ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


һ˲
ߣ22

İ 
Ԫҹӳ
еС
⸮ľ

ˣ
ߵĴҴҡ
һжע
һֶǰĹ

Ҫǰٴλ
ôమֻҪһβ

͸㣺
Ԫڵ,ľΧĶ顣˵֮⣬δڡ
ôأúȥδӣ
ʷܷأܷ˵ļ
ֻж⸮궬÷֪𰸡
һ仨ʢˣһ仨ˡһ˲ȴġ


ĳл
ȣĳдһమصĹ¡ǸΪ½дøһЩ~ȻᣬڶĽ޸ģ10-16Ϊ磬֮Ϊ޸Ĺ~~~
ĳ¿ӣůգЯ~~~
ݱǩԽʱ ת ͢ ǰ

ǣ짣طT  ǣĶǺ  Խ



Ш

û¶ɣŵĿҡòѾ߾ǿиҴСһ𳤴ͬĽ㡣
Цҡͷ˼ĽƸ㣺ǵˣǲǿ˿ҵʦǮôǶϣ
Ŀңԭɲ
ЦɵЦʧʧ㡣˵ˣԸȥٰɡ
εĵͷӦˣҾϻ⼸
Ҫǰ˵
ұڴϺĴϣ²ĳﻮС˵̽ƻûϵ˳ۣԼһɫӡһӦұȥȺԱˣǼ񡱹ҲϷǴԽʱˡ
ֻڵӾС˵гֵŶΣȻϣ
Ҽȷ֮ǰڵĴ˵ǿʮ£ҵǹ짣ʮ³˳ʮһꡣҵİǹУҲǺ˶⡣ҵĶǰ¾ۣ˶ҵ⹫ʷС֡
壬׹ݣȴʵҴˡȻҲĿǰݵӾ崩С˵֮ͣҲ֪Ҿǰ˰طTĸǸΪµһʸĹϣǸӺطGҵĹϡ
֮ڴһ죬Բȡǰĵʱˣ׻˵šҺò״ӳмСûл졣
ҽݣкǸȡӡĿͭͬСʱ򳤵һģһų⣬ӦúҵĳҲһµġ
짣ʲôأ
ѹҵİꡣҳ۰ҵϰֻҡһе
꣬ܲҰǰòð
ҵͷ˵軰϶˭˵֣ѾͷǱҹ߻ˣ
ƲƲ죺Ͳˮ׼ȥ࣬һŭҸڰҰǾ䣬ҸˡʻС
ңͳ˵ûûİɣһԸɼǸøˣ
æģ꣬𰡡ۿͲһˣʱѧЩ֪·æǸϽȥæ°ɡͲˣ˵ŰѰƳݣһԭǸԵѾͷ
Ҳ֪ôôˣҸսʵܴȷûд֮󣬰һ֪ͨҡԪڵϣҪǰࡣ
һɲǣеϲڣǴѹ֮ʱʶԡǰ࣬ҸݣвУ
ǰʧҪͷģôǰ಻֪к
СҪߣ겵ءЩ㽫ԭңʵԭܼ򵥣ϣһɽˮӮϯĺȲʡԻֻӦУ˼мš
ҿЦãֻӲͷƤѧǵڶ죬ȴѾŪΡȻԭĻ·Զ⣬Ὣ¶
˼ѧҴ˽˹ݵ༼ɡۿʱ䲻࣬µÿÿ붼쳣
Чʣʱ޻ֱӽĺáʦ֪Ŀʦģ
ʦ΢ۺӣɽˮȥ굯ˣ֪÷Ūӣ⡣
ҡͷʮǰ࣬÷Ū̫ˡҿɣһӡ߳ʦΣѴ⣬ղŲʡ
ʦգԵȣȥס
Ƭ֮ʦɣһ֮˶סˡҵһ˽˳뻯¶ģ˷֮һҪúðʦѧա
ʦЦң񣬴ڼи֣֪仹׵ӡ
ҵЦ ۳лϰִСҵϤ࣬ʫδʣǶҶ漰ʮ˵࣬ɻǿ԰յġȼǾ
ҵţ޵ĲŪһһǳЦտϴ죬ƮţƮš

۳

߳ܵĺ˶ˮˡⱲӵһôš
ѹϣϸ˳УʹܱѣŵĻʹȥ
һµħѵʦΪҿԳʦˣ˵˾ǿԳҡײƭ
˵ոڸʱʦͰ궼Ҵͣڱ͵ǰҲǱˣǴĿۡ˵£Ǿƭ˵ġ
͵ʱԵС̫ݸһʾҿԿʼˡһĭ˺ģǻͿһˡ
֣ұˣܾšãȻ̧ͷҫ۵ĹĴۣϰ¡
һ漴ڱ㱻ӯм仹СӵĽк
ɤ۵޳Բɻˡ
짣겻벻ټСеˬʵЦ͸Ц⣬ֻҵΣܸеͳɤǷѹ֡
ԵС̫ҲػæѣǻĻ
뵽ȻܵԽ֮ҾܵԷ㡣ߵллϿ佱ŮѧղûϼЦˡ
ҽ׼õġ񽱸ԡ˵֮󣬾ʵԶءȻҲλǧһ۵׳ʲôȲ˵ߵ֮ûлϵ̧ͷ¾̧ͷôԶľҶұ֤ܲܿ˵
ɡ޸ոնˣԳѧղ˵һٵѾͷռƤҲˡ
͸Ц⣬²վĵ׳һ
ط㾫ͨɡҪʲôӡô֮ǰû
ط΢۽ǣӡǸвѧİ硣ֻһ۾ͻġ밡ֻ̾ˡ
Լһػʰ꣬ţѧǳʵڲ֪ط˵һٵǰ˵ɣͨġ
طеİ˵Ӧþǰ˰طTҲδϹغҸҲ˲ʲôˣ̧ͷɴ۾ȥС˵ж˵˰ٷ磬ҵҪ׳ʲô
ϰˣ֪
Ҳĵֵ˵ۣ̽ȥ˵˼ҶǾǾϹģģͼֵķ뿵Զλи˻һػʰ꣬˿֮öƽԴұԡʵΪƷѧʶǳδŹ
ŶƬ̣˵Ƕ֪ǳС˿֪ģ
ϯЩˣǷ׷׽ͷӶսָֻƽЦûϵ侹ûһ֪˵һʣУ㲻᲻֪Ҫ˵
ִֻػϣΪ۳
۳ȡԡУ۳֮ġ۳ĸ֡
ˡЦнŮз벻С;ѵðˣ½짡
ҾڰͿһһУȡ˱˵֪ʶȨľѳۣ˵棬л֮˻λ
صλ֮͸̾ŴŮûλλƫۿҪƫ͵ˡ
ȵȣ߬ס豭ǸȥıӰ
ûмǴĻոǰ˰طT
ӦǾ溦èĹһҲè˳ȥ

¶

ܵĶȥˣոﰡҶһ·׷û뵽׷ɽ߾ûӰˡӰӶûУʧһӾȻǰ
һҽУŵˡŵһæңһƫһƨɵڵˡ
СˣҷⱲûϢĽ漴æ졣޲Լոտ϶յĲӣֻ¾Ͳðˡ
ǰ˱ҶЦüʣոսʲô
죬Ǿ䡰Ҳˡʵʵ˻ȥݺݵԼԴΪԽʱվôף
һںʱǰ˻Σ㻹ðɣ
ͨã찡Լ֪ôߵֵز񾹻뵽ĳǼŸ̨ǻŵͨ
ͨطTѽĿңȻûĵװЦҪǲ鷳ˡǽһ֪˻伮ᣬͷʹޡ
˭ҵŮôܵ
طTĻҴӲʵʵĻ˻ѹʱֻһ˫ͣǰ̧ͷº͵΢Цһ˲䣬ֻϻ̣һ㡣һŵĵͷվ˵˾лл
㡭ͣãǾͬطT΢Ц˵
΢΢һЦΪʲôúõ粻μӣһܵ
طTһۣЦ㲻Ҳǣ
ұҭ˵뷢Ҳڣֻû׿ĵϵʯӣոյ֮е¶ǡ
Ҹոˣ˵ߡطT˿ڣ͸Ц⡣֪Цңȴ˲뿪ھʣˣ
ûУʸڽƱ磬пЦ⡣شҲưͿˣ΢Цոտֻ󣬱һ·׷ˡ
󣿡طTͷңĥҵ׺«ʲôҩ
ҵĺ«ȻĲǺҩұȻ˵ҲǰɣҲôġû뵽ƫƫСôһܵؿ졣ⶼʲô
Цſңʵиģ
ҵͷȻǡ˵߽˵˵
طTᡰŶһǿЦͷûϵ߾Цæ̧ͷ˵ܣԱ𡭡˵ʵ̲סЦˡ
ãáЦŵͷҴӦ㣬Ա˵
ŬѹסԼЦʵոյӲܳ
ӣطTЦ𣺡ʡ϶ãȻǺˡ
˼ǲˣ
һۣ΢΢һЦҿû˵⻰˵ġ
ЦüթȻڱոյһ֮ͷһ룬ոճƿϣȻǲԸ֪ĻݣԾͲ֪ˡ⣬Цſڣҵûոϯ˰Ǽ̸ۣ޵ʵҲ֪Ӳãǰ˰粻ͨɡӹš
ңЦŽ˵һ˵Ҳ뵽Ȼ϶Ӻãá
㵽˭ҵŮ
û㣬ֺαҡЦ˶ԱţȴҪڣæֹء¡ںμң޹ءҼȲ֪˭ȻҲ˵˭ӡȥֻ˵ȥˡ˵ٿ죬ռæת
짡ҾûͷЦЦʵǷƿɳ¡ָ£ת۴Ӳϡɪܳɡɣϧһ֡
ЩûعڿྐྵһֶҲûֻƳûС
͵¹ͶϣЦ⽥ȥڵ䣬ס째ԭϾŵıãѹ֡
Ӱ鿴壬Ȼǲġûʣѹʲô
ѹôأ
һϺȣŵһֲİסӡո˵ûûȥ߻ϣҸ󲻾ϵгֱˣ˭˵ȥ
һЦһҷȥֻطTЦšȥһЦһ߽ͣҸո˵ġƽϾšʮ˵㡭طTһ٣̶Ц˵Ȥһ˵ȥ
ŻһͨԭǺŪġ˸˰˵Цôأ
Ц߿ˣߵʯͷϣϥͷ£˵ʲô֪Ҹ߿ȴǺ߽ϵ¹ԽԽԽԽȻСӡԪϦźƱǦ¹ȴҲˡ
ڵˣʣԼ壬ƾԼﲻԣȴ˵ʲô
ͷңãȻ˵ȥˣʪ䡣ؿһۣתͷĬȻǷ˵˰硭
¡˵ôɫ
ҹϰϰͣҲܾɣҲ˿ʯͷ¡ͷ£뱧ԼбʯͷﵭᣬҰָоΪÿѽڱ˼ס
ôû°׳⻰ѿڶҰѺڿС
Ļͷңתͷ档С˵İ˰綼Ǵ°׳С˵İ˰綼ܰĸС˵İ˰硭ıۣⲻС˵
㡭طT˶ʣ紵ã
Ұͷϥҡͷ
ǡ
ÿѽڱ˼ףԲԲҴ˵ŬԼ롣
ĬΨзϰϰ
°׳鲻ͷðһ֮󿪿ڣҲĿ΢ЦңЦݺϣ䲻䣿
ҺƱ΢ЦȾʯͷ΢Цҡͷ
㡭һͬұ˵˵
Цҡҡͷʣõ𣿡ѹֻʺõҿʣأõ𣿡
ЦŲͷ׵¹ڵУҺܺá
Ĭоܺã⡣
֪˶ãҹз𵭵ʪת֮䣬ϱƮϸꡣƽĺһ侧Өˮš
쵽ǰˣذɡ
㡭עź棬ԥĿڣͷԼƻ㲻ˣ
ЦˣЦŴңˣûȥˡٲ߾ʪˡ
ͷº͵ЦݡȻûҪ֮ˣǡȥҰװɣ
ǰֽڰС
ֱվţͷҡͷҪ𣿡
ʣᵽԼ·¾˭˭أҲ֪
ĵͷᵽԼ·˭˭أ𰸡
촽б죬һ˿ЦǸúúÿ¡˵ᲽƹطTܿˡ

ˮ¾

ˮһſĴϣ˳䣬ɬȴеӵҲ֪Լ˶ԶҲ֪ԼֻǲԸͣ¡
ΪԼٰ˭˭֪ոһɲ֪ҵļݡɵȵȴĴ𰸡ҿƲסԼȣƲסԼġ
һʹҺײʲôδȴѵڵءɬˮҵУʽҵϸǰ֯һˮƱƮƮҲԺ
Ժ˽ұ𣿲ôܡ
ʹҡͷ漴ݺݵԼĴܣڵİҽģӦûٴԽ
´ӡӲõļ޻һ鰸һŰһŴʣµľǼŸʵ񡣿ӦǼ鷿˵ü򵥣İӦǸ֮ˡ
ˣ
Ҿһ͵ػĿǰţҳһãûٴδԽ
ǰλ˧硣ʮҵӣһɫĳĵԵݵѣԵˣ·һסЩţһŵĴ񣬴ͷεضסЬϵӡ
˧£еĽŵϡ
ĳŸҷţеѹֵĳ
ȵңǸҵģָŽ˧硣
һԲֽƵǰȻԵõԹԵƷ
Ҷ¹ࡣڻ͸ˣһ뽪翴֥
ⱲӵһκȽûϵζҲסĿԣθǷ
̧Ĩ죬һ׵ӱݵǰŵľֹУЩҲסȴ̧ͷ˿ֻͷƷ裬ȴЩ⣬һʮô˵顣
ҽӹӺҵĲ죬СĵĵõݻûϵҲûֽӹ
˧е䣡ԳЦֲʱ۽Ǵֻѣᴵĩǳһڣü΢չ´Ͷ侹͸Ŵݡ
ͷһʣλ磿ֹȣǸĽɫ
һȻӣϸϸƷ裬ǿһ㡣
ѡʧϣҷߺ޵䡣תһ밵ҡͷʹԺ̻Իͣûн𲭹ҲǸûʡ鷿С˵߶Ե̫ˣ⸮ɡ
̽Ŀڣλ
ԭҪͷƷ裬һ˵ͷסˣ͵صһۡҵһոյ̫ˡ
ֿ̹ʼɵЦǹĹӢ빬Ůˡ
ҲĿĲݣ˼ʣλ֣
²豭ڣΪʲôôʣ
Ҳ¶ˡЦŽͣҿסϽ֮ᡣӦһλʫĺ֡ܲɣҲ񡣸οϲ飬ӦþڹϱġǲǺֲ˵ӦǸʶ֮ʿ
ͷûлӦѲŰҲסƲ졣
ĬɴʱĳĬȴĪĿֻš
һĳĬȴһƵĿףںʲô裿˵ͷ˿ඡ裿ԺƺʺϡȰ㻹Щɣ𡣺ο¡£նůθϲ㵭ŵģǲһļԺȡĽˣҪҲôࡣ

ˣһ˵ء
ʲô˵̧ۿʵҲݺһҡ
ǡûʲôҸտھǸ˵ǹǬ¡ġڿǿǬ¡֪ĶأԱ˿Ƣ̫ãһ˵Ϊ
Ȼ̫ҵĴ𰸣΢΢üƷ衣
ˣҲֹǿͣ͵ģ
˲һ٣ϵıӶǸɾġ
˵ǱŤøƽϣ裬Ͻζһڲ̲ס̾ȻǺò衣˵ллȡҰһˣ֪ܷ񡭡
ˡ
˵תߵ鰸ߣԲˡƵĲᣬĵӰͶϣסҵĹ
һǲģŲߵ鰸ԣȴȿ˿ڣ˵żӺīʷվһֽ֮ϡ
ҿƬ̣ͷ㶨һϣ⻭֮ʫǴ⣿
ʷ΢ͣͷԡ
һʫһû
ʫͣ˱ʿңԸꡣ
þɣֻΪջЦһ֮һŮӣ˺ôǣʩԽ˭
ɽɫּ顣Ȫ°ӦݸԹ̶ٱʶ飺˵Яͷǵڶ֡¶Ҫ˵ǹˡ
ʫǾ䡣ƫͷʣдʷ֮ʶУ֮ǷΪƸΪ꣬Ȼô˵ô涮ʩ֮ߣΩзһˡ
ֻ»һˡͣ˱ֱɫȻǰ
Ҳ⣺˭
С㡣
һǱ㶼ЦˣЦҡͷˡǾԹҲۣЯ֮ˡһ֪ӡ
ȴ̾£֪һ˭ǣ
֪һ˭ǣӣӮ֪̾Ѱ֪Ÿɱлڣ൤ʿΪ֪ϿŮΪ֪ģмˣ
СǶвǸС㣬Ϊ֪Ůмˣ
ɶˣ׿ľļװʿǣҲ˵ǲıҿŹڵĳ°ҲвнڲٵŮӶˣ˿ɱһҶĿ찡ҵ˽Ը֪̾ѰҿĲ㣬ʹ֮಻֪ϧ
ЦС߼ϴ
˲ѧţСŮʶǳΩмǳΪһЦҶ˶ٵԪݺݺ͹֮ʱڣ̾һ׺ΪˮºβȵΤ˦һᣬдȡλع˵ĵʫ֮ȥ»䱰ӣŮľʹ糤䣬ѩҹ˽ƣκη˵δЪͷʫѳɡ˶٣ҵǲѰ
ѲŸߣκв߶࣬١СƫȫЦˣ̫ںͳʺͬʹ࣬ྴǧżѻС㲻᲻֪
ô˵̫ǿޣԶ֮˲᲻֪õңҵͺԹŽУɵ糤ߣСһΪɵϵɵ۾ԸСⲻ̫𣿡
ͣƬ̣̾ԹѰ벻֪Ӣѡ
һأЦˣ˲Ÿ㣬Ҳɧ֮ԣ˱굽֮ϡӦ˴֣֮֮Ƕǣֶ֮֡Ļ£СŮ֮
һۣ˵С㲻ߴͽ̡
ͽ̲ҡҲ飬ֻһ仰
λ
һ󳭡
Цˣ˾ȡӣСֺαؾڴˡ˵ȡ֮ģһ䣬ǧŴ֮Ѿ䡣ɼҲ˭˶ʰõġ
ǡЦʰۣ֮ϵǸ١ž·жǡνǳĲźۼ
С֮ȡԡӡУз⣬змɫҰжݳ޶ʳҲƫͷС֮ԣĸ֡
ʲô
ôǡ
һ㶣㴹ͷ￪ʼţʱĴ鷿鷿ˡ
ЦСˣҲܹ̾˼ʮҲдһ̾
ֻ´ھҲҪѧޣɣ޴ţһ伦߱ɵ֮ڴǰҶҪУ֮ܲɱޣҿ˵ǲܹ
СҡͷСֻ֪һ֪޲ѲŸߣǲܲټɲš
ԸŴ˸߼
ܲıʿƣʤڼŲܶѷޣΩ޲գ䡭ͣƬ̣˼ƣ׽ֲ
ұ㲻ɵһգԭֻ֮£ƮĿ飬ȴС
һɲǣĵ׶ƽ˶סˡ
ѹʱǷعͼˣ֪ڹıʲô£
ûֻ˵ʲô߽˼ֻ˵ȸȴܴТȴڽȫߣϣ캶ߣУߣ¡ˣңȴ¾ȫ˵һ٣Си߼
˵ĹȻ˶ִ־̰߾»֮ͽϼˣнδóϾ󻡢񾡣ءȰ⻰Ѿãȥмˣһս޲ʤӢ£ȴдɱ̾
ĪСԺ֮и߼
ҡҵ߷һ֮ʱıٹʱȴѹ£϶ѳɡ֮֮ʧΪ֮顣õ£ǻûʧ
ûʧ۶Щ˼˵һ̾Դսʿ޳޶Ķɱһ˶£ɱ֮
˵ɣ鲻㡣Ʋ죺ôţ˿
һۣЦͣƬʣƽʲô飿
ʵˣƹˤ顣
顣ЦʣãǸСΡĹһָָϵ壺֮
ãһһϵ徹ġʰһСĵţɵø̾ǿϧ
¿ϧ
ϧҲ塣˵ŰӷŵϣָĵĲŪӣţ֮šȻԼ˵ĺã˳ᢣοգΣɳ纫š֪ãΪҪġιʲôᣬǹҲɡսʮսһʤûĴΪгڵĲŻھ£ܳˣҲ˭
ЦˡС˼ʹڣûпƼͶ
ŲǡҵнҲϡ֮ս򾫱Ϻ·ʮ֮ڣƺնɱʮˣսӮʵ̫Ưˡ
ʵСĪҲнսģ
ҶԴ֮һϲֻͨ˵սʱս
Ŷս
뵱ҿȥҽȥ;Ϯֱū͢ʱᵽսһۣ˻ϲɰʵסһתҪɱһɱЦսеĽݹս֪˿˵
ͣ˰Σüͷ΢Ҵͷ͵ЦҪˡ
ţСͽ̡˧ʱεأ
ѵ˵101ͣҲ˵ЦŷܣҼǲˣ˵ɡ˵ŴͷѶɽӣڽʵΪɷ֮١ȴûʲô̫øУвţ׼ƲɣͶֲ֮ԣϧϻƴ˺ٺ蹵飬֮սΪʤǺŶпϣһƥ֮£һ举֮ʣô˰ֳܣʵΪȡȡڽرΪӢ֮٣ƫƫ׸裬֮ʱƣԹʵиӢ֮
˵ɣ鲻㡣ЦСС
̫ؽˣ߬ŬԼı嶯ѳݼŶˣݼһλнڲٵŮӣ˵סˡ
һˣ֪ҹƷո֮ԣͲҰ𣿡
һС㣬֪˭ҵС㡣ʢˣ֪ܰңһٵ˵ˣѹˣҲʲôù١
ЦˣС֮мֱţ֪С㵽ǰ𣬻ԸСһ֣֪СΣ
Ҳ塣ʣΧ𣿡
˵ߵűߣʲôұߵԣ뿴ʲô顣
Сƽ𣿡
ұŵһŵĻͷͣˣ˳¹͸Ͷ˽мһƬԡ
Щ飬ǲС
˵űƿˣС̫˽̵С̫ʣүĶ
ſ
үɵƵÿԴյǱһ㡣ŬԼһѣ֤ⲻһΡ˵ʲôֻʣ㡭ӺطG
ûѾ͸ˡӺʵۣǸطTȦطGǸҴҵطG
ҾֵĿǷһĺˣǵĵȫ͵ײǣһûվȱڵϡ
ôˣû°ɣ
ܹҷĶѹųȥ
վסҪȥĶ
ͣ˽Ųش𣺡Ůлİչˣʵڲ㡣
㰲Ϣظǰ˵꿴ڵС̫ࣺտø񡣡˵һͷųݡ
Ŀſϣŵѩ¹⡣ԳЦӺ磿



ŴĶ÷ϻҹ顣
ճյЦţĺߣϵ£µѧЦʱģ߸üѧüʱ̬
жˣ⧲ȴɾҩİأϲ̸ϡ
齣ǿԼȥȡģҲܱŵȴĹ١
鷿ǰţסˣϵҶڵϡ
үҽ째İ硣
찡ⲻҵԧİ磬ҿɲ
ôص
˵Сַ֮»Ӧү˼
ţ֪ˡ
ƽ糣뷨ϵĻشҲ˵ϾӵĻ¶ǻ˵㣬Ĵ˶ó޳Ż¡
ĸոУ͵ᡣſˣһȵң짣ô
΢΢ǷＪ顣
ҵһδʱͲˡ˵ͶĸԸҡλӢ⹫ȰҪչΪɣ˵˰ӦңȢϡҵļĸΪ˺Ͱ浾ȫƷӾĸĶ󣬶ҺõøƵġ
΢΢ף˿ɫǷˡ
ˣߵӣ꼪顣鵽Ρ
Ʒ裬ûûпҡһƺ鲻̫á
ˣһ㶣漴ͷˡ
һۣ漴ֵͷ費ҸŪ˼ϰµ⣬Ұ취
꽫ѷ£æһۣͷ΢΢ҡͷ²̲סˣʣ꣬Ӧ𣿡
һձһ١ã˵һڿǡ
꣬ҲޣϵˣҲ޸طG
סҵ֣ĳ˵¶ɲ벻룬Ҷһ֣Цסˣˣˣˣ¶꣬ð취
ôƺҲ޳Ż¡æʤ׷꣬Ů빬ȥùðɡŮа취
üѵңֺ֣¶ꡣʵʵĴڸУǾͺá
Ҳ٣Űĸ첲꣬ˡҽɣұ֤´ŮΪҵ¶İ͵빬취Ƶ£һĿġ
꿴ң˳ɣ롣ҼˣˣʹӦ˰ɡ
˼ҡͷ˵İδزһõѡ짰
Ҷ˵Ҳˣ΢㶣ż˵Ҳ룬İȢ޷ǿĸҵİΪԶɣʹгһĵˣ϶ҲⰢǾŰ׾˾ˣҲݲɿءͷֻ»ɵ³
Եͷ̶ЦˣƽﵽûҵƳҲʼͨˡ
ڿңȴΡôҲʮһˣǵȻʮСܱȵġοϰģСĿȾҲܿü۵͡
ͷ꣺ǡꡭǡӦˣ
Цҵͷ֪ʡЦŻΰ֣л꣡
ЦƳһۣ΢΢ҡͷտ㣬ˡηİ
æЦ˰֣ɫĿ꣬İɣ
ꡰꡱһЦˣָָ˵龫֡ɵЦң˹ɲڸУҪУҪòԹɫмӣΪסûУĵͷ˵ùһλʥϵĳ谮Ѳ⣬֮Ҫ೤ۣвɸù鷳ס𣿡
ֵͷҪڣæֹ꣬Ҫ˵Ҷף޷Ǹ˵Щѳ۸СˡЩҶͷĺˡ
Цҳݣˣʰ͸
Цűסĸ첲л꣡ҵĿĴﵽˣҾͿԼˡ

б

ͷظ̫սů󣬾ͼһĹбϣüеĸ߰ʹ˿ġ
ӯӯ°ݣ째밲Ｊ顣
⶯аʱҲ֪ƽǲŰʹǸ֣û
Цһ˻ôʲôȥ
ҸѾͷͷ裬ЦңνҪùסӣɲҪظ
ЦǣֻҪιùòߣҲ᲻ء
Цָң찡˵Ű˰֣ѾǶݡЦų֣짣ù˵强
ߣļͷǹùҡ
££ҵ˭ô۰үأ˵ԽԽϲˡ
ЦǾʣ£ҵͷЦչչӣ˵˵ùܲܰ㣿
ҳɵĿ΢üͷùҲ˵
ǡֻǡ
Եͷ£ֻ˵ùö뷨ӰǡϹˡ
ϲΪѣǡǡ̧ۿ˿ͷ˵뽫İ硣
İ磿ߣҲδ̫˰ɣ
̧ۿ̽ʣùã
ЦȸҪ㣬ҵҪʲôӣ
ùãô˵ İ컵£һıա
Цҵ֣ģҾ͸ү˵Сȥ磬ҸûϾչˡҲȱڹҸһء
Цˣлùã
һͨŰ絽
δ䣬һԿů󡣲ӣ׺ż壬̬밲Ͷ䶼͸Ź
Ŀһ˧磬һҵı硣
һɲǣĿഥ֮ʱ͵شͷ밲째Ű밲
ʲôʱģ
̧ͷʱ£ŲĩǾһ˿ЦˣɸС˵ճľŰȥԶ
Ҳɵö˷СģؾŰ磬һˡ
²Цѹ˵Գ֮͹ֵֹġԭǸôĶˣ
΢㶣̶Цδŷ￴ˣ˼װװŮɡ
طKЦˣƳһۣҲЦɵЦ
Ƭ֮طKЦҸոʱ԰ĺ÷ޡ
Цҵ֣ҲȥƣҲЩˡ
ұطKǰߣںšʱʱֻĲԼĽŲ
ıӰЩ𣬷СΪҿɲ˵кĵү
͵סˣҲϽɲ֪Ĵڣҽ佫סˣȴǰ㣬ۿһ缴ɣһ˫ַסҡ
ллҾ긦ǵ˵ллЩСԼ
˺Щû
ÿұܵѾûˣ
ǶһϵĻĽ۾ͬӹϵƽƽǣΪҵܹУĶ
ôˣôôţ
ɵЦûʲô㿴ҵȫˡ˵Ż֤֫ѾȬ
ҵˣЦˣƯ
ҾѾжϵԲһ㡣Ļֻ˵Ǳܹĺܺá
ܰЦ𣿡찡ҺˣϣԼǸư͡ôʲô׳յⶼʵó
طKЦˣֻһЦ
˸磬ʮģǿЩȥطָõˡ
ͷһ߹ͣŸôҲڣ
ӦʮطMˡϸϸĴҼļλзɫִ˵۹⣬׼ĹͭɫϴֵԸ˿ֿɰ
߹ˣҵ۷طTһɨδͣͣ˵ϣʮİطͬӺĴ󽫾
͵һòûаͷҧеʹⲻΣһжġ
㱵Ŀط߰꣬ȴصüۣص̬
ٻͷǵԭص㡣
صĻڶߣᣬıͿ˵ĸо
طKң짣Ǽ񡣡
͵ػǷ밲째˰硢ʮ硢ʮİ밲Ǽ顣
һɲǣĿഥٵͷȴٸ̧ıˣѪˣȴû˿ü
ض񡣡
ҵԸһֱšýʱһˣȴıԵʱƫƫ
˻ǲң
طϤޣֻǻһĨЦһģһ
짣ôˣǲǲûкãôɵЦطMɻĿңҶͷ
Ҵ֣ʮ磬ôˣҡ
ЦˣͶˣ˹˹ĵǷӦˡ
طTЦŴطMˣżȥʮ𣿻ߣ
طMңԼʮ⣬һ𣿡ҵͷӦţطMߣ׼ȷ˵ӡ
ֻͷӬһڻתڳϡ·ˡ֪ѻ˵Ӧġ
طMԼȥ·һ˶£ҳէʲôʣſžͲֶˡ
ôϲܣ
ƾѾԱϡһʶĻͷʵ֤ҵʵķԾҿһſϴǳ΢Ц
ķңʲôЦģ
΢һ㶣ЦøģЦҲУ㻹ʮ˵Ե
Ѵ࣬ƳһȥʱʣǰҵĻ𣿡
ͣɵЦšֻЦǳֻͣǡ
ĿڣԸȢ㣬׼ûȥʰͻ顣
Ц˵ĿˣҲԸ޸㡣
Ц⽩ǣɫ³סҲ
ᱻãԸΪ˴ﵽĿĵĹߡ˵˵ȥ˰޷ǿĸڳеԣð˰ˡ
ˣŪң
짲ҡǵ˰Ӧ짶ϲ֮Ȩ֮Ĵ𸴷ڡ޼۱ѵɡԭЦ֣ĴʫȴǴ˿롣Ҳ֪˰ǷԼƻ֮ˣһԣһ˰ĸԸȢҡ
ţƽ糣֮ҿڣȥɣǸõżˡ
΢һףתˡıӰԼνǷЦ
ϻزⷿʱطMѻͣ˿طⲫռϷ磬һ㽫طˤû뵽ط鱧סȣһˤڵء
ҲҽУҳϴӿʼҾѾʧ̬ˣֳ棬ƽʱ߸߶ôܵôҵĳ档
㵽׻᲻᲼⣿طMȭͷطȥ
طMҷɿĵǰ棬α棡
طMŵĿңϤˣ֪ٴˡ
бط鲻ʵ
طMո΢ɵȭͷ͵߬ҡͷطM㶣Ƴһطˣ짵ϣҲһʶ
˭ӣ
һط˿ΡתͷȰط飬ֻһȭͷҷ
ҵڵϣŻһۡݣҵĵһӦ
짣û¶ɣ
漴һȺΧסˮ˳ŷ۽ʣһһЦû¶
ô£
ĸ缪顣طTһվ밲Ҳ밲ɵ㶵ţѹʱΪʱֻýʹװ⡣
ɡԶģô£
طTЦڣûʲôֻطMطȭš
֪طTǲǺģ֮Ҳ밲ߵҵıסҡǴطTľٶǡǡطGע⵽ڵϵң˭
಻̨֪طM𣺡째񣬸ոձطˣ
˵ҳ˵ǽⷢӡ
طGɫһ𣿡˵궢ط飬طͷطGʣҽ𣿡
طT𣺡ոշδüҽ
طGƹطTߵҵǰӿҵļҲΧ˹
û˵ʲôұĺܲңܺЦǲǣ
طGҲңȽ͵͹ֱӰҽȥ˵ָеʰȥ鷿ǿȥɡ
طTӦһ˿ҡطG㵭ĿڣȽ째͵ҶǶҽһͻ飬뻹ǲҪ߻ʰˡ
طK˾䣺ĸˡ˵ǾͶˣֻطԭء
طGط飺߰ɣϰǲŵġ˵ط鵧ȥϵĸܡ
طGطĹϵ޼䣬˵İ飬ֻܸܵ۰Է鰡ոطҿطG۶û£ȴط˵۰˵ˡ
طңԲҸոû뵽ᡭû°ɣ
ͷЦû£㿴µ𣿡
طһҲЦˣЦůůģ͸طGѵط黹ȥ
째лл㡣ȻӢʮ簡Ц𣺡
ططGĸ磬짾鷳չˡطG΢΢ףطתȥ
طGɫãطոյĻأһ˭ǷǮģҡҵʱĳ嶯ǲţҺôҲøɫ
֪ҵĸָ˵ԡߵ̫˵͸ȥ͹
ûлҲ֪ôߵ̫죬·Ǻˮޣȿֱ֮ãʡҵĿˮ
ҽǾְ𣬶Һһڣյóûлݣֻ÷ЩҩͿˡ곤˿˵Ҳǣǰ֮˽֮Ҳ⡣
ԸҩҪСĥ˵˱š֮ϸĶһҵİٰȰ˵뿪ˡֹţ£ҰҲôڰɣԸԺҪҺ֮ǲźá
ҩùţһ˾ڴϱĿǰϵĸطӰӣʵѷֲ˭Ӱӡ
ҵĳеһбҵǷ֡ԭҲ򵥵Ĳټˣȥ廪Ϻʱ̫СԼûģ԰ûġԴԺûм棬ѧҾܾкйص飬ֻΪǡ
һǹˣأططԲԻ
õ𣿡һе䡣
ۿлİ磬짵˺öࡣѾϵֻǸոĳ񣬾ûзڴ߿ҡ
طGḧ˿ʣ𣿡
ұȥİ粻Ϸˣ㲻£ҵİֺ꣬αضģ
˿УճΪһյȭ
째ܲİ̧٣İ粻짵ĻˡҿҲܱἰֱ𣬴˿ĵʹеҸطй
ܾңΪʲô
ֻǲϲ̹ȻĻشûһ˿η壬ֱ۾
طGʼøӣɷŭΪЦڵġ짣һΪĻڵģ˵ת߳ݡ
طGȥıӰ̱˴ϡ̸ҵĺݻòͻٵ
Ȼ⵹ǿԸǸ֤

빬

طGûãͽˣЦȴóЦǣǿ˵ǹң˽ͻٳŻҿףû¶ȥ͹ЦŵͷӦţȴԸеŮ˺Σա˭֪˳£һʲôء
Ů˺ΣգƯŮ˸ΣյġҲ޼ɵĻȻҲŮˣҾ⻰˵ĺе⹬Ůϣֱԡ
ҳͷϸϵ֣ƾӡ³ǸѰ֡ġߣ޼򻯺ֵʵӢ
ƫͷϰö𣿡
飺ֺǺãҾñ֮\ǷһЩ˵æôãȥŪɣҶˡӦųݡ
򳤳һոհҾͱ鰸ϵˡԽҳäҲϽʵʫδʣɴµĿʼѧ֡
عд֣ٴθлϰֶҵϤࡣĪͯ겻ͣϿΪԽģҳױԼ뷨׵ˡ
ֱᱳʹͲȳʱ˱ʣ󺰲ˡ
ȴ˿˯ҲûУǰصطTطTطG
´ױ̨ǰžеԼʱΪԼˡԳȴܿͻΪҶѣԶҪû˰ɿԿĵĻţĸá
žе짡Ҳ֪ԼΪλĪҸһᣬΪҳ׵ǣ
ԳЦˣһ˵İ飬Ͷһûнİǽѣǳͷ
ǻн𣿡ʣûлӦյΩһ˵
ϴ԰ųˣҲˡҲҸٴָߣһúðա־ĿԶеԼüŵζãȴԼʼ
תֽ̯дռұԼ÷дľͷ顣ɴµһʱдҲѾòˣϨͷ˯ˡ
תȦ˵ǹҲҪߣ㻹˵ʱǶ鷿û˵
֮һ仰ĵķţŵתת
ҵĲã̽ʣҰѻҲˣҪ
ҳԾĻͷ㣬廨תһͷ˵ȥɣһɡһĵתȥûˡ
ڨڨĴӹӣϸĿ˿˵ʵڵ⻹ҵһμЩɻĿңЦſһ塣Ա
ӦһߣҿѻõĻڻϣǾèҹ̶֮Ѿʼߣߴ˴գѧӱȻš
ҲҽУոչſ뷨ˣֱˡżʣôˣ
û£幦˵ľտһ˵áǰ¶ӶǴҪģؼǸðƻɾˡ
æ㣺û£ɡ
ҿѾپ۽ʱҺԥߴвˡط۾궼ûУҪˣĶ˵ȥ
ҾִһļƻҿʼݡȻǷݱ廨ҲС
ڳ𣿡
һ㶣ʶԼڳ裬һ׵Ρ
߽ʣԭûʦ¸׵𣿡
𣺡ǰʦ׵ģ
󣺡ٳһòã
΢Цŵͷ峪
޲Σʹҵһһֻ
Ѳҹںߡҵǧ඼С
ҰʹĸԸΣֻЦ͡
ҰʹֻҪĻУķ磬ʹ
㶵֣ʹҰ˰ʹȴϾ飬ԶҪġ
̧ʱĸǰ׼ȷ˵ĸ˧硣طKطMҲʶ
طM죬һģѹȥǶ㲻ڣԭﵯء
ڨڨЦطKʣ짣˺Щ𣿡
öˣлġ
Ǳ׼ڲӪںϴŻ۾ȴʼղλ硣һһ㣬ʮ꣬ʱطTһȻҲԸϵǱطTҪ˧һ˾꣬ͷԵСЩ忴ҲЩյʫһ˧˵á`
곤İ翪ڣ벻짲ݷĺãҲĺ
ͦ졣ҵͷԴҲ벻ǰ硣ֲʣץ
طKң짣ʲô˵ء
磿尢磬һȻæ̧ͷ尢硣ҳʫţ짣ϰ壿
ҵͷ˵ǡǸС磬ӦСӣʮһط
磬ҿطM̽ͷչȥҲٲһֵӡ
΢ЦҡͷʱȻŤͷңһæЦȴΪʱ̫üЦʲô
ոյ˼Ҳ˵ģǳЦŵͷ΢΢ҡͷ
Уҷǵʡ
ʮͱΪˡ
ϵЦһ߱Цԥ̧ͷط΢΢𣬲ֻطKļλǶЦ
طKʱ󾽣üطMʮ
طMæЦһûסЦ磬ططҲЦ
Ҵͷ۵׵ĳⱻȥطKĹϵЩֵ֪ܶġ
磬짵ֶطǿЦڣط΢΢ףм깦ס
Цл尢佱Ǽ깦סҴͿʼ֣ûʮҲаꡣ
尢ʵһ٣طKһ˿ЦҲ⣬طMң짣ǲˡϴγºô˸Ƶģ˵Եˡ
Ҳǣÿ˭ط޵ĿطKطMˣסЦŵͷ
ұˣСĴǣû뵽ᡣôӵĹϵ˵˴ʧˣƫƫÿζǷ泶
ǿЦЦңҪﵡ˼λ磬Ǵдǧⲻ¶СѾͷһʶλ㲻ˡ˵΢΢Ƿ
ЦŪˡ
ط˱ʣЦʮôûʲôԣһ
طMЦţָ˵˭֪һһ
طKЦſط֣ڳޣдʵ
ĳޣҺչȥĶдãͦ㣬Һܹȵƨ
ط΢ЦˣõҲдľְ
طMͷˣҪֶúдɡʦõֶһûдء
ʣǵĿҵܷ𣿡
ɲǡطMƲ죬ָط˵ǻãҵʦϸġ
طKطM컰࣡ոջʰѵĻˣ
طM֣ãһǻȥɡ˵ߣ˼ۻٹգҴȥȥ
ʣȥģ
طMصЦЦʱ֪ˡ˵ˡ
˵˵һ룬æ˵ûطMһҽӶˣֱš
طKЦȰңˣˡпˡ
Ϊʲô
طЦ𣺡ΪʮǵĹζһһɻطЦͣʰ鹦Σѵʮ磬ʦһ
һǶ٣ʲôë˵ϲ˵һǸѾ
طָͷңʰ˵СʱʱÿƪҪһٶʮ飬ٱһٶʮ顣˵һǶ٣
Ҿ˵İٰʮ飬ûиʥ֮ԱΪԣô˵ɡ
ˣҲûȥˡط˵ߵǰ짣п̽鷨ЦŴӦǱˡ
û뵽طKȥȱʲôȥң֪𣿡
һشЦ΢΢ͷҼˡĵĵ˵ͷˡ
ֵ˵Цڴ߾ؿţﲻ֪ǿǳ
ĹϵҪáֵ֮꣬ܳá

Ǭ

óҶ¥εľ񣬷һ죬ҾõĹϵһ飬˸ͼˡ
ͼпǴ۸ӡڿ¥ĹϵȣǾţһë
ܳݣһţһףԺָˡ
ۿҪˣػشҲůˡºãҪ԰
ǧͤĿţ̣÷ޣ˵ĳ졣
˻عȡ
ҿʣùҰ㡣
ЦңǣոտǱߵǬط϶Ҳ֪ط磬СӹǾĲܲΪٲİ
ҰοùòģЩȻˡͷĳȴûɢ
۰ĸ׵ͨ
ҽظĽŲɫ뿪ȴֲ֪Ȱֻա
طߵĹϲ֪طЩѱͻǬ䲻Ǵëȷļ١һ˼̽ط
ǬҷȥԺ䣬ԶֱǡͷǰǵľطסС
δͿм곤ڼſڡʣʮһΣ
ڼ𣺡Ļոշ̰ЩҩѾ˯ˡ
΢΢ףŽݡû뵽طڴϿ飬ֵҲ֪Ъţʲôʱܿ
طЦˣžͲЩˡ
طͷ˵Тöﵣˡ
Цط뻳˵ɵϽãҲͷˡطЦĻҲʣҲڣ
ոù԰棬˵΢ùù
طЦ˵أҪôôĵҡ
Ҳ죺ҧ
طɤӣЦƳһۡЦȰطˣͱ짰ˣѾͷ˵ġ
˵Źϲ̫ҽЦ̫ҽ̫ҽġ
̫ҽͷӦţ˵ʮһֻżз纮ûд󰭡ϳȥЩ²ĲҩԼӵձȬ
΢΢ףüͷЩ̫ҽˡ
΢ְˡ
ƵݸȡһӴ͸̫ҽ˵ʮһ廹̫ҽϣϡ̫ҽæͷӦţЦǱͲ̫ҽˡϲͶ̫ҽ
ҾĿţĻǺҪġ
̫ҽߺطҪúϢͷŷŰɡİϧԼӣöﵣģ֪𣿡
طµĵͷĻǡҲϽعϢɣĻὫ
ḧطͷɵӡˣúϢɣͻȥˡ˵򴲱ߵŮտţƽȰϢ֪𣿡ŮæӦţתͷط˵ǶˣҲϢɡ
طͷӦȻһתһ˿Ц⻬ܲ˵˵
ЩĿһۣҸɶĺͷԡ˼Ӧðɡ짣ط˵
㶵ĵͷĿȥطЦų֣짣Ƕʲô
뿴ˣʲôУߵǰæҰӡҸطͿ֣㹪ˣƬֻ֮ʣˡ
ҿطԲ԰׵ǵЦ⣬ֱˣ˵ĸоͲסŭûʣʲôı
طͷңҲ̫֪ô˰ɣ;Ÿ棬ȴ̬ȡ
ҿЦãԩͷҿɲ뵱ˣҸͬطK˵
طңʲô
Ц˳ƶе飬ѵùϢͺЪŰɡ˵ַ飬󴫡
طңҹٸߣšң
طˣԭ԰׵ɲҰסֻýݸȥƳһۣ㶮ʲôһȻˣٲпնϸϣĸࡣ
ȰҲųжȣ鲻һʱ̵ġ
㲻ѧʿɴˡ
ʲôҵ֪ˡЦôˣֲûж

Ȼϵ˽ѧרŵĹѧΡ
һĲţҴ˹ķţ󴫣Ϊʱ³ҪشʱҪ¼ǿȼڽͬʱ˼롣˼ĵ䷶
طЦһֱΪԣ벻ȻҲῴʷ顣治֪һǱҡ
ŷ￴ˣ˿ˡطЦҷģȻôѧҾͰ㱳ɡ㱳ƪˣ
طһֵݸң֣˶۳
ҵͷʾʼæһ䣺ҿҪĵģǵӾ֢
طüЦ漴ͿʼʵıСĺǰ㣬˶ʮĥˡ
νҲдʱˡԻλɣ
ҵȵˣæ˵֣ط˿ңεİҡЦžݺݵĴһ£ȴδɴͷϸϸ˼ʣҸѣ
ҡͷҪٺú룡Ƭ̧֮ͷˣǣڵؼȪ˭ԻȻ
ҵͷ˳İѺĶ˳鱳ˣҲˡΪһ˽е¼̫ˡ
򣿼壬˴Т֮˰һֵ֣ׯԣιзĸʵ˲岻Т֮ͽ
ɫвƽ֮ɫæֹˣˡ뵽оӺʮ״бĸ֣߱ܡط˷Ϊ¡
˵Ĳ˼ʹΪҲֻɳ֮Ϊۣܺľ
νӢۣνۣɺ֮ϡƷأ˶δѷ֮ģ֮ڣ磬ȻıӢˣҳأˣЩĲͷʼʿͳһεȵ׳٣̫ʷ壬ȴ޷ĥ䲻Ĺǰһƣǧ˻꣬µġ߼߼ǣ뼺θɣҿطֻۣϣִ̫š
ϣʥӦԵ£Ե·¡޵²޵²ҵ޵²ˣ޵²ĸʵΪʲ֮٣˵ȵԺ԰£
£֮·ִС¡СᣬϮ֣֣֮Ϊ޿ɺ֮٣ƫƫʷģΪ򣿼֣¶С¡˷ʥ޹֣ׯСԣʥΪ;ʷִʵڲƫУʷȴ񷨿֣СС£ظ֮Ҳѹֿ׷й˸ãҽǲԷ񡣡
۶ϵ档һûлͷ֪طTġ˼ǽܾˡ
طʩ񣺡λ밲˵ŸʹɫҲ밲λ밲Ǽ顣
𡣡ӦطһˡվˣططGططTطKطMʶӦ߰ʮ硣
طף͸λ̽Ҳ֪Ǻˡ
طЦŹģǲĹʮһоЩ𣿡
طЦŵͷЩˣлǹġ
ͷ㶣һʮҵİչӦʮطiЦҡλ째ɡӦһʮЦոݾ̸ۣǱʫˡ
ҵͷ˳״ʮ˵ЦˣֻʶЩֶ̧̫ˡ
֮ǲض֮ǰݵ䣬۶ͷͷǵʱֺαԷƱأʮҽϾˣ˵
طM̲סڣʮ˵ɣ
طiЦŻͷطMʮ磬Ǻ͸̽ءʦոս˵ƪ£û뵽ڸôڲͬ۶ϡøǶڣҲôġ
طM᣺㡭
짼ʶǳԡˡ̾ùǷ⽨ѧƳ磬ʴʣû¶ҳ顣
طЦҵø۶мֵ֪ɷϸϸһ˵£İҲҵ£ӴҶûߵ˼
ƵĲᣬǼȲܸߣҲ˦ˡ˼ǰɡ̧ۿطʣ֪짽˵ʲô
طһڲ裬ָʮ˵ոطi˵´ģ˵˵Ŀɡ
ʹģ֣ׯΪȷʵֻ룬ƫ򰵡²ɽƾһ֮ԾͶһ˸ǹ׶ۡ
طЦףܽˡﰵмԲѧô޷һӡ
ˡ
طiֿ£ҸոԼԸͳҲ֪ɷ̸̸߼
Цʮ磬Ҹոֻļ仰ҵ׾ôʮû𣿡
طi뷢ѣطGطʮһĸ绹Щ飬ͲϢˡ
طҲ˳ҺͿģܵܺҲ߰ɡ˵ɨطiһۣͺطGЦųˡ
һ߱Ҳ׷Ҿķ߰ȾЩˣôһ˧羹Ҳȱݡ
Ը̾˹ƽʱʮĳЦ째ʥԵ»ˡȻԿ׷ӶвԺĸۡ
ҲƳطiһۣʲôܺãûиһĳתͷͶطTƵ񣺡ƽŮ롢ŮѵٿЩ޲¡һ仰Ҳˡ
Ů룡Ҷ࿴Ů룡ҿЩĵµ飬֮ΪšʲôҲɷھңδ̫˰ɡ
ð𣬷߷ߵߵءطKЦȰңˣˡ˸ҲǺ⡣
⣿Ҳ˳ۡĿըˣ飬ôϲ
ˡطMҿѵظ߳ӣæЦոʮһ˵ʱǾˡ˵ĿӣҲ湻ġطMмֲ⣬˵˭֪ʰТ£⻰Ҫñȥʱܵġ
ɲǡطKҽ짣ǹﲻȹ⣬˵¶ҪСЩ֪𣿡ҵͷطKЦˣˣǺް˸ˣոҿ㣬Ҫ˭֪˵ʲô۶ϰ
ڨڨЦطʣȷʵ˲飬˵˵㻹ʲô
ӹȫȫף㿴ûﰵ͵Цֻ¸˵ɯʿ϶ΪǷӡЦЦ˵˵Щ
طK΢΢Ц˼ҵСͨīġô˵짻Ǳʫˡ
طǴЦŸ磬ҿֻ˵ֻǸƤëͶ
طM̽ӻұɣʦڽء
һͷˣ飬󴫰ҪǱʫҿ϶㡣󴫣ҵʱʱҲǸγϣһ߱һʺ
طMüôϣ
ҰֽƱ磬ﰵдʡ˵ġ
طMץŻĶϷ֣æкߡҾ͵Ӧˣ߰ɣȥʦƪ¡
ʮ磡
ұȥ֮ǰطһҪҺطKı飬ûǸطM߱Ƚϰȫ
طM޹һ֣û¶ˣǶȥɡ˵ңҪҪҴιһ£
ҷܵЦ㱳ƪ´Ҫ೤ʱ䣿
ڴ𣺡ôҲҪһʱɡŤͷܣһʱƪ£ٶȣѹֱϰַ
նĸУһʱ
һڴӦУұڷңƲ죺ɡԸĽӹ飬ֿҰ㱳ԣ㱳ҿǴ˵ġ
ƤЦĿңҪҪȥҸߣ
ЦˣˣüëʹҴպþСЦˣ㵽治
ǣ
ִطMıʼȡ¼̲ëʣĩ˲룬£һ̧ۣ۷ɵĿңЦŻ˻ë˵ˣʼɡǺ۵ģطMЦҡҡͷ㿪ʼ顣
㣡ⲻ֪طMڼظ仰ˡ
ıԹһ˵᲻úײǣЩǲסʾ֣²á±
طM޵ƳһֻۣʵʵļȥҵıطM˲һʱͱƪ¡
ίĽֵݸң㿴ҵֶˡ
ЦҲ˵ֲ֣Ǻúõ𣿲ɱġĵңЦĸˣ磬Եÿп࣬Ϊˣ
תͷһ䣬ûϸҲʲôûЦˣȻˣҲûȥˡ
طMסңȵȣ
ҲĻͷЦͳݸҡһǡŮ롷ҵ
Цңûȥɡ
ҲϽӣ㻹Լɡ˵תͷߡ治֪˵ʲôãǺĸңҲʱɣҸոձطTĻĹǺãֱӰҡ
طMסңô˵ͷ
û˵ûȤ
ǺܺˬϲʲôȥֻҪ߱ǡͷҿЩ飬ʣ㿴ʲô
ڣͼ˵ɣʲôĿģ
طMĵЦˣ짣㻹Ǵ
һۣҿǰٶ֣Ҳá
װûЦԺܲұ鰡
ʲôҾȵĿطM챳󴫣Ҫҵֲȥʲôιƽ£û¶ʲô
طM󣺡짣ˡұұĿ졣üһĿࡣңұĿ죬ʡʱҴȥ档
һҲˣƲƲ˵ˣôҾ㱳ˡطMĿңҴǵĻпնҳȥ
ǵãǵáطMӦţҰһۣȥϷ顣طMݽһʣϲ𣿡
ûУʲôҲӲʷӼץ񡣡ˣ
ơطMɻĿң㻹壿
㿴ûʲôÿġ
ڣʲô뿴ľܸ˵ǰѰ˵ֵݸҼ顣
ҽӹһ󴫣սߣһ㵱ȥţ
ʷģʷǡطMЦе飺ʦ˵֮Ҫѧսߣ뷴ҲҪһ㡣
ϵƭĸоطMЦֻϵù
ˣ̩ȥɡ ҸĿڣô͵Ĵߡ
һŶ̩Ϳңб¡
ƣʲôбµģб»Ǳүˡ
ǣү챳ƽʱһʱ䡣
Цҡͷƽʱһ߱һ
̩۳ݵĿʣô֪
ҺЦĿΪҲǴô󳤹ģСʱɲ⻹밡
طſڣҿڣˣȵңҽȥһ¾ͳ
֮Ļܽһ仰ǰ¾޼ûһöúϢû뵽֪ҴӦطM飬طͷЩŹ顣ٰĲԸӦˣûкˣ

۲Ѷ

ǰͿɡgҶǰʹܲľաһûб꣬ôʹңһֲĵطM
طMЦҲ֪һΪ㱳أü˵ˣ챳ɣô򵥵˳㶼ô˵˶ûţ
һС˵־Ǵ
ıǲǣÿɷĿң˼˵¶ˡ
ͷԲˡãúţ
ϲϷ䣬ȴɵðڡ治ӦȽϺúŪ׷Ϊʲôû뵽ҡǲǽɻ
طM˵ܲܲˡ
ίĿһֻۣʵʵıƿܲľǶǰꡣ裬ү귨ǹ裬⹫ǹ귨ǰǶҡꡱһЦˣÿһǶҾ̲סЦôǲǱ
Ц
طM䣬ⶾιֻЦЦûбؽϣСо㻹ûӣôֱ̫ˣ
˭̫ˣ
һЦ⣬ȴЦûطTġ
񡣡طMңҲԸһ̧ͷطTطKС
طKطMԶﳳʰû㣬ˣ
ûŸ硣طMͷȻһɵĺӣ˭뵽ոջʹ¶֡
طTЦſطMŸû˼ոջ˵Ĺûʰ⣬Ҿ˵˵Ƴһۣ벻째ҲڡװͦһžͿңһȻ׵ӡ
طKĿң鲻̫ãüһţһҲһ㡣짣Ҳ̫ûִˣô쵽
طMģŸ磬ұġ
飿طT˵һ䣬۷޵ҺطMɨһ飬ֻǳЦ
ڵس嵽ͷطTոտ϶ΪҺطMΣոյ̬ɵҲָ
째ˡһ仰˦ˡ
짣طKһҾ͵û
һ·ˣʲô˰
ʲôǫ񡣼ֱƤǡһһקΪ˭Ƶģαʼ壬С֮ͽˡ
벻ôȱ㰡
طT֪ðʱ΢ЦվҵǰҵһƴػոԼ˵ЩʲôתһûʲôǵҡЦ˵㻹µð
ҵ˭˵ˣʲôµģ
˫ֱۣЦ㲻£ôŰˣ
ͷͣ벻ôˡǿţ˵׾ŵãðף
ꡱһЦˣת΢΢ҡͷҰһۣʲôһĳǸ
˵˵ʲôأһźˣ
һ㣬漴Цˣ˰⻰Ӻ˵ҳ˱ӵ˵Ļ
üңողһֱ𣿡ɫ˵۾˵Ϲ
ЦĸˣҸոû˰䣬˰αԼء
΢Цҡͷ֣СӣҲʲô˼
⣬޹Ŀң²ġҿʲôҲû˵αأͷըˣ½˦־ߡ
짣
ֱ߬סˣһ㶣Ļعͷû뵽ҸԾĿഥһ̣˦ҵ֣͵رͷȥԺȥǬԼǲҪ鷳˵ͷҲصˡ
Ҵ㶵վԭأڷƮ°ڡ
ոջ짣ոҵ֡ô֮ǰΪǹⶺոȥطMǶҲҪұӡΪʲôͻȻ
Ҳʲô׶ʲô飿
ҳճյվţţš
Ļûȥʵʵ廨ݣȥһŮ롣
ֻ˵ҲʣⷭҳҰѳܵĳ嶯ֻ֮һԡֻÿοʧ䣬ԶҲȲĵȢҡ
ȥϵӢеӦңע



짣짣
һĺ˵һطMˡҸճţ˳˵ȥ֣˵Ҿߡ
ģûաʲô֣ЦҸɻʣˣ㲻ñ𣿡
أ챳鲻֮ǰǴӦ㿴֣ǿ֡
ҿطMѼӲҲͲù԰ȥû뵽԰ܡò׼ҳɣϡǵǰţòҪȥɡ
ҿûôĵӣȥ˳Ķմ֡
˳ʲô֣ҲĿطM֪ǲǰҵģֻʵʵĸ
˳žͿſͷܶƬ̣ҲطMеˡѡ㡣ǰһװŮӣεųһӣڼġ
ֻǳѡ˼ɣ
Ʋ죺ʲô˼תı飬ЦʣǲҰĸѾͷôڿŮ޷ǾĿġ
û뵽һҵĻ˦־ˣҺʲô
û뵽ɲͷֻܹȥ׷ͣҰطM
һۼǰߣ㡣
վסһʱ鼱סӣͣȴղϻͷǸƢ
ߵǰɫƣæЦ˵ʮ磬Ҫǵô֪һҸⲻǡ˵һҾ
۽ɨһۣվ̲סꡱһЦˡ˰˵ˣҲƽˣȥ
ȥŮˣ
û㲻뿴ҿʲô
Ц˵߰ɣȥƣһ˵һطM˳ߡ
˳ŲţҼǵ崩Ůһ㶼Ů֪᲻ˡ
תһ룬ʹǴģҲֲʾ֭뵽һ׵İ취ְһOKͣǴԽһϵá
طMɻʣŪʲôأ˵ңСĵ㣬̽ͷıƼ
ûᣬָһŮ˵㿴ǸŮƯ
˵ţаɡ
תͷѧĿаɡķǣ
ֻû뵽תͷǸŮӡɵø̾ôѡŮҲ̫ˣ
طMЦΪŮֻҪƯˣ
תͷЦߣָѵңŮӽԹݣòҪġ
Ұ͵Цɫǲˡ
ͻȻ뵽ŰĻ㲻ϷŮˣôǻ˵㲻ˣϷŮˣôǻ˵㲻ϵˡ
˻ѣϵˣֱϼѡ
һطMţѡصľ㣬һƷ£һŵڡĶǴҪġ
Цͷ˵һһ׵ģʱͲˡ
짣һĶ԰ɣ
šҲĿôˣʲôԵ𣿡
Цû¶ߣȥɡ˵̧ߣҲԸĸ˵˵һ룬Ūûûġ
··û뵽ͻȻͣҲûˤұ㸩밲밲
裬ЩãĿطM½ǣͣظʹɫֻøȴ֪밲ҺطMб𣬳ƺһҲǲһģˣ
ʮ磬𡣡
һȴʧȰ̧ͷֻطiһλϸˣӰʮˡ
찡˼̡
ϸ̫˵㡣Тׯ̫òТׯʱѾȥˡ
Ұ˼ʱطiִ˹ϣⲻ째
ƳطiһۣҼӵģһƤҡ
㡭ʲô֣ϸָңЩ㵡
Ȱ㿴طMæˣ裬째ж顣ֶŮʰ׼ǿʰ֣֤Ҳ͵͵ġ
ϸ˶΢΢ͷطiЦſϸˣ裬˵째ǰǰ谮Ů֮ҾǸҿб軵ĸ
ҿЦֻҿ˳ۣҲ˳ۡ
ѹ֡ϸ˼ĴңƬ֮󿪿ڣȥٿ֪Σ
ܾȴûֻܾǿŵͷԸ⡣
ϸתˣæյطMǰʣ˭
طM𣺡Զ裡
ҴסˣǴ˵еã벻˵أĶǶ衣
ҪܻȥһйزŷӦӾϹĲף˵ʲôǿˣ˵ģͲʮ̫꣬ûְҵˣ
֮ظǵеġ񣬱õˣɡطiЦӯӯ˵Ҷһۿ첽ȥ
طMҲһߣطiȴЦסطMʮ磬껰ܻܵͻġͲظˣʦָӹ㻹ǸϽȥɡ
طMɫãæ˵û¶ȥɡ˵ƹطi첽ȥ׷ˡ
ʣ𣿡Ҵ𣺡裬ǡ
ôʣмֵܽð
Ҽֻһܵ衣֪ûбˣֲȥ㡣ӲͷƤ𣺡裬ֻһܵܡ
΢΢ףһЩ⣬аյҶˣûаյҾȥѸߣû̫ľϸϸãҪ¶š
ٿ֮طiֲʱĺԣҵĻͷӺЦҪǰãͽҸͶˡ
˰磬Ű磬ʮ絽
ҿȥʱͿطTѾ밲밲
ǿ𡣡
ֱ֮æͷطTطKɫʵǲÿ﷢š
裬ʮ˵̰째ȥѡ㣬סطTϹϾĿ飬ֻҲ֪ʲô飿
طiЦŴطTŶ飬ʮǴ째ȥ͵ѡ㣬˵ôǶʮءֻ֮⹬еĹҲԸˡ
Щᣬⲻû¶¶
㡭طKæסŭطMĿطiһۡ
ůڵ˲úأŪҴҲҳһڡҲܼ򵥵飬Ϊƫƫֳ㡣
С빬ʱж̣Ҳʲô¡ö˶ٵҿʱҲˣͲλ͸ˡ˵΢ЦſطiطiŲĵĵͷ
ǼæлճţԵĸоΧɱڣԹɵñ۾ɣñøһЩɣ
ʵڹû¶Ϲܣ˵ǽӼҧˣǼʶˡİ˰벻Ҳģ
ҲûҲûװ׵һˣ͵ʴסû飬ȴ¶ˡҲûҲǣǵûоңҲƽ¶ˡ
һ˫ڵ˫ң涼ǷŭĿҵͣ˲һӣ˦ˡ
˸磬˸硭طMĵĺ
ˣǺɤҲͷġ˵תۣĿ˵ľԽԽ



짣ˡǰŸտݣطMˡ
ʲôûᣬһҲûУնոյ̬ȡҿʲôᡣ
طKҽͣոʮû˵ҺͰ˸һ˵㱻ߣҲû˵ϸʾ͸Ͻٿϡ
ո΢΢ĪǡҳɵĿطKңˣˣСƢˡҵͷЦˡ
Ƣ湻ġѹܰѰ˸طMЦ£һڲҡͷɵЦ
ɵЦʲôҲ죬ȴطT׶ʲô̬ȣ룬Ұ˼⡣
˭һ̹طMʡԼ̸ҪطT
طKңĿǻôˣ
ûûոûǲҪ˭ǧҰҲõЦţ˵ţȴضıӣǷϲȥ
طMЦ¶㣿
ʲôҲͷطMԽԽҵθˡ˵ǹŪץһ㡣
ǺͰ˸硣
ô᣿⻰ѿڶģطKɻҿʼڣԼĲΡסֿڣƢãҲҲͨطKɫչ˵ոð˰һӻˣýıǸ⣬Ҳʧ
ˡطKͷһ룬˵ҲãʾãҲʡЦ˿ڣĬĬƷ衣
ɻĿһ طKδ֮ԵǺָһ֮ҲͲνŬҪһСæЦţ֣ǵĶ˵š
ⲻ֪ҵڶٱظ仰ˡҴܵĿǰ̲һҵһӢǻ
񣬸㺬Цݸһͺõ棬Ҹһæͷ͵Ц
ˤϣСҲҶԸ㡣˵°ӣҧгݵļս
񣬺õ𣿡
šӦšŷ죬˿ɢһ㡣
αҪԼôࣿͣæ飺ͣ
ֶҰ۾ſͷϣ˵Ҳûʲôлл˰顣ҲǷ˭û˵Ժ˯ˡ
˸ϲˣ
ҲߵطMϲ㵱鰡ԣæͷ˰缪顣ûлûл̲ס̧ͷû뵽طTѾطMԶûȣҰһ֮Ҳ͸ǽ
һͿԺзһŴԲΧһСԥ֪͸еҵļ򣬡짣һվʲô
ûǲ֪ǺáҲ˼ĳ˳ǣطʣɺã
ãлǡطЦţҲĵֿ˿ЦңߣҴϯ
طߵСԱߣŮ˹ӦǸ񡣻δطڣһɫװŮңҵ˵짣ЩҲûȥĸпҲ˵˵
ЦŴӦȻˣĸҲӡһЦҲЦɶˣλҵı㣬
Цط˵ˣʮһҲȥɡء˵£̸š
Цţֻģɵǰһۣһ˫Ŀĸ磡һ룬ŮӾϯſȥһͷطG
һңæͷЦҡͷû
Ƭ̣Ÿ˻ȫϲãϲǡɻѵΪطGؿһۣղ⣬ֻա
ˣҲͿϯˡ˲࣬˵˾ǰ磬ǵС;ۻᡣڸ˭Ҳ죬ҵͷĳԷż̸䡣
ʲô
ϴһСĺǳҲɵһһͷˮŮϵĶʱһȻˡ
ūôµģʲô𣿡̫Ѿİ𣬹Ů̫ŵùһء
ҲɵüʱطTҲվЦ̫Ӳضŭûй̺ܽЩūšѶˡ˵Ц̫¡
ǰʱҵķ·𱻶ݺݵشһ£Ѫˡ
ȵȣһȴҸжޡ
طTȵʮ£
˸磬桭طMΪѵĿطTֿ˿ңͷ벻ûˣûôི
ʮϰ˵磬ɲˣƢ󰢸ߵطMߴԲĻ˳ˣܳ𣿡
طMͷ˵߬롣һӱ΢˵ĿطMطT롣
طKطA磬ʮȥɣֲǲ֪Ƣ
ǣҲʲô¶Ҳûˡط˵Űø첲طMطM̧ۿһط׺طT˸磬ܵȸˡ˵ž٣طTᵽʲôִ̫ȡ룬طM˵ʮ˸лˡ˵꽫һڿڵĳ¡
ҴطTһ¡
˿طTطMѳ£ҲֻýӹԵĳڡ
짣Ǹ˼ˡСҡ΢΢ҡͷ档
짣̫ӽ㡣ңұᣬңֻ̧ͷ
째վտ֪ɷԸһ
ֱ˵
ͷʣ֪̫ʲôü˳Ŀˡ
̫ӺȻЦҲɵˡ̧ۿȴңתͷطT˵ܣ澺߳һӾȤû뵽һʲ֪Ǵġ̫ƳһۣطTʣ˵ܣ
ҵҲû̫ҪһǡĻشϲŭ˻ԣȥʿû˻ݡ
α˷¶̫ЦŴϣ̧ʣ째
̫ӲҲӡ˵ϯȥң̧ͷһ˲̫ӵ￴һ˿⣬޵Ŀһ۵ͷ̵طKҵͷǳЦԭǳطKġ
޲Σʹҵһһֻ
Ѳҹںߡҵǧ඼С
ҰʹĸԸΣֻЦ͡
ҰʹֻҪĻУķ磬ʹ
ϣ֣ɵʹͷǳЦӦö붮ҪҲΪˡ
һƣȵĸо˳ʺ븹С̸ЦĲɬĸолصˣұˡ

͵ʴ

ˣ΢΢ףɵַ̧ͷ
ǽƵҩһҩҡҲûжʽӹͷһˮĽӹ룬ڡ
ôˣڰ˰ϳԾƣˡ
͵ץסĸ첲ˣ˵ʲô𣿡
ū澲֪Ȼ֡ˣľѳۣ˵档
ϴ˾ȥ밲սůͿϲĳײ
짣á
ù¶ҲĿĪط;ɫãոչϲɫţֻطֲˡ
طոϲ˵ϾкַЩҿŶģùȥơĳɫæӦߡ
طֽ׵ڴϣҲɵھΡո̫ҽ˵طƢθ飬ǳԻʲôԻҲ֪档
짣ô㣿ôط˵ųҪ̽ס£̫ҽ˵ˣҪϢ
ط̬ȼЦɵϿЦʲôЦҲݺݵصط۵һֱڳЦЦĺܼթ
طˬʵЦˣ짣㣬;Ÿ˵ʲôˣŪôģ
һͷˮƴ롣죬ҼûкطK˵
ã˵ˣ
Ϊѵ˵Ҳ˵벻ˡ
һ¡ط͸˷ܣ˰
ҲԸĵͷޣ˵ɡлл㡣
һЦЩŸȥ㣬˵˺þãٿŸطһ٣Ŀһۣ쵽Ӹˣ
Ҵ󾽣ҾƺطKˡ
벻Ҳкߵʱ򡣡طЦŴȤҵͷûлӦ֪λӦ
ˣİɣ̧ͷɻĿططЦʲôþȵģʮ;Ÿô棬Ҳ֪ģο
οʲô
οôѿ涼ģ֪𣿡ط͸ŵ⣬ĺЦȴЦô˵ҶˡôҲ
̧ؿطһۣʮ꣬ȴ̾硣
ôˣ
ҡͷ˵ʲôأ
짣¡
ûԲ𡣡
طЦһΪôˣС¶ϡ
ЦӦţӰӹҩ룬ݸططüͷҲһµĽһҩȥҲɵÿЦҵᵽΪؿҺҩʱܻüԭңֻǵʱҲ
ط˵˻ЩˡճžǸùʮطiϣ째ʮһ簡
Ҹ밲ʮ밲ʮ缪顣⵹ùϽǴˣ˾Ҫ밲
𡣡طiЦЦĿңʮһɺã
ʮһոҩöˡֻϽ뿪ʮҪûʲô¶짾͸ˡﻹһػءҲ̧žߡ
ôʮһ绹ϵϱ
ʲô͵תطiطiһȵĿң֪
ϻҪ֪㻹㡣
طiЦŰŪָƣҲûʲôϴ뿴ǵΣŵıҲʲôҪıƫƫʮһϣ׼ʮһȥˡǾƫ͸Ӿ仰ҾͲʮһϢˡ
˵һʮѻ
طiЦ漴һͷЦ˵ˣ⼸컹񣬸ÿնȥٿ
ۿ짻ģлʮ㡣ٲһѹסı嶯
طiյǰüʣʲôǬϿء˵Цˡ
ŶҪ֪ԣҷǷһ˪ȥ㣡
ɫصĽطӣֳݲչĳӣطǳ˳ģһһҪμӱǣ塭תطӣһתһơͷ
ҵĥӲڵõ׿ϣȥԷԷҾҽ޵
񣬼顣С̫ǿҶæ밲ЦŵͷӦš飬飬Խͻûмء
һƬͷϸ꣬ʣǽҪõ
С̫ͷǡ΢΢ףĿ񡭡С̫ɵĽš
ôҲУתͷС̫ࡣǳĵԣƽЩūŶܼɵ
С̫ģūŲңūŲҡ
ߣңֻҲʲôӰɣǳ⣬С̫æġһæĽͶιǰļƥ
İ缪顣
һ˳ֽӽµĻάϵЦݡ
Ƕȥɡ
һֻͻȻ쵽ҵ䣬ҾôУҪʲô
һһҵǰ˻ΣװƵĽôװĲƣǡ
ҲιιѡʱҲֻѼӲˡ
ιطGЦĶӵϣŵһƥɫǰû뵽ƥҲšԺҪʲôԣҲˡ˵ŽĶӵתҶңСҪϾҲȫ˵ȥ
짣ôˣصеʡҡͷطG˵ˣȣֻˣˣССֶΡ
ҶͷٲȻһֻܵĹҵģط㲻ҿЦ죬͵ʴס

г粨

ôˣﲻ𣿡֪ʱطK˹ҵĸ첲ʡ
εĳͷ𣺡ûʲôҲ
˵ʲô˵ĻطKˡ
짣㲻𣿡طM˵ЦҲֵЦ
ЦŷңطK˵ŵܣǸûȥˡ
طMԸߣһأٿһɡ
ҡͷˣع顣ֻϽˣǸǷ֮أƲ˦ۡ
¡˶˵
˵Ҳ¶طM͵ֱֱȥſᡣ
طMţʲô¶дɳʵ׵ľֻϧôطˡ
طKڣȻ¶ͻذɡúøŸѧѧһܶûС
ҸӦУط˹짣㲻ѧһȥưɣ
Ұ׳ƵĿطëϯ֤û˵ֻ۾˵Ϲ
ǣǣǧѷ꣬ò޳湻طM˵ǰߣһζѾ߳Զ
ͣͣҴȴһ㷴ӦҲûС
ʮɺͳطKϹֹطMĺΪطMطKֻòԸ֡
ˣȻˣһȥɡطKסңȫô˵ˣ˵ʲôֻòԸĵ˵ͷ
Ҹ˵гȥһٸԸߵĺ
ô²ߣͳɤȴڹС
ûعˣҵһûûӪû뵽λȴЦĺܿġ
짡طKסңɫңȵĵʼġطK˵ŰҵַŵؿڣĿһ˲עҡһŵĳ֣ͷ󾽡
Ҫ
짣߿㣬ԶҪʼˡطMתͷĿ£ʮּʱĴطKĻ
æ첽طMطֻطKҲ֪Ҫʲôֻ֪ҪҸ
˰гһװò硣ǽطGطKֵãûȤˡֻǵɨһۣæͷ밲
̫Цŷң째˿У̫ˡ̫ӵĸ첲ԹԵϡ
ܼ򵥣ÿаΪʤ˵ףȴʵ̫ף֪һܿľͲˡ
ʼ̫ӵһֻϸ׼һּ˳ȥ㲻һ˰ġȻԽ⣬ͽֶС̫࣬ŭ˹һ°ڱҵԱߡ
Ҳɵö࿴һۣƽֻ塢벻ͶҲ͸ż̫Ӳҵ񣬾ҲЦŸ̸ģ룬׻˵Цˣο΢ĶҲʲôвĵֻҲطKⲻҡˣҲͲٵִЦź̸
󰢸ƺСƵıϣͶ͸ӦǾϻذܣҲֻһаġ
ǳܵǰɣ̫߹طAЦ˵طAϵҲδòˡطA˵һ䣬һƨˡ̫ЦЦֶһƷ
תͷгֵ֮Ŀ֮ս󰢸Щſս²սδЩ̫ˡ
굹һν飬˵δаģҲڡֵطĢͷҵҪ׼Ρ˫۽Űû뵽Ȼ͵ػͷߣһʱæͷ
һ꣬͵̧ͷļȻѰˡҲŵĿطGıӰȴӭطMɻæطM˸طMûϵ֣ЦҶĶ˼˵ʲôȴطTֹˡ
гʱˣطGȴûб仯˰ġطG¹Ҫҽŵæֱӡ
ҵС̫ƼˣЦſطGĵܣôѰأǲʲô£˵ĵΪ˻º͵ִΪ˴£
£֣Դ·صĻ£ӿհһƬ
ոֻֻ£Ѱˡڻ£ȻǸӶģл̫ӹġطG鵭Ȼ
̫ЦЦû˵պǹ죬Ҽмˡһк֪طvˣطTˡ
ԥƬ̧̣ͷˣΣһ뿴һкҵҲ˳˶ȫУ˰ġ
طTݵķ¹һЦݡȴûпңʼնûСǵλĺܽ˵ȷЩмһطGҲٿٿȥһʧءֹûпңδһۡҲûпܣҪǽɽֻһŮˣһƽĲƽŮˣһΪ಻Ůˡ뵽ϰߵĵͷеѹ˿ֻԭǽģԸñ˿Լųһ档ôֻΪ˱ȫԼֻвؾͻ˭壬촦֮ء
ô£Һ;Ÿʱôһֱͷһ۶ûпطMŹҡ
ûã˵¡ķұطMһͨԹˮ
ɵĺ£طKطMһۣæοҡ
ϾһȺӣͻȻһ޴ҶһţطMطMǻڵĲ֪ǺãæѧУѧѼ·ģںΪЦˡҲ˿λطMطGλ˵ѹҪͽչҡطGĿһۣû˵ʲôطMߡ
طM٩٩̸¡ҶϲĽղŶôӢ£һаġ
ƽˣȤǣʮ˲ˣϽ̽Ұ
طոһаģһ˵ϴ鷳㽫
طMߣʲô˲ģҾͲһаġ
ã
һƬȲҿֵĿطMɫѿϻϷ䣺ҾͲζаġ
ҹⶺأ
طM߷ߵ˵Ҫȥѧȥ˭ĺãȻ˭ʸǵ째ˡ
˶طMΪطĵҲаġط鶪¹Цллʮ磬ͽøˡ
طMɫѿˣסȭͷۿҪˡæվм䣬ʮİ绹ûأô֪Ӯأ˵طMһʹɫǧ֣Ҫ˵Ҫˡ
ãʮĵܿˡطMת£طЦЦҳЦֳԺٲμΪ
طаģطMĿطһۡС̫ҪȥμʱطͻȻڣ𶯡䣬ֻҷɳ顱һаġ
ʮĵĺðطMһ·֣վ󺰣ͷĿطһۡͬǸ֣ô
짣ʦ
ѹʱͿطŹĿҡôôÿҪԿĿ϶ҡ룬һվϹЦʮİ粻ߴͽ̰˵ľһ
漴һЦΪҸոյĶ̫ˡ̫ȷ磬ò׳Ҳʮĵôͽܵģ˳ҲѧС˵ֹЦ
طĵӦð째ɡ
찡ҵʲô£Ҫôҡﻢ£ƫƫԼĸԸϵġ˵ʲôҲˣֻøѼϼˡ
طһ̡ģվڰǰˡȴҵİָɡط˵ȡԼİָ׵ҵϡ
һ㱵ĿطЩѾĿԲٿ˼ˡڰ뱧ʾ˵ֻ꣬ǡء
𣿡طҶʡ
ҵͷ˵ˣԼǸǸҿ˺ܶҹĻ
طңЦɿ֣վԶˡҵһɫʾҿԿʼˡ̵ľˣȴɲЧǺɣʵϲòˣ۾ûüҰģ־ûʹӹֱӵ˵ϡ
طˬʵЦתЦĲӣŤߡطæǰץסңȴЦš˦֣λȥŵˣѾЦǰϣӡ
ʲô°ԶһƬЦ
һͷͿЦ˽˶Ц밲
֮󣬿ʣô£ʲôЦ¶Ҳ˵
ػʰ꣬ǸոʮĽ째̫ӻɫĽôϸ˵һ顣ҲĿڲţ츳ûȥ˵飬˷ˡ
ȻȤ˵黭޲ͨû뵽ȴҲвİˬʵЦҴ̫ɾٻأ˳ǳЦЦǶ鴤ˡ
Ƿˣ짶ֻͨƤëѡ
ЦʲôʱĹˣ
ӣùùѵ룬Ե顣ҪԣҪ˵ڻǰ
һۣǹˡϲŭ֪ǰǱᡣ˵㾭ȥٿҲɵûˣò֪ҺطMȥѡ˰ɣ̧ۿʱ΢ЦŴǼӡվտô޶һΣܶණŴ˵Ϳɼһߡûһ˿أ
ѵûʰˣͲҪƴˡطG˵ȴҡ
ǳЦǻϣҪ짼ְ
ãˬʵĴӦڰҲЦЦĸˡոմӿҿұϹϾΪʲô벻ףҲҪס
Ҳɵ˵İЧʡ˲յĹҲ֪Ǵ̺ӵģ֮ҵǰѾһ׼׵ˡҺͿм壬Χܿ
˵ҷâ¶躹ޡҵʱ˵˵̫ˣ˾ͱˣҵľҵģ˭Ҫо仰нɽ׸ıƣԽҵƢƺûʲôʵԵĸı䣬ֻһӮҲһſ¶һ˿ɫڰҲѾˣСĹ۲쿵ɫˡ
ˣ޸渺ˡ짣Ȼ鴫ˡ˵߽еӷ̳СǻءҵĻصҰѻӮˣҪ˵ȥӡĵӣòã
㰡Цָָң漴ͷʰӣЦ£˶ȥɡҵֲһ£漴û¶ˣʰӡ
󣬰ǶˣֻطGվǵԡδԣɺ壬ûطGﴧſطGԭ£ɵ÷ģߴ̧ۿ˿һۣͷ̣飬ͼҲͷԼҪои֣ЩķĶ۾
˵Ϊִͬ͵ؿڣҲɵһĻһԭΪ˻¡طG׺͵ôˣطGһТ˳ôᶥײأΪֽĪǵﵱѾҪң
طGǫĴ𣺡ػʰ꣬ҡ
ң𣬡˵ﱻŶûн˵ô¡ڵϣ˲ʱʯ໥ײС̣Ҳˡҵӻˣǰ̫ǹһأڿĺţϢŭȴ
عԳЦЦɵÿطGϵǣطGȻ治ɫֱֱԭء治ǻʵ۰⴦䲻ı£ɲ˭Եġ
طG򶨵˵ػʰ꣬Ҫ˼ֻǣףԼ顣
еӣмֵ㶼ʮˣҲóˡɣȢรô˵ɨһۡ
ȫƾʰ
ŹּлطGܸӡʶʱΪܣӮˡ
ֵǾôˣȥɡ˵ſң짣޽ˡȥô¡æˡ

ɽľ

ұһһסһطGſңѹæҪ֡
ԽҽȦڻûʲôҪ˵𣿡
ûУ
ʣոʮĵܱʱôѰ
ҺݺݵĵȦҵֽˡհұŤߣûϵ첲ֱסˣֱȺ˫Ӷӡ㲻֪ҺͶ֮䵽׷ʲô𣿡
˦֣Բ𣬱˵ûȤ
ҸҶ˵ҪôȢҪȢȢ짣
ȴҶ˵ϣҲ޷ƿһ
֪һ˭ǣѵáӮߵǰҵ˵
˦֣ǡ
ҵ֪Īû㣿Ϊ˲޸ң㾹Ը޸طK
ҲŵĿطGֱ˫뿴ףոǶҾѵ룬תҪҼ޸Ҫĸ
ѵʰҪ㡣ҪΪطKôӦ㣬һͬطKطMҪá
˭ҲޣҲҪΪ˴ﵽĿĵĹߣԸΪεƷİѾĻİȢ֣ûüֵˣɺԥİһ߿ʲôɽˣƭƭЩŮӡԹӶౡ飬Ҿ͸ˡԽ˵ԽۡطTҲ
̾Ѱ֪ҲǣϾһƫ治ѭܶ˵Ĵʴ£Ϊ֪˶ٵȢ㣬֪㶮㡣ΰɷ̰ĸҵȨƣ
΢΢һ㶣ͣ˰˵İ磬Ȼ˵֪ҶңҪǿҡò࣬ӷ񻷵³ȴ֪Щ޴־ֻͷƽƽĹӡ
ЦˣǿͲѰ˼ҵŮƽƽĹӡ˵˵ȥ㲻ǵһ㡣˵߬ҵ֣ס˵ҴӦ㣬һ㡣
һһʱɡѾָ飬֮޷ܡ
ֻҪͷҶ̧ӭšڲร㲻õģа취
ҵЦĵģܱ֤ʮ󡢶ʮܳĴң˾֮ʱֺаͷ
һĴ㣡һᶨĻشһ㶣ЦˣЦЩſ񡣡Ҳ˾䣬Ҳ׿ľ
߬ҵ֤Ӧ
֣
ҲҪʲôŵԣҲӲʲôŵԡһĶˣ˭ǵõŵԣ
㵽Ҫʲô˵ҴӦ㡣
ҿӡб˫˿̾˸Ű쵵Ĺ⡣
ĵ磬Զλᡣ
طGȻһ䣬˼֣Ľҿס
ŮٺöȲ¡ȻһЦ짽ӣ֮޿֮͵¡İǸԶг䡣ڴȺذİ֮á˵Ƿˡ
ּ֮ƷŮť»ָطGΪร
֮ӹϲ˵ֻȢรڵڹеĵλҲĵİųﱸϴΰг֮ҲûмطGƽʹ֡٣Ҳֵ徲⼸ƷƷطGĻ£ǴοĶҪҰصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
짡طMŶ롣Ȼദһʱ䣬ҲӦطMַԸ񡣿ǱϾоŻô˵šˡôûǰ׵վǰ֪ĻΪǬŲơ
Ҳĵûϵֶ
طMһ㶣ɻ˵⣬һЦҲķеĻӣͿƴ˿ѱطMʣʲô
Ҳ죺ûʶһûסݡ
ûңЦšȥƣЦŶ㿪ˡ
ϣⱳ滹ֶضЦĸˣɨ
Ѿ̵˼ޣƣ˳ѹ档չʣ͵ǲǣ
ʲôʲôҲЩԶҲ˵ͨڴûе¶ˡ
طMȥҵƣѹᡣطMĶûôԼ尡˭ģ˵߿סһѶϣȵ׹ʲô¶Զ֣
üطMˣ˵ߵӱߣȡһݸطM˶Уҿûʲô˽ġûУǲС
طM˼ͷӹ벻幦ôĺá
ʮôֺˡطK˵߽ӣططT
ûаûгܰЦ˵˵طMգգ۾
طЦңԽԽ龫ˡҲ˼ĵͷطʣʮʲô
λġûʲôллλЩӵչˡұ˵ߴطMӹȡ˼ָǡ
طMҪԼϲģ
һġЦŵݸطMҿûа׳յЩһĳԼǲҪ鷳Ψһľǲע⣬ƫƫԣԴǴ㿵¹һ֮󣬻ϾҪ壬ٵ鷿塣Ķù֮ˣһ᲻гһճΪʵ۵ӡʼһЩԺ⣬ЩԽԽڣǴҲͲᴫˡ
طKϸϸķ䣺Ȼ£ѹޥġ
ҹ򶨵ĽݸطTΨһڲͬһɫʽȫһֻ½Ƕ˸ٻ֡ʱ֪Ϊʲô뵽֣ǶڹȥһͻϣԼٻ짡
طTӹȥһۣ÷Žתͷͬط̸
طMң짣ȻʰҪȥԡþŸȥһȥòã
Ȼãһ˾طK
طKεҡͷ
۾طMҽ֮ǰΧʱȤʱý˵磬ǶһšطMȴܻĻģϯЦϡ͵طTЦţÿʹʱ۵ײ׽һ˿į
˭
طʱȴǰšŶ룬ֻطִ鰸ԡ
ԭǱ簡ҳһЦߵ鰸ԣָ鷨ˣ
ɽľľ֦þ֪񷾢ıһǳطֱʣ仰˼
ĸĻǡˡ
͵̧ͷ죬ֵʲô
ط±ʣ̧ͷסʣԸ⣬ĵ磬ԶλᡣԸ޸𣿡
Ҿ˵̫ͻȻˣȫҵĿǷΧֻ𾴺ҽΪ磬֣ȴû뵽ΪҷλˣȻ
Ƿ̡
ֻǲԣȻҲûźˡ˵ȢԱű֮ŮϡҾʣԸԸ޸ҡһɵĸ磬ȴ档짣ʵһˣ𣿡
ɳĬ˳ĬֻܳĬ޲ⱲҲҪڡ
Ƭ֮ͷ˵짣ȵҳ֮ʱܷҲһĸƷ
Ҵ㶵ĵͷЦЦת߳ȥ
ŷϣһ˿ҲƱߡҵϣһοԼġʲôʷʲôŮƽȣ˵Ľڡ
ҴδʹطTϲϷλΪ֪Ĵ𸴺طGһġΪ˵ھϣΪ޸ҸɵÿЦһ˿һλöûС
Ҿط֣һҶĿţ΢һ۵׵ͻɽľľ֦þ֪

Թ޻

ҶͤУųϷˮһ˫˫һԶԴںҶ䡣
ﲻ΢΢Ѿ꣬Ǵֱ̹ԵľܾǾûкúദĻᡣ
طGɻˣմ˸ۡطM˵֣ûطGǰ㿪ġ
ҵʱǳǳЦĿѴһһ֪δɡ
Ϊطָ飬ڶףʱϲ
طʱĻΣû뵽ҿ죬Ѿˡõŵ£á
֮İ£ոƷ֮ľˡطKҵ֪ҲӦҽ鷿ȥϰ
ԶԶĿӰطKǡͻȻ磬⣬˵ɾ͸ɡè㵽ɽ
ʱôûطMͷҶ
΢΢̽طKطM֣ˣµȵȰɡ
طMͷʲôͷûšʰո˰˸磬˵ʲôԲģ˸緣ԲԲҿǰ˸ĸʰء
ԲôĴطTأҲɡ
ط׻طMʹɫʮ㻹Сĵ㣬Сĸǽж
ܣֻѾקסˡ󵨣˵͵
εĻطMô죬漴æ֣ô㣿
ûĵطMһۣҿ϶ﷸˣ͵ùЦŴȤǿЦû뵽ʮĶ֡
طKֵһ˵ô죿ô»ôûִ硣
ͷ˼ЦطKϸҵŲ裬ɲͣ߶šһᵽĿڲҲҺ˿ڲʣϵΪ𷣰˰磿
طȤĿңôİ˸磿ССȴҷеûûҭҡ
ҵʶСط̲סЦˡ˼Һã
طKڽͣˣˡʰǵĹΣôд֡˸̫վ㡣û뵽˸ȴײ˻ʰ꣬ʰ귣˸쳭ʮ飬ʸʰꡣ
طMıԹǣҲ֪ô£˸羹ȻᶥײʰꡣǶʮҲ̫ˣôһдꣿ
Ҿţ߬űӣܰʲô
طKңˣӦЩˡ
̧ۿҹ˵һЩɡ
طKʣҴƹ𣿡Цû¶ЩͷΣ˳ûʲôë
طMȰңǸϽȥЪŰɣȥ
ЦŵͷͻȥˣͼԶҲϽæǵȥɡ˵űתˡ
ųǵߣұһ·Сܻ˷æԸĥ漴ʼһҹʱڱʼ̧ۿЩ΢΢ף㳭˼ƪˡ
𣺡ƪˣҪЪʮҲдİ
ûдҵȻ֪ʮǳģ޷ͷطT¾طT˰ųдҪǱǶ˵ıʼͲˡѴҳ˵ʮƪͣʷԸҸС̫
յ֮һС̫ݣҴʣʲô
ؾصĴ𣺡ظūѦơ
յҶߣģүжңٽү˵ʲôԷԸΡ
벻꾹Ȼ˵ϸģǻʼҵ̧֮ۿѦƣмҪ½ȥһҪá
ūһΪá
ҿѦ㣬ǸѦơȥѰ˰д͵͵ĻˣòҪ֪ҪǱ֣˵ûġ˵Ǿס𣿡
ūһΪáѦƴӦųݣϸϸĿֹۣܽǸµġ
ȰңЪɡһҹûкˡ
ǳЦҡͷô˯أ
ʱ֣Ѧƽһ͹˵ѾػҲûб˷֡ҽӹúôѦƣлȥ
һȻʮƪȴǳ˵ֱʣʮƪоûһƪطTдġǹںͻῴϵʵͼ
ʱѦֹطTѾءŵҪԷ˸ͨ۶ˡ
оģֲͣţ˭֪ԽԽۿطMñϲ䣬һƿ
طMһһЦôˣȻҲ˯š
ҵһۣûᡣطTطKطվҡæ⣬ûĿطM˵ôĸʲô񵽹ͷˣ
طMЦȻˣذ˸ɻѵֵÿ𣿡طKһæЦͷ
ʵܹ֣Ƕʮƪôʮƪأ˻˰ɡط˵ȤĿҡСӣ鷳
ôѵ˹Ӻɣҹװ׳յʡСӸҶ㻹۵㡣ﰵ͵Цȴһаı鿴ط
طKҲЦǺǰ˰˸硣ʰ꿴˺󷴶ܸˣ˵м俴˸ġ⣬˰˸һ
ģ̲סЦһ߳һʺϷӡϵЦѾڲסֻЦĸãȥ˾ͺá
طTʼ󣬱ǻްҴûŪҲ÷ȥ¡
۷һɨ󿪿ڣոﲻ˵Ҫ𣬱ȼˣǿȥɣ˵תݡ
ұȥֻ֪˯طMȴ˵ʲôҲȥҲȥǰܸˣʹаٰ㲻Ը⣬Ҳֻܸȥš
ϯֻطMط˵֮ͣǰʱȤ¡Ҫƽʱҿ϶Ľζǽʵ̫ˣƤƤڴܣͲû˯ϡ
짽ôôе˽Լ֣æ̧ͷûǰľƱס򶨣ûʲôеۡ
㶼ûôԷǲǹˣƽʱԣԵ㣬кܶණͳԲˡ˵ʾҶЩ
ҳЦǹ˽˵߼вˣ˭֪־ȻЩôҲ
԰ɡһ˫ӳҵĳԵĿ˲ʱţطMطĿӶҵĳԵ
ڼˣź㰡ˮ״طTطKɫڻָطMطҲջ˿ӡջָұԹԵĳԷ
˼ĿңͶЩ˾ȥЪŰɡ
һǺܿģ仰˵ڴ⡣¿ӣ΢΢죺짳Ժˣλá
֮󻺻˳ݣɱطһͷԵڴϣ²ʡʲô磬û˯Ҫ

ɹŸ

ھǳµĸ֮󣬿ҲͲסӰԭǰʮ졣³ƺƵĶ뿪˾ǣƵĶеȻҲˡȸճʹļһȸԾÿֻУҽп಻û顢û٣͸ˡ
εҡͷԼҪģû취
ùãҲ˼
ãһӪطKȥתת
Цлллùá
طKˣûϵһûڣͿʼԸ֮һߴӦһ߳ʡһҾһƥֵҰһ㣬ڲԭЦűš
짣ҴȥôطKں׷ź
һͣ΢ڵϡطK׷ҵͷʣðʧôˣδעǰطGߵŮӡ毺õӣעŽֵӡ
طK갲ңæ밲İ缪飬顣
ض񡣡ǱжûˣӡҲ£ȴо˺þá
ͷطK磬߰ɡ˵ָ˸ӡطK°ȥ
طKڽ飺짣ҴȥϵãҴȥ޼Ȧ׼ʱͰ̻ˡ
ѧ˰ɡҪڹﻹУôĲԭһʲô¶ҿɲ磬¶˵ҿǰֲҪȥ߰ɡæֻҪʲôС
벻ҲµİطЦߵǵǰϴżֵ⡣
˭˵ˣҲʾ˵Ե㡣
طЦøˣҪˣαģ
طһ쵽ҵ鷳һҪʰһ١ѻ뷢ȴκˣСڣҵˡϼҪ㣬ūȥɡ
طKڣǿȥɡҵͷֻգһѩǰܵļƻǳ
κ˿ĴʣͿһɹүװڿߡǼæ밲֪λɹŵĿưͣؿ£һԸ
ˣЦָңưͣ޸ոոλ񡣡˵ų֣짣
짼ү顣
ЦųޣǺǣȻ̧̫СŮˣһȾͱȥˡ
Ŧ׿ɲñȥ
ö͸۵еİڲסѰȥֻһµĸվˮɫɹӣĳˣȴǰĺΪ֮һ
ЦǺǣŦ׸ȻһưͲǫˡ
İҲŸᣬЦ
Ŧɨһ֮󿪿ڣϣŦλԱԡ
Ŧף񣡡ǳŦ׵ûſȴ𸴡
ãôԣҲ¡
ÿһֵĲճԡҶ˭ĺáŦ˸߲ҵ˵ü͸űʤš
׼ˡȥ׼¡
Ƿϣûд١
ҿûͬǸԣɫ֪ƽｾݹˣӮֻ²ǻĿʼһ²һ£˵Ҳʵ
鲻ǺܿģҲûжŭ
Ŧֿʼ˵ˣȴûȥͣطTϡЦŦףۡ
ĵðһͷеĻ顣㱵Ŀ˿İĸ治֪֮·˶档
Ǿˡ䣬ұߵﾲš
Ŧ׵Ŀһۣ漴ЦſڣϣŦ׿Ϊ衣һĳ͸ЦطTҲЦͷλЦ绨ɹŸ
۵ޣǿŲԼᡣɬЦš
һ֮Ǳ˳ʡطMסңôˣ˭ˣ˵Ұѵ
΢΢ҡͷЦݻش
طĴңǿЦȿ޻ѿ
ҪƽʱҷˣѾ˿ڡطKĿطһۣطҲ˾;ҡҡ̾ˡ
֮طKڣˣˣϸʡ
һʣϴȥ˵ʲôˣ΢ɨ֮ʣôˣͷɥģ¶ˣ
طM˵֪ǰʰ꣬ʰ㴫ȥ˵û뵽Ǹư͵ŮǳҪͬ짱ԣûٱƴˡû뵽֮ǸɹŸ͸ˣԼеûġ
΢΢ף˿ҵҲû˵СѣūĲรˡū˳һۣǡþǸƽùߵʮҵݡ
طһȥɩݡ
طMͣǣǸŦױôšߣʮҸһȥ
ˡ̧ͷЦ˵һˣ͸ûӡ˵ˣùãе㷦ˣȸˡ
ֵ˾ͻȥɣС£ҲϡҴӦתƿײһ˵ϡŵһæңĵĵڵϡ
û¶ɣطK˵ŷң΢΢ҡͷ㿴ײĲǱˣеǵңɺã
΢΢ͷлรûд󰭡
Եͷ갲ָ֮ԵŮ˵˵˴γûдݣүԸҽݸ͹
죬ЦţΪİ뵽ܵ짣ллİ͸
ˣûôµģʲôǱȥԣ˭ȥ˭ȥҲȥ
طKʿһƷˣߵǰ΢΢ǷոѾؾ˱ԣİ͸ĺˡ˵תʡ
ҵŴ˧һˡʱҲˣǴҲҡ

ƽ

ȥɡոȥʱɫѿҾŰҲ˵θҪȥҰš
áֻ˵֡Ҳ̫ˣңҲġ
ɿڣĵĲУ̰ϴ硣ūһúô磬ǸɹŸʲô
·СҲȥ˭ҵʹҹ˲úͱԡ
Ǹô·Ҷô·㿴أ
̧ۿȥǴǰʱ·ҲҵһμطTʱ򴩵ġˮĿšֽţͣذοңЧæطK
طKʣûֻǸĬĬıסңҿĻޡ֪ҸƿȻЦ˵û¶Һۣװĺ࣬һɲҿһůĻҿĿһƬҲá
ףơұź;ŸһҵʱñӺҴ˸к֮ԱǡͶұ˭Ҳ˵˭
Ŀһһľ̳СɽһżĹĵ㣬طҪɹű˱Թõ׿Ϻ󣬰һоͶ׼õˡط䣬طҲƴǣ乭ʮȫаġ
һк֮طЦݵĴ߾΢΢һЦұĶʱ˿ů⣬ΪӣЦһЦ߾һĹ֡Ŧһ޺ɹװڴҵС˺Źĵ裬һĻ棬鼤
ǰʱĿһۡҶǳЦ˵ȷˣЩȴ˼֮˳ޡ
һ͵ػһЦݳطTǰֻطTپյЦͷһҵЦҲ㽩ڷС
ĵԽԽŦ׵貽ԽԽӯһȻֹŦ׾ڳ롣ȹһӭŵĵɷ
սкϣЦưŮ˰ҿӵĲ֪˶٣ưЦšطKǣǶЦޡƳطT΢ЦਾƣǳЦڲסֻۿ΢ᣬͷۣɳӴС
ЦѯʣŦףҪúʹ㣬Ҫʲô
ŦʲôҲҪŦ׿ոոͱ˱ˣŦֻӡ˳ŦױԣŹƽ
䣬˶ҡΣʰ꣬ɩɩҲһֺ٣ͬŦ׸Աԡ
΢㶣漴ЦŶѵôºáһɡطG΢΢һЦּл
ĵŵһ÷ŪսкϡҵȴۿдתʲôҪôݵӣ
ϣưЦųޣŮŦ÷˰ɣ
Ŧ˵λȷľŦȴòܴġŦ׾Լû䡣
ںҶˣܴģ
ǿ˿ɫ׷׵ӦС޿ҲˣⳡŦӮˡưͣǽƽֻ֣ܵȵΧʱһϸߵˣ˵ЦưЦĻ̿Ҳȥ
ŦɲģϣȻ٣λһŦҲͼʶһ¡
ưɫ΢䣬ͺȵŦף񡣡

Ҳ㲻ˡ̧ۿ۷ɨϯǶѾѾǹȻˡ
짡
ߵŦ׵ãҸȣŤͷ짣ټ֮ϣ짲ҰŪȻǱԣԸЧŦ׸һ֧
Цãȥ׼¡
̨룬ƽľеĶβʧ𣬺衣ҵͷˮ䡣̧ͷǣЦࡣתűţԼֻ׺ףⰿƶˡǰĻѾͺߵķһ㣬һ㽫һȾҵ¡
һɷβ辡ֹҴͷ̨롣طMһȲʴ˳ҹǺŽкϵĹӰ۾Ʊˣɪɪʹѧ豾ΪԺлطTûϵͷȴȫԼȫԼеϡ
ٱƷƣеЦ⡣ưͻƬ̣ЦǷˡ
Ŧ׸ôǷҪٱȣطMһڶһԵŦ״ʵطKȴЦƣûһ
째Ȼ鴫лŦ׻Ҫֽ̡Ŧ˵һ䡣
ſڣЦŷ¾յЩӡֶףн͡˵һ͡
ҸߵлϵĹʵȥŽ׵ûС



һҹߣƽţʶ̫ߣߵùš
İǵģ붨ĸоʹһʱҶûйָоʱ۵ĶǴѧ˵ʵ˵ǵģҲǸϵˣѡһʱȷ֡
Ʈѵֵ˸÷ֵʱ
ϵҹĳǣɪɪҪ˵Ĺͷһ㡣ֽ˽ϵ磬Ųεû뵽ߵƬǰڵҹĻ£ЩïʢرߵʿһµĴţׯصѹ֡תȥȴƿ͸ҹʹľ˳Ź˽ȥ
˭
ط飬ҡֻطΧڻƣбòڡ
طңô㣿˵ңҵֺһʵôô쵽Ͽůů͡
Ұͷϥ侲šŴԾĻ磬ͺƿŦһ㡣
£һҪ޳ӡ
𣿺𣿡
Цŵ٩Ϲӣ˶ĳ
ΩпЦûп𣿻˵ûпϹˣѹûҡ
̫ˣҺĸ綼ˡط鿴ûӦ΢΢ҡͷҺȾơ
ѹʱ飺ôСҺȵ㡣
һֽҵݸҡҽӵҲûͷСĽƸ˳ʺ븹УһᣬǺˣǱſȡ
طҵı̾Ϣһ㣺Ǻοأʲôĵ˵һ˺ƾƣܽˣ
ӣôҴ㼸꣬ôѵˣЦֶңңҵһư顣
طֹƣæҵľңֽ߬ŲšƱҵϣշ֣Цҡͷϧ
ʲôϧطæƿһϵĽ䱸Ŀҡ
Цϵľƣָʵʲôƣô
ơ
ϧǺƣҲܵĤһͨطϵĽ䱸ЦģҲԴСľƵġ˵ҡͷ̾ð磬СһھƶϸҺȡ
طбһۣңȾƾͱܣ㣬˵ˡһȥ
Ŀ֣ҡͷҲȥѣֻúõһ
ܡطɸֵ˵ûӦҲߣʵ짣㵽ôģȻŲĸֺο൱ܾĸûȥո֪ڵ㡣짣ĺԸҵɩӡ
˭˵ҷŲĸ磿˭ģССͲúѧϰĥ˵¶Сȥ߻ϣûϴӣ㳭飬㲻Է㡭
úúáطεҡͷǺˡ
Ϲ˵ֱӿ󴫡սһƪܵŸ㱳ûء˵ְͷϥ䣺طGʲôãôţƢôô䣬ɱôˣҲɱˡ̾ӷ򣬿˭̾ңֻʬĲϯûСط飬гһգʶһķϣҿݹľòã
˵ʲôأط˵קңȴקֲ֣ѧĿ¡ôɫ
ط£ҿļЦʫûһʫд̫Ӧˡ
ط鿴˿ָķεҡͷҵݸңоƽճճ
ҽӹңѧŵӣЦҧƿͷȾƣ㲻⡭Ǿư飬Ҳ֪ˡ
ʱΩԴģܵİ˺þҲԼСᰴ̫Ѩΰյ˵ȥ֣طȾƣѽôģ
ˣū澵ĻˡתԸŮȥȥ˵ݸһ裺񣬿ЩѾƲ裬ŰԸģ˵ǺͷͲˡ
ҽӹѣͷһںȾż׵ĲѣҵķҲһöã
²Ѿһʣôô
ûûʲôµڣҿ˵ʵ
񡣡㿴ңҪæסңúãū˵ǡʮڽѵʮ硭ҪȥĶ·û
һžͿԶΪһȺˣæȺܹȥܽ㿪Ȱͣκγʵ̫ˣҵȫ˹ȥҼˣҲûͳȺһקסطMĸ첲ûҿڣһ˦첲ұڵϡ
ϣôˣһǡֱͣߣұ̧ܵͷǡÿŦ׵һЦⲻ째𣿸ôˣôһҰ
һ˵ſңطKæҷҹ˲ϵңܵطMǰطMط¶ˡʲô飬ȥ˵
ѽǴ𣿡Ŧ׷Цʣ˭ôӣλӴ֣
㵽˵ʲôŦףϵŭ㽩סˣϡ
Ϻ͸Ҳ֡
طTڵͲؾϺү˰ɣ
㶵ֻŦ׻ͷطTЦҲУǿϡ˵һ޺ȻǰҪ
طMһѽƿ˵˵ȥһ㲻ɣ
㡭
ãҴӦ㣡ҿŦ׵ҪȰ£֮Һȣ
짣Ǻ֡طK˵ңƿ֣Ŧ׵˵㻰ºϼ
һΪŦȻһЦҵ㣬째񣡡˵һһɳҵۡ
ĪҿЦ
طMһӦҲŲءһٰӡ
ûطMߵطǰǸ˵Բ¶¶̫ⲻȥˡ
˷һҺþƣʲôɽ졭ط˵һ٣㲻ô죿
ѧ£Ӧûͦѧİɣ˵ҡͷУҵøϽȥϰȷɣڲ׾֪ʮͲ
ط΢ЦҿǺϸġ
˵˶ЦˣطKæѰƥɣ
طKҳĬƬ̣ڵϲʲô
ȻǧҪôӮطKҲЦˣط󷽵ıʾҵСʺ㣬Ƚ졣
ܳĿطϣǿǻʹ͵ԡô󷽣Ͳн޻
Ķô໰ҪҪɣطһ壬Ƣˡ
ҪҪײҪ
ֱǺ֣ȥŦ׸˵ȡ
һطT֪ʲôֻǱ
л˰ģ鷳˰硣짵飬Լᴦã˲ġ˵꿴һһԲطMһվ㺦ġȥ˵˦ˣû߼طMѹζ׷˹ﲻס߶νϡ



˵,ƥ˸ҵĵһӦӡ
طû˼ڴң짣ȥ
һգһᣬɣ
ҵĶԶûҵľƯС̫Ĳ£Ƿ
ƥȻûϵ˻ͻȻкϣҶĲѺãǶŭˣβӣⲽҵֹȻݣæһ§סӣſϡ
һЦҲ˲գȫȫͬƥ
짣ɡȼӽӣȻͦ˫ֽסԣطKڲЦˣʼ̵һˡ
ͦӣûϵһſϣ˼Ρҵ˼ɣֱͷһ£ôɣ
طСһſıסӣ漴һЦ
ģطһҪúõʰ㣡
ǵҵģЦģֱĵȺֵˡ
طKЦָطЦʮģˡѧҪúõĽ̡
ҼطK鶯ŭˡطKæɫˣǶЦˡʾ㿴˵һСһȦ
ҿĿɿڴæͣ½ҡһһĽ̵ڿˡҵĳɾ͸ûãûͷ챻ɢˡ
ⲻǱ
͵ػͷطT΢Цһ㱣һɣ˴ϵ䵽ϡ
짡짡û°ɣ
ұΧסæûˤˡطMˣˣ
˵ʲôҲСģʲô¶ҵطMһۣҪ㣬ֻϵףԺ͵ɡ
طһЦ˵԰ʮ磬ôҰķݶϣһ·ɡ
طMƳһۣ軰ƪˤˡ
վһԵطTڣʰǼҪΧԵ顣طT˵ſطKһۣȥɣ
鷳˸ˡطK˵˵˸һͻ˵͸طMˡ
첻֪˵ʲôֻĿˡһͷʱֻطTǰұܵˣȴǰ˼üңң
ԡұȥͣظԼܿ
ûпڴһ߿ˣټʱϣһұϡ
ſңȥҲͣȫҵĿ飬ֻǴܵĸ졣һһεıסҡﲻɵøһ˿֮࣬ǰһῪ񡭡
һл˵ּȢŦס
һֱܽƬ֣վȣұһմұ֣ʲô˵ɡ
طTһ̶ЦˣĺܴҾͲˣôܺʮ浽һ
˰ԶİŪлҪ˵ѵ羰ģ
ôֻƵģ˲ҼƽϾ˵Цģô;̶
һû𻰡ѣҶһݺǻһݺãࡣ㣬Ҳ֪ʲôʮֵĺҲһлл
ЦйУˣҲˡģϾ˵ˣôˣ
˵ص㣬Ҫˣ
תҪߣطTסңȥͬŦ׸ˣһֳӣ⡭
Ϳ϶䶨ˣ
α£ϳģȴ׹ɴСһˤô죿ܷ¶Լûпǹ
СֻҪģûɵģǷǷл˰ģѶ˰粻عȰˡ째ˡ
ôһβӣطTһѳסңֻǸһһҾŦ׸񡣡
ʲôʲôҵҵ鲻ܣҪԼţ
˦ܿˡû˰飬ϣҿԸԼһϡ
վ£
ͣסˣȴͷˣڶĲԸԼˡ
̧̽ҵʣˣ
ûСһִ֣ͷȥҲҪ
طT֣صͷ֮̾ûôҪǿˡ
һӦǰһУ𶼶ˣôһʣʲô
ĬãʣһҪȥԣ
ԡ
ǺðɡįûٻӦͷŵǵӰӡഥˣԼҸӡ
ЩҶ΢һӰӶѾһҿڴƳĬû¶һȥˡ
ҲȥˣȥֻһУԼһ϶ʣ
ڿľͿʼʹ˵֮絶ʣʹַʹԽҾԽ֪жమ
ȵȣл˵סңͣߵǰɿҵֿҡ
һһɣҵҲһһɡ̧ۿ֪ҸֱӰ
ڵпԼֻǲ֪Ƿҵλá
סңĿڣûԼƻ֮ˣ֪ԸͬԼƻ֮󣿡
ʲô˼
ҾܾһΣܾһΡʵȢ㣬Ӧ𣿡
˷·ʯˣԼǷġôҲûϵȻҪ˵ȻҪȢҡ
㱵Ŀ׹ƶˣҸоһǷġ
ָУһҧ΢΢ü̶Цˡʵʹ֪һжĲΡ
ЦЦһůһָңҪҪԣǲģ
ҷһҧ΢΢ü̶Цˣۣͦһã
ѹŵĽָȡСĵĿţӡ
סҵ֣ģȢ㡣
Ϊʲô˼ͷʣΪʲôת䣿
𣿡Цİ꣬ҲϾšҲԥ㡣ԽӱԽҿԼġΪЩҶ֪棬һҶֶ֪ӶղȣľúҸŦף֪ңҲ֪ʰ£ԽǱԼȥӽҾԽ㡣짣Ұ㣬ΪȨֻǰ㣬Ȣ㡣
ҵȵˣڵȵˡˮ˳ҵջ䣬ǰҵģܹһѱסҸǰҵģǷǼôãӱôãʱģҵĸ顣
ȥϵˮޡ֪ÿᶼҵҴӦ㣬ӽԺᡣ
𣿡ʲô£ֻպڽľ
Цűסңᣡ
ҡͷĻУůңϢҡһ̣ס¶ȣϢ
áطTĻشᣬȴܼᶨ紺һůңĵһ˿Ҳⴺɢˡ



񣬸񣬸ˡ
˯бݶѡҳ˸˯һӣʣʲôʱˣ
îʱ
ʲôôôˣ㲻֪һҪ𣿡˴Ĵ·Ȼױǰһ׸ӿ㡣
Цңʲôʽ
㣬ôÿôŪҶۿͭеԼԭҰ׵վЩĺĪǾǰ
㵹ûҿҿҼʱֹûҴһԪҺҵͨ˰絽Ű絽ʮ絽ʮİ絽
뿪ڣû뵽һżɱ㿨ɤۡǱʱطMĽʣĶҰֵ짣ˡ
ҽӹˮһߺһʾˡû뵽طM㶵ĶңһֱۣʣҪ𣿡
Ҿ걾һúõоһطTֻ΢ЦֻԽԽ̡
ǵķӦһطM˵̬ǰο짣ƯǶˡ
ĸЦˣȴߺͷһ˲طTͷһ͸ˡ
طϲҵ̨ؼǺ֮ǰжԱȡ
͵̧ͷвҴ򰡡뵽طTʱҲ߾շ£ͷŮ״
ˣˡòõ㣬طK˵߰ҵǣ
԰ûСҵ˵ȻطTףұߵغܲҵԭˡԭྐྵȻûиʱҪġݵϰѾܣطT˵ûʲô
ȵԵ˽ˣҾͳ۵Ļ⡣һڵóӶˣڲöһ١ҿطT˭֪һõӡˣֻſϽΧԿʼͿҸطˡ
짣һ·̸㣬ԭô°ط鿴ңһȻ׵ӣžطǸӵıЦ
Ҹ뿪ڣͿطG˵ǰǶʩЧˡ˶Цˡ
Ϊɻأʵֹ֤̫ۡ
ʲôôЦ˵Ҳ֡˶밲
ɣոЦ˵Ҳ֡
˼һԼڵĺãָ˻ָ˵ʲôءû뵽طTǰͷ˻ͷʰģ째װ磬û뵽ҵۡոոԼЦԼǶʩЧ򭡣
طT赭дһʴ˵Ŀһֻۣۡгһ˻ҵꡣ
Ŷ짹޿΢Цų֡ҴӦߵǰ뿪ЦЦƽʱû֣ԭ짾ѳ޿ǶʩЧ򭣬г֮ˡ
˵ⲻһӭҵ΢΢һŪɳ׾
Ц΢ˣЦҲЦˡʼ԰ɣ޿ǵ汾¡ڰΧʽʼ
ѰϢĵطûϵ˵һ䣬짣ްɡӦһһ˿΢طTǵд
Ҵڿ׼ȷ˵Ǳңң˦󡣿ʼЦ䣬ʵ㣬ҲȥˡԸκңԼȥΧˡ
κԼԣ㻹ǸϹȥźϰɡҿһõطϢ֮Ǳˡ
ɱΪūˡҪǳ¶үҪūŵԴκСĵ˵ǲߡ
Ҿ͵ǱȥЪЪҲȥҸԶԶĿҾˡκгɣ˼ƬǧҪúõտܳҰŷ뿪
κ飬Ĳ£׼ȷ˵Ǳ˫Ѿ۵ĲԼģ䵽£˸졣͵ҶÿһƬǶЦһ㣬ҶճյɵЦ
째񡣡
񣬿һװǰҿĳ΢Ц㽫еݸҲ
˵ҪллΪҽΧ
Цź˵Ļҵ
ף֮ϡĻΪӣǸм񡣡˵ֿҲ˵ʲôֻǳЦЦ
Ƭ֮˵񣬲֪ôҵ𣿡
ôҵģֻ˳ĻȥúչԡûϷˡ
үԸҸŸġү˵ѧȵԵʱ򣬰Ǿ͹˲˸ˣ񡣡
һ۵Ŀʲôİ˴ȵȥɷеŮӡ
˶˵үԸģ񲻱ع˼ңԺүһ𡣡
ءȣǰ˵飬̫ࡣ΢ЦǶˣİֻǰҵð۰Ů֮顣
̽ĿңͣƬǱ㿪ʼ죬Ϻʲô˵պǢ̽ϲãЩ黹ĺá
ϵЦݽסˣ̹ıһӦӦңǡûʱһǸļһϡ
һͷ˳ҧסҵұۣĵʹеӵҲ˿ڡſڵ϶ݺݵĵңҹ˲ұ۵ˣ̱ڵϵܡ״ŵĸϹὣƥǴ
Żعҵұ۽ŵʣû°ɣ
û¶ҧЦЦ˿Ҳһ˿Ц
Сģ
һͷɵˣһͷǣȺˡ
˱ʮƥΧм䣬ҺϵģŽעǰǡֻʱ䣬ȴˡ
ʼǻΧǲϵĵšȻһƥǷһԾһŲҵĶǵģѾŵ˵ˣֻ㶵ĿšˣȺҲˣֻǲעǵ۹⣬׺ݡŭұͷŵɫְοǻǵġһĶȺЩͣ·ûһ㡣
Ƭ̣֮ƺʲôʶʼһǱƽҺȴ·ˡôԴֻ·һѳζǵ취û뵽ʱȻֻڿԾ｣ֱǵʺѪɽŶߴص۳޵עǣȺ֮һԾƥǡһҺƵǶһ٣ȴˡ
û¶ɣѪҵٴαǽعԡ
ūû£лû˵ȥȺҿŴľ˵ǡôȥǸ˵ĲɣҷȫҲʲôԳƵĶˣЧæĺУʾҲ㶵ĿңƬ̻̹Ҳһĺ
һߺţһ߶ţȺһƣҿǶѾֻۣ¾ҪĹˡ
ʱһȥһȴûлӦҲЩطTĶ
짡һ֮һͷططG֪оˡæĵĿطG
ȥȸ͸طG̴Ǽֻߵǡ
طˮһǳɣҿˡֱ顱һһƥ䵽ҵĽ£ŵ֪ոԼǻգ
˲ʱԭȺֻʣֻˣǲϵߣǺطGǲϵصŲ׼֮ͻȻĽһԾۿһƥĺȥþȫһѣȴû뵽󱳾һĵʹ
짡һŭ쳹Χһͷȴû壬ǰ²ʡ



Ҷһ԰˵ĵһ仰ʱ˵ֱתȦŻȻȻ˳ܳȥҳԵġ
žطTΧҲιҳԷطK̻ʲʱң㣬û˺
Ҫҽݸ㣬طTȴֽӹ룬תȥʢࡣ
طЦңǵˣԺ˭Ȣ϶
ѹûдطĳЦֻǶ࣬Ǹ˷һ㷴ӦûУֻרµĿ룬ɵЦЦҽӹ룬һڣſڷ԰첻ԷҪǱҶԵķ
طMһίҲǲ跹˼
̧ͷһǼ涼һȦӡطMԭԲȻɶ쵰ˡҴˣ˰ɣϴ˳ưֵ˳ȥʦСͽ̵Ҫϴ
ǵһ£˵̫ҽû֮ǰٳˡ
ü䰧ԹطMطMҲһЦȻתͷطKֻװĺܿطKطKһۡæططҵĶӸ̾డĶôʢµġֻܿطTǾԲЭġطTһۣɴ಻ңһԲߵ̫ҽȥˡ
̫ҽˡ̫ҽһ飬Ȼûд󰭣ֻҪʱĻҩСĵĴ˿ڡһٱֻ֤Ҫĺþ;Բ̡һǲĵǵĿλ̫ҽһٵȷϡλǺĿңֱӵ԰ĺұҵڶע±⣬̫ҽ˵˶ʳû뵽û䣬طT㽫˳ȥ
˵ˣ˽æֱ밲Ҳ밲һʿҪ´æֹѱҶ˵ߵҴ£ϸĵ̫ҽһҵĲ飬֮ҺúϢΪκ飬ЦŴӦðɣɡ
æллϡϾκҲ޹ܵǣͽҲʵԩ
Цúﲻ̫ҽơ˺֮޴ԣ㲻ʲôʧ
һͷ֪ǻлʱ˵棬װɵЧַ̧סͷװ岻ʡæ̫ҽΣ̫ҽ˵Ԫ˸̫ˡ
׵úϢɣ㡣˵ſطTǣҲ߰ɣ짺úϢĸֻõͷӦš
˶ˣȰңЪɡ
ҸոճԱô˯أˣĸû°ɣ
𣺡ĸû飬ֻıҲˣǰѡ
ҾһôˣطGôˣĪҸˡ
ĸѾûˡطʣĶݸ㣬ĸ˵ˣҸϽҿ˸šȵʰԶ˲Ž
ôأƴ飬ȴôҲ벻
ط赭д˵ǰ㵲һ£û뵽ȴΪ˾ȱ˻ˡ
Ӧ˵ĺأҪطGôءҿط飬طЩﷴҲ˵áֻԭһްĹ⣬ˣˡ
ô죿
طͻȻڣŵһʲôô죿
ʰꡣطָָţոյĻⶼˡ
ֻǹҡ
𣿡ط˵һ̾Ե죬ʰûгȥйһԣ˵Ͼ㡣Ķ裬
ط˵ŶסˣҵҪú롣Ҷ飬ƫƫԼȴװͿ
𹼸ĸ磬Ҫطȴһ⡣ҪҲԭģ
ط˵תȥһ˶Сұ۾صȥ
ʲôأô񡣡
֪ʱǰסڶͷϵ֣СĵĽϡȵĺָȴ͸ŵ⡣˺ܳʱ䡣
ֱ̧ۣҧȥŭЦڱոҲԱĳ𣿡
Ħ΢͹ָڣôôݰطTͷңԵͷҧû⡣
طTЦʣ㵱ʲô̧գסҵʣôˣôһþûҵӣ
컹𣿡
û㡣짡
ЦŴҺܺãˡ²ʡʱϱĹˡ
Цŵң߻ᵹһҡ
У˽䡣Ƴһ۵첻˵ˡ
һδѱĹ˫ۼ䣬㻹ᣬյľһûأ
Ƽˮ꣬Զԩ޳𣬺˺֣
غգ䱡ңЦŵסҵͷ÷ֺŮеСˣСеŮӡ
Ц֣ҲϷţ˿ҲɵúʹæֿңͷϾһܵĺ顣
˲ʱһůǿЦǾӣŮеСˡڣɱСŮ˰ڡ
Ūˣȥ̫ҽƣһЦˣǾӣСˡʦҸǣĴʥˣ
̲ס͡һЦˡЦң˿ڰ¡ЦҡͷͣƬ̵ʮ併ħҿҲʦ
ãͰ˿ڰ£
ЦſһСĵıסҡԵõЦ޲֮ţôܼŷ޼֡
ҿȾŷ޵ǿ֣ôִۡͣ˰ΣҶʣ㵱һۿ͸ˣ
üɫҴδרעȴ͸ŵĳɫڵģݵԴڿԴطKԴԼ
־ǧο֮ˣЦŴŰǣ󣬶Ǿγ֮š
ʲôЦңѲµҪ˵Ĳʲôû
ҪʦԣǻһЩ
ЦŽУѲһ䡮õ𣿡Ѵġ󲻶࣬ΩһĶѡ
һҹƹĺܿ졣￴һ̨һ㱻Ψͺһôá̰ĵⱲӾͿô
û糣ˣ鴫һҪȥΧԣÿζض顣طTҲջķᣬɣסӿϰֿˣϵ϶ŸɫƤݡ
˵ѾˣκطMطĥƤӣôȰңҲΧˡû¶ְȫͦõġ׷ţȻܹܾ͹ܡ
񡣡ңָԶӰЦūʮ׼ˡ
Цε֮
һһ䣬طMѽǰҸ뿪ڵ٩ȴֹסˣΪ˻ͬ
طMЦ˵û֮
ūôʮүҲѧҼҸϲˣ
طMЦָָ̩еƤĿңŹƤлɺãl򡣡
ʮˣ짿ɲҵ
㲻⣺ūôԽԽͿʮүˡ
أĲ廰еʰɡΧϻ˵ʱұûʮ󡣡
طMЦָҵλl򡣡
ƳطMһۣ͵ǸС¡ʱعһ¹ͲţΨǾ١ͬ׵ūһаɵźвܣȴ;ˡ˲˶¹԰ɺвܣ¹˲ãûϵڳţ¹ҪɣĴ󳼹֧ԣ˵Ȼţǲʶţزˡ¹ԣʹūļ۸ҲƤѰ뵽عٰڰɵķס£¹ΪԣƤ͵ĹҲʹˣҲ˱Ϊl򡣡
˵벻Ͼ£ƤһͳǷ˼
ϵ¶ˣӲؾ̾طMЦ̬͸ŵ⡣
ЦŵطMһۣʵڴˣ¶
ޣǷ֮ЩƷҲ˳ΪŦ׵¶񡣡˵ſӣӱͽС
Ŧ׸񣬺£ҲʣЩ顣
ЦŦ׽ݣ£Ĵðǣ¡
ԹˡҲð֮Ҳൣ
ЦЦ˵ˡߺұطMΧԵ׳ʲô¶ˡ˵ŻȻŹƤǻİɣ
طMЦŽʣⶼƳˡҳǽ軨׷˵ɣҪʲôȥѰȥ
طMںĽ£šЦطMʮүôҼҸˣ
ˣˣˡطMѲ豭һգҵҲǳʰ̫Ӱ¶ͱʰµ㣬ҲڲסʰҼ䣬һʱ𣬾˵ҪlƤˣһƥһǹҪҲ㡣
ת㿪ҵùܣû¶ϲŪѧʡ磬ԺǧҰˡŮ޲űǵ£ԺҲҺҵݵˡ
öࡣʰʹƤڿ㡣طMװø첲ң밡¹ĹȰңʰ¹ĵʴ㣬ⲻǺȻ𣿱ˡţһȥǹȥ
طM˵ˣε£ŹƤ
֮طTɢ²ߣЦȰˣʮѵøһΣͱ¶ŤˡһǾ죬Цlǣ
ͳҰɡҰһۣĺĺ
ã㣬˵طTקקҵ֣΢΢ͷ¶㲻Թʮܶ˵¶˭֪ʰ걾һʣҵûС̫ӱ˵ʮɱˡʰһʮǵû񣬻ѧ¹ȡʮʲôƢԣʰܲ²
̾ˣˡˡ
ҲøˡطTʮûʰ˶䣬Ŧ׵ı
ѹֽ˱ӻЯԭˡЦҲΰҲΣ⻰˵̫ˡ
ˣطTʣҵͷЦˣͻؾˣȻؾ̫֮ҽԺԺʹƣǧʲô
΢΢һ㶣ؾζǲˡ
ġԺطMطһճϾţȥǶ䷹
֪ڰοңȴǸоůůġЦŵ٩ΪķôóԵģ㰡ȺúøطMѧѧֺùùõı°ɡҵĻطTĵĿ⣬ʣΪܺã
áαʼ壬С֮ͽǲ
һɵúˣǴʱ˵ĻˣӦüһСۣôþȻǵá
ôãôϲңҵǰʣ̧ͷ뷴ֻ˼֡ˮޡ
΢Цң󻺻һȫĴдҵĴһɨ
һ㱵ĿֻԴһƬհסҵľִ٣طTҲЩִ٣ͻˡ
Ҹ̫ͻȻҵԴϽֻ࣬˵˵ͺ޲Լ֪ô˵ôһ䡣
Ǳ㻻طTһͷˮĿңҲͲ壬ҵ˼ǡŬΪԼѷû뵽Ȼ˵һľӡĽطTıҲЩšҵĳǰ˵һ䲻ԵĻȻصĵͷˣˣ˶ˡ
ЦˣҲҵġ
ͷ̧ĿഥĿƶİ
ʱ䣬ȥʰס
ʮҶ㣡Ѿ˵ˣҲ˵ĵˣ˵Ҳûб˲ǡ
ֻ꣬ģ
ЦŵͷЦǣҵȥĵ¶ҾޱȵİģŵҽҸ
ǣ粻תʲô㹻
ǣҲκԺеĿֶϣӵ
ǣҸɣÿһһ붼ߡ
ǣֱľͷֻҪܿ־㹻
ĳţҸ̫ˣĿװˣˣ¶ϣϣĵĳ
׵ģ
ǡ
ܺʱ㳪һĺطT˵ַͣסҵ짣Բӱܣѹˡ
Ŀǣ˽⡣ҵĴڻָתԽĻشĻˡ
л㡣Ц޽ǵ鷢ᣬôһ򵥵ĶҼһһ
Խʱ㡣ҿطT㶵롣εԼΪʲôңΪʲôѵԽֻΪ
Ҳɵø̾治ס
ҾͲ֡طT˵̧ҵ֣߱˵Ҫǣľͷﳪ
ЩʪҲΪҰͷطT׸Ůһ𳪵ģһ𳪺òã
û뵽һһطTͺˣ̽ʣܵطTĵһۣæЦû¶ò˼һ㡣˵겻طTĵͷԹԵĳطTʼڣҵĥӲ£ھͷ
صУصеÿһ䣬ҲصҵСþƣɢȥ

ް

Χع֮㿪ʼæµһ˼طĻϣȻȻҲͰ´Żˡ
ĦŸոϲ짣ٹҲҪϲˡʱ򣬹ùþ͸µˡ
һ㶣񣬸񡣡СĻҡ
ޣǰŵȥްɡ˵ŽɣߵǰοùôĸŮҲ᲻ùùá
̧ͷңߡһԲ뿪ùõķԸ𣿡ıûްЦźֵܶζĶ
ԭءǳЦ˵ù뽲
ϸ˵ٵȼ꣬㵽ѡ;̻ϣԸ𣿡ĿתĶң©һ顣
ΪطK飬û뵽˵ľǻϡҴĲ˵ؼҲ˵ڲ֪֮ǰ˵һ䶼Ǵġ
ҵ֣ţһ··ҵͷù֪طKС浽ЩЩ鲻Ըȥú룬²
ȻֻĲֺαôȲĸҡھ뵽ҲɿЦҲҪٺĶӾ塣
ҵʹͷţ˼Ŀ˿ңˣЩææģȥЪЪɡ˸˳޹
¶ѾͬطKǵһΣطKУҿʱķŭӦþǴΰɣ֮˵˺ֹܶҵı̫ҿɫ
ЩĶ
ѹ㣬˳񿴵顣ĵջһ˿Ц㿴Űɡ˵Żط˼ǰ¡
ȥ鷿壬û뵽ҵʱͬ곤İ¡֮ұκůھȡ
ԼԼţֳ빱ˣ˵ɹŸɹŸ͢ƳǸԵ죬֮ҲʱĦν߻ʵԶ϶ǶԳ͢׳ƳʵÿүжԼС̡ԸñƱҪ£Щɹү
δԣֻȡ˼ðǴ˸ţܱ౨»Ѵ֮¡
Щһ˾֮׷ּԸñ̫Ӻʹ󰢸طTͬȴȰ˵ʱˡԽֻƵӦðϢԴǿ׳ñ
ֻ̫֮ӴطT޷հǰ˺Ѷ֮ĻﲻЦֻ̫ڿǰָװһηģ
úõ£ۿҪݱɳˡҾĿţ֮ٲȻѾ˳Σ̫Ӻط˵һǿ׳󰢸ҲطTͬһ¡鷿ֻطGطԵòƫ¡
ǱطAˣҲ֪طT뺦һĺ̫ӶŸɣ˾¿̫ӿطTͬһսߡ
ɫԽԽѿû˼ȥҲûŭֻŲⲽ
Ųһŵĵͷͷս𣿡
Ȼҵģ̧ͷ纣Ҳ˼۾ң˱֣Щ
֪ҸýУʵƲ̫ӽݵģҵű߾´ҲһΪҴߣԶ
˵úãһ̫ӣЦʰ꣬째еĸ˵˵Ⱥԣµİվ͸ܹ֣͢Ҵ˵ЦЦĿطTһг
ûϵЦˣҲû뵽˵ôһǽü
̫ЦŸͣĵ֮ǰ΢΢üʣأôü
Ҵͷ𻰣ػϣ̫짵˼짲δ˵ꡣ
Ŷ㻹˵ʲô
ҵͷ𣺡ػϣЩӷ飬ոһ仰мֵ
ϸϸĿңľ仰˵
ƺһڵԻʯǶεۡԼǵãо仰ǣС޶ʹı
鷿˲ʱˣҵҲʼϰ¡ոյĻ鳯ʵڿ̫ʢ˵ӡ
һЦ֮Ҳ͸ЦſңһС޶ʹıһҴߣԶˣ顢ʿ桢˵ЦŰ֣Ƕ°ɡ̶ֿң짣ǵ¡Ȼϲ飬ޱ伮ȥúÿɣ
æл̫֮ǳ鷿ճ鷿̫ӱͣ£ЦſңȻֻһֺݣ벻ҲĲٰl֮ǵ֮
Ц̫ӹˣ짲ѧǳҲѧѧ˵ĵ
̫ӵ˲ɫһ۱˦ֱߡİҲˣֻططTԡ̧ȥطTˣﻹеǡ
طЦſң߰ɣҪȥ밲˳ȥ
طTҲڣЩû밲ˣۿˣһȥʸطЦŴӦš
·ĺط̸ţ˵ˡѽƷЦлң֮˱ɽϺˡûĶԻһжȥˡ
ȥ밲ұطƬطTˣ۵ǵң֮󿪿ڣնԭ̫ڷ㲻âԼҪ鷳
â̫¶ոҿڿǰ¶ˣ˵
ЦŰοģֻǰˣСҴӦ㣬Ժһˡ
Цĵǵ˼֣ȴʼûɢȥ
Ħֱߵ飬ζطTɫ˼Ļǰľƻ˷룬ް

˶Ӿ

³ˣ짵ա֪ΪһЩִִΪʮҵա˵Ҳִɡ
ϴȥù밲ڹŴǸСĽڣװϲ󣬹¶
ů󾹿طTҲڣЦ֣ôǶ
ѹǷ밲째ù밲˰硢硢ʮ硢ʮİ硣
ЦŴȤǴһ꣬ǲһʲôʱôأɡ
ʱطTһۣһ򵥵ĶҵΪ֮Ӿ硣ͷߵߣù짿ģʲôʱ򲻶ˡ
Цҵ֣㰡ʲôã̫ˡ
ɲǣҪʮҲܳôƿططMֻ˵ŴҶЦֻطMɵۡ
ЦطTһۣҲЦĵ֡Ŀ⿴طKʣ磬ǽ첻鷿ôô͹ˣ
طK뿪ȴطMȣˣȥŹˡ˵طӣһЦ
⻰ҪûʰȥܵģطKĵطMһۣ漴ֿҽͣŽǱ˵һ
һ˾ܵطKǰŶҵأĵģԭҰɣϾҲǸСŮˡ
֣ƣոտ㣬ûյĹֵΣԭα¶ˡ
طKȡһеݸң΢Ц˵ǵȥ㿴һϲĲУ˸һģһġ
һһ˫塣幦ɣɫֻϷСè֡Цŵлл硣
ݸ㣬ߵطMԣʵطMأ
طMͷƷ裬ܣȻ֪ˡв˵Ȼˡ
طM¶ɫ̧ۿҡ뿪طæʮ磬סһͷطǸӻǳûûεЦţ뾾úõKһ١
طT΢ЦңһյĴͷոʧ̬ȫȥˡһں֮ʱһֻгǰдҴġ
ҵģҽӹУûɵ΢΢ᡣ
ôˣҿùãû¶࿪ͷԵľͱˡֻǵͷ
Ҹĺ񡣡ŤͷطT΢ЦʾҴ򿪿򿪽к˲ʱסˡãȻĿطT΢΢סսеֽһ֣ǡʯ
ʯʱһû뵽ϡʱ˵ſԵǳЦమαҪԵһһһѾ㹻ˡ
ϴվſѡ뿪շת꣬û뵽ȴ䵽ҵŽУٸнԵ֣ҲţȴɵҲš
طMʣʲô짿ô񡣡
һ̹ݹȥĴ𣺡ǿʯͷϲռɫʯͷϲĽˡ
طKɻʣ짣ϲʯͷ֮ǰû˵˸ô֪ģ
طTǳЦŽͣ ûУǼϻؾŵ껨ʯϲĽϲЩɡҵͷʾͬɵһطTԸطK֪ǵĹϵ
ˣʲôʯͷˣ԰ʯͷҪж١ȥ԰߰ɡطMͷĴǵ̸˵طգգ۾
طæҲţڰʱСģǵûعšûҾͱطMطһһů
˴һǧףֻúѣʣУܲˡǵҪȥİ
طMοң쵽ˡط㣬㿴۵ġﰵ˵㹻ѡ漴ɱ˵Ŀ⿴ططЦңôͲˣ짣̫ˡ
ҿˣҲù뵱ʮ׵ʱʦֱӻ赹˵ܳ˼һ׵ĳɼܲͲҵĳҪǱӾɣ϶ÿ
ˡطջعͷͼѾ̱˵ϡָҴЦû뵽ôã
ЦɣСͷݺݵ롣κѾȫҪ϶Ҫÿ
طM˵ˣط˵䡣짣û°ɣ
Ұʾû飬Ϊû뵽ֻʵĵ˵һ̶ӰӶˡֻǻŭ𣬴
ʱطK짣ôڵϣ˵ŷ
ҸվطMǾͱ߹طTԴŭ֣Ҳ̫ûзִˣôһڹĵܵܣȴڳԴףԸôš
طTƽطMǵǴĵ׾ҲʵĬطTɫԼӻ֮ߵǰķչǰطMԴҫ˵Լķݣ͸㵱ˡ
ֻ򵥵ӷݣȴһůطңŵģɲġȥŰɡ
ֻݾз裬ֻ޾Σ⡣ͷطTطKǷŷݡ鵭Ȼһһ㣬ֻЦܵȴܺñΪ˵רŸһ˵΢Ц
תͷ˿еķݣطһѵ߸ˡԽƮԽԶĻΪһʧϽǵϿС
طһ㶶ᣬҴĺȵ짣ˣǸʲô
ݷɵٸҲǣţšֻжߵķݲɵġ͵ˡ
طңзĶǸ죬ȥȥ
ʮģ˱ˡطK˵ˣƢˡطK˵طļطһ˦طK֡
طKȻûϵط˦֣ȵĵططҿ˿طЦģãȥˡûзӦ͸Ҿ˵ʮİ磬дҸˣȥȥ
Ҳ֪ҵҵӣĸȫЦˡɫط̱üңȥ
ǻ԰Уһ˻ʹĴĴѯʣ𰸵һ²ҿ϶ûУνһ壬Ҿ֮ݹڼɽϣæȥȡݡȡݱ̾ϱӿ϶ǷطģҪⱲô۸ңҾû취漴תһ룬صĻһǷġ
˰
һҵ˼û϶ѰܹȥֻһŮ̱ںߴȣһֻһССӰˮɨһҲûУһƴˡҵĽͷγЬӣһ
˲ʱ˶챻סˣˮ̹ǵĺ䣬ֻֽýӲû·ֻҧǸӰ߲ͦŷָ޷ͣҼֶĿ˴ͷںˮţס֣ҲûקȥôϰѲǵˣֻǵĿˡ
짣ѣ
طT֪ɵۣȴԼطKĻһŵѰطTӰſվҵĴǰ۵Ŀҡ
Ŷû¡ǲõġ
طKȴסңʲôû£ѽˣ
ǸˣԴǴطGȹһΣҷⱲҲǸ磬û㿴ġ
˵û£ոǰôŻˡطMԹˮԲûƫǿŵ겻ǡ
˭˵ˮԲãؼ̫ˡҲĽƱ硣̧ͷطT˵ʱйƬ̺ʣ˭ˮˣû˰ɣ
طԹ˭ˮ֪ȥˣһҪΪ˸Ѿͷô죿
ʮү˼ӦڰǸˮˣǲǹӣӣҸþڰߵݲˡ
ˣʮǵ㡣˵ɡطT𱸣ȴЦطѾû¶ˣ㰲ĵŰɡ
ԭʮ߰ط΢΢ͷϣҪ̫ġȻ뵽ݣҲ˲úطʣˣǷأ
طûĵңʲôݣûǾллˡ
ҿ˿˸ƲҵɤЦ˵˼Ҷ˵Ѳк󸣣Ǳˡ첻ҵ𣬲ҪǸӸƵġ
һ䣬ĸһͬĺȵ죡һЦɨ
ϴȥǲĽѵһ١ҲסĵͷȫӦˡ
ҹ÷ӰͶڴϣĵڿ䡣
ĦеʯںеţᲢʮ˪ҹ޶˸ɣǬˮȴǹ硣
뵽ˡȴǹ硣Ҹˡ˹ȥһС

һ

ǿʼƮѩ֮һֱѩѩǵصϯһμʶѩ
ëһѩūɡ󡣽Ȼ˵꼱һظסӣԸڼ׼ҩĲƷʱֻҺúչ˰꣬겡˾Щع
˵룬Ұڹһ˶Իظ
˳ʱҿ˼ūһۣūʶȤ˵һˡ
ֱסŲƶҽɽҲԸΪ²ҪĻˣСְ˿Ͳˡ
תңһûѱСѩĻůֻԼʶԺҪĻС
Ӧ˵صͷ
ӦҺúչԼҵķ˿˵ֵ˵ͷ
ӦҪҡطTĻҪ΢㶣漴ЦӦá
ĴĻ뿪̧ͷúõؿӡĵס
ҪˣһᾡҲչ˺ԼΪҵģչ˺ԼɵҪ뿪ʱȴ᲻÷֡
ֻǵͷסҵ֣΢ůĻСĻûֿǾʼ˴˹һ̣׵ᵽʱѱѣٻСʫ塣
̷֣ȴ֡
ƿĴһǣתͷҲصˡ
ů¯¶˿ûҾů鷿Ű꣬û顣Щ֪굽˵ʲô
ң･Ц⣺һ겻ҵ짳ˣҲƯˡ˶˵짣һû𣿡
ҽɣЦߵߣ꣬ҺܺáùöҺչˡҲҺܺá
΢Цףǰͷˡ
ҽҲˣﰵЦԼģҲһظǵҶѡǳȥ֮ҾŰ֣ӵĺڹеȤ¡ֻǵЦʱЦҼ䡣
짰ͣЦôˣѵҰɣ
΢΢ҡͷҵͷϧ˵һŮúչ㡣λظ֮ͱˣ찢˽Ķȡظ
꣡ҾȵĿΪʲô
ֶסˣƬ֮Цڰ߶㰢꣬ô㲻Ը⣿
ǡ
Цˣˣطϴϴɣһ㰢š
Ȼߵſڻ˵꣬ҴӦùõ˾ͻع롭
ҵĻɫ΢ùȥ˵Ͳزˡ
ꡭ
̧ۿңʲôԭǻعɣ
Ҵͷţ˼ⲻ֪οڡֻȵ˵ʵΪʲô̧ۿŲϿڡ͵һķ֣ڡվڻϸ˵ʵ𣿡
Сꡣ涯ˣ΢΢ףãá㲻˵ʵǰɣ˶˵㣬Ͱ˰ô£͵һҲû뵽꾹֪ҺطT顣
ôôͿֻĵһ󷢺ֽſʼ
ⲽͣǰЩҪʲôѧʲô궼㣬˳㣬ֻ²ɣӽҺúģٶЩʵʵͷˣ
꣬ΪʲôŰǰ磬ѵ˰Ͳǰ𣿻ҲĿǳں𣿰꣬طT壬оγ֮ţ֪պ󲻻Ժգֵ֪Ůи
ֵңڰͣסˣʹĵĵң䲻ǰ㣬ĸ֮ý֮ԡͨýҲĸ˼㾹Ȼ˵ô֪ܵĻң˵˦ֱȥ
ҵҲˣôңȴġΪ飬ҾҪִҡ
꣬ҲãҲáܲŮ˵һﻰ걳ңһ˵ȥ˿ڵ֪꣬ΪˣŮ˰ŮԴڹùģǳĻԼҲᡭ
ôŤңƣֻƬ̵ʱ˾˲١̾һӹл͸˵빬˶ٵ˰Ƕ˾λƴҲˡǻϰĵӣҲ㰡
վţ˿˿ĵ׷𡣰ҵļͷȰοˣطúЪЪɡ졭
꣬һعΣһԡ
ʲôӣɵӣڻʼңҪ
ҲͬطTమֻͬһû˭ܰǷֿǻϣתߣԼðػҡ
ǳңվסҪǹһѾһ˵顣
ûתŰסˡһţϵһŵ衣
ⲽǰѹˣطûҵ׼뿪˵תٿҡ
һ鰸ϵġ֣ȥÿ궼⡮ִس͸ҿЦ⸣Ǵ͵Ҳյá
ŴѩұڷѾˡ˵ҵԺӱȽƫǹ⿴ŮɫҴҵ飬֪⸮жæǴε̸֮Ĳˣİɡ
̽ġݷõģǰѶ⸮żȵˡϸ﹬еʹͣЦţȴǿ಻ԡΪʲôطTҵôᣬ϶ǲµˡ뵽طTҵĲʹԭ˼ǼʹĶˣԴʲôûС
ԼĴǡոȰң˵겡زҪȥΪӦˡڰֻ֪»ø˲ˣ취عġһֱڸֱѡ㣬ҺطTһҲûˡ
ű̶ȥ£˴֮һִʱֻڿܴʼҵԺ˵𱾸úǳﾹ͡ǿԿλ֮ģҴҲãɿԺҵҲһ롣
ƽȥĵطƣѬͷ͡ƫƫ۴˹ŴС´Ŭϣ϶ͲֿˡпյĺһͨҲһЩĴɨһһӰǰһζٿȥʱȴûʲôʵԵķ֡
˴۱ҾһϵĽͽһͷߵݡ֪ʱ鲻ãǰҪԣԸҵĵ
Ƕʮǩ̶ʰҵǩԣݵҵǰ
ӹǩ߬˵ߣȥǩ
̶Ĵһɻ˵ףôû˰
ƽ˵ȥĴң㡣ͷӦˣȴĻŭšҲ
ѰҴ֮ˣһƮһ·걻͸һ㡣
С㣬ƶɮԸΪСԡ
һͷȥһɫɮ۵ɮվǰעҡֵڿңȴûҡ
Сһ飬Ѿ£ҵǩĶ濴䲻󵫻еõɮӡ漴ԼǱôǰѧˡ
ǩֻĸ֣һΡ
һΣҵૣƬʣûб𣿡ԼΡ
ɮҡͷûˡ
һΣĪǰһжǻһΣȵһжʧˣ뵽ҲɵԼһ£ۣⲻΣǩʲô˼૵ⲻǼٵģġ
ɮ˿ң΢Цټ٣ޡϵޣС㵱ϵ𣿡
̧ͷ۾ͨ͸һ㡣ټٱѱ棬ұֱ棬ƾոԼЩա
һˬʵЦɻǰλЦɮˣﾹİ
ɮЦС㲢ˡ
ʦԶأ
Ŀ΢Цֻ֮ü֮֪Լ֮ˣСǵˣҲ쳾ˡ
Ū˰Ϸأ޷ǾƭƭҵǮɮˣЦȻʦҷ쳾ˣʦҵΪͽΣ˵ԵõЦţôԲ˵
ɮ˻ۣʵС˻档
Ҷʱ̣û뵽ַӦҴҲҰһҪطT˼ءҼҡײƭ֮ͽҧȻ
ɮֻۣҡͷСл۸֮ˣϧδˣҶȲ㡣
ȻʧЦǺǣβ¶ˣ
С۸ߣֻǷŲ¸֡ƶɮСһ仰Сסɰǣɰڰߣ޲
ڰߣ޲૵һ˿ﵴ
С㣬ƶɮʩȣСѳɷ𡣡ɮЦ뿪
ұܵ׷ǰסʵʦ밮нⷨ
ʣ紵ᦶǷ綯ᦶܴԻǷ綯ᦶĶĶᦶֹС㣬ƶɮﲻ㡣עҪг١ɮҡͷߡ
ֱҲܷ֣ԼҾĵݣǽأʲô
ɮ˻ͷȻһЦһʥһ㡣Сֺ֪αƶɮأ
Ȼʩ񣺡лʦ㻯֪޴Ӹı
ɮƬֿңƶɮȥһܰˣı䡣
һĸ۱֣һ·һ᷿ǰͣסˣͷ˿ң΢΢һЦŽݡ
ǰǸӦת뿪ǱʶȴֵһᣬŽݣżϣؿ-----طG
طGʩʦ
㶵ĿطGǸ԰ҵˣҲȻҡɻĿɮˣ
΢΢ͷתطGԲҴ˸㡣
طĢͷʱҲǾ㵡û㣬ͬ
ԲλСȥɡƶɮҪˡ
һعݸһ𾭣۵㣬ԵҰﲻˣԲ߰ɡ
ĬĬĽӹ飬طG˼һۣתȥˣҲݡŵһֻ૵䷥̸ࡣڼǣ
طGߣĸšǴǵһôȴ˵Ŀ־塣
ҳʹеطGͻȻͣ£ûзֱֱ֣ײĺϡ
ôطGʵ䳹ǡ
ͷﲻͣȴЦİΪʲôҲ
طGҡҡͷûк̧ߡһҪ߶ʱˣİ磬ʦ˵ң߰
ͣסˣתʣôʶʦ
ЦϵãͲϵãҲϵʦҪء
ҼǵʷӺӷ̵ģܿλʦ
طG۷ҵһɨԳ֮ɫ϶ȴ϶ҡ
΢΢һ㶣طGҴûмģЩ񣬲֪ӦԡԵʣΪβ϶㣿֮ҾʹطGջһɱ˵۹⡣漴ͷ˵ˡ
طGҵƤһ˿ЦĬĬĵʦ˵࣬Ȳҡ
ϲֽ䣬أأ룬ھͷߡЦİ磬㲻࣬ĲϡطGչʾԼ
һͣ㵱涮ңʾ䣬ȴǿ϶ġ֪νӻȴѲԸϾˣչչ°ʣ˵ɣҰʲô
е㲻ŵĿطGǳԴҩˣôˣʲôʱôͨ
㲻˵ˣ
طGװҪߣһסŽеߣ˵ͣ£ɿ֣˵Ҹùô˵عҡ
طGɻĿƬ̣·ʲôֱ㶵Ķҵ۾˵Ҽˡ
æҵл⣬Ͻˮ಻ƺӷһʰ
طGЦĿң˼ʣΪʲô
֪ʲôͷֱ۾˵Ů˶޸ϣ̫ԼԹˣ仰һ˫񣬼ȱҲ޸Ը־ܾطG
طGעң֮ЦˣЦŰڰ֣ظȥɡ˵ת뿪
뿪ıӰĦķ𾭡ԼǷĿԸı֣ҪôſԸı֡
طGûʳԣһصĵڶ죬ҽҲԣֻǰ˵ǵǹһˡ
ͷȻҵļ֣Ҳñ˵ԼҸᣬԶҲᡣ

̻

صУҰǱϸպˡ˵ġĶᦶֹҵķŲ£Ƿ𾭲Ѱ
ĹƣĴǶĻ֦չǶװ绨񡣻ʹһϲ졢͡
һҾ˳ıӱˮûҺһڣͱױǰнһʱҪҺãһ澵ӡ
ЦЦҪһˣҪˡҵĸ첲СšŤ㣬Ŀңû˵ЦûƢǺõģһͲͣЦ
짣ôԺվţ
һͷطKطMط޹ߣæ˸ӣ˵ȥù밲ء˵꿴طMһۣЩ񻹺áҹǰʺطMԲüգطMƽߵýطMסһӣοο
ɩ˵ءطK˵ߵǰ˾˵ĲЩ𣿡
Щˣ˵ϸĵ¡
طK΢΢ף뿪ھطЦҲĵططЦȥ԰߰ɡɩͷһ꣬кö໰Ҫͱȥˡ
ңʲô뷴طM񣬱ͷӦˡǲģ۵׵įضزס
磬֦ѿһ֦ϣţһûһ˵Ż
طǾʹıԹǿˣҺͰ˸綼ȷˡ
ôԼõģЩطKû˵ʹ˸ɫҿطM΢΢ףطMˡ
طTطK粻
طЦмҵˣܳһ𡣡˵ҶЦˣһطTһһЦǳЦŵͷһع֮ǵһμ棬ӹĲ
˻ԣ׼ûطTЦʵ
ү׼ˡ
طTͷߵطMߣطMԪڣ鷿ֵܼúֺֺǡȥɡ˵ŵݸطMһӻһ㡣
طM̧ۿطTطT΢ЦͷطKǰطM㣬˸أšƽﲻϲЩ𣿿ȥɡ
ططҲԱ壬طMֿ˿طTӹӣЦķ̻ó
˶ЦˣҵЦϣ͸ЦطT̻
վɵЦ짣ǲǲˣطMײһ£Ŀҡ
᲻˵Щģľҡұһϵҵһйĵط
ˣطMקңŤ
طTЦŸˣʮŤˣпĵġ
ǣģͼһ֣ˣˡطҲ֣ŲҺطTмط治֪Ǹÿ޻ǸЦ
ãáҳطKطûп֮ǰæڣתطMָĶ˵ҲУҡ
طMʣҪʲô
̻𰡣ȻܸʲôҰطMһۣѲΪҪȥ
طMûڣطKͺǳҵ֣Ҫըô죿ʵţԣһ䣬˶ƵƵףطK˵롣
ʲôԭÿ꣬ϰֶҷڣ˵ӴЩãܸɴ¡˵ˣڵȨҰˣ̫ˡ
Ƶĵͷû˼һŵ̻ȥطTߵʣҵͷĬĬصͷСЩһǰͳһ֧ȼŵ㡣
̧ɻĿطTȥ
ȥɣҪСЩº͵Цȴⴺķһ㣬ůҡ
ģҷоˣ˵Цܿˡ
ôˣطMƵĿңҸоŹŴ̻ЦŶôͲ
˭ģҵ͵رקӲۣŪҲɵ죬Ҳûͻش˸簡֣ۣ
ٿȥҲѾ˶ȥιҵĲѾ˼ޣ۾ѾƵԶ֣һ˵ô죿طMŭĳҺ
ûҷ쭣߾طTʮ԰ɡ
˸硭طKĻûڣͱطT˻ȥȻϲ԰ɡ
ϲϲءطСһ䣬طKͬǰ˸磬ⱬ񲻳ۣһ˵짡
ұ֤⣡һһ䣬һı鿴ңطTҲ˵ˡˣѱˡ
طT˼Ƭ̣ڵҿ˵ߵԣ߰ɣҴȥЩãĿطTıӰ˶Ŀǡ
طŢ̻߬ͷңɡ
Щ֪ĿطT֪òùȥˣɡҿ첽˹ȥطTĶһȵһţ͸ϽǱܣǱ߻տЩס𣿡
һ˿ԡԥƬ̵浣ô̵֡
û¶ɡطT΢ЦŴңȴһҲҶ
˻̽ĿڣүҪū
짣ɣû¶
ɵȻҵȴѿʼŬѹ֮󣬿ѵǸҵˣ
طT΢Цŵͷһҧһţͽ˳ȥ
ܣ
ǡ顱ǰһƱŵ̻ǧ죬ʡ
̻ת˲ţǿ̵ȴһ
һͷطTͷ죬̻Ĺ嵭ЦǳЦŻͷ졣ĵ׸ллһһİ̻
짣û¶ɣطKܹҴҵʣĬĬشطT֣ЦתȦǿ¶ģ˵ҷڵļõúܣƫţ˰ɣ
˽εҡͷҲת첽ߵ̻Ͳԣɾֵһ̻
һöġ顱УҲû󣬴඼εˡطKرϲѵ˵֮⣬˶Եѵһˡ
̻価طK޼ôôûִ磬ҪǡæˣһɣһòãǷӳ̻ܵͲԣĺ㣬һ
һһ㰡ǼλϵĲԸ²Ľ
һ
δ˱԰ܣЦƽ̻ŵûˡ
ŵ̻һŵѩһ㣬ǵϿװѤöˡ
ūŸǺ͸밲
ŤͷһסˣǬ幬ܹ̫ࡪСʶĴãϲڡ
طTУʵ˹ǻʰкηԸ
ذ˰磬С밢Ǻ͸ȥ˵
ҽŵĿطTǻ֪԰̻ˣⲻ֪᲻ܵͽ䡣˹·طT˵ŸŹоǰߡ
¡طKչοҵ΢΢ͷ£Ǽأܲ
˹֪ʰǹȥΪ£طյ߿ʣʮүĻү԰ϵ̻˭ڰ̻˵ǰǺ͸ū밢Ǻ͸ȥ˵˵ֵͷط΢΢ͷû˵ʲôܵطTǶ߶һ򲻽ǣ֪ˣʲô
û߶ԶͿһȺںߣ߽һæ밲ֹϣ߸Ȼùã⻹кü硣
ǲɵó鶯ְ
޸ոȥ˭ڰշڣû뵽ǼЦ⣬ֻȴȻʵ˵˭⣿
ûҷӦطMѾµʰ꣬Ҫ𷣾ͷɡ
ɻʣô𣿡
ʰġֵǼһֱѻΪöˣôһĵİ취طM̹ȻĻش
ˬʵЦ˼ʮڿ𣿡
طMͷػʰ꣬˿̺ܿġ
طMļЦľͺãúע壬ûʰ굣ġطMЦŴӦţ˵ˣҲĲˣϽȥʰһ£˽硣ǾʶȤĸˡ
صϿŴ÷ﲻⵣģ֪û˵
񣬸ոյ˻ġ˵ŵݸһֽ
ӹһɵЦˣã
ֽؿڡ˵ϸ΢ʲôǵˣҡİ

Сס

ʮ壬æˣæ鷿æ䣬æšǺæææЩ˭ûš
ùҰᵽ˴̫ߡ̫ȻҲܺãѬǣһã岽һƫƫԵžơ
ʵƵԶЩؼǸÿ춼Ҫ̫밲ν趨ʡʰ١֮Ƣ˳ĻãһСǵñǹһҲǵƫƫǿҲ˳ۡ
֮Ҳɣһʰ֮ʱҾͽʶ㿪ǲһ㲻
һͶ࣬һסĹŮˡ̫ߵ֣ҼãҹءҲˣ̫ҹ޷Ҫҹءԭܼ򵥣ȴҸˡ
̫ǵ֮׻˵Ͷã̫ķѧұû¶ʹڷﳭ𾭡ȿ̫ģֿԶ㿪Щ̶һá
߬ųõķδůŮ˵Цʱƣ˼ߣȴֽסô
ֻӲͷƤǰߣů΢΢һɨͼ˻ڡ
Ƿ갲̫֮ЦңѾͷʲô
ҽ𾭳ȥ̫ЩӳϾʱֳһ𾭣ųʸ̫󡣡
̫Цüˣָ˵ƣѾͷϲ
ЦŸͣǣѩѹֻʶϲ˵Ƴһۣôģóǲˡ
̫ЦԣҲɵЩţλҲ֮һ䡣̫ЦҵʣѾͷҪʲôʹͣ
ҵЦ̫ϲʹˡ
ơ̫Цָң۹ġ㰡ͻ尧ҸˡЦŸͣضزס
һ̫Ծ⣬ڰֵ짣氧ǡæӦš
Ƿ갲ˣҸλһůͣסˣͷң˵ϰһֺ֣ϾҲ¼һΣ
ͷ𣺡짶ľ
Ǳллˡ
짲ҡ
ӦҵһߣһЦ֮ߣȴסˡ
طTλ밲Ｊ顣
̧۴㶵ĿŲԶطTһɫĳۣڵ֮¡ҿˣѹʱԶ
˼ߵǰǷ밲˰缪顣
񲻱ض񡣡ֱָһ̧ۿе⡣
˶ӣ΢΢˺׵ĺ˵ŻǳЦԴ˵˵޷Щ޹ʹĻЦôĲãҲȥ
ӡҾȵĿŲԶˣԹۿطTͷЦôˣ
ǳǳЦͻȻҲ¼顣
ҿطTʾû¡ʣ֪Ҫ짰¼ı飿
ǳЦŰɡ˵תˡ
һ㱵ĿıӰϲң˵ҡ
ģû˼ȥú˵˵ϡ
΢ЦŴͷǵЦȴԽԽǳֱ
֮ӣ㾡ȫ˼¼𾭣ϾҸͷһ񣬼ֱ֮˵ǳͣϱǧ⣬ҿǼʶ帣ǰɼҶҪλδŵĻġ
߬¼õľů⣬ǡ˽һģһůҾӭȥݸ˾һ㶣漴ЦˣҲһ˵벻񾹻ϡ
һˣǳˣң
һЦȻһƬ⣬Ҿллˡ
̹æͷ짲ҡ
ϣʲô
̧ۿ١Ƿ밲֮ͷĻǰӽһ𾭣˵ӡ
һеķ𾭣ЦһΪǸ¼ķء˵ſң񣬲֪Ǳ𾭸¼ûУ
֪ǱķѧΨֲ֮ķۡԣٶЩˡǱ鷳һҪСġ
Цˣû¶żϸ
л
Ц١ůȥ̫ʰˡ˿һۣǳǳЦذɣⱾҺ⡣
л佱ⶼӦõġϲʤδǹȥˡ
ڴܼλﻹܼŰĻʱνһ²һ¡
ҰϹأʱչͱšǡȥ̫顣ߵůŲͣп
ϣ˵иϢƻ۵Ϣ𣿡
תߣȴԴį˵ûУôһϢҲûС
ȥҰɣҼǵ̫̫˵ƻϲϡ
ߣͿǰһˣ̧ۿ֣ңôȥ
ҳЦĥʲôҲڣ޺þûˡ
ѶˣӲͷƤů󣬡째̫󣬻밲
ɡ̫ЦŴң˵üűӱ񡣡˵ſʣ˵أ΢Цͷ
һͷˮֲʣֻԼš
̫˿ɫƣ춼ʱҲϽȥæȥɡ˸ȻҲˡ
Ѿͷ˵ùý岻ʣͻȥɡ̫ӿϣ΢΢ֲۣһ䣺ǵþ㰧ҡ
̫ܳң짵ĸ֡짾Լûأǵ̫վᣬʱ̫ɱߡ
ˣԸ㻹˱ԡ̫ЦƬֵ̣ˣطʰʰ찧ҲˣͲˡҴӦŸˡ

ѩ

ҪЩӦ꣬ν
ΨһвǣһûмطT»Ͼ׼ϳطK˵æòɿ˯֮ϲǲΰ룬δĵּһ֡
񣬾Ű˵԰Ļޣиȥͻ
ЦʲôͻָʲôϷء㣬ȥơ
԰Ļʢˣһ伷һ䣬涷޺ò֡еĺ裬ٲк£ůůģϸƺŵζ
ԽԽƫԶ뻨㣬Զ⣬е㲻ͷˣʵǴȥİ߹հ˹յġ
񣬾͵ˣǰͷ
ƲƲ죬֪ڷңѶߵˣûۻȥĵ
ɽʱ־һסˡŵһȴץҵ˲ǱˣطKһԹ磬Ұ
Цſңŵˣ
ɽߺܰ˫еĹâ貣ĿĹâҲҺӡ
ͷܿĿ⣬ֻšֻǵƹǽͷ֣֮漴߳ɽʣطMء˴εա
û뵽ֱסˣ㣬뵥ļ㣡ᣬĵ׷顣
Щ޴룬ڨڨЦ˳ߣˣ粻˵ͻȥͻɡų˼ɽͲܺˡû취İ취
ûϵһţ˫ǯһ߬ҵ֣ΪʲôǶңԭģ
ԭԭǺ
޺Цûа⻰Ӻ˵𣿡
һ˫ֻסҵһʵɿĻУǱ˼ĥ짣ȥʰָòãҲҪٵˣٵͳŮˡ
ʲôˣͼĻȴ§ĸֻòã
á޾ҿɲôˣ˹ͷܽš
ָθɣʹǳ˻Ҳ㣬αΣҪһطK˵ֽ˽첲ҹĸ
ЦƿΪҲ֪˵һһף˵ƯŪңҿɲš
ЦطKĻҲԸطT֮£ڲСǰҲ̽ʹطTû̴𻰣ұȻ¡»ʱ
ٳ¡
ûʲôµģһͷû˿ԱҼ޸ҲϲˣҲУ⻰ҵﻰȴö˵ᡣ
طK΢üѵҵô˵ûֻڹв˵ûУ
֪ǵ춹ģЦŵͷתɽߣ߰ɣȥȥ
짣㡣
ЦǰţطKں׷ҡڱ˿һԶȴ
磬Ϊѩǹţ
˱ˣǻʰ˷ģý߰ɡطKߣ˶ٵ짣⹬ﲻߡЩ˵Щ¾ڶﲻ˵¶ۣסˣ
վסŲЦҾл̻壬짶ġ
طKЦŵңѾͷͻ˵ƯҪסˣ
޺Цû뵽ѩžˡһʮŲļ͸ųȽμӢĿ磬۷ҺطKһɨͣҵϡ
һҵĴͷطK밲طK밲顣
ʱǰ˵ݣ밲째ԣү밲ү顣
񡣡ʱԣ̽˲ʱңͻƻۡ
һ㶣
ԣִһطKʣλǣ
طKӦܿ죬ͷضҾ˾˵Ů짡
ŮԣԵͷ˿ʣ˵ϰһֺݣ𣿡
ұϹϾĻش𣺡ֻͨƤëү̧̫ˡ
ԣ΢΢ףתȴͣסͷطKŸȥɡĵط
ԣүܽȥ𣿡һطKǸɱ˵Ͷ˹
ԣһʣȥ
԰ҿոմġطKҵ۹⣬΢ЦǰλүѾǸǴ̫ģԼоʲôܣǸƻйصܡ
ԣѩƬּ̺˲ȥ
ҸٿڣȴطK˻ȥû짵ݣֶȥͤ째һ֮ǰǰ࣬ΪӲˬûиϣһϡ
طK˵ߵ۾ңֻʵʵı졣
ãѵý쾰ºáźþˡ
طKЦߵԣѹɤѵǧܺ죬˵ˣ˵Źûµĸԣ첻ĸ
ͤŮ٣ҵңԣʣ֪үʲôӣ
ԣ˼Ƭ̧̣ۿʣ֪֪װʿһ÷
ҵʱһ£˵Ŵʵʧ𣬽ҹݵʦҲûн̹ҿ¶ˡֻӲͷƤ˵짲ѧǳү˵짲ᡣ
ԣǳЦôⵯһɡ
һЦеȻ̽ҡͷ漴ĲŪңһ۳ָʡ
ԣЦųޣȻ
طKЦ֪Լ׵ġҵʱǸһʵҵȨΪ
ԣ˳ƳңŶ벻째Ů
үˣϹ˵ЦŵطKһۡ
ԣҺطKһۣ˼Цˣˡˣɣ¶ˡֻ˵طK´ȥҵĸʱ째ɡ
㶵ĿԣıӰոյᡣǳǳģģû䡣
˵ȫûסôʲôʣ
طMͽѵҡ磬ѵǲǣƲ˼ҲǺû˵溦è𣿡˵Լ׳գ϶ûء
ʲôè
ûʲô
طKεҡͷЦų߰ɣ
ȥģ
ҹأʱ֪ˡطKһҰ˵ı鿴ҡ
Ҿ֪㡣ôǲģطKͣ˽ŲĺڱԹһ׷Īӡ
Ҳѩǰ鿴ԺǽŸôȥ˼Ƭ̣ͷӴ磬ҲȵļϿɲԣ
طK˲ʱ͸ˣʵʲô
Ȼǽͷָǽͷͣɵ̾ôô׵黹Ҫʡ
طKֱ˵ɫ壬̵ֺģֱֱĶңĺ˵ʲô
æ죺С㡣òףֵҾ뿴浽ʲôΪʲô˽ȥ
ˣһȥطKˣҾҪߡ
ˣҾͿһۡκκƴȻֻġ
طK̾һƢû취΢ĵңҪҲҪҸ۵ĵط
һЦˣǱо顣
طKһۣߵһ۵Ľ䡣ûڶҾͳЦѵЬȵطKϡйҲļϡŬڹǽͷǽͷͷ̽ԺǽһĵȴǼ£ƺƽ̹̺꺣ӭš
Ÿ磬ʲôأһҲӦˤȥ
짣û°ɣطKŵĿҡˤͷתûŪô¡סֻýʹʱͿطKʧû¡
ˤˣطKĶͷѼһϸϸܵĺ顣
ǿЦŰοû¡ŷиСԴԱߺĿǣϸһʮ߰ط
طK˳ҵ񿴵ط̰طôͻȻܵˣ
طһſ޵ģæסطο£Ÿء˵ʾطKҪط
طͷСʵ짣ˤ𣿡ﾧӨγеĳγ
̲סͷû£Һõĺܡ˵վû뵽Ÿһؾһۣ漴ֵڵϡ
ôˣôˣҵĽ׵һ㣬һûڵԹңûп˺㡣ǲǺۣ
û£ͺˡڨڨЦطK֣ܷ¡һĳæοط񣺡û£ʮ߰ϽȥɡطûӦطKʮ߰ذɡһҲ͸һˡ
طKĵĿң㣿
û£ʵ㣬طȥطKɲģЦҶˣ㺦˲ɣ
짣˵زأұллϴξҵģû뵽ط˵ŵͷ
ЦȥϵᣬŹҶЦˣЦĹţû£ϽŸȥɣҲҪ֪𣿡
ñ֪˲˵Υҿɵ
طĵͷطKطߣĵңңҾͻЦŵͷԶ
Զͷ˿Ĺǽѩڣʲôܣ
ٿطKʱȫǺһʵ磬ôˣ֪Ϊˮˡ
û¡طKӰһЦұȥɡ˵Ŷǰ
ⲻðɣǰ硣ƴǵ
ʲôòõġطK˵ѾұıϡҾſıϣ֪˵ЩʲôֻǾ̫ˣҪʲôˡ
΢΢ִʣĽŻ۲۰
ãʵûʲôֻѹһʯͷ͸硭
ôˣ
ҡͷû¡
ЦˣۣʹԼ˽
֮طKͿʼҽдģĽҿʼӦ䣬ֻܣľſļ˯ˡѾ˽˹ȥл㱵ľͱ͵ůȥˡ
ô£طTԼԼĴ
һ飬һϸͿطTǵĿҡû¡˵˲ſˡ
طKʣô˵ģ
ǡǽˤҵԽԽСϸš
ʲôطM£짣ǽ
ҿԵĻлطûҪȻҿ϶Ц
طK째ôƵ飿Ļʧɫ
ֱ磬ұġæ̧ͣͷطT۾Ҳ𱸣һ˳
ôˣˣùò˵ˣˡùûй㡣ҿޣҲ͹˲ˣҵıҡ
ҿʣùĲ𣿡
ȥϵᣬЦˣۻ
Ҳˡ
ˡƳһۣطT˵ʱҲˣҲϽذɡ
طKҸ뿪ڣæףģһչԼģո˵ĻడطKЦ͸طTȥˡ
ǰıӰľЩ΢΢ԭ֮ôˣԭһ˾ôס

⻷ϵ

ʱ̫ҽ£ҲڴϣʼΪǽ·㡣･֮ⲻǸȶĽ֣ǰްĹϵ
ˣҾѦƸطTŶҪ
ʰõȥ밲ȥ밲֮ȥͬطT档û뵽̫Ҹ飬Ҳס˵ۿԼʱ䣬ұЩסˡ̫ۣͰַһع߻˺ЩƷ
Цл˴һ·Сܣ԰ʱ۵Ŀ촭ˡûϵһӰҲûУ˲ʱˣȻʧڵϡ
أûһͷѾرסԲ𣡡򵥵֣ȴҰ˵Ļ
ЦŸҵͷɵѾͷû㡣ϸһѰļ̵ҵᡣ
طTԲ𡣡
Ұʣôˣ
Ҵͷ˵û¶
סҵͷ˿ҵ۾˻˵û¶
û£ֻǾöԲ㡣̫˽ˣûй˼ĸܡطTԭҺ𣿡
Ц§סңˣ鶼ȥˡԺСЩͺãٳˡͣ˰ʣˣ
ˣôˣ֪Ϊλԣ
ûʲô̸㣬ͦϲġϾȥ㣬û뵽ͿطKطT˵˵룬طT֣ץסͷң֪𣿶ҡܵõĺܿġ
طT֪δ֮ԣոյһ뵽طKҵġ
طTǳЦʣ㡣
˵֪ôģںЩ֪ܵЩҪԣ֪뷨
˵ɣš
԰˵Ҫȥͻס΢΢üȴûҼ˵ûиӰǵĸ顣ԣүѩгҾر棬űҪǽͷȥ浽ʲôȻˤˤˣбͰұ˻ȥ
طT˵꣬΢ЦŰ޽ǵ鷢ôʵźЩ𣿡
ؾᣡ
طTЦ۵׵ȴڣϾţһ˵
ΪѣٵȵȡطT֣ҲΪֻްĹϵҺ£»ղס֡
ôˣ
ҳһĨЦû¡
Ҳ²ʲôطT˵ͷ죬˼״̲ס͡һЦˡͷңޣҲµˣ
µʲôˣ
طT΢ЦҡͷԻ˵˵˵΢ЦۣͲˡ
ӣֺֺЦ˵ˣҿǲ֪ҵġ
طTۿңͷʵ֪
˵˵Ұһۣһ仰װҪߡû뵽ֱһ˵һ֪ӡ˹޲Я顣
һ֪Ц˼䣺컬ࡣ
Ļ˽ֵ֪һ˵ǰȥѾͷζǰɣ
һ㶣һû˵
ĵһ󷢺Ѿһ鷳ǶֶѾͷ
짣짣ôˣ˵ҡ
ƿ룡֮ǰôҲܣҲܲšĶңӽԺҪһһ⡣һ뿪ԥ
Ҿ֪Ǹ̳ӡЦ§סңҾԲл뿪ҵġµĿЦ㿴ѾͷδãܱȽϷģҶġ
ô㡣ֻϣס仰Ժʧͺá
Ҳʧ뿪һһһİ㣬ҪԵ
ĿҪ仰ͬһ˲һͷ
ػסң짣ʰ׼ٴȥһȥʰס
ãҵ㡣
ҶΣıһΣµΣĻı󱻲ı
ҶŵҴӦ㲻̫õġ
ҵͷҪһŵ֪طTӦҺúõչԼ
һģҲҪúõչԼ
һظ̫εĻȴĻ
ҿͷͷĻ᲻
طTϲʲôֵʡطTĲǳǳ΢Цҫ۵һԶ
ϲ
΢Ҹ˵ء
Ĵ𣺡Ҳ˵ء㣬ʲôҶúáԽҾԽЦطTȻҵķӦҵҵ۾ʣϲʲô
סˣԽ꣬ҪģҪģҲֻʣˡ
ϲܼ򵥣ǿڻƻİʮָֻ̤С
ֻҪһ򵥵㹻ˡ
ôһġ짣ҴӦһôһġطT˵סҵ֣ʮָ
Цˡǲҵ˼ǹҵ˼
طTϲ𣿡
ûȥʰ굹ǺϲϣѾȥˡôϲ
ͷЦˣϲ֪жʪˡʤգյ̴Ժɡ԰ֽɶ칤ûоǵĺȴĶˡ
˵ĸȥƵġ
ҡһǰǾ䡰Ҿǵˡ˻ЦЦҿ˵ġ
лһȥͷҵһһЦ
ΪһŵһƽĳŵҾͻŵ翵ΡҲףˡгһĻʰһʱЯѲ



ʮڻʹйĵһڡϽǣ˼ϲͣ˼ֵͳءæں͸սѹ˲ˡ̫Ϊʿ˺úõ׼һǸᣬ׼ײߣò֡
짡δͷѾĻУḧ֣Ѿаʱûôദˡ
ͬĽУɻʵʲô
ͬĽᡣϣ㻤㡣
ɿңͬĽᣬȤ˺ͺɰ
ǶΪɰǸĶǵӾĺ֢
ãҴţһҲժطT˵˨ϣ˩˵ĿҡҲݳһѧϰἤ̰ġ
̲Եģ҆Ǽǣɺã
˵ɡطT̿ĿңϧûֽʣĻȥҾиӣ˵Ķ
ЦƳһۣ˵֪ʳסж˸ˣҡ
Цű˱ҵСڣҪҰѾͷ㹬ȥɡɹҲصĻƣֻڷЩ
ˣǰԴף¶Ժ˵˵ĲЩҰѻ˵ꡣЦŵͷĦĲֻ˵˸רоγ֮ţǲӦСãѧ󰢸һ󡣻µĿɣñȥ𣿡
ЦŽȦϵĵ£ûлһŸսսҵ书ԲˡҲ̰ð಻ܣ÷ִ磬¿ɺã
òãƲƲ죬ν֮˰εͬù˵ˣѧŪݣùҲӦˡ뾩һᶨʱȥ̽ˡҿԴΪӦ㰲ĵĳع
짡סҵͷҵ㣬޺
⻰ҿɶסˡҲúõչԼסԣһҪչ˺ԼΪҲΪĶܴӦ𣿡
ͷᡣ
ȴ᲻ãŬȴǲǿ
ͷᣬֽ̧ҵͷסĴӡϡҾһۿۿûϵסҵᣬҵĺҲֹסˡ
ѹʱǡÿǵЦ˲ʱߵͨ졣
ˣЦ̧ҵͷĺ⣬κԸ渺ճЦĵ⣺ôô죿
һѴ֣ȥû˵űɹ̡̹
￪ʼԼôҲ21͵ˣȻȹ˻ءǰŪƨɣ˵ȥЦ
ԼеڳҵӣӡһüĻŲɵЦѹѹЦ⣬ɫҲǰûС֮ԺٶԱŮ㣬㣿
˵;Լڳ鶯ȴδƣ˾˵ǰûУԺҲƲСֻһˣɺã
ʵǱﲻסЦǰǻ飬Ҫۡͬʮ磬ƽǺǺˣǲƽϣɼ˱İЩ⹬˶ӣǶϹȥУûдҲҪȥԺҹٳǵöӼ·չ˺Լһ
ĹҵǲǣطTһ΢΢򴽣ҵ˲ʱˡε˵ĻҶˡ˵߱Ц
ҹ˵˺ö໰ȴǶԱ˴˵С
طTˣĺ׳־ˣϣˣҲҵǣˡ
ƽҿʼս塢ġЩֲпʱγһս޷ǱѪаˡ
ûսɱ̵ġ
طKҿսȰҼΣأԾͷˡǸҽǰߵսӶƴճطTĽɵطݵἰԶ󽫾ʱΩл㱣һպյĽµĵ׸Ҫĸ
˹·ǡط飬׼֮ʣ֪𣿡
֪Զ󽫾Զονսպա˵֮ɻˣ֪ΪҪˡ
˵ĸԶ󽫾ǶţТ׻ʺĵܵܡָڴ󳼷ţš
ޡӦһʣʲô
иŮ٣νָּĸո
٣ҵ¸ٵġ١𣿡
û˵ʲôĸոûУ
̽ҵĿڷģ
طͤﱳתȦΪʲôĸǻ£ǲҿŶۣʲô˵˲𣿡Ҳطֵ㣬ﴫʰ׼ҪΪǲģ
ҵĻش𣺡ǡ
㻹ǹĸ硣طַֽ̧̧֣£˦תͤ
¸٣֪٣Ҷ˭Ц֪ٷ֪
÷ˣӭˡɢҲڻˡ
ȫʤʦسټطTȴĵڶ졣̽ˣڵĻȿЩɹ˵㣬ȴʵˡ
һЦֻͬסңһȻۿᡣϤϤڻˡ
ת밲˰缪顣
񣬷ͨطTһȥ̽
ҵͷӦţһ·ܻ޹㿴ʧǵӣ͵Цʣǲǰ˰һҪ
ҵһۣҺطT飬ǲġʼǼ˵طKãҲ͵ˡطTڵѱطT¼£
㣬˽иȥů˵ǾŰˡˣ˰ҲˣСҸ˵
Ҽýл㡣Թĺˣôô
ӦţٶȽҴáæ޹ܣ·ͷС¹ײײȥ
Ǻǣ˸磬ھжЩʲôطMЦ˳
飬ʱѲ飬ԵҲûʲôرġ
째ùã˰磬磬ʮ磬ʮİ밲
ˣƽʱҲôйءЦ˰سˣȥҪ
ߵطTǰ´ң΢΢һЦ϶ǿ־Ĵһ£ˡҶݺݵĵ޺Ц
طMʣ˸ʲôѽƽʱˣʲôᱻ䡣
ҵģҲŲǸ鷳ɴʲô͡ط˵תһ۵Ҽӱ㡣
ֻҪһһܣطKƳһۣ˶ٵ˸һѰóơ
طTһ̯ǿôԣЩɹŵĸɫһ
һЦֿʼ̽ҵһ顣ﶼЦֱӡúᵱ£Щǵġ
ŵʱطЦң룡ܴܲơ
ϻ㵱ǲè
ϯطT˵Ще飬طMطҶ̣󻹱ϳطKһ¡Ūٷ˽һʱţλǣҲ޹ſһһ˻Ρǰ˰дš
һץ˹طTϤıʼӳ
짣
档
֮빬갲źδţļѵ֡ƾԶգ˼ᡣжҵӭΪޡ
֮֮ͬĽᣬЦѡڼɣʵ֮ʢʲŽ䣬֮޲ա໶ϲֻ֣Ϊ֮У֮Ϊ֮һ㡣
طT

짣
档
ʮգ֮;ս²塣ټ֮ʹԣ޲ɵӸҴ񣬶ţȺ쳯ǡ޲ܷɳǧն׼Ѫϴ衣
طT

짣
档
ɳо衣Ըƣ˼֮δдţʵѰޡǧｫԣʾ飬֪Ӻ˵𡣼˼Ωɽܱ֮ġֱ˼棬δ
ҹɫҡҷʾͼ㣬Ψʣ˼Ψ˼꣬˼꣬˼ꡭ
طT

ĬĬķһٶţ·𿴵طTнŻƵ͵ƣдŵӡæȥϵˮŪطTţطT顣

ƮȻԶȥ

ҳճյϵҶƮ䣬һƬƬƬ
Źһص̫ҽ߬ȭͷɿˣڰֵȥɡͷ⣬ˣ־һҶ
ô죿ҡ
ޣ;ޣҵתߵãȥøʲôʲôȥһɥûôأһһ㣬˭Ҫ˰ĲĵһһӶˣѾǣæϵᣬĿҡ
ҩˡϲҩң˦ֽݣҽ
طĴǰططҩˣҩˡ
ط΢΢ۿңæҩ룬ǿЦ̫ҽ˵ˣüҩͺˡҷȡط΢΢ҡͷ짣ˣ֪Һòˡ
˵Ҳ˵ɥҴĺǳ죬ҩЩ࣬ҲõĿЩҷҩ룬طֻסҵĲӣҰ׵ɬ촽ˮ̲ס䵽طϡ
ط̧ȥϵᣬ΢ЦſңϵᣬոջѵˣôԼҲ˳ȥ˵ˡ
񣬸񡭡
һŵȥϵᣬͷˮүѾҩ˯ˡүū澸仰áøϢ˵˵ոϸ۾׵ģ̫ѿˡ˵Źҵ֣үµǲǣ
ͷԣ¶ģһᡣ
̫ݵݵܹ˼ݵ˼ݵ˼ݵ
æ첽ߵԺУ̫󣬸λ밲
ˣʱͲЩˣʮһôˣ̫˵ߡ
̫̫ҽ˵Ź£ʮһ˺̫Ѹߣ΢̫
ָ̫̫ҽǣҪиأҶĲǡ̫ҽ̫פطסӣջû߽ȥתȥʮһĲҽտϳѲҪúտܡ
ǣ檽ʶּܲ
㶵Ŀŵˮҿ˺⡣ͣͷǳЦЩչʮһˣعϢɣ̫Һտ˵̧Žˡ
񡣡 קסң΢΢ҡͷϲҴ˼Ȼĵͷ
㣬һǲģǻǻȥɡҷ²ѣҪߡ
ܾº͵ı£̫Ķ˵һطGĻ£ӦǼǺңû뵽ÿڣ͹Զһݡ̣ȣҾΣա
æסңЩ۵չʮһ磬ĴԶѾˡ̫չʮһ¼޸Щ
ǣ¡
ҵ̫¶˫۾ءĴûںʮһĵͷſģúõϢ㾫ȥʮһү
΢΢ף˵Ķԣ˵ùú͵ƽﲻطصĲ̫ҽĿֻ׶༪٣ȥطֻſǼݸϽعҲĸӼһ棬Ҳȫطˡ
񣬰ʮһ绽ȥ
һͦ´ץ·һһʣôˣ
ūҲֻ֪˵ʮһүȥ˵лҪ˵񣬸񡭡ܺ
Ҳ֪ԼܵģҿطʱڴĿ΢ЦңĿûи˿Ѫɫط΢Цų֣짣лҪ˵
طĬĬڴϣһֲõԤңǡ
Ƕȥɡطƣİ֣Ƕȥˣطҿڣ֪ҵȲʰͶˡ
ôֺ˵Ҵĺšĸ
ط΢Ц֣ҪʲôҰ㡣طЦҵ֣ҴڼԵͷôççײײģһҲˡ
ЦΪ㣬ҵĺΡ
ǣΪҡط㶵ĵͷطҡһᣬỹǴۿط΢Цȥϵᣬ짣лл㡣ұҡͷҺԼԼΪЩʲôܰ
짣ܴӦһ¶𣿡
ۿط˵ֻҪġ
طǳЦҲҲط֪ҵȲʰؾˡطסң˵̫ҽ˵ĻҶ֪Ҳˡ
ҿط֣ƴҡͷȻƭûУֻƭԼµġ
طҵ֣ѹѹ˶ôһġ
졣ҿźοңʱοҡ
ط̾һ짣ûжʱ䣬ú˵δԸ𣿡ҵͷĵЦˣ짣Ұʰꡣط˵ŵݸһȣҽӹɻĿط˵Ҫдһٵ͸ʰģдˡҽʰɡĬĬصͷ߬ӡ
짣𣿡
̧ۿطվЩĺ󣬱˵ȴˣֻܵͷӦԡطҵ֣ϸĿţÿ֡ͷݶ짣ʵĲ¶ֵм䣬ƽ࣬Ҿһȥᡭ
˵ˣ˵ˡ
Ҽǵҹʱնοʮ硣˵Ťͷң짣ʱҲοʮһο𣿡ҵͷΪֻЩ
㡣һطϵĹһĨЦˡ
Ļ˵طſ˫ۣط΢㶣ǳЦſһҳɣϲ˵Сʱ˯ʱﶼᳪСҵʱĽĽȿȿȡطĺ󱳣ʲôԼûڷ
͡Ǵ㷿ﳪɡ
áطĬĬسţطºڣǲط
ץסطĴѰ˫֣סطҵϣط
ұĬĬ˵ط㳪𣿡˵˵ͷ˫߬ҵ֣§§طЩǵǳЦҲЦˣŴĬĬسš
ɤˣϵˣһһĳš
̫ҽҪûɱطŸ裬񣬸񡭡漴űƿˣϲſŵô첻˵̫ҽæǰץط֣ʲôҵ̫ҽʡ΢ʮһ̫ҽֵ̿Ŀҡ
ü⣬Щ˳Ŵ˽طˣͲºˡ
째̫ҽҪʮһվǰ˵񣬿ڴۡ
̫ҽʧĹ£ʮһ粡ˡ
漴һƬصĿֻǿڴϽ˫ۣ§ط§ѱ塣ֻ뿪ˣȥһطˡ
Ǽ֮־ģùʱûϳ㲵ۡοΣֻĬĬߣʱ˿κﶼԵôĲ԰
ͣʬɥм俵ֻһΣҲ֪͹ù˵Щʲôֻߺ󣬹ùñ㲻֮ǰһմˡ
ط֮󣬹ƽʱһһеһָֻԭӣ·һжûзһ㡣
첻ΪҢ棬
ıʶסˣʹΪ˭뿪˿ĸı䡣
ģ
ĬĬ󿿹ȥطTůůĻطTȡеıʣҵӰʮһ飬ҲϣΪġ˵ŰͷʵϣĬĬصͷ
ôˣ̧ͷطTҸЩ˳㡣
񡣡С˵ʲô£ߵűʡϴȥ
֪ˡӦš
ȥɣʰ¶طTǳЦ޽ǵ鷢طT˵ͷˡ
һûпڣڹҾõҵʵڿЦҾȻɵΪֻҪҰ׾Ϳԣȴ֪ʼҵεΣεɼ
ֱֱĹ밲째밲ϼ顣
ɡĬĬʼյʹʮһתʸ޵ģ̧ۿһۣػǡ
õĳĬֻĦӵ˵ʲôˣ
̧ۿͷעӣ飬ػϣʮһ˵Ҫдһٵ׸ϵģдˡתʸϡ˵꿴˫΢΢Ƭ̣˰֣ұˡ
̱鰸ǰŲߵ鰸ǰ˰ˡûӦųˡ
طĮģֻΪǻϣ̫࣬ϲŭֶҪơұȥȡոд֣ɵˣЦˡԭȵԶһ֣ЦŽֽãʲô

֮Լ()

ϿŴ⣬ҹһҹѩǱװһ硣ŵĹѩЦȴ᲻ЩȤѾʮˣ¾ҪѡˡҿеĹĶǡթٻطTʱ˵ĻÿЦҵʱȻɵΪֻҪǾͿһ
ҲطTΪʲôҪʱ䡣֮ѡ㣬˳סҲǵһеᵽطTĻʱֻʮ꣬ͿôϸôԶ
Щ޵ĵ㲦ңϸϲáʼֽҹأҲĸطKǳȥ챻У˵طTطKԳϦ֮Ҿû
񣬸ˡȥת㣬齣Сùôˣ
ū澿˴˺öĶǡ˵Ŷסˣͷҿҡ
ɨһۣδ֮˽⡣ˣһʲôǹϣһŵ֮Ļ⡣ϸϽңҵֺҿе̸һ
߰ɣùõȼˡ˵
һůͼ͸ϣ˵ЦšæʰЦŰ֣ˣҲûˣ񡣿ɡ
æ˺ЦŴңԽԽˡùùúúÿ
ߵԣҵ֣Ц㣬㿴짶Ѿǲǲа΢Цף˽һ
Ҵ˿ӹ豭˫ַ˸ˣùÿɲϣ԰ùú㣬ûϸΪһԽáĸŮ
˺Цңͻ˵ҡ
ҲЦѾͷ찡ۻ𡣡
˰ߣذҰ鷢󡣡ǰôѩѾͷѹүϲ
ϵЦݽסˣ㶵ĿŸˣЦҵ֣ɵѾͷ⻹𣿡
ŲȻһ˫ִҵļϣ̧ͷȰ΢ЦЩ㰢겻˵ùõľͺֱ˵ɡɲ˶ٵ짣磬ҿ㳤ҲЩ꣬Ұ㵱Ů㿴ùõĻĽȥ𣿡
ҾصͷùõĻȻ
΢һףǹڻеĵλȲ˺Ϻť»ϣҲǾˡҪҲָ㰢꣬˵ǲǣҵͷ
㶮ЩͺáԹ󹬵Ķͳ͢ϵıǷֲġ˵̾˿ۿҺСùöˣϴǵʱԽԽˡ짣㶮ùõĵ𣿡
̧ͷȴ֪˵Щʲô
˽ӻ짣ú룬˵ǹһϣǼλ˾ˡ׼Ըñˣ˵λ˾˾ռι죬㻹𣿡
ûӦ˵짣úİɣ¾͸ѡˡطKҲ˵ˣӲع밲ˡ
ù÷ģˡ
ҲܵЩӹù˵֮ǰǰ㲣˵ùÿطСʱٰԴᡣڴʱġ
˺˿ЦŽ㣬˵÷԰÷öҲȥưɡ
ĿһۣЦŵͷЩӴڹϷýҲóȥߡ˵ңùһȥɢɢİɡ
ĵ˵ͷ㴩ºǳȥˡ͸ǰ˵ЦţںĬĬظš˵Ļңλ˾ֻʮ꣬һսûУȴִͬ졣ɿͳ죬춼ֻүͳ졣Ķ裬Ѿˡ
ˡ째밲
̧ͷ١ﻹгɡɡܹԺ÷ˣѾæǰ
짣񡣡Сšæ밲짣밲Ǽ顣
Ц˵񣬿ɡ˵ſ˵һֽۣĿͶңֻٹ˶ãҲˡ΢㶣ƳһۡĵĿһۣҲû
˵ġ١вã˵֣ЦɣԾء
ѯʵĿʾһȥ߽һֻΧһ¯ԣ¯΢һơЦ£Ǻ°Ҳմ֡˵긣ҲЦ£ߡ
̧ͷһۣ΢ЦŶ裺ȥӹ
̽ӻȫ˵̧ͷңЦЦ˵ôҪ۳ôѡ㣬ǼĲˡ
ɫ΢Ƴһۣᴵĩ벻ôѡ°
һ±ù죬λǶµͷƷ衣
ΪҰһӣ
Ƿлĺ⣬ˡֶֻǳ짻վźˡ
ڳԲ裬ʼնû̧ͷ١΢΢ףҲá
ǳЦӦڴǶҵǺ١йһЩΪ浾ܺദ˼ͻܷұͬ
λ˵лߡ
һƣ΢Цſŵ˵㣬ۿطvʮˣรûȢѡ㷳ͽҶѷģûкʵġллˡ
ЦŶƱ˵ģȻġ
ЦñҼű˵¶İ綼ʮ˻ûȢոÿҪ˰˵꿴˵㣬Ҳöġ
ƳһۣǳЦ˵ǣطGǺӷ˵ҪȢײ˵żҲûòǡҿûнã㿴ͱطGһ꣬ӶˣĽЦݺܵȴҲ
Цֻİ۹ߣø˵Ĳɡ˵궢ʵ˵ûİϲʲô𣿡
Цӡ
ЦŲ廰ǰ˵׻ǵүġǵӡ
һù⻰һ˵ģһ˵ġǳ˳ģҸӡ
˲΢Ǻͷϸ΢ЦҲƳߣȴͱƣҲЦࡣ
١Цŷ²ѣԵͻЦ˵ү齻иˣ빬ͷ̣λѷģҲðүĵ˲ǡ
Ȼ
ӣˡ١ѾСš
λæ밲ҲŹ¡ЦɡѵºãΧ¯ء
λл۷һɨܹͣ˵ϣеʣӺЩ𣿡
ܹ˵ͷлүѯ檺öˡ
λϵЦⶼЩԵòȻ΢̧ܹһۡǿʮڶѲعģЩ˵ǳҲѹֹùûᵣġ
Ǹĸ밲
ԭаڣ̧ͷȥطTĿֵһ˲ұŵıܿΩָ»¡
λҲ׷ӹ裬΢һֵǶ򰲰ɡ̫ӡ󰢸硢طT򰲸ˡ
һڲ裬̧ʱǡɿңҲڣˣ
̫æӦҵͷлǡÿ߬ȭͷĿҴĿһ˲ĶѥӣȴֻһӡһĽӡ
Ҿϣһһ˵Цȴʲôû塣
񣬻㻰ءܹ˺ĵҡ
æ̧ͷһãȻĿſһһҲûôش𡣿еʣôˣôǲӲˬ
Ŀһۣæ΢Цŵͷػϣû顣ֻǸո뵽˵÷ϵѩ裬һʱûϵʻˡ
ºܺãȤʣǱ˵ģôûм
ЩԼҵƽˣܲ˵Ǻ¥ΰɣѩڻûءڨڨЦĹ£Ķǹغʥ֮ԡƽ£ϲķЩ顣Ҳ飬ʱҲû̫ģǵô￴ˡֻǾ¶ŵĺܣͼˡ
ЦЦѾͷɲٰ޿˵㻹ӡ
ػϣ·ҳҪң짶Ǵ𲻳
޲㣬ӲҲ㡣޸ոǺȻӵͽë죬ǿ֪
⻰˵ģҿɲѧë죬Ǵͷܹ˻һܣʵǸëԼë𣿡
Ŷ֪ܹ˵ëԼë죬Ĺ֪
ܹһۣЦ𣺡ֻһʫֿմתƴСѹǧ׶д׷ʮˡ
˵û׶зܷâ֡ͣ˰ε֪ëԼ֪ë³ܹЦŴͷ۷һɨң짣֪
ɴͷ֪벻಻֪׸ô˼ŵܣԽء
֪ԭ򣿡
˵ҡֻô˲ëƴδֻýëݺңǽţء
Լʱܹκƴʱȴܾǡ֪̣ȴҰΣΪϷܷأҲ֮
ȫˣǰ̫պƵ·ġ͢ҪԸñԥǷ̫Ӽ˼ŵϣ짲ţһ׻
Ŷ˵
һĲ졣ҵë챻Ϊ֮࣬ǿڰ֮ʦǽΪѰţϧŰëʵȻë߽ܣȴǹ˧һۣǱ֮ġܶţרë֮ǲ¡
ԭʷֻҪؾᣬԲ˵ʵ̫ѡοҵĽǺϿģûҵ©
ЦһĲ죬á짣޽ҪúõĽ㣬˵Ҫʲôʹͣ
ֻǡܵġҴͷЦ𣺡Ҫʹ짣짾ƽЦЦǶõʹ͡
Цã׼ˡ
Ŀңɴͷ΢Ц²òͷ⹬оͱĻġ
κߵǰүۡ
Цӹ١æ˰֣ʾⲻض
ߺ󣬼λȻҲû¡ЦŸǣһˡ
һݣһֽǰ˰Ѧ͹ġ
չһطTּʱߡĸȴֿԼҼ棬ǵȲҪȥһˡ
£ۿҪԸñʱ˿̾һõʱ˴ŭ˻ϣֻ»Ūɳ׾

֮Լ£

綼вͣŲ˼ǰ벻һȫİ취
£㼸ԥտ˿ڡ
ʲôԲѡ㣿
סˣĿң·Ǹһҿ˿˰֣ˣ֪ˡһѡƹأôӵĹȥء
ʵҲûа취͵̧ͷزĻǿԲμѡ㡣˷ܣæȰǸ񣬶һҲûðŮӲѡǲлģڶƹءΣҪѡ㰡
ʲôŽز
񡣡ѹûĻȥЩż̬ȼֻЭԸĿڵ˴²˵ء
˴²˵أ˴˼Ƭ̿ڣ㣬ȥҴЩˮԡͰ˿֪𣿡㲻Ըңȥˡ
ݣұ㽫ͷ̵ͷ¶£һСݿɪɪӣˣӻëġ
ûᣬָеˮͰ죬ЩˮѴõˮԡͰС
񣡡
ҽӹˮͰˮԡͰУٰѿͰݻȰˡҴˡ˿ң˦ˡ
һӣԡͰ˶ͰˮŽȥһˮ˱˸սͰˮðڵһһ̧ȥ
񡣡
һ漴ǳǵ䡣ҧҧһһ֧ҲͰУϥ˶ûˮСĴ̹ǵ͸£˳ҵëڣݴ
㣬ȥѴҴ򿪣
㿴һԼпǻôộԼӰ
ȥΣһһ߿һҵϣӲֻۣԼִ˸ս
ҲͣظԼ˵л˷ɢעԼẮ⡣Ҵëүү϶ӾսڱܲȣʵʱȤ¡֮һֱǺ˼롣
ʱˮ裬ԡͰʱֻ˶Ʈˡ˼¾ʹҴҵĳšڵңȼˡ
յ˺߾ͿطTϥʯͷϣĿź档һᣬߵߣӺ汧ססļ
طTҵĸ첲᣺ˡ
¶
طTɿҵ֣תǳЦǰĺˮһ˳ˣˡ˼ǶҩǶжˡ
ҷܲ˽ĻԶҪȺ̵ԶֻǱ˴˵ıӰΰ鳤̫ҿͷϣ˿ȴֻرססƬ̵á
짣ȥʰòá
ãҲܻ
ΪʲôطTɻĿң짣ںʲô
ƽӭӣڻʱ򡣡
ҲǲʱҲٵˣطTͻȻҾúİȫǿ־ͷŭ
ȡҵᶨûת徵ء
ץҵˣŭҪȼңΪʲô֪ô˵𣿡ɻĿһʲô˼͡˵ǰ϶飬ֻ߸Ѱתġ
طTҵֻ㣬㲻𣿡
ͣ짣Ҳǲ㣬ֻǲʧȥ㡣ȥѡһᱻʰеģѵ𣿡
ҷʣǣʱԣѵ𣿡ǲǲ붮
Ҿˡݶҡ
ͷԽԽʹס֣طT˵㲻Ҫ£ڻıҪȥδػӦ㣬߰Ҳûгףȫ԰Ǹڻؾ㡣ôܻẦ㡣
Ǹ߬ҵ֣ĿΪʰŮ𣿡
Ѿ뵽취ˡ
ʲô취ұͷȥȥҲ˵ģа취
ǰĿң짣ңһᵣĵġ
ģơӦң¡˵СָЦƳһۣԴεָ
Ӧ˾Ͳڡ
εҡͷ˵ŷסҵ֣ڴǡ짣ôô̡˵ҵĶͷ͵س֣ڷաϵ΢ЦĽ۵Թôôɵʲô취
İ취ãһáڲİοѹЩ纮˵ġ
סڡʵıˣסҵۣ짣㲻ô˺Լ
ϵ¶ȽҲůˣЦŶ˵Ϊ㣬ʲôֵã
ұ۴Ļ˳¹ˣҸûȥˡ˵ɿתԼ᲻
קסҵ֣Ӧңɵ¡
ûлͷ»ͷͲ뿪ͷһġ
Ӻ汧סңȻһоԼ˾ҪڻĻС
ȥҪúõص壬ʱҩ
ͷӲ˻ȥЦԹɵϣҩһˣﲻǰˡˣһȥˡ˵ͷҲصˡ
ڴǰȫطT۵顣ЦۣĶҵģ㹻ˡ
Ѿ죬˵ڶҵʱôҲѣæȥ̫ҽ̫ҽ˵а֣Ҫ
Һҩ𣿡
ῴңȥҩ𣿡
ҼˣҲ˵ҲҩҸ˵ĻȫԷˣǲǣ
һεεĹ䣬˵ū澸տʼҲòע⣬һҩȷʵˡ˰˰ū澽еѯʣūûа취ֻ˵ˡ˰˵Ǻ֣ū澾ǹҲҪҩū澼񲡵ĳأֻ˰˰Ļ
ְεĵǸ㣬ԲҸոЩżҡ
΢΢ҡͷͣ˰εĵ˵⼸ջն
Ҵסˣʲôˣ
¶ʮˡ
⿴㣺ӽ쿪ʼֱ³ߣеҩҵˣסˡ
ϼݵ
æ£Ǻñӿ㶣˵һûѣס𣿡ͷ˵˴ߡ
ϡＪ顣ſˣæܹȥ밲
ɡ˵һŲҵЩԽŲͣסˣߵҵĴǰˡҸ𣿡
ػϣûѡ䲻󣬵򶨡
ЩҽԺ̫ҽЩӹҽôڻûѣЩŭ
Ϣŭæ˵ʹ̫ҽˣյĲǰôˡ̫ҽ˵ϲҼ짵Ƣࡣ
һЩԹĽڡ
һ˫ȵĴָҵĶͷϣôţЩǡ
ڡ
޲ھʱ򣬺úտ
Ϸİɣһúտ짵ġ
ֻǡЩɡʣֻʲô
ֻǣһǲܲμӽѡˡĻشڹ۲쿵̬ȡ
̾˾ˣǸϽòҪġ
үģ⺢һи֮ˡεĲգܻȬġ
һƬʣ̫ҽû˵ж֢״
ϵ˼˵Աþš
ֻʣϡ޻¡˵ˡ
Ź֮ҳһɻˡ

ĵĶ

һζд£ںıʶۣڴллλҵСġллˡ
ƪģĲѾʮˡͷһЩڶʱƽζڴĳһ¡
дƪĵʱֶǡӺʮꡯùеÿˣһѤĻһ㣬ǵı飬ֻһ˲ֻʷеһʣȴɾʣɸˡǹڵ֡ԭĳûб䣬ǴԽ飬ȴѭʷУ翵Ӻ⽨ʢ
ʵĶܼ򵥣λشͲ֮ϰһ¡Ǳ㶯׼ʷϣĳǸɣʷŨȤǾ͸ıԣطT˵İ飬Ƕʷһֽλ£飬ֵ飬ǷǶԴֻӮǲѪȴΡ
ĿӺ飬лֺܶˣϽڵİǡĳڿں¥εıоҺͲܼҲСжǽͷеϣĳǳĿڹ͡
ڹ½ʮ֮꣬ǰĺܶ඼̵棬֮ɡԼͣĳǸƢȴĺȡڻ̵棬ҶԲλࣩ뿴ĳھȫ뽫һĹ½ķϣ
Psһһһ£һθ³Ϊ

ҩ粨ϣ

ͼֻ̧ۣͨḧЦôˣ۾Ūֻӡ
߬סҵ֣ˮˣ
ЦƳһۣôˣֲȥ˫ֳŴξһҲûС
Ѿ³ˡȥ̫ҽòá
³ţһʮ졣һĵͷæѾͷȥ̫ҽ
ô£ôôã˸һҡ
ɵĿڣжˣԻôá
һ㶣ÿ˵ˣҪҵ˭Ҫң
ҡͷֻ֪óҩҩжҽԺС̫ͶԾˣҪ飬ֱϳ֮ǰȻûнȻ뿪̫֮ﳹ¡
ôˣҡѹЦŴȤû£㿴㵹ҩǰ
Ｊ顣Ѿ밲ұʾ
һݾæֹ±𶯣㻹ء£Ҵǰµ˵짣ˡŻùˡ
ùùõˡ
ɵѾͷùÿʲô˵ſʣ̫ҽ𣿡
ոѾȥͨˡ
ףḧҵգͰĵʲôҲˡҵͷЦˣƬ̶˵ô̫ҽûȥߴߡ
ӦųݣתʣѾͷס𣿡
ùǻ㣿
ǳЦ̫ҳ£Ҳֻһ䡣Ͼո㣬л֡
æ͵ùãһ𳤴󣬹ϵ׺ãԲẦҵġ
ЦḧҵգǵЦĺ짣㻹̫Сûʲôܵ¶
һ⹬ûʲôǲܵġ
ùã㣬ԲẦҡ
һӣЦźңúúãù˱ǡżӡ
˿ڣұҲЦšȻ뵽ʲôæ󣺡ˣùãͱˡ
ΪʲôĿң짣뺦㣬ѵ𣿡Ҹ뿪̫ҽˣֱúþɡ¶ͱˡ˵ߵ̫ҽԣú
̫ҽӦһͷߵǰҵɫʹȡӸҵϣϸϸƬ̿ʣ񻹾ﲻ𣿡
𣺡ֻϷýûʲôʡ
̫ҽ΢΢ףߵǰ΢ڵĶѾȥֻҪϤĵձȬ
̫ҽһۣѻ˵θ񻼲̫ҽľϻؾ֮󱾹һϵġ
̫ҽæлΪҽ͸þĽĶ̿֡
²豭ڰֵˣûˣȥɡ˵ߵǰͣ˿˵ո̫ҽĻҲˡףҴ±ǣúϢɣùȻȥˡ
΢ЦЩӷ͹ùˡ짺ˣһúТùá
ЦָЦã㲡ŵʱܡ
ߺҳӵ㣬
ֹ񣬸ո̫ҽ˵Ҫô̫ҽһˣ
ƳһۣҸûҪµⲻǻʵʵڴ𣿡һ伸Ѿ߶͵Цҿһۣվֱˣɫֱǰ
ˣûǵˣȥɡѾȫͷ㣬Ҳͷ֣Ҳ󣬶ȥɡ¶ҵ⻹ɣ
Ѿֻù򰲸ˡŷҲųһ㣬ôһӶôЩˡһԴʮ쾱׵Ӳˡ
˵ء֪£ֱŻūˡ
ôˣȤʣ˵ĴҺú˵˵ʮ쾿ʲô¶
㲻һۣڴ̾˶ûã˵͸Ƶģô¡
ĸ첲㣬ҰɣҶˡǱ׼ĺ˰۵
ҡͷϸߣ˰ǾˡѾˣ͹û뵽ôҲʮ˵װ÷ϲ䣬û뵽˰ûѡ˰һԣץ֣΢һʱɫ˵вˡʮһҲŻˣæıϢбϢ˰æ˴̫ҽʱǬ幬ĹиϹ˵ҩжˡ
ûȥ֪ͨطT˵ˣͻȻ뵽طTЩһˡ
ָָ⣬ЦողôһӶôЩѾ߶Ǽλ͹ģū񰢸ӦöѾ֪ˡ
ЦɵЩ̣ͷЦѾͷġӣ˵
ˣ˵һҪǴǲͰǡ˵Ц˵û˰統ʱӣҪƼˣ׼Цѡ
ŭһۣ֪ƶ죬˵
ɫ̫ҽ֮󵱼ŵɫ˵֪˺ζҩһŭ˵Ҫвأͷҿ̫ҽΪʩ룬ŰѸӹŹ˻
˵أӹŹ
ûϵȴһ飺񣬵ʱ̫ҽǲֱԣūƳˣʵǶȰϺڰ
˼Ƭʣ˵̫ҽǸոλ̫ҽ𣿡
԰ôˣ
ҡͷû¶컹Ϊ𣿡
תΣΪ֮󣬻ߪΪ̫ҽԺԺʹ̫ҽΪ̫ҽרŸĲ顣Ե춼ˡ
Ҳһ㶣̫ҽԺԺʹƷĹٶҽֻƷ˵㡣סʣ˵˭Ҫң
εҡͷūҲ֪̫ҽԺ˾ҩҩС̫඼Ͷ˺ֱ³ϳʱûͷ̫︺׷¡ǵûͷ
ôģ
ָ̯֣͵ǳ̫ҽԺ̫ҽҩȻǰĹŮ̫඼͵һһʻڲʱĹĹءңôˣ
㣬̫ҽ˵ҶÿԳȥ
żˣʵʵϢɡҪ˭ȥʱһ׼ġ
ɵѾͷҪǸˣ벻һĵǣЦ£ˣ̫ҽĻԹԵϢˡ̫ҽЩ
εֵ̫ˣôȥˡ
ڶʱչ̫ҽ˵ûд󰭲ؾ󽫹˶ǲݡ
̫ҽͷƽͣ޴󰭣ʧԪпбصúõɲ²
̧ӣ΢΢Ц̫ҽ֮짼סˣЩ̫ҽˡһ²̫ҽ
̫ҽæͷֵ뽲
΢΢һЦ̫ҽضֻҵеǺζ
̫ҽɵͷ𣺡ˡ΢޶ۣ΢ʵڲ֪еǺζ
Цһ̫ҽҽ֪ζҽҵĲ⹬еҽȻ㡣˵꿴̫ҽ⻰Ҫ˵ϣ¾ͲôúŪȥ˰ɡ
̫ҽµˡʵǲ˵
̫ҽضҲΪ㣬ֻѰ𰸡
̫ҽ̧ͷңظûĻӦеǺ׶֮
һ㶣ʣ׶첻Ǿ綾Ϊôòŷƭң
̫ҽĽ֪ͣҩܽ׶˵Ǿ綾֮ֻҪõʹ˻˯ǳڷñ֮ǡ
ô̫ҽ֪Ǻ뺦ˡ
̫ҽͷأĵӣҲҼӺ
ЦŰֵ̫ҽˡ̫ҽãĿңЦʾӺңֺαؾҡʱ̫ҽΪҩɾˡ̫ҽһȻġ˵̧̫ҽһۣæĵͷƺŵòᡣܺãҪľ㺦¡
ͷ˼Ŀڣ̫ҽԺԻ̫ҽ㾫ͨԶģ»ڰɡ̫ҽ΢΢һİڰ֣̫ҽؾţո˵ˣһҸжΪȥӡ˭Ҳ֪ȥ֪һСⷬ˵ҲͶˣԴҲԣɰġ
̫ҽֹߵף񣬴˴м
̫ҽض񣬻˵ɡ
̫ҽСĵʵзԸ𣿡
Сæͷһϻ̳ϿֵӣѾҵˡסЦʣʲôʱԳȥߣ
̫ҽһ㶣ͷ󲡳ӦһҪ߶졭ֻҲҪȵ֮󡣡
£ƻ˶ˡЩͷ̫ҽҾҽҪȥɻкˣ
⡭̫ҽƬ̣ڵ¸ֽµصûСҲãæ͵ˡֱԣ˴˵ҲǴԪԪԪ򡭡
ҴҶҾҪǽҪȥ᲻εѪ֮ģûġ
̫ҽ΢΢һ㶣ĬƬ̻ص⵹ᡣǡ
㣬̫ҽ˵꿴̫ҽ̫ҽˡ̫ҽ΢΢ͷ˳ݡ
ȵʣҺʱƿӡҪʲô㾪æסҡ
𶯣´
ҪʲôżĿˡ
Ҳ㣬ҧʹ䵽ߣȥˮϴҪ
ʲôСҲҪӺ˵
˵ȥȥҪȻҾ̰ϻض⸮ȥҵȵ죬ῴҡˣ̲סοҪȥ֮Ժʲôģ𣿡Σֻ÷𴲡

ҩ粨£

ʵ̫ҽ˵ҵȾ޻һһҲʹϡϴõ֮󣬾ͷԸ㽫еĹ˶ǲߣְѹϲнݣȥ
ƽʱûãɵø̾ϽǿǴǱǶ˼ߣȴȻ۵Ĵ;̫๬ŮûŸ·һ㣬Ҳ˲ôˣȰҪ
֪˶ãֻϵĶһ㱻亹ʪʱҼҪӯּһæ̫ཫұůҲƴǣʵǿûһ˿ˡ
̫ҲʵһҸ밲̫æֹ˷¡Ƿл̫۵΢˶ˣʲô񰡡ɫ̫˰ִ֣˶¡̫ңûûܡ
Цźóʱûи̫밲ˣ̫ˣ͹̫ˡ
̫Ц£ָ˵Ѿͷ𡣸ĨƵġҺٺɵЦ̫ʣˣ˵ɡҰʲô¶
״ܹȵƨ̫һ۾ʶ짵Сˡ̫ЦƳһۣæɫ̫ġ
̫΢㶣ʲô¶Ѿͷá˵һӦ㡣
ԥ̧ۣ̫˵𣿲ǺҰɡ̫΢΢ͷʾҲҪˡҵ̫Ҫٵ¶ˡ
ŶΪΣӺ㣬ѵ㲻Ǹ˾𣿡
ˣ̫ոշӦˡ
̫󽫲ѷŵϣҡͷ¶ҲܴӦ㡣뵽ʳ֮ھȻ˰ػ֮ˣҾ;ñ
̫˵ȿȡЩżˮǺˡ겻
úúãţ˵
˳˵̫󣬴»˰ɡҲûд󰭣̫ϢˡһҪǲɾͲֻһ˵¶ˡ
̫ңȵʣ֪ǺΪЩʲô
ҡͷ𣺡ʲôҲֻ֪֪ٲȥ֮˱ΣΪ˲ȥʳˣ̫ҲԸ⿴ɡң짲˵̫ҲףµıزͨĹŮ̫ࡣһλӣ˵ҲǾȡЩҪԴ̫Ĳں𣿡
´أ̫ᴵĩʵ
Ӱ˾Ųʮˣ챻˵ˡҵʵҲҪƽʱ̫ſǱԹ¶Ҳ¶ˡ̫ʹӦҰɡ
̫ǳЦҵıǼƽʱѾͷԣ벻иĳðɣȻ㲻׷ˣҾ˳⡣µΪֹӽˡ
æлл̫䡣
̫ŭ״ллô죬ҸĿڣǲǣ˵Ƴһۣˣðҵĳ͸
æ־ܾ̫ŭӣҲ߲ǰµּܲѲ뿹ּɣ
ֻлл̫䡣
̫ڰ֣ҾͱС̫౳˳ȥŵ˳ϡȳң̫ʲô°
̫󽵶䣬׷¡
Ϊʲôɴ۾ʣҪôˣ
ԣôˡ۲⣬ЦͣʵͲò飬ܹôˡýֺͷ֪˭
֪˭
û֤ҿɲ˵ҡͷ˭Ҳ֪Ӧòࡣһͷˮҵ㲦һǾӶλ빬꣬ڹкеλȻ̫ͨҽʩ
磺Ȼ֪ˣΪʲô飿βɣڶ𣿡
ЦŴͷûʲôޣˡ˵ˣҲڱһβڶΰɡʮ㹻ˡڶΣҵνûǸˡ
˼ĵͷͣƬʣ⹬ﶼأ
ҵһųˡ
ΪΣ
һ£ìͷָҪ᲻᱿أĬĬͷ֣סԽǱϸŸɵˣԽᱳӺ㡣ЩϺ׺ˣпܺġαԶС˿¡𣿡
ͣ˰Цƽʱ֡û뵽оݣ˼ܰ
Ѿͷ˵ƽȱۣ
˵Цת۾͵Ǵ˵л̫Ķ䡣Ȼͱϲ˷һžͿϤɽ⼸λүһ˳ӣҡ
ҽͷĳţϲŵ֮ĸɶһҡ
鷿ŵĿ硣ڨڨЦ˸סòЧãҶ̫
ȥĶˣطKʵҲ˵ת㣺ȥĶˣ
Ŀң֧֧ĿڣûȥĶǡˣȥתת
δ䣬طM̵ţǿģǺҲаϽˣѧ째ӡ˵Ҵǰѧ
ûôѿ̲סЦž
㻹ЦطMüңæ죬˵ˡ
΢̧͵طTңӡᣬٿˣҴ˻С
ĶˣûǼɵǺǵģ˵ˣͰͰ͵㡣û뵽һǿյģ˵째񣬼Ǳӳط˵š
Щ꣬ƹˤˣҪҪôܲ˵òãҷһ²ţòãλ˴ͱٸˣ𣿡Ŀ˿ڣ˵һԼûʲôֻ״
طKҪڣѽݣֱߵǰ짣ǲȥˣ
짣ոȥˣطMָʣҵһۣʾ졣ǡ
Щˣ̫µּܲ׷£
ǡҵϸšߣʣҸͣ
һᡣ
ҿһۣæҹ¡ʲôһ漴㣬Ҹ
ƿ֣ͷ짽¶ʧ׵ùˡ
ε̾˿ˡҸɡ
ƿ֣ùãûˣЩҲò˵
ˣҪ˵Ҳ˵ӻûȫء
ùãҡ
짣㿴ȥȥطK˵ʾҡ
һǹ˵ġ
̬ȼεҡͷطKıͷطTֻǾҡ
˼·ڵùã׷ˣǵҪ׷飬Ȼϻؾ֮󣬻ù짵¶
üʲôе¶
ǻ𣬹ùá̧˵ɫִͷù˵˼
짣طMͻһʾұ졣
ûᣬ̧ͷͷ˼ţһһңҲڲԡƬң˵ȥ̫׷µģ
ǡ
ؿһۣĳԲ裬۽ǲʱҡ
ùãǵ´£ֻͻʶ壬ϲġҼЩǵæ͵
²豭ڵȻ֪Щ˵תطTЦλôˣҲˡƴȥҵ޹ЩʳСźˡ
طTһۣͷҲضˣǾˡ˵꿴طKʾȥطMվţطTקطMӣʾطMҪΥ˼
ȵȣطKһ¡
طKæͷطTһ㵣طKһ۱ݡֻʣҺطK֮ʱڵطKȥȵȡлҪ˵طKӦһͳˡ
짣ù˵ʵǲǲ빬̻ϡ
ǡ
һЦ԰ֻϻĵ¶øҡЦо˳ζ
ùãҡ
ִңҶ֪Ǻ⡣˵ɫ짣¶ùôӦ㡣ҲҪӦùһ¶
ù뽲
ȻһЦӽԺطK档֮ѡ㲻ٸˣϷ
һùñƳЩüĿڸѣҲھҡ㶵ĵͷùõĻ짼ˡ
΢΢ףоŰ
طK߽ݣʼմͷ֪ʱһᶢҡѥͣԣ¶Ҷ
һۣųݡӱóľ֮ǰʪĶɣ˳űһɢ
طKĳĿڣطK˵Ļ綼˵ˡҲͰѻ˵ˡ˵ѡ㣬Ҫѡ㡣ʱ򵽵ȥҪʰġ
طKµȥʰĶ䣬ʰҲԼĶŮ˵ģ
סڣȵָطKŭִ󲻾ĻҲ˵
ùã짴ӦĻһصġ˵קطK½ǣʾȥͬϴ
طKһץסҵ֣ʣӦʲôˣ
ӣ㻹ģҪѻ˵ףģã㣬ġҪ֣ҾͰͳȥʱҲ
ҡطKͨ졣
磬ͱùˡҿطKʹҡͷ
طKԥͷĻˡ
΢΢ۣȻˣͳȥɡطKӦһͷ
̧ͷɣˡ
ùãҴӦٵ硣ǧٶˡ
ḧҵ짰ùø˵ĻҵϱǻΪ㲻ҪǺ޹ùá
ùã֪ѴҲ֪ң짾Բù鷳Ǻ޹ùáĶҺãЩչʱҰҵĸס
ãá΢΢ͷҲţȥϺЪŰɡңЩͺúõ˵ſ⣺㣬ѾͷǽҸ񡣡
æѾͷǣɻ˴ϣߵ߿˵ɫ԰׵ûһѪɫ۰˵꿴ԸһȥŷѪ͹˵ҵ֣ЪţùþͲˡ
лùùģһᰲġЦЦͳȥˣű㿪ڣȥɣźˡ
ѾǶ£ߵǰ̽ʣ񣬸ոūҪͳ˶ٵҪǾͻظסӰɡ
Ŀ԰ͳùͰͻȥˡҲߡ
ū֪᲻ð˰硣
һۡطT᲻ȴ
ôˣ
Щˣ°ɡӦһ¡
ҾţطTҸоҺԽԽԶˡոյôҸɫ

Ȫ֬(ϣ

дطTš÷䣬÷ѩһصĻвЩطTıʼ嵭īһ㣬ȴѲտǲþ䶼˼ǣԶյ⡣
ˣѩĻסҵۣǰ·ãã
豨ʮոҩʰٹа·ʦǡ
³Ǽݵִﾩǣ̫˧ڰ硢ǳӭӿʱ֣ﶼʹΪһЦЩæ죬ﶼڼӽ·Ϊ칦Ϻú¶¶пŵľ˵óĺ͹ѾˮײֻΪάġ˵ŮΪüݣôҲʵЩ
˵ľȥ밲ʱĸױˮɫװӡŵƣɫĿһ֦ɫ顣ûйΣֻǶϵ׹̵ۣȥٳմ͵ġ˿ŹԶЩŮȵáôʥ費˥ûеΪ˰裬ɷǰ׾ǰТ
ҹάһڲҴ硣һ˼ͷӦˣ䣬ȥ̫밲ط·Цˣһ졢ҿԣˣ㡣
Ǭ幬ĹʹͣġҿϹЦ۵׵ʧǲزסġô磬ˣ
ʹͱݣ㣬ùýôˣǰǲʲô¶
ţū澿˳ǻϸİָ飬ﲻζɡ
ԭˣطGϳִһܵ˿ļν֮ＵҲӦõġǲڴ󳼷ŵŮ
ԭ֪ˡ
Цҿɲ㣬ֻǰط͸ˡ˳˵ˣԸҲܷһҵ鷳
ǿңֿʼսεĻ¾Ͷ¸£ҹս˺üҹڸƳһƷڵ¶ԧӦ֮
ЦŽݸұϲ׼׼˵Ҫȥ񻯡
ʶ鰸ϵĻʣö˶˵ȥ񻯸ʲôӡòֻһ嶫ܸ꣬òȥɣ
ĵĽͣ˵񻯵ȪãҪȥȪ
ȪﲻһľϲҿȪ벻˹ŴҲȪ
ͷҿĵ춼ϲ£ʲôʱȥ
񡣡㲻Ŀңһ˷ܣҡͷ˵Ǻ춯
ãȥ׼Ҷ˱ʣתȥ
ôżʲôȥ졣
һʰ·һ˵Ͳ˰ɣȪˮкöʻ΢ҵΣ΢Ԫض˵æĿڣǼõġ񻯵Ȫҵ֪òãȪǾԵĺáҲʼںȪӡ
ҡͷң˵ĻūһҲ
ˣʰɡ˵üЦʰŶȻʲôͣĻʵγ˹ùû˭ȥ
ﲻȥҲ֪岻ʡ
ͷһ·ڵءȥȴҪȥ
æʰ·ĸһʧǵӣοҵ񲻱صģ䲻ȥȴ֮СһġûӦֲˣҲȥ
ĬĬͷҲȥ̧ͷ㣺˭ȥȥȥþûˣһöá
Цüĸ
ִǲǣ
ʵǾŰ硢ʮ硢ʮİĻ𰸾ȥҪǰ˰Ļǲȥ
Ұ·ӣĬĬߵ¡ȥѾпʱûúõ˵˵ˡҲ֮ͰҿܵĺϣطKǸҵ档ҺطTƽֻԳ
ѹңȰο˵ָð˰ȥءѹˡ˵ĺûǶ֪ǲܵġ
ҳҰοûѹϲȥǷԸʲôˡϺǶá˵վЦкʰþûȥˣձڹﶼùˡγҿҪúʹ죡
Ÿ˳У񸮸õҲûĿһͬһҿ˿ʵǼЩȥԸúõչ˹ùá
ĺ̸꣬ʮˡҪ󳼵ŮʱѼӣǹżƵġʵ۵ŮޣǲޣԹŶԶ޵ġǺĶһһŮӡ
̾Ϣһ绨ŮӣΪҪ޵ڻĮ硣
짣ʲôأЦҡ
һιЦڣһȪءǳЦҪ͸˲ſˮ֮ɲȪ
Ŷ˵ͷ
ʣ짣£ôһûоӡ
ʲô¡ֻȪЩʧˡ˵ɵЦһǲԼϲŭ֡
һ˾¡ס㵹ͷ˯ǻεþˣθҺӿŪͷҲЩᡣ
ʱӺģϵ͵Ҳ΢Ĺ⡣һ۴⣬춼Ѿ͸ˡ£Թ
ЦȥսݾͿʮ΢΢Ƿ밲Цָң˵ܲ٣ܲپ͵˵ءʮ߰ɣ綼Ȳˡ
ǳЦ짣Ǿ߰ɡЦʱԿǵСһƤӣеĸо
ͨ˵ŮƾŸһԣҲһ˳˵ĺţͶ͸ˬʡ˵û仰ˣͶƢ
ıۡ˳˿ȪˮһůĻУΩ
վڳر߸ңôż
°ͣɷнµעңɫɲͰ
ҲΪĻԴ˶ֵˡĿڣŮ˿Ůʲôÿġ̫ˡ˭֪վڰ϶ҿһˮų˵ٲ͡˵Űˮ˦˳ȥ
ˮɽ񡣾ӨˮεεļС
Цţסˮһӷ·صУ޾껪
͊ڵţûаֵ˼ҲˮǴ·ûǡ
ͣЦźͣҲǼˮˣͣȥСĵ
𣿡
ãӮˡЦЩ΢ȴɲʾͣʲôӮˣ
ˮ޼ɵˮҿɲˡҡ˵žͺҴˮˣҲЦżǡֱ˶ûſˮرЦſű˴ˡ
ѽҺûôĹţǳЦ졣
Ҳ̧ͷ죬ǵ㣬ӳաǰҲûйһ˿˸д˿ͷһ̾
ҰֵɲкġȵѩҴǴѩ̡ǸŽ˼أ
ͷңۣ짣еʱĽ㣬ʲô͸ʲô
һ㶣۵ʧ⣬ЦȰʵҲԡ
ɻˣң𣿡
Цŵͷȴ֪𰸡ƭǺֻܶŲпʵ֡
Сָͷѩһѩ̡۵ĿҰˬ״УҲһ
ЦĹסҵָͷ˵㻹ͦġųۣ㣬㣬ʱ£Ҳֲͷϡ
̴Ҳ̫ˡû״
ЦŹסҺָ͊ͷ˵ǷһΡ
æӦ˵ٷһΡ
㰡ˮ˳£ǊЦ
һĺţΪǹҾ㣬һ˵һˮ
ǲǱЦ˵ҲʾҰ
ҲˮҴл״ԿҲɡҿУ㡣Ҳá
̵ҸЩҡ
ЦſʯڣעһЦˣһǿűȽϺáǼ
̸ʹɫ⣬ұߴƲȵһˮЦźţƴط
ЦˮصϿա
˴ŰʱϰѾæǸ¡˻٩ţЦšȵȡ̶ͣ֡Ȼת̶ʣû־̶ɻĿңݸһ־ЦŽӹܵ˵췴ȥͰˣҰŪ˳òã
짣ˡһһȥ˾Ͳˡҵ˵ǣ¶Сġ
㣬ʲôߵĳӶ﹫õġôб˹תͷЦŴң짣
ͶˣҪǷ赽װɡ
ںڵĳ־İһ£ץץɡһ£Ц˵ˡ
תͷɻʣô죿
ҹԼգǲǱһζأ
µĴˊһҵռԿ϶ǲһ˵ͦ򵥵ģǿʮý˲١˵ź͵Ц
ˡһڣգӲ˵԰ɡҲֻùƽ˵ɡ
Ҳ̲ס˺ЦЦһһӣЦҲЦˡ˾ڳرɵЦζЦֻǾÿġ
˺þãЦֱӰҲˡһ˫Ŀޣ㣬
Ƴˊһۣ컬ࡣգЦˡ
һԼͷһ̾ǿϵ㶼صƺˡб֮ˣ¹϶˶Բλˡ
ѹֶ˵ҿǱ۹ۻ𡣡˵ͷңҲ
̰ҵӣҿһۣӵ˵ţ㲻ɡ
Цĵ֣л佱ˡ
ˣҲȥɡһֵͨߡ
ҵ䣺짣ȥйתתɡ⣬æЦŵͷǺãҪҡ
ϣӻͦ󡣡
ЦеˣʱȥǶ˰ɣ
ҹԸǡðɡңЦŲصЦǰߡ
ʰ꣬Ｊ顣
͵ͣס밲Һ͊ʱסˣķȭæ£˳ĸʰ
ЦԶЦԭǰɡ
˻ͷ̧ͷһĸʹɫ˼군ˡһһۣҲ֪군ˡ
ˣû˵Ҫǣŵá̧ͷɡ
˽ֻ̧ͷһ̧ͷƼЦЦ񣬲ɵֵͷ
Цʵʲô磿ƹ
˳ҵӣʾһشŤŤӣȫû
짣ôͷء̧ͷơ
ԥ䣬һֻѥѳС ֪㲻ˣ̧ͷֻʣ⣬ǲǣʣȴ͸Ц⡣
ػϵĻ짵⡣
Ȥʣôװ
ſڿӣʼұࣺػϵĻ째̾Ȫˮ̫ˣ˵Ļءּλľе˶Ƶģɵʫеġ޻սҡҲˡǾʹ󵨰װһˡ˵ֱϹϾĵͷ
ˬʵЦò񻷣лл짡
æĻ磺ո짻˵б֮ˣɷ¹϶ֿ޶öЩܳˡһЦЦø첲ңġ
ҺЦĳͷգգۡ˱һЦ
ʰ꣬ˣҲðˣǾ͸ˡ˵긩˸ӡ
ЦǴȰؾнƽʱ߶߶ڹ
ǣˡһ˳ĵͷ͵۵Ц⣬Ҹ
짣ʰءСҡ
æ̧ͷֻһͷ˵ͷͦ죬òҵġϡССĿڣﲻпࡣ
ҵͷָ˴꣬˵»ذͷŪٳţϸܷ纮
ǡ˵ŸƶͷɹĴӿȳ
ҲûٶԣŊˣǻȥɡȥͷŪ˯
ǣˡ밲֮˱ҲƵĵˡ

Ȫ֬£

δʱչҾ㲻ʲôҪԼˡ
طͷ˯Ҳû룬һˣҲʼ¡ıܹ֣տһ
Ҷžӷ˼ǰȴͷȵнæץŬͬͷ
짣ҪҰ̶ɸɡҵֱ߱˵Цͷ˵ãûʲôѿðɣ
ҷѾţ֮ͷˡһգֻòҲ̶ݡʵûһ飬ûȥˡ
Ƴһۣ٩á˵Цܿˣ׷ҪֻܲģˣҴ˻СǸͤȥ
ŲԸ֣Цɽߡû˵ţʫʹȻдĺá
ϣʮˣⲻ째𣿡ŸǿţĿϧĶңޡ
Ÿ밲Ҹ밲ȴеùǸһԵĿҲ˳ۡ
Өʮ밲ŸԱߵŮӸ밲ֹӦǸ˼ҵŮ
Ө񲻱ض񡣡˵ŷӨ漴Ծȵɩ
һ̧ȥֻһλҺװŮӣҲʮߵӡûйΣֻһ˿浾ׯطGĵոδĹĸ
ЦЦûϵȴضסң˵׵ǵҡǸճײãôҲû뵽һݺݵضҿһǲ˴
ɩҵıãҾ˾˵ŮЦĸʱĸʹɫ
æ밲ĸ밲
ɡٵ˵һ䣬תͷЦſףҶϤҲûȥ밲һ鷳ȥ
̧ͷĿ٣⻰˵ĵˮ©̬ǫ񣬺ǸϹһƴҪ׻ô˵һˣһš
째ʲôңҵͷ¶째Ѿǲ͵ûиױɡ˵Цҵˡ
˶ңҿõЦţþŸЦˡض˴ѾͷˣԼᡣû뵽ֱŪһ㣬תһ뷴ҲɫƽƽҲ͵ùҹˡ㽿޶ˣȻҲͶˡ˵ŴļȡһϷ￴һۣǳЦŴˡ
ɫɷףתѾߣ첻źˡ
Ц߹ȥŽαôһѾʲôڻϽ͡
ۿ췢ˣæԲǸոˣǼӨʫɡ˵ųǳǳҡͷǸȫˡ
ʯϣֽ䳰ԣǼʫɣĳЩ˻ǵˡ˵ݺݵһۣЦŻصһۣѡ
ЦԱߣӨ̧ۿţ˵째ϲʫʣ֪ܲƷƷ˵ŵݸһֽ
ҽ˹ȥ˹һ𿴡ҵ˸ɫЦʯԣһߺȲһġ
Цʣ짣ʫдĲɣ
Ҹ뿪ڣˬʵЦ̧ۿطKطMط˽ɩ밲
λ粻ض񡣡΢ЦӨҲæ밲ӨŰ硢ʮ硢ʮİ밲
ýʲôʱġطЦӨ˽ӨͷطӺƤʣôͲˣ
طЦŰ֣ãһǲĺáҪܵġ˵ųһֽʫ˭дģɣ
ȻҡӨЦŴط˹ȥСĵáططMһ̶ۣЦ
짣Ҳڣطм־ȣ˵˹抄ЦطMҲȻЦҲǸƼ
̲סǣһȺΧţȻˡ̧ʱطKæ𴦡
ͷôŪãطЦŸҵͷϷʵʣ㲡ˣ
ҰһۣΧôһҲ˼ɴұ˵ˡطڨڨ֣޹ĳЦ
ʮģطȣһɸֵģ׵ܵûкͳһսߣͬ飿
طKڵʰɩǹȥƽȴɶңЩ޴룬֪ý㵽δ
ǿȥɡЦŻͤŮǣ˵ߵطKǰƫ;ŵˡطKת·עٵıӰⲻǸһŮˡ
ûĴתתطյҡ
طMҲǻԣǴȥתתɡ
һɲԡüʵ
ططMͬȻԣ
째ҵʫ塣Ө׷˹һ˫Ѥ۾ضʫ塣
æݻǸ˼˻ˡӨûֻСĵʫ塣̽ʣ֪Ǻдʫ̫ˣ֪ȴûס
񷽻˭طЦ˳ø첲Өý㣬㻹ǸϽȥɣҪҾ¡
Ҫ졣ӨطЦһ䣬˦תˡ
طMӨıӰЦҲ¶
񷽣ĪĵܵܡӦˣҪôд㺨ĺʫء
짣߰ɡҡһعʣǸӨ˭ҵĸ񣿡
ȣǿСŮ㲻ǵˣ
ڨڨЦһ˵ұˡûй׷ʣҡ
˼ɽͼһλɹװһǼæ밲Ц֣ض಼밲
߹ȥӯӯ°ݣǸɹүۺЦע￩һүʮָ꣬
΢ЦӨʣӨ㰢ӻ𣿡
ӨǷ𣺡ػϵĻӺöˡңûϲع
ҿӨʱŵһʶƸӦǸӣǫ񣬾ֹ壬ӣɢ
㰢ΪҴºͣôܲȥ㰢꣬޻ſһͷͻأӨ˿˿ǡ
ǣӨˡ
΢ЦɨˣʱһüͷЦЦȴû˵Ҳµһҵͷ⣬ֻǰɹүҡ飬æͣʰ꣬Ƕˡ짳ûдŮ
Ȼĵͷκ飬һѰɸ짰ɡæлȴ֪Բʲô¡
ǳЦ֣ض಼˵ߣȥǱ߿ɡɵȥĺˡ
ȿߺչôӣʰԴ͹Ů
΢ЦĹŮǻʹ͵ģŮˣûȤ
㡭ᡣ
תŊʹ˸ɫЦſڣɩǻЩ¶Ͳˡˡ
ȥǸӣЦʣ짣յ㲻ϴȪ˰ɣ
ЦŽͣǴЩȪˮع
ȪˮʲôͬﻹȥأɻĿʡ
ˮɺˣ桭ǶƤرãҵ׼ûýͣҲͲͨԭһŻ̵ĳƱȥޱ˵ȪˮֳɵôԴȥŮЩ̳ӹ
⣬ȴˡյʣЩˮȥʲô

ΣǧŪȥҲ̫鷳˰ɡ
Цһˮϣӹݹ־˲û˵һ仰𣿡
ҹأͷˣˡ㲻˵ô֪˵ʲô
Ҵ̶ӹ̳ӣһװˮһ˵ֻŮˣûгŮˡꡱһЦˣ̶ҲǳЦ
Ůʲôã̾һˮĽšˮˡ
ҵһο㣬Ҳѹ
ȻЦҴûѡͲѹˡ˵ͷ죬ε۽¶
ϵһƬƲҵ߹ȥ͊˵Ȼ޷ı䣬β飬ΪƲҵһ죬ЦҲһ졣ʲôĵĹأҶֻҪžϣ
΢Цң짣ԭΪݲͬҿ֡ڿǣԼסԼ˵ЦЦãҿɲһŮˣ̶Ҳһ̳ӡ
Цſң㻹а취Ҹװ˼ǫƣûϵֲһ䣺짣ͦģ
ҳվסЦ׷ŊҪ
ʱЩƣû뵽һûûȼ̳Ƶģ̶ˡĵ춼͸ˣæ˵ȥȪˡڳĸȪȥ˰ʱǲŸԻݡ
ڶһ۾ͿæҴϴҿžеİЦ벻СС;ôɣǲ򵥡
ſ˵ˣū澲ҵ
Цҡͷٶԡһʰ׵ұȥһݿ͊ʲô˾Ͳ˵ˡ
ôˣɻʡ
짣£ɫȴ̫á
Ҹ£̶ͳݽŴˡ̽ʣл˵
͊Կһۣովŵȥҹʮãһȥ
ϵЦݽסˣù֮ǰһͣƬ̿ڣҲȥġҲֻίһˡ
һЦңﶼɡ
Ǿʹһ죬͸ȥȪȻݵͷ˯ĸоȴУûзǡ
쿵ʹż绹ȥ˳κТׯĻʺȥˡҺЊɴ˵˵ЦЦһ졣
죬ʼնطKǣͺϾȥȪۿҪؾˣúõһ£ȪЩƣŸԻݡ
㡣ŷסСĵ˵ſڰŵĻȥ
ϼ顣æ밲ˤڵϡ
ˤˣʡ
ңŶˣοոˤһˤˡôҵķֲõԤУ޼ƿʩֻװ
£Ű˵ôëëŵģȥ췣ȥ
һ˾ʣҺͿһɣ£ţţٸҵƣơ
żɵĿſһ㶣ʣô£
սսĴ𣺡ػϣոպʮЩƣʤˡ
ưҴĺ޲öмأЦˣҵͷŵһ£ĺţȥˣҼеߣҺ¡
أȥúźɡȥ˼ͣһԸǰЩƵҩ̸ˡ
ǣū֪ˡ
ˣҳһ̱ϡæչϵϣҸǺñӣһ׵˾ͳȥҩˡ
קקӣ¡ԺлٲμΪȥҪطTúһ£ôſҪϳ¶

˭

ͣˣЦȻ͸ظҸ衣˵ȥҹ裬ùЩҹذмӣҲˡ
ˡûӭ˳һ˷ܣദЩҲҵˡ
ˣҵЦŰ֣Ҫ˲ܸ㡣
񣬶ˡ
ʲôĶɻĿ㲻˵ʲôոĶáʾ
껹иŮٺ٣ԭңĲֻ֪֪иܵܣ衣СꡣɣСֵġҲΪȻ˵һ䣬ùõ޹ߡ
һˡ̾˿ס˵ˣײͷΪ񣬺үˡ
ѹûмۺЦ㣬ʾ˵εҡͷһǵˡ
Ҽǵˡס㣬㣬ΪʲôײͷΪҺȻǸýʲôˣո㻹˵ˣʲôţ벻ˡ
ΪүСϸŸɡ
һ˿ôšЦſһۣںǰߣȥˣǶˣµġ
һû˵ءŵ˵
û㣬ԹԵĽ޹Ϊʲôأԭ짻ͦ˵ģŪö뺦ұҲǿ˶٣֮ǰ㱻˶
ůͿϣ΢ۡȣ΢΢סŵģҸ밲째ù밲ùü顣
Ц֣짻ˣ쵽ù
Цߣ´ңֱƯˡ
ùôȤءҴͷֻ΢Ц˹ùã째ЩȪˮƽʱһƯġ
ТĹùˣùôƯԼðɡ
ҡͷ˵ùõġù󣬲֪ĻΪù짵Ľء
𡣡ЦҵֵãȻһƬТģùþˡһЦˣʣˣսˡ𣿡
Ҹո˵ˣûƼءסļӣһҾȥ
ҲȥˣʱӦòڡһĲ⣬ЦҲ°ʱһȥҰ˰ˡ˵ͦ䡣
һЦݱ㽩ϣ֪úȥδӡ
˰磬طTҷӦϰŷӦ
ôˣӲ𣿡
һι㶵ҡͷû¶þûˡȥ˵ŲķӦߡ
ճ޹ӭ˹Сĵʣû¶ɣ˫۲ͣشҵɫǵǡ
Ķ
סңū澿ź¡Ȼݺòã
俴Ķ
ͷĬĬףãã㲻˵Լȥҡ
Ҳ֪ߣֻ֪˿ըˡЩСıһ˵һ䡣ĻˣҲٹ˼ֻһ𡣿ǵһصԭأȴűˡ̫Цˣ̫ˣ
㵲ǰסңǻȥɡֳʲô¶
ֳʲô¶ô㣬ͷȥܿ԰ɣ
קסҵ֣˵ģҲǵ;˵档
ת㣬ʣû£ʲôôţͷЦǲģȥ֪ˡ˵ӳ֣ǰߡ
ЦӦõˡ̧ͷɽϿȥһŷɫ۵Ůӣͷ٣ʱԱߵӡǸӻ죬һı飬ŸٵŮӡ
ͷעͤˣǻͦġ
Ǻοأ
㣬˵ء̧ϸϸĿƵ˵㿴⣬гһ۵޴йֻ߬ȭͷ
񡣡㿴ңֻǽסҲ˫֣СĵİҵǶָ
ҿͤ˳˵㣬Һûй˵Цһ£һֱ͵͵ģû
˵ˡ˵ų
תͷ㣬ȥ᣺ɵѾͷҶޣʲô̧ͷ涵ĿңŭЦˣȥùûء˵ԹԵȥ
˰磬֪յΣ˰ָ̡˵ţչеҹݺת
ոˡվտҿɲϡطTǺͷϸꡣ
յʹߵ˵˰ǫˣ˰ѧ峵ͨɡô˵޵ˡ
ڿˣĿˡǰһһŮŮһ۵Ĺװ°ɫĿЦݣǲ⣬΢΢Ů˵еġеһˮɫǵЦһ٣һԱ߾šĺܰ䣡
񡣡㿴ҵ̲סỽ
һæطTЦң짣ʲôʱģ
ûпߵǰĿúһű׼ĹݣԣһҼӡ
ƹḧ٣øս֪⹬еĹءּв׼ݣԺҪעЩ˵ֲ꣬Сոָ̫ͣһˡ
ǳЦ˵ռסˣл㡣΢΢ףЦȴЦ۵˵ջк𣿽ǺøžĽ
طTߵߣʣ짣ɫãǲ۵ˣҪҪ̫ҽƣ
ҧס´ͷ˵գ߰ɡùûء˵ԹԵˣҲǰᡣ
ٳͤӵһɲǣһ˰磬ոˡҵķ·öݺݵشһ£Ųڡ
׷סң㣬ȵҡ
ţǸʷĹϣһֱ飬ôҺطTҲûһĿܡ
ҸˣȥǴˡ
㣬˰вѧĵһӣͿ˵롣Цӯӯ˵ţĻ˻ҵʣ㣬ǲǾʫ˵ģϬһͨ
㶵ĵͷһۣǰšһҸȴʹʡ
ֻҵĸ첲㣬С
סյĻ񣬸񲡸պãôˣ𣿡
ѾͷԽԽûйˣҺͽ˵Ҫ졣̰ĺǳ˵ѯң㣬ӺЩ𣿡
Щˣȥù˵һصˡߵƿյ֡
Ѫŵþ
׷ҵ֣żôˣū澿ҵ֣ƣûһ˿̧ͷżʣôŪãûзӦεҡͷҽݣϽݣū澸
ұ㰲ϣһתұ㡰ۡһˡҰ뱧סԼ¡
ŵܹסңӡҽ§ס㣬ſĿšĵʱ§סңľȻ˵ļ
Ҳ֪˶ã޵ɤˣˮӿͽرңһޡ
ˣûˡ
ɻʣûˣ
΢΢ףȥϵ᣺ȥҵԵҶˡ
Ҷˣˣľƣ
ɵĿң˼Ƭ̱㿪ųݡϥϣ뱧ԼʱչУʱĪǿ󡣡
ƿˣĲǵ˻ԣүġ˻˵ŵݸһŷ⡣
˽˻סˡҽӹŷ⣬㣬ȥϵùӦ̨ϡţһȼ
˻Ծ
㾪񣬿ˣûзӦæȼŵš
ҿǷűһŻڷƮתĻɻҽ
û̵ҵ֣СĵĿšѽ̺ˡȥȡЩҩ
˻סʣ㣬ôˣôԡ
ȥүȥŵ˻Ժȵ˵ܵҩȥˡ
˻ԴյҵǰΪѵĿңСġСĿôүػ
㰮ôؾôأϽߣҩ߹קŵ˻ơ
㣬ⲻǺŶһȥү˵ˡүôҡ˻վŲߡ
ɰѵ˻ƣôءǻҿɹܲšϽȥҼҸۡ
㣬Ұֽù
סˣ񡣡
˻æ㣺㣬ŸʲôûҪҼүţȥ
̾˿תȥֽʣ˻ЦĴյǰҡÿø첲ײ˻ԣֽʷϣСĵĿң񣬸˵Űƿ̨
дţݸ˻˵ҰүȥɡҲˡ˵ֱϥǷ
˻ԽӹŵǵĿңһ֪롣㲻Ƶ˻ԣŸʲôأ
˻ԵţǧūŸˣϢ˵ߣСѵ㣬ɲԣɺտš
˻Ե֣ҼҸòò㵣ģϽ߰ɡ˵Űѵ˻˳ȥ΢΢ҡͷߵǰСĵ˵񣬳ʳˡ
ߣǳԶȥҲ˰ɡЦŴЬߣŲ˵⹬ķ˾Ǻóԡ㲻ԣЦŸвˣԡ
۵Ŀңʲô˵
㣬û¡γȥұûѧᣬѧ˿ģģģŬҲġͷЦҪʱ֣
㷹죬Цʣ㣬֪Щʲô𣿡ãȻĿңָŴ˵Ŵ˵ߵߣȥЦעʶ¾Ϳ˯ţ˯˾ʲôҲˡѡ㣬ùã밢꣬ʲôһŵ裬ϡǺǡ˵ЦЦˣҲطTԺҲ
Ȱң˯ⶼˣˣ
˵㣬˵ˡҺۣ˯ˡҲĬĬᡣҸϱӣĬĬسˡ
Źϵһ̣ҵʹһ¡ĪЦĻΣԭѡЦճɿա



ҹʫ˯ȥѾˡϣ̵۾ۡ
ˡ
ֵһȥһӣæЦݣãһûȥù밲ء
ױ̨ǰЩΣžк׵˫ۣȥ˵ûʲôû˻šһ¡˵ŵݸһ켦
òƵǱ˷˿ڵģҽһ֮Чңūȥȡţ
ʲô
ȣūôôûأҽ㣬Ҫ𣿡
ߡſڣҺװĵ޶ˡüҶĵЦ˱һΡ
ҿЩ񣬾֪ʱߵߡЦŴѵһȡǳЦʢࣺոҿûйȥţĽ͹˵ŰʢõݸңõɣžûãǸöˡ
ͶˣСͲࡣ룺Ҫ̡
ɫһ̶Ц㿴ҵĲˡ
ҿһۣߵԽӹ롣㲻֣񡣡
㣬ȥɡлҪ˵
Ҷߵߡ⹬еϡ̫Ů̫࣬ŶҪֻ࣬Ҫ̡ҲԸ롣
㣬ô԰տҹеʡ
ҷ룬˵ˣʲôϽ˵ɣˡ
һ㶣ЦҲûʲô˵ġǸ㣬û˻ٻ㣬Ҳû˻ٰ㡣ζվߵġ
ꣿ¶򵥡
ܾǲǣôңСǰ飬˵ʲôʲôС󣬶áɽ첻һˣ궼̫ˣζˡյüЦȴǺޡ
ҾעӦúܺң֮ǰ짡ڱ
Цӽ˵ԭϲ࣬ȥϺõĹ㰾ࡣû뵽ĿζˣŪŷҪÿΪ째׼̡۵һڵϣϳڶۿң㣬ôӡһ̶ǮأһҪһϺʣټ⡣Ŷ˻Ҫϲ󷨶нҪУеʱЩˣ˹һ¾Ҫ̳Ϊ㲻ˡ㣬Ƹҽʱסˣԡ
㵽˵ʲôЩͷٺתת˵
յңһһ˵Ҿ˵ΰ겻ˣ˵˵ʵɣǰ빬ùõģùùˣҪҺͰ˰硣㣬ôˣ˵ͳ־ݸҡ
Цһƿյ֣㵱ɵ˰磬ܵȥأ
üң㣬ҽطTʱû˭һعء
߬ȭͷɲ˲ġ
ջæ־죬ûڵĿңҴӦ˵ģô˵ˡ˴´ѡ㣬Ҳñɡ
΢Цףԭˡǲ³ˣֶζѡ㣬빬ƻҺطTҾôƭȥˣطT
ߣҪȥطTǸ
㣬ҪȥĶ
תͷ˵һ仰дɣͦʵġ
Цʣ㲻ţƳһۣתšסҵĸ첲˵㲻ţȥùõ޹һ
˦յ֣˵˵ĻһҲš
ռң㲻ң
ûңҲһס˵߳š
㣬þûˣȥ𣿡׷ݣ󺰵
ŵķסҡ
ҿĻ￴ʣո˵˭ܿ׷ʵ㶵ʣո˵ˣ
㣬廹ǲáߣҷȥ˵߹޹ȥ
׷˹סң˵֡ҷŸУɱˡ
Ƴһۣɿ֣ɷˣӽ󣬳˲ܵġ
ߣǻݰɡ
վʣˣǲǣͷ΢΢ͷƿ㣬չչ·տ޹
ҿϲ
ңüңˣùҲô˵
ƽĿգ㰮𣿡
١˵ůȥ
˵ǣġ
ұڵϣҲһ˲˵֪ҺطTģʱ˿ȻҲ⡣
ȥյЦôҽȥˣ
Ц˵ÿˣ˰طK׺ƽûҡҰ¶ϣοҵֶŮϼףҿĻء
ո浾طTĸ˵ģģȴǴЦ⡣
㣬ʹվ
Ƴһ̧ۣů󡣷Ѿˣںٶ弸
밲째ù밲밲
˿Щִ٣Цų֡Ұţҵ֣ЦƽʱطK磬׼û΢ЦŵͷֻЦֻͣǡ
̧ͷʣ짣ù㣬ð˰պòã
ֽ߬ס°ڣ뿪ս밲ոù밲밲
üЦĿգգȥ˵˵
ӯӯߵߣݸһң˵֢ЧˣһңЦɡ
Цĺϲ£죺ƣ⺢ӶТ˳
˺һЦӹҷĦЦųޣɣ澫ɡлл⡣
Ц˵ʲôлģþһˡ
תùã˵ŵͷ
⺢ӣˡ˵Ц
ҾĿǣ·ڿһϷһ㡣ϷУȴ·һ㣬˵ŸԵ̨ʣû˹ǷڣֻǸ͡ǸҽطTǶôİ䣬ϾҪҲ˵
짣˵òã
ãĿԭҲֻϷô򵥣ȺԱżҪ֣֮ġ
ǵĿʣôĲɵӣǲǲˣҡҡͷ˼ĿңǣЦŻƣƣȥ̫ҽơ
áҵĻЦſ˵ãҾͲˡعɣ߲
Ц˵æɣҲˡ˵꿴һ۾ˣҲˡ
˵ʲô˼̫ûп壬תˡҿȥˣߵĶˡҵĲһɣץ°ڵҲˡ
ұңľƣһ˿Ҳûˡ㣬ȥ̫ҽ˾ʹ£Ը˵
ȥʣ짣ʵù˵ǲˣ
һ飬ˣʲôˣ΢Цſ˵ùʲô˼˵ģϾ˵ȪʱүǶ
ż˵ùã㲻Ҫҽͷûе¶ԭ˵ˣ˵кˡ
ңûƭңҿҡͷûС
΢΢һ㶣ȻЦҵͷ˵ûҲãǾٵꡣ˵ҵ˵짣Ǹĺӣùùõġҿ΢΢ͷĵЦˣһ̫ҽ˸úƣɫ̫ã۵ˡùû¶Ͳˡ
ù÷İɣûġ
΢ЦףСôûУҪû˵ȥ΢΢ҡͷˡ
صĿڴϣոչùõĻʷǸĲңڿмչҲ޴֪
̫ҽ˵Ĺȣûд󰭣Щҩˡҩ˸ңƿҩĲҩҲûá

ҿʣ㣬طT𣿡㵣ǵĿңû˵ǳЦҡͷҲţ˵ĻһҲš
ǸΪʲô
ĬĬֻεҿˣԭǲʡ
˽ķӦٴңҺطTûܡܲǶôϲգ֪ϣٺطTĶ¡ҲһİطTֻҸ˽һЩİ󣬶ȴطTͬİҡľǶԵģԣ˺ľԲˡ
ūͰ˰һԶ
ҿЦ¶ֻÿô򵥾ͺˡ
ǡһ٣ȵĽУ˰硣
ȥûҵ˽طT˵
㿴ң΢΢ͷͳȥŴˡұطT£ûͷһͷͻ̲ס뱧ס֪ҲôȻ˶ΪǲʣôټȥֻẦ
žһطTǰϣֵһż㣬дġʲô˼
ֽʼʶʱһ˿л򲻳ƥôǳԵʫ˰綼˿гΪ˼˼˼ƥָƥ˼ʫ˼˿֯ƥΣ˲ƥ䡣ʫ˰֮ǰûжʫҹ裬ָ
ˡطTȵסˣԭû˵ô࣬ƫƫһžͻ࣬Խ˵Խɡ
짣ҷʲôˣΪʲôҪдʫҡ
ҧЦע˫ڵʲô㲻Ƕ֪ΪʲôдʫҸոҲˡ
ʲôˣطTЩץҵĸ첲ʵ׷ʲôˣ
ͷȥȴİסҵͷҺȵ㲻ҿңΪʲôҿңңңҪ˵ֻ˵ģ
ҿŭڴطTֻ˵ҵĻһҲ˵ˣԲŻôŭܹҡ
ס짱סֻҪ˵ûУš
ĵ׵ںȴƽĿģ
Ҳ֪ǲսʤУֻٿڵһɲǣͻȻʱҵңҷŹĶӡ
ҵɿˣһˣĶңȴûҡҪ뿪ң
˵ۣĬĬĵͷˮתɬζ
طTЦЦúſЦıΡطTЦ˺ܾãһһ˵ϲ㣬˵תȥ
ǰϣ̱ڵϣ˱ˡ

ڷ

˯ţڱܣ׷ʲôţҸ𣿿ЦҪҸʲôǰҵǰ̡ɵϴȥǦҪһʵڵĸ飬ҷҪĿҸָߣΪ
ƿ컹ţϡͷ£ǰʮģѾܴԲˡϣȴ׹ߡ£һϦ绷ϦϦɫi
ߵ΢΢ЩףʰݡһŨӭĹ𻨿ޣһУȻҲҡæϷţŷվšҵĶ̫ˣ𻨵ζɢˡ
Цˣ̫ɵˡЩҲزסЩҲܲסҵĽţҵġ˵Ҫ֣ȴȥǵû顣
ֹסЦȥȥǬСסȥȨɢģطҲ
ǰҿǰ̣յĻôˣôŲԡʵ
̧ͷ˵ùã⼸չ˵̫ܵˣŶԸˡʵⲻȥ
¿ӿ˵ɵѾͷҵֶŮùöӦõġ
ǳЦͷš֪ǷңﶼҵġҲΣҲҪˣѡ
¶ʣ¶Ҹأôûйţ
¶𣺡д˻õûء
üЦ˵ȥˣ˯ɡ΢Ц̾Ů
Ҿĳţԭϲ̣ڳȴζͬ
ڴſڣսΪԷԼ˼룬ֻðԼŵġ
̫߶㣬ˡūȥɡ˵ҽů
ģҿžϲ˳öׯ̸һҲǴҵķ緶еСӵ̬̫Ц˳طGҲڣ
밲째̫İ磬ĸ밲
̫Ц˵Ѿͷ˵㣬ˡ
ҴӦ̫̫ЦңѾͷôˣ
Ц̫ƽ١
̫ЦŵңѾͷҺ˵Цء
ҰѾ̫󣺡̫󣬽짿˳ùø𾭡
̫ЦŽӹȥѵһƬТġڶУȽ̫ĵľ١磬벻ϲҲѡ١˵빬ݲΪ˴ѵõȫ̫ǼТ
Цſ̫˵̫ҲТġ̫ɵĿң󣺡̫ڴ𾭰ɡ
̫ЦŴӦã͹ɡЦл̫΢Цҵ֣ʱЦҼ䡣
˲طG˵£̫䣬طGӦŸˡʣˣ̫ЦѯһЩ»Ļ⡣ʼûʲôЩĿ࣬Ҳܰ˳˼ҵĴ֮£̵ֱԲʣһҵ档ٿʼߣҲһһʮĻػ󣬴⣬Ҳǲ֮ҿһǸóӡ
̫ЦˣСںͺľͺá㰧Űɡ
æƴǣ̫󣬹ùЩЩθڲѣȥ̷ùá̫ЦŴӦѵТģȥɡлˣ±ȥǡ̸
صս޹žЦɵӣߣ˵ϲ㣬벻㡣
ùãҪЦҡվͲ˵ˡս
ãùòЦ㡣һţٹȥ˳ȥˡطTТ˳ֵܲδŵĻľͿԼˡЦſůſڵңʣ̫Ķôã̫󶼺˵ʲôˣ
عùõĻ̫짹ȥסӡı⣬Ǵá
һ۵Ŀң̫۰㣬ø
ЦҺյ֣˵ѵ̫㡣짣ȥסҪǵı֣ɱΪùùΪ㵣ġ
ҵͷӦǣ짼ˣù÷İɡֶ̫䣬֪̫Ҳ빬Ϊ֮ҾΪԭôҶء
ˣ¾ͺáƷԸŰɡ
һ˶ˣұͷԷЦſңûֻĬĬĳԷͰᵽ۲ҲͲˡ
ţ˿ڣӹƵݸȥĲ裬ЦʣգôǿЦЦʲôأ˵ùùҲ֡
ЦתͣعùãʵҲûʲôǿ㣬˵ǽò񡣡
Цŵ٩ʲô˰
սߵùã֪˵ˡ˵תЦյ˵ãùòЦ㡣˵Щʲô
ЦſңҫҲûʲôЦ̫㷲¶Լ˵ǽóòҲ̫ˡ
Цˣ̫ˡƱǰ
һ̧ͷæͷùýѵǣԺһӣΪˡ
ҵ֣ù֪ᣬҲûùùʧĬĬĵͷŵ֣˵ҲȥɣЩˡ
Һˣ޹վҵĸ첲˵Ц
㣬طTϲʲôɰ
㲻ĵգ񣬰˰ϲʲô㲻Լȥʰαʸ񡣡
Ѿͷûأ˵ֵõ죿Ƴһ㿴˵㣬һϲ˵ҵĸ첲
񡣡˵ɿǰߡ
㣬ȵ׷סʣϲʲôӣϲʲô飬ϲʲôζ֬ϲ
յĻ㹻ˡ˰ϲʲôαʸǰ˰ľͲϰɡ
¶Ƴһۣıģ˵ʲô˰Ÿ˯ŵģﻹ૵Ųøߡ֪ʲô
¶˵ˡءպһ˵ҵ˵㣬Ϊã㲻Ұɣ˵˫ˮĿתĿҡ
ҾĿգڸϷ˵Щҡ
֪Ҳʸū澸ˡջͷ㣬ЦŴյߣ˰ϲӶǸԼ׵ģض񲻻ɡڰ˰ϲ飬ǱսضҲûпɡʰ˰ϲʲôζ֬ζǰūʵˣЩҪ֪ū澿㻹ȥʰ˰ȽϺá˵ס򷿼ȥ
ͣסתʣİ𣿻ٺ
߽ңĵĿңԼôҪôΪȥԼһӵҸġҿճĵͷá
Цҵ˵㣬оʫĲֽ̫һ¡
뽲
նûн࣬ʫûŪף˿ɲҪЦҰ˵Ƴһۣ˿л򲻳ƥʫʲô˼
Ц绨գȻ֪ƽĿ˵˵ĻԷġ˵תߡ
ߣ򲻳ƥΪʲôȻ
ҵӣС˵ѹͿ޳΢΢ҡͷûʲôÿ޵ģһҷŵ£Ҳͬԡ
̽ʣҪūȥ׼ԡ
ãлл㡣
ôһԭע㣬ֻҵŮȴãҵãȴͬˮ𡣻Ҵǰ̫ˣġ
¿ľͰУʪȵң۾ˡЦˣôôȵˮҲůҵġ
ˮЩˡȥŪˮˮ£˵ͳȥˡ
һˮˮˣҾȻûио͸˸оұۣĽڶûС
ſˣһŲۡȥģϴοԣһҲԡ
㣬ôҼˮЩɻһ㶯ҲûУ㣬ˮˣ붳ҰЦתͷתͷ֮סˡ
ȥҴ󺰣ǰҲ˳ȥ
ת˽ԡͰʱ䲻ˣôҲЩ⵽ʲô
žһ죬㾪ȵ˰硭
㣬ҽ߷͵ĺһ䡣㶵ĿңƳһۣٿ˵Ҹ¡æȡ·ʼնһԲĿҡ
𣿡Ҵ·ʡ΢΢ҡͷŭˣȥߣҲΪѵĿңһļֻҡҡͷȥˡ
˰磬ǻذɡ˵
Ƭ˵˰磬ȥɡ
ҾؿľͰ֪Ǻá
˰磬߲߰˵˲ȥɡ
Ǳһ仰Ҳ˵ڱңۿҪˣٲһ͸ˡ
תߣֻطTϣһеؿšԱ߳ĸ첲Ϊһеͷ
ߣҲ뿴㣡վݵſԿطT˵
طT飬߹㿴˿ǣͳȥŴˡߵúһߵúȣǳЦҵֲЩ΢΢ķ顣
ڿϼˡ
ұȥҿϣң
طTҵЩĵ⣺ƭң㲻ҿҡ
ͻȻЦˣЦſֻǲٺȥˣˣˣˣ
طTƮϵҲĴˡɿЦţҴпҵЦĺſطTնĿ⣺짣۷ʲôҶʼһҲ⡣
ϵЦͣ㶵ĿЩš
طTɿ֣סҵ˫翴סң짣ȥʰͻ飬һҪȢ㣡
ֱˣƶ
ĶˣסطT֣һ˿Цƿ֣ҿû˵Ҫ޸㣡˵ߵűߣ˵˰ɣҵͻȻתطTԭأ˰ɣ
طTŤͷңţקסҵĸ첲ʣΪʲôʱڵȼһѻ𣬻ܣҪվһ㡣
ϷʵĿ˶ϲܸ֦Ҫ仹ߵ֦ϡ
˵ѣ㲻ˣطTקǰҺ짣㲻ˣң
ƽЦ˰̧ˡֻǸˣµŮĸ޸ϣ
طTЦȻˣ֮ǰֺαװЩ˵ʱЦˣЦҵͷ짣˽㣬ƭҡ
ҵ֣ǰԣ֮ǰǲԸ⡣ҺˣϽû˿Աң˻ϣ
ڿУĵҡ΢Цԣ࣬ÿ˵ȥϴͻҶϡֻǸΪߣγҵóԸȻø˵ˡ֮ǰ飬ҶԲ㣬һ취㡣
ʲôңطTŭĺ˫ץסң˱ǰ
һ΢ᣬӲĽ˻ȥ˵ʲôĻҶ˵ˣٸĿھǴشˡ
סʲôԣԿֻҪʱõһ㡣
طTЦãҪ㡣˵ĽҿססˣǲšطTЦסҵҵĴǣЦſң짣Ҳֱƭˡ
̧סĲӣѰĴݺݵþȫۿɬȴĽԵǣ޲ܽԼǶ
طT΢㶣̶סҵǽ߾ȫĻӦҡȣұЩȴҪͣ£ǲҪ
һִסҵͷϢסңۡ
ִĲƵڣỺĽڵ̿ۡطTЩ㱣͸ŵĵӣҪʲô
ָ΢ͣԶݵĿհף֪ԼҪʲôҵĶͷ΢΢üУڲСȥףҪȢ㣬һҪȢ㣡
СĵĽĵȴȻΪ˶Ҫ˵ѡ̧ͷʱҵҲѻָƽֻ벹㡣
ϵֽסˣǯһҪնϡ˵ʲô
ҵһȴɲĽ̿ۡ
ңݺݵƿҡ
ŵһæңĵķסվסطTŵĵңƽֻܷŹңҸĲ

һδ߽ѱһƿ˵ϣˮڲĹ䡣Ҳûȥ˺ˣſĬĬᡣ
طTϵÿӣߵǰ˵ŮˣֻҪҪ֮ѡʤٱ㣬ÿģҸոնˡӽԺ塣˵ݾתƿžȥ
㽫ҿĬĬʣĵȴѵģ㣬ȥʰȥ뿪



ڴ̴СҲľƽ
ߴʵĿۣתʰ㣬ʱϵᡣס֣ɵѾͷʲô
̧涵ۿңôôɵͰ˰˵Ļū澶ˡôǰ˳ȫ˰Ͷ𣿡
΢ЦȥϵᣬҡͷɵѾͷûгȫκˣֻǳȫԸɻĿңס֣ӽԺǲ˺𣿡ĬĬصͷЦתӻùЩ
ߵߣԺз裬Ⱥ衣
ҹһҹ̴꣬ľͷ죬û뵽үңΪˡֻǿңȴϰҡ
ˣᶼˣˮҹͶʾˣӽ쿪ʼúõعӡ
ſˣֱһЩݡתӭȥЦŴּ̫⡣İʮ嶼Ǽ磬ǽ϶ض಼ү뾩ڱ͵硣̫Һú׼ҪԡҵͷӦţҲ˵ҽҹϣһ
һߣ㿪ʼæϴױãȻĿžеԼ⵽ʲôүˣҲи޶Ȱɡ
ʱչҾȥ̫޹һҲڡϵЦ͸һȻǽҪָˡ
̫ұߣŻ͵΢ЦЦ֪һҡ١ûϣͬطĶ¼һɫͳʵЩѿ
ݿʼҾؿšûеյĺϯտҲͲʹࡣʱɲڣҺطTమֻҴˣΪֻҪమͿءమףֻҪ˸ľУ̫ѣŬͿԡ
ͣˣˬʵЦмϲҪ
˶ǵĿû뵽һƽĿǰ˳ĿȥǰʲôҲûУֻһƬҹĻ
ݵҵ˲ʱˡ
ʵǰжģһĹǽǽһ˼ңһͨ˷ĵ·ǺڰڸһУڸǰڸǵ˫ۡ
ҿЦˣֻҪϣڰȥ̫ҲҲǿɼˡ
¸̨ߵض಼үߣӯӯĹ£ּл
΢Ц˵ڶʮһ¶ʮˣ˶㡾ڴʽ
һ䣬ض಼үֿͷл̫ЦţҲŹءҾĿҿı飬ͻ
һʱ֮󣬿Ը̫ͬͻعѰǶˣ԰¡ʵǼ鰢ǵĹΣʫԣÿĿײ˵ҲطİҲî㾢ڻϵǰʾһ£֤Լʵ
ÿǰطTۿʲôĿֻǲ֪û׼á
ˣҹ
Ц齣Գ˵˲ȴǹܲסԼġ
СĵȰң𡭡
㡣һͷ㣺ӽңòã
ͷӦ˵ūô԰ﵽ˵ūһ
ӽԺʹңסҪĴ£Ӧþͻˡ
ǡ㵣ǵĿҡ
һ̹ЦģҲġǿ˵ˡ˵ЦܵߣЬӵͷ˯
tomorrow is a new day˹εĻĽ¸ҺͼǿҲֻҪ룬ҾͿԡ
̫֪Һ˽ãȥһſҲڣһҾͷҪҺȥסһӡ˺ܿģǸ˵ǾȥִƳһ񡣳ߵıȽϽҲܿһǵΪѵ˵¿ҪϺּ̫⡣
짣Ƿ֡Һ͊֡
ͷʣ㣬ȥ̫̫һӦ㡣ʲô
εҡͷⲻ͹أʱû̫ǻӦңҲܲΪҶ￼ǡ
ʣֻµʱ䣬ѵһֵĻᶼϸԼ𣿡
ȻһЦֻǲ۶Ҽ˱ֻʣһڹСҲܲǡ
㣬ֻȥסһӣʲô˵飬̫ˡ
Ҳ̫ˣһ֮СЩˡ˵ųǲõЦǵ˵߰ɣǶסӰɡ
ūλ밲κ˹ǧ뼸λȥ˵
빫·ЦţҺ͊һۣ˵ǣһһոյ顣Һ͊ĬĬס
֮󣬿ʣ޸ոƼִʲô
ͷػʰ꣬ûʲôء
һɨˊһۣ𣿡
ǡҺ͊ͬĻش
Ŷɸոջر̫ô˵ĺ˵Ĳһ
ʰˡ̹£Һ͊Ҳæ£ͷʰ꣬ǲġ
ģƭޣЩ
ͷţû˸˵
ϣ󰢸Ͱ˰ˡκС
һҵ֮һΪ£˰֣岻Ĳһ¡
ʰ밲ʰ꼪顣
ɡ˵ߵǰҲɡ
΢΢˵ȥǶסȥɣʲôʰֱ˵𣿡
һ˿򼤶Щлʰꡣ
ЦŸ˸ͷȰʱĿһλȰĸףɱȨĵ
ʰô˵׼ˣ̽ʣ΢ЦŵͷЦʣǲ˵ɣ
Цļ򣺡¶ǻʰ׼ģû˸Ǽȥɡæл
짡סңæͷЦסӾͻɣùú㡣
ǡæӦ֣Ŋˡ
ЩįոջͷʱǡƼطTͶıĵĿ⡣ңҪģǷˣҵĻǲۡ
ң짣ôˣ
Цڣû¶ոЩʲô
Ƴң㰡֪üʣ㲻ǣ
㡭ᣬһ͵˵˵㣬۸ҡЦŰ˰֣Һ͊һЦʳһ
˵ЦǬĿˣŹſһ׶װաҲסڳǬ
Ǹ밲̶ңҲᵽסˣû˵΢΢ףЦùú㣬סӾͻȥɡ
ͷûȥùôã塣
뿪ڣסˣոǺ㻹ЩҪ죬Ͳˡ
΢ЦŸ˸ӣʹ¶ˡչײײ˵Ǹơ
㶼֪
΢΢ͷЩȻ㶮öࡣ
ˣҵĺø񣬸Ͻȥȸ밲ɡΣŊߡ
֪ǻϵּ⣬æ˸ʰ䣬Ҫסںס£ҿϽиͤһ뾴ҰߵʲôҪ󣬾һʹӦˣæ˸ʰӡ
ú˶ھ̸ͤ졣ʵҪסﻹһԭǣ˵ԶԱ棬Ρ
짣У䡣ȥþƹ˷ơæк
Ҳʲô˲ġûб˱ӣΪ˱ӣҲ̫ˡ
Цӣ̧ۿңӮһΰЦз
Һ͊һӾͶЦˣˣҺ͊ͬ˵ֶЦˡ
ˡỽһϵЦҲסˡô졣
갲֮Ц£˵Ҫˣһûй˵ϵأ͸ϲЦݣ嵭ˡ
˿ˣ˵š
ʰϵϸЦãʱҲϲͽ
һĺܺðɡ΢ЦЦŰ§˵ôĶСֱҼһ
Ц˵째ɣʮȤء
ҵҵĳƺȴ째ĳ째
Цſڣﲻ֪˵ԵĶ짻ɣǡ˵Ŷס͊͵ЦǳǳЦ
ҲЦǳЦ˵쵽̫ˣһƷأ째ҡ
һ㶣һҾ֪ʱлҪ˵΢Ц̧ˣΪ짵ҡ
ҲЦλţ째ȥȥ
Ҹ˽޹ԹԵߣĬĬá짣ů﻽ң짡
ӲͷƤߣһ֯짹֯幤Σ
ҿȥѾˣոնǽڡڵĺܺáɫ뷨ϸ塣Ҳص㡣
̧ңôģ
΢ЦŴ𣺡Ȼ
أ˷֯΢΢һ㶣΢΢һЦû˼֯͹ģ˵Ϊ̫ٲͣǰΪ׼ˡ
һЦˣ׾˼ܣƽ⡣֮¶Щ벻տǵôܵһĲ
ǣҲ⺢ʲô¶ǵȫ΢΢ͷȴ͵תָǽǵ̳ʵ̳ˮǲ͹ġ
ҿȥһ˭һò跿̫˹ǡ
㻹˭Ҷʹʮˣɵӡ§ĻҵıЩ΢ᡣ
짣֪࣬طTлл㡣
Ͼˮæͳ־ݸģĸԸġ
˰缪顣Ѿ밲
һתܡסң¡ҳɵĿˣҵ֣ΪˡĬĬصͷ֣һԡ
ǲź򣬶ŸʲôطTԴŭ˵ž߽ů󿴵ңƬ̣ʣʲô
ҹص밲째˰밲طTûдңֱˡ
ʱЦˣһϧңӴڱ˴˵оİˡ
째ȥɡ
΢ЦǷӴ˺ĸӲйϸ
۾ôˣطTżʣһ󼱴ٵĽŲҵĸ첲߬ס˵ʲô
ֱطTҲ֪Ҹ˵ʲôҲ֪˵ʲô
طT¶֡߳ţż˵
طTʣ㻰أ
ҰĿطTƿƽ˵˰֣˿ǻġ
һ̣һᣬ˱ƵϣһĲ߱ڵءӦ䣬ҸԼ˵Ϊˡ
˷ң짣û¶ɣ΢΢ҡͷתطTطT짵Ǹ
طTûлͷֻǽ߬ȭͷѵң
ֹסᣬվֱСĴĲߣٸһ׹˵㸩ˡ
Ǻοأٹŵһ̣˵
Цˣңûʲôá
һȥ͊һǱһһΣƼһ˺ȹˡҵľͬޣӦǺ˱˼ܻطģʱڴϣʱҲǵڶˡ
짣ˡһݾͿɵллҺ㣬ܻġ
ЦŸ裺Բƣллòá
ӹ豭Цϰ˰ͻġ
žһ죬ıֱֱڵϡæ˵ƽȻ̧ԹôôСģ
ûżĿ㣺㣬ûк
㿴͊һۣ΢΢ҡҡͷһԹ˵⹬ô̫๬Ůģʲôң
ôð㣬ûˣ
Ұˊһۣ˵æԲҲĲܵ˭֪ϰ˶ˡôõƢܱëˣ㻹б¡˵͊͵Ц
ҺطTˣҴ˻ôˣΪʲôһӡҲûС鲻˵㡣æſЦš
ӣæЦӯӯĸ裬һӿ˵УͿгķݶϣ˵ɡ
˶ռˣͷ¶ңѾͷ
æֺõ˵ҲС
ꡱһЦˣ˵ѵáҸɡ˵ŷ²豭˵ʵҲûʲôˣû뵽ֻ֮Ͼƺǲȣͺ˸ֵ͹ˣƺû뵽һȭϣ˲Ѫǿһȭ˲Ѫ˵꿴ңһ˵ӡ
Щ㱣شһͺطTֳ⻹ôסȥ
짣˵ʲôһȭһִϰ˵ıϡ͵
ı֣Ϊ㣬ҷϰ짡
ҵЦаסһۣЦҿһͬʣ˲˵ȥ԰;𣬿߰ɡ
һ죬һʹصӡһݣʣôš
㿴˵ˣͰ˰綼һƴһļƣ˭ס
ô£һӡҲûˡ
֮ǰ¶ʮ˵Ĳࡣ˰Ҳ˲ϱѪͰѸϻݡʱλҲЩ£ѹæ˰Ѹϵϣˡ
û˵ʲô˵İɣ
Ц˵źͰ˰ƺˣﻹ˵˵һﳤһӵűɵ񡭡
꣬Ұ˰ɡۣӰˣˣ¹ϡģġ

԰С

ӱƽ򵥡켸ЦĵĴЦ
ת۾͵ʮ³ߣ̫١ڲʲôҪҲûдϯֻȥ̫԰硣
붬ˣ԰ܽؿޡһֻɫĻף۰ףǳ죬ĺ죬ò֡
ͷۻ˵ϲⶼеǳ޻һ£ҪسﶼЩᡣ
㣬ʮ㼪顣ط֪ð
üʣʮģ¶𣿡
طЦʮǴܵȷʵ¶
΢Цʲô¶˵ɡ
طһ۴𣺡ܵǹȥ֡
͊һ㶣΢Ц֣Ƿİɣط˵֣ںȾơ˵ת㲻ȥ
ʲôȥ˵ת˵ʮĵȾƣȰײȡ
طЦŴյߣǽīߺڰʮˣҲ֪Ҫˣ˵Цˡ
һŷ׼һӣ滹һڵĻطKطMǹȥҲЦæչȥΪḻ
ҲɻطһǴ𣿡
طMЦȳԵ㣬þûˣָϺӣֺֺǡ
ƳطMһۣôģòΪ첻鷿ɣ
طMϵЦݹҲסҵӵԹôˣǵýҵĶ̲ɡ
Ǻܸӣ͵ЦЦطK˵ŸҲ¡
طKǳЦʮٵȵȣ˸绹ûء
һ漴ûˡԳЦҪ˶þƽԴˡ
طKң짣㣬ʲôʱȥ
Ҹ뿪ڣ׵Ÿ磬סӰɡ
ס˲ˡطMƲ죬ɷǿɰ
ڊǰ濪ڣͻȥùáطK΢΢ףЦŶ㿪񣬺һʲô
ƬطTˣҹصĸĻһº͵Цݣõľֹ
΢Ц
짣֪㲻⣬׼Щᡣô˼ɡطһᣬǰҫĻ˻Ρ
ЦŶһܲܵҵһڻء
طƳһۣѼӽ˻ȻҶ˱ӺȾƣͷһɲǣҿطTƵ񡣻İѱӵݵߣαװĲá
Բסˡһ˶̧ͷȥһɫĺëڷУʳ˼̻ӡ
ˣ짵߰ɡطK漴ŤͷԸȥӵӡ
ط¿˵ҸͦģǱ߶˵ָҺ͊м䡣С̫æӦ
ɡطTȻ˿ڡ
һ͵Цҳǵͷžƣ±˿ҵûЦ
ˣˡطT򶨵˵һˣЦ̧ͷſڹš
طͷңҪúҸոǸᡣ
طMһҲˣſڹš짣Ҳҡңڹ﷭š˶ĿˣҲտӣеͷš
˿ӣҾͲˣҵҵ˷һˡ֪ԼǿЦʲôʱԼʡ
ǲռһᣬطMطЊʵ
ԣҡطҵĳ̶˹ȥ˵ˣط˵ҰԱĺˡ
εЦЦ˿ӣ˳طЦӯӯİѳ̷ŵǰ˵ô˵ɡ̫лˡ
ллʮİ硣һۣ㿴˵Ҳãոһ룬Ҳһ롣˵ÿӴżᡣ
һ㶣漴ҲѿҵӣҾǸᡣҺεĿǣ짣ƫˣһˡѵ
طKҡͷԹʮҲǣôһ
طЦŶžƱ㿴Ķ࿪ġ˵굹ǶЦˡ
ô֣
һģһɾ̱ˡžһ죬ͱүˡ
짣㻹湻ġ¿ӵ˵ʾ̧ͷ̧ͷ˿ڨڨĽһĸ硣ûˡ
۲أطGԴЦ⡣
طTæվ˵붬ˣ˵ԻůůӡžͺطGš
طյҶߣЦҿҲġ
Һݺݵĵһطҽ첻ǱǱڶ㶼Ψֲˣڴյһ顣
طҲչʣʮ㣬Ҹոտʲôأ
ǸŬָָϵļᣬطһʧЦˣ̧ͷطTʣ˸磬ܵһ꣬㲻ɣ
طT΢ЦҵȻ⣬ҪϾ벻㡣
طKæЦ˵ư˸˵ģ֮áꡣ
طЦĹ֣ҾллŸˡ˵žָҺطмĵط˵ѵӷɣС̫ԭطMطмӣһæ˹Һ͊æŲŲӣطһط
طɫѿĿط飬طЦطļ򣺡ˣɣò١ʦڣ㻹û
˭١ʦҺʡ
ط鿴طһֵۣ˵ʰɸҺطʦƽǷطһۿطɵЦˡ
ʣЦʲôأ
ҿطһۣһҪҵӣҹ֣Ц˵ȥװЦҲװЦ㿴Ϸ
æҲſ˵һ˱㶼Ц
짣˵ʲôأطվʡ
ԭɵĿطһȵĿطʣ֪طҲ˵εҡͷ֪ˡ
漴ǊһЦĿġ
ط˵
ЦſһһҾ͸㡣
طƳһۣ¡طɵĿһۣطãҰ˰ɡ˵żᡣ
ֹط飺ˣ
طʣǾͲܳˣ΢Цŵͷط鲻ĿطKŸ磬δҲ̫Сˡ
طKæƲΣЦŶƱɸûйϵʮʮģʮǼȾưɡ˵ʾطMطط䲻Ըĺһƣ±Ӳ˵ˡ
طЦսСġµĳԲˣ۷ɨʣλǣһԵطTĵһЦ
ãա
ط΢΢ףطЦ㲻˵һ濴ǽáⳤòҲĸ˵ǰɣ
طGһۣû˵ط˾񣺡ɲǸӣȫҲҲڶˡ
˴ңʮĵܽˣôճ
ЦҾû
ꡰꡱһЦˣǿЦͷУҵſϷ
ǿڹ˽ӹĳԵݸʮİ磬ɿˡ
ֹң짣طˣҵһۣʱ˵ֻ˲ҵ̨
طæڣͨĳһ漴Цſ׻㣬ߵܵܣǸոЦʲôأ
ҵѹֻ΢ЦǳЦջӣԹԵڹżᣬҡͷҪҵԶҲ֪ˡЦ
طMЦźϡࣺ짣Ҹʮ飬һͰѻ˵Ҳö֡
ɣӡ˵ŽӵݸȴЦĽӵݸҡҽӹӣ㻹Ψ²ң
Ц⣺ֻ뿴Ϸ
ţ˵㻹ų԰һҡ䲻Ըʰӡ
طKڨڨЦӣҶҰɡһ˶ڹ﷭š
ҷҵɣطҧ˵Ҷֻ͵͵Цû˸ЦΪطɫʵڲÿ
طGһ˵һ㶣طGżῴңʮģҲġطGºܺãЦŽŽĳԵ
æݸطϽЦ⣬ƳһۣԼĳԵڹ﷭šԲԼҵˡЦŰѼеԼĳԵ
е˶ططɫܽһ㣬ְֺɷ֡תŊʣϷ𣿡
ˣɡ˿طĳɵɿڡ
ˣҸ㡣ҷ¿òˣطһӣҿȴӦ겻ˣƢ
طͷˣ˵˵
˵Ƴطһۣδʱүһ㡣
У˵ɡȻ˿ڣȴʮֲԸ
˵͵ˡ˵Ұոո˵ֻҪװЦҾ㿴Ϸ
طMЦվò죬ûϵȫ̲סЦˡ
㡭طõҡ
˵˲ˣƢģûáȴЦ
ЦʲôأҲ
ЦȻֹ밲ˣɡİ֣ߵһЦѹֱ͵ûˣԭ۲ء
̫̰𣺡̫٣ܵȾƣ̫ˣ
Ц£϶ֵǺȺȾͦõġ档̫ӵƨôĵˡ
ǻʰꡣ̫ӲʵĻһ䡣
֮ЦʣʮĹ޸ոմԶں˭أ
طͷ𣺡û˭
һطʣû˭ţ۷ǼɨһЦ޲µһ㿴޲µ׼׼
طЩżʰ꣬û˭
С˵ˡҰһۣʲôֵһġĿһۣġ
һۣ޲짣Բԣ֪˻ʡ˵ϲɺ״ܣƲӡ
ӲͷƤ߹ȥ짲ʮİ硣ˡ
ˡüңط뿪ڣ˵ҲУ˵˵ոЦʲôءҪǾúЦˡ
һ˿ͷ˵ʵҲûʲôǸոոʮһ˿ʮİЦʮİ翴ЦͿˡΪ짽ʲộͺЦһ˵ʲôҾ˵ˣʮİ硣
Ҳʣ㵽˵ʲô
̧ۿ˿һۣ鲻ͷ˵˵ֻҪװЦҾһϷ
ꡱ̫̲סЦˣ̫һۣҲЦˡҳһЦָңѾͷ龫֣ϲ΢㶣ϵЦҲסˡ
ЦˣҲϽȥɣ쿪ϯˡߵǰ짣޹ȥ̫ҲӦһſˡ
̫ЦҼ䣬ЦŴӦšϯֵܶЦｻһƱ㵹Ʊ·ϡ̫һȥ·Цϯؿһ۰ϯٹʮֻ֪꣬Ρ

оѩ

ʮһµľǣĳǡı磬һ㣬ۡҺ͊ڻسǬ·ϡ
̧ͷ죺짣㻹ǵԼһѩ𣿡
һ㶣ӦЊһѩ̣ǽȴû¹һѩȻǵãǲѩҲûа취
̧ͷ죬䣬һѩļûС
Ŀңа취һˣżʣʲô취
ѩ
Ҳûſϣʲô취ƲƲ죬Ǭߡ
짣ߡܹסңѵԸ𣿡
εҡͷ룬ûʲôá
Ŀң˵취
û취첻ѩʲô취
Ǿҵİ취󣺡짣ҪԶޣǾ͵һҲãҪһİġһܿӡ
ˣ˵ôԣŮû
Ȼع˵أ˵ͰקسǬ
ߣȲů֣ˣ˵˰ɡ
͵ǾһҲáЩҲֻԡ
ˣ˵ɡҲҵı㡣
ɫҿ˼궼ի䣬Ȼԡ£оġǾô԰ɡ
ƳһۣһǷ˲ŻӦ㡣ЦںҲˣ쿪ʼի졣Ыˣֻϵù
ҵĿѵӿʼˣ۾ĥҡûƮ̣ǹѵζİࡣŵʱ䣬Ϊ˲ģҽܻسǬһܻ࣬س
ʮãʲôȥˣһţͲʡ
̿ڣող˵ŮҺ짻ȥû˵Ŷһɫ ҵͷӦУˊһۡģɵӡ
׷ʣ΢΢ҡͷˡƵ⣬ϵĿҶ
һ˿İӵ֣ۡҸģΪһġǾ˺˵ġ
ͷң짣лл㡣ҲҸģֻҪϧ짣Щ˵Ұ㵱ѣȰһ䡣
˵
΢ɵ£Ҳȥǻʰꡣ
Цˣ㵱һŲͷˣҸҲȥǻϡЩǵĿң΢΢ףָ֪ΪΡ
ɻĿǣЦкӡ̶ȥϸҽҪĻֱˡ
ҵ죺˵û˼ɣЦŊ֣Һң˶ʵѡ
ʣ짣ˣǲǣ ҷﲻߣֻú̸
ǳЦ˵ûҲŰ
ǶΪǾŸ磬ҿǡ
˭
ң짣Ҳ¶ˣ𣿡ƽĿҺˣ´¶ԶѾν
§סңҪҰο짣ܰʲô𣿡
ְǺñӣҾѾڰˡˣ˯ɡ
۵ͷҾĿŊﲻңȵҪ޵ʱͬҲﲻû˭ԼҲԣҲѹ
֮Һ͊԰ϴθһ·оˮڻƣǺڵӦ
㵣ǵĿңǳЩɡˡ
û£ͺ˰ɡЦȥʮû˵ԡǷо
㲻϶ʮ谡
ֻΪģ벻Ҫ졣վ˵ȥɡ
˵һ¯ݣҿŊЦʣǳĳ
о˵һ飺ӽÿӳʱľ顣
ﻢ£ͷӦҷԵǳ˲һͿʼܲĿҡҷͷ׶̹ɵľ񡣷Ը㣬ֻҪҴİҴѡ
˼죬ƵãһѩļҲûС˵Ǿ⣬˵Ǿ⣬ҵ⡣ңЭִ̫飬ʱʱǲüٺദʱ䣬ֻѹե˯ߵʱ䡣ŪðڳʱǴҪ̫ҽƣЦŰ־ܾ
ʣ짣ʮˣʱѩˣô¶
оʱרĵ㡣ҲԹԵжž顣
һŶ룬ɵô˸ս
顣
ͷſڣᡣ޴룬֪Ǻãűһѱסˡ
ޣˣˡοĿȴ޼μοˣֻԸ
ɿǣ涵Թôôɵַӣң
ӣ㣬ҵ⣬ѹˡ
ûѹֻǸжǿΪЩ̫жˡ
˵ѣǲֱ˴˵ġ
Цѵ磺Ҹһо
˲Źϣһо۽Σֵ꣬һ
ı˳졣ֱʮߣϽɸĺ
㣬Ƕǵøдţչ˺Լ֪𣿡ֿˣҵһμᡣ
ȥϵᣬͷӦһģҲҪúõչԼĻ˵˶ˡ
ҿ˵㣬ûʲô͸ġ͸㣬㿴Ϳʹǡ̧ۿң˫ԵгӯˮһᣬһҵֱϣǿЦ˵ģһᾭСùõġ
΢΢ͷ§Һ͊˿һˮһ
ʮ짣ллǡ
ˣĊļ򣺡ǻȥɡСùúͱ˵˵
㣬һҪء˵ܳݣûлͷһ·ܻسǬᡣ
ع֮ĬĬػ޹ıӰݡҲһ
Ȼݣϵ¯鰸ϵķ𾭣ϵţһжͬ죬ֻǹ˽һоȫˡʰ鰸ϵķ𾭣㣬ź¯õȥ
Ҫʲô
ȥ죬ΪһѩҴӦģ컹ûйаʱ䡣ŷ𾭳ݣİ
һʰ׵֮Ҿ͹ϣһһžġ죬ϵˡ
촽Ѿˣǻȥòã㿴۵˵
ûĳ飬ոһЩҵĵ
ūˡҪūòá
΢΢ҡͷ㣬ңֻΪİֻЩԣ㻹Ǳˡ
ȷʵѾɪɪΪһ飬һҲ֣һڣҲҪԼڣԶҲҪ
̽ʣ񣬵ŵʱˣūȥŶ˹òáûзӦתˡ
Ҿжģͻնȴûнȥı״ֻ˿˿Ҳˡ
ڸʲô
طTҲû̧ͷû뵽ʱҺһƲסԼ
ַѩ㲻̫𣿡طTЩġ
̧ͷĻ˵طTЩִ٣˵ңһίӿң
񣬵ͷжŷ𾭡룬Թᣬ飬ȫࡣۿջһƬáҲֻ֮һΣᶼС
طTûߣվ￴ҡû̧ͷֻĬĬжžġ
˰磬ūȰôˡ߹ɻʣ
ʲôʱȰأطTЩϷʡ
Ǿøôţһëô죿طTһʱͷȥ
ָƽֻһо
񣬺ѩˡ
죬ϸСķ۾Ʈ䡣֣Сѩġ
̫ˣ㣬ѩˣѩˡ㲻סĵͷѹܣˣ㣬죬ȥҊ
ţšҺš
ſˣһסѩˣȥ
˵Щɣѹһѱסң짣ѩˡģ̫ˡĵͷܣڿ԰Ը
һţЦűסһͬĺ ѩˣ̶ˡҲ֪ǷǸжֻ֪Ǹж˱˴ˡ
̧ȥ˴ϵۣЦϿŻ𣬹ѩѩԽԽ󣬽׾Өһڿз衢ת
͸ˣϽǵĺǽҲѱһסһضװعĽȥׯ£һ˿ҵůЯֳݣѩЦššĳŸ衣
ƾӡȥҸϣһҪץϡ
ͿҴһƳӡȥҸģһֹͣͷ
ѩüϣϣЦ࣬ɶһҸģڽܷҸҪԼȥ룬ȥȡ

価

˵·ʪ͸󣬾ͼһɪɪĻˡ˼һŴ˵ŻЦ˵ԺҪӣԼ˵ʱҪŮ׼ҡ
ϵˣѩͣˣһҹʱôȥˡ
Һ͊ؿϲΪױһͷںڵ㷢Ϊϲſױ
ʱһϲסͷϲϲݣȥܺذݡҸģһᡣ
صǬǾھͤȾƣûйԻű˴˵¡
ʣ짣㵽ڶûиǸ˭
ǳЦתͷҹĵطѾһѩطTǶһʱͷЦµˡ¶ˡ
ô֪Ҳµ˭
΢Цҡͷµ˭Ҿϲ˭ɡ
ɸֵָҵɵɣô㲻Ҫ޵һ졣
޹ˣͲٿˡƵ˵ƱһڣɵüⱲҲѧȾơ
㲻ǰɣźһô졣
𣿡գЦ̡ͦ
ɫһ짣㲻Ƿ˰ɣ˵ҵĶͷ͵֣찡̡˵Ըȥ̫ҽ
סȥ
ˣ짣㲡ôԲ 
̫ҽҵĺҲͽˡ
סң⻰ʲô˼㲻̫ҽܺ𣿡
̫ҽҾͲסˡǶãȥϱӷͺˡͱˣϽȥǸ㰾Щ˵طˡ
£Ҹӡס֣̫ҽܸ߱ˣûУ
ΪѵĿңźûã̫ҽū¡
ûʲôµģСë˯˯ͺˡˣϺ÷˵Ƥ˯ˡ
ۣѾ͸ˣӦ˯˴ʱ䡣㣬㡣ҺɤûӦͷòƺЩˡƿӣЬһӲսҷҲˣˣôεĵڣǹܵġ
һ·Сܵߣ˱ֱӹɤӾЩٺһ˯豭͵ſˣವֽʵʵĴ˸¡
١һ˰磬ߴˡ
Ϊʲôƭңұ˴ıסź·סңžһıҵĽűߡ
д֣ɽػסңҸſҵʲôˣ
ұס˾Ͳ֣˭Ҳ֣ǿۡ
Уٲ֣ҽˣ
طTͷסҵļ磬ҶЦڰͲ˶֪
͵ûϵִһ֡Ҳȡػߣ᣺㵽ʲô
طŢͷһ£˫ָǯסңҵת짣ʲôһе㲻һˣ
˰磬׿ڸ˵壬𣿡סЩͱˡ
ƭ˵ģҲлƭˡ
˰ǰ쿪ƭʲôˣپңŹң𣿡ЦŸ
طT΢Ц짣Ϊ쿴Ϊѩ֮ǰƭҵĻ㲻Ƿ֪֮ôôҡ
һҺǷ֮ҵı㡣ڶ˵֪һԸֻ޵úãһġ֮ǰǡѡѡ
ΪʲôһҪ˵ңΪʲôϰҵûУ짣ʲô»ʰھȥͻ飡˵קߡ
֣ҲȥûȨôҸոյõҪġҪƻĻҺһӣ
طTʣ㵽ôҪұƷǲǣ
㵽ſϷŹңŹҡ˵̱ϣûٺȥûˡ
߽ңҵͷᶨҲ֡ҵģⱲҲ֣
һ˲뱧סĻԼůĻг١
ȴƿҲ˭ģ֡
짡˸硭Ŷ룬ȵſڡ
һŵĿۼɫʰˣھĹȥ˵
طTŤߣһקסʲô
ȥʰͻ顣
ˣطTƿҵ֣ȥҵǰҪԼȥˮ
ɫɫ짣㻹Ҫƭң
ûУ
ż˸磬짣ʲôءһҪǾ˻ʰ꣬һҲ˵尡
ҽ̬ȷסطTĸ첲һûߡ㡣
Ҳ˹˸磬£˻ʰĺô𣿡
طTֻǾؿңʼһԲ
㣬𣿡ҵЩЩɬ
̲סڣ˰磬ʹӦɣ񻹲ء
طTԥƬ΢΢ףתߡҿ΢΢üŲ豭ۡ񣬵һ·Ŋˡ
ӣʣ짣Ͱ˸硭
ԹԵǰߣ¶˵Ҳˡ
ůͿ;˵Цæ밲
ɡָָһԵӣЦ˵ɡ
Һ͊л¡ɨһۣЦʣôˣôôһʣ᲻
Һ͊΢΢ͷ˿Ӧѳ˾ǣ̤Զ޵ĵ·ˡ
Ϊô࣬Ҳûźˡ
Ҳ̧ͷҲвǣҡǻϣҲǸס
˵оֻΪѩд¶
ͷػʰֻ꣬һ롣ʰˡ
һˬʵЦЦſûǡǿôôأ޷ǵǣ޻Ҫúõʹء
æЦл΢ЦȤĿңֻǺ棬˭ģǲ짣
Ҳɵýп࣬ôҿ벻ΪĿſСػʰ꣬Ƕġ짣ұġ
΢㶣̶Ц޲´ˡ˵Цָҵˣ㻹ͻɡ
һһƬż飺ʰ꣬짻ţǵ߰ɡ
ˣ΢΢üôģΪû̫ҽ
æԸǳˣȥ̫ҽ
ɫ̫ãæ짵Ĵ짾ֻСëؾ̫ҽûͨ
СҲܳţСëһתɴ󲡿ô죿ҲĻֱͣ׻׻̵
ǣϵĻ짼ˡٲš˵ŵͷǫ״
š΢΢һæֶ䣺ʰ꣬˵ҪʹͶҪʹֻͣʰò߳𣿡
ˊһۣЦðɣ㡣ҸмĿЦųգۡ
˾޹ҿ첽Էȥ͵ƿţʣˣ
Ŀڣס𣺡ˡ͵ţŻūˡ
ЦſӣЩ˵˰ɣ
Ŀס¶͵ʲôҲ֪
סҵȰҵ짣˸ĵģ֪ͱٱŤˡ
ҿЦҡͷûа취
̾һסһ̾ϢҵΣ
Ҫ㣬ҵ𣿡
Ϊѣ짣Ҳ˸ҪҲס
Ҳסȥˡ΢΢ף˵ҾͲˣͻˡ
ЩĿңҪҡЦŴӦ֪ˣҲȥҰ
ҩڴϣǰӰӣĽͷУҪ



صܵϱĶԴüЦģǷԸƷŸҸ¡ææ⣬һͨ֡ԹۣЦݡ
ЪЪūȥˮ£ʰһתݡķϵ飬ƬſˣһϸĽŲ
㣬ɺáһЦ
̧ͷգǹЦȴԹޡҷ䵭ʣ𣿡
Ҷ£Цƽ⻰˵ģû¶Ͳ𣿡
û¶ͻذɣˡ
ǽﲻҼҰɡЦмֵ⡣
ҷ飬ĿסգǽãһҪ𣿡
ãЦСаҵɹ𣿽ã̫Цˡ
ߵߣ֡΢һһĿҡ
Ŀסգǰһ㲻ãǱϾǽãǰŮҸǣԭҺòáҵ鷳ѾһˣҲϣҵҲ˺ҡ
հִҵˣЦſң㣬װˣûˣƽʱԸ׶ԸңҲף˵ңŮߣֻڰֻһŮɡʲôǶԵģʲôǴġ㣬ҹһŵϣԼ޸Ϲҫ鹡أȴҪʰ̯ӡ˵Ǹһ˿Ц㣬˵ôҸԽأ
Բ𡣡Ҳ֪˵ʲôҶ̫Ķ˺
أûжԲҡֻûнֶθϣ綼Եͷת򡣡
աķľ
ƣ˫ˮ۾ۡ˵ˣҿҲۡ㣬У
գĲԭң
סˣĳ֮⵭һ֡̽ſǰӡʵûжĺңֻＷ̫Թ
ܣ̽Ŀڣգֻһ㣬ҲֻһáԭҺ𣿡
վŲڣ̽ס֣ڲԥƬƽĿڣԶ˰磬Ρ
һû뵽ҪطTİطT
һۣҵ֣ôˣ᲻áҾ֪
գ˵סͣ»ͷңҲͷ㿪񣺡Һûйϸ֪ĴףǡĽ˶á
һ㶣ƽ˵˵ɡ˵ҵֳˡ
ȥĻף˲ֻΪԼš
֮ļնҵ̬𽥻ͣٺԣ˵ǺܣҲˡ˲˶ϲ㣬ֻҡ
񣬽Ű˵ﲻǹͲһݺơ˵ŵݸһС
Ҵһһ͸꣬ġЦźϽУݸҺţҲùȥù밲ˡ
ͼܹͬġܹһۣﲻɵ÷ֹЩ϶мѣٺ͸߶һϲΪжд̡
˼밲ָָһԵЦţ짣ܹ͸ġȥллܹˡ
΢㣬͸ңǷ׷ǹʵĸʲôôҪеģ΢΢Ƿлﴹ
ܹסңЦô˵ⶼӦõġ˵ζĿһۡ
ҲĿܹˣֿЦ˿Ҳ֪Ǻˡ
ܹЦſ˵⻰ɷˡƽҲûжൽ߶㲻Ұɣ
˵ģܰ˵ֺܹЦ
ҾĿһһĴŹǻȴ
ʮˡͨ
Ц֣
¶Ϊѣʮ째ķС
ɫãæǰùãʮʲôңȹȥɡû˵΢΢ף׼ˡ
ߵſڣͼЦӯӯŲ衣һҾͷ²豭٩ѹҪĲ趼ȳǬĺá
ʮңкιɰ
ңҾͲˣ
ЦƳһֲۣǲ˽㣬Ҫ¶Ųġ
̲סЦˣ˵ˣǸùãһһӣҪΪ㣬ҲûȤ
ˣ֪ʮҺá˵ɣʲô¶
ЦŴһеݸңЦŽӹ˵ͷˣлˡ
ֵлңҿιֻè
һ㶣ѽзŵǰûȥɣҲҪģ
Ҿһ̧ͷң֪˭͵ģ
Ұ㵱ѣٹ¶Ҳٺˡ
סң짣ôô󣬰˸
ҴĻ˵˱ٹ¶ˣҺѾûйϸˣҲٸ
ˣǰ˵̾˿ˣ¶ҹܲˣҲˡ
һޣЦ£ǵǵݵĵֺҼֺõӣûƢЦ˿ڡ
ӹ𻨸⣬˵ͦ֡
ǿŹùõӣҪô˵ҵء⹬֮ῴ²˵ˣ޷ǿϡ
⻰ʹˡָָң¹𻨸⿴˵ﻹҪҪͷݶ˵磬ʡ˰ɡ
Цŵģݺ񶼲ҡ
Ц˻Ǳ˱ȥֺαûȤأ
Щס֣Ҹ˵ģұʲôá
ĵЦˣǵ˼˴˶ף޷ǹĽ͡
Ƭ̣ǵʣ짣Ҹո˵ܹҲڣ
ɻĵͷԣôˣǲʲô
ɫʣ짣㵽ôģ
һ㶣Цô㣬Ҳɲҡ
ǣĵġ
ҡͷҲǣˣҲԸίԼ˵̧ͷЦˣˣʱ䡣˵˵ոյ˵ʲôɣ
εҡͷ˵ڹﶼڴ˵ܳΪ㹬ӡ
ҾһĶģôܣ
ԥſڣ짣ڹﶼֻ֪û˵ʰϲΪǲܡԴҹⴢ㹬һֱܹ˲ٳܹ֡Щжó㲻ǲ֪ڸʾ𣿡
Ҿţ΢΢ᡣȰң짣Ȱ㻹ð˸ȥʰꡣ˵ת徵ء
ȻһЦֻµʱ͵ʴס
ת徵أߵ±ߣﻹʲôת徵ء
ɸֵĵң짡
֪㵣ң鲻˵ġҲ̫Ϊҵˣʱ䣬˵ͻתǲǣЦſ֪⻰ڰοˣֻС
ҼѵĵͷЦȥЩ컭ĻҲû˵ʲô˵Цţʱʱ䡣
͊ȥšͨ
еľ᣺ʱˣҲûȥˡҸ뿪ڣ̵ˣҹ㡣ǸùҿɳԲ·ͻȥɵüŸһûС
΢Цŵͷסˣܼš
Цߣҽסȵȣߵűͣ£תϵĽУݸûȥ
ûнӣʣ짣һ£
Ҫϻϵĸɾ㡣
㻹Ǿ˵ŴӹУЦأҿǰʯͷԼĽš˸Ƕҿô
ֻ˭ţ첲աԼǵ鷳Լȥ
ĵһۣת˵ӿ̱ģһһΪáãû¶Ƶģ˵ĻȫҸɡ
ЦʮҼҸһֱô֪
ҵһۣЦŵͷҲЦˣ˵˲簡ˣϵùˡ˵Ұ˰֣ˡ
עŊıӰҾǺǰһ·
ʰȥ޹ս޹վӭ㣬׼ˣʲôҲȱ͸һӡɲҪ񱡰
ЦŽӹӣôᣬҸжءգлл㡣
㲻ظҿ߰ɣùء˵ҵǰߣһһ˵ĸжԭңٹˡ
ùȻ޹ˡҾߣȿڡ짣ҵ
ůߣһֱҿﶼЦ⡣ɻʣùЦʲôأ
Цſϣ齣Ұ£Цùÿˡ
Цſסļ򣺡짾һŹùáֵĵһۣ˵ɵֱùã˵Ļ
ɫãˣ˵ˣֻסͷƬɫͣҵЦˣùҲһ˷񿴿ӹеݸҵ򿪿ϲϲ
һ֧ӡͷһش顣һʯıƿƿڲ弸֦ϸϸĺɺ֦һ֡鱳һ뱦ƿΪһ壬˿֥ͷ¶Ҳࡣ
СͯӱƽҵطKʱү͸ҵġطKĸ뻹Ǹɡ
æƴǣùãǻϴ͸ģҶϲҪ˵Űѽе˹ȥ
ѽƵǰù˵㣬ôҪԢã֮ûطһ٣ЩʣֻûԵ֡
ùãѹˣһҪ尡
짣ùõĻպֻýӹУùˣԺǹϾͶָˡ
ûֻǾĿͣ˰ʣùãܹ
Цһν֮˲˶ֵԭƽ˭ûзһŮ֦ͷˣֻǷɵԽˤԽأ
Ϸĺ󹬣Ķǣһ
ҵı˵짣ϡǸĺŮҲͼһʱʣôҲġⴢ㹬λġ
Ҿֱһ㶣ЦңɵѾͷʲôóԾġôڵ鲻Ʋޱ飬ֵҲүһǵ㲦ˡ˵ЦֱˣҲġۿǻϵˣǺú׼ʲôɡ
ҴͷùõĻ짼סˣùϢɣͻȥˡ΢΢ͷҸ˸Ӿͳȥˡ
ӣЦá㹬ӣһŵ裬ҵ˻짵ˣֻǹͬġ

Ա

ۿŵףŵƽϲ󡣲ȥЦͶ徲ףʱ䡣
񡣡û̧ͷ۾ʣʲô¶
˻棬˵Ҫ
ӵסˣߡ
˵˰Ҫ¡ūʲô¶˵Ǽɡ
ҷ׿㣬΢΢ͷһ˼ɡ
˻Դǧ밲ūŸ밲顣
˵˻һۣӶ̳˵ˣʲô˵ɡ
˻Եݸһŷ⣺үūŰ񡣡
ԥƬջ֣ȥүҪپȥǲῴġ
˻ͷңү϶ô˵ūŸ˵Ļɱڡ
вң
˻æµūŲңūǿɡ
˼Ƭ̣һۣǰӹšҵˣҲɡһῴģ߰ɡ
˻ԳɵĿң΢΢ҡͷ˻Ա밲ˡҽӹţԥ̧˺ŷ⣬Ųһţת¡
㣬Ǹʲôأ
׸㿴أãɡЦϣҵտɲãȻ㿪ˣҾһ֡
㣬ոҺƼ˰ߵĵ˻ˣһӣ̧ۿʵ
΢㶣̧ͷգ㲻ҵĻ𣿡
Цƽ˵ģֻܰʣϡ
ҽӷ£齵ˣ˰ǱҲˡ
㣬ûб˼
תﾹлš޽ǵ鷢΢Ц֪С㶼ûù㣬νϸ䡣
΢΢ĿתĿңͣ˰Цסҵ֣쵽ŵʱˣȥùðɡ΢Цף˱ֵĳݡ
ùţġЦź˵ЦһԸõ΢ЦΨһһֵÿˡ
˵аʱĻЩˣҺվ͹򰲸ˡȥӰҲȻˣδİ˸ֻطTеһ͡
ص޹ſϵ̣Ǹһ˿Цһо֣δֳӮǰ䡣һθ黹δûнʱǰ֡
ƳһϵĿתˡ˲ֻΪԼţҲãҲá
ɹţΪ˭ıֹͣ
ҹҿϿһҹ¹£һֱȰʱЦۣһжѽ
ȥˣˡÿԪҹҺطTܻȥǸһǳμ龰ԪƲûеҲûг֡
짣짡һĺ
Ьϼ£ȥһЦɤٴֻϽǶˡҿɥأ
ʵʵİһۣ΢ûΰɣʲô˵һɻҲûС
Ļġˣ˵Ҹʲô
һüⶼʲôʱˣ㻹û㲻˵øһ𣿡˵ŤͷԸ㣬Ҹϴ
Цİɣ¶
ʮҼҸŸ˯¡ҪȹȥǬɡ
ҵһۣ죬ȥҴˮȥ
šֹ˵째˯£һۣͷݴˮ
תͷңЦŶ㿪ѯʵĿ⣬ֻ̾Ǻοأ
Ҳࡣ漴Цˣһ£ϴ˾͸ȥǬһ۱㲻ٶ˵ˡ
˳ǬЦӯӯİ׼ĻóҿҲʣȻˣʲô
ЦüǿĻٰһÿЩ
ЦŽڿϣϵٲʮҲģʲôôţ˵ʲôͼ
żˣ㵽װﲻң
ҶЦǿԣҲ֪㵽״ʲô̡ҪøѹңҲġ
ƳһۣѾͷû취
ˣ˵ɡ
ŤһµҲûʲôֻʰ껶ġ
ҲϻҵȻֻ֪ϻˡôѾĻѲɻûϷ㡣˵װһŲŲӣ㲻˵ˣҲûİҵѡ
짣˵𣿡Щżסҵĸ첲ͣ˰˵ʵҲûʲôʰǴһȥ
ʲôʱȤˣбԭɣ
ҲûʲôҲĺһæңҸ㣬ɲ˵ҵͷЦſҶС˵Сϲˡ
ҾϲĿ˭
æסҵ죬ԹСͷͷв裬ɹŲüϿ̨ʮһ游齵͢ʰᳵξ͢ѧϰ
ϲ㣬̫ˡһۣ΢ЦŴͷ
ô˵ҲΧ΢һͷұһڴӦУæҰﶨˣ
ɻʣ짣ȷͼ֯ͿֵʰĻġ
Ļ˿Ԣⲻ綫ٱɽǾ̫Ѱˡٶ弸
弸ʲô
㵱ǲܲ٣˵͵Ҳ졣ȴһЦˣЦʣ짣ЩϡŹֵĻ
ڨڨЦЦ⣬Ц˵һȥ룬˻Ӳ˸͹𣿡
Ҿ֪а취
ҷ»˵ҽǵĹ°ɡ
ʲôýģ˼תȥҲ˵
Ҹ뿪ڣ㼱ҴҵĽݣ󻹸ŵ˻ԡϵЦסˣԣ˻һ̶ʵʲô¶𣿡
˻Թ밲һ֣˻ȴɹšūȥүүĺأ̫ҽҲϳҩ
ʲôһ
ҵҲһ£æֳססſڣôģ
үղ֪ôľˮУ˺ذͷūȥ̫ҽүȴ׼ֻǺȾơ
ūţ˸˵ô̫ҽǾͲˡһ©мԴ齣ָŵ˻Գ
˻Դͷǲ֪үӡ˵̫ҽūĶҰοүĲӣһֱ째䣬ūҲҴ̫ҽ
סˣȰ짣㻹ǸϽȥư˸ɣʲô¶
˼Ƭ̿ڣүˣҲûãҲ̫ҽﲻ㻹ǸϿȥ˰ɡ˰Т˳˵ĻһĽȥ
˻ɹţңֿ˻ԣǶôˣȥ˸ʲô飬Ĳ㣡˻ԴӦųݡ
짣Ǻαأ
ˣŸҽɡǿЦЦԸҺʮ˵˽
ʣĲģ
ҡͷõĵĲҡˣ᲻ĵ¶ˣ˵Щĵ顣Ҳֺֺǡ
ֲң㿪ʼҽͲĹ¡Ҿ񶼺Ҫ裬ҸŮ˶еҸҲôҸֻҰҵ˶ˡ
짣˵ҺͲδ𣿡ǳʣһ˵ӡ
ɹ̨Ҳǵĸ񣬻˵ָġ˼ĵͷЦ֣㻹Ǻúð׼ɡȰڱʲôٰ롣
˵㾹ŵĽݣҪū澲
ƼˣҺ͊æ밲˷ң짣л˵
뽲һۊҵ˵ɣʮ֪ġ
΢΢ף짣ҪȥطT
Ҿȵ̧ͷôᡭ
˴ң짣֮ǰˣҲֹǣȥɡɻ󲻽⣬˵۾΢΢죺ոȥطTˣ顣짣ȥ㡣
Ҳȥ˵ŴͷȥһġʹʹôֻẦ
ҡͷסҵ֣짣ȥ˭ĻҲȥȥȰȰ
ڱңڿҵ׺ݲݵġȥˣ֮ǰһж׷ˡ
짣طTҵĶӣǸո˵ң˵ҡ˵߹ȥסˣ˵짣ĶҲĿӡȥˡ
짣ȥ˸ɣ˶ô˵ˣ㻹ԥʲô˿˵
ȥ
æסҵ֣짣㲻ù˼ңҲֹǡηǵûаطT짣Ӧұ뿪𣿡
Ҫ롣˵ֳˡ
סңһȥ㿴ţʱ汻ƼҲ˵塣ҿǿЦЦˡ
ɿңȥɣѷ硣˵˸
ҳ˳ǣŽݡŨش̱ǵľζҵı˲ʱˡ
̧ƿӣͼطTбϡϣϵǾƿӺֽмѪɫطTӵˡ
·ϣһֱԼ˶ɿˣѵĶ
۵һ죬ƿڵϣŵһ̧۶طTĿ⣬ʹϲ͵ѹתܣȴ߬סˡ
짡
ɳƵɤӣ̵¶ȣĻˣҲ벽ˡ
ұקǰӱ㻹ˡɳƵº͵ҵͷ§סҵȥ㲵
֡ƿǲԣҲ뺦
Ƶˣ˫ֳ齣ĵҡƿӦ䣬žĴ˽֡
˫ֳ齣Ŀһ˲Ŀҡȴͣסˣһż㣬סӡԪϦ
ȥԪҹʱе硣ͷԼƻ
Ԫҹʱɡȥˣʪ䡣
ҹһϣǷʼûп
㿴ңطTɵͷվţҲ̧ͷˮ
ҡ齣ɵͷҵļ򣬶ŭʣΪʲôҿң
̧ͷЦˣЦģϸĵȥϵᣬ㻹ǷŲң㻹ںҵġ
Ҵ֣˰أֻǴӦ˹ѡˡ
ǳЦſңһȻӡ㲻ƭˣΪҲ֪ʲô𣿡˵סҵĿסң짣ΪʲôʲôҲ˵Ϊʲô㣿Ϊʲô㲻˺ˣȴĶ̣
ûд𰸣ֻñͷûΪʲô˵ǷģһᲹ㡣
ãҪ㡣
Ҳתͷһһ˵Ҫ㡣ҵ΢΢üң㲻˵Ҫ㲹ҡ
̽ңǲš
߽ЦӣʾҸڵ̿ۡҲܰ;ϡȥϵĿӣһĿˣҵҲһšãȻ̧ͷ΢ЦסԼֽ̧ĿȥȥϵĿӡ
Լ΢΢֣ûףҲԽԽˡ͵ؿң̵壬ҵӵ֡
㣬ֱŵģ㡣طT˵ңһƿ֣Ŷ£𡭡
ˣˣҶġطT˵Ŷ׵ԣҵıοҲ㻹ƭҡ
͵վŶŵطT˵Ҫ𣿺á˵Լֽ̿ۡ
ˣĺҲͣˣ㶵վţڸ
ץסҵĸ첲мŭʮȫˣʰûж㵽׻Ҫװʲôʱ򣿡
ִڻˣʲô֪ոڱҡ
뻳ѻָյºͣ짣Ҷ֪ˣңԹ㡣ôôɵ
ſҡƿ֮ǰƭˣڹȫ֪ٹ˶ҾǴ㹬ˡ˰磬ҪĶҺãͷŹң
ƲңŤ鰸߬һż㣬ҵУʵʲôôͣ
һʫֳģ
ֳģʫʫײóƫƫס
ͷ
󳵼I񲻶˼ηӲҡ󳵆J񲻶˼ηӲңͬѨν費ţ簉ա
Ҷ˵ֳģαپȥҿ
طT߬סҵĸ첲ƶ˵짣ҴߣסˣҲŲˡ浽ôһһ뿪ҲҪͬңͬѨĵһҴ뿪ȥ˼ģһɾ¡
˵ϴߣϷλߡ
һŵᶨ
ҲѹֲסԼĵ׵Ŀһе˽Ļ߬½Ŀޡ뽫ĵ׵Ļȫ˵ֶమ
ˣ
ҡͷ߬½󲻿֪֡Լ˼£ʵûװȥˡ
ˣˡطT˵ŷңΪȥϵˮ
̧ۿҵǳЦԹһˣһ궼ûúõؿˡ짣ĺúġֹסӿ˳һӱҺγǸγϡúúãˣҴˡˡ
طTԲ𡣡
ɵϣûй㣬ֻ̫ˣʲôҲϸ˵ǳЦȥϵˮЦºͰݡ
Ҳ˼ЦЦطTĿϡ
짣˵鷿¿ˡѵ
̧ղ԰ûѪɫߵĻȥֻǶˣƢ򲻳ҩˣûУطTЦţ֪ˡ
Ҹûȥˣúñ塣˵ת첽ߣԼ᲻á
ץסҵ֣Ҳϻͷ㲻ƭˣ𣿡ҵͷˣʲôǶһԡǰ̶ѨҲҪһ𴳡
ĵЦˣɿҵ֡ߵ̲ס΢ЦҡݸһЦųݡ
ǬСĵĿڣͰ˰̸ô
ȻҲģ
̫ˣ짡Цҵ֣΢ЦתȦǾ԰Цţӿӡ
Цͷ죬ϸߣô˵ǸֿԸı䡣ǰضתҲʲôʷҲãֻƽĹһӡ

||ϣ

ҵڻָ糣طTĲܿͺˣҲһеһпգҴӦٺطTйϸգһʳˡ
㣬ù׼ôˡЦŽݣæݸ׼ˡ
ͷңЦʣܲȶΪ찡΢Цףչᣬ̾ѹֹù˵Ļãɽ·ͼġĿã˵һΪ漣ء
ǳǳЦţվûᣬס֣գл˵Ҳˣסġ
ֽݸ¶ϣ΢Цſң㣬㵽ʲô
Щ̣㿪գԲ㡣ҡ
ҵ֣סң㲻˵ˣˡ˵ΪʲôʱұܶԭǺͺˡ
գ˵һѴҵ֣ʲô˵ģ˵жô𣿡
գҽͣ㡣ҽ߬ס֣˵
ûѣ亮ã˵ҵҪҪôҽͣ
գ¶ҶԲ㡣ֻϣԭ𣿡˵Ŵͷ֪ȴ̲סǱŻ롣ӵദĺ׽һܡ
ЦˣԼ޷ΪԼ⡣㣬УΪƸΪ꣬˶Ūڹ֮У
գֻԭ½㣬Ҳ˺㣬ֻ̫طTˣҷš
ˣңʹҲյңһӣҲ֪жమԭΪֻҪĬĬĸ˰ңҲںңֻߡ˵ŷߺ޵ָңᶼңôԶô̡СʲôУΪ飬ǰٰǻľ˾Ǹ㣬ùúͱ綼࿴أʲôҲûСΪʲôҪߡ
ˮ˳ղסʡ̫ίӡ
θֻ§סԲգԲ𡣡ҿǷ
ûжԲңˡƿңݾתȥ
աקס֣Ҳʧȥá
תңĮĵ׷֪ʧȥˡ
㣬ĺοˮˣҲûȥأֻҪͻͷˣֶ˵˦ҵˡ
վıӰĵѾȻĵԺýã˽ԭˡûԵ֣עɽá
֮ļ죬նҲǡҽȻ޷ǿ󣬰ˣˣҪҲ֮֮ұ㲻ٿȥӽЩô˺ˡ
³ּʳطAΪֱطΪϿطGططvʰطTΪա
ϢЦܽҵģһ˵ϡϷطTգ֮ǰϸߣ᲻áҲطTֻǸֵĶпޣĿһһҲѲˡӵеԽ࣬Խѷ֡
ĬĬʰ飬ĽؿڣĪĿ־壬һ֮ȥ
ʮǿ٣ÿ궼ȺҲЯҾף١ûʲôͬһڱ͵Ⱥ
ʰõҾʹȥ밲սͿյֺ˵Цš帣нλϣЩҲˣǺϲϱ̬Ⱥ䵭
ǰ밲Цų֣ɡոջ˵ȥأˡ
ϴһۣЦſڣ짣ӿɺá㰢ǵ㣬ҴӹЩ㰮Եʳ
Һܺãת氢صġ
ЦһʲôֱӸ㰢˵ո˵Ͻ㰢һȥ԰ͻæЦӦС
Ҹ뿪ھͿ뻹סûж˵
ʮ񵽡
΢Ц˽ӯӯ°ݣɩ밲
𡣡æ˵
󣬿˵¶
Цˣʲô¶˵ظҿ
һ˵ȥ³Ǭҵ˵Сë짰ơ
ЦŰ֣짣͸ʮȥɡ
Ҹ˸ӣ抄ˡһҾ΢ʵô֪
˭ôӣʮһ
ǿķϣŰæġ䲻ɿڣǵЦȴǲزסҲƽϣֻܵĸЩ
ˣŸʲôȥһſڵңͷҡ
תͷ㿴ҵͷ𣿡ꡱһЦˣңģڰ˸ˣȥɡ
ſӣطTЦձЩ΢̣˼ĴͷطTϸϸĴң΢Цţͷеҡ
Ҳ̧ͷۣû뵽оȫЦ⣬ҵһǻŭĻˡЩ΢죬̲סЦ
˿ЦЩ΢գ˦Ҫߡðϻ۸ң
طTһסңͣˣȴɲϻͷһۣЦſڣ˸磬ҿɰˣҾͳȥˡ˵ߵߣһѣطTæסҡЦøˣ˸磬ʱɱˣҺȼϲư
طTЦŴӦʮã˸ȫˣʱһúллʮáЦЦתˡ
ƿطTվȺ΢ͺ˵ɡ
طTץסҵ֣ϲô˵ʱһҪǺӵ¾ءطTһ£΢˵Խ˵ԽˡطTЦźңã͵ҿ˴ˡ
ӵõ㣬þա̧ҹ˵
ûͲˣҰһۣЦøˣ㣬㲻飿
㣡ҵȵ
짣ҾϲӡҲƵĿ⣬æ˵ãˡ
̧ۣ棺ҾˣҪȥʰͻ飡
һһƬô¶ˣ
ɫһ䣺ѵ㲻޸𣿡
ұʵô᲻޸ֻǲ뺦طTҵĵǣ§סңҪġģʰΪˣָҵġ
طTߺòã˵ߵģͷһ˿ԥ㲻ϣ
ҵԼ£ԥ
짣ûе߲ɵһ浽һһ뿪
ҴͷͷǲãǷŲ¡
짣˵ĻġʰĲһһߣң
㣬ô᲻أϵı齥ĺͻҲſȰطTӦٵȵȡ߱նûףһϸշ㱴գʱȥʱԡ
һ˿ԥǡ
ҴĻûʲôǵģ㲻ңٵһȡ
ûпǣҪһһӶһ̣һҪȫ
طTЦ̾˿Ҿû취ĺúõģͺŪȥˡ˵ҵıӣ㰡
ҳƤЦЦţ뿪ھ˻Եүүء
ϽȥɡǳЦףҲĵĶӦˣǧһʱ嶯
طTЦ޽ǵ鷢ģҼˡ˵ǣҵűȥߵſڻͷңա
¶Ժл˵ϽȥɡҴĻЦŰţطTһ˼̶Цȥ
Ŀȥ˻ԲʱĻͷңȴʼǰǲҪģҲͷ

||£

ˣûӰˣˡңЦŴȤ
ƳһۣŽݡסң߰˵ô
ʲôô
һۣװˣ˸˼Ҷ֪Ҳ𻰣Цָң˵˸粻Ǹ˵ͻ¶
ҵͷ£ЦʣӦˣҡͷҵͷʵⰡ
ӲءҴͷʱ򡣡
짣㵽벻޸Ұ˸簡
޲ȫ¶֪ǲǣ
΢΢Ʋ죬СʵҾ㵽벻룿հǰ˺󣬵ˣǰ˸ҲǸˡ
ԭڵ̲סЦһƨĵϡЦŸⲻǣʮһʶ˵˫ַ裬Ӽֺá
Ƴһۣӹѵ治֪˵ʲôá˵㲻˰ɣΪʲô˵㰮ɣƫƫǲϼ޸
ҵĿڣڸ˵ȥһ飬ϲϣ
ˣȿȡһ°Ѳ˳æı˳̧ۿңЩãȻεЦһҲ»طT
㶵ĵͷЦ짣һ
޴Сͬѿڶ˵ЦǵĬҲǵΡ
糣֣һƬ蹦̵ĻҾʹ˵Ц԰ߡˣ͸ֵӵˡ
짣˵ʰϲ͵𣿡
ͣĿҵĸ񰡣㶼˰˰ٱˣϲһϲ㵽˵ٱŰİ
Щͷæסҵ֣ҰˣһƤ֪ˡ
ʮͻʰʲô񰡣
ǻŵĻͷͼ̫Ӻʹ󰢸΢Ц󡣡̫Ӻʹ밲Ӧ죬æ밲㶵վţֳҵ½ǡѹ밲̫Ӻֱ밲
ɡ̫ЦŰ֣Һ̫͊ӿʣʮûûң׸ʰ׼ʲô񰡣
Ц𣺡֪һȥ𣿡
̫΢ЦطAЦʮԽԽˡƿޣЩζЦŻؾȡЦء
طA̫궼Цˣ̫Цң째ô㰲Ҽǵûʰ곣Ʊ磬ǲǴ磿
طAЦ̫Ͳˣ째ƽϾ˵ЦǺ磬ŵˡ
ֱ˵ЦˣԭСݲء֪⹬еĹأϲ֮ǰǰˡطAĻл˼ҺطKϵ
磬Ҳ˵ˡ̫Цңǲһȥ԰ʰٰɡ
л̧̫
̫ӵһЦ磬ҲϽȥɡطA˵ͷ͸˹ȥ
߽ң짣ʲôô
ЦӣСˡû
̫ɣټʾáǲǾӲ˵ֱɲʲôʡ͵ĵơ
ȵ԰ͼ̫λ԰ѹѹĸһȺˡ̫ӺطAҲæ첽ǰҺ͊Ҳظϴ顣
̫Ƭ̻ȱõ£ͷߵݡ֮㰴أҺøԵλá
ȴҶ֮󣬰ף٣Ǹǰף٣ǰף١ȵˣЦſڣ٣뿴¡һ˳հҵڶﰲûս֮ǡã֮֡
̫ǰеʰǹʵΪ֮һͼĵͷκ˹ȥ
ڰ׷׳񣬊ҵʣ짣һҪ˴ʶô죿
̧һŸѾ񣬰ûʱٴһʡƹˤڵ˾Լ࣡
Ŀңֻҹ˲ýæֻӲͷƤǰ
񣬿ʵ֯Ǻ
ɵĻصػʰ֯Ϊǧҵͼ
üĿЦ˵еûף޽˵˵
͵˿һۣ۵㣬ûףôôûףŮչʾһ¡
ػʰ꣬һͼ˵֯˵ǰΪ綫ٱɽףʰ긣綫ٱɽ΢Цףķ֯ķķֱǻʰЩ꿪Ŀΰҵƽ߽ո̨塣ģƽһ壬´ͬʰ꽨˿ΰҵʵЩΪ˵Ч
Цٸ޽˵˵˵ĿѶڊϡ
֯Ⱥдһͺһû塣
Цţ̫ȴЩɻ󡣊ʰ꣬߷Ϊƺ뺣ʰɰٴһԽǧҵ֮ҵڰ˷û壬Ҳûȡʰ˵긩ͷ
ЦˣָŊЦȻ޴޿ͽǧҵͼɡһ˶
̫Ŋޣϣ⊄ԽԽϻˣ֯Ȳ˵幦Σ˵⹹˼ӱأһǾ׼ġҿһƬТ֮ģɵúúõ
ʶ˵ǡʰ˵ҪʲôʹͣʰһҪúõˡδ䣬Ƕ۵Ŀͨˡ
ͷ𣺡ʰֻ꣬ǶһƬТģʵڲֶ䡣ĵͷӿɽ̣ܹʹ
ü۶Цˣ֪һƬТġ⣬޼˵Ҫͣ㲻Ҫƴˡ
ͷǶ͸ʰ׼ʰһԡ
ЦӦã׼ˡ
ջ͵ʣҸոô
űˣЦûϺֵ̫ĺϲ£졣
Цſң㻹Сҵ⣺֪˵˵Цš
ʮ񣬿תͷʣô޽ûп짵񣿡ѵҷʱ񲻼ˣ
һ㶣ѯʵĿңҲҡͷʾǰͣæǰ£ػϵĻʸϵһԼһʸϣʵ׾ò֡ԾΪϷһ͵ǸˡҷԼѵļԽԽˡ
΢ЦһʱİɡǺֻ꣬Ϻ̫꣬˰ɡ
ҸӲͷƤѻԲˣûϵ˹߿ſ飺ʰ꣬Ƿ֯짰һɵġҲеùǺˡ
Ȥʣôһɵģ
ſͣػʰ꣬⼸֯Ļ룬ֻŻ˳
΢΢ͷ˰ֵˣҲ׼ˡˣȥһӰɡ
Ҹ˸ӣߵǰһϿЦʣͳư硣ΪΣ
ػϣΪɳ
ҲеúܡˣҲ⣬޾׼͊һΧ֮ǰΧҶƴǣʲô͡
ĵĿңֻøл抄ص˶С짣̫ˡĵҡҿЦǱ㺦ˡɻĿңƳˊһ˵ȥ˵
̫Ǳż̻뿵Լ֦ˮ̫֮عˡططMΧ˹짣ʮЩ̵İɡطʡ
εĿ֪ұ㺦ж˰ɡǶ飬һˡ
Ҳ˼ͷεЦˡġطMЦ
ûҿڣþ͹˵ȥ
̧ƼĿ⣬λ磬짻£ȸˡ
ûϵ꾹Ҳڣ΢ЦǸŮúİɡ˵ˡ
Ҹ밲ȴһַֻסˡڹɺã
İɣùöҺܺá˵Űĸ첲š
˼ĵͷְ𣿡
ǳЦʣ⻰Ӻ˵
ҡͷùңҳûĻȥࡣںҲˡ
Űֺ֣ܴůˣ짴δֹ
֪ңܻңϸĵĶҺܶ໰ҴϡǼǹŮġյ£Ҳ޲ǵĸĸûа취
οЦˣô벻װţϸĵҸڹ﷢Ȥ¡͵ͣסʵ˵ʵ㵽û׼񣿡
Ϊôʣ
̾һù˵նֽţҰȥ㣬㵽û׼
ȥˣֺαأ벻Ҷ
꽫ҵУĵãԹ
꣬ĹգЩǶˡ
짣ô밢ܸˡЩڹǳˣҲˡ
ôǧ⣬ū͸ع
΢΢ףñ˵һߡһ˼⣬ֶ짣ûҪġֻʱ̼ǵʹ¶Լӡ
꣬짼סˣİɡЦˣһ˻˵ȥɡ˵걳ȥ᲻ҡҸ˸ӣˡ
սӭ˹ס˵үҪѶ֪𣿡
Ҽʵ𣿡
ûʰءһɿ֣ȥաȥ
񡣡¶ЩȡҿһۣæܽҡƬմ˳ЦԸˡˣûٷˡ
գǽãܲŽң
ã䣺ԹĴ㣬ζҵأҸ뿪ڣסңضԣûʲô˵ˣת¶ԸĶȰߣȥùߡ˵ֽϵݸңʮģһɡ˵ͷҲصˡ
ҷסſ򣬿ȥıӰԭңαװԸ⡣߬е飬һطTһԲŻȥʮ顣



̫ء
һعæ̫̫еʣôˣĲɵӡ
û¶ҸոѲҪЩʲôأǳЦڣ̫ЦˣָָңЦѾͷһ쵽͹ˣɫˣվҪȥ׼׼ɡæǣ째ˡ̫Ұڰ֣ұ˳˴
ڳ̽ͷȥͷܶȺɽХɽ
벻֣
һͷҿЩ֪룬ô˵ˣǳЦҡͷ⡣Ҳܶûмôֵĳˡ
짣ôˣһֱֵֹġյʡ
û¶ˣ˯˵ŷ³ŲŲӣ˸˯ˡ
һ̾ʼʲôã
۾ûпڣǰʼʲôã
ǿĵѲҲǹģһΣеĶƺƵôŴĳص¡¡Ҿ˯ˡ
˴ѲǵıȻ˴ɺӣĺӹհҵһƬ̫ƽʢķ󣬿ԽԽãһ·϶Ͳ
һ·ߵ͹ݳǡ̫˼ҪЪһӡ
һҪȥϷһ߰ͷһѡ㶵ĵ˵ͷû
짣짡û䊄Цӯӯݣһ۱ץһѹӳţôûױð㣬ǳȥơ
͸ͭЦƣĶе㹫ӡŹӿžӵңұò֪룬ʵôˣ
ЦҡͷһˣͷһμЦ
һŊƱ磺У
㣬㡣˵ſ㣬ǼҸǲԳһһ͵Ц
ҰһۣûжЦңµĴ߰ɣȥ
ҵĸ첲ţЦĴָţʶһûҪҼءЦŵ٩ҲЦŵǣ째񣬼ʶ㣬֪ͨ˺͡
ҵǳң㿴Ĳ㣡˵ȥЦץҡЦƣҲîϾ°°ӣЦ׷ȥץץס㣡
ץץĵңЦű˱ߺ
ȥץû뵽ץˣۿһ浹ȥ
ҳһһӷסˊû¶ɡæǰȥ΢΢ؿڣãոŻˡҵˊһۣ׵лӡ
æ˹ֵ񲻱ؿ
ô֪Ǹ񣿡ûҵɫЦʡ
λ̸²ĹūŶȡӵȻĻش
һתߣҲɵûͷһۡͲ󣬿£ȴһ˫ͨ͸
ʲôأø첲ʣһͷЦûĻֻװɵˡֵǸķеĹӸˡ
һЦˣʣ
ŊżֱŭЦ˵ո㣬ȴֻ˼ҰķСһתҪȥۣЦסȥûȤ˵꺬Цǰߡ
ͣ˽ŲչһۣƿѡһС·߿ˡ̾⹬еԻ治ǿѨ簡
ⱾͲʲô¶ƫƫЩϲͷ
ⲻ¶ǳЦɲĺŮΪ¶ֻΪǻϣǬնϣû˸Ҹ˵֡
ʣ߰ȢŮԣ
짡ҵô˵ôûûģҪñȥĺôЩˣͰ͵㣬Ĵôôԡ
˵𣿡죬ֵ֣ʣҴ𣿡
̾˿ʰ겻ǻǰָ߸ˡ
ǣֳˣû˼ұҺݺݵ˵֪Ǽ֮һֱʹ졣
סҵĸ첲Ȱҵˣ߸綼û˵ʲô˭İǹ죬ⶼ
˦֣˵Щˣˣ
һ㶱ЦĪǰ˸ҲȰģûлӦšЦ˵Ӱ˸ôĻγѲҲû㡣ôˣƳˊһۣЦ£ҵͷ̾治֪˵ʲôãûΪ˵Ͱ˸
㲻
ǣǲҲһ쵽Щʲô˼߸Ȣʲô¶ˣ
ҿʵǿôҪطĶô꣬Ҫű˵Ϲӣ˳¼ҪЦӦšĶҪбŮ˶ʲôأ
Ц˭ǻʰŮˡ
ϵŮˣЦµǱ˵ϣдǱ˵ŮطĶˣΪŮǻϸġ
Ҳô˸˵ģ̧ͷʣһ۵Ƽ˰ˡҡҺڵĿŊҲø˵ЩĶҲֻǸˡ
ЦţҲĿŊԼçײ
짣ŻʰҲڻʼ̫ɼʹΪҲǷľͶȥƽʶδԹʰһ䣬Ǵ羴Ļʰꡣ
߰ɣҪϷˡЦŻң΢΢ͷЦŽңס˱̫ȥ
ո˵Ϊ׼һϷѾͷһɵúúõ̫߱ЦЦŸͣʰ̣ҪϷⲻ̫ܡ
ЦӦţϷ˯ëԴ򱻊֮͸ҴŪ˾֪
רſϷϷ̨ӣʹڻ԰ĺϡǲݳݺɵļڣڷͻҲǱһζ
̫ԣ̫ͻ֮ߵ̨ǰµ̫ͻϵϷ
κϷƹ£ЦʶһɡκæϷƳ̫̫󵭵ɨһۣתͷ㣬ʵ˵һûĺϷôûƼ
Ц𣺡̫ǳϷ΢ڵܣΪá
ޣǲģ̫һ£κ˻ֵǾϷɣҵ뿴ϷΡЦſͷǡ˵ֻ˻֣˻λ
Ҳɵһ㶣ոλ֣ĪĶӣ
Ƭ֮ĵ̨ҲǳϷҶûпҲɵ˾񣬹ؼ뿴дľ籾ΡһſŵԭݵǲļĹ¡ֻϷڲͬǣϷӾȻ̨ϲˡʮġҵҳϷϷҲɵÿˡ
짣짡
һعʹɫæ˼Ŀ̫̫Ц벻ƽϷˣˡϣؿҪúõشͲǡʱҲ洺磬Цѵûʶﻶϲˣ˶͡
ЦŹлϣ̫䡣
ЦָԵʵ㣬ǣæߵ׵ūϣ̫밲
ЦŰֵ˵أ棬ǻȮӰ
лϳޡ˵ֿһͷ˼䣬Դ
㣬ӣ޿ϲ޻ؾ޵ƷΣ
һ䣬˶޵Ŀ¼һۡ¼µĵͷԲ裬Ҳɵø̾費Ҳڶˡ
Ц¸ҪڣûϵصĿһͷϺ񰮣ūҵ
Ц˲ʱϣ¼ձҲ֮һ˶ȵĿҿּӵ
˵˵Ϊʲôûжŭۿŷصʵ
ֱĴū鲻ɢˣƽϲʫԣûЩĽϽ˵Ķ䣬ūűӦϹѣԱϵ֪֮ū֪ūӲͣ¹˻ϵĺԣūŶջض䡣
˼Ŀ˿ЦҲգͺúöɡ
ūߵлϵĶ䡣
л˻λæкſһϷ̨֨֨ѽѽĳ֮ҲɵֿһۡĽҹ˵ȴհǰ˺
ϷɢˣæԸţֳ޴һǽ֮ǰּȫԺ̫ݺұ抄й䡣
짣˵мְǰʰʹͶҲҪҲͣǳЦǰǷݵʶĽ
˸硣
һͷͼطTҡϴͬ߰°֮Ҳûҹҡ
Ǻú̸̸Цңһᣬһ˫סңһͷطTֱЦڶʱҲŻ̹طTĻ˳Ҹһߡһ䣬ץסˣ֡ЩջͷطTûпңϵȴûٰ֣֣֡ǯһ㣬קסҵ֣ҷѾҲͽ͡
ҡҲɫ֪Ҷͷϣ˵ֻµʱ򲻻ɢ
ˡطT˵һ䣬԰ȥ
ͣסˣұֿʼ֣˵Ҳ֣ס˾ͲšطT˵
ǷͰ˱ȥҰѸͷҵҲ¸ˡ
طT͵ػͷңôˣ
ҿЦõĿôˣһһ¡ңңŶء
Ҳ֪ôǵ˱ˡҵʹ˵һұǰһҪô˵𣿡
ǡûе˵꣬ͱססңʹΪֻľסҵĴҰͷ㿪ίɽϮһᡣҵͷأסҵͷ짣㡣һϸ߽֮ǰеŬˮĴйҵĲ
طTҵıСĵСҵɲĵĴΪ§ҡ짣㡣ͣˣͷңΪʲôң
ϵᣬ¼㣬¼һ޸ҵģסˣҲ޸ζŸһ
Ļ˵ˡҿڣֱոҲŻȻҵһ֮ԶطT˺жԻ϶˵̬һֱڻȴ˵ʹ
ˣȥˡطTƵ˵
Ҿ쿴Ҳôöҡһʳζҹҹߣҵǻʹ˽
˵ҵġ
ҲɵҡͷҲ档
Ժô˵ˣ
ͷ˵ʲô˵ԺŹţ··࡭طTɱ˰Ҳɵסˡ
˵ˣطT͸żϷʣ˵̧ҵڿͷֲˣ
ԺҲˣЩҲǣҲ֪ж᲻మ
ã˵ʲôҶӦ㡣ֻҪӦһ¶طTӺ§סңͷҵļϣҶ˵šҲͷʲô¶زϿڣҰһ۵Ӧˡ
Ұ¾طTĸ˸
һҵЦţȦסҵ⣺ոӦˣӽԺ˵ʲôҶӦ㡣
Ҳ֪˵ʲôɵɵε֪벻ֻǻϣĻʰ׼
ں˼롣طT΢ֽ§ңһжҡһҪȢ㣬ҵĵĸ˸ס죬Ŀֻܺһ˵Ѿˡ
طTЦҵͷ̧ͷȵҴȥһط
ʲôطüңܡЦſĻıԹ

ʲ

ͣʮУıǳζСó֮ӹ֯һְϧҵȿ֮ͱˡ뵽ҲɵÿһططGʱطȰοЩʲôֻǣٹʮ꣬һжˡ
ʲôأ˸磿ЦŴյҸǰʵҰһۣء
ꡯһЦˣָЦ˵ִ֣ĵЦЦֱͦң⻰һҪ˵˸һ˵˸磬ҲɵҲЦˡ
˸˵˺ҪȥЦִ˹ʵҲĿôʲô˵ˣ
ƣʲô̬ȣҿҲǣǵʱôȥ˵תӵһࡣһԣæЦʮдһʶ
ĵҵ֣ףҲǰ˸硣
ЦŻŊԺһúñ㣬һͲ裬òã
˵һ˵ĵң㻹˼˵ȥ˵һʰΧôûȥ
Ҳǲˡұ֤´Σ´һúñ񡣡ָΪģɷнµĿŊ
ꡯһЦˣЦĸ첲ҵӦˡ
һֻۣǴӦ˸ˣûӦ㡣ͷ
ľʢԵ֮ǽӼطԱУıæĲֺЩǣôŰҲɣôûûҹĹò˻
΢磬续ö˶˵ĳξͱطˡݣҲͣĸʹɫΪѵĳҡͷˣܹȥŊĸ첲ݺݵһ¡
ߣͲ㲻
̲סһطʣʮ㣬ôˣ
죬ҡͷû¶ղֻĸһ¡
طһЦˣʮ˵ԽԽȤˣ䣬ֵܷóĸ
ָ˵Ҳˣ
ʲôƽڣǹҡҲĵһۣ⹫䲻ˣֻĸˡĸҧˣ䲻֪ǲǡ
طTЦƳһۣûжæ˳ˮۣҪҪҪҪϽȥ̫ҽƣ
ݺݵһ£ҿڲܿڣֻܵһƵЦӳУʮģһȥɡ
طƤʮ㣬ò׳һˣһȥ˵ɡ
˵軰˿ɴСʮģʮȥ̫ҽơطTˣطֻòԸĵͷӦţŊһͷĻȥˡЦųǰ֣ͱݡ
ˣǶԶˣ
ͷطTߣ죬ߣ
ȥĶ㼱ġ
֪ˣ
طT϶ţͷطTһۣĴĿţҵĿҵȻһЦЦջŻţȴˡ
վڶŵͷǰ̲ĺˮΪԼⱲҲվɽȴˣطTġ
ʲôأطTʵЦۣ¶ţһ𣡡
һ㶣ҵּ˷Ƕδڶֻ΢Ц
ŵһ̣һͷһۣأټѾҵǸԵˡ
µǰפ㡣
߰ɡطTңЦŵͷ˽ȥʯǰҰٸн̲סȥ˳·һһḧ
ͷͼطT˵ʲôұոʲôأ
΢ЦǣߣԵ
ͣסˣͷңҵһһ㰮Ҿ㹻ˡ
ɻ󣺡㲻𣿡
˲̫̰ģԭҲᱻȡߡ΢ЦŶ˵㣬޺
ֺ˵˵ûһ˼ɣҵ죬Ц֣ĵ¶ȣůҡӦγѲĵģָ£һеȻع˵
طT¶Цָ˭˵Ժ¶ҵġôð˱վСŮӳ
ͲܽЦŴҵ֣ߡͣߣͷңΣӦˡ
ܹȥסĸ첲ִҵͷЦŶ㿪ֻǽס֣֡ȥǰ·Σֻ˿̵Ŀġ
ӣ롣Цŷ裬طTӹ΢ЦŸ裺롣Ұһۣͷе̵ĲһƬҶڱչš
˾ô˲Σ
΢ٸҽУ㣡
طTЦƷ裬⡣
С㣬С㣬ȾңȾҡһʮСȻ˽ҵĸ첲š
СӣȻܹ˿ˡһһ߿ƼطTõ飬æⲻǵλӣǵ£Բסʹȥ˵ŵСȵߣ
Сקסҵ䣬طTʵô£
˵߹Сû¶˶λǶԲסˡСһ¹ҵԣ޵С㣬ȾңȾҡ
Ҫƿڴұʵʲôˣôˣ
Ҽĸִոԩ͵ϵӣҪҡС˵̧ͷңίᣬС㣬û͵ӣȾңҪҵġ
ϰ˶ӣҸ㲹ϡҿѾͷģɡ̧ͷطTûϵ
æЦĵЦţλĵغãҾллˡ˵ŵСллӣˡ
СطTǰŰӣɡΪūΪ澱Ĵ¡
СӣűˡߡﳶСĶȵСһţһ߰ĿطT
ҿطTԥ˸磬ͰɡطŢۿһۣҳ΢΢ףطT˼Ƭ̵ϰѾͷҿϲ
ôУȷĹŮҿɲܾôˡطTһĽͳһӣϲЦտˣ˹Ӵ߰ɡ˵ҧһӣ̶Цūȥӡݺò˵Цųݡ
ȥСﲻĿҺطTطTεĿңʣô죿
طTεҡͷͳһӷŵСУһǳȥ֮߰ɡǮһˡ
ӣū澲ҪǮС˵ŽӷŵϣڵϿͷӾūһūţ̷ӡ
߰ɣҲ̷Ҳ㱨ҡطTֽӷŵС㣬ֻǿ˵ңҲûȥˡ
СӿطTְĿҡ̲סڣҪʹɣһСŮҪȥĶ
짣ǲ룬ǲܡطT˵ߡ
ӣôˣ衭
ȥ·Ƕδڡ˽ѴδֻЩζ
짣ҡطT͵վסҿ˵˵ˣѴֻ֪ǲǸŮ
طTüͷ΢չ͵ػʵôˣ
ͼǸСʮ֮ԶһطTʵæµӣū澾鷳ūֻ뱨
Ҫȥ˵ҿϵģ̽ʡСγ۾˶ݣҲĿͷ
˼Ƭ̣ʵʲô֣
СЩ֪ĿطTߵԷӴӦˡ
С̹£лӣū澶Ѿ
Ѿ
С̧ͷūǼ϶
طTһͷҿԴȥҪһ˵𣿡ѾͷطTƫͷֻǸһ°ɣԺͽܰɡ
лӴС˵ֿһͷطT΢΢֣ұСܰңϲֻţлˡ
طTһЦˣǳЦԺû˿ôУ˵ĻҪи񡣡̧۵Ļˡ
짣ô˵˸СѾͷй֮һұסʵ
ǰôˣ
ôˣôôԡ
ôͿ϶ģҺЦĿŊʣƳһۣǲ˸ϸһ˰Ķܸɳô¶㻹˭
´¶ҡЦŷһ밲ס˿ڡ
ū澸ʮ째밲顣ͼܰϹϾ밲ֹõë
Цŷʵϰ𣿡ܰ΢΢ͷҿŲԶطTޣĹ򡭡
Ŷǰ˵Ѿͷɣ̫ЦŸֶطAطGط顣Ǹʰ̫ЦŰ֣ߵܰǰһЦȻмɫ˵꿴طT˵ҲСˣۿóˣҲʱһˡȥʰ˵
طT΢ЦлǣȢ֮»Ҫʰ˼
̫ӴЦҲǣƸͿģ˵ܲ˸Ůˡ̫ӱЦת˼ͣסպ˭һЩݲ˴Ҫһʲôأʱ˭ţ
ѵǣܼܵˡܵȥ᷽ҳԲ裬һֺò裬ڳ˼䣬᷽ͷõܴܵʢȴܵҲƴǣѾ˱񸮵ˡطTǺͷϸЦţ벻Ȼõôˡ
̫ӻͷطGطG΢΢׵ͼˣ¶һ͸ˣû˵̫Цˣ۵һ˿ʧʧûץطTĴˣʱʰ밲ˡ˵ܣһɣطT΢ЦӦţԵ롣
ֵܽȥıӰĲ̫鷳ôطGأôˣôˡ
һԵܰһŮǶôȲץôأֻ鷳
ˣôˣܰʵһ㶣ЦſԺû˵Ļͽи˸
ܰĵ˵ͷһȥʱ߹ȣģͷҲ֪Ƿܼ޸Ϊ˸ֻ֪ҴӦ¾طTĸ˸

ͬҶ

Ѳع֮Ҫ׼ǡطTظΧİȫԻع֮ǾҲûطKʱʱң˵ơÿֻǾĿҼۣҲδ
ǰǬ幬ּ˴Χ̼ݣݵȻҲҵ֡ĹϲЦտ׼еĶҲɵü
³Ѥõ£ԯҲ뿪˾ǡڳأһλᣬԸлܽ¶䣬ǲеĵĻֻطTȥָ顣
Ӫ֮ұ⣬פԶƣӥһжô⣬޾
ʲôأط֪ʱ߽ҳճյɵЦɵʵôҲܿôǸˡ
ҪƽʱҷǻǡɱáûһЦ
طһɷнµĿң㵽ôˣˣ
ʲôҴֻ֣á
Ϊѡáط쳣Ӳ
ЦݽϣŵĿҲû뵽ͬһ𳤴طȻ㿴ҡԸͣתߡ
طҵסң짣ᣬҲġֿҵҲˡͷֻͣʱ乬дĺ˵
˵ʲô
طܿѯʵ񣺡˵ʰѲʱ㡣ⲻĶ𣿡
ĬĬĳͷѲʱ㿵һҹĺһҹһ仰Ҳû˵ֻҸӡ֮Ӽ춼ſûлطT˵ط˼Ǵˣô˵طTҲһ˵ˣȴûʹһ䡣
㻰أطûӦ̲סҡ
˵أ
ȥʰҪ㡣ᶨȴ͸ۡ
̫С̫󡣵ΪӺ˵ɡЦͷˡ
𣿵ҳ󡣡
ллطҵ鷳˭Ҳﲻҡûлͷǰߣ֪ǰĳططTڵҡ
һЦ͵תͷֻһƥɫҳһӰҵǰ콫
짣ּˡ
Щ£ûзӦһһˮɫɹŷŮǰŦ׸й˵ġ
Ŧǣ߽ңҵˣǵıԿԼ˰ɣ
ѹЦôˣ񾹻ǵá
ȻǵãҾͲϲŮҺáŦ˵˦ޡ
˵˭ϲŮӣ
˰簡Ŧ˵΢΢ͷû֮ǰҾ֪˰㣬ԲŷҪͬһϸߵ͡ҲѾҪˡ΢΢һ٣ЦЦѾҼ޸졣
һ˲䣬ҶǰŮޱȵΪͬ
ʵҸұȲ㡣
΢΢һ㶣лл㣬짡
ЦſŦסĽ⿪ǿԳΪѡ
סңĵ룺ȥǶ
һ¶
˰磿΢΢ͷЦŵңʲôȥȼˡһ㶣̶ǰȥ
ףǡ
ԭϵ˰ڶˮȹӭƮͺƷ˻һ㡣Цһ֣һһЦ
짡
ŲֹסˣضֹˡΪ˰ң̫̫ࡣ
ңҵĲӻ𣿡ҵͷ͸ŵ⣺ûңֵͷЦҲ㣬룬롭
ΪʲôңΪʲôңתˣãȻĿҡ
Ϊʲôңʵһ;ܾŦˣȴ㣿ΪʲôôഫԣȴӲҵǼ٣㵽׻жң˵ˣʵΪҸ̫̫ˡ
طTЦˣ۽صĽҰסɵѾͷһΪôأŦ׵£Ϊİ㣬ϼ޸ҡ˵ЩԣǾ͸ˣΪʼն㡣˵ж㣬ҿҪúˡұ֤֮󲻻ˣ𣿡
Ϊôίȴ֪
ЩҿطTҵİ΢̫İݡ
Цӵ£֪Ƿ˰ɣ°ҡУ±ӣ±ӣ±ӡ
Уе֪ǶﻰӲƭҡ§סĿڶ˵һһ㡣ǻĻǵ±ң
໹±֡
㣿ҲľүҿɿˣҲŲȥûȤء
ЦңңҵĴҵĴٻ±ȥ㣬ȥòã
ЦƳһۣͣ˰ζ˵һȥװɡ
ĻȻһһá쳹֣þòɢҵͷ



ʮ缪顣
ҾȵĻͷͼطŭſڡ
ȥûҵ˭ҲԽطĺȵʾ
ôط飿
ֻʣʱߵߵ˱̲ݸһ۱ӣ̧ͷסңŭҵڿУͣ˰ӷ£㲻Ȳģʻİɣʲô˵ɡ
ǸýһǸýһɩ
΢ӶȻһֱߺ޵Ķסҡ
һɩұҲŲڣֻãȻĿ
һĨЦǣͣ˰˵һ꣬ĸΪǣҶꡣȢոͲรʱҶڣҴδ顣㲻ãҽ͸Į飬㶮𣿡
ҿط鲻֪˵ЩʲôֻãȻĿЦҡͷ㲻֪㲻֪ѹûĸ˵㶮㶮𣿹짣㶮֪ѾǻʰŮʱȻⱲӶûĸᣬȴΪԺ꣬ǲ֪ᡣ֪ʲô֪ʱ˳ڸ˸绨ǰ°ɣҲµĶ˵
ط飬˵ˣ˵ˣ
ƫҪ˵طקסң˵ΪʲôΪҪϣİ˸ΪҪҽشңشң
Բ𡣡ѲٿĴͷ
Բ𣿡طЦˣ𣿻иεġ͵һ̧ͷĮƳһۣ˵Ǵգ֪ΪĸҲôĸ粻˵ң𡣿ƫҪ˵ε֮ĸ㱳ĶǺѪҲû͸Ѫǻ٢ҲȲ㣡λرģƭʹ֪عȥƹٴΣÿλ˲ѣ˵Ҫ𡣺ã𣬰˸͸شң
ط飬Բ𡣡ҶԲԲطG
ûжԲңطƿҵ㵽Ƿ˭Լ֪ҽֻ㣬ӽԺƵߣպϲŭҲ޹أ˵ſ첽ȥ
ط顣
Ų΢ȴͣʮ磡˵ˡ
òãͻٵ˵ûңѻٵ
񡣡ſ޴Ŀң̾㣬ǳȥߡ
죬ʵİƣȴѲ֮ǰ
һỽұͷԶԶֻٴ׷طG˼硣طĻæŵתˡ
Сġ
һײһϡ㵹ʱҿһס
째񡣡
վȺǰӣʶȴ벻Ƴҵɻҽ֮ܵˡǷ𣿡һȻʩ밲һѷסң񲻱ض񡣡
һһЦ˵£ҴҸˡŲԭ̲¶ԶϵİȫһװȺһ۱ҵ纣װĵ˸ͦΡ
ˣذɡ
΢ЦŵͷֻͷḧͷҺܿǵЦ⡣ҲЦˣתȥעǷˣôѡԵ

껭

ʲôأطM̽ĿңʱĴңôصӣʲô¶˵һ㡣
Цûа
װˣǴСһ㣬һ˽⡣˼أʲô鶼ϲ
ҺٺɵЦεĲãֻ̫˽ҡ
طMЩż짣ʲô˵һ㡣Ҳ£𣿡
ôһ˰أ
Ĳ𣿡طMǰʣ㶼ѾʮˣĲΪԼ㣿ʳ֮ڣ
ЩҴҲûãñסεҡͷһʼղԸܵʵ˵ﲻЩڰ
짡һЦűƿŦһʮһСЦӯӯſڡ
ʲôطMûʡ
ЦطMһѣЦſŦףŦף£
Ǵ̸ͬŦ׵ĸԽԽãǸҰҺ޵Ůӣ͵¸ҡ
짣ôѵҪʮ׼Ŧ׹ⶺطM漴ָָԵС짣ҲСŮյġ㿴Ưɣ
طMƳСһۣߵͷʶ̣һûŮ
εЦ֪Ϊһ͸ԩƵģܾܡ
СŮסطM˵ʲôһôһʮһСŮ
طMҲîϾ°͵ⳤó󣬻һӡ
㡭СָطMطM΢Сһۣôˣ
һŨҵĻҩζҵУطMɹСôţšҵҵӱˣæЦߵм䣬طMСС˵ø첲ײطMһ¡
ûϵ֣ʹĵһСһĴЦ
طM뷢ŭҳҡͷЩΣ짣ҵĻû˵꣬лǽ˵ˣҲٸЩĸһ𡣡
ЦĿʣôƺ
ҽвüګ
طMҾһǰګ
ôˣطMɻĻͷ
û¶߰ɡҳ΢΢һЦһ۱ҡͷˡ
֮ӣܻطMǰګʼطMܷУҲϰˡ½˵һŦһ߻˵ĵ񣬽˭Ȣ͵ŵùɡ
΢Цʼ磬˰ǧѻ˵̫ˡ
ҵҲҽ͹Ŧ׵ϤĽ̵ǼƤޣøּ̱ҵϾСһ𳤴໥Ӷ˽⣬ÿζ֮ǰܺõĽȥûض
һαǴĿըʱطʶȤĻ˻⣺짣㶼֪ԵʱǸګô۸ʮ硣
һ˲ˣæԡ
طMЦʮģʮګ£˵û㣬Ͻȥʰ䣬Ҫȥɡ
طЦŵ٩ɵӶƵóګʮǱѰʮ绹٩ҡ
طMʱְֺףĿطTطKңŭǾ˵һЦȻм仹ţطMĿҪ
ЦʲôأŦ׺ګЦӯӯ˹˵ܲٲܲپ͵ЧȻһЦ
Ŧ׵Ҳû׷ʣֻסң짡
째񣬻롣κϹϾɫЩ
ЦֹסˣǶκ顣طT΢Ц飺ûʰ밲أһȥɡ
κ¶ɫ˱գֻټ째һˡ
µһ룬Ǳ¡ϰ˳ˡЦŸǽͣ۷ɨطTʱ֮һеǡԼƿЦſκ飺κˡ
֮ͼбϣ㸩ʰۣ齵ˡ˶ȥɡ짣޵
Ӧһߵԣֱ¡˫ؽһŬԼƽ
ϴԻʮʱɣңԹԵ˵šҵͷ˵ǣˣҲˡʮ˰ɣֵͷ˵ǡ
ޣ΢üͷ˼һ˲ǡ
Цˣ⹬Ψһ޵ģžˡӮޣҺּۻۣҿ˵ޣ⹬¾ֻһˡ˵ˣ˲²͸˼
ѡ°ɣ
͵ػͷǡ
ʮǰˣˡֵưĶףӦʽָˣȥ׼׼ɡ
ϣҡ
򰲰ɣˡ
ϵҹмֳǣӵԼãȻߡһξ룬ȴƲյ㡣
վǰ˺ѱ͸û֪ҲͲˡæţĴϣҲæͷЦû뵽ôأ
ȥһʰ꣡طM˵İ˵ѳ嵽ſڡ
վסҺȵطMסˣ˶ҡ
ʰô˵طKƼҾȵģֵŦ˵ġ
΢һû𻰣̲סطTʼͷ俴飬Ʊ˺ŵۡ
ߣҴȥһʰ꣡طT͵ߡ
ˣ͵˦֣ĸоͷһᡣ
עǣһ
ǷˣҲĿ޸ˣҲĿԭϣطT۾ðŷŭ˶Ǹİ˰硣
طȰ˸磬𼤶ҿʰҲδã롣
ŪҺҪƵġҸЦû뵽ĸһ㷴ӦҲûСкҶˣ㴫š
ûθڣðɣطT˵ƿˡ
Ŷ룬ȻһЩ΢ᡣ
ϯҶͷԷû䡣ҶѿǣЩҵøλչˣ째мҲϣΪԼۼλ硣ԼλĹ짵ĻĪЩçײ֮¡ǵ޲벻ʲľءڴлˣλ硣˵սоһ
طҵıӣ漴ͷ֮һת᲻ʡҿطMͷϿңҶžǰľѣ͵̧۵ҡ۾΢΢졣ҳһĨЦƹ£˦ˡ
ҲӦطKһһ˵
Թ֮˵Զģ˵ǡ
Ҳܣ֮㲻УطKһѽҳ𣺡Ҵߣ
ҿЦҡͷ磬ȥɡ
㲻ϣ
磬Щʼհ㵱ֳ짼ޣҺϣܵõף
˵ʲôطKĽҳǰضסңﲻǷŭʹ޷ֱʹ
ˣҺƷȻǳЦ֣짴ѱǱΰ桶þˣǰ˼ڣ֪ԸǸɡ
֪֪˵ʲô
һֱ֪֪Լ˵ʲôԼʲôأҪʲô𣿡һٵ磬ҼѴӦùãұֳֻЩҲ׵ģԴδ񼴽Զޣܵõף
˵ס֣ȻضԣһҲ˵תߡ
ҵӦˣطK͵סֵҵӦˣ΢һͷȴֵͷˡ
һ˿þ˱̱ڵϡĳҲͷڽĬĬ㡣ѾƲ˶˰ɡ
ŴӦһᣬһʰꡣұϥҪ£ùûؾһ˼ҵġ
񡣡ŹԣˮŴŵĹ䣺Ķū澾Ķū澲뿪벽
ޣˡͷһ΢΢۵޾֮·ٺú롣
ϣ˼вͨΨһϣŦ׺ˡ
˭һӰУ͵ʵ
ҡ
ҽϵֻطһſڡδףѽһߣʱ䲻࣬˵ӪӣͱҶѱˡ׷Ҳã߰ɣ
˭⡣վסߣ˭⣿
ҵ⣬ŸʮҲ޳ɡٶˣ߰ɣ˵ң˦֣طһƼˣ㵽ô£ĪԸ޸Ǹɹűӣ
ͽˣȲ˵˽ΰѸϵ˵Ƿưոݣոո£ĺΰǶڲԭ֮ϣư˲֮ģԴоҵԽѣǻھеİȥĶʮİ磬ΪһҺܸмжҾߡ
Ŀ޸Ǹˣ
鷿ʦǳʲôɱʣȡ塣˵Ҽ޹ȥĳɹһ㣬ʷһء
طĿסң⸱ĺᡣ
ǵЦסˣϤ£ֹҲֹס
ط̧짣Ϊ˶һ顣ԼĶ
طTֻԼ뵽ҲֹˣƿطЦǰһú㡣ûˡ
ô֪ûң
һЦΪҲ˵˸Цʮİ磬ˡȥܹҪȥˣҲϽذɡ
£ƣĿ齡

·תϣ

ܰдõ취طTܰȥЩ
ȣʲôҼˣ
ԵĴٶԶֻ̾һϣҪ޸˵ϢѾ˾֪ˡ˶һִڿң֮ǰ׼ҡһɹűӵδޣϷ绯תԼþȣοЩء
Ҿһֱڿޣôο޲ֻһ߸̾һԹ飬û취ֻ˵ˣҲܵ
ճӾط飬Ȼ֪ʹζˣ
طʮ硣˳ƺҲ֪˵Щʲôͣ˰εΪѡ
ҵľư֪Ƭԭϣʧʱһ֧š
ط΢΢һ㶣ͣƬ̿ڣûĸĻǿѡһδε˺ôܰ㵱ѡǷģҲˡ
еΣҲɵЦˡҲҪԵֵġ
㵽ʲôŮӣʱЦó
ЦѵҪҿ𣿡
ط߽ңʵ㵽ôģЩܾúǸʲôƲ㡣ΪһλδĲรȣȴҲԶԶһĸ˾顣㵽ǲ̣
ȥˣҪˡڰһЦǿҲ޶ԴûúȰȰҲ˵ҵĻ
طͣãһֻңûĸ磬ǶѡݸһЦΪˡ
Ŧ׸𣿡ſʵ
ϣ
짡Ŧ׿΢΢һ㶣кҽ£¡£ʲôܰﵽģ㾡˵
˱ӡ
Ŧ׵ͷ˼Ƭ̣Ըˣȥ߱ӣ˵
һϣⱻƿˡŦסڡվҲ밲
𡣡˵ŷңתԸǶȥɣҾ˵ҺŦ׸̸ء
ֻʣˣŦױεİŪ֣ȥš˵תҪߣסŦףãһߣһһ˽째ô͡
Ŧ׿ңڰ֣һƨϣ˵ɣ͵Ҳھͺá
ŦһۣȻˣ˵Ŧ׸뱴ӹлҪͬӽ
ʾ£Ц֪ʲô޷
Լ˼㿪˿ڣҺطT´ͷβһ顣ŦطTһæ˵ߣĸ֣ǵҡûпұ߽߲ʱ˵飬ᵽطTͽߴҵƿĬĬš
һ˶ٸɣ˱ӣҽˡ
ĬĬ̧ͷ̽ĿңΪʲôҪҽ
ֻ˱˽⡣Ǳ˻ԸȢҵĻҲּ޹һۣ
磬ѵ㲻ΪమжҵʱҲ԰˰綯ģһϲһ˵ĻľСҲݲ±ˡŦ׿ûзӦæ˵û
룬째Ȼȥɡ˱˵ȥ
硣ŦỽͷҲصˡҳȻһЦҾȫΣҪүˡ
ʣܾŦ׵ĺ⣬Իʡһ˾һ
һۿʪˣһʳԡ
ܰһֽݸңүġ
򿪿һۣæָϡҪңҲлҪ˵
һ߽ıӰһε档
͵ػңʹͣסˣɵɵؿ֮ľ롣
߹ԽԽҲɵһʱȴҲˡܲ˽ĻıסһҲá
£Ѿˣȥʰͻ顣һҪȢ㣡ɣһеĸо
̧ۿļᶨݶҡ뽫ӿֱסˣҵǣһңһҪȢ㣡
طTҪʲôҿʣ֪ҪʲôҲΪǣ
Ҫ㣬ҪȢ㣡ҵּᶨ˵ûһ˿ԥ
ҪǸλ𣿡
ն˵Ҫ
۾ҵĴţһˣҪ£Ҫ뿪
ȥ¿ۣסң짡ۿһɻȴ֣Ҫʲô
ǿЦ˵㲻˵ҪҲҪ㡣˵סˮȴ
ƿңȥϵˮʣʲô˼ҡͷ˹ȥסҵļң㵽ҵʲô
ȹ˽Ҹ㡣
߬סҵļ򣺡룬뿪ң
Ҳ뿪㣬»ȪҸ㡣Ҳ뿪ҲẦ
ЦˣЦˣıңȥʰꡣ
ȹ˽ֽɿ亮İЦΪҲ֪ʰָ顣Ҫƭҵʲôʱ򣿡
ûƭ㣡
ΪʲôҪ˽
ͷҿ͸ҡ
תߣסȥϲ׼ġ
ͷңȻƭҡ˵˦ҵ־ߡ
ҪȥԶҲˣ
ͣסˣͷңƽӭӡĹľһĴ̴ҵġ㶵ĵͷתһɲҵ˲ʱ£Ӱûп塣
ӵͣסˣƽǳЦ߽С째磬ʮ磬ʮġ
طKʣΪʲôߣ
ӦҲִµġ
طMסңˣҪ޸Ǹɹűӣ
ƿ֣Ҫ˭ҵ飬ǲģλذɡ
ߣ
ֱطKץסˣſ
ҺطKסˣſڣǧūŸ밲
طKûᣬҾߡŰ磬﻽ȥסطK
طKú
˦طK֣˵һ飬Ҫ޸˭ǲģҲ֡Ҳúõϲ±ɥ¡
طK͵תң˵ʲô
طһѳסң˵ǲǣ
ʲôʱ˵˵ط֣סطMеĻת˵ذɣҪ׼һ磬Ͳˡ
æڣŰ磬ǵȼˡǻǿЩȥɡطKݺݵصһۣǻǿ߰ɣҲñᡣ
طMǰңƽ̧ͷ㣬Ϳ͡
Ħϵ·ǰʱ·ҲǳʱҴ·ЩһֱϴҲһˡ

·ת£

ԱߣŶګƼʮһԼ
ǰҵİԭϿʼҪڴᡣ
񡣡ѦһֽµİһԵ
СĵչֽΧ˶ڹ͸裬æԵͷһֽϵ֣Ըһģײơ
ҽֽ߬ţϴطʺҵĻ̧ۿطTڿҡҳҡͷǳǳһЦĿ⣬°ȻĿˡ
̫ͻȻڵʰ֮꣬ǰ˵ϲҪ𣿡
΢ЦĿһۣԺãмϲҪ
ͻȻվϣлҪ˵˶ˣ˲Ĺ롣
Цʲô뽲д˴񡣡
ջشͻ顣
һƬ˱졣ͺȵҲŵĿˡ
⣺Ҫջشͻ飿Ϊʲô
΢֪째΢Ը΢ϳ֮째ָ˰硣Ծֱͦű
˶ɫͳĿ£طTһֵۣһۡѾʧȥطTֻעŹŵˡ
ϳ֮ؿһͷѾµĿסˡ
طT짡
ͬطTһ˵ҲࡣĿֱɨһۣԵĿЦȻԸ֮ǾͽָطT顣
֣صĿһͷлϡ
лʰꡣطTҰȥ
΢΢֣ʾ¡һصϯϣѾĲҰסҾû뵽ôҾ˸ˡҽͷø֪ͣ˵Щʲô
ֱʼ΢Цޱݵĺǳʡͬһϯɢһ˦֣ƾˡĬĬĵͷţ˶ߵòߡ
ûˣߡطTߵǰҡ
վ̶֡ʹӻҵĺá
ȻҾ˵ò׿һˣ϶罺ᡣطM˵Ѿ嵽ǰҵͷطMطTܻ˵˸磬㵽ز¶˵ôǸܣԭȥˡ
̧ۺȵ㹻ˡ
طMüʣôˣ
طMˣطKȵǰ˹ֵطK﹧ϲ˸ͱճɾ
硣ҵͻһطK۴㵡
Ÿ硢ʮ߲ߣҿˡطԶ˵طMæӦҪߣطKſҺطT
Ǽ顣째񣬻ϴȥκ˸ǧ˶ͣס˿ҡ
طTסҵĸ첲οң㡣
κͷص˱գ˵ֻһȥ
ҿطTһۣʾġƲطKǵǵ϶һ˿ǣǳЦ͹ˡ
κţһƬ̹Ȼָ飬ôҲǷҶѣ˱Ȼˡƿڷ£Ҳ̧ͷڵҸ۵Ľ䣬ȥ˼
ԹԵ˸£ĬĬſ˺ʱѾǿʼźޣ·ҵĴһ㣬ԹԵ˯ȥˡ
޺ҳװģ⼸ʱʲô£㿪ʼ㲻֪˹ܲ˯ţʵ֤Ǹ˯ŵģΪϥѾʹû˸о
һҹîʱչƿˣѾǽźϴ£޵ĿһۣȻȫӵңԹԵȥˡ
˱յŰ絽ʮ絽ʮİ絽
洫ͨڶ飬Ǻ΢죬Ը˿ܷŹңϣã
ʰ밲ʰ꼪顣
ɡ
طTл֪Ǿ仰޹ء
طMͽһء˵ŽָطKǿգգ۾æͷʱüĿ飬Ҫҵ
̧ͷطMһۣ˵˾䣺޻Ҫæǹ򰲰ɡ
طM죬㱻طKطק˳ȥʼû̧ͷ֪뿪طTϵǼ°׳Ϊҵһ仰ȥġ
󰢸硢̫ӡ߰綼밲ÿ˶µĴһ
ıաʮ絽
طGطʰ밲ʰ꼪顣طGط밲
ɡľм˵Ž۵ݸطG
ǡ
طĴţĿ䵽ʱ죬㶵Ķҡ
ԭǲ֪﷣
طGֹ̽¡ǻַˮˣоô֡˼Ƭ̣ãǳȥɡ
طGط򰲣ٳط齫ָطGطG͵סĶסңݵ˲ӡ
ͣʵģʲô𣿡
طGæػʰ꣬ͻȻ뵽ܷȿ񡣡ҿӦ죬ҪҪٶ
һ˼޿ǿ˵ȥɡطһæطG߳ʡ
ǹԱ£еĲ֪ҹУһûгǲûЦ˵˵סˡЦǿ̵ãӶֱ죬ҾΪˡʱĲɼûӣѿտҲڿûдţҲ˵㾫ϵĥ
Լ˰ʱ˴ʣ֮󿪿ڵ짣ɡ
ҳϥʵʹϰڵϽֱ滺ʹ˵Ȼһ˫쵽ҵǰ˳ſȥǿʾץţҶס֣ҧվѿʵ۴ڵأҲ˼ЦЦŸϡ
Ʒ˿ڲ裺޸մù
짣л϶䡣
Цʣ޷лޣ˵˵Ϊлޡ
ϳͽ짲ùùǻϷ짹ùһ짵
֪ˣ
ģعùÿ짱ۣӦòˡ
һЦΣһǸùóأЩ֪ѳӦ˵Ȼһ᣺Ļ˵һֲĸ˵
üλң˲짵鷳ˡ̴ĻػЦЦңҿҽǰ˻ȥϷңֻǸ̫ӿİɡ֪仰Ҫ˵ЦЦó
ʮ˵Ļ޶֪ˡһٵʮҪߵʱĻ
΢΢ҿվܾˣֻŪɳ׾
޻޸һˡһе˼
΢ЦҵͷǴȰˣһĹ򣬸ϽȥɡҿһռˣһȰĸס
κĲ£һȳһյĻʡ짡طСĽһ򶼿ңطMǿ첽ܹסҡطTЦʱȻ֣һæסҡ
ˤҰұ˵Ҫӡߣɨһۣ㣬ҶҴһ˺Цһš
ΧһԷһжûзһ㡣
طM̲סȰط㣬طˣǸø짰ɡ
ֻҺطһᣬԭҿطһһֱңǼмҲȥսӡ
ط͵֣ӺûˤطˬʵЦţҵһЦָҰ
ֺʮİ磬֮ǰСŮедһʶˡ
ˣʮĵͱװˡطKʵڿȥˣȰ
̫Ȥˡһ顣طͻȻЦҲͶЦˡ͵͵طKһۣҲЦ⡣
¶ʳѰڶݸ밲ʱϵģɿϥϵѪֱ˵ġæԲ˵£𣬵ʱֻ³ԿĻң˵Ϊĺá
ӣɵÿһЦ
째ð
͵ػͷͣӽסˡׯգЦݣ١
顣æ밲ϥһʹ˵ϡ
㶵Ŀңǿұһ˫ִӺ𡣡ллϰԵĻͷЦ֮ϡ
ٲ֪룺үҡ
ظ£ҲСġȻ͡طG亮æ͡
ʢ͸ʡطGңɿˡ
ԭոǸıǸҵġ
ūŷʡʢҳ΢΢һЦʡ
طTÿ춼ңϴȥǣ˯źٽͻ
дֻֽЦ˵ҵģһҪûʰ꽫ָҡ
Թ֪УҾͲȥˡ
ɫЩȣЦļƲߺãҵǸʵڲʲôС̱˵ҪҲҴӦˡ
ִһڵҴȥһʰ˵㻳ҵĺӣҿʱ˭Ҫ㡣
Ҫȥס짣ϲŮһŮһ£Ȼ§סҡһҾҸŮˡ

ǰ

㣬徻˲١תţǰȻһڡطT֡ҵ˵ϵ֡
£ô֪ң
֧ڳ㣬˭ңɫһæڣԲֻеˡ
طT΢ЦҪʱ䣬ҵδޣҪӲ𣿡
Ƕأ
طT΢ЦﲻܻеģáطT֣ôȥˡ
硣Ӫſڵһ磬һطKǵӰæӭȥ째磬ʮ磬ʮİ밲λ缪顣
طM죬ȴûпڡطɴ࿴ҲҡطK˿ңѯʣãҪȥﰡ
ãϿڸ˵ͺáȥ֪ûпգ
طûգð˸¡
ҶʱйƤ򣬱ΪԼʾһӦû뵽طĿ˵ǿӲ
пգȥطMͻȻڡ
طãʮ磬㡭
طKЦطļ򣺡طѵ£Ǿȥ
ƥڲԭϱţ磬ķ㡣
˵Цһ磬طҲ粻ǵҵˡŶطЦŵ٩˵ϱһǶͶ̥ϸʱ׼緹ء
ɷ˵ͰУһľƲˣط뿪ֹ˵ٵȵȣ˵΢طTһţ̧ͷִͷҿһۣطTطKطм䣬ȻԼλӡҲǵı飬ԹԵĳƬ̾طKطTΧԵ顣ʹҳֵĳԷˣطҲ˳ԡ
ˣ컹ҪΧءǶ߰ɣǵҡҸշ·룬
ôȷ黹졣طM߱߱Թ
ֵЦֵԽԽԶԽԽᡣǳЦطTҪİɡ
ڶһĸһҡһ˵۹ⶼء˵ҪһΧԣ˵½˻ϵ¡ǿɸĸҲôɣǳϻ̳ϿֵлˡһԵİʾȻͷңʤǰ
ҰȻͷһһͷһŦ׺ګæЦһûüлϴεİæ
ŦײһôҰ㵱ãȻҪˡô˵̫ˡˣ˵ܷˣôðɣ
Ц˵û£뵽ŦҪˣЩѹ֪Ժܼܲ͸һ
Ŧ׺ʣʲô
ְһӣһͷɢڼϡҽӵݸŦףЦҲʲô˲Ķֻ롣
Ŧ׽ӹӣذ׽ңӽǾǽˡ
ΪʲôûУګ
ЦԺ͸㡣
ګ뵽ԺǻΪ沣ԵЦˡָҰҺ޵Ը񣬲ʺطM
ȷԺǻ𣿡
һᣬǻΪýáҹŪ˵˵Ŧ׻һЦ
ګʣãҼˡ۸ң᲻ҡ
ȻˡЦʣô۸𣿡һҾָ֪һطM
ګһһķУǸʮ硣˵ҳó󣬻˵ҵ
ҲʧЦһЦȻһԵԵţʵʵڵĴڡ
ЦŴӦãҰ㱨һһ
짡Ŧ׿סң˶ٵҸ㡣
ŶҲúлл˱ӡ
ĵĸлˣٳͬطTԵҴءȡ
Ҵȥ
ŦףбߺګطMˣǾͲȥˡŦ׳ʾ⣬ҵͷԼǰʾĸµҡ
Ƚ̵Ĳϣïʢ漴û㡣΢Ц̧ͷ죬Ӱ͸̵ҶͶϣԭȵ⾹Ųľֻůֻ
째񡣡
΢Цݹ֣Ҳûס֮лллӡ
أӦõġ΢Цҡͷ뽲¸
뽲
ʮ游Χԣ˵λӣλ£泤ò绨ǺźλȻԸ࣬ע⣬¾ȻиҺͻ˵ˡŦ׵ĺ£Ǹڳһ֧衣֪ɹƣⱲӵһμô裬һʢѩһ㡣֮ļҶ˵ڿλɣƲûеĶпϤȥסϴӦˣҿĵдŻȥ֪ͨҪ׼ӭҵ˭֪λңֻǸҽһ¡Ѿİˣѡһȥ˺ܾãȫף˾˵˵Ĵ۾˸õĹ⡣
Բ𡣡ҳ벻Ŀ˵ġ
΢΢ҡͷ֪СʱҿһѩҪժңûǶ仨лˡõĶһһҪӵУֻҪסԼĿ־ͺˡ
õĶһҪӵУֻҪסԼĿ֡˼򵥵Ļм˿أǰˡ
ֻ˶ϡﻰҲˡлл㣬짡˿˵һƬγҿô𣿡
ЦŵͷȻԣˣһЦǣߡ
طMҾʣ짣ȥˣ
ûҺȥˡ
ͷôˣСӲᡭطMûͱɱ
Ŧ׵طMϹ˵ʲôͷǸոҺ짽ʱŪҵġ
ګϵԣʵ짽㣬ոմӦҵĻ𣿡
ҳګգ۾˵㲻༸ͬ˰ɡګЦŵͷطһЦ˵ط벻ǡ˵߸طʹɫ
ðġط˵
ǼͿʼطMطMҵļطKŦҲǡ
طTߵ˵ߣ˵Ƭ֮һЦ֮Ĭ
ϣطTϿϵǣŮطTңҸ
طT

΢΢ͱǡ
طTȻĿתǿգĹâϵķǰҫ۶ĿûˣҪл㰡ҪĥӲݣǻڱŤӡ짣ôãôܲϲأطT˵ҶߴŪЦĴ
ôطTЦĲӣʵ
԰ôˣڻصȻ󿴵طTЦӡҴһ£Цʲôأ
طTһ§Ժеķˡ
ҾĻ¶Ϊʲôʣ
Ϊš
˵ĸж֮ѾҪԡطTĻָϵ˵طTǶطTһŤЦһǡطTתŹɵңĴչסҵĴ
ӹӣͷҲɢǳͷ΢Цſǵͷڷз裬󽻲ϸȴҲѷֲ˴ˣ˿һ𣬶ͷϡ

طGƪ ʧ1

ʧ1
ү쿪ʼˣùȥˡ
Ϸÿ춼ݡϵϷʲôÿġ
ĳЦû¶ϣôѾܺܺõĿԼˡ
꣬ȴļס˻ʰ񣬼סǸȥıӰҲסĸ֣ϲŭ
صƬҴƵģʶϵҶġֻķҵıңطGҪʰĻ
ĵͷ̧ȥϵᡣԺҪٳҪȥˣ֮ҽԶ˼޷
һھƣ浾ţʱһۡ
ﲻңСʮĵܵܣط
ԶҲʶȥ밲ʱһĻЦˣˡ˵ŸǸĵܵܣط
ҿסȭͷеķߺ޴йһ̣ҳһˡ
߬ȭͷסˣһĵͷһԲԲЦط飬ҵʮܡ
ĸ磬ôˣ
һ򵥵Ļůңǣ߳޹ӽԺҪչ
̱ưƮ졣һɽˮҼסһ֣짡
ʼ˴ʼͬнӴʮˣȢˡ
ҾЦԣЩҶ԰ݡΪҪԺյļһ壬ټϹһϣɿԹڳеĵλ
ʮ꣬ʰ;л̫ǰȥйû̫ӱʰع˻ʰĳ𣺻̫Ҿ֮ʵТ
ԹͲʵ̫ӣҸȷţλһģ峯ĽɽҲδġ
һ̣ҷҪõ£
ԶٵӰȢҵʤ͸ˡ
ϯˣҳɡȥҡԶԶĿһӰͣ˽Ųײϣ漴εڵء
Ҹ˫۽ϣˮ԰ѪϡľˣһҪúõչһŮˡ
ŻˣʼЩ̽ǲ˵Ŀڮ١
ټ֪ҶˡϸϸĴĻܷܶ࣬ḻֹţǡ˵ùȥ
ȢĽ̰ɣͷŵˡҾȻˡ
ôô飬Ʋ죬üɵЦ
̫ҿźȲ裬һ̲סͬһЦ
Ϊ̫࣬ҵһۡıҾȻЦ
˵ԻˣʼǻȰҺ岻á
򵥵һ仰Ŀ˵ôůطһһ㡣
˽ź̸ƵĿüۣϵͷģҵһ޾ͿüЦЩȴ㹻ĺĿŪ
ԭ̸ɵ֪ҵ֮һжˡеĿ־壬ĮĿתҾˡ
û߶ѡԼ뿪ʱڹҪġ
һΪ˿ôࡣݵһ̣֪Լ׵ˡҲҪ£ҲҪ짡
վڶ޹شЩ޹ʹ⣬ĵģںģ޷Щҵ䡣
ҽȥ짵뷨΢΢üԽԽӡȴѾԽԽ𲻴ӦҶҪȢ짡
Ȣ˭ƾʲôȥ£
մӦҵ󣬲е̬ȲǻбĴ㡣
ټʱַһ㲻ȱҲƲŵص㣺¡
ҽڽ͵޹Уȴһ䡰ֻǲϲؾҡ
ҷȻˣһݻòͻٵ
һᱻʹࡣǶŮ˹Ȼ̵ġ
˵˺ݻŵȴڲ֪͸ŵɬȴùӡ
ӵ˵ţֵǾ˭Ҳûнȥ˼΢΢üúõһ󴫣ܳӢϡҿֻסǾ䣺ġ
ֻԵԼ
ǣΪѾ⣬ŮҪˡ
ʰʮĹΣ˵ڰʮ顣ŭɶļʳͷ֪ٵˣҪҪ졣
ֱ˵ĸ˵ҵ˼ľܾңǸ짣طKˣþ롣Ѿȥˡ
ҷȻȥӦԼ취ֻͬһ仰ҪôȢҪȢȢ짣
¶Ѿٷ̫âˣ̫ԶΪˣҲ̫û۶ˡ
ȻԺ°Ͷ֪Ϊط¶ȥ¡Сü۵ӣǾ仰ŭɶˡ
֮ͺˣϲЦϲˣСʱֻС˴š
һץסڻû֬ζеֻǵ㡣ңܷ֣
ܷ֣ҵһ˻ʰ˼ҪҪҵĵո
ʼȴԽԽϲӣü΢͸ӢԶҲͷһ㡣
ңҪȢ֮һʧǵģ
ĵ׵ĻֻǰֻȢѲں˭Ůֻ֪ŮҪˡҪһֱߣҲãҲգҶ԰ݣҶȥƺ
һƬ죬ԶΪΪ̰ЦĻľǿ
ƺţĵңʮ꣬ʮ껹ܲĵĶҺԥ˵ᣡһᰮһһʱ֪ⱲӾˡ
۵ʹ۵ˡҵҲѹҲ֪ôţİ
Ȼµıλҿ͸
Ҫ£һҪΪµŮˣ
Ҫмһ˵ˡֻһ仰ŮٺöȲ¡
ҿżɽϣȻĿȥıӰҪҸˣҪϡҲʹ˽ˡ
֮ʰ꽫ť»ָΪรû̫ķӦѾûȥһŮˡ
ʢҵ־أһֱæۡᶫû뵽ȻùŪˡ
ֻǸףҵ˷ֵʱ
طʣĸ磬ôˣ
ڴ𣺡ûʲô⼸ᶫŪԭĶҲˡ
żʣʲôˣ𣿡
ҡͷ˱裺ûʲô
طЦ˵лҿͷϵĺ飬ü˵ȥĶˣͷԵĺ˵־뵽ˣһʣҵû
طЦˣݸһӣĸ磬ԭ־ãո짵Ѿͷ˵Щ־͸λ磬˵ллڰЩӵĹա
һ漴ֵʢˣ˵СĽӷŽС
⾿ԵԵʼ
ʮ³ˣҳˡЦźֵǺžƣ·ſڡҵ»֮ҹô˯ȥˡ
˯п̬ⳡβҪѣҪ뿪ҡ
ټΧϡԶԶԶһֱӰ벻ˡ
򵥵һ棬طKҼʣƵļʡ߬ס֣һʧ̬ȴ䵽ҵϣŷҾ֡ЦˣҲˣǰҵģʹϳϡ
֮˻ʰ˼ܾŦױԡջʰ꣬ȥݡ˻ĳԴˣ
طĻȷҵ뷨ͬطдһ
Цˣڲԭʱģȵˣˣһŵܽһ㡣
¶ҪõҪȫȫӵĿ֣һһС
ֻûչ˺ûǿ
ã¡û뵽ǳˣȺҾˣˡĺѪҲû͸Ѫ
һ̣Ҳףʧ
УĶֵһеǷݰ
һ仰ʵ𣿴ȴȻûѣʰС
д˵ʰϲҹִĲţֻɵҲš
ȥһۣȻǡ˵ûŮٺҲȲ¡ѣǣȴ޷˵ѡҪ¡

طGƪ ʧ2

ûȥûȥİŻʰ꽻ҵĲ£һǸĿĵ
̫ӣϰǼɵĴݣʰ꿴ġ
ⳡսʤߵ˲ǱˣҵĻʰꡣԣαʲôҪ
̫ͼǽš޴ŵζʱɢˣԲûʰΡ
첻Źңҵıѹž޲ȴƫƫƵҵǰòŵġ
Լ뿪ȴסҡ˵Ů˶޸ϡ
ҴӦˣĵЦˣʼͣ˵ûҡҲ̲סЦˣ黹ת
ظʶҵӣҸҵĸġȡһֻУİŮˡ
зſڣ漴תȥ
ҽθ齻죬Եһ»֮ҹΪһֻӡԵߡиҪҪͣˡ
ʦմӦҵҿʼо˵Ķԣʰ꿴ġǣֶһԭԼƽҪֵƽκܻΪҽ·ϵˣȻҲϲ
ѾܿסԼˣֻҪҶ
һʱ̫ԽԽңʰҲȥ̸졣һо⡣ڵȣôһһᣬֲܵĻᡣ
ҵȵˣʮʰ
ɳҾǰ鷿˵ϯ
ҴߣԶ
޷촽˵ȵǵĻ²һźġ
ޣҪ֤ʰꡢ°տҴߣԶҵıֵõ˻ʰͣҵŬõϿɡֻǣأ
ʦس֮ȥ밲ȴҪȡΪոҾܾˣֵɢֻǵǵһ˿ЦǸѾʰˣȰ㻹İɣ
ҴӶ޹ֻʶӣǰ΢üͷǹЦǻʰŮҹԺ죬ûиҴ𰸣ֻǸһꡣ
ϣҲģˡ
ʶңӺǲġҼˣߵʱֻҧס촽ȴᡣʳˣҾΪһŮˡ
ͣˣ֪Ҳ뿪ҡ
ҽȥ̫밲ΨһˣҲΨһ԰ҵˡ
̫Ĭã󻺻ĿڣҼˣذɡ
ҴӦŸˣ֪ʲô˼Ҫͻʰֻǣʱ̫Ȱ˰ɡ
ҹʰ̣ϲ짣Ϊָ飡
ֻ̫εҡͷȻˡ޸ϣֻлϲſԵõҪŮˡ
մӦȢ١뿪͹ûлظȥԶԶĿԺкŮӣЦ绨ôҫۡ
תˣһΣӴǣҡ
ҿʼΪ·ıԵɺ졣вѧҳǸ븮ϯƽʱʫ֣˵Щ¡Ҫ۲پܷ
ʼ١ҵϵŻʶĹϵ١ұҵһ㡣ʰĲ¼ɣͬ١ҵľ롣
ոտʼҪС£һߴ̽䡣䲻Ҳ䡣
ֳˣѡ֮ǰˣжˡھȵüʱоա
ʰ곹£жʱΣеìͷָȴ顣
޹̬ˮҿʣǲģ
һ̧ۿЦ˵⺢ӣûͷû˵ʲôأ
۵׵ĻƭңʣǲµĶ
ﶯŭˣӴȣ㾹ȻԼĶ
ƽĿʹˣǰȥҹ̫ҽԺ̫ҽҾǲģҪԸ˵Ҿȥ̫ҽɷӽ˵
˵ģΪʲôҪô
Ҳ㣬ҲǸŮ˻㣡
ۿ㲻ΪԼ㲻빬Ӱĵλ
ָҴȣֿ˵ĶʲôΪ㡣㾹ָң
˵Ҳκ˺ģ㣡˵תȥ
ããĺöӣߣҾ͵ûӣΪһŮ˸ԼĶ﷭ֻ
ͷҲصˣҲȥˡȥĸϣ⼸ҺüˣΪ¶ҹܶ
ȥ̫밲̫󵭵˵˼ǻˡ˼Ҫ鵽ס
ȥ˿Ļţͣ˵ġȰţӦˣҲˡģֻǽ˵ע
³һʰȴɻԲѡ
磬ֱ֪ϢҵĿֻһ˲ʰĵЦʱȻĴͷעҵġ
ع֮ʰָ˻飬٣ڴ󳼷ŵŮ
ּлʱϹŵЦ¶¶оգѺ̫Ҫ׷¡
ڴ̫ϰʱ֪̫Ҫ׷顣
̫˵꿴ңѾͷʶ壬ԴΪء
ĬĬĵͷסעҵġ
ʰȥȪˣع֮д˵ʰйʱѾ
ȥ٣ϾҲȥˡ϶˴ԣҵڴϡ
㱵Ŀߵ˶ƿȴסˣıסҪԼǣݽȥˡ
ʮ꣬Ȣ˵ո˶ӡȴҲʧȥʧȥİŮˡ
һǻڲ԰ȴͣٶ࿴һۡ
Ȼעʧôұ㲻Ը
ʮ³ұΪաƵگ飬ûЦ˶֪ҲЦֻԼҵڵѪ֪Ϊնʲô
žݵ짣Ѿ躻ˣҲѧ⹬е֮
ʮõĻ̵ģֻü֯Ͱѻʰ˿ġ
ֻ̾ϢʲôҺΪҵ㣬ûмȥȡдʧԼܹ˭
ĦеӣΪס֣ʵֻֻӣӡ
ط鿴ҵѹ̲סȰңĸ磬ĿɽӿԶȡǰˣ
ĬĬصͷһңҲˡ
ڳϴ̫ԣ̫ӱԲߣ˼Ƭ̺ȥ縮ϡ
޷ֵܼĿ׻ֻ֮ʱƫ¡ƶࡣ
ǻʶĵܵܣԭʰһߪΪʹ޸ͳ
ӣĹϵС˵Ǹᡣ
ƽﳣȥ١밲֮ҵȵᡣ١١Щʹͣұȥ¡ƶ࣬ת˼ֿڻ˾ˡѣҲӦˡ
ҿʼ£١ҵˣ١ά١١¡ƶ࣬ʮʦҶڽύ١Ƕ߶ҴǶõһֳ¾͸١̫һֱѰǾ飬١顣
ǸλŬΪѾʧȥ̫࣬ԣֻӮ
ɵĽϣ¾ꡣԶԶ̴šģ鶯ǲЦ⣬˺ⳡ꣬ƬΪһ塣
ͣˣ̽ɢȥұתˣΪѻˡ
зֱ
Ҫ뿪ˣҲʱȰοط飬ͷӦţһ·ȴɲЦǶףĶֻʱ޶ˡʰѲŮ죬дȫһ룬ǸŮһ档
ǻʰţȴǷϰοʰһֻ۱һֻۣݡ
ұ˽Ϣ̫ӣͬʱҲ¡ƶ࣬ôֻܿǵˡ
ڶͱ»ʰ꣬ʰʲôҲû˵ڰֱôˡ
Щ⣬ûϵʰ˵ıӻҡʼ¿ǺҵĹϵˡ
ʰпձȥδһһĺˮʫϺˮҹ̣Ϳɳֱ졣ҾͶͥɫưƱߡ
Ҵ㶵ĿŻʰ꣬ûϵݵʫӻʰĿгˣ͸ƣ˿˿繵⡣
ʶʱҪŻʰ֣֮ҲдʫƾңֻҪһףһ׾㹻ˡ
ʰӦˣǾףϺѾ׺ڡ
Żʰ꣬ͻȻÿ־塣гһһõ£ǷҲһȻ˵˼İˡ
طĶﲡˣʰ׷ΪȥȰϣϵϡɼƿʮǰԼһ㡣һ磬ȴ૵ţΣĪǿ󡣵֮ңʧ֮
֣ˡȶõʧĵ벻Ȱοʲôˡ
ʰگѲ⣬طǳŨīһŨŽ⡣ȰȰҡͷ¶Լ˭Ҳﲻ
ݳУЩʰ꼸ĶʿٵһѾԶˡ
үˡԵ٣΢΢ףȥɣϸ˷硣ȥֵԸ˶౸ЩƲˣҺ
΢㶣ЦŴӦǣǣͻȥȥ׼ٵᣬЩҿˡ
תˣȻʧôʹΪֹɡ
ҷˣָˡҷˣҲ޸ǸˣҲԭϡ
ط齫ƺݸңĸ磬Ⱦơ
ƿط飬ǰУûʰ껹ûּ˵ת
Ϊ˸Ůˣôֵֵã
͵ػط飬ңĸ磬Ϊ˸עûпܵĽôྭӪһУֵ𣿡
Ȼˣ짵ĻԣŮٺҲȲ£ҶطľƺԽʡ
ûȥʰ꣬ûȥһۡĮ֧ԼΪԼԾתȥȴҲĿȺЦ绨ˬʵЦȴ֪Ϊβ۵׵ĳۡ
ΪҪǿЦΪҪĵҵ⣿Ҷ޷ûƭԼ
ȥĽջһתӽ֮ǲ
ҽžƱעŻʰ꣬еϲ¡ʼϲһ㱵ĿߵطTƱУѪ˳ŴƬڰϣֻѪû˿ü
پظҰҿط飺ʲôʱ֪ģ
ĸ磬ֺαҪ֪
˵
ǰ
һˣ
⡭ˡ
ЦˡʼհĶطTȥֲ顢Ѱա
ҽǶϳʣסƺͷ£짣ڵģһһ㿴㵽״ʧʲô
һҹʱͷʹѣȴһ֡
˼࣬ƺˮвҲصǣʰҿΪ⡣ʱ˳طָڴʵĽٿʱҾסˣΪһȴ
˴ʣʰʲôʱ򷣵
ĸ磬ܷ޹أҪżҲӦǰˡ
΢΢ףŲ߿ٸ߶عʵΪһŮ˶֡ûûǣ·ҽһߡ
ĸ硭ͷ۵ǵط飬Ŀڣ˴ˮ󣬼εĺӵδʲôûУ
ĸ硭㡭ٺ١˵ܵҰɣ
һۣȥȥطЦŵͷӦţһӪأһԸ׼¾Ʋˣͬĸһӡĸ磬ӵǷе֮

طTƪ · 1

ָطT顣
ߵͷлҵˣ
ߵĳ꣬԰ˣ֣糱ˮûҡϲͬҸӯˡӽҵĸҰ¾طTĸ
Һ⧲ЦЩϡŹֵĴʶ
ǲȴƫƫ·ꣻǲమȥƫƫִԲڡ
Ͼŵˣڼ֮ǰҾ֪ЩṦΰҶ֪Ͼ˵ʱʵʲôرģǸԵСѾͷѡ
ʱûϣʱЦϾСŮ黳ʱ
ʱһѾǲãֻǵЦĻĵԣľǿֻǵʱüͷֻǵһʹСӵģ
ʮԪҹһֽ㣬ҵӴΪ֮ı䣬Ϊĵ
ǴεʵڳƲֻɫµ
ƵĿң̶ͬ˵ŸɫȤĴʶû̫ģֻ˼
Ǳ˵̸ȴƫƫȻֹˡϾŵıãҵܵӰŮˡ
ȴվû뿪һݣ̰Цݣ⣬
ȴˣʱ۵׿⡣Ҵں߿ıӰҪȢ
ҿڴӦʱһڻؾˡҾȣԼıԴӦȢܾ
ˣŪ˵ĸоԭĻشЩģµû濴ô
ȨףǴӦȴ㣳ԡܵ㿪ҹž޲Ľҡ
㿪ȴûƽϾźʮ
ƿϾųʮ˵ո˵ҪȥĶ
짣ɵûͬһȥ밲
ʮЦŴ𣺡Ÿ磬㼱ģ˵˵㻹ˡ
Ͼˣֻȥǻççײײģëëġ
ʮЦŵͷˣŸ磬Ҳ˵ˣҪϽȥˡ
ʮܿˣϾҲطˡȴڴߣһС¶Ͼž
ǲ֪е㺣ֻǲ֪Ϊﾹƽ˼į
Ʈ΢΢ϸ꣬Լ俴ǸӰԶȥ
شߵúã
ҪľľҴӲǰ¶ϲãΪЩܳΪҽ·ϵİʯ
㿪ȴ̲סһһε֮ǺڣҶ˶Цӭȴƫƫɫ
ֵҾ͸ˣ촳£ԼΪҪ֮Ǻ£Լᶯġ
ϣ峪۲תޡĴͷĸж˿ĿⴥǰĿ룬طM˵ġ
ˣϾŵ˵šЦţҽڲ߿ˡ
һҹǬ̫ƽģŪǸкڵҹǽƣڴϾЦĻл࣡
лл⣬ȴסˣ֦ڡ
֮ǳĲʱµĲ궼ȴΪһ㡣
ȥ̽û뾹ʰꡣ갲֮ʰңȥ
ػʰ꣬ǡ
ʰ΢΢ü̫ҽտţû¶Ͳسˡʦ˵⼸Ĳɣ˼Ͳϡô¶ôȲסô£
ҵͷӦţ֪ǻʰĻʰ΢΢ף漴ˡ
ȥǺЩˡѹйʣոջʰ
ҡͷūһֱûƼ
Ұˣų˯ĶҷҪѻʰǷĶ
ÿԪҹﶼǰסӡԪϦͻʰʱʰеʫ
ǣȣΣھʼղʰߵŮڱ仯ȴվûжЩλá
ÿ뵽ЩͻὫɣҹϯû뵽ֻǲ֪Եǽ١
Ħʮ顶ġ
Ӷ޹뿪ĵڶҶײ˻ʰ꣬˵鷨ƽﾡ˼ϣԲ
жĲ£һж΢ġ
ĵʧ䣬еǸҴиԸΪҸԸΪҲƻرĸ
ĸоԽԽʵҿԶ㿪ԸɫȴƭԼ
żСĵպãһģֻҲҵġ
ⳡӿʼͲã֮
ϣʰȥӭư֮͡кɵûͷһһɹŷС
ң˭ҸĴʣ
˻뷢ѣסˣЦŴ𣺡㲻֪˭ȴ֪˭
˻ЩԾҲЩ㶣ո˵ʱӡ
ô֪С漴ЦˣŶƭңҲŲϵأ
ǳЦŻ߿ˣҲֻһ˲վ
ǸСģӪ·һֱҡЩΣưүãֻ˵Ц
ŦЦʣ˰磬ǾǵĹʲôӣûҺÿ
ЦʣǱȲá
ŦЦŻˣ磬ûУ˰ڿò
Ц˰˵Ц㾹ˡ
ŦƳһۣЦӯӯңǲһ仰СУ㡣
˵ܿˣƬ֮˵ЦԣǽУʩ
磡
һЦ˻Ц˵ūƣλŦ׸˳ɶүˡЦЦͷ
Ŧףĸ񡣻ʰû˵ȴʱ޿̲ٳﻮԸñͬǽףʰ⣬ҲǼ¡
ֻǣΪҵﾹû˿ϲãΪҵǰܻӰӣ
һǧѷĻᣬȴԥˡԶ̤һ
һۿҪӪأҵоŦߣһ˵ʱ༸ֹ˼ɣϾھǰԴ
Цлңл˰㡣
ʲôҪģͷԸɸĹȥ
ңܲȥ㣿
Ц㽻ǵҡϾ̫㣬ǽǱȽϺá
ҲЦô˵ҿȥˣ
һ˵̫һҲû
Ůˡ
Ӫ֮ͣסˣ㶵ĿŲԶӭȹǳɫװĵķɫӨѩĹâϵĽһ㣬Цٻģҿˡ
˭
Ŧеļʣλ񡣡짲
ŦһĿңã
ҡͷֿڣ߰ɣûϵȾˡ˵ˣطK
Ŧ׵ͦͰѻͷϡʰ짣ͬϾһʡ
ʣϾſʱ繵ҾͷƵļʡٿЦŦסҾȥ̼
įˣȥȴŦסˡŲͣˣȴˡ
ڶҾ̨ϵ磬Ƴᶡ¹ǹĿֻ۵׵ʹҵġ
ϯȥӰ֪Ҳӱˡ
УȰ˱ⲻϷӳһẦã֮У̣Ųϵͷ
΢΢ĻҰʲôҲΪֻǰ
㱵Ŀңֻһ䣺𣿡ұסҵĳǱס֮ⱲӶٷ֣
ȴûпˡյ˫ûѪɫ˹ȥסȴԣҵĻʰĴͷĿ
ǰ·ããȴѽ齻·ˡ
ˣȴ¶СͬĿֵһɲǣ֪ҵ˼
˼ãһǾȥһӣھΡϲָӵĸҡһҹؿҵĻУȴ¶ģҪþе
ŵ֮ӭȢҪʱ䣬ҪõģΪ٣
ŸûůůġҪǣֱľͷ

طTƪ ·꣨2

ع֮鷳ϣȴǻ
Ȼȴܾҵƿ֮У֮һƺƫҵ
ӻظ̲סȥƻûһ㣬µĺ˵Ц
ƺߡۿԪδعͲסȥһʣò֮㳶Ļϡ
עһȥû뵽عˡȲʮɢģһȺ԰̻
ҫ۵⣬貵̻ߵһôãǲɵøһĨ΢Цר΢Ц
֮һ꣬Ǻټˮ鿱ߣʯϡ꣬ǳЦ֮
ϲ֮ȡ֮ǲ㣬ҪһһߣԶԶ
ɳҵۡ۳ɳҪҵĲŸɻӦõһУȻһжİŮˡ
͵Ƹдʱһĵʱ⣬ƺǰƺߡ
סͬĽץסһ㡣ϰߣÿҪͬĽ˯ҹλܿЦ绨
һ̴ȫʤʦس֮ҴЩӭĴСʱ޿̲ȴܲҪĲƬ̵繣һһءҪΪǵĽ·ҪΪҸŮˣ
ʰԽԽʶңЩҲԽԽڡҿʼﻮЩмֵĴ㾡ѪķеҲϡҪҪܳʿ
طĲһȻҺˣһҾչһжΪΪǵĽȴæȥ
ټʱĵΡң۵׵ϲˡ
뿪ڰοȴʰˡദʱת˲ţȥҴҡ
ͷ£д֣׸ոеζҡ͸һʵĺʵ
Ӱ˳ŴͶ鰸ϣдһ֣Щ±ݣҵȲϲģ
Цķţò˶ǾͿԲٷֿǸ֮ԼԶˡ
ȥЩʼնչмѣ˵ЩǶ񡣴ҾڶõһְֵָĽ乭ʰ̫һ㡣
ǸΨһܰǵˣ̫ͻʰ˼ֻж
˵֮΢㶣̶ЦˣҾû뵽ھоǸдšɣ¶Ӧˣ
л֮Ȳĸдţдֻ֮ˣҪԸ
ŴϵЦ˵Ѿˣװءֻû뵽ͦװطMǰ㶺ѡԼòԣǰץ֣˲ĺˣвϢˡ
һֻһ֮ңȴƫƫҪ
뿪ϾЪ˹ִͬţҪȴתˣһ̵ʸûС
˵Ҿ˳£˺ѷεʹҸѡƾҵ˽⣬ѡһȥԣϾţԻʰ꣬ԹЩҿԸԼûʵɣԼ֪ûȫȥȡ
·꣬ȴִû׷ΪҵģҵģԥǰǵһŷҷͷѰʱѾԶˣ޴Ѱ١
һ죬ѣجج
ҲõĻ˵Ĳɣʱ˵۹ⲻϣǸԸȥĦʰ˼ԸȥϾŵЦҽԼصĺܺãڱҺǵͷ֮
̫ˣ̫ɱˣ
һ̣ҾĽϾţԺζĵǣϲȴʲôҲֻһĬĬн
߽ģӰȴƺһƺ⡣ҪʲôҸҪֻҪһеһҶƾԼȥȡ
ЦˣỨ˸˵ֻڻƻİʮָֻ̤С
ֻǵһЦû̫ϡףϵ٣Ҫȴֻһĭ
õģȴӲҪʲô
ײײĳݣҪȥǷĶʹҪ뿪ҲҪҵĻ뿪
ŲͣˣԺеĺ˷ܣүүתΣΪˣţϾŵ⡣
ûˣȴưոݡҲκ˺Ҫ˸ۣ
ҽ짵̫ҽ˼䣬ˡؿһۣλ̫ҽˡȰҲٲȥ˭Ļʰ˴£֮Щ⳼һЩ棬ԼΪ
ϢǺõģȴԸ⿴ôʰ֮ʹʱЦҽ߬סȭͷһж⡣֮ǰϣԽԽã
Ҹ㣬ûйĽֻͣǵ˵˾䣬˰ɡ
ôһжԿͷһʣʲô
һνңβʲôҶ֣
ҽ˼עڱʼ⣬Ȼ˭ҲܰңôֻпԼ
һΪҳ׵ʧȥеԣõĽ룬ת䡣ԼǷİңǷ˽
ңеͬĽᣬʼɹȥ֡
ҲʰǷֻں⡣ǵȴҪңҷƿŶȥ
ӽԺͬ壬Ƿ
뿪ҲƯҽоͶȥҷƵ
ȰҪϧӣЦŵͷӦȰҵȢ׵ˣ˵ȫƾ
Ȣ˭νˡѲٰ˭Ҳ˭ҵˡ
￴գûйı̬ܵĲԸͬκǣˡ
ˣƫƫͬȥһˮԣʯϡǻǻ᲻ʱľʹ
ĺܺãѤõЦݡû˭Уа취Լúá
ﳰЦԼǰЦϾţԼСŮ黳
ǵĸǳǴ̸һ㣬Ȼֹӽ֮һ
ҿʼӪʼıɸѡųеĴ󳼡
Ϊ˸㹣ͬ١˹ϵӣ١ּӡֵþٹ֪˵ǸᣬʮǰʱйӴǸ߰Ҳеı֮ˡܹԦΪá
һо⣬ᷱߪΪڴ󳼣ҵ顣ΪĴˡҲǶмѣƫƫԲǾô粻
һץסչá
һΪӪƺ⡣æµϾΪѾ£ûϵˡ
ŊʫԼ񲻶˼ηӲҡ
ɢĳǰңͬѨҵԣȴϿڸҡֻΪԶɡ
Ϊģκ˳ҡ
еż㣬ǿڵ´ûиĺŻѡһַʽҡ
ÊҸҲû˻һԳ֪ȰοңֻǵЦƢǿȰġ
˻ԣŽҲŷ֣Ҷ˼ѾֽʿҪһˣֻҵгֻ֣һģıӰ
ԪĻƻұѵȺǸߣŽգɫһҲ
ǻ׺ʯײ֮󿴵ȴ
˵ˣҰ㡣
ǿʯһִ֣ǿʯͷ֮ס
һĲ죬͵ػԾУҺˡ֪˶ãǿʯͷʯ󺣣޴ˡ
˰磬ˡ˰硭
һ˫ִӺӵסңסˣȴʱգѲߡ
ұ˰ͻ˰ͷʼȴɹžơҿƾԼŬ޵УҿԵõͻʰͣΪȴİŮ˻ͷ
ԽԽ̣ȴԽԽ䡣һ˲߬סһֻ֣ȴɿ
ҹѲ֪о֡ѰֽīһһܳסӡԪϦ
˻ȥˣûһֻ̣
Ǽȴ۾ңطTΪҪĥԼ
ĿŶԸˡ뿪ңӴҲǣĶˡգҲԸˡ
طTôȫΪ㣡ֻҪã
ΪҺãҺúֺãҺúޡŶסˣץžƺʼơ
ҲΪҺáҺΪǣַʽҡ
ҷΪǣǶ뿪ңҪкã
ˣıס֪Ҳû
ɲɿڣʹȴɲϳǰҵġǴ취뿪ҡֻҲϵˣҲٷˡ
ʹһҴĸһߣˡԭҪֻһƽ
ٴЦԼĴôһֱûз֣һǿЦ
ˣҾıӰҲһ˶ˣӽԺҶߣֵϲǡ

طTƪ ·꣨3

ʮܷ꣬Ϊաʰϲǳޣߵһ˲
ȴֻǵЦҪԶֹЩ
Ҿô˿ʱѵҲٵȥˡҪȢҪҵ߿ν³ǰ
ȴܾˣлйǣһûȫȫҡ
ûǿҪҵҪȫȫҡ
һθ˵˺ݻȴΪ˵顣
߸ĹŮУ󹬶ʱһšǸŮ񸮴ã߸⣬Ȱȥʰ
ʰ궯ŭˣǳ߸磬ȴδֻȥ̫ﴵ硣֮ʰ߸ָ飬ͳ֮ŮᡣǸŮ߸˲ร
߸ҵ飬ǧлֻǵЦ
Ϊ¶ôȥˣû뵽ȴΪ¶ִͬ
Ϊʲô߱Ȣ̣
Ȱǻʼҷܶ⣬һʰѽָ߸硣ļܳΪรǻʰ꽵¶ˡ
УѪͳҪ
ûпڡѾҵ𰸣תҪߡס뻳УҶ뿪
įʣطTΪʲôΪʲôôΣǰտ¼ľΪʲôϲ׼һѲ֪ʱ޶࣬Ϊβȫһ룿
Ȱʹ˶ɼʰҲġͲ̫黳ˡ
ŤңǣֻһССΪξͲܳȫأȥ̫˵˵òã
ʰѲŮģ˴ͬ͊ѾˣΪ˱˵¶Լ鷳ˡ
ģʰƽ¼谮мѣӦġ
짣¼⣬ʰ겻Ӧġ
ɻĿңȥԼĸĸΪʲôܴӦ¼ЩΪʰŮʰʲôѵҵķֻ֮лû𣿡
һǻʰָ˶ʲôĵȴ޾ˮ
ңҿҲ̸ˣ֮ҵģٹˡĵ׼ˣĶˡ
㶵ĿңҲôĶԲԣѪͳҲôҪĶԲԣ
Ȣ㲻ΪļЩʧأҲ̸⣬һѣҶж౰΢
סˣץסʣ짣ȥʰͻòã
ҡͷˣʲôΪʲô㲻ȫĵң㲻㵽ڹʲô
ƽĿң㶮
ҶǸʲôҪô˽˴ˣǸʲôҪôѡ
뿿ң뿿κˣֻ뿿ԼԲûңҲѡԡ
ʲôҲ룬ȫȫң¶ң
濪ҵüͷüˡץס֣Ӧң
ɵңȴʼղϴӦıסң˵طTϾҪȥˣǿԷۺϣǿԡ
ˣɿңЩˣȻȥˡ˵ܿˡ
Ǽ뾩ûҵȰȥ̫󣬻ʰ׼¼аݡ
Ǵ֮ǾҲûдҲûлء߬ţҾ֪ǵ·Ķ
ҪȫңҪҷȨƣҷŲ¡
ֻһҪȢҲܷ뿪ң
߬ȥͲסˣĻдˡ
Ҳñȴ
һִתۼɢ§֪Ųң뿪ҡ
ӦˣҵĸǿͷϵӦʣȴ֮¡
Ҵȥ£ŵҪһ󵭵Ц˵һһ㹻ˡ
һץסҺ¿翣Ҫһɢȥ
˽ңҿ֮ǰҪҴӦв¡䲻ĵǴӦˡƵóѺЦÿĵģ̲סҲЦˡҵĽЦĻһһҶֻ̰ܰݡ
ͬЯֳǽʫƻǰЦաҰģһҪ
Ѱһʯĥĸԭǿһģһ󽻸㣬Ըɸ짡
ĦеʯҪԵһҲӦñһĨȥ
̫ڳʰҲԽԽͼ鲻˳ˡϴǶڹѲҸҪúõİա
ǰȥ̽š㶼ǻʰĸ׸ڻʰߣͬҲǳǶ˿֮󶼶мѡѲջķᡣ
ؾ֮׼Χ֮£ʰ˴νΧ˶ҡЩңȰͬҪܣ˼ˡ
ŴȥıӰЦˡ˽ƢԽȰԽǻᰴͲסЦḧͬĽᣬĵſ̫ڳ϶ȴȲҪȢˡ
ֻûϵǣҿ֮ǰҪȥʰס
һƺҵ⣬ǳϻҵĹš
Ȼؾּ֮ͻ飬û뵽ȴǸͻϢǸ˲ңˡ
еܲҪȥʰ꣬ҪȢܼ޸ˡȴ˦ҵ֣ǿЦӣҶᲽˡ
ῴǸӣһжؽУȴֲ֪κǻ
ҲߣҾ޸ˣ
ʣܰһֽңչֻֽһ֣
ʲô޸ҲܵȣҪȥȡǵ죡߸¶ңȻʲôð취Ѿ˼ɲôˣҲ뿪
İŮ˶Ҫˣƾʲôȥ£
죬Ҫһģһ
ˣĿഥ֮ȴˣǰץסȴ˽ҵĻС
ӵ죬ҾͶ֮鰮
ҪʲôҺԥĸҪҲҪ£
ʹںȴһҪ³ʵǰΪֵá
Լľ⣬סЦŶ˵»ȪҲ㣡ЦűסԽԽ뿪ңȴ˵ѡ
ȻƭңƿҪˡֻû뵽Ȼơҽ֪Ǿ仰ˣˣҲܷһԡ
˻ʰĴʣҲڣһδڣʰͿ˵׼ˣôɡ
ʰ˵꿴ңһֱڵȣ뿴˭顣
ҹ˵
ʲôһǲµǰϸ˵ʵﻹûʰ꣡
ҾĹţ֮ʰֿڣ޲ӦԤô
͵̧ͷʰ꣬΢΢ЦˣԶ߸߷ɣ
һʰЦˣȥɡҹллʰꡣ
ٳʱʰ껺ڣϰˣǵһΣҲһΡΪޣ
ҡ
ʰ΢΢֣ұ˳ʡʰӦˣǰûдӦ񾹴Ӧˡˣν磬ǻʰǰһϷ˫һ¶ʹ˸ǹȥ
ǣߵлʥӱܣ֪Ǿ̫ನۣ̫Ĺǡûдʧ˴ˣ˺ٵ˫Ե֣סֱϣ
ʰ귣짣ܿͷˣطKһ̨ס
ӵһﳪŸ裬֪ôЩϡŹֵĸ֮·꣬ղ⣬ĺȻߡ
С˭˲˺þãûôˡ
Դˣ
    
    
Сǡ㡭
    
    
ѾͷܡġʵвУ
ǰƬԭ֣صĽԼĽԷ󣬻ƬԭǵĽһٹأҲֻ֪֪ⱲӾˣ

쳾

ص˹УͰǬס˰£ҷҵҸµ֪ͨңڶʮһʮҲ˵ֻµʱ׼ֻøûȻᣬЦףҡصһϸ޽ĸۡѾҲ˵ǳɻ֮Ϳסڹ⣬顣
һص֮طKǾ;ңҴЩ˼˵طT˵С浽ģûʲôҲˣҵδ򶼲ںҲûҪˡ
ۿµˣΪҪж磬ԹʮҾҪظޣ˵ЩңЦ˵ԺһġЦŵ˵ͷһʰʰӦһʹݿʼʰʰʰһָ˺þˣǴطʱҵġط˵˵Ҳˣ͸ҺˡҪҺúñ棬ܸطM͵Ӱ˷һطMӶˣŪǶЦһš
طKſڣ짣ʰء
ϵĺ˼˵ˣ㿴ҵġұ˵߸衣طKӹ豭ϵĻңͳ־ΪҲϸĵ˵㿴Ūô࣬طǿˣָЦˡûûεЦлл硣
ɾˣͣסˣ㶵Ŀҵҿ־ģ͸ÿһģšȻոյĶ̫ˡæתͷߵױ̨һӡ߱ʣ磬ֻǲ͵İ
طKһۣǣĶҶǵáû˵øոյĻʣȥԵӣָʣʲô
ڴ𡰶ЩֻšĽӷŻغ
طKţҿĲɵӣʣлҪ˵
һתͷҡƽĿ˵Ҫи˶ϡ짵⣬˽⡣짼˸ġƷأػ绨䡣˵꾹طKıס
Ϊʲôǰ˸磿Ǳҿƴһƴһȴǰ˸硣طKȻҵıϿǸһ߰طKȻᱧҿޡ
ƿطK磬ϳ˰黹кܶණ顣ҿطKЦ˵˵ҪЦġ
طKңһ˿Цͳ־ݸӣطMǲŻЦء
طKӹ־짣Ϊ㣬ҲŰ˸õҪġ
طTҪġҪҲֻܸһΣȥʵǸΣѵʱߡ֮⣬ʲôҲˡ
ҩͲƷţطT˵طMˣطT˵ҪһģȴִԼطTҲû˵ʲôͰ׼ЩϺõҩͲƷ
ϣģ㡣վطM
ţܽȥ𣿡
طM˵ȥ˭
ү째񡣡
һ̩֮ҽݡطMվ˵°ӣЦſû뵽۽ǾЩϡ
˵㶼ôˣô͸˶ְЦŽݣĶݸ̩
ҵĻѵҵģطM˵طiǷᣬûд˵껹Ƿ߷ߵվš
ãû⻰˵û£ǵñȥٵǰһ״Ͳ°ôˡܵö೤۰˵˲žԼ׳գ̸۵⣬ǰŪ
طMЦҴĶôĺҩģ
ڴطT׼ġԹԵĺˡ
طMİҩƵǰ˵ôңԭǰ˸ġѶûȥ
طT׼ûҵ⡣ң߱ǡҷ²豭תߡطMֳæǰҲ˵˵ô͵ˡ˵߰ȥڵĸҵ衣
ұ£˵ӣʲôʱĸİҿȢúùܹˡ˵뵽ګ̧ͷطMʵǸګô
طMͷһһףžһеĲ豭һ¶ϣҵ鲻ܣȢ˭Ҳ˵Ϊ㶪ҵŮ˾СɵɵĿطMûϵԼһЦ֮Ի˴ķӦ
طMһץңҿŭ۾޵ĺڡûңλû˿Դ档ɵƵĿطMȴ˵һ仰
ҼǵƮѩ㱧ңһޣŸ˯һҶԼ˵ŮʹʱůҪһʱҸոҸ˲ҡطM˵ͷȥ
ҲʮǸƮѩĶ죬ұطMǵˡطMҸõġֻܸƬ̵ůԸһػ㡣ҿطMĬĬ˵طMҵ۾ʣ˸ǸԸһػˣҵͷ
طMһ˿ѹǾôţһطMʣ짣ٱ𣿡
ЦŵͷطMסңǰһ㣬壬ıĳŸ裬ֲҸʹ
طMɿ֣ҵļ򣬿ҵ۾˵짣һҪҸͷҲһ
طMתȲ裬ɵ˵Ҳ˵ĶԣګϸҲͦɰġطMĬĬѹطĻҵǲ̡
񣬻а취үһʲôҪҩ϶̩߱˵
̩طMΪʲôʮ綯̩֡ͣʵҲ¿϶йأطTطK˵طM˵ʱ˸ʣط̸ֲֻүū˵ͱˡ̩Ϊѵ˵
һȥʮ磬ūŲҵĻ˵Ҫȥһ˵үҪūŵɡ̩ĵ˵㵽˵˵
˵ū˵̩ͷ˵үո갲ʮ˵˵̩ң˵ͣʾҪȥطMæ˵𸣸ʮ˵˱֮˻Ϊ֪Ͱ˱Ⱦϴñӡү˺ʮ糳ʮ˵ʰʣµŮˣǼҪ̩ҵҰףͣҡ
˵˵ֽ߬½ǣû뵽⹬еԴӡ
֮үʮŤŪүΪʲô֣ү˵һ֮¾˴үʮ壬ʾͽ䡣
ԭΪһֱΪطTû뵽ΪܵԶĶĶࡣ
طiüң째ʮ簡ҵļԣǸýɩɡ
ҿųҼЦطi뵽طMϵۣ뵽Щ̱Ļ첽ߵطiǰ̧طiơ
㡣طiˣе
Ŀطiķ׵һΪԼȵģһΪطMȵġñ֪ĻҾȥһϣҿɲطMưͿ˵˦ߣطվſڣҳ΢΢ף̧뿪
طT˾һԲĶҿҿʼûԹԵĻëˣûʣʲôطTǴĶ˵ôûô˦⣬Ūп಻˵˵ЦҡͷŪűͲëʡ
طġƲƲ죬±ʿطTڲҪһļطT߹һ±ңҪҵȻҪˡ˵߽˽֡
طTĻĬĬ˵طTΪίˡ⹬Ĵԡ
㶼˵ǴԣﻹȥطTҵͷЦǼҿȢ㣬ϱһʲô㣬˾ҿϰ͸ҡ˵ᶨĻԼʲôҲҪȥ룬ȥţ˵ÿһ仰
ʮµľĩɪﾰ뵽ʫ仨䡣
طTСɻ︧Ҷ밲һôĺͻｻ̸ҿıã뵽Щ빬Ĵ⡣һסô˸˵岻ʣұˡԼЦǻı磬ѾҲ֮С
Ǹʮ硣ָͤҡ
ѹ˳ֿȥһͤкȾơ
߽ͤӿطһĹƣü ʮ꣬ôôϧԼ塣
ǹܡط齫ϵľƿƵϣתͷһң΢㶣þƱͣסˣô㣿
ЦеľƿЦ˭
㻹пգ˸𣿡ط˵Ҳɫæⲻǣ鲻֡˵Ц߳ҹ֣ˣ˹ϲˣʰָ֮һûе湧ϲءûӦ˵ط˵ĹϲǷĵġ
ĵЦˣĵףˡлллط΢ЦſԶﻬһ˿ˣ̽ʣΪѹһŮһõĶʮ˻ϣֱŵõš
طͷû˵ֻصͷҰһطϲᣬֻǵ̫ģ̫ѹˡҿطûзӦ˲ط̧ͷңиж
ЦŽ־žƱӣʵҸʱҲ꣬ﳤʲôӶǵá⹫ң⹫ߵʱҲꡣ˵һھƣط飬ǹƽģһŵͬʱΪһȴؼô飬ҲϣܿĵϾŮǸĸһǣҡ
ط΢΢ףĽȥһúõչԼġЦһͷң䣺ԭҲΪʲôĸôϲ㣬ˡ짣һġΪΪÿһ˺áллⷬһῪĵĻš
ҿϵЦݣ뵽󳤴ʮĽͷһͷ˵Ҳܵһ㣬ǽעҪΪˣǵ˭Ҳ㲻Ӳ
ˣû£ôҡطǰ˻ΣЦŵ٩˵طiˣôԭôû
ͻȻط飬ô֪طiһûţһû𣿺α˸أʵ˵Ǿ仰ﲻɵ΢΢
ط΢΢һ㶣ʲô㡣ȥĸ磬ºܺãô¡˵طi⣬Ūطiš˵ôô󵨵Ůӣ綼Ҵ򣬻ȰԺΪСҲˡط˵ЦɵɵĿطȴЦĸĺܿģҺþûôġطԹԵ˵ֱסˡ
ĬĬţط뵽ʲôתңʵո˵ĸ˸㣬ȥʵ˵Ļʲôôûĸ
ҡͷûʲôҲطGˣΪ˺ܶ顣ҪΪطTĸ֮ѾһϵҲûˡ
뵽ȥˣ˲˵ĸ˽⡣˸㣬ֻ֪ĽطMطiܵ˵ɣĸ֪طi㣬ȥһʰû뵽Լ˳𡣡˵꿴Ҵţҡҡͷ˵짣ĸȥΪʲô˲أ
εЦˣûбҪˡҶҪΪ˵ˣΪбҪ𣿡طһʱҲ˵ĹȰȰһЩʵʵˣϧʵʵڵˡ
ط鷴ʣô֪û˵סˣǰһȰˡ
طҡͷ˵˵һһἰһľͻѪһֻĸ
̾һԸʱ԰ﵽ˵꿴ط飬ط飬ʮ֮˾šʲô˳ĵ飬һҲҪҧͦסû˭ܻ㣬Լط鲻Ϊʲôö˶˵Щ˼ĿҡҿЦ˵ֻЩп°ɣ˵˵⻰ԭˡط΢ЦףãҼˡ
ط飬֣ط飬𣿡طЦźһΪˣԶǣЦס֣۽Σҵѡ




񣬴Ѿ̾ʮˡ
õĿ㣺ǰɣЦŵͷҲ޵Ŀֽҽϵǹأûҡ˵ĿӣǷܱʼ顣ССĹأ磬¶ʡҵͷˡ
СĵȰң˵ү˸ȫõϲĵʱ϶©
ŽɵĿ㣬ֽȷϲܰЩãĵͷҳһֽ齣ߣȥ밲ȥ
갲ڰš;˾ҴޣԭûʣҲû˵Ϊֱεİθ˰ɡЩ˾˶ǳԹСľ˾ռѾ˱ӣλ˾λ˿
ǹģ˰ʱûйꡣҵЩˣ˵ٹ䣬һͷһԺϹָԺʣ㣬ǸԺΪʲôšڶǼʲô֪һ׼
˳ҵֿ˹ȥЦ˵ˣүġһȥү֪ˣݺݵһΡ
ޣˡæתߣ±㿴ߣߵ̫ʯӰסҪһֻ漣ǰסҡ
짣ôëëġ
ؿ̧ۿһſʵٿվŵĽˣλӦþᵽҵı糣ЦֱñЦˡ
һ㶣̶Цˣ˵֮ǰһˣһšû뵽겻ı浾ˡҳЦţ浾ǲ˵
Цѯʣ߰ɣȥԭϲ𣿡
⣿ҶӰˣԴϴΰطһȭҾͷԶ֡ôˣʡЦڣôᣬ߰ɡ˵˾˵Цˣһ·ϴ˵ջǢ
ͣͺͼˤҶŲĿţֲһͶ̵ˡ
ˣ͵ɡ˵Ц˹æһۡ
Ц˵֡⻰ɾԲǹά
Цԣӽ˵нӹ豭˵짣ȡЦҰɡЦſų˵˵ʲôôҰֻڹм⣬־õġ
΢Цŷ²豭˵㻹˵أһ㡣
뽲ֲŪű˵ּҽȥ鷿ڹס˼꣬㼸λϲá
ȻЦʣ类ɸλˣ
΢ЦҲ֪ʮʮİʦǲĸĵܵܣұɸ١ʦ͸˵˵ʮʮİɡ
١ʦĸǹ١ٵŮ벻طᵽ١ʦȻ١ٵĶӡ
Ц𣺡ǸʮʮİɷģʮΪԣ˿ͣϲΪġʮİʱ嶯çײǶҲͦõġ
΢΢ףѯʿ磬ҴΣ
һ㶣̶Цˣ˱յģ
΢죬ЦŵǣǸʮġǰһ͸дõţû˰ҴţҪ빬ֵ˳糵ײ
Щɣʮ񣿸ʮģǲɣҲ񰡡
ЦŽͣҵȻ֪ˡ㲻鷿㽻ʮʮİ綼У˵ǰתģǿ϶Ӧ
һ˼ӦУһ͵ЦлĽܹһЩ飬֪ԭԼԹ黹൱˽⣬ҼʱشССĳɾ͸С
Ÿ˳֮ұĵȴУеľ壬ߵʱ䡣
ЦŽݣ짣Ҹˡ
Ц齣ӹţлл硣
ЦָָңӹѣЦ˵ʮİת㣬˵ǷˣһҪֻ
طҵݵţתԹôʮҵţɱʮİ˵ˡ
ϣұɸʮİһ㶣˵ʮİյġ
Ц˵ʮİΪ˲ͦõġ
̧ͷң⼸ʮİߵֵò顣
ҽͣʮİͰ˰ȽϺã˰ʵİɡ
˼ĵͷ˿̣ЦʣôҶһ֣֪ͲЦŴӦ֮á˿ˡ
պܺãӮ֡ұɱĶףսֻòҰݡɫ磬ˣԼսЦŴӦˡ
ҵӽȤǸдţǺͳģҪоƽ֮
ҷףü㣺㣬ôˣôô
ͣ񣬽Ƕ磬λүˣһµĹԱҲˡү˵ǵ𣿡
ƲƲ죺궣ôﶼǵáȻ뵽ԼʣӦûʲô¶ɣ
ЦŸƻ˵ûʲô¶ʹͳɡŶùȥϷá
ЦŽӹƻ˵ֺ¶ҧһڣյߣ磬
Цˣų찡˰ˡ
Ұһ˵㻰أ
Цҡͷ˰粻Ӧһд󳼴񡣡
һʱû˾񣬰˵û¶ˣæʲôæʲôȥɡҳѾˣѾˡ
ŵʱǰòƿϷˡֵͦģҶǸһȤҲûС
үˡЦܽ˵
һæеӣЬߡͼ΢Цſ˵ܸܵϲˡ
Цſ衣һμʱꡣʱûûҹݣܵҵ÷Ҳٷˡ¡Ц£˵˵˽Ԫˡ
겻˼ͷ˵ͱȡЦˡ
Ȼ뵽գʣ𣿡΢΢һ㶣Ц𣺡Щʣûͦõġ
ҺɵĿ衣תͷҵЦ˵
ҿʣ衣յôˣ귣ˣĬĬصͷ˵ظ֮Ͱִ귣㡣
Щżأ껹ڷ𣿡¶ùòˣġ
Цҡͷû¶ˣ겻ö㡣˵̧ͷ˵㣬ûôẦġ
΢΢ף֪֪ġ˿ĵЦˣЦŵһģ̫ܵ˼ȫ鱾ϡ
衽ӹЦ˵㣬ˣµĶˡϻڴͺѷж񣬻ʹ˺ܶණˣеϷݡ
ĬĬţ衸ҿӵĽ飬ҽЩ˺ͰϵĽ顣ͣ̽ʣ衣𣿡
һ㶣Ƭ̧ͷң㣬ֻһӡ
סˣ̶ЦˣЦŸͷྭӪЩļҵһϣû벻롣
衣˲ֻΪԼšôأҽΪ˭طTǳЦţٹǾҪЯֶȹ
Զ˺üѩò׷ˣ̫ѩϰããһƬæһļױӸ̧˳ȥϿеĹ䡣
ЦӯӯĽݣݸһţʮšЦŽӹһɻʣһ⣿
üң𣿡Цûûʲôȴ֣طTΪûлš
ȻЦЦҵüͷԽԽʣ˵𣿡
һ㶣ʣʲôˣ
ż˵첲ϵ˰ʱôֲ֪ذ
⣺˱û˰
һ㶣һһšսҴһ¡
Цˣ짣ϲӡҪʣ㻹Լʰɡ
һ㶣ЦԹЦҡոһżǳ׵ӡ
ЦŸ˵Щ黰ˡŊţЩȲ뿴һ¹ĺòá

ϲԵ

ڶǵĺϲ˷ŵʳʻԺţʻšҴӽطTӣǰ˱յĸⱴոŮˡ쿪ʼû˿Խٷֿ
˽Σӱ̧˰˱ոطTһϲվſӭңǣҵһ߽ǵļҡ
˵һϵзĹءϲȻо飬ʲôҲֻʵıŪŪȥУһұ붴ˡˣҸϲװΡԭҰɣҲ֪ڲʱ򣬿ϾҪһӵĵطܵԸǡ
ҸȥϲһҽУϲǱүģǧ𶯡æס֣طTܵȥˣ˵ȴһ˶
֣ܲɻҵ۵ĻŶһ˵һŤ
һҶúܻ㱣оһ㣬ֻϵʹ֪һжʵġҺطTʱߵһڳӡ
ûĸҪ󡣺ͷŮ
ڸʲôأطTһϲɵúˣҿϲ
۵ĻŶǰϲҿطTı飬ƲǺܿġ
ĶطTߣ˵һҰࡣ۸пԡ
ЦƿطTЦһʾϲ￪ʼϲ˵ż黰ϲӣطTӹϲͷϵϲһϲ˲ϿطTĴӡϲװĺϲ죬װβûţǼҾ߰ڷЩ⣬Щ˷ѿռ䡣
ءطTҵߣΨˬҡ
һæһϲĵòӿ㣬۾˸Ĺ⣬ֱֱĶҿˡҰطTһۣȵ
طTճյĿ˵ͶȥʵĿ⣬æЦŸĿڣÿ춼˵Цţ˵Цš
Ҷһ£ҲҪжȣӵĶ˰С˵ϽɡطTЦЦʾ
ȻһڣԺϲ桢ģϲŻ֮ҺطTҵҲѾ˼ˣطTʱ΢ЦſңҲ÷ֻṣ̌׻˵̳ɸաڵ˺ȺƵʱҳ˿ҲѾֵҪƷ졣ڻǱƿˣſڼżССǣоǸҴ˵ʮطi
ôſڣҪϲطi˽ҺطTм䡣ҳ֣ȻĵЦšЦʱվſڵطKЦݾͽϡ
԰Ͻ˵ϲطæԲ΢ЦſطT
طiȷѣ·ӣ˸ɲܻŰɩ˵һЦҿطKǣҲЦطi˱ߵǰЦ˵ɩⱭƣܵܵҾ㡣
Ұطiһۣ׻˵ר򲻳۵ġطiǲۡﲻˬȴԾЦӯӯĿطiôֳҶûоƣʮƵȵٺȰɡ
طi΢̶ЦɣȸǾơǵľš˵ϵľƺĿңɩܸܵ㵹ƣɡ
Ƴطiһۣȥ̫ӾơطiҡžƺңطTżסطiҪڣطiæЦ˵˸磬ôˣôŰɩ˵һƬЦ
طT·û־ȥطiľƺЦţʮˣ»ɡطTϵЦɲãȴ˼Ŀǡ
طi΢㶣ЦƵطT֣˸磬۸ɩӰôɩӣ˵ваŴҶطT֡
Цߵطiߣʮܣ̫ӵأ㻹Ÿʲô˵꿴طTʾõġ
طiЦӦȥ̫ӾơҶƱطi˵̫ӴʰҪҸ뿪ڣǡӵǶ塣ҿطTһۣͷС綼ָҽкáͷʱֱȥطAƣ˵СطTҲҪҵʱطiӳȥĶˣǿҧֺԺŵѾƮˣļҿطTסҪǵˤϡطiЦȥطƣطi˿طTɫûٶ˵Ҿֻһơһ¶ǣѾ˫Ӱˡ
ваҪҰ㡣طTһѷסңĵʵ
طiµУȵĻһʮСҲ塣
ʮʮطT˵æƱ
û£еģʵڲٿ㡣бطTĻ˵طT۵ı飬һůǺſ£Ҳʧӡ
ЦƿطTطiİ羴ơտȥһҾͺˣҺȺͿˣİطGһ̧۾ȺпطG˫˫
ĸͰɩơطiƴҵıӾƣƴӱҵϣֱֱֻĿǰطGڳЦطGȻЦЦȴô䣬ĳǡ
طTѣطiˣ
طTĽҵ˼˻ǳЦطG˹Ʊһ±û뵽ĸͶԲ׼Ʊʧۣ֮ҺطGһ㡣ҽһ£Ȼ̱طTĻ
짣짡طTңҳڰ֣ʾû¡
ˣֵɡ̫Цſڣʾ˳ȥ
ȵȣ뾴һƣǷ˸ͰɡطűӳϵЦšҳ΢ЦľƱݸطTطTƣ͸Ͻͳȥ
ұ˰ڴϣԺһ䡰ú˯žͲʡˡѾǳʱˣͷĻʹصĻӣǲɵطTȻôϸ¿ңԼļǵطTʺϲɨ䴲ϵĻʱӡ΢΢Ļ˻ͷǿԼϵϲֻ֪˯˼ʱӹѾƲ裬һڣ˺ܶ࣬Ըǰѵʰһ¡
ʣطTأ
𣺡үء
ͷ΢΢üôûɢɫ˸ñ˶ȥˡ
С˵үæͼλİعء
ǱǣһطTӦúѹİɡ
ԣŰ硢ʮ硢ʮİ绹İ硣
طGҲˣ˶౸ѾƵĲطTһ˲ٰɡұ˵վߵױ̨ǰһͷжͷŴǰԲ֮ҹҼҲǸԲ֮ҹҼ޸
һϣſˣطTվſڴĿҡ͸ӿĽŲЩҡΣæ߹ȥסֵݸһƲ衣ӹӷŵϣסҵ֣˵ûкոǿ㣬һûվȡҵһۣæͷ˵ûˣǶȥɡ
¡˵طT£ӣʵ첲Ҳû˿ڣĿ˵Ķˣ
ϣǳЦ˵û¶Сˡ
ҲüʲôСˣһ쵽չԼΪ㵣ġ˵
ǸĿң㵣ˡʵεЦˣҼ硣
Ҳɷ˵ȥĿӣһסҵ֣Ҳͷ˵𶯣ҿ˵𣿡
·⿪ˣıѾˡ۵Թ˳˿ѿˣָʲôˣɷ˵ȥҩ
ܣҷεЦ˵짣û¶æˣ
ҲԹԵҩŵҪʲôƾҩһĵתһֻ첲סҵҵļϣҶ˵Ұ㣡
һɬһȵϡתͷۣڵǶ޾顣ȵĴҵĴϣ繵ҵĴꡣҵ˳ıһ·סĲıһ§סңҵֵϡ̽ҵĿУҸ§е΢һѹһ˿ˡæɷ˵ɿ죬Ұ㻻ҩ
ߣż˵ܻۣŵЦõĿҵͷСļϵɴ˿ڲɵ۵Թ˭ôأԺˣ
ꡱһЦˣҶˣȴЦˡҲĵæЦû뵽ʵ䷴Цĸˣ짣̫˼ˡطT˵ҵִ֣׷ʣ˭ûûصġ
Цҵ֣һҩƿҩ˵ǰĸʮˤʱСŪ˵ġ
ҩһطG˿ڡ֮ʧǹ֮Ϊ
ôˣطTͷҡ
ҡͷ˿ڡ˿ڣֿ󱳵ϣһԹһȥһҩ
طT֧ͷεЦţû£ͱˡ꣬춼ˡ
ҩĿڣ˰˵֧ʹſϣתͷңû¡Ҳɷ˵ϣ߰ҩͿϱ߷ԸˡҲʵʵİˡãֻϣСĵͿҩʱᴵšͿˣҵ֣·ɣˡ˵ԹԵȥˮ裬ϴȥˡ
ϴӣһӳǰЦ˵ллˡЦݽϣתͷԹôû·ð
һůĻУɵʧҽУ˿ˣ
طTεҡͷıңȥˣвУҾĵͷĻúðģطT𣿡һ̫ãֻһΡ
§ңģһˡ΢Цŵͷڵȵˡ
ͷʣˣһɡҿɫ˵øˡ˵ߵӵƣһӷŵ
طTЦĶʣν£
ҲʣȻʲôطTϵЦʱ׹ʱһƬ糺죬ͷߵ˵ȣһҪȵġ
طTЦӯӯİѾƺȹ⣬õıӣһѱЦ˵Ǹøˡ
ˣ֪˿Ϊλѿˡ
طTεĿңʵһ𣿡
ɡʵİѻ˻ȥЦõĿңķڴϣڴ㶵Ŀҡ
ұЩڣüʣл𣿡
ЦĿңĻôôࣿ
Ҿίոտһһ˵ƾʲôҵĻ࣬ҵĻ࡭סˣסˡ
УһƿطTĿҡҲ˼Ľ͵ĺ̲סˡ
طTЦĿңҶ˵𣿡ȻʼСĽҵĿӣҵӡ
ˡڴѾʼˡ
طTͷ΢΢飬û취ҵǰ׵ˡȥѡĻѡ͵ñӡ
ΪʲôҵĻûʳڣѾطTķסˡֿʼߣЩѲ̿۶ҵ챻סЦֱֻƴĴ漴رססһҸ

Υ

յ͸˽յҵϡۣ̺Ľʣ͵⡣΢Цŷȴסˣ찡
طTˣ͵ץסңЩãôˣ
΢΢ҡͷһ˯ˣŵˡ
ɫ΢΢滺ЦҵԴģһһէġ
Ҳ˼ЦЦڵŨīһ㣬ɢɵһͷȥʣ𰡣
ۣ𡣡˵Żƽˡ
֪ҲЦǻЦˣǺܴ˱˹ȥŵҼʣЦʲôЦҡͷ˵
ЦŻЦλƢİ˱գˡ
ƳһۣҡЦ㣺Уˣʵ̫ˡεҵıӣ㰡˵´
Ÿ첲ҸĲʵҵĶأ
طTϵµĿӱ˵ڸڣ̫֪࣬÷Ķ
طTϵЦʵڱȳȥһȥ
طTЦߣҲȥ첲ȥȥҽ
Ц߬ҵֱۣҰҲһġ߷ߵĴ֣˵㣬ȥطTЦҵͷˡˣڴССۡ
ٴվطTǰѾױˣһ򵥵װͷ˸١طTЦſ˵һϲӡ˵ҵ־ߡ
ƿţҿʼֲطTָһľʣʲôĲŪô
ҿһ۴𣺡Ŷдֶⲻƭһһƴɵռ͵Цһ¡
طT΢΢ͷָĴ˵أһ߿ۡͼֽһоҵĶôڷš˵Լ򿪿֪ˡ
طTѹ˲ԼӣЩСˡ糵ݡ׻ӡվһ仰Ҳ˵ֻǿĶҿطTǱûзӦͼֽߵߣӿĳ񣬲ɵЦ뿴ءߵһСԣʾ򿪡ֻ̨⡢б̺ЦſҪӣͻȻ֧סӣ̧ͷʣ㶼ˣ
Цק֣ӣûֺ£˵طT߻ظոյǸӣָĶЩҰ͸ҵģСʱĶ
طTһѰĻıסҡЦƿ˵һҪæء
ţкСָ̫࣬˵ᵽҵ
С̫ʣǱүӻǸӡ
ԭôӡϵЦһӹҲסˣվš
ŵҺ͸СطTԴ˵ҵ֣һ˦֡ԭΪԼܼǿû뵽ȴһ仰ͻˡԭӣҵӡҾͿԲ
طT§סңĸˡһǰѱӵŶϣӾҵӡ˵Ըһģײơ
̧ͷŵĿ˵õӻͨĴ˼ң檶ƽˡĳŵܵ
̧ۿ΢üͷ࣬ǱѩΪȡҸĳŵ
һıңҶỽҵ֡Ұͷ˵ˣһҪŶءЦˣЦŵͷ
ү»Ľе
طTɿң˵ӻءе飬ȥȥطɣҲʱ׼ˣϻҪءҵͷӦŻطˡ
ϴõԺУūǿҵ˸ô£֧֧˵ߺطTǸ˵С̫ʮ¡Ҳɵõ˿ҾȻɵطTҲǻӡҵһ̾ϢȻһ˶СȻһ¾Լ˫մѪ
Щطҡһ·ԣ˶š
ع칬طiλԣȫλڰǰηԡﻳ£ȥˡɿطTǰȥطi˸Ȼطi˺ܶණǿ͸ҵġл֮ѾŰ裬ܸλүĺ
ڵطGˣ鲻ãҡ·ĸ磬Ȳ衣
طGӹ裬һڡ˸еݸ˵͵ĺ񡣡
л˾ӹݸ㡣طi֪ĸ͵ʲôõǿΡ
ʶ֮һֱüͷʾ򿪣Ĵ򿪽С
ȻǺöĸ󷽡ôһֻطiµʡ͵̧ͷڽӺſڵһģһҴĿطGطGݵеطKͶͬ㵵Ŀ⡣
ұۡطGǺαأ
ỽңѾ߽ߡֱֱĹ£ط衣طӹ裬ʣÿ岻ʡ΢΢ҡͷû£лġ
ط΢㶣Ц㿴ԣӦøĿڽеˡ̫ӴͷЦˣҲЦ
طv裬豭ݸطKӹһ仰Ҳû˵ֻǵݹһСлطTҲһЦǳЦתЦҿģҿüͷߵһ˭Ը⡣
طMطM죬ֺϣӹһһƬĿ
طiǶҰٰѣ뽫ѿϡԣĺǳطiұˡ
طЦŽӹ裺лɩףͰ˸úϡҾȵĿط飬ҽܵΨһůط΢΢һЦݸһҽӹյĵһĵĺ
طǰҵϥѾˣѲݳȥ·ûпһ㡣úطһۣ˹裬ݸҡʾȥӣû뵽طýײ֣Ҫҽӡû취˹һɲǣ￴һ˿Ц
ڴ飬ۣȴһ˿˯ҲûС
짣˯𣿡
ûϵһֱںս
طTʣҵ𣿡
Ҵûܿʼǿ־壬Ѿʼ
˵ĻġطTܼᶨ
֪һ۽ǻ䣬׹ڽϡ
طTӿңôˣ
ҡͷû£˯ɡˡ˵ϸǱӡ
סűӵ֣ŵǣϾǹһͺˣϡҵͷ¡
ҺطTطTӦøҵһɣҪǿЦİοҡ˵Ҫ˴̹ϣҪҵﻰյĽʲôҶҪһġ
طTӦҿʶл˵ң
ѹȷΪǾ仰ҳСۣ޷̺ͱŮ˷һɷϣס˵Ǹˣҵ͸ѹˣΪԼԭ꼰ˣҲԸ⿴ġطKǣʱԵȥܶණҲԸƽʹҲԸΪԼԭӰ쵽ǵĸ顣ЩҵﻰҾüȻ˷޾͸̹˵㲻ͻ߽ܵĻҲ޻˵벻Ҫƭ𣿡һ˵꣬ͷҲ˳ܶࡣ
еطTûзӦǱ߿ȥû뵽ϿᡣҲŵĿطTˣΪҡ
طT§סңɵϣ᲻һίӼĵһҾͰˣ֮ľܾȻʧͲɵϾһ۾óԸ˼짣һӣ
ָؿڣĻһҵ
ҹⶺܱܲıôҴˡһ㶣漴ϵҲɣҴĻȥϵۣЦ˵˵ȥûţǼҵıүȻҲޱӡ
طTסҵ֣סңҵֻΪŮһ㣬һǶ
ҽĻطTӦңҪΪҵԭȥ˺˺𣿡֪Ҫȥ˺ˣⲻܣҲҪĳŵҸҪȥΪֻǲΪ޹ۣҵĵߡ
ãҴӦ㡣
طKϺ𣿡
ãֻŵϡ
Цˣ§סĲӣ˯ɣҺۡطTЦŽҵƽҾĸ첲˯ˡ
ۿطTȻߣѾîʱˡطTѡҼǵýòƻʲôҪУʱ
ءطTͻȻۿҡŵһˣعйߣ㲻𣬻ҡ
طTӿңҸ첲˯㣬㡣Ұһۣ׼´ʲô
û뵽ȴһ˫ֽס΢΢һʹҾ͵Ļˣ֡һǻҪȥ𣿡˵ٱһᣬء
ҿģ֪ʱطTĺܿġʲôأҲطTе
һӺãŮãҾŮãԴܵܡ짣˵ŮʲôأطT˵ĺ档
˭ҪӡЦţĵϵ֡
طTһۣѹո˵ʲôո˵ʲô˵ŲͣعҵЦĻ֦ҲæġкûŮãطTЦʣɲɡ㣬ˡĵ
طTͣңĴҵĴϡһ͵͵ϲŮһŮҸ˵ͱĴסˡһ޵ҸΧңҸطT
Ѿ磬֪񡣺Ϊ˲ɨطT£ոջѸٵһս
ˡ㿴æطTأ·ʵүڸء
ڣѷҶӡæϴȻܵڡֻطTһϣ﷭һֽ
ҿʣʲôأطT΢΢׵촽Ҳɵͺˡոסҵ죬·ʱ̲סҧһڡ
طTҷ̵Լ촽֤أ˵꽫ֽҶ˶
ҿһŵľ䣬ĥʲô֤
㿴ҵʰĶʮ㻹˵㻻ġĿңķǡ
һҪҾ㣬Ͳˡһд𣿡˱˻ԡ
طT§סң;ûֻ»ʰꡣʱʰûƢһ֣ÿӶ֣һҾԼٹ¶иŮԸΪԹ޻ڵĸ
֪Һ˰ɡ˵תָ˵Ҫء
Цץסҵ֣üң㵽ҪҶã˵顣Цˣ˵һһҪһһۿЩʪȣЦŰҵͷؿڣǰҵġ

ʮָ

ֲͣ˯һҸɴ೶űסͷ
ͷһʵЦҵ˯ⶼˡҳ±ӿطTһֻëʿңطT㾹Ȼϻ
طTԭЦţһ΢㶣˿еıʣεЦˣֻɾġ
Ҹϴһ벻ԣҵĺΣΪʲôҪǸǰѵ㲻úõæ飬ϷŪң㻹ˣ˵Ŷеëʣëָ
طT˫ֱǰεЦ˵˭ҽȥģҼǵý𴲡˵бۿңЦһ£ɣҲý˯Ҳ˵ˡ
˯ͷԣˡطTѾ£Ҳˣֻ˵طTطTңҡ͵ûоšҳ췭˸ۣſطTļϴҴ˻Уˣԡҹҧʶģ˰ɡүһʶˣǳȥɡ
طT·ûҲҪôֱһ£˵ĲӲģҾͲӲԡطT˿
УơҲºԱû뵽ɿȻ
˯˰ɣ˳ȥͲȥԶĵطˡ㣬ֱӿԼĿļڳ鶯ɵøȥеƭң͵Ц
طTһҵ˫磬˹ѹ£ȻЦҵıӣ짣ôô˼
ȻϷŪңƲ𿪣㡣
㲻ң˭طTЦſң֡
㻵ˣϷŪҡҾǲ㡣˵žҧ˹ȥ
ҲҽУطT
ôˣôҧԼְطTֺЦ۵Ŀң˵ҵ֣۲۰ҧӡˡ
㣬ҧ㣬ôͶˡұ죬ĵطT֡
طTæⲻǣãҴ˻Уҿ֡
ֻ֪Ҫһҿĳۣɵ̬ҲУոôϷŪңܾôˡ
طTҵشţ̧ͷɰ°Ӱֵݵǰˣҧһ
ҿطTı飬ٵСƷ˵ҧһ±ɵЦطTһۣƿˡҾ֪㲻áˣҸոոأˡطTҲˣæ§סҡ
ЦȴĸЦ컬ࡣȻתطTʣʵôŮˣǰйŮˡ
طTһ㶣Ц̽ͷҡƿĵ˵ף˵
طTɫڨڨЦˣʮϲˣôбŮء˵꿴͵Ц̻عζЦҵ˵짣թҡ˵ҵ
ˣͣ֡ͣ͵ǳƽˡұЦߴš
Ժ󻹸ҲˣšطTʣɲɾˣˡġ
طTЦɿ֣˵ҿ֪ˣԺͲˡ
Ҵʣʲôôܻҡ
㣿طT˵ɻЦЦյҶߣˡ˵§סҡ
ҡꡱһЦˣĻҲܣⱲӶҪ
ȥҽˣٲȥˡ
طTЦʣĲҪҰ𣿡ҴҵգЦųݡ
طTȥıӰЦŵڴϣϻζҸԭô򵥣ҸеԼ·۹һ㡣
طTĻϣ⿴
طTߣ˳ҵĿҲȥʲôأĴ𣺡˰ЦŸҵͷʲôÿģɵѾͷ
ָһҶϷ򸾣̧ۿطT㿴ǶҸطT΢΢һ㶣עҡϷ򸾣Ȩƣڡ
طTӺ滷סңҶ˵ҲҸģ짡
طTĻﾲصͷǿԺҸǾԲֻ֪һõԸⱲҲǵԶҲᣬΪհ¾ޡ
ҸԼȻѡطTͲвʵʵͷΪԼ˺طTתסе˽ҡ
طTҵı˵ã˯ɣҽ㡣ҵͷĻůİһ·ȴ˯úܰȣΪҽĻ
짣짣ˡ
ֱۣӣطTϵЦҾȻߵĵͷطTЦҵ֣߰ɡ
»³վȺתңңץˡ
һ̵Ļһ˫ֽǣҽ
Ҿؿץס֪֡ץסĲطT֣ҲץסһҸ
طTһֱôǣ𣿡
طTͣң̧ǽյ˫֣İʮָֻ̤С짣ҪҸ㣬ֻҪҪҶ㡣
˵Ļǵãˡ
˽ĻرסطTǧ˵߾ֻһ
סطTҪúõؿӡҵ
ôֿˡطTüңȥϵˮ
ƿطT֣סĴȵǽһ˿־Ҳڻˡ
ҵĲطT衣طT˵治ţոǸ짺һˡЦţֻЦţΪ̫ˣŴûôĹطT߱ţŸ˾طTĸ첲ڵϿǰ죬طTϣӵ¶ȡ
СطTңôˣ
ҿ˵ôãһᱻ軵ġЦ˵ѾˣٻҲȥ
ҳӣϥ濴طTطTֱͷ£µעҡ˵ҷұƭˡطT΢㶣ɿҲɻĿҡȻض˵ԭΪĶţôûĻŮ˰طTץңЦܿˣں׷ҡ
ܡطTһѱסң˵űתȦңҡЦŽеţҡطTЦ˵е㴭ã㣬Ұɡ
˫ſŵˣȴطTĻſĻﴭطTҲ΢΢ĴţҿһۣһȻˡһ׷Цڶ۵ܲ˵ʱҾطT˳ڲݵϣЦʹϢߵա
ҽ֣Ͳ֪һΡطTί˵Ҫˣҿô찡
޵ůطTĶ˵Ҳܣ»ȪҸ㡣طTҵһ£Цһ䣬Ϳļ羲ؿ䡣
ϦҺطTϣҸҲطTطTõһ죬ʹԶ֪ˡһὥĵǸ֣˵Ľ֡ΪңҲΪ

֮

ĵطTߣĵػشĸɫŹֵ⡣ЦȴԴΣҿ˳ǺڴӦȥ¥ˡ
ˣůЩҴ¶ӪطTֲҵôɿˡͷΣҼԺãѾˡ
׶ֵĴҵԴ㰡漴Цһ󴺷һңůҡ
»һڴ˵үźˡ
طT΢΢׷³ͿһҶ̫׾ӡ
¥װεĺɣĸľӸڴõĶˣľ¥Ǻģһ¥ϯɨ˼ۣܵøоͬӾľ¥ûбʲ
طTӵ¥¥¼е˶˹طTãͺ»»ƹһۣƹæĿһᣬҲͷ׷׵ͷԷˡ
ǳЦطTû뵽ԭôİԵطTңüҾǲϲ˿㡣
ҡꡱһЦˣطTԵʵ̫ɰˣҳ׵Ķû뷨ˡ
һż䣬ԹƴʮƽסװεĺȴҲʧ£ڸﻹŹ٣ӦЩŮǽʱõġ
ʣҪôһأֻ˰
طTĴ𣿻ðɡ
εҡͷûȻʹԺǵıոСˡ뵽л԰ɼ˺͵ַ̽СʱˣﻹĲ籴ոشء
һûסЦ漴Դһ١򡱣漴طTЦ짣һ쵽Щʲô
Цڣûʲô׷ʣæߣڵĸ衣ںСˡ
طTûѲ絽ҵϣȷʵǺˣǾȵĶҡæıﰵطT˳סҵʣ짣ѧģ
ҿһ£һͣҿﶼģԡ˵״ѵ𣿡
طT˼ϣ̽ңıϣô֪Щץôô
ܲ˵˲ɡ塣ﰵЦȥˡ
˼Ƭ̣ʵôǵã˲š
У϶СԵ㣬ӿʼȲ衣˲ó˵ѣطTô˵ȥ϶¶ڡ
΢תǳЦһظθҳ˵ЦŸԼֻõͷЦֿһۣһ䣺ҵļҲõĺܡ
ˣûһ治ǵã֪ո˵ˮ䰴ˣɽúԸˬĿԸһ㡣
㷲ĥôѸԲˣҲˡ˷ܵȥ漴תΪĲǵС»ﻹһ̡ҲˬĿ»»ҲˬĿŷˣϾɸطT죬ƷĹΣȷʵеۡ
ү˻û룬͸ðɡ»Ѳһȡ˵
طT΢΢ףδ˵ֻǴһıͶȴ͸ǡȻطTԳʱУȴԶѳǡôľ롣
ˣ㲻Ƕ԰ɡ
ѹʱطTѾʼ΢ЦĸҲˡΨһһĲ΢ЦԴˡ
ӶˡҾȵʣ漴˰֣ʾңΪ˸׳յ⡣
ˣͳ԰ɡɫҲˣ극ҲûظˡһǳЦ֪Լֱˡ
Ӧһ䣬ͷԷⷹ䲻ڵŷϿҲʵѶǰģ˲ʲô̻ʵŶ
һãҷ¿Ӳȥ漴ƵųӦԲԲ̲סߵǰƿֻһŮִǳ
ˡطTֹشסĲ峺ߡ
ͣƬ̣ϴЦźȻϲҾͷԸ»
΢΢ҡͷߣˣ֪㲻ҲǨҡ
ûУֻǡطTһ䣬ȴʼû˵ȥ΢ЦʾԷ˾û¡
Ȼֹ¥һ궯ͣ¿ӣطTʾû¡ͷɲ»үֱˡ
طTв˵һ٣ûɫҼвˣû¶Էɣᡣ
ҳɵĵͷǵùǧҪ󰢸硣ҪǻعҴһҿ϶ᱻһظñӡ
үֱ񿴵ūˣҪҪ
»δ䣬طTҵֵҹȥȥȥ
һϾطA΢΢ü֪ΪҾǲϲطA˵طT׺ȴܾơٿ˾һθҲûˣ˲ã¥µ𡣸ɣȴȫû顣
طTʱ죬Ǻ˲پơͬİطTľãοͬԺƵĴ󰢸ˡǰסδŵһ֬ζ̧ۿһطT¸衣
طTӹ裬סҵ֣짣룬ֻڴ˼ưˡ
΢ЦСۣĴ󣬿ҲڲӦ꣬Ƿ곡ϷһеġطTŵɫ̲סЦˡ벻Ļǹ֮ĺ׼
طTǰˣ΢΢ףƬ̧ͷüʣʲô
Цգۣû¡ҪǻظɡǸϽظĺã󰢸һͳǷ֮ء
طT΢΢ֵеʱ˵ǵģŪѷģҽͽ͡
ҽһЦпհɡ
˵ܣҪ߰ԩ·խ仰˵̫ˣǸճžͱطAײš
Ѱ˼ǷûͷطA밲طTҵ֣תطA˹ȥЦ˵磬ܵ˵Ҫߡ½˴ˣûȥš
طA𣬡ֵʲôŲŵġЦЦ˵˵ոôȥأԭˡ˵Ĳ㣬鲻Сĵ鷳ģ¶籣֤ˣ
Ҳ֪طTʲô飬ֻҿЦˡʲô簡ҺطTոճףͰͲطTѰ
硣طTͺһ䡣طAٺٵЦǺ档ͿһۣҲװܵ
ŲӦǲܣҲûʲôܵġݺģתطA밲짣밲˵̧ͷطAһĵ΢Ц֪ˣǹġ
ԭǵð㿴һƵġطAһյӣطTһǳ΢Ц֮ǰĲõȻ޴档
طAЦ˵˵ܣոҾ˹Ҫ㡣Ҫȥ
˹飬ĸףĲȨ㳯Ұˣ֮ˡ˵ʵȷʵҲ㲻С
طTЦŴӦֿ»ԸѸͻظ
طAͷһۣЦߥޣ˵ܣûˡҾ˹Ǿ˾ˣһɡ
˾ˣһ£ǿʮͲľ˾ˡ漴Լ׳գ𰡣ҲطAľ˾˰йġ
طTǼҾþõӦˣǾһɡ
ϲЦտطTĿһۣתطAˡҳطT֪ģδ˵ʲôϾˮʡڵʱǳأ̰ͲˡҼЧ
ҸطTݣʶ˱˳ࡱ飬ҵı𣬻ϵļҰʷСʡ¡ƶࡣ
Ҿڸ裬ֵ֮ƱյɻԽԽӺܵĳ˾˵¡ƶʹ󰢸ܣ
طTЦŷ¾Ʊ磬ʰ㶽ӹ֪Σ
˵أЩ̷ˮǻذİˣӽ㴦ˮƺƴ赼е֮ǰطAҡͷطT˹ء˵ã˳ע⡣
طTδطA˼˵κԴ޵ʼղǳ֮ưֻ֪λֱԺգȴ֪д˵ȽֱҲµµΪֺ֮޲óԼһ£Ǹ˵۾ͶʮҾϱˣǲ֪ߵغ
طAˡϾ֮¼˵ˮܶҪ뾩ˣⷽ˰㵽ΪֹȻϵӪһӣȨֶ治һ˿ɱȣһ仰˵ϡֻϺꡣ
ǣ˹ѵǡطAЦŵͷطTҲЦˣֻЦúǳʲô
֮Ļ޷ǶǾ£طTҲĴ˰ʱоɫǡҲ˳קקطT°ڣطAһҲ뿪ˡ
ԥطTûͻȻڣˣ˵ʲô˵ɣá
һϳ˫ֱųڣǲشҵ⡣ھͻȻڣ֮ǰüεֹͿ
ûϵòæĵЦ̫ˣȥ߰ɡƳһ̶ۣεЦˡ
Ц³ͷһõĿףطTĿ𣿡
˵ʲô˵ɣҲ
ŶҵӦȻ׸ˣҾԲǸʶСϷﻹССʧ䡣һ˼ʣôԲԲģ顣
û뵽һ΢΢һ漴ƫͷӦشơǸŮӣ˵ˡ˶ʣô
ʵģҾһЦʵôջˮ仰
طTͣסЦ짣šŮ޲űǵ¡仰ˡĶô⣿
Ҷںڻļ˰ˡ
죡طTȵ߬ҵ֣֮ǰЦȼŭ
Щ֪룬ûϵҵһЦ֮ԾطTҸأ
طTңϵı𽥵ĻͣŭˡƬ֮ЦŸ磺ûˣŵá
㶵ĿȴҲûôֻܿҿǲ֣Ĳһ֪
طTסңҶ޵鷢짣ԲҲø㷢Ƣ֪˵ǸֵʱܡӦңԺԶҲǸòã
΢΢ףĵЦˣջˮҾá
Ҵ˵ͱ˵ˣǨҡͻȻǨңĳһۣ뿪ҡ
ջˮ˵ųһ֮ʧһŮӣؽǣв֮˵ҵıӣʲôʵģΪһ֪޲ԣ޲
Ҳ˼ЦոҴˣҼƽϣԺ󲻻ˡ
طTһڿЦˡ˵ӵǰߣҶǧ֮Ƥһ֮ҸǧģһЦҿ涮ˡ
ЦƳһۣãʷĿáү˵ˡ
Цŵһۣˣŷʶ֪ͱٺҶȦˡʲôʰɡ
֪ʲô
˵Ҳ¶ûС
¡ƶࡣ
һظһ㡣ʵˡҪ治֪Ҫʲô⡣
ҵ˼ֱ͸̫ʧˡɻʣô֪
ով;϶ôӦͲ϶֪ʲôҲƲ죬һٿʣΪʲôô֪飿
һʱ֪ν͡ܲܰҰʷ¡ƶӺگλһгɣ
¡ƶ١άĶӣТܲʻʺĵܵܣʹɹŸͳ
ҡͷЩҶ֪ʵĲ
طTעңҪҿ͸һ㡣ƬƿĿ⣺ʰΪݵԭ򣬰ǻʰıܡ
طT
ǳЦ˶ٵǴˡ
طTԶ㣡ǲطGɵ󰢸ߵˣֻ֪طGˣԾƲϵ
طT΢΢ȴδǳЦǣǰߡͣסطTЩ²Ҳͣ޴ӽ͡ңΪá
֪ĵɻҲ˻²⡣һβ´пԶҲزͷ
֪Ҳ˵˵˵Ҷ㡣˵ҵıӣҶԶ㡣
ЦŴ֣תͷɲסˡһƥͷϵֱҺطTҰƲˣΪҲܣôӡ
ĸ硣
طG޶ߵǣȥ˵ҺطTû뵽˵ôõ¡
طTطGţͷԶ죬еͳѹ֡
짣ĸ˵ءطTѣ˵겻˼ĿطGͣĸ磬֣
һعطGȴϬĿ⡣һ߬طTֵһ
짣ôˣʶԼʧ̬ǳЦڣûվȡ
طTԴεЦˣطGĸ磬Ǹۡڣпմ͹
طGͷӦУðϴʱҶûкúõزιۡпһȥֵѾкþûо۾ˡǺܣҲɻˡ
ĸæµһˣǾͲĸˣҲûظˡطT˵̧֣ûϵȴ֡
һ˲ձù죬طTЩεĿңȴɲ֡طGĿͣǽյϣЦ˵ܣٳҾͲˣǡ
짣ôˣطGߺطTתͷңطGӰʧĵطʣǶ
طTЦĿңĸĸۡǵıոǰŵѽıո
ıոӺӺ͹Ȼǵıո췢̫ˣҵӺҵθѾˡ
طTǻؼҰɡطTЦŵͷãǻؼң
˽ָļʲôԸѸĳΪѾˡҴδҪıֻ뾡ܵ˽ϾҵɷΨһεˡ
׵¹ԡҺطTǵӰĺܳܳУֻյ֣ʮָ

Ľᾡ

ˣ֣ҷš첲һԾ͵ؾòԣۣԼڴϣһͷŲϵˮһѶϣʧĿǰˣȻطT
ҵķӦŪˣ㶵ţƬ֮ǳЦڴߣһ鲼ҵͷֲûп㻹ҿ
̹ЦҸո˯ˣû㡣˵ͷ̫Ϳˡ
ң˭طTûĿһۣϼҵͷ
ǳЦſļͷڳԴףҵζ£֪ڳʲôɴס
طTһ٣Ƴһۣǰ˵ҡͷӳסңﲻסԹôչԼԡҲ˯šһݿ̱ԡͰУæ㱧˭֪һʶҵӡǲǣ
ͷЦųϴ󣺡ֻ̫˯ˣǹġطT΢ЦҿĸҲͷŪˣٲҲ仨
ɻȾ纮ģطTĿң·ں庢Ƶġ
Ұ⿪طT֣ˣ˵
˵ɣ˵ġҵĲͷʣ˵ʲôһͼͬҵͷս
˵ո˵ԴˣΪʲôûӦֻǻһɾĲͬҵͷսвˣٲԺ챧ͷ˯
Ҹոأûв㡣طTͣƬֿڣҲ֪˭ĴףֻǾģץס㡣ԭڵҡ
Ҿſļͷ˵࣬ǱѩΪȡҲ֪ǵһһж೤ֻҽÿһ춼һȹ
طTһ٣΢΢Ҷˡ΢ЦþõĹߣ۵ȴŵĹâҿĹâ
˵طTͷңע˵طTδ֮˵ﻰ
طTŤͷԴεǳЦҳҿ͸㣬Щʲô㳣˼ҵʱú룬֮㰵ҡͷԽ˽㡢߽㣬ȴԽطҲ˽㡣
ɵѧʦ˵Ļ֪Խ࣬Խ׿֡ǸǶҵУ֪ʱͻҡ
ֻԣϣִУʷ˵Ľ֡ҾͿֻ짣ֻطTĸ
طT˵طTҲûôӡҺܼ򵥣ҪҲܼ򵥣ֻҪгк۾ˡҶˣҲ֪ˡ˵ҳ˼ֻ˵ϲ̫飬ĿǸĲ˵ġ˵ҳ룬ֻ˵ȷʵ֪Ķһ㡭طTЦдۣЦҡ
ҵֱĵң˵ءæɫЦƳһۼ˵֪һ㣬ȻĶЩҲӦ˽ǲǣ˵֣ҪҴ𸴡
طT΢ЦףůůЦ⣬ĵ׵۵סҵıӣЦȥңҲĻôʰ㡣
æסߣ˵˵ˣ˵Ļû˵ءﰵ̾ļôôá
Цʣ˵ɣ˵ʲô
һ˼ţ˵˵ΪʲôƢɡ
һЦϸĴһʧȥ㡣ڲˣΪ֪ܲˡǽ
Ժٶôˣ㶼֪ոҲҲң΢Цŵͷס֣ĵ¶ҾİطT֪𣿲㿴ңҲҿ㡣ôأ˵ﾹһ˿࣬૵ҲΪ̫ˣ֪ȫǼʹ֪ȫֵⲻȫ
طT΢΢ףҲɡ짣ҸһЩ鲻ǲͣǲ֪ν͡ϣҲңǰģȫȫİġ
§סҶ˶ΡҵĹ˼һ㣬Ĺ˼ҵĸȻǾֻΡ
طTҵıҵļ˵짣¶㡣ͷ˵ʣǲǺĸ簡
һ㶣ôҽʧֻ̬ƳЩˡɿ֣ʣΪʲôôʣ
ûϵطTЦң㿴һĸ磬ˡЦƳһ˵ʵĸֻǲЦƢҲãֻеʱЩûбҪ
ƽ۵׺Цɵ˿δɡƬ֮̽ʣطTıչϵ˵衣
طTƫͷ룺裬ûطKסҲоɡʣô
ΪʲôѿڶطAطTӦ˵Сһ𳤴ģӦǸģطTȴ˵طGطAࡣ
طT˼Ƭ̿ڵطKǵܵܣƽȻչһЩȻҲЩڴ︧ң֮ȻҲ׺ĸأ׾̸˵ſңƽʱǱеʱ򻹺̸ܽҼǵСʱһϾͳȥĸҹ̸ҿطTĲеƽ䶼õģطTĻҲǡ
ԭطTطGҲܣΪʲôᷴĿɳѵֻΪǰѱ䱦ֻΪһСеӢΡ
ˡ
˼ЦŽ͵ûСΪʲôڿıղǺ׽
طTһ˵ĸ簵ڰ̫ӡңҲ֪ҺʹЩȻͲСʱһ㡣
۵ΣȨֵСҲʷѧң˭˭ֻǸŮˣֻúõرҵɷ
ָ΢ŵüطT裬Ҳҵ衣
һĨЦĵطTüңü˸貵Ĺ⡣ҵֿסң˳
ü٣΢΢һǴӲǣİ
ȵȣطT΢㶣ͷЦſӦһ顣
ѹסңЦ˵ʱҪ̸˵ɡ
ĻˣȴӦң˵
طTͷ룬۵Ŀң֪Ҫ˵ʲôˡȥɣһȥķˡȻµˡ
Ц§סĲӣաطŢңǽ𣿡ЦŵͷӳҲúý㡣
δ䣬ҵüϡϡϡϣϸϸܵġ·ÿһǾͽ⿪һĽᣬÿһǶĵ׵һҹҾԼӵˣĵ׵ĻˡҲͣҲ֮ǰҵİݽҺӽһСİΪҪһػˡ



ԣڿУþõͣǼ°׳ϡ
ģΪһ仰طTڶ𣬴һعʱ·Ѿʰ𣺡ʹɡ
·ϣϸĵչƽޣԺɲñŮ˰㴩·ŮҲС
ңҪҪҰ⸮Ů̫డ
Լ˵ģЦүȻĸԸҪˡеǷΪ٣ҲֻΪѵհˡ
㰡Цҵıӣ˱˻ԣС̳ӣ
ЦŴ֣ױ̨ȥǰҵĴԾǴҪܲ˾͡
ʲôطTסʵЦ⵭ȥ
ʵҡҪ֪մǲݣôʰ㣡˵طTŤһ¡
طTʹüҡװҲϵɴŤҾ֪ˡ짣ˮǧֻȡһư
бۿڵҲס
ʲôڵ
ڨڨЦûʲôڵǾëүүĻ
طTԴεʣԴЩʲô
գգ۾ĵĿ㰡
ûϵڵһӺˡҿƵĿߵ̫ɰˡ
תעץüʽ飺Ұ㻭ü
ǰطTרעĿңڵֻͫҡþõעطTҲҵĽ
ͣˣϸĶã漴֬ˡûоֻܾǾؿطTһˮ
һ̣һӡ
һطTЦĿҡɻƳһۣתҪװһʲôӡ𣡡طTסң̿ҡ
ҵһۣŤͷվӡҸг𰡣еֻòҲ̶ݡ
һˬʵЦطTסһӹȥȭͷҴҲû˻ˡЦһ䣬ͱ˻
ͣǰѾȺڴ⡣һɻطTظ֪ˣΪɣЦŴͷֽ˽
˸ۡطTͺ׺ѣһλŷۺýٸסҡʮ߰ӣüۣòмҵı㡪ӱķˣҵĵܹܵͬ˶ιŮ˳ӱ
Цź͹ӱŻ԰˵żҳ֪Ҿʵش𣬲֪һЦ֮
֪ͣʵʵ㣬ģˮͤڴдʫ塢ѡ
ޣˮͤӱƼҵɫЦŽ飺Ҫǹȥ
ͤУ¡ǰĺˮǱ̲ɵ㣬ƽһ˿ûСûоȻһ˿
ˮͬЯĪһաϷǅ׳ֳ֦ǲͷ
һСʫ㽫»ϲҸյ쾡¡䣬ԼƼһλЯ֣ںǅߡ
ãҲϲֵʫ𣿡
Ц˵Ȼ֮۹Ȼ֮顣ɳԭδȾ˷ˡһ˶ѡάۣȴ
ӱЦųޣ겻õĲѧ
Цתͷȴһ˫ڵҡŵ죬ӱҵæͷЦߵߣҽ͵ãŵģǿ񷽡ɨң񷽵ϣ񷽣ǰ˱յĸ
סǰӣطT£ͦΣһϮɫۣɢµϢȴеĹ°
΢΢̧ͷǶҿԭܣϴӨʫдģ뵽ҲϸĴһ
ӱҺ˲ԲֻǶЦŴƳãΪ˳һ㡣
ͻȻڣոԣǶԼּΪ͡
ǳЦ𣺡ӵʫҺϲ鶯ֱֿ飬вöõ䡣ˮʡĵʫѣУ˶̾Ϣʵڿƴ֮顣
񷽵Ͻһ˿ǳЦ벻ʫʻмء
زҵֻижùӼЦˡ
ò˵ȥɣǿ߰ɡӱҺһۣæЦҪߡ
˵԰羰һתתҼȻûͨ־ãҲߡ
񷽵ǺͨҾʹ߰ɡ
ԸԳĽͨ־ãִͷɥĳˡ
񷽿ο⣬ɩ⼸ΪĲѣԸ
΢΢ף飺Ҫȥҵ鷿
ӱãѣܣ
ð֪Ƿ߶šЦӦСŲι۲鷿ܵܵҲС
ᡣ񷽵Ȼҡͷ漴ӱɩʱ硣ҿںĻȤøոյ˷Żɩ͸һ¡
ƹӱЦߥޣ߰ɱ㣬ʱأŵʱٹȥӱƬ̣յͷӦ
񷽽һСԺһòŻռ˴ԺӡŻԵһȥƿţȻ
ǳЦŽݣ벻ھǱж졣ʮͨǰҲɵ̾˵˼ҲķᣬյüǹȻ
ЦСĵĸ飬ľǸһ㡣
ķţе£ĺۼϡɼʣô飬ĪǶ
ǵȻ֮Ѷ飬ȴв֮ҵ伮鶼óΪ衣
һͣеϣ̩ˮһǱˮ顣벻Ӳͨ񣬾鼮Ҳԡ짣ʵ
짣񷽵Щɻ
æͣҵ֡΢΢ףЦ˵ӲسƺҸ짰ɡͻȻѡ
ôУӱסңѣã¿ɻ˹ء
ûṢӱĻЦŵͷãƺҹˣ񷽰ɡǻͶƢ
ܣֱǺ֣ӱЩˣЦŰ
짣µõ\ġ㿴ƮݣšǺְ˷ܵ˵ţĹʡ
æ˹ȥʶطϲ壬ĻӶһɫϰ顣벻Խ꾹ܼ\漣ĵļ
ٿ˵Žҵǳ΢Ц㿴\ġˮͼ
ԶɽˮĿ𣿡ָŻϵСʫ
ԵĵͷĬĬԷƷ˹ͼ㡣Ϊŷͤˮ񡣡
ѹֳ֮ʱȫǼį֮䣬ĳγֻ
ָĺȨλΪơȻ񵭵ɽҰ֮䣬ֻҰҲǺõġ
ǳﾹЩϲãҿһԼ֮ѡϧմ٣ޡߣġ
ǣſػ̱ġЦ̾ҾҲһأĪĪЦ
΢Цҡͷ\ġȵɫͼġͼжġ顷ͣظҽšƷţв԰Ρ
ӱ²ѵ濴ƽʱ̸黭顣ˣʱˣǹȥɡ
ӱвãԴǸ˵Щʧ̬ˣɩ⡣æŹӱһⲻǣһߡ
սطTսңʣȥˣķûбƷˡҿɲԿ΢ЦŤ첲һ¡п಻ԣֻܰس
Ƭ֮ͷԸţطTֺҲЩЦһ̧ʱ񷽵вŲм΢΢һЦ漴Թۡ
󿪿˵˱գĳΥͣ׾ͼϱչͲˡ
طTʵд󰭣
лյǣûд󰭡ĸмҲݼҪǻִ˹Ӱ۷Ī
طT׵ǾͿϯɡ
طT黹ͿʼｻƹѲ֮ҾͿʼͷԷ֪ո͵Ļ𣿡鿴ʡ
л˹ģոձͣҺǿġ
΢ЦطT飺˱ƽæպƣԳ߶߶
طTƳһۣЦſл˵⣬߶Ŵˡ
ЦŽӻ˱⻰ͼˡӱ볼˵ƽƣǿԳ֮ͣá
ӱҲЦӦУǰԺ󳣳Ҳźá
ѯʵĿطTطT΢ЦԺͳɡ˵һƵó˵ӡңЦš
طTƳһֺۣƱյʣոȥ԰ˣ
ŶҸոպͱйߵ԰񷽣ȥ鷿ɫ΢䣬طTȻֹ
һӱù죬ɫЩ΢΢࣬ӱҲͷһͷطTһ˿⡣
ոյһֻϲȥҶɩƷ˸һȥˡƵĽ͡
طTǳЦ۵׵ĺ⽥ȥԭ㣬Ĳɺã벻ӶֻҲΪ̶ͨ飺˲֪ϾʱϲڸŪī
æЦŶգϷжţյüȻǺͰ˱ɲŮò
طTЦŶӣô˵ָˡ˵źָֻ
ùطTˣʢһҳطTһʹһظ˳طTһԲۿųڡ
Ҵյʣôˣ
ش𣺡ȵе࣬ͷеۡ
ذ̫Ѩ͵ۿңɻҳݸһЦҰ㰴㡣
طTؿһۣ΢΢ף漴ۡҾᰴ̫ѨıҲ滺ƸոǰءظҾͷط£ַԸȥЩƵҩ
ӹڴǰطTŵüͷһطTطTȵƲ裬㡣
طTۣӹ룬ȴа档һӣ̽ʣôˣ
ŶûʲôطTһۣݻҡ
ҽӹɻĿ϶ңҪӡ
짣ɻɡﾹįҵͷӦã¡˵Űͷԡ
طT§סңҵϾšطT¡
ûУֻ뿪ҡ
ı˵Ҳ뿪ģҪ˵ٱŰ
ţֻǵġطT˵§ĸˡ
ЦŶҿǳԴ˰ɡطT΢㶣§ҵЩҼıҺûʲôģϲЩ֪ġ
ֻĴǽ
ǣ벻ĴԱһ󡣡Цŵͷոɫ֪жѿԺҲȥˡұ˵طTıӣѧƽյӡ
ںųӣյˡ
طT΢ЦֺңҪٴӦһҪ󡣡
æ룺˵ģڡ
ɷһԾŶͬ㷴ڡв
ãҪҳ衣˵꽿ЦطTΪѵæָ˵ո˵ģɷһԾŶڣ
طTΣãңҲӦ㡣Ц§סң짣ҵĽ
ҾطTĻǱ˴˵ĽԲŷֲ᲻
һ׸裬ҽ㣬㳪εĵͷ漴峪
طT۵ڴɫ΢Ŀڣһɡ ӵ ȥǺ ҵ ûֿԲ û׷ ֻվڼɽ һ· ŻĲʵɲ ȼյĲʺ ɢ ֻ㱯еͣ ̻仹 óů ԭҸ Ǻһ 
§סطTҰ㡣Ұֻ㣬ΪòΪİݣֻΪ㡣
طTḧҵͷЦʣ㻹һ𣿡˵룬ֳһ顣˵Ҫͳһһ顣
ĵĿ֪ǻҲԸͬһ

ּ

Ƕݵģû뵽ôĶ̡û죬طT㿪ʼæµɸܶ顣طTÿ飬ΪǡȥطTҹˣʼ۵̬ȼҲʹӦˡ
ҿʼô˵ҲǲƴıõֶѧԺ뽱׼˶ʿѵܼܰҡǵõ˱ʱҾͱˣȫ֣ͷˡ첻ˣҹսҹҲʮʴˣæǿˣطTǺܺڵľ챧˱ԺҲӦˡ
æ˰£ҲڲˡۿҪ꣬ȴðˣ˵ֻñطT䡣Ϊ˲ȾѾҸϵ鷿ȥ˯ˡ
Ժ󻹸ҲҳǿطTŴϵң۵˵˵ιҺҩģһһ׵ιҺҩҿɲҶ߶߶ˡҴҩ룬ͷһطTĿɿڴӣ̲ס⣬ҴС͵ı죬ҩˮһ㡣
벻짺ҩˬ
΢΢һ㶣̧ۿطſ΢ЦſǣطKطM
طMûطKɫЦߵҴǰ΢𣺡짣Ҳ̫˰ɣôͲˣ
طTЦкǡůůЦ⣬־ϲǳ׺ǵһո
짣η纮ƫ԰ɡط˵߽ҩݸ㡣
طKȣطôôûءҶ΢΢һ㶣طTЦŵܣûµġСһ𳤴ôذôоôСͷ
طMƳҵӣɻʣ짣ôסĵͷ
طTһ˵ɤ˵طKʣʲôû°ɡ
طT΢㶣漴Цû£ֻǸȾ纮̫ҽ˵˻Գء
طK΢΢ףطTֻǳЦŸǵݲ裬ձ΢
طͻȻڣҳý㲻ܻڣƴ㡣ʮ磬ǰû㣬ǽҪֻط˵ŻͷطT˸ɲ۰
طTЦŰ֣ǾˡԹԹг𱨳Ҿ͵漴ǶЦˣʵʵıǵڻң򲻻ڡֵܼ˵ЦӣҲЦˣǻص˴ǰ
طTϤչˣҵĲ˺ֻܶ࣬ɤӻɳơطTԺ߲˵᲻ỹҪҡطT˵Ժɵ⣬ͲҪҡЦĻ֪˵ġ
۵ǵĿңഩ㣬ûȫء
طTҲǻ짣ǿûȫãĹͱȥˡ
Цҡͷû£߰ɡǻĵһҪĹ磬ұһȥ
һ·ҵĶûţطTģ֮ڹҶظ顣˵껹ǲģֲסҲ֪ܺǹңΪҺãҵޣһ³æߡ
طTһĲʱĻͷֱЦŶ䱳ſգŵ˻ˡĽŲԽԽԶԶȥıӰů
ڊķСȣ˶ɢˡһ͸ϳƵģǸ̫밲漴ȥٿãŸùúͻ밲ò׵˳Ǭû˵Ӿͱ
޷޵˵˸磬ôչ˳û׵ȻΪҸ첲ա
ɤԼΣԣҪˣҹ￴˱˷纮ͻȻĿЦҹȻ̫ˣûʣû¶Цôթʲô
Цңϣųû찡ôͰɷˡЩ΢΢̣ɤ̫úѿ֮죬ֻǶһۡˣţ˵мͻݵζˡ
Ҳҵèû˵۸ɤӲðɡ
̯֣һ޹˵ĸ۸㰡Ҫ۸㣬˸ܷŹ𣿡
вУԺЦЦͲ衣
ң˺죬ôһ쵽˵ɤӲãֲݣæЦŶ㿪սŤ򡱡
㿴ȥˣѣȥ밲ˡ
֣תȥˣϽ밲ȥɡЦŴյߣһ£û뵽͵ʴףץ˸šü˵ɩϽȥ밲ɣ˺úý̽ĸĴһս˶ûӦɩƺ
ߵű߻ͷҹȥˣпնҽ㡣
ͷİ˵ˣȥɡ˸Ҳðˣ߰ɡҸ⣬ȴƳݡ
ĳϦ֣͵һϲ͡һ·ϲˣо쳣ı䡣˵ءһγϯ磬š
΢΢ףҷҺ˵λǰһģǸӦҲǿĿⰲţϾھλҲɣİſνǡô
翪ʼЦŸ˽˵ס΢ЦĵͷŶ˵Ĺʣϲô۵¶ϡЦſˣ¶¶ԶطT׿͸뵽طT̲ס򰢸ϯȥºܺã΢Ӧú˲پơ
ϲҲȾңɵ٬Цˡûϵ۷һɨȻ˵Ŀһһº͵Цݣ΢ȣŵĻͷݡ
ū澸һһŮ۵˵ϡ̵û
˿ο˵û£²ˮ¶ȣ̵Ĳôû¡æ˻ع̫ҽ˵£ЩҩռȬձһȥľϡš뿪ˡ
ϵŮ˿ŷޣеıм̵֪ˡ˵ˡˡˣֹĹܹطT²չҵģ֮٣ҺطTֿ֪Գá
ԶƻԻ͵ı͵յƽϽյһ㡣ҵ۾ҫ۵ĵƹˣͷȴζ̲סΪԼǡ
ʲôأ͵̧ͷطGĿ⣬Ŀ˵ûչ˺㣬ôһȦ
Цˣ¾طGʹмݡ㲣˵Ŀ⣬˵Ŀȴɲ䡣Ϊ˵̬Զ䡣
Ƿ밲째ĸ밲ĸ缪顣
㵵Ŀң짣ɤӡ
ҿһǳЦŵıˣͻ
طGעÿ˵֪һҽȥơûǾ䲻˵ڣѾԶˡ
򱣺͵ȥȻҲԸŲȴɲܳɡΪطTҵ

ĸ

ԭһֱȫְ̫̫ҵĹҵʱղ̵ᵽһ֮ѣֱ죡˵ұĥȴûϵƫƫϲ谭ҳΪһϸļͥ˲ǱˣǸͰеϹطT
ԴһλҽҽҵĲ֮ͽĻΪԣһ쵽Ҷ߶ֹһĽ顣˵ʹѵġݻԸҵҲٲͼеˡҼ죬ɫĽֹǰĸֶĴüͷ
ڤ˼ıսƻȡػߡҵ壬ע֮Ҿʹʼ
ҴӺŪ˴ҽ飬ʼطTҶҽ飬ΪҰѺĻȥˣҲͶҷ
һ۹ףұŷ¯ϵʵʡҸɵȻ֮ʱطTѶæͣΪǵĽоҩšطTҶͷϵĺ۵ҡĻشĸҪóŮˣӡûѾһůĻУһ̾ͳɹĲ䵽طTĲϡ
µѧҵҩʳ¯طTԳԺ󣬶ҵ޲ڡıæȥطKԳԡطT΢΢һ㶣ҶԴװɡҴ˵ǡҳĿնһϣطTץҷ˵ҪۻۡĽɹıңҲûռٱˣҲ˲ֵֹĶ
짣ˡ
䣬طMѾҵǰ˲ϸк˱¡طMһŵӣɻʣʲôæƣʾסڡûϵһطTѾٳ£Ѿſڡ
ЦԹôҪҲǰ˵Һ׼¡µޣ㣬Ը׼¡һҡ
һգ˱䵽طУⲻ˱𣿡
¶һ֮󼪵ĺáߣ߱˵ȥ׼׼ٳŲ˺ݺݵĵطMطһۣذ鷳ˡ
˱ǣĿеķˡԴɫζȫ̧ۿطT̸ʲôֻһҲͣˡ
ʣ˵ʲôأ
طMһھ˵Ŷո˵˸լӲõļΪ¡ʰѾ͸ŸҸۡˣ˭ٰģȥΧԲھֲáû뵽ǳֱʡ
ҿطTʣҪΧˣ
طTָϵĲˣԣһֱæЩҶ˸˵ˡʰҲȥ
Ҳȥ֪ҲһھǰطMװ޸ۡɡǻһ⡣ҿطKǣҲŲ᱿ʱȥطT
طKطMڲԣȻϣҿһȥΧԡҿûϷתͷطԺʮİ縮ɣҲˡ
طƳһۣһΪ漴طT˸磬ʹӦ짰ɡ㿴Ĳûöã⳵Ͷٵģӿ³ԲĿطһۣطĻЦ
ֿطMʾ˵طM˰죺ҿط˵
طK˽ңԾĸ˵飺˸磬°ɡ
طT̾˲˶ˡȥ˻ʰˡ
ƵóѣЦŸǽû˵ĹЧططM˵һһ㶵ģطKطTǽŽɡܵ˵ҵҩǵõǵĿ϶Ե뾻ġ
Ѿһ룬ĦԵĽĶ̡
ݸһŷ⣺񣬱үˡ˵˯㣬þ񣬷ԸҽŽ񡣡
ҽӹţһչͿϤıʼ΢һЦ
짣
֮ޣ档
ɫཫ뾩˯ʵ̽껽ѡϧ𣬼̬֮ǹʣΪΩţ꣬¡
뾩Ω°á֮£ڴԣ겻ػڴˡΪ֮ģˡٳĿ಻ΩʶȶΪϧ壬в֮ǰǰ㡣ѽ»ڸУԿСҶ꣬Ϊ˻Ӧ䣬࣬ΪܰѲȥ룬˼ձ븮ȥһ֮ãвʹڸϣԼٰġ
֮൱ͷΩ°áȰףоġΩֹͣڴˡ
طT
ֻ˿˿⣬æ̧ҪȥȴԽԽࡣȪģģİңůҡ
ԭѾ벻ÿϰߵϵߵ
֮ղʧҽУ漴ϴ£ù֮ʹ»ȥطKطMĸۡʵؿ졣ôȥˣҪԼȲطTҾݿˡ
һʱ䣬˳ͼֽ½һȥ
ҿʼѧ·ʦģѧš·طTʱı飬ͻȻԭ˵ã˵Ҹ
ȰңЪЪɡŰĻ»ûӰأնȥˡ
ǰùøɫһŮӣɶʮĶŮ顣ЦŸϲظ֮㿪ʼƷǷҲⱲҲ壬ֻһҸĻ
ĵ⣬˵ӣƽʱ̫ˡ
΢ЦͲ±ү֪˱үˡ
Ǳ׼ĳͣطTҡǸ»һ˵ȥŰ縮ʮ縮͵ͷ˵ٵȼ졣طTѹңطTطT֪һҲ޳ҵġıԹֻúõΪһЩ⡣
˵ùˮæۿطTҪҶҪװ޺ˣٲգȹ̽ȥ˷ȥӲʩ˵»ȥֻҲûû뵽ҸսͱͷŽŵ겻ǣҽֹй¶ȥٿΪҵԶ޹Ѫ
һʵ糿ɵۿطTڴŴ۾ûΡʣ˵ϻôô磿
طTתͷңĿۡæסͷˣҵ֣۰ɣôôСİ
ḧҵĶͷ۵ۺ𡣿ҵ䣬ʱͷѪҶûпޣûϵطһϸﾹ档
طTңˣӦ㲻ᣬôޣ
ϸĵȥϵᣬҿ۵ƣۿЩʪȴӲıȥˣҲǰˣˡס˵ôôͻˣһû׼أ
׼ء㶼ˣʵʵЪЪɡطTҪҡ֪ҲͲ˵ʲôǲĵΪʲôô
طT˵˵ˣʰ֮ҹϻ㡣
ģָ̧Щݵգθɽûҡ
طTͷ԰
һϣҾȵĿطTطTͷ˵ǡһ·һû˯Щ˫Щģ֪ǸжΣֻС
û¡طTһ˵ı鰲οҾǺþûˣ࿴㡣赭дԶҵĸ赭дһʴİõĻԷݡ
˵رסΪҸ̫࣬Ұݵ̫Ϊҳأʹʹ۵ƣȴֻůĻº͵Цݡ
ؿһ仰ôһֱǰĻܽǻΣ仰ԶҲ䡣
۵ȰȥɻɡǸҡͷֻǱңǺ㡣ˡ
ңɻᡣͷɽ
طT§Һ£ۣ㲻˯Ҳá̬ǿӲ۾˵Ҹڵĺպս
طTŰɵ˵ģôûŵ𡣡
Ǳ粻˼˵ɣҪȻʰͻطTһ˼ӣҲ˼롣
طTæң²ΪƳһۣĵ˵˲С˹
̫⣬طTҪͷңҳӲ˵طTЦ漴ҵҲĶΪҸ渺ЦĻſĺʲôأ
ָؿڻȦѰ˼ҪȦռǸλáĵĻش𣺡ûбŮˡ
طTЦλһŮӡ
ڵһطTЦңһ˦֡طTЦ짣Ҿϲӡ԰æɫͣǴˣңطM˵ղͣңµĺӡ
Ѿµ˭ˣƳطTһۣװˡû´㻹ˣطTΪһ׷ʵģûһҲʡ
طTû취ֻ׷ױ̨ǰ͸ӿʣĲ֪һνӣεҡͷˣ˵С⣬ܲÿζɡ
طTڵ˵ֻǿ˰Χû뵽ûګҲˡˣŦ׻ˡһûӦ˵ҼǵǰҰʮᡣҿǶˣǸګƤҩƵļճʮʼʮûϵʮʱګһֱϤչˣʮ˾ȥʰָˡλʰǰګˣ˽ˣ
ڱﲻסЦطTһ׷ĪıЦøǵ⡣֪ګˣոնˡҿɲˡ
طTƢʣô
ҿƤƤЦҪƷˣôôֵܣ𣿡
طTЦңƬ̿ڣҲʰһôຢӡôĺӣζҪкܶš
ҡͷЩ˵ǳߡطTأ۾طTЦĿһۣ龫֣漴ԹԵ۾ЦȡΪ°׳ɡ
طTۿң˳ҵ񿴵ĳһ§סң짣ô졣
Ļĵİ԰ɡ
طTɿңЦŰ·ϣĶԼƷɡ
طTҿֵӣôģ
ҶʦѧġطTƳһָۣĲ
ǳ˯ŵʱ͵͵ֱ۵ĳȣ㾭Ȼ֪
һȵǽҵĻڿУطTҵͷĿңлл㣬лл짡ĺÿ֣ҸЦҸܵˣܵҸˣΪͬҸ

ϲ

짽㣡
һ㶣תſڵګһûѳˡһˮɫɹװ鶯΢̵ǣ˿Ƥɰ
ЦӭȥðطMϣûϵطMȻڵĺˡ
͡͡ЦطMˣګطMһۣæ˵лطMǺһﲻš
ЦŸƼҵ²Ʒ̲ݲ衣ط٩짣Ҳ̫˰ɡð硢ҩ
ͣ˵֣طЦвʮİ磬ҪµĻҲǿ󣬰Ȳȡ
ګ΢΢üĿʣ짽㣬㲻ǶǸôô˵ûء
һЦ˶ЦǰϡֻŲңɫѿĳ췭Űۡ
ҹϵˣҡҷĵӰطTӰͶǽϡҹӰһӾôƽĶȹ
רģС֣
ͷ˵㻹һɴͷдۣһĪıѵҡ
طTͣңע֮Цҡͷѹګ˵㣬㻹ûиӡȥ㻹ִطiǲ˼顣
ƹˤûиӣ΢Ц˵ô˵ңҲںҲ˺ҹĵˡ
طTЦģã֪ˣǸϺˡ˯ɣ塣
ʣ㲻дˣΪȴʶġ
طT΢ЦҡͷһûҪôд漴΢۾˵ͼ̫ӵ常ʰһûдŷ˵ɡĿתĿḧҵͷЦ˵¶˯ɡ
ͼҵһոطTҾÿ־壬Ҹ޷ûطT˵ͼֱ̬Ӱ̫ӵ̬ȣһ̫֮ĻкܴĹϵ
طTЦң㲻ġҳԭأԵ˵û˵ô֪Ҳ
طT̽Ŀңû΢ЦſԾ֣Ͼƽʱ顣طT񽥽滺Ц˵ҵĸӱ͹ӵءã˵֮µĸҽһʼĩܵ˵Ǹʿͼ̰ᵳӪ˽
̽ʣطTô죿
طTǳЦʰһûдĦŷ˵
һ˫΢ЦסطTطTͼ֪ոǵʲôڲʱ򣬻ʰ̫ӻǸڹȻ̫ӷôһ̫֮˵ƾپͿܻ
طTȵĿң짣ôˣ
طT˵˵ͼЩ굳ʰ겻ãǻʰڶ̫ӻǼˡ಻Ǵͼ̫սʱϲͷ񰡡
û˵ǹͷ仰ûϵͷӦУҼˡЩ޴룬Ц˵˯ɣˡʮĻҪȵϾ֮󡣡
Ǳ¶𣿡
طT΢΢ҡͷûأطKﻹִѾٱ̸ܻطKǵ顣
ʣΣطTתڴϣ˵Ǵ壬￴е˴ˡ
ͷȥù밲ɣطT΢Цŵͷ֪ʲô˯ɡ
ڶҷԸҼ򵥵ʰ¶˴ԼʹҴҽˡͼҲûٶ룬Ͼ֮طTҾͨˣֻѸ˵Ķ˵ˣôͿľˡ
ůȥ˵ĽΪطKĻ¶˸λ𡣡ȰȰɣﶼüûкúýʳˡ΢΢ͷš
ůбϣüͷɽ밲째ù밲
Цųк£ǶŸ
Цߣ˵ùýθڲѣùסա
ЦŴȤңطTãǰ˱ϱǳġ
ùôȤءЦЦţƬ̺ʣùÿΪĻ·ǣ
滺üͷһţ̾ǰǸ磬û취
ҿοùòصģҾñһͻˡ
ҵ֣˼ĵͷ짣ԭסǼһֱšȥʰʰһǹֶ˵
ЦŸˣصסӡһȾӣ˿İ裬еһͬ뿪һģһЦƿԺĹ𻨿òãϮ˵ңԭȻѾ˸ı䣬˻䡣
طKѾǵڶ飬ùżҳ˵Сʱ飬̫ͨŰ絽
񿴹ȥطKѾůУһɫĲɫĲǺǳȴղס
طK밲Ｊ顣
Цſң㿴Ҳڣôѹضˣɩ밲ǹġ
һ䡰ɩطKϵЦˡһǴἰĴʡǽ짣һǽ磬ҶװʲôҲûзһ㡣
ЦŽΧùãʲôزءҲ˵짴ûءطK簲áطKĬĬصͷһ˲ʱס
۷طKһɨϲŭҲδ漴ЦźҳطKһԲţͷ顣
ϼݵһͨ漴洺Ӽݡ
ºܺЦɣɡʱʣҲڣ
ЦſңѾͷڿɶˡ˵θڲã˵ס졣
ѵðʣθڲÿ̫ҽƹ
ЦһлϹģ޴ˡŮ˻㡣
΢΢ףƬ̾˽ŴַԸطKҲһš
ͣʣϾţˣطK𣺡ػʰ꣬ʮˡ
΢΢ףͬꡣ˵ҲʱȢˡкʵѡ
ЦŸˣ۽ǲʱطKү檾ɶʮŮ˵˳öׯҺʶ塣
ǳЦǴҹ㡣طKô
طK߬ȭͷæڣʰ꣬Ҳλ̸ֹ󷽵壬ľ͸˶ƵġԭſںȻˣųҲѡ
طKһ漴ͷһȫƾʰ
Цӣ׼ɡЦŵּлĿһۡǳЦŴͷûҿطK
ź󣬻Ϻ˵ŻҺطK밲ˡߵſͣˣطK˵磬ҵˣȥɡ
ҽȥطK˵Ŷ룬ıӰεҡͷݡ
طKŲ˼ţƽȻͬƽｾطKˡŲ΢ͣЩ㱣ֲǰ˭ǲҵʧ̧ͷ߰ÿޡ
һҲܵ˳ĸоѡסƷݳȥ磬͸ĺ񡣡
طKĦϲʣôȢףôͱˡ˵ң˵Գ
ҿ磬طMˣôͲѧѧ
طKЦ˭˵طMˣҸƷѣû˭
ҡͷû˭˭طMôġ
طK̾Ҳɡ˶ǰ룺ҿʰ궼ûз¡
͵̧ͷס˫˸۾طKЦʰѾнûдٶˡʰˣ̫𣿡
ǻʰҪָ顣
طKңĴεָʰ겻ǿͬġҪ㼫ٳɣʰ϶ϡ
˵ĺ޻ԣطK˵ҲɵҾǷŲ¡
ҡͷҲɵֻ㰮ˡ
͵ؿң짣ԭ㲻ң㶮˸硣ԭ˸ôĪ㶼Ϊʲô㲻ңˣ㲻㲻붮ʼնֻһˣԲԣĬĬĵͷطKЦ漴֪ҵߣ֪˵Ҳ˵
֪οοĦϲʣ֪㡢˸绹ǶﶼΪ롣ȻǶ⣬¾ɣ
΢΢ףŵӰĲ߰üۣϤ飬һ
ʮ˵һֻüݡطKطMָףҲΪɣδֽΪ
һ峿طTĻ￴ſʮĵһѩѩƮ䣬׸֪ΣԶůġ

һ

ϲЦüԴ뾩ƺһӱö˶ʡطTҲھһæµ˺ܶϾʱ䣬ҵְǰЩϾʱġ
ƿϵطTǾ΢΢һ̾ͷһĵǣĲģ
ʣʲô
ˡū澶죬ʮײŰӡ
ϵЦͣګطMײŰУҺطT׶һȴûжҲδϣùҺüΣָҺöƫȴԲЧ˽ʹ򣬺˵ܺѪйءΪ⣬ĽŬĶ壬ƺûɫ
֪طTģҴδֻÿҡ
һвдķ⽨֪ʶ㣬߳вӰɡ
Щżȥˡүô㣬ôء
ҿЦĽ־Ǳҡ
ͣˣ³봭վطTǾ͹ˣطҫոһͷ¹ϸոյĳҺطMͳһսߣطMʱҽطĶ̣طҪطTطKŪЦϡ
׵˲俴Զ飬ǳЦûϵŤˡڨڨĿ⿴طKĸططMŹá
͵ʧҵǳȫǳȫԼ
طTǱȥ£ұڲԭţסҵĽţɫҵۡ¶Ĳԭľˣеƽ
ɩ鰡
ʧĻЦ绨ϲҡϦʱĳԣҵһ㡣֮ļӣҵޣԲɢճ
ִȥٺæ밲ɩ顣ٿķңǳЦӦ
˵ɩɩɷˡȻǾҵˡ
ǳЦⲻǣûϺͱɩ˵ҵĲǣɩҡһֱɩֻΪ֮ա
ߣôأ
Ҳ˵ʲôЦٺ̸䴥ָ⣬ŷ̫ˡĽϵȡҹﺮɩĵ˵㡣ϼ·ɡ
Цܣʱ齫ϣһ˲ǧѹҴЦ˵ɩӽǧܺˡ˵ɩһֱҩڣӳʲôë֪𣿡
֮ѾˣǿЦ˵лɩģʵҲûʲôëСѡ
ЦŨȥ밲ﻹһӣû뵽ɩ㲻ΪȻ˸԰ɩ۰мӣ׿ҲûɣѹְɩϡֻЩ£˲żôרҲûá
Ÿ˰ɡ
ҿǸм˾ΪңҪ鷭
΢㶣漴Цɩ㻤Űɩ˱ˡֻ˵˵ûϵɩŭˡҲգˡ˵ߵǰ䣺пնԼɷ򣬱𵽴Ǳ˵ɷ²ĸ
˦ȥʱ첲ײҵؿڣҽŵЩģûվӱȥ
һƬ漴ʹС˳ŵƹ䣬ʹԽԽǿʶҲԽԽģԼԼһ짡ʧȥ֪
ӱ˾ҵҡΣʹд̼ҵ񾭣ʶѡ뿪ˣȴ̲סҽУ
ңŹ⣬ݵ̶ˮҪɡ
ѹƿҸ㰡ֽȷû˽ǣǰһֻ֣֧ӵˡȸأһʹӴ
һ̣Ѿ˴Ӻ汧ŭſңɺͳ
طGϷʵ˵㲻ǲϲΪ㲻ں
ЦĸûгƺΪĸ磬֪ĸⲻǡ
еЦͣ漴߳ղűʱô
һˡ
ȥӲĸûлأôġ
Ҹ뿪ڣһӭұ˵ڵءŪ״طGſҵϡʧĿңû˵û˵
㶵ҡͷȻҵ
׷Ҫڣ
ݾĿʶѣһ㱵ĿʣΪʲôҲոΪλҡ
һұ漴һϣҵ˼ҲļСһɲǣž˿ףһ㣬˿͸ոյǸطGǸ˵òͻٵطG
ĶһعⲻǻӪص·ɱڰ
мűҪɱ㣬αؾ㡣
ſңطTŹ㣡
ƾ𣿡طGЦһһǿģһŮ˵ʲô£
һҧסĸ첲ʹܵ֡ûƾһƫֱֱĴ䡣ң㲻Ҫˣŵصĵĺߣ㾹ΪҪ
ѾٺˣҽʵǱ͸ˣǸϽ˯ȽסΪҪ㣡һ仰صϣֵڵϣ޴Ŀڵ˫ڵÿףΪҪ㣡˵Žѹ£סҵĴ
ƴߵƿӣ
طGصĵڲݵϣҡͷЦǷˣǷˡһ͵߬ҵĸ첲ӼĵһҾͷˣӵһ㵯ҾͷˣҾ
־аңⲻƽʱطGⲻǸһжطG
Ϊʲô޴ĿЦΪʲôҪ㣿˵߬ҵ°ͣұӣϦͽȾ졣ܾ֪Ϊ𣿡
Բ𡣡
˵Ǹ벻ģϡƱһ㣬͵س֡Բ𣿶Բ𣿵ͷҵĴ𰸾֡Բ𣿺ߣ짣ọ̀
紵ۣƬƬ°衣ͽӰͶҵϣסǰеĹ
ʱճ˵ǸֻԶԡ
þõĳĬֻзʼմͷֻܿǵüһ˴ȡůĺӣһţһ϶
֪˶ãֻ͵ĹԽԽ΢ڣҴ뿪
ʣȥĶ
ȻЦˣЦڵеӵǶ˷顣㡣
㣿ըһ㣬ҵԴը˹һϣ͵һȥҪطT
һ˫ǰĿĿȭָһ㷺ףֱϵһ͹
סȭһ΢СĵĽָ⿪ƽĿıգǲ֮ˡڸˣλ䣬Ī䡣ĸ磬Ѷעûнοִ
ңˣ˵ˣƫƫϲеûֻһ䣬Ϊѧ𣿡
̹ȻĿûʹ
һĨЦڵеӵߣԭԭνľֻܾһڡҾɵüǹϡ
ȻĿδŵսӰóģ°ݱϵ紵ббҪڲУóĬ󣬽ңȥ
ͿʼǰСڲԣĬĬǣǰ档ƺ¶һ΢¹⽫ǰ·ϸ꣬ǳһеĻˮ˸ҫ۵Ĺ⣬λһյյһ㡣
짣
Цšһƥɫǰҫ۵Ĺ忡ϡůĵµͣסˣطGûлͷֻ߬
ֻ֮ǰıӰһѡ
ѹֲסĵļطTͷңϵ΢Цڻҡ
һһ˵طTҰ㡣ҵһθҰҪεؼס
طTõһЦ짣Ҳ㡣
ű˴ˣ͹ˡ
̫ҽطTסҵһ仰Ҳ˵ɼڲԡ߬ס֣طTû¶̫ҽ˵ֻƤˡҿź¡
Ʈĵĸо
طTҵַŵǣᣬдۡôˤȥôû¡ˤﰡΪʲôȥûҵ
ΪʱطMʣɫĴ󺰣˸磬ˣŸҪɱ˾Ÿ
طTҪһסȥطTһۣͷӦ
ƿһأһƬǽ塣ҹϰϰ΢ҡӰƮֻطKطKֽŭߵ顣쵰ūţ֡
طTȵס֣
طKֶסˣеĽͱطTȥطT˭Ҳй¶֡ûУū뿪ΨΨŵŵĵͷ
ʾȥ飬ͷɢǣʱ۵ľطKطTطK짼ƽ¾ˡطKطTһۣͷ
طTɫˣǻȥˣҲЪ˰ɡ˵ҳʣٳһ̣ͷһۣ񾹱֮ǰĽĵ׷
͵ס֣΢ЦӵҵСǣ˿ڡ΢΢ͷץּ˷
ڴϣһƬȴɹִǿ۾ֻۡҪһۣǰطTĨ亮񡣲ͷߵطTȴġ̲סִֻԼģֻ˵ԼԼߡ
˵ˣҪúϢطTͻȻڣƽ
ȥ˻ҳˣԲ𡣡
طTĵ˵һֱû˯š짣ʲôأ
¶ͷң΢΢һЦԺҲȥǣǶҲȰŵ첻Ǹ⣬Ҳ𣿡
΢ЦͷҿİۣӲƭң˵һ
ŪϵĲ豭תһġ
짣ûˣ
̧ۿطЦк¡ЩʪԸȡӲ
طӹӣ˵˵Ĳأ´ˡ
ʧˡطɫæĿڣ˵ءˣͱôˣ
طãʲô˵Щ񶾵Ļˤˣã
ô֪˵ʲô
ɩ˵ġȰң짣Ļϡ
΢Цҡͷʣʰ֪𣿡
ط𣺡Ҳ֪Ҹջǲ֪ɣ
һ㶣ϵ¶ˮԭȥһҹطлл㡣
ط΢㶣٩ôˡ
ǳЦҡ˽˽ôദĶǱ档ǵĶ纣ܿҲֻǺϵļӰ
طTĶ΢ĺǻҲһӣҿʼңɼΡֻıõġƽġȴ֪Ϊҳһظ˶١

˰

ѧϰڸı䣬оֹ˽һĸıԼ
ԭΪıɥʧңڲŷҴˣΪİ˸ıҸġ
ϸĵĲٳطTʳӣ޾ϸֻҪľ;ˣֻȫȫչ
ÿ깬ҲѣʢװϯҪǿ˸ƣҪŮǵеλŻЩ
һѧʣѧϰ
طTĵĶ̣짣ȥ֮ҪúչԼǶȥ㷲Сġ
Цˣ֪ˡЊطأǻչҵġһŬƺ׷ˣĲġ
طTĵҹչе̫ҽǵʱȥй䣬ȥǵ·
֪ˡЦŴطTĻҪ˵ȥҽҲóˡ
ҲĿͲܶеġѾѾˣͲ»Ҳɸˡ㣬ͷĺˣ
طTס֣Ҳ߾ǲġ
һַۣڶߣүҸ㱣֤һʵʵģ⣬˰ɣ
طTЦסҵıӣҿɼסˡ
Ц֣֣ˣýˡȥҾĲȥˡ
ҽŻûվȣͱסҿĵ˵짣οʹˡǰĥƤӣŰ˵ӦһΧ
Цʾ滹ˣڨڨЦ˸磬һչ˺짡
طTһӡŊʣ˸ôˣ˭ˣ
ЦطT̲סڣ֣µĿŊ˵ʮã·϶չչ짣ܣƽվͺá
һۣɫطT֤˸İɣһúչ짡
طT΢΢ףˊһۡʶȤ˵ȥʰʲôԸ̫ǰ˵
תͷطTĲġЦˣϽȥʰ밲ɡ˵ҶˣҴӦҲ鶼ˡϽֹɢҥԡ
طTסҵʣļˣĵͷطTεЦˡ
ⲻǰ˵ܺ͵𣿡
ͷͿ̫ӺطGվǵ󣬿ЦƵĿ̫Ц˵˵ܺ͵øãϧءĿЩ
ЦŸ밲째̫Ӻı밲̫΢Ц𡣡
طTˣҲˣϽȥæɡ˵ְ̧չչ磬ЦܱЦطTǿ
̫ЦſңûûطT̫Цøģ˿ŶĽҲѹϰ˲Ȣ 
طTһ漴Цˡתͷ΢Ц̫ЦˡŷطGһֱۿңһæЦſطTˣ̸ֵˡ˵긩˸ӱȥˡ
˳֮ͲͣشȤң̫΢Цš˰յʱ䣬ʻҲƿ⣬طTּǼݳǣ˿ϡ
짣˸أ
ҷ³ûĵˊһۡǺǷСף񾹻˼Цҡ
͵Ц̫ҲЦҲǣʲôϰһС
Ҿ쿴̫󣺡̫һЦҡ̫Цҵ֣㱧ƽءڱﲻסҲЦˡ
ҿҲͲ壬ҲʵʵȡЦ
ʱƿ̫̲סʣ㿴ʲôأ
ЦŷӣƳһ۴𣺡ʰ̣ҿ˸糶ʮĵʲôأ
̫󾹹ЦˣԹ޵ĵŊҵ˵짣һúõչġ
ҳױˣŤȴ̲סάǳˣʼһǿƲסĵ׵Ƿǣң̧ƿӣϵһ統ꡣ
ƳҵۣЦŷӡﳾһ˵һؼҡ
Ӫ֮󣬱̫³ʡճ̫ĴʾͿطͳӭطδڊʣʮĵܣոհ˸˵ʲôˣ
طüЦôľôҵġתָ˵ӽʵУҪҿе÷ˡ
һۣԵǿԣͻȥúõ˯ȥ˵ˊһۣ
Цקסңһĵҵʱ˳Ӧġ粻ǵð˸綣ʲôˣ
ҲΪطǵûˡ
ط劄ʹɫʮ㣬짲㡣߰ɣȥæЦŴӦ
ҲŲϵЦŰ֣ʮİ磬ǸϽȥɡò׳˹ɵúúֺֺǡҾͲˣʵĻˡ˵ſ磬ȥһΡ
طҵתͷƳʮİСҸ˵仰𣿡
طУ漴סߣʮ㣬ߡ̽Ŀңұͷǡ
Ƭ֮󣬳ЦǶˡתͷ˿ǵıӰЦ˵Ҳߡ
үһЦӭܰҲæǰ밲
ҹߣͿˣûпҡЦҵĲǡ
ûƢˣ˵ˣ׼Ҫͱһ֡
͵Цؿɱ˲űү߾СЦƷ裺ҿҲҳ췭˸ۣߵ˸첲ա
㷭䵹һ̸һ仰Ǻûд塣
ЦŽӻˣҲˡ
ûȥ谡ҳȥˡУȥط裬Ƕ׼С㿴Ĳֻôܰȥ塣
Цôˣô󣿡ƷҡͷȰң˱ҲΪá
ЦףˡطTҲж΢ЦףҲ⣺˵ɩһкûйϲء
Ц΢ͣ漴ūŸʮ밲
طվſڣЦʣط飬ôˣ
ط˵˵Ҫ壬ʹġû㾹ѾҺöˡ˵˳һ¡
ͷ˵ʮ͸İɣūԱ߿űǡ
طҡͷôԣ£Կžͺá
ƴǣ˵£ҿţмΪѣߥط飺ط飬㲻֪վտҸôˣʹûӮһΡһҪӮӮˣӣҶúлл㣡
طһҲ˾񣺡ãͳⷬ£ɱһ֡ͷӦš
ڰ׽Ʊ̺޲һźʵΣķݷӿ
ط΢΢üӣҼֹԣط鲻Ŀң岻ӡ
ЦҪǲҵ׼䣬֮ǰôġʵ֤ҵĵˡ
طָԹң֪Ͳˡˡ
Ҳ㲻ҵĸҡתޣչȻտ˷ʤ
طͷͬǰ鷿ôʱ䣬Ȼ֪ôáز©һ֡
һֵĶҪĻطͽˣҹط طΧԲ뿪ӡñ塣
طɨ˳һۣղǺܺ𣿻˽𣿡
Цûɽɽ𣿡
ط£㶼ãáǶһΣ
΢㶣Ҳʶ˵ˡططʮģĺãոհɱǶס
Цʮ˵Цˡ
طЦޣһҪԡ
ҵط͵ûطЦŴԲʮĵܣǺþûˡѵýпգһΣ
طòطӣͷӦ˿ʼű󣬊ᳶҵӣͱʮˣʱ϶ҵͷطˣСƢΪЩС¶ִ
طط൱طһšط΢вãЦޣˣ͵ɡˣҶ߰ɡһ䣬ͽ֮ǰ׼õĵĶ˵ϡ
Ծغܣ־һõ⡣ЦŰƵططǰ԰ɣڸģǴϺ·ϳԡ
طܸӣطƳһ۸šЦʮİ磬һɡĳƢˡ
طʮģȷʵŷĲطŽɵĿط飬Ըһ顣
طѸŵߣһۣѯſҧһڻĵͷһĿ治ף񡭡ҡҡͷЩȥˡ
һһ飬Цſң짣벻ջ治ҵ⣺ǡǰӲڡ
طƳһۣΪǡҵͷķŵõ⣬ȴ˿ɬζ
طЦˣҲˣҾȻȥˡͷɣлٶġ˵ط򣺡ʮģһ߰ɡ
طҿطǸطеȡ֣ϡ
ط΢㶣Цſط飺ûɣ짻ϴ漴յǰüʣõǲ⣬㲡ˣɵɵĿÿһ鶼ôϤЩһʶô񣬴ϵ̬˵ֱһģһ
طЦУѵϴδ
Ҵ㶵ĿȥıӰЦҡͷΣѡѺ͹ȥһе
ңôˣҡͷЦ˵˰Ĺˡ
Цźɵ˰Ĵ˵˵ˣȴɾؽţŮʲôһˮˣҲ˰ɣܲ˵ģнûȻǵãˣʲôͬ
ңŮ𣿡ҡͷ½ˡ
ȻˣеĹ¶н֡Ĭʣ㣬𣿡
ҵͷᣬҲ˿ԥĿңҡͷ˵Ҳᣬһᡣḧʮ֮ĴҲͻı䡣Ŀң
ظҽģʱҵķӦ͊һģһľֻأҷܰյֻǰⱲӣǰ翵˲ܴ
ѡ˵ǲ֮˵ĻʱҺЦԭǲ衣
§סң֣˯ɡҵıϾصͷ

겻

Ҽ˲裬ڶ슄ʹȥ衣ҲҲӱ˰ĹеõʾеԵֶнûģ϶һ֮Ҫס˫Ե֡
ڵĿĵأɵƵ̲ӥڸ߿ýԵáڲݳۣѡƬ£棬Ҳŷķ
̫Գ¾رãϲЦտӪ֮⽻䣬ȥϴ׼ķˡҺ͊æˣճʽžסˣ㱵Ŀǰˡ
Ŧ΢Ц짣𣿡ƺɫڷƮЦ㲻Ǽ𣿡Ŧ׷һ㲻Ҳ𣿡
һ漴ЦŦ׽ͣǻʡףø밲һͣλǣ
ҸǽܣʮŦ׸񡣡ȻЦͷĿڣԣӦøĿڽˡŦ׵һۣǣ˸
˶ЦˡƢһŦ׾ʶˣһ¹ҡ
Ŧ׵Ů˷֣˵ЦͲظˡʱһһƯСкܽˣסŦ׵ס
ŦȥƤЦ,һĸģСк˵˶ԣ̡
˶ԹɵĸҺ͊밲ϲֱ˶§ҿ˶ԹɿɰӣһͷһռӣͻȻܿһӣкŮãĺӾͺá
δʼоŸʴľˡ΢Ц̫ԣ̫ĸˣѵôһɫۣɫýĿ磬ǰǰʮһţſŴСԲһĶ飬˿˵ĸ̬߹
翪ʼ͵鿵ԵˣưͶ²ʣѾϮ˿
ƹѲ̫˵ʰ꣬˵Ҫð˵ý𣿡
Цָָ̫ӣļԺáң짣ŦҪݣ׼ˡȥ׼һ°ɡ
ҴӦŦ΢ӣҶӡЦҡͷǸոյһЦû뵽ȥֶ䡣
̨룬ֻĸоȥˣɣȴ򶼶ٵķ˸ı䡣
һһŦǷлŦлϵĶ䣬Ŧ׵óԸ
ЦŰ֣ұ㸩ˡٻصλ΢𣺡ô㲻ģ
ûˡ̫΢Цſһۣûתͷˡ΢ЦŴͷʶҵ˼
ЩĹ͢ףעĿԲһ顣ֻƽƽĺطTӣҪ鷳
ڶΧʱҵŵƵطͬΧй䡣ͷңˣҺˡ
Ҳķʲô̬ȣ̬𣿡
ЦҵûٰͰ˸硣ϲ˵¡
ͷĻ֣ˣȥɡòȼˡЦŵңͻȻסûذ֮ģһѸҡȺҲɵЩ¡
жذ׶ңۣûҽӣĿذڽǰü᲻ðҵЦŵתͷչ˺Լҿɲȥ˸˵һ޾ûӰˡ
Ҳޣûԡ
߬ذ׾Ĵţһ³һǣҪ̷еҰޡΧһƬͣҲͷ˾衣˸һ̫͸ܵҶͶϣůͣ˵̹ɴ
ʱ͵һϤϤһӦǣγذף˲ʱȫ
ûеĵûеѪסѰȥƯİ׺ذܵߣû뵽ˣ˫ںڵ۾ĬĬҡ
ΪʾãҾʳ¸֪ʳʳһԣذ׸ЩݣֺõĵݵߡܲӵҲţֻרעңЩɻϸĴŷȱ޼мסˣѩ׵ƤëȾ졣
󱬷չȥ޼Ҹһ̧ͷѾǰܵĸſ㱼ֻͷ΢΢飬ͷͷֱֱĶϣβİڲס΢
ſڵϣûпޣŵѾ˿ޡֻ˫ִ߻Ѿǡԭһ˲֮䡣
˼˳ֻڲͣرҡţΧȴʲôҲ塣ʶ㱼俴طʧ짣û¶ɣû˵
Ҵ͵ҡͷµɨܣ̫ӡطAطط»кöһһϤҲİģϵȴһġ֪˵жãסֻ˵û¶
˳һط»ߵǰɩҸողġǿЦû¶ˣˡ
طŵĿʣû¶𣿡
ҵ˵ͷδ⣬ҺΧˣÿܵŪ
̫΢΢һЦûͺá˵طϣҲŷطĻƿطҰֻ׺˰ɡ
ط΢㶣һ͡æ޼УҴչȥʣǲ˵ĺأͷǣȵĹͷˡ
ҿطʣܲܰȥ
̫һЦˣˣֻ︣׺ȥúտ
طɫƵĿ̫ӣҲл̫һԶԶһطGط飬벻ȴ챻طGĿⶳˣطϴʣ짣û¶ɣ
ƣôˣô֪ҳ¶ˣѵһ鷳
طһЦôݣû¶΢Ц˽ҡ
طG߹طʣô£
ָָ̧̫׺龪һøոΪ˾Ȱ׺ЩмһططGԾңһӡ
ǲмΪˣͲҲýˣҳЦ˵ˣҲûʲô¶˴ΧԵ¡¶ͱˡһط»мĿңһκˡֻǣѵ
طAЦط»ʮллɩ
Цù죬ЦŰ֣ƴ˵ģһˣʲôлģ˵Ÿط»ԲĹĵСû¶Ҳˡط»۵ͷ
طʼճû̫Ц˵Ȼû¶ˣǾͽΧ԰ɡ¶͵Ϊֹ˭ҲˡҶû飬׼ȷ˵˶ûзӦ
ۿⳡϷҪɢˣûϵֻ̫ңãֻ׺һ͵У
òЦл̫ӡ̫΢΢ǱתˡҲɵô˸ս̫ӵЦ˺ܶණܶҿĶ
طAҿһҲطط»ˡӵ𣬴ﳾ£ΧҲ֮ĳҴͷҿطGֻܿط飺Ҳ߰ɣû¶طҵ˼ףطGˡ
ߵĶˣΧҲ̫ƽˡֻʣʼĬطڨڨЦЦʵҸոա
طҺ𣺡ô´ûаִ߶ȣҪΧͨͨ⣬ǲǣ
ĶˣŭһڣϵҲһ͹Ҵûӣû⣬ֻ˵Բ𡣡ûҲ˰ض
Сѣʮүŵˡ
ĻڻϽͣط֪££ʲô
תͷط˫Ѿŭյͨ졣ˣˡط˵
һ󼱴ٵѷߣ짣ôˣ
طһ̵תìͷָŊ𣺡㣬㲻˵ῴ𣿡
⣺ʮģôˣʲôƢæӣʾҪ˵ˡɻĿʣ짣ͷôɢˣҸոտһ뿪Ѱ˼ܳˡ㵽׳ʲôˣû˰
طЦΪ˾һֻ׺㱻һ
һˣ짣û¶ɣûţҡͷԹôôɵ㲻Ҫ𣿡˵δε䣬һᣬһ𱸣Ҫô죿㡭
ˣæ£û飬龪һĺˣؾ֮طTҲ鷳ġ˵꿴ططˣû뵽
طĵͷüңû뵽һ쵽ʲô״Ϊĵ㡭
ˣұͱŵòᣬôĵҡҪʲôԼ𣬲ʮİģ
طݺݵĵңԼ𣬺ã˵˦ˡְˡ
ŻƳֿﳾ¡ֻεҡͷ
һʣһܰΧ£ȥЩҩ
ݹһֻ룺үѾԸˣء
ЦŽӹǱϸġ
Һҩ̽ʣ짣ô¶
ƲƲ죺ҺΧַˣÿûʲô¶ö˶˵Ĵţ˭֪һ֧
ɻ󣺡㲻Ϊ˾ֻ׺𣿡Ц㵱ɵɶѡ
ʮĵܸոô˵εҡͷո̫࣬ý͡˵ģҲ֪Ƣһûھͱһ䡣ɢˡ
ʮĵܽȥ
סȰ㻹ǵȵȰɣȥɡҪȥҲǰȥ˵תȥҲ˵ˣҪɻոŶˡ
ҼˡҺ£뵽ոյһ˲¡㡣
㾪ŵʣʲô¶ǲﲻҪҪ̫ҽƣ
Ҳãôһ˵ô໰һ䶼岻졣
С˵ūǹ㡣
ĬĬףԲ鲻á΢Цҡͷҿ˵ȥŪ겻ԺҪúÿ㡰ꡱһЦˣӦųݡ



һۣ漴һϸɵЦˡеİ׺üŪ۶Ź
ʣˣʣ𣿡
̷£ܹʮүҲˣֻ̫Ӳ͹ġ
΢΢ףӹݹ룬Թ㣬Ϊʲôࣿ
΢Цʮ˵ܵţǳȽϺá
ʲôҲԸӣָŰ׺˵أʲô㿴ҡͷ˼Ƭ̿ڣӦóɣҼǵǡ㣬ȥŪιιЦӦš
ĺ࣬Ű׺ԹҺ࣬ʲô
һϣұܵĻͷֻطſڡæֵҪҿԣҰѻ˵ꡣ
طһۣЦ߶ŪŰ׺ʮ㶼˵ˣոҲãø㷢Ƣ΢㶣е㷴Ӧط״ʣ㻹
ѹݸЦˣǲȥ㡣ɵ
طûĵңһֱȥ
ƤƤЦҲҪ˵֮ǰҲ˵ǸͲ岻졣Ըھ⣬æ⣺˵øʲô֣
طЦĿңҪʲô֣
ôˣҾҺͦԵġʲôأ
طһЦЦĿ׺ͽ짺ˡʣƾʲô
ط޹Ŀң㲻˵Ե𣿡ʲôԵĶˣѲ綼짡
ն˵С漴Ƶˣ͡͸ҵġطЦ
֮󣬹⣬ǾչսҽСУЦ˵ͣҺ࣬㿴Ҷ㹻ðɡ
طҲʱҲѧһ⣺짣⡣õĿ죡
ûҷꡱһ漴תĿ㣬æͷ
񣬺ݺݵصطҽУ
طЦˣˣˡ˵꿴׺짣úõ˰ɡҷ֮ǰһҪģúŰɣ˵Цתˡ
ţ޲ðĻϡ޹ĿңܰЦһţΣֻó췭Űۡ
Ϊ¾ôҹȥˣʵֹ֤̫ˡ
˯֮ʱӴק˳ĳҪ짡ҵʶ˵ֻ׺ҴӴһ·һҪط
ҸϴõŦ׾ʹ˶ˡ˵ûҾˣҲ짵ġŭڣгȥɱطĳ嶯
һе˶ָָ㡣ˣνĺ²Ż´ǧڿ˶֪ˡ
װƵ̫Ĵߡ̫Ϳڣ짣˵һֻ׺ǲǣ̫֪ˣǳ׵ˡ
ꡱһЦˣҰˊһۻش𣺡̫ǡ
̫죺˵׺иµ֡ô⣿
̲סˣʰ̣짣
̫ЦˣεĿЦĻ֦Ҳˣһ̫󣬲ǵģ͡ҽͷ
̫Цҵʾ֪ˡˣһǰơ
ֻӲͷƤӦǣȥӦųʣָطˣ
ָϵİ׺ˬĿ˵ߣ̫Ҫ΢ЦŴӦ
̶̵ļұϴθơ˴ԣС̫ЦҴҵͷʣȴסˡ׻˵ԩ·խҿǼֱ·ɶ㣡
طЦſڣ۵ĵ⣺짣ʰˣ
Һ޲һȭӹȥ̫Ц짽
طգۣڽ㡣˵Ц˻С
طߵ̫ǰͷ˵̫ҰѰ׺ˡǼЦ΢΢̧ͷŷطط»Ҳڡ
ҳˣЦֻ¸ˡ
̫˿׺ЦſطˣҼˡͰ˵ĽͣԺҲҽˡ̫ǰҵġ
Ҹм㣺л̫󡣡̫΢ЦŰ֡
طЦӦǡ
̫֣ˣЦҲЦˣǹ򰲰ɡ
һʣҾŤطвסո̫˵ĻûУط޹Ŀҵͷոɿȭͷսˡ
ֻ짵ĺꣿ
ϷʵЦҿ챻ˣͷˣͿطGطΧӡطæ߹ȥͱͱط飺˵ˡʰ̸ոջˣǧɱҽС
ط͵ЦҲǸո˵ġңȻʰ̷ˣоˡ
ƲƲ죺ЦЦֻǵıͷˣԹԵˡ
㲻Ҫˣط󺰵
㡭ţһתͿɤۣ˵Ҳǣ˵ҲǡطGһ΢Цεİ֣㰮˵ʲô˵ʲôɡ˵תʣططЦ
﷭ҵһ˳СǰεĳʾҾͷƤ飬짡ֶҴӦЦҡ
ߵĽһߣſϿֻͣһ˼ֽ͡
˶ֻ֪짵ĺꡣҲ֪Ǵûְҵ£ǴͼӴס汾֪ıֻ짡İ汾ҿЦã˹Ķ׫֮ѾǺ꾫ġ
ҿͣΩпЦǰʯͷԼĽš
΢ЦŽʣ짣ôҲû짳ȥתתɶ岻ãöȥߡ
Ҿɥ磬ҲȡЦǲǣһλսҲʧȥˣԺֻܹ¾սˡ
ЦŰ֣ˣ˵Цˡ˵ɣʲô¶
ָͣ͸ûˡȥаˡ
΢΢ͷҲá
˵ģȻ˳Сһ˿˽ͦͦǰߣȫû
ⲻǵ𣿡
ͷ̫ӣεĸ밲̫Цſòض񡣡˵ƹңߵߣþȵð׺ɣ
ϻҪҴŪһֻ׺ﲻˬȴʼչЦ̫ǣˡŹЦҵĻᡣ
̫üңˣ漴ЦתŰ׺˵Ƕ˵úԵ𣿵ôã
ҼЦʲô᲻õġԵҲֻ꣬Ҳˡ
̫΢㶣ŴЦ˵Ȼ˼˵ŽӡҶ񶾵ϣͿҧһڡ
̫ḧ׺Ҳã´ҪСģÿζоա˵Цſңã˵ǲǰ
һЦô򵥡ЦӦУ̫˵ǣ׻˵Сʻ괬ԵСĽΪ˺˵ǹҲǳصġ
Ҵδȴ롣ԭֻһԸطTȴֶطTֻҿ
̫΢ЦֻЦ˼ǣǿǱѩѹְ˵ܷ˾Ϳ䣬˵ޥģⶼٳֵѵãѵð
ѵá˵Ϊ̧ңӦ΢Ц̫ӹˡ짲Ǹˣǳ֪ʲôֻǼϴС̵ң¾־ͺá짽ģԽ벽ֻԼӦı֣ʵڵ̫ӵĿ佱
֣ԣǸþԼı̫֡Цõͨ͸ˣҲˡˡ
Ƴһ̫ӽݵıӰһΪ³ݸկ֮³Ѱҵġ̶˾˾֣̫ӵʯıΪƽңδʵȨ̫ѻֻôȥطTǳ¡
ôˣ
Цû¶߰ɡ
ϵ磬˿˿⣬ˬˣеķҲ紵ɢУұ㸩ţûϵ׺ʵĴвҽڵϣ᲻Ұˣ߰ɡ´Сĵ㣡׺һŵؾܵӰˡſյӣвЩȻͷ̽۹⣬΢Ц˵ˣҵ鷳Ҳûˡ
𣿡Ҷۿ̽Ŀڣո̫ӵĻҲˣȻҶġ
ɽ𻢣ⲻҡҺôǸܻЩ˼ɵġ
˼Ƭ̿ڣʵʮһ̫ӽġ
ʲô
΢΢ףʱҸʮ̫ԶԼˣû뵽̫ӴԼļͲȡһ֧ݸʮ硣Ҹ뿪̫ӻһʮ漴Ҳͽ˳ȥ
Ŀ࣬ĪϴҲ̫ӣһβڶΣδ̫ɵ˰ɡ
˼ҡͷϴԤıȴӦǴɡ˼Ƭ̧ͷ磬¶ûطɣ
΢΢ҡͷ˭ǰһûЩҵĲѡ
ĬĬصͷ¶˭ҲˣҲ˰ɡںúõģһ²һ¡
ͷӦƬֿڣ㻹Ǹ˱˵˵ɡǵ̫ӻҲ
ҡͷ磬¶ԲܸطT˵̫Ϊ˹ݵ¶ѾطTܲЩӣѾòˡʱڻϽ͡
Ͳ¡
Ҵ¡ֻңҪңֺαأ΢΢ףЦŽݸңˣǿȥɡ
ҽӹ΢תͷӪȥЩ鲻ܶ㿪ġԣֻԡ



ǳصҲתԽԽ겻ƳɳбһƬû˱߽硣֪ȴǰͲסǷΣ쵽ˣˡ
ʰ̣´ǧֻһ˳ˡסˡ
һͣ³ͷĵûϵ̫Ҳ۵Ц⣬ֳеЦˡ
˵Ҽǵǰ죬ڳۺĺŦϧô񣬾
һŦ׵΢ٱʱŦ׸ңҷ˵˼Ҳڵ˷ܵࡣ
ôˣǰ˻ΡЦĵ֣ˡתɫӦҵɶסˣ
ͷĵͷҪʼ鰡סˡ
΢΢ףֿ⡣Ҳ֪˶ٱ飬ֻǲطT֪ġѾˣûҪȥϽ͡
ǰŸսطTط̫밲ˡ̫˵˵ˣǾͶˡ
һ̫޹ţ߬ҵߵطTߣ֣صĽطTϣ97ۻعʱӢ˫ġұЦģɵָطTȵʱЦĳ嶯㻯һĨӵ΢Ц
˵˸磬ҿɸˡ·˰ɡ
طT΢ЦʮõҼˣлʮˡ
ڳܵ˲װˣסطT˵лû۸ҡ
طTЦңд飺㲻۸Ҿˡ
ۣ˿ȥˣˣҲȥ밲ˡ˵յҶ˵ǵýҡ˵Цˡ
ֿǸůĻУϸĿţ뿴¹ĺòã
طTҵ֣ŵǣҺܺãûûݡ˵ḧҵ㣬ôһЩͷһЦŵסҵͷʣǲģ
һһڣЦˣʵЦ۵׵ᣬǳ΢һ㣬ܵůůİҡ
һֱʻȥһӾôƽĶȹ
ͣЩȻطTң짣ˡװ˯ߴ»ǵˣ΢΢§סطTĸ첲ļ˯
һûѾͷװ˯ѹͿطTĵ⡣
Сˣסĵݹ֡
һһ˵̳㵱ҿ𣿡û˵˲ˡ·ҡ
һɻĿ漴㣬ˡ
ҳɵתͷطTвãգ㲡ûãôˣ
ЦŽͣˣ޹ܼ˵ˣӭ㡣
ҿ΢ЦգֱطTş̌ۿڵЩĵǡɿ֣Цסյ֣գ𣿡
Цҡͷû¶㲻عġ̬Щ޴롣
طTҵļ磺ˣʲôǽ˵ͷѹİҵͷվͽ
һ·ͻط˵һǶһ̬ĵ΢΢ûû䡣Ƭ¶˵ոϢˣ뿪
׷ʣ񣬶ôסˣ
ûҸһģңȥ˭
æסңūǾ鲻򵥡
ŲˣŤͷ㣬ǰҲֲõԤСƬ֣֮ǶˡȥҺʣʲôƷӺá֮ȥԸŷ͹ȥҲ£طTӦûҽ͵ġ
¶Ҳл㱡ƻݣűѾ߾æƿţһ˴סˣôƽʱӦ鷿ôҷ
طTҲҵӣΪʲôҲ˵§Ҷʣ벻ң
Ц֣֣Ҵˡ֣ĿңЦŵͷ룬㡣
طTҵĶͷ¥˵ҲǡĻʵЦݣӡ
¶˵˳ȥ
оЩ΢ֵ̣طTü̧֡۵ڨڨЦ֡ǳӲ
תߵǰ˵ôˣɡ
¶ͷݣûʲôǶū澹лл񡣡
΢΢ʣգ𣿡
¶һЩ˵ʵڳԲ¡ԼС
ҿطTʣյʲô
طTڴ𣺡˵Ƣθ飬Ҫúõľסңİɣûдë΢΢ͷطTЦҵͷƳ¶һۣ¶ʶȤĸˡ
ֻǺЦĿңԲֻǾؿҡұЩڣüʣ㿴ʲôأ
طT΢ЦŴ𣺡ءҵطTЦҶ鷢¶û㣬࿴㡣
һۣ֣ο˭ˣطT΢ЦҡͷЦ˵ҿŦˣ
طTгԾʣôῴ
ҹҲŦףһŦ׵Ķˡ˶ԣɰˡȻһԴˣһţ쿴طMŦдګġ
طT΢Цͷұ£ڱԹŦ˵ʹðײáطTǳЦҡ
ұӵĸµġŦ׵˵˴Լʱֻҵ΢Цţż٩һ䡣
΢ЦطTԽԽƺûк̸յ˼
ǿЦ˵˵òˣٸ㡣ûʲô˼˵
طTбۿңô龫֣һ쵽˼顣
˼Ҳԡûƽ飬뿴ĺòã͵Ǩң˵
طTǳЦңھӦЩӵĹ˵ֻҲȤɣҲú룬뵽˼ı̸֤㣬òã
ҿͷḧҵͷЦˡֿ˿ɫŤ˵ɫˣôãúЪЪһЩ飬Ȱðɡ
ЦŵͷæɡҵıӣЦĵ֣ˡϵһɲǣҵϣЦݽϣȻʧĸо

ĺĳ

ʱطTѾϳˣŰյĴﾹǿġ
˿ĸ̫æװӡ·һ·Сܵǣǣƥˡ
ճžͿ񷽣Цſң׼ʱ
ҷӣ߰ɡ
ҳȥҹӱһȥˡҼ黭Ŷ׼ȥתתһûȥо֮ƵԳʶҪѧɹΣʵؿһ
ի񷽺ϰָǽϵĻң˵ǽϵļǷƷ𣿡
˳񷽵ֿ˹ȥǽϹ߰˷ԶԶĿȥҿɷֱ治ҡͷǰ׽ˣҿ⼸ֽʣīࡣֲǷ漣
ЦˣнҲ⣬û˵ʲôͣիľˮӡˮӡƷԼˮƽ
һͷʣô˵Ƿġɽ·ͼҲˮӡƷ
ϰæȡ΢Ц˵ˮӡƷȴҲû˵еĶˮӡƷ㿴ǲ漣
ҽϣȻ˵իˮӡƷԼ棬⻭װѾͲ˵漣ҿţ漣
ϰʣӺγԣ
ָŻϵ˵ڣʯϵӡ൱ձ飬׭Ŀ̷Ҳµı仯׭ÿֵͣʴԭʻԴһ㣬ԵýϵԳʻɫкӡʯʾӶ࣬й׭ȵʽһʱӡɫƵģɫҲŨ֣֮Ҳʹˮӡǵ˱黭ӡ˦õ׭˵仯󣬵ӡ״ζжơ㿴¶״ΣһǺӡȥġ
Ц֣짣Գʦˡ
ҵ⣺ллʦˡתͷϰ˵ϲ֪ϰԸ
ϰЦӦУָָ˵ȼӵϡ漴񷽣ɡƳһۣԹԵ߿ˡصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ָԵֽʣϰ壺֪ɷīһáϰЦŽʵݸҡ
ʣҪʫ
Ц״ʫ񷽴չʣġһָ衷ЦŵͷǼֽߡ
񷽣ĿͣڻϣԸƼ䣬ԸϹǰңЦ˭
סˣЦ˭طT𣬻Լ
ϰָҵ΢΢üϰ壬ݣϧǷһֵȡ
عЦſϰ壺ϰⷽмң֮ʶ˽Ȳ˶ֶۡ
ףϰ嵱ȻмҡҪ뿴ʣҴȥĺȫõġæӻ߰ɡ
˵ЦŴת˴Ӵظ󣬺˱áҿһֻɺżϲˡ
񷽺ʣ벻㻹ϲ
ҿŽеɺЦ˵֮˽֮Īİҵˣ
񷽰֣⵹ǣֻǾ㲻ŮһЩ
Ͻ񷽵ǰ˻˵ԼģǸõġ
񷽺ɵĿңã
Цŵͷ԰һûһܵܣǰļ̸Ǹܵѧʿɲ֮£ʮеĽʿ׵һͣ
Цŵͷ䲻;¹Ҳʵ֮١ѹһ̸ϲʤʵĲ򵥰ٳˣĳüЦ
ɨӣ⼳ŸǺȲ˵˿ӯţ͵ĿĹŶ֪Ի𱬡
˵ЩȲϹеģҲƷҾٵıϴ´øơЦŵͷⷽмң׼ˡ
ŲͣסˣؿŽе֬񡣻߽ʳ̵ָӨ͸вԶ̵ǿ׶Щ覴á
ϲĬĬصͷ˿һֽŻغУ΢΢ҡͷǺ񣬿ϧ
ɻĿ񷽣ָ˵ߺ͸࣬һ֮ʬˡ˵ȡ߽У짣ٿİɡ
ҴУҿûôིҿϲˡ
δڣϰҲ߹ȰңԲλӣʵȷʵǴӺһ󳼵Ĺоġ
ҲΪ⣺û¶Ҿϲˡ
ңҪЦŵͷεָĽУϰ˵ǵҵϰɡ
ϰЦŴӦţתͱһסϰ壬ȥմ֣
ϰЦ߻̨ʲô֣Ҷôˡ
˵ʲôϵǸչʾʵĺûᡣ˼ҶϰϰɶȥˡҪǲȥ˼Ҷþ⼳Ÿûõóֵ
Һ棺ʣ˵ȥ֣ʲôְӻͦ˼ġ
񷽵ҵȵ짡
ӻͷЦˣҲڣʧʧҲޱĻһ漴ʣλ֪
ҺЦķʣ֪ʲô
ͣ¥ϰ¥磬뱱ϵĿгеľˡ
ҲʣȻˣʲôðϰȥأ˹عŶϰʲô¡
Ц˵֪ǸѧṩһᣬøѧչʾŻҲô˽ѧӵʵϰϾⳡ֮ˣȻþΣҪͨύЩĿ᲻֪ڿ;ˣʿҲɲμӣֻṩһ黭ɡϰҲǻ⣬һЩʫӶԵıЩ黭ΪƷ͸ЩʤĿôһЩϰҲоЩɶҪǽУȻԼҽչˡ
ҰԸ̾벻ôŵͷ񷽣񷽣ҲȥմΣ
ңȥ֮˿ɲʿöҲȥ
ЦŵͷԲ飬кö嶼ȥһ˵Ͽȥ
ЦŰ֣İɣ϶⡣˵ŴյС˵ڴط˵һֱ׼ٵˡ׼֪ĵʰء
˼Ÿ˵ϰɺ;ŰЦĸˣôôɣطKȥϱ߰ˣ˵ܻ
Σʼհתͷ˵ʱ㻹ܵ˿ءˣһ˭ǷǮӣһҾЦˣһǷǮ൱ɹۡ
Ƴһۣôôϲ֣һıϳô죿Ĳ£СĽ
Цչչϵ·ôᱻϳأһװϳҲװɣ
ҡͷܻǲףϾǡ
˵û꣬æˣұ֤˵ܿ˰ɡһת¥ҶĵЦˣҲˣǽȥɡ
Σǧ˵ЦŵͷӦ¥ȥ

Ȥ

λ
żĽסˣŤһСңʣҲԽȥ𣿡
С˿ʣʹĿ
˹ͣǲǿֻʶһ£۽硣
СԵĵͷóһӿ񷽣빫ӽṩ黭дϹӵɡ
ɡЦŰѸոġɽ·ͼ׳񷽳ŲϽӡڣæ٩ˣεĿһ̧ۣߡ
˻һ׵֮ұ˷ܵĿ˽ȥĴž񷽵̧ȥһСЦŴչȥ
СָŽһ˵үǵż䶼ȥˡҪôԭҪż䡣
˳С˵ֿȥ˵ǽ䵫ǽǶȲӦÿԿļĸ̨Ҹڣҡͷ˵짣ûż䡣ҿǻǻȥɡ
ǿɲУҿС˵ˡ˵ŸСȥ
񷽳ӣЦſһɶˣûлȥĵͷӣɡ
ҡͷ߰ɡ浣Դ챻ҡ
֮ȤĴΧˣɢΧŶǿŹʣӦöӵܡ
豭ݵߣһ۲ɫüˡЦңԲôǺȲȥɡ
ҿ˿־һڣĶ˵Ǵպϲˡ˵תͷСƣ鷳Щˮ
ЦָŲ豭ŶУ˵裬ɾͱȲˡ
񷽺ЦĿң˭֪ǸҵĲׯ˱ոѽ
ҳԾĿ벻㾹Ȼ֪ЩһΪֻ֪Ʒء
񷽵Ц֪Ŀɶˡ
һЦ֮ڴִۿһ¥ˣɻʣĴΪθصĿôͽ
ĿһɫƲмȽܲͶλ󳼵¡صİ񵥸£Ǯ˼ҵеľ˾ͷ׷׽ͨ·
Ĳ⣬ֽͣ⼴ʹ˽ʿҲֻ;ĵһָõĲ²Ǵ󲿷ֿĿġȻҪЩøؿڣܱµǰ׼úá
㲻Ϊٿǳ͢ʧ
΢Цҡͷ䲻˾֪󲿷Ҳ֪ΪƽﶼŸвŻ᲻֪
Ҵӻӹˮҡͷ˵ᰡҾͷͷǵޱԷƱˡ
ЦƳһۣлл̧ˡָˮʣɽȪɺȵĹߣ
ǳԾˣȻ֪񷽵Ŀ̨˵֪Ŀɶˡ
˵ţſھæ񷽣˳ҵĿ⿴ȥм־ȡЦһֱΪֻ̻֮أ벻ǵĶ˾Ҳˡ
Ц˴տǺͰ˱ߵúܽɻüʣ㲻֪
ϵЦˣűڣҴӲʡ
񷽿ʣڲŷ֣ƺ鲻á
Ʋ죺ûУֲǵһʶңҾʱߡֲ˶ӨһǶЦӭĻΪԡЦǳЦƷ衣
¥ַǷ֮ʱһת𡣾¥˲ʱ˶ҲѰֻ̨һŮڸ̨Ϸݡɴ΢΢ḡʹ˼ֲ֮⡣
һ漴һͽкԱ˽̸벻ϰǵһüˡ
һЦˣɻʣЦʲôӵò𣿡
ЦŰ֣ǣӵǼáЦλ⣬ǽɽ׸ıơһΪˣ벻ԭͼ˵Ҫ֪ˣ᲻ܲҰ
ҲЦˣҲû˵ôҪὫŸָ
̨ŮӻüۣӦ֣üһʮӣؾ¥ϰˡ
ϰ˵һ׻֮üǳЦߵߡһ˫ɨܣ촽˵ϰ岻һ˶ٵҵĿܼ򵥣֪λӿ˵ոĿơ
Цſ񷽣̽ʣ㲻ȥɣҷʣΪʲôأ
ƳһۣڿЩˣֺαŸͷ
ЦŸ̨ϵüЦٻ⣬Ŀ⡣ŮӣҪǿԣһȥ𡣡
񷽲ӣˣʵʵĿɡ
Ҽҹ˵Ϊĺ⡣̲סЦ˴յ
üǳЦ̨ʣû֪ģ
һλṫ˵С㣬Ϊĺ⡣
ָṫ˵ҼҹӸոջشˣôԣ
ü˵û˵벻ԣҾԳԣкβɣ̶ܣ֪Ƿ֪𰸣
мλشеĴеĴҿʣĲ𣿡ֲôգ̵顣
̬ȼҲ𡣡ҶʱйƤԹؿ񷽡
ü΢΢˵ոλӴˡɣټһ⣬ÿλӸһ׹ݵʫ䣬ӮǸɵõիϰṩһ˰˾ͼǸҵڴ档
ҿʣĻӦ漣ɡ
û˵ֳҲˮӡⲻ˿ãҪǿھͺڸողӦҵ֡
ЦģϹ˸֡ô飿ҸңӨҲ϶ҡΣˣʵɡ
ҲˣҴ֣Ҳֻֻܿ֡û뵽˴ջ´Σֵʫֻʣ
Ӳ˵˵˵λôԴأ
һλԳһЩָŶ¥˵õܣͲ֪˰ɡλӿɲһˡӲĿ֣Ц˵ǵĹү١άĳ˶˴ա
΢΢ĵͷЦ˵õܣոս֪١ҿ١볯֮ơТ»ʺҲǵʥϵĸ١ά˵Ľ㡣Тܲʻʺ١ά˵Ůͳ󹬵١Ҳ١ά˵ŮĶ裬еİ
ҡͷ˵ѹֶ˵ƫĸңǹȻ
곤ЩЦŰ֣õܲģƽﰢ١ҲЩ߶õֻҪȸѡһΪһò¡
Ҿţ˵ƾٲǸʽƶ֮ʿԾҲʵס
֣λô˵٬ӲĿŸ̨ϵʤ˴գ˴մʱüḡ
곤ӿüõ֪λǾϷӡȥĳλϰҲúܣǶĹٶ⵽ǶֻܳԱŸ
벻Ůӡӿһ۸̨Ц绨ü˴һӻѾˡ
곤ӵЦʲôϡ鶼Сѹ˵˵˱յĸǰ׺ġ
ûЦ⻰Ҳ̫˰ɣջؾҶ֪ˡЩתͷ񷽣˭֪Ͽһˣ֪ȥˡ
ģ͵ˡ˴գЩ
Ȼţ˵Ц˰ɣö˶˵ôǺã
곤ҲЦˣһڲ˵Ҿһ˵Ҳһˡ²豭˵λ˸ɲ򵥡
ʣô򵥣
곤ǳЦõЩ궼⣬Ȼ֪˸ǰŮǹֶŮڹСʹʲôط˵͸ģһǻ⡣Ȼû˴˵λ˸ֻҪˡû뵽ָ˰˱˸
ȻЦˣô˵׺֮˵ǲΪˡ
곤ЦĴָõܹȻмأ羴һףһٶ
ƾͲģҲû뵽ҵѾ˼Ҳ෹̸ʡĦźеûʲô覵ġǼ۲ſһ𣬽ʱҲû
짣Ҹһˡ
̧ͷһʮӣװ֪λȨأֻȴûййӵ˵֮һӡͦã΢ЦףӺá
񷽸ǽһڸѧʿططʦ١ٵĶӣ¥Ϻ˶˴յľ˾ˡѹָո˴նԴԭиָ㡣
һǣ¶Ȼȥˡ
˵㣿Цҡͷˣ١ɡ
񷽣񷽣ҰöӡΣ
񷽽ӹУʲô֣
һ覴õǸһ֣һ̸T֡΢ЦŵͷЦл鷳ˡ



ظ֮󣬱Žȥգ㣬˵ջϲ𣿡
ЦӦУϲһϲ
ĵĵͷסҲãÿԽ޲ǽ֮ĸ顣
ԺӼˣҲõʣ㣬Ժôûһźţ
¿˿Ĵ𣺡ܰ˹źˡ
һѴԽйҪˣȥߵŰɡ
ߵűߣ˵񣬸ˡ

һﴫŤң񣬺Ƕ񡣡
ȥơżǰţſҲסˡңǻŵģǰ볨ģѩ׵ļ ¶⡣
Բߴˡ˵תӡ
طT첽ǰץסҵ֣짡
˦֣ĺ𣺡ң
קסңе˵ҽͣ鲻ģ
ͣŬԼƽ֮󿪿ڣãͣ˵ɡոǸ̫ˣǵӾѪľͷ侲ΣǸᡣ
һҸո̸飬֮ʲôûСû˵ѣ֪
֮ʲôҲûзûнءûҲĲᷢʲôɻĿطT̫ǣǿˣԽ⿪еɻ
һվߵգ㣬յĲûãչͷطTȥ鷿̸˵תݡҲǸƬ̣Ҳȥ
طT׷˳סҵ֡һȴûпҲûֻǣš
鷿ĳ֣ƽؿһͣǱƭҡ
ֻҵ֣˫ֽǰ짣һҪҡҺʲôҲûСϽ͡
ЩȻʲôҲ˵ȴҪš֮ǰԣǸոҼһĻҲܲŲֻš
ҡͷطTҲǲ㡣ҪһͣΪʲôյ
˵ȥ̸顣˵޽ǵ鷢ǲ˵ֻ짣ѵ㲻𣿡
һ΢ЦطTľʼ΢΢ҪʲôҲֻţֵ̧ߵ֣΢㶣ֱζҪһֻ͡šո̫̫ˡҺȻʶңûŮһ޴ֻ֣ΪǱ˴֮Լ
ңûֻǾؿҡþõĶӣڵȻҿ͸ȴĿ͸ң͸ҵ˼
Ƭڣ짣Ҳ֪Ҫѡˣϴ򲡴ˣӦ빬ѡ㡣û뵽ֲˣطiҰӵúϣ˵ҲԲڴչ˲ܡ
ɫͣЦ£û㣬طiͣ㲻⡣˶˵ȥվǸ̸طi顣ˣôˡ
طTеʼˣȴΨҽΪʲôջĺѣطTһһɻûн͡
΢΢ͷܿҵɫȴٳٲϿڡĳ׺ˣ취ҡʧĿҰҡûп֣ûȥգֻҽ͡Ҫ𣿡
Ŀøӣȴɲڡ
ãȻûʲôý͵ģҲǿˡ˵תƿһɲǣͷϱʹһ㣬µģǰҲģһƬ
짡קסҵģҰȥϵˮҲǲͣǲ˺ǽõĸ顣ûģھ
أ
ֵֽ˽ҵֻ㣬ûбˡ
顣̧ۿֻңǸҵáȻȥԼĽ
짣ˡҿطiĵģȥһ˵˵ȥͻʰ˵˵
˼͵طKգΪҲȥǡӦֻ»ҡ
ɿ֣ߵ£롣
֨ѽһűƿˣտ첽ݡطTŵǰͣסˣû̧ͷֻǿ˵л˵
ʲô˵ɡ
žһһֻбϡ΢Цȡ棺˵ǽ͸ҵģǲǣ
ǡĿ֪ʲô
ЦҿҲϲĽ֪ļ¥ġǳҺطTġ
һۣƽ˵á
յһ˿⣬Цӣ㣬֧ҺϲллǡҾллҲûб¶Žˣͻط˵긩˸תݡ
طTʼնҡȻû˵ʼջǽҺ̧벻ҽͣ
ֻ΢΢ףüͷɽһš˵ʵҲûʲôý͵ģֻǺȥ˹
ã짣ܲٺ
ߵߣͷʣôˣζˣסıӣ̫ˡ
ûЦƿҵ֣Уüȴ˼棺Ӧٸ
ֻĴǽֻǺѣⶼ𣿡
һ͵Ϊңٺ𣿡
ҲӦأڻңҸˡ
ּһҲԽԽƮϣӦ糣ȴԽ߬Խ
ҿƵطT˵ȥֻǻᳳͷ㿪Ŀ⣺ˣ̸ˡ
ϵˣƬ΢Цʣطһ
΢΢ҡͷæɣԼȥСûֻ֡ûпƿŶԻݡ
ûлطǶڸй䡣µգ˸ߵĹȴֻеһλƵĹ
Ϩˡ
ϲҹڣ¶ˮأϨ˵һţūſɵ𰡡
ѵϨˣ
ϲΪѵĿҡʰһʯ˲ʱҲղϨ˺á
ҪӰūŲЩ
ҡͷߣȻȥɣ˵Ÿϣûϵָմξһʹ̲סѽг
ϲæʣôˣ
û¶˸̶
ϲһˣۿݰɣѴ̶
Цˣͺˣ
ط֮æҰ̶΢΢죬ҿЦʹҲѪġοأ
ͷʹɵȴû˿˯⡣ֻ֣˵ָͷǿԻʹſˣŲһֻȵָϡĽ۾˫קűӡ
Ųˣ򴰱ߡʱˣȻʧĵ¶Ҳ
þõڴߣҡҷҾĿĲϤİ
͵һര룬Ƕɵô˸͵ػͷһŵۡߵˣϵĽŲǽˣ˵ľһװ˯Ҳֻ֪ѡӱܡ
һֻ첲Ӻ潫ססңΥůе嶼ɢ
һ̣§סתɲͣסˣյģĳǰϴŵǡ
ģƽȵĺϵȴɽػңűҲеĸеִӱȡֱϡⱲӶҪյ֡

δ

ڶ֮ͷԸȥ׼Ҫ빬ȺͰǰڲţһ֮Ƚùһ£ȥ̽̽طiĿڷ硣
ȥ밲û뵽δ̫ů̫ʵҲûʲô飬ӨǺ˵ŤҲǲ֪ӨСͱˣʹСӣӾû¶ˡһӨ񷽳ˣôᣬǷ޵ĸһܺá
С̫̽ʣǽȥɡ㶵ĵ˵ͷůߡ
ɩɩĶȰȰܵҵ޹޵һ㣬ɰѰˡ
째̫밲̫顣
̫ͷң΢Ц֣Ѿͷˣ
Цл̫Цҵʣôôã㰧ң
̫ǹƽ٣ֻҪ̫ҷ̫סҲС
ָ̫ЦſӱѾͷɵĺܣ˿ġЦЦݺǳֻͣǡ
̫짿ɲҺֻҪԸҽס
ðӨҲڣþûôˡ̫Цŵͷ׼ҵ롣
̫째ոӰϻְڹ°˱᲻ðӱ˵Цȴ֮
̫һҲЦˣһЦϺͿˡˣТľˣǻȥúϰ˰ɡ΢Цŵͷ̧һ۹ӱͷϸЦţĿഥʱͷ𴦡
յ¶̫˼ˡӱæ̫Һ짺þûˣȥɡ
̫ڰ֣ȥɣȥ˵˵强
̫ůͣʣл˵
ӱ¿˿˵짣ȥ԰߰ɡ
ӱҵһֱ԰ȥȷûˣͣסŲл˵ɣӦò˹
ӱ࣬Ҳճ˼֣짣һ仰Ҫʵشҡ
ԼµʲôĬĬصͷʰɣһʵش𡣡
ӱ΢΢ף¿˿ȷΧû˲ſʣܵûС˵һסˣֻǾĿҡ
ƽĿֻѣ֮ʲôҲûСӨ񷽳йء
ӱ۷ҵɨһȦüʣģ֣صĵ˵ͷӱظЦˣҾ˵˵ҵ˵짣ֱ㣬Ҳǻ㣬ֻǡ
ĻҶӱ˼Цˣҿʣ㣬񷽵׺ӨΪʲôִ
ӱһЦչչӣû¶֮컹̫ƽˡ
㣬ң֪¿϶йأҡ
ûʲô飬ˡ
ʣ㣬㵱治ңӱֻ΢Цſң˸תߣԼȥȥ
짡ӱסңߵǰҽͣǱ㲻㣬ֻ֪Ҳû塣
ô˵Ҷ𣿡ӱЩɡҷץס֣㣬ҡҶȥӨȥ
㲻ȥӱ߬סңҾȵĿŹӱӱɫΪѵ˵Ҹով㣬Űͷϣ㻹ټɡ
ôˣӨôɻʣӱԥĿң㣬ҵƢ֪ġҪ֪һҪ֪ʹңҲһз֪
짣
һҪ֪
ӱ̾һˣֻҲ㣬ԼȥӨȥεҡͷ̽ʣǲǺͰ˱ճˣ
طTйأɻˡסش㳳ɣֻ˶ţûִ
ӱĳȰң짣˱ն˭㡭
㣬˵صɡҴϹӱĻҲҺطT飬֮û˭˭Ҫ۸ԴǸҲҡ
ӱεҡͷ˵ϰ˱հѿȥٺסˣʿ˱Ϊ£ʵ˵ˡһˣѵܡҲ֪ܵƢ˵ûִֵòɿòײŸȰͣˡû뵽һߣӨֲˣ˵
Ц˵˽𣿡ӱһۣûж˵ʲô
ʾ˵ӱɵĿڣ񷽸Ө˵ûУӨ֪ҳһӡ£˰֡һϣ칬һӨ̫ܽˡ
һ񷽰ҺطTһӡ£û뵽Ȼ֮ᡣл㣬ˡ
ӱżĽסң짣ȥ
ͣˣûתҲȥȥ˸Ө͡˵ǰߡ
㿴ӭʱ磬ȥɡ
ĶҲȥˣǸȥߵſڣС̫ԸȥҰ˱գЩظС̫Ӧˡ
Сĵʣôˣ
㣬Һ˽𣿡
ôô˵Ƭֿο˵⹬˾ϲͷǧȥ
Цôϰߣֻû뵽Ȼҡƣڣظɣظ˵ˡ
һţձӭʣˣҵͷԡ
ЦųĶ찡ôȲΪżҡ
գ㲻طi
Ŀң˭㲻֪𣿡Ц˵ֻ벻ҲĻΪ£ʮ磬ϧԼùˡ
˵ʲô
շʣ𣿡ûӦЦҳϣֺαصءôٳҺʮ粻롭
Ļ죬ҵҵȥƵ͸ԭطTٳպطiĻ£ֻΪ£طi
֮ͷԸ㣺㣬ȥţ˹һͷʱǿʯ鰸ϡӦҹطTҳġ
ʯ
ɻĿô֪
΢΢ǳƿЦİһģһΣ
˵ʲôʲôһģһ
ҡͷûʲô
鰸ϵʯ˼գգŻ£㲻Ը⣬ǿ㡣
ûбֺαغװأ޸ʮȢ𣿡˵һңüʣȢ𣿡
죡֪֪˵ʲô
ĿҵȻ֪Ҳ֪˵ʲôһ֪ҲԸ⡣ʽ㣬Ӧ𣿡
ҵǳ⣺ֹ㣡㣬򡣡
ôˣȻһЦ·˵һЦһ㡣㣬㱥ʫ飬ŮӢĹ£㽲˰ɣùúСùòҲǽáùһƽ飬αشС֣
ҲӦҲ룡
ϵЦݵȻ޴棬еĺƱһ㣬Ϭ޴ɶ㡣Ϊ㲻ӦΪ㣬ŲȢң˵һЦˣ㣬ǵݣ㲻ңԺҲһбˡһ˵ģΪܶռһӣ
ֵվЦӭҰ붯ִǲǣϬĿഥʱ־ˣЦˣ㣬ǳˣӶûΪ
ջɽ߬ȭָſڣߣߣ
ߣЦˣǴЦڶЦϵЦݣ׹ߡЦңҾͲбΪһ˹һӣ֪Ҫʲôʲôֻ֪Լ㣬˽ǣڸǣ㣬ͱ
ûУ˵
ûУҺ˵ãԼûΪ¶ҪӣֻҪ˳͸ɫǲǣһ٣˵һۣЦˣҵˣС˹ˣеһڽ㿴Ȼģ𣿡˵ң֪ͷô˵𣿶˵𿴰˱ڳƱˣʵȴǾڵġνİûб𣿡
ұʵƿԣԸȴ֪ҵȷ
ҿԲƽݣ͵̧ۿգƽҶӣʲôںҲˣֻߣ
һŵֳסӣŵĿգ鵭ȻĻӡֵ̿Ķ㿪⡣
žһȴܾģֻһƬ̵ͩҶʯϡ˵ҶƮļڣҶվǵֲ硣
֮󿪿ڣЩ΢ƣȥɡ
ʲô˼
Ťͷգ۵Ĳ⣬һûſˣطTſڡջͷطTͷ˸Ӿͳˡ
˲ʱˣĬĬ¡ûҲû̧ͷֻǾţҲֻǾҵǰ
Ƭ£ôһ¶
صͷԣ¶
Цҵͷ˵˵ɣʲô¶ûЦĿӨִ
ֻ΢΢һ㶣һ˲֮ЦˣӨǱ軵ˣˣСƢеʱ㻹
ƭҺ𣿻ѾϰˣסˣмãȻΪĻ¼ȮӨһܵȥ̫ˡҶ˶ֵ㻹ǸϽȥӨһ°ɣִˡ
ݸһ裺¶ˣһᴦġ
ͷؿյ΢΢ƵĲƬҶظڲϡʱˣѲҶƻˡ
ʲôһ۲ɫЦŽӹյʱˣͻһ͹
ܻ𣿡
ЦˣЦֵĸҵͷɵѾͷһѣ뻻ͻ˵ű㻽ˣżסҲ
짡ͷң㵽ôˣת㿪̽ûϵǰ׳ʲô¶ˣûǲµʲôˣɫһȻʣոգպ˵ʲô𣿡
ҿ㲻ȥֻ˵պطiĻ˰ɡ
ϵˣֻ˵¶ĺáҿҲõĲˣҪͰͻض⸮ɡ
Ҵ㵵ĿطTԸҵķһпܸ˶Ūߡʲô
ЦĿң˵ɵʲôµģ
ûдְֻŪſϵĲյٺõĲҶƾˣ˿ɬʲôҲʣˡ˵һڲ裬Ǹûµˣζˣƭ˵ġ
짣㵽˵ʲô費뻻Ͳû˱㡣
ڱ㡣Ҫ˵סߵߣطTҴûҪ㡣ҪĲЭͬҪڣס˵Ұѻ˵ꡣ㲻õңˣȥûʰָΪร
һҲˣʲô˼
˵ĲΪรѵ㲻𣿡
ն˵Ҳ롣סˣҵ֣짣̫ˣһͲ˰ͻض⸮
⸮һֿطTôҡʲôңʲô֪֮䵽ûΣ
Ҫôֻǲ˺㣬ѵҲд𣿡
ҡͷ㲻˺ңܲ˼ɱ飬ΪʲôҪŪɹӨֵòɿѲŸոһ꣬ӨͰ£һܵ
ʣָ𣿡ȻָûҲԼˡ
짣㾭ȥȾ̸죬ദʱһࡣѵһ¶𣿡
㲻áҿ֪˵ʲôá
жһŭҵĸҲͱ˽Ӵʲô
ѵҵֻ㣬Ѷ𣿡
طTû˵ҿ˴𰸡طTûдǲʡҲ֪Լô仰˵ڵģֻǻһʹ顣
ĵʣǲʣ˭ʣ񷽣ǳ
ں˵ʲô
΢΢ҡͷҲƸղǰǿӲ짣Ҳǲ㣬ʱɲҵĸܡ
ҿطTҲ֪Ρ
᣺짣ֻϣٺ
ҵı磬𣿡
طT˵͵Ϊңܻһϲ£ϲ
˦֣ʣ˼ңԲԣܰɸңΪ˼ңԲԣ
ֻ֪顣
ĵͷЦſΪҵˣû뵽֮ԭһҲûС
طTĽͣ짣ΪʲôףҲǲ㣬ϣ¿Աܻһ¡Ҫ鶼Ϊ˿ž÷ˣ˼һ±˵۹⡣㵱Ȼѡ
ˣҴĻĶһɲǾİԭôҵġ˵űۣҲڿȥԼ᲻Ŀ޳İҸе޵ůû뵽ͷֻԼζѣϲ˵ﲻ⡣
קңǣҵ˼
۵ҿԿԼĮ飬֡
짡קңеĽ˵ҵȻô㣬ֻϣעһ±˵Ŀ㣬ôˣôܻ᲻ء
˵ˣҿطTʣֻңƽ˵Ҳ̸ˣ鷳ȥ˵ȥˮӿ˳׽ҵѵʹֻޡ
짡
Ҿȥ鷳үȥ
Źϣ̱ϣֽϵĲһɨ䡣һҵҲˡ

ɷ

۾ʶߣյġʶѣӵű㶵ĿŰյĴ齳طTߺҾͷԸϲԺ
Һųֻӿ
ΪֻҪܲ룬ֻҪͿԲԡ
ʣˡ
㣬һˤƵĶӳһǳȥߡ
뿪ұ㿪ʼˤƺֻſԷйлѹĳࡣֱ۵̱ڵϣصƬ̲סЦԼƽʱһׯŵļӣʵһڸǵĺܺõķӡ
һƱͳȥԳЦˣƢĿǲ˰޴Ŀң䶼ǻţұװǻƵĶ㣬ôҡ
Ц˸Ҫˣ
Ƴһ͵Ц˵ҲӦøǶֵǮɡһˣҲ֪Щ˵ˤ
ϲЦſ˵б˵οǸġ
ҵ˹ϲһۣӹӣһʧУ㣬ô ҰϲǸ̨Ҳˤˡ
㰲οң𼱣ң˵иõء˵Ÿϲʹɫϲæȥϰѯʡ
ҰûڵŵӣǸ̫ʯ⣬õǺ׵ĳʯ
룺ȻôۣԺͲҪͱүˡ
һõ治֪㵽ǲҵѾͷһ쵽űҡ
ҵĸ첲󣺡Ҳ˵ˡ
ϲҡͷ˵ûС
ˣȥҿ˵ߡ
ۿſ쵽ˣϵĶûȫסȰңҪǻظɡۿˣͷˡ
ҹˣýȥУ첻ȫҾͲȥ
æϲʹɫϲЦĴչ˵ʣµĶǸϲģϡЩСûУǻǻȥɡظȥô޹ܼȥ񸮿
ҰϲˤãȻҪԼϡ¶˭Ҳظ˵˭˵ҾͰ˭ͻض⸮͹ϲæͷӦ
ͻȻ뵽ǰիǿ⣬ЦŰ֣ˣҿҲûˡˣȥɡ
ϲһ˵ҪȥæżֹңǣΧסĶǺˡ˵ھﶼЩϿľˣ˶ӵǻòҪȥ ҲȰңǣǻǻظɡ
һۣԹԵȥ
һͣϲȰңǻǻظɡҪñүֻ֪¡ĻҪԼȥϲֻõͷ³
ϰһ㶣̶ЦкʲôҪ𣿡
ߵܱİ⡣ϰ壬ϲ֪Ը
ϰЦŴ֣λˣʵڲɣѾ˶ˡҪٿġ
ϲŭô˵أҼҸ˿ˣҲ
ϲҵŹϲȵϰ˵ϰ壬˼⡣
ϰЦŰ֣л¡Ĺأʵڲ˼ٿġ
΢΢ҡͷû򣬵ȴ˾Ǳ˵ˡôأҺطTأҲǲҲ뿪ҡ
Ȼһû飬ϰ˵ллϰ塣˵ˣϰ壬ǰһɽ·ͼҰ˸ˡ
ϰԾĿңǡ
ˣȥ˱ɡϲͷĴ߶ϰ壬ϰæŹϲ̨ȥ
ҴڵĿţһתͿһŮӴһСѾ˽ǸŮǰ¥ü
ϰ̧ͷЦϰ壬ˣҪҸˡ͸ȡ
ü΢΢ףϰ壬б
ϲϰеĶ⣬æյüߣλС㣬̨Ҽҷ˷ǳϲ֪СԸԸá
üߵСѾ߲ĵŹϲҼСȿеΪʲôҪתøҷˡ
ѾôôأںСʲô졣ϲĿСѾһֿۣü˵ֻҪСԸãǮ⡣
СѾ߲мǮ˲𣿺ߣҼСҪûŪġ
ϲСѾ㡭
ҵŹϲǳ죡˵겻˼ĿüλС㣬˲£Сǧ֡
üһЦ˵Цˡ漴תϰ壬ָѾеĻ˵ϰɽ·ͼȥİɣ
һɵЦˣϴδߣõ¥Ƿֻû뵽Ȼ䵽
ϰɫһͷ˵ϰ壬իġü΢ϲʣǶϰ֪֪Ǻ򣿡
ϰ忴һۣϰ壬Բסˡ
üеĹ˲ʱӹвͣĦƬ̿ڣģҰǸˡ
ȤߵüʣСô֪Ǻ򣬲֪Ϊʲô
üعĿһۣԼ飬˾Ͳعˡ˵ԹԵ߿ˡ
ָָеĶ⣬СϽǿתøңҿԸС⻭Ǻ򡣡
ü͵סˣͷңмˡǣл˺⣬ˡ˵ߡ
ϲסüҼҷ˻û˵껰ôˡ
üЦüͷʣ߻Ҫҷ˵ͬ⣿ǲм
ߵü߽ͣûб˼ֻҪǿ⣬ﲻҪᡣ
üֻͷңһ֮ʣ֪⻭˭ģЦŵ˵ͷüһ˼ãֻҪң̨Ҿ͸ˡ˶˵Ҹط̸̸
ˣ֪իߵ¥ſüͣͷ˵ǽȥ̸̸𣿡
㳶ҵСѣǾ¥ɶȥáûҿڣüҡͷˣȥɡ˵ſ˻Ҫ
òԵЦţָü߽һСĺԺԺӲȴ¡һø߸ߵĹŻס˰ԺӡüҽݣַԸݲ衣̧ͷһǽϹŵĶ黭ƷҲóߵĻΪ˵á
ü΢ЦŸҵݹһ裺ò衣
ϲ㲻ĵĶһۣҽӹ˵ȥţҺС˵͹ϲֻôӦųˡ
ü̽ĿңǶȥˣЦ˿¸ոƭҵİɣֻҪ˵ɣ
΢΢һ㶣±ʣ˻
üЦüȴǱ˪䣬ֻǸϷӣֻᳪϷˡ
ȻʧЦλ̫̫ר鷳΢ЦָŶ⣺ˣ̸̸ֻġ
ü΢΢üĿ˿Ц˵Ҷˣ˲Ҫ֡˵ѶƵҵǰЦж˼ů⣬ʷǷǺ򣿡
Ҳʣ֪СΪ˵ĹǷ
ü΢΢üвãԼ顣˻˵˵ǷǺ򡣡
ǳЦǷģҲõ¥ġ
üһͣȵңȡ֮۵ķŭʣǲңǲǣ
Ҹ뿪ڣ˽ļɫС㣬١ˡ
üݺݵصһۣ˦ָĳݡ͹ϲҲŵĽϲ˵˴նⲻ֪Ϊʲôˡ
΢΢ף˴գ˿϶ʲô顣߲ˡȥưɡ˵ߵߣһ
ū澸밲üӯӯ°밲
𡣡˴΢Цŷü
ü֣˴Цĸˣü̧ۿ˴΢Цʣ֪Ϊ£
˴ղĿü˵ֻˣûˡ˵ָüһ
ü⣬һЩ
˴˹ЦЦָü˵˼ҸҪ磬̨ˡ
ü˵ūԲá֪ⶨʲôӣոհ˵ʮ縮Ҳ磬ҹȥ
˴һ΢Ц˵ҿʱ䣬ʲôʱ춼ɡ֮ⲻھơ
ôҲҽȥüЦ𣺡ҷп͡
˴ɫãԹԵŽˡʱסˣüŵĸ˽⣬ô̫ˣ
ҿҲ㲻ȥˣֻøѼϼܣЦſ˴գ÷򣬲֪ýɺáôôԼݡ
˴æ밲Цźš˴ֱЦɩ߶˵Ҫȥ￴ء
һЩЦÿοҾһӡң⻰˵ļ˵
ͻȻ£Ļѣո÷Ҫ磬ôûиӣ
˴Цˣǰɩ̫ӻ֪ء˵ʱ۽ǲʱĴվһԵüڴĦ֮Ĺϵ
΢Цף˵ǰԩ÷ˡ
˴æңɩ˵Цˡ鲻ͣشתճ
þգ÷ԺϷ¾ͲΪˡ˵۹Щ»ͺá
˴Ӧеɩ˵ǡ
˵ϲϷ÷һϲɣξ˳ˮ飬÷˵ƽﲻϲ˺˭ûкôοطTʶҲϣطT֪¡
˴һϲɫлɩҲɩˡɩˡ˵תˡ
˴ȥͷüʱ̽Ŀҡø˵Щʲôҡɻû˵꣬㸩밲ū澸˸밲
ҷüض񡣡üû˵ֻǵͷҽ͵㲻ضģֻǺˣ͸ûб˼ɷġ
üͷū澲ҡ
ҲЩȻո˵ʱ˵Ǻܿʲô˵ʲôģֿ˵ո˵ˣǽŸոյĽ˵
ü̧ͷңҳ΢΢һЦüתϵĶ⣬ݸ˵Ȼϲ͸ˡ
ҿһ̨ȴûнӣܸܲΪʲôôǷҴü￴ǷҪ
ü˼Ƭ̿˵ūԽһ䲻ʵġϵʫǸ𣿡
΢΢ףü˲ʱ֮ǰĹʣ֮ǰȻ޴档ƬǿЦŲ̋ݸңлл̨ⷽ븣Цɡһ˿ЦƿЦ
ҽ˹棬ǽϵ黭Ļжӡֻ˰ɡ˵תͷüҲǽϵĻ񡣡ԸԸңҲҿ԰㡣ü˵񲻽ˡ
üɻʣΪҪңҡͷҲֻ֪ǿոǸ̲ס㡣
ü΢ЦҡͷĺˣˡѰˡ
ûһŮӣȻԸ˵ҲûбҪ׷ʡҪ㾡ȥңˣҲˡü΢΢Ƿ˵л
ҿüһۣųˡ͹ϲһæӭǰֽ̨ݸϲظɡ

ɢ

һţԱӭŰˡ΢΢˵ͷԺߡԿ˿ңӭ˵үأūȥ
ͣŴԣȥĶҲܣ
ūŲҡ
ûҵԺȥڿ϶طTԸġʲô˵ҷˣٸ˽Ӵһֵҹȥ
짡طMסңûлͷֻͣסˡطMߵǰЦŵ٩ôӰ㣬ȴײϼǡ
ûе¶˵ȥ·ٹȥ
طM´һⲻͦõġߣҹȥ˵˵˵겻ɷ˵ߡ
ֲ֣ǲߡҲıԹ
طM֣ڨڨЦЦٺ٣㿴Ҹոżͣͣ˵ˣҸ磬һҪȥګˡ
ų˵ãһȥ
ҸطMãϵطiڣҲڣǰġطTһҽЦָطMа취û취
ߵǰұ̧ۿ㻹ǲдˡȥЩĹطTĿһۣЦֵѵþһۣȥ˵˵
طMЦʲôѵþһۣûˣ짣һ˵˵
ŤͷƳطM˵ƯͷֻȥګԹдܡô˵ҵģŶˣ˵ˮ᲻øʮүȡôҿɵ𡣡
طMһͷһϷԣôϹϣ
΢΢һЦطTҿɵúúû˼ס졣ţҹ͹΢΢ͷüͷҲչˣšҵ˵ͷתˡ
ŷæһͨۿĹӶ챸ˣͻȻҡҲ⣬һ̧ͷſڵաֱӵǰѶ͹ȥɡѾǴӦű㶼ˡ
ԭæҵ˲ʱҶĦɳɳſ鵭ȻϲŭҲûŤͷˮ辻֡ˮЩˮﾹЩӲ
Ϊģȴˮ΢΢һͣǳǳˮһȦȦɢȥϴѵð֮ζѾŨûдֻǽִˮȡҲӣֻ˳˦ֱֶϵˮ
һӵݵǰҽӹϸĵϵˮֻ˵С£ܷȷʵѵáҪЩ𣿽Щνİδ̫˰ɣ
ɾ֣㽫ӵõݻûнӣֻЦҡ˵˵öԣǺ˽ҲڡǷ֮£ãҲֲǰָָ㡣Ժңס㣬˵֮ǰݡ
ʣΪãߵĽͣסˣЦĽͷáöɹɹ̫ĲкôãҲȥ˵ͷҼǵһӣҲҰɣ΢ҿ˿תˡ
ͷһ·طůҫϣȴûů⡣ط֮㷭䵹ǷӣﲻɿҲץסҲֻⷽӡ
ôˣ
͵ػ΢ЦעңеĹâܸ޵ʣôˣˣ
΢Цŵ˵ͷеʣôˣոտĳ񣿡˵Žӹӿ˿˵ⲻġ
ô֪
ӣԵЦˣô֪ʶţű˵Ķǵ㵱ӣûȥһ֪϶ǸѾͷġͼͼʡǰɣ˵ʱüչˣЦҲģͷůʲôڲͬ㿴ô񣿡
ġ
ЦݽϣҽӹСĵĵãתͬոһսϻС΢ظӣԽеһж档
͵شӺӵסңһžડһ۲ƫеĿסˡӨȥˣһжȥˡָǱϣŲҲŲʣ𣿡
תҲ̶ӣ΢΢ĴͷطTЩĺܱǸҴûҪ㣬ȷʵصΪԡݡˣСӣĸܣһеһĺܱǸڡǣϣңĺܰ㣬ԸġҲԼҡĶԲ𡣡
ֽһ죬ٿﾹƸ˼ôáϤζ˶ƽˡĺܱǸš
짣סҵĸ첲˵ҪٵǸˡһ˵ˣˡ
ҡͷǣסҵͷĿ˵˵ǾǡȥҴģûиı
Ĺ䣬վůġᱻСĵȥһгǰˣϲϲҵͷ˿УЦŽ쿴סߴ٣򿪽ֻһʯƳɵĶ׹űʯ羫۾Ʈ˸
Ҹϡ˵СĵİһԻʯ׹֮ЦŴңţȻÿ
̧׹Ҳж㡣˵ߵߴӳȡһɰݸ΢ЦŽӹȥѹǰӿصģ
Ҳʣϲ𣿡Цϲ˵žɰҿʲôʫ
æ̧죬УһЦ嶼ˣһĻűҪɰЦžٸߣΣӻͷİ˭⽫ҼˣҲҲס鼱˵ȥ죬ûϵ»һתȦһЦ⽫룬һݡ
еضתؼΨһȴЦݣģůůġ
ͣˣ˶ЩվȣŲǵı˴˵ԺҾʹڼĶҲȥ
û뵽ȴҡͷ짣ʲôʲôɣ֮ǰҶˣԺ󲻻ˡҾȵĿۺЦⲻЭֻϣ֣Ҳ㱼ͬξһ㣬µĿ֪˵ЩʲôװĿңô㲻ţ˵ľ䶼ĻѹЦգһ㶣ҡͷû취
Ц§סĻطTôңҹ߻ġ
˭ҾϲӣϲЦӡԣû취ֻܹˡ
ָŶԭҲͼİ
εĿңɲǡٰˣĶˡ
˭˵ģЦתߣУҷǵúúýѵͽ
һѳ뻳ͱˡһǾ죬ЦŴ˴ҵôƵġ
ҲƳһۣһֱңû뵽Ȼȫѱ䣬ܲ𣿡
Ҳѱ䣿طTЦĿңĵͷطTεҡͷ㰡˵˵ҶֻۣǱˡ
Ц컬ࡣ˵ؿڣϡĽţװĸƵġ

һ꣨1

ңһƷ֣Ҳҹɫһ㣬ôôꡣ
ã֮յһڣ΢΢üǺò裬ֻϧˮʲһЩҲѷɫˡ
̾˼ֻ˵ѾͷȥЩ¶ˮ̶˾˾ȥϸѰЩŮ裬˵ѾʮˡĥҲ죬Ͳ˾͸õ־ˡ
ʮŮ裿ǿնеļƷ΢΢һЦӡʣо˾˵İɣ
Цʣݵ¶˳𣿡
˲һ٣סˡԵͷһڲ裬֮Ͳعˣֻ߸˵ġ裬٣¶
طTֻģ漰֮¡
̧ңЩϬǲݳʲô¶ˣ
ûУĶȥˡҷϵ̫죬¶ֻǾƷ裬ɫѺ֮ǰͬס˵׷ӶƣŮѷһʣҲֻǹ㡣ģзִ磬ѷġ
짡Խסҵֻ֣ǲΪЩ¶ģû˿˼
ҶҲ㣬æһ죬ؼ˵ɧ˶ûУ̫ˡ䲻ι֮ƣδСʡɼﶼͨġʲô¶˵˵ҿ԰ַǰ յĻңҪȷʵҲΪ֮Ŭ
Цˣ㣬һһӵģٲ㣬ֻǵðӶҶ߶һ顣һ٣ƫͷ٩㻹׼˵ĸӰ
Щӿׯӡжλӡر
ִӶ䣬ľ䣿
ʼաܶϲ֮֮֮νľ졣֮νˡ
ֶܺ⣬˳̧ۿңɫȻҡҷϵļӰҡҷҡ
ַˣ񣬻㱵Ŀ̣ڰ׽оͬһɢɳһ㣬ûа˼ֻ˵ɼ죬ɼ󡣡
һžһ죬Ӵֱ䵽ϡľʯײ֮þõĻصڷС˵֮⣬δڡ
ɷ·УԹ
ֻǵͷʰӣ˼ӣʣǲ㶵ĵͷ֮к֣ܶһ˽һһ֮ҵ֣СʿƼ򵥣һŪòǼɵ򣬾մԶҳ짣㻹Ʒ踧ٰɡ
طTȨۣ֮һ֮ңɵǽˣЩϣĪάȡ
̧ۿңڵ˫纣Ϊҵˡ
ֻõͷ˫г̫ĶıĽ֪Ǹ䣬Ҳ߲ġ
Ҳ˷磬֦ε죬Ӱ͸Ŵצ˸ľĲɵ壬ȻһôˣЩŵĿطTʡ
˿⣬΢Цſңû¶Ȱðɣȥ
ĬĬصͷطT齣ӡʰӣͽݡ
ո˭ţ̧ۿ˿ңͷ˵˭ʣԼѾµˡ
¶˵鷴
ס֣Ūˣǹȥ
´ͷԺҾʹյԺȥûԺžոĺ򡣡յĲ𣿡
Ĳûд󰭣ֻǸѪ˳ĵӦòµġ
Σʶԣ΢΢ǳЦġ
ǷȻ
㣬¶һ𣬿ʲôƷһ͹ӦŸź¶ˡ
һԺǸ˸С̫ͨ㱻סˣǶȥɡС̫ɵĿ˿ңһͷʣô¶
С̫æڰ֣ͷūǸˡ
ԺߣʶĻͷͷС̫࣬æŵˡƫԺֻʣһˣȼŵƵȾ
ҧҧ̧ǰߡ˵ҲãҶãΨò˰֡ߵǰţžͱεض˵ϡ
Ѿͷ㻹˼ʲô
ˣطT͸ź⡣
ҺαҪֻǸʵˣҲˣ
աطTȻº͡
˵ˣ˵Բ˵ĸԸġյ͸ſǻ㲻ȢңҲٹҵ׼޸˭ûпǷңĸԸģҲڡ
ա
ˣطTȵ򣡡
ҲһŮˣմֻŮˣ㣬㡣ʹ޷ֻ֣Ҫͺã
һûϣҳճյĿǰţյĻһҵӡĻʲôҲûУҸԣҸôһеһжûд𰸣ƱͿһ㣬ֻǿԼ߳Ժӣ̫ѿ
ҹĻͳƾű˳Źߣһ·һ·ߣǰ·һƬûоͷҲͷ
·ˣʧˡûзûĿֻ꣬ͷӬƵĴײ
֪˶ã֪ת˶ٸȦǰĹԽԽĵ׵ҲԽԽ
ʱһС
ţ
СȰңôˣ涼ˡ
˵˿ţ˵һ飡
һֿۣңɲǺáҪԴ𣿡
ūŲҡæߵűߣˣĿšһһ߿һ߸һʹɫ
˭ҪǸ˵ȥҶҪÿ˵ſţĸ
һ˷磬ҹɫĳµ·ɿ塣Ҳ֪ȥĶҲ֪ȥĶ
ض⸮겡ţطT϶ᵽ⸮ȥҡȥ˶ӣطTҲ϶þҵҡطKطMĸۡ϶ǲȥģȥҲֻȥ񷽣ôˣֻֻӨᡣ
˼ҵطЪ£񷽳Щ̲ѲھǶ
̧ʱһߵ¥ŵƣǿջ뽫Ѻû뵽߽һǸϷ԰ӡЩɥֻüǰߡνУ˥͸ˣû֣·Ҳסˡ
վסһرģסҡֻͣر´һԱߵرһȻʣļҵģΪ޹ʷҹ
ģҼҿջû͸Ҳûҵ
رԿһ£ģһŮӣʲôûдģɵ𣿡
ҵĶˣѵĵַҲˣ˵Ҽҿջס¡үܸܲĿջôߣллˡúǰȰŪȥ˵
رۺɵĴңӲҵĻΣһŮӣôҲŮ
һʮͷر˵ᣬҹҹ·ҲʲôŮӡߣǵȥ˵˵ץҡ
֣ǳ⣺֣ӽ£ҪץҲҪ֤ݣץˡѵû𣿡
һر˹磬Сﻹͦ
ϺǣƤӵͦүץˣôţǰɡүǹ١
ֲʱǡһʻ˹رɿ˹ȥү鷳и㣬ҼСҪȥ
ϤæͷģĿʱĿ࣬˵һ仰ǣæߵߣָ˵ѵѾߣʶ˵תͷ˵ü𣿡˵߳ʹɫ
رŰɵʣ˵ϰѣ
ԣҾǽüġ
رɵĿ˿ңƹҴյߣ˵ϰ壬λ˵ѣ鷳һǲǣ
üƿһۣ΢΢һЦҵѣүͨһ¡
رһæЦոյˡ
æϳüæЦŴͷлһۣûص쳹ڶϣ缸ǰһ㣬ʱʱȴǷġ
ͷʱüңлոлл㡣΢΢ͷ˵ؿӦõġ
ҿЦؽҸˣ짺ˡüͷ˵ū澲ҡ
ͽ짰ɣ𣿡˿ңݸһЦһЦˣҲЦŸĿڣ짣ΪʲôڽϣҪȥ
ֱΣأܲȥĿջԾĿңþû̽ʣ𣿡
ֻǡü˵ͣסˡ
̧ͷС㣬ʹҡͷҿæͷˡЦЦ˵ͣɣҲ鷳㡣
ȵȣ͵ػͷüü짣㲻á
Ȱҡллոհң³ɡ
üûüͷ˼ʲôҵҪȷΪǲ֮ŸոʶοֻһŮӣȨƣǸǻ¡
óͣɡĺܸл㡣סң㿴ǲȥǶסһΣûϵô˵æл
ȵüסȷԸȥʰ䣬ҽݡҸһɲǺĽôһԼСء
֮´һɵø̾á
ʲôòõģֻиڷĵض
΢΢һЦûнӻͷң짣ôˣָָӣû¶ֻĽ㣬Ľһڷĵط
üƾ˼꣬짣ʣԲ˵
ǻǱˡ֪ԽٶԽáҲûټ֣˵м¶ңѴԲ
˵
鷳ͷš
ûоܾҲûдӦǴͷϸϸšС㣬ʰˡվ˵
ü̧ͷңȥЪ˰ɣҴӦšæлֻǵЦüɡҲϢɣлҡ
ߣǽϻһЩϷǰһѹݡǰŪһ¹ݵңһ־ֱҹˡЦֳǰ쳹ڶϣ͵ػͷȫǼٵģȫԼƭԼ
ıŵˣ˿ʣôˣ
ҡͷû£ͦõģҲðɣùˡ
žһȱˣര롣Ťͷ⣬ưô궸ȻƶСк£Ƭ졣
̽ӣ죬δεˮϣЩ۶ľˣûиоˡ檽룬һݡݱߡҿЦȥϵˮݱߡ

һ꣨2

˯ȥǻججηΣѷѡӵԽԽĴԽԽʵʱ֪⾿Ρ
ˣЩɬ㱵Ŀ㣬ô֮ˣüһطTġ
ȥҪæ̽Ҫҡžһֱ򿪡ңҽĴ󺰡
ͣסˣ㶵Ŀҡ뿪ڣæֹ˵ˣ͵㣬ʲôҲ˵ʲôҲŶ۾Ҳȴ޼ɵĹ䡣
ϵˮžһһδ֡
짣ԭңһȥ
ԭ㣬ôԭ㣿Ǹҵãôңôԭ㣿
ҪôطTʣ̧ͷٿһǻ᲻ᣬʹ
üУҪ뿪ǲǣҵͷʣҪ뿪ǶԲԣ
ŷѱ߬һţ˵Ȼˣαҡ
д񷽵źݺݵڵϣסҵļ򣺡짣ߣҽ͡
֣ҿطTһһ˵طTעɿ֣ǣҵģҵҲͷȥٿ߰ɣҲټȥˡ
ֱ߬סˣ˵짣ҴӲˣԭңһȥ㣡
˦ק̫ˣôҲ˦תͷˡطT㲻ʵ׵ġҪ㲻հôꡣϵһǽķӦִ֣߬Ϸ֡
ˣˡطTְɣȥȢգǸøģҸ֪ζǺõġ˵ű۾۵׵۵ҲУԻǲĺá
˭ҲҪֻҪ㣡ּ˼짣㿴ҡûз֣Ҳ֡ôĸ飬ҵֻһˡＸȰҶϣʼںֻһε¶Ҵˣ¶Ҫ취㲻ܸ뿪
Ǹǲܡ˵նصĵϣץҵҲˡҳִͷ˱㽩š
짣ǰҵģΪʲôԭң
ңƭҡ࣬ôߵһ
ǰ㣬ҵİäĿġЩԭ£ЩСΪޣⲻʲôνİ취ͿԽģǴĵܲˡҸûа취ȥ룬ֻҪһҾ͡طTһжԼ⣬޹ء
˵űͷסϥǣҪνֻҪһͷǰͻḡһĳϾͿƲסĲƲסĲ
짡̽ķסҵļ򣬼ûеִּ˷Ҳ㣬Ҳʧȥ㡣짣һȥ𣿡͵ذڼ磬֡סҵļ磬ȥܰ԰㲻ϲס𣿡ֱסҵļ磺֮Ҳ뿪
ҺȻЦˣǸ磬㣬ûʸ̸
еĽͣҲ˼
ҶɡĶĵ׵ĻֻǶһ£һ¡
طTҲ짣Ҳ㡣ҪסˣٸһظòãЭͷЦˣҰ͹òã
нţˣ
Ҳ㣬˶ûУסҲԿࡣ
ɣҲܲǣôɡƣ˵ˣˡ
짣ŷº𣿡
̧ۿεĿҡ˭Ҳû˵ֻǻעӡű˴ˣȴ𰸡
үϳˡ»ѵ
˳㡣Ŀûֻ˼˵ǹӣ㡣ͷ㿪ѯʵĿ⣬϶һԭ
֨ѽһſˣҹִıͷ֪ſڵңҲܻͷΪһͷһ˹ȥߡ
ŵˣͷʱֻͭͣߵľš̲סߵűߣֻ»˷˰ɡһһ죬ֻüıٱץšطTߵǰ˵ʲô˵ˡ
Ŀһֱ׷ԺţʹŬҲƲ˽ңʼӲһԭҸԭ𣿻Ѿˣ
üſһʣˣ΢΢ͷ˵˼ˡ
Цüͷû飬ǲûΪҡüҲ˵˵ҿó˱պں㡣짣һȰԭɡҪһڵģ
һĹҲһ
ĳ˵ƽЩٹӦ꣬Ҳ˵һЩ짣һȰǿЩɡ˱տ㣬˵㡣
Ǳһԣҵãô¡סˣҿЦŵͷˣһˡɵһƭꡣ
һ̾һͷƮ죬ʣ£
ҡͷʵҲûʲôֻǿ㣬ǰҡмֲ⣬˵ϴβΪʲôôǷʱΪɻЦЦ˵һǴͷ㽲ɡ
΢΢ף渵ҲǾˣ漮ݡСĸ˫ϰһָ󡣴СϷ㿪ʼѧϷ紺ҵһ̨ݵǣʱ̨ѹѹ˶ʱŵһҲվ̨˶ڷһƬհף֪ճ䣬ҽΧҵû뵽ɢ֮侹̨ҡӾ˱ˣ̨֮ƽпգҲңǽҷ黭ˣ乤黭ƫ黭ҷЩֻǳ֮֡
һųޣѹ֣⣬īϸ㡣
üǳЦǰϲˣһ˵񽥽ĹȥʱΪǿ쳤ؾãû뵽ͷһΰˡ
ˣ
üЦ˵ңʶʱȢסֻһֱûиҡͬĿüüͷЦˣ˵֪֮һ֮¾뿪ǣĿףҿҡĳЩЩٹǸռҵıˣҲ֪Ķҵֻĵһֻҵʱ̫ǿˡ˵۾ˣæͳ־ݸ
۽ǣס˵ǰ˵˾ˣ᲻ѾˣʹӦϰȥ¥ݡǷҾΪġףѹ׷ǷǺ
ԭˣ
ʶҵʱѾˣⲢĴҲֻΪңʧȥҡֻҵʱףҲףԭֻĵİҡ
㶵ĵͷֻΪʧȥôطTЩҲһġ
񡣡һ̧ͷЦ߹ҵ֣ŻūˣԺǧˡ
ҿüʣҵѾߣСһ𳤴סӿ𣿡
üЦŵͷ˱նˣͷסɡ
ҿЦŵͷˡ㾯棺סԣҪǸǰ˵һûȥ𣿡
˵ĻŵĽݣС㣬˺öˡ
æڽͣûˣǱүչ˸ġ
üЦˣߵſڿЦ˱Ҳģôôס°
ǶߣڱҾͷһǰơ
񣬱үҲǵ㡣
˵ߣ˵ֲһ䣺ҪǲߣҰҲߡ
εҡͷֻóȥԸЩ뿪üſ⿴ĲҿüһۣЦ˵Ļ湻ӲģҪǱ綼жˡ
û𻰣ϳҲжˡƬ̿ڣȴɲɿڣôҸжٰҺȥ˵ߵٱߣŪ˵ҲȥǶΪСķŲ£ֻҪ뵽ҵͱŤ
üɫңڵȫ˽⣬ֻһķˣ᲻ڣ
һߣԴһΪۡˣûʲôúڡ˵ٱߣ˵ңĵ۳ǳʶʱ֧ӡ
벻˾
ŹݿЦ𣿿Һٵ̫æˣÿҶǰ֮ҾŻӺһȥ鷿һߣæ¡˵˵һʱ䣬Һһʱࡣ˵Ŷ˶٣ǿЦ˵ǵʱľúҸ㡣ԸԸһӣԺ󣬲ȥ뽫ֻҪÿԿҾ֪ˡΪʲôԣԡʶԼʧ̧̬ۿü˼˵Цˡ
ֻǵЦЦû¶˵ǲʹЩеҴûģֻۣͬʱϧ
ЩΣ죬ȥæɡ
ʵҰҲûʲô飬ϲͱѣЩ롣ͲˣȥЪЪȥˡ
Ŀüȥ֪ϲǡںҵģһһϣҴһʱǸжȴûа취ͻ

粻

ĺĳ콥תˣ綼͸˿˿⡣ƾվڴߣǰˣоôǳ֮˥֮Ũһֻǣֹֻл
Сĵ̽ĵĺǻΪı䣬ΪҰݡìܣз磬ԸΪáֻǣҵĵߣⳡߵ˾ͷ
񣬶ˡԵͷһԵĻ͵͵ң˵˵ʲô˵ɣ㶼²ڶҾ˵˶ûˡ
еʱ˵滰űˡ
һЦˣ㶼˵ˡұүȰ𣿵˵ĵ˵Ϊ£ֵñԭ𣿡
񡭡
˵ˣȥ˿߻ҵ˵ءͣƬ̣ˡ
ḧ޺ĽУ괩ɫõ죬ƺ죬Һ졭ȫǺ죬ĺ졣һһ»Լһһһһݻ˵ײԼǸԼ׳÷αװĿ־壬Ϊ֪жЩʵʲôҲûС
ʲô㣿
ǳЦڣûС
üҲδʣͷ˿õİֻˣЦ˵ׯϰ֪԰˸֣֮һҪۣ˵᲻Լúòš
ͱЦˣռ˵ģҲͻһӰˡҪĶӸ㽻Ⱑ
üֱֻ֣ô˵֪ĻΪô۸ˡôҿɵ𡣡
ЦЦʣ׼ˣ
΢΢ͷʮ縮磬ȥЩ
͸Ͻȥɡ
סңʮˣʹôȥ𣿡
ʮϲˣһ׼Ҫú׼
üһۣյתţߵżͣңǼ˱գʲôҪ˵𣿡ҾţֱֱͦġƬصˡ
븩ӣסУ˳ĴӲҲˡʮһɷĶˣҶΪҿԷ£ǵֵһɲ֡ƭԼƭԼġҷŲ¡
ҹĻ΢һߵֲͣסˣɻĿ㣺ôôͻˣȥ˭ٿš
Ƭݻصλӣġ
üģ˳ɲʲôˡߣ
ߡ
ߣȥʶʶλӡ
ſˣһϳſڡüͷһ壬·
꿴ңҲ΢΢һ㶣̽ʣ째񣿡ļ
Ŭţȴ벻˹ֵū
Ķӣݼֻǣʲô
ЦſӡæͷƲңòԵЦЦɻʣ֪üΪ£
΢㶣ɵʣ𣿡ɫǹϵһ㡣
üڣм£
ûϵһ˼⣬ͷл񡣡˵ž;Կż
ǿЦݣûϵΪɵң̨׾£ϵȻһڴӦˡ
ͣˣ㶵Ŀǽϵֻˡﲻ⣬ӣӡ
ѹ˼Ĵͷʧ̬ˣøЦˡ
ǳЦҡͷк£˼þãǾеΪΣӣ֪üʲô¶𣿡
²ѣҺüǾɽ˴˵סڴ˴˵ݷһûϵ񡣡ǳЦʣôڴˣƻĽƤ߸ҡ
ֻӲͷƤӣҺüʶҲɣû뵽һʣ˵СסһӡӦò˵ѣֻǱؾѡ
˼ףû۽ǲʱ֪ðһͷ᲻üе䡣
ɵʣ֪ӵıΪΣĬһҪǡ
䡣
Ȼüе䡣ͷ˵һȻ֮ΪΡƾҵļôܽһϷϱ
񣬸񡭡żܽѵ˱סˡ
밲˱밲
ǹһ˿Цӣɡôˣʲô
ֳ֪ԴˡЩûʣ˱ʲô˭ҵģǰŸսţž͵Ҷ֪˵ʲôá
ŤͷңɫҲƸղţֻǡ
ִĻ˵ˣֻüġˡ˵űȥٶ࿴һۡ
պܹ죬֮ƣƬ̿ڵūŸˡ
ȵȣס㲻ü𣿡
طTһۣҡͷɡ
ҿ˿ɫطTεȷʵ¡
ֻǵİȫŻڸġ˵סҵ֡
뽫ֳȴвҲҪ˼ӣֻǣšҲֽ˽֣ǳЦſʣ֪˿ɺã
Ŵ𣺡Ҹܺã˴νūһҪȥݷð˱աطTףк£ɫ˱̧٣ūŲҵطTЦֿˣ˵ŷ¡
ҿطTǾȡ֪Уȴûϵ㡣
طTЦſҪѲˣ֪׼ΣҸǰ˵׼׵طT΢΢ףִ˴ν粻ɵҸסӡЦƴǣл˱⡭ԺЦ˲ʱͣסˡ
Ťͷ⣬Ц֣ü
ôˣɫϲ£˵üһ˾ʹסˣƱʯһſڣĬĬϲǽӡҸطTʹ˸ɫȻЦЦǣҵֱˡ
һʣӻ𣿡ûֻ֣˭һ§סңҲ֣Щᣬƽʱӣѹʱңƿҡ
ıסңͷҵļϣ§סң˺þֻ˵짣㡣
һ仰߽Щеļ֣ˮ˳ջ䡣ҲԽ뿪Խڸʲôûаá뿪һ̲ŷ֣ѳΪҵȫ
ȥϵʣ짣ҲҵĶԲԣ
طTô̧̧࣬һԥˣſңſңǯסҵҲĲؿҵĶͷ뿪ҡ
ĴڲҲûپܾˡҰ֪жమ
ҸеԼһڻˣģһڻĻһ
һȥѾ
Ʊһ㣬þȫƿƿˣҲڵϡŻûվȾͱң짣û¶ɣ
ߣҲ뿴㣡
Ϊҵĵͷˣû뵽յ֣Ļ񱻶һۡ
Ϊʲô㵵ʣҡͷס
ץסңҲףһȥֻŬ֣˵һȥ
ܣ
Ϊʲô
׵ضԭ𣿡һھͺˣ˸õĽڡɵȲҺڣѾ֡ƱˮϨ˲䣬עһĺˡһ˲䣬סɵͷȴʼûУֻĬĬؿԶҲһоôˡ
֨ѽһſˣ͵ѹŤͷһۣͷҲصˡȥıӰķ·ͿˣᶼûС
짣짡üܵ߷ңżʣôˣ
̧ۿԵǺͺˡףǡ˵תˡƾԲֻǸˮˡ

˿Ѷ

˯һҹʱʪһƬҾһҹӵű𣬴嵽ﶼǱġ
ǿžϴȥüУһнˣҸˡ
ûҿڣüЦ˵짣ҪˡȻҲҪˡ
ϲ㣬ճɾЦлңǿЦſ˵Уû뵽ҲҪˡ
УҪȥĶҡͷûҲ֪ҪȥĶȥĶֻǾø뿪ˡ짣Ͱ˱ա
˵ˣӦҲᷳˡ
üקסң짣ôô˭ó˱նһƬôˣ𣿡
˶˵档æġ
ü˵˵һ㣬ֻҪҰõġ
õ輸ӡȻ뿪ǸҲͲˣ˵ӡ
üΪѵĿң짣㡭
üʣǲǼҲ᲻ýң
Ȼǣֻǡ
ЦŴˣ֪ΪҺáֻĲˣˡ
ü΢΢ףסҵ˵ȵȣȥȡӡ
üңҵЦƭӡ˿ƭһʱȴƭһԼƭˡ
㲻뿪ǲǣüסʣǲǣҳĬˣߵǰʣʲôͷҪһ·ߵ𣿡
ھǣ˵ңԼ˵ԼȴԼƭˡ˾ˣٻͷˡ
짡
ҿЦɿü֣ˣҾͲˡ˵ŽӹǮǷĲ֪ôܻ㡣üĺлл㡣˵תˣ߾ʱüĲɵó鴤ԭҲиҵġ
طʰƷȥׯûҰ֮Ĵֻ˵۲ˡһϲصʰ
δׯǮϰһϳңЦ꣺ôˣ
һۣ㽫ӷϣ˵Ǯϰ壬˼мҪ뿪ǡǲȥˡллĹգʵڲ˼㿴Ҫ١
ǮϰһĦӣ첻˺þ̧˵̨Ƕе¶˵żˣЩɻֻѧͽ˵䣬ѧͽ͵ͷˣ˱ʼˡ
Լòԣ㣬ҹȥ˵ž̨߹ȥǮϰ忴Һܾȣһ͹ȥ̸Ʒ¶
Ǯϰ壬ﻹ¶ǰȷŷŰɡ˵м£ʱ䣬Ӹûп˱
δεĺ˳ǮϰʡˣȻһйŹ֡ɷ˵ͳʮӣ͵ĺˡ˵תߡ
߰
ͣסˣʵ˭Ըģ
үæңͷʱطTһ⣬ˣüˡ
ͷվţߵǰҿϳƣοؿϿŪʪǰأһΪ
˶ȥˣҲˡһҵľףü˴˵ȴ֪ʱʲô
짡Щɬҵų鴤ҷ֣һٸߣұۣãûз֡סҵָ⣬ߡ
ˮ䣬Ļһ᲻ֽػסңҶ˵짣Բԭҡ̧ס죬ȥˡϲĿңĬĬصͷȥˡ
үүү͸桭˽һߵƿطT˼ĴͷЦȥϵᣬȥšҿͷ
ſ˰꿴طT
ꡣЩɵۣطTһѷ꣬ε𡣡
곤̾һҵŮϣ
طTЩΣֻǷŰݡæǰ֣һ˦ǰҲˣˣ㻹ôӡʲôʲôûˣ
꣬ҴˡСĵû˦ҵ֣ǰѵңϽ˱ջظҪҲŮ
ûôæЦ˵꣬˵Ҳȥء
üңģĵͷԥĿңæָطTţطT꣬ôƭء˵ϥǡ
ƳһۣЦûûСֻЦĸطTЦĿңһ˿⡣ڿЦ
ɫطT˵˱գǿϻعɡǼݻδ顣طT΢΢ףֿң짡
˱շȥɣúùطT΢ЦףĿһۣתˡ
طTȥҲıԹ꣬Ҳ̫־Լˡ
㻹˵ǵ鷳ǲǣҵͷĴһ£쿴꣬޷޵Ŀң°˱նţҪǸոʮˣҶ֪˽븮ǲǣ
ЦŷŰûУԺҲˣСƢˡˡ
ƳһۣظȥæӦŸٱѵһ١
һ·Ǻû˵һ𣬲Ѱס˿̰ϣЩɵ﷢šСĵĵݹȥһ裺꣬ò衣
ӹȥ˵Ůɲʹˣ˱ո𡭡
æϣ˵˰˰ٱˡ꣬ҼסˡҲܳȥˣұ֤ûƢĵһۣæֺ硣ҵ֣ظ괷˱մ磬ȣ룬ʲôˡ
ЦŴӦǣ짼ˡԺҾȥ˱յѾͷ赹ˮ粽룬˰ɣ
ꡰꡱһЦˣѾͷûΡЦżƬ˵˭˵Ǽް˱ղɣô
ꡣ߷͵ĺţϵѾͷͷЦƳһۣҲЦˡ
ЦֹסˣҲɵÿ⣬˽ꡣ
˰ֵȥѾͷæӦȥתۼֻʣˣҿһգĻʹ¡
գǡ
տңӣմˡ
ҵҲ䣺ˡ
̾׽ãοŪⲽءҵĴһжһɵġҺնšƬ֮ߵǰˣһظ
͵̧ͷ˸⣺꣬¡İ
žһҾÿꡣһק짣ŭȵôô֪ܵŮһظ
ֺ֣ףĮ̶ˮһ㡣ŮֻŮС飬еһжġأʲôʣµģϲġûҵһһһΪʲôҲŮΪʲôж˱նģΪʲô˵̱ڵϣֵؿʧĿš
곤̾һϡҾؿգѾ޲ˡ
ôңҲҪҪ
ֻкޣǰҪҿҲûʸ
ʾȥ˦֣ңʵװˣҲһף
ӿˮˮͫȫǺ⡣ֻǾؿҲ㣬ҲװˡҲ˺ܶĶͶԵ˵Ǽٵģס㣬׽㣬˭ҲûӸı䡣ҸӣҲԼϣվģ߳ȥҽ˰ϳȥ
һͷǿĿңһһס˫ۡʣѲҰߣ
ʣ¸أһӲŮˣǳߣ´νҪϵǡ
գ죡һѳյĸ첲΢΢üȴЦſң㻹ڱԼҪЮ㡭һקգס죡ͣסˣŤ꣬˳¡
קյֿʼȥЩ갢Ƿˡ
ҿһۣתˡߵſտź꣬ġ
Ųͣˣָ˵գҸ㣬ҲⱴոŮˡҪɲรҲûа취ҿԸ㣬Ǹһ㣡˵ųݣһ߽⡣

زپҵ

֧ͷе飬ȴȥһֶյʼջصڶϣħһ㡣
ʲôأ
͵һһֻطסңſԭطTһָָ飺㷭
Цʣ𣿡ͷ˵ˣأһίĿ˵û
æԸ׼ЩƲˣûͱסˣáӣ˵ȥݸ裬˽㡣ɲ֣ЦүҪ˿˸Цˣȥϴ衣˵Ƶİͳݡ
һľƲˣʱȻûԡŰĻѲͻϳǣû뵽֪Ҫߣ˽˳ ҪʲôأҾǸԪס
ʲô΢Цҡͷ£ûʲôæһ죬Űɡ
סҵ֣еӵЦ⣬ҺԶǳЦʰӸвˣ԰ɣˡ
ҲҴӦԶŵ̫أǱ
ִĿңӦҡҷ¿ӿطTӲҪʲôŵԣƽԼ̫סԼ
߬ҵ˫֣עңҪ͸ҡұܵĻرЦ㣬˵ĿңԺҪ뿪һߡ
áֻϸһߡ
õҵŵƺ˲٣˵ЦšЦſĲЦݣڻеĹ˼ɡ
Щ΢ԲסֶľƱˣЩˡ
¾Ʊסҵĸ첲ŵĴսҡ͵յĻ͵رͷҸ첲ּһҹɵ˵ЩˣЩðɡ
û̧ͷתȴ֪ϵı飬Ȼʧ䡣ҲӾͻˣҰοˣҲֻ֪֪Ұһŷ¡
ǹ⿴˯Ĳҵ˼룬ȴɿǨҡָ˵طTҰ㣬Զ֪ܲһǿԱ֤Զ
Ѳȥˣ糯Ҳˣڸšǳ̣ҪҸһ࣬˵ֲЩ࣬ûϵҷӦʱһ̱Եֻʣһñ˾ڷ׷Ц֡
סв죬Ȼҿɲˡ
ЦסҵüҲˡ˵ŹҵҽЦ㣬ôãôĶ֣ŪöףЦûһ˿ģˣˣҲҪˣˡ
ЦʣˣҵͷЦ§סңҪгͷûʳڣĴ͸ҵĴϡûоܾĽ趯С
ؿЩ΢ŷ½Ѿ⿪һ롣ץס֣뿪Ĵġ˵ŵͷϵſӣͷһɲ̾Ϣ
ϵÿβ֪ճߵŵˡ
üˣЦųȥӭսþͿüϣЦ߹ȥü֣㻹ģ֪ҡ
üЦԹ˵أظҲҴкûȥ١һۣ㻹˼˵Ҳ֪˭ܡ
üһЦˣƳһ̸طT㻹ллңҲСĹء
ҹ˵лл㡣һ˶Цˡ
طTЦʣЦʲôأ˵Ҳ֡ҵͷܡ˵ǣü˵̸;ɣǵ˵Щ强üЦŴӦٳݻһۡ
Цһ㻹˲ɣ
ҲЦңҲ֪˱ôˣƣһ첻˿һˡü۶͸Ц
һ˵ĵַ𵭵ĳԹԵ߿źɻرߵʯųеĲкɣѡĽͣΪһ
ߵߣĬĬҡ֮˵ҹҪˡ
ҿҪúõףǣϸһ˼üˣҪȴܶ
ź棬Ƴغˮһ㣬ķȥ겡ʣӦΪ٣ӦȢҡ
֣̫ˣˡתͷңǵЦ짣ʵ氮һǲںݵġֻҪܺһһ޷Ҳں
ҲںݣȴںǷΨһ
̾Ҫִ̫ҪѧῴѧͻִһԶ޷ʵֵ飬סľͲֻԼˡҵִסĲֻԼ
ǳЦǰߣҼˣȥҷҽǵ顣˵Ůȥ˴еܡ
üûл֮ǰ̸죬Ͳ˯ˡһطTģͬҹˣסҵհµǮׯҴ
һطTȥӣź֮Ļظһ·չҶҧŲ˵θڡ
һŷͨطK鷿鷿ʱЩطKվ짣ôˣ
ˮ˲ϻػطTƵЦ̸⡣
̸⣿طKһɻطTЦ£հǮׯ⽻żҪ̸⣬˵ҵ׷񾭵ڡ
طK˼ĿطTɰɰ˵˸磬Ůģ
طT΢Цҷ±æطKҪ˵ڵĴ磬ż͡طKŽɵĿңЦŸ裬ҸհµǮׯϲµİ˼Ǯׯһң֡һһҹģˣҲ˵Ů˼⡣翴Σ
طTõĿңԼҵͺˣôҪȥϾŵ⣿ҿ㻹ʵʵĿ˱Ӱɡ
ô漴ڵĿطK磬һұ֤ʱ򣬾ͨƱӷġ
طKЦŶ裬ᴵĩҵںЩʰ˸ˣͷС
طTһεЦˣӦֻҽֲ˯ˡһ˵ˣԸȥȥˡֻǷнƣɲ̫͡
æЦŴӦһţǷĺˣһ׬ġҶˣֻҪʱ򣬾ͨƱǮׯƱǾͿԿؿֺšǿƿֱ㡢غǲѡ
ˡطTЦŴңûӰ¶˵ġ
ôûӰ¶ûʮӲһңв׬ĵ
طT΢΢һطKطTһۣ൭Цˡ
һᵽɤۣطTЦŲ⣺ˣȥò
ҵͷˣƽոյĨЦĵ׷պϵţһǽ֮
˸磬̫ӻʰ괫ͼȥϣֻ»ʰҲʼˡҪҪ
ɡʰ˼
һ˵ȱߣ¡ͷ죬ƵɻҲˡ
ֻǴ׵
ҲΣѧľʮӻطK£ԴǮׯ㲻磬ҲȴǺطKʡֺŵ뷨Ϊ⣬֮;Ե㡣
ұ㿪ʼطKоֺŵˡȥﲻ㣬ҲԸȥϴùͷһ㶼ǳطTʱסϵ顣
ұż˱鷿ϣֵܿʼ̸¶֮ǰطK˵仰
˸磬¶ɴСǷʰꣿ
Ҳɵ̾һֵȡ׼طȴͣˡ
ͼǱı£˵Ի˵
ͼǱı£һѭʷĹ켣šЩվסϣͼž͸ֵ֮以С
˸˵˭
ʿ档
һЦŵӿˣͷҲصĶӡ߹룬񾡣ءһӮˣһأ
֮һֱ᲻ջֱ̻̲·ݽѲؾһֱƽƺδʲô顣ﲻɻĪʷıˣ
짣짣ôһĲɵӣ
ѹ˼ĿطKûУ˵
طKͣϸϸĴңѯʵǲյ飿
һ̶ҡͷѾɳˡ
طK̾һ̫ϣһӾͻõġ
㶵ĵͷȴ֪ڰοҡҲ֪ʲôֶΣѡѡˡȴû뵽³ʮ̩ȥ⸮ƸҪӭȢ̷ˡ벻ǰ꾹һڴӦ˻¡̩հ꣬ҸոΪ٣ǳ֮վҪ̩һ뾩
磬£ǲͶģ
طKһ壬ֵֺ˼ˣѡѡ˭Ҳ벻¶˵ʰ˱˵Ҳˣֺŵ¶ҿˣͷԸȥˡ˵ҲǿֻЦݡ
˼룬ǾΡ̩ĸ׶ǹӼƣƷĹٶŲԣҶֳ̩ô࣬ôŮ޸
ʲôأطTͣʿңߵԹ鷿ǰҵʲô¶
ͷң㻹˼˵˭һ쵽ҵ鷿ģռȵȸ״
ҿү˼˵ʿյĿ࿴˵ȴԽԽˡ
иģطT±ʣЦŤҪܡֵݣһѱסңȵĴ㸲
һǽҴᱧЦȵȣл㡣
Ըʣǵʱ򣿡ЦŵͷΣ£˵ɣưá
΢㳵һۣʣ㣬յĻ£ǰ궨ģ㶨ģ
µˣƽҺ֮ģǶá
㶵ĵͷ޸̩뿪ǣӴһоʹ˽
짡ʼԥѰһʵ˵Ƭֻ˵á
طŢıס֪ڵһΪ룬ĵĸжҲ֪ö˵Щʲôκλʱ˿̶Եò԰
סҵͷסҵҶûʲôҪӦңԹԼҪԹԹҡҵĴһеĴҵĴ
ҵͷ΢ЦЦһ£ҲôӦҡ
ʲô¶ͷһθڵӣεЦãӦ㡣
ͱЦԺʱ̸

껪

ҵԽԽḻʣҵЦҲԽԽ⣬ҵģһǵһ΢İȻףҵҸ
ҳڶµҸУѩ󺮣ҹ˵ˮѮţл·Яȥ̨ɽի䣬̫Ӽ
ǰطT͵ܰ԰ƽ԰УȥʱЩ˸ƺ֪һ͢ҪݡûʣͷӦš徲Ը
ֱطTǰ̤԰Ű벽û뵽طTǰŸߣ̫ʹּҽ㲻Ը⣬ּܲܿӡϴһ֮밲
δڹſڿ̫ӵӣȻָĸоּ̫Ҫң̶ѨҲֻӲͷƤ
Ҫͼӭĺëȫ갲ˡ
ǽݰɣ͵㣬㱵ĵͷţá˵ߣȴ̲סͷ
ůͿ̫̫˵Цţо밲̫Цų֣ѾͷҸ£¶͸ҵݲ裬̫Цȥ㣬Ͳ֪ҡ
̫󣬲짲ؼ짽˵纮ĻѲ̫󡣡̫ӵһǣҾһлСΪСܱȶСǿ
̫еʣҴ򿴹ϰ˲ڣҲ֪չԼǲʡġ˵ſ֣һ̫ҽơ
æЦ̫󣬲ˣЩһֱҩӲڣҲˡô̫ҽô鷳ˡ
̫˿ҵɫЦŰڰ֣ˣ㲻ǿȥЪŰɣȺҡ
æЦǣ짾͸ˡ˵Ÿ˸ӱ˳
ûͱ̫ӽסԸĻͷãɩǶиη纮ƫпգȥع칬
̫˵짣ͺ϶ȥع칬ɡϽѲˣ˵ġ
û취ֻøȥع칬̫ƫ޲ǳʱҿɲԶ˵䣬ٿǱ߾˹˵ҪҡôõĻ᲻նԲ죬æǣ̫Цҡ
һٿůͼطGطһԣҲ˼֡
֮ʱĴطGط飬ȥ̨ɽի䣬̫ӼھйѲݵǣؾǵǣ˭ָұ֤ⲻһ̽
Цָط飺ӿôáȥȡ˵ſң짣ۻǲ֧ӡæЦŴӦ
һȡˣطӹ裬ʰ굱ʱ˶á׼ϲЦĶô໰⺢ӡطٺһЦﴵһ
峺ԶɽȪһкһ㡣ˣҲЦƮ̲סʣӽʲôû
û֣ǵʱһͷöġʰһϲȥʣͷ˵ںһ˷úˡط˵ſңһЦ裬짵ݿһݸɡ
ұ죺ʮͿС
ҲЦΪأոս㵯ˡݶ׼ˡ
Ц짱㹧һմǰ͵һڣû֪
Ųصӻңǽ֯һ໥壬Ŭ壬ֻоСʶģ
ůģƳںĻУǰġоĸӤĳ˯ǰǰããһƬһǰǣңҵȴֻһӰһϤıӰ
ģ׹ԽԽҲơΧ죬ַ϶䡣һɲǣеİ׹ȫɢ亮ǣϢԽԽϡҷĻֱۣҼǴʲôæþȫץ
ˣˣˡ
µۣãǰˣֻ˵짣õ𣿴򣡻Ÿʲôȥд򣡡
ݾĿ˲ʱѣôˣ
طG֮ǰº͵ֱط˵û¶˵飬ͺˡ
һʹź֮˼Ƭ̣ﲻ˵;ۣһ˯ˡ
˯ѣ˯һجج˯죬ÿʱطGڣطʱҲڡϻûԾһ˵ÿҵʲôǾ˸ǡ
ҵתãҲˣ˯֣طGݣôֻЦЦشҡ
ҿµ߶ҳȥߣŷݽɽİɽϡ
˵ʱɽĶǺҶˡ
ͷطG΢۾ɽ£ƽʱΣң˵ʱٿεæ˴̫ҽסˣֲڹû뵽ϵĴ޲ߣ˵ҽҴɽżһ
չ˿˵΢ʼվ֮˵Ҫرո˵ٵȵȣԭߡ˵˼ζûнסҲǰ취ıգöˣرո
ٵȵȰɡ
Ҳٵˡ͵ؿңȣ
׷ʣʲô㵽ҵʲô
˿ңתҪߣһסҪȥһȥû˵Ƭ˵ؾȥ˵ҵˡ
ʱطˣֵ˵˺ܾáطʱԺط飬ʰʲôʱؾ
ôҲٵȰ°ɣ㰲ĵɡߣط飬ѵýпգһΣ
һ˲ʱϲüңæԸȡӡû뵽ȵúʱطGطҪطGҶġҲ֪һûģҾӮˡһӮʵۣ˵ȥ̫ˡ
֮ÿƻǱǰһ壬Ӯǲֻ࣬ǲ֪ǲҡ
طGһöӣЦŶ룬ҭһڲףС
ЦĺӣϣþСеǰԲˬ˵һӵֶסˣֻ˵ͣ
һеĺЩ䡣ŵֽ֣գ߳ܵĺȫʪˡ
еӣе֮ɫƬİӣۿҪˡһвǿϧˡ˶̧ۿң쵽չ֮ˡ
ӣ岻ͼԲһ£ֳ̣˭˭Ӯ治ؽ黳
һͣӵ˻ȥֽӷ̳У˵Ȼˣ־͵ɡ
滹أָһ䡣
ֻЦЦд˫ڵСǾͺ˰ɡ˵ߵߣ͸деҶԿԶɽȪյУüƽһ˿ꡣ
Ǿ䡮ħһþõҵͷ˼ܾÿʣʰؾ𣿡
΢΢ҡͷûҲߵߣݽڰɽ䲻ߵˮ࣬ɽԾҲ̻ơ͸ƱȪˮɽɽ´ϪֻȪãҲѹпʾмǡһˮ
ɨһۣʧ磬ֻ֪ƾԶӰԹ԰ɷΪˮȣֻһ֣
أ㿴ʲô
ǰˮˮŽ
ĬĬصͷʣɽˮǹɽأˮأ
ɽˮЯֻɽˮ
ҷʣ˼ǣʼ汸ˣ
ЦԸһƬҶ̵ҶɫڱƬʣһĴʣкģ˵
ЩǶʫ壬ÿʫһǽšһʣҲɵøпҿʲǿ⾳ѰС㿴ʫ˵Ľ󱧡δغ⡣
Ҳδأġ¥дĲ
ף
Ťͷң̵Ҷ΢΢΢΢һЦ֦÷ﷸס
һЦˣ֦磬֦ðʫ˵ķǼ֡΢ЦŲͷԶ۵Ц⡣֦÷ﷸֲ̡
һϣ͵ضסˡ繵ȴһԽĴ˸սˣŤͷʣôˣ
ҵЩɫˣһطˡ
΢΢ͷұתˣûʣԺɽĺҶԺʢĹ𻨣ɣ
̫ˣŶͷۡ÷ãţôˣ벻
û˵ұˡߵ飬طţ֦÷ﷸֲ̡ƴεڻ޴㡣
ʮүˡһͣ㣬ȥ˵ʲôģǧ𱻷ˡ
ͷū֪ˡİɡ
ҿЦе飬ģŵܷŵ¡

Ƽ

һӼ㻹ɵЩģ˼Ƭ̻Ǿȥ
طGƫߵӱ߾һҲûУʱϰ£֪ȥĶˡʱطĸ磬ѾͷѾˣҿҲסˣǸ짰ɡ
͵һҲûŽݡſڴͷվţҴʣ׳ʲô¶ˣʲôҵģ
طGط鶼һطæߵ˵짣˵ֻڱ㣬û˺㡣һҪҡ
ã㡣ңΪʲôһظǲ˶¶ﵽ׷ʲôǵڶʲô
طͷԽԽͣЩҶܸ㣬ֻ˵õġ
롭
ˣ֮ǰʼճطG͵ؿڴҵĻʢС̫Ѹݣչ˺ˡ˵걳ȥҴ˭ңС̫һ㶣ҿ첽ߵطGǰ첻ΪʲôҾģ
΢̧۽ǿңеĿ亮ĳǣ£㲻֪
ƾʲôòò˵㣬ûҪİţ
ĿԽ亮İط״æң짣ˡ˦֣һҪ֪浽׷ʲôˣ
͵תߵţصˤϣԼɣ˵˦ֳݡ
һչţطһ˵짣ĸ硣ǰ˸дģǶò㷳ġ
طTҲ֪߬ط飬ΪʲôΪʲôǶҪң浽ôˣͼҪı𣿡
˵ʲôطʣ˭ģ⻰˭ģ
ҴպţҸ˵ԲȻطˡ
žߵߣһߣǳ»ҹԵóȡҹĻܵͣƾѹͷ֮ϡʮ꣬ĪǴڿʼǳпĶҪĻ
ĸ磬ĸ硭
һӰͣڻȱߣӰݾ˼ů⡣طסĸ磬ôģøҾ׼ʰۿҪ־ˡ
ʮǶԼ𻨺òã
ĸ磬ʲôʱˣ㻹˼˵Щ˸ϾͻˣǸðæҲˣðͻȥˡ
˵û
ĬĬĴߵӰУ΢΢ǷллıЩӵչˣıһظɡ
ҹܾԵôͬҶĦɳɳá
һ磬ߵһƬƴˣǳ¹Ҳסˡһңϵ鿴壬ǰʱɿ塣ܵͣǴӺ̶ĵ״һ㣬Ҫȥ
ԡ
࿪ͷЦˣҾؿͷңѵҪ𣿡Ҹ뿪ڣŷϣƭûãƭԼģҪʲô
طGһȥ
ЦˣطGһνҵ֣ȴΪ˻صߡһЦһˡɢˣǳ¹ԺСȴ˵Ӱ֮⣬ȫ壬ֻЦ
طˣǰһ˦ط֣ȥȥ˵תˡ
ڶù緹طˣ˵Ǽ㵽طĻֻ˵һطGúӭݡ
طGֻ˵ʰ˾Ͷɡ˵űȥǣ
طεҡͷһ˵С壬пȥϿ㡣ҵ˵ͷϳˡ
Ǻܾûйľϵ̷Ҳң·ϵ˾͸ܺˣÿ϶ǲء
ˣ־ЩҲ֮е¶
´㣬ЩңĴͷ΢΢һЦ˵ô̧֪ۿ˿ң˵ˣ˵ˣҲ㡣Ҳʾˣ˭Ҳʣôȥˡ
񡣡˵۱үʲôΪáһҪһ㡣
ȻһЦͷ򳵱ڡţʼšҶɣҲ֪һʲô֧ҡ
ͣˣط˵չ˺ԼˡлһЦתͷȥ׷طG
΢΢Ц񣬿ǰʯʨ߰ɣظɡӦŷ븮
΢ϴһ㵽ȥطTδʱչϲͨطTˡæʣ㣬ҵɫ𣿡Цŵͷãˡ
ЦŵͷʱſڡطM뿪ڱطKסˣЦʣһ£㶵ĵͷĿһ˲ңҲ̶ӡЦŴ񣬡֪իôһˣǱ˺þƺòˣǽӷϴ
Цűȥߵӵһ࣬짣кŵһ£һطѡ
ҡһҲŲڡطKˣ˳ȥôҲûظˡطMҲ˵ǰˡ
գЦ˵ǡطKʹ˸ɫЦˣȹ˵תˡ
ʼվݲ࣬΢΢ͷֱֱͦġߵرס׼Ķ㰮ԵĲˣҲûнŷֻվ
һŹ̵ֱϣôôء˿ʼһֱǿŵھһк䡣طTҺܺãĺܺá
ıҲʼ΢̡ҵ֣ӡпůȴǱġ֮ˣɳƵģ顣ˣҲˡҪǸۣһҪǸۣ
ҡͷһ͸ĲطTȥľȥɡˣҺܺãĺܺáҲ£¶˺𣿴ӦңӦҡ
ɿҵŤͷңۿͨȴǿЦŸᣬҴӦ㣬˵ʲôӦ㡣ٿˡ˵ŽΥ¶ȣȴ͸˿˿⡣ıңòһ϶
ү˻С˵ˣү
ֽ֣Ƭ̺˵鴦ҾͻҪȰãšҴĻֱӣ·ȥɣҡڼ㡣ҵĶͷɿˡ
ҵһҹطTڻʱǵڶ峿ûֻǰá˿ֹ΢΢һЦתȥæˡ
˯ɽҵ֡ҾĿļͷϣҲֻǸʼϵ¶İԡ
֮һ糣µǰûᣬҲû׷ʡһ²ڸССæͷת
ԣЩԣүأţһˡظ֮ѹȥ鷿ұŽһ£˱Ӽǡѵ齵һǷûҳ;Ƥֽӵһۡ
˯Ժ˸磬¶ôˣʰ̻̫ӣ
ʮģ˵䡣
ۣԺطTңطMȴŭݣŸ磬ʮû˵ʰֻͼƫ̻̫Ӱ̫ı֮ģͼֺαˡ˸磬˵ģ짡Ҫĸڿ϶Ѿ
ʮطK͵קطMͱٹ˸Ļˡ
˵Ͼţ˵طT˵طMط㲻طTЦˣ˵Ƿ˵ˡ˵ǰɣ˵Ͷͼָʹͼ¶̫Ƹۣûϵ̫Ӽ짱߸ԥ¶ûж֡Щʰ벻ʰ겻뱣̫ӶѣҪͼ
طT˵߿ˣʰΪʲôһؾҺȥҹͼû̫ӵˣǣ짣ʰҳǺ⣿ʰ겻뱣ס̫Ӽ¡˵ʲôûã
ҾĿطT΢۽ܽǣУȴɿů⣬ôݰҿǷʹҲҹֹ
طM죬ǾЦЦ˵Щˣ˵İɡĸ짣˸ǲӦʾĸһ̫ߵýǲҪ
ططMļ򣬡ʮ磬Ҫ짣˸ܾͼͼ䣬Ǽ̫ӱ·ϣ˵ıдŸ˸磬¶Ƹ˸磬Ϊʲôģ
ζĸ硣˵짣Ҹлл
طKǰ˸βĸҲʲô˼طTԵͷҲôġ
˵ŵ˻ͨ˵үıպʮˡ
طMЦ⵹ãطT˵ǸϽȥɡ˵꼸˱ˡ
ҾԶȥıӰֱȴһ²֪ζȹġҪңҪڿ̫֮䣬еһҪһԡ֪ҵģ˵ֻҪҿ֡
ȥǸط·ڣǻڣĶҶܸооİء

ܰ԰

ͼĵɱнšͬﶼְӸҡƱͼμӵľ±ȫ̷񶨣ԡͼΪһҲ
ٰ֮ͼϿᣬʵϲͶΪ˱ȫ̫ӣֻˡ
ҲǻʼҵĲпᣬҪͨɱˡ
֮Ļָƽͼж¶û𣬾ûзһŰƽֻ˭Ҳ֪ƽ֮ʲô
Ѳ⣬̫ӷݳѲеطTطG̫Ѳ֮ǰǰΣ¶طϲֵԣµǸطTطGطTطGĹϵƺǢý˳ҹڸżȥҹ˵̸
³ʣ￪ʼ֪ԣ첻ˡȻûԣҲţطTظұ§סһΣһκεı¶ʹࡣСʱ飬һһǶص̫ѹֵ̫ˡҽ§ҵύ֯һ
̸ϻؾԣ޲ѡְᵽʹڻɥ̫Ҳѹ㳣ҽ°¶ǹеĴ£ԣֵԣүɥҲΪ¡ء
ҼҪٳָ¶Ҫ̫ɥ¹ȥ֮Ҳˡһ£طTҲһ¡鲡̫ҽ˵壬ȴӦúжйأ˵ÿʺԴ˸Ҳ֮˵ҲͲˡôѧĴ֮Щ̫׷ûкô
¾ҪҵգҸ˵ȥܰ԰˺úףһѾʮˡ
Ӧˣ˵겻õ̫࣬ǲʣЩ֡˵ĺұûټ֡
Ҷύԣɽ귳ʵ̫࣬Ŀģ;Բٵ˵ӡϷ֮飬һǶйĹϷ粻ȤӼͱݿڼġ
ʮ³ˣܰ԰ٰ졣һҾͿʼޣ㡢ˮҪǰõġĲ˵Ҳ󣬲±Ĺؼ¶Ϸʲô֮ǰҲͰ׵ˣڲŪѾ۵Ĺͷˡ
㿴ͭ񣬽ױһɣء
ɡһӻ֣ʲôûȤؼһٱұȽϸȤ
񣬺ˡΣ
ҷ̧ͷһۣòԣ漴ֿͭеŮü֮͸¶ġУϴػҵϵ
񣬶ÿô࣬ȥǿ˸ķɣҲû˸ҶԽˡѡЩٹ˼ԴŮ޽˱ոûѾ˱ŸʵȥѰһ
žʣбҪô𣿡ҳȷʵܺÿһϴǾ㣬ǻ΢һİɡʵûȥˡ
û취ҪҴˮϴˣܰܽ˵Ѿпˣæӭ˳ȥٳŵһ͵Ц㡣
ҳһطGļҾˣæӭȥٿţȻ˻
پܵҼ䣬Ҵñ˵˵լ£ôһȻ鴫
ɩˣҵ԰ҲûʲôһġҺٲǰ棬˵αĿ׻ȴЦĸ仨Ƶġ
ٵݸһ˵Ƕ˵õĺ񡣡
ЦŽӹллǣǰӲˬҲûи밲ɩ˵ԼÿεҾһ֮ǵӣȥ밲ǸԼҲʹ졣
źгһ̧һګ黹æӭȥ밲
üЦɩƯǹˡ̧ۿͷⱦ֪Һٵģ֪Ϊȥסǳͷ
ЦŵݸһУ˵ɩøôųĸλﶼɩͺҺɩɩˡ
ЦŽӹлú˵ͷԸȥ߲㡣
짽㣬þòˡګҾסңԭһ짽㡣
Թ԰ôû֥ҿ
ګƤĳգۣ짽㣬Ҫ뿴͵ҵĸȥɡ
ǰûкӣȥ˵ĸ϶࿴ɡ
ЦŸݲ裺ҪȥõĸһˡĵңҪҰƤһ㡣
ûҵģҵʹ޶ȵġ
ٽӹ裬΢΢üʣϲ𣿡
ɩȲҽȥæк㻻衣
ЦŰ֣ˣҲ裬ʲôһ
ɻĿۣղҪ죬ɷһ㣬˼˿͸
æţ󰢸ĸĸʮĸˡæӭȥкŮһ˵һ䣬Ǹ˵һ䣬˵˵ȥ벻Ǳˡ
ģߵ˵үˡ
ҵʣֻطT𣿡
ѹɤ˵үҲˣ˵ȥһ¡
΢΢ףЦλЩȥȥ˵꿴Ը㣬š
Ҹߣ˵ˣɩбǱ߲ްɣ
߽С˵ҪøһȥŵҲڡ˵Ƴһ۾ˡ
˻ȴֻطKǣɻʣطTأ˵ǰ豭͹ࡣ
طMЦң짰Ҹ쿴һû뵽ûԭα¶ˡҸ뿪Ͱе
һһϺõ񡣡ʮƷˡ
㻹طKЦһ䣬Ҳݸҡ
лл硣Ц˵һһĶ׹͸ñҲƷˡ
漴ططĿҵ֣תŭҵء
طص˵ưɡСһ
ҹĿʮİ磬ܲ͸¶һ£ĺ֪װɰ˭ᡣ
طK΢Цſʮģ͸짰ɡ
Ÿ磬ÿζβСطת£ӣʾҸ衣
ҲףӲ˵˵˵һϡ֪ء˵еض裬΢Цᴵĩ
طüʣ治֪ҲطKطM˵طӣ֪
ϣ˭ǵʮү˵طA˵˽طططi
ˣһһȺ
æ밲طAЦңòضǽǸúϲġ˵ŵݸһУЦǶҴõġ
лطAͷԸѾϹӣ͵͵طMһطTȥĶˡطM˵ոһظģ֪ȥˡҰһ䣬Ц˸ھͳ˻
߷ߵӣҵЦˣԼܣҵһҪÿ
Լ鷿йһ档鷿ȥߵǰҲˣȥһѱסĸ첲ԹҰԼܵ͵ȴ͵֣Ŭص۾ǰȷʵϷЦݵطG
طTһεĿң짣ôôͿЦŰִҵԴĸ磬ְһһէġ
ôأֱڿŵطGطTЦţЦ⽩ǡ
ѹЦӯӯĿطTôܵ鷿ˣһӵûдҰ˵괸طTؿһ£ʮСŮ
طTЦĸˣҵֽͣĸ԰Ӻ£ҾʹĸĴˡЦƳһۣͣطGϣվţϵЦǡô
ָطT·֣ظҲ֪ȥѡطT΢Цſң㲻˵˶ˣǸϽȥɡ˵ӵҾߣطGȴվԭûߵ˼طTЦŻͷطGĸ磬һȥɡطGӦߵǵǰ档۲Ϊ

ʮƽ

δ̫ͨӼݵæſӭӣطi𣺡ض񡣡
׼Ըϯ̫ߵҵǰݸһ˶ĽУЦ˵ɩ岻ʣͲˡǸõĺ񣬵ÿɱ񱡰ЦҲƤЦⲻЦȥӣûϵȴ߬סˡ͵ص̫ߵطTЦſס
߬ŽеѾȥطi޲ϡЩԣԡ̡衣תжˣͳĲ̧֣۵һɲǿطGϵЦƮ䡣
ոյһĻˡ
㸩ʰӵݸң񣬿Կϯ𣿡
ķҵĻ֣Ŷȫ˾Ϳϯɡõϯȥ߽̫ӵϰ˵ĸԽԽƯˡһЦ
ۿ̫ӣݱ壬֪Цá
Ϸ̨ڱӼǺĽĿŲͬǿĶܿģȴûа顣˵յʱùƫƫôùͷܡ
ʮ絽ʮ߰絽һͨҵ˼˻
Ѿ͸ˣŵĵƹ⣬ҿططƹⲻʵĿӡ
ҵбϯططŷơطһңίָþƺطM짣طҪأǾҪҾƣ˵÷÷
Цһ豭ط飺ҿǷˣӦ÷ʮ
ⲻǺ𣿡طίһƬЦ
ҲЦˣط۳ֿĿңɩҽصġ
ҵʱĹţ⺢ʵ̫ˣЦŽӹ˵˾ллǰҲյһҾͺ˵Ĵ棬ֻǲ֪Ժʲô
ˣҷʮˣǺһطЩ΢죬žƱҡ
סľƺƿɲǰ׺ȵģҵĺأ
֪СطЦŴӻͳһеݸңüʣԺ˰ɣ
ҰˬһȴĲˡǺȵǶٶȵİ׾ưҵɤ۶ۡ
ȿڲ衣طTݸһ裬תͷط֣ʮܣֲǲ֪짲ƣҾȡ̫ˣֻòΧǿЦġ
ط죬һί뿪ڱȴ̫˰ף˵ϰϱԭֻ˵ǼʶˣȻһ㰡˵ЦҾ͸塣
̫Ц꿴޵ĵűңЦΪ־һƣһҪ˵һһ
˲󣬸οһҲһҾͳΧĶҳҲǺȾƵϣ¶ѾˡطTסңҪһطҡͷ˵û£ҵطֺһƣ͸뿪ˡ
Ǳ˸ǽǣθĶ³ԺоöˣڻϣоθˡȥŸһŵأ;ͷΣӾֱֱµȥұ۵ȴʹʱһֻ־סҡ۸лͷֵֻ˾Ҹո̫ӡû뵽ѾĻڵĿһ˲Ķңϵľθַġ
ǸʱҪӲӲЦſ̫ӣˡǵû֣ԽԽ
ŭˣʲôſңҪҽˡ
̫ϷʵĿңƣƢ治С±Ƽͺ
ѹŭЦ˵̫ӱ֣ҸոպȵЩˡ֪ǺҵҾúЩˣˣվס
̫΢㶣漴Цãеܶ컹ǻ˵Цл̫ӿ佱
ɽҵϣĹһΣһƬһӰҲûСɵüﱾƫ˶ǰ̾͸ûˡѳζǵ취̫ӣϾҪϷˣҿҲùȥˡ
̫üңǣЦŵͷЦסҵ°ͣΪ˭Ϊϰжı£ǣҲ䣡
ŭ嵽ţۿҪѹƲסˣ˦ͷ֣ǯһ߬ҵ°ͣҵڱˮн֣ſҡ
ּЦţΪܳŵپõû뵽ôͰͲסˡ
Ҫ⣬;ȴסˡһšҵֶֻ˳ƽҵֵǽǣЦ治СֻСЩ
ȻѾ˺Ҳûʲôù˼ɣȵ֣
ʣƾʲôΪ˭ҴСеģ
ĲĽţһʹֲɵˣҸֱץסˡſңſң
ֱǰɫһʧȥǵҰޡ־˲Ϯֻ÷ŭԼĻ̿֡
ſ㣿һ˿ЦǣϲǱõϺõĺϲ𣿡ҵû˵ЦŴսң֪ǱĶģЦԽԽ䣬ͼҵģŵһϲ
ͼֶûף㵽ʲô
߬סҵ°ͣ
ЦһβһΣ̫ⷨе𣿡
һŴ֮⣺ģз˵סҵĴƴذͷȴҵ°߬ýأĵĿңϰ˲Ƕ䱦ҵҪܰô
ҷϾ˵̫Ӵʱ֣һһȥ쵰һ䣬תܡһһֻȴ̫ӽקסҴ󺰣ϲ
̫Ӳʵֻ֣ǸʼǷҵģһᶼֻ˵˦ˡ
̱ڵϣϲæϡ˵ոյ˭Ҳ˵ϲͷ
һӰߵһͣסˣһפתˡ
ɵĿϲո˭
ϲ𣺡ūûп
ɻʣ˭ģûпĻոǸ˷طG
ϲūǿҪϷˣ˵Ҹ
ģ
ϲЦ˵ūŸūҲƭ΢΢ףڹ͸ңҲû
Ůϯǲ˹ϲסͱסˡ짣ҡһͷһط
ƿ˵ˡ
طһãȻĿңѹ㲻ɷ˵ҾбĿ̨ȥ
Ҳ㵽Ҫʲôֻǰߡ
˿̨ɿҵ֣ͷЦҴ㿴ȥ˵˽ȥ
һȥ˶ңطTæְ뻷סʣոȥˣ첻ˣ
ְ̧طT·Ȼûʲôֻ蹷ڿͣͽ˰š˵Ƴ̫һۣ̫ӵҲû΢΢һЦתͷ̨
ѽ쿴
ŮϯͻȻһ˲ʱţŵȥֻŮϯϵ˶׷ֶָָ̧㡣ͷ죬ֻʮһյˮ鿵Ͽգǵ緱һ㣬˲佫԰
΢һյյƻĻҹա
һͷطЦ죬Ʊݸôҿ֮طӹƱ΢һü˸˼˵һ
һͷطTұԵ΢Цרҵ΢ЦҶƱͷ֮ƣλƵĹҵۣůҵġ
ⳡ˽ʱҶԷ˵ˮƽڽĿİŸ޺һƬطTͿͣұ԰ĸ١
ʲôӣôû㵯
ĿϴٿطǶģſܲϳʡʲôҲû˵ֻǻҵֽһ֣ᵽǷݲʣǷ
ֿ֣طT֪Һ¸ңҪ¸ҡֻҪߣҾͻ¸ңǿû˿˺ҡҲϣǵңҸϣΪǣ
㲻ҵǣǣ
仰ҾˡƱݸҺһֵףֵüӹƱͬ
ǣߵˮ鿱ߣһųʱĳҾ»ĹԶд繶дҵ
ʮ꣬Ժ󻹻жʮ꣬ʮ꣬ʮꡭ

ҹ

ŪŴߵ򣬴̵ϲһ۵Сָ̣ḧӲ͸
񡣡·˵ү˻˵ֱȥع칬ص΢΢ͷ·ŵϣҲýˣʲôÿģ
ȻһЦ̯ס뿪ڣæһĶɴ۾ңСĵ򣬰һ۴̶Ƕָ䣬Ǻ۵Щ顣
΢΢뿪ұղסˣûа취ֻ֡æץסҵСĵĲ鿴ﲻסԹôˣ
Цջ֣Щ΢΢죬ĵҲûʲôŵĴ̶ȥˣ֪Щܲܶȥ
طTĶҴһĺȥ̫ӵ硣ع칬ʱǶˣ˵л߽ԭ˵κӵ¶
·ݵĿӻƺӺԴ֮˻ƺȫͼָƺϰĺӵδˮ޷ƺĵ̰ӹЧ΢ƹĹ滮
ӵܶȥѾƻƺӺӹ깤ҿѲʱӺӹӺŭּȥĹְаھƷϴ󳼣ÿд۳κ֮طTҲΪ²ͣЩ︮ȫˮѧ֮ʿ
ŮȻıߣһСܰԼɷЩʲôԣֻ»ƺӻûˮŮ֮䵹Ҫȷˮˡ
ߵߣʹ󸣽˵Ҳ˲࣬ͳһżݸɩطҰĳʣ鷳ҽɡ
ٽӹȥЦŴӦУһҾͽʮ˵к˵˵ЩлѾ֪ͨϯ
ʱǡ̫һ󸾿ףˣɺã
ˡ񾭶æȥֻһʮҵСﴹͷСС峤ࡣ
߹ȥЦʣɩλǣ
̫ЦŽܣ˵ļҾ졣䣬ԭĺѲո򲡸ϡ
˵񾭶ˣĿתĶǸͷŮǳɫĹװûйΣһɸɾŮ˭뵽Ϊʵ۵ĳ
ããá̫Цңãôˣ
ûֻ̫ʣʲô֣
˿˿ңŮ΢΢ǷظĻū橡
㶵ĵ˵ͷ̫Цŷ橣СС;ֹô壬ǽ̵з˿Ц̫˵ϴͷˣ̧ͷơ
橴ͷĸһۣĸ΢΢ͷ㻺̧ͷĿֻһһ̧ͷüĿ촽ݣҿһӣƲϾɫǰЩա
̫˵Щˡתû߶Զ橵ǸŮӾǸ˵İ˸
ͣס˻ͷıƽûһ˿ȣֻǶҵ΢Цһ֮һЦתͷ̫ˡ
һͷ¹̫ǳղ˵ĵס
ϯˣϷ̨ҲֵġĿתĶϷ̨Ȼ̨֪ʲôŬԼ濴Ϸӡ
һϷҹҲ͸ˣԵõˡ
뻻ƣһֻСͻȻץסҵ֣һֻŮͯңͮ
ͮʲô
ͮԴңϴδӦҪݸѵˣ
ô𣿡
ͮЦŵͷȥҷԶұ֤ᱻ˷ֵġ
ЦŴӦҳˮ鿣ͣ£ûڵϴ˵Ǹ׸ոʮˡ
ͮʱʧҸ밲οЦˣû¶ҲȥʮȡˣҲֻôӦ
ͮһ·Ͼ͸˵ġȤ¡Ц֣Ҳ泩Щһ·˵ЦŽԷ㲻ɷ˵İݱߣҷݸֲֻ¶ʹŬҲвע⣬һ򵥵תҾҡ
һȴ쳹УӾþòȥ
ꡣ
ͮվվ΢΢Ƿ̫ӡ
ûд𻰣ֻǿһĶȴھʮ֮ңʱͣסˡ
ͮ˭׼˽ϯģ㣬ոȥͮ˿ң̫һ壬ǳߣͮŵˣæתܳݡ
̫ӵĹ죬һĨ޵Цüҡ˵Ƿҵģһֻϴѹ㣬ôôСİ˵Űһקǰ첲һʹԲסһһЦ𣿱ԴĸһЩ
ֻ֪⣬ԲЦû֪۲ۡеŭȻڣָǶҵҪҵĹͷ顣
һɲķĵЦˣǳЦ˵Ǹ档ʮĴͷӴˮһգװ״Լһ
ЦʲôĺҵȻĿллҡƵĿң˵ллңҪҲˡ
죡
ҳ˭׻ʰкΪʲôͳ̫ӹϵðɣһ㣬Ͳôһ㣬˵ǲ
ס죡סҵ죬ͳͳ
ϢĸоȻٶԽԽǿңҿʼͣĴȴԽԽ۵׵ЦԽԽϵԽԽСǻڵϢԽԽ΢͵֣ǰ㵹ڵϣڴڵ
ͷΪȱµģԺѱһѳߺ޵ĵңڿһ㡣ģҲûôˡҪϰ˺һӣ
ķˣ֦Ĵ쳹
һͷһ۴ۿҧ˵Ĺǲеģûӣ
𣿡˵սҵ˵Կ
ͻȻ̫ͨ飬ʮү顣
΢Ц˵̫վסԷˡѾ̫ûзӦֻ΢۾ҡұ΢Цٿ˺˭ÿ֣ĿңСˡ
ſˣ̫ط鶼Щȡ˲װݣֻǰ˵ոͷЩΣЩˤҿ̫ӷסҡ˵Żͷ̫ӣڴл̫ˡ
̫΢ЦˣӦõġ
̫ûѹط鵹ЦȿڣոͮѾ˵ҪͮҪףұ˵͹ܡΪ졯ء
ָָ˵ոʧְҹˣҲˡŰɣԺȥ
̫ЦǰԺеǻᡣ
̫ѹסϸϸĴãɫɲ̫ãɩɩȥɡնЩȴɳ΢ЦлɩˡЦЦˡ
ͮԺӣ̫㿪ڣҳͮ߶˵÷һֺݡ׼ѾͷĵòðУǧ⺢һʶ
Цˣɩ˵ġ˵ϲͮġ˵ҶˣܸӼƽ̫¶ˡҹȥ˾ǹȥˣֻҪû¶Ͳٷˡ
̫ͷǰ˵ҳҪϣ¶ҪãôЦŵͷ
̫һ·߻ؿ̨طT˵Ҳǡסֻ֣ĸоֽȴǾòʣôˣôڷﲻ𣿻紵ã
ЦҡͷûУʲôˡ
ЦˣĹƳǰ貣ͻ˵ġߣؼҡ˵Ž˽ҵ֣ǣһؼңǵļҡ

ݷӿ

ع칬ظûչӱңʱ裬һݾʣ짣ʲô谡ˣζҲر𡣡
к£ݸһõĲ衣Ʒһʣˡ
ЦƷ裺ǱˣҲǺȲô򵥰ɣ
ӱ²豭Цѹ̫˵㲻ҲˣͲˣϢġ
裬ʣʲôϢ
ո浶˻¡סˣȵĿŹӱӱʱϲЦտԭѲĳҢ
žһ죬ҵͷҲʼ졣
æʣû¶ɣӱɫҲõǣ짣û¶ɣ
㶵ҡͷû¶ʲôʱҺǰ׼ӱϸϸĿ˿ңǷģ˵ʮˣءֻǵͷ
طTң֪¶϶˸ˣһҾһһʮĸֻǣұԹҢһطTȴ˵Ңѧʶ㲩ʮеĽʿ
ˣһǰʷΪͬҢ̸ӵĹϵͶطG
ҳüչطTʣôˣôôȤ
ЦڣŮȲ˵ӱұ㣬˵ǲϵҶҲΪɣ
Цɵ֪˵塣Ѿͷˣ˵ĵһ٣קקҵĸ첲һͷ΢۾ңʵ˵ǲǻΪԵµĳŮôģ
췭һۣͱܲܿһ͵꣬⸮רŲף˵űҵﲻסʣûûģġ
ڼйÿʱûĽеͶӵң֪зġ
ҽ§סⱲҶˡһ㶣漴Цˡ
ŵ¶İȴԲסʣҢвʶ𣿡֪ʣвʶŮ޸
طTԴһﻹʱˣĻȭϰϡĽţһáһûа취ֻóϴֹͣĿתĿֻ˵ѧʶҲеʶ֮ˣڷӭǶ΢ʡ
󰢸磿΢΢һЦطTбңЦôŹ֣Цʲôأ
˵㲻΢΢ͷЦ󰢸糣ڼʶšҿǲʶۣ޵ˡ
طTһ㶣漴ңôô̱Ķô˵硣
ƣӦˡҪ磬̵ֵ֪ܸáӤѳ`ҲѳƲǣϺϣ۾˭Ҳˡ˵űۣˡ
ôˣ˻ңҶЦЦ۵ǵĸҵͷοٺ˼ˡ
أʣοҢ
ңͣ˰εһҪٿ
Ҫúÿͽ
£ΧطT뾩֮û̸ҢⶼԼãֻ
̫㿵ΧĿյұȥͮݣѧ˴ʱұǡ̫˵Ҫȥ밲˳ҡ
ͻȻһ˵ЦŤͷˣǰ棬߸طGļңطG
ûйľȣϲ̽ϢģطGǹ밲ЦŸ̫ȥ밲̬ѵõĺǿҾǷݺǸ̫ģҲӴʰɫ
˵ǵģҵڵеĺϡûв´ĻӦǺʱ
Ŀһۣкӣĸĺӣкʱ
ĸ硯ΪھҲҪӾ塣
еЦȴǿסˣ׼ȷ˵ǱסˣʹڴҲǹ˵ġǸȥʰ밲ˡտʱ
ɫ̫ÿֲõô˵沩طGӣֻĺһˡ
˶ˣѺʱŽһ짣㱧ʱɡ
˽ĺӣҵľȻóЦſźʱ̲סޣɰݰ׵ġƺһ㣬Сֽץסҵӡ㿴ץסˡɰ
ֶ˶ʱʱƽʱˡҲˣһ
𣬿Ե˵ЦŸͷ۵Ƥ㣬ĶҪڻסգĵǷݿ͸ǿˡ
Сˣ
һһЦ˼짣ѺӸҡҰѺӵݸ裬æǰҲãСĵĸʹɫŤͷ󣬿̿طGոЦ
طG飬Ը·֮ȥ̫ơӦһˡ
طGɨһۣҿתҪæסıգл˵ͣסȴûлͷǰϴε¶лл㡣
һÿˡ˵ܽе¶Ӧæ
ǼҶ˶˵ع칬¶лл㡣
ͷңĮǴε¶ȥлʮлҡֻǾؿȴ͵زߵһߣÿζôõ
΢΢ͷı˵ǡֻǲվţԲ
ıգʽס
ʻطGڶ̽ң˼Ƭ̣ʣ˵ʰ㾭񣿡ֻ΢΢˵ͷ̫δذǺģ
Цˣǳģԭ̧ۿңΪϰ𣿡
Ҳûôࡣ̫ӱм˭סˣǻԹɡû˵ǴӦˣҿżɽˡͻıκǲȱӣ
ϸϸĿۣʣô
ЦǵĻҾ͸⡣ɫǣ΢Цݸһŷ⡣и취ȥ
ӹŷûд򿪣ŷģΪʲôңطT
˵ˣʽס
ʲôѻϾɫҲͷ˿⣬ȺбոΪۡҵЦ㿴Ժú̸
㲻ҵʱ򷴻ڣ
ԽԽ˵ͣˡЦıµˣԶţ˵³ֻͷ˵ʲôɻʱҡǸ˵ףξ׬ġ˵³
ŷͨ˵ˣ¶ʱϲ֡üæʰЦңˣû˱ˡ
ϲüң꣬ôпңɣҸС˵űޣסңˣæˡôʱû㰢˵˵
ô˵Ҳֻ˰ѾǶˡЦŶ׵ȱ˵ġ㰢ú˵˵
ЦҵգֻĨЦԽԽ짣˱ն𣿡ԼµҪ˵ʲôûдֻ΢΢ͷ
ͺãͺáͷظţҵȴԽԽǸԽԽ϶˰ΰ̧ͷңϸ˸ӣҲȢˣۿǶˣҲˡʵĵĻ㣬Ҳְƽն̫ˣ¶ϲ짣ǻӸµҪԴΪء
ͷһ˿࣬ΪأҲˡֱӣվס꣬ȰңҶЩʱҺú롣
Ҳվסң֪ǸµĺӣҲһס겻㣬ֻǰ㡣Ϊɸรֻ㣬ʶͨһʱҲһǷŨʱΪһ檣Ҳʧ˷ꡣ˵ѹǸλӣ㵱滹ס𣿡
ƿԣһжɷЧ˼ܾ˵꣬ĻҶȥˡſڣȴֻҵıҵһμʱһһỺһᡣ
ʱһаŪչһŮӵòԽˣˮͫܽ棬Ц̬ǽġòǴҪģҪǻ½ǵС֣츻֮Ů
ӹ￪ʼԥˣ㼱ɫҴҵĽݸһŷ⡣ҽӹŷ⣬ֽһЦˣĶ𣺡ڸ⡣պż㣬˵ĸȥ԰ӡߣһȥ

оӡС̸

𽥵صҲԽԽ죬ĳͣһۣϵҶЦоӡĳ躹޵Ĺ治Ǹǵġ
ˡ
ҡšһ³ӣŸոյǸլӡլӲǺţֵĶӣд̵˵̹
ߵһǰͣסˣүˡšһƿš
ſˣЩ⣬鷿͵е鷿õһģһطGŰԾƷ裬˵Եмֲʵ
סŽݣʾ£ұ㰴˼¡¿ǰƮŵ̵ĲյᴵĩǸƻͦģ֪ıʲôʣ˵޷
ô֪Ҳ̸׵ģ
żֻд֣ף˵ϧ϶
費漴طGͶɱ˰Ŀ⣬һûסЦı˾ʣֺαذ첻ͰҼ죬úõشҵʱ̸ҲռȻˡ
طGɫʵڲÿҷ²豭ЦˣԹʲô͸ϽʰɡնһôҲûС
طGƺѻѹ˻ȥɫ΢ÿЩҲָָܿż㣺ʵڲΪʲôҪң
ʰϵż㣬һҳҳķʣ㲻ң
΢΢ҪҿĸЩһֺûʰĴûᣬһɣҲܲһȦס
Ȧף̧ͷӭӣż÷ŵԣȥıʿǲÿ겦һǮ䵱УӶȡϢЩҲҽӹǮׯ֪֮ġ
˳ɣָڷỬȻǸ֮ˡĬֻܿڣֻǺıףҸȡ衣ıջģԴǮׯҡյ֣ҶԲ֡
ңڵһ˿Ц֣֣ȥҸֳӣ
ҷʣıʿɿмʲôȦףĬЦż㣺ûʲôȦסΪ͢κӵӣӹ͢κӵõǡһãһ׮ݻ
һۣӹż㣬΢΢üʣ￴ϡŹֵĴʶ߰ġ
ϡŹ֣Һһ¡ôҹսǻ۽ᾧۻ湻˵ġ
طGһãȻָżƻ˵㿴ֵ֡ʲô˼
ҰûڵԴдʱ˳ˣȻ֮صĴ˼Ƭ̿˵㻹ǰıʿɣһֱӺǽͰɣʡת񡣡
طGɫһõĿңЦûС˼ֻΪ˽ʡʱ䣬ʡáסˣǴ˵
һ۾ݣƬ֮ԱģˣӦǻĹԱ֮ҾͿʼǽֺ;ֵĺ壬ˡ
ǵͷ˼еĺȲ衣һ󳼿طG΢΢ףطG΢һף󳼾ʶʱĹˡ
ʽǩָ²Զˡ
ССڵĺȲ裬ȿڡûϵУһһоƿ֮е顣ϵżʰ𣬻ۺ÷ŷУָĵŷ⡣Ƴһۣҳסɫ۵ף΢΢һЦ豭еƷ衣
֪֮ȶҲһض뿪ףΣؽϵСˡ
ǿЦҸո˵ˣ費ǳЦͷһС˵־ӡ
Ҳ̫磬ôҲҪĶ֪ı˵Ǽأ
ͷң⣺ҴӦ֮ҲͲҷˡ
ŷ棺ıһ飬κʧˣԴǮׯҪ˿
ЦˣƳЦҾ泯͢ллˡҲǣԴǮׯҸõĶǹǮׯƱ
ЦˣҸõҲǡ͵صңƤЦģ
ﲻˬǻҪ̸ˣԹıվ𣿡
֪˵˵ɡͷְˡ
ڵˣ΢΢˵ҵܼ򵥣֪ıպ̫ӹϵıյĻ̫ӻýȥֻƽʲôҲ롣
طGˬĴӦҴӦ㡣
ػҳԾˣӦôʹҲǴҵϡѲµ
ôôңطGҵ˼˻ãȻĿüոΪʲôֱ飿
ұʵЩãȻ˲࣬Ǳʶ֪ˡǣ̸Ķ̸ˣıһȥɡûֻǲһظ
΢΢Ƿˡϳ֮˫־һֱ߬ŷ⡣ҪĶõˣΪȴһ㶼ġ۾ҷԼԽԽ̰ģë̫ˡ

޵

ر磬ս·оʹű⡣طTظǰѶ¸ƳǾʹȥׯ
һСƾӭϣ˸Ҽϰ¥ϰ˲ءºȱ裬Сȥϰȥ˵̶ûӰˡ
ȥȿḧƥȿɣŶǵȡ˵ָָһƥɫ񣺡㣬ƥҿ
ɫʵҲоʲô¥ֻϰЦˣҿڣҸǧ·ҶˡҰ·ú˸͵ϣ׼⡭
סˣȥǰͷϰˣ橷۾΢ɺɺĸϰ￴ˣЩȣⲻǣôûš񸾵Ĳǣ֮ǧϡ
֪طTȨԽԽˣҵԽԽ֮ϰͬԽԽ΢΢һЦطϡ˵ſˣ΢΢׵ˣּˣϿɺã
¥ݵĲҲӿˣվ֮΢΢Ƿ밲һѣ˲ض깫Ӽϲȸϲ
̧̫ˡȮлˡ
ЦЦһۻƻĽУɫãҲϸ£СĻòϰҵģ⵽ʱǧҶߣ׼ÿ
ϰһЦü۶ˣ˵ûɣ˸ô˵
Ц΢΢ףҵϰҲ䣬ҿСúãʲôÿϰһæӦš
΢΢Ƿˣҵ߹ȥ΢۽΢΢ȴδֻ̧ǵл
ض񡣡˵ֵһۣɴұĿ⣬ˣϲҲһ·ӣҾͲˡпգʹС㵽ŮԽԽϲ
ǷЦɸСŮ컯
˿ˡ˵ſϰ˽ӶϰɡЩţôʹã
Цôʹã͵Ǽǧ񱡣ЦҲǡæͷֱҡ
Ťͷ橣С㣬ƽҲϲ÷ݣпվϺ죬̸̸橵ɸ񰮣һЦֺ˿˼䣬Ǳˡ
ĿĸŮ뿪̲סʣôǸСôãҲͷһۣЦ
ֹжȣ˵ˣЩԵ̳Ǵ䲻ǽ̲ġҸողۺ˭˵Σʼδ̧ۿһۡ˶ֻʮꡣ֮ܳΪҲżȻ
֮橵ĸһأЩزʱںĸ죬żһ䣬ʱҲʱĿۣȴʼ΢ͷţ˫ֽշϥϣ̬񵭡
ĸŮ뿪Ҳɵø̸ֹ̾ëͷ죬ѵõƵǸͷ˼֡
ۿǼݲվҪ־ѵյӣұŸѾǰ鷿鶼óɹɹҲ֪ͷ̫㣬̫ûˣúõվžεˡ
˯иоֱ˽ţʱı˵û¶ʱϴһͷû¶ǧİ
û𻰣ֻֽ˽ҵ̲֡סʣôôͻˣ˵𣿡
΢΢ͷûʲô˾㡣˵ɿҵ֣˵߻е¶úЪţҹ㡣
ȥæɣõġ˵ͷˡطTıӰЩ㣬ȥү
ûãϲͶһҩݸңԸҩҪȺȡҽӹҩ룬ᴵ£ﻹǾòԣطT̫ˡҩʣطTôʲôʱظģظʱ
ūſүǵĸӰɣĵҲûʲôүظʱɫҲ
˵ʲô죿
ϲͷԣ찡ɻ˵ˡү˵εˣǰһֱڡ
ɻȫ⿪ˡˣȡҵϲˣϣ飬Ҫ
ҶҩͷһҪЪҲһʱ̡˵Ŵ·ȥ
ս鷿ԺžͿ⣬һ㶣漴첽ߵҸǰôˣ˵
ôˣ㴹ͷЩˣ㻰أôˣ
΢΢̧ͷ˵񣬱ү
ҿʲȻɴԼȥߵšû뵽տһžһ˾
طTң㿪š
ǰˣ˫קŻЩȻ짣ôˣҪô
̧ס죬ٽѵˡҺܺãĺܺáֻ㣬ҶûˡطT㣬㡣
̧סҵ֣Щ΢΢ȴյĺܽ·һҾͻûһ㡣̧ŽݣϵƬȫˡ
ϷתסﻰһطTӦҲˣǼ¡ͼȻѾͽˡȻȥ˾ͱٹϣĥԼˡӦңòã
ҵԽ§ԽȴִŲϸҴ𰸡ؿڣҲĴ𰸣һҪĴ𰸡
ֱӣסʣطTҴӦúչԼ壬Ӧŷº𣿡
þõңͷ˵ҴӦ㡣
οıۿոвʣǴӦˡҲ֪ǲڰοңԸţҲֻš
ҵĶ짣ҴӦ㣬˵ʲôҶӦ㡣ĵͷ֪˶˵طTһչ˺ԼΪҰ㡣ҲţʲôΪ㣬Ϊ㡣
ͷţ˵ʲôҶţ㲻˵ҲšҴӦĻԶ䡣ԶİĵͷҲͬһ
Ƭ̣ɿߵƬԶӵˤǱϴҪǸˤ㿴㡣
Ҳ§סңҾĵҲˤĲЦƳһۣͷʣҺܺ棬ҲֻǺ档Ҫǰǰѹˤ
һɱ㣡ں˵У̫ˣҲûôءҪʮѣһѶҴ㡣
ѽδҲ̫ˣ˵ʣЩô𣿡Цŵͷʣһ𣿡ֵͷԲģģٵͷ£ǲİҴЦˣǲĵʡ
Цʱȴߵţүʮ˵Ҫ޹ܼҰǰ
һЦطT΢΢ʼ硣֪ګΪǱҴҸȥǰûһұһ˽һҿطTţҪҿ϶˵ڵء
ګ§ӵĿޣֲʣֻıطTڣãʲô¶˵ɩɩء
ګ̧ͷңᡣطTæ£˭ګ˵ҵĻ짽㡣ԺޡطTΣæطM
ҲҪګŴæӦУúúãҲңˡ΢ƽʣګӦġʲôίԸңһġ
ګ̧ͷҵȥϵˮˮʣ짽㣬΢΢ͷͶ϶޿ͣͣ˵˸šطMҪˡ
ګҸðοҾ֪εİοԼ޷Դ⣬ܰأ
ګ˵»ĵڶ͸һңҲΪһŮҲΪʲôҪ檡˶ٽ˵ҿʼӦͺִû뵽Ȼһơ짽㣬Сû˴ңطMȻҡ˵صĿˡ
ḧգطMˣŵͷڳ鴤뻳ʮ꣬ΪطM뿪ĲԭȴҪ衣
짽㣬סҲ֪ȥģҲȥıͷӦãסס

ͩ

ګݣӲ˲ȶᳶ˳½ǡҿ˿⣬ЦŶګ˵Ⱥúݸ裬һ㡣ȱʲôﲻͷԸ㡣𣿡ګЩţסҵ󣺡짽㣬ҪЦЦֱˡ
طTſڣҾʣЩ𣿡ҵͷʲôȥ˵ɡ
л˵Ҳл˵
쵽ˣҹִԲһ̸ϣҹȫǣɫǶûпڣԥԥǲʱ
𣿡Цҡͷ΢Ц̧ҵַһߺһֵ꣬Щ
ֽűһͣЦˣֶˡֻЦЦů֡
棬¹üжŹâ˿˿ůĵ׵ӵид˵˶˵ֽĺûۡ벻һôõˡ
в˵Щű߼ʵĻҲϡ
Цס֣طTҺ֪㡣ģңҺ֪㡣
̧§סңһһֱôġܷʲôŵ䣡̧ۿıڻ΢ЦС⽥ŨҹЦǰů
ҵֱĵ¶һůȡû˵֪ġһŵҿԼӱȥ
ط֮ګѾ˯ˣڴ߾ؿϻеۣüͷ˯ŤͷӣˣӰͶڴϣӰӰס⣬˼ҲӰҡαҡ
طMطM
͵ػͷ΢΢ֽץű૵ỽ˳һ·䣬䵽϶ֻһƬʪ
ͳ΢΢ȥۡỽе̰ԹҲŵֱ´ںڰһ·ߣƿӣ¹ϣЩȴ
ͷ£ˮȴǰࡣҲȫ
ڶګѺ¶ӶҪԶҾͷԸŶ˵ګθڲųֺһ̲衣ЦſԵ㣬Ǹţ̳׺òã
ګ룬ӹСʱһ˶վúóԵĺңʱֻҪһԱҲ֮ǰѹ¶ˡֻû뵽βáҵĶǱģҵﻹǻѹ˵Ŷסˣƫͷ㶵Ŀʣ짽㣬ΪʲôΪʲôﻹѹ
Ϊ㳤ˣԵķҲ֮ǰЩСӵķաӱѾˣҪѧ⡢⡣ΪʼǶΪǼǱı䡣
ګ޵ĵ˵ͷʣ짽㣬˵ôô󣬿װôŮˡӼ𣿡
һʱ˵ֹװܶŮˣǵﻹװ¡
һعʱЩҡΣæȥûϵһڵءˣȥҴ򣬿ȥ
ſڣͷܺãϵҲůůġ΢磬ͩҶӰܿګŲҰѪҶĦɳɳƼźϲϲˣʱ
˸磬ſңҪȥûҪȥطMԺ
طTסڣ¶Ҫûʰ֪ˣĺô𣿡
ûҾ̫ˣ˵ʲôҲͷطMطT֣ͷߡ
վסطMͣסˣֱֱվԺﲻϻͷطTߵطMǰҪĻ˲ԭڶûطȥ
ϢˣҾͲá
ҵĺõܵܣͱѿ֮ˡ򣬰˸Ҳﲻ㡣˵طM
ҿǿڰ˸ϲȥġطMȻɿڵģطTư͵Ľãʱסˣ짡
짣طMǡʲôطTһסһӹȥ֣ԾĿҡ
طT֣֣ҪˡطM㶵Ŀңİҡ
طM۵ɻ󣺡짣㡭
طTҳһߣ짣طMϴģͱˡ
Цϴ̬ȡߡطT֣һطMګΪ޿ĿסΪŮΪ檣㻹ʲô㣿أָʲôʳȱЩںЩطMԼǲǿǷ
طMֻ㶵վţطTңطM˵ȥɣ짵ķطM˵ͷŵ˻ˡ
Բ𡣡ұͿˣҲҲܵ˵ոǷ
طTЦŸҵͷ˵ɵ˵£ҲˣĵȵȰɡǷ֮黹ҪԼǰﲻæġҵ˵ͷͷͩɪȴɻǰ̡
˴ʱطMګ˳ګϵЦǺͺˡطMԴǸ˵˸磬߶ˣԲסˡ
طTЦطMļ򣺡úÿԼĸˣʱûܰﵽ㡣طMЦŴӦš
ګ˼ң짽㣬ˣˡסĵĶȥúõչԼӣˡ
짽㣬˵ʲô
εΪҵģѾˡҪˣúչԼ𣿡
ګͷطMĵЦطMҪкˡ
طMЦ§סګطT˵˸磬ǾͲˣˡطTطM䣬»ȥͿ͡
طTոȰګҲȰԼʼնҪԣӱֻԼԽԽ
ͷң糣ҧҧҪڣ˵ѵýпգӸ𣿡
طT
ֻǵЦ㡣ЩԥҵԺߣϴ㲻˵ʱЩ˳һҰͷЦչ⻹ů
֮ɷ˵Ͱݱߣҿ˿ңת˸ԱߡĿһۣЦᲦңǳ
཭ˮ沨ɢƾǽبܽذ˪衣̳ݾ𣬰ѩƮȴǹ硣ŭξǵޱߡȼ˼ްˮϣࡣɽ죬ȴˡ
Ҷƻۡ޸ƺԶϽΡļƺαߡ̳ɻϷҶ䡣˿Ϊ˭ࡣػţΩһЦ硣ŭξǵޱߡȼ˼ްˮϣࡣɽ죬ȴˡɽ죬ȴˡ
ͣȴ̲סʣôˣʱүкθ߼
ӽʲô֣
顣
ૣ飿ɿ飿
ЦļļûĶһļľ𣿡
𣿡üңЦŵͷ˵ǡһЦת˻⣺ǰǾ䡮˪˪͸ˡ
ҳͷ룬ַȷʵ˵úϵӡЦſ벻㻹ز©
ᲦŪңӻʱʮ˵ģҵʱﴵúãȴ˵ĳ׵ĺá
طTҡ
סң˵Щǲһ︧ʱ⣿§ססҵ֣짣ҿǷˡ
ֻĺʵů΢΢ҡͷһ΢İطTѾ֪ˡ˵ɿ֣תߵ鰸ǰѰң˺ܾδ
ˣҶˣ
㱵Ļͷֻ˵ǷҶˡ
ɵĿ㡭ȰĻȴ˵ڡȰʲôԴ壬˵ڳоأպ֮·˵绢׵ģеϵ֪
짣ߵݱߣЦ£Ļϣ֮飬˵ĻӰ㡣
æطT˵밢޹أĸģҲԡҲΪǣ
ңѡ񱣻ҡͬҪѡʵ
ҵǣ§ңһζ˵ǣٺ˼ˡòã
طTңûпǣ࣬еɫɡ
Цҡͷ˵ꡣŮ֣һǶɷ˿ݣһǿͬɷ򲢼еطTҲ˿һǣ㣬㡣
˸˵ڻʼңǾûԵȨЩʵҶףԭˣԶԶӿǣڲˣ˵ſѬطTֻҪҡҾ֪ˣĶںˣġ
§ң˳ŴͶϣů㡣짣ΪԼҲΪҡⱲֻ˹Ҳܱİж檣һҲ֪㡣ֿס΢Цҵ㲻ԸΪҵʸ
Ǻ
סң鲻ɣٿˣеĶСһҲáңûЩһԵõҪġһҪһж㣬ŮˡȻһֻǾĿ
žһ죬ͬ翹˴ͩҶƮ䡣
ңܾܲҶЦƳ㵱ʦʦѦΣĶ
һ˵Ͱ˸ԴΣʲôñƫƫǱȡҸŭԣֻˡңϺȻǾ䡮΢ƵӺͩдܲ
ЦŲңãǾһͩꡯͬãһ㣬һ𡣡

ɽ

һͱ˽ˣ뿪ʱǸ⣬ӦһꡣЦŴӦţĿԶȥ
û˸УҲû˿֣Ƕɼѡ·Ҿֻԡ
ɰǰѡӱܡֻǲ֪ӵһ죿ȻҪѡ񣬲쵶ն顣
ɵֽ뿪һ뿪檡ֽɣָͣмֽϡ߬𣬹԰ɣõİ취
ƿ鷿ţŵ߽͵̧ͷңŵһˣһĵ⣬֪ĵˡ
˳ưϣŵˣʳЦŵæڵĸҵݲ衣ƷһڣԹȻ͵͵صġһǹ
ϣûע⡣ûغãֻܰǵͨëˡ
ҷ߷ߵĵҶÿ䶼Ҷѿ㣬ôŨ㣬㻹װѺë壬˵
ЦźңúúãҴȥѰ̫ƽ裬͵ˣòãûӦ˵̨˸ʰʰҵҶһ٣ûʣʲô谡Ц׺
ϲüңĶأ΢΢һЦûӦѾˡЦű˱㡣΢ЦӵƷ裺ôͶ½֮жأ
һ˵еĿģ˵裬ȻƷеζˡ¬ڵġ衷ƣһ󡣶ƹơѿݳΩǧ뷢ẹƽƽ£ëɢ뼡塣ͨ顣ԲҲΩҸϰϰ㰡㲻һˡ
أʣǼ룿
ֻһ룬Ҳɡ˵ſʵҲֻܵľ硣
˼ʣ㲻ͨ飬ȴֻ£ЩƮͷס˵˶˵ֻԧ첻ɣǸˣֻӡ
ûֻĬĬӵҡͷļͷȴѾĵ׵Ĵ𰸡
¬Ʒ輴𻯵ɡҲֻСС̰ֻԴԶױȴ̫뱧㴼ĲԣҲһζˮˣޡ
ԲѣЩˣȥ㻻һתͷһɲ̯ϡ
ңôˣɻĿôڷӹ¶˵ʰ겻ǽı𣿡
û֮ǰҾǮׯӣѾѡطGӹ
طTƽ˵ʰؾ֮˵ٿʲô֮ҿм׾дʰꡣ
طTǲǺ붽ӹ֮ǰΪӹ¶ͨﵩȴˡ
ǳЦˣ˵Щˡ˵˵ҵʲô¶ɣ
Ҳʣ⣿
طT΢㶣סҵֿңҲϲ䣬ԸǰκˡģһʱĵʧҲϵġ
ȻѾ˵úˣֵġ
ˣ˵˵˵ʲôɣ
ЦڣЩʲô
طTһ˼ţԲӡ
ãһ˸͹
짡һͷһȥһԡЦЦתˡ
𣿡ңѹͷ˵ˣʢɡ
չе뿪ͬΪһı
񣬺ˡתͷеԲӨѩЦ˵͵ҷɣȥطT㡣ӦˣҽӽУתط
ƿţߵ鰸ԿֽɣָߡͻȻˣһŵĻָһ
²˾ģ˺ңû뵽ѡˡ
ҸطT˵һ˴ŷƣЩŮطTм־ȣҲûʣˡ
ıͲ࣬ټǾþ뵡ԾͰ罻ԣƹҲֵڡ
չ縮æȻ죬ҲﲻæɻرɻѾֻкڷҡָﾰ˼
úˣﾰء
æͿĹӱӨʺ˼䣬˾ǴκطTִҲٺ񷽵档һűĹϵҺӨĹϵ㲻Ҳ˵ùȥ
浻ŵӣҺȻİѻҢϡӱ̸һ٩٩̸һλͣҲţŮǿءҲ֪طTǷҲˣֻ԰ҢطTߡ
˵ŻͨЯҾˡ
һûڣӨ˵ɩ벻˶ˡɩܵѹְ˸˾Ϳ䡣
Ц֪ͱ浣Ǽ㵹ã˱˻ԡ
ӱҲ죺֪ҪҲǳưͿӨ΢΢üӱæúúãɩ˵ˣൣ
Өֻõϻ۸ңҲֻгԿķˡ˵˶Цˡ
˵ЦѾ˾ˣǷ갲ұк¡浵ƺ֮ǰû仯Ǹӣһ˵һ䡣ҲɫĹ۲橣֮ͬǰȽûʲôĬţֻǿװǾĴ
ҿһ̸Цˣǲ˳΢΢ЦЦǸŮˣֻ¿ҵ˼
˿ͷ˵˵ˣͷҲͦġǻȥ˵ɡҲδ飬׷
ߵһұͣˣյ˵浣ԡѰ˰Ѻݣ˵Ҫ͸ȴߣҹȥϲ⡣Цлң΢΢˵СпҲһɡ橿ĸһۣͷӦˡ
浿ϲЦտƽʱˡһк£һ˵ҵʮҵˣ֪ʮңʹˡˣԺϲ֡
浵ƴǣ±ҿʣ֪СƽõǶٸң𣺡ʮ塣ұ㽨飺һҲһɡ΢΢ͷ
һʴƽ˴ɽˮ֮䣬Զһһм䲻ʱϪˮɽˮǷȻڹյľ֡
ԵĵڶζԻߵͷʱطTѾݡȻֹ浺æ밲طTҲЩȣض񡣡˵ѯʵĿҡ
ҸѰ˰ݣ˵ԡ˵ָָ橣˵ǧ𡣡
΢΢Ƿū澸˱밲
طT˵ض񡣡˵꿴ңϾҲˣȹȥˡ˵תˡ
׷ȥסطTͣסȴûлͷֻ˵ͶˣҲϴڷˡ˵ˡ
¶ߣòװͶˣߵǰﾹԵĳҪԣһŽݡ
ߣҽҲû˿ķӦ뽫˵ûϵȣ¶ҲϣٷˣӲûת徵ءˡ
鵽ݶҲɲҺڣطTҵġ
žžһ쳹Уײ˲ʱΪһصƬ
㶵ĿıӰ˶סˡһ죬һ豭ҽԡȻһòϵĸ
첲ԳʹұקˣͨĵҡֻһΣǴҸ˵Ҫʱй顣ʱôְ꣬ˡ
짣㵽ʲôǺúùӲΪҪһٶ̽ң
û̽㡣طTûУ
Ŀסң˵짣Ǻúùӣʲô檵¶ˡٱԼҲٱˣ
ЦҡͷطTѵû£Ҫ檸ԼҲҴûҪ̽㣬Ҳ㡣ֻ⡣
֮û⣡˵ŷסҵļ磬̬Ҳˣٺ˼ˡǾôˡ
طTǻҪӣ׿ûС
짣˵
Ҵ˵˵ͿԲ㲻űңҵЩ¶Ҷ֪֪Ѫ˳ͺкӣϴж඾δ͸кˡЩҶ֪
˵ˣ˵ˣСĵİסļ򣬿˵طTǸ˽ˡΪġΪĶ̫̫ˡҺھΣ벹ȫ㣬ҲȫԸȾӦңΪรӦҡ
Ŀסңûһ˿ı飬ֻǿҡЩնڵֻҵӰЩģطTطT
ֻʣҴӦῪúùЩ𣿡۾˵ͷ
ҡסҵļ磬ң짣ҡҪ׿ڸңῪģ㲻ѹ
һᣡĿ۵׵һʻȥһῪģҲѹһáҲѣһᱣ֤һ˺ӣһԼĺ۰΢΢࿪ͷʣطTһ
۵׵ˣɬӣһ͸ġ
Ťͷңã㣬ҲӦ㡣ͽȥͶ˵ɣȥƸ
ңЩʧʣ𣿡
ȥѡѡҲ橣̫Сһûоѡǲлġ
ٵ꣬Ⱥѡȥָ㣬ȥ̫ҲС¶Ƕġ
ӱܡ
ҡͷطTҲӱܡֻϲ橡
ʣҡΪʲôһҪ橣Ϊô⣿ҢףææĳﱸǼҺ橡짣Ϊʲôԭ㲻ҡ
촽ԥ֪θ͡ɿңһһƿֻ֣Ϊ˶ڸۡ·Ĳֻ֣ҵƤһߡۣۣʹȴ޴й
תˣֻһ仰Ӧ㣬橰ɡ
ǸεĻεĿҲѹֲסˣһɽϮȫƺˣ̱ڵһСһصĿšʲôҲûУֻҵĿ
ҸøˣֻҪطTȢʷͲһˣֻҪʷƫǾпܲǸ֡Ҹ˲ϴҵõҪȴѹˡԽԽ̰ˡ
һϸĽŲȻֹһŵȥˮͷȴסˡһδȴѶǰӦôޣ˵ϵˮɵѾͷ˽㡣ҴӦ㲻㿴ԼģĸԸαؿ޵ôģ̱ڵϣЩհ벻Ļ˵ھôѹӦ㣬̶ã
طTʱ䣬ҿԼı䣬ȥܣҿ
˵§סңǲӦ㣬ʧȥ㡣Ϊ֪Ӧ㣬ζʧȥ㡣짣ҲܣҲʧȥ㡣ںӣǻкӣһеġ
ôܣҲĿḧҵͷľǺúõ壬ٺ˼ˡڱĶңһеһжҡ
ЦᣬȴֻҡͷԼĺӡǸͷĻ䣬˵ǸжΡ
뻳ϸϸҵıãġԺкӣŮһҪ㣬ҪǶӡ˵짣ӦҺ𣿡ͷ˵Ժ檵¶ˣֵͷЦˣЦһ˵Ĳô㣿
û֨ḧҵüͷһòã㻭һӵüЦˣЦŵͷ

ɽׯ

³ţ١٣ɽ˺ַǷ˵ʮ壬⹬ˣۺλ𣬶󹬵ĴСƹܣͽͽ˭
ЦŽݴ˸ͳݣɽ˺ŵĵضûУҿɲȥ֡£Ժ¼յĶЩή裬ͷû
꣬ҼնڴСϯ֮䣬ʱҲϯ뾩еĹ󸾡ʱգҶѾһͷԵĹŴˡ
翪ˣһϡǴųԷΪģһ֮ⲻھơбڸԱ˲Žġոڸ̻ʱطTЦһͨ˵û취һԴͲתôǶǶ¡
ҳ̵ĻһֻӻߣǴС檵⣬ʵڲ㿪ڡ
١ƴұ㶼ֹסˣЦ˵ż黰ٱ֮ʱٵ©˳١ɵһۣЦųޣĸֻӵĴͨ͸˳ƿȥЦˡ͵ɲǣһɫֱ͵ûӿ
ٵЦ̫ǰЩ͵ġôصĶұǲģżȻ̫ʹҪţǶ̫Ĳ˵ſң˵ãҼǵ̫һһֻ𣿡һ٣ֶ١˵ﲻ֪˵ֻֻͨ͸˵ơתע
Ц°ӣһЦˡʣãأ
Ц𣺡ҸɩһصĶǲģ̫ʹ͵ģͰڷϹأ
󸣽Ц죺˵þǻ˵Ц
Ҵͷ£ɩѵǡ
١ֿˣʱֻӲС֮ǰڹס꣬ϲô֪١ȰǰҼõó̵ֵһ飬һֻϲƿд񵥡
ϯɢˣһƣظսżطTҲڷһо⣬ӦҲǸջһҾЦǰ§סңôǲۻˣȥԸǸ׼ԡòã
һҲ붯ֻ˵ڷǼ鼴˵˵
Ц
Ҳģ˵ġʵôŻȥĶƵˣ
ּһ㲻𣿡
ЦŻЦ֣ˣŵġҲǶġͷԵζ˵׼Ǭ幬ʰǰ췣ˡ
ЦҵðթңЦźĽ§˵ѾͷԴĻӣӻô顣
ЦƳһ˵ôʰΧ¶
ȵ˵㾹ȻµˡҲƵЦ˵ţʰҺĸھǴ¡
ЩطTطGһĬֻǴȥ꿪ʼƺ˱仯˵ʼַ硣ҵ߶޼ֵ֮ƺҲδӰ졣
΢΢˵ͷ⣺ۿˡӿýϰˣҴ㻹һϰһ赽ĻƺذǼʡȥǱʾ赽ΧЩ˵ȥӵ̿ˣ˵ûˮˣ׳Щ궼ȥӵˣյӿ϶Ҳԣô
ЦŵͷУ㿴ŰɡϾŹҪȥϱߣǮׯ¾ƫ͸ˣ
֮æͷͣΨһĺôһֺ̡ôȥҶȥˡ
æ֮طKҲˡģҴϱߴ˸ɫСԣһԾ˵׵ˡ˵ĺʹ죬ҴڰŰС
µľǣȵûһ˿ֱ¯վŲͲס硣ôȵҲѹֿҪȥˣطTæòɿҿֱۣȥչʳʵҲﲻġ
񣬱үˡ
˵óѱȥˣԼȥȡɡ
֪һĽţҶű鷿ߣһһ¿ţ㣬ճ˶֪˸һϡ⼸ҹʵûû˵ĽУŪطTҹ˯òȡЦŴӦš
δԺԺţͿӰӡͣס˿˵ȥȡЩֻٲˡ
ǰͳͽԺ̷ʯϱһԺš͵ʵĳһ
ү΢˵Υͣʱ޶ࡣ
طTغ˷ţǿ
Ӱҷҷ㸡ӰͶڴϡֶôıֱͦΡš͡ƶһеһУȫǸӰС
˵ɽӵŴֽϵļӰ̲סȥȥ⵽ǲ
Ǹᰡ
ӭ˷ӭЦӴŵҹơ
಻סеɻߵӡп鷿ԵòźľԷֱΧţТʻʺĵܵڴ󳼰鰢ӢﱴŬ
͢سڱո鷿ֻú˳űһɢȫ͵һһ
طMЦ˳ҿ˸ʹӦغɣؿʾãۿûвܵĵһʰپУĸͰ˸׺ôغǸ˰
طTһô֪ţغֻдһ⣿
˱յ˼ǣŬطTһۣĵ˵ͷ
˸硣طM˵վĶʲôʮþȵ¶ûͼİģ̫Ѳ򡣾ĸʮսԶ˸磬¿ǵʱɲܷ׼ı˲Ҫ
ʮطKü׼ıˣ㵱غ꺢֪ͯԼƢסʵţ
طMɫЩΣطˣʮ磬ܵһʵűǡ˵˵ҲЦˡ
Ƭ֮˶Ц鰢űӵʮĻҲ޵˶˵µǼá΢صˣԲ̽غʵ򲻴羲䡣ͶϣҲ׷
طKףصأԹ鸽ǣ绢ǵʤ͸ˡ
Һú롣طTЦɫҲˣҹ߰ɡ˵ŷԸˡ
˾һæߡԺѾ߶ӭ˹һ漴ϥס˵үзԸȥơѾæӦַԸܰȥЩ⼸ձүɤЩʣԸЩ嵭ˮܰͷӦ
˻ججػصľǸոյǼ̸غ֡غصأĪǡӵء
һԼĵ뷨ŵˡҡͷģġطTԻʰ꼫ТԲôģԲᡭ
ķңֳһ飬вŻȻ͸ҵǱ𾭡˼ŷֻһҳӬͷСдĸ֣ƾ档
ɻ󣬡ƾ棿΢΢ҡͷ˼ղҪ죬ֻƵڶҳ뿪ʱзǶηʣ䷥̸ࡣڼǣ
ڼǣ
㱼䷿űƿˣ̧ͷʱѽǰǳЦŸҵĶͷԴʣʲôأţıüۼ͸ƣ۵۵ģȥԸǸ׼ԡϴϴЩЪŰɡ
ֱ˻ȥӵϣַſϵķ𾭣Цʣôö˶˵ˣ
ڴ𣺡ոˡ
ҲûʣֻӵңͷҼ۾šôôƽͣͬո鷿ˡ
Ĳ֪֡ˣ֪ˡĽ΢΢üֳϵëȣһûһµĸȡͷͷһﾹĪĿֻţƽʱᱻơ
һţȵҲ˼֣ǲˣʣոȥ鷿ˣһšһӵҵּһ֣Ȼɻ󣬸ʲôңתָָ˵£ôῴ
ЦſĶҡҵЩܲס
ҵı˼ˡֻЩС¶ܴõġ΢΢ͷûɹԹ˵ոոﲻң
˵Ȼ˵˵Ҿ㣬ҲΪ㡣ֺο㣬Ϊأ
꾹ЦˣһͷֻǳЦҡͷӰҡΣǳЦޱȣҪڻڻЦݡ
֮ڰ಻סˣû˵Цʲôأ
΢ЦҡͷȦڻ۰ĻҵġЦѬ㡣Ҳģһ˵ġ
ֻۿᣬһúýͬ仰һĵףһǡ
㱵ĻͷЦסҵﾹ˲᣺ҺúÿɻʣطTôˣ뻳ʰʥּˣ˵ҪפȺй̫ǰȥ
ʰ̫ȥй
΢΢ͷʰ̱˵ñɩţָ⣬˵Өñڸ˵š
Цһ¶ѣŪøơ챻סˣң˵Ͳе˼ɣġЦק֣úúãġİɣҲµġ
ЦҲǣԴӣʱҪԿҲˡ
ô𣿡
㻹㲻Ͼûлˣ
¾طT
ˣˣ˵˺òãˣˡѽôҧҡúúãҧҧɣйй
˵Ž°ȻĿҡҵһۣڱﲻסЦ뻳Сģҵ
µף̫Ǽ뾩Һ̫ĳʱ𳵴ɳˡ

մ

ܼ£ͷͻֻȴͷһμһشصϣ޵ֱۣ͵裬омֹ¡
ЩˣмŹϮ˵΢΢ڱǣϽƣԶ˵Զһ㡣
Ϫüյ˵үˡûᣬ۽΢΢͹ȥˡ
罥ˣԼֽ˽ȴɲ϶ѵüһܣ࿴
ˣڷͷˣϸͷۡЩӲٹˡ
ҳһԲݡһʣסĹ𣿡ͷЦЦû𻰡ɫɣ֪ϲ裬Щò裬𣿡
ſϵĶĸƿֽʵʵĲƿŤһϸ죬˵ĲƮ˳ǰ
ЦˣҶŲͱó𣿡
˵꿪䣬Ϊ˸ŽδչͲ͵ǰҺһھȥˣֿɬݲƵģûȡ
һ룬а棺ѹһֱϲǰҽ£ͷʣΣ
ҿ˿ʣܰǰ𣿾ˣҲװɡ
žһ죬˦ˡ
ϪüŵĽݣôˣû¶ɣû𻰣ӣúƬһʢİƵġΪϧ˵ϧˣôõһײߣǿϧˡ
ȥ
Ϫü˿ңֻ˸ӣͷˡߵǰʣ֪û𻰣˵ãҸ㡣
طG°¸ңҾһֱҵˡطTûвҪңǲںҵ
һ˴𣿡
ûֻߣߵһͣˣָ˵Ǽ̸סʱҪߣأ𣿡
Цˣҿ𣿡
ҲЦˣԣ
ˣصĿϡǰԣҴȳһɲʼûߡνҲãҲգҺƭģһ붼ûСӦҷǣ;Բҡ
ĴŴϣ˵ߵߣ⿴ԿߣԿ
һ̣ҵۡʱҲﳾͷʱΪǻΪⲻͬһаݡ̶£һƺˡ
˱ɽׯĵ죬ҪҺط΢˽á˵΢ҲĻ֮ˣ˵ó⣬ȴʱܻңʱұȺɢ䵽˴̿С뵹ĵӡдС˵Ҿӣ䵽ǰ
ǵҲδΪңʱһҧֻǬ幬ĹŮǸˣسǵĻȻţҲδΪҡŬ𥴦ùϵҵİ취СѾͷȫˣҲø
ҿ˼֮ʱǼݻؾˣطTҲˡطGǶҲ֪˹顣ұ֮طT̫ͬӡطAطȫѲֻǲ֪طAĶһŮʬ˵ˮݵ̫ĿȫǣطTȥطTҲ˵ҡǱֹͣţǰؾˡ
ǼݻؾϢһ׹ߡ֪ҪǴһ·ɰ飬ΪѵĴӦˡһ·ܶؿ̫ӵ£طA£طG£ͨͨˣҲԽԽ϶鲢ûô򵥡ۿҪƽЪʱطA޵ͼգұ˳ͼ׽շ˫㶯ǧһʱطG˾ңǲŵѡ
֪Ѿٸǣֿߣһǣһ˸˶ĿһжãȴǱطGסˡϵȻˡ֪㲻ͬףֻҪӦҾ͸ؾ
ֻܵȼţϵҹͬ硣ң֪Լ֮Ѳϣûϵͬˡ
ҵҪǣгŵ˾оӣұ򴰱ߵȻЦˣҾͺһһֻеĽ˿ȸ
ҹ뿪طT֮ÿҹƺԽԽÿоѣǰǺڵģԶǿյģĶûûġ˾һֻݣڰУҲûУڰе֪·ںη
оѾסһˣϪüҲˣȴΡطGʹҲܿܰߡÿοȥıӰҶ̲סЦЦ֮Ǻ£Լˡ
·ݣʹȴϲǷ͸Ҷ죬ƺҲ͸⣬˵̹
ү
ͣסˣڱ𣺡ڣ̳ݾ˵𣿡΢΢һЦˣôطTʱҲһˡ
ıò̫Ȼɫм־ȣƬ̺˵ûôһ졣ո㸧ٶ裬Ҿмֻ㱡
˵ʱеƽȴЦſҲû
ƺϰߣйķʽ˿Ҳռˡ쵹Щֻ΢ͷ죬૵ô죬춼խˡҪֻ϶𣿡
ܿҲֻ϶졣
ͷңҪ˴͸һ㡣ҵˣˣ
ұˣ㵱Ҳˡ𣿡΢΢Цˣݰɡ˵ԹԵŽݡ
ߵſȴûнݣվ⿴ܾ첻һ̲סʣǲǷʲôˣ
ʰָ˸ร
ѹôˣЦϲıˡ
ʲôֵùϲģ
˽ڵ¶ѵֵùϲ𣿡
ȻһЦҲ˵ָ˸̸
˵ʲôһ˵ڵϡ·ʧȥ˿ƣ׹䣬ƱͿһ㣬оʹҲоѹֻĬĬᡣ
׵ǰʣ㲻˵˽ֵùϲ𣿡Һݺݵһۣ˦־ߣһסң֣ſң͵ط֣ҵڵϣȴվסˣ˽ڵңܾˡ
͵ؿͷ㿪ˣ鲻
Ϊʲô
ԳЦˣΪʲôƭ㣿
Ϊʲôңʮ꣬ʼ벻ס
ûΪʲôŤͷסң϶˾Ͳ䣡
֪ϲǣ˵Ĺִ˵ᣬ϶˾Ͳ䡣
ңΪʲô
ʲôΪʲôΪʲôطT࿪ͷû𻰣ҵҵĴ𰸸һ˵ЦˣҲǸ⡣
Ŀңе֮ͣ˵һŰɡûоܾϪüȥ׼ˡ
ǰǰҾ֪˵ЩʲôΪҿ˾óԣͰѳʦֱؾϼҴڵġҲͷɫѾЩΡĮȻݰ̫ԵƫƫֳӲעûкý
δм⣬ҶסľƺʣԸҺһ𣿡һۣЦŸһơҶƱͷĸо˳źһ£˶ůڵġƺһϲõ
ЦˡһͷЦú㣺һ£ôЩ꣬ڿĵЦˡ
΢΢һЦӹеľƺơһ̶ЦŽһǳЦżƣʱҲҪһƫƫݵûУֻܿƷݡ
ˣѾһƬˡҸˣקסңȴ塣ֻûˣ
͵ұһˣײǡ˲ϺʹѾƽңĪĿ־塣짣Ц˶ҪΪҡ
Ϫüݿ˿ʣҡ
ƿطGҰϡϪüӦǰһطG첲طG͵˦֣һѱסңҵϣȵĴ˳ҵľһ·¡
ʧ󺰣طGѣſңſҡ
ҵĺĿУþȫκζûá˺ǻá
Ϲ̣Ҫˡƴ㣬ںң
Ϫüŵɫֵ̿ĿҡȵĿ͵رסطG󺰣ߡ
ˣŤƿҪطGϪüҪջƿˣžһƿڽűߣɿܳӣ߻ǵùš
ǳ»е̨ϽӵԼȴǾҪģõˡأҲԴСҪӣһҪߡ
＾¶ˮأ컹δǰƣɾ




ͷֻ˼£볨Żſڣƽʱˡŭ۾ұȥȰ·á
Ҹͣ
һֻϪüŸϵ۵Ŀӡ͵߬ȭͻȻƣȴסˡҵĿһۣƿݣȥɣϢɣźˡ˵£ݺݳԼһơôң˭Ҳǲ
ߵǰۿңԸˣ
㻹ǵ췢ʲô𣿡
һƬҶڴϣὦһﳾͷȥжһ⣺ҹȻ͵ߡ
ûô޳ܣͷҽ٣˹ϪüҾͿԽӳȥҴûŪˣȫˣһеһжһҡ
ĬõĳĬ۶ŻŰĳĬݰɡ
þõĿңԭϨ˵ŭƺȼ߬űϴң̹ȻĻӣʯתͷţﳾ
žһ죬ǡ⡱񱻾ĳЦˣȴ֪⳰ЦڳЦԼ߶С
ˣطGһλҵһ˲ҲȻʧЦԭǹϣĶҴٳʷҲﵽĿġ
Ժͺһ룬ſν۴ꡣѾ߱ͨطGˡû֨ԹԵæš
ʲô裬ر𡣡˵Ŷյ΢һڣ΢΢üɫ˵泩ôгζ
ǳ衣õҲǲҶǳľѡ
ƷյеĲľͷ裿㵹ϻ˼Ц⣬Ƴһۣ俴ſڵĹϪüϲվôˣ
ǸӣٻϹ󸾵װ޷Ƿֻȴ˳ӡᴹͷشү˵Ѿͷֱţչ˲øչ˸
ϵЦݺºͣҵȴҲãЩҲ㡣ɣȥԺӿϲĸǸʰ
Ϫü֣ˡһסԭӰɣþͽչûڼ֣˿طG͸ˡ
㲻ôұͷֻеĳȡϸϸؿ˵ȢӦƴ
ֻЩ̧ͷңˡ짣Ҳÿ㳳ܡβ𣿡
еºͣҲ֪Ǻáֻ˵Ȳɡ˵Ÿյип˵죬ˡ벻ôľͷġ
Ұѳ㵱Ĺ½ԿľͷС㾭İˮĽ룬սͷˮСƷ֮һΪǷǾŵͷţͬ˵ļһѪ޿ȡ޷ĥ𡣡
ડһᣬļյϣԽ߬ŲյҼ˵ҲãϾⲻǱ衣
Цˣ߲˶ôģҲѾ뻻һ²ˡô˵ҹĲ趼ǺȲõġ
˵ʲôҪˣȻ˶˵ѾˣȻȥȢŮˡЦˣѻߣһ˼ص¶ϣҲüͷ˿ң΢΢һЦתˡ
ıӰһʧУһ㽫ʴ
ҲԼӶҡ
ʱûйұŹϪüһšȾֲֻܾôӦ̬ܾ֮нֹԵĲұ㿪ڣȰң˵Ҷס
Ϫü˵ŷ¿ӿסңū澰ѻ˵ꡣûֹ˵Щū澺˵ˡū澲֪԰˱յĸжū澸˵үŮˡū澼ǵúӵʮүʱүͲร˵ҿһɺòҰסһţץչ죬˰յʱһ仰Ҳû˵κβรôȰҲһӦûУſչˣ֮ûүͲˡ˵ʮүؾ֮ʮүһȭū澵ʱ֪ʲô¶ū֪ʮү̫ѹᶯִʮүǶӸĻ̻̣үظһ˴鷿˭ȥŶӦֱϸ£һСū븮ʱ䲻
˵ˡҴ˵ˡллһУܸжȴҲֻǸжҲ˽̣Ҷɷİİһ֡û˶Σѡһ̿ʼҾͲٻͷ
ԽԽߣˮ»˳ŴУҵϱģġϵĺӰҲȥ
ū澡
΢΢һЦ£ҹ˵ġʵףϷŹԼˡ˵濴סһ¡
ɴ۾ң뿪
ұֻܶǵݸһţȥׯ裬Žϰ塣ܰ𣿡ԥֻĽӹţС
ĩǵģġӵ£ǳ΢죬ܶϽǸˬĺ졣
ùˣ衣ĲлƣҲƺܵõİ
ʱûſվ˶Ҳ֪밴ʱҲſ˶˷º̧͡Žݣʣ裿ЦЦһ裬˿ɫʣʲô裿
Ȳ裬õĳݵġ⹦費ȲҲʺϡ
ְ汭ӣЦ׹ɫʱֽҲǼƷˡ˵ƷһڲЦãߺãѵõˮá
£ĹؼĲǲ裬Ҳߣˮˮȣõˮе¶ˮ˵֮صˮ裬ٺõˮǾ˵ԶƷҲ඼ˡҪõߣõļɲֲˮĲ㡣˵Ÿ裺ǵݣζõġ
Ʒһڣ΢Цͷѹֶ˵Ƽˡöֵõȴġ
΢΢һЦ⹦оݣ֪󻹻᲻ô˵̧ۿңôãеģԲУҲС
ڵȲʤȯİգصͷƷ裬ֻʣأô
ǰҺȲߣҲȥˡ
ĿӲôǰʱûˣ
ЦʮˣҷŲ¡
짣㵽Ҫʲôĸˣ͵ץסҵݲĸ첲˵Ҹ㣡
Цƿ֣յŵǰ۰յۻƽ಻۳ʡ಻ĺ̨ǧ£顣
ȻճȭȻ͹ֻǴƷ裬һֶ̯յʱҲɵƲһʱʧֲҶǼӶЩ˼ֿɬ
Ȼ𣬽ڵĳ˲ʱơǰֻҹҲôһǰߡ
αأ͵̧ۣͷԵøˡҴͷضˣαٰߣȥ
⡱һȸ͵طײϣӾǧһҡΡ
ָֻƽΨ¯ϵˮż΢˺ܾ˿⣺ôȥôã´ȱʲôɱȥɣչȽϸ
Ҳûô࣬ûôáЦЦ˵ҵϲȥҵ治ģˡһֲǺȾˣĲٺҲȲˡûƷݽյŽУ΢´ȴδڡ˵ƵģΪ˴䣬ǿġҼǵøѧʱ̫ǶһϺõɰʱĵĲУ͵ǰʨ壬Ҫùݺò衣û뾹Ѳƻˣֺڣֻʹ趼ˡ
ɫ죬Ʒ裬΢΢üڰѾЩɬˡ
һݣѾûˣ
Цŷ²յҺģֻǲ˶ôġ
أȻʧЦ֪ķйʽռЩıˡ̧ȻѾɬڣھݻҪ𣿡
ôãǺǻˡ˵ŴӲ̶յ˵㿴ſڵʣ趼ˣ
ҺطGֻߣͣϣ˵ͷ˵ظˡ
طGյĲһߣߵͣƬ̣ųšһŵץסʣոո˵ʲôˣ
㶵ĿƬ̣Ȼүո˵Ժֻǰ衣겻ɵһҲ΢¡Ž¬ϰ𣿡
¿˿ȷΧûˣŴӻͳһɰҡɰסˣʣĶģ
Ʊסˣ˺þòŻػʶɰ΢΢ͷͳһŵݸңǸеĽҵġ
Ƿûн¬ϰ壿΢΢ҡͷһׯϰ˵һλ˵ңһݾͼһʮӡɰŽңһҪֽ˵һɰͻˡ
߬ɰֽ˽ɰҽʱġӹţһ񷾢ӳȥʮʮʱȥ

Ϊμ

ڻ԰ǧϣܽһ׹䣬ż΢飬˳ٴһꡣۣİףӢʢڷУš
̯֣꾻׵Ļģյѩһ㣬ؾӨס
ߵǰַסǧֻǾĿ˳ƽֱŤͷҲܽأѵƼƫԺ
һûŤͷһۣЦ⣺Ϊ˵ʲô˵ͷ죬ĲϣǷϾ˼ѵõ͡
ƽһ磬ִһŻ꣬ǲϴŵĻᣬȫͬ衣ЦˣĪ裬񻷷Գ
һƬǡ䵽ļͷЦַȥ֪һ˵ʲô˶˵ҪظжӲܹȱʲôͷԸȥð졣
ӹ˶ĿôƳˣǧЦüɵĲรζˣ
ЦſңǸӡϵЦݽסˣҲŤӭ͸ֶ
Ⱳˣ±Ӱɡ
ֻ΢΢ͷסǧǧƶҽ䱸ĿƽĺҶӣȻϲŭǧỺĻζȴϰµ͵߬ȭǧȻͣ£Ŀһۣɿתˡ
̱ǧϣƮ¾лĻⱲô죿
طGسˣұ㿪ʼΪ׼ѾŪǷŵĿģֻ֪ұ뿪ҿʼ뾡취ߵ˵ߣٲߡԭҷĻڼұ㡣ҳɹĽ˶ߣҵǲġ
һ׼׵͵ȴʮʮĵֻûϵòεˣչطGˡЩţҿ֮ǰҲӦԵķ֮סˡҲߵǰ´˵ôɫãҾ֪ǰūſסˣȥдơ
æסʢˣոԺ˻˵磬ůůͺˡ
Ҳû֣½ӹѾߵϵĲѣ˵Щū㶼òߣ˼Ѿͷһƿûкġ
΢΢һЦɣ㿴źþС˵ſ˿еĲѣŤͷѾߵ˵˶ٱˣ̲裡
СѾŵù£ֻһʢǰᳶѾߵӣ˵ȥ췣СѾָ˳ݡ
Ѿˣұ㿪ڣȥݺ²סңʲôν˾ͺáƿ֣ø˵㡣˵תݡ
ϵѹõ͵͵ģҲļˡɽ¥ζ
˲ʱ鰸ԣұ㽫ֱƺڲʲô˼һղҪ죬ֻЦ˵ȱȲůůӰɡ
ӹƷһʣʲô
Щ䣬ЩƬȲּЩǡЦ˵Ĳʦû㻨ࡣЦŽƵǰ趼ˡе¶ȥȥ
ҪȥĶ
һЦϾͻʱһҪ趼˰˵Цųݣߵſ̲סͷֻŲһְգ̧ųˡ
ʵҲδӲƬֻǽݵĺŨּ˺ܶǡǵÿ˵ŨˣµҲֻӲͷƤԡ
ٻʱͼͷбϡЧԳˡǰʣôˣ͵һǱѣЩãû¶˵ֻ˻ͷЩûϢá˵ֱʣȥĶˣôá
һδ𻰣ô˵үԸհɡǸΪ档
˶סˣŵĿҡЩ޴룬ֻôͷ˵ȥɣˡߵߣ£Щ룺ϴγ滹ʮǰʱġ벻гһҲΪ档
԰ɡ˵ŵͷССڵĳ档Ҳ꣬ұƱҲⱭƾ㡣黰ҾͲ˵ˣȸΪ˵ͷ
¡һף͵һѹѾõк¡
ͷʱھžƺæЦ˵û¶ϲƲˡڨڨ֣üͷһһ㷺΢졣
ۿƾҪסٺˡ
ƿҵ֣ѵøˣˡ㶵Ŀﷺ˿˿ǣ֮ǰôŨ裬ֺȾƣĻ岻á˵ȵңȥݵƲ衣
ŨصʪĴϣһӭʣôˣ
طGЩˣȥЩƲ裬˵Žӹеɡˡ
Ҷ˲ԺʱһҲûУɻĽݼطGѱϡ˸ƣָҴҴǱңӹַŵϡҶˣڳȥһ·߾ͿԴų԰
㿴ˣǷҿˣЦˣСˡ
ҲЦˣôȫҲȫҡҲǰװ㣬ϣ뿪֮Ҫòˡ
ˡ˵ųɡݣתסңǴɡ԰ߣδҲ̫˰ɣҽɡݸЦϸ˵ֵͷС
ѵ꣬ô͸ѵáƶСк£һ·ûˣܿ͵˲ſڡǰͰźˣſһҲûУұܳȥ
𶯣
ǰŸճţһ˫־ͽҵס΢㲻ˣĽŲһǽȥƽתСŲŻϵҲˡˮ˳䣬ȥˮתͷʣ𣿡
ҲˮЦˣͳһӵݸң⸽һ£Ϊһ𣿡
ЦŲ࿪ͷˮ˳Ĳ䣬ĵӡһŷ帴ӦȥҪЮطTҵûôҪ
һۣקǰߡܴȴ㵽Ҫʲôǰߡ𣿡ͣƬֻ˵ܺá˵Ҽǰߡ
ˮĴϣϰ˾û˿ĸоһ·קҽҴֻƥ˩ϡǰɻĿ΢΢һЦһΣҷŹһΡ
һ·ۣۿ΢ͣסˣ͵ɡһͷлл㡣΢ЦŵתͷӦþ͵ڳſڡҾͲˣˡ
˾ͱٻˣ
ͷ˳һۣ°ڣ΢΢һ˿Ĺ⣺һ˵޲ȥ
ҲתͷŹȥˮģ˫ۣԶԶԶǸӰĵϲҲʼ΢΢鴤
짡΢΢ż֮ңԵЩȷ
һĳεĳҵУҲֻһΡ
짡ˮ·֮֯һˮصУȴѱÿ϶
ŬʣطT𣿡
ƺͣˣƺůˡϤ¶ȣϤζҵϤоֱֹֻܸܵ۵ŵ¶ȣĶںˡ
ֽֽҪҰĵ׵˼ͨͨ˵طTôôˣһּһϡϣůҲĵףûϵȻؼҰֵġ
̧ҵͷ۲в̫Уÿһֶ޷ܵġҸе˶ʼֱ۵ֽֽȴǾòˮˮͬȵһӡϡ۽΢΢ãǻؼҡ

ǰ

ҹҷ˺صգһһСƵصĿޡԺƺһֱں˵ᡢᣬУĵ׾˵İ
ʱԵţв¡̧븧ƽûˣ͸ŵıôˣĶ˵ҵĶͷһ˵ˡ
ͷסĦۿ˳һ㻬䡣ãⲻΡ̧§סҵͷҶ߸ңⲻΣġֻصߣҲܰίˡ
͸һߵҲס㲻ȴƿɣϳʱû𻰣ȴˡҿ۵׵ƣ䲻סѾݵĲӣ²֪ΰġ
ң˯һȻкơúϢ˳ͻ㡣
ЦŵͷİɡϽ߰ɣʵʵĴ㡣ȻһЦҵĶͷҺܿͻ˵תˡ
̧ḧ´ӡȫ΢΢ûɵᡣ̫õ񾭣ܲסϸ
û˵ʲôֻҶϢ˷ӾˡҩұеǰһδЦ˵ū澸һϢɻĿЦ˵ϸ£ϸʮָ˻飬ָɹ̨衣
˲ʱֿ˻æʣǊأھ𣿡
΢΢ҡͷϷʮ˶ڶⱴƷ֮ⷵ׶ˡ
΢΢ͷǺ¶ֵø˵ĺ¡˶ʣأһл𣿡
ΪѵĿң񣬱үʱ¶ǵԸ˵ġ͵ͷµū쿴űүϷһһҹϼ˴ߴٱүǾʬᣬү˵ʲôϡ̫뽫Сָү̸үԻؾˡ񣬱үһƬǧ
С㣿͵ؿ㣺橣΢΢ͷ͵ؾһץס㣺ıɵĲรǲµĵ˵ͷʣô֪صĿڿϣֻҡͷеˣȳȥɡ
ųˣһȣͷϥϡ˼һ᲻ͨ塣Ӧҵģ֮ǰѾӦˡ̫ҡһеһǶ˵ˣûϵŬôòӴˮ
ϥŴŴ̫ԽԽߣյںмż⡣Ų֪ʱƿֽ°סҵͷô˯
ס֣ڴǣݵģָڶ͹ˡ˵ۿһᣬֱֱ׹£ֱϡֻǸȦסң£˵Ҫֵġ
ֻĬĬصͷ˵طTȫ֪Щôġ
̧ҵͷ΢Цſסң˼ǹ㣬㣬ûбġ㣬ôһ˻ģ
֮ԻᵽΪдһţһȥҡ֪ҵݶҺܺã֪ҵݺҪЮ㣬ҿͷ˵ĵغðҸˡ΢΢ͷҷʣأ㻹һȥˣһô죿
ЦŴҵ񣺡֮ǰҲһֱԥô˰вңȴʼûϢôãòϢ¾֮һĿҲҪԡ
ɬɢԹӣͷңʲôЦҡͷɻȴҲδ׷ʡ
˼룬ĽͷĿڣĬĬض˵طTһҪЮ㣬Ӧңչ˺Լ
ͷʱϤЦݣȴ⻹ůЦŶ˵ѵãȥɹɹ̫ɣЦŵͷ΢Цɲ֪Ϊȴ͵ػͷʣôˣ
һɣҵĻˡ
ûϵ£ˡᴹͷԲ¶ҡһסҵ֣짣˵ʱδҲܡ̧ס죺ýͣҶ
סҵ֣짣ҶҪġ㣬ǵ˼롣ӦңҲųȫңֻҪߡ
һߣⱲӶᡣĵЦˣֽҼסˣҵļԺõĺءͷϾмֵƤЦ⣬̧ḧʣܼǶãЦ˷ֽҪҴɽãˮϳȸЦŽͷؽ׷ˡ
¶ʮģϴ磬·Σæòɿֻ΢Цҵ󣬲ʱ㽨顣ʱ˱㿪ʼٳֻͷң˳ȥǶ̫갲Ҳȥ㹬ɡӦһִͷˡȴҵһսֻЦԡ
ﻹһϲͣ¹ѩԵôĸߣڱѩĸ¾Ҳ¶һ˿ѵȥʯϵѩ˳ָһһ˿˻ͷ̧ӱߵֻĵĳ俪ʼɶ
񡣡˳ҵȥʮ˵ĺܺΪ˲ǡ
ҲΪΪԼѾԼˡסҵĸ첲񡭡Ц֣߰ɣȥ̫밲ˡ֪ţҾͱذ˸йԥȴҲֻһ˲ѣţƹҸȥĵط
ҽһ·ĺšǸм֪̫ⰲšůͿһӵˣɨһۣǷ밲̫ԭͬ˵ұЦŰ֣Ѿͷ˵ɨѾһۣȥ
ұѾ߷ԽȺй˳ڣҲи󸾣̫ߡ̫Цҵ֣´ۣ۵˵ƣô࣬˲ٿɡ
Ц𣺡շתأ˵ܳл̫ϥľТ짾Ͳÿࡣ
̫Цҵ֣Ѿͷǻ˵ĺӿġ˵Ųӵ˿ֵܽݸңѵô밲һûšģȵɡ
Цлӹģ̫ȰЦݣɼλϵЦȴеҲס̫Ŀƫ̻Ǹۺ졣ŵ΢΢ͷŵϵ橣΢ŵҲǱҲǣס˾ʯһ㡣
짡͵̧ͷ̫Ц𱸣ôˡ˵橳޵ģԽԽϲ˵ſңĸɵĲร
΢΢һЦɩ顣΢Ц̬鶼úܺá
˵ʱֻӱһŵװ̫ӱӱȻ̫ߡԭֵ˲ʱð̫еʣﻹ𣿡ӱͷ𣺡һжãл̫ʡ
̫΢΢ͷδ̫ٿڣѾˣӨ⺢ᣬô̫͡˻һۣæͷס죬ҲȻֹˡ̫۽ǿӱʣ񷽻𣿰ӣôС
ʮǽӻ̫ģ˵ýѺиɩˡϱɩܽչȫ
ӱЦʮʱѰѺԪиˣ֪˵ų΢΢ͷʾҲᡣ
̫󵭵Ŀ˸һۣһЩ׽Ӱ¶õͷ˵æͷǡ
̫һ䣬κů밲ūŸ̫󣬸λ밲
̫ʣǻǶʲô¶
κ΢΢̧ͷ̫үҪ˸ūŹ˸껰ûС̫΢΢ͷ짣Ȼϴ㣬͸Ͻȥɡһÿٹ㰧˵˵æ˸򸣣κˡ
鷿ǰκͣµȵȣūȥͨ΢һͷŽݡ
̧ͷ죬ɵø̾ʳе춼
֨ѽһűƿˣתͷȴסˡ̫Ҳһ㶣ǣãɺð
䱸ĿǷ̫ӡ΢һ̧֣Цضɩ˵ˣ˵Ҫȥ㣬ûϵæˡɣȹɩع칬
ҷܵЦЦǡÿˣǾǷʰ괫ʻ짾Ͳ̫ˡ̫Ӻߡ˵ƹκ鷿
鷿Щһ۾ЩӦæַסκͷʣû¶ɣҡҡͷߡůͼϺطGģطһԹ壬ҳ΢΢գգۣұһЦ
˰֣짣ơ߽ۣôôࣿɫҲá
лʰģ짺ܺá΢΢ͷ˵˭Ӯˣ
طæǻʰӮˡոĸһͱʰȻ˵Ÿʹɫұ㸽ͣҲǡ
ЦŽеӷŽ̳Уģǲǹʾƽʱɲ⡣طGЩƣոڴƺ˵ˡػʰ꣬δʾʵǻʰһţδƳ
ЦŽ쵽£κæǰΪѥӣµɣ򰲰ɡȥҾ͸ſߵ鰸ߡֲŪűʼϵıʣһ˲ٵĿɣһ˵㵱Ϊ˾ܲԼİΣʵѵð
ʰ꣬ⶼ째ġ
Ŀۣ鰸ϵľᣬȺʱ˵Ҫú㡣֪ϰ壬\ġ񸳡ˡ
һЦˣĿⶴ˿͸ŵĹµʰ꣬һжǷڵģʹͣʰջء
ЦŷңڼϳһףһֶϷԣּл
ʰ꣬ʱ˵ҪʹͣӦ˵պӦһҪ󡣽գ짻ǲҪʹֻͣպܴӦϱһ󡣡
ЦŽݸңǸʹ;͵ǽޡܿ˰ɣҿѲˣֻлֺ䣬ҹˡ
߬ž鷿ŲɵҲӿ֡ƽǾ͸е»ţŲͣסˣסǰǷ밲째ĸ밲ĸ缪顣
ض񡣡Щƣȴˡ֪ǿΧˣȴ̲סˣұŵһŵ
һżǰд𣿡һ㶣оʱֳġԭֽş̌ͷ۾ѱŭյͨ죺òµĪԽʱ裬նᣬԡʫʱҾ͸òµݲҲãҲãƭҡΪ뿪ҡ˵ż㣺˵ǲǣ
ǡƭ㣬Ǵҹ͸֪ôһ졣
㻹ֱ׳ŭɶĵңˣӦҸһؾģҴûбƹ㡣
ЦſǸıգҲӦ㣬ͻظֻǵңȴδЦһߣαΪԼҽڣ
Ҳֱ׳ûдͻȥô˵űƽңһʲô취Ӯˡֻһֱָһ飬Ҳź̸ʲô㣬־ڱصã
ǿͬӣ¶һ˿ѹ֦ϵĻѩĴ䡣͵ؾû㱣ѩʲô
˱ռ顣
Ȼѣŵ̧ͷʱǡôſھұЦ߹ʩĸ밲طG˵ܣα˶񡣡
طTôˣЦסĸ첲طGĸϲأոڴɩȷǷĸǺø
طGһЦطTԴǸ˵ϴεܵѣгײĸ֮ĸ¡طGЦ˵ܲؼǹϣѲǵˡ
ЦŽеľݸطGӲپУҲδͺʵʧǻʰոֻҾͽ軨׷ı⣬ĸ粻Ҫ
طGֽӹ᣺Ǿлˡ
Цֻһۣ㿴طT˵ո˵ĸҪȥʰǾͱٵĸˡ
طTʩ񣺡ĸ磬һطGͷһҲþûһȾˡһȥ΢΢ǷطTˡ
»ʣ֮ǰĸ˵ʲôأһ͵סЦŻͷңҵıӣôôǳ𣿡Щ£Цңոĸɫô˵ûΪ橵¶
ŻȻЦǣʲôӲķۡεһЦˣ˵ľˣԺɱ˵ˡ
ôˣ˼˵ǰΪص¶ĸЩ졣㰡һΣپˡòã
𣿡żʣֵ֮ì𣿡
ȻһЦĶìܣǿЩһ°ˡ˵ҵͷ֪ܸ˵ϲ˼롣
԰ģǾͿʼƱ磺ǵ㡣Цźңãǵҡƫͷңո͸ĸʲôֶǻʰ͵𣿡
Ȼǻʰʹ͵ˡ\ֶ
ķ
Ҳ֪ķ˵һôϸʲôѲһ
ƫͷ룺ţһ˵ŴյҶʣÿգȥתתô
ģЦŵͷеůԵĺɢĸȾãҼסˡҵļҲõĺܡ



ϳͷ񵥣һĥ˵顣
ģӵΨһо֪طTŪôҾֻСһǰСǴһ£۹ȣϸĵռȬЩҶˣ޷Щ̲Ĳҩ
㳶һ䣬ʲô˵ˡڲжѽ࣬䲻صҲ¡
ºҳҩطT벻İ취
õ񵥵ݸ㣬һ
ʮˡϲͨ
첲һûδҾЩҲʲô¶
㲻Ըߣǳȥ
ҸսطiЦӭɩðЦģҵĲ벻
ЦźʮĸãͲ˲ġ
طi´ޣ⸮װεͦϲġ
ǳЦⲻطi΢ЦףҼЦҺͿģ
طiͷЦлңлɩ΢Цףطiʣ˸粻ڸ𣿡
˸ȥˡ
طiĶӣ˵˸顣˶һڲ裬̧ۿаЦݲؽ˰ɡ֪ǻǸûġ
ҲΪЦطTɲЩˣȴƫƫϲ
뵽ǰ߸˵طiǰʱһˡø֪ˣǿ֣ܻҸ״طiֻȥ츮ƽϢطiӣɷɷ硣
طiһһ죬ҼȻ˵˾Ͳ¸˺԰Ҳһ¶ˡѣûطTˡ
һ˵пˣԭʮ
طiЦ˵˵ɩĽӲã׼ЩƷⲻոͰɩء
طTǳЦң΢΢һЦֵܺúģȻطˡ
طiҪߣæסңɩɫҲˣͻظȥˡ˵ҪߵӣȻͣת˵㿴Ұ¸ˡһİû֪«ʲôҩ
طi΢ЦطT˸磬ǰЩӸȥŮҺϲⲻ˸ɫŮӣ⡣˵ָŮ˵ǶǺŮӣȥѡѡҿģҪ˸Ӣ֮֮Ůǹë֮Ů㲻ϴҹҲɳƵСұ͸˸檣˸ɲҪƴǰ
һҵͷһ㱵ĿطiʮŮӡŵױݣȵˡ
ҵֿʼӿҵͷ
ʮܵĺˣ⸮ѾܶˣҿͲˡ
ˣҿطT΢㳵Ŀطiãһܾˡ
طiЦŽͣ ͸˸Ŀɲʲô˰漴Цң˵˰ɩЩ岻ãҲм˰ɩַǡεĴֻǽ쾹ػ֮ûС
طT˵ҿˣʮܻǰ˴߰ɣһȴûлء
طi΢㶣۵мּɫ˸ĴҲܵΪá˵Ҷȥѽ漴ָǣˣ͵Ҷ͵ˡ˸ɩϢɣܸܵˡ
طiߵͣˣͣŮϣƣ͸˸檡˵ǵ˭һЩ͵̧۵һЦ漴̧ˡ
Ҵ㶵ţǰŮӡ
ֱסˣľȻ̧ۣǰ񳿡ӡôôﲻҵ˼һأЦҡͷ۵׵ȴۿдתӵ뻳ҵǰϡһξʪһƬ
۵ڶ𣺡ֻҪ㣬Ҫˡ
۵׵һʻأۿĸ˱ƿγ˫ʣ˵ģ΢΢һЦ۵׵ѲҪҰĵЦˣ漴תͷһʼնǵŮӣҧסڣ˽ԺʰɾλȥЪš
طTҶ˵㲻صģֻٶ˶ѡҲҪŮˣֻҪ㡣
ҵͷĻݾעûԵȨ
밲ֻǽ촢㹬ĹŮ˸۵ͬ顢гЦ˵طiطT檡ԵĴٶȣԶ̾
ҸŹůڳԲ裬갲ԡֱţֻûϵ־ҵֻ䡣
浾ΪѲ֪οڡ΢Цл뽲
ſڣ˵ʮطTȥ檡΢΢ף˵⹬еĴѾĲˣҾ촫ϵĶ
û˭֪طi檵¶ǿġЩİ綼طT˼ʹѾߡ̫Ӷû䣬ôҲ벻طiôҹطTŸɡ
̾짣֪طTĸ飬ҲܸмЩطTĸǳ׿ˣûãܲҵİ
ûзӦ̽˵˵д֮˵縮ӣҲ˵ͿԴһӳ
ҵͷĻ짼ˡ
ظ֮ҾϣŴ죬ƣҵȴǳƲҵ
짣㿪ţʲô˵ź
Ҿ齿ţһ漴һůĻУŻˣԺˣ
Խ§Խ
Ƕں£ΪǶסʹٽҲзֿһ졣
סıû¶
ǲǶ˵ʲôˣסˣµˡ
ֿңҵ۾˵짣Ҹ˵ܶˡˣֻúõĹӣҲҪˣ
΢ͷĿ۵ƶļɫȴǼᶨġҶԣ㹻ˡ
Цƿ뵽ȥˣҽ˸Ȥ˵һԲֻ̽ĿҡЦŶ㿪񣺡˵оֶ˵Դӵġ˵һӵĻͿԴһӡ˵û˼
ҵԽԽᣬᵽҶˡطTĻԽԽֻޡ
طTҪӣסҵĶͷǻкӵģкӵġһҵıǼ⣬ȴѷֲ˭ˡ
ƿԣҪҡԭؿңꡣҵޣİƣȥɣ
Ҹ֮ǰҼʱĳˡһ룬һ᲻һеıס
ȴվſڣ֧Źִ˵짣ٻĴ򡣡
ҡͷûõģǻҪӡ˵صĹţˡ
ҽԼɷøˣҰطTƵŮ˵Ļ



⣬䳰ȷյĻ
³ģıո磬񵥱ϳƮСѩƿŴ⡣ϸСıϣġ
ʱ䣬粻˻̫ûǶˡ
鷳ګ¡ګ˼Ƭ̿ڵ짽Щ
Ц֣ЩãǮݣګꡱһЦˣǳЦ֡ȴ֪ΰοҡ
ˣҲˡϷһұġ֮ʱһСѾߵ˵รȥ
ҿһۣߵѾߡګСѾˡ
ճϷ̨Ⱦͱ˱סˣһǺʱ
ʱԴңȥĶЦŶԣᵧϵĻңรҡĶˣŪһͷĻҡ
ʱЦſңһ裬ҸһȥòãҵͷӦˣЦſ֣ҸոЩۡ
ǸСҺЦĸһҸ衣ңҿɲû¶¶ϳ裬ҵĻˣƤ
ĵ΢΢ҪҲһĶӸöá
ضȥ鷿·
סˣŲҲͣˡضŵĻңŵö߶˵˵һӲʣͲȥˡ˵תߡ
Ҳ֪к£ֻ֪Ҹûʲô˵ˡ
Ԫûڿ࣬ûмڽֻǵһ䣺úòã
һ⣬ǿЦź
ҲԸⱻ˿Ц䲻Ըǰӡ
𡭡һľҵĽŲͣˣɵĿԶӣӰͶڴϡ
һعʱ˳ҵȥЦŽͣǷãһС곣ȥǶо𡣡΢΢ףźʱˡ
ڲǰˣıոİȥ
ЩûٸӣҸս־ӭ˳˼ұ㾲عڴ۱УľҲƺƽˡ
ѹֽͽϲ񸸸⣬ԭֻΪʹҸйĳڡ
ȥףڸһŮӽǩϰ˳ղ
ǳЦȥ˵öԣҰĳղȻŲֻ֣ԡ
ӹеɡɡ˰¡µЦˣߵ߽ɡݸԪʱҹĺòãڿԸ㣬ҹúܺã
ϸѩϣҽӹеɡԹԵ߿ˡ
ظ˲ϻ·ܵŷ￪ʼ׼㡣һ׼ˣȥطTƿ鷿ţطTң˻˵㲻ʣôҺ򿴹û
ЦŽȡֻǲǶӦ꣬ͽڲˡ
Ǿʣոջظ˵㻹ûȥĶˣ
ЦŸƣ˳·ȥˡ΢΢ףסҵ֣Ħôˣ
ЦŸˣˣɶģҪͶˡ
طT̽ĿۣЦźš˵ЦĳԷĸоǴνƳ֮һֱ鷿һֱѾ̫ûúÿˡ
ù԰ɢŲѩͣˣ¹ڻѩϣ׵ҫۡ
طTҶ£ǰߡҽһѩطTϣҵֹ׷ҡѩְܰЦšţѾþûôˡ
һѱסңܡĻｿЦ΢üôϡ˵Ž£ҵϡ
Ҹ뿪ͽҵĻɱڿУֻùԹԵˡɹİװһܡ
ĶƷ֮ңߣطɡҡͷѵпգ߻
طT΢㶣ֻǰߣ짣֪òȹȥܰ԰סӡ
΢΢ҡͷãȥ̫鷳ˡסͦá
ͷϵּһ͵Һòã̧ͷǳЦȴû𰸡
ˮ¹Ө׵ѩϣɢӰĿĹâŵ׵·յλεģƺԶûоͷͷļϣôƽһֱȥߵĺǡ
ĽŲջͣסˣͷϵĻ䣬׻оͷĺ˵ײϺһʯͷˡ
ҿŻŵƵĴӣ˵ȥɣ
͵ػ޴룬קҵ־ߣĶҲȥǻȥ
ǿıӰһ̣ߡ
ֻһͣסˣ˦ֿ֡һ˲ֻҲӲۣƱ˺һ㣬ʹɵŤ㵵Ŀң۵Ȼǿʹߵǰͷֱڵ˫ȥɣ
ֻҡͷ۵׵ʹҲҶӡҴͷסң짣ֻһ˰ͷϡҲںû˳мңںôֻҪ㣬ֻһӣ
Ửգԭôİҡ
ֱ̧һ˲ԥˣӵձɾܾ
߬ҵĸ첲̧չüͷطTлл㣬ллôİҡҲ˽ȡİҪǸλãҪáع˼ң˵ֻҪҿ֣ҲΪ㣬ǣ㡣
һֱڰţҿԡ
㲻ԣԼĺӡ΢΢ͷ۵׵ʻȥ֮ǰ˵ˡ˵ǵļȲңҲ֮ˡҿԺദáطTκ
ңǲ֣ѾûȥҶף븮ܿǻʰ˼طTְɡϵּһ֣֣ܿˡ
ͣסˣԭء˵͵㣬ȥɣ˵ͷҲصˡ
˷ӭ޴ɶ㡣ʹҲƳˮǵصϯ޴䡣
ɪɪĴϣҲų鴤΢΢ţһ㱻ŴʹһӾ硣ƺ˺һƬһƬеҲһš
˳ǽĶӣ˫ĻסԼԭЩ꣬벻ǸůĻˡָⴥϵ磬ָɵ΢΢һǱһ㡣
С磬ϸĽм䡣ȵ¶ȣϤζģȫġ
ŴѩһڻŴǰ÷һ֦֦ѿ콥ȥ︴գܶϣӦҲԶˡ
糣ĴŸеֻǴȥƫԺëÿùŶ밲ֻӦǻȥǵ۵ҿĳңҲӦϸĵչǣڻ
طTÿظҵԷ鷿л߸ѶҢ֮͢ĻǶЩĺá
֪ûзϣۿҪʮ꣬ĪĿֻš
һʹԼĿʷ֪İֿ˵ֻǲʱȰ̫ʢ̫ӶͷǺõġ
ʱ䣬ǳЦףֻҲɼЩĹԱ躹޵Ļᡣ
һĵ峿÷嶫ԵײײܽԺһͷһμģ˲ЦŸϲˡһʱʧָϣһƬ־ɢŵЦݣȴ΢üͷ
طTҪ˵жŮǸЦŽƳݡϵһɲǣһˮ޼ɵ
ﷳƱ²ѾˣŽʹȥׯתתЩ꾩ǴССĲׯûҲģǶׯϰǺݻˣ˵ȪҲءǶ֮ˣҲһλߣ
δͲ˱ǣЦ˵¬ϰ壬ֽ²˰ɣ
¬ϰЦӭֵ
΢Цףǻ¬ϰѾʮ꣬ͨҲԷ裬Ҷ𾴣ȰŰЩˡ
꣺²յ֪ƫֶѰ˵Ϻõǰǰ˵ԺĴ跿СĵĽҿϵĸӣһ򿪾еĲƮȡһֽң쿴ɡ
ЦŽӹƿһǣķ¤
¬ϰЦֶ֪ƫ¤˶
ҲҪл¬ϰˣӦллֶˡ¬ϰЦŰ֣СĵİòҶһҰɡ¬ϰ壬ٴȥƱ²ɣ֪ǹû
¬ϰɫԲȻҲ⣬ָָеĲ裺ճɲãǰǰǽΣ಻¸¶׶˵ȫݵǰܹ
оȣȴҲδ¶Ͼͬׯһǿġ΢Цû¶ҶٵˡôҿöЩĲˡ
¬ϰһüͷҲչˣãû⣬ȥڣµĹƬ롣Цס
¬ϰǹ۲裬Ʒ衢۲裬һֱƻǡǵĲ㣬Ҳ̹Щˡû뵽ظʱطTѾˣһЦôˣһȥׯˡ˵޽ǴţЦšţһоɽ롣˵ĶԲԣ
ЦŵÿζЩȻµĵˡ
ֻЦҲˣʰ͸˲²衣
Ʋ죬ЩȲЩ裬Ųţ
Цŵңֺ˵ÿζʵǶ֪˵ģǲϳϰˡЦģúúãҺ˵߰ɣȥĹΣ
һ߶׼ˣһƿϡ߹ȥŤƿһƮɵ΢΢üæòҨһҶɫ̵Ҳδףֻζ֮ࡣ
ǲҵĲԣʣôˣҡͷû¶ȥæİɣ˽㡣΢ЦҡҡͷȥԿˣұ衣
С¯ȼţ㽥Ʈ΢ۿĿˮҪˣȻűƿˡԼҴҵĽݣ˼ɫ
ôˣʣʱǲβĩ𣺡Ӳ̫ã졭
ʲôһȴҵһӲĺϡ͵һ̧֣ͷʱطTѾɫߵǰʣأô˵
ȱˣǹȥ߱˵ɡطTһͷųݣԴͷ͵͵ңҲͷ߰ɣҲȥ
ӲͷƤƫԺĬĬطTԣĲ顣̫ˣ˵ĻһֶҲûȥֻǽ֣뽫ʹһЩ
짣짡
һ㱵ĻͷطT΢üͷңôˣҡͷû¶𣿡
һֻۣ˵أͺˡҿǲˣϽطɣˣͺúЪЪɡ
ĬĬصͷ˵Ҳȥ㲹Ʒɡ˵ſ򣺡򿴣ʲô̲ĸӱȽϺã
δڣطTסҵ˵ˣϽطЪЪɣǻտġ
Ҳͷ΢΢ͷһطˡ˵Ž˵ִ˿ڱֻۣ߬۵ۿдתͣ˵жû̫밲ˣ̫סӡûش˵ͳˡ
ݾͷϵǣǶ飬Ҿͷһ·߻ݣЩᣬɵۣۿȴǸɵġ
֮ں¯ԣˮѹʮУҲʧ˱ԡ
ߣ㣬Ѳȥ˰ɡͷôȣӦŹʰߣ˵һȥʰʰǽ̫סӡ
񣬱үûв˼ǧġ
𣿡Цˣ㣬˼Ҳ˵֪ʱ񡣲ǲҶˣǻǽס˵ɡ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ