Ҳ֪ѵѧСûʲô𣿡
ûа˵һ̹
ҲŲš
ģҿǺԺͶ̥ȥԴ̵ǾͷŻȥġ
أ㲻ûɣ
ûΨһֻơһ˻ܰƸİɡ
еġֹȻˡһôһƵġ
Ǿ±Ͷ̥ưɡ
ܱáͶ̥ƣǲѧĻźܶŮʮԸ⣬ӻԾġ
𣿲֪û԰ĽأЦû
̫ˣ֪Ͳˡҵ˲һۡ
Ǹȥҳˡ
ŶҶˡ
ǣһ̯Ѿ˵Ӱˡ
ϧ֪ǱĽôˡҳӮˣֺҪˡһҲֲҳǵʳ
Ȼϵʱʾͺˡ
е㵣أһڵʳŲŹҳǳһġҺһ𣬻̫ҡ
ţ԰£˭ע⣬棿
Ϊʲôôʣҳǵ⡣
Ȼ˼
ȻȻʲô
ûʲô
Ųûʲôء㶼ô˵ˣ϶ġ
ôʲôʱҰѷˣҾʲôʱɡ
ѧôôθڣҷ߷ߵĿһۣҵĺĶˡΪʲôԵ޹ʵĻ⣿
ҺͲȺĽϴĿƷҵǰιֻЦҵĶ߲Ưԡ£ľŮӳȺӵľǵߣһЦͷҺͲǣ֣˵һ٣̸żҳ̡
Ǹѽ
ûɡЩʶĺͲʶˣֻΪҪһѰҿ־;һҪκɣֻμӼ䣬Ȼһ¡

 24 

Щ廹ƯҺͲ䵽һ̯λǰЩ·Ƿķҡ˵ҸӦúܲɡ
һȽϺһأһһ壬ȡ᲻һǲģȫ͸ĸоȪһ㡣һմģһֺɫĻž¡
ʲôأҴûм
Ƿݡشҵʡ
ݣ
㿴⻨ǲǿһյء
ŶԲôеģ԰ɡ
ѡɡȽʺ㡣
𣿡
ǰ͸԰¿ȽʺϾĶ
Ȼ㶼ô˵ˣҾɡ
ȻǷһɱ۵Ĺġ
ŮѾȻôϰЩЦεĶԲ˵
ǲϰ塣ǵģȻҺͲվһעĿһ㣬Ҳôҵԧѽ
ǿ䰡
ϰ壬ͺˣ䲻
ǣС㣬úáСıˡ
԰¸ʲôôҪƲϵЦһ
Ǳûϵ
ô˵ģҲѧѧõĹϵ
ֲƲϵƲ塭
Ʋʲô
ҪƽȥҪĺҳµĹϵǺ鷳ġ
鷳Ϊʲô
ΪΪҿǺܻӭġµʱ򣬾ǲѧҲҪΪȫѧĹСɾʹˡ
ԭôΪ룬Ҿ͸ʲôϵˡ
ˣ֪ͲҲûʲôôа취ƵЩȥ
Ҳֻ˵˵ѣֲʲôġأȻǿ°ġڽԼ£һֱٳûи߼ʵҲǲ֪ô˵֪ҪôӦǵķӦ
԰ϣѵʹһ
԰£԰£

ʲôأ
ûûС룬ûл᣿
ûС
ǻеϧ
Ϊⲻʲôرʢļ䡣뿴𣿡
뿴
Ӧ֪ɣǸʱ򣬻һʢĻᡣ
ܲ˰
ǵģǶļȽĻҪְٱ
찡Ǹļء
Ӧĵһ˰ɡ
Ҳڶμӵĵһ䡣ĵһ䡣
ش󡣡
ǰǺҵء
˵ǲҲӦȥֿˡ
ǵģôô͵ʱˡһЩδ
´λлġ˵ģǸǼļڡ
ǰ
ҹķƺҲȾգ¶ȣ˿ɫĵƹƯڿеֽʡҹǲ
ѧĺܺʵǸ⡣ǲ֪ʲô
ô֪
ǰأֻҪһǲ̫ĵŶ
ðɣ͵ҳԷлˡѵһֱûзҳϲ֡ͣ½ŲЦЩġ
һûз֣ǣأ
֪ƺҳûʲôرġ
Ҳǡÿһ˶ġȻҳǵĹϵǻǸоǶԴһ𲢼սսѡ
԰²Ǻͬ𣬿Թ۲һ¡
Ұʵڲ̫ó顣㲻˵һ治֪أҿȻ쳳֣ҲֻǾΪĹϵ
Ҳǳĸɡ
Ըҳǵ˼Ҫúù۲һˡѧʲôʱ֪ģ
ǰָоˣһֱû֤ʵ㣬ȷġ
ôһ£
ҳ˵ҪμӼʱ˵أ⼸һֱһ£ԾǴһ˵ϲˣμӼʲˡ
øҳǣȻڣǼһһ㶼֪ɣǵġ
ҳܺ߰ɡ
߾ͺ߰ɣԵ޹ʵİˮȻˣҲϣֿԿĹ;Ͷˡǲǰ׷ѹ𣿡
˭֪ҳǵ뷨ءӦֻϣֿ˭ĹͣûйϵֻҪͺˡ
һǲ֪˵ʲôˡû뵽ҳǻǸôϸˡһֱִֵļһŮϲ֪ء
ֻǶԼϲŮŻɡ
˵˵Žֿھǰˡ
ǸǰǸӢѧʹʯѧɡ
ǡ
ӢѧϱʲôôֻܰɣΪǰ˵ţҲòֻ̫֪ϱŸë׵ӦܰɡҲǵģѽǸأȻڽߡ
ӢϲЩëߵģźܶࡣ
ǰɣӢѧӡǿȥǰɡ˵ҾͿʼȺдܡ
ǣΪʲôҲôȥأǲǰ̫ټľأ˵˻Ƕ࣬ôҶȥأʱӦҲ̫ѽ
ףأոջߵģôһӲˣû𣿻ǼɢˡһͷûпӰ
ǵģô࣬ȳȥɣڲԶˣͻİɡ
Ȼһӱץסˡ
˭㵵һͷϵǲ΢Цů
԰£ɢġ
ǸѧΪʱҪٵġ
ûϵӢǲҲոճȥˣʱ䣬̫иԲŻᾭ״
Ŷ
߰ɣ˺ܶ࣬ױײġҵ֣ڡΪʵںܶ࣬Һ˴˶ĺܽϵ¶ȣĴҵϣԸоΪı롣
֪˶ãǲһڡȻķſҵ֣ʲôûзһɹźƽʱһЦݣɫ糣
룬ҹɫĻһԿ΢΢Щ
ûʲôûʲôǣΪ̫Ȩ֮ƣȨ֮ơ
ǵǡһûǣְһǽûй
ǲֻǣ֣˻Ϊءûû£˵ǣֲҵ𣿽氡ҾʲôأôСҾ͵ǣһҵֺܵܵˡ
԰£ʲôŽϱ飬ƺܾںʲôһı飬Щ뷢Ц
ǸǸûʲôѽԡѧŽϵıһӱЩ࣬˵ʲôء
˼Ůӵ֣ôôµģȻʲô֪֪ҪǷŵŴǺصģ
ǣֲǹŴ
ⲻأ˵Һܻӭİɡ֪֪пҵһαҮ
ҲпҵһŮ֡˭Կ
㡭㡭һЩ߷ߵı飬ԼЩˡ
һҪҸɵĻҵģ԰С岻һ㾭ڡʲôʱ򼷵óȥֻȺбȥ컹ԭشת붼ûȥס֣Ȼؿǡ
Уô𣿡ȻȥЩʡ
԰ԺúöɡˣǸû°ɣ
û¡𡣡
߰ɣӢڵǡ
ΪʲôҪסءֻɢ뿪ߡֻһԾ鲻ԽסߡȺеǸһ翵ĸоƺһҪʧ
ǰй԰½һĸоʱʱĪȥ˵˵žͻб˵ı顣ʱʵЦݣʱֿѹı顣ȥеûôҪ˽һˡ
ʲԽĸоǹƾǲϲˡ̫䣬̫߰ȻģЩʶصˣǲĺȤȥעġ԰½ֻİУƵʱȽϸߵһ֡˶ѡ
û뵽ʶʱôľ档
һСǣݵĻİ
Ǹʱ˭֪

 25 

ҺͲȻ󵽵ġȻѧļһﶼûʲôʱġ
԰һ𰡡ЩⰡǬӵĿ⿴ҺͲЩëëģһ̹Ȼڡ
ҲЩ̽Ŀǡ
ӢѧǴŪôһֻܵģòᱧһ·ɡװԾܺȤӡ
˸ֻΪСܴһ˻µôôܿɰɣһֱʲôֺáһױı飬һ֡ɡĸо
ɴССˡҿž˷ܵӣǣĳͬļһǲ̫Զˡ
ССɡ
ǰǸǴġ
ððͽССܿΪҵ֡
ֻ˵˵ѽ
ǰǡ
ôֻأϸ˿߹ֻҳǺ֡
Ǻһأ
ԽǰǺɢˡûй𣿡
ǰûءô˵һֱҳǴһ𿩣Ҳܲ
᲻°ȻǻӦȥġ
Խǰµģ·ѡ
ҳǣôô˵ԽǰǵѧܰӦչġ
˺ˣ֣ġһٵȻɡ
Ȼһͳǵ
ˣ˵ˡʯԵ˿
֣ô
ܿġѵôҾһ𡣲еϧ涼ɢˡ
ΪĶͬ
ʲôأ
尡
尡ء
ǰһΪǴġףԸѧĸλڽȫֱǰõһ
ʲôʱôˣ
ѵֻģҾͲ𣿡
ûûУȻԽ˹ԽˡҺܸжǵģе㼵Ŷ
ҲżءʵҽΪ㰡
ΪΪң
ǰһֱΪڣѧ¡ΪҼ͵ʱҲûǰôˣôأҶϣָԾһμˣΪְϲֵĻˡҶ뿴Цء
иλָжò˵ӣͲûˡ
ѽǧް֪ǵͺˡʵأڣѧΪĸλԲŷĵȥ¹ģΪԺԺʹһμȫҲҪǣڣѧǰ
֪֪ġֻǡֻе㡭Ѿʼˡ
Ȼ⼸λȥЩ̫ɿʵϣǺֵεġ
￴ȥɿ費ĳҿ
ӢѧôŸë׵Ĵܣʱпܻᱻƭӣɿˣ̲סҪһ¡
ҡҡ
мλʳͲܲ˵رȥģɿˡĳλûʲôʱŵĲ˵һ꼶Ҳûʲôɿĸоô˵ѧɿ˻ǲء
԰£ҳɹŭ
һ޹ı顣
˵ȥĻǾûˡΪЦ
ǲˡȻôжǾҪʵжرŶϿָˣûа
ǣһġллˣдҡ
ʵӦлءҿһҳǣߺߣ㾹ҵڣҲֵҴ㣡
ʵллһֻҪָͺáڣãȥ˵¹չӦõġ԰ɣضҵĻͷζĿһۡ
ʲô˼ǲҪҽҴҳ𣿿Ϊʲôأ
԰԰û¾ͺˡʯǷ׷ױʾ͡
ˣʱҲˣǶûȥˡҪĵġʯѵ
һ˵ʱˡҺʹʯߡôݰݿλһֱܣһֺǻֵ
ˣǵҺǵøһʯһ
ߣιѧ
ǸԽǰҳƺЩ
ҳҪֻؼ˼ŮӰܲ˰ɣԹԼȥɡҿҳǵ˼ĳȫһء
Ƴҳһۡ
ôѧѧǣټ
涮£´Ǹ԰ɡЦĿȥӰ
ˣѧ㡣Ųһͣԥľܾ
ǲɰĳô
ҲֻǳУôôϲ۸Խǰ
а֣ѧĹ۰˺ˣҲӦˡ˵ŰҳһƣҳǰҪƽ͵Ŷ
ǻҪҪ㱨ʵô鷳ġ
ҪҪģŮӲôһ˻ؼҵġڻ㱨ʹʯѧ㱨ͺˣһҪһ㱨ĻҲİЦĿ
أѵһ˻ȥ
ҰҵȻǡԼȥ
һȥġһû˵ֱ꣬ȥ
ǾɡˣټټλֺҳǸǡ
Ҳ߰ɡ˵žǰȥ
ιιô˵ԻģԼԻȥġ
ŮӲôһ˻ؼҵġ
㡭ҡֲǡ
ʲô
ֲŮˡҶһŮˡ
ˣһؼң֮ء
ȥҲͲҪ鷳ˡ
Ǿллѧˡ

ҹĽֵϣһ㶼塣Ѿ9㣬ɻгȺӵŮƹ˸Ϣ۳һ֧ʾеҹǶôˡ
ѧղΪʲô˵ҳǵ£ѵӦø𣿡
Ҫ˵ҲҳԼȥ˵ɡ
ǣǼһﲻǺ𣿡
԰£Щ»ǲҪ̫ĵĺáôⶼ£ʱܿܺİ컵µġ
ǣһǾá
ҳô׶԰ɡ
ǰӦøֵӦøϲ
ΪҳǺһûа취ȷֵ˼
˵ô֪أϲҪ˵оʶҳǡ
£һ˵ͻʧȥɡ
𣿡
ȻˡҳҲƴʱء֮ǾԼչɡһǵ˷Ҫǰæɵʱ岻ݴǰɡ
ðɡһֻûиоҾô˵ҲᷳյİɡңһҳǱܾһҲܵġ
ǵġĲϲҳǵĻ룬ҳǻԸͱӡ
ѵϲҳ𣿡
֪뷨
ԸǣҳҲ̫ˡ˼
ϣһ𣿡
Ҳ˵ʲôϣϣİɣֻǾһǺܺʵġ˵ԩҲɷǾֵ͡ÿ춼ҪϼأҲİɡңҳǶҲǺܺúܹİֺһӦûҸġ
һжҪȡֵˡ
Ǿ;ɡ
ʱһ֪ν飬Ǻ˾ͺõġͼͬҲôĺʣô䡣˶ٺʲһˡգеģǱ˺
ڤڤ֮עǸԵֺˡ
ҹɫˮҹɫµˣ˭֪̫һ̣Լֻʲôˡʱ̫Сʱ̫һСʲôǶʲôǴʲôʱҪʲôڴʱŴ£ڴĵصˡҲԵֺ

 26 

ǲصԭʶǸˡ
ҲҳǵĳйƽǺгõӡ
Ͽ˯¿ΰԷѧ磬ҵģʽ̶ѵ²ĳľҪôȥ𣿺ûӪһ㡣
ˣֲҪȥ磬ôӪʲô
߰ɡѧȥ硣
Ǹ찡ҾͲȥˣ¡
£ʲô£ȥǼ޿¡
ǡ˽¡
š˵ʲô˽£µġԼɣ
ǡԼᣬһ˧˧кӴ
ʲôʱѵģ
ѽУ̫
ʲôѰδй
Ǹѹʲôӵ˰
ô棬һȥ
˼붷һļҡ
أ֪ܺ棬ǲ׸ġ֪͸߿
ô
Ҫˣٵġأ
ҡҡ
ˣ㲻ȥˡˡ
ȵȵȵ
ǣǽУšǵģ˭Ѳȥ翴ġ
ŮӵĺİʱǱʲôǿҡ
㣿ô
ҺִʱվڱƻֺУſڣʵ̾һءǵģбҪĸƵЩǮˣ
ֺð죬űĳôһ仰
ôΪи˧ҵμǵѧ԰ҸĹϵʵǲþܾ
˵ҪǷĻҶֵطġ
ǣ˵ʲôµģֻҪĳһͺˣӦ׵ġ
˵˭ò˰ɣ
˵Լˣȥɡ
ΪμӹϴεļŻԾһ۵ѧ԰ģȻѷɫǵģЩһǳ𣿳Ӧùʵ޻𣿹Ϊ־Ҫһ緹ͷүڸʲô
֮۵ȺСǹҵġ
ţȷǲǰҵֶ˹𣿡
˵ʵһ治ȷ

Ҫ򶨣ҿɲûˡڽļﲻвٺĳЩŲʲôء
һ·˵绰
㵽𣿽
˵ˡ
Ϊ߸սѵûſڽ㡣ڹߡ
ڰڡﰡ
ǸҲ֪
㲻Ϥ۵Ҫң㡣Ļһ¾ͺˡ
Ҫȥͻģôأ
ŶǸѧڡոˡ
˵ҹˡ
ҺǵһķȻһ
Ҫȥ۵𣿡ƺ˷ܡ
ҪǵѵѾˣ㿴ʲôġңѧУ뱻ɼ𣿡
һǺܺϾۻǺĶ顣ΪʲôҪȥ磿
ȥΪɻ󰡡㲻֪˭Լ𣿡
ʵѾµòˣǸ÷ķɡ
ͦǳ̫ǰʹ绰ҪҽΪǰЩСԲԾˡңҲ뿴۵ѧ԰ȻеСա
ԲʲôԲò˦˼Ұɣ
ûС㶼ʲôأֻΪڶ⼸궼ûȥе

ˡҺͳ̫֮ĹϵǺܴġ
ǣ룬˰ɣ
˵ţ͵ſڡ
۵ҲˣѧҪϺüȦҪǱȦһҲˬ
һҵ·ûоãʲôԵģ
ʲôԵģ
ҺǸо˺ԹĿ⣬һֱƤ񡣡
ôһ˵ǵءһܣƺҺֳĿģ·˼ұͶĿ⣬ЩĿԾմ
ǵģУš
ˡҺֲͣƤʱ򣬷ˡ
̫ɡԼоЦݺܽӲ
ôˣ
ûʲôֻǾúӦôУ
ûʲôģȻȥ·ˡ
Ի·
ǰִ֮£ӦֻУˡɣ
ⲻǿȥɡֻҪ״ͺˡ
ͦʺǵУġ·վӣƺǷ˵ô¡
ʺϣҲġ
Ϊʲôôϲ𣿡
ǰֻǸʼյˡȻѾѧȻҪˡ
仰ҾͷˣΪҪءǱߣҲ·
İģҲŲءһҪǿҽУУˡˣղŶǸˡ
ʵãǻǼġãɭָ̡֣
áǷﳤ̫ɡ
ι˵Ҳ̫˰ɣںεذ˶ȫҽܾͿʼࡰָ̡ˡ
ʲô㲻ǳԴˣ˭ոպ˵ǺܴĹϵѽ
֣
򲿵ѵ󣬾ͳȻרõϢһǲμʲôģֻҪȥһͺˡ
׼Ǳİġʫʱ˸绰
ι𣿡
٧ʿʲô𣿡
ֻһ£Ҳֻμ𣿲䣿
ǵġϲƽһļ
ǣҸղʱ񿴵һˣΪеԶԲȷǸˡƺ԰¼ҵλС㡣
԰½ôģǸ֣üͷԾһ¡
ƺǷģҷӦҪһȥɡ
ȻǷģرүʲô£
Ĳȥ𣿡
ȥ٧ʿԺҪôĵĵ绰ˡ
ǸˣڸǸ߸ĵ޹ϵ
ǣµʫƺǿȥˡ
ڼЩ̵ﾫƯְĲޡ·˶Ϊ㣬̾ȴ˿Ϊ
ҲһŹâ貵ʯڶôܼȺУһ۱ϴκѧǳʹȺһ۾ͿԾľͻῴ
Ǳ߿ʱ񵭵ľһǾֹģʲôΧš˵ʱɷ˶ԾģʵġЦѤõģ۾ʡʱϲ۾߸ɴǺݺݵص˿
֪Լʲôʱ۲ôࡣ
ӳе԰½һһƷ֪Լˣıôࡣ
˵ҪԼ˵ѾںԼļԼϣ˵Ҫһƽ԰½һʼһǷˣڣôˣҿȥúܲ
ӼĽǶ˵԰¼ҵһݻԼǿпޣġǸòʶ˾̾ˣ˶ҲøСֱ԰½Ǹ߰ˡҲף֪λԼ壬ݲκεѡ˵ܹŹһҲδһˡͽ׵ˣԼͶԷѿԣҲôⳡԼ
ǶǸԼĽƷ
԰¼û䣬ûԼûҪܾҲûҪСأԼⳡԼԺֱټ
ʱ꣬ȴȻһ۾ϳȺе԰½˭ӵ˾˵ò貵Ĺ⻪ȷ˽ݣȻȻ֮һֽԼ
ǣ԰½ѾеǸˡΨһûбģƺֻǵò

 27 

ȻҺֶѾУһ˻˲ٵĿ⡣ⶼҪ鹦ڷɡЩŮǡ۹⣬ŪҺֶЩ⡣
ǲǲֻҪģͻôܻӭֲܻãһջ˲ٵ۵ŵԴ
ɲ˭ǡӡء
ǰѧãѾˣ֪ͱ۵ŮһȣѧŮ̫ˡڣãѡߵҲܽǶŮ˵ļǶôĿ¡ǲΣû۵Щֵô¶ǺԹ
Ȼطˮǲá
ô𣿲ǳ̫ɵ𣿡Цſ˷һۣȻɫʼ졣
˵Ĳſء
Ǻǣ˵Ķʵ
۵ĴǺܿһ·߶Ǹָ̯λĻЩԵġȻʳΪ죬ЩӵҲ⡣
ǱģҪ𣿡ȻǸù˵ĺúӰ
ţðǹһʱء֣ȥɣ
á
˾ͱ˱衣
ǺãҪʲôζģλŮЦݿģ˵Ȼǡǡ۾ȴֻз
ҺֻǱӵĳס֮£ɱӵġ
ҪݮζġҲϰˣ˵
ʲôʱϲݮˣҼǵһֱϲ֥ʿζı衣
ҲֻܾһֿζżҲҪ˵ţҽӹݹı裬ҧһڣζ
أôԥ𣿡ı赹ȷǿζࡣ
Ҫܹϡ
ҹܹζġ
Ҳϲܹϣ
ţǰû뵽ɭСϲһ
̫ɵĿζһֱûҼǵڽļҲϲԹܹϵġ
ϱֿʼε
ۻǴ󡣡ǶϰˣŹ˲֡Ѿʼˡ
ɣôˣЩôֵز
ֲǲ֪ңҵҿˡ
ҸطɡǷƽ⡣
ٽĲݵϯضķᴵǵӣҹϢߵƲѾȾ޵ɫҹĻҪˡ
ôˡֿɫ΢Щϧ
ϲʵġʱᣬ̻𡣡
̻𰡡ǲ˼飬ֻǸѧ԰ѰɣֱּţѧԺôݳޡ
̻ÿѧ԰еĽĿһǼѧİš
ǼһǻϲֻĶ
ô˵ȻǸʲôģҲһŪ㣬Ҳñܿ
ǵġѧֻμϵᡣ
ԭˣԷŰҽ˹ΪֻҪܿϵᣬһġһԺúһ棬ϸġ
ܽ⼣ᰡ֮ʲô𣿡
ûУ֮ûʲôҲֻǹȥˡ֮ԶͶԶܵƲٹϵƲٹϵүǲ𻹶㲻Ǳ۵ĵؽ磬һʲôµùһԼ
Ųš
ˣҲû취
̫ɣȻǸʲôҾͲμˣȥһɡǵҪŶ
ǽأ
ҰҾҸطһòңȻҺ־ͻؼ¡
𣬽ģôҪȥ
ѽʲôҵġҲȥμǸʲôġ㲻ϲȥ̫ɣûɣ
ȻˡɭСǽѡȻиˣһտġɭС㣬ɡ
Ĳȥ
ȥȥͳ̫ɺúȥɣ͵ȥˡ
ġ
ιι˵ɭС㣬ǳ̫ﲻˣȥȻôĵģ
ңҲ˼ǡ
ʲôѽô˵ˡֻҪǵʱû̫裬Ҹ˾ˡ
ǽҪȻȥǱһȻҪȥˡҪ̻ĻʳǱҲǿļġ
ðϴȥʱеźûлᣬû뵽ڱۿҲ
ҲˣϢҲϢˣϦҲҪɽˣҵԼϵĲݣ׼ʼһֵĹֻ
Ǳᣬֺͷƺ
ò˵ֺͷʶٶҲ̫һ㣬ȫҵϡѾӹͬİùܹϿʼһֱĵӳһӰ
˵Ҫӵô׺𣿡
û㰡ǵĻⲻȤһֱԸ֪ʲô޹ؿҡ
ǸǲġﵹһǸ⡣
ǻǼɡ
ðԷһЩʱء
ҹɫ·ߵĵƿʼһյһյ컹ûȫİƺһĨɫ
ڽͣͣʱʱ˵˵ЦЦòڡֱͶǼദ֮ˣڿǸոʶӡ
ǿҪˡվھͷǰⳤһ֣һֳɾ͸ء
ǹˡйءҲǸп㵱治÷ôõĹѧУ
˱ۣôء
Ŷ˵Ҳԡ
ôɭС㣬ȥɡӦҲ˰ɡ
̫һ˵ˡҲǣǶôһˡ
߰ɡ
Ǳᡣ
٧ʿү˵˲ˣﻹҳĿߵ㡣һҲˣռһȫˡ
ûʲôѵÿһλΡ궼꼶ˣԺһۻԽԽ٣԰ɣλ֪ƢԶԱȫһ˳
ڶʲôʱˣүҪ׼ϵᡣˣүһ鲻ԸӡﵽôģҲֻ֪ˡ
ķģġ
̫ǼһﵽȥˣôӰӡѨء
֪᲻ʲôطҲ˵Цһթ
ǣ⻰Ҳ̫һ㡣ǲŸոߵѧ԰ڴͿ˷ԼߵĽ֡
ǲǳ̫Ů˭
ǸǼδ𣿡մСֵĽ
Ү۵һ˵ȶ˳ȻˢˢĿ򼣲
ʲôүδޣүͺûйϵˣŭؿˡ
λһµİĿͶ˱𴦡
ŮôǱ۵УأУ̫ôһأѨɺơ
˵Ƿμǵѧ԰ΪʲôǻᴩǱ۵Уȥʲ֪ˡôЦ߽ǣͽԼȫûʶٵΣ
Ȼ֪ʲô֮ĸɡǸ绰֪һǲġҲ֪ΪʲôôĹ԰½£Ѿȫûйϵˡ
Ȼ֪԰½ôű۵УǼУϻǺܺʡʹϴοѧǼУҲòɲ˿
ҹɫ£ƹӳŵԵøʺƮ졣֪ǲΪĹϵƺԼֿǰǽǰȴһңɼĸо·һ޵Σ޷ץס
ǣǲһġ˿ķЦҲġ֪ԭһ԰½ҲЦô޹˼ɣȴͬôĹ⻪財Ʋߡ

 28 

ǵȻʲôͣ׼ȥԴ͡

Щͣ
ܶ࣬Уʲôأ
ҸƼȻ֪ðһˣ͵һ
̣ѧǾȣҺҲࡣ
ӴλС㣬ӭۡǴǱ۵У֮ԵøˡʿʮӣЩ¡
ΪʲôɻĿһۣȻ󣬴߳һˣʵҵͣ˰롣
ĳֻ֪˯⣬ûеôȫȻĳˮɻҲС
ǵʲôùˣԽ˭ƫƫ˭һ˵Ĵ֮ͥ£
طˮ̫ˣֱ͸а
Ǹѧôðڻعˡ
Ǳģû뵽λС㣬̫ˡһ˵ѻգ۵ĺ֣Ȼ˵Ļô¡
ȻǾͼɡˡҲع񣬼ȻѾˣ;ɡ
԰Сôôˣܲңǲʲôطˣ㻹һġ̡ҡ
Ǿ͵Ǻˡҵȷ̫㣬ÿɡƳһۣȻ֪ʲôǸɺµġ˵ţ֣ܲ˵ǰȥطһ̶оԼȫֻ˴ιۡ
ƺûϵһô˵Щܴһԡ
һܺãôȥĻҺܿͿЩһˡ˵һֻ¶ûܳʲôѽҿӴǾ𼸴ڵġ
԰½òȥˣ˼ҵĵ̣ôҲ˴кļᣬҿҪǵʱذҸסˣ˵Ͱ
ðɺðɣ²òͷ˭˼ҵĵأ
ת΢ЦϹ
λã԰½ܸ˼λֱָ̡ӣޱȲõĳһЦôҾˣټȻҲǺηӦ첽ǰȥ
ŲҪټأҧгݵżᣬһʲôѽ
û뵽Ȼ׷ҵߡ
СѵһαۣôԲ֮أС㲻᲻Ӱɣ
ˣǵġȫ֪ʲôոջһ߰Ĳٸ߰飬תҪʲô֮ˣʲôɻ
˶ȱɣ
һǲ̫ء
̫ˡҲģ̫ҲѾ֮ˡϾĿˣʵڲͼġҾһЦݣֻǲ֪ЧΡү㻹Ǹøȥɡ˵֮Ѿûйϵˣһδ޵Ļ㵹˵˵
ġҲҪȥ䣬һ𡣡
ĲˣѾˡҺò˵
һʱƺԶԡ
ղǺ˵ҪȥʱƺҲ࣬ҪǾһȥɣ԰С㣬ôڵĿɱ˵Ļ˿һѾˡһҲǺñ£ȫӵҵ۹⣬ܱ崺һЦݡ
ֱÿשͷˡϧ˵Ҫڱ۵·ҿשͷҿСʯӶš
鲻үˡ߰ɡ˵ţҪǰߡ
վԭضûƾʲô˵ҾҪߣٷСҾͲˣҲŻܶҲɡ
˼ֲԣͷңҺʾĿȥΧһƬ˶Һͼôšչ쵽˼㡣
Ǹ԰С㣬㲻ôӰɣѵЦЩӲ
ʲôʱ򲻸ˣֹʲô£
ǱȫѡϣԺһͣ԰ɣλ
Եء
ŶǰҶӶˡ
ǸһԺˡ

Ŀ˿ĶǣȻЦݵĿҡ
ߣΪͿ
ҵ·
ôˣЩĿ
ûоã˺ԽԽˣ˵ţֻ˿ܡ
Ŀȥ֪ʲôʱΧ;ۼ˺ܶˣһнһۼơЩǱ߽ͷӶ˽ЩֱӾͶָָġ
ģⲻڸѵİԴϷô
ðɣðɣСŮҲģһٷ
ֻĳеĲòƻֻ֮һװŻˮLolitaװŮǴУŲŵزһҲԾֽԾ̵ƺ֮Ĵʡðɣֻ΢һ㡣
ʣҪʲôƺƵһ˵벻עǲŹ֣οǱһ˵ȡ

Ӹղſʼվ͹Ĳˣ˶ĬıֳĬһ·Ȼû˿˵һ仰
λЦݿķҿάϵЦݣϻǷݲ˵ϧ֮ûһ˺ĵİӹȥ
С㣬ϡкͰĳ΢ЦߺߣǲҪ֮Ҿͳȫǣġ
λɴһĿˡ
֮˹ĳĬ
۵ĸλҪͷԼָҪоԼǰĲ豭еˡԵЩִٲʱҼۡ˵ʲô˼ûпڡЩԻ󲻽⣬Ҳƺ˿ô£ֻͷмֻƣ˳һǵļֵ
Һͼһޱ顣š
ʲôǲ֪Ƶ޷ô
Ҳ֪˶ãһ̵Ĳ˶طֽƺر䣬ںе֮һϹѸ£ƺһ硣
ҳĶӦͨķ֮ĶɣɫĽҵﰺˣΪͨķǺƽʳ
ǷݺںڵӦţţ潽Ĳ֪ʲô֭һʵר־о
˿ǰͣп¿ˡһÿ˶˵ǳһÿ˶ġ
ŵľϵĵ棬пţŲҧһڣüͷ
ţܵ¶ôζô
ûǺ¶֭ôûʲô⣿ĻҲһڡ
¶֭ûںڵĶԥҪҪȥԡ
¶ģţϣζܲɭСԾ֪ˡĵΪ
¶
ӽһ𱻳Ϊ־ݳʳĶСҳô󣬲Ҫ˵ǳˣǼҲûЩǼֻȫһֲֵӣһһԵĻ
ЩǮˡ
ȻôһͷȻǲܶԲЩ߼ʳġǷݿͨͨķۣҲѰζء棬Ҳʲô¶֭ɡ
ԭ͵ȻƽȫһĴ¶ѹġͺĵģҲϰ¶ļ弦
Ա֮ȻǸƨ˿
ллǵĿô߼ζζӦñʾһл⡣
԰С㲻ôҪ˰ɣ͸ƬЦݣҿЩ
߸ʲôӸղŽڣΧЩ̽Ŀ˽һֱûֲͣǶ԰Ķƾʲô˲ι۰
ǰҲ˵֮ˣҲԵú죬Ͳ鷳ˡǻǸظңҸɡ
԰СҲ̫һɣһμء˵ʧį
ֻǣȥϷ̫˷ˡʲôɰ˹ģȫڻ¡
ȻҾ͸Ҫˡ
̫ˡŮһǲҪǵáЦӯӯĿֻǾѲǱҲн˺ԺҲҪߡ
԰СǲʲôõĴţһһҪ鷳ˡ
ȷʵءҿɲǴţϲḡˣԣʧˡ˵ţҲÿı飬ߡôȥҿ߲ˡҲ˲ʲôòˡ
԰½Ǳү㣬㲻ҲôӰɣ
߳ȥûĻİҶԭء

 29 

ʲô
Լأʲôԭ
ǣԼѵԸֻҪǼҵǺôҲģʲôⶼû
ܸоƺҡ
˵Ҳ͸͵ˡҪôʹѿԼѿ
ңΪԼ¶ңӦúܲҲŶԵ
ʲôԭҲǵʲôطˣҪ˵ǽˣܹҲżһ档
ҾþתǿԸо˿˵Ŀⶼҵϡ
ǣƺɵĺͲɵ˶ڳ߿ĳ˶԰Ķˡ
ǣ˺ϷҲǮ
ûҷӦ⵽ҵߡ
԰½ɷޣǺҲ˰ɣүʲôطôᣬһᷳ𣿡
ү˵ЦˣʲôطСŮģôأ˵ҳ㻹ء
ôôء֪Цжǿ
ôʲôطԲסòΪڶҶûɺңԲôҵģսһ
ү˵ĻҲŲ¶ѡôɺأСṴ̊ͼɫࡣ
᲻ᣬǵģҲŲôСء
ǡΪʲôȻ˹ҶԸоϢɫ޵ߡ
ˡ
ǰ̾Щƾ׶ͶȥˣһƶûУֻĶӵķˡϵһ͵˯
ǸҾԾûǺ㡣ҡҡֻǣֻû취һμʲôᡭΪҲĲȻǻģңļ䣬Ҳð
裿Ȼûϵһôشһʱ֮仹ʮֵ𾪣㲻裿԰¼ҵСȻ裿
Ͳֲʲô񼫵£ôǼں濴ϷҲһĲ˼顣
Բֶˡ
˭˭涨԰¼ҵСһҪģҽƱ硣
԰½ǲһȥֱ˵ˡҪҽڶҵôûˮ׼ƺˡ
ιġһ˵ʲôʱ򣬼ɫƵĴ߿ˡ
̾˿ʲô
ιᣡվסģһʲôѽܸṲһҪôܷŹҡǣĲ谡
ã˵ĶġҲûг벻ӣĲ㲻ŵģҾ͸һȥǸᣬʱҪȥʲôˣһҺˡҲȥˣǱۡӲҪſŵĻҲͶˡ´δҶ̤һˣ
طʲôʱҸˮʦˡ
ι·ֲ֪Ǹʲôط˵Ȼ涪ҲҪԹҡ
վһƺ˼˵Ļʵԡ
һˣԹԵ߳˼Ҫıȥʱ򣬼һ˵Ⱦҵߡ
Ǳߡ˵ţһֱֳۣȥˡ
̾˿Ȼϡҽ˥ˡط϶ʲôط壬ҲһĶࡣȻֻг̫Ǵġ
¶ģΪҪ̻ϡֳװεʣѤǷǸλ԰ưͽµͯ
űѵǮΪÿһŪôĿյسʱʶʵǸٳȴŪûĸ˿Ŀ·ߵĵƶŷʽλҶǲڼ֮ʱȫĸأ
ֳַΪĵһӰࡣǼѡǴûôȫǣĳֻ֪˯ɻǳ⡣
мҺȻ˲ٵ۵
΢Ц΢Цʲô֪
СҺôǸǣòŮôܶôžŵأĸʮ֮һҺЩѡһûǲɣ
߰߰ȫϡ
أǻͷҾҪЩϡǰˡ
ǼĴ
ǰĵƹһⶼ⻷֡
ۿǰļӰڵƹ»󲻷ϻɫͷ˸Ĺâ˶ס
ˣȷǹâɰĴڣ׵ľͿ˵Ŀ⡣ǰĽȻǿԺѷɫվߣãڵңվڱ۾еվҲѽ
ҿ˿Σ̾˿ʷ㲻ҪҼǸˡ
ţǵġ￴ң۾ǵǡ
̫ɣҵȻʲô⣬ǵҪʬ֣ÿǵҪң㡣ұݵؿһۡҪ׳ʿһȥⲻˡǣǣ˼СŮӰΪʲôҲҪô׳
üᶪʲôӦ㲻ǵңºҲɱ׷ɱҵġ
ûûƤһ㲻ҪԺҲڱۻ졣һְӿĺһҪˣԣǸҪ֪һźˡ
ǻڵĳӶˣԣǶëˡ
Ҽǵãѧİô˵Լأ
̫ûùˡǵһɶˡ̫ɣ㶼ҰɣޱĿûҲ¡
Ĳģֻǡֻǡôǵأ
ţŬŬԾˡ
ΪʲôҪŬ
Ϊͨ˵õõЩһֻǸͨ˵ﻹкܶҪѧģֻðŲռ俩ҪõĶѹžԼҲô⿪ˡҲ֪ԼôڱôЩҲ֪ǻ᲻šʱѾˣҲûȥЩˡ˵ǻ᲻ϾҪأʱɲҪԹҰ
Ǹ˵Ҫڻü򣬷򣬵һ㼣үĻᶪġҴһ
㶼£ʲôò˰ɣ
ߣЦʸҿûԵֵģô˵ȴ꣬ò
ô롣˸ơ
İָȥǰٿ˷һۣҪҽǵĻ
ιҪѧǸŮ˭
֪ûм
Ǳ۵𣿡
ӦðɣǱ۵Уء
ǾͲ꼶İɣ֮û
ȻҪѧ裬һǿ裬ôУأ

ҪɣļͽֵĲɵøŽš
ҪǰԲ⡣Ȼˣô
ţ᲻ôҪһ𣿡
Ӧ˵Щ˵ǺҪһ¡ͼѧǡСǰǧı׼ϸҪģǻĻЩѧģһѧȫˡ
һҿˡ
ǸӰԽԽԶйƮĸоһϮֵͷǸͷ׵ġڣһһ߻ȥ

 30 

԰¼ҵŮǱעӺ㽵ġǵһһУһһвףᱻΪǲӦõģиϵġһͱ԰µϣֻãҲȻõġʹȦҲǸ߸ϵģֻܱΪˣ˭޷⻷µӰӰɡص̾˿ǷԹޣ̫̫ˣҪǵôף
ֿǸӰ֪ȥлԻͺͻʣӷı˺ͳء
ȥȫǱ˵ĻԸǵĳ׵סϧб㯸мᶨ㲻ǵɣҲġڵȻ˺ܶ࣬Ըڵı仯
ʶʱأ˶Ǳ䣬ǧȴĲ˼飬ңɼǣʵǸˡֻǸʱŻ֪ôЩƽ˴򽻵ɡʵ룬һ㣬ЩһֱѣȴһֱڣȥӽҲЩ˽⵽ĹȥǰйɻҲЩЩְɡʵӦñľˡȴûȫ
ɭС㣬㲻Ҫô˵Ǹܽˡֻ׿ڸ˵ԼĵˡǴСʶҲһġﰲο
һοģѡ
أҪʱҲߡЩӣԼһ߹ġʵֺγȥΪ˽֪Ը˿˵һ档ǴСͱ۶ôģԶֻ¶Цݡ
ԣֻõȣ˵ȣʲôˡ
ϧյģҲǸ԰½Ӧ˵ջûеȵ
ҺѾ߹ˡЩģҪѡֻҪԺܹĵһ𲻾ͺˣЦŶԷ˵óҲЩġ
һ浣һԸĽڡһΪһЩôìţȹһһ졣ȵټʱȻƺǼеǸȴоԷˡ
ȻȵʱЩ߳ˡ˶ΪΪĹϵҶôȻΪҲȷԭ򡣵Ƿ֪֮гٳûа취ΪĸסһֱԼĸףؾԼĸסһֱˡԣһֱ޷ܡ
һΡΡΡĴΡⶼ˼ˣ
ҺͼȣѾǺܻһˣĵĽҲܺաָϲġάҲɭֵĹ¡
һҲʵǰͳͳʧȥ塣
ܺãȻһ㶼ûз쭵ļֻҲȵʱŻһüͷòǱǰɣ
æ֮ʾȻܹ۲켣ɫҲǹ˲ˡ
ԳЦЦ
үû뵽ȻԱֱŵزƺ͸һЩΣ⵹Щ⡣ٿȻʮֵƽ͡ǹգڵѵúܶôһ顣
㿴űүʲôڲˣǰѧİɡӣһġһ¡˵ĸŪҶһܳˡ
Ͻѽļ䷭ƺҲʲôãҿЦһ¡ֻҪüôתȥˡ
᲻˾üʵڸһֻ裿һֻӣҿɶˡ
Һֻǽѡһ֣ûȫ꣬ڼ֮ǰһҪǸļһ
ҲҺĵƹƻã˿СҿȫûпЩЦԹĿ⡣˰ˣȨһκˡλجΣԼҲֲˡǰûлܺһ˧ص裬ȫĵƹ⣬ȫĿ⣬ԼϡһתȹǷ䣬ȫǾޡ
ڣһֻ׾ĳСѼаȴûа
ƹŵҵ۾Щ룬ôȴ˵ңԶ޷ΪȥǸ޷վҫۣ˳ɫߡԲѡȥԼ̲סĺ˼롣ûҹΡұͲǹȴ޷⻪ջԴһʼͲӦôʲôҡ
źͽʹƾȻվڼߣȴ˿ӰĹ⻪
ΪҹܶɡΪңδزôĸ֡˵ԼԭԭߣֻһɣһԼҪӽɣһԱɡ
ǰֻ֪â̫ʢ˵Լ
ʵ˵ˡ
˵ҲڵģֻЩźˡ
ҲֻڵˣҺͽǡ
Ҷ֪ʲôʱͣġĶȴǻлȻĿⲻ֪þ۽δ
ˡӦûҺͼĵһ֧Ҳһ֧˰ɡһҲҲҲҸõˡ
˵ûɣĲ衣ᣬԺұ˰ɡҲ֪˿̵ԼôЦţҲ֪ЦжжƮ졣
ôȥᵽԼѧĶҪһɶؿңҪ͸ҵ۾ҿƵġ
Ҳ֪Ҳǽôɣ£͵˰ɡ˵ĶԣʹǽԼˣҲӦ˴ԡȥ˵ûйֹǼٵģǣѾˡҲ⣬ǿŸһ¹ϵ
ؿңҵֻֻҵϡһ֧Ѿʼ½½Ǻؿǣ¶ǵ̽
ƺ˿ûɿҵ˼Ҳû뿪˼ҵ룬żֲ⣬ǸΣ֡ʹУ᣿Ҳ֪ǲԼˣҾƺҪ˫ȥ
ЩԻ͵ĵƻƺղҺȻԼЩȻˣǼѵּܳ˳ء
ߣһվԭأӰģ롣ƻҡҷŮŮת貽ȴĵļįˡ
Ϊʲôһָоǰֻ𣿲Ҳ԰½ϵĻҲ⿿ǣ֮󣬲֪ʲôŮӲ
ԲһʼѡĽΪάΪҵΪͲȴˣЩ˶ԣͬҪҲôԼ
ҰѺܶĹƵϣʵԼֻǲ뵣ΰˡǼûмʱҽǼýôѿͼ尾Ǽ˽ǼҲֻǸ15ѣ뵽أұҪ7꣬ҲֻѺӱܡ
ôˣôˣЩУ
ҹķƺЩ⡣һأѾûӰˡ
ߵֵߣǹеΪ֮һů
ûµġҸղŵģǲǸĿ
ǵĽֶǰοҡ
ðοҵġ֪֮һеġ̫ɣֺúһɡˡ
Ҫȥﰡ
ȥȥҸȥȻЦ˵֣ͳ̫ɺú棬̫ɣҪչ˺
ǣ
֪˽ҲҪ̫ԶͷһɭСģͷİɡֻ˵ЩʲôסĻͷ
ҸһĵЦݣȻ󳯰ȥ
ҴǵƻԻʹҲ޻ȥǵƻԻʹ

 31 

ȥӰȻ޷֮СãԼҲֻһץסĻˡ
Щ԰½Ӱ׵ĸԺС
Ǹž»ͷСŮվǺͥԺŵض΢ЦǾ˵˿û͵Ӱ죬СȻĿĺۼǣʹҲı䲻˼ĸоϲֻҪȢŮӡ
Ȼĳһ죬ĳǰһϮͷȴԼΪմ·ʲôɫǵ
⼸Ҳ˲١ĸĸʼûȷ̬׮¾ǳν̬ȣڸȥᡣдǵļƽϵʧҵ˵ġ
ȴʼûεġĸԸģȻҲǡⳡΨǲԸġ
һμĲ˺档δޣǲǸüˡ˼ǲΪ׷ˡ
ʵЩʧˡ
֣ȫûǰĴ󷽸߹СƺЩ޴롣źۼİﵽ˱顣ͼеԶ֪ô£ѵ԰¼ҾҲûˣ
ǿҪǶ̶̵ļ꣬ѾǸ԰¼ҵС㣬ͬͨһ㡣ʵЩ޷ܡ
ǵģӦòġ
ȻϲǣȴͬͽΪû˿ıˡĹǸ߹ʺ͵ŵķ緶ǱڹѪģΪκĸıı䡣
ôΪ˾޴ı仯
ЩļòѧʵǹȥʹҪ׵ԶǸΪʲô˳ף
׾ʹޣȫһˡ
Ȼãкɣһɡ
ܹһ㣬ܹȥ˽һĽǲǾͲˣ
ûģеֻαǲ֪ȴûҪʱ
ʣ԰½ϻ˭
ӦȻ
ѡӱʹķʽôҾ㣬»صԭǸ㡣԰½ֲ
ҾڲݵϡǸƻԻ͵غԶȻԿǵĵƹ⣬ҹɫƯҡҷһΡ
ҵΣûѾˡ
Щ£ҲԸȥ롣Ϊ˾ˣʹʱֻƾһʱ嶯
ˣڡ
ѵýԿеһܸߺԶǸ硣Ϊеǹãʵȥô֪庮ͼį
϶ܣֻܱ̺죬įĺĺ
ձͷ׵ǻڵȺһУȥңԶһҵ磬ҲףЩҺص£ΪʲôҪܡ
Զ̻ʢһѤҹУʡ
ڵҹ˿˿⡣ΪʢʱǰãǸкܶµļڡϤЩжЩٵʱ⣬졣
Ȼȴ֪ҵЩ£Ǵ￪ʼֽںδ
վýƺһҾ͸ôⲻҪһıʵЩ⣬Щ֪롣Ǹ߸ϵĴүȻǾͿԽԽԶֱûκν
ǣ֪ʲôİϢǱ̰ҲעܹԶõȥ
԰½ʲôʱֳķա
̻ڼת뿪ʢҵ
һ̻𣬿ֻΪɲǵĻԻͣ޷ˡĿô򵥣ôֺôκЭ
ʹټѣٲҪ
ټֺУţʱŵشҹɫСƺûаôƱˡҿЩĴʯϣڵҹա
԰½һͷӰҹɫУƺ˼󣬶˼ͳȡ
ôҺܾĳ֣ȴеƽҲˡ
㡣
һЦ˵İɣ
ǡҲĴ
˭ĴνһӶҲҸõˡӣǱҵҪҪЩ
Ҳ԰¼ҵˣôôν
԰¼ҵˣЦ̧ͷûоͷҹգǰ԰¼ҵˡڣ԰¼ҵˣѾںʲô֮ˡЩһĲֵ塣
ѵĴȥ𣿡ȻЩ
ô𣿡
ܺ԰½㲻Ӧġ
Ӧʲôӵģ
㣬Ӧ߹Ĺң۾ƺЩԶ¡
ѵڵҺܳªܱ΢ǲʧȥ˼Ĺ⻷԰½ʲôˣҲע֪ҵ׻ʲô
ѵ֪԰ϵ壿ζŵľڲͬһȡ
Ƕǹȥˣǹȥˣڵ԰¼ң±һͨ˼һпɱԻ͵ļ壬һû䣬յٹ뷱ֻǽյķ̺ͱҪȥǵʲô
㲻һ԰½
Ҳһﲻһˣû԰½Ҳֻһ14СŮǻ᲻̫ˣҪôӦôѹ౯˶ҲҪ߹Цν԰¼ҵŮ𣿹ȥֻ֣ܸյԼǶôɱĽôķ̣ҲԾسĺΪʲôҪҪԸ£Ҫ尾Ϊ԰¼ҵûôάǸ߹ŵʱҲŲȥˣһֻоնûżʱȴҪصȥǣǸ԰½Ѿˣ
Ҳ㳳ܵģֻ㣬Ը⣬ҿ԰㣬ȥЩЩϧƺҡ
һȥȥ㲻׵ģһزȥˡҲǸ԰½ʹ㣬Ҳ޷һȥѾ뿪뿪ľĳСᣬҵĽѾˡң
֪ȥ£ˡԹң޻˵ǣҲϣ㣬ôôԼ˵ţԾƿĿ⡣
ԼȷôԼҿż飬ȴ޷ȻģҲֻǸ⻪貵ĽҲôȻΪ԰½ӦǸӵġ
վ̫ˡ
ᣬûзԼֻԼĸãڡǲκθıģҲı䲻ˡڵôĿĻôӴǾͲҪټˡ͵ǷԼԸʶˡҳΪʲôĻǾڵҡҲڵԼﲻˣѾˡ˵꣬㾲ؿţڼѾվһ𡣿ѡԼôǵһ¡ʹԸ⣬ҪĻԭǸ԰½ϧҲˡ
ңƺ˵ʲôվû˵ڡʧ˰ɡǼ֪㵱ôʱ򣬾Ѿ˺˽Ӧøɴѡһϣ㣬ԽѡҶԲõˡô㣬һصľԭˡ
ʲô˾ʹ˴λһͳһ
ʱǶ٣ΪഺûʲôֲʹЩȥ˵껪
ŵҹɫǡҺû˵ʲôֻǿű˴ˣ˺ܳܳʱ䡣Ҷ⣬ҿأڵңڵ԰½ֶö٣
ţǼʹమһԣҲһԡǵǻۣǵĲ飬ǱϵĴ򸾣ˡ
ˣǺ˭Ц

 32 

һҪ㡣ͼ֮䵽ʲôϵֿԶȥǸӰЩ˸еʵ
δޣѾˡ˻Լ
ǽģ
š
ϲɡ
ǵġʵܹҲû档
Ǽ˰Ƕ𣿡
ǰһ㶼ӵġںСʱһ˾ͻǶ£ҪĻ˵쳣ƽˣ׼
ֻҪԼϲ˾ͺˡ
ǽǽ˰ɡ
ǣȴĵģ԰¼ңͬô
»Щ鷳ġļˣӦðͼѧĻԼúأڡ
ǵĺӰѵһ㶼ûа취ѡ𣿡
ĸ׻ڵĻЩɡ
ֿƻѤõأͷһξôá
뵽Ǳȥȥɡ
ôУҴӦҪտġ
УֲСӡ˵Ҳ谡ѵҪҲرһֱôվ𣿡˵ţֻΧЩŮŬŬ졣
Ҫȥ
ԶģȥǱߵĴһˡ
УǱߵĵƹ̫ˣһŮȥô졣ĲߵĻҺһȥˡ
ǡǷ㲻𣿡
ҰҶЩҲûʲôرȤһġЩ˼ЦЦ˵ʵҲȷ̫óİŮһ衣רûмѧġ
ǣֱ߳أһڱŮʧԹĿ⡣
ںĳһֻʮָлһ죬лԼʱǱ۵У׷̫֮ǰͻʬ޴ġ
׵ҹɫͬˮһ㣬ֵߡ˿زԶĲƺϣƻõĵƻ𣬶ŸԵ˸С
ʲôʱʶģ
ںСʱ򣬴ֻɣϲڵ͡ǰ£ɵһЦ
ʶҲһ㼸ء
ǣദúܺðǰ̫ʲôͬԵѣ鶼١
Ϊʲô
Ϊ̫̫ˣŮǶúһѹԲλࡣңһˣҲΪ˺ѣֻΪ԰½
ǰɣǸʱ򣬴ҶӦûСӣĶôࡣ
Ƕð㲻ãҲǶġ
ͽѵá
ţǰҲû뵽ҺͽΪءʵһʼΪĹϵϲϲĲˡ˵ԼǸͬĸĽ㣬ɫЦӵů
ǸиԵŮӡһСԲͬҲȫĲһҲϲǸ㣬ѣɡ
԰½Զӵеġ
ǰҪи㣬ҴȫǸ硣ȻǺãǣкܶǲܸ˵ġˣ֪ɣѧ򲿵Ĳ˵Լҵĸ磬ҲһԺӳݡ
Ȼڣãû뵽
ǰǲе㲻ӭˣ
ǲǣԲǡЦſ֣ǰҲѧһ𣬵һֱ벻ȻڣáֻǾãڣƺ̫ôЦڣ͡
ǰ˭ô˵Ҹõġ
ҽҲ˵һ㶼ԼҵĽ㣬ﵹЩΡĽ㣬ԡ
һһ̻ҹʢųɫʡ
ֺͷϣ̻𣬱ͷ׵ɫʡһͷգֶݵĻ
̻ܿΣúָ̾
ϲ̻
ţϲءҲ̻ô¸ңôô޻ڣͺˡ
Ҳôá
˵գӶЦ
̻ˣҲӦȥҽˡʱѾеˡ
šǲ֪ĸط
绰֪ˡ˵ţͳֻ
ιҺɭС㣿
绰ֻŻȥȻʲô
ɭС㣬֪鲻ĵ绰ң
绰Ȼ⡣ֵһʼû뵽绰
ҹ£ź̻һĶھš
ҽĵ绰ʱѾƽ˺ܶࡣһۻ˼ʲôļҸһ15ĳƽʲôʲôԵĵطҲǶԽġĪҪԭǸ԰½ҾȨԼʵ̫ʧܣ벻үۡ
ˣұƽͷһͲʲôⱲҲҸʲôġǰǸӣ˼ҿҡ
ҲȷǺ䡣
Ȼֹһ˼״ѾԶԶĿֲƺ˵
һദĲ
ҳǻ˻߽֡ʱǲſһļЩȡ
ʾǲȥʯ񡣲˵ʵֹϣֲܵʧǼƷҪǾôڱ۵Уſڣһ԰ѹУųеĸƷλ
˵ⶼʲôѽ
̫ɣлл룬Ȼ˺֮ܶ£ôҺ־ˡЦźͷ
ú죬ĺлл㡣ϣ´ټˡЦĲá
š·һҪСġ
ûµģһ͵ҵġ̫ɣˡټ
ټ
ȻҺֶ˳ӣǰҲ֪ΪΣֿһۼû뵽ҲңĿơҸϽջߡ
ڳϣҿųЩѸķ羰ڿҡ
ʲô˵ģ
Ǹʹңͼ
Һûʲôϵˡţôֵֵ֪ûȥ˱ۡ
ţܿءЦ
Ǿͺá

õҡҲǶ˸СԺ̤۵ĴžˡҲѧѧ¡طˮǸ˵
ûϵ𣿡
ġڵӺܽѾصԭˣǸã׵ظȥ𡣡
áô㻹Ұз
֪֪֣ллˡ
ոͣ£߽ʪͥԺµĿݺķҷڱǼ⣬˲
ϲΪϲ;ϵĻݡÿʱͻЩݡ
ҶЩһϲͨǵһʱ򣬳̾Ҷ֪ܸʲôѾþһа취һؿήȥĸǰϲÿһ趼ϣ͸ԼŮࡣҪǽ֪ҰøˣɱҲŹ֡
䣬绰
ι֣
ҺѧҪһȥȥȥ
Ҳᰡ
ûϵѧ˵ֻһףһѧȴضǿԴһȥһ
Ȼ䣬ʲôҵԺ
ǸǸ򣬲ǶʤߵĽͶǬĳͷһƺûѵ˵
ǣǣһȥⲻȥ
ְҡҸպе£ԣҾͲȥˡ
Ϊʲôʲô£Ҫ𣿡
ӵģҼһҪβҪˡһֱ㲻Ҷ췳ˡ
ʲʲô
ְǿɲһͨҸǰϲĻһֱҶչ˲ãҪʲô£ҿôϵĸ׽ҹ˵ı֡İְְɲҪңһŪġΪҵСͽһ˼ҵˣһҵģаС
ǡǺðɡ
ְǵҪĿİ
ĺǣҪ־͹ȥɣס

 33 

ڶ磬Ҹմӱǰʼйڵϡǣæ˴죬һΪҸͲ֪ë
ҽԺҲжҽԺǣ˭ԸңݲҪָô죿֪УƺҲûмǶݵмҡôأ
æ磬Ҳ̤̤¥ȥ
ǰɽ̫̫⸱ģҪ߶䣬ڣҲǿʵӲɽҲ˵ʲôˡ
Ҷһ̸һ¥ȥʱ֮ҲϵӸˤϡ
⣬ʵ߽أһֱάʱģͷûᣬûϴ·ûлҪжݾжݡ
ȻҲû뵽һôһ⾰˼̲֮סɳЦ
ڻعҽһ̳¥ȥ
ˣؿǣӶˡ
Ϊʲôƫƫǲأ
ٶȰŪһ֮ʩʩȻ¥ݡѾеںȲ裬ǻЦ⡣
һ׻ûȹôһ֢ûеӣ
ѧôҼҵġҼŶòһЦȻ˲Ķ档
еС鷳ûп԰ġ
鷳Ӧָɣһĳɹǹ鷳ġѧ˵ɣǰҶһˣȴʲôɹûС˵ţص̾˿ҹȻ⺺ͻҶᣬ˵տˡ
ŸղǸģЩЦ
ѧղſͳͳҿɲұ֤һ᲻׷ɱ㣿˵һɱڡ
׷ɱңΪʲôǾΪҿ㴩˯µӰɣһ޹
Ҹ̾ʲôȻͱˡһ︹ڵòˡӦ׺ȵ²˴
Ӻÿֲʲô׷ɱҵļƻɣ
ûôʬ𼣶Ѿˣ
ǿϧأ֪һӦļƬҲҪˡ˵һϧ
㣡ЩᣬֻֻҪȨûǲʹɱֵġ
û뵽ƽʱڼġ֪ñ֪󣬴һʲôӦء뿴¶˺顣
ģֺ޲굽طȥ뷨ȥ֮ǰһҪȰǰֻܸ˹ɭȥ
˵ĻҲطˣ
⣡
ðɺðɣ͵ɡ
㲻˵ȥ
ţúá㴩˯µӣҲûôѿ㲻ôġ
𣿡ԾЩ졣ȻܴʲôǺܺÿġ˯£Ҳһ
뵽ЩģȫûʶʵԼò
ѧ˵ЩˡǲǻѽȥҶ켱ˡҲ֪ô£ʱ򻹺ãһӿή˺ܶࡣ˺ܶ෽ǲСȥľͻġ
ȥɡ
ǣҴŲͥԺ
԰£˺ܶ໨ݡܣƺϲ
ţҸ׺ϲԾ˺ܶ࣬ϧҶûչ˺ǡ
ûаǿ
һ֣ȻǼҵЩɲҪһ
ҰѲһߡ
һƷְɣЩɻؿ
ǵأǸ״ϷǴġһֺɫ˵ʱʮֵޡϧһֱԵʵԴӸһֱûٿˡЩʧؿĸϻĹࡣУΪ
ϷǣѵǱΪɽ֮ĺɫ˺ʮ־ȵʵ
ԣǵġһҸͬȥϷǷʱġһֱ䱦ÿֻҪпգͻǻؾͰؾʹҲԼչˡ룬ӦǶи˰ɡǣԼǰһֱĲáҲ֪ô죿ľ˸ԣЩǽոһգϵġԴӽȥ֮󣬾ʹӲ׿ϣսή֪Ҳء
ûϵľͨԵģֻҪĵչˣһףһΪ㿪ġ
𣿡ЦЩˡǲˣѾ϶ǵˡʣҲһֱǾľǣȻǲС
԰£Ȼ֪һҲ١֪һˣһ԰ġ߰ɣھȥϡңЦݣҺܰġ
ţáСĵıȻͲһš
һ·ϣǴ˺һ·һ˼ſڡǰȥ壬һλͷҰ׵ˡ
ôˣŮѣ
죬λүүʲôȥϻ
ǣɽүүѧá
˺ˣ˭˼Ůվⶼǲõģɡ
һţҾͱԺ𾪡ǰãҵĻѾǹˣ֪Щʲô
ԺӵǽǿżϺɫޱ´̵ĵϸ֦ҶһܼܣڲǿʱڡԺﵽǸʽ̬ǧ辰Ư򻨵ֱǸС͵ֲ԰
Ҿȵ飬Ц˵ûдطɣĻǲǱҵĻҪһЩ
ΪҸ̫æˣҲ϶һԺӵġ˵Ҳʵĸǰ֮ˣʱʱҪȥҲû취úչЩݶֻһЩˡ
ɽүүСʱھӣǼҰˡпҲᵽһЩƵ⡣ԻݵоǸϵרҵء
ѽһҡȲ衣ղλɽүүȥǵ裬ҺͲͥԺЩĻľ
ΪҪ鷳㣬ȵȻҪ˵ûġӹԼĲ豭ְһݵǰ
ʲô£ʲôƵ⣿
ң԰¡
˿ңžͿߵɫһӴ䡣
⡭⡭ⲻǡ˼ҿȥָܼ״εĿǡ
Ϸɽϵĺɫ˵
ŪôƷ֣
ҵģɽүү԰µġ
ģ˿ңôŪ
˵ԵʣҲԾصͷ
ǸȾС
͸ˣôϵ죡
Բɽүү԰£ǰϲĻ԰Ѿ뾡취ˣοؿһۡ
Ǻðɡһȿ˵ţ˰õͥԺʼϸذŪ
԰£ɽүүӵġԴȶԴ˻棬㲻Ҫ֡
ûСʵүү˵Ķԣûչ˺ЩݣһֱǽļУԸ׵˼Ļһɽ
ʵҲĴ룬һ̫㸸ףŻġ
ϲʵҲšϧһעҪڷжȹǿչֻżŻķ羰ȥϺܶĵطɫɫˣȴ˵ϣֻвľ㣬ģֻɽͺ𣬴Сͱױϥͷ׸ȥÿһطÿһֲǸʱ׶˵ԼĶ֮һʣµĶ֮һȥߡʱҲˣȥÿһطÿһֲ
ĸףϣԼĺӿɶҸϧǵϣһʼҪǱֱ̫̫̫̫࣬࣬սᡣ

 34 

⣬ͥԺЩϸܵҶ䣬ӰཻһɲǼζ
ҺͲţүүоվǶ֮ˣҲ԰¼ҵˡЩݣʶǵľˣһҶûа취Ϊš
֮䣬ѵЩľҲЩľ
վ㣬֪ʵϣǺܶ˼ǵ㣬ġ޷Ϊ㡣һ档Щ˵ļС
Ҳ㣬˭
̧ͷεɫգƸҺûа취ڵԼϣҺǲӦóֵˡ˿ңңǽȻĻõĽ׼ңȻĻǰĽȽҡ˭֪أ԰½ȫͬң
뿪Ǹ硣ӦٵȵȡͻˣȻصǸ硣룬԰½һĴڣԸǵĻԼӦûǻһİɣ֮󣬾ͻ֪Ƕô䡣Ȼе֣˽֮һǸİ¡ʱЩǷǷǣԹԹ˵壬ҡ
ҲԭϾǸˣôͽܶݺңΪҲ˺ܶļ尾ôҪôˡ˵ʵҪ㻹Ǻءġӱ˵ǺƵһˡ
԰£
ʲô
ͷܳʱˣʲôӲ𣿡
ô֪ôãѲһߣһ˵ҵĲеˡ
Ǹ˼ಱӣǸسһЦ
ʲô𣿳պͰƣҺûʲô
Ȼûʲô
һΪ㿴ʲôҿء
С
ǰŮǻ᲻Ծسʱ˵顣ʲôĸףĹȥǣ˵ԼЩʱȻˣ˵ķ·Լַ·ȫһ㡣
ȻãԼЩ͸ƺһʱϡʱŨܣȴôҲ޷ȫĿʱ򣬲Ѿǰʱֻ˾׽
֪Լʲôʱ𣬿ʼϲĦһСǴӵһμǾ˰ɡ֪ϣĸ˿ԱֱײͰȴһл㱵ӡο԰½
ԽӴԽʹеȫͬòʹ˵еһģһͨĳŮûκεҲһЦЦ֣ʱͰ׽ŪԽǰʱݺݵصһ˿ʧʱϻкܱ˵ı顣ҲЦôôʣҲ㵸Ĵһ㶼С㣬ͺƽ˼ﳤƽŮһҪ˵ʲôĮֶ߰еĿֻǰЩΣĸıˡֻߣʵһֱֻΪıʲһʱЩ֣Լǲȥ²͸ȴһֱζȻִ˲ƣ
֪԰½㵽Ǹôˡ
ϲƺڿüĿˡߵߡ
ˣ
5꣬Ҹ5꣬һ10ˡ
ΪϷǣˮȫһǺʮ꣬ҲѾǺѵˡ
ڸǰһֱܺáԴ5ǰҲûпһֱЩġǰ죬ȻͱԽԽήô£
ϲҶҪܸߣһҪ֡ЩһûôɣǻҲǴɽЩиֳʵҲǺġ
ûôΪҲ̫ЩԼĸ
룬Ƕ㸸׺иɡ˼Щ̾ϢЩ͵˵һ䡣
ҵͷ
ɽүүȵû𣿡
šүүƺҲЩ֣軨ȻûеȫήĵزҪȻҲǼ׵¡ǣȻˣҵȻҪΪˡǾͷİɡ˵ҲѵÿôôԾôȥء
ϲҿһ֦ҶѾ󲿷ֶݻƣ޾ɵţ룬ĻҾͰ߰ɡʵҸʲôݣҲһֱչ˲ǡͷһԱչ˵ĺá
ЩĿ֪ΪΣЩ޷ǸңʵҲǽˡ
㡭ҪϲȻû뵽һô˵˼Ҫһֱ𣿾ԺˣҲߣ
ţǵġҵͷ͸׶ǶˡԸչġ룬ŲôϲҰɡΪһֱ
ҪǺġҪ˵ǶˣձҲҲġ
֪ġǣôĻڲ˵ʧȥļֵֻ塣
õġλ˼һ԰Ϻġһ̫˼ĸףŻİɡôŬǲԸңҲƺ޷ԣôɣӦģ
԰£ˣңЩУȻɽүүһٸģϾ㸸ǰϲĻ
ΪǸϲģԲŲ룬Ҳͬôġүүǰˣİѻүүġ԰ɣүүҪǻ㣬Ҳһôġ
ѵôͨȻô˵ˣİɣһȻȻġүү¶˺Ͱ΢Ц
ţһоͰˡϣĴ죬Կ޵ĻЩڴ
úúãʱҪ
һġصͷ
ڻȥ·ϣҺͲЩĬ
԰£㲻ҪɣӸղ;ЩĲɵġ
ûʲô顣ˣҲҪллѧ
ÿ
´Է
ѾԹһˣҪ
ѵѧϲϴεл𣿡Ϊ˲Ŀζصص˺ܶനˣԼֻܳļ̲Ĳˡ
Ҳǡϴεܺóԡ
Ҫôʾлأ
ţҵûã͵Ƿһˡ
ѧǽƻ˵ˡһԺ뵽ʲôϡŹֵģô졣ǰС˵ڣ϶鷳ԺԥҪܾ
ᰡԲʲô첻ġұֻ֤һʱҲ벻ѡ
ǡҿǰһһҪǳСģ˵ãʱģҿԾܾŶ
ţȻ
ѧǽı򣬴Ļ𣿡ҪǬ߲֭ʵǿֲĻһȥһء
죬ǿϧûһȥء
ǿϧûкװɣ
еϢڿУ˲ԾЩڼžСżһĹ⣬һжôֻǱ˴˵ĽŲ
ǹ˼ûõ壬ߵú
԰£ƺûô磬ϴǵıҲûء
ŶΪҶѧǺİǲ˳ǿ𣿡Ц˵
Դϴδӱۻ֮󣬾һֱûôȥ硣ֵûôǿȫҵı㣬ǳҵء
ʵһֱûʲô飬ǻ뵽ڱУǰͼ˵һҲ֪ôڵҵġƺڵȫ䲻԰µϡǵģĽǿġ԰½αǨĸ߹ǲıġ
Ǽ֪ԭҲûа취˵еǸڻأԣһϣصԼ塣ԱסһЩ԰½Ĺ⻷ͽ
ѧڻûʶ֮ǰң԰½Ǹôˣ

 35 

ʹҸԼҺͽǲһġңˣҵǽƺûа취԰½ȻԼ
һ֪ڵҵ׺ǰĽǷŲǷֿȫ֮ͬĲ
԰£ҵ⣬Ȼͣ˽ŲȻ֪ΪʲôҪôʣϣ㲻Ҫǰ㣬ǰǸ԰½ȻҲʶȴһϲŮӡڵȫͬͺǱһ
عͷң۾ȫҵӰ
һ˲䣬ҷ·ʲôʢַ·ոһյĻˮһӱӿĲΣĴԵĵ̰
ʶľڵ㡣Ǹ˾úůʵŮӣ˲Ծػע׽ϲȻʱҲϲ񣬲֪ЩʲôĪ顣ǣһǾãڵ㣬ܺá
㡭ڵҡܺã
šǵġ϶˵ǰĺܶഫԡǣЩҲֻǴԶѡȥǺʹ˵һǰ㣬ʵڵ㣿𣿡
Ǵڵң
һֱȥ⣬Ϊңϣһʵʵǲһ޵Σ
Ҳ֪һֱҲȥ֪ÿҿžգɻҵҵòκһ֣ҵġҵʲô翵𣿿˭Ըңʲôʣʲôɫжأ
һֱǰһЩ顣ڵԼܲ˽ܡǰʶҵЩˣڵңƺԸǰҡ԰½ô԰½Ӧġ
룬ֻԼ֪ԼôģҲֻԼ֪ôԼõġ㣬Ϊ㡣ȻԼǰ㲻ãӦüԼĿңҲкܶ˾ڵܺáң֣Ƕϲڵ㡣ֿӿһĪů͸ж˵ĻһȪϴôķա
һֱЩƺ;飬ȻһɨաþûоյɫôĴ͸
̫ЩбǵӰб̫úܳҺͲС·ϣƺͷ·ȴô졣
ôпһȥ磿ֶѧȥһΪЩ⡣
ҲкЩûȥˣԾһȥ˵ǾҪ׼ҲӦȥҼͰ
ѵķˣ
ʲôѽҿһֱĵġ
úúãһֱĵ԰½С㣬ǿ߰ɡ˵ţҵ֣һ߳˽ҡ
صңҳԹ֮󣬼ԺܡոһЩʣ׼Щݲʩϣô˵ڶҵˡ
أȻȲǰˡҶҲһֱǾľˣԾͰǣҵӰɡǧǧҪúóɴȻһԺӵĻŬĸǽ顣ϣܹװɡԭˣҲźܶΣԲźľô뿪ġãһ˰ˣӴ֪Ҫôƺ󡣰
һʼǴҪԼ켣ȥ룬ĻҲԾοɣ
ڣҲܹȷ顣ΪԼռ壬һǺϣԼľǽϣġЩһֱ޷飬ҲϣԼ԰Ҳ뿴ôô尾ҪƽʱһΪĽֿԣЩʵһ̫̫ˡԸˣļ壬ϡͷеһ͵ģֻһ硣
ϣԼĳȥȥڵǣҵڲףҺˣܽվǲһġûǰôƶǷһѡ񣬵ǣȴȷڵҪ
һ԰½СŮһʹΡһֱûѡⶼʹȻѡ
˵ԲҲȷǷҪǣҲԭҡһǻôȥֱ
С㡣ɽ̫̫֪ʲôʱԺˡ
ʲô𣿡
˴˵绰ȥӡ
ˣĸף֪ˡҿһеͥԺȻʯ̾͵С·߻˷ӡ
ƬʱξбԺ

 1 

٧ϣЩٵߣʱҪӭ΢ЦŴкһˡ
ұȥĵط٧ϣһҪҪ绰Լĸ˵˵ʱȻ̨ǸϤӰ
ѧô̨ġ
٧ϣЩɻ¥ݡƿţؿԶ
ûڼϿ飬ЩԻЩЩջЩҲ֪Ī顣һʱ֪롣֪ļᣬı飬ʹѧǳûô㯺޴롣Զڹ⻷µı֮߸ϣ
ԥҪҪǰʱ򣬼Ǹоһת
٧ϣ
ѧѵҪʼˡ
ţ֪ˡΪң
ʵǸûпѧġ˵һ¿ξûӰ
үֻٵѵ𣿡˵һĲм͸߰ĳֻ˯ΣͷٵǲͬġǼᣬ糤
˼֪ôģʼܵļѧ㣬֪֪٧ϣ룬ĸһֱֺùµˣǼµĻ˵йܹܵȤ٧ϣҲüЩһ
٧ϣʶҲСѧ꼶ʱ򣬵ʱĸѾڱһһ㣬˳һʱʶ˼
ʵ֣֪ġǸȦеšҵҲǣܺͼᲢ۵ģû
죬ÿϺͶ꼶ĶԴ٧ϣûʲô飬Լҵĸ˵ⷽҲŷǷ츳һֱôġ
ֱǴο߾Ҳ벻ˡ˱ԺܣƣԼôȻöôˡʱΪԵʣʵһЩ
٧ʿû²ҪҲġô𣿵Ȼүúæһæ˵Щҧгݡ覴ñرǼ磬ƺһЩͷ۵£Լ;żҲ˽һ¡
٧ϣЩͬԼҸ磬Ҳ֪ĸ˼ֻǾƺƽʱ΢ࡰġһ¼
Ȼ֪٧ʿʲô֮һ٣ٶԼǰĳ˵֣ȫΪҪĺϷڡˡʣȫ˶ˣҲֲͷȥǸһæŮ˻ȻЩ뵽ＣЩ޺޵ġ
٧ϣżЩɫȻԼҵĸ᲻ŻؼңԥҪҪͨ籨һµʱѾǰˡ
һĳֻȻڡѾЩƵɫø
ȵֻ˯ñκʱʱͷϡžž˼ʮ֡˶о˼Բͬŭǲ׵ǣѾһˣ˵һˡǼôƫͽô
Ȼһѵʺڱ˵ͷϴȦȦûκ˸ҰЩʺŸʳֻ΢ЩͬĿֻӵŽͲҪʲô֮ġֻƺЩζı顣
ȻڴɱһֱķʽŪ֮Ҳһ˯ŴңһĴǷкʱ䲻ɫ˯ܵצ۹
֮һĵ޲׼ʱĳѵֳ
ȻǺ£Ǳ۵˻Ǿãôɳٵĺá
٧ϣǸʱ򻹲֪⵽ô£ֻԼҵĸȥԴʱǱ׳Ŀ⡣һʱ䣬ֻľǱ˭˾һ
ֱڶ磬٧ϣ֪Ĵš
ȥԷʱÿԼҸͼòͣԱ߻ա٧ϣ߹ȥһʱͬ꼶ķҲ˲ٻһ5˿ʼעƽ͡
ϵƺЩ졣٧ϣֿԼҸ磬ٿͷԷɨԼʳķգȷָо
ԵôȻ𣿡
Ϊһ£ҪϻȥһǹԱķѵóһλѣʵЩ㷲ҪѧĻǾƲԸһٷġǼҵĲ֪ôˣһֱѹѧѧĲڣ⣬˷
ҲͬСͷƽٶȳĶϣܹԶѹġ
Ƿʲô£֪ΪΣȻȤȥ˽һ·ǵİ༶
šʲôҪ¡Сͱ㳶һѣͲòĻԲǸѡʮֵĸиŹ˳ϲҡǣڳⷽ棬ʵûʲôֿԡǣҲĻԲ֮ǰǸš
ԣҲǡ
רĳԷպȻԼ֣һʱæңҭסˡ
ǣһæҡ
Щ֡ͺȫ֪Ϊ˭ģһʵظ˵շ֡⡣
һۣûﰵѵԴ
㻹֪Լˣ˵ĻǶԷ˵ġ
ôûп԰С㣬ûһ𣿡
ûҭšôö˶˵ˣ
Ǹﻹûøôش𣬾͸оĳֽ˵ѹʱʱΧ
ʿˮСҪôش
԰С㣿ϴȥѧҼĽС˵ǴʱҲˣʶ٧ϣǵһ˵ͷĹϵϴʱһ۾ϳ˽Ϊòʵ̫˹Ŀˡͼѧ֧裬٧ϣľһ㶼ȱ١
ֹʶ԰С÷СʶѺļҧúء
Щ֮⡣Ļƺ˵ġʵڽļ֮ĹϵҲźܶɻ󡣲̸⣬Ҳûжʡ
𣿷Ȼ԰СôĽ飿Ҷ֪ءˣ֪֪Ϊʲôϴ԰Сͼѧ֧ô֣ںܶ˶֪ѧǸ˵˭ء٧ϣһЩ̫õЩЩŮ֪ݣ᲻ȥ鷳οͼ֮仹йԼġ
˵Լ٧ϣ͸ɻˡϴ͸ȥң˵ҪͼԼһʼǲʲôᣬ˵֪ġ٧ϣȻǰûͼĻԼ٧ϣȴ֪ġ
ģǲ֪ġ㿴һۼû
֪ˡЩԳԼΪ޷֪ǱˡǱ۵ţЩ츳Ҳ˿ϵĲѹֿ㻨ԹƬҶմ
ʹһֱôȥ𣿡㿴һֱû˵ļҪ뷨Ƴ
٧ʿ
Ҫ㲻֪˵ʲô
˼İ˼ˡ
㲻ô򵥰ɣԼǵļҳģҪҲҪ˫ļҳͬ⣬𣿡
ѵͷһβ̱˵ϡǼһǶԴϰõôƴ𣿿ӣİûˡ
ˣתһ룬ƣҪйй٧ʿġ
ϴ׼ؼңһ˴￴ſյĳطܽ̾ԼѾ㲦ˣôôأôʱദԼĵģôؾͲأ
ǣҪһֻ;ĸŮľ飬һ԰½ֵҺúý̽ɡ
ʵǣ˵ĻǺеġǧǱһʧݺ鳡ôЩ꣬λʧˡ
⣬⡣
͸ǣǵǻǺǻ۵ġ

 2 

㻹ʲô
Ը£ûϵȻԼССĳԾһ¡
٧ʿôûߣ
㲻Ҳһô羰ûϵȰҪ١ǣ㿴˵ʲô
˵ʲô
˵ǰ˵Ǹ⡣㲻ûװɣҵ˼
סǣδЩסþ䡣
ףﲻףǵĻԼɲԼġӦûû˵ɣֻҪʾһԸԼġ԰¼Ǳߣûܾʱô
٧ʿòƽôԴЩŮİɣ
ôءҸǣԸġ
԰¼ҡ
룬λ԰СӦҲûиԼ𣬷㸸ĸжˡؼǣȷĸĸҲⳡԼ𣿾԰¼
ǼҵҲһˣҰһֱû𣬻ЩԥǣҲûȷ˵Ը⡣Ͼǻ԰¼ҡ
Ǿͺˡٺ㸸ĸһᣬǱ֤ǵԥûˡ԰¼Ȼ⣬ʱһгΪ֣԰СҲͷԲʲôˡ
û˵ü˼֡˵ⳡԼûжͽ๵ءôüԼڱǲԸôġ
ԥѵھãЩգⱾϷ᲻׵ġǣԼûģղᰮ㣿
٧ʿܾѾˡľԼ˵ģһУѾ׵ˡǣȴףԻ仯֮󣬼ֱǱһˡ΢ЦɣȫˡһˣĿԸı𣿡
Ҳûйӡ룬Ǿ󲻵ʹɡأʱԼ޷ܵʹͱʱѡӱܣҲп䡣ⲻûе¡Ҳ֤ǵǸ磬Ӱжⲻãպÿ԰
˵Ը⣬Ҳز٧ʿƺҶڵЩȷĵط룬ϲģڵɡ
ʲôʱôԥԥģôģֻҪڶиоͺˡֻҪϲǸ԰½ͺˣôԥʵһ㶼㡣
ԳǰҲôá԰½ĲѰʱĻһͿܾã룬зգ޾ķա
̫ˡ
˵ĶԡүŲôֻ࣬Ҫ԰½ͿԡҪڣҲҪһʼͺڡǼ硣
ڶ죬٧ϣ֣ϤǸѧֻˡ
ȻǸˣĵȴһ˵ʧ䡣
ǰ֪ͽ֮лԼ٧ϣûкѹΪҲף޷ġңһۼͲŮӡϣһ˲Ҫ׽ʡ
ò貵Ĺ⻪𼣲ѧôŵġ
ҪģֻǿĬĬעԸ⣬Ҫʱ֣κ˵¡ʤģʧܣġֻǾôĬĬǣһһҲˡֻеһĹâ֮£ԼӰǣǸԸĸԸֻҪӲõ
ǣϲһʱǾǲһһˡ
ǣƫƫϲϵǸŮȫӦϲģȻģӦϲ԰½ġ
ʲôˣҿŴտɫգһ˲䣬Ϊص˴ǰſڿڵϣĿգȴ¿εߣǸС˵˵ҪֻС˵بŲ£ƽ꣬˼
ڣôҺ޹ϵ
ôô
ôô£
˵ʲô̸ı⣡
֪ڵǰģ



׽˭𣿲ԣôأҲĪĴһ꣬ĪĽ뵽һ԰½14ŮҲңйһϷСŴѧĴѧţ
ӵĵ绰׽ҵͷһôʶ԰½ҲҵԴһҾ԰½ΪݣϡһеһУϲŭ֣Ҳҵġұе
ڼҲûиı⡣
ԼҪά֡
԰¼Ψһϣ
СʱͶġ
Լ޸ıĿܡ


ү⵽ô£ΪʲôΪʲôҪȥԼҽĽĻ
԰£԰£԰½
˭ڽңԣǽеĲҡ
żĿŽƴʹɫôˣʦô޷Ӧ
̨ϵʦͷѾһʮ֡һ룬ϵķ۱ʾͶϳءֵϣžһվ
ʦ岻ҴȥҽҼһ¡
λʦЩɵؿ֣ȻĿֿ޷ӦƺЩ겻֮Уյ˵ͷ
ְѽλϴȻҽȥһ·ϣûκηӦƾְŪһûĲޡ
ôˣ׳ʲôˣֵǵҡŽļѾһˡǲʲô˵ʲôǺ޷ӦǶ˻Ƶġ
ҽ
Ϊ̫ܳãֻ˽һ֮󣬲ĵĻص˽ҡò׵ȵ˷ѧϸϵҽңպſ˽
㡭û°ɣ
û£֡ҿҵİְӹ֣˼㵣ˡеҪˣлл㡣
һ½㵽Ƿʲôˣʲô԰𣿡
֣ллˡһЩ£Լᴦġõģһûµġ
ǣҪȥ
һ£Ȼ˵ȥۡ
ӦҲ̤ȴˣڲŹ˼죬ȴ
û뵽ôΪʲôҪô
ȷһֱûа¸԰¼ҵˡĺγǺµģյĽǻ
ǣȴ׼Ϊʲô¸ĸĸȻָ԰¼ҡðɣô֮еġôʲôֽǲģֻҪһתĻԼԼȥ
ᣬˣԼͬģм˵Ž֣ңڵ԰½Ѿʸվߣ㻹ҪôΪʲô
Ҫѿ֪ǽˣԸⱻԼӦøжµĸм㣬æάôЩӣûдһʼҳ׵ΪЦҺô˼갲
һԼǲ˺ˡǲĽб̤ĸоҲΪԼĽѾô˼ĸܡ
ǣҵʱҲ֪ô죬Ҳûôࡣ
ʱգ㵽ôҪҿధ񻹲ڶ˰ɣ
ʱӦ硣ٴȥϴεӡ󣬵ûʲôѰҵһôҪȷ뷨
۵УԶԶľһһ˵Ļ
ǣһ߽ȥеƬ̼Ȼֹ룬ΪϵһУɣյ˲ٵĿ⡣
ЩˡҵĿ⴩ˣֱĳ˵ϡ룬޷ԼʱĿ÷ŭڿɫƺԤϵıʱ
̤ʵĽŲûκεı飬עУĳ
һʱ䣬ƽ硣ϵ֦Ҷ죬

 3 

ᡣûʶԼ˵ֵʱЩҧгݣ㵽ô
ûи˵𣿡
˵ˣΪ˵ˣҲʸסԼ£Ҷͬġֶ˵ʲôҸıĻһпԻصԭѾ˵ĹˣⳡԼûҪصʲôȥ
԰½᲻̫ˣʹҶͬ⣬ⲻСϷ˵ͿԽġ
֪ҵȻ֪ǣֻҪĸĸʾԸ⣬ʹ԰¼ʲô飬ҲáΪʲô֮ĻԸ˵Ϊңϻж˻ΪǼбҪάԼ֮䣬ʵ˵ˣֻһֽף档޹ʲôԼһһҪΥҲ޿ָѾ˱Υ׼𣿡
԰½ôν㵱ΪʲôҪڶ
£ΪⳡԼΪδ㡣ǣڶ⼸Ҿ˴δйʹ尾Ϊ壬ұҪάԼΪԼ޷ԼܿЦڻһԴûоԼôɱԼôţʲô塣ҲãԼĽҲãҶҪ޷ôʹԼҲʹ㡣ȷ̬ȣҪܾҲùһЩҲŻ׵˽ᡣ˽ᣬҲȥ˽ᡣ԰½14꣬ûһΪԼġ
ǣҲҪһҪԭԼάڵӡ
ڣĺܸЦ˭Ҫһȥģ㲻Ǿڵұô΢䣬䲻԰µϣ䲻ҪģԭǸԸӵĽڵʲôᣬ費С٣ûŵݸ߹ʡֻǺƽһˣͲмˡ㡭㵽ôʵЩŪǰˡڱУſ˵Ļڶ߻صôһֲڵˣ
ǸʱҵȷЩ΢ʣڣҾǰҲûʲôá˵ĻѿҿԵǸ
ʧЦڵҺܺãֻعͷԸԼˣҵʲôְѽʲôϲʱ򣬿ԲŲʣϲʱֲܲ˵ҪָԼ
ڵôðŪĻʵڴˡѾ¶ģٸˡҪʰʰڵҺܺãҾڵܲáĶԶԴǸһˡô꣬ҽԼϣ͵ԵˡӴصҹҵĶľšǺܺʲôȥڣǾ͵һʹˡ㲻صʲôǸҴӴ˺㻥ɾõǸ⣡
ұġҲΪǧɣ㿪ѡֻ֮ǻǿƽһЩϾͽ޹ġû뵽㻹ǷֻƾԼϲãôȫ˼˵ĸܡǴүҲôŪڹ֮С
㡭԰½û뵽ô룿ôȫΪ֪𣿣ʲô԰¼֮ģͲʲôȴȻô˵ôҵ˼㡭ôˣܴĳҺϵһ㶼٣֪ʹ
ΪΪңᣬ˵ʲôΪңЦЦˣҪΪңôڶ⼸ʲôȥˣѵ֪ôһ𣿣ΪܵʹҲãҲã˵ʲôΪңʵΪģȫԼеǹĻҲϴڡļڶ˵ʲôΪ޽ҡڼ˵ΪңҪҵ˵ͻң
԰½ôΪ룬Ϊ㿼ǣȻһûΪүʲôô㣬ΪѾĻȫЩϣҲҲ񱾴үˣΪҽԼͽҸߣֻҪһ컹԰£һѲˡ㲻ôʲô֮İɣԶˣ
ᣬһκһ˶ãұҼܣֻ֪뷨Ҳ˵µеǶѾܵ⡣
ôᡣȻı⣬ǱүҲı⡣ȻѾˣǸɴᵽ׺ˣһưҲȥݺһȭ
쵰ԼļΪڵҺ޵ֿǲǣҲߣ뵽ʱ漸£ǵõʱֶǣڵ԰¼ǲգΪҲŲҪʩᣡᣬ治֪ˣʵᣬôô֣
μճ˳ܣֻƵģڱ˵ע£ŭĿӡ
Щͷ۵ĸôһĿ֮£һ߹˾ȻʼԸֵԵɲ֪ʮǲ뵽ȻԹ޼ֵزңƺҪȥܼһֱãԳѡ˵ӱܷʽֻҪܰȥӦþͻԼЩмȻչ顣֪԰½ҲǸˣãǶȨ׵ˣ԰¼ҺءˣӦףͼ壬һ£ôܻʲô飿
οĶĵģûʲôõˣһʼ԰½Щ޷ܣŲĽֻҪеУںֻˣʲôķʽ۵ĻͳͳܼʽըûĸŮӵùģ٧ʿ롣ô׷ŮȻûѽúЩŮһҲûа̫ӡ
һʼͰѽԼ̫򵥡ֹúܼ򵥡ֻЩĮֻڷйЩʹࡣǶ԰½Ǹ÷ִˣֻһʱ嶯ĸˡ
ʱաԼΪ˭źòĸԥȻֺ԰¼ȡϵ֮ҪίֲʧӵĸǣֻҪת⣬Ըδ޵ġͻôûûεһָԹޡᵱ¾԰½ѵʯĳͿѾ̣ľܾ̣˺ĸڵ԰½ҲҪġϲģʵڵȴֱΪˣŪ֪ԼΪ˵Թ޺⣿
Լ֪ʱ԰½ԽԽռʱһһһһЦôμġһʼˣЩ˺ڣʶ˲ֻҪֲصԭҪʹͼ尾ԼߣԺÿһÿһá˵ģѾˡƫƫϲľڵ˵Щʲôݷ緶ǲںģģֻվǰŮӡΪʲô۾ȫǷߺ޵ʹࣿ
̾̽䣬ԼĽǰҲһͿءЩߵĻ֪ôľͳڶû뵽˻˼û뵽ǿҵķᡣҲֻҪʵϲģҲ˵ʲôԸ£ڵ԰½ʵϲֻ˵Լδޡ
ˣ龹һʼһʼ׵ķŹԾ˺ԹޡˣǴ⼸ĲŲʣĮģǴĲмһˣΪǣ
֪˭֪˺ǿ˶һЦ

 4 

ҿųĬļԼղŵĻȷʵЩʧȥǡҲ֪ԼôԹޣһ޷װѽӰ졣ǹɵĪһ˲䷢˷ƵĴӣޱĸԺ֮Уҵļ䣬ҵУȴһεץҵģ͸
ҵĻ˵˰ɣҲֻǸꡣ
˿ҽ첻㳳ܵģֻ⡣Ҳ֪㵽ʲôάԼ岻֮ûи顣ֻҵԼ˺ĻֻܱʾǸ⡣
԰½˵ʲô㵽ס˿ؾңҷԼӲ۾̫̫ิӵУʹ࣬ڣϧĳִţĿרעȣҾԼ޷עȴƲĿ⡣
ҿΪβԼǸˣѵڵ԰¼ҶԻʲôͼֵ𣿶ңЩĪĸо
԰½һҪһܽԼɣҿԸ㡣һ涼޹صɣƺ¶ʲôƵģᶨĿҡϻɫʢ˹âһ˲ЩĿ
ɾǣϲ㣬԰½ǵͳдԵɤ˵仰ûκǿҵ۾ȴӿűĲ
һʱ䣬ҵһƬհס
ʲʲôϲϲң
ôأôϲأһֱҺܲмʧǾڵѾûѤĹ⻪ֻһͨöЩ΢Ů䲻԰µϣ䲻˸߸ϣâҫ۵
Ҽŵ۹⿴˵ʲôϲǣϲģ
ĲģôôƽôͨҡȶHerendʲô֪ûʲôƷλҲûκεʡһʼҺˣϵ£֮𡣾ҶŽ֣ɹֻһ׵СŮӡ
ʲô飿̫жڲ𣿡
ˣǲţΪж
ɣζû뵽ҿǰˣһУʻԺշǷļ߹ŵǱԸеһж˲Ȼ󲻿԰Ρ
ǼᣬǸվڹâҫ۴ӡڣϲҡûƽʱڴֿҵС
ǣҵģ˿ȴ˵ƽֻǾȺʹ㵣ȴûижϲ룬ⲻϲĸоΪҴûϲûϲҡҶ˵ŸӵԼ˵ĸоҶ֪˽ٵӰ졣Թ޹ֹΪ˽͹̾Ϊ˹еԼأȴ֪Լȷио
Բϲ
ЩиţɣҲ޷ܡ
ʲô˼
Ҷĸо룬ӦòϲǵģҲϲ㡣Ҷû뵽Լ˿̿ôƽظ˵仰
ǲΪΪԼʶĻͺˡ
ҿ۾ûлرܡܴʱ۾ЩӿܲܡҺ˺ˡȻܹܶʹ࣬ʵϣңûʲôֵ̫¡ǣȴһ٣ٶ˺
Բ𣬶ԲҲ֪ĵĬĬĵǸһô졣
ΪʲôΪʲô԰½̫Թˣ޷ԭңΪģֻǲϲңһлԡ
ҴĻûԹޣйҲѾȥˡ˵ģȥҶѾˣֻҪһһںͽԼҲȥҲϲ㡣ֻǣϲƿߣĺɻҲûа취ֱȥ
һ̣˵ϲʱʵѾ˴𰸡룬ôҪ׵ĸѾ̫ľ޷޷ѽĹȥ
ֻ룬Լ
Լԭҡ֪ʵǸ˽̵ֲˡԶֻԼڣһжƸˡ
Բ𡣡յߣֻ֡
һʼȫôԶ㡣ϵᣬҸǼԼѡǵģǶңٺòѡǸӦվߵŮӣ֪ٺڡҲ֪ⷬʲôӦܸģֻжԲ
һ˲Ľƫ˱Ĺ켣Ҳ֪Ǵĸطʼߵ˽һ
ȫǴǣ⵽˭Ĵ
յķ紵߸ߵ֦ҡҷһ䡣ֻų򣬽ܵСԶϼѤɫʣб̫κʱҪ죬ȴֱκʱҪʢ磬ʲôסʱ⣬κ
յƺһ㣬ĻĹâǵϣ˽ɫĹΪ߿УҲ֪˿̵ϻ顣ҺȻ֣һжͽͣڴʱ䣬ˣĴ¡Ҷ֪Ǵ￪ʼҪ˴˼ľôȴԽŪԽңԽŪԽᡣ
Ѿ¶Ҫ뿪Ǹ硣ȾҪԶ㣬ҴһʼеĴ㡣ҴûϲҡΨһϣľԼԲ˺㣬ǽ죬Ҳ֪ΪʲôԲ𣬶Բ𡣡Լκεǰһֲ԰סңһֱңҶñˡû˵ɫĹУûյĸ߸ϣеֻʧͼȣڶڲסʹ
ҷԼҲûа취ȥļҲĿӦԶôôţô緢ӽӣ̫ҫ۵ӣĿ֮ڣôʧˣֻһ15ꡣ
ܶʱǲԾĺ͡
ҵͷתȥ
ľʲôˡǸˣԾܾŮκεοĿ֮¡
ӴҪǺңҲûԹԡ
磬⣬ˡһеģҵĴҰһ̫򵥣̫סԼ׵ķ
ȥļĿһֱעŽȥķ򣬾Ѿûκ˵ӰҲû뵽û뵽ҪȥľôᶨȥǸһ塣ʹŹȥǸ磬֮ĻԼʹ͹ȥǸϵȻôԥЩ̵һѳԼ͹ȥϵʹޡ
̾ŸΰοһǰһŮƶһۣЩŮ˻Ƕ֮ͣѡںòһŸףͱܾó׵ף޿ء
԰½۴ķ濴Ǹ鷳˼ŮˡԼôûأԼʧЩơԼŮˣǴûġ
٧ʿ밲οүĻˡүô׾ͷģɿǰĳһ㣬ǰδеļᶨ԰½㲻ϲҪֻҪүϲͺˡʲôȥڣʲôǸ磬Ժֻܴбү
ǻΪһξܾͷ𣿸οѾ϶Ůˣô׷֡ĽŮ˾ܾԣԽǵòģԽҪõ

 5 

Ҷ֪Լô߳۵УŵġֻǵعʱѾ·ˡҲ֪ԼӦȥǻȥ𣿿ǣȥҵļ
һˣͣˣ˵ɡ
ϵ˺ܶ࣬󲿷ֶǷѧѧߴߴò֡ҲһЩֻǾſ⡣ľȻվУһվһվ½½³ˣհѿյĳҡ
ɫѾȫվ·ߣŵһյյϵģ̵ģϵġϢȺżһһջתˡҲ֪Լô˶ãõҵȶѾûио
绰죬ͣûȥӡԶʮ·ڵĺ̵ʵĹ⣬С
һУôɽɽĿЦҺЦЦ죬㵽ô԰¼ҪȥǸĪĻԼĪĸ˵ϲңһҶʲôϵΪʲôճܵĶңƾʲôңΪʲôңԼңҪԭҪصԭԭ
Ҳ֪ԼôŲģʹŲȥĵط
Ȼֱ۱˺ݺݵסûֱֱ󵹡ֱײһ˵ϣĮȻĻͷ
ǲ
ҺЦЦȻң
԰£ʲôȴȿ˿ڣ쳣
ôˣ
ʲôôҲǰ棬ô嵽·ȥ
ҿ˿ǰԼǰһͻһ̤·ϡϢĳǰХ۵糸
԰£㲻Ҫɣ
ŶҲҪ
԰£ӣʲôڻðɣ
ֻ֪Ҷ˵ʲôȴһ䶼һعʱԼڽֱߵһҵУǰһ֭
ʲôʱ򵽵ǲ𣬴˿ƺһ˵¶ȡʵҶ֪Լʱ˫֣Ƕôı䡣
֪ϲϲȹ֭
֭һڣûκεζϲϲô㲻ϲҪһ𣬻ǵһ
Ҹое¶ȣ̧ͷײů͵֮С
ѧҿڣȴֲ֪˵Щʲô
ղźӽУ·Ͽ㡣
š
ҼͷеĹ֭עҡ
԰£ʲô˰ɡǲô˵ôΣյ¡
š
԰£
š
˵ʲô𣿡
а
ô£
һʱûע⡣
ôһʱײ䡣⵹ҲˣôҪײˣ
ײ䣿ǺܾԶˣʵҲŹȥ¡ҿǰĲֻǳҵĻϵˣȴʵǰ˵ңΪʵĴڣڣϣֵ׻жٵʵ
ǿҶʱ򡣡
ȷʵءЦ
ǵģΪʲôʱ㣿
ʱ򣿡
һЩĪʱ򡣡
ֳԴ֪ͬǾúЦÿ鲻õʱϴҲʱ䣬ҹĻ٣ƳϣҴӼһΣҲҹĻ£ڽֱߵСϡɻǼȻ
԰£ΪģڸҲһɽүү绰˵кתļ󡣲֪ʲôʱȥȻ˵⡣룬ǲʲôȥˡ
ҪллүүıһչˣǶҺܷġ
㲻ȥ𣿲ô˵ˣȥġ
˲ҡ

Ҹס
һ𣿡
һһġҡҡͷôһҺͽôһģ
԰£۾ЩУЩǣЩҲ֪ʲô
û£ѧ
԰£Ҳ֪췢ʲô顣Ը˵ҺԸ㲻Ը˵Ҳߡԣ㲻ԥģҲҪ¡
һůϸϸҵļ䡣µķ磬ͷƵ
ԥں
ǣԥΪ֪ԼǲһʵĴڡҲ֪ôϣҵʲôݻšҺ£Լһ죬Ҳһһ㣬ôʧϡû˻ǵãû˻⡣
ҳ΢΢һЦǳ㯴ʱ򣬸ů
ǰ·Ȼƣǣһȥ
һûƴǡĬĬ·ϲšΧȺңֻҺĽŲһһڶߡ
ѧҵˡ
ȥɡ
ҵ˵ͷ
һţĵƹЩۡһûӦͿиӰֱֱҳ
ڻˣ
֡۾ǽǰͷмƻճһվͬǽֵķңԵ˿
ô㶼ӵ绰ҲؼҡҺɭС㶼ܵġ
ǰҽӵĵ绰㶼֪жൣġǸѧô
һˣ֡㲻ſɣ
ǲǣ˵ѵֿֿңǲղһɣ
ǰЦе˵
Ҳûʾԡ
ҲáǽôԲǵ绰ģ㲻֪жൣҺͷﻹܳȥأ㵽׵
Բ֣ԲǵˡҸϿסĻͷϲĽһ󴮡
ޣԲͺˣҺͷﵽڶûг
Ҳûа

úúãôɣô
ߣ
֡
ߡ
֣ҪҴˣұ֤Ժˡ֡
׿ڱ֤ģͲѧģҪٸҵĻҾ͡
֪֪ˣˡ̫ɺѧҲһ԰ɡѧӦҲûгɣ
ţǰ
Ǿһ𡣡
ð
Է䡣
֣֣ôˣҿֵƺЩȻ
Ŷûʲô
ɭСոʱ򣬲СŪġ
ҪҪ
ûµġղʱѾϹҩˡҪɭСŪˣֹͣء
֡Ǹεؿ
ֻССˡֻҪû»ԺˣҲͲʲôˡ
Ҳġϵı֤ԺҲôΪҵˡ
Ժ󲻹㶼Բǵĵ绰۷ʲô飬Ƕ԰һġ
ҡ̫ɣ֪ˡڣǱ֤֮⣬Ѿ˵κλˡ۾ЩʪʪģϽͷԷ
ǻȥ֮ϴ˸裬ڴϡָԺ񣬼һֱҵ񾭣ʹ
ô죿ô⣬Ҳ֪롣ɵãôڵһУֺγһֺܺýʽ
ǣңԣֻԼķʽһС
𴲱ߵĵ绰ͨ˾԰¼ҵĺ롣
ιǽ𣿡
ңĸסҽˡ
˵ʲô
Ҹ˵˵Σı⡣ĸףҲҪ˵Σı⡣
㡭ϴ˵Ļѵһ䶼ûȥԼ¹ء
ĸףϴ˵ģһ䲻Ķȥˡ
ôôڣôôô㵽ôˣ
ĸףڶ˰ɡ

꣬ʵ˵Ҳĸ׿꣬ôģ
㡭˵ʲô
ĸףûôֻЩ˰ˡ˵꣬Ҹ˵绰

 6 

⼸ɫЩġѧУС·ϣŻɵɫЩڸոûаɡϡ
߽ңѾǺˡܶ˾۳һţһ֪ҵʲô
Դϴθ԰¼Ҵ˸绰֮󣬾һֱûٽӵκϢ֪԰¼ЩʲôǴҲܾȣڵһĺԺܲ¡ǰǽĻȨֻ֮Эʵһֱġ
԰¼ǲôҲܵġ֪Ҳǽǻҵ԰¼ҵŮǵҪôһ׶ûСȻ;ĵźˡܻ֪ġ
磬Ǻһ緹ƺѾӷǱ֪Ĵˣ⼸죬ܾ˵ʲôջûпڡ
£ûô룬ԽԽҡҲ֪Ҫô£Ȱ԰¼ӦȥȻ뻹ҪҼú̸һ̸ɡ
ʵǵ˽죬˵ЩҶʱỳɣԼǲǵʱأ˲˼飬ôͷأҺͼȥǰһ֮⣬Ĵ˵޼Ҽÿμ棬ǲճҶ֪ʲôʱ򡭡
ǵģҵôǧͷ֪ҪӺ𡣿ǣ˵ףҵʲôʱôᣬôͷۣ

ţ
ء
ǰܲذ
ͼ֮䣬ǡĲϲ
ϲûϲҶ֪ôϲҵģſϣƲѡ
ϲǼ°ɣ
ôŵϣȴ鷳е鷳Ҹ֮䣬ΪһֽԼѾǣˣڻҪټϸ⡣Ҷͷˡ
ȥҪô죿
Ҳ֪Ǳߣȷ̬ȹˡֻǡ̾ôϾԼʲôطԲסأ
硣
ȥ𣿡
šǲȥ˰ɡܹûʲô顣
Ǻðɡ
ҵһҲһúüͰɡ
ʵƺ˵ʲôҵֻˡ
һʾĺ룬ǽĸס
ĸס
ѧУ
ʲʲôҴ󾪣ҵѧУʲô
ѧ
ѧ˵ʲô
ʲôѾʦ̸ˡУſڵ㣬ϸһؼʰ
ʰʰʲôҪʲô
ؾ
ҼһǰδеٶȳУšּеؽҵ֡
ſڡҵһļĸףҲڵĸס
Ҵڵشòִŭ
ôܵôҡ
ұֱֱ֣ܿ
ΪʲôҪô
ڶǸҰӻؾȥ
ҲҪȥҪڶһڣԼЩȡʲôʱҾȻЩС
㲻һֱؾ𣿡
ǰڲˣҪڶ
ڶʲô壿궼ʲôˣ
ʲô壿ѵΪǸЦĻԼ𣿡
û㲻һʼ֪𡣼Ȼ㲻ͼлԼͺһؾ㻹ôͼάǸԼ
ʲôҵʲôˣҲҪؾҲҪάֺͼĻԼԼ£Ҫܣ
㣬㣬ôˣʲôԼ£ʲôҪҹܣĸף
㲻ǣ㲻ĸסҲǽŮǰǸ԰½֪ΪʲôҼǷ˷ƵĺЩǵģҲǰһʼͲǵġ
ĸһľ㵣ңŵıģô뵽һ˵ĻŮԶ˵ġ
㡭
ҺȻúۣͰһжˡͳ׵˽ˡ
Ҹղ˵ģġڿңʵѾǰǸˣҲġ
ž
ҵĻû˵꣬վͻۡĸ׼ǻĿң۾¶ı˺;һ˲䣬̽ҵûɵģһ仰˵ȥˡ
㡭ôô˵ôô˵ôҵŮ԰¼ҵĺǰģģҵŮҵŮôģ
ĬĬĿһʱ䣬ҺȻԼʲô˵òеǷŭľУʧӰ١Ȼи˵ԣ㲻
ɫԽԽЩɫѹúܵͺܵ͡һվУſڣ֪Ҫô졣
֮һֱûпڣҲҿĸסϳʱȴʹĳԼ֡
ֹ˺ܾãɫĽγǰߡ
꣬ʼһһСͱꡣǰ·ϣɽһˮ顣ҿԸо˳ҵķңЩһſŵĹ䵽ϣϡ
ľúۣҲȥˣڱ˵ȴԼĽɫģǺۺ۵һ¡
һɡ֪ʲôʱŵҵͷϡһ˫ů֣Ҷǰʪ
ҿǰˣ۾һģ
죬ѵ𣿡
ˡ
Ŷǲܴ򡣡
㡭۹Ľҵϣǳȵ¶ʹұЩľ壬ƺЩů⡣
һ룬ȻݺݵҰѱ˻
㵽ʲôһѹġƳ̾Ϣȴôôᡣһ֣㣬ͷ߻ŵģҵģ
ɡ֪ȥˡˮˮһһΣѳʪһƬؿڡ
ҿ޵úĺģˮһ㣬ؼþû졣
ԶǶûע⵽һɫĽγһֱͣ

šֽӹֵë
ѧġ
лл
Ȼ£ңȻ̾ٿңȻ̾ôһһ֡
֣ǽͰˡ
ĺˡѧһİɡ
ţˡ
̧ͷӸղŵڣҵһƬհף޷˼κζ
úϢҪ̫ࡣǵҪԸðҩůһЦһ֮󣬾תſڡ֮ʣֻͷһۣȻЦЦ뿪ˡ
һֱע
ò᲻֪ɣ
ʲô
ʵѧĺϲ㡣ϴѧ죬ȥʱҺܶ飬ͼ֮Щ¡Ҷ棬һζؿҡ

ʲôʲôѽ
֣ҺۣͲҪЩ˰ɡתȥϴ裬Ȼŷֵ֣ļҡ
̾˿ȵȣ꣬Ȱҩˣðġ
ϴİķղŵһУСʱǰ£ǣôþǹһ͡ľƣڴϣô˯š
ţ˯𣿡
ţ˯ˡ
Ǻðɣ

Ҳ˸֪ԼΪʲôҪ˵ѡұ˱۾һ˵Ӱ̳ںڰС
ʶǿ׷ݵܾúܾǰǸʱҶֻǸǸԼƽͨ
Դǲͣĺ˷ʶ֣ʶʶ
֣ǲҵС
УſڵżȻڶҹϵǴ֮áҲҹʱһܼȺУǸʱҲôϴΣҲɻôΪֵļ仰ר룬Ҳİɡ
ԭԼһʱʱַ̣̿룬ǵô
ʱůңϢĸƽеıˡ߹ϲڵңǲʵԼ꣬ϸ೤һǱĬӰҡ
ǣܸҵܸ߲ʵҲ
Ҳ֪֪
˵µҶ޶ԵĻԼƭԼǣȴôĲȷΪԼڵ塣м԰¼ҡ
ϲ𣿿ϲ

 7 

Ȼ¹һ꣬ɫǺΪѧѾãԾûбҪȥѧУˡ
ϳŵʱ򣬿ҲѾ룬ҽȥ
һһЦݣ˵ֻǵߡ
㻹ǴڼɣҲġ
ûµģ֣һչԼġ
вУúšѾͰ˵ˣͰİɡзҶڱ׼ˡһҪ԰˵꣬ҲҴ𲻴Ӧͳš
һͿƲסģ渡һһĻ档
ǣҴ򿪵ӻŴһ̨һ̨ȫ֪ԼڿЩʲôȴҲһ硣
ѱķŪŪ߽䣬Ķô˵ǲһֱסġǣڻֻ14壬ȥôԼҪ԰¼ңҽҪôȥ˵壬ǻǰҲǸʲôĴѧ岻Ȳ֡ҪҳʲôģǻԶͷճɡ
Ǯ̾һſûĶˡ
ϲǮţǮͷһſʱǮʱҲǣֱӾˢ
Ҫô죿ſһ飬Ϊ˰ɣģ
ʵڲҿ¡
̾̾
硣
Σǲٴֵļˡ뿪ţȴְŴ淴ˡ
ֲӷ
߲ɣֻߴˡּҵĴҲߡ֮󣬽ŻЩۣͷЩΡ
壬ǲá
ڴϣ˶⿴ۡӦϿεʱ䣬ҴУȻڴϻεҶúְɡ
ӷһֱû绰ĲҪ˰ɡǰҲǹֿԣ԰¼Ұѹϵͳ׵һɶˡǣҲֻѡڵ״뿪԰¼ңʵǼ̫Ҫ¡
˵ףһǸܵСųˡ
ΪûǮֻÿֻŲͣߡ˾˾ټߡͣͣȴ֪ԼҪȥ
һҲܿҪȥ
˼ʱ򣬺Ȼ绰Ϊ֣һȻǷ
̫ɡ
ɭС˵Ǽңҹ𣿡
Ҳּҡ
ʲôϹ㡣
ҡҲ֪Լ
ǡΧʲôر۵ĶҡʮּС
ҿ˿ΧΧǸ¥ã۴αȡֻͼƬмĳУǵĳǰңҲ˾벻ᡣ
֮ߣϹＱĹ˵绰
ȿʱɫѾЩˡҲ֪ôҵҵģʱĪľӰƺЩζ
㡭˺þá
һֱû߿㻹ðɣ
ţûµġ
ôңʲô°ɣ
ô㣿㻹ûлع𣿡
ǰûС
㲻ôͼһֱ
֪ô£ӸղҵͷһֱۣƤӶúˡҲЩл㱵ģҲһ·
㻹ðɣɫȥܲ԰ף
ʲôЩؿŷǷô۾úģԺ

ֻҶ߽һҵ֣֮ұʧȥʶ
ʱ򣬷ԼһҽԺĵطһҽԺɣ̫Ѩ⵽ôˣ
ܲãմûô両еƮӣôİ
˿ͷӣ927԰ҼǵҼʱġ
ʱſˡ
ˣȻӷˡ
̫ˣȵȣȥҽ㲻֪㷢һϵĸˣ賿µġ
Ȼҽ£顣
ûʲôˣ⼸ҪúϢ˵ţ΢Цһ£ŻʿˡֻʣҺӷˡ
Ͷ˶վûпڡ
ҪҪȵˮˮԸôˮֶ࣬Ըð˺ܺõġ
ҿææµµһǵˮ棬ûɵһָС
԰ɡõгһƬƬι
Լɡ
Ǻá
棬ܵĳĬڲ֪Ӧô
Ǹôģ
Ƿġ㷢գյĺǼˡ˵ˣ𣿡ӷ˵۾ƺЩûڵ顣
꣬ѾԹҩˣôᷢգ
ˣѾûˡҽĻҲˣҪúϢҪ飬֪𣿡
ҵͷ
ǳĬãӷ˺Ȼң۾˸Ứ
Ժ˵Ļˣ֪֪֪֪жĶѹֻôһŮ㸸ѾˣҾֻʣˡ㲻˵ʲôŮǽĻ֪𣿡˵ţеһһŹ䵽ҵֱϣ̡̺
в֪Ǳ˭һӡȻܵòСҿǰŮˣϵĸסһֱԼĺӵģӹɡȻ˽Լĺӣ⣬ʲô̫Ĵµĸĸ඼ԼĺӣǴ඼˽ԼĺӡĸֻǧǧĸеһڣΨһ֧֪ΨһĺӶˣôάԼ
ô̵ĻԼҲûа취˵ڣô˺һԼӵĸףǲᱻԭµġ
ǣôڹΪӦ֪
ԣԡ֪ĳȻޱǿҵ˵
Բ𡣡
ҶԲ㡣һ˶Դڶǲȥˣؾˣĸڶòã
ʲôҾȵؿ⣬ǣЩԼǲˡ
㸸˵Ķԣң۾ˮҪҸ
ҲͬĲĸ׵ĽѾݹ᾵֣ḧȥϵˮ˵һ仰
ҪԼҸ
ҿŴ⡣ǰ컹첻֪ôģһӱĺʡеϢ͸ɫĴɴСƺҲʵζ
С㣬үˡ
ƺûҪô˵Ϣˡ
С㡭
ɡ
Ҹô㣿ô⣿
Һ˺ˡ˺Щҵˡ
㲻ңͺˡ
شѧУߵĲſڣȴֱۣǽϡŲ̧𿴡˵߽㣬Ȼ̷ֿ
ûˡȥɡ˵ţת뿪
һȥӰȻƿš
ϵŮաƽɷϣ˿Ų̬Ĳ԰ףȴȻľˡ
ôˣ
ѧôˣѵأ
ˡ
ô磿
šҶ˵Ҫ㣬ȹˣӦùһ͵ˡ
˵ţĨĶͷˡ
Ҳǵģ㻰ҩôԺҪúöˡ
Ҫúöڣ㻹ҪúϢҪġûиһڵĲ飬Ҳȫϵԭ
ţ֪ġѾһˡЩεЦЦ
ĸأڻðɣ
šؼϢˣ˵ҡһҹû˯ɣƵ˴⡣
ĸףܽء
ѧأ˵Ƕڡ
һá
ЩЦݣڲϺĲɵٴһ
Ҫһȥң־ͽӵ˷ĵ绰Ȼ̸ϵҽԺѾķͽĸס
ҽ˵βòᣬΪһֱᡣҾ˵ƺθҲãԵòֿ࣬͸ˡŻᲡأһֱһ
ڿŰȻڲԼ˵ĽһŲϵĽʱǰй޸ǰδеӿͷ
ǰŮεץסԶԶҪ֡

 8 

Ӵ˹Ϊ죬ԾǼɽ̫Ҳǿҵ¶ȣյҵֶЩȡ
һһӰɫͷϦĻӳ£ŵĹκůɫ

ţ
мȻҾѾʾˣӦø㣬ϲ㡣עңϦͣâ財
֪
ǽأϲ𣿡
룺Ҳ֪
Ǳɫ۾Ц⡣
ҾͲµô˵
㻹ʣ
ٿ֪㲻ھܾҡ
᲻ƻһ㣿
Ϊ֪㲻ǻ׿˵ϲˡڷ棬һˡӳյ⣬ᣬʲôطû𣿡
ҲûС룬ôأΪʲôҪϲңʲôطúܺã
ʲôʱϲˣٸɡ
ǣ̫ƻˡ
ðɡʵ㲻˵Ҳ֪ˡֻû˵Щźˡ˵ţȻҶͷһǡ
͵ǲˡ
ҵʱͨ죬ֱԺԱֻˮƻˡ
ҺݺݵصһۣⱲӶˣ
ţô˵ԸһӶˣ
㡭ᡣȻݺݵؿſţȻЦ
ŲҪⱲӶҪ۸ˡ
ѧλҲûôȫ˵ʵҵЩ⡣ĳڵ¹ıɽҲҪġ
û̫ˡҽӵĵ绰ֱһҲǵģôúôڼܸʲôѽⲻ˵ֵһ䡣
ǣ֪ˡӦţȻޱͬҳǣԺӿôѽȻָпԼô뵽
º֤˵ⷽһٶȫ˵ˡܾԺҲ֪Լ˶һ
ҳϲ֣־һϲ
£￴ˮ¡
˵ڸ̾ʲôأ
Ǹ԰£ղʱ·Ҽң͸˵˾֪ϲϲӴ廹һ˼ͷ
̫лˡҸм˫ֽӹӴ˾ϲϲһҪǶԹ⡣
ţʲôʱԺ˵ѧǲģͲô̫ˣһشģ
Ӣѧ԰µȻٻĶ԰ɣҳЩЦؿһۡȻûͷûβĸ̾һ䣬ഺഺ
԰°һҪˮвҪ´ߣҪ򿪴磬ҪʱҩҲֻ֪дʯŻ˵ôһġ
ѧ㣬㻹δˮ׼ʱ޿̵Ķôһ䡣˵Ҷˣ㻹ˮ׼ˮ׼ģѵҪˮ׼ҸоԼצЩ
԰£֪Ҫ̽صشǬ۾Ƭһ֪óһŵ߲֭ɫ죬ζ죬ðŵݶ춼˼㣡˵˭̽ģ
רƸðĲϣЧܺã԰ɡǬ۾һױӣǱ֪ʲôĻð̵Ķݵǰ
ʱĺܰ
Ҽѵʿˮ
ҲҪ
һ롣صļԣw w w.27 txt.com (ȥС˵)ṩȥ˴վŶ
ǬǬѧóȥ
ǵģû˺˶вҪǺˣֱϴθȥ
ҺȻ뵽֪ĸӢµŮܹ¸η޸Ǭ
ҵһӱرḻ
ֻеطɹգСԶѾӳĺܺܺ졣ֵĲ˿Ѿ±úܰҿ컨壬һĻһĻ龰ǰӹ
ҵֲḧ˶ͷƺﻹĳ˵¶ȡ
Լƺ׵ľͽ룬úܲ˼顣Ϊŵˣر׶𣿲ǵģƺǵġʵںܾǰһһ㣬˺ۼȻԽԽԼʱһһ֡
ҪԺһ죬ǰδеĺáܾûмôԶգ͸ϾİףĳλҲɫǡôȻɡ
ڴ˼죬ͷƺЩɢ߼Ͼϸܵĺ顣壬Ҫƶƻˡ
һĨϻɫԶԶģҫ۵ĹâȺҲһ۾Ϳۺʱ󲻷绪ӡ
⼸죬֪춼ȴһֱûм
ڣµҵƺҲȾһɫƽ
߹ȥƺӿһˣϯ
ӦϿΰɣ
һšˣסĴۣ¶̾顣һĮȻֻ˫۾ʾŴ˿顣
㡣
£
š
ǾҸط˵ɡ
ҵ۾Щ㱵֪ΪߵӣΪ˿յ⡣ۣɫӰϸܵǵĹ⡣ӰҿС
ҽԺƺмҲĿǰһںĶǰŵģŨ̲衣
һμʱҶЩţʵϲҲ̲衣֮ÿһμ棬ûôƽͣº룬ʵҺȫˡ
ÿμܲԾҪԶ롣ЩĪУܻӿһʱԳܡ
ʲô𣿡
⼸죬Ϊʲôһֱҡ
Ϊһֱ֪Ҫô㡣
أ
ȻûôãǾãӦҪˡ
Ĵأ
ʲô
ҵһǰĴأҲһǰ𣿡
ԣǵġ
ΪʲôҪңɫһӻްѣУһСģͻᱻȥ
ҿԾһ̾Ϣִţϵļᶨǣһֱ룬ҵ⣬м˶ٽӰӡûҪϲˣһʼ;ҪԶˡԼǲҾȻôƽ˵˵ĻҪ˵ֹһ顣
ǲܵġҲǰĽҲϲ㣬һʼûҪϲ㡣Բ𡣡ߣֻʣ֡Ǹ˽ˣһֱֻҪѽԼ
ǲϲңǲϲѹȥڵ飬һ뾿ʵ׵СӣһҪõյĴ𰸡ǣǸ𰸣ģǾꣿ
ţǰɡ
Ϊ𣿡
ҳԾ̧ͷĹִЩ޴롣
ҪԼǴһʼе£ϲǺ¡ã˵
԰½ãһô𣿡Ŀȣ۾һ־ҺȻЩ䡣
ɳ˽⣬һ仰˵ڡ
һᶼûиҡһʼ;ܾس׵ס
ңûûᡭ
԰½ҪҲãԹҲãһʼˣҲԸһٴᶨִš
㣬ҪΣ
Ҳô׵ľ͵ߡ㣬˳Ůˡһư˵ôֵĻһûа취ʹ˺ǵĺʵһʼҶûк޹ûУҲûСҾԼȴ޷ԭڣˡ
ǵģҴŮˣһʼͲǡңڵ԰½㣬һʼûйϵЦΣҪô˵أʵһĪһꡣϵ۲СĴ˸磬ȻҾ͵硣޶˶ˣһشˮұ˵ҲԼҶ֪Լȥ˭ˡ
ǲ֪ˡһ˵ס
ǰԵǽΡһ̤ʯעԵ֣ǰεĻôǴѰѰ٣ǲǴһʼдõĽ֣ǲյ

 9 

ңҪҪһȥޣջҪģڼﰲȵĹЩӡңһвٵҪ
嵹Ѿûʲô󰭡ֻԼƵģ绰ըǡôûķԵĶ𣿡֮֮ġֻ绰ĲԹʱú˵˵ҪľͳһܼţԺ˭ܵˡ
ڷǱߣҵ֪ôˣԽԽһԡҪҸʱˡ
ʱĸһ·
ĸף·ʲôģǱҲġ
ʲôѽ˵Ǳ䣬߰µʱҪ䡣㣬㱾岻á
˵˭˵ģ
ǱߣȻڣҲҪúչԼһҪ绰֪֪
֪֪öˡ
ǵģúõģҪȥʲôӢ֪ôġ
ĵڼˣ
˵ҲԸѽ
ڿȹͼµԼ
꣬Ҫ뿪뿪ձ뿪Ĵ𰸻ˣǣͽԼ˵ⷬʱҲ֪µ˹ִʲô
꣬ҺȻޱȵǣһǴӦˡ
ҲãǶ٣ǸʱĴ𰸣Ը⣬
ض
ѧVS
ڷڵȺУų㱼ܵǡʵԼǲһأ
ϷƶЩĪ⡣Ȼ֪ǼѵıͷһοôġΪϵǸأΪأ
ûи
۾ЩʪĸоΪʲôٳٶأΪԭ𣿿ǣҸôҺͼ֮ԼʱֻΣأǲ٣ôִŵһݸ
ǸŰˣȴһ¸ҵˡ
յĽһ롣Щഺӣĺ飬ҫ۵ǣ˿ڿ緢Ц
ģԼǺ̡ܲ

ţϲϥû°ɣ
Ҫġ
м仰˵
Ŷʲôһĺ棬ˮ˳ŷһ䣬Ĺʡ
ң˽ȥ׶صĻƱ
Χһӱúֻܰ紵ǵĶߣɳɳþûص
ȥΡ
Ҫȥã
ꡣ
ꣿܾáϤЦݣĹâȴЩ
㣬㲻Ϊʲôȥ𣿡
˵𣿡
Ҳ֪֪Ҫô˵ӣ㣬Һʲô֪
ǵģЩճ꣬ƽ׶ܵȥˣ
ǣôأ˵ԸҲ˵ҲߡΣҪȥԶԶĵطߺܾúܾãȴɣ޷㡣
Բ𡣡
һġ˵ţȻסң֡
ðɣһһ죬һ㡣
δҲһȥټ

׶࣬Ѿס꣬ҲǲôϰߡΨһĺôžԼһڴӢʽӢÿǰӢϵͬѧޱĽ
żǻǸ˺¡
ƺѾͬһԶĻ䡣
ξҲãʵҲáգ׵ױ԰½ȴǣһĽ
ǰѾձΪĳԼһֱڡǸһԵֵĲˣ绰Ҵ꣬ҹޱȼįӼ尾ˣȨϱǷİɡ
֪Ǹһôˡ
׶رΪǹҵʱˡڵ׶أʵ굹鴫೤
Ϊƽ飬ŵǻʱһֵַȽȻ궯Ѱ
ʱ䣬Ըıˣ£
Լأƺھֹʱһճ¡
֪һֱǸˣôˡ
˼ζȴҹҹһ˵̹֡ǵʴΪ꣬ջˮһƽ
ûиǻӡҵںʲôأ˷ݣף
ˣԼһ㶼û¸ҡ
ܺã˻̨ϵļƣǸȥʱˡ
ӽϲʱȥΡһϲȥͻʵΪԼѧ˿ֳɵͶ
ҲĩڼҲûʲô¡
ʲôҪҸĶ𣿡
ˣ㡣úͺˡ
ÿζô˵
ҪʲôĻƬͺá
ǵġʱɿǺܲģĲҪ
ֲŮӡ
ʲôʱиŮѣҲԴ㶫
㲻һֱܶණ𣿡
Щԣ̫Ҫ
㡭һûкӻҪʲôױƷһѸɫʳ֮Ķİɡ
1030ķɻɡ
ǰ
ü𣿽ˡ
üüо顣
ʲôʱҲȥһˣ´ΰɣһ𣿡
ţҪȥĻҵȥӢ
ӢǰѾȥˡ
ǵǡһСһӡ¡
ȥոﲻ
ʱ䣬ǳǶ̣ҹҹһˣúܳܳǣҲΪҹҹһˣֱú̡̺ܶܶ
Ϊʲô绰ܴأ
ܶ飬Ҫ֪
ҪˡС׶·ˡͬѧһȥʿˡ˵ȥһŷ֮ǡ
Ѿˣʲôʱ
ÿȥͽӵʱ򣬶һתͿ
ÿΣֻһעյϣƫƫϣޱȵǿҡ
ʲô̫ɣ˵³ɣҿʱӣ·ɻڶѾСʱˣ̫ɾȻû֡Ѿ933ˣϲϵĻȥţ
ɻϵĶôóġ
ˣҿһˡ
㣬·Сġ
ţĺˡȵ˻ǵ绰ġ
ԼĽ߽ǻڣȻʶһΧӦãǲܵİɡ
ǣѾǵˡ
˶ЩɫҴңſڴӣЩѵСܶණѾȼĻձˣǰиһӣдҪĶҲֻʲˡ
⼸ദǳ׼ʶ˷˵Ըˡ
ι֣̫ﰡ·ϣǻҪãҿԼȥˣҪھ͵ͷȥҼңУûвҪȵʲôʱ򣬾
һҲ֪ʲôʱ˵һһģ˵̫ɽ˸ŮѣһΪ˭ء
ػһҪҺúý˵ҲǺܾʵء
룬Լôأ
͵ѾˣõȵȴңԶѶ
ܶˣطÿÿ벻֪Ҫݶٵıϡ
ôоԼһֱݵǱ룬ʲôʱ򣬲ãã˺УǸ˼ҹӰ
ЦЦ׼תȥ
ȻĳӰײߡ
Ǹ飬ϢȺֻ֪˵ʲôŮӣһòĺݺץһ¡
ʱ꣬׾ϳǼеӣ⻪貣þˡ԰½˭ҫ۵Ĺâʮʮ꣬ϳ
꣬һޱӿǰЩεεк˼ȫΪϲãĽŲ
ˣԺӳһֱôǣתһɲǣȻеЩģ
ΣҲ뿪¾5ӡ
˼ǿ𡣵ǣǧǧˣ򲻵ѣǲԸѡ˼

 10 

󣬶ĳá
ôһԹĿҡ
ûеʱ䣬ʲô
ããǸʺϵĽӡ
ѽ̫ɶҺüôû
ʧЦ
ǽŵġҵʲôϵ
͵
Ǳأ׼ô
˵ҲûãӦòˣȥıߣ
ȥ̫Ǳ߰ɡ
ôô̫һɫĵ˸޳ͺ˧ʮ־񣬲˵ʱл͸¶Щš
ҽ񣬾ǵ͹Ҫôʲô볢ζ˵ʲôͬ⣬Ҳֵš
λҲ֪ô£İٻ
ֺͳ̫ɵһθ飬ߵҲʵҿ࣬ò޳һʢ¡صĻ
һʼȻͬⳤ̫ɺֵĽ֮⡣ܲסȽᣬҽʷʱֱ˵ƵģֱԼôӢôʵĺϷ
һʼû뵽ջߵһȥӢ֮ǰһͷûֻ֡һʽġһǸˣƫƫңǵѽ
뵽ͲҳǡһΪǣֵˣءҲӦûɣֻǲ֪ʲô顣ϣôȥˣʱһݳ嶯һݳȣԶǸ
Ҳ֪ҳǰְжһֱ֪ǰġ
΢΢̾Ȼ̫˵ȥ׼ô
ƺЩæҡ
ѽѽҵĶأ
ţôһƬꣿ
Բԣô˫ЬЩС?Թһ˫𣿡
ںɫôôŨ
ȵȵȵȣҵֻˡ
һŽȥоֱ˶ڲͣȥҡҡͷֽŵķʽЩһ
ֿңȹڣĿİĳŵЩǣںһ׳ġβ͡
֡ҲҲ̫˰ɣҸ̾ϴȥԻɴʱ򣬻ãһɫԵøĻ
ɫ졣
ߡַǷôˡ
˵ֺȻɥ
ˣҾýһģôоʲôأ·ˣЬӾñСˡȻͲˣͷúýͷˣлС
̫ˡ̴ϲģҲ߯סԺֵԼҲɣ
ô뵽أ
˶ˣѧأûһ
Ҫ飬㵽Ҳҽ̫˰ɣ
аҺͳ̫ɹͬҪ
ðɺðɣҵȻٹ
ǣһֵæУֻضʻӰ
ʱ仹úܣҲûмҵøߡڼڣô˵֮⣬ģҲʶˡ
ֽӣڣȻһ飬Ǹп
ӣѾȫлˣǴ컹ûȫȥҿ׵ݵأһá
Զ£վһϤӰԥҪҪ߹ȥջ˽Ų
ҳǣ硣
Ŷ԰°
ôȥ
ûʲôһ

룬ߵĻû˵ڡֶҪˣֺαȥ̽ҳǵ⡣ֻϣ̫ġ
ǿϧӣлˡ̧ͷǰ꣬һӣ
ţǰҪӣʢļ˵ġ
Ϊ˳Ķࡣ
á
⵹ء
ˣ԰ôһˣ
شֻˡ
㵽ſڣǺðɣڹ
ôҳǣҹȥˡ
һ
£ҳЩӨӨͷûɵľúˡ
ӣĻУһǣһһֻ㡣
һֱΪഺױģҲ֪ΪǸʱǶ̫٣ԣִһӡ
Ҹղţҳˡ룬Ǹ
ʱ񼴽ʼҺһҿŴ׵ĽãкȻЩĪ˸С
ЦЦû˵ʲô
ȻҸĻֺͳ̫ɣϵۺ˵ļ֤£һһԡ
ҵ֣ͷңûĽ
ЦЦţа
End

⣺ӣ

ҼǵҺСʱĳһ糿ĮĮẮ游ң̤ʪص¶ɽɽɽӣصв֡ǳǳɫűˮǰһƬĺǸʱû˸ңһʢ͵㡣
һʢһ׷Ʈ䡣
ھʱŵЩµķÿһΣеķ㿪һΡ紵ЩʪЩҵֻļֻоƳƳľصʢװĸ輿żͷʱľӰͥԺﻨֻء
һϸЩ任Լɫ游ұϥϣдһ׺͸衣
ǰ游ȥԺЩɮ̸ҾӣҶ紵һƬ֣һβžһԾˮ档ЩӣҶ߹ȥ֪ЩǷ񰮳ԡ
ӦÿҪӸױǻˡ֪æ͵еȥЩط
ĸ״ȥϴ衣Ȼҿ°ѡ·ĸҲǳûм޸֮ǰûȥκεطǸϲܵˡ˵⽻ңҵ˵мҡ
׺ĸףȫͬˡĸӼÿ춼Щĺͷһ˿Դ֮ϾΧתʵֺֹأǸʱ磬Χת
Щ̾޵Ŀ⣬ûиҶ㡣ҴΪ˱˵۹⣬ֻΪ԰½԰¼ҵ˴ˡ
˵ҹʵĸףҸԸԼ
԰¼ҵһû˵Ǽҵˡ£ŲͬģҲСڣˬʡҵļܲͬǲЦġǸ滹ڼؿЦ
ȴ֡ЦҲĸǰ㣬΢΢Ц¶ݡ״û˵Ҫǽ¶һ޶Ľ
Щ꣬ҵȷ
׻ˡƤձȺɹЩڣһѵƬ˵ǸΪʻĸױǣͬʱҲĹſ
׺һ£ϲȥ𣿡
ϲȻϲΪǸϲġ
ٳһˣ׾ʹȥȥ硣
˵Ҫ߱Ķ֮һȥÿһطÿһֲһһ
̫󡣵ȸˣʹȥʣµĶ֮һòã
ãȻáҲ͸һȥÿһطÿһֲһһ
7죬һ峿ľͱĸ׽𣬴һµĺͷĸǲпҪ
ĸ׸˵ҵλүǼҡ
ҵүᡣ
ҵĻԼߡ
Ȼ֮ĹϵӦǺܵģȴҵһμҲνҶġ
ԼʱҺڳֻº󱻸֪Ǹмˣ߹һʱֺ֪ԼһεĶݶ
һվͥԺŴʱɽָһ⾰ȥôһҲֵңɽҰ־Ⱦķ֣϶Կһ׳
ע⵽и˵Ŀʱұת΢΢һЦ
Ǽ᣿
վµ꣬ΪԿݡֻϻɫͷյУѤɫʡ
ҸΨһһεļ档
󣬵ڶĸֽˮＸʱȴôǲ
ʱֺ֪֣Ҷ̶һл֮ȥ̡ЦǣȴֵǺòģˡ
游ȥʱҺ͸ĸ׶ڶҴҸϻؼңûܼһ档ǸʱҶ֪֮١ֻ֪Ժû˴ȥɽճȥԺӣҶҲϦͥԺұϥϣһҶеЩʫ衣
ǰδеæµÿϤĽŲܹȥʱҵͷ˵׻Ҫ
ȥʱ򣬸ѾزǣǶֻ֪ˣȴ֪жء
Ķ䡣ɫĲ￪ůһóǵĺ
ͨů˫֣˿̸ֹӣˮһһؽŸףֻǴȰؿҡ
ҵŮҪܿˡӲĸף˿۽Ө飬䵽׵ϣǼסҪԼҸ
ӴˣҲû뿪뿪ĳС
һɽϼɽӣеĹӰ뱯ǷһУʢĵлڿտ˵ɽ᰼䣬ڼžУ
游˵ϡؾıࡣѾ͸ÿһغĺȴֻصĵңһִ̫̫ҲҲ޷ֻһһҹɽ౯
գҵֻʣ˵ȴݱңҵһһļֻأֻУû
һ˵վҡԣңҾȥҳЦԼνִȴӴͷüСŮӡ
԰½̧ͷˣ
ʹǼᡣ
ҷ֣ûа취ȥһ߸ϸңĮȴͿԾˡɱǣ֪ԼĽôĲʱˣȴոһյģӹִ
һˣΪǸ˱Ϊϣ֡
һӣʢԼµһŵԡѱľһů⣬ȴʹ
ҺԼԼųҲԼִ
Լ̫õˮ̲סӿȫ෴ĽԸһӶǡ
Ѿ˶ôһˡ
Ϊûʲôǲʧȥˡ
常ûȥûУȻûСѾȫ˵ԼڶҲûȥ
һֱԼϣһ
ҲʣһֻһˣȻռʱʱ̡̣̿Կ
Һ޺޵һʼͺʹɴĽԼҿԸ߰ĿҲм
ʵҴûںȨ
ֻ޷ıǣʼն԰½԰¼Ҷһ޶Ů
ҵٹͻԻͣ˿̶ҼͷصΡҴûӱܣǣһַʽһ޷ˡ
ֻǣһֱ֪ǸԻ͵磬Ƿȥ
ǰɽϼƬɽӣ׷Ʈ䡣һ֣ǵ۵ĻɲǼѪ
    
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ