ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

HPת
ߣĽ



һתҸоԼ궼İˡӲĴʹʹʧȥ֪
ջˡ
̫˰ һǰһ뷨ǰ
ҺоʶգǵģҲʹСΪҸоͷҵĴʹšʪůҺӶͷĴʹӿŵѪȵζ
ޱȻ
ҵѪأģòǱԿǰɡ
̫ˡ
ŶĹһҶ𣬰ĴŻ֪˭ôĵطȾе¡ ԭ£
֪ĺ۾ķʲô£ѾܺܺõĿˡ
̫Σˣ
һںڰе˵ǵġ
ƺвֹһء˵׶ǻŨӢҸеʵʣҲûϸе⡪ڸˡҿԿ϶Ҳھӵˡ
ûϵ
ڲԺϣøá
Żһ´ԣҾ͸еЩԲˣҲǵҵôǲҶʲôϤĺڰѣٶϮ
Һûȵٴˡ
ûüһ 
֪ǡһһŰ
Ȼĵһ
Ȼյνִŵʱ򣬲ŻҵױϵĸƫԶ
Ȼһ÷֣ϵ۲£

1 Խ

ٴˡȴһƬڡƺһС档գգ۾ôšûǲеҲ
ܺܺõĿò׶壬ڸûԱȻԵңûûõˡ
ܸǳڽļһ塣һİǺǿ󣬶ңһСƬòĶҲ桪̫СˣʵǺжϡﲢϲʲô仹һ塣ǣڱܵģԼ꿪ʼһСƬȻǲССǱصʮǿҪںҲһµ顣
ֵ尢ࣿ
Ҳ޵ڼ޵壬Ӧúúø㣿ϾҲҵɡ
ڶٴʱһİŮ˴Ӷı³ĽƿţʲôɶļһЩʵʵˡʲôġƿﲻţԺת뿪
ֵŮ˰ȻΪʲôֱӰ¶Ժأè о޴è壡
аЦˣŮˣ´λҸҺôĵĶҲ·ֵúд㣡
ʱĹúܿ졣֪ԼΪһйصкѾ11ˡʱ֪ʱת1980ô㾪㤵ġôϤ
ڽйȷʵܶࡣҲû̫ϡǳһֱĵУȻӽ˶Ŀƺ͡족Ľ̡δ£ûʲôסԼסƤҾԲһƽ
ƬССʵкܶණǶ̫¡ûʺϵĲο飬Ҳûа취ӦóûӦðӡ
ƺǸƬĶȷʵۡɱϵĸĸƬ˵ϤǾʲôҲ벻̫ˡҲͷ˶ԻƬںϣΪҲƬʲôȤҲ˵ء
ĿǰסϵĽ˼̷ҵģȫҡǳ谮ĶӡʮųΪʵ˰ʲôֲĶǲò
ʵһʱϵǼֵ˵ĹϵĺˣΪƺкܶܶţϲϷ
ڣȻûԭôãҲȽˣȽϿϧǣĻܱ״֮´˸Ȼʱ˼һŵòɫҷɿĽϵı˷䣬ͼԶ˼һЪ˹ķӦôһĿġȻ˼һ˵ʲôҲҶﶯһָͷġرǿ״޹գ۾ʱ޷Ǽǰݡ˼ڶθƿʱǿֲһ̣
ڳԶ˼һҴͬһһӡʱƺгȶèͷӥﲻȷĿŴèͷӥצƮŷ⣬ڻèͷӥ𣿡˵ô˵ﻹ˳ӵļ˺ܺصŷ⡣ע⵽ŷƤֽģڴϤİĻִУաﲻܿƵأģԭǴԽ˰ѹءôܶž˴𰸰Ĳ֪ǿʵֻħѣǸƬʵǷħɱʱߴﷴʹħܴʱĸѣҸǻһöʵʥڣط򸾵ļա˲úǸ˰ԼνˡļңΪʲôѪԵħĴԽ˱ŰǡأѲк£ʵӦˣҲĴԽ
ȻЦˣȻ޺ӡ
˲࣬ҪһӣаյһӣʵѾıءôҲ²£ȡʲôֶأ
һ¶ġãȻĿ˻ִĵţȻĵڷȴŻִĵĽ
Ҳǡյʱ򣬵˼ҵһ䲻ܻӭķÿ͡˺񡣺Խֱķʽͷ˳Բѷĵ˼һҡ˵˲÷˺ļɻ䣬ǵ˲ʵ׷ߡȲĴʵıֳһãȻ֪³çɵĺӵͬʱ沢ұˡġСѯʺԼĸࡣ
Ȼ˴ܴ̼Ҽ˰ǿıڰĸп£һߣ
Խ֮ʵǺܾʵģָĵ̣ŹʦǣͬѧƷѧǣò˵ʦ˿ڲ࣬ǶԽȻǸܷĵط
ڹСƳŵԹǰ壬ٶȾԻСƳϺܶ࣬壬Ǿ׷ϹСƳġ񾭵İŤ沿飬ΪͬܲСƳٶȣοļž޴һ䡰̾ͺáֻעĿ¼Ż¡
İˡ
ڷ˼Թ
ڰ˺713֮óһ˵İʱ˳Ӧİ汦ѯŰˡڲͣĳֻڵǹԽ۷䡣
˹Ҫȥ۵۶ȥƸưɡ˵θҪϢνһȥ˳۵ꡣҪҵļ̳˰ɡ
ƿ˳۵ţĦʺãվ˽ŵϡ
HIҲ׼ȥִѧ𣿡ơɨǣĵܿһŵľޡ
ĸ̵۾ЦˣȻҲ𣿡
ָ̻ųǻİǻʼ˵ְȥˡʵΪ˶ġ治Ϊʲôһ꼶׼ɨȥѧУһҪְְ͵͵һѽȥ˵
ǣŬĽȥҲûа취𡣡
ŶǿźƺһȥȻǹʽӽ̾ô˵ĸĸҲǺһ𣿡
รǵġ
㲻֪ƺЩ죬ӽ̾΢΢˵㡣
ǹ¶ء
ǸԵòϣﻹע⵽˵˲ЩĶ⡣
ûϵ°ʣſȥִļк

˵ţ˺ſڵž޴ĸɿ衣
񣬡ҧű裬еڳģǻҪʲô𣿡
룬ҵ˵ʵںۿĻ
һѩ׵ѩɣҳƺ·
лл
Ŷûʲôٴˣھʣħ˰ɣͣħȵſڡİҡҡ׹͵͵ƲƲ졣
ҵˡħǲ˵ģﻹǸоһϵħʺġϾľħֻǡħ+鲻Զѡ
ӵĴϰµֹҸеһʺҵħȡ
һ˲ı鶼ŹŶħѡʦܵħȵٻǺ ôӣȥɡȥʺϵĸ
۾һ˿ϸ΢ħ۾ʱԼѾһͨ崿ڵϸħȣһ⡣Ի󲻽ȥְ¿ıһαŤϢţ˷ܼſ־壬ŶŶŶ˼飬ءء
Բ𣿡ŬʹԼ
ħȣǵģǵģ¿񾪲Ͳŵıʱһǿҵĵϵħȵ꣬ȻôһħȵĴڣҴûҵֻ֪Ĵڣ
ǡΪʲôҵϣһ˵ĺ񣬾Լʡ
ŶŶŶԣءԡ¼ħĶŵѡ㲻ħѡ㣡أȻ˵ĶͷħȡħȵֵܡħȡأΪһ˲˵ġء̫Ӳ𡭡
˿תӡħȡضǸһĴڰɡҲʲôƵĺöô
һ̣͵ע⵽仯ֹͣ߶Ȼ˵ؿء˽ÿ͡ˡ޺ЦƺҲĵһллˣ
ûʲôҵħȵ껶ӭκο˼١ҲЦϾĲ𡣡
ƺȫûоѹⲻİɣոħȵʱûôᣬôᡭҪ˵ⲻܣ
ﲻƲƲ죬㵱ȻûҪǿ˻ˡ
źȥ԰´󺰴еʱ򣬷ɿʹһħƬòοͿԿļܡ30¡ǳŵʱ򣬰±һ΢Ц顣ҲһЦеı顣
ҪΪҵѣҲǸѡء
Цúܿĵ뺣ϵķʽص˵˼ҡӵ˼һԹ͸ŭԵɿĵ¥طˡ
Ҫú˯һϾִĻкܶྫʵĶء

2 

ʮ㣬С˾ķ̨֮ʱѾһˡǲࡣΪʦǵĽͨܿ죬ԲʮԺǲж˵ġ˺ɫĻִؿг˸á룬Ǽ˸档Ȼİõ˯ʵǰʱҲǵѵõǲģûжʲô뷨Ȼ˲˹⣬Ͼһλߣ⡣˹棬Ҳ˵˲ڲ֪ζܵġǣڱ˵иĹ⻷͵Ӫܹĺ͵˲ԣοڻ̫̫Ҳ˲һֻһɣһ㣿ЦҪԹԵĸ˰ڲø⣬Ҳǲܵġ
ڷӵı¸˲Щ鷳ֻҪɾͺˡңִΪһʵĵطǺ˵ġҲΪʲôħԭɣ
˵ħﵹǺܵġڷħѾѵóɲʲôˡҲûʲôˡȻеϧʦĸ쵼ˣǣڵķħϾԼĵءңҲûʲôҪı˵Ĵ㡣ڵԼһαԱҪķѲϸôпչıô
ľħڿл־ʮһ㻹ʮӡ룬ˣȻԼŸͷǻٵɵģǽ⿪䡣
ûһһͷĴִŵкˡ￴Ժĺһ£֧Բ𣬱ĵطûˣҿ𣿡
ǸĶûǴòΤ˹ҵСӰ
Ȼͷ
ãҽ޶Τ˹
ء
ʲôǹ𣿡
ͷ
ŶǣǸ˵޶ɴ۾ɨﱻڸǵĶͷ˵Ķͷииε˰̣
ͷҪҪվ
ʱ˸䡣
ˡ޶Сܵܡ
ԭ⡫
Ǵ㵽мȥߡ
ǵŪ˺ܴһֻ֩ء
С޶ҪҪһȥ
޶յ˺ܴľţЩϸˡ
٣Сᡫ
չأ
뿪ǵ㲻𣿡
Ҳء޶һ
ô˫̥֮һʼ磬ƺźӡ
Сᡣһ˫̥֮ǰһתˡ
޶˿ˡ
˭һˡװʡ
׵ºΡҵ˫̥硣޶ƺе̫ˣʵϡǵİ֮һѰġҪ˵ΪǵĵܵһҲһ򱶡
ʵʦֵͦõġﲻϵ˵ͬʱ︹̣˫̥ʵڱɰˡ
޶˵ƺӲˣǼȥִѧĵˡ˵ӦΪȶѾҵˣȶѧϯǿӶӳ˼׵ºξܵƤǵĳɼǶɵġҶǺ˼ ܺһ˵Ҳûʲô˲ˣΪ֮ǰˡҪ磬Զò¶Ҵȶľɳۣòľħȣ˲Ҫ󡭡
޶ϵķ۵Сۡգգ۾ҪҪ׽ù鰸
а߰ߣѾôˣ˯ѡ޶ֹ
ðɣ޶ĳûйϵ
ǹĳˣҹϵ
ҲһҰվߵʱסǣûбҪⰲʲô
٣ʲô޶ͣ˱Թɻе㵣ǵĿ
ûʲôﲻЦЦ
ŶҴӸ׵ºõһ԰Ѱ߰߱ɻɫҲҿԡ޶Ҳûʲô¡ֿʼЩĶ
ƤקһƾɵħȣĵĶëҪ¶ˡ
ҪħȣֿˡһСŨܵɫͷһԴ˭𣿡ԵԸԴ
ûУ﴿ЦЦҽҸ꼶İæø䡣
รǸ⡣Сע⵽˵ĽԼҽкܡʲôŶħ𣿡شֽעתħȵ޶ǿ۽ɡ˵ž޶Աߡ
ЦĿŷĺȻδΤ˹ע޶һֲעˡѹ޶Ժ󾭳Թ
Ȼģ޶ûгɹǼϲŶ϶һ𣿿ô԰ɣڼԹĵҶɹˡֻΪϰѡеĿαҶˣΪִħѧУҲһ֪ľѧ԰ɣ˳һ䣬ǽʲô֣
޶Τ˹޶Ƽˡ
ء
𣿡˷ܶ鶼ᵽ㡣㣬һᵽҵ鶼ġ
Ŷǵġ￴һҲȡ
ˣҪȥˡվӸµ˵֮쵽վϣǿ㻻У
֮޶һ߻·һ߱ԹϣҲֵܷﶼҪһѧԺ̫ˡȻ˵ȫҶǸҶ࣬ǡ
ĵ޶ûӪķգѰ˼ΪʲôûҲΪ˫̥֪ǹزûҲ֪Ѳкг϶ûѵ˵ĳڿʼɿһСˣôıռԭ켣ɲԼ裬ռ䲢ΪҶء

3 Ժʽ

һ˼ţһߺߡںָ£޶иʶкһҴ
ȴҶ˴һСųǱʻȥƽ粨ĺںǸľ޴ǱǸ޴ĳǱǹ´ʷĺسѹźΰĳǱס˺ŻִĳǱҲɵδѧϰĵطδɳɱĵطҲҲΪҵĵһң
ﱻ뷨һֵУһ˿ϲã
źǱſڣڽ˴һͷһСĿݡ
ӭȣ˵ѧҪʼˣڵϯ֮ǰҪΪǴȷһǸԽһѧԺһҪʽΪУڼ䣬ѧԺڻȵļҡҪѧԺͬѧһϿΣһѧԺסޣһѧԺĹϢȹʱ䡣
ѧԺƷֱǣҶࡢ档Ŀͺ˹֡ÿѧԺӵԼĹʷ˽ܳŮʦڻȾͶڼ䣬ǳɫֻʹڵѧԺӮüӷ֣κΥΪʹڵѧԺ֡ʱ߷ֵѧԺɻѧԺǺܸߵϣǲ۷ֵѧԺΪѧԺ⡣
ӣԺʽҪȫУʦǰСҽڵȺʱ򣬺úðԼһ£һЩ
ĿλĶ޶ıǿණһ¡ﲻں򴽣Ϊע⵽ڿĴʱɫ
ھĻӭʱǶŲѡ
ˡתͷ־ȻǵˡȥĸѧԺ
˵Ժ֮ǰ˭֪ȥĸѧԺ𣿡
ǿɲһҲйϵ˲ȷķܿЩ˵һȥ˹ֵġ𣿡ʾһ˿ԼûвΡ
÷ͬ⡣￪˸СЦȥ档ҳϰҲ˲Ҫ˳㽵ľġңҳϣҲҪܺգһգҳϵǿġ
찢һҪȥ˹֣Աߵ޶͵˵ĶԻæ廰˹ֹʦ˵˾ǣңʳͽҲ˵׷ߡǴǴ˹ֱҵģ˹аġҪ˵ҶõѧԺִĵУ˲ھǸҶҵġ˲УǵΰİʦΨһµˡ֪ɡ˵껹˵ˡһۡ
˲ˣùеķǻִǡ˿ڡ̫ûʶ޶ĳƺ
εĿĪʼʺԷʮ˴ˡҲǴ˵еġĵˡ
ڻˣųɵţߡ
߳䣬˴
ĺܻۣԶеĻûʡѧԺ༶ͬѧǶųԣϳǧ˴Ƿ˼Ʈڰա͸컨Կգ˸ţںҹʵСΧ˵Ŷʩħȥ͸һִģһУʷдҶ
šֻҪ˻ִľûʲôǲܵ˰ɡĵĬĬִ̾ġ
ǰһĽǵʣһⶥʦññŤţ˸裺
ҲҲƯ
ǧҪòȡˣ
ҵҸƯñӣ
ҿ԰ԼԵ
ǿǵԲñں
ǵĸ߶˿ñ⻬ͦ
ҿǻִĲõħñ
ȻǵñӸ߳ڡ
ͷصκͷ
㲻ħñĽ𾦻ۣ
һ°ɣһǣ
Ӧ÷ֵһѧԺ
ҲڸҶ࣬
ĵ׵¸ң
ǵĵʶǺͺˬ
ʹҶͣ
Ҳں棬
ֱҳϣ
ѧǼ̳ʵ
ηͶ
ͷԾ
ǻ۵Ŀͣ
Щǲѧˣ
ܻǵͬ
Ҳ˹֣
Ҳｻϵѣ
Щթ֮ȴ᲻ϧһֶΣ
ȥﵽǵĿġ
Ұɣغ£
ǧҪʧ룡
ҵһֻҲûУ
԰ȫ
Ϊһ˼ħñ
ﲻü ΪʲôóŪأĶܵ൱صĴݲУҡ޵ĿɨԵõķԺñô࣬ôɣǴûкúϴһļüơ
ˡñһ˵ͷûʱͺ˳˹֣
˿ȥ⡣ͷ˹ֳȥ
ܣ
Ҷ࣡޶һ

أע⵽ȫƺΪֶСǺʼüһ³۾ŷԺñȥ
һִ̣ĵʦܾöǡ
Ǹپµкīĺڷ峺ĸ΢΢ŴŵĻͦűֱ壬ɫУ۳ĵ޳ȳơ̤ʱſڹĽ
˹֣ñӵļоǡкƵ޳ָŻûԴľñӣüͷƺԷԺñķԺʲô
ƫͷ룬ǽñӻڡ
תһŵĲ˹ֳȥĹ۲ˣԷ֣ߵÿһ񾭹ϸµһÿһȵľ롣һĹ壬ŵߵ˹ֵĳ
ҲоѣԵĸ߶ߡ
ϸһ˿΢ЦŽ˵˵ĺ⡣
ѧƺҲʯлָССÿըˡ˹ŬάŹһСļн̸
ǹءһ˲˲ĶƺҪϿ仨
Цĸ̵۾ƣûʹҽʲô֡
Ѳкֵ˹֡˼дһ˿ӡ
ﵱȻ֪˻е⣬ǣ͡
ԺñΥԸķֵ˹֣е鷳ΪǰõļƻҪȫƷ˵˲ϺľġҲȻ֪˹Ǹôε顣ң˹ϲƵģǼ彻ǵļΪܵļܣ£Ǻ鷳˹ֶС˾ء
Це۷ɢ˹գǶڿעءҲҲʼЩ䱸˰ɡ
һϹ֭Ŷ˹ֵĵؽǰ
꼶ϯս㲻μ𣿡˽ס׼ҵһҵġ
ˣҽеˡòľܾ
ǺðɡúϢ
š
΢ЦŻصңͷīɫᣡôۣôܻ
ĳǰѡ֪ǹأĻƽк֮ǰǴġڣɷϵģܿ͸˽ǣҪ˹վסŸֲôâ¶á˹ֵλ⣬ôϯȻȻľ͵͸˵ļˡ
⡣룬Ҫǡ
Ŀʽ˹֣ĻϺĽ䱸ҲԼ˹ֵĵλϾ˹ǺעѧԺҫĲ
΢Ц˯ȥˡ

4 ʱ

Ǳߣ쿴
ıߣ
Ǹɫͷ˧к
˰𣿡
ûҿĴи԰
﷢˹ֹϢҺЩΪС˽û뿪ЩΪʵС
ִĳǱλɽ֮ϣǱҹоŲ㣬¥ ִĵ¥ܹһʮ֮ࡣеִֿеխСҡҡλΣеÿͨͬĵطеϵأһ̨׻ͻȻʧüסʲôطӦȥ⣬ﻹţ㲻ͿǴ򿪣ȷеͱԵطǲΪ㿪ŵģЩŸţֻһ¶òŵļ̵ǽڡ ҪסЩʲôطܲףΪһƺڲͣƶϵҲϵػéԣһ꼶·ǲΪġ
Щ˵ûʲôΪһ·վԾԵͷԡʵϣԶԼеĶĿҲܵרŵѵǰ׳ҲԻá츳ġǶɱ˵Ǹ·ջ߶ԻذûѧϰĻܿڽĹ̻أС
Ҵҳͣͺ͵һɼȥ˱ονҡô˵ܶԳǱ̫ˡ
ڵĿκȤȻչʾһ˾̾ıͬѧϰ
ڿμˡΪÿξȺҪ죬ôһ㣬û֪ôģȷʵˡȻҲȺôһɹİѻ룬ú޲óȥ˺
˹ȾֿġһĿγǵıʯԶѧԺҪ졣˹ҫԪʯҹʵ̶֤ܴϵõСǵͬЩԭȴʹӵ١
ѧԺЩ΢ʵģѲкģĻ֮ǣȻֵǸԺڰаսթ㾡ΪĿĲֶΣ伫Ϊ˹֣䲻˼̶֮ȿȵ˲˹ͬ貢÷Ϊ֤һ˷ָ
侲ԺǻǿʼѰ˼ѵһִ˵ʵΪһĺʦ˲Ͼɱģԣڲؽ˹ҲʲôֵɡǶ˻ִĵļ̳˺úù۲첨ء
ԣúܲãҲûа취ҪڳǱнһĻֻõȵ˲ˡţ˲಻ôӡҲֻҪһ˲ֻŵȫҪλӡﵱȻúðģĳ˵ȫһϡ
磬˹ӭ˿ѧһħҩΡħҩĵؽϵġԶϱߵĳǱ¥Ҫö࣬ǽڷŲޣ˸ֶı걾ʮֿɲ
˹մ󷭹ĺɫۣߵ˽̨ϡƺͲͣɢõؽ˼֡
ȷʵסı£ﲻ̫ε롣
˹յ̧ۿȫͬѧ۾񺣸һںڣȴûкǹů⣬۾Įնʹ뵽ڵǵΪѧϰħҩƵľܿѧϸգ˵˵ȶԸһЩ˶˵ÿһ֡һ˹սҲвѴ֮ýȻûɵػӶħȣм˲ħҲָĻеĴðỤ̋ƮڣǲѪܵҺ壬ĵۡ־ħҿԽ̻ҫֹһǾǲҾֱɵϲС
ŲӱϣƺҪ֤ԼԲ˹˵ɵϱ
أ˹ͻȻ˵Ұˮɸۼ밬ݽҺõʲô
ЩĪվ鲻ǱԼɿû˹ôôִţǲϷŹԼȻţﻹǹԹԵĻش𣺡ˮɸۺͰݼһƳһЧǿİҩһˮ
˹üĺ۾ȶ˶ٵٴ𣬡ΰľĴԻôһطҵĲǱ岮ëճҺϵġ¡˹ּ֡
ˣ˹ղǻкüҪѵôôͻȻˡһ˷֣
֪ܿԭΪʼħҩԺ˹վվ͵˵ԱߣĶӷ֣˳ɨһ۸Ҷಢ۷֡ĳƷҲ˷֡
̵ıŤˣЩЦеĪơѵΪ˹֣ԾΪĵ⣿ﲻΪҲ滹е顣Ͼ˵ıŤǳģΪ˹Ź˹ֿӷ֡ûΪ濴˵˲Ӱӡ
˹ϢȥеоЩѪߡħʵ׷߽
Ϣҵſڣ˵˿ǣûпˣﲻüϸܺãûˡ
򿪰ɡ￪ڣëȻ˻˻
Ŵˡ
ݲȵ߽ȥ˹ּˡǲĶſڵ
˭ģһס˹ֳʡ
﴿΢ЦЦһ˫̵èۣʸô𣿡
ͳͳʯ

ͬʱģǸ˹ְγħԷﲻﲢ΢΢ܿпܻеĵطʤѷ֣
ͬʱ˹ְγħֱָ
ﲻ˸ȻЦôаȵҫţѧˡ͵ɣ
ʱ˹òĵͷˣôɡȻûƵĳǼ˹΢Ц
Ƿħȡ
ͷȥ󱳺޷չʾһ˹ǰ
죬˹ڲɡ٣һ粨ǰаգ

5 

С
ƿֹո˹Ϣ棬Ҳվĵжλá
ûϵûЦǺĿŵƣġϾ塭
²ǣͻȻûһӽ̾ЩͻأļֻΪû
סˡ֪˵ʲôãĿͻȻЩŭĪĵơ
㲻ĮԱ߿šǡһС˭ô񶼲⣬ֻǰǵһڿΪż졣
ơ
Ұ㵱ѣҲǼҳ⡣
ȻЦһҵ桤ѣǵ鴿㣬ơʲôָҵĴ·ʽʽҲ⣬Įйϵ𣿡
ƺסˣŵĿм
˵ļ塢ûж𣿡п˵ƺǱʶֻһƾʲôҵߣƾʲôƾʲôڶظ˵֪ǹԺûб뷨õƳ׽Ӳˡ
һٿƵɫ᣾˯¡
ϣ֪ǹģҲ֪ûйʽĸ̸⣬İѡ̲ס̲סҪ˵ơΪòαװ߱ݺݵ˺ˡȷʵûеԼǹأΪһֱΪԼһȥģֻǽùǶѡʼԿµ̬HP硣ȥƺΪѧԺŬƺŬ˼ԱƺŬԲ˹վȽŸǣԭΪֻԼ֪ڲһϷѡûдԭΪԼεúܺáǣôһһ꼶˹ֶˣҺ˵˳˵̬еĮʵ̫ˡǣƣﲻǰδ֮һûаѿôʲô̬˵һأʧȥһֻݺݴԼݼˡΪĪν
ڣƶóˡôҲܶ˶óɡ
ѹǸʱ˹ղûпΪΪ֪ΪҲ̫ӦԲžȤŹڿ˹տĺɫɻ󣬿ҲڻɰɡЦԭΪ¯ݼԭľ𿼾
֪ĮȻһ̫ˣûа취״֪ӦôŻԵòôĸ롣֪ôصûа취ԼػȺš֪ǸǸڰһɱֻ֣֪һвѪֻѪ2Сһ
ʲôأ
ǣǣǣ
ڶ͵ʱ򣬼е˹ֶע⵽͵Ƶ쳣ԷԶԶġȻ˿͸߶ֻԵġ˹֮
ͬϵȽϺõĲ˹һ߳һС̸
˵󱻵һȴ÷зǣ֪ΪʲôܿϢֱѹȥˡûͷء˹ԵĲɣΪѾܾɵϢ⵱µϢ˵˳
ŶûʲôɡЦеӣȴʼ̾;飬ʹһҲûȥСݣǹڹ󱻵Ϣ֪ˡ뵱ʱ˲Ҳȷʵڿѧ˵¥ұߵǽû©˲صƤգ۾ʺ򡣵ʱԼǺܰ׳պϵɵЦ
Ҳ϶ûп档˹һתһ⣬ƺͣȫȤ
ޣˡʲô
ҪʼϷпˣǺ͸Ҷһϡ˵ƺһҲǡˡɲƽ԰ɡ˹һ̽˵껰ͶҲҿԼ裬֪
รǸҲ֪ŬܿİԵĿ⡣˵ʵʱĲ˹Ǻֲܿġ
ϧ˹ʧ˵۾ǽĶϵÿһ鲻ŹΪʧˡ
ߡоֻơ
˹ˡﲻ˵꣬ͼȥ᲼˹ǾԹĿ⡣
Ҫӽʱ鿴йħȵˡ㣬ʥ֮ǰҲйϵĻԺ˵˲Ҳ᷽ܶࡣϾڻû̫ʱӦϰħ

6 п

ܿ͵ĵķпΣ˹Ҷһϡ̲סҪǲǵ˲Ҫ˹ֺ͸ҶìܡǸϺꡣ뵽ʱ˲࿴͵ƲʱζЦͻе뵽ûͬԭһشġɨռǡﻹЩζҲ֪Ե̫˵㡣ǣĽԶԵƵͷǸҲȡ
֮⡣ðɣЩɣǣ⡣
ƵҲͬġ
һֱֵڡ
վɨԱߵĵƣε̾
ˣǴһʲô˴ҴҸÿ˶վһѷɨԱߡ죬죬ץʱ䣡
֣ɨѵϷǰ溰Ȼ˵
UpɨϣüЦˡٿ˵ģֻеƵҲģ˵ֻһССķӦĸ˿ѪԵûΪĵءؼҵķ츳Ǻŵģԭûڿʧֹ֪ˡ꼶ʱ¼
˵֣֪ǸԼûӰ졣ﰵ¶ڼƻϰּһػ䡣
ŵƵƲԾɵһʾɨͷϻ
ˣһڣǾһţ뿪棬Ҫš˵ɨȣӢߣȻ΢΢ǰ㣬ֱص棬ҿڡ
ʵ̫ˣǣȻ˵ɨ㴵죬ɨշȥ
ӣ˺ûáȻƿǣֱֱշȥȻ󣬴ɨϵ䣡
Ƿ
ԥİγħȣӵķ ά
ΥţٶɵƯڰУȻ˾Ÿ˹ּʮ֣ȥѿ͵ҽҡ
÷֣ôģ˹̾ĿţƺЩΪʲôһҶ࣬Ǹ˻
Ư䲻úǻѧģֻҪԤϰ˾ͻᡣħȡʵԶûôǳԴֵ˹֣˲Ҳûнһ塣ǻڹ״̬Ҫ˲ĳϣ˲ҲҪ̽Ļᣬôпε⣬Ǹܺõʹ˲ݵ˹֣Ҳõ˲˳µ̽
ʵһ꼶˹ֻ˵ȽϾǾûʲôĳǸҲҲǵ˲ûĿŵĽ䱸ԭɡ
Ȼ˳͵ʱèͷӥһֽǵ˲̸ˡ
ݼʱˣ
۷ǡ˵ʯ޾ߣת¥У칫ҡУ칫תðһֻˡ
ɣװС˲Цţһħȱһӡ
¡
ҪҪϹ֭ѩ˲ÿ˵һͱһȻЦеĿ
˵Ϲ֭ͺãллУ
ŶûʲôС̫ˣ˲ЦУʵ̫ˣҲò˵
ǶһѧУѧʵûʲôġҸպԤϰ֮ǰһֱɹ˵΢΢ߣңһˤˡ
รװС̫ʴˣ˲οЦɻǣΪʲôԺñֵ˹أ
̽ˡֱͷеľǹĨǵ˵Ǹ˵еģûһҲеġƲеش˲⡣
ʵȥġĿţǲ˲۾˵ н˻ȥ˹ֱȽϺʡ
ǣ㲢ûдϷԺñ𣿡
˵ǳ󡭡ﲻͣŤŤȥ˵˲ԵıԹҡǡǡ࣡
ŶװС˲ǺǵЦҲȷʵӦøԺñϴһˡע⵽ͬʱҲǳλҲ£̷һύЩɣ
ϵǹСѧУ˼һΪǵĴֻйѧУ䡢ҵĳɼʮֺãԾȥǸѧУ˵΢΢̧ͷһ£Уϣÿ糿ڳǱĳطϰ١й¶ݵıбҪˡ
ŶΪʲôأ˲΢ЦʣҪ󲢲ֻ֣Ǻ棬ڸ٣
Ŷ֪ѧУн̸ٵġҵĳɼ⣬Ƥգգ۾Ȼѣ
ŶԭˡǸ ĺӣ˲࿫۾ο˵ղķиöӡ
ĵͷЩˣЩŭǷħ
޲ܴһС˲ĵĿŹҪڳ֮С
֪ˡУվ¿ŵıӣЩҿԻȥϢϢ𣿡
Ȼԡװġ
˲ڽûʹȡȻеۡһĪıߡĸ
ⲻҪȥ˯һθ˲̸ķľԣԲ͵˲ͻǣֻҪʵû룬Ϊڵ·ͻܳ

7 

ԴķпԺ󣬸Ҷ࿪ʼȽƵĶԴҲת̼Ĺĸлź޶ǾǿΪԺñһִԺ֡ҵôǸ˹ءеʮģǵ͵ı˻Ǯﰢ
˼˹֣ǹʽЦݱǿԭҲٽһιڡ˹ֹ⡱ˡǣ˹ҲȫԴرģԽôΪǵҲǲ٣ò˵ڰ㷽ˮ׼ǾԱͬ˸߳ٵġԣûиѣҲǸС鷳ѾڿҪҪϵΤ˹ҵ˫̥ˡ
￪ʼӱ˹ںڵĿΣǰΪ˷ΪǿֲĴζ
ͼеͨòʲôˣϾдҵһСʱɣʱܶ಻
ˣءһשͷԱߣÿڿĹڰ˹ε飬ֱ￴۾ſʼ˵أͼݵĵһ쿪ʼһֱע㵽ڣҲò˵㿴Ƿǳġ˸ŵƣôܿһʮأʮӣ÷ְȫˣЩ˼ұע⡪ںʮֹ㲩飡ǲҲộбȱộ飡
ע⵽һʣ̣۾ҪҪɰСʵоרѵģһʮѾˡ
̣˶顣Ů׻ڱ߱ԵСĸʨ
ðɣһעġգգ۾˰ɣĻ˵ġңͦкøеġ
Ǿѧҵⷢ˸ԵĿΪν̸ķᡣҲע⵽һ⣺ִĵĽˮƽԶԶħǸʱˣڽ̵ЩħͲʺսЩǺǵıϷϷƵġվ顪Ĺΰģﲻòž顪սڼ󱬷ûóֵ׼ԹصݣԾݡǲܻȥģΪصעϾǶ⸱˸ġδ֪һС
ҲҪӿѰҸҵĲˡ
ʱôĿ죬ʥھͻأĵˡ˹ֳʧ˿ڡӿӷֿˡﲻò̾ԼĶʱ俪ʼʧȥΪԴͼ̸ͨгĳļƻÿ춼æòɿò˥ˣ룬Ϊ˶ Īĸδ֪Σյӱܡ
ʥǰϦǵħڿʹʹħˣȻǸάڵĳ͸άһʾһƯݺΪ˹˶ʮ֡
ˣǧҪһֱѵǸ΢άһվǶϣ˵һһסһһҲʮҪǧ˰³ѰʦF˵SԼڵذϣؿվһͷҰţ
ʱԶҲû˵ôף˹ֵıֻ⣬ΪǵĹǼʹʧҲԴ³ħȥƬʵħëҶԶҲʲôзȡ޶Ӷֱ۾糵һҶԺľĪŻ𻨵ħȽë˻ֱǸѣԶΪԶеĸ¡ԶҲ鲻׼ȷĿ겢ʩչȷۿĳҶŮѾ׼˺ܶΣڿΪʲôëûһķӦһҵԺñûеͰֵ˹֡š˹֣һԵ˹֡÷֡
ҹĻٵʱ򣬻ִĵĴֱǻױȣǧǽں컨ķţϹ϶ĻĵŹĹâζͻأĳڽɫֿٵĳţøж֮ǰĶӡһ˿ʱŻŵĳ˽ĴΧͷϣԵûЦɫ԰׵Ĵ˵޹֡ڵ½˵꣬һͷԵڵذϣ˹ȥ
ʱҳһš˲ħȷ˺ü̶ıըôҰ
˵̰ѧԺѧ쵽ȥ
´ؽȥ￴ҶĶ͵͵ӰһЦŲ÷᲻ھ޹ֵİˡ
˹ǼӽؽѵʱȻоһ˿ԾסҪǰļ£ǰ治Ծ
ɻʲôͻȻһѧľУ޹֣÷ְޡ֡ڡءѡ
÷ְƺû˹ͷƵ޹ֵĽŲǺ˵ĶϮе˵Ҷһĵز
ǣʱ̣·˹ֵļҪ
꼶ϯԼսģվҵ꼶ں󷽣˹ս꼶꼶ͣ꼶ȫҵߣ̣ϣվѸٵİγħȣһ赹޹˦ȥ޹ֻǻλ壬ûеһ롣µĿͷսѧ޹˦ȥ廨ŵħ䡣ǻǱƵһˡǾͿҪˣľ޹ָǿ󣡣
սˡû˹֣ҲΪ˹ּӷּӶˣԼҲֲΪ˹ֵλ⻹ΪĴ顣
Ȼģ͵ƳΪսѣһһڰΪʲôôħȴûʵۿԼСҪܵвһ˵˵Ӿǣγһħȡħȡֱָ޹ֵԴAvada Kedavra̹Ų˾޹ֵĴԡߴ䣬ҾӢĺưԾͱӢˡ
޹ֺȻ£˹ɻ̿һ̹Уûһע⵽뿪飬ĳ䣬һΪħ͸֧ҡҡ׹Ŀڷк
ģ͡÷ְұȥҽңƾ
ﲻĲȥǵѪҡҡͷǾҪˣһϢͺˡǸħ䣬ģһòˡܻе㲻Ӧġ

8 

޹֣˲࣬ΪӦûһϡġ⡤ͣ˹յԶˣ˹һҲԻָ
˹޶һ꼶ɽľ޹֣ûеô˹ֻ˲ɥ޹ְµġ˲ԶôĴȰ
˹ջɢź˵ıѹŷĺɫŭ·ֳɨһһ˹СߣΣյ۾ž޹ƽʬ壬˻˻ʣ𣿡
žһƬž˲۾ȥľͻɡħȼ˾޹ֵʬ壬ĵͷȷϣ˼ȷʵ䡣Ҫһö࣬ħǷĺʦߡˡһĳڼ˵Ҳ˭һطʩľ޹ʩ䲢һɹ
Ƕ֪ˣΪ޹־˵צŽġôҲ˵ִĻһضǿΪƿصġ˲ˣڵĴȰ΢Цɨÿһ˹֡
ôΪбҪһ¸λħȣΪأ˲С˵۾ȴֻ˹գ˹㣬ϣܺúô¼
ÿһ˹֡ħȶ˹սԵļ飬Σһûһ˹ʹ䡣˽ڣһ˹ֶǸ˲ˡ˸ŵĲ²⣬޵ĿĬĬԼǧҪ嶯ȥѯʡͬʱʹĳϹؾ˹֣ԺñԲûϵʧȥж
͵֮֮еĺͺˡ˭ûԷǸǵ˲⡣
޶Ϊ¸ҵھ޹ֵӢ۾Ϊ˸ҶӢ۲βƵĸҶǹϵڴԺܺѧҵĴݲжǿĻ
æµѰңĿǰѾ˺üˣǶĺۼΪЩܹ˲Ϭرʥھ޹֮Ժ󣬼ڻִÿȶԿ˲฻иԵĳӰԶҲԲ˵ǹϬĿϴŴľƬȰעÿһ·ѧͽʦ˹ڽܹһκħҩαѶ˹ѵõĽдҪջѾûпܵʱ򣬹ϵİսתƵ˽УаĺȾָ˽ÿһ飬ѵ˲ƵĸȫΪѧϰĶҲɴοķĺħǷǳ츳ġ˹ϲķǵıʯԶڳʼѧԺԹɱ˹ǡʵʡˣҲԲɵȥһ˹ֵıʯ˵ģǼǵиѧ֮ȥ˹ֵıʯѪҽҴήҲ˺þúþáĿԹ֮⻹һѧľԽʵĿⶢÿһ˿ÿһŲءҶ־ڰ˹ֵ̱ʯɺɫƵ˼ʡˣǻǸ˵ģѾÿѧϰ˷ָĳ̶ȣǼӷֵЧиҶ
ʼϢǣеˡ˲಻ִÿһȣ޶˺˵Ҳڲ˹ֹ޵Ŀ⣬ƲΪ˹׷ᣨԡĺͺụ̀ͷһĵѧԺѧǶֻԼѧԺĿ߹עжԿѡ״Ƕתսл÷֣һʦпֱĿ
ʮһ£ҶΪ˺ͻ˹ֲֿʯѹڿȡһѷ˹Ϊ˸ӴҶʿҲҪһѡ
Ӷӳ֡˴ڡ
ӶӳŤһ΢ЦŬѶԷ顣
ʽʼò˵Ǻܼҵıе˶ſϵĶԱǣûһȥעϯϵĳһٴ÷֣
ǣˣ÷ֵͽ÷ע
ٷɱĺɫ򣬰̾˶ĲԹԼԾĲ˽⡣ڲòɵһƴսԼķֱޣԼ׾óħȲָٽӽŬһħʧ¼˱졪Ѹٵóħֱָɫ򣬴ķѣ
ڱըˣĵλϣȴޱȵЦݼҶΪˡܵĳԼŵƵֻеֻۣ÷֡
ⳡ粨ǡʧءҡûʵ˺֮ͷ۵ķ˹ֵٴι·𾭹Ǵο¼֮ʶŵǹءѲкħͷӦÿʱÿ̶ʥڿ㵽ͿڿյѧУһЩеҪһȫܵϰħĵص㣬Ȼǵ˲͵ģаڴԺ󣬵˲ԾҲһͷ
˵ħʯ飬ȻûȥСľݣǴԺ޶ȴ¥飬Ĵôܿе˲Ӱӣ޶ѯ֪֪¥һˡ÷йصʱϵ˵ɿܵĿƬϿҼװĵ޶¥顣
ʵһҲȥ飬ţΪƽף˲ǵһȥ÷ӵˡصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ŭ˲ҺƲ
ĿǰôһǺһˡԹͷ˵ͷ˵ͷˡ

9 ˹

ʥڼ١ִĳǱʼװعĺҲźһе˶Ȳĵŷż١ؽҲӵĺ䣬ֱ͹Ŵ÷ûʲô
ͼݼᣬȾָÿһħ鼮Ȼͼû¯𣬵һҲں䡪ϾΪһѪֱǸЦ
ƻؼҹʥڣﲻòѧУʥڶʾͬͬʱŵǸʥڵûյʥеޱȾȲʾеͬ飩Դκο
Ϊ˹ΨһһʥУѧֵܵɵĿֵͬʱеĪĹ¶ģһֻѪĲڴزپҵɱ֣е¶úþһԼ֪ĸ顣
ʥǰϦž᲻ѵĸϴ˯ڶһʱ򣬷ĴͷȻһʥԿһ˹һ꼶ģЩ˼⣬Щ˲졣ڿ˵Ժ΢Ц͵ǺĳħŦ̵ۣʮֺÿ۾һвݮɺ㽶ɣû뵽Ǻһ飬ȻǡѧʡЦã޶һʦ壻һֻӡ˵ûȥȽ·ʥϾû뵽Ļ˸ʥϱйҲûйʥڵϰߡ·ûİһȻ£渽һſƬȦȦȦȦдôһ仰㸸ǰңӦù黹㣬úʹãףʥڿ֣
õһʥ͵˲ô⡣
˷ʢݳ޵ʥͣȲصᡣĵţһ뿪˹ϢҡɵţһƬëҹɫеĳǱµĳ˼ƬӰʲôҲûС֪˲һֱںﹴЦ¹ⱻסһԱһĽңûи˲һ˿ʾȥ
ĽңߵķȻǴĶ˹ħõĽҡŵ£ⲽشӵǰϷʵĿžӶ̵һ֣Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi˹ ˹ ³ ڱ ³ ذ ֺ˹ġĵһ֣I show not your face but your heart desire. ʾĲĿＸǳĹ𴽽ǣںҹĹ⣺ɣģʲôء
ＸҪ߲ŵĵ滪ľӣĿһħԣҪһһԿա
׺ܶԼԸ׵飬ȴò׻áֻǸϷˣΪһֱ޶ԵĿȥΪϷĻʹһǣڣɶġġµľӾȻݺݵķһӶûһضûи
ģģĸĸµĸø÷ָJQ˵ģ
ֱŻصϵʱĺͻĶԼһЦʲôأ㷢£Ǹ˵ľҲû˻֪ӦһЦ֮ݲȵļԭκθı䡣һĹ塪һһٴ鶼ԻΪ̣ͷǵ㲻ͬ÷һֲѴ֮
ӱıԣΪһĹѪϾҪزپҵɱ˵ӱųΪǿɳܵġȻԼģôԺƤûпء
˿ѾΪӵˣҪ˼Ǽŵ˲ϷȥأǲҪܵ˲ࣿ
֪ʥڹ꣬ҶصѧУ˼ڣҲҲûȥŶ˹ħķ䡣½½ķһЩҡһſԴ򿪵ңΪʮְȫΪǿȥǧûˡǼ顤˹õ鷿ʵҡǳ⣬ЩħѾʱˡĳЩѾʧʷءǿ⣬ĸûʲôĶֵＸʵȹʥڵÿһʮСʱĳһ賿ʵĳװС˻˻ĸڽʱﻹǴһݻִĳǱͼ鱾µļԼĸװδĻع鵽״̬Ƚ״̬
ѧе˹ֶоĳЩͬȷʵ˵
٣㵽ôˣ˹һγ͵ʱٴη˰ԵСĶѯһԳźɰСصؼӵйͣ
Ի˲˹һõЦݣλ˺ߵĺ飺ûʲôֻͨһЩԸ顣
ͨԸ룿˹һһߣѾʲôǹǣӢԶЩ˷ܵŤʲô飿
Ŷ˹һںɰŵòͽСĵĲƯĴǣ峺ĵɨһھҵ͵Сߣܡֻ˵һ㿿һ㣬˵̫һ᲻˼ġ˵ոϿɰĺΡ
˹˷ܵĳһܻĿתͷ˸ҲӦŹĹ⣺ܣǡﻵĵͣȤĿŲ˹ͷĴߴ١
ܰǡܡ˵ըڲ˹ĶߡûйЦ˹ڡ
º󣬲˹ԹŰĶĳȻЦûûε˹֡

10 

ڳ͵յһţ죬룬û˻ţŲ㣬ǰˡţӡPIAɣڻ˭أ￴Ƥֻֽһ仰ŤŤŪֻ˹ؽڵĿȥɡ
ֱӿҶ೤޶ҲգĿŵЦЦƤֽŽۿڴûȤҲ߸òˣܲٵ߸ռͻɡҲǵ˱֢ŬҪصľġ
˵ʣµҲûʲôˣϿκͿԻҪ룬ͼҲԵòˣ۵ĶĴԻдġʵôʱʵҶȹɡ
ں糿ҶһԼѧԺıʯɳ©٣ǵץ񡣾˵ʵһ꼶µҹαٷ֣ƭѧԺĳѧ˭꣩Ϊն´ҹΣɳ̶ܳ˷ָָ
˹һŵĺϹ֭һʵԸˡʵϳе˶ŹκһԴҶĻᣬħҩεʱ˹նǵĶ޶ʹԶֱǰʨӳɹήˡ޿ġûԵС󡱡Ǹ񾭵޶Τ˹Ȼˣﲻò̾ԼԺȷʵԣҲԲ˹ͻʵҲҲᣬϾڱԼΪǶԺһ۾
ȷȷʵʵᵽʵסȥʣںҹδ˻ȥ˲ɫһƯŦۣȵ͸ǿŦ۸áɫ˵㣬ҺĸʱнƵġҵûм¼ҲǸˣ¬˹˵Ŧ۲Ҳί˵ƺúѯһ˵Լʱ򣬵Ƶĺûй緶ӶҪɵˡԴ˱ʾ̵ĻɣûϢһ
ڻܸߵ̫࣬ΪǲǺѵûкõرòǲܸߵƵģò׼ļһ㻹ǰһ㡣
ԤԼձʹƷ桪ʡʵҸãЩƷҴṹмԼ룬ǱôģҲģ¹ġƷġ
ĳͻȻҵʹƷʱĳֲõԤС
㿪һҵꣿƻɫ۾Ŀֵ⡣
ƣûܡ÷ֵģûк·ᣡ
ʶ˶ˣͻȻЦر˧ر𴿽ࡣ
1ˡһѡ룬ǳʵش
ǽò֪԰ɡЦøӲá
л˵ɵơ
ԺƷҪԴڲſԳۡЦۣг͵ġǱ̨ʣҪǸ˵ԡ
áﲻ֪ΪʲôԼûȥЦǷһȭǿɳܵЭˡ
˵һ꼶ĸҶͶݾȥ֡˹мɵѹʹɭɲʱ˹ֳǲ˹İã˹ֶ
֣˵ˡһŮϹ֭ƺЩɷθ
ûˣǣ˱˸ɲĶ
ʲô
ʳѪҺĲΣա

簢ŵķ²ͽּëƤС»ᱻȫУҿ̶ֲȣе˲Ӱӵġﲻȥ뿪ڶĺɫУۻĻȡŮĿ׷뿪
ܺͲһȥ֣Ҳ¡ĳ˹Ů״ӽ̾Ů͡
ܿ͵һ꼶ĩԡСʵͺͺһ㡣ܻôģάҪʹһֻ̤Խһʹ治Сð˸Ҫ һֻһ̺ﲻҵı̺ڱ˾йŴֻںܾĿ
ԣԤĳɼеĲɸ˲Ϊĩ֤ħƲ׼зħȴûܹ֮ĿǽһѡȻ֪ʲô԰˷ʱڤ롭ֻðʵʱ伷һ㣨ڵѪ˯ʱڤ롣
ǿħʷʱ͵һȥ
һῼñǸҶõģȻ̫ûһˡųǻҧгݡħʷûʲôĿϰʱҲʮ棬²Ϊ꼶һҪʹ۹ˡ
ɲ̫װơﻵЦŴޱõĻ룬֪ȫ꼶Сʦ
Ʋͬ˵أҿûҶķǣ԰ɣ
޻˵˵Ǵֲʵʵ츳ãǾѵģĴҲΪʲôǸСŮһǨ͵ԭɡͬʱҲƺԽԽǿң϶ҲһԭǺ£յķԼԽԽСǹĴӰԼҪööࡣ˰һֱڻʹŻĶͷƵġ֪ԼҪҪȥǸħʯΪǸҲǵ˲аձħʯԼȥȥӦöνɡ
ʵϣ˲һʶԼǷȥɵġ˲뿪˻ִģ˵յħĽ֪ͨûл㹻֤֤˻͵ħʯ˲뿪ˣ
Ҳ֤ˡŽԼĺȷ롣
أҪ͵ħʯڽǸİ˸ģǸİ׳˺ĻֿԽͷ·£һҪ֯Ǹ͵ħʯˣƵ˵꣬ĳӡ
ΪʲôҪңҿǸ˹֣ǸҶ࣡ǵ˲𣿱»ͦģԶңأ
ΪΨһµˣ
˼ǡħʯͷйϵ̾Ƕ㲻ˡ
ʵʳѪľˣת޶ࡣ
ðɣ˲࣬Ըһվڷħǰġε¡һֻģ
ҹĻִһƬӰٵӹһȣѲߵķѶ濴ӰһҪϣȴûһ˿ԼҲҪһ۾ˣһǳĻþɲʺҹѲĹ
Ϣ¥˽š

11 

ͷӴ䣬δſˮĴһһϣûЩֻѰŻšͷ·ȻûпȻо˽ˣ̿
Ŷ˰ɣҳ㲻ҪˣһħȣһԶĸٳˣ̺۾ſ˯ˡȻﱾҪģֻᳪ裨ɱִҪ֪Ķĳй裩㲻ǿһӢ˧ĹҴһֻĴԲԣһ߿Ĵ󹷣򿪻ţĿһ¾룬ͺԥȥ
ŷֽסĶĺǶҹͰûʲô˵ҪʲôסʵǺܼ򵥵顪ħðɣ˹ؽرһ꼶ӹΡһ˦ħȣȼȼһܴ𡣿һħ涼һҽ
￴ҲħĲֱһʯͷȥΨһߵ·ˮ˳ǽڻǸ˳¶µȣӦǵؽѵӣ²⡣
ȵľͷһƻͨķ䣬Ǹ߸ߵĹ컨壬ųԿŷȥһȺصľš
ﲻͷըţûʱȥ׽Կˡڵ˲ൽ֮ǰ⣬ΪҪ½˹ֹԼλԼǷˡңݻΪµعΣѾ˹ֲĸ飬ǰνˡңҲٲں˶ĿˣѾϷˡħ¶ʵܻرܡ
һȥЩ˷յ飬ϾǼҪԷħģľ̫Լֻлûкô
ﴩľţڶ䡣ڶһƬڣһţͻȻƻͨһĻ𾪵ľվһ̵ıԵӶܴƺʯͷɵġҲ澪ϵ𣿡ƲƲ죬źЩȥͺȤˡ
ź´лᣬһῼǲǴ̫ҡ΢Цٵŵ̧ľħȣһֶصƵʲеڷصķѣ
ϵӶ֮ʣһ
˸ȻȤĴ뿪䣬üûͣ
ѸٵĴһ޹ֵķ䣬ûͣһ롣ٶȿò˼顣ţ˹սڵĹؿڸԼʩ˼һ¡ɨһƿԱߵƤֽСƿӣһеһ͸ȫʱɫĻȥɫ̾ϢȻ뿪˻棬һһ䡣
֮еĿ˰΢Цҵ壬ĸĸ֮ҪҪ㱨أ
һֻһ澵ӣĴӡ˹͵һǸõҹ
֪ħʯھ棬ǶһѪ˵ܻ˶ѪûһûٿӣǽĿתǰˡ
Ǹͷϰž޴Цͷ塣
ĶתȻûʲôȵ˼ֻ΢ЦúӢ˵ˣءȻһˣûһϿεʱųӺʹɵ塣ϻŽƻζ
ȻüͷƯĲ죬֪Ҫ塣
ɭЦǣû뵽ɣհż񡪡˲࣬ˣ
װһݲӿߵı飺ܣ˲Բ˵ôɣ︹̣÷֣¡Ľͽ˵˲Σ
˲ҵΣһͳ˻Ƶд͸ûһѧʹûиһƬָ׸ǴСΣ
Ҳһ£һ۱龪ֵǹηֱ˲ͷǱǺ׳ͷĵطȻһŲ԰׵û˼Ѫɫһ׼Ȼ̲סθˡ
ħѪ۾Ķ鴤Ŀڣ˵ұѵ˲ࣿ˵ҹҵΣЦҪ˵ûΣûικˣοңµĺڰħôϡһСʦأħĵĹƻ󣬼ջ󣬡к㲻֪εĵ˲࣬ûι㣡ôֱһսʤĵأúɣкڰǻۡڰҪ˲šΪǵ°ҵ
鴤øˣʲôһòڱϹӲдı껹Ƭ˵ʲô¡˵ʲô°ҵ˵ʲôʲôʸ񣡣
ħı飬ΪкֻԥкҲǷǴѲкϾ㵱ʱֻǸӤڰǴȵģˣõġֻҪǺţǵûʲôǵòģʱҵȨԷһ롭ҪûҰģ˹ǲûҰĵġ
ƲƲ죬ħѾûʲôˣûбҪٺȥˡٵ̧ľħֱָħ赹أ̽
ݵˣһ߲һߵŰγħȣһǣǣǣȻû뵽ʵûпȥôݰͬʱҲ˦ԷһķѡϾǳˣսҲԱҪḻ࣬ġɹİĶľħȴ˲ʹһѪۡħЦ͵ҪʱͻȻ¶һĨΪЦݣһҪѾҲȥҺݺݵıסŻ÷㣡ҲҪôⲫ˲䣬屻ﴥĵطȫٻˣħҲƵʹޱȣŷɳ壬ͼǽܡݺݵĶŷħƬѸٰγħȡڷħŵļС÷ְ ôֱֶָħޱȵAvada Kedavraʴĳɡ
貵̹ŲпĲֱֱƯŵķħƬ˲ܵҵӰ쿪ʼļм̴컨壺ôңôֶ棬Ĺ˳һħѾôʮ⡢Ѿô񵽸ڷ꣬ôһħɵأħȷʵ棬˺꣡Ҫ֪һ˺ġûȫǸƬҲ룬ԺľķǣشúýһӦùĳˡ︧ħȰպáѾûȥˣʱķսħеԲرǼһǿʱµһ˲ֻüŭķĺۺ͵ƱǼҩζ
ҪȥҽҡŰе۾֪˹սڿΣȥҡҡε˲ֻüĿҵĵͼǸˣͳ˯ˡ

12 ˹

˹ŭı޳꣬ԾôᣬģѵݼܵŰ𣿣ֻŰ˼ûе˼Űڡ˹շĪĲչոսĵͼ·Ŀ͵ȥرԤϵҪ졣˲ȷȷʵʵٻִģԵ̽⾯һ죬˹̸˹û뵽ûиϡ˹վԼյĪǲصĶӲ𣿵˹հ걧ҵɳϣžԼոöôס
ǸĲءӦȸߵ˲һ˹óħȣҪԺȴͻȻɳƵҪȥҽҡȥҡҡε˲˹һ㶣˵ε˲ࣿôﵽ׷ʲô꣬ǲصвأҳ˫۾Ҳûеط
˹ͻȻΪԷħ˵ǸԤԣӵҲҵ˵˲࣬ǣ˲Ҳֻѣ
˹תͷǸʹ˯ҲȻ˾þȴḡ꣬鸴ӵ̾Ķӵķϣ޴³çС˹նݺݵĵŰ˯ŵ꣬մħȣ´ͳһЩħҩСĸιȥ
ʱ䣬ɳϵӰѾ춯˹ղò̾ĶӵĻָȷʵǿĶǲؼҵСӣõĶĶӡڣ㡫Ȼһ˿ģڵȷӲĵʣǵľûź
˿ڼѵˣû˹յʻֻǶԼ忴˭Ҳ뵽֮ǰⲫУѪҺůȫȣо»صĸ׵ĻһůůİķԴԴϵıӿÿһë׶ĸ׵İδйָоҲδйĺĬߵ㡣ǹһܵģ˰ġûб˭ӵһĸס
зˮ⣬Խϵ̬Լֱۣૣ裬лл㣬־һΡ˹ૣһҵĶҰһΨһɫΨһ⣬ҲȻ뵽ڽܵвô˵־ȡءһξӦǷħıɱǴΰɡô˵˷ħ
أֹͣǲ̬˹Զ񶾵ڸԼĵĲƽҪ¡Ĵ򿪣³çĲأ˽ţ˹ֿۡؽգأûһʵɣؽֱ¸ʥڣ
һ£Լľ̫ﻹһ˵ʵɱ֣˲֪ٴ˰ɡ
˹տ겢ش𣬲ͷҺأѵı޹ֲȹ𣿣ǣ˹Ťһ񶾵Цݣ;޹ֽ˴ڲ˵ʲô
ǵģڡĳڣÿ˹ô˵ģεô⡪Լ޹ֽ˴ԣ÷ְ˵꣬˹պɴ۾סˡ
˹վԼͷʹ鱾ӦýǸ۷ܵģڣȻҪһɵСǸСǲؼҵġ̸⣬ֱֱӸ÷¶
ðɡأϣ˹ɫݺݵģҪǲʵһת˲ģ
ǵģڡ޹ֽԺͱ޹ֲȹĸЩͷ˼С
ô˹Σյ˻˻˵䡪ַǴεؽѾ޹֮һģԴˣʲô𡣡
һַ˹ĺϸܽԼǴɡãı飬Ҳ֪ڡҲ壿֪ڽ̫˶̫ˣûע⵽
ֹͣĻԣأ˹ͻȻħħȸûô䣡Ҳ֪㻹˭ɣҪǺħħȶϣ
ﱻסˣԼħȵ֪
˹տɫԵ׺ˣóħȣأ
ѶľħȵݹȥͷͷڸǱ顣
ӵļ飬˹ղԸİħȻ꣬촽˵
վôš
أ㡪ǲǹأ˹յһ˿ͻȻ뵽ҲⲻһأϾȲҲûиҶʲҼ˹֣ʵҲǲСģοڻû¶ơ
͵һЦЦ赭дȥ˹յѹ
˹տǰһɫͻȻϸĶԼ壬ëĿĽ޴깴һζĻȣЩɳƵ͸һûׯϣĳ˵ıˣǵġǣǹءģ˵ȻħƵģظǹءǵġ
˹ü֪⵽Ǹʲô״÷ְؼҵСһһɶ
£Բߵ˲𣿽ڣ̧ͷ峺ıɫ۾ֱֱ˹գһ˿
˹Ťʲôʥ˲Ϊһһ޴ĲؼҵСӡ˹ղҪ˵ʲôң֪㲢ûȫҰѽ鶼ʵң룬Ҹߵ˲Ҳûʲôףأ㷢룡
һġ˵ںڰķصøʱ
˹մӱһʾĻ֪Ҫһ֤ǣȴ˼š
ðɡһ˿Σǲûжκα֤ڡ㲻ҪˣҲ˹ĶӣΨһĶӡ
ѹյһݡ
˹ղ˵

13 

֪Լ̣ܲ˹սڵĸ顣ٸһѡĻҲôġǣǸ˹ҲͲҪЩڻŵΨһ
ƶԹʧôòҹҲûʲôʾϾ˹ʧ˿ڵ˭Ĭˡ
һȥ׼ᡣô˹ֵɫɫװһ£ΪףӮѧԺھϯǽϹһ˹ߵľ޴
ǹû˹ӽ̾˹ֵҫࡣ
֪˹պ͵˲˵ʲô˲Ȼûнħʯ¼ӷ֪֡ⶫҪһŻ˲Ȼˣ˹ձԼҪͣ˹յļֵ
Գɼ죬ûģȫ꼶һǳɼ࣬ҶĺڶƷ߷߲ƽֻ˵οδĿԿԸϳϣǺܴģȼе˹ֶҪ㡣ƺݺݵһۣڡСķΧ֮⣩ҧгݵĳɼȥˡԴʼ磬۾ЦȴܿƵ
ͻȻ֮䣬ǵ¹ˣװ֪ͨУֹʹħ֪ͨҲǵ䴽ǣɲЩеûĹ涨̽ħ˿δ꣬ǳҵˡ
Ѿ˻ִؿг͵ڻͷĹ涭°Ÿ߼ʦɿ⣬еʹҴӹķ羰
ʲôƻ𣿡бɳϣһ˫ɫ۾ȴȡ
׼ڵ˼ҵű֪ѧˣȥħĻҲȥɽȵĲؼңҪǸСʱСΪǵİҵڶҲ̫ƽҪһõгϢ
รҼ˵Щִٵ˵ϵĺɫĵ԰׵ʮֿɰ㲻Ҳġ˵
ȤⲻһĻƺߣѰΪ˼ʷԵһ̣úöƣȻˣǼиӴҿԺúõһٶĵģҽҲҵʵĵĻҿȥдҵ֪һϲѧϰǡڵԽԽĶͷ˿Ƶʱ򣬹ʱͣǣǵƵĻ˵ҿԿǿ
ƵĶ䲻ˣתշչ
ݺݵЦеĺڷ˹֣תͷƻɷܶˡ
ȻЦеɿ⣬˼Ѿˡ˵ʵڵģǰHPʱΨһ͵Ƿħ˺ŤȻΪڵķƫҲϧѵģħʱǸɶţ벻Ϊʲô˲ԸֵֵļɵתƵһħϡħӦþռǸ棬ĺڴ֪ڵΪǸħʲôӦֻôأ
ڹ˼Угˡʦۣ˺пʵõĶƿĹȲѣֱǱ˸һ
ɻĿ
ֱаһء˹ʱҲ˰ᣬҺ͵ƼһгģΪǵĸĸضһǣһ㶼ûڻִĵĵоˡ
û˹ƲЦſԵĲ˹ѵǡ
Ĳ˹̼ٿһתƻ⣺ˣ³ˡſڵǣҪĥĥġ
˳վ͵ơ˹űȥ˲ٵ˼ȥ֪ոյܸļҳǹʵ᲻ȤЩ̽͹ĶˣȲҪгϢ
ԺİսѪսһӿɲӼҡ

1 С

ڵ˼ҹò㿪ĵҲңڵġڿŵ˼һҶԹĿֺܶǰԼԵĶ磬ݿĿŻη壬ũĿǸӵġģǵľ¡ԼͬʱȻЩΣݡ˼ġȻ֪ԼĵݵƽԭһƽҸŮˣиƽаļͥԳ嵭ԼˡĹǹĵȴݺݵ˺ݵ˰ִ̣дͶΪûħܾͬʱΨһõѶ˲ѹиݵʱҲûκθ÷֪һвǲòһ˵ʱʲôƵ顣룬õ
˼һҾķֹǰһвṩʲôصڼʧһǱҪǲֵġ˼һҾοһǲõھпͨӿ̽ǼҵĲͬѰˡǾǹȻǺܴһǮṩסǼҵĻʳס޷ѣܹ췭ظ˼һȻԹ̬ȣرǴũҪڵķΧǰһסԴ˸еЦΡ
ڹ֮еûյһţѾˣ룬ҲͿõЩˣϣȲҪǰŴϡ¥ȥԶʱ򣬲Ϸһֽд˼һһҪĿͻ٣ҪصԼڣϣơŵĳһԼ˲żɿʩʩȻص䡣˳˦˼䡣ڴϣʼƷƲݸͼ˳һ䣬̵ꡰForever YoungѾˣִйۻһ̸Ļ⣬Ͼ֪ҵйϵȫգңҵʦʱз֮Ƹιˡ
ˣȻѾǹˣôҲҪһ㣬οʵҲסڵ˼ң鷳ˡô޶ļһҪ㶨ģ޶Ҳ㲻϶죬οѧԺԭ򣬹ʼն޶һľ롣ԣĿΤ˹ҵ˫̥ϡΤ˹˫̥ȤڶԼƷǵļϾ죬ṩԼ˫̥ȥʵ֣ôǵĺҽҲʱֻҪ԰ʾһ޶ĲõƷ˫̥϶κԥֱð߰飬ֻҪڱ͵͵ӵϣ׼߰ߵĴ֮ǻҪꡫ
֪Ѿϰ˵㣬ͼ׼ӭӲĳС顣ʰöʱ򣬡ۡһı𣬲ûͷҲ֪һǿ˵ˡ
ԸªġֻƵĴСĵذϣ̵Ĵ۾򡣹ͻȻɫ۾ҲûΪôÿ
СľϹıӴڵϣĴһֱʤң
ϼ˲ֹһ䡣ĶȴȺ
죡С黹Ҫ󣬲һӣ΢С飬Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣҲıģִ൱ҵļңҵѣҲΪĪԭ뿪
ƺܵ˾޴ľţ뵽ʲôֺܿ˵ʲôңʲôѣΰĹһѵŶûյ
۾ΪŵСΪˣͳСܵѹȴӴˣȣҪŭҡŸҡ
ԵĻ۾ֵţԵʮֻô֪ô֪࡭ȡ
ŶȣסΰĹأ֪ܵġаЦħ̨ĺƣͽһºˣԶҪΥص˼򡭡áħȡŶȵıӣаЦޱȡ
Ⱦֵ۾˵ΪԿħˡûһȫȫӵ£ôܴܺħأȥִĵħҸֻܴϵҾûħˣҲͳɲǵϣ֮ǣ𣬶ȣҲһȥսʳͽħȺɵˣ컺ʹԼĶ䣬߶ȡȡͼ˺ΰĹضԿħͼһڰǸֱȵĶ䱻Ѫ˿һƵģȻ̧Ĵ۾Źϸϸ˵ΰĹָʾȣҪôİأ
ôȣԸΪκ𣿡ϵʣҪһҵ׷ߡ׷ߣ㻹񣬶ȣҲ˵ˡа֣
ȻԸΪκ£˵ҲΥǼСħԼȻȡΪΰĹκ¡
װܿյһֿʼοȣûϵȡ㲻һ취
ȸм㣬߶ôΰôƽôΪħδ롭ֻǰ鷳÷֪ûôʱһСкġʼڴ˼ҵСˡǸСȫӢΧѲһڶص˶Ҹҳϡ
ðɣȣΪħδŷңԺҪҵָʾ£Ҫж֪㲻СĻٻ˼ƻҪ鷳ģڲڲͲڲ˼ά򵥵С顣
ǵģΰĹȺܼľϹ˫ֹķ֮ǰš
ðɣ룬鷳ˡǸ鷳Ŷӵأ

2 

Ѷȴߺ󣬹ɨһִۣǵƵģмǲ˹͡޶
Կһ£Τ˹ȥͣ÷ֵģòǵ˲ɡ˹ĺʺ򣬵ơˣһʼҲЩлҳղűżļÿ춼һšΣһӣҪǱְ¬˹֪ˣµƻᱻ¡һǵġ
óƤֽëʸƻţʱҪȱȽϺãڵõ֮ǰȽõͬʱʻΤ˹Ծܾǵ룬ɲ뵽ʱΤ˹ҵķɳ˴žܾûòһΡرȥˣ֪ȥΤ˹ңҺΤ˹кìܣһġ
ڶ죬ˣʾϣܹŵԣȥ͵롣ǽͨ¯ӹţðɣ㲻ڴЩϻѺá
ϰ˵㣬˼ҵı¯ͻȻɫĻ棬Һõ˼һѾȥˡ֧ġȻŮ·ĺžͻһУսֱ޵֡
ɫͷӰӱ¯дݲȵĳûһ˿ңùе档
ˣƾܿ˷ܣŬάŹǣֵųǻҵİְ֣Ҽ
Ҳʤҡ׼һ¬˹ȥȽǣǶԹȻкε̽
棬ĹأҲң¬˹𱡱촽Цʽӽ̾˵ñȵƺˡò˵¬˹Ǹ֮ӣɫĳ˳Ʈݣ԰׵׿ᣬĻɫ˫˸еġͷȱУͬߵȨһǸˣҲнʱҪ̾ĵһ̫Ӱ˹սȫϵģ
ׯ԰ܴ󣬺ܺƯ˺֮ܶ͵ׯ԰ﶼúܿġһ۹Σһׯ԰ﵽ۹⡣˳ȵʱգգ۾˲ҲѧģΪԸ𣩡
ʵׯ԰ҲĿĵģԿħϾҲҪġ˵Ҳǹڲȵġ
ׯ԰ӹķɿ죬ܿ͵˿Ҫػִĵʱ䡣͵ƽȥԽҲȥˡȻ֪û±ĸ
ȥ˵ĳר꣬ڵƵĥӲ£˺ֿܶʽĳۣĦ˵ǰġɫߡ㿫˺üСʱͣеʹԼҲЩӲˡǵƾȻһûƵŹӲļ򣬽Ц£ϰ˾ͺá
ڶվȥ꣬ǿɽ˺ʱ򣬲֪ǼޡصǩᡣڳдŬɢۺɫݣ콫ΧˡЦһһһģǸɵ뵽ŪĿȸ¬˹ֿȸǲݰͿȸ
¬˹ֳֻüͷų̀߰ص޵ߣ꼶̲ġݡ
ע⵽ĲɫͷȣæһӦ͵¥Χ߿ҵĳ棬һߵȴšܿ¬˹Ҫ飬ȨȻǺõĶ¬˹档
һ¥֪ΪʲôԭΤ˹һҸˡ
Τ˹ҺǼһ򲻶ͷǶѪͳӶ𡣡ԹţΤ˹ҡǿıҲû̫ķŭʲôģֻǺܱӰˡ
Щָ˵ģеȤһģΪʲôˡΪǾԼ޶¶ˡ
Ȼ˵ͻȻ÷ְҿʲôְĹأ
Ҳ¥¿ȥ¬˹ɪΤ˹Τ˹ҵļⲫͬĵͷҲǵħȣ
ҰְΤ˹СŮһƾɵĿαûħȡ۾ϸĿţΪʲôſأ
˵΢ЦĿĻҳ棬֪˺˵ⲫĴˣΤ˹˳ɷ¬˹ǱΤ˹һҼЦԺкƺ͹
ûע⣬ȰչӰ͵˽ĺɫռǱѸٲغվڵߣʱûгһ룬Ҳûκ˷֡
׼ŵʱ޶ͻȻ˹Ҫкɪס޶ſԱߵҴСʱߵıԵŭĿӡ
أôһһأɪƺЩӣǻǺĵҪѹ
΢΢һЦ峺ĹâŶһ֪õѡ
²ֹɪ޶ɫʮˡ
òĵͷʾ󣬺͵һһȥȫڡͲǺѡĲ˼¼лû
ĬĬǧҪΪӰ쵽պ˫̥ĺ

3 

ǳĵĶԽ¬˹ŵĲǰȥûжȥ·ߵǿȷʵʮˣŬάŹĿţһ߾̾ŹͬŵĲٶȡ
Ҳܹ𣿹ЩȵǸ׾ǰܳŹʡʵҲô÷֪Ǻܿǵġ
ȻûС΢ЦûУǰСȥ˺öԺ󣬹תƻʡ
ƽ°ͣϳĹǿʾôãδ˲㳡ְֻȥģһ۹̵оԵʵ
˵䣬Ѿһխ谵Сھмڹģʦÿ޵ĴһҲִЩ˵ļ¬˹ǽȥǼʦҪִ͵ƵʱɨһۣصĺһЩ˺֪ܿҵı֮µģڨڨ֣ɲĵĺݺݵĶŹ͵ƣ˶˲
ͻȻܶһ棺ٿٿͰȵ
Ѿ˷ĵطһܱҪһĵ̣ǲ-ˡ
˵ǷһҺħƷ꣬ƶԹĵ˵ڹĶϣǲһõġҸô˵ġǿԿǲˡ
Ӷ㿪ģҲֻ۽ѡҪҪʲôǲܽ졢ھͿԵġҪʲôԺԼлܡ
ƿܾɥ͸˵ʲôûЩеĸֺħƷȴûȥҲһûֵԭΪҵԶԶõģõĻڵ治Ϊ֪ĵطءħӦǿںħ͸ˡҲǰǺħйءʵôҲȫ룬ΪȷʵɵĵطòѾ˱仯˵ĸ߱Ŀ̣ͦȴԵýС˺ܶ࣬ɫԽĺڣͬĺҹè۽ейŵζĽëĳŨãӵѾͣر˫꣬ѾԭĹĴǾޱɫĴ΢΢ǰģԣ²ҲӰ ڴﵽǰδе϶ȲŻͬʱҲгֵɻǰʲôϵԽżȻ
ΪΤ˹Ҳ磬ͼ鳭ǼҡħǽֹħƷġԣòһֵƷʧ
ұħļ壬ҪǰǾԲܵ裬ڷħĵ̨͵˲ߣǼҵĵλĵ»һΪļܵвǸô޹飬ԵƲûбһӵܡ
ҵĴƹ˽һ㣬ǣҲҺҲûпܵĲ
ϾǾԲ͵˲߷ħκһġҲֻʱġ
׿еڶ˼ܺħȻ˷ôҲ˷˻԰ɡ
ƣ¬˹ѾͲ̸ˣ߰ɡ
͵ƲȥպʱһҪٶ档
ĺõط治ءǳЦ´ʱһѧ˵ġ
ʱĹúܿ죬ڹŬͼֽкܿ͵˾һգٴεϻִؿ죬û˳ԹߵĵĮֻôϵ˫̥
ǵƿͷĹȥ˹ֻż˫̥ƻ
˳ĵ˻ִģٴõʱ򣬷ԺʽҲʼɨһ۽ʦϯڳɵЦƺ˴ÿ䡣˹Զôġֵ˹ֵԽԽˣμҲȥ˸ҶĿͣоѧԺϯĿԼͣһ£Ȼ֪ʲô˼͵ƴž˹ѧԺǰμˡ
ɫҹĻɫƶߣһûеĻ档ǧֻĹԳ£ԽԵơҲһ
ڶ˹˹СرڳԼǹԺ˹ֵƺҲԼϢϢˡÿ硣֪ȥǸ磬᲻һʼһѡ뿪ϾǸ磬ʲôûСʲôûС
Ҽֱţ˹ŵıԹƺӺԶĵط˲ôǵĺħΡɵЦʹţһ
ǵθڡҲЦ˵÷֪ҵȻϯսΪЦӰ쵽ҵıһͷġ
һСţţЦɲô˵ûսʧǻỳطˮġ
תͷһĲɵĹֻõʣμ𣿡֪ʵҪսѧԺϯɹҲûʲôܵġ
ƺܾ۾˾۽ͣ˻еĽʳ
ġ΢ЦⲻȥոЩ˸е˼
֪ƼȻΪѣҲΪ֣ôӦøӦأüЦţƣ̲סҪΪˣעպԵĿͷġ

4 ս

ȻĵؽѣȻŵСǣȴů⡣˹֣Ҳ빲ĵط
͵еɳϣĵĿŸ꼶ıǽҪսǶ꼶꼶ϯս˶ûнŵӣҲٵʱ򱻺ݺѵ˲٣ᵽȻɲѡҪ֪꼶ֻûпʼˡ
𡣡ƼЦţڻɳʼ磬ֻдϵĴŲĹ⡣
һ꼶ѵһս
ƺ͹վ˳ҵļ̳ȻôŸ߰Ĺ⻷бһڷ˹ȡơǸֻ꣬ôһվƺȫʶһˣе֮ȴֱŨŵڸһ㣬Ȼǳʵ
ƻɫڸֳأȴüЦֵҺúƴһΣ㶪Ҳûйϵء
ֻЦīĺɫɫ̰ǰ׵ķаЦȴʵࣺϹɣơ
˫ԾŵƾϹȻ󻺻γħȡ޳ټҵָħȣֱӸһе䣬ûɵĺƺûϵѾܹõϰߣеİħ䣬ŷӦܿҲ˦һʯ䡣һߺŵƫͷһָŵ˦ħȥ
һʼΧѧǶϵóǷʲôǵ˺棬ǵıԽԽңҲõԽԽܶ꼶ѧǶ̲סԹߵ
һֱ֪ôĳ꼶̲סĲô˵һ꼶ʱǵǹǵġ
ˣѧԺ´źεͿǵǲм
Ҳʰصʱ鷳ŮɯĿ걻ħƸʴĵذü´սҽȥֱȡ
ʱƵĲɫ˿Ѿм࣬΢΢Ĩȥǰĺǹ˦ĺħȴܴ⡣÷֣û뵽ˮƽǱѧԺϯء֪ûоȫģǲǲܹ࣬ѾڶֵأǸе
ˣҵļ̳ˣûٳΪ꼶ϯ
˵ˣȴڷܵ׶࿴츳Ҳܸߡ
˵Ǹʵµ˰ɡˣûʲôñԹģԼʶԹ֡
ȴ֪ǧ˼ʵҪع̫͹ĵˡ
ǾޱɫĴԶɽ㵭ĳü΢΢ϸɰ׵Ѿ΢΢͸Σĵ峺ĸͫҲȾղƿĹֻÿɰޱȡƺлͼĺħԵޱȿɰ»˻˻ðźҲ̶õĵذ嶼Եúܻ
ȻѾĲɣԣʤľǹˡ
ȻԺҪΪصıˡ˹̾ǨŭصĻǺȤĳ氢
ô꼶ϯǹˡ»ߵߣ͵ûɡʾ䣬ȷʵÿ϶˵
ûʲô˵ˣȻоɥȴɱֹȣʿľϹҲһ

߳ԡңոձԹһûгʮֲһҾֱԡҡˮİɫ΢̷Լڴϡ̾ϢһԵĶš
սѧԺϯƵĻķ϶䴫
Ҳԣơ˵ҲЦŤкӣʱĺܿɰ
Ҳ֪ô˵ͻȻһīɫĻ΢΢ҵ¹ɫ̷գյüͷļ̳ԶôصΡ
ûµģЦݣů΢Ц綬յ⣬ůůģȴˣҲ㸸׻ᰲġ
ʲôû˵ʲôԼԼֻġʣҰĵɣƲȷ롣
֪ĸ׿ѧǰͰһıڻִģܲȻҲõġ
̸̸ҲͻȻԼӽ͵ռǱ֮ǰһֱûʱռǱú̸̸ڣҪҪ˯֮ǰȸռǱк
ˣ˿һĻ𳵣̫ˡ
ĺƤռǱת˺Ļ


5 Ƥ

ڶú磬˳ѵƴӴһȥó͡ʵ̫ˣǵõʱûʲôˣֻųڻҰ¾ţʵǺܿտȵľǣƿʼԹô绹÷֪ʵϺ˯˯˲СʱͱŪˡ
˵Ϊʲôô磿ڲżӰ˯ۣȫûս߹û˿Ҽ̳˵⸱ģ
ֻģԼ˵ԺҪһȥó͵ġԵһţţ΢΢ǣȻ˵㣬㣨ʹͷǡҶˡ
ͽмСɡûҪôƵ˿Щҧгݡ
Ҹý˭أͬ˵
ðɣǿʲô飬ƺݺһ㳦дŸҰֽжִרŷҺˣ˳Ҳʹһ¡
̫ˣơЦ
鷳´βҪôҽѡ
ЦøӲá
̫ˣͶûеϿεʱ䣬ǹ͵ּᣬֱ󴲣Уûѵǿɰ
תԼ˿޵˴óһƾɵĺɫռǱһʮǰĹռǱһҳдռǱԭ˵֣ķ¶Ǹ֣Щӡ
ʱܾ÷ħһ˲ˣսʦĸȻΪʦõ棬ΪʦΪ˱ܿѾڴĥСĺıԡǸ䣬ȴô˷йһ仰˵ǾǲԦ֮ߣֻııɡҲûʲôϧĶǵ˲࣬ǽ׶˵һȺˣ⣬ͳˡɥʧǵ޴޴ķͼ»عʱΪϧǸ桢Ųѧ˹ѧϯȻһȥˡΪʲôʹû
ڣɵÿЦԽˣԽ˭ãƫƫˡ
Ƿħ޵УħҲǹ޵С͵ˡֻһܻһһϡ
̾ϢһһҳŵĻдµһ仰һӡҪֻǸռǱ
һ죬ú磬Ҳõƺˣȥ͡һ˶ûСĵһᣬռûзӦѵҲ˯ţЩͷĺ˼롣˵ʵڵģûдռǣܱһ仰ƺѾܲˣϣռǲҪġ
Цһպīˮдƣҵһμ̳ˡ˹ԭ꼶ϯ֪仰ܲðݡô˵ǰ˹ֵʱƵ游Ӧøķչ˰ɡ
ĵĵţȻãķ¶ǣ
װܾȵͣһ룬дĻ֣ǹء㲻ռǱô˵أ
ҲռǱֻһѡ˶٣ƺڵȶԷǣأܣֵıʼرˣ֣ʶҪдħʱɲ˵ˣ
ľˣѵȡЯ˵ļ䣿ϷԼ뷨֪ʱյ˰
Ҳܣ˭ɡҲ¬˹ͳ֮ǰռǱϵ
ȷ룬ȻͣĻظǶСʱˣҲ̫ǵáִԺϣҺϲǰڵǣڣƺáʵдˣҲʧܣΪңֻԼд귢ĳһϸĺȷʵЩš
ԷƺĬ˺ܾãŷʣô
öԷħƺе㷢ɢļдǵģôΪġͣ߻ԸΪѡҲ仰ٲΰ롣ΪħҪѡ
ħֻҪ¡ķдƺڳЦɣĶΪ㡣
ˣħ𣺡ѵ֪ûԶĵˣҲûԶѣֻԶ𡣡뷴ӡ
ķĬˣȻת⣺к޵𣬱硪ˣ
ЦˣķҪҸڰṩ¸ҪҴڰ㺣ģǴϴִѪͳĿĶ
дôҴûк޹ءԼʧռǱУûеȶԷظдϿˣټ
ռǱڴԶϿε𴲣˯šҪ˹Ϣſڲſһ㡣
߰ɡƣǴϵصĿΡ
Զȹѵø磬ص֣ٺټЦ

6 

صĿμֱǸ۲۵ѣ˹ȫ嶼ʧȥ˶½ʦĺ棬ȫ˲мڵ΢Ц򳹵ĥ˹ǵĿζԺŮĻҲʧȥ˱ӵعŪİѿֶС鵱µΣʱ򣬾ҶЩ񾭵ʨҲʼϧûոСǵǱڵҵһ¿һ˲䣬ǵĴ˹ȫ尲ȫˣʣ¸Ҷɷսŵ˲߸պôߵǷ˵ػǸΰӢĽڡ
磬˹ֳȽϿǰλãͬʱɫĴʦϯ˲ЦǺǵģǵ۾Ĺ۲Ź˹սԱϲİ׳أĶŹร÷ְˣĵװӦҪ˹̹׵ġһٶææµµȥµ̯ˡ
ǴĴ⣬һԼѵΪӹ˾Ȼɥʧ˾Ҫǰ
оԼĿ̵ͷĺһڹ֭˼ȴһ̶ûͣԷһ㲻ĵطЧûдﵽԤڣʱ˲ͻȻ˴Լһȡ͵ؾкܶܣǾĹģͽ뿴ʲôͿʲôĴǾ˽ĵطΣաȻа˹ղȡ˺ĺӡǣһˣȷˡʲôпܲ
ſڴռǱķǸѧˣʱҲѾʮˣħ˽ӦûԼûеʦ£ѧϰԷķԸʵָΪһҪΪˣȡʹԷˮƽӦǲûɵġ
Ϊʲôڲƴ˹ּӷأ˹Щʣ˵ڵĻ˹Ƕ˶
ǣ˵ȻûҪ𡣡һ꼶֮ԻôΪ˹и֮ضѣڣȻѾ꼶ϯˣǵȻûбҪȥһڻʵе㡪ɡжǣҪԣжôѧôѧãѧԺûпɱԡԼҪ̫ࡣʱԼһʵ桤âϡ¶
ãʱСһ꼶ѡңħСʦ˭е֤Լ˼ءԼˣԽԽȥ˵ءⱾ飬ԼӰ̫Լ̲סһж͸ĸоԼ˾ġԼǡɱ֣ľǸߵĵ͵
뵽ıɫͫײ̫ˣõ
Ҳԣô˵˹ֶǵһѾءЦú߰Ŀˡ
汭ҲܵĻֱ˹ֿӵĶӳһ뺷Ѫӡô˵ţ۾ɨһȦ󶨸ڹ͵ϣҵҪѪҺ˵Ƿеò
أһԸӵģ˹ֵҫһСϵ˵ҲûһļЦŤͷŹҲģ𡣡϶
ƣ˼ǲҪܾ
ɨûͷӬһײĺ󡣶пܳΪ˵ĻӣľĿʼѣȻɨ棬ǻпܳΪȦȡ
ûɨ㡣ܾƺ
ҿһѡ
ˡʹԼƵģܵʲôðһ
Ҷ͡׷ᣬӦõġǻִõѧԺѧ
һȻӣ鸥ص񡰼룬ٿ˹ڴ۹š
֪ˡһ΢ЦȻѵ϶ռʱ䣬Լ̵Ѿ첻һʼһµˡ˫̥ʥڵʱȥͿԹϵ˰ȻΪ˱˵ĻԼ׹
Ҫ񡣡ЦϲУһÿ23СʱЦͻȻࣩҲòźĴĺ˼롪ĩϣ˵㣬ѵ
ѡ𣿡ͦɻ
ÿ׳յ񿴹ƽʱͦãôؼʱӾ͸޹ƵġѵѧԺбǸӺʵ𡣡Ǿȴǽβ˲ֹһ˶ȡ
ðɣԼӦúƽϡһӵ԰׳ա
ĩϣȻѡ˴ͷһ嵭СˣԱһţ̡ԹϸĲɾ촽óռǱʼܱʼ飺HIķ𡪡ôʵڲ˼кҪҪ㡣
ķܿͬӦûϵʵǲ˯ġʲô£
ڴԷ
𴲵ʱ򣬾ͷֹѾڴͷдռǣصĹ⵭ŹĽëʹͶµӰ촽΢šƽʱϰԵЦݣĵġ
ͻȻĹϧ
õķİͻȻԼĴԷƣУϰСǣĺԼģʼǱʶţһֱŴԡ
ܸˣڽ˴ȥϵ⡣ʼûбҪķٵˣҲԼӦûر
ôرأ

7 ʥ

˹ֿԱڸصĴ򳡣ָҶѾˡԱߵĿ̨˼꼶ѧ
ȻеҲ໮һ⣬ܵĲͷȥһСĸҶкɵĿɺܵ߹ȥǰͣ¡ܵĶкŴ˵˽ͦúȻ붺ˡĿ֡ά
кд֪룬ǵͨ졣ִٵĿڵãҽп֡άǴģ¼ܳ㣡ϣܵõƬܸһǩ𣿡
΢Ц֡
ظɿȭͷҲЦ
ԡЦ˵ȴëȻ䡣
ֱϵĺëҪȫˣӻЩתͰ͵ʲʲôôԣ
Ȼ廹Ҫ͡ȤСӡ
ȻԡЦеСкͷȸղŸӺ䣬Ƥ䵽ͷ䣬ңֵЦеİ÷飬ա
Ѿˡ
һ߿ǲסĳ顣÷֪ΪʲôϻϧĸоҲԼ֪;޹˸ǣ÷ְ
ˣ޶ˣŲ鲻Ը
ôأֻҪһƬѣûбҪŪɣ޶ߣպͷһĺ졣
˺ħ޸ǽԻˡº͵ЦţƽƽûиղŵëȻ
û뵽ӣԭǸġĹȥˣ޶ҪסӺΪĵӷŭȻǺͶһͬ𣿣Ѱɣ㲻ԸУ˵תԺ
ʲôתԺЦСˣеºһ룬޶ûע⵽ߣû
ѵ㻹ҪЩߣЩʳͽĺЩ˵߹һ𣿣޶ĴС˵ڱͱһϰǣΪұ㣡
Ϊǣ
Цݣĸ̵ˣһ˿Цߣʳͽ߹ҲҲ÷Щǣ޶Τ˹գΪУѣҧгݣҲòź֣ơңسϵѡ㣬޶Τ˹Ȼرᣬд޶ĶͲмʲôǡ
޶ˣͷɫ۾ŵĵɴˡˣֱǶҵĶˣӵ˵ײȥ
һʯͲ޶ع˹ֶ顪Ҷڿ˹׼˹ֻֽ÷߷߲ƽˡ
ƺ仹źΣ²Ϊ˸ղŵִղţĻҲ滰ֻеѡеѡ
Ǹ̾ĺӡ
ҲԱøҪҶΤ˹˵ֹĵ
ʥˣֱ¡صװһ¡Ҷ೤ʱûзָҶ飬ȥ˵ļɳᡣǿɲʲô˶ȥĵط
Ȼؾصڳһ˺ŹʲôõԤС
ʥʱ򣬹Ǹоǿˡ
ƺǰʲô£ȥٻصؽѰɡƺȻֱע⡣
ˣ¥ȵʯèȻӿŲ¥ȼȥԱ߸ϵúܳӡ
ȵҡ٣ƺȻЩɿûд¡
ǰǽϣһּڻҫŹĹâ
ұˡ
̳Ϊߣ裡
ּ棬Ǳʯ˵˿ˣβ˨ڻѵ棬һ˫ɵôŵˮѶָ·ֳ絽ĸܡ¡ͶٺΤ˹ǲ֪ıһĵ˲ߣ˹˻˻ŶҺ
ɫѿռǱĿڴ棬ţ˯ҲǷͷ¡ûܹ˯ʱ͵͵ʮڡΪһϸɱ֣ԼΣ֮ءκʱ˱ܡʹѾ˺ܶ࣬ǰĺȻͨҲŬšȷԼûжʧʲôҲܱ۸˼䡪֪ķûǸֻֻڻƬѡ
ô˭
˭ڱƶһ糣չ˭ҪѧУڻ֮У
ѵͷħѧУﻹһصߣ

8 ռ

һصңȲĴ򿪱ʼǱܱʼ顣Ƽֲֵȥԡϴ裨˹ֵԡǷֿģһһ䣩
ķѧУһϮ¼Ѷè˿˱ʯˡ֪˭𣿡ԥһ£˳
֪ʮǰҲ򿪹ķûԥ˵ٶȣ֪Ҫƭ˵ǺŵģǲܵģԭѾ֤˺ס
ķķдǶǴˣҲƭ㣬ϣҲҪƭҡĵīˮպ󣬹д֪Ĺʵ߹ֶ԰ɡ
ǡķشȻǳĬûʹô֪ġ㡣
ԡֻ߿Դʹ߹֡дʮǰֻ֪ߣԣҲ²ҡڣ˲ѧУ߽顭֪ˣ˭𣿡Ϣš
ķƺ˼һ£صҲ֪˭ǡˡˡʧ֪ķûдƭ
ʵĺҿķ߸Լ֪Ƿħ
ʱ죬ȭͷԼ侲ھ̹ף·õóסħʲô֮ԼǷһС飬öŸɡ
ðɡ֪ˡˣȥϴ裬
һ£ķǶ˵ҲһˡҲּģ
ķ֪ΪʲôĻ˵˻ɲ𡣵ǣĵиССȴڼ֡ˡðɣķòԼһκ̸ʱ֪ǹʱ𾪡һޡ
˵ǰڵķħķܸˣΪǵ˵úڵķħãķˣ꣬
˵ħͲķЩͷ,һף𡣿˵ħи˰иۣɥʧǻǸ䡣ķЦŻظĵȴһԼĴķҪ㡣ǻ棬ȴĪĿܡ
ǣķһԼȡ˵
ǣȥաȻÿ춼˯Ҳһϧķˣ˼±͵ǣûа취ȡк
Ϊûаڵ㺣Сĵֻõĸչָˡ
ķú֣кˣ˹֣иҰͯ꣬ԼСʱ񡣿ǣûкڰ㺣ûԼ籧е⡣
к˵׶˵˱Ƚ˵˶࣬ȻõҲࡣǣ϶ҲǿҧģûץסײˣôϲٺãҲûе׵Σ¥˲֮ʤֻΪãǵײ˵ϣ˭Ը˴ķħ
ħȷʵ޴ķĵͬػصֶԶֱӵĸãȻе㲻̫ϰߣǣֶΡ
ķ⼸ºܿģȴ¬˹Ǹֻ㱨ʱµıҪá˵¬˹¡Ҳ¾Ҫսսĺá
ǹ˵쵼߻ۡʲô¶ҪΪǣˡô˵
ǣķϸ룬ҲǸԼºܱܱǸԼҲܱܱ
ķ룬Ǹϸ¡ϸҲᱨʲôġ˲Ҫķϴˡ
ķ룬ҪȥѰˣʱˡڳʮ֮鲻֮ʡ
Ǹô˵ǷħĻƬ
ֱӻġ
ԼҪ뿪һʱ䣿
һռǱһ䣬Ҫߵȥܴ£Լôô
ҡ
Լ᲻á
᲻ùů
᲻뿪ߡ
᲻Ļ֡
᲻áǸйصк
ķһȻԼԼˡħħ֮·ߵԶħҪѣҪֻǸ£δܵ¶ѡֻǿڹǴѪķϲǿǸ¡
ķԼбҪ뿪ˣٲ뿪ԼΪޱ޼ʵĺڰͻҵʱ䡪ռĺڰ¶ʮˡƷԼòԼùһ΢Щʵ̸ۺˣԼ׷·ᱻĵ
뿪ˡȻûҵȻԼ
ô
ҲҪһ
ķ۾̾
һҹռǺ͹ʧˡ

9 뿪

糿΢͸кңŴıɫͫףľżһһһҹ˼ķ˵ĻҲһˡҲ
Ȼּģ˼ǹͬһʱգԭˣͺҵϷͨһ
ķĻȫסǰףһҹֻҪǱ׳նеüĿķڰʾһҡ
ǹʧ߲Ϊ֮Ĵ𰸣ǣķ̬ȡ
ķǷħʮʱѳȥһƬ꣬ĳ˵ҲϷħɡǣھȻڰԼ޵УޱȻʵԼҲ˸جεجΡ
˺ܴĴ̼ķʲô˼һ϶˼⡣ѵͲΪ걨𣿣ȻǵãԭеռǱͼ߹ɱҲӵ÷֡
ߣķֻѧˣصøˡһĸ
һΪĪԭ򵢸飬رĴ¡ԼбҪȥӦ֤ķİʾǲġ
뿪ңһûдռǱ
˰¥ӦҡҪһضĵطҪһضĵطҪһضĵطĵĬ飬հ׵ǽͻأĳһţһŶ롣
һĵطƷ۵ø߸ߵļſ컨塣ûóȻȥһ·ȥʱҲһ
ƽ飬۾ƺʩչʲôԺ󣬹ʼɢۿɿĺɫ壬һһ˿˿ƾᣬı鶼סˡһᣬƺĴ˸ָɢĺʼһҳС·ȥ
ʵոϰѧĺħԼĸĽϳɵħһֺǿĸӦħƷħȻħڰûѧϰǹȴʮáڡҵֻҪָĵط͹ˣͲ˷ѶʱѰҡ
ħ飬ʵǺڰϢŨʮּƾɵ˿ף֪ʲô;ӡܶϵĶûĿ͵Ĺᡣ
ȻİǰƷǡ
ȻûҵĿ͵ĹᣬȴҲջķᡣҲĳЩɻ󡪡ȻĿ͹Ѿˣ֤ҵı߾ûбʲôҲķûвıĪĸеһ˿ɡ
˺ֻܶ࣬Ҫҵ˭ݾͿˡҿ϶λ᲻ǽݡΤ˹ΪϸڴѾ˷츲صı仯𡣹óͼħڶ¥Ů˵㣬һɫĹûƤֽĵͼСϸĹһᣬЦ
ͼϢдҵ˳ķúЩħƷͷʹ÷ķⷽʵǹһ
ߵſڣȻеһ˿ԾʵĿͶƣ
վڻҵſڣ֪ĿŹ
ɨһңӹһ˿ֺܿ𡪡Ĵ̺ңǱʲô˴ֱķˣƵġҲǡ
ô£ơɻʣԶ׼ŭ
ҡҲ֪ǺãȻŨصɻ󣬡ҸջҲסˣ
ŵɻӣ˼תͷƽĿ߰䣬ȻûпռǱë
ռǱ˵ѣû˿ң¬˹ԶңظܰһػˮУռǱӦûǸܡô
ķҪ뿪
ǰɡķ
ŸոѹĺħƷͻȻ;û̽ȤغһתԼڱ
㶵վſڣŬոԼʲôļһݵģ塭ƺ˸ĵ¡ƺʲô˻˻
벻ˣһͺͷʹͷʹ
ƵĿ߰ңû˵κһ仰
ôˣеĵĿŻе״дҵĹ
㶣ëʼƤֽϴ˸ƣһܺõġѣͻȻǶô죿
죬ƺ˵ʲôֻԼ˼ֱ졣
ҵˣ˼Щ⣬ҲԶⷽ⡣
㣬Ҳ֪ǷҲĳ죬ҲǶ
Ӧȥ𣿡ԴķԺоܲϰߣȻķû˵ʲô֪ĻҲǣǾ໥̸ɺܺãҲܺáڲˣڴǿտյģͷҲǿտյģﶼǿտյġ
տյģյ˲
ÿϰһһΣÿ쵽ԵȻѾˡǶ֡
ϰǸµĶ

10 

ԴӷǴС¼֮ؿʼͬѧдеĳЩ,ǼĻʵΡȻȻģΪѡǣֿԲ𣿴𰸣Ȼǲ
ԣһֱǺޡ
رԴռǱ¼֮һֱá鲻ãľǱҲùȻǻɵġ
ܲҵģײǹˡΪѧһҪصĹ壬˵ȻҪ㻰ġ
ԣأܲҡ
죬ùһ򽻵ѪΪĳֹӢΰԭĳԺܲˡ
ȻִҪѪΣ࣬Ҳò㣡৵İγħȣû˧ŪȻء
ڣôܹأҿ׼ҪҲģܿҵķֽڣΪ㲻Ӧݻ絽һóħȹңħһָĶǸ类ءľͷѾ˷Ĳˣݱú̿ò˶٣·ҵճźڻҡ߹ȴ޹Ĵ۾ûеǸָؽڲܶѧ𹥻ûΥУҲǹʵششͼı죡仰㹻ġʦƲһɶǰ;ǡϾȷʵȰγħȵġ
ͻȻùǿֲߵڰ׵Ĺô˳ò˺ܶΰɡɵĬĬطŴʶںദʱûʲôʱƭ
˹ȻǰһҲ˵ǣͬĿⲻͣɨ˲˹ĳݰȸǰԼʴȡ
޶úܷŭֺܸˡؾȻҪѧͼı찢ͼı죡Լ˸ͷǴİģ޶ᡭ
磬ؽڡءû°ɡȥҽԺɡء
Ȼգգ۾Żҵ̨飬԰̨ʺͽβġѵʵؽѪҲ԰ѵ;˽ɫ̫ܰɡɡ
ûôˣǸʩ˸Ưȥҽңǵ䡪ǱʶȻϣ
糿ѵúһ硣Ȼö˳סȡ
ȣп𣿡ĵİŪʲôס׼뿪С顣
ǣǵģĻعʾļκηԸȶԡԡ
ôĴ϶ȵıףݸСոһֱڰС򣬡ħ¼¥ŮһƵˮͷǰ¼ȥʲôҡ˳Ӱ򡣡
Ϲòòأģһ񣡡
ȡסҪĵģ˭Ҫ
ȵʧЦˡ˹֣ܶûмĵطðա
ȣΪģһҪ
ǿ˹ֱȸҶࡣȻܽţ߬ŹͺŵָؽѾסļЦһӲϡΨһһŵģضܽšȫɨĴеɣҳȴĹԱ
Ҷʵһ˹ǿ˹ֲŻϲֶΡ㲻Ҫ嶼ϲϷеĹ嶼ǿеĹ屳д۸ӵıЩͬʱҲǵļ
ǱӮǲòӮֻӮ
˹֮Ĭ˾ǱҲᱧԹԵĳԱ
Ȼã˹̷ˮȿȥҪҲеҪů
Ҫšչ֣ο
΢ЦƣװˡԼŵаɣ
ȴůůģԭӵǵ㲻ԸͲҲɢ
Ϊ˹ֵҫȫԱԼҲԼġ
ǳʱ˹ǴΪǼ͡ȻԺɺԡһҲ⡪ǵıǱȸҶĿԼеκһ͵ġ
ȺڵУڿշ𡣹Ǹ֣һʼͷɵߵĵطһֻӥһֻҪͻȥ㣡
ϣܾεıΪʱԽ˹ǾͻԽ࣬ôˣҲ͸Ҷıȷ־ˣôţĿǷٵɨصÿһطͻȻƽűһҫ۵Ľ⡣
ԥĴ߶ɨ㼲ƵĽű߳ȥƺе׷ɿ򳡵ȥ߶ɨҲٵĳײȥۿҪײ桪Ҷ׼ˤ׼Ҷ
ܶԱǾĺվɨ棬ǰ㣬޳ֿץס˽Ѹٵ֡һۿıǼҪݵء
ᡪ˹ֵĹץס˽ɫڼʱҴ˻ִĿļ¼áӾץ˽ɫ˹ֱȸҶ15010ʤǵŴ󣬻˹ǵĻⳡǻûõɡֶξӮˣе˶ܷҲġ
ԶҶֱ̧ȥҽҵӣ𴽡
ҿɲֻҶǣǣԶ˹ֵĵط

11 

ӦȲССҡҡλεĳڹǰĴҲҡҡλεģʲô޴ľš
ȣô֪ʣ޳ټҵֽӹȴ¼й򿪣Ӱ
ȡΣաȶ߶µĻش͸״ۿС
ǶԲ𰢣ȡ޹գգۣҲ֪ΣգǸطؽڸǵġʵںܺûʱ԰㿴ϧȵĶͷȸжӡ
ʲôô˵һҡҡ׹״ȭͷ׺״ȻԴΰľ֮ǹͼѹȲԭģԣᣡ˵ꡰžʧˡ
бɳϰӰЦˡ
ҹ˾ʱͻȻԤ˫ͳصƤֽͼź󾲾ĵīˮɢ
һɫĽӡ뿪¥ɫȥ¥Ů˳ʮӵӡӡ
ŽӡԱߵ֣Щϡ
ô죬һϮ
ͬʲôҲûзһɻĴ󴲡
ȻԺѧУַһϮ¼ҹεĳҶ౻ʯˣ˵Ǹ֡άһ꼶֡
˹ڲ̿ʼԺûзʲô쳣˹ǵܸӡ̳ˣ˹ֵġ
صľֲǲٰܾˣʳжסЩʲôֵֹĶ֪ˡÿ춼ЦúܿġȴһҲɡ
쿴ȴӰķֺɫռǱһߵӺ棬֮ǰߺܶ࣬Ŀ͵ĹÿζȥҴûзķĪее㵣ġ
÷ְķô˵ҲǷħһְԼֹͣ˷ΧĹİɣ
ڹ˼Բߵʱʥڶȼĸ˫̥һЩƷһͼֽҸϳϿҵĺšƺ¬˹͵ë֯ľӼЬӣмõΪĳЩԭ򣬺ĹѾ˺üֻˣȥ͸ʥô˵ҲòǾ˼ӰȻǸԼĪİ˹սڡࡱƤֽһżĳЩ֤ļ䣬ĬĬ˹ܹţϾĸ˹ǴһʱģǾͼӱĶӣôĿǰĿɽҲͲԼˣԼҪֱ˲İٷֱȻߣòʧ˹վȻҲʥ߼ħҩͦˣкָܶԼҲаġΣ˭͸ʥץЩҴȥ·ĥò壬ºҲοó
˫̥ܿ˵ȼ˵ǿɶӾ֪˳ǳ˵ġ΢΢һЦ
͵ʣУڵѧ˹ֵĵؽƷصش˵Ѿơ
ʱ͸߶׾ĽˣǽĲ˹ü˿ǳԶˡȻŵĻˡ
͸߶׾εЦЦڹ͵Ƶߡ
ʲôƼЦſ͸߶ľٶò˹˵ˣǾǳԶˡʳԽڴСͳͳȥˡ
߶ʣԵֱ׳
ľٶȻЦЦλеˮ߽űŵһڣЦʣҲҪ𣿸߶
ǡδ겻ܡΨΨŵŵԥ߶סĻȻҵ˿һֵۣӣίŸ߶
Цñĸ͸߶ơƿЦݣüЦ⣬⣡
߶һѾƣܿǺÿ˼ò׻ʱ䣬ӹһĨС
ƣ֪̳˭𣿡߶ֱӵʣûһĨǡ£ǹƶЦñ
ĸ߶ûпЦ˼ΪǵġȻЦݣ̴˵
߶㲻ǴȾƵ𣿡תƻ⣬ǴϷʡ
üһڵЦݣյЦûа񣺡ѽ߶Ҽǵǰĸȶûкأ˵ǽʲôʲôţ
ƾӻһӡ
ǵġǰǰ߶ɴ۾׾ĽͣѾˣ԰ɣ
ãȻ񣬸߶ݺݵĲ˿һţӦ͡
߶æ׼ѯ⣬ǣͻȻŪĿЦ
ƲмƲƲ죬ŪĿŽεͷ
ͷ̷˶ԷĲԾŵźȾƺȻ˶ӳϢҡ
ôŹǣڸǲķ̺Ͳм
ȻأζȻʼ磬װҲ̫˰ɡ͸߶ȻȾûҲֻ϶ѣʱƶȻô˵ǾûкȾǺĵɣҿ͸߶֮ҲûôԵġꡱҪ˵߶彡Բоƾˡ
ϷһҲûпͷ
ڼ̤ҵͼŪңƷ߷ߵȻδ죬ɺܲˬ
Űɣ׳¡ͶٺѪͳΤ˹
ͷǳЦഺڵĺг

12 ·ש

֮һڣ˹ҶԭսչеֵģҶ߾ȻԺķǶ꼶ĬĬŵѧѡ
˵Τ˹¡Ͷôõģһ߽Źǳɫħҩһ˼Ķ
ô֪ơüģһѳո㲻̸ɡҩĹʧˡеΣҲ˲೹ЩҶࣿȻ󣬼ЩҶңҵõϢ
Ӧû֪ߵϢɡ
Ǹ취֪ЩҶʲôó죬ͷɫü両֡ȷķǷǱ˹ֵΤ˹ҵСӺ¡Ͷ٣߻ӦǺųͨĸܡ˹˵ͼӴװ˹¼ŭաһԲ˵ЦΪĬϡ
˺͸ҶһϵħҩΣȻȥħʷ´˹ܾãõЩë
ȻĿĲΪƵƵעĵƶûз֡
ʵϣֻһִ̼ķԼŮȥˡϣ㲻㣿
Ů߬ëʵӺǿɰرΪһᣬиС
磬ƵĳߵȥһӰѾˣͷڵʲô˵ӡ
С㡣ŵŮߣ޳׵֣Ҽ㣬ǹء
Ůչ֣΢Ц˵ãšҲܸ˼㡣Цɿ֣ЦſšһֱŵĺѪһȻӵʣʣ𣿡
ҹ ۾ҿԽ𣿡
ȻʵԼ˵ܾĻ̧ͷµݣЩԱЩԼ˵㽺ͺߡ
ѯʣԹԵĺֻ۾ɺϸĶƺҪġÿһһ
۾ҡЩܲˣתͷŹҪ
ʲô𣿡аЦõ廹ҪĴߡ̵ͦıǼģıǼ䣬ƽʱһĮģĮģӣȴǹŶ䴿΢Ц㶵Ź޵аɲĺˮ˼ά˽ȥ
ŶһЦĿ˲Ǻ졣µĽëסеŮ˰˿̽˴Ի֪Ժ߱εŮˡ
Ʋȥƺһ˲е˹ϵıϢĸоƺ濴ȥô򵥡㵽ʲô£
ţĲȻǸŮأǿϧˡϣʲôأ
۵Ķ˲䷢죬㿪ĺŬʹԼ䣺һ£ˡ
תʱ𣬴֧ԥĶ˶ٽŲ˵ҡѾʱпڷ
ûС
ºȻļģԼΪʲôĪĻعǣء
ȻʲôҲûԼֻ˵˵Ϊ˵ù¶ùµ
ҡҡͷžԼͨĺڷֻ˸СԵÿɰǣȻñԼÿ̬ȺԣϲԼ˰ɡ׿ԼˣûûÿһΪʲôע⵽Լأ
ҲΪ᣿뵽֮ǰԺˡϸƺҲ˼;üͷ塣
ȻڵעǺе㽾ûǣĳڽȥеһԼû
ôźá
񲻾ɨǶƾɵñӣƺ⡣
ôˣǶ˼άñӰ￪ĵñӣȻ֪ΣսӽЦúܿģƺѾ˽˵ӣһҪҰñӣ
Žë۾ϵñӴϡ
¹ӳ£һ˲ùŤ
ģʧ¹ղĺڰС
򿪡Ů˻˻ڲŮص䵽ȾŲꡣ
ǰƵˮͷ˿¶һ׵ĹܵŮ΢΢һЦŤĻȴŰ߲¹⣬ܵС
ãһ򿪣עǸûüϵĹܵ̾Ϣ

13 л

˵ɣ˹ִ֡ľͷΰһ
ŮڿյʯĴ˻˻߹ĽñӣǰϹ
¡Ҽءʵ˹ֵǰŮ𣬼ʹΪ˻˻Ҳйеӽ̾
ţһߡŮ΢ЩȵĻعͷɫ˳ڿлĻȣ˹ֵĺ
ŮŵͬĲŲڿտʯȻվڿߵӱߣͷŵ
ģʲôڵſһֲĻȣԽԽγһ޴ĺڶ
ҿǣµĻءЦϣƺų
߹ڵϤϤĻţģ
˫ۣҲһ£Ǽҵս˰ɡ
ŮһЦǾûıҪ
ɱǸкɱŮָŻж߹֡ɱ¾Ϣͼ߹ֵ˫ۡ
͡һȫûеӲ𣬡ɱ˭
߹ֵ
۽Ϊ𾪶ķ𣿣ķ
ָ߸ϵĽʹͬҲϤÿ£
Ůҧأ͵͵˻˻·ǴӺмѹķǺǣһǵһ𣿡
ңǸкҲʶģ𣿣Ů˵ռǱǴһ˫񰢣ȻǵһǿĻأŮЦͣ١
ΪֹɣŮѸٵİγħȣ߹֡ľ룬վڹͷصλá
ǳסأŮЦŵаĳǾޱǡŲæȡϸµħȣű΢⡪Ȼǡħȡ
Ůͫ΢΢ЦڵĺӣʲôˣȻΪҲ˵ûдеôֲԸΰĺڰ޴
滳ǲǴİѾΪءתһƯȻǱŵòأ
ŮЦˣģĿһеģԣӦȡ
кڰٴθĵһ˰ɣһеһ۽ŵġ
̬ЦţĿȴŮ󣬵·λãЦʮ죬
˶̸µļһ壬Ȼء
ʲôôֻ⣬ŮͻȻסԼĲӵɴҪ˻У
µ˲䣬̵ںڰ΢ԣ޴Ŀڳݼҧһƾɲñӡ
ǡ޴⣡
¶˸ªЦݣ
Զ㣬ķͲܱڿɲҿ㰢üͷ˵߹ֵĵġ
ø߻ȵĴȴ͸¶졣
𣿹ķ߼װԹջ˼סβ͡
һڹǰһ߹֣ɫ΢˾̵ĸ߰ʯĮӴ˿̴Ц⣬ԸеĴ΢΢ţӲĲ
ҲǱˡ
ңƭ𣿡ȹԸһͷĺ͸Ű
˵⣬ǣûǷħıԡʹڻǸꡣ
˭˵ħСأ
ķ¶ʵǷħɣ˵°֪ͣˣȻΪһ֪ҲǸ𣿣ȻΪĿ͵Ĺ˵ЩֵĻʱһһ㶼ɻ󲻾𣿣
Сˣķ
Ҫһ£ҲǸѡģķ
Ҳᡢҵıǡ
ԲҵˣķѿڶܸоǸĹ˲ȥֻԽԽԶ
һֱ㵱ѵģѵо𣿣ķ˵һֱ˵ĻҲһ˲䣬ȷԼ뷨
ǵģѣǣͼˡ
ԣΪԼѣһվߵı΢
ֻҪǸˣǹͿԡ
޵Уħһ˲Ĵܿѹеĳɣ˵ݻ
ɱҵĸĸңꡣ
Ȼ꣬ķ˶٣ѧŹ۾ЦţȻҡ
ǣҲͲ޵еĹϵ
ǿʶߣ̫Ʊ꣬ȻպԲеħƻˣӡ⻹Ľѽ
㻹Ƿһ顣ķΪѣĵ׽סҪ
㱾ٻˣҲԭġοͲˡĪԭҲв٣ĪĹִҲ˺ա
֪ͼܲҵľ֮һ
ħĴ˹㡣
һ
ڰ
ķЦػصַ԰ɣǲǻѧأڣ
ðɡʱ㱨𡣡
ʵҲԼĵϣİɣ͵͵ǡ
ͷûпķȻЦݡ
ͻȻģ˯ҹεģŤ̳ˡ
Htom
TΪʲô㲻Ҫ
Hͷ
TҪʲôڸ첲£ǿڼϣ
ҡͷҡͷ
T˼״ֻһ취ˡ
H״ʲô
TһΪꣿ
HգôΪ
TЦܼ򵥡(Ц)
ߴ
Hҡ
TЦڱˣҪǵøԵ׷ѰXDDD
ҪҡҲˡ尢С糡ҡʵεĸ׸Ť󡭡Ա͡

14 

ķɱԼһƬꣿϸĿķ˺ܶΣʣһûףΪʲôһƬ굫ȴˣ
ķЦ޳ָҡűʾ񶨣ֻƻ˻Ƭѡ
֪Ƭ԰ɣ
ţ˼ŵͷƬ뿪ԭ壬ûʦĿָ»Ļ
ңǡǸĻ
ķ΢ЦſŹ͵֪ܲñȽ׼ȷԣʱĿ͹Ƭʧȥ壬Ϊߵϡ
û׵ķ̾˿ٶˡ
ˮ̵˲ӿŭԼһ˿⣬˼ǡһ˲뵽Լ
ں˹Ƭ
ķĺ̴΢Ц
ĴûΪҶڼýΪԵĸеο
εжӦû˲ɡķ߹ַŻ˹ֵ棬һĵʵ
ţҲҪȵ˲Žһ͸¶ߵϢ˲üҵȷǻ
ȷϣķȻĹ𱡴ô˵Ѿʼɿ
治ǵ˲أβ˿˿º͵Ц¡
ķ㲻ĻƬջ𣿡ϵ˰̣ʡȻ֪ƬѾԲܰˡ
㲻áȨıǩ𡭡ҴŰɡ
ķ״ε˵Դڸ׵ĹЦ⡣
ȷʵءټչĻ⣬ͷĮעŵڱذϵĺڷŮšҪôأ
ȻûأŮĺȻ΢ȴȻ˹ĶС
Ǿͽ˲ɡ
˵ءķȻ޳ס͵ϸļι¡ôȥɡ
ķڸʲôòסķάƽ⡣ŭĵһ΢Цķ
ĩ÷ֵġħͷž
ȻҪȥˡķ޹ýֺͷ붼֪װġ
תͷźĹܵòķоݵġ
ô죿ʱĺܸΡġ
ǸŮˣ˵˽˲𡣡ķһƲ졣Ȼ󡭡齩Ӳϡ
ҲͬʱӲķĻ

˵ĸ
öĸӹܵһͷȻ
˲ķ˸˹ٿȻУ
ķ˲ˡ
˲࣡۷䣡
˹ķɧ񣡣
ûٻ㰢˹һӲôأǵԭƺǹ˶Ե˲Ĳٻ˹İɡʱ̫ãҲǺаˡ
ġ
죡ķ
ܺãܺã
Ȼ˸Ҷΰܵĺħ˵Ļ
񣡣
ķŤˡ
˸˹ãȻСȻ֪Լ˵Ǩŭˡ

˻صŮ˲ЦеʳڲԶ
ޱ顣
ͣʬԹʵ˲Ĳ졣
ŶװĹʵǷǳĺã˲࿴ƽЦ󣬡ôûȤϸĸôأ
˲Уʵġò΢΢ϹȻ󿪿ڵǸŮģ˵ʱϸΣ˻˻˵ȻȻͳܵ ҺܵİȫҡȥʮֲԾ
ͺԥȥ˲һ߳˼һעӵĹ
ǵģУҵ³çҺܱǸȻһ׵С峺ӿ΢⣬ǣʲô¡У󣡡
㲻֪У˵ֲ˻˻ʱصʯڵļЦʱ򡭡ҾáҾáû˵ȥ
㣬˲లοĹļ򣬳ҲǱʲôסˣûŪ˻˻Ӧþ
˹ֵı־
˹ֵһ̳ˣӦʮǰʧˡ
ңҲǱڻִģ
˲ţΪʲôţ
ûʱ⣬ֻܽѹĵס
΢΢̧°45˲ࣺУ˵Ƿħɡ
˲΢΢ȵü
˹ͬѧô˵Ŀ
˲̾Ϣڷ̾벻˹֡Ҫ֪ĸĸĸҶࡣ
㿴ûãҲͷˡղķĶӰ
˲˲۽ǵľӨݣô㷢ʲô
УٻߣҲƮƮģУҾһﱾˣһǣ
ҿиܿԵñӣӽ˴ߵȻ󡭡ҧñӡ
ֵļһ ͱˡ
һ˵ڵ˲ɳϵӡ
ʵҪԼŻˡ
˲̾ϢԾĴָڹͷϣһů͵ӡ
ӷɿĻһЩƬΣȻʹıסԴ뿪˲֡
ڣ𣿣
죬¶˼ʹЦơ
Ȼй˲࿴Щ޹ؽҪݣǣǱԵĸоʮֵĲˬ
ȥҵİ칫ҺúϢɣ˲̾Ϣ

˲߹Ժ󣬻ˮصŮճһӢͦˡֻ꿡ȴ軭˺սЦ
˲࡭
պապպպա

15 

˹ҵˡõһִ⹱׽ĽΪ˹ּ˶ٷ֡Ȼ˲û˵ʲôǱʾϮ¼ʱҶԼԼʲôֻ򼵶ʻݵĿ׷Ͷ
üëʾʵ
Ѿѹѡϵ֡ˡ
ɤӣ΢Цʵûʲô˵ģǲСĸű˵ҿ˸ִҵ߹ֶѡȻҰŪˡơ
÷֣߹ָû𣿣Ʋ֪Ǿﻹǿ־üëﵽͷˡ
ơ߹ҪܵٻġüģʵѾٻ˲𡣡תޱӸϣˡĻƣ˯ˡ
ܻӦƵ飬ȻܹܵƶϣʲôԻӦأ
ҲӦĻӦ
ǲܵġ
ȣԴѵȫݡò˼α仯ĻʷαǨεȻԼ˷
˽ģǲҪѵˡ
жΧƣĵıů
ʼһˣ⼸ǸĶɡ൱ÿֻ24Сʱ
Цű۾˯ȥ
ҹ¹к£Ⱦһ
ѾΣյѧֿʼԾȻΤ˹ҵ˫̥Ȼ粻ϣǴҷǵʧʱҲֱơˣȻִԾַǷ
ĳħʷעһʵͦãƵ˲ûиڹ顪ΪҲûаǸñóԵ˲ֻǲ²лĲ뵫ٶûиɡ
ڿʲô˹˳Ź߿ȥһŮǳüŪ۵˼˹
ײ˹һۣ͡ڲ˹İԣһ˽ġ
˵Ĭǽ𰢣
ѧУ׵׵һȻħĻѾķȥˣԼҲûбҪ̫۶԰ɡǸĻҪ޹ءһ۵ǸϹûȫȻķΪķǷħһ֣ҲΪķǷħռǱԾвСҰġ
ң
Ѿˣôһˡ
ĩڴҵڴнȴΪС麦˶ݽ˴ְ顣ѲڣҲûٴѧУ˴ļǶָָ㡪ĳСȡСġصʳ˹յĲ롣
ڵȴɼһʱȥ˹սڵİ칫ңԤԼ˼ڵ֩β˹սȻȷ˹ǹڡε˲ࡱһ˵Ȼʾ⣬ҷ̹˲ǲлںħĻعԾɺúûŵġ
ȻڽڵҪãǹѾٸѹˣʹĶӣҲûȨӰڱͲýڵӰ

۾Ŀķ΢Цĺɫ˫ķ΢΢𱡴
ûģȻ̵˫ҲȾ峺Ц⣺ķʲô£оķˡø֮
˵ǰֻǰôڵķ͸һƣµġǿƵĸоȻ̲סҪĴ
׼Ҫ뿪һʱ䡣ķƺ͹ģڵ껹ԶԣұںĻƬңҪһ塣
ڡķҪ뿪ˡ
˵Ϊʲôĵһ˿ӣ˿飬
ǰķ˰ɣ
̲סд˸ҲĻǳ£
˼ǡԿһʵдһ˿Լ֪Ľš
ˡķ˵ûֱӻشȴù˼
ңҰһ̿ʼ𱡴Ц
ǲţһʵң˫̥֮һεĴ޶Ȼ棡Ѿĥˡ
һ¶ûС
ҪӴŻĳЩڴ֢״
СֻҪһ㡪׵±˸ơ
ͻ̶Сִϸ׵µļ
ǶǲˡʵĺʡǮ˫̥¶һһ΢Ц
𴽽ǵ̶Ļȣһ˿ܺڸǵĽôȥɡһĲ󡭡
ĩɼʱ򣬹ûĻȫ꼶һεƺͺǲеڶƷǳһֲС÷ֵǰӰҰְֻɱҵġͬʱԤԼձ˹رʮǰԩħٶ𾪡
СǡǱԩģڰȿʮ꣡
ûбоֱɱңʦʮ꣡
÷ְħǰδеս
÷ְ˲ӢǰδеĻɣ
ΪʲôôһûֱΪɲİȿࣿΪʲôӢΰ˲ߵʱûУΪʲôûһ˲Ǹ޴ı
ѵ
ôܣ˲ࡢħ˶ûʦ粻᧿Σ𣿣
ìͷ˲ָ˲ħأҶΪˡ
˭˹ȥأ
ӿڰɡ
ͣ˵ǵõ˺ô˰ԤԼձͷмЦǵСǺ㲡
˵СǡʵĽ̸ŵʼ磬ٻҪݼ𣿡
Ȼֽ۾
ڵˣ˲ࡣ
Ϊô˵ҲҵĽ̸

1 ȵ

ҹŹصأоԼһӰصĵطšµĿ֦ĽŲ֧ͷϵ֦֦࣬˺¹⣬˹Ӱ
һţɭдֱ
ΧĿƺֿмһȪ¹µ̲ѩƬԵĲŲƬɭֵá

ûһˮڸ֮¡ۻڴ౳档
Χļžʱ䣬ɫƶڸԵ¹⡣
ĵڼУڲܿƵҪˮС
Σգ
͵ؾѣܣŷԼԼң޵ĽǵģԼңѾڲ˼ҵլסˡ
һʼ۹ƶħӰ󣬺ΪħָСǵתƲΣ˲̫ãҲͽûʲôˡ
Ȼ˲ٳٲùСžۻͼи̸ʵѻд˷Ÿ˹أ֮еģħһۻȻСǹ̸ʵħʿ֪ˡôǷӦסݼҾǸˡȻϱϾһʦģҲ˵һħľǲĸӪʦеģοǱѡһѪͳʦˣôԣܵ˲Ըⶥ۵ѹҧס˲ţǲˡ˲Ͼģûڵ֧Σ˲ض̮
ΰİʦôʧأ
΢ЦŰߴӱֽƿ
ǸĪ㳡ҹûһ˿˼ͬξﾲ׵Ļһ
Ǹ˼ξ˼
òˡΪһѵصɱֵ֣ܷͼĴ
Ȼħ磬һжôĲͬˣҲʮĵһΡ
ħ磬ζԢİɡ
ôǸ־׵ĻʲôأȷûȥǸطңӦҲӢΧڡĿ񡣵ȻҲųħӸŵĿԡ
ҪǣǸطֱǷǳΣյģ
ǲǴҪСģڴΣյأ䴽Цô˵Ҳмء
оħħ˹ֺĿ˵ĺȣ˺һЩʾͨĳЩý飬ħҲƹ̻ħȺͺϷеʿһһħȺ
ȻչǻģҲ˵ûջ
֪Ƶı仯ӰСز
Ǹξдһѯķˣ˵ķЩطӦҲдٵϤɡ
׿ԼξĴϣͻȻһѧʵħ˲Ӳ
ǣпκһȻ֪ԼʺһߣȴġⲻĸԸıá
ԣԼҪֻ̫࣬ҪԼ޶ȵþ͹ˡ
˵ͷ۵ǰ͵͵СǵƤȥ˹ռҵ顣
֮Բڻִľ͸˹չڻΪȷ˲ǲڻִʲôءʵͬħһ
ڼȥ˹սڵļң͵͵ģΪ֪ģۼġ
ǱЩ˸鷳ģǽڡ
أ˵ǻҲܾƾһ֮ʾȷϵ˲Σ㣡㻹ֻǸʲô֪С˹Σյĵ˻ҿΪһаĶ硭㸸һԸԴĿΪ˶Աˣת÷ְΪʲôÿ̸ᳶһĶԹ
˹սڡ˹յĻ
ȻǹʤʹǶˣҲ˹նҺµĴǴܡ
ǲô˵ǾﻹǸһӡû˹յĶҺ˳š
˹ҪЩҪʱġ
أȵ

糿˵㣬жŴķ䣬С˺ŨĲ衣
СбķˣȻıʵ̫ˡȻСǰ򣬵ûٿڳԻ
ʵĲʵķͨɽļٻ˳ϵҵ˲˼ҵլ˺ôĹշ˿Уƻ˹ֵĹ׹УȻʹϾķԼԺĤݵ˹ǸȣǸȴûи߿УϿ̱ʾ˶ķĸлԼ𾴡
ķʾϣӵδĳйصСܹõܺõչˣǣزپҵѲ˵լۡŪúԭһĻ
Ǳŵˡ
ĳ仰ٴλԺȻѾܾûðˡ
ЧӦȻǿ

2 

磬ֳȥˣСǸպòڼҵʱ
ɫʦҴҴĹ㳡һȺ׵ĸƵų𣬴̾Ϣ
ûж˼ȥ⣬ֱӻӰε˷ڡ
ɣȻվڶԽ뷭Ľ紦ǰǺڣаĺڣǰףõİס
ͺһѡһ
Ƴһ۶ԽڵЩʦŵĲݲȵ߽˷ûʹøҲûʹûʲôεģ
Լǵ̡
٣ɲĵطһЦҲҵʦ˹ǰ۵Сᡫ
˵䣬ոջļʦ£˹
Ŷ˼ߣ˼Щʦײ֣ڷҲûʲôλҲֻſ˵ıˡǾЩСҲѵô۸ô
ߣ͵ʦЦԽԽ˵Ҫߡ
۵Сᣬɲ˵˵߾͡ߵĵطվʦԱߵ˶мЦĹ幫ӸǼöˡֻҪǮҲΪ㡣
ߣ΢΢𴽽ǣҾͼȥɡ
͵ʦһֱڶŹ˿̣ȻǸ¶һĨ΢Լ͵Ц⣬پһӿ¾Щ⡣ô˵ڷҲһˣսЦֻʮǰһƵϳֹʱֻԹۣȻסǾһƳ̲סë׿ʼȫĿ־塣
ܻһҲ˵飬ûһһӸ䣡
ŬøЦڸﲻϱӿĿ־壺ⷭ˴뱲ˣûô֪ôСͷҵСүҲûôš
壬˵ʲôһҺɫͷϼ⵶ϵķʽҲˣǸ֣˵ò
ʦŹԵ壬ͷ
ãҲ̽̽ǸĵסȻԼҲм̫꣬ɱҪСպķˡǸ˸еֵ̿мֱ£Ҳ԰Լպ
ΪԼһ˫еԵá
Ǻܿ죬Цˡ
ֵٵĳѰ˿Ѿܿٶڹȴ᲻ȤЩʧգգ۾ŵ̧š
û˿Ǹʲô˴ûжȻǸСײ꣬ȴǵ˵ϣı飬ʹúͷˣƺҪĶûʵ֡ûһѪһҲûС
С󡣡ϸĲոմЬӣȻһ˸ոջЬ˿
˶һʵ̫ǿ
ȷӦģһһѪ꣬ŭָŰ꣺㡢㡭ɱ˱ɱ˱˵Ҫǰȥ
͵ʦסҲҵЦ΢΢ɳƵҪ򲻹תǵ۾͸һ˿𾴵үֻǶԳէĿлӭûбҪֳɡ
ܿ죬ǣƻʶʱˣҲһǵˡ
˵Цˣৡһŵߣû˳ۣǲġǺǡɵ˴һǩʹҡڹ䷭ģȴЩı˼ˡ
ʶʱˣǲƽƽڷһӵġҲʮҵˣǿԺúôһʱҪ֪ʦǺܳġ
ھǽĻᣬװ׷ŹġҲҪһݵĺ
ǡħȴȻĹͷˣһ
ֻǷ˶ѡȥʥâסһӰɡǻ·ող˵һ䡰һԷɡͨľӣᣬֲİʯ
ĶͷѾԵ亹ЩΧ£ڹߵҲ˿
ҲǲˡĶԽЦţ岻õģЩаˣǴĶ͵ġ
仰һ˵Ŀ˵ƺԵûЦڳûһӡڽָ£Щֻýɢ·ʱֻһζ΢Цӽֱ߽ĵط
ʧıӰڰΪһ壬˵Ҳ·ֻǸߣ޺Ĺ幫ӣֻнӽˣŷĿ֮ò෴ڡ
ҿ϶ǲǷŹԼϾոһЦݺĻﶼ˵սľȴ̲סڴ
Ѿʮ꣬Ҳںʲô衣
ԷһСֻҪܸ棬ҲԸⱰϥġ
οôһ꣬˵һħ߸꣬ؽŬȡȶ棡
ڵЩ£һ·Ǻ˳ġϾﰵҲв˹۲ķÿͣոձ֣϶˲Ҫӡ
鲻ʦ²ħȵʱȻ΢̡
ħȵȻ󣬵ںʦȦǼġ̣Ҳûʲô˸ˡ
Ŀˣꡪϵڽ䴦𣬱Ҫ˵ʲôĻȴ˺
͵͵ЦһݵĳĬ
ԭ

3 ž

ԭ
ϵľƵĵڻһô֪Լ˭
еЩͬʱ𾪹󷴶侲֪ΣռڲҵĹˣ
״Ĵ𣬡³˵ЦˣֻȡҪĻѡ
ҲľŻһС׷ݵ˳ԣ
׷˳¶˿ݵ΢Ц۾һߣؾǹء˵òɡ
ƶٷǾˡԴ󷽷ĳϡ
³ϳңҵҡ
ѪĹž嶼ô㲻ҳݵСܵġ³ֱ˸ССľ룬ĴָʳָҪһӣڶǿ˺ʱƽǲ͸¶ôһܵСܡ
ѪĹž岻Ѿȫʷĳ𡣹ԶɽüȻܲ˼飬ֱ³ûƭ
ȵȡǿ˺ʱƽ⣿
ʲô˼ѵ֪ǲʱյˣ
³ˡðһѹеľκˣһ˿β˿̵飬ˣҪҲԽԭ͹ؼ
֪Ҫʲô³΢Цţֻ΢΢һ˿϶¶һ⣬Ȼǿдҿռ䣬ǱضܵȻŮٻ
ԭٻҵ÷֡һٻ˵ġ
ô˵ҵܵŮٻǹŮôˡ
Ȼǡ³ɨһۣ֮ǰѪôٻ𶼷ֲԼģŮûҪ㡣
Ȼ˵ȻӣĸоԼǱȻŮ˼˦ȥëȻĹоʣôҿԻȥ𣿡
ȥȥģ³ɴɫ۾ӹŹˣǱѾˡ
ˡˡˡ
ʲôֻǾ䡰ˡһֱصڶʣײĶĤۣ
ԭˣֻǹ˶𣿣
꣬дڵôǸ꣬Ȼﰢ
ôﲻǹúܺôͷĹĺڷƺܹƻģﻹǹأǲǸŶѡԭҲûʲôǣҵˣȥһô
ȻһŷҳӵҵĸףҪ
ѾѪˣǸʦӡ³ʳָҡҡ
ȻϲһţţҶѪҲθüķ֪ǲǴ³Ȼһ˲Ĵ㵡ȺͶ
ҲµûǿԼĴָ̻ȻܹӰ壬ر϶ȴﵽٷ֮ٵʱ򡭡
ٷ֮٣³ȻŴϹĻûһһеĵ͹Ƥģѵٻʱ򡭡
ôˣЩӦӦþȵڷǲ³¶ĩվҪٵı顣
ٻ֮ǰںڰϵģǻԭ³˶٣ȻϸоǴûĸڰϵһʱյﵽٷ֮ٵ϶ȵҲûȷ֮ʲôӡҲ£ΰŮҲ֪
˼ǣգգ۾ŬҪףôô
֮³֡ಡһ˸߸ߵĹ̨ͨ걣һ ǾӰģԣ ѾҲԴ󵨵Ĳ²⣬ӣܲǵ࡭
Ȼ³òƺܰĿǹûһ˿ѹ
ҲԼԼԤˣʱ򱻱˵һ
ðɣͲ࣬Ҳνˡ
úܡ
ʲôҪȷһԼʲôɡ
³ѵõĳԥɫҲнˣǲ˵ɡҲ˵ȫǡ
ˡǻһLV EѪҪá˵Ѫ
³Ժ¶Ѫ𣿡ȷԼķ󻬹Ȯ
ġҲǲĥġ³һЦǸŮµıѪѾѪһӿԣԶܳΪѪ
ħʧˡ˵ġ
ӡԶʧġ
³ص촽Ļ񵶿һ
ˣҵĺӣҪĻԴˡ³⧲ӹһĺˮӡ
ݵĽ˹ײ³˼Ҫˡ
òľϹź׼ʱ̲סʳһʥ𣿡̻ŷ޵һֱǸٹ̵ġ
Լ ԭеĵġ
ѪǱģӡ
仰˵˵û˵ǹǡǡ˼
ٴòľϹɫ涷߳˵档
Ժ·ûлͷĻᡣʹҲؽֱǰ
ڰȥڣԼ
̤ڶ౰΢Сͷϣڶ֮ϣŵƷڰζȴղܵζ
ʢѪҺе񰢣

4 ̸

źˮӣŵ󷽷߳˷ûĸû۾ĸҹơ
һƤֽǸнֵײҰĵǲʧġ
ڸСǻؼǰӰεңڵСħӦƸ޵ĹСǵħĿǷڹ˽Ϊĳɹġ
СүŸսţоվſڶԹľϹǷҪΪ£
ˣ׼һȡأԱžĺˮ¥ԷϹ
СĵĴ򿪺ӣɫĳһȣɫȣϸĦ־Өӣľǹֵŵġ
ûӵһȹǣħȣ
ȻħҪ˵ٻŻֵģҲЩʵǿʦԸһЩ˵ôҪĴҵպ͵˲ĽӴֻ޼ǼǿΡôһôҲ˵һͨӣʱصĽħСô㡣
ȻħȵԵǿţѾԼԼ״ĹôᱻŵȴءҪڰⲻԼǳⲻ
Ѿˣôʲôء
Լ壬ЩЦõġѾܳΪѪˣڵаȴʱ޿̲ӰѪĳЩԣ˹õİػѪҲıһһҪͣȻǿԴɸе̫ħǲô˳ˡ
˵ӦǺ£ɣ
ô˵ҲãѪҲãضǿĴڣ
ৡĴȣñĲ˿סкһ˿
һ¥Ĵĳ˴ĺУҸһϢ졪󡪡ĺϢ
΢΢һε¥ݣʲô£Сǡ
ݵϲӢӳڹڣСǴЦӦƸɹ˹ǰˣǰް칫ҵĸӳǽÿкúһ١
۵Сۡ
С۵ɴۡ
СǡѾûȥǱˣҪ˵һͱɹ
ֵôҵģڹɺ޹Ĺڹϡ
ء
˵ϲҲĶҲϲģڹοʪͷ۵ա
С죡ǣǣ
ڳרĿоԼʲôʹͿòʲô𻵵æ㣬ſȥ
ʲôûп
гĬΣһΪ˼ҵͳ˼ĳĬһ߼
ֻһС鲻
ǵ£ͽͷۺˡ
ϣһƽĳżСصΪ׼ݳĳ󹷼̸Ͱ͵ĿֵͷһڻùúܺЦ
Ҳܡܰ
ͷһζķԼпܲСй¶ı顣
ˣ׼ѧ˰ɣСͻȻװһ࣬ŬҪʾԼǡ̸ݡ
šĳЩ滹ǺĵģڣĵСһɵĽӡ
ô𣿡ɺı飬Сǵ۾ѾˡһϸԱ
ûСһҪĶͲˡ
㲻Ҫ𣿱磬ʲôģУҲµġСԾԾԡʮչ˹ΪΰĸֲʮѷĹµ
ϴȥʱѾҡ
ʲôǸʲôʱôˣ
˹֣Сǡ
ðɣ㲻ֻеֹͷǾͰֵ˹֣ղķ˹ĶӣСȻ֪ĵûôҲֻǾĶӳ˵һѣҲûж˵ʲôҹ糤һû˸߹ĸѧԺĸѧԺ֮ġСɼᶨӵ
οԺʱԺñҪġ£һǲ֪ѡʺϵѧԺԲšСġֵ˹֡
ǸȻ
ˡ
ܿ죬ͷ֣ʵСҲǺֲܿġ Ĵ˿̣վ˳۵İϽӲơ

 ƣ꣩

һ
Ψһ̳ˡʦ˵ĴڣǵѪͳԶ⣬ǵԶᶨǵʹκһΪػ塢ҫڡ
Сʱ򣬸ô˵ġ
ӢĸǸʱܻüͷò԰׵ָͣĦۣгϤʽһҲ׵
Һ֪СӶǺģҲ⡣
ְ֡ʱһץŰְֵ˿ʳۣ۵
Ϊְ˵Ϊһǵ̬κʱӦǸ߹ģĮģƻģҲȱǵġ
Լոյİְ֣һӦе̬
꣬ʧȥͯꡣ
ʧȥͯ˼ûħȣû˯ǰ£ûаְֵ׸߸ߣûСĸְߡ
ʧȥͯ˼ÿľѵÿĸױУǲǱͷҵļѵ
һΣʵܲˣ߿ࡣ
ΪõůӵİΪҾͿһʧȥͯꡣ
ûСʲôûеõʧȥ˸࣡࣡
һӣǼҪʧȥ磡
ְ˵ƣϣҪסԶҲܸıʲôֻʧȥ࣡ԶҲҪᡣ𣿡һҾůޱȵָҵĲɫͷ
ҲģҾòƽߺȡҵǣƾʲôƾʲôĺӶǵĻӻֻܱͯ꣬ЩĵףЩҲǼĲ𣿣
ְֳϵûϻشһ̣ͷɫ۾Ҫ̴ң
ΪǸ
Ҵͷԣְ˵ûǸΪǸ
Ұְ֣Ҳ衣İţ
Ϊǰԣұǣ
Ϊػ壬ҫڣʹǿӡѪҺеӡ
ʮһ꣬ҴŽ˻ִĵؿгְ˵ǸɫαװĮ߰ıõúܺá
ְýô˵صҫģƣ
ò԰߬ۡеû䡣
Ҷˣˡʱ꣬
ΪҶ־壬ȴΪǸ¡
Ǹ£˹ִﵽҫĶ壬ȴִݻ˹ֵҫ
Ǳӡ
ʵ˹ֲġЩˡǶʲô
Զ˹֣£Ǹ߹Ь䣡
ϣҾһװһʮһӵܣһߣȴԺЩҲ󲿷һ˼ľȵ⡣
ţһ˹ǿˡ
֮ǰһֱôΪ֪Ǹкĳ֡
ǸкǺڶԽʶʱһʹ
Ũ绯ī΢ڷµ٣һ峺Ĵɫ͸߹˹ֵɫôơ
ľֹţ߹
ҿóԺñȥһ̣ﲻðһʣ˹֣
ȻЭķԺñͱֵ˹֡ûдǸñӣ
һ˹ֵı־ѪͳļƣһŰαװ֮ϵģ
ءȻֵˡԱߵĸ߶׾ҵ˼һǳ⡣
ǣʲô
һ˲ĲţҵЦڣ
СҲҪȥִˣ֪ô𣿡
˹֣Ҿ͹ڸҶ࣬ҾĿͻߺ桭Ҿͱ־뵫ʶ
ðɣûǣĵһѣҷ¼Ӿύĵһѡʵǹأ
ƽкѲкħ޵С
ðɣӣҵĴѣ֮꣬Ⱦֶ
ҵһΣܰ࣡
һûüΪزĴ갧ͷ֡
ҲֻҵһԸˡ
ص峺£ζģĮģ²ؼġ
һϷˣǣ̨ϱϣݵľ籾˾飬ҲüǱŸĮȤ͡
һĿѧ磬ûгԺá
ʳ֪ζ
꼶ϯսûвμӡ
ЩһĶ֣Ȥ˼ûСĵı꣬õ֮е꼶ϯ
ȴϵûн͸˵ĸо
ܾãûиұȣƺңҡ
ҲûǸֵʵ
˹ǽģһ㣬һ˼ʼ
ԣЩ˹ҵǣԹصıļƻҲơ
Ҫͷ
ˣڼϯԼ£ûи߹ء
ҹȻǱ֪ͨҪ
ҵ˽ҲԸ֪ΪʲôҲǳ˹ֵĽΪеĮķŭ
ǱʲôҲö֪
ˡҷڸʵ
ʧˡұòһһɵģòǾͿʼԹĺӣ
ҾöˡΪĮΪҵġƨ ɡ
ң顭ģ
ǣȻģսˡ
սǶʱ䣬Ҳ֪ôģֻ֪Һѹ
ѹ׵ʱʧȥͯʱ񡣺
һҪѿڶ
ǣҲԸ롣
һȻųӱˡ
޹һսҹ˲ʲôʲôʲô塣
ֻʣһڶߣԺУĵҪ²Ҫ£
ʲôӱҲܶʲô

ߴ䣡Ȼ˰ߴɱһ޹֣
һУ
ܼѵҲҪ󲻿ˡ䣬ǣҴûУѵ֮ùǿҲˡ
ûСҲйһ˲
ǹˡˣ
ųªľ޹֣ԥģ
ҷſ˲Ĺ治֪ʲôζ
ȷʵʵСңҲӦʲôԹ
һʦЩСʦ
ҲƵıסܵ˵
֮ĲͬʱҲеһµĺֱܼ
ҼҪ˹ץݺݵĽѵһ٣
˵ĵСçײС
һŭϧȼķֲ˸Ӵ
ҪݺݵġƵ
ݺݵġһѵԺ˵ġ
ƣġһΣܻе㲻Ӧһ¾ͺˡҷҵ˼һ˲˸ղҵЩʲôֻǿ԰׵Ҫ̰ȥҽң
л÷֣˭Ҳûзֵ˭ɱ˾޹֡
ǽ̸ĶŹȴԵĸе
̸۹ȷʵ£ɨһ̷ۣڰɫеĲ͵ǡ
ˣ̸ǱϢҵҡ
ƣĿڣ˿ɤ͸Ųݾܾϣң˭
̸Ҳ֪Ҳܸ÷֪Ҫǽ̸֪ǹģôղʵ˵ضСǣĶӡ
ơΧ¶˲併ȣ̸ɢħѹ
ҧأĬĬĵֿͷϳ亹ƻҵĹ󡭡û˼´һˣ
һơ̸ôң˽̾Ϣ
ûңת뿪
Źˣ
Щš÷֪һ˲ҼֱҪ÷ֵĽѾ
̸ĻҲҲף
£Һ£ĺ¡ˡ
ҲʲôĶҪ֮ˣ
ҵļ̳ˡˣ
̣£
ơȴ
ȥˣǸ¥Ľ
ûиκ˵ȥˡ
һˣԷħһˣԵ˲һˣеһС
Ҳ֪ʲô˲ǸϺԭٴһӢηȻƻȻûʵʩ
ǸϺûѧУߴҹ¥飬ֻ赭дģ˹ȥ
ǳ˸ҶȺ׳ʨӣ˭֪鵽ʲôأ
飬ʵ˵Ͳ˵ͺͱͱǲֽһ
û̫
ʲôʱң
ʲôʱ԰ѱ󽻸ң
ʲôʱԲԴң
ʲôʱԣңڲ˹ǣ
رģ
ǣûвͬ
ٹʵáҪֹ֣ȴ̲סһٶĸš
ܣһⶼûлع
ǻã㻹Ҽ˲𣿣
Ǹ޶Τ˹ҲҪİɣȻʱô˵Щأ
ʼգǱΤ˹һİɡǰɣ
Ըһվ
Ŭһ꣬ŬĳѧԺϯŬĺͰְֵĲԽԽСҪƽֵʱ
ڣϺƽȽ
ҿˣҵءѵأԶֵءȻ֪ĽȻ䡣Ҳ֪
ǣľúܿġ
ûһǰеĽţ
Ȼ˵ǲһġ
֪ʲôʱʼЦݺһˡ
ǲܻй¶ĸͼį
Цݣʼºů⡪ȴдռǵʱ
Ҳ֪дʲô߻ʲôЦģûһ㸺ӡ
żǵ˼ͺںһͶ֪ǰ㡣
⸧ĺڷҾȻоЦƱߵů⡣
ԵϣǸˣҡ
ǲǡ
Ȼ߹Լǡǣ׿˵ĻһһӸеŨصʧ䣡
ķôૣůЦݾεϡ
֣ߵռǱϣʲôĶ
֪ҲӦ֪ôǴģ˹־Ҳ𺦹緶飡
̲ס
ŨŨʧ佥ЩĿҵࡣ
ûдռǵǸϣһھκͷ񷭿ռǱ
ķҪ֪ķ˭
()
ΪʲôʲôûС
ռǱǿհ׵ģһע⡭
ֲ԰ûһ˿ּռǱͺڳЦҵ֪ҵķҵִ
ȵȣ
Ժ˲仮һ⣬һθԺëռǱϡɳɳдţʱͣȴӣֻǶռǱȻ¶΢Ц߳˼üı顭
ѵ
һĲҵԺҲŵĵɴ۾
ȲëʣռǱдһŻ֣ķ
˼һĻˡռǱҵīˮ
ȻҹȻûϴ
ǸħƷͨħƷϵִĺԶӢԶǸķ˵ġ
ҳԼشֵʱǰϾռǱȴȻųҫ۵İ׹⣡
Ŀѣԡ
***

ҴվſڣãȻĿһҵ߰㡣
ƽʱңһŭаɣ
ǣʱ˿̣ҲƽʱҡŬ룬ȴʲôҲǲԼԼãҺҵĻйϵġ
ң峺һĨ񡭡֪ʲô
ռǱˡ͸һ˿ײź顣
ķ˵ôҪ
ҲǣҪôᡭ
û롣ѾϮҵ塣
ǣΪʲôÿһĬ֣ﶼ΢΢Ĳ
΢΢ģ
***
ڹҵͬʱҽӵ˼ż
˵꼶ˡ
˵ѾСˡ
˵Ϊҵδ̳ˣҪʼΪδˡ
˵Ҹöˡָ˹İ˹С㡭Сһ꼶ĿɰŮҪչ
ǸΪ֮һеļ塭
Ϊ彫вڰ䣬ҷͯ꣬ϵЦݣ˶һ˵硭ҷô࣬ҵֻ֧˲
֧ȥģֻˡ
һΪ㡣
㡣

5 Ұ

ҹ˾ҹĴϷ˸
Ϥĸоڽ䡭
Ȼ˱̵˫ŷĴǸӰĽ䡣
㻹񡣡һͳٰŵӽ䴫ԭûһ˿ӰĽȴ̤һֻѥӡ
ģǸӰ߳˽䣬¹ĵӵϣ޳ԡ¹£ӢһΧʯ͸ŵء
ķԭȸԾȴ˲ȷ
ķϴοʱ򣬻ֻǸʮѰ
ʣ˺öأ
ôŶòϲ𣿡ķ΢΢𱡴Цȴӽ۵ףİ
ƲƲ죬µŨܽëסŨŨĿ֣˭֪ɵķӡ
ķ΢΢鴤ɵķ
Ȼ˸Ҷΰģܵĺħ˵ɵ
ǡ̫С𣿾ѣҲܶԺħô
ǣķ΢΢üΪʲôȻûһ˿õɱֻεĿЦأ
Ϊʲôأ
ָоûйء
ķʲô峺Це˯ŶɵĻ΢΢¶׵ļ򣬾µǰڰڡ
ֻһƽܷɵĶķȴĪһȡ
ûʲôֻ׼Ҫȥ֮ǰ𡣡ķŬ赭дҺеǹȺͲᡣ
ȥôŴԽ֮ķɵЦø졣
ɵЦķһҹ΢ĺڷ˶ûвᣬˣһҪ㡣
ʲô£ڵ˲𣿡ķͷ˵˲Ӧûд˰ɣϾ¼ıֶΣұֵúܺҶ࡭ĻȻֹȻüͷ¶ûڲѵɫ
ţڷ𣿣ķüǳٶۡ
԰Ǹ˹ְӷԺʽͿԿı׼˹֣ôֵܱһ߸Ҷأͳ˹֣Ե˲࣬ǶӦʾ⣬÷̵Ļﲻǡ˲ϺꡱСʽļǹ͵˲ࡰǡʧߣʧߣ
ѹֵ˲ĸʱȲĶʹȡأ
һ˹֣¼ǸʱֵþȻ˵ĿɣɵӰ׳ն֪϶⣡
ο˲ǸָҶءһĵԼǸжαװ˰ɣ
һֵ᷸ͼٵͼĴ󻹲Ϊ㡣Ǩŭˣķбꡣ
ҪǸĹôᡭɵķ
ķüͷһ漴üģһĨŵ΢ЦҲȫ˵ǵͼ󡣲о仰ʧ֪Ǹ𡣡
˼˵üͷɻĿķ
Ҳöˣֵúһ˹ȫһ˵ҪӾļɲ⡣ôĶ֣ҶԵ˲˽ʼǱġȻװ࣬պþ˵Ǹƻ˹֡ǣȴȱƵĻ򡣡ķЦڵѾˡ
Լ̫𣿹Ȼء
ǰҲֻǸɱֶѣΪԼʵѾ㹻ЩıƣڹĶⷽԼľʵڲ࣬Ҫ̶ȵĻҲǸ̸ֽ˶ѡ
ԼʺϵģȻһѷĽ
񾡹ʵĺҲ˲òӡԼѽܲ¼ء
ҪôźãҪô죬ſи˫Ӯĺߣ
ԣһǾ鲻ɡ΢΢ЦپµԳ
Ͼ㻹Сûʲôģ
Ҫ䣬ҲЦķԸ̣ķİοϡ
ħοˣ

ĵ׺ʱһӰȴԼͷϡ
ңͳĴɤٶȴβס֣ء
Ϊεѣң
ķ͵̧ͷķıǼԼıǼ⣬˫͵ĺʯ˫Լϣûõϡ
룬оܾȨ
ǣĪģܾ
Ҳ֪зգҲ֪һʤһȥĹ
ϾԷǸĺĺħ
ǣܾ롭
ҴӦ㣬ķǸ֣ҧúغء
ķҲΪ㣬͵ĽɫõѡԣҴӦ㡣ԣұš
ķ𱡴ʯУеá
ллҵġ
ֱķ뿪ѹʱ򣬲ԻԼΪʲôһСģͰԼˣ
Զ͵ĳԸĨ͵Ĵĺħ°

6 Ӱ

Լˣ˺ħĵһұۣ
Ȼ˵ԼԤһûдĺħҲûжϥǶԼĺˡ
ǱŤȻǴڵġ
Ҫ־͹Լķʯ۾ʱͷԷȰɡ
Ҫǹڷ⡪û뵽ԼһʱѪȻǴôġ
ӢĺʦһϢҲһӵ¡ĵط
ΧڲΧǹȥĵطˡ
еƦԺͺļ̣ڲȴǰȫöĵط
ڲѾֹáֹδʦԼʦ㡱ݵˡ
ŸԵ棬¶ĳԺΣպħƷסΥħҩȵȳţë
ʱķôʱ򣬾лķǲǳֳҪȻôЩڲһǸʲôĶô
ԣȻѾýշˣȻڲûա
ҪõڲǳɰܵĹؼ
ǣڲǷȱ֡ΧǲҪˣЩ˹ûʸڲġ
ôбҪĻҪжˡ
ҲãܾûжˣҲ֪˻ûСĵĸ·˳ë˵أһ
·ûʲô˼ȴʾܹĸ
˿յⰢǰɣ·
·ǰϲء
ǾһأϹһʣŴҹɫ״Ĵ
ѧǰĻءϾ뿪ִķ̫˶԰ɡ
ľϲһ磬תϺɫ˿ۡԾڵ˲䣬ӰѾޱߵڡ
***
Χ
ΧôȻöñסԼա
һڵ٣Ѿ֮С±͵ӡ
รû֣΢΢򴽣Լ˳ò̫ȻΧ⣬ҲвٲԻļһǵأ֪ٵǲмڻ켣ħڷӡġ
Ƕֵܷмֻ˵ǣǲû˵Ҫ֮µ˼
Ͷˣ׼Ϲ۰ɡ
ҲãֻҪڲҲȲ˦ˡ
ԺˡΧȶڲչˡ
úܺáڲûȤৡĴȣסǵĮȻ
ڡڲ͵ӷ·Ļʱ˲ֱҲ·ѣҪչڲ
˼ı֣Ȼ
ڷĴƤȻ
ûлشĻóһƤֽħ˵㣬ͳС֣
ƤֽΪҵķˣǷҵѧһȽϺá
ܽһͷˮı飬ȵ˲Ѿʧԭء
һŴֲ壺ҼǵáӦýֹӰΡˡɣ
ǰԼʦмĹǡ
λʦǷ˭ģħѹʦȿڣΪͨ˴ĶбµˣĿͨҲ𾴵ġǣ˿վǰĲǸӣվеɡֲóȻѯʡһʲô˲õˣһǧҲúĹ⡣
ֽ˼ҲκһλǰζøеǰΡˡֺ̫öݣҲòȡˡ
Դ͵Ц⣺أ벻ֵطҲԿˡ
ʦ΢΢üԱݸߵͬ¡
Ǹݸߵ˲мĴŹЦСǷԺڣɲʲôèĵطҪ·һŻ𻨵ħָδڵĻԶ
ЦĿ·͸ĶħȵݸʦʵһݱԶҪá㡢ǡġġľ桢ԡҡϧҲûˡ
ڻʱǸݸߵʦȴѵʬģ̱ڵأһᣬЩѪ˿
ʦºȻ
ոֻüԭģһ½ӰӣȴδԷ֡Ҳûие˿ħĲ
ͬµȴ̫ͻأҹ졣
Ȼôеǰ˵ŵˣǲǵأ
ǵһ뵽Ӱдȡ´ʱԷһЩ
ȴûлӦ٬ӵ˵ؿڣ磬Ұɡ
&shy;
***&shy;
&shy;
ڲΧķֱ֮&shy;
һĸ̾ȴǽŲͣӰд&shy;
ȫǰʹʥĸоǵƻԻֽͣԵĸо&shy;
һʦǶǴŻҴ·ŴΧͬĴȥ&shy;
ռħܵɢħϢȤüڲȻǼ򵥵أ
Ŀռ䣬֪жأ
£Ҳͬʱŷ޵ĵ½׳İɡ
ȥԽԽЦ⣬СӰСľȥ
***
õ󣬹ŵŶ롣
һİ칫䣬װȴиɫĻںڰ׽ǽԡ
ľһ𷢱۵ƯʿǵģƯӢǰиƣûдţӰСȻʮᣬǹû˿СƵ˼
ģǿܻǿʦǱͨҪôһȣô
ǣʿදȴûһ˿Ů
·ҼӰи¡̵ĿǸƣɵϷ֮⣬٬Ļһ͵ߡ
һڣ㰵üô˼ҲԲѿڽ뷨˵ڣһ䣬ȴе뷨˵ˡԼ˷ʲôӰ졣ħҩɡֻҲ̫˵㡣
Ӱ΢΢һͣ漴ĹϹʽ΢Цô·ʲôأ
Ƿڲûиˣżɽû̫ʱ䵢̽档Ҳ롣
Ӱô˵ȴüʽ΢ЦһϷʵ΢Цҽãһ䣺︺ĴǸ׺ݲбĺʦִСкϲġԣҪˣʲôĿġ
ǺǡܽڲˣǸ˹ƭģҲԲܴɡеȣǵĻȹ̶ضλãΪ˽ڲҲҪֹ𣿡
Ǹ˵εСӰ޳ȣż͸һɷǶθءҲ˵ˣãϲСкҾΪѸһҹ¶ÿ΢΢˵һֵϷ顣
ԭǸ˰һĨϬһתƾ㣬Ҳ䣿
ѽѽءӰжһֵ񣬡ô˵ҲҰζβ顭
ſסЦô˵һҲںǲҪڲˡҾ͡һ䡰ˡδ˵ڣӰȻϣСҪˡڲλжҪж˱ҲӦõˡǿڽ鲻ķϲһơҪŭҵĵߡ
ҽ鲻ãҪŭĵأۼӰڶŭ԰ġ֪Ƥȳǽ޳̸ܵûаյ£
ӰһĨζһĨŭ޳ָŵһֻë˲ȥ
ΪһеëȴĲмһ±סȻһ󡪡һֻ۸߰ëʣǣ
Ӱͫ΢΢һֻһֻ촽ȣ״õǾޱɫһĨа΢ЦῪڵӰҰɡ֪˵ʲô
ˡҪˣӴʾԺǿĳëŬŬ죬ҽ鲻ã֪ġ

7 Ժϯ

ڲլ׵Ĵϵʱ򣬹õ
ǰԼķû뵽ȴиɫ˱ԼԼ
ǸԼɵķвɵõķһ˿ꡣ
ĻִӦûʲô£˵Ԥеƽܲˣķƫƫֲߣû˿Լ˵һ̽⡭
ĵһֱ꣬ڻִĴȥ
ͻȻŵ̵˫ԼʲôʱôͲסͲסįʱ䣬Ǵ״򷢵
ʲôʱ򣬿ʼ¼įأ
ʲôʱ򣬾Ȼʼи˿һֱԼߣ
ˣȫˡ
˫۽Լıӡ
峿С˷ܵǹһĽѡ
Сǣ¥ĽӲҶ緹
һϢСǻ˻еƤֽţЦۣҵѡҲְֵѣŶˣ㲻֪ǸҶִĶĽٵߡ
˵ص㣬СǡĳҸòҪɣεԼҽ̸˷ܵĳԡ
ŶŶŶǵǵġ㿴ңʲôӡϾǵꡭͶŭС̴סӲѻȥǸҵķ˹¬ƽҪȥִνˣ
ԣֱĵĹһţ̡
ֻҪ¬ƽ˻ִģһģôĻֻı龫ͲͼıˣСһȻ˷ܵĽӿڣѹ㤵ǺģΪ˹һϲԽǼ˵ѽװĹǸҲôģ̸ûʲôǰ첻ģҲίģѿȵĹٴΪжǻ˵ߵĹ

ôôְ£
***
ˣơһžͿбɳϵĵƣǵûлӦ
΢΢ɻĿŷֵƾȻ˯ˡƵüۼ両ƣ룬һֱܽĲɫ˿Ҳڴ
Ҳûϸ룬ֱֻһë̺ƸǺã㰲һ߿飬ħȥˡ
𳵲þͰˣľҲһʼģɿԶǵߡ
ֲ˹Ϊʲôûʱ򣬸ٴαˡ
һϮɫɴȹĽŮбһֻɫè䣬ЦĿų˯еĵƣƺûзֵڳ˯ɤ죺ƣƣӦģôԼһ˶㵽˸档վ̨Ϣҵþúþˣ
ƶ˶˫ۣЩãĻɫ˫Ҳָ˳˯ߵŮеᷳͲһȰָ˹С㣬ҺˣܱǸ档
ƣ˵öˣҪҸָ˹С㡣Ů첻ҶˣҲӦýҰ˹ǣ
ΪһʿֱһСʵ̫ʧˡǸüģü䵭ƣ·Ũˡ
ðɣָ˹˵ƵԱߣǣΪһʿȻӦҪ棬ôʳءָ˹˵һĻͣĿŵϻصë̺ƣë̺Ưѵصصë̺˯ĺܺÿ
ƿǸë̺Ҳ΢΢һתͷڶ氲Ĺëȣӡ
ףﻹ𣿡ָ˹˳ŵƵߣѺֺһЦƣܽһ𣿡
õѣءƷë̺ϵ˲߬Ȼ
ԭǡ
ָ˹С㣬ĺۣǸͻȻϸָ˹ĻЩ΢΢ĽӲ
и̾ƣʵڶ̫ˣҲϲǶҿϵһơ֮ñӵ㶼ǵһ
šĲָ˹ĻΪ⳥Ͱë̺͸ҰɣЦÿĵŮûвԱ߲ɫͷĲԼһ⣬أΪԼɸеˣĺϲƶصë̺أ
УƻһڲŷԼĻǶôĽӲ漴ЦԼĲڣָ˹СϲĻһиõģҺøָ˹С㿴Щأ
ơŮʹĹ
Ķͷ飬ûȥˡ
ָ˹С㣬ϲĻȥˣˡðǸָ˹СҲһŮӦеķ緶죬硣
ָ˹Ҫӹë̺վ¹Ҫͳë̺ĶӲˣָ˹С㣬ΪһʿȷʵӦʳԡôСҪʲôأǳȥ˵ɡƶԸָ˹˸ƣ˸ָ˹
е㲻ԾأǴ𣿸ָ˹Ʋͷǻûа취˦ӡδްɡ¶
ϸŵʱûпˣҲ©˵ƿʱ
һָӵɫȴһܿľ
***
ѽѽ㿴㲰˹һƯȻЦıȴһ˿ײĶѵĵǣǸսͲҪμ˰ɡ
ƣҾò˹˵еüͷѵõûй𣬡ҪҪϢһ£սӦò
Ʋ԰׵ϿܼҡͷŹ㲻Ϊҵԭ԰ɡ
ơ
ƼĽԼ˵μӡ
ǡѾ˹һӵôȴ˹ֵҫأ˹ǵǴûаܽܡ
ɵƵ״̬ʵûа취ƽ֡
һ˼תͷոսɹһ꼶ʵ𣺡ѧҪսѧԺϯ
ĵƺͲ˹ɫӡ
꼶һᣬֺŵս׼
γľħȣ꼶΢΢ϹԿʼ
˴Ӱ䣬ƺʤѷ֡
Ȼ꼶΢΢̾ϢħȣħǱȲ㣬似أŲ֪ʲôʱĳƵЦš
似ħȵͬʱৡչȣû˸߹㣬óģʵ似𣿡
óĽұ԰ɣ꼶ǰҲǸó似ˣʦвϱˣʤˡϧĶ֣ƫƫǹ
Ҳý΢΢һЦɫŰ
ҹ춨˹һ桪ʮĹأ״սѧԺϯһٳɹ
ָɾ䣬ӦѸݵĹΪϵϯûǿûںϯλҲվ᲻ġ
ǣ꼶ѧѧǣҪ꼶ѧѧѱ

8 

꼶ʵǺƽĵġӦڲõҵ֮ͻûʲôǲˡ
ÿ춼Ǹ꼶ĸָ˹ţ˯ʱ䶼㱻եɡ˹ãô򻨴йƬҶմÿκ͹˵һӾƵ˰档ͷ۲ѡ
Ҳ¬ƽĹںħһЩǣԴǴβصĿγԺ󣬹Ѳ¬ƽˬ
ģ
¬ƽĺħϣ¬ƽߴǽҪѧϰֿأǡ¡Ҳ֪Լµʲô
ڵưѡָ˹ͺ֫ϵ֮󣬲˹ĶԹ˵µʵŮˣΪľǸǸŮˡҲ̫ˣһԼĲܽԺľҹƵͷǶˡҵ϶ÿ
ס˹סü˵ػԸı𣿡
˹һĩյı顣㲻֪𣿹Ϊʲô֪ء
ߣҪԽԽߵĲ˹̳ʲôȽѡǣҪôƲأ
һµĶܾ㤡
ûʱӿǣ¬ƽº͵Ѿ𣺡һ
γľħȣվ˲ǰ
ǸҲ̶õĸָ˹ΧŹתȦվڹǰΡ
һʮҵĽ˺֮ˣɢһͷ˳ĳڷһ˫һֱֱۣĽëŨܵľ߽ζüۣԶɽƵĵüһɺѪҺŽĴһֱڼ°ϡһڵ׺ߵĹȻңԼɼɼǵ˺ۡ˿ڶǼķ׹⽣۵˿ڲ޸
ԭأҧĴӳҧ˵Ѫۡ
ǸˣĿŹЦӣİʹͲʣ̹ǵĳޣ
ϤˣϤˣ·΢Ц
һ֧ʥʿͻƽʿɵǿΧµԼǸģ
첻Ϊ
ǸģԼǰӰɣѪһ죬˽һ죡
޵һ죡
ѣҧгݵԼǲǲضѣ
ȻʧгҪҪ
ŬԼⲻǸضѣǸضѣ
ȻԶûô򵥣ǸûǰԼģĲأģʼŤΡ
Ǹʵʱ򣬹ͫȻС
þȫġ
ء
ڱõĲȻһŤļЦȴһɢһ˿ӰӶʣˡ
ǸڣŬƽԼ˿̸ѱ飬ƻѧþҺܱǸǣ⣬ҵ˽֪ˣҵЩáǸ¬ƽں˸ָĿ⣬뿪˽ҡ
ǣ°
ȴԼǰ𣿣
ңȻʥʿǵķӡ֮£ԲԼֶʲôĽ͢
ôµģʵǡԼŵһʣɡ
磬ʼҪԼǰŬӦ˹صݲݻΪݶŬܶ档
ȴԼԭԼ
뿴ʱʮ꣬ȷʵȲˡ
ԽԽֻţһȱԵԼһ޷Ŵ
ԼţԼ뿪ǰԼԸ̫࣬ԼѧôǰԼĶôԭνĹص±Լ
ǣ
Ҫ˵ģͿԼԹصƽĻȥġװԼʲô֪װԼһֱһˡαװαװţͽġ
ǣΪʲôҪӲ˺˿ڣøõŧˮɺѪҺأ
֪ɵǨŭʲô鶼ûз
¬ƽڣĶеߺޣеԹ
ҪطĹĽᣬôԣ޷ģ˵бأ
ΪĶ֪Ҫ𡣵ֶôأ
Ѫ壬ѪĺڰҲѪԼɡ
ڵԼԼ໥ǣҲѾڲ֪вֱ˴ȴˮݰɡ

ǣ˭أ
ȫˣ
ɥķԼԽԽңԭ˼·ҲԽԽ
ȥǰ취ԼҪӡ
ҲԼһ䣿
Կǡ
***
ڹڷҵ˼ʱ򣬿һοʼˡ
ûһ˿Ź緶ĻŽ׳ֱۣ˷ܼҵһ꣡ϣڻִĵһ˹ֵĻԻͣ˶٣ĿȻ״̬ĹǵСӢۣǿ֪֪ڣǱ̸һ¹ѵʱ̵⣡һʾԺģ
峺ĴԹŸߴ׳ĸأѧҪִݻ֪дҵ˯Ͽεʱ⼸ȫץȥѵνĿˣھȻ޳ܵ˵ѵʱ̣Ŷΰ°ݲѵúܶѪôĿǰѪ壬Ҳá
㲻µģҵúõġƶʱƻĸΪοЦЦ
ģҲŵģ
***
Ѿ֪ˣǶսĺ滻һӳȻ˵һôʣεĶӳ˵һ׵ӡ
棿Ƕǵʱһܲ𣿡תĵüʵΪǸ¼ָ˹Сʮʮģƺþˡ¬˹ҲƼһ⾯ţʲôҪԼΪأѪͳĵλܺbalabala
˵ǵʤ˻Ǹָ˹Сܴۡ
ˡϸӦöİɡصǵĿתͷشƵ⣬ҲòǸ֣ܰϾҶܸ˺棡
ʲô̫Ҷܸ˺棡С´ôúý̡ѵ̡ѵ
ɣ˹ֺ͸Ҷ޵ΪʲôôïʢԵʡ
ۺҲ۵ҶͷϣҲǣ˽˶Թ
ԭǵϸѧȻĵͷǸˣҲʶɣҪҴһ㣬ǺһĻҵСӦûҴȽϴơ
㲻˵Ҳˣس԰ɣôӦҲûʲôõǵ˰ɣӳƾҪվ뿪սһԼء
ô˵ѵǼӱȽϺãһһѹڶԱĿ飬ѵ˹ֵľǽǵѵǴӶе𣿣
ĬĬڶԱĬ

9 Ƥ

˺ڵĿ򳡣Ϊƽֱۡһ׽˽ġ
òϣˡϸһλǳɫ֡ûϹĻһӮÿһġΪһΪԼʵǿ¶޵ıʾϸǸҶһɨӢġԴˣ̫䲻мķ˸ۣŮɯһûֹ̫޹緶ľٶ
ĵ˱ըУʥڵˡʥڹûйһõġڣȻӦúúõĲԼ
ǣʥ磬һ¿ιֱңƶڡޱ߷ĹΪʲôͻȻô˹˵ΪҵԼ˾úôһ
˭ҵ˰˹
ѭȥ˹һһͷɫ˳ꡪһκħϹĲؼһģһ˵ǼҪΪߡĺ۾ɫͬ
Ĩֶ˶٣һߵüëúܸߡ
ǰһЦżȮ´ꡣ
۾ɫô˽ɫ˹ܺ棬Ȼ˵һֽ۾ĶǲɹԲԣ
ŶҵСүϵĶ˾Ȱ
Ȼϵִ죬ȡһɫķΪԼϵãForever Young³ƷӦҲаɡ
УҰûáʼ磬תͷžϷҵı־ǲͷͻɫ۾ЩɫĶͲˡ˵ʵڵģЩαװȷ
***
ò˵ʥڹú졪Ͼʮһû鷳ûиʥڲ𡣶ңʥҲء
ʥڹȥ֮ʥҲԥѡ뿪ѧУز˼ҵլʥڡ̸˵ҪһһʮûйܰʥڡԴ˳ֱ
ķҲҪˣԼԼ䣬ʼ
һ棬롭
ôһν֪ܵɡ
ķЦǾһѳˣථã˽⣬Ը񣬶ô񡪡£һģֿģֻαװ̫ãõΪٵĲġôֻԼֻԼô񣬶ôôҫۡ
Ƕô
ǿõ֪ǿŶԷ
ΪǾ˽Լһ˽Է
ʱشģֻôԽ˴˿ԽǱ˴˺ͬĶʱ̫˷ʲô¡
Ȼأ
ķô˵ģ
รˣʱЦػֻҪһʹͺɵ
ɵķ֪֪û˭᲻ʹġҲû˭󷽰ԼԶԷļ̡
ķ̫ûħȻɵô
ʲôùԴ³ˣָ˹Ȼ͵ƹϵţȻõˡǸŮС
ǣȻķ뵽ˣǶ
һĨײĺΣ漴㽫ǹһȣûʲô
İܿͿһɫ۵СǡԴӳ˰ȿԺСǻָԽԽˣѾ⿪ĽΧΧŮɢǿɶɡ
ȻһʱĻִĵĻӰ
ѹֵʱ˹֪СǳΪԼļ໤˵ʱصؼ˷ŹԼһҪŮˡ
ʱһͷˮ
ǵģҲŮôôŮûȤȺģ֪ҪŮԶһĺãŮˣԾǴ鷳
ȻҲûǣһ꼶ʱǸܽյ˲İʾĻҲҪȥ¥ͷħƴһˣ
รװĹСǿԺֿһõЦݣҫůڻˣһؼҰɣ
ؼҡôֵֹģң
ֵֹģǣһ㶼ų⡣
Сǣ֮ԽС֣ǰȥ
СǱ͵͵Ц͵͵ġ
鸴ӵĹûעһֱһƵĿ֪ʧ
Ҹ
ʣµĻţۼ
ɫС壬ͦԼҸȥһǰһ
෴ķ
ԽԽԶ
***
һһ죬վڷʵ̺ϣ׵ëס - ˫š
ҪҪأҪҪȥķ
ĵɫٿԼڻеľУЩò⡣
ķƺ˵ϲյġ
ͳٵ𣬹Ȼһ
½أķϷʵһЦԱߣµĴһ¹Ĵţ̾Ҫμôúʽء
ķôǵķʥʱһţ˵æʾӢʥˡ
ҵգô᲻ķ̵Ĵ΢΢´ּͼιȥҾͲµΪҹաԣΪԷҴܣϲĺʦһǻȽϺá
ĺʦʵõġ͵͵ƲƲ졣
ΪԼһϲգ񡭡
ķƺʲôҪ籡ֶںƵһƺʲôʹ£ҪӵƼǿʵˣ룬ǰ¶˾ĵЦĵ׵˿˵ϵУƺ͡
ʲôУʲô
ʶģѡųĻرܡ
ΪķʵţûпķǳЦ
лл㣬
úڷкδӦķֱ۽ڻ
кԼŵġ
֪˹ֵĺôǴܾ
лʲôŬķֱսͼ뿪ΪʲôǿķСʦȻȲһʦ
һħлΪá
˵յ㣬ôã
ôҵʲôķſ¶ƫ͵ӣĿġ
еĺӣݸķ
ķͷרĵĲаװ
һɫĴ׹һżСɺɫʮּܣĵ¹⣬Կɫʮּǰ͸ģԼԼԿһɫĲ֪ʲôƳɵС߻ζһԼСĺɫ۾ķŲĹâ
Ưķϸ۾ģ
Forever Youngסķֵֶָо
ŶķƳСתʱƬϵһ⡪HP - TRɫȥ۵׿ҪӿЦȵĵů⣬ǣûForever YoungıǰҼǵúԷļܳ죬һ㶼һǵİɣ
Ƥ治ɫѣǶһ޶ذ档Ϊ͵ĹϵȽϺã³ƷĻûüġ
ΥԼҼǵҵĹϵҲǳɡǶҪһʱôķͷװܺ档
ķӣˡɵķ㲻֪Һ˽Խ׾Խϲװɵ㶣ԽɻԽҪαװյ㣬ôʵʱ¶飡
Ȼķ֪˭ǲ˵Ƶľǲ˵ƣ
¡ô֪治ɫĳѣֻ΢Сй¶
ķȤӣתͷ¹оȫҵ

10 

ķ׼ʲôʱҲ̧ͷ¹⣬ɫ
ڿǻԺʲôݱȽ׵һʼõ˲ජϣԺжҲѺܶࡣķĵĿʮּܵ΢΢һ٣й¶ķա
ķֲûùķķղΪȻķȡֵˮƽ̫ϣ㲻׼áħˣ
ԶӰӴܡⲻһ֡ķ𱡴ɫƺʲôҫңҵĿ꣬ҲͲ
ķŹֵĿŪûڣӲ⣺ҾҲһߵӣԺսʼҪô֣
ȻӢĸȨѾѷָֵҲһѣνԶˮȲ˽ķƿһֱ
Ӣ㰢ķÿۣͻȻ֣ʵķҲܰЦ
һṩʵĵطѣսӢſûһɡ
ԽԽˣķüͷÿҪû봿ɫķ˿У˲඼õҪڻִѵδսΪʲôأ
ǵ˲ĵ̣ķѵҪݾѲкòڵ˲ơ֤̽Լûйϵսһʼضᱻ˲硪ǲ֪ʲôʽЭˡǸʱѡ
ʾҪЧķƺ˹뷨ΪȻЦˣһʼսҲǶԸħġʳͽͷ翪սʱһЩ׵˲սҲ룬ǵúüѵΪԺʡ㣬Ҳһµ˲ӿħڡȻǿܰǾһսضʧأʳͽʣµǾ̲ħǰСˣڳսʵûʧʮֲ򵥵ġ
ǸüƻδıҲܶࡣҪ̫ƶˡüķǿҵĸеǡ
Ƕûģķ§׵Ĳӣ٬ҿʮֿӴ
Ȼô㳤ڲϵװƷĸػôһȡ֮Է̣üͷ΢ûע⵽֪Ŀ˹սڵʮʮ
˹պ죿֪ǲǴķЦЩ䡣
ԺĪҪڡѵĽ̸ķϵֱۡء
գķƶѵڻִҲˣ
ҡִĶ֪ġȻÿνյն֣˹սڼڹ۲Ҳ̽
Ķӣ˹˹գΪһ⼶˫Ҳûǹһ˹֡
һӵ˹֡
˹մһʼͿѧαװ
òϣȻĹĶûôļң˫ļһһǿ
дԽ֪˹սڵҪԡ
ڻִĵӲôɡ֪˹սڰ˺ܶε˲ࡣ
Ժľ潫δ֪ӻҡ
٣ľ治ôռ
***
&shy;ķĴŹ˺ܾɵˡ
ǣֻصˡĵĻִУȻΪ˹ֵѧԺϯҪһ󡪡ҪһЩսأķ
ԲһʱҲǡħʦ궼Ǻõˡ
ûɣ⿪Σѧ
ˣѵڼͥҵ¹ôǵҵӦòٰɡ
ķô߹ɵˡ
û뵽
ֱˣ
˭˵һҪԺħΪأ
ô֣Ǹټ򵥲ˡ
ѧʣĿ
ѧܰĿոǸѧҲʹŶװյüͷһͬ⵫Ҫһشĺ鷳
װĹʵԿǳһѧϰС顣һֱͷܱʼдĲ˹ͻȻ̧ͷ廰ҪҪԣ
ǣðɣװգǿɶܶࡣ
ûϵó˹ִ㣬ѧԺӵӴŮ˵ĻŮȽϺá
ΪʲôѧԺһʱ֮ûзӦּƻС
ҶࡣǸʵѧܺͲ˹ͬ
һ
ëʡ
Ȼ޵е⣬ԶҲ޷ı䰢
***
***
ʱǷٵģܿ͵˵ϻ𳵻ؼҵʱˡ
ͻȻúǸ˹֮ĺѵɵķ
ԼжôĳɫڵѧԺ϶мֽˣֻҪǣߡԭ򣬶ǻվԼһߵġ
սľǵߺԭЩˣдѵġ
ʱĹѧԺϯİᣬĿ飬ʵ
ûһ֪¬˹͵˵ʲô֮ƺܲԸº͸ָ˹һˡ
ָ˹Ҳŵӵһ㶼ûиı䣬ԵƵϲڱеıϧô˷ʽƺƾܲСˡ
ôһˣôģ
ڹûԹķ緶ߴǺܴˡǱƵģ
˹ڶΪָ˹úøĸĵĻġϾҲӶԲԣ
-
һڻƻϦ¿СӢӰͻȻоԼԽԽ
뿪ọ́վվ̨ĵĵؼңһε
Ǹûе飬Ǹûе飬ǸûеഺķǸûеıҪĸо
õ̫࣬ŵĻǸ硣
ûĵˣҲⲻȥɡ
οһûûεˡ
Ǹʼղǣôòã
Щ̫ˣôԹ
̸
СҪк֮ǰһΣģСǵĻݺݵȥ
ޣװĹˣ
СǴЦţݵĽס˼ײĹ
ЦţסȫĶ
ģӵס

1 

ĩյʱСǼҪѲլƷˡ͹һɶԡҲֻСǣͿвμǵףɶ԰ˡ
ΪȷʵûκˣѴ󲿷ֶ˹ֵģСǲϲ
˵Сǣ̾
СǾԵķԱҲǺĵġ
ǹͷԲܺƽδڡؽһսСǲվڹһߵģúܼ֡
ǣټٵĹҪôʹСվԼһأ
ҲǺȾ̫ĹϵѾڻ״̬û뵽ǹʲôټٵģȷʵСǵĽӰ
СǶԽӳѰİʮǰһֻҪСһ뿪ġ
ֻҪߵϸĺڹ̸˲ಢôΰҲͰ˳ǳɹ˵ġ
ǣ˾ˣԾû뵽
ŴƣصûеƷ䣬ǹ͵¹кңĴɳһƬϤӰϵļͣĶǩ֡ӾȻҲԴԸеϢ
ķЩɵ˫ۣҡҡλεҲɳϡ
ȾˣķһֱڿļĿɵ˫ۺ̺˫ա
ƫƫͷ޹ķĺ۾
ˡķüģŹ޹Ŀ⣬ܴܣǸ鷳С
ҲСķĻ˲üѾ
סס
Ǻ˵ƣҲԿ
Ϊɱֵأóó辯裡
ҪΪһƾͰԼˣ
ʮѵСôķЦûעɵ˫˲һĨ
һʱ˹ľ͸ףգӢôԶǲܻӰεġ㵹ãȻҺķᱧ׼Ųϣʲô㲻Ƕ֪ˣ˷һġ
˭˵ҡ֪ķ֪̺죬˳ĿķĻŨŨıŷĿȺϢķš
ķ㿪ôķѹСĵķŽıΪҴñǡ
֪ˣܵĺħΪ
ķҪˡôᡢء۽ȣϳĺڰͶһĨ״Ӱ
ķҪˡôᡢء
仰һ磬ݺķһ̣ΰܵӢεʦ綥˵ĺħ࣬ɵˣݺݵģҪؿڰ㡣
ҪķסؿڣЩЩ
ôˣ˵ֻˣҲֻйһֻҪԸ⣬Сָһ˹ҪˡǶȹ飬ȹȣҲҲ˻ȹƯǿ
ǣΪʲôôһƽĻ࣬ͻȻͲܿأ
ͻȻ֤ʵһ£˵ģǲģ
ָϹĺڷķı΢΢
ȻǣҪдһȴɻΪʲôԼûоܾ˵ĴܵķӦҲȫûûע⵽Լڱ׻Ƕ˵̫
ͣפںڷϵȻסˣ΢΢
һ˲ʲôȼգ͡ŨŨС
ûйζһνӴħĴŶûôĹ
˲࣬Ǿ˵İ
Ĳ̵Ķħ񣬸ܵء
ô죬Һ񣬺ϲ㡣Һ񡭡
δĻڿУ΢ı״Ǿޱɫ꣬ġ
ķס΢ŵĴɵǱϸϸÿһط˱ࡣ
ΰѵĹ΢΢ſٵŵĿ̲ס
·õ˹ĹķӼǡһơѹס
޳ָĺɫ˿һֻ§ס˹ϸ
ǵûʧֻķĻһһĿСĺҲ
š
ڹҪ߲ʱķƽķſ˹ѾԺ׵Ĵ
ķĦϸĿڹµϣȻ󣬷·˺ܴľġ
Уʮꡭ
ķϧİѹ·ŻرҪתֱȴϵסˡ
ķͷʹָͣðɺðɣһΪֹſҺװĹ
ֻϴˮѡķԲϣˡ

2 

峿һůɫ͸ķ϶ڰɫķڣΪȾһƬĴеİɫϣӵߵҲŵЦݡ
ܰů
Ҳǡˡ
ȻѵĹЩԺŬ˫ۣͷ΢Ĵʹķ񡣣 ʡڴյ糿ûа΢ѵĴԡ
ͻȻ̫ѨĶסˡ࣬һĨϤϢȻࡣ
һתͷȻķӢĲͷ΢ıһĨĻȡ޳ֱĴڹ࣬˯ŵʱ򣬹һķĻ
ɵˡһΣ¶ôôŵıɵˣ
Ϊû˿Լ˯½ӽԹڲŷֲԵĵط
ӦòıûзðɣķʵӦԼıɣǰɡǰɣ
Ժ󣬾һһҪǿɱֵĻƤ
˭ԼŲһײķߡһûз̱קķĻ
ķķƣûӦûӦŤŤûӦ
õ峺ûѣǺħôλô
ĴˣҲô
ؿɲ۸ģеģҲǰ׳ԵġҲôһװģͽ³
ķٲҿҪˡţѹ쬵ֱװ˯ĳħ
ķüͷãۣǰǹ֡ѡ
簲ķ§˻еĹһĺΡʮֺÿ
ϧ˲顣
ôˣżɽ˵һƬ򾲣ǲɵ㷡֪ĺ ѨƺûʲôʣŬ˵Լķôˡǣһķļʵ̫أ

Ȼ֪ôǲģеıһ˯Ǹ˫˶ᡣʵϣûķһѾǺܿƣܿƣܿˣ
ףգ˭֪ˡҷ㵽ϢҪߵġķ˶٣лһײĴ˲߰
ҵӣץҵֱۣãһӾͰק˴û취һߵġķװ޹ƲƲ죬ü§ңǿҡ˵ҲӦòµʲô˵ô죿ǲҪĸҳǺͳҹͽͣ
źķƽʱ˵ȫһһͣٲµķ˵ѵġ
Ĵ§ˣҪͣ
ʲôѵ˵ѲҲҾջҲ㣿
붼ö񺮡
һʱԵİķһۡ
ҪôԹķЦһڹǡ
͵ƿѹϵķɿĳԡҡ
ؾǰĿ꣬˫糺죬΢΢ȶӣǳǳ쳤Х
ұ˵Ϸ˱˹˱ᱡ˵ҾȻûɱ
* * *
ķΪ˸ףհɡô˵ѣǵһκ˯ǰֻҪҪʲôʱˣǸ
ϰ˵Ķô׽ޣҲᡣ
̹ȻĽβô¼ҲķӡҲǺܻȻķĻĳҹʵʲôûз
õĽᱻģҹ㼼ٺҲһʹжûеġ
˵أķһüϷʵĿŶд̺Ĺ
꣬ϻ˵ҪءôһӡΪԣǣ˵ҪΪҪ
ѣ֪ҲԺҪѣ֪ǣԼˣôɣѣ֪ǸҪˡ
÷ְѵˣ
ǣԸţΰܵĺħȻһû
÷ֵġ
Ϊףû˭ʱɡƲƲʾţȴĪĺܿ֡
׼ӢķȴͻȻתƻ⣬ĺ˿ʲô
󣿹ȻĹ𴽽Цˡ
ķ¶ǣħ£
Dark Lord YoungRiddleӽ̾߹͵Ĵ֡
ǣû͡
۽ǳ˳飬ݺݵġ
Ϊʲô֣ǹĻعôԷ̡ķǹģ֡Цƾʲôħ
Ѿǲ֮ô͸׷ഺķĦԼõգ̾ϢƷļң֣һ̫̫ͨᣬһ̫鷳ûʽϾöԷ䱸ɲʲôءװĹҳνϲζ㣬ոǿ㣨ķ걻D󵼰ǺǿƺķŶ
֪ķ뷨˼Ҳķ˵Ҳȷʵʵ
ǣ֣ôô֡ʱҲùYoungϳ˷ǸžͷӦò˭֪Young͹صĹϵôķǹģǴɺأ
ôôعأѹеɻʵ
ķص΢ЦڵĹɫĺͫһͳĴǻԤʾʲô
ܿͻῴܿ졣
һʢ磬ҵĲٿ£ӢƬأĻ
ϸˡǺǺǺǡ

3 籭

ķߺڽУСǵõſ籭ĹƱ˵˵ǰѹƭȥˡ
ʵҪ˵ƭҲ׼ȷҪǹԼҲ뿴˵еԭеĹڴ籭ʲôӡ
컹ʱ򣬹СӪشСһ߾ַ̾׼ȷһŬİҶݹ
ˡʱҲ˳͵ʱˡҪϵķʽôŪأСǿϵֲָᣬûһ˿°ͣҪҪѿнأ
̫Сˡ̸ùСϵֲָᣬЦЦĿСǣװĽ̸ҿɲǵʲôʱôعصš
СǺòװڳģ˲ƵصĹħһһܡ
ӵСǣ֮»еů
һֱƽůĻšá
ǣ֪Щůضܵв
δĲõİӿͼĻģս
ʲôСһִļȡüòӰ˺˹ĵĳԣСһԵ
ҹĻٵʱװ޻Ķᡣ췢Τ˹һں˾̸ɪΤ˹СʶҲܿĵĹͬСǴк
ˣСǣû뵽ҲˣΤ˹Сǵļ
ôʢôܲأСҲЦúܿģɫ۾˷ܵĹʣĿתΤ˹һȺ췢ӣɪѽǼҵĺӶܿʵӡ
Τ˹ҿƽ۾κ͸׵һԹƤգգۣ޶죬أǲݿᡱĺˣ͵͵Τ˹
ǰã࿪ʡ
Ǽҵļӣϴ϶ƺȥˡŵȻɪ򵥵ĽԼĺӣĿڹͣһ¡ĽӰɣСǣ
Ҹôô
ˣҶ඼һ
ǰղķ˹Ķӡǳ㡣Сʮָп§סٵĹ
СǴЦεĵͷɪΤ˹кˡ
һ߹ڹ𣬲ûͷҲ֪һǵơ
ˣơ۾˸Ųײ˷ܵĵվŵĸ߰䵭¬˹òҲк壬á
Сü¸ɰͰһŹֱȥλˡεĶԵʼ硣
ߵʱ򣬹Τ˹ƺ˵
ϣĽܹСһ¾̲סˣȻ֪˹֣е˹ֵҲǱȻۿһᡣ
ⲻܹô˵Ҳһ˹߳ĸҶࡣ
ȻĽ̸ǣҲ֪Ԥ㲻̫ˡǣǣ浽һЩӰδ⣬ұҪԤ𣿡Сѵõ࣬ѵõϸģ˵ҲûбŤó˵Щܾ˰ɡ
ղķ˹ĶӣҲΨһĽӰ
ƺĳֻĿǣ֪ǲǴСǵĲôģô
ıдһģһӮ˱ȷֵǱǵֿķץ˽ɫôĻ
ǲǣ·ҲǣԶ㲻㣿
͵ԼǰôˣǺ˼롣ǰûϰߡ
⣬ǽѧ˼ˡ
ĸģӦôϺķľְɡ
ΪѾ۵ԵʣһСǶֱӽҡ
ȫȻǺܼǵã籭Ҫʵӡ
·Ѿô֪࣬εС᲻֡
Ǹ÷ģǷȽϺá
СǣΤ˹ٵ𣬰ֵıСǣ
СȻ٣Ϊ޵ֺܿѹҲս״̬ҴҷԸԼ뿪ȫĵطȥһߴҴҵĸΤ˹ˡ
һ仰϶Ʈϡ˲Ը衱ˡ
չŵЦֻɫͫȴʱѶĹâ
ڷ
Сǡ
һſ֦ݺᣬ߲Ӱ޾С˲࣬ϤϤǴ˹õĶ
ͻȻһϢӽˡ
۽Ƴȥûˣ
ǿãĺڰ
ôʵİ
ĵһЦչȴǷҲ࣬Ϣ͵һңȻ˹Ĺ
Ƿɳȥһֻ̽ԵġյĿ꣬Ц޳ɫȣеù쳣
ббǰȥȴһ˻
·Ǳħ㣬һӰŷµ¶
ƺǸ׳꣬ŹĿ⾹Ϊɲη͸˷ܡ
أ˼˷ܵͷ̬촽
ǰһ̣Ȼ˽ԭ籾ᷢ顣
͵˹ħȶʩչħǡ
ޱȸлĺʮ˻ֻܼݲݿľ顣
ҡЦ崺磬˫ȷʵϬһμ棬ֿտе㲻˼ءȻ˵СӦңûʲôϱϵķϣһݳμļɡ
شĻᣬƮƮĴꡣ
ҿǰǰš
ȣȹǵһҡҡָīա
ʬ֣
ʵͷ˲ʧûôһƬɭгֹһ
ֻбɫͷűӨӨĶߡ
֤ʵʩչħ

 С

ҳһϵլۡǽϻһżСͷ­ȣƵĵΡӺܻܹϡǣģֻ޾ĺڰͿ顣һ򲻿档
ҺҺ
ҺûֻĵطҺֻпûĹػĵطҸޣˡĸ״ˣ״ˣáҵ˹ߣһв˼ĹߣһǱݣȥ棬ȨĿܹߣ
ҺĵطҪ뿪еģϧһд۵ģ
ܿˡ
11꣬ҼǴõЦϻִؿгġǲһ㣬գһǱźڼһϳ
αװ˹ҵĹѧĵһΣҲǽһĿΡ
ȻҲֵĿΡ
Һԥľܾ˱˹Ĺ룬ȻҪ뿪Ҫ뿪ĸɾ
ӵֵƽҾ롣ּҪԴȵĳ£һʵڵĸо
ƺӡ֤ѾǸžլԽԽԶ
ֵøˣ
ʱһշ˫кҵע⡣
һͣҶ˫ڡ
ǣ˫е鿪ȴҴӵеġһңһ˵ҡ
ʱҾ룬Ҳǲˣһ᲻ᣬһ֡
һ֡
ûж˼ģҽǸᡣ
ûŵǣûйͷŵĸ߹ʡ
˵Ǻƽģ³çƿš
ܶԺҼΪһĻҶΪһҵѡҡ
Ǹ˫ڵкĽңûжҽΪе
ҷźҽղķ˹ءȻңҽʲô
Сǡ˵᲼ʡ
ƫƫͷûж롣ĻСǣĺ˵뵽Ļ⡣
Ұ۲һһУȷʲôߡ
ǵģߡ뿴һ˵ңôĿ֡
³çǱʶ͸¶ǻۣҾԼҪΪһѱˡ
³çͲѱͷ۵Ĵ䡣
ȴֵģŵķʽ
˵ʹҶôǲ֤ңǴڵġʵġңһñȨĹߣ
гϣһһδѧĺǧ˿ϵˡ
˹˹ա
С˵ɫ԰ס
УҲ˫ڡ
һˣͬһͬһص㼸ͬһʱ䣬ԼƵˣʲôӦ
֮ѡ˶Եһ⣬Եڶ¶ŨŨģεĵ⡣
ǵģ⡣
ȥǵң
һħʱ޿̲ѹ11ǰڲ˼ҵıҹ

˵ǼҶ˹֣Ҳȥ˹ֵʱ
ҺԥķŶݺݵĿĻ龫
԰׵÷壬ҸеĪĿûҵĸй١
ҵ꿴Լ ԽԽ֣ԽԽ񣬵ǣҲֹǨŭַйĸоԣ԰Ρ
ղķ˹ǸﵽƤǸҶྫĸҶ࣬ϲ磬ҲǸͼƭȥ˹ֵС˹֡
ԣûҵһ𣬺ݺݵ˹ա
ǸС龫
üͷǳղķ˹ҡ˹ˡ
Ҽһ˲ȷǸСǸҶ࣬ңԺһǸС龫޾鷳
ҶЦˡģõģ
ԺñҵͷϣĽȥ˹֡
ΪһĲֵѪͳҲмƲ졣
ΪӾǸ˹֡ʮ˹֡ӡ
Ϊ˵ţңĵ￪ʼ䡣
ҪȥҶ࣡ҵ˹֣񣡡
ҼЪ˹ԺС
ðɡ
ϵģ׾ЭˡһЩ벻׵ź
˹֣ǳǳĳɫӵ˹׷Ķǰǣ˹ֵĻܿϧ
ʵҶҲ㲻ʺ㣬㻹к³çһ棬ӦҲǸҶࡣ
ޱȷ̣˹ֵĸҶࣿ
ҽܣΪҵҲǳ̵ġ
ͨˣЦˣԣһҶ࣬һӿ˵˹߳ĸҶ࣡
꣬Ҳûиꡣ
ղķ˹һʱԶǳ˿ֺɣѹֵġˡҲԱ˳Ȼϳ˼壬ûһ˿ѹΪҺղķ˹ּһеޱȡ
һȥǸͼߴյС龫ܾ衣
ǣҲ
¬ƽǣж
֪¬ƽԭֻǸɵÿɰղķ˹ųޱı˵ò
¬ƽǡˡ
˵Ҷ¬ƽĸо
ǸħȴͶĸҶࡣ
ҵʱ룬ȻǺڰӵ
Ц
Цһ룬Цˡ
Щ뷨ֲ˵ô
һ˹֣ܣӵô
ô
ҵҼ˷磬һ塣ɱΰİʦΪ쵼
ţҶôȰ磬ҶôҪˮС
ֻͼ֤Ҳǿӵġ
ѾǵĺĳԱˣѾǵĹǸˡѾǰˣ
¬ƽҲˣȥȺԵס
˵ףǻַʽֵ˺ڰĻ
ҺϾǲͬġ
ӵģҿԡ
ҿԡ
֮죬һûжԴӦԵ׼
˴õ
ҽӣһʱʥڡ
磬̴ҵ࣬ݺݵģǧٿ׵ġ
ˡ
ղķ˹Ҳˣ
ղķ˹ղķ˹ղķ˹
һǣûбһǣ
һǡ޷ӵ
³ʱʹթˡ
Ҵܵ󣬴۵ʧȥǡ
ûûз
ֱӰƽ˼ȿࡣ
ڰȿʮһֱһֱұҵһͼҪģꡣ
ղķ˹ףȴԽ
ҵĹӵˡ
Զںڰҳһ𣬾עġ
ҵôĿЦ
һԵںڰˣôأ
ҵĳֱˣǲԸıơǿױšǣҲֻǡǲҲȥ룬ȥ˼Щơ
˲࣬Դҵġ
ⲻ
ʵħڴսʱƫģħǵ˲Ŀܡ
ûе˲ķԸΪʲôһֱӱ
ƾҷǸɵݣô˵Ҳ˵ȥɡ
˲࣬ҪҵĽӸʲôҪղķ˹ĶӸʲô
˲࣬ѵҪһѾӵ˹ˣȥ
ħǰħ˲ࡣ
ôΪ˴˵棬ңҲԭ¡
Ϊ˽
Ϊңǹ˹֣
ٴ뿪ղķ˹Ľľҡ
ʣҿһ̣Һ顣
ǸкŨڵķɫ̵µһޡƯк
侲ǣڡ
߹󣬵Į֡
һĹ壬һ˹֡
Цǣȴղķ˹ǶӡǸ³çÿɰɵÿɰʨӵĶӣһߡ
ߡ
ҵǸӵģұöҾȳкĻм
ǣҷҲܡ
㣬ñĽʡ
ǣ㣬ȴ˸еᡣ
13갢
Ȼ˵ҵԪײҳǣҲǸ׳աȻ֪жôļ˲࣬Ϳ˵һƵĿ
ǣȥˡ
ҸüɵСС;ͿԴôӵ顣
ղķ˹ǶӣĶӡ
ҸøмҾȳ˼Ǹ˼ĵ
˹֣Ƕߡݡ
Ҹģ̵ġĺڰһִ
ҵĽӣңᡣ
ԼҲûз֡ɰĺӡ
Ȼɺ֮ĸĤ
ǣģˡůˡ
Ҽɵм
ǣҰ
еĸ
ӦñúõϧӦñůΧ
˹֣ǣȴ
̯ˡ
ңһܡ
ǻħģ
ֻһ䣬˵
Ѿࡣ
ԭǵ˲Ĵ㡣
Ϊ˵Ĵ㡣
Ҹ߹Ҳ˳硣
㵵ңΪʲô۵ף˵ɫʡ
Цˣķ
ΪҺ˽
Ϊǹģ˹ְ

4 

ԤԼձͷͷйغħǵر˵ںħͷŵĵص㣬׽һڵϵˡǹ˵׶˹غԥĴ¡
˵ǰ͵١ĶС͵١棬˵˵˰ȿ಻ʱ˵һҵļͥ˵
˵˹һдһݸ˵ĹڰĽһͥб£¡
ڻ𣿡һţ̣ȴע⵽һĽһ۵Ĺڲ˹ͶħѧУĳѧУչš
ţȻûħȲ֤ǲĺħǡǻйԽİҪԽǰδаСƺܸ̾ȿֵطֱ˼Խֱ޷顣
ҼǵԭԽ̸
ҧűڣԴǡ
ѧڵĻִһʧС𲢲ʺر飬¶һЦصĿźۼԲĻ⡣
Ŷʲôͻ𣿡һüëʾСǼ˵ȥ
װĹĸӴСǾùüʵʵûղķ˹ǸҶ࣬һ˹§ĲвһҪеܶ˵
뵽СǵԾ˺ࣺܶúò°ɣܿͻ֪ġ
Сû˵ȥŹʹܰղķ˹͹Ӱص
ղķ˹ղķ˹ǹ
ʵпߵģĽӣõѣõֵܡ
Ǹ꣬Ӱ١

ʵϣСǿصĴͻڹϳԺͽҿɴѾͣ˰ǿڻִľУ
Ǳͳ籭ڴˣ
ƺͲ˹ûԵıֳǷѾй¶˵ǶôĺáƸ˵ӣͻȻûҪƣôΣյ£ѵûô˼ǣôС˼Ҹμô㼤ʲôѽ
˹һĵ۾Ĺ÷̸ְû𣿡
ðɣûɱˣ̸ӹϵˡ
鶼ûҡৡչ΢΢鴤ǣڣڲ˹͵ǰĶԽԽСˣ΢ЦԽԽȥˣֻҲ£Ȼ˵ѧУ֪ġ
ĹϷʵɫ˫̫Ⱦһ˿ŵаõƸɡ
ơ硭
ԼбҪѹסͷϼҪ
ǿŷѧУһٰʹͣ˺ܾãȴͻȻˡںħֵĵ¡ò˵ľٰʮֵζһĨЦ΢̧ļ°ԳýβȥİôҲб仯ġ
Ҽǵú˹ͶٱһѧУչ˰ɣһϿıֽݡ
ţУǲ˹Ͷ٣ѧͽʦݶ仯١ǵУҲһ˵Ǹꡣ˹ϢȻͨԶڷ֪ñȱֽϱϸޣôңҲиڷĻ֪Ϣ̫ѡ
ƫƫͷǲҪԼѾȥ̫ƻա
΢ɲǣЩǵĿ⿴Źƺ˹ûʲôջĿ⡣
εǿڻִľٰ졣˵ֻҪ꼶ϵѧԲμӡ꼶Ѿ꼶ѧˡصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ֵüˡ
꼶ͿԲμô
ǣ˭һˮء
ȻڵĿѧϣ˲˱ѧڲпǾٰǿȫУҪˡ
Ǳ֪ǰγ̣УſӭУѡֲ
ڵȴпԹúܿ졣ĳƷħҩϽʱ˹սǿǰ¿ˡ
õ˽ѣϧôһɵһӣֱըˡ
Ҷڲҿ˹սѾڵһ޹ɱֳ
Ĺõ˹սڵĴ࣬ʰֳ
úʰɣأϣ㳤ڲϵװƷе˼㲻ڱͷԡ˹սôһĪĻһĺɫ۷ıӰ
̫ллˣڡһעġ۾Цǽһ
ˮԽңԽҪˡǣôźء
ΪڵؽѵħҩƺԵʣԹѧУſڵʱȫУͬѧźˡߵ˹ֵӪɨһۣһ꼶꼶źˣûжλá
ԼԺվڶǰУƳ˹һۡ
Ϊˣܴ˹սͷпҪվԺϢ
󣬹վԺҺ󷽣һҡ
ٿѧԺƺѧϯҲʵʵվġô۵ģҲǹһˡ
еѧУҲ˵ϻ˵˼
۽ǳ˳飬Ժ˰ǲҵ͵ô
ķ˹ѧУĴǺУ޴ķӺںð˳ɽӵĿУżʮ۵ѧŵ´˲֣ڵġ³ķˡִѧǱ
ٵʮӣ˹Ͷٵľ޴١ƥ޴İغһſλߵĸ߰͹ĸ߹ʻ³תһɲǣֱԼ۾һǳ⣡
ôҡǵ˲ĵ̣

5 汭

ķ³һ̣²ĸѧԺѧһƬ̵Ĵͣ߸áΪҲƬ̵ʧ񡣲ֹΪķðյΪһֵ̣ʱǳҪʧɫҫۣﶼҪơ
һ֣µ
ߣ
ǵķӦͬġ
һͰĵ˲ྐྵȻҲҲסĴˣҲβ˲Ǽħ굽ģһ̿ķȻһ뵽˷ħֻȷħ꣬ͬѧ˿̿ķŵĻѾץסؿڴڴ˹Ȼûħʱ򣬵ǿ˲ɫѲһЦУҲ䱸
˹΢΢ŲסԼȻһů
Ȼ˹ս겻
ΪĶڣһ᲻ġޣء
Ϊ֮ǰͲ˹ͶٷĶǽڴԣκ˶û뵽УѾ˭
¶˹ͶУķıһû¶ȵĻȣȴȻ޳ڵ˲ǰ
˵У⼸ʵʱվŮӹĵͷ
˲ķر¶ʱ򣬱ĿŶԷּĺķһ¾ͷֿˣ˼&#8231;߶&#8231;&#8231;&#8231;˲ࡣִУ
Ͱ׵ôô
Ȼһֱ֪С˵˲࣬ƽʱЦͷαװġ
ͷųȻҲ˴ĵս
Ȼһ򵥵ܹĵͣһǿ䡣
ǣȥһŵľ⡣

˹ͶĿ͵Ĳߣķ˹˹ֵӱߡ
ΪѧԺĸѧԺ˱Ƚٵˡ
ϣ˲ó˻汭˵ע꼶ϣ԰꼶ڶһ˾ǶħԼԷڡңҲһֱû½
һʼΪһǧ¡ԾԾԵѧҲʼЩԥ
μ𣿡˹ʳ˹ֵ
ò͵ЦһĪķٿĿͷԼľƵµϽڣ󿴿Ѻ˦һòȴһ۽Ǵķĵ˲࣬һõЦݣ̵峺𿴲ȻˡôṼô˾İأ
ԽңԽϲ档
ȻμӵĻһǲҪȥˡ˹ٴ˵˴˹ֵ㱨ĻѡԻء
أѵҲΪԭ𣿡
ȻᡣһļЦɫӿŹԣô֪
ϣ˶˷ܵ˯ȥˡҲֻǡˡиģû˯ȥ
֮һ
Ϊ֮ǰҪÿѧУʵѡҲ˸Ϊ˫ౣաܻúõİȻڴϡ
ԼĴϸԼе׼ڼ˾ԺԼ覴õֵָۣ׻һĿӣѪ֮ԼѪдģһĬѪ
ѪҪڳԺŻȫѣԣò˵ѪҲԼѪΪӡҲǴѪҺڵ
ǳãȫڸһˣ˵ǼҲ˵͢ʥٶӰ쵽ЧңڱԼǿǰҲһЧԣŻᱻΪͼǸ߼
ڣڻִûʥҲûеڶѪ£ȴǸõĶ
ԼȫںڰУϢ뿪ҡ
н޵Ļ汭Եʱ򣬹ȻѾһˡ
µϽɫ¸˿־壬˿̣ںһ̸ͫ΢΢ֻǸܵʲôһ˸
ȻС͵١滹ңԶİȿңµϣǱðˡ
𾴵˸ıˣµɳƵɤŨصҹɫ͸졣
ʲôʾʲôͼµϵͷ
õģתˡһᾡҪĵ˵ѪҲ⼸ҿԵõز򵥡ҲһٰҪϡ
ִһȻҹɫ
µϴӿڴͳһŵƤֽյЦʲָƤֽ˻汭
Ȼ󣬰ľġơһȳһյ뿪ˡ
ûóȻǰܸомˡְ
Ȼֹһӣ˲̾Ϣ𣺡װһ˵󡣡
˹շ̵Цһȴû˵
ǸոѾЩ˰ɣҪԱڣű˰Լı壬ȴֹ±˭á
ù˲̾ϢȴϴС࣬ɢڿеٶҲࡣҲԶˡ
ûгȥһˣںڰ￴֡
ǲ벶ȸںأ
ûһ˿¶ȵЦݡ
ٹƬ̣ķ뿪ĽŲУдԼֵƤֽͶ汭

6 ʳͽ

ڶ峿ѵõñȹ磬ϰקİȽϿԽ쾫ȽϲĹϵ
վڻ汭꼶棬дԼѧУֵƤֽȻתͷˣ
óһ״ĿհƤֽӽ˻汭
׼ȥ͵ʱ򣬵ķ˹Ѿ˴ֱӳ汭ķǶһЩȽϽ׳ĽкǡķһƤֽӽ˻汭˲ſʼμӡ
Ҳķ˹ڲѾղķʿ˰ɡƳһֳۣķķƳһۡƲƲ죬СԹ˵֪ħôģ꼶꼶ȲСм仹һתԵ꼶ſǷǳƽ
ǲħҪ󣬵ơ˹ͻأ˿վڵƵĺ棬ǲ˹ͶٵУҪ󡣡
ķҪģ
ۣҪЦ
ô˵ĻķǴùĳΪʿԤ㵽ԼӲǿɡ
ôΪڻҵľȡӶ֣ǣΪùܱ˵˺
˰ɣ˹ǲ˼ôôġȻҲܿǵʲô֮ϸڡ
Ϊʲô˹ͶٵУҪҪѵħЭ𣿵˲һУӦòӦɡ
ˣˡħЭҪȴУͨġ˲ҲʲôȻŹԺúҵĻᣬǸʳͽħʳͽǣӲķ
ķԶȷħֶΡ
ǳķ۽֮Ҳûпء
˲ħӰж֪޾ķĵ̣޵ħ᲻
Ҫ󣬿³ħЩԥλУͬİɣ
ȥǸ˹ͶٵУ˹β˵٩ڴͬʱ˹ͶٵѧҲУĴ£޿޵̬
а𣿡ķͳٵŹеӽ̾ʽš
ǵģˡĶķϹǹǣǺĲ׽ŨÿҪİĽ˵İĽ
ˣӦУ𣬹üȻɻʾ䣬ǾµǼЦı顣
ոǾ仰ǻɡ
˭֪ӻȻǲ˹ƺڸְϢŹڳ˵ԣƺˡƺŷ޵ĳصĹ尢û¶ġ
䣬ע⵽ƵĻɫ͵ü¶ְ
͵һûмǴĻӦǿռǱϡķ¶ֵġ
ˡ
ɣƺпƻڵľ棬Ϊһ˶ûпǵҲûƿصı
ƻڵľơӦãԥĳΣնɱҡ
ǸӦô
ǡ
תͷڿ˼ڤĵƣȻԴƵԼ̣ܲܶġ
ҲǳԼ˼ά̫Եʣûע⵽ķŹ͵ƵǶô
ǹɡķڿԼѧǱԺ󣬳˹
Ҽ޿ޣķ֣Ҳȥ
ķ䴽ЦһʿӣǣŹȴ٬ڹĦ
һᡣķע⵽üëвѩ׵ĶѾɫʱǵķſ˺ܲʿ֡
ûķ˹ֳȥ
ŷֺܶ˹ֵѧǶ˲ߣ˰ķ˹ʵѧǵǰڽʳţ˹ȴȻͦż
ε̾Ϣһ𵶲ȳһڣ˹ǲŵĿ
ΪķպڹԱߡķ˹ûע˹ֵɭϵȼƶȣɢˣΪǿˣ˹ҲøˣҲƶɢ˵λáԹ׽յ˿ķĿ⡣
룬ûдķһ¹˹ֵĴͳȼ⡣
èͷӥԤԼձʱ򣬺ܶ˶ӲˡҲ⡣
ԤԼձͷȿͽԽְ䲻
ҳȻǶʮӴֵĺɫ֣һעʮǰʳͽеĹǸɡҲ˵⼸ʮ͸¶ϢǣʳͽѾָòˣǷħں̨ϵ籭ĺħǣܾټʳͽɽı־
ңħѾ޷֡ʧٵİֿܾԽߵİ֣
ڴΪħˣҰȵʮԺ˭Ը⣬սң
˹ɡ
ħʱûиͣѾæýŲմˡ
̧ͷʦϯ̬ڽڣǡ
˲صģ鲻٣ԤԼձǰδе۽ǽķüšķĵһ۱ֽŵĳͣûһ˿ңյӡµϺֽ߬񣬵ģЦݣôìܡ
˹տЩΪԼ˰ɣ߸һת˹գԴǵıŤĿ⡣
ЦЦʾԼû⡣
˹һݺݵе㳦ѹ˼֡

7 

ĵ£ǿھˣȫ˵Ϊڻִ޿֡˴ûнսִǹǿǿħԼѧǽͶ汭һ̣ͱȴ汭Ĵ𰸣ѡ㣬ܲң൱ǩԼ̨
ûзһ˵Ҳûѡȴμӱһ˵
ԣϵĻִĻڽ汭У˲ǰ
еˣֻи߸߲ϵĵǹ֡ҫ۵Ĺâڵ˲ǰȼŵĻ汭ɫĻԾ
ϢһգգĶȻɫĻ汭
һƤֽŵǱ³
ķ˹ʡ˶³ķ³ķУһŰֲñһСȥʦϯʱǵĿ³ķļ
汭ٴ³һƤֽ˹Ͷ١ܽء
ɫŮԾĲСȥķһ˫糺Цݡ
ٴαɺɫһƤֽԾһ˲ⷴڵ˲İξƬϣ޷̽ʵ뷨
ִġأһžĻǸ꼶˹֣ҲǻִĲ𣿶ǻ汭ѡʵѡϾԲѧУһŵСҲ̲ס׷վ
˹ַ߬ɵȭͷܺǵҪҶһļʾȭͷأǴһȭֻס
ûȹվ׼ϯ汭Ȼ³һƤֽ£˵ĿⶼƤֽˡ
˲ජǰƤֽãųأ
˵Ŀⶼŵ˲µĻתޱȲޱɻġ
֪жٸע⵽˲ֵʱǰ沢ûѧУơ
ݵվ׼뿪˹ֳƵʱ򣬶˶١ץԼ֡
Ƶڲÿüëһ𣬻ɫ۾жĮǣĵǡ
̾˿ȴ̵΢ЦʾԼû¡
ҧҧ´ջǷſ֡
ǹܴݵľʦϯڽʦĿϴתС䡣
Сĵֻп³ķ΢ЩȣǺ򶨵һû˵
ڹ󲻾ãħ˾˾·ࡤ͸͹ħ˾˾͵١һЩעԼʱ뿪ˡ˲ڽڶԹĿϴҲʱһ䡣
ڴڼ˲Ȼ˹ڻ汭ԭ
ڹĸָ궼ﵽҪһ֪ʵĻɾʹ򷢵˵˲ࡪԴϴķѣ֪˹Ե˲ʱӦʲôˡ
Ȼ˲ͷεûȡοصģֻҪڻִľͲʲôΣա
СĻˡҲ˹ˡû⣬ػЩǵİɡ
***
һţƵ
ûϵৡչȣɫסй¶΢ǣ뵽ģҲ뵽ˡ˲Ҳ˵ˣڻִľͲ¡
ʳͽԽûܲǱִĻд֮ǰûħȵģԽ൱ûħȵİϡ
ȻμǿǷħŰŪԼȥôڱʱ赶ɱˣҪȫԼɡ
ڵ˲࣬㲻ΪǻִĵѧԼҲΪǡΪռԼ
ѣ飬Ȼڷڵġ
ʲôõǣʹıԼҲĸԸĲ˲ĵ˲ŸϿ컮з뷨跨ŪøӴ󣬿³׿˵Ǹ뵽ġҪǣϲء
ЩȻǲܸ˵ģȻжڵĵԼǸޣûа취ȥ
ǵõҿ϶óʵҳϣ֮ʼմķ磬
˹棬ؼˡ
߶ռˡȻǲ̹
ԡִȫȫĵطΪɰ˵ǵĵơƻŽҹμƻ
ƻǡǡ뿪ȫȫĵط
***
ҹڲ
ӰСʳͽԽӦ֪ɡебĴɳϣĵȴ͸˿˿
ѽѽװ·ˣôò㶼ûһأ𷢱۵ļӰиĶ𣬡Ҫһ̸ţ
ɫļɿĵڼӰеĲϣѪֻܺһƤѡ
·ˡӰۿԼУȴЦݲ䡣ȥ촽ʵ˲١
ˡһת뿪
Ѿ˽ͼӰжҪעʳͽǵĶ򣬻ʳͽҪʵ嵥׳ǵĿõˡ
ҪȥһħȵʱµİڿԺúˡ
ҲһģҪ˵ǡôĸôҲźۼв

8 Ŀһ

ʱúܿ죬ʱڶִŵĻǿĵһĿЩ٩٩̸ڿϢʱʧ÷ְʿҪ𣿣
̾Ǽ˶ڴʿǺľĳЩˣʿǵڵġ
ʱڳغ󷽵С˹˷ܵԶëʣзƱʯľƬ۾תţɨÿһʿ˵ǡȻΪ΢΢һӣûҿķ
ˣǣǼԵĶ¬ࡤ͸ɫŵʿǣŮʿȣ롣
ܽءõʿά˶ķ̱鵽䣬Сģ졣ȻûкæܣαµϻǰʾģʾɨԸʱ򡰳ùע⡱ȡ˹Ѫ͵Цò֪㲻Ѫзร޴ķա
ô͸ƺͻȻ˹棬üʿϢĵط˵ǲܽġ
źߣ˹װǻƵ۾ͿŵޢָôˣǴԤԼձУۿΪ˸ĶΪΪȫ̶
͸ƺҭסˣ˹һüëŤͷЩŵļҪϳĵôС㣬ڼԿĵһλʿʲôأ
԰ɫ˹أû˵ƤֽϵԶëˢˢˢдʲô
˹شʿǵ״̬İɣֻñڼʿǸӽŶѡڳڳ˵İ͸˴ڱ߱ԵĵһùǿķģɫĿķħȵѾܿƵҪ˷ܵ˹صؿˣҲķûôеһָϿɱɡ
ķڵõͷţ׳˹ڶǸǿڵʱ򣬹ǿֵġ
˹˷ܵĴ֣Ŀ˿ķߺתͷ˷ܵĿŹҪʣ΢΢һЦ˹ر죬һĨЦ
ǵĵλʿҲСһλʿϳ͸ɤСնľħ򳡵ȥ
***
еĳϣһֻڲϵĺɫƬ΢⣬ɫĻ۾Ÿոմ߳ĹƵ˦˦ͭɫ̵βͣǿŴǵ
һһªļһǳЦҸҪ͵Ǻ棡
еĶľħȣȼִָĳǱɨ
ŶǵСʿڸʲôҿΪ̫ԶĹϵϯǱģֻܿħָǱ
һৡ˶УʮѧУĹɨ͸ֿڴһûзӦʱ򣬹ħָЩٻĶ䣬ȻЩƵغݺݵĴǸһֱĿŹ䣡
ǵСʿײ˵˱ɵɳĮŶ˵ܺõ뵽˾ĿħתþǴĺӣ͸װɵ˵ڸһʵֻǿĺħſӰɨ㣬һ꼶ѧͬʱٿô࣬ʵʵɲ
͵͵һ۵˲ࡪȻǸԶװ۷Ѿٿ϶Լ˻Ĺ͸һ߾ְı飬˵һϧô¶Լʵõ˲иĴʩԤǸװװ۵۷ĻԶڼ˹СëͷԲ͸ġ
ķųеĹҲǲ졪һֱ֪ʵҲû뵽ֿԺúȵԷ˲ȣʱ䲻һɱļܾ˳ȫУ
֪çײԴ󣬸㱩¶Լĵƣôͣ
˵˵ķͻȻԼ뷨ܾ˺ܻȴֲòšиǿʵڱ¶ô㡱ʵûϣ
÷ְӦøеˣ͹һϵ
ħöԴ˱ʾ
ʰ𳡵ڵһʯͷһ𵰣ͷų򽥽沢ŻͰеɨǡĿܶ䣬ЦЦµĽ𵰷ھӦ֮ǰɿİѱĽ𵰶¡
ͣ˴򶷣ͷŽµĵû٣
תͷջĺͷ˵ɨ㡢򲫶ȥˡ
ޣǵСʿ̵ʱõ˽𵰣͸ȫִĵѧ˷ܵĴ󺰴УĹ˿̣˹ֻǸҶ࣬ŻЦݣϾ˹֣Ҳǻִĵѧѽ
ЩҶǵĻǹһĨмЦĸҶǰԭҫҲ׷

9 ʥ

һԺ󣬹߷ֵõ˵һӹɵģ˵ѧǵЩȡɣû;ϣ͵컻աЩίϯϵĽʦǹԱǻеġٿؿߵħضǺħɣһԿô࡭ôõһķҲ顣
ʵȡ˵ģǴҶ֪ѡҪһԿôĿʻġǰǣˣ
һķҪɹԺҧһڣ뻢ıƤǺΣյ顪ķûôҲῴԼ꼶ɣҲõ˲裬Ҫ뵱ȻİռҪû¸ҼСҲҪΪ˹־ưȥڻҡڻҲһսϵֶԲԣ뻹еֵڻҡһ˼ǣ˲࣬㿴ռѾ׼ĥúùŰɣ
¬ࡤ͸ʾʿһĿĴ𰸾ڽ棬ǵԭƺˮˣΪԷЧӦб䣬Ǿ֤һ¡ѽ𵰷ˮ˽ﴫԺ󣬲һǰϦ˹սҪҲݣ򵥵ķҲݳԺЧǷǳʺڱĶ·ˮġ
ڹѾƻ˽ӦĿж֮ʥڵҲˡڱװһµĻִ˷ܲѵкŮ֣ÿԼƺͲ˹·ŮȽ϶ȵʱ򣬼ЦͻУңЩŮ·Сײģȴǳģῴ㣬ȻɵĻӦʲôֿǣǿĴڨַеСʱ򣬹ͨӣޱĴȵϿεĵص㡣
˹Ϊʲôô򶨣Ϊĺܴ򻨴йˣЩŮִڨַͼкעľٶһ㶼ûŮкеɬӦһ㶼ܱ׾
ǹܴݵӦˡ˹еɻ󣬵Ҳͬ⡣
Ƚ׽˹ֵ񣬹۾ЦŲ˵ӵĸڷ˼ĳͻˡرڿЩ֮ǰ㻹ѧɱֱѧƫżܣľʹˡ
***
ʥᵱϣ飬ɭˡȻɢͲ˹һʵе㲻£ȽϷϣҲ˹ҲӦ˽Ϊʿ飬ֻҪ֮󻹸ˣǣҲİõĴˡ
ķȻǺǱ仯췭ظĺ
÷ְǸ𣿡͵͵ڹ־̾ĿǾ񿴼˾ƷǸѪ˹֣
һ˵Ǹǲ˹ǲ̫ǳ˰
ǲãĵѾ˷ܵĳ͸ļСôͻأΪѧǶַӦ
һķ޹ĵŵ볡һɫ˿۵ķǷĵøӢһɫС毺ãһͷɫƮݳΪһĨġ
÷ְ
Ǿһһ󡪡
߹ţȲ
Ӧһ𣬺ڰ׽ڣ˵򡪡
˵
÷֣˫̥˵ӽ̾ǳĴĿ
䡭ǰǿ䣬ûһܶԴ˱ʾʡ˵ķ͵ʱԼ飬˵ǲȥŪ
ķŵĸһƼ΢ЦʱܽӲĳǣ룬ҲԼڵЦޱŤġΪķɫ۾һ£Ȼûһŵʲô˼
֪ԼҲвεһ졣
Ӳı裬ܹŹֵĿһۣСʵôˣ˹ֵӵ²𣿡
ԼͷҲӲˣûд𻰣еԼͬһ裬ھޱȼ尾ܿԼúķʱʱһЦĵԣڽ̸糺˫գ˵ʲôĻ⣡
˽ˣﲻʿǵĵ̣ķ͵Ҳĵطе۵˵
һֱԼӦ˭˭˶֧ӣҲԼôᵽôڵǴ𡢵ǵĿ˯ŵġ
ֻ֪ķ͵Ļ棬һֱԺξþãɢȥ
***
جΰʥ֮󣬹ԼĵԼƺͲ˹ŷŴһһ׵ɨȥҲᷢʥ֮ǰʲôʲô
ǹ첻ԾֻǸ⣬ΪӮ˵һ̫˷ܵԵʡ˹¶壬ȻȻ
·ѧǵеɼ׵ĺںϴ˹̨ıʲô˷ܵģϾˮѧֻܶźںˮ淢
ºɫУֻۣһĺɫ·ˮˣˮԺ˹ոҲݣȵԼͽ룬ȥ
֪ںԼῴЩʣԼܲܲ³Ǹʣڴ
ʵϣûȫİԼǵһȺʿͨԼƺ˹µ޶ĻͼϸںֲУֻһǧʱ䣬֪ûиĶˡ
·˼ֵ壬һЩЩˮݣ֮⵹ûʲôӣĿʿǵķаɡȥʱ򣬽ĸӿӾٶȡ
ɿӹ˼㲿䣬ڿһС㳡ϼòӣĽϰʡ
һһϣǿ³ķİɣСӦǵãС
صɴ۾ȵȣǰӣ˭

10 Ŀ

ˮ׵ĻζźɫƣĻϡһۼˮݡż͵͵µƤĴǵƬϡ
ⱾһĻ档
ꡣԼӦǷֵġ
ǣǰĹ㳡Բġ
ʵΧ㡣
ֻϲûů΢Ц
ʵϣһĽ߬ĸֲ棬Ŀ¶׹⡢ҧгݵĵµĳʡ
ڷīɫĺˮ΢΢Ʈ΢΢ǹʽĻšͬˮ΢΢ζĺɫۣĵ
÷ֵЩʲôѵҸոպ͸ֵ彻Ӳұ޹ֵıײࣿ
ڹݺݵ˹ʽķԼʱԭΧסķ߶ԼŹֵģģԼͬġ
Щ񣬹ôԼҪʿĵһλԼǿƵʵСʿ
ȥɡķ˵һ˹ǲԼ³ɵɵݵġʵϣףֻҪһССźħͿԴĿˡ
ķӿˮݣԹü
˼ԡСʣʿӦԴ󡱵Ķô
ǸķǿҪһʿȡݺݵķ̣ԼԼʣԼ˾ȻķķҲĲûл˯ˮʱԼķǰû̧ͷ
Ȼ֪ԼҪķʵһβ˼ҵķѾ֪һˡ
ȻģķƤ˹ķ̡
㲻Ҫһħһɵϻ˯šķգźɫ۾޹ͼͣ΢΢Ĵй¶ʵıʡ
Ŭе˦һȥаһŤĲȻ΢Цôΰĺڰķ£ôᱻ˲࡮ˮء
ķ΢Цһ˲̣ܲ0.01ҪǹȻԶģķʧ̬
ΰл΢ڶõĳֵĲ
Ǹǿ΢Ц󣬲͸һԶ׼ֻ
Ե侮ʯЦݣķ΢΢۾Ļѿڶôʦϣǵľ֮Ǵˣ𽵹ĸңΰħʲôϵأΪʲôΰܵĺħ󡯵أţڹ˲佩Ӳɫʱķ΢΢ϹʾǸ⣬ԭԽǱΰİʦʵ⡣ֻҪһǵľѡ
ڹʱ˲Ұȴǿ򶨵Ӳɵķеرġ죿
Լ쳣ѡ˺ӵķѸע˹ĽСڴĿʽ˹ֻʲôķӦԸܿܲľ档
 ¶ԭɸ˵ĹϵҲһ˾֪
ԤԼձļ߲ŹôһԹھҪ˵Ĳ²İԡ
յɺͽ䱸˹ֵȡڵ˲ӴŻִܻһڵĻɰɡ
Ͼǣħ飬ֻʣ˳  ⡣
صǸʹҲŵʱɫֲ
̯ơҪı䡢ŤתԼ˵͸ľ棬Ե˲̯ơ
ʧȥࡣ
ʧȥδڡ
ȥҲһ٣
***
߳У칫ңʯ޺ϣ΢΢˿ȴȻ̡룬ҲںУ̽Уķ̫ྫڵڻܷɡ
ǵģѵһ˲ĶԻ
ģǿ˴µôôķ񡪡Ϊνΰ档
ʧȥ顢顢飬Ϊ׷νΰ档֪Ϊһ̵ķ˶ˣҲһƮƮġΪ˴˵ҸҪʿ֪ߴһ·ô˵ĲˣҲñ˻ںȴ־ı˵֮ԱǵĻ·ߵ̫Զʧȥ̫࣬ѾܻͷһôͷΪԼڡ
ԼǺˣҲ˽˶Ϊ˽ͻں޶ᡣ
ŪļƵˣƾʲôͰĻ˵ϣסʲôƫ֮ǰֻУ
ðʵ黰ﶼˣԼһˡô˵
ΪУûвϸĵطУû֤ݣҲ̨š
Ϊͣ͸ûдˡ
ҪһԣùⲻȻô
δ顣ֻ˵ˡ
˲ΪǿʦͣҪҲһССĿܶĿ
Ҫ֪ʲôˡֻҪûжҡĸ棬ʲôϵء
ֻҪ
ֻҪ𽥰εľżĲ»
ĲĿꡪΪǸΰ档
Ϊ˸ΰ氢ôΰĴôջˡħķЦĻȣֻһͷԵʦɥʧǵķӶѡ
㲻ܷϡüͷεֹĳħƫĻȷʵΪڵҸϿֲĺħҲŬļ٣ҲϧڻҶԲԡ
ķӢôһ˲Ťˣľ촽ǰûٹҶ˹ֻıɱˡ

11 ̯ƺ

19953£ʳͽƹԤԼձͬ£ħױܿգħʺ˾˾͵١ع⡣
ͬʱѸټԱȫԿʳͽϳԼֻѪʳͽսֱħָƽá
ʵԤԼձı硰ձҲͬһʱ˲Ĺһ
Ŀĵ˲ࡢءԼʳͽ
Ϣȫޣ
*
׶ĺڻɫƶصѹÿһϣʱС꽵١Ũصʪڿƺճڴʹصʹ˺ѹ֡
ʽļⶥУһʲŵһƵĺ裬̱촽ζĻȡ
ɸķ̫һ˵ٵͳԡ
ˡŵĵĻشᷳɫ̵һ
ȻѾ̯ƣҲûʲôεˡ΢ȴ͵ġ
ûмǴĻ˵̯ơ΢΢ۣĨ΢Цζֻǵ˲ĵ̯ƣҵݣ㲢ûֱӵʳͽˣû˵һʡ𣿡
к˵˼ң죬ƺΪ˵ءȷʵΪڵҸϿֲĺħҲŬļģʵȴ̲ס΢΢Ť
˲ǸϷӡ
˵Ļȴ͵͵Цīɫľȴס˵ʹ顣
˵û΢ЦȻҲĿܣôΪһر˹֣ô޽ٵļһأ
˵ˡǸνħһɥʧǵķҪŶͷϵ˰̳ȥƴƴһҵķṦΰȴҵĹɡ
ķ̫˽
ʱķǲһ
ķޡ¶һء
ȻƺεķζЦȴ۵ףô˽ֿ̱˲൹ʧѽ
ǣûϸ룬֮ǰǱαװڸǣԼ˺ܿϧأǿǱΰİʦء
˰ɣķҲģڻִŸúѧƤˡķֱ̬һνĴЦݣڲѧ𣡡
סϴ΢£ȴʵûһ˿װ
ֻǰĿĹ
˷ŵĲ豭תסϸܵе - ˲佩ӲķĵĴյ߳˵ʢĸ - Ҫء
ջ߶죬ķЦȴ§˽ - Ĺ
⽥С꣬Զٴ𡣽ֵѴ̶ŨصʪմȾÿһط罥͸ڡ
ȴãûůĵطˡ
٣ϡ
***
ҹǸԺúϢҹ
ǡüŭ˯߾һֱѺþķ
ΪһԷǳôи˯ԼôĵطҪܹĵ˯ǲǹ£
ķεۣüŭԼĹڿڡ
ûдĴ԰ɡķıͻȻࡣ
ˣûа취˯ţ򿪺ͲҲûʲôֱˡ
֪ǸԤʼǷħеһ̡ħҪ¸ĻǸħ˾Ԥ־ڱصõġ
ԤȴᵽȥãҲǡء
ôħԹʲô֪
ҲķĹİȫ͹ԭˡȻ˵˽һһġ
ķܺ޳ܵİǵ˽ѺõˡѺõһֱ۾ϡ
ǣڣѾܲѺˡ
һסأԽӲĹķ״ưοһָ֧ļϾǴ򿪴ԸħҲǱҪġϰ߾ͺá
Ɑߵ磡
ħ㣡
Ӳɱָ߶Ⱦͼתɷɡ컹ҪСǼ棬ϣèԻ
ķȻóȵϢڹߣɵ΢ûԭôӲˡ
Ťȥ˶٣ǿġá˯ˡ
ЩãȻķ΢΢ЦŽ§ø
߱ͬޱȣ
㡭¸һ̵Ļȣһʱ˵ڻ׵ĻͲˣ
ŹȻЩӣķͻȻ붺Сè
ȻҶ󣬡ָĿһ۹ԴķԣôǲҲӦðһæ
ķࡣࡣ
ҲɵرǶһ̵ʱ
ҲҪġķš
Ҳ
رħҪӴ󡣡
ͬĵͷ
ҪԼһȻǲħҪġħҲҪ˰ĶԲԣ
ѭѭյķ¶β͡ǸõòȻǵòȻ˾ӡ
ͬĵͷǵǰҲôԼС˵Ƶȷʵпܽһ
ԡҰɣ
ħùĵʱ򣬿ٵץס̽ԼĻȡ


12 з

ǸķȻ˵ļӲŬѹеĲԼĺëŬ򾲣ҿ°ﲻ㡭ķ
ķüƺЩЩЦζҶˡ˵꣬ζĶһҺ˽ƽʱûдʱôȹͲҪװˣֻǽһ¼ɶбҪô𡱵
ķĬʱɺܺáǣĳֻѣҲ15ꡭӲǰʾҲ15갢㲻ҪݲжͯһûǸʲôʲôô˼̻СѽҶҲԲҪ
˹ֵŷأΣҵŵءķôһôֻΪΨһͬ
롣ķԴϷʵӶӵеĶﴵ15ءװĹ̫һкӿɲʲôأ˵ǲӦð㡣
װĹֻ˵˵Ϊй˳˵ġdearɡǣ̲סҪۻء
ķĻҲûʲô԰ɡ
ڴշת˷˿ԸħһĻᣬ磬˶ƣ˯ȥͨ򿪵Ĵʵյмƻ
΢΢̾ϢһûԼĹ΢΢𴽰꣬ݺݵһķĴķĵ͵ƺߣĵķͷȻķѾˡҲӦûﻥأ˲װ
˵꣬ԼĴķı
Դһ˿СṴճķĴΣջɣȴķ޷ֵҪǵʱ΢һͷܿƵջȴķƾͼĴǣǣһ·˱ҵ˿һ޵ĺۣȻ
ֻǰ뿪Цļɻȴڹջ֮£Щء
ķʯһĨɫ֡ȷϣ
һЦ⿪Ϳɵ˯£̫¹£ļЩʡ΢΢תͷɫһ˲˲עźڷˣϸĵĹ۲仯ֱ𽥴صĺµݸһЦĺɫĽëͶӰȴҪһ̽
ѾʾôˣķɵӡôõĻһҪץסˣرϴιһ˱ߵȥˮʱ򡭡
޳˫Ȳס˽ʵȻһϵĺЦɫ۾
㹴 ҵġ˵΢΢ͳ - ںɫҹĻС
***
ܲ
ǸɳԱΧһԲԣɫĿǵ䡪˲ࡣ
ô˵Ŀħ˾۾һֱѹĲ²⡣
ǵģϾǼ˵Ҫ˲εľƬڸеı䣬ûһװɵ۷ģʽһԵ˹һ˲ཫתԾŵСǣڣôСǡ֪ʲô㣿
һ仰ոء˶Сǣͼץסÿһϸ΢ı仯
Сʼ磬ЦһڰҲյš˵һжáע⵽Ա΢΢ͷı飬ֻý⣬֮ѧΪΪO.W.Ls֤ûжôѧѾѧˡ
޴Դ󣬺һĿˡ˹նľ촽̣ȴڵ˲ཫĿת˲ÿն
Ƭһ˲ֹСγħȵĶֺǺǵ˵ǿǶൣˣѧȫԼԸ
ǣСǣ沢ȫȫȷġ˲ָֻܿһӣûмǴĻʹѧȻδ17꣬Ҳǻ˿ôħҲ˵ԭ򡭡Ҳò˵ǳɡ
Ϊ¬ƽһ˵ҪǱ֤İȫ
ǲ֪ƿ˹ȻܻĽ¬ƽĻСǣΪĽ̸ʲˡ
ǲҪġСҡҡͷܾ飬˵ȥħ
ҪģĪļС
Ҫȥħӡ
޴ġҪġԴСһһ˹նݺݵķ̡
龫˵ʲô
ԴѧΪԼʲôᣬȻֲͼܵħ
ȵȣ¬ƽͻȻƽʱ侲Ը˵СΪصķħȣعͷĵĿźѡ
Ϊʲô֪ħ¬ƽ߬ȭͷʣ᲻ǡˡ

13 Ԥ

ѵǡ˵塭˹૵˵ǰֳһ˫̵
ٴһƬžȻӦСȴֵĻ˻ֱۣˣõĹҵĽôҲ̫ġǵʱֻҪɰԭƻħͿˣ
ðɣûȿ࣬ݵıõݺȿĻĻ˵ġ
˲ࣿջεʵ֣¬ƽ̫Ѩⶪ곤ߡ
ǵ۾˸һ£鱻ε۾赲ֻܲһͰǹעҪ顣׷ѡעĿͶ˹һ񣬳ļƻѾڲΪ֪ı仯
** *
ħ˾
СħȾڽ䡣Ŀǡ
ӰͶ°ɫӰ⻬Ĵʯ淺Ĺâ
ડ
Ų𣬴ȵһˣѾ׵˾顣
ડ
ֽ͸ڹĸ߹ɡСǲƺ͵͵Ǳɫ͡
ડ
ӰȾͷ֣һħȣС߽
ǹղķ˹Ķӡ
СǷüͷȴȻֽ䱸ơұ֤ǲбʲôˡȻǰ͹һжǣ˵òɵţʱעΧԼʱѡ
ղķ˹ѾˣĿĶҲԼƤܣ
˹һֱһİɡ
ΪǸ췢ĸҶ
е˼ĸڹעһһͬʱʱ緢źŵ׼
** *
Ÿ߰¹ƤѥɢɫâĴʯذϲĽŲ΢΢Ŭҹ˯Ժħʾ·ߡ
һ·ͣһǰʹԼҪȡԤǰǻ΢΢šƽһ飬ƿš
Ŵˡһߣʵļӣ˵С
Եú䡣
ǰţŵ97ŵļӣСĹ߹ȥ
׵ķֻĽŲԼŸպͨĿ޵ĵط΢ӦǷ˰ɡţȴɨһŵļӱߵӰ
ǣҲԼҲҪ˶˰ɡ
ͻȻͷһļһɢ΢С΢΢ͷ֮еķƵıǩþɵһԼʮǰһڣ֡
S.P.T to A.P.W.B.D.
ħͷ
ͣ
˰ɡ
˵еԤ
ħڱصõĶһĶ˵Ķ
ҪҪأ
ϾԼڿƵ
ǣֱӴݻƺӲʵء
ѽ鷳ԾЩʹ̲סﱧԹķƺĲ
ȻĻӦҲûʲôϵɡ΢΢𱻻ҳǵԤĵ
ȻƻȻ𣬴˿˿װľСѣҪұһ
ɫĳͻأĳӰУߵ˿ס
¬˹ 塣ͻȻЦȴͻȻӲ
¬˹壬ԭʶǵС𣿡ѧŹŮͻȻ֣ɫľеԸУǷӰģʵЦݡ
Сǵý㣬˹˹档
˾ɱСǵŮˣ
ħȵֽ˽ٻɡʱȥɫ¬˹ǣԴ̵ЦݣҲѧű˹ļش𣺡¬˹壬ܿ²׵
ȻŮ˹ŭˣûдߵ˲ŤѸײٶȾħȣֱָЦһ̵ĹҾ㣡СҪǲĻҪҲˣɬķ 촽˵ڡΪղŵĳԲѷ࡭
һ¬˹ͷȵס˱˹Ĳˡ䡣Ÿӷŭı˹˵ԡϣǶһë
˵˴û˵Ƕһë¬˹ҪΪħסׯ԰ͿָʹԸ˹Ȼ֮ǰ¬˹йĦһԲϾҪ
ǲ˶βȿͽ¬˹̵˵ű˹˲¬˹þûٴ̼ģŮˡ
ôء¬˹˵ĻԽԽڰĺɫӰ֣Ԥ򡣡
򡭡˵ʱ򡣾ûôõ³ˣء
ʽӽ̾û˵ꡣ
һķд˵
ô¬˹塣ϵЦݣħȴԥָһʳͽǣ֮ǰķǣͽǺúþһˣ
***
ŷ˵һĴǰ˲佫˾һЩ
Сһ߳ܿܳΪ޳ķ䡣
ͬʱ¬ƽƿ˹ɪΤ˹ӿһԱħȾĿٵʳͽ
ûжţûʻ
˫Էʲôݵʱ򣬶䡢ɱ¾䡢ʴǵء̹ÿһ˵۽ǣҲӦưĺɫ¡
Сǵ󣬴Ҵ뿪߬ԤͻȻǸߵĲɫˡ
⶯ͷҵĳڣǸͦεӰɫӶעԼԼİϤĸ顪
ƣ
Լʼղһ˰㲻ԭΪԼƴͷѪ
ǣи飬Թ϶ָ߹˹֡
šСͻȻصĿǰꡣֲԾõԤԺ뿪ԵĻһҪءԤ򣡡
ûмǴĻûеͷͬ侲Ļش𣬡˲ӦⰲҺͷħļ档
ע⵽СǺɫͫ͵صһڹԽԽ󣺡Сǣ㡭ôˣ
ոտǸŮˣӦǱ˹ɡСǿ϶˵ɻͣҩڷ㲵ֵñȽԡ
ǲǣʳͽսҩƷʲô
ͷȷʵ˷ڲӦԴĵطħΪȫԴѾȾʳͽȻܺù
ǡû뵽ƾȻðĸף
飬ǲ֪ģһһϣΪԼðյͬܵʲôΣա
ǰںνͬ飬ǣѾǰǸѪɱˡҪԼҪٹʲôѵıһ
ֻҪһнֻҪǹء
ǻ硣С侲Ļش漴Ҫ֪ģϵħ
ħһ㶣ЦСǣҪħۏˮ֪ʮǰĺڰ״սħûʲô޴ʧǱصʵɡ
ңκǵķʳͽս
ħҲҰĵģС̾һѵʼܵԲܹ㹻Զĵط
ҰģɭЦ˵ҰģŻʳͽһ븹ءȵȡıȻЩ̡Ȼħ
ѽ̸ǡء
С¶˿ݡ
ôô˵̸ءҲһһѡ
***
սѾȻ״̬ɱ¾Ĺâ˰䡣
ˡСվһңңһƬġԻ͡ͻȻһ⣬Сǣ¬ƽͬ𣿡
СζĿһ۹ͳҪ֪ǡһѪ˹֡ͬ飬һ͹ˡ
ĬȻתͷԶһĨɫ˴ۡ
ơ㣬Ҳ
Ϊ˽˹ֵĹһʣ˹֣ΪϿɵͬ飬ʲôز
ô򵥡
һħ˾ҪˡСǿһۻŲζʮıʯơ
רǽƣʱ𣿡΢΢۾ŻѤõĵطʺɫĳŨ㲻Ļ𣿡
̫СĽ̸ˡСǽƻ¶һ˹ʽ΢ЦҿǸл㵽ħءİȫǵһҪ塣
һֻŮ¶ЦݵСǾȻЦôʣ
ڴ̾һ˼ڻǷͻ̸߽ǷӰ۽⣬»ԼҪԵȽҪ
ϵСЩζķ񶨣ֻ

ǰСԼĺڷЦһᣬ˲¡Ͷٱ龫ħҩʱˡ
˹սڣʱ
潡С״һȴݾܾİѹݵķȥһҲûнһΣյصľ򣬡龫Ҳһ˹ְ
ǣһһ
Ĭôˣ˹ս֪ԼǻԺ϶Ҳͨ˺ܶؽڡ˹ջǸ̬ħҩʦ˲࣬²ǡʱ޷жôˡ
ǣһɻĵطǷҪ쵼սʱΪʲôǾȻѡʱŵ˲࣬ħأǾͲħأҲһ󻼰
ݿڣСȴûк͹һȥʵĿСǡѾ׷ȥĦư׳СʵϸӰ׳յһСʲôˣѯǱԼϸҪõöˡ
ôģҿΨһĽӣ˹˽еԤ򣬵ȵҪȥԳɥĲķħġ
СǶ˵ħȸԼһ䡪˲ӸëѪʮֻŤ
ʼ磬Сһ˦һɫϵţ¶˿ݵЦĽ̸˻ˣȻ̸Ҳܲĺ᲻ãΪεĹʵڲΪԼ˽¶ǧ˵ֻ뿪ûа취͵İĽ̸ʣµ·ԼŬɡͰ
ˣΪεľҵĽ̸СǺܹƤдʵӣģСһ֪ʲô׼Ѫֻ̻嶯³çԸ񣬾ǲԼһȥðյġ
ֻħд޴£Ҳ÷İɣ
ŵݵֻܿСµѪ
Ѫ
ɫһȻЦ
Ҿ̸֪ˡ
***
ȪȪͳճѪ˵һûʲô
ءٴڴ𣬽ɫ˵񻺻תԳħӰ
ԺڰΪ۵ˣݸ߲԰ףĺɫӱ߸䣬ƽ˵ıϸСֻס
ˣªȴһɢŰ
ܴ󵨣ȻһҡħӸµ߬ԤĹڣڶҹСܾˡ
ллһҲ㡣ұȽķ
ҵĽ̸˻ˣȻ̸Ҳܲĺ᲻ãΪεʵڲΪԼ˽¶ǧ˵ֻ뿪ûа취͵İҵĽ̸ʣµ·ֻԼŬءޱıСǵĻô˵ҲҪλԲԡ
֪ǲǴ÷ħƺüëΪħѾûüëԺѿǲüˡ
Ԥ򽻸ңС
ôʹ֣صġءƺˡС
̸˵ɹȻǷⰢ
˵ˣˮΪεġ
ǣ
һִδйʹֱۣüͷҲģӣ
衭ӣħ԰׵ŤˣɼľħȱյЩˡǣǣǳϣ
ݵĶ㿪һħ䶼ûлǣħǨŭˡ
ħĽɫܿשɣȪϵĵҲˡ֮ǰеֱۻЩʹΣֻħȡһʱ⣬ȫ֪ħѾ굽̶ֳȣҪԤȻôУ
ߴ
̹ǰδеĿٳɫͫ͵ħȵȴ֪ʲôԭͻȻ׼Լأ
ŽӲԭزĹոոġ¬˹ʧ

̹Ų꣬˲ûӰ޴̹ûšͬʱԼ䣡

ɫĹ۾ſȴʲôҲĿ걻ȵħݺݵ壬еԼĤѪҺҲʼϮ



ͻһƬǵذ㲻̹⽥
һɫĹ߽ħ
ôᡭħʧʣ԰׵߬ɼľħңңŹĶľħȡɫҫ۹߼˵۾
ƲŵĿŵڵϵ塪û̫ˣл÷֣
ûôĳ÷ֵʴȺΰ
ȫɢܰʹܵ޴ʹЩκգգ۾ʹ۽ڿħŤŴĲ԰׵ʱһЦݣħʹ侲㣬Ҳˣħ绹С䡯ֶɣ
ǵģ䡣
ܺͷħͬһʱԷǸ䡪ֻԼΪý飬ɴħ໥ײͬһʱ䣬ֵħ֮Լͬʱֵħȣǲ˺һֵܵߵġǣײһ̿ʼħ֮Ľɫγˡ
ȻʹģǾ޴ġ
ǣܺԵӵѪԵ 壡
ָͨʦļħѪ̶ͨħ޵ļοڰﻹôһСƬħƬոյײҲҪĴۡϧħû㵽ǲ෶ǰ㲻ȥҲԼܺķħıȥˡ
Լǧٿףεĳǡұǻҡ
ΪһͿǣ𣿡ħЦţħħȡ
һŽɫĹ
ΪڹߴٳɵĹԼ͹ˣڷħһԼ󶼺ħһ𶯡
ǣЧӦ˱˹ͲǷħ
ߴһصɱ
ȻһĨ̹ȴһԵı˺Եĵע⵽ˣ˽и׵ͷħȣһ
Ҫɱ
Ӵںڰ
ҪɱֻҪһ䡣
Ӵܱµʡ
Ҫɱԡ
Ϊ˹أ
۵ר־ԸԼĳСûʱĿΧ
õĻᣬڡ
Avada Kedavra
̹ħȥʮףףףһס
ҪС
Ǹˣܿ죬ܿͻᵹ¡
ɫĹͻȻ֣Χ˹ͷħֵħȼã
ħŷ̵Цݣȴûһ㻹иأء
㻹𣿷ħûнӷħĻȻЦ
ΪʲôҪû˵껰ħֱҪϿӡ
ӴϵʹЦøӿģǵģҵѪҲ𣿡µȡѪǲ֪ҲһֱѪжô⡣
ѪѪжӴƽʱһƿҲûʲôħǸǿʦǣʹڣȻѪ
֡˶ķħͲˣȻѪѪԼлһ֣һڻôħѪѪħ໥ڵѪͲ±ô
Ҫ֪ʦħǴġ
ѪҺħģοĳЩħҪѪͿɼһߡ
ħˣ
ҵҵ޷תɥʧǾܴ
ǣˣ˹֣ر͵˲ô鷳ôأħ
ΪʷɣħЦֺȻһȣȹֱָħ
ʵٴȴעΪħǰجΡAvada Kedavra̹µĻħȥҵĻ̺ͨħļ
ܵģأħǸɵħȣ˻Сڹܶϵ޴ӡ
ҫ̹˺۵ˡݺݵ𣬺ɫڷ趯еɼľħʾһȥ
㣬Ҳûлˡءħʵþ䡣߷ݰµȴŤľżûصĵڵذϡ
ûѪɫӻɺȼա
֪ৡһ򿪺ɫȣҡţڴЦ⣬һĻشѾȥˣϧر˹ְ
ϵĺɫ潥𣬵ذֻʣ¹һɼľħȡ
ǸǿˣѾڡ
ٰƺ˴˷ҴҸ̸ƿڽɫſڵĴ͵ĵƣԼܹ
û°ɣСӢĺɫĵɫ
㲻֪û𣿡һ΢΢ЩЦݣеһķš
ԭħȵڿʼô
Ƿħɵء
㿴ɫܲãԭΪǰĻг𣿣ǣϣûʤˡ
Ҳûõġˡ޵С
һһϵ޵С
̸ȻڣЩ԰׵ָ߬Сǵ졣ǰ̱Сǻ
ƽʱɲҡ̸СŬȤͼ߳Ƶա
ơûлشСǣĿվԶͬ飬Ψһģͬ顣
ллǡ
˵ʲôأСҡŽ۵Ĺʧղķ˹ĶӣĽӣĽôܹ
۾
۵ˡϢһ¡
Ĺͷеƣн̸ܿġ
֪Լֺͷħƴħ˸ǿħȣԼá
룬۾
ǣ̫ˡ
Ψһźûпķ
֪ķҪħ͵˲
ܵȵǸ˫ڵˡ
ź
ડ
ડ
ડ
͹ɵĽŲ𣬸߰¹Ƥѥʯذ巢ײ

ٰԵڶ
ܵһǣƤϡ
ܵϤĻӵ
ķ΢ЦԼһ˵Ǿ䣬Ҫ˵Ļ
Һ㡭
ڰ˷ӿƬʶ
Ҳѡ

 

һĴѩ׷ɣķڿϣעŴׯ԰ľԼҲûע⵽
ʵׯ԰Ǻ֣ίıʾʣ˹ֻΪиҪնֱǰԸͣĨɫ·ĵĵط
Ǳڵ
΢΢̾ϢȻһθӴꡣ
Ǹ̥Ρǻְ̽ԷȻļǵã֪ǸһʱܴԼħĹصʱֻҪõ
ΪࡢţҪȥֱ̽ʣȻȡ֮˷ܣ
ǰħȴûԸĲͷӱܡֻԴмĽŵȱһһо١ΪλߣȻôིôʼ֣ص˼Ȼ鲻Ըͬ
ʵԶҲֱ֪ΪħľͷЩʵٲΰ룬Ȼź֪ķֹʱһֱûȺУûгΪλߣЩξţ
꣬ʼղѡ
ʱ롣
ȴû뵽߸ϵķħĻƬ֮һҲᱻһסҲһ꣬ᡭ
ͻأķüŴ򿪡
ɫĹ嵥ϥ⣬ĵͷ㱨ಿȫ˳ӢħɭĦ߼ԱѾ󲿷ЧңδЧҵȻ
ǹΨһͬơĵڼˣѾǲ̫ãʱҲ̫á
ûԥģķı³ĻȫͶŰȿࡣһԺٲıߡɱ
ɱ
ûһ˿¶ȵۣùĲɫҲ̲ס˸ȻԴӵơһ͵õDark Lordβҳʢ˥ΪԶ֪ΣǿһʷˡΣҲǽ֮ϣ˶ѡʹԶںڰңҪ˽İͽᣬҲκηǷ֮룬ǲܣҲǲң
ǡ˼ˮĽɫĹһħΪĹϵ̨εħѡᡣ
ħķͻȻЦ˵ȴôһ㲻ײ¶ȣϲϷ𣿡
ϷħͿϷ
ü˼ڤĲɫ壬ķľԣ΢΢𴽽ǡ
ҸĿܡûٵȴķͷĻӻ֣ò¡
ѩȻ׷ţķȴٴλܾǰĹȥ
ħȻĲҰܣʳͽͻȻĲһԼ˲ͻȻ˥ߡôֵһ׮׮¼Ҳ׵ĻߣȴͻȻ뵽һԡ
ħͻȻҰԼǶӦԤеĹؽɱȻҲ˴ۡһȻٵʵԲ׵ʳͽͻȻһҲ͹ӢװԷչйءڵ˲࡭ķмЦǱԼΪǱ˵ģģ͡ȷʵΰԣǱ˫нҲ
ôʳͽҲǵơ
ԡ
ķڤ˼䣬۽ȴϥϵĺɫȡħȡģʹ߲úɢûǵΪۡŬеĲʸУķǿԼֿǰ
ҪĲ䣬ǡǡ
³Ʒ
ȻվⲽĿдʡڲǱˣԹʳͽħҩսھ޴⣡¡ȻѾ޶֤ǣķֱǸһѡ˹ħڰпͳΣϹжħʳͽ󲿷ΪڱֶõͷţԽʳͽûħȵģôʷƾõİѵѡ񡪡ÿʮһСʦĵһħȶڰ¹򣬶Ǽħȵ꣬ʦԼĹС
ôһжԽ͵ͨ˲
û뵽ôԺſǸһвá
Ǹ˲൱ȫҪӵĹǸʦϣӣĿĵӣȻֵߣ
֮ԹûнħΪ֪ħ֮һҲں͵˲תζĳΪħԺŽᵽġȻ˲ԼħеõķӣǱ⵹˲𡣹Ҳһ֪ӮĻķɡ
ڱ¯ǰⲽɥʧȵľٶȻûбһŵע⡣
ڣֻ룬Ǹꡣ
еģּҪʦڽµԸ
򴽣ԥĴ򿪷š̤ź޵ĵ̺ϣ˼УУ
һžȼշ·ҪջĻţׯ԰Ľĵһ꾣ϵԼѪҺѩصķӡ򿪡ȻͻȻЩų
߬Ųҷֵģɫȡ
һǧǰıӰʧӡպϡ
ħ統һͷӰû
ؽУķŻ˽Ų
ડ
ડ
ડ
һħʱ򡣽Ųͷ
Ưˮźڷ꣬˫۽աȴһĨЦ⡣
ա
򿪳صĸӣķɫȾԼҲûзů˼
޳ָⴥ겻ա
괥üġ
ݼš
ƺ¶ȡ
ɽУ겢ԡ
Ὺڣŵڿлص֪𡣡
ˡ
ܶꡭ
ա
󣬵ؽѻظһƬž
ɴѩڸľ
Forever۹300ꡣħһDark Lord ¶ׯ԰ʧ١ׯ԰˲ήоԣʱ²Ϊɱ
ڰ۹ʷҫħ硷ݡΤ˹ 
ħǰҫħʷҫĵģҲȼ䣬˶ѡ
һ㺣ҲȥʷС
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
