ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ݼ顿

ʢˣΪ˻丸ƼʦΪƻһʱաȴһ޸֮¾ʹ￪ʼ
ܹһ仰ǿĴԽ˳ܣƽ⣬ǾͺشһŤڵľͲȥˡ
Ͱ~


עļΪᣬڼܹϴ뿴ģֻϲĵģ~
ݱǩת Խʱ Թ ֮
ؼ֣ǣʢ  ǣ  Խ£̣ưԣŰ


ġ

ݾ£ģ
ߣ

ƪ һ ɱ

ƪ һɱ
Բ¸ȴϡ͸¶һ˿졣
нһԼ˸ŵƹ⣬ܿտΩҰݱء
ʢѾȫźˣ Ҫô𣿡üԴɵ˵˿̵񷿣ȻǶһˣȴɸоɭǶƬ̺ҪЩɣ
һĳЦЦһַŪһ壬һֶһվڴǰԲ¡ֻ˵ôûʳ⣡һеʧ
֮£΢ѿڶʢ
ΪʢˣʱȴЦˣҲǹ㣡ֻ㲻Ҫһ飡˵ţתȴһƥˡʵ鶯֣ȫµĸоͷ·һͷѪԱ˿˫аȴӵ޷Ƶ۾˵ȻڽͲҪʲôȱ֮ģԵʴȣǶԼ̣նҪ𣿡
˫۾ûǿƳ֣ҡ֪
ãȻ㶼Ѿ׼ˣǾȥɣ˵ٲ߳˷䡣
΢һȴڿŵʱһüͷƺ˵Ҫ飬̾˿
˭֪ˡ͡һһ˵ͳ޵ĺڵϣҲһָȴʼ޷иķչҷ·ǶԵУССս۾ȴûκһ˵ԷԪôʮ꣬ҲʧȥչĻᡣֱˡȻһˣĶʢĳ־ͬһϯ
ʢΪ˾ǣı侲ȴײ䵽еĵˣûһкõ³ΪĿĲֶθʢ֮һšϾɱնݳ¹ŵ˷ĵ޲ü©֮Ҳͱ˵ӣٻȻһжʢԴ˵ı֡Լֻ˵ֵʱһػᾡһЩˡԵ˵һоΪҪǡˣʢӮõĵӵ˵ĸ׿Ҳ޷һһšʢĵ
ΪʢĹϵѾܵصĴÿʢϮ̫̫ײУĻᶼûУⲻڵʧƣڵֵֻҪһʢ֣ͷ·˹һ㡣ۿⳡʮϷ룬ҪʢϽʢĸƸϻοĿԼĶдΪھ͵ʢܾˣ˴һԻʱ
ʢĽŲһƾɲķſͣ洫ʢһںȸɱеĺƣ˳ˤ˾Ʊ߽˷䡣
ƱˤС˺ܶࡣ޲ֵĿʢԼĺӡԴЩݺݶʢв˲žʺҲ˳ʢ˿ŵĶʮ˺ͷĵ߷СأҼǵӦûиŮ
ȥʱŮ͵أҾ˳һ˽ˣŮҿĸ´󡭡Ծ͡
ʢ俴һۣӿڵԾˣҪ˵ٴβףԵʴȾǶԼ̣
Цˣ˵ţһԵ´˸ƣһᣬһĸ´Ӥб˽
ʢǸӤЩŵǡǸӤһǰ͵̧ͷź˵Ĺâɱˣʢ֮ˡ
ʢ޵Ŀȴ˿ΪϹճһĨаЦ˿Ҳ·Ծĵϴû뵽ɣǺųͭǽڵܲʵҲˣ𣿡
ʵû뵽ⱻŵ˾Ȼĵң
ߣغһ˻ܿܣҽ˸㣬޻˵
ǺǣʢЦЦϴӣ㻹ʲôԾ˵ɡֻҪʢģȻί
ϴ˿̾˼ʮ꣬ȻĿ⿴һˣ˵֪ʢնɱ伫ȴ֪㾹㾹ˮҩѵͲ޹վС㰡
ʢаЦֹ˵޹Ǻǣȥϴжٻ޹֮ˣУҲҩѣˣϴⲻĺúõ𣿶ǰǧҪСԼֻΪһˣֵˣοôͽͽأ㻹˵˵ʲôδ֮ԸȽʵһЩ
֪ԲŹǣֻһ飡㲻ҲҪ㣡ϴʢһһ˵
ʢü˵Ŷ˵
Źֵܣֻ飡ϴȻ˵
֪䣬ʢһЦ
ϴɫ䣬ſڵЦʲô
ǺǣϣϣЦֱڳ˵ΰʢЦ
㣡˵ʲô
ʢЦݣۿϴ˵ҪҷŹǣֿϷŹϼȻֶ֪Σ˵Ļʲô𣿳ﳹʧʢԲʹ˰֣
㣡úݣҲĲ㣡ϴҧгݵ˵š
ʢβϴһۺ˵ҵ뿴ʲôģ˵ת˵˵ˣǳʲôտζ
ǣ˵ºȻӦŵ׷׽׼һԵͽȺϡһʱ䣬ұӢ¶һ˿̣ͷȥٿ
ʢ״̾һʾ˶˳ȥ漴ȡ񣬵һ֧Ⱥʹļк˻УʢҲ˳˷ӡкﳤȥܵһʷ˽
൱أʢһ󣬴ƽ֪ڹ֣Ҳ֪ϣҲΨһĽ֣ϴ˵ֵܣ
̾˿˵֪ΪʲôҪڽɼĺһ㣬ѵҪűҲɣףЩȫףǡǸӡǸӲĸ°֪ʲô֪ʲô
ʢȻĿ˵ʲôȷʵ֪ʲôһǾһ̣˭ȷʮ󲻻֪ȥһУ˭ȷѰ𣿲κλᣡľԼѵ㻹벻ѵԼֵ벻ԤƵΣ֮𣿸ϾҪɱնƱس
ĬȻʢ̾˿§סļ˵ȻںڵһҪı˭ݡֻܻȥ
ԵĲҲֹסֻۣԼĻ˵Ҿǲֵܣһɱɺ𣿡
һɱ 

ƪ ڶ 

ڶ 
ܲʲôʱǵƻԻ͡ҹɫԶԶȥͬһ
죬ʢڰ칫ʮߴǲԾ̾ϢϴѪϴҲûȻʧʢ˿⣬ɫѾ磬к˵߰ɣȥ
һ£ʢѾ˳ȥæ׷ȥʵȥȥ
ʢʧЦôˣȾƲȥϵطȥ
ŶһͷȻ׷ʵʢ㲻ȥ𣿡
ʢĿһۺ˵Сӽôˣ㿴ǺȾĴд˵ģǲǲˣ˵߽Ķͷûôˣʧ
ʱ֪ʢСˣԼ̲סЦһȥģʲôʧһʧ̫
Ǻǣ߰ɣʢ¼ϵ׺һ뿪ܲ
˸ʱͻȥһСҹľưɺȾơưܲԶƽʱ˵ֵܹˣưɷ·ͳ˵רáʢҲӲӡϾ˭˵ĵҰأټʢ˾Ǹ֣ʢѧˣڻ˰ټ֮ǹˣȫ߼ְҵɱֵСո˵֮£ʮ˵ѪƴͲ»Ϯ
һҪһơ֮ڰ̨ϺϰϰǸձŮӣֽӣ˵ϰϺ֣ЦݣȻ˵ĺ÷ͺЩɢɢֻ˼
ʢһںȸһơƺ󣬾ͳӣЦϰô˺󲻶ҪҪֵܸʢһ£Цôˣ˵ֵҲһûСʢ˵һ룬֪ΪʲôȻ˶٣ֵòľƱζ˰ɣҲĬܶࣿ
ӣ¶ͬЦݣĵ˵Ŷ˵ζûбأ
ʢЦֹȵоƵ˵ǺǣǸоЩζأǲҪȱȽϺã˵һõӡ
˿ƺЩ겻ᣬʢƹЩǿЦЦٴζƱϰ˵ϰұȽĳɣ»Сӹǧɱþˣ˵Ҳͬһںȸ˾ơ
ɲ̫ԾȻҵ̨ҲҲ𣡰ˣЩƵģڻǻȥɣʢ̾˿̨϶һǮҲûȥſȥ
ʢľٶӣһ£ӣæ磡߰ûأ
Ҳһס쵽ſڵʢ˵ʢȾƵ㣬ôˣûȼأ
ʢӦһ䣺´ɣͷҲصһקѸſڣʱưеĿ˾ƺʢľٶȫվʢȴѾſڡ֪ҪȴžȻѾǴģھٳٶ۵Ҳף鷳ˣʢ˿ѾתȺվֱͦͦġˡƺҲ׷ʲô˿̵վʢ࣬ޱĿǰһС
ʢаЦѾϡӣȥƽշֵϰȴĬһ񡣡ϰʲô˼أŻҲ˵һʢȻЦĻȴ䡣
˵Ӧ֪ʲô˼ɣӣˡ
ʢЦΪЩ˿ԵҺ
ӣ֮ϺȻһ΢Цֻ˵Ϊʲôأ
ʢ͵ͬʱĺһɾʹ֪ذ״̽ĸоΨһվˣȴ
ǳڱܣʢסֻ͵Ϯ֣һֻȭ˳ƻּܿʢĹͬʱһֻס֡ذͬʢת˸Ȧʢʹ֮²òſΪ˱һιʢַ˺ʱԭվŵЩˡȴϢΧʢһ˻սС
ɫ԰׵ĿʢȺߵӰеذͲ֪ʲôʱ˵ϡӣ˿Ѿ߳˾̨վͬЩӵĿʢȴ֪Ľ֣𣿡
˫΢ȴһ仰Ҳ˵ǵģ֪ʮǰ֪ҲʹСͱձӣӣ֮ĵطʮ꣬ɵŷޣһѧĿȴѧϰǽӽһ˲ΪѡǸ˾ǴһʢҪʢ˵ڲ쿪ʼӣҲûһжҪԼƴ
ɹˣĿ飬εĲսʢԼ֮εˣѣ֡ˣΨһһֱܹ֮ʢֵˡǰһص˺;ͬʮʷľưкȾơʢһͬϰ绨Ĺɷ̴ٸ֤ʢЩĳɹͬҲеĹҲ֪ЩɹڰʢıԵһ֯ΪͷĵλʮǰͿʼĵĲ߻ʢӣ˵ҲǼƻеһݶѣӣӿʼɱʢϾžζܴмֵĶʢȴΪâ̫ʢѾԶӣļƻԸʱˣ
ڽӵЩӣһȷʱһ˿ҲûСΩһµȴǸ˾ӣΪʲôʱӣʢô죬ҲΪʲôӣںȵĴʱʹ˵ԼжమʢȴԶܵõأԼʲôأʮֵ֮飬빲Ĺ飬ȫްɵ֮顣ԼܹȫǣȫֻΪһֽ飬뱳ֵܣѪףġΪʲôĥأ
ȫȻ֪Լʲô£ֵܵıǱġʢ̫ʢľͷǵļƻǸûʱҩ˵֯ŵʢҪȥáԸʢвˣԸڶˣһж̫ˣʹı˫ۣǸʱԼǲɱ֣ǰЩ˸Ͳ˵ʢһëʢѧΪ뻯ʢ˽⣬ҲĽȴһɡ
˼ҵʱԵӣȻһæۿȥȴʢѾһɱõĴ̵Ǵ̵Ĵһ̿͵ٿʱѾ̿͵˵ϡʢ˿ҲѪͷֲЩԼѪЩǱ˵ġĿһ̿ٴε£ʢһɼǵ˿ڡ
ʣ̿һֿŹʢǿôҲ벻εĶ˵£׺ˣʮֻɱһ֮ˣȴɱֻʣ֮˴˿̸ǲҪƵ͹ǵʲôˣ
ҧݣ֪ڵʲôݣǻҡϲֻǾ塣ʢĺݣԼݣԵ˸ݣֻҪܻȥ᲻ֶΣʢ˵ֻҪɱˣ˵ΣֻҪžϣʢƺһʼʼռ겻塣κ£ֶλȥʢ˵ԡ
û뵽Ƭ̵˼Ǽ䣬ֵ̿ǸƺǺµ˼㾹ٹ䵽ȫƵ·硣ЦʢĿ֮κ£ץס״ƣԷáıԵץסȺ̿͵ǾԲΪһ˵ȥƴΪʢ֮»ôɱǲԸþȫԸԼˣһסԼֽšʢӿʼƴԼ˿ƴʧѪʱ򣬶ľˣԸԼϼˣҲҪƴɱ˶֮֡£ټʢԭַǷ˵һͷɱ۾Ա˿ȫײСʤԵ˽
һ̿͵ĲҽУʢѪվӣǰ
ΪʲôΪʲôҪңʢڴϢе·Ե
ڶ  

ƪ  ʧ

ʧ
ӣʢĺŵ˵ʣһʢɫ԰ףҲȫûϵʢĵز֮£һʮȻӮˣһҲû¡׹᳹Ͼɱ
˿̵ʢʵѾ쵽˽ޣСϰɵĽ׶Σ޷ʧѪ״֧ôãɱ˵ˡʱ֧ľǡκ£ֶȥټѱѵķŭ֮ԶԶľݵ֮ϡ
ʢһѪ˺ܳһΡһͷ·סƵġӣסɪɪʢͣǰ˻Ƶٴ𣺡˵Ϊʲôң
ֱ˿̲Żعֱֱʢ۾˵Ϊ
ʢ̲֮ס˻ΣõŵסԼʢѪֹϳһ̸ЦЦݣ˵˼á󣬲ŵһΪҲ㣡Ҳ֪ҵĹأֵ굽ΪֹǷ
ƺͻһһײӣһѷסٴοʢ¶Ц˵Ҳº㻹ҵֵܣֻһ仰Ҳ㣡ǡˣڶ˵⣡֪㲻ŹǣҲҪ㣬ҵǹҲδգۣ˵꣬һƿӣӻȡİǹ
ʢЦһ£ٴеĵһ˵𼱣ڻ㣡Ҫȡɱˡʢ˵ļ϶ĵԲ˼ٶȱֱֱܹĴӣ
ôҲû뵽ʢôһ֮Ҫӣȴ֪ӣ⵽ŵͬʱҲһȥһûˡԼʧȥƽ⣬һߵײ˼ȻΪһʧӣĲҺͬʱһӣѱʢ˸Դ˳ʢͦ»ȥѪһء
ȻĿһĻʲôһ´˵ǹ֣ƽȵ֣˿̾ڲš
ɱӣ֮ʢƺ˺ܴŽӣڰ˳Ų鸡ת̵ڵ֧ҡҡ׹塣ѪϵĴ䣬ϵѱѪȾ졣
˶úʢȻ˵˶Ѿˣ㵽ʲô鷳ȻѵʲôҲܰ𣿡ҲҲ˿֮ǰı֮ȫȫһ˵Ŀ⾿ô£
ȻʢȫȻûϵ˵Ļѿڶ㡭˵ʲô
ʢ΢̾һȳһѪ˵ΪʮĽȫǼٵؿڵˣҵµӵѵһ˵𣿶Ҫɱң֮ǰ͸öǹˣһССذףôһԭҪ֪ԭ򣡡
Ͳеǹڵءǰ˽Ļʢʮĸ˵ᣡǶٴ빲ľô׵Щʲôɵ£Ϊһֽ飬Ϊ˰ɼȨԼѵ飡ȻԹԼԡѪսסһڵأˮܿƵԭԭİʢ
ʢо̬ۣǰȥֲ֪֧סһڵء״Ȼվʢԣһѷסеʢ㡭ôû°ɣ
ʢ˿˵ʲôû£ôԣ
ȥҽԺ˵ͼסʢȥȴû뵽һ±ֹ
ʢ˵һ£ڳȥ͵ڱӣ뵽һõİ취
ɻʲô취
ʢЦЦ˵ӣ龹ȻĻǣôܷŹ
ʢ˵İ취ԽԽľ̲ס˵ˣҪҲһǹȥӣԵףӦӣ飡ҪԵףûɿ㶼˳ҪҲһǹôӦģ
ʢɫΨһܹɹĴӣĻᣡ⵽ɣΪǸ÷һ𣿶ҵһ᲻֪ڵ˿ˣЩƤˣ㲹һǹҲҪҵȥһҪһأⲻЦӣľʱκ£ֶεĻȥΪ棡ҾԲģ
ʢͷ·ڿһֻֱ˽ʢʲôСϾɱնݳʲôСֵꡱʲôСıԡܰӵ쾡µģҲֻʢˡĬȻͷ
ʢϲ֮£˵һЩϸڡĺὫʢɵڵأ漴һԵǹ˵ȴһɣȻٿǹһܿ򣡡
ʢЦһ£ٴοȳһЩѪ˵治ǹ֣һɱ۵ĴˣҪ˿鷳
Цģģӵ򴩼ͺͱһһֻҪ˵񾭣ôԣѪҲ̫࣡ǹֿɲǸɼٵģ̰ɣ˵ҧҧӲʢһһظ֮䣬ȴͬıܿҪٲλɼʢĹҲȷʵСӣ£ܷ˾׼ʵ
ҲһȻһȴվֱͦҲûСžǹʢأʢƺһҲֲ֧ס˹ȥ
ʢһۺ˵ֵܣǧ˵뿪Ѫ֮ءռƻҪ֪ͨʢĸơʢҪһغˣ
Ȼʢ©ȴվһУν֮壬ʧ֮ǧְԼ˼ٲľء
ԭӦȥӣȻ˹ҴɫϿͲһְˡοôߣأȻʢϾΪƹصĹϵûӣһ
˿̵ӣȫûյ̬ҵͷ԰׵ճѪ˵۾˱ԹߵײײѾԵʢߣҲӻȡһذסӣ㱵Ŀȫûƽаʢ͸һֳԣḧʢգ૵֪жమ֪жమԴҵһۿ㣬ҾͰ㣡֪֪𣿡˵䣬ӣ𽥱Ҳ𽥱ǿ֪»ǻԥɱңʲôֵܣ˲һУΪҪʲôʲôҲóѵģȻҵò㣬ҲҪ㣡ҪֵܣҪˣʢµȥɣＸѾ˻ߣӣץϵذĴʢء
ӣǺľȫʢʧʹޡƬ̺ƺʶ˷Ǿ֮أŽŲ鸡վʢһۺһҧأת뿪
ʧ 

һ һ ƻ

ĵһ 
һƻ
ĸ߼ҽԺ˿ǰδеĻСеҽĴߡҲͣͷ·ĩաȻڵ˵ĩյҲûΪǵʢ֮ǰˡɫĴϢȫ޵ʢҽԺʱе˳ԱѾʶʢʲô⣬˵δҲˡ
վڼҵ治ͣ߶ɫķ·ܵγˮͶԾʢҽ˵ʢиһôҪеҽᡣȻԼҲףʢʱѾûϢЩҽҽٸҲȲһˣӰӣôôɵأʲôӦӣ飡ʧȥ㣬һҪ˸ʲôӣ龹ҾԲŹǣû뵽Ҳ޴˳ʲôƻŪɳ׾
ƽס̾ȡʢŵḧĦ૵ǧҪסôԵȥĸף
ҵĵƺȻϨһվҽŶǰһץſھʵôˣ
ҽصҡҡͷ˵ǸѾȻҲܹĹʧѪ࣬˥ߣ̱֯ɥʧĹܡԡ
ƴҽĻȻһƿ˺˵ȫں˵ģģʧѪ͸ѪѪͳҵģףǻվʲôȥȥĺɥ֮£˷˾ʮꡣ
ҽҲõˮʢ˵˵һ񻰡ȴҪԶ뿪ˡ
ʱһСܣͰ͵ĳ˵ˡ⡭ȻȻһʿôƾճˣ
һ£漴ȴһ˷ܵվץǸСܣʵ찡
ֱһתȥȴһ뷢԰ĿȴǺϵĵˡһɫĵ˷Σһƾ˼
ƴ˿̾ͬ˾һײײ˹ȥһסǵˣˣ˵꾹ݺ¡
һ̾ʮǰƶвôһ٣ʴӹѡ֪ȻΥ
ԼΪ߾а취ˣҲϧ˵ƾһ¹ڵء˵ֵҲ򵹣˵ţһ
Ҳƴǣһ󣬲˵ǷܹȵƶҲûаգһоͿɡ˵ƣֵ⣬κ˲룡˵߽꣬˼ҡһڴֵغ
ٴοʢٶ档˿ʢϵͱϵѪҲɾ˾ͷ·˯һ㡣ȴ֪ҲѲˡ˵˿̻˭ܾȵʢǾһǰˡ
˵λˣʵҲ̫ϤҲˡֻ֪ķ½ǰѡʢĸ׾ʢ˸֪½ʢʱһ٣ʱȴǰŰɡ֪ʢʱ򾹱ķУЩɥǵ˼ʱȲѡʱƲŶóϷΪʢ֮Ϊ֡Ϊ֮˲ԸΪɾܾƵĺ⡣Ʒ򸾵Ŀ󣬱ӦշʢҲȫ˿ʢϲΪԵ
ٿǵվʢԣһָסţһǷӡ˫Ŀ΢дʡһ˴ԼʮӣһԿĴҲҳһִ˵ˡ
ʱʢϵҽеȻ˷Ӧĵͼٴ΢΢ϲĿʢظ֮ͬҲʼоˣоˣһһסĲ
˺Ȼ˫һӯȻȵǬ䣬˰סʢŵ־˴۵Ĺââ̼ͱʢȫաʢڴ˿ʢ
˴˿΢һҲ뿪ʢ˵һԡֱڲŸҿڣ˵ˣǲǿԻ
˿һ˵Ҫż״ɲֹ۰
Ŀˡصļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
̾˿˵̫أȻʵʧѪࡣҲ֪ΪʲôϵһԹҪҲһʱܳɹƶ֮ǿҲֻһʱ֮߶ѣ
ǡǸǺãǸǺãƳʧ˷硣
ٴ̾Ǵٰ˺ܴĴˡƶǿɸ˺֮ͦʹҲóΪ˵³οƶްְܹɢĽ֡
աˣƺȻĿŵ
ͷǵĻ˵ֲˡ
ֲˣֲˣУԲУôԼֲˣҲԸʧǵĿʢ˵
ҲͬʢӣеķػӶȴҲ֪Щʲô
ƺȻ֮¶Ȼɫһֽʢ֣һȭڴߣ˵һҪȻҲ֪ʲôĻǾԲôıˡֲˣҾ͡ɱĻɢҲֲǿʩɣ侹˰Ϊ˵ʢĸסȡ֮侹˾ϡ
Ժϵ䣬û뵽ƾľɣûĵĺȻ䳤̾һֱףΪʲôѡһеȴҶȥȻӢ۱ɫȴѶ϶ˣԴУ˾ƶҲʡȥɼƸж
ҲĿŵôҲû뵽˾ȻС
˿̵ûʶЩʲôȴͬ¶Ȼɫ˵ãΪһ°ɣַģƴҵĵȫ٣ҲһҪȻ
ûϵ龹һչʢҪģæ׼ô
ƺѾ¶˾˷ûţЦһַģƶԲֲˣΪҾҪƻ꣡
ƻꣿƴĿŵˣ֮ˣҲ֪ƻԲ˵򵥡
˵ͷƻΥ֮ҪȽĻƵһʱգȻֻҪʱĻٴλصͳɹˣ
һʱգƾͷ·Źһŵ
֪Ƶʣ漴˵ûĻʱգɶ㲻ĽҪҵҲѡʱ˻ǵ̫ǿɴһʱգҲ̫鷳顣
ɡǡʲôʵ̫ࡣ
Цһ壡Ļǵʱһ壡
ɡɡǸǻأָôأ
͸һ˿Ȼ˵˵ģĻǾûôҼĻǿҲǿƶеƣλ򵥣ֻҪȻҲͻˣ˵ʱƶǡλҲǸݾĽɫΪʢҲʲô鶼ĳ
Ȼ֪ʲô־֪ǲϧɱˣʱ˵ΣΪҾԲκλᣡ
ǺλʢʦˣӿƣҪһ¡
ʢʲôδ֪أڿ˭Ҳ֪
һ ƻ 

һ ڶ 

ڶ
ʢڻУҲ޷ధıʼΧԼߡоƺ˸ĨҲЩ֪ʲôζҺŬ۾ȴƺҲûСʢԼԼô𣿻Լƴ󣿲ʢŬʶȻѣȴ޷Ļ״ʵڶΧ޵Ů˸е棬ǵԼôõŮѡҲ֪Ϊʲôǿʢоˣ·ͲŮΪޡ̫Źˣ֮һҪʲôʱԼôŮأ
ʢҲ֪˶úһ죬ȻʶԼѾܹˣɴϲæ۾ǰһȴɴ۾⡭﾿ʲôطʢ뵽ĵһ⡣
ƲȫݶȻʢǰֻܿ֩ݶһתͷ򿴼˱صĲһƾɵľоǼʺͼֻȱ˿ڵ롣ʢ̲סһµĴȴԼȻһѲϣݶȻһ㱡ĲȴȫǴ˵ĸоһɾıӡ⻨ȴҲƽ⡭⾿ô£ʢ뵽ĵڶ⡣
ԼѵҽԺǸŮ˭أѵԼѾˣԼΣʢ̲סִһԼգ֪մ;Ŀ˫֣ʢԼģ˫־Բģһ˫ϸ԰ȴ֡ȴǴ׳ʱµļӡأֵȥˣʢһ¾ȴַһۺߣֻоؿڴһʹ̫Ϥʹʲôˡ߹۶ϵĽǵԼж߹ǰǳؿڿһǹֲǴ߹ǡѵʧˣʢҡҡͷֲʵ뷨ڸӦùĵԼ嵽ôˣʢҡͷʱһںڵĳӼ䣬ʢһͬȷԲͷ
һĸȻʢԺòҲİɣʢСȵƿӣžʢһҺĹȻϤ壬һϸݹ᾵塣⡭⵽ô£ϵ۰˭
ʢĺȻĳˡ漴ʢһ̧ͷͿֻйװӰŻеķεһϲʢ״£һѱסžʧʹ޵ӣҿĺӣˣ̫ˣ̫ˣлϲԣлϲ԰
ʢϤıֻоһذͬʱһĪĳ嶯ѿڶˣʢ𾪵Ҳ˵ѾʶڵԲǻþ˵ʱһЩ֪鷢ȻΪʲôʵѾǰ
ʢƿ˱ԼĸˣԼûȻȻ˵ˣû£ɷȡ澵Ӹأ⻰һ˵꣬ʢٴαԼһҲ֪ĸ˳ֵǣʢ꣬Ǹ˵־ԺӵеһҲͬӿһϮʢļ䡣ʢסͷʹһŬЩ˷ļƽȴû뵽ǵᵽǷɡһУѪʢΪЩ档鲻ԽΪ˱ʱһɷŭı֮ʢļ𡣲ôôЩ鷢һܸıһС𽥵ʢļľֵһĺĸǰ̵һĻһôܹǣʢŭһȴֲ֧ڲϯϡ
һŵˣֻǸƴסʹڲϯϲסʢӣӣôˣô˰ﰡӣ
֮ʢͷʧ˿ֻȫɲ١ȫȻ֪ղӮһĻ֮ˣǾֻлɢĽˡʢӮĻɵ״Ļȷʵôǿ
Ǹ˼ʢڻָƽŷʢ亹˵ӣﰡôˣ
ʢ΢΢һЦ˵ûˣ㻹ȡ澵ӸҰɣںļ䣬ʢǰλŮϧ֮⣬ΪҲȷʵĶӣʢڲǳ̫£Ҳ˶ĳƺ
ʢ΢Цίʵһ£ĸһΪĶĸΪʫ飬״ΪټԸǿԱ衣ѲЦݶʱ֪ͻԼ΢Ц䲻֪ԭɣЦݣʵڸоοѡּҪӣ˵ӣ˵ʲôľӣ
ʢһ£뵽ĸΪңܳԱѾǲﻹʲôݳƷ뵽Ϊ˲Ϊ飬ʢֻѹ¶Լòĺ֮ģ˵Բˣû£ɫѾˣ㻹ȥϢɡ˵ֳ΢΢һЦ
жѣ˵ӣδţȥȡЩ㣡󲡳Ҫúò˵ת˳ȥһͷݸʢοĿʢ뿪
ʢ΢΢һ̾ɻزϯ۾ǰһӲݣʼԼҵ˼
ӦƳļģǸĸһ¥Ůӣҵүϣ檡Сʱĸ൱ܵ谮л飬ȫȻû¥û뵽ǣþү17ʱȥ󸾱үĵţĺȥֻҪв˳ȭߡȥĸӶҵһղһաǰѾ󸾸ϵ˲סĵĵλΣҵһˡĴСʫ飬ϻ黭ͨүϲүϾʲôģֻ߽Ƽҵȴ֪µҪˡԸ߰Ȼӣ֮󣬼ͻᱻͷѪԭúõһ˿̾ݵֻʣƤͷ˲ǰЩӣٴαЩɥֻĿధ²
ʢ̾һ龹ȻҲᱻԼײϣ벻ǣԼôһ͸оĵжΪˣһ޷ݵ֮ϡʢ֮ԻķȫǷڣ֪ΪǹɹھȻҲ޷ϰ׳һ޷֮һ֪ʢ൱ɥȻѾʵҲ֪Լ״ʲôʱֻоϤΧһУԼȥϾֻлȥŻϣʢͨһһ˯ȥ
ڶ  

һ  

»
յգ˵ȴܰȵĺˮֱͶ㵽˯ֻѾۻȥˡϾִǹŴܿĽΪڡ
ʢٲѵĵͰװˮˮȥؿڵ˴һʹͷ麹졣ʢĵˮ˵ˮˮ̫Զδ֧ǿȵĹʢ̵ĸԣֻĿ͵ˡ
ҵȻȱˮˣֻĵλͬĸֵܺȻҪһԼֵܵˮףˮ׹ǵȴĵĿһ󶾴
ʢתѾʮաֻпʼ죬˳ϢȫΪ鼫Ѿѵʵ֮ʢÿ춼Ҫ˵ѡмĵ˲ʱæʢڿ»ɻز齡˾Բ׷Źĥĸӵκλᡣ
ʢһӻСûܹȻǸʱ˵ϵʮһһοָ֡˭Ҫ۸ǻÿһºأ书ȫʧ˵ҲѾϤģټִķ·һƵġ˲ƫòõȻͨʮʱлѾ˷ȴòʵ״
ûеλûһе״£񲻾ʢƺҲЩѡոһյ֮⣬ûʲôġ˵޶ȵģԽ޶֮󣬲ǱľѵʢҪȥľȥ𣿴𰸵ȻǷȻǰ;δҲûκεĿԣʢȴڵȣΪ˻ȥڵһᡣҲ֧ΨһϾ˻Ųϣ˵ôױ۸ģ
ĸ磡ȷ°ɣ㣡˵Ǹʮ߰Сӣ൱ʵȻֻǿϿȴϲЦһЦ˾ͷ·ڷŹƵġʢ֪Цƽڲ񷿵ҲǿǰԺ˵㣬ȴ൱ܸɡ
ĵļ䣬ЦǸ¶ſڱҵǰԳݣԺĽ࣬Դ֮ЦǴĺ顣ıϾҲǲ֮ͨˣ˵Ȼ˵㣬Ͼ˭ԼǺϾЦ֣ЦҲǻĺܣѧĵ졣ĽҲЦиˡ
ʢ൱ϲЦ뵽ִꡱһƺšǻǰЦСˣڻָ⡰Сܡæأʢⲻĸ̾¹ȻǲɲģʮǰԼôʶԼϾᷢ˼أЦЦݣʢЩҲ˵㡣
ʢЦ˵ͷʾлİ½Ͱˮ˸յˮʢ̲סˮϢǿסƴؿһʹϵĲȾ죬Ǽ򲻿ظĥĽ
ЦԿҰ׵ɫߵ˵޲磡㶼˳ôصĻǴҪǣ
ʢ˰ֹ֣Ц˵ȥЩ΢˵˵ˣǽжҲϣΪ鷳
ЦԵĸ磡˵ʲôһǰô𣿲ô벻ףΪʲôأ˵ǻֵܲ𣿡
ʢЦЦ˵ֵΣĳЩǰֵҲܳɳ𰡣ڵΣʢ˵һֵΪʲôԼһɣǾǼҲơĲζүĶӡǰ谮Ķӡ檣̳мҲʮ֮˾žġүĪ󸾽еƵϣϾûȷʵ֤ʾΪ
׽ʢ̫࣬ү֮ǴѲ˸ϵν飬гһˮʯǿɾͳԲ궵ˡǸʱ򲻾ĵĳͷ֮ôŹĸӡֲĿŵɱǣȻ⵽ɡԸɴÿĥģֻҪһҲûƾʱ´ӣʢ룬Ǵζ֮¡
ЩЦ˵̫ӣû㹻ľƲô飬ЦЩɻʢĳЩ飿ǻʲôʲôֵܹҲֵˣĪǡĪǡЦȻʲôȴ˵ڣֻǱ۾һ˲գĿġ
ʢıЦ뵽ʲôˣ
ǺǣЦεץץԴЦ˵Ī㲻үĶӡ
ʢЦ˵ô𰸣ʧЦЦҲ˵İ˾ŲʮȻ϶үĶӣʢɲǣү˸Ҳ򲻵һ
ĸ磡Цˣ˵˵ϹЦͨ˵
ʢ˿վֱûЦ˵˵˵׼أ
ֵЦĿɿڴˡ
ʢЦŻļ˵˱ôˣгһȻס֪̫Ҳûô㲻˵Ҫæ𣿱վˣˮ첻꣬㿴Ŀ¾ҵʬˣ˵ʢһЦݡ
ЦʢЦݣﰵԹ죬⼸ľĸ羹Ʊ˸ˡȻܵĥǱ䱾ȴȫûǰֱУԹ첻ƽĸо͸һЦҲࡣԼ˵Ҳְĸо˲١ῪԼЦԼദ˶꣬ټһ˵¾˺ۣЦΪðġ֮£Цƺϲˡ뵽ۼʢԶæ׷˹ȥֵҾְΪʲôֵܶôޣûôĸ磡㻹ûԭأ˵
ʢ̾˿סŲɳʵ׵ЦеӦӲϾ˵ܶıڽȻ෴鿴ƼʵӶ䡣ֻҪǵãκ鲻ܴӱȥˣ
ЦһԺĸ磡㵽˵ʲôôأ
ʢоһ˵׵ġ˵վ˼Цˮȥ
֪ʢճˮžͿһվˮ⣬Ҳֻ·ʢüͷһ壬ʶ˱εˡҲĸ˵زס
ģôҲ㻹˵
ʢ֮£һȭе˺ãˡʧ񣡡
ߣͺ𣿻ҹ£
ʢһ£ȴôҲȥعĸֺʱ˹
˼ʢлֱһƣиȵģɣͬʱˮЦҲ˳׷ʢȻ˺ȻĿ̶סΡȴȵĿ̧Ҫġ
ʢҲδ뵽˾ᶯ֣ڱܣһ̧ס˻֪֡ȻһŮǴ˿ȴǺ޳֣Сʢܵסһƣʱǣ˿ڣһʹʢƺһһʱ֮ʢֻоŭӿ˫ۺݺݵĶˣеĶ׺Ҳֻе˲ܾѹþɱ¾ʢĮľŵܹģ
˿ûϵһľ˵һʱֻ֮оؼȻӿ˵ɱ̲סľҪ̲סҪˡ
ʢ˫ĿɫˣðκſڵˮһҪйͲˣ˵תЩɵЦ뿪
ʢ뿪һʱ֮Ծɲܰʴĺ˸оڿ뿪ʧһײײĻصСڴȫĲú󣬲ԸоЩ˼άҲ𽥻ָ˷ԼѾµ亹ʪҧгݣԼȻϺͬʱҲľ֮ǰĺЦĶԻУƺѾ֪ЩʲôУȥҪǶĸʧŶԣһɾ鷳ˡ¶ĺҲ˲û·뿪˷䣬Լȥˡ
˵ʢЦ뿪󣬱ɫĻص˲񷿡Цڲ񷿵ҲʲôֻЩ˷ܵʢĸ磡ղ˵ʲôˣҿ˶ŵ˵
ʢڴЦһ̾ЦȻ겻֪ζҲʮˣִʢȴѾǶʮ߰˵ˡҾôĳȿ͵˰׷ԲԵɣ˵Цʮ߰˵䣬ȷʵҲΪ
ЦЩѽʢȫʲôǸĸ磡Դ֮ͱöŶȻ˵ǰҲͬϲڤ˼룬ֻ̾ʲôġЩҶסȴ˵ʲôҲ׸֪ʲôˣ
ʢЦ˵ֻЦ鷳
  

һ  

 
ЦȻʢѿڵ鷳ĸ磡ʲô鷳ˣ
ʢЦ⣬˼š˿ûк֮ǰһʱ嶯ԼơȻԼǿƵӶѡҪʵûʵҪû֣Ҫ顣ŭˣԼҲò˺ôɻתһӦԼЦĶԻΪһ׷ŹԼǲ֪ǴŮ׼ôҪ뿪طˣƫƫ岻Ҫ˼ĸоŵʢٳû뿪ԭ򡣿ڵãҪ鷳ˣʢɿЦľ֮£Цĳʵֵ
Цʢ˼ģɼĸ磡ʲôأѴ˵ҪЦæģҾԲһüͷ
ʢһЦ󣬸оʱΣ֮˿ֹۣŪþǶ£ЦԼܶ࣬ȴ˵ʲôҲٲ֣Ǻʢ˵ˣﲻңܷһΣĸ׹Ҫ
֪ЦʢĻȴĬ˰ΣֱʢЩĿųĸ磡ûаҵֵܣҺ㡮ĸ硯Ҳֻ˳ҵ˼ˣǣЦʼհ㵱׸磡̣ЦҲöͷ³ȻǸˣϾܳԵıůһоͣЦ͵ˡĸ磬ҲǡûЦ΢Цд֡ЦȻǹ¶˼ҽ̣֪֪ͼĵЦ޶ۣȴĳĸ鷳ˣʲô鷳Цǲ֪õЦģ뾲ĸԸǣĸ绹ǲЦֵܣЦȫģ¶Զǹ¶û˿𣡡
ʢЦĻſڽࡣȫȻû뵽һֱûЦȻǴĸԼࡣǰ˫۷ЦʢȻ˵ֵܣǶԼҲǺЦһֵ֮飡ʢɵлȣЩԼֵܣȴ֪ΣΣΡʢЩҡҡͷٴԼļصĿǰ״£ҲΪЦĻ˼ƽϡ΢΢һЦЦ˵ģΪҲˣĵݵһԳֳɣ
ȻЦԺһ˫ȭϥأ˵ֳϣЦһݣ
ʢҲãЦһַЦϧΪ˵㣬ûʲôͣ˵Ц
ЦҲ˼Цˡ
ʢ΢΢ļָԵĵ˵ɣЩ黹Ҫ㣡
Цæ¡ʢ˵ͷ󣬽Լ״ƲԼĸΪȫЦЦɵӣĽȻһʼǾȣкܶһ͸ʢķĻ᲻֪̬ء
ֻЦüͷ˵Щն֮Щ˾Ҳĳ顣Ȼ޲Ķָô죿˭֪ǻôԸĸ簡
ʢһ˵ҲҵĵġǺɱ֣ӦԵķûУΪֻ֮˵ĸ׳ҹ뿪ҲǴֲɲ׷ɱǡ
ЦüѵǾͲܽҷǵȴҪң⣡Цһȭľϣֻ뻩˼ºȻôˡ
ʢЦĿ룬˵ҲڴǿأҷǵУ̸ף֤ǻɵҪǻʱ𣿻ΪֻҪ˵ȥ˾ͻţˣﵱҵĻǰʳٺ»֡仰ɣ
Цһڰ˵ǡô죿
ʢһ˷ԵȻԵãЦŵģЦȻЩ׼ˣȥĸ׹ǵȱ˵ʲô顣¶šȻȥѵźǡȻ߾ˣ
Цһ£˵͡ô򵥣
ʢʧЦ֮£ȷʵô򵥣漴ЦݣɫֵܣڵǷľҪһߣ
λЦЦ˵ĸ磡һطʲôֵ𣿡˵ȦһֵԼ׺ʹһ顣
ʢ̾һЦļ漴Ҳٶ˵ֹֻһЩϸڣ˶Ŀ֮ġ
Ц׼뿪ǰȻһĸ磡һҪˮô죿ûǺúõϢȽҪ鷳ô죿
ʢЦЦҡͷʱǱ㲻鷳Ĳǽضᶯ֡ɱǻǷŻ˵ˣ
ЦĿʢ˵ĸ磡Ҳ֪̫˰ɣ
ʢŭ֪ˣȥ
Ц߳˲񷿡ʢЦҡҡͷ龰ٴ뵽˵ֵܡ˿ҪȴǾԼָʢϥڲݶϣĬȻ֪Ϊĳֲԭϰڹ⼸һֱûöʢȻо֮ĶȻڹȴԻָźܴİЩÿտϢƾ壬ʢߵסֵÿ»ɾʢǱĥĺܲҡɼֵжˡ
һƺʢļƻУЦȥһûذףҲ֪ŪƽպЩԺڵĹϵŪذӦò¡һһغáʢԾǣЦȻЩӻȻ࣬׼е˵ʤޡ
ϣɺע޿ɱġԵЦһʢ˵ôҲʱʢʶԼļƻûôʵ֣Ҳ֪ᵽʲôطȥЦƲ£ʢȴΪԲô򵥵顣ȻϣǱֵĻԺϻġ
ʱδò񷿣ԶԶľʹʢЦɫ䡣Ц׼ȥʱʢһסͬʱԲǷ㣡һоˣûҵôܳЦԸĶ㵽˲Ѻ
ʢЦúֽذײʱ򣬲񷿵ſһ߿Ժֱһһһ½ƵĶ˵ϡʹһڵϲܶ˫Ⱥ˫ֺȻѪʢ𣬾ЩദͶĵĹʢĴмҲ˰￴֪ءʢߣҪȴ֪壬ʹһʹʢȻ֣þɱ¾ô˿ǱֽŵĽȻǸˣʢŭתۿñӵ۹⿴ĸӵĻԺ˵ȴһ仰Ҳ˵˵ʲôɾˣŨصɱѾʢγɣ
ԺʢȻʶһִһй٣ֵܵ׽ƽҲǳֶԸġ
ִ˿̺ٺٵЦôûǴֽŶѡ
ʢ̲סǰʢǰʬҲδػᾪȴӵһ˵䣬ĸڡûԸ⿴Լĸ³ģò˵˿ѾӰ쵽ʢ˼άŭʢһӵ侲֮ϡʢϾʢǿѹסӿĸ飬˫ĿԲĵͺΪʲôΪʲôҪһŮ´˶֣
ִЦ⣬˵ʲôŮӣŮӻ͵𣿽͵һֻ˵͵˷ȥˣǸѵѣ
ʢŭλȥ͵͵ˣҲñֽţڽⷢӣôҲҪԼʢ˼ǻ벻֮䡣
ʵʢҲìš˵Ҫߣھõʱ˿鱻УǸˣЩ˵뷨ǾԲʹߡеʱȵҹʰԼû뵽ʢͲģʵûʢҲףԼľˣЦȻǵһӦ㲻ֹԼߣҲһ飬ʱԩķˣЦһˣͬ뱳ֵܡǰֻڣֵܲ˵飬ʢġҪĻ᲻͸С𣿼ܹɹڰΡ
׸ôǰʢ붼ͻЦˣǣһȴôҲݲ顣Ͼĵĸףж¸ĸԼĵҪǸҪ˵ƣʢͷ˰ɣν²ؼؼңµҲݲԼˣǹԹôҲҪµģɴһݣҲĺȻһһ˿̣ʢļƻ˳׵ĸı䡣ʲôãԵ˾Ǹնݳ
  

һ  ȾѪ

ȾѪ
ʢվͨԼָ侲״̬Ȼ˿ûа书֮£ǸͯҲְաοذ֣ô˵ҲʢǸġӼҲҧˣοˣ
ټʢվɹЦϣСӿԼҲ˰ģ㿴ʲô붯𣿡
ִЦ֣ǲ֣ӵһ
ʢ˵ʱװվȵҡҡλεĽӽˡ˸ǰ޷˻ڳԳŪʱʢҾ״˵λλ̧֣ҵҩĸɡ
ǺǣСӻҡִ⡰ҩδڣҲ˵ˡΪʢеذѾʢҾĶƫɲɵıʢϲط֮СִҲڵأͷһˡ
ʢҲͣ٣˳ֳذ׾ͳŹٱǰ״ʱһתذֽ˹ٵʺͬһһ仰Ҳûеˤڵء
һнеϢڰЦ֪ʲôȻͿ̵¡
ʢ˿̿Ҳʬ壬ȾѪذʬϲ˲ջк󣬳Цŵķ˵ˣҪ׼
Цǰʬ壬ôǾôˣǱɱ
ʢ״֪Цǵһμɱ˵ĳ棬ﲻ̾һԼԶȷѪ갡Ц˵ˣְǲصѺ棬ٰѵϵѪϴɾʢ˵žȥڵѾԵ飬ò׽Ƶݶϣּ򵥵Ĵһˣ׼Ц֪Ц·ĻŲʣʬ忴
ʢüͷ΢壬ȥһЦٴε㶯ְɡ˾ˣ
Цֱ˿̲תʢȴڿ˵ĸ磡㡭ɱˣɱ˰˵žԽԽ˫һץʢ˫ۡ
ʢЦϵ˴ʹһЦ˫ֺһ˹ȥЦҲûжܣһơҲΪȻ־ֻĿʢ
ʢһ侲ⲻûҵʱɱΣҲɱǣѵҪɱ𣿡
ɡˣɱǰЦ᲻ͣۿתϾǸʮ˾ĺӣʱּ̡
ʢ֪˿Цͨ͸ǶĽһԶĨɱȥӰһԼΣաòٴ˵Цţ㣬ǷԸ
ЦȻ͵ҡͷʢʣԸ
Цҡͷ
ʢָŻԲѵ˵ǰ̴ΪľסǣߡǱضϮΪ˼¹޶ң͵ʬɣ˵ʢٲ˵һ˳ŲѺȥ
ЦԺΣתͷͬȫѪԶϣԵȻޱȣֻһҧߵʢߣһ̧ʬ塣
ʢο׾ͺã
ЦҧƽǾͺֻ˱Ӧ
ʢ⻰ȴ֣ͣסЦļ磬һ˲գĿһһ˵Ⲣ˱Ӧ֮ɱΪҪȥѣסɱǣľҡ˻ʲôϣԣκ£ֶλȥϾ˻Ųϣ𣿡
ЦôĿʢ벻ⷬȻǴĿ˵˳ǰֱһƵġЦ׽ʢĻȴԽԽ˫ݵĹâ˵ĸ磬˵ĶԣֻлŲϣȷʵûʲôóɵˣ
ʢЦͷȻӿɽ̣ǣЦȻףǾͿʰɾ»ӲҪأ
ЦԵĿʢӲ̣
ʢͷԴ˵Բѵ˵ԭֻǾȻȻѡҾԲŹǵģѪծȻҪѪ
ЦʱʶˣҲߡ¼ĸ磡ô죿̰ܲܶɣ
ʢȰɾһ˵˵һԲĿʼѪȴڽиϸļƻԤŸֿܷʤãһиҪСġҪĻҪһԼӳİ취
Ц״֪ʢڿǣҲ档
ڶ˲ʱŵҲתѣʢ״߹ȥҪ˵æȴƣ۵ֻſʢȻ״ʱҲ˫ӿһԿЦѾˮֹˡǿסԼʢһ㻹ЪŰɣ캢ȥΪЩҩģҽ
ȴ΢΢ҡͷ촽˼ºþ˵߰ɣ߰ɣ㰡
ʢ¾ǿ˵˵ʲôʲôۣûߵȥ
ɵӰʵȫﲻãô࣡вʰ˭үˣ͸ߵģ᲻㣡ﺦ㰡¡
˵ˣǲ뿪ģζ뿪ģʢгʹĸоԽԽǿ˫΢гݵ˵𺢶ҪЩҪأ
ӣҪ߰ɣʵ͸׷үȥˣֻǷĲºӣŹֻһˣк⣡˵ſ³һѪ
£ʢ˵Щʲô˼ѵѾԼʢ̽˵һ䣺㻹Ҳöºһ𣿡
ʱ峺Ŀʢ˵ҺҲͷˣϧȴĻᶼ˵ʹı˫۲ٿʢ
ʢֱ˿̲ʶͿˣ˵ôţ֪ĸģ龹ʶʢݡʢҲ֪Լ顣֮ǰദļգʱ̲ڹչԼԼαװãȴ֪ͱʶơҲ鰮Ĺһʱ֮䲻ܽѾһ˶һļĽͷ֮ʣڳʵ
ʢҧΣ㶼ףѪծҪˣ˵Ҳ龪ۿٴƽڲϯϺȫȻ֪˵ʲôЦҹҸ¸ô
УЦģǿ߰ɣ֮ǰֹ
ʢѵ׵ĳҲ뱨ѵ𣿾Щµĺ£
ĿɿڴĿʢһԵЦߵͷǲżҪ̺;ĸ
ʢҲ뷨ЦСԸš
ʢЦƽֵܵųѾ˵⣬ԺǼִôòȥȻǰˡֵйȻһһɱһԼͶֳӵİաֻҪǽžһҪһУ֮Ҳ벻ԼᶯɱˡǶɱ˵Ĵ溧⣬Աֻг䲻ܳɹֱҪ׼
Ц֪ʢҲҪɱˣﲻ⺦£ЩԥĿʢʢ״ЦģһȳֵģֻҪԶþͳɡиһų֡ǲ֪ڣԲˡ
Цһ죬ԾԼȲһɵĸ磡İɣҾԻĸɾģ
ʢЦ΢Цҡͷ˵ɱ˲ô׵¡ֻµͷʱ򣬲Ż֪ҪжѡһʼɱˣԶҲͣˡҪ
ЦЩĿʢĸ磡⻰ʲô˼
˵ֱ㻹ܹ˳ֻҪװʲôûзУ㽫Զɱ¾̶в԰Σֱһ챻ɱڣʢЦ
Ц˿ӿĪĸжֻǰ˺ƽʱ֮𣬻ɢƺܽûȻǸ޷֮ȴƿԳκο籩ϴЦһ˵ڣ
 ȾѪ 

һ  Ѫɱ

 Ѫɱ
ȻʢϣЦ󲻾ãֵܵŸˡʢȻҵʬ壬һ񷿺󣬹ʼʩװģȡҩȻͺִһȫȻһζȴû뵽֮£ҲǱʢһһ˽ᡣ
ЦէĿʢΪҲĵƽյġе𾪽ԭеЩ֮ȫԺ̲סʵĸ磡ѵƽﻹϰ䣿Ǹָ֣
ʢʧЦôôʣ
ЦԼʣһһɱô˳ָ֣ô
ʢȻҲһֻҪɱ⣬֮£κ˶ɱˣ뵱ꡭŶǸСҲɱ˵ԾԲֻ֮ʢͰԼ¼й¶ִʱдξΪһСȴû뵽СȻҲǵмɱ֡ߵСһû𣬵ȴֻҪһʾܶɱˡʢҲŵ˵ʱԲŶһ١ȴ㹻ʢµġ
ʢЦǽŽɵģ˵㽫֪ˡѲ㻹𣿡
ЦʵҡͷûУ
ʢЦǾͱˣʰһ£Ȼ鷢ɱɵǶ𣿡
֪ˣЦ˵ſʼ
ʢһߣɱĸ˶˵ʵڲʲôɾͳˡǰòֹѪļٴοʼѪؿڵҲƺ˲٣ֻҪһ۵ϢĸоȻΪûгʱ䣬ûõȬ෴ÿ춼˿ڣʢ˿ֻϣؿڵ˱ٶ񻯣»Ӱ쵽ŵļƻȻʢƺûʵ֣ؿڵƺ۵ԽԽֱʢ۵ͷ亹Щʧ֮ȴЦĺеѹ
ʢЦһǵĿǿЦһ£ʵôˣ
ĸ磬û°ɣɫһ²԰׺ܶ࣬һһͷ亹ѵˡЦĵĿʢˡ
ʢڰ˵û£ܸղǣ˿ˣûд󰭣ȶɣʱǿ
㡭ҪЦʵЩʢˡ
ʢЦҪʲô㣬᲻֪ʲô𣿱𺦴ҶӲȥҸղ˵ģ
֪ˣЦ߽
ʢһ۾ҪԼָһ֪ʱִӻ˹ġ֮£ʢֻ˵һƶ۵ʢ˿ǼȰߵĻʢôӦֻܷ¡ƺҲ˵ʢҲ˵ʢ˿£ȴδ뵽鷳Ѿ˿ҹ磬˵ǵȲˡϾĸȴûһȥҲˡȻȴʢ˱Ϣʱ䡣
񷿵ѵǱ򿪣Ĳֵ˭иһʢûϵȴˡ⵹ãֽšʢţҡҡλεվĿˡ
ôˣʲôʢ䣬ֵѵĸӱǺĻ𣿡
˿ǰٲȵʢֿŵ飬¶һĨЦ⣬˵ֽŵζɣֵͬ¶˳ŪЦ⡣
илһڣʢ˻ȥ
ϴЦŶܳԷ̣˵Ļذ
ʢһߵ˵ǵ׻ô˵ǰֵܵǰеذѾб
˿϶ߵʢ࣬¿һۺ˵ִ𣿡
ʢͬŲһһֵλãȻû˹ж͸۹ȴڵġЦԼҹȴˣǿЦ
϶뵽ʢ˵һʱŭתһץסʢ죬ȵ˵ʲô
֪ʢȵľʱ¶·ǰѪ˵˵˵δ䣬еذѾ϶ظ
϶žʹĴŵĿʢ˫ַһʢȴ˲ʧȥҲû̱ڵء
ʢ϶ǰƵ˴ľʹѸٵĳذһԴϴȥۿذ׾Ҫţȴ֪ʢеذ׾Ȼ˵ϡذŵطġॡŵȴʢƺһϥص˿̵ֻоǰһƬڣؿڴʵʹԭʢΪϵ˶̣Ҳһ˻С
ȻʱȴɲһЩ죬Ϊһͣ٣ԭһԵϴѾѣôҲû뵽ʢһɱ֡벻ֵĻǸŭһű㳯ʢȥе㾹ɱҵܵܣҪ
վһԵ˴˿Ҳ˹ԼһӴ˿̵ڵϣһ˹ȥʬʹޣгʢɱɱɱǧģҿĺ
ʢϴݺݵһţʹһڵأҲ⼫ȵʹ֮ѹϴӻȡһһԼʢ˲˽һ״ЦŵĵطЩ롣ǿԼվ֪ղǺߵһžٴΰ߹߶ϡֻҪһͻ˺ѷΰʹʢֻҧأеķʽӽЦ˿һԵҲ̲סĿʼ˱ȴ޼¡
ϴƺô׵ķŹʢʢе״ݺݵʢš˿ʢȫ±˿ѪȾͨ죬ϸųѪӡǼ䲻ԾѪʢʹ޷״£ȴҧϴĽԼӿӽЦٶȡ
ʱϴƺѾᷳʢľٶһ̱ʢһѽײѣʢʹһһϴѾУֻϴ˵ģֵ֣ܣҾԲôף
ʢ˿Ѫ֮¾ҳһĨЦݣֻһץסϴͬʱ˻ƺ죡ڣʢڰʾЦ֡
ȻЦȴûаʢԤƵ֡ϾҪɱһ˰ͬʢ֮ǰ˵һֻɱ˵ʱ򣬲֪жôѡЦʵͰͲסҪʢֱʢĺʱʶԼذ׵־ҲƺҲѾˡЦֻذվﲻͣĲʢĺš
ϴ˿ʢһٵĺɵҲ֪а֡Ȼȴ֪ôʼûг֡ϴҲ˲ǰֻ֣һҪʢľһ̧еĵ׼ɱ֡
ʢЦʼûг֣иһ֪ǱԼˡЦϾɱ¾ǸûʲôĺӡȻȴʢ˿̿ϴ¶ײеɫ֪ǲһˣһ֮ʢ֪˿ֻܿԼֻ˲䣬жơ
ۼϴеĵʢ壬֪ʢԼ֮Ŀ϶סǱϴһ¾޷ѵĿʢϵʢ׼˽Ƕ̵ġϴϾǽˣ֪ɱ˻෽ʽҲ벻˾ԺݳԵʢһְϴеĵĴԼķʽ˵ľʱѾˡʢſھҧϴ󾱲Ķϡʱκ˶ṹʢȻ֪ġϴΪʹҪ޴˺ʱȴʢһֶסŴ죬ֻܷصʢ̼ҲѪ졣ҲʱϴĶվʢҧϣҲ˺ûʢϡ
ʢƿϴʬ壬Ĳȵ˲ѣعǴһŲѲסϢǱȫѪҲֲԼĻϴġ
Цĸҳ
ЦֱʱŲ˳ʢҵ״һ漴ȻĹڵء֪ΪԼĵʢŻŪӡĸ磡Բ𣡾ĸ磡Բ𣡡޵
ʢ˿ȴûĻֻ˵һѣ
Ц֪ʢ׼ʲôԸվסʢ
ʢЦķ£ȴһǰľ󺧵̱ڵصǰ˿ʢ˵һֲɱѪɫ˫¶¼ɫ޷һ仰˵ȫֻԼ㡭Ҫʲô𡭡ɱ
ʢһĨ޷ȲЦݣЦֻһһǱһ֮һжҵģҲĪҪֱˣ˵һƿЦҡߵ˱ЦֵУ˺ȻĳУһץ˵ͷһֻһ³عϵĵĿЦסԵ˾ҪϾɱնݳ˵һ˵ʺѪȾЦһ
 Ѫɱ 

һ  ż

ż
һƬ֮СܵһӲ񷿿ʼǾʧ룬мžȻ𡣶֮˾һĴУм˻ע⵽뿪ҵأ
ЦСĵĲʢԶԶűյͨգ˾Щ˵ıˡΪûкһߡ֪ڶʢ˵ֻЦ˵չ˺ҵĺ˵ҧԾʢ޷ֹľٶЦ˸Ŀɿڴ֮£ʢֻܺЦ뿪ҡ˳ֵȼǰѻƺҪͬȥһȫոɾ
ɫ̫֮˶ĿĹϵЦҴȫ˼ԵʢͶꡣòҹһưܵĿʱáЦºŵݺһˮЩˮʢϴ˿ڡ˾̺ۣЦаЩ˶ٿడ壬쾹һɱ߸ˡʢɱ˵ӣЦĵһɺԵ˺ݣԼҲǺݾˣ˭ᳯԼͱôһģ
Ц̾ϢŽʢϵ˰˸ʵŵһԺϢѾȻԾȵˣȴǺʤЦҲо˺⡣ʱЦȻʢһ͵͵Цæȥһȴһ˿̵ʢọ̈̄ҲջƵ˲ĺΡЦż֪Ϊʢ֮ҹ䣬˸աô죿ô죿ܹҴ򣬿ڱ˵Ǵ򣬾УҲûǮ𰡣ԭ֮Цʧԭ׼õǮ֪ʢգ»֮ǣô죬ô죡
ЦҲѵ£ȴ͡͹ˣŭһĻòŮӡЩȻǴͷŻҵݡֻŮӸһݾűӣ˵磡ʲôط㣬ǼŸ·Ҫ¶޻Ľˣһ촦ֻѵ˲ɣ
ΪˣȻȺ˵졣ͬܰ٣һϮɫ۷ͦν˶עĿȴһ˫ŭӯ۾һ֪ݲƺ൱۰ԼãֻЦһĪҪ˵ӡ֪Щ㣬´βˣ˵˵սɣ֣һҪҹˣŸ˵꣬֡סһ۹䵽һЦϡ
˿̵Цǵĵ̳һ
˼ЦЩŵĿǣ΢ЦλСֵܱǸˣҵȴϢǣΪͷԲ׼ڴ˶һд֮Сֵܼ£
ЦЩ˽Ǵͷ̿Ҳٵģ˵ﱾݣУðɣ˵תڲ鿴ʢ״ٹǵĶЦԼþˮʪʢĶͷϣܹ¡ɲʢʲôɫЦϾˣ־һɱ¾˵ġ֮ԾΪԼųˡͬһʧȥˡڣЦ̲ס
ǵ˼ݾѾˣҲͲٽݡֻԷ´˱ˡҲٺǶԳЩ֮󣬾͸Ϣ֪˿̾Цʵҹ˿еŵվߵǵԡǱ书˳ЦĿ⣬Լѵﻹ˲ɣǰѰ˼
磡ҪҪȥŶƺǾͲٺ£˺ġ
Ļ᲻֪룬˳Ķͷһº˵ǺƤˣ˵ҲվϾͬһ£ƵҲ֮ɣ
ݣսɺվ⡣
һǾ̲סüͷѾڡȷʵʢ˹˵ġЦֲİҲԿɹۡŵ˻ѾԲѣһ޳״ˣ˭֪ȡ
ǰȥЦļ˵Сֵܣͨҽλ̨
ЦԾͬ˾ǣæתǹ£˵λ磡ȾҸɣȾɣ˵ʹ
ԿĴ治̣ͬǰЦιˣҴѾ˵Ҫ̰ɡ
ƹЦ۲һ»ʢ״ҲǰԾȣһ޷֮ȴôôصˣְʢţһɾڣ֪ȴţˮʧǸľȫ޴ֹȫϰļҲڹϾڹһһɾŶԡȴǴδǲа֮ٵһɾȥȻûġǲջ֣һԳ
״Щ֣ȻҽǸ߾Ӧƽ״ȴЩˡҲܿǰ˲൱ضѣԼĴȴ¶ƽʱѼĳ˼֮ɫǰʵ磡ôˣ
׷ʵЦֻĵλ磡Ҹôˣ
ѹеʣЦЦЦû£ʧѪֹ̫࣬ۡ˲Ѫĵ裬ȷһţٿɣ˵ŴӻȡһСƿһС裬ݸЦ
ЦϽӹǧл̸֮ʢȥ漴˫һգգĿʢ·̾ͺһ㡣
΢΢һ̾λСֵܣҩЧ»ѣҲҪȵ糿С㲻ȥϢɣ
Цתһݵλľ֮ЦģնӿȪֻ֮ЦֻʣһˡʵڵģλȥϢɡôҲҪȸ˲ŷġ˵Ȧһ졣
Ǻһۺ󣬾оЦȷʵԼֵȴ֪ô䵽ľءʵСֵܣô˳أ
Ц̾˿ʢ֮ǰ˵Ǳ⣬ǻʡף֪һѴ˸ɾ;ǿΪ˻ˡҲ˾⡣˵Ц𱻱Ծ飬иѹ
ǵ˼״ҲҲǵŶԡϾһôôصأȴвһʣڹķӦô˹졣
ɾʱ˾ַˣʢڷҩ֮󲻾ãתѹ΢۾ȴЦԼİ˵ỽһЦ
Цʢдϲ˲˵æתʢԡԼлȣ޵磡ˣ
ʢһǿԼЦ״ֹ磡ʲôôˣţ
ʢ΢΢ҡͷղιҩλǣ
Цֲʢֻ÷漴ִ磡λ㰡Ǹҵҩ
ʢЦǣһвһ졣û뵽ʱȻ񿡵񣬾ɡ֪˾ƽ֮ǰȻҪ˽ύģѱʵˣʢ¶һĨԲĿЦ󣬳һͷлλ֮ͼ󱨣
˿ĸˡôҲ벻ǰôľѹҸȵȴǰһۡĿ⣬͸ȻȣŰµơȻƬ̣㹻ǳԾˡһеԼȸû˿ơǺǰû书ⶨȻһֲеǰǶԸˡ
Ȼ쵫ȴ˿¶ɫӦе̨ˡԵ໥Ŷԡ̨Ҳؼǹġǣȴ̨֪մ
ʢһ˼ʢµֵЦȻ֪ÿԲãϾšʱȻִô߳鷳ϾԽԽõġҲ˼ûԼ֡˵֮ʢĸоԼƺָ˲ҲΪ֮һ񡣿ɼʢֶεҪ־ܵ
Ц֪ʢ֣ҲȡǺʢӿһŹֵĸоǵһӦôҲ벻ףһ־ǰһ޷ơƣǺΪԼҲСһһֵϢϢһϡ
Ǻĸʲôˣ˿̱ϾƼˮѣԽԽоԳʢ˾򵥣Ҳڲ׷׵ʱǱȭ˻ᣡʱѾ磬úϢл˵ɣ˵߳ݡ
Цǲ˵Ƿˣ¶Ľɫ
ʢ״΢΢һЦȷʵһˡɫˣҲһȥϢɡʢһĵȻûԼ֣һĲҲԼġաȻʱͬҲ档
Ц֪ʢ룬£ȴʢֹ뾲һᡣȥϢɡ˵ǿԼȶ۾΢ղ˵
Цֲ֪ʢҲԶԶһ߿ⲻ֪ʢ˿ˡʱһãЦҲ˯˹ȥ
ż

һ ڰ ͬ

ڰͬ
ѵʱɫѾˡҹ˯̫һ˯ʱһɨˣָ˯㡣ִֻҹվſڣ˱˸΢΢ͷʾҪˣ漴ԼվСĵ߳š
㲻һƬҰݷĴԺӡȻѾЩ֪Ұڷҡҡ߮߮ġһµĿֻþٱȻ䣬糿˲һһİӰվԶĵطԶԶϸһŷ˾ǸԳʢӦôھˣҿվֱͦ˵ӣһЩ˼ֲסеĺ棬߽ʢ
ʢǵĿƺЩоתǺ󣬲԰׿һ˿Ц⣬˵磡û뵽߽ҰҲ糿˵Щ΢֮⾹볣졣
ǾȵĿʢ˵ʢָˣѲɾѾˣȴ̫ˣ
ʢЦЦкõôˡֻǲϰţߡҲϣ糿˵̲ס˼͸һĨȻѪɫ
ʱſʢȷʵδȬ״ĸоȴǲ̫ˡ˹ȻܡҲ¶Լ뷨ֻٴȡһöͬĵݸʢ˵ŵҩʢ־ͷȥɡöкô
ʢǵҩţʱִȻС˵ĶȻȫеġȻоɾҲΪˡȻԼǰҲǿԡϾΪϰĹϵѲʱܷ߱ڣŪʲôڹΪ֮Ǻձ𣿲ʢ̾Ϣȴ֪ԼЩҲûԵˡ˼䣬ֽӹ裬ǵл󣬷¡ȻⵤȷʵЩЧظʹ̼˺ܶ࣬һȵĸоʢ̾ЦⵤȷʵҩҪΪһδı֮˸ô࣬ʵڸоա˶ݺ󱨣
Цȴ֪׼αأ
ʢȷʵһ£ôҲû뵽Ǿʳôһ仰ԼҲǵһμǣʲô˶֪ô֪αأο˿ԼһУʲôȴ˼˰Ҳ벻𰸣ЦĳʱһУʲô书һֲĳֻ౨ˣ
ǴЦ˵ֲ˵ˣʩͼ֮ˡЦ֮ԣּ£
ʢЦ
˾Ĭ˰κʵֽ֪кδ㣿
ʢĬͷŰƯգȻо֮ȴԼ֮һ޷֮һĲЩʲôοԼҪЦһݡԼЦˮȻҲԼ֮һ
֣ǼѾȻֺγ֪ʢѴ
ʢתͷǣԴãȻ˵ֻеһܺȻһݹӪɡ
˼ĿʢʢǾĶǵӵѵĸӹӹµµһǾһԣ˵ԭҲˣ
ʢһ˵⻰ν⣿
¶һмɫ˵ҹʢһ̸£֮ǰǷؽĳΪʢҲǸʼį֪ȴǿˣǾѾŭ
ʢĿɿڴ֮£Ĭż䡰ʼįǰԼγָڼįˣңҪȵĲҲһԼ߳ȴԼԼԼһЩʲôأ̣ûʱͷҲûá͸ܡʲôأʢЦ˵ֿǿˣһ޷֮ЩʲôԽңʼįΣʼįΣȷǷȻλȨ֮Ȼڼįһ֮£㲻ʼįʱӢۣһǮҲܱӢۣ˵ʢǹһֵ֮ʢԻǡݺ󱨣žǶȥ
ʢȴͦεӰвɾҲ֪Щʲôͬ뿪߽˷ڡ
ʢЦ߳ʱ򣬺ȻΪѾȥǵվ⡣ȴڵǡ
ʢһ㶣˵Ϊڴˣ
ʻЦŽǵ𣿡
ңΪΣֻʲô𣿡ʢԵĿǡ
Ц糿ʢ˵ƺ뵽һ򣬲ͺͬаɣһ·ҲиӦһʡ˽˵ָָֿճһƥ˿սһͬһƥ
Ī˵ʢЦҲ̲סش磬ⲻڿЦɣҸôⲻҪ𣿡
ǲЦ˫Ŀʢ˵ô㲻𣿡
ֱʱսҲʶǴ˾ٲ򵥡ֻһʱѡϾҲֻؼòżʢƣ쿴ʢ糣˰ģ⣬˭Ҳϲ˵ôصġ
ʢͬһ˲գǣȻǺǡЦ˼˵Ȼ⣬Св֮˵꾹ĳƥȥ
Ц󼱵磡㲻İɣ壬Ҳ
Ķȷʵܣʢ˵ôѵĵͬЦ˵ģڵôҲûаɣ
Ȼʢζ޷˿̲òϢ
Կ̣սְֻʢһѣǶ˵磡֪ճھ˻ȥԭ˿ǵȻźһЦݣȴ͸¶δ֮ɫаѵǰʢһΪʲôľٶһƼˮ֮ˣƽʱȫͬ
ЦԿĽǰæȴʢֹʢ˵Լ˿̵ʢֻǲǸСԼǵģʲôˡǰʢİôԸںȻʲôǣʲôûУѪԣκСԼİϾҲַʲôСӿұһʱûǹɰµƣ˿εɢš
һ࿴ǣȴԽԽľҲǲ˵ȻĿǰĻʢƺ͹ִͬʱҲڰв¶ǵ⡣ΨһĵˣܾЦˡ
ʢ֪ڵڼˤ̲֮סһѪЦ̲סȥס磡ڸʲôΪʲôҪĥԼ
ʢһƿЦ߿˵žվЦȻıʢ˿̱ŵ󣬽һ˵ϡ뵽ʢƺͺ˵ɫʢȴǴδġ
ʢȴܲ˵뷨Ųȴᶨԣ׼ٴʱұ۱һץסʢŭתȥȴץֱ۵ǡ
ſʢͺ
ǿʢı飬ﾹҪַĸо֪ʢɢһɱɱǧɱ¾ˣǾԲеġʢȻ򵥣ԼзڲϢĸо˫۽ʢ˵Ǹҳϣб˼ҲԼǿѾˣǱϢһգߣ
ʢһﲻĿǣκ󣬺ȻһЦһǵ֣˵ңǺǣΪ±ģǲᵢг̣αߣһ˵ʢξĳɹ
ʢϴЦŪƵĿһǺ󣬷һʹ˾ȥǵ˶𾪵Ŀһļһ֮飿ǰǿѪӡڵϡ֪Ϊʲôʢʹ˿о˸ߴʵ
ʱ֮ĬȴЦֻʢʧķ󺰣磡ȥﰡȵҰ˵ž׷˳ȥ
Ǽ״ʧЦٴηӺһЦһ漴˵˵Ҳ׷ʢȥ
ʢʮ־տӹȥǸʱʼϲٶȵϤ𽥳ʢийۡΪʲôΪʲô˹ִǶĿǵģȷʵ⡣ΪڵǾͬȥԼһţɡκǰһеʢԸⱻ˿ᡣʵ˵ǲԸⱻȥԼᡣ֤ʲô֤ڵԼǰȻʧȥһУʢʢһжˣȴǲıġЦµԶıġ
ʢϿЦţ˿;סϵĵٴѪʢʢԲľʹƽڼįԲϣֻҪţϣ
ʢǰȻһڰϮ漴Ҳ֪¡˿һ
ڰͬ 

һ ھ 

ھ
ʢٴʱһ൱µķСһ漴ȴֱǣ˿ڴ۸УŪ졣ʱŷϵѾ°ٷЦôֲŨصҩζʾ˿ڱ൱ơ⡭òǸСӵĵطɣʢ֪Ĳ²˾Ųʮ¿ɺãǷԽˡ
ʱſڴŵЦ˿һʳ߽ʢѾɴϲæеĲ̣ߡĵ˵磡ˣоôõ𣿡
ʢ֧ҪЦæŷʢЩ˻Ƶ˵ʲôط
Ц˳ֽӷʢԴشһλѵլӡ󡭡ǽʲôʲôĽңЦ˵ű߸ʢֵһȲ衣
ʢ˿ڲоɤ࣬лһ˵ôģ
ЦʢǷԵ㶫ʢҡҡͷǣЦ˵㻹˵أ㾹һ´ôˤҿش˵ãˤڵ֮ǰ㣬ﻹڣ˶쾪ˣЦһµ˵漴ƱԹ磡Ҳǵģôص˻ʲôǿǰȻҲûԼЦĵز㶼ţҿɲ㼱㶼Ҳʶˣ
ʢû뵽Լһ»ôãоЦϵĹĺ̾˿˵ʱ㲻סұ֤Բˡ
ЦЦŵͷ˵ͺãˣҷش绹治ͨ˰ʱǾˡҪҲоͺˣЦһӡ
ʢЦЦһ˼󣬱˵ЦҲ𣿡
ʲôЦ㶵Ŀʢ
ʢȻ˵ǳΪһְָ
ǵȻЦѿڶ漴̾ôܣǸ¶ʲôݶûУлϰ䡣ѧ֣ǸһԺƽʱ͵ġ
ʢԺЦ˭˵ǹ¶ţѲɻҪѧ书Ҳѡҽǡ
Цʢ鼸ÿЦݣ˿̾ͷ·һͷԲƵģЦ˵磡ͱЦˣֲ书ôҰ㻹Ϊϸ֣䰡
ʢʧЦЦɵϣƭкôô˵ʢͣһ£ٴοڵʱȴͳ˺ܶ࣬˵иһ书һ׿ھСһֱΪûбҪϰһֱšô£Ҳ֪ϰҪԡܹ㱣ҪˡȻҲ̰ءҾѧ㣡㵽ѧѧ
ЦʢԴ֮䲻ڿЦЩ͵˵桭𣿡
ʢεĿЦһ۵ѵΪʦȴôһ䣡СҸ⣡
Цæֺ˵磡ⲻǸо̫ãԲ𣿲Ȼ㶼ǸʲôΪʲôԼȴأЦ̲סʡ
ʢ̾˿˵ΪҲ𣿵塭֪ʲôԭǲ⼸ҿǻָĺܿ죬Щáÿ˶õĺܿء
Цæĵͷ˵ԭˣش绹ңǲ书ء˵˺õĿľˡҲǣôص˸ģ
ʢԼæʵСӻʲô𣿡
Сӣ磡ôǾҮȻǲԡܱüɣЦʾ
ʢȥʵҪǴֻ꣬׷ʵ˻⣬Щʲô
Ц˵ʵҲûʲôз书ҵȻ˵ûС֮ǰʲôءҾ治֪ôˡǾ˵Ҵû⣬Բ̫֮ǰġҾͰ˵ĸڽϵһСҲûʲôˡ
ʢһǵ⣬书֮⣬ҲȷʵûʲôҲͦǵ۹⣬ദ죬ܿԼ书ʷȻͶ֮仹ܿЩߡʢɲ֪ΪʲôôںƼˮˡ֪ôİʢЦĿǰãȻ֪δʢֵһ˼ҲΪʲôҪЦ书ԭ򡣶ҶֵҲģһ£ЦһԱıǮǺ¡ȴ֪ʢڽڲʹ಻
ʢһԼ˼ЦǲԹ˽ǴаɡǴűվá
ˡЦһ£Ҫǲ֪뿪֮ȥ
ʢȻ֪Ц˼˵ҵͲصˣҾʹ뿪ʱǾȥҸԼȻϰ䣬֫ȫĴܲԼҲЩͷʲôûԹֻҪŬͻгɹʼճ԰ʳʲô˼
Цʢ֮ҲԸ⵱԰ʳģǵͷӦ
ʢ״ҪЦߣԼԭԭĴڸЦӴһֱӦעϸڣʢԡЦҲǸϰĲϣܼǸһֲȻʢЩϧЦ𲽵ʱֻ̫ҪŬûʲôǴﲻɵġԿϲһԾԾԵЦʢҲƺ˺ܶࡣЦ֮󣬾طԼȥЦûзԣ뿪˷䡣ɼϰЦȷʵ൱Ҫ
ʢҡҡͷƿϵޱ˴ߵһǱ㴩Ŵ˵·ȷʵе鷳Ū˰ǴáʢȴѾ۵Щˣû˿Ūѡ˵صʢŷԼ˾Ҳ˲١Ϣ˵ǹû
´һ䣬ռɣһңһǿʣµľ鷿ʱһס˺ĵطɼӦõλǸһƼˮסôõȴ֪ȫӵĹ͡
ʢ鷿϶飬ķıҲǾȫҿĳõĶϺõĲϡʢȻͻ룬ǰЩȫŵִҲֵü˰ɣʢȻʧЦûϵԼȻôԵһˡ
ι֮䣬ȴֹһͭ´ϲæ˹ȥʢһĿԼʲôģǰˮʱȻҲܿʱĽƣ˵ôࣿ
ͭģӳһɫ԰ȴɲʧİʢеһ޷ʧ䡣ò˵ĵĻûʮҲ˰˾ŷ֣ȴȫǰƣֱˡԭȴ׳ҲȫˡʢоǳŤСͲ̫ϲԼ̫òŬĶ壬ϰΪ˺ǿҲвԭΪԼȥֿһЩ֪ڵãһֻصǰˡٲܴ⸱òҵ˿ԼĺۼȻѾ֮ȴⲻЩʧ롣
ĬȻ뿪ͭ۹䵽봰̨Զŵһܹ١ʢӿĵļ䣬ǳʾǸټ֣ƽϲ١ʢȴԵһϲͨȻǰе٣ȫ°ɣʱ˼ҵʢȴɵ̨
Ҳɣʢһ̨ǰĵļ䣬˫־ķŵ˹ϡνǹͨģ˿ʢоһٻŮĻꡱԼڵٻŮҲɳĻ˰ɣ˼֮£˫ֲĲңһġٻŮĻꡱ쳹Ľҡ
··
·˪˪
쳾м෽
ҳճλİ
·ãã
ǣ
ϡϡ
δӺȥȥз
·̾
·ãã
˼·
·᫣᫲
쳾м෽
һ˿˿λð
·ãã
һ˿˿λð
·ãã
ʢĳţһʾͬʸһ񣬻Ȼ֮ħһһ㲻ͣĵȥеĸʴģվԼҲ֪ڳЩʲôֻ˺Щʲôƻĵʿˣһ֪ƻĺ֢ȻǷѾȥǲĵĻȴǻʢǰ˿ʢʱηǳ׳֡Ǵãʢǳռ衣
Ҫʱʢ󴫳һȣˣǵʢźǳ֮ĺȻֹ漴һѪȾ̨
ͬʱ΢̾һǺαأ
ھ

һ ʮ 

ʮ
ȫȻ֪־һٵʢĬĬƿ׼֣΢ҡεվŷ֮ǰŵķ˿̾ѾվˡЦҲȻС˼Ҵڲ̨⣬˶㶿ʢЩɵĿһߵǡ
ǿЦû뵽ʢֵټ˳ʥǸղżٵȥ֮ǣôҲֵˡ֡
ʢ˿ΨεЦһ£û뵽Լһʱ𾹻ôˡ¿ɺãǰ鲻Խĳ̬Ц˰ɣ
ʱǹĵʵû°ɣղѪˣ
ʢҡҡͷΪԼһʱ֮ԿµѪġʢҲЩȻû뵽Լ徹˲ʶԼ˿侲ͬʱпܱըҩһ㡣ϴˣصҲˡʢɰԼôˣʧ̬
֪Լ˿̵ľѾڿǰ󣬶֮ʵ֮ѾƵ˾㡣źǿľ͸÷ˡҪٲйὫĵĻǲҲ̶ܴϵӰ쵽ľ״̬
ǿʢƺ൱أǳ˵Ȼû£Ǿҽһ˰ɣ˵һʢڽԼ˼ά˳
ʢʶԼʧ̬ʰͬʱԼٷղĴ󣬻ָƽص侲
Ǵ˿ָŷڵһλֳȣȥΪ˵֣λǴ˼ĽҵĵĽܣ
ĽǵĽܺ󣬳ʢһЩᵽ֣Ľѣȴֵƣһֱδлü֪վһίʵ¡ƽҲϰٵ£ֱղ֪죬֮в
ʢĽܳĻЩͷۡ˵ϰ߹ȻǱȽϸӵġʢ͵ദһʱ䣬ԻϤԷʽĻ̌ˣĽԶСƽҲĽĽյüĽַ˹Ȼʢ˵һ
ϯ˵൱壬ȻĽܸͲ֪ʢδ֣ƾǾ䡰ĽҡóĽۣĽȴ൱㿴о൱ˡΪʢδ˺ĺԼ˵ңԣֻһִӺ˵ĽأȻ֪Ľңô᲻֪ԼͷȻĽܵأ
ȻǲԼĹõʢλҵϧòӢԸʣЩЦĸԡģѾʢͶأ˵Ҫʢѧ١ȴЦûжԣѵʢ洫ʢ֮˵лᶨȻڡϧһɷϽȻ෴ǵĽǴ˷ԣþֻϧϧʢ˾ûǡ֮ϧ͵Ŀʢ˵ϾȻʢƷ̸ţ۽ʢȻڴӦ
һ֮ʢҲ𵭵΢ЦǰļλʢпԷƷһһֻ¶ȾۡҴӯ˫ĿиɿǵΪ
Ǽʢ΢Ц٩٩̸вɰԳ档֪ǰļλǵʢһƽԸ֮ˡͱȻɢƶӡ֪ʢȴƲ˳ȵķ·˸Ƶģ̸ֹ֮ȾеġȻ¶ƾ˿ѷλ˷Խ֮ơΪǺķ˿ܸտʼΪԼĹϵ׽ʢ˴˿ȴȫʢƿա˾ȻĸʢĽߡ
һˣиƶʢԶǱô򵥡·಻Ϊ˵ܣƺѹʲôʱԾǿŵĳ̶ȣʱȴָ֮֮¶µơȤȷʵǸҪסʢ֮ġȻϷ·ţʱԼ֮ʣΪãĲ书Σ˼գЦֿ鲻ããǺǣ
Ľ⻰ʲô˼
ǴЦλֶ֪Сܿɴδƽ˵أСίʵĽǺǣСҲȷʵйֻֽ֮鿰ѣԭ˵㳯ʢһ
Ǵ˾ٿ˵ԶԶ⡣ղŵĻǵʢǸǵݾд˾ٶʵ˾ȡ˳Цʢݲִ⡣
ʢҲһ£ȴ֪ΪʲôȻǸҲֻǵ˵һˣأĳ𡣡
⻰һڻȴǸľȣ˾ʢǵĵǸǷ¡ἶʢ˵ȻƲ书ȴаǣ·ڶ⣬أǼ˱֮˶Ĵ澴֮⣬Ϊᱲ֮оٿɳҡ֪ȴһƼˮ֮Ƽ֮˸Ĵ滳ɡһô˾Ȼֵ˰ѾԻ֮ȴȻŹֱ֮δţеĴʾǾɣ˽ڲŹ֮ȴɾʢ衣̲סǰһۣȴָ˵ĿʢѪ̨Ѫֱ֮ǰ޹˺ߡ֮£ʢ̸֮󣬸оӺݣֹи׽֮ġȴǾ˿شˡ˿ҲΪʲôǻľٶϾ֪ǵݺά̬ȵˣͷǳܼˡȴ֪˾ʢֱʢ֪ǾǺݡ
ǼԼľٶ䳡ʱٴЦˣǱַ֣ŮӣղȾ죬ȴֵ˹ڼΣһȻǸˣǵ̵õ˵֧֡
֪һֱûЦ˿ȴ˵ɣҸ˻ûȬûԹܺȾƣɣƿԡ
ʢ״ЦЦûµģ಻ȾƱǣջѵĳҲͬλšʢ뵽ԼϾʱ˽⣬ڼȻô֮ͬϯȻܷŹᡣԼվͺЦ뿪˵أܶ˽һЩȻаֳЦ˵һ𡣡˽ǵͷ
ЦʢŵȾƺǹ֮ǰǾ޽еЦ˿̿ͳڹ֮ˡ˿̼ȻôڣҲصʢæҡͷˣһȻطɣɼŲܺȾƣҶϢ
ʢĻ᲻֪Ц뷨΢ЦͷЦȥ
˿ĽˣԸذھ磬صʢķСʡȥʢһϾǰһ̲ŴӻܹѾ൱ˡ
˺յţʢķݾӶࡣȵƹѲ֮˸ǻʢֱ˿̲ǱϾͨݡı鼰ϱӵСµһˡĺųƣŸɵйʱֻҪ׬Ǯ⣬޲һ壬ŵȳύ¡书ڵϵ˼޲ͷۡһ桰ǳƵı־׵˼֮޲ӡŰ׵ͷĵλȴʢ뵽Լˣһֵ֯ȻƽȻ෴ȴž˵ơִҲǵϵĳƺڱҲһӴĽڼšȥƱ˵ġؼš⡣֪ȴһָĺڵ֯ʢȻʧЦȫû뵽ʱȻ֯
ǴӿʼʱһֱעʢַӦֻӿʼȤǵĶԻȴӲԼȴʱ¶ȤɫѲûЩڳʶ𣿵Ҳ֪Ӻʱʼʢƺʼ˳˼˽ĵ˸߲ңʢֲ˵Գ⣬û˷ʢĳĬ֮£Ȼ˵ôãȴϧ𣬿ϧָҪתˣ
˵˿ڷʢԭǳĬڡ۹ⲻȫ䵽ʢϡ
ʢ״΢ЦСܳҰʶ΢λĵȷʵǳһʱ֮侹˵¼£
ЦţСȴֵͷ˼ȴ֪кθ߼
ʢһ۾ǣ֪ղԼֺγԼ֮Сʢ˼ĿһǺЦСǰֻЩֵݶѡû뵽Ϊίʵ˾۲ѣ
ֵ˾ˡֻʧʲô־Ȼֵ֪ݣ
ʢЦȷʵ֪ȴ֪ˣ˵Żˡ֪ˡֵȻڻشȴƫͶǡ
Ȳ˱ʢĻش𾪵ı졣˵Ǳʢһۿȴǰɻѵ⻹⣿ĪܿЩʲô˵
ʢĿǱԼһ仰һ˲ɣȴҲӦԵգ۾ʱ䶼ûָʢ˿һ½̫ϢҲûüϸϸ֪Ϊʲôƫƫ൱⡣һֱǵķӦʢΪǲƱô򵥡Ҳ̫֮һָоɣ
漴ȴ˷绨ѩ¡Դʢȫ⣬˾һ⣺ôֵС㣿֪ôһ⣬ȴȾķ·ѾһĪЦ⿴ʢʱʱҲЦ䡣ʢЦ֮ȴҲԼ·ֻصִһȺ֮У˵Ц޼ɵʱ⡣ʢȷʵ˲١û뵽ȴʼռǵʢ֮ǰǸ˼ʢ
ʮ

һ ʮһ 

ʮһ
˲֪ĸ̸УʱȻšȻѾҹʱ֣Ľ㾡˵Ϊ˵ְ𣬺Ȼʢ˿ҪϢ˵ĹСԼŵҹȷʵ̫òǵ˸Ƕȥʢſڡ
һ뿪ǣʢȻڵ
ȴȻٴ߻ʢķУʩʩȻһδȸɵĲ裬һ˵ֻкμ̣
ʢһͷ˵̲ңְֻæ
ʢԼЩʲôԼָôӦ
ʢȻûע⵽ǵĴ˷ٶֻ˵ĽвϤº׼뿪˵ءַܷ֮תأ֮ĳԵ󱨡
һʱѾв죬ôҲû뵽ʢʱҪߡȻҪߣδȬһʱ֮֮Ҫȥ
ʢЩȻŲòߡĳ޳λҲֻƼˮꡣȻȴʢž֮ĽָʢݶʢʵԸвԸʹ˰סȥĳܾ֫ȫ֮ˣȫȴƫƫбʵǡʢҲ˵ȥӿľ޴ܵѪ̲ס΢һҡΣһ·סԼԶš
Ǽ״һǰסʢ¡ȴִ˿̵ʢ֮ǰʱ¶ĳտ顣԰׵Ͼӿʺ졣ǰһʢԣиǾȣѲʢΪԼһвòб˶оѵ֮²˵
ʢǰε״ԽĿԺܴ󡣴ʢһһǹ֮ˣĪ֮ǰʲôʣȻı޴Ӳ𣬵ȴòʢ֮ġ¾Ȼ˰֮ˣԸ̰ܱһһ
˵Уѵһ߲ɣҾȵģҿɲộԼ塣
ʢȻǣ˵㡭
ǲͷĴͲٺˣȻ֮ǰֵôãҲѡѰѣ㻹ʲô
ʢһվ۾Ȼ˾ˣܲ˵ġƽܡ
㣡ãӽұƸʦĵܵЦ˵ܷƽ˰ɣһ˵ͣٶûС
֪ʢ⻰֮о߷ѵʢʱҪͬţһѪ֮£һѪԼһ˲˵ǴסˣʢҲסˡ
ڣʢһŬԼŭƽ˵ʢ飬ı䣡ֺ⣬ˣ˵֮Ҳ
Ǿû뵽ʢȻˡĿʢ˵ѾԿ϶ʢǰǸٿʢ֮ǰĪǻǸ֣ȴ书ʱٴ𵱳ʢʱͬʯԼʢϵĻָ״һȫܵ״
ǰ˼УʶеìܣϾʢԺһʱǾָ֣ôܱ书ԼôԴһ֪ԱԼСԼ͸ܻһְ⵽ôһ£
ǲǴ֮ˣֻദ֮£ʢľµİ˾ŲʮôҲ벻ϻƻֻ׵⣬ȷŪʢ״ʢԼ
Ȼ޷ͨʢϾʲô£ȴ֪Ѿ˵ʢʢľԼЩ飬Լȷʵ£֣Բ±çˣϣףֻѣύѣУﶼʡȥ
ʢ΢ú̾һĬȻǲ㣡ֻǡ߰ɣһұ㡭
ʢĻδ˵꣬Ȼ⼱һŲ漴ʢеĺȻĽܡ
Ľܸսž͸оʢ֮չ죬ʱҲעЩʱæһֱеŽǣ˵ˣˣᾹȻͬʱطİᷢ𹥻پȿ¾ˣ
ɫ΢䣬æӹĽеţɨһۺ󣬳µĳִҲûмաʱңȻƻ׼ִᣡ»ӳ飬֮ܲأ
Ľæ˵ҸյõϢ͸Ѿ֪ͨˣӦϻ
΢һͷȻ˼Ŀһʢ漴Ľ˵ȽǵԺ
Ľ΢һܿʢҲԣʢһ߳˷䡣
ʢ˿Ŀǡ
ҲĬĿʢ
úʢ̲ס㲻м£
ȴȻЦ֣֪ͨˡǷô꣬Կ䣬ΨԼ۹ġҲطϣȻˣȴȹ㡣ʵϣ
ʢȫȻ֪ǵ˵ʲôȴֻеͷķݡ
Ц˵ҪҲǣ
ʢٵͷ
Ǵ˿̿ȥЦе꣬ȻˣҲʩͼ֮˰ɣ
ʢ̲סʵ㡭㵽˵ʲô
ǴЦܼ򵥣ҪһԸᣡܾܲɣ
Ը᣿ʢסˡ֪ǸʲôǵӾ֪ܲǺͬĸ
ᵽʲôأʵһ൱ص֯ʵȴִľˡ˵ǴϱڡɱΪ֮ʬҰ׵ĸϾɱ硣ƫƫɶ֣ǼһЩԱСɶֱ֡ھû˿֪ĿʲôʲôڿϾѾ̫ȷѪֱ׵ȫȻ޷ȥ
Ȼû֪Ը޴Ӳ𡣶ҷ׷˶⵽֡ǰ׵뵽һԽµˣǾǡȥִºңѾƻϮڽȻ졣ȻеҲȷʵĺ׽Ļڣȫɱ˶Ƕ״̬ʮջʮ̳ٿִᣬַ֮١ҲˣŻڽƵƵּƻִᡣԲŻǰһĻ
ʮһ 

һ ʮ ȡ

ʮȡ
ɷ˵֮£ʢ뿪˷䣬ֱʢֻܸš˭ǷСһأһʱʢһǣվ˵ȵһ£
תɻĿʢ˵ôˣڣ
ʢ̾˿ǣܵô°ɣǸʲôһҲô㣿
һ˵Ī˵Ц㾹֪᣿ǿʢı飬·ǿŻˡȻǸʱ»֪ʲôǻ˰ɣ
ʢЦһ̯֣˵ƭкκôַʲô֪ǵӣҲ򵥡
һ֮£ʽʼĩʢϸ˵һ¡ʢȫŪѾȥ˲ʱ䡣ǴʢǰʱĽܵ뼤ҵСʢ־һȵĳĬûʼΪʲôʢҲڴˣ·ֻҪǴӦҲҲʢ˿˼֮·ֵһȤ⡣
ֱ˿̲Ūȥڵǵ棬ûбֳж൱ζĸо·˵Ϊ죬֪ǶԼʵֻ̫ͼܻڶ֮ǰսպ󷽲ſսֶǼҡԷûлڣҲûлڡʢǰ·ʽȴΪʢʦ·ȫ޼ƻĿԵɱ¾Ϊȴίʵ쵽㡣ļļҵùʽȷʵȫκκۼѰ
Ҳʢоֵԭ򡣾;ʲôֲ֧ƽϮԲɵЩֲ顣ֱʸܹͨʢ֪һЩҵı֮ŵͨһ˵ıֻ¹塣ıƻǿ¼Ҳδ̫˰ɣڽŪڹ֮䣡ҪĿʲôأ
ʢ˼֮Ȼ˵һ֪λᷴ԰ɡȻǸʾ䣬ȴÿ϶ķʽʳ漴ֵλ˵һڵΣ
ĽʡƵĵͷԲ̯һͼʺɰԶĵطĽ˵Ϯĵط顣ֱ硢ȭźͿɡϧϽ
һͷǻǷ񲻸ܶС֣ɱаҲӦãȻϧϽ֮ǰۣ֪νιʣ
˿̴ֻۣƺԿ΢ʡֲòܰˡ
üͷһŶΪʲô
ĽܴǰͬѰӡԹۿ²ף˷飡
üͷһ壬ͻôɵ飿ʲô
ϧһΪѵĿڵ˴ϮǱĻڡȻҵϽٿִᣬѾв˸̳˿ȴɲٶˡ
Ҳ˵ƺڵϧġ
ϧ˿ҧҧ˵ǳʱطһϮΪľǴֲеʵҪίʵסұ·֮£ʤã
΢ɹֵ˼ǲȣ
ĽҲ˵²ðɣǼȡֻ˵˰䣬˼ȴȫס
עϧҲȫ㣬ȴ֪־ڹʲô
ϧΪѧֱ͵˺ֵĵزȴ֪Ϊʲô˿̾ԵЩ΢ҧֿ²֪ȻȥԶҾַжʧɲνءǿԮྺ׾֮£ͬʱ֮𣬽ֿ¾ɶ˻ϧòĺֺĽҲͬĴ·ڶλϽ֮أ¶λҲͬɣ
һʱ֮ΪϧĻһƬšĽͬɫ΢䣬뿴ǡһֱվߵʢӿʼû˵ʲôĬĬڡΪ˶Ը֡ʵۺڰ׵ѹ֮²òȻһʼûкǷκεжԵĹϵҲòԼڵطΪݵأЭ˶ԸᡣһÿÿԼϵѪ¼ܻʧСȻסˣʵδ½µĺʢ붼Ѿˡһʼ໥ȴ˸лûзԼĵͷϡڱΣǸӡԭʹڵһ¾ΪԣÿһҶΪʵֶΡò壬ҲֻΪԼǿװȥ
ǵĵλȴΪ·һƽ㣬˱鲼һ֮һս˱Ȼȫ֧֡Ҳˣ˲ŻհϾ˭ʵǿѾԶ׼ġʢи̾ӵȴ࣬Ǵڲ֮ءһ仰¾ܹӰֵʤ˥ɣ
ʢȫĬĿŵͼ·ͼϺȻܳһ仨Цɲʱе۹ȫеϡ
ʵ֣Īʲôƣ
ʢЦһ£Ȼ˵֪λ֪νȡ᣿
Խһ㶣Ωһûʢע⵽˲ߣЦЦ˵ֱСܸаߣǲеģλԾôɱ¾֮ḻöࡣ׳󻹲׾λָۡ
˱沨ȴЩЦѣʢίʵ֮¶Դ⡣ΪҲͻпհȫ޺ۼҲԼҿԣҲ֪Ϊʲô˿ʢƫƫʲôںʲôںģѵìܵ𣿲˿ҲʾֶΣֺˣֻʢ΢һͷ˵νԹ壬ھ֮˿δףʢָһ
Ľܵ˼һ˵׷׵ͷϾǶʢ˵ȡ֮ˡ
ʢ״һ˿ɫǰκ󣬲˵ðɣС֮ΩʧλЦ
ǲ֪ôıʢ죬ʢѲɻ濴ʲôпЦСܹɫƫƫǰʢһ㡣ֵζŨءȴ¶ۼһϲģԸ꣡
ʢǰ˿ͼϧ֪»ж˿ãֻסһطжʤ㣿
ϧ뿪ڵֻһطǸоųɰա
ʢЦЦܺã漴ָŵͼ˵־еǲأֻͼѡ֪ΪȻ񣿡
ϧæͷ˵ûҼûʤʡͨϾɱûǿԮ»ء
ʢͷĽܺ󣬼Ȼ־Ͳǲȫһء
ʲôôУʢ⵽Ľܵǿҷԡ
Ҳͬ˵˳Ц
ʢ˿ȴ˱˵ΪʲôУ˳ЦأԭΪ˰˵жѡ˭˵һ񣿽пҲû涨ɣκУλ᲻֪
ǡĽΪѵһǣޱҲû˵ȥ
ʢٴ¶΢ЦʵҲСνȡ֮Сλ׵еϵĹء֮£أأ㲻ҪСܶ˵ɣңҲδ˵ȥ˵ţʢٴοǵֵסһطϮɣ
΢Цͷ˵ֻסǶȻû⡣
ʢٴεãСܵҲܼ򵥡ֲȫٶһĵˣͬʱֻҪסһǵʧƣͣԱɣȻֵٶֻϡл֮£ǿҲƣ̬֮Ըһˣ¾Ҫֵľˡ
ϧɫ΢䣬˵²װɣľȻǺԶرȴǺʱֵֵܺĻϣʱص״Ѿȫ˰ɣ
ʢɣȻƵĵͷȻҲ飬ȫԲȥܵص顣
ôأѵͷΪĽüͷ˵
ֻ֮˵أֹϮļƻ£ֵʧӦò߼ʧĸᣡϾ˶ڣȴһ֮ѡֺαںһİֻҪʤ˳֮£һջʵľȥ˿ʢ٩٩̸ɢŵĹʣƱ¶ɡĿעһһȡ֮ȡ֮裬衣ȡ룬Ӧᣬڲ֮ءƽֻ֮㸹ֻ֮¡
νﾪ¾ˡ˾ıʵھʡǴ˿̴Цúúãȡ֮һȡ֮žһϯȴʤʮ飡ܽˣ˵ʢһ
ʢȻȴֺαԷƱȡĵ±Ҹأ⻰ǫǵĶȴ⡣
ǿʢãҲ֪к뷨Ҳֻ˲ѣһѾЦʢּȻѾ˵Ľ飬֪λΣ
ͬȻϧΪʵʢȻ⡣Ľܼ֮Ҳûзԡƫƫ˿ȴλȻԣСȴЩ˵
һ㶣ֻ֪ʲô֮ʢ¶ɫƺ˵֪㲻ͬ⡣
ǿʢ΢ЦʢֵȻһһġС⡣ȥǾ̫ЩŻŪʧءʢֵĻ統ͷһȡСһ̲סҪ˵һ䣬ҲԲ׷Źˡ飬ʢֵļƻеͬʱһɳˣ˺ֵ˻ڶʵһȥǵ顣֪λΣ
ʢ֮ԱȻûϵǾ˵ļƻѵԼϴˣ˼֮䣬ָ̻ƽʵɱ֤һʧأϾƣ֮¡
ʢҲʳ˽֪⡣˵һᰲװסʱ䡣ɹʱȻн״̬£ҵʩػвʤ֮
ʢЦּȻдģȻǺˣ
˼״İоͬʱҲ׷ͬһеļƻȻγɡ
ʮȡ

һ ʮ 

ʮ
ɢ֮ʢһ˳˼Լķȥǵȴŵǲڴ˿͹ҹʢоʮƣ롣ϾǸˣľڣԻصʢ·ҲδѾֱӿ˴ȴ֪Ϊȵƣʹһʱȴ˯šĳȣ˼ӿһЩղδ׷ӵСò۾ʼ˼
ȻȴעʢҪһ֮ҹˡΪŵƫƫٴ
ʢһֻƣ˵ȴǺ޾ĴЦ߽˷䡣ʢ̾һ鷳ˡ
ǵͳöڴ˿ʢĶȴеʧζǵû⵽㣬ҲʢͬʢߵϣԼˮ˵׼Ϣ𣿡
ѾϢˣʢûĴʣ֪֣شҹΪ£
һЦû뵽ʢϢʵȴû˿ڵ˼ֽ˵´˷ǰһζҪӦ
ʢüͷ΢ʲôأĳܼģȻί
΢ЦȻʢܹġ
Ŷ˵ʢš
ǿһʢ󣬲ûֱӵĽ뻰⣬ʵ֪ʢкο
ʢһ£漴νƵЦЦʲôĿЩϵ£һûʲôϵɣ
ʧЦʢԳһˡĳֱԣʵûпʢֻ֮һ
ʢüͷһ֮͸һĨִԲӡĳױʫ飬ʲô
ٴЦһ䣬Ͻ¡Ȼ㽭ˡȴ֪ʢǷףǽʵȴڽ⣬̸ף
ʢ⻰ҲȻǵ˼ҴͬĻ㲻Ǵɱɱβ뽭ȴ޴ڵġӹ񣬲ѡֻ׵ֻߺ·δǽδǽֻҪˣڽʵĴƶѡѾѻ˵ϣҲѾˡȻȴԼϡ
Լ˼ȻѩȻǴʢʡҲʢоȤֵȻҪȴʢ˵ۡ۴˿ʢദĹжô˳⡣ɷϣǸ൱Ҳʢĵط
һԼȥµʢ뿴һʲôΪڹȥʢͺǳȻʶն̣֮£ıȻ֮⡣֪һʢ᲻ĶȻڵ״ȴòֹʢԼвǸõĹ߶ѡҲ֪ƾڵĲڽ̫١ܰǵҲ̫١ΪߣֵҲٵĿҲǳȻ״˿Լļֵ
ʵʢ뷨ҲȫԱʶԴʱʧȥȫ书ʧȥԭȨƣԼҲһȫϤˡ˵еʶ⣬ͳһˡһ֪Χ󣬼ǿҵԱмѹԵķչ
ʵ͹ľ޴ʱǰȴһԼµʢڲ֪ʧȥյƽʶҪ֤ԼĴڣʱ̶ţҪǰ֤Ȼһȴֳ㣬һ۾ܿ㡣ҲΪʲôʢǸоԼƵԭ
ʢǿԼǲġǰȴƫƫӲˡң֪ԼõʲôĽҲ֪ԼǷȥʢһֱڵһֻһζѡȻһֱţԼһġ֪ʲôʱѣܲѡڵʢͬվһϣֻҪһСľͻǣɼ߹ǰδػƽ̹ʱ˭һ֮أ
ʢ¶˿Цʹͷȥ˸۾˵Բ֣˼סĺˣǡǸҿ
֮ĶԻ˭׵˵Щʲô˵ĺʢĸ¡ǣȴƫƫסЩĿʢǲ֪Ȼһŭͷ·ģԼһ㡣ԼΪʲô
ʢǲ¶ǹɰµƣ޴ӴпհĴʽ޷źǶѡһҲУҺѷɫǿЦΪˣ޷ʢΪʢ˿̾ͬʱ׼Լһ㡣ǲ֪ʢʲôֻ֪ӵϣǲԸ⿴ʢʹ˳٣ͬ޷׷Լһ
ǵ˴˿̲ľһʼԼΪʲôʢҲ֪ΪʲôԼҪʢԼȴˡΪûнʢκһˡʢͬԼȻȫͬȫͬľȫͬĵλʢȴܹ׿ԼʲôΪʢӵͬ˼άʽʢλ»ͬ顣֪󡣸οӵ˽ӽʵˡƾ⼸ʢ˽⣬֪һЩʢЩʲôķ޳ԭԱɣҲԼЩʲôʱˡٷʢԱȥ
̾˿һ޷ݵ˵ʢҲ֪㾿ʲôҲ֪ʲôɻԱҪ㣬ˣȫûҪô֮࣡ǰһʵ¶ɡ̸Цñǳܹ쵽ҸʵԶֹˣǸղ㣬ǾԲ¶ϰֵġǷ䣬ʵҶ޼֮㣬ӦҵĿ䣬Ըɱ㣬ҲԲ뿪벽
ʢĿɿڴĿǣôҲû뵽˵ôһȻǿӲ֮ǿӲȴԼжĻͬͷһԼѡûղһвһּԱı𣿻ΣΣȨΣȨΣʢʢʢ˭˵ȻʧȥһЩԼŲ𣿻žϣԼǲƸʧȥЩֻҪûͿˣԼôѵֶǷϻʱԼȻԱ۵ˣǷţǷǷ侲أЩδ뿪Լһоʢɲֻ֡ӵЩʢʢʢԼ뷨
ʱٴοڣȴ˵Щͷᣬ·Ҫ˵Щȫıԣ˵ʵʵҲֻ롭ֻҵĿ䣡롭Ƿ񡭡ǷܳΪΪѣѡ
ʢһﲻĿǰΡ
ҲΪղŵĻš
Ȼ֮䣬ʢЦ׵ĴЦЦȦ졣
ǵɫ䣬˵Ҵδκ˵Ļ㣬ʢǵһֱ˿̣ǲ֪Լ˿ʢΪУδйһˣֵ֮ΪѵˡνߴʤȻѺȴʼһˣûܹʢһȫȻϢҸһҲ޷˵ļ¶ǱأԴݿʢӨȻǾѾ¾ԼΪʲô뿪
ʢһֹͣЦ۾һ˲գĿǣȻ˵Ҳ书
꣡
ûȨƣ
вǣ
ûѣ
Уң
ʢĬˣڲһİʱʧȥһеʱӵһѣһѡԭʱҲδйѡͬһʢܹͬĻʵ̫ˣͬĹ¼Ҳͬʱʢϡһѣǿġο״أʢ֣ǵһһ΢ЦѾˣ
ЦʢҲŴЦĽг˵Ц⡣ƺҲ͸ů˼
ʮ

һ ʮ  һ

ʮ 
Цһ;ٱʢķȥϰһĳɹ൱ġûһ죬Цо羹˲ͬȸԾѵһ뵽˾ʢΪҲݵϲãЦʢ˿ӦûϢȻЩЦ֮ȴʢķſڲײϸմӷ߳ǡ
Ǵ˿̿ȥӣЦ¶һЦݣ磡󣬾˵Сֵܣãô˿̸ϢܹŮأ㻹ɣ£ЦһĪĿǡ
֪ʱʢķȴЦ𣿽ɣСӺЦһȴȫĴЦţЦļ󣬾ˡЦĿɿڴĿԶȥıӰﲻסƣʲôʱشĽôˣ
žٲ߽ʢķ䣬תһסʢ¿ŴбţЦҲûԶֻè۵ȥƣʱܵ¡ЦСĵʵ磡û°ɣôŪû˯漴뵽մ߳ȥǣֵòǺشһްɣʲôʱôˣ⻰Цûʳֻ֡
ʢֱӣЦСӺġ˯ʲôôʲô£˵һ룬ʢϸһЦȻЦٻеЧˣ
ЦһЦץͷ˵ʲô㣡ǵģǺöأһϣҾ͸о綼ͬˣ
ǺǣԼֵܣܿ𣿡ʢܹЦа
Ц˷ܵĵͷĸ磡̫ллˣ
ʢ˻֣˵ʲôźʢ»رٺˣ
Ц˼ĵͷһʱˣˣ磡ʲôʱߣ
ߣʢһ£漴Ц˵׼˵¡ʢɿЦһȫɻش˵߲ˣ㻹ȥϢɣҪú˯һ
Цһ죬ʵôˣˡ
ʢ۾ҡͷҵûϵֻ߲ˣҸմӦǣһԸᣡ
᣿Ǹɱ˲գ۵᣿Цһ£漴̷Ӧ˹ȵĿʢ
ʢۿЦһºֱջ۾˵ԭҲ֪ᣡʵСӻˡ
ЦʢһνӺæߵߣҡ磡ɲ˵ЦģֶѪ֮¡ҪشԸ᣿ֲ书ôﰡ㲻Ҫˣ
ʢЦ޷˯ֻٴЦ侲òãҪȥԸҡֲ㣡㼱ʲô˵ˣ˭ԸһҪ书ûɱ𣿡ʢ˵ָָӣٵʱӱ书ã𣿺ˣԳȥˣҪ˯
ЦٴɻشϵʢкȻӿһֲ˼ĸоĪ̫УԼļ˴Ըо˿̵ʢƺ֮ǰȫһˡȻ˵ڵʢȴȥ֮ǰʱȴԵЩɱ˵ʱϢηȴ˸ƵġΣڵʢҪǰĸоáЦļǵǵȻԼĽ鲻Щ䲻ȵĸоĴԼΪֵܡıԼʢҲǸȵǰԼûкúõȥ˽أЦ뷨̣֪ԼȫƫˡĸǻһˡЦǸϲԳʢġ
ˣЦŲòʢǶԸᡣҲ֪ʢ˵һȰ书ȥԸᣡЦѾ˯ʢ¶ģԼһҪ书Աܹ书ʢ磡ģһŬ书ģ૵˵һ֮Ц̾˿뿪˷䡣ⲻ֪ʢ뿪ֺȻ۾жЩĪɣ˸ƾ
ʢЦ뿪ĽɽׯׯĽܿǳšȴδСպʢͨﵩ󣬾ͺϧµĵطԸȥˡʢǼֲʢȥ̳ԭȴΪʢʵڽ۳Ͷ١֮ʢҲӦ뿪Ľ׼Ĺ֮ʢΪжҲ̷⣬ͬʱΪԼ룬ʢҲһһӦֱ죬ʢĽܾȵĿźȻ֣ȴǷ֮ʢЦ˵ֺսʱʶ֮ƺ©ʲô
Ľ൱ʢеʢ֣о仰Сܻ̲סҪʡҪ֡
ʢ˿һССİȴҲ׼õĻϴ˵Ľ֣лֱԣ
֪ʢ־ǺĽʵ൱ֱʡ
ʢһ£ҵĽֲѾ֪𣿡
Ľ̾һֺʢֵĹϵȷһ㰡ʢֲ˵СҲͲˡ˵ʢ˹֣ʢִ֣ʱټɣߺã
ŶټڣʢԵĽܵĹ£Цһ
ʢ˰ҲûĽʵĻʲô⡣Ľܵʲô˼
仰ȴһŵЦĽׯڲ²ӵɣҲǱȻġ
Ϊʲôʢʵ
ּЦҺսӲ뿪ߡȴӣĪ˵ˣԼҲܾأ
ʢһ뵽оȻôһ۲ʧЦҲǣұ˵ԼҲУȴƫƫҪ
ˣȴɫӣ˻ӣΪӿʵҪޱȲŻľѵ𣿾Сл̳ʱҲûر˱أ
ʢЦֵһû뵽ԼôҪ鷳λҪˣʢʵкɡϾԼҲ˵ʢ˵һ䡣Ҫ˵ʶ㣬»еѡԼѲֻҪίֺսˡȴϵ˾ΪΪԼݾһ㡣
æӿˣʵֺսҲһã״̬ΪǸͲ֪˾ȻпһְְλǴСҲǺԼǧʧ֪ʢ˵ȷʵҪű൱һڡȻȴЩɻһ书޷֮ЩʲôΪʲô䣿ѵ˵ʢݷǷ
˵һһһЦУ˵ıŤоǴûоλľʢȻʲô䣬ҲΪĵܵܡһ·ϷȽЦʵͷʹһ
ʢ˿ȴûȤЦ뷨ĵȴǼȻѾӦԸᣬԼȴһ㽨ԵҲûС⵽Ƿӵ鷳ʢ̾һ۾ǰ΢΢ҡ˼ӿ֮£ҲŹŴûоո죬ǲ˵ĵһλʹ뷨̳벻֪ȴֻʲôأһоڴڶ¡
ʮ 
һ ¡ 

  

 ½ ӵһʮ£
û뵽ԼһųǡĹųǰôʮ׿ĻǺӣӸƵ˫šźͳ֮ŹޱȵУΨһͬ˫֮ɷ֡ˡ˽ӣһԻС׭дš֡ûǰѾԸо˵İ
ʢʼʶԼǲһӰؾַĳţʢƿԵĸо̫˰ɣһֱеôһǱߴ󶰵լӵܲ뵽ȻĻһǰŴķչʢǰܲʮߵ¥ֱʮŲ㡢ʮĲʮߵĸ¥Ѿǹ׵ˣû뵽и׵ġǼʶˡȻûôĸ߲㽨ⲻô˵һаȹ龪ȣʢάһ²ӣϾ˵ҲֻƽĲѡߴ˵ʢЩʵǺ⡣˳һʼľ⣬֮󷴵µĹ۲ǵ
վʢԳְ׳״̬Цſˮʢʵ硭磡⡭˰
شķʢվһԽеսɣȻһЦû˴̳
ʢûսɵĻʵƺ̷СũҲ˵𣿡
һ·Ϻʢ̸Խ϶࣬Ȼʢʱ򶼴ھĬ״̬ż˵һЩ۵㣬ȴָоĪ⣬̾ѡҲԽ˽Ϊʲôˡ˿ʢ˿ûо̬̩ȻԼ˶Ե⡣иԼһο˵ʱ˾֮⻹Ǿȣ˵п⣬Ǿǲ֪Ǿôġ¾۽ˡ
ֵ¹Ĵ䣬̷СũȫˡҲǴظĿ̡
ʢԡ䡱ü˵ֶ˵ˣֱܷӽʢѿָʡˣ˵겻ַԣʵ˵ʵҲһǣԸˣ
͡ǹ۲΢ɾ̣йơ鼫ϱ̳ȻҲ⡣ҲжԾΪзֲ
ʢЦٵģʽᶼİɣ
һǵֲһҲ֪÷ʢӦֱӺνһ·ѾΣټȻ֪˾Ǻ֮£Ҳֻ˵ȷʵģ
ʢõȷϺ˵ĳӿһǣ书û뵽ھӪҲôһֶΡʢֵֻļ׽ܺ󣬾ͻͨʲôʽڹˡҲѹôĹģʵ˳һ⣬һҵˡĽߺ϶ΨһǿҪʽ֧Ԯ̷ٻ⣬ûһȫȻҲ޷񲻽˰ȫĻͨʽûо˵ලصĹŴ˵Ӫģʽֱڲ֮Ǹʢ̾ѡ
˵ؼǴҵţǺڵϵľͷؼź˵жǧ˿ƵĹϵʵһ˵У˾ˣؼžؼţڱȫġ⵱ȻΪʱĹϵĽǣ͹ŴȴҲδػȥҲʢһۿԽԵʡ
ֿôҲ벻ôƬ֮䣬ʢѾʽġǾʢЦֺ֮ȻȥʵЩּ֣˼̲סʵʢӣʲôأ»ɽ𣿡
ʢعҡҡͷ˵ûʲôѾˣˣ֣Ǻʱǣ
ȫ֪ĪԾʲôǣǴȻʱԣ֮ԽͣڳֻóӺ޹Ϥһѡ
ʢЦǸɣǺЦҲȷʵɹ˴롣ʢ漴һ˵ȻˣǾ͸ɴಽнǰɡ˳ҲԹһ³ڵľɫ
һ㶵ôɣ˵δȬСͳҲլȹˡ
ʢüͷһȣΪʲôң
ִ֮ǰ֪ͨСͳӭԡʱ¿¡
ʢһСӣŪȫ½֪ԼƫԸ֪ˣʢҲһʲôʢʽʢֱˣŵ￴ĸоοǶô塣һĻôϣ¾ЦһֵȻˣ¾͸ܺһˣ
⡭Ϊʲô㶵Ŀʢ뷨
ʢЦǸ²̫ϰ˶ĵطҲϰ̫˵ȡԻ鷳Ȼȥ֪ͨһ´Сͳ˵ʢ˽һˣʱȲլˡ˵кһЦֶս˵ٻᡱ󣬾;ٲǡһԵսɿһĪת֡
ֿЦһ£λƢǹŹ֮Ƹû𱰵ʶ׵ĿݣҲȥС͹̳ĳɣҲǸıˣսɶսüͷ˿ѾԶʢЦſԣȴ˵˼սڵͷ漴ܳȥӿŲʢ
ʢ״ЦҪһ𣿡
ֿЦΪʢӺ޹·
ǺǣɱլʢЦ˵
εЦЦû˵˵ʢ˵Ļıء
һ̲飬˽˰ЦЩȵֵ磡ѵЩسǵĻ֪𣿡
ʢЦôҲ룬ƽȻǸǽǡﻹҪ̲飿ЩҲʶְɣ
ЦЦûлش˸Ĭϡ㿴ʢȴһ뷨ĪнǵܵҲǣôһôֻһأֻһŹճʹãҲضиʲôܵߵص֮ĹʹðɣʱߣصҲĺܡȻʢûʳܵ⡣է֮£ҲŻˣñΪǼ
߽ȷ൱֣Сһľ¥̱ȱȽǡС֮ߺ洦šˡĦനϢһɷæľ
Цʢͳ棬ô٣ֱԺ;ˣǵǸӼֱͲܱ̫ˣ
ʢԴ˾˵ǵһʲôŴĳ򡣶һǷٵһ֮֡ǰұ˵ϽߣҲû߱ڵĸоȷʵЦ˵ǰˡ
ЦλǶȥǣ֮Ҳȷʵȥ
ЦԵûȥǣֻдŵģҲûС
ʢֱʱʶЦ˵̫࣬æȥ˵ٵľ󣬿ȥҲǼġ˵겻źۼЦЦŻ⣬̲˵ˡ
ַ·ûʶЩֻЦ˵֮Ǻǣǻǰ濴ɣ
ʢͷЦŸϡЦ֪Լ˴󣬷ʢ󲻸˵ֻͷһĶȻ䣬·ʲôĶʢ磡쿴ˣģȥ
ʢֹסЦֻúֿЦϡ
 ½

  粨

 ·粨 ӵһʮ£
ҲѹˣĻôΧۡԭ˿̻űһ근˵Ů֮Ҳˮ飬轣˵ǷЩ򣬵ÿ˲ٵŮԲԶվһϡߣŮүүˡ
˵ʢЦҲ֪ôǼǰ档Ц˷ܵĿŮ˵רעһһʽϡʢεĶһۣ֪һǵ֣һȻ˿ûй۹߿νеĸ֡ˣӵȻҲ벻Ƿ۵ġЦͲͬˡʹһļѧƫƫʢΪרϣԭˣΪ̰ͼʽиǾ͵òʧˡЦȻȴôҲŲ书ʢܽʽҲΪʲôҵϰǰ͵ѧһаʽʢԴҲܶ˵ЩʲôʢȵȴЦĽԶ󡣾⼸յĹЦҲģˣԶʢǰϰĿ졣ѵԼǰͲǵ˿еʲôϰţĸʹϰʢԾıȽźߡ
ֳþԳ˼ʢعԵЦŬĹƣԼ˱ƵġⲻʢоЦЦȻǸСԡһ̣ҲֵʢˡԭǹһֽϣȻ˳ȦҪʢЦ˴˿ӣ˲뿴һԵ֣֪ҲһЦʾûСԭֱʢ˻լսɴˡ˰֮⣬Ҳû׼ӡʢֻܱǸĳһЦ
ǵľٶ˲Сķ飺ĵģģôͭ嶼ЩǮˣǵҲë˼СôãȻ⿴ǮЩʢɫףʲôʱ״ҲǣҲǡЦҲͬΡЦʢʾˡȻʢȴδĴվֻʢߵλɣǸһʱ⣬̫㣡´һϣ⻰һ䳰ȷ˵ıȳĻϣ»أʲôʱ»ذͲˣʲôɣҪӣֱϾϽôɫ΢䣬ʢڳʵڲʺԼ˵Ц˫ĿһҪ˵ȴʢֹסɫ׵˵ǲԡضˣ
ʱ߳ʢ̹ȻһЦ޷޷ǮǮûǮ˳лл˵ˡλȴߣ¶мĿʢһۣת
ʢЦһЦ׼뿪ʱȦһ·䲻ʢ͵һԣֿ콫ţȻˤĲᡣʢֵл󣬿ͬʱס˷߷߲ƽЦʢյ鷳Ҳ뿴˵̳ᷢʲô¡
ʢ˿ֻһӡԻżͬˡȴ߹һмϣҳҲƵӢꡣվʢԵֺȻ˵һ䣺ôʢԺȤĿֵôʶ˲ɣ
ֿЦһ£ͷз档ǳĵ֡һһҲ
ߣΪͿԺ𣿡Цм˵
ʢЦֵĿƺôϲˣֵдŲ̫Ե䵭ζʢһ
ʢУæĪ˵治ƽｾһЩΪȴ൱䣬书Ҳһһĸ֡²û˼
ʢ΢΢ͷҲ˵ʼ̬ķչŵ飬ȷʵЩ˶ЩϡЦҲǴ󲿷˵뷨ⷽĳҳӵġʢΪ̫ܣϾ˵̳Ҳνӽ£ѵвƽ·ټʢǵ˽⣬˵¿Ҳᷢ˰ɣʱǻϵġ
ֻղƿʢ˴˿ֵĳ˵ιͷǷү˵㿼ǵˣ
߻доĹ⡭λүСġСѾˡŮСϺߣһ뿪»᲻ӦŮʮ̫꣬СˣСĸʵܲ˵ĴĻŮƵĶߵҲһֻԼŮġ
ϣ϶ôˣŴõǰ̲ߣƫƫϲЦӣ㣬Ƿүĸ֪ĸүǼҹŮĸ㶮Ĵ˵š
ߴ˿ѾŮ˵ˣϺϣŮʵ̫Сˣɰ
̫СʮСʲôʱʮĹŮˣͷȰ𾴾Ʋȣȷƣ˵Ż䣬ߵԣһץ˵ֱۡ
۵ʹһŮ˳Ŭ˵֣˵ſſүү
ס֣ʱһֱԵķڿڣſ˼ҡ
ʱ˲ŷ߷ߵ֡ٲǰȭ˼ң˵㣿汧ǸԽˡ
ʹŮţȴҶԵˣСûµġֻջسСĺŮ̾뿪
ɫ΢䣬ȴɻһ΢Ц˼ңϲλŹһµȿദֺαһټ֣
䣬û˿ڣŮ͵˭Ҫϲˣ˭˵ˣ׬ԼǮĵˣΪмǮ˲𣡡
⻰˵ķɫסȴֹһǵĿԼŮЩҲΧߵСۣЩ̾СŮмأЩķҲЩ˵Ϻû֪ܱ֮濴Ͼǻ¡ЩҲ˵ֻЩϤˡҲۡЦȻڵһֺ͵ڶ뷨ˣɫ޲ҪŮˡЩǵĿŷı֣ʱ͵ʢɫʢʼձһĮЦ⣬û˿Щʲô
ô˵ŮĻվ˷ӡվ¿ɾˡһǰƿλߣŮǰɷ˵СƤ˵Щʲôأү𣿲Ҫˣ˵ž־һơ
Ů˸ţʹһ󣬾ˤȥ߼״æǰŮȻˣôԶִ˰
ˣߣһ϶أҲ췽ү棡ɫ㵽Ⱦˣ˵žĿʼӡ
Ů״ȻĻǰ棬ǵҪʲôҲ׼۸үү
˵ľٶȻѾΧ֮˵Ĳٷ飬ҲԲִ󡣱Ͼ˵ĹأɲΪһŮ˿ʵ֮ǰ֮ûֹµΪҲֻһŶѡǣ˵ˣŻ˵ǰŮ˵Ī£ᶯֵģ֮ǰǱǸд˹˵꾹ḧŮգȴŮһֻӿ
Ů۷ŭ˵Ҫʼ壡Һүүս͵ƭĶǸɾǮ˶˵ǸɾĺõطҺүүա֪ǾЩһ۸ǣ
ľΪޣʱ˫ۡһһȴǳ˰ŮƣŵĽһҲͬ
溮һΣԸ߲Ը⡣ҲӦ֪
ߺ֮£§ԼŮˣˣСġСġԸ⣡˵ʧʹеŮ򾪺ĿүүүүôԴӦôԣ
ٿ֮±΢΢ɶ»˻֣˵Ϻǧϡ˵ǰһŮҪȥǰ׼õӶߡ
Χһǧӣէ಻ѡǺôһְͨ˼һӿҲˡǸղŸоЩ˵ˣ˿Ҳоֵˡ
ɿŮȴôҲϺͷߣŴүүүүңѪ£ᡣ·Ҳʧ˷硣Ϣ֮䣬߾һ¶еӣվ׷ڷ󣬴󺰵аӣаŮɣ㣡˵žһѳ˷ۡ
뵽£Ȼ֮һ˦ߡȴһپŭ֮£һ½ˤɡȻô˵ڡˤ֮£ξվˡһԵ˾ˣ
һû뵽״еŮ֪֮ŷ˼ɢʱ򣬾ѶɵڵصߡȻ󱯣үүүүѰôˣ㲻ԶŮ
λ߾ˣʢǹһĨ΢ЦкϷˡ
 ·粨

  

  ӵһʮ£
ôҲû뵽С¾Ū鼱֮ʹ˸ɫ̻ԣװ˿漴ŮµʲôϼһװɣˣүүӲأѾǷүˣİɣҲû˸Ҷܷү£˵ݵŮ׼뿪ܵǰв˵ҲȷʵûٸҶ࿴һܱۡǶġϾⷽ˳ǰĺˡ˵콭ˣҲǿˣһʲôҷҲ㲻ϾǧӲ־ܸġ
¾ýȤĸԴⲻƫƫϲǿͷ
ס֣λһֽ꣬һϮȥӢ
վһԵʢһۣ϶겻³Ĳѡȫȫڸ߱ˣţ»ӵͬ뷨˿ҲΧ۵ѾҡͷˡԭҪɢȥȺȴΧ˻
ƾҲ˵ĵǿͷɣǸקŮȴš
ƺԼĿ㲻Щ⣬˵µ˽֮ʿĴ澰֮μִᣡ֪컯֮£ǾǿŮѵû˽𣿡껹ЩͷԣĵԷһף벻Ӧķϻǿˡν˳ֺ˳أʢһÿϷ̬š
ȻҲһɫ⡰塱ĴñӿɲǺóԵĹӡǷµҲûϵһ⼸ֻѹԼϡĿ֮£㷢ȴ˵Լſڱɨ
һ֣ʾ°һԣԼǰ깰ֵλ̨ˣ֪ԵǿŮкƾݣ
Цһƾݣλɫλ˼ҵʬ壬ѵҪƾ𣿡
Ļ˷һЦ겻ɫ΢䣬˵ЦʲôʲôЦģǿŮˣ񹲷ߵ£ʲôЦ𣿡
Цֹм˵ܿ»ûŪװɣ˵һָݵŮ˵»ǧģ˼ҲǰӦˣҪ֤ڳÿ˶֤ݡǧҲ˵ԣǷҪȥ֤һ£
һ˵ƿԣϾ˵Ķʵ¹ӦҲеԥ濴˸Ц˴̳Ȱ´ιµʱȿԭɣĪҪ´˽֮ʦͲƽϲ֮ˣЩ˵൱Ư¼ĺϴ˵ɡΧ֮˴˿ҲðȻٶЩŪʢ΢΢һЦȷʵеСŵ
ʱ治ܴվŵ꣬к׼뿪ϾҲֵ̫󡣷򲻽ˣԼǲ֪Ůȴڿ޺ţȾүү
ı粻ʱﻢ֮ƣѵԸʹ裿ھȲŮѾ˴ҪؼȴǷһǰ̵ģһҲûĳЦҲʱ̵Ĵ̼ĸо̲סȵͣ
˿̵ɫ˵ǳܵγˮѵ˲ʶôͬʱҲЩԹԼŽһյĹƵİ͸ҪˡҪƧ֮ﻹ鷳ҲǿʱҪȽǰ鷳ǷΪ
ɫ֮£ָɵ˵ѵ޹ɱ˾𣿡
үֵˣСĪҪǣ˵Ƿһ¡
Цŷ̵ǣɱҲ˻
˿ΧΧ֮ԽԽ࣬вٸμִʿҲ׷פ㡣ۼٲ¶ˣӰԽԽ󡣲ɺȵ޹ʾȥĪˣ
ߣСүҪ㵽ף˵Ҳʾսн
ү»СӣǰһҲԳݣֻĿһۣһ΢΢ͷ
иԼлڷǰһչ֣һ󣬾Ծȥֻгֵȥƾ൱ˣɼʵס
ȻսˣԼ书ȻҲЩƾ֡ŲæİνͦҲͬӭȥ˲䣬ϱ˽ʢȻʧȥ۹ȴɡʽ֮䣬µĹҲ㲻书ȴԶʤǾǳؼ֮¾Ǹ±ƵЩæҡЦһ԰̾ͶԷøУȻϣܻʤˡʢȴҲͬ̾˿Ǹ¿ҪˡϾʵϵĲడȻƬ̺ǺȻݣСת˲²ҽһˤһԣҲվȻˡһ˲˵ľϾۿ·˾һӳֽˡȷʵ벻˵ҲǾһǰȴ¼Һ֮󾹶Ϣ˲뿴˷棬һսս˵үˣɫ䡣
˿Щ΢ĿǰһĻɫͬסԼҲû뵽ʧˡϾǸճˣʶǳһ֪̾Ӧԡ
˵ˣ˿̶ɫгɱ֮ץŮҲһԡŮҲͬǺɵƵľ˿̱ڵء
Ǻù򣡡䣬ǰꡣ
֧֧֮¾֪
µ˵ʲôҲ塣ֵ¼°ɣ֮£ôҲñԼſɱ˻׷ġ䱦ңָꡣ
ǷĻ̼꣬Ȼ۾һɣ¾ͼ£ѵСүһ㲻ɣ޹ȣǿŮСүеɱΣɣ˵žڷ֮ǰʼ֡
һͦӭȥսһ
˵Ľ֣Χ˵ҲԽǡ˵ܵģҲ˵Բġìܽȴھ˭˭ϡ˿ɴˡ֮ǰΪȷʵЩΥοˣ˵ȥҲЩΧ۵ж˵ģֻм˶˱Ų̬Ĵ˳ȥʤܿ¶ʲôĻ
վʢԵѾʶ̬ԡа澹ִҪеǰһֳƽʱҲͰˣȴƫƫôʱתۿ˿ʼմһĨϷ΢Цʢиüѡλ䵽ûʶԼѾ˿أô˵㲻Ҳ¶νıɣְ̾һ治֪ôġ˿ȴ϶Ҳ֮ͥ¼ȥҲȷʵӦİ
˼֮䣬ݵ˾Ҳ˺ܴı仯ʢԿĽζѵõĸֶԾȻǰԼԶѵжˮƽֲٵԾټ˵ΪϳˡȻǾϵʽΪסȻ鲻㣬ȴôбʽڣ÷Ҳȭ졣ʱ˽ཻƴڹЦһԴΪʢȻʧЦ漴ƳһͰͲס֡뿴ʱֻЩʲôΪ
Ȼʢϣֱһͣ֡ԾԡٶܵȺסˣǽʢЦ˳С
̬ηչأ
 

  

 ӵһʮ£
ֲǵ书֮ȷʵֻ̾İνֱ˽ཻĵطмȻ֪ƴʱһòƴ˻صˣ˿Ҳò˺ôȥԥĳȷʵŵˡȫ˸òǲҪ˰ɣҲǴˣ֪书Զǳȣ漴ýȥ˵Ĺƣɾ֮²˷֮¡̳ѺۡһԾһ֮¶ȫȻһɸַ緶ܵ˷׷׽кá˼״Ҳս˿ࡣ
ʢҲ΢΢ͷԣȷʵҪٵʲô˵ʵίʵףһ˾һһ档ĸԣ治֪жǱصʵءʢ룬ʵʱǹڶʡˡ漴ҡҡͷʵ뷨ڻȿ̬ķչɡϾԼҲ˵һԱˣܲɣ
˱ֵľٶıƴ׷ֺˡ״ŭȵʲôˣҳ
ֿҲδ꣬ŷ˵ⶼʲôԭ澹Ȼ̳֮λѹֻ˰
ԭҲΪ˳Ӷϻû뵽ȴԵ̡ȻְֵλԶûзĸߣϾߵһʱ֮Ҳõæɫ˵ԭôûߣ
ְڰ˵Ȳ˵ִǰֹ˽ôͶˣ
ɫһ䣬ûϵ־һ֪Ϊľ췽ЩǷǡ̵ֵ߰ʡֲ˵Ƿ̫ܵأ»ֲʰɣҴȣѵһҪŹɣ
һԵ걾ͶֻԵ̸˿δԼеѻ𣬴˿ָ𣬸̲סŭߣֱһɺԡʲôȣ˲˽ˣⷬ캦֮¡Сүѵ͹ܲ𣿻У֪λ˵ʲôˣҳҲˣСүǣ
һһˣŭȵСҿڳԣ쿴ôʰ㣡˵꾹Ҫͦϡ
ֱҲԽԽŭ֮ҪȫΪܹƽϢⳡ粨ǿŭһŷ֣ͣѵ𣿡
һ˦֣˵ôҲҪСϺڣ˻Сأ˵žٲǰ
ִ˿ȴЦһŭѵҲΥˣ
ĻȻͣסŲŭĿ֣ϾΥ֮ɲܹܵġ
һȫȻУ겻ɿЦԭҲȫЩ̰֮
⻰һڣĪ˵˵˾һԵΧ۵Ҳо껰˵̫ˡ޺޵ĵһ֣ȴǵֻŭ꣬ȴôҲٶ֡ǿЦſŷ档Ҫ֪ǰ˲֪ôôġڼǶҲУҲеξ档˫˽ֵĽ׶Ρ
ʱ򣬿ȴһЦ˿ŭͷ֮ķŭȵʲô˴󵨣
һЦﲻһⲻλŹֿЦѵ뵽ȴ˷ĺѿڶ񣡡
ʱ˵Ҳ˷Цʢϡȴһɫƺˡ˵ж¶˲мɫһ˵£ǷҪأҲЩ˷ֵĻƺʲôΡѵͷСʢһԵЦȴǿĵսľôˣʱʲôѽҲҪأµĻԼô
˿ﻹĽֵĻʢǸŭ壡˵£ЦʲôҪˣ
ʢ˷һۣҲ˵תͷꡣ˵λСֵܣν˵̫Ҫء㲻֮ǰĻ˵̫𣿡
꿴ʢ𻰣ȴȻоǰȻǸ֪ôʶһĪѹ˵۾ƺ͸һа˲аһ֮£аȴʧĪѵԼˣ겻Ҵ⣬¹˹ֵ²Ǿ£ǰ˵ľٶҲҲû˵ʲô
ʢЦΪɣȻԼһ·ʽСֵܲоԼ̫ܵ𣿡漴ʢתΪּˣĳǺ⣬ҲĲ㣡
ɫһ䣬ûһ㣬˵
ʢҲٿ꣬תͷ棬˿Ūʢڰ˭һɻһԼ˵Щʲôȴʢֹʢŷ˵ȷʵǧҲͬˣЩҶ㲢ûд
֮µȻȻͷһԵȴŭô˵ЦҲԵĿʢͲûѿڶˡ
ʢ漴ֵٽ˵ͷУ˵ԼֵܵĻǺðг˷̵
汾΢ЦʢĻת£ŭȵ˵ֵĵ£䣬ͱһԵţּˣǡɻû˵ֱ꣬ʢЦϡ
ʢһмɫȻ˹ܵãƫҪܹ£
ŭкȵұ㿴˻ι£ȥɣ˵꾹һʢЦԾΧĹҲͬһּ״̳֮ȴ֪ղžͱ˻˿̺ŭ֣ǶϷһ֮¾˸աۼʢҪڷ¡ʢȴƲԾ溬΢ЦƣȻһ죬˿ȥһ˳Ǻһ֪ʢƫƫһٴ㹥֮ȴȫʢ˿ȥ治ִĿʢ
סĿɲֻһˡҪֹ֣һԸżЦԼһΧߣǸ꣬ȫסˡڳ˶ٶе书ӡôǰʢŲ鸡ǲ书ȴƫƫܿ˷溬ŭơ
ʢҵĴϢţɼҪܿǷƶ˵Ҳ¡ȴЩˡȻǻˣ书ҲûˣʽǼǵõġΨһͷԵķӦû书ƶĿռҲ˺ܶࡣԼԴ̼棬Ϊľ뿴Լʲô̶ȡӦѾǼˡֵٶԽԽ죬ԼЩ˵ˡʢûӲһơ
ʢҵʱ򣬺ȻһѣϮʢ̲סһҡΣһ⣬ֶ˿ˡ漴͸оԼһѷסתһȴЦֻЦһǵ˵磡û°ɣʢֻоһůæЦû£ģ
ô˵Цܷĵ£ŭĿŷʲôˣʲô֮ʦȫĹƨΪһȻ书֣ʲôɣʢһЦֹ˵ȥ
ִ˿ҲǷӦ˹æסȵס֣֪Ŀ䣡ô񣡡
䣿㶵Ŀ֣ʲôʱ˿䣿
Ҳ֪δʻֻεĿ˵ͱˣǸ
ɫĿʢĪ˵Ҳȫ㶵ĿʢôҲ벻ͨôһ书䡣֮ǰж㿪ƣɿǸӣôǸ֡Ŀ䣿
㡭Ҳ˵ˣǰλ겻̫ŵĿʢ
ʢûзҲûгϡֻǾվš׮£ǹܶ˵ġ
 

 ڰ 

 ӵһʮ£
˿̵ɫȴ粻ΪԼ콫ֵôĸкڣܹ黹ûլ֮ǰǸҲһ˰ˡ֪һֵܲ㣬·ɱһƽദôõ֣һʲô÷滳ɵȴʢݡôһ޷֮ʲô䡣òΪѹԼİɣҲԽԽǸо֡Ϊֵĳ֣±Ȼ޷ˣûͱʲô¨ӣѱֲլرԼʧְ֮ҲǾ⡣¸ɴһݣҲȥǸʲôαΪǿֻҪԼɱǿڳԵСӣԼҲˣҧ֮£Ȼ˶ơ
м鿴ʢ֣ʢ˵˵Ŀ䣿
ʢЦЦδ֪
ûϵʢɫ΢䣬漴ЦҲΪ˻һ޷֮䡣
һԵɫ䣬ȵںʲôɶԿ񣿡˵ȻԷЩɼϾ֮ͬˡָоʢ򵥣ʱ¶ʢֻҲǸеϵˡְλͣǶһĺ֣ڲ֪ʢ֮£ȷʵЩķðʢ¡
ʢ֮ȴЦЦɲع˼Ƿ˵Ŀ䡣ȻѾ˼ƻǾͲִȥ
һ⻰ʲô˼
ʢЦνһһ˵ǳô£Ȳ۶ԴȻҲվߵġϾˡҪ˽һЩ鷳ɣѾ۵ϣҲ𣿡
ʢĻ˶ͬ׹վһ˵סҲסˡʢ֮ѵҪǸȶ
ʢ˶ԼЦʲôѵҪŹһɱ˵𣿡˵תΪ˷ɨ˴һԵ꣬˵˴̳衣ɱ˻ڴʴʡģ֣˵һɺ˵ɱƾ˳ǹɾơ
ô뵽ʢ֮£ûʶʢĻȫȻ澹Ľסӽϡ
ŪʢҪԼĿģ˿ʢ¶ɣ꾹ȻһɺȻ⣬ȵĽƵǰ֪ȴһֹݵĲࡣֻ걻ĽбƵæң鲻ƽ֮£Ҳʩչ۷ƺʲôа׶ͬļơ˳֮£һ񾹱һߣһҺߣԾɲ֣ͣƺҪǸաҪ֮ؽҧҲ˲Ѫصǿ֧šô׷Źһ֮䣬Ĳҽȴֱͬж
ܾ˭뵽Ҫɱأʢ˿ȴ¶ЦȻڵˣ˿̾ħһĳ˿ȥֻѪڳвҺߡ
ʢ˵ľ۹⣬Ųǰ˵ֱֻ۾ĴۡӦҪҲ³֮ˡ´μǿͷ˵иִ磡˵Ҳ꣬һԵķ档
ʹ֮ȴĸܵ˵衣㡭ɱң
ʢͣɱ⣿Ҫɱɣ
귢һͬǺĽҡҡλεվһס˴µһѪãã㲻ɱңҶϣĺǾԲŹ㣡˵꾹ǿһӶȥ
֪Ļȴ˵һ󾪺ɫţѲ꾹ĺǵˣε˿鷳ˣ漴ɴڴ״̬ķԼһƽʢвٴδģѵʢ侹ȻĺҲǺηʥҸղΪʲô澹ʢָأѵԼСʢ
ֵ֪Щ뷨ȴŅ̀ʢʢ֪ĺҲһ֯֡֯ǽصġΪµĺݻء˭֯ȡ˸ô׻֡ʢٻע⵽ֵı˵ķӦȴҲ˿ϣϾ˵ʱﶼµĲϤġ˭֪һҲʢ̫࡭ǶǴʼ޷ۡ
˵ʢ˿ȥ˷ǰֻǺùĽĽ
ʢĻЩղŵһĻԼҲͲô¡ͬħƵʢĻȻõĽԼȥԶôҲӲȥǹɹĸо֪ΪʲôֻҪԼһ־ɱʢһ־ηĸоΪʢ˿¶ƣΪִһʼӦʢĸоڼʱйôܸ𺳣ʢĻʱ澹ìܵһҲ˵ڡȫȻ֪úȥʢ㿴˵൱ġ
ʢҲûеȷ˵һֿԳΪȻ˵Ҳ֪Լ˰ɣȫȻһλߵҲʢΪ֮һȻȻı֡ǰıֲͺǰʱ±һ޶
ֱ˿̲һʶԼǰжʧ̬ȴɲҶʢ˫ֻ˵²ܵ˼ҷΪЧ⻹д
ʢһЦٽֻΪͼһ֮˽㣬ѵһжĴ𣿡
ʢڴֻ֮ͥзҪɫڱ䣬˿η֮ģҲ˾⡣ŭһȵסڣ˵ݵ˲ָԤ˵ȥҡұ㣡
ҲȥһԲֹ˷档
ʢ֮ȴЦ˵ľУʢĳŪ˵Ϊȷй֪֮ˡ俴Ҳգ⻰ڳԼĿݡ˶ȴһɹĸоôҲû뵽Ļ˵Ŀ䡣
Ҳһ£͵㻹Ǹ鷳ˣ
˿ȴǽڵǸǣǸҲǡ
ʱȻΧ۵Ⱥ⴫һȥ߽ڡδ˭˵˵Ŀ䲻ˣȻǵ
ȻѾǰϤӰһԵķȴһҵģ
ʢЦô㣿
 ڰ½

 ھ 

 ӵһڶʮ£
Ǻǣң˲λˣˬʵЦһ˹
ֱʱֻ֣Ƿ棬Χ밫˰ءиμ
ǶԴ˾ռߣֻ΢΢̧̧֣˵ɣ˵һ׽ЦʢǰվʢߵЦȴǹҲǣҲǡǵƣЦʢվţȴôҲվĲʢʵ
ʢЦģ
ЦôҲûʢ˵Ȼиݣ˭ʢһ˿λÿĿпޡǿǽͷҲġȻҲûָʢһ񣬵ʢԼεվƽȵ˻ȷټ
ʢЦô˵Ҫĸʮ𣿡
Ц˭ĳ˼ıˣ˳°빦˵˲Ȼվϧ
ϧһϲĿʢһָм˵лϧм
ʢЦС£֮ͶѣοָлҲӦŶԣ
ϧȻʢĻҲһ֣ȫ̶λˣ
ǴЦܹԱǺ£ΪҵȳЩȻӦõġαôѵʢֵȻɵıȴһ̸֮Ǿֳ൱Ƴʢľٶ˼֮⣬ȴ㹻˵Ĺעˡٴΰ۹⼯еʢϣܵƼȷʵй֮ٴλղŵ£ͬеͷ
ǵȻ֪˵뷨ȴǰ൱ɻΪʲôʢȻ˵Ļüʢ˵ʢô£ôΧʲô
ʢһЦȴ˵Եִ˿ͷ亹ĳһ񣬽ǰȫ֪ǡȻüͷ壬ɨһķ棬ȴȻЦһȷʵеˣ
˻һ˫ϥŵص֪ˣ䣡
ǿһ£ЦǸʲô֮аӣǴһ
˿ȴǻ͵˵桭öԡԿ䡭롭
ǲŭЦȻˣǲɿ䣬ΣĿһʢ
Ǿ̧ͷǣôҲû뵽ԼǾô׵һˡԼԼڶǶԼĿءΪһյŮǸò֡ǺʢϣǸĿԼʢĲԼŻؾһ֮ڿԼûбǷ
ʢȴûз뷨ǵǸ졣ʢһ˼Ҳ֪⡣ǿԼءʢЩ̾һµˡ֪ʲôᣬʲôʱᣬ£ġʢһҲԼǺкøСֻ˼ģʽԼźܴʵơ
ʱ£ͺԼࡣԼλȻҲͬʢҪһվȽŸ书ͺ㣬οԼ⸱ģ˼ȻҪ䣬ǰһĺûᡣ
ȻʢȴûӦǵݺ⣬˵ĳ˳ˡԸʵڲϤ´÷ף˼
ڳ˾һ£û뵽ʢܾǵĺ⡣Ҳһ£漴뵽ʢ֮⡣һ֯ȻӪɡҲб׼Ȩһϡοʢô˵ҲǸ½׽ԣȴܷϵġܳɷԲһʱ֮䲢û뵽㣬ʢѺʶʢָȷʵ֮⣬˵ǿȫܽˣ˵һ
һϾʢ֮٣ôʢ֮أʴľƺֵˡ
ʢ΢΢һЦ鲢˶סǰȴѾҪ죬ԼȻûпˡҿŴĹؾΣִĹģʽһܸ˴ٺôҲ͸ǵɡ
ǳʢͷ˵˷ôáΪ²ϣ޹šóʵϳͲ
ֵǣ漴˼˽һں޵ģ˿ѡ˭ղŲһģ˿ȴ³
һԵŮ˿̼ҪץĴѾвɰվǵ˾һ񣬿˵л֮ǼүүСŮ˵˵ʬ塣
üһԵʢŮǲû̫øУϾһеĹϵ
ʢȻĿһŮӣ˵үүһȥɡ⻰һڣĪ˵ǣҲȵĿʢ֪Ϊʲô˵Ļ
ʢǷǾŮүүѾͬ⽫ڷǲʵȴǷǣ˸費㣬ʵǳԸ֮£ҲûȴΪ˵档Ůˣá˵ʢǣƺڵ
ڳ˾û뵽ʢгɣȴƫƫ޷ԡЦĿɿڴ֮£뿪֪硱ָճڣͱʢɨŵʢ¹غҪڣ
ǺȻһЦʢ˾ٵȻ൱ԡΪľ˵֮ǰһĻѾ𺦵˵ɱŮˣ֪˴µĹƽԭҪɼҲͬҪðˡ۶ԴǷһÿԿǵ˽Լķ洦
ǺȻסЦ¶һëȻЦݣȻֻһţȴͬѡ˵ΪŮˣԲᷢߣ˵ĵǷǡȷʵã˵һ֣£ǵץ䣡
֮ŮŮϵ鷢Ĳ֪Ǻã̱ڵء
ʢ״Ȼֹ
ɻĿһʢ仹ʲôҪ˵𣿡
ʢһЦȻǾ͸ɴ÷ְɡȻҲҲΪ飬ϾΪ˸һҪԸᣬһǺõġ
һ£漴Цǿ俼ǵܵ˵ת򱻰ŵķ棬˵棡֪
ɫɷ׵ĵͷ
Ļ㶼ˣ㽫㶯ְɣǻȫ˵š
л汻ֽ⿪ҡҡλεվʢĻĺɱԼϲŮʵЩ֡ϾŮʶãҲû̫ĸ顣Լǰ;ȻҲӴ˿̿ʼʢϾû뵽ʢ˾ٱ⡣
ۿݵŮڷʧȥϢɵõһ˻ʿʢίʵоľսǸΪηϾ˴ʽѾ˵ˣοǴӦִеأ˴˿̸˴ĸоͬʢƵ߲ʣַ
ʢ˿ǹһ̬˵Ӣ
ҲͬϷһ㣬סʢȫΪЧ
ԵϹᣡʢ
ԴЦеʢֱ۵ȻˣȻլɣºÿѾȼˣ
ǻδ֮ʱȺٴδһһ֮ȴǿеºڶսһȣڲûпǣլһ𣡡
֮䣬Χ֮˻Ȼ꣬Ӵ˾ٿ˲Ҳ½൱أȻԳӭʢڴ˿ġ˴Ӵ˶һλĪĿʢĻĽ˶һĻ
ȻʢէȫȻ֪δΡǧ˿ƵĹϵӴ˿̲Ÿոտʼ
 ھ

ڶ һ 

һ
ˣٵϴʢ˹ȡһë˲˵ŶЦʢҡͷȻ£ЦһϲεϰȴǸĲ
ʢЩĵϰߵѾϰߣҲȸʱ˺ܶࡣʵĸȷʵǲСġΨһϧľǲǰϰ
ǸеҽõֵܿҲ˵Ȼֻһζ˵ʢΪ֮ǰ̫󣬵½أҪϢ
Ȼ䣬ЩʱҲûֻúõʢȴǿЦԶԡԼʲôʱ򾹳׳档ǵĺȴҲġ
Ͼ֮£ʢпվͿ飬뾡Ϥ˽ʱ֪˽ʱ͹ȥʷκһߡ侳ȻҪ˽Уĵļ䣬㹻ʢӦճ״ǰֻǸһʥŴ£֪ûЦࡣʱûʲôֽ֮Ķ֮£ʢֻ
ͬʱҲÿ̵ЦķʱաЦûְֵÿʢ̡֮ǰҲû뵽ʢȻĻʢĽ̵£ټľЧЦΪһǧݺΪЦȴʢС鷳ϾΪһִˣ˭ϲͱ˳أ
ŵЦѾϴϵʢһ£ѿڵ磡ôô簡
ʢЦõÿʱ˳ѣҲˣ
ЦʶԭԼԭ򣬲ɵɵһЦǺǣ磡˼Ҫʲô
Цǲ׸ĵˡʢ̾˿ָָ⣬˵ȥ̳ɣ
ãЦϲصĵȳšʢҡͷ̾ЦŸųȥ
ʢԷԺָɸŮС˵ʱ鷿Է鷿Сķ䣬һ˶ϰ䳡Цסϰ䳡ɽӵһ䡣С˵լи߼Ժסĵطɼǰݼ֮¶ЦҲ൱
ƽϰ䳡ûʹãΪʹõĵطǱЦʢڵǰѧĸָ񶷼ɡʱѧ˵ʢѧΪʵãҶѧоԶʱʢѧϮһ硰ֻʵʡ˲ʽ벻ĺֻһб൱ࡣ
ͬʱʢЦӦҲķ൱Ĺ򡣿˵ȻǶ̶̵죬Ц̥ǵĸı䡣Ƿȱֻʱ;顣ȻЦϰ䱾ҲܲɷֵĹϵ
Цʢ̵ʱǴųҲĽֵ£ǰݻʢֹҪ£ȴȤĿʢָЦԽȴԽ𾪡
һԵҲǰľԭе֮⡣һֱûΪʲôǻȻ˸νĿȻϧԴͣж޷֮ȴʼմŻɡ
ͬε飬ʼռҪʢ˵¶Դȴ൱ĲȻǵģôǸɣһְʲôλˣ¶ʢȷʵûʲôøС
Ǵ˿ȴ൱ʢΪȻ֪ʢû书̵ЦģȴδŵʽͶ֮ȴʾЩʽǺεȵû⡣֪ѧ޷ʢʽʦţǣ·ЩʽﶼܿƽͨڻȴôĲͬǶʢǿˡ
ʢָЦһ󣬺ȻоһˡתȥȴǺ´һԡղǣв֪ΪʲôӿһϲĸоЦԼϰ֮·Ƕȥ
ǣ֣ղôô磿ʢȭһ
ϸϸɫ˺ܶʢûɵҲǴãЦüˣƣԵ㣡ָ㹦򣬿Ǻ˺ܶˣ
ˣҪллҩôشݷøòǽΪ˲鿴ҵưɣʢЦŵ٩ǣɫһԵ£ͼɫݡʢ͸оλԼûɶøУԲ²ǸԼλȴǷԵġ
ǡٺ١Ц˵֪㣡ȷʵЩҸ֪㾿ʦкţڲͬĪ书̾Ϊֹ˵ţָָԶϰԵЦ
ʲô̾ΪֹЩǰѧǿ֮˵ʦɡҡ˵ʢȻͣһϢôܸЩԴأЦ˵Ĵڿһ޸֮
ʢȻɫתֳȻĺûɵһʢֻϴĽݸѪ̨ٷŶȻˣǾͲ˵ˡ߰ɣȥ鷿Щһ㣡æԴһʢҲӦ鷿ȥ
˿̵ѾȫԿ϶ʢǰԻ䣬ҿ϶Ǹ֣Ϊʲôʵ˷˼ȫʢʱʱľôشıʣʢѾ൱ˡԼȻȫʧ϶ҲˡǷǳСĵĲȥʢȻʢϾʲôǳ棡
ǰ߽鷿Сϲ㣬ʵôﻹסĹô
ʢƽһ飬΢Цչˣ൱ãȻ̸£ʢҲ֪Լǿݣơ
ǵͷ˾ͺãˣҿ
ִôʢʵִ֪ѾüޣЩæ£Ҳٿǵԭ֮һΪᣬȻŹִĻᡣʲô鷳ˡ
ЦȻ񣡡˵꣬һ̾Ȼǻѡʱ䣡̳ʮﴦǧ֮ڡִٿʵںԤǻЩʲôȻڸ·ܾѼڴˣҲѹ򣬵ͽھѵѾãǳĴҵ֮⣬ĶδѵĽˣһ˳ͻʧܴ󣡡
ʢԵͷô˼ǣ
һԵڲӲƴʱ򣡵ǧȷʵǺܴѹ󣬾ִ֮ǰнЩˣ
ʢһüʳ׼νأ
г˵˱Ȼ뵽ǻִ֮ǰ֡Ȼֻʱ䣬֮£͵ϮڣĴҪԸǻǴ´ģ
ʢ˼Ƭ̺ǣأ
һ˿ȻԽԽĿŵҲвСɰ򡣴˴θǰ˺ִ󳪶̨ôӲ
ʢ΢΢һЦȻѾľôҪʢ˵ʲôأ
΢ЦȻѾƣȴ
ʢһ˼䲻⣬ΪǿȷʵǲļƻԶԷʵȫ˽⣬ôƶƣſԴﵽ°빦Чȴ֪ĲǷأ
һͷȡһŵͼͼıִľλáɽҲ൱ơִеĳǽլԶķԨɽϡɽд붼˵ĳǷΧڡԨɽĺɽпĴֱ£ȻıϡҲ֪һ㣬ϮǽӪ˳ǳʮﴦ
ʢͼüͷ΢壬֪Ǻο
ʢ£ǽΪΪΪִٿһƺвȡҪɹٿִᣬƱҪȥһвִƽڡ
ʢһͷҲ˵ڱô
ףȷʵˣ˴ĵִʱ󳪶̨Ƕ˵˵кܴĴԱزǼڴˡ
ģǷҲڵһأѰĿİɣʢȻ˵
ˣʢ˵ԭʱ֮С
һ 

ڶ ڶ 

ڶ 
һ漴ȴЦһһͷˮ˵λ䡱ڹôѵʲôôΪʲôûԼأ
ɻĿǣʵ
ҡҡͷµĻ˵£ȥŲ֡ͰȶµļƻʵСһЩ£һᣡ
վǹһֺʢ˵ͷ˳ȥȻֵ൱ƽĲȴʢ
ʢµıӰЦһ£ָĶ˵ֵﲻˣȻз
ǵЦѵҲôô
ʢЦû㣬ҲôλȷʵóһźΡνŻìܲŻжʢ޷̵˵
ЦۣǺǣܶ˶ҵв΢ʣΨ㿴а䣬˵ֻһµĶˣôŵġ
ʢһۣȻ˵ô룬ھֻǸѣ
һߵʢߣְסļ磬˵ʢҲҪڸκ¡ΪһԭԭĸҡΪѣ㣡
ʢԵĿǣеĸжԶ˵ǣԼҪô׵һˣǺѵ顣ȴˡ˿ûĹȥֻǸΡ
һֺ΢ֱʢʵԼҲ޷ţǴһʼʢûȥɹǣһʶֱѡǡʢԣҲ޴ӽ͵ġ
һԴЦζ˵ôԲҵķѡΡҲ֪ΪʲôӿһۿʼҾֱ㣡˵вԪ϶ݱʾɡ¾֮һ
ʢ΢΢ͷʾԼȫס
ٴοʢ˵ԣϣ㲻ṼҵΣ
ʢĬһᣬŵҲұ֤
üʾ˵ȥ
ʢ˿վ˵Ϊŵ㣬ˡ
һ£ȫû뵽ʢô˵Ȼʢ֮⣬鲻ԽΪİۡʢڸеֻǣȴˣ
һʢҼˣԸңǺܸˣ
ʢ¶΢Цʹ˵ȷʵʡ漴˵ǲǸ˵˵׼ôЩμִˣ
ЦȻ㶼ˣ
ǵѴμִˣӣûֱ档ȲЩʵΣǻļϸҲ޴ӱϡ£ô״Ĵ뿪̳أʢȻǿ㣬Ըղ۹ۼʱ򣬲ŻԵֹ
ʢһҲ޳ھȥ鷳βϿҾ͸о͸Ρִ֪Ϊľǲᡣȴƫƫʱڿơ㲻оô
΢΢ͷʾ˵ȥ
ִۼҲѾܶ࣬Щˣôһʲô£ƽѿơĴȻб䣬ǲȫʵڵΨһĿġڣ㡣ʢǡ
վߵԣߵˮ˵ȷʵˣҵĵҲЩΪ˲Ĵ˺ֵܵʿҲľ˵꣬ݹһõĲʢ̾˿ֺγ֪ڣʱ䡭
ʢЦӹ豭ָ˵Ӧòʱɣβ˵˵ôŵģ
ȷʵд㣡ҲִﰵֵĻᡣһȴ뿪ˣ̬ƣٻ̳һжȸ֪Ĵˡ˭֪ǷǵҲˡ˵ļƻ
ʢ΢΢ͷҲȷʵǸ취ǺǣοԿ϶뿪ʱڣκβأ
ҡͷҲһֱڿǵġ
ʢȻĶһڵ㿼ǵĻֹЩɣЩĸ࣬Թǲģοεִѡģ˵ˡҪȺۣƺһ˳ɰɣвҲǳλġʢ˶٣еĲ豭һ˲գĿǣֵʹˣֺβ˴˻ᣬЩ˵ͷ
ǾĿ˳Ծ˵ʢ־ǿһƵ񣬲֪ΪʲôǲһĿϢУһȻʲô㡣
ʢЦ˼˵ʵҲѲ¡ڽôãλãҪ㿼ûУǰ׻ˣıԸ浱أ˵Цذɣʢﰵ
ǵһΪʢԹȻ㶼֪ˣǲʲôӦԵķ
ʢԴЦӦԷ⻹ôվɴ˳Ȼ˷ɱͳˣ
ʧЦ˵ЦҪô򵥣Ҳôˣ
ʢһ˵ô򵥡ΨҪֻǰίЩеļе˴άһ¡򡯣ˣѵ㻹ǲô
Ǹ̾һҿ䣬һ治֪᲻ھ㡣
ʢһ۵ںˣ½бҪǳСģرʱ䣬һҪ׵ճǼƵľʱ䡣ҪԮ͵˱Ѫϴɡ
ǵͷס
ʢ룬е㲻ĵֵУЩЩˡ㲻ǧҪСǷˡһвܵˡ
ЦġԻסǡ
ʢԲɵð˰۾ԭ㶼Ѿ뵽Ҳźˡ㻹Ҹҵ̣
ƺʢʲôҲɴ˵룬ЩƻҲȷʵ˼ƽϣǶһܺùһˡ⣬м»Ҫ㣬ԱҪ뷨Ȼ뷨࣬ô͸ðˡ
ʢΪ֮˾̽ҲԴƵġת룬Լ½䣬ҲִĻŵĸΪȻҲҪԼĳɫɣ
̾˿ʢЩ˵ʲôأǼµѴ˰ɣȻ֪ǺǿԼҲû˿˼ǵֺ̽ȴֹĿǰһֲƽͲʡ
֪ΪʲôʢܸоԴӵ֮ĲΪ뷨˺̶ܴȵĸı䡣ʼļ꣬ŭʱҲѿơͬڣʵ̽ȴһҪŭԼǻڣѹɼȶĻ
֪ڵ״ȫƻĺ֢ڱΪƻܵش֮󣬻Ҫѹһ꣬Ǹ겢ǿԱʢ׵סǸٻһЩ񣬶־ʢǻ״ľںϡŻᵼ״֡ʢǼԿƣʱᷢ裬ʢȴԴ˿֪
ǲԹɫ֮µȻʢĵ˻治ͨİ治֪ǰʲô£˵ҲǸþµˡȴôҲ벻һĬĬŵ־δΪʲôᱻ书
ʢǾþòüͷ΢忴ǵʲôأ
Żع񣬸ɿһûʲôôʢ֪Լڲ²أô˵ղŶǺһͨ󻰣ȻԼǺĽҲƻʢò׶ǵΡ
ʢüʵ˵Ҫʲô
һ뿪ʱĴ֡
ڶ  

ڶ  ʹ

 ʹ
ʲôʢǵҪ֮˺һᡣǲǷˣԼĴ֣ôܣ˵ԼǸĿ䣬ʶûűôֵԼοԼ书
ʢɻĿǵûɣˣ
ʧЦ˵꣬Ϊ˰ģһеľ֡ҽӴеĽˣѾҪİšȥǡ
ʢһǵĻѾˡǼ٣Ĳ档˲Ǿ񾡳ЩǱԱôҶһŮӦЩϴ֣رǸͦƯŮʱһ£ЩųɵĲͷνͷ⻰һ㲻һܸõı˵սǴ˾ٿ˵©š
ǿʢȻĿ⣬ﲻ̾ǴˡΪֹǶûһ˼ܺԼ˺֮ˣֻһ͸֪ΪʲôôšΨĵľ˵⣬̫ᣬ׳嶯ϣƾƣǾԲĵġ
ʢͷɫԵЩΪѵĵףС㣬Ի⡣ʢĲһĻǰʢȱŮˣϲֽᣬŮˡشС֮ŮߵģӦġҴĳֽǶϿ̫óŮ˽ӴԸԣŮ˵ְƺ͸˳ӡ
ϸʢɫۣЦģСȻһ㣬ǻ㶮¡Ѿòʲô鷳Ŷԡ
ʢۣǶ㡣ôһ޸֮ȫҵĲŽ¡
ֵһֺս㡣
ʢһ㶣ǡô
Ц߻ûõˣͷһȺƵҿɲԸòصĿеʲôʧǵòʧ
ʢ֪ǵԼİΣҲ˵ʲôζЩжͬʱȴһʧСʲôʱҪܱ˵ıӻˣڲѣͷʼ۵ԽԽ
ʢε̫ãǺ޲ļ˵һ˳ǽ뿪ˣΪȡᣬһ·ϲͣЪӦûڽ֡ҹһظϣԴӽ֮ΣʱһоͰˡ
ʢǿͷ˵ģ֪˼ǲҪȺ˺ĳͻֻ𣬶˵õĽ
֪ôģͷƺһ¾ҵʢоǰһ󷢰ףҪʧˡ
ʢ̲סᡰߡһǿԼһƽȵвҪţȥɡɲǿԼ۵Ĵӡ
ЩɻĿʢ֮ǰĵĺúõģôȻһ£Ȼǰƺɫһ±ĲҰףŷε˫Щ΢΢Ĳһǰ˵ôˣ
ʢһץǣ˵ȥ죡
Ǵ˿ôߣ㵽ôˣ
һѹֵĵʢ˳ǵһĨ˵ȥû£һ˴š
ʢһͣɵ÷ſ֣ԥһ˲˵Ǻãˣ
˵꣬ת뿪˷䡣
ʢǹŵһһ̱ϡεͷ۱κһĶǿң˼һĨʶŬԼҪ̫ǿʢԲκ֪Լڵģ
һİ׹ʢǰ֣ʹĲξʧһĳĸй١ȫû˿ɫԵú˵Ĳ԰ף͸ɫһѹŵ˻ʢ˼ѾʧأԾĴˤڵأص졣
ʱٴα򿪣Ǽ룬ȻĿʢ̱ڵء
Ǹû뿪ֻһֱڷ⡣ٳٶ۵ʱҲܿʢĲԾοǡ뵽һʢƷǿֲǰʧ̬ǵЩǲһᡣ֪ˡ顱һ졣
Ǽ˲ϵʢߣһѷȴɫҰףüͷ壬˫Ŀգ϶ĵȻѾʧȥʶǲ֪ôһæʢգʢʢôˣ
ô£Ȼ˷ŻеΣǲɸߺС꣡
ѾͷСӦ״һ¾
̵ȥף
СæӦһ󣬷ҲƵȥˡ
һѱʶȫ޵ʢ߿ҵķţŵڴϺִסʢţһɾ͸롣Ϊʢ˷ŻǣķԼһʢڣͷ·һ㱻ɢ
˿̣ʢڱͷۼҰһֱײ߱ĵͲӦôôֻأԭʱʢΪܹʹԼ˺õĸ죬ʱ̶ϰ
ƽʱЧڰʢָƣĵ徭Ȼޣʢﱻۼܵľʵ̫󣬴ɢȫҡȻǿ㹻ʹʢʧȥ֪찲ЩҵʢܾܿϣѪ
Ȼ֪ʢΪʲôȻȴҲĽȡҲԥһ·ʢбԼϣһıҪѨǿʢڡԼסЩĴɢҵһ˿˿İʢ˳ҲУҲȵķʢǾ֮塣Ҳ˵ʢͲϰκڹͻһ
Ƭ֮ʢۡ³һѪ˹ͷȴˡ̲סʹߡһ
Ǽæ֣ʢʵʢôˣ
ʢŬ̧ۿǣȵ˵ҡͷۡ
ͷۣüôͷۣ۳
ʱȻЦҪӦȴʢסǿʢֻ۵Ѿˮһּ³֣𡭡𡭡ߡЦ
ǰ̾˿ǸִֽˡЦ˵Сֵܣ̸£ȥɣ̸㣡
ЦӦ󣬽ŲԶȥ
ȴ̲סʢ˵Ǻοࣿ㾿ôˣ
ʢ˿ȴЦҲûˡֻоӾ޴һûţʹĵҲ̲סȫĿʼ
ǵһξԼȻЩ޴˿ֻһֽȫʢһʢĿУֹҧԼԼָϴľʹʶ˿̵ʢ۵ж
ǼеĿűߣţףôף֮ҽõҽҲΪ
ڣ⴫Сף֮ĽŲǼûţ͸ף죡
ף֮ݺѸʢߣλԵЩɷ磬ɽӵˣһʢЩʧɫף֮Ϸν
üͷʵף便ô£ôͷˣ
ף֮һִʢϣҲشǵĻֻ˫΢յǼ״ȻżȴҲٶ˵ʲôֻʾСȳȥ
һף֮ſ֣˵ʵ̫ټˡףĳʵ޼ƿʩ
 ʹ 

ڶ  ư

ư
ʲôЩŭ
ף֮ŵǻеʢ˵Ҫϲû̫ˣ֮ǰЩҲȬڵ״˵ȫΪʺϰ书סѾ൱ˡ
˵𣿡ǳһ¡
ǣƺܵصľˡϿǵһΡѪȲȡӦԭġˡܣ
һ˵ܹ㣬а취֢״أ
ף֮üͷ΢壬һԴԥ˵ϢԶ£Ƿͷ磽⣿ԡԡ衯ӦûһЩ
ף֮֮˵ôԥȫɵġǲƽжƽ׽ˣô˵ǹΪϧһ˵ĵ
⣬ǡ衱ף֮Ϊ֮̾ѵʥƷҩҲ֪Ǵֱ죬ף֮ûа취ȫĳɷݣֻоһЩ䳾㡱еֵʹã֮ǰǸʢõĵ䳾㡣ѾǾ˵ƷҩһŶѣ˵ˡֹѪЧܹȥٶֹۣʹ˻ָף֮˵⻰ʱԥϾλֻǳէѡ
֪ף֮ĻһϲȻ붼ûʣⶼС£Ҹô˵ʢУһּѹŲס壬һѪĴʢгҲֲһ£ͷŵʢĶͷ
ף֮һ£漴ǴߴٵУ˵ڹע̫Ѩ򲻿أһҪע룬ھԽϸԽã̵ԽԽãǧע谭вͻ͸ȻҪΡͬ롣
ף֮˼ף֮Ӧ½뻹ﲻƵЧԲŸھף֮书϶ǡܹھƵϸģֶҲҲǵȷ书׿
ף֮Ŀǲų뻯ڹ˵ھˣҲѵһף֮λĿȻǴѰɴδ˲ϧԾˡִ߹ϸǾغġֻƬ̹ǵĶҲ΢΢Ժ
ʢǲ֪ŬʩȣҵͷѾϾٶ룬֮䣬ʢǰһİ׹ƺʲôڻζţû塣˿ǵʩΪѾ˹Чʢоͷ͸ּʹʹʼ仺ֹ˲֪ʱͷ۵״Ȼʧˡǰİ׹Ҳ˸
ʢڲٲһ˲ѹһ̧۾ͿǵǵĿԼϷʶԼĻƵأҪȴ뱻һѰס
𶯣оЩû㵽ô£ǼʢһûɵһѽסˡѵͲ֪Ǻܵôôǿִͽ治ֽ֪ġ
лģû£ʢüͷ΢壬ǵĻоǳãͺԼжƵġɵһ¡ǵǷſˣȴû뵽ӭǺôһͨ
Ǽŭ˵û£ûô֪֪ڵǲϰκڹġ߿ѪĽ֪֪֡ղŵͷԭ򾿾ʲôҪôȥ㲻ҲҪɵˣ㵹Ǹң˶ˣҪҽˣ㻹׼ã㵹˵˵ѵ㲻Ҫˣ
ʢǵһͨҵƿԣֺγ֪ԼͲϰκڹͷۣԼ֪ΪʲôʶͷƺĿǰ״йأϾڴĲԼ塣
һɷȻʢӿֺγԼأʧȥеļˡֵܡ书λһȫȻ֪ʱգѵҪЩôѵҪ嶼ôֻǲΪģֻǲκ˿ģԼԼѵҲдô
ʢͬһַȻǣҧһһ˵ĳ»ģԼĳˣ
ЦһԼ㲻ҪǣʢҾȵģûҵҲ룡˵ţǰһץʢ½ֵţǺ˵ĽҲУҲǰʲô㻹ҪͲȥʲôڹûУ
شǵʢѪһѪӲѹԼӿǹûɵ⣬Ŀʢһۺ󣬷뿪һ֪ף֮ףҽҲǵһοһ׺͵ᷢôƢɣ
ʢѪ֮һ󼱴ȣǵĻ˵ۡһ衣оԼдѣʢ˫Ŀ͸ķߺޣԼôôѵԼɱ¾̫֮أǴôҪôĥԼôѵ˵Լеġκ£ֶλȥǴô
ֱ˿̣ʢ뵽ˡ֡壬кã
ʱЦ߽˷䣬صѪӡһæϵʢԣһѷ磡ôˣû°ɣ
ʢĬƿЦҡҡͷû£ȳȥɣϢᡣϻҪ¡
ЦԲɿ޵磬ô˵û£㶼Ѫˣ磡ȥһҪúϢǧ£򡭡ЦҲȥˡ˵꣬Цͼߣȴʢһס
ʢ˵ȥˡղšղѾףûˡȥɡ
ЦɵĿʢ磬ɱƭңУϻʲôҪأѵҪʲô㶼ˣ㻹úϢУﶼȥֻϢ
ʢЦһ£ˡ˵ˣҵģȻҪġǼ¡
ЦŭʲôȻҪǾߺˣ˵ģǻԼô磬㲻õġЦСǳԿ೤ģѵ¿ô磬ӲãͶЪţЦ㡣
ʢһƬůЦܵܣԼԡôܷβأô˵ҲҪȰٺЦɣţʢ̾˿չһЦˣЦ˵ĺԲסƵġû¡ĺˡղֻµѪںöˡЦЦ㷢ʲôأ
˿̵ЦʢһЦĴˡȻǳϦദЦȴûǰ˾ȻᡢƼǿתı΢Ц˸оЦĳ䱻׵ˡֱ̫ˣǴŲ̬Ĳ԰ףȴͦεˣ޷˴ӿһҪȥֻǴݻٵ
ЦЦʢɻҪ֪⾶ԷЦЩʲô»ᵱѪɣ
ЦǻعЩҵѹԼûߵ˼Ӧʢ䡰ã֪ˣ֮󣬼ӵٶ뿪˷䡣ͷˮʢֹ
ܵЦ̲סԼ֪ں˼ʲôԭľͿԼҲǿŮƵôȥЦоƵȻʢˡԼһ׳֮Ц侲
ʱСһµк˹Цվſڣ˵޹ӣ׼衣Ҫȥ°ɣ
˿̵Цȥʢæҡͷû£С㣬ýȥɣҡȥˣ˵գҴҵľˡ
СֵĿһЦŽѾµʢ˵䣬صҪС澸裡ðɣȥˮ
ʢӿڵС鷳ȰŰɡҵȻԡ
С꾪ȵ˵䣬˻ܽٶоĺôȳϢɣ
СΨʢ֪ҩļֵԲŻܵô֪ʢΪ֪ҩޱȣһһĺôʢ˵Сȷһ԰ɣ֪ˣ˵Ͳ˵۾Ϣ
Сͷ˾кУʢʩһ˳ȥ
ڰŵʢȴ˼ǧô˵Ҫǽ˽²СҲǱľ֮ȻҲգҲգҪˡľƿδػеô򵥡
 ư 

ڶ  ʼ

 ʼ
ʱתǷȥǿ̡
ŭյһ·չṦþ˵ٶȻصǱӡ̳ڵסҲƽﴦĵطһΰĽκ϶ɵԺ䡣
˿̣Ǳӵͷӿӿ¡˶ЭԱ䱸һЩ׼ںȻſڵǣﶼһǵɫѿǰ·ϸԵѪȻĶˣ֪ѪǣҲȷʵ˳һˡ
߽Ž˵Ǽ˵һתƫáǡļûһ˸ȥѯʵ׷ʲô¡
ʱף֮Ҳſڡ˶Ҵ˵ֻΧסף֮ѯϸף֮ҲЩȺæƫſڣڴŽգҲڣǸҩǷҪ
ûף֮˵꣬ǰž޷ԿһкбһŻǱҲ˳Сȥ죡
ף֮˲ͷ亹ӦǣƬҲҵľ뿪
ƫõţ֡顱һ
ڵ˿һĻۣۡھ̾ǸĪ书ͬʱҲȫȻ֪׷ʲô£ȴøúͷοйء
ʱ˼˵λʱ޶࣬ǼɣɻĻȻվƫá
˿ƫõǣȴʼ޷ƽϢԼŭ𡣲ʢ۵ȫΣֻ֧ѪӣʼշĳԺرǿѪǸо̲ۡסһȭ˲輸ϣ漴ǡ硱һ輸ͬϵѳ׷顣
ĿƬʶԼŭƺ̫ĪˡôˣǴǵԼĴλᱻСͱ̵Ҫ費̩ɽǰ治ɫǣĴλʧ̬
ɾǲ֪ΪʲôֻҪһǸʢ飬ǾͻоԼƺѿơҲǲ֪ʢƢǿԸ°ʱ̲סѿڶЩʢԾĻ
ΪʲôҪԼ״Ϊʲô֪ԼϰڹȴƫƫҪǿһ㶼ԼôʢЩҲݺݵĴ̼ǣʲôв£֪֪˿䡱壿ûаǷ
ǲЦʲôʱʼôһ˶Ŀˣô˵һΪֹʲôǵˣֻΪǸ˵ĲıôЦܹߵһգǼƹˣ͸һˡ
ƾĵλȨƣʲô˲ŲΪãȴƫƫһ޸֮䣬ȴΪΪ°Ը񣬻оǡ˼һᣬ뵽в֡
̾˿òʢΪֹΨһһԼов͡սˡӲΪԼ˵ʢǰȻ޷պͲȵĸоûи书ߣǾԲĵġôǿȫԼԼôʧ̬ƺѾΪԼǰʧҵɡǱʶоˡ
ƫõűƿ˽˵磡ʲôˣôˣ
̧ͷһۣЦҪǲôǿöã
Ŀǵ磬˵ʲôأ䵽ôˣʵڲôȻûͷûԵðôһ䡣
̾˿ˣ㲻ף
ü磡㵽ʲô䲻Ǹ䣬޸֮ŪôΪʲôͲ㰡
һѹԼΪĻٴĻ𣬵СŮңҪ˵֮Ժͻ֪ῴˣ
ŵһ̬Ϊм
üˣǻ뿪̳ЩʿҪСӦмɳ嶯⡣Ѿ˵һҪȣ֪ô
˱죬Ӧһ
˫ĿһɣˣСӣΰŶҪԲԴ©롣ȻһǼıԹˣ֮¡в֮
Ƴʢе죬δ԰Ƕ˭йôߵۡҲˣǰ֮ģ˵֪ˣģһúġ
ǵͷյʱǧҪСġ⣬ǾԲӦġСҪΪֵĺİ˵ЩӵĿֹ
Ƶ˵ֻҪǵСþˡʵܹϴ磬Сĺܿء
ļۣЦ֪Сˣ˭أˣӦ۵ĽȥɡٹһʱǾ͸óˡһЩͺսһȥ䡣ǰַ˲˿ӦûϢ
ͷЩ˵磬˺˵ôܰôȻͣϵѪ
̾˿Сãͱôˡ˵ȥС
뿪ƫáٴ˳˼ȴû֪Щʲô
ʱת˲ţҹһֱϢʢһѡǵֺսɡһ󣬻һ·ʢɫЩ԰֮⣬ȫǰվһĲʹ
ֺս˳ʢʩһ˵䣬ĴѾ뿪ˡҵȶԸĵǲҲҵ䵽˵һ𡣡
ʢֵʱüһ֪Ѿ뿪ˣźЩ˿̵֪ǣ˵ȻˣǾ߰ɡ
磡ҲȥЦ֪ʱҲ׷ʢߡ
ʢüͷ΢ȥʲô쳣Ūþͻ£һ书ëͷСӸȥʲô
ҿԱ簡Цֱ׳˵
ʢЦԷǣһЦܵһԵˣҺúôڷһеʲô紵ݶϰż죬͸ûѧûǧҪŻ㡣ܾҪܡû
Цü磡㻹˵ңҲǸû书ôôȥأҪôգҿɲ׼ȥ
ʢ̾˿㻹ᣬ׵ġģԾǶҲ⡣˵꣬ʢֵҪ˵ˡھ͸һطȥš֪ô
ЦѵüʢôĶԼ˵ҲΥ˼ֻĻݡ
ʢٴֺսɴֵǸöλõˣ߰ɡ
ֻһ񣬺Ȼ˵ģѾԸǶҪúñ䣬ģƱҪҵȵʬϲȹȥ⻰˵ʢоߵ̵Ц
ʢЦһǷǵǸˣ
 ʼ 

ڶ  

 
˿߾˵ôڣ˸·ӢһװԵرƯҳ꿡ֱĿıʢõʱɿλ壬ĭɵ˵׼ζԸᡣ
ʢЦЦȻĬĬվ
ɨһʢδ޸֮͵˵ĺ˵Ŀһ书䵱ģ
ڳڶҲͷû⡣ֻǷ׷ԼʵڳǺĹǲڣѹһΪԼܹһݳ롣
λ˵ɫǳɽɵ½˹ĵĿĵȻʦ£ôǰ¶Ϊɽüӣ˳Լټ˵ˣô˵Ҫͷˡ
ǺɽΪҪᣬҵһᾡȫɽɾ˺󡣻ġĵ
ɫ˿ɾ壬Ǻˡ֪зʽأĻȴǽкպġӡ㡣ţһʹó뻯Բŵˡͷּ޸˽ĻʯηϪν⡣Ƿ򸾶ΪĵȻַᣬĻšǵҪǵòţҲҪ¶ɡ
Ҳ֣Щ֣֮ȴҪ£ноɼջǿ
һʣʱһſͨ죬ʦɽᡣ˲ʱڴԵЦ
˵ǷύΣʵȷʵֵܾȥԸᣬҲǴ´ˡ޷ΪδһҪܶķɣ⣬λߣֻй·ڵ˲ܾ֮Ϊ˶ԸѡǷ̫ʣ㻰䣬ڲٵͬ
൱ã˵޷Ǿǲȵ水˵ô˺֮ǰԿĹͻԵ޹ؽҪݱɣ˭Ҫַ֮йģܵڱǡ̲ס˵ôη˵˼Ҵ֮ǰ˺ôĵӣȻǲʸ񱻳Ϊˣ
εЦЦҲû˼˶ԿͿ๦ߣǽȻǿġִ˸֮
䡰ߡһҪ˵ȴһŴϡ
ӷ𣡡ֵĿǴʦʵ֪ٳʤΣ
һ£˵⡭Ǹʤ
Ǵʦ΢΢һЦʵ⼸ύӦ˺塣˴ִҲĺ١Σʱж̣ܺڶֵ࣬İΣʲǰȥͼΪִ֯ʵǹûԲǹǾ飬ĽԸķжҲ١ѡλʩǲЩֻ֣ëԼҲĸλʩЩס
վʢ;ŵҲ֪֮ǰЩȺЩʲô˿ϺеĻ˽ˡЩ׼ǲڣȷֶԸƻĻӣǸλáֻϧǵʵ̫󣬵Ҳû˸óȻԼ֡
ʢԺЦһμʶ˳棬Ȼʸʮ㡣ִи֡ʲô뽭˶ۼһطĵĸͳˡ֮ԵƵ飬ĸֻ֯С͵ľۻ⵹пܵġ
һһȥĶԻУʢٿЩߣǸпȫΪķȴҲйġ˭ҲôһӣԲѵʲôԼֻѡˣϾ˵ĵͷ治֪еڡ
νŵĲ´ЬġˡⲻϺеĻأ˲ٵۣѹѹУԾԾԱľȻֻмɵǵűųĬʢи̾컹Ǽʶˡ
ķӦо죬ְǵ̫Щһ˵Ǵʦ˵ҳڶἸ֣Ҳùͬ飡
䵱
ɽţ
ֿǴʦ
ͥʮկưӣ
ɽţ

Ҳ֪ǹ⣬ɺϣǽľʢĴﶼȴȱǺٿЩ֪˭ƾٵɫЩѿǺͨ˿ɲͬ˭ԸȥǣǱѾã֪λӵ֡οҪĿΪ˽ᡣ˭ֻҪԼôһأ
Ѿףվ˵ʱȴʢסʢȻ˵Ļһվǰס˻
ʵʢҲ֪ǵ׺˵ʲôҲ֪˿ԼȥôͲǣֻǵͷˡôش飬Ҳضýʲô
ķӦʢ֪ԼһѺˡʿìܣǾǵӲͷ˼⡣˿̵˿˵սʱ򣬱˵һԿУЩ˲Ҳ൱ģŪþͻ
ʢҲ֪ԼڣЩﶼ׷׵ĺѡҲ˶ƣЩֵĸһأʢǱһĨȤЦ⡣
ڳŸָԵҲǶи뷨˺ѡֿ֮ʼ۲ݡʱʢƲСĵԵһŶƿ˾޴졣ڵɽΪһϣ˵۹ȫĵطȥҲǾĪĿʢĿλԼǸƿƵġλҲŪʲô
ʱʢɻУվԣº͵ĳһ񣬵ǸǸʢʱ˵Ŀ䡣һʱʧ֣Ǵλĸ̸ˡ
˶ĿʢֲλԳ˵Ŀ便ΪŹֵǼȻǿôǸ书ѵˣ˵ټĽûбȵһ书˲ˣ
Ȼ֪ЩʿʲôҲΪεʢ֤λ˵䡣
ʢǳ˱ȭһʢէλָ̣аԼĹŴôʵտˡ
ǣӣڳҲ׷׻
ʢ˵ĳ˼λôãȴûʲôչĳλһ£֪ɷ񣿡
ڳȻܾʢ΢΢һЦȻλԣĳðˡǰĳ˿ǴʦĻʮ⼸УԿȷû˲干ᣬʱԮ۸Ϯĵص㡣Կľ飬Ȼǵʲõġ䣬б˲ЩȻΪʢΪ˵û
ʢһ̧֣ʾⰲֵǣղŵη˵ҲǳҲͬΪҪΪ书ǱزٵġȻĿǰռ˾֮ţ˭֪ͬ˳κһɵĹܳˡʶǳҪϵǿ϶ǲĸλǰ书˲Ի֮أǸ˵Լ书ˡĳΪǿ»⻰һ˵һ֡
⻰ǲҪʢۡЩŵĿʢ˸첲յģǻôԾǸǰ嶯ľٶһѰסȻֺս֪ͬʢǺ⣬ʢµĶˣԼͬѡ˳Ĭ
ʢòٴɤӣʾⰲòˣΪѡ֮£ȻӦڶԸ֮ǰͶѡƱҪһЩһ˱һ죬ǹ¼ҹ˵ģǾͱǸںѡ֮ˡλҲףһеġڶ˱ύִʮϣȫˡˣҲ̸жԿľ飬⵱ȻǲеġڵǾλ书ǿҵȲҪµһ书ô˵Ҳǰʮɣܹ㣬ôĳΪ㹻ˡ֪λΣ
ʿʢһŪЩͷת򣬺ðβŻعȻоƺЩԵĵط˵Ȼֻܷ׷ͬ⡣
ʢЦλ֧֣ղײգڽ̨˵ģϳѡλѡλΣ
Ȼû˻ᷴԣĺ£˭ľܾȻ̨ǲѡҲûʲôù˼ɵˡһԵĿĿʢû뵽Ȼô⡣ʢʲô
һԵս˵ǿʲôĬȻ
  

ڶ  Ϯ

Ϯ
ȻѾϣ̳ȴ֡ʱ̨ļª˵ĿȴκεطࡣȻʢ̨˵ͬµͷҵһȥģȴûһˡڳĽı㣬˭ֻȥôͷ
ʢһ֮󣬾˵һ仰ͿಡӰ̨ϼ˵ǰʮμӱĴʸѡų̂ʸ
µǳ׿˹˼ƼʩʩȻһ̨û˸֮⣬˶ԼͬĶ߱ȽϽ˺֡ٸӰžһ㣬žĵһˣʱ𡣳Щϵģв˱ˣ֮ꡣ
ʣµļʮˣʼ˴̨֡ķΧСҲסôͬʱ֡˵ӵֻŬάôյǰǣȥ⵹еִݳˡֻΣһ㣬ʱ̨ɳˣǾһӣɼ鼱֮¶˺ֵġ
ڳɵĪʢˡ·֪ǰһлҶɵģȤĿ˵Ĵ򶷡һԸżĿԲĿʢ䣡ʲǫ̂Ҵֲڣţʲô˼ǰ˵Ҫʢģ̲סҪλֳô󶯾ˡ
ʢ𣬷ǿЩ˹򶼲̨ȥɢˡ
ʢŭ֡
ǺǣС㲻Ҫżµ⣬ȥˡʢЦĿҡҡ׹̨һ²֮󣬲˵鷳ЩְͣɡѾ࣬ٶȥ̨ҪˣǾ鷳ˡſϷء
һ׼ȥ̨ԣȴһƽؾƵķһ¡ʢǸоȫѪһķڣЩҪѪ
ֵĿǴʦų̂վһԣӷ𣡻λʩס֣仰˷ŵʨӺѹֻô˵Ч
䣬̨ˤ˼˺Ŷͣղһ󼤶ԵЩ
ǴʦûпЩֵˣǳʢ˵λʩ̨ãû˲μӣô
ʢһЦѡġ֮ԺٿִᣬΪǹַĴƣȴΪԲβμӶûйϵ
ʢһ˵ĵ̨£ڳľоЩա˼Ҷ̬Ϊַᣬ֮λԼΪЦ
Ǵʦû뵽ʢôش𣬵еϣڰЩ˵
ʢԹɫ֮ЦǴʦָʵҵȾ塣ռȻѾ̨ʽĺѡˣǴʦ¸أҲ̨֤ʮ˵ѾˣôٴѡΪѡַʱҲиǸô
ٺٺ٣Ҫַ᣿Σʢδ֮ʱȻðľ޴Цڳһ
ʲôˣǴʦϺһȺҲҪҳԴ
֪ȴǲϵƺߺͲҽУ漴в˵˵ϣ˴󾪣ô£
̶̵ֻһвĪĵز˿ʼʧ
ʢü֣ȺһˣдҲҪš
ֻ⣬˹תʢĻֵλСߵˡ
ֻ䣬֮ǰǸٺ٣Ӧͦ찡СΣ
Ʈ˿־Ѫζʱһź£Ƹɱͷ߳Ⱥĵطв˷׷ײҽŵ¡˾ȥ
ıڳ˶ԵЩ֪롣
ɱͷٺЦ̨ԣ̨ϵĽʮˣ˵ƾҲԿ𣿡
ߣ²ͷ¶βʲôˣһߣ˵Ǹ߾̨ϵĺɽŹ𡣼վУ֮ǰûս
ٺ٣Ϸ᳤ϣ³ɱ˾ĳϡ
⻰ͬƽؾףڳ˶ը˹˭û뵽ᾹѰơҲûϵǻôĵӡ
ʢǰȺܾѼƵȺЩЦѲǵֻ׼Լұ鷳ȴ׼ôδ洿̫ɰ˰ɣ
վʢһԵȴȫûʢô侲ͲĿǸˣһ˿־塣ղǸ˼ûж֣ôˣ书Ҳ̫˰ɣǴ˿ֲڣôźãʢû뵽ȴʢһϷӣɸҧгݡһʢۣȴҴ˵䣡׼ô죿
ʢ񿴰׳ƵĿ˵ô죿ȻǿϷôǰѵ㻹ҪһŮô
Բһ죬뵽ǰǽĻʶԼƺ̫񾭹ˣ΢ֲĿʢ벻޸֮ȴΪô侲
ĵ˲ٱ仯ǸԳ᳤ϵͷȻһ֣žͿȺɢĲ˶˺Ƥߣ̨ҲʮͬľٶƬ֮䣬Ⱥо˰ٶİˡҲʵ̫˰ɣᾹִôˣ
ڳ˶ɫ䣬׷׽䱸ΧЩİˣ׼ʱ֡
ɱ˴˿ȴЦȰλȲҪæŶ֡ϷҴµİʮִᣬȻҲ˲׼λ
˵Ļأ˶ȴһƺߴ˶ŭȵģǾ¶
ɱ˴Цˣ£̧ͷȴԶΪλò᲻֪ɣ˵ţͷȡһֱ˫ϵף¶һ˫ͬùǵںڸɱ˫֡
ﶼɾѵǴеġö֡ǱƷɨҲж³˵ǱˡǰЩصˣƶǱƷɨˣҿûվν׶༪١
˶ǾĪ£Ǻٶȿڵӷĳϣ㲻⡣
˿ۿǣ˵ܼ򵥣Ϸ˴ΪȴϣиЧᡣ
ʲô
ôܣ
üλʩǷ쿪
˹Ц쿪Ǻǣ֪λǷ֪кζǱŶġ־ɢĹЧ֮ʮȥ书Խ˹ƶֻʹھô书ϵʱԽ̡ж֮ʱûзýҩǴ޽ҲҩɾȡûбŽҩ˾͵ųɷ˰ɣ
İֳȺۣ˭û뵽ԼȻֶ˵ãֻҪ˾ƶ˾ͻﴦʹļѡ˭
Ȳ˵˿ѾɫҰףҡҡ׹ֺսɶˣҲѪɫᵶѪӣʲô£ȴʧȥ书Ҳȷʵ׳нġ
˴˿̵һЦôλǷҪǼأ̷ϽҩϷܷһš׽衯λ书һ¥
ߣ˵úʲô׽裬Ϊ˿ƴÿ±Ҫһεҩãͻھ϶ݴǺ⡣˵̨ϵһλ֪ʿͥʮկկܡ
Ц˼կ֪ĵǺϷṩλΨһһ·Ը񣬾Ϳλˡ
ǴʦʱڵӷᴦĻΪ֣ҵô
ǴʦҲɲɣ˴ЦָŲѾԥʿ˵
Ǻǣλ˼һǻ˵Цʱ˿̻˵ˣʢ֮⣬ƺûбˡ
 Ϯ 

ڶ ڰ ս

ڰ»ս
ĳ϶¶൱һλ˴ΪһٽжԿ˵ǾӢϧɱ
ȲǰƤߣʳˮɫζġ־ɢԣпȻ־ɢüΪףҩﶼǿ񣬸Ͳķ־ɢϾҪǧ¶̸ף
˵ʢĽ룬εԤı˵ǰٷ֮ٵĳɹˡ
ʢӻʩʩȻȡһУ֮ʼʢóĶǱģǸ衣
˵˾첻ҲĿɿڴ谡洦ɼĴ衣ܼһĻᶼ޽УοӵУ
ǰ޸֮˵οȴһóһСǿһаڿЦô
ʱվʢĿǴʦ˵λʩõĿ裿
ʢ΢΢һЦǣ֪ɽϰٶȴ֪ŷ־ɢûЧ
ʿͷСס
ʢӺȡţݸսλ˵ԣ漴õ͵Ľ˵Һ֣
ӵĽӹ¡Ƭ֮սɵ˵䣬µĶѾˡ
ʢĵͷɫһԲ᳤϶¶˵ϣЧ
¶˲Ϣ䣬˵ȫϡ˭뵽ǰ裿У˭ó¶ɬ˵ߣΣнǧˣнǧô
ʢԴЦϣķ־ɢôǧжأ˵ţʢתͷսɷԸ鷳սȥ׼ЩˮͰսȥ
λνķ־ɢѾвԸλⶾǸλֻڵʲôڿֻаٶ˰ʢһĨаЦʢ˼ѾȷˡóôˣôܸյϢɣ
Ҳûͣ٣ڳ˶⵽ԸϮ־ɢȻ˷书ȴ̡˭֪ҪõҩƱؾҪ˳ôһںôǧΧˣ̫ƽȭڲʲôʱ
ǣһսʼر̨ϵĴ򶷣ر𾫲ʡϾϵ̨ڣ书Ⱥ֮
Ψûбģܾλ᳤϶¶ˡǶԶƾûԸ֮ΪСټλҲûж֣Ժܸɴıһԡ˿̵綾߰㶢ʢһܵļƻȻһ
ϺȺΧֻһֵ³νҲΰҲΣ־ɢ裬Ȼ˳֮⣬ûеڶܡȫǳĻԭƽȵĺʼ٣ΣҪɱ
ֳһƬս״Ǵʦδ֣ɫӵĿʢ֮ǰѾоλ˵Ŀ䲻򵥣ڿˡ
̨ѡֻڵΪƺλϡĿľʲôʵԲȡΪ룬ϸ֮ƺЩ⡣
Ǵʦ˵ȻڵȺ˵ĵˡ
ʢ֪ڰй۲ԼֻάʽаЦۿȫĻսȻڶ࣬ƴȴûűԼʵ
ˣ֪ǵͷһޱȡһʱ䣬ǧ˶԰˷˽״̬Ψ̨ϵˣ
ʢԹʱ䣬ӦûʱǾĸСʱĸʱ˵˵Ҳ̡ǰȺܹһֱȥҲǺ¡һЩڲаɾе鷳ˡҪ취
ʱսѾһͰˮʢߵˮͰԣе㵹˼ˮСսɲУʢ˵ⶾˮڴˣλ£֮Ի˷ַ
䣡սֹʲôλ䵹ˮеĸͲ裬䳾㣡ֵȻҲʥƷȴԽⲻ˷־ɢľ綾
ʢֹսɣʩʩȻվˮͰԡпЦھɵҲǶôһҩôܻһУĽһҲֻš
ҪƽʱѾǸ춯㹻һᱦѪսˡղţֻúǽӽ䳾һһѡɫҰжܷŴС״ΪƵĵ裿
⼸ϵˣ䳾㼸ʢ˿ǡ˵Ƕ治ͨĴ󷽡䳾һһƿӣȻҲš
ԭ׼ЩҩһǵʢȴҲû뵽ʱóµĺҲȷʵƴֱʣǧ¶ִҲǼ׵¡
ЩʢĻ²ɶǿ˹ơʱڿʼ˴Ѫ̨ϵļҲ𽥽ӽβҲڴʱĳ϶¶һ·𣬾ֱվˮͰϵʢ
ͷ·Ѿ׼λϻϮʢзӦ֮ǰһˮͰ󡣾޴ˮͰ᳤ϵһ޴ˮͰַ·Ǵڳ˶֣ͣɵɵĿŵˮ
¶ƺҲû뵽ԼȻô׵ľܴǸװžҩˮͰӣҲһ¡ʱʢȵ֣Ȼ£ֺսɾѾϮ᳤ϡǸշ裬Ȼ¶¶Ķơ
ʢԼˮ¶ľĿѪλ춯֣ǣҩһЩ˵ϣƴˣ
ʢȻ֪ûͰˮ͵ڱʿ˾·֮£ֻҪһϣ˾ͻԼ顣ȻҽжѾ˴롣ǴʦҲսһս᳤ϡ
սɱһһĸ֣ܵǵĻ书ôǸ¶ľ綾óʹĶ¶书ǿټϹɲĿǴʦһ¶һ±Ƶġ£Ӷ¶ѳһҩ¶֮£Զ
ֱ˿̣ʢһԼһóնЩɾôᶯ֣֣ǽֿɾˡоԼЩѣͷʢڷԸֵ˾˲ƺ֮󣬾ߵһϢ
ʱѾ˶ĿǴʦʢǰǴʦȿڵնʩʧɹ
ʢվһʦˣڶԸǾԲẬġ
ȴǼƹˣʵ壡Ǿһ񶷣ԵЩ
ʢЦһµλֻΪ־ɢһʱʧ侲ѡĳһ书ĶˣĶҩĳʵʲôá
ʱ˲뵽λͲ书ҩãȻܹ侲ˡ
ܸɿ˼˵ΣҪл˿ʹ裡һ裬ʵǸ̵̫ӡˡ
ʢЦĳֻǿ֮ѡ뿪֮ǰµģԸ£ҪʱҪϧһдۡҲѭѡ
ڳļλﶼоЩ֪Ҫ˵ʲôˣʩҩҲˣȴΪ֮λ֣ڵʱ˵ȣʵЩա
ʢЦЩʿʲôҪĲЧôϣǱֵʮֳϿҡ
ʱսղһۣ˵ڴﵽ˰ٶһ붼֮ǰ˶¶ˡ̨ƴҲ߼ﵽһϡɼɳĸҲΪˡ
˸̾ѵʱ˺Ȼһ˵ӺȻһֵļ޵еϮ漴ͿҲ֪ĺ˴Χɱʱɱҽʢɫһ䡣
ڰ ս 

ڶ ھ Ҿ֣ϣ

ھ²Ҿ ϣ
ɫʼЩӦǸ糿
̳ȴɱҲ֪ˣͬȺһĴɱƴɱһʱȴӦҲͱɱ˸仨ˮ
Щ֯мɵĺԺɢɳһﲻֳͬһֳɱ¾Сһ𣺡¶˵ǲеġЩ˻Ҫɱһһھ㱨ɣ
ʢɫصĿǰһĻǰΧߵļλ˿̶սȦԳ˾˵书ֺսɣɫ׵վʢߣǱһȺ˵Χм䣬һʱ֮仹ûкܹΧ
ûɱ¾ǻʢô죿Ǹô죿䣡ʲôʱܻ˵ʱͻô
ʢԵЩ俴һۺ˵缰ʱԮҲˣ鷢չڣʢԿ϶ǾԲԮˡҲǼĽһԼĿġ
һǣ㾿ʲôʢСǣʢһ¶һĨЦȻôҲ㡣ȻǼ̽ҵǳɣãҾ㿴ʢʲôˡǾʢʲôأ
ʱ̳ڵѾ̲ݻȺǱɱһֲʱԳ֮иı䣬ϾȺԶʤںˣ˽һĶԿҲѾ֡ټϼλȫ֧Ԯ˵˴˸ƽ֡
ȺǱϾƣ֮ǹҲһĴ򶷡ȻһԼҵġˣԵüΪ
䣬˴̫Σգ뿪ɣüͷ΢ĿźԽԽӽսҲԸ顣
ʢ΢΢һЦ뿪Ͱȫôˣսɣ㱣Ȼ·Ͼ֪ͨеӽ֣˵ž˵ɻͷԣ߳˵ӲµıȦ
־æʢ󣬴˿̵Ѿ̫ôλʲô£ԼͷȥǣҲٲñʬ³
µսֻܰʢķԸĻصƽȻ֪ʲôսɻʵʢ˵ľټ˵ӻĻ
ʢҪȥʲôطأ
ڶκ˵Ĺʢֵı´ݵָ̨߽֡ʢ˹յһﰵ죬ٳԼķ䣬ôֻ˵ĵô˽⣿
ʢһͣΧвٵĴֲĿʢǿ˰ΣڸʲôأڲҶʱɣ
ʱʢƺҵʲôһһˡ־ٳٶҲÿʢҪʲôˡĿ࣬Ͱ͵˵䣿㡭ǣ
ʢһۺ˵ô˺޼ɣͬھ
ͬͬھ־ʢͷ·ŵĲһˡ
ʢЦһ£ЦȴһĨ֪ԼʲôطĶȷѪꡣȻԼһըҩװĵͼҲһ仰ôξϣжᣡдǷݵͼϵĲͷС֡
һǰʢ̾Цţôһ⣬Լȴ˸Ӱ١ϵĵڶιңʢǾԲҪõըҩġ
ڣȴǲѶΪ֮ըҲǳ类˳ԸĨ硭ʢһ˵ţ¶ϲɱ˵֪֪µˣֻҺս˵Ľǣ
һڿˮѵĵͷ
ʢӻȡ˻ӣû˿ԥĵȼ˵
ִۣǰһ죬̳Ϯ̩뽨ը٣ӹ١ǧʿأ˲٣ֿǣɽ䵱ʮλ̩ը¶λϣϮĽ߰ڣֻʮѺ˵Ρ

ڶ ھ Ҿ֣£

ھ Ҿ֣£
ʢֵķ»صЩҡҡ׹۵̱ڵأսһʹϧڰڵӾԱ⣬ѾʬɽѪŲϵıըʹ˻ڶ
ʢߣһվԴϢ˵㣬ҳȥ
ηĿʢȫ˵Ҫʲôıʣĵʢ˿־塣ôµ£
ʢü˵ǲڣֻ԰Щˣ㣡ңһͳֵʱ
˵һͳ֣ôܣ㡭ըˡ
ʢĻ˵ɵˣ˭˵ģᰲһУᣡ
ûзӦʢһĿ˵Ҫ侲Ƿ˳֮λͿˣǾԲκ֪Ƕ֣ˣڵֵܣҪľ̳ȥˣҪ͸¶һΪᣡ㡭ʢֻоԼһͷĿѣվȡǰס
һ󼱴ٵĺ֮ʢϢȵĶŴ˵ھͿˡŬ
ɫ԰׵ĵͷǴˣֻΪ˿ܵĳ̫󣬲ʧ˷硣ʢİſνΪ˲ǵѡصǲڵʱѡʶ㣬ֹ
˽⵽شȺ֮££֮ʱ˸ɽ̳١ʿ⵽ɱ壬ʽսڵ£˭ᷴԡʱֻҪǻһоȻ˳ˡ
סԼѵ壬һѷսɣ˵սսǳȥ
սҲԣһʢ֮󣬸߳
˿̵ʢ˵ϣǰҵıըԲԶĵطʼӦּʱ뿪ͱըˡըľ𲨺Ѿûȫϵٴοѣڸܵص˳
ʢڻûе£ȫȫΪŶǵĳŵûл֮ǰһҪԼѡʲôĿȥǣԼ
£ʢҧһѪڵĸо˵ǸԲܳӡ
ִ˿̷ʢȻ֪ܲã̲ס˵䣬һ£Ϣ°ɣڻô
ʢһ֣û£ߣ
̲ס˷ۣҲдοǵ֪ܲλǳƢǿҲ޼ƿʩ
ʵû뵽侹ȻǿӲԼѾ˼ޡֲʢֻСĴʢ׷ȥ
⣬ԫƱڣĴɢѪ֫壬ҵĿ޺ʹԼĴæ˵˵ӣһҾ徵ľ
˿вдļλվһ𣬿һ滨ıģȴִķߺޱ飬֮ǰĲ԰׻ҼֱˡɼôıʣСŮҲվǳˡı̫ݶˣ˲ԼҲ֣˱ȻŹǣ
ʢŵôԶµľ¶Լӿ˲ʢҲȺԣڵλڰΪѾǷļɻ䡣˵ȻѪѪ
˵ʢһϢֵڽˣʵġִȴ鷢˱Ȼ
ʢĻڳļλһƣͷһڳȻСǷȱЩ˭û뵽ᷢôص£˭ʱεĴأ
ʢⷬ˵˵ǵȥ񣬳⣬˭ôĲߣ֮⣬˭Ⱥ
λִǣ˿̶׷ױʾĿǰˣа֯ԼԱըҩͬ˲أҲܵصĴͬʱҲԼԸַĲԲŹаħ
һûʵĶԻ֮󣬾ûгֵʱεѡѾ䵽ǵͷϡٳµģǸ޸֮䣬ʢЩĿһķͷ·С
ھ Ҿ 

ڶ ʮ ܣϣ

ʮ¾
Щ񲻶Լ鷿ⲽɴļĶѷϣȴǱĹġ
սɣȥϫףˡûѹ鷿ֵҹսɷԸ
ѾˣǴβҾ緢Ѿ졣зʲô£ֺսȻһһʮ棬ЩһЩϸ΢仯ƺһƽ֮˲١֮Ҳ˶ʢһ˿мȴεĿ־֮顣
̬ķչȻʧ̩ķһԱǻ൱ġ֮󣬾ͱΪӵкֵЧյĵѩƬƷǸ·ṩԼʾԸԿź
һеһУǵļƻɵĽšȴǸоǳ꣬Ϊȴ赹еʢԴڹ֮ʢ˻ԣʼûѹ
еʢʱһЩȫ׵Ļһʱᵽ֪֡ΪʲôһԾǳǳ
ػ˼Ȧ֮һֱȲսɻظϢǣȻʧȥԡߵ棬ֱʢסĳϫȥ
ûѪɫĲ԰׿ʼǻǵԺҲ֪ԼڵЩʲôֻоԼȥȷʢû£͸Ĳ¡οȫʢΡ
ϫ⣬ǾڲСĶ
ֻսɵ䣬൱ơȻˣֺαء
ʢս鷳ر˵һûѾǡ
䣡սɵ͸Ϊѡ
žף֮ĻսȷʵƲᣬҪϢҲ֪Ҫ䣬ҽûϢһȽϺЩ㲻ͽҵĻ̽ǡ
ˣҲʢȻȴǲݺӵǿӲ
䣡Ǻαأף֮˵
ʢִҾͻ뿪ûǵģѾˣ
Ҳ̲ȥºŶ룬еô˭׼뿪ˣ
ǵĵ÷е˶һ¡սɺף֮׷ʩ񡣶ڴϵʢƫƫܿŭ
˵Ƕȥ
սɺף֮һۣε˳⡣ף֮뿪֮ǰһ䣬Ҳ֪Ǹ˭ģ䣬򲻿ܴ̼򡭡ҲѲˡ
һϣŭҲʧ˲١ߵʢĴ¡
˭Ҳû˵ʲôҲ֪ʲôֻǵľĬš
ߣʢκȴ˳Ĭ
ޱ飬ҲΪʲô
Ϊʲôʢƽ
Ƿ߶תۣʢǾĵ㣿ûаǷУ
ʢ¶һĨЦҵľˣôҲʵʱ˭Ҳ
Цһʢ㲻Ҫô˵ЩʱҿǸĿ˵ļһûаκ˷
ȻΪҲ޻˵ʢӦ
һҲ㲻ҪǣҲǹϢ֮ǵ˵ĻôûҵﶼȥҲУ
ʢǣ˵ҸûѾ㣡һҪһһˣ
ЦҾͲǰĻᣡ
ʢȴȻĬ˫һ˲գĿƺǷʲô춯֪ȴʢĿЦ
ǣ֪ҲϲáرǱáʢѶҧĺأ¿ǡ
ǲ֪Ϊʲôʢ񿴵Щ飬˵˵ʲô
ʢ㲻ôҪߣʵԼ·ȥ¾ҪˡȲҵѣҲԲ뿪

ڶ ʮ ܣ£

ʮ ܣ£
ǱʢĻһ˿˵㾿˵ʲô˵
ʢ̾˿ҪˡðɣҵҲģ˾ͻ㡣ǣҸ㣬ļƻѾˡ
ʢ˵һ飿
ʢЦ˵鶼һļƻҺ
ǺȻվߵԣ޷ԿǺȵȫ˵֮⣡漴һ¾ƮðβŰűվһᣬȷǷˣκٴʢԡ
ޱ˵㾿֪Щʲô
ʢЦʵⲻѲ¡졣ԲԣʢĻֱʯ쾪
һһ˲գĿʢɱ𣬺һſЦô֪
ʢͷ·֪ǶѾɱƵƽ˵˵ˣⲻѲ¡㣬ôܰʱֵʱô׼㣬ôô׵Ĵ̳¶˵Ȼܳôˡ
ƾЩЩ˼Ŀʢ
ʢҡͷȻֹЩܲµըҩ˾׼Ѿ㹻ˡ
ǣЩըҩҲը߰ڣ죬ôôǱ
ʢЦҲĵطһֱҶΪԼѾ㹻ˣ֪㣬һҪʰ·硣㲻ϧĽ߰ڣΪľϴɣͬʱܹشˣ߳аħıһʯ֮ƣνʶ
Ǵ˿Ѿָ侲Ц㣬ըҩôըҲôˡѵΪδ֪ô
ʢҡͷ̾Ц㲻ͬʱҲȼըҩȻͲڵѾ⵽شѾɶҡʱֻҪԮҲͬҰܵ³˻Ҫ£龡˺ľӢΪʲô©Ű
ȻѾ֪ЩΪʲôҪըҩ֪һôǵ˵ƺѾĬʢĻ
ʢȻЦЦǷģô˵һ˵ʵôֱʣȷʵҹ𾪡ǡʢ˺Ļ˵ڵ״Ȥһѡ
ʢҲ֪治𡣲ԸһʢĿɬζ֪ڵֻԶԶ뿪뿪һзҸطԼƽÿĽ߳ƣȴĵ￴Լ
ʢǲԼͬٴγĬʢĴߣ濴ȥƽȴԵĲӿȫû뵽Լľص飬ʢȴٳ
ʢȻǼ򵥵ԼضؾȻ̶б˳˿ˣǵһɱǹɱʢЩʧȥȴԵ쳣˵Уٴͣ͡һĪϯΪʲô˽ˣȴأ
㡭ΪʲôЩʧĿʢԾ֣ʢԼ
ʢ̬Щ㱣·̫ǵ˼ĿǣȴһԲ
ǵǻʢľ֮䣬ֵϸǸоֲ״ĴƺֻҪһܹ۶ϡȻҲʵ
㾿ʲô㾿ʲôˣΪʲô㲻ϸң֪ǿ㿴κˡ㣬Ϊʲôô⣿š
ʢڻعЦſǣûа취شǵĻѵҪԼһʱգѵҪԼͲĿǰˣ⻰˭ţ
ʢоԼ֮ĴֲĦһ˫ϰ֮˵֣ǰҲӵй˫֣ǰ˭ܹΣյַľ֮䣿ڡ۾˻Ƶ˵ҪˡɱҰɣ
ʮ  

ڶ ʮһ ռ ϣ

ʮһ ռ ϣ
ĬĬĿŰȫϵʢǲ԰׵ɫΪƶԼٵĺյ˫ԼԵʮƽɫѵĸôһ֮ô
ʢУʲôɵǸоԼŭ½սΪʲôҪԥΪʲôɱ֪Ѿ̫֮࣡ǵ֡
ʢ˫ֽץẈ̂סԼҪԽԽѵĺȫ˶ХСʱͷϤİ׹ٴ֣˺Ѱͷ˲Ϯ
ѶûԼһ˿ʢ˿̾޷̣ļ˺ѷεʹ漴Ϣĸоͷۣʢٴλ˹ȥ
һ֮£̷ſ֣ȴʢѾʧȥʶô£ѵԼͣǷԼûҪɱʢҲֻԵѡ
Ǽæʢһɾھ˹ȥҪʢǰף֮Ļһ
ǻҲѵʱʢǵھѣһת˹Ǿıôˣû°ɣ
ʢû£ֺʶץǵֱۣмѵ˼֡ͷͷۣ
һôʱͷֱۣϴʹȫ֪ʢ˿жۣһ޸֮ȴ˾˵Ƕüͷ
ûƬͣ٣̰ϴףָ֮һְʢĶͷϣԻʢͷ֢״
ðԺʢںתҲƽȡ˿ŵڴϡ
ʢ־һβ֪ͷ֮ЩԼƺԣӣôˣӣӦôҲȥӣԵףôʢһ֮󣬻˯ȥ
ʢû뵽ȴһأȴǴ˰Ρôʲôˣʢ»ѵĹȥйô˼ҡԼôˣΪʲôʢأǴʲôʱʼģ
ǿҵռԼҲһʢлбҪˣʢҪ뿪ͷʢôںԼΪʲôʢʶż죿ΪʲôԼôŹͷѾ֪ԼľܣǶ׼׷Ϊʲô
ǴĿų˯еʢƽʱƺʱ͸һķģټ°ǿƢȷʵܹӽ˺١˿̵ȴ˲ͬǵһη֣ûзʢȥ
˵ĹϵʢԵò԰ݣǺǣ΢ԾľɼȻ˯Уʢüͷɽšǰ亹˿̺ʪ½
ӿһԼҲû͵ϧôһˣ˿ȴԵô˾ͷ·һͻѡЩʲôأΪʲôܶԼ˵أ
̾˿һԷŵʪʢһ¶ʵĺˮעˡǿɲԸԼһ֮󣬵õʢ뿪Ϣ
Σо仰һҪʢԼŵʢΪˣֻҪ˵ȥĻǾʲôʢ뿪ԼԼΪʲôĿġ
¶ĺſڣѹ˾ԶԶĽ˳ȥָر˰ף˵꣬ʢĴߡ
Ƭ֮ף֮ˡʵǸûԶλԼ֮䣬ϵʵ̫Բȡǹϵãǲأ
Ҫ˵ãλΪʲôҪִ뿪֮ǰ͸ǹɱִӺ˵𣿿Ҫ˵ãΪôصˣϧһд۵Ҫ䣬ЩΪİ㣿
ף֮ЦѣͷĻǵġ

ڶ ʮһ ռ £

ʮһ ռ £
ʾף֮һ㣬ף֮ʢԣѹˣ
ͬ˯ˡǰһͷۡͷʵ̫Ź֣̫ͻȻ
ף֮ᰴʢʵͷ֮ǰʲô״
һʱſڽ࣬ô˵Լʱʢأ
ף֮Ҳ飬ʢָٺۣҲͺȻԶ⣬
ðκʵףΣ
ף֮̾һʵڲֹۡ״̫ҪԵľκ̼֮ЩΪòΣҪָѾѡټ⼸Ƹ˸Ϊء
оĪͷۡͷΣĺܻǷܳŹȥ϶ͷΪ״ġڵΣ¸аˡԻǧκ˴̼䡣㡣ף֮˵һ䡣
鸴ӵĿʢȫû뵽ʢ״Ѿ⵽Σյĵزɾʢ˵Ҫ뿪ˡô뿪ˣȥǸʲôôУǾԲ鷢
һףͰȫʩȣһҪտҾԲٳκҩģֻܿڡסϧκδۣ
ף֮Ӧǣ
ǻ˻֣ȥҩɣʲôҪսɰȥⷿȡҪȱʲô˵
ף֮Ӧһʵɫҩͻ͵ǷȥϢ˴¿ˡ
ҡͷȥɣһտ
ף֮оȲѣû뵽Ȼϣ䲱ϵٺȻǳԣⲻ˵ȡôʲô˼أһɻף֮뿪˷䡣
ʢһ±죬ʱҹ⻹Ǻء㾲£ǲ˼׷סһʼʹĽ֯ű˸ԶʷҲĵ׶ĳء
Ϊһͳİҵǿ˵ǷѾ˼ֱΣ֣ʢľΪܹ˳ĵı˵ԸѳΪʲôȴ˲أ
˽߰ٺˣЩҲֵܣȻʣڲҲ˲ҰĲˣô˵ֵһ
û˿ʹϧǴ˿̣ȴ޷ȥ롣ҪɴߣƱزСڡ仰С̵ǣҲһֱѭԭ򡣿ΪʲôԼֻʹأ
ǿʢȻֳ˵ԹޣΪʲô˻˴ΪʲôôԼ⣿ΪʲôҪȥЩըҩأǿЦ֪ԼֻӱһЩԼеΡȴ޸֮˺ڹ
жʢĺԲڶȻ֪˲׼ըҩй¶ȥη˼λ֪ĸ߲ʢﰵԶ΢ʣڱʢĺĺڹǱˡʢһĴºšԴȴκνֻͣװ֪
ҲãʢȻ룬ܹҲֻˡǸʲôǾζǼҪɱнСˣҲδػɲҪݣʢҪǸʰ·磬ֿˣ
ʢֻң뵽仰ʱԼȾһ£漴ȻȲԭɣǾҪռʢ˭ܹܣ˭еӹܣЦһ£˭飬ôҪʹҵĽˡ
ʢķһҹ
ʮһ ռ 

ڶ ʮ Լ ϣ

ʮ Լ ϣ
ЦܾȵĿŸŵ˾ǡôһ磬ôʢķѵǸʲôˣЦһﴳȴһס
˵Сֵܣû¡ѾѣϢһףҩȲҪˡ
Ц⼸ʼճѧȻҲ֪˲ٴ£ʢҲˣԲѡԭһչʢǺ˺ܶࡰרҵʿְչˣڼҩǲҩ֮Ц֪ϸ˼
⴫ֹҲͲʢûչˣתרϰ䣬ϣԺܹʢˣֻϰÿ춼ϼΡ
£Цϲ£ӦȻҸϢҾȥˡȻʢѾѹˣЦĲɷ˴롣
ǼЦҪ뿪ȻֽסСֵܣ֪˵ʲôˣ
ЦɻĿһǵҴûô˰
΢һͷôллСֵܡ
ЦΪ֪ʢѾѣܺã¶õһЦش磬ÿҸͰչˣȥϰˣ˵꣬Ц뿪
ٴλصʱʢѾˡ
ôоЩôæʵ
ʢȴЩüͷ΢壬ȴԼûǼ״ּæǰʢбڴϡ
㡭ôʢ쳣
Ҳ𻰣ȸʢһ裬͵ߣ˵Ⱥȿڲ衣лȵ˵˵꣬ǿԵĸʢιһڲ衣
ʢ˲ˮ˼£ԴȻ˵Ǹʲô
ҹף裬˵ҪһҪһڵ˵
ʢƿԣǰκ˵ô
̾ЦҵڶˡΪлҪ˵
ʢü˵ʲô
ǿʢһһ˵ҪӴ˴뿪ҡ˵ͷԶУ
ʢЦ˵ľ
ǵͷ
ʢҲͬһһ˵ǲܵģ
£ȴЦ
ʢüЦʲô
Ц˺ðβͣ˵Цֲ֪İҪ㣡˵䣬ǺȻеЦݣĿ˵֪ôġҿԸ㣬ȻѾ˵Ŀ䣬ͱָˡҾȵġַŹһΡҲҶҪ󡣡
ʢĿǣ˵ȡ
ҡҡͷ˵Ҫȡ練ơʢôˣ˵㲻ֵԼҲԼֵֶλȥ
Ǿ䡰ֶλȥȻʢⱾƺѾˡ
ǲʢĸ룬˵֪ƾҪºѡֻӦһ¡
ʢһʵʲô£
ģ˵
ģʢɻĿǡ
ǵͷǵģֻҪӮˣʱҶֹ㡣
ʢĿǣ˵㡭˵˵
ЦΪôңѵһƭ㲻ɣ˵գ̾˿ɫתΪǷӦȴǸĶˡȲҪΪƴеģͰҵڡ
ʢȻǣ˿Щ棬Ǿĵʲô
ʢһۣҪģ˭ᣡ
ʲô᣿ʢǳˡԼǰȴڿ˵Ҫᣬô£
ǵͷ¶һ˿Ȼ˵Щ²ȫ롣ҴûҲ죬ҿԸһ£ʵҲòµˣ
ʢȵѵʧˣ

ڶ ʮ Լ£

ʮ Լ£
ǵͷЦҵĿ䡣ԴҴĲԽԽ١ɻҺʵѾЩʧءͱϮȷʵû뵽ǻ˾ӢҪһټвμִˡ
ԭֻǰΪӦֻǼⱻϮڡȴ˭֪Ǿ᲻ҵĺ˵ǲЩһ£Ͷˣ
ʢ̾˿ֺγ֪Լʹࡣǵ飬Ǹͬܡ
һȶ֮ҪģΪľϣܹձ⼸꣬Խ׳ʵΪȴϾֹԲŻִһ˵ȻҲΪ֮λȥĿģҲͬҪҲܷһִĶΪ֡
ʢͷʾԼ˼ʾǼ
ǿЦܣҾԲκ֪򲻽ңôֵܡҵΣҾԲԼֵΪҵĹϵһȴ޷ͬʱ˼˺ᡣеֵܣܻҡ
ʢЦγ˽ǵ˼֪ܵ˾ֻԼôҲѲ˸ϵˡͿǶгϣԼҲԹۡǵһ˵ֵֻһڡ
飬˵ɣҪȴ¡һҪ뿪ʢӦǵνԼǸԼ鷳
ǿʢĿЦȻһЩŪþҪġڱʢǺοࣿԼҵ鷳ʲôʱҪ˳ˣ
ο˼Ȳ䣬֮ԼôˣΪʲôʧǵ飿ǷԼʢǰǷǳʧȥƽյ侲ЩԼҲ׵顣
ƺͨʲôƵǣȻ˵ˣ
ʢһĪĿǵʲô
ǿЦ˵ˣʲôԼ͵ʲôû˵
ȴֵʢˣû뵽ǻôġ
̾˿Ҳʢ˵ʲôͼ֪û˭ôãҲΪҾ㡣̫ԭұͲǿ㡣ЩŪþǶֺαˮһ˾͹ˡ
̾һǵ߰ɣ죬˺һЩʱߡ˵ЩǺȻվúϢˣ
ʢĿĿǣ˿̵ĸоִݣǡĿˡȽžԲߵĳˣƬ̼ȴ䡣ͿһҲȫ˼˵뷨
ʲô£ʲôû˭ôһˣʢҲôԼưԼķΪԼԱ̫ʢûȥôôû뵽ڱĿˡ
ʢЦۼſҪ߳ŵǣһĸվס䡰ġǵʢñơ
ȫû뵽ʢȻˣô˳ԼҲƽһα˾Ȼûŭת㶵Ŀʢֻðһ֡㡭
ʲô㣡Ļһʢƺˣֻо֮泩
ŲŽŲʢǰСôˣ
ʢüǵ˵ش߶߶˵ô࣬û˵ʲô
ЩΣֻǲٲġ
ߣʢһҪ治ҲģǾͲ˵Ȼ˵ˣνˮգ仰ô
Щʢ⻰ʲô˼
ʢѵÿǷı飬Ȼ֮侹о˻ͦɰģɵЦ˵ĶԼҺˣɵ˵仰ʢԼжһصİ
ʵʢһֱ֪ԼʼѹŶ״ľӶܾȥһЩ飬ԭԴԶԼĲΡڱǵŴγ༤ʢھҪȥЩʲôѡӹӹµµȥԭͲĸԡ֮ʢԵ൱ɡ
ЩʧĿźȻųЦݵʢûԼЦҲ΢Цκ˶ͬЦݡ
ûɵӿ죬ʢ΢Цͬʢˮɣǣǿȴ塣Ǵ˿̾ӿӵ뻳ĳ嶯
ʢЦĿŴǣЦôˣվŸʲô˵˵ôò֣
˿ѹǹԼҲоľĪ嶯ʢ˵ȷôʱվɲЦġ
ʢ˫кȻ˳ӯ⣬˾ͷ·Ƶ˵ⲻѣôҺʢȻһѵʧȥʲô𣿡
ʢȴ˵ҾͲţʢʧȥһоͲˣһѣƴҲˡⲻΪ֤ǿҪ֤Լ
ʮ Լ 

ڶ ʮ  ϣ

ʮ ϣ
¶۾鷢ˡûвμӹлĿʢڡҴƺкܴìԸ൱Į䣬˿˵Цϵô֡
ںλĿǰλȻƾԲѵǼ죬ʱʧıֺظõĹЩǳ塣
ֺսҲȥ䣬ȴʢ˵ϰʱŵɾܾˡЩ֮еֵǶλεĳܳҲǱϹϾ˭֪λȻ
һĳЩ˵УԵ÷ǳۡ¾һԴʢ뵽֮ԵиζѯʢҼƴӡ
ȻҲòʢĺܶ൱ʵöҾ䡣Ϊ̳£ԱըĲȱ̳Լڶֵʱʼնûа취ʢͻ
Ҳʸ֪ʲôµ֮һ֪ʢֵըҩʱǹɷȻ鼸ʢҶʱڳҲ˵ʢֶ˸˽⣬ô˺ֶΣ
ıʧ̬ԭõȴ൱Ĭʢʱʼմſ־ĸоǶԴҲ޼ƿʩ
ʢһˣһְǴָЦ书ĵǰḻˡ˵ľ״Ҳ˺ܶࡣټʱʱĸಹƷף֮ƵҩҲɫ
ܱߵһЩ񣬲ǲ֪ջѡᡣҪĿǾԼָĿ㡣Ϊ֪˶ã¾ҪֵȷѪˡ
ںǵĹϵʢоƺе΢ǶԼշ˵΢ʳסпʼԼļζҩģٷԹʣף֮ʱ档ֳ༤״͸ٲڴʱ鶼ǳʢѾƴӵĵز
ɷϣദԽǢʢʵڲ֪ôָоͺȫȫĽԼԼƷƵģֻ֮ݣƺȫֵܵزɣ
˵Ϊ˿ֺԼϸ֮ƺȫûбҪôʲôأʢ˵ȻԼԽԽϰǵչˡ
ʢЩͷۣѵԼԽԽˣǰ˵ʱɱˡΪ̫ɫˣܶʢȥ룬ΪǾԻᴦĺܺá
ҲΪ˶̫㣬ԸγĬʢհ΢ĸоĬǳĬദʽʢûģôҲûй
գѩʢվڳϫͥԺйѩԸطȡ磬͸оһůһɫĽԵ÷ǳϡʢͷһЦһ£ǡ
Ǵ˿üͷ΢Ŀʢ˵ûгʶôѩȻҲôվѩСΪжǿ׳
ʢǵı飬֪ʲôεЦЦ˼ֻϰˣ
ϰߣϰߣе㳣ʶвУ壬һǿɲǿЦġףҲǣôûֹ㣿أôü
ʢЦˣףȥȡҩʱ˵䣡Ҳվһᡣ˺ܶ࣬ûôģ
԰̾˿ҪܷľͺˡԼҲôģҲô֡ʲôҲû¶ǵͷðɣȽȥѩҪһᣬĸ䡣ҹ˸ͼů¯ǲҪűȽϺã
ʢʧЦĿǣ˻ԼƷˡǵĹģһůĸоҲ磬ʢǽ˷

ڶ ʮ £

ʮ £
СһԶϲˮ㣬ȥⷿٶ켸ů¯ڷСӦ¡ʢȤĿһУȻЦǣôоӵǱʣ
ǺЦĿʢǣӻרʹˣһȴʢӣ㻹
ʢЦˣЦ£
ĵͷö㡣㲻²£
ʢһۣȻڣǼ鼴ҿɲҪʲôԺһҪԼ鷳£
ǿЦõʢеΪԾòã˵ĺʱڲƵġ
ʢЦ˹ϣѾů¯ȺģʢǸо˿˿⣬ڵȻǴǰ
ֵ֪֧ʲôʱ򡣺Լ״ʢȻĿǰֵãֻ֪һЩ治֪ܲܳŵɺǵĶԼءʢܵİǾһЩ飬ԶЩ飬ٸŵ
ǲ֪ʢ뷨²˵Ǻöұ֤ϲ˵һ´򿪴ʾʢ
͸룬ʢüͷ壬㿪ʲô
ûע⵽ʢηɫĿԶȻ촵һ죬ԶԶķһӰʢ״Ȼԣһֻͨѩ׵Ľ˶ӥԶý˴룬һͣǵļϡ
ʢȫȻֻӥ˹ȥβסϲ֮飬ǵӥģ
ǰȻһЦһֻѩӥҴʦʱѩɽżȻһֻѩӥֻӥĸסѩӥͨԣҲҲڶֻ⻹ֻĳӥ
ʢĽĿֻѩӥֻ˫Ŀֺ죬ӥצīɫ֮⣬ͨѩס˿ѩӥ˫Ŀ鶯¹վǼͷֲʱ칳ǵǵķ١
Ŀʢɫǵôֻѩӥɺ⣿
ʢȵǣ㡭
ǺǣҪĶḧѩӥı
Ҫֻӥ͸ңʢڲסϲ֮顣
ǵͷʾʢ߽㣬ѩӥ鶯ԣôͻʱιʱͻĻ
ʢͷѩӥıḧ˼£˭ֻ֪ѩӥʢ֣Ưӥ׸ʢ˲䣬൱õ漴һͣʢļϣѹʢһʱŲȵĺ˼
ظֵǾˣĿɿڴĿֻӥʢɬ˵ɣСôôϲ㣿
ʢԾЦ˳ϲĸѩӥ˵СףСףϲҲô
ΧʢǰɣС׾Ȼôϲ㣿ֻѩӥƽʱκİ˶Ǻ׺ġҪ˵ҽӽʱ򻹷˺ô󾢡
ʢǲô࣬˵ҺСױ㻹Եô˵ǵӥ𰣬Сַһ£ǵʢסЦ
ʱеһߣ˵Ҳź򣬸ղŻ˵ڣڸˣô벻̫ףΪʲôһֱֻǵСףתͷ͸ʢ
ﲻζǣΪɶʢһֻﶼЦ죬ȴƫƫȻһЩʱʢ̬Ǻ˺ܶ࣬ЦҲİ΢ЦôҲое㲻ģʢЦݣĪ
ǣлл㣡ʢЦǣϣܹףԼлΪֻѩӥΪ΢ĹԼԼԼĪж
ǿʢĿȻ䲻ɴ⡣
ʮ  

ڶ ʮ  ϣ

ʮ  ϣ
ҹ̳šƵķѱһƬΪΰԺڽСѩ죬ѩֵҹ⣬˶Ѿ˯
ϫ鷿еĵƺԼţʢɢͷϳ⣬˼ǰܱʼ顣ӣ˯һ뱻˳ѣüͷɼ˲С鷳˭ֻڰҹʢأ
ȺֻôȨıϢʵ̫һͬ˶ѾˡǾʲôʢһһСֽһɿдʲô
ԭʢڴӦǵĶԼ֮ǾͽܶķʢкʢȡǶ֮ڰڱϵߡʢʧ޴Ϊɣǿ˸Ŀơ
ļλܵǣƣʹǷоţǲҲ̫ľٶҲΥһ
ʧеãʵҲвٵıɣǶĿǰΪֵ״ʵҲܵġڼɼռȥĴټҲ뿴׳Ծһֱšֱμʧأֹߣվ뼤ɷͥҲʢֱӵİ
Ϊ˴ﵽձĿģʢʵƽϷͺִ˺޺ڵʱһִʱŪƽȨɱĿǰҪӶˡ
ִ۸ӵĹϵÿɵʵڰ׻ĳ̶ȣҪ׼ޱȵϺϢΪ̵档ڣ׵ͺڵֵˮ壬νİʵ˼֮⣬ֻҪͷˡΨִģ¾Ūıķˡ
ִܶ߿ƼĶϢɼԵ׵ϡﲻͬԵ׿ûʲô硢ӰֻȵȵĹߡ൱ڰԵ׵ʢֻܿԭʼķϢǾǷɸ봫顣ʢ˸õǷӥ顣
С׾͸ġʢҲԩСûġȻĿĵģСΨһ֪·ҲΨһʱҵǵķݡ
˿̣ʢǱСײͣѺ󣬲ʶܳˡȻС״ϢǱɵߡ°˺;¾Źͬļš
ǰʢС֪ͨᣬҺȺ׼ᷢһˣȻûͬ⣬κύֺ󣬶ЩСʤͬʣһķ𣬶δߴǶᷢˡȴһֱ˴ΪɣһֱšôҲǺʢĽ
ʢǵļƻУĿǰҪʾƽϢ˶ִᷢҰķŭһĵĶԿʣ¡ǰεСܣʢĲ߻УҲεˡ
Ǳ׼ʢֹ˼ִѾֵķǳã⼸Ҳᱻ˷顣
ֳƲϴսСС֣βȥҲô˵źͶΪֻҪǺ˾УǹԼ൱ͬʢĿǾ˰ٷϴΪɣҺָж
һУѾ˳εΧˡֻǳЧʼһ㣬ûоԵʤǵʿ֮
εˣʢǵļƻӦһΡʧҲڵġüɵ˺ôʢһֱоβ˽ǵڲΪ˵֪£ԱϴӶ˵ʵΧ˵ȻףеĹѵӣȴʵˡ

ڶ ʮ  £

ʮ  £
ƻԶûб仯죬ʢսӵļţǼλɳ֪ͨʢ˵ɵ˼㳲Ϊ֧ǰȥ˵ˣըҩǲϧˡʢź֪ǼɵļλǰͲסΥԼµġءһʢ̿ʼֶԲߡ
ɵ书Զ൱ߵġҲΪʲôʢûһʼº֣ҪȺ˵ʵ԰ڵΣ֮صˣǵĶ֡
ڸڶ࣬ҲǼɵıĴ˫Զʧء˼ɣʧ޴󡣿üɻˣǿ֮󼤽ɵὫʧȥơҪٽֵŭϣҲûˡսԲܴ
ʢһд룬Ӳ٣򲻿˷֣飬ܡздҴҰֽ˹ɵվαϰȴС׵ϡ漴ʢСףȥɣ͵ˡȥأ
Сһڳִʱʢ鷿ű졣ʢһüôʱ򣬻˭λ
䣬£Ȼ£
ʢüͷĸôʲôѵΪСףʢ˼ߵԣ֨ѽһţȴվſڡ
ǲźۼĳʢ鷿ɨһۣڵôôûϢ
ʢЦԭ˯ţ顣ȴ˯ˡôĳô
ϸʢı飬ͼЩʲôʧ˵ձֵҹղſз䵽ķᣬǰ鿴
ݣʢһ漴ЦһСˡֻϵĲسҲ֪ȥ
Цǲֻ֪ѩӥ͸ġ·ֻӥʱʱطţҲ֪Ŀĵȴ൱ɡǻʢǷԵ֮࣬ɵǺʢǷڽһЩ顣
֮ǰǳŵѪȫ֪£Ǻʢ˽Ľһĸ¸оǳ֪뷨Ƕˡ
мǸҲ¶뷨ģĸ£Ҳҡ
漴д˵ǱͲˡΣҲ
ʢ΢ЦлѣĳԻע⡣ʱ磬֪ĳǷȥϢˣҪڲ̽⡣
ɫһ£ȭҹţ¡úϢĳˣ˵꣬תȥ
ʢ΢̾һ鷿ţһ󼱿ȣòײͣǰ̫ͱܵԵʣ鷿ûüů¯ټµĵڷվ˺һʢֻоȫ䡣
ǧֲˣʢЦ롣̯»ûءţʢ·ִϼۣȼƣٴλصǵķѩСҪȥǡ
ȴʢһжڰʢںԵıһĨԹһˣȻԼţԼˣôΪµĹѫѵһէ޸֮ô
һɲʵķԹȼµľʢǧҪҵʲô򡭡ЦԵŤϡ
ʮ  

ڶ ʮ  (ϣ

ʮ (ϣ
ʢŲЩǵڷѩУһ·Ѳҹӵܣлǻ͵ԸһִֵʢԼĲô·ôҧסȫıоһǵǱȥ
ǱվŵرԶԶͿһӰϸ֮¾Ȼ䡣رæͨ˵ˡžͿʢƺҡҡ׹رǻӭȥʢ
Ǵ˿鷿вļҲܹʹﵽĵλĥ֮һ÷һ֣üͷ΢壬ʲô£
ֵҹͨˣ񡭡
ûȫֵĻվʢôˣô죬ǰҹѲɳʲôˣſڣţʵ
ɫ˸񣬵ղ䱻̧ƫ
һ̧ô£һּôˣ
ҡҡͷʾԼ֪ﻹȵȥһ˾ȥʮɿ⡣ּæҲȥ
ǼҴҵ߽ƫֻǶæҵΧƫԣŮǶæڵ¯Ǽˣ
˼ݵ̷׷ǲͷĻ˻֣ǣôˣ
û£һǵı
ʢ﷽֮ʢбŵԣɫҰףϢ΢٣üôԼˣôֲãһֲô죿
ʢ˳Цݵû£
˵Լû£Ī֪Լֻܴ̼ţվʢ˱Ȳ裬˵û£ûµô
ʢֽӹ豭ȴһţüͷоʢϴıоһȺȿȲӣȥȡ̺ӹ˵ת뿪
ʢкûüͿʧˡҡҡͷ̾˿ǶԽϤģʢԽоΡûɵܰǶأܳŶأ
Щδ֪֮ʢȴ޷ָоںԼõʱ־ķ֣ԼǶ֧šûǣͲ֪δˡ
ת۾һ̺ӻʵʵİʢ֮ŷһ㣬ҲǣмҪңôЦС֪ͨңԻȥ㡣
ʢȻ̺ӣǾóǵ䣬ﰵɱֲȴ˵Ҳ볳ǡ֮ǰ£ҸоѾģҸЦСꡣ¹ش뻹ԼȽϺá
üֹʲô£
ʢЦһµô£էˣǵĪΣһԪĸô룿㣬ô룿
һû˼ɵЩͷ˵㣬ôᲢۣЩ֪Ϊáô㣿Ī
ʢ̾˿Ҳԣ֪΢û͡λǸûġǰʢҪȻֳһʢĪεˣķӦ»һ£ֻܿʱȥĥƽ
ʢҲ֪ҲԼƽͲǹͨҪôڻϵĶ̶̼䡣ʢӦǵĶԼ˵Ѿ㹻
ҪٺйʱҪиʲộǸԲǣԼ֪жʱ䣬ֺαٺͱ˶ǣ֪ڱȴݱĿˣ°ȺӼɡ
ųĬʢ˵ˣµһᴦҲö롣ôм£Щʢ˼
ʢҪ˵ʲôȴû˵ڣֻǵм£ȡ˵ʾעһ
ǻ⣬վߵʢԣôҴȥط

ڶ ʮ  £

ʮ £
ʢȵĿǣĲڼȥ
һַʢԵĸоﰵʢ״ƺȳʶʱ򻹲쳣ǸﶼԸоʢϴ⣬Լһ˿Ծ΢
̲סʢкúϢҩô¶ǿҵ֮⡣
ʢ˿һ͸оĴ̹ǣҲûע⵽ǵֻԴ˵㻹ôЩҩʳģ
Ǽʢһ§Լͬʱг𶯣˹˵ʢΧһȦ
ģһůϮʢͷ·𱻶žƵءʢ̲ס˿һи֮£һɻѣϮ˲Ŀϡ
ǷԵĶ˽Ųʢôˣ
ʢ΢ǵļдû£ЩΡ
Ժս˷ʢ֣뱧ȴʢֹϢ΢ٵ˵ҿһͺáԼ߹ȥᣬȴ͸һɼ͵ľ
ͷ˫Ŀɫ԰׵ʢǱһ۵ǲɵһ徹Ѿ̶ȡ
Ϊʲôʹȴôǿأ̵ּӣġϣǸŵ㣬Ҳʶ
˿̳ʢϣôоرߺޣͲ΢һЩôͲܶһЩôʢͿأ
ǣ߰ɣʢڸоԺһ㣬̧ͷԷǡû˿Ǿͳߴ١
ԻȻĿתĿʢ˵ңǲʲô
ʢһĿǵʲô
ŭ壡
ʢüĿǵôˣ
Ҫģ˵ǲܲ˵һ±ʢʩṦ
Ǽ͵鷿Ͳʢ΢ķŲһ󣬶ǽϢĳһţȫͣǾʹʢڡ߹ԵЩİĳȺʢһϡ
ʢ˿̵ľʤ֮ǰǶŭطһȥδһӦȫźĲ飬ŵȻûеů¯ȴů紺ձϵҲرƺźܴʢһʵʲôطס
ǵıûʢôɣʢ⣡㣬徿ô£Ϊʲô֮ǰҳʱ򻹲
ʢһû뵽ǾȻôֱӵ⡣ʢɿЦδ㣿
ŭĿôʵ˵㻹ûвʱͷ֢״ףõҩ㾿ûгԣ
ʢ֪ǣҲɴĵͷйͷۡҩһֱڳԡ
ǵҸ˵ʲôôҪͷ۾͸˵ҪǲЦ֪ͨң㡭ôô󣿡
ʢЦԶԡǷ̫̫࣬˼ԼǱһ档ԼʱܣɸʹȻҲԼܹıġ
кüΣۻڵأתѺҧװ¡뷨ΪԼʹ̫ΪԼġϾ˽ҽ
ͬ¶Цʢ㣡ԺǧҪҡ㲻֪㲻֪ҶжҪǼҧ˵ⷬ
ǵĴӱҪǵڻԼʢʲôĸ飬ǰ׻ôˡ̫ʢĸԣ˿̸κδ̼ǲŲԼݸ龿жɣֻҪҪģʲôʱῼôࣿôò
ǵЩʢĶƺֳһ˼ȷʵҪϾܰǽ֮ģҲֻʢˡ˵ԼļֵƺҲֻЩ
ʢ֪ǻʲô뵽ЩЩȻ˵ģҴӦ飬һõġ㲻̫ġ
⻰һڣʢ͸оһʹѵЩʲô壬ϣܶأѵΪֻô
ֻǡֻϣôΪԼЩֵʢ뵽Цں˼ЩʲôҪʲô
ʮ  

ڶ ʮ  ϣ

ʮ ϣ
еͬʱ˳Ĭ˼
ôʢ˼ȴûʢ͡ѵҪʢԼ뷨ôôǲȥ붼֪
Ҫʢ֪ʱ¶ĹʵһİͶռı֣ǸͱָټʢƾʢĹ°ԣôܻǵָ飿
ʵ̫ʢ۲ӡʵʢĸԺǶЩġΣǻԼҲǺʢͬķӦ
ҲûԼȥϲˣֻϲʢǵͬ㣬ȻǿңҪȥӽҪȥռҪԼ
˵ʢһ޸֮ǳĿǵ壬ݹ᾵ƾʲôϲɹ־͹ڣڲ֪г˽ȥ
ڸпԼ·֮ǣΪ˻գڴ˳Ĭ˵ڻô
ʢҡҡͷҲָ̬ˡô£Ҷûů¯ʲôط
ǵһЦƽʱ͵ĵط
ʲôʢȵĿǡ
Цڽ֮ǰѾطƹôĲҵҸ͵ĵط
ʢȻЦЦԭͺܲõһͨͬʵڲٷʱ򣬾Ľͨߡɵ顣û뵽Ҳİá
ʢЦûͨɣ
ǵͷǣǱ߻иţǵʮĵطһ˵ͨ
ʢͦѹ㲻ᾭ͵ȥɣ
Цôܡ˵ţëôᾭ͵ȥ˵Ҳĵط˵ʮءܵʮڣשõйﻹû֪طһ
ʢüЦǺǣһӡ
Ц϶Ҫ֪˯ӣҺò׵ɡжůáҲкôڸоɺЩˣ˰ɣ
ʢȵµӣоȷʵͬһ㡣ǵĻŷůȻӱȻôõĶ
ҪǶƳɣѿ治ˡ뵽ʢֿۣ뵽Ǹ裬ǲ򵥣СС;Ȼɹ
ʶʢ۹⣬ЦôңӽӾ͹ˡ
ʢһôɣ㲻Ҫã
̾˿ҪҶ˼ʮˣҲ񴲡㣬У˵ˣôԺҪٷ飬㿴ô㣡
ʢʧЦȥģСǰɣ
ʢ֣˵ǧ壡ҿɲûģ
ǵʢȻһʧ٣ľȻˡʢԼвȻᱻǿ죿ʲôӦȻܿ૵֪ˣ˵
ǰʢı鶼յ۵ף¶һ˲֮ĳɫΪ˲ʢٸоΣԶ˻⣺ˣ˵˵ɣôҾʲô£
ʢԼǵĿģָ̻ƽʱ侲״̬ľ˵һ¡Լ뷨ļɣǱ˹Թ²̫
ǲüɵȷʵͷ۲ѡΪҪձǣǿºˡЩδҲ̫ڸԼ鷳˵ҪɴֱˡгŲͷ
ʢЦЦ֪⼸մڵ߰βѾ͸ˡ˿ʧȥҲɵġ˵Ҫֱ֣㻹ȵ죿
ǡٺ١ЦⲻǸ㷢ӵĻô
ʢһ۵лղŻ˵۵ңڲˣʢȫȻûзԼдƽʱԲеķɡͨ׵ݣǾǡýȻô̫ʺʢϡ
ЦǶָʢһ裬Т˹ȥϲʢڵӣڴܶʱʢֵŶţ˶Ե̸Цñ̬費ƣʢ

ڶ ʮ  £

ʮ  £
ʢ֪˿̵Ѿ׭Ժֽӹ豭һڣֵһˣѰҵһͦĽǶȺ󣬼٩٩̸ҽ㻹̵ȥ֧ԮһҺЩʿȽϺá
Ŷ㲻ҪȲôʵ
ʢʼ磬㲻Ҫ˭ȻðôȥܺùҺʿѪƴðɣ
üҪֹôҪǸȥˣôǵתͷأ
ʢЦ˭ǻˣΪѩܣһ϶Ҫش˵ġǴʲôըҩ϶ۻۣ㣬ֻҪʵĵҺ˵λãͿԱ⵽ش㲻ˣ֮ġļʶԼٴιһ񣬴ŵĳ嶯һõĺ£㻹˵ô
գգ۾ȻЦ㻹գҿ䣡
ʢЦȥģ
ֵҴȥû⣬ҪŪȺСӲըҩͼеѣ㡭
ʢЦЦģѾڼвҵߡŪͼò⡣㣬ȥĻһҪСģɱȺСӵ塣һǻ˵ʲôҿɲԤԼҡ
ЦҰ£㻹ô
ʢߡһʾм
ЦЦ
ʢѾϣ˵ȻˣҾȻȥ˯ˣ˵׼齡
ǰһ˵ȵȣ
ʢɻĿǣôʲô£
һ̣ȴҲ齣ֻ˵ϥûɣ
ʢɻĿǣҲû˵ʲôϥá
Ǵ˿ʢͬϥϺ̫أýѺƳ㡣ȱ𶯡˵ţʢӦ˫־Ͱʢؿڡ
ʢʶظӿһȵľȫ֮£ϤƳ⣬ֻоһᣬ漴һĸоӿ̲סݳ
ȴƺֹͣڹֽʢɢȫеһһ£ﴦȫʢʼûа취顣
ҪķʩߵĴôͬڴͨоЧˮ׼ֱͨ߳˵ͨģȴû˵İɣڵ飬͵ǲϧķԼ޴ھʢڹ
ôһʱչʢŻ۾ǣг˸ӵĸм֮ɫǴ˿ȴԵЩɫήңҪα˵֪»ᾪȵһ۾Ƭɣ
űʲôһ֣Ҳְֻ֧ʱǲһȫһ¾һʱˣ¶Ѿݽ߳˸˰ɣ
ʢΪ֮ǰϰԲ֪еۣΪԼֵزʢʵ޷Ա˿̵ľΪһˣֺοࣿ
оɲ٣Ҳǰǰˡﴦ΢΢Ѫǿ˲١
Դ˼󣬿۸ӵʢ൱ƽ˵㻹ûҵĻڼϰڹ֪ϰڹ˵϶Ҫף״Ĳʺϡˣôᷴ
ҡʢֹ֮Բʵڼ漣֡ȻȻܹĻָƣַ֪Īͷ֢״Ȼ֢״Ƿǳкġ߾ͷ·ܹһ㡣ÿζʢڵĹǺ
ǵʢһۺ˵ѾЩɢľ£Ӧòʲô⡣Ҿͻ뿪̳ʱ㾡ϢҪ׶κμ£С֪ͨҡһᾡϻ˵ţʢʹĿʢǧܳ£ôһᵣģ
ʢĿǣһƬհס˿̾ɵҲǶԼ˰ɣΪʲôԼȴƫƫаƵȫأ
ǿЦһ£ſ֣һ䣺Ϣȥˣ˵꣬뿪ң¾ԴȻĿǱӰʢ
ʮ  

ڶ ʮ Ц ϣ

ʮЦ ϣ
ʢɫӵĿŴѩ׷ɵľɫǿʢֺγǣ
һ磬ǾԽͻ˳ϫ˳㻹齡ԭҪܵʢһԲı飬ҲֻԼĻ֮ճĹ졣һԻ͵֡սɺ̧ӵӵҲע⵽ˣԶԶԶĵˡ
ʢת࣬ûǵİ£Ҳߵ൱ƽȡĬĬĸʢֱϫſڣ˵˾䣺ˣ˵꣬ת׼뿪
ʢһ𣬱ǣκĵֺսɣ
Ҳһ漴Ц˽ʢʢֺγ˽ȻڼȻὫֺսʢݣ֪ʢȴһ˵˳
ΪѵǲԸԼһһĶôǳ˿Ц֮⣬ޱ顣Ҳ˵սɶ˻˻֣ͷҲص뿪
ʢ뿪֮󣬲˿ϡôᷢչʢסԼ
ǿûɵԼ죬ֹʱĸоʮӡԼļС飬ʢо޴롣
ʶǶԼĸԶԶֵֹֻ֮ʱȻԥˡʢ׽ɵĸǰȻԥˣĪ˵Ǳ˲ţԼšʵʵ
ѵԼȱŮˣʢЦ֪ȫܡΪǶĸԶԼΪȸԾ
ϣܹõǵĹĺӣռе۹⣬ЩΪ֪ĸ飬ıʢѹţֱڲվ޷Ƶķ˳
ΪʲôҪռǵĿ⣿Ϊ㡣ӼĵһʢͲɷϵѾȫȻǵķͬʯһʼĻų⣬ֱ໥
Ϊʲôʱֵ˱Ťǿ⣿ΪǿԼΪʲô᲻Լ״ƴڰǣΪǸԼֻΪʲôȥˣΪЩ˻ȥǶԼע⡣
Լе֮ʢŷԼ֪ӺʱʼѾȫµ޵ж԰ΡǶÿһϤģÿһֹذÿһְݣʢ
뿪˵ʱڣһֲĸоҪ֪˾ƽʱʱҲࡣʢ֪Ǿ̳ġŲʲôʱֻҪҪǾͻ֡
Ҳ޷رܵĸ飬ʢ֮ǰѩһĻô죿ʣȴû˿Իش
磡ôվڷڰЦǵʢ
ʢһûзӦ
磿ôˣЦӲǴӴ߰ʢһԣæ˱Ȳ裬˹ȥֵ磡ǵģˣȻҪͲˣ
ʢеƵĽӹ豭ȴûעˮģ̡һ±̵˿ڵʢһʧִ˲豭ʢĿһƬȻӿһɲĸоѵʲôôǣǧܳ£򡭡򡭡
ЦüŻ겻ʢʲô£ʢ˶˲٣Ц֪Ϊڰ£Ȼʢȥ˲٣ȴԵø
Цʵǳķʢ顣Ҳ֪Լ΢ƾڵûлȨûʢûᲢۡЦƣֻܲͣŬ书
˵Ķ̶УЦͣʢ֣սɵָԼԼһֱǣҲûѰ
Ȼʱж̣ЦԼĪ£Ҳ˶ֺ֣սɵĲУֵ߹Сһ漣ˡ
Ц֪ƾԼ㹦ȫʢġƽʱʱЦȻǣ书һ϶ԣȴòϣԼһжԸˡǱЦҲ鳤꣬Ц֪˴֮ľ벻֮

ڶ ʮ Ц £

ʮ Ц £
ʢ֮临ѱĹϵΪЦУȴôΨһһܹ֮˰ɣΪЦʢĵܵܣԲþηǣԺ޹˼ɵĽӽʢ
ЦòʢǷǳںǵġںǸ˵һСϧԼĽҪǸ˽⡣Ц̫ΣʢһҹͣæµţֻѩӥЦǴˣǷǳġ֪ʢڰЩ飬Ϊ֪顣ЦǲԸֻѡĬ
ɽ죬ٳĬȥˡʢʧЦǳģΪо˿־;ʢʲô£
磡ôˣ㵹˵ЦĿʧʢ
ʢΪ뵽һпܷ飬Щҡƽʱʢôܻųν²ؼؼҡ뵽ǿܻΪԼôܲţر֪Լĸ֮ô˵һһ
ʢĻֻƬ̣ڱ侲Ϊ־;κõġȻһֱԵЦܲ˵˵Ц£
Цһ£磡Ҫʲô
ʢҴҵߵԣҵīֽдɽٺϣͣͻϮдѸݸЦЦ죡׷⽻ٿֲ
ȻʢɫǾڸղŲյʱȻ뵽Щɻһ׮顣Ǿֱ͵Ϯǡ
ҹǷϲûעɵĶԺпܾҲ֪ɾȥɴըҩ;͵ϮǵĴҲǺпܷġ
Ͼֻشʿ˾ԵãҲֻǻЩϼӳѡɹϮôֱȻȻ󲨡
ɨأصĴпǺò׽ʧ⡣²ǼɰͲסԭ򣬾ǳɽ
ҵʢѾǰյϢ֪ɳҲһ͸ȥ֮仹иʱֻҪյԼϢһԵķһԼſԲõġ
ĿǰܹͳŵĿ֮ҲֻЦˡһΣʢЩڣΪʲôûֻսߣĻҲԼּ׾
ЦȻĽӹҳֽȻ֮һŭ𡣿ǰԽǲʢЦŭǣǣ磡֪ǣ
ʢЦŭĿȫȻ֪ԼѾЦۡʢ˵Цôˣ
ЦЦôˣ磡㻹ܵܡôô֪ΪǸ˶٣ÿûûҹǸһæأʹôЩҩι⣬ںʺô⣬㵣ĹԼôЦ˵ȥȴʢϡ
ЦҪ˵ˣҺ֮飡Ҫڡзִ硣ʢԽԽоԣüЦĻ
ҪôûЦһСС˶ѣԱϰ书ѾĸǸл㣡ĸ磡ЦЦ
ʢüͷ壬ĸ硱ˣЦôˣ˻ҩˣʢӶЦ˵Ц㻹ᣡ㲻׵ģֻҪú书ҵ飬Լᴦ㲻õģ
ЦԺЦ磡ѾСˣҲܣҲûܡҲܷΪǲȥҲܿԽԽ㣡ҸԸԸ˶ΪǸתÿڿǵģ磡ְԼҷ
ЦһȻǺġ
ʢɫ˲Ϣ䣬Ϊһǳ⣺סڣЦҺǵ»ֲԣЦĺĺʢε֮ĸ龿֣Цȴͣ
ЦֻǼ£еź˺飬ڵϣʢһһǸǵģҲȥ˵꣬Ȼȥ
ʮ Ц 

ڶ ʮ  ϣ

ʮ ϣ
Цȥˡʢ˫΢ļϱ˺ķźʱЦһԲĻص˷УĬĬʢƬĬĬīʢдźĬĬ뿪ʢȻϣԼ벻ףһôͷô졣
ʱţգѾ󣬺ʳʢţСķҲûгһڡ˿̵ЦǷܹʱǣǧҪʲôΣա
ͬʱڽĵС׻СӦûؼɲըҩͼʾĻܸһ֪ͨԤˡ
ĿʱȥʢʼԽԽꡣйؼҡҪǻˣʢôֵʧָ̬ĵĳˮһӿҪʱ̣СĴų򣬴һɽ˷䡣
ʢϲվС״ϢʢչһȻһȻͬǰ뵽һɲըҩĵ㣬һ֧Ԯݾ·ߡɼɵҰǲС
ʢ˫΢ǣǣҲãΪʲôûȫͺ˵ǧ򲻿Գ£ǧ򲻿ԣ˼ʢŬԼ侲дˡмƣٹ飡ĸֺ漴ͬըҩķֲͼһС׵ϡ
Сף˵Сףˣ㶼Ҫҵǣˣô
С൱ͨԵĵһĳ򣬷·ʢġʢ״΢ɣ΢΢һЦֵȥɣ
ɾСɵʱС׺Ȼһصڵءʢ󾪣ŭȵʲôˣ
䣡׼˭ţʩȻǲ¡
ʢɫ΢ʲô
Ŀʢ䣬仰Ƿʣ㵽׼˭أ˵ţµڵصСס
ʢЦһֲܰɣ˵ᱧСףϸĸƣֻĳ֮Ȼһ˿Ѫסð
ʢ֮һҧγǸ˳ִӻȡһ䳾ԺС׵˴С׵ҲӲûз
ʢŭµֺοΪһֻ
Цǰһ˲ʢСףʢŭȣСϳ·дţֶСףչһѾɫ䡣Ц䣬ʲô֮ͨ㻹ʲô˵ô
ʢĬĿǰ⸱龰֪˵ʲôѾûáȻǴһʼͶԼڸ˵κιЩŵȥ
Ǿͻݱ𴩵ΣաֻĬһУ֮ô죿ûͼ֪ͨһкͲ롣
ʢ侲˵ѵʲôô
Ц䵨ͨУʵĳ˳Ծ˵ָеըҩͼ˵ʲôͼΪʲôеĵ·ͬ
ʢЦ㻹ô㣬һըҩװָʾͼ
֮´󾪣һǰץʢ½˵˵ʲô˵е·ϱըҩ
ʢ¾޴־ѾյЩһЦݣ⻹ô˵Щըҩ
´ŭһƵʢиߺȵˣ
˵Ӧ룬̷ԸǾ콫ͼǺ󣬵תͷʢ䣡㲻ȻұҾĲ㣡

ڶ ʮ  £ڶ

ʮ  £
ʢϢڵأ½ͼϢ˳ȥԶµĺݻ̫ϡ֮˵˵⣬ʲôɶµأ
֪ʢν̼£˿ʼ߸ϵģĿԣ⣬ûкʲô˶Թ䡣ͺ⣬˭Ƶġ
ƫƫȴ޾ϸĴգҽõףȥ޸֮Щʲô£ƴӣˣôԪֵܽ
¶ݾЦݵ䵽ʱղ࣬»ûʶõķ羰ɣ㲻Թгʵ飬Ǿͱˣ
ʢһݣ֪Լȥӿ²ôùԼô꣬ʲôûԼͽҲ顣ֺ̫ࣿţʢЦǾĳһˡ
ŭһȥã
䣬վߵڣԵЩԥô˵λ䶼еĺˡȻλ֮ͨӣҲֻɲô
˭֪λͲ书ȥûһˣ˭
ŭųڣ᲻֪ʲôŭȵ춯֣ͨе֤ȷ䣬ˣҲⲻһеǻ֣
ʢ˿ЦǻʲôûĻôʢֻϣĿǰ̬Խ֪ԽáһĸЩ⣬Ͳ˵ˡ˲ҲԼԵͷˡ
ڽԶԣҪģɻûġѵλǲˣ£Ҳԥǰʢ׼ߡ
ɾʱһֱڵصСȴ˺ݡݣȻֻ񣬵ڡر֮󣬸ıԡ¹ǿǰץʢһ¾˹צӥ޲ĳʢϮ
˶һ󾪺˲ʱвӵѾˡʢۼɱɸСףߣߣ
С׵ĹʢĻ˶٣漴һٴһ֮ббķ˴⡣
´ȵ
ڸ붯֣ʢȴô˶Ըһֻ˻
⻰һ¶һôɲ֮䣬С׵ӰѽããѩС
ŭӺЦʢ˵䣡ſ¾ɲˣ
ʢЦкָ̣ĳ˽űǡ
ֱ˿̣ڲǳ׵׵ʢơʢȻ޸֮ѾΪ֮˿¶ƣȴսҲĿԼãҪƣҲϣҲֻǲᲢ۰ɣ
ڶоεûô򵥡һֱܳŵȻѣֵȴҲûУֱˡһô
ֱӾͽѺãǷ̫֮ˣһ壬иʲộôֻϧ뼰ЩĶֻ˵ǣӸλģȴ·˿֪顣ˣ˭أ
ʢ֮ʲôˣֺʱܻأһ뿴¡
ʮ 
ڶ¡

 һ  ϣ

һ ϣ
ãǸɭֲĵطڵµӴΣ֮ǰը¼Уֺδʢú󣬽ֻƿεţӭһḯζѾʢоϢټڴĳƺʢ뵽ΣĳǸҪεص㡣
ʼעʢı飬һ̩Ȼ֮ģʱ̲סЦǺúϣһᣬҲܲɣ
ʢЦˣ˵ţҲ˵ĵӴߴ٣Լһ߽˵Σü˴һ£ŸŽȥ
һҲ漴ϡ
ʱԶԶ˵ӣǲŵ̸֪ͨϵá
ԶԶͳµ磡
ͣ½Ųô
¸ǰ磬˵?
һûͨкܲã
Ϊ֮ɫ磡ǲٿ£һлҴ˵ɣ
һУѾй¶٣һҪ֪ЩʲôΣΣ
ȵ磬˵ʲô
¶˵Ҳ׼ͳϢһҪըҩĵͼȴе·ͬѾʱֹҲ֪ͨûΣǣ
磬ɲʰ䡭
ŭ㻹䣿ȼըҩըҰֺ̳ʧأʱҾѾˣϧƱ磬ȻҲ֤ȷ䣬ѵ㻹Ҫֹô
Ȼĵ磬˼ǡǼ⡭
صͷҾԲŹһҪге飡л˭Ӧ˵ºȻͣһ£ѿڶ⣡ЦСˣ
ҲЦô
Цһ֮ѣˣ
ԶԶ˵ӦһµȥЦ
ʱһ˱Цڽ񳿷Ѿ뿪ˣ
Ժһ˿ɱ⣬ȻʢǣȻȥòʺŮң˵µȲõĵΡ
˿̵ʢѾ̼ܡ
¿˫ĿյʢЦһ£ʱ£ƺѾˣ
ʢ۵һۺ󣬼ϣҲ·˵Ա㡱Դӽ֮ʢƺûٿڡ
ʢԽˣٻŭ͸ʢЦ˵ǰɣã̵ʲôʱ򣡡˵²ɫһԹ̾ߵǽߣ־һƤޡһԵõǣһҪֹȴֲֹģ
ԭõĹ涨ֻõӲȨ̡˿õϴУÿڵֻмصˡôֹһ֮֮ϵʩأ
ûκ׵ģ³һ޾ͳʢ˲䣬ʢؿڴֱʱ졣һѹŵʢҲֻһЦޡ
ʢҧĲԼϱ˴ľʹʡӾǿʢȴʼձѡ
´֮ƺǸоΪ˳֣˶˵䣬ʲôҪ˵ô
ʢ˫۽գһԡ
۾Ҳ˵˳ޣŵ䣬㲻˵˵ļƻô
ʢĬ
ޣ䣬вУ
ʢĬ
ޣ䣬㲻ȴƫƫҪ㻹˵ô
ʢĬ
𽥵ĸЦʢóӲҴطˣ
ʢ̧亹鴤ƵɳһЦݣ¡ɫȴǷ̡

 һ  £

һ  £
ЦããҵҪ㾿ڣ·ݾֻ΢Ƥ޾ӲͬһϮʢᴩӵĽͷ·Ƶأû˿ͣٵģʮޡ
ʢ˿ҲûסʼգҲֻ˵΢ʹ֮ʱʢЩʧ亹ˮעһĻ䡣ſڣڴڵĴظ֮ȴоʹ̡
ֱ˿̲ʶλ仹治̡ͨĳ鷨Ǹϰ֮Ҳʹȥȴ΢֮⣬һֶû¹
һ䣡治ȻộҪζ˵գ¶ޣתһյĻ
֮ʢǰ˿ϣ漴ƵĹâЦŵ䣡Ҳκ⡣ֻҪ㳢ζ˵ֱֱֳʢǱ˵ؿȥ
ĲҺ˲ȴʱһԵõСǰ鿴漴̳ȥˣ
Ȼ
ǣõӻһۣβסеĺȻǻǵһο̳˶Դһ书ķˡԾԾϾõĵӣĲͼߣҲ໰һͰ׼Եˮʢͷȥ
ʢһת˹Ѫ˫Ŀ֪亹ˮģֻԾϵʹѾʢܹܵļޡ˿̵ֻþ֧岻¶ѡһֲִͷԼЩǰĹִʢһһε̹ʹʹࡣ
Ѿ˰ʢתʢͻһ˿˿ѪϡвõĵѾЩȥϾһͨˣ书ͨˡ̷Ҳټֻжʮ˲Żõص̡
ʢӡµ߸ӺʱʢʮλʱһƸõĵڿڵ̳ǲǹˣȥ¾ĳŲסˡʵλ˵ǡѾˣ
´˿̲òоܣǰȻҲ̶õʢȫ¼ûһ⡣á١ݿΪʲ
Ȼ˶벻ȴʢļ̡ʼգû˵һ仰ֻѹŵҽ١ȻҽеҲûˡŤϣȴʼճһĨĪķЦݡ
ҪȥͿҪʢˡûл֮ǰô˵ҲҪҲΪʲôʢܻڵԭ򡣷ֻҪ룬һӾʢֹͣ
ºҲʼʢſֵĵطǱܿҪѨȴܹʹӱַõĵҲ亹
첻»õӣʶһʲôӲϷ롣ȴһû书ͨˡ˵ʢֻǽȴӮõӴĵľη
£һԲʼձѣûʧˣôܲȺ۷£ɫҲǼ临ӵġ
õʱʵ̳ô죿
¶ʱﻢµĴаޣΪʲôƫƫԼôǿ˵ˣѰ˼֮䣬ƺѾЩԼܿƵĳ嶯£˺֡˿ԼԼźڣ
һҧ˵˵ˣȻϣǾչشȣѺˮΣκ˲̽ӣ

 ڶ ˮΣϣ

ʲôˮΣõĵӺȻĿ¡ʢڵģѺˮΣ㲻ҲˣˮʲôطרѺ书ǿʮ֮˵ĵطǱˮ֮ˣᱻȽţΪǷֹܡ
ⶼ书ǿ֮µķ̵ĵΡԴһ书ͨˣõӶо̳Щˡ
Щӵô֪µĿµ뷨Ͳϲ䡣ǶʢƴӣĴ治˿̣ʢ˼ȴһԲɼ˵Ѿ̵ҲĴ澴η
úõĳߣԼӿ¾ѹˡԼȻͨе飬ɴϵˣʢˮǷǻţҲǷһҲġڿ͹ʵ֮£ҲԼ̫ءʱľѳۣҲ޻˵
õٴȷƵһ£ȴ⵽µһʹΥõӣֻСʢ˻ƵĲҺ˫Ѿϣȹ⣬Ѫ졣
¿ȻԵʢһУ漴ŴһԵӵ˵ˮΣ
õǲҵ飬ʢȥ;Ѫϡ
ˮΣʵˮΡûˮ磬ȳζḯζõҲһ̶ˮֱͣӽʢˮļϣҲǷõҲƵ뿪Ƶĵط
ʢԺио˴̹ǵ䡣Ƕ죬Ȼڵ¶ûдﵽȣˮҲûжᣬȴʵ˫ֱ˨ľϣȴڱǵˮʢû۾ʶƺѾѽڡ
ҪôʢЦȴûЦԭһ콾ȴôǱһİһе嶼Լġѵɱ¾̫֮أΥͣЩǸ˵ġʢȴûŹ
ʱ˿̣ȴȥšΪȼըҩԲỹֻˣ˲ءҲΪҲţȻܡһɱ¾ѵΪô
ʢƴԼЦȻȻſ˿ڣȴֻɳƵһѡԼţʢЦˡκ£ֶλȥΥĻʢ
ǰҪȥôôʲô壿ˣҪȥ㻹ҪΪЦĽ㣡㻹ӦǣҪɺĶԼѵǿôԲܡԲǿ𣡲ܣҪţҪżǡҪŸ
ʢʶҶģϢѾ΢˼㡣ĺ䣬ʢ˵ġ䣬ʢ»ĸ졣ΪǱˮϵ˶ᣬѪҲʢʧѪ
ټĹϵˮе඾ϸҲõƣȻϸȾ͹ʢһˡʢѸٵʧȥ¶ȣҲʵ
ʱѾȫľû˿оʢȻ΢ĵô£˵˿̵˵춼ѡʢĸйУٴθоͷۡ
׹ٴ֣ıκһζҪǿҡʶеʢȵǣǵ׹УĿӰ˭ǣʢʶдţȴûκλشͷ
Ҳͬʱʢû˷Ӧȴһ˿仯ĵУһʢϤԭǵǣڵеؼʱ򣬷ĹЧ
ĺڣͷʹ̵˫ش̼£ʱʼˡȫ֮ǰɢµж˳žʼʣĺȫ˳·ʢȴϤ֮ǰ

 ڶ ˮΣ£

ģʢֿʼůͷȴԽˡǱʶУʢΪǸӰǣʼŬԼ󺰡ǡֱ΢΢һй˵ˡǡ֮ʢȻоԼٶܹˣͷ·ػһ
漴ʢ˻ʹϮʹȴͷۣǵ׹ʢܹʱ򣬺ȻʧͷҲ֮ǰټʢʧʹȴ塣ô᲻ʹ
ʢԼķʣʧ񣬷ͷʧȥ˶һеֻ֪оԼֻ޾ʹСۣһֱٴʧ±䣬ٵͷۣǽյۣȻʧʼܶʼ
ʱʢ˵Ѿû塣ǵôоƺֲʢȻǳڴΪʲôԼͲôأǣ㿴᲻Цأ
ʱʵ졣õֵܶԣ˿̶ꡣڵľڶΪֲҪõӲòȥһʢ˵ʵӵôҲû뵽ʢȻš
ֻУôصˣǲ书֮ˣô֧ôãǰΣȴŻˡҹҵ˵Ȱ˵ʢҪŪˮΡ
磨ǣǳŭǵĸԣʢˣҲϣ˶ʢ֡
ĻҲĴ̼£һѡͶǵ׻ô£ΪʢҪǨŭأǻѡһôֵܡſɲˡ
µԤƣʶƣӶ῭飬ҲҪʱܻ̳ʱʢʬ壬Ϊ˵ֻôأ
Ȼ˵ϡڵڶʱ־Ͷһ糾͵ĸϻ̳˱ʱ¼Ķ䣬ֱۼһ߽´ʱŷӦû뵽ȴһһץ½ʵʢأ
´㶵ĿǣȻû뵽龹˷չŭôڻѵôô
üŽŭ£شҵ⣡
һǵ֣ŭôˣΪһͽбҪ𣿡
ԡЦЦȴ˿ãǱޱȣ˵㣡Ȼ㣡ͽƾʲô϶ʢͽҪ̸ңʢںδ˵
ɫӵĿǣðΣڿڵˮΣ
ɫ䣬ҧʲô㾹ˮΣ£ãǺã
֪˿̲׷˭εʱĵôʢˮڣôܵˣ
ҹͱСŵûС׻ôǱСϵȴǳ֮֡漴뵽ǰʢ¶ǣڼС׷ľٶȻףʢ϶ǳˡ
ûκͣǽ˽սɴΪտ֮󣬾ͼ̷ءѾһһҹȥˣʢǴûиоԼô¹ϰοԼţزʲô顣Ҳڡʱ£Ǿ֪½ʢˮ֮Уôܲŭ
ǰԼṦӵ£ת˲֮ѾվõſڡִµõһȻݵɶһ׷ǰǲͷĻ˻ֵأң
õԽһɣǵĳɣȴǸΪû˵ʲôˣȥ
õִµڴŲֹı߽˵ΡƬ֮ŭһĳХˡ׷ſڣХ֮ҡ

  𾪣ϣ

ôǰ龰Ǹˮ룬֧˻ʢһеĸоʲôʲôͷƤ顣
ôҲ뵽¾Ȼ˳̶ȡ뿪˽ֻһѣԼһ죬ٳһʱԵĻ᲻Ὣʢʬ壿
ŭӿϻӳǿҵľǰդжƵ۶ϣ漴Ҳû߿ʢԣ˿ˮеľ綾ƾȾʪ˴
Ϣ̽ʢıϢڸо޵ϢʱǲԶֻҪһ˿ϢаղСĽʢ֪̼ϱ¡漴һҲûͣľ˵Ρ
˿õſڲվ£Ҳŷ˵ɫѿǱʢεһ̣±ӭȥȴ뱻ɢĺ̲סվȡ
ʱǱ£û˴ǰšε飬һ˭˽Զ̵Ȩ˵һ̲ͣıʢųϫȥнִҽõȫϫ
ƽʱͥȸĳϫ󣬽ȴҽõӶȫװȺ򣬸õĲҲĵΧ⡣ȻͷܶȴѻȸеĽĦ˶һη顣
ҽõǸǿף֣֮ԼʮҽƫɱҺ˵˽ߣ˿̵ҽóף֮״Ӹѩ⣬ֻʮҽ٣˶ֻѧǿֶܹѡ
ɾҪʱ̣侹ôصˡմӷгˮҽ˵λܹѾ漣ˡ˼ֱǺš治֪ôһ书˺֡
˾Ϳˮɴޱͽʢķ䣬ǴѪˮѪ۰߰ߵɴޱͳ˽˲ʮ֮ƵʲŶѻһСɽƵȾѪɴÿ˶⡣
˿̵ʢǰغ󱳻˫ȶصˣһҽٷϣҽͬʱڰ˿ڡһʢ֣ԴԴϵı˹ȥ˿ҷɡ
ʢϢѾ˼΢ĵزҲֻڹѩĽ£ȱסȻ˿ڴ֮ʩҩЩ˿ճȾۻ࣬һʢ͸ûϣˡ
УȻôæµȴ˸оѩءҽɢѹ£˿ڵֶ΢΢
Դ˳û˼ǣɫĺˣ·ʱᶯɱˡڴûлɹǵ书֮ǿҲûԴΪԼӹǵɱ֡
Ǵ˿ȴĵȷȷɱˡŻ¼ûһʢмҪγѪһɱ£˫ĿѪĿʢɫ
ʱ˿ڴϵļҽǿʼʢҩѩȴһɫʩһֹ
ʼտʢƽ˵ѩ壬˵ɣʲô
ѩͷͣ͵鿴ǵɫԥ˰ΣС˵䡭ȡȡ¡
üȵ˵ôˣ˵ȻĿʢȡ¶ȹǺͼѾȫϵķɫһĸоȻ
Ȼһ֮󣬹ѩŵȿǡ
Ŀѩ壬ҧҪ˵ʲô
ѩ屻ǵ񺧵һһǰȡǡǱסˣ
ѩһ򣬼ҽҲ̲סһɢĺϢл̻̲ˡ
Ǵ˿һǿ
ѩ˻һսսվҽֿʼͿҩ
ʢָˣǼ˼֣ҪʲôҩΣ
ѩȻ̫ˣ֪ˮˣǷܳ˫Ƿ϶˵ġˮ
ǲͷĴ˹ѩĻøҽˮΣֻ㣬ʲôҩܱסȣŻࣿʱɢģ˵
ѩֻо亹죬Ǳļζҩǽ˵е鵤ҩֻǣʢ˲һˡۺֱӽ˱ˮСˮеˮֻˮƵĸɢΪľЩ书߸ǿ˳׶ߵͷ
һԣɢ֯󣬻Ҫһʱ߻ϾǲǻɢȻʢʵ̫ɡ书޷ɢĶأڶǶ죬ˮ̫䣬ʢʧµȹǴǡ⣬ɢֱӾűˮ͸˹ͶѪҺ
ʵѩ֪ûиɢô죬ڱˮһһҹλȻ֪ôľȻûѾ漣ˡȣû˸ԭĿܡνҩҽˣȸѾˣٺõҩȥҲûá

  𾪣£

ѩ˿ֻܳĬĿǡžʦף֮ˣҲֻ˵䡣бˮƽѩ廹еġôҽõĸأ
ǵı׾ˡӹѩУѾõ˴𰸡ҩҽѵʢʹ˳˷ôôܵˣôܵˣ˫ĿգŬƽԼӿϸԼҪ侲
ѩ忴ѿ֮ɫɬ˵ղᵽЩҩ¿佫ľ͹ʣµֻ뷨˵ʱ֮󣬻ɫܱȡܱҪȥ˫֫ðɣ
ۿ˿ѩ壬΢΢ͷѾûа취İ취ˡ˻ɤ˵ȥҪҩдʲôҩ㾡ʹáٽõҪģ
ѩȥҲȣЩɶǴ˵еʥҩô˵ɣôЩҩأ
ʱҽѾʢȫͿҩֹɴһж֮ǼĽʢŵϡһҽٶ˵Ѿã׼ιҩ
ǵͷ˿̵Ҳܾ˵Ͼʢ˹ǿҽôҲιҩʱ򣬾żҪ˿ʢҧŵʱһŭŭĿȵʲôһô
ɱҽ޴룬֪ôźáȺҽٺȵҹȥҩ£
ҽɴʩ󼸺˳ȥ˳ֻ˷š
ʱһֽʢ֣һĽʢϰбԼ漴ʢ˫գỽʢʢңѾûˡѾûˡô
ǵĲסỽУʢԭüͷʼһЩɶǲϲһỽһûʢգֱʢȻʧȥʶԾʹı֮ųŷһԵҩһ֡
ҩԶĻڿգǷȥٶȵĸȡп²ᳬɼƽʱǻһʵ£ȴϢȫչ˳
һֳ룬һ£漴ͷһڣУȻԥĵͷѰҵʢ촽ҩ֭ڶԿڵĶ˹ȥʢеѪζŨҵľ˾˶ٿࣿ
˿̵ʢؽҧǶɵǿҩ֭Ϥֵ˳üֵ֮ͷȴʢĴ̽ȥصʢҧŪһʢ΢΢ſ졣
˿żĽҩ֭ٴζʢ˳е⣬ʢ˳ҩ֭󣬶еҩ룬뻳ȡ裬û˿ԥͬʱнãٴζʢĿСֻΣûղѸٵķſʢ
ʢ֮Ǿͷĵɿ˻ס֡ĹЧǷǳοһšʢȫ˿ƿɲƤ֮ˣ֮ԻȫΪˮһҹȻ裬ôЩ֮⣬ӦþͲΣˡ
˷ҲƲסʢĸ飬죬һʧȥˡʢǣһšʢ֣һǱĶͷü˫ۡıǼ⣬ͣĴϡ
ʢĴɱ䣬ȴһһ顣ʧȥĿ־У޷ֹͣҪܵʢĴڡ˴˿̵ĺ΢ɻԡ
ǽʢĸҰȴɿʼգ͸һϧһ˲գ˫۷·ҪʢԿԺƵġ
ʢ׼뿪ңǵĻʧʢĴߡ

  ˣϣ

ʢ졣Ǽ粽šеˮҲãҩҲãʳҲãסڡʢιµġҽõӾ̾һ߸ϵܽһԵչ˵֮ʱֻԼ֪⼸жࡣ
ڹ򲻸ˣʢڵϣתѡǸжԸӵģʢԺĵһ仰ءǡû¡̫áˣ
˵ʢԵǣһץ֣ļЩ״ε˵ʢʢˣˣ
ʢһĨ΢Ц漴֪һͻķۡ۵ĵһǼ״ֹУ㻹صƣҾ´һ
ʢǣʶԼ̫ˣæһ˵ڻ̫أǧ̫ܶ䣬̫˺ܲ
ʢСĵģһů¶Цݣֻû˵̫໰ȫ¶ۣҪסԼѾ˺ôˡûиоҲˣ˷ĥ
ԼõʢֻԼܻʵǼ顣ʱоԼˮΣʶԼӲһˡ˿ٴμǣﲻνţǵ͸ѵõᡣ
ͬĿʢۼ۵Ķֳ亹ȴɲһģһۡⱲӼǿˡ
֮ǰʹõӣʲôõĽͺԼһ֪ʢ֮ûһ̹Ȼôص̷ΪľǱסǵܡ鷢ˣԿ
ǵصǸ֮⣬ʢ˵Բ𣡶Ϊңܿˡ˵ţһԵʪʢ˲亹
ʢ΢΢ҡͷ˵ⲻԹ㡣˶֮ʢȻЩٵ˵ˣ¡ôˣСףأҡһ˶ã˵Щʢ̲סҵĿ
Ǽ״æʢԼĻУḧؿڣ˳ָԺǲŵ졣ǴϢϮѾʧܣըҩֻһʧ׷ˡСףѾûˣġ
ʢԺԶ漴ɻĿǣǡأ
ǲɽ˽еˣֻҪһ뵽ˣͲŭաҲΪʲô֪¶ſڣȴ˲κȤ
Щ죬˼ҽõĵӺһЩϢ⣬ûмκˣҲû۰ãҲЩŭ벻ͨΪʲôҲûȥֹ£ȴΪ
ʢĿеŭﲻɰ̾˵Ҳȫ¡ôˣ
Բŭܹں޲ɱ㣬ѵ֪书ѵ֪һ𣿾Ȼ˺֣ҵʲôޣ˭˽̵Ȩ
ЦһһĴ𸴣Ҿ͡
ʢǵĻΣȿȣɱɵôģ
ԨĬͷ·ѹžŭ
ʢ״̾˿֪ȿȣ¶ĹԪϼȿȣ㲻ΪҵǨŭ¡֮Ϊã
һصԵĲ輸ϣ輸ͺֽƵģ顱һ󣬾˷ĩЦΪҺãΪҺãҺҲҪһڣ˽̲㣬ȡ
˵Ǿ֪ˡ̫֮£ǧʢ˫Ѿϵʵʢ˿̵;״ѱ¡

  ˣ£

ȻʢԾ¶ɻ飬Լűӵȣ˵ҵȣҵôˣǣʢ𽥷˾ֵǴûй
ʢŬҪһȣȴԼ˫ȵĸоûСʢ͸壬ǣҪ˵ʲôȴ˵ڡ
Ǵ˿ʹĽʢ˿˵ʢ˵侲㡣ȡڡ̫áѾ˺ܶĺҩҽõҽҲھ侲㣬˵òãŬҪסΪĻʼʢ
ʢǵĻŬҪ̧ȣȫĳʹ𣬵İڻɴϢ˻ſңǣſҲţȿȣҲҵȡȿȣ
ǱݵʢȴڵѪֺγ״˿ʢĸܡۿʢԽԽҵĿϣ˲ĺǽһҧʢһһɾ͸ʢʱ˹ȥ
СĽʢŵϣվػصڷⲽ·ҪƽϢԼŭڿǾôʢ˵ð֮ʢٶȻǾı飬ȴǸΪǡ
һ˽İ̲סǶʢ˵ʲô˵ô˵ҶõҩΡڻʱҳɲɣ
ʢڿЦڵǣƭҡа취ôҲ̫Сʢ˰ɣ
һܹʢƵ˵Ҷġ
ʢ״ЦˣѾ壬ν㻹ǰµ鴦һ°ɡôţҲǸ¡ĵطࡣҲǸ˰ˡûҪΪҺֽϵ
ʢߣһץ֣ŭ˵вУ㣡ʲôʱôԹˣʶʢģ
ʢЦȷʵġǸˣ㻹ϣ
ǼŭʢҸ˵㣬Բʲôˣʲô㶼㣡ǸȻĿ˵ʢȣһᾡһκáָȵ壬ӱøΣ
ʢ鸴ӣܿǵ˵ģҴӦ£ҲҲᷴڡҲˣ
ǱʢʵĹǺô͸ԼأѵԼ˼ôֻʢܲܰ£ֺαʵŭһԼҲû顣
һѰʢ˫Ŀ֮£ǺȻһĨκ˿ŶоëȻЦ⣬˵ʢ治֪װҸ㣬ⱲӶ뿪УΪҶ㲻Ǳ˼˵ţһ𾪵ʢ
ʢӲһ£漴ʼͣκԼȫû۵Ҫֻܴ﷢صǲܲ˵ŰʢĴ࣬˫ֲ᲻صѹ˫硣ǿɲһϼˣҪ
ð֮ʢȻͣһŷµˣֻ˹ȥ
ǿЦղŵ֣ɬĲ֪ʲôζҪʢѹӣûᷢʲôֻ
ǺȻе㲻룬漴һҧ׾ˣʢôˣʲô״ǽžǣȻͱǲֽǻʲô
֮ͨǳ⣬ȵˣ½˿õķɢʢעķʽ¾ˡǸԼ·

  ңϣ

ʢٴѹʱµⲻһɺŭ֮⡣תȥǾʲôûƵԡһԹĹڵϡ
µΪ롣Ϊֹͨһδгۣʵڲ֪ΪҪΪһͽʦڣ
ѹŭ˵£ûҵĻô䵱ʱҪңʲôͽ㣬˭ȨҶԿ䶯˽̣㵱ôãѵ֪˵Ĺô㵹Ǹҽһ£
ȻҪ飬Ϊһʼֲ˵ֻϮ˵ӡȫ鼱ȨŶ̡İΣҵĵġ¾ܷŹκοɵ
Ц£ôһ˵㻹ˣ
³ûд
İʱʢڵ˵ûûдǻκˣҲˡ
һתҪʢȴ͸Ȼˡ
ʢҧʹӲǳ˰壬Ȼ飬Ĵν֪߲ȿȡ
ʱסˡȫû뵽ʢȻ˵ôһ˵ʢһ˫ȣʢö޾ŶԡҲΪʲôһʼǰ磬ʢԼɾǰ;ˡЩ૲֪˵ʲôĿʢ
ʢ˿̳һȿ޻ѿЦݵ˽̵ĳ֮ûи֪ʵ飬ʵǺĵһյ֮߱ͨУȽϢ˳ȥԲûǰ֪ڼĳҲͷˡǹѫ׿Խʵĳ塣ᡣ
´Ŀʢ˾ʲôѶĻ᲻Լ˫ôһֱϷĳǸδҲ̫˰ɣûпκοɵĵط
ȴ֪ʲôζﲻ֪ʢ˿ڸ̨¡ҲĴ£ڲļìܡǣʢĲںԼ˫ȱôĿʢȴܿˡ
һջת££˵ĻôҲ׷Բ˽̣һнٺȥɣ
Ҳ֪ʲôվ׼ȥʱȴ˽һˡǱˣЦصˣȴʢ´˵Ϣ˾ŻƵس˳ϫ
ۼʢһϢڴʱһ͹齱ߣ磡磡ôˣ
ᣬһǿͬ絶ʵĸоǰЦȴ֪ЦһѻӿЦŭ˫ۣǵңΪ㣡㣡Ҹ粻֪ʲôаһһľ㣡㿴㿴Ҹ约Ļ𣿡
˵ţЦ̲ס˿̳˺ΪԼΪʲôҪģȥţȥܱʢ˺ڡ
Ц˫ĿѪֿһվе㲻ζ£һվ͵ŭȵ£ɱ㣡
ЦĶһֹסݵЦǶǵĶ֣
ˣס֣ʢ΢ĳȻСȴΨһЧġ
Ц̶ס֣ٴ˵ʢ࣬Ҳ˹˼ͬʱڵ磡ˣʢôˣ
ʢһۺ󣬱۾Ƕȥ
Цһµ磡չ㣡
ʢޱظһ飬Ƕȥ
ʱЦҡҡͷЦĲ鲻Ըĳŷȥ˿̣Ͳ֪١
ֿʢһۣ̾˿˵ʢЦֻǹ㡣ֺαء
ʢ۾վһԵǣĬ֮˵Ҳȥɣ

  ң£
صļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ʢǴһ£ʢң
ȥ㣡ʢͷ·𲻿һٶȱ۾
һʢ֪ղôҲԣԲҲôô㡭֪Ҷǡ
ȥʢȻ˺ôǵĻɴ۾гһĸоס֧һҵĿ֮ſھһѪ˵ϡ
ǺȻǰʢȴٴαȻ塣
ȥǣҺ㣡ʢϢȴ˵
ԣֻѪ֮£оҲ˵ζһǿԼվ֮ʢ˵˵ĻҲġ˵꣬ת׼뿪
֪ʱʢȻֳסǡһϲתʢǣȴʢͲٿֻ˵Ժ󣬲ҪˣҲټ㡣ģӦ£һ漴ʢ˳Ĭ
ǡ⡱˼˵ʲôȴվһ仰Ҳû˵ת뿪
ߺʢ˫ĿѪĵ齶˫ֽŸϵıһ˿Ѫʹѹں䡣ǵı飬ˡǵĸ飬еˡʲôǸˣǸˣǣ㵽ϣʢҪ˻һ̣ҲŪʲô
ǰǣǵ¶ƺϣѵǾͲôǽɰĻµǣôȥֽɣԼ֪ǽɣΪʲôԼֲų⣿Ϊʲô뿪ıӰȴۣ۵ϢѵһоֻΪôʱٻͷһۣôסǣҪԲҪ뿪Լôʲô
ʢ̲סֿѪȴ߿ȱЦԭԼҲһҪ뿪ѾǷˣƾʲôƾʲôվ̫һҫ۵أ˻ƵЦȴͬѪ𣬾þòɢ
վʢ⣬ԵЦǶĺԭǶʢĸôԭ̫߹ԼˡԭԭԼҲʹ۵ϢĴôȻȥȽյķŸԭͨˡ
֮Ҳû߳ϫ󣬶ҲҲṳ̂ϫж֮Ĵ鶼ЦСסʢڶ˲бϣԸιĴѹ鵤ҩ䡣
ȴʱǺŭѪֶδɢƮ㡣ⲻ֪ʢɼư֮£д붼ˡʣ޼ѹƵпǳ׳ˡ
Ȼᱻ֮󣬾в˶ɻʢ̳ը֮£ֱ֪˭ų˷˵ʢΪʱڳǣͶʢ侲ӡ˴֮󣬶˵Ĵ󡣵Ǻ˶Բ𵽵ҪãҲû˸Ұ˵ɶǲҲӶ࣬ϣԳͣǷϵ˿ľԱЩҥԲơ
ﲻ֪ȺЩʲôʵǶԼͷθеѡȴʢ˵£Ǻܲ졣ȻҲ֪˶ʢҵļɻ䡣ʢ绢ǶԴȻæձǵǰҪ顣ȻıͷʢһţдšΪֺα˹ȥ
ŵĵգǱȥһְ˾ٵǴ˵⡣Ͼ˭λóģ֮ԽʢͼǣҲû뵽ǻλֲ֮£ʢ鱻ڸǣ˵ȴʤ˴ǰǵĽλٴˮǴһٶõļıҲֻгʢŵԴˡ¶ʢǾ
ȻзӿĪ⣬˭Ҳֻ֪ᷢʲô

 

ʱů֮ʡ
Ȼ̳һȴʼ൱塣Ҳ֪ʲôʱʼϫ̳ڵһءƽʱҲֻеֵֵֻʳŮǻᵽϫûͺ̤طȻ壬˭֪˴˹ĵĵطˡ
൱ĵġοһڡ֪Ϊʲôеֵ¶еܿ˼Ϊʢ˲еǸΣҲΪʢ·֮ǾԶ֮
ʢԷ֮áʢٴεԪˣָĺټϺÿղϵ״ʱʱЦԴ״Ȼʢ棬ȴֲ÷ʢ֪ԭ򣬿ʼĺܳĬʱָЦ书֮⣬̫˵ֻǾڷ￴ֻдЩʲô
Դʢ֮ЦҲԸչ磬Բж࣬ҹտֱʢȶֿ֮ʼÿϰ书ͬʱÿնε볱ϫʢЩЩźҲһЩϵ¶ҪôǱǷԸȥҽȡµҩĸʢȥ
ʢ潻ʽҲڸо൱졣⵽㳪ĳأ۷ʲô£ǾԲȥϫģȻʢԲϫпԵǵδ̫Ź֡ľֻЦ
ף֮ʢǲ˻ȥԭȴԼҽϡ֮µǣֻף֮ɳҶСȽרŸʢ״ҶСȽȻ󣬵ȴͨҽͱЦ꣬ȴСԡʢҲ൱ϲҶСȽԾߣЦ˸µİ顣
쳱ϫڣЦںҽҶСȽ߰ҩ졣̳ΧĳʼˣϣܹһȽϰȫĻ½סҲЩһֱȷ̷ȫĴʩϴƷ
ҽҶСȽ߳¯ӣ߶Ц˵ȥ
ЦһԿŹ๾෭ҩ֭Եȥʲô
ǻ˵ȻҶСȽĿЦ룬ڿǧƥǳҮǶ׳ۣ˵кܶϡƷءȥҶСȽٴθ̾
Цûʲô̫оᵽ֮ǰͺȻ˵֮ǰʢ񱼵ľ󡣸磬Ӧûϲɣ뵽Це̲ס¸硣ǷȤ
Цĵǳĵʢ¹ȥˡʢȻŶûгǲ֪ʢڱŤʲôôڳ˺ܶഫ˵еҩ֮ʢû˿ɫ
ЦÿʢĦ˫ԽϸʱԵĸоʢеİݺ;ȻʢʲôףԸ񣬿Ǻѽܱ˰һ˿ġҲʢڶŵԭԸñ˿Լ
ҪһֱȥҲǸ°ʢѵͲᱻﻵôЦԼһղŶǲ̫ܵġ뼰Ц뵽ϲǺβҪԼһȥɢɢҲǺ£˵Цᣬôûʢ˿ѾûҪȥ˿ô
û뵽ЩЦֻǺܴʢ˶ѡҲҶСȽ˵ԶһȥҸ磡ҩ˵ž˸ûӰ
˿̵ʢիһЩڽϷļΪ¼ڳڶûɫԵЩİ𪣬͸ŲɫԵ൱ݡ
ʢüǼڰϮĸݶУȴһЩɵͷĿҲ൱ײУšֶΣ֮й֮޲ⲻʢһַǳõԤ׻ʲôأ£Ϊʲô
իű򿪣Ц˽һʢüͷӣĵӿʹĸоϣΪǵֶôϣԴʢôĿѡȻߵʢߣȡһԵ۸ϡͬʱ˵磡ڲˣͲҵģúϢô
ʢЦ΢΢һЦģûµġû¿ҲҪʢЦǷǳϲġСʱž˵ĳɳѧϵĽҲ˺Եĳ졣ʢ΢չˣʢΪмġֵܣȴʤֵܡ
ЦﱻʢĨ΢Ц飬һ磡˵˺ܶ׼ƥ벻ȥ
ʢЩȵĿЦ˵ӣô£
ЦΪʢЩƥȤͼӴ׵İҶСȽĻ˵һ顣ĩ˻磡㿴Ҫһȥɣһܿôɲװ˵к
˿̵ʢЦĻ˳˼ð֮ųЦ˵Ц˵ôӴô
Цһʼʢڳ˼ΪԿǲҪû뵽ȴԼô⣬´ҵûۼСȽ˵ÿﶼרһƥ׵Ļ᳡ر⼸꣬ԽԽÿζǧƥء
ǧƥʢ˫Ŀ΢գǹһĨ޵ĿЦǰǣ㵽׻жأĵж
ЦԵĿʢߴٵ磬ȥɣ㶼þûгˣ
ʢ˿Цֻڴﰵ̾һԼģôߵĳȥ˵ʵֱʢûԼδܶҪβܵƶһԭӵи߾գýֵʢԣһһУ޸ܻ֮ܽܡ⸱зϵģȴôܽܵġǱκ£Ҫֶλȥʢˡ
ÿնڵԵҩʢѾԷˣҲԾˡԭͨҽʢԼ֪ܲѾʼ˼ή״̬״̬£Ī˵ǻصִȥΣʲôҩҽԼⱲҲվˣҲǻָ֪ˡοڸһɫҲûС
ǲϡҩģʢʱȲѵĳ˵㣬ʱͶһԡʵҲ֪£ҲܣôƲʢ룬ҲԼϣɣʢԴѾ
·ǿʢԥЦǰᱧʢ˵磡ʵûµģˣ㻹㰡㻹ĽĽֲΪȶ㲻˵ʢʢκôѵھΪȱˣҲ𣿡Ц֪ԼĻеأо˿ʢ˵ЩʲôԼͻĻš
ʢɫӣеЦ
Цʢģ˵磡òãû˫ȣҰҿԵ˫ȣҿչ㣬뿪ģ
ʢһһЦĿ۾˵˵ŶͣģԺٲûУ
Ц¶Цݣʢ˵٣ġԺ˵ˡǸ磬һҪӦҡһȥɡòã
ʢ΢ɾĵ˵ͷЦ״ȸԾܳիд磬ţȥ׼׼ǹߣ
ʢ΢΢ҡͷǳЦǸء漴ƮԶ·˼ʲô

 

ôۣ⼸һ߳ϫʢôоġЦѾܶ࣬ԺɵıԼԼָӴʱĵһ̨κʢĸд˵ĪᡣʱԼоȻҪִʱдκģ˵Ǳȱȵ֮˭ҪΡ֪յЦڴ˿ȴʵ
Цʢ߳ϫ飬̾·һ㣬ɢĵǡ˵ĵӶһλľߴ˿䡣ʢĸвڣҪȥЦֹЦ˵磡ֺα⣿˵ֵʵǳģ
ʢ֮£¿ۣȻ˵ĵжžη˼ǳ˿ûʢеĳЦ顣⾿ô£ʢΪ졣
ʵʢ֪˵ӵУΪ˱Σϧᣬһ޸֮壬ӲǿкĿ̣ˮڼһ仰û͸¶ӲѾ㹻˵ӽֵˡ
ʢڽţҲսʢ˭֪ڵϯҾʢʢ󣬼ֱ绢ʢвǰڽǣǵءɼж࿴λ䡣
ʢɵ¶΢΢Ц⣬Ӧܵ˵ӣ˺ܶࡣЩЦۿЩ졣Щǵһοôɵı顣
ʢϫϢҲǶСʱļ⴫ԴϲĻսӵϫ˿˳ϫжȥٵֵѾڸˡ
ԣձʵ΢΢һžһʾնϡеϲ֮飬֪⼸ѾΪʢ˼ȵ״ʼǺһ̣ʲôʢ⡣
ʢ߰ĸԣôԼ˷˵ʵʢûȫָʱ򣬾ף֮Ľ飬ԴһЩԷɢʢעʢֺͷ״ܿٴηֻ֮Цߺ޵ȥ
ʢǾСӵģİ£ǵЧ߳һʼĵȴʢԺҲûгϫ״Ǽ޼ƿʩȻף֮ÿնйʢ״ı棬ЩʲôЩʲôҩȴȫûй˿չϢǵĽǿ֪ȴʢ߳ϫϢôܲˣ
һڣȶһ¼Ӧһ֣ʾԼ֪ˡ漴ָʵ֣֪ȥ
ϫϢ˵Ӧȥˣ
⻰üͷΪʲôȻȥʱҵĺܣҲûҪְͷ΢ת֮ʣǺȻһ뵽ʲôɣ˿ǳУĪǲµǼ£ǲɿЦ룬ʢԼʰ·ˡ
Ǹ˵һ䣺̴֣˰б䡣Ҳ̫ˣžȻҲӦ뿪ʢٴ˼׷ף¡
ڳεʢ֪Լʱ⣬Ȼᾪôˡ˿ЦҶСȽһͬڡ֪ҵһЦʢڳϣҶСȽЦƷǳ˷ܵڼʻԯϣһ߿Χľһʵĸ
ʢ΢΢ƿĴڶ̤˵ڳǡȻԼһֱסڳĵֱ̳˿̣ʢʶԴ֮ƺʹû֡ЦֹδҲ̫һ㡣ȻԼܾ߳ȥ
𽥽֮󣬳ԻԴŲƥ׵ȺҲֲ࣬ͬĿӣԵرɼȫض˲̷ˡʢüͷ΢Ŀ龰ǰϳЦЦȥʣƥĵطļûдģ
ЦӦǣ·ͣý³ԯܵȺȥʱҶСȽʵ䣬ȥɣ
ʢЦЦˡȵЦﻹûطȥ˵˫Ŀһտʼ˼
ҶСȽͷЩʱյĽӴ֪λʵƢãûĶ˭˵ɾͲ֪ΪʲôʱܸоһɭȻǵеֵǶԶ֮
ҲǣȻ춼ҩʳӴΪƵҶСȽǴе⡣ⲻ֪ʢǾ˶ೡɱ¾֮ĽܶʱȻȻӾͶ֮¶ġڣʢԵһĪϢ
ʱЦ˻磡Щ˵д͵ƥס˵ǧƥأҪȥô
ʢоһͷȥߣ
ЦӦȥˡȻ˶ûע⵽мݵԶԶʢһˡ
ʻ˺һ󣬲ųǵš漴̾ΪֹһĻˡǧƥӿڳﴦôԶĵطܸоµ𶯡Ц˷ܵվʢ˵磡쿴ôⶼҪ˭İ
ʢ˿̼Ŀȥڶƥ˭أǣѲҪ£ôİţʢճһĨЦ⣬ǲʼįˡ
ЦһԿʢЦٴӿһɾ֮⡣ʢ԰׵ɫҫ£˵ĺ󡣲ͬ䵭飬ĨЦԵ˰ȻͲãԼл͸һζΪʲôʲôΪǰЩЦԸо̫ʢ˸ĳЩĹâ϶顣
ЦԾĿʵ磬ʲô
ʢЩȻǡð֣ʢƺʶʲô̸ĿڵûʲôЦٿǰһЩ
ЦһǡΪʲôˣ绹ԼûǸ˺ôΪʲôЩʲôйصʱŻ¶ı飿Ϊʲôȴֲ᣿Ѿϰ˵㣬Ѿ㹻ʵʱʢȴЦأЦѵĻô
ЦĬʢǰȥһԵҶСȽУﰵ̾˿ЦǸʢĹǸ˶ܸоֻϧʢֻһˡܱô˿еģԼ⣬ҲڶЦʲôأ˵˿Ц
ʢȫȻ֪Ц뷨ȫǰǧƥϡʢµĲЩƥӦöӵġΪʲôӵ˵ĵؽϽأȻѩ
ǳ͢ĬϣǾͬ⣬ֶͨ죬ôִܷҲûǸҵ˹ûʵľײͨԼɣƤ½аɣ
Ǻܿڳ͢Ҳӵкǿûôͬķȱأǰǣ㻹ǲ򵥡ΪβЩѵʢֵôʢȻоЩϲǲ뷨
Ҳʱ

 ڰ 

ڰ
Ĺ˶ֲһֱԶԶűʢ֣ʵȫûϵĻʲôϾ˵ĵ̡Ҳرգʢ֪ڣֻѡԶԵԶԶʱ򣬵ѾûӰֻʣ»ڵصҽõҶСȽʢЦѾûӰ
ֺȻǰ龰ôһȵȫٻ̳£죡꣬ڴ˴˸׷˵һȺȥ
ȫ˿ҲѸ뿪ôͻԼֵʱأȥ¶֪ġڿɺãᷢŭô룬ȫҲҵ飬ȫ̳ȥ
ʢʧټһƬҡ˭벻ԼſŪ˲㣬Ļ˵档ټڵ֪֮ʢŭÿʲô¶սսġ
ǽ鷿ⲽô£ʵ벻ʲôҪȥЮּٺйʢʲôΪʲôǸѵҶСȽ˵䱾ҪȥЩڵƥףʱܾͺȻˣһ仰Ҳû˵Ц£ȻԼʲô֪ˡ
ʱܲͷĻҶСȽ֪ԼҲʲʲôȥڶûлҲ֪û׷ϡһȭϣǺڣʱΪʲôôʢ֮ǰ˵ҲĻʱҪһȥͿ϶ᷢ¡
ʱǰȻһ۵ź֮ǰЦ͹ʢšһֱûʱ˿һţɫ䡣к꾡дйƥףоһЩھƷעǲЦȻǶѾпСûм棬ģ˽Ļʢ
ŵдһЩʢ״Ŀһǵע⡣д⼸ηĲҰ͸ΡпЩ֯ԱΪתߡӦСļǿǵֶΣ˽Ϊп൳ٴξĽ״вʣδ𽭺Ȼ󲨣ɲע⣬豣ܡ֮ĩβʢԾǩ֡
˼룬ѵ൳ģǶʢȷʵӦǺ֮ǡ˲֪ǡ뵽ǲٶȽµ֣ǻָǿܻЮʢҪЮЩʲô
൳Ǿ治˵ˡƾǶʢĺ⣬˵þ֡ΪʢΪʲôҪЦѵǻĿģ
뵽ҲסŶս˵ˣߣ
սɴһ׷׼ȥ
ǲͷ˵Ҫԣ߾ǣҪȥĲǱĵطǰ̳ڡ
ʢһƬڰģ䳱ʪĸоɵô˸һԼƽŪھεءǰΣʢԼǱЮˡԷʲôˣΪʲôʢ޴Ӳ²⡣
˿뵽Ⱥ˽ֵЦвһЦ꣬ʢѾװԼĵܵܡЦԼ΢չˣʢǸмЦЦģ
ӲԶĵطһ΢ĵʢһȵЦôôˣ˵ţ֧壬ҪǷĵطȥ
ʱһ˹Ȱ㻹ǲҪȽϺã͸ԼĹâԽԽ
ʢ۾һ󣬲ſ״һ쳣ɽվ֮ˡʢȴЦĲ״
Ц˿߸ߵɽм֧ϣȫѾѪ죬ֻܷ΢ĵ£ȴŵļľդЦʢ˫ĿѣŭǼ˵ʲô
ٺ١Цһ˵Ŀд䣡
ʢ˿Լ侲һǾʲôˣΪҪЮǣѵǲ˵ıô
Ǻǣ£ҲЮˡѵ㻹ǵôȻҲǵС˻ǰսʢ͸ݷԹ֮ɫ
ʢǺˣһһ˵൳
˱һЦ䣬Ȼ
ʢ㣬֪൳Լ֮ǣЮԼûʲô¡£Ѿ˶ơΣǳԼģǣЦգʢ˵ȻڣЮʲôʲôԹȫԳֺοǣˣ
һ˿̵ǹˡ㵱ը߰ڣɱᣬֿ뵽Ҳֵܵģ
ʢȻɱ¾һʤΪȻˣҲûʲôɶ౧ԹġԩͷծըҩҵģҲҲġǼȻѾңֹ£
ٶȺٺЦ˼Ǳްˡ֮ҪΪĵ㡣
ҪΣʢһʵ
䣬ôֲ²ˣһЦۼʢɫٱ䣬Ȼ˵ʢ㲻Ҫ̫߿ԼǺҪǶ˵Ҫȴ㣬ǣ
ʢȻȴ˿¶ɫЦƾҲҪԸǣ
ЦƾǵȻǲеģҪˣ
ʢЦǻָʲôҪȥЮǣǾʹشˣ
Ц䣬ǧҪ˵ԼǷˡӿɱöˡ˵꣬˳ŪЦ˼
ʢһȻı飬֪ʱͱҪϱһ¡⿴һЦһڸ޷ߣЦ˳˵⣬Ǹ֡һҪǵĽĽͣп׳ǵĿԲߡ
߽ʢΪ֪书Ըϡһץʢ½һֶɽΨһһԡʢ۵ƺһ򲻹ܲ˵һʢ˵㣬дһŸǣ˵ڱɽҪǴһǧĻƽƱҪǮׯͨƱţǱȥ㣡
ʢһ£վ¶ҪЦͨһƱţǻЮʵִϷ밡ʢȻ֪ǵĿĲڴˡɽ뿪ܲȻԶҲȥɽ˾͵ͬ衣οЩ˸ĿľΪǣ֪ǻʲôڵôдţ
ʢ˿̱ԣתͷź˵˵ɽΪʲôҪд
һʢĲȷʵеϡ˵ô֪ﲻɽ
ʢЦЦ֪ô˵Ҿ֪ˡ
һ˦˹ȥʢƺһһ˿Ѫ
ʢ¶мǲþȣ֪ľɲ̳Ϊû˻뵽ﻹԾʹҵ⣬ƭȥɽΡ
俴ʢһ󣬺ȻЦʢǺܴҪ֪¾Ըɾ䣬Ҳָ˭㡣˭뵽ľ̳Ȼ֪㲻ô׵ľдţҵ治⿴ĹͷжӲ漴˻̴֣԰̾ߡ
ʾǽʢ𣬱˵ܹµıӣˮų˵ʵҲ̫šƾһ飬㻹ܻţҸ㣬òҪ̫ڴһһ㲻̫࣬Ȱ㻹ǿд
ʢĬȻı۾ڼţܹʱԼǷźôƾĲӦòѲµµľǻΪԼʧٶʧ˷磬һ벻Լɾˡ˵ʲôʲôһôҲ뿴ġ

 ھ ݾ

ھºݾ
ʢűʱһ΢˺˽ľٶһԵЦҪҸ磡׼Ҹ磡
ʢԲ۾Цô⻰ճڣʢ֪Լˡ£ôõ֪أ
ȻԺЦЦôأԵȻײУǶԼȴǹİֵܻ˵ţʩʩȻߵЦԣѾ˵ЦֵǲңСǲˣô˻ǿ㡣ôҪ簤Ӳɣ
Ц۾ߺ޵Ŀź˵׼Ҹ磡Цˣ˿̱֮ǰѾࡣ
ЦЦҪ˺ҲԡֻҪȰдǷšұ֤
ЦɵÿʢǵλԶܱʢߡ
ʢЦſЦҡҡͷ
˼״ȻЦܺãƲԳԷƣ˵󣬺ˡžһеĳޣʢ䣬ɿˣӲ³˵󣬷־ͳЦһ޴ȥЦҧƺһ
ǰӲǿʼ˵ֻážžɽЦ̲ס˻˳
ʢһԿѪɵȻı۾ЦԲĶԲһҪͦסǻȵģֻʱ䣡ֻʱ䣡
˵ı޴ڸһ䡣ЦͳĴϢšٴʢԣ˵䣬ôҪҪҼ
ʢ˫ĿѵĿźˣ˵Ҫʹңҷ㣡
˴Ц䣬滹װģɱ¾һ⻰˵ģʢҪף㣡ңֻһ仰дǲд
ʢҧһ˿Ѫ˳ȴһԡ
Цúĵ䡣ֵܣȻ㲻˵ҿɾͼˣ˵꣬ߵЦԣȻҪʧȥʶЦ˵Сֵܣ˼ɱң˵ţʮޡ
Ц˿ȴѾ˻ˡĿ⼸ʧȴʼտʢһĻҲû˵ϵѪѾ˺˵ϡ
һڣҲȷʵû뵽СС͵ЦȻô̡ٶȿʢʢ˿Ѿ˫ĿѪ
˺ȵʢ㵽дǲдҪٲдҾҪСӵ
ʢҵĴϢţд־ͼߡʱЦ΢ִ˹磬𡭡ġҡû¡㡭ҪддˡᡭẦˡءء㡭ᡭ󡭡ڡ
ʢЦЦƽܵǺӣ㾹֪ңĶԲ㣡һѪʢ˿ȴҲסѪᡣ
򿴵ĻðɣŭЦСӣӲûǰɣҿܳŵʲôʱ򣡡˵̴꣬˵õ
ʢһѿڶţʲô
˽ӹ̴ӵϵĵ䳯ʢһ۵һΣдǲд
ʢʣʲô
ߣһ˲䣬ЦĲҽ쳹ѨȻϡԲֱ۵ڵأѪĽ
ʢ״һѪҲ̲סĺЦ
ȻĿʢ˵дǲд
ʢ˿̵ɱˣȻǱʬΡѪ鼸˵ҲŹ㣡ҾŹ㣡
Цãҵţ㿴ҲŹ㣡˵ţֻһЦĲҺȻֹһֱҲжƵնϡҲܲס˹ȥ
дǲдϵѪ˳¡
ʢֻһѣһԥ֮£ЦȻ˷ˡǸһ䣬ֻðЦ꣬Լչ˵΢ɾΪʢЦ˷ˡΪʲôΪʲôĴһʼͲЦˮһʼͲӦýЦϰ䡣
ʢȻһЦĺݾ֮ɫϢĺºͲ
Ҳֿͬ־ĸоʢĿЦһʱΪԼǸŵˡĻв͸һ˿⣬㡭Цʲô
ʢֹסЦЫ㿴źˣãܺãݣţǧʢҵᣡҶȻǧٱ㣡
ԣȫһ漴ְԼһ书ô³οռȫƵԼȶһʢô㲻Ҫˣþ͸д
ʢٴιЦֱֺ֣ŵãд
һϲûɵ˿͸ֺο຦Լֵܣ
ʢ۾ٿ˻ӻ֣ʾ̴ʢɰ̴ǰһһҵɿʢּ¡һ˿ʼī
ʢתתЩӲ֣һ˿ľȻ˵Ҫˮ
΢ŭΪ˴ֲʱʢʾһ̴һˮ˹ȥ
ʱֽӹ豭ʢȻеıӺݺˤ档˲䣬˼顣ǸһӦǺ˺֪ʢһ鱭ƬԼֱʱѪ
˾ĿһУʢȻԼԼ֣
˶ûзӦʱʢҧƬԼֱǷһ
漴ʢ³˱ӵƬ˫ĿѪĿźˣҲһֻǳصĴϢšѾ۵ǰףǿԸԲԼһʧȥʶ
㡭㣡˲ŵĿʢ˰죬ȴһ仰Ҳ˵˻ݵԲ˫ֵģ
ʢһ󣬲ŲȻЦҳݣݲң
仰ͷ·̼˺˵ĳ񾭣ȫһ£˫ĿŭĿʢ˵Һݲ㣿ҾͲҺݲ㣡˵꣬ˢˢնЦ˫ȡ̫𾪣ʧˮ׼Цԣȴѩϼ˪ȻûжϣȾѵȴǶˡ
˿̵ʢѾޱ飬ͷ·Ǹ˶ЦһжѾ޹ء
һ˲գĿʢķӦʧˡ
ʢ˿ȴȻЦҵ˫ѷϣֵҲն֫㻹Σ
һ
ʢ˿ǺȻ̸Ȥ̴˵ǹ鷳Ƿҹȥ
̴ǽסһ漴˺ˡ
ʢЦɣȻһ֫ѷϵ
Եͷ뿴ʢʲô
̴ǼʢѾѪ˵ЦߣЦڵѪȴûбֳֺĳЦ˵ЦԲ㣡
ͷ·ǸӦʲôƵأЦ΢΢˫ۣһǣ·Ҫʢ΢Цм΢ķ磡Ҳ㣬Ҵֻ㣡
ʢ֣ﷺǿҵ𶯣ѹˣѹЦΪ˵زԭЦʢпЦѵֵܶҪͬôʢЦ˵֪Ц֪
Цʢ¶һĨȻͷ·֪ʢҪʲôŬʹԼ¶һĨȾѪ΢Ц˵磡ǵһô֣Ц֪ˣ˵۾
ʢѪһ˵ڵء̴һˣȻۼʢѵ˵ЦǸ˺̴ǶȻĿһĻ·ͷһ㣬ʢǰҧ˴ŻһͷûģЦصؼľդϣѪɺӡ



 ʮ 

 ʮ
ʢ³һѪ󣬾ͷ·ûƵؿǼĺˡķЦ漴ԽԽ죬󼸽
ں˾ĪĿһĻʱ򣬴ߴҺ˴֮תȥͿͬһֽվ̴ûϢ
Ľǣ˼ɬ³⼸֣ô벻ôʱ
Ǳıпκֻǵɨһ漴Ͷס˺ˣЮ䣿Ϊʲôһ仰ڣɢɽеĿֽ˼ȡ
˲ȻһЩ͵˵㡭ôᡭ桭桭
ǵǹճһĨЦҼܵ˴㻹бҪıô
ٴκȻһ㡭ɱǣ
һҷߣɱ
ɱһһɺ˵ɱϮˣ˴˿̾ķˡЦһҲʹĽȻϺ˵ٶȣֱҪ
ţ˾󺰡ǵĽָʺͣ
ԣޱ˵
𡭡ɱңǡָʹôģ˵亹乶£ǰһɨա
ü˭
㡭ĸסƺ֪ڸּۻ۵ʱԺԥıľܡ
Է·Ҳֻ֣Цһɺޱ˵㻰˵ˣ
˲ɱң
ǸǣҪһµʱһִһס֣ʢ˭
ҲջĽȫʪٴδӹŹһ󣬾һڵأͣĴϢš
һʢԣһѱڻУ͸ǿҵıͲ̣Բˣ
ʢȳѪҲǣ˫ĿѪĿǺˣҹȥ
һѱʢʱŷʢ˫ĴһԣѪϡвһ֡
ʢȻһЦˣеͷ·˵ű˵֡
ͫһɱŭѾãǱų˼֣ɵģȻָǺˡ
ʢҡͷң
ʲôǾʡ
ʢҲ˵Ǵ˺˸ǰ΢΢ЦûоԵ¡ǰһɱңҲ³Ҫ㣬һܣʢԹ˭˶ľ
ȫĿʢͷ·޹꣬૵㲻ˣ㲻ˣǹǹ˻ԵǶЩˡ
ǽʢ״֮£Ǹ˵ĻѨ֪ʢ˼ҪݺݵĥˡʢҰ׵׺ͺ˵ֿ˿һЦȱȫʬ壬Ҫǵڻ׾ʲô£Ͳˡ
ʢһֱѪ˫֣Ƿǳġʢ˵ʢȻ̳Ҫһ¡
ʢĬĬҡͷҪȿ򡭡ЦЦ˵ʢȴҲ˵ȥٴѪ˿
ǿ絶ʣ˵ʢЪЪЪЪ˵УЦʬҪúðᡣȻ̳
ҪҲȥʢ˫ĿŭǣѪ˳£ǣЦˣˣΪңǹңҲϰ䣬ҲҾдšͲǡҡҡ˵˵ţʢĻԽԽ͸ޱȵʹࡣ
ǷĴδ˴ʢȱʱҲûʢ۵Ľ˽§סۼҪȥ£ǲ֮µʢĻѨ
ʱսɴǰѾɾǷ̳ǻɢź˵⣬ս׷Ҳľ˵Ҵ
һŬѹԼŭ˵ˣֱӻ̳סÿͷҲҪһ˵ʢ뿪
һ·ɳ۵ǲûУǴԼṦƶšοɳΪټȻľɲ̳˲ԶֻṦǻǻǳοһ֮ˡ
ļ٣ʢˣȻѾھֹѪ֪ΪʲôʢϢԽԽ΢
Եյ̳ʱ򣬾Ѿ˹ף̵֮ϫҲͬʱڣǴˡ˿ͬʱҲʶôżף֮ǹʲôˡ
ף֮ҴҸϵʱڳϫ󼱵ⲽһף̵֮ף죡ʢʢ
ף֮ɿɨһʢƣɵһס˵⡭⾿֡
һץף֮ŭĺȵ֪⻹˵Σ
ף֮ǵһμʧصǣɼʢȻƸĴ
ǴϢţ·ʶԼûãһƿף֮˵ףԲһҪκһҪκãѾҲܡʧȥʧȥҲ˵ȥʢӣεҪ
ף֮̾һ˵ˡֱԣ־ǻ٢ҲҪĻȻ䣬Ȼ˻Ѩʱ£ԡȻأԲ״ΨҪĵﲻԸѣǿɾ鷳ˣ
⻰Աɬʲôǡáô
ף֮Ҳ˵ʢ˿ڵͰ֮ų˼һ֪ʲôпܣǲͣĶ˵Щ飬Դ̼ʶѡ
һԸż⻰֮һʢģڤ˼˰죬ŷԼͲ˽ʢ˼ÿÿζʢѪÿÿҲʢڹؼʱԼܶ顣ǺܷĵİԼı󽻸ʢˣʢأʼնûҪΪʲô
ֱ˿ǲʶʢΪ˺ܶࡣ˫ȣ˫֣ΪǡôǿЦúñʢʢԼ£ֵڣһƺˡ
ף֮ɻĿ¶ЦĬǣʵ
һ±ѣף֮Цף֪ˣܷȳȥ
ף֮һ漴׹Ҫ˵Щʲô飬ҲԼ֪һʩ˳ȥһ˶ŻԲѶʢ
ף֮˳֮ʢߣҰ׵ݣʹѣһֻȻĸʢݵաֵıһĶʢ˵ʢѹôҶԲ㡭ʢҶԲ㣡
˵˵ţ鲻Խʢ˻УһʢĶͷһԲͣţʢҰ㡭ѹòã١һˡ

 ʮһ 

 ʮһ±
ʢԼƺںԼ˭Ϊʲô˱ΪʲôʹʹĺʹͷƺʼˡΪʲôʹĺʹ˭ڽ֣ǣǣΪʲô
ˣӦÿˣЦЦôˣΪʲôΪʲôЦˣЦġЦڶЦЦǣ⵽ô£ѣѡ˯ôû˯ǡǡǡ
ʢˡԵĵ죬ĺǵ֣Ȼ۾ӳеĵһͼ񣬾ѼȴΪ˷ܵʢûü˵Ǿһסʵ˵ʢˣˣ̫ˣ
ʢǵܱĻۣ̲סһ˻ǣңſ
һ̷˫ۣʢüͷĿԼæûôŪʹˣ
ʢ˸ۣô㣬ôһ㲵ģУʲôҲ˵ˣټô
ֱ˿̲ŸоʢĲԾа𾪣һʱ侹֪˵ʲô
ʢܲϲԼϷ˵ķʽоЩŹֶﻹûɵĻңֵǣҸʲôѹҶܶˣ˵ʢҪһ£ȴ֪ˡ
ʢüô£ͲԼˡͼһ£ȴûзӦ˿̣ʢŸо鲻̫ԣ׷ʲôѵǡǣ˵ǣҡôˣΪʲôˣ
ǿű˲ϢʢɬҪѪʢȻˣǰôʹ飬ȫǣǸöãҲãҲգֻҪʢֻҪҪôʹ࣬ҪǸʲôԸ⡣
ڡʢ򵥵⣬Ǿ޷شҪθʢѾòˣҪθʢЦѾˣ
ʢǣ۵׵ʹࡣʢһĪǳʲôˣôˣǣҰ׳ʲôˣ
޷ͷʢı飬ʢ䣬ȴ˷·һѹȴʹĵͺ
ʢȫ𣬱ϵļͬˮһӿЮ֣ЦУжԼ־ɱЦҪʢ˲ٴңʹ˻ţš
ʹļ޷ıʢϵţʢʢѾûˣûˡ
ЦЦʢȻʼЦ㱵Ŀǡ
һòĴʢһߴʢʢѵ㣡侲ʢ侲أǼ˳
䣬ʢȫƱǵĻһ㣬һ֮ڻָʢǣһǰ޷ٿˮԾʵ˵ǣЦˡˣҺңΪʲôһţΪʲô
ǱʢԴûйᣬȥᣬ˵ЦֵܣҲҵֵܡΪʬ壬ûʹֻ࣬΢Цʢ֪ġ
ǡʢ˵ʲôȴû뵽ǵǷסı˴˾֮䣬ĵ׵ᣬʢ׷˷˿̵ֻԼΥԼ⣬Լһ̵УһС
ʢѵõ˳ӣ޷Լʢɵ⻮ʢеÿһ漴۾ĶͷıǼ⣬򦶼ǵĴһһǹʪ妵Ϣ֯ڱ˴֮䣬ֻоµÿһ缡͸¶һɸһ㣬񫡣
ǵҲ𽥲͸᲻صĿʼʢЩֱֵоۣȴԳأͲסǼһСֻҪֻ
ѹ֣жٴΣʢԼµţţţšжٴΣڼʢ˳ӡһֱ֪һж˵̫ңԶΪʢˣ˰˾ȻãҲ
ڣвˣĺԼôֲ̬Ĳ԰ףڴ˿̿˵ջǸ߸򦣬͸žӨľߣϸ˵ǣҪ˺ֻ۶ĳ嶯ʢᣬֻǵᣬڴ˿Լȡ
ءǡ𡭡ʢЩĺǵ֣̲סһʹĵ
Ƕʱͣ˶ȫӲڸʲôʢţѲˣɿԼʲô
ҡԲ𣡡ǿʢ޵ݵĸо
ʢȴЦˡǵıоȤͺ˴СѧҪָһǵԼûʢһȴ˿ûбֳǣУʢˣ
ǿʢ΢ЦֻоĶˡ૵˵ˣκ˷־ǿְִֹԸ˵ҵġһ䡣
ʢʧЦԭȻôŤˣ
ûһشԼһ˵ãʢҪ
ʢ͸һ˿ɫǣǣ֪εô
ǵɴ۾ʢ·ȴһ㣬࿪ʼͻͻԾ
ʢûйʲôԹԵ˵Ҽ㣡ǣļ㡣ӵûеһСǿƣ书ĵλĲǣûһҲʵġµģҲйЩȴһСԣβ㣿ȿȡ
˵˴ΣʢЩõĿ˼ֹҪ˵Ļʢ˵˵ꡣҵһۼ㿪ʼҾ֪ϵ̫ҫۣĿѣҲ뱻㿴ᣬҹִҲãҲգֻǺܵĲ㿴ҡҲŻִԡҲŻġǣҷҴˡʱҵѾ벻ˡ
˵ţʢ˶٣ͷ·ڵֵЦȴԼĸ顣㣬Լû㣬ǻһ棬ҵʱѾˡ
ĿţĹĶȴԽҡ
ǵʱôʢȻʵ
ĬĬͷ
ʢһĨЦʱٻͷһۣҿܾͻ̲סԼĸ顣
ǾȵĿʢӿĿϲһʱԡ
ʢ԰׵ɫ˿̷һĨĺ˵ǣ㲻ţʵԼҲţҵһοһ̣Ҿ֪ǲͬġǻǡɣ
ʢ˵ʱľƱʹ̰ʹΪǰưǿ˱ģǲԾĸоȣҵĲһ£ʢȴ쳣˵Ұ㣡ģܾúܾǰͰˡ
ʢ¶΢Ц֪
ǳʢ΢ЦУ̲סٴסɴ˿̵ȴûпʢеʹ;ѾǷ˵ˡǣҲǸˡ׳ĸ飬ôǵл£ԼôܳΪ谭ˣˣˣһЩɡ
ʱһҵĽŲսɵ𣺡̫̫ˣ

 ʮ ̫

ʢЩĿǰ̬ǧŮˡȻѽʮͣʮˡüĿ֮߰˷֣Ȼǵ˧͸ǿζȴǲɺӵġʢо˼ģȴŮ˵ݡȻ̫
̫ʲô˼ʵ۵ĸףȻʵǡǾǻӣӦ˵үͲ²ǿݲһʢ˿ĵõ֤ʵѹܹóڶϡҩģѹҶΩǴӣԭг͢ں֧
Ǿ㲻ǵϵֵܣҲͬĸֵܡΪʢ˽⣬Ҳʮꡣⲻʮ̫ʮĻʵۣټǵٶʢһĨζ
ĸ񣬵˵̫˿ã֪кҪ£
̫һԼĶӣҪô
һϢ̫һжã
һжãɫ˵ô㶼ûôϢ֪书ǿҲ˶ԴԼɣ㲻ΪԼ룬ҲΪ룬Ϊ룡̫һѵ⡣
һŵʢﲻһΣȴЩοôǸˡλ̫ĻУƺЩ˼ҿȥĸƺôദǢ
ǵͷ̫ѵǣǽע⡣
̫ٶߣȻָʢʲôˣ˱Ϊβʩ񣿡
ǵʢǰ̫󣬴˿䣬ǰЩʱձܣڡˣ񡣻̫
ߣԭʢĿ䣿̫Цתƹǣʢߣϸһ˵ʲôʱ˿ζȻҲҪǲǷˣ
һ̿ʢȻʢɫ֮ȻֳȻ顣̫Ҫˣ
̫ĿԲŭȻ˵ˣ
ʢǣŭ㷢Ϳˡ
Ǵ˿˵̫Ϣŭʢ˿䣬Ǿ˹׿Խ̫
ߣʲô˿䣿һ˰ˣǶɲΪɫʾ֮ˣڻϷ㻹С̫Ļû˵꣬ͱǵŭϡ
ˣʲôˣʲôɫʾעһôʣ˫ĿŭĿ̫
̫һǵƣ̲סһǶʲô̬ȣΪһ˳ײ
ʵ޿̵ֱ̫˵ɣ㵽Ϊʲô£ЮʢͼȥɽΪʲô
̫ǲͷı飬оӿһ˿⡣Ȼǵĸף֪ΪʲôʱЩʲô޴ӲȣԼ൱ԼӣΪ˻ʵ۵ľ֮λôټӡڣѾҴΪǰһЩ˵ȽϺãҲʱˡ
뵽̫˵ǶͱҸĵط˵֮⣬ܿʢ
ҡͷûʲôºġ̫ʲô뾡˵ɡ˵Ҳܲ˵һʢԡ
̫Լŭ̵ãȻ˵ҲˣŻʵ۵λӲȴʲôưԽ㻹гϢ
ǵȻĸף̫ʥ念Ȩʮ궼û⡣οл̫ӡҾͲˡ
̫ʢŭԼĳνҲˣǶұ죡ҴӸ㿪ʼΪպƵŬôᵽ컹ִԲ򣿡
ЦִԲ˿̫ɣѾ˵ܶΣҾƵۣȴһһεıҡôҪλǲԼȥˣң
̫ЦããʱգȻ˵Ļƽô㣡ҽ͸㣬ٲسҾ͡
ǴЦ̫ĻЦΣˣǵɵµɣҸ㣬붼룡ûˣһġסû̫λãʲôǣҶº֣
ǵĻ˵ϣһԿϷʢ̿סЦݹŲ´ЬϷ롣̫Ķ֣Ҳǵùˡ
Цתͷһʢᣬ¶һЦֽסʢ֡ʢȻҲһЦݡ
Ц̫УȴڳԹ޵ʢһۣ͸һĨɱǺʢ˿ֻб˴ˣȴ̫ɱ
̫һȻĻ˵˵زǱҲ޻˵Ƕˣ㲻ͱȥô
ЩĿʢϻң˵ţ̫뿪֪һߣȴҲʢ
̫뿪֮ʱصĳһеһơ֮ǰǾѾԼġ̫ڻûм֮ǰѾĹǵһЩȻܿ϶ǺʢǺιϵѾԲýҪϻʵ۱ǣ˿㡣һʼͰɱʢļƻ
˿̣̫ȻǺʢ̬пߡǵĹϵһ㣡ΪǵĸףǾԲΥ׵ĸڡǲ뵱ʵۣҲһ˾ϵŮˣҲ治ǵĸס
ԣٴλصϫʱȻķ֣ʢ˿ȫţû˿Ϣֳһ㵭˪ĩƣϫǾӵŭˣҾŹ㣡
ף̲֮ס̾Ϣλ治ͨĲáƺϷ¹ʾûжϹֽűϲ˵ظǧ涾ơʲôЦֶǴ˵еģ޾ȣ𶾹ƣԶ
Щ־֪ҪӵУڳ˵Ρֱȡ𶾹Ʒף֮ǰʱף֮Ĵĵǡ֮ǰ鵤ҩѾף֮ȲѣھȻ𶾹־޽еĶҲ˿ܣǲŶͰ
һʢıϣ͸룬ú֡Ȼ֪Ƶ֮ڣǻƲ壬Ǿ͵ж֮˱ɱɡ溮֮£ǸҲܲʹ࣬οʢ塣
ǲЦĸ׻ǿȻ涾ĸȻ˽⣬֪ʱ͢еһԴһľ綾ֻҪ֣κáرѡǧ涾
λĸ׻㾡Ҳ벻ʼʱ򣬾ΪһλԵɺϣõĺص𶾹ơƫڴ˿̾ʢһ
ף֮λĿɿڴĿУһںȸ𶾹Ƶҩ֭û˿ԥģʢ˹ȥֱڣ˵⼸λ߸ɣ֪ǶʢȻģ
ڳļˣ֮£ѡĬĬ뿪䡣ǶǵӹɵġȻ˭ָ֪鲻˭ʢ壬ܹöδ֪ʱ˾綾ֺαȥʲô

 ʮ  Ƿ

 ʮ·
𶾹ҩ֭ʢϡߣҲͬĿһ˲գǲ֪Ծ˳䣬Ȼ⣬Щοǵľٶʢĸ飬˶֪ˡȻһв׳ֺʱЩ
ǵḧʢգһ˿ů͸Զʵûû𶾹ƣڿѾʧȥˡֻô龰ȥ롣»ŪһǼһʢյ˫ЩѰɡҷĲκʹࡣ
ͷ·ӦǵĻʢȻһĵǿϲΪʢˣɳȥһ֮£ȴһ˿̵ʢɫһ±Щ죬ԭ΢ϢҲʼǿһ΢ԴԴϵĿʼĿ
ô£üɽš˸Ժ𶾹ʱĺǵѹһɶĿŴ˿Ѿ鶯׵ʢһʱ֮侹֪ô죿
-------------------------------------------------------------------------------
Ϊз½ڡ

 ʮ Թ

 ʮԹ
˭Ҳû뵽ǣҹ֮ʢҲ˵ף֮Դ޲ߣΪʲôʢƵԭ򶼲ֻ֪ܲ²Ϊ־綾ĸãֻǾԭΪʢǡ
Ƕʢƽı֮£͸¶Ũ֮飬о־塣ĿǰһЩҪĹ֮⣬ȫʢڣҲҶСȽһֱ㻤ԡʢչˣѾ˶ԳԺӵľչˡǣʢÿµ״ȴԽأÿʳˮ١
գиÿᡣ¢Ľű棬б֧״ģҲб˸״ģвٽȵȣʱռ̸Ϧɽʱ֡Щμӹһλ顣Ҫԣʹ޷
ҲڿβʱһƳ⣬̽ͷ̽ԵҶСȽüͷ΢塣ҶСȽǴЮ¼֮û̫ܵصˣ֮ʢ״ϤǾ㻤˿̣ҶСȽʢȴΪʲôѵʢʲô£
뵽ɫһ䣬һ֣ķĻҶСȽĸʲô
ҶСȽһǵһ漴־˽һֱӾͳ˵ˣѾһʲôûгˡҸҩȥȫˡҿʵڲУԾǡһֱڿᡭ²š
һɫ൱ѿվȥ
һ£ǻ£˿һĿǣͬɫʮõϣҲа֮ࡣ
ɨһܣ£кλ˵
³Ƭ̣·ȥƵҧѵӶĹô
ۿ£һɡŶͳĬˣƺڵµĽ͡
һ˵Դӷ䱻Юֵ֮ʼеȻҵȽ֪ܴǣӦΪأһѾ˷˵Ŀ䰡
һˡ֣ѹŵŭҲ̲סǲ֪˵ʲôЩĴ̵ǵۣЦſ£ˣ⻰Ҳýô㲻ҪǣҲ޹ַʢһ˫ȡɼԹһ䣿֪ΪˣԲŲ㡣ɿ˵Щ˻ûʢԷֽʶ൳ıΪ˻ܰôһ仰Ǽǵͺģ
µɫһ̱൱ѿΪʢȻʱʵȣв˶Щ΢ʣΪʢȨԲųûµĺ֡Ǻŭ˵Щ˵νһҲûˡ
磡ʱԲϢŭҲΪųԡ
һ֪ղȷʵˣҲʵ˺ܶе񣬿ŵʮλȻǱ沢û˵ʲôǺид֧µ˵
һɷǵһֽĺҵһǣҶǵİ֮ˡﶼһƽϡԼѾԵʢǵ侲֮ȴҲû¡ȺĹ£ô֪е
վ֪˿ٲ˵Щʲôôеĸ߲㲻ֶʢĲܾܿиĶ߶ԸġԸȴ뿪״µʢ
ɨһˣ˵֪ҶеӡλĲҲ䣬ʮõǶ׷ҡͷʾԼû˼
ǻ˻֣ʾⰲλҲ÷ϣ˿ǷҲֻƬܳ˵ġΪֽűϣ˶ơκһˣ¶ܲáӱ͸߰ڵ״˵Ҳý˵壡
Ǵ磬Ƕ֪˵ĶݡҲչ˰ջ̲ס˵ȴٻ˼ɵˡʧͳ仰
ǵҶҶϣչʲôԡ˵ֿ꣬˵λ˼ҺסպеҪϫκνҪҲֱӱϫ󡣡
ǵľƽؾףҪһ첻ָǾһղˣʲô£ҽõף֮վսޱ⣬˶Щɲ
¸û뵽ʧôУ
Ǵ˿վüµкβɣ
״ŭæ磬Ҳȫİ취Ҫúͳϫᵢ鲻ʱ䣬ÿҲķѽ񣬵ʡȥʱ䡣֪ǲܷʢܡôЩΪǵãͿǶʢĸ²һ㡣
֪Ӻܾ֮ǰʼǺʢ֮ĸѾڱ˴˵ֻһֱû¶Ļᡣʢ״ȴʵΪʲôѵסˣо޲ߡеĽ֪
ֻ̾ϢŪˡΪԼ׸羹ָǡǲ֪ʢĶǵĸ£ҲΪʲôʢ͸ɴôˣǸɾ
ǲ֪뷨ڶǾ仰֮󣬾ͳҶСȽһףʾϣ漴˵£͵һ𱨳ϫ󡣽͵Ϊֹ˵Ųճصĳãֱϫȥſ׷ϵҶСȽ
ⲻ֪ǵһٶƺҲʲôĳ˵ȴһСʱǻһʲôǵˣеԹ֮ɫЫһ㡣صǣǰµǣ־ȻǣҰĲǣȴֵܶ˸ҡʢΪβ
ڵ˽۲˵ǴҴ˳ϫŶ룬żݵҩζߵʢĴʱضҩ֭Ĳмʢ˿ȴϢţ΢΢Щţ˵ΪʢѾ
һѹԼӿʹ⣬ԣʢգʢʢѣóҩˣ
ʢԺ˻ڸղţ־һо˺ͻ궼۵ѵͷۡΪ˲ҶСȽ֪ںҩʱһҩ֭ڵʢƺѾϤֹŹֵͷۼˡ
ʢתѣףڴ˿̽ľҲѲˡô˲Ǹãûʧȥ֪ȴֻţʲôܶҪ߳ܵķʽŽִʢԣֱ
ʢûɱǿʵ̫һи紵ݶǵķӦԼ졣״ҲʢɱҲûˡܣã¾ʢڵдա
⼸죬;״ʢѾԤеЩʲôû˿ʳʢʱ룬ʳҲǲѡʹϿʼʳ
Ǽʢתѣ¶ЦݣʢԼУ˵ʢҩòã˵ŽӹҶСȽһԵݹҩ롣
ҶСȽòײ׷ڣ⸱⾰ҩ󣬾ٶ˳⣬СĵĹϷšǰ̾һ£ľλǰ⼸ˡ֮ôźأ

 ʮ 

ʮ¾
ʢĬĬĲͷܾǶ˹ҩȫ΢΢Ĳͷ۲ŹʲôȲ¡ԼҪְҩˣǸġ֪ľٶǶ
ʢǣôоʢĲʱǶʢ״ǵΪǿۣʢղǲͷˣҲ㡭˵һ¶סˡǰʢڸ˵Լ֪һȶ֣һ£ҩ֭Щ򷭡
ʢǵ״ɵĿֵʹʢдʱй飿һϢʢ˼£žǾҵĿԣ䷺̡
ľַҩʢ˳ֵһһĴʢͣ˿ԣ˫ĿӡʢŬ죬Ҫ˵ʲôȴûʢ۾
ḧʢգ͸޵ᣬ˵ʢ˵㲻Ҳ֪˵ʲôң˵ʲô
֪ʲôʱʢʱ򣬾˵ᡣʢȴһĶҩͳǵʹʢ֪ǰԼôȥ˺ĵѡ벻֮䣬ʢ졣û޹ԼãΪβ
ʢԣ촽΢ƺ˵ʲôվû˵ĿͶԼ֣漴ֿǡǻ⣬סʢѾļΪϸ޹ǵ֪֡ΪֽϵĽһʹ
ʢüҪ̧֣Ǹое΢Ǿ˳ʢ֡ʢ˿һգգĿǣֿԼ֣΢˳ƾͽʢԼա
ʢ˿΢΢Ķ˼촽ǿȴƱǣƱʹԭǿʢҪ˵ġüͷе˶ҪοԼ
Ҳ̲סıסʢͷѰĴһǡʢ˿Ҳϣǵ𽥼ֱ˻ţž̧ͷʢԴѰ̺ɫͼٵĺ
ǵмдϧٵԲû㣿
ʢǵƽºͣ΢΢ҡͷǹһĨЦ⡣
ʢ飬ѹеļٴζҩ룬ݵʢǰʢҩˡ
֪ʢ΢Цҡͷ
һôˣҩ̫ôȥЩˮ˵žҪ
ʢæšһҡͷֹǵĶ
ǲüʢôˣ
ʢ˿Ŀǣٶ͸һĨˣоŨҵľ顣ǵҩǺҩõҩҩҽʢԼ״ֽ̫ŽĶѻʲôˡǱƺ𶾹ơǵĶȻԶˣǶػصľ
ԭʢڹ޷޷Ž֮£ٻ״ΪءȫѾ˼ȵ˥ʢѾʱֹȫǵҩάϵʢĸԣôܵˡ
Դʢȱ֮ڶֱЦʢͱĿпޡʼ̾еǾ䡰κ£ֶλȥʢ˫űϵһ̣ͻֱѡ֮£Ҳʢ־Ըʲô޿ص¡
ԽԽо˵ԣһĿ־Χıʢ·һͻʧ٣ʢң㵽ôˣҩˣôǵ͸˰
ʢǵеʹ޷ݡܿǵΪʲôֻһѣΪǵ׸ǿڵַģΪʲôǰһ϶
ʢһѪڣһ˿ںڵѪǡǿ𾪣ͨ˶ףǶѪҺ״ǵֲʢȥĨ˵Ѫ˵ʢ㻹ôȵȣȥף˵ţǾҪˡ
ʢٴźһֹǡȻʢףòã
ʢҡҡͷ촽΢˵ˡ漴¶һĨЦ⣬ǵв㺣оᣬɸȴǾȻ
ȫͷ˽šֱ˿ʢǲٷκҩҲˡǲûֿܣ̫ʢ־ٶġҹֵʢʱʱĺʢ˵˵ȵȵȵȵһжΪܷɢʢע⡣
գף֮ʢϣʾʢ״ÿ¡֪ʢɵϣ϶Ҳܸоֻû뵽ʢôľͷȥϣ
ʢòãǽʢ˵šʹĸоǼϢôû˾ô׵뿪ʢô׵ľͷ÷ΪǣʢҲ÷
ʢòãΪңҰ㣡֪֪ʹ˻ʢľܽܵġȴףʢĸԾһͲܻͷˡⲻǶԵˣǶʢԼҲһ
ʢǵʰףȻʹʣȴᶨԼ뷨ΪԼȥԼΪǵ׸ֻ⣬ʢѾٶϻκ˵ҩκϣ
ȻǸֺ֣αӣʹʹǶԼĸ飬ʢԸţˣôҲһܹվЦ¡ʢԸ⿴ߣΪʹʹ㲵ǡ
ȻʢϵȴǽŵľٶǺȻ֮ſʢùһԵҩתͷʢоһ־ʢŶоľľ
עʢ˵ʢˣҲ㵽ʲôҪ̰Щ˼붪ΪǲġҲ˵ţһںȸҩ֭ʢκηģɹҩ֭ţΪ˲ʢ³һǣֱʢĺԿʼ٣ŷſ
ʢ΢ţεĿǡǳЩҩҲʧġΪʲôǾƫƫҪִأ֣ǶԱ˴˲Ǹô
Ƿʢ˫磬ϥбڴߣʢʲôӣ㡣ʢǸѱˣʢһ᲻ϧһдκ㡣ڴ֮ǰҡһܷΪңȥòãӦңʢӦң
˻ɤһһ˵ţ·ҪԿ̽ʢ˵ЩʱڵѪ֪ʢԣڵÿһ죬ǶһĵĥʢôʹôܣôɾΪǵ˽ʧȥʢΣԸ⡣
ʢ鸴ӵĿǣ֪ôȥӦֱǵǵϵĴĶСҪ뿪ңȥӦңȻ֮䣬ʢоһʪ妵ĸоʢվˡʱǾΪԼ
ʢЦУжܺĲȥأˣֺαΪǣο£Լ֪ӡ
ʶʢͷĶ֮˿
ʱĴȻɽһֻͨѩ׵ĴǲСʲôϲĿСף˿һš˭أ

 ʮ ҽ

ʮҽ
ʢЩȵĿǵķӦС׷ɽһԵ൱ϲϲִһ˿״Ľšֻ˫־ЩĴС״šʢ棬ʲô˱֣
ǴҴɨŵݣϵɫν˲Ϣ䣬ϲ;ȫ鼸ͬʱ̧֡ͷʱȻһ˿ݾɫǸһСףһ࣡漴ʢߡ
ǼʢЩĿ֪ǵԼ¶ĵ΢Цʢû¡иһҪӦҡ
ʢ¶ɻ顣
ʢԣִ֣˵Ӧңȥĺǣ
ʢüʲô˼ôף
ǿʢɻ飬ʱλľǿˣǳ֮ûгʶܻ֪ʲôĺǰɣҲãʢൣġ
һʢ֣΢Цʢ»֪ɣĺǽһǳص֯ΪֹԳ͢Ҳûǵĵסĺȴҽھ¡еıĽҩ𶾹ƾڶǰԵɺ´еġ
ʢǵ˼ԼȥǸĺǵĵطβԴˣʢԥԼ״ִҲûа취οڣǸĺгԽִƼҽôܣȥĺҲֻԼ죬һϣѡ
ʢ۵ڼɫȻ֪ȥˣҲʲôЧȴҲܾ̾ͷӦ֪ʢ֪ĺǾһط˵ʲôȥ
ǼʢӦϲ֮Ա˵ʢȥ׼ҶСȽ㡣ЩʱҪһ˳ߡ˵꣬ҲʢӦǾͻǻǵ뿪˷䡣
ʢ뿪ıӰɿЦ
˵ҪȥĺҽϢ˳һ˲䴫ˡº͸ǣ𾪵ĲԼͬǵǱ
һԵľǵãôǵǹƥ֮ȥǸΪ֯
ĺȻҽھͨĺʼһأƾ䣬£;ԲȥοҪĺǸҪؿ
УĺƮ죬ȫ޶ֶ֮ǻءĺǵĵ죬ҪӲǽǲҲ̶ãȫʬüΪֹֻһ˳ɹء˭ȴö֪ʢ֪ЩҲӦǵġ
糱ķԣޱ顣ѶıԼ뷨ʢΪһУһ֮ˣȣǾǸ֡µΪʢҲֻЩˡĺǾȡԼˡΣǶʢȥ
磡ˣôͲΪ룿ͨ죬ǵƢġ˵һ磬ʢһޡ
˼µȹȥ˿Ҳ治֪˵ʲôû뵽ǾΪһ˵ز
˼ҲǸ͡£ǵǰ৵Ĺһˡ
̾˿ɣѾǷģǸû
򲻿ȥҪиʲôһеӽֽ֡˿ֺ̣սҲ
ɫӵĿǰѹѹһصˣЩǶֵܡܣҲ뿴龰ʢһϢģʼæġΣܾ֮֮ȥС׸ĺʱڵصϢҲǷѾ˼ġ
һôˣҲ֪ҵ硣ûȫİգǲġ
̧ͷ˵ȥаգĺĪ⣬νİִӺζҪʲôһ˸ô죿
ǰµõġǸ˵ʮǰĺ˶ǸˣҡĺΪԼأҩ𶾹ĿľҲҪ⴫ĺǵĻذءԣĺǲԸҽȥ˵þٴһιءҵţʮǰܹأȴˣ
ǲ֪ǾǸĺǵˡ⻰Ͽǵȥ൱
аգȻǵǵĽ磡ʱǨֲĺھʲôطǷԸ䡣ңǺ룿ֻҵĺǣҲˡû仰˵
ҡͷеֽҸղյܱѾĺǵ١ȻĺƺԸʢһǻȥԡͿĺǵżȽϸߣҵĽȽϷ˵ţǵһĨĺΪʢǲϧɱˡ
˼ȥѾЩ޿κεĸо󣬻ֺսˣȺҪȥĺǣǾ;Ҫһȥ
ǿ˰ڴӦ֣ܶôһ·ԼҲ̫ʱʢûչˡǣֺе˽һЩ飬ͬʱҲУȫȨ
Ȼû뵽Ǿţжһֲ״ֹǵû⵽µı飬˿̵Ѿһڿʼ׼ȥĺҪıҪװϡ
æһ֮ԴӷнʢһϡսˣһԡҶСȽļʻ֮£뿪ˡ
ڳǵһ·ϣеʢо˳гİѹ֡ʢ⵽ôˣ
ô֪Ŀǰϣľȥĺǵ鷳ĺǵϢѾֹκʢ
һ·ϳ˳ǿ죬ƥҲ˺üΡյıʢˣʱʱѵ״̬ǶԴ˸ļ١޲ܹĺǵڵء
ĺ˵̳һʮ·̣ǾȻֻʱ͸ϵˡĺĿǰ֮ѡľһռĹķϾլլӵشƫԶֽ˰ɽϣĺǸլΧƽͲ˽ӽֻС޶Ҳ
Ƕ̽͢磬ŷĺǵټǿĺڼΪشһʱ˿Сıʢֵܾ˸뷨ԭصȺ
ǻеʢֱ˿̲Щʶƺĺǲе־βĵطǳһֹΣոСһɲʢӿ𣬾ôῴֵ͸աȻǱֵһȴûʢġϣΪҪðʲôΣա
ʢɵһ͸ŽɻĿǡû뵽ȴһ̩Ȼʢ¶һĨ΢Цõģһĺǵκ㣡˵ţǳ˾ȵĺǣǡʢãͼһĴȥԶ

 ʮ 

ʮ¹
ǵȥþãǰ˿ĴӦüͷ΢壬ٴ˹ȵǣЯʢĺˣͼ
ǵĻƺ˵ʲôãֻдһϵǣĺǣҵ𶾹ƻĺ֮šΪˣ
ԣ˵ȷӦĺǣʢˣĳþҩȴҽΣֻ󱦵أˣ
ǣذɣĺ޹ϸҲҽйصκˡϵֱӾܾǵҪ
ҧϣĺĳĿǰΨһϣĺǲȣĳֻΥԼٴһιأ
ǵĻƺǴ̼λˣֻǲϵŭ˵ǣЩĺ˱Ҫĺˣ
ǻеʢǺĺǾʲôϵˡʱӲĺǣ֯ʧأǵǿʵ֯ƺֻ𶾹ž̸ЭǾҲĺǵ鷳
ڣ֪ٴšǻǷǳ˼ɵġʢЩ棬ǾĺЩʲô
ǲϵһЦǲаĳǲһΡĺǵҩӲĳĽǿǵкڵľһв
ǻһˣԼˣƱػ˼ɡǣǹģơ˵ǿѹͷߣ仰ûժ¼ǵֵˡŪ״ˣΪҳӵģǴ˿ġ
ʢǴ˾٣ΪͣҲֶǿӲˣ˵һһϢϲԼˣһǶ˵ֱˡʢû뵽Ϊһʲôɡ˿ʱǷȱʶǲôƺֲˡ
ǵĻĶԷһĬЩͷֵϣûУû̫ĵȡ
ϲϵٶǣ֪ĺǾ˵Ĺأ
ͣһ£漴ҵȻ֪
ƺǸЦһȻˣ㻹λô
ЦһȻĳ˶ϲỵĺǵĹأ
ϵЦɳƣֵλ˵ǿ󷽡˭أ
ʢЩⲻ˾ɲ˭⻰ʲô˼˾ǾˣʲôѵĺǾ˵ͬʱҪ˵ʢ뵽ﲻᡰߡһĶǡ
ǵͷʢ·֪ʲôƵģһĨ֮⣬õģû£
ǺʢľٶҲĺǵλϵע⣬ֻλ˵ǣĪǻûλѣĺǵĹذɣ
һ⻰Щżôʢ֪ࡣŭĿϣⲻ£ֻҪشĺǾǲΣ
ЦǣҪβѣҪȸң˭˵
ʢȫһ𣬾ǣȫû뵽Ǿ¡ԭҪĺβҪǾʲô뵽ʢʼŬҪȫ¸Ͷˡ
Ǻ޼˵ĳϣ֪ʢ˶ߣҲʢһҧãҾ͸㣡ĺǣĳȻҪĺǾˣȻĳˣ
ǻ䣬еʢͷһ˺ѷε𣬿ʢֻȫȻһ־ֵɫȫ¸ǲѣǼȻƳѪʹ֮Ա̲סʢοʢҲµġܾҪġ
ߣλأϷǣȻҪϷʹӦ㣡ȴһȪȥǽĺǵĳӦǵҪ
еϲ֮ԱʢȴԽǲסοţ֪ʢҪ˵ʲô˿ΪȻ飬;Բı䣬ǶԱֻԼǻҲһ
˿̵Ķ˶֪ŷ»ȫǵϡȪˣȻ߳ŨȻǱˣȴѾõһλˡ˵ȷһЩǵʢŽʱڰ·Ϊһ¹£ȥһ۵ꡣ
ڿǻеʢʱԵһԹεĳϣȻ㣿꼸ҧгݵ˵
ǿ꣬ԵЩ̫״ʵλСֵܣʶǣ
ԣЦ漴ݵ˵ʶҷȪô᲻ʶǣ㻯ɻҶʶ
ŷȪĻаã黹ô˳üݾ˵ʲô
ʢҲͬ⻰꣬Щ죬ȴ벻𵽵
ѯʢô£ʢֻشʾܵüȥڷȪиһַ̺ӵȪŭյʢò˵һ۵£
ʢüȻڳ˳ʱǳȵϸ˿ȪȻǸ·ƽСӡֲѾ𣿿ɿ֫ȫӣʵڲһֻ۰򰡣ѵĺǵҽô
ʢֱڲ׵µǾ䡰ĺǾŹ㣡˼ԭĺǵˡʢЦҪǵһˡ͵ĺȣôܶԼʩȣҲãЩʲô˵ľٶղ˵ʲôŵʢǺ
ǿʢɫǷȪǺʢйʲôԹԴҲֻܿЦԶԣʢȻٳû뵽˸ȻʢڵȫѲ˸ϵ
ڲЩʱǸλСֵܣҵ·
ȪЦһ·ҿˣ
üѹŭʲô˼
Ȫֻ˵ʢҲн죡ҿ㶾裬֫־ϣѾǸˣǾȣҲǹӲдհˣֺβɴЩ
ԱŭһϺȣ˵ʲôĻһǿҵľϮȪɽ
Ȫʱ˹书ֻоԼһϢȫѣͺͬʱǧһ㡣ǣƤȴûܵκˡǻָ·Բһ֡ȪȻǺĵڵءǱٶԹĿǺʢߣǾɱСүǸǣĺǾԲʢ
Цһ»ɲ㣡붯ֵǣȴ˵һ󾪿ȴϣʢȻǱȪղŵһȳѪϢȡһʢʢ𼤶ôˣ
ȪǽľٶЦ͵ſɣ죬ɣ
Ǵ˿Ļѱ˫ĿŭӷȪˣҾҪĺᣡ

 ʮ 

ʮ´
ȪǷһԭµĴ󡣾ʢ˵ʢǺ£ҲҪϣ󡣷Ȫһ˽Թĺ˾·ɢĺɱŵ̱ڵء
룬һųëͷСӣ̸κνôƥһþɱ¾һ콾ɢɱ¾Ѫ֮أĿķʢֽڱϣ׼õĲ˽άϵһ
漴ǾͳааһЦ÷·ӵ˵Ȼĺ˲ʶʱҲݹǲˣ˵ž;ȥ
ȡһ£㡭ȪͰ͵ĺš
ǻعͷм˵ȪҲʢ¹ʲôԹ㷸˸ǲǰ˵Щ·ͲˣǲٹϢʲôʢĺǾҲҪȣҲþȣ˵꣬ҲܷȪһС
һǣͲʮǰܴĺǲµʮͻ᲻ˣЦǵֵûСС֡
һǾ͸оһǿѹͺҪԼһ㡣æ˾ſһȦסԼͱϵʢƺ뵽ʲôǴӻ裬һŸʢһԼ¡ĺҽھ£ҽͬԴò
ǳϵĽ׷Ƕ꣬þɱ¾ͨԡڴ˵Σ֮أǵھֹ⻪ڵʱʾ
ǻǰţ̤ҵȦΧǿɳʯʱ¼׵磬ȴ·ĳϡһ÷ǱϵʢȲѡѵǸᵽ󷨣Ȼô£ֺԥ߷Ѳǻϰ֮˵
ǵȷʵйоСͱĸѵо衣˿еǣҲĸзôĺȷʵ˳Ľдµ֮ʮǰ֪ǿж١лŵľ󷨡
ڽо꣬ǴСڹжű䣬»ҪϡڣҪСĵעʱ任ŵţҪ˵ʢİΣĸɳʯ޴̣ӸǶȲϮˡǿ˵Ǿٲά衣
꣬Ǵʱ򣬽һˣʢԼ߾书һ·ɱȥĺ󷨸࣬ˣһǸûԱеճ̶ȣԶ
ǸѧҲһ㣬Ľھ̶ɵļʵĽʵķɳԲײϸϮľʯǱϵʢ̾ΪֹȻǰҲûı¡
ǵ⼸佣Ҳȷʵѹ£ʹǲòƴźķѾ޴ЩĹǾԲñϵһ˿һ˺ɳʯĹ൱һʱ䣬ڽĻҲʾļǰͦ
ǱϵʢĿǶѾ΢΢ʪʢӿǿҵĲ̡ΪһˣֺοࣿԼͲ֪ܻ졣ǷȪԣԼֻʣǣʢҧ޷治֪˿̸йеʹࡣ
ʱ˿̣ʢɱˣ治֪ǻʲô顣ǰǾ䡰Գ빲˼ʢô֡ɲΪʱյʢޱȵġ̫Ϊ˻Լ»᲻ϧһС
ĺǵʢһ֪ĺǿҲǺǵӲǹأҲ֮ܿսĺйڣʢǻԹǷӦĹʢܵġ
ɳʯĳ̵ʱȻȫֹͣˡе˿֪Ѿһأ˿ɣ֮ǰЩɳʯ֮ȫǵԼոǿˣ»ûѾˡһʱƽܾܿǺǰס
ȻϣɳɢȥǺʢǰľͬȳһϯʢĿɿڴϤûʱּʸǵص龰Ǵ˿ھУʢҪ󺰲У۽ˡĵǡ
Ǽ״һȴޱĶʢ˵һ䣺ģ£žһʢϵ顣Ҳ֮ͬƵĳǺѹѹļȺضʢģҲֻˡ
ȻҲóȻĳȥĽǶȶ˲˼㡣Ҫܿʸǿһ̣ͬʱҪʢ˺Ľ˿̷˾޴ãγһĻܣھĽĽ޼᲻ݵĽ˵ľ
Ľı£ʢڼʸ֮䣬ʱŴӽ»ļʸͷ·ڷƵģǶûŹء澰жҲһָߵ书⣬û˭˵زǻʢҲֻһ⬵Ľ
֮ͬǰĿɳʯһʸҲͬ˲ʧͷ·ûгֹǼ䵽ϣԵЩ٣ɫҲЩסʢǱϣֻܿİɫʢǴ˿̿²̫
Ȼһ䡰˵ž΢ƺһϰγһʸǴŵ̵ļͷѪ죬ŲƤ⡣ʢˡһ۾Ϳ̵ֵ㹻һ˵ѪŹ⡣һ߳
תͷʢ΢ЦôôģҿɱϤˡ
ʢҧǴѪļʸǺʹŨصȴûԼۣǸͲˡǿ̲סͷһʢգ˵û£С˻ҪҵҿɻҪǰκãأ
ʢЩ죬֪ôܱڵ飬ʹһſھͲ᲻صҧһǵļǼ״֪ʢڱŤȻҧˣǰѹֵȴĺҪ֪ʢֿľٶ˵ǿ
Цһ£Ƶĵĺ⼸Ҳû׹󷨿ɱȵ١ϧҪǣǻǷȱ˵㣡
ʢС֣Ҳҧһڡʢ˵Ƽ֮£ҵͦı﷽ʽ
ǺٺЦ£֪ʢǵﷺ⣬ʢ²£Żʲôͬʱֽ䳾˴˳ֵ˼ѨֹѪȻͱʢǰ
ʢСĵ¹еĹŹ֣ھǳһкȻְһ³ŨֻܿǵĲǿɵı飬ʵѾᵽߡ²ƫеĲ첽ʵʰľɳſһԲסˡ
źȻһ¶סʢĿܰããһƬ֪ʲô¡Ǵ˿̺Щأھеʢûиоȴ֪ãã˵ѹѾȫ˹ֵǧ׹ȵһţǲʢġ
еѹȻ֮ʧʶΣգʲô֮£ֻԲӦ䡣ȻŵǺʢһɢǴ˿ȴȫȻ·
֪ʲôʱѾһСĿռ䣬ҽǾʯΧǽ·Ҳһ⻬ޱȵʯǽǽһ֮ңĵطȴԨܸоԨйγ磬Լǲ֪ڶĵطͣŵ
ʢһǾ·

 ʮ ɱ

ʮɱ
ʢ󷨵˽ίʵֻ࣬䡣һִˣôܻµĶǰʵòϣȷ¡Զǵ˵ĸʱµľʢʵڲ֪ÿѧķȥͣΪʲôǰȻһԨ
Ǵ˿̳Ĭ·ڳ˼ʲôƬ̺󣬾૵֮ʵ֮˵꣬ǽ²һӣĽƾն𣬻ܵľʯٻ𻨣д̶ĹβҲǵֺϷ
ʢǴˣǵǾ仰ֿǵľٶ֪̽ʵ˿Ӧһֻþ˭֪׺δǻãδʵǰ˵˵УеԿΪ飬ҲԿΪʵûκ󷨾ʢ˿̸޷жϡ
ʱЩʯʼм仺ѹ¡˾ǲɿЦѲɻҪˣ㲻ѹ⽴ҲǵˤҲãܺʢһ𣬼ֺξ壿ţתۿʢһ֮£ȴһʢ˿˫ĿžȻ۵İ
ʢʲôԨڵΣʢ˵ĪϤУȻûʲô󷨾飬ʢȴ֪дڵţûоԵҲûоԵֻжһѡִʢѾй̫εġ
Ԩ˿ʢУǸšжϺܼ򵥣ȻҪôֺβֱ˷ŪϾʯѹѹˡȻŪԨǾͿ϶Ρڸ˶ţʢԲǾطǰԨ϶·Գȥ
ϵǣԨıԵ˿̾Ҳʼѡ˳ԨߵǣһǺãʱǺȻоһȣһתۿȥȴʢĿʢǵ͸ϲͼʢһ
ʢ΢΢һЦ漴ɫһµĲҰףԨķ͵³һѪǴʧɫַܷҪΣʢʢôˣң
ʢ¶ɫʾԨȴֻͺʢָʾʢǿѪ󣬾֪ԼǶĶˡΪѪҵǣʢижƺʧˣֻˡ
Ϊ侲ʢòֺݺݵҧ˿ǡǳʹ֮£侲ˡʱŷʢеĽʾ⡣˳ʢǾȵĿղʢµǿѪȻвٻƯԨĿС£֪ôͲˡҲģǳԨϷ첽
һ澰ֻ֣Ǳʢû˿ԥ̤Ԩ֮ϣ˵ȥ»汻˵췽ҹ̷ءʢĶţȻǶʵղʲôǽ֮ˣȴǡɿǼĲʢ΢ܺһǷһأţʢ˫΢տǵļ米ϣԼȫиˡ
Ҳȫ󺹵·۶书ˣ۶ӵˣڿ߾ڵ飬ٻеѹġοҲ֪ԼһǷȷԵ̤Ԩ԰ʱ̲ס˿תͷʢȴ۾¶ȫΡ΢΢һЦҲʼǰ
һ̣ԨѾǰȴһһйٸɵķ룬и̨վһźĺˣǾۡǺĵҡˮĲϱ͡
ʢ˿۾ǰƣȻһа٣Ǻ͵۹гֹ龰ο˻Ǵ͵ġû֪ʶˣҲ֪͵İܷӳһ㣬ǳɱġɵõĵĿǡ
֪ȴ͸ʢһõЦݣ漴ɨЩˣȻȴŲɺӵѪζ˵ʢô㻹ûɱ˰ɣ
ʢкηӦһĽһХУ˾ֵҰȺˡǵĶվȺĺҲԽĿʼӶ졣Ȼɱ¾Ѿɱ⡣
С֮𽭺ʱᣬƣߵλǶֹеĻǲУҲື⡣
֣ܶ֡ǳڤʮʽͱ̵ʽ֮һǽڳʱùΣȴΪ̫ѪȶԶС˿̣ĺǲ֪ߵغսΪʢİȫǲϧɱˡ
ֻЦеĽһĹ⻪߮ȺлԾĹ⾫飬֮ȴһȷѪ꣬ƺ߲ҽвڶȺеսȻԹѵڣȴһôǾǲˡǵڤʮʽȫҡ
еĺ˴˿ﰵп࣬뵽ǵ书ߵ˵زڱ˴֮ЭͬǵǰֽͬĽ࣬ûбԺײټǵĽȻ֮⣬࣬ȴǵھԵʵǰκβöǰ״
ۼڷ׷׵أѪ̿ѩ׵ʹѪĿġڤʮʽ֮£ûаڡȻԶǣֵȫûл·ɱ¾£ǾþĥİҲ⡣֮ԵĻ
ȻսֻʼƬ̣Ѿú˺ʪȫҲԾ֮Եƫġǻӭսκһ˳ΪʢӭսʽҲЩš
ĺˣкʾڰΧǡһȻǵĹеǣԸоѹһĺǹȻ˳Ϊ˲˵ʢǲʹɱεĹ⻪ĽĹΪأԼʢ˻˸ˮйͨ
ȡƣǲͻƵġҰڱϾ˶ڣö֮»غǵڹơ侲Ĺ۲ܣһǰĵһʽץԼ׷ʹٿǸ̨ϵĺˣ˿̽ӶĻ硣
ЦһѾ˼ƽϡһХǱʢȻʹһкذδУ˾߸ڰڵľУǲǵͷʼԾֱֱеǸ˶ȥ
ǵľٶȻϣ˰ڵһҡ˿侲ĵǸˣٱ䣬ǰԾʮֽϮİڡЦĽһԶɳӭоʵͬʱҲԤʾǵĩյ
һãһֲĽһңңźƳһƣʵʵźХϮˡɫٱ䣬һģ;Ծڵǰ֪Щ˸ҽҲͱǵСôټɱȫӦս֮£Ѫ¡
Ǵ˿Ѿ𾪵ڹΪ˾޴ģҲĸг֮£ջĽٴԾص档ѪĺˣǿǵΣҲԼƣкٶΧɱȥ
ΪǾôھһ겻ĺˣֻϲ˲һӣֱǸѪĹɱˡԭǱôһƣɱԡ׷ƣͬ˵ĺڱĽֺͽŶ˹˺һȱڡԹأԹΪƴԼˣҲҪɱ˷ĵˡ
Ĳҽ˷ѪӰȾ˿ǻӶŽûʽԣֻ򵥵ɱ¾ڴ˿̳˴׵ĸǰ̵ľȻΪǱϵʢһпУȻԽҵĶЩͷۻȫʢжϡȺˡǷ˸Ĵ󣬾ɱԡʢ൱ˣһҪʧأǻɶѪ¼
Ҳ֪˶ˣƴɱ˶ãһкȻôֹͣˡǾҵĴϢţȴСĻűʢһ·ɱ·ȾѪҲ֪ĻǱ˵ġ߲ԶĵطΧվŲٵİڡɾҲûһ˸ǰһվĺ˴˿ҲӲӣֻǴ㶵ĿѪȣԵǡ
Ǵ˿̵ҲͬڤĺǣǻЩѪ;쳷󷨣ݹĳ飡

 ڶʮ Զ

ڶʮԶ
ǵĻͨ뺣ɱ˵ĺǣڳȥ󷨡ŨɢǰһƬȺɽеķᡣ
ʢ¹һᣬò̾Щ󷨵뿪ĵطĿǰڵأƬ֡ԶԶһ·ײײķȪ˿̱˵ԨǰЩ͵ķɳʯüǺİʬҰЩУܹþȴΨò
ĺǵ˴˿Ҳһſվڷ⣬Ǹ˱˲⣬߶ɫصĿɷǡɷҲʵΪصʬ֤һڶûСɼ֮ݡ
ǵҲʵĳĺǵ˺ȵǵӳβѵҪɱȥô
ǰɫ΢䣬ĺôûǿӲҽˡӲĺǵĹؿɱ˹ٸӡ飬Ҫһй¶ĺǶֻһЦ
еһߴ˿̿ڵǣ㲻ŵȣɱĺڶӡҵǾԲҽεġǰϡ
ЦһλϣһǰղѾ˵ˣҵĺҲΣҲΡǾͼһɱһǵĹͷӲҵĽӲ
ɱĺǵˣҲˣ
ЦΣôΪᣬ˻ȪҲįôҾͲΪѶѰ飡˵ţתͷʢһǰѪɫģˣҲﶼǡ
ʢʲôҲ˵ֺֻݺҧһǵļ硣Ҳ֪ʲô˼Ǽ״ʢЦЦҲ˵·֪һ㡣
۵һԣǰȴ˿окůԡǵĻͬɥӡΪµ㹻ֵܵǵĴء֪书ܸߵ˺׵ĵزɱ¾ЩƤˣЩѡ̸ܹЦӣĺǵĳǲһִ˾ɱһҲĸо
Ǻãǻһֿۣصʬ壬вȻǵƢӲԣΪĿĲֶΡһ˿ϣѵĺǵĩգˣһ촫˳ȥĺֻɨءΣĺǽտҲòա
ʱһɳƵλϣһ
λ϶ʱɴ⣬ͣ˵գΪ׵Ǳһƣ漴߽˷ᡣ
ڲ൱£̨ͤ¥֮ˮƣֲֶݣҩ˱ǡʱĴһЩŮӡǿѪ۵Ǻͱŵʢɾ¶ȻĹâ
ЩŮӣʢﰵңûϾɱҪȥɱЩ޴Ůˣǻ治ʢԸ⿴ġ˵ʢԺݾǶЩԹ޳ָǣ治ϵˣʢһ㻹ǲֵ̫̫ġ
·ǲµʢʲôƵģ¶һĨЦ⣬֪ЩŮ˶ʲôôǶĺǵҽ١ÿ˶ҽ֣ͬʱҲö֡ɱСǣһɶգ۵顣
ʢҧһΪشЦһʢ󣬸ǳ˹յ߽˷
һɷдšĸֵΪ׳۵ľǰͣϣѴ
֮ǰɳƵ𣺡λһ𣡴ϻԺ򡣡
Ҳ໰ʢ߽˾ᣬʢĸ֣иое̡ǻõŸô
ǺʢǰһȥЩߡԴ׵ͷϵһɫĳ£еơֳֻһӵ
ü⿪ϵסʢĲʢбڷΨһһϡԼʢߡҲڣֻ˵
˰֮ڿڵǸǵڶμ档ÿμ㣬ĺʧء治֪ǷԵ
ʼˡµûΪԵҲֻǲɶѡʼնڳ˴֮󣬲ӦôܰȱĵŶԹ˵Ǽ顣
ʢ⻰ʧЦǷ˵ı¿ɲ书͡
߶ǵĻûʲô̫⣬ֻ̾˿ĺĺǵĹءֻʣһˣҲҪִȥġ֪书߾ĺҽǰ㲻ʲô
˵Щ¶ЦҵҲȷʵû뵽ٶȴءĺ̩ӵһۣĺǿҪ˶ʮ⾰
ԣɫΡɱ˵ҲǿƣҲ
̾˿Ȫһ֮˽ȴĺǵδһۻұΪѧѵ˭֪
Ǵ˿̲ԸгȥߴٵҵѾǳʢǱȻҪȵģ
ԿǣҪȹѣѣɱĺڶӣָô㣿
Цһ˵˵ȥǲϳʩȲô
ҡҡͷؼֻΪĺȥĵֻЩѣ
üŶˣǻ빬ʾ㵽ҪĳΣ
߿һһҪȹѣĺǵĹأһ֪ڴ֮ǰȴҪԶ
Զǲ˫ۣʲô˼
΢΢һЦζ綾ȴ֪ЧΣҩǷ顣һԣ߾书ǽҩ飬ҲܰѶƳԱɣ
ŭĺǵȻĲԶǼ٣Ҫȥһ书档ôôʢûõҽΣָǺã
ЦôȹѣΨһİ취ɱĺǵˣҲһȥѣ
һҧ׼ӦʱһǵĻʢ˵ˣǡǣɡӦ
ϲӵĿʢ漴ȴֱʢ˵ɫŵʢ˿ɫҰ׷࣬Ǽ䶼Ѫڲϵ䡣ɼΪ˵⼸仰ѾƴȫϵľʢһȲ˵˿ĽٵΣٶȿڡ
ǼæʢǵѪʹʢ˵ˣЪЪ
ʢҡҡͷҧ˵ʢĺǾȡҲҪԶ
һ
ʢֿǣŭǰ׳书ΪɣҪȥԶ
ǱʢĿЦã˵ʢ˵Һòã
ʢԲһͣβűƳһ仰ᵽ˵ɵϣ
ЦЦߵã˵ģҾζҩζ
ʢĿǣ֪롣Ϊһˣ׼Լһ书ǣˣҲ׼ʢסȳѪ
ʢȥѪʢΪңҴûԹҰ䡣ΪʲôֲΪȥһأֻҪúõĽĻšҪֹң˵ֿ꣬ߣӦκʢ
ߵͷȻܹĺԳУȻţҲ֪κù֮գҲ֮ʱ
ʢĵЦãڲҳζɶζ
߷һЦ⣬˿̵ʢȴǵ˻ѨѵǾȥһѧô

 ڶʮһ 

ڶʮһ½
ʢ˹۵ʹĺǵ֡ԣǾԲΪȥһ书Բԡǡ
ǣǣʢתͷҪҵǵӰӡտҲķУûбˡʢеĽ֪ԽʹԼ߶û塣ΪʲôΪʲôҪô
ʢзģĳʲô£ŹĺǡǻȣҲҪĺ֮ء
ʢ˫ĿųѪ֮ʱźȻˡǵӰײײĳʢǰʢһʧǣôˣûôǣ
Ǵ˿ɫҰףʢĺֱȥʮ׵ľ룬Ǿײ˷еβߣѵĲ߻ѪֱʢֵĿһУ̲סǣôˣǶʲô
ּѵʢ࣬ҵ˳ʢ˿Ƶģ˻Ƶ˵û£ģᣬĺǵ˻ҽΡһҪ
ʢȻĿǿûнԤУɬ˵ǣǵ׶ʲô书
ǹһĨ̵Ц⣬ǵ㶾ҪҵҲϲҵ书ģû£ѾұƳ⡣ˣһ裡
ʢԶɻȴоǵȻ۾ȴȫû˿ǵľֹͶҲδ̫Ź֡ʢסʵǣ۾۾ôˣ
ȫһ£ǿĳһĨЦݵû£Һúõģ
ʢôױƭģ˵ûµʱѾˡʢһһ˵ǣǶϹ۾
ǵЦסʢ֪ЩҲףסʢ
ʢǵĬϣֻоʹǱ˺һ˻ʢĿйʢ˫Ŀѣǣ쵰ΪʲôҪΪңҲֵã
˫ְʢ˫磬Ȼûн࣬ȴ쳣棬ʢţΪ㣬ҪҵҲԥΪֵã׼ٺ
ʢϢţҧǣҲĺǾʲôףǣҪֹͣҵ״ҺⲻʱܹεġҲҪʲôˣ͸Һúûţ
ǻҡͷҲģԲᣡĺǱҪκ㣬ҪҵҲûϵһŹǣ
ʢЦɵװ֪׳գѵΪˣҾܻİˣѵ㶼ûиʲôôҾܻȥѾ⸱ˣ㲻ͬﻹҪ㸺ˣˣԵ˭
ִֵ˵ΣҶγѾŸ£ˡһҪκ㡣
ʢƿԣ¶ѾˡǴоΪ˺ĺףʢĽ
ʱǺȻɫһ䣬ʹһһںڵѪʢĴߡʢӦ赹ʢϡʢҵĳ鴤һ£Ȼȣǣôˣǣѣң
޷ʢһʱ֪֮Ǻáļʵʱ򣬷űƿǰλ˽
ʢ̴ĺǵˣÿ쿴ˣҪǳʲô£ҾĲǣ
ߴ˿ЩҪȵ㡣ֻǶŵԶѣûʩȡ
ʢ˻ĺǣǸµĶҪκβأҲĲǣ
ֱ˿̲ۿʢһ֮£һʢɱɾԲǡͿУĻΪֳ˸ɷǡ
ߴһԼҲ̫׵Ļ֮̿⣬ʢЩЦ㲻õģȻζ綾಻ò书ٶֵľ硣ĺǶԶٻЩоҲ˲ֺֻ˿Ѫѣ
ʢ˫ĿԹŭߣ˵˵㶾Ϲǵ۾ҾŹ㣡
߲ЦЦ˼ѾǷˣ˵ʲôŹŹҲʢвȴӦҪָȻҲʳԡ۾ֻ˵ǾȡɱĺôӣҪ̹ۡ˵ܱסԼ书ѾǴ⡣
ʢЦֺֹЩ㣬Ǹҩκǵ۾ȻǾʹ뿪ҿԵǾ鷳ȻҿĺԴ˾Ҫʧ
Ц˵ĻЩĻĺǴг²һİɣ
ʢۿߵ㲻ţһԣ䲻𣡡
ߴ˿һ൹ƫаˣ뿴һôĺǣ˵ţʢߣһзϵҲû˷ˣĺǵĹؾκ㣬ǵڣ
ʢЦǾҪҽǷˣ
ɫһ䣬ѵǲҲԣһƿ赹ʢϵǣһְסʢţʼ֪ԽüͷԽ壬󣬾ȻȻĿʢŵ˵ôܣô
ʢ˿Ц벻ɣ㻹Ҫκô
߾ͷ·Źһ㣬ʢ㶼֪㶼֪
ʢЦ֪Ѿǰˡûȡ
ߵķŭ˼㣬Ȼ֪ûȣΪλĺǣ
ʢ¶һᵽ񣬿ǣΪþеİ취ңͲġ
һֲ˼ʢȻˣǣ֪֪Ϊ㣬ȴҪĺ֣֮㡭
ʢЦЦν˵ںôʲô˵ҪľǡҺθɣ
߷ŭĺȵͲɱǣ
ʢĿߵɱǣǺǣҪǸңͶˡǿɲС䣬ĺǵϢʹ֡ǻһϯ֮أάǳ׿ݣǾͲܶǡ֪ȥ˱ҲֻоңɱǡŲֹߡΪĺǵĹءֻϧ;ȲҡһԸ㣬Ϣ͵Űɣ£Ҫ£
ƿԣļƽȫǰ֫ԲУһ˵˸ͨ͸ѵҪĺô
ʢһᣬȻֵǲܲģ
߷Ȼʢ˵
ʢЦЦʵȫԲҵԸסΣ
ɳ
ʢһһ˵Ҫǽⶾκ۾ĻҾʹ뿪ĺǣ鷳
ѿڶⲻܣ
ʢɫ˲ˣ˵ʲô
ʢУЦҲϽףĶͱƳֻҪܸԭ۾ް취
ʢôһа취ǲǣ
̾˿취Уȴ̫ܡ۾ж̫ǻۣûȡǻۣҲҪڽڣ˽ա򡭡˭ԸԼ۾˵գٴ쳤̾һĺǰ
ʢ˿ȴһһһôˣҲõĻˣҵľС
ĿɿڴĿʢҲ˵

 ڶʮ 

ڶʮ
һתѹֻоȫۣر۾ɬĺܡȻ֪ԼҲˣϰ֮£۾һȴһȻܿˣһϲ֮飬ʱӿϡô
һͦǷ˹һûκ״ȻҲȫָˡ⵹ˣɻü´ԶһʢһæʢĴߡ
ʢɫ԰ף˫ĿգϢƽȣȻڳ˯˿ʢ¡Ȼʲôܹؼǻ൱ĸˡȫʧ״̬ʵǼ¡ΪʢɾԲԸٳһΡ
ҪȵľĺʢˡĿǰݲ԰׵ˣƺֻ˯ŵʱ򣬲Żķ֮顣ΪԼûйϵɣǵЦţСгѾ̫̫ıơĸΨһ̸ľǡֶΣ顱˸֡
ʮһΪ˱ܿеɱ¾Ϊ˽ҰͻΪ׼ǲŻһʼͽᡣȻԶ빬еˮԭεڽɵɡ
ݵӢǼ֮󣬳ˡǻʵۣȴŻ֮ġΣΪβЦ֣׷еߵλôȫԸĳ˹»ǹ¡
ҲûйŮˣĵȴδйǵǱʶƺһԵȵ˳֣ܺͬĬˣһŮˡȻҲû뵽ȵ˳ֵʱ򾹻һˣһˡ
ɾһˣж޷԰ΡİǣƢİԵᣬĴеһУַĶǣǵġǴûΪһˣ˵زϧһУԲҪ
ʢ˶Щҵķ˿漴޵ӡһǺʢһҪ
šءǣôʢһתѹԴɳƵš
̲סһʢңҪҪϢһ᣿ȥĺǵˡ˵ǾҪ뿪
𣬵һ¡ʢæסǡ
ôˣʢЩֵ
ʢǱ۾˵ǣǻ˺òã
üʢ˵ʲôĺѾӦҪˡ
ʢǣĺǾҵҲͬġ
һķʢֻҪָͺãҪҲô򵥡ҲˡҪԶɻǶң
ʢһĨЦ֪书ǿҲóҫǲˡǣǻȥ
Щջ𣬵ʢѵͲãΪʲôͲңǸĺǵͷҲǣ֮ǰѾҽ㣬ôӰҲţȻѾҾûɲκʹߣ
ʢͷǵĹִһ̫˽ǵ뷨ʢ¶Цָô˵أ˵ǲεģⲢĺҽ⣬屾⡣
ʢô˵ʱˡĻǿ˵ǿ塣ڲ֮ǰʢжһ̿ʼԵĸо忪ʼһֺĸоʢֹһεľͷ·һ㣬еĻ˥ܡѾκζֻտһή
ʵʢٻЩĺǵҽ߽ͷǻ֡ʲôҩ״£𲻵κáʢ뷨ʿĺǻáҲǿܺǣȥҵʿȻʢô˵ˣǺܾܿôȥ
ʢԼҪԵȻģѾ̹Ȼ֮ǰܹӵľԼİˣ޺ΨĵģǡĸԺԼһΪĿĲֶΡĺݣֶθݡͬʱԡԼİ£᲻ϧһд۵ıƴҲԥͬڱ˴ִµ״
ѵֻܺгôʢв޷֪һʵֻʲôӦǲ˵ֲֽµο»Ǹпһŭ֮£ٴǨŭĺǣɲҪɱ¾ͳԹ飬ǻҪʱȥΪɱ޹Ķ
ʢԥĻһأǾ۾ô˵Ϊٴοĺ˽أ֪ʢʵûȥˡҪǻǶȻ룬ʢϵһӦܾǣŭȻɱ䣬Ȼ󣬾֣Թ޵ɱ?
ǲʢôΣ۾ѾʵûǵģҲûһ˿̣ĬʢѾǸоƺЩط̫ˡüͷְʢԼ˵ʢ㵽ôˣڵʲôѾ˵ˣĺǾҪȥҵֻܰξУ
ʢٴתͷ˵ǣңҲԸˡһˣвУ㣡
ٴü˵ʢ㵽ڱŤʲôôһѵǲԸٺһôͿң
ǣ˵ʲôǵĻʢһѪڡ
ЦһŭңΪʲô㲻ԸΣΪʲô˵˵ţǺȻʢԸղſʼһֱû۾Ϊʲô
ʢܷ΢ɫֻҧ첻˵һ֡
ǺȻһʢ˵ʢΪʲôңѵĶ˲мһˣ
Եʢȫһ΢ȴ˵仰
ǵ˿ҪûʶˣͲˡŭޱȵʢը𣺡ʢ㵽ʲôʲôˣΪʲôңĺǣǲĺǶʲôʢ˵
ǣʢȻߺǵ֣ĻǣҪ˵ˣһˣ
һŬԼԵƽ˵ʢôҵĸ㻹֪ô㲻˵ǾԲ뿪ĺǡң׳ʲô£ѵ˵ң㶼Ըһֵô
ʢһ̲ͣסЦ֪㡣ǣֺαرң˵ʢ̾˿ҡҿ㡣
ȫ䣬֪Ϊʲôܿˡ
Ҳʲôʢ˿飬ͷ·˵ĲԼƵģеܺ࿼ȫǡ
ֻţʢ˵岻ģҲʱַ˼Ļʱֻʢͷ·һ֣ʢͻʧһ㡣
ֱʢ˵ŲţѾʼ˭Ҳûı䡣㲻ܣĺǸܡǣ氮ңǾѡϲĵطҰòãȥϫһʼڵĵطҲɡҡҡ
ʢʢ˻ţʺѪ˳ջ£ʢָǷףͬһƬȴϷ֡
ǣң֮ǰҲ֡ʢһνǵȴпһΡ
סʢҲסʹ

 ڶʮ 

ڶʮ¾
ʢٴλص˳ϫٱĺ֮ǰλʢһ˼ҩõҩж棬ȴһ㣬Ը׼ʢԴҲ˵ʲô֮󣬾Ҳû뿪벽ʢȻҲʲô
ϫһƬ䡣ǵĵ˵ڳϫ¶Сһҡ˭֪˵ȥĺҩɣҪĿʢϹ˫۾ڲ²Ǵе׷ʲô״£֪˭Ըʱȥ롣
ǵĹ˵ȴ˿УʢҪҲաǽŵı֣޻˵Ҳδ̫ģ̫˰ɣҲֻн˲ŶЩ³Ƕʢƺ鲻̫һ㡣
˵뷨Ѿֻʢĺˡÿ춼ʢ˵ֻ˵ЩȤšʢҲǰһЩ˵֪ʢһֱǸʲôˡ
ԵǴŨŨʢʾʱʢЦĺǲãЦ˼븴ӡʢȴһ⡣ʱ˿ܹ쳤ؾãָжãֻϧ첢ֻᡣ
ʢ˵ϣܹȥܹһЦǸǶõ顣ǶԴҲЦŸͣ˵һȥǸҵʢ
Ե۶ʢǵһЩֻЩ֡Ȼʾûиоߣÿÿ˵ƽʱ޲죬ûʢǶٻЩʢƫƫȴûиоΪΣ
Ѿݵʢ롣Ϊ֪޿ѵ
գüºЩĲɵ¶˵ı档ҲʱСľӳϫôɫһ䣬ҲûľͳáºһۣһҧҲǽá
е龰ȴ˱
ʢ˿ǵĻУںڵѪɫҰ׵ɫѹŵйһ̬ĳĬֻǽʢ
ءǡʢ͵͵ĺǵ֣֪˿ܹٿһǸжãֻܺ֡
һ˵󡭡磡䡭ҪҪȥף
ҡҡͷһбų֡أ
˿һԵȴŹֵĿһ˲գ
ʢоǵ΢΢ʹ֮ίʵԸ⿴ӣֻþ˵ءǣ𡭡աչˡáԼСԵ˵ʢȻоһδйľͷϮǰİ׹ǳҫۡûһֹͣ˺
ǾֵĿһ˿Ϣʢֻоһתʹľͬκ˰㳯ӿһҰް˻𣬵ʢ㲻ܾҲ˵һѪ˳ٲ֮ǰƽЩ
ѪɾԣȴֱһƿʱҡҡλεıȻûϢʢվһһȻɫ԰ף¡֪ĿǰһУ֪ô¡
ǳ²ȻһЦ»֣
¾ĪĺͰ͵˵ˡ㡭˵ʲô
˻ƵЦţ˵ʱ˿㻹Ҫô
˵ʲôһ޴롣
ҲһԾ磡ôˣ
ǽʢʢˣˣ㲻⣡Ǹ˵ԼҲҪɣΪʲô֣ѪңͶ䣬㻹ڵʲô
ĿɿڴĿǣѵѾȫ֪ˣȵ˵㡭㶼֪
ǴЦһ˿˵֪ܲʢը̳̣ͬǸЮ˷˲㣬涾ҪĲʢôҲ뵱ʵۣʧôǲǣûңȫȡҶ֮ȥҰġ£ΪҲ֪Щô
ɫ䣬ȫ֪˵ʲôһԵ·Ѿˡ
ǼЦҶСȽܸ֪˭ʢֺЦٳѵĻΪҺʢʲôô
˵ϣҲָ侲˵Ԫ֮һҲȷʵЩֶΡһȻѾˣΪʲô˵
ԣĿۻˣ˵Ϊֻ밲һ̡ҲΥԸ
µ˿̲סŭ𣬺ΪʲôΪʲôǣ֪֪Ϊı˶٣Ǹ߳ƣκ¶ܾ侲õأǸһµأ
ۿ£ΪǸôôǸʧˣ˵ааһЦʲôһ£ʲô߳ƣЩ˵ǸϷΪ̫ģԲϷû뵽Ȼᵱ棡
ɫ䣬ϷȻЩϷôˣȥ׷㣬ȴֻǵϷ
ǹЦұô£ҵú뵱ʵۣǾ֮ҷŻҪȥʲôԽôⲻϷʲôҲ˼ϵ¡ǾȻǼʢ㵽ҪʲôʵۣҪ£
µĺǵĻĴ̼ŽסŭѾ޷ٿԼǣҪʲôѵ㲻ôΪôһˣȻԼѪ֮ˣڶԪϣĸˡ㣬ȴ˵ǣ
ЦҪô
ɫ䡣
Ǽߣ£ҪΪʲôҲңʼնǸҪµһߣǣʲô˶õģҲһϣܵ£վߵ㣡Ϊų㲻ԼվǱǸҲϲҲϡ˵Ҷ㻹еֵ֮飬ȴӲİָǸ£ڿʼ㲻ҵֵܣô
ããǣҿˣҿˣ˫ĿѪ˻
ǼϽͣңҪǣ£㲻䣡
ǣ´ڴڵĴϢš
ǿЦ£滹е㵨ѪԣͶְ
ȫͲս־γѪҪңǣҪң
һԵ˿̳Ҫǣȴ뱻һˣײǽ˻磡ڸʲô
µ㶯ְǸ˵УӦɱһȻĸ֮飬Ҿ͸ȥϢ£Ļֻڣҽ߳ôǸֻ㣬к³ǸʢĿ࣬һǧ򱶵Ҫ
ʢֻʢ°ѽŭţ⿰ָǵǰ
ǴЦúãڰνˣɱң£ֻҪɱң˾ġҲģͲվˣ˵Żٶƿһг
´Ϣţ˫ǣⲻס
ǺȻһɫ֣£ҪС㣡
¾ʲô𺳣һеĽֱǡֻáۡһ͸롣ѪʱƺһſŲסϢ£һ˿Ѫǻ䡣һļҪ磡
Ǿ
ȫ꡷





























.
ۣЦ硭һƪۡҲҪߡǡ

 Խ

ȫ˫ϥһڵءŵı飬ȻĶˡûǺǵĸףҲǵ̫йסĿǷʢٴ˳ưԽȻλ̫δȷʵ˵Ҫɱǣ֮ͳˡ·ûҪɱǡڡΪʲôȻĶˡ
һֵ̿¿˵ı飬૵
Ǵ˿ȴ¶һĨЦ⣬ĿѪסĴǴϢ˵£ȷʵû㡣סԺ˾ͽˣ
´㵵Ŀǣһ仰Ҳ˵
ǿЦֿ̱һԵ˵һ䣺£չ˺Ψһã˵ţǵ忪ʼҡβȵ˼ɽıʢʬ
¼״һ³ȥҪסǣ֪ʱһ˭벻鷢ˡ
ֻоԼһ±һǿײ˳ȥصײǽϣַ˵ϡʹߣô£նԼղŵλãҪҳʲôײ֪ȴȻһҵİ׹
һŭ𣺡ǣ׳գˣ
˶סˡȻԵЩ˻ƣ˵ķʽһ⣬˭˵
ǴĿǰȻֵ¶ŵɫһۻеˣֿǸˣһѣŲȵЩ
ǸȻֵһǰסǣһŭǲˣ
˭ſƥֺ֮ǰѾʢ߰˷ֵԵȴʵ鶯֣ǻɢͬѪԱϢˣʢ˭
³˼֣ʢʢ㣿
ϻһ˭׳գʢŭ˼㡣ѵô˷Ĳô֪Ǹ׳յһʱԼĲûιȥû裬治
׷ʲô
ʢʱ򣬾͸оԼǾĵ峹׷ֿˡȻϤİ׹кȻһĺһյơһ׹еʲô漴һϤӰǰʦˡ
һοʢһź˵û̫ˣ
ʢĿŵˣ˵ʦô㣿⾿ô£
˿Ц˼ΪʦС־㱻ˣ㻹ǵô
ʢɵĵͷѵºʦҲйϵ
˼ʱʵѾĴޣΪʦǿƻԱܿ١ѹԲҪĻ
ʢȵѵһᵽǸȥȫΪʦ
˵ͷǣΪʦû뵽ʱ־ôǿΪʦҪȴÿÿ衣һɹΪʦΪʦֻܻ
ʢ֮£ֻоЦáÿÿĥͷۣȻʦлꣿôȻҲʦֳ¡
찡ʢֻоһͷۡʲô£һһ᳹ΣֶλȥȻǰԼҲѡʢݺݵĿǵˣҧгݵ˵Ϊʲô˵֪֪Ǹл꣬Ҷң
εЦЦʢһë̫ͽܵӣɾëԼˡҲԹõˣЩί˵˼ǰҪ㰡㲻˵Իô
˵͵һʢı飬ûɶӦ˵ȻѾػˣͿص㱾ɡ̫ҲáҵķҲ쵽ʱˡ
ʢֱ˿̲ԼòƻǸǵ״̬ŵȴǸʵڲ̫ǡǧʲô²źáţͻͷʬĵطһۣһȴ赹Ǹ׳վôվµĽ
˿ҪǻǵʲôͲʢˡ׳գҲôʢŭ
ЩȵĿŷŭеʢҪʢ¶Ǻټ顣ѵǸʱʲôô˺˳ʢ۹ȥǲͣԴ̼µһĻ
Ǹ˭еԵʡ
ʢûлشˣҪһѷץŵˣ֪Լʹ˵˵塣ʢȵĿԼ˿̻Ǹ꣬ѿڶҪǸˣһصԼҪȥ
˾ȵĿʢ˵ɲаΥ氡
ʢһĿŵ˵㵽òã
ҡҡͷУҲðգ
ʢЦ˵ǲǣãҸ㣬ǸˣҲԲҲָһصԼȥ㿴Űɣ
˾ȵŴͿʢô£
ʢĿתĿǺ֮ĶԻԽŵ˵㵽òҹȥ㣬ҵˣҪҿô
ͷ󺹣ϣûиǾ䡰ҵˡ˼ʢ飬̾˿֪ԼǾֹʢˡ̫ͽܵˡ˵һ˵˵ǾͿ϶Ǹ֡үӻôʢΪĿɲǿ
ް취֮£˳Ҫ֪ص壬ȥǸˣܻܿ⵽ͷԼҪ
ʢ޷˵˵ʩɣһкԻе
̾˿ĺһҡΣдʡʢоԼһɾ޴ֱһɫУٶ۾ʱѾصԼϤһԾȴһҲ֪жãȫ¶ۺСʢһҧĸоٴ̤ŰɫĹâС
ʢǰʱһжѾˡµĽѾ̴ǵšʢļֱȽŷһѷǵʱһˣвԶǽ̵λãڵҪǵ
ڴ̵ʱҲ鼤̵Щʧˮ׼ǱұҲǱ̬ǿڽһ˲䣬ǵ廹Ǳܵһ㷴ӦҪҪٷôȥҲ׶༪١οʱҪ׵İγǾˡ
ʢһסǣǽĵʬ壬Ȼжȴڲס˵ҪǸĵʲôʱ򣿡ʢҲ룬һǰŵġ
ɴĿʢȻеʬ廬ڵأһֽʢֱۣѵĿڵ㣡㣿ʢû͸ޱȵϲͲȷ
ʢֻоۿ΢ȣЩȻ˵ϻ˭ûҲǸ߹ôң׳գҪˣͲҷĵ㣿
¶޷ݵЦݣ˵㣡㣡㣬ʢ֣˵ЩǣһɣؿڴľʹɺһҵĻѣоҲվȵʢȥ
ʢеļͽһѿǣԾºˣóݾܾİԵҪߣҵˣҲô£˽ˡǵѪҲϣѪ׷ѡղЩ㲻طϡ㣬Ҳˣչˣڣ
˵ЩʢʧƬ׹֮С³״ȻһоôķôĽˡ
ϫڣһƬңЩºʢ޹ϸ𡭡
ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ