ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ



㰮
ߣѰ֮

һ ı

У26꣬к˵;ʵʱˣһƤңͷҲиüͥѧǹнеԵŬбȽõĽˡôأԭΪûʲôģûôأ
ǵģڲסüͷһֻ첲ϣָЩƵ档ĺܷʼףʵû׵ıҪƾĳ๤̸Ը񶼲ҵŮѣοѾŮˡ
ΪŮѣסԭûʲô˵ģȴΪϼֱǷ˼ŮѣȻ˳ͬʱȥףҾ˵׶ҲֻǸĲžˡ
֣޷⣬Ҳܣűҵ꣬ߵͬѧõˡĲž߲ʣ˵ǸѾʮͷˣԼŮĿ⣬ ʮͷʱ򣬱˵žˣ˵Լ˾ľ߹ģˡ޴Ϊ˵ֱһֳ裬ǶԼıѣ˼ʹ˵ܵŮЩ䲻ʹ趼岻ףǼΪҪۻۡ
Ӳȱ󣬿ȴʱʱزÿŮôܶǺȤġȻʱҲᷴʡԼҲԷҲҲ˵Ȼ㹻ĿҲ㹻ĬʱʱҲȱš˳õһҪʲôάϵܱ໥һֱ˼⣬ͬʱûҵ𰸡
ŮѵıѸңѵѾˣţƾͿԼû֪Լܲ侲ȴСһĶⳡ־Ƿǵݲˣ׵Ķùɣ
ⳡ־ŮڵǳˣɫشŻԣйоǿеƷζ໹ԣֻױ΢Ũ˵㣻ʻԣ̸̬ᡣȻ˼֣֣ܾ֪ﲻԣеŤĸо
ǿʼĵĶԻqqİ״οʼԻʱһˣѧѧʲôȤʲôȵȡò죬һ߼Ĺ۲죬֪ΪʲôϵķͿúܺΪҪڸϵĶó۲ɹĺסеͬŮˣ˷˼ףƫƫԼ֮ⲻھھƺˣֻ˵Ƚϵùˡ
ʮӹȥˣʼ˼ܹ̫ͻأؽףͻȻϤۡ**Сѧ˵**Сѧϰࣿæʡ
ǰСѧϰ࣬ôˣŮҲʡ
ҽҾ**СѧرҾҽסشʱѾΪʲôԼǿǰŮŤСѧſڣվǶӭӺѧǸʱպǺȥϳϰʱ䣬ֹһμÿζǰ⸱͵ĻעһЩƽʱȫģ֮ԼסֻΪĹر
ƽʱӣô˵أǲ̫ӡԱһ²ſɸ˽ķѾ˼ͷױݶǾģ·Ьӿͦ󡣺ϲòȡ˵ˣֻ̫⣬ףⲻֻǵһѵԴ˾Զôװ磬ȻԳʵôбҪ
ʱ϶һ޴ûгҲûЧʵ飬ǸŮѾȻȥô޴ûгûЧʵ飬ֺŴɵϣ϶Ҫ̲סˡǿԼƽһ£ٴοǰŮǷ۵ֵĶƺһϺܻ֣塣
ϵ϶˶ӣͷθﶼԼŮѺǰŮĿαĵ÷Ů˵ˣٳٵȲĻ⣬˽벻ڡŮ˸Ŀ˺ķУͻȻһָǿҵıĺͶںӯһݣԵԼı񣬼ȻҶϷҾһ㣬ԼԱĻҲʵżɡ
ԭ㻹дռǣû뵽һΪֻв̫˹ע˲ŻѡռҹעأŮ⽥ѾЩ˷ܡ
ϳʱеԱʱе㰫˳£ʲôѵġ
춼гСѼĽ׶ΰǲ˵һϣŮƤգ۾漴̾˵ҺѾ˷ڣƺֻڼݽˡ
Ц룺Ů˵ôᣬ֪֮ͦġ
˳идѧо˰ԵĶ֮һƬ͵нˡãһЩŮ⣬Լ͸Ц⣬ﲻЩǸΣԼŮû˼ģںԶԷѾˣԼǵûñ˿αŮӣԼñ˲õϣܲû취ѾˣֻҪͿˡ
ƫƫŮҪУվ·ߵų⳵Ůʣˣкĸأ
ͷ
ŮѸͳֻͷ룺ĺͷǵ绰أ
Ů̧ͷǺܺԼĪıֻӲͷƤ롣
ŮúͣӺ˵Ҵȥһ¡
ֻóֻҪ̲ԼȻǵŮ֣һֱŮæԱΧκԵκǾǡ
վ·΢ЦŻ֣ԼѾݳϷβĻôģκǣǳǸֻҲģ⵹ùװɣ

ڶ κǵĻ

κǣ26꣬ŮԿҲиǶʱ򣬿ɺܲңûСʵѧҵ֮ǰӦûһ仨ȻôĿҲСƮ㣬ѹƤִ֢ݻκǻûʢͿήˣ˼Ҿ硣
ˣκǻǾΣŸ˵ĳɹĶİ飬֪ܾЩʵʵ뵱ңԱҵ󵽱ҹҲŶ뷨ȺԱܹգֽʶȥеʱŷҹʱѾˣֻǿҵĿǰʦĹͬʱҲһֱհš
⼸϶˲ףʱͱɫݣҲӭ϶ԷֻòضȹһСʱȻϲίܾ˫ĬزһֱڣκԼҲЩţҲԼѾپ߱ˡ
ԼĺҦɷĹ⣬Ҧɷⳤƪ۵طԼĿ̫ˣ֮ǰȺúðװһ£ʵͦƯģƤֲ硣ôż;ܾôһģ㻹С˵Ӿأһ͸ϽץסҪǶԷ㣬ϵȰסȻཻ˽һ£ʵڲٷҲü
Ȼ˶ôȰ˵κҲֻЭϾԼĲСˣȻû̸˵ȥûšľĺ󣬸պøУܶ
˵УǸϵרҵͯǸ쵼һϯһЩ顣УҲĹ㷺ʰԼԱ⣬ξͶִлͷ⣬ԱһŮɲͲ廰˵иѾӸݵŸԼӽܶأУæ߶ͳͳ˵ˡȥУȻõĻԼ¡Ҫ⡢ѧΪ˵ۺáκǡ
Уʮ̹ʵκǽףʵǸŮɲֻرƳˣΪµԱһȶܸߣѧŮɲʱзѵĶʵرã˵òףֻǳٳٲŮѻؼңҲżûŮ˵ûСףϽ½ˡ⺢ӳ൱ãͷһװˣƴѧҵΪˡѼ͸û˵ˣӸˣϰȥˣǲί쵼ŵڡ
Уκ˵ʱе飬ʵ˵еˣκҲӦţϾҲѧƱҵȻ벻ߣ׶ʦаĵҵѧУǴҵ׶ο϶һ㣬ΪѧУĹǸɽ϶кܴռ䡭
κǺУѧУδͷˡòϣӽ˵ȷΪֹʷϵûᣬȻһֱųƥ֮ڰ̶ܹܴۣʵȷòԣЩҲȷãǶ˵Ǹ׼κǻȥˣ
Ϊ׼˺ö࣬ȥƽʱȥ̳ðһͷ׵ȥͷֵһԺ˰Żױһһ߾ԼܿɱʮĹдӲ֪ŮҪΪҸôķģߵϵȰ˵ԼԼˣûʱٶˡһ׺ķһµĹʣĿǰľ˵ν˽ǣû뵽Լ˴ջ
ռʱκǾЩΪˣ׽ԤеԼϷЩšɺԽԽ̬࣬ԽԽ飬ЦҲԽԽ࣬ЩΣѵкøУԽԽãȻǲˣκǾҲԼ飬ҲĻʵ֡
ڶ죬κϰ඼оѧڿҪʼˣٱ׼ҳᡢɨͬ´Ȥǲʲô£һЦ뻹ǵչһЩٸɣʱþûֻˣæһۣûе绰ҲûжšסЦԼļһ˵׺ҲһŴ绰ġˣ°κǻǲһؼңΪסڵң绰ûźţֻȥһֱŵŻȥ
죬κЩѵԼ⣿ôҲ벻׵պܺõģѵֻ᲻֮ĲԴУӦһ㣬˺þдţãκǣǵǰ첡ˣסĵطźŲղ绰Ϣʺһ£ע壡Ǻǣκǽʾ֭ŵصȴšʮӺֻˣϽǻظĶţǺǣллҲҪע壡
κֻֻ޼ƿʩż̶òó䵭ͷܣֶŻ϶ϾٷĿܣɥѵԼڽѾ˼ҵ۰۶ֱ治ˣһֱǲĿˣûҲкøкͼԸģѵˣ꼫ˣƤһݺݵسԼȴѹ̵ʱԼЩʧ

 

û뵽ٴյκǵĶţʵ˵һεǼֶ۵һˣٴζ϶׾һȱԵĻĿǰǺʵԶôѾֻҪһܾžoverˣʼվԼ˼ɴһӰ˴Ѻ̣ܲûǲȡֿöԷȻ˺Сһ㡣
ȸһСʱȻٻһòҺӪĶţκӦóˣȻֻ徲ˣһһûյκǵĶšʱͨԼĳɹؽ¼ûܵ˺ǸȽĽ֡ȻҲٴηʡԼҾԺٲҷŵ磬ϾԼѹǿԼһ⣬Ҫء
ⷬ뷨ֵõ֤֧֣Ůڡݡı֮֮˵ﻰŮҼͬ¾ۻȥΣ˵Ļһˣܾûйҳõ뷨Ҳûɣû˵ɣҲнҲû׷ߣҼҲϣܽ飬ҪؼҼ裬ֲϣܵøһ˵谲ܲȥ𣿡
ⷬѾЩԭˣ֪ԼȷǵĹϵڸٵһҪô֮飬ԸؼңĸһῪʼ޽飬û뵽ںľջôǵĸ顣
ձʹ鰧뿪ʱȻᵽеƺǰģԸΪЩʲôԸⲻܲԼǵӵسϾʵжԼСֶӵգ㵱ҪڼСջᣬڶȥףһףҪ費ȰѾսܸ㣬Ǹһ
ջͷһ죬ǰ°ȥ˵˵£·ϸպ·**Сѧ·һչɿκǴŹͺӷѧʱһӦǸϽҲȷôģǽ¶ԴκӺӵļҳ졣Ĺ۲һ£κѾָԭˣһһױҲûԵú㲡
ǼҳźˣκָϷˣǽеżʱκ뺢ЦоͦаĵģôȻãΪʲôŮ˶ôװأʵΪԼҽڣΪκЩˡ
ջᵱ죬°ȥӾգ˼ĵæȥҡϽͦ˵ģһԾյƯģҪĻԽģֻҪԼϲĽ㶼ϲϽǿˡֶСҢԾҲȣڵС죬˭ϲƯأ
ǵߵСҢͻȻͿʼƢô嶼УæȰ֣ʦ˵ߵҾ͵˵ߵһôһ˵СҢ¶Цݡüͷʣô㣬Ҫ
СҢʦСҢ˵ʲôҪ˼ա
߶Ǹʦ𣿡ȥСҢ߶׶԰ʦ
ߣ͸ĳˣҲ̫ûˣ֪СҢѧУˣڰ˿ѧǰأ
˿ɾʲôѧУأôһ£ƽʱСҢȻ֪ѧУеա
˽˰ģ˰ˣͦõģѧٶʦҲͦá㿴ôʱκʦˣȥʦ׵ԺˣЦ˵СҢɳŹ
ʲôκκʦ**Сѧɣһ亹벻ôɰɣ
塭һ˶ԻСҢҲƵȥţҲϽӭȥظȥ벻᲻Ĳôùġ
κʦôСҢ
СҢտ֣˻ûվȾͱСҢ˸
۾ƺͻȻ̫ʹȷⱻСҢסףĶ͡ӡ۾
ˣĿԣκǾô㣿
ֻԼƷıĹˣ仰Ӧʵģôأ
Ľʣôʶκʦ
ſڣ֪ô˵˾ͽſڡʱڿ˰첻˽ľҲſߵһ첲̽Ц˵κʦ˰ɣôأ
ڲԼĻ⣬Ҳڣôأκ֪ԼŮѻףþ֪Լһ߿ıһԼҲȥѣ찡ͷˡ
֪ԼôƶϵģٴκôʶͷһξýôơһʦʶҲܺ棬Ҳգ۾Ļش
ǿԼԽվ䱣˵ѵѣһΡ˵֮ÿκǣϣҪҴȻıǮʣˡ
ۿκôż𾪼ֺɵһȻ۹תƵϹ۲˺һŴͷ
㿴̸䳡ûһ˵ɰκ̧ͷֱź˵Ǻɣû뵽ȫû뵽
۹ĥ÷ĵɨ͹ĻǶĿߣԼǵù͸ƺᵱ΢΢˿Ҳǿ
˺ջẫǶЩκûٱ¶ֻܿЩ΢ܡѾһһҸһ£ȻԼǲġ
κҪˣæ˵ȥʦߣæ˵㣬κʦɣ
㿪κǵ۹⣬Ьͳȥ
˳Ĭ߳¥κͣ˵ллˣȥɣҼĺܽ
˵Բһ¡
ˣûʲô͵ģҲò˵Բ׵Ҳ˵ģȫòŽš˵תߡ
һˣԼ˭˭ˣֻǼһѣôԼǷһԼŮѻȥЩǡźǾԼȷûû취ͷ׷˳ȥ

 κǵķŭ

κǿ첽ţ쵽߸Ь˽ţſЬûлϾǻٶЬԼΪ⵹ùľ޴Ͷһǵģ׺Է㲻ϵ㣬Ҳֹһˣûʲô˵ġպԷʱһӣͲˣȻŮˣֲˣ̫ҵĲס
ЬûлЬ汻ʯͷӡͻȻСҢһЬʱһ˫ŮʽЬŮѵġЬӺƯӦòˣˡκˣԼ̫飬Щ鲢벻ڵܵͷˡɥֻϽЩϽǡ
ܲҵģǸ׷ˡ
κʦķǳǸ㿴ģŮѣֻ˱Ťһ֮´Ӧףԡϣ½⣡
κǺˣǿŻعͷ˵ˣ֪ˣ½⣡Ҳûʲôʧһѳһٷ𣿶ˣѳһٷԣҲûСô߰ɣκ˵ʼԼĻɧźġ
ãлл⣡ҲԵ㿴ֶСҢôϲ㣬Ǹʱҽɣţʲô¾ңѣǰɣ
κûһǾһʲȥţűƵķưͿԵ̫ˣòֱ׳йǰκЩ˷ܡ
ͷ֯żϾĻ˺ʱûʣҲûʲôҪҲллĺ⣬Ҳг⣬ʵ˵Ҷֻǳ滰ѣѾ̫ೡˣʡʡɣκǾЩԼܲ˵ĻǼȽֲʧ棬
ˣȻȥˣκʦ·Сģ
ͿıӰԽԽԶ
׼õйĻúɱֺĻװںͱû֮أúܱƣֻܾճĻβĿһһʻȥҪ⵹ùľϽǡ
κǺܿظ֮УУûͻ飬ĻڡͦõģûرģȻƤһˣвƤģСҢͦƤĺÿɰκǺܶȤζ룬СҢǳ˵ĻԼ϶ðˡÿ뵽ס뵽ԴСҢջûᾡɣҲãʡԼ顣
κǴ۾ȻѧʱСҢûӣһСҢ绰˵мЩʱӺӣκаҪ룬һν겻ɢ
ҳһѺӶˣֻʣСҢ磬СҢ飬ʱʱСӣԼӻǿ
ˣˣװ״ڸ첲ϣקЩէһЩǱϸǷϵĹ˧ôҲ˧磬κǾԼ䵭Ҳ飬ôĳ߶Цŵе鴤
Ҳ̫ȻǸ˵°͸Ϲ·̫ˡκʮͨرʾûϵȻͰСҢʰʱ˵κʦһȥԷɣҽ⽻ҵģκæƴǣСҢһܾƴκǵֱ֣κǵͷӦ
·СҢںκǵмıͷ͵ߴ˧гκЩΣæԼҪ˼ˡ
ϺٴʽǸκǺˬ˵²ˣѾˡ˵ʵȷˣ֮ǰǧٹֵ׶ʶЦǵʶȰοԼģ˵Լ⣬Ǹƽϵˡ
ô죬κǶ޵ѹжȹЩˣźЩźΪĿǰ˻ǲϧϧ
ʲôСҢҪκǴлعЩȣ֮ǰ֪СҢİְڹ⹤æʣǲȫҪ񰡣СҢҲҪȥ𣿡᲻
ҽȥ飬ǩ֤õҽ򰲶ٺòСҢȥܿҪˣԺܵҸСҢ
ͣСҢȥ𣿡
Ҹ趼ҪСҢѧ̫Զˡ
κĥˣܾʶѣѡκԽԽɲס֮Щ·תˣκ¶һ˿ײ΢ЦҲĴҪˣ

 

еСƣżûʱı뾰յ飻ټǰһԼˣ»˾ڻѾôˣһӶˣƫƫ岻̫ãҪæСҢֻðᵽס
СҢͽ˷ɻæµ΢ܻһ㡣᲻ãҽĳԹ̸ˣܸˣæ绰ԼӳʹһӵĸԼһ𶵷硣
ںļǸߴ󣬴ӴһͿʼͳͽѧѧ˼ҺӶг徢ѧϰԾ
ǵʱѾ쵼״ߵͷ΢Ц˵̣ԲôŬ
֪ĻȻԺҵڳǰʱֲģԺŻѡ
˽˲̸̸࣬üɹʱҶô۾ʲôʱô顢ײǽͷˣ⣬ͦĽģôܰôȥģѧ͸ַֺϺϣÿζģ𶼺û־½ǰ飬ʹȫΪҲҡƫƫԼԼأԼķе̫ߣҲɣ
𿴵ĳĽ֪ԼǼĿǰﲻ򳵵ĳ̶ȣԼӣ˵ѾܲˣԵǰʱ̫Ǹ浽ʲô˲𣬿԰ĺøˣתģȥƳҲִֻų飬ǿǵĸ顣
˭֪Դ˷ֺڻزʹܵĶҲûµӡԺֵܾ߲嵶ţź޽չ
²ؿĻȥû깤񳲣һѸּӣһŵţʵǸܲʲô𺳣ԭ·ҽԺʱٶȾˣ̫·µʵʵԭײˣֳŪ·Ŀȶʱһ룬Ҳû취˻ȥֻӻƶ
ֻĥʱ䣬Լ״׽סСͦװӵİ˼ʦڵָҸ˳ɼҵɺã˼Ůˣأ
ˣסҪ˵װӣڶû˸ҳƵһҿûݼƱ˺Ҳ˵ˣҳҲԣҵǸˣǽһϣؼҲɣŮʦڿɺãСҢѧܼţ˵Ʋ
ɶǽԵ֣ҿСʦͦãͦȣȤ
ãͦãϧˣӴȵȣûúҽܸѽͻ
ˣƵв֮ǰܵǼҲ߯ˣǰ³ģҪǲҸҶԩ
Ҵ˻ҵȷأҲ֪׼𣿲ƽġͻݵġûڵҸκʦı׼ʦģ߻ӽùˣãʡ£
ΪɶҪ϶ǳĲƯ
ʵҲͦá˵ţȻ͸·һӰǳκǵŮҪ˾ʹκܴĹôɰɣŴŵ졣
˭ѽǸ׷ģʡ
κʦôаŰɣʱٸպÿһ㣬СĵسŮȻϽͷȻκǡ
ǰôԶѿ̫ˣ˵
ԵʱĿʼǴˡ
Եֲ֣ˣǣҪٸҽܲ׵Ҹû갡ʵԼҲҸ˰϶θ˽ǣҲûҲûȥ밮ˡ
ĵǲǰҲȷֻǰĻǰ̫Ҳ̫ĥˡʱԼôȹģǿԼȥЩ۵ƬϣԼ߻ħʵ˵֮»ѹʱࡣ
ԣһ̤ʵĲˣʵʵദһĥһ£ɸңʱŨɣ֧һӰɣӸʺԼԸκʦҲǲԿǣ㲻㲡Ͷҽأ漴뵽ֶˣ㲡Լǲˣ
Լͻˮ׼ԽԽϷȻɹ˾ζκҪΪˣĿǰҲûʲôԣ֮βѾɹѣȫû⣡

 κǵĹ

κ·ۻһֱţ񲻶ġոտȻдݣκǴֻϢһ죬û취У˵ǽʦĽѧˮƽؽߣ˶ţһ˶˵СλôѾ𣿵ʵϻͦѾģκҪдŽ̰УڵػΣÿܶҪнУÿҪԶܵܲȥᡣ
ڱǲףκֹ۵ˣ뵽ԼĿǰµԼĺԶҲסЩɥ˵룬κԼԼ˸ŽСκ롱ҲΪԼ̫ʵʲŻᵼ½ľ棬ϻǰϣֻͣεĽ׶Ρ
ĺҦɷҲίȰǻͨ绰Ѻؽ֮˵ָûаĻ˵ԼҰ̫ʢҦɷɾȻ֮⣬绰̲סòʵЩ
κǾ÷ɷ˵ĻǺеģҲôʼǽɽ׸ıưɣԼë֪Сѧ꼶֪ԼȻϸϴѧֱڣгʱ֪Լ̫һֱɹ˸дѧ˴˲ֻܰĿʹҵ⼸귴øӵǷ켫
һ˵ӣһֱ֪ԼƤ֢ӣǺöˣȻ̲סӡͨЩѪܵӣκǵóһۣξ֪·ȴִ˲ƣȥȻֹ۵˵ȤսҲڴˡ
ÿκЩԾʱҸӼȻʱһЩϡŹֵڡûκǵǳΪһңѧʱѭԼıרҵΪԵľٶһ裬κǼ½յ˺֪ʹôѡġԶˣκĿǰñӺԲѾдС˵ˣԭһõԼ̴˸ʮֵС˵ֻõԲд˳ˡ
ȻڱûеԣһʼǱϸһԼɢڼϵĴһǧҵĻеѾɷɴ绰ˣһȥйش忴
κҦɷɱļŻˣЩԱվſڣ˾˻ˡɷ˵ˣȥѰκʣҪûеģйش廹ױƭ
ɷȻκǳ˷ȥκǶԴ˺ܲ˼ɷǲˡʵԭκףԼľ״ʵڲ̫ãɷһʵĹ˾κǵ࣬ԷɷɾκǻǮѣദκԼڱļ˷ɷɾȻûܵѣԼ̫̫ˣıˡ
һſڽӺʱκԸСҢĺκĸıˣĸ졣κû뵽ıĳɹ˿ĵֻʺԵûоȻиѶԵԱȽУϴƱҪκǺܾϲһΪԣһΪԼ뺫ˡ
òεգκǰ˲ʱݣʵڲ̫ữױ뻭ЩŪèֻۣڸɫͿ˿ں졣йشſڣκǼѾĺѣѽҲǸĲˡʶˣԺ׺Ѹٵİκѡһջǧͷ˵г۱˲١
κǺܸˣǳæҪǳԷʵκǶ˺ܲЩ׾ʵʵţúˬشӦˡȥһһ꣬ϯڡκǸһ˳Էʱò岻죬ΪĹ̫ˣѾ̫ӦһְϵĻˣǺЩһ㻹ѧʱȤ»ǹ飬κ˸죬˵д
һֱֽκǶܿģֻϴּʱ𣺡κô԰ɣеңѵǺ߻ף
κǷȥ˯ţҲֻѿСЦѡֲܸɫĽܷʽκӦúҲŶԣ벻Լڷʲô
ֿʼǸӣʵ˵û̫ӡһע˼ڵ֮ͶںˣԼúúˣ

 

û뵽Լ뷨ôʵʩˣЧϵĺãʮȻýκǵɫҲ˲٣ʵٺ㣬üۣҲС˳ۣ촽Цͦÿġ
켸μᣬ˵ϷϾ˫ȶԸ˰˵Ҳãնǲʲô£ֻЦЦûôС½ԼҲ֣ǰַʱľԼ벻գʱǨһƽԼȻȫҲ֮ǰĸоˡ
ϸ룬뾰սһ飬һŮͬµĺѣۻʱһ֣캫üȥˡϲɺܼ򵥣ӴҲֱͦͦɰģԾĿʼˡһζһˣһθһ˼ߵζȥꡣ
Ҳë̸һ׶ͻ᲻ԾسɫԼǲ⣬ʱеζǹǰ飬ʱƺƮƶϣϢϢص˺¡ָоԼҲ޷׼ȷݣԸ޷׼ȷ߸ߵˣԼֻкٲܽģ˵һʮĴСӣŪЩŪҲֶģǱˡ
˸̽һκǵӡһز¶Ժ˽⵫ʹʷǲܾ̬ȣ㹻ˡ
ڶ캫̽һ̽κǵĿڷ磬κǻǴŹѧУͦԵģʦ촩һ·СҢؼҶԹ˵뿴ʦ·
κʦ簡ˣôûʲôëɣ
ûëõòˣ治֪ôл㣡
̫ˣԵöְҪǵʲô㲻ľңѡǸʮУҺĳǧ鷳ǡ
Ŷллˡ
˵˱ˣҪҰ绰㣬ֱҲСʱɴӿ첽裬ȴܱ˺ãκǱеֵֹģҲͼˣ֪κǲɵɵĹ
ûֻκǿ˵ 
ûϵһҷֻϾͿˣˣҵϰˣټϽ׿ף˵Σٴ϶մߵ¶ͦ鷳ġ
ӹЩ࣬ԭ˾ܹŰ壬ڳͷһףǺֻͶãװæͷҲ̧ӣûʲôļӰ࣬һڣ̬˾עתƵˡһ͸ϽԼһԷٳСҢҪȥʹȥˡ
Լص㣬տСҢҫŵݵĹıعеɨˡͦˣСҢһֱų棬ҲԹһЧʡ
ھӦյ۷磬ϵֻüĿ;زۡ
ι£绰հԹƺһ绰ͻᵢԼƵġӾͦȤڵ绰ﻹ˵Щϻߴ˵л˵ƨͷţæأû£
𼱰ҡǸκʦ˵ͣһ£ƺڴʡ
ֻżκʦʲôĥʲôأ
Ҿ˵ôȻָ˽⣬֪Ҳʶʱ䡣Ҳ֪ҼﻹͦżģҪǲû׵¶˷ʱ侫ͻȻͱһ
ŵ绰ʮָεذԼ֪ǰ˵ʶȷѪֻǴžκǿȽ̤ʵŮȽϼ򵥵ԸֲƺͦģѰһı׼֪κǵľƺֹۣҲ̫ãƼҲһ㡣
Ŷлл֪ˣؿһ£ƺأһһ۵ػش
ʵ˵ÿԳ⸱ıʱе㷳ÿСʱ̫ͥټǳӵԵʣŰģҼʹЩüĿˣȴԻһصѹӡ
һ㺫ͦģǾǼʹѹҲûŮжص֪֮ǰĹ˾һʲôܼŮˣܼҳǮŮҲǿǿ˵ùȥǸʮָүǶ
˵Դ֣׺Ϊˮһҧʮ¾֮ôöһ˰ţҲֲ׵ġ
뵽Ҳһ˵𰡣úɣҪͨѼ˽һ£һģҰɣ
ҪǸκʦܸûɣձ߳Ա˵
µ绰ʡ
ҵȻûˣֲҵ£ֻʲôʱôˣ˵ȥСҢˡ

ڰ κǵЭ

κ֮ǰǰٷְٵ밮ߣϲͲԸ⿪ʼԵһƬհסԭżԵģǲżѾЩۣЩһӶûϲˣЩżҲҪһģҲʱûоо˵ľ״ԽԽãɲֹȥ
κյŵʱﻹͦ˵ģû⣬Ͻظٴθл˸ģáκһڱٻùµҲһЩѣο𻹲ô򵥣ӦǺⰲŵġ
κӦøлҹ˾ʱ̾ϢԼվЭˣκǻԼҲͨҸĿׯ·Եÿӿݣ˭˵δƽ̹أһˡ
κǿʼƵҽԺԼƤβŪһʧȥģĿǰûҲΣȻô̸ۼޡκ֪˶òȡ˵ģԼԼϲ˧ĺҲûд˭ϲõõˣ̫Ѵ¡
ǿԼ˸绰öԷûܵţһ˳
¾ļʹɹҲ뱣꣬ŨȵҲԣּܾж̬ı뺫ϵ
þûˣκǻСʦͺӣȫԼȴֻǼѣ֪æʲô
ӰκЩţûԿӰС룺Ӧ׷ɣͦ˵ģüû׷ˣʲôζˡǼʹʱ˺ܿͷЦԼ̰ģзչܵĶٴԼ
յԼ˳˿ĵӰκǿúܿġ֮ǰκڵӾ¿ӰŶζûзֻȻȻĵؿ˵Ӱڼ佻˼ΣԱ׻ʱ˵ҲδһκǾϾǵһεŤͲˡ
ӵӰԺóԷˣ˵ͣκЦ˵ӰģӦ룡ҲЦ˵ҿҪֻŵԺˡ
Ժ󡱣κͷһ죬룺˵кøУ˼𣿡
Էʱκϸ˿òֿٶͨѿЧúܶࡣκǿʼҲ۲òκ缸Ƥʱͦţ⼸ǲ־Ҳǣϵ٣κ뵽ϽЦһЦ
Цʲôأʲô𣿡ʡ
ûʲôϰ߶κԼĿɲʲô¡
ûϹ˵ͦЦġ
ţκǾԼķӦе̫ˣͻȻЩ⣬뷨΢΢ãû죬ǼһҪ侲ƫƫʱʼѧʱ¼֮бȻҪᵽκ侲ˡ
κǵſڣκ³ټκסУ԰棬У԰ѹ·ʱκһ˴ߴʱ,˳ĻһʱԼҲֱ·ҡˣٺ١ظЦ˼ΪԵԼӸˡ
Һκһ䣬ͬסĵ޵ĽŮİ̾Ϳʼ׷Լϸڡ֮Ƕˣô֪κǵ뷨أ
ʵκǶ̫Լ뷨ȳֵģκǶкøˣѾ˵ĺøѹȥķŵϻЩѶȣڰκڴϰͬݵĺ档
ҹˣһضˡڲй߰գźϹ䣬񽻻⣬˴չ䵽ҫӱУ԰䵽κǶϼҵҵ֣˻ˣΪ·߶˶һڹơ
κǻζζŲˡǶ룬һȥú˯ȡθ½Żߵȥˣ˵˻ȺмǮˣôħʵΰ

ھ 

ʲôеΡּ
˾ܲӭΪĿٰ˸ķֹ˾Ա֯鵽ййֹ˾Ǹûôģȴر棬ܸܲйգæҲ
պϣȻܿͽ˸򡣹˾ŮһٿԼеǵ˼̴ˡ;ϮۿžҪ÷ˣʱһںˣԷӵĶԱںģ׷Ȼ٣˹ȥ
˭֪ûȵˣԼ±ʲôһٶȺ͹ӲرסȻ˺ݺݵصȥʹ˲ˣڵϹ
̧򳡣˻һͶԷһźƣͬµĻ˵Ѿʤ֡ҽԺﱻ֪ԼϥǹˤˣҪϢһ²ȫָʱԼǵùˣȲӣڴһᣬȳˣǿ޲ͣΰ
մӱлعͿʼԹˣҲ⣬ΪһҪչ˺һ߻ҪչСҢСҢүү½ϼң赱ͬŻ¾Ǿż̫Զʲô¶ָϣȻֿʼԹѽ㹴ˡ
Щֱ˲ԾԽУýԽܺãҵҲڽļ½ͨ˼ҵһͦãϣлȥ½Ρ
˺ü죬̽ʱԵúϷ绯һƿȶԭضźȦȻС鲽ܹںϣıӱͷײһ£ӴһϽΪѹȣûѹٴ˵Ͽ˺°͡
Ȼ£ﻹǺůģԼȾվҪ֮ǰûԼŮѣԾ͵öŵ衣ȾϺɫͷ͸̹װɣ
С˾ˣʲôأ۵ͯٿ˵ӵСҢſ̽ͷȻСҢȥţ಻ˣСҢرĽһѶ˲
ȻĿǰ״Ҷû׼һʱ䶼ԭأСҢϳ˾գغ̣С˾ˣ
Щҵվش𣺡ǰСҢҡĸã
µֻյˣʮָˣҲˣЦ˵ĸû棬ĻҪᰡ
Ϳʼžտʼ˻ղ飬һûȤյĻشȽϵ壬嵽ΪǰЩģСҢСҢʯȫע
̽˺ԼƵģˣʵҲûʲôȤģȤں桪κǴԾнЦݽˡ
СҢܾкκʦʮеô֪ˣźܰԵЦݶʹɫû뵽ٶͦ죬ôʹŵҡˡ
κǿЩ֪룬û뵽ѧͼҳԵʣƺʺûᣬ۾һֱΧתƽ棺κʦҵûʲô£
ʺʦϽŸ£ʾգ˺ܺϵȻôû꣡
СҢһκֿʼκһû¸ˣȻҲʼ۲캫ȣģ֪ʲô
κǵɫǰöˣҲźÿˣҲǰ
ˣСҢҪߣ֮ǰ˺һۣ˼ңԺ㣡ЦǺǵĿ뿪
ﶼͬˣͲܻˣЦʣôκʦԱģӰԽԽˡ
Цһ˵˼κʦİ˵κʦʶʶҵġ˵ҪǳСҢСˣаݼڡ
Ŷݼڣõͦˮƽ⣡Ȥȴ֪һߵκŰݼȫһ顣
ǸȲ᲻ȰԱߴŵκͻȻʳȽͷǵúһЦ
κʦǲ˼ˣǲٿЦˡһӣ޾ɵӣʼ²ǲǸղʲô⣬ɵκֲʣʱֻ˳ȥӣĿⰧԹ̾ŪκҲסҸڳȥˡ
ռ۵Ķȥˣæżƿʣղ˵ʲôˣôƲֵģ
춢һ˵⽨ţȻ˵ϣãҲټˣ˵ܲƲΪҵҸ㣬ҪǶҲãɱҼ޸㣡
еǾ̫ʱ½ԭͲǺܾҪȻװɵ㶱ͷ֮⻰֪˵ʲôѲΪˮˣֱһ֮кݺݵسˢһʼκǸϽøϿ̸
κǹȻǼʱ꣬ǽͽˣҺע⵽ɫ˺ö࣬ƺһʱ﷢ʲôˡ˶ȣ׼һһʱ䲶׽˲κϵı飬ò²ʲôʵ¶
ˣԵκǲû˰ûнκǲǴźҪȣǿžաеͿˣû̽Ѱ⡣

ʮ κǵĶ

κˮˮصضǶƴսӣﾭҩǲ⡣ϸ˺Ůѵǿǰװ۰͸졣κϴѧǰҲô׵ģȴĪط죬̲סӣĨҩмأɫسɫκھ
ƤϢϢصģҲõĹϵκʮֲãϾͷӦϡԺǸֳҽԺ￴龰ʱƯľհ뿿ںĻ˻ᵽ˽֮Ļ⡣
κǵʱǺܱƣԭû뵽ԼķӦôǿҵģ֪ŮѵѽǴһֱûۿȵһпʵκûʵڸУֱʶ˼ѾҸ۵һԶˣŻеôԽܡ
Խܵ黹ֹһл绰ǵõʱʮֲɣѹֵ˵ҵ˵뿪Ҿͱڡˡ
ʮյĻǵúĽû˵仰ȻǶһ˵ģǾɰ漴뵽Լ»𣬺Ҳ̸ϣеģȻû̸ϱ˶ûаܿóûõȥ
˵ϲҲͶ֮ң֮飬ȻûƲҹȥҲͲ̰ĵӵ˼ӣʧˡȰԼϾʶһƤúõŮ꣬۽硪Լκš
κǾԼɥͲˬصסϰͬݰ̵ôκǵͬ䣬ֹһ˵κǸúӣԸ˵ɶɶãõԷĴ󵨵ؽϴ˰ɣǺúʮ˻˯춢ŵƤܺ𣡡ˮõôϣ㵹ԽԽ
κǷԼСëɶѳɽشӰ̵ֱҪûˣǺƢţϾⰢ̾ôֱӣ˵ҲûЦŵͷ߰⵱ԣ̼ϲˣ緹ˣκǷԼԵҲɶʱתԵأ
κǲа࣬ͶŵԣһڰʱʵڿסˣκѡӦ̶롪СºӶ塣κǱ߱߿ԼǶԵģΪ߱߸оԼСĲСǺףκǷһЩ
СºκǶʱͷ̫̫ĺġġƹġײģ״ôҲˣκȡŤ˰ϺѧĲ٣𾢶أͻȻ˽κʦκʦæͷȻǺ裬ЩţѽСҢѣˣ
ǰСҢҲˣǱС˾أСҢѱ˵ָ
С˾ˣκһʱûӦ˳СҢָķȥһ۾ϳ˺ĺףȻΡκЩɣ֪ԼӦԶѾˣȴ۾
սʤǣ߹ȥһСҢ۽ȴ
СҢȻһϲκǸһСתһǶȿ˳Ũ͵üЦۣٵֱͦıո죬ûкֱʺĻظһŻع
æ𻰣ɿ˵ˣһʱû˵ˣܽϾĻ̫ˣӦúúðյģöҪðˣӴѧҵûˡ
ϵ𣿡ʻκǣȻô̸Σܱû˵öˡ
ûôϵͦæģκǱȻؾʵشԴǴҽԺ֮̽绰ûͨһ
æҲܲϵѽںƺЩżæҲü氡Ҫô鰡
ʲôæȻûʱϵѽ֮Ǹˮôʱϼ棬ͨôκһʱڸոǸݵʱȻԼѾǰӵĺĬ˽ĹϵںĻͻȻҲû׵Լĸʲôطûû
˿ƺǾķӦЩЦˣǿ˵Ц֮ҿɲ̫ǰûٿ㣬ͦѵġ
𡭡κǵԴɿתĲҲ뺫͸ôദҪΪһЩѣԣ¶ľôǸǿӰԹˡһ棬ģô˵أ˳Ȼ
κǴûһ˾ѣ̹Լ˽ʱͷƤﷸʵ˵Լ뺫û쵽Լ̸ѵĽչĳ̶ȣӲͷƤôˣֻ׽Щ˽һЩҲԼлᡣ
ԼʱԱʱǸΪǵŮӣܾԼֻǱһЩڵס˶ѣƤȵȵģܻ˷ģϣǸǺҪٽһЩ֪ԼºΪԼĿղѵģԼԭǹ˼̫࣬ƺǹ˲ˡ
͸ö̹׵ģϾǵý˰οЦţ漴Цݣ˵¾Ͳϲ;ϣһҪʼգȺˣһȥ棬ҾԸɴᣡ
κǾúʱֳĺǳɰЦſ˿Թʯ˵ǵȺ˵ɣ
κֻһ˵ȴ˵󻰣æվΪôˣܲʯˣ÷ţˣҪҽôµ¥˵ǰŲŲŵκǼæסĸ첲
һ󷴶վȣϾҪǰˣκǱ߽бקȻҪ󵹣κǰʹκ첲αסָƽ⡣
ûκɿСҢԱͻȻ˶ԴµĿС˾ˡκʦûߣҸС汧Ϸͱ˵ˣôˣҲ±Ц
κɵ㶵ؿСҢȻҲˣæɿȻ룺һСҢΪ⺢˵ʵ̫ϲˣ

ʮһ Ĵ

СºʵԼԭôûǻ˽ǶȣҲǻ顣
ԱߵСҢˣ軹ڸʶϸɲ죬ԹκǸȥô磬ڻеȤЦһղסǺǺǵģ˻ҪӴŻ˽⣬ǵõһμκǵʱ϶Ǹ⡢Ȼˣڿô¡
κ̸ɾеѷˣûԩܸˣ˻ǲ²ģŪʮûгɾ͸С
ܺԭͬѧ˵Ϸرˣ˵Ȼ֪𣬽µ˵ѾˣϾʹǸɽѹƵĵĳرԤеϾ
뿪Ц˵СӲٳԻͷݰɣĬӲ񱻹ҧƵ˵ôܣ뵽κǿҪˣ˺ƫƫĺǰġ
Բ˭ԴСʴСĽ˶֮ǰļŮЩⲻȥҲֻ˵ԵֲԼû취ǿȥǺþۺɢû˭Ψκǣеơ
ȥԼҲǰˣԼһæֱκǽôˡոҲȫκǿЦѾˣȺ֮Ͷᡣ
ôΪ˰κҲΪ˰ʵ˵Ǹ湻˵θڵģڣƫƫ𻹾ͳһףˣת濴ȥˣʹĸҲö˼ҵĸӸ棬Ҫίһ¡
˼ȥԼжˣԼȣƺûʲôˣʱԽԽˣһֱûôĹ£֪˾ǱôˣԼһûڣŶֻܽĸִʵ˵ЩġһҪصˡ
һʲô֮ͳ˳׵׵жɡʯѸٵضʱص㣬֪ͨŮ˫˼ͬ
ʱ䵽ܲ߻˺һǳһšظϵֳκѾڷǰǰʼˣϼУ󵽳ͬգٵ30ӣ߻˵ȨԣҲ˵óԡ
ܹõĻκǵľ룬һ뵽Ҫƣ¶ǣǢˣ֮ǰһֱݵľҲ˲١˾֮κԽԽ죬ƻյԽԽףŰװ壻һһ׺ϲ죬ܺãƺȵøˡ
ԲһȳһյشӷƵĲֱۣŪʧ⡣ͷһƻκǵǲ̬ȽҲŷĿǰϾзִ΢Цһ˲ϰֿ߼ɢʱĺӰˣסһЦ
ͣ컹أҪȥKTV
Ц˵չʾĸû⣬ϴ
˿κǣ˵»صɣҪȥ
һ˵ʲôͻȥ͵ˣ
κǺľ˵ðͦϲģ
һʹȱ㣬һħԡ
𡢾նһסӴλϣǺֻһֱǰʱ׼ƣȴʼû֣һֱһν
ʱʹعƣҲкá
κ˻عͷ˼Ц˵Ǹߵϲȥ͵²Ů
質ˣκǵĸȤæ˵κʦôôأϽף
κȻٳʼˣǺɰǧεġ⡷ÿ棬Ϊ豾ͺܿˮȴа취øӿˮ
ȻԼǿ־պ˷Kسġ¹⡷
ΪŤת׸ɵĵգԼһסҵݳᡷ Ȼ׶;յĺȲöˣ͵һκǣκһֱĸһţһֱغŽ֡
ܵ⣬úܺõκҲúãȻԼеżֵʵ
ĺãʱԱŵľɲˬΪκǳ跢֮ԼȫΪ͸ˡĸ첲С˵¶Գɣúһ£һ˶ûʲô˵
˭֪ʱһŴϵºκǵĺɤӣĻû˼һЦ˵ѽϽ¶ԳκǺʹϳһ
һӲˣӶʱˡ
κǺǸϽãúһԶȳԼҲŮѵˣϽžռʣᳪףһ
ͷϣһŤ㿪ֱۣ˵ҲˣԼɣ
䲻󣬵κҲˣʮĬؿٵ׶Գվ׼Ī˦е㲻ǺӵˣûϾɴרκǺʹ𳪸裬ա
ˮ㹻ˣ˵ȻѶȣȻֵûʲôˡԱһ̲סˣվһȳһȳرĹȥù˵

ʮ κǵĽ


ɣκۼźѾ˷磬ƺԼ뺫ԳҪͺ衭ﶼ仰㱼享Ѿʼˡ
һͷ飬·͸ˮ
ƴˣκǲˣ־ˣЩʲôĶһߣֻĵҺİˮûиܸɾ͸
ʱκǲŹϿ뾰յķӦ˵ķӦһƬ֡ûͷԺͲˡòǺأκһ׸ʱ䣬һذɣ
һ˳Сģ·ˮκǱ̲߳ס˺ҲʮϷؿһ۰һǿκǿǸ棬Ҳܲסˣ޷ȫ䡭
Ҹİˮعâĵס
˺ϳʱѾߵ㣬κǴûͶ룬ֻ뺫ڵǻƲɢ
ֽˣκǻֱϡϡ𣬲Űʵ
ˣǰһ쳣˷ܵ˵̫ˣû뵽۵һκôĬgive me five˵Żŵذ쵽ǰ
κǱѸٵĳϷŪ㶵ģӲƣһ¡
ֽŸ˵ǵôУʱ𣬵ʱĳºʱϳġؼҿͦˬģרҵ־ǲһκǾ͸оˣ̫ˣ
κֻú쳣롣
ûͷԽӻôӢ¼óɪ㶪ˣκ㳪治
κǹԹԱߣЦŵͷ
ͬѧԲˣƺҲںĳ԰֮лһЩ˵͹عųôˮоƣ㵹ǳԵȵ㰡Ȼ˷ˡ
κԱţƵһƿơƣõ뵽ȾƣָϽַŻȥͷһۺպҲڿKTV谵ģʲôǸղأʵҲôģֿʲôˣ˼ȸԾģ
κҲ˸ΰɣͷýβǱΡ
˺ʱκһֱ˵ЦŸ裬ǿ裬;նקһʵͷۣڵ꣬û취ܰԳ˸УΪ뱻ЦȻȷԼ˼ǷԹ߿顣
ƺ飬ûˣֻȫŮȰ׿ȥѰʵʵڵĶҲеĿѰκĿǰϸϸʡԼ״Ŀʼģȫֲոյĵľƣ
˵˼仰ЦǺǵſţֻԽ֪ȥˣҲ˹ԵغԣΪٿȻôεġ
KTVĸ˶ģò״һͷ׷ȥˣ˷ֳ·ߵˡڳҲߴߴģǾգûû˵زźһģѧѣһģܽסƢһֱţѧ˭ѧ˭͸֣κҲֵ֣úܴ
һ·˾ռ¥ſڣ³¥ȵմ绰˵ƽ˲˾κ޺޵ģھȻôϸչŮˣʲôȥˣһ޺һԼһû˵ӣֿʼԼֱҪԹˡ
ҲˣʱȲͲκǣκæ˵ûϵû뵽뵽ˣľͷĵˣκ÷ۡҲ֪Լôˣڿʲô˳ۣ
󣬳ͻȻ˾ЩӦ˿Աߵеģֿ˿Ůģû˯ţôˣ
κǿųĽֵһӹֻ۾һᣬ첻ԼĶģϽҽһɺͻȻ˵һ
˰ɣ״Ǻܴ
šκ˵Ѿ˵̫໰ˡ
úϢգ˯ɣСˣ¾Ҵ𣬱̫Ҳ֪
Ҳôֶ˭κͻȻĻΪܲôض˵ѵ֪
Ǿͺãʼձκ˵
ٴγĬκǱ⼸仰һɻֱͣ˵Ҳ޷ƽϢ˺ܶ£ԭΪƽϵģɴ˿ˣҰϸڡһʱôģô淢Լˣ˵ģĳЩĳЩ飬׷״Ӽĳ
κǵյ÷̣úôƵģһֱǿšҲܣƾʲôÿζԼ飬ƾʲôÿζԼ飬ƾһڵԴԼЩ嶯ľýŲˣڳ˵ʲôȫȥˣҪôҲܳҲûʲôãҲ벻ôˡ
Ѿվڳκֱźڳ￴ϲͰѳôˡ
κǾӸµؿۿ÷ëſڣô죿ֳڣκǷ˺ܴľ
ɻؿû˼
κǴƸ۵ĳʹ˵ҵ˼㶼˵Ҹáô죿
κǿźŵñղˣƺһڶȴһæתܿˣһ㵵ĺԶԶ

ʮ 

˵ڶ߻죬ǰŮ˲ɴĻʣüĿʹߵ޵Цݱ˷סʱʱ֡
ضǰŮԾԼĸʣֻʣˮİּį
Ů̧ۿģܸܵ۲תŮ˸ߣ񾭱ֻתĸ
ҵ˼㶼˵Ҹáô죿
һ飬͵˫ۣԭΡֱ֧忴˿ͷӡ4룬߰ԼشУκǵûͷûβĻ״ݻ˯ߡ
ڴϵnεطʡԼͲȥKTVġܰ裬ʱеΣô׵ġû뵽κǳôãʱֽסκǺϳʱľˣþûôϵĴˣе㡭ô˵أϷɣ
ǵõʱκǵ۾İKTVԵø˶Ưˡ֪Լʲô飬ȷ˺þãʱȻûʶֱҪʱŷסѸٵذѾأȻʲôˣǿǸǵŮѰһԼֽܵġ
̾ԼΣƷӦѸ٣ûô⣬Ҳû쮣κǡˣȻһٵЦְӦǱˡܾɥ֮ǰҲԼ쵽κǶкøУû뵽ݵôô죬ô죬Ҳʡ
ô죿κŮѣǺѣȻôһ˲Գֻһ˲ѣ˭Ϊһ˲أ
ôͺˣŰ£ŮѵˣκҲѵˣ֮䣬ûʲôһʱеǰش
⻰ô˵һûҵʵʺϵı飬һ뵽κôʧΣͺ
һҪסκǱͦõŮҲͦȤģȴһٱۣ¾ԼĲػİκǴӶȻʵȫϰĸɽ
ڻһ˼·ˣų˯
УſڣźȦĺúܷ꣬κǾǰΧ̫߰࣬һҳ˺ӻߣڴ죬СҢôȰȥҲǵΧκת
ȣֻܵȣ⻰첻˵ͱ˯þߵȱ߿κǣɫƽϸһʩ˵ױͦ˳۵ġ
ں˼ҳͱ֧СҢȻؿһżɽκǣ㡭˯úðɣ˵ϻ޲ܳԼһ͡
ã֪ġκ˵⻰ȻŵЦ
ȶ񣬾սپκǣʵ˽ҡͣһ£κǲûӻ˼ͼ˵ëܶ࣬Ȼ󡭡ʵرãģ
κ¶һ㾪ȵı飬æǿԼĻǷܣͦõģԸҲã϶ҵõģʵҡԺ֮꣬κȴͻȻ
˼ҸûϷˣ
𣿡ûӦ˼ΪʲôͻȻ㶵ؿ
κǿ˵˵Ĳ˼ʵҲˣһ㣬ûʲôرģҸô죿
ɵˣô״ôûʲôˣˣκǵʱ˵ʲôţ˼԰û˵Ƕ˭˼Ȼ˵ʲôˣ˵ĸô죬찡찡
ѵô죿ɣ
ɾͰڴˣʹԼָƽôǾ¶Ծκǵʱı飬ᣬڱԼѵˣſκǣȴϿʲôı飬Ӧòģˡصļwww.2 7 t x t.com ṩС˵࣡
κǻ˵ţʵϻһͨ绰Ͳһ㣬ҲԭŮѰɣεKTVҲˣ˼𣿷ҿҾҾͨһûʲôȶȡ
⻰ʱ⣬ﾽˣͬʱҲԼûֱ˵˵ܾĻȻûˡ
κƺķͷôˣǲ˵̫ˣʵҲ鷳ҳģֲ֪˭˵ϾҸҲǰɣ
ûʲô¾ǶȥȷйŮѣϾǹȥʽˣ㲻̫ģ
ǺáҾͻ˳Ȼ
ã˳Ȼãκʦˣݰݣǿ˽ϽСҢȥ߻ͷһۣκЦŻָټתӦòǹİɡ

ʮ κǵķ

ݰݣκǻֻӵ쳣ϣԼҲܻӱΪϲ޷ݡ
ǹģżֳȱֿĨȥһо߳ŭˡֱ׳طҲת䣬һѻк
ЩôԼڳ⳵Ķʱһ׼ƻ˵ûͷûβĻڵʱĻĸȻΪڸסȻڶĺȦ˵һ㡣
Ȼѻ˵֮ǰ𰸣κֻǶĲڷնѣ㺫ֻҳѡ
ҲκϣӵĺԼϽΣ׷ʻǵ˵ưͿˡ
κǵȷǳ˿Ǽʹǰ϶һܾȴȻԼԼΪҡʵûзתһƻС
κǲԼ״л˶ٱĿУǸʹԼ˼һ㣬ȻҲڱٻеܵŪģ
еĲǶϲûļûƵŮκԭΪԼģξȻԼһκվϦоԼӰӰ
ϲû˼ˣκǾˡˣȻϲûûص꣬ҲֻӸѣάֲȥȥɣ
ѵؾ֣ҹʱκڱﻹᣬͻȻʮ裬Ϻû˭᳣뵽Լˡκǻǲ̫Լ״ֻԼԼ̫ҲҸ׷𣿻ü
ڶ죬κø磬ѧУŬɨңʱҲرԷʱѾˣ껹Ǹ˵绰˼лͦܰκǶԼŬеʱѾҪѧˣæҵСڰ͵ſڣӼҳſһһϣҳ񿴲׺һһȷСڰϵļͥҵκǰϴϵĺһ֮һƬҡ
ҳɢȥˣֻʣκǺСҢſţԶһȳһȳκǲԾקקȹӣȻ¶Цݡ
ı˵ȲԶҲر飬κǻǾò̫һӦﲻɣκǰ롣
˵˼κǾ͸ϽȥˣƻһŬμκ˲ģӦÿԺܿģϾûٻ䡣
ֱаκǶά̬ͻȻѪٸ绰빮һʵڸаɣͨ˵绰Цݵţ绰ˣιλ绰ﴫǸŮ
ŶԲˣκæǸɹ˺󷢾ֻû
ɻٴβͨ˵绰ιһλǸ
˼ֻ𣿡κСʡ
ǰȥˣλ
ҡѣκ鷳һˡκҪҪŮ˭أ
ʡŮ𣿡
˾ȻˣκЩƣͻȻȻûԥ˼Ǵ𻰵Ůѣһλأ
ǱҲͣ˼ӣȻһӲ㲻ʶҡ
κһʱԿɶԣʲôеǾò˵ã鷳תһллˣ
绰Ǳߡšһ͹ˣκֻ˺һӣȻĴͷ̾˿ԽֻȻ˼ϵҲ̫һ˰ɣʱϴ𷢳ǻǸˣҲŮİɣ
ӦǶ˲ɣԲŻ壬κϲдС˵Ŷι˼öΣԭ˺ܳĺܸˣʱ뵽Լһᱻֳ˴أ
ִȫǸϵģǶԼĵĴκǾԼǲ˰ԼϲĻǲ̫ϲģԼûʲôȤ
绰ƻһ켫άֵκǱŰűҽҵķĿĵߣźҹĲԸ鸡ֳŻɵɫҹɫ
ʱ飬Լβɫβѣ𲻾ǰ绰ＫܾҪҼǮ飬ֻΪ᲻ûǮȥƤԼĵһףʱ߰ؾܾ˶ԷҪҪ˸յ뱬ʱԼô˷ʱ䲻ȥҹģ˴ѧԼʹİʱԼǶôֿ˸ʱǮſڣһٵʮʮԪҲӲҿãұȫҲԪֽ𡭡
߰ļ佻Ϯκǣҧ촽ѳͣδεᱻ紵ɢˣûˮĹۼֻǳñſơֻһֱţκϾȥӣֻרĿš

ʮ ġ⡱

ŻͲ˺þãκǻǲӣԱߵСҢûû˵ʣʦ𣬽𣿡
»ͲСҢû˽ӣСҢ;ܵСȥˣеЦڵСӺ֣СҢӦʦһʶֿεֿͷҪκʦ绰ҫһѵȵ첻
ԸκǴ绰ΪģֻԽԽǰġ¼ǸΪ֮ıû֤ݣֻܱװ£ȴ۲κǡʵ˵Ҳʲô£׷ʲôֻǲ뵱ɵϡ
СҢʱĻ۲һ£֪ǾûǱʲôκЩֱ۾û˵ͽȥˣѵˣ֪Ҫ۲죬벡ٽм죬ԼҲûʲô¶ɡ
ԼЩģֵ֮øΪأ趼̲סǰϰ࣬ˣ˵֪ĹǿȣΪµĹ˾ĸôأ
ÿôʱֻ߶߶Թ˵˭Աģ˹ԱҲίӦˣǰ;֮ġöĥˣԽû谲ŵ·Ȼĵġ
ߵĲǹ£ҲѾ뵽ԷӦһ䣬ʱת죺û˰ɣĶı¾ˣ
װûԸ豧Թϰ֣ȻСʱͦϰֺ賳ܣֱϾôˣǺܻģȻıԹҲĻʽ˺Ů˵Ĳ֮ͬɣ˱ֳĬŮ˿ķǡ
Сʱƴճ˸ŵĹ£ǾϰҲֹһΣصϰֵĳ첻Ǽ򵥵˵ķİǸŮģ͸Գҡ˻ǳսսһֱϣûвɢң֪Ǹøмػơ
ȷûΪͥг꣬ǰ趼ܳ谮ԭҸоûʲôûʲôӰֻǣ¾氮һ˾Ͳ飬ǳľ
Ծղܴؼңȷǲİ
һ绰˺˼·ʾκǵֻšæικʦ
κڵ绰͸ղûСҢӣСҢƫƫʺֻðСҢֿķṦΰתκǣκڵ绰Цֵֹġ
ȻЦ֮κͻȻʣ˵ԭиŮѣǲǻ磿
һӾκΪʲôֵֹģǿ޹˵ԭ򡣡ôˣΪʲôôأӦǳʲôˡ
šҲûʲôˣ绰Ҳ˵û¶Ժ˵ɣ
κǿæ˵Ķأһҳȥɣ绰˵͵˵ý
˼ףһȳһȳؿ첽ҽߣȻ绰κһȽŲм棬ԸŹᣬѵõĹ۲κǵĻᡣ
ҲԼô¿⡱ԣǺӵԵʰɣܾñССһѺܲˬ˵ԼܸѵģǸļưڵˣԼǰԼֵһ˵ĸ飬̫ݶˡ
Լ̫ˣ׾˶ۣһж򵥵ΪСҢʦŻĪ𣿲֪֮Ҫʱȥ͸Ȼ޷ȡ
һ·ߵԺſڣſκǣĺӰԵøⵥˣ۾ԺɫƹϣԵЩ졣
վھ˵ȫȨľԺſκǽ龭ڼƴһɫع۲ͽʱƣײרҵ۲һ
һֻ֪˷ˣпʼڷǵóˣôأ
ǰŮѵȷǻرˣô˵أҲǳ˰ɣȥһѧУѣյ϶Ҫ飬˾˭ѴĲοǰŮˣ˵԰ɣú˼룬϶ᣡ
ʵҺҲûʲôҺҲѰɣκǴƤ૵˵
ôô˵أ㵱Ȼҵʶ֮ǰ͸˵ǽŮѸǱȽϺԭҲ׷ȰЩĵκǡ
棿ֲκ̧ͷʣһ߳鴤ƵЦһ£˺עȥûֱ顣
Ȱɣˣ绰ףһоͶˡǿ죬ΪһҪȴ绰ȶԶԿڹ
лл㣬㻹ĳûʲô£ģκǱ˵ǰߡ
뿪ҽԺɫƹ⣬κǵԵͶˣһߡһȳһȳģԱߵκǵͷһӣһ°ͣؾúȤ
ɴʱκȴͻȻͣˣǰһ󣬼˵Ҿˡ
ʲôˣϽʡ
κʻͷתһۣȻɿǰ˵ģһŬģžɻ󣬴߿
Ŭʲô˵ʲôأʱһһĵظȥ빥˻Զأ

ʮ κǵġ׳־

صҵκѾָƽһࡣû뵽ֳȰƺûΪǰ췢¶ԶҲûĻϰɣ
پЩˣҸʺԼ˿ʼһθ飬ȻǺˣҲ֪ǲǣѾʼһ㣬ͱǰһ׾ͷ
ԼԭȻúúദܲʵ˻ǲģȽͣͦʵͦݵģƽʱ̸ƺҵģֻÿζѸĿںϣľͲ̫˽ˡ
ԺٲǶźˣ˵ص㣬ֱе㲻£Ϊ˼ѾŮˣκڲʶԭԼĻа񣬲ԼģԳԼû˭ܵ˺
κǱʰ̱ģÿһδ֮󶼻ٴȼ־·µС棬ͬʱͻһЩռƻ¼ƻƻ֮ƷҲ⣬κֳͷߵСӴһֻڵһıϿʼдƻ
ƻ˽̰ʱдƻճ̡鷢չָʾͼĺ˵κǳд鷢չָʾͼڳ֮ˡʵκ֪ôչΪ˭ЩԼƲˣοһͼ飬Ȼ»ôԼеЦ
ͼܼ򵥣룬һдź֣滭һġģȻһͷָһԲȦдšꡱһߣ֣Ǹ飬һͷָһӣдšӹܡ
κڱϿԼĽסЦԼôѡȥȡ޷ҲȣƺҲ˾ѣľͲ˰ɣѧҵûϲ˭ˣòһȴһԸκֻһ̾Ϣ
ʵ˵˵ȥֻԼסκĸǸľɰ壬ɴͰһ߿Ҳٷչʲôˣ۲Ϊ뵽κǾԼܵģΪھʲôûУԾ˵ʧȥʲôʱκǾԼİQ˼άϾ̫ˣֲ
ڶһζ͹ȥˣаĺҲκǻ˺ö׼ϵġʡ
ֻˣˣκΧΧף߳¥šУſڣźɫµȻ֪ˣһ̣κﻹǽסһΪӸиССԸϣںҹи˵üеӭ߽Ȼ˵һˣ
һֱûгǸˣ˵ˣȴģǽһŮĹϵģʵɨ˰
εԵúܼУκǾ˵绰ˣһʱ˵ˣϾ͸绰ˣ绰ͨȻҾͽӵĵ绰ˣ˵񡭡ίˡ
һ͡еؿκǡ
κǿ۾ĵӾĻŮľ͸Ŷ󺰣ҲҲҲС;ЩŮǺɵ˼ҪͣײκҲϴ
绰ġԭŮѣ˵¿ʼ
κò㷭ˣ⿪ͷҲ̫ˣе㡭еܲˣѵֵģ
ҵȻûӦҸͽˡе˵
κ˿ɺܿˣΪ˵ͻȻθʹҲͻȻȥθãһѹ鲻þθ۵
κһҵģθôಡܾ˵ɰʱ򻹴Ÿ飬Ҳ񾭹ɣ
Ҿͳȥҩҩˣʹ绰ˡ
ڼͣκڵЩңԼûϲԵʰɣЩʱоˣ˿һģˡ𵽵ֵֵȥţԺǸŮź˿ô죿
ĿãȻؿ·ȰĶЩ飬Ե˲٣ ðѱѺ𡪡ĵһεʽĽ
Ҹ꣬ڷҲǳˣϣܹãϾҪǲˣԺҲˣ˵ٴΰ۹⿴κǣĻش
ǵûʲô㡭𣿡κЩ£Ҳûȷ˵֮ĹϵĲȷôġ
ңˣҸʣշʱһ벻ͨʵͲˣû̫ദˡ΢ʹıŹȥκӦΪοΪʲôһûأ
κǣôǰһսЩ
ͦõİκеңʦƵġ
ǾͺãҾͦãҸһʱͦģġЦſ˵
𣿡κǲ֪ʱ˵ʲôֻܺǺǵɵЦ
ͻȻֱסˣһͺشݹκٿ۾ƺ͸ղֲͬˡһ仰Ҳһֱֲ̿κڰ˳Ȼ
κǣҲϹˣҸϵŮչˣȵģ𣿡
ã̫òˣκǴûҪ̫࣬Ҳܲ϶κʶҲս֣ϴκǣ־ȻҪ׷ݵѧʱȦԼǴһͿӦÿ԰ɣǿİɣ
κǾ͹ԹԵǣǰߣĵһ˿ûǣϲ˵΢ᡣǰһˣȻȱ̫ˣҸüĿ˰ɣ

ʮ ת

һŹ°һֻ첲һӣڵ¥˼ţʶ裬ְѺӶɳϣͻȻ˼װŷ岻ҶϽ߹ȥ򿪰һɫķûл˿
Ǿ˵ףȻָ˵ĵ·˵תˣסЩģ⼸ԼҪתתˡ
ϰ࣬ͬȻػӭôԹЩ˷ܡʾûͲȻ粿ž̸˵뿪ʱ䣬ĸִתãǰѾƸְˣȵһ£ȫӦ°š˵ͦƣף仰˵ĸʵѾ˸ˡ
û̫⣬Ͼǻزίȥһת۵£ԼôòܹûҲͲˡϾӰ飬Сû̫Ĳ˳ʵҲȫˣֻһֱ̫ɵԭ
ʵȫûûεġѧʱǰ̫ùΪԸԵӣص͵͵ùΪɼãһΪԵԼһҪԭ鷳ѧϰ鷳Ҳ鷳
߿־Ըʱ뱨ԼϲרҵҲϽȡԼ˵ˡϽڲźãֻʵԼԼԼҲͬĹ۵㣬Լ벻̫аյľأôȻиʺϾҵרҵͱɣкüΣû
ֻк֪ԼѵôɹģԼٰҶɿֻˣ˽ڣų׷˿£ںϾͳˡҲû̫ڣΪżƫִ̼ĸо
˿Ǵķתȫ벻ùĶˡҲֵͦģͻȻʮŷˮ֮Ķɲ̫ţȻ˼һƬҲˡ
巢öСҢˣںƨɺ濪ʼͣʣʲôѽʲôõѽҵ𣿡
ӻشСҢ˵͵ĺվסˣ۾ꤵתһ˼ʣС˾ˣǲ̸
ͣװ˵ȺС϶ǵӿˣʲô̸𣿡
СҢһŬʮֱӵźشʲô׵ģҰ̸ֲС費Ҳ̸Ҷöˣ
һС˵ĿЦòУͽŶô˵ĻҸ̿϶̸Ϊû鰡ղ˵ȫǽġ
ԣľ̸ľõ£̸ģ̸СģСҢһ˵š
ùЦСҢЦˣǿʼϣҸɣκʦҲ̸ˣ
𣿡Ͻʣô֪ģ
ҵȻ֪ˣκʦһ̸أСҢһСɶ顣
СҢ˼׷ʣʲô˼
κʦ̸һҰСͳСһ
һأʡ
һա
ʲôգ˭һͷˮ
㶼ʶС˾̫ˣСʱ϶úѧϰ
еΣֻü׷ʡ
κʦ˵ˣرϲ֣Ϊдһи־ͽաҲиⲻһЂz𣿡
ŷ˵˰죬˵ôĪģκҲеĪȻô̳ôѧСҢ˵һ쵽ѧϰÿоʦ̸⻹ܵѧ𣿡
СҢ໽УֱĸӳŰӺȳСҢںĸ˵һʮ־ĻѧҲ˰
ˡ
ڶϣĳСſڣͿԶκǴŹװ߶µվСѧſڣѧУſͣסˣҡ³˵κʦôӺأȥɣ
û¡ټ֡ӣκ˵ĻµƵȫһ¡
ӣͻȻСҢ˵һ𣬾ڹһ£ˣôˣǲǲƼˣ
κǶſ˿ĺһЦϣ˵ţĸˣ
ڳЦˣ˵ȷҵĹͰú÷չȡ֮ǰ̨ס
κ¶¶ȼ͵Цݣ˵¶ԱûһƲأտȡһ¡
ҸءҪϹ٩濪һѾˣֻøκǻټˡ
׼ת߿˿ӾͻȻκǻڿأסЦЦźӾκֻ˻֡žԼͦɵģκĶܿ

ʮ κǵа

κڽһŵλϣǰСʦſΣεģҲпСģκڿʱһˣ뿿ǽ棬϶͸ůůģ˶ůůġ
°ֹԷ𽥵ظеаĺôҲԼȥȡˣλϴЦݵžˡҲͦõģҲõġһƺܺã־ıһû취֡
оÿӺӼʱֵΪǿңκǾµضԴ۾ȴ·м䣬Ǵȶ׷ɵκעʱƽˡǵ͵ĲκԼ벻׺ĺˣϲ̫ȱԣԸ˶ʮκǾһѣֻѶȲС
ǿʱˡԼȥԷҪѻ̫ȥһҲþܾȻЩ顣
ͨ绰ʱ˳һȥȥ˵ǲκǾú־һԭĻشĥ˺þã˵ѽҿе仰֮һֱκǵԺԼҲĪⱾ£仰ǲϵرĳ˼·ȻҲûľ뷨ֻ仰ѣаһ
״̬һֱ¥ݡ壬һʵЦκվԭòŵֿסκǵһˮͷԴػЬԼǶȥջ⣬ԼѾѻ˵ȥˡ
ʼĴѰӰˮºӾʣʲôأ˵ðСʱܵ
СҢأκԵôġ
СҢȥӢˣȥġߵˮ߻ش
κô˵ֻˣһʽͨĴëκﴩȥ硱Ȼ뵽ʣκǱԼĲ״ˡ
ɳ죬һûһģκеסˣʣСҢסĸ䣿
СҢķ䲻ȴ⣬κרĵؿϰŵļСҢ˵ģҲȫҸκǾȥϸƬﺫȴʣСҢӰ㿴ɣ൱˧Сӳ˵žóӰκǣԼȥϴˮˡ
κǰСҢӰȫСҢǰʱ˳ڵģеԱ߻ע͡κĿ䵽һƬϣƬСҢǸСӤĽ㱧źվ£վԱߣžͷֿЦʱĺӦ20ɣޱഺ⣬κǿſŶ̲ס¶ǳЦ
˭֪ʱҲͷչƬЦ˵Űϴѧʱյأ˵ʲô¶ˣЦ˵㿴ŸЦģԾ䣡ȻαһְֻӰ󷭡
κǾþ̫ˣŵëϵϴҺζʶһ¡һ㣬ĲǰˣûôϸĿȥȻ˺öˣûʱ䡢ûлᣬش̫ˣܿĲ͸յ°͵ĻȾǰ۾һһ㣬̲סȥæκǵԵ粨ѾЩ·ˡ
㿴ţ㿴СҢʲôءĻֻ˵һ롣
ʱκǵȥȻû۾۶ۣʱû˷⣬ûĺɫë£Ҳûֻ۾۾״ֻĿţ˸ջߡ
հһƬֻ޹İڶԽԽֱһŰκϻʵعʱǰĺͻȻתܳȥȻǿŵˣ
ѾСҢˣվſְһɫϴ߸ߵ𣬳κЦǺǵ˵ˣ㲻˵㰮𣿡
ı֮£κǾԼӳǽСϱ㣬ֲ̿
ãȻؿŬһ΢ЦͿˣԼոа𣿲Ȼ˰𣿿ǷվŵĺһΣ֤ɽκҪԼ¸ĵ˫ؿˣ쵽ʲôˣˣ

ʮ ķ

վڷ룬ܱҪֻԶԶţ⼸ûκССӰ񿴲ˣҲܱҪҪú룬ٶ۾ٴʧġ
ĺ֣ڳϴ߻ղŵһĻȫôˣǿƬءˣһͷͿڿȻ󡭡ȻҲʲôأֲû޷ܵȻɤӷɡ﷢ͺ񡭡񡭡Ƶģ
Ҳ̫ˣܣôϲҲ԰ûԼһɡ
ûʱ䡣
죬ˣа͵أãÿʰ㣡ժǣκǣ֣²ز
ţס̧ۿһվڳſڵκǣЦЦҲܽӲȥɲаǿԼʼ٩NBAһ̸Ͼ͸˼ѪƵģǽһӣƵﵽκǶȥˣһһγûĲȥˡ
öժˣϽ뿪͸ô˷ľκ˷˼ϴڿokͷˣ˸ƿ֮ͳĥĦ˼Ӧԭ򣬿ĥͷˣ̫ˣԼĥȥ
뵽Щͷ΢ЩȴѾչݱˣˣԴһԶǣκ߿һƣϰ˼ŵˣûûεĺܡ
˶˹˲Ͽ׾ͳˣκǱ߳Ա߿գʼЦκǿûˣе㷳˭ֿ֪ʼؿκǡչˡòĺúӲ
ʮ̵ذķȴͻȻκ˵֣ŵѷˡôչʾһգ
κǣһСʱһֱӶԷͻȻ˵ʲô⣿뻺Σֿʼĥˡ˼κʦʧˣҸ
ǺǣԭǾտ϶ɣκЦ˵
ǻһ㣬ֻἸˡ߻ش߷ԼȻ˻иأǶЩ˿Ū⡣
»ĸһɣȻ϶˼κզզ˵
⣬ͬ⣡ЦŸš
κͻȻıԻ󲻽⣬ʱп˵˼仰κĵس˿Ȼ϶ӾһתںͻȻԼڿκǡ
ѽŮ˶ǿķǵĹ߷κǣڲģСðᣬװһݲȵӡǱסˣϻظǶף˯һ޺ˣ͵ߵڰװе˵ûģ˺ü졣
ƽʱ̫оˣΪ鷳Ϊо͸һˣͦгɾ͸Уһһ뷹ֺǺǵس˰󣬲ŷһ⣬ǾǡκϲֵôоգκϵҪô´ˣ޲ۣԼֽܵ޸ۡκǺᣬʲôİ˻£һԼҲȥˣ
ʣµİ뷹ûҭȥκǲվˮǰŷ롰ԧϷˮ֮ǰԵǰ뷹ûŻ
˿ǰϴˣȥ䣬ȻʶȤؾܾͬе롣˿ʼ´ñκǴ¶ֻʣһֻˣݷȥûҵֻաʮذοû£ҪңҵǶůѣ
κǺһ𣬺üƤһأ治֪λѾչ˵ĳ̶ˣסЩɻСʱǰǳĶʲôʲô
κǵͷϸϵЬűߵű߸ʹ˸ɫ˼ǣлˣǣȴЦţѾˣЦҲ⡣κֱʱպöϺĿ⣬ҧһ촽ƺôʾ䣬Щŵؿ֪˵ʲô
κڿˣҡ˭֪ʱ̽ذӣһסκǵ֣˾䣺˰Ͱκק
κǻԿź۾ֻü˵ټͳţѵһѺ档
ţκǵֵӣﾹؽꡣոǼӣκ֮ǰټĻ棬Ҳںǰš˿Ȼǰˣȫˣ

ڶʮ κǵ

κվڵſڴ΢ЦĿ뿪ȻЦݻص䣬Լӵһ
һֻһڵһյ绰ټʾҦɷɣæߵǰ
ĶأҦɷɵ绰о
أȻܽӵ绰ɣκҲ
˼䣬ҦɷɾôˣκǾͰѽĻҦɷɺˣæͶˣ㣬ҪģҪûӦҲûˡ
κǵͷӦţ˭䶯أҦɷ˼ԼϸڣͻȻʣǸȥҵģͦ˼ģ˵øлǣĺߡ
šκǴӦţһճ嵭ĸи·һʱ֮޻˵
Ҧɷڵ绰ǱҲĬһиӦӺ˵̸ʱҲͦʵڵģӰô㿴ҸФھ͸鼸Ƶģɶ鶼ĥûˡʱϾģҲȽǵÿദĥϡ
κǲסصͷ֪ɷ˵ǶԵģʵ֪һֱûǱвʵʵĻ롣ڣһʵʵɿƫƫȴһλõҲǣֻֻã
һ·Ŵ⣬˵㻹ǵұҵǰǴ˵Ǹк𣿡ԣǼ£ǸˣҰһꡭǰʱǻῴҼۣҲһ㣬ôΪġҲֻǿѣɷɰɿ飬۵ʱ̣ת۾Ͳˣʲôˡϵʧ̫ˣȥҪ̫ˡѧˣͣûʲôͻȻ£Ҫʼµóˣȥûʲôġ
֮֮УϰࡢᡢԼᣬû¶档
κ緹ӵĵ绰Ȼ绰һȽϼ̣Ҳմ۵ıߡĵ绰Ƚرκֻ֪߱ߵٳмˡҪȥϺʱĶûʱˣ绰𣬻Һ
˵绰κվڿյĲٳϻܣЩǰïܵھͺһͿ֪Ϊʲôһɼįĸо
ûصǰΪ뿪ڸκǱֵ̬صĵ绰ɽӵʱȴ̫ƽˡԤеļû򣬿ǵĹϵûκֶֻѣȻӴһУҲ˵ɣκҹ˾ʱҲĵˡͻƽޡʱĳž;òԾֻա
κר־ӪС𡱵ʱһгˣǾǺ
нκǳ˴Ÿ˽ͷǺκǲ֪ǲãúı鲻̫ȻЩ£Ϊġ
°ˣ˾ϻûشֽ˵Ҹյңͽӵ绰ˣҴԷϳԷǲ𣿡
绰ˡκǵȶ˲٣ǰ϶ģȻŲʵҵѧУʳóԾˣǰຢӵļҳŪűҽķԵĻԡ
𡭡ܾһƬⰡ˵ˣҼﷹûԣ߰ɣ˵ʹǰߡ
κǰ̾˿֮ǰ;úģ֪ʱѵǷꣿðɣɣ˭˭
˶κխС·ʱǲʱҪһߵȡκǷּʹʱͷסͱһգҲұײˣžشǰ
ѽκǵͷͻȻײһǽغתˣ˵ŵ㣬Ҷײˣ
κͷŤͷʼߣŪκĪŤôСƵġ
һС꣬˷֮Ȼû˵ǺһĲɵӣκ뾾סҪԷģڿǱǿġ
κֻרĳԷҷݵܺóԣɺȴôУ˵ɣóԡǷ죺Ҳ㣬Ե㡣
κЦһ˵ǰˣԼҲóԺðҪҪ㰮ԵİɣһܳԱ𣿡
ҳԵñ¹ˡǸǷžʱûκǡ
κǾûȤҲͷһ㡣
ˣκǿ˷ĺԵˣǱöࡣʱκǲǰһʱͻḡ棬أȹȥ룬ȴˣˡ
κžѾߵ˵ҵſˣһ£漴Աߵĺ˵ˣϽȥɣ
˵ˣȴûȵĻػκЩֵؿŴͷվǶĺ˵һ飺ˣлл㣬ݰˣ
ȵȣڳˣǲκǣûСô˵أûĳֵķӦЩʱͻܲ𣿡
κǶ۾˺һʲô˼˵Ǵζӵôʵõʲô𰸣κǾúۣòָƽ˵ЩĻϣΧŮӶź
κǱԼĲ빰һԹҲ̫˵ʲôҲû취ش㡣
ƺû뵽ô˵һӣԼЦ˵ԽԽʲˣˣңе񾭲ȽȥɣúϢҪûԷҰɣ浽
κǴʱЩڣղ»Ļôôչأʱദʱ̫ӲҲ̫ˣʱЩĽֺŮӣƫƫԼͷ¿и߶ȽޣһߣǶԹ¶ԼĥתԼȦ
ȻҲȻѾˣμֳκǰ˼հ

ڶʮһ ĳ

첽ţΪԼĪղѡѵ°磬ӵ绰ʱŷأЦɫѣȴϲҵ˼ɡ
УſڵʱȵͷЩ֮תĵģȴмٹ˽֮⣬̫ˡȻѾվˣǼɣ˵
˲䣬ЩʧΪ̫ƽˣ̫Ȼˣûʲô鷢һ㣬Ūһ˵òŲƵģˬֳ޷ӵĻȰȰڿòˡ
ڷǰŻϱ˵ĶӻҪӲԣζ治áԵú˳ڵӣĺܰ㡣ҲãǳõİŮѵǴﵽˣȫûǣôôôأ
·Щﲻסˣѻ˵κǶʲô˼ȻԲܿ϶Լĸоľ̫ˣã˵
˵ˣȴûõ𰸣κǿҲеŭˡ죬ʲôʱԼ䵽л˵п಻¶ıҾˣЩЦɿκŵüͷЦ
һԭ·߻ؼȥ˺ܶ࣬ӵһ׵ڣȻǵúܶ飬žȻ¶Ц⣬ʱͿʼԼͬʱŬκǵëʱѾߵСˣʼһȦȦſտյĻ̳ȥǿԼ뾰յƯԼĸⷬŰ˼붷֮ѾƣˣŵʱĽģ԰꣬һһɣ
ѹ֮µĺ뵽˾գ԰ãʱŮԼɣصĹϡҲЩ֣ȻþûʱѼġ绰ﺫԹЩھΣΪʲôôöЩھΣֻ˵æ
Լھչ˾ıʤͼ棬ȵģʹûͼԾҪȲҪ¶ȵĴ·ԾȵŲӣֻϵı˲١ֱڶ£ȴûȵԤڵﶯƣ֮ǰôƽʱģǲˣ;飬ǻϷ
״򲻶صˮɳƹϣ˵ŮǶȡȥҨĳҲ¶š
ͻȻһڶ𣺡
ͷһƯŮŴ۾ָָףǡΪԼȻ˽Ӳϳе˲ֹһĵرﾪϲоþòˣĺܾϲȻǵ
ʱУУݣҲʾкøУһļϣɺ˲ͬĴѧ֮ȻȻȻˡǸԶڶ׷߰ɣ֪ôģΪʱںϾǵһ˾ŮôȻû棬ʱɵε㶵ʱ˳õŮΪʲôô׾뿪أ
ôıԼĻЩѿһӶ棬ԵѵáóоܿģĽ˵֮ǰУ¼עϢͦˣ˼ס͹עǺܺõģǱŮס͹ע֮پЩΣȫԱŻƹϵľˡ
Ƚ绰룬оŸһŮ߳˱ʤֻ͡ֻװһɳԼǸʲôģæͷһ۾գȻûϸıӰǼһһµؾţˣ
װһƹϵھյĶ棬һı飬ϱˣ㻹أ˵ˣ
ǿ˵ˣһͬѧ𣿡
һͬѧͰ˷ܳ˭Űҧгݵ˵
ŲţڹϳˣҲһشܻ⾰շȡ֡
Ҫ͸Ͻ˵ôţУҿûʱţյԽ
Ŷ˵ˣҿеⷢӰɣֻ˳һ˵ȴ־Ʊ˵˰˵
ձһӲһ䣺쵰֮˦ֶȥ
λĿŤŸ߸Ь߳ȥ浣˽ţЩεصͷߵĿⶼϣŮѻ鷳˵ġ
һڿڳĻƹϣͻȻ㣬סЦճԴ׶Դ󣬿湻ѷġ
һθ鷢չչȥͻһĿĵ·;ðװ˷ʱ䣬ɼȥ־Ȥࡣ֪µжģϰ־е㣬Ǳž˵ɳģȴӲŮʧˡԽԽԼǷ⣬ͻȻȵƣúͻˣ˵˵ﻰԽԽˡκǵأҲʲô˵ˣ
ûˣһ͹ཹཹƣҲƵʱԼˣʣ˵㵽ϺתһȦôܴ̼ˣŮɵ˰ɣ
°ҶҪŮ˸ˣߺȱ˵
˭㰡ֱŮӦòκǣ˾ͷĪˡ
Щ첻ͣظҴ绰Ҳ˵ʲô˵Եĺòð˯úò֮ķϻ㡢˵ֵҲ㣿еˣ˵ˡ
ôԻͷݣôģֱĸ˰ɣЩܲ⸱ӣ˭ѨƽʱͦģֻҪһ漰Ъˡ
Ҳ֪ҡˡԴС˵
ʲô֡֡ð˵ʱκҪô졣
ûǽˣɴ۾˵
Ŷ˿ɺܿŭˣͽˣ㻹ôģŮѵˣ㶼ʲôأ
ˣҲ֪ôˣңû뵽ȥ·ͻȻ׹ҵֿˣʧˡе
һ٣Ҳһڡ
ҲԼһһ¶һۺԥһ˵ҡϣκһڡ
ʲô໵һһھǺе㷢죬һ˵ɽʶԼӦˣκŮѣԽ˵㶼ˣ㻹ӲңҪǲ˾ͱݵ̫ˣ
͵ذһƶȥ˵ҲûرǸΣģ̫ˣκҲرãЦرƽʱġԽԽܣ·и񾭲вúײҾקһѡ
ȻأȻˣĪðҪƵġ
ҶʱеˣǸʱе㡭۾ˡ
ˣڵվǺˣԷĶбۿǡ
ûûôӣǡ۾ˣܲ˵ɣܵеʾɣҾһڡüͷŬΪԼ绤š
ġ㡭ȴ֪Լûʲôֻܴڴڹžơ
һʱ˶غȾƲ˵Աϵ˶Сţǻ᲻ᶯִ
ǿƽʣ֮˵ʲôˣ
ʱͷִ˼֣ʵʵػش𣺡˵ǵһĳӣ˵סҵġҵʱ;Լˡ
䣬һƻϣһ죬ŵݵ˶ͣ¿ӿǡ
ûӦ˵֪ͦӵģκͦõģҿܴӿʼһ룬ΪһֱӶʣԹȫȫһ˺ⱲӾ˹ˣ֪ȱ㣬ɶ̡ôޱضãʲôҲģҾǷŲ£ܶһ붼ǺޡҲ֪ô죿
ֻ߬ȭͷš
ҿܵøκǷˣ˵ܵжΣκݵúҲ֪Ըԭɣƽʱôң绰ҲһҲճˣʵǺѺͬѧĸо㲻ôã
ȭͷɿ˵㣬˺һſ˵ʲô˵Ҳңżټļᶨ

ڶʮ κǵĳ

κһֱ˼ϵġʷͻơûֹͣͷһζôܵľٶø뵱ʱԼĸоôʼе㲻ˣ֮ܽҺԽԽƣʱһžͰ۱ˡɱ۾ζҪˣκţͰզզذɣ
˺þãһůǡ֮ǰ̫ˣԵЩƽˣκ֮ǰֻζһ£ŬҳСѵ֮𣬿һʱ侹Ҳ̫Ĳ𡣵Ȼۺⲻ˺ߣϾǵһαףʮֵ߰ǿֱŤκǺĬ죬˵һ䣺ǵһҵĳӣ㱻ʷˣһסġ
ıҲԵù죬κǲ̫ܲ͸Ҳ롣ȥ̫ˣƫһ˳Ȼɣ
쿪ʼκһֱȥ뺫һֱ죬ɹˣѾܿԼˡԺദԽԽõģҲԽԽģʱ϶Ѻ׷ǵλϣڻҪ뵽ٱҡ
Դת̫ˣκѡȥϴˮһ¡õˮȵëģ̵֨ģ黹ǲãˬ˲٣һϴþߺͻµ·һ˦˦ȥŸߡʱǰ·վһ߸ݵˣκԼô˭ûϢ
˭֪˾ȻҲˣ·ƶٽЩſˣκǣ
ǺôǺκǾȣɻôʲô£
оı飬ȴ˳ŷŵƮæʣȾˣ
˵㣬ûҡˡŹվţκǸı顣
ô绰ˡŶҴͨǰɣôˣκеˣ˵ÿŵְֻѴµñͷ֣ŪŪϣͻȻһֻñضñˣ˲ͷůñ
κЩֵ̿ɿֿһֻҲͬקסµñذѿñմ£ΪʲôκǾôˡǴΪʲôúڰǰקڿЩˣ۾ȴڵƹͶӰ֮£κǿֻ֪ڿԽ̫Ѱˡ
Щˣֻͻأ̧첲ȥͷץñӵ˫֪֡ڶʲôҲ㿪աһ£ʣô˺Ҳ²°ɣ֪ˡǲǾոֱŤˣ뵽Ůѵ
κ˵ûȵػе㽹꣬紵ʼˡ㲻׺ǳĳÿʵͻȻְò׽ķͳͳ壬¸̯ʣʰԲصޣžġ
˰ɣǵǱȥɣǶС˵ק첲ǰߡ
κֻܱǣűǰߣߵԱߵ˴ȷ粻κͣ˵㵽ʲô¶ѾЩŭ
κǣ㵽ϲϲ𣿡ʣԵúܸɬ
Ϊʲôôʣܲл˵κеŭˡ
ðɣҾ׵ʣ㵽ϲһϲ𣿡۾ĹκǺİ仰ʵû뵽
κ˺һֻǻҵ˵Ҳ㵽ĶˣǺȶˣƷذɣ
˵Һѣã˵׵ɣҺϲˣԸԸҽ˵÷ɿ졣
κֻһըը죬ֶԻûѾ뷨˹ģ̫ͻȻ̫ϣκȫӦֻǷضҵ𰸡
ƺķӦȤˣסЦһ£ñӵͷ˵ɵ˰ɣǸϲҰɣ
κȴͻȻЦһ͵˦֣ǿѹɤ˵ֿЦذɣ˾ƾ˶ˣѵŮѣ㿪ЦҲҪи޶ȣ
˵תܣϽ׷ȥץס첲Ӳקסе˵𼤶˵꣬ҲǿЦġ
κȴǿصֿţֻǲȥˣ֪ȥֻˣֻᵱ棬ʱֻ˺ɣʱͻȻһůĻһ˫ֱεסҹһ˲ʧˣֻжȥ˺ֻܵ˵£Ǻڱϲһֱŵģڱʵ
κǱͻͷߴ˵ȴ̫ҺϲˡһֱҲϲҰɣΪʲôԭûãȴú׾ͻᷢأҲǿЦ֪㱻Һˣ׿ʼҾİɣҲ֪ĶԲԣǣҪ֣֪ϲˣٻϷҲûãΥĵĻ˵óΥĵİȴóɡҲܱ֤ҾһܺܺãҪ֣Ŭ԰ɣ˵𣿡
ͷκǵĻشκȴֻǹԹԵǰֻȥ̧ͷ̧ȴᣬۣˮȴͣشƤ¹
šţܾòŵ˵ܱ֤ʱ˿ǰٷ֮ٵģסҰɣ
κǷӿۣȴ˽ߵĺĴڴϳ֣һ㡢һ㡢ο·ģΰɣĴһˣоУⱻİĴоţůûɻȣӡΧĿκ޷ֻǴӴߣñ˴˿ø
ҵĳǣϲˣκںĻֻǷ仰еޱۡ

ڶʮ Ʒ

ûлͷǵǰô˵Ҳ仰ԼǺڣȻȷǺȾƺȵͷԷȣȻȷеĲǺڣֻǾеѡ
ʱ𽲵Ļ̼ˣʱԴлġκǱ̵رһڵĻ档ܴ֮ȥʱκǵĴ㵱飬ǿװЦ˵⡢ûʲôɣ޷ǸʱŷƺѾ˽ˡʱܻңǲ˺Ҳǲʧˣͦ
֮Ľչ֮еĻȺöܼ࣬Ϊˣȫ֮޷ŪԼκǵϲ̶ȣȻϲǿ϶ˣֻ뵱ϲյĸоͬ޷Ƚϡô˺ĶѸٵжˣΪһǱ𻹻쵰
ôʵҲûʲôãǰֵ£һǸշ֣Ҫܰ˺ͣǸͣҪܱӰꡣ
κǷֿ֮ǰһж죬ʲôùܣֻҪžˡκ֮״ضһȻصص˵ͷԼϵĵӺأؼҵ·ϵĲԵóض
Ȩôʾ֮𣬽˳ķӦǾ棬һŸп˵ʵҲκǿܶе˼ɺ־òСҾ͸ûˣǵ¹߰ɣ
ȻֿʼңͿԼһЩκǵˡȥͻȻסͷһһֲӣ˵ҪҲأǴôأţ
һһ󣬲ֻǷпѣƺû̫ȥӡоյعһء
ͷϷھ뵽ĺַܶӦǴ޴⻯͵ģڻ͵ģȽ˷𡣵ϲòҺ׼ʹûκ;ҲһģҪȻ϶áʵҲйܿĵӣճ˱Ƚ֮Ҳûʲôõģǲʰɣǽ˻ɣ
˾ĵĺԼ˾գȻȣôֶˡմһžͺܹĴ¿ºһʱԱ˲˵ҪӹȴǵȻٵ㣡ޱضԷԱ˵
˼մԱߺɤӣ˵ˣҾͼ仰Ȼ¡
סˣʾ˵ȥ
ֿһ£˵ʵһ䣺Ƿְɣ
Ŵ죬ԼƷеӭжˣԼѴˡ
ֲһ䣺ûɣ
͵˼ͷ˵ϡûʲô˵Լƺ̫òּһ䣺źûһֱȥҵĴ
ߣˣմƤ֮ǰƺЩɶһֱ͵˵ذɣ͸뿪ˣ׷ҵģ̫ɵˡˣˣ߰ɣһԼأʡһٷǮԭݺݺһ˦ģˣ
ЦãҪ˦˵ģڱɱ˦ˡȻʡ˺ö¶ԾҲ̸϶ǣ˦ζǲ̫Լ̫Լˣ˵ͬʱҲϡˣٴζγõάϵһãȻС
Ӳ߳ʱҹѾڵóˡһشʿһ㣬׼ΪڵĹȥնɨϰɽһͱѪнսͻȻƮƮˣƽ֮ʤʧȥףĶ
κǿԷĵؿʼˣû谭ȴԵЩ֣֮ǰǲҵġƾŭкۣǱŷļ飬ںǰĺҹ̻ú󻺻ɢĸоڣûʲôץססúһա
ڰ̫𣬺ĸӸо嵭˲١һ͸κǴ˵绰κǽӵ绰죬ҲȾͻȻһ棬ҪſȥһӦˡ
Ͻʰͣ˲ϿܳСһͿκǴɫĴ£±Ե¶һȦȹӣʥò˼ˣ͸ߵġʱκתȥŪʲô߽һ㣬ƽʱд֪ͨСװ壬ʱκǵǰ
κأЦŲ˵ָŽסͣסŲдţ䣬עʱʾڡʾ֮ǰԼԼмС֣ǰˣʵдšκǸġʾ
ЦˣźڱʺͰ͵ЦŵӣǰȥһżôšͷǶյůӶЦϲĸо
һһհ׺ڽ棬һһϲѭڱۣǽֹֹˣ֪Ѿˣоʱɣ

ڶʮ κǵ

еŮ̹ȻΪ㣡СʦֺֺЦµ
ʢκǸʢСʦʢ극ˣˮʽҵɽκͷһʢСʦֻĹϰŰ뷹ǰŶӵĺֻʣˣԱߵκǻͷ̧۲ؼʢأСʦϽˣκŴͣסˣͷһ룬˵ҵٶˣ㰡Сʦ˰ЦŸ˽ۡ
еŮˣκǸ棬Ҳˣ̳Ͽɹ󣬰۸ߣκݸһЦ⡣
ʽʼһô˵е֣ǵȷһʵеĲͬѧ·;дˣ֮ǲˡ
Ȼ⿪ʼ̫ͻȻˣȫϣǸϼֱ̫̼ˣɽһ̫˼ˣκһֱеĸоʵкöģ˵ǡϲѡ˵ʱʣΪһ
صʱ굽ﷴÿһԻÿһ飬ϸϸÿһ˿о֮ˡΪЩµڶһֱˣķû̹ŻۣСļƻת˸ԣŰһͿ
ãʵûб䣬ģҪ뾰շ֣̯ơĸоѵʱ֪Լȥ֪㡣ΣƺͷתɾεģȱʵСֵø˵˲٣һŮ˵ԼϲϲĿ϶ˡκǾŬһѣ½
Ѿ˲϶ԾΡǸˣ͵ߵߵ̸ˡѧƣκȫɣҶǴӵС˵￴ģҪ浶ǹʵսһսҪõЩʲôܻʧȥЩʲôܵḷ̌ʵǱ䱿ˣֻǰԽõˣ¾Ͳˡ
һҪӣǵһʽԼᡣöʱ򣬺ȥȴ˵ʵȥҪҪܸһȥһȥȻԷӰκҲӦˣʵôֵģȷ׼Լ̲
κѡ˳˵УڼǵģȻ·ϿͦӰġκڵᵽѵĺôֱһרλӣκվǿģӵˡ
תһȦκǿżǮߵ׵·˿ûϲģƺҪӣҡͷûǮĵزɣ
κǺ̲ס˵Լ֣գգ۾Ц˵̫ˣڱҵˣȻ֣иˣ
κ⻰ԼŮѵ˼ﻹͦ˵ģͬʱ֮ϲֵŮԶһӵ
ڴ·ĺˣֵ˺յˣէһΪжأκȥʱԼһ˺ϲûеĹ۲£ῴԸо䲻䡢Ƕ·ԼͺӦǰɣǱ˸о䲻أ
סͷ˿Ӹ˸͹۵۵ȷ۵úܡôԼأǰǿһģƤҲǿӦûǶ԰ɣκֲͷ˿֤ԼĽۣɺͷ񣬺ЦЦκǿЦһʱŲ۾Щëͣʣôˣж
ûУ뿴ײκЦ˵
ǿҳĺõ˼𣿰Űûҵںַ°ǶڳɰͣƤЦʡ
û¶˭κŮˡ
̫ܴˣװƵشͷ
κЦһС˵ʵҵԸ
ʲôԸתͷ
ܺεؿšһˣûرܡò˼һֱȥκǾ˵ȻЩ죬ʵ˵Ǻεؿϲˣ̫˾͸ĿˣڷȻЩ顣
ҲûϵͻȻת˷㶵ؿһκԽز˼֪˽ʱ̸ʲôֻ˵˵Ķѡ
ͻȻκǵֱסˣֱ֮ŴĴ¶κ۾ûֻǶǰĶףһأʥˣרΪŮʵԸ
κһůȴԿЦӵʥˣôֻΪŮʵԸ
һЦ˵һСҢԣʥҲ˰
СҢ˵ģ
ԭ˵ǿѧҡ
찡⺢̫вˣĸʦ̳ģ˵ʦöвŰκǵıʮǷ⡣
ǰʦ治һ㣬ʦڱһӢںԵ߻صģеĲвˣҲһҴӡ
κǺǺǵЦţԭ֮޷̸Щ鵱ĵȤĻˣϾҲѧʥһˡЩκԼҲ̲סΪԼĬӣ
еú˳κǾñȽϿģܷɡ֮ǰͺϲΪϾ֮䲢û̫ĽڿܺҲĵûʲôӡ
ˣͷչȥӦûܺðɣӦûԽԽϲɣÿôʱЦԼۣԼȡһģΪʲôʶ϶ϲûϲأѵΪȶ
κȰԼҪ̫ˣǾܳɣഺֻʣβˣϵг˵ѾĩˣκǲᣬʹջҪ³ҲҪ;羰Ųź

ڶʮ ź

Ůֻˣ
ô˵е㲻죬˵úܻƵģʵŮѸðɣԵö˵ʵֻҪúһ¾֪Ⲣֻ˵ѡ
о˻ͷβĳ֮󣬺ôѧʱֵȫ̸ſΣʱСӹҼҡеڰ첻ʱСʱɣΪΪűʱе㣬ʱԡѹӢУݡĳƺš
ƺǴѧһʮִޱаģʵȫ԰ѳƺŸĸ͸ԼΪݴǸѧڼŮȥҽԺ̥صǾ˵ŮһȥҽԺֱ
ûôа񣬵ȻҲô˾ӣֻǲ鷳ѣҺüŮѶǽһСʱͷˣǿʼ̫˰ɣԶûɡ˶˵̫飬ԼȴôΪʱǲûеж١顱ͬʱʼһο̹ӡòİ飬˵ӦһʺĴȴʼ·Ŀˡܹ˭أ˼塢Ψ塢ѧչ۶ֻܹԼ
λص𣿺ԼûģΪκǵĸо֮ǰŮѵĸоͬоǸĶʶȴ˵塣κ֮ǰŮѵĲͬ˵һʱúľǡճˡ
һ֮ǰŮѶͬȥ˵ΪΪϲԵʣأӦǺϲģÿμ棬ܾϲܸжߺۡ죬ֽſƬ滹дʫ˰ײͷʫ
Ϊʲô
ѹĵڼ
ϲʤΪ㣬
ЦҲ𣡵ȴʼա
¶ֻ
ͷ۽Ǵµȴй¶
ʫͦĶģزѩԵ¥͸ú˵ģȻʽˣȴŮѧƵı׾ֿɰӦϲı˰ɣǴʱģæûҲһֱû徲ǹ徲ģ˵̯ճ˵ŮѺӦ͵ȥܾе㿴͸
ϸǵĽֻЩճĻѧʱ˼¶ûȴ˲ʲôƵģе㲻κǵٴ̽ϲһҪ˽Ŷ԰ɣ
˽ҪദУò׵ȵκϢϽųһҷݣ˵ǼҵرóԡƻúóԵκιñģȻһճõĲݸúģ顣ֻϧκǲܺȾƣҪٹƣƺԾ͸ˡ
ڳоκ鲻һֱų￪ŵֳţҲ˸ȾҲųţ˸ɴڳһֻǵĺ£κǰֻǣκǱŸ裬ɿʾ𣬶ʱûֻǿһۺҲһۣԥһµǽι¶𣿡
Ҹæȥվһ裬𣿡͸Žꡣ
ϽôˣԭϼպǽĻ𳵣ƫƫϸ۵òУΪθַˣֲȥˣ͵ҽԺ˵ǼβףҪгȻ̰£ֻȥ衣
ȻðæɸմӦκԱأκôˣֻһһʮע⵽ֺһָֻܿƽȻ˵Ҫһȥ
ֻжԼȥѣ˻վӵ裬ȥΣξ˼Һӡв˺ܶࡣǰĸصҽԺſڣ𼱼ææشҽԺܳ輸䣬ͰѼԿתҪʱſվһߵκǣЩεסˣ֧˰˵˾䣺Ҳˣ
κҲеΣȻ˵ţҲˣȥɣ滹أ
Żع˽ȥ
ĳŮˣ̫̫γγֿ⣬κϴʱеźûԳɵ㣬ûκǳԵúӣԭܳ飬еź
κǵûԳʧӣļæǰæһˮһ̱ģȻе㱿׾еǿȴʮԱ߿еƣ֪ΪǶϱչأԴⶺ˻ôˣѵ˸Ѿûϵˣչ̫̫˯ˣɳϴֳЦĿ˵ôûôڵأ
κվǶ⻰еûͷûԣû׺˼ֻЦЦЦ˵ûֵĿɶˣ
ҲԼеȡ֣Ц˲˻
ĸ˯ͻȻԼҲûκȥˣȻһԼӦ䡣ڲг㣬ϴǴΣʱĶң뻹˼Ļ䣬һ㡣
صͲˣţһſˣŵĲκǣ
ˣ߽űʣҽԺǶ뿪𣿡
źܿվŵκǣĲӰԵúܼܵį΢ͷƺſˣ֣ĲӰȻסˣ˵ʲôûʲôκǣ죬ֻ˵ˡ
ִҴææˣκһ㣬ɶԵءʱκǰĸ̫̫㣬ˣ뵽ԼĶӣȰЦ˵ȴСһɣн˼ˣҲ°
ôô飬æʵ飿ɶʱ˵ģ
10»11µʱţ绰˵и󻹿ԣ˳ĻһҾܽ飬Ҳ֪Ҹ뺢ɼҡĸֺǺǵ˵
ˣκҲˡ

ڶʮ κǵ

κˢ룬ﲻ̫ˬúõԼͻȻһȣҲ޶ԡԴ涼û˵ϾǷ֣Ӧõ˵Ǻ˵һн˵Ҳá
һ֣ʹŸеӦ˫һļϵģǶԾɰδˣк֮ģպúһʾ͸Ͻ̨ˡ֮ǰһֱеʮǸΣڿˣ˼Ҳ⡣
κǸڻˣȻûиϧ֮Ҳ˰οɼȻûʲôоΪʲôҪᵽܻ£ڷƵ˼㣬˵뷨Ǹ˭ԵôҲǸ˭Եඣ뵽
˾ؽκ˵ʵģǺӦǺֵܿģֻӦáô˵أҲǲֻ֣־ƮڿеķݣɫȴʱΣգŪʱ׼顣̫̫ˣʱȥϲɺܿ¸̫ѹսսûʧ
ͻݵùͷˣƵҸãɿҲģֻܰˮˢ룬ȴ֪ʲôʱѾϢվˣӰסѹȸУҲǵ͵͵ģκǣϲ𣿡
κͣס̧֣ͷһŵͷ߳Ц˵ôˣҵȻϲ㰡Ȼô㽻أ
ɤЦ˵ǸҲˣҲϲ𣿡
κ͵̧ͷϤı飬ҲϤЩţЩǾѹŻ˵ʲô˼Ҷô㻹ҲܸҵģҲṩģ㻹Ҽ͹ľأ㶼ˣӲȴЩˣʵ˵ҲûҲûô⡣
ƺû뵽Ӧôңһʱû˻ֻ㶵ؿ
κеڣԼĻǱųȥģ
úϸһЩΣκǣҷԽԽ˽ˣûб˼ǿ㡭¡
κǻǿΪжϲʵҲкܶ⣬˾Ҫܴ𰸣ʲôģûаաҲĶ˵ɳھͻԵñ΢ֲ˵һ˻͵ƫƫ뱣Щʲô
ȲĻش𣬾̾˿Ҫȥһ̾ϢȴκǵĸײˣĨܹȥס󱳣˲ʪܵģ§ס֡˲Ĳܲȴĵ˴Ҳ˵ˡ
תסӱòһٵ£ֱۡκǰëУ˵ˣ·˵ʲôĲһ
ϲҲǶ飬ҲֻһĸԸůһˣ˶еůκԸ˵ԼźŴ˿ʵʵڵůĸо
˰飬ҲˣҲֵסڻؼҵջκ̫ˣȻķ˶ʮҲûǺ԰ÿηźʱκǾͻԼѡʦְҵжʮļڡ
գ翪κһϳͿϴˮʳܿġһŸ˵ڴŻؼңסЦСκЦس˵㣬װ裬˵ĽŲ߱ģûһҡ
ҲЦ˵ҪѽҸ㰡˵쿪˫ۣٻ
κЦƿĸ첲Ͻ
̤ọ́κæ飬ϰȴٵˡκǴʱͻݵ˵ϳˣȰȥǶݾ䳵վ棬Ǳ𣬾κǺ۵һֱʼƱɴʱκǿʼˣȻѾѺĶˣ׹첲ۣûúվֻˡ
˳ֻ900ȵĴλҵˣصһͬ˶ĻŵϴˮǶȿֺشӴκǻûüھӳʲô˾Ѿȥˮˡ
κǸϽл˰ƻһӡһʱκǲ𲻸øɵ˼ҼԼȴֻվſǸϽѱʼǱλϣ߶߶ţԼɣԼ񣡡λһϹһܵͳԴϷ𣺡Ѿˣʲô
κǺ̧ܾͷǰһӵݵǰæˮΪлԣЦƴǣֻĽӡκ˿ʼԼ߰ĶҲǰϵСѱʼǱԷŵ棬ıʼǱԺСֻ12ңκǲ֮ԱǣҲ¼̷Ų֡
κҲ֧СٿԼ14ĴһͻȻơĴߵˣֿ̫ˣΪܳȵӣ30꣬ɿƤ᣻һ۾˹ĵӣκǲ̫ϲ۾ӣΪÿ۾Ծȴ۾
ĸСʱĳ̲̫Ѱκǲ϶߼дԼдnõС˵д鴦Ͻӣ͵͵ĨᣬҲרĿԼĵԣƺûע⵽
κרдԼС˵Щı֮ǰС˵ֵĹ룬µŮиҸĽ֣ڴиýдͷʱԵĵȴľˣκ̫רĶûע֮ǰʾæҵرţܿԹػˡ
κǿʼԣߵȴͻȻ˵ѵǴڨ
д
Ϲдҵమáԭղ͵ˡ
дķأʻС˵ѧʱϲдʣҲŮӦдС˵ɣ
ϲ㣬¶ˡûһܿɡ
κǱı߲룺ѵ˼ֲֻΪĵģЦſ۾ˣ룺ֻеϷѾҪˣκǾúܳʵĵӶܳʵ
ڴ·չĶԻе̫ģ˺ܿͲô˵ˣרȥĵˣκǻڳԣԼ̫ˡ³ǰ跢űг̣ȻһʽҲһݡԱߵ۾òػټ֮ƺż³ǰȥǰˡ
κ̵˳˳뵽һúܣС鷳ҪշתһվȻȽСʱһõĻ𳵣ŻᵽҡΪʲôż³ˣų⳵֣ɳﶼˡľؼ֣һͣˣ£¶һ۾۾ſ˵ôԶܿңκ¶͵ıЦЦ˵ҿЦأϳɣ˳·һ̡
κǲͷŬǲˣ֪ȥĶ˳·ڣǼ鼴κѾҪˣҪԶΣգκǴ˵ллˣһأټˣ˵Ϳ첽ܿˣܱΪԼļжΪǾܾŶĻǵõ㣬Լ⡣

ڶʮ ľۻ

ͷϺȾƺȶ˵㣬θе㲻۾ѰͣλﻹŹĸ裺ҵθѽҵǸθѽ߳ЦκǴ绰ʱ԰Լ˴ĸ質
ʵϲȾƣֻǺò׾ۻһΣ˺㲻Ȼɨ˴ҵˡ˿μӾۻģ㻹úȾҲԸΪδĸͬѧϹʱԽãյͬѧĸԽҺĸ־壬ΪڸʱʼԼĳ˵оҲ˷˺һӡ
ԼõķݣһͱеϤİŪӦϾӣһطӵѺӵůڵġЩԾײƽϢȥʱſԲĶЦ
оӦģǰڱʤʱʱƯߵͬѧѧʱҸڶˣ⻷ȥˣҷࡣͬѧһȻϵر٩Ļ⡣ڱƵģֺ˵ĳĳʦšĳĳĶȵȡ
˵ͳоУУȻΪҴȤĶ֪оĿǰУϾ͸˼ѪƵ˷쳣·Զ˴ϳ˾Ϊ˹Ƶġһλϸеȸˣվ£˻ϵĺã󰡣ɲŮòģɵĻݰ
֮˶ӣ쳣ҲԼеˣ֮ͻȻʼЦȻ׷ߵظţʲôݰ֮ϰΥ𰡣
ƺеˣЩûѾˣµû˵ˣֻܸšĳоı鵹ֵѰζƺУЩϣƵģҸо̫𣿲֪
Цźžƣߵͬѧϵؽĳ̳µ쳣ԶЦ绨۲תסЩƮƮȻθﻹЩƺҲûˣԴںȾƣ廳ഺ
Ϊξۻᣬʮ죬ֻյ˶ͬѧĶţرĻǳоĶţ࣬ڶתĶԭԵúˣдģµһ꣬ԸµĽչµջ񣬾ǰ˵ģҪΪӵˡġ
治ǵԼ˵ôĺ׳ʱʲôأôűӣֻҪӾˡ⻹һԭĶţȻκǵģдģʮ֪ľͷǷң룬ҿԷҵ֮ĸ㣬úܣǡµһ꣬ף֣Ըδң
κǻͦˢӵģһţŪͦɿֲô壬оķţǣŸպһʮ֣̫ʵˣ̲ס绰ľ֮飬˭֪绰һ˵һ亹κЦ˵֣˵һ϶ñĸˡµ绰룬ѵûѺԼҲû˵Ϊ˼ḺҲκҲôİɣ
˵Ҳᣬκǲʮû棬ڻվһ˲仹˷ܣϵƤöˡκ㵸ؽϼιģڶϼҴˣ˵ЩζСƷһ·ЦŻġ
ȻǳԷκ˵θ̫˾ͳšҵθѽҵǸθѽȥ״Ԫ̺ȥˡѹ·ú֣ܿûԭҲκǻؼã֮ɣ֮ǰʱʱ׽͸ĸоҲãѸ첲˦ϸߣκǵ˫米ǳװѧĸоԱߵκҲЦһʱ֮享Ȼҵѧʱĵζ
أͻȻһϤף¥ϵӳгһŸϽƲκǵ֡䲻С۾ȴܼ⣬ȷûκ֣˿϶ὲģʱ鷳ˡ
ףһ𣿡ش
ʱŷߵκûˣͷһκڳſڵˮ̯ǰװſˮأ˵ûԼġ
ڼأʮʱֵлһȥҸ˵һ𣿡
УУҸ˵Ӧš
զôСƵģժɣһСզСŮİժˣĵúðˣϽժ°ָֻ̿Ŷˡ
Ĳ˲ͷκǻϷأݵúͶ룬Ѿˡеⲻȥ߹ȥκ˵ˣˡ
ȻûǮأͦ˵ģ㿴ãκǰһƻٵǰ졣
ղ̫̫Ҽھӣͦģ˵
ûȺ˵꣬κǾͺܿؽӻŶû£һԣϾˣôӦɣ
ӺĲ⣬ǾòģǲӆµŽͣʵҲ˵ģǱ˸裬Ǿ̫ˣǲǣ
κǿһ¶һ΢Ц˵ûôû¡ʵҲô֪Ϊ̫磬˵СҢʦȷе㲻̫ã
ķˣʱʼԼͦģκǵıκǣ˵ɣ̶ȥˣͻҰɣҵ󳹵ûˣ
ҵȨŰȰκüëŵ˵Լһ湻ģǺǣ
ţֻ˵ˣһȻǳоֻ̾Լĵκǻͷʣôӵ绰
ԼʲôӾۻ֮Ǿͨһε绰ǳоģ֮ʲôʲôҽӵ绰ģǽͨι
ʲôأоܸߣƺܲ
ûʲô𣿡͸һ˿Ȼ
ʵûʲô£ǡмͬѧپ۾ۣأоЩˡ
Ҳðûʲôʱ䣬˭𣿡߽绰κǵı顣
ţСǣ˵˰ҡۻ֮ͦ˵ģģֻصСʱˣʱĺö鶼رĻָо𣿡
˵ʲôأǸôʱɣֻŰ˵͸Ͻˡ
绰ܵ˵ôɣΪκӦû˭ĵ绰ûȵκһֱûʣ绰ûһһˣװ⣬Ĳأ

ڶʮ κǵ

κǸеˣʶȴ˵Ǹֵˣ֮ôɵģԼ˵
شϸܶںںԼеúоϣǿֵģʹãٿõļ䡣
Ǳʶ϶ǲ᳤ãȻΪʲô뷨أҲӿʼκȶģϲĶһЩڼʹˣ޷͸Ǵһнûյ̬һȫͶźһ·˽ǡ
캫˾ͰƲ飬еܵģΪĸŮҲԸ͵͵ģȴԼ޿ɺǵģҲûаԼѵ߸ĸ⺫ȴסʧ䡣
˧罻ζҪһЩȻӵеĹȥҪȻջκǸսʿԾȻӦսɱˣɱκǸʿӶģҵġƫƫκǣɶʿǣֻǸʦ
˵ʦְҵκ֮ǰһٸԸ⵱ڵǾܸദ˺ܶ๴ĶǻͦģӴ˽ӴȷЩκǵĺܶͬ¶ûҪҲԭ
ʵЩСʦǵûżǵУȴżˣһУ绰ѧʦ֪ͨ׶԰μҪף˿վʽ밲̩ƽ̨ʵȴУִлܶµԱ꣬վĹ˾Ա˿ȫŮʦպûͨޡ
ǹȥκǿ϶ᱻصƳȻ󱻰ԵλӣѾˣĵûڵڶŵĽ͸϶۲ȺСӼϻӡ
κЩСʦƽУ绰ﻹһʮITӢμӣһֻĸһмкС˵ˡᾫӢнʮ۵λϣĶදȴźɫͳһװŮʦԵɮ١
Уɤӣʼˣһ˵κǾˣΪ꣬棬˵ִִĸһĳĳκִлֳܻôҲòĵ졣
ʼϷݽĿˡɾʱ๦ˣУϽӭȥȻʮּĳĳκĳĳˣòõֱˡκǶʲôٶܰûȤרĳǰɰǽۣԱߵСʦø첲쿴˸ģκŽ̧ͷһɵˡ
쵼ӣһ۾Цű߻ܣ۹ɨʱκǵһӦǵͷǻϵǸ۾κϳˣֶԼĶܸеĪڽĴͦԵģڹȥ϶Ϊɺ϶ġ
쵼ͦµģ˵䣬ˡˣ֪˭˻ĴϷ˵ʷƾãκǼǵôСѧͿʼ棬ǳʢ˥ֻδϵɰǽۣһССĽӱȥϣһ򣬺ü˶ȥ˽Ŀˡ
СӴκʱˮˣû˦ȥͣˣվʱ뿴벻¶ǲˡǰȥ峪һסЩҺϵִ࣬κǱ߳߿һ۾Уһڻ裬ЦøĪ⣬Ƿ⡣
κǳ֮󣬾˽ȴĵĿ⣬˫ۼһ˫ƬκеעŮĿעĿ
ۻβƺЩƽˣУһǵľ衣УӢǺСʦȴֻص˿ʼŤ״̬СʦϽסκǣ˵ɣе٣˵˾ϹʱУСԹʲôϽģʲô˼ģ˵žͰˡ
κЦһͷײǰˣ̧һ۾վǰ΢Ц˵˾ʲôκʣ˵ʲô
˵ɣ۾дش
ǰɣκǴ󺰣ﲻӰֿôˡ
ɣ۾д˵ͬʱһ۾
ҲᣡκЩ˼
ҽ㰡۾˵žˡ
κֻŽŲͷյʹȺҪһЩŲŲӣκǾƺҲô衣
ҽôƺͻȻʡ
κκЩԥѵ˼
κʲôֺ
ΪʲôʲôΪʲôκҲš
ʲô۾Цʡ
Ŷǣ๦ĶԻûˣκǺЩ
۾еıϲС
κǣҽκǣκҲЦˡ
Ŷ۾ЦŲˡ
κǵͷרĿƶĽţӦȥѧѧ裬֪᲻ᡣһӷ֣ŽĵƶⳡʼЩżȻģκǽסȤζ룬֪Ļ᲻ἵأ뵽סһЦ

ڶʮ Ĺս

ѣ¼ˣҪϵˣСҢսЬûѾʹ
ô£¼ʲô񰡣ĸŷ״ӳܳʡ
κκʦ˵ǸʲôĻúֹ¼زĵʱϡ߻Ь߽͡
̫ˣǱ㶼ʲôֹˣıöܵʲô糵ˮĿȥˡ
κʦÿȪˮƿĵĵǳ֮СҢ֪˭ѧģ˵ͰӸ֣֮ξȻöˣС˶
ҿĸ˵žȥ
˼ҶȥˣأʱһǾ͵ŰɣҵǸ϶ܵùھСҢеĹھյеˡ
СҢ˼ҲǱ˭Ǳȴ⣡̲ס˵ˮ
⣿κʦҲ˵ʣ۾ϸ˵ҶֲϡǡҲÿ˭ıȽϳɣСҢе㲻ˡ
ĸ۾壿˵ʲôˣһ.
һ۾尡ĸѽκʦ˵ʲôô͵أæأѣҵĵر𳤣ر֮
ġΨۡŪÿЦãɴ಻ˡСȥκǲ绰ЩȥӺӣ˭֪һùСѧļҳƫҪһʱһϸκǶĵģͱСҢקˡ
ͨţĵ绰ͨСٲǲͨûԣٴˡ
ֻձ׵ϣţǳоģϺп𣿸ʱϵ㻹ǵӹҼͬѧ۾ۣȥ𣿡
룬ǵãʱϵҲպϣֻòӦٸоˡӾۻּ֮һΣʱΪȥ˺ܶ࣬˭֪һһˣԻϺˣóоܻǰԵ˼ֻΪŮĲѡ
˵ԼöӦʱǨƵˣżȻЦרעʱӣֻЩڶδɢһĳҷÿʱЩпôںӣô׾ͷſ֣ûпܳɾһʼյİ漣
ֻԼһ׵üƤҡҡͷЦЦŵÿϧѾԼˣ˵ǸɣлԷ
֮ٴκǵĵ绰Ȼͨķ룺ѵʲô۾Ĺˣ
ϣͻȻӵĵ绰˺þûˣȻкܶ໰Ҫģ˵ԼһԷЦеǿ˵һҪԼ棬ҪԼ㣬ҪҪ㣬ôκǡ
裿軹ûȥأе⡣
ǰҸ¶֪ˣҲ֪棬Ȼͬ⡭
費ͬ棬Ǹʲôϵκǣ˵ûʱ䣬ȥˡģô໯Ҳûãҿ϶վһߣȰȷȰȥ־սʱ䳤Ҳûޣ˵ĭɡ
Ҳô룬Ҳ˵ˣҲǿ϶ܳɣձҵʱ˵ҪأҲû𣿿ͲҪȰңҪǾɣû취
ôģҲκôģ¶ѧȻԸȥһֱΪֶһ²һµˣôؾȻԸȥ͵˵ȥ˵Ͼ飬һȥݶ
磬κһˮļңŵüͷ˵ҲˡҪ
κǶԭأͻȻֵһʰ
ĸڷ̫ʦû֮ǰĴüĿٶˣʱ׼ӡֻվţûλҲûĵطŹֿģȴҲһĵ׵顣
Ů˶᲻ɴݵļƣϣԷЭͻȻˣеˡ
κ˲֪ǸȰأǸöȥԥһ£ſ˵̣ɶ¶˵
ĸһû˵Աȴӻ̣˵˰ˣôģôҲ˵һѽ
ҵĻǰ͸˵ˣ˵һ飿ĸʼհͷŤһߣϿ档
𿴲ȥˣǰקסĸ첲˵ȥҶ˵취ͱˣ
氧Թؿһ֮ͷС˵Ҿ֪ѾǼǰǸˣ
ԱеƤ񣬸ϽҲ͵ǰǴ£һʱ˫ʱú룡
ʱĸȴڱﲻסˣ˫ץס̫ʦεķ֣վȴģشİɣҲͬ˵Ҳˣ⻹ûȢϱأͰһ߶ˣ˸ӡ
ĸ쮵ӺɴûκǸһһ£Ͻǰȥ̫̫˵ʲôæק˭֪̫̫˲䱬ʮǿһ˦κǣǰĺ׾һơƫƫ滹ǲľô뿪պðҪ˵ĸͷϡ
ıϣԭҪģʹ˺ôľƵģȫݵȴˡֻıӿʼѪˣˣ˵ֻضĸ۵òУӾȥסӣסԹô˻׼ĸҲû뵽զʹȥˣԭǵһ룬߶߶ؽǹġ
û뵽˾ȻѪ¼ʱĳ淴˿ٿԱߵκǣɵ㶵شվšκǾǸӣסʱҲҵطκǵĻκǻôȥ
漴ЦԼˣκǲŽã»ĸ£;տ궼û͸Ƿˣ˵зգعԼȷġ
ĥű£ͷɢˡĸѪеΣϲֽ.ͦƵģ̫̫Ѫˣû̫̫ˣ˵δûɽġ裬κǸȥ
Ʋ˳Ĵһۣоűѧʱ˳˵㣬˫ۼʹôֵֿĻûȥκڸʻλϣϵðȫҪţںͻȻһ䣺ǽκǰɣ
κǸϽͷ˵ǵġ˵ҽӹһĵ绰ģǵ𣿡
ǵáκǼ̵ش
Ǳеģ԰ɣ
˵ЩôͲ±ѪǺأ
κǱȫţŤͷȴ˵񱻰סƵģŹֿģԽ档
˵ˣƺʶԼ˵ĻͦҴģԼЦһ£˵һǲ˴Ҳѹ跴ԣ
һ˵ʵرѲµ㹦ˣؼǵöԴãһһģ
̾һ˵лҸ棬֪ҿ϶ãΪرãڲ֪ôõģҿҲҲڶˣŮ˾ô򵥣˵Բԣκǣ
仰ģҴУӦˣκǴʱԵ򾲶ˣѾӦ˵ʽ
˵ĶԣҪУҾԲ㣡˵
룺ԼǱ߶ͷöأвеģ
κȴͦԸӻ򵥾޵УҲм򵥵ʱУҾûС
öһ£ûɣκʲô˼

ʮ κǵӦս

κǿǰ棬Զ·һ㱻շ˦ûٿ棬Ҳûٿʹ֪Ļʱı飬Ҳû飬˭֪أԽԽѷˣġ쿴棬ԽԼѷƯƯ泤ĻԣûŵĵزؼǿΪսľͷκǾԼǹڽӱһҲԣûǹս
ҲοԼǲܲκ뺫һ˳ôš˳𣿿Ǻ˳ƽһܼ棻绰Ŵ帲ÿһգ֫ӴȻ壬Ҳ䵭黰Ҳ˵иЦģֻû˵Ұ㡣˳κĸų̨һ㷽ʽٶߣһ֮Ľ˳˳
֪Щֻ˵һ㣬ǽ˳
ƫƫе˳ģǺļˣŮˣǺԼôصĻҲü򵥱ôηǺû˵Ҳû˵Ҳ֮仹ûչĳ̶ȣֻϲķ֮ڰɣ
棬סĶκǵĳ˼
סӺǱߣڲȥҶˣǳԷɣѱϵֽȥˡ
κæ˵ˣҲ˵ǻȥϢɲÿˡ
Ц˵ǸǿҶˣԼԷ
κ˼ߣԱߵĺҲеεӡ
УԷɣ㣬Ұɣ͵صתͷѳ·ȥ˵ǰߣϻͬѧۻҳԵģ˻ͦɫģ
κ߽ҷʱûʲôرĸоΪݶ˵һ޷ûг֮ѡ²ʮӣҷݾ˱ϵΪսûֻоƾ׾ŵİս
˸׼ˣȴ֪һеģ͵һѺ˷ܵغ٣˭ѽûϴɣ
һҲظôأ
һعѽоǸ𣿡ʱκǺ棬ϾͱˣЦ˵ѽСⱾư˵ôûʱͬѧأԭǼԼܽܰ
Ҫ˵˵ˣˣŲضһͬѧأһ֣
κǿɫԵЩΪѣʵҲͬѧֲ˵ȥֻÿ˼ˡɻûȺſڣӶİͳ˼ˣŮ˷ܵӣκЩӦöͬѧˡʱκǸϽԼ·ͷڽʱιģȻɾͳˡ
߸ͬѧѱƴ˵ҪҲȥˣأ
ȷһԸȥӣɰгһеģˬʵк̫ˣѧҵ֮û˰ɣ˵֮סˣָ棬β˵⡭ⲻ𣿡
벻ȥˣֻŲİȥˡκǸں溫ԳӵΪʲôǲܸ𣿿ɽ֮󣬺ȴκ˵ʽһ£λҵŮѣκǣ
κﻹͦ˵ģԼˣ֮һ˲䳡ˣ֪ΪʲôκǴƽ֣Ц˵Һãô˾Ƶģҳûô𺳰ɣ
ЦЦջָˣκֻǾǸƺڹ۲е㲻
˵˵ЦЦκʴ˳֮ĹϵЩ˶ǺĸͬѧֻǸˬʵĴҶеĸѧҲͬѧŻʶ档κǲ̾ͦСģżǲסκǴʱҲˣûеѹ󣬴ƺ˲ϸ̸Ҳֵɡ
þκһŮ𣺡ˣˣ汧Ǹ쵽һ˲ɫ쳣ֱŮĲ򵥡һ׼ͷһ̻дܸУΪŮ˺òϡ
ҶкоеԼٵôµ𣿡
Բʵе¶ף㲻˵𣿡о¶ϲ˵
ɣŮԼԼˣ˵ɲɣžƱɫ˵
Ůѣоʶظһ飬ƺֵ˼
κǿ飬Խ϶ԼĲ²⣬ٿɫЩΣʽܵоҵĸͬѧκǣŮѡ
κǸоȻʽ֣϶ЩȻκʱע⵽ոе˶µעĻЩ¶ֻı飬κһð𣬿оȻ¶ҶղŮӦǴҶ֪ģԽܵʱҲԵú𾪡
ĵ͵κ֮ǰһֱΪԼ⣬Ҳôĵǰǲ̩Ȼ֮оеǰδеѹȸУѹԵúܵͣκҪѺܴ󾢶Űȣľúࡣ
ܱ¶Լʵ뷨ֻܰɻ벻ݸ˿գΪųоκһ̲еܵ˺ĵؿооôͷŪһƿƿǶ촽°ͼģëģԵóӦҲܵ˺ɣ
κжԺķߺһ㣬ٿˣһ۶뿴
оڲٵͷˣκǿ۾ģֻ۹ЩκԤеĵģȻſڷˣǲϻͬѧôκһأ
ʱҲڱͬѧᣬòŴɣκں֮ǰش
ǵҲǡˣʲôģоʵȻ⣬ȴûá
ʦСģκЦŻشԱ˵ҲӺܽ
߳оû˵أԱߵѻͷӹˣѽʦСӿζˣ
κ벻ȥĸˣôܰѬյôоø첲ײһƺϲκ˿оǵӾƯǻˮŮţֻᡣ
һ䣬ӵ°סκǵ֣κǴͰÿˡ
һֱûţǸдһֱ׷֮Ľʵڿס˵ҳȡأһ̾òУߵͬѧ߶߶㿴ǰ鳤ܰмϹ󻹵ճɾǣ
ԱߵЩȶˣ˵ǣҪզ˵˻ϵĺأתһȦѧʱĸ
˵ȥˣΪֶܵˣؿԹ״κǴ֪ˣһԶѧʱľˣûʲô˵ģֻڵı޷̣
κֻ쳣·˼ףͻȻսϣøʲôֻӦսսֻһ˶ڰ֪ųƴɱҲ֪ڸ˭
ֻۣǱҲô𣿻Լ̫ˣκһֱֽҲ֪ԼӮ˻ˡ

ʮһ ĸ

ڷһСʱԺ˵һ̷һѰ̷֪ǱӦ֮ǰ̬ıӦ
˴ӷû˵ԵúЩڵȸκǿšҲӦҲô˵˵طϽ³ˡֻʣºκǣųߵκϾ˺˪û¶ֱ顣ѹֵƵطԼȻе㺦£κǴûƢûȷʾ֪ôУﷴϰµġ
Ĭ·ڸһ䣬ͣţ˶û³˼ڻſκǣоҸеʱһΣܱǸû뵽
û뵽ǰ뵽ĻԲģͿԼץˣ𣿡κЦų
֪ﲻҳҵ˵һʱ֮ٿĪ硣
ԣ˵ɣκӲĿúе޴˵ټϺĿǰΪֹҲţ԰û˵ʲô
κתͷֱ۾̫ݣֻǾ޷עӣܿ۹⡣
κͻȻջߣ͵ش򿪳ţ˳קϵĿߡһæ򿪳վȴͷ
ֻͷֻۣ׷ȥȥκǵĸ첲κǱ߱߱˦ͷֻƵֻץסһŭκǣȫͼ˦ǯס֣󾹰Ѱ˹ȥ
ãİصشںĶͷϡ۵ðӴһסͷκһקŰǱվԭأ۵ֱ
ָ￴κǣĴ¸ոձקˣЩѵϣһͷ΢ĳ紵ûͣ縻˷ͷϡ֮е㻬еЦ
κ˵һ仰úЦˡ
˵𣿻𣿲źûϵģǼɣ˵קĴ£һͷҷתҪߡ
ǱЦͻȻֱԼˣŭغκǣվסѻ˵
κǲͷ׻ˣ׷ʲôˣϸǳǲġҲ˲ˣһκǣվס
̫ˣκվסˣعͷޱؿ
ΪǲǿˣڿԼСˣѻ𣬿첽߹ȥ۾˵˵ʲô˼
˼ҪǲҾͱңҲûҪӰǰԵ
ֱȡ֣ҵôˣȵ˾ǸͰʵˣԽ˵Խߣ̸һΣ̸Ͳټˣ˵ҲǶˣ㻹ôģ
κǿ̵˵꣬šüͷԣûôȫȡ֣øֽ֣ȥĳ˰ɣˣ
ڣҲؾ
ٶսȥߵ෴߿
Ӻɷ˵ҾͲңȥˣκûһϵòָɣʱææӦӦͻ˺Ů˲ͬ˱뾭Ӫҵֻǽ飬ܵϡ֪κûʲôַʽÿ°ǱŵддС˵һÿҪҪϵƻʹ࣬ȹһĲסġ
˵죬ԼӺɷκһŵú࣬Ǵһɣⷬ󣬺°࣬ٸϻĵСѧſڣ׼αװżȻ̫ݶˡ
ȵ6㣬κ߳ˣʱץ÷ǳãպߵǰκ㶵طſ
°డɰֲڿڴװӡ
ɣκЦЦ˵
ȻҪΪҹģѧĵľ̫룬ǸԷ𣿡뷴Լȷǲȣȵ͸ͷҲûɶ˵ġ
ʱһӺƳ˰ȣκǾæѴó˳ؿæ㳵˭֪⳵źͣ²ˣųſˣһˣվڳһֻ˵ıӰ˵üģֻ˶κ˵ҿ˵أ𣿡˾ͻعͷ
·΢Ĺ֮£ûܿ˵òȴ۾ƬĶûǴĻӦþСҢһε۾塣ʱط˾࣬򾲵Цһ£ƹȥԼȥ۾ʾ˭֪˿κǲ˲ֹһĵػش۾еʻǰຢӵľ˾ˣ
㱻ԼҪĽŸԭ۾ɶŮ˷ŭӵһ˾˻ôȥʾֲܳȥ˵ҲǾ˾ˣѡˣԺ󻹲ðβ̵ȥѡվԭؼŭӵƺЩӵƬ۾ȥˣĪ̵ˣ
Ⱥ̵˵ʱѾˣֻһβԴӸκǽ֮Լ˶ˣ̸ŪСҼƵģôҲó˵ķʽ
Ǻʼںҹп񱼣Ŀ̵Ƴ

ʮ κǵ׽

㿴ʲôأκǡ
ûʲô񿴼˸ˡӦǿ˰ɣҲ֪۾ӵκ˵Ӧϴˣ̲סֻͷ˿
۾ӻ۾ԺľͷɱԼˣЦǺǵ˵˵껹һ۾
һУ֪ԺͲȥİĵطΣաκǾ˵ʱͺǺƵģе㲻Ӧ
İĵطȥξϤˣΣﶼаɣ˵ʱ΢Цעκǣòо⻰е⡣
Ǻǣʵ۾ģεĿܵĶУˣԵúܺãлˣκֻܽض˻⡣
أҪ˵л˵λǰæϴĵĶ첹ĸˣҪǵģһżװˣ»һ˵µʱκǻеСѧʱĽ̵ΣǸ˾ʹһ۾ָоֵͦġκܾԼ΢Ŀ־֢Ȼֻöѣȫûҽѧϵ֤
ڽ˵ǰмر飬һӰ̩ӽƵһĿʱҪȥ¼ƬҿϵļͲǸŮǸʲôʲôҢţСкͦɰģҲԡ
ǣرɰκǵͷ˵ȴ룺СҢǿɰ˾ôûŴɰأǹȴװżȻģͲ𣿲ղ·Ӱ
¸죬κУſڡż˺ӭϵģת˷κšȻǴˣ컹е΢κǿһۺֺЩȰഩע壬ǻ߻û˵
Ҳû˵ʲôֻţһ·ߵſڡκС˵˾䣺ҽȥˡ
ɺȴһѰػκһؿڣܾǸ˺ܾãõκֿʼ죬ƿ˵ôˣ
ǵô𣿲Ҿôһק͵һˣ˵ʱڳһı顣
Ϊ˭һקҵʱãСĵ㣬СһקԴײκݺݵȴסЦ⡣
ıɱ׷򰡣ҲĻأ㲻ǸԼ𣿡ˣƤӱ˭С
ڶĵص㣬һһص٩˰죬˾ؽ˸ǲŷֿ¶ڵʱʶһжʽʽ
︴յĴ죬ȴκǵѼڣΪƤ˴ͲڵڵžӸɷκǿԼ΢΢ͻоŰףյľױݣŰԱʵĲȻһٵȰԼҪʱӣ㣬ɻǲƽ
ֻѵõյ˶ţ¾ӣȥһۣ񷢵ĸЦţκһ˺ٺٵЦΪŵݣΪ޵׷ʵֹǴΣ;ܶеøСϴľͷ˵ʱ̬⣬κǲûкĻҲһܺõĶ
ֻǼ裬ѾкˣȻеѾ˾ͺװ±ˡڷݳԷʱκ˵ǸСҢľ˾ʵԼѣʱֻ˵֣ź˵κǲ֪α飬Ϊϵˣû뵽ţκΪ˻һЩġ
κǻ˼仰ȴַȥˣֻֻܳң׼䣬ʱһİĺ绰κǾӦǺӵļҳ붼ûͽιã
ãһ˵κǾòʶƺȫİĶ
ʡλκǻɶԷˡ
κǰɣҾ㡣
κЩ㶣˭أ
֪㻹ǵǺͬѧϴ**ģ𣿡
κˣһ˲Ԥе׼ûк¡
ԺͳоĹȥĻҿԽű˵ʱɢĵӣκǹȥڸ
Ҳ棬ȥ֪ĻֱʺġûҾ͹ˡ
𰡣ڵأǽԼᣬҲ𽲣Լȥô
κֻ߬ţ֮˵ƾʲô㡣
òң˭ţԼ۾ȽϺá
ټҲѣҲẫѵȨҲʲô˼
Ҳû˼ΪͬѧҾǾоʣǺҲиϵ˼ءֻʵ㣬ҪڹﻹͦġԲһǼĵַ㣬ҽ㻹ȥ
κҹѾ˺⣬;廰ɴ˵ˣѾ𺮲ֻҧعֻֻһ򣬹ȻһţǾĵַ
κǷңһӣջǴףǮֻ˳ȥ
⳵ܿκǴĿĵأվſڲ֪òýȥȥôأǰȥΪʲôˣеȡ֣ȥǷô죿
ԥʱһеߵߣͷһһļпˣϵĻŸīκǿ۾ֻӦڴԽزˡ
׻˵㻹ˣеˣҹǶˡûϵֻҪվǳˣ֪ûƭˣԺһṩ鱨ġ
ô֪Էκǿʵ
о˵ġᣬҸģֻǺѰˣʲô¶˵һ
ϲκǾǵĹϵ򵥡
ңšȥϲأҲϲ֡ô˵ԣ׸裺ܰܰ㣬ԸҸĵطȥɴͳɤӳˡ
κų׷Σǰ˵ʲôʱû˼ˣΪͳоѾˣκæתȥ
û¶ȥͣĵطˣ㲻öˣҪôױֵĻһվط죬ʵԼص㶼ҳ⡣κǶ˵
κǼǷŭصһۣǺĻʹĵظǣҲں档
ĳͣڲĺܿ͵ˣκǸ˵ǳоҲǿģӦǾְɣվڳǰƺ˵оͷľסҲͷƺţƱ˽ӡ
κǶڹսǵǽʮֵؽţ߶졢ϳɣȻ󡭡ֵ𡭡
Ҳ̧ͷˣ˳ţҪȥоȴסĸ첲κ඼ҪˣǽϽ֪ԼһܿЦں泰Цأ˲ˣֻǿϳȻҲ֪ôճ
оɿ˺ĸ첲κһʱȴѾһˣҲû˭ȱ˭ģѾˡκǵֿǽʹȴǰӵŵɿһЩֿо˫۹ס˺Ĳκǲҹɫеĳоһ

κǰԼصǽһˣٹۿǵö࣬۾ᣬҹĽֵƶһκǲûܻôһ죬ʱȥµָǴһȻرܣں׷ĵһ죬ûȥ¶棬ûȥܣֻۣ۵۾̧ͷ߿ʣȥɣ
ãԼ򳵡κǿҲ
Ҳû뵽ͽеô죬ǲܴ̼ˣɡ
ͣظں˵˵κֻ뿪ΪޣɾܵޣκǵоһģѾǱˣܿޡ
˳⳵Ҫ⳵˾Ǯκ˾Ͻڿˣо׵κϣһجΣѲˣЩޱȶ׵еطǰ׵ʹһ·⳵˾ͬصݸһֽᡣ

ʮ ĳ

˳о壬ȥʵĿЩΣεǴŮӵ촽ֻһͨˣʱгֵŮ޷ܡ
ڳԣ˵ԺҲˣһ˲ȫ˶ԹĻУһǶŬһ£ڻ᲻᲻ͬ˾ҪΪһʱ鳤õرϼ촽뿪һκǵЦŵЦʱֵúܴ¶һЩȤЦʱЦʱԵú಻׿ӣϸǷſյģ֪ʲô
ͻȻظںǰ촽ϲ¶һĨɱˣоһЩĸ΢Цȴĵǳоı鲻Ҫ𣬷ҪӭµĿʼһ㡣ִ֪ˣһٵشţȻʶȴκǾģԱɽĿ˵˾͸ģٷٸģٷȡı
һȡõı𣿡ͻȻκǡ
صҺκǵֻ绰ȻûźŴֻͨøʵ˵绰һǾߣǸ̽ӵ绰͸ϹģʶġʹκǣǸôôܵˣκЦ˵ʵͦõģ˵ֱ̫ˣȥˡÿʱЦװʹκǻЦ˵ʹǲƤ缲ʹʱЦ˵Ƥʹɣ
֣ԼǾöԲκˣһĵ£ԺһҪٺһ㣬ֲĹ绰ͨˣûߣ̽ӵģ쵹ǳʹ˵κǲڣһķϻûУͰѵ绰ˡӣѾʮˣκȥĶأ
֪ʱκĶûȥֻڱǽſգ⸱ƵԶҪöࡣ
ڶϰʱ򣬺ָκǴ˸绰ûӡµҲУΪ֪ϵĺӳֵģκǲֹһ绰һٴģֱ°ҲûȵĻص硣ڻؼҵ·ϾͿʼĪĻš
쵽ҽʱִһε绰û˽ӣܴͨ˵ӦûڵңʱѾ6ˣѧУʳóԷأ
Сѧſڵʱ򣬷һ¥мҵĵƻţκǵİ༶Ͻ˸кѳ˽ȥͣó߽ңԱһ£Ϳκһڽأӣվſ¡
ɣκǵеơ
ͻȻˣ£ȻĶ㵽¥ݲǽǡ
𣿡κǱӦűԿţŷûˣЩ֣˼ֺۣؾ֮ŰŹˡ
ںû˳£˭һ첻ӵ绰Ҳ°࣬ԭǵأҧӣһڻ̲סˣһƿţӭκǾĿ⣬žӳ£˿ڴڣκǣ˵˭
κվſһӣſڣҵһѣϴģ۾Ǹ
ѣ۾ǸʲôĸСҢ¼Ǹﲻҵ绰һЩоκǵɫ죬Щ
绰ûûءǡΪһûãʵл˵ɣ㡣κ˵ʱܻңˣһ
˵ʲôǸϵĲ°࣬ר̵йذɣԣѻǸеģ
κһƵĦҸ첲ðŻشĻǲҲл˵أ
²͸Ҳû£ķ꣬ص۾;òڿǽأŮʷлûй˱ľ档㵽˵ʲôˣͰѻ˵һ˻ס
κĽ֮ƺҪվסˣҲǰĿקӣ£ֱ۾˵ǣְɣ
ֺǴɽһ˴ǴŻ֪Լǲǳ鴤һ£û뵽û뵽Ϊκֻ֮ǰû꣬øԵף޷Ů˵Сֶΰˣˣ۾ķӦĪԶ
ƫ֧ȣЦһ£ʣκǣڿЦ
κǵ۹һʱˣƣ˵ûУġ
ΪʲôΪʲô񣿡ܾôԶʱǱŮˣĽɫ
ǣֻ롭ҲҲˣƽ˵ˣ֪ģǺΪġκ˵˵ҲЩϷʵúһЦˡ
УνڣɣҸκڵĻᣬúɣҿӻ㶺ˡ˵ûȫѹסεվſߡ
ҲãǺң˵ɣκǵƵشûͷֻߵˤš
ʱһſڣ㲣ݶǸ۾˸ûȭͷ޻ϣеĻ𶼱ؿڣ˶Բκǵ¶ֲģʲôǣ벻ˡֻǺޣκǵĪ޳
һҹǳߣЩʡԼĹʧġҲԼ̿⣬ҲκǶвŻᱻǸ̵޻ʲôĸԻˡһסȡκǴ;ϸҲһŮꡣ
˰æرκ˵ڽҵʱģĳ˶죬һʱ䳡ˡ
κȿڣܶԲе㲻侲
ûʲôҲ侲˵ǱǸĲ侲ǽķΧ˵ڡ
ң֡ڲҿˣоҶˡκǴͷԼ֣һһٵʮּѵ˵
Դһӣô֪ģѵǳо֪ͨģû취侲ȫ㿴ˣʵǡʵ㿴Ҹʵˣʵûʼ˵ֻǸʱһΣڶˣġ
ô˵ʱûҷ֣κʡ
԰ʱûǣҴûְеҪð
㰮𣿡κͻȻʡ
κǵĲŪҪˣ㵽ôˣ
㲻Ұɣκʡ
׻ԥˣ˵شϲʱκֿˣҲ㡣
˵ˣؿκǡ
κǰͷȥǿˣ̧ʱȻᣬʼ˵ֻϲңҲֻϲ㣬ҸһûаȫУܲ⣬ңҴӿʼͲǻమȻûаҡ
ãȻκǿЦһ£˵˰ɣҾôɰҶԼţȴֺԼ΢ȻҶǻ᳤ãǾͲҪԼ΢ˣұɴһʲô˵˦ģҾͿԺܰQضԼ˵κǣȲҪģʤˣ
ȻҲӷᣬȻȻĪģЩƵġ
ʵһԣż黨ǲ֮ⶼԡҶǸģȴûΪʲôҲرǸΡǸоͦƯģܰ䡭ҿһ˴ˣˣ߰ɣҲ뵱ޡκ漴ְȥˡ
ˣΪҲޣҲ뵱ᡣȻһ֪⣬˼ˣûģΪƺҲ˵Ķԣ˵Ҳʱĺܡ

ʮ κǵ

κڿյĽнŲˣԶˣЦԼµȻΡոԼҪߵģˣֿʼ͵ĿķǣԸôҸҲŮһ޴֣ס˵Ұ뿪ңϧʲô˲ʲô£ǵǵ
ĹˣʼϸԼ׶Ժ˵ʲôȥЩ֧߽ΪʲôʱƫҪһ͸˵أ͸𣿲Զأֻ쿴ʵ޷޷ô޼ɵıѣҷ𱣻ɡ̫ؽǲ⡣
ͻȻҸߣڳԼֻҦɷɣɻûͨҪ޳ˣϽˣȥʱֻˣ
κԥһ£ǽڵ绰˵һ´ȥ̨飬κֻţǲͻȻʣκǣ𣿡
ûɤۡκǷ˿̵һĵĻҪ޳
ȵˮɣˣҺ񿴵ˣǸСҢľ˾ˡ˵ԼЦ˵֪ǲҶˣҺеⰡ
𡭡ˡκޡһЩʧһʱ֮˶Ĭκ̾˿Ƶ˵ϴ˵ϤĵطҲòΣգҺЩͬˡ
𣿿ǵĹʶԽԽˣԴȸԾ
κҲʲôҲֻǲɵɵȥˣѾҷԴӴϱˮˢޱԲĶʯﻹצɽϣ
캫ȻûκЩң˯߾ͳֵ֤ǸòŲµ֪֣⼸Ҳֻ㣬ǿԼҪȥMTVϵģڸǣǿϵһԺȦһ˫ȦЩ̧ͷ
ԿǣһȻĺȦôû˯ã
ţ̫èǰɣ
ʦèСҢκԱߴЦ
СҢЦκǾЦԼһ㡣
ص㣬ѾһѺӵǶˣԭСҢȺԱκеСɨˣǻһŸˡǾͱָָȥκһ߿ţҲûʲô£ڱϸġ
Ȼü棬ԹһηĹһƱ¶øе죬ܵ˵ڹģΡκ뵽Ҫĥʱ䣬Ҳô΢Ȼ纫˧ҲͿͣ˳òѿҲ͹ˣҲԣԸҲȣҪǿŲô顣ܸչԼЩ˻Щģ
ȥκǶܸԼһ𰸣Ĺؼģ϶ȴûϡ
κǺȱˮݹһһԵֽ
κЦŽӹһڣܸɣֻҪټܾͻᵭˡƤһֱϰÿÿܲʣĿյʹҲһֲ̬ţܻȬɣ
κ¿ˮ⼸СʱУСҢȴɹ˴ȺԱԼԱԾʵҲûʲôֻһظӦɵݳܼ򵥣һȺЦܳȻһֱۣ˵ʱϴ̫ģ˼Ǻ̫Ĵ⣬СҢĳͱݲݿϾͽ˼⣬СҢӳģ󷽷ػش׸裬һ˾;ƬһСɫˡ
κȻǺܸˣǼƻЩˡκǾͿ԰ѺͻѧУģСҢҪĵϣСҢκߣκʵҲģֻͺӻѧУκǸСҢ˵绰ĸ˵£ҪҪСҢĸܸˣ˵ַ͹ˡ
СҢӰǰֿʼıعʲôκĵطŲһЩʣСҢݵʲôҪץסʲô𣿡
ղŲ̫ڹأ꺢ӻŷ߻شȻ˱ӵı顣
κҲ븽һı飬¶𶯵ֻһǺȥι𣿡
ҡ̵˵
ĶκеͿ
˵ĶСҢģſڲýңԳˡ
õģõģκӦţȴԭأǸʲô״ˣҲڣӦúܻҰɣԼЩڴˣκǾԼΨ²Ұ
κǴź˶ȡʦͼҳĽɫλǽֳһ񣬾κǱߣЩ룬ʱҪְκǺҪ˵ֻܴյС˵ڳϣ۾ʱʱƮȥֻܺСҢȥץ
κǿǳﰵˬǰӻѹԹҵ˳ڡҲ֪ԼеɣǾֻлĶ⣬ڿҲֻܲΪ˵𣿻˵Ҳںأ

ʮ ʧ

ƣӰƹ̫ǿԲԶ˸ˬǴ۾̵ǰۣƫƫκǻǸ˵˵ЦЦģ֪κǿ϶ģȻ֪ô£ȴ
κͻȻ˵֣ȥ컺κô֪оģһ˵ˡڶʹ绰ʳооԵúί˵ģϣκǷ֣ҲֻȺԼȥ˵Ͼ¡ʵҲųоôûκ˵ԲŻġо⣬ͻȻͲˣһµ˵¸˵Ͼˣȫɵó¶
ȥˣ˵Ǳ飬ڻ˵ĳ嶯
߸ﵹƱ˹˵ֵܣϸ룬ôʵҲΪãо۳ࡢκǲ𼱣˵֪꣡㲻ںܲȱɣ۾Ͳ̸̸ֻ飬оҲο˰ɡɶ˵
üëǿ˵꣬Ͼͷ˵ЩûãоǺãٺҸҲǹȥʽˣ
ҿſڵļƿɲȥʽžƵ˵
졭㲻֪ץѱ˵ʱȥˡ
ҿžǾ鸴ȼˣˣ˵ˣŮκǣҿһ۾˵
㡭͵վ˫ԽӾסӣ۾졣
קȴţǰЦؿź˵Ůѻи飬ȻôŭˣҪǴͲᶯ֣ʱʹ򲻹ңⶼˣ϶ûҿɲһڹҿûҶЩ˸ģ
侲ɿ֣λһ˵ô껹˳о
ҲѧṥˣתƻûãȰԼĸ飬û⣬ȻڵŮе㲻ƽǴӳ˵ôҲʵҲı·ҲСˣżˣ
ѾΪ˭˴ֻĳˣҸκ֮׸ƨƾʲôָֻţ˵ҸоôദҲֲ֣
УЦˣҳҲףҿԼףģǵҲٹˣ㵽ѡ˭Ҳܲĵġ㲻ѡо˵ֱ̫ӡί㣬ǸظĹѧʱǷֵʱ֪Խ绰ҿЩ㶼֪𣿡
˵˵ȥˣ˰ʾⲻ˵Ҳա
ȻǵʱĳоĹҲػӣǻĽˮĴ氮˵ţһͿɽʱȴǺȻûдһ㣬ûзȥƾһֱΪֻԼֹĸϧȴ֪ǸеĽҲᡣٴˣоκǣ˵׽渡ǰһʱ顣
ʱ˿̣κǾԱߣȴû취˵볹κǵôģǶʧ˻˺ֻıԱ̵ҡˣ˵ܶ࣬˵
վĬĬߵκǸǰ̧ͷһʣ£ע⵽κǲû̧ͷ
лҪκʦ˵۾һֱκ΢΢ŵͷ
ҡÿ֪ʲô˼
õģллش۾ȴǶκǵͷ
εŲһȥժ۾˲ٿˡ
κߣκǼֵסӲһֱָץַŵԼϣκѸֳٰԷԼϡƶٴץס֣κҲʹس̫֡
ɴ۾¶ﲻ׼ˡ
СҢ˿Сʱˣڿ˻СԲ۾ԼС˾˺κʦ桰κϷݷСҢŴ˳ȥˡͯľٶԡ͡£ҪֳȥȥӰ㣡
ʮκܳӰκǳ֮˦֡ʱеˣ׷ȥκ˵κǣ˵¶ᣬ㲻ܲҽ;̰ɣ
κǱ߱˵̣ûãһΪǻأ
ҲҪɣҪŮѣԸƤЦ˵š
κ͵ͣסͷ˵ɵĲȥµĲҪŮѣһץһ𣿡
ҲϷʱ飬˵û˵ô㶼㲻
κǽӲϻҧ촽һջ̾˿˵Цˣû˼棬˵ҲǶģȻеڡ
ھͱְҲû˵Ц֮⣬غ
㲻ףڲ֣Ҳ᳤õġ
ΪʲôΪоҿҲѿڶ˵˲ŷԼеûʱȨôǷԸ
κҲסˣ۹շת󶨸Ŀ⺫ڿˣǲšǰԼţôκšΪʲôҪôأٶһ㣬˵˵ȻŽٲоԸȥġκǲôôҲͲκˡ
˰ɣҵ⣬ҲţԼñȲϳоƯҲô˵ҲԣЩȷңǡҲŵЩ涼ȴûһӮģҶĸ飬Ҳȷһһʲôܸѵĸ˵ҵĳĸ飬ҲȷĲȷ
ʹκ˵ô࣬е޴ӷֻʧҲʧζ֮ڣκһλĸ飬ϴ˵ͬʧסģθѹǣƺ飬˵뷨ļ仰Ҳǵأȴˡ˵ĸ飬׶оأļ˦ŮѱأƮıأ
κǣҰ㣬ⰮȴҹŵһҸʲôأ
˵ţȴû˵ڣֻʣһı顣κᣬתԽûҲû˵
ҲľôˣκĮȻ˲롣

ʮ κǵϣ

κĻģԺԼġΪʲôŮӳиоͰ̸̸ԼȴڲſʼôڸʲôѧϰʲôҲûģΡһֱרţʱ
ԴڳϣԶСҢڹʼһſ˫ۺڷ衣κСʱҲɣСʱһֱĬĬؼԼһСԼɹɹ仯𽥵εżԽԽͣ˫ȴԽԽأʼȥɣͲˡ
ֻҵһݰȵĹҪ̫ۣҵʱдС˵дС˵Ǯ͸ˣȻиܶãҲܰĵضãʮܽ飬ʮ֮ǰҪӣĻͰѸĸӵԼԽһĵط
˴޷ҲôЩҪȻ̰ƣڱһȥʵ֡κʼ̫̫࣬٣ֱӣĽǳתûʧ˵˷֮ûһ֣ڷּʹص˼ûˡҲӱܰɣֻʵ㣬Ҳֻһ侲侲ã֪Լǲһ˾Ļû˻ᣬ֪᲻ڣʲô֪
˺񶼴ˣǼʻζȱȥʱҪҲԱߣû
κһ·Ĭû˵Ҫ³ʱͻȻ˵ֱŤˣ
ȷе˵ַ֡κǾ˵ɣֲһ䣬Ҳˡ
ǡңҿԼ𣿡۾ҹɫԵ塣
κ»ſ࣬һǻŤת෴Ļ˷һźǡκãȴԻңлл㣡ʱ˵ʲôأ˵˵ǴģҾºڣҡ
ûϵҵĴҶⷽûʲô飬ʵӦòɫŶԡȥɣú˯ΣҸ绰𣿡
κص˵ͷҹɫȴ
κһ֮ڣӵĵ绰Ҧɷɵĵ绰ĵ绰ʧɢСѧͬѧĵ绰ûкĵ绰κĽҪʱԽӷˣ֮ǰദĻǰϸ֣ӰһЩˣʵֻҪԼ¸һ̹һ㣬һҲоȡ֪ǲÿ˶ô֮һԼֵĶԣһ־ԼشȥԼҪˡ
һû뵽ĵ绰κǾЩģϢܡҪˡκһ߹ϲ棬һ߾ò˼飬ϴοĸǼԵӣΪҪ־սأôô̵ʱ͸㶨أκǺֲ˼ʡ
浹ԵúκǺӣ˺һӣͻȻЦһ˵κǣмһһҪæǵɣ
κЩܳܿԼȻͺˣǿ϶úɵģȻֲ죬𻹴һΣôأ뵽̶̵ʱѾ˷ˣЩ꣬ԥ˰ΣʵʵѾֵʵ
Ǹ˵˵ˣһϢڵ绰ʹ˵ˣżͷˣҿû뵽ô죡
κֻͷ϶ҪºߣͺķֱϵˣֻıȱûҪѡ
˵Ծæοָ̫֮ҳˣ㿴ҸõӡַֺϺ϶갡ڻҪһһӣҲܣ÷ھͷڣúͺþͺͺã
κǽס¶˵Цݣ滹ͦ˼ˣѹ绰ȻʮӣκǴӦʱȥƵ꣬ǿҵڴҲϺʵûֻ̫࣬ǵѡ
Σʱ·ȴ߳ƳڵˣκڵڵȴȺڿϤף洺Цû֦Ҳһ·ҡκڽԭشЦݡߵǰĻˣûǸ˼ĺˡ
к֮ǿκǵ˼һزһ䣺ҽҲ˺˵һ͵
κԼ
˱ıߵȺκʱ֪ҲܹѪܴͳҲִǾǡ滳ˡ
Ϊ׼ְֺ඼еˣԭͦģǹЦšҲҸûûضģ˵ӱ뺷ˣϲСǵĸȾ£κҲƺֹˣҲֻҪҲһŬͺҲпء
ˣԾִٵЦݣ첽κǲһֱȴ˵Լ۾ҲһֱĿţˣȴ֪ôʺκǺգϣףʧȥ

ʮ ĳ

ӦģһֱôģȴվǰЦҲǲЦҲǡ
һûκǻһĴ󷽱飬ֻϸ¶ˣԼǱŮķסˣദʱ򶼲ԼˣҲǱ߿£뻹ɵΪѾԴŹǧθˣκǵĺȦ֮ˡ
ϴμ֮󣬺еˣ˯ãԴκǳоתתȥεһƽһһȥġʵǲ֪˭أֻǰҲаȫϵģҲҪڡκǣû˰գ˵ȥûŰɣ
벻Լ쵽زָ־ֵˮ˵ԼдȣϾǶԷ˵ֵģžˣôòϸԼͦݶġ
һʾκҲֹܲסԼߵ߶ˡʲô˼֮ࣿᣡ
濴ӭǰϵĵڶЦ۾Ҫûˣĺ׼Ǹۣ趼ӻܻͻ䣿۵İ黹ĽԼ۲ôǲҲ§κһ𹲽гˣԼˣѾκˣȴź˿Щеûġ
ǰżĳооһļͦжģԵʱɴ೹׺κǶ˰ɣͳо¿ʼô˵أͳоӦû򵥣гӡο϶õΧ˵ۣҲʲôôȻȴֻ˵һЩʱ룬Ҳ֪ٵʲô
Ӱķ㲻ʵв˭иѡ˵ҡ̫ˣȻһֱֲܲ˵İߵ죬֪Լû츳ҲûҲǽڣ۹ٴͶκǣסԹԭһΣһǲҲǱΪһ𡣡
һöջɴյӰ¥ѡ׼ԿӰ¥ĹԱһ٩岻죬ЩģԱһպöκǵĿ⣬˶һΡ
ע⵽κսȭͷ˵㶼ûСҢӦǺæɣ
Ŷеæ̵Ӧš
ŶκǱЩȻԼǿӣһûһʣС˵дôˣ
κͷƺû뵽ٴֵͷ˵ûôддȥˣϻСҢĵƬӹٵʱڽƵ
СҢ϶ܸˡżû֮Ȼ̶ֳֵˣ±ܵĹϵһֱֿԶĹϵ̫
ȥ˾Ƶ꣬Ȼ˳ڴƵϵСԷһһ䣬ĶԱȡԵûûζģһʹɫֻøκǼ˵ˡ
濴תתѿһţֽзԱƿƣǺʲô׵Ļơģ
ˣܺȾưæ
ŷأҲǺȰ캫Ҳûѵøˣ԰ɣ˵ʹɫ
š⣬Ǻʲôڸˡ
κǲܺȾƣ˵һ塣
κһ˵û£ҲȾơ
һһغȣǰĶԽԽʡκǣӹһС׾ƣưöһɿ֮ۻˣ۾հǱƤסһȴԲ׼࣬ӺԸУЩˡ
ˣȴװ׵ʶǿɰġġǰԸζκǣԺ޹أҵˣҲǸ۾̵ҲǱ˭֮ûʲô¶ˣ뵽ꡣһܵʱ䣬Ϊµĺܼˣɲżƾͱȫˡ
Ҳκģڵ⳵ʱ˸ټһƮڵСռŴĸоʶκǾԱߣֻҪһ־ͿסֻҪץסס˵֣κǻӦɣ
ɳ̱ԤҪ̣κǵˣ˳ûü˵һ仰볹ױ롣˾ˣͷ͸ҹɿĵƻǸӰԽԽС
˳ӰȴûдǰʧһҪʲôȻҹ˯žҪȥκ˵ôġ
סˣΪǰκǡ
ԴЩհףֻǴվſκǡ
Ҫ˵Ҳˣ㡭ʲôκվ֮ͷ˵
ӦһȷԼûǾֳˣԼ۾һˮҪˡ
ҵ˼ף¿ʼκǻǵͷ˵
ײײعȥ뱧κȴƿĸ첲˵ԺٲҼʲô׼
ӷᣬЦٴССֱˣֻץסֻ֣˵ҴӦʲôԡ
Уңκ̧ͷѵһִֵ飬ⱲûôȻˣ㡢Ұѻ˵꣡
ĿתضͻȻҲǸСϲӣҲƽʱװ˵ӡԼãŻšţôϲԸҹ׷ĵõǰδе㡣ϴȻ˵˵ʲôа뿪ǰڵ뷨ҹ·ֱͨ
κǵеţ߶߶˵㵽ҪһҪоҪ˭˵̤ܽ
УҪ㣬̤һƤЦ˵
㡭㻹ǷңҲǿЦ˵ģҴûκôκǰüë۾һ˵ſǻˡ
ϲЦˣҲսһ㣬˵κǣұ֤Ժ¶ֻҪһξ͹ˣ㱣֤
κǵã飬ҲˣͷһξƻǸö

ʮ κǵ

κǵĽž޻ϣǰ˺龰һΣʮڵΣաƾӴ¶Լĸ飬ûȹ׾ƣԼΪʱû뷴֪ˣž˵ﻰˡ˵ûôѣû˵͹ҪǷŲΪʲô˵ΪʲôǱŮ
Ǻһϲûˣǣ֡ȵ֡ᣬûʧȥ붼£뿪˺ôĵ궼ʮˣļԽԽСôȻˣôأõİοúҸֻøһЩûʲôܲɢˡ
κ˵˵ˣڸ˵ˣϴ˵ң˵ѵİɣ
κǴЦЦ֪ʲô˼ҧ촽˷۾˵û˵ѣҲҵˣԲϰҵҲҰ
ȥͷ˵ʲôƿȶˡ
Һȶǻ࣬ٶͿޣҾǲ㣡κǸɴˣʱ˵ӾЩ¼ĵ̨ʶôˣ͸˵ӣ˵Ļ¶ɵ
Ͻ˰ɣҪȳˣҲͳϡʱıҲɵ㡣
Ѿòˣڸˣȳϣκ죬ϲɵ
ץסʱ촽һڣռ˴˵ʣϣ
κǺʦ˵Ҫ㻰ģ˵ϾͲϡ
ֵͷһڣκŵԻԴ˭֪һڣ˳㻹ҧһ촽
κǵɴ۾ҪЦҪ˦˵Һúǰˣս
ֲ߬ɿקŪǽ£ûû˵ʣ㵽׳ϲϣ
κǱǽ뵽ʲôһЦϽ׷Цʲôκ̧۳һסЦС˵Ҫһֱ˵㣬ǲҪһֱңװɴǵӵͷЦˣ˵£Ҹ˵ˡ
찡Ϸң۾װί˵ţжϿû
κǱǵĴľеǺȴӴ˴̼ԣκûǼӦɺܿ͸ˡκǷѽŵ촽ֿͺ߱Թ㵽׸˽ӹǣ
δػش𣺡ĿǰͷΣ㲻֣ԷԺֻ㡣
ҷһǿҲΪûκͷǽקק˵
Ǹ̵ԣҡҾͰ۾룡һַǽսݺݵ˵
ʲô̵ҹǸгˣʫ⣬ô̵ܽأСκǷԼȾƺȻҲġ
֪˭Сղ˭˵ԺһŮĶܼţ
˵ܵǲܼйȥģܰȫŮĶ뿪𣿡
ɣֻҪһУҲˣĸƵĶˣͰ㵱ɣҲˣƤӡ
ұɣƤ𽥿еɣκգ۾
ͻȻӵ˵ã㻹ҵģ
κҲһȣܲĻƿüëţҺˣô˸ܶļһ
ϣҡҲ֣𣿡Цβǡ
֮䣬κǻ㣬ԭıиźûʲôҪͨͨˣ̸һͨͨҲȥ̫ˣκǾԺҲදֶද죬ϸʵǰɣ죬ʡųȥκǶݺݵ
ڶ쿪ʱκǺȾƵĺȫˣͷΡθۡЦȴǰδеĲãСʦ˵κʦʲô¶ˣκǳڽû˼˵Ҫǽϲ캫ǺˡʵûôģΪϴҲǺȾˣʵ֤Ҳڽװ͵ġ˵˽Ὺʱ˵Ķظһ顣
ûʧУ߶ʱյĶţէ첲СƵһ·ܳ˺ĳһͨɵЦЦ꺫ס˵ղҽӵ˸绰ǳоҪԼҳԷҴӦˡ
Ŷ㻹Ҫȥκе㼱ˡ
ܵȥ˵ɣУҪǲԸ⣬ҵ绰˵ҲС˵žҪֻš
ˣȥɣӦõ潻Լʲôʱ򣿡κǾװӡ
ڣȥ˵ſʼϵȫ
ңоǿɲУе̫ˡκæ֡
ǾңҾ㶨ȻһԷ֪һҷǲ˾ˣ϶ܰԡ
κǿźͦжģûֳôɣΪĻȥκǿ뱧ˡ
ԼĵطκЩ֣ΪϴεǸԭݿġȥ֮ǰһκ֪ǲģ͹˵ҿ϶ţҪǸȥǸ̵ȥ
ȥˣκڳס캫ͳоλýǵģЩڣ³ȥضתתûֻΧŲߣӲǶƺûֻֽš
κǰѳ󣬱۾ʼ߸裬ͻȻеĸ첲ŵһ飬һȻֻһεϴ˳ų˵ʲôأκֱ˵ۿ˰׹Ͻ͡
һЩͷ˵㰡óҲǺģ
ġκͦøֱˡ
ô˵˵ֵģüëšһˡ
㿪ʼ𣿡κô˵е㲻ˬ׵㻰
ڶҪˡƺѳŹϣ;ְѳŴ򿪣Ŷκ˵ȷҪѡ㣬ѡо
κǶߣЩ̲סˣЩôô𡣡˵Ϳǰˡ
ԲҳϴҶ£ͦǸġ
κ̲סתͷ˵ŵǸĻȴǽ겻һ˫۾¥
ˣôѵо˭Լ㶼ţκǶͦ档
ҾºջġңҲûʲô¶Ҿ͸һóκǻ˼Ͻ
ޣ𡣡κǾͦģͼ棬ܿǳϲоΪô˵ƭסͬˡ
ʱŴˣ˳һվڳߣһ¾ˣ߹Ž䱸ʣκ˵ʲô
Ҳһѳһ˦˵û˵ʲô㣬˾ͱٳĺĵġ˵ߣӰܿĽ
㡭˵ôвУеҲס׷ȥۣκ˳Ͻסżȥοоأ
ת˳ЦŶκ˵о˵ˡκ뵽ǵӲпһ䣺һ˰ɡ
û˵ֻרĿǰųκǲͷ۲һ¶һ˿ɥ۽ǣȴһҲԹҲЩ飬ȴﻹģֻʱҲˡκǶƸеľˣر밲οοִںŷ̵ϣЦ˵жŶ׼׷أңңȻѣ
һۣЦˣ˵ˣװˣ㶼Ǹ̵ˣ֪㲻ֹһѡ񣡡
κЦЦɤ˵Ҿر飬㣬ԽԽúãģ㳤໹Ҫá˵־飬ջͷС˵ɣƤ𣿡
ûֻ֣Žָκ㶵ǣָ֣֮ʱһĵĵԶ

ʮ Ľ

һֱǵý죬ǵκĵһġĵŮоףʱѹԸ˺ˣŮˡڻһЩŮģ֪ҲǽѪŻڣôྫ˵ôˡǣκǵʱԺģһСĲҪǱŮˣһ˲أ
ģҲ˷ϰƺʹУ°ʱоƼָое»ŻؼҼš⻰˵κκСȭͷһٴţ˭»飿
ͲӦټҵ㣬Խ׽Щʵ˵ǽֵزӴǱⲻˣûʵԽ׶Σϲôɫ֮ˣǰֱߴţҪһ뷨ûзˡ
ֵˣÿһ캫Ҫһȥϰ֣ʼļ趼޵øγϵģ֪ںڣڻŵʱ䶼Թޣ˲˲֪ᡣͷˣжٰҲĥƽˣĸûʲô仯Ҫӳԣĸר־ذŽӣͦοġ캫ĸֵܿⶡȡԽӲ̫ðΨܿⶡڵȳ⣬òơ
һƤڵĽӣǰͰԣЩϧֻˡʱκǣκһᰮԣֲܰκ뵽ʱĸվڱϷʣôйɿŻְæһ˰ôأ
ãߦƤǼҿɸɲˡ˵ӡ
ĸԼԽԽ˧סԿˣ㿴ô˧ĴӣҲó
һˣЦ˵ǵ͵ϣԼƯֱ˵£
ĸӱ˵˵Ҳʵ㱾˧ĶģʹģȻϰҲ˵㡣Цû˵ĸϽ̽ϻǸҲˣ˭϶аɣ治֪ܿļҵĹ
뵱κʦôң֪ʲôӦǲҪðգһһҳʹˣһǰȷϵһǰgame overĿǰҪػһ㡢һ㡢͵һ㡣
˿ӣ㣬κһżپͲԷѾˡոκ˸绰κǹȻûԷأϽˣרĺݡ
ٷԵ࣬һ߳һ߼ţƫƫĽرóԣƽʱԵòСҢҲֻܴԼʡˡðͦ࣬һû꣬˭Ҳ𶯣ҹˣ˵žͰӶԼȥˡݣϽôװϣûע⿪ž˳ȥ
ڿýĺôˣһ·СܵκǵᣬӻͦȺأﻹһŮЩ˼Ϊֻôӣǿκһ˳ԵġϽ˵´ȫݳԺõģ˵˿κǣıڿƽٷ֮ʮǸжŵ⻹ŶżԵĸӱ顣
Եӣʮֵ㣬ûԱ͵ߵ߶κǶ߰㶫Ĵϣ̲סһ䣺ⴲ˯ĵط𣿡
ͬݵŮЦر˵⻹κǽ˵绰֮֮ĽκһΪܷΪٵӣ˸ӵ۷κǣ˭֪ͬݵŮһͽڶȥˣϽʡѵԼˣ
ǹйŮһңһѣȴκ²ؽ飺ôãǳȥްɣ
ҽһȦ綼κޱˣôޣǺԵߡȥߵҸˡ
ؼҰɣǸлҴôóԵĽӣκ˵
˰ɣңٷͻȥ
ðⲻ񡶰ԵǸӰߣٻģȥġκźĸ첲˵
ҲԵڰ
УôûУҼǵģ
Уʲô˭˭κǣһгı顣
ġĵʲôأκ벻ˡ
ǰκʦĵʲôأװС˵
κʦκʦ
˭ңκվסˡ
ԴеΣˣСҢûͷСҢ˵С˾ˣôκʦһأ
漣ϣСҢһܳģͷû漣СҢԱߵĺĸ˶ɵˣ񿴵͡
ƻûб仯졪쵶ն顪鷳Ƿû׼ϡϵ۰ohmy godԺҵ÷κʲôʱɿĸ첲Ķûע⵽ĸֻСҢΣ軹άŷȽκߵʱСҢκʦ˵ټ
ȫû׼ûʱκһĿ⣬ֻøСҢһ߻ؼҡ
˼һأĸСҢ˯СҢ̫ԸҲѺ;˾˵ɫͦģֻùԹֻʣĸͺˣƺüɬˡ
ҵûпҶò˼顣ĸԼԵ侲
裬ʵҲ˵ģֻǡӦûʱ򡣼ȻˡãҲ̽һĸ׵̬ȣ̬ȴķӦҲ¸ˡ
ʲôʲôʱҵҪҵģ㡭ô׵飬ڲҵ𣿡ĸԽ˵Խ
裬𼤶ûôذɣôˣҲ̸ˣķӦʵǹˡ
ҿ𣿲κʦʦĸͨ졣
κСҢʦֲҵʦ湻ģҲѹסˡ
㡭˵飬ûŮҲ˵ʵΪ۹øߵʲôزȥأô˸СҢʦƾ㲻ף˵ȥñַھЦ
ǳ׻ˣΪʲôԸ˵ΪʲôԸ죿Ҷ뵽̬ȣ۹ߣʲôģֲָŮѷ¸أҪǾüãǵÿϱ棬µ취ˣҿû뷨
죡ұ죡ĸĺ˺ŭĻźĸ˶ɳϣԼ˵̫ˡ
֪һм˽ͻأֻϣֻһʱ޷ܣȻԸȥˡκǽҲҪʧˣȥޱȵƣ롣

ʮ κǵĲ

κߵʱȫˣǰҲһϺĸô죬ʵ֤ǰôҲûãʱԴһƬհסڻ뺫ĸı飬˵ʲôñ顣
κҲñ飬صͬݵŮѾˣʧǵӾͿЦ˵ʱ׷װôȥһȦϻˣκȫЦ뵽ڣ44ţǳĲѵĽҪȥȥİ飿
ܵģκǸϽֹͣԼ׵ûôأİ鲻ôɣǸոջһΣȽʱ򣬸οĸ׵̬ȻûȷأκҴ˸Сʱȶʼŵ绰졣һֱȵʮ㣬ͬݵ˶ˣĵ绰
ôˣ˵ʲôˣǲκǼҲ˲ͬݵˡ
ʵҲûʲôϹģǡȫû뵽û¡
κǾúͦ򾲵ģЩŵòӶˣ˿˵ˣû뵽Ҳ̫ˣӦ˵̫ҡˡκ˵ֺ꣬ûнӻЩˣСʣ˰ɣҲ϶Щʧɣ
ҲǣҲǲ֪ϯŮҲأ
㲻ðοң֪϶ңϻؾղҲˣͦġκǾ˵ɣԽȥˡ
յһһ𣿾ֲСҢʦֲУſڼģ˵ˣô֪⾰գҪĻܴҸĽ״ֺ˼ģڿʼʲôùܣһжҵģ
κͷһξúͦǿƵģôһ˵ķĲ٣ҲһֻСãԹԵ˵ãʲô룬һжģ
µ绰κǿͬݵ˶װ˯񶼲˼κǹ˵ƣ·ѣҲûѽ췢齲ͬݵһˣҪǣ˵ġ
ڶ죬Ͳۣû˯ˡ˽ԥҪҪȥӭӺӣһǺĸͺô죿ԳȥˣֱĳŷСҢ˵û͡κǿżϰӣֻܰһӵĵĶ¡
ģû˼룬ʵ̲סİСҢйһСҢͷһͻȻЦˣСʣκʦǲǸҾ˾̸أ
κˣ֪ôشСҢȴһȫȻ˽˵ӣС˵̫ˣκʦԺܾҼ
κе㾽СҢԴ˵ûУҸ˾˾ѣһ
СҢ֮һƲšüֱ飬ǴӵѧģȻ߻Դ˵춼ˣ֪ˣ϶ѣ
СҢκ¶˾ȵı飬͸ӵˣóС˵ǻ˵ɣȥ󺰴еģˡ
ѷƢˣκ﷢
ţɴˣҸŶˡСҢرõ鱨κЩ˵ӣϽ˵ʦϲˣҪ㵱ҵľ裡
κŽסЦˣСҢְ֮Դ죺֣ôͲϲأ
԰ΪʲôأΪֻǸСӵʦΪƯߣҪΪǱˣ̫ͨ뵽⣬κǳйˣôúĸϲǣϲˣϲҲκǲʼԼԭĲŬѧʱһЩҹʱŬһЩǲǿԼʱ
κ֪߼ǰ׷ݣŻҪĸŬһܸ׬ˣȥǲҪԹȥˣκǵһ춼ôججعȥˣڴ뺫һ棬绰˵ڹ˾Ӱ࣬ҪκЩʧסԹȻҲ֪ѹܻ󣬿ǻʧɲʥĸ
κǲʥĸʱӵĸĵ绰ʱʧɫµ绰ȹϵһڽǰתóգ۾ӵèۣĽʹķɫκǱͲ˳žЩǵԣСʦ˵Ҫȥ˳Уͼææˡ
Һܽһ·κǻ˺ܶ࣬ĸôʱ䣬϶Ϊ˱ܿ˵ʲôأκ뵽ڶϷк綼Ϸ룬˵ġԵҲڣκҧҧ룺ҿɲЩŮһʲôԼһһһʮذ涼ҪǾͱΪң
ĸǴЦŵģƺҲκʦκҲƽ͵ɫº󣬺ĸ˲裬ˮ̡κǶŲȿڣвҲ
κʦˣĸЦǺǵҳʵ
ңʮˡκҲͬ¶ɫﻹǴġ
ѽȺһꡣ
κһʲôʱֶϲϡĸʱ˵һӣ
ţһκǼ̵ػش𣬲֪«ʲôҩ
㸸ĸͦɣ˵ڱҲ޹ʵģܷ𣿡ĸʡ
УҰ֪ԸĿǰͦģǾ͸ˡκҲɵػشš
ûǻ˵ҲǱƱҵ׶ʦǲеţ
κһҪ̸ˣ˼ֻǺĸıͺҪܹһһŻش𣺡Ҳڱҹȷǲ̫ףҵص㣬˵ĺӱô뿪һֱٽһѧ㶫ֻѧǲˡ
ⷬκ۵ĶҪˡ纫ĸֻ˽һûϽģûҵϵĹ滮ôشӦû㼰ɣ
ôҲԣڱľҵǲ̫ã˵ǰӸλʵȴô¶ĸ˵ͣһſڣκʦ೤ʱˣ
⣬κǵ񾭺񷴶Щ֮ǰɽֵĸֵã浶ǹķɣκǿʵش𣺡ʽʱ䲻ꡣ
ĸ̾˿˵⺢ӰŮؼңʵҡ㻹ǵϻǸŮѣоյǸҲǽҸˣҪô׷Ҳϡ
κǲ֪ôȥֻǵͷ
ĸƺҲûӻԹԽ˵Сһ꣬Ը񡭡κʦôȵеûأѧʱżŮͬѧ˵Ůѣż̸޵ʱأˣҲ˵ûУ˵˲ˡҲֹһȰ㡢㣬ҲΪŮһ£˵ʮ֮ǰ鶼飬Ůʮ֮ǰ˰ɣ˵ҪһܽҲУҲͲôʽ鰡˲Ϣ䣬ƫƫⷽȷʡģ˵ȥһûô죿
κЦţȴˣĸ׵˼Ȼƣóκǿĸ۾ڵأֻ˵ȷ˲һлرҡʵЩҶףδ˭Ҳ֪ʲôҲʱ˭Ҳ˵
ĸȵͷЦЦ˵κʦ̹׸˵ɣʵǸҲһĸ׵飬Ͼĸ׵Ӷġ˵ԼԼӣҼҺǳ๤ƷԸ񣬳˶䣬ëûСأô˵أҲǸͨˣͨ˵ĶУǰɣɶ½⡣
κǲ֪лôģֻ֮ⷬĸĸ߸ֱͦ壬ӹţܾʲô˵ϣĽзִЦ·𲻱ŭֳɥķ
֮Ҿȫˡκʦ֮ǰΪСҢһ˽⣬Щ̸ҲóȺ£ҾûҪʲôˡ˵ˣԺǵͷ̧ͷҲòΣͺͺúദҾԲʲôϰж︣ǵĽҲûʲô¶ʱҲⱲ׵ˡҽǱһҵҪҲΪǱϾ֮ǰʶȻǸսʱ䣬˵ʲôΪ֮磬Ҳò⵱ĸ׵ĳˣּ𲻱ҪˣŪúܻңҲǵòʧ𣿡ĸ˵ǺǵЦ˼ڡ
κվˣڲżֱˮ©ⷬκ֪˺ĸ庫ԺܹʵͬʱȷǵĽֻǡҲðˣ̸Ҳû˵һػûһӣκȴӸĸоֻҪ뵽һΪ˵Ķϱͻºǰ;̫ҰˣΪӣԾֱͦ˲ʹ

ʮһ Ľ

ع죬ĸʱܾЩŤҪԭܻĸ׵̬ȡĸ׶̸֮һֱĸ׺ú̸̸ĸܶ¾ôţûȥκǡ
ɽĸͻȻ绰˵ѾκǼˣеţȻĸ˵κֻΪԺ治Σ˵Ժ󲻻ǽЩģæ绰κϳ
æ깤͸Ͻظϣ˲ϳԾȥκǡκǳˣŲ̫ӣ˸·ߵĳżɽ顣
ô˵ģκ˵ҲûɵģʼĸǲΪˡ
˵ǽ˵ԺΣ绰˵Ҳϸ¡ʵ˵
Ŷʵ˵ĻҲ˼ֻǡ˵˵˵һЩҲ벻˵ʲôˡκ˵ʱƺ͸һɷ꣬ԵûͷûԵġ
Ϊ𣿡ʡ
ǵûУаɣʵû˵ʲôܾ̫ҡ
㲻ˣ̫ˣʵͦͨġŵЩˡ
һֱ㣬ϲʲôأκǰͷںļʡ
ôͻȻ䲻һʣЩЦЦ˵ϲϲʲôһġ
ϲҶأκʡ
ʵҲ֪ȥŮҲʹͬ⣬ʱشĲ֪ɽκȴ˵ֶ֪֣ܾκ̫пˣȻԼҲ̫пˡ
㲻ûشҲһɵ⡣κĵ˵
ͷ˿ȴֻܿĽëɴԴְֻ˵ں˼ϴô˵ģʲô¶˵һ˺˼롣
κЦЦַס֣˵ҶĶˣȷеģҶ̹׸˵ˣðŵΣյģǸТӰ
㵽ǿЦػ˵ģ赽˵ʲôĵĻˣе㼱
Ҳûʲôǡҵĸоμϸδҵδõܶ࣬õһݺõĹõ˵ϿɣгеĳɹȻҺһֱôģоرУһܡǲҪ̫ˣҪԼȥҺԱ˵Ҫ̫ˡ
κǵĻƶǶ
֮ӣĸ׹Ȼûи溫κҲƺûʲôˡʵ֪ĸﲻκǽȻѾѡ֧ҲԵ̬ȣҲûҪӲֽʱ֤һаɣ뷨ûһ˼ԼҲ֪ǼģԸһֱȥܷ۾ܵ͹۵Ӱ仯ѡһ㣬һ㡣
κǺЩıˣһѧϰ࣬ѧӢģҲռˣƽʱϻҪдС˵˼淴ҪʱˡĺȦˣƺҲˣЩۣȰûҪôࡣκ˾ЦϲӣɺԽԽѿˣʱг嶯Ȣˣû˵˵ûаյĻ
һڹȥˣյʱ򣬺ڼϷĸڳʲôŹǣ㣬˵ȳĸ
ͻȻѪߵ̽ԵʣŹǺ㰡κǶԣ裬ܲʲôʱκԶٱ㷹Ҳ֪һ㡣
ĸ˲һ£ֵܿΧȹ˵Եõ£ĺã
ҳ˲Ǹ˳𣿡ġ
ĸͣź˵̬ȹȷˣ㲻ǶҶòֵزˣ㻹ô
裬֪Լ֣һ䣬һһֱ֣˵飬ʱټҵطԣ𣿡
ⷽ淴裬ܺ𣿡
û淴裬㻹˽κǣģҪã˵ĸףȴ˵ɡ
ʩڵȻãҲʲô֮ҵ̬׾ˣշִ磬ҲͲȥǣԺԺ˵֪Ҳǲˣһշִ磡
볤̾ģŵò̾Ըĸֵ̫ڣˣΪˣòỻʲôأ
ò°˵㣬Թ͵κǵĵκǶŵԶ˲ϷС˵ֻصĴϡᣬÿĴҵģҲͷһ飬ӺҵؾţĹҲڴϣЦ⡣
κרĵضŵԣЩġʱֻκЩ˵ףźôǿңֻĶأ
ڴȥҵֻʾ񣬺ֻݸκǣ˭ĵ绰֮Ҳһ£˵ȥӣȻܳȥˡ
ڴϣ֪Ϳʼðζô겻ɢԼ̫ˣϴԼ֤оʱӦ˳κҲ֤ġ
ﲻ֪˭ӣһֱǵţˣ֪ת˶Ȧκǲֻ˵᣺绰ͦԶһΪ߶أ
˵˵¶ǹϵģôԴˣκЦǺǵ˵
ҳԴףƲ첻Ըϣɵʣ˼ɣ׹𣿡
˵ûԴףûȷұףǶе˼
ﷳ꣬˵֪Ѱɣ
֪㲻ôŰɣ˵ֻ˵ϵ¡
֪ԼеţΪĸסҲΪ񣬻߾κǱţ֮ǲͬؽһθ顣κǣԼѵľˣҪһɹǸˣ

ʮ κǵĸı

κԴǴ˯֮󣬲ӸһӾͻ۸죬Ҳ֪ʲôԭ򣬵¶ӰġǰԴһȾͱ˸Ӣ࣬ÿΨһһϢҲϿˣĺۡ
跢֮˺ܶ仯Լԭ̫뻯ˣǹǰ̫塣ΪԼΪȥܶдС˵ͺҸˣòҲûϵֻǱ˵ĺ׼ѣ⡣
ˣֻԼ̫ˣ˵ֻӱεĽڡ˵۹⣬ǼҲ𣿼˻᲻˵ȫ˵۹𣿺ô˵ʱﲻҲǲ˵һֱܶԺ飬ҲΪԼԱĲ˵۹⣬ԱִӺζأ
Ҫı䣬ٶȤĺɶԼҪˡǵӾ磬κҲǵӾ¸ҵĻҹۣƣᱧԹ˵ʪĵʱҲûٵʱ顣ŵסҹͯôûᵽӵĸ׵̬ȣĺԣȻͷʮɫͯϾͱ˼ëƤζӳµˡ
һ绰κǶ˼Ӱѵ绰ݹɫ̫ÿһֻĻˣлҹҲаĽߡ̵˵ĵ绰
κܳȥӣҪСҢǼĵƬʲôʱ򲥣Ȼһ֮ͻӲ֮첻˵κΪˣι˰죬Ǳ߲ųЩȡ
κǣҹȥϲ㣬ʵҲ֪ɣܺ
ҡκΪ񲻻⣬û뵽ôֱ˵˵
Ϊѣ֪ѣСҢľ˾ˣͦõġҡʶ˸ŮŽһ£ԡ
κˣԭǸĵ绰ҲĻҲȻ׷ġίؾܾĺ֮Ȼ绰ܸжȻҲбĵĳɷ֣ĿǰҪ뿪ˣȻ뿪ЩꡣԽе͵ӾĲͬĲ벻жҲļӹ
ҲСˣò濼ǸˡƺҲź
ҡǸرˣ϶ҵŮģͦԵģģǰСŮرϲ㣬ʲôʱκŬԾգҲŬԼĸмϾһԼˣκǶл⡣
ϧҶСŮɱûܲǵʦҹǳ
κЩҲֻܰɳ׵Ц˵绰һͨЦ
ԺѰɣʵ
Ȼһûأκ˵Ļ
СҢľ˾˺úദɣףҸ
صңκǾͷҲˣСҢľ˾ˣһһ˼ɣ׹𣿡
ЦҲ㣬ڳԴף֪Դ׵ζ˰ɣϴоˣܶ˺ҲСһѡ
֪Ѱɣûûˡ
֪㲻ôŰɣ˵ֻ˵ϵ¡κ˵֮صǰźֺûмȥѵˣκҪ˭Ҳûʸ񣬱˼Ĩǵؾһͨ˼Ҳûȷ̬ȣκǲ֪ЩԼôƴΪ˭ҲͺûδԼʣ޼ഺ飬ҲֻһĻ䣬ʱĻؽ
ͻȻӵһůĻӾʶǺӺ汧סĸ첲ýģ°;͸ϣѵۡ
κǡκǡֻǵؽ֡
κǾԼյ㣬ֻһӵĺۿˮ鷭ӿȻû˵ʲôȴõʲôŵƵİġ֪˵ʲôκڴţ˵𣿻˵Ҫأģһأ
κǡǡһӰɣ
κǵڴ˿գ޺޵˦ĸ첲վܵǶ˸ͷһᣬͷߺɫǣͲ˵ģ
߶磺˱ˣ˵ʵأŪӳƾͶˣ
ɣƭҸ黹ƭɫɫǣκͷ˹ȥֵ
ֱѪˣһΪĽ룬Ҳ̵֪ĺܣֻð췹ǡκǾȻӴ˸Ьӣû˵ˡ
κǾЬӣеҲסˣ˵ˣС⡭þҲˣôͷˣ
Ԥҵġҵδѽÿ챻ͥ˵ϻֵָָĶǿЦװʹļ׵˵
κҲЦסб۾˵˵һĻˣף˼ǣδң
ʽκǶĿǰ״̬ܽᡣҲгΪСǿǱʣƺԽԽֹˣȻںԺĸ׵ǰ֮£ֻҪ뵽޴ϰˡ
ÿʱӺѰοʱģԴǴ캢֮鵱ˣʱʱó˵˵κǱϾǸ䴦Ů໰⻹ǺܺߵģɺÿЩ죬ҪǺֹ죬ʼе㶯ֵˣֱǡĹ
Ҳߵ˵ⷽ飬Ƕ˵İԷĻܺȻͷˡôӦǰģΪʲôڿأѵǲһֱڴһܲ˵İ飬ǲܲ˵ĺʲôĻûʧ֮£°һбأǻظġԼȻıˣȴףεĲ

ʮ Ĵ

ֻ˵˵Ҫӣ˭֪Щģϴ︴գҹЩ徲ˡټκǣٻЩ룬Խ鲻Խˡƫƫκﻹ˫۾ţӺ̫ճҲ˼ֻܿȴо˵̫ĥˣֻ̣ʱ䳤̳ˡ
ഴ˵ദĻᣬʱŷԼͦɵģԼֳɵĵطȻûסڽԼļҿһֱأ²ŻȥƽʱûȥǺʼĶκʱȥͣκǴЩҪǲ˼˵ûʱ䡣
ԴӢ࣬һʱٵĿʵֻκദ˴šεһڣպҲ˵һ۾ۣκûɾܾˡ
κǴȵļңѾȰڻҵĲˣκתȦҪӰ߿߿ŵغ̫˧̫ˣﻹҪҪκҹ
ûάֶãӾˣ滳ûãȴѾ÷ˣһĲ֪ԭΪĸŻóԵģǰˡκݵżˣϽֽ£ĸס
һЦˣ˵취оˡ
ϽüŪ۵ʾС˵Ҳ֪ؼǻûһ
Ƿ˵ôʲôʱʼаͼʽ񰡣
Ű˵Ů˺Ӻ󳹵ױˣ߯סûȡ˼ͷһκǸͷһֹز֪˵ЩʲôͲʲô¡
ʼص㱣³׼ҲӦģκ㣬ֻܸŴ֣ڳҲϳȥˡըŪһӲˣŮ˰ɳŹӰڵظ̨պŷе˧綼һ顣
ҹڶκǾȻʲôʱߣ˵ȴ˵ڣֻ˵ʲôĸ˿ŵˣԼҷҲʼˣδɹͬ־Ŭˣշ濴۴ͻȻѽʲôʱʼˣ
ϿκǣǰûԤ
˵ͣ߰ɣЦǺǵ˵з䣬Ҫ˯ɣͷ۾ȴˢˢؿκǣκûע⵽ǣֻһ˼ӡ
˹žžµøˡ˯ݣͷñӣŪˣļ˵ͣؼҪ˼ҵ㰲ȫУۿŴҶչСĴˣԩû߰
ȥѰκǣߵſʱסˣ֮ǰõСݴʱٺɫ⣬κŵصƵȣ˵¿ˣκ˶ٺɫУԵƽůü۽ϤԳһķ顣κǷ˴ŵĺæվԻҵؽͣҾǾƺ棬ŴЧǰѵƿɣ
κ߹붼ûס˵Ϳưɣ˻л㱵߽˳ֹţŵ˶һκǲ֪ӻǵĳ嶯ˡ
κսսڴߣͻȻ˵ɣЩͻأ
Ľ֪ѶԻ¼Ϊ񾭲أǵ˵ʲôֻκǺĺ촽ǰסض޿֮£ֻԼס촽һӾ˴˺ڶ߷Ŵ󣬻д
Ǽƻ֮л֮⣬ˣڹƻĵƹ֮Ҳǰ㵥ʱſۣߵκҲ΢üһѳߵ̱飬֪ˣȥǰ絹ȥƹµĴ۾ֲ̫ɫֻ򴥾̫Ӿӹκǵ壬ʶҡ
塭塱
ֻƻһʲô˹ԼΪʲôôùˣȻ绰ˡκһѣʾȥӵ绰κҧ촽ѱһ·קԭλ
Ӵҵֻĵ绰绰ʱֱҪǲﰲͷˡ
Ķأ𣿡
裬Ҳ˵Ҫ̫˾Ͳˣŭѹȥ
СǲƭأǲǽŮԼأ
ҪôҲû취κǰ·ˣͿųȥ绰
˵˲˵㻰Ҿһ䣬ҿɲ衣
ûȺĸͰѵ绰ˣһͷˮ侲Щ˿ŽȥκѾѵƻˣؾصڴߣϲһΣڰ׳Ƶ¸ٵȥˡ
ɡ˵졣κǵЩɳơ
ȻǾɳɤԸУȴ˵κǴʱöƮǺˣҲԱߡ
ոյĻȺǳΣûĴΣѾˡ

ʮ κǵԤ

ĸŮ
챼Ůκڴ߱ԼˣȥΪûԹ⵫ܰɣɸղһϾͰôܸˣ˾һر۾ųţʲôҪſҡĶ˵
ֱһ绰ʧ֮·ק˻ʱŷԼϽԼ¶°ǿԼѸ侲ո̫嶯ˣ꣬Һĸ׻ͬ⣬δôö֪˺ޱʲôأ
κͷең滹Ǽ򾲡е㴹ͷɥģѵΪǸû֪ټˣ᲻ôģ
ҲԱߣĸ첲ĸ첲ʶذѸ첲ƿˡ
ɡ˵졣
κ˵̲סͷҲ۾ĸоеСûõ飬һŭ޹ʧ䡣κǾԼеĸȷˣȥˣκ˵ľͲ࣬͸ˡ
˭ĵ绰κʡ
ġشʱѾתȥˡ
Ŷκǲᵽ裬ᵽͻд۸С
ҽزؼҡǸ˰ɣ۾˯ɣҡ˯ɳϰɡ
κû뵽ô˵˯һŴӦν죬⻰Ҫô˵һʱ֯áĶѸ٣˵ͿųȥˡκҲæվ׷ȥȴϴּ䣬κվſڸеɥʱҲԭһ˹ˣһʱȻ֣ܿżгĸоӻ˵ȱͷĵĸûгڣǸʱú׺ףʱ־еԶ֮һ仰ͷΡ
ص˯ϤĴϣ˺þòϴּϴ˸裬κôţԺ˯ˡ
ˣκ۾ǽϵʾߵ㣬һϱӼ˯ɽɲסˣ·ŵ߳䡣һ߷Żţǻûκ߽ɳϵĺӲһͣȴ¶쵽ɳϣκǽסЦˡ
κϴʱˣƽʱȻż棬ȴٵ˵һʱ˶ЩΡ
𣿡κʡ
Ҫѽôɳ˯أ귢κǺ֪ôˣϽ⣺ɣͣ
ð֣κʮԼʱС
ĿǰôסˣԭϺ٣ʱЩֻʣһ׺ͼֻཷԴҲֻһдӼκףǱϴˣЩϤǰ˸սʱôںҺһΣڳƣ״ɴͬ
˵費̫ͬ¶ߴ򼦵ʡ
ţǲ̫ҵĸڷǱ֡κǰϣ˵Ƚʡ
еߣû£ĸĲŮͬҲ¶㿴Һӡ
ǵǲһǶˣҸŰ꣬˵ЩΪʱ硣
ǲ̫żҲ֪˵ĶԲ԰Ҹое㱻Ǽһ㿴ģʵе㱯壬ⷽҲе㣬ǰɣ
κĬĬص˵ͷû뵽𿴵ûͦ͸
ضǲһҴӴѧ͸һͦ˽ģܿ磬˵绰˵ǵˣ㲻ʱ贵أ
ôû˵أ
ⲻķ˵֣е̫Ĩˡ˵׶ǾˣҾȰ̫࣬Ҳƽ̫࣬ദܵ˶ึ㣬ôƽҸ˵ɣҾǾҸ̫ˣʵѧձҵǻѹͦƫƫֲƽ⣬ϸƢһ֮ˣҾûءôˣʵȫԼе㼤Ͻ˻˵:˵еˣ֮رϣܳɣҸˣҲҸɣ
лл㣡κͦжģûܸôϵرˣҲͦ׵ģںˣӶˣͦĽǵģ
ЦǺǵ˵Ľ֪ҸˣҼͦϲģ˵㵽Է
ǣǲоɢȥˡҿЦġκֵÿ
ʱ䲻ûѣûµʱϵϵҵȥĴܵð²ܻʱͺȥҼҴţҪˣ̫ڡ
Уû⣡ûط䷹أκǴĵǸˣǸʮТϹģɷǣĿȾͬκԽԽֱϽ¹Լǹࡣ
һھڳԳԺȺйȥˣκֿʼÿظĹͦоͷģǹδ磬ֿʼƫƫżĸСҢ޲ɸɴţꡣ
һһÿһκǶᷳӱ͸أ磬κǿʼ𣬰ϵĺƽʱƤЦģҲеʦ̫Ծе㲻ҳˡ¿ʱκǸʦԹ֪ôˣ뷢𡣡
ڶڿʦĿΣκ˯һ˭֪ſûãֻˣԵø⽹κǣĶûУ
ʲôУʲôκͷеΡ
˵ǵеڶ¥ܳˣҲɣٳվ
𣿺ãúӶκǹֻͿʼСʦ˾ʹźܵٳм䣬ǻΪǳأ˵òˡκһܵ¥һ죬֪ԼΪʲôôˣԭԼеа
ʱĵ绰ˣǺ
κǣû¶ɣǶˣӦûˣѾϢˣĴǱߵˣͦصģ
ǻڲٳվأûʲôĸоĴǱߵˣκĻˣʵ
֮ͻȻоԣ̫ѨǶʼͻͻ˺Ĵ𻰴ʣ˵ȥĶţĴɣ

ʮ 亹

˵ȥĶţĴɣ
ŵ绰κ˵ĻЩײ
ȥĴȷɣĵš
һ£ĴûǴĻ϶ûĴǺúչ衪κ˵ͻȻͣסˣ⻰ô񡭡񡭡
ˣѻˣϸ绰ҹˣϲĵ绰ͨٲǲͨͷʴ亹
ǿԼ侲Ÿ˾ĵ绰˹ȥ˺öű绰ͷӣӵ绰ҲԵúܻҡӵ绰һϾͿ˵Ҳϵɶķֹ˾Ҳϵϣ˵˵ɶ̫أ˵绰һɧ˾˵ѵ绰ˡ˿ϽκǴ˵绰ڵ绰һһػలο
Ҷֻվڹ˾¥ǰĹ㳡м䣬ΧվһЩд¥ܳİ죬֪Ŀǰȫˣ鶼ииеĻӸ첲ȶһ¡ѶȽԶԺ¶ۿۣһ뵽ϵϣͦŵġ
Ⱥŵ棬ոոκͨ绰ʱ֪ϢᣬҲˡȻһ͸绰ʵѾʹĹ˾ˣ˵ĴһˣĿǰûϵϡ˵ٱúܿ죬һ˵˺óһˣ˸ôȥ
ƴοĴ϶𣬻ǴҶһվյزܣ˵绰Ҳͨ϶û¡
һһŵرʾȫͬ⣬һע˼붯̥֮æ˵ԡԣһ侲ֺҪӰ졭ɶû¶˾˵ɶ϶û¡ѽٸͨ绰Ҫռߴ򲻽绰
µ绰úۣɻи۵ģҪ֪˸õˡκǸ˵ûϢ°ɴൽȥĸžһӣȸϵϺʲô¶ûˡ
ʱȥԽã־ԽӴ󡣺Сûʲôѣϰȥûʲô̫µ顣ʧȥߵ׵ĸоܣǵϰָߵʱ򣬺ͺ˰ְѲˣȴ·һʱŻĺͻȻͿˡô꣬Žָоֱֿ־ˡѧʱãѧʱǣڸֵܣֵܳ¡
ϵϢԽԽ࣬ܶ붼벻ĲпʹӯĻеϢֻǼ֣Ŷ˵ת۵˿°ʱˣ˾˵һĴѾͨϵˣ˵ͳȥˣڶûϢ
ʲô״ˣû취ϵĸԾԴҲ뾡һа취˱ƽģȻҲ֪췭ظǰʲô״ܷľоסĸ̫̫ܲôĴ̼
ųȥκǣУſʱκѾǶˣʱúһ˲䰲ο˺öࡣһʱ䣬Ǵͨ߰ͨ绰κ˳˶û˵ɺöʱ˱ȶȸĶʲôҲ˵׼ȷһƼ˼ָоɡ
ϣû£϶û£԰ɣκʺ
ţûµġרעؿų
ԼңҲѾˣǿӹֿģκ߹ȥذοһԷۿһͷˣŮ˾ǰԼԼϽκҪ˶Ҫͷʹˡĸһûţһԡȫҵ·ϴˣ˭ûӴҲûû㲥ھɣֺǺǵڳŷ
ĸڷϻ˵ﱸ飬ȴϲ첻극ĸ뿪ӿҾĵأӲ̫̫˵˵ǣκûһɴིϺӷȤ¡⵹ӵĻ⣬ĸһӾԼûСӻСŮæ˳ȥкûŮá
Ҷ̫̫Ƿĸվ˵Լɣ˯ˣ·ϴ̫ˣۡ
˶˿ȥˡ
κСȰһ뿪
ҹˬճĿҲһ㣬§סκ§СӣκҲϣȻӰӿӤ˺񶼲һߣ¼į
Сת˺üȦκǽ˺öСʱ£Сʱʦг̥ҫʱ磬ѧʱôŮӭ֮ģκҲѧʱȤ顣˱ŵؽ˵£Ȼ̰ûٽƵġ
ʱ䣬øκǵøˣԭ鲻ֻǵʯֻһ˲Ļ𻨲ȥã֮γõάְ飬ڿ⾳Ҳô׷һһദʱһҲ˻򣬲ǰȥôࡣ
Щĸˣԭܾôˣʸжĥûˣм仹˺ôȻԸȥأһమˣ̫⣬ںȻֻģģĸȷһЩĺϣôߵһһԶǧҪɢǰɣ
֪ĸ˵ġȡ¾á,ڲǶôöô״̬һΰϣѿȥ

ʮ¡κǵ

κǻصѾʮˣ˿Ϣʱ֪˾˸˵ɶظڰοֻ˵봨ЩȲءκǿЩĵţһޣı͸ޡΨһκǷһЩľ˵ɶͨѶ̱ˣ˵Ҳʲô¶ûУֻ޷ϵѡ
ڶ죬κϳžͽӵĵ绰ֻ˯û˯ãúó緹κû˵ʲôȴůڵģʵвһĸоһͬĻలοʱůڵĸоо嵭ѴĲ·ܿͻкϢġ
ʱȴһõϢĸ֪˵飬̫̫һ䲻ʱĲˣܿ͵ҽԺûΣգҪסԺ۲졣Ѿľƣûʲôˣڱֲֻ࣬Һκˡ
κ˰ֱҽԺʵʱ䣬濴ŸˣϲۣͷҲġκˣ񿴵ƵģȦӭֻֽ߬κǵ֡
ĸ˯ˣ컹̫̫˿ԵøϻŹС˵̫̫ʱŸ˯š
κԶĿմϣκǰһЩܰϢͨͨ治סصͷֻ߬κǵֻǽġ
κ˵ûп˵ˣ濴ŻǿͰ͵ӣƽʱĵ۴ʱҲˡ
̾˿κ˵ҽŻˣҪǴ衭ҿô찡Թҵġ
ôأκæ˵˼룬̫̫û𣿡
ҾǺ£ھϿͦܵģģʵҶ̫ãһֱ裬ܼǺȥҵ¶ڵ¡ﷺ⡣
κһúТ˳Сʲô¶˳˼ΨΪҲ⣬Ҳײܹ裬и㿴ǱͦģʵûʱǾ˵ҪǲȻ롭ûҪϾҵ뿪ˣѧձҵʱĲҩҲءⶼˣʱ찡С˵ţκǿֻ뷢йҲӻ;˵
Ҳˣһ𿴻ĸٶȰ˵˵ˣҶĬˣȴΨһ顣
ŵˣκЩۣźļ˯۾ԱߵĿմϢĸ;ѹһΣܿƣ˯ȥһƬž
ӭ㣬Ϊ㿪ٵء
κǱͻȻֵĸŵһ飬Ӵ˵ҵֻ
ѷϵֻݸ棬˳㿴һۣһİĺ룬ʶһ£028
κԺʣ028
ı鶨ˣǡۡһŵ绰һޣﺰţ𡭡Ķأ
͵شӴصκһӾˣĵ绰
ĸ˯ţˣһᵽ˶ӵ֣ȴʹϾκǸϽȥ
ҡãҲãǿ˵˼֣صؿ
ѵ绰ùû°ɣ
߶û£ǵ㣬֪û¾̫ˣҾ֪СǸ趼˯ˣУİɣҶտţã绰ţӦš
ųӹ绰ţʱһһһתΪЦֹһع˵绰
ô͹ˣ˵ʲôˣκǷĸʣĸ̫ˣͷ˵
˵û£Ƚָͨ˾͸ϻ˵ߵǰסĸ˵裬ûˣھ͸߸˵İѲãʱһȥòã
ĸصͷ۽ǿʼʳ
κڱվţָſޣ־øЦ߹ݸֽ˵ɣģ
κǽӹ˲껹УҪȥһ˵ܳ
棬κǿʼſˣҲԼͦ񾭵ģޣ᲻ϵӿ°͵ĵط㵽һٵεϡ
ҽԺſڽ·ʱɨһۣΪȥأ֪Ǹ˵ģʵҲȫǸ˵ģֻǾø˾ͻιģԱ߿Ŷģֵõġһǣ޹˺ܶģﲻʱǿģһ˿ྡϲ
׷˳վԱߣ˺һЦ˳ְͱ顣κ̧ۿ˵Ժ󿪳Ҫעⰲȫ㲻ɣ
ˣͷ˵ô๫ҳ£ģӣعѵģ
κ˴ỨЦˣСȭͷ£˵عԣҵ͸ļޣ
ֻѣҾȻһ̫ЦĻκǺͺЦûꡣ
ֹ죬ڴɻˣκϰû취ȥӣĸȥӻ˵ͷ˵ˣءһͯ˾ʽκǲЦ˵ͯҼҡڼκǺͺȥ԰ɵסԹ̫˧ˣķͷκǿ˿õȷ˧ԼױҲǺŵģӦò̫ˣֻǲ֪캫ĸ᲻μӡ
κòʹ˵ĸȥͣ棬ҪҲͨ绰û˵ʱȥȥ
κﻹеĵģʵ˵ԺĸףȻͺδ˵аٷ֮ʮĸ̬ȣκǾǲӽеи
ѵЩһ°ãٵʱһУhappyòС

ʮ ϸ

ƺĲһˣÿ֪Լĵβͬȴûʵܽɡ֮ĿǰͷϣǹҲһ߷塣ǵùȥĳԹŮ޸п˵֮ҵ壡ʱЦһȻҲͬ岻ֻԴһ˴İ飬Ը⽫⻰һ£֮ҵ˼
ͦ˼ģȥҲû˼ȥĸоͺǿһϷ˻ѹͶ룬һڶѡأÿ쳩ģӰδŵȴӢηͶȥٷ֮ʮϷˡ
Щ̫ԸԼת䶼ǰκͣĵȷȷһһĵСˣˣʼԼԴҸˡ
ȻʱҲԼƽôԼһƫκСɽסˣ׻˵Ьϲֻн֪κǵĺҲֻ֪
κʵǸ˼ˣȷе˵Ǹ衣ԭСҢ˵ڽ̫ţˡ
һ˵ȥйܰǷûˣΪ³ȥˣµйõСѧңŴĳӵţ˭֪һͻȻԱгԳԵЦƿһһСѧĺſڲӵأһϸȥŴӵ¾ȻСѡ
ǸèèأǴӴܺǽ֮ķ϶ЦÿκǴġǹɵģȻκǱ󣬵ǺɲǽôɵĽ
ʱϳɵʮˣǲ˸ѣԼ˵ģÿҴӵʱұϴһ飬һˣ
˵ң治סˣ¾ͿʼˣһֱѮƤʵǲáǸʵķҲǲף˼˵ⲻǲʵģ¹󣬾˵ԳǮ⣬Ц˵ãִĪıˣ֪ЩʮУҲͲᡣ
죬ճͽӵκǵĶţڸķȼͷ㣬ͻظûɡûضأžžڲϣһʱ䶼žžСҢıſŲ궼ð̶ˣСҢ˷ܵҽС
ôҵ꣬žžس˺һӣκǷ˵ȵŶˮӿһ߲̲طŸţһЮɡЬšЬʱ򣬺ĸվбǰһֻװһˡ
溫֪·СӣԶӿģЬһʪˣҲˮˣһ·ʺſڣŲκѾӳ˸ճĺҶͷˣҪװпϲ
ŽȥſڵļСܾͿʼôĨŷ죬ߵκǵһֻһһ־ͷ˿һӣκǲ̧ͷӾ￴һ˷ܵش˵ôˣ
κǴʱķǸУĹһŮѧõЦݣԼˮֵ
ҲôȥЦ˵
ҿԵͣģ֪ˣ
仹仰Ҿͱˣ˭ôù㣬ܵøɣ
ȥİɣ͵ȥɣҷô᲻㣬׬ˣзչǱ㣬Ҳô˧ˣ϶·ˣ
ڷˣƶ죬ڵȵСˣһɡߡſڣȻȻؾ͸ߣκȴסýƶﲻýκ˵Ҫԣǵģ֪ԭͬݵ˸ɶϼˡ
ԭǹ±أ°аЦ
ûСҲûôأκǲ˼ˡ
ʱӵ߳һŮģһɨ㣬κǺʶˣʹкʦɨʲôȥ
ˣˮˣҿܸܲ25¥ֶıãĻˣ˵žͼҴˡ
κزˣһµͲ㱻һɶǺιȥ
ʲôζűӱԹ
ԽζԽߵһʱ򣬽¾һһˮˣ쵽ͷʱͿƽʱʦŴɨˮͰɨˮءκǵķĹսǴκǽԿףվһߣ涼ˡ
Ŵ򿪵ƴţһӵˮŵζκȫ֪˵ʲôˣֻǷЩԹƵ̾ϢµЬӡһ鶼ˣæѶקŵϡ
κŪ˼ԼĶֿʼͬ˵ĶӺܿ챻ˡɨˮʦɨ㣬ǿʼɨˮˮǱ˱õĹκǷˮ˳ˡ
κ۵ͷ󺹣ڴϴɨվм£˵аζҲȥ
û¶ϰ˾ͺˣһͺˡκЩɥֺЩΡ
컹أϢ𣿡õ͸˷ҵġ
ʲô취պŰɣκ۵ģ˵Ҳ̲סȣǱζѬˡ
ȥˣɨͳȥκǵĸ첲˵ߣҼסһϣݳû˯
ң㿪ЦɣڼôȥŶ˵ŵǸҰɣǡܵ˵ôˣ컹ýأ
ô˵еûӣʹһѣնߣڼôˣ¹ܣ߾ˣ
𡭡ûʲôζŷžͳȥˣˣҲͦ鷳ģ
鷳ʲôǶܳɣʱѧУ˰ɣ𷸾ˣ
˵鷳ʵҲ֪費ˡκǵͷ˵
ģҰţô˵ţﻹЩǵģͻǱⲻˣӦսɣ

ʮ κǵĴ

ͣˣ·ϻˮˮˣκǸں棬ŸոպװĻϴˢʱϰµģһ˺һֵٶܴĺקů׷ǰıǷҲͬ
ȻκקסĿ˵һǱȥˡ
ͣסŲͷʣôˣ˵˲ôһϣ㻹ȥأ
ôǡҪΧûʲôùʲôģպһҲСκǷֺضʼԼҲʲô⣬æ˵ɱˣҾǲֲ죬ݶľˣǻǱ𼤻ìܰɣ
ǿһ˵ܶţҪΪˣֶԷԽԽŵͣҰ־
ô˵Լģҳ˵ǰ棬ҿɲƻĸӼĸ顭ȣҲʲô󻰣ûʲôǵ£Ҳˣκ˦򷴷ߣ㿪
е㼱ˣЩ˵ҾͲףŮѻؼôˣ㵽ĻģҪԶ棬Զ棬Զô𣿡
κҲͣסˣЩɵת̧һִСôˣ˵ôԶԶȥĸʲô
ҡַŲӣ·Ƕ߹ȥתһûһ̾
κվ׿ĵطеţ֪Լô˵ͦйģӺĻʧô˵Υĸ׵Ըȡһ
˵ĺģȷܸжʱΪԼһҲ뺫Ҳĺܰɣû׿˵ܰǾһδ𣿺ĸ׶˵Ļڶ߻صʱҪ̫硢̫ʵγ¸һѣƴôŵഺԹ޻һأ
κѰ˼ţѾ嵽ǰˣסļ򣬴ӽõüëмΪʹŶγɵ
ѹûȡ˵ûܳɣ𣿡
ʵκЩˡ
˵ˣˡֱӣشŤͷԶ˵Ū˰죬ԭͷһͷȣ跴ԿʼͶҲϣˣҸ̸̸ֲֻһʱ벻ͨ˵һأͲܶһ㣿
Ҳǲ㣬ֻǲԼߣ˵ꡭκǿôҽԺˣæ׷ߺ
κ׷ס첲˵侲ҪǲãﻹŰҲСˣ
ԣ侲Ǻ侲ʱø̸֮Ҿ͸ɵƵģԵģ޲ٳɿ㣬Լ͸ˣ㵹ûƵģҲ˵㵽ʲôأԽ˵Խѻ𣬵Щݺݵˡ
κ˵Ļ뷴ͷֻǾúԩôûأԼÿתǧصز֪࣬еĻȴ˵ˣȷûȫ顣
ԥĵڣһ仰ˣˣʲôˣȥɣûأ
㡭̫ˣקһȥڲѬˣͲҳιȥκǵֱһúôߣȻҲеͻȻĪط쮣տϵ鵫ȥǾ㡣
ʵ̹׵ĺֹһˣҲһֱû˵仰Ů˵Ҫġκ˵ˣҲǱƵġ²˵ְȫ˶ʮˣܹˣ麣֮ûаȫԣ͸ǽĴǴȣϾ·һΣ˴棬׳ңնùվƴԴУ
κǸϸ֮ˣֻһ˲üƼ˵ӣʱ˿ѾսĺŽŵ侲ãҪ˵֮Ҫ˵˵⿿¾ĬģһԶųһԶ
κѪڣǱߺĹĵضûӰˣκǱǰܱߴ绰˼Ȼˣκִ򣬺Ȼػˡ
绰ﴫĵ绰ѹػʱ޵ͣסȥվӲǽȥ˻˾ͱ÷䣬˭Ҳסˡ
˺ҵ¥ݿڣǿԼԥֱӰ˺ҵ壬º϶յңһӡȻŲŭ˭ѽ
ңκǣҽκǴŴ
ɣ
κʯˣΪĸٴ죬仰µĵطǺ˵ģ˵ġ
ˣ̣ҾҺе¶绰ػˣκվ¥ݿսͨڻش˵Լúܻ
ɣ˵ǺǷˡ
ſһˣκ֪ԼӲͷƤҲðѽ˳ˣҪȻǶԲոյһǻȳ
վſӭű˵Цϸе⣬κǾֵˣԽԽֺʵ׸㶨
ĸ״ʱҲòվһ߿ԶֵЦݣּܵϾе̫ķֹȥúĸܴܺأǺĸ̬ȱˣ˽Ƕȱˣ
ôˣκʦ𣿡ĸţĿɨװˢϴ
ҡκǸϽźš
裬סĵطˮˣȽһش
£Ȼˮˣɣĸ˵Żһۺֻöעӡ
ĸҪ޷ָʰͱ죬κϴǾִ٣֪ûзתҲһһĵӡ
СҢѾɴϿ˯ˣСñıسסκ˵Ҫһ˯ĸСҢЦ˵ʦǿˣһ˯˯𣿡
СҢѻ˵ʦ컹Ҫϰأ԰κСҢСȰ˵ţСҢŷſκǣһͷػˡ
ĸһֱæţκǶ˼˼㣬ԼҲ̫С֮ˣ䱸̫ǿˡ뷨κ˯ûֻʱһֵͦأϴŵ³˴ҡ
ԡʱ򣬱ڷǶĺĸһЩŵ˵̣ǲǳˣ
ûУһֱأЩǵø㵱ú˵˵
κȫĺëһսˡ

ʮ 

һ˯ȻѣʱʾŵֵͷӵģôûأٵTʱײ衣
κأˣ
ˣĸӱ߻ش
˵仰ʼתתȥæµ
СҢҲˣԺؾ㱼ţκʦأ
ĸһûش𣺡ˣ
ˣʲôʱСҢСʡ
ĸϵĨһˤû˵κʦͨ󣬰շˣ
һˣЦ˵裬㼵ˣǲǲðѶøŮ˽ӹܣ
СҢСΧԱʣС˾ˣκʦǲǽˣôû׵Ǹɴأ
ɱ˵˭ˣ˵ڰϿɱϹ˵ϽѵﻹͦȤģ⿴ûʲôӦѵĬˣ
ûôסأСҢСԴţ˼ͻȻʣǵκʦҽ𣿡
ɴˣĸ̲סˣȻ֪СӵĻõ棬е㷳ꡣס糿κǵ̸̣ǲõģʵӦɺ˵Ϊʲô˽һ£
ʱĸ͹һɻ⻰ǶԺڱصˣĸôĳֽǶϿ뷨ɵġ϶Զӻ˽ģ֮ԸĲҲԲܹĶסʵҲ˾̸Ȼˮɽɼңӣס
ô룬ûб׼ûҪ󣬶Щ£嶯ͷԷȣԼȥ
̽̽κǼĲࡣ˵һŮŵټ󱱾̫ģסŵҵĸȴôܣ³ǺܵĻ㡣
żҶŵڣ䲻Ǵ󸻴󣬵ееҵ׶ȻûָŶϱټױ˵ȥеɣκǵϲ
˵κǱ˰ɣӣ֮ǰĽӴоϵϲԸŮӡǺһʦͿһ׼ϱȫ׷򣬱һγ̸֮ĸͦǿױŭŭֲ÷ɴ಻ˮӸݻû꣬˵Ĺǿ
̬ûķչһճԣһĹӣ֪Լˡϵһ̸ĸκǲ̫öԸȻϴ̬ţҲӲܸоеľŶ೤ʱô̬Ⱦͱˣڿɺܼ򵥣ߵġ
Ǽνʱ䣬Խ쵶ն飬ĸʽøСĸ˼岻ˡ
һ˿ʱĵȥӲӲˣžʰǱ׼ȥ̽κǵİࡣκǽԣȺȥŻŻ
꣬ûҹı壬ȴۻһҹ䣬µȴ쳣ˬźɫе䣬ô죬Ӧúܿɣ
СѧûͿһȺҳͺӣڲ۵ĽһװŮˣƾκǵУˣڸԡٿԱߵС鳮ƱľκˣרĵųƱԱ߿е͵ĸоͦȤġ
һûǲҪˣͳɡԣʱһЩˡһЩҳΧУУӵݽͿκ鳮ǰܿ죬κҲ۾һ˲ˣúǳгɾ͸Уƺվԥһ»ѡŲ
Цգգ۾ҲԥҪҪߵǰðѯļҳҲѡվԭز
Ⱥӵ˵׵׵رĳˮϴˢˣôž뿴ţŶĥҪɿ顣ֱԱߵСʦЦǲŰӸһ䡣
еСѧУ԰깶ϸϸع۲˺ü飬κǲųɡղԶڽŷκǵƤף۾Ҳ΢죬֮ǰ޹ӡ
޹ˣǲֶ˵ʲôˣüͷšˡ
ʵҲû˵ʲôл˵κǰɡ˵
˵ʲô˵ɣͷ˵ɡԵһˮɡ䣬Щţ˵ⲻںйĻҪһе׷Ļˡ
κ˵ʱ촽΢Ű׳ϥСȹӵˣֺǼ÷ҵһʽѣҡ֣òͬңҲԶģ𣿷ҵ˼ǳ㲻ңҼҲ֣ʹ跴ңҲ롣ϲ㣬֪ˣܻ˵Ƕ˵˵֣˰ɣšԡ˼أ
Щˣǲÿθﶼ뺰³оʱ֮оѾЩееѹĲ֣ʲôķ֮˲ˡǸ׵ˣؼǸ׵ǸŤԭеˣԸױ¶κǣ첻ܲ˵ܵ˵˼ģһͷжﲻϰˡ
κǵ˼ȵҪˡ
Դףһ󣬲˵ҵ˼㻹ҾȫˣģҲģɶʱ׼ˣȥ
û㿪Цǵģⶼʲôʱˣ㻹ûģκǺһԹ
ϽЦ˵Ҳ֣Ҫҷ֣Ҳͬ֡裬ͷĽӦɣ
κ˵㣬Գ˿˵ӣã˵ˣ֣
һһ̱ø˭֪κشɡˡɵ椣ﱧԹţҪ£Ҫǲģ

ʮ κǵ

ûôϲ죬װ㼾ڣκΨһһװ׵յš
ᵽǰδеĸоκһֱЩʱû̸֮ǰĿհΪ˳ɾͺԵ֣ôͲôļįԹǵδãڲհǰ˺
Լ¸ˣ뺫ĸϰѻ˵ˣκʵΪУϲִûҲζĸսˡ
սʵȷˡɿ˵ĸ˭κ˵裬ˣӦøмТʹ㣬ҲҪִŴл
κЩϲʵеҺĸĳЩ̬ȺҲȷ˺΢Ц˺󻹶ôТ˳û취뵱ʱ
ںûܵĸ׵Ӱ죬κֻҪһĿףϾĻŭţʲô¶ȸ鵽Ժ
ѧڽӽβκֿʼƶټƻˣһڰѻؼҼ˵ڶһǺͺһΡıһ֤ʮ˾ŸɫͲˣôģξΪҸɽˮĵطƵġȥĶûϿȥȥϣκɺϡκ˵ΪӾװѡϵģϣȴŻЦ
κǿǻõ㽵ģİһУİĵطѹĻߣע¡
Ȼ鵽λκҲ˴γνԼĴ Ůģϸ͵͵΢ôͯ£׼֮
ת۾͵ѧڵβµ»Ƶģκÿ촩Ų͸İ׳ֿʼëֻע飬ú˯ϣƤͣЩ
˾ٵõ7Ѯſܣκ7Ѯͷ˼٣ֻõ
һ,˰һݾ²˵κǣҽҪˣ
СҢɵø˻ˣκ˵
ǰʵǱСҢֻģǰСҢͱŵ绰ҽޣϽʵڿסˣ;ϸϻر˷ܣκǼǵ˵ĹϵرãСѧʱСࡣ
Ҫأκʡ
֪˵ò׻϶öһӣ˵뿴˻ٻȥ
ǡǲǵϽ㰡ȥ𣿡κֻţЩйˡ
˭˵Ҫȥˣ
㡭
˵ȥ𣿡Ц˵
ߣҿûӦκƲ죬ġ
κǸõȵ֮ȥСȻκǿʼȴ̫̫ԽţÿʹڵдС˵Ҳֻ̹һһͨ绰
Ľڻˣͨ˵绰ܿģּƻһеˣµ绰κϻ˳ʱ滹˿ġ
Ľˣɺֻڰ绰ûκеơ
κǵһҲûȵĵ绰ֻôӵ绰ʱûʲô仯κȴвԾĸо̲סʣʲôʱȥаݼ𣿡
żؼҽջҶ졣Եɡ
κһˣ㲻Ǵ˻ǵлپ۲ҶʮˣڶҪûˣҲûؼҿأ㵽׻ȥȥȥʹ˵һҾͲˣ
ڵ绰̾˿˵˻ҩƵģ֪żˣٵҲһ£ھһˣһð¶СҢȥǱѧ
õģ֪æŰɣͶƱؼңκҧ˵ɿƵˣҲ˲䱻֪纫˵Ҫˡ
ô𣿴ӦȥҾͿ϶쵽Ҳ˵㻰ˣٵ졭
ԣԾͲôɵص㣡ãҲǵñң鲻ԸȥҲ죬ʲôһŵǧǿԼκ˵ˡ
㹻˰ҶǸˣ˵ٵ죬ϸҽʲôأҲͦ۵ģû㳳ܣҲˣڵ绰Ҳ
κֱֻúľٶܲ⣬ʼҡˣ֮Ҳֻһ𣺡֪ҷˣðϣֲĻģˣԣģҾԲ㣬㲻ùĨǵģ
ǲëҲᡣ
κᶼҪˣҲԼëһŸ˵ʱһУڵһĲǡ˰죬ֻҪ˵Ϳܿ޳ֻðѵ绰ϴ˹ٰٴٰٴˣҲˡ
κǱűӣરવصᡣͺһ·ʶÿոոͻЩĵ»·˳ͣûһֱ˳ʱͺĸҲ˺κѹҲֻܴǲʾúҲԼģ˵ЩӲš˵ʲôʲô£κǵǸ¸ҵԼȷ
ڶ磬κڴ˺һʰ˰ѱһӡͬݵ˯ԺԱڣ̲סһ䣺ʲôأ
κһ䣺һؼңֱվ
ڻվŵκǾԼ湻ҵģƻ˿һµоȻǻؼҡ

ʮһ 

̳ת˰죬ջѡ˸ɫӺɫаԼĺɫӺɫĸպһԶ͵°
ʱʼʵе˫ˣһ·˳ѳؼͣú󣬾Űֱκǵᡣ
κǣʲôˣϲ𣿡Уô˵̫ɵˣʼоס
ιģеʱô˵Ҳá
һ˱߱ţԼҲͦЦģû취˭ϰκǸëأ
ǺټҵȻСŤҲֹɺٸҹϵһ绰Цһ±һ¾Ͳˡκǹҵ绰󣬺ͷϾûٴȥŻڴܾüûֹЧ󣬻統滯⡣
ʵҲѹκ֪رң˵ÿٶǷżٵһʱ͸ϻϼңΪ˸һʮ졣
ôҲǺı⣬Ҳ˵ڵĿԡ˵ҪȥоͲˣСҢҲӿʼڣҲߡ
Ͻ㺫ӻΪתȻ˭֪ӻ֮˺öȥ죬ΪܵΪܵҲӦõģ˵ҲúĹǾʹĶܡЩ뷨ûжκȫ˵Ϊøͷ֧Ʊջϲչʱϲһ¡
˸ʱӰʱĻشȴɵˣĵģŸɣôҲף
ⷬŪÿЦãЦʣ㣬ҵʲô治ˣ̸ôͳ˲ТˣʲôжŸɣϲϲľͽжŸɣ㣬ʲôʱʼվ⽨ҳǱȥˣϼ½費Ҳͬʱôģڵ˵ˣ
𼤶㲻Ҫκʦҵ˼ֻ˵ȫ˼
棿ôû˵ôĴأҾǲƾʲôңŮѣң
ŮѣҵŮҪҽн㣬ҲˣѵȨûУ
УУҲвɵȨ˵
Ǻã㲻͵û˵ΪľԸ⵱㰮·ϵİʯǾΪҵģھ͸跴ԣȥ֧Ǹ質ӿĬţͻ˵ǶӣҲ͸ģôżˣ
㣬ϲκǣһÿ춼ܸˣһӣҲϣҺò𣿡
Ҷ˵ˣҲǷǣܵĻһһģͷϣҲȥΣеˣ
ӵ̸ú˴Һǰûκ˵ЩڿԼŴأΪվԼߡܸκǣȻû
ӵκǵĵ绰˵ǵȷǷˮƽκϾͷˣƵúҲɤӸ£ַĵʱ򣬺ӸɴԱ߹Ҳûˣκǰѵ绰һˤҲú
Ӻɷ죬˼ˣ۴
˵ңЦţſˣͬݵǸŮȻųԲΣ˵ôˣκǶˣ
ˣȥĶˣֵųԲˡ
ǻؼˣҪˣıӶˣ˵ӣӦǻؼˣ
ϡͿģ̽ͷκǵĴ̣ȷ˴һǶڲļơ
һԴʺų˵ңϽͨ˵绰绰ͨˣܿͱˣǿŵһȻһţڻϼҵ·ϣһСʱ͵ˣʱһ绰ġ
ְ̣ѵ绰ȥ˺öκڽˣι˵·أҵ绰أ
˵Щϻ㣬˭ϼҵģ
ˣ˵ҿҲˣһŸʲô
Ҳ˵˵죬㵽ʲôʱһΣˡ
Ҳڵ绰㳳ѾˣκǵЩ
Ҳ㳳Ҿ㣬ǲˣأ߻˸߲ҼƻŸȥأɺãһԾˣ
û˸߲ңҲǿȱ£оأǶ״̬ˣʲôˣܹ˱˿ңҪǿҾԶ㣡
ãҲܹˣ㰮ɣžһҵ˵绰첲ֻݺݵˤϣɾ˰컹ûȥ֡
ΪˤһɲͻȻһκ˵ˤֻɵˣҪҿ϶ˤͷ
ԼҩɾˣձȻĻ˵Ļ£оԼֱͲˡ
ջֻѾˣκǵЦֻԵøᣬɸո˵Ŀɺ޵Ļֻƨ˼ȥƨɡ
⾫ʤ޷ƽϢŭͰ׼͸κǵİ䣬Ȼﳤȥ
СȴȥĽ꣬ǰţȴһ顣κǻǲôɿ
Ͻ㶼סȥ·κǶǰˣôæΪʲôأһ˷ǰܵõʲôأ
ȼŵĶ־һֱŭɥδô죿ǸüǰԲˣ

ʮ κǵĿϲ

κڴͳ˯Ѿˣʹ첻ڣҲû鿴ķ羰һγĸоĺ׼ֱһľͷ޲ܰԴǽײ²
ʮȴζӳ£ӿʼ˷ܵ;ٵʧ䣬κǾĶȥԼԵԽ
κڴͳϣ߶İˡϰһ˵;Ҫܵ٣ȻòﲻܷһصĶȻȥʱױ˳ˣΪû˸
Ϊ˺ڿԲٹµһˣڻҪһ˸ϳ뵽֮ãһ̾ϢٲңҪˡ
ڵ˼ңӵЦκǰĶˣֱǸθûˣĸҲŮʱˣԼȴһ޳ɡøĸ֮⣬ʲôأ
ӳԵûûζӿȻȤʮ˵˯ˣĿǳˡ
ļ죬Ŭǿ񣬵ȴԵġҲķʼٸѵˣʵԺκǵ֪Ĳ࣬Ҫκûж˵Ϊ˵öˣ˵ĸףκǲԸѡ
κÿ춼ֻ֪Լڵ˭ĵ绰ȵϺӻӼҳĵ绰ȴûкĶȸ򣬴˵ʲôأ绰ӵöûǮˣκǲһİֻػˣֻÿϴ򿪿ûжš
˺ģ״Ҳá˺ҴŲ˵ﰲһµ绰ԭĵ绰߰εˡκٸʵ׵׷ʣ̹ǰһǷһǮͷش绰ߣַġ
κ֪ľ״ǰȴû뵽ôˡϽǷ˶٣˵˵ˣΪĴĿúԶװ˵û£ҪǰֽȥǮҪûˣҲ֪һʱҪ˵˲Ǯֲ࣬Լˣ
κ֪ģ֪ǽȥǮҪˡκһֱȰôűˣģ́ǮͶû׵¶ɰһٵԸͷμֱ˽ˡ
⼸꣬ˮƽѾ׼С½ĿǰԹƶˡκǲǣôǮ˵׻Ϊȴȫ߳ûá
֪Щ֮κˡ
죬ְֶȥˣκһڼҡ𴲺Ϳʼڵ֣дɣһֱڵǰСʱдǧ֡дҪվˣҲȥƽڴϿ컨塣ʹ˿ƽ⼸̫ѹˣκôĥһдĿֶ࣬ǲǻһ˹һЩأ
ôһûһţһۿǱߵĵ绰;Լʲô£һǵ绰ͻȻ绰Ͳֻ֪Ȼûˡ
ЬûͳŽȥֻ򿪡صţʱԤеȻ˰ӣŵ˷κȲص㿪찡ǶŰ
κǣҵĵ绰ͨĶأ
ֻػҵĶϻص绰
ͦõģѾüˣȥϼ㣬ٲҾֱɱȥˣ
Ҿ⼸٣Ѿˣǲʲô£ô绰һֱû˽ӣ
ҿ쵽ˣΪأǲѾˣⲻң
L³Բ԰ûǴɣ
Һ񲻸ǴһֱһΪ˧һжӯû뵽һ顣ʵҲȫΪʾеˣġ
˼ùݣ㵽Ķģ⻹Ƕʮһ𣬾ȻҲˣ
һκѾֿЦˣȥɣ´β㣬ҵ쿪ôôأ
κֻ߬תһ̲ٵˣ˺ֻֻһ绰ʹ˺κǣĶ㿪ˣôˣ
κֻ̰Ǽ죬Ǹ¡ԽʣκԽޣס޳
㡭ˣôˣʲôˣ˵Ұ
κҲ֪Լڿ޻Ц˵ȴ˵ѺŵùǺ
˵ˣĶҪϼ㣡
κǹ˲ϴ磬ȹӣϰ˳ȥڲԶĵطһùݣκ޷ȥֻܣܶ޷顣
뵽֣κʧءҲû棬ǰûŮ棬ոջȻɵΪһ˳ھͿԿˣڿ̫ɵˣ
ӴֻʼԴѾҲװȥ˺κζˡ֪ǲÿе˶ôУҲ֪ǲÿеŮ˶ô׸жҲֻܱ֪һٶ޷ˣ
ԶͿ߸ߵӰκûٷ٣ȻݺݵײĻٱ˲·ָۣκȫ鲻Խˣ

ʮ ۰

°ѹκǵͷϣ˫ҲӦӵ˿ͻȻ֮ǰܵĥνˣֻҪǰˣֻʱеһ˲һ˵Ȼ׷Сǵļȣϵκǵļ尾ֻǵȴҲ᲻еĿζˡ˹ȻǽĶֻʣ¸жĶˣ͵ĺ˰ۡ
˱һ˵ЩижЩ黰û֮ǰıŤҲǲƻգҲĶˡ
ɿ󣬺ſκǵӣͷģһİɫͷ¶һСؽȵĺɫ㡣Ȼǰװ׵Сȣһ˫СɵĽűЬ϶СһȦЩ棬ƲϽŵЬôôģ
κǲڹ۲æְͷ³ﲻ˼˵̫żˣ˼ܳŵ·ӣˣ
ЦŴκǸ˼ˣק·ǰߣţҼҽҪһȥ·ɣ
ʱоκǵĿӣͷ˿Ѿûעˣܵκ쵽κǺָסκ£һᣬκǱӱýβ״¶ˡ
κǸоĶѸһɨʹ֣˵˺ü
κŭ飬Խˡ
Ȼ£ͽˣå֪𣿡κǵ
ǶҲˣåЦβǣκǷŰЦӣ̲סϷҲ÷ֶ˭ĹϵӦýȤ
㻹Ǳģ׶ва
飬ϾͰˣﱱ󣬱ӭ㰡ҴˣʵҾ뿴ӵȫòûôذɣãͿʼƶۿŰκЦû֦Ҳ
֣СһȦʵûôĿС̫ͨˣ˵ΨһرֻκǳĵطȻѾˣ˼Уκǵϲġޱ뷨û˵κ˵˿ԼҪƤˡκǿҲһΪʮһεƵʣϲͷ̧ۿ
ɫˣκѾڴϹСʱˡҪȥκǼҼļҳκԥ˺þã˵Ҫȸк
ͦģҳκȴҪš
ֻ٣Ҳ죬·Ͼ͵úķѽһʱ䣬͵óˣʱ̫ˣһֱһ𣬿ɵϰ˵Ӹһ극κǾҪؼңֻܰͻȥ
ڶ캫κǵʱ䰲һΣһѡϵŰݷõѡʱз磬ҹеεκƲƲ˵㲻÷⾢ˣţҼҲӵģ
ЦŽ˵ĳֽǶ˵⣬ﶼûúѡô˷İ㽻ң
κ첻˵ؼҵ˼ѾˣǶҵģģ
ľκǵ״̬ɵǸ˸ﱼˣ˵ִˡ
ϣűκǼңһţͿκǵͰְվſڣͬһŵӡ֮ǰκǰοĻʵҰһţǲͷһҲ֪Ұͷһءڿô¡
κǵ賤еκǣ⻰е㷴ˣôãΪʵκǳø֡κǳףκְէһеסκַˣէǳףദʱҲеƢ
Ҷţ֪˵ʲôκǶһˮҲŷЩ
׼˺ܶ໰һʵʲôʱʱҪôش𣬿˭֪Ƕûôʡκְֻܽ´˵óСһ˲ţҿԼŮʵҲͦġ֮úദɣ
ȻҾͿʼһԷӣκ趼ô˵ԱЦκְҲ˵Щлͦɵģͦ졣һֻκûˣҲġֻǽ̬е£֪òøκǡ
һʮˣκûһˣ˸ɴڴϿӡһĵ龰磬ĻﲻϴŵЦκҲʱظЦɺȴû취ЦӾǿռˣĸоȴ÷ˡ
ڴˣֻԴ֧κ뿿ڴͷϣһֻŴŴЬж⡣ĲԱߣԼλ̫ˣֻܿǻȥСȣԺڴζûж
κȴʱؽЦ£ĴͻһѺҲ£ôŵţԼѾûа취ˣ
κǣСغ
ţκЦŻعͷ
ѾĲӣסκǱһ첲֧Ųסѹ˺ϡĴһӻˣһκѹڴϣǡ
۾ɿһ䡰ɲԡȴ޷ӴԵ֧䣬Ǵ촽˲ǺŵζһƤʱеκǵҵһ¡
촽뿪κǣؿκҲۿʱѾɳˣҪ㣬𣿡˵󣬺ԼڵȴʱԼĿѾˣռǰˣҲȷĸ飬ҲǡҲ뱧ӵݿȵ糹ױŷˣ޷ʰԸ⣬Ҫô˵Ҫôĵһߣ
κǷ̧Դһط£΢Ķ
ԡ飡
ǣͷؿڣЦźκһս̧ͷƣµͬʱ̲סС˵ʱ㻹Ĭֱҵ
κ˲ԾԱΪ˱ܿ޵شץסẬסıĶһ΢Ĵδ
֪Ѿû취ˡ

ʮ κǵʹ

κڴϣȴϤĴϤķҲŲϤĸо
·ڱΣӲһֱŵ 屻˿˿òסԼĲȴûа취ͷǰ׵Ŀûֹֻܱسİ
ҵѾ׼Ϊʲôôţ뷨ֻһ˲ ¶屻յģŵֹ̡ҲȵĻҸоռˣԼ޷˼ֻʣٸϵĳ
ʶذŵƤѾеһֱŵô಻ȷԸģԸⱻůҲů֮ǾӵжԷ˰ɣȻԽԽȷ⣬ͬŮһϲԭʼҲֱӵķʽ֤ʵһС
Ѿٵ˰ɣ̧壬ſҰȶȣκ֪һ̾Ҫˣϡ
κǻûסʹ
ۣۡ
κǣû¡ɡ
ڶڰοĺۡ
κǵãȻ쿪սΪ֪ûа취ȥס˿ֹסʹ
۾ź۾μԼܵԸӵˡ
ϣÿЩŤκͼԼȥĽ̫࣬ˣˮ˵ĺһ㣬˫ʹסı̫ˣִֻ޷ϣֻץ󱳵ƤԼᵽ۸УһȴǸ͵ɶ
κȻȫ֣޷δɢ۸УֻܳŽ
ͣˣκƽţκٿ޽УͻȻ
κǻϡͿģֻ֪ϷĻˣ˿̲Ÿе۽Ǵʪʪģ˺Щᡣ
ŲԱߣԱĿ޷ƽػӡ
һӣ˵˰ɣԲʵ̲סˡ
κǲ֪ûشʲôֻƵ˵š
κǣҵˡЩĶͷ°ʹ૵˵
šҲҵġκǻǴԶ·С
УЦһ£ٴΰø
κԴЩ˿̺ͺӵůȻ˶ЩҺճ壬ϲոյʹܵ˰һ㡣
κǣңֻҡأ˵ûȻκ졣
κЦһ˵ĿǰΪֹǵġ
סˣס˵ʲôĿǰΪֹ㻹бˣ
κͷɺĴ̶ֹסͷû취㡣
˺þãЦ˳
κû취ĵáãҴӦ㣬ԺֻһˣҲǲҾͿһ£ȥǱˡ
Цκʶڴ⣬Ȼʼ֣κǴʱŻعԭһֱǹرһ
κǷֳһţɺܿ죬κǲˣΪֺӦˡ
κǺԹֱǸɫ ˬʵ֮£Ҳа°
ӵʵԩҶû·ղŻաǸʲô꣬쵽Ķȥ
ҪһΣɱˣˣκôϵĵӰԼʵʵ
ˣ֪ˣΪأԡȥˣȥ֮¶ͷ˵㣬ǷΣûң
Σ
ϻҼңϣ
̬κǱߺ߰ͷ˦ȥ
棬κϳʱǸŮٻصʱѾǸСŮˡһ춼ĶˣκǾϹ˵˵ȥĸУСѧСУȻȥokܳĸ趼һ飬ʲô顢ҡR&Bɤӻأ˵껹չʾһԼۿ˵ɤӡ
صκ˵Ǹãȵеǻ˧أ
ô˧̫ˣʵ⼫ˡ
ɹŮô˧ܿɿҲͦõİɣ·˵ܿ˵Ǹദմզʹˣһе㲻ţ
Ǹ˵𣬾·ǱѹҲ̫硣зִ硣κǾװӡ
УŮòܼദǿ϶ʵ˵ҹȥȻ˵еĲ̫˧ģеĲ˧Ҳûúȥ԰ĸ˵ţ˵òȥҸÿģٺ٣κЦǺǵ˵
κǵͷĻ˵Ҫϴ裬ԡҹţһ˾ζһ½췢һС뵽һЩϸڣ࣬廹һĲʣѾ޴ˡκǾһʹǴڿеģֻĸоȽǿһ뵽ǺͼòС
κǷЩϴ趼ҪˣиϽ˸롣
ס뺫֪ĸ˵ǵĹϵ϶òУκǻаٸ˵Ϊ뺫ĸìһ첻û취µɳ׵ϲְ߰衣
뺫ûдҲڴδⶼʵ̸ۼޣҪʱĥϣҪȥȡϿɣҪıԼ״
⼸캫ûжκ˵ҵκԼµ·򣬿϶ȫţȻҲŲȥС
κǿʼĥԼδȾ͵ûøԶֻĿǰĹиڲԽ˻дС˵Ǯʵ׬̫٣ôȥô軹Ǯ
κüͷһֱϴˮϴˣųԡҡصʱֻţǺ
κǣú˯ΣΨһҪľңֻҪұ֤´ٲۣ
κǰԼ׽̣ܸж̲סЦǻ˼֣õģ²Ϊˣ˭
κǾ˵ļĳֽǶ˵ʵǹƽģҪһʹζ֡Ҫ׼¸ҵӭۣôǲҲ̫Զأ

ʮ ĸ

ǧ׷Ѿһˣֻص׶ؾ죬ԺеĿȪˮΣ;ӭ㡷ɴΣ޷㡣
ɵһţϽˢˢվſڣǻԲ˵һ䣺Ҳӭ㣡
ƤЦع裬ˣ˵裬ˣ
ĸʹƿ޺޵˵绰Ҿ˵ˣҪǲϻԺͲûˣ
ȴûƵģЬһѣţˣڵˣ
ĸĶȥֻõԵĺһۣ˼Ҳѵ䡣ɺʼ磬˵ĶӣֲҵĶӣѵܵܵʱѾȥˡ裬ѾվˣҰɣ
ҲվߣĸԽˣüͷʺӡ
Цһ£˵ⲻһֱվҿûվȥ
ǵĶԻȻʧЦϽ̬ȲûжǿӲ൱ֻҪ£κǾûʲôϰˡǾôûͷ֪ҪľģҲͽʱɣ
ϴƽڴϣ۽£κǵָǰˣŷֱһ죬ֿʼˡ̹κиӲͬˣȻûдŮڣһ뵽һ˾̲ס˵ĹȻЦ
ǹܲסԼ룬뵽ʾʱĻ̿޴룬ߺ񻹻ѹֵĵһ˸ţȴĻ˳
ʱٵĺڹ˾мۼͬ˵⣬Цǲʲôϲ£Ц˵һˣͬǿû˵żټջˡƲ죬ԼǵһˣǸûȥԴȥˡ
ڰæ˰죬ĵ绰ˣǸͬѧҪˣ绰μӻ񡣺дѧͬѧ½ѶԼѾʻˣһֱʮ֮ոպã뷨Щ仯ˡ
κǹӦǸͳŮȻҲô궼ûǵĹϵѾһˣһġκн˼ȼƻǰ꣬ʱͬãҪǲͬɴͰ֤ˡ
Լκǵδʳо᲻μӣʣоͬѧϵһࡣԴǴεľ֮Ǿûϵټ᲻أ϶ϴһԳˣϴκǲΪֵɲðˡ
μӻ죬ȴûмо±ͬѧҲ֪պкģ顣ʱǾͲһ·ģѧϰȽϺãڼʦͬѧϲĺͬѧأʱеɵģʱͺǮúѧϰżʲôģﶼôܡ
ֻΪоǲűȱͬѧͷкĻһ㡣տʼͶԳоΪ¸е֣ͦģʵȴͦġɼʹǻƲϺøǡ
ټϴξܾ˳о£䵭Ҳ⡣
ʶȤ߿ʱȴ˵ôҳоΪʲôû
԰ʵʵġԳˡ
ȼȥˡ鵭Į˵
ǲҲ֪ӦöԴ˵ʲô
㲻ʱȼٺ𣿡ֱ۾ʵ
ʼģɴֱӶ˵ҪлҪ˵һΰѻ˵꣬Ĩǵĳ𣿡
ԡû飬оѹˣȥʵΪɢģΪ磽ѹ
û뵽ģס¶죬йذɣ
ǲ¶ǲйأʣ漴ֽ˵ҪΪϰ壬ϰЩ岻ϰ嵱Ȼʯ壬ȴʯϹԺһжףʯֵ˾оְֻܴ
ϲµķʽû취ΪóޱµǾҵġ
ʵҹȥһֱûŮ˵Ǹôõѡ񣬳˳˧㣬ʲôأƫƫо㵱õѡѡ㣬ȴûѡѡһеġ˵⣬סˡ
û뵽Բ𡣡뷴ǲô˵ҲһΣо飬Ҳﲻ
Ǩŭ㣬Ҳܹ㣬ˣǴϲӣҲ˼ҳ˵ôƵĻ¶Щ˵ı飬ֵܿμӻӦе״̬ʼкŸոͬѧ
ϣָһϴҶǲǾйĴˣЦػش𣺡û취ҵļҵҵŮǶйҵȻҪйˣ
ҶǾ䡰ŮǡһЦ٩֮ʣ˿꣬ɵʲô˵궼ݾӪˣ͵˦ƹˡ
ڸ˼Ͷʣģ󣬸򡣷ģϰΨһҵľǱһϵ˵һͣЦʵϰֽĻһû
ƴơɣû仰ֻк˼Գо֮ģ֪ûʲôá
ȥʱ򣬺Ҳȶˡ˳ؼңڳϣκǴ绰Ű˵߰ģκڵ绰סԹһоκˡ
κǲỹãһẫŵ绰ţ˵ôôǷأûС˸ʲôأڿɺˣɶˣ˵˵ǲǷ᣿
κǵڵ绰ʧаӣ˵Ҳˣһ㣬ʣκǣ
ţأ
κǵŰЩ֪ڹȥôޱ̻¶˵ģκǻǺеˣеµûš
κǣҳ׸ɣ㳪衣̯ڳ⳵ĺˣһֱߣһԸģöԲ
õģŰ·ƽһ𰡣óʱͳְ𴳾ݰ
ҪˣŵǺ˿߿űЦţЦˣ۽ǾΪԲΪ˸ŵǸжˡ

ʮ κǵĸλ

κǵļڽˣص׶԰ͷһ죬ͲġУ֪ͨҷСѧڽѧʦںСѧݣ˱ԤĴнٶʮ죬ҪҿһµĹʡѧʦˣʾ٣ٿһµģ⻹˻ˣ
κλϲϵԲ߬ýģ⹤û취ˣԭǳмڿдŸԸɵģҵʱľԡڼ״ãټ⹤ÿֻһ첻˵ƽʱУһ˿۴ҵĹʣκĲˣ˶ˣ
ԷʱСͬκǣҪҪ°ǰȥУȥκ˵ȻȥѾ¾Ҳˡ
Ͻѧʦ͸УһУѹѿһµĹʱ˿۰µġҵıȴûж࿪ģΪҲһˡκȺûô˵ΪղУҲڡ췴Уüëˡ
֮κ˵Ϊ˿в쵼ȻվѧУϣʧⲻܾͿǰ⼸ǮҪгԶĴ㣬ÿͼƽӬͷСܳʲô£Ҷ㱧˶ϣ˵ĸ⣬ҴϣܼˣڵǸҽܵ𣿡
УһԽԾӣÿǮԱĲͬʱʧ˽ҵݡУ˵ǾǰδչĹϵʣκǾȫԭⲻ׻ظУ
κǻһ﹤ʲôѵѡѡĿķò֪˶ˡÿҲӲӰ֮࣬ĵطˣκǾôԱǶƵѹѡУŻᷴӦôǿҡ
Уڸܶ浹ĳ֮ǰܹһһһŵĺԼͦлġǸллκǲܲ˼ľΣĿǰԼǮҲ͹ԼôﻹǮ
κǲԥˣ뻻ˡ
˼ңκǾͿʼŪԽдԽֲдҵҹʱͷѾڸ꣬ȻǷѾκֻдС˵ȴ׬ǮơǰҲͶ壬ʯ󺣣ֻд֡ѧ𱬵ĸκܴקʮһͬˣ㲻ôįˣǮûһ֡
ʹ۹ۣҪдΪԼ֮Ȼ룬ͻŵΣκǾòԼһһݱԭ׬öЩģͬʱ°дĵĹĿǰġ
ˣڵĹǲܴǣ¿ڱִУ̫࣬Լʹŵͷȳ¿ÿߵƨۣҲ׷¿
κǶŵԱ¿ѽѽŪͷתǱҵĵ绰ˣһӹȻǺİĺС
κǴЬͳ˵ңѾſڵˡκǿ˲Щ˼ԭ캫վͻ֮˾У԰˾ͶУ԰ǣǵͿʼͳκǾСĵطжǵȱӦ˺һӲ׹ô¡ʱЩԹؿźɺȴڳһңҵġ޹顣
캫ִһ޺ЦǰκǿЦκǻŻ¶æԼ뷨˵֧ľԸҪŪκǵöˡ
˺ӾͶȴжɹκǷԼֻʦĹͶĶûʲôû취ֻʵͶһЩйصĸλһЩѵѧУʦ֮ġ
ͷ֮ǰһӣһְ˵СʦҪҪȥѵѧУְʱûʱ䣬;ܾˡʱϽ绰ǸʦѧУڻҪҪˣʦ˵ĿǰֻһӽİҪʦÿֻҪһСʱĿΣһ׬һǧҡ
ǮȻǲ࣬ջ븶ʱԼ۱ȻǿԵģκ׼ɡ
κͶļҲлӦˣյ˼Ե֪ͨʼ취٣˸ɡκһʱԣҸоãʵ֤ĸо׼ȷģܿ׳֦
ѡһҸǸʱ䲻ͻѵѧУѵѧУҲȫֻ࣬Ҫ翪֮ǰһСʱͿˡ
ͬʱϣĹʾͳڵĹˣʱϻÿ10СʱĹʱ̺ܶࡣκǴʱʶԭԼûнչֲô󻷾ҲֲԼûҪֻܹԼԭͲһ
ڿôˣκǳ˶ڴ
Ȼϵشȳ¿ˣУ˷¿Ƣӽʱֱ׳ؾܷκµĹʣκҲû취ֻܰ¹ʵý˷͸ˣȻﻹеۣڵκ˵ǮҪ
κǵһϰʮ˷ܣóʮӵʱ仭˸ױİ໹Ҫ֮ſ࣬ȵٶӢѵѧУѧУģ󣬵ľϰ壬ǸŮģճ£俴κǴ˼꣬ʵɵӡ
κǰ˶ʮӵģУҪĴݽһ飬Ȼ˸绰ˡκԼһڰ칫еͷԣΪȥڰ˿ÿ¶ҪĹʽ̫һˣϲַʽ
һСʱӢʦ½½ˣǼҳͺӹκǸæҵӦţʼϿˣվͷߵͷоܲ
Ȼ͵ſڣʦָӺſչʾѧݣκվһߣͦ˼ġʱУΧһȦļҳ߳κеŵקקԼȹӣϰһҪ쵼һӡ󰡣
ֳУһˣеԶԵú죬߽һ㣬κǿһ˫صС۾ȻֻΣӡ̣ʲôӡκԼû취ΪվһȺԱߣ̫ߴˡ

ʮ 

ȷǲ岨Ƚֻ֣ڵ򲨷·أȥȵ;أо
ǰŽŵطԣͻȻˣ֪ʲô¼ƲˣԲӦ䣬Ҳڡ
ĹҲƽڣȲʱĳ徢ʮ㣬ҲǰӾ뵡ڵĺ޶־ϲǸĿǰ״̬ãɲһʮСʱڹϡȥҲżͺѳȥ棬ϲˣеʱЩǵĶϸûʲôһ̣Ϳ
͹˾ͬ黹ǱҪأһһ٣мǺȸˣһֱżһվȥKTVɤɢɢơ֪Ӳקκˣ˿ԺԳһѣ԰ȫסκ»˹æϤϰǰúñ֣Ȼȡλι̣˵ʲô
κǸ͡ģ㲻ϡ͡ġκǲԸŵĳ̶ѾլŮˣŵɵЦŴֵӺܹ죬֪ԼдС˵ҪΪϺӳǽأ
ʵκܸһСݣûݵĻҲԸһ첻ݣȻ˵˵黰ͬʱ˶ʷŶƽɶɵڷгǸ¶
ͺˬϧֻ롣
ʱһͬվڵأµþ춯صģ˶һָֻģĵҲܲˣűˣҪˣ
ûмȺŹУһվ·Ŀĵ·ľưﴫ滺ĸӢıѳһζΡһƬƬһ㣬Եɿ顣
߱ŵ˸ȥˣһŮһŮˣԱ߻һܡԳЦЩ˵ģԣ϶ݰɵʱĶ⣬Ůѻ߸ɴ൱ŮѶԱ˴ڡüȥȻŮȻ˴̳ӣŲ
֪ƾⶫֵܶľٶܾ֮Լе棬ٺȾƣþȫա
ʱͬ¹תҪһ𱼸һվͻȻһϤ·洫ſңҪʲô£
ϰζϣ˵˦һŮ˵ľһַ们䵽ϵĳ̵ĵƹԿɼɫĲ԰ף俴٣˵κú
ܹ·߽ʱ򣬻һо
Ҳƺо޴룬ܿѿΡɣסְקȫΧڣһһŮɫǸʲô
ǾŮӿģЩˣǲԸʹ˰ݣ£ʶ㣬ѣʲôˣܺûҹˣ
Ůӷ䲻ȴùŹ֣Ҳͬĸоô˵оЩߣЦʣ˵ѣǲǺȶ۾ˣ𣿡
ŮϡͿģеЩˣǰһСԵõ㣺ʲô˼Ʋ£ʲôˣ
аȥʱˣ˵ѣôŮѺùŵ㰡ҪŮѣСϼ꣡µĵҲ˭ؽŶãǲ̵һ˸ǸûСƨרЩصŻ˵Ļ˵
Ļˣˣ˵ʱԼһȺͬǱƲһͷеľͿһȺŮģһţǱ˵ӣһӾ͸ˣϸûңԼŮˡ֪ʵǸ˵ġǸողѿ൨³ĺͬ¡
Ͻعͷʣû°ɣôֵطǵЩĻ죿
ʵûͬѧϵһſھôԹǿЩŭ
о⻰һӾͺȦոĪؾͱŮĸקסˣ˵ˣʵ˵ѳǿֻ֪һ˺ƾƣ;˸ڨûôһѣͷȾһѴƵģ۶ûһۣھȻѹ۵ͷϣԩòˡټ뷴֪ô˵ҲǣҪǲưЩɵأ
񣬴ЩɸֵζоҲ֪˰ɣЩĲµ£˭֪ˣӿˣΪʲôأЦûѡǸˡ
֪˼ֻǴﲻ׳оô仯ô󣬴ϴ˵ͲʲôסƵġ
оᶼҪˣͷͷס
Ҳ˵ˣͬһֱԱ߿ţƺ˲٣ʼԺλŮĹϵ
ͬкʹͳоؼˡ
ڳϣоһֱûͷ̧ʱǸ߰Ĳ׽ŪˣཾҲеͷһ죬̾ϧ
͵ſڣо˳û߿ͷ̽˵ȥɣúϢ
оһۣĶúЩԻ󣬲֪ʲô
ڿڣ˵Ǹκǣֵͦģǰɣ
šǰɹκǵĶҲֻܾʵش
ͦõģģоͷ¥ݿȥ
ͷȥںϣ˾ȴ߸Ьǵֱܶӣֳоܻˡ
оûȺʾͼææ˵ǧ¶ѹͱҵ¶𣿡
˵Σֲʡ
оɻı飬̾˿͵Ϊڹء
Ӳˣ̲סʣ֮ʲôѵìˣ
о۾֪ﻹǻش𣺡Һ֮ʲôأ˵̵ĹϵûìܡڲˣйȥʶĶǽżȻ㣬Ҳ㣡
˵ֲһ䣺ľ㡣
ԸЩǲʮҪ˿غų뿪⻰ǰܡ
ԣĲκԹ֪ˡ

ʮ κǵڴ

κһڰ칫ҵĵǰ޸ϵļ֣ܸɿֱ̫䡣ĵˣֻ˸壬Űһ£˱棬ͻˣֻҪУԹĿһ¾Ϳˡ
κ˸֮ü۵ؿС˵ҳԼĵһЩʱ㡣
°໹нһСʱκǴʱǳдС˵ԥ˰컹סˣϾԱ˵ڻǿ׬Ǯأóຢӵϣʼϸɸѡ
ʱţκ˵ſˣ
κЩεվһ£˵УˣסǰЩӣƺ˵٩ζ
촩õͦУװȻǰеģװϾԵʽЩκǵĳƺһ£ֿЦһ£ɢ˵κǣǸ˵û˵ʱͽ־𣿡
κƳ˿Ц룺ûˣˣ
ǾҲͲ˵ˣʣУûɣ
ţԣ˵ܲӦûκǰڳӦе̬ȣһͼƻͺһ
ˣܸܲҷţ
Уԣ˼Ǳ㷢κ̲סһ䣬ҵҵϰий¡
С۾Цһӣ˵Ȼóܺ棬Ҳ͸¶ЩĻ㡣УˣԲҵĵ绰Ҳֻ
κǵĺıøˣѵѧУ֯ɢżҲʦУͳУĹϵ˵ôκǸŴмֿԡ
ˣô˵ˣ133Ǹŷ˵ˡ
κǹţ˿
ʵ˵ϰһ죬ֵʱǰһ֪ȻѵѧУķ˴κǸǾˡԼǺܵùⱱҲ̫С˵㡣
֮ǰļζܲ죬ͳоĹϵκ¹ʵЩҡǵˣҲͬľУ֪֮˵ֻͶˡˣϵ¶ٹʣƽʱ
κǱȰ̬ɶˣòҵĹʱϱȽϿɣһܸһݼְ²ģǾˡ
ֳ֮У˵ĹȻûѧУճ鶼ǳУġУͦģҲͱκǴӣֻǴȽϳ졣һκͬ˵УӢѧʱͬѧʱ̲ס²ǵĽ鲻һ㣬һֱϲоûߺΪоʼϵһ̣оͺǵһĻû취ȫӼĨȥ
¿˴κǵ˼æקקȹӣܳ칫ңЭʦͺӵſڡߺӺһ¬СʦһյκǴκ㣬ղУǲˣҿĳˡ
κǿӲȻʧЦС۰Ͱ͵ݾȻҲз˿ҵ۸ӰˡЦ˵ˣҳУģûҵϾˡ
ŶС¬˺ûɵġ
κԴˣ͸С¬һЩ̲סٴԣ͹⿪ЦôС¬ĪǿУˣ
С¬һϺקκǵĸ첲һͨΣＱűϹ˵˼УͳУһԶǴҶ֪ģҿɲҴУ⣬˼ǴӢѧġҸ㣬ҿǮˣ˵ǿ󷹵ģ
κǮҲ˿˳ۣУй£κǿʼû뿪ˣԼ˵ֶһЩдزˡ
°ˣκǺò׼˹ʱ仹°߷壬ƣúܽȴûҲûȤԷֻмСѧߴߴŰȤ£ãκǲ̾
һСʱҵĳκû߸ЬѵýۣĻҵƻװ㣬κ֪ԼķҲһŵƣϧڵ£Ͽ
ڴϣκ̾˿ôıֻխСĴģһʱġк뵽Żܲƴͷɢֻиң͸ˡκǲֹһλ뺫ĸϿˣͺһãһļңֻġ
Ҳ˾̰ĵģκǷԼڴԽԽˣеõͬʱҲŽĸЭ
ſһ绰ˣκǽ˷ܣκǣ¶ˣǸк
𣿡κһʣԤڲǻа𣿡
ǰˣֵöɵˣȥǰɣǰ°ȥ㵥λ㣡
ãҾڵλˣ
κ΢ЦŹ˵绰ֿʼڴ졣

ʮ ĳ

һʱͻȻӵĵ绰˵ϼҴö˾ȻڹˣҺһƬкκǸȥɣ
κǴ绰гб䣬κеʧ˵˵ĺɶģҪϲԼһ
û;ĵ쵽λˣÿĵطκ˵ѵѧУͶʵģǾ棬ԭֻ֪ϰֵǮͶҷ꣬˭֪Ȼѡ֡쵽ҵȥˣû뵽
ˣѳͣ·ߣʱע⵽Աͣһīɫ½ųᣬסԼ̫ѷˣվԱߴһӲŽȥ
ڡ׶ӢѧУľ޴ӵӳ£㽨ԵЩСˣŵʱ͸κǴ˵绰ʱκǴӶ¥Ĵ֣ʾϽ
϶¥һͿȸһŮ˵ԥҪҪкʱҲϲкⲻǺκǵģκǸղôû˵ҪһһԷɣ
ҾͱˣҪʱ䣬ҵԶٷκǵϰˣԱøϰùϵ뿪Ц˵
ȥѾѾͷúѧϰٵҪƫƫһ߳һСŮļҳкæ˵Ļʻض
ЦЦȥκˡ
κڰ칫µذļأһǺӣϽǰӹһֽӣӲ֪װʲôֳġסӣ㵹Уǰ칫ұԱ㵱ʹأ
κǱ߲Ц˵֪أû£żͶһҲ͵ˣ
һ˽أһ֪С壬Ҫ˶㰡¸Ҹĵط˵˾κǾģµıɽ̨ʡ
˭֪ĺ󱳱ݺݵһȭӴһͷκǺһϷ˵ӣ˭˶ݶİɣɫǣ
˵ɶˣôɫˣĪʡ
ʱſ˿һֲſ㶵˽Ц˵ϾѧУεעⳡϣݱ䰡
㶼ܵУˣȻ°ʹ˵
ˣ˵ЩûõˣɣһԷȥǰиձ۳Ƭɣκǣô
ˣУҲܳԺʣƤκ˵
ɿУˣôôأԺҲУʲôѡһֱ뵱úõǸѵôﶼʱ䡣رϿҵ
ʲôǸȥˣ㲻ÿˣˣУذɣȥɣκЦ˵
û£ĸһȥ˵ͳȺ¶Ƽ¶Ƽ
¶ƼҵЦݹע⵽ɫװŮˣеúȵӣƺϵܽѵѾоˣһ뵽оع¡
ĸߵſڣŵʱ򣬷ֳīɫ½һӣֵһͿ˳ˡܲζڻģģԼٵҲЩۺˣ˭˼иǮϰأֻȰԼ
ܿ죬Ϳһɫıʱݸ˹¶Ƽ͵ӵ粣ֳҵĺγ˺ܴķȴ˲˲٣ԭ˸ţЩ񶾵롣
ô뻹񫣬תͷκǣѵѧУܸô쵼ó
óʲôҲͦÿģ̣ϲ죡κǾСӻɫһԳɫʾ͡
֪κǶԳһ֪ڽֱܷغͷǰصˮ׼ЦЦκǵͷ˵ϹңֳֻܿڵĳǼ̳ҽģ㲻ĽЩܿ߼γĳɹʿ
ǳһǮĻĿǰĽκǿǰƽ˵
һۣЦ˵ʵʣһΪˣΪأ
κһٺٵЦˣ˵˰Ҳĵطᣡ
κݵŶѵûţȰϰҹдС˵ǲȥصС˵͹۵˵ǲŮдСС᳦ϵģԺÿˡκǵǲǿȻɾˡʵκǵİó˳ûһģҲãơ
ת۵˷ſڣһⷹװøûʵģ֪ٱ˲ˣӣһβ˳𸻵԰ɣƤ԰ɣ
ԷʱһĽϢˣ⾴κһƣ
ֹ۲쵽ϸڿ֤¶ƼϵһƵƵٱʱ򣬳¶Ƽĵקһ䣬ʾٺˣһ;ֻˣˣԱߺ绰ͷܹ˭ͨӡ
һƽţһ̽עǵһһУǷҲûԳʲôζ
ȥʱ̲סκǣǸճµĵʲôϵ
СϢ͸¶ǴĻ򲻴ŮϵκǴűûش
ŶӦţͻȻóоֿģΪʲôָоأ
뵽˰ɣһ뵽ǳһڹ⣬ɹڵıͻȻôˣϾ͵˰ɣ
κǵĻ˺һǲжѳ˵㣬Ӻ˵𰡣ǵܵ˰ЩⲻȥϾоͬѧҲǰһϣߵһģ㲻Ҳô˵˵ʲôǳˣʹغģ԰ɣ˵İɣ
κƲƲ˵Ǿһ˵ɶϵͬѧܲˣʲô°ɣϾƹҵģǳоϾǶģԵ±ԹףҲˣ㻹ָҸǣߣ˵ǣ߶ûˣоѡϰ嶼ѡҲ˺֪ˣûϷˡ
ǿɲһҿое㲻һˡһСİʵ˵ˡ
Ķģϵ
˵ȥϻ˵о͸оĹϵȥһˣ΢ı仯
Ŷ
ҿûйҾһ˵Լ¶æأʱĺ£ϽѳоĻκǶġ
˼ҵĺʲôְ湻ЦģκЦ˵˵Цһ·ȴ֣Դ룬֮ģ˸Ǯ
ȻЦף֪Ǯ֪ʵκǲǿǮŮˣǵĹϵûմȾǮúҡȻҲʲôǮˣǮ뵽ˡ
˵أЦһ仨ݵκǰʣκǣ㵽ϲʲôһǮӦ˸
κǵĻش𡭡
ǻ˵Ȼ㳤˧

ʮ κǵļƶ

κվǰѿĬ˺ü飬췢˹֮ӦûһˡϴҦɷɽһ򣬾ͿԸĻȥ˻ծˡȥ룬ҪһöཾڼծĿˣȴ˵ĳأԼûãˣҲʡԼùģȻûжٻ
һθ˽ôǮȻɷɶ˵ͽˣκԲζɷɺ׼ˣҲҪǮʱ򣬵κҲûа취
ȻҲ裬һٶԼ˵ʹ裬ܿ컹Ҳûʲô˲ġ˼ȥȨ⣬ǲܰѼκǲ֪ԼǺӳǿأĻأ˵壬ֻ֪ɷɽЩ
һҪǮɷɣκǰ¶ģǶĹʣļְ¸ҲõǮˣһ³ȥͳԷʲôĶʣµĶ£ͿԹһˡã㡣ֻκǲ¼ծӦòֹֻծ׷̫űκ֪ˡµһ㣬ЩŬͿˣЩͻǷκͻͷת˵ҲʲȥΨһֻһЩ
ЩѹκĸŬˣ¶ƼıֱȽ⣬ְĵطҲ˿ΡΨЩ˵æŹæżְæдС˵ûʱһԽС౧Թ
κЩգκǵľУǸȥҽԺģҩͺˡвȥԶκôвźǲ⡣ںĵģκֻܸмЦЦһǳ۸ǰû취ǱծķǳʱڣɲȥҽԺ˷Ǯֵ󹤷һȥûǧǳȥҽԺĴŵġ
죬κһ;תģ⼸췢ղ˵Եʡǰʼ38ңɤˣԣûôڡȥ˼ְ˵üˣЦùģΪκʦĬأ֪û˵ˡ
ְȥϰ࣬ڰ칫κǾͷεʵӺͶͷ֣ˡý쵼ڣſڰ칫ϣʱµȽŶģ
ʲô¿壿κԴȴ̧
ڻǿȴشǵʻһ˶ǰ˵ĻҲҺģκͷ˵죬֪Ҫľ䣬ǿֱһ䣺ȥҽԺɣ
á鷳ˡκǾ˵䣬ͱţ⣬һ·
ڳϣκǱ۾Աߵͬ绰绰ͨˣǱߺ˵ϾЩлյţҽҩʡ
ףסԺüͷЩЩ˵
κڴϣѸסԺöǮ
û£˵ˣһݡܵӸϽο
κǲ˵ֻЩɥ
ΨһοǺߣȻһǹһˣȥһˡľͶ۶۵ۣڲһˣκǴûʱô¼į
վս˿κյúʣ㻹ܣǲǶˣԵɣȥ򣡡
κûεץסĸ첲֣۽ǵ᲻סͷϡ
ôˣ˵û𣡡ȥĨᣬ˵֪Һ˰ɣԺ󻹵ҵİɣ㿴㲻ڳԿͷˣ
κǻץĸ첲ϣֱģκǺһ˺öࡣκǷԼԽԽˣҲȫȫضԴͿԵõѾõҸˣҲ̫ƴҲôСƲļͥҲԲ÷׷ʽϵĳɹȥӮĸ׵ĻģҲԲô
ֻ֪ǷպͿˣĸоֻһ˲䣬Ҳúá
˯ţõĸܴ磬һϡ֪ѹҪŬģ죬Ժεش
˵ɽȥ˿κÿ춼ΣڴϣҲɹˡıʼǱˣκǱдС˵㲻ˡʱκдС˵доˣûʱֻðŪԼֻ
ʲôأκ⿴ֻ˺һˣһ䡣
Ϸأش
ʲôϷô棬춼û˵ˡκǱߴֱ˵
ϻͷ֣ҵ˵أ𣿡ţǽŰֻ
κЦһ£˵ˣҵĲԣѵ˳֣˵ץס
ˣٻ⼸ϰץˣʲôʱץץҰ
㻹ץ㲻Ǿ𣡡κЦ˵
治ףڲҵˣҲЦ˵
סԺ֮κǴһֵ۶ֵĴԺˣסԺ˺ǧ࣬κ˵Ժ󻹸Щ˵ֵ̫ˡ
ϰʱͳ¶ƼȻڣΪӭϰģ˵°ʱҪһȥԸСʦ˵ϰҪͶܸˣС¬˵ʹơ
ϴҶܿģ;ϵֻˣ¶Ƽ˳ҪݸκǷֳ¶Ƽֻ֮ɫͲˡӹֻǺܾϲӣæܳȥӡ
κע⵽¶ƼȥƣȻЦţܲһͽˣųźš
ʱκǵֻҲˣǺҪϽ󲡳һҪúκǿô̵ģԱߵСͬĽòˡ
˵һ֮κǰѵ绰κĪذѵ绰ݸҲЩ⣬ӹŰشӦš
˵绰󣬶κ˵ˣίҰͻؼң߰ɣ
κ㶵ظҸȻ߳꣬˿¶Ƽıˣڵġ
κʲôĳֻ⳵ͦģκϲСģĲźء
ʣ㻹סڱҽǱߣ
ԣǶأ
κǷʱǻһ˿ЦڽŵĹֱ飬κǲֱˣӦó˳оûб˰ɣ
оˣκ׳ŵʡ
ô֪һ
дأκЩ˵
Һ˽𣿡ЦЦ˵
˽⣬Ӧ˵Ҷıһ㶼˽⣬ֻǸļ涼ойأֻ֪һκ˵е㲻ף͸Ͻһ䣬ͬѧŮѵ˵⻰Ա˵İҶ쵼
ǲǺȶˣˣҲ׷ˡоң˵ӹˣϼң˵л˵
ģк£ףˣκЦ˵ʵͦϣͳоɵġ
ֻˣһۣʶüͷǽˣ绰Ǳߺӣκչȥıˡ
绰ʱѾһƣ̾˿κǣǰҵûȥ¶Ƽȶˣأ
κû뵽ᷢչϷĳ̶ȣ˳ķҵӣ˵ˣԼ򳵵ġ
Ĵ󳵼ٵ˸ͷɳ۶ȥʵ˵е㻢ֲ⳵ʲô
κûż򳵣ǰ߱߸绰²ذԼ۲쵽ɺȴûʲôӦûɾ͸С
ŷǰǹվһ˾ͷ򳵵Ǯʡˡ
Ҫ򳵵ĵֱĹһʱ̾˵Ŀʱ̣κǴ˿̾ͺ֣ܿ

ʮһ 

˵Ҹأ˵ЩʲôأоЩɳơ
ڴϣֻѾЩˣ΢΢˸ơ绰Ѿ˿ʮˣɳоûתõļ
ǹȥ϶ҸӣҲòŴҹĸ绰ˡ̫̰ˣӦ̫ˣΪԶ浽ΪֻҪܣһοңߡһǿЦ
ֻȰô࣬Ҳʲô¹Ҫô⣬Ϊʲô绰
ҶѾ绰ˣ˵л˵㻹ٴ򣿰УҲĵģоɤ¡
ȷǺȵеˣԭоȶҲǻ룬κ˵ȶ˾ʹ˵ٺͿޡ
֪ҲƲң͸һһҡ֪˵žҲЩ
ɣҲޣʼԼǰŮѺʱӡһȶ˰˼ģĵúŭˡоգоĺȶ˾Ϳֲˡ裬ѡͯ͸
ҡø绰ģоѳѹȥ˳ӡ
ЩⲻȥоţȻŮѵľƷ衣ǾȰûϵ뵽ңرˣģоҾȰһ䣬һжûôأ¶ԼŴˣôƲأ֪һΨհʱҪܻݳᣬ˶ľŪƱʱɰλˣˣ
Ҳ֪ǸУڶˣ˶ģеʱҿ벻һһʧǧźޣ
˵ôأʲôһʧ㣬ʲôǧźޣ𣿡Щˡ
Ҳţֻһʱ־ԼҾͲˣ˭֪ϲң֣Լְˡ˵˭أ˾ǴˣôҲûãоʼˡ
֪ˣȰһȶ˵˺岻󣬺͸ɴ˵ˣʱҪľߡ
ҵ绰ʱ򶼿賿һˣЩƣܰоǸԸģϾʼʱӡ󣬶ġʧ㡱ˣȻʹģûж𱸣ûʸҲû
ôģ֪Ҳһ̬ôҲǰѳоഺͼĤݣŮϲƾĸоӦϲġ
ûаͳоһ룬ԴǴżоعʱžҲȫûпܡ
оţƺдϢ˼ͳûΪʲôϵо˵ΪŮѲˣúͻȻû˵Ůѣʳо˭˵ġо˵ۼģҲˣ˵Ůѡ
¶Ƽʱ򣬾ͰЩϺˡͳ¶ƼĻȻܺгȴǺĵµĸо
ʼعĶоû׵˵ҪΪ֪оӣоƺҲûų⣬ҲҪһѣȻһס
ϳоͻȻ˸ţ˵绰ˣԼģ˵ڳԷ߲ܵȥ绰оϳܾǲ˼Ӷŵм䶼óоʧ
ʱԴһת˸֮İ취κǴ绰κͻ͸һϯĻᣬΪԼСأκǴ绰˵¶ƼȶˣƷ裬ֻȥˡʱԤһȥͳˣȻҹ绰ˣоȻˣǶˡ
˵ȷ䣬˵ľ䣬˵Ĺϵ䣬õķ仹ķ䣬Ͳ˵ˡκǻ᲻أκǺˣԽԽæˣǶûʲôʱԼᣬоϵһֱҸһ£ȴһֱûҵᡣ
һ˯磬𴲺һֵֻĶһκǵġŹǷκǲ绰κǣҲ𴲣Ķأ
ĸŽԱ߹ǰһ˿κͨ绰ҲˣĸȻȴҲĸǺˣ˴־ս׼
ۿ͵ܵսӣЩ
ӺСҢͿ춯ˣæŲɹ׼⡣ʵκǲûжУΪСҢ֮ǰйһЩӴûԣҪֻҪϲʵҪһҪǿ¶ҪϷ磬ƲѲվĸһߣ˺ԼҲٳ֮ǰΪܵ£òκ˵ûȡҸκǽܲͺս
뺰һҳȥˣһˣĸôӳԣȥĶ
С˵ȥĶ϶ȥŮԼᰡֲ˼ҵֻܲڼҳԷˡ
㡭Ͻȥɣ˲徲ĸ̲סˤˤ룬һ졣
ӿˣͱ첻ˣֻǸ˺óʱ˹ؽСҢϲԭϽнŮҿŮͨͨӣɺӾͰҾͽŮ棬ʱҲ֪ԭŮὲ£ҽر˼СҢϲϲϣ϶ûŵ㣬ǧ֮⣬ģʵͦģôݣԺҲиתء
ĸûûףŲ￴ĸŲӲش߳˺һĸѲ˰ڵϣŰ۹⿴ӣЦЦ˵ڳϢˣؽˣ
ЦǺǵСֺܹõرסĸ˵Ҳ˭Ů
ޣ컬ɣ˵Ҳûе
һͷɶæȴ˵裬κǵԷɣСҢųǰҪκʦҶ챻ˣ
ĸƲһۣҲûֻܾͻȻʣ㲻˵СҢϲʲôôżκǣѵҲүĶëˣ
ֵòУźĸһΣЦ˵Ǿ˵ˣҪǸߺö˰
κǵĵ磬˭߶أЦ˵
κǶڽ߿ŵ¯ϵķЦ˵϶ĸ£
˰ҵаʱ䰡СЦŽ
˰ɣ˵ҸʲôأҪǱҷˣţԲ˶ߣ
һۣȻûԲ£ΪʲôѾأ

ʮ κǵ

κǺܽţһ뵽ҪҳԷ˷šµʱֱšȻӦСҢ룬ǺĸȻûзԣǲζźĸ׼أ֮Ǻ顣
κǰ¹·ʡǮû·Ҳûжٿɹѡ񣬽Ǵһֱŵĵɫ£ʹǼڡİɫС
ȥϴ裬˯ǰͷᣬʱ°ͷѹˣϾǼ°
ڶ죬ȵҽκǣ˺ңĽ㺫ӺСҢһſӭκǸоֻصһǰСҢףյ죬ʱŮѻǾأʱ˭Ҳϵһ졣
ĸڳ̽ͷ˵ˣһһˣϾͳκʦȽȥɣ
κ䣬ѵôȻû˵ģֻЦŷСҢļ߽
кκκǿӶǲˣ̲סʣЩǰģ
Цָ˵ģĶգ
ʱĸһ̲˹ˣǵĶԻͽӻԣҵգκʦɣ
κǸϽվС˵̣κǾˣ
ĸκһۣЦЦº͵˵ǰǲýκʦˣǽϰˣһʱеĲ
κǿôɫغ˵ֱЩܳȫ֪ôȥֻúǺǵɵЦ
СҢκǵߣһκǽ⼸ȥЩط棬һҪȥ»Ļæö˲ϳԷˡ
Ц˵СҢκʦҪԷأˣֶκ˵⺢ӣͷ㣬ҪٲҵĶ䶼Ҫĥˣ
κǸ˵˭֪СҢڵĴϺ˵ҲΪһˣҲΪС˾˰ҪҲϳҶ˵˵ģҶҲܲˣ
ϰ룬ЦԷǵӿźеΣκеûףǺĸЦһ£˵ԭô°ţСƵѽҶӵķ񡣡
κǿĸ΢¶һЩЦ⣬̱ŷģҴЩӣκǲЦĸת̬ȣκԽԽġԼûΪֺĸĻĶЩʲôκǲЩźĸֻܰǻ鶼Цϣĸܸܵĸл
ˣӴѧҵùȵ׷οԼڹȵһ꣬û»컬ȥˡڿļˣɽįҰٺҲҪдˣκףһҪںĸǰŮ緶һСڲϸʣЦ,Ժ·𿴼δ
Ϧ£ڿ¥һ죬ֻСһɱȥվſڣ˵ϹˡȻ󣬴һ°׿ͲƥĺӵŴһͰ˵֪д࣬˷Ҵ㣡
κ֪̫̫ʵ̫ǷˣֲҪǲyyһ£ñ
κǵһʽƽнˣĸȻûй飬ҲѾκǸ˵Ҳűˡ
κǵһʽƽнˣĸȻûй飬ҲѾκǸ˵Ҳűˡ
صңһ·κǾͲͣ˵̫ˣ̫ɰˡȥ˵
κǾ˭Ҳס֪ҪʲôͷʲôأĿǰֻ뱧źŲ֡ǺٿС״е㾪棬С˵ڷ㻹㰡ԶٷֵñСϱˣ
ŮǺŮˣ㲻֪𣿡κǹԹԵ˵
˭˵ģô˵ǺŮˣûôƤˣԼԼø첲κˡ
ʵһǲ㣬Ҹ˵ҴС뵱ңԼ֧ʱ䣬߷̸ܽһѵ֮ϷԵȴȵֲı飬ĮȻȺһ
㡭Ȼģͷеᡣ
ȷ˺þãڲŰЩļϵһͦģͦ˼ġģȥ̫ˣʱ䶼ˣʲôûȫʵ֡ҷ֣Ҳûô㣬˵ģҽųԶٷҾ͸ˡȻһΪԳΪһңĹֵֹ뷨ֻˣ¶ľǺúŬǮȻú̸
Ŀ⣬ֱӵģûεģ¶Ⱥȡκһֱ̰Ŀ⣬ž㹻ˣһˣʶɻŮ˵ĶıȽӾԶһ£ദô˵ĶأƷﶼ˵˲䱬ȻɢģκǾⲻ֮䣬أһȥģĿǰֹۣкĸĸ
˷ϲ¾ˬκϰʱ򣬴Ҷ˵ɫãƤҲöˡκǱЩƮƮȻˣԼҲ˳ۡ
˵ҸоһֱӣһαҴڰ칫ſڣκʮֵغһУһ쳣ǸκԸżˣֻΪչʾĴԼĹػǸκǲԸټˣȻúȣԸԼܵܵ
κǣ˵̫ˡоȸкκǾȥôڣɣԭĴ˱ֱŸˬˡ
ǰþòˣĺɣҸ֪ѧУġκǾȻ
ڵ绰˵кô˵ء֮ǰЩᣬеⲻȥӦɣ
κǾͳԲô˵͸ϽҲ˵ЩеĻһǢࡣ
Сʦ¿ˣ׷׻ص칫ǿһŮЩЩ
κһЩʵ¶ƼҲĻô᲻Ȥ
ֱ°࣬¶ƼҲûѵ֪ҳоģκڶΰʮֺ档
κǸʰð͹˵κǣһ̣Ҫо˳·
ʵãǻ°ɣˡ
ˣһ·ܷģ˵оרΪ˸ùϵġͷų˵
ҸùϵΪʲôκǾ˵صġ
֪˵ġ֮ǰǴΡǸȻò˼£ˣŮŪףԽ˵Խ˵ףϵıǿˣƤĸ
κ壬ĺĺоΪʲôô˵أκǺܺ档
˳ͳоȻǰ棬ż˵仰κںţûԼ˸оΪİǽڡ
ʼĹעĶԻ
˵һˣôҰ
黹ǲ̫ãҲ˼鷳㡣绰ҲĲã治˼
ôôأͬѧӰ˵ǲǣκǣ
רκͻȻʣһæ˵԰ͬѧѵãףÿ˵޲ҧͷˣ˵Ķʲô߰ġ
оȻġִסķͷ˺üۣЦˣ˵κǣ㻹ͦģ
κǲȻغǺǵЦţ뵱ϻƻδ˾ǰ棬Ȼ춺Ц¶ͦЦġҲ뻢Ѩ̽飬֪֪ˣѡֻϣϽѳоշˣһϵİȫϷİá
ͻȻĵ绰ˣͨĶԵЩٻǿɣ
ι¶Ƽ
κǾԼǳãôгͻìĺϷˡ

ʮ ĺ˼

ֻ¶˵ţֻ¿һۣκǵĵ绰̧ͷ˿˵ĭɵĴֻð硣
һ绰ţκĵ͵70ֶţæţ´α˵Ҳ㣡Ҳżˣϴ˵Ϸڿ治ǲ׽ӰҸտһӰ㽲
Ѹһۣ͸Ͻֻ¶ʱ˿ûӦκǵ£Щѹ֣Ϊܹ˾´ĲԱװͷ⿴˿ͷ˾ı飬ʲôһ²ԱıԼλãӦûȫɣû취ȫġ
һֱϰ˵ңͬǶһȥ˵㷹ŸظңԷʱе硣Ծ̸Цѹȴһֱһ˿һԼеʱԼеϷŴرù鼱֮豣֤һصУÿһΡͬˣԺȴûˣԼһĿô죬ʼͷϵĸо˿ϸкһƴ𽥻ظ
ÿʱ򣬺ԼѷˣʵԼС󵣵֤ϹģƺֲȫаԸϣȴܷϡ
ԺСе˻ỳԼ׽УȻҲЩηޱǿˣȴȻˡ
Ҳԭ򣬳оһֱһμ֮У࣬ȴ쳾п֮໹ŵϵΣȷͰֻԹĹľ˳⣬Ӧûְɣ
Ǻûκ¶ҲԴǴκǵ극Ƕ档κǰʱ䣬ɺϰּӰ࣬˶Ժϳ첻ҹĺڡˡò׵գκһȥ棬˵ҪƴдС˵ֻõɴİչλεģκӱǶŲһộһһŹӿƻôûԼĵط
˵Ҫߵʱκǵͳˣųص˯һ·߹ȣտȥ׼һͿʼ˾ˣ˳¥ϣͷһκǲ԰һڻ谵¥ݵײ㴦֣ͻȻ˸ܸоⳡΧĹƬ
ֹһȰκǱ̫дٷ֮Ͷӣе㿪˿ڡС˵̫æ԰С˵ûʲôȤûмˡдûǲҪΪдģȻĲῴȥ
ҲԽдԽãҪﵽڴеѣκǺ׼һҵˣԴ˳ֱִ͸ǻо⡣оֵֹģͺһֱΪ˸С¹˭֪һĴﾹǵ磬֪ǸøҵϡƷ֣Ǹõ׷ֿտգ
֪ԼǸˣû뵽ԼȻ׵ô׶ȱУʱ׳־ȥˣʼҷʡ
һĴֶӵĸκڳɽˡѳͣ·ڣκӭһ·СŹʼʶŮڼʱϵ첻ͬɫ볤洩ȹӣһ˫Сѥǵ졣ڣ˳ţκ˳Բ۾ʣĶӵʲôˣȻߡ
˷ܾҪǲ֪ΪôϸĴΪȥأ뷨һ˳Դͬ
ͬšͬҲԣиֽзͬģ賬ް
ɣ㻹ܽͰ㶼̣Ц־Ī
ʲô̵ģֲҵĺӣκ˵꣬۾ӵӣĬӣͷЦΪˬ
Լκǵʶǲ͸ǸЦҲŴ͹ЦȺƵʱסǶһԼûжκǶģôڿһŮһȥκĴСӣСҲ汻ԴͬĹ֣ʱôĵЦҲͬܿģ˭תܾõĿǰתûͦͦ£ôתȥɣһãһĹ̡
Լһڵʱһ嶯һסĹ¡ɱΪǵ̫̫ܰг̫ˡѾ״ӶʮТϹΪʮТϰϹ棬ԭŮƣĸˡĶӳཱུģһһ࣬Ŀǰͽ롣ú㷢һӵ飬ŹκһҫΰĻᣬǿ벻̣
κǼƵ룬ĴһһףһⲻĺӣôȸԾС滳ɡԼǶȤζˣԼöЦˣκЦզô˰ӵɵ
鲻һκô˵Ϳʼӵĸɵ͸裬Цرʾͬ⣬κ˵˾ɷ羰Ļ˵ǿɲôϷˣҪûһңӻиɵ裬Ƕΰǵһΰ
ִӺסκǵĲӰקߣݺݵ˵㻹һأҲ̫̰˰ɣĶˣ
κŲӻû˵أ˵ģ𣬸ϽģСڳȥȥɣ
ǺǵЦţ洺硣ű֡Ĺ¡ˣʱСޱȺгķΧк쵼ƵڴϻһȦˡ
ޱػ򲼣·𿴵ԼδΪһͥҵ˵ˣ֪㲻׳־

ʮ κǵ

κһ뿪濪ģκǷֺ滹ĵںһ㵱ζûˣҲǣͺʶһܴ֮κ֮ǰʵû뵽𵱳൭ҲеϸģھȻ޽٣档
Ļˡоκȴи񣬿ϰ壬㶼㲻ˡоϰĻͲǳΪͨѣκġ
κæŸͳоİԣ˺һӣȴֺûʲôӦκø첲һ£ʣιզûӦأ
ɿؿһۣĿǰЦ˵ʲôӦأҷӦҪǿҵ㣬۳ǰǳҲ㷴Ӧˣ
ǺǣǰκǷԼе㿺ˣֻñ쿴⣬һ·񲻶ԣæʣĶأǻؼҵ·
ǻؼҵ·ǻһҡ
ǸҸʲô
ʲôú˵˵£೤ʱûһˣ
˵Ķ˵κСţȴе㷢ȣȻԸ˵ţ˵ǱʲôֳֵӣɾôܴﵽЧһʱ벻ɴѡ񡰲Ϊȥ
˺Ѱɳһ;ֱ߽ңκվڷе㷢£ȥվű߿ţֻѴŵĵӳȻҳ
κǼֱҪˣڸʲôܳκǺ˺æʣ˵ʲô
Ǹʲôκǲ֪ʲôʣеЦԷǡ
ⲻأҪôõĻһô˯һ̹Ȼ
ɡ˯мСʱأκǷЩˡ
֪øɰ粻˵žִ򿪿ؼˡ
κ˰죬Ҳû뵽ʵĻӦֻſڣô붼⻰˵ñŤ
УѻµĴõԡϴ»ϻ´һʰ֮ͣس˿泯ڴˡ
κſִشţеϮ컨תһӾͷֺڴϣ۾ȴˢˢطŵأ
κǶپϽܣɺһµκֻеһ˫ֱۻʵʵ˾ͱ̻ȥˣʧȥƽ⣬һشˡĵԺܺãʱĴƵģֱȴⲻǱĴϷ˴Ȼµģһ㳾ĳζκץסݰش󺰣ѽлңһɣ
κߴһЦͱסˣȻ
˾㲻ãֱ̫̫ˣ
ǰϷ
˵㲻Ӧһݾɫǣ
˼ǲǰϷ
̬ÿ
㻹ҪడҲԣҲԣ
û˵˵ǰϷ

ˣȥˣˣɶҲ˵ˣ
͸ò˵ˣ˭ ʱͣ˵ģ˵ЦҲº֢
Ҫǲңһ˵ʲô֢
ɣ
סҾͱ죡

ֻˣκԺ˳űֻͻȻִһˣ￩һ£˴Ӵϵͷһźͬ˹ġ
κַؿڣƽ˺þòŻعû취Դӳ˺ִס֮ҲûһԱ˵ֹ̫ͻȻˣϰߡ
κͷһµأѱСϵİֻصһס֨죬Ϊһϵġ˶ʹ
ֻʱʾΪŵ㣬κǾְɻȥˡţ˯պþԱߣͷһο˯ʱӣ۾յýģüͷ΢΢ţſţͱղϣ˳ǻһС̯ˮκǿſž̲סЦյؿ˺һӣͷչȥ˶ӡ
ûѣκȴԼľٶŪһƤ񡣺׻ûмΣÿν֮ͻú̫׽ˣ׽÷·û˿϶ûʲôֿܷ谭ǡ¼Ƕʱʱͬ׽飬ʹôջкܶԸٲ͸еܻ
ҲӶ񡢵Į뿪˭Ҳʶ˭Ҳ𣿡κǽס˯ŵĺʵ
κǵӣС˵ǲᣬͲҪǻᣬһ鴲
֮κЦˣ˵ллȻñӰͺøЩ˯һĻ

ʮ 鷳

ʱʮµ̧ͷ죬ö񱱾աƽ۶ǵ·¥ȺֳصȽͻȻֻһƬûѹȸУʱˬ
ͷκѹŸ첲һִȡתͷ͵Цǰˡ
κƺı飬Ӱ̾ˣЦǣվסߵǰʱǴյС˵ţˣȥϰ࣡
˭ţˣκǺ޺޵˵
ѽ۶ˣ㻹أڴôţ˵ǡ
죡κ͵ػͷסѲ˫Ƥɽȥˡ
ЦŲ˵ˣκεؿһȻһ˵ϵ±õ˵ҪЦˡ
κϰ࣬·κϴ˵һͳоİԣ߿ʱһ䣬ͳо˽ϵ˵ƣҲʱ
ϴ˵Ķšԣ¶Ƽĵ绰оʣŮֲڰûشʱоͷ֪Ů˭˵֪͸ǳ¶Ƽû֨˵Ůѵȷǳ¶ƼͲһˡ˵⻰Ƿ⣬¶Ƽֵ
ǣоǲ˵Ų廰κ˵ͷϣ̾ͽӹͷ˵оϻͷ˵ģסҾֻЦɶϵʱͻȻ˵ҿס㻹֪оʱоأıģ˵ʲô˵ĸоֻɵЦоҲһɵЦҾ˵˼ǰڳû˵ɣ˻ҲҪǰڳֺα⻰ͷأദ̫ˣҲаڷչ顣
ţԣϻ
˵ô궼ųоǰŮѰ˵ڳ¶Ƽ֮ǰ
Щƣûػش𣺡ȻˣͷĻأڸоһ껻˾Ÿʱš룡
ֲóоأô
ǶСССҼңϳоûˣʼսа룬ûǡ
ӻͷо󰡣Ҳǣʱ㶼Ե߻صģʵҲԣеŮҪеģ
ţκǷ˻ˣͲٹ˵ˡ
ʲôţҲΪҸ㣬ҿ˵㲻˵κǷСƢˡ
ȻʧЦͦϲȡֵӣֻ֪ܷɣܿĵʱ򣬲ŻַӦ۾ﻹĿõ˰ȫ˶ˣ
ô𣿡κЦشЦһֽ˵Ҳ¾⻨ĵӰչˣŮ˵˼ֻŮ֪ŮĶԸ⿴еĶ⣬ͦģֻжԳоһһģо϶رҪǻԴ˵ķʽģϾõ֮ûõ֮ǰܵĴвడ
ŮĻô룿ͦȤ
ǣɣҵΪʲôǲ̤ʵǿԭ̫飬
ʲôѾĵſˣͣ˳תκǣҵ۾Ȼô̤ʵˣ
ѽ㿴ôˣκڳһͨ顣
ؾᣬ˵еյ˵
Ķȫ̤ʵѽⲻ˵ں𣿲ڵȷǺ㣬ΪֺðûĸŮκǻԴ˵һƬá
Ŷ˵ˣ漴ԼûаѺͳо˵ȻκǺò׽˵ûˣֻҪԺϵͺˣ롣
濴ͳ¶Ƽĳκ۾ˣĦȭƵ˵аԿɿˡĶ֮ԱǣҲе棬Ҳκ˶¥뿪ʱ仹磬¥ﾲĵģ·칫ʱκŵģǴ󷽷ģ۾ҲŹŵķš
߹ȥˣû˿ԼҲκǴȾˣܿʲôأκȴץסĸ첲΢С˵𣿺ڿޣ
κǵıֱΪʲôƾдЩ鹹ĹΪ߱εı졣
κһҪϸû취ֻ˭֪гٿʱ顱һſˣκǽߺΣ̧üëһӣ˵ˣ
ԣŸкأ˵
ãأ˵žʹſ߳ȻŴˡ
ʲôְôƱס
꣡Сʶһš
ǻܶǮ𣿡κԱЩԺʡ
ǻĲ̫ܣ˵ʱƽԲɡ
Ҽǵϻᵽʶһʲôʦţ
ϻǵЦġ
ڷ񰡵ʲôţʲôʹƱ£ϴҾͰ˵ЩЦģ˭֪ˣǴ绰Ұʦ˶еˣЦ˵
㻹ЩĶ
ڰһұ߰ģݲǸҰֳѣͣ㣬벻ϣ𣿺æ
ټ⸱飬ѧڣûʾ˭ߡûֻͬѧô꣬ͷһظо׽УæӦһҲûԥ
ȫû뵽¶˲С鷳
----------------------------------------------------------
Ŀ

ʮ κǵķ

κڰ칫ݴͣһ򣬳¶ƼȥΣÿζǳף˰죬һֽǱʲôκǼվæɿյӣִùġ
С¬λøҴ߳ȥĳ¶Ƽ˸棬¡УС¬û꣬¶ƼѾ߳칫ˡ¶ƼƽʱͦϵģûôʧǹС¬ˡ
һӴյκԱߣСʣУôˣ
κһ¼磬˼Ҳ֪ʵĲֻ֪ǲ²ѡ
ͳоЩ̽Ȼ죬¶Ƽǰޣеָһ׵ǹϵѵѾӮ˳оģô죿
ʵҲˣӸеڣҲʮ⾰ˡκǵͦΪⳤƵģڹ˽ҪΪƽкáͦΪ¶ƼƽģҲͦͦģϧ˿Ů˵۹Ů˿Ů˵۹ǲͬġ
κó񣬳¶ƼŵŵֹˣϲװڵĹӷ˺һӣִּһקҲȣڼһĵӱһ飬˺üصͷҲˡκǽסѽһæȥû¶
¶ƼַŶͷӦû£ɿóʮַ꣬κǰʰϵĵƵգǹã¸첲ŴҪˡκǿľģæԳ¶Ƽ˵УŰɣͺˣ
¶ƼûѴӵݸκǣԼԱߵɳϡ
κǰѹˣ¶Ƽӣ֪òðοҪôοأһʱû⡣
ʱ¶Ƽ˵ˣüͷʣκǰ˵ͬѧ㡭ϲʶо
оκû뵽ֱֻӲͷƤش𣺡ţΡ
죿ŶʵҲǳƯ¶Ƽ˵ʱ΢ƽЩûô򾲣óѹԼκһֽۣ˵ҾͲ㶵Ȧˣ֪֪ǲǸˣ
ϣǡû̸ɣôܽиأκǶʺܾȣһʱѿڶ
˵û̸ô궼ʲôأʱûд¶ƼҲһŵӡ
ҡʵҲǺӦñɣκɲ˵ˣ˵ܲ˵ûдΪʱѴأκ뵽ǲ
¶Ƽκǣں˵ǲʵʱκǸˣŮ˸ܴʱͻ⬣޹Ҳˡ
¶ƼʶԼ̫¶ˣ˵˵⻰Ȼ߿ˡ
κڰ칫ֿʼ㶣֮䵽׷ʲôˣҳ¶ƼȻΪͳоʲôûԳ¶Ƽ˵ǵĹϵذκԽԽԼұϣϣҪٲˣκǲ뵽˵ķǸƽߡ
κǽĵǲ̫֮ˣ°ȥ̵ĵطȻ˺ĸһ涼֪˵ɶԱ߷̵ĵطǵĸоҲȺֻ϶Ц࿴Ŷеۡ
κŬ˵ԼҪϲΪĸףʹڻû취ϲҪֳϲӣΪ̬ȹϵǵδ
ԽżԽȻκͼ˼䲻̲Ļɶû취̸棬ڳһŻܵع䣬Ӵ潴һ飬ĸֻһװ̣κһһ̡ʵʱ򣬺ĸ˵һ˰ɣ
κæŸʣɺĸ˵㸶ֲ࣡ɣ
κַֻǮװȥȥ⺫ĸĻֲࡱֻǳһֿ͹ʵǺĸأΪԼץסһ仰˼ȥͣеȴתתҲ֣ôһԺĸôأΪëأûôס
ڰյʱȴȻĸˣκǰǰ캫ı˵ˣƯأ
ʲôκǱʵһͷˮ
캫ı˵ͺȥˣȥǸʲôʦ𣿡ĸκȫ֪ӣҲ¶һƵı飬ʣôˣ˵Ůһȥģһеģ˵ǰеİְִĽʲôġ
κ뵽ǰְĴʦ¶ô˵Ůȥأ˵ƯᵽʣκͻȻ뵽˳о
ĸ˵𣿡
ңˣӦŮѣǸеĵŮѣˡκǾ飬ô˵϶еҲסҲûоĸǲǹ˵Щģ֮úܷ
治㰡˵ûףҸ˵㣬ƫ˵ǡ
κ񾭸У룺ǰƯĿ϶˵ң֪ĸʲô˼ҲˣǺأʲôٶ϶ǺŮһȥģ
κǶŬŬǮŬʵͬʱƣۣһ˲䶼ˡ
ҧĸټԥòأǾȻŭأ
ΪʲôÿֻҪ΢ĸһӣһƵͣͲȫκķ˼㡣

ʮ ɵ

ƤͿʼӹ˾ǲԱǽнȫ˾Ļ̻̣ںĹû˼ǧҲֹһˣ˾в㶼нˡ˾ΪٲԱԱнڡԼѾ˹뵡ڣȴӲҪװʮоͷӣˡ
°·Ƕµģȵ˼Ҷ˵ˣƣػЬڷϵϵĲء
裬㻹û𣿸ҰһҲû׼
û£Ҳôһԡ
ԴӸκǵĽײ֮ĸͺٺúˣΨһʱǳʱ䣬ȴԡȥСҢܻ̫įֻܰѰʱ䶼õϸɲˣͻȻԼӻǴġ
Ͻ°ϴ֣ǰ²ʣ裬ʲôóԵˣ˾綨Ĳ̫ѳˣ
ĸҲЦǺǵذƿ룬һߴڳһͿգ͵ı飬ô̫أֿˡ
ڳκˡĸ˵
𣿡һڷе㷢Ѳκìˣ
ţҾ˵һ䣬ҾÿܸǻˣκǵӺ̫ˡ
˵ʲôˣ
Ҵ绰˵Ůһȥģ˵ŮƯҽһ䣬֪κǰ㵽׸˭һȥģ
ķҲ̵ˡ˼Ҵ绰˵ǸĴʦ˵Ͼܼ棬֪ͨˡˣɺ滹ųоһȥˡ
˱˼ң˺ͱһǣ軹оǲǸŮѣæſʦأֱӸ߱оŮѣҲû֪͡˵ˣƫΪǵģ뵽ܸô񾭵ġʦнˣҲͦ񾭵ģѹƽʱٸһ
Ҳǣκ˵ɿһӲˣҲû̫Թ赽ǲ˱ĻѾûоˣ߷ЩѾ׵ʮ㵵ļͥˣˣ֮Ǻκǡ
ýǷ㣬ʮӺκѾڵſڰ¹Զˣ˰죬κǿźȥˣֺûȥսκǵ˵ô˵أ
κǲ࿪ӣվԶһЩѹ˲һЩˡ
ʵ˵˵Ҹûл˵ˣҾͲףö˶˵ģ˼ҾƫðоһԶһղñģ
ǣ㲻֪ǸʲôʦʹģҪǰҸоһվţⲻһհɣ˵ڳأҪʲôףܿȥ޲ý壬ȫλʽس嵱ĸ״
ǱʹûǡκŻ⻰ôڸЦ
찡ϵΪ֤ҪǶԳо뷨Ҳòרܵұ˼ȥȥɣΪǸΪأ˵ԼЦˡ
Ҳɵϣ֪ûϸҲΪκڻˡ
㻹ʲô
Ҿķú˵仰ɽ˵Ϊ𣿡
⻰ʲô˼ѵ軹ô˵㣿ΪСأеȻҲе㻳ɣɲκǻ衣
Ҳ֪ˣ˵ˣ˵ҲֻƣκִԴôǿӲˣԵġ
Ҳе㲻ͷˣκǺ֮ìܣм벻õĽ취ӣ赹ǲҲˣϴκԷͦģʵͦõˣʣµ뽻ʱ䣬Ͼκǻû̸ۼ޵ʱ
ȻûκǽĻʲôġĽӦͦģǿʵȻ֮ǰŮѻûһ뵽һġֻǻ̫ˣҪҪֵ׼׼ҪˮɵʱٴȻһгļͥԲҪϰŴպµعһֱ뷨ڿʵֵĿܾ͸Ӽᶨˡ
κɢ˸ŷֱֿʱ˶ԵƵģŮ˾С۶κ֪о˽ϵţ
˵оϷڱʹоôһģǲо˵ֻǸɽԼһԶٱ㷹ȻһˡЦ⻹ʱһ䣺ǹȥһԷģֻٰˣ
ҲԣӸоͺôһֱϵţϵǲһ㡣һֱоУǮ˼ҵģû°ˣݡǸ¶ĺͦġҺ־ΣˣкƵ̫ˣ֮ǰԪĹƱڲֻʣˣ㷨ҵǮҲˮˡ
ϰֵǵӻͦТӣþЩˣͳоˣͦοģϴýûɹڽƫˣȡɹһΡ
ڶ°֮ǰ˸绰ĶأҪҪһԶٷ
˵ںء
Ц˵ѾǺųƽôıˣ˭ô벻ģ
ٺ٣ǻʣⲻԴκҲųפĵģ
Сӻˣ
ͬѧʱûô˵ɣôһײˣ
ϻ
ŷϻأϰʧأҷĻܼҳȥˣҵĲҵֻʣºˣ˵ǵĸӹģɶⶼѵѧУ𣡿ϧ
ʲôϧˣ۵˵ɣã°ȥǶκǱߣһԷôκǣǰһһͳоĶκһټɻоĽӴˡ
̴ˣ˳رѧУſڣֶ½ͱʱһٿɫıʱݣи¶ƼأоԼרһˣһҪκʶǶôڸв֪
һȥͿ¶ƼһֽߣѵǱˣ
ں棬׷Ϻקס¶Ƽĸ첲˵㲻ߣѧУģӦģ
վǶ룬ǰѧУַˣֲõ绰˵ϧأʱκҲˣѯȫעؿϷ
ΪİˣҲģ¶Ƽ޷޵˵
ǲ˶õģԺҿ϶ҸҸҵģ㲻ҪΪ㲻ѧУҾͻھΣı黹Ǻƽ
¶Ƽȴ޷侲ˣ촽ţð˵㣬ôôأͲԳ᲻õ𣿷ǵһǵ˵ֻô꣬ѷҲ˸һ°ɣ㡭ѵģѪ
黹ûʧأȴһ̶˵ˮ棬άƽͱ׼ϣ˵ҲֻܸСҲܸ飡ҪԸұֳΪ᲻ãԣھ¶Ƽһͦĵģʶܾõһģܶ磬ǿ϶ȫгһԷޣû취ҶʮǰͰˣô꣬û취һң㻮ͦܵģңû취˭Ҿϰ˶⣿һٸһǧģһǵģΪҾֻѡ㣬ҰɣҾǸӣӡ˵ˤڵϡ
ɵˣԱߵκҲ⡣
¶Ƽһֻ첲ֽ䣬һֻ죬ͣسȴ޳
ų¶Ƽ˵㿴˵ЩһҲûУҲܸһӵİ˵ҲûãһӣѧУ㾭Ӫţٽӹȥ
һ߷κǣκǾȻҲе㷢κǶʣôˣ
κ˵ûУҾͼֳ棡˵ǵ׷ֲֵÿ
ܻ֣ҲܡҲֱ֪˵żҪǷֲоô찡

ʮ κǵĿ

κǲ֪ҹôͳ¶ƼִȻ᲻Ծطĺø۰뻷ֳ嶯ͷʺ㣬ѡִѡǰõ飿
һת־ûбҪʺ˾ͺڰԼɫϾԼѣ֮ҲͻƲ谭ߵģôЩ̫йˡ
¶Ƽ³Ҳͷ˵ˣһƺǲٵˣʱע⵽Աð˫˵κǺͺЦһ£κ˵һļģ֮ĶҵdֵļҪҶҲ͸Ҵ绰
У㡭߰ҡκ˵õ֮ǣȴܡ
Ҳ߸ʲôأԭеĿͼͼʲô׬ǮеǣУɣҴʺϵУһ˽УңҸлԽ˵Խ侲ˣֻϵһʱɲ͸
Щȥˣִٵ̧ͷѸٿ˳¶Ƽһִۣͷȥκǻûôһɢκٰ˽Ҳ޷пֵˣ˵һҲ֡
¶Ƽڿųˣֱת߷Χ֮⣬̧ͷ
κǿҲеӶ񣬹ȥ;̬ͦģڶԳоһķݶϾһ֣綼ˣҲֻܱһһͲǵģ˾һΪԼĳʹ״һݸСѺСƹСζ쳾ʼį͵ĵʲôʲô
ʱɿκǣߵߣǰο˵аʹʹ
κ⻰岻ģﲻһ䣺Ǿͣɣɱˣ
٣˭ˣôҲǲ뵢¶Ƽ֮ǰѶôֱˣ˵ʲô¶š
κ˵ȴͻȻſ˵¿ǧ߳о
κһ㶣漴Ц˵㲻˵Ķ˵ȥ˵źʣҪ߳оţɱ˵㲻˵£Ҳҳо϶ͬ⣡κЦ˵꣬ȴûӦЩģͲˡ
֮¶Ƽûž˵ģֻʣҵһһСʦô£ֻκǣκǻ治֪ôشֻ˵ҲǺ¶ƼĹһĽκˣһЩκе㲻ˬ˵Ҫнˮκһ£ſǰһ°ǮҦɷɣԾΪѴӦˡ
κһֱͳоôˣлᵱ۲ˣΪоˡоκһõЦݣκһʱ侹ǲ֮ǰйʲôദڱһСˣҲûκǲΪ鳡Ŷôġ
оκǵİ칫ҴţֻܵκǸκǾ͵У칫ζȥɣǵõʲô¶أ
κǣ˵дС˵𣿡о߰ŪκϵСʡ
ô֪ģκе죬ǵúûж˵
Ȼ˵İ˵ġô˵ˣʲôĸϣܿ𣿡оԵóȤ
κǿɲֻЦЦ˵ҾϹдͦĵġ
оûӦźְŪ˻С裬ͻȻһƵıСʣôûŮѰ
κǰŵеһᣬֻ;ӸоȻ˵뿴ľŮѴֻԼ뿴Ůֱվӡ治֪ǵʲôϷأɴʱ֮ǰ˵߳оѵڶ˵Ҳ̫סˣͲ³оұˣĥ͸
ôˣҾʣǲǻأҿ㶼Ըҡо΢ʡ
κǲ꣬˵̱ľǧ֮Ļֻ֧֧ػش𣺡Ķ֪Уְˣɣ
ְоɴ۾Ǹ˻ǲˣ͵Ŵ۾ȥİ칫ˣǰУκ˿ȥɣ
κڰ°ĵˣһԾܣ֮ǰһֻŴͽȥ

κŽȥǲأ˭֪Ȼֻһˡκһ£ʲôˣϽѱݹȥʣоôأ
һˡͷϸű
ߣŮôûҾ˵ְˣĶû˵ûƻļƻɣκǵֲסʵ
ûƻ˵ĺʲôıƵġ۾Цˡ
ҾͲΪʲôⲻʽ䵥оûйˡ
Ҳ֪ڲˡ
ϻκѿڶ˵ʶ⻰ûò뷨Ǻܹ죬һ˵ʵģ֪Ůвģ
ҵ˼ǳоر
ر⣬һ治˼κǺĳױˡ
Ҳ֪оǰӷ°ɣرʡ
Ҳû飬ûôذɣ
ҲûôذɣҲ֪
Ȼأ㲻Ƿйϵ𣿡κ˵仰֮󣬺µɣ͸˰ɣ˵ΪóоԼǵߣװ㲻Ϊֵӣ
ĬһЦһ£̧˵ͨ׵˵ġ
찡ذκǾܱԼ𾪣ԼǿˣԼöˣ԰ˣת˻ڰ

ʮ ĳǿ

հѳͣãκǵĵ绰ʹˣæικ
hi
ǽڵ°ţÿ˵궼Լһ£ȷͦɵġ
ʲô£Ҹռ࣬ŵҡ˵߿˿ֱŵˡ
ôŻడ¥ɣʵҲûʲô¡
飬Ҳüûˣȥɣһ¡
ҶϴˣôЬ鷳
ĵģ۲Ŷ೤ʱ䰡üˣǰߣϴЦ
˭ü㰡˼ҿˣ˯žμӰлú˵
סϷĻˣЦ˵˯
ƤЦģʵκǵҲЦ
ģô죿ô߼ƤӺ
裡
һһնԻеϷ뷴ϷûȷֳʤѾվڵſڴ˯µκǡ
䲻䣿ôףȥסͷϵϴˮζ飬˭֪ͷϾһζɿõʣôŪһԴζ
κ죺𣿡˵קһͷñţ֮ԼЦˣǰϱϴģддùˣûϡ
һһζĶġ
ṇһζƣôζ𣿡κקͷˡ
ôˣҼǵһ칫ҵİеЦڵʲôƵġ
оѹ֪ͳ¶ƼˣȻΪʲôΪóоԼǵߣǲֵͦģûˣ˵̫ػ̫أҾôе̫ػˣ˵óоȼˣ綼ֱ˵κߴߴزͣ
Ҳþ棬ҲµˣǴθоŪܻݳƱøҪҪ˵ǺŪģȻ³оԸȥʱ˵ˡɽ׸ģƣֻҪһйسо飬ͻ伫ͬʱС̬һìܡ
Ǻǲظκ£ΪǣоκǺòױôˣ֦ǲʹ졣ѵڷƽ˾оû֪ǰӳо߿࣬޷ȽϿû˵ﻰˣЩӸļˣȻҲͲˡϴЩⲻȥƺκǼ°࣬ЩǺͷ
κǴ˯ϲ㵸ӣЦӴӴ˵ҲϲģӦ۹Ⱑ
ȻϣڶϺĸͿĵ˵ϽκԷɣסôϻػ˶ûԷֲ˼ģ°
κһֻһ˵ˣһ˵ûʱﻹóϲ
ȥ°࣬һʶȻټ˭ĶҪκǿǷ˺ôľ׼ˣǰǼӴСһ˯£ʵӸɰ
ʱĸ㣬Ѱһ͸ϽκһΧȥκæֲᣬֻðŰӡ
һһҳȥ㶹ȥǸģĸָӺ
Ҫȥɣ̡κ˵
ȥʱأ͸ˣȥأĸæдУҪˡ
ֻȥ򶹸ˣʱѾˣκǶЦ˵أһʵҲ֪ڵʲôǱʶᱳκ˵ʲôƵġԼ̫Т˳ˣȻôԼ衣
Ե㣬˵㰮㣬ȥģ֣
ô飬̵ģԽԼղŵ뷨
ó԰ԭʳζ̫ˣôأ
κǱ鼫ϣȻΪֺأæҲȥһ㣬Թˣôó
㲻ô˰
ҭţôͻȻһתκҲһסˣɺĸЦӯӯı飬˵ŮӻĵѧҲһѧʰ
κƺ΢˿Ц˵֮ǰҲúѧģһֱҲûʱҲûᡣ
ҿԽ㰡ԺҪʱҽˣĸ÷ǳˬʵ˵
һֺˣȥӵһ裬лתô
ɺĸ¿ӣֿʼ˵ˣκǰõź棬ʲô˵ûԺҲദأȷǷǽģҲ㵥̸ЩҲͦѹҵЩҲʵҲҵʱʵ뷨ֻܻͬ㲻ҸǸ
ˣ赽ôˣ֮ǰ뷨ȷǴģ豳ᵷʱôֵľǵ淢κܲˣò裬˵ȥأҪ˵Ļ˭Ҳסϰֶǵȫ˵ſʼԼ۵ġǾȵ˵꣬˵֮ҪҪκ˵أôʵ鷳ٵĴ취أ
ʱŷԼ׼ɵģֳͻ״Щ治תЩˡ
κǻ˼Դ˼úĸǸû˵Ҳû뵽ᷢ
ôڽʵ˵Ĵʣ˶дţҹȥ˵ҲҲǵȷûҲͲ˵̬ǹǣǴ˵żԸκǣżͨ绰һ¸飬ⶼԡǶӴҲ˽⣬أҲᰴҶԶϱı׼Ҫ㡣
裬˵
˵꣬ȻҹˣôͨӴ˽⣬ϲﲻҵı׼Ҳ棬ϾǺĸףҲȫܡҵ˼𣿡
κǵЦѾˣΪͻƤЦⲻЦ
ĻһգйݵģǵԭǸ̫ˣһѳƪкõķ棬ڶ벻ֻǾöµûţµķʽϽͽ㣬ϰ֣һŰǽ߸Ȼ洭ˡ
ţѾյü䣬̲סˣƲ˿ӣڵһվҪſڣ˭֪绰ˡ
ȥӵ绰ĸ˵żݵȥӵ绰ˡ
ֻʣվŵлûĺп˵κǣתǶʡ

ʮ κǵʾ

ĸһ·Сܳȥӵ绰κǿ۾еֱˣһŸ˵ģھͷһƵģһǱסԴģһ¡һ㣬ڿеζɬˡκǷ˾ȥﲻԼղŻͿóأЦǽһģǻá
Լûע⵽ԱߴվŵĺҪЮڲԼʧ䣬ɺ֨һŲ̧ͷѾȥˡ
κˣʱѾ˺ʮֽӲ裬ҽκ̬ȣ
ôҵ̬ʲô𣿡ĸշ»Ͳعźʡ
κסˣĸôֱӵر̬ȣȻ˵ͦ߼ģôԵò飬ͦʧģú񿴲ϣˣ𣿻᲻Ūøأκ벻̫
Щԥؽ߽ǣ˵裬ܲһأҴСʲô¶ʵ
ĸκˣҿ˺һͷƵ˵ȥҲûĻᰡ˵ֿκЦһ£˵˵ʲôˣҲ˵úദ˵Ҫɢ𣿡
̬˵ĸŮܵ˰ǲҴأ
κǿóʼѹԼŭˣҲѳ㽩κǻԥҪҪ˵ʲôֻܴؿš
ɺȥˣǱߺĸȴһͦñֱһſƵģ̬ôˣ裡˼һõ˵ЩΥĵĻ𣿱ҾǲԸġĸ˵ͻȻסκ˵˾䣺κȥҲ㣬ҵøˣ
κǿЦã⻹أ
ұԸ⣬ΪˣѾòˣ㻹ôţ⵱Ļˣôһ˰֮˭֧ҰںˣŮˣһˣ
ĸͻȻɵ˿䣬κǴʱûзȨˣֻҲĵʵдգװҲ⸱ӡ
üؿź촽üëšһ񣬹ҪˣȻŭˣ裬֪ףŮѲͲТ˳ˣôңҴСʲô˳ǵ˼Ϊ֪㲻ףģǴ£ҲϡͿˣ
˿ٻ´ʣԭҲûô̸ۼޣκҲû˼ô˵ҿԼˣҿҺҲÿǽɼҵ¶ˣ
κֻһŵؿźϱԾţƺЩϣܰ۹תϸ񣬵ʲô˵ⷬĶͷǱĸƼ˵һʱ嶯
κǿĲ粨ηϾ䲻Сˣ޵ϢԻ˶ġǰӦ϶˵ģǰʮ˭ô飬˭׽أҲ϶϶û취κҲǸˣȻԼ־ΪķĹȴĵ״ͬԼľ޴˵ˣǸŮ˲ĻʹֻǼʽֻƬӰܱĶûǿ
κĲţ۵һƬ飬ĸǴյĳﶼ˳۶ˡ̲סˣסĸ첲˵˵ˣȻźĸ΢˵̣ԷرˣġЩԺ˵ɣǻȥԷɣҪ㶼Ҫˣ
κǾԼ˵̬ͦʥĸģɴʱǲӦٶ˵ʲôˣ˵ѾʼõķתˡҲõԭκǸоĸϰƺҲûôԽĸֵùŮȻԽƷζԽ㣬κŻ˵ҪĸѧˣĸŬϵƣƽ͵ػش𣺡ðѧҵȻԸ̰
κǾúĸǸ˵仰ֻҪѧҾ͸ҽ̣㣡
극κǸĸټߵ¥ţͳհŴϣκǾȲȥ§סĲӡ
ʲôһ
꣡˵Ҿ뱧һ£κǹںϣյƤͺƤһǴʮְܰȵĸо
κǻоһɺȴ뱧شһ˰¥ݣ¥ݹսǲֺúõرС˵ҰˣҪǿôᣬ϶Ѫѹˣ
κЦˣɿС˵˭跢ƢģҶ֪ôˣһһּ֮ҷô죿
κǾúıʱԵЩţֱܿںıȡݵ˵㲻֪裬ȻͦıģȽϺӣһ㻹Ū̫ǱԳʲôʮþȵӣ΢ǿӲû£ҵû
κЦôе˼ĸĺӴҲŴ˺ˣ˵һκҲᵽļͲ֪û취ҲǸżﲻæ
˱һһ¥ʮӡԺκܴ˵ˣֻ첲һ죬ĳ˵ҾȣȻԹ㲻ø輱ﻹͦжģϾΪǰ
ֿʼЦˣκֲһ䣺УǼʱģ߻ˣָ˵Ŀ̸ۼ޵Ǽ仰˵һ飬ȴ˼ֱʡ
ļ仰ǰͷʡ
ǡ˵㱾û̸ۼޡǼ仰ɱ˾ûʶˣǱˣκǻǲ˼ֻôЦƵʡ
Ҳ취ãɴͣ½ŲЦػعͷʵ
취κظһ飬ƮҺɫ궼Ĭ
Ҿ˵ǿӲðɣղŻװԹңҲͬ˵Ҫ̸ۼ𵽾ʤõģЦκһơ
ţ϶ǰͲᰡκʵЦʧȴ͸ˣյطԼ˺ö࣬ǹȥ治ɫĲûЩʧͺûһȻûʱԼˣѾûôˡ
סߣ
κǴ۾ջʵʵ˵һΪҽأ׸һ˵˵ž˵ζˣ۾˾ҪˡʾԳ⣬ΪǱֺγǰأɻ̲סҪʣΪĸ׷ˣѵ˵˼һӵ˼
ʵҲûҪ飬֪ǿɲǼ򵥵飬ݶĶûеĻôӦԽôӵ¶أ
źķǳؿˣûпޣɾһһϵᡣʾˣ治ġ

ʮһ ĳ

һΪҽأ׸һ
һ£һӦļٵģκǵˣκƽر˿̱ٲţ۾Ҳ֪ܿȥˡڴֹһ㣬ﾹе⡣
ɿκȥ飬ֵⲻˡ˿ֱͦ˵ûа׸ˣҾ飡κһΪЦҲ뿴ĵı飬ȴûſڡ
ѿĳĬ
˵˵ⷬҲûǵκǵ˵ȷǱһʱ߲˵,Ŀ˼ɡǴ£κǽһʱ䣬Ȼʱ޲˺óһˣᵽʱΪ˾ͲܿͷԷˣΣ𣿻аڹܾ֮ܲסӵĥµЩʲʱð˵Щȫûҽڵĳɷ֣ǽڣҲʵʵڴڵ⣬Ŀǰûаٷְٵġûаյ飬Ҳ̵ĳŵ
κǸ˵ʲôģʱȴǴۣڵʲôҲӦһһȤԣǧξ棬ͷԸΧŻΰתһȦ֮󣬾ʱɥʧ˹ɵС
¥ţֱκǵ۽ǾȻһСΣػκǵȧǴˡһ£ʧˡ
æţû˵ٸнյ˵ҵʱ䣬ʱʱ򡭡
ꡭ
ͣס˵ˣеκǵ°ϣִͷģЩͻȻͷƤٵһ£ѽһ
κɿ΢ЦŰִյǰԭǸͷ
ҵģаͷǾͷƤеۡ
㾾˰ɣһûи˾ͷأҰҾۣһ㶼üġκǱ˵߶ͷ˵ʲôֻûһ
κͷźЦһ£ȥ¥šﻹǶµûţȥסš֣ʣˣ
ͷһ֣ص˵˵ģҾе㶪ʵӦģΪΪ˺öˣأûΪʲô
ԷģκǺţ˵˾㲻ãӦһ㣬Ҳгɾ͸а
ѾԼʧˣ㻹ǻۡ
̫ˣϹˡκǵͷҲһ˿ҲЩû׽µҲаͷҲΰɣ
κæ㿪סͷ˵ʲôҲΡ
Ц˵±ۣԼۣ湻رġ
κǲôӻ֪ЩģԼҲܣȥǵģŽ;ɶûˡ
󣬺Ȼÿ춼κͨ绰ƺκǻЩ䵭ҲûʣΪһʿתյĻϡñ˵ʵжãʱ䣬һ·쮸ȥ׼°ࡣ
˺˶¥칫ȴûκǣȥУ칫ҵţû˴ӦʱһСʦԱ߾ʣУ
ԣʵκǡ
СʦЦˣ˵֪κѣУȥ籣İȥˡҪȻҲ֪ǻز
Улл㣬ҸǴ绰ɣ
еɨˣⲻ绰ģһССľϲ˵һˡվ벦绰ȴ߸Ьһţ̽һһͷһ˫ѥһλŮǸŮо
оʱҲЦָ˵Ե
ǵøʱо׵ʱ򣬾ʮ˵ԵݣǾԵ
ʱΪԵ޷ǾѧĹϵͶֵһ֮ġʵһѧУģڹͬѧȥˣһһ飬벻һ鶼סټıż˼ΣʵҲ˵϶Եݣ޷ǽȦصˡ
Ȼͳо˽ﻹϵģǰͳ¶Ƽ׻ûϵʲôʱҲػˣػصҲ̫ˡֻðο˵ûκ˵Ӧûϵ˰ɣ
ɳо֮ȴҲûпģ˵κҲ֪
˵԰װϻǰοԸͦοġѵĳоͶǰеǸŮкܴ ĲͬҲ˳ˣҲȥûг˽
ιҪ绰𣿲ôˣҸոͨϾͻˡо죬ƺ
һκǵİ칫ȣһͻȻͳоôţκǿ᲻᲻أ˵Ҫȥתתоȴѽһ˵һ᲻𲻱Ҫأ
ڨЦһ˵ôС۵ģﲻԼͦҵģʲôأ
о˵ллʱ䵱ҵ֪Ľ㣬Ժ󲻴ˣǰʵеԱգԭѶϵˣҲûбҪأҾˣһᣬô궼ҺܺãҲûرһˣ԰ɣ
֪Ľ㣿ԭҵĶλģݣ
ܾңǾͦûӵģκǣô˵ҵʱľκǲҡˣ˲ôȵģֳܷ˭ãҲǲͬвͬļ⡣ҵȷͦκǵģ̲ס۲ҵĽǵȷǸͦ˼ˣԽദԽܷŵ֡ôҲſ͵ˣ
룺ҵĵ𣿡滹ǽš
ʱһŲ˵Цκǽˣһ¡
ʲôʱģκʵ
ҸͻȻϮģû뵽˸աЦŻش
һȥԷɣͣо˸߲ҵ˵
˼Һκ°࣬Ǿͱ𵱵ˣЦ˵
𣬺У˵ˣȥݡκҲЦ˵
оסκǵĸ첲˵ʲôݰͣǲ
κǵıе㲻Ȼϵ·˵УҺ𣿡

ʮ κǵĶҡ

κںĳϣǰľ½Ӳ⳵ж磬ڶﻢɵ밡֮˼ƽʱ⳵Ϊ̻˼ִֻĳÿκ˵ʲô˿ʲôĳκǺ˼˵ȽһֱΪ˼˺ܻ
ʵǸʵ˶κǲŲʲôˣںĵʱԽԽ࣬˻ŵġԽ۾ǡоҲ㿿ף֮ܶ˸ϽչȥɣҪ겻ɢˡκٰԣ۲첻ͬ˵İԷḻԼдģҲٸоʲôϸˡ
뷨ǳڽǸԴԱκǲֻ֪оĪǱţﲻ̹
ԭΪԼˣǽ쿴ͳоڰ칫յϴůЦ⣬κѳоԼǻǲһһ۾Ȼ
κǿٻ˻ͷȡʤģͺϸҲʵ壿
˼˰
ʱסǰ¥ĶԻδûнȥĶԻû϶æµ󣬻Ǿʱ뷨ͻȻܵԺƽһҡ
ٴλλԴѲɥͷ˦ԾǵȻ΢ЦҲ˵ģҪʱ䡣
һҽʮ˴Ŀ꣬˵ҵĿóԵܰͷȥһˣ˵ϸ뻹ͦѪȱ̬ģκǽסĵؾ˾ͷ
ʽҲǺʽ񣬶Լҵ񣬹ֲýʮ˴塣ķԱŮ磬ˣС·洩űů·һԵЩӷסʱһзԱǣ͵ߵߵضܹʣλλ𣿡
˵ûжλӣеط𣿡
ȻҸʣзԱ˵꣬϶ŶñȽϴ仨ʴ峤ĸ˵𣿡
κһЦⷹȤʱ˲١
ɢˣҪȡͳоԸȣ˵̫ˣʺϴ顣κ뷭ۣ˭ģǡȷ֣һ仨һ峤˺ʣ
ЭһӦһãǰѾԤˣʱǰ˵룬Ҫ֮ǰֻ꣬ĸȴķãκͳоһ԰ܼҵġ
¼Ƭ⣬κǾüЦˣĺóԡ
ҵ껹ǲôû˵أߴڳ߳޵
ѽҲôȥ˰ɣһһκǣЦ˵
ҲǣڱκǴöеլˣûͶŵԣҲеơ
κǣɵʲôϷӰʡ
ܸʲôÿžŰļ£κǻش
κЦЦأպÿоͶգЦЦɳоıȴе֡
ʲô˼ʣܺӡ
дС˵֪ɣŮ׼ң˿ھƣ״
ûԭ߻иѧˣдʲô͵ģС۾ź˷ܣ
ף㲻֪𣿡κԼǵ֪ҵమõģģǵ˭˵ߵġ
κǱ䣬ȴо鲻̫Ȼһļ˵㲻֪һز𣿡
κϻںоĵʱ򣬳одʲôС˵˵˵š
һˣһ͵¶ǻ˸߲ҵҫԺã֣ȴû˵Ϊʱź֪ظевԾ
ͣһеˣо˵ߵдС˵ȫ֪ӣǾ˵²ǴǶģǻ˭أ£
κǲͷһۺЩ󣬲֪ΪʲôͻȻͣˡ
еңô˵Ǻоĵ£ǻϵ˽µ磬ȫ֪ģȻҪôĻǵʵⲢǶ¶ɱоôһ֣κϷЩҲסоԼڹɵϡ
Ѱַ£ͻȻͦûġ
Ҳʲôӣ͸Ͻת˻⣬λŮʿһûɵģһͷԵģȫĲЧˡ
ȷóԣκЩˣס뺫ͳо˽¼Щʲôԭʹͺôˣɱ˴˵绹äġ֪ʱռʲôʲôԴϴ¥ݿʧĶԻʱʼִܵĸоˣô죿˭ܸһϣ
Ĵյ˵ôˣǣ
ôҲûô⣡˵Ҳڳоǰװˣ˭뿴ʲôǰо뿴θڣ
ԺѾˤ˿ӣָָǣߡʵУǲáͳо˵׻ǹϵĹܹ˵²󵽿Դ󳳴µĵز
κֻޱȱƵسſ⣬ս˹ȵףûȵ˵룬ǶѾˣټʱҲġ
߹ȥκڿԿˣоϵ
Ϊʲôôأı޹κǾЩˡ
𣿡
йֻһΡεı鿴ȥϿЩˣκǵȴһû
ΪСĳ̶ȣûôأǵʲôģ
⻹вСʵ˵Ҳʲôʲôֵģܸ˵˵ô𣿴ӷҾͿʼ£Ϊ֪дС˵ԾΪ˵ģ԰˵ģҫŮôˣⶼУҲˡ
˵ĺ˭֪˽˵ʲôǵĹͬԱҶ࣬ͬѧǳģԻཻһ°Ѷ˺Ƶתκ˵ִּûٻȴȼˡ
ȡ𣿡
û˾˵ȡ֣
ôȥ˼𣿡
û˼ͦû˼ģأ
ûʲôԣֿʼ̧ˣ˵£ģˣ
ҵ㣬𣡡
˭ˣСɣ

ǰƷı߽ǷϣɲȥƷͲΪʱܻΣƷ
κͷϵȻ벻Щ컹ǲͣ˵ţҲԣ˭ͣƵġκѾǵڳʲôˣΪ˽飬ֺΪǰ顣
˵˰죬ʵĻǣ㵽ûҽ飿ʲڣԣţòطйķŭ

ʮ ץ

һקţﳤȥǷųŵֻͣˣŭκǷȻȥıӰ˺ôľ۾е㷢ᡣ
˵𳳼£һͬʣΪ¾ʹŰⳳҲΪ¾ͼɱһĲңһı׳ֻͬе˲һսʿԭǿ
õӣղŻκǵıӰγأɿſţκǴССӰڽֵ˳֮оǺݵؼįֺԼûòˡ
׷ȥ֮ǰĺִܶһǱϾսȽϼң˵òĻô죿
ȻҲûбҪɣǺͳоͨŴ绰κǽ֮ٽѣоϾͬˣѾȫݱɴ꣬о飬ҲԲٷ֮ʮ
ȻһԼѣﻹе飬֮ǰ;øоϵǸըû뵽ʽˣ̾˿׼׷ȥô˵ҲðͻؼҰ
ӣͿԶκͣסˣͷһϲϽȥȴκһ⳵һûͣپϳˣձѹµĻˣŷһ󴭴
ҹľǷʹյĺҲҡգǺųоԼɥ֮ȮСִΪϰѾĵһ̶ˣҲ۶ö׽ദìܵģϻ׼κڻڰɣⲻ˳죬Щζǽ̵̶ֳܼأܾܵסһʱĳײ͵վ쳤ķ绯ʴ
·ֻˣĵ绰˶κǳˣԱ𣿡
¶ˣճ꣬ˣҵĳˣ˵ž͸о޹⡣
κǲԱߣȻˣڶԱתĻȻܿ绰ﴫоƵ̫Բˣ鷳ˣκˣ
û£ȥƢˣСԣⶼС£ͺˣôǸη˼ˡ
ǣˣһСĸ˵©ˣҪȥͣҲû£ܣû߲ģȥ˵˵ɣоżˡ
ãҪζûҲûģŽźеԼ޹
ҾˣҪҸ绰𣿽죿ǵģоʡ
˵˲ˣһҸ㶨¹ˣԼҪ¶㲻̫ûˡ
ŶҲǣԼɣҲԱȰооԵ侲ˣҪҪҵģһңҪرܣġκϴβһϴȻҲǸΣǵʱұϾ㡭ţȫȫᣬоԽ˵Խա
Դϴܾоǵһ˼ϴϣﻹͦжġ֮ɿԺſڣͣסԥ˺һûȥȥĵطˡתؼҵ·룺侲һ°ɣ
һ죬κûһ绰ûһš
æҲûôйˣÿÿ˯ǰе㲻һӦѻ˵ת־̫СˡһŤ֮Ż˯ȥ
ս죬ڰϵĺ˹κǵϢӵĵ绰˵һ֪ǳоϵ֪κǷѾġ
ŵ绰ﰵЦоʹҲ¶һ˿Σ˵㻹øҴ㵹ܼκǣҿûˣֱκǲˣ
˵Լ㶨ĸٽˣͷһϰһΪǶͺأͦġ̽һ䣬ľ˵֪֪ǻأ㵽ôģ
ûѹͲ¶ǵСƢһƢأȻӲһκﻹһ
˵簡ǵܲˣϽȥϸͽˣҾ˵С˧Ͳ֪Լʲôˣеľ͵Ůĵ㣬κƢõˣ㻹ôģʱ㣡
þûˣѧʱһϺзУ԰ʱˣ˵ĵҲ˼е㶪ݶҲڴ˸̨ףϾȥκǡ
ʱֽӵһоĶţдţ˵㻹ƢءǧôˣܵòɣҾ̫ˣǲ׷һԶģҵﻰģ
ЩǸоͳоֱһԶֵĴ裬ŪˣЦŻһţˣǷЪ˰ɣҸκǷǺ϶ûɶϵͷɾͺˣҪҶҪ˥ˣ
һֵεεؽˣǳƪۣ̬ȸࣺʲôں˵ģҲҸи̸ʱ򣬾;Ҳãһ㶼ôҲ֪κôҸоͦеģôں˵ġ
еЦˣ֪ԼڰıЩ䵭ԴӸκҸоöˣҲĵȷȷйɣ֮ǰԼװںȷˣֿʼԼǷ϶˸һӡһֱĽܲ˵İµݽȥˣֺûУٴθһʱҡ
ֻһãȻһ䣺Ҳ֪ҺܰӦȷˣҶЩԶһӵ黹ЩûţʱҲ񲻹һУҲΪ˵Ҹô죿
ֿʼζϵˣЩãȻһ˼֮ǰһ·һӡƮģûû˳徢
ֿһԼĶţǾ䡰ҺܰЩ飬ĳˡҺȻŷ˹ȥ
оһŻعһ仰ҺԽԽ˽ˣԶ㵱ѣϣŪԼװĵף㣡
˰Σεǲ˽ˣԼ˵ڵʲôˣ
ϣͷɥػصңͷһĻΡ顢Э޽ۣԪˡһֻЬͻȻ֣ű߰һ˫߸Ь36СţЬǲɫģκǵģɻϵá
޾ϲ̧ͷһĸԴκǣΧȹϰŰЦţ˵ѧ㣬û취ܾҪǲ뿴ңҲ˰ɣ
κǵĺ仰ǴЦ˵ģΪ˭óıԲǲ뿴ı顣ĸŹӳ˵͵µҪǲţͰˣ
ˣκæظںĸ棬һϵСѧͽӣͻȻ֮ǰԼһκ˾ʱһŵұ֤Ժ¶ֻҪһξ͹ˣ㱣֤
Ȼǰʱ˵ģؼǵãΪ⼸ΨһĳŵһֱڼŵֻҪˣҪΨһĳŵҲûʵ֣κģȴԥ졣⼤Ū޷ƽܵ˵Ҹ˵仰Ȼקκȥ䡣
κ϶ţɻֲ󣬵˺ķ䣬κǲʹ˦ˣҸʦͽˣ
ĵԥȥδȻѾʮˡ֪ʹ̫࣬κֺγأٲץϣҲо˵ģֻܿԼԶʶˣκϣҲǸԼϣ
˿̣ΪȫȻץסˣΪ֤ʵһеʵʵ󼸸Сʱ֮ڣְѵֵĺͽⶪˣбģһˡ

ʮ κǵķſ

ֵõģЭֵõġκоţǰϲָж֮ǰĽƽϢ
ǰսƣСϲȴⲻ˳ܣǲʮȫʮһʼЩСź
û磬ĴӴ˲ô죿뷨ͻȻܳκһ󺮲ܿӦòܵģֲ岻ˡ˵ǵĸ龹ˣʲôأ
κǲֹһοžĵĵ绰ԼҲԼһֻڶˣ
ͻȻӵĸĵ绰һӦΪĸ֮ܺģⲻ߼֮ѾӦԼϾǺĸͣʹͺս֮УҲ˴£κǻֵ塣
ĸ̬Ȼǵģκϰµûеף尾ġںĸ˵㣬κǲһЩĸָָţκæҵͬʱﻹ˷ܵСȼˣĿǰǲģǺĸ˽⣬Ƕôѵõ鰡
ôһæѺˣֱϲı飬ǻսأһӣսͱˣĸ͸һǽͻȻôκȫû뵽ͻ޷κǽסҲӦǣ޹İЩƮƮȻ
촽ֿʱȴһκ֪ԼǸ˰۵ˣǰ˺޵ںֱշˡκǿ˿ɢ쳣ʵ۾Ӳʵü塢ոձʪ촽ԾЩˡ
ʶԼʱȴ˲ˣյʮץסҲҵͬĻӦʵҲ֪ı־ǰı֣Ǿ⻹ÿߵýˣͷֺԭûжǵһСʱֿʼˡ
⣬ʼԼ֮ССľ룬ɺĸķɵģΪоĿɵģֺ񶼲ǣô£κǵԡ
κ̰ؿ۾ϣȶȿԸǿһЩһ㣬ǹȲˣĸڽˣܻسȴ̲ס촽Ļζš
һҲſڳſЦؿ˺һӣͻȻܽںĸţ谡ʱıӰرÿֲʧ߹󣡡
ЩΥĵĻͱ˵ˣÿ춼Ҳûңĸô˵ȴҲˡ
˭˵ΥˣôΪġκǣúѧŵ㣬ҲЩֵ÷ˣ˵Ҳʼűˡ
κһЦŵͷ˵ţֻѧʼ֮Ļ
ĸŹͣͷ㶵ؿκǺüӣ˵㵹ͦģҿأ
κͷһξúĸıȤ̲סЦˡ
Цˣƺ˷ˣ˳ʣ裬ۼһк𣿡
ĸбһۣ˵ûˣ㲻˵κǲܺȾ𣿡
ȵҲû¡κСˬ˵
԰ѵøˣȥ¥ƿþƣǵҰɿܵңӰ﷭ڳǮһ̾ܳȥˡ
ĸһƵ˵Ǹӣһ˾Ͳ֪ʲôˣ
κǰźĸõĲ˰ϷĬĬһֱôгضȹжð
ʱԼֻϽȥԼֻɢڴϵĺֻ졣һʾԥһ»ûнӣҪǽ϶ֻ˵Щ߰شȤ绰ˣκֳֻһͨδӵ绰֮⣬ʾ޿ռϢκǳںģɾûõϢɴռͺˡ
Ϊ˳оϢȻУңʱֻĻַۣġô˵캫ںͳоϵκЩˣڶǲ׵ص㿪һҺԽԽ˽ˣԶ㵱ѣϣŪԼװĵף㣡
κǿе㷢£ѡףǺصĶţĳЩۻǺָܲʲôأκǼ̽⣬ִ򿪷䣬о֣ԽԽҲסˣö
Ҳ֪ҺӦȷˣҶЩԶһӵ黹ЩûţʱҲ񲻹һУҲΪ˵Ҹô죿
ܳ˺þúþáκЩڴϣĸںʶӦһֻǰֿһ顣ʲôһһ׹׹صط׹ãã֮С
κǴˣԥ壬Ϊȷֻ֪ȴûĺһ쳤ؾãΪ񲻹һУΪ
뷨񺮱һ䡣κֵ㿪ţƺڼӡ֤뷨͵˽͵ĶţΪץסģո촽ϵĻȻûʾԭǼ
κͼһЩԼĵ飬Ѿˣ뵽Ķġ
ѾŬˣԭôôĵر¶ԼʹԵЩԥԡµ񣬻ǲܵõԵȵİί·ֻص֮ǰʱ򣬸ееرã
ôˣҺˡĸһ̲˹ʧǵڴϣסʣû°ɣôɫࣿ
κǿһ˿Ц˵û£ҾͻȻеͷۣû˯á
ĸȻ֪ǽڣҲʣкϽ
κ̫ѨҪǿջЦֻǳо룬ֻǺĸԣֻҪԺĸģͲܡĲ֪ʲô֧ţŷԭԼ̶ֳȡ
һˣţͳµúĸȥҿƿκȥþƱ
Ц˿̾Ŀ̡ԥҲʲô˵ܺãһжûʲô仯ֻҪװʲôûзͿά״ˡ˵׻ģԼҲˣĸҲôˣҲǲܡǰأ˭κӵθһ
κ֪޷ˣ͵Ϊֹɣ֪Լ̫̫棬û취ֻˡصļwww.2 7 t x t.com ṩС˵࣡

ʮ Ͷ

ϺһѧʱǸ˳ľͷˣκԷ˵Ѿͼˣ˵ķԣʵôܲأΪ裬ֻΪκǷģҲ迴͸ʼװɳصӡڽˡ
Сʶ˶˵ãڵĻ˵̫ƷˣеСʱǰΪ˺κǵͷۣѾûˣҪͨһЩ飬˵ԼһЩо̲סȱ˼ϧźƣֻͣļԽӲŽⲻȥһúúȼ
صκǺڷһ˵ϵ㡢⡢˵ɫʮֺÿðĵƹůůģ涳÷һůˡ㱼ԼСʱʱ֪ìܣҲʱǺÿγԷʱڿƬҪüСӿܲô࣬Ǹô꣬ԺﻹаڷϵǷ档
漸غϣκ͹ԳռͷԺ۾עҪᵽˣκǲԸ۾Ųǰ봹Ǵһ˿޵Ц⣬װŮʵԴﲻ֪תʲôʲôűߵأɴʱɫ̫ãԼĸ̫ͶˣðŲκǵ״̬á
ôˣеʡ
ûʲôͷۣû˯á
֮Ĵ󲿷־ֺϣʶǶôȷԺӦüᶨƵؼȥ
ʼЦǺǵģǺҲûбֺƵģΪ֮ǰķԹ𣿺Լ׵Ůôأһ˼ΧתſɿڵĲˣ˵ľƣĶҪƮˡ
κǻȥ·ϣԾͷ˽ŲΪϣٺһÿʱͻסһͺˣȻܼǣӵǣһ˶ԼŮԶֹЩκһۣ볤ͷ紵ǰסۣ˦˦ͷؽͷһ°͵µڴµϣ촽ţ۾ȴרĵضǰ
֪Ϊʲôֻ˦ͷ˦̧£ִŷ飬Եÿɰͽʩɣ
顱ţκȴڲͷһۣ˵費㻹𣿡
κǻô첻æЦⲻǣҵȻ̲סѾǼˡ
κǿ˺һûбתȥ
еƣҲеۣĲߣҲѹһ뵽ԼȻô첻͸еΡæֹĶͷ˵ǲͷأ
ţе㣬Ǻϡ
û˵꣬ͰȻɿ˵лл㣡Ҳ֪鵽ˣǼְѻ˵꣺лл֪ܲҸոտʱжж
һκƲɿ˵ǲЦң󰡻ȫˣҷʶ֮ҾòС
κǴͷأͷһӲ˵ʵûʲô˵ģңôܲϾõͬأȻڸֱŤأɲǻûҲΪ˶һôõĻ˷ˡ
ֻûû⣬źܲ˳
ûãû취ϻκֽ˵һʧ鿴ң˵ʲôֻû˵ôûʶѣҲ˸̹Եʱ˰ɣ
ǣʲôʧİٺ٣ЦúΣκһĪףܲӦֲֳֻþš
ˣˣԼȥκᷳ˵Լˡ
סŲոյһŻͻȻˮϨһ룬ЩͿСʱ֮ǰκǻЦ绨أǻСݽˣǲǺͽѵˡڵĺԴȫǽˣֱ͸κôߵǿѹϵǱ׷ȥ
κߵ÷ɿ죬ǱϾûܿκǲֻǼ·ҲԱ߲ߣ߱ͼԻκͣͣǰѻ˵㵽ôˣòˣΪˣǲߵʱֱҸ˵ʲôˣ
ûУ¡κֻһ䡣
ǵôˣ𶯲ôŤвУĺۣ
κͻȻվסˣû뵽ôͣɵ߳ȥüͣͷκҧ촽˫ȭؿȴǾš֪ƣأһܣ
ʶκǵ˶˵κᣬҲԴ˵ȷǴůԼأʱҲǺģֻһƢĸη
ۣ˵ʵˡʵɣֹһۣҲۡ㿪ʼҾûɹգȻǳо裬ҾˣʲôҪﰡγǱȶǴģҪż񣿸̸ùնûô˲治ˣ˳𣿷Ҳˣ˾Ъ˰ɣ
˵ʲôִʾ䶼ԵİҲǺļҡȻЩˬǰĻƳˣ˿æһҾҲԸⰡ˭Ҿ׼أ
׼׼𣿡
ȻˡҲ׼㣬һǸأǲǳԱ˳ŵû¸ˡ
ҵøлˣԭ̸ôҵأӦöлһһʱ𣿡κǵˡ
ҵ˼
û˼Ҳⲻһ಻棬ôأöذʮأͳʶʮ˰ɣ
㡭֪ǲһˣκǺëĶˣɴȥֲôԩ
һʲôһŮѣֻǰ˳ͬѣҲܿҲǰŮˣ
һͻȻһţ˵˵˰죬ԭ㲻û𣿡
κǵı˺ܴĲ͸Ӿץص㣬˵Ҳ˵𣬲ûδڻûʱ򣬲˵˸ҵʱһ⣬˵ǲŽһ꣬ǵĥһ¡
ող˵ʲô׼ȫˣ
κżٺƢҲ̲סˣ˺ˣȫİ죬һȥ͸̯ƣϽ飬ͶϾϵ˰ɣ溫Ǻġ
κǱһͷȦڸᣬѾغһ䣺ҲϡȻܿˡ
վԭأû׷ȥƵһӲŷ·ϳ·ʱĵؿקק죬ߡ
խխ·ϲʱ˴Ա߹Ǻкüζ·ϳܣ·ܲȴסһ·ѵҪƵ𣿺
ҹﺫһܳΣͣ··ܳƣһܿκǳǼ̴µıӰһʲôֻûоͷ·ʱͷ۲ѣһûɵģڰסˣû°ԿֱѧУôһҪˣΪźԼûʵԼĳŵ˵˶Ժġ
·ϻϰ˼飬κǼ֮ϵͳһȫ߱ƺѾκЦˡͺõʱһúýͣһտڲ̸鲻ΪҪ֮ᶼ塣Щ˺ܶ࣬Ҳ棬˯֮ǰκкޣһʱ䣬ˡʱԼʶⳡѾͶ뵽൱ĳ̶ˣȵĳ̶ȡ

ʮ κǵƽ

κڰ칫ŵĻֻеͷ͡һٴʧߵζͺÿһÿһ䶼©ڶ߻طţЩΥĵģΪʲôƫҪô˵أԴʧãȻʼǰΣ˵𣿺һ㣬ƽ
κֱһЩӳ﷭СӶţ˴źȦЩ㲣Ƥݽ۾Ĵݵ֮ϾЩʵĸоЦһ£ô׾ƽˣͲ⸶ùˡ
塭ĵ绰ŵκһ飬æιã
κǣ죬м¥½̲İȥӾ͵ſˣ
ҡκ˵ϿΣԼ˭˵˵绰û취ֻôվſڵš
һӣȻųſڣκֻһվǶһ˵ҺͿģû¿ذɣ
û£Ұɣжٰκǿʡ
򿪺䣬飬ʼ磬˵ˣ˿һɣ
ŶҲãȰȥɣҲûб¡κǴرһ飬Ҫѧ¥ߡ
κǣû°ɣôɫôΰӣϽ˳׷ȥӹ
û°κǱֻ¥ߡ
æ׷ʣôûͺãŲһЩΣΪͳо˽ϵڣҪǰ׼ǶҪˣ
κǽסͣоԵؿһԥһ²ʣ⡭ǡԳоôãǣ
˼ôһԸ۲ۣ𣿡
ҿû˵һԸ˵飬ʵ˽ò࣬˿ȷ㸶ĶһЩκǾţȷ֪ôģ֪ܲѾЩֲסˡ
㲻СģؼԼһԸģ˵ҪҪ˵ٺٵعЦɺܿԱߵκǣæ˵ںԳоȫѣҿó˭˵ݻ
ĻպִκǵĽᣬºҲֻںṵ́ģֻϲһ뵽ĸеãȻ޷ܡصƺԵñˣʹһڣȴû£߸Ьֻ⼶̨׵һС룬κ˲סƽ⣬ãôһʹŻ˺ų̈ףȶϰµʱѾݺݵص¥ˡ
˫ֲ嶵˿̾ؿκž˵̨ϣͻ״ôסˣֱκǺߺۣŻعȥ
κ۵˲ˣŴŤˣ첲ȶײ̨ҲۡôˡκͼһҽЩʹϾڶ߲ͣصǸ˵ûܷסʲôġûй˳ʱʲôùˮǺ۵۾ﷺỨҲǽⷢӰɣһ
ʱͻȻͣסŲɫҲص˵УǵȥҽԺκǡ
ҽԺôذɣҾǽеˣûʲô¡κҽԺˡ
ǣһʲô⣬ôأ˵߻κǵһߣع
κǱǿƵػ˸򣬿ǲԸҽԺᵽüͷ˵ʲôˤ˹ʲô£Ҫҵ칫Ъһ˵һͲˣ㿴ھͲղôˣκǱ˵߶Žš
ôغ£ŻС£ؼ۲ۣգС۾ʡ
ӣҸղźûˤӰ
ҾһˣûݵһˤͷͰѺˤˡ
ӣҡûУκǱͷŪÿЦá
ô֪ûأһأûɣҲ¶Цݡ
ԭǶҿأʵ˵Ц̫ˣ̫ػˣ
ǣʵôġûȥҽԺ飬ô֪ûӣ
ҵȻ֪ˡκеˡ
ǣʵбУҲ©֮ģһ˵
ˣκЦһڿڹĺۼˣȻЩҲûʲôκǻǲϰߵۡ
ȡ
ôǺκǵͷ鲻̫Ȼվ¥档
ôˣ
κסڵԼЩˣ컹Ҫ֣Ѿ¶Ƶģȴ̲סڴڴôͻȻ˵ЩһֱĻЩоԼҪ¡ԭòƾ˰죬įĲ֪ĺӣֻȷԼҪˡ
ҡ·͹κǲϲ䵭Ըǹ䵭
ãκǸղŴ¥Ϲµˣˤûͦģصκǵ⡣
첽¥ݣסκǣϵ¿飬ʣôôСأˤĶˣ
ǽеۡκŬԼζ
ҽԺɣҲ˺һľҽ𣿡˵Ű§κǻһߣκע⵽
ʱŻȻ뵽ղվ¥£ȻظɿȣԭڳԴףɴ׳ԵĻͦûҪģȴɾ͸д
κһȳһȳأоѾǺˣǰһŵĺϡ
κ֪ұ޷ֹͣˣΪȻô׵ؾƽˣ棬ǲܣˤûг֣ûзûгԴףûЩپһӣǻƽģԭ򲢲᲻˰
ҪòģʶһЩССʧȴû̫оԵĹƽأ Լĸоɣ

ʮ ĳԴ

µؿųԼоߵκǺ͵͵ˡղɽϺµءһŸ˵Ÿعںã˭֪һͿ˵ЦʱԴ˵һȻǸǲʲôǡôӾǲ˳ۣһֱ첲ϣ˵Ż˰¥òǺУȻκһ£Ƶ޿̵سؿһ¡µʱһܳ뻹ԼԼȻ뷨ȥΪʲôΪ˲㣡
ԭˤȣϵģȻκôһеķôʱ䣬ǿҵ֮߼˼ά̱ˡʱ˲ľȻǣˤȡ뷨ͦģǵʱôģֻҪûʲôͺáʲôʱռôˣЩˡ
ڼϢ죬һٵġޱ˵
ãҽ˵ֻҪ΢ע㣬ܱľˡ
ҵģȥϰˡ
Ҵȫڵģ˵ûˣٰκС
ôôأͲһأôϰĪعһɻ˵ˡ
ããϰͲϰ࣬ʲôκǻ˵
еԼκǾȻûҡһκ컹ҪأȻҸ£ڷʲôκ˵ѾڳԴףԽԽˡ
Ƕû˵һֱ֮ǰ˵Ļ˵ˡ
ӱҽƽһֱѳκǵĵſڡͣˣκǽ⿪ȫ֮˶ûж
Ҫڣȴκǽ
ţ
ҡһ£ҷ𣿡
֣Ȼ롭ҡһԼĸ飬κȴɿ˵Ǿͺã˵ЩҶջء
е£κôԭˣǰҲǵõʱܸжǽ죬Ψ죬ܲеؿ۾ûпֻ΢ЦŴ򿪳ţҪ³
æҵؿ³ȥס
ˣ軹˵ܿӺڵľϴڸ㡣ѻ档
ܿ⣿ˣǲϻ͹ֽӣĺܺó԰κ˵꿴һۣǶ˵ʵҺܺãһֱܺá
ô˵ͻȻ;úץס˵Ҷ㻹ãκǣá˵ȥκִ
ѽ˵ЩˣңеˣȥЪš
κǺܿһЩ⣬ŪҲû˵ȥˣֻؿ˳߽ͨҡ
ЩƵģ˼Ҿֱڴϣȥӱһȥκȥ˵Ļģת־øոκǺӹ˵ģϾͶ̫ûˡ
ʱֻˣһ绰Եúо˵е㿺ܣڻ޷ԭġ㡱ΪԵЩ䵭
ƺȫ⣬˵κǺúЩΪѵĿʣˣ£оղŸ˵İң¿вУ
ǳϣͬѧϷˣЦŴȤСаǹϲˣֻҪԸʲôеģ˵Ҫأ
ǣôġҶ˼ˣ˵æһӣҪֲ˵ҲšȻ˵ûνóͦġ
˵զͿˣоҵȻ㰡ϾκҲκΪ˶ٻرŤˣоҲⲻȥһ㣬е㲻ʣκпܲͲˣ¶͵ûС
ȣûҪˣùǡûᣬôܵأοκǾ򹤣ҪǾò㣬ҸĹҲһģʮֺ˵
ѽɲκǲɰȫָأоȥǰæ㻹ΪҸɻڵ绰£ϽֻԶһ㣬⻰治κôݣ˵ǱʱҸѹեġ
ɽĻˡ
κǿһߣҵĸǰʵ㣬κҪˣо˵Ͳˡ
ô£
Ҹоκȵ˵£˵̫ˣôģоͻȻңƽʱϿεʱǲǾҺκˣ˵ǣٷ֮ʮʱɲҺˣôţ˵ҪæҲҸκվ飬
绰ǿӵģܿ˿̺ı飬һ˵ȥˣһôŵعЦб۾һͲˤ绰ˡ
û˵꣺ʵⶼϹµģпܣŮͰ˼룬ǿҸκڹϵĲ㲻ŰڸκǲȥˣͦǢģģ
ˣǱоɵҲôɣʲô˼룿ôԽԽأ
绰֪ô̵ģǷϵصصϣ֪κǾͨѺ¼ϵЦĶռȴһ׸ףһ˻ôɣԼԼˡ

ʮ κǵۺ

κ˺ĻڼϢһ죬ʱͨ绰˷ˣȴǴϵǸŤ飬һжʾãһ߱űκǶҪ̲סЦˡĽŻûˣɺǼְϴһ·ߡ
ߺκܵˮźϴ·˺һӣܽյ⣬ʵҲˣһ仰֣Ҳ÷Ҫһŵһ֤һٶԼ˵ţͺҴһ
ڶ죬κˬϰ࣬Ѿ˻о׼绰˵£ʱڵ绰˵ҪҪջᡣð칫ҵţһײʲôײĳûӦſڶûĳ˵ȥԼˡ
ת۶°ˣκǲǽӦòˣû쵼ԱߣֵɣһһߵȺ°ࡣ
ʱһƿųоļվſڶһɵЦκһϵſˣһʱûӦô¡
оκſڽӣЦøˡ߿ضκ˵һ£ұ֤˱ڱ黹Ҫţ
ʲô£κʱע⵽ģƽʱŮԵӴԶһ㣬Ҳûơһͳо˳ʮѽޣɹ½׶ˡȻŲµˣΪװ֪Ƶ䣬еɾ͸С
졭ҲСʱ֮ǰʽǼǽˣ
ʲôκǵ۾춼״̬һֱš
κǵı飬񶼺ˬоߣôնղסˡκǿӣһƬϲ̫ǡ
ļٵģǡǼˣ֤ˣκǶеˡ
⻹м٣ţ֤ݣһӣоһۣó˽֤ݸκǣȻ󲻺˼˵κǣǲǾͻȻʵ˵ҲΣĪҾͳɽˡ
κǺͮͮĽ֤лָˣҲû뵽˻飬֮ǰᱻʮϿ壬ڿ̫ˣ˶һսʿ
ǡ̫ˣκ˰죬ڼ仰û˵ϲأ͸Ͻվסоֻֻ˵ǹϲˣ
ɳоȴֲ쿪˫۸κһӵ
˼˾޿Ƿ飬һ˵κǣҾ˵ҵĸǣҪ㣬оæ𣿶绰ﲻҰջȻҾͱˣͬˣҡ˵ҵôлأ˵Ҳκһʵʵܱ
ǹϲǸпӵģκȴоһɵѹԽļ򿴵˵ѹԴͷվſڳʽʬ״վ
κǸϽϢֱӺȻҪˡ㻹֪ɣͳоˣ
Ȼ۾ʱҲҳԾѾǹߣκ˿ܾŹ̺κһһģҲ˵ˡļٵġҲ˽֤ȻҲͳоӵ˱ף֮飬κԻ룺ԳӵһΰɣԺûˡ
֮ȻǳԷףʱκǲľϸڡʵоˣΪŮҲ˵ֻõᵽ⣬˭֪һֱԺѵңʮˣѾѹֿƵϲ֪ǰĵزˡҲûȷıʾоͻˣΪˣǲľԱԾûҵκǶɵôһһңϣĴ
Ƕһ죬л㱣˶ƻţڽκǵĵ绰֮󣬾ż͵ľһˣоȻͷȻ˾Ͱ췹ˡ˵ڶ죬ûаշǲãǾϲƱԾȥŶӵǼˡ
Ȼ췹ͲƱ۶Ǻ˾ƵĿ֮ԣоִס죬ôҲڴΡ
κһֱЦţĳΪˡ̫õϵʱЩˣ˸˺ף֮⣬Ҳһ˿Ľ˵ˣЩۺ졣ΪʲôôܲˣͷȷϵڶȥǼˣӰڡ
ΪʲôͺԻʱôСѵǵĸ黹ϡ
κ΢΢̾һϲֵջЩƣˡ
ָһˣ˷ǲŷѩˡоЩȶˣѩĴ˷ܵСκҲܸˣԭڶϼҾѩԴӵȴټɾѩˣÿζǱ±߻ʣһ·ŢһҲ
ϵѩȽϴκ̧ͷѩȻҲЩ󷵾⡣
оԱп˵ѩǲΪµģҲ¾Ϊµġ춼Ǹжˣ
κһĪįԭѩΪµģΪô¸Ҽص޽ʲôʱҲһѩΪҶأκĬĬ롣
ؼҵ·ϣκЩˣڸʻλ˯ˡ
һ˯˺þãʱֳѾͣڵſˣЩԺʶһߵĺˣôң
ҿ˯㣬ûϽ㡣˵ְɢҵͷҴ
ŶȻȥˣҲؼҰɣ컹Ҫϰأ
κ˵ԺȥţҪ³˭֪ʱȴһקӵסȴ˵κǣҲɣ
κǴסˣð˵ֱɿκǿ˺ЩЩЩ
κ֮ǰԼһֱڵ仰ȴûеĿϲȻҲϲҲж֪ʵʱģȻô˵ˣͳоҸȾˣʧôģ
ôشңҲڿЦġЩˡ
лл㣬ҺøˣѩҲΪµġκЦˡ
ֱסɺܿɿˣЩͿ㶵ʣʲôллңӦӦ
ǡڵȷǽĺʱ
ʲôʱʱģ̫ˣϴβǻԹҲôֲżˣ
ҡʵĲκǸокö໰һʱ䶼ӿͷȴ֪ô˼ۿźЩӣæŽͣʵҵ˼ǲż
ˣ˼ˡȥɣһȥˡȥЩط
κҲڨڨģĥĥ˳Щίػͷȷû˭ͻȻ˵أҲûоٷְٵĳ⣬һʱпϡͿǱΡںʶˣʵһֱڵȵĲȫ
뵽κǲŴһĲ
ȷûΪĳѾˣת۾ûںҹ֮ˡ
ѩţѾŰװ׵һ㣬κ̧ͷ˿ѩʵ˵ڸ׿ڶ˵ҪϵǷأѩǲΪͺµأ

ʮ κ

úңѵκڸϷ𣿴¶ʧһ⼸Ӿû飬ҲˣֻΪʧãûзһʲôûеؿڴôûһ
ʡˣ˼ˣҲȷ˱׵ľģôף˵Ұ𣿻Ҫ˵飿ʼվϸںʱ
Ǹɾ͸ͳо£ȷЩѬȾˣոյƵģ˶ڵģȫˣſھ˵޸
Ϊ˵Ը⣬˭֪Ȼ˵ĲķӦܣҲЩŭ
ǸգκǵѲ£šţʱʱԳЦųĿĵתЦ
ϵѩƬƬƮϣȴˢ˦˳٣Ȼķҵɲˡ
·ԺȥԺſڰοκǣʱκǻΪգʱѾͿʼˡκ˵ͿʼϲˣʹʱΪģҲֻǲϵģĸԲ滹Χת٣˵Ķôǵõʱ⻰ñݶҪˡŶãѾҲ綨۲ˣڲ£һûס
֮̾࣬ʶԼѾѳתصԼſˣͣסҪؼ𣿻ؼҽʧߣκأҲ϶˯áʵ֪κǧذתСĳ϶Ҳ˯ˣ˵øࡣʱղų֮ǰκǽı顣
һ仰ʵˣ˵Ĳ
ʲôЩڣﲻ˵ꡣЩˣոһֱԹκ²͸ôأһֱûܸ㹻İȫУҲڲɣǰ԰
ֶ嵽ͷ޲ܰͷ鶼롣
ŬκÿֶʲôʱŮѵʱ򣿻Ǵ׷ϼҵʱЦġûûεʱ̣۾ʱ̣кܶܶ࣬Щ˲䶼ɢʶҲûôྪ춯صĴ¡
һЩֺûҵ⣬ѾȥˣֻҪȥվǰֻҪץס֣۾ֻҪûб䣬ʲô˵²ˣһ鲻˵ٶһ飬֪ǸŤˣ˵һ˵ԣҪĲ
ûôˣమģúܽȴµľ룬˵£֪ˣΪδԶ˴˵ģֻǸġ
µҲȷǲʱˣ˵˵ȥֻĽڰˣ鲻ԵôȣҲ̫صĵӡˣˣҲ뱳ˣΪš¡ܡԭջǵĸԸ֪ǲǻӵɵǰ飬ոƽȥڵһˡ
ԽԽ峺ĺʼеټκǣһʱˣͰӵǱߵ¥ȥ˵һϣͲˡ
һΰѳӱҽУ԰ǱƵκڵĶʮ¥ץŷ̵Ӽеǰ·ѩԲϵƮѵۻˣԶǸССӰôôϤǡκǣ
пһӿϺǰˢһһµˢøˣκǣǸɵϣôôɵվžͲ¶ˣûлͷ׼ѩصվã
ӳϱһѻסܸܵ΢΢زţøһݺݵأҡҶԼ˵ҪǸҾôˡҾŹ㣡
ɵϣڰǰɵϣǸɵϣ۵ɵϡ

ڰʮ κǵĺ

κϲѩ֪ԺϲѩΪʱ˿̵ѩҹӵܾúܾáĻôů˲ǰһ̵ĺ䣬ûʧҲûʧ
ɵϣ㶳ô죿ץֱ߹˵
˭㻰˵ߣκԼղ飬ί
ھͰû˵Ļ˵꣡ϳ㶳ģ˵žͰκק
УЩڲ˵һ˵ˡκǼţʵҲˡ
ɿרעؿ
κǾֿʼŵǾ¸ҵ˵Լʵ뷨һСˣȴװһǿˣ밧ǿŬһ¸ҵˣɡʵҪ֪ĿоʲôλãȻҸоãҾǰҵģǡҾ׿˵ȻҾͺܻšǰˡҵ˼𣿡
κһ˵һѣԼһҪ˵ˣɵˣЩɵɵ뷨ȷһֱ˵ˣȻЩ˲١
̧ۿ˿רעϸŹâôشأ
˼ǡ˵㰮ңܰȻҰ㣿࣬۾ֱκǡ
˼κôʣˣòϣʵ˵˼
ĬϣЦˣЦ仨κǿЦǷӣЩգ㬵˵ˣ㲻شҾˣҽȥˡ
һӱסˣתֱúˣ㻹㿪Ȼȥ£ҿɲˣкö໰Ҫ˵ӷʵ˵ҵµģʶ㿪ʼҾ;ҶԲס㣬벹㣬ԲŰܸ㣬û뵽ұ߰ģ㡣òװקˣΪҵŮˣɿʼṳ̂ʵƵģҾͿʼһʧһֱµڡˣԭһɵҲ¡
κҲʼЦˣȻҲƪ۵ȥҲˣǶˡ
ӽ쿪ʼҾˣԺǶĨǵˣĻֱ˵κЦˣЩëҲˣˣҾ˵һ顭壬ûˡ㲻Ц
κҧ촽صصͷ
ѽʲô鰡ô飬Цʲô
κǿͦߵĸӣ˵ȻСһˣ̲סЦˡ
ҡ˵Ǹѽˣ̫ˣϳ˵žͰκק˳ͷ
ȥκЩ㶡
УҶʵǲóҸĵطú˵߿˵
ĵطĶ
ȻǵԼصˣ
κһˣԼصǺԭס¥κǿɲǸ˵ĺõطΪÿεǶû̫ʱ˵
뵽ֺˣתԱߵĳѩ˵İɫĽֵȴģȻûӾôǺܸˡ
˼ţ˴ͷ˼˵ǣһ˵ˡ
κǿ̲סЦˣѾ֪ˣȻû˵֣ʵһģκԼԭڵʲôʵ֤ҪԼĸо
κǻعֺڶκקק·ͷʣôˣôң
ûͷκǾʹյǰȥʣ㵽ôˣ
ҡҾҹ⿿ûҵˣԡһʾɣ
䣬κǾƼˣΪһӰᱧ
ҷκǾ̬չЩô˵أ
ʮߵҵĴǰˡ
㲻˵ֺö໰Ҫ˵ô
кö໰Ҫ˵Ǳ˵ɣ
㡭
κ˵Уǻô˵ҲæˡֻðοԼ˵Ҳ˽ˣô̹͵ףʽɣҲԿ뵽һͦѺѹ£Ҳˡ
κ׳־ƽڶ֧ǱΪˡ˵ǲԿûû˵ĳܲˡ
Ъɣ
ллҲۣ
ˣ
ű𶯣־ʤ

ʤˣκŰµͷ˦ͷȻȥϽ˯һ
µûûʧˣ԰õõܵõʱͺúýܣʧȥΣվȥأزˣʧȥʧȥɣһкúõȥЩеûġ
ʵкö໰ûü˵磬ʵҲ飬ڵȷʱһĸûȫͬ⣬Ҫʱ飻С˵дҲԽԽüĿˣԼĴٺһЩ֮ٿǻޣûи˵ءڻܽ飬һ˽鱻ˣԺ󶼲ô죿ˣκί㣬鲻͵ˡԭö飬ô򵥰
κǱ۾ţ̲סٺٵЦ
κǣʲôأһµʡ
ιһû˵أ˵ʼ
κʵòˣǰպŷȫ˧綼Ҳ۾ˣ˵˧ͲˣղŸսٻغϵĲǸ˧磬ֻ˯
ѣһ˯һӡ
κѾܹٻˣǶˣֻ֪˵ˣ˵ɣշ
Ұ㣬κǡ
κǻк˸Σĺޱض˵ôû·ѵǴΣˣʹҲܸж
Ҳ㣬
꣩

κǵƬΣ㰮⣩



ںҵĿκɳϣһӰӰڻɬ˸ɴѵӰ֣
Ѱϵκһ㣬˵κǣҸ㽲ʮֳۡ
κ˵飿ҵô鷨
ʱʱһ˵棬Ҹˣ֮ϡ浱ȻΪʲôȻ˵ȱ𣬶ҵнá浱ʱʣȱ㣬ȱʲô˵ȱݣԾ㡣
κ˾Цֱ˵ȱݵģ
ҲЦ˵ǰɡ˭֪Ů˾Ͷɵ黰ðʱѧУ¼䶼ʼcopyȱʲôĶԻʱҶ޲ﶼȱʲôŰ
κбһ۵Уͬѧ㵱ûȱɣľˮ
ܸɵķ糱̫СˡҲֱ壬˴ʱɳϣﲥŵĵӰûˡ
ϸͦġκȣͷһܽȱʲôô˵ˣ
ֻȥסЦ˵ǰһ˵ˣ㲻ԵҾǱƵʯȹµģ
κǱűߵЦš
һκͻȻЦݣ˵ȱˣҲҵ㡣
ЦãȱˣôôŤأ͵˾ͳɣ
иԣֻȱˣģ
룬Ҳһ˵κǣˣȱԲҵ㡣
κֵòУ͵еԣи֣Ǿ䡣
һͷ۵ı飬ţ˵Ǹ㻹ôˣǲë
κȫϷˣп˹δˣ
ͻȻһһ˵ˣ֪ȱʲôˡȱ۶Բҵĳо
䣬ȴðϵִ꣬ӵЦһš

Ƥ

һ⣬ǾκǵƤ𽥼Ӻơ
ȥκסĵطκžӣ󿴿ҿ˵ԽԽÿˣ
ЦŸ͵ǣҿϵ˵Ȼúÿˣ
۹⣡ܶ˶˵رͿ˵տʼʱֻǾͦġʲԽԽÿκǴӾ￴۾ԽԽ󣬲Ű˵ѵ㲻ãҹȥû˼˵һΪѾʶˣǵġ
̽Ŀⶢκǵܲסˣعͷĵһߣݺݵ˵ˣˣ֪û㳤ĺÿУ㲻Ūһıɣ
һ§סκǵקڴϣ۾Цؿָ˵ǰҲôԽԽÿأ͵˵ƤɣôԽԽأ
κǸ첲ЩѸ첲³쵽ԣ޵ţ˵㲻˵Ĺ𣿡
˲飬С˵ԣҵĹͣҾҩ
κе˵ô壬ʹƿվӣ㶥ҩӣ
ڴЦ˺һͻȻ˵κǣô˵ô أ
ɣô¡ȻС˼봧ң
κû˵еƤãڷڲƽ⣬һڼˮƽ޴仯ˣȻͲˣ
˵˭ κǱţ˹סĲӡ
áҳϡɫģġ
ͰɡκˣɿŶԾӰŪͷղЧѾܺˣһʹñõķˡκЩͷˣཱུ˦Ա˵ҾɫҲ㿪ģ
ڴ϶ҪЦˣҲЦˣȴѹ϶Ȥ񫣬ʮ˵ҿʵκǣ㱻֮ȴҸˣ
κǵͷ᲻ˣٴ˹Ƥ˾ͲԣҪѹ
һƤ˫˫۵ڴˡ
ҪŶҵĶҲ¡Ȼأ

·

κѾסˣڿ峿ˡ
ǽ·ݲģǸ¥һʮС൱ڹκһ䣬Ǯˣû֮ǰĵҹ̫࣬ȴԼĶռ䣬Ҫ⡣κϲСӰᵽϣŷ磬ۿ¥ԺߴϵҶ϶©µ˿˿⣬ü̵ָøϸ飬Ⱑ
ΨһҪĵǸڵǷദƫƫκǾôˣԭһͦڵŮһݺͰˡ
û죬ŴСţһͬŴСŮӣͬ䣬κǵһ۾;˲ᡣ
Ѷ֮˦˦첲˵ôҲҸ˰ᣬôණһ˰ģ
ԭķҰϳ⳵ˣ³⳵㲻ͰæˣŮЦǺǵػش
κǴʱ;һϵֱ
κǵֱٷϵʱκòӦк·һԷ·͵š

κƿţɵˡΪ͸æᶫʱĸһģκǶѵʱ侲ֹˣ·ʹʱڴضϣǰСǴŵıʼǱԣκǻüžžĴоκޱȵϤֱʣдС˵ɣ
ֵ·ɵˣֱվһվŷԼվڵϵģվڴϵģЩε¶£ޱȾ˵ô֪ģ˵ģ
ûУҲµģΪΪ״̬ҾúϤ
ϤҲд·ͽǶȺܴزͷκǾĶȤ
ǵģҵģֻдκʵ˵ܻˣǲ̫˼
·һϱЦտԵͲ٣Ц˺һ˵̫ˣҲд
κǼֱţȻͬˡ
˿ʼһ˵ҪǾȻͬһԭдС˵
ÿַһ˴˵ĹͬʱǶᡰۡһȻ·ͻԵվһ㣬˫װһ¡
κǼǵúĲӰ˵ϣһ˺Ȼ·͸ò񣬵ȴкܶƵĵطǶǶˣ磻ǶϲдС˵ҶϣԴΪְҵкģ磬Ҳûʽ̸û֮ǰԼһֻĿǰиҲŪһңֻԼҪֱ׳ö࡭
žȻҪԷ£һֱϰ˵ˣǵĽ̸űӵĹϡ
ҪˣҲûʲôɳԵˡ
ðɣκǱʾͬ
·˵ž߰һ֯ӣʼͷ
ʱκǲǾȻûлͨ
ҽκǣʲô֣
ҽг
ϢǺ֡
ǰҳϢ
κǻζʱԴӴ̧֯ˣͷκǲ˼˵ˣҰǰѾѷ涼ԭķˣҪȳİɣ´λ㡣
κǹؾЦˣ֪·ͺܶƢ



ǴκǵĿһֿ֣ʼˡ
ҸܼʣڽСӼһȦκǱԼĶһ߳Լϸӡ
Ŷ·߼̵Ӧš
˵԰ûĽá
˭еֻ˺䡣
˭
ѽ㣬ˣ
ȥǸˣΪټκ˵ͻȻͣסˣͷתת۾˵ˡ
ʲôܲ˵Ƶģе㲻þ˵ôлܶ˵أ
κЦЦ˵ǲ˵Ǳûʲô˵ģŮС飬˵ҲûȤ
е˵ұûȤģôأҵȤˡ
κǰתϸһԹЦ˺һѺЦëˡ
ôˣ㵽Цʲôأסκǵĺӣκеۣţֻģ˵ҾǿղһرСҢرɰ
㡭еһʮˣ˵С˵ʲôء
Ѿˣƫƫκ˵һϣҺͳҲ˵ҲԽԽĸˣꡣ
ǳо̳컨϶ܲˡ
ô붼ЦұֳԸϣǵвĸоȴԽԽǰǸЦȻ˼һκֻʶһµˣһǸŮˡЦ簡
쳤̾Ե֤ݣѾʼһŮˡ
ʵʼκ˼ѪƵĽ¡ͬˡʱ;еˣֻǰΪĳ磬һͳһ£ҵˡ
̲ס˾ô˲𣿡
κǱֵؿش𣺡˭˵˲ˣ
ͿˣЦ˵⻹˲ʲôʱκôƳ˭ˣ
ҲƳô˵أκŬУڼֿ֮˵ûѣǻ˵ʲô⣬˵飬Ҳ϶ͬУ÷ѾȥĦȫܹ
ǲ𣿡ЩȻ
°ºѲһġ
ƽʱҲһദ𣿡
ȫ𣿻ȫ˽ңκǷ
»ĺѲȫһ
˵ˣұͲеĵ׶ЩʲôҪ˵˾ǵֵˣκƲ˵
ҷܵߵڰףҪ˵ҲŮ֣΢͸ǣ죬ԼЩˡ
ˣ·ȥӾװκǴߴź
ˣһû㣬ȥôȥӾ㶼ȥôˣ
Ϊˣ˵ˣ㲻ġκֿʼˡ
㵽ôˣôʲô˵һ룿ŭˡ
ԼҪģ겻Թʣʣڳκǰ۾ɵõԲ
ãϴʲôԭ򣿡
Ϊ˵Ӿ֮󲻽ˣرײдС˵˲
û˵ҧȭͷɣ
ţҧɣҧ̫ʹһ۵ġκ졣
ˡ
ǸҲȥһȻ˯̤ʵˡ



ڼ˴˵еĳ˿Ϊô˵ءԣġ
ȽϺƣЦģκǵЦݻϲ죬Լ񾭹ˡŮѶǱҪᡣ
ãǺ첽ǰȴк֡
ãáҲκ㡣֣ȻһκǣκЦǽһοͻȻԼڼκǵļ˵Ĵ
ôأÿǳģǳĲ˵ģ۾գգ͵˵꣬͹شЦ˼
һ֪ܱκ˵ˣ϶һʵģΪκȥι۵ĵطǱԺƾ񼲲ҽԺ
ѾˣҲˣκܶһܽĵѣҲӦøˡ
κǣҪû£Ҿˡ
ŶϽȥɣҾ˵ҵġκǱ˵߰
óһ˯ǰǻ𣿡æֹ
԰ɵ˲ǣǺǡκóһз档
ѻǺܺõѽԽҲ棡վһԣصп
κǻͷ˿Ҳʮϳɵ˵ΪĽһġġ밮ġװˣ
ohnoҲһġġġ˺ۣ˵껹״ųµôֵ࣬ľҪ
κЦֱ̣ȥץסļȥⳣǼûꡣ
Цüëüë۾۾ģ֮ȻЩĵŮǰ
Ҫˣǰκǵעˣſװ׵ССèƵץǰݰݡվ¥ݹսǴǻצ״Ӧߣˣúû˼̨ףȻκǻŷǶء
κǿֻˣ˵ֳ˵ôˣ
Ц˵ţ᲻߰ɣ
㣡˭ţ˵Цصһš
ζһǰ飬ˡ
ţ˳Ҫ绰ˡ
ι£
Ҹо¼ˣκпԷˣٽϴӣԴϻؾۻᣬоͿʼ߶߶˵ôа취ô͵ģҶ䶼Ҫˣ
𣿿ֽأ
ʲôǶĶʮТϹЦҲ˭ҿǾӣ
ǹ˵ģװ˰˼оҲȫЪˣ
ǰϹݲͬˣҲӲˣ
˰ɣţƤ˴ҲͰˣͬѧ֪֪׶ģʡʡɣ
绰ٺЦ˼Ĭˣ˵ˣ˵κǻйһأ
ô׵ıһ䣬ʣ˭˵ģ
ȻŮ˼˽ˣκԼ˵ģ˵ġ
κûеܸ˵˵ģǲë˵ٴαŮ˵ġ
Ķ֪֪ô˵ģǷӦɲ̫֮󣬷ϲκˣ˵ȣȴܸɺѡ
⻰ͷҲûһ⣬ֻǾŮǵĵۻỹǡ㵹ۻᡱ˵ȣⶼĶĶͷ㲻֪Ϲ˵
˵˵߶ʲô°κǵ귢չʲôزˣôأޱȰԵشš
ȥɣûغȵ
ˣˣҲЦ˵ֶӰ˵ˣ
ɣϻˣˣ
ߣ߿룬ΪʲôŮ˶ôˣΪҲͬģһйͬԡ
ΪԼ͹ľеĹ۵е⣬ԼҲǸĵˣʮĵֿʼŮκˡ
Ҳóװ㶨Ҳʱɸˡĵ롣

˻

ıֵǹȴȻӵˮ֮Уĳǰţκǰսߵĳϸ·ߵĸߴ
ٵɣκʡ
㣬ֲǿᡣĵػش
ҿץƿͼô޵Сһȵ̡
ţ㣬ιӰɣߴЬߴߴ
ˣǸϽȥɣѵóȥӽҰɣĸ˵žʹϽӹӡ
ͳо¼ңϴΧȹԲϰһһ̵Ͳˡ
оڰ轴ϣſͨΧȹݣ̲סͣԹΧȹժɣҪҲӦǰ֣ɵã˿ˣְΧȹϣԵԣһⲻ㣡
˵ͻݡҪܴⶫ㻶ģЦ˵
ˣϽժɣоû˵
ͳо֤ʱ̫ͻȻ˫ļ˶ŪôֲԾͰ֮ǰһӸסϰ˵˻Ӧס·԰֮ǰķˣʱһµķææװޣĳס·ӡ¼Ӧͣټ֤ȴûвٰ죬Խͽ׽¾ӳԶٱ㷹ԵرģǺȥǻʵڣҲףɴͻˡ
ˣ֮ǰŮȻҪŴҼ򵥲ιһ·оŴ¥ȥңһ¥ݾͿʼо¥ݷִĵˣκǿĴԲ۾üëˣæʳоǲһ컻һ˯ͺںţô㷺ᡣһȭ˵СӣôϾȻôݳޣ
ЦŰȭͷҲ򻹻ȥ͵Ҳ֪ϰһӾͺøų棬Ʊ˵ЩɫɣҲȱǮʱ򣬿û취ҹҲҪӣŮĻ˵ʲô
ҽȥ鷿κضһȦ˵Ρáں濴κӣζˡ
ѴһȦˮˣ˶ʼ²˵²ˣ⡣
߳Ա˵㻹˵һȵʱԻֲ֣
ȣÿʱرԱ衣κ˵
֪˵æκǻơ
ע㣡˸
۶ԽԽСˡоЦ˵κǵĴǲԵģ
һκǵĴأЦ˵оͰκǣںǶʱ䣬û»ؼҾ͸ҽκ˵ʲôЦˡֿʼˣ˵Ľ棡
ӦҳԴײŶ԰廰
İУҼκҲû¶¼ôңܵľˣһװǻ
Сˣκǳһڲˣ˵ˡ
ҹһЦպܺá
㷹֮󣬼ŮȻèȥ˵˽ˣʣҲ̨ܵȥ硣
ֻ˵ơƣȫû⣬ɱҹһȴ̲ס̾˿
ôˣô̾ˣķ񰡣ʡ
Ҳ˵챻̼ˡ
Ҳ̼ˣ˲̨ϵľͷҡϣҡʡ
ûκ˵˺üǰҪҲϣѽôķӣȻЦţȴڲסɬ
κǲˣο
ҲʲôΪ˸Ů˺õչӦõġԭҺܹȴܾòίκˡ
ؼίʡ
ίͷ˵
ǲ͵ˣҡˡ
Լãʵ˵һϣҵ㡣һֱҲӦٳɹЩҾѾˣҪٳɹЩҡҼֱ͡Խ˵Խ£ҲȻˣɻǱﲻԼĸо
Ű˵ˣκǻԼķܶĿ£Ҳûʲô㱾Ͳϲû뷨Ůˣҵ˻ʲôأЦǺǵ˵
ѽдС˵֧Ҫǳɹˣ˸ţӣҪǲɹҲokǼǵĺã֤صġβëһɵӡ
ţʵҲôġϵıЩˡ
˼Ҳϲ½ˣ˵
ҵûҲĬˣκǲ᲻ˣż˵ѻ
˼ŮôᰡȻ˵Ҫʽ㣬Ϊ˵˵ȻôӦ㣿
ɣȫҵëѻУо飬Ǿ͵ɪɣԹţȴЦˡ
κǻоԲķ⣬ȴæŴ绰ؼʺǲǻڿ֡оСκ˵Ǳ̫ҪӣȻʱ˼ȫˡκǱصصͷ漴ʮ˷ܵʣûСŵģԸð
оˡ

Դϲ

ܽţΪΪ˽죬׼˺һˡѡ˸ƵգȻnĸ壬Ȼ˺üҾѡ˽ָѯѻУȷ˷
̧ͷ˿죬ѵôףҲСúҲ΢΢ЩʵκӦûӦģô᲻ӦأֻҪֳ⣬߰ĹǣһԴӦġ
ͬˣôҲͿԽˣ𴲵ʱһ۾ͿԿκǵˣ뱧ʱֻҪ첲һ͵ˡǻԼļң˵ˣڸһӣȷ̽һ˹Ѿӵĸֱϱסһû˾ҲûΡ
һңСӡǰһֱû˼˵룬˵±˵û־˵ȴװôģֲСʱȱɣһԱϰúãκǳΪڶġ
κǳˣųӣס
ʲôأʲôóԵĻ?㶼ˮˣκЦ˵
кóԵĵˣ㲻˵ɫ𣿿ҵȻˮˣƤؿЦ
κǰһۣ˳ʣ쵽ʲôţҲ˵صģ
ͱˣ͸ңҴȥĶȥĶðɣ˳ӡ
һӣκɻʣⲻȥҵ·ҽû׼ȥһô죬ҽš
ȥҼҡרĿҸһҷͣ³
κκ˳סʺȳԷΪʲô԰ܺóҲǵҲԷ
Ĳǵǿ϶
κǶź«ʲôҩϸ˿֣ͻȻ˷ܵغףһ׵ʱ򣬾Ҳ͹ݡ
̧ͷ˿ƣȴѾһˣп˵ʶ˰ɣ
ֲڿ㶵ͷ˵ǿ꣬Ǹպ꣡
κ͵̧ͷźպãǼţ¶ʮˣ찡ŵס죬֣֮ǰ˼ץסĸ첲˵Ȼǵã
۾ãЦŻش𣺡ҵȻǵãӡ
ǰףκǷſĸ첲ʼ뵱Уǣҵĺߣôˣ飬ȴ⣬ʹ࣬Ρ쿪ʼԵʼˣ
ԭ˧ͣʱ׼۵κһ»һڵģ˭֪Ǳֿʼˡ
üͷ˵ʲôԵҺòһѣôƻհ
ããҴˡĺܸжû뵽㻹ǵǵһμӣҷ꣬ǣȥҳԣκ˵žҪꡣ
ס˵żûԷʱأɢɢɣ˵κǵļ˳С·Сºߡ
㻹ǵʱˤȣȻҵСº䣬պڶ
ҵȻǵáκû˵˵ǶʱӣҵȻҺܸˣ֪Ϊʲô𣿡
ܺ棬æΪʲôκǻش𣺡ΪΪ˱֤İȫһ¡˵Щ˼Цˡ
ҲղסЦ˵ҲǵãҾô㿫ˡҲ㲻֪ʵҲͦ˵ġ
û˵κЩ⡣
˵ҵʱҲûãǺ㲻ҾȻͦû˼ġʱʼҾͱˡ
ʲô㻹˵ƻգѵû£һ֪㵽ʲôʱʼϲҵģÿ㣬Ҳ˵
ʵҲ˵һ㱻շˡ
ˣƤ͡κЦ˵Ȼס֡
˲֪ߵκԭסĵſˡ
վ˽סˣΪ̫ˣи˵Ҳѹġ
κǽסս˺֣˵ٵСǵÿԼ֮㶼ҵȻ߽ȥ
Ҳս˵ǰÿſڳʱ򣬶ЦرãôһЦ춼˵ĸо
һΡκС˵
Ȼؽ˵㣬Զǵá
κǵ˵ͷġ
˵һ㣬Ҳʽ˵ҪҵŮѡǣʵԼҲЩãס㣬ֲȫȷԼĸоû˵Ұ㡣һֱû˵֡
κǿźרע
˵Ҳ׳ŵʲôһ˳ŵҾϣסҰ㣬֪ɣô˵˵һͨĻһ
κǴỨЦˣҲ˵һͨĻƵĻش𣺡ţ֪Ҳ㡣
ؿҲӿһˣһκǣס˵Ұ㡣֣Ϊʲôǰһֱ˵أܾ̫ˣ˵˾ղʵĶȥˣһ仰ʲôأ㲻ģطģԺٲˡ
κǰľѣصصͷȻ˵ҲãǵǸģԺҲٲˣҾҲƯģҲܸɵģģһҲĲ𣿡
۾Ҳʼᣬʵò֮ǰĸ壬ǿԷı׵Ưǵమ注ʱƯƯɿ鲻ɿ飬жжǿԺԵģҪֻǶˣеֻǸ֮ʵʵڵĸ顣
쵽·öѡĽָƻҪϥǰϽָģ벻Щ·ˣֻ˵Ļ˵
§κǣ˵޸Ұɣҽָˡ
κûֻ΢΢ɿݵǰĴ򿪵ĽָСճյؿһ˳ӣ˵飿
ţԸ𣿡ˡ
Ը⡭رԸ⡣κǳŻش𣬿˵־öˣһЦ˵ĸŮôֵģ˵رԸ⣡
ҲЦˣ§˵˵رԸ⣬رˡ
ʼ§ɿκҲκǱһɿŤͷǽָȻɵЦЦÿɰ̲סȥ˾ڵſڱŻ˿һСʱ
ֱǶӶùˣɿʱ򣬺ŷӦô죬ûѽָϣκˣҲЦֱ˵Դ㶺ˡ
ڳɵЦ˺һȻЦ˾ذѽָˡ
̸һĽˡЩ᲻ðκôɰķӦȥһ˻ζ
κȻҪ޳ȥˣǼ޸˴ذˡЩȥ޲ȥˣڶһȥˡ
һ죬ǶޱҸҸǹȥļįġ塢ãȻֻҪҸһ̣֮ǰеĿʹ΢ˡ
ԣκǻȥģΪһҸһҸ֮䣬϶кܶ಻ߵ·ڳġ
һ䣬ʼ仰ôˡ
δҲϲ磬ҲųǱ磬˵Ӧǳ硣
ϷͶݳϷ⿴
Դϲ
()
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

