
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

Ů֮Խ񡡡ߣ鹫
İ 
עһŮ,ƫƫԼһǧǰ,,,˰...һ,Ҫôһ!ɶ?Ҫ͵ù¶?...Ǿ!
ĳ,̷ĺ˼Ʒ,ϣҶ,Ҿ^_^

ǩԽʱ ռ  ֮
ǣǾޱ,˹  ǣС

Ш

"Ԫ,ŵʲô?"
"㡭"Լ,ٵ˹ȥ.
Żеһ֦,Ѥõķɫһ,
"?"
",ժ."
һ,ÿ佻ӳɹ,˵һ֦ǧ꿪һ,˭õһ֦,Ƕһ,,ҲҪһԵ,˵õ˾ܵõϺõһ,֮,һҲ˵.
"ʲô?".
"ȻǸ㿴İ"Ժ˵,ÿժһ֦.
"С!ҵ!"ʱ,ܹ,"!Ҳʰɻ!"
"!."һ¶㵽,Ǵ򲻹ͷ,ץҪ߶,ҪԼԵв,Ϳ."
"㻹һӵ!"˵,֤ǵΨһİ취.
""˼,˳ֽһ֦·,
"!!!"ϿԼһ֦ӵ˷,һ!",㾹Ȼ!"
",һô,ĹһҲ,ҷװ,·ȥ,ٳɺõԵ,ҲĹ,ǰ."Ͽڿǵ˵,,ϻ!Ϲ,Ҳ˭.
",Ϊһ̫,벻֮,ҲŽ,͸̫Ͼҩ,ȴˡҲֻϣҪٴʲô˲źá,,Ҳܲ˵,žҲǰ취,Խˡ"ϻϲ˵Ż,ȫûעӰʧ.
صϵ߶,Цһ.
",˵һ֦᲻ᱻԵ˼?"
",,Ԥ,һǸŮӼ!"
"?"
"?"
"ð."
"ҶŮӼ,һ֦һõİ."
"㡭һǲǱʾ"
",Ҳ뵽?"
ֹЦ,һ֦䵽˼,һµð¾ʹ˿ʼ

 2 

ǱĸԺ,Sһ¶,һϵֿϳ,һԷ,еһ,׵ͷԳǳ,Ավŵĸ,欷,²δ̫ۼ,ر۾,,Ů˶ԳǸĨСӰǵ˵"ޱ,ǵŶ."
ʱӳ̽һССԴ,ʧ,գգ˯۾,",Ŷ,.".
",ر,ò?"·˹߹ȥ,һѱŮ,,ʮŵõĺ,ҲͰΩһĽᾧ,ܲ,޲ýõһаǰ. "ι!Ůұ,"õ岻õ˵,ҸŮ!
"Ů,,ǼСޱޱϲְֱ,㿴,һС!"˵,СǾޱȥ,һٶ,ڳ˶ŵѪҺ,
"İ"Ϲܼά˹ͷ,5ȵ,Ȼк䤱ĸо,ҪĹ,СŪ,꼰?·˹гԱ,֮׵ı,ɶǺŵ,·˹Ωһ̳,һλŵԵĹδ,ȴйʱ,ڻڵķ--õ,һ,һ,һ̽,ɲһ,һʰ,߼ķ,˻,,·˹度¹,Ͼϵ,ν˷,ӦôӴ˹Ҹ,ȴ첻Ը,ʮûŮ,ǰ,˺үһػɽι,˾ͻ,ȫ¶ò˵С--Ǿޱ,СǾޱĳ,ȫ˹һҶõ˵Ŀ,ΪС̫ϲ,ŮҲ"",,СǾޱĳ,һµΣ,ҶС,뽫Լ,һ,,ŮΪ׵Ļʼҡ޵С,Ҫˤ,κ˶Ź,¹ס
"ڸʲô!!ѱˤ!"ഫһٸӵĺõ,,һ书,͵Ұǰ,Ҳɸ㶨,,Ҫıܵһ,ɱ.
",ٸһ!"ǾޱƺĲֺ,ȫûע,͵,ѾʧȥѪɫ.
,һڸԺſͷ,СǾޱԼ߽ȥ,ⳡ־Ž,Ȼ,ְΪ,̫ܻӭ,Ҳһֱ
",ӭ!"ͷ׵ŮԺľϹ,ҸԺĽ,ÿľҪԴ.
"Ժÿ,Ŀ,Ѿڵ绰˵"ҵС˵һ˺üį,ҪǸܻܵ,ʲôЦ,￪,͸ǵ,ôסƽʱǱȽæ,ҲʱС,Ȼ¶Ǿޱ,Ͼͬ˺ùͨ,·˹СŮ,Ǿޱı,Ѿ""25,,õûʲôֵܽ,ʦֵҲ,ǾޱԽ,Ǿһ,·˹һŮк,кϾ,׼,ǲڵʱܱ,.
"·˹,Щк,ĸ?"ԺָԱվһк,Ŀ,ĹԺ.
·˹Щ峺,ͷ,˵"С,,ѡؼҡ"
?û˴Ӧ?
"Ǿޱ?"·˹ɨӷһ,ûзְŮӰ.
""ά˹ֿʼ,СǾޱղŻԱߵ,
ֻõ¶Ц,ı,Ȼ,ߵĶ̽һ
˹Žűߵı,һֻС,Լ,ָֻ˵,Сʱס.
"ʲô?"ǾޱԶиӰ,һ,Ϊǵ.
"˭?"Ϊʲôһʶĸо,ϱʹһŮ?۾Ư,ɫ΢ЩɫĹ,観Ľëմһ㱡,۴һֱ,۵,һľ,ÿɰ--ǸܰЦŮ.
"ҽ¶˿-Ǿޱ,Ұְ·˹,Ǿޱȡ,˵,ҳʱٻ뿪,رׯ԰Ǿޱ,ĿƯ,պ,ɫĺ,֪,йټŶ,ϲɫ,Ҳϲɫ,Ҿúɫܺÿ"Ǿޱʼϲ˵Լֵ,Լ
Сӱɫ޷ʵʵ,кܶƤ,ϲ,ĺ,¶ԲԲԴ,ЦеĿǰ,˧Ŷ,۾,һ,ͯ.
",ʲôְ?"۾գ,а.
"˹"˵,ʼԼ,Сôȸ!,ǰ,ú,ֵһ㶼÷,ϲСһһϵ³кСǾޱ,·ħ,Ʋ۾.
"Ŷ,ԭհ?"Ǿޱĵͷ,ר˽µ֪ʶ.
""˹,ice,,˸ȡ,û,˵Ǳĸڹ¶Ժſڵ,ڼûκμ,ֻ֪ҹice,˹---.
",ǲǲϲ˵?"С΢΢,Ʋ̫.
ü΢,ϲ,
"",һ˵,һ˵,,˵Ķ.
Ǿޱű߱ɱС,ÿŶ",Ҹݸħ,ò?"
"ħ?"˹ü,Сһʲô?
",㲻Ը߱Ŷ,"˵,Ǿޱĸڰ˹С˵"һ칦ܵ"
"Ŷ?"˹ЦĿǾޱ,СѾͷ,Ȥ.
ֻǾޱĿתĶű,,ð,ֻСĳ,۾!Ȼ!
"㡭"ѵҲԼһ?вȻ?˹Ǿޱ,Լóñ,ȴǻ.
ǾޱЦ,ЩĿŰ˹"ô!!"
"!!!"ûȵ˹,Լȴ˼,С,ءŶ
"?"˹ŷ·űӵǾޱ,ô,ڴ,ƺ䡭һĨ۵ĸо,ûж,ԼΩһ,СǾޱ,
СǾޱֻ˱ĺͶ̿İ˹,Ϊ,"!,̫!"Ķ,һ򶼺,籱Լϼ.
˹ͻȻЦ,Сһ̫Ȥ,ʱǾޱܼҽ"ҵС,ôܵ!ҵ!"ά˹ܹ,ݾ,ǸԼ200Ů,Ѿ.
ά˹Ǿޱʱ,˹һסǾޱ,Լ,,ϲ.
ܼǸŮһ,ǧô˹һ?⺢һֱ,Ҷ,ƺж˵ı,
"СС"ά˹Ǳ,7ҵкǰ.
"ȥ!"СǾޱϲĸ,,˵ȥ,ҲǣԼ,ϲ˫Сֵ¶ȡ

 3 

ǳԺǰʱ,ԺҲһ,Ȼ?ʱҲů,ǧȻ鴫,лΪı!
",Ҫ."Ǿޱ˵Ķ·˹˵,Ź,ư˹ֵʲôϡ䱦һ,İ˹Ŀһֱûдƿ.˵ҪԼ,ϲڷ,Сֿ.
ԺսսĶǾޱ˵:"СС,ǡ"ùʧ,СӾԲչ˺ҵı,һ췢˺С,ǵĸԺҲ.
˹һ,йɱ,Ժ˸,
·˹ıŮ,ϹŵЩƾɵ,Ӧӵ,кпŨŨİ,Ͼ,кһ̫ĸо,⺢,ǲױѱ,
"Ը⵱ޱĸ?"˵õ,ϲк,ĸо,ƻŮ.
Ը,Ҫɷ,˹,Ҫػ,Ը,,ûлش.
ֻһֱСȴſ,ǿҵʧ,˹СǾޱ,ֻĴͷ,۾Ե,ڳ֪ʿǶ֪,СŮҪʼϷ,ϧ,˹֪ʿ
"Ը!"˹ᶨڴ,뿴Ǿޱʧ,Ժ,취ΪԼ,Ƕ֮ǰ,͵ĸ!
"?Һø!"Ǿޱһ§ס˹,
Сһ仯Ҳ̫˰ɡ,˹绨Ц,ʧǿűġ
",ð!Ժ,ǾҪ!!"·˹ЦŶԺ˵,ɽҲӲŮ鰡.
Ӵ,˹Լ--·˹,·˹,СǾޱĸ.

 4 

ʮ й 
"С,Ķ?"
"ޱ,!"
"Сޱޱ,Ŷ"
ǾޱϿЩʦ,Ц,һȺ!ż,й,СӰ,İ,ѩ⹫͵ʦָ,ܿ˿ֵȭ,,ְǷĳ뻯,λЩʦǱ,ǰ"ɱ"Ƭײ,Ǹʹ찡,,ǾҰ!Ҫ˯,Ŷ,ȵҪ.
һӰݵһ,,һǾޱ,
"˹!!"Ǿޱɴ۾,"ô?"ǻڷ? ˹ǰ龫,ôһ,ЩΪ˶һ!һ,ĸҪ˽ı,ҪЩҵʲô!˵,̫ͬ,ʧȥ,ٶȻصǸڰ,,Ψнץס,,Ѿû,Щ,Ŭѧϰ,·˹Լ,Լ׬ǮԼĵ۹,ѾӢ,,й,ձȹ˷ֹ˾,ýΪ̽羫Ӣ,ֵʯ,Źͷ,Լôб,Ӳ,ȻҲ֪,,ΪǰŮ,
СǾޱһɫװ,ǽ޵ĺɫƺʺ,ںڵĳȻĴ,ûлױȴɫ,ͬʹδҲʱ,ǻѪ,,ЦϵСı־,˵˫Ⱦϳɫ,ֽεػմ¶ˮķۺõһ˲,첻,ޱƯ,˹Ǿޱ§뻳,˵:"."
",˼ֻ!"˵,Ǿޱϼ,˹,,
"Ϊβ?"˹Щ,ޱȵ,
",Щ!,ҽʽ!"ǾޱЩ˵,
"Ǻ,˭Ǳ."ϲޱһ,
"ѽ,Щè,һʱ!"Ǿޱ̧ͷŰ˹,εɫ"ô֪?"
˹ЦЦ,Сʱ׽Բ,ӵĵط,Ǿ⼸,,ݶ,ںõĵضֿ˼,Ȼһ켸Ƶ绰,ʱ,ֹס,ĸо,ھйֹ˾鴦,ı.
"ޱ,һȥס,ò?"ָķ,ֻҪǾޱĵط,ĳ.
",⹫˵."Ǿޱ˹һס,Ϊ,⹫ԼȺʦ,ǲߵ.
"𡭡ÿϧһ˺ö,ΪҵСޱһȫϯ."˹װʧ˵
"ȫϯ?"˵,Ǿޱ۾һ,ȫϯȻ֪ǿ,˹,Գڶ,û˸˵Լһ,ءıĸҵô˧,ôܸ,ôĸ硭
"!ȥ,ȥʰ,˹?"
"е,ޱѧ,ҿԸһȥ"˹ЦЦ,Ȼ,Ҫץס˵,͵ץθ,СҲǰԺ˯֮ͽ,ƭú.
"ޱʰ,ȥ˾,һ,?"
"!"
˹ǾޱĶͷ,ݵ,ſȥ,

?ʲô?ֱһƯһ,俪úް,ǿ,һô,ټ,ʰöǾޱһ,ȥ˹翴
վڰޱ˾ſ,ޱһ,˵˼¹˾,û뵽ô!жʮ¥,
"С,˭?"һס,
"Ҹ,"ޱЩ,Լһ,Сɵ,Ѿ18,һСӿ,(ע:ޱĺ,Ϊִȡֵ,ҶҪޱ,һֱûдЭ,ֱ8²Ÿޱû,Ҳĳ8,ֻ,Լ·˹õ֪,˹֪)
"С,ĸϰ?ǹ˾ܴ,һǧŶ,,."ƯС,֪ļҵĺ,ôˮ,ܿͰԼӰԴˡ
ǾޱЦݿı,ϰ߱˶̬,һЦ"ҵĸ硭"
"ޱ!"ɯ߿ͻ,һۿǾޱ,˹,
"ɯ."ǾޱһЦ.
"ܲõİ,."˵,ǣ,˽˵ݴȥ.
ܲ?ʧıӰ,СʹǡǸɽð?̫˰!
"ޱ,þò!"ɯޱ,⺢ԽƯ,Լʱ,ڷޱƬ,ϣԼҲôƯŮ,ƫƫү,ǰ˹ս˾ʱ͸Ű˹,˹ⳡϵĹ,ԶԶ,,˾ӯ˼,ĺҲǸǴ,Ҫǿ,˭ҲҴǱɽ,ǰһֱΪǵܲûиĶ,ֱżȻһμޱǰİ˹,ŨŨ,ǵĳ,ΪԼϻ!ԭ,ܲò,ǽеĸ鶼ǰʹ.
"˹!"ǾޱŶ,
"ޱ?"˹绰ͷ򵥵Ľһ,˵绰,סޱ"ô뵽?Ҳ˵ȥ?"
"˼!"ҪͻȻ,뱻ݵȺ˲,ı.
,˹˸Ưķ,,,۽鵽վſڿϷɯ,,۾һ,˼:ȥ!
ɯʶȤĳȥ,๤,ɯߺ,˹ޱ,Լɳ.
"˹,㿴,!"ޱռ񵽵Ļ˹.
"һ?˭͵?"ǴЦİ˹۵һ˿,ĸҪС,ҳעͻı?
"Ҽ񵽵Ŷ,Ư!"ǾޱЦ˵,
"񵽵?"˹Ż,"ôȵ,ôпô޵һ?"
"ǰ,Բ?"ޱ˷ܵ˵,һǳĶرȤ.
˹ޱļģ,Ƭ̵ʧ,ؿƱײһºΪ֮һپþ޷Ҫ˵ʲô,һΪʹ,һ˫覵ҫŹ߲ĿԻ,֪ʵá
"˹??"ޱĿŷİ˹.
˹ڻ,һ۰칫ϵĿͨС(ޱ͵),ޱ"Сޱʲô?"
"ҲҮ,<عս><ҹ˽>"
"?ʲô?"˹ü,Ĳǵһ.
"<عս>,һһ,"ޱڰ˹Цס,ֱ,ڽ챨ֽϵЦ濴,
"Сޱ,Ǹҹ˽Ƕѿͷ⡭"˹΢Цޱı,СһЦҲȾ,
"!˹Ȼ!"
"ǺǺǡ"˹ıҲЦ,ɯЦ,Ҳ,˿ֻһǾޱ.

 5 

ҵǾޱ,ûзҸֻһƬͣһֻؼҵܣڻУÿһӶ,ǰ˹ΪޱܰС,,ǵİ,ĸڿк¹͸ϣΧ˶ͷԡʥĹâ˹һޱò,ǾޱĽ,,ĵ,ҵ,÷ѩ֮أ˪֮࡭,֮ͬŮ,޷ƿ,סǾޱ,˹һη˰"ޱ,˵,Ҫ,κ˶Ҫ,ԼҪ"
Ȼ,,ޱõЦ,
"֪,˵,ҲҪҪ."
ˮ˫,ŨŨİ,,۰õĸ,
,ʧٻӰ,̾Ϣ,ڴС޺,¸¾ޱ18,,᲻̫?˹ݵǾޱ,Щ,һЩ
ҹ,СǾޱһ֦ڴߵСƿ,ҵķǷɫϵ,,ۺ,̡ǰ,滹ɫɴ,Ĵ,ǾޱŻ,ģģ,ȥܹﱨˡ
"?"
"ְ֪?"
"ү,ȥ!"
"ι,!"
"š"?Χó
"ι!."һСк۵,漴
"!!!"оʲôһŲµĶ,ʹһ.
ۿΧ,һкӸµĿ,ÿεĺ,°Щ,վżҶװ,ŴķΡ?ޱʹԼ,ʹ!!!ѵŮǰ㴩Խ?
ǰɡ?ʲô?Լֱ,һ,񵽵,ΪʲôԼֱ,ȥһ!
"?"кü,СǾޱĿ,ΪûŮ,ô󿴿Ŀ@
"ι!ﳤ!"ļҵĺôûò!
"Ӻ!·Ҳǲһ!"кָޱhello kitty˯ȹ˵,"ͼκ,ͼ?"ʵúƯ,һۿʱ,ΪϵŮ·!,ŮŲᴩô̵·,¶¶,̫!,λ.
!ûĺ,ԭ!ޱָȹӽ"ɰͼhello kitty,ֻͨСè,ʲôͼ"
кĽ,,Ҳ֮е,Ѹ˽ʲôhello kitty,ΪʲôὫӡ·ϡ˵,Ķ?ʲôط?
"Сܵ,ʲôط?"ͰЦ,Լ׺Щ,Ŵûִô,ʱɱ˵.
"Сܵ"к˵ı,ϲСԼ"ɽɽ."
"ɽ?ʲô?"Ǿޱ.
"."кüĿƯĽ,ˤ?
"???",<>.
"ʲôֵ."кٴü.
,Ķô,ƫƫô,Ҫıĸֳ,Ǳ槼ץȥѽſ˿衭ޱԽԽë,ء˹,?ޱ㡭
"ʲô?Ϊʲô?"Скһ˵ı,ĵ.
"ҽ¶",ʱ˵Լ¶˿.Ǿޱ,Ҫһ,"պ,Ǿޱ.ˤһ,Ȼʧ."
"Ϊ꺢ͯ?"к,
Ǻò!ԴЩ,,ҲǸ,Ǻ,仰Ӻ˵,еЦ,Ǿޱ,Ц,
"Цʲô!"к,Ů˾ȻЦԼ!
"ʲô?"ȻȤ,Ե,,ԺȥԸ˹ҫһ,ʶ˸ŴСƨ.
"."
"ʲô???"
"ôʲô!˵ҽ!"
ǰɡ???ųߵĵλ,Ϸﶼ˧,ǸǫǫӡޱŶˮ
Сõ,Ƣ̫!Ҳ,ֻͬͬն.
",,Ҫ,Ǻڰ."װģ˸ȭ,뿪.
"׼!"Ķе.
"Ϊʲô?"ޱĿ,ڳЩ.
"ΪΪ,ҪҵѾ!"
"Ϊʲô!!!"⺢Ӳ?
"ΪҾ!"ҵ,ͦſ.
"?"ǾޱĿ,
"ǰ,λ,ղԱ,Сүʱ,Ѿ߳Ե."һԵ˵,ܼ.
"!ҿҪлл."Ǿޱĵ˵,Ц.
꯵ֿʼ,"Ҿ,Ҫ,Ҫҵ!"
"ʲô!"ޱǵĸƵĺ,û뵽ϻб!
",ɷһ˵?"Ǹܼ߹˵.
"."ޱһĴкø,ܼ.
߽һ,",СүԸȽϱ,ʵ,үճʱ,λǰжү˵үǽ֮,ܳɾһҵ,Ҷүһ㹩,ǡүʱˡӴүһ,Ƣܱ,Ը˽,ŮԸǾ֮ǧ,ǻǵһμſԼ˶Ի,Ҫǹﲻ,ɷ?ñȺܶط,үҲ˲."
Ǿޱתͷ˿С,Щ,С,Ӧı顭,ܼһ˵,ѵľǸ?еĵλһǧɰ
"ð,"Ҳûطȥ,ȵ,ȥİ취!
,Ǿޱȥ,˳µĳС꯵Ѿ.

 6 

̾ǧ,ڼֱԭʼ,,ʱйɼɭ,ر,һµѾ,үǸܺͰ,Сʱˣˣ,Ǿޱӹû,͵εİ!,˹,Ӧúܵ,ÿ뵽,ﶼرܡ
"ʲô?"꯵СͻȻǰ˸д,һ.
"ûʲô."ҪǸ,Լǧİ˹,ƺ.
"ÿζ!һ˵ʱʹ,ܲƵ."˵ͻȻֹǾޱ.
"ʹ!!С,˵ú˽һ!Ӵ."Ҳȥ,
"ӴŮ!ҵѾ!Ȼ!Ҳѵ!"
"!Сƨ,ʲôѧ,ѧ˵ү,Ҳɫ,㻹治֪ߵغ񡭡"˵,ֵ.
"ޱ,ôҲƵġ"Ѿߵ˵˹,ǾޱͿ,ׯԺܼеһƴ!СҲʶ,糺졭
"ޱ,˵Ҫʳ,ѾͷǶ,ܲæ?ҪĶд"
Ĵ,ֵĺ׺,ʱ,Բ"ֲ赭",Ʋͬʳζ,ԼǽСĴ,Ƥ,,һоֲʽ,̳ţ,ţķ,ܿǾͳ꽻.
"ð."ǾޱˬĴӦ,"ʱ",Լ˷ݺͬ,ʱүԼ,ҪչС,˳æЩ,԰ס,ÿ¸,ɵ,ֻҪǰһ¸,Ϳ,Ҳʱͬ,Ҫ⳥µ,ʱүˬںͬϸ,佱Ĵ.
"û?ΪʲôҪޱ!"ְڳһ˼,˵.
Ǿޱͷ,"ʲôޱ,н!"ûòļһ!֪˼!ŴƺֻеλȼĲ,û,һ˻Сͷģ,ׯ԰,ȻǶܱ,ҪԼ,Ҳ,,ֻ֪µһ.
"Сү,ΪҪ,ڸ¶Ϊ׼,ڳʱҲֻޱˡ"˵.
",ޱûʱ!Ҫ!"˵,ǣǾޱ.
"ȵ,Ұ!һȥ,˸͹ȥ."Ťͷ˵.
"Ҳ׼!Ҫ!"ĿǾޱ,ҲԼǻ¶.һݺݵˤڵ,
"ʲô!"ǾޱЩ˦һֱץԼС.
"ҲҪʲô!"ҲŭĶ.
,Ҳ߲,ÿֻҪ˻תǾޱע,Ҫ뿪һ,Сһð,ҷƢ,һǾޱʦ̸ʳ̫Ͷ,ʱ,С꯽һĲƷ,嵽ʦһһ,˲ܰæ,,үҲŭ,Ͼôһ,˽¶үнǾޱԭ!һһ,ʱǾޱǰСץ,ѹڴ,ƨɾһ"",˲,־û!ºǾޱүʦǸ,С˴,û,Э,ҡͷЦЦ,İǹ,Ȼ뿪.
ʱ,Ǿޱ"ŭ"ı--,,ǲǰԼ?һȱĸ,˵뿪ʱ꯿޵ر,֮,ҾҲû޹ˡ
"ȥæ,ҲΪ㰡."첻,˵ð,ȥ,ǾޱɵͿԼĴ.
"Ϊ?"Ȼ,꯵ŭƽϢ,ɻĿ.
"Ȼ,ҿҪСóԵȥ,"Ǿޱ˵ż.",ҲŲȥ!"
"?ֻΪ?"۾ЩɻĿ.
"ȻȻ!"Ǿޱͷ,һﳤÿ,ˮʮ,ٹһǸ˧,֪ʱڲ
"ҲҪȥ!"
"š?"ǾޱĿ,һﲻϲ,ȥҲֻȥЩ˼ɭ,һ,Ҳܹȥ,ǱȥɭֿЩֵĶֲ,Լ,ƺԸ˽,һЩԱ֢,ȥ,.
"Ҫһȥ!"ССǼ.
"Ǻð!",һֿ,һֱյε,ŵƤĺϽȥ.

 7 

"!ö!"ɽȻ̳ĺԶ,ĽֵҲʮַ,̷ߺ,
"!!Ǵ!!!㿴!Ա߻ֻС!!!ÿɰŶ"Ǿޱ˦꯵,ĿЦ,治֪˭Ǻ.
"û?".
"û."ǰǸӹ۲."ꯡ"
"ʲô?"
"ֻСŶ."ֻС,һֻ,˦˦С,ŤŤƨ,ɰ,,ŵֻǾޱ,п־,а,п,ƺ߹,ȴʮֺ¡
˳ȥ,"!"Щ˵,ŮԽԽ޷,Ȼ˵,,Ǵ!
"Ǻ,."ǰԹһοʱ,һģһ.
"!"˵ı.
"㡭Ҫϲ"ֵȺڸ
"ʲô?˵ʲô?û."Ǿޱ.
"˵,Ҫϲȥ!"ͻȻת,ֱ˷.
"ʲô??"ǾޱĶͷ.š¶Ȳ,,,,"㲻?"Щĵ.
"!"ٴתȥ,"ϰ,ǸСҪ,͵ȥ!"̷,
"ιû˵ϲ"Ķû,ͷؼ,ǡǾޱֹ,ȴյͶһ׹⡭
"˵ʲô!?"
"ʲô?"ͻȻŭĿԼ,ǾޱĪ.
"˵㲻ϲ!"
"û˵Ҳϲ."Ǿޱε˵.
"ϲ!ϲҰ,ʲô!",㻹,ô,붼û͹,Ȼʶô!
"ϲҪ,ϲ,ǲҲҪժ!"ǾޱЦĿС.
"ð!ֻҪϲ,Ҿȥժ!"ֱ׳˵,ԽԽ.
ôһ˵,ǾޱʼЩΪ,Ҫĸ˧˵,϶öԷʾ,ϧǸ̥ëδ˵СӡԼ֪˵⻰жɡ
"ǸСҪ?"̷Ļ֮,
"Ҫ!"꯿϶˵.
"?"̷Ǿޱ,Ȼ,ó˭,ǾޱЦһ.
"Ҫ."Ҫ,Ҫһ.
"õ,ͷ?ʵͷҪһЩ,۴ȥɻ,ﻹ,ѡ."ϰĵ˵.
"Ҫͷ!ϸͻȥ!"ַ.
"!!"̷ʰ,ǣСȥ.
"Ϊʲôһͷ?"Ǿޱ,Ȼ̷˵ôû,ӦѡͷС󰡡
"Ϊ˵ͷҡ"˵.
"?"Ǿޱ,ΪŮ,ƫƫڰ鷽,Ǹ.
"ޱϲͷǲҲϲ?"꯵Ĳ,ټ˺ߵı.
"ϲ,ȻƢֵֹ,ҲǸú!"Ǻ,Ǹ׺ߵĺ,ɰ.
"Ҳ˵ϲ!"ͻȻ,Щż.
"ϲ?"Ǿޱü,б˵ı.
"㲻ҪҵӰϲҵ˰ġϲ"꯵ԽԽС
"?"θûˡ,Ű,ﶼװʲô!˵ʱʮͿԽ,ǻõȼ,ɱ󽫽ʮ!СһҪ;,,ͷһ,
"Сƨ,ʲôѧ,˼ʲô!"˵ı,˷ȥ.
"ⲻǺ?"
Ǿޱת˵,ϵ,͹λ,ʦ,Ĺ,
"Ǿޱ,,ҲҪЩ,"
"á,Ǿޱ?"ϲɰСѾͷ,һҪôӸж.
"˵,ұѾ,ֲʲôǧС."Ǿޱ˵,оǣֻСֽ˽,תͷһõ.
",Ǿޱ˵,,Ҫ,ý컹е,´ȥ,."֪ǲյɱ,ŵĨͰ˲ʧ.

 8 

·,Сһ仰Ҳû˵,ֻץǾޱ,ֱж,
ظ·,,ǾޱԼ˫۵С֡Ʊһ!
"ޱΪҪô?"Ʈһζ.
"Ա˺,˲Ŷð"
"ҲϲЦ"
Ǻ,Сһ⻹ͦ.ǾޱԼﾹһ˿,ӷ,ʲô.
"ǲЩ͵ȵ,ޱظǽ."ޱ˵.
"͵ȵ?"
",Щֵصū,,㲻öǺõ,ֻҪ"
"!"ǾޱĴĻ."ҪûЩū,ǳʲôʲô?"н׼,ǹ,ҲԴһͬ,⹫Ϊ˽ѧͷ,ʮƵĵ,ȴӲ,һ̵ֱҪѧÿһ,֮𲢷ͲƸ,.
"Щǿӻ"Ȼ뿴ޱ,ɸԸ˵,꯻ǲõĻ.
"Ҫǲ!ƶʱ,ҲԸ,?岻,Ȳ,ͱһûõĽ鱦!"˦,ȥ.
"ޱ"Щż,첻£ز,¾ޱ,ٵܹ,"Ҵ,Ҵ.ҴˡĴˡ"ޱ˵,֪ܸģĪ,ֻҪܼʱϴԭԼ.
ǾޱС꯽,üһ,ٺ١ԭһô?ץ!
"֪?"Ǿޱ,һ˵.
"š"΢΢,֪ж!һͻȻߵ,---ʧȥ!
Ӿ֪֪,Ҳ֮ƽ,˵,Լ,Ҳ֮,ǸصĿⰡǾޱ̾˿,ϾҲǸ,ĺӽʲô!
",ʵҵĻҲ˵̫,ǻȥ!",̹ǣ,ʵЦ,ǾޱŷƺڱǰЦ.
"!ǲûү!"ֱмС,һųڵкָ˵.
",˵,ҴүǸ!"
"ûĺ."Цһ.
Ǿޱ,Сû,ָֻֻ˸ղŵı,,뿪.ƺ֪,ΪʲôС꯲ϲŵԭ.
"ι!ļҵĺ!"ǾޱЩȥ,꯶,Ⱥǲ!
"㡭Ҫʲô"ǻǾ±Լ곤˵,ʱǸŮ,ȴһŭ.
"Ҫȥǵĸĸ,Ƿ񶼽!Ƿ񶼽!ȻôôЩûȱº!"Ǿޱ˵.
"ʲô!"һֻһëС,ƺǵϴ.
"ûֹʲô!"ǾޱҲʾ.
"ΪǺ˲!ûﻹʲôõ!ǿ!"һë˵.
"Ҿǲű˿!ʲô˺ǵ!"
ǻ࿴˿,û˵.
"û˺,Ƿ,ǲǸᱻ˿!?"Ǿޱ˵,Ҫǰ,ʹЩƨɺһ,ڹŴ,ֻ,Һ˸һ书칦,ôһ.
ӵͷ,ߵǸ֪,ߵͬ,뿪.
"ȵ,,Ҫ˵ʲô?"ûеǸ,Ǿޱɲ׼뿪.
⼸Ӿǲ˵,,һĵ,
"!ë,Ĳ!"
"!-"ǸжëĸϽĲ,Ǿδ,
ǾޱЦ˵"!үǵĳͷ,ҪǸ!Ժ۸,˼ҿҪǵƨ!"
"ԡԲ𡭡"ŵ÷׷׵Ǹ,û꯵ԭ,.

 9 

ҹ,˱,Ǿޱ˯ž,С´,ǰ׶ǰ˹籧,İο,ܰĵ˯ȥ,ůĻֱҲû뿪˹硭㡭
"ءء"
??ݴ,?Ǿޱ꯵Ѿ,ҲΨһһ˯,˯,˯,,ֻС۵ıű,ﻹڵ"ҪءҪߡ"
һ˰?ѵμ?Ǿޱ߹ȥ,˲ͷĺˮ,Ľڻ"ԡԡ¡ߡûߡ"
"ءءҪߡ"޵ĸ.
Ǿޱæı,"ûߡûߡûߡ"
"ءߡءޱߡء"
Ү?ҮҮ???˵ʲô??ΪԼ,յ."˵˭?"
"ءޱޱҪߡءҴˡʲôġءҪߡҪ뿪ҡ"
ѽ!˿Ǿޱķ·״˰,Ҳʼ,
"¡---"ͻȻһװ,ʵĿǾޱ,ͻȻ˵,۵Ŀ.
"ι"ǾޱһҶ,ǵһǰôЪ˹,֪Ǻ.
"ۡ"С嶼ʼ鴤.
û취,ֻϴ,İο"ԡҲߡ"
"ء?"
",ɲԱ?ҵ·϶ı顭"
"Ǻǡ"ΪЦ,ĸ,
"ޱ"
"?"
"Ϊʲô?"
"ΪʲôҪ?"ǸСƨ,һ,ʲôµ!
"ǡ㡭᲻ҲȺһ?Ϊûĺ?"
ʱҪǵһ,Ǳӵñ,,׼ͥĺӲҪ̫!
"ô!"ǾޱᶨĻش,Բ˶.
"㳰ЦҲ,Ҳ,ֻҪ㲻뿪Ҿͺá"
"ΪʲôҪ뿪."ǾޱһֱŪ,ΪʲôСһԼ뿪,ѵԶ,֪ԼҪصǧ?
"ΪǸϲĺӡ"˴¼.
"ΪʲôҪ?"
"Ҫϲ,Ͳ뿪,Ҳᡭҵҡ"
"뿪Ĳ,ʲôҲ֪,,Ϊ°!رررŻ᲻!"
"ԺҲ,㲻Ҫ˺ò?һֱߺò?"׵ĸҶƵ۾,ڴĿǾޱ.
ǵһμСô,ԭĸôС""
"?"۾ͬϷŹ.
"!"Ǿޱͷ,ʵҲǸĺӰ
"Ǻ,ҺøˡԺһޱĻ,Ҳ,ޱҲӦ,뿪Һò?"
",˯,"Ѿͣ,Ŵ,Ǿޱ.׼,ȴһס.
"ޱ,˯ò?ů㡭"˵,۾,΢΢,˸ҸЦ,ޱ㡭ǰٻζ
˰ˡû۵ĺ,͵һ!
˭֪,һж,Ҳͽϰ,Сһ˯ÿҪ,ڰѾ,ϳı,Ҫ,үҪ˫!,С꯵Ҳ,Ǿޱ˲ˮ,ٺ١
,˯Ǿޱһ(ϱ̫˯,ֻа첹,ҲԴӵ˱ĸ),ʱ˭?߿϶֪꯲ڵ,Ȼô,ƽʱǸ"",үԺҲҴ,¾ƢСү.
"˭."Ǿޱ,.
"ޱ,㵽׸ү˵Щʲô?"һĵ.
"ô?"
"ȥ԰!"
"?"
԰,ȴǼǸŵүӸ!!!Ա߳ϻ̳Ͽֵվ˲,û˸ȥ,үԱ߼ֱ,"⵽ڸʲô"
"ʲô?"Ǿޱ߹ȥ,ˮѾʪ,
"ô??˭ȥ?"е,ǾޱΪ,ﻹĺ!оԱߵ趶,
"Լ,,ʲô?"
"ޱ?ֵذ."Ц,˵"ϰ,Ժƶ,Ҳޱ"
ĻǾޱһ,Χ˸ǵɵ,Ͻץ,ֱ,һ֪֪Щڴǰ˵,ױ!
"ޱô?һһ㡭"
"ס!"
"ޱ?"Щĵ.
̾,"ûС"˵,,ǽижĶ,
"Ǿͺ,"ƺҲ˿"ޱ,ѧϰʳ,Ժ򲻵Щ,Ҳָ!"
Ǿޱȴ۵,ץ,һ˫ûͶЩˮ,ǸСɵϡ
"ԺЩˡ"
"Ϊʲô?ޱȻ?"꯿ʼ.
"ûûСֻǲƶ."
"?"СЩɻ.
""
"˵岻,Ȳ֡"˵С, ɰ,̫
"Ǻ,Ҫѧ֪ʶ!"
"šޱ,и󡭡"
"ʲô?"
"ɲԽҵ?"
"Ϊʲô?"
"ÿ㶼ι!Ҫͽү,Ҳϲ꯶,ò?"
""Ƥһ.
"ò??"Сڴ.
"á"ȥ.
"̫!!"˵,"ǺǡǺǺǡ"
Ц,ǾޱԼҲȾˡ
Ժ,꯾û־ٶ,Դҵ̬Ҳ180ȸı,ǹЦ,ѧϰҲ,ת,˵ĵȻү,ҲʶȤĽ꯵Ľ鹦Ǿޱ,һ,
ǾޱȻҲЦúϲ£.Ҷ̬Ҳ˺ܴ仯,Ҳ֪,һΪҵͯϱ!Ҳý,,Ǯ湻˾ȥҰ취ؼ,ʱҲ,¶İ,ʱҲѵ,չͯ,¶˿.Ǿޱ,ûȤ

 10 

꯵ľյ,¶ϲõ,εĺ,˸ʿ---,Ҳ꯴˵еʦ,ǰǴɽѧյ.
,С˵ʲôɽ,ɽҲ,һ,ǴǾޱ,⼸,¸ֿ,ճճĸ!Ǿޱǲȥ,˼ȥ޵,ȥʲô.
˼պ,Ǿޱ뵽˴˵꯵ĳ,ȥмڹںݵС,ǾޱЦ֪Ȯֻ𹷻θ?
"꯶,ֻ."ǾޱС,Ŷ,ǣǰ.
"ޱҹʲô?",ǳԹʱ,ޱһֱԹ.
"ǺܴĶ,ܿͻѵ"Ǿޱ˵⻰о,ׯ԰ͺ,һ˲¶ʮ,ЩСĺ.
"ҲҪ,ֻޱ͹"˵ŹҪ.
"꯶ԡԺַĴ,ôԡ" Ǿޱ,Һֻ,ô췴Ļ,Դ.
"ҲҪʲô󽫡ֻҪޱҲҪޱֿ"
"ҴӦ,ÿ궼ȥ,ò?"Ķ,ʵ.
"Ҫ",үү.
"꯶ϲ־к."ɱ,㻹,ǾޱЦ.
"?"
й.
",꯶书,һΪŮϲĶ."ڵ,Ҳòٹ￴,żˣǽ֮,ý,,ǰĶ.
"ޱҲϲ?"Сգ۾.
"!"
"ޱӦҼ,ҾȥȪɽ."
Ǿޱ,ӻ֮ϸ۾ӵͣЩֺУ̫رˣر𵽲֪ݣϵƮɷ,˾׹˼ͯ,һʲôʱѧּۻ۵ء
"ʲô?"
"ѧ֮,ޱͼΪ."
"ʲô????"°Ͳû,СװĶЩʲô!!
"Ҫޱҵ,"ССĲ.ҪǲӦ,ƢǾԲɽ,ɲΪǧ,
",һҪѧñԺ,ɽ!"
"!"
,Լ,ÿȥһ,ʮѧԺ,ǾͰó(֮ơԻ֮ơţ۲,ȫ޷,ɽ֮ʻҸʱ俪ȽϺ,ǾޱԼ.)
ڶ,뿪,ΪѾߵǾޱ,뿪,,֮,е,ԼѾ߻С,ĵʼڸ,,һ--С,Ǻܿ޻̸֪
쵽,ֻҹ˾ʱ,տյķ,żҲֻ---꯶ڽ,żҲᷢ,ƺܾöû밬˹ˡ
һܿ쵽,꯿Ǿޱ,˵ÿҪ,Ǻ,׻С,Ǿޱǰĺ,,ԭͲڵķɫ,ҲɽĹϵ,˵˸,ֻĹ,ܳ,ŵɽϵȥеڶ׶ε,Ҫʱ,˵Ŀǰü¼ʮ,Ҫɽʮ,Ǿޱûһ,ǿĺ!ĸԼҺĿ!һǰԼĺ,šһ!ûаǷ֮!
ļ,Ǿޱʱȥ,ԽӢͦ,ĸо,֪ʲô,ȴҶȥ롭

 11 

ɽǸ,ֽǵǾޱ,,ȥ,Ŵưô,϶Ѿ˰,֪ʲôʱŻ硭ǾޱҲЩ,޹,Լ,Ѿü,ֵֹͣ,""δù,Ϊˮ,һûж,ȥ˴,˵һ,ҪЩӸ˼ҩ,˼,ǾޱԼҩˡ
,Ȼÿճʳй,ͷ,ָ׶ֹͣ,Ǽֲܿ,ѵ˴˵еɽͯ???---ľŮɲ㱻˵ɹ,Դӷ,ͿʼǮ,Ժ뿪ȥһȥ·,Ҳ,ȥƫƧɽ,ϵһ,һ˵ĺɫ,ɷǹ,СԴֿʼ˼ˡѵԼ֪ʲôصľ綾ءʺհء
---
Թ԰ʱ,ͻȻײ,ŵӴ,һʪ͸ǱվԼǰ,
"꯶??"Ǿޱɴ۾ǰ,"㡭ô?"
"ޱ,û°?ﲻ?ôڴ?ɫô,û?˰--"
"!"ǾޱæסĿ,ɫǱŵ,ֲˮǺˮ,ǰ,գ۹,վĵطѾһ̲ˮˡ
"ֻǸð,ںö,ô?ȥ·"˵Ǿޱתȥ·,ȴһס,
˵ʱ,ķ·Ҳһ±,,ҪĴʦϡ
"ιȥ·!ҵ·챻Ūʪ."Ǿޱ,·ʪ,ٴ,Լ¹˼ɾڳ,ɿ컻.
ǾޱŻװ,ʪͷ,޹˾ǲһ,һµ,Ʈݶ,Ѿ--ȴʧ˧,ǸֻޱӵС꯶ĳˡ
"úϢ,һҪɽⲻ,֪?"ò˲ʪ,һķʱĻ!
"šޱ,ǿ˯˰."
"."ת뿪,ȴӺ汧ס.
"Ҫʲô!!!"Щ,ǰСǴҲ,øԼһ,ô˵ͱ!Ůܲ,׻21.
"ޱ,ǻһ˯ò?"Եڰķջ,̰ϵĻ,ûзſ뷨.
"."ǸĴ.
"Ϊʲô?ѵޱѾϲ?"ǾޱתԼ,۾ֱ.
"ûС"Ǿޱȥ,
"Ϊʲô"꯵Щż,ǾޱЩ.
"꯶㳤ˡŮܲ,ǻδ,ԡ"Ҫ,û,ڲʮɡ
"ԭޱǵ!"˵ͻȻЦ,ǾޱĿЦ,ץ,ȥ"ھȥ!"
"Ү?ιιιȵȡҪʲô"
"װ!ȥҵ,šޱҪý?ǡԼǵ,,ȶҾȥļ,ȻʱЩί,ҴӦ,ޱĸĸͬԺ,һ̧νӭȢ,Ⱳֻһ˺á"ʵ,Ҳȥޱ,,ڼѾ,Ҫȥ,Բ,,͹ԹԵԼߴŰ!
Ǿޱ꯶ϲ˵Լļƻ,֪Ǹÿ޻Ц
"꯶ȵȡ"ס,,,"ô,Ҫȥű,˯,ǵĻ,˵,Ҫɺ!"
"Ǻð."Щʧ,ޱҲЭһ,"һ书Ȣ!"˵,Ͱצıס.
Ǿޱ˯,Ҫڴ,ܵĿһ,Ҳί󵱸ССĶ١

 12 

ڶ,岻,ֻĻ,Ǿޱ˯úܳ,ʱʱ,ĳ˧д,ЦĶ,
"ҵ˯ôЦ?"ǾޱȤ,˵ˮðͷʪһѡ
"ޱÿɰ."¶һЦ,û.
"ιҿĳ!"Ǿޱ˵仰Ǻ,Ͼ˼ǧ.
"ޱһ㶼û䡭"˵ֲŪǾޱ˿,"ǲǳԵĲ?"Щĵ,ȫ˶֪Ҫ,Ӧû˸ҿ,Сɵú,ϲ,Ӧò,
ȻˡǾޱһ,
"˼!ټϺ챣úá"Լ粻õͷ.
",,,?ϵԵ."Ǿޱɺ,Ѿ̱˰,е"˰--"
"----ү???"С,үĳֳԾС,
"ȥŪԵ,ޱҶ,гŪϡ,ޱ岻,ܽʳ̫ӲĶ."
ɽһô,Ĳүǻ!ǾޱΪ˿ж.
"."СӦ,뿪˷.
"ү,ҿ?"ǾޱЦ˵,
"׼ô!"˵,Ҫޱ־.
"ǡ,Щ,ȥˮ?ˮȹ."
"˺,ȥ."
"ô!ү!"仰ֻ꯵,Ƣǰ,
"ɽô,ﲻǺϤ,ȥҵˮ,˿ʵ,"Ե,ĻŶƤ,"ú,ȥȥ."˵,һǾޱͳ˳,ʵҲ,ֻǾø,ЩΡֱ,СĵӰ,ȥ,ȴһ,
"˵,ǸǾޱһͲʲôö,һ,Ҿ֪Ǹ!Ǻ,ô,һ㶼ûб!϶Ǹ꾫."˵СԲ,ƽʱǾޱûйĽӴ,үϴŮ.
ԭԼӡôǾޱ,ſſ,˵Ǳ˵Ƿ,
",ɲ!㿴үԵͷת!Сүٲ,Ҳ֪õʲô!ƽʱʵĸҽ,үһͶָֻ!Ǹ,ҸϴŪĴ治Ҫ!"С鲢ï˵,
ʱ,Լ,Ǹܺõı!Ǿޱ,ͻȻоһתһ,վ,һƽɽ¥ļ,˿̴鼫˶ӵ״̬,Ȼ
"!"û¶,
Ѿ߱ŭ,Ű,æڵϿͷ,һ,һԩ.
˲,׳ǰ,үʩ,
"ϳȥ!ų,Ҳ˵Ƿ!ϳȥ!Ҫֳ฾!"꯶ͷ,ǾޱЦĿ,ֲ˵,ô.
"!"׳ˢˢĻش,˳ȥ,ǾޱûΪ,ϾʹıŮ,ҪĿǰǷ,˵³ڸ,,Բλ,,Ҫܳͷ,ǺŲĵ,,ǾޱԼȻԽԽͯˡ
"Բ𡭡"
"??"Ǿޱһھεı"ΪʲôҪǸ?"ȫĪ.
"û㷢ҽǷǡûмʱֹŲޱסûб㡭"Խ˵Խھ,Ǹϳ᲻̫ᷣ?ڿǰЦеޱȫ,΢˿,
",ĶС"ô,ѧУʱ,Ҷ֪и˧ûĸ,ƫƫɽֻһ,Ǻ,ЩԲѵԹŮǿʼɢҥ,˵Լĸ!ǾޱУ԰,Ů޵ķ,Ǹԩǰ˹Щÿ!˼꾫!ߵŮ·!ԹС
"ޱ,һ书,޵ɷ,ʱó,Ͳ!"мᶨ.
ǾޱһЦ,,ʱʤ

 13 

,Ǿޱ꯻صȪɽ,˲,Ҳͨ,Ц˼,
ڶ,Ǿޱ׼ʱȥȪɽ,˸߲ҵĽɽ,ɽʻ,,׵,Ƶ,ϵġͷ,һҲڷƮĻ,̫ˡ
Ǹ¡,ôһ?ƺɻ,Ц˵"ޱ,÷ǿ."
"!"ǾޱЩݵĿ,ԼֻܲҪ¶,칦Ŀǰû֪,żʱ,ڶ͵͵ϰ,ʱļҾߴ඼ľ,ҪС־鷳ˡ
"ޱϲ?"Ǿޱı,.
".Ư."
"ޱΪʲôϲһ?"Ŀ,ԼǾޱ,Ϊλϲһ?
"?"ǾޱֵĿѾԼ˵,۵Ķ?
"˭˵ϲһ?"
"ѵϲ??ΪҪϴһͼ?"Щ۵Ŀ֦欵һ,ʱһʹ,ϸƤôܵ!
"⡭"Ǿޱֱϵһӡ","
"?"꯶ЩԾĿ,ӲǾޱĻ,Ȼ,ǾޱСϴԵĳɾ,
".,"ɵ,û˵.
"ѵޱһ?"
""һı,ǾޱסӺ֮˵ĴЦ,
"ޱΪЦ˿?"ɫдɻ.
"һḻ!"
"?"ü,ʲô?
ǾޱЦĿһ,һô,ִﻹһ֪.
"ûʲô,֪һĻʲô?"
"ν?"
"šһֻ!"
"ޱ֪!"ӳݵĿ,ޱдɫƻŪ磬Ǹ氮ЦСɫҲӷŵ粻һǧ,?,,ȥ̽,"һĻʲô?"
"ķ²."Ļ,ȥ,ϲԼ̫,ϲɵ,Լ.
"ޱȻһ!"
"Ϊʲô???"
"Ϊޱô׵ҳΪķ²"
""ǾޱͰŵĿˡڸ𡭡ôش𡭡ĳ,ô۵Ļ,һ˧硭ϧ,ʱԼ˵,ǸǧǰĹ,ԼҲʮûбϵ֡
û˵,ı龡۵,֮,Լ,ε̾,ӵ뻳С

 14 

תһ,ů,Ǿޱ,齿޵òȾ֬δմɢϢĨɽˮ̣ӯӯ粨崿ìܵøպãһ˿˹ףǻ,ý̾Ϣ
ȻҶϲЦ,Ҳ,Ͼһʮ,ǰ޶ŮŮ,񶼵ӵĵ,ҵĿĹ,ȴǸϲģ,汦Ҳ,ǾޱҲһֱ̫,˵ʲô,ú,˵˵״Լ,Ѿ˿ʼ˵ˡǾޱǹ,Ǹ뿪ʱˡ
׼ʱ,ſͻȻһ󼱴ٵĹ,
"-----"һצץŵ,,ֻڹ??
ż,ͣת,ǰ,Ҫ,
"ҪҸȥ?"Ǿޱ.
"!"ǵ.
"ѵ꯶??"پѪҺ,
"!"ǵ,
"!!"żĸ,΢¹,Ϊ̫ż,˴,ɽ·֪ˤ˼,ҵʱ,Ѿ,ͷɢ,ϵһˡ֪ĻΪǵظ.
,е¹´ʱ,̤ʵ࡭ȵȡǡѪ!!!ϸ,ҵı۾,üͷ΢,ʹģ,ǿԼ,ʱǾޱ֪ǲǸȥ,һһ,߻ħô졭
"--"˵.
۾,üį,ûǾޱ,ͷ,"㲻˵,зִ,ֻɷ,ޱٵ,"˵˵ƯĻ,"ǺǡҲٵˡޱǶûн䱸,ôϲ,Һõġ"漴.
"꯶"Ǿޱһȳһյ˹ȥ.
"ޱ?"ǾޱЩ,"ôᡭ찡!!ô!"Ƽһ,һľ,ҷ,漴תͷ"һ!"
--,ͷ,۾Ứ,ί,
"Ҳǵ."Ǿޱֻɽ,ҲԽ.
ȡ,ĲǵѪ,ǵ"ΪʲôѪ?"
"Ϊ޳ɷ,ɽó."һ,֪Ķð˳,
""
"ʦ"
˿Ǿޱεҡҡͷ"ͽ,ô,һ,Ӿ㡭ô,߻ħ㻹ǺúõȰȰ!"˵,̾˿뿪.
"꯶,˵?"꯵ס¹,Ǿޱı,ûлش,Ĭ.
"!Ҫô,ҾͲ޸!"ǾޱЩĿ,һĳʲô,һǳǳǳǳѹ
"ǡ"Щ,ò׺嵽ֵı,Ҫ,Ǻ.
"Ҫ˵!Һ!"¹Ǿޱεŭ,
"ޱԲ𡭡Ҳá,Ҳ,ҽѾʮ,ٹꡭҾɽȢ,һҪҡ"͸¶Ĳ,Ǿޱ̾˿,ĺ,һ,
"Ǹɽ,Ǿ͡á˼,ĵ,ܿ͹ȥ"ǵһױ,,ѪҺ·𶼵ȥ,
꯵彩һ,û˵,ǰ,˾ôվš
"ޱǸ"ǾޱΪʱ䶨סʱ,꯶˵,óĽ,Ͼ,Ҳĳ,ţڳԵ۲ˡ
"ޱޱ"
"š"ǰ,̧ͷ."һҪ"㡭һڽȥ!
"ι!㲻Ҫôߡ"Ǿޱһ̧ͷ,ͱԵķס,
Լ촽·𳤵ȥʱ,ɿ,Ŵ˵:"ޱ,ɽɡ"ʧȥˡ
--ֺ,Ǿޱǵһʶζ,Щ,֪ôӻ,ʱǰ,
"-ұ"һ,ô·.
"ǡ"Ϊ顭
"ޱ,ɽ·,ұϤ."
"áðɡ"ſ,꯶ıеĿ,˸оð,뵽Ҫ뿪,Ǿޱһѹ
"ޱ,㿴ǱߵɫǾޱÿ?"
˳ָķ,ɽʯһЩɫҰǾޱ,ŭ,""
"ߡȥժ",ɽȥ.
"."
"Ϊʲô?ޱϲ?"
"·ߵҰҪ."Ǿޱһ˵,Ҫÿһݲ,ɮʦѧϰ,
"Ϊ?"꯶.
ΪȻ̫ḻ,㿲ʮ,ժٶ仨,ɱǧֻﶼǺ,ǳȻ,̬,˷ʱ䡭Ǿޱε˵"Ҳ.ΪԼϲȨ."
"ǵĴڲΪ?ô,ǹ˹͵İ."
"Щ,ǹͲſ?"Ǿޱ.
"ǡ"֪˵.
"Щֻ˵뷨,ЩĴ,Ŀĸһ,Ϊ˷Ϣ,ȴΪԼȥȨ,Ǳ֡һֱ"
"ޱϲժ,ǲժ,ޱ𲻸,ɽ,ȥ,ޱǵҪϿҩȻ÷ֹ,Щġ"ʵҲֻǾʻ,ȡЩһʱ,
""Ǿޱ῿,꯶Ȼ֮"꯶"
"?"
"ԺһҪ,ǫѷˡ"󽻴°㶣,Ҳǵһμˡ
",һŬΪޱϣ,ҪһĲ,ޱһҪʱҰ"꯲Ц˵,δڴ.
"š"ǾޱĿ,ֻһ:꯶һҪҸŶ

 15 

պ,Ǿޱʰ˶ȥү,˼᲻,ϾЩ,ֻܰԼĶӹ̵ܽ÷.
"ǾޱҲ֪꯶һֱ,ɽȢ,Ҳó꯶и,ΪΡ?"
"үǾޱ,ϧûҵϱΪҡ޷."˶ɻ,˭.
"Ҳ߰ʱ꯶ɸС,,˿Ӱ쵽ǵĸ顭"Ϊѵ˵"ޱ,˵ʵ,⺢Ӹһ,׼˭,Ͳж,뿪Ժ,ʱ޿̵Ĳȥֶĺӡ"
ĸ׵,Ǿޱڸ˵,21ʱ,пع,ƺŮ˼ĺ,ϾǴ˵,Խõʷ,ִԽ޷ȥ֤,꯳ɷ,Ҳԭ.,,ǾޱɲȥŮ˷ɷ!һӶһ!
"ү,ʵ,ǰһָ˼,ΪҰ˻,Ϊ꯶,Ҳŵô."Ǿޱ治ɫĲ˵,˵ѿר.
"˻?",ҾͿǷǾޱ̫.
",ǼҸĸ."
"ǿϧ,Ϸܺȵϱ,ô꯶˵"үһΪѵ˵,
"ȱ˵ߵ,˸˵ǰһ˲ɼ,Ҳ׵ġ,ԸһŵԵ¡"˵,ǾޱԼ.
"ȻȥѾ,ϷҲ˵ʲô,ʱ?"
"."
"ô?"
",ȥ."뿪,ҹζ.
"Ǻ,Ҹ׼Щ,,Աʱ֮."
", ЩҲ˲Ǯ."Ϊľһ,
"ҿ,ллôҹܽ꯶,Ҷϱ,úƴ㡭ж︣,꯶ûôõ."үϧ
"ô˵,䲻꯶,Ҿллү,ȥ׼."̸,֪ᱻµʲôʱ,úá
"."
ڶ,ǾޱһЩǮͻϴ·뿪,үû֪,ֻǻؼ̽,Ӿͻ,,СǾޱʼµó̡

 16 

ǡءҪҪҺ¡¡ءҪ̫˺ú¡
˽ٵĽֵϣһŮӳ̬̾ĸһɺȥ·
Ȼ߶û˿ϳԮ·Ҵ߹Ųͣ٣ܵġŮӡŵɫףһֱˣ˵˳ûİ֮СֵĻѽôжᣬҪҪɱƾ׸˭Ҳע⵽г·̫ˡ
"Сӳÿ涯˰"λεС
"ءǱ."εĿ־壬ҧʳָ
"ټô޵Ůˡ"ЦĦȭơ
һ´ĳŮȻһЦü"۹!"""Ȼµһ˿,
ôͽеһ㣬ǸǺúõһ֡ϸƤ⣬óˮơ
ѽ˼Ҳ˼һû־顭รԲխ̵Сƨƨɻûʹùʵ̫
ˡ
"ԭǻƻŮүǶ㿪"
"ҪѽǲҪҡأҺú£ǧҪҡ˼һصµĵҪء
ǻˬʲô·ȫˣһϣ
һе̵һȣͬӦͣ򡰻ʧɫŮƽƵ׼
һһΪѾҲ˳ֹһСɺаԵΪµĵ̣Ǯܴ򷢵ĶС£ֻҪ߿˾ͺá
ڸʲô?"Ǿޱӷ,ô--,Ϊδһ׷ױ֮ܶ,,ϲֵ,֮ǰסɽ,û͸һ,˴ӵĺ,гô,Ȧǿåĺõط.ԶԶ˵ϷҸŮ,Ǿޱ¾ݶ,˸λÿϷ,ʱ,Ӣ۾,Ȼ,ҪǸӢ.
㣬Һร˵Ҫ۸ң·һҪȾҡСһֵءơ׳˶㳦죬Ľųڹ귭ǣһʮ־İסǸСåòҵرסӢ³ŮӢۡ
㡭ůůͦأ˵ĵ㣬ҪǲС˾ԲĴȫأ̼ԼŮӵ,ǰ͹̡ˡҪѪˡ
¡£㲻۸㡭"ǾޱԼŵò"Ů",
"!ϴ!Ǹ!øÿ!"ӵå˵,ĸĿתĿǾޱ,ü´ӣң΢ʮϲһ˫챦Ƶͫ񣬽̲סƣ᲻ٿһ,
"үǽ׬!"Ǹϴ˵,Ǿޱ,
㡢㣬ˡˣŮ˿ɲǺ۸ģЩˣҴ!!ȥȥǿԼǾޱ,Ŀɿڴ,ǸղǸŮ?˳ǽߵľ,ǰåϴȥ,
"ڸʲôá򡭡ۣѪˣҵͷһåŵöҲ˶,Ǿޱֳܷ
"׶Ŷ"ǾޱŮ,ŮΪأֲ̫̫ˡȻƽʱƤ˵,Ҳֳ,ͲȥӢ!
"㡭ء˼ҺŶ"˵,Ůֱ,ſǾޱؿ,Զ.
"ιι"µ!
"㲻õңҳԵĲ࣬ģһһ͸һͷ͹ˡ
"ʲôһͷ?"Ǿޱ¶ɫƵϾɫŮ,ʲô˼?
"Һܻɨڿ죬Ჹ·ĨΣҪʲôҾʲôԲ鷳˵"¶ԷҪԼƵ,СƴԼ,̲סӯ
һȣ㵽˵ʲôȫǾޱʼЩ,Ů,Լ˰ɡ
ǺˣһҲǣҪҳԵ̫࣬һͷιҾˣһܹԵڽ䣬㡣˵ӯ,֮,
ȵȣ˼Ҫ㣿ϣ´ˡ
Ҿ֪ǹתݱߡȺСжһӻرĶ顣
㡭ȷſң㱧̫ˣ޷"ȷ˵ھУ˼,ǾޱʱָճѨ,ֵѵĸо.
˼һ¡ЩҴ壬"ʲôЦ,ѵҵһǧ꼫Ʒ,࿨,ôԵ"湫"."ҵ,ָɢ,һĿ,Ⱥåءҵÿడ"
""ǾޱԼҲ,ء·
ŽкŮһħԵջ,ȻĶؿںʲôڻˣ㺡"Ǹʲô?"
"ҽкС"˵Ǻе,
"ǸСð,"
"С"ˮֹĳŮ֮,ջ,
"С,ЩǮ,ȥ,͵˱,Ҹط䷿ӡ"ù!ӻͳʮƱ,˭֪û˵,ԷڵϺĿ,
"---Ҫǽ㲻Ҫ,һһͷײ"˵,Χǽײȥ,ҺǾޱۼֿһѱס,ȻѾͷѪ,
С,ҲԸ,ұĴ,Լչ˲ãôչ˵㣿"
"չ˽"СͻȻð,"ʲô˼һ֪."
"Ǿޱ."
"ޱ"СкĵӣСڣ׵пͷ,
""ǾޱεĿСһ,Ŵ˺ϲȡС,--

 17 

"ٸ!"ǾޱԺĸƨŭ,ûܲ,м,Ķ,СоĶ,Ѿһ,Ӱظǰ,ԼǰסջʱѾ,ڶտ,׼ʱЦ,ֺõĶϴˮ,ź!
",С--"
"---"һ,һ߿Ǿޱûע⵽ǰ,Եһײȥ,
"--"С콿Ц,ޱ̫ɰ.
"Ц!Ҳ!"Ǿޱͷϵİ,Լ൱û,Сдȥ,
รʹŶСޱޱҪǰҴɰ׳գ͵һӡǳԶ,,۵Ĵ,
㡭ſңҵȣѿ
šţͬⲻңҪһӡ,Ǻü,Сﲹ䵽.
"ôô!"֪Ͳȥǻˮ!ûкҩ
"Ҿǲ˭㶼Ҫҡ"С൱ֱ׳˵.
ˡˡôȥ,,
"ð,ҪҲ."
"?"Спĵһ,ȷ.
"ҪӦ,ʲôҵ!ô!"
"!",һ˹ȥס,ڳɹ.
"ιſѽιιι"һֲԤпʼСǾޱˡ
߿
Ҫ
ַ
ز
Ҳ!
ţҷһˡ
һ㡭ι!ڸ!ôŵԼȼˡ
㡭ΪʲôһҪ˯ҷ
รûаȫС㣬ٱЩ"Щåִ!һ˯һ!"
꼸ˣ
ʮš

ģԼʲô鷳."С,ͷΪʲôɫ?"ɣµ˿,ʮ˳,
"˼!"Ҳ䰡ᡭ
"װ׵ôõġ"ޱĵĳ޵.
"ޱ"
"?"
"㲻?"ľ,
"ô֪?"ǾޱԾС,
ֻС˿,ֳһЦ"˼һᲷ."
"?"Ǿޱ˷ܵĽе,"Һò?,ܲҪܻصԼ?"
"ֲɡ"СвĵҲ,,֪,Ҳߵ,
"𡭡"ǾޱЩʧĵͷ,ɲ,ȵ̧ͷ,"С,뵽׬Ǯĺð취!"
"ޱ̯?"
"!С,ɻ!"Ǿޱд˳,Сʮ,
"ޱϵǮ?",вһǧƱ,Ӷ,
"˭Ǯ!"׬Ǯ,ҪڹŴĸо,һܶ,ٺ,Щִ˲ƣ.
"ޱѵȥһȥ·ô?"
"!С,ҶĻ׳!"Ҳ֪,"ôҰ,ͷӬ,"
"ޱǸرŮˡ"
"Ҳر𰡡"
"Ҳ뵱Ļ׳桭"滹Կ.
"Ưֻ"
"Ҫ"
"ǧ,еϺ"ڶ,һ"",һͷ׷""ߵ,ʼǵġ
Сл,ɩҵļ˭͵,СŻŮ,ܲ,ʮ,ż׼,ʣǼѰҲ֪,ֱǾޱͶ,ŶѻɽͭǮ,ͲûСеˡ
ͬʱ,һɽ֮,Ⱥİ׺ۼɽ,һ˶ڴλ,²δºۼ,ýͷεİݵȹ£,β¡
"˵?"ϧ,,ɣɱôҲ߰ʮ.
",С,!"˵һɫĵŮ,׼ȷ˵,ֻС,
"жԽԽ!"۰,ʲô.
Сǲ˵仰,ĺ---ǵ,Ȼ̯,δ!Ȼû˸˵һ,ǵӿ,޺,˼˭ϸ,ֶܼ,ǻʶ,,Ҳи,С,һֱĽ,ȴ仨ˮ,ӵķծӲȥ,Ϊֻ֪Ƿ곡Ϸ,ҪĴ,˳۵Ů,Ҳᳬ,ʸĺ.ȻΡѾǸǾޱŮ,Ҿ֪,ŮӻǴ֮,ֱ̫˼!ܵǸ߹Ӹǰ͸ū
,Ȼȥ̯!ֻ˵,ӻ!,ΪԼδ,Ϊ˺δ,ܲ,һҪӼͷ!
"ȥж,˵ҵ."˵.
"ǡ"Ѿù,ӳ˸һ,вٳǰͰƤ
",,Ҫ,ҾͳǶǾޱ!"
С̧ͷ绪Ϻ,Ȼ--껹ϵľ,Ѷһжָ.
"!"С,ʧڴ.
ѿɽİ׺,һԴεЦ,жһ,֪ǽˡ

 18 

"Са,㻹,ģ."ǾޱԺӱϴµС˵,ʵҲ벻ϴ¹,ϲԼİϴ,ֻԹĽÿ.
"ֻҪ㿪,Сʲô鶼ԸΪ."Ǿޱ,,Ǿޱ.
",,"ǾޱŪС˿,ǸƮᡭǸ˳ˬ"СԺ϶Ǹϱ."Ǹֻ.
",ҲŲҪ,ҪһӴڽ,"ҪȢ,ӵһμ,뷨,˵žҪȥǸЦ绨,ȴһ߿,
"ءù֡"Ĳо,ųԲ㶹,
"ιֻʪġιʲôҵ·,ιſؿڸʲô!"⺢,ϲ͵Ϯ,Լֲû,ȻС˵,˵,Ҳ.
"סС㿴!Ǳʲô?"С˳Ǿޱָķȥ,ֻһò˵Ķһľͷ,˳źӵƮ,
"!!ԳҮ!!!"Ǿޱ˷ܵ,ȻԳ,ֻԳ˿ͷô󰡡"С,ȥ!"
"ʲôþȵ."Сб,ϲȥע.
ž!ǾޱһƴСн̵ͦƨ,"ȥ!"
ءŶŮ˱ɽֻϺ껹!
"Ⱦ;!˼!"˵Ų鲻Ըˮ,ŸǸë""˹,,ĺذ
"ι.Ѱιιι"ǾޱСĴԳȫë,Եʮּ,֤ǧǰδȫԳҮ!ȥ,һһشʷָ߰˹.
˰춼û,ԳںɫµѾ,
"Ǹ㡭Ҫ?"ȻҪ˻,ﻹȥ,һʪʪ,.
ǾޱСһǰ,ѹѹԳ˵ؿ,һЩˮ,Ȼ̧°,С˵",˹."
"˹?"СвĿǾޱ.
"˵Ͷ"
"Ҫ!"СзɿסԼ,ûȤȥǵ,ҪԼһ𶼸ޱ,ϧǰŮ˲.
"ֲҪ!Ǿ!"
ǰ,,Լ,,㻹澫,СﱧԹ,һƴ"Գ",
"---"ڵϵ"Գ"˹,
"!"ǾޱԳ,Ĵ,ëʢŶ
һ۾ͿһƮݵֻʳ¶ˮٽ,Ѿ𡭡û뵽սɽɱ,ȻҲŮ,ֻŮ·ǰص·,ԼܿǷۺĶǶԼǶ
"㿴ʲô!"һ˫ֿٵŮ·,һ,Ů,ûϢ,˾ùڹʴ,,޲ݵȹ°,,ϲָо,Ǹ棬Ҳ޵һŻŮע,Ҳֻʧش.
"ι!˾ͱ𷢴!"СвõĿʪ͸,Ȼҿޱ,!һŭתǾޱʱ,˵Ц,˵",ȻѾ,߰,˼·ʪ,òŶ"
"ɡŮ"һҪ,,˻Ƶ㽫ɤ.סһֻ,ֹ뿪,ԭŮô
"˵!"Ǿޱ۾һð,,Գ˻˵Ү!˵㡭
"Ů"˫Ⱳӿ۾,һʱ֮䲻֪˵ʲô,
"ҲŮ,ҽǾޱ,,С,"Գ˻֪Ů,,̫ϡ.
"ллл֮."ﾹЩ.
"ǸԳ,ÿ,Ӧõ"Ҳ.
",¡²Ԭ,,̵һ,"
"ԭ˰"ǾޱЩʧ,Ϊϡ֡
һԵĺС,,Ц,",˼ҺŶ"øϿ뿪,ޱС,֪ӵĽ˧Ҫ,,Ҫ,࡭
",ҵ!"źɫ׵ܹ,Ǻһʿ,
סǾޱ,ȴ½̸ʱǸĵŮ,жٸʧ,Լĺ,Լ,ô

 19 

ص,ǾޱϽСѵ·,Ϊһ·ǣ˫,ԽԽ,
ŻС,ʤѩ,þµƷ!ú覴,زҲ̫С˰,ȫͼ,ǾޱΪͬĿ,
",ʲô!"Сһ,˼,·Ҳû,ϧԼ!
"ʵǸʱġ"Ǿޱο,ɻĴ,ʱӪû,ֻܹū,
"ʲô˼?"Сü.
"㲻Ա,ʵû,ҲǸŮ"Ǿޱ˵,˵,
"˵Ц,˼ΪʲôҪԱ?˳ֺ!"Ǻ.˵,ѹе,վǾޱǰ,
Ǿޱɴ۾ССġ,"㡭㡭㡭е?"
СЦеؽһ䣬ֳӢ,̬ŮҡһɿݵĹȡ˷źһ˿˿аӺȻ̸֣ЦɢϢһʤƣ߲ʡһӾϵǹԱ𣬷·ʥʹ˼䣬ĿĹʹ޷ֱӣճǵۻͲ."˼û˵ԼŮ."
Ǿޱɴ˫ۿС,֫"ΪδŮװ
Ц˸˧ü"˼ҾŮװƯƯ!"
"ء,˼Ҵ,˼ҽȥ"֪ظģĪɣƭˣȫƭ˵ģƭ,˵˶ٶԲ,ᶼ޸,Ϊʲôò½⣬ԼôԣϹҲó,ÿ˯,Լö,С˯ûһ,ءѩˡԩ
"㡭ޱޱСޱޱޱ"
ûûŵǾޱһӻ,Ȼƭ!ԾĶ,ûĵ!
ŻҲθȥ,Ѿҹ,û,."θ,ʳС,
ѷһЩʿˮ,,ûôЭ!
ף޶ԣ
ðɣȻ㲻ԭңһʲô˼е⣬Ҫ,ҪúõչԼҪ,ȵʱͲҪô,ڿ˼ǵúˮ,ӳԱ˾ͱӲ"
Ǿޱȥ!
"ѪˡءöѪˡ"
ʲôѪǾޱû취ĮȻԶԣæؿţ˵жء
"㵽˵ˣô˿.СǾޱ˵Լϵ۱˷һת,ûһѪ,
˵ѽһֱѪ"
"ƭҡ,̲סĸһȭ.
"ٺ,ҶԽ¿ɼ,˰,ȥ,"
˰,˭յһֺò,ƫƫԼֺ,ûһ,ϾͰ˼ԵĲ,Ǿޱʱû־裬ûĳ,
СпǾޱĳ,ɫЦһ˿⣬
"--"˸ı,ǾޱõĿС,"˵Ŷ,ûԭ,"
""СЦĴӦ.
"Ժһʵ!"
""㲻.
Ǿޱſݵѩ۵Ծ,Ҳʼ
СС
ţ
"ǲǸóȥ˯?"Ȼ,Ҳд,
º,
""һĵɢƻĸȫ޲ߣȫԵ,
ҹǾޱԺδѣһѹʲôʱֿŵѰȫԣʱֻеһƬհףһ°ϮѣĿУĳ´ﵽҸˡ
΢΢ʹиԼ,ʧˡ

طסĿڣж֤еĲʵǿķǣʮеӭӡ
ֱ洫,һҹδ˯˸,
"---"һڴ,
",ô?"С޴ĿǾޱ,ıӦò,ҲλҪ,ôͻȻ޵ô?
"ءءۡ"ǾޱûĿ.
"㡭"Ск,Ҳ챻.
"㻵!"
"."
"ء"
""
"ÿ"ֲֵȸ̽Լʮ,,ʮĴŮ֮,һξȻһֱõļһ!޵Ĳ,.Լ޹˼ɵغҹһδ˯ΪΪ
СЦ͵,,ڰ,Լ,Ҳֵ,ʹΩһ,ҲҪһ,һ뵽İ֮˵,彻컻棬°ֵĿ,ر,һѽǾޱ˵,֮á

 20 

"λ,ǽǵһ,"Ǿޱ̯ǰ,ͽĶһЦ.
"Ϊʲô?ǽҪ,Լ,ﻹҪһ,Ǻɿ,ô𽵹ȥ˸ۡ!"Ǿޱ˵,ԴʧСгԵ,ҲĵСеŮ,
һԵСǾޱĻ,пϲ,ޱޱȻԼ,ϧ
ƽ,ޱ۷ֱ"Ȼ㣳,,ǺǸ,ڱӦ,ǿôгĵķ,Ǿ͸һ˰!"˵һӴڻ,
СεĿޱ,ǿӵķϰ!
ǾޱֺǺǵŻĽ,ǰǲԴ,˵ǹ,⹫ǻ˽ʦ,Ⱜ˹ÿͷǮ͹ƽչһ,,޷,û꯶Ǹ,ֻпԼĲ׬Ǯ(ǿСе),
"ǽҪʲô?"һ,Ǿޱһߺ.
"С֪,ǽԴںӱ߱һλ,Ͳ費˼,˵˻Ƶ,,ź,иһ,λ˵ںη."˵,ǵһμսĽΪһŮʧǵ.
",Ǹ˰,"һ۵ǾޱתСС˵"С,ҪҵŶ."
СиǾޱһЦ,㲻⿲,һۿǾޱ,֪һ俪,ҵԼҲһϯ֮,ֻϣپһЩ
εı,Ǿޱ,ΪҲǽĳж.
,ڴǸ˻Ľ,˭֪ǽһޱ۷Ź,һ³˹,ץ˫,ٴʧԼǰ,
˵:"!û뵽ּ!"
ĿżֵĽʹ۵"",ԭ,ǽ˼ҹ˶ϧװĹʮֲ"˭?"
Ǿޱ,е,ȴڼҲ,ֱͻԣĸ߶ȺߣվԶˣðͷܽǰļţóܽʵƤԵЩģȴһ㶼Եֵ࣬úܣֺǰ,ڵúǬڵĳҲиԣ˵ǸУǷ,Ըе촽ǳš
һʧı,ԼĹﾹȻԼһӡû,.
Сʱʮ""Ǿޱ:",λԳ!"˵Գǻ.
Ǿޱʱһ,ȿ",һֱ,뱨ľ֮."
Ǿޱһ,ԭһֱҪҵǸԼ,û뵽˺ӻͦ˧,"Ǹ,Ҿ."
Сס͵Ц,ı˵ı.
",,."Ѿ֪Ķ.
"Ŷһ"Ǿޱֹȴ:ʵޱȽϺ.
"ʹմ?"ԼϾȥ.
"պ,Ǿޱ"
"ǾޱʺϹ."Ŀޱ,ޱޱ,޵Ǿޱһ.
"ǰ,Ҳô,˵ҵʱǾޱ,ȻҲúܺ,ȽϲǾޱ,ֽõ,˵谡"
"Сޱޱ,ҪҪ˸?"ݺ,һ˵Լļ,ĻϻӾͲ,СдȤ˵.
",Ҫ㲻,ɷڽס?Һñľ֮."һۿǾޱվŵľΪŮӵС,ޱĹϵһͬѰ,СжǾޱ̬Щζ,
"ô˼!˵,˲,С."
"ҪǺ,Ҳᱻ,",
"Ǹ޽,ɲԱҺ?ԽǾޱ,Сޱ,"!뵽Ժͷ.
"ޱ"ĵĽǾޱС,յĨҺ,""Ľ,һ,佫,ΪЧ,
"Ŷ"Ǿޱʱ.
"ޱ,һ뱨ǵľ֮,ڸ,ҶΪϱ,,벻Ҫƴ!"
Ͽҵģ,ǾޱҲپܾ,"ǼȻӴ,Ǿס."
"ȥ׼."õ˵,ųޱϲ,ڴеʿ,֪ĺ½ˡ

 21 

",㱻ǸԻǲ?"СǾޱ,õ˵,
Ǿޱε̾,Ϊ׼Ϸ,һа취ҹﵽ,ǵԼв.
"˭."˵ʵ,Сеôһ,Ůٻȥ,
",˼,Сޱޱ,㰮Ұ?"СаצǾޱ.
"",Ҫ˵ֹͱ´,ǾޱżҲ,ΪʲôԼ±ô,Լһ,ƺһ޷ܵħ,
"Ҿ֪,Сޱޱ,ҹҪ뿪һ,ҲڵʱҪԹ,Ҫ,ܱ˹Ŷ."Ȼǲܵ,ǾޱԺĽ,ûа취ȥֹ,,Υ,ԼԵҲ,
"ҪȥĶ?"˵Ωһɢ,
"ԶĴıõõĽĵܵܵı̵ŮҪ,ȥϲ,"ǸҪȥ!Ȼޱв!,ȥ!
"㲻˵ҳѾû"Ǿޱһ֪˵,ȻʱȽϳٶ,ǲ,
"ǰ,Ҳ֪ôͻȻðô,ѵϲƻӦȥȺ,"˵ĴƵĶеĲ,ҪޱޱֿôҲԸ,ðǱߵ,ܰĵĸıһ,,һҪߵĴ,ӦͷĴ,Ǿޱ뿹ĸ,ȴֲĳסı,ʯ֮ȼ,Ҳ޷ʲôֻ֯Ļһͬ衭
ڶ,Сҵ,ĵñ,
"֪ϲҼұޱ."СԴõ˵,
"ϧޱ."һ,ó,ޱϲСе.
"㻹û,."ҪǶ׷,ԼͲô.
"ǵ"ᶨ˵,ʹޱѾϲ,ǲ,
"Ҫ뿪"
"Ҫޱ?"СеĻ,һľ,ȴڴ,
"˭˵Ҫ!ҿǻޱޱȥ!ֻҪ뿪һ,Ҳڵʱ,Ҫúչ!"Ҳͬԭ,ޱ̫,۸,һһ,ΰ,ءɰޱޱ,Ժ֪һҪҼӵŶ.
"ǵȻ,¶ޱİȫ."
Сһ,",˵õ,һεʱ,Сޱޱܲ."
"?"һãȻĿ,֪,,к«ʲôҩ.
Сû˵ʲô,߳ȥһ˯ޱ,ҹ̫,ڶû,ϸϸǾޱݣƤϸ½ۣŮിϢޱȣӰ飬Ľë£Ƴ˫ɵİɫǾޱʱ϶ѳЦ,ͻȻһѱסһǣǵԣֱĻ뿪
,糯,ûߵԺЦ,ò¾֪еλɹ,С뿪Ѿ,˳Է,ûкܶʱ,һղս,ٹҲͻȥ,⼸һֱھӪսԲ,һ,ԺߵҲ֪ʱ˵Щʲô,ǻǣƵ,ͣ½Ų,˫Żʶ԰Цȥ
ͦεĴ֮һǧ,һλŮ,Ц绨,ǧİڵȹƮƮ˴Լ,һϮ,ǽ޵ĺɫƺʺ,µ,γһìܵĺг
ںڵĳûɷپôȻĴ,ϲʩ֬ȴɫ,κεһǰǲ,ԾĿˡ
һʧٶ,,˶һ,ѹ֮,δȢ,СҲΪż,˽ô,黹ǵһμ,߳ɳĽԸȴľ,ǾޱǸù,ԴҶһͬ,ûС,Ҳϣ,û,ֻЩæ,Ļǰҩ,˼۾,½ˡ

 22 

",,ǾޱС㡭"
ҹ,׼,⽹,ǾޱѾС.
"ô?"һǾޱ,˳,
"С㡭Сܲ"Сսս˵,
"ǻ!ʲô!"˵žǾޱķȥ.
"."ŽɱıӰ,СӶЦ,,Ǿ͸ûǾޱС.
"ȡȡ"ǾޱϸֳһĨȻĺ,
"ޱ,û°ɣ"Ŷ,ȴڴ,˿,һĶ.
"!"һ,ҪЩֵ˶!
"Ⱦҡءܡ"Ǿޱеĺ,찡,Ŷ
"ޱ£."İ֮˵ĺæסС֣һͷһ,!
ǾޱһСͨͨģ̵Уߵ΢Цޣ롣
"ޱ"סˡ찡Ȼ򴽣ССְ۵ֻסľһſҧĶ·ɵҧ,޲ƵҩԼָʲô!
ǿͨͨС紺һ۵СڽΣ˺޲ҧһ,˵ʱ򣬷ǰСŮѾʼ·,
"ȡ㲻"
"á"סĵĲӿ,Ŀһ˲Ҳ˲Ķ.
ܵ˴ҩӰ죬Ǿޱ־Ѿģȫ֪Լʲô,ǰΰˣһ⵴ڵŮҲƲס,Ҫ޵룡
","СĽл,Щ,Щ,
ԹԵʪ۴һ˲Ѿ˫ҲȲ·ǿ׳ֽʵŸۺĶСɫƤ൱ɶ󵨡
"š"ΪĴжԾķ˷ܵĴϢɫ㣬˵Ůǰδеռ֪ԼԻѾ޷ѹԼ"һḺġ"
˵,Ƶڴϣʰ˵ЦݣĶĴĴϻȴԵռСţҪȥƵģԼĺȻĺһ
̲סֿʮָڵķ˳ĶɵšƷš
ħָⲻϵöʱǾޱֻһֱ׹׹Ԩ޷԰Ρ
"ޱ"ʮĺԼૣоȫ
Ŀǰ˵Ů壬ںڵķ˿΢ʪɢϣֳиɻߣһȴߢȡİɫС޴棬ջ,ѩ׵ļҲΪ߶һĨ̺졣
ӭ˫ۣ۵׵ļ潫ľ룬Ҳ޷ܡеӿģ֮¡ĻȣƺܲѰĴ
СǾޱЩĿ⣬Щڵ˵"ҵġܴ"˵,
ǾޱģģлǿԴ΢пĵ"ĺáĺá"˵Ļһ,
"ޱ"һֻ˷ܹͷҰһ˹ӭͷһ˼ܲ˵ĿǣľţݷһӶҪֿƵġ
ֻĽรǿ׳аȫСǾޱģ,İһ˵һĴ"ɣһжңұ֤˺ġ"ǱϾһ˻Ҫ޴ޱûзӦоһͦ룬ʹһ
",ˣܵĲѾȥˡ"۵ĳ鶯ʹֻͣס޷
"ޱұҪ"ֺõ˵,
"ҪһҾͺʹ"СֱסıβһıڵǾޱҩʹּ˸оļ尾,
һůİţȥһʲôûпʼѾԼſѹϣȻıֻڶ
"˵Ҫʹء"ƿ屻ѹţ޷ֻ˫ſؾĹ̡
۵Ļ걻޴ҵĽţһ޵ĺ컨ҲմȾӴ̼ڵĻ档ϵĶǣ
ɱʹڸܵŮĻǾޱ鲻ԽݳеŶ,֪Ѿļ飬ĵļ۰ڶٶΪ𽥼ӿ죬øйٴ̼ǿҡ
""Ǿޱ³ĽΪİŤ壬ѩ׵ļ˵ĺΣϸϸĺ顣
"ϲ"ջʵ,
"ţ"ߺͷ
"֪˭?"
"ޡ"Ǿޱ˿˵.
"ޱ,ҵ."
"ޡ"
һԼִС³,ĳ谮
"˵ֻҪһ"
"ҡֻҪ㣡ֻҪ㣡"гļ鼰֮⣬ҲԾ⡣
ıǲԾ¶Ĵݺݵľһ¡
"һúðġ"ɳԸеĳŵ
""еϴθҵĻƾ̵˳һû޷ѹֵĴУݷ쩤
ǱѾõһǰɰ뾡ܣƷÿһζЩڴֱĶ
һһεġ֮£ΪǿҵĿУԴʼһƬհס
,Ǿޱ˯,ȻûеõȴһҹߣǿҵĿŻе,˯ʹһݣ̲¶΢Ц
ˣͰɣСǣû,ӵȻ˫ۣξ

 23 

󱻳ʹ,Ǿޱ,Լһ޴,ԺҹĻ,һŭ!
еļЩ,Ҳ,ܾû˯˰,
ž!һʮİڻ㰲ķ,
"˵!å!α!û뵽!"
"ޱҡ"ס,۾Ǿޱŭ,,Լ̲ס˺,
"!˵!ȥ!"·Ҫ뿪ط!ʵͽĽԭʮ!
"һḺ!"æס,һᶨ˵.
"˭Ҫ㸺!ҪСº˵Ҫ,ǲǾͲ!ҹȥ!"˵ǾޱҲ˲Լ,ϴקĴӴ,
İˡԼǰε,Ҳ̲ס,һ죬ܷıѪ˳¡
"Ǿޱ,ǲ,󷢴ȱ,Ⱦǰ!С"ĻСˢˢĹǾޱǰ,֪ʱ,һŭ֮Ҫǵͷ.
ǾޱͷҲû̧һµһֱŴ,ûɰ,ǺԼôʹ!ֵ,Свǵһ,Ϊʲôҹ,Ѫϵһֺһ,Ϊʲô֡Ϊʲô֡
"ءС,㿴һ,ȱ,Ⱦǰ."СŹסǾޱĽ,û뵽һӵĽȻΪǾޱСҪ˸,
"ʲô?"һظͼæǾޱıԺ,,ϣԭԼ,㲻ԭ,Ҳ,ȻѾŽ,ɾһ˸,ⱲӹҲΪ˭.
",㿪."ĵ,һѱһĹ,
"ȥ!"ͷ,
",Ǽĸڽô,ûйҲп,󽫾"
"!"ֻޱǸ,
"--"ķ˵ɤſȥŮ,
"!"Ǿޱ̲ס!"!!"嵽ǰ,ִ,ȴһס,۵С,
"Բ𡭡ҡ"
"˵Ḻǲ!Ҳϡ!,Լ,Ǩŭ!"
"ҡ"
"ұ!"Ǿޱŭڳ˶һ,¼鱩ҵĴҪԽ,ǾޱﾹȻ׽,һĿǾޱ,ǵĽȻŰ򡭡
"ɱ!"һϵǸ,ǾޱĻҲ˲,ʵ,ĻԼ,ԼѾЩں!
"ǻȥ!"Ǿޱ,һϲ,ڵϵȺ⻰÷ɿ,ָı.
ס"£ҵ
ǸҴС󣬿ûиŮ˵ǸҲڡ"
"ǲǸøең"
"Խҵֺü"
ޱŴˮۣĽëգգ֪˵Ĳֺûʲô,Ȼ
"ޱ,Ѿ,Ǿͳ."
"˭˵Ҫ޸!"ǾޱĿ,ƺϲԼ!
"˵һḺ."Ҫ,ҹζ.
"ҲҪ㸺,ֻҪ뿪ͺ."
"ô,ȥ˻˵۸˵!"
",Ҳ߱."ԭֻ».뵽Ǿޱ˿˵ĸо,
"ҲǸ˼"ϣȫµ˶֪ѾԼŮ,ܲ.
"Ѿ!"
"?"
"δ."ϲСкò,滹и꯶,ôҲֲ޸,
۵һ˿˵,"Ǻ?"
",ҵСгôƯ,ûñȵ"
"֪"Ц"Ҳں,бҲں,ֻҪ,ò?"
"?"Ǿޱ¾,Ŵ˲ɳú,ôô,
"Ұ㡭ҲҲ,ֻ,ʱʱ̶̿ܿ,Ҿ."
,ģҹеӣ鲻ԽҪ,ޱоԼ©һ,æԼӵ,û˵,
˵,ΪĬ,ʸϳϲõĹʣӰĺ͸һĨޱȵĹâ

 24 

һ΢΢紵ң˼ˡһƯĺ԰ƯĻĲݵء˹ɽһССĺкܶĽˮȥòڡ
Ǿޱһں,߰˼,ҹ,ûԼ,֪ٴ˺,,ȫӵʱ̺ĿԼ,Ϊʲô顢̹ĿעԼ,ΪһȻס,ںĹϵͬˣΪѾŮˣ˵ʲôպҪ,Ҳ˶Դ,Ƶ,ԼһıµǰƺȫûЧ,޷ȼ,ֹ,֮ǰСҲ,Ϊʲô?
--
ޱ̾һģҲʱŮӣһһҲĳһ죬һֻۣصִʵϣһȥһȴ,ԭ,ԼҲ,
˫ۣͻȻһ󼱴ٵĽŲۣȴŻ˰,
"ôһ!"
ޱע⵽һɫëƤ磬ͷ紵ңҰԸС
"Ķҵ"ֲʲô˵!
ΪѾѽ¿ʵȫʹˣô߳,Ҫ,ɳһһ죬û뵽ȻԼҵĺ߿羰,ôصļɽʯ!
"ǵ."
ޱһ£ΪʲôһСֵӣȴһ˿۵ĸоֻ˼ҹ̫,ͻȻ,۵׻һ˿ƽݹâ,"ָ."
˹һ,ԹԵĽԼֽޱ,ֻǾޱ׽ĴһۣԽŶʹһˤһʱɹͷֱصĺС
ûֻðݷĹ๾
ƺԼڷɣӵ̲СҡҷӹǰȻһǸˣôҲܱˤ磬ݺݵصˮУСȥʳСˮð,һƬݻƵĺҶñͷ,ޱһĳ,Ц,书ûȫʧЧ
Цס,ǰɫĶɣħƵģֻܴţ
"ǳͷŪôʹ!Ժ󻹸Ҳ۸!"
йô˵뷿֮µ,ޱȻڲͬ,û뵽ôõ,һЦ,¶ʵЦ,"ԺһСĵ,Ūʹ,!"
"׼."Ǿޱһ,
ûлشһ΢Ц
ޱ׼ת뿪ʱ,һ,һĲȣ˱㡪
"Сģ"Ѿȣֻޱ
"ûµģû£",Ӿûϵġ
ļˣæ׼ӭͻȻ䣬ƺϻ˸Űɫâ,ƺҪޱߴһ,ԣ
"ޱ죡ָң",ޱΪ˾,йһ,ܵһһǸˣޱסˣһʱҲҪϰ,ǰ˹,ڿ?ô˧,ô,ûб,.˺ö,һܵ!
"˹---"ޱ,Դȥ,
ƺĺ,"ޱ--"
Ҫǧһ֮ʣһ˫ĴһѽļУ˫˫ڰߵ̵,
"˹硭"ˮǾޱ۵״ת,ʱ˳,
Ǵʱ޷ȥο̫ˣոֻһ룬ֻҪһӣͻʧȥ,
"ޱҵģҵģû˿㣡㲻뿪"żĺ,
"㡭"Ǿޱеڷ,̫,
һеס漴ƻһʰ,мܣֻҵĳͻ顣
"ô?ιʲô!ι"ǾޱΪʲô˵飬ҲЩǿᣬκεķ.
ֻҪռܵԼڣ˲ſԼеĲֻӵ¡ĺſԼղŲһʧȥĿ־塣
"ޱޱҺð㡭˵Ҳϲ"
ʲôδڣޱͻȻ˱𣬽Ļ֮󣬷·Ҫ˶ڽƵ,
⣬һһ䣬ޱԭļͻȻ
,ǿҵΪж
ĳ֮Լڡ
̫˼ˣȻڻ!ҪǱ˿̫ˡҡʹ!˵!ǣʼ޷ܵ.
ʱڴ£·Ѿˣɢĳ׵Сڣһǳ˺˵ĳ谮
"ղҿ˹ˡ"
Ȼһ,
"㿴."ʲô˿,֮ǰǸСл֪ʲôʱͻȻ,һ˿,찡,жٶ,
"ûп!"˹绯ɻϵ.
"!ǿ"û˻뵽õӰˣ.
"û!"ͻȻ˫类һ׽ʹ
"!ǿ!,Ժ׼㵽!"һҪ˽!
"ôôר!ôԵ!ô!ҵİ˹Ү!ιʲô!!!"˹Ⱳ׵,ȵ仹,û˵,ͱ,
"·ʪ,ǻطˡ"Ҫûоȥʲô˿!
"ιιι,ѿ,Сʹùˤޡ"ϧҲֻʹ,ءҿ϶,ͷ书϶!

 25 

,ǾޱڽļֱǺ绽,Ҷ˶Դ,˽ͻȻʧ,󲿷ʱҲЦտ,ôߵĶǾޱ§ֱ,Ǿޱû뿪,,ﱾͽ䱸ɭ,λҵè,عؿ,ɽҧһ,Ͷ̥˵,֮,ǲѷɰ
"ޱ,֪?糯,һλĵ"ÿ糯,һǷ糾͵ܵǾޱǰ.
"ǽ?"ﶼݵ.
"ޱ֪?"һ,
"ҲǸ㽲,ǼǧԺ."Ǵ¼,ǾޱͽԼԽľ,
"ޱ˵ˡ"ÿһ˵,ͻתƻ,ǲԸ,Ǻ,˵,δ,ôһҲȥ,ʧȥǾޱĸо,,ҲҪȥ,Ϊ鷢.
"ޱ,֪,˳,˽ǵԵ."
Ǿޱս,ЩЦ,Ȥ"˵,˼ŮӲŹ¶,ôҲŴ."
"ʲôϵ,Ժܷһں."εı¶Լ,Ǿޱ৵һº,
"ǽô˵?"
"ޱɶԵ񡭡"ĵС̱,˵"˵,ֻҪֲܼ,һᱧü˹顭"
ⲻǷϻ!еĳ,Ǿޱֱϵһ,ѾΪɫ,һζʲô,,æһ,Ҫ˳Լôȥͺ,֮ǰҲʹСһ,ǿЦ˵ķծ,,ķծôܵǧǰ!
",֪ס?"
Ŀǰޱ,ôֱҲֻޱ"ס,Ҫȥ?"
",ܴȥ?"û׿,ûͬ,̤.
"."
,һʲİ׷׺Ӿͷ,˫۾,һ۾̬ܿ,
"ᵽǾޱ."
",."ǾޱѧŹ˸Ҿ,
",,еĿ,ϷҲ֪һ."
"Ȼ!"Ǿޱת,һ֧,ǿ˿ڵ,ƺ뷨,˵,"ɷ뽫һر,Щ֮,ڵĻ͸¶."
ȻԸ,ڽ,Ҳֻ뿪,뿪ǰ׼Щֵ,Ҫ뿪.
ȷֻʣʱ,˵:",֮˰."
"ʲô˼?"
"й¶,,Ȼѡ,Ȼܷ׻,"
",,㿴ֱϵһ,ʲô˼?"
ЦЦ,",ǰһС,˽ԩ,ֵ缦Ȯ,˫˫·,ֻԵɺϵõһ,㼸δ޵Ե."(ٺ,ǸԩԺᵽ)
"ô˵һʾҵԵ?"
""
"ǶԵ,,һͻɷ۱Ϊ,"
"ɶ???ѵ˵5???"ǾޱھԴ.
"."
"Ϊʲô?"
һЦ"ղϷѾ˵,ΪһŮ,һжⰡ"
"ǵܷ,ҪôصԼ."
Ц,ӻһ¹ʯ,",Ϸ֮Ե,ҽһ¹ʯ,Բ֮,Իȥ."
Բ֮?ǲǰԺ?ڿԻȥ!лԺ,Ǿޱ˽,ȴʮֵ,һȥ,Ҳ꯶,ССڱˡһǵġ
"ޱ?"
"?"
"ʲô?һ㼸㶼û."
"Բ𡭡"
"˵ʲô?"
"Ե."ȻһŮ!Ŷ!
"?"Щ˷,ΪԼһ,ʵйδ."ǵô˵?"
"˵,ֻҪ,ͻᱧü˹."ǾޱЦЦ,
"̫!"һѱסǾޱ,ķ˵Ļ.
.һһһʲôЦ!

 26 

"С㡢С㣡ȵң"
""
"Ҫū澴粽ĸС㡣"
ޱһ,Դ,ǸʲӽѸеĺƽ,ȥ,ʱ,ڸ,Ҳ˸,һҲû,ֵֹ,ƺʲô,
"С,֪ʲô?"ѾСųƽС,ܵõһϢ,
"С֪,Ҫ."Сഹͷɥ˵,һ.
"?"
"ղѱ,ɽȥ."˵ǵȥ,СЩԺ.
"ղ?ǸǲиŮ槼?"ǾޱǰϿ̵ʷ,صĲ,ղ췴,ս,ɵŮ͸,Ӵͳ˻ĺ꾫.
"⵹û˵,"С˵."ֻ֪ջи,"
Ǿ,槼˶,ҲʱŮ,,Ҳͼ,ޱ,Ƚ˶ŵһ,С"ѵǽ´̲?"
"ô!սӢɱ,ս޲ʤ,ÿδ,ɽȥ"˵,Сſޱ,˵"˵,ڽɽȶ,һ붼Ĺ."
ѹִҶô,ޱ"Ǵ?"
"ǵȻ"СԺ˵,"ԽԼֵһ."
ǻϡ,ϹʷεĶ֪,̵ӹ޵,볼ӳֵ,ɼ,ʵ˲,ֻǳ̫޴,вȸ,ԴҶܿ,,ʶū,ү,꯶Ǻܺõ,δֹдôпѪȵĳ,,ͱһʵĻ,
"ޱ,պҾͽȥַղ,"о,"һ,Ǿͳ"
",·С."ޱûĵ˵,Ѱ˼ߺԼҪҪҲ͵͵뿪,
"ޱ?"гڴ벻.
"ᰡ."ȻصԼ,һ,ޱ߶.
"ǰΣյսҲ֪μӹ,ûһô."üͷ,ֲԤ.
"㺦?"
",,»ͼ."ԴǣҾǰ˶,ҪԼʧ,ǱԼսɳ־.
"Ϊԭ,ЩһֱƲֵ?"
",˭òҵ."ޱĶͷ,
ޱһ,ƯĽȾһ˿ۺ,һЦ,׵"ޱӦ,뿪,?"
"."ȴӦ˵,һ˵㻰,
"֪Ϊ,ʮֲ,ȥ,ͼ,Ҳϲĸо,ޱ,ǿ,뽫һֱ,ս̫Σա"ղ,ʵС,
",ͱ,"ޱָ̧ƽ΢ü,"һ."
"ޱ"˵,ס
"ޱ!"ĵޱ,ϾҪȥַղ,һȥ,֪ʲôʱܼޱ,صشм,㶫,ޱ˵,Ҫ׵,Ҫи,ķԼ,ǲ̫Щ,,ܺһ,Ӱ㿪,
ޱǰ,ͻȻһӽŮ,ɫ,ǧǰҲδȫ,ֻӪ,ûŮ,ǰ൱,,˵"㿴!Ůÿ!"
˳ָķ,һûмɫŮ,ܸޱ,"ûޱÿ."˵Ļ,
"ǵȻ!,Ư,ǰ!"
"Ҳá"
"ʲô˼!"ޱʮֲõ˵,"˵ҵ۹⿩!"
"Ҳ˼!",æ.
"Ϊʲôұһ!"
"ÿÿ!ҾλƯ!"ֺõ˵,ɤŹ,Ϊдʱ͸,
۵ŮԳ߿,콿Ц,ſӢֱ,
"ι!ߺ."ޱŶ˫üĿİĽЩζ,
","ϧδע⵽Ůӵ˼,һֺֻޱ,˵ʲô,Ӧʲô,ܲ˰!
"ܸǲ?"ޱͷ,һӵĻ,
",."ĪĿޱԽԽı,ûޱڸԼ˵ʲô,ֻ֪,
"!"ޱݺݵĲһ,ǰȥ,
"--,ޱ,߰,ô?ȵҰ---"
ڶ,뿪˽,ǰս,İȫ,Ǿޱǲĵ,ԼֻһѰ˼,
һºڷߵ,ϰϰ,ܵĺ,ޱ֪Χǽ,˭֪һǽ,ͱδˡ
֪˶,Ǿޱʼ˵ʶ,ʼ˵ĶԻ
",,谮Ů,ҪҪв,ԹͶ!"ڽ,ν䱸ɭ,ǽ̫,û뵽ѾͷȻԼ,
ջڳ˯ޱ,,ü紺ɽǳ,֪Ѻһ,"Ǻ,Ҷ,ҵиõ!"
"뽲."ջӶԸ׵ľһֱϽˮ,
"ΪŮ,,֪,ö,뽫Ů,ڧ,֮,ɲ?"ջ¶ƻ,г˵,ƴýɽѾǰ.
",Ȼ,"
ӵļЦ쳹Ӫ,,ޱȡΪ槼,槣Ҳ,պ,ţһƷ˳ȥ
һۼ˯еޱʱ,Ϊ,˿ӱֹ֪ͨͣս,ջڳٻ,ʱҲӵ˵ޱͻȻʧ,ս,ӱ޵Ļص,ֵʼޱ䡭
¹籡ɴɨǾޱ,ɢһֶ˵Ĺâ,̲סĴָΪȥϵͷ,һĴоϧĸо,ָͬʱҲܵǳǳϢһƤѬ粻ɦ,΢΢ǲҪ,ײһ˫ɫ͵ײһ,ĺ,Ĳˡ
˰,ȴֳ˯ȥ,һЦ,Ե֪һҹߡ

 27 

"ôû!"ŭһ쳹,̫ҽŴϻԵļҲ޿κ,֪ջ׸ʲôԻҩ,˯,Щ,ŹֵĴƢҲԽԽ,ѾҽΪ,촦,ٲ,ͷҲ.
"ʲô!"Ǿޱͷ˯,̬.,˯ʱ.
"槼,ˡ"˹,ץסǾޱ,۵Ǵδֹĵ,ƳƯĽʱиһ.
"槼???"ǾޱĪĿֵ,úаа,˧ְֺ޵."˭?"
"ǵ,"΢,,˵Ҳ.
"Ŷ"ǾޱûзӦӦһ,
"???˵ʲô?"
"."Ц,
"ѵ??"
"ǹ."ҵ,Ҳֻǰ,
ҽȴһԿľս,λɡջµĹ,,ǵĴŭЦ,ﾹ,
"Ƕ."һ,ҷ׷,ñȹŹ,˭Ҷһ,
Ǿޱ۲,ʵ"ﲻǽ,Ķ?"
"?槼,˵ʲô,ǹµ޹,ҲԺסĵط."뿪벽,йĻ,סԼ޹,Ȩ.
"ʲô?"ǾޱЩԾĿԳǹµ,ΪʲôܽԼ槼?
"槼,Ǻ,˯Ϳ,ջ˵Ϊϰ߳;,һֱ˯,Ϣձ."֪Ϊ,ܴԼ,뿪Լ벽.
"ҵ?ջ???"Ǿޱһ󾪻,"!Ҿ!Ҫվ!",ѵʬ?̳Ҳ,СгԵùͷʣҲ,ĪıǸ˽Ҳ,ĵ槼,үò˰!
",,,"˾,һ,ȡ",,槼."
Ǿޱȡ,,-----,û䡭
һֱԱ߶ޱ,,һд̬ҩ,ʻ,һֱΪԼĺ󹬼Ѿ,,ֱѻ֮ڷ,˵,ӽ,һ,ܽ˷,
"˵˭?"ޱڽѹ,֮ȰŪ,
"ǵ,û˵ʱ,Գ."㷢,Ск,
"??"ޱԾĿ,䣬ˣͦε,
"."
"ô?"ô˵ǺҲϹ?ĿеӦǸ˽òĴͷ,
"ùӦô?"ЦĿޱ,ѾͷΪֹ,ʵڲǧС,
Ǿޱšʷǡеļ,ʱݼżˣָޣ֪Ծɣηǣ˳ܣΪԳ֮¡˵,ƱҼʶ㣬Ǹǳˣͬʱ"ҷţ"ֿܳȭ޲ɱ͵Ұޣץסţβͣߣô᳤.ֱ׳˵:"Ӧøǿ׳һЩ."
","ĻһЦ,˹Ȼ,й˵ò,й֮ʶ,Щ֬׷ۼֱ޷.ԱùһͭƱ,Ѵ֮㽫֮÷,ޱĿɿڴ,Ȼ,ʮ˲ò仰.
ҲʮĿż˵ı,
",ΪʲôҪ槼?"ޱ.
"ⲻȡ?"
Ǿޱлڰ,˵ĶԻ,԰Ǳߵġ
"ġ"ޱڽСס¸,
Ǵ,һƽʯ÷"!д!ջƭ!!"
"!"ʿ澪ŵ˽,
"ȥջһҶץ,ؽ,,ȫɱ!"
Ǿޱɴ۾,ȻʷصĲб׺!ջȻƭ,Ҳջһ˵Ĵ,ʲôϵ!
"ȥ!"ͷ˵.
"!"ʿ˳ȥ,
ջ⼸ڳͣ,ΪޱԵԻ,޷Լ,ͿԱʧɿ,ԼĵϹ,ȴ,21,СʹԤ,ԸֲƷޱ˵,Ĳҩ簲ҩ,˯һӾͺ,ȴ,֮֡

 28 

ܿ,֮ʣ,
",?"
ǾޱˮĴ޹Ŀ,һ!
"֪,Է˰?"Ǿޱڴ˵.
"?"۾¶,Ů˾Ȼ뿪,ŮĶ,Ȼ˲ں,һ˿˵ĸо
"."ϧǾޱעİ,ûע,ȻǴסĵط,ý̻Ի,ٺʲ,
"!"õת,˫ȭ,ŬԼҪŭ.
"Ϊʲô,֪ҲջŮ."
",ҵ,,ҽڳּ,ʲô?""Ǿޱ"
"ޱһô,ڱǰ,㻹槼"
"Ϊʲô???"ޱ˼ʵ.
"ô֪±Ū",סޱ°,",ڿʼ,ǹµİ"
"ιҪʲô"Ǿޱ˫ĺͫ,̫Σյź,Ȼ
"Ҫ!"ҪйŮǰ,ֻģⱲ
"ʲôǲ,ǡ"ڿЦ!Ӳ󡭡
ڽҹ,
ΪŮˡ
Ҫˣءءû˿ħư
ᣬее㲻̣ƷĹƻ鲻Խصͷһǡ
Ҫˣһ¾ͲʹˣȻҲȥ.
ŪҺʹ˵ҾԲԭģǾޱ˵
˭֪˵꣬˫ֽסٴҵء
ʲô˫ƾ,ءʹ
㲻֪ѾӦҪԹġгԵ,ϵж,
"Ҫؼң"̫ɶ,ŵһμͰ,ҲͬӰ,ԵĨ졭ءԼʲôﰡ,ôÿһ,"ҹ?"˭Ⱦ
"뿪Ҿɱ!"Ůӵľ飬Բ²,,,ֻǿŶ,
"ҲŲ!"ɲŴ.
ͷݶҧʹһ
ʹ
ҪԹ𣿡
Ҫ!
ҧһ,
ҪҪҧˣһԹԵġʹôУ˵,ǵ!
ˣ㲻³˵ԼڵġǰƣǾޱʹ
Ҫʹͣ
СһͻҲҪͣġһĨЦݡ
ǾޱеʹȥһǰδеĿ˳һû
"Ҫ"һʡ
ĵͷҲ˵ֻܱΪΪ,
""
Ŀ޷뿪˵壬ĵķƭ׳ĵŮ
---
"ء㡢ò"޵СǾޱ˲ÿѿһѱ顢һ޵˶ľ˿ѣҡͷͬĿѡ
"ҾǲѪ,ٿҾͼ",Ҫ,ĶϢ,̫,
һֹֻʣҭı,Ҫһҹ,ȫ¶ǻϺۼ,ȥ,ᱻ,
"Ů˵ĵһζҵȻע¾ͺ."ǵһ˵ĸ˵,
"ʹǲǣ"Ǿޱ˵,ֲǵһ,ôʹ,ΪԼ,
"¶Ͳʹˣ"˵㾱.˫ĵŮӣѣλõ
ĺɫʣ˽е˷ܡ
"ˣ߿ҪҡŪۡҪҡ˵ûԡҺȣѹܣ졢촭"
һҹ㭲࣬귽ЪƽϢһɫޱߣմʪ¶߼ĺͷ磬纨ҡ

 29 

ʹֱò񻰣޴Ļ˹ˣߵĽʹ÷ĿռԿʣԲطƣڿɳϴֲԵ̫ۣԼӲʯɵǽϽԿž޴ĸ
ѲߵޱҿĴлšۡŵķۼʽרΧǽߣҿûСŻ򹷶֮ĳڡȻЩҡɻûӦֻҪ뿪ϣġ
ǵΧǽòܸߣӦÿԷùȥޱ֪˶ãͻȻѲʿӰССĻԲһС԰ӣżֻŮװ߹Ȼ令ĵطΰǡ
ޱİ,װ˲ֵǮĶ,""Ͱ!ɲʷʲôǣ,Ȼ槼!ʲôЦ!ޱǽȥ,ȴһ"˭?"
Ǿޱתȥ,һŲµŮӺĴ,齾һֻȸ,
ͬʱǰɵŮ,Ӧþ槼,һͰѴԵĲ糯,ǴŮһ˫ɫĴ۴,Ӧòǲظ֮,ϵİ
"Ҫʲô?"ٴü,
"ҵȻҪ!Ǵϴ,ʵҲʲô槼,"ޱ̬Ӧĺ󹬼֮һ,ü֮͸һӢ,ӦΪ˲,˵ܰﵽԼ,
"Ҫ?"Ӻ,˵Ѿס޹,Ǳ󻹸ߵȨ,Ϊ֪ж,?˵ϴʲô˼?
ޱһɻ,Ҳ̫,ֻ˵"ڱ!ҿǸ,ӦòΪҰ?"˼,Ϊǻ!
ЦЦ,תĹŮ˵"ʲôûп,?"
йŮ,ͬ˵",ūҲʲôû."
ޱ¶һЦ,"лл!"һԾ,ǽ,
֪,ųǽ,ԹǳЦ"ɵѾͷ,Ҫӵóȥ,ҾͲỹˡ"
վڹޱ޾Ĺǽͳ·ǰȥҪȥ,ֵ,һ·г,ûм,·ڵ,ȥһû³,,,ﻹкܶ׹,ЩʵѪģǾսƷ,ޱĵվ,ֻ뿪,Ǵ˵е""?湻̬.
ʱ߽һ֣컹ʲôҹֿӰ¼ˣʱܳʲôµĶĴ鿴ʱü޴ĺӰɫ۾¹˸Ĺâż
ѽ!Ұ!һŮŵһҲҶֻӰ˷Χ˹ȺΧʳ߶ţɭļȫ¶ڳ,ޱֻϧ,Ҫ,һ,˺,ƾ书,Ǵ򵹲,ֻһԾ,һŲ,!
û,ȵ˷򼲱ƺΪ٣¡¡ģҪɭָȱ,ưֱ·ͣޱҲҴһ£谵ҹɫʹ˭
"!"ͳŭ·ޱһЩϵȥǡ?û뵽Ȼôҵˡûûʲôû
·Ȼֻƥ۹ţޱӲͷƤϡܿģطôҲɲϵ׽Բظ,ǰҲֻа˹һҵѡ
̫ˣе죬Ĭƺڵ
ĲҶһƣȻһ˫ɭѽ!̧ͷ!
"׼ϴ?ǲҪҷŻſ?"ٴδڼžҹ⺧ˡ
ǳԷʧٺ,˹,ǾޱѹŭҲ֪²˴ȫǴźµľ˿̵ģֱɽǿһºڿ㣬ѵ³ץܵ檡
ƱǿǾޱڰʱ˽ӸšǡĻ
Ϊƿڴ˽,ȥͷ,ȴֻǽ§촭
һ㣬һͻʧȥˣŻе˶Щ޲δ˺ղſ֦Ϲ·Ƭʱ,༸ֹͣ²Ƿ,ǷЩ׷,Ƿ񡭡.
ޱ΢΢ţ̫ô£е֣ûʡ
һıŲ񱼣Ů۹סߵǿһ·ع

 30 

ŵһ̿ŹӭٶȲһ·Լ޹
Ǿޱ³Ķϴ󴲣ʹҲҺǵһԼǰŭ,һʱ֮,ޱ֪Ǻ,ֻܿѹ·,¶ǿţֱֱ˰ɫ̡
"ҩ"ӥһ˲Ҳ˲Ķֱ顣
ǾޱĬĬȥıмֳ˿ڣѪ΢ֹסԼѪҺЩ¡
"ô?"ü,Щץ,Ҳй,
ûлشĻֻĺҪǾ,ôȺɱ,ôôߵ,˼Լô!
ͷβһԵϴ˿ڣӦǺʹģȴҲһ
",Ҫһֱҡ"ͷƤˣޱͶƵ˵
"һڻ̲ס붯㡣"ҧص
"ҡ"
"֪жٶ?֪ղԼȺʳ?"˵ãһ˵Ļյøѱúˡ
"ҡ"⣬ЩĶ,֪Լ书,᲻ϼӰ?"ҡûнҡ"ֻˣ
"!"죬ˣޱ˵ǵŭʧأ˽ϳȥ,ɹѲڡ
ǾޱޱĶ,ڰ˿ڵ̲ס
ʹü"ǹ!"׵ָ
"˼һ̫!ֲҽ,"Լд,,!ǺһЦϵıһǸҲûУǹ˵Цݡ
"ղ˵Ҷ?"Σյۡ
"ǡ"š
"ǹץס?ܹñϧ?"
"񾭰!"Ǿޱһ,Դ!
ʲô˼,,ڷԼ,ͻȻԵĴǿͷ˵ĺһ𣬷ֲ˭˭ġ
޷Ĵ޷࣬ΪĴ̼ԴһƬհף˻ģоԼҪڻˡ
"ϲҵ,԰ɣ"뿪ĴЩĵ
"ʲô"ޱȻϢѣԼƮڰУԣûл˼
"֮ǰļװֻҪҵע⣬԰ɣܲŮܹݡʵ㲻ֻҪ㿪ڣһҪġ"ԼԸ⣬ֻҪڣҪϵǣ۾գһµȥժ
Ů˴еĻᣬΪŮժҪȥʲô
ȴƤִСŮһ飬ֻҪҪپܾ,ѾǰֻСԵһǬˡϴĿϲۣɷϵأǽСǰδеĻ䡣ҪһƷĸܣԼзյ¡
ǾޱЦĿλԴ,ϣǸʵȧǡֱıԸеĴ꣬ôˡ
ȥŵĹޱԼ޷ܵȫɢʡ
̬ţġ޺ӣֻҪ˶һ顪ǾȫûһȫĹͷ
ƽʱһͷŻĺڱȴԼĿֻ꣬ҪԷиɱѵĻἰϢضûС
ԼҲӱɱ˲ȵĻ䲻Լ.ޱһмܲС¹
"ʲô?"˵ĺ,,
"Ҫȥ!"
"!"Ҳû,ؾ,
"ûȨ!"Ǿޱе,뵱˿ȸ.
"ˣҾȹ㡣ֻջƷ!"ѣȥĪķûһŮ뿪û˸СУ֪ԼΪʲôҪһٵ
"Һܸм"ЩͷĽе"ҶѾˣ?"
ֳĬûнǻ,
"㾿ҪҶ?"Ѿеᷳˡ
"˵ˣûԺ͹ԹԵĴҲ׼ȥ,һ۰"˵,䲻ĵͷס,˵κμŭԼĻ.
"ҵġٸһ㡣"Ķͷ
£ĻܿϯӰ
޳ҰƶĴˢĴƵĶ
Ǿޱͷһüڴ˯˹
һ۾ͷиϿ͡ĶһֻѾԲظ
"ι!"ޱһ£ֻɫ!
"ˡ"ЦЦȻǹģʵû˿Ǹ⣬Ѿ˯ùˡ
Ůѹʵʵĸһ簲ǣָۡߣŮӵͬߣֱٶսʱķſ
Ҫǹ״ܿҪһΣֻԼҲòȥ忹ӵΪѹֵòʶȵĽš
ĻǳΪˣȻмĹЩʳĸоޱ֪ݴ˿̵ĸܣЩĽ˱
"ڵ,Ⱥ糯"С˸Ű˵Щģ
"!½ղ糯!"
"ֲȥ?"Ǿޱ,,û.
"㰮."
",㻹ȥ!Ҳ˿ʵ!˵Ի,ܻ!"
"ѵûбջ?"ס°,.
",ɫԡ㻹ȥ!"Ǿޱ,ȥ糯.
ε̾,ܾκҪ,·,ǰĴһ,"һ."
""ޱ˵,оǺ».
պ,ޱߵĶ˸,ʮεʱߵļƻ

 31 

ϳĵһ,Ƕڳ,槼Ϊ,ջһҿͷʾ,İô,ûо׵,Ǻ,ջһ˾㵵,׵Դ˼,ޱͻȻʧ,ĳ,,һѰޱȥ.
ʱ,ں󹬻԰˼ôܻȥޱ,ȫûע⵽ΣڿԼ,
",˵˭,ѹԶŵһɺɧ,ԭﰡ"˵,ĵ.
"ջŮ,ȴЫĳ,һ,ôԼĸĸɱ,ͬûһ,治֪ջôôŮ."˵,Ůһô,½Ҳ̫ƽ.ǰλ,,ԻΪòΪȫ¶ɽĵò˼,ѹִὫ۰.
ޱһ,վǰŮòׯ,Ȼ˵,ȴԼ,ǸЩɫ,ϲ,ƵĵԼ,ҪԼԵ.֪,һ,һ,رּ,һ,ڸԵĹȴ,סĹ,,ȴʧȥȥ,ں󹬵һ,ߵѾС,
"槼,."ǻӦе,,槼󱻿ͷ,ɲȥ.
"ʲô!"һ˳,ͼæһ,ޱų,ҪСȥ糯,뿪벽.˳ص޹,ȴӰ,һ»,˵԰ɢ,͸˹,ȴıƵ.
ǾޱƳһ,Դ׸,Ȼʲô,ɨô!
"μӴ."׷,ޱϰ,,ԼҲѧ,ȴܹ,һ§ס"㲻,ԺеķȽ㶼ȥ."
仰,ޱֻԼܵСӵĴ,˶,ʵۺ,Ǳ󻹸ߵȨ,εº!
",»ỵ˹Ĺ."һվ˵,Ȩ,δ.
"Ҷ,˵о!"õ˵,
"ǡ"
"!ѵ,˵ĻѾû,ԼĻʥּ?"ͻȻ,вʹֻܵͷ.
"ҡ"
",ȻȨ,һй֮,в,ȴҲǲ,ϣóԼı,ôҿ"
Ҹ!Ǿޱ,̬ӯ,С˵ر,,ű빬,.
"Ҫʲô?"Ǿޱ˵,21,ҲŮ,ǧǰĹ.
"ޱ."ֺõĶ˵,"ЩԵ,Ҵȥ,ϲθ."СǾޱ̫,̰,̰˯,ֻҪ,ĻƢʱӰ.
԰ʮֲ,ǸԲб,սѪ,ƶʵĴ,ȻĽԼ¶ǰ,,ȡӲԶ.
ޱ˾ȵı˫ʵĿ,˵"ѵ䲻?"
"Ȼ!ҵޱ."˵,ڻڻ԰,Ŀ֮,ӡޱĺ촽.ֱһ֬ɫ,͵رĽȥĻ,ôҲץԼĻ,͵ضŹһһ
"Ǿͱ!"֮.
"!"ޱ׵߻ֱĴ,Ѿ쵽,,Լʲôʱ˾ɷ,꯶ССҶԲ,Ǿޱھ,ʵû˵ʲô.
"˵ʲô!"
ֱЦ,ﰡ
Ҳͷ,Сʾ:"ޱ,˵Ҫ."
"ɶ???"ޱ²һͷ,˵,һ,!
"ô,?"ܸ˿Ǿޱɫľ.
"!Ⱦͱ!!"

 32 

˵ʼͿʼ,ӯų,նӯ÷·û,Ʈȹڿз绯ʵ,һ,Ưβ,ʵޱƽ,Ͼʦ貽Ϥ,˭ҲûΪޱϹ.
ֻʱߵм,ԼΪԼſ,"һ,,,һ!"
´Ĵľ,ǵʲô?費,䲻,ֻ񶢵ʧ,İȻڲͬ
"ô!й㲥,,رʺС."ǾޱЦ˵,
",ʤѶ,,㻹ʲôҪ˵!"õĿ,ɲ뽫ޱĻÿɰĽ̬ڴǰչʾ,
",Ǹʲô!"Ҷޱȥע,ʮ.
"!Ȼµİ!,ȥ,ͷҸ!"
ޱŴ,,Сı!Ů˰ΪôԴ,ο?
",ջس,,,ڶ,ԭ!",
",ȥ!"˿,Ҳκα.
",˵۸û,,ȳ,."ǾޱԲ,
"ᳪ?"ĻϲĿޱ,ı¿,
"ǵȻ,ϲ,ÿҳҹƿ!"㴩,Ҳ꯶ҡ,ÿǼһﶼóݵ񾼾ĿԼ,
"ޱ!"˵,촽,
"ҾͿʼ,"
һɱûɱĸúܶ˵ĺë,찡ħ԰˭Ⱦǰס,ȴյɱ˵,ء
Ǵ˵еĵ˰ɡүȻǹƽģȫŮĽĽգȴһȫֲ,Ψ۾˸ŸжĹâһıס޷,ֹͣݳ,Ļ˵°Ͷ˵,
"㳪̫!"
ʱ,Ѿŵ,˵,Ŀ,!槼Ǹ!
ʧȥ,ͻȻǾޱ˹ȥ,"Ҫ꾫һ!"˳ְĳ,ޱȥ,
ͬʱһƿ,Լһ,ϵ˶ŵס,Ժ˲ĳϢ:
һ,.
,ĳ谮,˶Լ.
",ȥ!"һŭ,ܿ챻ȥ,Ҳʵ뿪,ҽæ,Ҵ˵Ե,ҪֻԶ.
Ǿޱ,ɫ΢΢׵Ĵ,,ôԼ?

 33 

"汿!ʵ,Ҳֻ˵Ҽ,ֲٿ,㲻ôҪɱ,"ޱ˯,˵:"Ҫ㲻ͷ,Ͳô嶯,԰оȡ."ޱʵ,һҲ̫,Ҫı,ʷд,Լǧ.
"ޱΪµ,û."۾,סǾޱС,Ц˵.
"ʲôʱѵ?"ޱһ.
"˵±ʱ򡭡"ЦĿǾޱ΢,̫ɰ,ò"ޱ,֪ǷǶ,,۸ǳе,²ǵ,Ժ²ʱ,ǻ˺㡭"˵סǾޱ,ᶨ˵"ޱ,ǹµͷ,²һ˵ġ"
ǾޱŴ,ʵ,Ҳô!
ҹ,ǵ׺ǿ,ޱվ¶̨ǿ,ǧ,ЩԱʷ,Ωһϵ,˿,ǧİְ軹а˹,ǲҲԼһڹ?ͻȻ,ϴںп˹㲵ģ,Ǿޱһֱ,
"ʲô?"ϤĻ,Ϣڶ.
"ϵ."Ǿޱķǵ˵,
"ޱϲ?"
","
"ǹ¶͸ɺ?"
"Ǻ"ޱЦĿ,,ԼĺĿõ,ԼҲ̰Ҹ,Ǹ,ɷ,ٶ˵,,ϧǴ,ϵȨý,.
"ɲǰҪ°°Գ?"ޱ˵,
"Ϊ?"
"Ҿ""ֲ,оüį,"
"Ǻ,,ԹŶ,˵֮ϰ,һɽ,һ,,עǹ¶,"ޱ,"Ҫޱϲ,ǱԺǰ"",ɺ?"
""ޱ֪ЩΪ,ΪԼĶ,ֻί,ϵһ,Ѿһ佥ɷۺתΪɫ,ѵ,ǵĸ?
ĿŲӶ˵,Цס̫ɰˣֵԼһ,þһ,ɽȥ
ޱǵͷת򣬵ԻʱѾڴˡ
Ϸºȣ޳ģɵ졣
ޱҺð㡭Һð㡭ð㡭Ķϵ˵ʱԼ˶ڻ,סĴƻ⿪ֺʹĤ壬кΪһ塭
Ǿޱڶһ־ײ˶,
üۣĿһ򵥵ĺɫۣͷҲɢؿ¶ʵļŹ΢΢ЦעɲԨݷҪɡӢԸУȫɢ˵ţеŮ˼ˣڻĻĿ¡
סмһֱû˵,ĵʣôˣ
ޱ?ѹջ,һǵĿż˵쳣.
û£Ҿе˧ޱ͡
۽ɤͳů"лл"Ļ,ӵ绹Ҫ,
",Ǹššޱûãӵ£ǱԵһɶ.
ӴӲ糯
º,Ǿޱ,˵Ҫ͸,
"ʲô?"ޱ,鱦޳Ѿһ,кö,ǵѾԹ,
"㿴"Ժָǰľ޴,
ޱ˳ָ,ȥ,!øߵĽ!,ÿ϶и,ǾޱЩǧǰĽ,
"ժ¥?"ޱ˵.
"ޱȻޥ.ԺͿ濴,ϲ?"һĿǾޱ,
"㡭⡭˵ΪҿǲŽժ¥?"ޱ۾,,ɡǧ˵ֽһˡ
"Ȼ,ޱϲ?"
"ϲϲ"Ҫ˵ϲ,Ὣ,ޱֹ.
"ϲͺ."˵Ŀޱ"ޱ,ҪʲôҶԸ,ȥ."
,ޱ̧ͷ"㡭"Щܵ,ϾԼڽ,ýͷö,ȥ,֪,ֵǷĺ꾫槼Լ,֪Ĵ,շհ
"֪,ﻹ,Ҳ,һȵ"˵ָָޱĿ"ȵֻһ.ޱ"˵,§ԼԱʵķסĴ꣬ѸٵĴܽ΢ĿУĿ
ޱͻһúÿüһ㲻ųȻıС
˺һ̧ףָĻĴ"ޱҶſġ"
һޱΨа̾.

 34 

һ,ŵ:"ĶӲؿ衭"
Ǿޱδ˵,˵˵"˵!ǲǳú˧?ͨ?"
ϵ,Ҷ,
"㵹˵ͦ!".
"û,"
"!㲻׼!"˵ЩĻ,ȻԱôȤ!֪֪˭ķ!
"Ϊʲô?"ǾޱһĿ,
"ǲ,ûΪʲô!"
"ôô!ҲҾҪ!"
"˵׼!"
"Ҳ!ҪҪҪ!"Ǿޱˣ,ڲǼ,,
ڵϴޱ,εĳ̾,ĸ,ҪǻɱŮˣ粻ͷȥ,ɼһʧ,Ĳɵþһ,
"áǼ桭"
"?"ޱڵֵǵĺ,
ޱ۷ŹĿɰģ,Ҳ,ʱޱ嵽ǰһ,پĿ,,˿,ھޱҪ,취!
"ǲؿ?"Ǿޱŵϵ,һۣĲŨϸüëͦıӣ͵Ŀ⻬͸죬촽һֱߣһĹĸо.
",΢ĳ,ؿ."ؿǫ˵.
"ͦ˧Ү!֪֪ȥ޻"Ϊ,˵³ܲҵĵ.
"ؿһľȸ,Ը,ֻ游Լ."˵.
"ι,!"
"ﲻӦ,΢ͳ."
"ѽ!˵˵!"Ǿޱȥ,ȴһ±Լ,һǾޱȴûŵʱ̳Ѿ,ʵ"˵,?Ǳ˳,?"ǰڼҶ谬˹Ϊ,ûһˮƽ,ʦƺ嶼ô,ÿһ,Ƿ,ǿĭ,!
"ؿδ˰,Ըһ."кø,еն,ʹһа־µ,µµĴתţˮĳγ,ɢɢ׵Ϣ,
"̫!̫,!,,ò?"Ǿޱ˷ܵ˵.
"΢ؿһ,"
"ߺ!̸?"ǾޱϷʵ˵,˸,ƫҪ,治ɰ.
"΢,΢ֻһ."
"."
"!"
Ǿޱͬʱ˵,ؿһ,,Ҫһ,˭֪Ǿޱһ,ϸĿ"ܼ̫!"
Эģ,Ǿޱ̲סһЦ,еķȻһ,עԵ.
"΢һ."ڶ,ؿСͤ,ΪǾޱ.
"ʲô?"
"ΪδΪޱ?"ؿ֪ջŮ,̸ֹҹԶ,ȷḡ,òʧ,ȥ˽һ.
"ð!"Ǿޱŵһָ,
""ؿϸһ˿,
"ޱҵС,"Ӷ͸,ǾޱҲŪ"Ǻ,֪,ǿԿʼ˰!ҳһ鰡."
"!"ؿĿΧ,Ǻ?
ֻǾޱһ,еĽԾ,û¾Ϳ°ĭ,˶Ƥ,ϵҲ΢΢Ѻۡ,Ҳ̲ס׷ߡ
Ǿޱɫ׵Ĳؿ,޹"ô?"
"ǡ"ؿѾ·ƴ,
"ҳĲ?"ǾޱЩɥĵͷ,,ǰׯ԰İ,кʦʦ,ĸûΪֽк!رʱ,Ƕжӯ!
"!ǵ!ֻ̫,޷Ͷ."ؿЩץסǾޱֱ,̼ʧ,һʱ˾.
Ǿޱ,˵"Ȼҵ֪ѽ!ǰ˹Ҳ˵ġ!"
"!Ѳؿȥ!"糯,æ԰ޱ,Ҫޱÿձ糯,ŲԸ뿪벽!˭֪ͼĲؿץޱֱۣЦô!һûйļ֮Ȼ,
"Ϊʲô?"ϵޱ㶵Ŀ,
ʱؿҲûзӦ,Էޱ,
"춯!"ޱøñ,Ӽ,һ.
ʿؿѹڵϹ,׼,
"ס!"Ǿޱһ,ʿֹͣ˽Ų,Ҷ,槼ڿɶ,
"ȥ!ҲŵԴǰ!"ŭһƽߵʯ÷,һ뵽ղŶűЦ,ʻб޷԰εԽԽҡ
ʿٲӵĽؿȥ,ʧ֮,ǻŭĵͺ"Ҷ⽴!"
"ιǵȵ!"ޱʿǶʧ,ĲؿİΣ,Ķе"ֱ!񾭲!Ƿ!"תȥȲؿ,ȴľס
"ʲô!!"
"Ҿϸ糯,ͱȥұ?"ýŭϢϡ
"Ҳ˵ʲô"ƿȴķ粻,ôԼ""Щ˶û!
"㲻Ҳ!"
"񾭲!ɡ"δ˵㱻ס°ͣƵòӭµĴ,뷴־ô޷ӱͷԵǡּԵ˦һơ
һƷǵûдǣŭ
"Ҵ!?"ô,ǵһҴ!Լ̫!
"ô!"Ǿޱǿİͷ,Ϸ,
"˰ɣ"ŭĵͺ"ھ֪,˭!"¶ᡢаЦ,,޹ȥ

 35 

"ſҡ"ص޹,˿ǾޱķѸٵĳ·
"ҵģҲ׼!׼㿴˻ˣ׼"ԵĶͺ
ĴǾޱ,ۣĽëס˫ۣҲסʹĿ˳ԽŬķЩ估ҲᱻԽԽ
֪ԼôˣֻܵĶʻȼԼ, ɵеŭȫһšֻ֪ӺůˣҪһӾš϶صĻ㣬ڵѪҺʼڡ
"ޱҺð㡭"ɳ˵,ޣ˿,Ѿ˼ū.
˫ƿϧһҲʹ,
"Ȱ㲻Ҫٷ,һеֵġ"ȵĺǰһս
֮Ǳٹһ㣬ӲĵŤţСڷĽ
Ļȼ˵ѪҺòÿһй񾭡
Ǿޱſɵ˫۵,ûһ˿аֻҲûĸ˿ԸջļɣֻÿеŮ˶޷,Ȼ,,ȻôѪɱطΩһ֪!
"ޱǰҵ,Բ?"ĿȻսȻ©һ."˵ֻҪһ㡢㣡"
Ǿޱ˫ļ磬"ҲŲ!!"
"˵ʲô!"һ仰еĶʻٴȼ,ղͱ˱һĻٴθԺ(еܻԽԽ,Сޱޱ)
һѽӱƽȵϢżȵķŭ,"㲻?㰮˭?Ǹؿ?"
"Ұ˭ᰮ!"
˵Լ,뵽ڱ˻УԿѵ,ûκεĿǣ˦һ,
ֺӡ۵,Ǿޱﴫһʹ,׷ŭ"Ҵ!ҳô,䶼ûô!"Щ,,˹,꯶,СлǸս,˵,ǰ˵,˵Ȼ!ô!ⱲӶԭ!
"ԡԲ𡭡"Ĵ΢ĸо,Ӳ֪ô۵£ʱʱ̶̿ڵǶԷǷǲٰԼ,ִһĺǳСŮ,һһѣûʹȴʹѣԼʲô,ҲʷһεĵǸ,
""׼,Ҫ뿪,뿪,ԶҪټ!
"ҪȥĶ?"Ķ,
"뿪!ⱲӶҪټ!"
Ȼ,̫͹һ˵ŭ,,¶ɫ,׽ס˫֣Ӳǽڴϣ,ͺһӷתſڴϡ
"ſ!"ŭҪȴƴֱİشϡ
"Ҫռ㣬ûҾͲ!޷ˣ"
""ҧгݵ
ߵĽ˫ȷֿ,ͷԼľ޴ȻһͦÿһءǶĳͷ
"Ҫ!!---Һ㣡!"ˮ޺޵˵
Ӹ޷ƶֻһС籩
Լ۵Ͽ˵ķйţ˵"ҪҾͺ޵װɣԽҾԽҡҪԶң"
ģԶǵģ
""˫ֽ׽סһαһθײ
ѣλõĺɫ,ǸԸ
ֻһˣ֪ûô,֪ǰһкܶ,ЩѾνˣ֮Ҫˣע!

 36 

ڶ,峿,
ģ򴲵һ࣬Ҫ˯Сޱأ
Ȼ,е˯ȫһ˲䱻ŵӰ١
"!"
""صʿӦ,
"?"Ͳƽһ˾ôʧ,
""
"?"
"˵Ҫ޹"
"ʲô!"һŭ,"Ķ?"
"ڡ˵ķ"
"û뵽СҲã"ϵĲɴ΢,,ƺܲ,
"ҵķ,鷳̧,ȥ!"Ҫһ,
"ķ?Ǻ,ҵİ,⹬,ɽ,ﲻҵ?"
"!Դ!С󲻵!"
"֪˵ʲô!"·,ʮԴ.
"ô,Ҳȥ⽴ǰ!"
"̫!"
ޱһͻŭŵòһ,ʱô,
ŵ,ٴ,"ޱ,ʹ,һȥ."
ޱߣȴһסС֡
"ҿԸһеٻ"
"Ҳϣ"
"Ҫʲô,ҶԸ."ֻҪ뿪,ٸ,
"ҪĶ!"Ҫ21!
뿪ֱһӿɲᣬʮģʹֵĻС
"ʲô!"Ǿޱը!ͷ,ƫƫû,˲˵ô.
"Ұ!ޱҿ㼸ĸ,ҴûжκĹ"Ӧϧ,
"ָҲŲϣ!"˭֪һҵԴͰ!黢,ǻ֮!ޱﲹ䵽,
"!!!"
"---Ҿ侲,úҶж!"ӲȻѹеŭ,˵,ת뿪.
Ǿޱ䵭̬еʮֵ,ʱϢĹȥˣѾ,ϣԼΪʲôҪڲ֪ܡ䵭ܣǣ»ʧȥ
,ѵΪͿ̣ԼߵϣҪסԼҪƲ˼ĳ嶯
У̸һ졭Ȼ̰ˡһʱȻһӡ˼Ȼ󻺻վƯ˸żޱȵĹâ
ܾΪһʼעҪΪŮ,ûδһֹʹ

 37 

"ı"ڵʱ,˰಻סˡ
Ǿޱ׼,Ϥеȵˮһӿۿ
վᣬСıӰƺһ㣬Ϊʲôعͷ
ֻҪЭϳˣһһԭ뻳С
Ǿޱ֪ڵʲô޷˵ҪĴ𰸡
ֻ³һ,"!"Ϊ߿,ǳٸԼһ,˷׼,˭֪ȴɳƵ,
"ѵ˺ĶҲŲô˺ģ"
ĵ!˭û!һһʹû,Ǿޱ,Ѿ§ڻˡ˫Ưĺ˿м飬ɫЩ㲼԰ףԲӢһ˿һ,˫Ǹ޵׵ĺڶ㣬Ҫɡ
!ٱԻ!ǾޱѿĻ,׷Ҹϵ¶̨,յ˸,ưǽµ·,ڵ·,Ǿޱź,׷һеĴԼЩ˼еǡ
ڴʱ,Ǿޱϵ¹ʯ,æó,ϵԲ,ͻȻ˽Ļ,,ڿԻȥ,ǰ,Ӹ,ѻȥ,
㽥ŴΧ,ʱҲе,е¹ʯɫ򾪾岻ٲ԰ף"Ҳ뿪!"
ӽ͸,æȥ,"Ҳ׼!"
ǾޱĻ,ϧ̫,ܲܰ21Ͱ!һջ,,Ǹ!,ʷײŹ!Ǿޱһż,ļһҧ,΢ʱ,Ǿޱһֻ׸ߵƿĺȥ
ƿͷѣ죬ƬĽűߡ
"---"ôûҪ赹ӣһ鲻ݵ?
һɷվǾޱǰ,˫ıס,
"˦!",.
Ǿޱıۣ!Ѫ˳ͷ,ûз,ǰѪ,Ǿޱˡ
,ɢ,¶ָ̨ҹ,һذƬ,Ȼ,ѾûӰ

 38 

"ޱ!"
Ǿޱһң˾ͱһ˫ֱ۽ıס
һܿľ֪˭,ֻǿҵӵ
"˹硭"ءڻ!
"ޱҺ㡭⼸ȥĶ?"˹û뵽ٴνʵӵԼ,˵ʲôٷſˣ
"⼸?"ǵǱ߲ʮ?
"С,㲻֪ʧ˵⼸,үǷһ!"˵ǹܼά˹,ǾޱСͷ,ôһҲû?
ֻܼ˵,ǰӷʧ,˹˿ƵĽܿĶȫɨ,ûұĿ˴Ŀġ
"Ҫ,ҲҪ˯Ҫȥޱޱ֪֪ж,Ͽ"ÿ,˹Ӱſķ䰧˵ĿޣһӲ˵ԼǽϿޱһ,ǽײȥ,ά˹˹ܵǽ,ͷײǽ,æȥס
˹ͷΪײ˺,л߶"ҡҪȥȥޱ,ҲҲ,ɹͿȥ,һҵġ"
˺õıΪŵ,˰ûɵ
ǾޱܼҵĻ,Ҳֹס,ıŰ˹,ô,,һֱǻԼˡ
"˹硭ɵ"Ǿޱ.
"ޱޡͺáҲ뿪ˡ"
ٯٯʱ,һгð˳
"šſ"ǿͷʹ,۾,Ǿޱ˱һ,ʱŭ,ѵ,ȴӭһĿ,
ֻ˹һ,Ѫ߷ɵǽ,Ǿޱһ,ܹȥǰĺ,,
"Ÿʲô,ϿҽԺ!"Թܼ˵,ҽ̧ϳʱ,Ҳȥ,ȴ˹һѱס,˫Ҫ׽ס꣬Ѹٵأͷȵ촽ѹʪĴϣշת˱Ҫ˱˼İ
ĴǿֱۡζҵİΧȵİΧİΧѹм֮СǾޱعʱ,Զ,ԼֵָҲöƯ,
"?"
"ұ,,ͻȻ,Һõġ"
"˹硭"úýýҪ
ˡ
"޸,ޱ"Ѿٳʧȥʹ.
"ǡ"һƨɵһծ.
"ҵģֻңֻҡ"ҪѸٵռѾԼĲ,ޱڵʱ,һܽܵĹ·,
"˹硭"ҵ鼰ķۼգ˿겻ѡޱЩ,ԼΪʲô˷ŵ?Ϊʲôÿһ,ԼҸ,Ը⽫Լǡ
""ƺһ룬ٴθеһǿҵ˺ʹУǾޱܵĿϵһ,һѾ,ûáҲʹ!(ʱޱƺ,һǵɫġ)
"ޱ"̫ˡ
оԼʪܵİΧţ̾˿ڵҪҪٵȴϵĴߴʼֵɶ
ĻշҵĿͬһͷҰһͣһһʧȥǵռ
"˹,֪֪ʷ.",Ǿޱſڴ,һܰ˹İĦ,һ߽Խľ,˸ӵ,ԼԼ쳣,˹˵,޻˵,ָоҲ,
"ںһ˭?"ǵõʱǽϿһ,һ˴촥ޱʱ,,
"ǸոᵽǸ,."
"Ҹ,˭ȽϺã"ֻԼﰮķԼûб˰ǿ
ޱССۺͷס˰˹Ըб,̲ס˫ۣķеԼ˼ãޱѾжԼ,Ҫ,
"ҵģҵ,ޱ"ڰԵ£ҰĽ˶Ķˣõľͷ
ĺĺ飬һҲֲ壬ٴμȻ׵ķ롣
"Һðð㣬Һ޲ý¶ǣҲſԷģŲᵣ㡣"͸¶һ޿κεľ
ǾޱĬ,˵ŶԲ𡭡
"ޱ,ϲ?"
"˹ʲôʱϲҵ?"ޱûֱӻش,ֻǺ,Լǰһֱ翴,
"ΪѾֵú,Сޱ,ҵһμ,ҾͰ"
Ŀ£ǾޱеĹ˼Ѹٵı"Ұ!"
˹ôٴθޱʱ,һ,ŵæñӽޱʵʵ

 39 

",Сɶ,."һ׺үүЦеĴӹȦվ,
Ավ˸һµͷ,ĺͷǺɫ,ͷиʮָԵĻ̥,
"˭?"˹Ŀ,йȥɱ˵ĳ嶯!
"Сɶʶүү?"ͷһ,Ǿޱú,
"Ǻ޳?"ֻڰ޳Ү,ѵ?
"Ѿͷ!"Ҫޱ,ȴ׺ͷס,
"ͷ,Ѿת,,Ȼǲס!"
"ǵ˭?"˹Ǵ,ɷ,,
"Сɶүү,!"ͷ˵,",ڹԱǸŮ˵үү!"
,Ǹޱǰ˵˳,ԭޱǰһв̫ߵС,һȥɽȡѩ,,˴Ӵ˳Ϊϲԩ,һͶ,˭,СŴүүһ,ʤǿĻһҪܱ,ԼľȥԪ,Էû˵,Լȴ,ĸ,һͶ̥˵Ļ,Ľ֮ĵıβǰ
"ѵҾǸ?"˹µޱ,,ƺӡ.
"ǰ,ǵ,Сɶ˵Ͷٴ̥ᰮ㡭"
"--ǰôô"嶯ħ,úõɲ,ʲô!
"ô˵,Ҹޱעһ,Ϊʲôᴩǧǰȥ?Щ߰˷ϵ?"ޱˮŮ,ᷢ,һԭ!
""ʱ׺ͷ,"Ⱑ,ҵһǧһ֦ʰ䷲,ʰ֮˻ʮӡ"
"ǲмһ,ͻм?"ޱ.
",ҪǷô,ʰֻ֮һ֮,һ,Ҳһ,"˵,ϿǾޱֱ"Сɶ,λʮͶԵ,Ҳ,"
"˭˵!ޱֻҪһ͹!"˹õ˵,ʲôЦ,ѵҪ˷ޱ?
",ɲ,ɶеһѾһ,һ,¶."
"ʲô!"λޱ,"ѵԺҪһ???"
".",һ²ؼ.
"˵һһǺõ,һ,һһҵһô?"
"Ǻ,ɶ,һ,ѱɺɫ,ô޵ĺɫ,˵Сɶ,ԺЩ޸!"漱ٵĽŲ,Իʹ˸ɫ,Ҫܿ˵Ҫ˵Ļ.
εĿޱ,"Сɶ,Ժ,ǻ,㲻Ҫ,Իߺ,ʱүү,ػɰġ"˵,˾ڷʧ,
ޱͰ˹ûʱ,е,
"С,ү,!͵ҽԺȥǸ,ϵ!"
"?"

 40 

ӻ,ֵİ׷,ɨûޱӰ,һ,赹ǰһİ˱,˲ΪѶӲʹࡣ
ҪȥޱȲҪʸ黹ֱûг֡
Ҫ
ôźá
",?"ʿǸܵɢǹɹšʣһͷķͣǿŵĹǼ,ջǲ߳,صҹĺУȴ͸һ纮ĹâֻҪһûб飬һûһ,Ƕְ,
"ޱ?"."Ҫޱ."
"˵¶˿С?ȥ֪ͨ"
"ʲô¶˿!Ҫޱ!!"ƢĽߵĶӵ.ŵüСĻʿ˳ȥ,
",Ͼȥ."ʿײŵ˵,
"!"
һСʱ,ΪȲ˿ʼƢ
"侲,¶˿Сµ,˵ȻϾͻ,"Ժֵֻ̿ĵȰ˵
"Ҳϻ!ȥһ!Ȼɱ!"ץϼĲƬ,һץסԺ,ĲӸȥ,
"Ҫ--"ʲô񾭲,Ժŵֱ.
"!ȥ!嶯!"ʣµҽԱæ˵,һżԺ,
"ȥ!ǲǣ"
˳,ܿ˵绰,Сߵ̨ĲɷóҲŷ,һΪ˼·˹ǧһ,ҽԺЮ,ôŰ!ɷԱֻӰվھ(˭ҲԼЦ,)ܿ,ȫżɵķͽڸƵع,ֵü.
վڴ,ɫΪ岻ҲΪٳٲ,
ֹ˰Сʱ,ʿ˽,
"ҵ?"׷ʡ
"Ѿȥ˹ļ,˵¶˿Сܿͻ."ʿǵսľĻشŭԼϡ
"ôô!ƭǲ!Լȥҡ"һԺ,ǿӼֻ߳,
"Ǹ"һʿСĸԱߵĻʿ˵,
"ҲƳԼм,˧,˹·˹ĽӰ,Լô,·˹ڼǰ͵Ǳ˵ǾޱСͰ˹Ϣ"(ʱ·˹Ϊ˰˵İ˹)
"˵ʲô?"ȥץסǸʿ,"˵ޱ˭?"һޱ˵,Ƕ׵˼.
"˹"СʿŵòҰ
ȥסСʿĲġ˵˵"˵һ!"
"šſ"ʿʹ,оԼҪ޷
"--ȷſ˵,ǾޱСûж顭"ԱߵĻʿҲŵûʧɫ.
ʱ,һϤıӰ,"ޱվס!"󺰹˲ĲʼӿŲ׷
"ҵҮ!"Ǿޱ,˵ҽԺ,Ƿ,Ͱ˹缱æ,صų;,֪ĻΪжٴͽ!һ,û뵽˺۵Ȼڲ,
"㻹˼˵!ȥĶ--"ŭĺ,δ˵,ͻȻƴĴ,֧˹ȥ
"ι-ѱҡ"׵ǵĽлڵϵ ûзӦɫҰֽ
ҽļȷûΣպǾޱĵ˿,
"ں."˹˵.
ǾޱЩھεĵͷ,ʱ鼸۱鲻̫õİ˹.
"--ޱ,ʧȥ͸Ƿ֮ѡһ,һѡ"˹εĽޱӵ뻳С
"硭Բ𡭡"
"ɵޱ"
һ˽ޱ֣۾Ȼ˺㲣עޱ۾ȴ
"ſ--"ɳƵ˵,˹,"ð֮?"
",Ҫ,ҿٸһ."˹˵,
ŭһ,ȴޱڴ,"˹,,̼!"
"ð,"˹ޱ,,ޱǰ,˵"Ҳ˲ʱ,Ȼع˾Щ,æ˾"˵ޱߵ"ԸŶ."
"!"Ǿޱĸһȭ,˹Ц뿪,,Լޱ˵Ҫ,Ǿ㹻.
"ޱ"Ҫ´
"Ҷ."ޱֹ,
һֱۣϱӵ뻳С
"ˣҲ׼ˣ׼!û!"
"ɵϡ"ǾޱԼ֮,жĺۿ,
"Ҫޣ֪ҴˣҲô,һ뵽һʧȥ㣬ʲôҲ˲ˡҺܱ֪ôȥ㡭"
",Ǹ󱿵!"
",˵ʲô,Ҿʲô"͵͵ġģһ󴺷紵ߺűȥϵ
ˮ۽ǡӣȻŻӡ۵Сϣ˱ţǿл棬ϵ
"㲻뿪ҡ"ջ˵,ںҪı֤.
Ǿޱûϻش,ΪүүϵĻһֱԺ︡,Ҫһ,ô°ǾԲͬ,
"!ûУң"ûеõŵ,ŵӲҪ
"!"Ǿޱѹش,̾˿˵",Ҳ뿪,Ҷ"
"ƭң"
"!"
"Ǿͺá,ղǸֳ?"ޱ˹,ֳ,,
""ޱ֧֧,֪ô,һ,밬˹֮Ĺϵ,Լһ־,
,ϵһƽ,ޱ,
"û°?"ޱ,
ޱҡ˵,Ǹʥ֣Զ㣬ӲԼҪ,Ŀˣ棬ԸУһһ¼ŵ顣
ûһŮ˻Ҫϧĸо,ֻѾǸҪ۰չ˵Ůˣע˽ֻһ,ʲôһһ,ֻҪһɱ,ޱֻ,
ޱ֪뷨,ԾӭĿ⡣
һʱ䣬ĿӣһĪڳĬ֮ӿ

 41 

"Сޱޱ,ٿȥ,Ҫֻϻ."
---Ǿޱת,
"С!"ǾޱĵĹȥס,СҲĽӵ,
",һΪ㲻ǵ!"ķӦ,Ǿޱ,"һȥ!"Խ,Խ,
"ȥĶ?"ǾޱͻȻ,Сǧǰ,ô?
"Ȼǻصǧǰ,"
"ҲҪ!"Ǿޱ˦Се,ò׻,Ҫٻȥ,ʧһΰ˹!
"ޱ,˵"С˦˦Լ˿,סǾޱ"ǧǰԵû˽,ߴ,Ҳ˷ʱ,㿴ֱϵһ,"
Ǿޱһ,Ȼһǵɫ,ǡ꯶?
"Եδ,˹Ҳܼȥ,δ֪Ľ,㻹ǻԶĴȥ."ֻȲô,˼ܹ֮,"ޱ,һȥ,һµʱ,˵ֻǼ,İ˹粻ᷢ."
"?"
"."СгЦЦ,
"Ǻðɡ"
"ޱղŴӦʲô!"һĿǾޱ,ղŲŴӦ˲뿪,ת۾Լǰ§§,
"㵱ȻҲҪȥ."Ǿޱ˵һס,Сбޱ,һ,ʧҽԺĲ
"--"
˭֪һȥ,Со˴Ѫ,
"С,ô?"ޱһ,ĵ,
"û¡"Смѵĳ΢Ц.
"ǰû,ٹû."һӿ,Ǿޱһ޵ŮǷ,ϵ̫Э,
"ѡ"СжŮ˺
"СС˵???"Ǿޱɴ۾,Ҳ̫˰!
"Се,Т,Ϊ,Ǻɾ!"Ǻɵĵ,Ҫôµĸĸ!ô罻!,Ľٻغɽ,Էס,,˭֪Ȼбӳ!֪ðŶΣմǧ!ҶȥԼЦ!"
"СС"ɵ!ɫҰֽ,߻ѪС,Ǿޱۿ,ءΪʲôô!ôķ!
СǿջЦ,סǾޱ,ȴû,
"С,һɽ!"ѹץסС.
"ѡҡ롭ޱ"С˵,ٸֿ,
"ɵ!ܲ,ֻѾͷл,Ҳǿﻳ,ȥĺɽ,,!"
"ޱ"ѵĻ,СεĶǾޱ˵"ҪԡҺܿ塭ġ"
"."ǾޱСд,Լϵȡ¸Сй"ҳʱȥ,,һᱣտ!"
С΢΢һЦ,˫,ѱ,ʧ,ǾޱĿʧķ,һֱ૵˵"һҪŶһõġ"
һֱԱ߿ޱ,ȥο,ȴоԼҲڽ,ޱһʹ,˴ճ,һ,ֱǾޱĶӲĹ˼,
̾"ޱ,ǻع."
""

 42 

ص21һ첻,Ѿȥһ,,ޱɽˮȥ,Ҳκ,
ֳǧ谮һζˣȻִҲǧ谮һ,ĸоҲֻڹŴŻаɣع,ΪǾޱһµĹ,רŷ·,,Լ챦,˵,ڹиһ,
,ʱϵޱһ,ǰǰվ˶ʮ!ô!ƥҲС,֪ĻΪ¿!
",."--,عǾޱٴΰסĵط,Լ,ҲڹнȨĴ󳼵Ӹ.
"!"Ǿޱ˵,ˣ,,ӿһ,槼,뺦,,ٽӴΪ.
"--"һԥ,Ǵͷ,Ļʥּ,Ҳǲݵ,,
"ôļӰ,"˭֪Լ˴˳˽,ӼƲ,ȥڳĴ.
Ǿޱһŭ,,밲"槼"
"!Ҳ֪?!槼Ѻ.".
"Ϊʲô?"ǾޱĪĿץ,û,ֻȰŪ.
"!Ϊ,ظ,빬,,ھȻں!ɺͳ!"ŮӾӦĵ,رǺ󹬼,ӦŮĵ䷶,
",,ֻ,ֲ,ʲôôСֵ!"Ǿޱ˵,ʵ,ϧ,
"¼!!!"һ,һ޴İƾޱϮ,ɲʡ͵ĵ,סǸ,˳һ,˾һ,ˡ
ܿ,µ˶ǾޱϮ,ͰǴڵ,ƲȲ,򱳶ޱһ--
"--"ǾޱʹĽ˳,̧°ͣ
һĻǡɱϹ鼱"!"
ǺǡĨЦ,Խл䣬޶,ûеõİ,Լ,!
ǾޱʱΪϴľʹѾû,ذ,ݺݵĶԼ˵"꾫,ɱ,ô."
"Ҫ--"˺ѷεĺ,
ֽµʱ,Ǿޱһż,,˽,ʹֵ,
ʱ,γϵı,ȥ,
Ȼסޱ,˿,ޱ촽,΢˵"---ж--"
"Ҫһ."ֻȻޱ.
"---ɵ--"û˵,˹ȥ
׶챯ʹĺҰޱ㡭ס̲סᡭ
"ҽ!ȥ!ȥ!!"Ůôݵ˺ʧȥԼܶҪ
ҽ׷׸,Ϊޱ,ϧ
,Ѿɽ,ʵȻпᣬչʵ
ޱûޱģûҵ,ޱʹϵ,ޱΪ󡭡һ׵ǵ飬ȴһЦȫʧȥ˸о㶵ıǾޱ,
"!"ͻȻ,ȼĿҰ˺¡
""
"ѽ۾ڳ!ޱĺ,۾к!,Ŷҿ!ȫӵҰȥ!жеһڶ׼!"
󶼵һ,ĸ׶֧֮һĽɽ,,ֱ̻߽?
"ȥ!"ʱѾȫɱ.
"ּ"
˷׷º,ҽޱֹѪ,ԼޱԵߣʵ˵ŶԲ𡭡Բ𡭡ûб㡭

 43 

",Ե㶫!"ӿһĲ˻ûжĺۼ,ǵ,Ѿ,Բȵı,ǸΪȻģ˭˶ġ
",Ѵ."
"!"ڲκ˴ޱ,
",Ѵ˵κ"
"˵ʲô?"κޱ,ػ,æ´סС
"ѡѴ򡭡˵˵κĲ"ʿ˫Ŵ,°ʱӺ.
"ǻ!"
"ּ!"
ٺܿ޹,󻹸˸,Ƕ൳,ʱ,ӹһ,,˷ٲٺô,ΪľҪ˳ɽ,ӹ޵֮!ϵĶƵ,Ȼܽ,Ҫú,߽Ľɽ!
",΢ж,صһλҽĴ,κĲ."ĵЦ,һ,һߵʹ,ֺºֲΪ,
"ǻ!"е˵.
൳һۼޱΪ!áɰУܿ콫ޱɣǲµġ,һҪȺ,
",Ķ΢а취,Ҫҩ."൳˵.
"ʲôҩ?"ϵҲ취ժ.
"ȸ."ҪĽɽ,һҪȳȥЩҳ.
"!"
"!"
"ȥѱȸĸڳ."û˿ԥ,ֻҪܾޱ,Ҫ,Ҳ˫ַ.
"",ǿ尡Ҫ˲,˲ݡ
"ȥ!"
"!",ȥ,ǺԼļҲҪ.
ޱýҩ,δ,ڴ˺ü죬оԼǱȼգؿ˺ʹ,ʹ,ɪɪ,ֻʹÿ޳
"ء䡭ޱޱǡء˹硭ʹ"
ֺֿˮʪ͸ͷ½һ˫ͼƽڵĿ𣬲ϵΪú壬ĺҲʱ
"꯶ССҺʹ䡭ء"ҡͷвסૣĺӣҪ˼ҵİ,ͻȻһ˫ǿļӵڻС
ں֣ޱ԰ֽӣʹ,Լûбܿ࡭û߶,絶,һڹ
""
"ޱ㻹ʹ˵ޱ"
,ɢ"ҡҺʹɵϡҲ롭ɱ޹бӦġءҲҪء"ʮϸ顢
ˣһһϲ,ڵԼ,"Ҳɱ,Ҳɱ,ޱҪҪȵˮ?"һͷǺ,Ǹ˵ޱĶͨҺų,ôʹ,ʵﲻ,ס֣ϵĴۡǡ
"ҪҪɱ󡭡󡭡ҪɱҡҲ뺦㡭Сж"ͻȻ̧Ҳü١
Ҷסˣѻȸֻޱһʶ߽񺰡סʹı˫ۡԭûѹ
ֹҹޱĻָƽƬҲ뿪ĿҲδ뿪üޣһע⣬ʹʧ۵Ƭ̡
,ޱںһҩ˹,һϲ,ӯ,
"ޱ,ѹ---"һѱס,,
ޱ,ӱ㲣һӢ˻Ϊˣƣ

 44 

",ȳԵ㶫,"ıޱ,Լ,ιʳ.
"?"󻹻,
"Ǹ!Ҳ!ѾΪ㱨."
"ɱ?"
"û,ǵɱ,Ҫú!"
ޱһ,"㡭ôú?"
"ȥ˫,֫,ӵҰȥι,˵ò?"Ƶ˵,
"ô?"ޱŵĿ,
"⻹!"뵽ޱ,Щڳͷ̫.
"ô!Ӱ,Ѿ,ȥʬһ!"̫.
"粻֪ʲô,ޱ,֪,ҲҪʲô,Ȼ,Ҷûи,֮ǰ,Ҳྴ,֪,ޱ,ֻһ,ж,Ż,Ļɽ,׷ȥ,,ǷѴͱȸ,㻹."һ뵽뿪Լ,һѹ,Ϊ˸лٺͱȸ,һ,ȸҲ.
"ȸɡʲô˼?"ֲõԤС
"ĽҩҪҩ,ֻбȸС"
"С˵ҳˡ"
",ȸҲǾΪ---."
û˵,θĸоͻȻɽӿ!ޱŲסģʱƿͷ˳ȥ
æ׷˳ȥ"ޱ"
׷ԺڻԱߴųԵĶѾûˣһһĸŻ
ޱû°?ϵߣеǾޱȴûлشŻֹȴشĺǻݳɱе,
ΪʲôΪʲôô!ءѹѾõһ˲ɽ鱬ޱȴֻܿ"Ǵ󱿵!ΪʲôҪ˵Ļ!ΪʲôҪɱ,ΪʲôҪڱȸɵ!Ϊʲôҳ!"
ΪʲôΪʲôĳʷ?,Է,ޱ޵ûסɪʱһ˫ֽʵʵػס
ˡϴĳƳӣеһȦȦ
ˡ˵һΣһϧ"Բ𡭡Ҳܲ㡭"
"Ǹɵ!"ٹ,᪴ѹ,.
"ɵϡ"ε˵,
"!"ޱһƿ,ٸһ,Լôҵ,"!"
ſǼ̽ͷ̽ԵɫһҰ,,Ȼȴҡҡͷ,
"ޱ"ȻΪ˵ѹ,ŭ,ֻǴ󲡳,Ƣ̫ö,"֪֪Ƣãϲɱ,Բ,,ԭ±,ò?"
ǵĴȻǸ?Ǽ鶼,
"!ҲҪ!"Ǿޱת,Ŀʱģ,
"ޱ"
"㻹ǰ!!㲻!"
"úú,,,ޱ,,"ͷ뿪,һϱǷģⱲӲŻôں

 45 

,һֱڵѹ,ǳϻ̳Ͽ,ɵֱָŤ,⼸ܲ,᲻﷢Ƣ,,޹İ,Ӧﲻɱ,׿ֶϽ,˲Ҳ,Ļ̵̻,췴,Ѿ쵽ˮ,ѻ,ȫ,ȥ,ɽ,Ҳ·ˡ
! һ糯,һȺӹǰ
Ǹʲô?ĿЩ󳼡
΢ǰԲǺ꾫Ĵѱ鲼,̻ŭ,һҪǽŮʱҵ!΢Դŭ˵ǰȻ׺,Ҳ˲к,϶ŮĹƻ!
Ĭ,սȭͷѸ˿̵ķŭ.
񲻵΢ʣҲԹԣλӰ켫ٲĽŮ񽫲ٷʱλӱסֻŮҲȲ˰!󳼻ĵȰš
в?ڣϿκα飬·ġŵ˵ǹҡ
!ֱ޿ɾҩ!ǱŮģ֪Լʲô!"һλԸȽϻ𱬵佫,ŭڵĵҲȴû˵仰
˶Բ½⼰ŭĿ⿴ֱǧˡ
֪Լÿ˵Щʲôܰޱȥ ڡ
"ǲԽ槼,,ּ,槼Ϊ,׼κ˺һë˭Ի,͸ͷ!"ᶨ, ôһ䣬ͷҲص뿪
ʮΪѣ֪Ǻá
Ƕף槼Ǿõġ
"ô˵Ҫ"һغ,ܹȥʵ,
",ûС"ӿ˼еģ,ʵڲ.
"Ѿˡ",ʧӹеԹ,
"ﶼЩʲô?"͵͵ȥ,ÿմ̽,Ωһĵ,
"ﻹǸǰһ,ڻ԰ֻ,"
"𡭡"ʮֻּǰ׳ֵС,ΪѾɹĽޱעת,ȥ,Ļ᲻,!Ҫ!û˵Լ.
,뿪,޹ȥ
˵ǰ,Żޱ԰
"!˵ú!ʲôΪ!ʵԼ˽!ͷôִ"Ǿޱһ߰β,һԹ,
"ޱޱ"ΪϸСԶ,
?ǾޱĴһ,ߵŮʿܰ,ǿɲֱС,
"ޱޱ"
ǾޱоԼĽűʲôڶ,ͷһ,!ÿɰһֻС!Ǿޱ,ʯ,
ֵĿֻС,ֻܲĺ,ôֻ?
"ޱ"СӶǾޱ,
"˵?"Ǿޱɴ۾ֻ,
"ǲؿ."
"?"оԼ°ͿѾ,
˿һֻ,ʮ,ǵı벮ؿ,ĵʾ:ұ,˵,㿴֡
ޱȻ,æȥ
"ؿ,?"
",ʵ,ұǹ㺮һֻ,,·,,ŵԻص,"
",,±?"
"Ǻ,ץҵ,ٵһϺͻ½ʱ,ҾͿԸһ."
"Ҳʶ?"
"Ȼ,ʱ,ǵĽҲ."ɶøɲι,ܿǳ˿Խĺ,ɶ·,,ѹһкø,Ƕ˷,Ѽֿ,
",ԭǻǾʶǺ"ޱ˵ЦͻȻֱ֮ɫ"һҪ˵Բ,Ҫ,Ҳᡭ"
"Ҫ,Ҳǵǰ!Ҳûлػɽ,һҪлл!"ؿ˵",,,ٸ,ô,Ϊ̫,"
"ҮôɱԼ˵û!"
"Щǰ,ڻ,.ǰǶ˰"
"ǡһ뵽ҳˡ"ޱɫһ,˵һİ
",ȸһ,ʬһ,˽ҩ,ûгԵκֵĶ."
"?̫!"Ǿޱð,оһͻȻ⿪.
"Ȼ,СС,һǶ.,ޱҪٽҲؿ,һỳɵ.ʱ,ҵֽС."
",С,İ!Ϻͻǰ,һúñ!"
,һһٴγ˺ܺõ,ÿޱСȥɢ,ʮֵ,޹,!
ҪŻʲôʱ?ڻǳסؿ˿ڣʵڲ֪ԼΪα䵭Զԡ֪㻹£ҲҲ͹ܶ?һж£Ҫɱ!"
ޱȻ˵Կ⡣
̧°Į̬һʱͻȻץݺݵһܲܽǸ߰Ĩȥ.
ָޱ°ͣҿŮˣͲ±ɱ?
ޱһۣڿڡеɱüͷ岻һ¡ﵹµҪ.
!Ȼؿǡ
ɱ!ޱ뼤ŭһɱʲôѵ?ο㴦õĻǸƷ!
Ѿͷ֪˵ڿ?
ô?ɱ?ޱζӳµı飬˵вңҪˣͲǾޱ!"ѿĽ,㵽һ,
ĻͻȻգȻʮֲ죬ߺգ"!"
"Ҳ!"
"!"
"ƫ!"
"!û!"
"!"Ƕش!ë!˵˵ȥ!"ҲҪȥ!"
ʮޱشҲǳݣ˾ô۶һ󣬷·˭ȿھһ㣬Ȼ˭û˵ǵӺܲʶվ,
"һԥǾ.ڷ˵?
ְֺ޵ޱһۣξĹһش
ʲô?˵!
"Ǹ᪴Ѿ"Ѿڳ,վҪ,û˵,ͱֹס,
",ǳȥ̸,"ޱ.
ȥıӰ,Ǿޱһ,ô?

 46 

",."һС,ΪΪ˺,׼˽,ֻ.
"?"ǸӢǧ?
"."ޱ,ɵ׳ʲô.
˭֪,һŮ,ӻλ,е?Ķ?ޱһʱ벻.
"."
",ض."ޱ֪,˼""
""ǾޱߵŮǱĿԼ,֪ΰݷ,ᱨǶȥ.
Ǿޱֹ,Է"Ƕȥ,."
"ǡ"һŮŵŵ˵,ǲ,һ,һС,ǰ֮,ҴҲһ,ոǿ,ǲϣ˺.
"ѵǻ±˺ﲻ?"Ů¶ɫ,Ҳµ,Ǿޱĺøи֮ǰ,˷ĵ,˵Ǹ,
"ū澲ҡ"˵,㬶ȥ,žȥҵӴ,ҪҪʱ,
ߺ,ſ,
""
"ޱ!"Ǿޱϳʱ,ôӢˬ
"Ǻ!!ޱҲӰ!"ҲǺˬ֮.
"ҿҴ,ҽɺ?"̫ϰֱԼ곤֮˵(ǳ)
",Ӱͳޱá"
˺һ,ڽ,
",ڿɻ?"
"½Ϊ?"
"ڹĻ̻,ܶ˶Ű취ӳȥͶ,Ѿһ,պ뿪,̽̽ÿڷ,ûȥ,δһ."Ӱıᶨ,
"ΪʲôҪ?"Ǿޱ,ǽһ֮Ե,,Ҫʹ,Сĸ,³ܲ.
"ڹҲ˰?"Ц.
","Ǿޱʱ뵽С,,˹,мû꯶
",ںǽ,ҾͶ˺øС"
"?"Ǿޱӿ,֪Լܿɰ,˼˰,
ԼȻ˵,ȡ,ҪGL,Ǹ
"빬ǰҲԼϲˡ"ûޱİٱ,Ŵ,,˵"÷,Ϊ,ϧ"˱۾˵,"ҵ̰ͼٻ,ͽ˹Ҳڶһ,ҹһ,Ҳ,ҵֵ,Ѱ˼,һڳɹ߳ڹ,ȴɭﱻҰˡ"µԼ,滹кܶץ.
"ȻҲȥȻ?"
"Ǻǡôܡ"ıЩ,ôǵùлһ,"Ǳҵȡ"
"?ΪʲôûԶ߸߷?"ôõĻ!ޱһë,һ˵,
"ô"۵Ѿ˲,ޱ,·ޱ˴ǰԼ,ϣﵢһҸ,ޱɵò,,¼˶ű,ޱһѾǲ֮ԼòҸ,һҪҵҸ,
"½,ܺ޴?"ޱΪľѹ,ǻǲϣ,
"Ǻ,Ҫܺ޵ͺˡ"εĿޱ"Ǹ,ǴС,һΪڶΪĵŮ֮һ."
ޱ˼ЦЦ,ڿ佱Լһ,
ޱϵĺ,"ǲѾϴ?",Ҳûгҹκһ,ǧ谮һ,ĳ谮,κŮӶѲ,ޱİ˴,˾Ͱ,,ǻף,
"˭ϲǸԴ!"ǾޱӲ,
"պ,һ,ޱԸһȥ?"
"!"
,ֻ˺ܶҳ,Խ˵ԽͶ,ޱ֪Ǹ÷Ĳ,ƿ,ʱܿȥ,ʱ,ĸ,
"Ҫ?"˵С,
","֪ھƲ,뿪,û,ҲܵС,뵽һӻϾҪ,Լ쳾,Ҳٿ,СǷָ,꯶뿪ôԺǲѾ»뵽Щ,Щ,ޱһ,øӰԼ,ת˳ȥ,ȻҪ뿪,ͺúõĸദ!,Ҫȥ,ϣܼЩ˺,ٸ۾ۡ

 47 

ޱ޹,һصǼ,żû,ô?
"?"ŮЩԾ,",ˡ"
"ˡǶȥ!"ޱŰϢ,ŵڵʵ֮,ʷǸı?
"Ҫ?Ҫʬӣαؽƽ?ȵܷйԹ?"ޱߵǰ,
ޱ,һͷ¸ס۾ԳЦ"ô㻹Ը?"
"Ҫ?"
"Ҫ!"
֪ʣ߿ӱݷ޷ǰ
һֱĸо,ķĸо
"Ұ!"һֻ˵Ұ޶š"Ұ㰡!"
˿ֻרơ漰ףҲκζ
ӿӿ˵İ⣬ӱ,뷨Щ֪,"Ҫӱˣҡ"ȴֲĽ뻳Уᶨ׽ס˫磬,"Ҳǰҵġ"
"ҡ"
"!"һưŵĵͺס
"㡭˵Ҳͬĸо"˵š۾,¹»һ,ޱЩ۵ķ,ˡ"Ұ"
仰ֱǽһٴεãȻͷסЩ˼֮ȫй֪
ҲֻĻӦǣĴԼǰĿУΪҲĿ
ľ˵ҹһ͵͵ĴϢ
¹Ӵ͸˽ȻԼǰⷬľ
¹£Ǿޱİ񣬴ƵļӡµǺۣżһᴵú䣬Ϊ˫Ϊϱӡ
ڶ,ѹʱ߿տյģѲеҵԼİˣĻˣ۶,ֱӳϱΧסҪλ塣
"--"
·СѾߣһŹͭɫţ˿˲졣
"ûп"
"ûС"СѾõ͵͵ģСԴҡͷ
ּǰߣ˵ӣԭһƽܹһĴʱҪ赹ˡ
""
"ӣûп"
",ں԰"
"ʲô"
"Ŷ˵Щ顭"
һ׽סҲ˲˶Էˣֻޱʧ᲻ȥǡ
"ȥ"
"ǣ"æ˵ãһ˵ùͷᱻҡɢ
һ·ȣź,ȴһֻСߴߴġ
"ޱ!"
ޱת,ǰиӰ˴Ҵҵķܹ,룬֪˭ˡ
ƽǰһһЦֻСһĿģת˵죬
һѱס,"ޱ,Ϊô?"ΪҹֻһΡ
"Сϰ!"Ӳ̫,شС,ŵ,ڹȵʺ֪.
"С?"
"!"
˳ǾޱֿڳԲݵ,ﷺһ,ô䵽ֻӳԴ׵ĵز!
Ǿޱ,ܸɾûëй⻬˿ţеԵĸܿƤͼⶼлΪոյĿܣ΢΢һ㱡˿Ĺ󡭡ȵȡôǹ?
"ôû·?"֪㱼Ⱥ.
"˼Ҽ!"һѽޱӵ뻳,,
ǾޱЦ,ǵĻŭ,
"л˵."
"ʲô?"ޱе,֪ҪԼ̸,
"ϣ,,ӦøгϢһ."
"?"ϻĹһĨЦͷע,
"Ȼ!Ҳϣô챻Ǳ."
"Ǻǡޱļ,ǱͲ."
"˻?"ʲôƵ.
"."
"ҪԼȥ?"Ǿޱ,Щ.
"ղ㻹䱾,ôֲ?"ЩõƲ.
",ǵ."
"ǺǡޱҵıҲڵЩҪԹԴڹ,֪?"ޱĶͷ.
""һǰϻ!ޱﲹ䵽.
ڶ,Ͷ־ĳ,ޱҲСҹ,ӳ,ǰ,ǧһҪ뿪,֤һڴǰϻ,Ե,Ҷ,ϧ㲻,һºһ̿,֪ޱѾ뿪,,Ӵ˲,ѾǺˡ

 48 

ޱӳ,һ·,˽,
",ڽһλ,ҴҲ,ʱס,Ҫǲ,͸һȥ!"ĵȰ˵.
"лл½ĺ,͵ܳ,̫ҡ,ҴһũСԺ,ס,"ҪǱ֪Լ,һᱻųն,ޱ뺦,ڽסһ,úù滮г,Ȼ͸.
Ҳޱ,ٶ˵ʲô,ֻǸϲƽС.
ֿ,ľܾΪԼŵ,˶Ŀޱ˻ũᵥס,ϧ,Сַſ,ԼչԼ,С,,޲ٴα˸Ķ.
"Ҫ׳ȥ?"رֵķ,СʮֺΪʲôޱǰɺ̼,Ǽȫ,,˳,ֶһ"س"ˡ
"з!зò!"ޱһС,"",ȷ̫óԵ,ʮ˴εѳɼҮ!
"㲻Ǵ˺ܶ鱦,ȥ԰!"ߵʱ,ŹκһֵǮĶ,Сֱ̾,ǿ̫ϧǸ!
"ð!"ʡһһ,Ƕ,,׻ӺܿĻ,û˽,ҲûС"",ȥ,ֻɽա
м,սûյ,ԵЩ,ҶƼݵ,ޱҲЩѹ,ʱͻȻֽǴ,߹ȥ,
ϴ,Ǻɱ?ô?һڵ˶Աߵ׳˵,
",ɱ˾ɱ!ںһ!Ϊɱ̰һͷ!Ҫ־͹Ǹ̰ٳ̫!Ҳ!"׳˵һм.
ޱҡҡͷ,ʲô,ɱ˻˵ͷͷǵ,󳤵ߵĴһ!Լ,ԼӦó˰!!׼ת,ȴԼ˷,
"ϴ,ô?"Щ.
"ɱ!"׳ݺݵ˵,һ!иŮڻȪ·Ҳ!
ǰɡΪ͵һ,Ҳɱ˰ɣޱʶķӦȾܣûԷ,һԵ㶫,
ߣ׳ĵһ¿,ޱܱܿ,˭֪˲䱻һӰ˵,
"!"ֻĶĺڹһҧס,˲Ѫģ,ޱƺϵĹͷ,
öġޱסС,Ⱦ,˭֪ǹҲ׳,,
"!!㡭ҲóԵġ"ɲ,ֻ!
"ҿֻʶ."С˵.
"Ҳʶ!!"һֱסڹ,Ķʶʲô,ΩһʶĹ,ֻ׳˶øһĺڹ,ôֻ!ʮǰ꯶,ڻ֪""û!
ǹղ׺ݵ,ͷûпȮ,ҧһڻ֪ʲô,ǸϿΪ!
"!"ڹںһ׷һ.
"ٸˡѽ"
"!"Ľܼ,ƺںʲô.
"--"ۿҪ׷,ޱʲôҲ˲,תһ,ڹûϵ,ıһ߷,ҺһĨɫӰʱס,Ȼ֪ʲôʱ֡
",˭!"꯱ס,ߵѪҺ,Ϊ³,һ,ޱ͸Լ,һֱϧ,ЩɽҲһЩ,һӦ˲!
"ߵ!"Ǿޱ񹷵,һ"ô!Źҧ!Һһһ㹦,Ȼ类!"
Ǿޱǰİ,벻񹷵Ǹǫǫ,ŵҲֻǼͨͨİֻѷκνĹܼ,˺찡
ޱ!!꯼ĿһŭݵŮ,һû,龫һˮܽޡȴʧԡ
"ι!ֻ˵㼸,Ҳؿ!"λ࿡ĹӾȻļ仰һҪ޳,Щ,Ҳ̫˰ɡ
"ޱ!"꯳һѱס,˼һ±,ͻȻ,"Ѿ?꯶һֱ꯶"꯽ı,뿿ϵůԼ,ⲻһ,
"꯶",꯶ĸоǾޱرס,ø,
һֻʧԼǰ꯸ǽıס
"ޱҲҪ뿪˺ò?"Щ,ú,Ҫǽʦַ,ٴμޱ,ǳŲôõ,
"Ҳ뿪ˡ"Ǿޱûӵ,꯶һһ,Ը,һˡ
"ޱ˵?"ľ,Щ,ԸĽ,ٹû,
",꯶,ѾҪʤ,ͲҪȥ,ȥСкò?"֪Լ˽,꯶,˷в,ҪŵԼȥ,ʵ,
",ǲ뿪ޱ."
"Ҿ֪꯶."
ӶЦ,
",꯶,ô,ΪʲôֻССĶ?"
꯳ĵޱı,"㲻ҪҹԹԵĵ?Ҫǫѷ,Ҫɱ޹"һֱΪԼ,ޱŻߵ,Щ,һֱŬȥе,
Ǿޱ꯶,ȷ,,Ϊֹ˺öడ,ȫûǰĴүӰ,ǹɰ,˷׺,ѹԼһûϳ,꯶,Ƿӵ,Ⱳ,Ҳ뿪ˡ
ޱ㷢,ʮȫʮ꣬һꡢһ죬һַ֣ľѾ۳ȫڣһĳԼǰһжΣĻصˣӴ塭

 49 

"ޱ,?"꯿һ"",¿ˮ,ʵڲҶ.
"ǲҵʵ?"Ǿޱ˵,һղ˸,㻹!
"᲻!"꯲ı,æɺɵ,ޱˮƽȷʵ,һ˻ѽŪ,һ,ȫҾ׽,
"ô?òó?"
ޱһεģ,ʵڲĴ,꯵һ˵˼ٻ"ó,ĺܺó."
"?"ǾޱһЦ,",ٳ!"Ƭ÷˷꯵,
",һͺܺó!"꯷ĵЦ,ޱһΪ,ѳ,ҲҪ!!!
ʱ,ŵһһ,ͬĿ,ӲҪ̫
ܿ,꯽˶Թ,ŷޱһڶû,ޱһֱֻŸԼв,Щжھ,
"ޱҶѷ˳Թˡ"Ǹ˵,
ǾޱЦĿ,ԶǸ,"ȥ,λ."
"ԭŵġ"૵,Ů˻һû,֮ǰĲ˲˷,ʵĸ,֪Լˮƽ,ƭ˳Թ,ȻɵΪھΪһóԵ!,˾!ڴʱ,ӵһǺ,Ȼ!"ʲôû˵"Ͻ,˰,ءŮ˱Ĳһˡ
"Ǻ,Ϊ꯲֪ޱǵ˼"Сһֻ,Ҳ̾꯵,һʼ֪ޱĴ,ȴӲͷƤǶѱȶҩֲĶȥ,֫Ͷذ!
"ޱ,㻹ǵǵһȥм?"ޱ,Ŀ,һû,ƤѩĽëŨܣƬСһۣСֱͦıӿܿɰ۵Ĵˮ۵ģЦľѻôˡ
",Ȼ!Ǹʱ㻹ǸСƨ!ҷƢ,,ֻ,"
"С󡭡"ľ,
"Ե,Ե,Ǻ,"ޱͷС,һз·ŷ,һתߵ˶ôˡ
"ޱӦңҪ뿪ˣ"
",꯶,Ƿֿô,ô˧,ûйʾð?"ǰڸҵĴžͲ㱻ýż,꯶ԽӢ,Ͳûϲ!
"Щ꯶һֻѰޱ,Ķݵ±,ǽʦܷҵ,ڻ֪ĶѰ."
"㲻ϲ,ûϲ㰡"ޱⴹͷ۵һ˿ƽ,͵͵𣬽رϲ׽ŪԭޱӼı仯Ǻ档
"ޱЩҶɽ,֪,ɽھӪСôᡭȻҺ,ҵֻ,;ܾˡ"꯹Ȼʼż,
"?"Ȼô!ֿ֪ô,꯶ô,һᱻԵ,,,ʵĽ.
"һ˼ҵŮҴδ˵,Ҳ֪Ϊʲô,Ҫ޸ҡ"æؼ,ԭʾԼ,˵ģȴյЧ
"!ô,ΪʲôǸƫƫҪ㰡!"ޱĺߵ,ҲԼе㲻׼յƵζ,꯶һִ!,һ뵽˳,̳ӲɵĴ,ԽԽת첽ǰ,
"ޱȵȡ"꯳ֹףö˶˵˳,ô˵žͳˡޱٴ뿪Լ,亹ֱð
׷Ǿޱ"ޱҽ͡ġҴûעκŮˣʱʮҵֻһˣǾ㣬ޱֻ,"еıףĿУƵĶ
һּȸжϲõޱؿڣˮ㴽õ
꯿һٿظͷȵĴĴ꣬ҵģġ鲻Ƶշת˱
ޱмڶΧۣæƿȴԵ̽һԣת
""ޱߺؿ,ֳˡ
ĽлعֽסỬ֣ǣ,
ޱԼ֣ȴסЩʹֻС¹ײţͬʱܺһһ,ԼȺڵ񡭡
"λ,Щ,ȥ๫ɡ"һ˷Цߺ,ղݵƼ(ʱ)һ㶼ûд,ǻɲŮò,öɶƵ,
"๫?"һƺ,ղŵĲȫʧˣȡ֮ϲ,ĵĶԲ˷ɵЦ,
"û°."ޱЦײ꯵,
"ϰ,Щж,Ǵ,ȫ!"
"?"ޱϵϲ,ҲܵȾ,˰,꯶,""Ҳ
˷ӹЦúϲ£,
"ϰ,ʮǮĶ."һŮʱ,
"˼,,ЩԷ."
޶,꯸Ц۾,ޱЦЦԲ˷˵",ϰ͸ʮǮĶ."ôҲԲ.
"С?!"
һڶ,ޱһ,Դ,Ǹ򶹸---С?

 50 

"˵?"һСޱϢ,,
",Сĵַ,뽫ȥ."ҲΪʲôҪ,С˵ڵٲҵĻ,ȥ,һע.
"?Ϊʲô?"޲Լг,Ϸɵ,ھ
",С˵,һԼĵ,ڿջϢһ,ĺҲá"Сӵ,ԴǾޱСʧ,ǵĽֻصǰǸޱ߷佫.
ϵĺ,Ц"ǰ,ȻޱҪҵԳ,ǺǡǺ."صؽˮ,Ҫԡ,˧˧ȥеǷǣҡ
ߵſڣһֵĸ紫͵ĶСԴӢüͷ,ֱ̬ĸҲֻһ˺ߵóЦҡͷ,Һ⻧ũṻ,ֻޱһס,Ȼ,ǳ˵,Դʶޱ,֪,ԭҲɱˡ
"ޱ"һ,ޱһĻ,˶¶,ò棬ɷ,ޱһϮ,Ũܵĺڷ˵ٲһɢ
򣬴۾д,ֱͦСɵıӣ
٣ԸеĴͬʱŮ˵ԸУԼŮ,ͬΪŮ,Ҳȥ,ɾ´ž˰ɡ
"½,ô,ô?"Ǿޱ,ĵĽе,
",ô㱻Ӻ·"˽ϵ,
"лл,,,꯶."ǾޱһԵ,.
"꯶,λӰ,ҵĺý."
˻ຮ֮,Ӱʵ"ޱ,λ?"
"."Ǿޱ˿ǵĻش,
ޱһش꯼,ޱˡ˺ǡκεﶼԱ˿̵˷,ʱ,ֱˡ
"ޱ!"ӵԺ,ͬʱתͷ,
"?"ޱ
"--"
ü,λҲһ֮һ?ޱ,
?ޱųıһѱס,ô?
ֻæƿ,Ҫ־,һĶޱ,ʾԼ޹,
",ѵ?",ǽסֱ.
"ǡӰ?"ĿޱǱ,˭?ôվޱ,Ǻƺӡ
",硭СӰڳˡҡҲȢΪ,ֻҪܴ,Ҿˡ",ҲԸ,һֱΪ겻Ȣ,Ϊ,ȴ֪С仨,ˮ.
ԭӰ˰ʵޱС,ǼȻѵ,ǾԲ,Ȼġ
"½,λλ÷?"ǾޱǿЦ,Ժ,װʶ,
"󡭡",
",ܸʶ,ҽǾޱ,Խޱ"ǾޱĻ,
һ,Ϊʲô?ΪʲôޱҪװʶԼ?ѵʲô?,Ӱ,ޱ֮,Ȼ,Ϸ,Ӱ뿪,ٸ۾.
"ޱ,һ."Ӵû뿪ޱ.
ϧϲеûз,ֻǺ",Ϊ?"
"Ҹպڸ·,Ҫˮ."
ޱЦ,һﻹǲ̫,ϧе˶ǰ׳,Ӱɵɵ,˼æȥȡˮ,װģ˼,
",Һ㡭ɫѾ,סĶ?һȥ?"
,ջĵַӰ,ͬʱ뿪ũᡭ
"ղ˾?"ھǰ,ޱԼ,,
""
"ޱΪҪװʶ?"ȻҲһ֮һ,ԼҪѧȥ,ޱǲϲԴ׵,
"½Сϲ."
"?"ЩԾ,ޱô׾ͽԼϲ˹?ҲΪԼѺ.
"½ҵĺý"ΩһĹ,"Խҿó,ŨҵİҸ,÷,½Ҹϧ."
"ޱ,Ҳ,ֻҪ㿪ľͺ,ҪӦ,ʲôԭ򶼱ҡ"Щ,һҲְԼŮ,ޱǲҲṰó,˸.
ޱ֪˼,Ŀؿ"꯶ҿų,ĳ˵,Ҳ÷?"
"ޱҲ뿪ˡ"˵,ͷıǼ.
ʱ,ű"--"һ߿,ſ"ʲô!"

 51 

,ƴ͵ɷ,ոӰֱ,˻,վ,ŻӡŴϵӰ,Լ˼ĺ˶Ȼ˻ǰµĶ˿úܽܽʱгΣյֱߡ̲סˣų˽ȥ!
"?"ޱû뵽ۻ,
"㾹Ȼҹˣ"ڵĹâ.
"ûС"ޱŵ,ͻȻЩ˵.
"һֱ."꯴ʱ侲վ,ޱ,ԶԼȨ,",ʲô."
"ѲǵĹϵ"û,ֻޱ,ģȴеĶʻ
"๫!"꯼˵Լ.
"˵Ķ?"վޱǰҹɫĺڷѱң۾Ѫ˿Ǻܾöû˯һ
"."ޱ̧ͷӭ,"๫,һֱϲ."
"ʲô!?"ͻȻŭ"ڽȹʱʲô!ѵ㶼?Ѿ"Ǳó˵İ
"ǡǿȵ."ޱǿѹˮ,治ɫĿ,ϵʹ,Բ𡭡ΰɡᷢ߻иʺŮһֱڵ㡭
"ǿ?ǺǺǡ˵!"Цᶼ,ͷһҪסСӵĳ嶯
"̵ŮˣѵǷƸЩü䣿ʼ"˵ʱ,,ޱѾ,
"㡭"ޱЩ,ȷʵϹ,ӵĿߵ,꯶ɫ,ԼԱȸղŸ,,
"Ҳں!"ͷ˵"ֻҪޱ,ʲôں!"
"ø!ôϲ񱾽ľЬ?"˵Щʱ,оԼڴ,Ĵ˿̺ʹʹ
סȥһƵĳ嶯,ޱ̧°ͣġĶ˵"ʧ,Ѿǹȥ,ڸסһ𣬶ҹҹ꣬˵һԣⱲѽ꯶ҵ,Ҳ֪֮ûи飬ιϵ,ǿȵ,ǲܳΪصķޣ,ҪҪ꯶Լ⣬ûйϵȻڴҶѻ˵ˣͿԸԼ·ɣ!"
"----"
ޱһըеĶʻ,һ춯صŭ޳˳ȥ!
ޱ뿪,ڵ,
"ޱֺαء"۵Ĩȥϵˮ.
"û,û¡Ǻǡ"ޱǿջЦ,ʧſ,½һҸ.
"ޱ"һѱס,"Ҫ˵ﲻǲܵ,һᾡĵԼ,úõĸദ,ò?"ʧ̬,ͬ,֪Է˺,Щͬ,ԼҲôһ,ҪޱҪ,ǰ,,һӶǵԼ
ޱ,,"꯶ҡ"
ޱĻ,һ,ޱҪ⼸,Ȼ,Լٻޱ,һֱ,û뵽ޱ,һ,һʱ䲻֪Ǻ,
΢΢ķ,˸,ޱҲ,
˵ʲôȴµĴݺסҲ˫еĻӦǡ
ֱǵÿҪʱŷſ
"ޱȷ?"Ѿ,ֹ,Ҳͣ.
""
"ҵޱ" Ķ䣬ûзֻǲŤϵ£زȫǰ˾þ÷۵ٲϻҪúõϧ,ůؿڣſ̰˱
һҪúõİ!
İ꣬һ̼ȫһ鴤һ˲ӲȻ޳ñֱһ˫ҲļͷСĴϢ
ȵϢ
𣿡ֺõ,ϾԼûʲô,ûǼ""
š
ϲ𣿡ǰеǡ
š
Ϸ˵죬ɵۣȻ---
-----
ʹһԼ챻ݺݵ˺ѡʹʹáþΥĸо!
ޱ?ԭΪѲǴ,Բûйֵ,û뵽Ȼ!жʱһϲ,ӡһǡ
"û¡"һ,ޱаοԼ.
ޱǸ˻Ķ
ǽľһӿٶȵĳ£˶̲סһ𵽴á
ϵҸĻнı۾
ޱ磬ûп꯶¶Ϊʪӵķ˿а˯ݣͷһ¶ôͬʱӵŮŮ˵ԸУ־ǿȴ,Ӻͯʱ,ֻ֪һǾޱ,С˸˯ˣٽıס鲻ϳ,Ⱳ,Բ뿪ˡ

 52 

"С,."Ѿ߽,һ,ϲĴ,ߵͭǰղܳ뷿,
"---",ͳק,־̲֮סü,
"----"ͷҲصĽ,
",ҪȥĶ?"
"ȥޱ"תͷ,˱ǶһŨҵľζ,Ծ,ǰǵξƲմ֮,ô?
",ҪȥޱΪ?"
"ȥ."
"?"
",ޱס,϶,"˼,²͸ޱΪλԼ,ж˼,һʼ,ŹҸ.
"?"˰,ǵһμ,ѵޱ?
",ȥ"˵ż.
"ȵȡȵȡ硭"ѿǯ,ûлͷ,һĽק
"!"һŭ,ΪʲôҪȥޱ,ʲô?һֱ,ǶС޲,Ͷ,Щʲôý͵?
"Ӱ㡭һͬȥͺò?"ץס˫,,
ʧǵ,в,,ȥޱʲô,ʲô
",ôѵ,Ҷûи?ǲ֮?"
"˵ʲô!һֱ㵱,ûаŮ˽."
˻ͬһ,"ǡҵıʲô?"
"ֻΪ͸ұѪĻ,"
"?Ǻǡ񡭡"Ӱһ,˵,ô,һֻϧı,ǰһֱıǻѡԭô궼Լ顭
"Ӱû°?"ڵĬĬ,Щ,ĵܸܲԼȥޱ.
",ô,Ĵδ?"
"Ӱ,һֱõԼ,ϣûźá"
"ûСô?"ǿվ,ʧȥ˰,Ҫ,"߰!ȥޱý."˵,ѿ,Լǰ,ıӰҲδ,ֻϣޱԼײǡ
",Ӱôʶޱ?"ʮֺ,ջظҶһ,ֻ˵ޱͻȻʧ,Ҳ,Լ뿪,Ӱʶ?
,ǷýǸֵǷ槼ޱ¸,ҡҡͷ,ǵ,Լ,ȻѾ,ˮǲȥˡ
,Ҳûж,ԺޱҲһ.

 53 

Ϣ˼,ޱһȥС,Ȼ˵ɽ,˶ɷ꯶,ҪɽӦû,
"ð!"һµùޱİ,
"Ű!"ޱʮ""˵,һ,հ!ڿе㷨ȮҮ!
"?"ޱı,ʮֲİ۾,
յвźŵʮʵҡҡͷ,žŰɡ
ޱʮЭ,ЦЦ"߰!"
"һ£ޱ꣬ţ"ĵ˵,
""ޱСӦ͸ŮӣԵʮˡ
"ҲẦ߰Ӵ"Сʯͷͷһ,޹ĿԼˡءںײС
"!,Ѿɻˡ"СĵȰ,꯵İĽ,Ŀø.
˸,ѪȱĻԻ¼,˺ð
ճũͿ߳,
"Ҫȥ?"ס,е,
"ҪȥС,"
"?"
"."ޱһֱͷ,ûп,
ԭԺ,ǿε,Ŀޱ,Ϊֹ?Ҫһȥұ?ʲô?Լʲô?
ޱӰ,ͻȻüӢȥ˲,ȡ֮ǰ,߹ȥ,ĵ"½,û°ɣ"
ޱЦЦ,"û,,Ҹ,."
ޱҰ׵ûյĹ,Ľ͵",Ҳ֪ԭġ֪,һᡭ"
"ޱ!"żĶ,ǴӰ͵,ô?
ӰƼһģ,ʮ,ޱ˵"ޱ,¿ɼ,ǰֻӰ仨,ϣñ,"
"㡭"ޱӰ޵ģ,ʱҲ֪˵Щʲô,ֻ",ޱҪȥԶĵط,ûô˼,"˵⻰ʱ,۾ŵ.
"Ҹһȥ!"ޱ,
"!"ޱԤѿǯ,ϧ,һԵ꯳һƿ,ޱԼĻ,
"ޱ"Լ,"֪ˡԺ󲻳ǵĴ,ò?"
ޱ꯻û̧ͷ,һ,ȥޱԼ,˵ޱûиӲ.
"ޱޱҲ뿪ġ"˵γϵǰѱѪ,"ޱ,Ҫ㲻Ըټ,Ҿͽϴ˵,"ǱҲ,ﲹ䵽,
"Ҫ--"Ӱܵǰסֻõ,"硭ֺο࡭"һĺӾȻΪһԸίԼ,
ޱĶŵ,ҲΪǷݾȻж,תȥ꯵,˵"Ҫ͸,㡭"
ķԸ˴һ,ȸޱ,ϡ

 54 

ɽ,Ȼ紫˵,ʹ,ޱǸоԼɱ,Ҫ꯸˴,Ѿɱˡ
"ޱ,ҪȥҺ,ɽµ."ޱ÷ϵ촽,ʮ,Ҳ뵽,Ҳ,᲻ҲԼ?žЩɬ,Ȼ,ֺαںЩ,ֻҪ߾ͺá
"ǰ,ޱ,Ҳ޳,ŵɽѾˡ"ģ,ҲǾĵ,
"ǡǡáɡ"ޱôʱͷڴ.
",?"ޱû˵,һڿ,ޱƲƲ,һ֪ʲô!
ֻһ޵ŮӴһȺò毺õŮһΧס,ͷŮ߹ϷʵЦ,׺ݵĿޱ,
"꯶,Ŀ,һԳ."ޱ꯵,ıӰ˵,
"Գ?".
ԶС̲סЦ,С߹һμʱ,ΪԳ,
Դ,ޱʮֲ,øģӱ,Ȼ֪꯻ᷨ,սɳô,ʲôΣûо!οʱİ֮һ,͸,뵽,սޱ,˵"Ҿ,ҲҪһ!"
"ޡޡ--˭Ҫ!"ǰŮһͷ,Լ߾ֻ꯶ܸȸ,ԼôҲǷ,ǿ϶˵,Ͼүү!˾Σˡһ,˵"㡭,꯶ô˵ҲǴ,һһҪ!"
"Ϊʲô?"ЩζĿЦ,ƾʲôǴ?
"ΪҸ꯶ʶİ,ԺǼҾͰʶȺ˳!"ޱһ˵,Ȼת˵",и˹,꯶,㻹ǵ϶"
"ûϵ."ŵЦЦ,ֻҪ߾λþͺ.
յ꯲õЦ,ޱоԼϵı˲,
"Խû!"Сʮŭ,һȺ˵ûаǷ!
"ι!ô!ɱ!"ޱɤŶ,͵.
"!ǾҪûô!!һڶ׼!"С޿һ,һȺŮޱ˹,
"꯶,!"ޱƵ,ԼȥС˦ĺβ,
"---Ҳ!Ҫ!"ѳ꯵,"ҾԲ!",ҲҪ,仰û˵,һɾ޴,ѪС޵ĺβȥ,
"---"ֻһ,ѩһѪܵİ׺β,С۵һѪ,еı,ʱ˫,ҡһ,ֱ˸β,һɿеĵ,Ǿޱ߸߾,ʣµ䲿,ʱѾһȺ׺Χס,Թ˲Ͼ
Χ˽Ǿޱﲻ
",Ů!ҽɱ!÷,ôȥ!"С˵ɿסޱβ,ȻԷɿٶޱȥ,
ںβ͸ޱʱ,Ц,ֻ꾫ԼŮ,ǡû,--Ĳҽһֱֱڱĵ,
ޱʹĴ쳹ѩɽ----
һȥֱסҡҡ׹ӣ"ޱ"
ԽԽ԰׵ɫ˿һֱѪĻš
"ޱ˵۾"
оÿεĺʹʹгˮ"Բ𡭡ҵ"ǰ,ö,εķ˷,үûб,ϣˡүүȽæ
"ᣡԶ㶼Ļᣡᡭ"ס̲סᡣ
ʱжĸʲôʧȥԲ
"ޱ",
"꯶ǵüǿĻȥ"
"Ҫ!",꯵һζ,"ġһġ"
ޱĻУȴ޷Ǵɢĺ䡣ֹסزƺȥϢһ㡣˯ǣСʹ
ССССĶ?
⡣ĺ֣,ޱĥ޲ôʹ࣡
"˶?"Сϵǿ,ǵ͸,΢˵,֪ԼҪˣΪԽԽȫҲԽԽ,Ѿˡ
"ˡˡ",㲻,Һк?СӯıַԼţ뽫ůһЩ
ллңǡԲ𡣡ÿ֪ôʱ,֪жôж
ҪǸõǸСгš
һЦָ,",˺ó󡭡"
"áҲޡ"СŬļЦ,ȴȿ޻ѿ,
ޱʵ,Сһɿֵʱ,˶꯶ֳİ,˶ͬ,ֻС,,,⡭ǰɡ
"ССķĺúóԡ"ǴЦ,ޱڱ۾.
ޱ˾ֵؿĶ,
----Ҳġ㲻ġСһޱ,ȥ

 55 

"ѡ㡭Ⱦޱһа취ġ"Сйڵ,ƴĸѿͷ,Ѫ˳,Եʮֹ,Աͬһ--,ʱͬһ,,ΨĴ˿̿,ΪǻѪ˶
ʱޱѾȥ,նϵĺβӲزؿڡѪѾȾȹ,һֱΪ,ĺͷ,ۿҪ֧ˡ
"ѡ㡭ֻҪܾޱ,ʲôԸ㡭㡭"
"Ҳû취ӵ߷ĺֻжˡֻҪзԾ,֮ǰӲʱն,پ,ȴ,ֻ·һ!"ĳ˵,ɾ󰡡
"ûϵûйϵ"Сվѵ"ѡ,Ҫô?"
""صĿ˿,˽ж,,ʵҵĺ,Ӧ,ͷҲ.εĽ,
Сʾ꯺,ɿ챧ޱɶȥ,ں,Լһ
,ޱϺ,Сȴһ,,,һԵҲԾ,æΪС,
"!!"Ѿ!û뵽СѾͷȻôޱ,ԼѪ,ж,Ѿ,Ҳ,Ӵޱ,ж˵Ǹѡ
,ޱϵ˿ں,Сޱ۾ʱĵȥ
"˭?"Сڻ۾,ȴΧһжİ,վԼǰ޵ŮϤ,ôҲ벻.
"ж,Ҳǵ?"
Сҡҡͷ,
"ж㻹ǵ˭?"
СпŮһģ,¶һ˵΢Ц,"ҵȻ֪˭,ҽкС,,ﲻСľ,Ķ?"С,"ޱ?ÿ,ҵûȥ,춼,ô?ǵ!"СһԼ,һæȥ,"Сޱޱö,ѾͷһҪƢ!"С˵,¶һĨ΢Ц,
"ж?"Ѽæס,ŵĿ,ѵǵ?ԼļҶǵ?
"λʲôſҵ˵!"СвõĿǰŮ,ʵҲöƯ,Ȳ,ܸޱ,һ뵽ޱ,ЦϲԾĶһĨ,
"ж㻹ǵá˵,ʲô֪?"
",ղ²Ѿ߹!"С˿ŭ,żȥޱ,ݵŮ"ºС,޸ĸ,֮˳,ɢ,һȺͽϷʱ,ҺޱȡѾޱ,ͱ"
ƽʱһӴͷ,ȻסʱͲ,Ѿʧȥ,Ȼеķ俹⡭˼ǧļһԼ˶,ԸԼ,Ҳ᲻жжѵԺעҪԼ֯Ļ?˰ˡж︣,ȥɡ
"Ҵȥɡ"˵,һ,Се˵ϡ
ޱޱ
ޱĺ֣ѡСгĥѽһиʱ,֪СԭΪô,ǧ,Ըһ,һͨˡ
"Բ𡭡"ޱʵ˵.
"ޱ"С۾,"ô?"ޱϵˮ,嵽"!!ޡ"漴,һں߾,Լǵޱһ,ӱһ,ٿԱλŹ,һ׵ĳֵۣŸɫ˿,һ˵,ɫ͸¶ŵ飬ŨڵüͦıԼǵɫı,,û뵽侹ˣӦҲһһ!СвЩζ,ӲޱԼĻ,һָֿ˺þõĸо
"Ҳ,Ҫ˯!"Сޱ,,
"塭"˵.
"Ҳܲܡ"
"ޱȻӾһ,."˵,СðޱһǸм,Ժ,Ҳнıĵĸо,һ֮Ҳٽ黳ˡ
û˵,,ͬ,
"ðɡ"ޱεĴӦ.
ҹ,ǹ˸,
"СޱޱҾúþúþûиǸˡ"Сһ˵һǾޱĶ,ջ.
"кþ,첻ǲǸ!"Ȼʧ,͸.
"˼˼ҵ!"ɫ˫͵Ĺˮӳӵĺˮ΢ɫƤ۰޹ϸ޺ۣݮɫı΢΢ǡôʹЦΪջɫĳɵں棬˿㷢ǰأԵһ˿,
",Ҫϴ!"֪СеĹ,һʼ,Լûϴ.
"һϴ!"СЦ,
"ô!"
"ô!"
ͬĽеСйǻֵģѧޱ,ޱĿһ,˾,¹յѩɽӨɽµĿջһ͵͵ĴϢ,һҹδϡ

 56 

ޱϵĺɫһ,,СԼһص˳,ޱǴǸ˵ö֮槼ʱ,Ҳһ,ֱпջˮһʵڲ.
һ,쵽ʱ,Ƽժ¥ϿƮŨ,ޱĿһ,Է˰?æ꯵,˵"꯶,ȥ!"
"."ᱧޱ,
"Ҳȥ.",һԵСҲ֨,ϧԼʲô,ȥҲǸ鷳,ֻס.
","ޱ,һ,ڵȾһĨĺ,ޱɵЦ,Դ˵"úñС,Ǻܿ."
"㵱ĵ."ŵЩ޴,
ޱͷ,СЦЦ,Ŀ⽻,,ȴ֪˴˵뷨,Сп꯱ޱժ¥ȥ,Ȼ.
һ,
ޱ뿪,Ӵ˲ʳ,꣬ÿ춼޾,ıƺλʵû˿ϵ,֪ΪʲôҪ,ĵƺһ˿ڴ,ɡ?
ˡٴߵߣšڻǷˣﰡΪһ֮һлƽ,Ƿ֪ľѾһ,һ
ǰ,ȻǣƵޱ,ޱѪ,Ȼէ,ϵѪɫѸȥøӲ԰,ʱ,Ҳʳˡ
Ϣ˻Ƶ˽.
شʱû,һ磬״һȥǸһϧȻӰѾڳ,Ѿޱ,ƫƫһĵﰲΣ,ԼȥѰ.
,һʹ,ޱɵŹϣظǸͷֵĶޱԼƵ,˵ͷ̫Ӳˡ޳ָһ˿ޱġ
Űɣñ˰Դ뿪󣬴һֱժ¥һ죬Ҳһ£˵ţˮҲûȹ
"ޱѾ,һʲô"ûнĿԶ,ޱҲֻܵ㵽,˼ϸܵ᲻֪᪴³,ޱ,û,ԻΪ,Ƿܽ?ͷһ,ӱøɲ,һΰ,Ӽ,,ҲùҼ֮¡
ŻȼĻ,ǲǰĳͷԶҲû磬ÿ춼ڱں֮С
ԶҲٻصˡ
ʧͬŨסתٴϸժ¥һУﵽޱµĺۼֻдžԼޱûбֿĻС
һɿ̧ͷȴտҲ
"㿴,֯Ů,ǿţ,֪,Ҷ˵ĸֿǵ,ʵܰ,һȥ."ޱʱģĿ.
"Ŷ?ҵСޱ?"ĺЦ.
"ɲҵ,ܻΪŶ."һ˫۵Сǰȥ.
"Ŷ?"
ޱɿĽַҸ,,õıŪøӿ,漴Ц.
",òԹЦЦû֦Ҳ,ҵǲǺ"
"С,˵Ǹ,˵֦Ҳ?,ôʰ!"

Ź,,Ѿνˣûޱʲô,ֻú,ۡ
"?"
һЦ,˰,þôʵ,
",!"һ""Ϯ,Ŭ۾,!Ǹ˼ĺ˶
"ޱ?"æס,ůůĴ,ĻˡǿڿеᣬҲ޷Ƶӿ˳ʹ,
"ԡ԰"ޱ庢Ӱ,"ֻһѡ,߰!"ҲǷͬ,ǲ,,Ҳʮʮֵѹ,,ֻһ·ߡ
"ޱ"ûü˵껰,ͻȻһư׹,վһһͷ,
"үү."ޱе.
"Ѿͷ?"ͷʵ.
",Ҫһ."ޱгᶨ.
",,ԸķŶ,ҪҰ."׺ͷЦ,
ʲôɰ,ȻԼŮ,ޱĿ,ȴǺ滹վһ,
"˹?"ޱܹȥס."ô?"
"֪㲻,Ҹ,ұҵСޱˡ"
,Ϻͻİ,ҸһƬԴ,Ӵ,ŹǵҸ
,ΪƽϢŭ,Ƕѱ,˸"槼",̴Ӵ
ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
