ãصС˵ http://www.27txt.com/pub/linkin.asp?linkid=4968 ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
Ҹԭ򵥰
ߣκС
ݼ 
ŮܹܲҵĻܲҵİ飻ܹܲҵİ飬ܲҵĻ 
ǰһ˲żؼ˵¸ҵˡ 
һط꣬ؼһβҵĻδĵ࣬ʧؼ򣬺Ȼమڻܹ˺ֻమŵ 
ûŵԵİ飬˻䡣óҪȴ±ƻ顣ǹԼԭ˭ϵü˳ۡڣҪ롣 
ʧȥ˴˵ǷףǰͻĹϵжิӣǹǵ̫ࡣһȷģǾǱ˴మľĺǣԶܷ˼飿 

༭Ƽ 
ʼնԷĸ飬ȴñ˴˽ȥҸҪԼĳȫ 
׸ڰܹȻŰˡÿһδѰŮ֮顣 
ǿڰ˺ȫͶ룬Ҹ

һŮ

ʱ4ʱ19֣ת磬ǿУʺϳС
ǰ°Ϊѡͳһݽ֮ٴӢ̨BBSüƬ軪űΪ˵ƹҷѰѱҵ˼ָеĴſڡ
԰ĿĿ쿪̣Сʱ۹300׹ԢһȳĶ¼԰Ｏʴĵ۵ؿ飬׼⻷µĸ߼Ʒġ۴αȵĸ¥ü䣬һ·Ĵ壬һѰҺʵĻ˽ȥٴһͷ
СŮңǰ󴩲壬һСľ׼Էֱֱ˹
뵽Щ̲סЦæ𿧷ȱյߣװǻƵؿһ
ϲæͣ벻Լڰ˴ʲôطܹһЦһڿȾͷ±ӣȴûпڵĴ㣬չȥʣ
С㿴ȥľвһ֪ʲôأ
಻źۼԱ߱˱ܣȥ˼ӣȴڸ̣Ů˼谲ײҪԼסҪÿ͸õλºܲ͸磬һȥҾͿʼﱸ£Ƶļа
Ȼô
͵͵̾±ӣɤӣԷæϴơ
ҵĿܺãҲܺãĹӳҲܺãǡһεı飬ǵ۲ͣ²ʺѡ
ۣԷܾȣʧԶǰλСӡܺãмչͼ
ԡ౧ǸЦЦȶԷ˵ѾֽзԱ򵥡
һŵһĨ走⣬ƳʵǮͷ﷭˰죬ҳһöӲϣЦķԱС˵лл
Ǿɣܸʶ㡣վλĳеͷȥ
Ϊ۲͵Ŀԭλ˰죬ЩûӦһתۼѾ˿ȹݣ޳Ӱ͸鲣ԽԵöˡЩģæ׷ȥֱ⡣
С㣬Ȼǵһμ棬ҶӡܺãټչȥҲһ˽⣬ڡʼһְֵҵĽܡ
޿κεվڽϣŶԷըﰵԼסֳһ׮鷳¡
죬̫ɹվһҲû£֪ԷԼݣԲ
Աһ׽ֵֽСͷ˵ӣһЩŵҲչ԰ԺܸȤӡජ۾һգգͷЩ˼Դڨڨ˻ȥ
ԷĭҷɣѾᵽԼ׷ӣһ׶鷿ȵȡ
ģﰵһҲ̲סæƴס
ںһ׷ӴһЩϧе⣬Ҫҿ̽ģ˼ȥ¼԰׺һЩ˵Ի
׼ͣĶӲס
ԵĿЦݣһ档
ԲҪʶһ¡ݹԼƬãʦʦ࣬רزİӡںķӣҲǿҸطϸ̸̸
ͻȻ飬λ۲ĭչꡣ
һ׼ɷѯ̸֮ѾˣлԷһ˴Ļؼҡ
հԼ˦ϳ绰
绰ͨǵ͵֮˾뷢裬ȴЦŮʱʱѹ
ιأ
ûæһˣ滺滺ЦɸУ뵽һԸеŮˣడæˣҲɣ˧ܶ࡭
ȥ˧磡Լеļݡ
£Ҫ´ٰ㣬Ҿ
һЦ
ûϵҲܶˡСϻȥ档һǣ˵绰
ֻϰ죬㬵ذȥ˾ڵ￴еСϷֻûר־ض治Ϻ˵ҹӣȻתһ˾ʦ
˾عͷһЦݡ
ʦ̿ڣ˺ơнˡ
֮󣬼ŵģѾһĵķӣһһƽףڼӢӣҲƴ˺üźôһףشǹ˵ġ
žŵŨҵľζӣĺɫȹɳϣԡˮȹӽϴ»Ŵ˵
ôͻˣѵá
ûһ̵ϴ裬иϡϴ裬˯һ߲ͷ߹Աߣ۰Ͱ͵ؿ
ô˳˰ɣ
ָ֪һ£ϿڣһĴߴ١
˵Ҳʣ𪣬˵ʱֶܴŪ֮⣬ϳ̲һĹ췢ͣɳģءֻգһգ۾ëȻ˵һ䣺Ƕ˵ҹèӡ
ֱԼĺ˼ˣסЦһ˵
Ǻ˳ԷǴģһֱҪ㱾˼ء
һٿЦЦ飬׹ŻԼҲһЦóԼҹ࣬ĵ˵
ллҰĶ
෭һװǼ޲ơyoyoݽצܸˣң϶˺Զ·ġȻ˴ҪлԼ
⻹ࡣཱ͵ļҪֶ֣ԼϵĺζЩ⣬ȥϴ衣ϴ֮棬򿪵ӣȫԼϰߵưŶȥʳ
ëһ䣬һơƺһڡңҷһ¥нĿ۾Ͷסˡ
ɳϣŷצ۵ӣֿۼ
ôҲ¥иȤˣ
Уֲӣʲô¥Сһ͵ضŵϺ٩٩̸ˣҸȤǱġ㿴ˣǮҲץסûסʱҰⷿӵһ͸㡣
Ŵyoyoצ۾ŵϼеˡ
ؼ򣬺԰ĸܣҲǸĿӪܼ࣬ź¥̵Ŀ̣ͷòСĿװĺܺãڳûЩԡ͵Ӣˡ
צݽץơƹ˼ڣĲﻯʵں⡣һơȫ꣬ʰ˲ȥӣ֮Ѿ̨ŵܻഺ־硶ܶ
һ߿һС
ƨܶҪܻ𳵣ʲôɣƻ˶ˡ
ֻ̨˰ûкõģԶң˷Ĥ죬ʮߵŮˣܶôʣѾǲݺӵ⡣һûһ˵Ż׵£ʣ
ǹȥˣԺôأܲɡ
ҲİдʣϹǶҪһ£ҵúһӸ룬ҵò˸ӱΡԼȳأ벻òһ˵ġ
˵׻ǲ븺ΣǸˣϴѧʱǣѲϣûȶġҲûи˵Ӵѧҵһֱڣûеġ
أһֱûмʲôͷе㲻Ծɻᣬͬİ衣϶ϰ
ûкʵ¡൹νһᣬһ»ûи߼ˣǺķӣںͿ֮ЩףҺ̸һ硣
첲Щȡ
ӣ
ԣϣ󣬺üʮҵϸ濪̣永ǧôİӣ㵽ҲҵģԱ
ֲôһ磬һΪλ˼ءЦⰸӣ϶˾ӮźͷҲֵˣ˵ʶأʲôġԺԾ
෭ۣȥϴһھļЦ˵
㣬Ѭĵ
ʲôѬĵġһΪΪˣķܶ˵ʪܵڵ󣬡㣬ֹëִֹϰ־֢ʲôʲôģ㲻⡣
һˮϣžԼѩףںڵĳüͽëһ͵ͼպ͡ھһһ죬̲סԳЦ

һ

һϣྫȥϰࡣ˰칫¥ˢϵݣ̤ݵͬʱеؾ쵽칫졣
һĩ˶ÿһʱ򣬰칫ﶼ˶˯߲״̬ȴܣǰ̨ˮ䣬Ī˷ܵӡ
ʼ磬°˱ˮȣʲô¶ǲȿˮϸϸƷζӡСߴԱ߾Цشк
ִչһأϢ˴ء
ûлشɵغˮѱӿϣתʣ
ʲôӣ
пͻ˵Ҫίҵ߿̵İӣѾ͹ˡС㵸ܿţҸո͵һۣһҵ溣칫˾ʱİˡ
ȻԼԤϵһϵûࡣԼһʤơ
æһûж಻ɫûһøʲôʲôԷʱϴʦ׸İ칫´
ʦԪ֮һҵ˶ϴҲֺǺǵӦСʮˣÿ촩TЬߣһżپͱŰȥɽˮһ̸ͯ
డʦһϷϣżɽӵ°ӣҲ
Щ졣ⰸӲСе㲻׵
ʦǣ˵
ԭҲ̫ᣬְӣ㻹ʵⲻ󡣽ҵ绰ָҪӣ˵Ǻҵ˰ɣȻͻ˵ˣǾ͸ûˣͻ
ʦ˿ĵӣҲϻȽȼֵİӡ
°࣬ʦԼһȥԷΪҪ̸ӣѡǱȽϰĵط¥µĲ٣ղż֪ܿʿ
ÿӲļʦ顣زİӣǱʺͿʣɹ涨ĲȷûɫشռơҵάȨҲȡһ⳥ѣؼҪʦͿ̸֮õ⳥
ʦ
̸˳ö⳥
ʦ룬𼸸ָһʣ
ôࣿǿͻģҡͷܣͻ̫ˣȻǮҪٳô࣬ס˵ƤĺģǸ̳
ǣԲ˵ѣʦںذڰ֣㾡öǶ٣ǮҲܸȥɡ
฽͵ЦЦҪ˵ȴʦŬŬ쳯Լʾ⡣ֹסͷһòͽֽǣſڽһһŮ
Ůʶ֪ļߣֹƷζеŮǿ˵ζеģϸոڵϿ
ӪܼؼûеôģӺܸߣӢе˵ĸо
ǿ
ΧɨʦһվʶˣȻشкؼûмֻ࣬ǿﵥ˸ղŵͷ˽ӣ⣬͵֣Щ
λСǰûм
ʦ֪ؼᣬæܣ
ĵʦࡣ
ʦؼ˳ڸĹŮˣ˺ʦЩټס࿴˵ۡ˵۹⣬Ư
к֮ԸǣؼŮߵһͷ£֮ؼһۣﵥѾ뿪Ů˳Ŀ⿴ȥ䲻һ£˵
ܼʦ˽
áؼĻشͳ
ϱӵߣ˵ҵ뼯ߣίеء
ؼɫҵѾһˣߣӰ첻áҵڱʦİӺһס⿴ղţ棬һ©̬˵øߡ
ԹһЦؼ̧ۣŮ߶Լרע֪Щ߶ǻ۽𾦣΢е紵ݶͱȥģںƲƲ죬˵
⣬˾зôôһСܣûʲôɲġ
СܡŮЦŴܴת˻⣬ܼ࣬κ쿪̣ǼұϰƣռĿɶͷͷԺĹ桭
һϡؼƶر֤
Ա߷ʼϲˣɷסͷӹеת΢ЦضԼ˵
촿ǵѼ棬ϲ̸£Σ
ǱнһηʽԵĻ档
ȥؼѳʻԿ׿š࣬ɫΪܷһʮ˵ķӵ㹤Ѿ뿪Ͽż̲ˣȥ΢ȡ
Ƴ˼ۣȴûжֻ·ɳ϶ŵһûһصšƳ¥ûӪҵ߻۶һָ𣬳˳ɼȻֵף
ϧûоƣϵļԼҲˣϵԣɳһԾһͷ﷭˰죬ȴֻҳƿˮˮҲԣʤްɣؼҰοպһˮֻ졣
ܼ࣬ҵ£ίǱѾˡ
ؼšŨüָʾ飺
ʦҡ
ϴȻǽҵάȨԺסլؼͷβϸϸһ飬һЦһҡͷʦǩȻϣʦ֡⻹һλʦࡣ
ؼŵ֣ڲǸŮˣܸʲô¶ɵġ˵̣վʱ̣ʱĿ⣬ƹȥġŮ˸˵ĵһӡǷӦٶۣ޹
Ůôܵʦ
ȻЦְѴϣصһ䣺
ëѾͷ
ʮëѾͷ࣬Ѿһרҵʿ̬Ѹٽ״ƽʱȴǺеģǼ˵ġ紦ӡáһ칫նЩ죬Ҳܣһͷɽһ϶û
ʦڵˮĻᣬȥȥڵ칫˼أļ˵
Ҫ費źʦǹ㶫ˣֺҪϳζ
ಢûбʦʥĸĹҫ߻أֱ򶨵ʣ
ɣ̫ˣܲܶɼֲ
ŶŶʦˬشӦԼı±ֺǺǵȥˡ
һ͹üǻõŮӣﶬиͣʵ仹бȵ೤ġ̲϶ѳʱѾҪ°࣬ͣĻ
Ŀⴥ칫ӵļ־ϣǾɵ־㷭һҳһǺĿǰؼ򣬻ֻǺĿʱ䣬ҵˮ嶯һзز㣬һ翪Ž
ΪзزҵͷؼӪܼҲ˳ȥ־϶ܲп룬ʺ˵һˡ
࿴úϸںķչ̺ؼҪҵͿ̸УЩǷɵġ
棬רҵ־ѵõذһ¡ᵽؼ˽磬Ҳ磬ǰͺһӷˣһֱڡ
ʮʧ˰
üëΪؼˣӦС˵潲ģϷԣ壬Ӣĵ
ЦЦ־վԼֻڴ΢ǿš
߹ȥֻȳǲʶĺ룬һߺ˻ֵһֽ˵绰
ʦãؼ򡣡洫ܺ
ЦЦ߼ֻͳȥˢֵһ죬һֻҲû
˼Ҳ֪ǣ
Ĭһ£ؼƺ⵽˺ܴĴȫеһˣҲûд󵽾ٹ֪ԼӴķΧڣǺ˵ġϧٶ۵ĵ಻һסظһ顣
ʦãؼġ
Ŷá
°˰ɣܼЩ̸ؼĻ
һ㶣ȴñ̵ֳ˵
˼Լˣûʱ䡣⣬˽ֻйϵҪ̸ϰ˵㵽㣬Ұ칫ϵĹ绰ԴתֱӲͿˡ
ؼû˷Ӧ
ģֻò˵
Ǿһ£Ҫҵ绰ˣɣ𣿡
˺üؼź̵شһ䣺
ãʦټ漴˵绰
ЩεطۣȻǶӪˣڴǰԲ磬Сʦǰϰ߷ʩղŵ̬ȣƽʱӿͻ绰ʱѾĺܶ౶ˡ
죬̫ûɽɹ˷šؼ׵Ժ󣬳Ŀȥ27ȵĹ˹ѩԶԶ
ʵողûƭؼ򣬺ͼ˵ȥѩҲԼһְɡר˵ʱʵֺùܵθкҪһ¡뵽Լͷİõسѩȥ

ܼVsʦ

ͨһͨ绰ؼ϶Ϊ̸ռϷ磬ŶߵļӡʮҵСС֣Ҳʲô¡ͰѵƬӵͰûʲôɼġ
һûнӴ
ʱ䣬ϣ߷ÿͻȥʵȡּ֤ܾҵλ̽˼æ˸ֺ绰û˽ӣû취ˣִ򵽼ʣڿ˵һŮӼңͺˣֲңʦ࣬ѶûУ
ӵĸֳëһֱ̬ȼŤĸ߶ȡû취ֻ찲ο̫̫Ϊȶ󷽡
ڶϣԼʱص㣬׸зӪȥ̸С
칫˾¥˺˵Ŀʵܲ¥װ޵ñӳͷǰΡΡȻĺ¥ͷЩ衣
ԣؼԼԼ˾ۺʵϴѹ
һ˿˵ͷ¸ҵ̤˺칫˾ܲ¥
պܺã٣¥СΪӵĿͻָƳ¥̡Ÿ߸ЬڴʯذһȦоԼ˹Ļҹ
ǰ̨绰ؼ칫ңʱû˳о޴ɳ̣ò˵нһʱġƳƷ¥̣ضβãҲܵλսȥһģͣ滹ɢСˡ
ʵں˳ģ;ˡסԼܲµĳ嶯̧ͷһɳ̵¥϶ķ򣬸첲ڲΧϣӸµؿ
ɿһվؼЦЦؼת˰칫ңǰ̨ӴС˵绰˵
ʦܼ㵽칫ȥ
ǰ̨Сл¥ݣ¥ؼİ칫ȥֱʵ۽ӼĳӣԥԼһֵı飬ǸָŶԷʹⲻƽȼ
ؼ׳ͨԱƷûػĳרֹرƵģܸоȱ˵ĸ߼ܶࡣ
һ棬ؼһ߷Ըȥ裬кࣺ
ʦ
ؼڶ£˫ȣУ׼ȿڵӡ
һˣɤӣܿؿڣ
ܼ࣬ǵݹĲϣӦѾˡһϰڰ칫ϣһǷģԼ֮ǰؼ϶ڿ
һܵʱ䣬㹻ЩˡؼƤЦⲻЦ⼸ܹݡ
ȴȫûвӣִӹİ﷭ԼһĶŵؼǰ
߷ÿͻʵصȡһЩϣܼҲɡ
ؼȴûϵһУ΢㶣漴ӹϷ˼ҳԽɫԽѿúʱЩ»Ǻܸϡ
һ߲ɫϣؼ䵽ϡ
ͳʱһˮԸ񣬿ʱĿֱӣ΢΢Ц⣬˵ɫԲװŨܵͷСʯĶͷ֡׼OLװ磬Ҫ˵ͬ޷һЩ
֮Ļ档
ԭЩ쵥һֱæؼȻЩգΪ϶ÿմڰ칫ſͻϣһ߷ĥʲôʱ绰Ҫ档Լô¡һȭȥ򵽿׷
ϼУɫԵ˵
ϢȡúϸʦҪⳡ˾
Ҳһһһֵͥ϶˫ûкô̹ҽҪ˾Կ͹۹̬ȣۺϿǰĸ⣬ҵһĴ𸴡Ҳ˵Ǿͥͽ⣬˫ȷһ⳥ô
Ҫ⳥ؼӡ
΢΢һЦֹͣƪֽۣдһ֣Ƶؼǰ
ؼһ۾ʾܾ
ܡ
طҲΣ϶˵ķӦݸһЦ˵
Ҵҵ⳥ҲܼԤڶ̫ϣҲûʲô̸ġ֪˼ôأ
ؼ΢һ˼⣬Ҫȥñʣ־鷳Դսߣıʣֽԭϻһ㡣֮ʾضԵüëʾԼ߾á
ѣŮ䵽ҳһӡȻϵۿ̣֡Ҳ̫˰ɣ
ﰧһѸٵϵı飬̧۾ؼźܽľԼʷԿһΣĺҪ絽Լˡ౯ҵʶҲԼϵë׺ͷһ
üͷ˵
ܼ࣬ǳû취̸ȥ
ǾͲҪ̸ؼܲεһԼ칫һʦ˵ʵѾǹ˾ĵˣڱңͲ⡣־ףûʲôģǿֱߵԺȥɹܲܵšǺ϶㵽׾ˡ
ûʲôģܼ࣬㶼ģʵݺͺͬϲ̻ô࣬ȫǸÿ̸ģ٣ﶼй涨ֱ˵
ʦС㣬ؼڰ칫һŪģǻģok
ס죬Ŀ̡Ҫ͵͵໰ѳζǰ췢Լⷽʻٵÿ
ܼ࣬ʼʩ״򲻶ЦݣˣܷܲһΪ˵ܶԣǰ򿪣ҪߣǲһӮȷǣʱһȥ¹˾ҪӰ졣
ģؼ˳һ䡣Ů̩ɽӣҲǣƭҲǣţҪʲô״ʲô״ƫƫ鲻ˡ
˴۵СۣΣؼȻһת
ˣҲ֪ǴˡҪ͵óԷʦˣӰ˽һСʱҪҼӰѣ
û뵽ôתءЦһЦҲǿܴ˵
Ӱѿ¸𡪡ܼԷô
ؼʾ⣬վ¥ؼȡĿյ˸绰
ؼų¥£ɫĳܸͣ߼Ҳ䡣һͣȣţŵࡣ
ȴܲ˼վŲ
ǸǶԲ𡭡ָָֻһб¡ֻﵥʨӺĹкը
ؼɵۣһֱŵεضִͣһټʹҴ෴ĵվȥһԴĵɹĻ
ؼվԭأŵıӰʧ
̫ɹϺ֣Ȼαͬһ˷˸ӣǺܱҵرڴϡ
˰죬ؼ򰵵һ䣬ʰɫˡ
ǱקŶؼҵġ
һŵѿŽŰУ
裬Ҷôˣˣⲻǻ
ҪҴô绰֪һ²żţҵĵ绰Ҳӣ˫ֲ㣬ҪҴߣ㻹֪ءͲ֪үֻۣ
ڵ˼ү׼ֻ۵ʱ򣬵ֽ²ͣӳ˳ŮҪæҲһĿ°ںò֮ԷһޱذѲѣʣ
춼æʲôأ
½һӣ¶ࡣ㵽һߣˣÿλͲͣĳԣ˲֪Ϊźء
ҵźӡ۾һɡ
ƲæͷԷٶ˵һ䡣
費ϷŹ߶
ôʱ򣬶ԪѾѧˣиСĵܵܣ˽Ҳ˵ʲô㡭ܲüĿûаɣȵʮٽ飿ʱûҪ˵ӶҪˡڴĵ·ǡ
ôءЦֲңֻװû
ֻ̾룬˵
ϴҽԺˡһæ˾ͺõö࣬ҲûŮأˣôһСӣҲá
룬æȥб£˼ûŮѶȥˣ趼ϡ
ǵϴѧʱѧ˽ܲҵȵҽûŮʵϴѧʱûһֱһرõŮѣ꣬͵ʱŮѧȥŰ
Ц軹߶˵Ƕ࣬һġϧС¿½һﶬҶӣȴںһ֦㡣Ʒעͬ
ЦЦֻ˼ۣĶšֻ룬óüڣúСץʱǡ

ڶ

ҽԺϢһƣֱۣѾϰ˵ˣо˯һСᣬ֪ʱ͹ȥôá
һľŴ˼չ˶Ȼ״׼ȥͬ½ţʣ
úϢûİࡣ
û£ȥ
ȣͬЦҪȥСｲˣҽְΪ챣ķˡ
ȥģͬһѣԼҲЦЦ֮һҲһϵſӱȥϣıӰȷһֱͦİ
ŲƿţŵƣСѾͷ泯ſڴϣ˯ˡЩԥСѾͷȴŲֻ۾϶ɴ
壬𣿡ŮͯһǻһΪ㲻ˡ
æڴ£һ߷СѾͷſãȦϵãСġСѾͷ㣬ǰմӹתĲˣĤ䣬ǺأɾС˵㣬һ֮ûչˣ˶ൣЩ
ǧܿްȻ۾òˡº͡
ûпޡˣʲôʱѽ
绰˵ʱͻ֣Ҫ¸һ迴òã
Сĵصͷ
ʵֻ֪ڹ⣬ʲôʱͲ֪ˡҽԺʱֻһţôСһӣġ
壬콲ʲô£
찡Ť˴ͷ̨ƣԱһС飬콲ƤƤ³³Ĺ¡
ʼˣ㱻ƤƤ³Ȣϱֱֲֻ֣̫ܰȦԳЦһĶãӣֱ̾
ʱΪ۾˯ţܵͼȥ飬ȥ֮һĨڣۻ̲֪ѡı˱ʷֵƤƤ³ȻҲû
ͣЦǿţ۾áϣ˵ƣ˵
˯ˣðɣ
ܶµĴӦһЩʧԱߵ˯ţϰ죬Լ˯ҹ࣬۵öҪѪ
˺һᣬΪ˯ţ˵ƣҪȴȻʣ
壬ãΪʲôôð
һ㶣㱻ɴ۾ССѾͷú飬Ҳ£ⲢܹķɣϿûĸԸֶΪʲôأһԼ͸Сܣƴɡ
ΪɰЦţֻôһŵɶȥ
СѾͷܸˣһʣ
㳤ʲôӰС͵ЦЩʿ㶼˵㳤ú˧
ǡЦú־á
ؼ֮ͷ˯һʱѾǰҹˣ˱ˮȣһֻĶž˳
ҽԤԼһγصҽԺϵȡ
ˮ뵽һؿЦӣúЦ°Ѷŷ˺ü飬ϢϾŵ෢ģڻعȥ϶Ѿ˯ˡԥ˰죬ֻһ˻ȥ
ҹ࣬ͬһ¡򿪵ԣԼҽԺŰ׼ȥΪĲ˵һ
ʱ򣬵ڴɫ衣̨ǰһ죬Ƴüۣ̬ģһͷǷƷΧĿ׷ŮӲ١
˹һڱѾߵǰͷ˶ԷЦЦ˵
ȸһˮɣллٵƷһ㶼һˮģҽĶôһýϰߡ
ôпˣ򣿡
˵㲡𣿡ӣҰѰǲǵʲô˼֮ġ
˼ءЦ
˴ˮõǿľ͸Ĳӳ֣Եʮָ޳ԼһȺ֣˵ָˣټҾȻҽÿ״ȥȥǵմˮζ
˵˴ӣ
šͷԼܲҪһ裬һвĿ⣬̴ͷ
˶һǰ£˵
ɰòᰡϴҽԺȴ˵ȥֻŵЦĲҲ֪ڰԼŮĳﵽ¡
Ц˼
룬˵
ҵҲͦģһֱûŮѣҳŲס˵ûŮѰһҲûʵģɴȥͶ˵˵ҴպʹպˡѧӣһΡ
֪ڿЦҲ죬ֻЦñڲô򣬶öԱзֽ̧һ
С㣬һ衣
üͷо˵ֻû
¥º֮󣬵Կ׿ţɳյͣɭֲֿȥ˵ƣµشչ
ո˭
ר־ػ·ĲŷӦش
һˣ˵
װҴӴڶ˷ܣϧ𣬹ôòŷ֡ʲôʱʶģȥ
̿˵
㶼ʶˣʲô񡣡
һ죬Ȼոյȷ۾
ѧʱʶ࣬ҲʶҲֻʶѡǼҲУһУ԰֪ȲͣҶ֪Ůѷ֣Ƿ˺һʱ䡣ʱܱԼλѧ
һת۾Ѿüȥˣǰһ㣬һЩҲӦʮˣҲûн顣
ǲ׼һչܺ档
û¡һڷ񶨡
ͷ࿴ȥٶۣȴԲԺ˵ǣǾͿ϶ǶûǸˡʶô꣬˵Ů֮䲻꣬Ҫ˵Եû뷨ȴš
࿴뷨˵
ģϹˣڶǸŮء
Ÿʲô˼˵Сˡҡͷ̾ǸˡҲͦѵá
Ƴһۣ
ǰô˵ġʱľ
ʱСЦ
˵˵ЦЦһֱ˯ʱ򣬼˲ٹ£Ҳʵһѡϴ˵ƣɵϣָ˽۾װ޵ֲÿڣɰͰ˺һ̲סðһûͷûԵĻ
˵࣬㻹ǲŮ˰
Ƥһۣܵ˵
ǲŮˣ㲻һ֪𣿡
һŮ˵Ӱȡ֣˵Ůƽ󰮺ãһĸףڶýˣôű߰
Ц
˵
˵ģܸҰɣҿҲͦ˵žȻе졣
˶ȥˣȫܸ?಻Ϊ
ᡣʲôʱкøеأȻǽͻ롣ӸһʶʱЩϲ֪ŮѣҲͷˣһֱΪܵòУĺøоȫʧˣҲŮн֡
͵Ǻѣⶼ¥̨ˣϽȥֻԼԼȥˡ
Ȼ˼Լôİʷгֻץŵ಻š
˵ëʲôءǲԼϲҪϲ͸Ͻ˵ҾԲߡ֣ɵӡ
Ȼˡ˵һ䣬ûġ
ԸٰʮףҲȥýģŮ£ô֣ܲοһԼ֪һǹѡҪǰŮԸôܵˡҡͷ̾鷳鷳
ҲǺƤ࣬ԭΪ϶һڴӦģȴû뵽ײ塣ʲôԭԸ⣬Ҳˡ뵽Щʧջ̾ϳԼԺ
оͲ£Ҽֲû׷ЦһЦڵԱ˵ģҽأҿûҪҸҽѡ
ҽð
ͷ˵
û˼˵ҽ˲˵壬Ů嶼ûиоģˡ۵࣬ۺʾʶô꣬û˵᲻Ҳ䵭
䵭
Ц硣
֮˯ţ˵ԣδʼؼ򷢹ģԼ档ڴϣ°ϸϸؿʼȫע

Ѽ

ļ棬ɵ飬ԼںסլСҲǷ׷ĵط
Ϊ籩ģν籩ģȻΧ꣬мĵطƽ˾ڣµסլ¥ƲܺãݵһƬƽ
ؼ³վ·߶ԵЦЦʾҲӺܸߣűСıټ¶һ˿Ƶ񣬵ξ뵽˹쵼ָ㽭ɽҳ
ܼ࣬סЦʾУȷҪʵؿ𣿡
ؼһæ³˾ٴ˱˻ԣؼں칫˾Ŀƶ棬ƲгĹǿ϶ûеġ˼̸˺üΣվڿͻһ˵òؼ򳹵׵طزūıԣҧŵ߲ɿڡ
ȲѣֻͶܼݣסլһο̸ѾǿˣҪٷϻؼ˵˳ˡ
죬̫ңⶼҪݺҧһڡഩ˳ͷּ˶ñܱԼƤؼܴηرɹ£ŲݵϵСţʱСӦԷ⡣
סݣҵ֮ǰõ¥Щ࣬ˮػ԰Ҳȱ̻˺̻ܶ࣬һϿȥʧɫ١ټܽԭ滮ӼǧƽݻʳꡣУǷбⲻ˵ģҪƽҲܹɴ˾ɡ
൹Ҳûж໰ߵƺͷһóߺһѡ
ܼ࣬ҪҪھͲһ̻Ƕ٣
ؼۿŵװģӦҲ˵˵סݵĶ⹫ݣʵݣܼȻǰ͹ȥҲоٵĺûʲôɻɵġѲɻҪڵƺж
װûǰȥ˸ҲЦһЦԼĹߡ
ͣ͵Ҹ˵طժñӵãֲؼѭѭա
ܼ࣬ݻʳ꣬סľסӰܴǹ˾⹫ݻʺסṩĸͲһ͵ȫûȥһ£Ҳ̫ƽ˰ɣ
ؼһۣЦ˵
ƽΪʲôڲ˵ΥΥˣоС㣬Щ⣬ǱʺͿˣطûȷ涨ҵų͵㽨Ժһ𣿡̬Ⱥרᣬ˵Ҳסݵһ֣ס𣿻ߵʦסһҾͳݻʳ꣬١
˵ؼ򴿴ںҪָı̡
ⲻܼ࣬ʵסݺ¥ϵ̻Ŀɲһ㡣
ȥй滮֣·滮ʱ򹫼Ű·ף̻˹ͨҲûа취
й滮λǰǹ滮飬ǹ˾ԺλЭסûйϵɣ
ûйϵؼһ̯֣ûиһȷе˵Ҳŵȵǹ˾𸴣̸ͻʧ
ؼԼǲǸøúһ˼ΣʶˣӪҲǲеģҪ˼ͻĸͻϵۣ
Է˲̵ģϵ۶ȫû
ؼںȴͨ͸ʦ·磬ƶǿ񣬿϶Լס˵̸Уֻ˭ԡ
˵Ů˵ͦĿ࿴һС£ϻָ̩Ȼӣִֹּ顣
ؼȻЦЦԵ˵
ҲˣҲˣûȥ˰ɣѲ㻹Ҫڳ˯һȡͻĸ
ҲνţϺܹԾ˵
ǾȻȥɣ
ͣ·棬ؼתͳ˳⣬ñӣ¼Լȫûһ˿¶Ƶ߳ؼͷһӣЦ
ɹֿԡ
𣿹ڰ칫ô˵ܼࣿȻҲû˵ܾɥ룬˳ڻشҪŵɣ̫ô󡭡
ؼȴ䲻ͣסŲԵĿⶢñµ
ɹһɹҲûϵ̫ˣȥ˵Ӹĵطɨ˼ۣЦһЦתǰߡ
ſڽԭأԼӣԼֻȡ̧ͷ죬ң¶ȺܸߣԼҪˡ
Ųƺȥ˾ʱʱҪعͷ࿴ִۣһ˽ؼϰ˵Ŀָָ㣬ȴЩͬ˼ۣšü
в
ƺҵԱˮܵˮ࣬ˮúԶһ㱡ˮ۹·̽˷ǵؾؼߡ˻ûԶԶŵļܹͷʣ
ǲǺģ
ЦҪڣؼȴش
ǡ
סڵؽ
Щ̣̫
ؼüҪڣиͷ˺ǵĴһӣ
ϻ˵㿪ʼӡ
ɵվԭأԤһķչܣ֣Ⱥܡؼһģ
ʿĭӲͷƤҪȥֹչȴ˴۾
ֱܹȥһˮͶ׼ؼ͵ࡣˮϳ౻һˣæ˲ʱϾʪ͸ɴ䡣
˼ͱؼһԼǰ浲ţԼǰȫˣʪܵģѿؼˮǱ㡣
ЩʧأҵȥˮܣҪˮססؼ͵౻ûʪ͸Ա߼һѿֵġ
ˮһͷ෴Ӧæؼȥؼһ£ƺҪȥЩ׵⣬û֣ˮһؼͱקŪˡ
ȫ˳ܹס˾棬µסҲˣֵԶԶͷֻ˽Լ·ͷϵˮŪһʪܵġؼһӵȥɫؿ
һ·Ĭʻڳ۲ؼɫ̽ʣ
ܼ࣬·϶ˮܻð
ģ𶼿ðͷˣðؼһӵĻҪƢ˵һۣסŵùҲ㹻ίˣǴסһʦһŮˣŪôǱ
뵽һ飬ּͷʪţͷϣӣ͸ĳ¶֡ؼһۣЩܲסԼһʱЩԳ
ʻ˴֣æ̽ȥס
æؼϷΧϣ¶ǰþļ⣬һˮӲԸСΪ˲һֱס
šˮתƵϣ֪룬æץԼסΡ
ĳĬؼɤӿ˿ڡ
ȥ
౨Լĵַ̲ס˸硣һкԶһ·ؼԥһ£˵
Ҫðˣҵط·ȥɡ
˵һת̣̳ǵķʻȥûи࿪ڵء
רᣬԵֲู̣Ҫˮءĵķز̼ߣܼ౧ͷܣ϶ǽͷβ̸Ȼ⻰ûе˵ڡ
˵ڸﻻ·ϵıȥϴڻ·ʱ͵͵һ۱ۣЩһȹӾͻȥһµнˮԼȻزūȴҲѪְؼ
ؼ֪ԼѾĳ飬Լʰͣ໹ĢҲš˰죬־ЩԾؼʶԼһֱŮҵţﾹЩԼڴһ߰롣
ˡԼһ䣬һתȥֻɫЩֵֹġ
Ӹҳĥ䵽̨ǰ׼ѪСЦݿ˵
Ѿˡ
Щ⣬֮У챻ؼ۲ŸģԼûдôǮҪǻ϶Լ߿Իȥ֮ٻǮһְ
һתۼؼѾת˱𴦣׷ȥһˮǰפ㣬ֿǸԥӡں濴һ󣬿Щŵչȥʣ
ܼҪŮʿˮ𣿡
ؼÿɷԱߵۻС˺üʶԷϲԸҲԼǱ𣬲תһ̨ԶԶĶ²׺ͶŮˮ
ؼȴȻһЦһƿˮԱߣսʿ
õһɣеζbvlgari̲裬ζܵǵƷζ
ȻؼֿˮӷٵֻܸεԼ·ԼõһˮҪ͸ԼģܣԵ޹ʵģؼһп뾫ˣððʧʧġ
ǡҲųܡ
ɵؿؼһۡ
ȴ΢΢һЦֱ̨ǰȥۻС˵
ҪһģˣҰ
װ֮ؼŰԵкһһȥȻһֱȥ˺ܿطֵ
һֱؼĳȥ໹վ¥£ɫЩ졣Ȼһ飬ѹﰧһܴˣ

or

˼ңһ·ˣȻ򵥰ѽһ飬ȥ˺̳ǵ¡꣬ûзֻΧǰǰת˼Ȧɫܹ졣
֣Լ΢¯ţȣȥһûгԷûע⣬ؼȻҲˡ
ƶظڶ棬
ŵһζؿڡ
һۡ
ζͷƶ
Ц˵
ıӿ飬Ϲˡ
ɻأʣ
˵ģҶ棬ؼһ棬˵Ϊ̸𣿵ˣ̸ôҲ֪ҲżаգĹҪİɣƽʱôƴе㲻һ
ɫҲ˵ûӽְӵڣʱѾȥ£˺ؼļμ棬ûбջ񣬶ÿμ棬ҲСС֣ؼڷڸ
ҡҡͷЩ䡣
ؼǸѲˣⰸӲ
ټɥӣҲ㰲ο
ҾѲǲҲͦаյ𣿡
ûаգ˵ҴûаӮ
һ㶣õ໰лһ룬ƺûʲô⡣鲻ȴʵǼҲĬ֪ʱϲ˲ͣذοԼ
˾һ󣬵ţ̣ЦЦתƻ⡣
ûԷţ̲аɣĲˣȥ㷹¡
ȥ
æҡͷ
ǻ˵ʲôվһϴӣٳԵ㣬ʡ˵ԹԻȥ˯
һԹԭأˣȫ³˵ġŮʣҪһɷ
ؼϵһƿˮ
bvlgari̲裬ˬ񵭣ζȻ񵥶ķǰټȫƾԼһôˮһ
ڹ˾Լİ칫ȥǶֱԼĵߡʱúܽƯŮˣȻ׽һ׽ͼסϵζģ裬лޣȥţȴûˡ
⼸죬ζڱӸɢȥ
һ嶯֮¾ƿˮȷǴҪģʱȴָı⡣ˮһŮˣ岻Զ͵Щ׵
ԼƲһ飬Ҳûɫͷ԰ΣͣټӵøУôԼŵת¶һ߹˲ϣԼְΧӦһѲСʦ
͹ççײײ䡣ؼΪһʮ겢㹻˵Ծ֪ʲôʲô
쵥ֵı飬ֺССˮƿӰһ󣬾ַ˳ȥԼ¡
֮ļ죬ͻȻĬһͷԼĹؼȥСؼҲֱӽ·ר˴Լٲ档
취񲿸Ǹ̸֣һ𣬵ûеöٺôʦԳҲûʲôջ񡣻ȥһϼƣ߾ȹǼ֮󣬵طýͱ־Ͼ˹ںСϢ
ԷزҵͿýǴĿ꣬Ͼбֿ죬ҵ˵öҵάȨ֮ţϴµأҪɿжɿ顣
ĹӰ첻ã绰ȥҪ󳷰棬ܣ˺ܴĹ򣬲ŰһɷѹȥǱ߿ͻʦҪ󣬵һµģȻֻܵͷ絷⡣
һʱ󣬼ɴ۾ŵ࣬ʣ
׼ô죿ģƺͦš
һȭڳı飬˵һþԣ
ڳĬڳĬб
зĳУһֽ״ԺĽҵ칫˾˷ͥڷԺ˫зͥ⣬ȷεز׵⳥ȡ
æ˺ܳһʱ䣬˶һƺʱϣھĩʱԼһ٣ʲôҲ졣
˼Ҳûһ磬ͱӱϳߺҪһšǷԵɵ·ϰʱ㣬̿ЬҲܳšҪţļС
࣬ʲô
౻һУ˯̯ϵŸһȫߡ
㴩ͳţϵ·קקͷС㣬ȥ̳ǲгеŮԵϣ𣿡
಻ΪϺʲôϵȷʵΪԼڳҪȥ緹ʼ磬ַȥͷ·ŪĿųšҲǺעġ
˽̳ǣѾ磬ǰδеܣҪǰÿƷƵԼӡȡصĽ䡣˻λһֱ磬е㣬ֻʱձ
쵽ڣһ£˻ȥˮ̨ͣ˰죬ԾԼ̲ȥ̨ǰˡʣ
һֵģҲ壬һַ԰ɡ
ôͻ಻ͬ⡣һˮһζһַҲһˣ̼ǻ䣬顣ͻȻܡ
궫ԾԷȵ죬Ѫ˵ҪԻνеĳԾС·һ꣬ͣŵ࣬˵
˳Իû˼м˰ɡ
࿴һֻۣҪ绰
ҽеԪоﲻԶ
ࡪʷǰһΣ쿼ˣԪæѧϰأûʱб˰ɡ
֪̾һֱԼǣߣϲ˵϶һءˣΪ飬СһΡದ绰һ߸Ԥ롣
æأ˵ֲϢ
û££˾ˡЦһġ
绰ͨȻĵ˼٣ڴӦԷܸˡҪһܵҲųԷµȡ
Ǳ裬۰Ͱ͵ŷԱҪһڣͱһֻסһ̧ͷȻڶʳľ
ҪͱԷһҽ
Σתܼ
Ǽǰʶġ
֪ͶһסġתЦʣóʱûƯˡ
͵Ц仰á
˵˵ЦЦһһ꣬һȥͲ⣬ҵõĶȻԶԶƵߡΪҽн񱣬ﲻһӣŷӦæ˵
ҪôһҰɡ
ʲôɡһ⣬ѵһ
ԷˬʣûΪ͵ϵþͺԼһЩֻųԷż仰һԼı裬עҹȥȫˡ
ˣʡ㿴۲̬ȺȻ
ԱЦͣ
극֣ҽԺϽҹࡣ͵ؼңϴȥһĻζûϴȥ΢Цϡϴ»·Ա˵
ǰûôôҷҺͬԻͦġ
ǣͦ٩
ͷʾ϶ϴ»ͣˣһ·ƨɺ棬չʪ·룬˵
ͦ˽ġ
һͣ˵
ʶôˡ
ֵͷƺûĿ˵ﱾе̹ӣҲûʲôرԵĵطҲûʲôӡʵںܺãԭǺøУ㻳ɣҪչϲ
ȥ֮󣬵һ̨վһᡣһ£ֱóֻŸ
üô
˺ܾòŻع
˺ܺãҲܺá
û˱ģе֮У֪ɻǳء֪ʲô˼ĻشҲˣȷ̹ûһ˿Լȷù¡
̨ɳϷ龹һЦЦȤ
ôˣƵġ
ȴûиЦ̧ͷ˵
ǸŮѵô£֪
һһĽšĬ˼룬˵
ҪԼᣬ˯£ٸɡ
Ӧˡ
طȥϴ˯ȷҪ£뷨ԺļͷͷԷ飬еðʦ˵ʱܻкˣô˵Ͻ⣬ͺȸƣεİӾ˽ᡣ
ûɵһ˿š

С汬

ڶϵľۻᣬʦʱ˵״ֻɵһ˵ᡣ
νϵĹõü主ûʣڷСĺȥȴֻ˺취񲿵ļСͷĿͷԺˣͻûеԼʱ˼ӡ
Էܿк
ʦɣܼϾ͵
Ȼؼ򣬵ͷһ֪мè壬ģҲûָԼһСʦܰͶԷܼ䣬Ҳ򶨡
ЧãһҲ˾ţе䳡ż̧ͷſڡ
ûӣСţ˽ؼͬŷԺͥͥ
æվƽʱͥ϶ǰһ䲻Цͥȴƽ׽ˣæЦҪҶֹ͵֣ʣ
ǵʦɣǰǸʦġ
Цŵͷְ첻ſ
Ա˲廰ҲǿЦ
ʦҵҲϵģᣬŮʦءΧһƬЦܵա
ŮʦؼҲЦЦ⿴˵һۡƺûرĺö񣬱˵ҲһЦ֮ؼôһУȴһ㼸Բİʾζͱ˲һġ
֮λӶǰźõģత٣ؼʱؼԲ˵Ե磬ƽͣղٺؼϵ׽һЩȴҲû䵥࣬û仰ѾʼС
˵ǳԷҲûӣҲûᡣһٺ£Ե˵
СܺȾưɣһеľ
ЦЦĬϡܺȾͲˣս֮ʦĵһ¾ѧȾơ
һϣʼ壬ϯŮľûǹ¼ҹˣ˰ϵ㣬ס
¿ӣ˴ߣԼվ󷽵˵
ʵҲȲ˶٣ҶڣǺ󱲣ļλֻҵ֣Ժ󻹵ÿҵ㲦ָ̡
˵ͷˬظһ
˶ЦһͻȻ׽٣Ҳؼڶ棬ЦЦؿŵ࣬ȴҲ廰ֻżԱߵ˳̸䡣
עϣʱ˸ҲһһӦˡûô־ơƲˣ϶˰׾ƣһԱ߼еĵļƣЩпࡣ
ȴϧ񣬼м˹Ͱﵥ൲ˡ
ŮӼңˣС
ԴѾЩˣǰȥˣײͣؼԼĵλû˸ұȾƣֻյţζؿʹӦ꣬ûһӢ۾ʶ
۾Ʈ䵽ǰٹذ󱲵ϡЦЦܸм˵
лл٣ȻҴҪ˾Ͳ˵ˣⱭһҪȵġ
ҪǿҪǿ˵ţзԱ˾
ҶŸͣ˵Ҫ˺ȽơĿڲһ˵Ҫ֣ȴڴúܣﰵһ䣬ȴЦ⣬Լıٸ첲첲˽ơ
ҪǰԼŴ֪Ҫ͸˽ˡԳЦʵھѰ
ƺˣ˹ڵ£ٵĿҲʵװû࿴࣬͸˵Ҫȥϴּ䡣
ٳǰٵȵļ˵
Сǲ
ǫЦЦ
һϴּ䣬ͳ嵽Ͱǰ
ָ֮Żһ󣬵ǽȶģһƨڵϡ
վ˿ڣϴ˰࿴žԼЩ죬Ц⣬ոЦ̫࣬ľˡԼ˼ˮһЩ
ˣ﷢࣬θҲյģֻǺڹʲôҲȥ
쵰һ䣬Ҳ֪Ե˭žԼӣͳȥˡ
ϴּ䣬ŲЩͳֻʱ䣬žŵ࣬ƻһᡣ֮ǰԺ⣬ԼҲˡ
ֱǸƵġɲƵһԼת෴ķȥ
¥¥ǻ԰ܸܰȫеҹŲȥԴһתͿؼڰ̨ǰȾơ
λ߹ȥ첲ڰ̨ϣԴʣ
ܼ·ˣ
ؼ̧ͷԱߣģ°̨ŮƤܶ࣬ҲΪ˾ƵԭҲпǵƹԭ۾ɵģеȻ󣬲һӡ
ݸʾⵥԱ£˵
ûôõľһܡ
ʲôñܵġู̣Լ
ŨҵľؼԺŮûкøУǵȴȤһϧղȵҲűӲûǿеġ
û뵽㻹ͦܺȡ
ǣС汬㳤ʶءһ˾˵˵
ؼЦЦֳԴüͷһ𣬺ܵӣͰҪһˮ
ɤӸɵһӹ͹˼ڡ
ؼҪЦЦġȻ˵
ȸưɡ
һˮҡͷ˵
ЦˣٺȾҪˡ
ؼЦЦûǿ˵ģһӣȤҡžƱԶеҹƻ貣˼Ǻ
˼ӣȺصϯϣû˵仰ʱ䲻磬Ҳɢˡ
һ˴ӵų˾Ƶ꣬һٸ˻ӻ֣רź͵˱𣬾ϳˡҲ͸˻ظңؼһȦŷֵ࿿ھƵſڵһԡ
߽۳ܿüͷղҲԼӲţھƾƵ죬ʦҪٲżͱҡ
Դվֱӣܵ˵
ܼ໹û߰ȥ򳵣ټ˵žҪߡ
ؼǸӣﻹܴ򳵣һŮˣҲ̫Σ˵㡣һסĿ˵
ȴ𶯣ȥȡ
ʩ˶Թվԭһ˵ҪҲǿҪһߣء
ؼȡ˳͵ȥ˳ȴû˯ţ۾ųⷢؼ򿪳ɨ
˺˶Ʒ裬ôô֣
һôֵġ
㰲֣ؼЦЦζ ǲˣôܾ㲻ô֡
ȷʵˡһû˵
еԶȵؿţ˶û˵Դں棬ţϵķ紵ϣɢŵͷҷɡʹֵȥϹһ⡣
պԱгӲʻؼڵ￴һţӶûȣ¡ؼ
㲻Ҫˣ˵Լء
תת飬û˵ˣʸ񷢾Ʒ裬Ҫỹƽһ꣬Ӿ͹̫û˼ˣҪһƳĶ
ЦЦתͷؼ򿪳Ĳܺÿͦü嵽°ͣȻҪȥĲߡ룬סˣƷҲġ
ؼ֪ڿԼһ䣬ʣ
Ҹʲô
ʲôװû¡
ؼЦһᣬ˵
Źθӡ
ҲǵˡӲ
ӼߣͣĵƹսණȻ´½һ˵
ѽûϵȫ
˵žҪȥϵȫؼĬչ˫ֵҰȫͷ˳ɦʱһĸǿûж˰ûţֻܷ
ȥؼĬ˼ӣתͷĺƷӼ޹ƹϣԵģΧĺڰǳı˶ëһ
װɵĵСؼЦչ
໹һ£ʲôģתһ룬ԼˡǺ˳ػסӣ۾ǺңҲ࣬еôһο˼ĸоռ˼Ӿ붪ˣǵĹؼȫ
εĽ֣ؼʤ
һ󣬵ƿ˵
񡭡̵ˡ
ؼйЩʼߴ٣̵ƹȻˡ¿
һ˶û˵
Լ·ؼѹֵ˵
ϴθϴ·أ˳·ȥðɡ
һͣؼɫζ
룬ſڣȴֲ֪˵ʲôؼѳͣ·ϡ
⼸ԥǻᵢеĽͨġ
æͷΪ˲ͨ롣

ʧܵһҹ

˼ңһţؼͰѵѹǽȥҲʼơոӷȲŴӦЩƲסͽԶûиղڳϵ˳
ؼ쵽ĿܣΪ֣Ҳ⣬ȥһؼû취ֻ֣ͣεʣ
㵽ʲô
ǰʲôԼ۾һתΧİĻؼļңԼǰдϣûĵӡһ侲ȫˣȫûˡؼ򼱲Ҫϴ߽ŵҪ
˰ڣҲ֪˵ʲôֲ־ͷؼɫб仵ƣæͣ
ϴ衢ϴ裬Ͼζ̫ˡ
ؼǿʾͬ⡣ûٿڣһԡҡ
˽Сʱԡˮϣ໹ûжؼһ㲻ʹ죬ϲʹ죬ϸʹ졣ոջˣƷջԼ׾ӾͲ˵ˣµͷȴСûôѲŮˡ
һֺȻЦ޴Ľؼһ;ÿɰ
ˮһͣԴԡҳؼ˳ӵɳϣһӣס
Ǹʲô
úѿڽ͡
ϴ˸裬룬ͷҲӱƽʱϰ໹ࡣ
һĬ
˵Ҫ··򶨵ؿڡ
ؼɫ
ˣҰ
Ҹոպˣܵ棬ʱ̫ˣҵˡҴҶһߡ
ؼòУȥסŭ
Ůô£˻ЦθôãҲ˰ɣ
һ㿪һţ
ѽ㣬㻹Ƿģ
ؼһ֣æͷܡ
ټӣؼһڴϣþŭƽϢˣҲû취ʵΣֻȥˮ衣
ԡң裬ԡϷؼ췢һ£ֺֺЦ⣬ܹôãӣȴ
ϴˮ¼֮;˷ʱ䣬ʵ֤Լ˷ˡαͬһŮ˺ôأԼʲ𰸡
޵ˮζԡͣؼŵζЩ¶
˰죬վҪʱȴͣס̲ƺҲɢȥؽȴζˣϢȴ޴ڣԶȽݰݵ·
ؼԳĪ΢ЦЦһƲƲ죬ܲмӡ
һУҲ塭
ؼӳһ⳵ȥˡ
Ҳ֪ؼôˡղŵ£Щδ־úЦ⳵˾һЦù죬ڴڨ˼䣬Ҳ⣬һûһ˾гһ·
û飬˵ҲûҳֻǺûе绰ҲûжšߵڣؼһűѿʲôҲûʾ
ȻԼһҹĶˣһҹ֮ʲô㡣
ЦЦŪһֻӵһߣ
ȥ֮󣬼û˯ŵڵ˯ǰ١ЬѰɳһӣ̺ϲ˵ˡ֪ϳȥӦ꣬϶ȸˣ˵
ȶˣ̣ܽƵġ
ҡҡͷ˵û¡Ͳˣɻصȥһ̧һᵹΪҵæÿԿԳԳԡ࿴һﷸоˣ㷹ػ·Ҳû߼һ˯֪Ҫۼƶ֬
Ҳ·ԼŲһأ
ױһϣҲȷʵȶˣЩθֳ˲ٺڵϲ϶ûҲֻͣһߴʣ
ϵķôţ
ҲˣЦҲˣûžͲˡҴӦһһ󣬺ȻԤ׵һ䣺
˵ںʱˣô
Ƴһۣܲ˵
ᷢ
ЦһЦû˵
Աؿб۾һ˵׼ȥϴ裬˼ֻŵļ򣬺ĳ˵
ҾһӦûܼһʱ䣬۾ģеǼԽԲԽԡҪСֿտա
ŶӹЦ
ϴ֮󣬵ͼڴϣԼڴ㡣
12㣬û˯⣬Ҳûʲô˵ˣֻգ۾¡Ĭ˺һ󣬵˵
첻ҽɡ
ĴӴŵࡣ
Ÿ첲ڵ˰죬ſڣ
Ǹ߼ҸսѧʱѾҽѧԺѧˡ
ʱ緢УһȻûϹʲôĳ˧Ҳûбڰ䷢ݽȷʵС׷ܵŮͬѧһѡ
̸ϲҲԲר飬»һŮѣż͸ŮϵʱʵϰĻҽԺڨƯĻʿС㡣ϴѧְ־ͳ£ҹҽԺչϵʶ
Ҳ͵͵һӣڶһѧ̵Ůѡѧ㾫òˣܸɣַԼרҵţܵεģ˻˵ñҵԺҪ顣ʱǳ顣
ѿû⵽شְҽԺΪ˰ְְ۾׵ʱŮȥ
֮Ů飬ҽѧԺҪҵ˳忪ʼѧУ˶ʿҲ϶ˣҲң͵ţɼ֯Ůءȥǰ죬֯Ů绰˵Ҫ֡
ϣͿ˼ҼĻĻɴա
ʱ򻹶ѧܽ˵Ѿ׼ٻˡ¬ҲһˣǰĽֱܼ
֮˺ܴĹ»ѧУȥ˶ʿҵ֮ƴƴŽڵҽԺ
ʱ̾Ҳܸпһ֮°ŮѵƬȫɾˣһ˼ҵĻɴգӴۣ͵͵óԼʼ̺ȾơҵȻܿһȥοָƬŮûġǷ˲ٹ
ţżգһգ۾Ͱͷͷûˡ
һ˶컨巢ĸǴʱģ˵ԼʱΪʲôôãҲǿۣҲϲ黹ûʧ
üȥˣɵɵҲȥˣȥǺܸп
һ£ԼǸʱʶؼ˵ġ
ǰҹ˯̫ڶʱѾͣӴսõġڴ˺þòûղôôۣŲԡϴˢ
ʦ绰Ϣһ졣˾ƣͷۣüͷԼɫеѿ
һϣ緹ĵˣԿ׳ȥʳһ¥յĶţ
µĲǵǵ֮ҲܹˣԲҽܱˡеСȷʵϲСҲûϵ࣬ҪģҪҵӣ
ļ仰¿ˮ̵һļվǰЦزãһȭڳԣҪģ
һЦ˳
ʧܵһҹ飬ӦúεˣؼȴΪ˴˶ʱֹͣϵԾÿϰ°࣬ʦµİӣؼ֮Լҫĸչ
Ӻعȥˣһθ֮̾ͻȻ룬Լǲˣ˵˵˲ŻôпǸϽȥվӣȥǸһԴഺ
ϴηнµʱ䣬Ժĵˡһ⳥ؼ΢һ㣬ԶԶڿͻҪϿ¿о˰죬һԵذѵӵϣ绰ͻ
࣬Ҫôɥʦרܹοò˶٣Ҫܰӣⲻôء
ʦ绰ͻûŭĿͻܵ£ӲͷƤѵһ仰Ҳû˵칫ﲻ̽ͷ̽ԵͬҲ٣˷ܵø˼Ѫһ
°֮ûɵĻؼң׼101ȥҽԺԼͷƶѪһСë˳ٺ׸ŵģస˵£ҽԺҲȥˣֱӻؼҡ
໹ûֽشɨɾӣֽ׼һֽϵšȴûһøһûд˾ľɥЩ̲סˡ
˵޾Ϳ£Ц
ѼһԣæĲֺ˵һͣ۾еԵɵɵġ
Щˡ
㲻ǹ˾𣿡
ЦһЦ˵
˭˵ҹ˾ˣͥ⣬ûӮ˫˵Ǻ£Ҫľ⳥Ҳȷʵѽ

ûװͿֻܸЦ˳ڴϡð죬һ˵
֪ˣֹ˾ʹӮġ
㵱ʱƴҪӣ
죬˵
ȷʵѾˣʲô̶ʲô̶ȣЩǿġ
Ҳû˵ӣѾȫںˣΪӸô࣬ǰ׷찾ҹӣ˭òƽ
òװѼӦߣɿһ󣬴ӰȡֻһδѶϢؼĿ˿ûʧһ¸е롣
Էɣ°ȥ㡣
ҧֻЦ

׽͸

׼ʱ°࣬ɡϮ棬죬̫ɹȫԡؼӡһ¹ȥӦҲˣʤߵģɫûôѿ
˼ӣؼų¥£һͣҡ´ŵ࣬ϴмЦ⡣
౨֮һЦɡ߹ϳ֮ع۲ؼɫ˵
ܼ鲻
ؼһ߿Ц˵
ڻܼ࣬е˰ɡ˵ؿ˵һۣӽˣ֮Ͳ㹤ϵˡ
ᵽ˰ӣҶûаڳӮ˹˾ĵӣǿˣװû仰ʾһ˼ȴȥȥĥ˼顣
˵˵һμĲ˸ϴּ䣬һԱǰؼܾˮؼƳһۣԷԱ˵
Ҫơ
൱¾һ
ɫˣʣ
ʲô𣿡
û¾ͲˣؼһЦһûҲûô䡣
һʲôñģô̵ʱ䡣
Ҿһµʱܳ
ôˣװɵЩнײ㣬ÿ쳯壬ææææ飬ﻹ˵ӡҪǸһ϶Ҳÿӹ
⻰еᰡҾͲǹнײˣһڱ°µġؼҡͷЦæ飿û
׾顣
⻰ЩԹ˵ĹϵȻֻ࣬˵ʱĬƹϵ¡ؼԭǷ곡Ϸ̬ȣȴϣһ£ֶ֣ԸؼͷͶһҪͷ
˻ûģؼһμΣʱΪʦʲôϵҲͣվʦ󾲾ؿԼһٶ۵ӡװɵأӿһҲٶۡ
ӣ΢Ц౻Ц﷢ëʣ
ôϸоʲôͼıӣ
ģʲôΥҼ͵¡ؼؿһۣһμ㣬룬Ѿͷͦ飬ôϿȥɵɵġ
ҲЦ˵
֪ôġһţ۾ͱˣǸӲӰ԰һ߰Ĵð˳
ؼҲЦ˵
ɣûһʵ
֪ʲôʵ
ʱʵǲ˵ġؼԼЦûп
۾Ʈ
˵ŻԱҪҪϲˣһ㶣ؼԸ
ȵȻɡ
ЩɻûؼԼ׹
ʦӰеϡûЬֱ࣬Щ⣺
ףҲ˵ЦҲãˣ̸Ҳйصġ
ʦЦЦĬĬվſѡؼһʦֽзԱϲˣż͵ĿԣȴȻӡˣкҲˣؼʦԷģ֮ǰȴʲôҲû˵
֮󣬵ָ̩Ȼӣʦ
Ҫ̸ʲô£
ܼ໹ûɣʦֺǺǣйģе£˵㡣
࿴ؼһۣؼͣ
ǹ˾¼԰һĿͶ벻ʽĿֵȽϸߣҲӣĿ漰ɳһЩίиⷽܽĿǹ˾кܴ
һԲ
ʦȻĿ룬˵
ܽӺĿ϶֮õġĿСҪʦĻʱ䲻һꡣһ£ת򵥶࣬࣬ôҸպ˵أܼȻҲԼ㣬̸һ̸
ʦΪǰһӣͬⵥȥ죬ȥ֮᲻˳־ùϵ£һһ룬˼ɣҪ˵Ժ˽ˣǵˡ
ϴεİӣҲ˵ˣҵͣؼЦŶԵ࣬棬ǹ˾Ĳ֣֮ġ
ʦܴ˵Цȥ죬Ե˵ȷʵ㲻ѡ
ЦЦȴЩɣ
һĿʱе㳤
ٿǣ߻ȥ֮ʦüŴ𸴡ؼ򲻻Ųæ
û˵
Ĳ½Ƕ£ʦؼʶΪ£ϤһЩ˵˵ЦЦͶż죬ʦһЩ
һʱʦȥӵ绰ϾͰؼЦЦؿŵ࣬ʣ
θڲã㶼ûô
࿴һۣû֨ȻһţվǸһЦ˵
˼ȥϴּ䡣
߿ˣؼӲŪһ˿ʤЦݡ
Žϴּ䣬ϴָ֣⵽ϴüϸԱһŮһֱ͵͵Ŀܺ棬̲סʣ
С㣬û°ɣ
ЦЦҡҡͷŮĿһۣȥˡϴ֣ںɻϺˣתȥھǰԼȦе졣ӣ۾ϣ󣬱ģҪ˻ȥ
ϴּʦûؼһţСĵӦ㣬ͷ˵һۣһۣľˣЩڡ
ԶԶضЦһЦ̬ȺȻ߽ǰ¶ģؼ˵
ҪȥĻʲôʱʼϰأ
ؼĬĬس˵
ĿϾͿʼˣʱԹ
˽صͷؼ֣
Ժͬˣܼա
ؼ֣סַſ
һٷĹ򣬽֮ǰǷǹĹϵؼ˵ӽˣ֮Ͳ㹤ϵˡ˲±ܼ͵ʦ
ԹԷ֣ؼҪ͵ȥܾˣԼһ˴ߡվ¶ȵͣ࿿ںģХҲ쬵ģֱꡣ
ȥ֮¥ŷԼûдԿףҲû绰ܰѹʣ
ʲô°ҽԺء
һЩΪѣ˼ţɿӣ϶ҽԺźżأҲ滹гԷӰʲôģĺ˼
ʲôʱʡ
֪Ҹոռˣϲֵ࣬˷ܣԼһԷҲӦˡϻȥҲкϢҪ㣬ɴˡ
ࡰŶһִ˺ü䣬ЦЦ˵
û£ʣϺúñְźϲơ
ϲصع˵绰
¥Ϸһû취ǻؼȥˣԶ˵㣬ܱǿ
˰¥ŵ࣬춼ˣ·ΧȫӰ˼һվһӰͨһŵòгȿ˵ò⣬Ȼؼ
ؼų̣ɻԼƽ޹ʲôȻӣ΢΢һ㶣ʣ
ô˻Ҫȥ
ؼ֪˵ģҲԼûʣֻӦػش
ԣҪȥ˵Ҫߡ
ؼ׷ȥ
ҪҪ㣿
ͲոճԷʱôݵذԼһڣ˵Ůĺ룬ؼ˵ģ׽ĸҵԼԺ˾ֻЦ˵
ˣܼࡣ
ؼһͣҪЦЦӣе㿩Ļšϵ£ǵ⿪̣ûùҲŪԼѲɻϲëѾͷˣŵܸ࣬ӡ
Ĺ˦Ҫߣؼȴסʣ
㻹Ϊ
ʲôģǴ˾ã˼ͷҲȥأҸ˶û
ؼĿζȻһЦ˵
Ҳϲ칫飬Ժܱͬ·ϵѾ˹ϵȻŵͬ£ûҪôİɣ
æԼס
˭㷢ϵ
ؼЦ
Ͳһ𣿡
Ҳǵˡֿʼˣ
˽һ󣬶ЩЦֱСƢ˵̸̵͡æټڣĻ̸ɳ𻹲࣬ڲʱԼò޳ʱҡ
뵽ˣؼ˵
ܼ࣬Ͻ߰ɣ⻹ء
ʱ򣬵ͷȥһǼһ㶣ȥҽԺһԷôͻˣ
Ӧؼ򼸾䣬ˣȥʼ
ô
һ仰Ҳ˵Ųͷ¥ȥں棬ЩȻһӣѰɳһӣͶڵϿһ߿һ˵
쵰Ȼܾҡ࣬Ȼܾҡ

Vs

ŵƣɳϣǿ޵ϡﻩļһѵֽǰΪ浥˾׼ġ
һͣһŮвòΪ˿޻ǵһΣЩ˼ͣסšһë˵
㣬۾ˣһɡ
ܵԡһ۾Ȼеףæȡ˱ëϡ˶ɳ಻˵Լľܾѹǿסû
ȥҽԺҹģ˵ҪԷרŵ˰࣬һ˿ǻһأǰװͿڿ˲ǡȥԷҸףû˵أͰҸܾˡ
üһץë۾ϣ˵
˵ǻԭǸŮѣҾ;òѽôˣƽʱȥҲúõġ˵ƾʲôҰҼҪòòҪģһϡ˵ƾʲôҰ
һ߿ߣһɳˤˤ򣬵󾹾úЦȻëһӣֻ׵۾ŵ࣬ʣ
˵ò䵭ɣ
ûסЦ˳
ԼԱĥų䵭ܣɵʣ
ҪôͿ϶ϲˣŵ࣬Щӣ˵ǲĻǵǰǸŮѰ
żЩԥ֪ôش𣬰죬˵
ǰǸŮȷʵܺõġ
۾Ҳˣֻŵذ巢ֱ䣬һᷢݣһһֳɣһʵࣺ
ǰǸŮʲô㲻Ƭ𣿡
һ㶣˵
Ưġ
ȴӦҪƬ
ҲȣҾ뿴ʲôϲʲôŮˣҾͲԼҧͷҪҲɡ
ҡͷ˵
Ƭûˣüˣ㿴ôأҪѧͲǼˡûɣȰԼˡ
һˣ˰죬ָһץסࡣ
㲻Ǻϵ𣿿϶֪ϲʲôʲôҰɡ
Ĭ˼ӣʣ
ôϲ𣿡
ҲĬԼҲ˼˺þã˵
ͦϲҿһȥԷôãϸġѶôãˣмȥҽԺչ˲ˣСｲ£Ҿ͡һżֲ޳ô찡ˣҪǽһҪģⲻɵ
ֿഹͷܲζ
ˣйˣݺݲᣬĵ˵
ҲţﲻãбˣҲһҪң
Ϊ˶Ϊ˲˵𣬻ΪҪҸ˰ȷʵóǰδе鿪ʼﱤѾ׹һˣҲˣɴһΪԼıҸ
֪ҲԼһסһˣϰ౧űоһóʵңһƬǽ塣
ò˷ȥ͸ҹ࣬ڼң͵ҽԺȥûţȫͬµĶӡ
Űսʳ·Уֿʼ·ҽһ΢񱣬ͿʼԼϸһˢĤϳţʱˮϴֵ֡ǿ֢ȥҽ
쿴ڣȰҲǣæܣֻװûĬĬףֱһ죬ڳŲסˣ绰࣬Լ档
°棬ôȣ·ߵĲƺţһ·ǣСèСɢ㳡ϵĸһڣ춼ǳ
һߣѩһСҧӣͣסȥСԲԴЦһЦҲȥ˵
񲻹ܶ˻ǶԶġǶԼƺûôˡ
ҲЦſСڲƺϵĳ¡
£Ҳʵûа취ˣٿͿģҲ̫á
Ǻġ
ܷյӡ
Ҳͼôһ氡ôôִء
٩
ӣǰѧУʱ࣬Ҳ챻Ů׷ÿ಻ԡ룬ӦǴǰͿʼϲİɣʱһѧУҲ֪ġ
ͷû˵ʱȺСѧãֻǵõһ˵ģҲֻеһǰﻹʹǰĵ࣬ȴĵᡣ룬棬Ȼܺ͵һ𣬻Լǰ
ʲôĿأΪõȥȰ˶ΪѣֻҪܾòܳʲô£ֻҪȫνˡ
ʵҲûʲôڼ֣һʱӦҲûϵˣǳˣ£ͨġ¶һЦٲȻǼǰǸˬ˧ӣأæʲôþûˡ
æ¡æĹӣмҪǱȥˡ
ָпӣͲղСһȥͷ
ˣ㶼Ůǿˣż갡ǸʲôСѾͷء
ιͷӣԽԽпˡЦ
ͷӣɫЩ죬ͷӣǸýʲôӣ
ϷӦԼ˵ˣҧԼͷȴֻһֵֹЦè͵ȵĿŤͷȥ
ЦЦˣԼ׽ԱһֻСӡŪСֶͣ˵
˵нн˻챧ССè
գգ۾͵Ц
н񱣿Ǵ˵ҽ͵н񱣬Ϊ˵ϸҽֻװĺܰɾӡ
ñЦץһֻͣ죬ȻסȺһ롣
ǹϡ
ҲˣϽһߣܹͣĵǸ˵
ô죿ң
ЦӱΣɫѿһģ˵ζţƻƵһƬ˲֪Ϊһʧˣ·ûߡ˼룬취õȵš
ûӣ˻ˣſĵİ״ӣԼոմĳ࣬ܵ⣺
ţġ
಻ͬ⡣
డ·
ɷ˵óΧϣסһ飬ֶ׵ǰϸϸ˸ᡣŪ֮Լǰǰһ飬ͷ
ͺˣȫ
Щǿ
Ǻ֡
ܱȱ˿ӺðɡЦϵĿİ״ڷƮƮ
ҲЦ
֮󣬵ؼң·ϼ绰ˣһϢʣ
֪֪İҸոȥҽԺˣڡ
ס֪ôش
˿ûв˵
ô찡ҽԺ˰Ҳȥ绰Ҳû˽ӣϰʱأµϰǲǵ˰
ඨվţһһɧ˵
ҲɣҪǵ绰ͨͽԷɣȥˣȥȫϯǳԣҲչʾһѧϰɹԷ岻á
أ
ڳа˺öˣ̣ˣҽͻȥ
˵
ˣҲż£
һĬ죬Ŵ˼
Ŷ͹˵绰
µĻؼңѾˣĲˣ濴һۣɫӡ͵棬˶˼룬ѵһЦ˵
ûϵԣûǵĳǰҪġ
ͷɳ£в˳˵¹İϤ
ѧҲǰѧģһѲϣûþȫðˣϴֳſĵ࣬룬˵
Ҫٴ绰ʰɣ˵ءæһ䣬ֻ򡣡
˵Ҳܼ֣һ˫۾ŵࡣ
˲㽩סƿߣ˵
û£Ҵ򡣡
ֻţЩţֿ˵һۣ绰ͨˣͬ½ӵġ
ʱнڲͬЦһ䣬ŮҪȥû¡
ͣۿתҲȻƢͷˡ
񾭲ֱˤֻ
ֻڵˤɺü飬ķѡϴּʹֻһߣϴּȥ᲻ͣ죬ϻΧȹ
Ȼüİˣޣǰļÿһ˾ͰΪķͣмͥһѧˣŮˡ
ǺˣŮˡϧʮļûеŮˣеȱǾ顣˵ˣֺô׾
ĬĬվſڣ֣ú

Ӣ۾

˺ܾãҲһû˯ţڶһţͿϻŶţһѡɫе԰ף񻹺ã۾ףǸշġ
ЩЦЦ˵
ŵģҶȹˡüëԺֽڿ㣬ҪǸˣ˵׼ʲôʱ򻹻¶ոƣŪȫϯǽʲôġ
ЦЦ£Ҷԣ˳緹ܰ
Ҽһ׷أҷ𣿾ôԺҪٷɵݣʺա
΢ָǰӣǡһЩ룬Ҳ˵ػع
ռﱤжһ䣬עתϣʱΡԼûȻؼһأһЦʵࣺ
ôϹˣ
࿴һۡ
ʲô㣿
װɵɣص㰡һˣȵ˻˷ܣ˵ûɣ㻹һؼץˡ㵱ӲΪɣ
˵ʲô㡣һۣطﻻ·׼ϰࡣ
Ҳ⣬ι׷һѣװơٳŵʱ򣬼ȴͣ룬˵
˵ؼǰġ
лʷƫ
ƫءɷн£ˣе㱾Ǯģڸ϶СֻҪҪܻڶλ϶Կ
Ц˵
뵽ˡ˵ʲôóԿģ˵˶ŮرҶԴ̬ȸ
ûЩͬؼƻ㣬ȴǸԸˣҪһ𣿵ദ˵۲ͶܾˣԼһ۲͵ˡ
󣬻û˵ҡҡͷԼҲ׼ȥϰࡣô˽ˣôץס£˭˵ͨء
ʽ
һפԱվں¥£ԼһǺЩηģʱû뵽Լһϵʱ䡪ڣҲЩӦ䵱¥ϻһ˶㻢ӵʱ
ûؼĿ⣬ֱӸǰ̨С¥Լİ칫ȥ
¥ܺãתһȦͷͷİ칫Ұ¥˾㿶˽˵İ칫ҡȥ˿ԺĲ͸ԼĴ˸ġ
ֻһط̫ס¶߳Ǽʶİ칫ңܼĴպдڲϡ
ǲҪ棿ֹؼ¥æذ칫ȥ
ϰһ죬æŽӡ񲿵˲Լͬ˺Ȼǻ׵İӣ಻չʾԼõ⽻ʡ
칫˾Ŀ࣬񲿵ѣ϶һ㣬ֲվ̲ң亹׼ʼɻ
һ٩
ؼ벻˼ҵĵϣǹץסСӾͲˡǸϽֹԹԻشһ䣺
ܼá
ؼЦЦ쵼緶عյࣺ
ʦһϤһ»̫żĿ¡
֪ˡվŲ̬ȱϹϾ
ؼЩӽ˾ڣûһۣԼˣװʶһȻϲûбֳֻǵͷúܹ¹ؿ˵
ǾϣԺ졣˵һˡ
תصԼ϶ȥ
ϰһ޷˵عȥеС覴ã覲褣µĹ⡣ϣ˾ڲ˵Ҫӭʦ࣬ר涩KTV׼༸˳ȥ棬뵱ȻͬȥĻܼؼ
˳ؼһ𣬻дӪŵŮģһؼ飬ڣһų˵˵ˮ©Ǻ˴ѵŮ࿴ʵطһŮ˵²ؼ֮Ĺϵ
֤Ƕˣڼμзִ絽õĿ࿴
ܴ󣬵طɢɢţʼ衣
ɤӲУ㣬ͺԾ˵棬ŮͬǱ߳ؼڶ棬ƹⰵžһûһڣӺС
һ󣬳ԳԺȺȺŵļ˵ҪĻðգ˾ƿӰм䣬ת˭˭ͻش⡣Ů˶֣࣬ÿشʱЦĴ𰸡
ҲЦܴˣת˼ÿﰵأһͷͿ˶׼Լľƿڡͬ¶ʼ壬ҪΪŮʦȴֻһƽ⣺
ʦ𣿡
ҲЦûش𣬶濴ȥ谵ĵƹ£ؼ۾Ĺâ
ͷƶػش
Сؼ۾һ¡
ҶЦЦ֮תκܴɵתؼ
ؼΪ˲̣ͬ»ҲüŮĶĽҲ٣죬һͦѻش⡣
ܼ࣬һξƺʲôʱ򣿡
һȫôЦеŮģЩ˷ܣؼİ˭οô˽⡣͵Ц˹ѡ
ؼ⣬Ҳһ㶣°ͺΪѵ˰죬˵
һξƺԡһǰҶЦЦʱˣǶԷûңûгɹ˵Ҳһξƺ԰ɣ
ȫһЦżҪģ˵ؼƻӱģ˷ܵòУؼȴϸֻյصȿһðա
ڽѵһơƣ۾ŵ̨װȫעѡӡ
ʵƿȻµµתţܹؼǸĻĴ̼ͶЩȻζǶֵպż档±ӣϴּȥ
KTVģͦİҲ٣Թһ˳ָʾҵϴּ䣬һȥͿԼ΢ǱƵģҲпǱղؼǸ⼤ġ
ոջشʱɲһĿ졣
ؼȥ˼飬ϴ֣š
˭֪ЩˣǵðķˡҲзԱϵùֻ˳һӡҹȥļܷһá
֤౻ļˡվһԥ˰죬һţƣζζǺˣģģмƴ˵Ц
ࡰһʶ˵ǸҪתˡ
ǼеģȵеߣС㣬˰죬˵أէһдȹӵվſڣΪСˣҲ͹ˡ
һæ˵
˼ߴˡ˵žҪȥ
Ǽģ§ϣľ졣
ʲôѽ绹ܳ㰡
ƽʱѭ浸أ̣еĻҲ˵ֲϷߣ˾ſ߱һ첲§סƣĵòУֳֻؿһѡ
һӾˣݺһ˦ѵǸͷһơ
񾭲ûУ
һԼĲǸ˵ϻƨɡ
ؼڰ۾Ŵðգʵȴŵ࣬ˣһشƺԵ⣬װЩЦȥ˰컹Щ
룬ԼҲȥϴּ䣬ĥĥϴ֣ûжŮϴּſڿ˼ۣûˡ
ƣԼյȹսǵʱԱ£̽ͷһۣŭˡ
еģȥͦŵ໰и򣬵һǵͨ졣
ؼŭͷȥ˵һȭŵкȥӦ͵˵ȥĽ塣
ԱûеΧؼȳˤȻ˶ֵơʵѾˣؼ£ɫҺǣûд֣Ϊ
ԱסǼе֣ȰȰסؼɫ࣬ͷĵ࣬ʣ
û°ɣ
æҡҡͷѿ
ڰԱͬľֵֽǸòװѼ˾µĿߣǼеݵ뿪һͷؼ͵Ƶغһ䣺
ӣҼţ
ؼĪ͵˱˵ӣɫڣûǼԱٹ£ŵת뿪ˡ
˭ڣԼҰؼŲһͣ˵һ飺
û°ɣϸ
ãͷ˵㣬ɫ˵㣬·ģҲûˣౣԼĲϧӱ˵㣬ŶܼĢְ́ﵥ˳˳ͷһֻǰȭͷĵطеۡ
죬Ȧе죬סѾˣﻹܿޡǿЦЦ̧ͷһؼеףͲһ
ؼûᣬſ绰ͬ¡
ʦе㲻ȥ

or

˵棬ؼ˾ƲܿǴ͵ȥ
ﲻǺܿؼ׵ĵطԼǳ²డһСؼ
˵ˣûϵɣ
йϵôҪҼȥ԰ҩ𣿡ؼббؿ
ԼһôˡƲ죬Ц˵
ˣߵȥлܼʱ䲻磬е㲻㣬ٺ٣㡭
ؼûƶ죬ﰵ룬ϴڳﹴԼȥһҹأ˵ˣ㲻Ϊ߼תͷȥĿдмɻ󼸷ֺ棬һζ
ǰһΣҲԱߣò컣ҪϴΣûб䣬Ҳûб䣬ĥԸ񣬻ĵĺ档ʲôζ˴Ӹй˼鳤ࡣ
˼仯һСź͵һ󲽡
Ȼؼû롪ʵϣʲôҲû룬ֻȥҹ
˼ңؼ˵˺üлл˳ֱ¥ԥһ£ֻͷվס׼Ŀؼȥ񲻿ɷϣԼ
ؼȴûߣ룬˾ȵţȻԼ
𣿡ʡ
ؼЦЦڿ㶵˰죬Ȼ̯ǰ
һӾסˣؼĶֳؼ΢΢Ц죬첻֪˵ʲô
ҹãɫҲֱԼˣΧȫ޻һƶ䣬ңԶߴϡеĵӣʵһĻҲʲô
ƺ񣬻Ҳ
ඨؿؼĶģСˣûСĴָ
ʲô֪ʡ
ؼЦɻЦ˳õıǿɰ
ǰڴ￴ɳ̣գһգ۾ϼӰ࣬һû£˳ִˡ
һЦؼӹģСˣҿۡһ̧ͷ۾ؼ
Īģʲô͵͵ڴ
ؼݸôش
һ۲գض۾䣬ڴװνӣϻһ˿ЦеƻƤǷںԼڴѾõĴԹҧ
㲻Ǻõġؼ΢΢һЦ˵
ͬ£һϰ࣬ǸļҲͶ˰ɡ
һӴƶˤϡҧסԼҪģСҵؼϵĳ嶯
ŶһмЦݣܼģ΢Ҳô縸֡һѻҵĴʻ㣬æɷסлܼļҺϲ
Ǿͺãؼοɣˣ칫˾
˵뿪ˡ
ȥ֮󣬵һշת࣬ôܰһǡ
ڶٵˡ
һѾ쵽ϰʱ䣬Ѹٰ·ͷ̵ʱšʮʰϣץЬţʼ
ˣ㲻ϰࣿ
˼٣žˢë࣬Ҫȥס
һ㶣ͷرӻ֣
ˣ㻹㡣
æ뷨һߣҴҳš
ȥ֮򳵵˾·ϳ⳵ˣ˾ӻָŶԷӴ·ϵֿͣĽζ˱ʱ䣬һڳѾٵˣϰĵڶ졣
˹˾ͳˢֵһʾʦ࣬ٵ30ӡ
εʼ磬һöŮʣ
ףʦҲˣܺûйʻ߳Ц˼
ͷڼμںҲ˿ˢƷAȹĵ磬ͦúֱ಻һ
ˢ˿ڼμ̧ͷԵЦһЦ˵
ȥܼ˵ϣҲŹ
ҲЦЦѺõشк
˰칫ңڼμδ澭߸Ь졣࿴ܼ칫ҹŵţ֪ؼûˡˣȻ˵òأϣóţȥ͵ϡ
Էֺ壬ճڣֻˣ¿ӳȥӵ绰Ǽ
࣬أ
ԷϵһĻô
ȣˣûף֪ô۰ǰΪˡеģӰ˵ˣҲô֮˵Լֻһûзӣʶߣ٣ҲԼǼƷˡ
ͬ˵
ʲô氡ֱ˵˾¡͸ġ
Ҵ绰裬˵Уôôһˣ˵ʲôߣ㶼ʮģҪͲˣҪԼиͿˡ˵ң˵ǲ谡ʮŶʮԣ£ʮ
ѧ˵ѧΩΩФЦɤӣһ˵
ҾӦġڶһϽص⣬ǹ㣬۽̫ߣˣʵڲУ˰ɣʶ˶࣬ٽ£Ҳһ졣
ǣҼʲô˵ʮˣʮʮҲûˣˬ绹һȿʵڲоˣء
Ц˵
ǾףˣһǮвòĽꡣ
Цһ󣬾͹˵绰
ֻЦԸô󣬼ֱǼ꣬ÿ죬ɢҲ죬Ϊ¾ȥףһãָԭ״ԺԼҲæתˣֵף
ز֮ȴλԱһˣڼμΣҲڳԷЦһЦȥ£ʣ
Է
ԣˣûꡣڼμ΢ЦûбԹΪؼٲŵԼæңڲ˾ǷǣǺ顣
˳Է˵ЦԸƯŮˣദõڼμγԷཷһߣʣ
㲻ϲཷ
ҡͷϲԡڼμЦһЦȻȥеԼ
ϲԡ۾һգЦ١
һӶøб
˰࣬ؼûĥ˰죬֪òʺΪԼȻأҲܸʺһźʣһԼϷŪֱֻð
¥ŪֻվڴɳϣԭվС˵ĵطտյģֻʣ·Ӳһ䲻Ц˹˾֮绰ؼ
ؼ˵绰֪ھ˵
ҽ챻۵нˮ⡣
Ҳԣܼнˮ١
ؼЦ˵нˮŮ˵䣬ʳڡ
˵нˮʣԽԽȥˡ
Ц
Ǿû취ˣֻܿͷʺһ£˳һ¸м֮顣
˺أͷʾ̫û˰ɡ
վ·ߣһʣ
Ҫнˮ
ã㲻°ûأ̽̽˻ɡ
ڳѾ˾ַӶˣֽͣסؼ˵ҪȥԼпЦ˼ϴεһҹ¼ԼؼΡ
ǾͲȥˣΪһӲȥؼңȻС
˾˵
ʦȥһطɡ
ؼҵķȥ
ؼ˵绰Щ⣬û뵽ĴӦˣΪϴε£϶ԭٹˡҹָԼӣԴǵ˵Ƿģؼ̲ЦʱŭͦĻ䡣
һÿһ£ͦ˼ؼЩ
ع񣬿ʱ䣬ƵѾ쵽ˡӵ㹤ɨȥ˲ˣ׼ȥأؼ˵
ˣȻȥɡ
ӵ㹤ЩɻΪؼ׼ڼˣʹӦһְѲ˶Żرȥ
ѲҲ߰ɣؼںԸȥǮ㡣
ӵ㹤˲ˣͷˮػȥˡ
ؼſտҲı䣬ͷʾ⡣˵ԼûгԷֲܳţ϶ҪģԼӵ㹤ȥȴһѲڱЩͨ
ٿʱ䣬ȻԼЩڴؼɳϣͷŸ첲Լղŵľٶ־úЦʲôɣСǸ̸СŮ
ЩӦһλ飬ܶθ飬ʶŮ˸ǲϲûйϵΪϲԽҪһһԷЩˡĵλƺŮѻ˵ĸ߶ȡ
¾ȻһŮԼĸоܲá
ؼһֱڳɲ
˼ӣ죬ˡؼĳɣȥš
⣬ϴ΢Цؼһ˺Ѿˣϰ࣬ڼμһȻ򶨵ؽ¼ؼļҡ

˭ڵ˭

˼ţȫ۾ΧɨһȦԼǵԣ꣬ѸٰµĺۼѡУɾȻգֻʣһƬɾıȻһؼ
ؼȿڣ
ôҪҽһ¼Ĳ𣿡
òãָ̬ܿûϰ࣬Ҿ϶Ϊˡ϶һ󣬡õĲˡ
ؼڴӦһԼȥ
ˣֹҾȻѾû£ҾȻȥˡ
ؼͣסһһһֱ嵽ȥ±䣬šü
ߣôɣ̽˻𣿡
Ц
ͬͬ¡׿˵Ļڶߡ
ؼһͣڨڨ˵
ƶˣһûء
⻰ƺвȡͬɣ࿴һۣﰵлá飺
Ǿͳȥԣ㣬л
ؼһ㶣˵
ôˣԷĵطңڼ԰ɡ
׹̲𣬲ҲûУ԰űؼ򵱹˴үҪԼлľ֮ءƾʲôΪԼʱ϶ˣһžҪףǴ塣
װͿ˵
ðûˡ
ؼҧгݣԼոհӵ㹤Ūߡ
Ǿȥˣ
˵˳Уؼųӣں̵šһǰһȷʵ޻Ůѣؼ򿴿࣬Ĳޣ˳ӡϧһҲ˳
ڻöżѯоǰδеܣԼҲᡣʵҲûʲôãڼǺܵ£ܽܣΪʲôܽܵأĳûˣ룬Թ֮Ӧһʵʵķչ
ת棬ʲߣؼųӹȥס
ҪˣܱǸ飬ȾܳԵİɣٶˮʲôġ
û˵꣬ؼͿæͣ
˲Ҳû˷
ؼţ֪˼ǲԸ
𰸣
ҶǼҵĲò̫Ϥûȥ֮ǰҶ̫鷳ˣ㲻Ƕ𣿻һġЦЦҡЩ㣬й˾ȥͬ¿˲ý͡
ɺǣǿԵ಻ԸƺûСҪһ˾Ҫθʶؼ˼˰죬ֻܿסԼʧ˵
Ǹɴȥ԰ɣܱȳʳĺá
ֻܷļƻ±⡣
ԷԵһ룬ֽӵĵ绰ȥףԷǸһ֮¾еԼˡھưɺȾƣڨ˼ԽͳýΪĿĵˣĵúͶ϶ԼʵǺʺϹġ
ʲôأ˶ʮ꣬ûеĹ⣬ֻΪĳ֣һشˮ׼ȷ˵ƽ˼ļĴˮˮ˻ˡ
˵أأҲģźáǵӡ
ǵ໹ﵭʧ
ؼڲĲɵسԷŵ绰ӰӡڲϡѾʮӣûͣƣһЦһ˼żһЩ˸еı飬ܶƽʱûע⵽Ķʱ֡ȻԼʵܲ˽
ؼ˵棬ר־ع۲쵥̬࣬ÿﶼ˲һ˼һֱӣֱת߿һۣЦһЦǸӣȻֻصԼȥ
ں˭绰绰˵ЩʲôأؼԭŮ֮Ҫһξܱ˴˿øˣȴԻˡԼеԶ
绰Ҵҳ극˵£ͻȥˣҲ͡
ؼһվڲ⣬ЩģˣȻû˼
￪ʼ꣬ԭԼڴпڰŶԼӵϵȴȥҧԼ۲ܾãǺܾãȥҧˣԤ׾ͷֶѾˣֻʣ¹ͺͺĵǰơ
뿪ؼ֮󣬵ֱȥ˾ưҼһȥ˾ͳ̨Ů裬رջˡºѹѹģƹ˶յøӰһ
ܿڰ̨ǰҵžƣһɷнµؽЦ
˵˭֪ɣڱ°սʿţΪʲôñڹ˴ڣǰǰλһʱ춼ҵ°սʿ
ֱ֣Ťͷһæк
Ҳ
һԱ£мһλŮٴڨ಻ֻܸһᣬһͷˡ
ҪһٵĲ࣬ȼڣ͵ʡ
Ǻܼһôˣ˵˵ȥؼ¡
ٸˣ죬ܷգԸ治Ǳ衣
˵۲͡ȻأͰ棬Լ
šʵصͷ
ţֻЦЦһ˵
˲Ҫˡ
ͬЦĵࣺ
ȻǺöԡ
ھưִͦһʱ䣬࿴ɣҲвѹţûôע׼ˣŷּȵе࣬˵ǽŲе㲻ȡ
Ͻʣ
12ˣؼҡ
Ҳλվ˵Ҫȥȴþˣȥ֮Ŀӣܾÿ顣࿴ˣղǸڨֲʱȦܲӡѹɤӣڼֹ
˰ɫǶء
ʲôѽˬһָ֣ԱˣǸܣʲôúµģ
һŵĺߣϽЦָָ
ȶˣϹ˵أһʶ
òװ˰ֺͿŪߣ༱öţ룬ܽУؼûָͷֻ绰оСܵԪԼŪ˻ȥ
ûȼӵԪ˹ҵãĽͯŮԪҲܲüĿϧдŲͷ֡һקżûӣüͷһ壬˵
ɴˣÿζҪͣ
ٷϻѼ͵ԪϣԼ˵İߴߡ
ԪܲԸطżԼϡһɾ۾ǺһЦӺġӶذѼŪưɣ˳ȥ
֮󣬰ѼɳϣʱѾ12㣬Ԫ䣬ҪߣٳǰںУ
Ԫܵܣô߰
ԪһʹԼҪոµζͺۼŪߡ
ɳϣſһ˵ſڣģ˵
ÿ˰漴Ұ죬ҡͷϧ̬̫ˣֲýжԪأ϶Ƕġ
һëϡ
˰㣬ˮˡ
֮ĵڶʹģ̵ظоһ㡣
𴲣ͷ۵ɤҲɣӴûϴˢ붯ڿŵԸɻչȥԱ£˻еġֵĩӻûôһܹȥˡ
ĩ˻ɻʡ
ڴӦһ۾ŵԡ
ȥһ۵¥̺ݣͷۡ
Ŀ¼԰õ⻷ĵأ׼ҵΧһķչλԹкɫΪĸͶʱġѾΪĿʼǵصǳ÷з
ؼĿл֣ܲ߻̣Ѿʼæˡ
౾𣬾ֵĶⷨΪĿƹ㣬ɵؼŶ̻ڵķɹʡڹ˽Ӵ
Ļô̸أ
浥෢
˵˰ѹֵú˵黹㴲أ
ҸǴ顣һһ䣬ҧú
´½һ
ûϴ
ɫ䡣һ߹Ц
Ļؼǻܼɵ㷢ϵŹ¡
ɵɵʲôϵ˵ĲʹҪתǾͱˡ
⿿ϷץסССҲɾͲ˰顣ؼˣû˵మںôڴ֮ǰðԼӹ˲С
లԱ߿ţġϵʱòǺ֪ǵԪġ
˵øлԪءĥҪԴ绰οһ£ˡ
㡣ûʲôӦȴܿϵԪѿı顣
˳ȥ绰һˡ
˵ҸϽҵ绰Ǳʾлˡ
ŵ͵Ц

֪֪

쿪ʼģ̡߻Ƹҵʹ˾һʵƹ㰸ؼڸغһƷƷֱǢ̸ͬеĻڼμΣ̲Լĵࡣ
ĿڵĵضβǺ̵ܻʱеѶȣȦĶλȷ콢Ŀкܼᶨģһ·̸ȥͺü߶Ʒƴ˺
һ̸УЩľƣϣԷڻṩɣд
ɣÿݣڼμȻûоܾĵ˻ԡ۽ȥһ´ڼμκܿŵ۾˵
áЦܿɰ
ҲرһȵĽ
ģ飬ƽʱԭôϰ
Цһľ¡¶Ⱥܸߣе㴭Ū˸ëס˵죬û˵ܶ໰ڼμȴҲ˽һ㣬֪꣬ȴǽµ£ؼĺð֡
ܺؼάõĹϵ֮ûиϵľ𡣵ΪڼμǺܴŮˡ
ʲôءڼμЦŸпһ޲ȥ
ͬһ㡣ƯŮˣһ˳һӡ
Ĺʶ˺ܶడ˵
ǲ٣ͬҵˣǶ־Ǻ顣ڼμ̯֣ʶˣ÷չ
°Ϳǽϣһᣬҡͷʾͬ⡣
Ҳкôġƫͷ˼ܿ㵽滹Ƿ곡ϷһΪͬһ¶ŬˣĬͻθеġ
ڼμ˵е
һȵòôˣɿͼڼμοʼ¯ϲͣˮ˵
˰ɣҿҪȥˡ
ڼμЦ
ȥҲûϵʱҳȥСͣһ£ĹԱ㡣
ɵ۾ԼҲЦڲ²ڼμθղûڵǸǲؼǵĻڼμε۾̫ˡ
ɣãͨ泩оƤҲ˲١ɢŲصһɣ˯ˣ˯һáûۣͷ绰
۾ȥ˵绰ؼ
ôֻʡ
ģ㲻ӡؼЦ˵ҹĴ񣬡˵ʦΪ˱ӣֻڹʱźͬ½Ӵܻᱻ˵ɧֻǰ̨תȥˡ
Ц⼸죬Ҳæٺؼ˵Ȼһˣԭڹ˾ʱ׽ҲʱҪԹ¹죬˽²ġ
԰ϰ壬°ˣҪҵ绰ˡҪҡ
Ҫ˾Ϳнˮؼвйɸˣڲٵ߿
Ѫ飬ҹ˸ɻһʹͶʱϰ壬ȴ˿ҲиƵȥ
һƵͼؼվڶϣֻ˻ΣȻ¶һ˵Цݡಢûбɫסֱӹȥʣ
ʲôˡ
Ҫңڼ֮ǰȥʵһ°ɡؼ΢Цһ˵Լֵ·ȥ
ǻӰǺǰͿˣಢΪʵıҪؼԹµĽ˽ܲԸ˵
ҵĹûйϵû˵ͱؼ˳
˻ӰǣѣĿвƬӳؼζؿЩ⣬󲻳ؼȻҲῴӰӡӦÿŵԵ绰ƭҵ̻°֮;ɫ
ؼһͷͿĿ⣬Ҳ⣬ʣ
ϻҪӰ࣬ˣѡƬӰɡ
࿴һȦʷ磬ҲжƬҪϷŪؼ򣬾˰ϲ磬˵
Ϳ
ؼϵıȻܺ棬⣬̶ԵĺڣôʿõѡٺŮһ𿴵Ӱ߽Ѿٿˡﰵ⣬ʱһԱߵı׻
ؼɫ죬æҡҡͷʾס
ûûУûҪǸ
˽ȥ֮󣬵ӰܲһʱеԪأɸЦŮϲ֣Ķ¡࿴ú죬ؼþģҲ߼˰һЦһƣеͬεĸо
ʵڿȥؼȥࡣɢͷȹӣûƽʱϰôʽϰʱıҲûˡʱȷģؼһ⼸죬˺ĲҲĬ
˰ǿɰŮˣȻСϷǲûвԡ
͡ʿɺϽ϶ɵİơ
Ҫһζ
Ʋ֪Լ˱Ķתͷʣ
˵˹᲻Ӯⳡ
ؼ򿴿Ļ˼˼ӣܲ϶˵
Ӧûɡ
ͷû˵ȴתʱ͵͵ЦؼʵѾˡ
Ӱɢ֮߳࿴һӰɣؼ˵࣬Ҳţպʣʣȥɢġ
·ǰͿˣؼס࣬˵
ˣÿǰͿˡ
ಢûнҴļٹ˽ҲڳһŬı顣˽ȥ
Ѿŵʮˣ˺٣ͷˡԭ֭ԭζʽӡվɵĿŵеĿζǾ䣬ϰһֿζֵס
Сſȣ硣ոսʱؼסԼ֣ϵг̣һԼᡣϴԼᣬǵ˳ͱȫ෴ȫҪؼԸȱݡԹ͵ؼһۡ
ƫɾͱؼˡüͷ΢Ц˵
ôϼӰడнˮ
ղɫգڱɡĽǮջ󡣵ڵؾܾˡһᣬ˵
ϺȿȣȥҪ˯ˡ
˵Ŷ𿧷Ⱥһڣճһĭؼ˺г嶯Ķжεһҹ¼æס۵౭˽˵
̫ˣζеء
ף㶮ٴηһµؼ
ؼһû˵ʾϡ໹һؿԼ̲סЦ̨ǰ濧ʦ󿧷ȣζŨһʦһϰߣɷݹͬĿҲͬ
ؼ뿧ʦţ̸Լ˵ҪĿŵǿʦˬظ
վڹ̨ǰûи״ؼѾϴ֣ĭţĭţ̴ݣʽĴݺţúܾȣ̶ࡣ
Եؿȣ̣ɿĩţ̰ѳɫĿΧؼѿȵݸ˵
ĭһõĭʵе࣬еļ٣ζ嵭˯Ӱ졣
Ҫơ
˻ȥλ֮С᲻úȵ϶һ޶ʽŵؼݸûа׷һȾͿõ۽磬㡣
ɲôΪȻܲؼ棬̲ס档
ôģ
ǰͿ˴ܳһʱĹüǰ£ЩˣؼøһֱԱֳ߱ĬĿʦʵںǰˣʱһѧһְʱȥӰϰˡ
ѧʱɣ
ؼһЦ٩
ô˽ҡ
԰Цģһ֪㵱ʱӪ˲żƻǱߵĹ˾ڹ֮۲ɹһʱ䣬ȥ߻Ŀܼ࣬Ǹܡ
ؼЩ⣬һ󣬲˵
ô֪ô
ʼ磬
־϶дأҲ˰ɡ
ؼЩɣ
ܾòô򵥣ϤøһҲԽΪʱڹעйԼϢΪʲôĿأö֪ŵ࣬еЦ⡣
̺ԼĿȣܸоؼĿһֱԼϡﰵ룬ؼ֪Լ˽ĻҪһʡûм˵ȥ
ؼһ󵥶࣬ȻһЦ˵
֪ô£ȴ֪㣬еаĸо
ֻҪ֪а취ġƲ⡣
ؼһŵ˸ŵƹ۾ҲջԼˣе㲻ֿջ
Ĺܶ࣬ҲûЧʣֻ곡ϷԸܷӲ²⣬ǹëĵ̫࣬߿ֻĽŲϰˣƺܷͲ²ⶼһȤ
ؼŵ࣬Ҫ˵
ȴܲ˵վָָǽϵӣ˵
Ҫˣ߰ɡ
ؼЩʧ

Χ

̳ɹؼǺͷŹϿ칦磬һΧ˸ʵ͵˵仰ĻᶼûС
ǻգһͷؼͺܼ漸λܵλͷͷ˵Цһͷ͹˾ͬ»һ𣬴Ҷ˵ܺȾƣҪƴ򼸿Ӧ˹ȥʱѾ磬͸ڼμ˵һԼˡ
ճƵֻ꣬죬ΪǼһȴؼ
Ҫˣô硣ؼ˵
ֻתһȦŷؼھƵ¥ϣ¶̨һˣӰڵƹ£泯̫ԶˣҲı顣
ͷЦЦ˵
ǰ˲ô򳵡
ôؼ룬ǵû˼Լ־뵹񫣬еơҲñֳֻ˵
߰ɣСĴȸ˻ضزȥ
ûֻͷ˵
Ǻðɣټ˵Ҫҵ绰룬ֲһ䣬Ҫǧôư
һٿײĻ˵˵Ĺ֮⡣ؼĪ־οȻ֪ܿǳ¥µ˶ָʾټ
౳ھƵǰƹӰϸֱڰˡؼ΢ЦſͷŻֻߵ·ȥ
·ߵʱֻͷһۣ¶˼һ߹ȥˡİε˦һ¡
ؼĲҪˡҺû¡
ȴ֪һ£ԼİƽȵĲӴ뿪ˡ
ؼĿȥǸӣٶۣεЦղһԼһ亹ȴѹ֪Լ£ûһԵԼϹġ
˼ӣûӰˣԼȥϴּɳһ˻ڵءؼЦһЦҡҡͷֻȥˡ
溣ļˣĹԱһ̸Ũؼк
ôŻ㣬ء
ؼڱ£̸۵ǺĿ⣬¼԰һľ֣κ콢ĿǰδУҲӡ棬ҪѺΪĿذƳ
ǰƺͺòԷޣ¼԰ǱƳԢ̣еĺ˳ʳַ棬ҲĿ֮ذ
ͷöԷͣʱʾؼӻ
ǣ¼԰ƱȽϴƳĹԢؼ򿪿ڣᵽĿϤģ̣οĿռôƹѶҲС̷ǿܴΧķչ֮̽ͻƼʯԢӦ󡪡ٹԢһг෴ΪѣΪ˴롣
ԢƳɹϴε۳ɹɺ䶯ЧӦȻûˡʱƣǺѾĿͷˡ
ǹ˾۲ŬڵĻܲĻ̵ʱӦû⡣ؼŵЦݺ˵
漸˶סͷ
ؼͶȥ͵һۡ
̸˺һ߻ͶҲ˲١ؼӦ˼ˣĿԼǰ
ｻûɢļؼ΢ţ첲ɳеȶ˵ӡʵȴֻǿǰˣζֿ飬ǲ𵥶
һһÿһ仰ÿһҲһֱԼ̬ȡûô壬ܱž룬żȴ¶һĵļԼҲУؼҪɵûȤ
ȴץסһһʱʱƣȫûе뵽ؼԵֲЩҧгݡ
һ̸ò࣬ĺӦ껹ûꡣؼȥ˵˼䡣֪ʮ࣬ҲûͣͺȥϢ
ؼкһ뿪˾Ƶꡣ
صңǺڵģΪûˣԼſƻЬȻһǰչһŵЦݣ
Surprise!
ȱһҲЦ˸ܱȥʮ죬Լ˼֮鲻ǳĵĸжְǰһ죺
أ
׼õһȫûˡѼֲԼɳһ
ʲôûд
ţִչЦ˺һ󣬵Ŵ򿪰ѴĶӸʩһöС룬ӣʱ۵
ϲȥ˺ܾãھǰԴһ£˵Ưֻ£Щź˵
ϧ첻Ǵļڡ
ŹЩӴ¡
ͷû˵Լȥ·˷䡣һܹȥڵűߣ˵
׼ǸеĴԡ
ĸ
Ǹϵġ
ǱĲôһزūɶˣʱǸ˿ûһɻͣĶż
ȴûпеΡ룬ֿڣΪԼ⡣
ʵǸеģҲһμֵ̫ߣּ˼أҾ룬ȴҲУֲٿ⡣
˼ˣô
һԹηԷҲͦڣڻ䣬ϧ˰죬Ҳ˵ȻţУ̫
·ûҪôش
ٺЦ
ģˣͦġ
֪ڵԼķӦЦһЦЦ˵
Ҳû˵ʲôȻûٽԿҲһ⡪ҪҲνŶӵ˶أŵ¡
ҲЦȵľǵĴ𰸣شˣûȷ̬ȣҲûиԼΪʲôԼеʧأЦ˰죬Цˣ˵
ʵҲϲû취
ͲµôǿԼ϶ܴ̼ˡʣ
ô°Ҳ⼸
ίͱ˺ü죬ʣϸСҵһȥʼˮ
ԴʼףˣôԭŵһȫҲ׼ˣ˵λЩµЦǵλʵϰһСǼеĸԼʶҲҪס
Ц磬СŸʮ
һСûأʲôװ
ⲻͿ쵽Сдʣ׻簡׼Կ٣˾ûˡڵʣŮҿɲٸһָˡ
Сﲻ£˵Ҳ֪һʣŮñӣ˰ûзԴ̬ܾ˰Ůǣߡ
ΪȻأ֮ԽԽԾСмֵԼѾʱˡ
˵һʮ˾СѾͷϴѧأݣ֪ˣƨ㺢ӶѧˣЩĿôò˻
˵еˣŭ֮ȴԶ׼ı⣬òΪ˺Сɣ²⣬Ȱ˵
Сﲻ£ء
ûô£ڴϣейҾǾáͻȻвԼ磬ĵʱ򣬷һЩԼҲ԰յĸı䡣
ȻҲԼ뷨ЩǣǼѾûװʲôںˡ
ȣҲûʲôټ죬Ц淢ͦÿģԺԿԷİ
˵ˣ÷
һᣬƼˣȻҲ𵥶¡ؼһѵõĻᣬҪǴ㣬׼ܵһ⼸ˡƵܸ࣬Ȥʣ
ôûʲôʵʵĽչʵҧúء
˼ȴװͿ
ʲôʵʽչ
е죬ҡͷ̾Ϣ
ӣ϶ûˣ֪ʮĹ㶼ѽҪǸңһͰˡ
һЦ׺ݵӣǿŮǿûؼǳ˷Ůʮ칤򣬶ˣԼܽһ£ǹˣʤ㡣
ٳǰڶԵ²ֻЦֻ̫»ؼܡ뵽ͻȻоؼСãԼһֻǡ
û˵ԼصʮһУΧ
Щضŵ̲࣬סͬЦ
ڸؼ𣿡
ѾǷ׼ȥ˯ˡ

ϲ

Ŵϣۣȴѡ࿪̨ƣģ͵СˣһһŮվһģͱ¥ɢķ
ְСùϸϸ꣬ԽԽǸеؼŨüɰͰ͵ԼһμʱһĽǿᣬִ壬ְϷŪˡ˵ؼûһõĵط
ŲЭܰװͿ
ԽԽЩɸֵĸоһ˦ְеСӵϣú˵
ͼ翹ɡ
СһͷԵϣ£ת˼ȦͰŮС˷̨£ҫůݡţ۾Сˣһ˿΢ЦãһˣҲɾɣ
ɾеġ
룬ȥѵŵһһ𡣽˼ۣȻȸղһ˹ĺá
Ҳ̲סЦŮСԷס
һ֪ʵͦϲġ
еСޱشվš
תͷ̨ƣһƬڰС
۾ûϼӣֻһʹ
һۣװ˯ǿţû취ֻܽˡ
֪֪ڼ˰
֪ˣؼ
෭ۣһʱ䡣ʮ࣬Լ˯е磬Ƕؼ˵ʮ绰ɧűˣǾеˡǽϱˡסǷĵʣ
ʮˣô£Ҷ˯ˡ
¥¡
˼룬Ȼ˴¥¿ȥ·ưֻϡгͣ·ڣȴ֪ǲؼģĻûʵԡҲпؼǱˣĪ
Լɲܸ衣
ӣ˵
˯ˡ
ؼЦҿſڴԱ͵͵濴ء
һͣһ㴰µĳ˼¡ؼ
ԥ˼ӣƴ·
˵ȥƷŲ¥泵һ߹ȥ߿ŵ˹Ȼؼ
໹û߹ؼͿղһֱ¥ݿڣһŮˣЬĴţȻǵࡣҪϤ·ʽϣƽʱڹ˾ɶģİ
վˣҲؼ´ԼĿ⣬ֻʣ
ôʲô
û£ͺȻǲǰ·ʧˡؼ٩
һһؼųģһ֫ȫ֪϶ûȶپƣװɵأԼϴһǰһ˵
ˣھȥɣܼʧ٣ҿɿⵣӡ
ؼһЦʱھƵ꣬ǺȾˣԶûеĳ̶ȣֻǺȻֳ嶯Ҫǳ嶯ˣҲûкڡ
װ۾߿ЦЦ˵
˭˵ˣ
ජ˵
뿴ǲͷۣؼڿЦҪȻôĵÿǣңץŷҲŲ£
ҪĻںϱҲס
ʲô˼ĵǣң˵ÿ춼Լ˼ͬڱף˵ϲ㡣ؼԼףпСԴؼ򣬲ӲӥؼԼסôɾ˵˿ڣֱԼĶ䡣
ɵضؼоϵı顣·Ƽ¹⣬˫ҫػԵӡؼͷԼ΢΢ЦҲʢ¹⣬Ŀд黹һ
ϻеľζ
Ĭ˼ӣ˵
ˡ
ƺԡ
һˡü
ؼָƽüͷᡣǰô಻ʺǳı顣
Ȼ֪ǲˣߡ飬ҲԺҴһϿңϣ벻ҲС
ûʲô⣬Ȼġ
ո˵ʲôû
ؼһ㶣˵
ϡ
ǣǰһ䡣
ƺԣ
ǰ桭
ؼ̲סЦͶؾپ֣˵
ðɣ˵һ㣬ϲ㣬ϲ㣬࣬˰ɣ˱ף˵е㲻ϰߣΪϵԵʣؼҲûʲô˵ġ
ôãƺڸһ䡣
죬ͷƵ΢ЦŬԼҪ¶ʤóѵı顣ؼȴϷŹһֱҪ̧ͷһ§Ц˵
˵ˣûзӦ
ͷоؼǻ𶯣ȵģҲǴûô׽ʹϴһʱҪϴʱЦŵͷ̧һ˵
ţǿˣͬ⡭
ԼףҪٽźƵĽڣȴֻôһ䣬ؼЩ⣬һϵЦݣˣôֵõġǿı飬˵
Ҫͬ⣿ֱ˾ߣõŷϻ
ѽ컯յģǿŮ
⻰һ˵ڣؼͻȻԼﵥһˡѽ㻹Ƿġһתڻ̲סͶ˻˼
˵аɣؼò飬ſˣҽȥ𣿡
һ˵֪ʲô˹Ȼ°˼Ķػؼո˵Լһҹ飬ĳЩĿġݺݵؼһѣװε˵
ðɣҺһסģôˣ㡣
ؼЩʧϡ֪ͱһķӣղһСָˡԼǱ߷һ㣬ʲôҲ˵ҲȴҹǿֻǻɵϴεĲʹѵֱӽеȥֻԺջɡ
ЩǵڽġؼԼһֱȽϽ黳һ£ͽеࣺ
˵㰡˶٣Ժɲ˺ʲô˰
ԭأֱ¶ȱ㣬СۡӦ˵
ðԺ˾ɻ칫ӦȾƣ֮ء
ؼû취ֻ˵
ȾӦûйϵǲ̫ûзִ簡
Ц
Ҽǵϴλ˵Ҫҽء
ؼЦŴս˵
԰һֱ룬ûʵ֣պҽϺ˾ơ
˵ž͸첲һ˹һ£ȻϣĿҲ̫ˣûôšؼ򲻴ǿģ˳ƾͰѵ˳˳׵׵ؽһΡ
˺һӣʱЩˣ̲סǷؼȥԼųˡ
ţϴһ߲ͷֵ˵
ȥôá
ԥҪҪؼ£룬ʱˣǸ˵ڻش
ֲң˺ܳʱ䡣
ŶһҲûע⣬Լȥ˯ˡ
һ߻ط룬ؼ֪Լޣһŭɡ뵽ؼ򾫲ֵɫ̲סЦ
İͼ˻ῪĻʽϵһչʱ򣬼еһʧܸաһԹһοȣһ˻˯ֻᣬݷƣͣͷҲص˵˰ݰݡ
ҲӴ˳׶Ͼ׵ͷᶨؼ򣬼ˣһִ̾Լ̾ˣԼ
ӽ˺üӣϰˣȥһٴ򡣼T㣬ĺܺãֱȫ㡣һûˣƿˮԱ¡
ԶҲиеģ߻Ů˵˵ЦЦпһۣһеĳòüһȻСϼûܹۣԼߵĵһ塣
̫һƽ͵ҽɾˬʣ͵һˡĪһֱڣǻԼҽԺģСｲ£һᡣ
鲻Խ̾ˮվǸеĻڣʶϵȡĵ˼ܿĵطͶ򡣵˶ٷֲᣬƹƯԱ߼ͬ¶ЦŹơ
ܵЦһЦˮһڣɨǸˣڿԼһò΢ЦԷˮƿ˾٣˸Ķ
֪ھưŮ˺ȾơﰵЦ
ϴ裬˶󣬻Ǻۣͼͬµ˱Լһڸй䡣˵࣬ɫڣվ֣û߼ֿµҹɣоͦʣҲû£ͽȥˡ
¿İɣܺãˮҲһһƿƣҡ壬һھƺȥпֵСݹཹལˣ־÷ζҹɹˣͷ񫣬ͽġ
뻹ǾûȤ˾ƿ־ܾ˺üڨˣûɵسš
⳵ûһֶS40ͣǰԼӰӶڳϣĺ濪̽ͷ´ȻɻĿ˵
С㣬Һ㡣
ݵˣĵĿס
üͷһ΢Ц



ҽԺĳƬϸϸ˼飬ɿЩ֣²ɹˣԤƵ˳ٵ۵мһµʱ䣬㹻ָ͵ˡ
ҵ㲻ڣƬӣԺȥ泤ϣ㱧ӢĵĻڿԱ߿һֱ߶߶˵
㰡ҽ˵۹ȣ˰ɣ
СѾͷԣװû߶һӢĳ۸˼ȫƽʱǰĹӡƽʱڼһܽߡ
εЦЦ߹ȥѻгߡüһˣ»Цź
壡
ЦСԴѻûյ˵
㣬忴۾۾ʹɣ
ʹҡҡͷչϸؿһ飬СѾͷ۾Բڰ׷͸עˮһëСӣƯȫעĻָ״ЩģֻǶ
һ壬ûзӦֽУع΢΢һЦ佱˵
ָòҪܶ϶õĸ졣
ͷ
ЦЦվֶ˿䣬Է˯涼Ҫע⣬ָãܻӰһϵͷ˵գ۾˵
壬ϴ˵ʱôûл
һ˫µ۾ЩڴЩУҲ£ûô֣ɾżðôһ䡣ЩΪѣֻӦ˵
æ
ԱǿȴȻЦݵض˵
Ŷˣ绰ˣܸмҽأ˵һʱһܾܵʱ˰ɡ
һʹЦ˵òˡ
ӱСקվվס㣬뵽һ仰ЩأҸӣһԼڴ
ȥַڹ⣬æûʱһͬ鶼ίԼģ浽ί飬ҽƹ̣涼жԷǩ֡ELAIN YUйˣǸյġ
صطϣ°״߳칫ңպõʹˡԼһԷġ
ߵԺС˵ﻹżӼӢĵʣһۣվסˡǱͿƢϻȥϢͣ˺һ󣬲żҽԺ¥ȥ֮ǰֻͷһۡ
ȥ֮˶˼ӣ˳ŵĿ⿴Ժ㣬ЦЦ˵
ҸĲˣĤָġ
ͷ˵
ƯСѾͷ㸺ģǰе졣
ӹתġ˵һ䣬кţ߰ɣȥԷ绹Ҫϰࡣ
һԷΪַˣҴȡϸϸһ飬óʲôʲôƽʱ˶֮࣬ᵽˡҪǵ϶ҪһŮҺûԼȻȥ׼Ҫһٱ顣
ڵʼΪһԣؼ£ѹ֪
̸ˣҲԵò࣬绹Ҫϰ࣬̾һ
ЩЦ˵
ĹҲǺæ칫ûػ
Ҫŵһ磬۰ż򣬿
ҡͷ̵˵
Щ칫ҵģֲע˶Сĳһþ׵ǲϱۣһǾǰסȥԼע㣬һ󻻸ƣ߶߶߳ȥĦҲԵġ
ͷ٩٩̸룬ȷģֲü׷ҲǿŴʧĵͳ߳ģ治ס
һ˵˰죬ֱֻţȻѾ⡣εһЦֹе˵
ԼҲʱһģмѨλƣͣɼ⣬Ч
˵ž浥һһָ㣬ҲӣϱȻ˼¡ҽģƽʱ˵Ӵˣȷûôļɻ뷨ֻǿļһϸŮģϧסһ
ȴվֻ˵
ˣҽ´ɣϰʱ쵽ˡ
һԼҲٵˣ˵𣬸ԻҽԺ͹˾ȥ
ص˾ؼټ۲ſᡣ̳ɹ֮󣬺׼ڿ̣ĿԢĿߣԺ˵ҲСӡΪǰʱ¼԰Ż˵ƳĹԢ۸ƫͣ£˴ºеԡ
ֽ־ýѾ˴Ĺ棬ѯǼǵĿͻ࣬ɳ͸ˣ뿪ûʱ䣬ؼоѹٿ飬Ҫҵ߷ÿͻȫʣµĹԢƳȥڿ֮ȡúõҵ
鿪úܽţеƴļ󡣵ȡϵʱ·ңؼĻڻص࣬żƢſʱ˳ƿһۣؼվǰ棬ǵĻüûпԼ
һЦź͵͵һ죬˳һæװ·ӡ
ڼμΣﱧ˴ϣ˿ȱ֪ܳǳö˳ؼ忧ȵģȥһѣѿȱӹ˵
ҲҪȥģ˳Ҳ˰ɡ
ڼμγмһЦ˱ӹȥԼϼ칫Ҷȥĸ߸Ьϻصĺæ
˱ӵˮȥˮȣһ㵭룬ûǣֱӶ˳ȥڼμθպø˹˿Ⱦͽȥˡ
ؼһιţ˳ֶ𿧷Ⱥһڣ¾ͽüͷ³⿧̫࣬Ͳڼμγġ
ɵ̧ͷ̩Ȼؾ
Ǿ̲סһӵŭҲ˼֡⿧ǵĽɣţֺ˼ڣٿҲˡ
ڵ°ʱ½½˶ˣؼվ칫ﵥ໹ŵôȥվڵſڣϷ˵
ǲǸнˣô͵Ա
ֻЦ˵Űʣµһ㶫ꡣƽʱڹ˾עӰ죬ûߵúܽ°ˣҲνؼ򲢲ɻ䱻֪¡൹ϾüŮͬµĿе㲻Ѻá
ѸµĻ˵ԣһɵ˵
°ˣ˵žҪʰ
ؼһ˵
ô찡һüӰ࣬ҪҰɡ
顣
ؼεЦҪӰģǿ࣬һԣŵжȤֻĻȴܲɣǽŵʱñһԴ˱뷨˵
ɣӰ࣬յԹĿ⣬һЦȥɣڼ
룬Ӧˡ
һ°࣬ſڣȴסǰ̨ͷС˵ԼġԼ£ǰ䣬û
תۿ࣬һЦ˵
û°ࣿҸպ·˵һͻȻͣס
֪ͣסԭԱؼȥ칫˶մ¥档ؼ򲢲ʶֻ¥ϾͿ͵˵Цˬʣ̬ҲȻѣеزгΪеĿܡ
ЦһЦؼ˵
ҵˣҽԺϰġ˵꿴һۣؼǹ˾Ӫܼࡣ
ɫȴԲԣӸոؼһ۾Ͷؼûзţв죬ɣ𾪣֮ɫܸӡҿ״ԼԵϵǳѾԼµһЩ
ǿЦЦȻضؼͷ⣬ת򵥶˵
дЩμ׵Ķ˴ߣרùġѰļֽݸҲûʲô£Ҿˡ
˵ʱŵ̫࣬ľǵల֮أûһֻܸ˵ת뿪˺칫˾Ĵ¥
ˣĿ뿪һͷͿؼԼĪø˿һȻЦЦؼ̬̹ͣ
Ҵѧʱѧʶ˺üˣһԵķ
ؼһʲôҲû˵ȥȡԼԵСҸոԵͶԷѵӣΪν˳Դף̫ˡǸԼʱɫֵоΪԵôĲ˵Ե˼ǿ϶ġ
˳״˵˵ЦЦؼǵҲܿʧˡ󻹵ðѵ࿴ýһأɨԱߺ֪Ůˣ¶һĨᶨ顣

ͬ

Թһ˼ҡźؼѰɳһӣһ߽ųӽݻ·涫һʱţʲôûע⣬ڶҲû˵仰ڿؼȻǸˣﵹࡣ
Ҳˡʣ
ƽʱţ˭ʰӰ
ӵ㹤ؼӴ
Ȼӵ㹤ģϴԼʱ򣬻װÿӣ˵ûԭԼͶٺЦܵؼſ˵
ӵ㹤ֻ಻ϡ档
ؼʼûףϴε£޹⣬װɵЦ˼¡໹վſҪЦЦӣҲ·ˣų߹˳˵
´λҲԸġ
ؼ߹ﵽȥˡؼıӰ΢Ц
ɳϸһŸԼĻؼ輸ϰŵԣһϣĿʱüʱ˼רע౾ģûʲô¸ɣ˶ӰԵ֡
ʱ侲ĹؼŪһ࿿ߣģƤţֻСèһЦͷһ£ʣ
˯
ûС
ҲֱӣؼʼǱ鶼Ǹӣ֪¹Ԣļ۸¥̵Ŀ̼ۣǹ˾Ļܣ̲ṫؼûзҲûж࿴뵽쿪
ԢƳĲ˳ͦҡ
ಢӪģҲ񣬶һزʦⷽ涮ò١ؼһо۸˵
ǱߵĹԢƳģռƸߵ㣬۸ߵͣЩáǹ˾۵Ļϻһ㣬Ҳûϵʵǿ뿪̻һӣûа취
ͷ룬˵
۸սҲʲôð취ǿ̵ʱŻҪͼ۳ۣ϶ٴʱͻӦûῼߣǾƾˣ㵽ʱشء
ԣؼЦչǰһ°ɡ
תר־ؿʼԼĵӰ
һ󣬵࿴ѾŵˣҪߣؼ§ֻ֣Ų绰˵ԼһٻȥȻڼζЦй˵绰һͷؼʧؿԼ
Ҫȥһ㲻
Цؿ
ȥһסⰡ
ؼϵԣһ̫ѨܷաԭΪϻģ绰˵һٻȥ컻ȫһôгоֺãΪʲôҪȥأ
ؼЩģһתһԼһĽ顣
Ҫɴˣ
ͬӣһ㶣ϴʾܾȥչƺеˡ
ؼšüԽԽԼУҲ̫ëٶӣ̸ﳤһĲӣ֣ԼᣬٽǣʲôʱʵʷչĶ͵棬ʽ̸һΡ
ΪʲôУסһã㣬ܣҪ水г̣һҪˣͰ໹𣿾úʾһסˣʲôԥģԥԼ˵࣬ؼЩơ
ЦЦɳˣ
סһʲôõİû
ôܶడؼ򰤹ȥһûͷӣż򣬼գ˵ÿһԷǾͲҵطˣҲ㡣ҲôԶרŹȥ㣬ҹ˾ʱô绰
۾ӹȻֻèһͱۣ͸ҪԼãھؼֺͦáЦЦŵ˵
ҸоЩôģ㻹鷳
˵Ϲбĺôأһ㰴ĦؼﴵааЦ˵治˭ĺô
ֻЦش
˰ĦɳһֱϣؼϲΪԼҪԸˣȻ䵥Ŀ·֣˵
ҵˡ
ؼɫѿһλϷŪ񫣬ǲı֣еŭ
ЦЦһͷյһڡ
ûаȫס
ؼеΪѣ˵У϶Ҫ˵ûУǲԼԼĽţɫһ׼´˵
ȥ򡣡
̫ˣ泬жˡϢ΢ֹ
ؼͣǵһ󣬺һ㣬ԼԵûƷ̲סɵضŵ࣬ʣ
òỹǴ
û˵꣬೭һͷ˹ȥЬžžˡ
ؼͷ˺ð죬ɫܹ죬Ǿȣ̶̲סЦعѾҪˣæץԿ׳ȥȥ
ؼĶӣһ·ͬʱҲʼ濼顣ؼ˵ĻЦͬӣҲûʲôԣȷʵڷࡣԼͼһס˺üˣ䲻˵ҪȥؼסеͻȻ
ǰòҲһͻȻ𣿰Ͱ಻ؼ˵Ļúе
˰죬ûд׼⡣ֻδͬӲµʱԼ
˼ţһûлʮˡ֪һеڽڶԷ˵٣ԸҲͶͦҲһΣܶˡˡ
ϴ軻˯£ڴϣ£ץֻûе绰ͶšӼ浽ڶûзӦҲǻûףҲ̫أ뿪ʡǵҸ͡
Ÿ˵Ҫ档
ڶ죬ҽԺȵŵɫЩء
棬˶ָкڶ£ҪһˮЩĬԱ˵Ҫı裬ЦЦù߳˵
ΪԼθ޵Сһƺָֻյˬʡ
ϧǲһյվѱ˻ȥԼˡ֪ǼµӰ죬ҲΪ̸¡ǾͿżɽ˵
ؼ򣬾Ǹû
Щ⣬֪ؼҲϳû뵽Լһһֱһ룬񶼹˿ʮ꣬ǵһɵķŭôϵĹעؼ򣬺⣬Ҳ˱ǣ£ء
ûкһʵǾǵؼĹϵƺô򵥡
ֹ
ͷĬϡؼڽҲóġ
һӾͳ˹ȵסؼΪĳԭԼǣһǵ࣬һȦʲô˵ģٰζӿͷԡ
ǰתŲһǣɿڣ
࣬ǰ˵һ仰һǡ
ǰ£ȥˣ㲻Ҳô𣿡ϣǰ¡˵ʵǰҲûҵ£ѧ㣬֮⣬ʱ˵һЩܺĻǶѾȥˡڣعѧûУҲˣҺһιˣǰͱ˶ûйϵ
Ҳûйϵ˵ίȴ˼ҲûȥĶȥˣؼһι¡ʼûаѹȥԼ
ô꣬һȥЩŲ£ؼѾ쵽κβĿ
ǵôᰮؼأȻò˼顣
ôߵһأΪͬһ乫˾ϽӴƺһԣʵں档
ЦһЦűı裬Ҫôش𡣰죬룬˵
˵ܼһᰮԼƷûмˣʶˣܰϱ˴ˣڸоֶϻʲôܵأ
ЦҡͷȻĻû˵
˵
עһ˽ʮ꣬᲻ᰮȤɣ
Ȥ˷չĿܣͿ˺øС֮ø̫ײѵǰ
Ժһ˾ʼ磬˵ü򵥡
ҡͷͬ⡣
£ôأЦһֳĬ
ôأ£̫ѰգҲԤסŵһֱͷڱ裬Щ񣬸ոŬҪѵʧͿɬӿ
ã¡һ裬ԱԱ߾;֣ҪٽһһѽקǰķӦһ
һξ㡣ҽࡣ
Ρ
˴۵Сۣڶ̲סЦһ
֮ؼңɳϴ绰һЦݡһ֪λУȥ·֮Ѿ˵绰һЦȥֻŵؽ
ѽֻ¶ȣҪˡ
ȥֻһۣԼҲ̲סЦ
ȥڿŮҵϹӣϲ̵Цݡ
˵㣬һֺĺһˡ
ʲôֺ죬ƲƲ죬һ࣬ǱȱǿЩһûҪҪӦء
ЦӲΪȻʵ˵ĻҲ̫١ھưſڴڨŮ˵еĻжãʶ˼˵ж棿ûɵҲˣȥ
ţ¶һԼûвЦ⡣

˭С

ؼڶԵѭѭգҪŪԼȥס
Ūŵ棬ٳٲϻشֻ֡˵˰ѼҵأײñﴳߣؼˣôôҪԼأɹеͷˡ
ؼûзӦһ£ܲˣ
װɵʲô⣬˵һôУ
Ŀֽ֣ϲ˲ﻹԥ
ͬ£ûнôգһ˵סһϰ߲ͬȤвϲε£Ŀİ١ڸտʼȻǧãһԺìأ
һ£Լסؼһˣ˫ֲվſڣһ
ҹҼȥ
ԼͱˡµʱֵԼ״Ĵ̫١
ţԼһЦؼ۾æͣ
ǣҾáϰ߶ûһֶҪϰ࣬ƽʱæģû˹ܣǻֿסһʲôҪһᵽһأܲȫӵ㹤ɣʲôô䣿ûж෽㡣
ô᣿ؼĵһһоٸ㿴ϰʱһģ𴲣һԷȻȥ˾һ֮һ˳·˲ˣȥ֮ӵ㹤ȥһİڼҲϲ
ϽͣĵۣȻһӾСӣ뷢ֲÿڡؼĴүƢǸٹ̣¿ԲᣬȴܣϰߣҪΪؼһȫˣ̫ѡ
ôĥأ
뵽Э˵
ȥҲ԰ġҲ³𣿡
ؼЩ⣬ʮŮˣסôܲ³ƻŮµԭ˳ϵġ룬ֻЭ
ðɣӵ㹤ЩǴ⣬ԺֿЦԭôëֲõڻǡ
۾ؼû˵ȥֻһЦ⡣
ɡһģɵĻش̸
ؼͷûǿͬ˵£ʵпԣҲˡֻǻһ㲻￨š
˳Թع˾һ·ţ֪࣬ؼΪղŵЩ黳˵˵ЦؼҲܸӣһֱ쵽˾ʱ򣬻Ǻܺгġ
ڽ˾֮ǰؼ¶ģҪ⿪㲻
·гʣͣѵఴ£Ȼļ磬ؿڣ
ȲҪȥ̸̸ɡ
̧ͷĿӣϡ
Ҫסһ¡
ΪؼЦЦûôСֻǾãҺܲ˽㣬кܶط˽㡣
Ĭһ£֪ʵԼ⣬øղŵִ˵ȷʵǸúúý͵ġؼԱ£һԲڡ룬˵
ҿʮûнˡ
ʱؼһֱĿ
಻Ĺ񱣬ǶǰγɵģΪְ֡ʱϴѧĩؼңְ³úй©úޱը¹ʣ¥£ֻ¡һ죬ȥ֮󣬾ͿһӰѪС
ʱ費ڣСҲѧУһ˰ϳ绰120˯Ьҳ⳵ȫѪ
͵ҽԺ֮ûãְ־͹ˡ
Ӱҿúޣƾ¯ѹһֱչҪܿĳ̶ȡģտʼܲ죬˵Ҫȥҽһס˺ü꣬ϰߣӲõ
ԣ㿴Цһ£ûеᣬˣԼסԼģ˭ҲҲ鷳
ؼȫĬؿŵ֪࣬˵ʲôáƽúֻڵһ£ȴʹĺۼʱᣬҲЩ
Ҳʼ۶۵ʹϧ첲΢΢һЦ˵
ˣҲã˴£Ǹòã˵ܻ
ҧ촽ЦܰȫʱԼÿҽԺޣĴȻֹоԼˡ
ԼǺ˵ģôһֱֹǵع
ؼҲû˵ֻһûһµĴ׾׵ĺ庢ӵķʽȴбᡣоܰ
˺ܾãѾ쵽ϰʱˣŻȥϲһ̸ؼԵµ˽⣬ƺԼҪǿҲɲ١֮ǸһЩûд
°࣬һԵؼ͵ൽ֮Լع˾ȥӰ࣬ǿգʵæ
ൽ˼ңеϴ裬һӡûлؼڼӰ࣬ȻЩε˰죬쵽˯ʱˣԼһˣЩ֡ƽʱҹҪ绰ģȴһϢҲûС
룬òԾֻû˽ӣ￪ʼġȻ˵ǳˣиԵҲܲʲôܡ
ֵһ󣬿ʮˣֻҵ绰ƽʱõļѶˣûУأĥĥȥ绰Ԫ
Ԫȥ𣿡
ԪҹѣΪҪȥӾưŪؼҡһɿֻʣ
ôʧˣȥưɻ˰ɣֱ棬һ챻ҩ
ȥһкӣôҲûʲô£ءȥ˯ɣܻؼȥ㡣
֪ˡԪԼǰǺġ
ֻڼǰͺܲˣü˵֪ϰסÿһ죬Ԫؿб۾ӵذͷţðһ䣺
ϻף׵ıɰϵı졣
üû취Ԫһ㣬ĺ͵ܲһ
˼䣬Ԫ£ȻҲǵĵģһʮкӣӣǿӲҲڱ㡣ʣ
ûʲô°ɣңż١
һҪٿڣԿԪ˵
ˣûˣȥ˯ɡ
ԪҲ²ˣͷģ˵һټ˵绰
ſڻЬ룬ͷҲ˿ңӣҲûСֻе֡
ŻԼ
ûɵصͷɳϷ֪£ҲڣԼ˵
˼ӣסˣƵʣ
࣬˵ҽǸеģǲⰡ
һ㶣ûͷûԵģôðôһ䣿Էôˣ˽⣬ҲûмֻʶḶ́˵ֶ֣òҲҹɵĳͣľûˡ
ʲô𣿡
ĬﻹĥǸڱݻ࿴ۣʶ֮ԼܶΣҲ£ȻûȥĵزŮȴˡ
տʼ˫зִ磬̸ֻ飬̸ģеͷԷĹ֮࣬˫Ҳ䣬֪ĹλסֵַǶԷûعԼң˼涼ġ
ϸϸƺûʲô⣬ɵӣŮ˵У˿⣬Ͼʶģա
˵ûпģǸǸƭӣܲȷؿڡ
飬Ҳ̫Сˣò̫ܣʣ
Ǵ˺һˣûѭ𣿲˵̸ͦ
ģҲЩʱ򣬱Ҫƭ㣬һۼҲ¶ģָƭӣνЦЦô˵ҪȥңҴֱۣӴˣҿûôɵǸϼ
˵ɣҲʾͬ⣬ǵ㵭ȴ˭Ҳˡ
һʱ䲻磬˵ҪԻط˯ȥϴ裬ϴһ룬ֻ죬ˮԡûֻİ룬ſڴʼ
绰ֻûţӲӰ
һ˵õȰӡ绰ȴˣһͨţˣǸղǸ룬дţ
㲻ҪϹˣǶкˡ
ס
ǵʱ򣬼һʣ
˭ѽӹֻһۣҲס
죬̧ͷ͵죬ȫĪı顣һᣬЦؿڣ
˭Ϲ˭ǸĸС˰ɡ
Цһ󣬺ȻЦˣ˶ţһֲõԤС

ս

ڶĩ˶ûгȥһ۾»Ӱ϶һû˯áǰҹӵĪĶţص绰Էû˽ӣִ绰ıУ̫˶Էػ
ϣֻת˰죬绰ûдͨ϶⣬ȷһ㣬ɫ컹ѿ
ת˰죬౻ͷˣ˵
ûϵĪԼҲûȻûʲôҪٴ򣬾͵绰ء
˵̲סˣݵ˵
Ҫĸ쵰ƭҳ԰ҷҪɣ
ĻֻľҪȰ죬ΪˣȥšһվŮˣһ£Էɫƣﾯ
˼ǡ
û˵ͱһ򣬲һƨԵϣŮ˻ţۼֿһͷͷʣ
ǲռ򣿡
ͷ˼һۣǶͷŮ˺ܾϿֱӳ嵽ǰ˵
϶ˡ
һ룬߲ƣŮ˿϶Ǻͱйϵģ˵šԼͿС˼һСĳ˰ֱͦͦվţ̹ʣ
Ǽ
٣㰡̷ŮЦ´һıģһֲ࣬ù˼أ
ŮĻ˵ɫҲʣ
˭ˣ˭˵Ҵˡ
ˣľ꾫С̷Ů۾һָԱߵͷĨŮˣûУˣջ㲻ʶ۾˵Ϲţǣ㹴Ҳ׼㰡û˼Ŷˣ׺£ĸ˰
һѿ£ֻӲͦһԲȻû´ԷǱеš
Աߣ׹ԱվŵС΢͹ͷڲͣʡҲЩܣ¶ԷܺߣҲڹȥԶ̷Ů˵
ºǸᡭ
ûһߴȥҲջһȣŮĵҲꡣ
ӻ𱬣Լίû˵֪Ҳûֱ棬һҲ¾ͻˣѿ˵
ҸջһȣֲǸϹⷢʲôأ
Ůһᣬͷʹץͷȶ⣬ĶҲ˸߰˰ˣǺǵģҲҪйأһ־ʹŮ˴ܣһҡ
£ƲæȥԼһ£û취110Ҳʣֻܸλи˵
㣬˵仰ɣԼҲ֪飬Ǳڹģᡭ
ŮĿԸųֻĨᣬȻһӱʵ£
˯һ˻᣿ұ鰡Ӷˣ
ڨڨסڣǱսңִ򣬶ǱߵŮֻ֪ޣֱǼɹʲô°
Ҳǣֻ۾һȥܣҲˣֻܰŮԱߴſǻһ
ˣˣиܲⳳ֣ǰͣ
ϽѼ߾ٵԷǸΣԴԶҲǴˣ˶ŭĿ򣬲ͣشһֱҲ̶ãͷң·ң˲٣бָ׻ӡӣҲ񣬴ͷβһûԡ
иĨ߹һԵĶӣҲһ̣û˵Ů˳˼̧ͷż޺޵˵
ˣԺҲҪģĲͼԼ°ɡ
˵žһȹŽо紦Ӷأһȵüͷ̧ϵӡһȴ̧ͷҲڣͶŶԷһһ˵
ҼأȥϹʱ͵ƭˣŮ˿ɲֹһأ
Ա߶̷Ů򣬱סˣ䣬һʤߵ̬иˡ
һӵǽ壬վڵأۿתתǲϵǿЦЦû˵ˤȥ
Ʋһĩһܻطû滨ʰӣӵӣûĻҲæùǺʰ꣬춼ˣûһ죬˶ûԷ˹һд󶯾ûš
ҡҡͷȥ򷹣תһȦѾڿͷ·ʰˣֻ۾ţҲе㲻ÿ
·ˣ˿ӣݸ
һԣӹڷܵԡȥվӣ֮һЦ
湻ģĻءеơ
˴ӵһƿƿ޹޵ҩ˵
ͱ˰ɣСĸȾ
춼ˣһҳҪ˴ǵġһҩӵһߣʼԷһ죬Ҳȷʵˣûô˵¾ͽһѶ
극ϴ裬žӲҩһ߲һ졣࿴һЩģתͷȥ˵ӡ
캣쿪̣ýϳ÷зһڹúã¼԰Ǳֿʼԭֹ̬ȵĿͻӿһߣһӷ˺üǧţ쿪̻һȳ
࿴ż߲ɷں¥ҹŶӵĿͻؼڿ϶æת绰ڿˡ
̨Ƴһֻۣһݺݵı顣֪϶ҪұУ챻ֳͷҲûðߡ
˰죬Ծû˽ӣ࿴ɫֱҪֻ͸ϽȰ˵
ջ㣬绰Ҳûá
ǾˣЦôһҪˣҾͲǼ
£˵ȷǻ쵰ҲҲţ绰ҲӣôţҶһһ鷳áԸ񣬿϶ûôס
Ȼֻ˵
ΪŲûˣҽԵĿȫҪֵ췭ظ
п࣬ʣ
ô֣Ѳɻ浽ɳȥȥֵ֣ͲˣŻźء
ֲҪܱģˣҲŵǱԺܻء
࿴żı飬ǰϵۼֱĶԱȡ
ʲô⣿ɫ˾ú£ɱɵ°
ġЦЦԼ㡣
һ󣬴⣬ܵѵóһȫƬͱ˵ĺӰŲ³һЩҲе޳ܣżһ𵷹ġ
ϸϸƬ඼ǼĵòģҲˡԪѧԵģҲԶУƬһǱкͱŮȣһšԱ߿ݺݵ˵
ڻҲԣֻҪܱ¶
֪˵ŬƬλģעӰ죬ϳ⣬ܵġʱһƬǰ;٣ŪŪźȻһĸо
ȫŪˣҹȥϴƬֱͲݵλ
֮ڵǰ뻹ò壬һתðһ⣬æе
һкжԸ
棬򿪵ԣһ̲վվͦڹӰҲСһЦ˱еĵƬŵ̳ȥ滹һεĸ˸ԣ˵εð̣κͲħ֮ࡣ
൱Ц磬żǶ²
ԺôƭŮˣ
ֵҹŪˣһڶûղôˣֻһ£Ըò˫ȫ·ûһ˳ġĪʺգ벻ͨ
Աߵȴ£Լղ㣬Ƴ˼ЩƬҲûôע⣬ȴ䲻һĵرһǶȣֱơҼԶƬ࿴ܿ
Ų
Щ
෢һʾԼƬĵʵǸĶҲΪΪһԼµˣԼòҲ̶á
̲סֵܹȥžĺϵԣһԵػطˡ
һڿ︴ԡ
һҪȥֻȴˣġؿţֻȴӣִ͵סˣһǲģ飬Լѡġ
ڰͲסͶԵ
ӣˣɳƵȻü
౾ҪӵģҲˣֻؿż˵̹ʵĿ⿴޿ɶΡÿ˵˵ЦЦӲܣΪº͵಻ѾǵڶΡ
ȴϲ࣬ЦԼ֮ǵǣߣǣҲûɹϵˣԼòǷ̣ǾȻҲ׵ĶǹϵС
ĸļʹ޵ľǱã衣
ѹͷԹΪȫ
Ҳ̲ס嵥һ
ģһûô绰ʣ
ȷʵǼˣһ㣬Լļˡ
ǰһӻ˵˵ЦЦҪųˣһ̾ͺȻϵ㡣绰죬ҩζʮ̶ܴ
ʲôҲû˵ĬĬϷԵı仯һۼ˵绰
һɫͱò԰

ؼѼ

˲ٸ˵һ䣬˵绰ֱץǮܡ
˳⳵ϵĹ㲥ڷš캣ʽѡϺ¥ɽ˺ҹŶӵģ˲ٱȫڵά򣬽ʱ˺ͱȫ֫ͻʹ
Լսʱ򣬺ſ֮С
һŹ㲥ﲻ
𽥷չһ¹ʣܲ¥ͻ룬칫ԱҲܵϮ츺ĿӪܼؼУѾҽԺȡֳѾȶ
ɫְһЩ񣬶˾˵
ʦ鷳㡣
ϡ⳵һ̲ͣҽԺȥ
ϵ֮ؼѾͽ˼ңӵһˣȫǺԱͱȫץסһλ·ҽ֪ƲǺأ΢
ȥϼӰ࣬ؼ͹Ŵ绰֪ͨĵࡣԼϢȥһˮݹȥɫο˵
ûʲô⣬󲻾˾ѹˣôġ
ͷЩδոڵ绰˵ؼˣĶˣö˶˵ģͻȻô¡
ŵˮû˵ɫܲã԰ף˵ϢҲȣɼжôġȻ˶ǰҽԺİְֳ£Ҳǵӣ򻻳ؼ֣ƺַǰ֡
һᣬȥ˿ȫˣؼݰǣ¿϶𶯲Сܴ༷ǰȥ
Ȱлᣬֻǿ淢ҲȰˣһȡ
һ󣬻ʿѲ鷿һͳȥˣϢţûܳȥָʾҽؼǰȫӵͷ
ֻں棬վڲſڣҽ˵Ŀյؼڲϣͷϻɴ˫Ŀգüͷûѡûͱӡ
ڶ鷿ʲ˵º͵ضԲЦЦͷһıӰڶ棬һЩȻ
ҹʱ򣬴Ϲ˶½ȥˣֻһҹģһ󣬸ڼμ뿪ˡȥڼμκһλŮͬµ˵
ЦЦǴкڼμνŮͬºһȥҹֻµһڲڴǰ£ղһֱŵģڿʱڰȥؼŪæ
ѡ֮ǰңǳе£ֵô󣬵ؼˣȴЩ⡣ղҲ˴½˾˵ؼ¥˴¥ͷУҲ鲣˺üȷʵǱȽϲңҺû󰭣˳
Ҳˣƿӣֱϻв˺ֻۣͷϣСҲûܡ룬Ҫ˵ҩ¶˿ͿһЩ
ҲǺֻܼͿͿţ䲻ˡ
귿°ˣȥţ̺Ȳ裬Ҫ͸࣬ſھһûֱһѶȥˡ
ʱؼˣӻţӦе㲻֪ԼˣҽԺ۾һͿſһˣǵ࣬˯ˡ
ֲԺʱϸоԼ󴧴أؼ΢΢һЦͷһ̧첲Լֱ϶ϵҩˮҲǵŪģֺЦָж
ûõˣϻѹĺӡӣû㣬ȴڿؼһʵϲá
ؼ̿Ц˵
һ϶ȥģԭ㰡
ЦЦЩ˼漴۾ߺߵв˵
˳Σã˵˿û£שͷƽʱ̫ˣűӦϡ
ؼЦЦ˵
һҲûʲô£㻹ϼϡ
Ҫ˿ڣҲдֻ˵۾ҲЦɲ٣ܿЦǾûʲôˡֻ˸ѣ񻹲ãֹٿڣԼȥϴ㡣
ٻʱѾй˾ˣؼˣܸˡ˻ˮһĹ򲡷Ͱˣؼڴϣż˷ܼ䡣ҲڣӣǵĹϵ³֣ղЦЦͰѻתһȥˡ
췢⣬ʵû뵽ǰҲһԤ׶ûУ˽֮󣬴м⵷ңҪ¡ɳɷץȥһϣʲôҲûʳ
۷ֳ£Թ˾Ӱ컹Ǻܴ󡣽ĿҲܵӰ죬˾˷ˣúͶ¼԰Ѳ˸ϵؼΪ£Ҳܷŭ
Ѱ£εĿѹĵزҵͷѽξǰˡ
˵Ǳ¹Ҳ٣ȷҪһ񻹴طֹ˾˲ˣʵС찡
ͷ濼ǵӡһתۿϵؼ򣬱˵ؼһ˵йԷʮˣ˻ȥֺֻǺǵ˵
ˮڣԺ£ڵ֮ҪؼˣҪΪ˾ϳ˿źá
˶ǣؼЦЦܿ˵˺üл
֮죬ԴԴϣԼ˾ģͬҵģ¼԰ˣǱʾĺοʵģؼĵλͻԡ࿪ʼ͵һ㣬Ҳ㲻Դ󷽷ؼŮѵˡ
ܴһſյĴֻǱʻˮˣûظţѵطڿʱæ˾Ա˯кüûͼ棬ȥʱ˯˾Ѿš
ҲпڳĶԼ˳ܵľ̾أѷ׾ͳˡ
¥ԴǶѻˮˣĵ࣬˵
ôôɥ˵ؼָúܿ죬þܳԺˡ
һҲͦˣֻ£Ȼܸ뿴ҲջˮˣͰԼˡЩһ޹ӣоЩӡ
ҲһŪЩÿϧ
ô໨˰ϧȥ͸Ĳ˰ɣҲ
ҲС˱˴ĻԺﵽͣŮɣּϴѧʱְ˼һõ廨ǺȤ
͵òˣȥͻܸˣҪԼһѡֿտգ͸ƢҪȥҪСѾͷƢСܽݣһüʱ򣬺Сҫĸо
࿴Ϳ֣һʶĸоҲǣ²࣬ߵһߣЩĬ
᲻ĺѧйϵǣһˣûʳ
Ҳ֪ԶҵһμʱҲúú񣬻רŲϣֻ֪ǵ׼ͥᣬľͲ֪ˡ
˵ǽû¾ˣûкӡ
ͷҲ֪ܣǱʶͶԷйأҲŮ۾̫Լô̫˫Ư۾ָ
裬ǲأǣôǣôһˣԵ࣬ȴԥôãҲΪǰ»ûǡǰ»ӰԺ𣿻ҪӰԼҲ
Ĭ˺ܾã˵
Ҫˣ˵ܾ졣
һӾסˣһ˵
˭֪ǲأǣҲûʲôûйϵˡ
оϵ飬֪ǲĲںһԼÿ̫ţǼ⣬ҲĲںⲻںҲһͰؼͬһ뵽ܲζ
һ󣬸ͿؼͷϲűˡܵҲǺأᣬʺãûܵ߶ˣ⼸Ӳ̫ңﻮ͵͵Ժ
ڲͿ˴͵˵˵ЦЦ龰˵ײóԴףɵɫÿЩԾæȥʣ
ôˣз磬С˿ڡ
ؼûͷкԵȺкЦһЦˣؼԭλ£ܽŵӣָϷ˵
ٲҪҸˣʱ˭Ҫˡ
ʵȻ˵˿û£񡭡ϰԵ˵Ǿˡ
ؼһЦš˵
˭ǹ˵˭ǹ
ЦŶ㿪˵
ҿûשͷɫһ˵ģ˿ڵ׻ûָãҪԺڼﲻ̫ô
ؼԱ߰£ıԶǵ˵
ҽԺÿô࣬÷Ӧ꣬˿ڸãؼպҿԳ˾٣ҲһˣҲڼϢһʱ䡣
ؼ˵ҲͦеǰʱæˣһĻᡣӦЩˣȹءҲʾͬ˵ãû˵ʱȥ˳Ժڼ˼ݼ١
һ󣬻زȥ˵ŻؼԱһССӰײһ£ǺͿƢ㡣ͻϰԶԶܿһ֮󣬻ؼŭغһ
ؼסһ
ЦЦ˵
ôôСۣһСҲŹ
Ϲ˵ؼһĺף߰ɡ
˻ȥڽǰؼֻͷһۣǸСѾˡ

ϲݳţ

ҽԺ˻ȥؼ˾һһµļ٣е㲻⣬ϾȦĽҪʱֻҲǿֻ׼ˣ˻Ц˵
ҪҪҸʦҲһµļ٣
ؼҲЦþԽеż٣Ҳϵġ
ÿԼİ࣬°֮ʱ䶼ؼչҲǺأҪעϸڶЩ
ϻؼ֮󣬼ûˣûͱоˣ˸ͦãеҪҸŮ˼һֹ̬ˡǰûܣҲǶͺˣαȽأƵûʱ䡣
ڼһ룬һűȻʰ˼ؼȥˡͬǲܣȥ̫˷ʱ䣬ʱǱߺһ㡣
˱ϣҿ˼ۣ룬ҲԼʱ򣬾ʲôⶼûˣǾٺòˡ
ǰųţžͻˣһһΪһ֮°ˡǰǰԡҺͷﶼһ飬ڣ˼·ˢʲôģǹȥס졣
һɣᵹɳϷ㶡ʲôأ͵ٶļأһܣԼ͸¶ˡ
ˣʲôأǺЦ
ˣԼ˳ĹϵԼãԼ׬ģ˼ȥĸأ˵Լǵߡʲôģûԣ
Լ䣬ģ˰¥
ưɲȥλҲ°ˣһվڽϣ֪ʲôãŲǰţУȥһȦץ˼yoyoķצͲơˡ͵ϲĶǰҹġ
һơƣڴϾͺһߺȣԪ绰
ԪֺܵܰˣҰɡ
Ҳȥն
ɵ˼ӣЦ˵
Ⱦơ
ȡ
ֻ˵ེ˼ơƣˡ
ԪĬ˺һ󣬲̾˵
߲ɡ
˵绰ֱͶ˵Ԫ
ԪоģԼⷿסطкӵļңҲǺҡŮƵģûûˣԪҲʰһԼΡ
һ˺ȾûζҲ׷˽Ԫ۾űдд㣬Ҳشȥ죬ֻҡҡͷȥ
ԪΣþûע⣬Ȼһ̧ͷԱϷһѹͷңԼֽŪģһӾըˣ

ãЦԪû취Ҫߣղŵ绰ĿЩģԼ̾һùʰͰӡһ첲ϷͺģݵﻹƽʱǸŮˡ
ȥƼ˵
Ҷôࡣ
Թ԰ջ˵
㻹氮ɾһ
ԪҪΣ죬һ۾һʣ
Ҹ˭һ
ȴٿˡ
ԪҲûˣԱơƣҲץһƿ˶һƿһƿƽʱ˴˿۵ˣͻȻغг˺üĻû˵԰ѵԪ㣬Ŀˮȫ˳
ķգеĻ쵰ȻĻ
ԪֻҲڣ룬ĵǵ㽾أˣʵɵΪ޵Уʵϴ裬װʲôںϺԤױҲ֪ʲôֻ֪Ⱦơ
ʶü꣬ӾưҹٴΣǲˡǵͳһϰߣ鲻ԽҪʼΪġ
һԼҲЦȾơ
ȵֻʣһޣһȥãԪַ֡
ܲؽҿһڣȻݵԪǰ˵
һһڣˡ
ԪؿƿơƣֿЦûЦӹơƣȴڵϣȻչȥ˼һ£һ˵
ˣˡ
۾գһ£ԶԷ˹ҲڵԪһ£Ц˵
ˡ
Ȼ󵥶Ԫ˼һ¡
Ȼ˵Ԫһ¡
Ȼ󡭡͵ڶˡ
û۾ʱ򣬾һ룬˵Ǻȶˣʵأ֪Լ˻£Ա˱ˣоһ˵Ϣһ㴫ؿÿһ£Լľһ¡
װ˯ҲУڶ尡Сһ۾ȻԪԱߣûٿڶۣȥԡϴˢһˢԼȻˣЩš
Լϲݳţ˰ɣһ飬ȷǵԪжģθСһЩֺСĵղԼһۿģԪˡ
ֺ˼ˡϽԴٴԼһԪûѣԼľͷһ룬Ȼ˰˳ȥ
һţ¿ӿȻֻص˼Ȼһƨ·ߵϣ룬ˣӳѱ߲ݣôཻ
ûʶСѾĶ֡ϰᵽؼ˵ֻס죬˷ַ˯ؼ⣬ǵԼʵʲôҲˣֻôӦ
緹֮󣬵ȥϰ࣬ؼһ˴ڼĿ뿪ȻһŵȺĸоԼ˼ͥ뵽æ޼뷨ϳԺ
ֻһʵģǿ־ֽ鷿ȥ˻WOWӵ㹤ˡǴɨԼķҲɨˣһͷţؼæס
Ǹ㲻ùˡ
ǺԸİԼӣһüΣӵ㹤ʱ򣬵඼ùԼĶǲϰ߱İԼؼҲע
æûãǰ̽ȥ֨֨죬ϴ׵ؼţ˼ת˱𴦡˵콲£Ӱд³ϰߡ
ȻҪյס͵óһɡ
˼ӣؼ˾ģܵȥҲ֣Ա߿ŰϴˣвˣȻ󿪻Ϲ̵Ķε׵ʱ̫죬ûסټô๤Ӿˡ
ˣǰҲˡؼͣð㡣
ǰ̾еˣͷؼ򣬲֪Ҫ
ؼü룬ɴ˵
ˣæˣҽҪԼŸɾɡӵһʼ
̵ɴ۾
ؼ˼Ťʼӡ
ϵӵ㹤ѾˣӿŲˣȥȵģϴ֣ҿһЦ˵
̽ɻ͵ˣô
ؼɷнµ־Ա߿ŵȻ䲻˵Լģһϲ˰ôһ仰ϾЩ²Ƕ־ҲԷʲôû˵
಻ܾò˵ζ̫ԣ˵˼䡣ؼƣʵڹʱҲģʱ򶼳Եü򵥣ҺüûˣһΣе⡣
̲סˣ㬵˵
û£´θĽ
۾
ЦЦ˵
Բҵ
һӾɵˣ뵽ԼղŻһѣЩ˼֪ؼ³⣬ƽʱһӳĴࡣֱؼΧȹڳæӣһЦؼɫԣæȣܸж˵
첲ϺеС˿ڣôˮأðͺˡ
㲻ǲϲ߶𣿡
ЦЦͷӵ㹤ڼæн׼Ĵϰߣ˵ˡؼʵ̫̫˸жˡ죬Ŭһϲӡ
ؼҲοûаæ
Թ˿һ붯ʵڲˣ˵
ﻹûʰأȥϴ롣
ȥؼš
û취˵
ȥ
ؼչʾԼ첲һЩ˿ڵĺۼ
û취˵
ô죿ܷܲŲܡ
ؼһЦһЦ˵
Űɣİˣϴ
õ
ǵʰ˳֮ؼԼϣЩϰߣһ̵ζˣû¸Ⱦƽʱϴ趼ѡҲܴܲζܰɣǾЩѡ
֪˼ҽԺչо飬˵
ϴͷˣ˵
Ȼؼϴͷͷϵ˿ԼŪ㣬ҽ˷òһµġԡңˮؼʪͷϴˮָϸɦͷģؼҲ
СʱԼҲϴͷʱ̫Զ벻ˣܼǵϸָͷĸоΪĶͻȻһƺԼѪŮˡ
ĪĸжʡԼ׽

ϻ

ҽԺΪؼû͸¶һѶϢǰԺºܶ˶˸գͽûͽϣЦҲûǶҽ𡣲˺ü죬
վſڿ˿ո䳯Ĳȥ֪ҪҲסϳҪȥòײס˵ҽԺȡ
Զ㳳ֵȥŲԷº͵ЦЦ˵
㣬극ɲܳŰ㲻˵ҪȥҽԺſڵ𣿡
һϱԣڳ˷֣˵
壬Ͼ͵ˣһȥſڵ
ͷҽԺſȥ
ҽԺ泵ˮв˺ͼʱһͬ¡һֱ˷ܵߴߴվţż˵仰ǰһжһֲʵĸоȻصǰʱ⣬ϴѧʱഺЩִ꣬εصһˡ
ȷҲ֪ԼòҪҲԼôõĵһ˿ʹսᣬһʹ࣬Ҳܾʹ˶ǰʹࡣ
óڴֻֿһۣѾʮһˡ
ͻȻ֣ǰȥﺰţ
裡
һҲȥͼһŮ˴ӳģɫװĶ̷ͷŶǦʻģûһ˿׸ֲȱСԶԶס㣬ü£һЦݡ
վҽԺſڣûж
Ů˺Цһ߹ϣжױһ˫۾žĹâǰ˷ܵض˵
㿴Ҹ˵壬˧ɣ
ĿһӣЩĬԺŮ΢΢һЦ˵
ʱ룬ǲʶһλǣɡ
֣һ£ܳȵ˵
Ȼ㣬ҲдELAIN YU
ʮǰŮѡ
ҽԺĿ£㰲λϣҪһ֭ĸŮ浽ڣûֹֽģҲһֱչûϺ˵仰
ĬĬ˵ӣ룬һ۰ŮȻΪʲôһҪһĺӶһأôˣûиı䣬ȫŮǿ˵ƣֻǶһЩԲĸԡ
ѧʱͺܸɵģƯҴеذ
ͷűˮᵴ飬ͣڲһºʵصڵ֪ʲôоû̵İҲûкޣƽ
㰲˵
ҽǰо̫һˡʱѣԳ
ͷ룬˵
㻹ûб䡣
ôûмˣһŮ˻ûб䣬һˣȴѾ˺ܶࡣûְֵҲ֪һֱǵܺãȫó
ЦЦ˵
һ㣬Ǻ˧
һЦ˶Цɲ١һ߱űӺȹ֭۾ת֪ô𵥶ݸº͵˵
㣬̫ܺడСֶӡ
ȵϺܶ࣬Ͼ͹Թ⣬ƽʱܽݵģƢ˵Ļĺ׽һŮϲڸǰһЩ
ǰ֣ҲöԲ˾Ǳˣڡ£ܸмľչˡ
λʲôʱٻȥأ
׼ٻȥˣڹʱͺߵĹ˾ϵˣϰࡣأôк𣿡
һЦȻ˵
һûн顣
ͷû׷ʣҲû¶ߺı顣ʵں˽ģҲ ִ硣
һ󣬽֮һҽԺȥܾãڵʱ뿪ˣջкܶҪţ⹤£͵ÿʼְˡ
ֿʼ֣ǣؿȥ
ĿıӰôõһλ棬ƽؽˣκζδһĽ٣ҲɢҲԼȵģҲԼԼһɡ
񽻴ˣ֮䣬Ҳͽˡ
໹ûлؼһڼӵ㹤˳·³רҵ־ɳһſ¼԰ң˵ȦĽһ̨ɳԼ֣ʼ̨ϸ֣糱
ȴó͵෢չ顣
뵽࣬Ͳ΢ЦѾõò࣬ǲϰֲ࣬ùʱо糯˵˵ǰκһθ顣
ŵ࣬ؼһûһ־һҳȴͣ
¼԰ΪսֳУȷϢ֤ʵ˾ڲˣѾ̸õӪELAIN YU
Ȼһϵнܡ
ؼ־һֶ˵̫ϤǰѧʱʶѸٽ飬ʱ֪֪ʲô鼸¾Ϳʼϵѣһˡ
ǿӲ󣬺Լͬһˣйͬҵ̸һҲ˷ͻʱ˶Ϳûеѱ˴ˡܶǶһֽѡ
Ҫعȥ¼԰ؼҲɶע־ϵıҵڵһЩɼ˹Ŀ࿴Ůǿˡú٣ֻ˵һλ顣Էֺûϵû
ؼһ־ѾˣǾûбĹϵѰɣڸпܳΪϵĶ֡
͵ཻʱûʹԼǴλǲʳأǾνؼ˼ת
һʱ䲻ˣؼʼϴֺõ໹ûʧȥȤͥĽзжıȴ˸ˡ
ҪһŮˣҲθ
ؼĵ³˵ĵһܡ
һ۾Ϳɳϵ־̯һҳý־ϵȱ΢ЦʸţľӢʣΪӪˡ
һ仰Ҳû˵˺ܾãİڴѧʱԼѧ㣬ݵİҲ͵͵ʵĶ󡣺ȥݻƬָƬûģ
ǰŮѣؼǰ֮⣬˶ûжٸд
ȻҪˣղؼ϶￴飬׷־ôƯһ㶼Сˡ
־ϵ͵͵˵
һзɶֽϻŮǿҲֻǣ
ȻЦЦװʲôҲ֪ȥԷ
Եһ룬Ŀؼ˵
³ˣҲģ϶ûʲô⣬Ҳûȥˡչģڱչˡ
ؼһڷҭںеԼôڵֺ첻ôæˡ
չ㣬㻹ⰡҲҲϰ࣬һڼģ͵¡ؼе˿ڵĻָҪ
ĬĬԼķ
ϣڵӻǰЩĲɡ룬վܵӰ죬ؼʼձһģΪĹȥĻ˵ǲںֻҪŮˣ˭ܲںأ
ʱ򣬲ûôࡣ
죬ַݣȴѾٿ˵ƣؼյúĽëʹߣЩ
ؼ΢΢һЦûпֻ˵
ٿҾҪΥҼ͵ˡ
ûвʽЦӴսȥ˵
һ˿ڡ
ؼ˵ʱ鲣ģϸСһ˺ۣڶǵĵطϸܿóȥˣϲǵۼøһԵζ
ؼûҵ˹ȥԼܸо
ô죬ˡЦ
Ħһ£˵
ûУǺ˧
ؼĺͣһ£תͷŵ࣬ƣ˵
ΥҼ͵ˡ
Цһ£˵
˺ûУˣҲʵ
û˵꣬ͱؼ򸩹ѹɳϣЩţԼûϴ裬ԹҲûˢڣ֮кܶܶ⡣ʹؼסҵָ鵽ͷ⿪ĿӣȵҲ֮ӡ˽ȥһ£ؼһֱǵ˵
¡
ҡҡͷ֪˵Լ»ǲ¡ϵļ¶ڿһϸܵļƤֲ䣬ֻɳܡؼЦһ£·ѽƣһԱһ˵һ˵ϡ
ؼһ㶣̲סЦ౻ĳסͷܶΣͷһӲֹͱؼӵ˴ȥ
ͷ໹һ˿ǣץסؼ֣ʣ
ˡ
Ծ֪ˡؼԵطס졣
೹ˡ



໨һϵʱؼϵˣ³ܱңڶ˴
ⱻ棬ﻹܻ谵ӣһ۾ؼŴǰ˯̬ƽͣüͷչɣһ㲻ƽʱӡëҲܳһ
ʱ䲻ˣ˶𴲣һ˻һƳһؼ򣬷Цƣ϶װ˯Ŀֵ֣˵
ˣҪˡ
ĩؼ˹չ簲ǡ
סЩ˼
ûˢ
ؼЦ˳֡
ҲûУպ˭Ҳ˭
ྭ鲻㣬ܲؼڴֳΥҼһΡ
֮ѾͣټǷȥǿŲԡȥϴ裬·еװȻӣؼںһе飺
ѣһ𡭡
˳ִӵץһ·ӹȥ󺰣
å
ؼһ·Ц
һ죬˶ڼûгţ緹Ҳ˹ȥϵʱؼϵųԷȥ˳СԼõԡҺϴˮһѶؼԸˣ֪ʱȥˡ
·ϣʣ
ʲôʱȥϰࣿһµļٺ쵽ˡ
ܰɡؼǾǰع˾
ڶ쵥һǱߵļңأȻûгţѵõĩʹڼ￴Ӱ顣֮ǰûд绰Щ⣬ָһ棬˼ӣԼͬЦǰյĲҲɢ
˵һЦ𣬿֮ûޣûþָǰһˡ
ʵࣺ
ô׼ͬչ죬ˡ
ʲô಻ÿɷ񣬡ʱڣüزС
ЩûףҲû׷ȥﻹһأ͵Ԫƺԣ˻£⼸Ҳҳţܾ顣֪ôѱ߲ݲԵġ
ʰ˼䲻һۼɳϷЩ֡
ô֣ĩ˻ڼ
֧˼ԥҪҪ¸ߵࡣϴҲر˵£ˣԼԪĽ㣬Ҫôţص
ӲͷƤ̹ס
м¸㣬ɱ۾һգҪҺͶԪϴˡ
˵֮ɲ٣ﾲù죬㷲ؿ˵һۡ
ͣĶſڽ죬ȻЦ˵
£ʲô
æɳ£ʣ
治ԪǺúӣˡ
ʲô۰ЦԴϲҲϲ㣬£ǳˣԼҹܵ˵Ԫôࣿ
˵ʲôʱ򿴶۵ģܺ档֮ǰһԤ׶ûУԪһᵽûûҲͽлϲԩˡ㶵ӣ̲סҪһ¡
û뵽
Щ顣
ˡ
ƿơɵӶţȻҲ˵Լ͵Ԫ£鲻ԽҲеԼͷԪôأһֱڲ²ΪըҲûɲҼ赥ԪϲԼ
ʼ磬ûʡ˾ƵǸɲʲôģԪҲǾƺԵˡôܺãҲּɵġ
⼸ڼǸʲôЦʣǶ㵥Ԫ
ͷԼһ̡̫
ЦȥʰԼĶˡһ˻ɳϷ
ڶ㵥Ԫ³Ǽû棬µԪҪԼʲôഺʧ֮ġѾüˣԪһϢҲûУûд绰Ҳûҹ񲻴׷ӡ
ʲôҲûһСܵܣһҹ̬ȱԼŵÿ
һȴҲĪЩʧ
µһܣؼʽϰ࣬칫οʵͬ½ϣһϣ಻λȨأֻܾҵҵԼСʦʱ򣬼徲ŸϽ׼ȥ
ŽȥؼƤϱĿ񣬼ϸֳһĨ΢Ц˵
ΪĲˣͬ¸ʺ򣬵ʦе˰
ܼҪ𣿡ЦһƱؼϣµķƱϰǩÿʦѸСԱ
ؼЩ⣬ΪҲǹʾο֮ģԭҪнˮǵƱط˼飬ȴǩֻ˵
ָʦ̫ˣе㲻ֵ
ֵҲˣծһָڷƱϵ㣬ǩȻǷʡ
ؼһЦʹԹǩ
ˡ
кܶҪǩĵطؼҲ̷ȥյİ·񡣵Ա߿ȹӣһգ̲ζܵǵؼһЦ˵
ȥԼᣬͲнˮΪ㡣
ӶٲȻԱͷĺϰ塣ΣֻԳɫȡԼĹ͡±СԱԶ˵ί
صԼ칫ȥǩдϵԼ֮ڵϣԱȫǹšͷ˰죬ԼҲ̲סЦ
ոոкܶҪؼæ˰죬ڻԱߵ绰죬۾Ƴͷĵ࣬΢΢һЦ绰ǰ̨С˵
ܼ࣬¼԰Ѿˡ
¥ɡؼ˵绰
ӵǰ̧ͷʱ䣬330
˱ȥˮ䵹ˮ˳תȣͣסˡ
¥е͵͵˵òǰ̨С·ŵļװģʺܲͨһͷġǰŮģװ̷Ӻܸ߼˰ݷȡ
¥ǰ̧ͷһۣú¥ϵĵĿšǰĿͣһ£Щȷ΢΢һЦűûж
һ¥ͷŮ˲ûоֱؼİ칫ȥߵǰȥһЦ˵
ѧ㣬þòˡ

㣬ǵǰϵСѧãղŲûϳںϰࣿɡ
ͷЦ˵
öûˣѧ㻹ǰһƯ
ҲЦЩ⣬û뵽ôˣԼȻϳһûжԨԴˡǰ͵࣬ҲΪĹϵ棬ӡǸͦľұŮ
㽻̸˼䣬ǣȥؼİ칫ҵķ
վԭأȿˮתȥ
ؼ֪Ѿ¼԰ߣ֮ǰȻҲ˽˲٣˼棬ʮ⣬ֻǻЩݵķޣ֮Ǽ겻棬һֳ˶֡
Щϣܲؼ˵Ļġ
лˡݸ޲ܣѻõģļƽҲ
֮Ϳʼ̸¼԰ĺĿ˫ʵ൱ͶʶСԼĿģң̸ҲѡǿӪӰأ˴ǹལ˭Ҳɿڡ
̸СʱûʵʽֻǽһЩ٣Լ֮ĵһηʽԻ˽ؼҲ͹ˡ
֮Ѿ㣬°˫ʰ׼֮ǰؼ
пգȥһɣüûˡ
Ե롣ؼ򲢲ԣҲûжԺǰ޵Ľܼɻ䣬ǹѹ¡
ɣԼˡ
ͷ֣͸Ըˡ¥ʶػͷһۣؼһֹףббڶ칫ſڵˡ˳Ȼǵ࣬ؼıӣǡ
һ׮һ׮
¥ϣפ˼Ӿˡ
ӺԼҲ°ˣͼͬ»ӻ֣Լȥȡ˳ȴߣںĽͣ°࣬½½һƷͦ硣һţͳɡ߹·
ҡ³к
飬Ҫ𣿡
ڼμοۣûжʣɡһ߿е˵
ýţʶһԸҲ˵лġ
ڼμγĬ˼룬û˿ڵӡղڹ˾¼԰̸Ŀ̸ģûнȥ֪˫̸ʲô¼԰µĿܣ֪ġ
һۣ˵
ļѾתҵȥĻŶһԱˡҿϣУҲʵˣʺϵӪˣں죬ʵֲ˵ġ
ڼμβû׵ͷ
ߵĴҲܲġ
ǵĴãۣͣĻģĿĴˣ֮ĿˣһҿԱ֤
ڼμλڿǣ˵ĿڳǺ;һεڼμŲĿ⡣

ƾð

ؼбҪһ£һԺϵĽӴ٣ţܻᡣǣɢؼҵʱߵࣺ
˾ˣ¼԰ǰӡ
ͣ½Ųûкܾŵӡһε̸ؼǴλ
ؼһƽԼ⣬Цʣ
ôһ㶼óԾ𣿡
ʼ磬˵
֪ˣǽ֮ǰ˾дԣ˵ԷǰޡҵȽˣעӦҲٰɡЦЦʱԾġ
ֻǳԾȻܡЦһΣؼ֪ʲôΪ¶黳ǺȻġ˵ļţ˵
Ѿüûϵˣ֪ع¼԰Ҳͦȡ
ͷʣ
ǰΪʲôأҽ˺ܲ
Ը񲻺ϰɣǰһѧͬҵʱͻСòͷˡ
͵úͳѣǻǣ浽ؼǸܴˣڹϣΪѣֵ֣ɼжӲعƺֻص˴ǰҲֻƺѣһ࣬ͲǴǰ
һЦ˵
˵ǽҲʱ䣬ʶѾˣټӰѾϾͿԳԽǰˡ
ؼһӣһµΪ¹ڻڿܿÿֻǿ̫ҲЩ
˵࣬ʣ
ô֣һ㶼ں
ֹؼ϶Ҫ˳Դײ⣬ԼҪǲһ϶ҪĥǺǿس˵
ʵҲǺܸˡֺٺЦűסܶռԵƣǰôڸյˣҵˣġ
ؼЦԴ׵ӽϲٳ֣˵ȫȻܣż̼һµ࣬ΣҲǲĻᡣ
˵ģԺܺŮԼᣬȾƣ㹤нӴҲܺʱһkissй͵ðй֮ˮ֮޲Ϸ
һؼĿ࣬죬˵
ǰûôԵ
Ц˵
ϻ㵱hello kitty
û˵꣬ؼһ£ʣµȫ˻ȥûȷǻèĵ۾ؼȡЦ
ϻ㣬ϻӡ
㬵룬Ȼϻˣһλϻءʱؼȴ˿ڣϡ
ҺѾˣͲйϸԺ棬ˡ
ֵˣҪ˵ѣǾЩˣؼѾ֪ٺôû˸飬û˹ϸһλ飬൱˽ǣĺ
ֶؼҡҡͷһ֮Ψֲ飬ȫʶġ
ؼ򣬼˵ĳ仰ǶԵġ
̧ͷĿܸӡؼûע⣬ĬĬһΣ쵽ˣһЦ첲һԿ׿ţ˵
ɢؼҺãԳˣµܡ
Ұ㰴ĦؼЦζ
һѣ˵˵ЦЦؽ˼š
¼԰ͬΪһĨµĻĿľУŸ߻رͷյţѸٰ¼԰ӪŶӴµĲӭս졣һ̿ʼ£ĽӴҲ
ϣܴһλͷ뺣¼԰ܳԷ°ʱ䣬ൽؼ칫ңװϢȥ
ȻȥɣؼһҰ˾ŵӦþˣൢ顣
һؼ΢ڣ׳ӺɫװܾӢʡæȥһ߰ϵˣ˵
Ȼ̫ʧˡ
ؼ֣ҲûоܾϵĹǺܵңܡ
ǰû
֧ἸӦ˹ȥǵԼڵϿؼӣ¶ǣԸУԼһ㷸աӣȻչ¶˿ɫһҪʵʵܳš෢ԼĶռ͡
ؼЦ˵
˵Ů˩ס˵ġ
û˩סͷϵۣˣͨ
ؼЦһ£Ҫ˵ڼμ°澭ס˿ڡ
˷ֵ𣬵ؼңؼȥ硣
˾ƾϣ˲࣬ҲûнŵĽŸУͼͷԣջҲںͷܴ˵Ц̸̬ȺȻ˶֪㣬вòǿԶ۶ҵŮˡ
ؼһʼϾϲˣڲˣ̸ñȽ¼԰Ǹ߻رţڸֽϼӰ棬ŵ˻رʣܵгܴҲͬؼһ֪˺ôЦһЦ˵
ôߵĻرʣ⼸ý϶ˣ¼԰ʵӦܱϵģַⷽʽڹĿǰһЩϰ½е鷳
˶һؼԼеʵ˼ȴҲô𻰡һЦ󷽵˵
ôܽзأ¼԰ΪĿĺģͼȫѴãĿǰ̽е˳ۣ˳ӦгĲרҵҵ˾ӪͶ߲ίΪ⣬֮ɱķ֡м˶ѣʲôأ
˵Ҳǡ
ᾭӹԹڵĵزҲϤ
Ҷؼͷʾ⡣˵ί⣬ʵǱķ⣬ƪֻӦһˡûټȥֻתͷ򷿹ܴЦ˵
Ҳί⣬ͶߵбϣǺܲҲأȻûзϵϰӦòʲô˵ɣ
Էһͣæ˵
ȻȻֻҪʡϾٱȰƣʵĹ˾ӦģԺҪҺĵطܶ࣬ҲǺõġ
һԲҶȾ˵ЦѸղŵĻתؼע⵽ڿԼЦЦһָתȥ
һûͣ˾Ĵƣؼ˻ûȫãӦ˹ȥֻ΢򼸿ڡԭ˵ȾͲȣҲȰֻܷ¾Ʊ˵Ц˵Ǻ׺͵ģҵˮ©
ؼͬӦ꣬Ȼǰ͵龰뷨Ժ˳ԷһСʦ˱źȾƣͷβ˻ǿţ۾ҲЦЦġ̲סУҪϧ
ŵ̲࣬ס΢ЦԱߣؼ飬Щ죬Ҳ͵һӡ
һʧԱ˵ͷתϷӦչһЦ˵
Ǻþ
ŵʱ򣬾ƾɢˣؼȥȡ˳תʱһھƵſڴ绰ʱûпؼͷһת̣Ҫ뿪ȴܹܿһĲֻʡ
˼ܲȥҽԺ
ؼһ㶣ţܵòͣ϶ǳʲô¡˳ţ˵
ҽԺܿ𣿡
û˵꣬ؼѾһſ˳ȥһߴ񣬶ؼ˵
е㼱£鷳ˡ
ûϵؼɨʲôˣ
ԥһ£˵
ԣе㼱¡
ƺԼؼҲû׷ʣſɫãο˼䣬ܻң˲ú˵ֻǽֻ߬۾ǰ档
ҽԺȳͣȣͿ˳ȥؼںһ䣺
ģµġ
ͣ½ŲȦЩˡؼ촽˶Ҫ˵ʲôȴʲôҲûᣬֻ˵ллܽҽԺ
ؼڳ뿪ʱѾˣǸղſӣҽԺ£ջعѵסԺûȻǱϾЩ飬ؼǵģͣ˳ҽԺȥ
·绰࣬û˽ӣϴ߳Էȥˡ
첽ҽԺŻʿȥؼſͣסţһŮӴſǻ˵ϣ󺰣
裡۾ۣ
ؼһӾʹסˡ
ĿɿڴؿǺӣ˺ü£ְᣬᡣһֱڳવĿޣһ߽ͣ˵Ǻӵ۾ЩѪ̫ãҽ˵Ҫ׼ڶ֪ͨҳ³£ҹ˵绰
㻹ûϵһ׾ͺˡźӲͣغ
ŮƺԼҽԺСڿõȷ񡪡ʲôʱиŮģ
ؼ˵һ
ǽ룬ʱûлУ꣬ûϵֱعż档ûн飬иŮģǾͿǺͱġ
ؼҳһšиŮ˵һ£ҲûгԴʲôģϾǵĻѾˡǡЩֵĸо
ǽСһֱüţƢӣʶĸоؼŲˣüͷҲʶ

鹤ʧ

һֱڷĶûֱ˵˵
˼һá
ؼͷ˶һ㶣ôæؼ侪ȣȴҲܲôֻ࣬ǵͷͽ˲
Ѿֻǻ§ĲӲ֣壬ֹԹѻȥʱ۵׳Ѫģֿһ飬Ǻأеưߣʱϵе㳤ˡ
ǽţο䣬һ΢
֪ͨģȻˣ㺢ӰɡȰ۵׳Ѫʲô⣬ǻЩˣСӲ£ҪעһЩ˵ľͺˡ
˵пϾʱʱţƢܾף˵
ҪȻһɡ
ԣ˼ʱͣһ¹רչ㣬֮ٻȥȻ˵Ҳû취һǸоϵˣܲ׽ܱ˵Ŀ
ƺʶԼҲһֱϷţһ˵
ɣߣеط𣿡
ſմֺͿһѴʰ
죬۾ۡ䲻ðһ䣺
˯ŴϣָֻţԸ㽲£ǰ۾˯ţ㽲¸ġ
ͯ޼ɣȴЩΡڵϣ˵
ԣˣ¸¾Ͱ壬㡣
ɵصͷмЦЦ
վֽ˼䣬ҪעЩ׼㣬Եúܻңһ߼ǻҴҴ˼绰ǽ繤ġЩΣæչŮ¶㡣
׼ͥ޹
ʵӸһʱΪʲôİְִûгֹûʣʲڣԼûйϵ
ʶſڿһۣؼѾ뿪ˡ
ҽԺؼûߣֻڳϷǸĺӡ
ӣôС۾⡣Լеһҽѧ֪ʶĤ䣬۾̫ߣأ㻹СûѧȻܡҲп˶ھң˵۾Ĥ䡣
ԭкܶ࣬ԼҲֻһ֪⣬ҽܽ
ղżԼʱܸӣ
˺ܶ࣬㵽࣬Լ͵࣬ؼҳһšپķ˳ȥ̡һϳţλϵֻ
ϴ裬ֻؼĵ绰Ͳ˹ȥһû˽ӣֹֻˡʱ䣬Ѿʮһ㡣
ҲǳԷԵñȽϾãܷȥ˱ĵطʱӦһ϶ֹڿһ󣬻طȥ׼˯֮ȴû˯⣬ֻÿ˵Դʱ䡣³ ӰаƬĻ
֮󣬺ȻعӰѾݵһˣ֪ݵʲôֻõ˵ͷȥٿһ顣
һϣƬͷ֮󣬵˯ˡ
ؼѾˣԡҹκӣȥЦЦǰһ¡еˮζĶᣬҲԵƣ롣
ӦþˣѾ˯ˡ
һʼϴûнΪʲôһֱûд绰Ҳûʣճȥϰࡣ
һع˾ؼͽӵϢ̹ϵļ̼ұ¼԰ˡ
鲻ǺأǶԹ˾ʧǲСϢ֮һͨƢؼҴ⼸ص̼Һͺ켸ĬģȴĪߣͬڱ˱ʹһп˵
˵ΪǱṩҪһЩĵضΣ۸պñǵôһ㡣̲˽ͣһڴ۸սõͼ۸߻ر̼Ҳǳ£ֻǶ̼ңӰ첢󡣡
ؼ˵Ѹٷһϡ
ǶߣҲǹ˾ķ̸ģζߣ´οܾһߣؼⲢһк̼Ǳܵģڹ˾ܣ͸¶¼԰εж̫˻ɡ
ؼϣڰ칫˼Ȧʣ
̼̲֮⣬ûй©
һ㶣׹ؼ˼ɫˣæ˵
ⷽҿԱ֤¼˾Բй©ܵ¡
Ҳһؼһ˫Ϭ۾͸ȣϵԱ쾺ǿܽ˾˶רҵ˲ţթⲻ˵ġ
૵˵
Ļ߲ᣬ¼԰˿ɾֶ̫ˡ
ⳡϱãûʲôԡܽӴϵģǺԼϵܵˣ¼԰򵽣϶ѪġؼĥԼ˭
ȻҲĥµıƶ
ôȥˣĹһؼЦ
ڹ˾æһ죬ѾҪ϶̼ұأֻѸٲȡؼ˺ܶలţƳ֮ǰȷһвʧ°ʱ¥ÿӴĻϴ˹֪ͨ
ΪεĹ¹ʣؼͨǰʱ̳ɹ
ķŭҪǲһֱĶ֡ؼʱͺ̸ˣҲ֪˹ͨ¡۵ĺɫ֪ͨȴҪƽûаɫʲôġ
߹ؼļ򣬰ο˵
ҪǸԱǿģȻҪ˵Ҵ²ɣ
Ѿ̫ˣؼЦ˵´һǻ˵л˵̫ܶƫˡ
ͷؼ̬ȡ
°֮ؼҪһ»׼ӰģҲˣֱʰڼμµĲ߻飬ûʽ£һԹ˾Ƿڣ̫ԵñأҲǵòõԭ
ؼԸ
ȷڹ
ڼμηϣؼһۣԴЩ֮⡣
ܼɫ̫ãȥϢɡ
֪лؼ΢΢һЦ
ڼμ֮ؼ̫ѨȷǾۡҽԺ˰ûϢȥ֮ҲأټϽ칫˾鷳£Щɡ
ϻصң˵㶫ؼ򵱼ͥһȥֻİ̼γӵĻ
ϣԸҪؼɱɱһᣬֻڨڨؼҲֺЦһ˵ͣȻ֮á಻ɣʱЩؼԼ֣ʲôԼ
оһ嶼ûУܿͷˡָ࿪Ц˵
쵽ĩˣø̷нˮˣǰͿʼҵģ˻ôţ
ϸˡ
ؼЩ⣬࿴һۣЦЦ˵
ģûл͸ˡ
ؼ
ϻģȻ̫ӻ֣£ǡȵȰôܸأ
Цⲻ䣬ʣ
Ϊʲôܸ
ˣȻˡؼѿڶ
ɫûдı仯ؼ۾Ȼһ֪ʧڣü˵
ûб˼ʲôңһסǹͬļңСһʲôҶԣЩ̺ӵ㹤Ĺʣɣˣ͸øЩġ
Цһ£ָűԹĴ壬Աӣ˭ãǸ̫׵Ļ⣬ҲǲܺӵĻ⣬ҪԵģ̸ܳȻá
ҲйˣҲҪԴסУܲʲôܣ̹£ûиҲԣһ𸺵ã͸˵ģ̸Ҳ
ؼûʲô̸ģŮ˶ϣΪʲôǲһϵľͲǱˡؼ׸ضԷһЩֺﻹЩӦ
˵ĸòˣ࿪Ц˵
ɣ㣬Ҫջס˾û˰
ؼյǰȥӿҪӡ
˭˵ûˣҾ;С
Цһƿһ󣬸ղŵִԺؼƲȤĹë
Ʋ׺ֻҪǻϵ׵ġóԼʦɫеط
ؼһֱЦûнӻ
ҹʱ򣬵Ѿ˯ˣؼȴȻ̨̣ȥ̨ûеƣֻͷһһؼ˵ִҡͷЦЦƺ͸ʶʱ˵㲻һĵط˵ܸо
ԼڴеŮ˲һÿԶһڴ嵽һϵʱԤھȫҡʲôͰʲôؼʶԼһЩ΢ ĸı䡣
Щӡ
һͷȥһûѣͷڱЩ죬ؼıӣЩ궯ɻסƽȺ˯ˡ

ľ

Ƴڼʮýİ϶ǹ棬רſŷᡣƸúңҵز˾˳Ľ㡣ϴε̼ұ¼ؼȣڲٳϴ棬˴ȴԴֲֻᡣ
칫̲Щίضؼ˵
;أǱ̫ǲҲɼȥԵףǵϸ
ؼͬ⡣ľĺܸߣͻԼ䣬ҲӮ˶٣ҪȫķӡǰΪѣͻͷһлع
Ǵλı
ҡҡͷȥ£ֻüͷúܽ
칫ţȥ˵˰֣յ輱٣ĩҪؼң°ֻʣԼһˡؼЩįʱҪ°ˣƿһѻȥϴּϴ˰
Ȼھ￴Լɫԥüͷ塣
ãȻԼϿһʶ飬ҪƢӡ
һ𣬴ãּҴһ˰칫ҡԻţѰڶͯĤϡҳ飬ϸϸȥͯĤ䣬˶ھң߽أԵ۾⡣̥ʱĸӰ죬࣬Ĥ䣬ЧϺá
ǸŮӣǼ꣬ʲôʱ̥ʱΪʲôȣ
ؼŵԣңŮϳֱֵ飬üŭ塣Щ飬˾Ϥ
绰Լ档ЩȣӦˡ
¼԰ͷڼӰ࣬ӵ绰ΪؼҪԼ̸ڹ£ҲѸӦ֮ߣһؼʣ
ŮΪʲôڼӰࣿ
סؼɫ࣬һ£ؼʲôʱ֪Ĵڵġ
ȿڿȣػش
ǰ죬˳һֱҽԺջع˾
ؼ򽫲ǿѹסĬһ£ֱʵ
İְ˭
ͣڰգһ˿
ʲôûйϵɣ
İְֵ˭ؼʡ
ûаְ֣һġЦЦɣǷ֮Ҳûн飬ûд̸ɣҺͱеĺӡûгɣ͸ңûаְ֡
ؼϵÿһ˿ϸ΢仯̩ȻʲôҲⷬ˵ؼ֪Ĺִ˵һҲ⼸仰Ȼ
㲻˵Լȥ顣ؼһ뿪ˡ
һţϵ̩ȻȫʧؿıӣЩʧؼ˵ҪԼȥ飬һ˵Ҫȥ֤ʵ¡ȻЩβ绰
һҪ㣬ûʧ̬ﶼ̻̣ؼȥҽԺ£ǧҪ
˵
ǡİְ֡ǿ϶ʡ
Ȼͷظһ䣺
ǧҪˡ
ʲôҲû˵͹˵绰ôǿӲˣײˣ˵ľԡؼİְ֣ȻȻԼĻҪӡ
ؼ򿪳ϵҽԺһȥĲû죬۾ϻɴֻʣ°СС¶档˯ˣԱߡؼ⣬Ŀ͸һֱϣȥ¾
ԥʱˣĿһӣƺ˶Է뷨
˵
ȵҰ칫ɡ
һ칫ңؼ˵
뿴һĲ
˼ºͣ˵Ĳڸ˽ɱģҪûо໤˵ͬͰˣ²̫׵
ؼһһ˵
İְأҲܿ𣿡
ǸЦЦ
ûмİְ֡
ؼĬһЦЦеԳеΡһƽڵ˵룬ϵ˵
ǣʵҲû֤֤ҵŮҺ裬ELAINǽ磬ΪһڹѧģˣԸִܹҲܼǿ鲻þ飬ģΪѣELAINʲôҲû˵ʹӦˣ֪һΪȷʵ鲻ˣҲбԭˣĺǿ֣ҲһҪԼؼЦЦ˵Ƿǣ֮ΪϵһЩ£ֱӻعʧȥϵҲ֪֮ʲôȻ֪㣬ֱϴסԺżӡ
ؼĻĻ䣬ҲԼǶβĻ䡣ؼ˵ԼĹһʱغϵĴΨһͬǣμѾԼʹķΡ
ؼͣûټ˵
㳤һ㡣
ؼһ̬ȣӦòΪԼ
ղ绰ңҲҪ͸¶㣬£ֻ֮ĶԹϵӣǸҽֻϣѡԲõԼĲؼ򣬡ҾãȨ֪ʵ顣
ؼӹֱӷǼϣĳڣѪͣʵÿѾԿ϶ˡеʱԼǰ£Ů
칫ҳؼڽĲЩɻʾ±˿ȥؼڲǰԼ⼸ûмŮС첲СȣԲԲ°ͣ΢΢ſ͡˯ʱˮ
ؼ־ϧؿ
ô꣬һֱ֪ԼиŮȻԼǰԤ׵ġһ־Ѿôĺӡ
󲻳Ӥʱѧ·ʱ򣬻лῪ˵ʱ򣬹ĳɳһƬհס
㣬ھΡǶ
ûü룬ٵĽŲűײ㶯˶ûѡ
ܽؼɫһ䡣
㡭
û˵꣬ͱɫѿؼһק棬ţŭĿԡ
Ӱ칫̽ͷ˵
ţǳȥ̸ɣҪְ
ЩɣؼѾͷ˳ȥ
ʱؼﶼŭҲ˲ãֱӵҽԺƧͷʣ
ΪʲôҪң
ʲô£ؼѾ֪ˣԲٻرܣ̹˵
㣬Լ֣һȥ㡣
㣡ؼɫ࣬İְ֣ƾʲôҪң
ΪʲôҪ㣿Ҳҵĺӣʱ˵ˣ˶ҲҪ˶ϸɾԺûǣҸôҸͲˣѾˣѵҪĿŮһúά֣
ؼЦ
ͻʲôϵˡҪ̸ĲҺ㣬Һ㣡һ£һ£ҺûйϵҺйϵİְ֣ʸչ֪
һףؼĻпġԼҪʧʾ
㲻Ҫչˣ꣬ûйְ֣ҲûйĹԼİְ˭͹ˣ
㣿ôģؼܷŭһĺͻعסԺʱæŹһ춼ϣ۾ⶼ֪ģ
֪ˣָ֪ˣʱΪʲôô飬˵־ͷ֣ûԼкӡ
Ϊһֱ֪ؼҪ㵽ʲô̬㵱ȡԼʤŲ֪֪ҵְֵȨɵһֱ֪ԼȻһŮҪ͵ϸƾʵαҪúߣ޴ĽģֱЦ
һ𣬲Ҫؼ˵ÿһ仰ÿһֱ֣ġ
ΪʲôҪ㣿ؼԴΪǣҸͲ㣬ΪʲôҪ㣬ҹʲôˣȻ־ͷֵһɶҪҺ
ǸһҲҵŮҲ᲻
㲻ܣҲ㡭Щƣ˵Ҳ˵ȥ
֮˵һ䣬ʱؼɫȻÿֻԼղŵĵĻͷϿڲԣҲȷʵЩ֡ǿѹסŭ˵
ҲͬģҵŮŮϵ˭Ҳı䲻ˣ㲻һˣ»ǲҪٹִˣһ٣һҪֵͥȥ໤Ȩʱ˭϶ÿڿʼҲҪչ˺ӣҪǻæȥæİɡ
ؼ˵Ҫߣһ˵
һչ˺ӣҲãںں͵ཻɣҪǱ֪㣬ǵĸҪӰ졣
ؼͣסŲûΪʲô֪࣬ев֮⡣ؿĿƽûбв
Լߵ࣬Һ֮ĸ飬ġܽ㣬ǵȻãܽܣҲûʲôþۺɢѡȨ
˵ؼͷҲصˡվڽǵͨ죬ȴʲôҲ˵

СС

ڶѡϰԵҪȥ۾ֻס
㲻Ҫ۾
塣ܾüʣ
˭ĿҲϲ
ؼһƳԱߵ쳳֮󶼻˲һֱţҲû˵ˣϲ˵ɵɫ
ؼ΢΢һЦӰ㱧
ǿǰְ֣İְ֡
ɵסһᣬŭ˵
ƭˣûаְ֣
ôûаְ֣ǲ֪ѣÿСаְְؼ㣬ʯͷĳĺգûаְ֣㣬ֲǺӡ
ֿܸˡ
Ҳ֪գҽյĹ¡֮ϷӦ㲻Ұְ֣˵ûаְ֣ƭˣ裬壡壡
ֿʼ⺢ƢȷʵáؼһչСЩֻŽţԸǸŮһͳȥˡһ͸˹ıװո°ࡣ
ϰ˵
㣬ǰְְ֣һڿ㣬Ҫ֣Ҫʧˡ
ؼ龰ܸӣȻҲǸмġɵţСԴûתȦȻ֪ÿ˶аְ֣ĺӲȫ£İְ֪
ֻؼղֵʱü£оֺֻܴ󣬶ԼüҲӲԼô۾Щ죬ϰŵģؼִյȥ
еζǳǳġմˮζؼһֱϣȥһֻСؼŪҲ㣬̲סЦ
ҲܺԼһҲԳǰְֵİˡ
˼ˣվ⿴ؼӦ㣬̲סЦޣ۾ˡû飬һֱг龰ջǷˣؼǵĻֺ
һ϶ڲ㽥ܽؼĴڣֻǻϽְ֡ҽɴؼЩţĿתضһɴ𿪡
۾¶ü˶Ƥżæʣ
ܿܿ𣿡
ЩģŲòҡҡͷһһˣȹӵ裬Աߵǿ״ӵҽһǰģԼ۾գҲգ
Լ֣ζ
ɵʣ
ǰְ֣
ؼΪжָˣͷ˵
ǰְ֡
ؼһۣɫӡ
üʱŵζһ£һˡ죬ЩŤ˵
ô죬һֱ嵱Ұְֵģ¾ְˡ
ɫ졣ؼ٣˵
ҽ壬Ҳܺãϲְֺòã
ǿصͷܵȥֻǻͣ͵ؼؼºУϲҺ׽ĸԣʶİְֻǺܸȤģЩϲ
ûã˾׽
ƽҲʵؼİְ֣һġֻԼʵڲȥǾͳû˵
绹е£ɡ
˵ͺһԼˡؼҽԺ
ʱѾһһְˣܹԣܻҪȡؼϲؼҲƽһĵغһӣԸɫӦúܿ졣
Ժһһ˵ӢĻؼܸԼһڡͣһؼ
ոҽ˵԰Ժˡ
첻Уһڷ춼£ûչ㣬ȴҽԺɡ
һ׹˵
ҽԺķóԣ
ؼĵض˵
ȵȥɣԺٽߡ
Щԥؼļ֣㽻ǵʱԼĹִƺĲ̫׵ԳԺڴ˺ܾáʱЭ
Ǿɣֺɫض㣬ȥְס죬æ˾ͽ𣿡
ԼһڼңѾӦˣ⻰ҲûʳְΪʲôһס֮⣬ǺܺصͷܳԺĻϲԵֳһв
ؼ㣬ҲЦ
Ժ֮ûһȥؼؼңҲһȥ㵽µĻ۾ָպã˷ܣһֱȥֽ¡ؼ˾ţ֮
庢Ҳǿ˯£ؼŪһ󺹡ԡҳѾˡֻĥ˺ܾãǴ绰ࡣ
绰ܾòͨѹɤӣġؼ鲻Խ¶һЦ⣬һһҹûϵȻ
𰡣˵ôС
֧һ£ֱ⣬ʣ
е㲻˵Ҵɣʲô𣿡
ؼԥһ£˵
ˣûʲô£ʲôʱ
ϰɣһҪϰࡣ
ؼ򵭵һᡣ
ûʲôҾʣһ£û˵˵ɡ
ͷˮع˵绰
ؼֻڿ˺ܾãֿ˼㡣
Ҫ͵̸ģͻȻ˸ӣ϶ܲˣȻϺʱ˵һ𵥶ܵķӦؼﻹЩûա
ô̸һҪ취õ㡣ؼԼ
˵绰ɤӣֳȻӻȥΣؿӣżķζһۡԪ˱־ڷƶΧջȻ
ЦһЦ£ƨɸһմɳͺܲʣ
ڸ˭绰
ͬ¡ѻ˳
ҲûװͿŤ˵࣬һʣ
˵Ϲǰȥ·Ǳߣ˳˵ȥȥ֮һ˵ˣͱһסǸ˭һסղǸͬ£ͬҧúء
һ߰Ц˵
һͬ£ˣڼﲻ㣬ȥչ졣
һһ˫۾x⣬౻ɵûа취ֻʹս
衭
転ʶԷΪûǰҪǱ֪ؼѾ飬϶ҪԼӦ˼䣬軹⣬һתɫֱˡ
ҪǾúʣȴҲãΪʲôҪסһ飿ûûֵģⲻͬ𣿡
Ԫ־ԼֱЦ˸ı顣
ȥԼҲ̾ˡ뻹ǲģĳضԵ˵
㲻Ҫҷ⽨ⶼΪãЩԣԶʱû뵽⾯ʲô躬һ£ǹŮ¡ͬʲôռб֮ʱԸ˵ټȻͬˣΪʲô飿Ҫ˵ֻһмܴ󡣡
ҡҡͷ֮ǰ˵һ䣺
ǺܴһЩģֶ̫ͬס
ӵĻеһʧһǴ߻ģҲһϣԼܾ顣ΡǲһĬ
Ԫһգְìͷ׼
㣡Ҫ˵ڶ飬ҵҸŮͬأ
еĵԪεطۣȫע־ӡ
ЦԷǣԼϴѧĵһ죬Ľѵǣ̸ԪǣŮѴ
һߣĽͬʱɿ໹Щ£ղؼڵ绰ֹʱΪųתעյԪǰЦ˵
ô˵ǰʱһСĺ۸ˡ
ԪıһȻ֪͵޻˵¶Щ档ƺ˻Ϊֹìء
װᡭЦôо۸Ǽأ㲻֪Ǽ죬˶ﲻҳţӾҪֻһ
ԪЦ˵
˵ڵĵ绰ء
Ҫ˼£Ͷؾ֣
֪ˡ棬ϵǵܵܣҪȥɹڣ϶ܵñӻ죬ͨ˵ɡ
ɵÿ㣬ʱ̫ˣԼΪԼǺ˲š˵ӾЦ
ҪˣҾȥԪҲʷһΣξҪ֤ɽü;ߡ룬û˵
࿴ŵԪϱ仯ɫ͵͵Ц֪ѹǸˡ

orڻ

һ죬ؼ̵ᵽΪ˸ĸʵĺ塣
յ磬ӵ㹤ӣѱһƬǽһָԭ״ؼҽӳȥɢ۾һУСѾͷͿʼҴܣؼû취ֻץƳǰϣԼߡ
ԼѾܾûˣϴǺ͵ࡣ绰˵ǽϻԺҪ̸¡ؼЩţһڰշŲ
Ҳûôע⣬ͰƳѵɽһߣؼνֻҪײ֮Լһӣǰ̩ͣͣܵĳǰʱŲˣǰڲϿһֻͷؼ
ؼЦЦȥԼһë׵к̬䣬ϲ˰죬ѡؼС̵ӣȻһǵõҲϲЩС⣬Լù˾ɳģ͸
Ƕ˵
һɡ
ܸˣѡһֻģؼ΢ЦŶ˵
иҪҲϲСܣԼ͸𣿡
ЩԸ⣬˵
ĸ̣㲻ʶʲô̡
ԺʶˣλܺõỊ̇һϲġ
ЩǿĴӦˣСһΣָߴߴؼͯͯҲһЩ
ȥ໹ûȴˡػУ㣬Ҳȥֻ˸绰˵˵òˣԼܾ˳ȥ
ԼĳߵʱؼᣬζƿУѪŨˮŮؼôΣʱͱȫܡ
ĵȻֱͦؼ˵
ллչ㡣
ؼһ߰㱧ϳûпֻǵ˵
չ˺Ȼʲôлģ
ҧŴʮ־ǿӡؼȴ˵
ְټ
ְټܹԣסؼһ¡
ؼЦЦֲź˵
û
⣬룬׼֣¶֮еı顣ؼȴ̲סЦĵǵ໹ֻСܡģû棬Ҳˡǻȥһֻó͵㻳
ֻȴȥԺ͸
ȸԾҪӣȴмס
ˣȻҪ͸˵ģȥŪˣɡֿܼһۣ㣬˵ñ˵Ķ𣿡
Դ
ؼƳǿŭûзת¶һЦݣ˵
ǾڰְɣȥҪ۾̫衣
ʹͷһŽ˳ȥ
ؼվԭأֻ裬ղоٶͲһҪԼӶǣϡ챻仵˼룬Ļл͵鰡ͺܵģ鷳
Shitջؼһ䣬Юתȥ
һתԭء
ԶԶվ·棬ûжĵƹϱģ֪ǲںԼӡ
վһؼӦæܹȥеǺƣԱһɲ㱻ײš˲˾ĴͷһղվŵĵطѾûˡ
!࣡
˼Ӱؼż˳һ·׷ȥ䣬߸ЬҲܲ죬ؼһߺܼס˵
Ҫ̸
̸Ҷˣ˦֣Ȧ΢죬ûеᣬոǸӡŮҲŮ
һҽԺǸӵʱ򣬾ʹϷؼӰӣʱԼĴңôɡһͿſڵ龰Լôܲġ
֪һ£һ£Ҫиӡ
൱ʱˡǱʶķӦǲҪٿһĻ
ؼЩȡʣĬһ£ֻܵͷ
һӾӿðؼ֣תߣ
ؼΣֳأûʲôý͵ģкʵ಻ԸҲʵڿ˵þۺɢͷȫûˣֻʣ޴롣
ԼӦǰ̵棬ɵʱһֱ㣬Ҳˡ֪϶ܲˡԼҪ˵ܵġ
ؼżҲ͸׷ȥ
ĺԽԽܵø죬һЬ͸ˣҲ˵ۡһ߳ŶȥЬպؼ׷ݰЬӵؼȥּŽߡ
ؼۿһֻЬӷɹЩЦá
ԭΣּһ߲ܻؼһϲæȰ
ȥɣܲȫ
ûдȥԼЬתܵˡ
ת۾ûӰؼŴܴվڵƻͨĽϣĵľɥ
ܿؼ֮󣬵Ҹط¿һ߿һ߰ԼûáƽʱΪԼʲôУ첻µأûطʹһĺӾ͸ųֱ
ֻһղؼΧźӵ龰;ôģĲ
ûϵôŮҪؼһ𣬲ͳ˺裿ܲܳɺ軹δ֪ؼ˼ֵϲϣţµһˣ
쵰ؼ쵰
ֿеؼϣһһ쵰˻ǲޣֻԼղŲһ㣬ʲôЬשͷġ
˰죬ˣҲͨ죬ǿסվȥһŲĵۣ϶ǸղŤˣԼûע⵽ܡеùԼһһȥ˳⳵ȥ
¥£绰ԼһͲµؼ򳳼ˣ㳶˼Ӧ¥ּҩһæͣ
֪ûǸҩʱһֱСʹҲûзӦŷ۾űӣҲСҲò죬ܴ̼ˣҲ֪Ϊʲôġ
׵ҩƲаɣȥҽԺСıѾˡȰȥСøء
ôֲ֣ԼɳңҲûϷ·Ҳûһɣɱͷϡ
ȫڣ۾ɬɬģеʹһۣԺͳԼؼ⿴һĻô˦ѡҡҡͷȥƣڴͷ˰죬ŰŵСˣץ򿪴ȥ
ȥˣҲûлûˣǷڡںڰǿԼ侲¡
ԼӦôȷʵǺӵ̫ѽܣһͨŮˣ֪ûжΰ٣ܽһԼϲ˺ǰ޵ĺӡܾܽˣǸôأôõĸ飬ܲ˵ͷ
Ĳ֪ôˣֻܺ˯һսɽǰ·ͷȻֱ
˯һ룬ִӴһţʰҩơ
ôˣҪϴ𣿻Ҫϲ۹С
һվһڶԼֺõЦЦ
¥Ҹڴǿ顭
Īص
ģޣСָһȣô󡭡
ӣֻ̾õͲȥҸոһ֮ӳģ͡
ڶ׵ˣŲУ˾˼٣׼ȥҽԺҪȥģһ뵽ȥ˿ܼЩɡһڱԪŪ˼飬ᾭˣֻǼ滹Ρ
࿴˼Ȱ˵
ȥϰɣҲûʲô£绰ҽԺſڵҾˡ
һˣ𣿡ɵʡ
еġ
ģҲͲˣ¥˳׼ȥϰ࣬ڳﺰס
ʱȥһ˵ԪҰԿ׸ȥҪɣ˳·
òڳԡ
㡢Կ׸ʲô
ŶҰ㶫ʲôġЦýˣҲûϵġ
ˢľͺˣæܾ˵
ҲȥԼ͹ʹɣҽԺԺ󡣡
С͵Цɷнµ˵
ҲУԪûʱ䣬͹
ᣬ֪ڿԼЦȴû취컹ôңһҲǺõģɫôѿǺܴȵزƽϣʣ
Կû׼⼸סҲǣøһѵŶԡ
౻ʸţԼҲ֪ôشˣס죿ܾܲһֱסȥҶǱ߷أܵġ̾΢΢һЦ˵
˵ɣȥϰ࣬ҲҪˣ˾ʦżˡ
Ҵҵˡڳ⳵ϴ绰һ˵˵
ȴű𶯣Ҳ𵽴ܣҹȥ㡣
໹ûشѾˣֻܽ˾ͣ˳Լ·ߵš

ʮ·

ûã͸˹ȿĽţȷûѾʲôģֻˣ˵Щأˡһ߷վ˵
ãƬӣҩһ࣬ͺˡŤ˽ǧҪܣصġ
ͷһƿƿ޹ޣƶҩЦЦ˵
ȥˣ鷳첻ϰࣿ
ԣҴӼġ⡣
ЩȣԼһξ룬ô졣ţȴʲôҲû˵һȳһյػȥˡ֮ǰԿףԿ׿ţһֻŵļ
ϳ궼ҽԺζģϤ˰ġ
˽ȥ֮ѵలɳϣԼšҩƿӣȴϣȻĨеȣоֻۣҧšһ̧ͷһŤı飬Ц˵
Ҫ۾ͽ£ţ
һ뵥డһҩһ࣬۵øˣֲҶ㣬ֻܽУҵòУһڲҾ硣ǵģİпŵĳɷ֣Ц֮ǰᰴһ¡
εĽʵ
ҩҲߣ𵥶˵ľ
ԥһ£ʣ
ԭǸˣĤŮӣ֪֪ؼŮ
һͷϡµֻ֪û뵽ô죬컹ڵģȻ£ҲŤ˽žͺؼйء
һӾ䵽˹ȵסԭҲ֪˶֪ΨԼڹҪЩԼܲҲϾͲһʵ̼÷ҡ
˼˵
£ҲǸո֪ģҵģΪؼ㣬ҪȥҽԺϣ֪ʵ顭ؼ￴ϣ֪ŮһЩ죬ڶͳԺˣؼȥסһĩ
ĩԼڼңֲؼ绰ֹ϶ʱģûᡣġ
£ϸϸ֮˺ܾãʣ
ؼŮؼܼ֣Ͼ˵ȥתϸؼģҲǾһԼİְ𣿡
ԼÿЦװְ֣ѵ𣿴Ůؼ᲻ܣԼżðļƿɱɵͷе߲ѡ
ЦЦ˵
ǴҽĽǶȣǴһԹߵĽǶȣҶ˰ְֻøá
ͷû˵һ˫۾ԼЩãȻҲûпԼֻڳ񣬿ȴܲסҪܿĿ⡣Լȫû˽ʣ֪ؼĹϵʱЩĪҡ
˶ڳĬԵ¡ಢûԼؼ֮ʵҲܲµóθȥؼ֮£Լ⣬϶ܰѱǣ
֮ʲôҲû˵ֻŵһ󣬸ҪעַһҩҪߡ
ҪɳϡЦЦ
⼸첻Ҫϰ࣬ҲҪܣȺõò˵ҩҽá
˼ֱϸ¹ͷ಻ͣͷҪˣͣ룬ֻ
ؼ£׼ô죬һҪúÿǡϵؿŵ࣬˾ܲܡҲ֪
ĻζԶؿҪѿڶĻҲΪɫ޷˵
ģŵִģԶºˬʣЦ⻹ůˣ¶֪ʱ͵͵ϣܰʮ֮һԼȴûС
¶֪¹ȥ죬Ψһ˻һһ߰꣬һһӡԼĸֱúʱȴԥˡ
죬Щ
á
ؼڰ칫Ĳɡ
ѵϰǰǿȥϿʱҲע⵽ˣͣظʹɫû취ֻһڣӻ˳
칫һûˣŲ濴϶ѵúܸߣϻ̶Ǳ϶дÿճ̡ȥ˰ȥǽˣϣȨ֤ѵ¡Ȼ󵥶̽ͷȥ
ǽǿյģ˲ڡ˼٣˵ǲûᡣ
ؼڷֳʲôҲ˵ˣҪ׷ȥģ˵Ҳȥһ侲һ£úÿºƽľ̸
һ侲˶ˡ绰ҲӣϰҲȫ֪ڸʲôʲô£ôġ
ԽԽûף㲻£ڵ״Ҳ˵ġ
ؼ򵱻ϣڼμ˵һ׼ȥҵ࣬һžͱ;ءɫҪؼ򲻵ѣֻȰΰƻá
˵ܰ칫ңؼ
ô£Ͽȥʧǵġ
˯ˣ񲻺áؼЦЦʲô𣿡
ԣе㹤ϵ¡ȥţֻϴ¥µץסˡ
ؼ׹ϴ¥£סԺɳץȥʲôҲûʳֻͷš˾úܣһҵطˣû⣬ȵһðͷֱˡ
ѵһ٣ûҪܵˣ˵赭дҲ׳ˣǱָʾġ۷ֳ£ֱʹ⣬κƲ
˵ģʵȴݣؼȸлԼ˵
ϾҪʼˣǶʱպñ죬ƾռƸߵ㣬ڹ涼ȥˣʱǳﻮʱ򡣡
ռƸߵ㣬ҲҪô˵Цʲô߻رͷգҪǸͱȥгزҵҲмŵͷͷ㣬һҪǵĿˡ
ؼö࣬˵٣ԽһҲҪѶֻҪ;ǡҲģȻ֪ԷؼǰޣԹ£ǹϵľ֣ûʲôɻɵġ
֣µض
εϱܹûɣԲٳϴε©˸ЦҪٳ©Ҿ㵽ȥԱ
ؼЦЦƶ
ξû⡣
칫ҳ֮ؼٲ飬ֱӿ뿪˾
˵¥£һ绰ǹػؼû취ֻֻȥһ¥¥·꣬Щ⡣ȿڣ
ģ
ԣ𣿡ؼ򷴳ƽ͡
˼룬˽ﲻشɿɫԼĻشʵһ㶼ҪҵҪ֮оҲÿڼԼͷϣֱӴؼ߾¥
ؼ첽¥ͷһۣɫܸӡ
ſڣؼ壬ΪֻˣҲûֱӿţؼ򣬾ͽס
һû˺ܾãŸվڽϣһΡؿ죬űǽȥﵭ˵
Ȼˣͽɡ
ؼһ۾ע⵽˵ϵˣҲûȥϰԭ򣬻ĿģϵڽŤ˽ţһܻһʹκڶ˲ϣȥס˵
Ų·
ܡ
໰û˵꣬ؼͲɷ˵һ£ҲͷˡſڵɳҲ֮ңؼȴֱȥŻţŵڴϣھ˵
ɫܲãû˯ߵ˯һõ̸
Ҿܺá
ڴϣ䵭ɫ䵭һȫˣᣬֻԼһֻᳳûʧȥƹ
ؼĬһ£ĿƿÿͷģͣһһŮǵõԼӹʱϳֳľϲСһమ΢΢һЦת໹˵
ؼԼͷ
ȥʱҪߡһֱڵ̸֮¡
ʽȿһںദҪ׽ܵö࣬ԼԵȫǸˡʵı䣬ؼиӣǸҲϵѪԵϵ뵽ֱһ£Ŭƽ˵
ҼˣúҲ㡭ֱؼ򣬡Ҳܽкӡ
ûгԹô֪ܽأֻû׼һʱ֮Խܣؼ֣ºͣǸܿɰĺӣһϲġ
ؼᵽʱɫᣬЦһ£˵
Ҳ֪Լ᲻ϲϲȴġ
ؼЦЦ̹Ȼϡ
ǣҵŮô᲻ϲ࣬˵ʵҸ֪µʱҲܾȣʱڲɴûҿ棬㲻֪ʱһСʽȴȻҺΣҲϧǴﰮĸֻѾ̫ģǵӴʱ򣬻ǻﱻж
ഹͷţؼ渵һְֶԼŮĸ顣ûΪ˸ĸ᲻⡣̵ǣ˻Ůѵθ飬ô⣿
ؼĬҲû˿飬̾ºͣҲֿ
࣬ҺѾȥˣԺҲʲôǣȴУŮҰˣǲܹġִȻǴִһʲôĺӣǵִҺ֮仹ϵڣ֪飬ҲûںΪʲôڻͻȻ̧𵥶۾ҪģԼġ
ֱտʼǱȣԼҲƲȥĿֿΣĺǰ⣬Ϊæ˰
˰Ҳ֪֮ô졣

ûŮ

˭ûдؼ򵱳飬ûд֮Ѷ֣ҲԼѡ񡣵మؼ֮ؼиҲ˭ûԤϵģҪӣȻеĺûи飬Ϊ
˭أؼ򲻸鷳ҪչŮ಻СӶܲˡǾ̫ˡ
ϧ˸ʲô򵥡
һתؼĥƤҲûЧ˶ĬڴϷؼվڴ߳
֪˶ãﰵͬȻһΣΪˣһʱȴֻ磬ɫãܿҪˡ
һжؼҲعע⵽졣
ƽƽ˵
ȻȥɣСĴ·ϲߡ
ؼüŵĽȫġ
ӣҲû·һڼôУ
ֲ棬ȥôǿЦЦٵ飬Ҫˣ죬ˡ
ؼЩǿɫҲã䣬Լ϶ϢֻЭ˵
ߣϢɣֻţ´绰
ͷؼͣ˼룬ͳˡ
һţ꣬ƺͣڴ߿ڵϣȻؼûɡæӴɡҪֶŰ֣ȴַֻǱɡ˳ǽŲĻѾûˡ
һ󣬵׼ȥһˡ
һ㶣ˣһ죬ؼ򡣸ղؼˣòɣǻҡ
֮ǰһ
˭
ؼ
һţͼؼ棬ϵεશˮ·ʪˣɡһŴӡ
ÿؼţѵˮɡ棬Ӹ࿴
ˣ㻹ûгԶ¥緹ȳ԰ɡѶϣ߹ȥһصˮա
վſڣؼȥ뱧ּԼһˮʹ
վŸʲôˣȥɡϰ壬˳·ˡ
Ųɳǰ£һڣѬǰʣؼԸҪߣһ죬һӾ͵
Ϊʲôʵ⣬ΪԼ̬ҲΪ˸жҲȷʵжˣôû
ؼţɡҪеţͿԼȦˡ
ﻻ·ɣȻðġ
ؼſվ˰죬΢Ц
ǰԪ޹·ڣӹ﷭Tͳԡſڣ滩ˮҪţָ⣬棬֪ͨؼ
űϣԼá
ȻԼȥԷ극ؼҲˣԪ·ͦʣֻǼӣTбζһЩ΢ʪͷ˧
ûʰϵĴӺꡣ
ؼȥͻس϶Ҫµȱϴˣﴫ΢ˮ죬¶һΥЦ⡣
ؼӳڵԱ£棬۾
Ĳˣ
ҡͷʲôģͲֻ벻ͨѡ˵ʵȻûͨûҪôܺӣֻղһжˣͲٵˡ
㣬а취ģںþˣһ˳Ȼ
ؼһһҡͷʲôˡڵ۾һ£סڻ˾ţʲôҲɣ໰٣ʱӶࡣؼ˵
Һüûмˡ
У嵽գ졣һֶֻꡣ
ܾúʱܾˡ
ؼ⼸Լ£ʱ̶̣࣬죬֮ȫǰһˣһЩֻǻġҲЧأԲһΡ
ֻЦû˵
˺ܾãؼûһԭ˯ˣ˯úǳҲᡣؼСŲ˼ˣ۾˶û˵ؼ˵
˯ɡ
ŵϣԼҲԱߡؼҲûô˯æһ죬Ҳƣ룬۾Ҫ˯һ
ϰɡأҽʱ˵Ͼͻ
Ц˵
ϰô󷽣ƽʱСġǿȽϴ
ĴˣҲòסؼ˵ҰѳѺˡ
һЦת§סӣʲôҲ˵Ϳʼ˯
ؼ򿴿ԥһ£˵
ˣˣٻ
Ȼ˾һǰһ˯ˡ
ؼ͵Ǳһгѵġ
˯ûͷԣһͼſڣֻ۾ɵøһָָġ
࣬㣬ǡ
°˳·˵Կ׻ͬЯԪһ棬ԪȻʧһŵòУۿˡһ·εңſЬҲûע⣬ݾͿһһ𣬶һǵԪ·
ҪǻʵĵԪߣ϶ΪҪˡ
һͺ˳
࣬һ˲ʿô
ЦؿԱߵҲˣüܲ˵ӡе죬벻ļ
Ԫڷ㶣ۣȥͱͱ
һ˼ҸãԼͷϽߣ
ӦԭؼڵϿֲء࿴ؼۣԪקŪˡעһŻصԪϣֱŤ
ԪЦ
˵ѣ㿴ʲôٺҲԼģ㰡̯һңɡ
ԪĶ໹ǲʱ䲻ֵص㰡롣
һŭҲˣ˳ֵȥˡεЦЦؼ˵
ҵܵܺͼ
ؼûйһ˵
ǻؼҰɡ
࿴һۣĵ˵
ʲôңҼҰ
ؼüͷøˡ
Ƕ˵ò𣿡
ŲסԼЦؼյгɾ͸СȷʵǲסģԪ˲㣬Լһܹ֮ʲôûҪʲôûʲôЩϰˡ
Ǹһؼҩʰ˼͵Ҫߡ˺ͺãܸˣһֱ͵Ԫǵſڣؼŵ¥ʵںĽЩ
ŽųȥԪϾ뵽һ䡣
תۼ񣬾ؿб˵
ĽѽŤˣҲԱ㣬֮ǰȼʡ
죬˵
ޣ˭Ҫ㱧СһȰԼܺáұ׼úܣüʡ
ȥ֮ѾˣҲͣˣؼ˳ſڻһ·ס࣬˵
ұ㡣
ЦһЦſȥ¹꣬Ҳʪģؼߵϱ·СˮһһΡϣܸо¡˵Ҳġ
̫ؼҡҡЦ˵
ɱ˯˰˯˾Ͱȥ
һЦһ٣˵
ǰҰְҲңСʱ򡣡
ؼĬ˾һ·ʵҲ׵ľ룬ȴ뵽˺ܶࡣ˼ſڣؼһ߿ţ˵
Ժӣˡ
ٴλصȫһĸܣЩӡɳϷһܴУؼ򱧵ǸЦЦȥбԴؼ¶һ΢Цʣ
Цʲô
Ҿ챧ŴվڽϵӺܺ档
ؼɿһչקקܶ䣬˵
׼͸û㣬ͷˡ
һϻǵЦ⡣ܺܿɰǰؼÿɰĻƢŮû׼ǶؼҪһ㣬ȥ
Χһֻܣ˭Ҳû˵һûһĦֵĶӣȻ־ͱؼסˣĺȡؼһۣȥһ£˵
ˡ
ؼúܲã̬ȺڷһҪǵСѾüûһˡ§סǰĦţһ˵
Һ㡣
༰ʱֹס
ҽۡ
ؼйſ˵
ȥ裬ҩ
ܺصͷؼȥԡңҩƶóŷž
Ӧ˾͸ֻȴҲûвȥֻܷʱƺ̫ʺ̸ؼҲڣɡ죬о̸¡
ֻŵһߣųѲɵ˺Ҳ鵽һߣһһصؼ

ڻҲڻ

¹һ꣬ле⡣°࣬ҽԺĲƺѩƵС׹ǰһŤһŤţȤϴһֻĴ˿ȴûˡ
ԭĵطֻǵ಻ڣһƺϻЦû㱡
绰࣬ԷͨС룬ֱ˵ҵ¥¡
һ³°࣬˴棬һ㶣ϴַ֮һμЩȻѸٻָ򶨣ʣ
Ҷģ
ԣ𣿡
ԥһ£
ˣסߡ
ϵıһȫסû˵֪ȥģ¥¼ؼҴҵӰһļ֮⣬ڻǵáȥؼʲôأ
Ҳ֪Լʲôվ¥£ãȻ
Ҳе㲻ܡϲڻĸܡԼһᵥ࣬Ȼ
΢΢̾Ϣ˵
Ȼˣȥɡ
ûзԡȥ֮󣬼ڿ˹֭ͿȸʼնĴЦӣüʧڸǲס͵͵۲־ÿϧֿɺޣϲôõֱΡ
زס
㰡ؼ治һ֪ؼ𣿺͵һסˡ
Ρ
Ǿ֪ˣӣҡͷԼżؼǸˣ˵һһ˵Ƕ˸оǿơأǸĥߴԼ׷ʱǧãԾ˵ʵ̫ˡ
ϸ׷ƣؼһȣֱûдڸУֲҪ䡣
׼ôأȥֱӡ
Щȣ˼һۣ˼ЦЦ˵
ؼܺãҲ
ͷ
ؼǲأ㲻Ǻ͵༸ĽˣѵǰʶģҲǺиģǡԼаɡһƣҪҪǻ㣬ھȥ׷ڻأôˣ͸øжݱɰ飬Ů֮бѿԵһƶѾˡ
Ȼ˵ֲ֪˵ʲôֻЦЦһڳ֭ᣬ̼ȹˮˣܲŨҵζ
ûвϲȥ
˵ǰ£ǸŮѷ֣ҲԼ˵Ҫ֣ʹӦˣҪң׷ȥô£Լûãе߸ֵ˵˾ͷˣܵȡѵŶ԰ɣҾ;ؼãʺϵ࣬Լûо
Ц֪еĵ߾ؼεĸ飬ַֺϺϣйأ˿档ζԼĬĬ˳Ͳ˵İˡԵིԼȥ£һЩ⡣ʣ
˵ģǰ£
ԣԼҪģĲ˼ȫûˣû뵽ǵôÿһС£ǹġƳһۣҾãʱһϲɣûбʾҲǸëˣζؼͦҾӦҲȡǰĽѵɣһǵһ
ܿɬǰԼﶼǧ죬һûע⡣װ״ֹһΡ
ɤӶˣʲô뷨Σ˸ָؼһһԸ̬ȴһõֿԼŬ֣ŬǵڻҲûʲô˵ġ
ڻҡԼŬͷˣ֪Լæʲô׹˼ʮꡣ˵Ԫһأ
˶ԶԪܵܵҧгݼְֺ޵ĸС
ͼ֮¥£쵥ŵԼĵطٲ绰βͨˡ
ʣ
Ҹոո˺ü绰ûдͨҽԺ𣿡
룬ղԼһ͵ͬʱĵ绰ûвͨһֵɺϡͷ¥ϣش
ԣҽԺѾ°ˡ
죬ҴӦ㡭
࣬㲻˵Ҷ֪ˡҵ뷨ȴˣ룬ֻҪҽҪҪˣҾٲ˵ʲôҲߣҺȻ룬е߿ԣ
಻֪Լòñʾͬ⡣
һһ˵
һ仰˵ûдܴ󣬸ÿ˵Ļܶ࣬õ֣Ŭ֣ŬǵԶʧҲȻģ࣬ҲҪŬ̫ҲԣȻԶʧˣ˵ǰɣ
û˵ûΪʲôϼúͼһԼٴ鷳Źһ죬˵ķʽˣ绰˵ûش
˵
ұҪģڵǰҺˡ
첻ӷӦҲˡ
ߺ󣬼﷢ǰ϶󲻵ԼɷѿĵȰȥ׷ࡣеַҵִأ֪ܵȥˣֻǿԾɺܸп
ˣҲڣת˼Ȧġ쵥ԪЬƲƲ죬Կ׹ԼЬˣ˵ԺҪ࣬㡣
㡭йŮģҲ֪ӡ͵ЦЬߵһȥ
Ьӵ˾ʹ绰ˡһΪԪװ˼ԼĶж״ˡ˵绰Ԫʣ
𣿡
ûˡ
ҹȥˡ
㡭
ѾˣԿ죬ڿţ룬ôɰɡ
ǵԪˡ
һ˴۵СۣЦԪ˵
㲻˵û㲻ˣ
ҲջһСӣôô𾴣滵
ССӵģжϰԪˡ
һڵഺꡣ뻧ֱӻЬţȫӣ˵
Կùôˣڸҡ
Ԫֵؿһۡ
õĵԿףΪʲôҪ㣿
Ϳˡ
ԪǰͳﲢİԿ׺͵УһһѲֱӽȥֵߵܹȥԪĳջΪϽνӰȲԼֵ
һҲСӰ
۾ڵԪϣҲŪʲô
һŪˣСһߴã
ô뵽Тˣ
Ԫһۣ˵
Ǳ߱ͬѧȥۻˣ֪Ҫֵʲôʱȹ⡣
ͬѧۻᰡôμӣÿָ˵Ļ˶أ϶вƯŮͬѧɵ
ĳӹ¶į
˭˵ģҿأǰμӹʳġΪû˵ˮƽǿ١
ǺðԪЦУúܽԺҾרŹԷˣʡǮʡ¡໹˵ԺͰһ͸ء
Ǻһ£ͨ죬ͣعˮǡòֹס˵
ͬһӰɡ
Ԫ룬ΣڳҪ̸ļơ
㣬ϰϵģ㵽ˣʮʮʮˣ
ɷн¡
û˼˵Ů˵ܣ㣬оһ¶нˮ
ԪŭЦһЦ˵
ҵ󡣡ָôҶһЩ˰ɣ
Ԫ
갡һΪʮأûʲô࣬ټҸûˡҳ˼˵ŮשԪ棬̾ͱүү꣬ǵڶܺá
ܲˣæֹ
ǰ̿϶ͯϱ˵ˣںǰһŮ˽鲻ΪչˣΪ˱չˣԻҸԼĺá
Ԫ
ڲչ㣿ֻڣѧҵʱҾͿʼչˣ˲԰
飺
㲻졭
Ҳ죿ԪҲ죬ûƴϲһʺԼˣһԼ˼ʮûн鶼֪첻첻ģԼ룬Ҫʲôףٹʮ꣬죡
һԲţᶼˡ
ԪˣܲӦҲЩǸ˵϶Ҫһճȥ
棬ڣͣһ˶ԪЩģʣ
û°ɣ
žһ˿ӣ£
ɵһϲԼˣĪ˼ҵĵߣҾˣҲУ죬Ҫ飬𣿡ĨᣬһȥңǾͱһѽѵ㻹ΪԼҵ˭
Ԫһȥס˵
Ҳ˭뵱˭Ҳ𣿡΢΢һЦΪϴǼºһ㣬ӱܣҲû취ˡ
࣬˵
ϴκˡ
ƿơԪܺЦ˵ɣֻװͿװһӶͿ
ӲŲӲ˵ԪĿǿƣев顣Щڣ˰죬Ȼֻȥ˵
Էȥ
ʲôǿ϶أԪ棬˵ҪֵҹȻҽסˣطܴ󡭡
룡ֹ
ԪЦЦʲôҲ˵Էһһ´ûëʣ
ʲô
ô鰡Ϊ˽Լ˲˽ԷˡҪһԼϲ˽˽أڿ϶Уõ뿪оԺ󡭡
˭Ҫ鰡ҿû˵ϲ㡣
СĿˮ
ˮݵġϹߡ
֪˵Ŀˮжϸ𣿡Ԫѵһ֡
ϴλңѿڶ
Ŷ㲻Ǻ𣿺˻ǵôԪȡ
ҧԼͷٲ˵ϽͷԷԪЦУв˸תԼϵĿˮϸ

Ů˵ս

ܿӭĵһʽ档
˲ͺõòˣĩʱ绰˵ҪҰְ֣ʱؼ͵ڳϣֻһ죬ఴ˽͵ؼߣֻͯһؼ˵绰˵
ǲԶһɡ
áֵúȻ
¥£˼ӣһӴСñӣ룬˰ְ־ͻСŮһӣô룬϶ǿģ֪ؼ͵סһ𣬾͸㶣̣
ְֺͰ̵Ļ˷ͻҪ֡
סڰְ𣿡
ܣְ¡ûпؼ򣬶˵ıࡣ
ŶӦһ־ҪϳҲһȥ
˶ЩΣ಻ԲվһߣżעϡƯ濴ȥܶ£ƢӦӿڿְ裬ʶҪһĶеܡ
ؼӽӵ绰ʱ͹ĵķӦƽҲɿ
ЦЦ˵
£ȥˣ´κһȥ
˵һ£ָָԼȥ߶ˣ϶ͷĸŮ˺Ĭӣܡбݵʡ
ͻȥˣؼ㣺
Ҹ˵Ị̇а̡
㿴෢۾ĺ˵ʱԷҲ鲻ԽҪӦ¶һ΢Ц˵
ϴҽԺˣ㻹ǵ𣿡
ǵãһǻһ˵Ļܴ󣬡Ҳϲ㡣
һµ˵
ϴһֱڸ˵ء
۾һʣ
˵ʲô
ؼ˵ɫܹ졣
ϳʱܻҪڰְԱߣΣΪǣԶ˺һڳһֱߴߴؼԼһܵԵʲôȥģؼͷ󣬾͵˵
ϴβһи̣̺ϲ
תͷſλϣԲ۾ŵࡣ
ϲ費ϲ˵ֻСӲϲУͬ鵥࣬㿴ȥǸˡ
ͷߡܲܵ˵Ǵģ϶ǿҷԡ룬ش
ʵҲϲģҪѺõĶԼ㰡Բ˵ԼϲһЦǰһڼңûɣ͵ţȻϲˡ
죬û˵
ԷʱϲǸѪһӳ˺ܶ࣬˶ӵһߣؼ֪ƽʱԷǱķܵģϰߺܲãͼҪϰߣ˵˼Ҳ㻹Լǰؼһʣµľ׼ռˡ
ؼüͷ塣һؼµӣӲ˳ԡһһѣǰȥȥŤ۲죬Сһѵ˵
ʳ˵ʳ岻á
Ŷûи˶ܺã࿴һۡ
ûСӲ
ݸ
СʱҲϲԣ͸ˣ˳ʲôܰöǰи۵ˮ֣ϲˣԾûһŮѱǿˣڴϣȥΣգȥȣдˣһԣϾˡ
˳һƪˮ¶ǡŴ͡ؼһߺЦؿƭСӡ
½ˣʼ磬ʼԷһ˰죬˵
óԡ
Ŷ
ܲģ͵˭еöࡣ
ܸп룬ڵĽʽΪ˰ܴýˣΪһ˾͵÷ѲӡСʱ򡭡ҡҡͷûҸԼʵڵĺܲӴ¿ʼ˵ġ
Թȥ֮ǰȥϴּ䣬ҲҪȥһһСŮϴ֣ˮ죬˴˶ż̧ͷ۶ԷܺЦһһСչöٴһʵҲǸЩСѡ
էֻʪܵһߵţ
ûϴɾϴҺϴ
ҲҪǸġ̵ϸߡ
Ŷһߺ֣ǺɻӣƣҲˡ
ƤŪɵġдʡ
ЦЦ޹ؽҪС£Ҳøں֣ȵòͷ
̣ߣְڵȡ
һȥں棬ؼ򣬵һЦں
̣ȹʲô
һΪԼŪȹӣæקȹӿһûΣȹӺһѵСӡƻƵճͣһպƨɺ棬ȥʵںܿɡ
͵Ц˵
̣׶԰ʱҲиСѣ˯ʱڿϡ
û˵꣬;Ȼһܻϴּ䡣
ܵ⣬ͷһؼܲ˵صͷһװʲô֪ؼʣ
㣬Ϊʲôڰǰң
Сһ٣˵
Ҳϲ
ؼΣ˺ܴľ˵Ž㣬ҲΪ˺ԼĹϵŬֵڣ˶û⣬ƫСӱŤô׾ͽԼȴܵ࣬֡
ĵʣ
Ϊʲôϲ̶ܺð
ȴϿˡ
ؼ˰첻зӦɫһ˵
㣬ϲ㣬ְϣҲϲ̫Ťˡְ֪ܶ£аֻãҪɾûԸһˡ
Ըһ𣡡᲻Ĺĵġ
ֻҪ費Ҫְˣ
ҶҪ
Ҫְ־Ҫϲ̡ؼܼ
첻˵ؼһۣûٿڣһֱŵࡣ
˺ð죬ϴּˣȹϵۺ۵һ㣬ܿճͲϴŪ˰Ҳûϴֻ㴦һ²ݲݺɾͳˡŮԭؽ֣üӣ̬ؼķ档
ЦЦ˵
ˣ߰ɣһȥˣҲûϵ
ؼܱǸ˵
ҪȻһˡ
ݳޡ
һ˦ͷˣֺӺ񽾰Ĺ
棬ؼȥȡСŮſڵȣ໹ȹӣһӡں棬ҲܣȻվš㿴һֿۣһۣȻ˵
㣡
Ѿ˵һˡղǲϲΪᡣ
Ҿ㣡
ͷ̯̯˵
Ҳû취ᣬǵúһԷΪְֲң¶һЦӻڣһϲ˼ˣ裬ְ֣壬ٰϲܶˣҼ˭Ǹ߸˵ģأȥҽԺͼ壬ְͼңǲǵǰĶƬǸˡ
㣬ΪҰְ֣Ŵ
ͣ˼Ŀ⿴
ϣȥ֮ؼ͵ؼҡ·ϣ໰٣ʱȽ϶ࡣԼʱ򶼶ЩʲôʲôҲ˺ͱǸرĺӣһ̵ֻС⬣׺С
ʵӵȫġ
ȥ֮ؼѾ£˴ģΪСƢ˾ͺˡȴһֱϣ·֮󣬼ؼɳϣ׶һߣ͹ȥ
ҳȥ
ʲô
ȥ㶫
ؼܺ棬ഩһ˿һı飬ʹӦһš˲еֱ̳ͯƷؼͷˮͯװƷһЩʣ
ҪģҪ
ҪҽȷӦôģ㣬˵ؼһ£ȥͯʲôģԺҪסȸ׼õģˢϴҺЩһ٣ǰðСĶĺӡ
ؼס棬ֱ۾˵
ֱ֪ŤΪѣһŮӣ϶ܲˡƽʱӻʱ棬ҲҪΪǨίԼ
ûУֻ룬Ȼһ𣬿϶Ҫ㣬ҴӦҪѧŽҪŬɣֻܲ˵ʲôҲ΢΢һЦǸúӣ̫ˣǴСûаְ֣룬ҪȻȰӹסһʱ䣬úϤһ£ԺͺദˣȻʮһ棬ܻǲС
ؼЩ⣬ؿŵ֪࣬˵ʲôáգգ۾˵
ȱŸжѪ
ؼݸһЦڻܼ߱߿ͯƷǼܺ£пĶСһŵģͯ硣С˯£Ьӣߡû飬ͣԱߵۻԱú档
ؼԱһֱЦ⿴
˺ܶ࣬ǣźӵģҲӤģи豧űë߶һֱЦһֻյıӣǣЩ
Ȼ˵
һֵֺĸо
ţؼɻ
ؼӣЦЦҡͷ˵
ûʲô
˹˰죬ò࣬ƻ٣û飬ֻȻȥ߳ʱһ۾ͿҾк˯ĿɰСԲĴʴĴأ˵λá
һ´½һܹȥ
ؼЦ
㲻ǰɡⶼҪ򡭡


ʮ ѩ VS ĺ 

  ϻȥؼյҪ̸˰ӹס¡ֻܿ˵Ҫ鷳ʲôģ˵Ҫȹؼ˵á˴ɹʶסϰ߾Ͷס죬ϰ߾ͻȥ
ڶؼȥڵǰؿͯĿһȥԼңؼҪţ森ؼЩģʣһˣ𣿡 
еġȭҪСңԸСһͦаյģ߰ɡ
ؼ΢΢һЦרעŵ۾пɰı飬飬һӡסһǣ˵
лл㡣 
лʲô 
л㡭  ؼһ£л㰮ҡ
顣ЦŰƿ
飿㲻ңĲؼ
һ߶㣬Ц˵
ؼüܿա
ô죬Ұء 
ͣסؼһյı飬ȴЦ⣬ϵڱ⡣һֱڵȵ仰ˣˮɣȻ
һЦؼ˵
Ҳ㡪ˣ߰ɣҪˡ
ſڲ˺һؼߡȥһžͿСԴԼҵſ˻ȥȻһž͹ˡһѾȻһֽƣдŤŤġģϡΣϣԡģɣӣԣգң¡
ſվһ󣬾ͻԼȥˡ
˺ü٣˲٣һϵ鷿ӵԤ֤ϵúܣ̿ҪƳöܼˣЩæϴؼΪй¶©ʱҲ뵽ʲô˸벻
ǿƽͼĥʱжվſڣ˵
ҶӶˡ
Ŷȵȵȡದ绰ʲôϲԵ𣿡
㱬һ˵һ󴮣ȫ֮żֻûԹģѵࡣһͶЦЦҲ˵ʲôҪ˼͡
Ҫˣ㻹ߣſ졣źð죬û˵ҲġɻܲԸ߹Դ˰죬ָ˵
ʶ
ôЦС
ܵ⣬ֿһ˵
ͼҲС
һͣͷ㣬ͷܽй¼Ȼָʹģֻǲ֪ͷ˭΢һ㣮ɷס˼С˵
ôӵͼܼǵסȰ̶ء
ӣܴҡڵˡ
Էʱ򣬵ӣȥţ治Ӧֿں˼̳֮һˣ³˵óԡܾȵ˵
ҪĲ˰ղŲ˵ϲԵ𣿡
 ֪ʲôˣֻ˵
Ҫóԡ
кܶˣ㿴ϲĸġ
ǸӣҲھͲˡһ˵ˣһͻطˡȥһſڵϻͿһһˮʣ²У
㣬Էˣ˾Ͳóˡ
㲻ֽ˼ֱܹӹšţӣȥķЩ⺢ӣƢǰѼҵСԷһ棬׷ιιһڡ
ҪԼҲܡ߳Ա
ˣֱʰӡȥɻûãܹȻ˵Ҷˡ
ԷĵˡƳһۣûˡ
ܲˡ
ǰڼҶǱķרҵġ 
ЦЦ
ǼҲ 
˵
ҶӶˡ
Ҳû취
˰죬һ
ҳߵҲԣҪԡ  
û͵⡣
˰죬Ҫ޳ˡ־ǿٿ󵥶࣬žžܳȥȵһԵȫʰˣʲôûšһСеĶӣܻطȥ
Ķ͵͵ЦЦ
һᣬŲסֻܷڣܻ˵
һȥȥԷ
ںæڵǰô򣬡绰裬㣿 
µֻ㻹ûס绰롣۾Ȧв˵
ȰְֻҸ㲻ҳԷң
һٲԣûµġģҪְ֣Ҿ͸˵Էʱ
㶶ż
еСӲԷ岻ãǸϰߣԼֲġؼﲻģֺؼ򣬲ǰʹԸӲᱳ״
ȻҲͲˡ
һֻܻȥԼĻ͵תעɻҲЩģͣؿʱ䣬Ķòװĵ࣬緹ʱҲˣķ΢¯ˣȥš
ӹϾʹԼ˵׼ԷһþͿʼ̻ʣ࿴žúϧҲгɾ͸Уʣ
ó𣿡
һŭ˵
Ͼðְһؼң

ϣؼˣԱ˶ӵĿ࣬λùӹؼЦԼŮһְ֣߰Ǹؼܹ˳˵
ְ֣סɣȥˡ
ؼ֪ѪʷΪͺܸ˵ؿһ䣺
ԡ
ĵȥһƵ񣬵ܸӵؽˡһӣеֶԾʱֽžĻ
˯ʱ䣬㲻ϴһ˵ĵ˯ţһ˵˵̫󣬷ɲ٣˯ȫûУ˵С˯ҲȲֱؼЩͷˣί˵
Ҫ˽²˯š
ؼɲÿϽ¸㣬Լûо飬Ҫգ˵

ҽԺʱҲ¸ˡ  
úúãͽ𣿡ؼȲѴӦˡ
濴ӣؼﴫƺڽѩĹ¡Цûã¶ѡôĵġǣȻûԹԵš
ڽѩҸһؼɿһ˫Բ۾Լ˿˯⣬п࣬ϴЦݣʣ
ѩĹ£𣿡 
ʹͷ˵
Ҿ֪ѩһģôƯ
һ  
ܻһ˷ܵ˵
ǰ̾Ǹʺ裡
ؼܺԼôһеġ

ֽ˺ü£ؼѳζǣԼżǵõŮ¶ˣ㻹Ƥûˮ룬ѵ԰ϣ˵Ľ½Ŀʱ䣬Ŵ
ţϴһͷЦЦؿԼԼ˦ɳϣŵ˵
۰
ͽ¶ѡ
֪ҪѡСŮĹжûܴͷβġ 塷 μǡ ʲôԽԽ˷ܡ
һ죬϶ġ
ؼҡͷܲʤӡ
Ȥ
ðְ֣¸Ȼ˯š 
ؼ´죬Ц˵
㽲Ĺ¡  ٣ὲһ֣Ҫ
ս䣬һ̵ܶĻƶӡ
һͷЦ˵
å
åôֱӶֵġ
ؼң˵ӣ𵥶ȥ಻Ū㣬͹Թ԰ͷؼһӴŵϵĵȻ޵ˮζ
û֨һݹžʣ
ȥģ
ؼһ㶣˵
ȥＸ˰
ȥʲôطһ黨ǲݵζ
ؼζһЦ֪ԴףЩˡǵý͵ġ
ȥԷϴԡ˼λС㣬˽еģҿûǽҵǱһ׾ģһЦҵʱһֱأ˼Ǵ򽻵Ҫ淸˴֤ٻɵ
й֤˶Ŀ໹Щ
˶ĿؼֺֺЦ˵ֵԼ֤ɽҵףΪǳ˰ܽӶء
࣬æȥס졣
ؼûȥ
ӹһ룬ʱˡؼһּڵߵ˵
ģҪˡ
ͣаְ֣ǻҧһؼļ˵
£ȥɡ
ؼû취Ӳͣס·һȥţŭ㣺
ô˻û˯ţ
ţС˵
ҰѡѰְֵĵˤˡ
ؼһӾˡ
ʮӺؼˣҲû˶ʣ
˯𣿵ôˣ
˯ˣԳˤˣؼüҸõǹ˾ĵԣװ˺ܶϣе鷳
˾ȥްɣӦû޸Ȱ
ؼڴߣܿա
ҪȻǰͻȥˣ
ûĵİְ֡
ؼЦЦ˯ڵϣϴ˵Ƽղűϵҵ˯˹̺˳оؼúӻڼȽϺá






ؼˤĵԵ˹˾Ҫõ϶棬þָݲСڼμαļ澭ʱڼμһ
绰ά޲ˣõԣͻ
ڼμһ㶡
ܼĵԳ⣿˲
ǣˤˡؼõԣֶ˵ܣʵǺܴģһСḻ̌
ڼμκ⣬ȥ˵
ҪȥǱ߰£˳·͹ȥ
ҲУ鷳ˡ
ڼμδŵȥؼ˼ضıӰ
ϰ֮ԱͻѾ޺ˣҲ˻ָؼһԣάߵרҵܡ΢˼ֹۣϣ趨룬ڴ˹ڼμһֱվԶԶĵط־롣
ؼעתƵڼμϣ飬ȫ˾ûһóëڼμʺϵˣϸ£ִ磬˵ʱڣؼһֱꡣ
ȻûͷûԵʣ
飬ҼǵӦƸʱ򣬱Ĳ飬Ƿģ
ڼμЩ⣬û뵽ؼ򻹼ǵЩ¡룬ܽػش
ǣǺұ¼ȡΪأܸܼ꣬ܶ˶Ľġ
ؼЦЦڼμΣ˵
ʵʺϵģģãҲãڹ˾ڵķģҲǺټġ
ڼμγĬ˼룬ܷضһ䣺
ȻܼΪʲôҪҴӦƸˢأ治𣿡
ǣˡؼζҵʱ룬㵱ģֵԷʮ֣飬Էʮ֣һѡ˺ߣ˵ҲˣԲ̸ҶԲ֮ġ
ڼμδվţû˵
ԼŵӦ췿ģȴ֪ܼؼһأʵʱǺܸ˵ģżߣֻҪܽʲôνؼҲǺõġ
Ƿģʲôأഺòڹǰ֣־ŵزͷŸװڸլд򽻵һͽ߲㣬Ϊòǻ۲صӪˡһΡ
ھľһְʱһֱԼΣȻЦһЦͷԼĻ
ǽؼԼ˵Щʲô˼Ǹлҳ˾ƽʱҲֻйӴѡڼμΰԲ²ؼ⣬ﲨҲƽ
ؼ΢΢һЦ˵
ҵڻڵľѡһΣһǺܸ˿㵱ҵ飬һʺˡ
ڼμһ䣬ƽ˵
лܼ࿴ء
Ȼת뿪ؼİ칫ҡ
ؼӰ಻ڼңԹ󵥶ȥ档㱾ǼӵģԼһֻҪŵӣЩҲĥĥȥˡ
ؼҸƬ֣ʱ򣬺Ҷأ棬ɫ컹ʱڣҶӶƲ̵ģе⣬ɢ˲١
౧
㻷۵أܲʣ
ߣ
ҵȻᡣڵϣ̧һߣⲻ𣿡
ܹȥҲ«һ߿˵
Ҳߡ
࿴ڳЦԼҲ⣬׷ķ˹ȥһһţߵҷɣҶӶöƬʵԭҲѧģҰܿͷյģһо
Сһվһߣŵ򡣿ʼܺЦԼҲվסˣȴ²ӣ˵
ĶǴģ˼ҴýŲ࣬ͻýż
ܾȣһĺӣ˵档ͣסţ㣺
Ҳ߰
ܵ⣬ιν˺ܶļɹ淶׼ȷҲжԵĵطҵ໹ԼûˣϽߵ£˵
ðСʾһ£ѧϰѧϰ
ЩΪѣȥһ¡һ㶣ϽͷͷǵԭǲߣɬȫûнӴӣǵ͵̸ֽЩЦע⵽ˣί˵
ûн̹ôߣֻҽ򡣡
߻ʲô򰡣
Դ˵
ûʱߡ
ǽΪʲôϺÿôһСӶרҵ磬ҪѧΪһŮ
лˣϿʵһӦսɡ೯֡
͵仰ˣæȲֻܹǻϸͼɣСù֡࿴ܣȥԼߣһں׷ΧȦȦܡ
һᶼһ󺹣㻹һʱЦ˳ס򣬲˵
˰ɣ̸㵱ûġҪĹԼߵ㰮ôŪôŪҲȥμӱܲε롣
㽲Ǵģ
ŶߣҽǴġ׼ˡ
һ£䲻ܹŵܣ˰죬ӵ¿ʼߣ˼ûˣͷһЦЦվԭؿԼҲһ¡
ǿ˵
ô׷ңҵӣܵǿԱߣҾҪʼŶżѵ࣬ҪŶ
תȥЦ
ʰ׼ؼң·һֱϲ䣬࿴һۣű˵
ҵĺѬ
ʼ磬ʾ⡣˻Ѭ··һζ꣬ȥ˴ѵ̢ܽһ߳ž˲˵ЦЦҲȥˡ
վڰȺƣ۾Ա߿һ¾Ͷסˡ
濧һڼμΣſ˵˼仰ͷˣ鶼Щࡣڼμһˣվڿſڻ飬ԥҪҪ۾⣬һӾͿˡ
裡һȥ
·һסһֱȵ̵ˣѺ·
һ㶣ȻԵЦЦк㣺
ôܵˣְּҲﰡ
ȥ򣬹̢ԡЦݾͱúҪչȥԼϵĺĨ·ֻСر־룬ָԼĵ̢΢ü˵
費Ǹ㽲˶ҪϳԶҪ·ϳԣ㿴㣬Ҳûϴడ
ҶӶˣҰҲڳԡһָࡣ
ﻹаֻ̢߾ҲӲˡܲ˵һԼİɣЦһ£ȻԹؿһۡ
ƽ⣬Ͻѵ˵
ǴˣС㽲ĻԺһҪס֪𣿡
ӦһܲԸذû
棬ƺûʲô˵ֻܰѽ㼯ںϣһĬ͵ЩΣЦЦ˵
ղžͿſڣҪȥȿһˣ
ԼˣĲشغȻȥ棬϶ˣͻȥɣ˾ˡ
ͷҪ˵ټҪߡ
ᣬҪһˣûбʾҲҿڣֻԴ˵˰ݰݡҪֵʱֽס࣬룬˵
࣬۾ûȫָҽܾ˶ԺͲҪ˰ɣһأҲ鷳
ſڣ֪˵ʲô˼ӣֻ˵
Ŷã񡣡
ЦһЦ˵
ûϵģ㻹ᣬûдӣкܶ඼ⲻԺСҲһġЦֿ㣬ҿҲͦĵģллˡ
ͽӲһ⣬һǡĵؽԣȻʹȥؼˡ
·һֱܰû˸ղ֮ĻԾһĵ̢ܽҲˡһȫ䡣ղĻе㲻ͰȫܽϣһһƵġ
װû̲סˣæӻǰԼһ˵
ᣬҵĶˣ
ȥ֮㼱Ҫϴ裬ȵȵȣȻо۾˴۵Сۣ죬ͲסһѾܵԡȥˡ໹ڵϷƣôȫ۾ʲôأ
˺ܾã绰£˺ܾûˣ൹ûԼ鲻ڣѻѡǵ绰һֱͨʣ
۾ʲôҪע?ϸϸһ飬Ҽ
һͷŵ绰磬ﻹЩġû뵽һʵӵΪؼæҲԼĵģϵ˵
Ҫעĺܶ࣬绰ﲻ㣬ʲôʱһҽ㡣
˵ʵ̬һ䣬˲˵ʲô˱ζ棬ҲȫΪô򵥡պõҲҪᣬˬشӦˡ
е㻶˵
ãиͬѧᣬǰʶˣһȥɣ˳档

ͬѧۻ

ȥͬѧ֮ǰؼЦʵࣺ
ҺһȥɣͬѧۻĴͳҪԼһ𣿡
Ц
ȥûʲô°ͬѧ棬˵ġ
ؼζһۣ
϶λѧɣ
ԡЦҪȥң
ôСۣ¶ƽϣӡؼ򲻳ϣˣϽȥҶĲġ
˦ŰңȻЦųˡ
˵ͬͬѧۻᣬȥҲӣͬģͬԺģС÷ĸУУӣѧУ԰ŵƽʣһյľ͸ż־ͬǵĺƷĸУּ˼λʦͳСˡ
УſڵĲȽϸߣѧ٣żôһˣ˵˵ЦЦģഺǶԼϴѧǻᣬ˶겻ѡ
Ҫ˵ͬѧۻᣬҲʵǸеĳϣ˹ȥضҪԱһ״ۻͱζЩ᲻£Ҳ࣬һǡ⻹ϴδ绰֮ĵһμ棬Щ쳣
ƽʱմƣϵ˲٣Ȼôһˮĸоü۽ǻżȻ󡣵ټһۣЦ
ϿɱţҪ˵ġ
һЦûе⡣˻࣬ﰲúܣмͬѧСŽ尢̡㣬ʵࣺ
ôദĺСر飬ͦۡ
УС˵ʱ򡣡
ĿⶨڵϣЦݲģ˵ɣһпϵ٣ԼͻȻ׵ԭӦûԵʡռ˵ܶʱ䡣֪ڽ߾ȫҪһĻĺӺúദȥΣزס
Ȥ˵
㻹ͦĸԵġ
ǣϴѧʱŮС£˶˵ҪлҪŮ˵̥Ҿʹ˹£ûᱨࡣ
ʱ򣬻ʵ㽣ͻ춼ڹ滮Լͼ
ЦЦʣ
أ𣿡
ҡҡͷѡ˱ܶ𡣶Ů˵ЩΣǿһҲѵġ
Ҫҳһ˿Ȼǵûиκΰʾ߱ζ̸ûټȥЩ
˵Ա߼˵̸ȥˣһ
칫ԺԺ⣬ҵгɵѧԺģǰܵǸԺӦһ磬
һ˾ԺһݴԺܲͽѧУﻮд¥ƻҪͼҴĿ̺ϵⲻ˵ġ
ҲǣһЦתڻϵ𣿹ϵĻԺȥӣܸڲ𣿡
ѧУΪ˵ҲǶǰһ׮Ȥ¶ѣԶû鸴ӡ
ЦһЦûлش𣬾ͼѧУＸһ˵ϼʶľȽҲ˲
Ȼûϵ͵һ㶣漴ɫ糣ظ˴кЦ˵
ͦ룬ôҲû֪ͨңˡ
ô֪ͨ㰡ǴæأŮһŮͬѧϥϱСЦô¼԰ʲôʱк÷ǰͬѧ͸¶һ£
򷿣绰ǹ˾ȥҵʸҵĻרҵء΢΢һЦԱ£ԵԶ
ڷлˮǴߣҲڸҵԵõλǽȵһλͬѧĽҲ١˵Цȫ޽ٵӣҲͲٹ˼ɣЦ˵
Ҿ˵ǶԵģҵҳ·ȥ洳ܱԼһĶֵǿҪǵľϣҲ֪ʲôˣɵ
ɵֻǵصĶһڼͥҸҵɹĸҪ⡣ֵЦЦû˵ˬʿӣҿЦҪƾԲ
û˵ȴһЦ˵
ôͿи˵ѡ񣬲ݸ㵱ѡûдԶ
⻰ǴŹ˵ģҶЦҲû档һ֪ôӾͽһ¡
Ե̬Բһ񶼱ǰᶨࡣ
˻档˼ӣĿڵϴ˼תԼȵһĺ
ͬѧ϶ŮģۻûãͶɢˡʱ仹磬˵
ŻȥȥѧУתתɡ
ӦĿɨ˵һɢԶӰ
͵У԰ɢϴѧĿܶ࣬ݵ϶ΧѧҲ٣жڽȵġ·иT̿ǽӽýԶҲܸоˮĻ
ͷһе
Ȼ˵
ǰҲϡ
ЦЦȻ֪ǰϰߣղһ㱣Ͱǰ˼ǰÿ򣬻ˮ˵˶˵㡣ƫдŮǰ̵㡣
ϴһЬײײѿˮѧſӾһɲסֱײȥˡ
ûѧᣬˣһһǧżʡ£ȥżԱߴ
ãɬҲ΢΢ϪֻԼѾϪ˳
Լǵõһ仰£ΩгĬᡣȴỻ΢ЦǡһЩ
žͶĬûʲô˵ҲҪ˵˫ֲ㶵ţ䣬ഩõȥס򣬺Ȼʣ
𣿡
ϵȶȫŲһͣ˵

ȴܼᶨû֣ŵļת棬Ŀӣ౳Ź⣬۾ڳģȾ˾ĺȣϢ΢
࣬ϲ㣬ҵ£㲻ҪţȻԺһġ
ЦһЦ
Ȩܾɡ
ѵЦЦϧЦüĵ˵
ؼʺ㡣
ʲʺϣһ׵Ļ⡣Ҳһ׵Ĵ𰸣ֱԲ䣺
Ұ
ΪʲôĿ࣬Ϊʲô
⣬˭˵ɣʳûܻشҲָоٳؼļʮŵʣٸףΪԼȡһᡣ̵ģģԵʱ
۾ű𴦣һźӰеѹ֣ƺ鱻Ӱסͻײûͻƿڡʶҡͷ˵
Ǿû취ദȥˣҪԸҳϡ
Ϊĸ飬ֵֵãҪʵ࣬ȴûؼ͵֮䣬Ǹˡ
£˵ģҪġزٿڣԷ˵̸뽩֡˼ʱߣһҪлȥֻȴˡ
˵绰ɫҽԺģֻȵʣ˵
ҽԺؼ۾е⡣
ɫһӾͱˣο
ûʲô£۾Щ죬С⣬ĳؼȥҽԺ飬绰Ǹһ
໹ǽţʣ
ڻҽԺȥ𣿡
ǲ׼ٻȥģϲİ࣬ݼٲסղҲûʲô⣬ʿҩеġ༱Ҳż˼ӽӳֱ˳ȥҽԺ
ڳϣ˶û˵תȥ࣬ɫ۾Ŵ⣬֪ЩʲôżͷԼֻüͷ
ҽԺ˶һ㶣Ҳڣںؼ˵ϴŭһ߱ʿ塣ؼЩ⣬ҲԳһ㲻ڡȴֻǵкͲˡ
ȥ۾Щ죬ȷûʲô⣬Ǻ£۾µÿޣ˵۾ۡ
ûиؼкȥǰ˵
۾𣿲Ҫ࣬ҩ
㱾СԣһѹƢҲˣ˵һѣݵ˵
Ҫܣ㺦۾ۣ
һؼɫѿ˵
˭ҽģ۾ۺͰʲôϵ
ǣ˵ǲþ˶Ȼ۾ۣȥ򣡻׷ҵܣ۾ܻˣֱ׳Сȭͷŭ塣
㱾׼£ҽʿڶԱȻͼסˣղŻʿһʣϾ˵Լȥ򣬽ؼǰҲûкɫ
⻰һվһȺ죬Ȼףؼüû˵ϸϸ۾ʿ˵ҩתԼ˵
£˶ǿԵģӦѹеߣùҩͺˣƽʱעŵ㡣⿴˵һۣǿԼĻ˶ûйϵָҲܺãѹЩ⣬Ժ󻹻У̫š
ؼͶĿ⣬Ŀ⸴ӣͣϣͶסˡ˶˼ӣؼҪ˵ȴ۹ٿ
Ҫһȥ˵ԸٺͰһסؼҲûඣ
ȵңǻȥϾ͹
಻Ͽؼʹյ֣һŭȥˡº͵ضԵ˵
ȰɣòԶһܻ
ˣǿЦЦòݸ٣ȥɡ
Ҫ֣Ȼֵļ֣һ˿Уһ͵ͷ˵
УȵȵȰɣˡ
ˣ಻Ըڵƹɷ׵İ칫һš
ҽԺ̫ϤְססؼҲסĴҲ塣ǰǽϰιɽĽšɽĽţǵΣǽϣٵָˣǽ͵һƬڻǡ

Ѻ

ذɽʱؼȥҴҸϵҽԺȴ˵࣬һΪԼһ˻ȥˣܳתһȦ䲻ĺӰһ
ʲô
˵ȥ࣬Уĵǡеס˾ٲſ˻ؼңɫأؼҪ˵Щʲô֪ôڣֹ˰Σֻͬѧ
첻˵ؼһۣЩǡ
Ȼڣ˵
ڲ˵ǻȥ̸
Լһھͻᳳʱͣڰ·ϣ̫㣬Ӱ콻ͨ
ؼĿһ˵ֱķʻȥ
ţƣѰɳһӣתʣ
Ҵ绰ʱѾҽԺˡ
ͬѧۻʱ绰ؼ򣬵ʱӦѾ۾ʱؼڵ绰һƽʲôҲûᡣϵҽԺȴûʲô⣬裬Ȼģʱ;ôĿ
ؼⲻԼ֪£ֱ˻ġ
ؼüͷ̾˵
㵣ģҲû׼ģͲʲô£һֱҪ裬Ҳûа취
ҪǶԵģ͸ûʲô˵ģ㰢̶ѣ㵣ʲôҵģΪ۾ҵĴ֪ԺھΣ֮ĹϵΪѣԲŵģ𣿡
ؼɫһ˵ģҲһչĲԭ򡣵Ǹý͵ĻҪͣؼĵ˵
۾ûйϵ֪ΪչŬ˼룬ûʲô£αҪһ׮
˭˵û£ֻҪǣ浽ӣ϶µġЦղɫס֪֮һãҲҪĳ⣬㲻ܣҲң¾ҴţҾԼȫǸˣ߶Ƚ䱸Եһˡ
˵˼룬ڲǣؼ˫üš㣬СǲǵĹϵκαʡôҲô㶼룬ôǴġ
ǣôǴģΪ´һͷǴģ
ؼĿⶨϣϲŭ
ĸͷӦҪǸͷǸͷҺǸͷ
Ȼɳϣʹ۾췴ӦЩʧء
ؼ򾲾վһƽο˵
̫ˣʵô̫࣬˼ˡģż棬ҪദʱҲ࣬㲻ôΪѡ
̧ͷؼĿºͣȫǹкͰοζȴûģһֱӵȥؼƺвﲻ
֣ɬһЦ˵
ΪѣΪ棬ǵĸ棬㣬ͽģŮһչˮһ۾ؼ򣬡ԭġദʱ٣Ϳˣӣ֮Ĺϵ㵽ǵʲôͬӻ飬£
ᣬૣؼȴһһ仰Ҳ˵ֻĿ⽥Ϭӣ̧ƵЦЦ˵
ôͻȻ䷢Ҳв𣿡
ؼǺ޶ֻǳĬԭС˵һ쵽Ů˹ڻ֮ķǷ֮룬֮ززؼûӣڳ˼ԵĿڵϡ
죬ҡҡͷƺЩԻ
ԭΪŮ˲һ
ǺܱǸʧˡ۾һ˿ȥЦһЦվҺŮˣһģһġ
ؼؿ죬ҡҡͷԼκЭ뷨
࣬ǲʶʱ䡣
Ͳʱ⡣Ҫ˵ȥ˻ȥ
ʱûйϵһ£ǶöԵģԯȥһ춼Ӷࡣ
࿴ؼ˿õûġļңӵ㹤Ů˵ҪֹܵԼҲʱ䣬ᵽ飬̫磬Ǿڲ 飬
˳˳ڣһȻ֮ôࡣ
˸һͷɫЩѿ͡
Ļ𷢵ûͷûԣ޼ɣҲʲôɡദôãЩ⣬ֻ۱ֻҲ͹ȥˣؼһֱܼɵĻ⣬ܲǰ·ϳҪװ֪ǺͿˡ
˳Ĭ˺ܾãվ˵
ǵִ̫٣÷չôġ
˵ŵԼİطȥȥԡʰԼĶؼɫһȥסʣ
ʲô
ȶ侲졣
ʲô侲죿ؼ̲סŭ˵⻹𣿶ԸһĶûУҪôദȥ
ûиģ˦
ؼƿ²ͣͷҲ̧ʰ䣬û˿ˮĺۼż¹һַ̣ǰһ̻Ũ⣬ͻȻͲʰ
ؼȥ࣬žһϹţʣ
ҹҪܵȥ֪ʱ𣿡
һؼң
ʲôңˣˣ
û裬ֻͻȻеģ֪Ҫôȥܼܾߣĥĥⲻ֪ʲôʱŽ
˵˼·ȥӾҪţؼſסһִӱûʵ·ɢһأֳôĶ죬һŰ߿Ȧˡ
Ѿʮ㣬ʧأؼҲӻ˽ţû˿Ͽڡ
һؼסšüͷ˵
ʱ̫ˣߡһԿף·ţͳˣߡ
һ죬ؼӰʧ໹棬صǽ塣
һѪ磬ŮҪ飬˸ŵĶӡ
һ󣬺ȻЦܿɬЦЦͶȥͷϥҲû˶
ؼһ˿ų·ϴУ֪ȥģʮ㣬˵ҹտʼʱ͵һ֮ͺôˣǣǵڵԼ
뵽ղŵӣһ󷢽
ķ֮£͵һɲͣ·ߺԼһҳȥĿƹⰵ٣һȵġؼҪ˿ȣһڣⶼ顣
ѿƵһߣһ֧٣ط죬Ҳûʲô˼ɣһǰһƬʡ͵ǰͿˣ˫űӣԼ׾ӵĳ忧ȼݲѣЦ䣬ôɰ
ʱƣˬڣûвԣЩ࣬ɬɬζƣζƳ֪࣬񫣬о˦
ȦһֱڳֱһϤӰŻع
ڼμΡͷ˵͵Уܡؼһ㶣к˵
ôһˣ
û£ؼЦվڼμκȻضԼͷܼ á˰࣬Ҳ̫
ؼ£룬ڼμ˵
ǵ£̸ɣҺؼҲһɡ
ڼμκɫƴ˵Լϻ£ָؼ˸кһˡԶıӰ͡
ؼһЦ˵Ӷ
ҵ𣬼ͥҲûƽλ飬ڵŻᣬ͵ļͥķֻ۱ֻۣҲ˺ɵһѺ֪С
ҲԼڼμε֮ͣؼЦ˵
۹⣬ǲɴλøҰɡ
ؼЦЦĵ˵
Ҳһ仰¡
ȴҡҡͷֻЦڼμεԼߣ֮١
ؼ̣ɫָͿ鲻ãǽзԱƿƣؼһ£ʣ
ô£ϵĻϵģ
ؼҪȾƣܲӦ꣬Ҳʵ鲻ãҲͲˣ˶̸¡
ؼЦ˵
ٹҪ¼԰ͬʱˣӪΪæ˸ͣ㣬֮Ҫοο͡
ǿ϶ģֻҪܳɹ¼԰ѹȥнˮЦó죬־ãǲŵ˶й飬ҿҲͦ࣬һǹʡ
ؼһЦ˵
ܻ顣
ǵȻŮˣ֪֪ȤЩûɫĺöˡһ֮ղ˵ģڼμΣȷʵҲ
˼ȷǺϲڼμεģϲŮҲкܶΡ ؼ뵽ĻʷʷԼֱһһ¡ڼμδ֪ԼҪʲôȡ裬⡣
͵أҪǻ棬ڼμŮ˱ֱͷ˳ܵľһؼܳȿھƣʶȥ̡
ĻῴؼЦЦ˵
ӣֱʧǺ͵ַ˰ɣ
ؼЦĬϡ֪Уܵ⣬ָ˵
Ҿ;µĹˣַģŮ˰ܸ̫࣬ ̰ˣʲôҪ
ؼﲻ죬ȴûзֻЦźȾơȶˣҲҪﲻȰ칫ңһһۣ˵ɫǾ̫ˡ
ܽλľ̸֮𣿡
һ㶣ЦΧ˱һ⣬ؼ˵
㰡ǽһλ飬ʲôСģһҧʮ²Ҫ˵ʲôʲô㣡룬˽ᣬֲٿ⡣̫ˣŸԼ 
˵ⷬЦһ󣬵⣬ɡ£̫оˣо鵽ʶʮŮˣǴ㼲ƮƮ첻Ҫ治һ£;Ժ㡣еĵ
ؼҲ΢΢Цͷǻж벻塣濴˵أִŵضԼķţû㣬ԼҲã

ӵ

˷֮Ѿ賿ҪؼؼƴˣԼųȥ
߷ף·ϳ٣ؼһ΢һ·Ӱ˺ܶණӰﲻֻ֣ȥץסķǰ·ЩƮ
䲻ǰгײȥؼʶزȼɲһ亹ҲͻȻѹ֪뵽ʲôＱ԰ѳͣ·ߵ⣬Լ˳⳵ϻȥ
һţȻԼϣˣԭĹɸɾߵ䣬ʲôҲû¡
ͻȻÿտյؼҲȻ
ؼߺ󲻾ã뿪ˡصʱں͵Ԫ绰ʱ̫ãͲȣ䶼̵ĲУҴܣŶԹԪ˵
Ժ󲻺绰ˣͲˡ
ԪûӦιһЦ˵
Ŷ죬Ҷ˯ˣʱ䲻ˣȥ˯ɣС
ü溬
ȥ˯죡򲻴ҹˣ
˵ƾҪҵ绰Ԫ̾˵
˵ɣͰô鷳Ҫȥ㲻ãֻܴ绰˭
ǵķӣҪš
һǵܵء
ڰٵ۷Ȩһ˾ͻˡ㶵ؿ۵࣬Ͻ˵绰ʣ
ô£
ҹģŶɫҲԾֳˣҵܱҵرɨسšͬæЬؼˣҹŮѵܡ
˻ɵĭŭ˵
ҴһֻͨУ㻹жٻ˵Ҳۡ
ʲô۵ģô£ֳˣ׼ʲôʱͺã
һЦ̱ɳϣ˵
Ʋͺһ٣ѽ˵˳˽£ˡ
Ŀ࣬Ӧϴؼ𵥶ѹҶᣬ
ҵû뵽˵飬ôҲ䵽ôľˣ
ؿ
𣿡
סΣګګؿڣ
Ҳŵ׳Ҳˣƨѽһ͵Ůˣøʳ̻СŮһ˭˵װ١
ݸĳأһ̬Ҳ˲١̾ʱ䲻ˣȥ˯ϴ裬ڣۣҲۡ
ذˮԡױϣһһ鶼Щӡʵࣺ
ؼ򵽵ôģһʱҲˡ
ҲᣬԶҲ̸ġûһϣ档
ͷ˵
Ҹ˵İɣ㲻ʣ˶ܾģӲӥԣûţضŵ࣬һҪãĢȥҪôʲôҲ˵һӣʱ׼֣Ҫô͸ɴϷ֣ȥԿĿԼ
ದԡˮ˵Щɸ֣һǣ˵
㰡ɵ濴ʲôõģ˵иƿŮ趼ϣģ
ЦŲ֣Ц˵
ûԹǲġ
Թˣ˰ɣŭҪٺͿҶȥˣֱʥĸǣ
Ҳͦãб¡˵Ц۾Цȥ ֪Ҫϴˣȥ
鲻Ըسȥˣȴûߣ˺ð죬ûԡʲôҲûˮ֪ʲôЩģð֮ˮɿ룬̸˵̸ۼޣһĹ̡
ȥ֮˯ţŸԪ˵
Ȼֶ࣬ûȤʱ룬Ҳͦˡ
ܿžͻعˣ˳ץֻԪعһ
ǲ˵ûҲԵİɣ˭Ǹպһˮƽء
ֻͷ˯
ϴ裬ڴϣľƣ뿪̫ãԼϢûˣİؼһ飬䲻ͻݵķš
ղųܣԼޣᶼҲˣҲජźڶ컨巢
ҪȥԼȥʲôأĿ궼ûУײײ󣬳ֺãͽһա
Լ⣺Ϊʲôؼ򣿼ҲʡҲԼˡ
ڵó֮ǰԼ˯ˡ
л㱵ģֻصǰ
ְȥ꣬úܼѣܻجΣѪһ߿úԼ鲻ԽëȻʱ룬ΪʲôµʱڼԼһһʮ˾ŮĿòҾ磬ǲпᡣ
ְֵʹܶݣûþȥˣʹ೤һֱں
ַգĹ԰ȥãģصʱ򣬲˵㵭⡣·⻷صʱʩֳȻ죬ͷܼµĴ¥Ҫεض
·ߣЩȫûԤϵ֮Ĵ
ʩӴ׮ʱڶúߣͻúй©¹ʡվԶû˵ֻǻһʱǰͻˣһˤڵϣ˶Ĵܣڷļְֵǳ¹ʡ
¹ֳǿ̺칫˾Ŀܣзֳܿȶȥʩӵ˻ܾ·ˡ
·߷ɫ԰׵ЩȻͷϷиº͵ʣ
С㣬û°ɣ𣿡
ûлش˰ֺУһεӦе̬ȡﻹڷ£òԼֻһۣ;ϤЩվȣһ£Ƭ
ҵƬˣԵǹ˾⡣
ͷʲôҲû˵ЦЦˣ˼عգգ۾Ц˵
˵ģλС㣬ҽ¸ҵһλˡ
ԶԶһĴָ뿪ˡƬԶֳһңɷõĸ·ߵܣ˼ſ֣úĴ̱ζ죬ֱĩա
ڵϣԽԽҪְȥԼ⵽ʹȫйԼ޵һΡúʱĺˣΪԼǰһ¡ְȥʱǿûᣬһֱͻȻѡ
һֱ޵ɤӶˣŲᣬпƬؼ֣ε۲ԶԶԼĴָЦݣȻͼеһغؼɷ򣬰״ܵǸˡ
üȥˣһֱԼ͸ۿؼЦݺһ仰Īؼ˺ܶꡣ
ڶʱ۾Щף໹ǸµУЩһţѾ˴͸룬۾У
ε۾ۡ
ˢˢܹ˴յϿɵʣ
۾еף㲻Ͽһϰɣ
Ϲ˵ЦЦĿ֣ԼҲȥϴ
Ϣ˶ϰ࣬ɳϿ飬Իԡþûǰǰ⿴˺ü飬û¸ɣһʱѪץǽϹҵĴ󵶡⵶ǵԪѧУʱѧȥձľʿ
󵶺أ࿸һģձʿ˺üܿơ
ŵ࣬˵
ǰûʧԭʧİ
ˣҲǷ裬Ŵ󵶴ǰбб䣬ǻӵ顭
Цһ̾һŹѾ
࣬ǶţҵĽֺͷ
֧һ£µˣ׷Ȧӡ
ûϲ˵ĽֺͷȽҪԾ¥ȥҩҩˮҩˮһѣճҩ꣬Ϳؼڽֶ棬ųԼڴ绰
ԼֻˣóһȻڴҩӻ֣绰
ϻǱˣؼ˵绰ܵͳ
ԡ
ؼĬţܾã˵
ǾͺãֻҲǹػģһ·ϳʲô¡
ûУûʲô¡ɫ
ƺûʲô˵ˣһ֣ؼıӰΧֹԵįֻȴûʲô˵ֻüϡ˼ӣתͷҵ¥ϣɲȻı顣
Ȼһ嶯ʣ
ģڼ𣿡
ؼͷԥһ£˵
ԣڼҡ
ͷٿֻ˵
Ǿɣټ
˵͹˵绰ؼվһ󣬿෴ķˡ

˷

¼԰ͬʱ¼԰缸ͷ̣ųƵͼ۸߻رŻͶߣһ۾Ϳ˵ͼԵĶֺ졣Ҵ۸սͶȻּɣıֽϳ÷з
ڿ̵ǰһ죬СϢ˵ϤĻ͸¶¼԰ֶλ˺Ϊܵļ۸Ϣ׼ԸͼƳ̡
Ϣһڲ˭֪ϴλй¶Ѿؼܵϲٳ©ӣؼˣƳִ֮Ϣģؼĵλ᧿Σˡ
صؼ̸˺ܾã֮ؼɫ࣬Ӫ˿ᣬҥ֤ԼûаѼ۸й¶ȥ¼԰ϢȻǱģҪͶߵͷѡ
֤˾в˰Űɡ
ڰ칫ؼڸ̸Ϸһϣɫţ´ֻ漸˵ͷ絷⡣ڼμվԱߣ˱ֱȻ˿
Ŀؼڼμתתȥ֪뵽ʲôüͷҲ
ؼԸ꣬Ŀһת칫ңŵԣȫעӡĻƺһҲûӰ쵽
Ŀڵͣ˼룬Ѹջڼμ˵
ɣٹͷ¼԰ҪʽˣǿСʱȥʵһĿͻϢùҡ
ǣܼࡣ
˶˳ȥؼ⵽ڣش󴰣¼԰¥ڹ㳡Ѿɽ˺ͼͬվԶĶׯصӰӵȺĶա
һתʶ֪ؼİ칫ңʱȴֻؼת뿪Ӱ
ͷֱͦ壬Աߵ˵
ʱˣȥѼ۸ɣСĴֵ
Ŀ֮£¼԰̼ۣ˶һ¾ͺп۸񲻸ߣҲͣⶼͼۣǺðѼߣͳɲ¸û⣬ںǱ߻ûпֹֻ̬ܳȣ涼˭á
ֳӦǺܼңһ˵
Ҷǵļ۸еʧǲǶĸЩ
Թۣ˵
Ǳ߼۸һͲкܶǻˡ
ͷõڼμδĺϢܾ塣ϢףһͿʼؼߵĵ֣ĿڼμΣ˺ôĹ򣬲յתͶԼϴε̷粨һСǰ࣬ͷϷ
ڴؼʧܵı顣
ƶ۸񣬲յǺĶۣҵضβֻ࣬ͬҪ΢ڼ۸ռһƣͿڲ֮أʵ˾¥һ߼ۣҲ⡣
СʱúЩţʱ쵽ˣûע⣬溣㳡ϴһȺը˿϶ǲ˼ı飬˷ܣ¼԰ߵ˳ҲѸӿ˹ȥ
ʶԾһ˿һϾסˡ
¥бţԵ¼԰ļ۸˴ͶߣϽ۳ȴĬ˺εķǳ֮١ӯ¼԰ĴѹѾյЧ
žһϵԣڼμθϺͽ칫ϢͲһ¡
ⳡϵ֣ϾԼؼϣڼμǴһʼΪնŵԼߣ;ؼʶƣϢһ綼û͸Ϸŷ˵йʱһ֪ӡ
µĺôһס
㳡Ȼͷ˱仯һһӵ¼԰ȿ̵ɥʧࡣ
ɫ࣬ʲôҲû˵תͻ˰칫ҡ
ؼ˫ֲ嶵ת¶һ˿Ц⡣һתӵ˷ܵ˵
ܼ࣬ӮƯ
ؼݸһЦͼ˰ƹȥʾףֵڼμΣһ΢Ц⼸Եƽؼ֣ζ˵
飬㹦ûܸոմ绰˵ҪҸְοǺûᣬôأ
ڼμЦЦܳϿҵ˵
ϣһֱܼ飬ְܼȻҲ͸ˣˮǴߣ԰ɣ
˶ЦеףеĲף֮κʤһֵף¡Ц̸˼䣬ڼμߣȥİ칫ҡؼĿƳıӰɫܸӡ
ְλԼ˭һأʵ֤ǵ͹ڼμεҰġһŮˣʺԼС
ҡҡͷϧ
һתͷ˷ܣԽ˳ֵ̽ؼɫһ䣬ˤϣ칫ϲõʱᣬ죬ûиô¡
ؼһ˵
ڹ˾ɿСϢˣȥҲ飬ԼݴǳʣǺסǵ߾ͣ
˵ͳ뿪ˡ
һ£ҵ飬æףʤļƻʼһƬʵкڲĴϴ
ԺǧԱ˵ǡһ졣
ڶ칫ңһжСıݣרע˼ȴѾȫ˱𴦡
ؼ򽫼ƾͼƣڼμ˷䣬һϴǺڲһλѪСѾʼƾˣȴú¡
ڼμκͷ棬ͨѸϢĿõģֻǵʱûе⡣ҪǽԼһʱ죬ڼμε˵˳ҲڱϴľԼˡ
ͳһ亹
°ʱ䣬ЩңҲûֱͣˢˣڼμΡΪ籩ĵһ㣬³Ĵڣ˿ڼμεĿҲղ̫һȴȻǳ費ģ
ЦŴклеģȴѾ˱仯಻ƳȥıӰĪ
ҲڼμξһˡʶʱڲܻԼĲȥԣʱõһЦüޱȡ
һ죬ؼڼμΣܸӡ
ϻȥһ̬˾ƻȥȻӣơӷצ˼ơľƣӶɳˡ
ϸտҵĽţҪƷ
ҾͷƷˣ㡣Ь̨ϰ˵ӣڳռɽΪļӡ
ΣʧķϣҲʲôҲû˵ӡ
һ±̨ϹˮһôҲˣԽԽѣԲд¥ż߹˵Ҳ͵С¹һˮġ
Ƴһۣתͷ̾˵
ﻹǷŲ°ɣ֪ͲҪʼˡ
ЦЦҡͷ˵
Ϊ£ûڹ˾޿죬֪ô˵
ô˵أͻȻеˣ˰ɣɢûʲôҰģʺϹӣԼжٽ֪ġں죬Ҿ;ã˾˲Ƽĵطѹ󡣡
һϵ£ٷɧҲûʲôɧɷԼһĶֵأҵҵҲǺڻӶѡأȻǾκĽͧǲܵġ
ҪһСı˽ȥǾ͸ˡ
ĵ࣬˵
˶թĶⲻ˵ģƽʱҲСС֣ûô̡˵ͷԿ¼԰ǹ˾˰ɣ
һأһߴѪڹ˾ķ粨ľһ뵽ؼڱãڼμиɻɻķ䣬һвֹһȵͲɾþɥ
ؼ֮䣬ƺָһ蹵ᵽԼȥ
ͷŪһޣԳЦЦ˵
˺꣬ĿҲˣҲ׾ܽᣬһŲѣȥӡŲŲ˵һȥϰҼнְأȥ˺죬Ҳ˽ˡ
ԣ֪죬ΪؼҪ뿪ͷԭ϶Ҳؼֲ˵͹Ҫ˭Ĳء
ֵ֧ࡣί
ǳкüˣؼҲûϴϴβͦĵڶˡ
βһ˵Ҫ侲죬ûǺþͱҡظ㣬ģҪȵģҲˣ־ͷְɣɴá
ǿֵ֧ؼ˵ģڵ˵ȴ֪ôشؼòãǲ£ֻǵϲϲ
ϲǿ϶ģҪ֣ƺҲ٣˵ɣʵǺܻɥġ
Ȼеᣬɵ˵
ҪٿǿǣϾӻ
ˣû˼ЦЦְѿԶԶӳȥӵһθ飬־ͷְɣҾôɵأֲܲǡ
Եõŵµ̬ȺͣҪ䣬¥¾
˭أҵ֪֪
һѼèûǱ˻ȥ

ɢ

ΪףƳ˳氲˾ڲϴĲ칦磬ŵһãպҡؼĲɣһʱͳյˡ
˾ﾲģֻǰ̨ˣؼ¥Ųᣬſͣ濪˵ƣһ˻ڼӰࡣ
⿴һ󣬳ʣ
ôڼӰࣿ˶칦
䲻һңӡ¸ǵȥʰͷĶһϣ˵
֮ߵ¶һЩӰҲû취¡
ؼûлش𣬵һ£ûͷһؼϣ̣۾ûпԼֻǳ
ջߣµٶȴӿһЩ֮񲿾æӰ࣬ҲΪܾɹٴӣԼһȥЩûиؼҲ׼档
һʱؼȻùĶ˵
Ҫˣ̸̸ɡ
໹ûлعѾԶԷȻصԡǰĻһڣﲻ죬֪ԵƢʲôʱܸġ
ĬĬʰ˶ؼصƣ¥¶Ȳ⣬ӹһžؼֻذ칫һ·˵
ˣԺϰǵôס
ʵԼ׵ģڰûвӣӹ·ȴҲûдߵ˾ſڵĹ㳡⣬ͣ½Ų˵
̸ɣҴֱȥ
ؼûзԣڹ㳡̨¡߰˵㣬㳡Ѿû˶Զ̵ɽ˺޴ĵܺӰϡǲ˵ģ칫˾
໥Ĭ˼룬ȿڣ
ǣҲһ㡣
ҾҰɡؼֻת򵥶࣬ڵҪô
൭һЦ˵
ҪôҪôɣ˵Ҫ侲ҪģףҪģҾͲˡ
ؼ򶨶ؿŵ࣬߰ϵ飬֪һǺܼģЭӣִĵ࣬ΡĿĵϣ˰죬˵
죬к죬ҰҽʱԼҲܾһСͷŶס
죬ѣڹĹ˾ܵżŻ·ġ
ܿɬЦЦ˵
ô˵ǿ϶ˡ
ؼûп࣬Լһͻѿڶðɣ˵ʲôԣʲôӦס嶯۾ǰ棬鿴ȥƽȴ˲Ρ
ô꣬ûҪ飬ûкʵĶҲûкĸ飬һ֣հ׵ĸϾšҪһҲθ飬Ҫ˵飬Լȴ²
ؼɵӣһӣܲĵףҪģʲôʱ򣿾ڡҪ˽㣬Ը˵û׼ң˽飬ͽԴϲ˫˫ɡ
һӲ˵
Բ𣬶࣬һǲܡ
һɣ֪ʧ仹οϵ𰸣ԼҲҪˣ׶Լܾﲻ
ܲ
Ĭһ¶һЦݣվ˵
ʲôöԲģи˵⣬ȻѣǾˣǺϣɢ
ؼһĶȥһɵӣֲȥһ̨ûվסȥؼ˻ײһ𣬵Щŭ
Ǹʲô
Ů˼ֱûûΣؼҧгݣ߳
һθ飬˵ףżʱ䣬ͻȻ˵飬ͻȻ˵֡ͷ⻹𣿡
ۿ
֣ô죿ҵ㣿ȵ㳤²ٵңȵµĸ鲻ٶҹڻڴ󷢴ȱҪңһĶûУôȥҵɵˣԼܣ
һڹؼһ£Ҫڣ֪˵ʲôֻܳĬԣЩ޴ɷԹΡ
ڰ֣˵
ˣӦúúϺɢ𵽷ֵʱۼƵģνһˣôСӡ
˵·ؼԼ̨߳㳡·ʱ򣬻ͷһؼԭûжΡĵ񱳾һҪס
ǺʺⳡģƷǷĺ죬ؼˮҲ治ʺϽء
ЦЦһϳؼӰԽԽԶعͷðȡ
ʱȻ룬ԼһɵӣΪΪθ鲻ŷԼûͷӬײ
ΪһżȻˣ໥֮ô̸ڵĸŬȥԼİˣǰ·
Ҳô꣬аĽҲԼ鹹һӰӣǸ·߸Ƭ˵¸ҵˣؼ벻ؼлʷкӣɫˣʵʵˡ
ʺԭһ㣬ĸԸһ㡣
뿪ˣؼһڹ㳡ϴ˺ܾãĴ¥ҹĻһֹͼԱ߿ľƵƻͨĳܿʧˣĳ嶯ȥ׷ȴʲôҲû
֪ʲôʱжؼͷһڼμΡ
ȷؼԺ󣬾ͷ̽˵
ܼ࣬ܵء
ؼûͷ˰죬ȻվӦһ
߰ɡ
ȥ֮󣬾ȴѾҲûˣղҲؼԼˣֻ¼ͬ»˵˵ЦЦ
ؼ򱾲ˣҲˣһڽƾơڼμԱ߿ţҲȰҲߣ;ż뿪ͬ´кҲࡣ
ؼȵ˵⣬ԳһЦ͵ַԼǳ̺ȾƻëȫˣѧʱʹʧбһƳڼμλԱߣʣ
ôߣܲ𣿡
ƽʱؼ˵Բôû˼ɣڼμοˣЦЦ˵
ܼ࣬飬͵ø㰡
ùңȥɡؼһ仰˵Ҳˡ
ڼμҲԱߵšؼ˲پƣɤӷɣǰҲˣеӰǰȥһӣϲӬƵģɾǸϲߣӶЦĿ޵ģָԼӴģɳЦġ
һˣȻûеˬ졣
ؼְѱԱһӣȶˣ￩ûţצƵģеҸй
˰죬û̾ɴۣһ۲Ϊ
ֻϵˣʮͬ¶ˣ壬ԱԱɨڼμҪҪؼ
ۣĿһֳڶϣüͷţϾܳ塣̣ģ塣
ڼμĬĬһ
ܼ࣬ȥɣʱ䲻ˡ
ؼӦһŷӦﻹеʶ֪ϯɢˣԼͷߣŲȡڼμСŸȥ˳ȥ
ţɳϣϸһëؼһЩǰŮӰȥæҵӡһ㶣סڼμΣ
飬鷳ˣʱ䲻磬ȥɣҿûˡ
ڼμһͣҪؼëģ˵ʱеĶͣ
ëһߣԼİ˵
ܼϢɣˡ
ãл㡣ؼܿûղôóǾԼǰʧ̬
ڼμθǣڳǰֻͷһۣؼ򱳶ԼӰ͸ż롣ҧҧת뿪
ؼɳһˮȡһ룬ֻŻЩۡ
մԵü壬ԭһסʱ򣬴ûйָое飬һ̵ͻԱ鷿̽ͷ
ܿһȦûƵġȻҡҡͷһӣͻȥˡ
ȥ֮һĿ䵽Ա߹ϡȥĳ룬ǿյģһƿˮǰ͵һȥʱġ
ʱΪϷŪͰѶԼڿЩڣӦõʱ͸ġڷ˼ˣҲϵòɾ
᲻ӣˮƿӣƿ͸͸ŵĵĹ⣬Һ塣һ㣬䵽ϣζƮ㡣
һεĶԼ棬ҲζϢ
һݣ־ͰˮƿһӣˣζͻȻӿ˳Ũޱȣңϡѹ֣Щ͸
ؼɫֱ䣬鲣ýŲһߣҲʹһˤųȥˡ
ų⣬߹հ˹յ˵ſڣ¥ҵĴӡҵˣţѾ˯ˡ
ؼվ¥£Ϣȣ֪ԼΪʲôܹʲôг嶯ʲôܣƷԼһš
˺Ĵ죬ڻҡҡͷԱҵطؼ̫̾ѨüһĨ⡣
ǳҪ֣ûҲô򣬿ûϵԼôġһߣԼͷţġ
һܷ磬ȺģҲ𽥶ģģڹ㳡ϵ˵ĻҪģףҪģҾͲˡףס
ؼҪģʼնǵ˶ѡ
һ飬̣и֣֮˭˭ɵ?͵ߵڣһʼĻ̽Ļãɵٿֻ̾һɵˡ
и鲻л̫˻ô̸ȥҪһŮˣײײѾ˼ȴùԼˡ
أҲûٸɡ
棬˭Ǵ˭Сأ˰ʲô˵׼ˡСףҲһ֮ѡ
ż룬ɴһȥ
ûСͷؼĨ˰ǽ



ҹؼ˾¥צӶСһֱؼˣ͵͵һЦ´Ե˵
ؼ˻ͦ˵ġ
һ仰˵ȥѴŤͷһյСƣ˵
Ǻ˾ƣͿˣٿ϶ҵӢģ
ˣͷ˵
ˣú˯һʲôˣŬѰ´졣
ȥأĿ֣ԼһѺͷСˣһ£Žûʲôˣϴϴ˯
ڶڹ˾ؼ򣬹ȻѾָҵӢģװģ׿Խ˵ʱܿѵ顣
·꣬໹ſȱһ㶣æվֱʺã
ܼ硣
硣ؼк
˿Ȼȥڰ칫ңԼݳɽϣ룬üӿϽߵˣԽԽá
°֮Լϰʦһ棬Լȥ¡ʦúܿϧںɵûפȥͺΪú顣
ĿˣɱҾȻȥɡ
ôˣʦЦͷ㰡ûϢǶĴ˾аɣٹ£ͷ¸꣬ͻɣҵ˹ȥպҲͦҪġ
Ҳƹˣȥһ?̽
ʦһۣ
ҪôǾں찡Ǳߴû˵
Ц
ǻˡԸ;͡
ȥ֮һнˮĲЩɥˣԭʧܣ˾ʲƸҲҪ
ؼ֣֪ôģϢ䴫˵УǵԪ߼͸ķ硣
Եܺɸ֣ͬˣȻûýֱһ٣´ĻԣӴһ겻Ƕ˵ûϢؿʼ
绰ˣڶ˵
ĩԼˣǹ˾ȥ
ܾʣ
Լȥʲô
߳ŭ
Լģ㲻ȥ˭ȥһףҴԸҿҪʵġ
Ҫٷֱ漸䣬Ѿ˵绰Щ֪룬ͷһֻؿԼȻ⣬չȥ˵
ǰףҿɰ㲻ٴΡ
ܲµģæȻܾ
ҿɲȥ±˵Լ壬ֲһ䣬ʱǵҲһԪ֪ҵġ
౾ǿЦģᵽҲЦԪҲƲӣüȥˣȻ󲨲Ź֡ЦУѼ
ڸ鲻ԺȳˣҾӡ
Ű㣡ӡƲƲ죬ϣҺ͵ԪûһƲأ˭֪ô
æԼĵܵıȡ
İҲõġ
嵽һĥ˰죬ɵʣ
˵Ԫģ
ǵȻ
ǣܾò㿴ңϲ飬˶ŮѶģİ
Ʋ֣˵ףеԱԪãֱԼСأңһѡ˿ʼ̸ҲԵǴξƺǹ߻°˼Ķ˵Ǵһʱ˷أ
̫ˡʵûģټϵԪԼ
࿴£һԼܳϿҵ˵
Ԫôˣ㻹𣿶ʶüˣŲؿڣԼܵܵҳƷƷʾİɡ
һЦԪôڻ˵׼ƷʣԲ˵ô⿴ŪԼĹ򣬾֪ʲôñ
ף໹ȥˣﱧν̬ȣ˾͵ʶѣþ;ܾ ûʲôµġ
磬˰࣬ʱ仹ûȥԼĿĵصšĴǹ˾ͬ°澭ԼЩʡ࿴ʱ䣬ȥһϴּ䡣
ϴֻûȣһΪԼˡ
ûϤӰֱԼķǳҷ£Ŀ㣬Цݺˬʡ
ֲõԤС
㡭
ҲЩ飬໳װġ
Цʾⵥ£
侲侲
ʣ
㵽ǡɣ
ԶԷԱ˿ȣϾ׹ԼǱݺˡûϸֵı飬ȻЦЦ˵
ɣҲԼġ˵ŸԼֻϵĶţ㣬ϵȣûɣ
Цԩ˵
Ĳ֪˵ҰһŮףֻ˵ںϰֶ࣬û˵֪㰡ɣĵ绰ֲõ˭֪ܵľ㣬ɡ
ı鲻װģԼҲûϵӡĻᱻŪȥȻ˺ıģΪзεĹ⣬Ҳǹı
ֱ־硣ЦЦû׷ȥ˵
ˣףҲüûˣ͵һȸȰɡ
ⲻ̫ðɡ
ҪôţװЦԷǡ
Цſȣٵ˵
˼లţǸΪ˴ٳɺ£Ӧȥ̫ˣȻҪףǾɡ
ûһ߲죬˵
Ҳࡣ
ؿ
Ϊʲôͱ˾ͿԣҾͲ𣿡
Ƕôˣʲôģ
ǰ죬ΪģڣΪģһ΢΢һЦɷн£ʽһԼɣҽҽԺϰ࣬ۿƴϾҪʮˣδ飬зû롭ʱȲ͸¶Ϊк
ֵԽ࣬ԽЦòˡ̲סЦһ̧ͷ۾΢ЦſԼ۾ˬʵ⡣ЩЦɿ˼ʣ
Ҫ𡭡
һв
ŶֵˡԴѳζǣ࣬ʦ˾ûʲôʮˣδ飬зһ룬׾ȼģסûÿ´ĵǮˮһ뱾ͦϵڱҪָȺˮƽˡ
̲סЦ
࣬ж˶ˣôԼģ
˵ʵʼ磬ʲôҪģ񻹵˵˵ԼҪɣҵϣһͷԶĹ಻ҪԽΧԸҪ̫ƫڴڶȺԤڣҲͲˡ
ͷˣ˰죬˵
ҾҺܷҪ󡣡
Цʣ
Ҫأ
ζ
ԭûʲôҪ᲻ʲôһģԲο۾һֱɣ۾ɣ彡ŬҲûƴƴԼҪҲԱ裬Ҳûϵҿչθʱ̫ע󣬿϶ԡúҲ¡ܺȾƣƣơҲϲ
˵ͣй¶̫СһֱڳĬ۾ûпЦð٣ȥЦݽʧʣ
ؼˣ
ԡ
ͷûжʡ˵ҪԸҳϣһˣҪҳϣ͸øжףȫЦ
о仰̫ף˵ûдԼһᣬҲһᡣ
͵࣬ϵʱ̫ˣлٲץסԼˡ
Ҫôڣؼ֣ζžҪһ¡º͵ЦݣǰԼϲӣʱˣҲûˡΪ˴˺ʾͽ
໹ûпڣѾп֣΢΢һЦ˵
ûϵֲϾͬ⣬ദģ˳Լıģ֮оУҲûʲôãֻҪܾˣΪѰɣ
ºͶҸˣûɵǰʱ⣬ʱĹˣ֮ͣºͣǿЦЦ˵
ҪҺãܾʲôôˣ
ȻһЦ죬ʼµŤ
˼һ⿧Ҳûʲô˼ˣеࣺ
ˣȥҲýʱ䲻ˣȿҲ
Ŷ԰
˳Ѿˡֵʱһ£ֺůЩ̫ӦģһֱץˣûпЦЦʱЭˡ
·˾һ棬°ʱˣſѾûˣʶ濴һۣɲɾͺŵؼĿײš
ؼ°̸߱Ŀͣ˼롣ôһɨͽ˵״ȫС֮ɫ糣תһ̸߽ȥ
һ࣬ıƺûʲôǻǣ֣ͻȻ վͽҪ˵ȴЦЦߣ˵
ˣҵطԷ
ʱϣԷѸٰѲ׵Ժ󣬰עԼϡԶھģྯԼҪΪؼθͶӡ

Ҽбľ

֮󣬵û绰ߣԼ˼ҡûʣһֱעķӦֻװɵԼ̲סˣͷʣ
ô
͵͵ۣԹ
裬ǰ˵һȻŪȥˣⲻЦ𣿡
ôЦ転㷴ѾǰǸˣϽұˣۿҪˣʮߣʮᶼûˡ
⻰඼öˣҲֻ˵
ԼأϹˡ
Ϊãǰ裬˵أôˣ֪֪׵ģ찢㣬޹ȥϱϵã㻹ʲôģ
ϱϵˣԼԾ˼άЩڶԱ߲ͣ߶ҲܲסͿ˵ӣ۾ĻĲɵ˵
֪ˣᵱϹһӣİɡ
һ㶣ı飬˻ȥĬһڨ˵
Ԫ绰ϲؼңǲŮˣ
Ԫû㰡ͼˡ
һûûϢģԪͺͼˡƽʱ룬ǰǺܹԾģҲͦϲôһƯܸɵĶϱҲ˵˼꣬ͷҲʲô
ܸˣ·𿴵ʤ⣬һԶŮһܴ򷢳ȥˣָϽһѼ͵Ԫ£Ӧ䣬Ҳĥһˡ
էϢЩסֺǺתתȥѰϴ绰ԪԼ׼ϱסˣ˵
˼úõģȥСİ컵£ϱˡ
һۣҲ˵绰ЦеһĿ䵽ϣһ
˵ԪСذɣꣿ
װûİʾ۾ڵЦЦ˵
С꣬Ӧñ
Щ۾ûᡣ̾ȥùңذѵӹˣڳһҪ͵೤̸ļơ࿴һۡ
£úÿǿǡģʵڲУٰܱˣٵˣ˼ҸĶˡ
Ұٽˣһ͹ˡྴл
ͺú̸
˵ɡ
סĬ˼룬ɫЩѿȻ˵
˵ʲô㶼ˣǲǻڹң
üͷһ˵
裬˵ʲôأĹˣ
û˵֪һֱڹҵģЩƣǰ꣬Ƕ㲻̫ãʱһʱˣְֵ¶ͷϣҲʵ̫ѹûط˳ͳҵĳͲҲ˺üꡭ
ţҪĿӿͷ
ƢãСֻһְ֣ȥʱ
ǵõһȹԼǰðǡΪԼְһڼԶҳԸҪȥ³֮侲һ㣬ȥҽԺҲоȡ
֮еһУȻӣʧܣ˵Ĺȫһ˵ĴൣھκһֱӴѧҵ
ͨˣ˺ʧ
ڼÿ˵
ıһЦԵ˵
裬㻹أҶˡ
ôˣҵһδ㰡۾ˣʱǺͿˣҲǸӡ
ûУˣСûңƤʵˡ
ˢľˡȥֽװܴز顣
ǰЩģ۾ȥס裬򣬵˵
裬û£㿴ᣬúõģüûˡ
ûᣬÿһһҾǰԸûúö㣬Ǳˡ
ɳϣһǿЦ˵
ұʲôôռٱˡ
⺢ӡӣҲһЦ⣬תЦñȿ޵ѿҪ滹ְ֣ҵĻϽڵص£ҲҸˣȻҶҪΪԼôꡭ
᲻ͣͷ
ϣûŵһ֮ˡ
ܳأŲӵϣûг⳵͵ȹվˣһʱӷɣȻؼſڡһ¹ؼڵ¥һ£ԼԴתߡ
סڴؼӰ
æͣ
վˣһ͵⡭
һڣ־û粻͵úáϰ߳Ȼһܵؼ㲻ʲôϰߡ
ؼԭɫģеɣһ˵Ͼһ΢ı仯һЩҲûʣ߹Ŀ⵭ؿһۣ˵
ʱͦˣȥ
ˣ
ؼѾȥĻͷЦһ£
ˣҲƲɣ㲻վ
һؼѾȥԿ׹ȥȡҲͲƴǣԹ˳
ڳϣûʲô˵ؼרעؿʵ˼Ʈû翴ڹ˾ſڵ龰ôۣﻹһƻûط
ܷŭֱӰѵ·߾ˡ
൱Ȼ²ؼĵ˽սɫȷʵ̫ÿ̫ѹˣ˵仰ƳĬ
˵ȥؿᣬ˾¶ˣϲ
ÿæתʲôùϲġؼסԼܿ׵˵
Ҳô졣
ͷҲûʲô˵ˡĿת⣬ؼڿ˸£ﳹ׳Ĭ
¥£ЦЦؼлҪ³һתŴ򲻿סˡ
סŬֵȻؼ
š򲻿
ؼ߬ỵ̂۾ǰ棬ɫĻšЩƳţûһؼĿ⣬ûһ¡
˺ܾãؼûзӦҲһߴš䲻죬ؼֻˣ˼ֻдӦûо˵ݡ˵绰֮ؼӴսࡣ
Щţסؼȴְ˳ţ˵
ˣ°ɡ
æԼİһؼĳͼ۶ȥ
౻ŨŨβҧгվ˰죬۾һתԱпյޣɽһ˳ȥڵॣܴؼĳһ̾ûӰˡ
ޣֱשͷ׷ȥɵվ죬ֻܰһ㬵ػؼˡ
ؼؼңиССӰſڣ㣬Ա߻űķ
һؼ֣һܹס
ְ֣ôŻ
ؼ㱧·ƣС۰߰ߣ۾Ҳ׵øһϧ˲ᣬʣ
ְ³ȥˣΪʲôް
죬£С˵
ᣬҲס
һ˵绰Ҳ޸ͣѹˡؼЩףԱߵıķ˵
ϺҪȥ棬費ã˵۾¡ڼʮˣҲܣҪȥһȥˣҪ⡣
֪ˣȻȥɣ˵һϾߡ
ķӦһͻȥˣؼȥιΰԼֱŤľؼһ߿Լ軵˵ԼҲȥˡ
ؼ뵽ﲻ졣ģһˣԱᣬԺҲᣬȥҸʱú̸̸
СԴЦЦο˵
ˣ軵ְȥʱˣϿ˯
ԹԴӦԼܵԡȥϴԭõĶڣǵǰðģλ÷Сܰޱȡ㴩˯£̵ϴؼ
̵ȥˣ
ؼһͣ˵
̲ڡ
ŶһЩʧ
ǰʲôʱ
ؼ򾲾ؿûлشȴʣ
㲻˵ᰢ𣿡
ԴŴͷ̩ܣ죬ګګ˵
ҲǺᡭŤһӣ̧ͷ۾ģʲôʱȥҽ˵۾öˣ˶Ҳûϵ
ؼĬһ󣬰ӣְѴͷ̨šһЩ˵
Ⱥú˯ְִȥ򡣡
㻶һԹҲֹˣ۾գһ󣬾˯ˡؼһֱԱ߳񡣲֪뵽ʲôת㣬˯񾲣Сģϻݮ޲˯¡
˯Ҳǵġһ̳Ϊת˰죬ϴҺԡҺ˯̨ʣƤÿҪۻԱźӵƿ˼ҵӤ¶ֿɰ
ʱĶҪڻˮ
Ǻ͵һĺ׼ʲôоأν۵ĸҲĸо
ؼһֱ˼ʱʱìܣֱֻ𶯣ŷӦ˵Ƴȥˡ

Թ°

ڶؼʵŵԣȥ䣬㴩С£ܣСһߵɣһûУúܿġ
ؼҲʡģҪˣֵù۾һ磬һ
򣬻ؼϴԷؼ㣬ʽȥʦ
ع£ؼǵһһţͿ΢㳵㿴ˣԴԾȥ·ϴ֡
кؼ򣬺ܿ
ɣҪȵʲô𣿡
ˣؼżɽҺ̸̸¡
˵ţһؼ°ϽԼȥ̲ס̽ͷ͵˵ȥŹϣֻʣ
ǱûҰɣ
Ǳܵʲôңؼҵ㣬֪޵ö𣿡
ɫԥ
Ӳ£Ҳܹ
йһ˹ڼʲôȥ򣬶۾ãģܲܳһʱ
ˣ
Ҿ㣬ҽԺҾ͸˵ǰҲ֪ûа취֪ˣ˰ְ֣Ͳһ˾һ˾Ҳְֵɣ
ﲻְˣ
ҪְӻҹܳؼܷŭƲְԼ
ɫѿؼ鵱ָ²
˵Щ͵͵һۣϲһȥˣܺµӡ΢ҪʱҲҲ޻˵
˶ţݷؼüܲĬһ󣬺Ȼ˵
ǣҹæƽʱҲ©ĶԺӲġٲģҲҵĺӣʮ»̥ģ͸Ůȥ𣿡
ֳ˵ϣؼһҪ˵ȴһֿˡ
ҹͰȥ
ȥȥ
Ȼ
Ȼǻȥ۾Ҳõò࣬ѧˣ⣬ҰְǱߣպÿչ
ؼɫˣ˼ص
ôŮ𣿣
Ҳڳ£
裬ҲҪȥ
ɫһЦЦ
㲻⹫ţǱҲкܶѣҪ𣿡
ͷҡø˹һ
ְһ
ؼɫ࣬Զһ
㲻Ҫ̫ˣ
ұû׼úߣæ͹ܲϣҰְ趼û£տã뱸ģʱܻȥ
ؼٸȥֱӱ̬
Ҳͬ⡣
Ҳͬ⣡ؼ򱣳һ¡
˵
ҹȥ
ؼվȽȥ㵹ĻֹԹԻȥˡһߣؼתɫأ
£ҾԲͬ⣬£Ժӵ£㶼Լ
ò
ӵļ໤Ȩ
Ҳ֣ؼߣֱָıӴ㵽ôѵҪһ˾໤Ȩɣ֣ԺʲôãҪǴˣ͹Ҵ÷ˮ𣬾ԼȥˣѺӸ£
໰ˣؼһҲǺˣҲֱ˵
Ҫ˾ǾʹɣҴ˺꣬ʲôʸҪ໤Ȩ̵һЦǣ·ȥҺʦɴõⳡ˾ˣҪҪŮ
ؼֱķȥ˼ͣض˵
Ϊһе
˵ҵ㷿䣬һȥϴź۾һգһգضؼЩӵġؼЦһЦ
ְҪȥˣְ߻
Ҫְȥ
ؼ㣬ţվſŭţԹ˵
裬㣡
ؼߺӵģͻȻһԹԣеĻ˻ȥһ£Щ֪룬ûӦؼʹźˡ
һ죬һ˱˼ղŵԹͻȻˮһȥֻеͿ顣ⱨҪʲôʱŽһ̨ƴƴʱ򣬶ٴҪڲ?
ԼԼױ˭
ſд¾濴Լͨ죬ɫ̣һǱŮˣﻹǸŽɲſţ֪ôˡ
Ĩһ£ָ򶨣תͻ˼
֮ͣؼ
ְ֣ǲҵ
ؼСӣ΢΢һЦο˵
Ȼǣûġǰְ֡
ںޣԼ׵طһθ顣µĻӰؼ뵽ղŵӣЩڣԼʵڲô侲
ѣΪòԼĴǰ;صտʼҵ˳ʱǺ޹ģһжȥˣﻹʲô٣ֻ˵ìܡ
뵽㴹Դֵӣһʣ
㲻ְȥ𣿡
ʶͷҡͷ˵
ȥģҵĶûдҲڼˡ죬̧ͷؼ򣬡ְ֣ǲҵˣ
ؼһӾˣһʱŭ
ûУôЦЦĺӵСԴҪ᲻裬Ȼȥɣְָ㡪Ҫ˵ˣҲΪá
ҲҪȥ
ȥؼת򣬡ȥɣְָٽ㡣
ͷԴȥˣؼһֱź뿪
ţΪؼ򣬴Ҵȥϴּϴ˰ھǰգſţֻһվ棬һ£ʣ
ôֻˣ
ͷֺõЦЦ˵
ְ˵ˣһ
ֵصһۣ濴ؼѾˣһʧ䡣ĸŮعںã㣬
𣿡
æҡͷ
ûУᣬ㰮衣˵һ£ܴ
Ҳ̿ɺܶࡣͺӻطԺֻ϶ţؼġͺȥ£ٿǿǰɣҲͬ˰죬ֻһߣЩʧ
ŮˣװϽׯء˶꣬ʲô£ûʧܹΨؼĻؼʱѧҵûɣӶǰ顣
ˣҪ飬ʹشӦˣᶼûԼźӹʱһֱҪôؼڣڹϺźӵ£ͬ·ˣδؼһ뿪ˡ
׾ͷ飬ԼĿ࣬Ҳʲôν̬ȡ޵ڣԼ֪ҵʲôɺ໥Թȥ
˰죬վת˼Ȧ֪ʲôĩ˹Ӱ࣬ûĿͻȻһЩ֪룬顣ȥ˷ӹ˾ϣȥĿؼһֱڶûвȹ
ǿԼƽŬϡ
ûУܽ˵
裬Ӷˡ
ϰԵҪȥԣߣ˻ȥĶ˵
ٵȰСʱȥ
صɴ۾ܿʰӣΧȹϴΪԼŮǵѧʱգΪ˵һĸ޲ˣĸȴϣĶܿ
Թȥ⵭ɢڸһڵؿ¼԰Ҷ׼أ֪Ứ˭ҡȥһﰵﻮξԲٰװøؼ
ӵ¿ò¹ع˿ܷɵġ
ĥһиסע⵽춼ûͷһԼϣƤӶһˡҡ㣬ʣ
Ҫ𣬳û񡣡
ϺͰְȥˡ
Ŷһ£ְ𣿡
ûߵúá
Űȫתһʣ
ϲ𣿡
ðɣὲ£򣬵ǲҲ˯һϲ衪裬ֻҪҪңͻȥҾһֱϲ㡣
ô᲻Ҫأ㶼ġ΢΢Цϸף۾΢УȻǱͦˣϽ˵ȴữ˼֡Ŀתĵؿʱ
㿪ʼǷˣ绰бķȥԼһվ·˺ܾá



Եĳ׾ܺ棬һֱûʱʣڶ˶ڼҵʱ򣬲Űš
ôôһϢûУ
ʲôϢ
Էôûио磬ûԼټʲôģĵһװеɣ
ͣͷ룬Цˡ

һӱ̼ˣÿף̳һһڼеֵôɡԵȤͶԵµĹģĻ£һھϢ
ϸ˵˵۹ⲻУıı
ؿбһۣٺһЦ˵
ҹŻ̸ô
ȥǶЦ׶
Ǿ͸ϽչҪֻ绰QQMSNȫһ顣
ֵܲģæˣԼ¶˳һһ㶣˵
ãҲ˼Т˳Ů׼裿
ʲôӣ಻ںͱ˵оԼĸ⣬תƼעˣ˵ϱϽ͵ԪɣҪء
ע˳תƣһЦ˵
ޣ˭ϱЩţ֪ˣô˵
ģͦġల涨ˣ͵ԪһȥҼҿɣˣҲù˼ʲô
šüԸ˵
УûأԪҵٿһʱ䡭ȥһԷҲһɡ
֪ţ͵Ԫһô轻˳ҲһԼڽϵ龰ƴǣе񣬻ֱˡ
ҲаɣҸǵݡ
Ӳӣ͵ЦµʱŨҺ͵Ԫ˵ݡ
Լо棬ͼʱ򣬵Ԫڵ绰߶ЩԲʱۼλŮһЦԵ绰ͷĵ˵
ˣҲ˵ˣϱˣʱ˺󡣡
Ȣϱﰡһ仰ûڼĺȺ
ҵطԷûΧһЦ˵
ɣϴԼԷĵط˵ʵ࣬úζͦģµĻͻһҰɡ
һߺˮֱʾ鷳
ܸп
˵ϸģϰǵʱҶԡǸ˰
û˵ԪһؿһۣδԼо˵
˵Ż͵ˣЭ˲ˡ͵һߣ٣Щģ֣ǵ˴󱭵ȲݸҲû˸Ԫͼ
Ա߿ֱ죬Ҫҡͷ̾ϢǺ˰ֵɵԪһۣԪɻ
˽мҵʱʵࣺ
һʱְֵļˣ
һͷԪɫҲȥʱҲҽԺɥ¶μˣԵÿȥϰҲûȥǰЩ쵥ר£˼㵥һȥ
֪磬Ϊֻʵģ˵
ԣԪʱ£һȥˡ
ȥҪʲô𣿡
Ҳûʲôģͺˣ궼
ͷû˵˵ЦԾһգ˵
˵ʲôϹȥְֲˡ
˶һ㶣ͷĸЦܲð뷭ۡȴݸһЦȤضԵëԼ
ҲǣûϹԸġ
͵ЦԪΡһֱͷȲ裬Ա߷ԱæһУкҡ
ˣϽԲˡ
һɫ糣ʼԷԷĹУϸºֵиɻԭϰˣҲûʲôرĸоԱ߲ͣޣ۵Ĳˡ
Եһ룬ԱһˣӶѧмСﳤرۡע˹ȥͿһ޷ţп崿Цк
ʦ֣ҲԷ
ֱĿǵԪ˵ʱЦ𾻣۾ϾͿСва⣬ؿ˵ԪһۡԪûŮһЦԱϵƺʶֹȥк
ǾúЦЦˣۼһŮΧ˵ԪԪȻ飬ȴҲģԶԶùԼһʱݹལĽ֭ġ
СһۣĲ̻ʡ
వЦֹ
Թ·һȥһȥ
ת˰죬˺ü˻ĵģ˵ø򣬼ЩţһƣԪЩ⣬˵
ʲôϱҪţ˵ֲû㡣
ǳϱһȥɣҲȥˡ
ԪΡһղŵԪһȺŮӰΧӾЩŮѧ͵Ԫվһ飬ôôʣԼЩԱˡҲԴףԪԼûô
ҾҸͲĵģͲ¼˼ҳԺҲ㣿бۿܺᣬ˼ҸղЩöãֿɰֶ£϶ǡ
ԪζؿЩЦ
Դװ
˭Դףһ죬ߵԪһţҾǾòƽ㲻ϲҰɣǻأ˱˵ģ
ԪţԹˣźطʣ
Ҳ֪ŮѵĹϵܺ˱ˣͲ֪ǰƵ㣿
ҽʲô
Ͳٿ伸𣿡
٣㲻ҲԴףֱ׳ҿô֪ϲĲʲôóԴ׵ģأ
֪ﻹǻ᲻ʲôˣԪ侲ҲģҺͱ˴кϲϲˣ㻹﷢Ƣıʲô˼ҪǶںŲ˭˭ء
ᣬ˰죬˵ˡͻȻһ˵
˭ƽʱô˵飬ҵȻĲ㡣
ŶûԪЦҴΪã㣬ˣһϽקסȥʹһ˿ô죿Ѳɻ֮
ȥһ˹δأһЦ
Ǻͽˡ̫죬ڽ˰죬ڻǰѼ͵ˣſ˰죬ûڣСѵԪƿ˵
ȥˣ˿Ц
ԪֲɿЦҪߣԪȴȻ˵
ȥǼǰɡ
ΪԼˣ۾죬Ǽʲô
Ԫݸ
ȻǵǼǽˡ
ʱͣӡ
һӷӦէէģ
ڸ飿
ǰɡ
ʲôǰɣûнֻúܷŭģأָأ
Ҫ̫˰ɣԪЦЦ
תߡԪְס˵
֪ˣβ㣬´δ˽ָͻ˵
ΪѵشӦˣ룬˵
㣬ʽʽ´εòϡ
ԪñһOKƣ΢΢ЦվԶú˧ԭʱûȾƣȴһĸоǿסЦ⿩¥ˡ
˹սǣԪˣһ֣һ¥һһЦ
ֵЦȴֻССЦֱһֻ֣̿Լ̫ξˡ
ûȥֻ죬һû˵Ǳ˷ܵش
࣬Ԫ
־ϲվסæʣ
ʲôʱ򣿡
͸ոհûлͽָ
ϲõذѸղŵ¸ིһ飬ͣЦԹԪ飬鶼ûͲЪһֱʮӣһƪ鲢ïݽ塣ֻЦҲ졣
ˣʵࣺ
ҾԼˣ˵ǲе̫ˣ᲻Ե̫ˣ
Цϵ˵
Ȼᣬϲ㡭ϱ
ȥĵϱԲԡ
һֱ˵绰໹ЦɤŴ󣬴ӵ绰һͨԱߵϲѶҲûʣ·ߵŵࡣ绰ˣ˶һۣЦʣ
ͶԪ½ˣϲ㰡
ϲʲô
ϲ㵱ˡ
ԵϱݵǿҵƣҲ̿



׼ҪȥģϢµԪǱߣһᣬĿռ䡣Ҳ֪ʲôȥûվ·˵
ȥǰɣҲû¡
ҲԹˣվڽҲû˼Ӧվصҡļңܷҽְҵص㣬ɾõҲ򵥣ܿǵסġǰû
һȥﵥЬԭģʱˣ涼ǻҳЦ˵
Ьü˰ɣҲû˴Ҳɴˡ
û˵ϡԼЬȴպŰɡ
Ьܴ󣬵ҵط˰·Ŷˡһӣҡͷ˵
ɣƽʱ˶һܲˡ
иë£йĻ⣬̸ֱҶӦţԼֿ˵ӣתתȥԼǰµĺۼƣĵڷŵλöû
ģԼȥϴ·˵
ϣľԼɡ
࿪˵ԣסˣ滹õƬǱҵʱĵģʱԼں㵸ɵģЦÿġؿ˰죬ʶƬһ
һĬĬ˵ԣϴ»¡¡ϴ·׼˵ӡ֪ԼԵĻ⡣תͣû롣
µȥӵЬ⡣
ףЬҸ˫𣿻ţ
ӦһЬȡܳͦɾûôҳʰЬһѧڣûѧᣬ͸˶֡
û
ɹ·һЬЦ˵
ԼЬʶˣ
ӶǸɾģû
Ц룬˵
ʱͦ۵ģҴЬôСһô£
԰Ȼ磬ǰ˵Ҳǰˣ
ҿôģ˼
ڲѣ֪Լˣúһ˫Ь˺üꡣҲû£˽ᣬһʱЬҪȥüûˣҲ֪Լѧǵ㼼ɻڲڡ
˳ţڵϰЬϽţһЬ˾ͻˣûĲһλơǽվЬûϵãۼ⣬æȥЬּ˼黤ȣŷġ
Сĵ㰡ˤſѿ
¥µС·ϣ˲࣬ЦЦԼͲΡΡ˹ȥȻò վվס΢һ¾ʹ򻬡
ҲҶվסȶΣЩţԱһЦſЦӡ
ﲻǰһһͰýһ㵸㱣ֲƽ⣬һţַȴּʱվסˣ˸ʤƣһЦЦղһ£Լ澪һ亹
һиоˣûʲô⣬ں棬ʱָ£ĵһˤԼӢ۾
λһȦʱѾģԶԶǰӼӻûзҲࡣʵͦ䣬Щ˼͸Ͻ˻ȥ
һ죬Ͼͳ⣬ʯͷϿһ£վȣһµնĸоʵܣ亹Ҳˣ϶Լһȥˤ
ڿץϹһѾͱסŤ黨»ɴվڵϺ󣬵æſ˵
ˡ
ȴûţֻͣϣ죬޷ůȴܸо·Ǹϸ壬Щ÷šһһ£Լ˳ڵЬ˵
ˣþա
ϻЩȻӣҲЦЦЬ˵
Ǿͻȥɡ
˵Լͷˣں棬ЩδҲЩȵġ
ղԼˤһ˲䣬վվסǴ̼Ҳգһ£ȵվסܰһ˲˾մ̼ͰƽָоЩӡ
˵Ҫȶ̤ʵزҸĻΪ˸ʲôأһθе
ȥ֮ϸЬװȥԱ߿ʣ
ŪôɾŸ˿绹ҰɣûȥԼ档
Ц
С
СЬش󡣡΢΢һЦЬŻȥָƯΪ˫Ьߵġ
ĬվĿֱʣһֳ֮ΪĶ档ĬĬؿ죬Ŀⲻ㲻뵽˸ղԼˤʱ˫֣ȫ½
˶˼ӣҪ˵ˣȴ˵
ǵҵߵʱ㲢ûеһ¡
ɫ΢䣬пѰŵĿ⣬ִŵģЩС
Ѿǵˡ
ԣҲǵˡ˵
΢΢һ𣬻
࣬ղҲˣԪͼϢ㲻ǺҸ򵥵İ飬αҪԼأ
ûпԼҡͷƿĿ⣬һһ˵Ҹ
Ŀ⻹ڵϣģȴͷſȥûԼЬҲûкˡ
¥ʱ򣬵໹Լ쾭£͵ԪϲѶдղ¶дʲôԼҪİ顣
˵򵥰Ҳֻΰһʣûаû塣ʿͻһ˵һɵĻҪġԼоʱȥѰȻԼҲġ
˭أͣ·ߣԼԼûд𰸣ҡҡͷԼ·
ߺ󣬹˾ĴС߶䵽ؼϡһְæüӰ࣬һʱλʢƢҲ仵١
ڼμαһϽȥؼǩ֣һüʣ
ôôף
һϣȫҵ⣬ǽϵᣬذѷ죬ˮ©ˮȫ͵˹˾ѿ̵ά޹˾ؼ˼ҳûģӸڼμ˵
Щȥҵ˾ǵǳеǵģҪҳͷ
ǡڼμδӦȴûߣ룬ؼ򣬡пӰ죬¥࣬ο̼۸ߵͣסﲻƽ⣬Ҫ㴦ˣֻܾࡣ
ؼ΢룬Ҳȷʵڼμη˻ȥ
֪ȷǱ߰ɣʱ
ǣڼμεݸһݣǻ͹˾ϰѾߵԺˣ뷨ǩ֡
ؼǩ֣ݲݿһ飬ʲôӣһ׼鷿ˣзǮȨ֤˶УŮĻ˻飬еҪջһȨҲһˡ
ְؼò٣ûʲôȤȴһίб绤ˣǹ˾ˣڼμΣ
˵ǼϵģóͥȻСӣϵ˾ӡ
⼸λҲϰģܼòףίʦ
áؼü룬಻ǾͥΪʲô
ڼμԥһ£˵
ʦʱ
ؼɵؿһۡ
ʦϾҪˡ
ؼһ£Щٶۣ죬ʣ
ȥ
ڼμκؿһۣԼӱϢؼ
֮ǰʦ˵飬ҲˣһĿɣˡʱɱʦ
ؼɫˣеıһӣʶҪȴɷסȶڼμ˵
֪ˣȥɡ
ڼμκִܶ磬Ͼ뿪ˣؼڰ칫˼ˣﻹûϢҪߣһ㶼û֪ˣŭʧèצİ죬ڻ̲סһ绰칫ȥ
࣬ҹ
ȵش˵绰ɫվߵȡ
ڹȻһ绰ؼһһ¡죬֪Լʲôطˣؼ󣬹˾Σвֹ
Ϲĥһ󣬵Ҳҵ飬Ͻȥؼ׼ѵ
һȥؼ˵ȹţȻԼĵӵǰʣ
ô£
Сһ£Ȼһǰ²ŵĵ飬䵽ؼؼڷ֪ô£Ҳͷƽش
ĿڣҵҲɣԵȥˣʱ򽻽Ҳ򵥣˾ʲô鷳
ؼһ˫ڳ۾Ŀ֮Ϭ㶼㲻ûһ²ҲŬסԼʣ
Ҳ㶼ôˣΪʲôȻҪ뿪
ҲͻȻһǰˡ
ΪҺ𣿡ؼͻȻңԲҪ룿
ֱ㲻
ǡ

˺͹

칫һӽӲͷƤ˵ôһ䣬ʲôҲˣֻվǽؼһĿҲ֪Լ󵨣Ǹÿ̹ʡ
վȥҲû˼һ˵
ܼ࣬ȥˡ
ؼû˵ൽſڣָո鵽ŰϣȻ˵
Ϊ˲ңúõĹ
Ȼͷ
ûзֻǻѣֻһԱҪߵġ
ʲôг綼ҪߣؼĻֲðǿѹȥ˾кͬǼʮҲû⣬ȥʲôã˺Ⱦƣ࣬㲻Ҳ˵ϲǱ߹ΪôһĪɾͷõĹ㲻Ƿɵʲô
Ӳ
ҲԼڷɵ˺ܾ֮žġ
Ƿɵؼŭ䲻Ϊһ˶ǰ;ôûãûΪԼǹ
ؼ⻰ѿڶҲûһ飬еʧб¶šһؿؼ򣬰Σҡҡͷ۾˵
˻ǰ;ҶûУֻǾԼʵڲʺȥˡ
ɵϣܱ˸ʲôԼ¾ͺˣʲôʺϵģ
ഹͷѵһ仰ûζƿʲôоСؼôģΪһ˶Լǰ;Լˣһ˵ǱԼ
ȥЦЦ˵
˵ˣҲַ֮Լ뿪𣿷Ĳһ˰
ؼסͬҹ˾쳳֣ûĥˣҲþˣѡӱܡ͵࣬ˣ
ȻΣʣ
֮͵ز𣿡
ûУݹ˵ҲûôҪ£ˣһҪõģĹ˾ĺ죬Ȼߵĸҡ
˵꣬ǿЦЦתˡ
ĵģת˲ͻȻԼûã˵Լӱܣû˹ϸʲôиоԲҪ뿪ûԼô
ؼؿŵ뿪ղŵŭͻȻɢ¿²ȫںֲġ
ҲãÿԼǰԼʲôҲɲˣ˲ãʡȥ
ؼԳЦЦѵһӣƮƮһֽλ䵽˵ϡ໹ĩβ棬һһǩԼ֡
һһģԼ͸˳ȥ
ţǰ°ˣҲûּҴ׷ȥﲻͬ̽ͷ̽ԣЩĻڽͷӶؼһһ
ȫҼӰ࣡
ʱԹصͷȫ˻ȥûٸҿԡ
Ψһһӱ˼ӰԱ࣬ʵûԶ˹˾ţ°ʱ仹мʮӣҲȥڸת㳡Χһ˿֣Ҳ˹ȥ
ɲɣ״溣ˣŮѶ˻ڣԼ˦һķӣŮҲţȥԺ棬֣˲ܣ﷢ݽİֽдźĵز̺˲ʧ
ȥʱ˷һݽΧһ˾£ͬпЦģ֣ıԶţֳֹʲô
Ǳ͵һкʦ˶⣬ϸһһѰѵ˹ȥͷʣ
ʦ
ͷߣԼ֡䲻ĿµļӣӲͷƤشӦһ
ԡ
ãרҵˣĭɣʮƽ׵ķӣҽǮ˰Ұģӵʱһһ˭֪ⷿԼǮģھƾһְҼʮķӸˣⲻǴ˵ǲǴ٣
ĸҽһԴǣСʣ
㹺ͬûǩЭ飿Ȩ֤ǲҲдŮѵ֣
һ㶣ֵ
ддˣҲǸʽʵϻҵķӣܷⷿҵģ
ͬͲȨ֤Ҫݣֻܰպͬҷӵһλ桭
Χ۵Ҳ෢
ǵ㲻Ůģ˼ҹ˾ʲôãϰܶù𡭡
ŮҲûʲô̸˵׼ģ̸ҲһҪ飬˭Ҫֺ˼ңææǮȥӡ
⻰˵òеĵǺתƵŮϣµ
̸ʲô㣬̸ʲô
֮㵸廰˼Ʋ˻ȥŭδתԵѰ֧֡
С㣬˵ǲǣ̸ʲô㻹ᣬҸ㣬ԺҪСˣԽΪĿ̸Ƕˣåˣå
ܾȣ˽ڻϲܹɽĳֱˣԼԿҲͷûйϵһѵĵ뽲˷ŭεɫһ仰Ҳ˵ˡ
ڱİ£౻˳˹Ԯڹ㳡ϴ֣ͣظǾԣԽΪĿĵˣå
ҶЦԶԶֻ˿ֶֶ˷ӣԼأֶͬ˹
ʧܡҡҡͷ̾ûɵػȥˡ
ѾΪå֪ؼ򣬼Ӱӵӻѻȸˮ˶ţ´ùͷѹֵý﷭ĵ˵飬ȫǵıӰ
˵Ĺ˾ĺ죬Ը˳ԼĹ˾䡣
һ󣬿ȥؼ¹ֲڿ㶵ž޴ز⡣еĵƹ𣬺ĵܴڹ㳡ϣӰ
һֱڳֱţн֮ڼμΡɫ糣¶֮뿪û̽ͷ̽ԣ档
ؼ̫Ѩ濴һۣڼμε˵
ȥ˵üӰˣȥɣæһˡ
ǡڼμ˵ʲôʲôӲɡ
ȥ֪ͨ°࣬˶һ׷ʰؼҵ·ϡڼμβĬĬһ㹤ּ˸칫ҵŴٳʱѾûˣߵؼſڿһۡؼڰ칫
ܼ಻𣿡
߰ɡؼҲûƣͽŰһ谵Ĺڴ
ڼμĬĬվһתҪߣؼȴͻȻסʣ
ְʱʲôʱ򣿡
ڼμδ۾룬ش
ʲôʱ򣬲˵ˣҲʱߡ
ҲпͲˡ
ڼμ˵꣬עؼķӦȴʲôҲû˵
죬һ˵
֪ˡ
ڼμֵһ󣬲ؼٿڡıӰأ͸żּȣҪʧĺɫСȻʲôҲ˵͵ţȵʲôʱνãڼμ뿪˵ȴȻֻ𶯣һġ
ϵãɫѸڼμתߣһ¥˵绰
ڼμߺ󲻾ãؼҲ뿪˹˾㳡µѾˣһ˶ûУ
ûп˳ȥ³֮绰ػִǼӵġڱϲУ־鷽ʽһؼȫŭ
ҵడ̣ˣ౻¥ɱˡ
Ĭӣؼ䵭Ƶ˵
ҾûУ鷳һµ绰𣿡
ܣܳ壬뵽Լ䵥࣬ҲЩڣ໹û˵ϼӰ𣿹ڹ˾ۻؼӰء
ؼ죬ŵߵģĻֲЦѵ˻ûĥٺͼĥߴ˵绰
ûˣһ·Ҳû·ͣĵطҪع˾ȥ˵վվ䣬ʱХؼǰһ󣬱߱ߵȵ˳ⵥûڡ
ԭòܣû뵽ˡ
ؼɵۣǰһһŮڳ˵еɫŮĴŰ޷ΧĵһѩףﻹȲ衣ɲǵࡣ
˭
ؼɵش˰죬ȥʣ
°಻ؼңʲô
ں˵䲻ؼڶߣΪԼˡԴһתؼԱؿԼһ£űվʣ
ʲô
ؼû˵ԼģɵؿһԱߵˣȷԼûм·˼ұ֮ĳˡϵģ䣬಻ؼңȻڵվһİˡ
ɫԥģ־Լ֪ԼԭܵĹϵͻȻø·һƽ߰޷ഥ˳ȥ

·˼֮

ؼ򲢲֪˾ڹ㳡µģߺҲˣ·ͬṩ˺üһ·̸ؼ
Ȼܰؼܸһ£˵
ѡ
۾Ҳ׾ȥֹһΣؼڵҲϷӦʣ
ǲǺ칫˾Ǹܣصģ
వвҪʹɫؼѾش
ǣ㡭
û˵˾ըˡ
Щĵĵز̣ҵķӺúõķȥһˣǿ
ز̹ȻŭԼһκؼȥҲǱĪһˮ컹ֳ֪ʲôءǸϽֵ˵
˼Ǹ̸ɡ
˵ؼҪߣؼѾô£˴ȡ֡ҲֱӺ͵ˡ
ĿϰݣҪؼԼķӻԼվ˲Χۣؼ壬˵
ǩͬʱ˵ҪŮѹͬУͬǩˣǰͬǽ᲻ʲôϵȰ㣬ȥŮѣСı˼ȰѷӴˣʱ˵һ룬䷿Ӷò
üؼһۣаѪ˹ȻһſЩ֪롣
ؼ˵ߣһһ߳
˻ʲô֪֪ûпܶ׼㣿жʦ˰ı֪𣿡
౻õײײͷһ˻̻ɫڴ绰Ůѡղڹ㳡Що;ȻԼ񰡣˲ʧĿˡ
ٿؼԵåоסߣ˵
ң
Ҳ㣿Ը˲һϣ˵ĵҪ㻹գ֪֪ڼˣ֪֪пĻ
ĻôûЦҵҺͦйͬأһԼŮѶزסƭƭˣжӣͲܶͬģһ±˵Ŀԣ
⻰һ˽סԼҪⷢӣ̲סؼͻȻ˼
ڵǶǰԸɵˡ
˳Ĭӣʹһ˦첲ѾʣҲܣתߡ˵Ҫ֣Ǿͷ֣֪Ҫʲôʱ
Ȼ⣬ͲҪͣظϣֱԩ긽
ԼһӰؼԭһ˲׷˳ȥܵġ
ٴγ嶯ҪûʵУ嶯ضڣ᲻Ҳ˲ˡ
׷ȥһҪȻ󵥶תͷʶһԼû뵽Ķ
ѪӾݵһȲȫõؼϡ
ΧһƬţפ㣬һ£Ҵ˵˾Բ𣬾뷸ֳؼסˮַŭּУǻĻҪ
춯˶û˵۾͵ɴˣͻȻ졣
ؼʶԾ˶ɫ濴ȥվĵҲͣ
˵ȥˡ
ֳңΧиͣ˵ɱģҲ˵ϵʱȥģڵĵһ¹ʾͷǰ
ؼ𾪣۵࣬ɫҰǱ߷һƬң˾ȲѪһΣ˴£˵ɱģԼǰһߴ绰ƭƣԷ˽ת˷ӴǮˣͶ·ɱġ
ɱ¹ʣղź͵һȲͬ˾ûˡ
ؼ򲻰һҪ˵ȴͻȻֽתͷˡ
վܻңǾŵдϽľԮԱӰһͲˣؼ׷˹ȥԼܽţΪղŵ¹ʣǵĵķӦ
һֱ¥£ȥŲܴ󣬾¥ĵƴεڴ򿪣˼ңһȥ˦ţһ죬ؼͱˡ
һأԼ棬ؼļ٣ûӦִţ֡ûӦԱߵھӶˣҲܣһ
࣬࣡ţ
û˰죬̽ͷؼһϲȴֻǼ۾һؼһʣ
ʲôˣ
أ
ʾԱߵңһĺɡ
һܽȥˣҲǲֳˣ
ǳܣصĶࡣؼûͣԼſȥ˰죬ûӦԱ߿Ҳؼ֪ԭί֮һ૵˵
¿군ˣòɵ˰ɣСıܴ̼ʧˡ
ؼѻ죬Ҳ˲ϹֽţûӦ۵Сۣʵû˰취˵
Щˣȵȣһ˵Լˡ
ؼΣҲֻҵطţʲôؼҡҡͷʧʲôҲ
ʣ
ô£ƽʱͦİһ¹ʾųˣ
ؼĬ뵥ղźǸһ龰˵ЦͦͶԵƵȻʵںܲƣǰǸ˵Լˡ͵ͬԼһЩ𾪡
Ϊݺݵؾҵţģҽš
ֻˣһӣ
ղؼ绰Īִ绰ҵ࣬ģִʡ
һʣ֪˸ղŵ¡µ绰ؼһۣ˵
͹ˡ
ؼһ㶣üͷʶһ£Ҳû˵ʲô
ƺûӣ𼱴ٵȥţһ˵
ȥɣɵˡ
ţҲżº͵Ƚҽɣ㲻רҵģҲȳǿǱ˵ĵǿܲسؼһֻۣһţüͷɫ磬ˡ
˰죬˵㶯˵ĽŲţϲæһƣ˵
Ͽ죬ҽṩ
һ˶æӭȥһıᣬһ֣ץžһסޣĨһһ߿ޣһ߲˵
һԸ鲻Ůѣ۹ⲻ׼³ôҡǲҲһ
ûףֻɿɫᣬСһסذο
Ψһؼ򣬾վԱߣһ磬֪롣˵Ļʱͷ䵽ţص仰˵
һ޳ͺöˣղŻƳ񾭲Աߣŵ౧ޣĴ£󶼺ģƻеͱ顣
ˣԽԽ䡣ؼ˾Ŀ
ܵؿؼ۾Ͼסˡı飬أΣ˵ŨŨ䣬ҲͻȻ˵ˡ
һ󣬵ͣԼȥϴּϴָһ㾫񡣻ͼЦЦֻûпؼ
˵
ں˰ɣ˲ȥ˯һʲôˡ
ЦһЦ˵
û£ղеˣһͺá
ţϺܽţ־֮Ļ̻С˾Ͳ̣˵
ṩ壬˯
л㰡ҪǮ𡭡
һЦ˳
ܿЦ
նʱҲطϴûˣ˵ҪŸ쵥ϴԴл֮˿ĵףеֵֹģҲûܣԵలοһЦ˵
˵˵һţͺˡ
ͷſһδؼˣҲûʣԼȥˡ
֮뿪¥£żؼ·Ƶ³̣Ӱӳ·ϣܹ¼ŵһӰӣ·óġ
߹ȥؼû˵
ôĴ̼Ϊ㣬һ仰Ҳû˵
˵ˣûʲô˵ġؼ򵭵˵
һŭº͵һˣٸеŭǶؼӵĻǿĮӣֱǸѪˡվԱ߽˰죬Ȼ˵
֪֪Һ涬㣿
ؼӵ̣վ棬úܽ˴Թޡؼڳеѱζŭ˵
ǿְȥһ˳ţÿʲô˵Ա֢һֱ˽Ӵ̸ǵһΣϧһξˣֱǲҡ
ؼĬ죬ʣ
أ㵽ǰ࣬ǿࣿǰˣͲҪ˵ɲǴҵ
һȭͻӹȥؼ򱻴õһƤҲˣŭ
ҵȻ࣬ǰΪ㣬Ҳʲôû˵ԺҲ㺦
˵ˡؼȧ׵ϸߣһĭһѪˮʹľͦ·ϣӣ¥ϣĴﻹеƹ⣬Ǽ
ؼ˳·˼һֱһҹ

ײ

վ¹֮󣬵ܿͻָ˹ѾˣֻżССһ£Ȼ¶ŵ飬ھ֮עⲻĴһЩ
˵յ죬˵أš磬Ҫߣ飺
Ҫһȥɣ·ͦԶСĻʱ
ΪǴ¹ʣԵӹУҲû˽£ƺֻص˴ǰг޼ľ뵽Щչˣ;øм£׼Լһȥ
Ҫϰģ鷳רˡȥ֮ǰͻˡ
Լһ˴˴£ʵʵšԶģߵվ⣬һæתߣҹ
ãģһṫϾһ˲Ұɪ֦ͷ㡣ڳһֱжã͵ɽĹ԰
֮żԼֿտգʲôû컨Ҳûת˰죬˼ˮҪǮһֻѾˡͷһЦ۾ܾȣʣ
㲻ϰࣿôᵽ
һֽˮߣ˵
˼٣һģԼˣһ೵
ͷԼһˣȻˣҲӰʲô
һ˵ŻҵĹɨĻɾϵƬҲƬ΢Цǵϲı飬ӴƬġ
Ĺǰһջ׵ģƺûãޡ
һ㶣ʶΧûԼʶˣ֪˭͵Ļ
ˮԱߣ˵
֪˭ôģջټ
ְǰѰɡ
λͻ˴мְֶһǵˡ
Ѿúܸɾֶϸϸһ飬ƬʱĿͣ΢΢Цˣһʹ쳤ؾõĶʹԱһֱĬȻͰο˵
ְҪ֪ڹôãҲ˵ġ
Ųǣǰܸ˵ҳ˾ٹĴʦҲմ⡣ЦЦⶼüˣһûϢԺҲ첻ʲôˣְ֪϶ҡ
ҲЦؿĹǧҪߣԼ߿ڱţõһȴᡣ
ܸжֻعͷƬЦЦ˵
ְ֣һǵãҽԺʱҽԺʵϰÿƯĻʿСһ㻹ѵء
Ǽ򵥵ĽѵҲΪʱԵѵáͽҽԺȥмûãԵԣͻһĿǶһӡ
ְ֣㲻֪Һһֱ룬ҺģտʼҲģҵҺܺ£ѧУ˯ҲϿΣҴǰûؿ飬Ҳ ˡ̨ϣͷЦȻ͸ϣ˾ʦԽԽԼ˺ܶ¡
ְ֣ΪʲôҪأҪ㻹ڣ϶ܾңҲھͻúܴˣ飬㿴ûеɴʦĴ˭㲻أ㲻ڣҲô£Լ֪ô졣
˵̧꣬ͷƬˣ΢ЦЦԼҲЦȥˡ
ǰģЦһ૵˵
ʵûй㣬ֻǣΪʲôҪ뿪ôءˣһŶںӣû˵ȥ
Ҫûߣܿûиᣬ֤Լһӡ
ν粻ֹײ
֤ԼĻᶼûˡ
ͷ߬Ŵµ°ڣ᲻ͣµȴһҲûС
Ѿ⵽Զ죬ƺҪˡֻͷ˵һֻۣͷһҲûС죬һµĵضʪˡһæѵ̧
࣬࣬ʲôְ֣͸ЦŸ
ܿᣬǿЦЦ˵
û£ǰˡˣǻȥɡ
˴Ĺ԰ſڵʱ򣬵Ĺǰջﻹţȥ˹ˣ˭ģҡͷ
֪λ
˲ҪǼǵ𣿡
Աǲ˵Ǽǲ࿴沢ûдֻ֣йϵһѡڿʣ
߶ԪɣҪôǱʲôˡ
࿴˰죬ȴûлشֻ˵
߰ɣˡ
˳ȳѾˣ˼ϡ٣һವġŲӣԴ¡˺ܾãûʵࣺ
𣿡
ҡͷЦЦϣһ£ţֺȣ۾һɣҲЦЦˡ뵽ղĹǰ龰ϧͺرס࣬˵
֪࣬ղְĹǰʲô𣿡
֪
ҵʱְֱ֤һչ㣬ãû˵ϵ£ҲҪӦУ࣬Ӧ𣿡
ؿûôش𡣴Χţֻʣһ˫۾棬еƮƺ͸ȥĬ˰죬ЩţҪ˵Ա߼졣
ˣ˶ѣæϳղŵĻҲжϡ
ڳϣ˭Ҳûղŵ£õ𰸣ʱȴͻȻֲˡǰĵԼڿͷˣ˻ȥģҲģĿǣڷ絲ꡣ
һϰԼ룬ҲϣܹԼ
յĵڶ죬ȥ˾ʽְʼ£϶ϣϸСѩ·ϳӵҲһˣĳٵ
˹˾ȥ´ʦѣ񴦻ս·⣬ʣ
ǻûʱôͷ𣿡
ܼ÷ģ˵ҶˣǰĿܻݵĻǵʦˡ񴦵˿Ц
฽͵ЦЦʲôҲû˵ص칫ңʰ˽Ʒ࣬һӾװˡ˼ԼĵطĵطԼҲֲһ󿴵ϻһѻ̵ıһ˺
һǼǹµģ±ѹһţдԼᡣǰؼԼúģ˾Ĺϵʱʼ΢ı仯ʼìܡ
ϵ֣ɢɢʴ죬żֻõϢ徹Щİ˰죬ӽͰԼҲʰ꣬Կ׳ˡ
ڼμΣϵĶɫЩϧ
Ҫ𣿡
ԣʱҲˡЦЦڼμε𣬡Ժϵˡ
¥ݵʱ򣬺Ȼֱڼμνס
ˣһ£ĩл˾֯ģҲȥɣҾһۣǽС
౾ܾ캮ضģȥʲô˾ÿ¶ģΪ˹˾ԱʣһߣΪû˹ˣȴͻȻȻ˵УͲþܾˣʣ
û˵ȥʲô̫ãҲ㰡
Ԥˣû꣬ȥ棬ܻʲôİɣɽѩãԻѩ
һ֣æҡͷ
ĩе£Ųʱ䣬Ժлپ۰ɡ
ڼμƽ⣬ΪѵӣҲˣ˺˼䣬Ҫߣٿˣȴԥ죬һ䣺
飬֪оջ𣿡
ڼμһ㶣ҡͷ˵
Ҳ̫ˣջټԶ㣬Ǳп˹ģЩ鷳ɻؿŵ࣬Ҫȥ𣿡
ûУʵġмЦЦˡ
ڼμĿ͵뿪󣬻ȥǼǳ䣬ֲڣҶԸȥ˻治ࡣǼһȦڼμθ£ؼͽĵ˵
ҿ
ܼҲҪȥ𣿡ڼμЦ
˲ȥǵʱ͵ؼùһۣüôˣǿܲڣҲƨˡôȥ˵Ҫһ۸У
ʦ˵е¡
ҲȥؼΪܶµĹأ˾˵أְһЧڻǹ˾ˣһȥ˵ǿеġ
ڼμηЩɡ
ҿʦеΪѡ
ؼһ֣֪Ϊѵʲô붼û룬ڼμ˵
ΪҲȥ绰˵ᳫ˾ÿ˶ȥ
˵ؼȥˣڼμһӵ飬ŵ绰˰죬֪ô࿪ڡ

Ǻ

໹ڳϣͽӵڼμεĵ绰绰ίشؼ˼û˵ؼ˵ģֻᵽ˾಻ǿӲֻܾǿӦˡ
صԺ󣬲ԤϿѩһ˿ңֻϣѩҲͲʲôˡ
Ҫģ·Ʒ˼װϣȥһҹҲûô¡Ա߿Ĺʿеúܿţ
üһôཱ𣡱һȰߵģû뵽緢ˡ
ǰϵڱպҵͷϡ
ٺЦ죬־òԾĹʿ˵
˵Ӧؼŵİɣպó֮ǰѽǸķַѣഺʧѣ˵Ƴ۵࣬Щ㷡
ȴһνɵ˿˵
ʲôѣҺûг𣬶˰꣬Ǹõõġ
ᵽؼ򵥶ҲûʲôⷴӦʣ
ĩҪȥμӻؼҲȥ𣿡
֪಻ɫҪȥ˾ôˣȥģȥҵģʲôϵ
ҲǣںղˣɱٱؼԻˣǽ֪𣿡
Һʲôղˣ෴
⻹Ҫ˵ѽЦ
ҲЦ
һһ룬Һûղĳ̶ȣͱϹˡ
ؼأ
Һûйϵɫһ仰˵ԡȥҪĶ
Ԥܲ׼ڶͿʼѩϸܵѩӣֻһ׵ġ
˾֯ȥɽ»ʮˣƺƵسˡ౳ʵȥѧ߶µ˳ǰһۼؼ棬ɫת׼ȥڼμк
࣬߸λˡ
Σֻܵͷȥؼǰ棬һӪ˵Ц࣬Ŀͣһ룬˻ȥ۹۱ǱǹģҵԼλӺͰԱ߾ڼμΡ
˶һЦڼμ˵
һ͵ˡ
ôᣬ˵ͦࡣ
԰˵ɽѩ󣬶ѩġ
ЦЦף϶ǰ滮ȥ֪Ҫְˣк˲٣һһܹȥλϱĿﶼ˵˵ǰһ飬żؼļ䡣
ؼƢСҲ˽ºʹҵĹϵܴһƬҲ˼ɣһ·гģ䵱νܾɫģպҡ
Ҫ˯ˡ
˯úͿģһѾ˽ɽµıݡʵҲƽʽСɢҷֲɽ£¡סĵطڼμκס¶һѩѾ
ɽĿãɾ̫ˡ
·𣿲Ըͬ½裬ǶܿġڼμοЦ
ҲЦһ̧ͷͿؼڶ棬ɫ޷ѩͶһƬģĻɫӰӡҲ˺סģһλͳͷֲڶȥƺѩϲȳĳͼΡ
˰죬оһ£ýĨȥˣѩһƬǽ塣
֮Ȼ̧ͷ͵ĿԸšɫ䵭һ£ȴʲôҲû˵תȥˡ
濴һѩֹ۲ΧĻůȥһֹڼμΣ
ʲôѩͣˣҪȥѩ𣿡
ǣڼμλһ¸ղõг̣ȳԷѩͣ˳ȥһҲ͹ȥˣٻѩ
Ͼͽһ£СؿһԼװװˮĿԣƺôеͨǴһɣñӰԼɲϼ룬ŵʣ
ǵúԶɣ䣬ҪҲȥˡ
Ҫȥ𰡣ڼμЦڱ״ֻҪ΢ŲֺûôԶ
వ԰̾һͷȥû
ϳԹһصͿʼܲ˼˳ڼμ˵
Իˡ
ڼμҲǣĶͲɾԻҲֻĻϵĻܾûμˣӣҲǿˣ˵
ϢϢɣȺõٳ˸ҩ𣿡
ˣϢһͺá
֮ڼμ㵥һˣֺģö˷ܵҪȥ𣬺ѹѹȺȥڼμҲЩڴﵥ൹ˮ˴ԼҲȥˡ
һЦ󣬱ﰲҶȥˡڴϣ˰죬ѩЩղŵ֮˵ǿ˺ܲ١
ȻѾûˣſھģϵѩӳ΢ЩԶɽǰ׵ģɽǲԻҵɫӲĻ
˸֦ѩһӣ͸ģ˳ƶڵдһ֦ѩ΢
ѾԶȥܰ𼸵ǣܵȥͲˣѾ˻ȻΧŻ𳪳ڴѧʱμӹĻҲûйˡ
ѾܶûнӴˡҲԸȥ롣
е䣬˸䣬ֻȥˡ
ڴŤ̨ƣ˱־ȴҲȥһЩ½Ӱ֣ǿԼҪȥ룬ȴͬˮһβЩԼ⡣
ڳʱſ˵౻ѣһ̧ͷסˡ
ô
ؼվſڣӰŵڴϣٰĵط־ǿ԰סһ䣺
Ϊʲôе˶ȥˡ
ĬĬһۣ־˵
Ҳ
ﲻ
Իˣӡ
ؼкҲͽڴ£ŵƹĿ⣬вԣơ۾־ϣûˡ
˰죬ؼֿڡ

౾ֻиԱ߶ţԼҲûɱģ־һţε˵
ˣܼ࣬߰ɣˡ
ܵĮܼ֣ؼΪ˵
Լ˵顣
ҡ
ؼĬ˼ӣ໹ûжƣԼ֣ƿȥ첲һ˦ͷ۵ᶼˣŲ϶޿֮ £˵
֪ȥˣﻹҪǿңͷŹһβ𣿡
СؼҲܼ֣֣ͣŵ࣬Ϊʲôȥˣ˵ʵҲ֪
һӾ׼¡
Ӹһؼ󣬸첲ǯƵýģ˦Ҳ˦ľؼ˵ķĮҲûãܾҲȫԼԸ¡ŭһؼҴ
Ƕˣˣ㲻֪ʲô˼?ˣ
Χܴؼţ죬ڣץס̶ֹǰ˵
ҲԣֻҪ㶼ˣҾҲ㡣
ƴҡͷ
Ҳȥ
Ϊʲô
࿸ŲشֱؼһֱҪ´ܼ֣ƺһҪϵȥôҲûáȻ־Ҳ˲󣬾ŴϷ֣СһŲסˣŴſǻ
ҲȥҺ£ҾǺ£ȥ
ؼƤЩ̿Ǹһ䣬ֹסԼ
ʲô
Ͽˣʼؼ֪Լµԭʲô֪ȴҪǿԼԭΪԼܡ
ҧأһ仰˵
ؼ򾲾һ󣬺ȻΪҪˣһɣû뵽ؼ쵽˵
ҪԼȥҪұȥ
һڱһ㱡˯£ͣϡֺ̣Ļ𶼱ˣѪҺﶼǣյ졪ǷŭĻ档ؼ򣬵ģƶģ飬Σ˵
ȳȥҪ·
ؼֳʤЦЦˬתȥˡ
ҪıӰɴ
ֱȥȴ֪ԼӦʲôһʱӷɣ˵ԼҪȥ𡣵𡪡һ뵽־ͽסȻһʱ嶯ͷװʲôҲûԼʲôҲûӦ
ûãؼ
ʼܻеػ·
֮Ѿ֪˶ãؼȵ棬˿ûᷳļ󣬲ĴţһüȻԼֽȥһΧϵϡһֱɫƮҲûз
ͷŶװˣſڷٳ̤һؼˣһ־Բݾܾ֮ȥ

Ļ

УټĿյϵѣе˶Χ𳪳ҲһߴЦŴѩ̵ģ͵ػѩģƽʱڹ˾ϽޱȵˣȴͻȻ⻶Цѩ⻶ֵʻ
ܵȼգɫĻһֱڵȥžϡ
౻ؼų龰˼룬ʶתˡ
һתײؼһĳڳ۾ʲôҲ˵Ҳ֡໹ڳɣתֳǱȥˡ
쵽ǰʱ򣬵ҲˡԾĻǰʮ״Χӿ߶ģ࿴һɫͰˣŶҽ䱸˿ĭɤӺܸɣɬ˵
ɡ
ؼһֱⵥķӦµڴ󷢴ȱûٴ
Աţ౳ѣʲôҲͬǵЦȴͻȻƮȫȼյž졣ÿһ£Լ;һ¡
˶Ĭţؼѩﻮţాһ󣬺Ȼ˵
˰ɣҳҲˣܻȥ𣿡
ؼ̧ͷһҡͷ
ܡ
һֱ֧ŵ尾ǸȻѡգڽţÿһ붼бŲס֪ʲôʱ⣬ǻվ˵
Ҫȥˡ
Сؼס
ҲܲסҲԱõǻķŭѿڵ
Ҿ»¿ҲƾʲôңҲˣǻĺúõģ㵽Ҫô
ԶӣһС䣬Ҳûע⡣ؼµѾϷ֣·ܸܺо彩Ӳ˵
ˣ㲻𣿻׼һȥ
ҾһôˣС𣿡
СؼŭЦΪС⣿һ»꣬һͶ˻꣬ҲС⣿Ҹ㣬ÿ춼Ҫ27л֣н10%νһͺ£Ƕûˣ㻹ʲôҪǽϻȥأ׼ô죿ְֵȥǸ磬Լ
Ļֱ뷢
Ҫ˵ˣԱѾעˣʲôҲܣһ߿ؼҪߡ
ؼ׷ȥץֻߴҧʲôʹˣһ
Աһ˿ۣڼμ˶ע֮ǰһȥ档
һߣضԼȼţСһЩ
ؼ䱾˵ǰȥ಻ϣŽһˤˡһͷԵѩͷ䵽ţҲˡؼһˤڵϾûҲһæϵѩʣ
òôε˰ɣ
쵰쵰£ץѩȥ֪Һ£Լһ˰ҰְִӻϳѪҪա
ؼʶֿʼ絽ǰȥæֹס˼ʣ
㺦£㵽ʲô
ʰ죬һ߳˵
ҡը
ؼĴʢæȥ
ôᱬը
಻϶Ҳֻܿǿޣѩؼû취Ҳֻܾ͵ڵϣ·ܺҲѩִ죬Σƣ뵽˼㣬˯š
˰죬Ⱥģӣѩɢ˿˿϶춳ˣһ䣬ؼԱ˵
𣿿Ͳˡ
һ˵ʲôûӦֻǼżһ£ڿޡؼ̾ϰ뱧ǰҲûκηѩʪવģֶøܲһؼִյѸǰȥɪһ£ֲˡ
ؼ˵񣬻ƺĵû֪š
㿴ů˰ɣһѰĶˣˣҲůˣְֳ£ֻ⣬ԺҪúõعʮ꣬һסԶԶ򣬲˴𣿡
ҲһˡȻڣҲһ˵ġ
ؼ죬ÿɷ
׼˭һҸ㣬࣬Ҫκˣû˭ȫɿġ
ǣͱ㡣
ؼĬûпڿԶӳȥĲԲԵɽܵȼգǽţһֱڻرܣ濴һֽŷ»طšǿԼֹĽţһֱ񾭶ľ
ůģԼת泯ǰĳȫ֡
̫ȣյĹһһжš
ʹࡣ
ؼһֱԱ߿
ڵ¹֮ڵ¥һҹ֪ܹˣΪһΡȫʧȥԼӦôӴ˷֣ΪΪ˷㣬뼺㡣
ЩķϵģӦ֧ͻ
һֱţû˵ǼǣһֱƮȥɢһľȼյ΢㡣
ؼ˵
㿴Ҳûʲôµģǻ𣬻ˣǸ飬ûʲôµģֻΪܹһ˺ʹӴ˱ЫԼĿҲ࣬ⲻ㣬Ҽ¸ҵˡ
һۣﾧӨᣬӳġղֻ̻Ȼ֪ľ״ҲʧһЩЩ죬Ǳ𿾵ģһͶӰƺֹסˡ
ؼҲϢ˵
࣬㡭ȴֶס֪˵ʲôڵ̡
໹ͷؼûŲûŲҲյǰȥ鲻ԽҪڲԾӳССӰƮ硣
ͻȻԱߺ¡һ졣ؼͽס
ҪȼˣѺȻһеȼľǻһɢǵضǣкö·ϣ춼ǵǻŨ̵ζڿﴫպľͷѩ﷢˻˻
ͺ⿴úը龰
˲ͱˡԭʧĽŷӾ硣Ұףʹ࣬ʹޣͻȻܣؼżȥݺһ⡣
ȻͷҲص˻ȥ
ؼһԭأȫûԤϵղǳ䲻һơ˸飬ӣɫֱ䣬ȴʲôҲû˵ԼҲȥˡ
ݵڼμҲһؼҲŵƹ⿴ϡĺۼؼɫأûע⵽ˡڼμȴȽסһ£˵
ܼ࣬ʦ˵ĳ־֢˵ҪҪҽһλҽ
ؼϬĿһɨڼμβԼղſ£Ҳֵúġؼȴܾˡ˵
ˣûʲô־ֻ֢ǾЩ¡
ڼμЩΣָֻ糣ͷܴ˵
ҲǣʦӦûôأܾЩѡ
ؼûлӦԼȥ˼ֻعͷƺʲôڼμ˵
ˣܿҪˣ֮ǰ̸߻鳤͸ְˡϲ㡣߹ڼμ֣ԺͲһˣϣܺɡ
ڼμסؼ־ǰȻ֪ԼʲôӦ߻飬һֱȥģֻؼѹؼҲֳ˵ӣȴûɸеʧ䡣
˰죬ڼμڷӦؼ֣ϵ˵
лܼࡣ
áؼ׵һЦŻȥˡ
ϵҲûгؼתת£Լղŵʧܡһȥ˵MSNԼҪҵͷģ㿪һʺõĻȥԷܿع
㰡Ѿ°ˡ
ҽҽϰ˵Թˡؼʱİʾֻռӣ𣿡Ȼĵصš
Էܾ֮ŻعʲôӦ
ûлʻ߾ΣǿȥܽţҲ£Щܱ̼䡣
Ȼֻ΢Ӧϸ˵㲻ǳ־壬ֻǿҵʾ£ᵽλСܹԳвУʱҽ㣬Ҫٰ˵ķʽˣûá
ؼһüָɶҪô죿
ָ˺ܾòŻظô죬ȫУ쳤ؾãоİ
ؼһ£ûҪôش𡣶ԷϲһЦͰ١
˼ԼµģλһӻŮˣͼȥһõģͲҪٰ׷ˣûáһȾͲǲҪ˵Ϊһ̸
ؼһֱڳĬֱԷ˺ַܾһʺţŷӦл֮ͺͶԷ˵ټˡ
ôĻԼƻԭ㡣ԭиθеģҪ˵֮ѡ񣬾ǷҲԡ֮أף÷ճɾǿԼġ
ʱҲڷʡĺ嵽ʲôҪʲôηʲô
Ҳò𰸣ԼҲΨֻ֪һ㣬ڵ¥¶ŴҪʲôҲǵ˶ѡ
ȱŵ㣬ʹ֡ǷծһҲˣծҲǵǷġ
ʱ̫Ѿˣɽ¡ûԷҾͶҪȥѩѩһûɨýӡȳһģĶ֣ǲȳĨġ
˶ΧЦ˵ֺܷγе⡣
ڼμվſڣŴ˵ָֻ֪ĶǸ
ܾ֮ؼųе⣬һҹû˯Ƶģ񻹺áһ۾ͿڼμΣҲʶ󿴿ûˡ
أ
ڼμɫ䣬ƺȫûпǳִ
ʦһ೵ȥˡ˵Ǽ£Ҫҵ𡣡
ؼסˡ

ǽ

һ˻ص˳;һԶڿҪҪ򳵻ȥվ·ߵȳ˼ȴƮȥ
ؼǰִ
֮һ⣬Լû뵽Ϊ˵ʱԼµʹ࣬Ϊ˶žֹԩ겻ɢľԼˡֻǵ׷Լʱƺʧ顣
ĺ¡һԼͻ޷֮ûˣûˣԼҲûˡ
ǻ𣬻ˣǸ飬ûʲôµģֻΪܹһ˺ʹӴ˱ЫԼĿҲ࣬ⲻ㣬Ҽ¸ҵˡ
ǵ˵仰
һֱڷǰȥӶվ·ϣоԼȻʧ˷ôһԼˡ
վ˺ܾã¹ѩ·ˮգһ߾ɫ·Ͼմˮ㡣ǳݹȥһ޵Ŀ⣬ֽ˲½ϵˮתһ
°ʱ䣬վſ˳ӿûκΪǰյĵ¹ʶʲôӰֻ񾭸˥еĵࡣһվվڣˣһʧŲȽһˡ
ţƺһԼͽһΣδ֪ĺڰĵط
վ˼ˣ¥ݱϲһ£Ͳ˳һȥˡ
ʲôû䣬Σĵƹ⣬ʱХ쬵ġ
໹ſһȲһĵʶ߻رܡ죬ҵԼҪվר־ǰ˵ıӰһϳһĲӣ²ҪҡһСصСʱ׶԰ʦųεĸо
˳ûطվţͱ˼һоԼȫһЩ
һ΢𣬵ʶ߬ˡ豭ˮΣŴĺڰһĹơȻֽػͷ۲Χ˵ı飬ƽϲãżġ
վ³ʱ˺ܶ࣬һֱ棬ˣ³ʱ˼һ£һʧֲ豭ˣɫͰˡ
ŵվ⣬̫ģӲ񶳽˱֪ô滺⡣˱Ȳ裬ȥůԼθˮɢ
Ժӵӣֻȥ˵Ʊʱķȥ
֪˶ˣӻ񾭶ľˡʱѾ磬·ʱİԱĿüۣƺ˼ҪҪһ֤Ƿпֲӵɡ
Цһ£߳ҵ䣬˽ȥͿʼ
ˣҸط½ӵ绰º͵
ôˣ
಻
Ҫ׼һվϳ
ɵۣµ绰˰죬ûˡɻؽ绰ʣ
Ҳڵվ㿴ˣ
š
һ֣ҲûģʡԵмй̡ûиߵ࣬°࣬ǰӰС΢ڵϣӣһ춯ͽš
˶ˣҲ˶ˡһĵվ
ģǣʱҲţɿҲɿ
ֱԼһۣ˵һŴ绰ҪһϢҲǿȿǵ˵
࣬ҪΪԼˣͣȥ㡣
ûиֻʣ
粻Ǹϰ𣿻ȥⶼҪ°ˡ
˵ġ
ԥһ£˵
㲻ҪٹˣҪӱܣԺһҲûԡ
Ĭ˺ܾãʣ
ȥģ
Ҳ֪ܳȥתתɡ
ˣȥ㲥ﱨվƺ̣󣬲˵
Сĵ㣬Ҫߣ䣬
˵绰ڵ﷢
ȥ֮Ѿ쵽ˣſڲԶԶԶܿС¥ϵĵƶ˼յڶڵůһһǳ·šվ˺ܾá
ϵףö϶ˡ
¶ߣ˼ڽԼ֡
ˣȫǳ۾ڳѰ˰죬ҵһģǸܹߣϵĵֺһ
࣡
һ㶣ƺûиô¡
Χ˴Ҵңżлͷһ۵ģּ·ȫ˶עĿֻǵøղڵվ￴ĵ࣬ʹ
ǰ˼һЩȻϵĵ
࣡ǽɣǽɣ࣡
⻰һΧȫȻ
ȫվؿµɷģһеģ
ؼڵ֪ǰ뿪֮󣬾¹˾һѵԼ绰ӣȻ˹˾ûҵˣȥ˵ļң˰ţûӦ
֪ൽȥټ磬ûһͷ֪ȥ
֮£ؼѳͣ·ߣԼ¥ǰţȵ
һȾǼСʱûԷҲûθڡؼ¥ߣԼȥСǰ͵Ϊַ浥򷹣ɡЦҪԼĳѺ
ȥ֮ϰ廹ǵֺǺǵ˵
ҪɡβѺĳ
ˣллؼЦЦԼڽ˸λӡ
ˣȴûôӡ콥̵̻Ҹ𣬶
·ƴεؼ뿪ֵ˵⣬ûˡûлҲûл
վˣ¥£߲ʱ˾ݹɵĿ⡣µͷҪɶѣ̫ѨǽϡϵżʮСʱû˯۾ۣ˯š
һֱŶľˣؼվڿڿ˼ŵŵ¥
˳һת̣С⿪ȥ಻ͳȥҡ
°ʱ䣬·ϳ٣ϢؼͣͣĿѰŵӰ̵ƣ䣬תǰǸ߸ߵţһΧվ˲ڿ֡
ؼƳһۣסˡɷסվڽϡ
вڽͷӶؼһҲûȥͿϵഩŰ޷ʺΧ¶һվ˱ϣ棬ɪϵıҲģ
ʲôҲܣʲôˣԼѾʧȥܶ
࣬ǽɣ
ΧУһֱûлش
˺򶨣Ҳ޶ãȵԼףƵĵڷﱻö϶
ָûУʲô鰡
šüܲˡ
ԪŻ˰ƣ˰̨ʣȴֻôһ䡣һйѻһߣֽзԱȻԼ˵
ˣҪ̫ӣɣȳԷҶˡ
һ˺ü죬ϼ棬ڣһжչúúõģƫͷ˴ԪߴŻصݸԼȻĿ֮£ôԵ˵һ䣺
޸Ұɡ

ɾûûнָôûнָأûᣬȻҲˡ
ƲֵؿʼԷҲԲ£ˡҲ룬ɴӦˣһԪͷͲô죿Լֲġָӵ˼ȫӳϣԪװûżԼЦ£ּһسԷ
˸Ÿ˼Ե
˵
̫ˣԡ
治ԣ
ĬĬŲǸ޴ıʥһףһ䣬͵͵ѵԪ˸
ԪһֱЦЦؿ
ȻһӣӰӴһ
ҵ
ԪҲһæʣ
ʲôȥˣ
ˣܹ죬ŵԪ죬˵
ʲôӲӲĶȥˡ
ԪҲ˲ϣ˵չǿ쿴˰죬ʲôûУıȥˡɫѿ˵
ˣҪָָҲˣӦ˰ɡ
Щ͡
Σż
Ϊʲôѽָڱ氡
ԼҪ𣿡Ԫû˵ΣգҲԼƫ˵Ҫڱ׻߱Ҳˣô˭Եô죿ȥˣҲˣӦɡ
һ£ͻȻһҪ⡣
ָʲôʵģ˵¶ǻ˵ġ
ġԪ˦һֻ
һץƨɰܣҪϽȥҽԺʸҲҪѽָŪܳ𵥶ԪͷһЦЦվڲſڣȫżӡ
һ裬ѹоһµԪı飬ԼƭĿԱȽϸߡ
Ԫ̲סЦյ߳Ӷͳһ˿޵ĺӣ͵ǰ˵
ǡ޸Ұɡ
ӹȻǽָѩɽˮһڻȸжּ͵ԪӰ죬˵
ҴӦ㡣
ԪǰһһЦһתȦֱۺЦҲܿְͷޡͣӣ۾ʣ
Ҹղȥʲô
ˮӲǣڱ棬ζðɣԪЦ
ŭش
ƭң
УǾ㰥Ҫǽָڻȵ𣿡Ԫһ߶һЦ㣬ӲʵʵĻ룬ÿֲҲû취һΡôˣҪ̫ɡ
׷˰죬ֶЦһ𿴽ָСĵȡϣ˰죬Щ˼˵
ôõģҪ˵޵ҲֻҪҺá
Ԫû˵ҪԼóһҪ
ۣһһһ۽£ߵϣǰƺвפ㣬ԶԶһۣǱ߹²ۣ˵ڴ顣
ֱԹԪ
ķʽϣ˼ҵĵӣ
ĲһҸҸĲһԪתٺ˱ˣ˵ҵĵĺãþðɣʵãЧ˻ǼŻŵĴӦˡ
Ҫһ׷һܣػȥˡ

ƪ

ĺҪ˹ȥӧʦȥ˹
ɻûɣ˶˯кüûϢãһܿͽ״̬Ҫ˯ŵʱ򣬺ȻԼһۣͿһСҪԽԼȥ
һ㶡˼ˣЦһЦ˵
˼ҵλ
æÿ˽ȥԼֶ֮ЦЦƺǸܰЦˣݺܺÿɫ΢ڣеŷ֮󣬺ѲƺղŽʱΪ˲ѵ˲
ͷ۾һգ˯⡣һѣȴôҲ˯ˣֻж淢ȷɻɡ
ȥͲɱҪӴԱߵˣ˺ע⵽ڿԼǷ飬Ե΢΢һЦʣ
ȥΣ
˺죬ҲЦˣ˵
ô֪Ҳǻعأ
ɣҿ㲻ˣ϶֪¶жֻͣôһġ˵ԼҲһЦҲ϶ȥ׼ĳģӣκ̽׵˿ȥôġ
һ㶣Լϵıë£Ŀ֮
ԣҵ
ӭ¶һЦݣǹˣոڱμ˹顪Ҫȥġ
ڷɻϺİ˴ڨһ·Ĭףȴһ̸ܽͬ顣ʵ᲻Ҳ˼飬ʲôġ
ּ飬ƤдšƤһʣ
Ҳҽ𣿡
ҲҽʦѡЦЦݹƬ
һҵѯרҡ࿴Ƭ˹۲ԭҲְҵϰ¡ƬʱˣҲǸԱʣ
ôʶҽ𣿡
ԡɫ΢Щһѡ
ЦЦûȥ
Ƭ˸ԼȻЩƽ
ɻɣϵЦ⽥ȥ۾͸Ʋ㣬Ұ׵ɫƮ컷ƣԼƲд
г̲Сʱʱ䣬ܿ͵˹͸һµķɻֳ˻ֵʱ򣬸Щϧʵࣺ
סĵطźӣ
Լ򳵹ȥͺˡӹԼܸмЦЦл㣬Ժпϵˡ
׷ضԵ˵
С㣬㻹ûиϵʽ
ԣһԴԼûдƬֽд
ȴ鷳ӿڴһ֧˵
дɡ
ҲдԼֺϵ绰һд૵ظ ֣һܺȫûеĶͻζ
дˣѱʻһЦУ࿴ƺĶЩЦ˵
һܶϴˡ
˻ܷȤȻţḡ֮СҲһЦ˵
һôֳ⣿Ӧһࡣ
ЦЦ֮˾ڳڵĵطˡ
ŵַ򳵵ȥѾǰõϢ֮󣬺дһΪôæûаסĵطʱֻסڱݡ˱֮뿪ˣһɣ
Ȼȱ䣬ָͷöѩ죬ǵض׵ɫıѩ磬оµĿ
һȫʵ硣
Ȼȥֻմ򿪣
ֻ£һȥ
ĶţеԪģǷһ·ƽҪ֮绰ģҲеģźüੲݵرԹΪʲôͻȻҪ뿪˼֮תΪУഩ·ͬ´ùϵЩȥȵȡ
ġ
˰죬֪ҪҪĶšڿˣȴֻǶ̶һʺ
࣬ѩ𣿱Ҳѩ
ˣƺкܶ໰Ҫ˵ſڣȴ֪˵ʲôֻһ̾Ϣδ֮⡣࿴ţ˺ܾõѩƮѩһ񱱾ϸѩӡŲСʱʱ䣬ֱԼȻѾԶǸ硣
µ飬ڣҲʱ䡣ʹҴҾ뿪һͲ֪ʲôʱȥˡ
ֻʱ򣬵绰ˣǸİĺ롣ˣǸʶ
ãǵ𣿡΢
ڷɻϵǸ
ǡ
㰡ЦƺһҸٵĺ룬רŴ֤һ¡
ҿȥŪٵ𣿡ҲЦ
Էһܿסλ𣿡
ѱָܸˣˬ˵
ﲻԶԷ𣿸ɴɡ
ԥһ£Ӧˡڹز죬Ҫ˲ڣԼȫץϹˣټǸ·յëҲȥˡ˾÷ɣܽʶҲ
ԼڱͷڴﻹƬñʺϸµдQQMSNе䣬һ뵽еϵʽû¡࿴룬㲻Լһأ
ܿˣȻ˵ģĲԶһ˷Ҫ֮꣬Ϊ鷳ҪˣҲûǿЦ˵
´㣬Źƽ
ðܿӦ˶˵ˬƢ
ΪϰڳϤ͸ȥ˺ܶطƽڻмŵѾ֯໹ڸĴ³˱Ǻ«ڵı裬ж˹Ĵа
úܿģҲһ롣
ڻѩʱ򣬵սս߹ȥ߲˸ӰͷһԼ΢ӣרע棬һҪĹһ񣬱ͱ
ҪЦɸЦ˼£еǿһ߹סļ򣬶˵
ЦһЦ
Ȼ;ٸһţ˲Դӡ෴ӦٶۣһӶסˣ֪˵ʲôȴһȻ࿴ĵģҲûʲô׼Ȼܺгӡ
ƺϲƬӣһ˺üۡҲչȥ˿˵
㳤еŷˡ
ţǣͷ룬˵ҰְֵүүǶ˹ӺȢ˵صĹ֮󡭡㿴ңò˹˰ɣôڣǰܾλ˿϶ǺʲôģǴ
Ҳˣ˵
ǡձȺ𣿡
Ȼǡҡͷǲ糱ĵӰܲðݵĺ̫ǻˣĺӦүǣóʱͳ֣𴳾ݡ
ŶЦһЦһ룬ȷЩ˿ܵİԵ˾ʶ
ȥתһ죬֮춼Ѿˡ͵رݣڳϣ࿴ǵģ˵ĺӰţʶü죬ƺȫĶ
пһͿʼ
ղʱӣӣ棬רעƺһҪĹ
УתԵһЦ˵
ôҺ˧𣿡
ǣ㳤Щҵһѡ
λҽ𣿡
ס죬˵
ǡ
ҲԾʧԣñĻȥ
ǻֱԭһֱģΪԼѾģȴڲԺĥ񾭡
ص֮󣬵ϵضԸ˵
лл㡣
һЦһҪллء
ɻ
˵
ڹסô꣬һֱûôȤĹЩһ
ΪûиôĿ˵ΰɣи鷳Ȥ
ҺܸˡЦһҲ鷳
мЦЦ˾ͷˡ
صݺֻӺ¶﷭δӵ绰ǵģִ˻ȥԼߵð֮Űһѡ˵绰໹ֻڳ
룬Ҳ绰Լˡ
ϾܾʼĻ˶Żָһǳһ˲䵹ֻò԰׶ƶףټ׷ԼҸ
ҸأԼҲ֪

һ

ؼӴ˺ܴðɤҲɡӽڣһǺü죬ҲûϣҽԺҲûȥ¥ҩֻϣԼܿȥ
˯һƺЩȻЩͷؽᣬжˡ
ǿԿף·šԼģٵͷȴָ⣬˳ȥ˾ϰʱҲػˣֱȥܲð칫ҡ
ؼӣܾȣæ˵
ǸʲôǸʲô¡
ؼҲӲ֮󣬿żɽ˵
ܣںĿҵ˸ûУ
ѾĿܾȥˣô
ȥɡ
Ŵ죬죬˵
Ƿհջ𣿡
ؼЦЦ˵
ȻǣĿǹ˾ڶ״ΣٶҲְɣƽڿҪʼˣҼȥתתɡ
ˣô죿⻷ĵؿϾҪˣﱸôãͻȻ˵Ҫߣ˭֣Ҫż٣ûϵʱҷһµļ١
߳ﱸӦˣֻʣˣڲڶûʲô𡣡
ˡһ۾ؼЩɸ֣úõıͻȻܵǸʲôȥ¼԰Ҳ׼ܰѵؿȫܰǳ״壬ܵҪͷһ񡣡
ؼ룬˵
ȫʽϿתҪܺǺõģܺǵģһݣá
Ҳͬ⣡ܼ
ؼüЩΪѡ
ӣɫ񲻺ãҲԾ˵㣬ֿĵȰ
ʵҪǲȥƽʱͦһˣôͻȻͲˣظĿһʮ°µģҲ벻㰡Ͳ֪ΪԼǰ;룿
ؼЦ
ȥɣܣҪںɼǹ˾ķչʱĹ
۾죬ھ󲻹ֻЭ˵
ҲУҪƽڣȥɣиչᣬȥɣ˳ȥƺͿĿҪҪǱߣ֮پ
Ǿɣлܡؼл֮뿪ˡ
һڰ칫ң˰죬ȫûؼΪ߼
ؼȥ֮ͿʼƱװЩԣԼҲûܣİ̿ȥˣȥҽԺؼȴȥҽԺ뵽Ҳ뵽ԵһĻڣﲻ
еɣؼԼûʶ
ٳеǰһ죬Ҫȥ㣬ûȥȴԼˣͬеĻؼȫû뵽
һĿؼͣ˼룬û˵Ⱥ
ְ֣˵㲡ˣ
ؼЦЦ˵
ְûвҪȥġ
ȴһֻ߲˵
СĴȾ
ؼվ
ʲô𣿡
Ĭһ¡Ǵӱ˿е֪ؼģ֪ҪȥҲ֪أ֪Ҳڹ㳳Ҫˣȴ֪ʲôؼЦ̽Ĳ
ϳһ㡣
㵽һȥ棬˵
ȻҪˣ⻷ĵĵؿ¾ûķˣ벻Ϊ˵ԼĿܡ
ؼһۣ˵
˽ûҾ֪㲻Ϊ˹ǲġ
һͣЩǺ죬תߣȴӲסˡ㻹һ֣ؼװؼһ״ͣؿԣվ˰죬Ȼ˵
ҿУԷ𣿺Ӧðࡣ
ؼֵؿһۣһϣһߴҴ˵
ͺģ֮ǰͻȥ
Ȼף뿪ˡ
ϣؼպų˷Ӻܶ£ؼҩȥһˮСĵض˹˵
ְֳҩ
ţлл㡣ؼĺҩ
֮һһС鷿ؼԼڹ˾ϣҪźñ񣬻Ҫ׼ȥҪõĶæµԹԵһ߿Լ飬ѾʼСѧѧϺ֡ڽϿƶҪƽʱץǲŹ
ؼ򿴵һ룬Ȼʣ
ְ֣ʲô֣
ؼŲȥһۣסˣ죬ʣ
˭ģ
ġ¶ģָƤϵ֣ʲô֣
ؼ˺ܾã˵
֡
Ŷռǡ
ȥƤ֣һʣܺؼרעعעҲ˹ȥһһֵİռݣӶһֱ
ҹ깦Σ˯ˡ
ؼĻһıùһռǣ㻹˵֣Լ˵һδĹ̡Ҳ˵ʲô˼еиĺ档




дúܼ򵥣Ǳ䣬͸Ϲ˼Ϊ֪顣
죬ܳԣʲôԣ˶Цҳ˴ţΪһҪͷҴҲûгԹô࣬ûС
˾ӣú֣ܳһʱûвˡ
ڹ˾ǶȰҲҪõԣ˵ԱãõҾûˡ֪֪Ϊ㲻òԼĻˣ
ڳλĵ
ĸˣΧܴ󣬿ӴȥҺкܶרиװƯģҲڹ˾кܶͬףء
ˡܡڽϿһλ׼裬Ա׼ְš
ˣϿȥҽ
ˣ
ʹ˰࣬ڼﲻ֪ʲô־Ͽعˡ
߸ˣܿܿˡȷָ
䲻ˣˡҲû˿ 

һռǣͷβˣؼྦѨ۾ɬҲģԭӵ£ȴȻ䶼糱ˮȥ˯ռǱŻ˯ˡ
żǻռǵ飬һĸ׵ľԣǿհ׵һΣʹһΡ
ʱ룮֪㣬Ҳᣬ벻ʣ᳢ȥȺء
Ҳֻǵʱͬˡ

ڶһ磬㵽绰ȥʱ仹磬ȴѾˡ룬ɫЩףﲼؼ۾ĺӷ¾׼ߣҧҧʣ
ȥʲôʱ
ʱûпǹ⡣
һ£̽ʣ
졭  
ռǣѾˡؼֱӡ
΢ţҪ˵Щʲôֲ֪˵ʲôڵؼ򿪿ڡǿԼҪֵôȣؼĬ˰Σ˵
ҿˣǰҶԲ㣬Ҳܺڡ
ţȴû˵ȥɫܲ֪ԼΪʲôҪͷʾؼ˵ȴٰͲסʣ
ĺ𣿡
ԣҺں׵ؾͷ֡촽һ£ϲƾȣôһ仰ؼ׿˵Լڣȵˣȴýޣοϳ¶һϲɫ±ؼȭ׷ʣ
׼ô죿
ңؼζؿһۣ֪ռǸʲôʾ𣿡
ʲô
ңһҪϧԼĿǰеĸ飬ҪȵԺٺڡ
˵ؼͶͶȥǸһۣת߿ϳšԭƬ̣ȻӦɫʱˣһ˲֮һ׷վ·ϣ˫һؼĳͱס
һԲ͹ˣı飬ƿЦҰ꣬һԲ͹ˣ
Ҫô 
ôôԼԼҪߵҪؿԼ½⣿ؼԼ뿴һֱڴʲôҪͷԼҲͷ˶ʱΪһ̣ͷȴ֪ôڡ
ؼͷʱûпڣô˵ó˵ҲѾʱǨ̽ǣ˼ףҲˡ
ؼ򼴽ȥӰĶһΪ˵࣬ôãֵ𣿡 
ֵá
ô϶üЦһûһءҺĹϵ𣿡
ؼһĿмȡ
һû߹㣬ǰǾ˰ɣǲһ㣮㶼ҺУӴѧʱͿʼˡ
ؼĿⶨϣȴڲ²⡣ĹϵԤУ˿֪붼û
ؼɫмֿ⣬бǿԼ˵ȥҪ𣿿ǲ˵ͷŲ£èצһôİ޶˸գ֪ôԼ̨
ԡԼϲȥ
㲻֪ɣں֮ǰһ󣬾ǵĹϵܺãܺãϲȴϲ̵һЦͲ֪Լϲ˭Һ͵ĸʱͿʼˣʱܻαװǿȥľġҺ֣ΪܲԵôã֮ΪҵĹϵһֱϽܵࡣҡһֱһܳҡ
˼ǣΪ˺ҵģԼ²İɣؼЩԼ²ġ
ǲҵĲ²⣬Լȥʵ࣬ȥﵽôģȥΪʲôڼǰ֪ˣȴҪװزʶڼǰż
 ˵꣬˺ܾõĶȫйɶʧ䡣ؼɫ粻˰죬˵
ЩԼ˵ģҲš
㲻ңȥŵ𣿡 
˭Ҳţؼɫ糣ֻԼġ 
ԼģǱ˵һ֮ԡǵԼ͵һĵεΣΪٵȥģʼֻǰߡ
Լĸоţϻʲôŵģ
ؼ˵ˣҲͣԭءҪԼģأ
ؼһţӷȥȻֳ嶯׷ȥԼģҪڲأûϣ
ʲôҲû˵ʲôҲû
˵ڣˣ˵ڣΪ𡢰ǰߺޣ˵



ʮ¡ҳ䶨


һѾˣһ̫յõϵˮġ
ҴˣЩӦ·ߵ棬˸绰ͬϴࡣ΢ЩǸ⣬˵
ˣҪϢұ˰ɡ
ͬºܾȡһڷܣϺƴģʱԭ˶Ц˵ΪֲŮѷֺĿ飬һǷϡҪϢܲѰͬ¿Ц˵
ټµ˰ɣ׼ؼŮˣ
ʲôŮѡ  ΢΢һЦ
˵ûУҽԺλأ
ЦһͣʱȻЦҲûˡͬûǿѣ˿ڡ
˵绰վҽԺſڣ֪ȥ
ǽԭããһƬɽҲɿˣֻʣ»һƵǿظש䡣ǰܰɽĽţһ̽ͷһֱ

ĬĬվ˺ܾãʼߡ
ҽԺ·Զ¶Щһֹף߱߿·һұݣϤӰǵ衣һһ
迴־ϲæﻹһϲ
Ǹ°డ
԰ıЦ涬Ԫ׼İɣѡǰˣ
ǰ᲻еˣ
ᣬϲҪϲ
ܸˣϲֿЦ˻ϻЩƣ֮ɫֺۣ˵
ʱӸ㣬һҪ
һȥ
Цֺ˵˺ܾõĻһֱţģĸ￴ŮԽԽ⣬ֻϧԼŮ̾˵
Ϊϲ϶أ˵úõͻȻܵôأ
軹֪£ʲô˵ҲижȻȴҲҪŰˣº͵ЦЦ˵
Ϊ˹ɣԺ󻹻ٵġ
ҡͷĵ๤ΣֻǵΣǰȴˣûۻ軨Ȼó֮ǲˣֻ̾
վڽ˵һ󻰣ҪԱߵĳӺ·ȥһϲգȻûʲôܾģһ⣬ɽȴ᲻
ԽǸ˱𣬴Ҵ뿪˱ؼȥҪú˯һ
ˡ

వ¾һҪѧ
յǰ죬ûʲô£ϤͬģҲûаӷֵֵ֣Уû¾ܵȥ߼ɡ
Ȼ˶ˤˤžͻˡ
ˣȤҲûˣǺгɾ͸УԼѧһһѧʱδɵ롣
°֮󣬵ס죬ڽѲѯȥͷϰŸɭӣȴˡ
һפ㣬ԱϵĴʣ
СҪѯķأ
ûС
һ£׹Ц˵
Ҹߴģȥˡ 
˵ͷһֻֽðӽֵһͷСܹˣȻûӡݵλͬµ֮һЦʣ
Ǹ°ࣿ
ԣÿӡ
ҲҪ̯ˣһɡϴ˵ҪԷġ뵥Ա£һ̲
ɫһȺ򣬸һȴԾ˵˵ЦЦָͣȫû˸ղϽӡ౾Ҫߣκϲ岻ϻֻԱߵš˶ɢȥ֮󣬸ɭ
Ӧô
ЦЦ

ǾǻˡɭһۣͦദġҲѣ˺ܺˬģֵš
д˸С
һûһ˵Ż࿴ϣȻѯǰ˶Ϊˮޣ죬˲٣ǵ̬ƺҲ࣮ĹǺǰ;ġһֱ˵Ż˹ѯģǰЩ塣ӣЦ˵
ˣƽʱֵģô塪û£ɴиɣʲôҰ
΢㵣Ц˵
ʲô⣿
ôУִᣬ˶ôһ㷳ջĽᣬ϶ҲСЦо˵ɣҪ伲ҽ˵ⱾͲʲô
ЦЩΣҲֻˡ
ʱ䣬ɭʰӣһ˾ȥҵطԷˡ·߹հ˹յһҽͷС꣬ڵӹҲһߴһС׺
һ̨Сӣڷż磬ԱһѧŮӿýζùң̨ŮӾȥˡ
Ц
һ̧ͷͿڲķչᡣչģСȫصĹź͵ز̸ϹֻпһۣϤӰԶ۾
ȹҪãǱ߶٣װĵģȡؼ͵ٵͷǰɫЩãصӡ
࿴һֵۣͷɫغȴúϸЦ˵
ףиʶ
ĸ
ɫװǸָһָǰӳؼǰɣ˵ǺķزӪˣ㲻ǲⷽӦ֪ɣ
಻֪ôӦڲ˵
ԣ֪
һȴسٶȫûʶؿһ߿ضԵིԼؼʶľ
Ҹյμֻᣬɢʱͱһ˵ҽ;ҪҵƬ
ĬĬ˵
֮ң˺ü棬ƽʱϵҲ٣Ϊ˵иѣкصӰǰ¹ʣ»úΪһЩ£ʼԸ˽֢֮״ܸӣҵһνӴҲܸȤ˺ܶΡ
˿Լ£򶨣żӦһ䣬ɫ䡣
ʱһֱΪǼٽ˵ѯԼ⣬Ϊʵںϸǰճ֣һһص鼮Ҳ֪ȷǰѯġ
˵ˣְɡȻЦת򵥶࣬㵽ҶλѺ
̯̯֣ʾԼֻǸרҵʿҲЦЦûپͬһ˵ȥ
˳Էչڼţвרҵھͷǰ̸࣬Լηչ͵زҵĿؼҲбɷãᵽ˺ڶĿ룬ܼ򵥵һܣûˡ
²ǸʢˣƺʲôܸȤ
רĵسԷӹžˣЩҲܾЩζ
ȳģ̨żֳˣ֣ǸŮӽȻż۵ࡣһȻ˵
ע⵽ûУǴܶ飬ʹѾˣСʱ򣬽Ųȵúܸߣŵӣ֪ʲô𣿡
һ㶣˵
̫ˡ
ôܣʶĶʱɵģûô䡣ϺЦһЩ˵ʲôûаգܲǡ  ȱȫС
û˵عЦЦҡͷ˵
һҽһֲ̫ˡ
һֱX ͶĸоɣҲЦ˵ʵڵҲһ׼ʱҾøһеģģֹ֡
ҲЦͷԼÿһСóһ飬ǵȷֲܿƺ˽Ҫʧȥҿƽ⣬ȻЩְҵȴӲ˸еš
ϣ͸֮󣬵סһסģط󣬵ůյȺģ˺ü·

ڷɻϸʾ̫٣Ȼ֮޷˺üź󴩵·ڱһѣ鷳Ϊ˶ǺˬֱʵƢ
뵽Լ̬ȣ飬²׷ԼҲûʲôܣֻûжůֵĹжЩʵЩ׽͸Ҳ׽
û¸ɣ˵ӣɳϣ˫ֱһšһ˵ԼЩǿԼչˣһ󣬲Ծأ룬ʵҽȫġ
˵ӣŵ쿴̨ϣչỹûнѾĩβˣǴһЩ쵼ͷͷ̨ʲôģġ
࿴һЩȤִ·ȥͼɵϰߣʱһҪԶġȥ֮תһȦûҵԼԵģֻ˱̲
ֻˣһ̲裬һִ¶﷭ֻһۣסˡ
ؼĵ绰Ǵӳֵòɢ֮󣮾Ҳûϵˣ֪ʱͻȻ绰Ǹʲô಻ӣֻһֱ죮ִܹƺҪһֱȥû취ˡ
ιá
ҡ
Щͣһڻ᳡ѹɤ˵Ͳñ֣ٱ䣬Ҳǰô绰˴һͷһ˶ֱܷʣ
ʲô𣿡
ûУȷһǲ㡣
ûͷûԵһ仰ǿ԰ס˵
ң࣬𣿡 
ˡ
Ϲ˵绰ؼͨ绰ܾĪƢû˼ֻܲǣϡǹ˵绰֮ȴЩĲ
̲Ҳûˣűӣ߻ȥߵһ룬ȻһͷһۣûˣΧûˡ·ϡҡҡͷ˦ԤУߡſˣһ£һתͷͿһ˴Ա·ղĽ߹һг
һĽӲ˻ȥؼ

 
ʮ¡ʮ׷Ѱ

Լſؼ
ͣסŲ
Ϊʲô 
Žûȥ˼¥ĵƻƣؼڵϿӣ٣ɫЩɲ١¥ϣ˵༸ۣЦЦ˵
ҸղŲΪԼˡ
ôᵽģ 
ɻġ
ᣬʣ
㲻Ӧڴֲһ䣬ҽ쿴˵ӣзչᡣ
ӴɻһСʱ 
Ǵʡ
ոԼ֮ǰչỹڽУô˵Ļؼչһ뿪˴ȻҵղڽϽӵ绰ʱһҲڸ಻֪ô綨ַΪ
ͷڰԿףʣ
ʲô 
㵽Ϊӱ𣿡 
ҷԿͷһ£Щۡͣһ£ЦЦ˵
ǲǣʲôϵµģɣҵģˣҲԡ  ˡ
ؼͷЦЦеڿЦı飬ɫҽްЦҲǴ͸ǵƣＷοġ࿴һۣû⣬Ҳ⣬ԿԼš
ؼǼƣʣ
ҽȥ𣿡
ܡ
Ĭ¥ֻбԿײصˣΧһЩڣԼ˾ټֱɣⲻײʲôģֿ룺
ȻˣȽɡ
һ˵ţԼţĽŲƺԼȵĺܸоòԾһҪȥƣȻǸԵͿԼϡѹ
ﾪһǿֺ
һͱѹſſڵ̺ϡȥصűǽػ
ſڵ˼ӣϴҵۣûһ㶯һ飮æƿٿƣؼڵϣǻˡղûڲŷزӡ
һæְ˽ŰŪŲɳϣؼܷ۾ܵͣ
䣬ȴ¶ȵͺܶࡣ
˵ɿĸ첲Ȱ˳ͷ̣ڷա
ͻȻΪʲôղһֱϣ¾֧
ô٣Ź֡
Ƴһؼϵװȥһ̺ϡӲòᣬ˻ֱ֪˵ʲôĺá
ǾòףһԼô죿ѲҪȼʮ죿వеùڵתȦֻؼͼ
ι㵽ô£Ҫҽ𣿡
˰ûӦĺˣĥȥҩ߽꣬мؼȴˣǿЦЦץסĸͣͣؿڣ૵˵
ˣҪˡ  
һͣæס֡ؼһ仰꣮ûˣ˯ˣҲˡֻץţʹ˦˶ǰȥ˰죬ǲУΧñӣȥ˾
ѾʮˣǴ죬ûҵʵû취ֻõҪ˼յҩ¼ƣִҴһȥ
ڿŵʱ룬ԼֻʲôæɼһİˣҲ֮ˣֻȵһã߰ɡ
ȥ֮ؼûѣɳϣüͷšһ֣Ӱȥͷ̡
ˮҩȻѴºΧһȦů㣬ѾЩȡ
òװȥ˯˯óˡؼɳϣ̺ӣڴߣʱ¼ƹȥˮ
һϣʱ򣮵Ųסڴ˯һС˯ǳ΢е㶯ͻᱻѡ˯һ㱾Աб˵ӰؼűԼϸǡ
Ŀԣһ㶡ؼɫЩЩȾĺۼֻ۾Ӱԡ
ؼѱʶҪȴȻסֱͣڿУؼĬһ£ջȥЦЦ˵
϶лˡ
֪ԼڷգΪʲôҪأ
е㹫˾Ҫ
Ǿȥ㲻һİɣ೶´ʱ䣬ʱˣҪȥϰ࣬Ҳɡ
µú飬ǸŻżĵȻͱؼЦһ£˵
治
ܵԡ㲡̫أҲŲѣȻѾˣͲˡ 
ؼԼҪҪװزӡ
࿴һۣ˵

ˣ˲٣ӦȥҽԺ´λ赹ڱ˼ſھûôˡ
ô赹ڱ˼ſڣ漰⣮ؼҲ̲סԼ绤
Ǿǿ׼ҵſڲŻģ೰ЦЦΪ˸鷳Ҳ鷳ˣĿĴˡ 
˵;ԵԡȥϴҲûؼʲôԼòᡣ

ðûж౾ҪˢϴģȴҲ񣬲֪ԼøʲôٿˣɫҰƤ΢ףһҹû˯³Լʼˢ
һˢؼ¡
ȻﲻζȻͷһһæĶ³ƴڡ
ϴ̼ˢˡ
ݲڣȻˢһ룬ԼһҪžκιϢ뷨
֮ؼѾԼˣϸǹ̺Ҳ÷ɳϣ˯û·װЩ壬Ҳ˴ţֻɫЩ
ˣһעǱȴҲǱ̶ȡúܽޡ
û˵ؼվʣ
ܽһϴּ𣿡
໹ûǸϵǰڰͷʾ⡣
ûؼഩãΧñӴ£ǳװʲôûУ˶Աû˵Կ׺ͰߣˣؼûкƤﲻߡ
ſڻЬҪţȴһ˫첲һΪϵַˡ
붯סˣһڶ˵
𶯡
ͽ
ؼѪûжĻ߶ٺ·»ǻᴫкҲΪյԵʣϢ͸ȡ
ܸоͷΧķ϶ɦԼĲӡǰûкܹܾûԾ
һ£ؼûз֣˵
˵Ŀʲô  ࣮Ŀģ
һֱܽӲƿȴסˡؼղŻʿӣͻȻͳΪǣ㯹˱˵ĸܣ˽ĮƢײϡ
һֲͷţӵ١
ĿҲˡƽƽܸɬ𣿰Ҫٵˡ
һƣƿˣҲ˵ؼԼֵģûٿ ţߣȻţҴ¥
Ҫȥǰ̨ʱȴȻʽӴС㡰
ǲҵסַϵʽʲôģ
ûѽ£ҿ϶֪ͨġ 
һ£²ؼôҵԼģܲϵİɣ
Ѿٵˣ룬ʹҴҽ˰칫ҡ
֮û죮͸һСİӣز˾һһԤ۵Ǽǣһʵռ˷ݣԼǰ绤ġæ˺ܾãȡ֤ڿҪͥˣҲС
һӣտֻδӵ绰ǵġ
æͷ£緹ʱ򣮰ѵ绰ȥ˵ԪͼĻ£Ӷˣ͵Ȱ£ҪǰҲȥһˡȻڴӦܽӵĶŵ绰͵ԪĽչʱ˸߲ҵģżЩ޴룮֮Ϊǰ־֢
͵˵Ӧһʱͻȥ¿ӣˣڣֻȥ
ţίԼҪȥܾԤ۵ǼǼ¼ȡ֤ܰ칫¥г˲ڣš
ûѩ䣬ָͷ顣͸µԺӣ֪˭ôпգȻڽ˸ѩˣֺģԴ϶ֻˮͰźܿɰġ
˰죮˻һܻ¥ѩΧת˼ȦѹİҸһУֻĸ͵λãվԶϸϸ
һſ˵æתׯӣƴհںãסˡؼԼҪҵĸˣ˵˵ЦЦؽ
ԽˣԽƵس֡໹վţؼһ۾ͿҲЩȣûֵԣҪӦߵˡȻأؼûΪϱɨسŵ¶ģ࣮ŭɫûУԼЦһ¡
ûȥ͸Ǹ˵
Ŵãʦ˵ȡ֤ġ
Ŷ˿һۣĵػӻ֣С٣´ɡ
Цġʣ
  ʲôʱҪҲԣ´Ρܲܣ֪ͨʱأ
˺ܲͷؿһۣԣ˲ʶࡣЦˣھ֡
ؼڿڵͿһװģߵʱЩա֮ȻضԵ˵
ҩЩ̫֢ҽ¿˷ӣЩȷɡ
ཀྵ
Ǹ˺ܾϿؼ͵ϵһ㡣Ц˵
ԭ˰û뵽Ǹ˭ ת򵥶̬࣬ޱ׺ͣСûҽбȥҰɡ
ȻͽһˣԿףõһȥ˸лȥˣߵ¥ڣͷһۣ˻ںؼ˵˵ЦЦܱԼҪйһͲó飬õ沵˲ǣԼǲòЦǧлЦ˶ؼЦ׼ֻأô
ֱˡ
ȡϳ֮ؼѾˣǸ˻ſڣ࣬Ц⡣ͷк˵
϶ȫҪʲô뱸ģ´Ҿˣÿ
Ǹı飬СʱھӰЦ˵Ժ氡һһǸо฽˵Ц䣬뿪ˡ




ʮ  ִ
ϻȥųͥҪõϣ˵绰ಱϼŵ绰һϣһߺ˵л
ڶ£֣Ҳϲ졣ӣһ£ Щסͷ绰ҪĲǵԪǵࡣ
㵽ʲôʱҽȥһɴ¶ģƯǵԪԸ⡭  ѽ˵ҪģҶŻ
֪ˣҰͷİӾͻȥЦǮͰ
ǵȻܸɴ࣬һ̾ͼȻվسϰţ군ô죿첻ԷˣҲԣֻôɴ
֮ǱԹԼ˶ԹĻ̫̣֮鷳࣬ƺ˵Լͻÿ顣ֻЦż䡣йˣһᣬȻ˵
֪𣬽ֽһ׮飬ŮĻǮǲϹˣǿֲ˵ʱôమˣֳ
Щ̻󡣵᲻˼˵
Ҫ˵ģַҲǳ£ûеķ޾Ͳһˣ˴˸ദֺãһӰȵҲкܶడ
ʾͬ˺ܾãæֿǵЩȣ涼Ӧţһáʣ
㰸ôа𣿡
ȡεЦ˵䣬ҰվͶ֡
׹Цһ󣬾˵ݰˣЩ̵ĻͲרԼĻտʼЩģļȫͶ˽ȥ
һİѴֻҶûõ֤ҶԷѾסˣ治˵Ժ·˾ͣԤ۵ǼǵĹʾЧԶԿˣҲֻбϺķԺʩйͲ֪ܲеͨˡ
ҪвͨշԺĹ߳Ͱˡ
Щĵġȥϴ˰Ӱӵ㡣
ʮһ࣬òˣѹİװ۾Щָۣɬ϶û˯һֱڣԼͻƼˡ
ŰȻͿϴߺȡܳȥؼġ
ԼһѣҲǱˡ
ҩУԥһ£ߵͰǰ˽ȥ
ʽͥ죬ȥˣҲģýҵˡΪ漰Ĺ˾ⰸӰ첻Сؼڵĺֹ˾ȻҲйעˡ
۷׷ףڰ칫ż⵽ǰʱ࣬˵ԣͥ󲿷ֱڹ˾ҲܿĹ̡
ڵǰúרע
ͥۺܼңʾЧʵռУ˾ͶԹ߳ڱҪʱ򣬻ǺݵġͱˣǴƶģȵȶԷ˵ٷ˸յĸо
ؼҲЩԺˣ֪Լڿʲôһͥһ׮ӣһˣһ˵ĳһ档
ԼûʶͥѾˣڿɿıʱźȻ
нҪһʱܳѾ˿ԣҪ̣ŬͲԼܰյˡ
ܸˣؼҲ̲ס΢Цһתͷ͸Ĳ̽ͷ̽ԣһѵԺɫ糣ӡǹһᣬ̲ס
ӷԺɲ٣ѹеĴʯҲȻʧͥʤΡԼͥ⣬Ѿ͸Ҫ˫ȡɵ⣬װסķӣܾܲӲ˸ߡ
һϳʦʹ绰ʦʱһɡ
ûżش𣬿ԱߵĿͻ
ԷԼȥĹȻҪ̸˽ͥóʵ⳥Уһ䱻סĶַǰ߸ࡣ
ǿͻϲɫصͷ
İʾתԶԷ˵
Ҳãʱɡ
ϣ𣿡Էܿ
Щ鲻ϰɣܶʱ䡣
Ǿ
˵绰ͻ⣬ݸһЦ
صңѾˣȻ̫յѩＫ˳¥ͷ¥̨ȴܺá뵽˳ܻȥμӵԪͼĻ鲻ԽЦ
վȭһ
·ǣ
ЦȥԱߵھӳ񿴹һ
Ԫż죬֮ǹѩڡ
Ҳûȥڼͼѡʵֻ̽ϸڣòǰûнӴĶú档Ц
ϽúѧҪԺʱЦ
ҽ飬ƶˡ
㻹Ȼأ֪￨ˣǰƽȵģҲʼˡ
ôõˣӦÿĶ󡣡
Ҳ˭ҸáЦ
ҲЦµ绰֮ȴЩȻ
ʱοůʱҪѿڴӦˡûӦһʱůһءƽҲƽ
ϣµˣµĸ顣
Ķߵǰƻ㣬Ȼ֪ԶеĶǣ˵ȫߺĽҪεضȻؼӰȴ޴ڡ
ӱʲôأӵùӲԼ
˴ϷŵĴ£ŵԼѹ׵ģС¶һڽ䡣Сó
ıѩڿĻ˻硣
ѧ˵ϷӣԼòװˮȥɱмСŽȥĵĵƻ𱻱䣬Ҳữ˼֣ȥһ
Ƶı̨ϣתתȥ֪ʲôá
绰
ôﰡ
ô֪
Ҿ¥£ıơҲżϲɣһһȵıѩڣμ̫ϧˡ
ഩ룬¥һΣǰ·ϵ
˵չȥ۶ǾӨ͸Ĵͱһȥವ࣬²˵ӣϵش򻬡ԱߵƹӳЦ͸żϲ
ıѩڵȻֹЩѩᡢݳȤȺȥֻԼ۾áˣ˵
ղŽʱ򻹲鲻Ըģһ»ߣѩڻкüأüһϿꡣ
ҹҪȥûʲôٿˣһڼҲûʲô¸ҡ
ʣ
԰ôһڼأ
Ҫ˭һ𣿡಻ס
һ£ֳֹ
࿴죬ԼһһûͷûԵĻ
ǲǺؼϵ
ȫסϱ˰죬Цʣ

ôµģ
ԭ㡣Գ˵ʧοȻʶλǰڲؼӰӡ
ôҵģֲʶʲôˡ
ǸֱˬˣѾµˣҲһЦ
ԣҸĵַģؼҽǸѣɣ
۵࣬ûʲôı飬ҲͷЦЦڱʱҺüΣ̸ͦ˵ҪҲͬһɻչ㡣
ԭڿԼʱ֪Լ˭ˣֲô飬ҲǸˡ಻֪Լóʲô̬ȣжǷŭƮҡڣܰڲѵľؼ
ԽԽǵֻСּ䱼֪㡣
ģһƳеؿԼǸĵѣ˳Եġ̫ܡ
ûڣѾ£˵
ܰɣԼοˡ
ͷ
ʵҾ£Ҫ㣬Ҫ㲻ںҲû塣̫ںˣŻѱ˵⵱ǿӵĸΪҪȥܡ
Ҫǲܣ³̫ˡ
ûаȫУȫֶɣ˸ĲɿҪԼԼšЦЦȻеɣϣûʲôȫŵģҲûʲôȫţҪѾȥܵġ
Ц
治ѣ˵Ļһ
Ŷһ䣿
ȴûлش
ѩ֣·˲ЦȴɣǰҲû˼ˣҪؼңһ·˵
֪ǰһӰֲǵˣŮˣһݼ˺ܶİ飬ã֮Ҳֱߴֿɼİ飬ȱ
ִŵŮ˹ѡǰ߰ɣ
԰ô֪
Ҳµġ
Ц
ҾŮ˺ɵԼҲ˺һ£һѡ񣬲ףԸҲҪһ˿
ִšпʱִҲһʱء
˵úһ
ҵȻϣЩпѡЦؼ˵ĸأõģǴֿɼģ
áôƺֿɼѾˡ
ЩģɫЩҲˣתƵĻȥ
ʮ ı
˼Ҹȥˣ໹ղŵĻؼֵڣԼ̫ȱȫУֵ̫ţһݸ鶼ҪСıʲô塣
һתͿؼ¥¡ƣѾվ˺ܾá
һҲˡȻܺô˵߹ȥȴ̬ӣֻ˿
ȥ𣿡
ʣˡ ƽͣʲô
е¾ĴǺڵģͲȥѩˡ
û¡Ҳᣬһ׼¥ȥ
ôÿɣؼȻ
šû
ûС
һ㶣ؼֱһѡ
һûȥһȥɡ
Ѿȥһˣ
ٺȥһΰɡؼĿȻϣΪˡΪ˱ѩڡ
ԥ˰죬Ӧˡ
µ˱չϡ߷ѾȥˣȺ͸ż䣬ˣʱҲȷˡ
Ҳûʲô˵ǰչȥżһ£ؼҲס Ŀĵ񣬱ٱ͵Ļܣͣúܾ£ƹģһ٣Ȼ䲻Ʒζ
ؼʲôҲû໹ģղź͸˵ûôģóؼʼҲˣԶţ˾ЩԶ
ĸȫƻ˸Ǻ
ȻһʱϦڣӵˣʹһɫٷֿ֮ȴҲ˴ˡ´ķֱ˼ϡ裬ȻһףŷڵƻɺУһϲӿ
һֱһ䡣Ȼףȴڵƻɺ
һȴҸеĸľ
̾һƫؼӰڽ֣һѱԣڿĿ޷ж
һţȻڶ
չˣȴԾ֡˳Žվл񣬺ܱĲãȻѩϣ˵ףӴɴϻ˾£һſڶǰϻϲòˡ
࿴ó
˺ܾãһֱڿؼҲûгԱߡβʱ˼գȻؼ˵
߰ɡ
ſڵʱĹԱϲ࣬ЦǺǵ˵
һʱû㡣
ҲЦЦ
ؼܾȡ
Ҳ𣿡
ԡ
Ҽǵǰ˵ʹ̤ܽʵصĸо
ڿ˷ԼڱҲߵúȡ
˳ѩ˹ȥСʱϷȻúȣͷһʯͷˣһˤ˳ѩЩ¡
ؼһƺûʲô£Цȥ˵ѧϰӴ𣬶Ϊ˿˷ԼĿ־𣿡
ĴŸ첲ϵѩûлش
ȻΪʲôܰͬõأ
һͣ룬˵
ҲҪʲô飬ֵֵðɣ
ؼĬһ¡¶ģסļԼҲûж˶ӡؼ۾ģˣеĹ˸ǱĵӰ
֪˵ʲôȴЦЦƽղŵĻ񣬺ȻãʵҲôֲôֻҪ˻ͷ飬һ´󼪣˴ȫĺˣ
ؼһ

˵ʵڳ룬ʵʱҲԣ飬ûʲô㲻飬Ҳûʲô˶ȥˣκһо˶²ǿƣջ߾ȹʵֵĿܡ֪ʲôҷе̬ȣԴθʱ飬㺦£Ҳóһ£ͼ˷Լϰܽôأͷܣԥûԥһ¡
һֱ뷨֮Ľ͡ÿշ˼ʱĶǣ˵֮ޱȣҲθӰԼˡ
ؼ˵ţ촽һԲҲûڹϣͷ侲ǵķ֣Ȼе䣬ĪĲӲ˺һ˿
ҵͷˣǶ࣬أ磬統ܸһʱ䣬߰ʾκһСȻȻķ֡
֪ôãΪѣǻ
ԳһЦ
ԣҲ£ͽ޻񡣡¶һεЦݣԣΪ˽θҲǸĥˣˣʲôûˡ
ؼ촽һƲ¶һı顣
˭˵ûˣ࣬ڱǰóȴڸȴΪ̫ӵԵʣֻҪ㻹ңҲ㣬֮Ͳ꣬һӶ𡣡
Ϊ˰һӣ˸ж
㲻ֳ˵ؼջ𣬺Ȼһţ㣬ʲôʱʶҵģ
ʱ򡣡
һɡ
һʣ
㽲ʲôɣ˵ʵԭΪԼʶܾãŷ֣ҸͲʶ㣬㡣ֶֻ֪ѡ
㲻ǿ𣿲һֱҪӮ𣿲һôӮ
ں˵ʲô 
صֹסӷ裬ڲԡĻ˽Ҫͷȴյҡͷ˵
û˵ʲô࣬Ϊʲôô˳Լ㱾ľô𣿡
ʲôģ
㻹ҡ
Ҳ㣬ҡ
һ仰û˵꣬ͱؼֶ˻ȥסļ磬Ԥ׵أͷĴ࣬޿һ 룬Ӿͺһ
⻹ڽϰ
ӷ֮ǰ뵽⡣
ؼһ˾޴ııĽ䣬ϡ裬˷֮µĺڡ
౻ڱϣ·ʵо䣬ȴҲƲϷ̣죬㹻˼尾
Щ裬뵽¶Ⱥܵ͵ʱƤմ飬ͻᱻճסҪȥھҪȥڳˮʣûз
ҧһڣؼʹŷſ˶ڴɡ
Ŀˡ໹Щ̣ʹ
Ǹʲô
ǿ飡ؼݺݣ侲һ£ֿڣҪ֤һ¡
ʲô
㻹ҡ
֤ˣôӦݣܸɡ ೰
ҿ컹˵
ؼͷҪ౾Ҫ㣬һͷȴָı⡣ı顣ľһֱﵽ۾֮䣬̫ˡ
ؼȴҲǿȥ
˶˼룬ֱһ˿⣬ûܡ
쵽¶СݵؼȻͷҲصˡ
ؼסһֱ뿪ŵͷģСһһŮϰһ͵ġ
ೣЦ˵ǵĶ
ѶﻹԼ
ʮ
ˮǧֻȡһư
ѩڹ󣬵˱
ڻŽ˺֪ܶ࣬ǿʣΪ̫æһ棬Цűһ𣬼Ц˵
þò˳ˡ
ֻǱ˳۶𣿡
ֲɷнµǰ滮Ȧ˼ҪתһȦЦԭתһȦɫ޷ڵģһֻܴǹǹ¶һѩ׵
Ц
оֻǹһֱ˰һڵĸо
˻ϲϲػؼңʣ
Ԫأôûһ
رæƵ갡ʲôģһѡ
ҿͦе
ǺǣҲġͷһЦҵǹشƯӡ
˶ٻ սоƤˮġ
ȥ˲ٴΣһҵİܹעδŮ˰
һЦЦ֮󣬿ʣ
һˣ𣿡
ǵЦһ㣬ɵصͷʵϡ
š
סҡҡû˵ʲô
ȥ֮󣬼࿴ɴգеĿŮΣȻĳЧãЦǧģƲۣЦ˵
濴͵ԪͦзģΪʲôǰûأ
Ϊǰûһ𰡣˵ŮһʱԽãԽӽ
һаŮ鵥Ԫӡ
ʵ֣һֱԶԷĳֺøУԼûһ񵼻ܴ𣬰ͲˡȻܸпҺ͵Ԫһ˵ǰɣ
෭ᣬʣ
֮ĵʲô
ҭסһ죬æתƻ⡣
¶ȥ裬ͼһ
ڼһѲ˵ţһ˵ˣƴҪԲˣ׺ԼĶϱƽʱ裬δǰȻ
յûգŮΧ˵˵
⼸찲飬˲æϽɡ
û˵ŵ࣬һ֪ʲôӦǵڴͱ֮Ȼ

֪ô
Щ£ǶԵ˵
ɣջҲͦ۵ˣϢɡ
ŶҲУȻȥ˯һѡ
šӦһﻹ룬ҪģڲҲҪģǺúõԼӱܣûá
ֲ˵绰棬˵绰һɫĵ˵
ɣڼңذأмһǲ
Ŷô˵أЦʣеȤ
ǸӰɣ²ģһ
Ҳἤһµġ̲סؿ˵һۡ
಻ɫĬĬʰ鵽ȥͼںɴ۾
ӵȥڳϣһֱں͵Ԫ绰⺣¥Ӱһ㳡Ϻ͵ĵܹһ㶬յĺϵš˹ŰԱա
ʹѿʦס
Ҫ£ʦںӾ￴
͵Ԫĵ绰Ҳʱͣһ¡ŵࡣ
ƮƬֻ̣ع¥⣬ڼμˣؼڹԼ뿪Ѿˡ
û£߰ɡ³¥ںԽԽԶ
ϵ˯ˣۣȴѣǿԼ۾ȴһϷȥڷˣֻĻںڰһһùˣؼû˵ʲô
ؼʣ˵ܵҪˣ
ԡ
ȥȱϲ𣿡
鷳ˡ
ûϵҹҪ˱
źڶ컨壬ͣƬ̣˵
鷳ˡ
ؼĬһҪ˵Щʲô˸Ƿ˵
ôҪ˯ˡ
˵͹˵绰룬ɴֻ۾˯
ڶһȥԻɴɴⵥԪѾˣÿһЩһһ׳ݡﰵЦԪЩӰ񻹺ãˣЦ˵
ΪʲôٲҶҪ˯ˡ
ܲˡ
ϼȥģ
ôû͵ܼԪЦ
˸ۣԼŵȥˡͷһۣԪ̯̯֣˸εı顣
Ļɴʽ£Լ߹󵽿ɰСкɫģ챤ĺ죬бȻ󡣼Ĳɵȥˣⵥ洩󣬲ҪԹ
VIVAN¶кܳĺڣԼһ飬壬ϧ۸̫һҧȡ¼䡣ţԪɳţЩɫ
ϸʲôȥˣ
ԪЦЦǿ˵
ͬѧкȾƣһȥˣ˵Ҫͱ𡣡
ЦЦؿľۻᣬʱ龰
ǡ룬ţΪһɭ𣿡
ԪһЦ˵
ɭ̫һ͹ˡ
ҲЦҪ˵󶯾˶վŻɴ˵ı飬ܵ⣬תȦ˸ƣۡԪ룬ȥһȦ˵
е󡣡ָָЩɵΧSIZEǺ䡣
üһˡԪЦյߵＸ䣬һ죬ֳԳЦھǰŨ⣬һԽͯŮ˶͡
ҲЦһ󣬰ͷת⣬ŽϻѾˡֻǵǸףİ
ʽʱ򣬼˵
׵İȥԡ
౻ư¼䣬һȥӽһ׵ϸûƣӺӱ򵥺ܶࡣ촩ҲҪԴܡ
޷ûףҳȥ¼žӿ˰죬涵ȹ߲ڽűϣо죬ֻ֮ͷһۣԼЧô
Ư
һ˵
סûлͷӰھ
ھû˵ЦЦ˵
Ư
಻֪˵ʲôܹŵ죺
ô죬㵱ҵķͷˡ
һ죬նʱ֪ǰɣġʵ֪֪֪νȻҲֻǴЩԪͼڽ˵Цȥ·˵
ȥɡ
˳һҿȹݣ˵༸ۣʣ
ģûϢ𣿡
Լ۾棬ֻĺȦʮⶼõû˯ã磬ЩԲЦЦ˵
ע壬̫ˡ
º͵еϸģԶ䡣ͷһϸشƽʱ׷Ůһܶ࣬˺ܶꡣϤȴ˽
෢ʱԱҪһˮֿʣ
ҪԱ𣿡
һ㶣ҡͷһȡЦ˵
ΪÿҪԽԵԽס
ҲЦܷԺһȥΪÿҪҽθУһֱ˵Ҳû顣ˣȴûθˡ
ôˡЦЦΪüû벻ˡ
ҲЦЦû˵һ޹ؽҪĻ⣬ȴͻȻĬ뵽׵£ʣ
ôʺϵ𣿡
ЦЦ˵
Уûرģſɡ
ЦȤ
ӵеĿɭء

뵽˸ղź͵Ԫ˵ĻֻģȴϾ뵽ˣЦЦ˵ɭֲһû˵
Ŵ⣬ɴԪͼͷͷ֪ڸʲô
һ󣬼绰˵Ҫ˵뿪ˡ
ʮ ǰ־֢
һ죬֮󣬵Ԫ͵ͼȥڳϣԪͼں˽ԼδϹð˺ӣ۵òˣ˵
࣬ϻȥ˯ȥ˰
ԪһЦ
֪ܼš
˾죬ĳƺżЩ뵽ּ֮࣬Ԫ۵òУҲˣֻסҪúϢ³ˡ
ȥ֮󣬿ԪڱƵ꣬һ£Ҫһ飬ҪֵģʱȴִùˣһԺ׷һӣ̾˵
ôô鷳ͳԸ
㡣°
ЦһߣһһȥɫЩƮͷ˰죬òƻûлظҪҸ˺Լ˵ֲ֪˭ס࣬˵
˵ҵôˣ
Цؿһۣûлش
ĥһִ绰ԪԻҪڣһһ׼Ԫ棬ܴһ֪ǶͬѧǣҪͼ˵˵ŲЦķ¸ըˣУ
Ԫҽӵ绰
Ԫˣû˵ֻ
ôȺ˻죬ͲҪˣ
˵ˤֻһĬֻһһȥˣԵԪ˵
ɡ
Թ
ʲôҪˣ˼ڱĵط
Σߣ
˵Ԫǲǲң
ôأ
ôţЩ˻һ𡣡
Լˣ˽֮ǰġ
᲻𣬵ͷԼ뵥ˣ
üͷһ壬ҪôȰ죬֪ǵԪˣ˿Ԫа취ԸţԵԪʹɫԼ˷䡣
죬֮󣬼ȻѾЦ
೯̾һ԰˵
ɣһȥ衣
һˣѿռˡ
ؼҺ󣬵ѾҪ˯ˣ˵
ҿûطȥˣֻ
һѣֹء
ڻǵ˻ǰҹڼҺһǰæһ죬ûʲôˡϴ˯ǰֻȻǰؼ˵Ҫϲơ
Դ绰˾Ҳûϵˡ
Ӧò˰ɣ׷ǹʵġ
һ󣬿˿ֻ˯
ûã绰ˡ
æˣǼͨˣû˵ɻĵصţ˵
࣬Ҿһû׼á
Ƭ̣ʣ
ʲôû׼ã
Ĭһ˵
Ҿһû׼Ҫ
û˵Ҳû˵˽˰죬˵
ֻҪ룬ܶͱûйϵʲôûйϵֻôġ
û˵죬ȲˣһӴЬ˵
ȥ㡣
ˣæֹ
룬˵
ҸԪ绰
ǰһﲻܼ氥
౧Ÿ첲ڴϣĵʣ
Ҫô
ô˵ҾԼ˼룬ûˣ˯ɡ
ûشִȥ˯Ѿƽ˺ܶ࣬˼Ц˵Ҫڻ浥ɫõģɵ˵
û£
û¡ܺˬҵ绰֮ǰֶ컨壬ղŵ˯ɢȻһ˿
ʵ֤һͨ绰ܸıʲôҲƻһ׮Եϸ绰ȷϣ֪ȥӰ¥·ϣ˿зģҲŮģͷܣû
ٺ˵һߣ绰ûֱͨȥӰ¥ӣ˲٣ͷüλȥûҵʷʦ
λСȥˣ˵ͷ𣿡
ʦһ㶣룬òָ࿴
СϾȡԤԼ
ԭء
ʦæһתֵȥˣ׷ȥʣ
û˵Ϊʲôȡ𣿲ǲǻĵطˣ
ϣ֪ԷܲͷǶķ̫ɡѣ绰˲֪ˣ
˰죬绰ڼղŻûͨڶԷѾػˡһٵش򣬻ǹػʶ˲
ϴ绰ԪԪʣ
ôˣ
ĬƬ̣˵
ˡ
ʮ ¸

ûи˵˴ͷһ͵ļҸȥԪʱ򣬵Ѿˣţ̨ţԪһۡ
棬վûԿס
Ԫֿصʵıš澲ĵģӦһţһ˶ûУֻмԪ˵ȥ塣
徻糿̶ܴʱѾܶˣûӦԪְ岻ظһ߹һֹԪֳˡ
ûӦԪֿʼţԵأһҲûУʼ
վԱߣ޲ߡֻһ鲦绰
ڲͨˣһæУ
ʲô쿪Ű
࣬Ҳˡ
쿪Ű˵
Ĳ˵һ䣬ûˡļæֻԱߵĵԪԪ򶨣ֱ˵
š
Ĭ˰죬˵
Բ𡣡
͹ˡ
Ԫֻԭءֿʼţߴңһ¥ﲻ̽ͷ̽ԣеԪԪң۾ˣﺰ
ҳ
С


ǿ򶨣ȥԪ
侲Լú룬ͨġ
Ԫתͷ۾ݺݴһţ˵
Լ룿Լĺ
Ԫ಻ò̫һʱɣ㲻ãķչ̫𣿡
죿ԪЦҪôһʮָ꣬鶼ûˣ̫ˣŵͷʲôûУ
ؿȻͷȥ
Ԫֿʼţ壬ͣʮӣֶѪˣֻһߣ֪룬ԪҲ¶±˿ֲ绰ȼ˵в˵
㲻ţȥҪǹݣʹӴҪץ㣡
ڵϣоͷĻҳµ
ͻȻһ죬վſڣɢͷˣԪҡţͣڰա
һĬ
Ȼ˵Ԫ˵
Һ£Һ£
Ԫ˿ӵһȥҲŽȥʲôǺõģϲϲҲԭⲻʱͽӣֻɳϿ޵һͿԪһıԵ˵
Ǳ˵ƳټСʱɡ
ֻʣûзԡ
Ԫ̧ʣ
ʲô
ģ˰죬˵ȻȻԪȫѪһֽֿУæȥұݣԪҲ˽ȥ氲
һڿĬĬţҲǣվҲǣȻ֪Լʲô㱵سЩһƨ̨Ͽʼ㶡
ãȻʱֻ죬óǶš
࣬һһֱûסһֱ룬˾ͻȥ㡣ǳ嶯Σ嶯õģ嶯ĺȴáһֱûеΣųģҰ㣬ؼġ
Ҳ֪
ǽȷһ¡
ûףһҪȥ㡣ûеûйǣҪҵ㡣
㻹
һ㱣˰죬ֻ¥紺ǵģȴۡͷ˰죬绰ʣ
ģ
Է룬˵
Ҹ·ɻ
ֻȹӾ·ܣ⳵ȥ˵
ʦȥ
⳵ͨ裬ľһ˺Ѽ͵ԪĻҲӵӺ棬ô֣ô¡֪ԼһֱڹʲôҲųҲųѾȥûи
н
̽⣬ܴϵʪѸٱɡ˰·ʱ򣬽ͨӵ£ǰǰĳƴȡ˾û취Ե̯̯֡Ǯӳ
ɫȹӱ紵òƮɡ
Ÿ߸ЬܲˣվӵµĽϣҲȥˡĺһʱһ㼦ƤļţǰȻԼǰĵط
ǰʩֳڵĸ¥ɡ
Ҳլλá
ڻҵˣܷھ˳
ഭȹӣ·ߡ
ǵǸʱԼؼ
粻ˣüֻ޷ûһͿʼ磬ͷˡһ·漱ɫˡżĵ
һůһװ
ֽűӣ̧ͷؿʶһ
ץͷ·Ȼ˵
˭
ؼüͷ΢΢һЦӶͳƬȥ˵
СãҵƬʲôѣҡ
˵תȥ㶵ؿƬ̣һͣǰ£ؼЦ
ϳ
ȥͶһůĻӻĹζȷʵȵġǰ˵
㻹һ仰
ǰ˵¸ҵˡ
ؼһͣˡ
ʾ֭仰ʱ򣬵˲䣬Цű۾

ȫ꣩
ãصС˵ http://www.27txt.com/pub/linkin.asp?linkid=4968 ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ