ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

һ  

һĹ£ʷֵܷеĹһǻȨŮˡ
һǵŮʱԶһӸɱ
̫ŮˣɹȻԣ޹ټŮĽǸ
ĶӣӾڡӾ𩡣
ֵСһϰģһ䣬һΣһϷƵĻʹΪӰЦóȤ
أǳˡأ˹˵Ĳ²⣺ͬӣ˭Ϊδľ
곤һĿˣֹȣӦжȡǿɡ˽͵͵糯д󳼣Ϊǻƽ·
׵һԽԽӢѣ绪㽻ʿʫʻͣλмһˡ
һ괺죬ֵܶǣɽˮСȻһƬ̺Уѩһ֦һЦ飬·׹˼ľӣȾ˳
зֵܶһʧؼֻʣݵŮӡ
˭С㣿ΪζڴˣѾǰѯʡ
һ˫ȴ˾۾Ǽѣٲ
Ƿһһģãã˺Ƿϵ˺Ǹˣ
Ӵһ˼г
֪̫֮Ůһ˼ծˣʳȥ档ʱֵܱ˴֮䶼ΪԷֻǶкøУû뵽жӡ
ʱд󳼶౾̫ӡ
۳ٳδ̫ӣΪӳٳδѡ;Ĳʺ񣬾þļ̫γд󳼶ѱ򣬲Ҿǳӣʵϳףܻͥ
֮£ֻ̫ӡΪԾ𩣬۸˾עþֶֺޡ
ֵͬʱҪΪ
ۺԥͬ˾
ճɾⱾһ£ȴΪѵĻ֡ʺ޵ĶھÿһοЯУһӣһƷˣֶʼɱ㽫˺ѡ
ڶ򲡼ݱڵǻΪۡ
ĵ׵ĶڷѿˣıԶǵľڹĬĬһı
Ǭ幬󣬾΢΢Щƣ롣
ȴȻɷ_Ρ
ڿ˫۾ĴЦۿ佱
΢΢Щʹָоǿѹȥ
֣֪ٳǰкηԸһλֳҲһֱûʵۡ
⼸æùǺǻ̫೯Ҫ֣۰Уʫ_Ľ
Ʒζæվܻ֣̿δΪַǡǻ־õп֮
ڰڰ֣ЦôǰнܾޣЩֵе̳һֱоγ֮ţúܷܣǱˣ
΢΢ðÿҲƺúܳơʲô˼
ȴ·Ͼؿϵľִ٣޴ΪϸءԳúùֻ޸Ե*ַιĪʧ
͵سȥȻ̧ͷžڣĿɽһѹϣ
֡˫ϥ£СĴʣȻδ˷ͣܲð֮踣Сֻ͢һλϣջس
Ŷ΢΢ͷ̽ĿĪܾ˵ĻϷԣ
ܲңֻǡһ̧ͷֻһҰ֮ˣԸɽ֣顣ִͳƽգ޾*ڡ
Цոջ˵ҪΪ޷ǣ֮ˡܣ㾿ʲô
סڳĵʪ£һƬѵֵ֮ѵ˲ĵزô

ոմͣڽļ磬ֱ˺Ͱ׵Ĵ磺ܡǸõطʺԸĲܣضԽ÷˳һƬġ޲Ὣذװ׽ģֻڴ޴طǾҵ£ֵܣʲôֱ𣿡
˵֪Ǹ_ӣϲύʿϷ羰续˲űԸ
ȻЦݺˬǰֵͻٴιл֡
ȥ˽ϡ
ӻꡢϣⱾеĵطˮɾһ㡣
ԽϸΪ,ĸ˰֪𩰮ӣԸѹʱԿּ۴
Ҷо̵ţýϵĲҶ˿񡢴ͨ뺣⾭̶̣꣬ùǿڼ˴Ƹ˺з˾͵
ʱһӣȡ
ϲύʿ統ϳһ㣬ϽӼЩǵӢۣſڶ࣬ѱ¡
죬֪үĹ¡
УЩǱ׷ڽԡ޶գ޶Ȼƫһ磬ȴǿǾĴ롣ֻ֪֪лϣⲻҪ췴
ֵΪɣֳһݴȡ
ڡܲסڿ˸𣬾ڵϷҲˡ꣬һֽگ齫ؾǡ
еľѲбߡԸԼµĲƸ뾰Уֵܣߺ̽вƱ͵Ըӣȥ⣬ߣ
һʳǱ㱻Ѻ˽Ƹģͼıһ,һȺ˴ɱ֪Ǿģٰ罭ߡ뾰ͬȪѶӽһλϼͣԼ̹Ȼӭ˳ȥ
ʹɫ԰ףңʸ߹ͬһڿչе
Щú𣿡¶Υᡣ
лϹܺáص

֪Ȼ󹬼ǧȴûһһޡһμ㣬޾֪ⱲҪˣǸƫģͻܡ֪Ǵ죬޵жʹ޵Ϻȵ࣬۱۶ӰӡЩȻڽϣȴδƬ㡣Խ˵Խ̲סǰץס֡
֣һ鲻أǻϵĵá
üЦΣ_֮±ȱȽǡƸȢ̫ڲΪʺɶϱΪΪİ֮״ͳ˽Ϊ޺Ȳʣ
˼صǰ۷ŹˣΣ΢̾ǲΪΪ˵õİ֮ˣϧкԼֵܣҲһҫأ
ɫͻ䣬âǾȡͼı๼
ǱԩġԻĹ
ĹڴЦȻվƿĲ
ȵؿվһµľ𩣬ϸɸɾֻֽŶţɫ԰׵ÿ¡
һǱѨ
ָ⿪ѨĽŲ£վס
磡˹ȥס¡
ȴ¶ʹ֮ɫ
ͷһݣֽ⿪½
ֻǰݺύ鲼޺ۡ
絶ʣָڣ٣ĥԼ׵ܵܣúݵİ
Ҫɫ´ŭڣܿࡣ
ȴ΢΢Цܣ˵Ĺʵ
ǡܶԻֵģؿɼ
ˣΪ˽Ƹͽ
ֽ͹ֽɵ깱һֶδ١ЩƸֻ½˻Щɱ̫ƽ
ЩƱڶ
𩵭һЦˡ޷ǽһʧµĻʵۣ
âǣɭȻƾһ㣬͸ǧУ
ȴ˵ͽܸ֪ԣڻңȴϲύѣɧīͣ򽭺ʿˡܲδбܹı
ЦֻΪ޷ֵ磬*ֻ޺׵ضˡ
֮λ޴ʣ
Ȼ̧ͦͷͳø߹ڣڸԵó
޿̣صش˾һǶ⣬ŭ򶼲򣬻˵Լġûޣ
𩱻õڵأѪȴƤû̧򵹣ͦñֱвˡ
ĬĬߵϣס֣һЦĽԣϬͨ
һĻþü裬һץס죬ȻĪ޵ģ㣬ҪΪģýáѵڻʲô˵Լģ
̧ͷԼ֣˵˵ȥȻΪ֪ͨޣϷοǾһжΪǰǻʱΪʲôɱң
ʱҲɱ㡣ڡд󳼽Իɱ
ôҲ޷񣬾ھ˹ļƵˡ
Ҫòֻ½֪˲б
ˣڹЦЩֻ£ͷԼ򵥣Ѫ嶯볯͢⣿
죬˵
תĿٴαᡣ
һ㶼޵ġ޴Ӳˣȴ㡣޸ޣ
ϣ㲻ضԣȻݲ磬һ
ãããںŭŤȻ飬ݹĺݡ޲ģӦޣޱĥֽŽ̲̾ߡ
ȻһЦͷž𩣬磬ˣǲõʲô
ͷӯȻ
磬ǲǴ˿κξ㶼Ӧ
΢Ц§ڻص㣬ҸˡʲôɣʲôӦ
յߣ˵˾仰
ٴεͷ
Ľһҩ뾰С
ǡȾڸоʱѸһҩ
ڿ̫ҽ
̫ҽʱѾ췦
֡¶һƲҰ׵Цݣǿ֧ŵ㡭ÿ
У۾ϣյ֣ȴҲûзֿ




ڶ ֮ս (޸ģ

ʮ󡣽ɽׯ
Ů΢ЦſһѩС곾⻨ǰͬѩĹүΪӻü
Ϲӣ˸˶ۡΪλ깫Ӳ࿡ף黭һլʺػ£нŮĿӡ
ϹӲʮ꿪ʼ̶ڽɽׯΪкպῡ壬ϹҵļϹٱԼʦҲ֡
˵ĸֻɽµĽʦȴµɽһƬơ档
˼翣Ǹײβˡ
ʮ꿪ʼ˹¶̽ġƾž书Լľ̲ܣܿ㿪Լһأڽг͡
ѾһǣٴгħڲϽŽϹӵĴ¡
･һͩҶ䡣
磬Ƶ塣
̴곾ھ¶ǳǳЦݣüĿ续߹Ůӣ˿ڽΪĸҸСü䣬ȴƺһ㵭ǡ
һҪȥ𣿡͵𣬷·ҵĲתǧأ˵س
ֻüʵ΢΢һ٣һֻסӵ裬ŴԵڶƣұѡ񡣡
֪곾̧ɷһۣѸٴ³ޡӰͶϣʶջõ
ɷ򿴵Լ۵׵ĵǡ
ģһһ㣬ӳĵһޡ
곾ͷˮᡣ
ǣΪʲôտյģĪĿֻš
Ҳ£а֮ڣһƽƽص곾ɵ΢Цʹٺ£ҲԸǰ¶Ϊɷߣһ㡣
Ӽ޸һͺһ˵ġ绪ӣԶװűˣȴûΪԼǹʲô
գҪΪֹ壬ȥӦ³֮սԼȴ衣
ǣ˿ơûаԹΪ֪Ρ
¡οḧ㷢ٴεҰѶܺ컹нλ綼ڼﱣ㣬ʲôµġ
½Ľֵܡֵĵ£Ϊ£ȴֵͬܡ
Ҫ곾æ㻹Ǵȥɣи֡û¡˵ְﲻʲôæڡ
ͷźЦѾ㣬֣صض̵㣬СͰչˡ˵һء
æܿүĪˣ㲻ҵСķ֮¡үİɡ

硣½
˵ɡ½߽ȥȴϴ裬īԡͰˮ
ںڵĳͷˮ뵵ˮĵ˫īԽˮ*ıĶͷͬɣһչʾ
죬ô΢Ц
Цݻ½۾
磬СʡմҪȥ³ǣɻʲôҪԸСܵô½˳ص
º͡ӣһһͶ㶼˵šݣֵǰǴδйһı飬½ׯһӲҶаΥ档
񣬾ͺߡ
ûʲôˣΨһĵɩ죬ˡ
½âһת˲ţ΢΢ıǣСһúչ˴ɩ
лл㣬졣ٴ΢ЦüȴвײӰ
½׼ǳȥĿȴȻס
תīñ
ϣȻһֻɫĴ*ӡɫһּµġ
½úһϣ磬㱳ϡ
񵭵һЦҴСеģ֪ʲôǡҵδҽ
½Ŷһǡ籣أСȳȥˡ
ͷ

һҹɽׯջһλߴͦεˣüĿ̸ֹһȻ¶ϡ
ջϰƷ׷ײ²ĳλǳ*ϲֶ˵ơ
ƺɽׯׯرȤóһŻÿջƹϡ˽ڲü¶һ֮
ˡ¹ӣǴδִ硣硭﹫ӡƹؿˡ
ȴЦ૵ȻҵǺÿ࡭

ɪɪҶ㣬Ʒ
¶һɱľһһӰŶ᳤˳ֿȭ˳绪ɢһָ߹ȣȺۣ·¾¡Ȼ϶ˣû¶Ǳ
˿һһаһһħˣȴͬʱڡɽׯׯ񣻶³ŷ
ߴɵԶԶعۿս֡
ⳡսѾˣֱرɫ޹⡣
ǵ졣
񻺻˽
ͻȻȺгһϤϤüۼ䲼ƣͷϹˮɫ԰ף촽ѡ
Ȼ½죬ǸӦɽׯչ˴ɩ½죡
͵سȥһǿҵĿֻ˲ֱ֫ٺս΢΢_
磡½󺰣һ¡˻ƵӸѵ촽зŲɶƵĲ
תŷǸŷȥһ¡ݵѸʧȥѪɫ
ŷͷ۾΢΢Ĺâһ
죬ôˣǲǡĻҲ˵ضס½죬ĵڿ𣺲ҪҪһϢ
磬ɩ½촭Ϣ˵
һץסŤô
½ʧʹޣ˫ϥعȥ磬Բûչ˺ôɩͻȻҡѲ
ץס½սͷ亹乶£㻹˵
½ŵһʱֹסˡ
£ʶýס棬ҧﳢѪζŵءô
Ҳˣ½첻ȥı飬صͷȥ
סһɲǷ·ʧȥӾ͸оֻľȻվǶɫ԰׵ÿ£նؿǰ棬ûн㡣
磡㲻Ҫ½ƴҡӣ޳޳
ȺһƬַʦʦ̫Լ*Ǹ¶֮ɫ
гĶ鹫ӣ곾ĶŮӶɷȴĽ֮
˽ѣһʹʧްӣκһ˶ܲ˵ġ
ŷ龰¶ֵı飬֪ͬ飬ǰҡΣƽýĮ¹ӣǸսɡʱ˿̣㲻ٶȥ
񻺻عͷ˶촽δ˵һѪ͵㽦ѩ׵ѡ
磬ڰ˳㣬Լ½վȥȴȻ֡
񻺻𽣣תһŷȥһʣɱһ
ŷȻеĺ¡֪˿̵ѸεѣȻڼȱ״̬һ棬״̬ҲǼ߻Եġ
ʱǿĶ˽ˡ
ˡ轣һ⣬ǰٿȻ䣬һɭɭҶӣƬƬŷϮȥ 
йս˶ɴ۾ᵽɤΪǸܵϢ
һ̻Ѥãȴġġ
˾轣һС*̻һͬ뾡ʽ
ûŷؿڣѪɽͬʱŷһƽӻɣֱֱ׹¡

Ⱥۼȥ׹ǿеϲռǵġ
ŷӦóû³ǣΪ²ȥһ󺦣۸ߺ
٢𣡡ַʦȴ¶֮ɫλȻ˲ΪǻǲҪɱˣҪ취ҵȥµ·ҵ¹ӵʬ塣
ʦ̫صɵĳֻ³Ϊֲһˣܵ˺׷Źǣһ٣Ҳ¶ϧ֮ɫôߵ£ȥܻлĻ᣿һ˴ûȥ·ǻǲҪ׷ˣ
ʱȺѷ׷ڳȥ
һɲʱҽѪζڿռȥ֮ɫ
ʦ̾һͷĬзţӯ⡣




 ľ

ָռֵµĵطˮųƽֻͨҪۣܴõҪϢ
£ݳݺɣָģůůĴ紵ţ˾Ȼ
ˮãοӭһλ͡ϵһɽׯɽׯׯ½졣
ˮ޸᣿½ԶԶؾˮкЦݺͰǫѷһ
ˮӭȥ½ׯˣϡ͡
˵߽԰ͤоѾϲˮû½ׯԽԽӢˡ
½ЦûˮԽԽ˵ˡ
ܣ԰л̣ɽһˮ΢ౣһɴⰻȻľ󡣲̾ˮȻˣ½ĳ⻨԰֮УоԷӣɶ̾簡
ˮЦª֮أȵׯɽׯ
һ٣ʵ½ׯˮЧĵط
½ջĿ⣬ˮָƣ֪û˵͵֣
ˮһ¶̽͵⣬˵֪ڵ޼½ׯӺε֪ط
½Ц½ĳȻûˮ֪ȴҲǹª֮ˡ
ˮæ½ׯҪᣬûǸ˼ֻǣ֪ׯ˽ʲô
½컺֪͵ϵĸ˭
ˮһӲǰһ£ʵ½ׯô֪͵סŸˣ
½ĳ˵г֮˾͵Ӱ裬ɡ˶٣½ɣҲǿṦõˡ룬Īǡ
ˮ˵ȥ
½̾ϺȻ¶֮ɫֻϣҵһˡ
ˮĪǣ½ׯָʮǰɽׯԭˣ绪ޣȴƫƫӢŵĽϹ񣿡
½ɬǰʮǰ³ŷһսҴ¡ûмʬ壬Ҿǲģȥˡ
ˮһ˿ЦȴͻȻ̾ʹδȴضѾˡ룬곾Ϊ壬˼ӣ³֮սȴƫƫڴڼ곾Ѳһʬһҹ֮޶ɥļ尾
½ʹصǵġضԼûչ˺ɩӣܾĵǴͬ뾡ʽǲȥˡˣô궼ûлضǲһص֮ءڹµ϶ƶ*ˣǡ̧ſˮҶôϣܻһҲҵľһղðˮɷҡ⵺֮ǲҴ磿
ˮ½ׯ¹ֵˮжֻǡ
½óһƱŵϣһֵˮȫ
ˮӹƱ¶ƵЦݣֻľ轣ӰṦ˿ķɡ˵ÿɹˣ
½˲ֱ飬վҴҵظˡ
ˮıӰһۻı飬ֻһˡĪҪңûϢ½죬ѾԵˡ
͵
Ϧ,ϼ졣
һӰӳӹýżһˮĿݺɣ羪Ӱ㣬ڿзһȵڳߵĲݵϡ
ֻԼʮ߰꣬ݰ𪣬Ŀⴿ峺ϴſʵЦݣЩɬЩӣһ̲סϲ
Լıʮ⣬üһЦ¶һڽ׵ݡеĽ轣轣ûµʮˣʱֹâ
ҪⱦֹâָֻˡһԵ
ϦһӢ׵ǳЦӯӯؿ΢һ£ƮȻɡ
ٲȻǱŷµĽϹ
Ʈݳ,ȻЩۼȴ

ʦӭȥЦԽá
ʱ磬λүүѾڼ׼ǻȥɡ
ԭʮǰյͽܣж
ж硢ࡣС԰,վ*һ,,˻ơԶԶΧǽéá졢ˮŰżȻ,ԡݺ,,æ
һʵУүү԰*̲סʫ˴ˡ
԰һλ׷ҡͷԵʫ⣬üĿ飬ȻϡȴԵþ˸
æµһλˣһЩ˳ðֵģ۾Գһ죬ȴƫ󣬿Щɱ
Цˣˣˣ϶ڳ
϶ڶһ壬ȫע,ûϴĽϴǰһëӣµɵСӣһ壬ôԡǱư
ͶÿһĻ̲סӶЦ
λϴʳ϶壬ʫԷΪʳ񡱡񡱡ʫ񡱣նϴ˷϶棬аס
ŶһĹݴдλˣʮͶԵסһסʮꡣ
λ˶ǽˣ书ϴʹצ֡,϶,һ÷Ϊ˶ѧṦ뽣Ҳѧλ˵Ĺ
˷óһ̳ƣţһεӣǺþƣҪҸɶӡͽúúȼˡһݣһҪһݡ
常ǺҺ֣λȰɡ
Աߵһ۵аΪ콤оƣұٱʹһ͵
һתʦʲôоư*
΢Цǲǵ⵺϶ˣ
һ£ʮˡ
ǰʮˡôʱ䣬һλүүµϹӣԶ쳾ʦ̫˽ˡ
صʦ˵ﻰ*ǹ¶ʦ*͵*󣬽*书*֪Ƿ񻹻ϡολүү*ͬһ*ڵϹò֪ж࿪ġ
ڰֵж־ķѾˣӦüǣӦûȥȥһ֣ԼҵʮգǸƣף㳤*ͬʱҲΪ㽤С
ͷȻԼҲ׳־Ҳչ߷ɣᵽ뿪ȴһ׼ûСһãˣʵʦ*һ뿪ô
˷һǳص񣬵ʦߣҪһ뿪СᣬӲ˵Լѿƺ쳾Ըͷµϣǡһ
ƢЦЦ常ĪҪڳǣңȥʲô
һֱû˵ĶͻȻôûУ㻹ôõͽܣһ˻ȥ𣿡
һ˲֮ɫһš类׿̾صƫ飬˰֪ĸˣ
塭֮⡣
׸Ͻ֣һ⸱࣬Ҿû취ǺȾƣ
ʦ
վʦ*ߡ*ҪʦһӡʦңһûкúТ˳ʦʦ
̾ҡͷСһգܲˣ
,ﾡǰɵӣӺɷ衣ܲһµϣװ˷ഺʱѾˣ˵ѵȥѰĸ㲻֪㾿ʲôˣ㸸ĸ˭
ס
飬ɼгЩ˵ӣʲôҲǲˡ
ǰöĸΨһƾ֤ˡöͨӨףʵϸ塢һͲ̳ͨɺ״֮ʵĴ붼·һöչ
ıһš֣ƾ϶նţȡж
ƣ΢ЦҹúΪʦλүүȼҾ뿪´ټֲ֪ˣ
ЦݣЩˡ
΢Цʱ򣬷·¶ʧȥ˹ԡ
ůůķ紵мŵĻ㡣һҹ̫һ㣬ԼǷաԽȴԽˡһֱ΢Ц֪ʦжࡣ
ʮˣǸ˰̴ʱʹ𣿻ѪʦʮͷȴҪһµϴȥ
λ˿ǵӣָжпǧ
֮ҹױдһţ顰͵½׼ڷʱȥͶɽׯдָĦŷ⣬ԺɽׯһĻĻ곾ЦȻ곾һվһ£һӳ죬곾ʮָˣϷһˮ
һĵػӡ
ʮˣľͣһյʹ
λȴ׼͸һӣһӣһʳ
뵽ɰͽҪ뿪Ҳǰ֡ЦˣﶼƵġ




 

ʱ򣬺񰢷ԶԶĺƮһСҴ·ոջߣתѵǰ
ˣһӢˬİ꣬һ˫۾ϱŰ뽣һʮ꣬ʸ߻˾Ϊˡ
ǵһοˣȥĺܶÿܻῴǼΡǻСϰɹһЩճƷȻȻȥκκۼ
֪˽ʲôֻ֣֪һʦͽλʦͽܡ
һֱ˲ǷˣɵҪȻôгôÿˣ
ֱһ죬һˣһرˡѯ˵һǮһķֻҪǣ͵档
˽ˮ
һӶûôǮ֪ΪʲôôҪԸ⻨ôǮǵϢ
˿ֿ̣ǡĶ«έ˫ۣԶԶضǡ
Ʈ´΢ЦţȴЩͳĶļͷΪʦ㵽ˣҵţɽׯȥ½ʦ塣ʦİһչҲͬʱԼ
ݵڵأף̧ͷʱӯʵ*һʦ̻壬ʦʮࡣֻǣӴ*̷ʦңʦǧҪԼذ
˫ַЦɵӣ㵱Ϊʦϰʮ𣿷ģʦúûţſɼҵűҵͽأ
ԶԶ͵QİҲᣬɰĪҲ֮£
ӻֵûвɢ֮ϯȥɡ¿ʱǡ
*ʦߡ
΢΢̾Ϣתϴͷ׼ȥ
ȻԶƮһ޵ĸΪֱϵر˫ϳἸغȤ࣬игնŮӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ
ոջԶ˲·ڶߡ
һŮ˵У֮ݡ
ןdɫ˲ѩף૵λΣҡҡ׹
󾪣æȥסеʦʦô
ʧǵصڳʦĸûû
һδˣڿնķȥ
عҲȥ
ôľΪֻƼǰӰһ˾̰ʧӰˡ
ʧһƬӣȴֻɪɪӰ
һδסȻΪһΡ
ղŵĸ𣿡
ͷǵģʦ
ôҲΣ
ҡͷ
ȻһؼƮӹһֳסֻдһ֣ɽڣСּ㣬Ůд
ֹסϲɻ𡢿˲ӿУ֣֡
ŷеҰɡ
ּžֻҶ˸
ʹر۾ˮĻ૵㲻ԭңԸҡ֪֪
ߵߣʦ˵ۼʦĸķĹܻ˼䰡᲻˼ȣˣ
һٵͷϸֽϵ֣ȻչЦ϶϶ֽϵζҼǵãƵ÷㣬е÷㡣šôɵġ
ӹֽŵǶˣȻŵһɵ㡣
ߣʦһؽϡһҪҵԭң˫ϲöųõĹ⻪
ջҹ
˯ţȵĺ
Ȼϵ۾Ϊ⴫һ΢Ȼ΢ѻӰݵıܡƴûڰС
ʮãã˼ǧ·أ޴
ǰƮһǸŮӵ͵͵ţÿһַ·𶼴ᣬ˸γϡ
׷ȥɿӰؽеߡȵңҿ㣬Ҹ͡Ҫߡ
ԽԽŨˣԼԼؿǰһĹĹдż֣곾֮Ĺ½
һ˹ȥɷĹˣֻһɫ˿ڿƮš
ץס˿ʹؽ˹ȥ
ʦʦߴ
ѹֻԼ*գķĹ
ĪֻһΣ
Ȼһ˿
ⲻΣġ곾ˡ˿곾ģϤˡ
ΪʲôῴĹǲ곾Ļǣֻǻ棿
˿棬૵˻ǹҹҹǰҡôƬҲ㡣




 콵

ƻʱꡣһʻС˼С
ݳͷnĶڳڣֽ˿һһҡͷ̾Ϣһ¶ЦݣһȻ¡
гһҿջƮƮ顰֡
ĵֵҲϴ˾ʵʦˣǵǰǼҿջϢһߺ𣿡
̧ͷһֺۣôõģס£ҹˣ϶ҵġ
Ӧǡջȥ
겻ȴࡣ
ƹλ༫欵ϰʱ۾ѿʼ,ӭ洺صλס껹ǡ
·ûпĵӣֻǱصϰס꣬ʻûз䣬Ҫһ͹ˡ
ϰ˸ӲĶӣȴҲŤӹ̨Ǽǵ˱СλȵǼһ°ɡ
д֣¥һűֱֱƿ꽫Ӱʱ
뵰ϰ˴³һ̧ͷذѻȥ
ֻߣȻͷѻҰףĿ࣬ƶˡǰһɫڣӥǸȧ,Ŀ棻һᣬƤҲ׾ȴһĸо
է񣬴һΣǺ߽еĪǡǡ¹ӣ
ʩ񣬵¡벻ڴἶϡʮδλˡ
λϣĽɣĽأֵܶˡ˳ɰضϡ
ɰض³֮ս,Ŀǳرɫ޹Ķս
ʹ¸ʮ꣬ɰض˻𵱳龰Ȼ¡
벻˿̣ʮ˾Ȼ³ǰܲ˾ȣ
Ծ˹ЦС¾Ʋˣʦͽ
ǣԽ°Ȼʮ١һֱСͽһµϡ
ɳһӵسϡ˭Ҳûע⵽С
سĸȤصʹںε
ľԸ£ʶֻһ֪Ĺµ
ɳϲɫ־һƣΪп³һսأ񣬹ӵ۷Ŀ벻ҶΪѲˣȴȻšɰض˹ӣùӸ˺ͨġ
⼸仰˵üֿĿһůٱлǰ񰮡
һԵĶ׶˿ʦ뵽ʦĿеλҪ*סѪڣ
سԱߺȻʵ⵺ڶ֪࣬ӿ͵֣
Ͷ΢΢һ㶣֪ͻȻ֡
سЦӲ֡Ƕ˶Щϵ춼İ͵ģ˵ڹµϣԲ
΢΢ͷҶҲֻš
سŶһٶԡ
ɳΪƣ˴󷢣ʮδۣһݡתﾡ֮ɫйλͽ꿡壬ȲöãؿɳΪһӢܡ¹ʲôطɷϷˡҾһ
Ͷ˫˫վмصлǰ
ָֹֻů
ʮûлؼˣ֪ǽֵ½ΣλϿϢ
سЦλֵܿǲˡɽׯ󣬰ɽׯþ*ѹ٣ʢûû˹Ӱ
ϲ̫ˡ룬д˳ɾͣҽиҲɷˡ
Ŀתʦ⣬һů
سֻ߳¹Ӵ˷½ׯҪˡӴɽׯǡ
ɳϵһۣ˵ʲôأ
΢΢һЦλģֻΪһ£Ȼͻ᷵صϵġ콫ɽׯôãҷĵúܡοѶ˺쳾֮ԸڵϹ
ɳȻ𾴵¹ؽұա
ҹ˾ŬԼѣ곾ԼƲԼڳ˯ȥ
ʱͻȻԼһϣꤣʻһɽ·ϡ΢ĳ
Լ֫ٺʹȫûһŬֶԼԱߣǰɰضϡ
һƶеôѹɫ԰ֽãȻʦʲô£
̧ͷɰضϣλɷһͣ
¶Ĺ⡣ɳϻ¹ӣʵڱǸھɺҩϳλ˯λ⳵ϡڹǶŶҩ_ʴɢͽˡɢ
Ц벻λɵĳϣȴҲܸǿ˵ĹЦҺ޷֮ģô׾˵

سһЦ¹֮ˣȻЩаˡֻǶˣЩаá
ѪӿбߣƱյ̸ЦһתԼǵĽЦλ޹ڣΪΡ
ɳϸ۾һֵֻҪ¹˵ʵǲЩסھ͵ϣ
Ƿסھ͵ϣλθɣ
سĿһ¹ǳˣ
̾λһҪõֻ·ǳϲˡ
ɰضӶЦеɫسϵ¹ʶˡ
ɼʹסڴ˵ϣλθɣǷô๦ϧ¶ҵǱλͿˡ
ɳ΢ŭɫס˵Ϲӣ¹ӹȻ鴫ڻ̹Ȼ治ɫ㣬ɶеĶҩ_ʴɢƽʱȫ,ʱģûнҩ㲻죬ȫ縯ö
ԱŭСˡʦΪʽȴǻ𣿡
֣ʾҪͷؿɳһۣʮǰҾˣһкηֻǣܸװɣ
سеסˣŭ㲻ҪװͿʮǰΪǿ֣֮ȫƸתƵ͵ϣֻһرͼԴ˶ɽ𡣿ôԽԽҲû˵ĺȥѰҶΪĺ˶ˣرͼҲʧˡɱػڵϡ
ɳҲ˵ϻűء㣬ǡǡӵǲ֪
ЦһӶûôЦЦ
سŭЦʲô
Ǿ͵أôܺúõزţλ챦ص²͵˸׳죿
ɳϵΪҶ֪رĵطǾ͵
Ϊʲô֪أ
ʲôܶ¶һ죬ѷ׷״ԣؾھ͵ϡ
Цҡͷ̾Ϣ
سŭЦʲô̾ʲô
ЦЩҲϵˣԭľ̰ȵ³ŷֺõĶȥҸǣֿѨ¸ţοʹģؼȲģҲҵģûȨӵ˵ҴûʲôأǼҲǣ
˵¶ЦݣһΪͷѪҲп⣬λް߰ףѮʹ˱أѵܴײﲻɣ˵ֹЦһԡ
ɳ߳ŭȻһƺݺݵشϡָ̳ӡӿѪȴȻɵЦݡ
ɳ÷,һץϵĶЦ˵㡣Ҳ֪㲻ܲͽܸɣ
ļһӱָ΢΢ؿڸеϢʹ
̧ͷһ֮ɫʦ*
ɰضĹ⡣
ɳƣֵϣͽֵֽܳ
ֹסس鴤*ͷ亹乶£ɫףɫƴҧԼѪ
سϺϾظֿţĽ
һѪӿһѪ˻ס֣Ҫĥʲô֪
ɳջƣЦ¹ǾƲԳԷƣʵԼ˵ˡ
ɫ԰ףһһ³һ޵ԨȻԼ׹һı֪ıʲô
ɳϣһֳ֮λ޴ʡ˵͵ûбҲ޼ˡλǱҳ²ɣԲԣ
سĿ¹Ǵˡ
񴽱¶ԳЦݣ૵ү׽Ūˡðɣٷʲô£Ҵȥǡ
ʦҪ
һճسһƽȥ
ʹʣеҪʲôֶξܳǣʲô֪
ɳصͷЦֻҪԹԵ,ǾͲģ¹ӣҲĥ㡣Ժÿ춾ԷʱҾͻһҩȥֱҵΪֹ
Ҿ͸ߡ
ɳҡҡͷûôɵ϶Ҳȥġ
سϽӿڵһƣֻйԹϣܱ֤ͽܵһ٣¶̵Ц,óʦͽĸǳáͽ㣬زۣ̫ϧˡ
ǣ¶֮ɫ̾ɱɱִƣǲ᳤ˡ
ɳЦɵ£¹ӲġҪ֪ΪΪʳԹŲĵƥɣ
һ
˵
ҴκͽܵˣҲȥ
ɰض˽һ񣬵ͷͬ⡣




 Ҹ

ɰضϵ⼫ˡֵ߳ô׾䵽УڹԹͬȥ͵ұء
ԭƸλôס
ڳںܴ󣬺ܿƥţƽȡúȵøǴӷ˼ϹġǼƻһ洬ǵ͵ȥᱦ
ڳϣɫ԰ףһƺڻУɰض޶ãһ۾ֺȼŲĻ档
سƳһ,¹ӢҲǱʱ򣬻ͽܶһǣΪ˱أλѡ磬˵ǲǣ
ɳȻǰʮǰǾѾ¹սˣ𣿡
񵭵һЦл
ɳϾȻЩ죬ʵ¹ӵѣúôȥϣҲҪôֽŰ
ҿЩֽŶλ˵Ǽҳ㷹ƽʱ߽ʱʱãʲô
سЩĻʱŭ㲻Ҫѿ֮ϵĶҪˣҿ㻹ôʱҪǸҩ
Цһûˣлҳһ˵ζҲ
ɳϵܣҪѿ࣬˵ġǺǵľơ
سϵͷǡ
ʱֻ泵еλүӣǰɽ·ˣȽϵǽЩ
ɳû⣬Ϲͷɢˡֻܼĳ
ȻеһѪӿһɳǵʹ˲Ϯȫؽһţͷðε亹ɫڣˡ
ҧһߣӿʼҵز
ɰضϺϾ죬ȴûһۡ
ɳϵԷˣ벻ͷӲúܡܣˣǾʲôҲòˡһҩԡ
سߵͷߵǰһСҩ衣
ȻǼȾơ
ϰ͹ƽʯ,˼¡ʱֺȻˣ
ֻһ˲䣬һðյľԭҩݵػڵĶԣ˹ԱƵ£Ȼˣ
һ֣
вŶӣֱž轣
ֻڵʯ֮䣬سϵһӣһСͷɳϮȥ
ɳ⧲ϵľƺ򾪺轣ֻһƺɢѣһˮɽδֱأɳšɳϲŵص񣬲е㡭㡭㲻Ҫˣһδˣصȥ
ͬʱаسϼ羮ѨسҲá
سϿͻȻıʣûɢɳϵȥֵܣ*ˣص㡭㡭ɱɱҴ磡Ҫ㳥㲻ú
ӣеͬûҵĽ໹һ׵ľ롣ֻǻȥˡԼϽѽҩ
سϴ˴ȻЦˡղŶɢȫˣ
侲ؿ֪ܲһɣһ˵һֵɳҽҩ
سϵҴûнҩнҩϣ߽ô꣬㵽пԡֻʱ϶Եҩѽҩڱĵطˡ
ѽ׼سϵʺص㻹ѽҩҳ
سϿ۾кĹâһȻԣֻо𣿡
һ뷢ȴش
سϵشЦ㲻ðգöԼڶӵȫ㻹ɱˡ
ͶһۣĶ䵽˱㡣벻ⶾҩôֻƬ֮䣬ֻ,һûˡ
ܿҩԻȫῪʼȫ縯ö뵽*˸սһҲû¶öġ
ѵ㲻ֳˣ㲻Ѫݶʹ˼㣬˻е
سϺȻеͣ
ѳͣүкηԸ
سϵ
Ͷʮ꣬ɫòƽƽһʵ͵ӡ
سϵòҴһ£һġ
գգۣߺȻ¶һ˿Ц⣬˿Ȱ㻹ǰѽҩóɣǲġ
سϴһͶҲֵؿ
һ˲䣬Ȼ¶һĵı飬Ǹһƽӹʵ¶˾ر졣ˡ
㾿˭سϵļⶶ£ʵ
쳾𣿡ءص
سϻȻ򣺡ԭǸͨҽĺ쳾÷ѩ
ЦһЦදһĨ¶һ׵
ʮ߰ӣüĳ졢ɣȴ˾Ѳˡ
ݣɫҲڲ԰ףôɫȴ͸¶ļǿ
ؿԹϲãˣΣģĲ*һãλŮӱضźܶ¡ʦ϶ʶġ
ڵȵˡ̶̵һ仰÷ѩȴ·˺ܴȻ㻩Ȼ͵رס񣬿޵û·Ҫһɲʮᡣ
۾Ҳʪˣȥ÷ѩıˣֻοѩѹҲǺúõ𣿡
ǵӣҲЩᡣѵģϽѩ̣ܷҵҩʦ¡
÷ѩηѣ˼ؿһֿۣһ۶޵˸ͽܡ
ݸ
سϴ˿ת֮
÷ѩĽֵͷ˵˰ɣ
!ͶȻɫͬص
ֻһ󼱴ٵ籩ϮĽ췢ʹ˻üȻˤȥ÷ѩɲǼ˵ϣһס˶ûбײ
ԵɳȴߵôӴڷ˳ȥ,سϵͷײڳᶥϣ۵÷һС
ֻ硱һ죬űúȻ󿪡
ĺȻսΪоһǿҵɱüޡ
һź᳤վڳǰһεεѪԭɲ֮䣬ɱƥɳϵ˲䣬һ͸ɳϵš
سϾ˭ΪʲôɱҴ磿
һδˣֻһسϵʺһѪȻȥ
÷ѩĳȥ˾Ȼɱ֮䣬ɱ˲գۡ
ֻһ£źɴֻ¶һ˫۾˫۾뵽ӥᡢ̣żǿ־
ֻǾվǶȴ˸оɽ֮䣬˻
ʮǰµĽϹ񣿡ص
ЦƼûУǵ鷳ǽ
ͷǡǡ
ǡ˷·мԣֻǼ򵥵ش𵽡
÷ѩɫ䣬ǽɱ֮֯˵ϴ󣿡
ǵͷ˶
ղŸɱἶϣǵĶŶҩ_ʴɢ
һ䣬˹ȻǶ
Ȼӥһ˹÷ѩӳһ÷룬ȴǵĽȫǵһЦ÷ҽ˫书ȴƽúܣͲҪ˷ˡ
УץŵԼϣһֽ񣬵ͽʱߣ˺ã˵ַң
˵ղȥȥǡ
ղƴѹŶԣǿӦǵġ˿һߣҲŲסսеһѩǰһڣ˹ȥ




  쳾֮

ٴʱ峿ﻨ㣬ůůشӴս˸оĿ
뷭ȴһ˫ְסˡ
ӲҪϵĶû廹úܡ㡣ǧҪҶ
һλŮǳЦӯӯؿŮʮ߰ӣ۾峺һЦѣֻӡ
ǡ΢Ц
Ůգգ۾ȻƤһЦЦÿԭ˵ˣѹִΪ*
ס΢΢̣ȻԼѲˣ󵨵Ůǵһο
Ĵ㡭Īǡ
ŮЦǺ쳾ȣҽḶ̌÷ѩáҺʹС۸ڶ˲мһˡΪ㡭˵е꣬Դ³ǵºûĹһֱˣһֱڵ
ֶ̣죡÷ѩ߽Ḷ̌ص
ĽһͷһܳȥܱЦ㣬Լɡ
Ѿͷ÷ѩй¶£ϲ*ơ
ѩһͷΡ
÷ѩô
Һöˡлл㡣
÷ѩ֮䡭Ҫл𣿡
ܿĿ⣬ѩô꣬ú𣿡
÷ѩЦû㣬ôأ
͵һ̲ס̧ͷӡе÷ѩǷŮӣǡôڵȴ̫ˣ۾һ̶䡣ʲôļ尾ʧȥյɣ
÷ѩ΢΢̾ϢôˣǲǴûǹ㣿
ǡ
Ҳһô꣬Ҵûǹ㡣
ѩ㡭Ҳ֪Ҫ˵ʲôȴ޷
÷ѩվߵǰ͸ƣ롢įҵһ¶ҵļ˵һֱϲ㣬Դӵһμ㣬Ҳûд߳ȥʱ㣬Ҿ
ʮǰȥˡ㣬׹£ҲûϢ
һֱϣ㲢ûܸܵ㻹ţֻһңԶĵطΣμһ޼ʵĴƮ
Ϊε*߱Щߵ壬Ƿˡ
ǰںϢ˵һλѩƮɵˣ֪ǿ϶㡣
Ҳ֪ĸϣһҪϰ춼ȥšҪ㣬һҪ㣡
˵÷ѩĲˡ
죬ҼͶϰûй⣬ҺżͻȻһΪ㣬*
ͷ
÷ѩͷǸȻ񣬵Բ𣬽֪˺㡣ƾؼԸٴξ֪Ǹʱûʲô쳾ˣ㡭
ؿݲ԰׵ѹر۾˳Ůӣôȥ
ѩοΪҡ
÷ѩҡҡͷǽ˷˼ġջҲȥˣڿջ档ʱҿǸջϰ￪ųһƵȥҳ˵λҪ
Ҷϰֹһ˵ͷǲҪıƺôλӡ
һȥ׷λơҸһӣȥԼɳӻؿջȻἶϰʦͽ
·ǵĶԻ֪ƾҵ书вἶϡǲɱ㣬ұϢ취ǡû뵽¡
̾Ҳû뵽㡣ѩΪңԿˡ
÷ѩ۾ʪˣȴ¶΢ЦҺͬãˣΪκ£ҶĸԸġ
ѩ鼤ȴһ仰Ҳ˵ôص飬ԼܲΪѸ곾޷ٷȥˡ
÷ѩץס֣ؿ㣬㲻ضҸΣ㲻ǷҵġѡʱҾ÷ǳˡʹһ¶ϣҲԹ޻ڵġ´ֻԼģ㲻þøһһֱġ
ӯѩ޵ݡ
÷ѩתӴʳóһҩ˵ǰңôãǸҩˡɵŶҩڼҽȴҲδȫڵĶĵȼգһоⶾķҿ϶ܾġ
ûµģѩʮǰҾˣʹڡ
÷ѩصҲܰôᡣѵû㣬û˻ȥɣжңЩѡˣôԷʮǰǸЦĽϹȥˣʱǶô緢²ƽ£ǿ嵨ǺεĽ㣿
ѵڵѳ˷ѵֻΪһ֮˽ûдϲΪˣǾɡΡȥΪԼΪ˻ŵһ塣ϱ㲻ҵ˻гǧ򣬵ѵÿ˶ҪȥţھȪ֮£ôǷϣҲʹģ
÷ѩĻ־ôϡ˺ܾãصѩöԡȷʵ̫ûˡģһġ
÷ѩչһЦһЦͬ÷ѩţ˵Ķˡ
򡣡Ȼ뵽ʲôһұ㡣
ʲô
÷ѩʮǰǰ㵽ʱ࣬ȥɽׯæ˭֪ҵʱʬѾ硣½˵ˣˡ뿴һ۽㣬ûͬ⣬˵̫ң׷ǳҪýΪ
Ҳģ֪ΪʲôܾýúΣҲһӦɣܸӦںһ㡣һ󵨵¡
ʲô
ڽ󣬳ҹ˾ʱڿ˽ķءԲ𣬽ԭȥŽ㡣
ʲô𣿡
ûвʲôҷֺӲˡ
䣺ʲôкӲˣ
½˵ǽѲѪҲ̥СǽĶƽģûкڡҲ˵Ѿˣ
־ɣ˵ӿܻţ
÷ѩ벻ͨô£ף红ӻĻ½Ϊʲôûи㣿ɽׯһ鰵ãһ˺ܴ󹦷Ҳ鲻ʲôˣһҪŪ¡ܾã½ˣ㻹СЩȽϺá
һ˲Ʋ⣬ôһأѵλֵܵ½죬˶ԲԼ
УǸһɱ֮֯ˡǣǷ֮ȥɱģҲɷѲɡ
˲֮ȥɱҵģΪ֪ж֮󣬲ûɱҡֻ°Ҿ˻̫ûг֮Σ˵Ϊвʧ塣
÷ѩЦʱô꣬㻹լʺ㿴ɱ˲գ۵ӣô˵أûɱ㣬϶иıΪʲôҪ°߶
˵öԣܾϻǺ˶ࡣܶ˵ɱȲѵģΪ棬߱ơ
÷ѩ΢üǲ̸ǡĵǹڱص¡ἶ֮ǰҴû˵¡ΪʲôĻˣìͷָġܾиµıء
ǰҲºܹ졣͵ȷʵµıأλصʿնǷǳͶԵǵĴ綫˷Ϊ常ôǱ˴չˣðҸڵʮ꣬ͷˣһֱûеȵĺˣҲ֪Ƿ񻹻š˵¼صģֻ֪ȥүޣ׵СүˣΪʲôȻ֪ˡ
÷ѩ˺ãȥһˋָˮһЩ¡Ŀ£ϢͨһҪδȻԤ׼
΢Цſ÷ѩ޵벻ʮ겻λСѳŮˡ
÷ѩüЦл佱һ󡣡
ʲô
Ժɷĳ磿
֪ʲôζֻܵͷӦ




ڰ ֮

˻˯ѨʱԼһŰɫ*һ˫ڵ۾Ǹ֮ˡϴɱǡ
ȴáȻ뵽Լɢֱʩ˷ֽ֣ʹ
Ǽʵʲô֣

ͽܣ
㲻Ѿ֪𣿡
жһκõġ
Ϊʲô֡
ǵҵĿ񣬸޹ء㵱ʣҸոոıˡҷҺϲ㣬뽫
ʲôһ
ҰκӣӦһ
ʲô
ҵĺ֮ˣ
ܣѿڵҾɥĲɱ֯ҲΣˣ
ǲȻŭ۾¶Ĺâ˵ʲô
ҾɥĲɱ֯
ǺȻסĺɭɭصŲ㣿
Цһ۵㱾ɱ˲գ۵ɱ֣ĿУ˵һǮֵҪɱҪ㣡
ĿУ˲𣿡ǵͷŶΣյϢ絽ϡ
޹أ
֣һƴȥסˡƬ̣еˣ
ſڽһλ꣬£ֻĮɫ԰ףһֱУûм̫һ㡣
ɢĽҩٵһͰˮᵽҷǷԸ
ǣ磡ͷȥˡ
аɱ֯򵥣ɱˣԶҩҲƺо
һҩǶԶɢĽҩȥ
ǿذͷŤһߣҲΣ
ס°ͣ㲻Ҳóԣɷ˵ҩһ°ͣ˽ȥ
һͰڵˮ֪ʲôڰ룬ɢҩʧ跨ӳȥȴصأ߲ȥ
һ룬ʱóһֽš
Ȼأ϶Ӳȥð𣿡
ǲͰŽֲҩȻ˺˶·ӽˮ
ҪʲôС
ֵػعͷȴǶҵöóϵı֡
æסǿ񣬵Ҹĸҵģ⣡
ǵһۣȻЦΪһ̰һҲǿ񹤾ɣ֮ͨеˡοǵ֯С֮ˡǡǡ˵ⲻԵ𣿡
ŭ㡭ֱɵ*ֺܼڰ֯
ǽ¶Ц⣬һֵҲزȥˣ
˵ԼҲ·ľͰУֵڶϣȵˣһ
ֻһ*Լڣ뱻ңȥֿͺɷ籩ײһ𣬶ֻһѪӿһѪζӿߣ۵³һѪ
ǰת壬Ҳͻһƴڶϡ
Ȼ棬ǵضѾˡ

ǵѪǣҧأһԲ
ֱӼŭǣһ㣬ѶҲˮһӵ*ҿ߰˸⣬һߴһھʹ㣡Ҵ㣡
ѣǵһһʹʹֽֽ֪˵òᣬҪһʱˡ
֣ͣؿŶȻ쳤ХгߡԹޡ
ĿɿڴؿЩɱֵˣǲ񾭶Щ
Ƭ̣ǺγѣֵѨ⿪һѩ׵·ٴ⿪ѨλľͰõƲ
һͷˮ˵кͼ
λƲˣվһߵ绹кηԸ
ǰڰֵȥ򿪵ҩùȡ
ǡ
֧Уǻϵĺɴһ
һʮӢ̶ɣ촽ţ˾顣Ŀʱ·Ϲι
ǣ㾿֮ܺҪɱʦ
еĹҧû֮Ув֮𣡡
ҪɱʦɱҰɡҪھһңҪ˺ú
ȻҪΪ
ǡʦ̵ңôุ֣һСҼʹΪһǧΣһΣҲԱ
ǵãȻˣҿã֮ǰΪ
һһһغȾƣ˵Ļ٣˸Ƶģż¶ʹ֮ɫ
ӡԺЩ룬˷ߵߵģضǰܹʲô̼ɣ
ٴʱԼһηǸſվλꡣ
⣬ȥҩ˸ȡǳǺһŬ졣
⹪Ӧǣţһҩ˹
ǵصҾͰҩˡ
á
λһҩʲôҲ˵ͷһλŮͱСһ㣬ȶ۾Ŀ䣣·һ㡣
Ů˵仰һǣҽܣǴҩġڶǣϲ㣬ǰɡ
Ļشܼ򵥣һ䡰лл㡱ڶ䡰Ұ첻
ҩϣǰη򿪣һڴֵߡӣ˻˻죬ι
ļƤð˳ƽִζճĶ
еšֽĽ˹
ڿնӰ˦ȥ
һСȱµաӳȥ߷·ѵ,ƽһŤĽβֻɨ
ͷܹһץߵβͣһֳֽߴ紦
һһսһšĽѸݣΪֽŶţӵرȽСÿһˡһɨһ𾪷
һ۲գؿⳡսϲ¶֮ɫ
Ȼֻžһߵβɨ磬ʱƤⷭѪ˳
ʹ΢΢鴤һ£ֺиһС⣬ߡֻۡһ,ߵͷЮƷɳײϣѪɽһζȥŻ
ͷ߻ڵϵ˼أ״˾Ķǡ
ƺȽ⣬΢΢ͷܵȥһ¡
ǡ
ӦȥȴһԲתȥ
еι㾿ʲôҴŪЩʲô
ǲͷҲصˡ
ϸµذʹüͷʹɣһ̣컹ҪӦǿء
ĪʲôǿУʲôҹشһܣΪʲôĥң
ܿһۣ⣬ܿ׵ġ
ҩɽڣûգֻӣӳȥʦ㲻߶ʮһͳͳȥ
ڶַһͷǽⳡս˺üˣգͷǱһ˺
ǷŽһֻϻ
һζϻҧü⣬Ѫܣҧûе£ϻ۾ϹˣȻõϻͷ
ȻˣҸһǧ֥
Ҫˣһץסܣ˻ʵɷңǵҪʲô
ܿһۣ۵ϧ֮⣬Ϊá
ЦҹҰ޽˵ΪҺã
ܵ쿪ʼˡ
־ŭɱҾԶ֣ΪʲôҪñҲɱ˵ģԼ
̾˿û˵
϶ԼѪڣйɼͻܼˣƴǽϴȥֻ䡱һǽڱһ󶴡
ʱһֻܴſ߽۾˹ȥ
ػ賤ֽϵľ졣ɱۣһݺݵشͷܣȻʹصˣڵŤӣڲˡ
ſƣãġѾԽԽӳɱֵǱˡ
һ߽
۾˵ʲô
Ǵ¶̵Ц⣬һֵϲɱˣ
һȻ˵ʲôûɱˡ
ǵ㿴ˡ
ͷȻ˻ˮѹһˣһкѪۣϱ˺üŰѽ
ʹֱסͷ˻еģģⲻġûɱˣ
ǺЩͬ߹ļ磬ûϵÿ˶еһɱ˵ʱ򡣡
Ȼ̧ͷǣ˫ͨ죬ҳ˻ҩ㺦ңΪʲôΪʲôҪɱ㣡
˴˹ȥ
ǵȻˣһ˵űߣ̾Ϊã׵ġնԱʴȣǶԼ̡
ļ죬ˮҲٽʳҩһۣǸѪкһֱǰζС




ھ ն

_ʴɢҩԹȻ÷ѩҽҷʱŰѽҩƳļ٣Ŷ֪ץߺôˣûܵĥ
ʱ½Ȼˡ
ʱۿһӺˣסϲ磡û̫ˣ̫ˣؤ˵ˣ˺쳾ȣұͣظˡ
ļ磬죬ʮδԽԽˡңʮңԸ쳾ûϵ㵣ˡ
÷ѩԱص½ׯʶ£ϢرͨԴһ֪ˡ
½ЩΡ
æΧѩֵñط꣬˵Ļɷһ鱦أȼ
÷ѩðɡƬ̣Һͷȥ׼ЩƲˡֻǴ磬廹δָ˶ҪǳֹŶ
ݸĺˡǲˣǴҲģ
÷ѩȻһЦͷ̶˳ȥ
Щ⼸ռ÷ѩɫԺתԭȲ԰׵˺ΣԽˡظжţ֪һб仯Ϊǣܻ
½£ʵ磬ôˣ
ûµģС˵ĶѩѸҷҩˡ
磬ɽׯֵһֱһķɣҴλֵܡܲ㣿
ǰۻ𣿡
½Ȼ³һս˵׹ˣ뿪ɽׯһֱ֪ȥ򡣡
пֵܣǡһٵðɣֵǽɡһȼ
½ơ
ֻλ¾װĺ߽ϥأͬеݼׯ
վȻλֵܣΪʲôôƺ
½Ҳվߵǰ˹һ𣬵磬һӴȥġɽׯǴģСܿ赹ˡ
æֵ𡣺죬⡣Ǹ֮ˣҲûк쳾֮ɽׯҪȥ
½ȴִصӦСܾͲ
ԱҲͬصǰׯӦСҲԸ𣡡
ʱ÷ѩ߽ʹɫʲô죬ٿǿǡ
¶ϲɫ׷վ
½ܵ磬λֵ뿪ɽׯģԭǽֵܣųơ㵴˫ĳơ˫ˡϴͩ϶и,˶ȭŹ˵á
ֵлλֵԶҡһɡ
Ҷ
÷ѩ磬ǲǴ͸ֵߣ
ǰɽׯҪ֮ˣһá
½֮˼֣΢΢ɫæʲô¡񽫶¸Աͩϵ磬¾ǵ£һȥȶŹӡ
ֵллλֵܡֻǰǳģҲҲȥѾ˺öˣҲ֪ô١죬ͬУֵȻȥҾȳϸϹȥ
½ɫأ磬֮˲ͨĵطۼŽǿΣյɱ֯˵£㻹ȥɡ
΢ЦҡͷҺѩȥˡȻȥңġ
½ԥһ£飬ֻӦǡ

ƥڹٵϣˡ 
Ȼǰһƥ֮˻ѪҲȾˡԶԶؿǣס֡
½ȻɫеС㣬㣿ʲôˣ
ͩҲʧɫ㣬ôˣ
ҷ׷ȥ
һֻ֣ŵׯӥͻȻϮץ˷ү
½Ϊʲô
¹ӵģûˣץ˷үʡƴɱš
һδˣѻȥ
÷ѩһ̽ϢֻʧѪ࣬ûΣաӻȡһҩ裬¡
ȻǸϽȥӥɽׯ
½磬ȥȥӥ
УҶȥúͺΣաض˵ˣߣУѳ˳ȥ
ӥӥʮ꣬ǴĮеǿɱԽǮƣΪܹٸͨӵ˷ӥ

ֻ̰ҪΪǮʲô¶ʲôԭ򶼲ý
Ϊǿӥǳ÷ء˷ӥǽߺٲȻһССĳǳء
֪ȥĿ̫¶ǳźҹ½¡ͩṦǷѣԷһ÷ѩһ
Ѳ,һתĹһ½죬䣬Ծǽͷͬʱо轣ӳ£ʿѵȥ½һƳһʿ󱳣ƺһҲ¡ǰ˹еʲôֻû˵׳ӣ˺󾱣Ҳ˹ȥ
½ͣطǽͷȥ
Ȼֻǰһƹ⣬Żһʮյһ,硣
Ⱥ¶һˣЦܵػƵ¹ӹȻ˵ãССĳǽס㡣ֻǣϷ׼Ҫѹʱˣ
½Ķȥ
ӥЦþ꿴еʩʩȻ¹ӿҪʲô
һָֻһ¥Ҳƹ½ķ㣨עǵ곾Ѿ곾½죬˸鼫һ·ϲ½˵𡣣Ͷ½Ű꣩һϡԱʿš
½ɫұ䣬ӥ㾿ʲôб¹½ĳʹʹһø˺ʣʲô
ӥЦ½죬𼱡ֻҪӦһ£ϿԷŮ˺ͺӡ
Ҫʲô˵ǣֻҪΥ壬һӦ㡣
ӥʵҵҪܼ򵥣ֻҪӦȥ͵õıأҾͷ½źӡ
Ȼ֮Уͷһݣ̶̼죬ϢѴ֡˭ɢϢԺж鷳
һƷҵĵֶ޹أȷǡԻȥ͵
ӥЦĻ
Ҫң
ӥһҩ裬˻εһɢԸȥһұ㣬̷
ס
ֻһ˲ԥӥ¶֮ɫ,ԣұɱһ
תʱ˿̣ǿаΨһİ취ץסӥʡƻĺȺУҪץסһӻΧˡ
磬ǧܳԣʧȥӺͺӣҲκ˺½鱯֮νӥȥ
ס֣һץסҡҡͷ죬ұֻϣ跨ȳ
磡½üվȡ
ļתƽصӥѻɢ׹ɡ
ӥƺ벻ôɴؾʹӦһЦ¹ӹȻǾӣƾһ㣬Ե塣ȴҩֽйһʿҩŽģʹ˸ɫ
ʿ߹¹ӣι㡣
ͷøƻӥ
۾ʿҩһ򦣬ҩȥ
һ󳹹ǵʹ,һҵĲ½ס
磬ô½־ּʹȦѾˡ
ڰ֣ƴסʹӥԷŹҵֶ˰ɣ
ӥȻڿն˵ߣһѱӶȥне½ˣ
Ӧǡ




ʮ 

Ƕηɫ԰ֽ״̬ĶףŭɶƵش
һһվԡܿ¶֮ɫĵ磬㻹ðɣ
ǲˡ
ܶЩȻĿУ侲ģûŭʧ̬
ϢŭҪô죿
ǵʮ꣬ѧ˸֮ʣɲ˴һҪı
΢΢̾磬㲻ܽԼ־ǿʹǡ
ǵһۣ
ηĶԺؽʦǵֱˣ󼴽Ļɽһҷ
Ϲ̣հ촽յûһ˿Ѫɫ
·һƬУͻȴôҲܲȥ
ȻҺ壬̰š
һֻͷһŮӵ·ңԶĵطƮյụ́ҵøϽ
ҪԶŲȥģ·޽ǡ
磬ûмһˡŮӵ
취Ūѣ˵˵
˵ʲô
˵ԸȥĻ
ʩ롣
ԺЩȻбĶԼڣѹ
һ۾Ϳ˫ӥ侲۾ֻ˫۾Щҡ
ԼˡѪɱֻΪ˵
Ավܣܵ磬ȥҩԣιԵ㷹ɡ
ǵͷ
ǣʦкԩΪʲôҪĥңص
ǵһ˿ᣬֻ˲䣬ָֻӣԺȻ֪ġ
ھ͸ңҪףһϵ˿ѿˣѪ
ס̾ΪʲôҪأ
ЦڱҰұ˲ˣʲô
ǿ죬ܸӣȻóһ
һֻͨӨ׵ĺ壬񹤾šŷ֡
ֺ񴥵ȫǣﲻɾ㡭㡭񡭡
ǵҺһСһֱߣҵġ
һѣ
סһܵܣС꣬ʮǰ꣬ȥ߶ˣҲûҵ
³ŷĶӣҽŷǣŷ㡣
Сʱ͸ÿ˴һ壬Ǹĸ׵ģһϿŸ׵աŷһĸ׵աš
ڸˣʲôޣΪʲôҪ㣿
ס亹乶£ʪ͸
û뵽һ־¼Լˣû뵽Լ׸һĺɱ֣û뵽ʦԼɱˣ
˻ǰ㣬ãȻؿǣ·ʲôоûˡ
ܣѣѣҡļ
ηѣˮȻ£ǣһ˲¶ᣬ*鼤ԭλĸҲǰԼģ޷Լķʽ̵
ô꣬ǿ϶ǳ˺ܶɣСС;ʧȥĸŻȥģӶûгֱһܳܵ˵ġ
οǲˣԼ˽кպɱ֯Ⱥ¶˵ҪȥҪڽ㣬Ҳֻܿнȥƴ˰ɣ
Ϊ̣ŻԱ˲̵ġΪϰȥ档
ǣԼҪȥһʦǣԴ
վߵǰ쳤Х棬ǿҵʧɢĵܵܡžˣھȪ֮Ŀɡ
磡ʹʧڴϿͷȥȻǰһڣ˹ȥ
ǳסˮһε䵽ϡһĻñܿ*ĿɿڴΪԼۻˡ
Ǽָֻӣϵ˿ѿˣһ¡
߹ĬĬע
ǾЩǱң
飬ΪʲôҪװ飿
һס°̧ͣĿ̵һֵΪܶ𣿡
ʲôҲû˵ֻһЦ
ɱ֣ǵҪǰСŮ̬֮
գգۣ·ĵ˵˾䣺ɱҲˣô
޻˵
磬ӥӥץ񡣡һ¾װҴҽǱ档
Ŷô£
ӥץ½Ӻͺӣ»ɢһʧڷӥڡӥץһҴ󴬣׼Ҫȥ͵ȡء
ŭʧ˹УһδҪһúúõģӥڵˣ
Ȼ*ĶجξѰ㵯еҪȥʦ
ѨԼѱҺúôţԻᰲŵġǳˣԺʦ
ʹʣǿصǣң磡һҪȥʦҡ̵ʮ꣬Ҿ壡
һץס죬ԵǵĸĸԵôܵĿԵŷ𣿡
۾һĻӣ磬ԭҡû취ʦ
ûƣȻˣҲĲТ֮ӣ
۾һӡ
ǴƬ̣Ȼȥһץȥ
λؿŷǣԡ
һãŴִ̨ϰŵλдšŷ˫֡
ǰѶһӣԼȥλɬТһ˵ܵܣ컯ŪˣȻʦĳڲˡúô죿
ҲŹ£ӯʦɽҪٲ磿֮ԭº
ˣݺһ߹ȥߵ÷˳ȥصײǽϡľһţʱһѪ
վһǣ԰׵¶ᶨɫ磬ҴСʦͽҴɷӦöԹһҪұСԵڱ֮һлʦȫ
סŭ棬ȴ˵




ʮһ 

ҩֲˣ֧˯ȥˡ
߳䣬һܵ
ɫʣҹݺת䳪õҹɫȴоɽ¥ѹ֣ΪǵĿ⡣Ŀе㴭
ǲǾҴˣ
ܿЦ磬αҪأ׵ܵܣ
ǳĬ
ס𣿡
Ҳ֪ҪҺĿ˭ķȽءǺЩܵӡ
κһ˵ʹࡣ
ͬ
ܵܡ
ǰĺڰ־
һӰӶɳԾһͩΧûжϷȥ
ͻȻס԰׵Ӳ԰ס
һµǰ촽һߣŭ㣬·ҪѶٳɻҽ
㻹Ҫȥ񣿣㲻ңҲԼ壿㿴ʲôӣ˲ˣȥ񣿡
磬ҡͷܳЩ鸡ҧһҧ´ʹЩұȥʦȻһһİţҲΥԸ磬ߣ
Ĺâһţ˲ָƽεصãҳȫ㡣
кȻȥһƽĻ衣
ߵߡ
ָ䣬Ŷף޲ýǧС
Ϣŭ
棬Ҳòȡֶˡ
Ҫ
ɥʧǰļ䣬ֻں֮˵Σ
⡭
Ҫ֪ԣ
ǵģҿ԰쵽ǡ̡ܲ
ûпǣȥɡ
εصͷ

ץĵϡ
ҵĴڣʣԹ׵סض𡷣
ʣضζ¥¡¥£ɫ˱ԭڣŵգڡ
곾֮һһ٣һٶ࣬ί΢ơÿǺ࣬ɽׯЩƽش³ʿ֮ݡ
˷ݣ⶯˵ӣȴҲûк֮ˡ
ͻȻ洫ƺߡŴ򿪣һӰ˽
΢в죬ΪǸŮˣŮӣû
磡ŮӳץסỨ
ѩ㣿־ϲ
÷ѩֿЦڿˡô
Щۣסϸ֣ôˣɵҼǵǰرЦΪʲôԴ㣬ֻ᣿
ɵΪ˱ȫԼҲǸ㣬½ǸɵˣΪʲôҪΪ޶Լ÷ѩƴҡֹ֣סԹ
ЦţΪҵˣԲֻǻɺ죬û֤֤бҵĵطԲԣȻˣ㻹ֵܣҾñ˺޶
˶ٵأôģ
÷ѩǰϣ½źӳźµúܣ˻ȥˣ˵͵͸ϻġҵһһҹûеȵǡ
᲻ǳʲô£ͷһݡ
÷ѩһۣҾһ㡣ڷӥطӥӡ֪ӺδһСһŮ˼ݳˣŮѨ벻ӥȻһλ绨ţҿ˼ҵŮ书
ҰŮ³ϲܻȻҽǣݳŮ㡣޻ǸȽˣһ·Ϻϣָҵ˵꿴һǣʵھô
Ϊں쳾һֱҷɽѩƵġ鵤ɢҩûȫӣҸоһڡǡƣ롭
÷ѩͳССַʦ͸ҵġȷ£Ԫ취ҵηԿס
һ˵ûԿף
÷ѩҧӥ̫ˡûаԿ׽䣬ǷýҵֱȥС
СϷԣ㲻ȥĶ֣ο˲ĺսթѩҲҪðաΪһ¡
ʲô£
ҵ͵ȥҵ常λֵܣǱصйܣǸϽתƣ뿪͵ӥʹвҴȥϣҲʲôõ֮ǰǰȫġĺˡ
Һò׽ôܡ.
ػҪǱ֤λ˵İȫû£ѩӦ˽ңиǣһġһҪҡ
񽹼ֿݣ÷ѩʹʣֻܴӦΪ
ȡһɫ÷ѩ֬¾͵λͼ÷ѩ
磬㱣أҡˣ÷ѩ˵գתҪߡ
һȡס
÷ѩ
񴽱¶Ȼ΢ЦΪҵģҵĹܿԼָġ
÷ѩ־ϲô᣿
ʱԺ֮͡Ҳɵ׸ģΪԼָܹŻӥĻɢ

ҹ
ӥǽͷػζسǵʿ޾ɵڳͷתתȥĹϲůůļһƷ˭Ը
ǺȻòԾϿʼһɼŨɱƬ̼֮䡣
߰˸ǽͷгűĺ⡣
ܼڸɱ¾Ѫ̻ɢϣϣ˲ֱˮϴ
⼸Ĳӥμǰÿݶǽͷݣһһû֮䣬ҽѪɽ
ӥڸ¥ƣԱĽޡ
ҽʱȻûһ
ȻһӰЮŷƮ
ڱ۾źɴȻݣĿȴһ㣬͸˵š
㡭ʲôˣ
ӥĪЩȻѪսɱ¾Ѫȣ˿ˣȴЩ¡
̡֮Į·ûһĸ顣
֮ǡ֮ˣǺ֮˵ɱ֣ӥɫȫˣִСͫ
ǣ䣬һˣ
ɱֵĽûɣȴǳáõĽ˵ɱ˵Ľֺ
ǵĽк֮ǡ
õĽ⣬λá
ʱӥĺͷһѪһֻѵĺ
һҽУȥ
ǻͳһѩ׵ֽȥϵѪǳţ߼ʦḧһ
磬ҵˡһӰƮ㱨
صͷߡ




ʮ  ʹ˹

Һܸ˿㻹šǿʱȻЦˡ
лл㡣Ҳ΢Цĺ˶һͣЦݣ˲ѣ
ġ
Ϊʲô
ҴĳˣҾ
֪ܵġ
ߣһ㡣
á
ӥһǣʬ壬Ѫ
θһӿŻָҲ*
ۿ¹ѵûɱˣ
ֻɱɱ֮ˡ
ʲô˸ɱʲô˲ɱǿʳǽɡʮǰ³֮սѪɺӣٸ漸һ⣬ǲǾЩ˶
Ҳ֪ʱѵˡ淢Ҹ֪ڣһֹⳡɱ¾
ֹĹâʱЩų̩νǰûֹⳡɱ¾Щɵ˴ߣαӣ
еĳɱ޷ԩԩ౨ŷΪưֲֶΣ֪ɱ˶ˣɽй
˵Ȼʶʲôǰ죬Ȼ˫۾ʶ
ŷһģһϲǿȨϲƿһУϲɱˣֶΣƺѵ
¶ˣŷ֮ŷǣɱӿ
ͷѹôҡˡֻǣҶϣ㽫޷һϣǧĪΪС
һ˹ô𣿣
Զԣһ³
֮ˡ
ڴǰؿŴĴ
ѱԺȴ벻Լļ䡣ֻǵԼں֮ˣǵԼ˸磬Ȼǲˣֱڡ
λŮܽ˵ܡΪ֮˳ǻλɱ֣϶ǵڰ˸ˡ
ΪһزѾǲǰˡ͡
ǣȥʲôأǰһֱɱ
벻һͷʹѡ
ʱܽ˵ܣ쵽ǰȥɣˣҪ㡣
ǺһλӢ׵İӡڵվȥеصô
ҵܵŷ㡣ǵ
磬λǣҺ벻ˡؿ
ؿڶµ÷ţ⻹λ˧ɰͽܶô㲣ô㱡ʲô
ǵɱˣܣҪסڹʧһлᱨģΪ֪ôױ򵹵ˡ
صͷӦǡ
ǣ㡭סӣɬұΪȻᣬȴʧ֮磬벻㡭ֱֶΣ
ǾȻûжŭֻеضԶܣźãϢȻȥɡҺ̸̸
˳̲סͷһۣɻ
һԼƽʲô
ǵûжʲôֻصߡǧȷ׵ܵܡĪҪңֻԼմͽܡ
˵ͷˮ͸ҲﰵүЦδҲ̫ˡ
ǵ֪һУô죿
ֻϣ»ָȻһСʱ˵ΨһˣҲΨһĶ֡ɺ֣ҴСͷҪս㣬Ϊѩ˳衣
ллΪʵԸһŬ󷢣УΪŷˣ˸öӡ
Ǵ˴л˵þֿܳ
֪ΪͲöҾǸˡһмƻúֻܵǣҪ㣺磬Ȩ㡭ſԼ·
͵վҰ첻ҵĵܵܣŷҵŷңҺռµĸĸ
⣬ǡ
ġңΪǿߡ
һҪ󡣡
ʲô
뿴Ŀ
ǽɴ
㳤ĺ㸸ס

ˣֻǵԼһСƹݣһֱںȾơΧӣһҲһһᶼƴԼơֱ󣬻ƽ˳ȥ
Ȼײײǰܣһࡣʧȥʶǰһ룬÷ѩӰӣͻȻʹԼԼ٣ȴ÷ѩжΣա
ʱһ̵۾ͷʹѣ΢һǶĵ¡
⴫Լһ̡
ſ߽һλߴĺӣüĿȻأȴӡ
Ӽѹϲǰϥأеӣˣ
ֱԼ۾˰ΣһѰǺӵ磬㣿
Ϊ硱ĺͷӯҡҡӣλ罭硢Ҳڡ
ʱſͳֵܣ˸ݴȥ
æǣ˱һš
ǵɽׯǿۡ硢ꡢֵܡ
ں쳾ʱ½˵׹º뿪ɽׯû뵽طǡ
׵ˣһֱ˯ڣؾöӿտյİɣȥ
æأ硣ҲЩ˴˷ʲôɡ
ǺЦȻЩ¿ġܣȥɣùӶˡ
ʵĻ鼤ǰֵܣŴֲΧŴƤȹִּ룬һҳﻹеЦĺ̲סǸȻλֳҶԲǡЩꡭܿˡ
ӲҪô˵ǶΪѲˣ뿪ɽׯû뵽ؼӡҾ˵ôõˣү˲̵ض㡣үǳ۾ġ
ֵʮһֱС¹塱СϣΪĻ䣬Ը߽ĬĬŵ
ʹΪЩֵܾķǵǰ̡
ñطˣ˵ĻԽ˱˴˾λֳȥӦ³֮սǺͺׯءǶ
ʱȥһֱĲ£ļ١ڶ죬̲סƴű֣³ȥԸֻ½үһˡʲôҲ֪ǵ³Ǻȴ˵ѱ¡ǻصׯүѰ˷ˡĻ䣬뿪ɽׯ
Щʧ
׵ӣĪʲô𣿡
÷ѩٿ곾Ĺȴûзֺӵ¡
Ҫ£ֱֻӻɽׯȥҶүˣӣղ˵Ѽүôû
ûСͻȻô£ҼҪȵֶûü¡
׵լʺ񡣿½үķ˺ӣȴûȥ㣬治壡᲻ô꣬ѾˣԸȥ
ģȥ쳾ȣһɽׯҪɽׯҡҲ쳾һټֻ֣˵ٿǿǡ
ֵ죬帴ԭˣǱ㹫һɽׯȥ
аѩΪҸȥ͵¡ҵ̻ȥ
Ǹһȥ
ǵ̣
ȥֻ̣Ҫ׷湫ӣʲôˣ
ֵܡ




ʮ  

ɽׯ
ƻ裬滨šһ滨ء
½ƿԷţ仨˽ȥ
滨곾֡곾ϲ滨֮ףΪ޽Էʱͬ
ƬƬѩ׵Ļ걻ڿ衣
½һ˲Ļ㱣ȻʮǰǸ죬ǣ곾֣Щ֮䡣ʱ곾ոջвãѩȹƮƮҸЦݡվһ˾Ǿݣ˾ޡ
½ԶԶؿţʻӡݺݵԼۣõγѪ
һͯ½컽ѡ
عԼĶ½Ҵ
ôˣ½رӡ
ڿޡ
Ϊʲô½ɫ
ûģ˵Ϊʲôȥȴ󲮡½Ŵ۾ص
һŮˣ½*ص
ǣ
½һ۵Ҫ£Ȼȥ*˵ȥˣ
½ŽɵŶһתܶȥ
½㬵Էȥӭͩ
ׯͩһûˣѹˡˡ
Ķ½̽
ͩһֽдɷļ֣
ȥ
֣סͤУһλ˸ֶɴȻ˸оһ˵ϡ
˵ӥˣѾ֪ǺΪ
²룬ǽǸصɱ֮֯Ϊǣû˭ֺ׼Ľӥڷˣʱ϶ĿӥһĻһֱظһʣ֤ʵҵĲ롣
֮ˡɱ֯ΪʲôҪӥ
⡭½صҲǰ˼⡣Ҵ˵ͽܱ֮˵ϴǽȥҴгġΪ˾ҴȥΪʲô
Ŀ΢ˡǵĳض졣һҪɱ񣬲֮֡ǡֲҵüˡ
ĺ¶㲻
ĺЦ㲻ĺɱԼɩӺֶ*ԼĽֳĿܱЩ֪Ǯɱ˵˺ݹٱ
㡭½־־壬ص㡭ô֪
˵صֻױ̫ˡ

Ҫȥ͵ƽһʮĽ׳Сһʵɿӡ
÷ѩǵġĴ졣
ƽɫطأǰҲȥ͵ȴ·Ҳط˵˵ֺ֣¥Χ˺ܼϤλáߵˣҲҲϲ˵
¥
ǰǰ˵ǿԶиƣд󡣺ġƽɫص
÷ѩ΢Цνġˡ
ͳһӣģгĵͼǿ϶ҵطġ߰ɡ
Ŷõġһȥһ£Ϲ
÷ѩվںߣ˼ӿȥʮ꣬ԼжٴңεĴ󺣣ڴԶǸˣȴĥأȻûлۡ
ôˣ
ȻһҴٵŲ÷ѩתһΧסִУɱڡ
Ϊһ˶ʮ߰ӣװյϻŹһֵǺ쳾÷ѩ÷
÷ѩһѵԼȥ͵Ŀı֪ˣ
֪߲ƣѰۺһ÷롣ǡǺˣ
ݲ棬ó͵ĵͼϷߡ
ԭ͵صˣ÷ѩ΢΢Ц벻̰֮
װ겪Ȼɫݵú˵
÷ѩ˺һ֮У֮¡õͼ֡
һ÷ȥܵǣ÷ѩͳеͼľ
װ÷ѩһƻͬʱȥ
װŭ£
÷ѩͳһޣɣ
һʱ⽣Ӱֱ÷ѩ÷ѩнǣޱЮľ磬Χĵˡҽ˸¡ӿ÷ѩĵʴȣԸˣض๥١ôΧ֧
ʱȻһϵƾ𣺡ô۸һŮˣǺ˼ô
һЦϴǼʮûжˣһ°ɡ
һҶСɹδͣȣ׷ͷӥԾս
һһݣֵǸ곤ЩԲͣз۾ͰȤݵǸٱȽ϶۴䣬ƮƮɡ˶뷢԰ףԼʮˡ
жһҲٻ෴νý˿
ֵǸճ֣״ӥצһץסһʿɳһ˳ȥһһ˦һӣֻҽ֮һʿѪܣһǶãһ䣬عڵء
װ˱ʣĿɿڴֻһ˲䣬ѻعֵɱ˹ȥ
СϢƬ̣ԸСӡ
ͷ磬ѽʣ¼˻ڵء
ͷӳһӣװӵȥֻһ𼸶𻨣װյּѳֲסȻͷǿ
սתԾһɱȥ
ͷ㬵棡û
⿪ЩѨˣֵȥȥɣǶɣ
˵ʿˡ
÷ѩһǰʩ񣬵лλǰ֮
ͷżư׺÷ѩȤӡ
ϴʲôأ˼ҹ
ͷԹԵʵСһҪȥĶЩΪʲô۸㣿
÷ѩεԼѽ֮꣬Ȼ˳ΪСֺЦ
ȻһЦСŮҪĪЩˣ֪ʲô
ͷŶһЩˣСǺ㣬ȴûж˵ʵ
ͷһͷѵ˵ﳤôÿϲ϶ǸùһʲôѴŲǵġ
÷ѩЦֵӣٿǵĳ࣬ȻһĶֵܡ
ǡλǰԾ͵
ͷһüëȤΧ÷ѩתȦô֪͵
ҡ÷ѩֹóȻش
Īǡͷͷһ񣬵ʶ񺢶
÷ѩϲĪλǶ˷ǰ
ͷһץסصǡȻʶ񣿡
ҽ򣬲ȥҽڡҴ硣Ƿ֮ǰġ
˷ʲô£
÷ѩշ¼̵˵һ顣
˷̾ҪġǶ˿ʮˣվҪ¡
üһڵϣһȥᱦһ˸㲻ġǸϽȥɡ
˷Уʧ˹ڷӥǵȥԿࡣ
ǵô죿
˷Ц͵ôױҵģʹҵôҵıأǵĻ˾ɣȥ޷ѣƽʱ᲻ߴģʵر࣬õ
ͷ÷ѩСȥɡ
ǡǰֻǣܷҪСѾСˡҽ÷ѩ
˷ҡͷԵص÷ѩ÷ѩ֣һ֦ѩĺ÷ˣǰǰģŲһ常Ͷɡ˵һЦǲϲ񣿲ҵ󣬸ýɻˡ
÷ѩɺ죬ͷ常㡭ῪЦ
˷Ц˳ˡϱϱ
*סݸϲ




ʮ  ֮

¹̹ˣֵַһλӢסƮݳİһϷȥ
Ƿ˼ǡջ
ϰȻǵ񣬲ؿѿڵ㡭ţЩοЩϲá
ĵϰĳ΢΢һЦлл㡣û¡
ϰﱻЦԵߵæõϷԸ̺
СưһͰˮˮĿϢƬ̺ͷϽͰеˮҲһ㷺ˮ԰׵ɫԽԽ󣬷·Ҫγˮ
ƶλ˷ǳ棬ŷ͵Ȼ۾Ϊע⵽ϣȻһֻɫ׵*ɫ࣬˵ޡ
Ʋ*զ࣬Ҵ¥ȥײ¥ϰ
ʲôأŻŵġ
СƽͰ͵صסǸ¹ӣղšڷϴ裬͵͵ȥˡ
Ŷ㿴ʲôˣϰ°Ȼüëˡ
Ƽһ࣬һֻ
Сӣ˵˭дࣿһͻȻ
һعͷվ׷ͷһ׵Ĺ
ϰ۾ĵǼˣһôˣҲǿоŮټͷ
÷ѩ붫˷ˡ
˷۾ЦصСӣղ˵˭дࣿ
ǽסǵĿˣ̫ÿˣˡ
÷ѩ־ϲ϶Ǵ硣̫ˣӳˣ
һץסƣǲ£סļݣ
ͷ¥ϱһŵڶ䡣
÷ѩһȥ
ϴ衭ƽе
ϰƲƲ죬صϴźأϴԧԡ
СƲؿϰ㲻Ҫʲôס
˷붫ֵB˰죬˷૵ô꣬ǾȻ֪пࡣ
ϴѵ⼸ʮ꣬ߣ
˲Ƿ¥
æ·šֻ÷ѩվſڣһ˫ؿﺬᣬȴӯӯǳЦ
ѩ㣿ôûȥ͵ϲ⣬ȴֲ¶¡
ǡ常ˡںǣǼҪ㣬һˡ
λ˼Ҷáǣһϳʲô£ôԵǣ
ѾԲˣ
У˷붫һƵؾ
常塣ϲͷݡ
һѰס½˷üҡͷ̾ţ˧ֻ˺ö࣬϶˺ܶɣ
÷ѩԱ̿*⼸λ˼ǿɰڣʮھ͵ǷԲ*
æλ˼ңԲǡҪϰģ̫£ûü
˷һۣЩǶѩ˵ˡû㡣ֻ绨Ķϱǹƥȥ͵֪һ·ΣأҪиʧǶԲǣǻϹͷȵأ
Ǳ常ôЦ
÷ѩҲˡ
űӣͷǣѩ˵ô£ϴСˣôƵģͺߣҵģϽϲ°˰ɣͷ͵Ÿء
˷Ц
ֻװɵ
ѩȥǰѷ䰲źáȻſԶЩͷһ¡
ʲô£
ͷôһͣһûáÿ˸һ빦
Сæ常壬лл˶ҡԼԻָģǲõġ
Ŷһ뾪ȵؿôָ
ǿ˵豹桯ڹķ
÷ѩ˵˵ܹڹΪ㣬ɢġ豹桯ķ
ǡ
ʲôʲô˷ɥͷڹµʱ̫ˣȻ֪лĹ򡣡
ݸʦǴ˵еġɽһƬơṦѣǸѧţԼԴһס豹桯ķҵ洫ԣɢ佫ҹɢȴʱģԼٽ£
۾СΪʲôôã
˷£Ҫ೤ʱ䣿
Ҫһʱ䣬ÿ춼ϣָܾ
÷ѩȻѹڷӥη˵Լָܻԭˡ˵ȻһЦԭأôһˣôô½ĵ
΢ЦһǾ仰ûеõ֤ʵ֮ǰ컹ҵֵܡļˣԴ
һٵ常˻ûԷɣȥ׼䣬ȳԷȥɡ
˷Ǻò׼棬ҿĵúܡлƽƲõǺúúȼ
ѳԹˣ常Լðɡ
УǺȼҿ϶˯˷ӣװӡ
ǣرƢͷӦ
ұߺȱ̸˴˵ֵ˵£ЩɥǻǵĹͽأû뵽ֳ£֪罫ڵϣ
һʼҲܲˣ룬ҵˣӦΪˡ
˷⺢仵ġӦ
ҵֻǡǵڶŷŵ³ǵĻһ*ضһƽ١Уʯ١
ͷӥ̶ֶ̳ȣ治С
Ҿýӿһı֪˭ʼٸߡ͵ƽԴһһжˡĻ߾ǵΪƱĿģ
˷ȲҵҪһЩ£һҪǽʵ
һ㶵常ʲôƭǣ
Աߵ²һҲ㡢ǶҪġ
˷һ÷ѩЦֻǣϱûϵɣ
񾽵ûϵѩͬã֮ûʲôܡ
˷Ȼ𰸺ܲ⣬һ۵ԽǷŲӣԲԣҸ˵ĿɽԶȡǰˡ̡
æģ常Ȳ˵òã㵽Ҫʲô
˷Цı飬صǴûʹԲԣ֪ʲô
Ȼ°
㸸أ
סֵؿŶ˷˷һôĲݵı顣
ĬȻΣ常ǾһҲǡҸվһֱֻ£ΪʱһѣĪ
ֵܽһ۹⣬Ϊ˷ܡ
֪֪ʲôΣ
Ҳֻ֪֪ʱǿ,ֻһλϼӳλϼҲ򲡹ˡ
ϸĳ˭Ҳͬұ෴ģҪ˸ңҸˡҪĻʴȣ²ΪҪݡ˵ĿƺƮңԶСʱ򣬻Ҹһֱн˽,Ȼƶܴ𾴡ĸ*ᣬһúܰҸ
أ÷ѩ̲סʵ
ʦǡɽһƬơӳһǸšҷǳԵҵҪΪͽҵȻͬˡʱꡣҸʦɽϰ䣬ÿؼ̽ĸһΡ˰꣬û뵽
ȥʹȼһ죬ҳʦؼˡΪһ˻һһã֣֮ӴҲ롣ȴ벻ûмȴǵķء
ֵ÷ѩͷæʵôģ
гݵȫ˶ˣûһڣׯһءڴƣѴͬҵһˡ˵·֮ǰǼһӣ˴磬ƶˡʵĴǸ֪Щ˭
Ϊ˲򣬲ð֮踣ڿǵķءȻǷģǾ޶ĺ׶죬еڽ£еȭţͨ״ûκѰ
˺ҶһֱҳЩֵݣȴһֱûҵ
÷ѩȲˣһֱ壬Լ˽𰡡ΪʲôᷢѪֲ֮ɱˣǲ˼鰡
սȭͷȻҺԼôܣһֱ׽Ūȴ֪֮˭У
˷૵벻Ȼˡ̫̫ʴˣǣҲţӱʵ
ˣȻʲô͵ʱֻд룬ǷԸǣʲôԭ򣿡
ҸСʱͽһŵͼǾ͵ĵͼҺúղأʧ˵Σѵʱ򣬿Ե˵ݱܡ
˷۷Ź⣬ŵͼóҿ
ϰʱҸһʱ·
ЩΪʲô˵*סԹ
ǸȻҸĸɱȴһֱ֪˭һֱ޷ΪǱ𡣺־곾ѳɻҡֻΪҲŻšҲЩ¡
һ٣常壬ԲôˣҶûаԼĹȥֻǽ죬ΪʲôͻȻ뵽ҪЩ
˷վߵǰַļ磬ָЩֻһ¡ܷ·ǿϵ
ô֪־ɣƺ뵽ʲôǣ·⿪
ֵܶϵǸϸţԽԽ૵ֻֻһģһҵˣҵˣ
һۣȻһʩӯеҵˣ
ľ÷ѩҲס




ʮ  

,ߡ
ֹӰ·ɫУֻнĽü͸¶˿
֮⣬ҹ֮Щһҿ˸еǵĺ䡢ʹ
񼸺ܿ϶Լĸĸȫ񣬼пڵʵۡڵӾ֮֡ڵĶǸܼǻƿֵۡĸǿֶꡣ
һˣͻȻ֪֮ԼǻҺᡣҺȴ̫Ĳҡ
ǸĻʹЩɱ¾Ը룬ԸܡȴӲرüޣŵĺ⡣
쳤Х,ٿذγ»
һشˮݺḩ֮䣬ƼηԾƮݣ羪Ӱ޼Ѱ
δʶ𣿹ʹ԰ѻǧ£ݣٷܶ
Īͷƴ˳һع㣬ЯƣȥȪŸ
꣬աֻԶ˻޵ýôʣ
ֻ¹һλִȡȻ߹ֹɡ
䵽ɢ̨ڴ轣ʫ,̨ˡǸǸ˵ǸȴȫЦ⣬ް㱧Ǹ̬֮
Ϊ⣬΢΢һЦûϵҲ̨ͬ徲ˡ
Цݣ΢΢һͣ૵̨㳤á
еǱһ˱˵ɡǵһξֻݸһЦӹˡ
̨գǶڷ˼żȻˣƺȽ飬һ㶼û뿪˼ǰ̸
£żȻ·˵أݾӿջ
ŶûзҽܵСշӰҲżȻ
Ӱ֡޵ӷ_Σ֡
ӰҡͷЦӹ֮ˣȵֲŻ磬ȫšΪ͢ãضʿ˫Ϊ֮ġ
ĵж˶ָѣȴҲδס
ֻһˣ˼־ˡ繫ˣڳ֮ϣΪϵĹ֮
ӰΪϧ̾˿ֵַ֮ʣѾ˽ֵˡǣ˲ŲΪ͢,δϧˡˣַʫС޲ƽ֮⡣ĪǣŲͬڳ˵
Ƽˮ꣬лл繫Ӻ⣬ˡ²档ҹˣջҪ·ʹ˸ǡ
ӰһðɡߡϣԺԵټ
ָǣȻȥ
ӰıӰ૵֪Ҫɱô绪᳦ӣģĿ⣿ȻΣҲˡ
صջ÷ѩ֪ԼæǰѩôûϢ
Ҽȥ֪зƣȥ㡣ˡ÷ѩ׾ǹ飬㻹𣿡
΢Цҷŷ·һηģû¡ҵޱǾˡ
÷ѩһ˵Ƥ̲סȻ֪Զܵġ
һ٣ΰţ
ҷ˵ɡ
˵仰˷붫Ҳӷ߳Ĭһķ䡣
ղųȥתһȦõˣ˷
ڰ֣ǧôƺѲڣҲǵ۱ݣӦóΪүүŶԡ뻹ǽɡ
ֵһۣͷðɡȻˣǾд󣬻ǻصǰĳƺɡ
ͷ常壬ΪһӣǵĶ顣һ¶޶ŮὫǵԼһ̷ǣꡣ
˷ص֪һֱ֪ġүиӣ
ҪʧˡǽˣûҰģҲϲٻ󡣹ʹףɡǴӴҪȫµ
磬ô죿÷ѩʡ
񣬲ʲôͷӶհ˷
ҪȻɽׯ庢ӵȥȻȥ͵óؼաЩģ氮ӣҪȫڰϡ֮ضͬġ
ȻҪȥϣҸĸȫ˵ѪծҪֻһ
˷б*һ񡣻˽üڲʳȺ
϶ûоǺܲ
ʲô˼
ڵһʮ꣬ǾȻһ㶼ûΪʲô㿴öү
߹Ƿüͷ૵ǰѵˣٶ۵ֵز
˷̾һɫҰףһ㸯ʴǵ顢飬ˡôĵȴǲȥԼʹǡү
ǿЦ磬һѣΪôпΣҵǶԵүˡ
˷뵽¶Цݣ૵үôõӣúЦȪˣ




ʮ  žѪ

÷ѩĽһֱԷɸ봫黥ͨϢ÷ѩӵĽ̵Ϣд˼Σνٹ顣
÷ѩ֣˭Ϊη̲˵֡
δ֮ܽìܣɽׯغ쳾ȡ
æȰȥһʤ߼Լֻȥ£ôһȥʲôͼƵġ
붫÷ѩغ쳾ȥ𺣱߷£÷ѩ·ϲȫȻӦǰ
뽭ֵһϸɽׯ
֮ˣǣҶ̲סҹǰȥ̽Ȼܼ棬ֻҪܿãˡ
˭֪˸ա֮һҲûС
ѵ㳲ȥִһѵѿʼɱѵ
ϸܵС꣬·Ʈĳ
һ·أӳɽˮ䣬ǰżŽ÷˿÷ʢӰб㸡ӰԽ޶ˡ
ˡС㣬һǱ߻𣿡ḧĦĹϡ곾֣ˮĻ
С㣬үˡǣΪ˾ǣӥץȥ䲻Բ㣬ʲôҲˡ
½Ϊĸ״ɡᰲοţ󲮼࣬һƽƽġġ˵ʲô֮˾𣿡
㺬΢Ц󲮡ĸɻˣ̫ˣүʼǣŻǾôĥѡ㽫Ҫúñ󲮣ǽһС
½֣صصͷȻ۾Ͱ͵ص㿴
УһӰվڲԶڵӷ·նؿǰȴȼʹࡣ
֪Ǹոյվ˺ܾãȴ˾بվǶ
ү磡е
һ߹ÿһƺѾȫ
ȥ֣ŷѾʪЩһĻĻ۵׵Ĳɣ
κʫĪ飬Žͬɡ벻㵱ϷԵһ仰ҳߡҿŷڻȪ*Թ
ҺԼʱ⵹Ҳȥ³֮սһ㣬һ뿪ʲô塢ֺƽ٣ֻҪͺӡ
棬磬㲻Ҫ嵨ʹʱ⵹㻹ǻȥӦսġοСǼȰȥġⲻĴү̡̫
ôȥˣСİȻ̹ġСȪ֪ضԸԿడ
γѣʶվĸӡվ΢΢ãлϷء
磬áûǾͷˡᣬչЦ
󲮡½ͷ񣬴۾Ľ֮飬ɽׯָ书ء
ͷﾡǳ谮úӣٻסġͬ㣬ҵĶһѧʲôһڡ
ӣԼǸ֪ĺӡ
л󲮣
磬㿴ԽԽˣϵ·Ҳʪˣǿؼȥɡ߹ԼɡΪꡣ
ɡƻ㣬Цһܵû¡ãڴ˼ɣһЩ㣬ɷҽ𣿡
һ磬С°ɣ
ǡã֮ʱֻԣʲô£ɷϸң
ͻȻ䣬촽΢΢£һ˿̿֡
˲ı仯ûӹ۾ǰһǲǣ֪£һЩҲ֪ģ
㵹ӺȻԽԽеҶ
ļ磬ãҲ㡣㲻ԸңҲ㡣
۾ʱ·һشľ
ʵʹ㲻ʣҲġЩ¡ʮˡ㲻Ϊһһӽᡭ
ꡭС㣬ȻϺɣȴĵҪʳζҹ£л㱵ġһֱȰҪӣҪˣǧҪʲôӡү书һµġҵĻԷſġ˵һҪԼһҪƽƽصȵү
һ켸ι̽꺮ůСǳжľú˳ȥ̽³ǵʱ
ߺ죬˽ܻҡʱСóҲˡʧɫҴҸϵǰץסʷʲô¡
켫˵û£С鲻ԣּǲʲô¡
͵һȻʲôԣ㣬˵ҳˣԲԣ
ǵġ˵³ŷ֮֡СһϢͻȥˡһѪȻоʹɫҰףˮʪ͸£һҧʹһߺ磬ӦҪģΪʲôԶšҺ㣬Һ㣬ôܽ¡
ֿʼһɺӿȫķ·𱻶۵һظţʹӡ
һץס֣ɫ԰ֽѣǿʵأ
˽šǣСѲһҽУĶˡ⼱Ҫ裬ȥ˵Ƕְţҽȥһ취ûСʱųˡҳȥһС㡭СѾˡ
ôأ
ӣһȥˣûӡʱңӸûѾڸˡ
·˴ͷŽˮһˡ
ҵ죬Ҳŷսĵڶ죬½곾Ѷʹ곾ܵѪתǰ
ڶ죬½쵽³ǣԼ곾ѶʹԼңŷͬھ
ôļıѴ֮ͽ˫˫ˡ
쳤VĿѡХžѪһȺС
磬أûչ˺С㡣¡
ȻһЦⲻ¡ǺƺõġԤϲ
ǣºµȥ֪ıоȴȻˣҼ޸Һ޳ܣǸ޳ܵŮˡҶԲС㡣ΪҰ½죬֮ǰѾ
˫סˮָ¡
½ԱЩ£Сǵͨ졣Ȼ̫еۣȴҲ֪Լĸĸ˶Բ󲮵¡
Źڽµ㣬ӣڷ顢͡Σȥ˫ַ㣬ûдһԶ
ת§ס½ȴ֣صصһҪúТ*ǸŮˡĸס
½̧ͷųĳأ󲮣Ҫᡭɱҵ𣿡
ӵĻһشؿڣվ
Ҳһ˫ڴ۾
һѪζ嵽ͷѹȥһ̧ͷãȥת졣ڷյҺӵ䡣ҲɱҲƻڵǷġ




ʮ 쳾

쳾ȡбЩݡʯϪݡ
еĿԶ£ŻݵϢƢ
ѩסɾĵطѹֳһ㡣˷̲ס÷ѩЦ÷ѩҲѧһÿЦֻݸһЦ
˷űӵСԽԽˣ鶼һģһ
÷ѩֻģ常ٿЦѩֻˡ
˷Ц
쵽ҽ®ˡ÷ѩòĽԶԶؾͷܳˣΪʲôô
ɱֵȻɫ÷ѩҲоһɺ˲αȫ
УӰȰƮ˹ĺɴ£һ˫˫ġ۾񵶷üޡ
һ񻣬ҲñȽϰСЩλŮӡ
֮ˣ÷ѩȻȥ
Ӱ˲ѵǰ
˫Į۾÷ѩ¡÷ѩӹһЦ⣬ȴû˿ζ÷ǵô
ǣȻ㣿÷ѩȻʶʲôѷôˣ
ĨԼеĳص̫ˣдȴϡֻɱҺҲҽ®ҵ֣ģȻҲ㡣
÷ѩ˵ػһȭȻѪӿſҧסޣƴסյûڼѿˡ
ԩ޳һɣӿۿȥȵ
ɱֻ֣Ҫ˿ϸǮǾΪɱˡ
˭ɱǵģ
Ǹǵְҵ£Ҳ㽫ί˵ָġ
ֵܵˡ˷ȵѩϻѪɱ֣ɱ˱ְҵûýġ
÷ѩǡǸĸ磡
˷ηѣȺѰңڽе𣿡
һ˫˫۾ȥͻȻҵ˫Ϥġ۾˷е
˫۾ֻԻؿһۣҪŬʲôȻ˫סԼͷ۾¶ʹ֮ɫ
ܣǺ˵ǻͷ
һ漴ѹֱһ̶ˮ
ֵܽһɫŭһ͵ɱ˹ȥͬʱ÷ѩĳҲѳ֣
ܡܣǶԸ÷ѩҶԸͷ
Ľ⽻֯һֵܽסȵĻҶҲɢˡһɹɺڹ
ﻨĺ쳾ȣ˲޳
ֵ˼ѳ깦깦Ľ£·𽥽ظ˵䱻ԼùҶ籩еСۡ߰ѽȵĺˣϮҶСۡһδεײһδ䡣
еĻ׷Ӵܡ
Ͼʩչȫƾȭŵֿ󣬽Ѿó
ǺȻеЩ־壬ʮ꣬Ǵû־
Ѿʮû˽ˣǵսѽӵϾбĥһҩĥ˵ഺ顢׳־˵˼롢ֱóٶۡ
ܶʱʢǰʮʮܻᱻ̭ΪǱԼǰĹ⻷ţʧȥ˺ܶĻᡣ
Щé®ˣȴڲսͻơϽȡ
ʮ꣬Ǻε£
͵ǴԵĵֱ֮˵ɱ˵ֱС׼סЩɱ֣ÿ˱һĽʱȥ͸ֵš
÷ѩס÷ѩ˼ɶԸʩɱֻ֣ǽڽڷءһ߻Ҫ˼ֵܵЩæҡ
ȻǵоⱩǣ
һ˲䣬ĳ͸˶˷ùǡ˷ҽһμˣһҲ᲻
һƬѪ
δȶ˷վȣȰ۽һ⣬͸˷Ҽùǡ
齣ʱһ˦˷ббطɳȥصڵأһʹȥ
磡˻۳죬뷢ţ״
ֻۡһһ붫أ浹һأһָǣƴһʵ㡭֮ǲǡܡ
һδˣȻ£˫أԲߣĿ
常壡÷ѩεѣһѣ
ܳûǰ÷ѩѨ
תֵѪܵصڵϣƬȻӿһ¶
ɱһӰ߸װʿ
ǣɵúã˵
ֻ㽻񡣡
˵ݹһƱʣıꡣ
ֽӹǣ
˵ٿһҵ顣ұ֤ǰ;
һġǵͷת
һ˲ɢȥ
ĿƬ̣ߵʿķŽȥ




ʮ  귭

ͤ
硢ꡢֵܷŭսȭͷ׷׵ӣɱɽׯȥ½ǧУ
վǶϸƮңþԡ˫лʹȼգ˿һبվǶĵ
˺ܾã̾ѵһļͥҾܿôֻǸŮӣСΪ˱ɱ½죬Ǹô죿ʹɱٻô
ӣʴȣ϶ĳ֮˰翴΢΢鴤ĺӣˮȴԸ
ϱûд֮ͽ֮ԱơֻǣΪΪΪ鰮ΪޣΪеִΥĵµ¡ԼǶпԭģ
ѵٷ˱ôһȭԵϡ

۾ָ΢΢*૵飬ԭô
磡һӰ߽ߵúܳܵӡ
½죡ֵܼˣԼͬذγֱָʺŭҲ䵽½ϡ
½ȴûֱǰߣߵĬĬڵأ磬лǵģҺ˴ɩǡ磬಻ţҲǹģ죬ȥ̽Ϣ˻˵⣬ŷ֮֡ұþõģǡɩҡʵûа취Ÿġ
ӣҪƱ磡״ȵ½죬㾡ÿһ޷졣ôɺϣɢҥԣ˵⣬Ϊʲô֪ھսҪȥٷ˵Ѷ
ҡȻĲұ䣬Ͼϸ룬һʱȥ㱨ˡ
ôӿڵһͷ˷ӥ£ӥΪʲôƫƫ޶ҪЮӷɢ޶ȥĶˣΪʲôȥȹӣ
֪ӥĶ֣ȥȱˡؤﳤϣǿȥʵȥʱȴ֮˾ˡ
ֵ֪ѣȴҲĻɫ࣬ȴ޿κΡ
عͷӳˮ͸ƣ룺ɣЩ¶Ѿȥ⣬Ҷ׷ֵһйô๲ѵӣҴ죬ֻһҪңҵĺ
½վҿ۾ͷӡҲ֪
ֵŭĿ
½ɪһ£˵̫ˣһ˶û˵磬һҪң˵ľʵ
ţ˵ɡ
½Уϵı֣п־塢ãҲһ˿ңɩȥʱûҽɩʢ󣬵ϣԼһӵĿ㣬˵ûΪԼĻþһƺǱʲôҲģ㵽ȥҷֹ׸Ǻƶƿһۡһ۰ҾûɢҿɩĸǱƽģӾȻˣ
ʱﴵһɭɭ磬мһ㣬꣬Ƣŵһ亹Ϊ˹æײĶãҲûи
ֵͷ
Īǣ곾¹ײӣǣײֵȥأкŮ˽ˣй
Ȼϰ֮ˣȻ·ԼߣǶñ쬵ġ
ϣûƭң½죬
Сܲƭ硣½Ȼ
ϲֱϲǺӿûǲ֪ηƬ̣ðɣҹ㡣һ׷£ϣҵӵ䡣߰ɡ
磿½Щɻƺû뵽׾ͷŹ
ҴӦ㣬Ҳƻе߰ɡ
ֵԱ۵½죬սֶָڷס
½䣬ǿ˵л硱תҴȥ
ԽԽܣһ޴ס˼һУϣؼ䣬ԵС΢
ֵһͷľвһӰ˫ε۾Ĺ⣬߽ص侹˾ӣǿɾ̾ǿɰ֪ҡΪʧԼ
˾Ȼڷ˼ҹǸӰ




ʮ 

ѪѪ뷢԰׵ˣȻ,Ŀ͸ùǣһƬѪǸŮӣ˫бʹ
ůЦݣƮƮӣɹɽͷɹƬ}ٱ̬Ʈݳ
˭˭ΪʲôģȴϤ
ɱ˵һ˫˫Į۾·ܿܿû˿ϵ
һǵ棬һõĺˮһǲ̣һǱһħһǷ
͸£Ȼѹ
»ܼžֻ΢
Ҳ˯ţ¶˳ȥ
վڴǰͩ£ϸػξеһĻĻͷʹѡ
ȴͷкʡ𾡺֦ܣ*ɳ䡣ԼԼļƮԼʡ
ȴͷ衭ģۣȴȻĵĳϸ񾭡
һֽǷݵͼš͵֡ͼΪʲôϣһӡûСͼʲôã֪
Ǳʶͼ˵ǳҪһֱţκ˿
̧ͷǵķﻹŵƹ⡣ǵƹ߹ȥ
ӳһ¶ӰǾǶһ
ôˣΪʲô˯·˼ʲô£˺ܾá
硣ţҿԽ𣿡
ɡ
̧ͷһۣЩƣÿɱ¾֮ƣ
硣ǵ۾쳾ƬѪȣθһӿѵֵ֮ĸоֻʣʹĻζ
ʾ£ʵôˣ㻹û˯ʲô
ұجξˡﻹŵƣ㡣
جΣʲôجˣǲǰ쿴ѪЩܲˣ
ͷǣ磬λˣѹǵѪ¡
¶˶ϤζдŲ֡
㿴ôһѪȾܲˣѪܵĽÿ춼ڷɱ¾ųȥ
ʧ飬ɸֵߡ
̾ϢΪʲôֵܣȴ·վصˣôҲ޷ͨ
硣̧ͷӭǵĿ⣬ƽص쳾еλˣǲʶΪʲôҿǾ;ʶУ񾿾ʲôϵҵһμʱ;úϤ˵Ӧֻɱô򵥡
ŭ޶ãԴʧ춼ǰʲô£һЩƬԺ޷׽磬ҲʧģȨ֪ȥ£㡭ܸܲң
ǵ΢΢һ¡
ҵĸңҲɱ֣ҲԸ⵱һѪɱ֡Щԩ޳𣬿ΪǮͿ׶ȥǵ̣ܲ˵ֱΪ
ǵȭͷսĿⶢסһֵ˵һ飡
磡޷Ϊǲ˸ɵģ٣Ǻġ
ݺݵһƴڶϣѪ˴ĬĬֲɣĬĬǣԲ𣬴磬Ҳ˵˵ĻǣѵΪԼиҵĹȥҪⲻת޵ϣѵΪʹҪʹ౨ڱϣ
ǣǵУݺݵصŶɫף㲻֪ܹٿ࣡㲻֪ҵЩֵÿ˶һαҵĹȥǿʳģû飡ûбֻпԼԼеĽ
ǣ磬Ҳһ¶ڱСʱͳ˹¶㣬ȥʱʮˣ棡㲻һҪΪɱ֣
ҲģŷĶӣҸһλۣҪŷңأ񣬹ƽҸ
ȻʶԼ˵©죬ǻæֹס
վ,˵ʲô
Զԡ
ҲµˣǸֹǵɱˡк쳾λˣǽҡҾ˭磬ң*ҲҪΪɱ֣
Ǵ˺ܾãаٸнǰ˵Ǿ仰ٿһҵ顣ұ֤ǰ;Ƿ񣬻һݣҲɱ֣Լ
֪ݣѪпᡢûζһµ·ߣϵĴڵһ֡ǰͳϦϣǺ֮˳Ϊ£ΪЧǲڹﱣϣֻҪڻҪʱΪ̽ɱĹҳٳûдӦֵǲԼǣܣϲһġǵλ˵úܻÿ˵񾭹á
һ벻֮˳͢ע⣬벻͢ȻǵɱݣҪǡΪʲô
ǵԸʲô͢ίΡΪ۸ڶЩٳϵ¸мһˡΪ˶ȻԸıԼݣȥԼϲ¡
λĸ磬ԭôġȴһҪ뿪
۾ʪˡ
磬֪㲻ϲǶǽˣڽǿԿ𣬲ĵعӡҲЩֵڳܳ͢͢Ŀơ
һ٣ǸȻ磬Ҳ֪ΪҺáǡҲͿػţܷһָ䣿
һ٣ֵܹȥʲôӣǰ·ҪôߣԼȥ𣿡
ǳĬˣ΢ȴڲס㲨
벻ҷô˼޷ı㡣ѵ⣿




ڶʮ ڽ

쳾ȣ뽭ֵܻδ߽ҽ®ŵһŨŨѪζ
ȻڵϵĶ棬˲*ɫɱȥ𶫷壬ֱ䣬ʱˡ
Ŷ˫ŭ۾ദĵεΣѵˣΪԼľһʱ䣬ڷ޲ô˿̵ڵϵԼǶ档
ڵѪӿۿȴӲȥ
Ȼѣ˷÷ѩأ
Ӷ𣬳ҽ®е常ѩ
ֻĽ̵ʬ嵹ҽ®ڣûж˷÷ѩ
ǹеİ߰ѪرҶһսڶ˷÷ѩټǲζȻţ
һ˿ϣ
һ̧ͷǽذײһֽȡһдţǮϣ¥ݡϦ
Ǯϣǵĸַڡ
ʮǰһѻճɻҽַϽ˻ʵڽϵйϼ
ʤⶼᣬǮԹŷţĻβʮ˼ҡƵɳŭξ˪ѩǵġᣬӯ粡ݡغɽ۱ΡӣʮɻǼŪ磬跺ҹޡǧӵģϼͼþȥؿ䡣
һдǮ
˿̣¥Ʈϸ裬Уȴꡣ
ʹС꣬УԼ游ĸҲЯͬΣӣʮɻɣ
һˣٺӰԧ춼ǵľˡ
ǣƲԹתѾʮˡӣֻվ⻭УͽȻΪ̾Ϣ
һµϦվ¥ϣԶԶؿ뽭ֵܻ߹
ʣ绪ʹΪոȥ˶üҲ˿ûѷɫһĶˡ
ͳ죬𣿡
ɫᣵ͵ʹţʵ
Ϧڹˣ
õġҾʹ棬ĪңŻ
ǣֻһϹ
ܡǹһ˳еǡ
ϦаĳĪҪʲôźá
ˣץôʵ
˷*Ǯλϴйȥˡ
ŶĪǡ
ˡʥ⡣
᣺һЦϲλǾ̫ˡ
ΪʲôϦƺ֪𰸣ȴ̲סʵ
ҿó÷ϲġ
뽭ֵ¥
һ˫ԭ˿ȴâƶֵܵѰڽϡ
¹ӣ
ͳ죿
¹
һŮϲ
ɨһۣϦվȻֻһˣѵ᣺棿һЦͳ첻Ʒİɣ
¹ӣһһкβɣ
ѪζŲζϦա߷Ŀ΢ףĸ಻סȻȻ¶ϣǻʵŵĴڵһ֡
ֵշ»ץɱҵְ𡣡
常ѩôˣ
ģ˷ûֻǱùǣ书˿ѺǮڣ÷ô,ȥˡ
һ˷书һҪǿˣ书״̬ܵĴ
÷ѩٽȥˣʵʲô
٣ȴԸ¶ллҡ
ұûҪ¹ӡ
ôʮǰܴѪҲģǰϦһƬ㣬Լӭ˥ݡ
Ϧմһǡ
˽ʹ۵׻ɱĿ⣬˻Ϊʲô͹԰ǸǵĻʵûһ㺦Ϊʲô㻹Źǣ
Ѿ˵ˣշңֻڻϣ
ôЩأֺ֮УΪʲôǶɱˣĽѳʣֱָϦա
Ϧȴ治ɫѲﷸӦͬ
Ц֮ʲôǻʵ˵˭˭ôҪ˭˭͸ôЩʳ͢»ˣҼ顢Ƿǣʵ۽ɱǾɱʹ˸ɱɱô
Ϧһ˿ɫȴֻһ˲䣬ָ糣¹ӣȰ㻹ƽ͵ȱɡ
ЦֻȲ裿
Ϧյ㲻շǺγѣƲ˴˵ݣ·ǳ¹ӵƷ񡣡
ȵӣʵķϻǲץȥ÷붫󲮡
Ϧ֣ȻɫϣһΣȥ
۽ӭȥ
˫һ˸ԵһƷ罫ϵĲ豭ˮһӡ˽µ¥嶼ˣ¥һζƵľ¥´
аùǴڵһ֡
ϦҲ¶֮ɫ
ͳ죬ǵ¥ȥ֡Ȼ¥ˣ˼ҵĶĲ̡
Ϧյͷ
˷¥Ʈȥ
ֵܽ
¥ºһƬشγ轣ݳɽ
ϦհγԼǱ䵶,ˮӹü䡣
õ̲ס޵
Ϧյ⵶ǡǿġ衯˭󡣡
ͷʮǰ³һսδ˽֡
轣âδȴ躹޺ܾˡ
ܾǰ˵ϦյĴԭ׼*ڹտȭڣȴϲõ
Ϊǡһ书ţּԼĴӣж֡
ǿеǰĺ
ϦϢ˿иΪȻɽȴͬһҽӿĻɽʱԱԵ
һһڶˣ
ˮϦյÿһжĽҫĵ⡢ѸݷڵӰ¥ǰ֯һĻ棬ȴ˵սľ޷
᣺Ѿ߳ĬĬվ¥ͷһɫ·ŵɫɴ
ǰⳡսɴ΢΢ԼҲܽš
˷ˡ÷ѩıץԼܴĺƽ٣һĻĻǰгߣ־飬ÿһжþȫ
Ϧͷӹһ⣬ǰѻһ񲻿ɵ
ϦտʼʱȣóԳٻԽԽʼЩҡ
¥ϳ¶ǡ
ХһһСкʡóâ
ϦȻЩң֪ԼǱ˸ĽԻ󣬻Ϊ塣
ֻ۵һֱֱزϦҼ磬ơνأ˳·ΪѪ졣
Ϧס˿ڣһҰܣ亹乶£Ϊʲôɱң
ֻǷ֮ǳԱ⡣ɱ㣿
Ϧճ̾һ¹ӹȻҲ
һԸϣȻһŲϮ¥ס
ڳе˶Ϊ֮ɫ䡣
·ͻȻӵصӿ˲佫뽭ֵΧס
ɡ£һ۵ںѪϣˮ¥µˡ
Ľһֻȴսȭͷ
벻޵Ĵڵһ־Ȼ˲һӹϦա
ϦջȻ£ڵأ
ûԼȴ͸֣˴
֣СôġƮǰƵɴȻһЦ
סע⵽¥ԭһλʵ۵ãλ졣ϸһ룬ڷ˼º߼λӰ
ʱʵһֱڸ١ԼΪʲôһһ֮С
ܱ촽ˡӰһۣŭ佶ԽԽˣȻǲ޵ǰͳ죡
佶о̡ܶСһ۰мӣԾǰԶûֵܼʱô
һΣܵ˾ܵĻæЦ֣ˡ㿴Ϧ˵òᣬȥ˰ɡ
ܴӱһϦһʹɫϦɴ⣬Ͻˡ
ܲǰÿһ·񼰽ֵ¶ţ˿и
˫۾Ķӣһһˮһ¡һһºͣȴŹ°
ܿ˫۾ͰһɻʮǰҲ˫۾ĶӣʧܵģԼ游ڡ
ĽԽȻûнô
ޣȻôһƵһѹֵŭ˫۾Ȼڶš
ͷûͣüֻбĻϥ
ܲȻŭȻ֣һ޴׷ɳȵһؿڣһѪۡ
ûܣƽؿһޣ飬ΪĲ
һ޹ѪۣӲһ£ҧסڶޣ飬ΪҪòıءԭ˫ַϣΪǿоԼµıԼֽա
ϲƣ۾âǣٴλ֡
̷֣˹סֱۣˮѹֲҪ
㣿˼ؿ滨ã÷裬Ϊʲô
ҡһ˫ۿžܣΪΪѾˣ
仰ڳ˶ˡ
ͷ뵽λʶεЦݡ
ӹ֮ˣȵֲŻ磬ȫšΪ͢ãضʿ˫Ϊ֮ġ
ĪǣʱѾһˣ
ûȻһ޳̣̱õڵءȴƴվ˵ǰԼ嵲ס֣ҪҺˣ
һ¶λĻʼŮӣΪԼĻ֣Ϊܿ࣬Ҫ
ƿлл㡭
佶ɡ̿۲ˮ
˴佶ûٴˣȥҪ˵Ѫˣÿ
磬Ҫ̱סһİ֮ˣһĸ磬ҲҪǻɱ
ļ磬Ц⡣
У轣ǺȻʣֱָܡ
ݣˣһߴż
һʱ뷢æˣ̣һվˡ׳Ⱥ
ʱ¥ѱΧסһʿվ¥·ż£뽭ֵܸ岻ȥ
ӣҪǣֻܳȥ󺰵
̵ͬͬһ仰ֵѪڣ
ƴɱɸʿԴԴϵļ뽭׶мǳΣ
Ȼ̴ֻס֣֣ٲס֣Ҿ㿴
ִԼϣȻžܡ
ۼһĻȻϣػֵס֣
ʿһͣ֡
뽭ֱסꡢ׶ˣһˡ
ܿӮˣ޵öޣ㣡Ĺ㣬޼ţ˷÷ѩҪǵ͹ԹԽ͵ıͽй޻ġȻԷ书־ܡ
תֻȫˣ취ˡ
ֻʮʱ䡣ʮ죬͵춫˷ʬɡУ÷ѩλù޶ϲ޺󹬼ǧȴûһôζġ˵磬޻Ҫȱϲء
ܣ޳ܣĺӿһѪζǿѹסôڵģ
У뽭籧ס˵ˣӶȥ




ڶʮһ ˮ

ܻصϼһɨеĶŭɶس徰ôûиȥȥͶͱˣΪʲô޻涼ûأͰˣ޵ĳ͢ôῡ㲻ƫƫȥ޹ȥԲԣ쵱ôཫʿ˵ֻ޵ˣ
Ǭ幬Ĺ̫࿴ӣΨ˳֮ꡣ
̵ͷһԲ˵̧꣬ͷעſŭľܣѵ񲻽ǾӣǸʿô塢ηǿȨԹǸӺĳ͢׸ơ̰ͼ֮ͽмģСýҪôޣҪޱĪޣ
ЦĻ޸˭ͼ޸˭
ӺηصžܣҵԼʹĸҲǾԼ¡*ģ
ᣬСһֱͷۣڸǱ䱾ȻһðˣҹȻԣ
뵽˫ºͣȴؾǿ°۾ŭѹֲסϴڡΪʲôʹΪǾĺʹΪǳ͢棬ҲΪʲôԼ
Ȼһ׵Ӱ˫ˮᡢ÷庮۾񰡣
һԣɺȻȥӣ÷ѩڲˡ
ɺ÷ѩصذ
ּһ̡
Լڶʼ񣬶ʼ*ݡʼǷѷʼõ˼顣
뵽Ȼսȭͷһͷ
ѩ¥
÷ѩشӴڿȥ*ȴǲҺ̡
ˣ˷ʧ书ڲ֪ݺδȴ*ѩ¥վһֻӬҲɲͥԺ
÷ѩЦܵʲôȥ쳾ȣ϶֪Լץ϶Լǣйɭϣܵţë
뵽־ϣҪ
ҹĻˣ÷ѩڴڡ
Ų÷ѩͷһɫľŽ
÷ѩĬȻȻͷȥ⡣
÷㻹𣿡ܵȻᡣ
÷ѩֱԼĶ䣬תעǰˡ
лϹģһ˵һ𣿡
ˡܶ۾зʲô
÷ѩȻɫȻϻָƽй¶еĽš뵣ǡ
ô΢΢Լĳȣѡ
΢΢һЦ仰Ӧһô
ˣ÷ѩԼԼǵ˵λϡҴû˿볯͢Ե˼ĵʴȣˣѵõľӡҪѹĵˡʵϣǵ游ֵأ̫ͬʮǰһĻѵ˽죬Ҫô
пĲ*΢΢һ
ϣңҴ磬𣿡ֿ񣬵ͻеƮɴȴŬҪһЦݡһλ˵Ůӣûɵǣžϸ񾭡
ܺãûˡҽˡ
Ϊʲô÷ѩú⡣
Ϊ޵Сƴ
÷ѩؿžܣתѵ
Ů˵²ѰȴԸȥ
һ㶼棿üеζ
÷ѩ΢ЦҲʣΪ
ţܺȻúᣬ÷ѩƾʲô񲢲ŵʲô
һЦǣȴѾ㽫޵Сü޸ˡ
ʲô÷ѩ˼ؿ
о÷ѩĽţܾúܿġ
ղ㲻˵Ǹã佶һ뷨񲻼ޡֲ֮ˣȻҪȫˡ
㡭÷ѩ㷢䣬Ҫˣʲôı
ܱɫĿͻȻһֵŪڸ˭˵
÷ѩӭĿ⣬η壺ôң㾿ʲô
ܵǳҪСü޸ѵдô
÷ѩҴӦģΪֻ㡣
ŭȻֻ֪곾ΪʲôҪϲ
÷ѩЦãϣԼ¡ѵһһҪлرôŮˡŮΪԼİˣǿһеġ
ܹЦЦЦֻôŮΪõ޵ĳ谮ͷѪδĸŮԸԼȫ˵ġ
ĻʹһŤĵطŮ˶Ϊȫȫһˣ
㣡һס÷ѩ°ͣ۾ݺݵصޣһ
÷ѩƿ֣̾మֻб˴ˣ󹬼ǧһжӡپİָܷˣ޷ΪŮĹߡʹлĵ׺ûа
ŮˣȻ޽Ļܻغ㲻޽ǧУ
÷ѩЦɱȨҪòǣϣѵû飿ѵûԣۣҲǸˡ㲻һõ氮飿ŹҴ磬мġ
мֹסЦɱޣм޷ŹҪΪĸ񱨳ҪΪֵܱ޻ǰ޲мһˣ
÷ѩһۣ֣Ȳȣɹ飿
޲壿Цĺ˶ǳ͢棬̫ϻʱʻλ޻̫ӣһٵضʺޣһҪĺնݳǲıҳһֱ׷ǵ䣬ǶúãͽˣǻڣѾǵĽˣ
÷ѩһɺ⣬ʲôĺްȻ˿̹ģ̫ˡΪڸǶʼĲܼĵİɣ
ˣܿ÷ѩеľ⣬ã޲֮ˣֻҪӦһ£̷Ź񡣡
÷ѩݵģʲô£
ֻҪ㡭Ӧ޵ӡ
÷ѩһԼĶ䡣ǲǶԴҩһҪ޸һҪȢԼ
һѣҧס´̧𳤳ĽëĿעܣǿ˵Цˡ÷ѩǽһǳŮӣ䵱ϵӣĪҪ˳Цȥ
ܰȻЦ£˭Цޣ
÷ѩа̾ΪʲôľǰľƣѵʮǰĹҪô
ˣҲӦ޸ġ
ŶΪʲô㲻˵Ϊİˣǿһеô޸ޣ޷Źǳȫ
÷ѩǡǿΪһСǣƽˣΪһĲһӻʹСǲǰǺԣҾɵ¡
ܺ˵شһȭϵļһ鴤
ĲǰŮˡô˽
ǣͨô
ΪʲôΪʲôôޣüͷɫףоǱܵľɥ
ǣϡ÷ѩϵصⲻ᲻⡣ûɣҲҪ͵ġ糤Ҵһ
ѵĲᰮ޵Сã
÷ѩҡͷᣬΪİȥˡһȢңǲΪ֪ΪǱ˴Էһ飬ǰ顣㲻ǶԳᣬΪ˼볤֮𡣡
ǲ˵Щ̫ˣ޸ܰɥ֮
һ΢Ц÷ѩ߸ᡢ˵ֻǾˮ¡ȥԶٻңһĬĬ֧ҪҲͬİ
㡭ֵŮˡǣ޷ԼѾϲˣҲ޷԰Ρ޾ԲߵġҪȢ㣬Ȣ㣡
÷ѩеġǴֻΪϤĹŮӲͬʣԲŻϲҵġⲻǰ
ܿ˼΢ЦɵŮˣ㶮ȴޡǸӣõŮʧ޲ᣡ




ڶʮ  Ӱ

÷ѩסζƿ˵ʲôζ
ǲԼһʼʹˣ챻ץвغذף׼ΪĽ붫汨𡣿˼룬ƴסˡһѵԾܵʱڵѪ
ȴһΪûɱĥһѵ̬ȶ
оожмβסϲ
ѵΪԼ͡˳þˣ
ܵģϡԼƽƽ͵̬ȶԴܣԶǷɱġҿƽظ˵ûƴΪһΪ绯֮𣬻֪ϰĿвǻʵۡⲢʾҲ!
ڱץʱѾ׼д㣬ûС
ΪʲôüĿȻѵΪ񣿡
˺ܶܶ࣬ҲɹΪӴҲûл֮֯ٲԣסˡ
䣬ʧ䡢ŭɺޡڣһ𣬶÷ѩĬȻΣȻĲ֪ʲôģô侲ǣΪˣ㿴ĵŮˣûϲŭ֣ûм飬һ̶ˮƫƫϲһ̶ˮҲˣôֺ޵Ů޲ϲƫƫҪϲ㣡
÷ѩãȻţ˿̵ľܿһҲʵۣɥʧ䣬ЩģЩ
ܲǸѪбˣǲǣ
֪ңһıġܺڳŵֺڰο
÷ѩȴؿŴ⣬·Ȼʲô
ʲôֵʡ
Ҵڵɢ÷ѩ˫˲䷢ϲõĹââյøĶˣ૵ڸ١еıߡƽעˡڶ˵ǣҡңұԼ˵Ӫҵġ
ܲȻŭ,ϸȻһƮ,ˮ֮,ضǡ
һǰƿ
øˡ
֮ͨ˲ô֪֮˵Ѿˣôһܿ÷ѩֳԵӣ޲һƽѡ
סɢʧѾ۵ġʹʦҲδػᵯοֻҴǡٸ߽ľӣܵó˵!
ŭɶȥ鿴һͷȴ÷ѩҲٱߣָңңӦ
һʱؼ·߶ݡ¥µͬѨ˿ܸħ䣬ڴǰʧǡ
÷ѩһӰơ
Уһѩ׵Ӱ羪ӹǽɽָѵǰ
¥ֻǰһǿǰȻعд̿ͣ׷뵲ס˵Ρ
һѩ׵⣬硢ǡҽУ׷״ӿеȥ
˺δͣ٣ֱ˴ڡ
ܾѹμˡ
ӰΣ˵ǰһץһᣬסܵĲӣһֳֽǰס֣

һѡ
֪÷ѩδܵӦûΪ÷ѩйⵯ٣ϣõ÷ѩĻӦʹòӦҲ÷ѩ֪ΪǣԼ
ѩ¥֪÷ѩĲ
þṦӰֱѩ¥ʱܻУûʶݵ˲䣬Ѿ֣ͣҷ˽
磡÷ѩ־ϲ
ܿһѩ־ŭ޵йȻһ½ÿ㵱ΪԼ޵ô㲻һ£ģ
һЦϣһʲô
޻ΪǾӣԭҲְ㡢͵ϮЮ˵ֶΡص
Էǳֻ֮÷ǳֶΣˡϡ˵ڣ˵úࡣڵ飬޲ɱ˾Ϊ˱𣬿²˾ġ
ܴ˴ƺ벻Լһϡ΢΢ݡ
ϣίˣ÷ѩͷߣ
Юžܣѩ¥
ʱԺˢˢˢӿһеĻѽѩ¥յ硣˵ϦҲˣ˸˹УͶ,
㾿Ҫʲôﺦ£ȴҪװ򶨡ϵӣΨڳǰʧ̬
ҪѩҪ常˷۾ֺźǣĹ⣬ֱƾܡ
¹ӣ˻ϣл˵Ϧսŵض֣ΨһĽɱˡ
ϦյĿʱһϦգ㾹ȻôĻǲǱˣ
ϦһݣְγĶǵȵ㾹ҹйЮֻϣǧС壡ʶľ͸ϽϷˣ־ܣ
ЦгߣĳѼҪҲһ˶ѣôο۾壬ǵĻҲĳľ֮һ˵һ䣬˱ͬڣеȴڷб࣬*ס쳤Х
еֱ׳סˣؿ
ϡϦսսؿžܡŭɶһȺɲóϦգ͸޴ּݣ
ǣϡ
ھܶ߳ϣٲҵĽҪѪˣ
һ轣һˡ
ŵɫҰףϦյȥ˷
ϦմҴȥ
磡һƿǰһĻŵĻѡ
磡㲻Ҫ˺һ֣ӨȻԴӰǰȫһ޵СŮӣҲû˳ʱַ_ΡѲ
ĿԸıһô
佶û£عȥȵ
̿һۣˮתֻͷе硭
ӣв̣ģҽ첻˺ֻҪ常
첻˺Ҳ˵Ժǻģǲǣ̵
ܷζը,⶯Ů˻ԼλԵô
г̾һĿע̣ɬ佶ңô
̴סԶԡ
ϦٶȽ˷ˡ
˷·Ѫ߰ߣͷѿʼŧ,ȻվúȣƵдżǿ֮ɫ
常񿴵˷ӣʹʡָĿѡ
ܺһ¶ʹ֮ɫ
񣡡Ϧմе˵˺ϡ
סԼ֮ͣɫ
ηѣɿָܿ˼Żָ񣬺㡭㡭
˷Цܣ㿴ˣ𲻵ĺˣүӡΪ㽾
ҧгݵص˷ǵţһãܣٱܵ裡
磬ѷˣһְɡ̽ص
ͷԾܵϣΪ׼һ常ˣж㡣һȫشͷ㡣ģ佶ͳһͬߡ
޿κεϦյϦתȥ
Ƭ̺һʻѩ¥£÷ѩ˷ϳ񽫾ܽԼݳȥ
ϦոǺ档
Լ·ͣ£񽫾ܷ£߰ɡ
ȥ
ܵҡ£סһȥķâһֵţ
Ϧ뾰̸ϵݵڵء
ϡ
֡
һŽϦ߷ͳôģȻõ˴ʹޡȥ޾Ϳͷ
֣ͳɡˣϲȥѩ¥ֲ¥
ŭЦô˵ԼĲǣ
̵Եջˮ,Ϊ÷
ЦΪޣڵѵˣȥı¹˼һ£ĶҲ׼ȥ
̴֣ʧɫȻ㻹罫*ҿ϶ӳȥģ
ãתϦգȥϽ*̱¹Χס˽ӳȥɱۣ
̵ڵϡ
ϡϦɫҰףͷҲ̧ϲҪɱ𣿡
.....ܺЩѹǡʲôı֡
ϣղ˵ֽš
Ŷ
Ϳ˹еϣ񲻹ηǵȮܸ!
صͷ,Цˡ




ڶʮ 

ھҹ̤ӱ޸·ͣһںѩΪ常鿴飬ǵǰƧҵطЪҪϽ常ˣٵˣ
÷ѩι˷һ׻ٵҩ,Ӧģһչ常ġ
˷÷ѩãЦϱּˡǹʵûôɣôõϱ±ʵȥءҪˡ
÷ѩЦ常ˣ鿪Ц
˷ѵΪҸȥѰٻǵģ϶ˣ书ˣǶô꣬ˡͶ̥ȥˡ˵һʮ궼һˡ
ɣ֪ԼѹָмΣһ仰Ҳ˵
ֵΪһӣͷ³Լ޲
÷ѩڳڽе磬ͣһ¡
ס֣ʵѩôˣ
÷ѩ³ΧתһȦûŵһζ
һ£üһɵζ
÷ѩýƻϦգǹڵ㣬ڳϣøǡ˵Ѿ׷ˣҺǴ򣬶Ը۲ҩζǳУȦף
ҿͳ첻թ֮ˣǴڵжλãѡմܣܱضҪòɡ
÷ѩ磬ԶΪ˿ǡмأ
һδˣԶѴһлż͡
񽫶˷³һ*,ʹ˻һǰ񱼶ȥ
˶·ԵĹľƬֻһӺǣֻߴȮ׷ٹѭζǰȥˡ
𶫷˷С·ȥ
ϦˣδЪϢֱһӲ֧Լûе£صұ̱ˡ
ʱ˵׷һҲûСѡ
Ϧ̾Ϣһᵶȥ糯ϣϦѺ鷿⡣ʧܼץϵһˮϦͷȥϦղܣҵͷϣʱѪ
ԱߵǷ׷׹£Ϣŭͳˣҹͣ׽ԻĹûйҲпͣˡͳˣ
Ƕ޹ȥ˭Ҳ飡ܴ
ϦձֱعţͷþܿԼı顣
̧ͷȻ
Ϧε̧ͷ
۾ҪΪɵӡ֪ʵάġ
ҡϦղʤ̿֡
ȥ쳾ץ˵Ļᣬ佶Լ񣬼㲻֣Ʒ衣Ҳδȫ㲻ܰܵô졣
ԩϲ񣬱ƳԼΥʱţҶ֣书ǷĶ֡˵֣Ҳδ֡Ϧ˵üϿϣ㲻ѵӡ
Ŷܵô֮˵ɱȥ쳾ȣҲǾԼǶ˷ֵ÷ѩĶ֣
ǡһΪԾǶ֡һ棬ԽԽã㱩¶ݣֻǽɱ
ȻԽԽã㻹
ǳΥ
㲻ΥȴΥ޵Ͳɱ㣿ܵɽһѹϦͷѹ
ϡԶԡ
˵ûάôҪȥּȫͨˣ
Ϧջһ̧ͷžܣķҪôȻӴ࣬ȴ֪λӡ½ݺȴΪ½޶ΪԼ޶¥£ɱ˳ȴƫƫֻ˳һͣˡԸܻޣûйͷ֮ߡ
ţ˫һɣʱôô֪£
˵𡣴ҷ׷ס
ôâ
ˡŸ˵
ãˡ
ҷ׷׿ǸˣȣǾӡϦȻľȴǽ˵˳
ܲȻŭǵļ鴤£Ȼˣ˵ҪӰ¡
ǣұѻϣǴҹͬ뷨ϦհٿĪ磬ͷ亹乶¡
ѹֺܶ㶼ޡΧϦתȦ·޲һڽȥиͽܽжں֮ˣԲԣ֮ձ֧飬ȴޡΪ޲֪ʲôҪץӣ
ϦŬϣǻûл°
Цã˵Ϊ˵ʵ飬ѵ⻹ʾô
Ϧձϣǳң㲻ҵΪ˵ûˡǸ˲ţұϾǻҺᣬԲΪ˵ϼȻɳһʾװɣ
˵һԼͷȥ
һѽץס¶ǳӵı飬Ƭ̣޲⣬ģΪ˷ڣޱҪ㡣ɺޣ
ҡ
ǲһǲޣͱ˵
ְأŴûʧԸܷ
ãģϦȥʮ
Ϧһӡ飬ȴֹˡ
ϦϵĽѿˡѪ죬ȴҪ֧л
ܿв֮ɫȥ˰ɣҽȥ㿴СүҪˣ¾ȥɡ
ϡϦհ̾Ϣ澰ô꣬в֪֮ҲҲɼɣ
ļ磬ģ˺ã޻ҪҪ񡣡
˵ջֽйϦջظ
ϦһߣŭЦ㽫޵Ķ͵ˣ޾Ź㣡




ڶʮ  

ڴǰƹӳݵü۵ת
ѻָһּ䣬ûֹ񡢶ֵܵݽ˳
һֱţǱʶﵣ÷ѩֵܣǣ֪δҵǡ
Ƕʳɱ˵˭ǻĪ
߲һʲôڴϡվڴһֽƿ
һ΢΢ƿ֮һɽϡ
һСֽš
⿪ֽţдżӬͷС֣ǮΡ
ûӳ⣬ܲ쿴һƬžֻзʣӰ
ÿ֣
Ȼһڶߵǰߣῴҡáܡľڹġ
ͷһݣǰȥ
֮Լһ֮ңһӰڶǰ
棬ֻ¶һ˫۾
ʡ
˵ŹĪҪʲôˣֻΪ˴¹ӶǸҲܸΪʲôҲ棬ֻ㡣Ϊͽܡ
֪ܲܶ¡ԭүӣǵ׷շץ常ϵϼйȥǣԼѲڱܡǮڣѱĥñˡֿݲð㻳ɡ
Щ羪װڶը죬쳾з£Ȼԭʦݱ
ŹӣԾڴˣ񣬱ȥǮΰɡ˵꣬תƮȻȥ
˴ɿػص֮ˣһҹ£һֻͶããҹɫУת˲ʧӰ١
һȥǮʦأĪ
Ǯ⣬ѲߵǷ죬벻ǿ֧תתȥֹصԴӻƬ̲ðˣ
һæֹСЩҪɱͷģ
ʱһӰӹ̵ֻ߲߲ڵأǵǼӡ
Ƕ
̵,ºͣ٣ӽη
εʿ鿴ֻǰӰһ˵ڵأ˹ȥ
ηѣ׷ָܷǳȥ
ᣬæѰ䣬ҵһ䣬ֻϵһˣ⣬Ѫ߰ߣͷңһϢ
ʦ־ʹٽϵ˽ȥһ˵ǰ
ȻòԡȻûȫָʶؾ˺İԼϤˡ
Ѿˣһ˲䣬ϵġͻȻˣȰָ˶Ѩ
һӳȥԼ˱˵Ȧס
ٰվЦүһ㵽Сӻϵ
ݣû⣬Ŀȴӥʮֳָּͬצ
һЦ𣬵˵Ǿӣ̳ͽܱضҲ塣׼ϵԭ򡣡
ĵƹ£һʩʩȻ߳ʹΣǱǽڣȴһҲڸĸ߹ȡôݡУûʲô¿Ȼһ£½ȴý˿Ưͼ·һӶûУɾմӲ÷ù
Ҳֿܺζڶȴ˵Ĺƻġ
Ǿܿеġ衣
ϮүŲʮ߰꣬ȴһ˵书ټıԹˣþܵأƽصֵһ㡣ֻǰܲûаʵ۵ļӡ
ϵ˫۾Ǹղŵˡ
צߣǽϼȥֽϡˣæһޣҲȥϢϢˡ
йУϣ͵۹⿴裬ЦСԽԽ񰡡ǸŮˣҪסˡֻǸһӣǶ޵Ĳʹмһˣ
װֵ̿һأȴЦҡлϲǲһϹᡢѡ
͸һҪú㡣úʹ

ʾʱ̣նס޵Ҫ
ϣǸжûУȻʵ
ûС
˵ʵһϲ֮ģΪǻϵҪúġп
ܵ͵س˲ܲĪǣҲ񣿡
һδܶйֱ飬һʱסҡ
ܼԶɫˣȥ佶ɡ
Ŷôˣ
ŭصϣȻϲ޽*ڱ¹С̸ȥȰȰɡ
Ƭ̣ǣּ
ﰲź𣿡
ǡ
ܺá
ҹ¡
ڰӰһһ˸ˡжѸݣһ·ڿƮƵ㡣
ηǰѲߣ䱸ɭϣйҪķˡ
˸Ѹٷֳ飬ȰѲ߱ѩĽѪɽǽͷϡϣݳһƤӰϷ
ԶĵһзӹΪⳡɱ¾صɫʡ
Ӱŷ磬аһŮӣڳȥ
˲ʶ֪ǰλɱˡ
ʱµæϵǮȴҪնĸʾ־ŭ޶ΪգҲͬԼ
޷֣ǱǮΡ
磬΢΢ðҹ̫˾ÿ־壬ڤڤкעʲôҪ
Ȼһ춯صıը˱ǿԶݺݵˤڵϡ
Ȼͷֻη죬ը죬ԫϱɣмѪ⡢ѵ֫ͷ­ԼҽС
εѣֵܣǣ
ֳһƬң̳죬ʲôѪģ䵽ǰҲ̶á
磡λֵܣθһӿ*סȥŻ޲Ҳ³ˮ
ܽ㡣⸩ܣĮ۾Ҳӯˮ
ܿǰƬ𺣣ʧʹޣǿŮӿҵʱ򶼲ᣬɴ˿̣ƺҪһᶼ
ȻҡҡλεسһԡѪӰǰ˵ڵءܽתȻǡ
ǵһұѱըɣ˫ѪעѱըҩըϹˡѪۣʮֲֿ
磡ʧгһѽǱסæѨֹѪ˺һ½Ϊһһ˫ڲ¡
ȴҪȣָ֣ǰ棬ŵңҡѾˡܲڡ϶йСȥ
ܴұȾ㣡
㡭ҵĻǻĶʹൽ㣬˻ҡǷˣֻҡȥȥ
һ˫ůסʣµۣһǸ⣬ǣԲˡʲô¶ҪȾȥˡ
÷ѩ
㣿񣿡һ˦֣ܡӣǲǿźܿģ㺦ģ߿˵仰ƴϢȳѪ
ΪϵѪ˫עһλѣʹΣã΢΢̾Ϣ㲻ǻҪҾôûôϲз֮˶ˣѵҪȥû֣һ֣û۾ж䡣òз֮ɾ书ҾҴˡ
׻һӴסٷ齥
硣㣬ΪǣҲҪȥһǷ

ֿܿĹâͷ
ѻ˹ȥ
Ļ⽥ϨƮɢ,д̱ǵζҲˡ
ӵ˳ſڡ
ӳɽʱʰسǵֵڴغ򡣴˿ȴǰһƬսֵһɱһ
еλֵܣǲҪսٳ롣˵˼Ρǵȥ!
˵ջӽȺһƥս,Ƿŵϣһǰ壬һ߻ӽ磬񣬲һɱһѪ·˳ȥ
ϢʱɫҰܣܵ㡣Ѽʶıֻ꣬Сذοϣǻлᡣ졭




ڶʮ  ޷

硣÷ѩĬעĿԣ˴˶׶Է뷨
ôʵǣľʹ
ܰҩˣֻѪ̫࣬Ȼڻ״̬εĴ˵ģԭԸһˡֻ黺ʹǿűĸչóġ
ʹˣܼĸУһ˵Ǳһٵģû³֮սʧȥĸΪɱ֡ǾҵնǵȦף֮ЩֵҲ䲻ɱʣȴҶΪһˣѾ̫ˡЩǶҵ
ס֣÷ѩﷺ֪Ϊ𣬿ⲻĴʮǰ㻹ûûҪΪһĶԹΣܸɱ㡣㱾ǻҹУ佭챾Ѷ㲻οΪ磬ˣϢɡ
ڳ˼Ƭ̣չüͷ·ͻȻʲôģѩһ¡
÷ѩ΢ݣĴ㣬ɬһЦǲԼȥ
ǻҲӴ˶£޹Ϊ˺
Լ
ϧ
÷ѩȴûֹ̫ˣҲ˭ԼҲһġ
常ʧȥ书ôҴȥضȥ޻أŵ˾Тȥ常壬ȴѾûа취ŵˡܷ뽭ֵһ𣬰ҽ常ͻؾ͵Щأ㹻ʳˡǲԸסôƧĵϣɵҸɽˮĵط¡ܵĿңҲˣ㲻ǸϾɱˡ
ǡ⣬˻ز˺֮ˣҲɱ֡ȽǰһεĵطԸһòġǲԸҴӾ͵óЩǮǰҡ
·һ¡
÷ѩֻĬĬţĬĬͷûмûȰ裬Ҳû˵Ҫȥ
һŮ˵İһȻΰģܹ¶ػȥΪİ֮δɵΣǸΰ١
̲ס÷ѩ뻳У૵Բѩ̫ˣýôصĵӽ㡣
÷ѩ΢ЦҶ޷ˣô
̧ͷҹգڸ÷ѩ游ĸҵ飬һ֧ôġ
峿߽Ƿ䣬ڸǻɴ
㣿еز˭ȴס
âˣ˿̿¶·һӾͿԽ
ġ
ȥ
Ҫȥ
һˣ
һ˶ȻһȥеѾʧȥ̫˺ѣһеΪֹ
ܶݵؿתඣ̣ĬȻͷ
һ֪ôΪǷġ
ˣǱء
һȡǺȻס
ͷȴ
Ҳֻֽ֣һ
ҵ֮仹һҾģǵϾȻ¶ϵЦݡ
ҲЦˣʶǣãΪԼһŬȥ
˶٣ģһûµġ
ܴؿϾЦݣ̲ס档
񡣡߹˷ſڣ˷ȴ·ϵˣſڽס
常λ׷ԲԵˣȥ۾
Ѿˣ˷֪Ҫȥʲô
һǡ
˷ļ磬ѹȴƫҪһɵıڲ֪ȥڹԼ̾ģȥɡ̫ɽ֮ǰһһֱ㣬һһơ




ڶʮ 

һ!һỽס
ͷӭ÷ѩˮ˫˫۾ûࡢûбûֻۣ⡢֧֡Ľ
硣΢Цչŵң,ǵãֻҪһֻȥϣҪúûšΪ㻹ǣСҲ˼ĺӡ
ӹߣס֣ģһġ
У룬ӦòҪҪ͵ıء磬ֻ˵ƥ,Щư֮ﲻ֪˶ˡҲҪıأûǣҲܽ常չ˵úܺáҲǸҪǿˣҪǵԡκξҪ˼ҡ𣿡
ͷаٸнһ仰Ҳ˵ֻǽ÷ѩ֡
ȥɡ÷ѩ΢Ц֡
תˣһֱûлͷ
ԶȥıӰ÷ѩứ
һվڴǰŴƬƬɻ¡
裬ȥ佶ˣʵ
ǡ
ô
˺ö࣬㲣ңܺ㡣֪˭㰲ըٸε¸ˣҪԼĥԼҴ֪һֵŮôĸ顣
Ѿͷ֪ߵغΪѡûаȰȰ
ЦôȰǸûеɽĶﶼװ񣬸һȰ£ȥǰɡ
˼أ
⡭ֻۡڻϡ
оеԶЩŭȻ˸ˡ
Լ̬Ȳԣ̾Ȼֻ佶ϾǴСһ㡣
ܵΪʯĳ佶޸һ͢棬޻ʲôλϣ
Զԡ
ҹйЮֻʵۣڳ˶ˣҴзΪ˼ӣһǷɱ񲻿ɵġ
Ȿǻʼҵļ£ǷǶԴһӵݣСֻгĬ
ʱ򣬴
ܴ⣬Ϊȥٷôˡ벻Ȼֱˡʲô
񽫾轣÷ѩתԼһ£ֿտյ߽ϼ
վǶȻһ̩ɽǰɫ򶨣ֻȴűߡԼѹֵʹࡣڳҹͨˣһзâȿǰˣ޷Լ
΢΢þܿԼʵ
ȶģĿⶢϣ񵶷ι
ϡһȻòʧ𾴵ĿǣԼ޹ġֻϷеﶼһеɣôᣬûаðϣûҪɱ
ޣʷ·úȤЦ޵ģ¹´˵㲻һ±ô㲻Ҳϵͷôôں޲ʶˣ
ڲЩһϡΪԼĹ±ΪԼĲϵͷװôĪķ̡
߸ϵĶ֣ɱȨֻԼһˣһηô˵Ūƹ֮СЩ޹ˣƷ
ɽһѹ񴭲
ҲֻԼܽһС
ϸһɱɡ
Ц壬ͽܣѵɱã
֪ҵݣûаϵֻһͨĽˣֻΪңŻΪյĽϣ㣬ʹҪǧУҶԸܡϷŹйصˡĻüѵ˵ǰƬƬ֫Ѫ۵ǡ治˫Ŀ˷Ѫ˫磬Լܴ㡭
Ѫӿͷֿʼ
Ц̬޵ôֱͦţ
䣬۾ǹ⽥ϨɫԽԽ԰ס
ϥعڵأصͷԼе衣̧ͷʱ˫һƬţ·һ̶ˮҲ㲨
費*ݣ˫۾ղŻ̵ŭȼգȴһƬšѵ˵Ѿô
ʲô־ʹϥ߹ˣգ˿̱·һûлǵĿտǡ
ܿ鸴ӣ֪ʲôεǰˣʲôıˣ
ЩΪˡǷǵġҲиΪ㲻ҪҵҾʱñˡ
ŶƬ̵磬ô¥˵ظ޵ģڻô
أЦˣǮƱ֮ȥҺαضҪţ˵ⱦҲվģҡ£һˡҪʲô
˵Ļ̽
Ĭͬʯ̵ĵӢ㣬ȴҲ¼ŵ㡣
ʮǰѡ뿪˼ʱǷҲľ
¶Ĺʱ׾ΪʲôԸҲûҪ󶫷ֵΪ𡣶ĸ׾󣬸ʱʱ̵̿̽Լ˸ңҸˡ
ǲϧϧ˵ԼҲԸñΪ
á޴Ӧ㡣׷ЩѺˣ˺ǡҲҪӦ¡
˵
һҪѺؾǣ*УڶҪ͵ĵͼ޻ȥȡѾŵ˲˺ֵܡ÷ѩǣһ
лϡֻһ󡣡
ʲô
Ҽ




ڶʮ 

ٴμʱԭ۾Щɣ곤ˣҲǾ͵Ǹǵˡ
˿̵ǣᾭܵ˴һʹ
ʦ˫Ϥġů۾ĸоļա
ѾڣӦýˡ㻹ûĥ㣿
ŷϻܸɾδܿ࣬Էġ
ûУʦôˣŷ΢΢³Ԥеʲô·ˡ
㡣ѾӦŹˣȥɡʮһҿջС顱ڵ㣬үүѩ̼λֵܡʱ䷢̫£һʱ˵Ǿ֪ˡ
ôʦأ
ҪѴӦϣһӱ*С
ŷһͷһʧΪʲô
ļ磬οƵЦЦʦ뾰֮£㲻ùܡ
ʦˣ*Ը㡣
ҡҡͷ֣صصһ˱ҸҪ㡣ֵܸȥξ㣬˭֪ըҩ֮λֵܣ硭
ŷɫұ䡣
ըһұۣҡϹ۾
ŷ׻һǽϣʹر۾૵Һ汿ô׾ϵˣҺһ˵һԼĶ⣬ˮ乶¡
ץס֣ʹصĴôʦûңһжᷢ
ԼֻǸͨĽˣԼûǶ
ûпʵذǰ
߰ɡԺϵĵӻأչ˺磡λүүѾˣʦǾТֻοˡ
Уһĵõ͵ıأҲ뿴ϵɱ¾˶ҾˡҪȥɡȥ͵үүӳڽһĴͼ
ǣʦ
ҴΨһδ˵һǣ֪ʦǷ񻹻ţţԺҲû*Ҳû취ȥѰʦܡܴҵұҲĿˡ
˵úƽŷȴ˵˸С
ʦ*һӱУһȥ
ǧ㲻Ҫٽʦ
ŷͷһݣֻܵͷӦǡ
ԼľҪضԾܵĳŵԸ˭ҲزסңʦǣӴͬİ·ҪټˡҲң͵˰ɡ
ƽ͵˵ĻѾٲӴ˽һУԼľ绪
ŷݵڵأʧʹޡ
ϼУܽüͷɫ粻˭Ҳ͸ʲô
ϣΪʲôûɱҪһӹУʵ
ɱǱȫҵҾҪһ**ĥİһ죬Ҫһƽӹһʬ񣡡
˸սһ仰Ҳ˵
裬޻Ҫ¡
ϷԸ
ľ͵ͼȥȡˡ¼λ֣ǸϦȥ͵
ǣȫƾϲǲ
һ£ȥš
ʲô
Ҫһˡ
΢˵ȥ
÷ѩ޴ΨһĵŮˡ㲻ʲôֶΣһҪھǵ
ǣϣѴӦ˺ˡ
ܰȻһЦϲٻô˵˺أӦøл޲Ŷԡ
Զԡ
ֻǵȻؾȥ޳̫ˣ˺ܶ¡һ·ϲȫҪ޽Ѻؾǡҵ÷ѩ޲ֻܹ̣Ҫ֪ͨ˴鱨㲻Ҳ
ϣӵģǾӣһԾŶ
֪޵ĵĲǡ
Щֵܣģûǲġ
ǡĵ佶֪޽*һ·ðԣҪæ
ǣּ
һδˣֻɫ죬ͷһ߽
ɫ԰ֽ嵥÷·һܴߡ
ܵüͷøżû̾ݳˣ⼸죬ĥԼ
佶ʹŭܵɫ
̹ڵأлϿϳ佶
Ȼϡǡ֡ܵĻһӴҪæԱ߸ʹɫ
ǿס佶ô˸˵ɡ
磿ȻһЦȴ̧ͷžܣгԹ佶ҡָ߸ϣɱȨĿлͨ˼ҵô
ЩǱ˴ˣЩ˺ܶ࣬ǳԲá˯áҪ̻ؾˣȥҽúΪȥЪŰɡһ˵һʾȥ
ȥ̣ȴὫƿ
佶Ӧ佶һҪ󡣡
ʲô
ֽһҪһΡǻֹһӣ佶һӡ
һӱҭסò
СŮӼݣֱԼСáʲôԻҩأ
ͷԮĿ⿴裬һ࣬ε̯̯֡
Ӧ佶㲻
ɫ࣬վߵǰ̧һֵСãڱޣ
佶ңֳֻȫ
޸㣬֮ûɱΪӡѾ⿪ˡһҪ޾ֻɱˣһƬâ˲ӡ
̱ڵأ
ϣ佶ԳݣԲסȥֻǣܷȥ̽񣿡
ܵһۣ֮ǣ㾹Ȼң
۾ˣڴؿžܡ
ܳĬƬ̣Ȼصǣÿ¼һǡֻǱܵȥκ֪
л֡Ǵ˿̣ҿɷȥȲص
ܾͷۣһʹɫ裬佶ȥעİȫ
ͷǣ֪ܲԼֻ̣һͷ
벻ԼһǮô¡޲̶»ȥԳʱȴܶԼһͷ΢ݡ⼸ʶʵ۵飬е㲻Ρ
ƪꡣҶԷ꣬¥Թҡ֪ⱡ,ɺøԵĶ·,ǧ
һηƮפ㡣̻һɽ𽣳ƽ֮ϵǼٵģȻܵʹ߼֮顣ѹ־ܲԸŹ
Ҫģ񳹵ĵͷ
һ˽ȥ
磡һ˽ĻǱҲǣҲǡ
εӣվſڣԶԶؿǡ
佶ô㣿
磬ôôɵĥ㣬ãܡΪλҪ*ɱ㻹Ҫʹడ
ָĦԱܹסֵ佶ֻһΪҲֵ㱳֣֮ġҲ뿴ܵ˺οҸʲôԴҵȥˡ佶㻹ôᣬûҪΪ˷ഺ
ͳĴŴԵھ̶߻صһУֻǺЦҲܡһᱻҸжġ磬ʯΪȥ֣һġһһֱ㡣
ĵЦݣáָֻ˷˼ҹǸȳ
ǰȴӹһ˫ӣչʢ
ô




ڶʮ  赶ɱ

ƺƵĶ򾩳ǽ졢ǡ㳵Ψмһرۡ
Ȼһ£ûдϣֻǴ͡Ϊ̵飬ܶ̾ߡ
۾ˮ·ԼУؼҶѡ
ǰẓ̌ʱʱǹ֮⡣
ͬĻ裬ϹأһҪԱ߼ΨԵѾͷһߡ
佶ĺˣܺãٿģһ·ϿһٻˡصЩΡ
Ҳڹ۲񡣴ƽϣʲôֻǣѾһУ
̳Ĭ·ڿ˼ʲôѵڴ
佶û뵽仯ôֵ㸶ôôı飬ɫ
̵һЦüȴл磬аô
ǡҰֻҵõģź
ǵġΪõİûź᲻ҵζؿİ֮ĥȴһҲﲻ֪ҵжʹô
֪ȴԶòġϧ֮ɫ
ҲܡҲܽΣҾ˵úƽȴ쳣ᶨ
ͬɶ˻֪մϾʹ࣬ȴȻ޷ˡ
һƿ費˳Ŀ⿴ȥ
ͻȻǰĴ·ϳӰĺˣÿﶼִһλεĵڹÿ죡
һӷӦӰݵվ,Ӻ˳ȥ
д̿ͣһУ
ʱѿѸϮߡе¹ӣˣ
󾪣˲Ƕֵܣһ˵۾ʶ
˭ҲҪǾȣߣ
ȴӵϿ
ʱ˵Χһӿϣ١
˲òԾȡ
һɨһؿڻһѪۡ˳ʹеһ£Աһһֱϡ
ʱϦҲϹȻϵĹ뽣δȬ Ȼ񲻿ɵһһҼ磬˵ĵַɳȥ
Ψһû˵һһ쳷ͻȻ˦һ
ɢʱʧȥӰֻʬ塣
һƬãȻϸ˫۾ȴһҲ벻˭ǽλʮѶһи磬˼
ȻǰһƬӰס̧ͷվǰܲĿضһֵƭޣĳŵǼٵģΪ˸ۣ
ҸʶǣȻ䣬һӵСٿĪ硣
̫ˣǸĿڲһˡϷȴŽߡȻˣΪʲôҪ㽲ãܵ䵽㣬۹ǿɱˡ
ǵġϣûҼȻѡ·ȥͷģңֱ磬ȴؿܲɵı顣
ϣ̫ͻȻЩȫˣǸ֪ȥòӦ½ۣǻǵòϦԱѾܡ
ĿתϣšüŶѵбĽô
⡭Ϧմס
Լɻûϴ壡
ϦյĶͷð亹һʡ
ϣδ£
ߵϣһץס죬ＷȻһ˳еô
̧ͷǣƾϴã󲻹һѣֺξ壡
ããܵһ޶̫ˣڣҪ㳢ڵζ
֣һ
סͷҲص
ڸˢذγھ̲ϡ
ܽе裡
ڡǰһ
ֽŽϣ޵Ҫܸʲô
̸֣εѣˮת˻еҪ㣡Ҫ
ڻعͷĿϣأҪҪȥ书
ƴҧס´棬ȴҲ˵ʲô
裬㻹֣ȵ
γߵǰһ,¹ӣԲסˣ
ˢˢˢˢĵ⻮ϵ˵ڵأ˫˫һ鴤*Ѫע
磡ƿ˵ϣʧʹ޵ΪʲôΪʲôүộôõˣΪʲôүҪ㣿
Ŭһ˿ЦݣŵҪޣ佶ĺѿһδˣѻȥ
ϦյҽֹѪ,㽫㳵ϣٳʲôΨʣ
ǡ
̳ס֣ܵչҳϣ
˦֣ͷҲصתȥ
ġһչ˺ġϦձԾ˵һ䡣
ԶȥղŽˣδ˵Ǹ½ׯüıԼ֣׾ͳ񡣡
һҼ˿ڵΪʲôҪѾŹˣӦøжǡ
δ˵һЦԽУԽĳıɣȻ񣬷ǳ֮졣
Աû˵ǸŭǮƣ֣Щ޹أǸҶׯʲô֮ʣׯŹǣ




ڶʮ  

긮ûǰС
÷УϪϸ޹ůЪ
긮ڳĳ˻ʵ۵ʱй
Ѿˣ̣䡣ؽҧˮδҪ˵ҩˡ
ϣһûлȥԸڳȳΪģĸʲôʹˣǱʶܾƣҲ޲ߡ̫ҽһݵܻ㱨
Ȧøˣĵڿ޵Ĵ֤Ľƫ
ͷ裬ȻذŲƿһ֦ģûǵĻ
裬㵹Уܷǳ̬ȡ
ЦҪʲôֲ̫ҽ־ȲȻһɡϷҲŹģԲԣ
У޾
迴һۣ⡣
ֶܻ̫ҽ뾡һа취ȥ
̫ҽͷǣȥ
ܶ裬̽ζ˵ʲô
Դӻ񣬾˱òˡ
šü¶ΣյϢ˵ȥвģ֮ǣ˵òã㵱Щ
һװŪĵĻ꣬ʡ
Ϻܽ񣬰ǻϲںͽɱ˶԰ɣ
һ㶣üͷøǲǾúܶޣ
ﰵ̾һ˭ð뾰֮ǰĬҲƻˡֻҪ⽲һ˵Ǵ
ֻб졣
ɾƫŹֵ㿴ô죿
һҰɡӣЦԣôôɡ
ܼ̬ȣŭ佶ȥοοɡ
ϣԴЪ½ţһֱͳ췿Ŀ޵ؿ񡣡
̴ʱرһһߵ磬㲻ҪңһҪȥҪˣô죿
΢΢˶﷢ģšѩ֡
̴סѵ÷ѩĿѾ곾һеλѵ÷ѩ
һĻñľ迴͵ۿܣɫˡ
ѩԲ𡭡ƴͷðһ亹Ȼһ˵˾رĻܣọ̀ߡȻٴλȥһ
һ̧ͷÿվſڣϴһ˿ЦݣЦݿŭݸ¡
裬Ĵ̰̽ҵ÷ѩһ̶Ҫ顣֮ڴޣ
ϡ輸εӽ굽ǣͣ㣬ҹ̣Ҳġο֪
ʱعˣڴͣȣͷްɣûаء
ᣬǲǷˣԼһүȻΪ¡Ĵ֪̽һ񣬲֪ʲôӦ
ܺҲʶԼ̬е֣ɫļǷġ
޻˵Ƶ˵ǡתȥ
ȴûע⵽ڸʲôֻĿתؿŻеӨȻˡ
ܰ̾ߵߵû㣬㻹άʲô
ͷû̧صҵ²Ҫܡ
ҭס˵ʲôû˵㬵ˡ
ߺϦ߽ûȥЪˡóչɡ
Ҫһֱ
ߣ˳˵һŭ֮£Ҳ¹ˡһ̰ɡģɡ
̵ͷлͳ졣
һָֻϦؿŲ԰׵úѪɫ˳˼
ֺھʲôʹ֮ɫ
Ϧƺ̣յߣ͵͵˵һʲô黺ԽԽƽ¶һЦݡ
ͩ®ϣ̶쿪һҽݣҽС쳾绨Ůӣһ÷һ
һĻһλһۡϹһ˫۾ˡȻֲϹóԭӦǸúӢˡ
⻹һλĮˣֻڿλŮӼзʱŻů
⣬һλѮˣϻɴ㣬񻹺ãֹͦۿʡ
һʱ߻λĺӣԼһλݿʡĿⴿꡣ
λλ꽫ǰ󣬱ҴҵˡҪȥʲô¡
⼸˲ʿ֪÷ѩܡǡŷˡ
ŷ뽭ֵܽҰ󣬱ȥ͵Ӷˡ
Ϧ£÷ѩվڽߣƾ紵ͷ㷢ƮȹֻãȻؿǰ˼֪Ʈδ
ϡ磬ѵǴֻô૵ĵ紵ɢ۵׷ȴǿŲ
ѩ㡣ߵߣһϣ߷ˡ
÷ѩмЦЦô
⼸춼ܰ˸Ƶġұδ̫û뵽ܼǿ̬ƽ͡ܡ
÷ѩȻסʹһΪ˻ţǿǱ˵ĸܡú磬ε޵ݡ¡һӶҪӰˡ
룬ֻҪֹܹۡѣܱҲȻˡ
ֹܷۡѣⶼҪˡã˽ǵģֻܸο
΢ЦֻҪչһӣұˡ
÷ѩ˫Щ
չ˱˵˹Ȼø֮£ɱչ˵أǷҲ̹ȻܣǷһָ
ѩ㣬´磬Բԣ
÷ѩĬϡ
ͬΪŮˣܲģȻ̹Ȼߣ᲻ʹ̾
ֻҪţǾϣģԲԣ÷ѩܣֺԼʲ졣
Զϣһͷҵʰ
λ÷ѩô
÷ѩ΢΢һ˴֪Լô
ǡʸǡ
֮УŶ
һŵݵ÷ѩתȥ
÷ѩţ˫ֿʼɫԽԽ԰ס
ѩ㣬ôˣæס
÷ѩס֣ܵصҴ类ֽŽȫ־Σҵȥһ̯Ӿͽˣ
ܵͷģһչ˺ôҵġȥɡ




ʮ ־

ϣѾҵ÷ѩӱ޸ϹŲǰˡ죬Ҳ˵꣬һ
ɵúá͵ؿôһ¶ı顣
ϣ⼸ΪҲᣬڻϵˣɷһ٣ѵϣ֪϶෼ݣԡ
ȥѰϷʵЦ
ԾɫȡЦˡкӶʨڼңȥѰ
ܹЦغá
ϣֻתתܿġ
ܵͷ
ϼɽ£һ۶һ˰ѩճһ˫·ַ·ΧȫȻģֻôڵػԼС
衣ɽϼſڣ¡
үɿĬؽһҡ
һء
æ𣬵үƶɮܴ˴񡣡
û𣿡
ƶɮܺãллү𣿡ɿ裬Ŀгϲ֮ɫ
ЦѣϲٳؽүĲʹСֶãɽˮύѡСֶһﵹĻصġ
̿*ǰһһǰҪһˡˣүôᵽ
ڽ꣬ұû㡣СֶҪġ
˵ϣĵظɽһȻŬԼɮֻŷȴڲϲ
סֵүһаˡ
΢΢һЦġСֶ´ɡ
ɵͷȥ૵˾ţһĻӡ
̫ҽվǰ̫ҽϣ漣ȻٿܣԸҩˡӣӦúܿ
ܵôʲô£
֪
ðɣ֪ˣȥɡ
̫ҽһߣ˽Ϧսе鷿
ٳкηԸ
Ϧգ˺Щ𣿡ܹܵС
ϦռԼĶ䣬ôʵϲŭ޳ԼĲ꣬ôô
öˣлϹġ
ܵͷصǺЩһЩĸָ㣬һȥ͵ȡءô꣬Ҫˡ
ֻּǡԭȵļƻҪسЩѳ͢ܣ¹ѾˣƻҪִô
ܳļһ㣬Ĵعˡľ书ƻڡ
ϣ̫ҽ˵ǷֽܽŽӺãϼȻѾͷΪѾˡܽҽãضԻϸжµġ˵Ӵ˻һĳΪء
ܵ˵һЩҽöϽѵֽŽӺãֻҵǿ²ס
ϧ֮ģԸȥѰҽϦ¶ϲɫ
ܶ۾㿴ܿģ޲µòѱˡΪʲôΪ˵˵ʵǲ޲б
ϦͨȥȻң޴⣡ֻ˳Żϵ˼ѡ¹ƽǮ¥ǵһμ
΢Цļˣغ¡޵Ĺ֮㡣
лϡϦ˿
ˣһֱɣɷޣʲô£ΪʲôͻȻٿˣ
⡭֪Ϧס
ܵ۾˲Ҳ˲ضǱ֡˵ʵ
֪ϲ뵽һ취
Ŷʲô취
˵˼仰Ķӻţӣ͵Ŭȥ
ߵǰһεѹѹϦմ
ӣ˵жӣ֪Ķӻţߣϡ
ǡǹ˵ģΪ»־Ķ̥ˣ»֪ġϦյĶͷðϸϸĺˮɫЩס
ܵͷ͸ıŻǲţߵǰϦգȻ˵˾䣺䣬ҶѾʮ˰ɣ
ǡϦյ΢΢һ
Ŷ޼ǵãĶʮꡣ޻˵˽ӡ
ϡϦŵùȥΪ˰οŹ˵ġƾ仰ͺҲɣүԻϵĻģΪ仰ԩĪοд´ڣ߻ϳ¹˵Ļ
ٴļ磬ţǿЦġ
Ϧղε




ʮһ ̺

÷ѩɳڽ⣬ۿŽǰ޲Ҹ˫ᣬһӷɽȥǰ·Ұ׵˫ü˫ʹ
һʹ
ȻбһҪײԼ÷ѩһס֣קֱһ˻
ż¿ͣνý̬ܾæǰ
ҵص˼£ھֹ
һ¿ʹյǰ鹧ʵӿܾ
÷ѩһӡ
ֻһ˫޳ֽƿһ÷ǳ˻³Ƥǳף׵ԼƤµ۾ܺڣЩģһɫ·ԭ÷ѩܾôɫ·ῴȽϹ죬ɷִϣ˵ĸ߹
Ľȩ̈˫۾һ˿⿴÷ѩӺȻ΢Цˡ
÷ѩеΣЦƯеаȡ
˵ϵɣ˵ı֡
ﳤôжѸ簡СײȻ𱸵Ļ˵ȴ֮
÷ѩ΢΢һ죬ǸȻҼŸ·û⣬ˡ
ûϵġɫ˴Ҵңǲʲôѣ費Ҫǰ㣿
ǫǫӡ÷ѩȴļ٣Ըൢ顣æллӣĵˡǣ
ȵȡͻֽסֻʹһ¡
ʲô
֪
÷ѩסʲôĹˣȻ֪
ɫƺ뵽ʲôЦЦС̫ðˣûҽһ£͸ǵġǱ̺ޣСʱ游ܶ£֪үǸˣ游ཻС˳羴ɺҲûϢ
ҵһȥݷһүĺˡ֪ɷָһ£
ᵽĺˣ÷ѩһֹˮص
һֽţæﲻҪģĪС˵ĻʲôԵĵط
÷ѩסᣬӻذɡѲڣүĺ˴˿ҲѳΪˡ
޴һ÷ѩ޵滨꣬ûɵľϧ˿Ҫȥ粻⣬ϳСһ̣˳ｫ棬𣿡
޷ܾ÷ѩϳһдͷ
Ϧ£ȴûеȵ÷ѩЩʧǵڴǰܲˡ
ͷ߽Щ
ܲ۹ϣæµϣ
Ŷʲô£ܵüëšһ𣬿Ҫ
÷ѵ⣬ֻǳ˵⡣
ʲô⣿˵Щġ
һˡվ
˵µصθڣ
ȷǺˡ˵÷ײʲô˵ĳ˿ͷɺܴ÷˵˼仰÷ĳ
Ĵ֮̽һ
жϡĴֱ̽׷硢硢̤¡˷硣ʵҪ鱨϶ͨȥѼġͬܵһ࣬˸𱣻İȫһܵ鱨硣
ôʲô֪ģܵĻз̵ζЩѿګګصӦԺı̺ޡǸֲţʲôҽࡢĵϲо黭һ书ֺãֻ˵ʲãЩŮӶƯ˵ҳƥУֻ¹ˡ
ܺƷζĻ㾿˵ʲôôָϹϵˣѵõȫŵ幫ӣССı̺ô
˴˵λӿ÷ʱ۷Ź⣬˵¶÷һˡǴ˷ǰϴͻ顭
ܲȻŭⲻܣ÷ѩ޵ģƾһССı̺ӣ룡
ֻǣ˵
裬㾿˵ʲôԴʲôҩµģѾͷˡ
æ˵кܶ书صˣеĻݵеĻǹǷǵãүܶຣĹа̺Ϲ޶رĸ飬Щǰ
סľ裬˵Ǹǲѽǣ
ǡ
֪ס
ˡ֪
Ȼ뽫񽻸㿴ܡϦԼˣһҪ޵İȫһáúÿʧΨʣ
ǣּ蹪ȥ
ܺȻס
һ㶣̧ͷһ˫۾
裬˵һ˽ӣ귽ʮ꣬Բԣ
һָƽɫʱ̫ƣҸ𣬳Ҳַ졣ôͻȻ£
Ц_ΣЩ_£γһμѻֻ޶⺢ͦȤġʲô֣
ϣ庮
庮ܻ֡Ǻ΢Ц庮¡Ǻ֡
΢΢ɫ̵ͷιȥлޡ
޻ع㽫⺢ӴҪúÿ
ǡ




ʮ  

˴ĸϺүڽ깺õ˽լϺүѣϲĴʱһرϲĵطһլӣԺʱסԼլ
û뾰һסڽ긮ãҲ*ڡ
Ƶʱ֣վԺеĺ£һѩȣ_£ӭ继뿪ǽӰ
˿һСͣ⣬߳һŮӡҹɫп峤࣬Ӱˣʤ
ſ߳һѾŮӭȥүӭʱˡ
ŮӽȥԺе裬ޣˡ
ס˵ϸ̬ܣ˫˫˽ȥšƬ̺󣬷ڵĵϨˣŮӵĽЦ˵ү滵
ǽһôϣһ˫ӶһС
꣬һλĺ˷Ʈֱ긮ãſժڽֱ˽ȥܵķ
ôʵ
ϣСүһλŮңһ䣬Ϩ˵ơ˽ȥˣ鼫Ρ
ܹЦǸ_ӣȻѹֻһ˽ȥºԶðˡ
˶ٵûв鵽Ǹ̺޵䣿
ˡһ񡣡
ȥ飡֮ǰһҪ鵽䣡
ǡȥ
ڶϣ轫ͻظãܸ
ܿ裬Ц裬ݹ棬ǲʲôˣ
һ죬ʲô¶ϡػӱߵһλ*ŮǿˣϹŮӼ
ܴЦô˵ǧ֮һ޸û
Ǳǳʧˣˡ
ܵ޷ȥˡ
Ѿˣֻǵؿţˮ·ʲôͶ붼ὦһˮ
ܼ˫ƽӣ֪˵ʲôá˰εúЩô·̽һλѡ˵ԼòԼ˵ġ
΢ЦлϹġֻλСүǺúÿһأҵлл
ܻͷɻĿ⿴衣
˽ߣ*һҹ
ü裬ò̡
иǶ
һһͣ߸һ˿Цүαôš˵ˣԸµģʹߣҲߵġ
ֻܵһߣȲ÷ϲˡ
۾гЦ⣬аȢѩ
ܱôסˡһֱĿⶼġų޵ģ˿̵̬ƽͣЦݷ·յ⣬ůůġʲôıˣΪʲô·ֳ˾ϣ
ܺɵĿɨ裬Ҳ¶˼ӡ
ʱͽһű㡣ܽӹһȻŭ̺ǵ죬޷ǽı̺Ϊƽزɣ
ϣʲô£ʵ
ܽݸ裬ӹһдż仰
ǣģͬţ̺
һ嵽ǰץס죬ҧгݵصǲӴͨõģ⽫÷ѩߣ
һãȻʲôӣʲôͨѩô
ܵ÷ѩ̺˫˫ˣ
סĿÿն룬֪ʲô
þãͨˣչüͷǿЦҼȻܸʲôôõĹޣӦΪ˲ǡ
㻹ǲˣܱףԼŮ˱ˣ㻹Цó
һۣصѵɻôǻϽŪô᲻׷أ
һ仰˾ܣ̶裬Ķ̽һãϦȥ׷ǣ
ǣϣȥţ
˴ҴҶȥ۾̾ѩҴֻܹˡܸӵó
ôأһۣ־ǰĬĬﾡǹ֮ɫ
佶㡭
磬ô죬ҵĶҪˡ
佶˺ܶࡣΪһˣֵ𣿡ʹؿ֦ҶŮӣǵǣΪԼٲԨԼʲô
һֱ˸ֻھΣȴ޿κΡ
磬ֻҪţϣġ
仰Ϥ÷ѩҲ˵ǣţľϣ




ʮ  ɺ

Ϧմ׷ʮûƼ÷ѩӵӰ١ͷɥػܻ޲óһŭΪգɱ̺ȥ
æȰϣϾ漰Ūս޶ˮ֮С˼
ˮ裬˼ŵ͸ŹŹ֡Ϊʲô÷񲻹ܣͻȻˣôֻǸһϢ㲻һеطˡ˭֪һӱһ򶼸㲻ˡ
費֪⣬״
÷ӵĵ°̺ȥˡ裬ǲٵˣֻȻؾǡ޾ܷŹӡ޽񽻸㡣˵̺ȥ÷䣬ʱ޻㱨
ǣϷģ÷Ϊ̺ģ
ãļ޵ĺֵܣ
ܵĴ󲿶ڻص˾ǡ
񱻹ؽΣȻأ̫ҽҪһ²ܻֽţǽӲãӴ˱Ҳýˡ
һ䵥ηȽϸɾҲûùζ֮УˡϦոʮǰع游𩡣
һƬЦϻеԣûнҶΪ顣ллˡ
ϦȻӣҰﲻ㡣ϣкñ
мؿŴˣѰҺܴæˡû㣬ѷлл㡣
ϦļһƬů֮⡣
һϦ뵽ʲôǻصǣҪҵ͵ȥȡءҲ֪δ㣬Ҫȥ»ͷӡ
ʲô¾ܷԸ
ֻõľ͵ͼ屦жٻأǶ֪Ҫȡرȵ컹ѡԣҪȥʱǻҪϵİǺ޻ǣԸæġǡ
΢ЦġһȰǽͼġֻǡǵҲ֪
һġүȻҵ÷Ҳҵ˶ϡ
ͷȻˣŴҪʱʱұǡ
ллӡϦ¶м֮ɫӵؽǷǳ˿ɱȡ㣬ǡ
ȻֻΪĽɽĿиݲ±Ķֻһܹ
ϦȻؿ԰׵Ƭ̵ˣү¹ж㣬Ҫչˡչ㡣
ллү
ĪҪֽŽҲȲѡ
΢ЦôأǷ˻ϵûдֻимҵİչˡ
Ϧջơ
ֻһԼʮ߰꣬üĿ߽Ŵˡ
ϦӣǺүѦࡣ
Ѧ߹һµŵͷһֱ棬κηԸֻҪҡҡǡ
ӿһ*ЦллСֵܡ
Ѧһ˲ѣΣ̶չһЦ˫ǳ
һ˫۾ʶ˷δ
ȥļ죬ѦչʳӡҩҩΪǲȡ΢չˣ˿ûиоʹࡣ
죬ɵʵܣѦŬվǽһŲ˫šÿһߵ쳣ѣ󲿷ѹѦˡ
ѦСطΨ
ֻ֣ⲿǽʹһͷˡ
Ѧ۵ؿӻЪŰɡ㿴۵һͷˡ
˵Ϊöͷĺˮϸ¡
΢΢һѦ࣬һ˲Ļ㱣㾿˭ΪʲôҾôϤ
Ѧ֣Щεصֻһڻʲô
˴Ȼ̫ˡˡһλѡ
ѣʲôѣеĻŮģ
ǡһλҶ֪Ķúòã૵
ŶѦǲĺ֪ҿӺ
ǣҴõѣǷܶܶࡣСֵܣ㻹ᣬܲ˵ȻоǽשЩɶ
ѦҲˡһۣѦȥǿǽשǽǿյġһƣשתˣ¶һ
ѦֽȥȡһСԭǿϬţƤһöɫ񫘡񫘺һ𩡱֡
游µĶ񼤶ص
һѪ顣ѦչϬţƤдѪ֡
꣬*顣һ̹ءˣͬ壬㲻ݣɼѳ൤һƬؿɼ˵ôѪ飬мΪԼҹΪ˽𣬱Ч͢Ϲᣬѡʡ
ˣͬ壬㲻ݣɼѳ૵仰絶ʣҡ˼£
Ѧæ*¡
۾Ӣͦ˫ü
ӡѦߣүػ䣬һıӢۡȻȴȻǰӡ˾尡
һ仰Ҳ˵Ѧ˿жôʹֻ࣬ĬĬؿ
þãþã游Ӧ㣬ΪҵһΪɽϹᡣټƽϸ˵ĶԹΪС
ǣ֪֪ĺʹطʮǰѺ㣬ֹѺҡǱ˼壬ǼǡΪʲôΪʲôǵʲô
顣
ѦӯӣѹǷйϣõˣүһġ
񻺻תͷؿ۾ѩô֪ôࣿ㻹Ҫô
Ѧứһ˵ϣʧʹ޵ңҡѩ
ֱסɵѾͷοΪҳôࣿǸŮӣЩôģЩ죬˶ί
÷ѩ涵ؿȴһƾЦݣЩҴйֵӡߣҺҸ
ѩסͬ̾ϢΪʲôôɵʧȥ*֮´޷ˡ
һѩе÷ѩ᳦תˮ̲ס
Ҫô˵硣ҲҪ㱨𡣼ʹһӹһһӡ
ø˵ĳ棡޵ξȻĻĺ԰ˣ÷ƭ޺ÿ࣡һͻȻ
÷ѩһʧɫ
ֻſʰ£ɢűϢ




ʮ Ϊ

ܵĽŲһ÷ѩϣѾȥٲԨ
ߵ÷ѩǰժñһͷٲĳк
㻹¶Ŀô𱸣ȴҲе顣
÷ѩһĨ¶ıĿ
ѩԽԽˡ°ͣ۵ص
ѩеúܣáͬˣĿιгɺޡ
ϣӦңֻҪԸܴŹҵѡ̧ͷĿг
ܰȻ޵Ȼ˵㻰ֻǣһ÷ѩ۾֮ݹˡ
÷ѩ΢΢һЦһһ˵ϲҲµκˡҪɱҪı㡣
ܹЦҲµΣǲóȫ񣿲޲ôġôϲ㣬ôأҪΪѩɡ
÷ѩˣѩ˵ǲܵ¡һҪΨһѡ
ܵ۾΢΢յ÷ѩϣһֵһ顣ǣأ
÷ѩһݣˣ㲻ǴӦҴ粻׷𣿡
΢΢һЦǰ޲׷ϡ֮ЩˡǣΪ޲֪˭ģЩ޵һŹǡ
÷ѩʧ룬ǿԼԼģڽ긮ɱһġκ޹أ
촽һĻȣЦˣǺεҪĵطϦÿնҪѲӣôãûз֣޻˵踮еģԲԣ
÷ѩһѣĸ˲亮͸
ߵǰͷ
޵ͳ졢޵һ֮ˡܸɣ⼸仰ӳݷＷӰϡ
ɬģϣǶԻϾ޶ģֻǿҵѡԼĽͺò԰ףԼ޵㡣ΪʲôʲôԼմϹϵᱻԼˣ
һץס죬۾ءĮص֪һǣ㵽Ѵ
һǿҵĸ
ǣһжҶ𡣻ϽǧбǡΪʲôҵҪĥˣѵ˵ûѵҸĸܴЩյҶ֮λֵܵйеķŭ𣿻ϣ㻹𣿡ߵĻһƺҪѹͷԹŭƽȫк
ݺݵһƴ԰׵ָ̳ӡ
صžܣȻ
͵ش÷ѩϰγָʺϳȫ㣡
÷ѩ˹ȥǰ棬еϲҪ
ˮתȴƴס˫ϥ£ҧҧϿǹ⼤ŭ㣬һ㡭ŹҴ磬ŹˣҴӦϡӱǡ
ѩ˻㲻Ҫ
÷ѩվߣߵ֪㲻ΪġȻΪȥɡ޸һˣ޷ǶѡҵĻϡ磬ֻһ䣬㡭𣿡
Ŀԣ顢Ǹ⡢ʹࡢϧ߽صǵġҰ㡣ֻ仰˵̫ˡ
ܹЦѩ㿴ûУڼӡʿĿԶֵͷΪЩֵܡѣȫġֻ޻ĶãһҪġ
÷ѩȴ·ûĻֻǳճյؿ
Ŀ⽺ᣬ·Ƭ֮䣬ԷԶؿ




ʮ ˼ɻ

ѩ޻عȥǰס÷ѩ֡
ϣܷչҴ缸죿˻ûáһ㣬Ȼġ
Уŭ޵ĻȻչһⲻЦô޽Ҫ㣡޻һչĺˡ˵һ䣬
ϡȻ֪ϣãͼ˵ԹޣĿһλѰֿ֪ϲѩģûΪѩǿչȾ˳궼*ġഽȥӦеĶթıƣã㷸ļɣԴ
΢΢һЦΪֻ㶮ѩĺˣȻᱣġ⼸仰˵úܳϿң˿ů⣬ȻĶ
ллϡ
޽ѩɲʽʱ㲻ɣкʤߵĵĵ⡣
˵һȭ۵һǿҧһҧǡ
÷ѩߡ÷ѩͷǧ۵¶һ䡰ء
ȥڿƲס۵³һѪһӵ*
ϣڵأҿܵ۾˫۾ף˭Ҳ͸ʲô
Ŷγģ㳲𣬺ƽ
Ŵ˽÷Σչ񡣳۾֮
۾֮ô֪δȻĿϡû̧ͷûпҲܸоǹɭ䡣
.ƾϴ΢ʪ£ɫѾס
̧ͷ
̧ͷȴ̧۽ޡ
㿴ޡߣȴ͸ϣݿܡ
޿ɱܣֻžܡ
˵ϦյģҲ˵֪飿۾̽ζ
ǡǳһ֮ĪҪǨŭ
ЦЦû䡣
ʱˣ޵˶Ⱦˡѹһ˵¡޵֮Ȼޣǿɱ·ɥģﺬɱ
ϣͷһݣڵأȻҡԻĲֻǾԼ֪Īرⳡ֮֡Ը׳˵ûбѻϵ˼ȴơ
˼˵޲б޶
ҡֻ̫ϻʵϹΪһ֮Ϊɽ𢿼ǡûд
šѵ㻹Ϊ˵΢΢յǰŭ棬һֵ˵㻹޸ʲô£
һ𣬵ûС.ֻд¡
ô̺Ӹûа÷ߣһֱ֮У
ǡ
÷ҵˣ
ǡǳȥġʶ
˵ν*÷Ƶʻ޿ɱܡ
ð뾡취ŪʱۡΪ˸Ļ᣿ѹֵڶϣ
ǡϣһжǳŵġֽŽΣŻϲҪⰲ÷棬ûϣʱ÷һϲ÷Ҫߡ÷ﲻͬ⣬Ҫչӡ
ж㰲װΡ
ϣֻǣĸŴ˺޹ϵ
ףŴãã㻹˵ûʲô£ѾһˣһδεƭޣǸʲô̺ʱʼһƭޣһذ޵ֵһ㣬ȴ޵ģ
һѾס죬ݺݵصӺ޲һƴȥˡ
ﰵ̾ȥ̧ͷҪɱҪУƾϷ䣬Ҫѻϣֻϻ¡.
òѪＷһ仰˼ڰ޻£
ϣͷأǻܹŹ˶޻ʴȵģ
ҭס˰Σ̾ɡ
ϲγ־ôô׷Ź
΢Ц޻Ҫлл㡣ΪЩ£ôõѩ
վãȻ
ѩӦ޵ӣ뻻Ϧҵ
סԭԼ˾ܵӡ
㹦֣ξͲˡ
лˡ
ɣƷ衣ɫӣ·ղʲôҲû谵亹ͷǡ
ʱܹ̫ĬūѽѩѩȴϽҡ
ܹЦ裬ӴҲ˵޹ûп˰ɣЦտֱƽǸǰ޼ӵĻʵۡ
ЦԴӳԽԽ͸ܵ˼ˡʱؾҪʱͷˡ³һ죬ԼԴҲ᲻ɣ
΢־ɫϻǵóϷԣֻǣǳûˮҪǽﻨľˡ÷ŶѩһĶϣڻһ߿տǰˡ
ģ޻жġ緢š
Ƶĵƹ԰׵ڵ۾ĵעһδ֪ĵط˫üлⲻˡ롣
轣ֽ֣ſԶ᲻ɱʹȥ
˵ôѪ飬мΪԼҹΪ˽𣬱Ч͢ϹᣬѡѪǰ
ìᣬΪԼѾ׷ԼȥŪǵܱ÷ѩΪֱμ尾ʹͬڵصµĻȼšͻţֱӿһС
һǳޣһ游޴Ӿ
۾̾游Ǻã
һֵֻһƣһߵ֪˿ҪԹ
ֻۣվǰһƬů
үʩ轫ס磬𶯡ֵ֮䲻ҪЩ񡣡
үһݱ΢ĳƺ
迴΢ЦҴ߹ˡοұ浱үֿѣΪδܾȵүһźҸάүĺˡ㣬ҡΪС壬Īƴǣ㻽Сһֵܰɡ
͵ܡ۾ʪˣĹˡ̾Ҵ֪Ĵڣ֪Ϊһôࡣ
硣˵ˡֻԼﲻ㡣Ҫ÷֪ѹ˾ƹһǧΪġֻˡ
ѣǺڰһյƣѩһůĻ棿
ֵܣлл㡣ЦЦȴ顣
赹ƣһ͵񴽱ߣһԼһ
һ뱭УⱭƣǺһԡ
磬ѹ밲οȴ޻˵ֻһδεΪơ
һһغȡ˶Щˡ
ͻȻεŅһƿˣһӰеүˣˣ²ã
˾Ϧա
ãؿʵʲôˣ
ѩˣ
ʲôȻʲôСˣҲס
챾ŮΪѩԡױȴҡϹȥѩȻʧˣŮ̫˭Ҳ֪ȥĶҲϴŭй̫ÿʮˣϦվʧ룬˵ˡ
ԺЦãѩӳȥˡá
ͻȻе͵ߣϿ㻵ˡ
ѾˣѴ˳ҪӭȥһƵϡ
ֱ嵽ǰȵʵӣɫ࣬ݺݵһƴȥȵѣ˵㽫ѩĶȥˣ
ƳһۣЦֻǸˣ·ߣܸʲôԼ˶ˣǨŭڱô
ŭɶһ絽ǰݺݵصȾƣôͬǲֽţ
ίصһֱȾơ϶Ǻȳʲôˣܸʲô
ϦѣСص룬¹ӣ˭ϲ÷ѩ
ܻȻ̺ޣ˵ˣûпһֱûߣһֱŻѩ
ϦյͷҲֶΣǱ빬нһ˲ûܵġ
ܱףΪĻ쵰ϦգȥңҲͳͳˣ
ϦյľصͷǡߣȻԶһ




ʮ  û

ҹɫĴ˵Ĺ죬ʹڷյĵУҲй˵ħǣ߷żĹ
̫϶¶ʹ֮ɫϦҲأͷϽһ㺹
ľȫˣĬĬ˹Ϣֿסǹɷӿľ
һͳĶԶԶ쳯ʵۣѩ㲻ҪˣһὫر̺úչġ
ӣ˶̲סɫ
һı̺ӾȻҹȻơ
أϢϦպȵǻȥס
ӷ·ĻǺЦƾЩ£ҵĶ֡Ψһƥе*ܶܣĻˡ÷ֱǱ
ŭɶԼĻʹȻ*룬ҶԼһһָơ
ֺµ뷨صΪĻʹ䱸ɭϣСĿиֵһᡣСʿ࣬ҪĻʹ練ƣҪ˽ľٶҲ
ϣҲϡ
̫Ѿͷ亹ʹȥмѵڵϣ۵÷ȥ
ӣллչѩʹ˰ְɣԩ޳𣬺οкܶ޹֮ˣŹǰɡߣȴѴ͸ΣúԶԶ
ͣסӵǺˣʵ˶㣬㻹Ϊ˵治үĺˣ嵨˾塣֪÷أֻǣСҲϲԲסˣӡҪˡȻ㲻ܱұʹˡ
ס޷ɬǣҶԲѩлӱ
ģһҸġԽԽԶˡ
ľ˼糱˵ϲǱ뵽÷ѩ˾ܵƿأֵοӴ˳˱˵̲סʹʡ
λӵǳ֮ˣԭһֱûȥȻŻ÷ѩ÷ѩһʤٱ
סܣȻϣô죿
ô죿ܿ˵ô죿ѵ˶ǳصģƽʱ㲻ô̺ӶԸˣ
ͷͷǣ˼׷ǵ䣡
ã׷ѩ޾ﲢ
ǡӦһعͷĵؿﺦ¾Ҫĥ
ܼӣ¶֮ɫŭ㻹Ÿʲôȥˣ!
ǡֻܹˡ
㣡ҲȥֳϦմ
ϦջæӦȥ
ߵǰʧǵӣ۾¶ӵı飬Ƭ̵Ҫ㵽̺ȥѩ
˼ЦΪʲôҾѩڱ̺ܺðǸţҲûѩΪʲôҪȥ
һҪֿ˵ôղŻڰޣ˵㲢ûôޣԲԣܵǴδйгܵʹࡣ
񿴵ôסѵǰ÷ѩôô÷ѩȥôĴ
ǣôأȻҵģȻҪɣԲԣ
ǵġ޴Ӧ㣬޻ָ*Ҳ׷㣬ԼĺˡӴ׮㵽Ϊֹڣָվݡ
Ϊ÷ѩôźΪ÷ѩôˣʲôı
뵽游ǷѪ飬һġΪΪʹģȪ֪һϣԼԩѩָվݰɣ
ǣԼԴ˽÷ѩҸ
۵׵ìܾ𣬾֪̾ǣ޴Ӧ㣬ֻҪ޲ǿ޸ʱޡԸ޵İ֮ǰ޾ǿ
ֱţԼ˵˾ǸбòĻʵۡĿıһô
ҴӦ㡣ֻǡ.ڸܶȥ׷ǰ
һȥ̫ҽ˵ˣһƱȬˣȻýܶ䣬ǿ*ġѾ˼ˣ׷̺Ҳúõòˡ
ͷаϣܱûϣãҺôҪһԡ
ܴ̫ˣָֻ
ۣϢһжһ㡣
ȻоӰһۣһһµվǰЦЦؿƤ׵ý͸۾ġƯƯòˣ
ӣ㻹
΢Ц͵磺лģлл㽫÷øҡ
ᣬԼ÷ѩøûٵġ
һˣǲǣ㲻Ҫңڽ帮ΪϽʱ÷ｲҪӦһ˵ʲôӦҵʱûʲôҸˣҪ޸ҡӣܱǸ÷̫ˣĽŮӡҷȢ
֪㣬̫ˣԼȥȫˣҲԼİ÷ﲻƽ
ʹصǵģ˵öԡһֱԲԣûʲôǣѩԸô
΢ЦԸģ뾰ܵħơԵ̺ѧϰǵЩҽϽ
ͷȻֻҪԸͺáҡףҸ
ӵǺڡϣ´ټʱѻָ*ľɡˣٹʮ죬Ϳȫָٴýˡ
лӾ֮
лңҪлл÷ɡˣǧܵĻǧ𵽱̺÷ġȰʵİɡ̰Ʈ˳ȥ




ʮ 粨

ҹõһ׷̺ȥĽ÷ѩһһ֪⾰ĸˣȻΪ÷ѩôõƾֱġ
ƣԼһүΪȰЩĪ£ҶҪܵɫʮѻ
òȥ죬˭ٷ
ؼǣݵ*ο
³Ͻٵ鷿ͷƤ飬ʶؾ鲻
͵ЦݣЦƤ
裬ǵϴڽʱ޺Ķ庮ô
Ȼһ
ϣҪһȥ̺ҪȮӵ£ȳ˵ɡ
ֵܰðҪԶţޱ㽫Ķӽк޵ӡһ棬Ҳ*ˡٽӻȥǺã
еΣʵ۰Ҫ庮ʣΨһȥʲôĲԸ
̾һӦǣϻȥ
ڼ˴˵˽庮ǰ*һôƯһкݡױһ´ϣ˵ˬССĺӣ˾һֳĳ߹
һ˲ѣӣѱķ棡
Цˣ͵ؿ庮裬޶ʼôôõĺӣ޿һˡ
ŶϾ˭Ҳ΢Ц
ѵôܺڿЦ
绪ζҪЦˡֻϧǳĶӣôֻ볼λС檡򣬱ǳԼŪͿˣñӻ֪
ܹЦ޿ЦģĪ
庮ݼϣԸꡣ庮̬ݵظܿͷֹĶţ˿˵Ŀ
̲ס裬⺢޿̫ϲˡ޷ǽɣ
΢ЦǳллϵĽˣ
ðɣڹ̫ӽ飬޽㣬𣿡
϶裬м
庮һۣҲһ˫ںڴ۾Լüе벻һ庮ָƽ
һĻûӹܵ۾΢΢һ⺢ӵıô񰡣
̫庮ȥ̫ӵľȥȴЩͳص裬޽ӵι̩ţϣҳɳʹձ㵽ǡ̩̫ʱһ棬òãɳӢ䡣޵ĹǶףֻ佶Ժס裬޵İǷУ
Ȼһ׹Ϊʲôܽɵ̺ȥԭΪ÷ѩǵҪ̺׵£ʲô鷳
ǰԾҵԸԸԶοϲ
ϣ佶Ը㲻ǲ֪ܽšֻһˣϱ޵ȥ...οϣݳ֪̩ǸҰĵˣ̫ڼ䣬䣬շܱߺܶಿ䣬ԽԽ󣬽δû˱ұ߾Ĵ㡭
ǰ뵽ȻףѺõ̬ȡ޲Ӧ˱ˡ
ϣѵǾǲɣҳǾȽԸЧңΪʲôһҪ佶ҸȥƽأԾܵԸԸ֮ˣοδ棿
üûɾܾҪ󡣺ο佶ѹ˻䣬߲ɵͲͣΪͷ۵úܡǻΪΪҲӦõġѵϣ޽޸񣿡
費Уһ˼άЩңһ뿪ǣȥ͸һ㵭صǳ͢£ϲټڳһҪˡ
ܿЩ֮⣬εðɡ޽񽻸㣬Ҫúˡ
ϲõģһŵǧ֮ˣ˻ܡ
ڳƿɽҰϢ齥˫˸ŵǹ⣬Ҳ˵Ц⡣
迴е㷢Σ̾磬ô죬СܵһοЦ
ΪǿӹϵĶĿȥͩ®һôҺܹ常ǡ
;øݸʱ㱨٣ֻ͵͵ȥͩ®һ˻ûġ
Ȼ
轫Ϸ¸ֳȵ庮ڹл᲻ʲôΣգ¾̳ʲô¡
һӦȥġġ佶Һܵġ
һδˣ΢Ŭĵˡ
ֻһ󼱴ٵԽǵǰ̽׷硢е㣿
ʱͷ綷Цһ̯֡
ͣ³磬վڳǰȻ磬磬ǾȻҺ֪ǵ٣
佶͵͵ģ
ǡ̷߷ߵص־ȻҪȥףҲŲҪ޸Ǹʲ̩أ϶ǸҰ֮ˡ磬Ҫһߡ
üǣ佶ûֵð㵽Ҵͷϣ۸Ю˽漰壬ʹǰ棬Ϊô
̿üˣ磬ӵĺȥҲҪˡҺĻʹһ̶Ҫˡߣֵաòã
Զԡ
ڻĿУֻǿӣû֮顣ֻЩֶΣЩֻ֮Ҫһ𣬷ۣͬ*ڵҲҪʳҪٻͨķޣ𣿡
е˵ݣĳִţһܾܴ̾ӦҪİ
ؿɬ佶ô嶯Ҳ֣±׷ɱ²ܱ㡣¡Ҫ㡣֪ҵѸѩ
֪֪ѱӴˣ˵ѾΪӵˡһֶòΪʲôܳԽأ
⡭һ佶һֱֻáʹûѩҲᡭ֪ȥԼ˼Σ˵Ļ˺
̵ɴ۾δεصĿУҾ˲ֵôҸ㣬һȥҾ޸̩
㶼ͷһݣŮĻȡ־ķʽġ
ķ·𱻶۵ţ۵һ󷢲һۣ˶˶Է˼
͵ܣǻȥһϺ𣿡
á




ʮ Ѫȷ

ͩ®ϣŷڽɢˮ٣ֻɫˮӹˮݷïһԴʻޡ
һ˰ƽͣŷȴ
ܣ£еؾ쵽ߵĵܵ
ŷĬ
ǵǲڵʦ
ǡѩһȥҲ֪ʲô˵ʦֽŽʵϣȫ־ҵһֱţ֪ǷѾҲʵۿѺˡ磬ҾԼܡʦܾĥȴڴ˰̫ƽ
Ȼˣܣ㻹ȥ˾ǰɡ붫ϺͽֵҲΪ¹ӵģֻǲԸΥӵ˼ֻšļ̾Ϣ¹ǸˣӦôĲҡûУҲȥˡ
磡ŷӯмصȥĶԹʦΪѡ
΢ЦѼ飬㵱ʯĳôʱ룬ҲáȻڲзˣȴҲᵱɱ֣ҲͲմѪȡǸɸɾˡ
ŷοЦˡ
ʱǺȻһҽУ̴ٶ㤣ͺһͻȻһ˫ֶʺһ
ŷȻɫΪˣģ
ãŷǣ쳾ҽݷӶȥ
ֵܵ쳾ҽһ򶫣һҡҽзʱ򣬽ֵҲˣǶȼյ¯ӣһ쳾ҽݳȥ
ҽѱһȺΧס֮˸ɫ멣ͷסգֻñĿȴͬ
ѵڵϣʺǱϵģϻһεεѪչ˰Ȼں쳾ҽǰָ˳ȥ
ʱֵѸϵγָǸִȵ˭
ִժ¶ң¶Ŀһ˫۾һӥԼһ΢΢´죬ƴһ𣬿̻һѪΨҶˡ
̫ô񵶷ι
ֵԭЩ˾ŷɥ̫˰ɡµˡ̫ɰںڵһİɣΪ̫ʮˣ͢κǲáȻɱɱȴʧܸա
ԩ޳Ϊʲôڴɱˣŭ
Цƥˣ֪͵ϵı䡣Ҫǵ˲ֻϢȽͨһЩˣ
ⱦǹѾ׸͢˭Ҳֺܶ
µһЦ˵λǸɵӡʲô˫ַף׵ĺˡǰүҪǻţǱɣ
˵ȻҪգкβɣ
ϻȥͷ
ѳ˽ȥ
ʱǲɢڻ߳˵һȥ
ҲѶˣȥķͽһ
ŷ㽫ǲһƬݴУԼսȺ
쳾ҽǰһƬսʮˣǸ֣ĺټΧŻżŷԴ·硣
ŷִľ轣ƴɱ²ɵתȫӦŷϾé®ǳоԸλڵĸȴ
ս˫ƬѪζ
ʱֵܽѸˣŷ㱻Ƶýڽڵˣһǰ¶һѾ 
һ˲䣬бﶫ׳һƿ
ۡһ׸һصȥ
үүŷεѣһõľǾ轣һͬھ*̻
Ҫ龰һ嵽ǰ棬ŷƴסƣֻһұ۱סж
˫۳죬һһˣȽ硣Ѿˣʺһû絹ȥ
ŷ龰һƬܽ㣬Ҵ뿪ڴ˵ţǿߣ
̧ͷǲĵطȥʱĳ˹ȵס
ֻһͽѽץסϡ
磡ܴһӽȥ
վסͽЦ㲻Ҫˣ
ܴľнüס
ϵļ鴤˼£ȻЦˮһˣ벻ڳ˷һԱҪˡһŸʲôһδˣһͷײͽĵڣʱѪע˵ڵء
˻ʹ磡ı˺Ƭ˵ǵʬϣʧʹޡ
磡̫죬ŷ㾪ͲһǰһƬڡ
ʱĹȰϮŷ㱳ϡŷʹѹһתһ𾡺֦ó㽣⣬ֱ۾
磬㲻ߣһˣڻȪ·϶ж״ҡǵ壬ںȷȥһ磬ߣ㣡ȻνԼʺѪɽ
ܽ㣡ŷĿѡ½裬һɱ˺üˡ
ɰ˻ڷӿϡ
ס֣Ȼ˴˱ߣ𺳣ģ㲻Ҫ㣡 
ʶͣ
ֻ˷ֱֱվǰ뷢ڲкᣬ鱯׳һ֣һͼֽ˳ȥ
ֽӹԭǾ͵Ĳرͼϸرע˻λüƽ֮ϲ
ر֮ˣ
Ϸ򶫷˷
˵㱻ùǣ书ϣ
ǣ*
úáүӣһұ֤ͼֽϻĶģһΪƭңأԣ뷳һȥ͵һˡ
áҷ㣡
ŷеүү㲻ȥ
˷Ŀо⣬ҵλֵܶˣһҲûʲô˼㻹ᣬҪúûȥ֪ôȥʦ
ŷƴҧԼǣ
˷ۿ㻹ʲôǻߣ
ץ𶫷˷ŵԼϣХһһȺҶȥֻʣصʬѪȡ
ŷ붫궫ֵܱԼˣʧʹޡ




ʮ ʹ

鷿̽
֪˽ӳȥˣڴû뵽񾹴ˡ
Ц佶޵ĺӣһλҪ˽޵鵽δ㲻˳Ц
̷ȻּȻ֮飬СΪʲôҪŻֵ棿
ȻɫҪȥæϢŭ¹һǲ̻ʼ޴棬佶;֪ķϣˡɡ
;֪Цñȿ޻ѿƾλû;֪һŵ˵ޣԲԣ
ǡ
ðǵ˵
̧ͷžܣ֮ɫϣûɣֻϣϿķϣŹ佶ɡ
ü˵ȥ
ǻϵãȻʼݱ̫ް󣬻ϱΨһˡһŮӣ;޵֮ȥǶĿףµ*ѵô
ЦԽɽΪءΪ֮ˣΪɽշԼǽ޸ΪʲôãֲҪȥ
ľηһ֮ȻʷʥΪѺðú׵İ취ǽ̻ǵİգǷչңʹǳĹ˳ĵԻϾܾΪڣ˱߷ⵣҲֻǻϵļѡ۲ΰԣΪʲôϱ˵С£ľԱ
Ա̲ס̾Ϣĵ˵ЩΪˡΪ˾̣á۲ΰԡĴȥάˡ
в˼*мؿ
עȴֻкһ仰Ȼŭҽѵޣ޵С£
Ҳңֻ˼ϣһŮ˵޸ԼˣǱʹ¡
ܴЦ˵壬Ǻܶ཭ŮӵˡԹȻ鰡
񲻹еķζ˵ѩ飬Ȼʲô˼֮ࡣֻҪమ໥,Ǵֲ赭Ҳ֮¡෴Ǽ޸һԼˣűʬһ㣬ﻹȤ֪϶һ㣬ԲŶջس
ܽ߸һ޵Ц⣬ô˵佶ˣ
һ
еĿⶼͣϣ̳ڴìͬ飬ܵĿĪ⡣
˰ΣԲ𡭡ϣҲ˼˵佶ֻ£ܱһδĻô
ʧҧס´۾ﷺһ
ŭȻܳŵʲô˵Щʲô壡ô֪޵֮󲻻õ氮
ֻ֪佶ԸޣԼ£ϲǿΪϲܴȥһҡ˶٣˱磬ԸսɳΪΪ񳯾Ϲᣬѣ
˵ɣһֵܵôսһ𣬰ձȻʧж˻꣡ȫԼ壬ɴ˴ˮȵǧˣ
ܵĻһϣв֪
̧žܣֿصϣе붼ֻѡϸȷʲôԲԣȻˣô϶˱˵ҲһҪŮȥͣŴǻѾĹôǿŮӲһλ󳼵Ů佶ȥ޲ô
ϽӻǰŰѡԸΪĺŮӼȥȫ
΢⵹ʧΪһ⡣
¶ϲɫչյлϡ
ܿĿǳӡƬ̣ôΪʲô
ֻ佶һĸ硣µ֪ʹлůҪǣҲ뿴һλùϾ·
棬񣬴һЦݣ磬лл㡣
ҡͷǻ飬ƾһ΢ݣǲûϸıġ
ܵȻ΢΢ˣ¶һ˿֮ɫ
¶˻ĵЦݡ֪򶯾ܵʲô̬ȡ
ʱϦϣյͩ®ذ˰Ｑйؾ͵ıء
һɫ
˵ܵ
ϡϦչ̫ͽɰҪȥ͵أ񲻳֮⣬ǹȻˡ¹ӵЩͩ®ڣ˭֪ɰ̽ץ˶˷ٳȥ͵ȡ¹ӵλѼ϶׶
һɫ˲òҰףѿڵ˭ˣ
Ϧͬؿ֮˵ˣλսֵܡֵеϴ󣬻жǰֻʣͽ뽭϶ˡ
ֻĿһ˺Ѱʹϳֲ̬̺죬ſһѪ˴ϱֱص˹ȥ




ʮ Ҹ嵨

ɽˮ·أŷ㽫һΪ֪ǣԸںڰһߣҪȥ,ѡ

ѩ׵ֽǮڷз裬һֻֻĹЩݶ
絶ŷͷ½졣ĴΪʲôô˱ķ磿ǲҲڰ̾޳
ŷǵķǰѾ˺ܾúܾãϥľȴԽԽѣȻʧȥô˵Ĵ̼ÿ񾭶ʹ
ɫ԰ֻֽ˫ڵӣ·ȼĻԽԽ
ڽϣָյ÷ףƺҪѿȻ
ȥɡꡢߵŷߣӣҪڰ˳㡣˵Щʱǵʹŷһ㣬ǲĿŷȥ
Ǻŷ飬ֱڻھΣΪԼʧɺ֮ôǱɲз϶ڣǲЮƶɱָбǿˡ
ʹಢܸıʲôֻ˺Լ
λ壬Ҫȥ𡣡촽Ļȿ̻ĵļᶨ
һ˵ȥɰѻʯ㲻³ç¡үү˵öԣǱһعӡ
ʦԶھΣĪ˵ʵ۲ŹʹŹԶˮȲ˽´үүΣڵϦҲȥˣҪȥȴүүҪȥ˱𣡡侲λĿУ뽭绥ཻһɫˣӺ
ǲȥա׵
壬ҲҴ硢ܽ㡢үүǰװǿһҪΪǱ»ԼĹâ԰׵¶ϵɫŷ̧ͷŽ׵ǡĪҪң
׿һۣͻȻ֣ŷѨŷס޷öͷϱ壬ʲô
ǸȻĪҪңӲڣǱ뱣֤İȫӽ
˵ձŷ㣬磬߰ɡ
Ǳ·ȥǣͳŴˣ˵˺ֱǸˡȥɰ취ȶ󲮡
磬һȥɰҲġ붫󲮶ڲΣգϾҪѰñءǻһȥǰɡ
ҡҡͷӽϻЩиǣȴûбǡԹӡٳʲôûټӡܣҵģȥɡģһСĵġ
岻Ҫŷеȥȴүүȥǣ
ֻһͽܣ˵ΨһˡҾȥաӵֽŽˣҲýǾ轣ΨһˡһҪúûȥ
˵һͷתɱȥ




ʮһ ̺

÷ѩʱԼһҴϣ˫ɵ۾ĬĬעԼ۵顣
Ѿ˯ˡ޵
ô÷ѩϡǵԼѩУŮԼԡºùŮǳȥˣԼһ˴ڷ뾲һ
ʱĵһƬ뵽ԼδӶҪһֱϢĻʹУһԼˣԼ鳤ݡߣԼĸήͿһ㡣
Ӱĵ׸֣Ŀ⣬˵Ĺ¶绪һ㲶įġ
*Īһ˼һҡ
ȻʲôͷʱǶŵһɵζ˱ʧȥ֪
ͨ㣬Ӧʱѹġ˯졣֪̫ˣǱʶӱʵһֱ˯ȥûо㡣޵Զᣬ˵Ǵ˿̵÷ѩȴޱ
ΪʲôҪôĵûʹͬⲻͬ⡣
ǸȻԲ𡣿֪ǱƼ޸Ǹʵ۵ģ㲻Ҳ뿴ԼӦңֻҪҽӺ¹ӵĽһҸҵ޸ҡ
÷ѩЦʶŲ죬ֻмʱӺԻ뵽ҪȢң
΢ЦЦ˵аȣԭһ仰£ʡһ仰һ顣÷ŲţҶһġ
÷ѩס
һֱǵ˾ǣ֪ȥչ¹ӣ֪Ϊ˱ͳӦܵӡұ㽫˳
÷ѩȻĶ벻̺Ӿ˳һˡ
Ѽ¹ӣҺúչ㡣
÷ѩĽëһ£ɫ԰ף޵ǲԸߵģ
ǡ޳ܱԼŮˣʲôˣǾӣҾ޳Բ㣬ҾȨõ㣡
⼸仰ش÷ѩϣʹ΢΢鴤һ£ҧס´
޵ǲ˴ͷֻ֪ԼԼˣΪνĵ塢ģҲŲءֻҪ㣡ʲô
÷ѩ߸һ΢Ц˲ˡƫƫϲˣʹңҲϧ
ӵؿ̾ĸŮ˲һѹǸϲ㡣
ֻǾʰˡҲһΪǲ˽ŮˡɵõңᷢҸŮûʲôӣֻ֪һˣҴ硣ҵʮ꣬Ҳȥ̺ġ㡭ŹҰɡ
΢΢üȥأһõ㣬¹ѱȲ㡣ѵԸܾܵĿƣ
÷ѩ
Ҳһġֻһȥһʱ䡣˻ʹ*СһֵġǱ̺羰续紾ӣԸþͶáˣҾ
𣿡÷ѩɻؿ
˫Ȼ۾һص΢Цұ֤ᰮҵģԲ
ؿ÷ѩ۾һԻõĹʣһ㣬ǲˣˣͺú˯һɡһǱ㵽̺ˡҪסǱ̺޵ӣԶҡ
÷ѩԹԵص˵ͷ૵ǵģӣԶ㡣˵۾ϣ·ƣ룬˯ȥˡ




ʮ ֥

¹ֻΪԭȵδͻȻܵشǿ˸ΣѪᣬֻҪԼӵûµġϣȥһҩ£ѹˡ̫ҽ
õҩҪ̵ʱںϵˡ
̫ҽĪɣΨΨȥ
ϣ˿״סУ⡣ܷϿסĸȥ
ܳƬ̵ˣ޴㽫ʱúУһ̫ȥչ
費֪δ㣬˵ʲô
̫ཫȥú̸ȥ鷿ֻʣ¾衢Ϧա
ܳĬţüͷ֪ڿʲôֳĬ鷿еձЩš
ϣ¹ȥΧ˺ɰôϦմƳƣϵóͨ½ȥɢصϢΪɰϹġ¹ӵֵܡѶˡ
бһۣ˼޺
ҡ
ǵģ޵ԭˡֻǺ̫£޵ļƻ룬ڳиõѡôɰɱôѡֵܣ᲻ǱڱأԸ׸͢ġɰ֣ʡȥ͵һ·̣
ǡϦΪѵصѶϡ
΢΢ЦĿͶϣص裬ѵûиӺô
һȻ̧ͷϡγԣ
ЦЦ迴õսľ裬˵ʵ޿㣡
ͷ𣬽Ӵ˫׵۾ವð亹̲ס˫ϥ£ʵʵصǣĽڽѾӽӺˡϣ
ŭ֪ˣΪжʲôԽڹͲµˡѩô񣬲ԸߵġжѩѩΪŴӦߵģ
ǣӢɪһ£ǶĿ⡣
һҲӢھԼɵܴԼελŪƹ֮Сܻءһһֵص͸űɥʧįŭ
Ϧͷͨһȥͷ˵ԩˡ
ҲϣŴ޹أǳһ˰ŵġҪ𷣣㷣һ˰ɡ
һץס죬۵ȥǲΪ᲻÷㣿裬޸ᣬ޵¶˵Ҷ޸㣬޵޵ģ
޻˵谵۾ֻһ
ϵļ鴤£ǿ̳·һвޣΪ²֣˵ɡǺһγǽϹŵһѽֵͷâ
ϣϦŵûɢæ£ס֣ܵϢŭΪΪູ͡ȻûսСүΪϹᣬϿվ֪ķϣĹүɣ
ܵ΢΢ۿ裬ڿ̬ȡ
в֪⣿̾ףˡ
ܻջر⣬ӡ裬޹˼ֱΪֹ
ͷǣлϲɱ֮
Ϧյĵؿһ̧ۣͷӭϾĿ⣬֮ǣûзˣ㻹Ҫͬŵò˵ʲôžܳȥˡ
ͷϵĺﰵʵۻǹǰľģʮҲɱġ
磬Ѱɡǰгˣؿ㲵
ȴͷкʡ𾡺֦ܣ*ɳ䡣Ժ
óˡ
վľҲ¶ӵ飬˵ͬ顢ǰջԹޡƬ̣ĵתȥ
ʱλױ꾭һ밲һμʡһӰݼϡ
̫ӾԨĶ庮
ܼһ΢΢üȥĶ
Ԩ庮ܵܵߣϤһ¹´Ͳ·ˡ
˵Żͷ庮һЦЦݼůֿ
ܲһӵӣദ÷ǳá
Ԩϲλܵ𣿡
ϲ庮ֺܵܳÿִʣܲһ飿һ𡣡ʮˣ峺Ҳʵ¶
һ˲Ļ㱡
ʺòãԨ
ܵͷ΢Цõġ͸˵
Ԩĵصллʣ庮ܻܵҪ԰ȸˡ
϶ǲõЦݡЦþܿȻĶԼҲǵЦɣ
ƻʱˣ˽ų԰磬衢̫ӾԨ庮ͬ
ɫ԰ףϱ䣬ϥ¶ʧȥ֪Ϧսġʵڲ׻ʵ۵ҪʲôһһҪͣڸʲôϷ
ݹһǸ͵ܣҺܿˡ
һЦûϵ϶һûҪҵģҲ¡
˵մյߵ磬۷ʲô£һҪͣ𣿡
ͷ
ʱܴ̫ӡ庮һ߹
񿴵庮һ˲Ļ㱣·ڹ쳾ͻȻһʶȴ벻˭
ĶʹѪȡָ΢΢Ŀ׷֬
庮Ҳǣܹе
͵ܣ庮
ǡ
ת庮ǵ²
庮˫ӣ۵ǧһ谮Ļúӣڼˡ
ݼ庮ڵأؿͷ
ӣŬ̧֣Ҫסȴشȥ
һĻûӹܵ۾߹Ц裬⺢˼˰񶼸ͶԵ
庮һһԱչ̫庮
¼ߵؾٱ޺ܸˣǴҶҪ͵ڼһĸ˾ǲˡ
ҷ׷׾ٱһ
¶ǣܸʷվߵߣ裬޽Ϊ庮ϯġ
æվ֣̿׻ϵ˼
ܵԨ庮رͶԵ˵Ҫ庮İҲرϲ庮ðظܷ庮͸ޣ
΢΢ɫϵ˼ǡ
Ц޵˼ӣӽ
仰˵ȻҰס
Ҳס
Цǲǲã˭ôõĶӡʵڰţԲ̲סӵġĪҪŶ
͵ۿ񣬺ʧǵشǶмʹȴƴš
һƺ⹬͢һ˸ˣʵ۷뽫庮ץԼ
ģ庮ĶӡҪؼңʱԵġ
費֪úֱȥԾܣǿЦϺ񰮣мȥݼʡ
庮ؾص˹һ䡰ʡгԨϲ񣬶ȴ˼㡣




ʮ 

סúУô*һ׿С̫չչˣʵǼӡ
ǹŷǣ֪ͩ®Ǳôˡ˷ɰץȥΡκֽδȬܲߡÿ춼٣ÿ춼ŬԼֽţԼָ
׿ͦģÿ춼ϰ·һ˵ʴȣõҩϡ¹Ӳ֪Ǽĸȵȡ
ֻЦԼһѵǰݾͣڵ˾Ǹʴȵľˡ
硣庮߽
͵ܣˣ
庮۾ǳ¶οЦݡ
һԵ׿ˣû뵽Ц˶ˡаŮӣ˭ҲֵЦݰɡ
õ𣿡庮߹αߣס֡
öˡϸ˹õҩ
׿üɫؽ϶¹ǺãȻһ֦ǧ֥̫ҽ˵ҪһºõˣʮͿԺˡ
趯ݵô˵ǺܿԸԭˣ
ǰ¹춼ǰŲ·ˡҲһЩĶˡ
ϲ̫ˡ죬ǾͿٴγȥˡ
͵ܿǵϢ
ҵ߱ɰѳȥ͵Ǳɰڣһ·ڣ󲮿иӦн׺ͽŷ㣬򾩳
ɿұûôˡ͵ܣлл㡣
ֻҪЩʹܹ࣬ÿЩһжֵõġ
׿̲סĽص¹ӣǺøүôá
΢ЦСӡҲҺܺáлл㡣
׿һ˲ѣû˸ôůֿЦݡº͵Ļؼ
ú㵽ߺһѹɣ庮һڴؿ
ͷ
ճţͿһɹ
佶*ֹú㻹
Ȼ֪ġСӻұܵģԲŶСӣ׿һõЦݣ׿ˢĺˡ
ЦҡͷѾͷ治ʡġ
磬㿴ɫöˡ̿ĵصٹ죬ͿԿýˣ
΢Цͷ
̱ЦԵκģճյص磬ЦÿԺҪһֱΪЦ𣿡
һͣû취ش
΢¶ʧ֮ɫ㻹ǲܽҡ㻹÷˵ʹҪˣʱٷҪҼȥסһҪң˵ԸȢҡ㡣гڴ
Ц佶ֻһôܸأģһᾡһŬġǡ佶Ĳܳŵʲô
Թص˰Σ૵磬ġ㹼ңһ㿴ģתˡ
迴һĳ࣬ҡͷ̾ѾͷЦҲףҲסһ磬ȥҲһ磬÷ˮ治֪ǻˮ磬˰ⱲעҪΪġ
庮ؿһۣôô˵
գգ۾ЦھͿʼˡĻҵĵλ
һȻнôڶڻС
磬ġɽǰ·üǵ!
ȱ繳©ѴԼķúһƬž
Ӱҡ죬ڴͷ΢˫üĬĬ˼š
뵽ôոȥѣ޷ߡһۣЩʻӰӱ֡
ЩǶǱԼģûбأû죬Ҳ
Լһ֪˶ˣȪ·ϣȥǣ
ʱȻ΢ƿ֮ӹͷ
ҹˣ䱸ɭϵĻʹоȻҹˡʲôˣǴ̿ôʶһݣܻ᲻Σգ
ͻȻ뵽ԼýһƬ
ʱ洫ҹѱ֣Ѳ
׷ȥˣ˺
ǼķŲĦһʱСȻúܽš
ϸϸ׿ʲôҲûСа֣ѵ˯ôô˯ţ
ȻűƿһӰЮһƷһӵǰ
㡭ոսһͱֵסѨ
һҹ£Ϻɴ棬ֻһ˫ִ۾¶棬ЩģȻŮӵ۾
ѵ̿Ůӣ
úȥˡ˽е
Ųˡ
Ǵ̿˸Ȼ*ıѣһѷذ׵ֵʺϣҽ⿪ѨǴ𻰣Ҫ*ңұһɱ㣡侲ȣǸŮ˵
ͷ
Ůӵ۾һ£·ЦЦ
ͷ΢΢һŮӵ۾رһġһһϣһַǳᡣֻƬ֮䣬;ı顢ĿⶼѱΡ
Ůֽ⿪ѨȴȻ
΢΢ҡͷýšңǽῴġ
ŮӴ˴ذףѡΨˣѹϣֻһ屧סԼаЦԼƿûС
ʱһȺų˽Ϧһ絽ǰص¹ӣû°ɣ
мؿϦһĽ̼ҺܺáллŴˡ
ûпʲôˣϦ
ûʲôˣƿ֮ݶӹȥˡ
Ŷһǹȥˡȥҡ¹ӣúϢˡϦչָǡ
ŹϺŮӱӱ
ﻹһС̫࣬㲻±֣
ŮӵҽʱͽŪˡ˵һԼϵĺɴ¶һӡ
񿴵һŮӳúЩŮӵӡȲ곾߹£Ҳ÷ѩף޶ˡ
Ƿ۾ܴ侲ǣͦ촽ģߵܸ㡢Щ
ܣǸŮҲԵ䣬ȴûָ㡢ζ
ѵһɱ֣
ƺ۵׵ʣŮ΢΢һЦҲɱ֡
ͼȥɡ
ŮŷԼ*΢΢һ졣
ɬȽһŮˣ̲ס΢΢һЦ
Ůӵˡ
˴ǸȻ˼㡣ллû*ҡ
ŮӣʹضвѵĿԡ
һҲû£
ΪʲôҪ£Ҳܶ㺦ҲӲˡ
£
ǡ
񣿡
ô֪ȵص
ŮЦˣЦʤЦݣҽġ
ңΪʲôʶң
廨ǷǴ֮ġ
ࣿ廨ס
ԭʹǳ࣬Ů࣬ǸƯŮࡣ
ô¹ӾŮӲΪô廨һۡ
æ²˼ԹŮӶǡֻǣ㲻ΪǴ׵ôΪʲôҹ˴
Ϊ㡣




ʮ ɺչ

־ɡʹðôķܵʹȻΪ
ȻƽĬȻؿ˵ȥ
廨Ƭ̣ѱǷ֣첻˾Ѱ㣬ң
*ЦŮ˵ô϶ô֪һӦ
֪⣬廨΢΢һЦǴʽף֤Ȥġ
Ǹˣˣҿ»Ǵʧġ
㻹һݣĺˣҲǻʼұô
üһ֪黹治١
廨Ϊֻǿ鱨ǵ޿ײġһ֪ܶ£Զϣá
һתֵĺˣҲ֮Σġ
лл
廨ȡһҩ裬ݸҩ衱רνˣҩʲô֥˲ζá
ΪʲôҪң
廨ΪͬԺʱ㣬ңͰ˺ˡ
㡣
廨ллˡ
δ䣬ѵſڣȻͷ˵˾䣺Ҫлл챣ҡ˵ǾӣȻ鴫ֻС˵־ǵǾӡ
һ㲻ӰӣȻƮɢһƵ
һΣŮȥҴң̶̵ļ仰飬˼̡ǸŮˣȴͨŮˡϡˬıšţÿΪѣߣ֡
*Щλδı̩ˣ˿ܻʶӢ۰ܹƫһλŮ࣬ľ湻ǵġ
̩ʲô
ڶʱȵطԼֽŶԻˣæ׿һͰˮȥĬĬ˹Ƭ̺ͷŰɫԽԽ󣬹˰ʱңͨ֫ٺޱ̹˫ˡ
пϲ벻ҩЧ
׿ĿɿڴԴɫһֱǲ԰׵ģڵ۾ӣȴ㲡ˡ˿̼ݹֱΪˡ
񴩺·ժǽһѽӵԺУһVнƥӳһʱúС
ȱ¹ͩ©˳Ω˶翹ºӰȴͷкʡ𾡺֦ܣ*ɳ䡣
ӽУʯ˸׿ýüޣ䣬㵽񡣰զԭȿһӣ벻ʹֱǻ˸ˡ
ʱֻԺ˻޵ý
ͣ衣
磬ڿˣ辪ϲǰס֣
񼤶صͷȻ˫ϥ¡
󾪵磬ʲôɷСˡ𡣡
͵ܣ֮ⱲӶһҵĶ飬һݣ
ذȥȥס
磡
͵ܣ
˽ӵһ
׿ܳȥˣʱһĻûгֻɫؿǡ
ϼݵ׿һ
䣬һ񣬵磬ǵý·ɵĻҪ͡
ͷġ
ֱܾ߽úȥ˫˫¡
μϡ
ȴ˵
ܽޡеζ·Ҫô졣
μϡƽصȴûԳơ
һֶ˵𣿡ŭ
趯ݣѵʵ۴£ˣ
Ƭ̵ֻһˣڸǻϵĽ⳼ִӺζ𣿡
ᣬʹɫȴ֮£Ī֮ĪҪ֤㻹ڳ͢Լ޿
һǰѪ飬Ļǵý·ɵĻҪ͡·ɡһ¶
̧ͷžܵˡ
ܵɫɡ
лϡ
ܿе㾪ȣ·û뵽õô졣
㿴ˣ
ǡ
̫ҽȷʵˡ
ǰҲû뵽õô졣ӿڵ
šüһв񣬺˵ԽԽˣǰȻʾĺùϵ
ܿĿ⣬װû
裬ûѩϢ
ͷ΢ݣγ÷ѩ
̤¸մӱ̺ɸ봫˵÷ѵ̺ʩ˴ʧȥ䣬Լӵӡ
뾰һɫ
Ǳɣܴŭ˹ȥѩȻУԵ̺ȥ
̤˵ӻǺ÷ģһסڱԷҲûбɻ顣
ЦѩãͲʹʲôıӦԼ
ϣ񳼵Ѻãóȥɡ
ҡҡͷ˺ɰ£޲ȥ̺ˡ裬޽ѩ㣬¶㣬֤ѩ⡣ʵȲѣͽѩ
ﰵп࣬ȴֻܵͷӦ
Уһȥؾ͵ıأ
ǡ




ʮ ϼ

ֹˮӭһλֵĿˣ˴һɫĴ멣ͷñϻһɫߣֻ¶һ˫۾
һ־͸ˮ5000ӣֻ⡣
ںŮ˭
÷ѩ
ĵ˭
ֻҪѣġĵУ˷ŷ㡢ꡢס衢Ϧա庮
µ˭
ԼΪһһԼġδݹԼ
˭Ļ
ϼµķ޴ʦ
Ϊʲô
Ϊĸס

ŷ뽭һ·񱼣ɫǰϼɽĹûпջ׵ǵɽסһްɡ
ŷͷ
ϼ̽Ъ鳲޴ʦϣ飬Ŀš
ɣ˴˿ջסһޡСй档
޴ʦͷõģȥǰһס°ɡ
Сȥ
һŷ뽭׽޵л޴ʦ΢Цͷλʩؿͽµɼһˡ
׿޴ʦ΢΢*ɺƣ
޿һ۵ƶɮδʩʩϴˡ
ǸȻܴʦµһλѳرԾ졣
Ŷһָܿƽ֮˺ܶ࣬ʩؼ֡
ײ˼ЦЦŷһСˡ
Ӱԡ
ŷţüһƬɪ֮⡣
׻ûоøղλɳرӣ
ŷعǰüۼֱһģһʦĸѹĻء
̫֮̾࣬Ҿ̲סǷǡ
ŷЦȥܹ֮öá
֪ǵ߹ļ͹һĵʴȡġ֪ܾöԲ磬ⲻĴֻֻܹʵ̫ӹŰӸûаԲȴһֱ*㲻˻ʵۣѵζûô˵ףҲүӣֵͬܣ
Խ˵Խ߿
ŷȻҲ֪ʦôˣѩ̣Ϊʲôһȥأ
׵𼱣˾ǣҵŴһ¾֪ˡ취ȹӰɡʱ˽Σ
ʦ
Ƶص֪ǡǵֵܡѶòˡʵЮȹӣҲ޷ֻҵѡҲҾ˵ɱȥ
ŷ˵ߣҲ̲סսеľ轣ǵġһҪȰʦѻʵ۵ħơǻصȥһҵ飡
״¶οЦݵ㳤ˡΪӸˡ
˺Ȼодһɱ֮⣬ƿ֮
ˣŷͬʱѣ˴˳ȥ
¹վĸˣΪһһɫ멣ϴɫߣһ˫۾磬óܸߡ
޴ʦվڴǰ䱻紵죬һ£λҹ£֪кμ̣
һֵֻʷɣǷǽϹĸףү֮Ӿ磿
վڰĽŷ˸ǳԾСѵĸ³磩
𣬵ֻһ˲䣬ָ򶨣һЦʩĻʩҴˡ
ˣһ˲ı仯¶۾гһ죬һ˿Ц⣬ɴʦغ£ǲ޶⡣ֻЩ鷳ʦһ˰ɡ
޴ʦƶɮǹҪ֮ˣȥҲʧ
˵޷ǣ˿϶Ϊѷɵġɡ
ðɡֻҪʩΪѱɮڣƶɮȥ
ġɣǲǿֻ뷽ɶѡ˵̬Ȼ
ȥŷ㽻һ񣬸Ǻ׷ٶȥ
ϼɽͣһСΣ޴ʦӣһ̧֣֮𣬾Ȼ̧ŽһҲȥṦ֮ߡ֮Ѹզࡣ
ŷæʩչӰ׷ȥṦߣƬ̱
ŷڰ֣ʾԼȥ׷
׷Լ·ǰһլӡѸûլ
ŷ𣬷ǽͷ߽һƻĴ
ŷһ䣬굽£һҽӣŹܶӵͱƴֽӡ
һλ۵ˣԼʮ꣬䣬һ˫۾ԴִͷЩԭʿȴָԭ졣
˼޴ʦǰӭӵлʦʦ˵к˸޴ʦӣϲ衣
ŷа˵ƺˬ֮ˣֻ֪ΪʲôҪ޴ʦѵʦʦĸףʦĸףδأ
뵽ֻ΢΢һЦѼȻˣβһ




ʮ ׺

ӵԷֲ񣬷ϸϸβɭɭһľס
ĵͥԺлصˮ˲*׺ɣ׾Թ϶ǧпָˡ
һСͤУؿǰŮӡԲ԰׵Խˣһ˫ˮ˿һ㵭ƺ˼ʲôȴ㯡
׺ᣬů̡ɴ׷䣬ֻǵʱȻȻתΪ٣·ˡǡƽڶɱ֮
Ȼɫ
һһͻȻϿ÷ѩؿǸңɫԽ԰ףͷϸϸĺ飬ЩҡΡ
ѩôˣ޳ԾСæǰסȥˮǵؿ۾û°ɣ
÷ѩƣصôΪʲôкܶһҲ벻ǲǲˣ
ްظƽ㷢΢Цǲһ˺ܶ¡ûϵֻҪ㻹ǵңǵļҾС
÷ѩãȻĹˣطҾúİ
޵ôˣϲǸ˵Ĺ¡˴Ѳڲ֮ҰھɽӶʡŮӢ׷潭ߣɽ֦Ⱦ˵ۣ˰ͶΪˮŮԣΪ㽨ԷԷбֲ񣬾Ϊϲô᲻ǵأ
÷ѩ˼ǵġҼǵ£ҲǵϲӡҺ񿴵ϪɽɴءƬƬ֡סĵط
ĻþЩڸ˵ǵʲôʲôʵЩ¶ġҵӣһֱסڱֻ̺ǾȥԭܼǵһЩԭľԲ϶سԺⲻΪ档ˣͷۡ
÷ѩͷ
ʱһŮӣ˵йȥ
޵Сúչ÷ƣʹȥߡһÿվ͹
ǣӡ
ȥ÷ѩССһ˳ȥߡ
аӷԸūһҪú̺ū澲һ˳ȥӻáСΪѵص
÷ѩҵ֪ԼǴĺˣҲ֪˽Գȥġ
ūһȥɡ
ֻԼܿġ÷ѩᣬȴǼġ
СֻõͷӦ
м̺Сȴ紾ӡоһٵľ
ϵİտ÷ѩ׷˽ǲ𣿡ǰһ
÷ѩ񣬳÷ѩ΢Ц񣬿лһƬãȻ
Ϊʲô˵Լģ޲˵Լһֱסڱ̺𣿿طԼ˵ǳİѵԼĵʧ֢
Ȼиߵǰ÷𣿡
÷ѩ̧ͷһƽòƽĿȴ⡣
÷ѩһ
¿԰ǰ¡
÷ѩȻĶͷõģл

÷ѩ߽һ¥˸Ƨż䣬÷ѩ¡
㾿ʲôˣ
ǿĴ֮̽һ̤¡
ʶң
ǣΪǿʵ۵ӣǷ֮ȥġ
ǿӣ÷ѩðܲˣĵǱʶųݣΪʲô
ǡ
ôᵽ̺ôǲùȥ£
ϲ㣬ٳֵ̺˱̺еĴݣǹȥİš
÷ѩɽ̤µô㣿
ԻȥߵŮŬȥ¡֪־ᶨ˳ЧȽϲһߣƾ־ʩ֮ȣû취ָһĵȥ㲻ҪⰡ
÷ѩ飬֪ǷҪĻ
ѩһֱڰб㡣ͨˣҪȥ㵯һˮơԻġ
÷ѩͷ 
뿪¥÷ѩ߽һҩ꣬˼õ롣 
صԷСŵԼһ˳ȥģūס
޵ҲûᣬŭôԸģһ˳ȥڻججģˣҵĴ£Ψʣ
÷ѩͷ̤˵Լǿӣ
Բӣū澵Ĵˡ
̾ˡֲ֪ģ˭Ҳܾ̾Ҫ󡣿ǣҲʧȥ𣿡ͳת޸п顣
÷ѩһ
ʲôԼǷǧȷġ

ҹ
÷ѩڴǰøһԼͷ󾱣ãüͷ¶ʹ֮ɫ·ڡ硢һƬӹԼʡѩ¼ŵӰҰ㣬ֻ仰˵̫ˡֻҪ㡭Ӧ޵ӡ۾µ۾ᡢǿƣݡռУ쳾ͣʹΡ
÷ѩͷʹѡ
ε룬ſϡ
˺ܾúܾãԡһˮơʶ




ʮ 羪

뿪ǰȥһķˡСһ˫Ů庮һһŮԣŮһ꣬һ꣬öʮֿɰ
庮ǣʹеĿɬԴ
ڽʱǱʶֻһˡϦ˵˼仰ʱڰУֻԼǵϦոĶȻš
ıԷ̺ΪϽҲûȫѹ϶ظӻţ帮
Σȥľ
ԭϦһֱ֮׷龰˵䣬磨ĸ³ҲĶӣʱɽѧ䣩ʼû˵ӵȥϦռ׷飬ֱʮǰŲ鵽䡣
ҹ̽ɽׯдãȻײдϦո˵ҲһײӡĹ£ǵһΡ򿪹׸ǣӡ벻ӾȻ飬ֹס¶һЦ
ϦձЦסˣ⺢Цʹɰ
⺢Ե㽫нŲӶ㵽½죬½쾪ɲȴûšϦպǻɣôжˡ
½˸ҹ·³ȥ
ڶ˵ŷͬھ£п֮࣬Ӵؾǣ
游뾰үֿϺүһֱϦձĺˡ
ϦһĶӣΪϽûɶһݳһ˽ӡĹ¡´͢Ҷ֪Сү*ΣǾǵһӣ֪ȻС֣һЦ֮
庮˺СүõĽʹССͱȫţʳȺ
Ϊǣʵݣûᵽײӡ
ȻˣǸԣ庮һμرУڹＸ죬ȥɿݵõһЩ
˿̵ִӺСү˻ϵӣܹ񣬾ܱضѾݣԲҪӣԼڹ
ҲԸƣϣиֵġͯ꣬ҪЩ֮ĶԹС
ֻʹӳ˱еӡ
赱Ȼ⣬ֻܰοֻҪӻžϣ

֪ҪȥͬС
У佶ΪȥɽˮҪȥᱦضɰһսȥֻ鷳
֣ʱ㲻ȥ˺㻹ǲȥڹܲ㣬˾û˿ѵǲô
ܿԼƽ佶Ҫף񲻿ȢģΪ㣡ңǸˣȨ͢ʹҪ*ڵ
һ˲ֿܿеصѾڸˣô֣ѾԼ㸩׳ƳˣôкȻûк㣬֤ԼǾҵﻹг͢ġ˵ֻҪѣΪΪϹᣬѵġôȥɱɰȴǸΪЧġ
ܲȻŭ佶ڸ˭˵
ü˵ˣˣǾӣ֪ĬĬšɱôˡѣԸ϶ǷǱ𲻿ɵģûУְ֣ɣǿ϶һ㣬жġ
ףһΪ˵ûѵ޴ͷ׶ˣ佶޸㣬ԽԽ죡
㡭ҭסֱ
ܶһֵԽˣǲҪ޽
̴ؿһ⣬ĵҪŸģ
ܿĵӣ黺̾ȥֻ죬Ĳ񣡡
̿ĵеáлл㣡
ĵЦʻţһ˲ѣѾûмЦˣ

뾰̻ûǣͱһּعС
ǸյǬ幬ͼλʹ廨
廨۾һϸûӹ˵۾ܵüë壬һۣƺʲô
峼࣬ʶʵ
廨΢΢һЦǣֻǾ쳯ӢţһͿôòڵˡ
˵ôòڵˡ۾ȴֻһˡ
ܸ廨һһܣᵽʱǿһӡȫŵĽϹ˵仰ʱŵ٩ζԵúڶгƽ׽ˡ񰵰죬ʵʹǰһ̬ζʲô
˵ǳ͢ˣʹ޹ϵΪʲôԼҲ
ֵ磬԰磬;̶ɵ飬뿴Ů྿ʲô֮
廨ھǰ磬ûан쳯϶¶⡣ֹжȣԴʻƹϴŵЦݵСʱӢ䣬ιз˼࣬һҪС쳯ͳֽһ֪¿ɷС᣿
Цð峼Ůкܣضʤһ֪Щʲô
廨СͨɣȱΣ
ܵͷ
廨һƣһ٣廨УᲦŪ£һɭ֮뾰̶ͷӿһɺ⡣
ԭ廨Ҫ٣һҪ书
ȥΣ
ȻĿڳơ񡱣У*ס̧ͷֻ廨зơΪ˱ϣ΢΢ͷǣּ
뾰ֶ̡£廨ڵС
ϸָϲ£̱ƺѩڣ絴ղǹɭ֮˲䱻øɸɾ
廨ݣü΢ΣȫעͶ뵽ϡ
΢΢Цһɴݡƺ⣬ȴ廨
廨羪κˣڣɱ֮ƺһɺڱӿͻֱ£㶫ϴǬǧذתʵ·أ˷Х㵹С
апŮӰӦһҵͯ꣬Լǿ۲ӡز֣׳־ơǣ࣬ʲôδ֮־أ
һˮɾϴǣ˼䲻ƽƽпݡ
۾ºĬĬעŶǸȻŮӡ
廨Ҳʣ·˵Ϊʲô˴ݣ˵
ȴڸɰٴ˴󣻱ǧա
ȻֻһһҴ廨϶ϿֱӣָأֱҴ΢Ц֮ˣ׶ң峼̫ˡ
廨ҲЦѵôſң񲻳ɷ֪֮ˣ
ＸҪڵվˡ廨ڸʲôѵϲ
æʹɫ֮԰꣬ǲŸռ棬ôϲģ
󣬲ˤл֪൱֪һ֪ӡ
廨ֻ֮ϵҸϣ
Ȼ˫һأǶٺСߵߵ峼࣬Ƿףɷ羰
廨ĪǷɷ羰Ƚҵ˵
ֻ˫ֻٺУЩǶٴε˫ӣ߸ʸ񲻻Ųæص֮Ůɢ㴨Ϣ
峼࣬ͣĪֹͣϷ𣿡Ц
廨ᣬıԵϷһҧʮֹһ
ǸЮһɾϮ񲻸ҵһץסǸңȥѲٺУֱ廨
廨ɫһܹҾֱľܷɹȥ
񼸺ʶطӶ磬ֽסβҷ˵ĲҼ뾰ܵʺһ!
仯ڵʯ֮䣬ڳ˶ŵôס
̱ϡ
̫߱
Ҳŵɫ԰ףΪ廨ӵģȴܹˡһʱڵأͣѱ亹ʪ͸ԼӦ죬ܾԼˣ
ϣҹϣȶǹģˡ
Ҳĵؿ񣬵֣Ϊǿҫ峼ԵġֿΪ͢ķϣĹɣ
ŵɫٿ廨ɫ԰ףص֮޲
˶һ
廨ȴ¶ı顣
̧ͷžܣһƬƽ͡в*ЩжĪĶԼˣعµлϿˡ




ʮ ·ת

ܾδƢȴǼã΢Ц񣬲û¡ԼãӦǵġսԶһ㡣ɡ
֮УΪʲô쾰˸ˣԼõüֱ˼飿廨ģѾڲ֪ת̬ȣ
˼⣬Ը룬
̼龰¶ı飬ƺѿδֻҪָ*ȣһж˳еģ
峼࣬޿˾δʤȫˣǷҪٱȹ
廨СѾˡ¹ػ㡢Ȼֺꡢ߸ŵСʰ·硣⼸仰˵óϷ
ܲ*Ц峼Ůӣؽȴˣֿɲ˵óڵġ滹Ҫٱô
廨Ŀע˵ܵСϣ˽¹ӽ֡¹ӽɷƼݵС齵ݣǺúдд裿
һ㶡
üһɵؿ
ܡĿҲϡ
ЩĿⶢûëֻܵ峼ֻһˣǳ͢󳼣ֻ¡
廨Ӧ죬ϴΪˣҲҪ¹˽½Ǵ͢յıӡ
˽Ը֣ʼʱƶŸս棬Ϣģѵ廨־ƿֻΪ
ǣ·֮Ҫ뾩ûʱˡʶܿѲŮӡ
˭֪ȴˡǽˣΪֻҪ޸ʹԴ͢޾ˣд˽½ҲǴ͢ݻһ£峼Ҫ
ס轻һ۹⣬߸һһһİʾ
ȻҲӣ
Ͼƣ廨ƵƵٱֻܷ㡣ŮӾǺˬ̬֮ӡ
ƺһҪ廨ƴơ廨⣬׿תԸ̡·Ͷˡ
£Ǵһ쳯Ե֪¿Ը¼ᵽˣ̵΢΢ȥžܣηӦ
΢΢һЦҳŮӣƫƫ޵СôСӵΪҲδ޵ԭʵڲ뺦̩ظǴޱضѡҳŮȥס
̼ص˾һۣҪؾҲý˵˲˿̵˼Լˣ
ܻظһƺ˵Ϊ㲻Ըȥ޺Լ
廨ƺ֮Ŀ⽻߸һ˿Цݣ̧ͷɫ£ǴҪĽȻԡаǳĪȢ״һƬģҪ󡣱쳯ҪĺģոǱԸԳǴԵ³Ƴ
۾
廨С˵˵˵ϵıȴв
̲ס¶ŭ֮ɫ
峼࣬вǣ
үĪҪŭֻ˵Ǵĳ־ᣬػ£ʾزΪСݰڱ֮ۡ
ҭסҲȥ
ܳ󣬴֮ٸظΣ
廨ͷ

廨ݣ衣
ôֵڡɰ֣֮񳼵常У٣һ̶뵢顣׼ȥ
üղŲǴӦȥǸ廨ô
ǣֻ쳼ҪˡȻ
޲ٱͬȥһȥɰƺЩŭĳ嶯
ǡʹǹƥҲҪȥ𡣡
ʼǸˡܵƺ˵İɥ
ǣֻһˣϻݵ*óȥºܻţԵصΣֳĳŵеص
ܴ˴أ޲ָ*볯Ϊ٣ޣԸ⣿
ͷ⼸һֱþܲԾԴԼ˵Ǹ֣ͺһֱûߣΪʲôѲٽԼ棿ԼЮĳ裿
һѾһϲı飬ͱͱ˼ϴӦ
̧žܵΪʲô
ܵ˺ܶ࣬ЩԲ㡣
񼸺ԼĶ䣬Բ𡱣־ȻӾ˵
޹ġʱ㻹δ޷̫ϻ֮׷ĺ뱦䣬ܻ֪ԼôһҲᷢҲȥйЮޡ
˿̵ľׯأϿңаĳ⡣
ˣҲˣһ仰Ҳ˵
벹㣬ڳΪ٣һޣԸ⣿
磬㻹л輤ص
ĳζû뵽»ᷢƴһӱУһѣ˭֪ͻȻôԵĻһӽֵܰ㡣֪Щʲôƾ뾰ܽᣬǸõ֮ˣԼô޴ת䣬ʲôı
˵Ǿҵ޲佭ο㲻Ǻϲ庮ԾܿĳְʾȴҪЮ֮⡣
ͷһ𡣾ҵܿϳԼǾҵ֪ԼôȻѶţȴҪתԼԹƽƽľ
庮ˡ
ԼӦܻܵὫ庮Լ
úۣǽˣϲЦԣôıĶǡѵԼҪ룬ӵĳ͢
ϣѶ³д󳼵֮ڡҵһлɡ
Цǻʵۣ˵㣬˭飿г֮˾
лϺ񰮡γܻŻٴ𸴻ϵҪ𣿡
УھʹޣԵ
񼸺Ҫ嶯谵ʹɫ
ðɣϳضһ𸴣һ
ϣ絽Ͼ۾ۡǷ̣Ȼּ⡣ûҪ
á
ܹ̫ĬһֱվھߣȥԥԥʵҪ볯Ϊ٣
ܵʹΣҪǲԸΪãޱ
ĬпǰȷʵǸѵõ˲šϧڽ
ֻڽҲˣáˣʱɵһͿ˵һЩ˵Ķ
ĬȻ




ʮ 

磬㲻Ҫżҵ̽˷ѸٺɰȥƮںϡǵõҲ֮󣬼ϻس̣еʱȥӦǸ廨ࡣֻҲףǲʶ㣿Ϊʲôμر㣿
Ц廨ѵ˵˳
ЦڻʹлܵĺôСҪʼˡ
Ȼ͵ĪҪȡЦҡ廨ɲͨŮӣ͵ҪһŮӿСڵġ
Ц˵ͨŮô˵ں¶ôʲôǲŮӣΨ㣿
ˣεص͵ܣ˵ġ
Ȥؿ˵ȥ
Ϳ֪ػ׳־жвƽ֮⡣ġ
ǵġҲд˸Сڻ֪ʵʲôԼ棬ҿ㲻ƻὫĴġ
ϣ˰ɡ
磬볯Ϊ٣ô룿
ĲΪʲôͻȻתô졣
С֮ΪãԽԽˡң֪Ǹ˲ţ˰֮⡣
ʹˣЩӰײȻο֪⣬Ըܹٳľ
ף硣游ԸϣܹΪ͢ЧġУڹصУҲһӶˡѹ¶ʮ꣬Сٿ¶ȥο㲻Ӧϣܽ*һӡ磬绪űӽѵһûУ
ҡ
ʹԸֵĿȥ÷
ᵽ÷ѩһʹڻ
ģ̤ڱ̺ᱣ÷ġ֪⣬æο
мؿһۣ͵ܣû㣬治֪ڻʲôӡ
΢ЦԼֵܣ粻Ҫ˵ּĻС֮ȴӦϡԺ˹ٳҹڶȥҲٶиˡ
ͷ

У廨һ£㷢򵥵ý˸٣ˬѡ
װ˿ָ̻ŮװԭӢͦ˼Ůӵġ
žԼ۾·𿴵һ˫۾
΢΢һЦ૵Ըҵѣǵˣ
ʱֻӵ࣬¹ˡ
廨վһǽȡ½
ո߽廨ķ䣬ͼһ⵱ͷϮˣ̰νӭϡ廨ûΰεĽͼǰһƬǹ㡣ǽƺȫסĳø졣
峼̫࣬Сƻ˿ջǵԺȥ򡣡˵ţκˣԾͣԺС
廨ӰΣԺС
֧һ֮䣬ҹɫֻӰ⣬裬ջеĹ¡ۡӶĿɿڴֻ˴òĶǣƯ
峼࣬õǡʮġĽ
ǡ
롮ɺ衯ʲôϵ
ǼҸ
ѹֳгƽ֮ɺ衯Ǳ߹ؽϵǻʱףż鳼ԣ彫ųնŮӶʱ䵽İɣ
ǣҺϹҹ¿࣬ңʹܹ졣
аѹú˵ͬĻԭԩԼһ
˵Żûаͣ͡ľ轣Ʈݣˮ硢ǡʮġ·һһʽޱߡƽ֮
ȣ廨׽ʩչʮִҷ緶*ѿ޵
¹Ӻý廨Ҳ޻ȥ
һ߽֣һϧ
ȻһСˣ佣Ϯ廨ͷšҼ硣廨ٽȥʱ˸ɭɭڵʯ֮䣬ֻһսһԭ廨ͷϵĽΡ
廨һͷ㷢ٲڷŰۣڷ裬ݣɡ
廨ĺˣҹɫڹȥ
ɬ̹ȻһЦ¹ӣˡ
΢ЦǸáεݻ廨
廨Ҳãֽӹ¹
廨һ裬ݸ
࣬ѱȹ뽣֪໹ʲôҪµô
廨ûСֻǽд빫һµġ
΢в£ֻһ򣬲ǳ͢Ա峼಻֪ô
廨¹ڿֻǲ£ٻ󡣡
üһ˵ȥ
ʵ˴£һΪ׹ףܴ͡
ͣЦĪ峼ָ£
ǡ廨Ǵ֪¹Ӵ빫ӵΪ١
һͷˮΪʲôֻһͨĽˣʮӺµһʱ䡣Ӻζ֪£ΪҪȥ
廨΢ЦĪϴúҾ͸㽲ǵ޿ײ롣ܲ鵽£Ҳܲ鵽Ǵ˵˹ӵЩ¼ǳ͹ӵΪ߹ƷҪɹӡԸƼݵǴԸΪֵܣɽ
廨۾˫۾䣬ѡǣֻô
¿ɷһ⣿⡣
˵
԰У峼ǷܿǸңһ˲˲ؿ廨
廨̹Ȼǡ
ΪʲôȻƽ˫΢΢
ֻ뿼һǵĻʵۣ㾿ΡΪĶ*Ĺ£ǰȴһ㼫õӡ󡣡
Ľ֪ʲô
֪ҵûпɡ
ôڳн𣿡
Сҿ񡣡
Ϊʲô
ΪǵĻʵֶκܸԽǿҵȤԽ־Խᶨһ㵽ġ廨˵ţһ˫۾ȣҲ˵Ĺʡ
סδŵŮˡ
쾰ɱأ
Ҫɱ㣬ұض㣬ɱʹȥ廨ԥص
һŮӣΪԼƴ
ǾΪʲôأҶ˵ʲôҪ𣿡
ΪǴʶ㡣
ô򵥣
廨΢ЦƬ̵¹ǴˣҪҶ˵ҾƣԸҲӦһ²Ŷԡ
ȻĶĪıΪԼȻ£ԼһԸܣ




ʮ ֮

Բ峼࣬Ҫʧˡֻһӣ*ڹˣΪ飬ԸܹٳԼɫ˵һ򣬲ԣԹ֮ˡ
廨ЦҲ¹̫ǫˡ֪¹Ӷʮͽɽׯɽׯ̡һ¥ӾӪþүľ츳ټĲ׿书νӡܵù˲ţض绢
гŮкܸѾ´ˡ¼룬ǻˡ΢ЦЦǶ廨ļҲлıʾ
廨Ĭע¶ĵЦ⣬ԭӻ˵ˡԽԽ빫ӽһȤ¡ҲµòֵҲ£֮⣿ҵ뿴ջѡıߡǴӦ˾ֵ볯Ϊ٣ûԵΪܾǴĺ⡣
ͷһݣĪǹоˣΪϢͨ
廨ʵ۽԰еı֣Ѳµʮ֮*
̾峼Ǳѩ
廨Ȼлӿ佱
ȻһЦ˵ģȫǰˬж硣
*һŮӾжĿ
ӣ廨һȽð¡
˵
Ƿϲӣ
Ц֪
廨Ȼ۾߹ӣǴһҪõֵҪܾҪ󣬻ҽǴضһŭ򿵳
һÿˣÿĻ
ΪʲôǴֻҳˣкܶ෽ʽΪʲôһҪһŮӵҸȥ峼࣬ҲŮӣ÷ǳŮӵ˼Ȱ̩ı⡣²ʤм۾жβס֮⡣
廨ĿһȻһ㺮⣬ŮӣԴ䵽ҾԼŮӡҳ֮࣬ҲҪ˳ζ
ͷ𣬹Ȼϣ廨޾ܣìܡ
峼࣬ҳҳȻԩбضʹȪ֪ͬ
廨ȻһжΪңȪ֪ضΪŮֻþ̼Զʶѣ֪֪ʲôࣿ!
񰵰̾ϢŮһ紺磬һ纮һƽˮһӿ糱Ǳ仯޳
˫ϵص֪ҿ⳼еԹޡֻǣΪһ֮˽աΥ彫ԳĽ̻ɣ
廨һĬȻΣ̾˸־㲻Ȱҡ֮ǲѣͱضǵˡǡĺϣѡ
ʵӵһμ㣬Ҿѽ㵱ˡ
廨̧ͷ˫ôۣ֮͵֮Сۺ𣿽̸֮£ιؿƿ
ͷֻǣϣ濼˵Ļ
廨ܲҳô
ðɣ
Ҫ
ϲı⣬ҺҪһ뾩
Ҫȥϣ
ǡ
廨漮գҪһΡҲǿڽطꡣ
аôѲٯû˽Ůӵ˳ȴĽˬӢˡδһ¡

˿ŷ㣬еЦ⣬СֵܺÿṦӦǾӰ
ŷס۾öԭʿȴԭ书Ϥ
СֵĪǽϹͽŷ㣿
һ޴ʦ˲ӹ־ϲɫ
ϸ΢ı仯ûӹ˵۾
ǡ
һĿͶŷ㡣
Ŀŷ鼤ܸо޴ʦü֮䣬ϤһЩѵʦĸף
ŷáǽ뵽¹ӵĸף벻ôɣͽܡҲ
ʲôˣŷ㶢Ž˵
ʱǲй¶ݣģǾ޶⡣
Ǿʲô
޴ʦȥͣڼȻŷҲˣһȥ
ˣŷһȷǷݱضףȻˣǻʲôأ
ɷ֪˵仰޴ʦ˵ġ
ʦȻ֪ˡ
֪ƶɮĸף
е֮ɫ׼ȷЧϢԴ
޿Ц벻һ֮ˣͶʦꡣ֪ƶɮʲôô
˵һǾ仰˱֪ˡ
ʦŷѯĿޣս轣ֻҪһһϾͻν
֪ʦ书ʹƴƣҲһҪ
΢ЦȻ˿ƶɮƶɮĺġƶɮԸȥһΡǣͽҪܷ뿪
˵Ҳǿŷӡŷӣ˵³ŷ
ŷǵϢȷʵͨ
˵ҵҲȥһˡΪһ¡
ʲô£
á˵̲ס¶΢ЦǺֵĶôҲ벻һôɺϵ飬ɵ˲˼顣
Ķʵ
ھǡ
Ȼˣҵһȥ
˵ͬеǸӣѾ׷ˡһָ⡣
ŷͷѴ⡣

ʦ벻Ȼţⷢʲôʱŷ̲סʵ
޵˵Ǳڵĸȵġ游ҸֿҸ׹ϦŴ˷֮׷뱦ص䣬үŴ˱ǡ
ʮǰŴ˲鵽ҵ䡣ڻòңֽţ׾޷ֻͨɺҩĽߣȴǷ˾綾׶죬ٰǷޡٿĹʱʬѸãûϳʬ岻ǡ
ϺүǷһֱסϼСӼȻôꡣһֱû֪ұԶ֪ƽƽعһ˭֪˭ҲѲ˵İš
ǰ׾޲ʣҿƺ쳾Ϊɮϼµַɡ
ڵСүһһֱбǸӡֻǡ
˵޵¶֮ɫΪǸӣѾ̫ˡǶ޹ģȴǣүŴ뾡һа취ǣȴˡΪҪһ뵽ЩҾԼأֻжƻƾĺĳӣԼͷĸ
ŷ뵽֮˵λɱ֣뵽쳾ȥĽ붫棬ԼʮǰЩӿһɺ⡣
ΣǱȽΪ̣
ѹ֣ʦԸԼΪܵĽǸӣԭͬıˣΪԼһδɱ¾Ű




ʮһ ǰ

˽廨ݱȽľ˾ܣͬʱҲȾһ֮ϧӡ
ܵɽڵڶȴֱ顣
ڵ𸴡ûĳŵ
ʵͼ˫۾ףԶ˿͸
ǡڴʱʹ廨ǰУ˵Ҫȥһһ쳯Ĵúɽͬʱʱ׵£ָ˵
ܲ*£üģɵĿ廨ѲΪʲô廨Ҳɺϣı
ӣǽϼ廨бȭ̬ԴһѣǱȹ뽣ٱʫΣӻصϣܵһչ黳ˡ
΢Цͷһ·˳硣
ﰵģ廨ƺҪɾܵһִþΪ֮ŷǳĹϵ
ԾܶõԸֻ鷳
ȴһ̹ȻԼøػ䣬֪ôġ
ĵҵɵ磬֪ĵն
͵ۿܣߵ۾Ȼŭɺ֮⣬ؿλʹʰ
һ̸оܵĲٿɫƣѵԼʲôɣ뵽̩ͼȻܱ壬ԼȴδԹҲҡ˲֮ԩϴˢˡ
æϣ峼ȹ󣬱˴壬ϧ̸ʡ
ûеôȣһӡһ
ס㶼ôǲǴ̣Ը֦ڣͷܿԷĿ⣬峼ϾǹңʱСŮ̬֮Ը࣬ԡ
СŮҿѩ뿪죬Ķ鱾ַ˰ɣ
²赹趼ȻˡܳԴʲôҩ˵Щֱʼɵˣһ֮
̧ž֪ܵѩһƬģʹ佶Ϊģοһʶࣿ
һҲ̫ˣȻ˵Ļ
ȻܲȻŭÿˣ޵С䲻Ը*˵ֻںεأ
ȻһӾԼ̫嶯ˣǴ˻֪ġ
Բ𣬻ϣ޴⡣ǻϱƵó̫ſڲԵġִٲ飬ղų嶯ͻȻˣɫ֪㲻Ȼˣޱȥ׺ˡ
һ˵仰ƵȥˡҪȥֻΪ񲻰
ʵ۵״ʲô⣿
񰵰̾ϴβѾӦ¿ô
ܵΪ޵һ֮°սָ飬ǿ֪λļѣ⼸仰˵÷ǳϣдЩпһ
˶˵
ܴ˰ΣðɣȲ̸׵¡㻹Ƿһ𸴡
񰵵Ӧ˾ܣö̩Ľ֮ģԼѹ
Ǵ˴ɰ֮սܻŻض֮볯Ϊ١
áƺȽ⡣
ϣ뼴ȥϡ
ܵͷ
ǰϦհæŷ뽭ס·ãҴϦո֪Լ١ϦȻŵ

һ÷ѩɽСϣϳλ̤̽¡
Ϊʾ⣬ûɱԷ̤Ӫ÷ѩĹ̳˳Լû뵽ε׾١
ĵǣ÷ѩ״̬ûжٺתããģżӹЩƬΣȴûлָ䡣
ΨһֵðοǣԼǿˣԸصѰԼĹȥ
÷ѩңһƬƬ̵ҰһشػɽԼסĵطҲɽС
̤£ͣһº𣿡
̤ͣѩкηԸ
÷ѩ΢Цһûлָ֮ǰ뻹ǳ÷ɡҶʲôѩĳƺİ
Цݣ˲ܾ̾
̤µõģ÷ʲô
÷ѩ˺þõĳ÷ˡǻһλúݳ
ôУôùۣ
÷ѩȻֲʲôŮӡ㿴ɽҰãҺһʿ𣿡
ֻ̤ܵͷɡݳԱ߸ųߡ
÷ѩΣֻܵðɡֻһ۵ġ
̤ﰵ̾ѹ뾰˶ҪŮӣ˭ܿ 
÷ѩųǰߣ̤¸Աߡ
Ȼǰ洫һ۶÷ѩæ·ߡ
Ƭֻ̣ǰ泾һɳ۶֮˽Ǿװ磬еĴеĴ÷ѩߣһˡסһסֵⲻǺ쳾÷ѩ÷ô
÷ѩΪ֮˶ʮ߰꣬¾װŵĺӡЩ죬ȴѼǲˡ
걧ȭ÷ôڻסˣȥ쳾ȶûҵ㡣֪δ
÷ѩ֪˭ˡҲǵˡ
꿴ãӣصϹϹԽﲻǵˣǰϹûҹβ˰
÷ѩǸȻԲϹӣҵʧ֢
ϹԽŶһĵصҪȥûʲô£ﵽ̻գϹԽԾ֮ꡣ
̤º֦ڣæ÷Ǹ·Ҫ
÷ѩһϹӣл⡣Ժлپ۰ɡ
ϹԽȻˣҲǿˡԼأʲô£Ϲұǡ
÷ѩл
ϹԽߣȻֺʲôͷˣ˵뽭ϹһǼҸáһҶʮûˣϣʱ۾ۡ
Ϲ񡱣ַ·һʯǧˣ÷ѩֻ͵һϤ֣ǰƺƮһѩӰ¶Դˡ
̤΢΢ɫ÷ѩ˿⣿
æٴβ÷㿴ɫ磬ǸϽ·ɡһ·еʱȥ䡣ȥġ
÷ѩ磬εðɡߡ
ҹͶ޿ջ̤¾÷ѩڣϸ÷ѩĶ³ʲô⡣
÷ѩһֱ̤ܰԿձᣬ°ҹڳ˯ȥˡ
ڶһ磬ȥ÷ѩķţȴַһˡ÷ѩѲ֪ȥ
̤һӳȥȴһּ㣬дţ£Ѱǰ£
̤µϣ亹乶¡÷Ҫˡ겻ɣܷŹң




ʮ С˼

׷硢뾩ϣ·˷ص̤¡
үܣδչ˺ѩ䲻Ҳֻܻ̤µϥ£
˵·ϹҵϹԽ
ǡ
磬㿴ûпȥϹң
ҾܣһȥϹңһȥ˺쳾ȡҵĸоߵĿԱȽϴ󡣡
΢ЦͨȻĸоСҪϲˣ÷ܹǱճɾˡ
Ц֪ᷢʲôأֻõķ롣͵ܣ£һ㡣׼Ǳ;ȥһ˺쳾Ⱥ𣿡
ü±Сܵ£Ƭ̵󲻵ãȥ쳾ȣ
˵仰̤һۣ;ۣؾϢɡǶʱ£ͷԻ
̤һ㶡
ΪҲ֪Ϊ˶¡ҺֻҡƽºͣҲȻƽһȻѣĿȴžζ
̤»Ȼͷǣ
΢̾ѵ֮𣿾ûιһˣ
쳾Ȼꡢ羰续
ķĹһƬУĬĬϣҽ®ȥ
Χˮӣһηغ쳾ʱȫһҲû˵ǳɱ¾ƮɢѪζֻǣںδ
ҽ®ϢһߴšѩôһĴѰҡǣҽ®տյѻһ㱡Ļҳ
ٽȥ÷ѩԷϲطǸɾģڷס´ǽһڴʣ
¥µʱԧˣϵ꣬Ӵ޼ƶȳ衣
ʮعڣഺͺ쳾ɽּ̡
ڴʣˡ÷ѩµģڽİΪаޣֻĬĬڽʮ˽ǻഺΪ쳾ͣȴ谭Բ
ϲӣ÷ضѻָ䣬㡣Īѵȥ㣿
ٸн˵ϲǱ
谲οȻ÷ѻָ䣬ܱԼģǿ϶ܹҵġ
ܲģһǱ̺ӣѩˣ֪ȡʲôжһǵϣͨ죬֪ѩضҵعġҵԸһֱں쳾УҲҪЩǷǷ
ɽǰ·Щ鷳ܻнһ졣磬ǻ߰ɡ

紵ͷ˽Ƿ糾ִͣﺣʱѽбΧһ֪ǰһҴźܶɫ멵˳˺ûй
ʵиŨü۵º򵱵Сȥ׷Ҵˡ˵ǳ˷ɡ
˷ҲʧȥϢһһСҴĪʧˣ
ʵڲ常ͽ磬͵ܣǻ׷͵ȥɡ
ͬ⣬ڶһҵعٸһҴ
˵סںһС鷫ĿջҿջһƬУȽģƷζ벻ڸطõĿջ
ȥߣȻͬ⡣ھôʱ䣬ֽŲܶټƣѾƵÿ췢ùˡ
׷ҪУһл
˻ţ磬֪ھ̫ʹˡγ͵Ƕȼٰɡ
΢Цλֵܵϸ緢оԼڱչţʵڲ
͵ܣɷˡ
ͻȻð仰費ԡ
ϸҸŮˣ
ݸϸ˭ܱȵùϹӰ
Ц
磬ûע⵽ջסˣ
עˡ¥濿סˣһԷޣԼʮ꣬еĴŮʹǴ˵еġ˫ɷһʮ߰ˣ·δӣɫ԰ףһ˫£УӦŵġӡ赣һλʮİ࿡δҿźʶ˫۾ҿ϶ʲôطĿ⾼ɻӦòס֪Щ˾⻹⡣
ҲǶΪض
ˡҿջϰҲƺЩ⡣
贽΢¶Ц⣬ϰһ㣬۾ֱˡ
ЦܲܲҪҴȤ
Ц˭µһأŮ˿۾ֱ£ˣǲء
һ۵ǾһֱڰÿһͶ޵ˣҾ̽
ͷ֮ջе˶СǴпΣķ
˵ţȻ⴫Ųһ˵ŭصׯô죬ӰӶĪھ͵ϳʲô£
͵֣㶼һݣ໥һ۹⣬Ϣȥ
ꡭ..㡣˵ƧСΪһ˵ģж˷֣Եϵָƣʲô°
˵ر죬͵һ½죡
Ųͣ½˼ʲô£ֻˣʲôıҰϢŵҪ֮һıأ᲻ʱˣݵȣ˵Ƶصɰϳȥˣ
ֹסԭ½ڴеԼŹ˭֪󻼣
ղ˵Ǹǲǵϳȥȣһʧˡ
½ķڣôòôġұ㵽ٸȥ淢֮أ
ٸֲûɱΧ˹ûгɹ
͢еǸ֣οΪ˱ص¡Ͽ׷صô꣬Ǳȥô
ǡ֮һıأҲᴥŭ͢ʱ͢׷ǸǺã
ġģǰġ˭Ҳ֪ķЩء
ֹ˼䡣
½ֵĵĵҴ硣
Լ΢΢һ
ׯǲس
ϴǹ뼤ŭʵۣʵ֮ɱҵõ߱ʵۺֶ治ʵġ
˵ЩʱܵͣڹãָһƬǷһɺ⡣
ԭҲ½찲ŵġֲսһԵҲѷȻ֮ɫ
ǺȻһͳ⣺üթСˣн˸Ȼ˵ص
񲻼˼س˳ȥȴ¹һӰ⣬гѪһεε
½ͩڵϣѾ
㡭񿴵˾ǿջͶ޵λȻΪɱǣ
ЦҵĵһӲϲôһĨ¶廨ӡ
ס
廨˫ؿ֪˺ķˣһݺ㡣㲻Ķ֣Ұɱ㲻ллô




ʮ Ī

ЦЦؿ廨峼࣬ôô㣿۽һ֮ǣҴ絽͵
廨ûа֮ɫ̹ȻһЦҲԼ˹ϱʫô
ʫҪܵ⺣ߣһҪװİ磿ɡ
ˣô񾹱òȤˣ廨ݸ϶ӣ⸱磬Ϊӭַа
ضȤȴЦؿŵ½ʬ壬ɬ벻ֵһۼˡ
廨·֪⣬Ȱοӣѹˡ½Сˣֵͬ飡
ֵصôʶ½죿
廨Ϊҹ¹ӵһС
ƽΪʲôע׷ʲݡ
廨ǰǲʶڲʶô
Цãʶż찡˽ôࣿ
廨΢¶֮ɫΪֻϢģ鱨鲼ķǿκη紵ݶҵ۾˵ѹΪΪЩ֪СһңҸ浽ǻʵǶȥ
ᣬ廨ڹΪʲôǲаԼɶֿˣԶԡ
·ûע⵽ǵĶԻȻ˵˾䣺ȻȥɣҪ˺ͩ
廨˴Ȼˣǰһɡ
½ͩĬĬߡ
ջſڣ峼࣬Ҫڴȸˡ
廨үͬô
ǸҺʹ繫峼Ҫʫڽ洦ߡһҪҴһǻɡ
⼸仰˵÷ǳ࣬з֮⡣廨Ҳ⣬ͷãףһ˳˿ЩҪģ㲻԰ɣ˫ѶˬеЦ⡣
費*һĪǣˮ֮⣬Ҫݣ
񣬵⻰ҪҴ硣
ĬȻͷ
廨߽䣬ϵ˲䣬׸һ񣬶ȴʧǵģûп
廨ߵǰ۾ǲڹɱ½죿
ɬҲ㣬Ҳû뵽ֵһӡʶʱֻʮ߰꣬绪ïҺǲսͬʹࡣû뵽ңһȦݺҡ
ܱԾˣֻڲص̫ˡ߼ʹǱԣҲΪ˶ȡӵеһУѾĻ㻹ֵô
̧ͷΪ˿ң
廨ǡ㣬ɰɱôֵܣı͵ĲƱһ˵Ǿܲľ֡½й¶͵ص£˻ȥ챦صˡʱᱦ֮໥սֻ֮㱻Уʯ١
ûоȵıʾûߣֻǵصҲ游ĲƸ䵽׸͢ٿõϡοЩֵܵĳһҪġ
ıã廨
û˿ҡĸԸġ
㣬㲻ô廨񣬻游ʼܾ͢*֮ܵЩѡֵܣôѵܹѵĴĬĬЩޣҪӦܵҪ볯ȥ
Щһֻֽҿϵ˰̣һʹϮָ΢΢*ȼǹĵĻ档
廨ѿ͸ìܾᣬ̾Ǿӣضúʹ࣬Ϊ̫ǣҡԼΪ˶ţΪԼ㲻ԼԶΪǴΪˣͬ㡣
ᵽ̩̲סʵǴ˵Ǵ
ֻ뽻ѡ廨۾峺ʣٺΡ
ллԵصֻǣҲᵽȥģΪѴӦϣûںɰ֣֮һȥҪ볯Ϊ١
Ϊʲô廨һĿһΪӣ
񾪵֪
廨΢ЦҲǶ˵޿ײġҵ鱨鲼¡ûʲôֵģλֵҲΪܷģ
ԡ
㻹ûشҵ⡣廨ѵ
Ϊ˺ΪŴһŬԼǶҵΪ游Ը
廨̾ǵģΪ˱ˡûʹԼģ
ãȻҵģһô
廨ӣ˵ʲô΢΢ͷë£̧ͷðɡȻѶҲǿѡֻĴԶΪ㳨ʲôʱͨˣҡ
á
廨ٴע۾Ȼܶݣȴ÷·ʶϣԶҪˡ
Ҳǡ¸ȡ㡣ζص
廨΢΢һЦüҾȡ㡣ͷβ·һֱǱģȴһֱǣΧˡһܻıһС
ЦһӣôҪô
廨һ׵ġҪˣٴȥλСүҪˡ˵һ䣬¶ƤЦݣתȻȥ
а̾⵽ǸŮӣԶ˿͸һıĿ
ڶ뿪ջʱϰݸһţ廨дģܼ򵥵仰ӣͽȥͣ㡣֮գ
͵سȥ
ɫһʼ;廨ⲻƣʲô




ʮ ¥

׷硢Ʈںϡ
ǵĴžܵͽƣӵˮʦġˮʦͳȻ˧ͬӸǿݳӼõˮ뻤ǣڴϱʳ
µĺƽ˾ۡվڴͷź硣
鲢δʵǣҵ̫ˣ÷ѩȥ˷뽭Ƿھ͵ϣסŷ㡢ôᵽһ
ǳֹۣȻ˷ûϢûл·
ܵǶ˷źɰ˶Ȧӣ˵ôȻƮںϡ
ĵǳ˷⣬濪ٺɰĴô᲻֡
ȴĴ̽мߵĸʹһֻӣҲԲο˷ܵľ͵ͼ˵ȥ͵ˡ
ĵĵǱߡΪŮ廨̫಻ȫС˵ҼһһƲźۼʵ⡣һʲôأ
һֱʾãϲ
͵ܣ㿴档
ͷȴǰԶԶسһҴͷվżˣйâҫűС
ԶЩ˵ĳ࣬ضˡ
ǿԺúûһˣغ򣬻ֱӸˡ
ЦǸһòʹ
΢΢һЦˮڡ͵õЩС֮
Ȥҵ£ֻ´и̣ЩҪǧС
Ŷ𣿡
Ȼһһˣλüˡ
ҡͷЦȡЦˡûøݣзˣС檣ӵұŮ˫ȫɷˡ
ͻȻһ԰ôû뵽Ҳ԰÷佶Ч¶ʡŮӢ
ҭסһۣ˵
΢Ц磬ִ֪šרһҪôأ˵һŮ޸ˣʹࡣ佶ϲ㣬޸㣬޸˭Ҹأ
סû뵽ʱ⣬ǹҲûȥǡ
ƺ̫ˣҵ˺Ұˣѡһ
ǱǸǧôмܴ⣿
˶ûŵҴ͸ɣҪֵġ
ȻֻһУ磬쿴
ڴͷĲǰкȻһͼ·һˮīɽ塢ľᣬ´µӰζһһźˮīӿһŻơ
ȻɫãǵķݣɰѾϡҪϹȥ
˵⺣¥ֵıǾ͵
ͷǣסʮ꣬Ϥˡ常Σգǿǰɣ
ãȥһ𳤣Ҫͷ¥ķ𣿡
ǳǸߣ·ˡֱС
ǰܿ콫ҴԶˡ
ǰߣպȻܲԽԽֻϽ죬ɽˮǿӣŴ󴬣Ҳľ
һվڴͷһվڴβʹǧ׹Ĺ򣬽ȶ
ڶƽƽʻȥһǰһƬƽһСֳС
ͷٿҸٵĴѲ֪ȥ
ļ٣ߵβ˫˹ַ棬ֻˮˣһǰʻȥ
ӣ編ơһʱǿһ𣬸Ӽӿ˴ٶȡ
գ۾͵ǰ
ԶԶǾͿһֻͣڰߣ֪ǺɰĴɣ˷ĴҪôѹԷɰ˿Ҫôûнδȴͣȣɺȥ׷硢ϡ
Ǿסķѽվɰ˸߲ҵػеĵ͵ܣｻֵܰɡԼκδͣ٣ֱ˵еһɽ塣
׷硢Ѳɷ˵Ǽ޿

ĴûйټҵĴʩټ϶˷ǶȦӣȻںƮ졣ܻΪ˵õأҲö˷ô
˷аһ˿ϣŷǾȳܼʱϹ
뷽跨ʱ䡣
زɽıУ֪ȴδϸʡͶڵʮ꣬Ǹδ
ʪ
ľʦɼֵױնƽں棬ǰѺŶ˷
߽ɽҶû䣬ͷðһɺ⡣ⶴйڴ󣬶Ϊʪ˾رơ
ͷˣʲôԹԵشҵأǲġ򡭡.ױŵ
˷ЦһôһͣǱŴģСľͱǣֱȥ
ÿжŻ̫󣬻ֻյһСƬططȻɭɭģ˾﷢ë
Ȼͷ㡱·ʲôɹȥˡ
һŵôһеĻѶ
Сֻֻѣŭߣ
˷Ц˾ôŧûˣûйǺʲô
죡˷ٶѴ࣬˷ǵʱ䣬ܵ!
˷ʲôףбԼȥңѰѲرͼˡ
ҭסҪǺúϣһõҾͷ㡣û㻹ҵɽǹʵۺúöһ
񣬶˷бô֪࣬ʲôʱתˡԼȥôҪ÷ѩɻ飬һС޳
һţһ̾΢Ц˿Ī֪ͷڷʲôա
ȻֻۡۡǰŵƺڵϣˤԶڵϨˡ
ɫһ絽ǰֻؿںȻ֦
ȻһƬӰ
һӽĿ׷ÿԿĽ䡣ÿһƬɽʯӰ·𶼲ˣÿﶼͻȻһ֧
ʲôˣȵ
һЦɽлص˷
زأʲôӢۺúƽŭ
ȻһһӹǶںʯϣʱмҷɡ
󣬹ȥǶһһöƣǰš֣š塱֡
ƣ벻ʵ۵úÿ죡ɳԾص




ʮ һ˪

ںڰеĳ˷ΡʵۡŭգҲ಻סͳһɱǿӲһԾ
۾âһȻ˵Ǹ֣յҪᡣⶴխǵʹʹشһ
á
˷һΣֻԳ˳ȥ
ƽϿ˷վ˵ǺɰΪ̫ѾãطٸκβǡҽյҪжٱ죡
˷糤öСһйٱʣЩϸһĿ⾼
ŭЦƾһˣǳ͢ɳǧκҲá
ңͻȻһֻһ˷ǰһֲԭǻںɰһ·Ľꡣڻ֮Уһ·ɫȻ˺ɰˡ
ֵܣá̽˷磬ү֮ǵġֶԸЩǿ˷
ãһга磬ƴһҲҪΪ㱨
¶Ц⣬һϮ˷硣նƽӭ˽ĽʦױԱߺϾؿš
˷ɣչŲһֱѰĹ죬仯Ī⣬ʯ֮䣬任غϡ
ȷʵȻʵΧǵЩŧԱöˡ̲ס޵
ɿ佱˷ºɣн
һƽ뽭ҲսûȡĽһһʽ䲻ȴǡô
ƽõ죬գ֮䣬ʮ겻ȴǡǡסơ
ۿӣԸսȻоⱩǣһС⹳¡ӳ˷ֻеһɾϮϢƴһйٱȥֻһйٱʱɡδ˷ء
˷ĺˣγʱһѪ꣬˷˺ȥһƬ
˷ʹƺһڵϡ
δӰεظһֱ˷ʺ
˷ĳȥʶر۾
ֻһӹŴײһһ˾صǰճԨͣţݳˮĿȴ
˷ʹ˻ͷ΢΢һЦл񡣡
˷粻*һǸЦݻεΣаϾЦôÿˣ
ʱߵߣĵʵ˵ôҰһ¡
ү˷ڰ֣˺һ½Ϊ
ү²ҡ˷æȴ
΢ЦԼֵܣʲô
˷жҲһǰһڣæס
ʱ׷硢ѼսȺֱԸɡױˡ
ˣֽźˣ˷񣬲*ϲ
ǣˡ常Ϊ˺ܿˡ
˷ӯ˾ͺãллأû¾ͺˡ
̲ס鼤۾Ҳ΢΢ʪˡ
񣿡
ǡ

ĿĶӣ⽻뵽ǡס˵ŭҲڲزס·صҽ㣬ʱӿ
䲻Ǿ轣ȴѷɫ콣Ϯ
Ա߹սúʱʱ·˺ܾõһӽ֮*Ѷš˿̵һ֦ҵļЮǰİӣҪ䴩
񲻵һƽĶŵˣڻ²ɵ
ĿƺѲдޡѹ֡衢ʹˡᣬһĳԹͳͳйˣ
ɫЩ΢΢Ťӥ۾ȻƮҰ֮ɫ
ݺὭʮ꣬û¹
˵ʮǰ³֮սҲʶŷľ书ŷ֣˭ʤ˭δϡ
ɴ˿ȴһƬ֪Լذɡ
Ľüޡ䡢ؿڣС⡣
ĹóһƬӰΧס
Ľȴ⹳ӰһȦȦĽӰз޷׷ӱܡϵĲҲ
Ա߿þĶǣҺԼѣǵˡ
Ȼֻһɣһӿ㽣⡣
ȥؿڣƺԼô죬۾ž㵡ŭ־壬˵ʲôȴһҲ˵
ɡױƽȥһӻƽĵɣһ͸š
ɡױҲˣսͼߡ
״һöڵ˱ġ
ӣ걼˫գһλֺĺӣ˿̲ס档ļ磬ȻԲ𣬽硣Ϊҡ.
ӲҪô˵Ϊ㣬һжֵã
мؿһоڲС
ſߵ˷ǰ˫ϥ£常Тδܱǡ
˷һסݺᣬһصû¾ͺãû¾ͺá
˫ϣ˷ͷǸȥȡˡ
ʯźȻлƳ˼ıء
дССӰ˿ڣÿһжʢ˽鱦
Ӵ򿪣ҫ۵ⱦյ硣˶ˡ
ѹֵ̫ϻһȡأ˭õɵй
˷߷ߵصЩү̵ġ͢Ĺһδ٣ʵƾʲôҪռΪУĶȻùУ
̾ʵҪĶ˭Ҳأ±ġ
ȴ·ûпЩҫ۵ı۾ճյؿǽϵһһŮ˹ɫס޷ƿ˫Ŀ
˺ʱǵү𩼰ˡ
ĬĬڻǰ˼ݣȻǾ𣬵Ȼزٲڴ˴游ĸĻҲôˡ
˵һ¡óѪ飬˫ֵݸ˷Ǻҵġ
˷Щ־䣬*סڵأʧʹ
үɵΪʲô͢㣬㻹ҪĹأԴ
˼龰׷תͷѹٿ




ʮ ˹

ĽֵﲻС¥е*ݣף޷ǸеˡĿãؿǰڵ۾Ƕڲ԰׵ϣ¶ˡįżǿ
ڸ˹˶㲡
ǰǸѩӰ˫۾ഺͺ쳾ɽּ̡ΣԼѴӦܵӡֻǽԼ*Ǹ*ĻʹС
ǣٻܿ˫۾Ǹǣӵˡ
ʮ˼ʮȴһ̣
ǷһעΪˣԼҲעҪΪ
Ե޷ݣ粻ɲ˼
÷ô㣿
һȻͷϦ˫ϸϸĵۣԼһľ
Ŵˡ÷ѩ¶΢Ц
ıѽĥ㲲˿̼Ϥˣ*ǰһڣصȥ
ѩУ*ݶ԰׵üͷ壬Ʋסŭ⡣
ȥ̤ûл꣬¶Σյźš
Ϧյȥˡ
䣬̤¼Ҵҵر°ݡ
ϡ̤ѽŵɫףϹˮҲ֪̫ܵȣǳ亹
ͻˣĿⶢ̤ϣ̤ͷǡѽѩȻءֻǡ·ѩﲻǶ𣬳ҲֻԼ
ô󵨣Щ¾Ȼ
ǡǡڰ·˺үѾүˡ
ֱġ
Ǻүү̤½Ͱ͵˵
ܵ۾ϰԵгһ죬Ŀ˲ǲޣ
̤»һֻ̣Զԡ
ڵվ߶״ŭҰޡ
ָͣһսһִĳһһƭޣıӵˡ޷ǰƤɣ
ۿϦգŭȵȥʮ
̤֪Ļ𶼷ԼϣȴһҲ˵
ϦΣ̫һʹɫ̤˳ȥ
ŭδȦ¿Żе÷ѩף·
ǱΧѣ÷ѩӶ˶ģģ؆磬񡭡
֣ץסʲô
ס˫ϸ֣ѩ£
˿һƬᣬﻹиղֱŭ飿
Ϧտôס澰ô꣬һοᡣа̾ϢΪ
磡÷ѩս˾֣ܵ۾ͻȻˡܣ˫һӰȥ
ϣ㣿͸ƣʧԹݣܵһʹ
ѩܿˡллأڻˡ¶һ˿Ц⣬οִųģ÷ѩþȡ
Ϥᡢı飬͡˵
ϣղܳڷôΪʲô÷ѩὫִӾܵĳ̾
ܵĻٴŭ边Ȼ̤ѻϢҲˡˣһδεƭޣ޿̣ɱ䶼ˣ
÷ѩȻһЦΪңҪɱĹ֮ϣѻĹүɡֻֻ̫ǲֻ̼ǡ̫ˡˣɱô
æԼı飬οõģ޴Ӧ㲻ɱˡ̬תúÿ졣÷ѩеķ֮ô
Ϧٴδסϣ÷ѩΪܵӣҲԻܶٺܶԹ
ֻҲ뿪ˡһСûвȵ
뿪÷ѩЦЦݺܿ࣬мƮĲлһ뿪ôܷŹô
ѩ޻úöģίҸ㱣֤һĳŵͳת˿̵ľȫһɷҲǸõĻʵˡ
÷ѩ*Щžܵ۾Ҵܷ
ɫһ÷ѩǿеֲ÷΢΢ЩɥƵص뾩ȥ͵ȡˡѾˣ书Ҳָˡ
ģ÷ѩ۾һˣϻĹʣĵЦݣ૵ںˡллءҾͷˡ
ܲ*һЦݣΪԼöá
ѩúõ𣿡
÷ѩͷ
ȥһˡ
˭
˾֪
ŤͷϦյŰ䣬ѩΪһ󹦡޻ú㡣ûˣȥɡѩߡ
ϦչӦǣ׼ȥ
ȵȡ
ϻкηԸ
ѩ֮£ʱȱܡй¶ȥĿһתǿŵ
ϦȻǡʥͣ
Ԩڿ庮д֣רעͷͷһ
庮ܵܣдá
л̫Ӹ佱
崿꣬ʲõЦݣʹѵõĶ˾ɣ
ܷ÷ѩԶԶؿţ΢Ц㿴Ķ庮ѽΪӣڹ̫ӡ㿴⺢ӳöƯֱһģһ
÷ѩ΢΢һڰʾԼ֪庮Ķӣ庮ץԼ庮ǲԼԼʲô£ں֣
ѩ֪ôͨˣǰ޶ԲҪҪָүݣٻ󡣡
÷ѩп𣬼ֱԼĶ䣬ô
һһӲʩõ֮
Ҫûɵޡ޻ƭκˣƭ㡣ֿ͡
ллϡ仰÷ѩԶԡ
ѩޡ߽÷ѩȴ
ʧȥһΣеڶΡ
˿̣Ʈںϣңգճյ÷ѩ




ʮ ˭

վڴͷһ޼ʵĴ󺣡ƽ޲ȴӿ
һĳ˫üԼȴй¶¡
磬÷ǵĲǣߵߡ
̧۵ŨŨǣҺȻֲõĸоѩʲôˡ
ʲôأǲѾصУ˿Ѻͻϡ
ǰڱ޽ٵ̺ǰѴӦϵӣԸӱܣֻȥ̹ȻԸѡǰ;һֱΪôĸԸΪҸһСԼԼܣԼİŮ˶޷ʲôˣԽԽͳǲԼ̫ųΪʲôһʧܣԼйص˶ᱻۡ
Ѿʧȥ곾Ҫʧȥ÷ѩ
ŮˣͷΪһ·Ƿűˡ
磬ô˵ⲻĴ밲οȴҲοĻ˵׽Ū˲̣˼˺ѡ̤
ôĴ˷ںȻ𣬡ѩɻ飬ôк淢£һűأһжˣ
ͷ˷һԹص
ЦԴӼ÷ѩ˷һֱرϲ
ǣ常ǰ֪ϲҰοŶ೤ʱ䣬ֲϵ鷢ûᡭίؽͣаһͣοԼԭȱ곾ռģΪ÷ѩڳĿռ䣬ȫ˾ôѶγɵġ
輸ʧЦ˷ͯɷɰǰӣرƢŵζ
ת뵽ĸףڵ޴ʦòʧõĸףȴѳɳ֮ˣ֮䣬ͨӵ֮
΢΢ɬΪ񿲿һп
ʱ迴ҴҸǹֱµĴ
ҴͣǲԶĵط߰˸ɫװվڴͷÿ˶úڽ棬ֻ¶۾书סмͷ΢΢òƲԭˡ
Ҵݴͣһֱڴ˵ǣ
ˡ
Ψ̫*ˡ
ҴԽԽˡ
΢΢һЦ洬ϵѣ׼ǽӷϴأҪϴ٣ǺߵĻ͸Ͽжɡ
ߣȴö洬ϵ
常ȥɣΣա˷İȫ
˷̾ڳ˷һˣֻÿǴඡ
΢Цģ常ܶԸ
洬ϵһۣͻȻһҴڰգеı٣һ迳
׷硢硢˷뽭Ҳһ˵ͷ
˫ʱһƬ
Щ˵书·أȻ棬ϿǸ뺷ָڴִ󣬺չ޵֣ųѥӣװԲԭɳĮ֮ˡа֡ĪЩô֪ص£
Լ֮˿˵죬Ŀ棬˸͡ҰԵĹâϴһɫĴ멣ĸߣȲ
Ŀʾˣͷ¶βӢΪس
磬Щ챦أС֮㻹ӢôԱһ˽֣һߵ
ȴȲǳˡΪʲôҪѧǿо
Ŀһл¹̧١ֻǾⱦ͸ֵӹ޵Ļʵʵ̫ϧˣҽһá
סڣϣǾ仰񼸺ʶų⣬⡣
Ȼʵ㣬㻹Ϊ˵ûô
һϣζңҳĻʵֻۣҪιеҾ֮
㡭𾪵֪
оֹԼ书·Ѳµ֡
һ˿֮ɫ¹ǴˡȻˣҸΪĪҲˣ
ðɣĿ˵գס
ý޵
ִĵõЮž磬ֿ졢ֺݡ׼
õͬ޵
Եһִǹ֮ˣõҵķǹǹ˵ǹһ֣еĽǶȡλó޷Ԥϡʤ
軹ִݡеӣϴŵЦݣȴɡҲýơˮ֮˫ЦЦһѩ׵˿ʳԼǶɫʯ˵
һμ֣а̾λֵȻһɸ߹ȣ˽սʱѣѹҪԵŮӮá磭Сүˡ
һţнȴ缲ǰϮ֡
¶֮ɫ˿ҵ
˲任ʮС񰵰Ծλ˾Ǻ·䵶֮ͼݺԭʮġԵ˾ͽХѵ·һħÿϮЮһѪζ
ǲĵѪ̫࣬ŻõȾŨصѪζ
ⳡսһʱ
۾⿴裬ȻϴǳЦȴ֮⣬ǶԷǹ紫һ㣬죬ÿÿԤϲĽǶȳ֡輸¶ࡣ񰵰ģ¡
һˣͻȻӽ㻮˵ӣĺڽ䣬¶˵ʮ꣬߱ǣԴִĿ⾼̬䣬ϵӲͣд֮硣
Ƴ˵ݣ΢΢һôʶ
ĵкдˣһ벻˭
˱䣬ƺûϵĽ֮졣΢һѱһۣѪע
ͬʱҲһе֣⻮ּͷ˺һѪۡ
ɫҰܣ˼ХһһȺ˻һ˻ԼĴϣӴڶȥ
͵ܣҪҪ׷ʵ
ҡҡͷĪ׷ǻǱҪȫʹ⣬Ҳܷġ
ͷ͵ǲʶˣ
ռĸӦдˣСܻȥһ顣

󴬿ʱһ۾Ϳ仨ӢˬҲˣ*΢΢üŮ˿겻ɢ
㻹ֵʵ
ǰ廨Ц͵ڶ
ü
廨һ̧Ȼ鷫ջǶԱΪ˫ɷķޣԼšӡ赡񱻷书ӣ̱ɫ˶ѿ
Ѱˡлң廨ߵǰ˫ˣЦ⡣
*¶΢ЦŮÿÿ֮⡣ΪѾˣԭ
ам
廨ֵڿջλĵϰѲǋָ󰲲һֻ̽Ϊռ鱨޺
輸ҪεŮӼֱˣƺܲµ
лԵص
廨ȻһЦˡǴȥǣôڣҾͲòˡӣǵԼҪˡ
ȭһ·˳硣һǴġҸСͽͳˡ
廨üô֪һչǣҲǴͽǵɽˡ
΢΢һЦŹ
廨һۣתȥ
迴ȥķŮҿ͸
ҡͷ̾һŮӡ

Ǭ幬
ܹ̫ĬҴܽϣȡþ͵ıأȫ˻ؾǣ˿ڹּ
Դϲ
˫˫һ·ɱذ϶Ѫ߰ˡü΢£żǣ֪÷ѩʲô¡
ϣҲ˫˫ݵ
һһѪǵļ磬еص裬ˡΪһ󹦡
ϣ˴ζǴĹͣ书һ·ϴ챦صˣɱ˺ɰΪɨ˽ɽ
Ŀ⿴΢ЦȻûʧӦޣǻŻԸ볯Ϊ١˻ûʧЧɣ
˾ܶݺݵӣͻȻƽ׽ˣĸо
ԭƽ׽ʱľܾӢ
˴ǡسŵ
ðɡ޴㽫үݻ㡣ֻ޲ٽػˣֻסھǣΪ£
ͷһݣүĻԴΪʲôܾȻҪͷΣ
ϣҡջس΢΢ݵϲɽ¶ˮ
ŶΪʲôüĲ졣
ӽһԾΪүôο´治֮ôûϴ²
ܹЦһ֮˭޵ľ˵Ҫ㣬οһرأΪҳһ󹦡УҲӦѩ˵㻰
ѩ׻һ̧ͷžܣѿڵѩѩˣˣ
һ˲ЩΣУ˼УУᵽԷʱıư
ǵģѻϣѳ޵Ůˣ
һ˲ķ·һ˫ͻȻ˺ƬÿһƬѪһζͷסüͷ壬ɫԽԽ԰ףԽԽ΢ɻңһƬš
þãþãѵ˵һ䣺ϲϣݳˡ
ܵͷʹһɫ
һȥ鸡Ӱ¼šį·ֻһ߿տǡ
ĬĬظȥ
߳⣬ֱֱصȥ




ʮ 

ԺУеһ˫СḧĦԼĶͷ
̡ʵĴͯɵǡ
̫ҽôֻǺңԶ
¡¹̫ĹȣҸûˡ
̾ϢΪֱ
ҿѹ庮Ĵ۾һ㵭ı֬Сϲơ
ͷ¶һ˿ЦߣȴԶġĥҪʲôʱܽ˶٣Ҫס˵׵ˣһҪúТ˳
Ϊʲôô˵庮
׵ġ
۾庮ǿ¶΢Ц
庮սס֣úЩ𣿡
ͷʵڹ⼸ú𣿺̫ദǷ죿
庮̫ӸҺܺáദ졣ֻǡҺҲ롭
ӵĻײһۡ
硣߹úʱ㰲Ϊ㽨ܿ԰ȥġڣֻίһˡСסҵĸϣͬ⡣
Ϊʲô
˵̫ҽʱչ㡣
񵭵صƤ£ʱҵ١
ٴοЦ磬֪ܿࡣˣСֻȰ뿪ЩˡҲԤеġϿ÷ĵģضúôͷİɡ
ãȻ
磡磡̵
ͷ߽Ӱӳ޶˵۵еǡ
磬𣿡̵ĶͷԾյú
û¡¶԰׵΢Ц
۵ףĵ֪ʼϲѩ㣬һֵӡ֪жôʹ㱣Լ𣿼ǵ㻹Һѣʱ̶ڹ㡣
עǰǳŮӣ뵽˼ºߵĳμ棬ѲǵġԴϲԼʱʱ̱̿ԼĴǣߡǻǧȴΪŵۡǵԵģԼǰȴ
имлл㡣佶û¡
ҽϼѩˣҸܵģȴ㡣һֵļɺޣԽŪԽ㡣ǣҴ㡣
˵ţȡһ׵˿һ使޵ĺ÷еɢ
Ҷ˵Ӵ˿ĵعӡ
迴΢΢һ̿÷ѩ֪
ӣ·һֳˡ
ʱǰһƬӰ̧ͷȴվǰ÷ѩ
ЦǸʲô÷ѩʾôӴĪٴʲô⣿
оôһĹĺͺͰס֪ԼĲζʵأϷϣҲǹˡ
лϹģöˡ۹ӹܣ˫ˮﶼƽ·Ϭ
磬ءǳǳĹģ޽ꡣ
ллƽʧ·ֻһλʵ۵ӡ
Цǲôôˣ񣬾ѩ޵ӣð㻹ǽѩɡ
ǡּеءؾصصЩĹĴ죬¾ܸ˰ɣ
ҪģԼĵͷô
˸Ķӣһ˫۾һУû裬ûʹ࣬ûʧ⡣ֻôƽƽͬҡ
ˣҪΪ칦еϵЦݣ·Լ谮ĳӡ뿴˫׵۾󣬵ײĻǼ⡣
лϡһ
ʱ̫ʹ廨ϡ
Ķȥ
Ȼɫ۵һƬ̡
ܶ÷ѩѩ裬һȥ峼ࡣѩ佶Ļɩ£Ҫźá 


дʱΪ÷ѩԵ޷ݣʹ쳣£


*˺δȻ˴xiaohunݾƻһ
ѴţϾݣν˼Īꡣ

עxiaohunϵͳʾֻдƴ




ʮ 

廨һװбľɫӢ
峼཭ϻˣÿɾˣЦЦؿ
廨ɨһۣƺ˵ڽʲôѵ֪
Ŀһתûпľ֣£Ϊβλ¹ӣ
ᣬԶֻ
÷ѩЩݣ˧Ů˭ôʶ
廨ĿͶעϣ۵һ˿졢֮̾ɫΪ÷ѩףΪǹɳ˵ʡ
ܼע÷ѩΪܵ峼࣬λɵѩ
ѩ廨üеصĪǡ÷ѩ
һ㶣Ŀת峼֪
廨ЦЦֻ¹֡
Ҵ˵ԼģЩŮϲһϵĪļԾܵĶɣܲ
÷ѩѩһӣѾȻһЦû˵
廨ѽı鿴а̾ƣһ԰ϧ
ûлش裬÷ѩֻû뵽÷ѳ˱µѩɽ㣬ˮѶϣ֪ЩĮ·ָ֮⡣
÷ѩɫЩףָ΢΢ȴƴԼ΢ЦĪҲǲ֪֮ˣ
ԱһţûԼŭ*ֻص޵ļ£峼ƺ̫ܵ˰ɣ
廨ԲСʧˣϢŭСֻǴŮ˵ĽǶԷпѡ£֪ô
룬Ҫ֦ˣƵصҴ粡ˡ
廨ɫܷȥ
ϵã峼࣬Ҫ졣Ҵڻ֮Уˡ
廨ȴžܣжڱصõġ
䣬ڵá̫ཫ廨ȥ
ʹһɫ˹ȥ
ȥأüһ֡
ϣλ峼ʲô
̩ģ̩Ȣ佶Ϊޡ佶ֻϲһˣϼ޸̩Ϊѡѩ룬޸ô죿֪Ƽˣ佶Ը϶Ѱ̼ġ
÷ѩһﰵ澰̵ġ֪ʼŮңǱ޸̩ĻϾ·ġ
ôϵ˼ǡ
ѡһǽ佶޹ȥ佶ǽ佶޸Ľҽ˱֮áܵһ¶ɫ÷ѩǰûڲԼ
÷ѩסתֽκһֶǲҡ
ǰ־̵ӣЦȻԭһĵĿɰŮӰʶڣ񰮵࣬ȴûаԹԣһֱάҲǱ֮ͬĵġ
ͬŮˣԼѾԵ޷ݵʹ࣬ѵĿ̲Լĺ󳾣ഺ껪
˼糱˺þã̧𳤳ĽëĬעܵԸ޸Ҵ磿
һأҪס佶ֻˡǣ񲢲
ݺҧһ´÷ѩ˺ôľȥȰ
ܴס˼ؿ÷ѩ
ѩĪǵ䷲ӣĵ޲ס÷ѩ֣һжϵصлл㡣

Ϊգԭֲ̬̺죬ɵġ廨ӣ̲סüˡ
ӣô
ôˣ
Сү˵㲡ˣ㡣
ǲ׵£˿ŵı¡
ǡ
廨ϡ
ܷٸһʱ䣿ҪȥǴ̸̸ϣܸı⡣
廨صһۣҲȰҸ㣬ǴǲܸıġһҪǱҪΪˡ
ЦǴһҪȢ佶һҪô
廨ĬȻΣʲôһ
Իϵĺôô֪ôĲǻϣ޹İգ
廨һ۸衣һȻضĿȻ
ûôΰôˡѣԼİŮˡǾܵĺóӣίȫϣΪʲô㻹ǸԹҺʧ
־һϡǺƽɫ˶ԹСո´ѵΪһ֮˽Ҫ߱ı֮ˣοȻԲңȴûжԲա̩񰲣Ҳ뿴ˮ֮Сҳ֮Ӧ
廨ЦҪִҡ˵ǲѾǵˡԣһ*ף
ȷ黹죬Ӳ仰תȥ
̾ҳⲻҪˡ
Ҫȥ̩




ʮ ʫĪ

ƻʱһ꣬վڴǰһƬкɹӢء
үСЩ׿
ЦүΪүˣû𶯰ɣѹ˵ָ޽
ǰͽھȻүˣ˿ЦҲδ̫ˡ
û¡һ˴ɡɤЩɳƣȴ˵ĺ
׿ĵؿ˫䣬㲨ˣˮô
ͷ뿪
ʮǰ滨価ʱ곾վڴǰؿЩзİɫꡣе˸УȴźӳҸ
˿ٿ仨ľȴǲġ
һ֣ҵĽǺεȵĳ졣벻˲ŪתԼǣĹϵ
ӴɼӴίȫǸ߸ϵ˶ȥԼˡѵȥԼֿԼȴܺޡԹܱ𣬻ҪߵĵĳӣΪĽɽЧ
ͬʹȴϣԤϲһ*ҿʲôĺΪжԼҸӼϦգðգ
İ֮˽ȴԶģĿĽӶҪԾǧɽˮ˿¶ġ粻ȴ顣
ϵ˿ɻʼɡ
ĥҪʲôʱܽ
ƣر۾ͷó
硣ĵͻ̾Ϣ
۾˫ˮӣӯӯ⣬Ρֻһ۱ƬƬˡ
ѩôˣ
л˵
ǻģ
ǡԼԸġֱۣܿѩݲͬҪɻЩ
÷ѩĽë͵ز£ɫ˲ɷףؿҡԭҡ
֪˿㲻
ԼŲϣ¶һ΢Цѩţл뽲ɡ
÷ѩһ˲Ļ㱣Цݣ·ʮǰʱ䲻ģȴ񣬵һ㡣ʱ΢ЦҲ޷Ĩȥ
ʱ˿̣һģһЦݣų谮ۣ͡˼Ǹ⣬ᵽ΢΢ˡЦݱĨڲزס˸ʹѡ
֮ˣҲ޷ͷܷȫһĵŮӣ
ղǸʹͨ뺣糯ʱҪڳȡϵľ
üÿˣ浱ǿô
ϡȢ佶ɾͷ÷ѩĿЩֱЩηΪô⡣
𾪵㡢ԼĶ䡣ڴ֮ǰҲʾʲôʱֻΪڿԼһƵԼϡôҲ벻
ѩ֪ҵģôȢ佶ɬЦб⣬ϧɵΪʲôҪȥȫˣ
÷ѩеס֣һصΪʲôܣүݣ佶䡣㣬ֻܼ޸̩ӣԲܵġֻԼΪô࣬ѵʱƴ㣬ϧĻ֡͢ȴûйСĽȫȫض㣬ûһж𣿡
˵ˮѶǵΪ𣿻ҲΪԼ
ݵؿ̲סȥᣬȴȻʶٶˣæأ¶Ǹ⣬૵ѩѹҲãġǡҪô
÷ѩ̧ۣĬע֪㲻ϲ佶ֻһ㡣ǣģӦñԼô
ѩ..̾ϢɳӰĻ䣬Ըһ˹¶ϣҲԸ佶ҵ˵ģ޸һˣҸô
ġŮ˵ֻҪһԼ˾͹ˡںǷܵõرֻҪʱʱ̼̿ͻˡ÷ѩеصο֪㡭֪Ǹôˡ˭Ϊӣ㶼õģô
סҲȥ
ѩΪʲôҪأ
ΪŮˣҲġ
һʹ뽫§ڻܡ
Ӧң𣿴硣
ﳤ̾˫ӣˣִŶڴһᡣ÷ѩҪľܾ
þãþãԵصͷ
Ц÷ѩ·һ÷ɲޣϢ
񿴵óˡ
⺣Ļ£ϲתɱȥ




ʮһ ѡ

ϣ*˳
վ£С̫ΪɡУһ˫׵۾ĬĬעúǸٵӡ
ѩڷƣüľ£Բ԰׵ϣһ˫ˡĹ⡣˳ָϲ̬ţ¡
ޱߵУƮ֡
˷·𿴵ƮҶдˣį밧˴ݳ˿˿ơ
޺ޣɢü䡣
ʱú֣ˣӦһλӡһλʫˣŻ硢繣ɵ𾪺轣ַâ¶ƣȴǿĵҲе
ϣ㲻ȥ𣿡С̫ʻڵˣֹסվ
ܴʪ߽ú
ϡݵܷס
岻ãö񡣡
£񾲾վġ
֣ߡ
ѩ˵ˣӦȢ佶Ϊޡлл㡣
ûܾȻ˵ллֿġ
񵭵һЦ˵ʲôأߵһԼѡ
ôʣ̽Ķͷ
ȻӲĸоϮȫ˿̵ľܣеӣԼһλֳ
лϹģѾöˡ΢΢ִٵı飬ܿǶ̽ѰĿ⡣
㡭ǲǺܺޣͳȻЩǸ⡣
Ȼ˸߸ϣǾ¶ģҪʲôͿԵõʲôоǸι
ע⵽˲¶ľ㵣ܿЦһ£׷ȥ¿˿úªЩʱίһȫٽܿ԰ȥġһвֶɽׯӣϲ
*ݣʲôʱ˱ϸ¡ɫı飬ίͳһ˲Ļ㱣ͻȻ뿪庮庮Լ
ǣԥˣһֻǼ
ܷһǵȣգϨˡԼ
ȻѾЩˣһ¡ûûǿơ
ϾܷԸ
糯峼ҪޣҪһ𸴡뵱䣬Ϊ佶ͻ顣ϳɺã
̧Ƭ̵ãȶֵͷǣּ

ٹٵĿⶼͶһϡ
ȻһۣüĿݵЩ԰ף񣬴ųѥԵĸӢͦΡ
ľ绪һ˵۽ü*ųƾǵһӵҲȥˡ
磬ˣһĵʵ
ǳЦǵģöˡ͵ܣ常뽭ǡ
СܸϺܺãֻЩ㡣
һ³Ҿȥǡ
ͷ
εʱ򣬵һ۾Ϳ
߹ףվȺбȺһ㡣
Ա߿Ͷһ͵Ϥںܾ֮ǰйԴֺ֮ҲûĽˡıѺ룬ҲԼԹްɣΪĿһߡ
ʱ޲һɱᣬվ޷֡
е΢Цŵ裬ʲôʱӦýʲôʱӦˣǸˡϲˡ
ȴ̫۲ˣʹίȫʹ踺أʹͷĹ°Ȼڡ
ҪȥжģȨ
廨ӳھơĿӹһ˿û뵽ڴ˼
£СԭգΪָ˵֪Ƿжۣ飬򶨵ڳ۹⾪ȵͶλŮࡣ
΢Ц̩Ըҳˣҳҡֻ޵С޽ձҪΪͻ顣޻Ǿ仰ҳŮ㿰ƥ䡣ǹԸΪѡˡ
廨˸ӣü֪޺ˣ
Ŀע񣬵ү޵Ŷԣԭһվ峼࣬Żع޵ͬһϲء
廨Ȼɫ˼ؿ񡣺ƽˡ
Υ̫ϻʵҾܾĺҪֻ˽ɽ޷ܡ
ܵԵĿɨڳһȫûϢ
費*¶΢Ц
İҲֻоܹɣ
廨˰Σ鸴ӣ˵ϲǡʩһ񣬳ƻȥ̩㱨ۡǰݹһ񣬷˵ĸͽܻУ
ܶıӰһ˲âȻջĿ⣬ע񣬵޽佶ͻ㣬Ը⣿
Ƭ̵磬̶£лϡԸ⡣¶һ˿Σеָ΢΢ԼǶô˫۾ȴȻ̾һС
һɲǣĳ嶯




ʮ ħ

ȥ̽˷뽭꣬˼ѻָò࣬һ
˷ͷڵӣ·ּʮǰľ𩣬ü벻ʵۻеģͳͻүķţҾͲٸƽ϶ܵˡ
ᵽһʹп常ĿԼĵȴ㲻ܼᡣ
˷֪÷ѩΪܵӶ˳ɼʹһ٣ȴȥ
۵ʹ࣬ﻹȥ
һȥܸ٣ȥԼĸסͽܼˡ
ԶӧͬУ֪ҲԼܣͷͬ⡣
عʱ廨סȥ·
㻹û
廨ܸӣʧ֡⣬һЩ
Ƭ̵ʧΪʲôôֵı飿
㲢ϲ̣ΪʲôҪӦȢ
ҡҵһ㣬ΪεƷλ̩δΪʲôȢѵļıô廨۵һƬ̹ϡ
֮䣬·ҪʲôʹǵˣҲԸεհɣ
ǡǴôġҲϣ֣ҲȢ
Ϊʲô
ΪϣǴˡ
ǶԲң그ʱףܼ鳼ɱΣпԭ޵һˣȴҪÿɽ᣿ǴҰĲͼ¿Ľɽ
˵һá廨â˸ּȻĹ⣬һͼ϶Ϊһһʷ
һתĿְأΪǧָˡΪȢ̣⽫Ϊս֮Դʧе˶Ὣ޼ϡ㵽ʱҪԴ
ͷӿһƬ⣬Щûɴ廨˵ּҵԴϢĸо
Σӭ廨Ŀ⣬΢΢һЦҼȻˣͲı䡣ȻȥɡҺܿᵽǴʱǺú̸
廨ͷûж˵һ仰תȥ
ıӰ˼

ѩ
һԲɫգ»Ӳɴ͸ԡ
÷ѩһ͵ĹΣʹųĽëסİ˼÷һµգԽˡѩ׵˿ȹԵЩɣѾһա
վڴǰҹգĪʹ
Ĵ䣬ܵȻܿȴĬĶ
ѩ㲻ޣЩʧܣͳ˸СλһĻʵۣҲô
÷ѩûлش𣬷·ĬĻ
ޣҪһˡܴ⡣
÷ѩһΪʲô
۵Ƭ̵ľ뵣ǣЩɬûʲôȤ˰ɣ
ͽܻһλֵܱ̩ץȥˡ
̩ʲô
ȥ
ⲻܣͬġ
ַ
̩Ǳɣ÷ѩ
佶ɻ顣
÷ѩ̧ͷü΢㲻
ǡǾǰ;̫δ֪иҵĸоܹ
÷ѩ
ңԴʮǰ곾Ѿû˼ҡ
ңλƯ˰
ҹᴵ÷ѩĳϣֵĸо
֣ƽҷ
ʱͻȻһĵúֺܽԶ˵Ĺ죬ÿһ·ߵѪҺǡ
һͳ쳯ʵۣ飬òա
÷ѩһʧɫ
ǸȰı̺ޣ
ߵſڣ㵵ؿһУǸһµڶݶϣ˳ָȻزҡ¹ȫϵ··⣬ںڵĳڼͷ˿һֻɢһض
ޣ㣿ܳȵ
ȴĿע÷ѩѩʧһƬĶ㣬ȴɻ޸񶾵Ļʵۡ
ӣҵĺãⱲӶ޷𣬿ǣҵѡ㲻ס÷ѩǸȻֻԭ¡
Ȼתֱ£Щŭ籩缲ꡣɫ䣬ؿһʹħצһ
÷ѩҲѸоʹˡ
ʱǺȻһ˿ƣ£̺οգ⣬һ
Ȼֹ¹£޵۾Ż߽İˣЦ⣺¹ӣ޸᣿
һƬƵᡣ
ӣѩӦǸδ֪ΪΪҽֽŶϽһйĳǻϵˣӷŹعӣҪǿӲ⣬ͷϺˡ
ǵĻʵ۶ѩҪҲͷϡ޵Ȼһ˿ᡣ
˴ѩû㣬ֻǴӦǸûп֪㽫Ҫһ޹ءծ
Ϊʲô޲˼صŮˣ㻹Ҫ
Ǿ¡
ðɡ΢̾ȻˣǾˡ֪书úñһɼȻǷҵģⳡԾͲܹƽ
΢Ц˵Ҳֱʡ
޵ħٹǣҵսʤǱ̺ġн󡯣ұŹǣӴҲɧѩұҪѩߣ
ͷܣѰ
ܿЦѡ𣿵ͷ㾡ǡ
ӰƮǰ
˫۾ѩĳվʱ·ͻȻ١
ڴʱĵ
ϣѩǿס䣬Ҫ
ѽ֯һƬ޵סڵħؾ
һȥûһߵֵѳ
ϦմŴȺ*ֻԶԶؿţ¶ʹ֮ɫ
Ϧܵѩſڣھ÷ѩǰ
޵ָŵػһޱߵɷʹС¹İˣЩӰӰ´µĻľɽһɫʡ
ɫͻ䣬Ϊɷײ񣬱ţ뺣˾ܽԼһȥ
ȻòԣΪĽԽԽǿ·ǽԼħ֮תĽˡ
һһתΪԼӽɢȥ
ֻӰһƬ⣬ѷֲ˭˭ˡ
Ϧ书Ⱥֶ񶷵ĳҲ*ʧɫ
˫׵۾ǳ𾪡
˿̵Ļʹһ޳䡢뾪Ķǡ
ȻһҹĻճӰѩḭ̄ޱ߼ᶨ㣬˫ڵ۾ңǡţЩᡣ
е˶ˡȫһȫƽյš
һ̣·Ͻս
УӰ߷ݰ˳ȥҽѪƮ䡣
ͬʱöӣǣֱ޵ħ١޻ȥ
ɢ䣬ͬʱֻ͡һһö˺ѡ
׹䵽ϵ϶ˣصޱ򵹣ӣܡ
޳̾һվˣǵвͷ΢΢һЦ¹ӣҰˡǣ
ȥʱ÷ѩһۣҪ
ת˲ʧӰ٣ղֻǴһΡ
˶һȴؿڣۡ³һѪ
үôϦæȥס
΢΢ҡͷû¡ֻ˵ˡ
÷ѩʶسȥִסš
һѵ÷ѩȴӶ
ܵӰ˭Ҳϵı顣




ʮ עһ

ָϵȵϵ*߲¹ӳѩ׵ʹĳ΢΢ȴû̧۾й¶£׵İ˴ʹ˴˵ġҹɫУʲô˿˿ƵزƣϦնоˡһ͵͵ƳһվһԵľܡ
ƹ¾̶ܵˮĲ
ϣҪҪ̫ҽϦʡ
ܰڰ֣ѩúøƽͣûа㲻졣
ϡæ¡ݳˡ
ǰһִļ磬΢Ц޷㡣ȥɣ޻¸ͻȴɡ
ͷϦյŰ䣬ǳ˰ɡ
ǡϦչȥ
ɴϣһ֦ѩŵĺ÷ƮڿУƢװβ࣬ȴ¡
΢΢񣬾ܿǶ÷ѩġ⹬Ĳö쳾ȵӣĪⰲų
磬ղһˣµ̫ҽȥˡ÷ѩĿӹ˫ݵĽӴȴ·ǵĲĵ׿׺ɣı任ڵָ䣬ûŲġ
û¡ұҪȥ¿̲ݻˡ̩ͽ粻һؿѪӿ*סһԡ
÷ѩʶҪȥıȴȻ뵽ܻԱߣֽסһƬ
ܲ˼ͷܿǵĿ⣬üȴ£
㲻ϧԼ塣ģ̩Ȼ£㣬Żǻȥ̸ģڴ֮ǰ˲㻹ǵٳɡοѸȥ֮ǰ佶ɻ顣ܿЩ֣ЩϧһλֳԼĵܵܡ
÷ѩ΢죬Ȼ֪Ѹı̬ȣСģ޷Ԥϵġ
ϡ˵ʲôܰڰֵɳ׷硢絽ȥǻʱرͽǵġ
лϡ
˾ٲգΪ佶л񡣡
ϣ᲻̫ˣڳｨܲڹɻɣ÷ѩ̲ס
һЦ޲ŲЩ׹ءѾ佶񻪹񡣡
ԣȻֻһʲôֻǣסŷ뽭ˣܷŵģ
񣬽ӣѩҪʲôʹͣһ㡣Ͱ̬ȣϵĿ⣬÷ѩȻĶ
ͷôõĻᣬ庮ˣһ°ɡ
÷ѩ۾ҲȻˡ
ϡֻϡ庮һ仰˵ᵽɤۣ¾ܷ飬ĺǺϦҡ
Ŷü޲ס
񰵰ҧһҧȥˣ΢΢ͷ庮ǳĶӣϽ
ô£ܵĿ˵ᡣ
ʮǰ޹ײĲӣӱŴȣи裬ΪƽѳΪ˽ӡҲǲǰ֪µġȻ⳼֮ϻ庮϶׼ÿһֶ˵úܷ֪ԼĵĽʲôԼϧˣĪˡ
ĬϢĳĬ
˺ܾãһֵ˵ˡ޵˺ܾˡɭ䣬˲ĺ
ͷ̧ͷġȻ֮ɫֻһȴѱܿ
裬Ϧգ޻ʲôΪ㣬ٴ治£һٴΡһǧˣ
һֻŭʨȼյĻԻһǳأԼһδƭζܣοһλԵġµľ!
ʵͲµµ*һ֤ʵɲ
ֱƭĸоЩ*ءһرҿᣬ¡ûУǷ
ǰֵһ׽ĳӣΪ񣬽ǧ֮⡣
ᣬҪ˵*
һվ˫ϥ£׵ǣһУ򳼶Ҫ뽫һ𷣼ڳϡֻǣǰóϻԼĶӣ
бȻɱһôôҪĶӸһأ
һɫѩףɴ۾˼ؿžܡղŲǻ崺𣿴˿ôֱԭˣ
÷ѩҲȻؿžܣ亹ڱ乻䡣
ܺһĿϣ·Ǽܽ˵ѪҺᡣ
ڵվսյָڷף
ֻҪһ֣˱촦ӴҲû˱˺ѡ
ûֻ̧ͷĿûһ˿̡
ôһ֮Ǿҵһ޾Υ游ԸһҲТ֮ˡܡԼ߱ɱӴ˱ٲˡײԭԼȪµ游ҲΪԼߡ
¶һ˿̬̺죬۵׵ľ֮ȼգͷϸϸĺ
˰Σžܵ۾һ֮ԶţǶĻϻһʴ֮ģŸҽܽҿϣ庮Ǹӣ޹ģеóһеٴι򵹣һƾı顣
䣬վʱһƬȻ֮ɫȻƽͣһȥš
ˣǲɱԼġ
ĵȻ֣Լôѹĥ
ְ֣ɡֻҪһ㣬жġ̵ڶ߻ص
ʵԼѾϲˣֻǣ뵽Щ뱳ѵ£ĵվǴ˸ġ
þãվһ˦䣬ˣ޲׷ǡɡ
ϲ庮ڿԻصԼˡ
޿Խ庮㣬ֻ޻ϣÿ̫Ӷ顣ϵܺã̫ӺһǳġҪ󲻹ְɣͳЩ˸Ƿϣܵӿƣ롣
΢΢һվھܵҲпԭİɣϾϦô౳£ȴûǵ
ͷһɣȻǰһڣӻ¡
ֽס̾ϢһȻú̫ҽˡ
÷ѩܣһЦݣлϡ
ЦĲͬܺȻĳ嶯
һΣΪЦġ




ʮ 

Тô꾹Ȼ֪ҵס֬Ϲۣһ˫峺۾ģ庮ûָݣ庮ϥ£עдͲڡˣʵϷҲѻָүݣǻǽɣ
һѱ§ڻ
곾ȥˣҺӻšǰļ֤ᾧ૵֮鿴ûУǵĺӻţҳôá
Ӷ˽¡
衢ϦԱ߿ӣҲ̲סӯ
磬*Ǹϣϲɺأڸа¾ϯΪǸءŴˣҲһȥ𣿡Цص
Ϧյͷ
ôѩô
ء
һͷһֻܡ÷ѩ뾰Ҳһˡ
ʣѩ̣ʹùá庮һһ̬ȹš
ġһ͵ӡ
лϿ佱Ե΢Ц
ôƺЩ𣿡ʡ
öˣлϹġ
ѩǳ棬֮ĽŹϵ⡣
Ŀӹ÷ѩ뾰̣ǰ˫ˮȴ̺ŵˡ۲ģЦ绨
һʹȴҴ۾¶ֻʶش
ѩϹ٣֮
̸˵ص磬ھߡ
庮ס񣬵㵱Щ
ίӣ׵֮ԺඡҺİ
庮ɺ죬ôأǺĵк˱˰
ϦЦүͱ庮Ϊˡôƺҽ常ɡ
ͷеΪˡף常Ǹʡĺ
˵Ƴ˾һۣ֮ǣҪһţúô
ֻû˼
һʱҶЦ
ѡգԺ󡣵ʱԸԭˣɹȫ⡣ܴȤ
̵ϷΡ
ȴЩӲ庮оı仯ǵؿһۣСС͵жϤһеĴϻۡ
һĵ񣬾庮΢Ц
֮ĽϬ
һеƾϰš񵭵ص
Ŷˡϡ˸˵Ǹʹ廨ûлȥУ˵ҪȺҴ佶ϲƲŻȥ
̲סüʲô
΢Щģ٣ȥͲ̩ǰɿ̩Ҳʱ*Ҳסŷ˲
УѲ鵽Ǵں϶ᱦĻˣĴ󽫾ľõĵСѪӰʱʶǰѵϴѪζ
˱ɫ
ػģҺûн佶̩ܰҡ
廨ȻϲƣϦȻ
ˣϣʹսҲնʹοûԵĶ
ܵͷ
ľɡ

ү볤Ļ񣬾вμӵٹ١
ƽؼһ£ɵϲʱһϮɫҫ˵۾
ӳڴɫ·У˵ʿ㡣Ҳ޲ɷڳ˶ֱۣ̾Ͼһˣֱ˼С
ֻɵü·ŵ˿ʵ飬ˮ峺۲УЩڸ
ȴǺ޾΢ЦţҸıŮ춼Ľˡ
÷ѩ˵ɫȹվھ󣬿ʺһһ˵Ĺݡߺǳǳ΢ЦЦȴǲ԰׶ãġ
ʼգû̧ͷһۣ֪ԼǽӴ÷ѩĿ⣬᲻᲻һеȥסɹʹĹǽ
һƬϲÿ˶Ľ绪үȢ˹ɫĳصĹ֮ǰ;ΪǣϾȻƳ¹ªϰڻʹолǻʶƵ
ʹ廨һɺֻע˵˾䡰Ѷϣ֪󣡡תȻȥƶδһڡ
е޷⣬Īλ׵峼ҲϲԼͷβֻѣȴ˵ѱˣʲôʱʼԼ֪أ
֪ҲǲڰɣһҪжŮ֮鰡οԼ㽫ǲȥˡ
ɢʱ񻪹ָ
¹սĻϣһ⡣˾ƶ΢΢źΣֻ峺
磬պãۻ˰ɣ̵ĵʡ
û¡΢Ц˯ɡ
أ
ҡ뿴ɫúþһ
̿Цͬ̾ϢΪҲ֪Ӧҳɻжôǿֻѩ㣬ֻϧͬ飬Һ
һע⵽۵׵ˣ΢΢һ
Ƭ̣ͷ磬Դϲ㣬ҾʹûҪ޸㡣ڲһˣѩ޸һ֣һĳȫҡҸмܹ޸㣬ҴӡǣҾǿϲҡʹֻߵһӰӣҲúܿġ
佶΢΢ʹһλŵĹŮӣΪ˵ίȫ
ָϣ¶һĨõЦݣΪѹҺܸˣҸŮˣΪӡ磬һϣ޸֮󣬿ԸһЩ٣һȫı̬ȣ˺ˡ
ǵġ佶лл㡣ȻûаŮӶȴж
磬һѡ֪㲻ͬڹһ齣Ҳһ֪ĺˡ
˵˫һƬӨȻ
佶̲סס֣Ϊʲôôã
Ϊϲ㡣̺΢ЦȻյߣ֪Դʶ㣬֪ʲô᣿ǰңǸԵŮӡ
˵һЦĿģƺǰŮװƤӡ
佶ʵܿɰ֪𣿡ؿһλԼá
̱סһǰֻǰҲſɰţڻϲңһϲҵġ
ʱˡ
ǳҹΪ˭¶
һҹܳ¹վ˺ܾáȻ˯̸̺õһ*

ڶ糯Яȥ밲һҸӣ*һƬ컷顣ȴûɵĿ´˽⣬ôͽ˾̡
ɲôСģΪ磬ǰˡ
ϣձȥ϶׼٣һն뵢顣
ܿá»ҪַɣЩ˵ȥ
ҧҧ촽Ҫһȥ
佶ȥǰ;δΣգ㻹ڼɡҺܿͻġæȰ衣
̼ᶨصһҪȥȻ֪ȥΣգԷգҼǷޣ͸иͬͬ
ֲܣָ¾̡ü֪λƢֻܵˣȥɡͬȥ
ϡǳ˽£ͷ裬ʲôա佶гֵܽ㹻ˡ
Ѹ£һҪȥ
ֵܣижֻõͷ
⣬øĿˣٽлʺˡܶһԵĻʺҲ΢Ц
ǣ֣ɩ




ʮ ԭӥ

ĲԭôмݵϢƢɫǵɢһƬɫУȺ·Ʈڵϵİơ
޴ʦŷ뽭ûб͵ǣؽ硣Ǵ󽫾ľ¡̣ϼǸɫߵˡĽˣǴ󽫾ľڻس;нӵ廨ţ뿪Ǹ͵ȥˡ
ǵʵȥ޴ʦ̹ȻˡôۣҵһͼıġΪ˶ӣΪ˿ɽոҪȥŪ*
ĵڶ죬Ǽλ̩
˶ʮߡͣĿ࣬òãüɽһļᶨһһķԼӥһ񡣵Ŀעʱоܿ͸ģ˼롣
ˣ·һλе˶Ħݡ
һۣʱ򣬱ͬһƬȻϮǲԭϵӥǰĿеͳ£ԽԽ
˵Ҳѡ
ŷĿȴرº͡ŷ㽲һʮǰĹ¡
ʱ̩ĸҹΪиɵСãж˫ǵĸԽϣˮµŮӣһ˫Ů游գŮĸա
˫ŮòʤԭҹݺԭϵӢ۽ĽȴߵƣԶġңɼ
ֱһ죬һλ˵ӡ⣬Բѡ
üӢһ㵹˰ӣǿŮĳû
Ӵƶɶ˻ͶĻ
ŷպ³ŷĸס
˫뿪ԭŷˡ
̩СʱֻøĸһΣһΣ̣ΪһλΰӣԼһλŮӡ
Ҳŷŷ㣬ʱŷǻֻǸĺӣŷ㻹ֻꡣ
ӴҲûϢֱҹ֪³ǵĻԼá÷Ѷ
̩̳λȴΪĹϵط˶ǹĸĶӡʱ컯ŪǺ
̩ĿУͲƺοҲѡŷֻ֣֮ǽһѡ
ֻϣҵŷ㣬֪ϻˡ
ŷȴԶˣλܣ̩̫ǸΣԼûоһλֳΡ֪λһСʧ٣һڵʱ³֮սδŷǵһ㣬ת˲š
λ۲ΰԣݺı磬ŷ̫ľ壬ȴĵǡ
ҰÿѪɺӣͼ¹ԭģʹʦʦ޶ܵǣ
֪ʦ*ԼĹң̬ηչȴݡ
ؾʦ̩ߡ˵ܿͿԹ
λոռıַ޵
һգּȥˡ
ڼľ󽫾˻ˣ͵̩㱨١սĹ̡
δܶᵽ͵أиУһµ˵ͷҰ̩ǰȫ㡣
̩ڰ֣ĿºͣѾˣҲ㡣
书ΪãҪ¹ԭĶ֣ľ
̩峼δ飬ҿջΡ
ľͷ
̩¶΢Ц⼸㲻ڣλǧұúܺá
ľһ˵¶
ǡϲұܣߣһֱ硯ؽС̩ݸСŮ֮ģɷǿɰ
ľЩ˼Ůֻʮ̫꣬СΪû棬˸ŷ㣬ò*ˡ
ߣһȥǡ
á
硱εŮһһá޽εЦݣ
̲ס뽭׶һۣ˶΢΢¶Ц⡣
ߣ磬ǳȥҪƻˡɷ˵ŷߡСŷģŷ̹Ȼţûء
Ŀעӵ¶ϣеĳ硣С¶Ÿϣܿʧȥ¶ĳ֣Ŀհס
ʦȥһͷ޴кЦ⡣
޺Цͷ
һ˫ӰӯطɱȥԽޣһڷɢ䣬޸пǲԭԶƽжã
֮ɫλ̩һҪӹģҰĲ¡ùӵԡ
ƶɮҲµˡû˵ֻǽ¡ı磬ֻݾڴˣȴˡᵽƮһĨƣ΢΢̾Ѿʮδˡ֪ʲô
׵ӢףĪ˵Ůˣ˼Ҫޡȣ߹ͬϵɣ˼Сᵽ񣬽ǳ֮ɫ
̲ס΢ЦؿޱߵĲԭ૵ʲôʱܼ




ʮ 

С԰㾶Ӣͷס÷ѩһ˻ţӵ÷·һܽߡ˫ˮ˫ŵؿΧһС
һƬɼȴ,Ʈˡ
ԶԶؿλĹװڻϷЦƮ䣬ЦݸȴġĿ𣿻ϰЦȥװʹ
һƬ̺Уһѩɣǲǰ׵Щۣ
ֻǻԼУĵݣÿճ˿ҽ顢١䣬ֻΧߡ
ƺ֪Ǹ࣬Ҳû˵ѩƬǰġ*ġ
뾰̵Ĵ֮գǻô񻪹òԶȴʼղ߽±ܿ¼Լٴνⶳĳ֡
һϮסߣ̧˫ĺЩǡЩ谮ЩԹ
Ϊʲôһ˳Ůô٣¶ţ΢΢üȴº͵ġ
÷ѩǳЦЦҲһ룺ֻ磬͸͸ûʲôҪġ
վַסļ磬עʹ۵һֱͷôˡʧǡ㯣㿴԰ס㲣֪֪޵жôѹҪǰǸ㣬ҪޡЦ˵
˵Īزˡ
ָܸı飬ŭġġģֻʱġ
ᣬһ˿̡
΢΢𴽣˿ӹԵķ磺û˵ô㡣ллϸһ*Ŀռ䣬ʹﻹܵ
ƺһ̾˵һչ궼*ġ޶㣬һġ
÷ѩһΪʲôǰԽԽԼж
ܾá
𣿡
㣬佶Ҫȥˣã佶ɩӣҪҪȥǣ
÷ѩһȻǿҵĲ
ȥǻ᲻ʲô£
ֻһ䣬ü۽΢бЦǲָֻǰӣ
ݸǸ˼ߵġӰ
̵ͷ
ֻǱʱݶˡ
㺦ģӣĿɰΪ˼ɼ
Ц佶˵һֱôô
ṴסӣսĽëҪϣǰһҪô
һΣΪѿܺ÷ѩһĻ
ϷʵĿ⿴񣬶÷ѩ۾ȴƬ̵Ĵָͣܿƽ΢΢¶Цݡ
֣ѩǷ
ѩ㡣΢΢һ㶣Ͷȥһʵƺ˵ģʲôʱôˣ
Ĭע÷ѩ¶Ǹ⣬Ϊղ޷͵һĻ
÷ѩȴܿĿ⣬ߺ΢Цһᡣ
佶һŮӣܵôԶĵطȥһ·жٷ糾ٵ㵽ʱҪпˡ÷ѩҡͷЩֵؿž̡
Ȼѵ֪СõƢСôСһȥʲôĺǣȥãұҲȥá
÷ѩЦ۾öѿ㰡ıǸ̩ȥԷ㲻ȢġԼȥˡϷʵЦһէŵ
ܿˡ
ȴʹΪİɣװȻ΢Ц
磬˲ŸպãҪౣءĿת񣬵΢Цƽ޺ۣ߻С߰ɣ¡...
һοЦݣģҲµġ
޽佶ˡҪúñκ˺㣬裬ǶҪƽ֣صС
ַģһᱣôҵġ
ʱ̫ӾԨ庮Ҳˡ
Ǻ常Ҫô庮Ȼոոϣת˲Ҫˡ
ԨҲǽ˵Ҫøһ书̸Һ庮ܵءҪȵøˡʱ᲻ܾð
ЦԨݼˣһѧ书ֻͣѧ̫˰ɣ
ġ̫Ӵϻ۹ˣһĽͽӦѾڹˣҪˡ
ء庮ס֣̫಻ᡣ
ļ磺ģһƽ
񣬡ܽס֣أ̩ͽܺͽ׵ҪЮô죿
峼̩ˡ
ǣΪʲôץȥ
ĵøȰԼİɣֻḸֻ֣ܵ峼˵ƴǵġԶšĵֵز̩ƴơ
һݡ
һҪŻܵ......ûвء




ʮ ¹֮

˧ʵڰϣ14¶һƥ˲ۣڲԭϡ
޹ů˭ƴ졣¶ЦڲԭƮ
ŷΪ¶ĳֶࡣλŮԴĮԭԽϡ
磬Ҫð
ӦúܿҪߵġڵʦұҪǼ棬ǾͿԻȥˡˣŷЩķչ˳
Ҫؽȥô
Ҳ֪ʦȥҾȥ
磬ǲǺ˵Сӣʮɻһӱ϶ɣƬռĹλ峼࣬ҳŮ࣬ĲҵһҪǧҵ˵¶ϸϸüͷ£ͲĳأǲҪսǲҪꣿǲҪΪˣ
ŷأԹһǿݡЩΪ˳ɾԼǧҵ䣬˰հΣұһҪͿ̿ðġ
˵ţӭǰס֡
ˣ¶ϲؽе
ľ谮ؿŮ¸ŷ̸һȥ
¶ͷŷһۣ磬㡣Щᡣľüȴû˵ʲô
ܣ⼸סûϰ𣿡
лл磬ҺܺáʦϢһֱŷƬ̶
书Ѿָȥ͵ȡ˾ǡҹܿͿԵ̩˷ܵصڿԻˡ
ŷչյллأڿˡȴЩʣз⡣
̩̽ص
ǡҰʱʦȥ͵书˵ĵҴصˡ˵ุ֣ʦѡᵽŷ˫Ǿ֮ɫ
ܣԸȰʦ𣿡̩Ŀעŷ㣬֣ء
ǲ¹ԭʦΪϰŷʵüĿһƬȻ֮ɫ
̩˴һοֱ飬ƽֻЦʱһЩ͵ĲɣУâ¶ǳ֮ġһתǿ̳ͽܣԵ
뵽ﲻЦˣ֪ǸȫŵӣҺΪã϶չͼΪңҲΪʦܲԸô
磬СܾԸΪŰ
ֱ˵˼Ļ̩ȻɫӥĿ⣬ŷ˵
ŷ޾ɫֱһҪȼ𣬽ˮ֮ССܾͬ㣡ʦլʺΪΣٻ󲻸Ȥ磬㲻Ҫٴˡ
̩ףŭңҵĵˡʱ飡
ŷסҵһλˣԭϲ̩Ļһˮͷϣһӽȼϲýˡؿ̩ѹ˵
̩в̣ɫǹĸΨһĶӣıչ㣬һֱΥҡ
˳߲ǲǣ
̩ĬȻɽ
ŷʶս˾轣

޴ʦƽؿǰһۡĿ䡢ݺˣֳȵĹâȴ˵ʵ⡣
ʦˣǹкο
۲ΰԣñǿ׳̩񰲣ϲɺء
̩ЦʦȻĿ档ڵǿ׳㿴ĲԭɳĮɽӢ۽ЩġЩҪӵԭĸġϵķҪΪƮ㡢ʮɻΪޣҪ뿵϶ΪһҪĺģͼ󣡡
΢ЦƶɮԭΪӢ䣬û뵽һλʫˡ
о⻰еķζ̩ͣ۾΢΢Ĺâ
ڹǿ͢ʦ򣬴ʿ֮ƥô
̩ЦЩͰ̫ƽˣǵֻõöǹ𣿶ǵĲȴδһиշΧ䣬Χʡʿǵ˿һ٣ԸЩ߽ľʿ´ˡ
ͷ΢ݣ̩˵Ļ޵˿δ¶ֻǳǳЦţЦݷڰʾ˵Ŀ
̩ɫЩȻţ֪ǵүоγ֮ţȴ⵽ڵ*۵ɡܾ͢ĴݲСԾ͢Ŀ࣬ѵΪЧɾޣضǰ;ʦѵϣྡһչ𣿡
̧ͷĿƽˣƶɮʮδˣ״Ұ㲻֪˼롣ڴ˵һôҲûУƶɮǳ֮ˣ£뵽ǵȥ
̩¶ŭݣû뵽ʦִԲ֮ˡѵָܻת⣬¶Ǻ𣿡
΢΢̧ͷûָʲôֻƽƽˣ
ƽƽ̩Цֻµһʦ£Ǳʯˡ
ʹڹϣҲһ¡
̩ϵļ鴤£ãǡƬ̣ʦȻ˺Ϳ˵档ǣ
תȥ
޿ıӰ̾Ϣһ
ʦ
ʦ
ŷ뽭߽
ʦұǲǻǳ뿪طɡŷ㵣ĵص
ҲҰĲĿĲݡȡʲôֶΡǻ˵أ۹ӡ
أ΢΢ͷ
ҹɫ٣һҹգڿտĲԭϿԵرԶ
ŷ鿴
ȻһӰ񣬽ŵص磬ǿߡ
ŷһ¶
¶ôˣô..ŷص
¶һ̼ҽϹץǡҺòҵܳţǿ߰ɣ




ʮ ͬˮ

峼ӳˣҵȥ£ͳɳץǡ¶
Բ*ɫ׼ߣ벻̩Ҳͬʱˡ
ʦ߰ɡŷ
á
¶лл㡣ϽȥɣҪͨ籨šŷĿע¶ĵǡ
硣СȻˣʲôʱټ㣿
ŷ΢ЦοշܼġϲϣһҪȥ档
¶չգ˫áһΪ
һΪ
˫ƣ϶λðĹ˸
ãˡˣ䣬Ϊʱһգѵ⣡
޴ʦһֺеǷ֮׽ǣɣ
ʮｫΧסѽеյ⡣һɺ*
̶߳¶ŭ¶㾹ұɱ𣿡
¶ɪһ£¶⣬ܿҲ£Ҫץ磬
üȵ㻹ߣ
Ҳߣ¶ŷ߿˿ᶨصҪ磡
ŷ΢΢˫ַסļͷ¶ĻȻȥһӵóȥġǵĽ֮Լ
¶ﷺ⣬õģġһҪţһҪҡ
ŷ֣صصͷ
¶ɳ۶ȥӨỨϡ
ŷ뽭װγǰĿ
̵޴ʦȰǻ־ܰɣǲˣвǡ
޿ŷ뽭ףǲùңֻɱȥ񡣡
ʦҾ㲻ܵġŷ㼱
΢ЦúӣʦѾʮˣηǶᣬһҪ֮ñЧҡ
ת̵ͳ죬ֻܲƶɮһˣȥ
Уһܷߣˡ²Ը˵һŷ뽭ȥ
һʱɭɭɱĲԭһɢϵһҲƺˣĶƲ㡣
轣Ѫɽճŷü۾ҹеǳĿš侲ɢһơ
޿߲ɵ¶Ц⡣Ϊ⺢ӽΪһλͽܶο
׵Ľλһأ
һᵶһޣԱ߹սĿκα顣
սο۹ѣŷ뽭׷ƴɱġ
սȻ˺üˣŷ뽭ҲѶദˡŷİȾϰ߰ѪڻпĿġ״ɫ·ȻѪԻ
޼龰һƬ̾ѵǶҪɥڴˣ
ȻֻдһʵĪţˡ˵һֵʱԶһʱѽߡ
̴󾪡
ֻƥɱǰ˰ѩҹɫп硣δͣȣս
衢뾰̡
߷ݰ˳ȥҽ˷
̸ոջعֻΪ׵İѵǰĿ棬׵ҹɫпޱȳ£һ˿ᡣ
ǡ񣿡ͷһ¡
ǡ
ǡֳڣĳѻӳ쵽㣬Ҳ㡣ûпγֵġ
һӳǰһѪ䣬һ˿ڴػͷ
ȥǴţңڴ˵ͳȴó̲زһ¡
סؿڣ¶ʹ֮ɫһ仰ţɳ۶ȥ
һ̰ɢ
ͷĿӴĬĬվ޴ʦ˫жʱˮ˫ϥ£ּˡ
񣡡޴ʦŰˮȴ¶΢ЦӣԲ㡣ô꣬Ȼ֪һš
ʮ꣬еı˴͸ա׵ƣӣҲӵλӢ˷绪ΰӡ
£ٲɣ
ű˴ˣ
Ȼ֪ĸ׻ûڴ˼
磿ؽС
佶ҵš
ȥϱݼ
޴סһӿӣһӻϱ
񽫾Ƿһһ֪ԭί
ȡ÷ѩСŷ㡢ÿһţǽ˿ڰá
ŷ㣬ǸȻʦԲ㡣Ϻ˺֮˵λֵܣˣȴΪǱ𡣡
ʦ*ףֻҪϱǰӣֻҪ㲻ٱ͢׷ɱ*ˡŷ΢ЦЦ󴺷ůʡ

һһףĶԱȡ
Ŀ⣬һɽһʨ
¹ӣڼˡ̩΢Ц
ɴֻһˣҺܱǸ
Ŀһӣ̩廨
廨øӵԼĿгʧԹ֮ɫ
*ͷһݣú˦µǾ仰ǲѾǵˡԣһ*ף
֮䣬ͬˮ
¹ǲԸܱˣ
ǡˡ޷һҲТ֮ˡ
ôǱֻսϼˡ
һҪˮ֮Уô±ֻ÷ˡ
¹ӹȻƣá
ȻˣҸ˰ɣ
㡣
ǣ
̵ļԻûء˱˴˶ףԷǶôˡ
һȡ廨ס
ﻹкηԸ΢΢һЦǵѡ
廨һϣ۾Ŀ֮ɫһֵӴǱǵˣһþһа취Ը㣬Ǳ
㡭..סôԼ𣿡Ϊʲô
Ϊ㹼ң
ЦԼδӦʲô
Լ˶ֵĿ⿴ֻ֪ԭҲ¶һ˿Ц
֪ˣ廨Ƿ磬ǶһĶ




ʮ 

صǣ޴ʦ¶棬޺쳾֮ִҪؽϼ£Ľ庮ӵ⡣һ棬ϧ
û뵽ôҺ˵ػˣϲ⡣
֣̩ҰĲ־ᶨҪӱ϶ɡһͳԭ֮´ҵĽڣܺǷɹһġһȻʲôˣ޷ıʲôˡ
ܰڰ֣Ұܹ׸ı䣬ǾͲҰˡ˳˾ȻûбЮƾͺá˵һ䣬ҵģ΢΢һʵۣĶԽԽˡ
֯ѵһ֧񲿶ӣԱսʱ֮裬ǧӣֶ׼
ƽȴڲסüĺ˿̵д󽫷緶ܲ*ȣжֲ棿ӣʫˣͣ˧﹫ӣƺǣƺǡ
΢΢¶֮ɫܵͷá׼ࡣ֧Ӿ͹Ͻս֮գΪɡ
ǣл֡
ͽ
ʱ踮ϡ
˶踮ϣܲ㡣罫ɣҲһ档޼ǵ˵⺢˼˰ء
ǡ
ܳŷϲλ꣬סǰסú
Ժӣæòɿ糯Ȼ̫ӾԨ庮书ȻŷҲһֵദǢ庮帮Сϰ䣬ãټʴӱǿĺòϣ򼸺һǧ̫Ȼ޸Ҳѧ൱̿ࡣ
ﱸӽ裬нֵܵİչѸ٣֪ǰĽϹӡڵүбΪЧ׷ǰϦҲӹԱ󣬺ܿڳɽʱѵء
Ԥϲʱ˱ɶ̽׷ʱ顣̩ڳﱸʱûļ
Կÿʱѵ֧ⲿӡ
ȺкȻһʶȻʿ·ݡһλŮӡס߽ǰժñӣһͷٲĳ
佶ô㣿
ЦġҪξ
֣ǾӪصأģüЩӡ
һο¶𱸵ı飬ίüҲһֱŮӣҪ㣬Ҫһ
㡭ᣬɵˣδ꣬ôܹȥ̡ŮӾ͸ôڼӡ
˵ͻȻҭסӣԼֻϵɷ򣬸ẢˣĪķ̡ԼҲǴߣô˵ԲԻ
ֻǼΪʲôЩʹ
Ӵһ˲˱飬гǸ⣬ȥɣﲻĵطǱ֪ǰƤɣ
磡̧ͷĿᶨƥӣǻʼŮж԰յһְһҪǲŮӣһһԿࡣҲ£
±ǼȻξһѵȾϲò˼飬ִܹ裬жڴ
轻һ۹⣬ͷ
ðɡֻǰ죬ϡ.͵͵ضΨһŮӼԴ
ȻҵȻҪؼңѵһ񻪹ɣ󵨶ϷʵĻһƬʿǼ龰׷¶ЦݣһʱձüǢҷ·һһ㡣
û취̾ϧظƽ㷢ͷãǳԲ˿˵һҪӲš
үôȺֹһ̵΢΢Σ͵͵ƳһĿ߲زסЦ⡣
迴һĻ̲ס¶ĵЦݡ

һºɣټǨȥ
ĲֹȻ羰˵ɽׯһģһ˷ǣ곾ĵεΣֻǴ˿ľѺࡣ
ҵĸоǿƣġƯ԰
ڼ侰ȥѩΣ÷ѩüԾܵǷѽڣڽܾܰɣʱʱԿܶǻĲ١
糯ͻȻС̫ʺּܲȥ񰵰֣λɩӴ࣬ʲôԼ
ʺഺ٣ȴȻׯһĺͰף񣬰Ҫ
ɩ¾ܷԸ
ҪһϢѩøձ̫ҽѻУܿҪˡ΢Цһλ֪õĺϢһΪңûнΡ
ϲ÷ѩкˣҪĸˡôĹ¶ô*ĵȴԼûܸҸڣԼҸ
˵λʺûж⣬ڻʹӲ̫ѹ
ȻĿ⿴ȻŰңʹ˭֪֮һ飿ǴˣԵ޷ݣֵҵǻҲСˣΪĸԽɢҼɫԽԽãҲԽԽƯˣһԷ⣬ֲʹһ㡣ҿΪˡ
Щ𾪣λʺ壬˰Ϊʲôǰûϲ
ллɩԵص
лңǱһֻǡ佶.
һ
Щ𱸣ȴº͵ģ佶ǰһֱװúҸѾͷСȴĸ߰ңûͬϵعɰڣС̺佶ϴʱġ佶˵СǸĵѾͷս߰ҵġô
ڵվʲôȴҲ΢΢ͷִٵصɩ......
̾Ϣһ仨˴ȡǰˡԭǸӣôȻѾһ佶ȫĵذ㣬úúϧҪٹˡ
Ļȴһشϣһ
þãлɩѵġ
šصͷٴ¶΢ЦǸˡѹֻԽԽϲˡ
ЦˣԼԽԽͿˡ
񣬿ɩӵ̬ԾҲʮֹء
ɩģҾṼ佶ġ
ǳŵôҪò֣ܶ
۾ĺ⣬ܿĿ⣬һҪȥ̫Ƕ
ףȥɡ




ʮ ֮ҹ

ԶԶؿˡ
˾һۣһ磭ΣһݳϿ׵Ǳֶ˼Ӣˬζ
ָ±ǲЩʿȻµģȴ࣬ӣơ
ݵԣԨͣŰ򶨡ݣ˳ᢡʤǧȣȫͬƽյĶţֲͬ˽ʱ
Ǹ˳ϵľϲ
ܵѲ¶⡢֮ɫ
軹еӣϾԱ߿š
̲ס΢ЦǺˣԴϵĵӾˡ
÷ѩĬĬվԣĬĬעŶǰǸѩٷˣ۲һᣬˡ
лͷǣæͱһ
ת÷ѩӣ񴥵㣬𶯣˫¶
磡һţΨ鱻ܿ
ȴʲôҲûƼ߹ϴʵЦݡ
ôٴ˵أӭȥ
ǵĳɼ
ϻôЦɣȻֻصǰǢľϵ
ܵͷĿͶϣ޽ղ֪񲻽书Ƿһǽ˧֮ţǰ㣬ʧһλ֮ǶԲ㡣
⼸仰˵üϿϣȻ˵ɷˡ
Ŀ⽻ӣ۵һƬ䣬Ҳû϶
迴ţ˿ĵ֮ԹӦѳ׽˰ɣ
Ŀӹ÷ѩԭ԰׵һ˿Σ۲峺Ŀƽͣƴ΢΢Ц⡣ʺ˵òΪĸѾĵ׻ϲãǰӰ١
ҪһϢѩѾ޵Ĺ⣬Ҫˡüϲ֮Ա
һ¶ʲôæȥı顣
ȴһƬЦݣ£ˬʶࡣ
Цݲʹ÷ѩѣӪʿôˡ
ϲϣϲѩĬע÷ѩ۵̫¶Ѹ㣬Ľ١ڶ˻رٲ¼ţҲİˡ
÷ѩв˼ĽëƮһĵ񣬱˴˰ο¶
磬ʲôʱ佶ҲкϢǣʾ΢Цڴһ绨
ܿһۣ͡һ˿ĳ硣
Ĳ*΢΢¶֮䣬ǲѾ֪Ĭ
֣ѩȻУӦúúôڹ㻹ʶ֡
һۣ
һ⻰ʲô˼̽ǳԴף
һӴ
æΧѩĸ簡쾭ġ
ЦЩɬȴ¶
ǸȻ޿ЦġĪ档
ͷܿĿ⣬
÷ѩ΢΢һЦģ߿ɢģаһڻʹƳġˣЩæ佶ڼңȽѹɣ
̣ͷˣȺһѾͷҲɣ֪Ķȥˡ
ע⵽ı飬üǲʲôޣ
ûС
ֻ֡һϵѣޣسǰһʢ
佶ôˣʡ
ѩͲ磿˵ţ߿ȥĿΣЦصڼˣʲôҪҰæģҲ԰ﰡ
Ὣ§ڻ΢Цᵽ㣺֪ڼˣ׼Ժ佶
Ա߿ðҡͷ⼸ˣһһжΡʾӱܣ˭˭˭˭ڱ˭
÷ѩǣȻ֮ɫķ΢΢ʹһĵŮӣлһĵĴ죬ж֮ţģڡ
ͶȥһԴ𱸵ס

Σ¥ϸϸʡɫ̹˭ƾ⡣ͼһԾƵ裬ǿֻζ´ղڣΪ㲡
¥ϣĿȥ̨ͤˮ鿡̷ʺݡ
ʱ곾Ҳɽׯ¥ϣһһ١ʱǣῡ壬ɾ£֪ɷٽŮ
Ϧаʤѩı飬ǳ곾ߵǳЦüķ飬ʤ*
˿̻һ¥ϣһķƵֻǻ˿ռ䣬ʱ䣬ľ
ǰ÷ѩݣĬĬ˫ˮ
תֳ־̵ӣЦȻƤӣ͵͵صʹֻߵӰӣҲúҸ
ĺܶԲһֱȴԹԣΪΡھǰС״Լһδνʱǰ¶Ҹ״ŮԭҲϸ緢ʻĵġ
ԭǸӣôʺĻڶϡ
÷ѩԴ𱸵һ
ڹô֪Լô
仨˴ȡǰˡһ仰ĵ
̧ͷȻԶԶĳߣһµӰժһָ֦ϲƣֶˮУȥȻͷƺᣬ˫΢΢
ŮСߵߣͷ˵ʲô·Ȱο΢΢ҡͷ˵ӣӰ¶į
Сεˡֶ¾һˡ
Ȼڽʽۡ
ʶȥ
磬̶ųţɬ֪ϲѩŮӣкһҰһƤһԵġ䲻㡣ϲ㣬ԸΪκ£ıԼֻҪңҸı䣿ϲһȥġ
Ƭֵ̣˱ڼҲȥξ㣬ֻʱ俴㣬һսϲҲ֪ȥ̣ܷŻҪиӣǵĺӣ㲻ˣҿһӡ磬˵ڣ˵ڡҴӦʱģҲ㡣ǡĺ¡һȥͷˡ
˿̵ḷ̌ûĵЦݣûЦֻݡ
ĳȣ̲ס˫֣ӱסɬ͵͵ء̾Ϣص佶佶ΪʲôôãҶԲ㣬Ƿġ㲹ֻҪ㲻ѹġ
̻ͷϲؿʣ磬ǲǡѾһϲˣ
ͷϲ㵥ϲѿʣϲ㿪ĵӡȻһǵһ㣬ҲԸʧ
ôҸղŵĻˣԸ⡭ĺӣһ˲ǡ
ٴεͷ
ҹԲڳŴС˷ܵĿžתԼõĪҸһ㡣
˯ŮġӣӤаһҹߡ




ʮһ ȸ֮

𣬾̿ƣӣ΢΢ʹ˫ǲһҹδߣ
ǡ
ǲǡΪˣֵҪ󣿡ǸȻףüתŮ·һҹ֮䳤ˡˡֻǣ˻ģǲ̫
佶סļͷ΢ЦݶοأⲻĴһֱҶԲ㡣ֻҸġҡɷ򡣡
磬ҺܱǸ̫˽ҴӦ޸̩ͲǿȢңҲ˱Ʈһ̿۵Ρ
ҡͷⲻ£̩廨ľ֡ʹԸޣҲȻҪġʱΪĹһԸģûǿԼ
磬ΪʲôôãˮĻ¡
ᣬҵȥϳˡ㻹ȥ𣿡
̵ĸҪȥΪĸһȥ𣿡
áһ
ͨĴ̴ľһ徲֮ء
ϣĬĬ棺һƽҲʲôѣѩҸһֶ꣬Һճ
վ󣬿һӣипĸı䣬ΪԼ𣿻иı
ȻһɱӱϮžأͻȻɱͷһݡ
ȻתֻǰӰ߸㣬ȫںɫУźڽ¶۾ź䣵Ĺ⡣
ǵжŽ۵Ĺ⣬Ǵ˶ģ
˲ԻɢȥҲŵöˡ
Ӱվ£ɢź⣬·𽫿Ҳɱˡ
񣿡ɭΪһ˿С
ǡսнλǡ
ɱ֣ȡû¶ȵĻ衣
˭֮
˲ȴ̯ơһɿݵĻ
һѵ廨ԼȻԹޣҪɱɱ
ȻһЦԾ̵佶Ҫҳȥǡ
̽ŵɫɷף磬Сġ
һο񣬷Ʈ⡣
ɱ֮䣬µľһоҵزҶϺȻܲ
һƬҶƮ۾˲䣬߰Ѵ㶾ĳȻ֣
һٶȣЮȷ磬һƬУ
ĽҲѳ֣һǰ㴩͸һ˵ʺ
˷·û뵽ϻôĽ£˼ص۾ĳ䷢ͷһᣬ
һݣоⱩǣѽΧסֺݡֿ죬
ȫԸ⵽Ѫɢ˵¡
Ϊ׵ĺĹâɱûаܵҹƬ̼ʧֵܡ
ԽͺһһͷǿҵĽ·Ҫ롣
΢΢һЦ轣ӳӭǵ⡣
Ȼַɳ˵ĻѾѿ
һ֮䣬轣ѵһ͸š
ʣ˴ʧɫ
ʱֻһЦ㻹Ҫ˵𣿡Եڡ
ͷһֽھ̺䣬Ŀ̰¶̶Цݣһֵ˳ѾþûŮˡ
סȻ³
һ˲䣬һɱֵĽؿڣһѪۡ
һһСӰó⡣ҽУɱֵƮ˳ȥ
¡
磡̲Һˮ
ʧȥҪЮĶ󣬷ſ̣Ƭ̻㱡
ʱڵϵͻȻˣһӴ벻ĽǶһâǰ㴩͸˵ʺδǶǽڡ
˵Ŀѣƺ󲻵һ˾޴
ӵ£ĶѪ
ŵõڵأɫѩףƴŻ
Ƭ̼˰˾ʬ壬һӳѪζ
ȥ˫ַ§ڻǸȻ佶ԲôѪȡ£ڡô
һδˣصȥ
磡̾
⽣ϡж˵꣬˹ȥ
̱ȥ·һ
!ϳļͼ龰ʧɫ
ö˵ǽ

ϣүĽ˵£ǣⶾġȸꡯ涾ޱȣҩɾȡ˵λпȸŮӱ򰮳ɺޣƳֶҩһأԸûнҩ˶ԼҲɱҩ䷽ȴ̫ҽžԽԽףսսصԱߵ̫ҽһվҿܵ۾
޲ʲô£ܶĿ·Ҫ͸ֻ֪һһȻжҩһнҩҪϧһд۾ȻΪᣡ
̫ҽŵáͨȥɫҰףһ
Ŀ޵ؿŻԵˮת
Һ㣬㣬磬ҪѹһҪѹˣҲһ֮顣
̾佶Ǻˣкñүᱣġ޾֮·
ߵߣԭɫź沿ȴֲ԰ֽ
ϣ룬ЩɱֱضŮ廨ġ룬ǺܿҪˣΪжǱ޿ˡ
ܴһĻȣһֵ޳廨֮أ
عͷĿע񣬵һҪѹȥ¶ʹ֮ɫﾹ⡣
ȻĶԭ֪䣬ʵ۾Ȼĸ顣
ϣˡԡһڵһˡ
˵ѩãȻؿ
ǡ齫ͻȥ̫ҽҽΡǱѩ֪ˣУ¡
Ȼ̶γѣ˵öԣϻȥ
ǰǸҹ廨ݣ˵ĻӴǱǵˣһþһа취Ը㣬Ǳͷһɺ⡣




ʮ ɺ֮

ϣֻý뽫үĶʱסҩɢٶȡϣүѹƾԽԱסǻ㹻ʱҵȵİ취
ܵͷ˵⣬̫ҽΪʩ롣
ꡢֵܼ˷¥ǻȥţĽǼҪǷٻ١
뾰庮һֱĬĬᣬŷ§ž庮˫ֲͣ
迴庮һۣж᲻ᵯ뿴ģ
庮Ŭסᣬǣ
ʱһͽһŷ⡣̽ӹ𿪣ֻ¶һ֦Ͽһ塱֡
貪Ȼɫ񶾵Ůˣ˶֣ھȻҪʾ
סͣʵŵأ
Ѿˣǽһл͹ġ
ܵ۾¶Ȼ֮ɫһֱĳи̣ĽΪƽأ
ʱ˽Ƶĵȴлţһʱ󣬷Ŵ򿪣̫ҽĨź߳ϣүѾѹڻȥо֮
˴ϲæ߽ȥ
ϵĺ˵һ˫۾ɫģȸɫ˿ӣĶȥ
庮һ˽ȥס񣬡úЩ𣿡
΢΢ͷܣص֣Ͽ֪ͨ߹ؼӽأһڱҪˡһδˣؿѪӿۡ³һѪѪɫѾڡ
磡ʹѣˮ𼱣˵򶾻ᷢøġ
*ļͷ΢΢֪̾һƬģǹ񣬿ӡҪĹ£ȰѶ˵
ẓ̌ۿ޵ͨ죬в̣ǿ¶Цݣѹû¡㡭
̽۾ĬĬ˹ԱƵ֮¡ˣǿȸǾ綾֮ҩжɱɱ֣ɢȫѪ˿ֻܽ󲿷ֶݻס඾Ȼת
̫ҽоⶾ֮㲻ҪģűǡܰοУһж
֣̫ҽû˵ҲҩԻ죿ʣƽ·˵ĲԼ¡
һϣɬаտԽԻסã
ⶾ̫ףһѡ
ô㻹Ի졣ܵ˶Ȼͷȥ̱תˮϻ
庮ƴҧŴԼ۾һƬ
ͷת裺͵ܡһ󡣡
˵
һصĵͼ˽ǰҵƵ֮ԽԽá
硭ʹ
΢Ц㡣
ǣСȥ׼תȥ
񣡡ʹؿȰѶˣԺеǻɱС
ҡͷ˽廨Ѻǣ˴αóлĻᡣⶾ϶ǽⲻ˵ġ֣ó֮ǰΪҳһ°ɡ
!庮̲סʧʹ
һҹŷ鷿в鿴߹صͼһдһţ裬߹ء
£ƣصȥ⿪½ֻǹɺѴӵ¸𣬽ؿӡ
磡ﷺ⡣
ʦŷ̲סͷǰˮĵ䡣
ļ磬
תͷ΢ЦԲ͵ܣΪֵܶҪһ𲢼ɱеģڿֻһȥˡĽɽͿȥˡѾʮ꣬һչŻʱˡ㣬ΪЧ
ͷ
ڶ죬״̬
̫ҽ뾡һа취ȴûҵȸĽҩ
ƻʱѾ˿͸üġ
ˣ÷ѩڹΧǰ
̿޵üҪȥ庮ſϣһغŵȴ·û֪
뾰ʧǵڴǰĿնã
һλ绪᳦ӣҪү̣
磬۾Ұ§סʡ
㲻ˣô죿庮棬ﲻ
ꡢ붫˷̲ס¥ӣ
̫ҽǹһأԻ̣ȴ޲ߡ
Ȼ*˶۾ĿһתܣǸȻ֣Բ𣬳ܱɽиʥ
һץס֣޶Բ㣬Ⱳӣ¾һֱ*㣬ѩԭޡУˮ¡
񴽱һЦݣǲĴϴĴѩףΪһ֡û
תͷ̣ɬ佶Ҵи㣬ϣ󣬺Ͱˡ
磡̸γϣҪô˵ûиңⱲҸ¾ʶ㣬޸㡣ģһչ˺ġ
֣Ħž庮Բ𣬵ˡҪúϰ轣вĵطʦ̡
庮ڴͷ¡
Ҫ̽ʦܡУǵñЧҡ.
ǣ*ġŷҲᣬȴƴţ
ӡ
񡣡
ֵ붫˷ʲôƣؿһۣһ仰Ҳû˵۾

ڶ죬̩ӵɸ봫飬֪ء
廨ڳฮһִЦһףĶ顣




ʮ 

ѶУأңķݣһƬ
˵ү˰㣬жˡʹʧ͢˧Ⱥȥݡʺ̫Ӷȥˡ
õһˣȻˣ˵ʺգҿү˼伫Ʒ⵽ʰɡ
ŮĻһ÷ѩͷϣӻ£סһʹҧס´ƴԼѡ
Ůعͷֵؿ÷ѩɫҰףҡҡ׹
ôϽǰס
÷ѩȻһЦϡĶ
Ǭ幬
ܴһ£ڴǰһƬ
ǰһֱζӣ΢Цġߵġƽġ嶯ġ̵ġġ̩ɽǰɫĴ󽫾Цʿ繵Ĳӣ絭һеʿ

˶ݣֳ˿ѡЩѣǴԼɵģ
ĺʹûйĸо
ϡͳڶ
ͷ÷ѩ𾪣İ˺;ƬƬ顣
ѩôˣε飬ȥ۾
÷ѩ֣ץס½ˮ䣺ΪʲôΪʲô֪ΪʲôȥΪʲô
ܵͷɬ޲Ҫ¸㣬ѹ̥˵̫ҽ޲ߣƴҪض龫ǣӰ塣ѩҲһ˺ġһƬ⣬ҪԼ
÷ѩһ촽ʧɫĿնؿǰ·Ϳһ㣬ûᣬֻǴվţ˵һߵܡ
ѩ㡣߽һֽƮԭĵ۾Ѿôͣȥ
鷴üǿ㣬Ů˵֪Ѷˡѩ㣬Ҫڰ˳㡣Ǹĸ׵ˣΪ˸еĺӣһҪͦסұΪȥˣһһȥǣ֪һҪȥΪΣҪΪȥδɵ¡Ҫչ˺常ףɻȥȴѵöࡣ
÷ѩ̧ͷžӣͻȻ֣ˣü˲ɣĺۼˣȴּᶨӣˡ
ܴԼСãԵŮ˿̾˼ǿϸģԼѿˣȴ뵽Ҫο÷ѩ
佶÷ѩ̽סһĻ

ء
ؽĹȽӵţؾϿըҩͷӹȥϿȣըҩǧըΪҽĹʿ½ͷӣһǧ˴롣ʣºԮһǧˣ龰ǱӴڻȥ
̩״νǧǧüѪ
ܽӵ棬֪ȰźһУ鼤ΪǰԼΪڲѡ
ŷ㡢ꡢһ帮衣
壬ȥɱУҪΪʦ𣡡һδʹʧ˵ŷ㣬üѶһɳ֮ٲǰĵʣˣСС;;̫ഴˣԶͬ˳صöࡣ
ļ磬ҲҪȥһΪ籨ǵϢ
鷿У˫üԥ
ϣһҪȥΪ籨ɱǸ廨ɱ϶׼
衣̾Ϣ޿ˣԽԽѶϡʧȥ񣬲ʧȥ㡣սϵۣ޲ȥðա
סʲôʱ˶ƸˣҲǰӡ
ϡ˵ʲôܰڰ֣سսݣʿʿټĹҲǸս֮ˡٵȵȿǱ߶סˣ
費˵ʲôֻܵͷǡ
ʱ̽ܵһöɫ塣ܽӹһ𩡱ֵ֣صʲô
΢Ǵ游үģһѪһεļвУҵǡ
ŶĿע̣ôǶ
磬ŵģʢʱװУǽ챻ڻ԰ҵˡ
һȷϵģ
ǣΪ绻·ʱڵġ

ѵʬ屻ᶯ
ܵ佶㲻⣬ȥס
̵ͷ
ײĴ򿪣˾㵵ط֣зżʯͷûʬ塣
һ̯ںڵѪ״һֻ
ѵ廨ʬ͵ˣ轣üĺ⣬ϣٵˣһҪȥ
ȴգճյء૵ص϶ǻɺˡ




ʮ սɳ

ֲ裬ͬ
Žֵܡŷϸأһ·糾Ƕʱڷڶν
֧лǵʿˡ̼ҹѣսҴҳ˶ȥ
ˣòΪս񲻿ɵ
Ĺ㽫ӭǣүĩ˵ү˰
Ȼͷ
Ĺ̾ĩӵţļƲĵһֽҲָʾ˹ڷ벻ԭһλʿȴͨҳĶ֮ģϧ
սȭͷҴҪģ
ڶһ磬Ŷ˳ǡ
̩Իӱ޳δ󽫾ľΪ˧Ϊȷ棬廨μаսʧǧִӴ
ŷѱģ޲廨Ϊ񱨳
ŷﻹһ˼ɣ̩ױ֣浽ǰǷƴһҲûС
֪⣬ֻ̩ܽ档
ɱؼ
廨һϮɫսۣһƽʱװӣϲᣬԵüһЩġ
ֻǿΪʲôЩ㲣ԭ۾ˣݣĴţ˾һ˿Įһ˿ˡ
۾е΢Ц˿Ŀ罣
廨Ҵ羿кԩһҪأһֱɵֶΣнգαصѣ
廨ЦЦһ˿ζ˵ӦҵҪҺǵˣҵòĶɻˣ
ﷺһɺ⣬˿̵廨а㵱ڻʹʱĺˬ䣿һħŮ
ҴʬŪĶȥˣѵ㺦㣬ҪӲɣ
廨һ˵ʲô֪ơ
ѵһ˼˵ҪΪҴ籨𣡡
һ︦ϣƽ˹ȥ
ꡢסŷĹҲһսԷ
˫ʿսһ𣬺ɱһƬ
һʱرɫɱս̳ХХ
̩֣ꡢ׶Ըľŷӭ廨Ĺɱһš
⽣ӰУѪ⡢֫ɽ˸ˡ˵¡
ŷһξֶս棬ȻǰҲｻ֣ûйƣѹܴ󡣵ʦ֮ȼգܿ콫־׵⡣
ҧأĿȻֶƴļʽ㣬ɢһ²ɵ
廨ľ벻ͽҲöԸȻŷ㣬ĽϾ轣˿и
ս廨ĽŷͷһѪۣŷĽҲ廨ͷȥһƳ
廨*ɫһ֮䣬ŷľ轣̵ִ廨ء廨Ϸȥ
ŷһе֣ȥץס廨廨û̧ͷȴͻȻӱһ֧ڡŷûԤϵһûС
ŷǰһڣϻ£
˿̩Ҳ˰״̩ĵĪ⣬񣬵Юž磬ƵôϢѹ
˽ǿлǵһΡͻȻ̩һͷЮ֮ƣĽõ˿ȥۼǵҪͷаһˡ
Ȼֻһ̩ĵһУַɳȥ˴˻ᣬһ̩ۡ
ͬʱһӰ·ӥŷ㣬Ӷȥ
̧ͷֻһһ˫һ䣵۾˷ɹʱֻеһɺϮ·˵Ӿɢźġ
ӰڰգһŽľȥľصصڵϣһƬʹԼ˵òᡣӳԶꡢýסʿˡ
Ǳˣһ˱ܣս̩Хһˮһȥ
˾긦̧ͷʱʲôӰŷҲʧȥټ
ͷ̩ľһʯӡ
һƬãȻ˭Ϊʲôȴ¶棿
˫䳹ǵ۾ʶɿһ¶ȡǹҲƴϷ˾ñġ
ڵʯ̩֮ĵŷ㡢ľˣ֮ߣӦ֮𾪡
һ˲Ļ㱡
ձسǡ
ʱͷصʿͻȻһ󾪺ֻһӰӶһ˷£תٿʧӰ١
ľŷ㡣
ʿŷȽȥŷɫ԰ס񻹺á
辪ʣ㱻ʲô˾ȥˣ
ŷһãȻҲ֪ʼնûҿֻһ˫۾ġʱҲһֱҾáˡ˵ŷ˸䡣
أ
ҷһҩҩҲ֪ʲôģһ˱ǵ֮Ҿøˣָϴ˿ڡã˹ˡȻ͵£Ҿˡ
˶ס
˺֣˭ΪʲôҪǣĹ
ˣҼҩ廨Ķɡŷóҩݸ衣
ͷһ仰Ҳû˵̲סʡ
ûСҲҪôưͣҪôԸһš
˵մóһֽݸ衣
һۣóˣ
ŷȻԲ壬ҽ쾭̫ˣе겻ᡣ
չţֻúɫһĶд˼֣͵Ϯľյ룬ּ͡ʲݡʱдţûбīߣʲôдġ
ּдʲݵΪ˲˿ԭıʼ




ʮ ҹϮ

塣ŷ¶ã֮ɫ˵ʲôȴֹ
˵ʲôĿעǲʲô֣
ҡŷʧǵص֪ǲҵĻþǸҵĺˣҿıӰʦУṦ񾪺Ӱ
˶һ
ǡۿʦġôȻأǸˡǸ۾ﶼûһ¶ȣʦôܻأŷš
᲻Ĺȣʲô˹ӵӰӣ׵ϰ˽ӣڶûĹү
û˵ȴߵһߣֽͱʣȼʣݹ
ү*̲ס޵
ֵڻϣֻһ˫۾
ֻһۡʱ࣬㿴񣿡
ŷ㿴˫۾ãУее㲻Ҳҿ϶
˫üϣٴγ֡ʱһʧˡ
ĹϮƶС
ǣү

̩ڴڽ߶ӥĹ⡣
ĩȥ͵Ϯأȳľ󽫾̹
̩
廨˵ñȽأɫ԰ףȴЪţ˫ֺ۾ȼһĻҧгݵصĺ˾˭һðˣ书߲֮֮¡ѵעҪʧ𣿡
书ٸߣѵͷ۲ɣֻһˣΪʲôҪǣĩȳ󽫾ȫҲòأ̺ɣ۷Ź⡣
ֻǣжٰտԾȳ󽫾زܲƾܽ󽫾ȳ̩
廨ĿһÿԶһѡǴȫʤôˣδػнġ
ðɣǾһԡһҪСģʹӪȲɣҲҪȷԼȫˡ
ǡ
սʧ¾ĲȣԳͳĻǳȫ¹˭֣廨â־ڱصá
̩ͷ
ڰУһ˫۾һû
࣬˵òᣬȥϢɡ̩
廨ˡ
صԼУ廨Ŀؿǰ
û㣬һźùµûж֣ҲûѡţȴΪҶ㸺ң㸺ңҺ!Һ㣡Թɭ䣬֮
ȻóһذףӣݺݵԼϣѪ
˺ۣĿġ
һ̾ϢӺڰд
廨һ絽⡣
ǧʵӰһƬžаӰ

Ȼǳģ߹صҹȴЩ䡣ҹ£͵Ϯ
ڰӰȰڳ£г˦𣬹סǽ죬Գݵȥ
ǽͷʿ·ɣһ졣һ˵ųսû뵽һܶأԪˡһǰ벻ӢСүôһʹչ֡ѹֻô
ȻϮ˻ûô£ͱˡ
ۼ⼸ϵʿҲ˵
ĵƹ¶̵ĿȻи󽫾оˡ
ڷɱȥ
һӰ޳һ˫¶۾źǰĹ⣬Ӱεظ˹ȥ
İηľϥ˹ˡ
˵һˣѪ˹³һѪžؿЩ
洫̴ٵƺߣŽŲ
Ԫ˧˱ѵһ뿳Ͽ
ôˣ
㡣
УΣա
ú˳Щˣʤ̱ˣɡ̵Ԫ˧ǿߡ
ߡָ˵ڣȻηһƬƻͨһصȻˣһ°ɡ
軹һ£еЦţĿע̣ͳǸˣ֪ɽлƫɽСΪľԪ˧ϧգɾ塣
Žꡢ׵ˣˮ䶢ų̣Ŀ絶
̱ɫһɱȥӵ衣
խη𵶽ײ̱ľɱƽȴӰεؾʹѲ
ּŭе⣬һһٵĹһƬѪ꣬ؿڣʹصȥ
Եϴľȥ͵ᱦʱ轻ֵʹǹˡ
ǹݶÿÿ벻ĽǶȳУһıв£ʱѪע
ʱֻۡöӺڰʹǹ˷׷׵ȥ
ͷǰʯӡ
һеѼȻˣΪβ¶棿
ûлͻȻһʯӻֽӹֻʯϹһֽдţٹǣСġ
ηȴһƬڰһƬžʲôҲûС
̽ͷһƬ˼䡣
ԶֵڴƺС
ԷСͥգ硣ҹ˲£µС
磬ûΪʲôϳңȻ
үûпֵ׷
ҡҡͷ죬϶ġ
ĿһƳˣæоҽˣúϢ컹һսء




ʮ ԡѪս

ڶʱ㳲ء
衢סĹ㼰ԭмһϳǽ˵ĽŷҲģ֧ǰս
ǵص
ִ̩ϣȻˣȴƽһư¡廨ԣΪؿˣЩûƽʱͦεӣ˫
Сүǰ̶ǽӮˣսģ֮ǰعأɱƬײ̩ӣƣӴʿʿ¶˷ܵı飬ʼĦȭƣԾԾԡ
΢΢һЦЦһϵĵƣãԸġôմ᲻أֵΣ
̩˻ڲ
廨ԱСУƺµòס
̩Ǳô࣬ǻ´ǹأǵıҲ̫ˣͳһԭֻܻȥˣ
廨
̩һʿˮһӿءɱ죬ضڲ
ݣóסǽʱǽʿ뷢ǽ䣬ڻǵˡ
ԭеؾȫغڳͷľʯȥҽ䣬ǵϵȥֲӿ
˹ϳͷϱسǾɱ
ⳡսֱɱذѪɺӡ
˫
үؾӪɣĩšĩʱү㱨ս״ġĹ
ҡҡͷأ֮ս¹شҲ뿪ŷ뽭磬ˣǻȥЪŰɡ
˾㶼ҡͷع
иж΢΢һЦȰǡ
սѳʱ˻ڲϵع⣬ԽսԽ¡Ľȥ
ʿѾ¶ƣӣ˫⣬ĳ־սԲԼߡ
ǵļˡ
֧Ŷã
һʱ
Ĺ轻һĿ⣬˾ء
γĹһϣ
ǣү
ʿһսʿǼ龰¹
ԽԽ˹ˣһԡѪսɱЩˡսѪ߰ߡĹµļҲˣս
سǵʿƣˡ
̩ԶԶؿ¶Цݡ
ʱǺȻһֵŵһֵζ
ãǵĺӪʧˡ廨ɫ
̩ͷֻԼӪطһƬ죬Ũ̹мŲҽ˻Լﵹ
ǵʿȻҲӣʱֽšֱسǱɱȥ
˱ǵӪʡʳƷȫˡصʿҲɱ˺ܶ࣡
̩־ŭʲô˸ɵģ
ǡһˡ
̩廨ͬʱһݡ
ֻһˣ̩ɴ۾˼ʵ
ǡ
һδˣǵгһӰǺӰͬһֻӥֻһڵ㣬գ۹ѵǰο磬ڰգн̩ͷ£
һɺǼ֮䡣
һ˫۾̩̩һ
˫۾һʯӻĵ˵Ǹ˵۾
ÿˣÿĽ
̩ʶؾٵȥһ̩ɫǿĹ
㾿˭廨ڱϴʵһ˲Ļ㱡
һǣȻ㣡ͳ֮⡣
̩Ȼŭӵ㿳
δ䣬߳ȣǱ̩ȴ
Уʹ쳤˻̩
һǣ˵Ľ̩ȥ
̩æԾ
˵ĽӰΣһһһӰɱûһƬ˭˭
ϵʿֻܿţżȴ̩
Ȼֻ˾㵵ؿ˵ĽѴ̩Ҽ硣ȻνһѪꡣס̩ĺȵס֣
㡭㡭̩ɫҰܣƺԼܵô죬ôҡ
˳Хһؼ˳ϳеˡ
ĽʿţǴҪͳͳס֣ߣȴüԶ
ڹǵ˶ͣ
迴һĻɿǰһ󷢺ڣæԼѹ
ֻ̩һֶֻں䣬ûһ¶ȣͷӹһƬ⣬㡭˻ǹ
˹ЦĪǹҪд½飬Ӵ˳ҳô֮ģ
ϳµ˶˶ôˡ
ɻħȣ
廨㡭㾿˭
˲ȴ̩˱ҽȥ
̩ԥţĿ
оⱩǣȻƵ̩󱳡
һʹϮ̩ȫ̩ȥɫҰף亹Ӷͷ乶¡
㡭书廨ʧɫ
Ȼ书ǻգ
̩£̩ӵϡ
嵽ǰ廨㻹Ҫսô
廨˴һнһձ
˳ȥ
廨ֻͷźˣĿѣҿ˭
˵¶Ц⡣һЦ紺ѩڣˮ
廨ôס
˻ĺڽ




ʮ ɺ

㣿廨ͬ˹ȣɫ˲԰ֽ촽ŻþеһöҶ
Ӣ׵΢΢ЦŵˣֻǰƵӳڵ·У·°ࡣ
衢ֵܡŷ˸Ȫӿϲ񣬴ӳϳȥ
ҡ벻ջսϼˡº͵廨ȴһ㡣
㡭û˼ʣġѾĻȻ³
ܱǸûʧˡ΢΢𴽣ЦЦ˵۾ֱˡ
廨ϻ˻Σһѣ
Сġü΢еϧӡ
ŮˣܶΣǷġ
ӪذԼȻǰİֻ֪ѡ
ȴ˵Ѿǵˡ
ſˣҪףµסĳ໹Ҫܣ𿵳һͳ£ʷһȨ
Ұô󣬿Ůˡ
ȻǴʲôʱʼأһζıѿʼô
û˵ֻ϶Ӧġ
뾰̵Ļϣ˵һ䡰Ѷϣ֪󣡡ȴȻ֪֮
˿̣Լ¹ԭΣܵúܲҡ
Ӵ˰
񡣡廨̧ͷԹȼճɵеĻ棬һֻҲݣҲ䣬һ㶷ȥ̩Ǹʧܵˣһɹţ
һȥתͷݺһս񱼶ȥ
ıӰ̾˿
磡
ӣ
ʦ
һϤһ˫˫е۾һĺ
΢Цȴ⡣
͵ܣ磬磬Բˡ
űһ𣬺ЦĹжޡ
磬ֺӡ壬ٴ
΢ЦȽȥ̩£ǽ͡

̩д½飬Ŀע񣬵¹ӣҴӢۣ֣١дµĽ飬ֻ֮֡ҵ׳־Ҳͬ¹ԭֻϣʱ˳
ҲӢۣսҲսúҲܵ䡣ĳ塣ǡ
ɳһ̩ľԼ⼸λץͻ
а¾磬һ£ȻǴǰӡ۾û˱䣬ֻһƬʵЦݡ
磬ΪʲôҪǰΪʲô֪ʵݣ죬һֱڲ˭µúÿࡣ豧Թ
廨˵Ȣ佶ұǿˡΪܻΪ˱ĽڣȢ佶ֵĸԴһţضɢۣҡȻԼһ㣬ӰġһֵزԼľͻɢˣôܿˣԣȻˣȴ뱩¶ݡҲ֪©
˼ܡ
ЦǳһǵһǰɡԸ廨ŮˣҸҵġ
ʦȵģŷʵ
þɡҶʱƴһסڻɢԼԼ˵壬ʶģҪˡ
ɲ֪˶ãѹʦɽһƬơߡҺܾȣΪѾʮûʦˡһֱ£ײβ벻ͻȻ֮ˡ
ʦ˵ӹײｫҾȳѻϼ̫ҽǴһ٣˵ûģҵ˵ЩӹҽˣûоңӳҵҲá
˵̲ס΢ЦΪʦǸţɰҴ̵Ĺȥ*ԻʵûкøУҪ֪ԼǾӣͬ볯͢
Լкûһڹײ˼ʯͷΪײﻹˡ
˵Ҹûֻʱ롮ҷ衯ҩ裬˹ƶʱסҵ
Ȼȥɽ񶴡ʦзֵģһȻĺ񴲣һ书ţ񹦡˵һǰŮӺµġźĹЧҲ԰Ŷ
ʱҪں*Ǻ䳹ǣʱҾƱˡ
ɺҵĶҲˣ֫ñһƬñɵһ㣬ɢһɺ
費*¶ӣӼȻΪӣ϶ǳ˹ɫˣ
ݸ͵ܲΪ_СүŮǱȽϹעֵǼĻȷʵӰŮӡֻϧǰǰˡ
һ۵д⣿ҵ˼ǣʹɣ书ģһ㣬˭Ȣ
Ц
ǡʦҲֹǸΣŷ̲סü
ȸĶ̫Ϊ˽ⶾֻܳ²ߡҵġ豹桯ķԽڹΪ㣬ɢֻҪɢȥˡ
һллء佶Ҫػˣ
ٴδЦصļwww.2 7 t x t.com ṩС˵࣡
ϺһƬ޿κεҡҡͷλֵû취

ʱ򣬾ӭ˾ǡ
һüƮƮݳߺŵ΢Цݵڵأ֣ˡ
ϸ۵˸ӵ̾Ϣ޵ĺֵܣүǶ޲ֽͻˣ
Ӫʿ겻ѡ
Ȼ㿴ӡӣ常
̻һɫ·ֻݲ۾ֺĹ⡣
ҲǰǸǵŮˡ´ղڣΪ㲡ΪԼĽˡ
佶Ὣ§ڻ۾ʪˣΪܿˡ
ϲʣܻţұ˶ˡ
ûп÷ѩʣȴʡ
ȴ֪⣬΢ЦѩкӦǿңûй㡣عͿԿˡ
ͷһʵۣھϸ
̲ס̧ͷ¶һмЦݡ
ﶼ˲ģû

ָֻ
ܸһ£ž̡庮һ𵽽棬Ҫǣȥɽׯĸӡ½ˣǹû
ؿʮּǿټļҵһ½ʦ书
Ŀĥһˡ
ڿԿˡ
ʱ̾ϲط֣Ҳˡ
ʮ»̥÷ѩһŮȡᡣһкȡ尡




ʮ ޶Ļ

Ǵ죬滨顣
ڻƣˮ
˭е
ѩ*ϸɡ˿̻紵ɢӦΪẮʲɫ֪㥡ӻ˼ֵСݴ*п
ϸָϲǴŴ絴ҡҷ಻
Ŀ⴩߸ߵ͵͵֦辣·ֿʮһǰ곾ڻӡ
һ£ȹҷأߵ࣬˼·Ʈ˺Զĵط
ǰѩӣ˫Ϥĺ۾ƻõĹʡɽׯԷʮһǰ˰ɣ
֪Ϊɽׯһģһǻǲǡﴦ곾һĵεΡǲԶڼУ
΢΢ҡͷԼĲ²⡣
֪ԼԶȡ곾÷ѩǳϧġһ겻ʱʱʱܵ÷ѩ˵öԣһˣ˭޸Ҹġ
Զȥ˺ˣһŮˡ
һˣˮ࣬ɽȣ罣е˼С
ǣˣ᲻⵽ʣ
һˣͷžãӣ΢Ц佶ʲôأ
е꣺Ҳ֪ҴͲһƸеˣ˴⼸ա⼸ʲôõĸоҸӲ᳤á
佶ԽԽǰˡǰôѵˣôûûʧˣͳ
΢ЦȴЩɬҲ֪ô¡磬ֻǡûɵģһֲĸоҲŮ˾ôɹɡ
һδˣְֻܼҴүˣҪټ㡣
˶һ
֪ʲôôʵ
ּģȽϼ
ͷ佶ȥȥͻء
̿ȥıӰֲĸоǿˡ

ܶǷ飬üͷĿгŭ⣬ֱޱȡ
֣ǲǳʲô£ӣ
̧ͷ޺޵صǸ֪Ȼ˵飬Ҫ޸أ׳ƳҪٴ˱磬ҽɽ쳯Ȼһ˳Ƴǻ֮
ü̩Զ֮ˡŵ֮겻ٷұ߽硣Ϊʲô
̩ΪͬĸֵçΪˡŮ˷ˣȥ̩ܲȥ书½飬ܳ£Ȼçλ
һЩ֪˴ô̩أ
Ҳ֪ܿܣӦûʲô³ġȥһ鿴ʲô
Ǹողŷ𣿡
һǰ¡벻çովȽŸ͸һУǿĿԣ뵱̩ε۲ΰԣҲǲһƾʲôͼĽɽ
üȥһɣǷ޿֣ƾʲô
ܵͷɫࡣ
ЦϢŭǣݺǾ仰ضΪɽսչ
ļ磬֮ɫ޵ĺֵܡֻϣһ㵽Ÿյףʵڲİ֮֡
лֹģԴ
šá¶Цݣ˶ٵǻʺڻʹ磬佶趼Ҫ޺þûһˣһҪһݡ
ǡȥ׼ɩĺ񡣡

ո׼ظӭһװŮ橶üԶ죬Ŀˮ񻣬·ϱƷһӯ
۲кһĹâӹ
үô㣿ȻһЦ֣˾ȫÿһ١ÿһ*ÿһë׶Цģ衣
ϵǾɵӣĶ˵Խϣϸ࣬ʱ·
΢΢
үǴӻǶɣĶĿƶ·һֻ֣۽üһһ顣
һԵͷܿǵĿ⡣
Ůӣò·Ļġ΢΢üĵΪʲôҪȢŮӡֻ÷ѩһΪʲô󹬣ѵֻΪһ
үĶ·쵽Ļ㱣ٴγ
񾯾ʧشǡ
ôүҪȥĶ
Ҫظˡ
¶ʧӣȴƺЩģ磬ޱ᣺˵ү˫ȫ黭һһֱĽýѵүɷүƼݱ幬Һúֽһ
⡭һŮƺЩ̫ˡȻǻ׹ݣȴҲǿӵ޹ġ
үôнѩǶ㲻ǳȥô
һ㶣仰ʲô˼ѵڰʾ÷ѩʲôϵŮ˿ܲ򵥰
̧ͷ˫һ۾ЦݶźӰӣЩ죬ȴȻţǻʺյ֪ϢҪȥ׼вǲһǡˡ
˵վٲǰȥ
Ķһܵ飬ֻһ˲䣬üĿ߹ߣͻȻһӻζ£Ҫ
ʶȥ
Ķ˳Ƶ˫΢գü΢һʵӡ
ͺļô
ҡΡĶ΢΢*ӡ
ع
תΧûйŮ߹Ȼһصڸʲô
󾪣ͷվڲԶ𾪵ء˼ص
ʶ֣Ķûе£վܱȥڵأˮ
ϣ檡үʾĻһ͹ˡ
ܵɫ籩ǰա
֣ӡæֱ硣
һ߹ÿһɽһѹ
佶ɷ޵ֵܣ㾹Ȼϵļڳ鴤ƴŭ¶ʧʹġӣѽֵܣȴȻϷŮˡ
֣ʹɫף㿴ӡҪߣͻȻҪιȥ
ˣŭѵм٣һֱΪǷ_ӣ벻Ҳˡ
̧֣ͷֱžܣĿ⽹ƶУ壬ǣʲôˣӦ˽⡣
ܻͷĶ޵滨꣬ˡȴֱ磬·ίԼ
Ϸݵù棬ʱĶҼ˭ѣ
ܳ˼ţ˫üԼìܡʹ࣬Ƭ̣񣬵׷޼ţԺ޿޾ģ
һս³ܾܲ׷ԩϴ壿
̧ͷĶһۣһŮӹһƻЦ⣬ۣĹâһɾûп
ԼкγԹΪʲôҪݺ
ͷһƬʩһɬˡ




ʮ 

ȥıӰܵĿֱɲ⡣
ĶĴ۾дȴ޷͸ʲô
ܻͷĶ۾΢΢𣬴ǹһĨЦ⣬Ķôᵽˣ
ĶͷĽëȥһĨ̺죬޽ߡ
檡ֻߣϤʹҴˡ΢΢Ĳҡ
ϸָ̧°ͣעŴƵãЦŨĿ⽥룬̾ϢصĶֻ*䡭
ĶȻָ檣Ϊ檵үԳǱǳ檵ˡ
ɫһ䣬ŭĪҪ£޽쵱Ļ뵰ٸΪһĹ
ϢŭĶﷺ⣬˫ץסܵӣеص֪үֵܣүΪҳºͣΪ֮ʣǾ֮϶Ī
ܵͷˣĶ֪ĵһΪ޿ǡ˵β׷ֻǡԺԶһ㡣
ĶͷչһЦЦҡҷ˸Ŀ*Ȼʧɫ·ؼֻʣЦݡ
ܿôˡ
ǲŮˣһЦǣЦ
Ķؿֽڱ幬ޡ
ϲȥѩǶ𣿡Ķ̧ͷԻĹ⣬ԽԵóˡ
΢΢һ㶣˲Ļ㱡
ĶϵЦ΢΢ȻЦЦø𣺡ǿҪʼˡ檳էǲҪ̫ˡ
ʼɣüĶı飬˵ѩ
Ķֻĵǡڵģһڹûһ㱳ˣ͵õϵĳңضǲѩȳ˶ˣôүҲôá
ܵüø΢ŭݣʲô˼
ĶֻŮǽġ˵үѩˣÿζҪȥѩ㣬ĹҲ̤벽
˵ȥѩУܵȥĶ۾Ҫĵס
ǡ£ȥ߰˴ˡ
ڹʲôܵ۾Ŀ⽥䡣
һ١ʣЩʾڹŮ˵үǲӣдĴһ˾أ
ŶܺȻץס֣ץúܽＷʲôʣ
ϡĶɫҰף㡭ץ۳ˡ
΢΢ɿ֣˵
һ˼أ*˿˴ĪͬУ˼ǲ֪Ķ
һ˼ء˼ǲ֪ţȻЦЦĶ䡣
ãããǾѶϣ*˼޵ĺ󹬵ǵ»԰ˣܺȻ˦Ķ֣ѩȥ
ĶıӰ߸޵Ц⡣


վںͤУҡһȣһ˫Ůڲݵ轣
ԶԶؿæӭȥ磬ôˣ
أ͵ܣ£ôûиң
һСܲ˵ǲٸ鷳òЩָ˺ӣСܲӰ
΢ЦпϸֻǣǸǻǻ㲻ӱܲǰ취ȥ
迴ǵ̰Ӣ٣Խ졢š߹ˡˣζԵծ
磬廨һǰ
ֻҵҲˣֻɱ۾ֱҰɿһҪ˿ݰˮ֮УҾ;ó͡͵ܣ֪̩𣿡
ľ󽫾ç*ˡṆ̀Ѿɱˡ
çǸˣ͵˽ȫ廨ţ
ҡҡǱȽ̩ǲԭϵһֻӥ׳Ӣ䣬ȻҰģ˵սҲսúҲܵ䡣çȴһͷǣ̡ѪֻԴԼӣͿԴա
ҵã廨֮ǻã̬ηչδϡ
˼Ƭ̣л͵ܵϢҸˡ
磬кδ㣿
̩ı磬Ҫȥ




ڰʮ 

ѩ΢΢ķ紵ЮŻݵϢͬ쳾еζһ겻ʱ÷ѩѩΧֲľʹļ񡢻㲻ϡ
÷ѩȻһѩ׵ĳȹʩ죬ˮ˫ĬעҡеӤߺǳǳЦ۲顣
ɰŮ̫໶֣ŷ֋С˫۾۽ü˿С˵ģ
ĸ״ȰĿע£˯
÷ѩֻһ˲˲ؿ·ԶҲ
վſڣ÷ѩһᣬĿҲ·𱻽ˣ޷֡
ղԺŭڿ÷ѩһ˲ΪС
˫ˮ۾Ĳĵϸң΢΢Ĳ
ѩþãỽһ
÷ѩ̧ͷ΢Цˡ
վӭȥӯӯݵ
æסصö㡣졭ú𣿡
лϣҺܺá
û*𣿡
ô*أڣҵȫ
÷ѩ˵ţ¶˵΢Ц
ܺȻЩ⣬ΪŮռ÷ѩİҡҡͷЦԼɵôأ
ܷ·ʵѩЩô
żһˡ佶ǣң˱һˡ̫ҪæҪΪûжϾ治֪Щ͢ڸʲô鶼Ҵˣǰٺ»ɣ÷ѩб⡣
һϣü΢ѩڹޣ㲻̫æϣ㣿
÷ѩһ㶣ое쳣ϴԺ⣿
дԡߵ̫ʫʻ͡ôܵ۾ס
÷ѩ΢΢һ۾Ȼؿžܡ
һ˼أ*˿˴ĪͬУ˼ǲ֪ĴôɵĿ÷ѩϡ
÷ѩġ˺ܶʡ
Ŷոջڹ޸̫ûʱ䣬ôʣԽԽ޵ζ
÷ѩЩǲʲôҥԣ˺ܶʣΪ佶ģ佶Լǰ̰棬ѧʫͻȻ£ôʲôô
ȻǷ޼ϷΪʲôЩʻᴫ
佶ġһġ÷ѩԽԽòԾôͻȻЩ£
ܳţͷԭ佶ֻǡЩʵ⾳
÷ѩа̾ԭˡʱǨȴڽ⵱˵֪Լ˱ȴҪŶ˾鸴ȼô
ѵ֪Ϊ޷ļ黳ѣдĶܶԺˣ
ܻɻ̧Ͽ֪ڿ˸𣬻ǡӢŶʼĪҪɱεĺáģˡǻʲôԷһҪҳ塣Ҳ벻ԩ
˵˿УЩͷѩ޴Ӧ㣬һ·ǡֻǡĶ§ڻһĻݡֻǲԸ÷ѩǰ켰ʱסڡ
÷ѩҲ׷ʣһʱְ
Ƭ̣ܵǱߣô
÷ѩһЦǵǰڽ˵ĻǻʵۣҪһľȥӦôŮӣרһҴûнΪ
Ϊ㲢ޣһ˵ı顣
ǡ÷ѩЩǸ⣬ΪҴûǿָ֮ͨ顣ϣѾҺܺˣʹгΪ̫࣬Ŀݡºˣع˼ҡ
ܺȻģȻϣ÷ѩŮһԴסʼɡȻԶ
ǣŮһϲ

֣ȥһˡ˵̩ç*ˣȥھܵ鷿
ƺΪ²죬Ŀ⸴ӡ
Ϊʲô
δȼǳ̩ȳָλǸõˣɱçδ*ÿԽ
ǣ˸أȽΣա
һȻᣬܻǹġ
ַģڰ飬Ȼֵ,óȻ¡
ܵͷðɡ˽ʺٳɡ
ǡ
ܺȻЦ˵д˺ܶʣ
һ㶣ʲô
佶ѧддġ
šԭǷ_ӣдЩ޾䣬ҪĿ࿴ءֻǣĪҪźá
лӰ¡
ᣬ̲סרһ顣ǻ֡ĪҪһЩԻ˲źá뿴ѩܵ˺
˵ʲôܼȾŭˣԽԽˣ
λһֺϻԶһãЩЩҲеǺ졣
ûм˱飬δ˵˵ĻǾӣָ˵Ļа
Ϊ÷ѩڲ
İŭ޵»ݲϲʲôŮˣҲݲܺԼˣ
㡭ɫףȴƴţɫԹжٽɽŮ֮֡ĪҪ󳾣
ܼԼĶ䣬ȻԼһ½еĶɨڵϣޣ
ƽηؿ˼
÷ɫָ࣬ʲô̬ȣԽԽˣ޹ȥ˼ʲôʱʶޣڴ֮ǰ޲㣡
һԲؿΣǣּתȥ
ܼѪˣʲôʱ˿ˣ
ϣүԱһ󣬵û嶯
ܵϣ૵ˣˡ

Ļʺϣֻо̴庮ȥû
ͬϣʹһѪǱ幬ŮѪıĿ֣衣
˷ʱĶ*Ķȴˣ֪ʲô¡




ڰʮһ 

û糯Ƿ׷״з¡
Ϣʧɫ˼سȥ
ס˻ȥ
֪Ϊκ£Լȥ
Ҫͺƽؼŵӣ˿̼Ŀ⽹ƣԳĬ*һ
ڱ幬˾ţڰο
˾ţһת󲽶ȥ
Ĭæ嵽ǰү˽ڹ񷨲ݡүڴԺ򣬴ūȥϵǬ幬
˴ͷðɡȺ͹ˡ
վڴǰĿãȻؿǰҳһš
Ķ˵Ǳ־ֶŮ丸ǽ׸־С
빬£þܵĳ谮ʺ磬δ⣻÷ѩ֮ˣԾܸǸжǰԸӲŲʡ
Ƕʼ֮ȴҲδʲô
Ů˾ʲôǰ칫ȻϷݺԼзѪ޻飿
Ӳ볯д󳼽Թ˶ʼ϶Ķ衣־ƺǸ˾ְˮˮ
ѵΪԼ
Դذʦ󣬾ܽѽȨƽԼУǸ־еͬ衣Ī˻ģݺɼʹˣΪʲôҪ۵أ
Ųͷܲŭ߽
֡ӭȥС
ȴ߽ȥڵﲼѪ˿·װ
ݵˡ˵£òŻ֡
ĬŭæϲϢŭ
ջĿ⣬豭һڣͻȻ豭ݺݵڵϣƬĽˮȾİ£䦿ա
ͷһݣӣ׶༪ˡôΪܶĹˡΡ
֡ٴλϣʢŭ˻ѡ
ȴȻڷŭУû
ϣүĬѡ
ܰĿƵϣȻЦЦͷٴһݡ
޲ڼұ˼˿̹ǲ֪Լˣ
סûΪԼˡǣʱ˿̣Ҫͷǣöײ֣Բѷǳ֮ˡ
ܵƺ˵㣬һۣɡ
վ֣幬оʲô
ܵüšָ߬ţһֵ޵ֵܣȻɫ죬ûʺ׳ɫ幬ŮײȻɱˣʱ*ŮǿȻѡ
û˵ȥѾףĶ
һ졣ɱŮ˭ܵ
޵ܴ衣ʹз£Ҿƽʱ谮ĳӸɵģ޵Ķ飡ܵɤȻŬѹţȴ籩˲
ɫף֡㽫ô
ôڵվŭ˵أʮĴѵ޻ҪĹɣ
Ҫ˺Ƭ
һϢŭȻԷ_ɽǳ³δ¡Ǹзִˣܸɳ¡顣Ŀעܣ֮ɫ
ȶˣƺԣѾûиٳˣҧгݵص
ѵ鲻󣬾𣿳޹ģضݺüп֮ɫ
ʹ˾ܣߵļ鴤£ٴЦԼ˵Ȼƾʲô
ƾ˽⣬ƾǵֵ֮顣ֽ½ȥ飬һˮʯ
㣿ϵĪ棬½ȥ飬䶼˽ˣҪ˰̲ʷ̨󣬻УĲ־ҲҪ󡣡
ĳȥı־ڣ軹л·
˼Ƭ̣Ȼˣܷȥ裿
УܶȻܾ
ΪʲôȻ
ıȻ
˴ͷŽһˮνֵ֮飬Ȼ˲һˣǻʵۡ

ҹ
һýݵĺӰɺεǽͷһ˫ǳ۾ںڰ侲ǵĹ⡣
ֵǽСЩŵĿǳ͢ҪҪ󣬲ܳء
ͷЩ䡣
ʱӰͻȻ֡ˢˢöɫİ䵹ȥ
ʲôͷѣˡֻû˵Ӱ˹ȥ磬Ѩ
ηһӿ߰䣬Ӱٿشм䣬ֻǰӰһΣӹһ߶һ׷׵ȥ
ڰ߳ϦգźӰӽȥ΢΢̾ȥ




ڰʮ ֮ԩ

ƹӳ԰׵һ˫۾ؿǽţã
͵ܡһỽѹ
ĺժɴ¶׵
磬ôˣ⸱磿Ȼ
ϲ̽㡣ܵĴ̫Ҳ㣬ҡұѡֻ취ʱ䲻࣬͵ܣ㽫ϸҡ
˴Щ㱡ҲûǰеЦݣѩȾ˵գ㲶į
³ۣŬԼ侲һ˲˲ؿ,͵ܣڱѹľԭԭңһҪ취ȥ
磬ˡҸٿĪ硭费ͷȻ
ܾǸأܾС֮ơϲǷ,һҪն,ƴŽ,Ҳضȳȥ!
,!ʧɫ,,һѾ,ٴ,̫ң
Ȼ֪,͸Ͻ龭,Ҳǿҵ,ϴ֮ԩ!
Ȼ,һֱ,Ů޷,ǸҲ
裡һƺĵˣ뼱Ұ׷ʲô˵
賤̾Ҹǵ÷ʲôϱĶɿ¼ߣһֱȰҺȾơҺȵЩΣɢұؼң·ĶŮһ*ӣ˵ȶˣعȻ㵹ҡҼĳŲסˣΧûйŮֻ÷ر幬˭֪Ƕֻŵһζʧȥֱ֪ϣѹĶ*Ķߣҡ߹Ůʬ塣ǳΧסҴľܿҲˣң𾪵㡣ʱĶѹ֪ʲô·´ڻǰʹޡץסңݺݵشƣɫ죬ŮҲڻʹɱˡͣɸ޼¡ֻΪҾƺԣΪ˽ҹؽΡ
תԣǱĶʩҩʱ˾ǲ壬׾Ů˵ĵ
ǣҪܽҴأ
֣ļ򣬵ھȥ֤ݣ㰲Ϣþ󡣷ģƴҲᱣġ
磡ס֣˸
һʹ˿̵ίĺӣﻹǰ߹ݣ_εӣ
͵ܣһи֮롣
˵
ҪʱĴ̽
óһ֧ݸ񣬵ֻҪͿԵˡ
á
£ˣ㱣ء
ͷ

幬
ſڸ߹ҹƣһƬۺɫУ˼иշѪӣ
ϡĶЩˣǲǻӴˣ檵Ѿɾ
ĶⲻĴûб㡣˺޾öԲ㣬ôأܵᣬ̾Ϣ
ϣãĶ㣬ǰĸ 
˽ݶ˫ֺ۾ѾȻһӳʯӣڱ幬ǰ֦ϣۼ֦ƴҡ˼£Ҷ׷ס
˹ڵˣŮ̫౼ĶҲųȥˡ
˾Ƭ֮ݼȥӺ󴰷룬һƬҶӡ
Ȼһֻ¹񣬴ŷ⿴
龪һǷ紵ҶӰɡܵתء
šĶͷܹɵӣ뾰ܻС
˵ֽճȭĿ񺮱žܡɸľ壬ܸо
Ķ޸ˣ㡣
ҪȥĶĶһίζ
ҪȥѩǶΪʺûȥѾûһˡ΢΢̾Ϣ
Ķؿȴû˵ʲô
תȥ
˵ȭͷɿĿҲ
ʱȻĶүôȻˣΪʲôأһѾ˺ܾˡ
Ȼ󣬷·ĳصһ㡣




ڰʮ 㾡

ͷһݣѵˣȥȴĶ۾һ򡣰ɿԭֻǹڳ̽ûԼ
ϢһشڹС
ĶƬ̣̾૵ѵ㣿ѵҲ´ˣ
¹ÿһ档ӰĶݿͣ꣬ȫư쿴ġ
һ˿̵һӣ÷ѩЩŮˣжĿѹ־ܻϲǱĻ˰
Ķֵӣ¶
ؽѪҺᡣ˺ۣ廨
廨м廨ִԼŰֻΪԼĺޡ
ѵĶ廨ôܣĶòġ廨ͬһôڶ̶һ겻ʱڳ׸ı䣿
οܶ廨֮ԸίԼĳˣʹΪ˱Ҳ
һŮжҹ뾰*ףϴЩ˺ۣܲ֡ɣ
ѵǼٵģѵµԼԼ*Լжϴ
һˣȻӹ˳ݡɵһ㣬δأһץסĶֻ
ַһƤϹʲô˺ۣ
ЦССͣĻ˴ǲǹҿȥϽܣʱϺúõģʲôҲûУˣϱضʢŭضһͶУļƲ߱ɹˣ
Ķ˫һƬ̶ס
ĶһҲȣȻһЦ᣺үȻ㡣ˡ
ҲأſĶֽɴ
ĶסĿ޵ؿ·𿴵óˣ૵֪Դҽһ죬ѩǶ㣬ҵʱʱ̼̿ӡһһЦһһ㰲ʱٷӣ·ʱӡҼ﹫ӡ֮󣬿ɴûĸҶġ
סڣȵǰʲôˣŮô﹫ӡ֮ѵ㡭¥ȴû˵ڡ
ĶЦݣĵǵġµûǳ¥һֱΪ֪ҳҪģҪΪϵŮˡ˴û뵽һ죬ȥݼѩ㣬ÿǶһ̡
ЦáŮϷĹһȻϲԼΪʲôݺ
ءǻֵӣи֮벻Ҫ˵ЩĻֻ֪Ϊʲôݺ裿У廨ʲôϵΪʲô֪ܣ
Ķ̧ͷĿЦЩ죬Ҳ㡣ҵʹûɣҲὫ*㡣裬ˣ㣬׷£һʲôý
˵Щ񿿹ȥ̾ǣҺЩһԷŹ㡭кȻ֣ס
֣ͳ⣬Ȼ
Ķţø
֣˦˳ȥ
Ķ޹ǣֽƮȥڵϣ̧ͷʱ⣬Թ˵үǾӣտϧ񡣡
ڵƹ¿Ӣףȴ֮⡣
Բ볼ӣ͸־롣򣬳ȭͷɲϧ񣡡Ŀ⺮ƱҲûˮᣬѡ롰ּ
ĶȻվһ߽һƬȻ֮ɫô󵨣ǻϳ谮үɴ˴ǻϵڹ˽Ҷ񣿣ֻҪҺһϻдϾͻһΣ
΢ЦЦĶһϢ
Ȼˣͺɡˡ㣡˵꣬תȻȥ
ĶؿıӰ¶ӵı飬૵ΪʲôΪʲôܶҺһ㣿ҺãҿΪ㱳ԼʹЩʣ･⡣

ڶϣĶһһ飬Ǳس̫һɫ壬Ըһ³̽彻үҹ幬ͼΪִʧڹС




ڰʮ 

Ķ*ʵʹ棬þܿ
ĶôΪʲô޿ܽصС̫˵ҹ幬㣿
Ķϣү檴ĿȫǣڳªҾ˻ϣ
ô£ܳâ
ҹ쳣ȥ鿴ȴʲôҲûΪֻǷ紵Ҷ˭֪ʱүѲڳ檵ČҪЪϢүס檵ĲӣƳΪү˵үƺʲôûҲ֪ʲô¡ϵؾܾݺݵش˳һ١Ķʣ
ϵļڳ鴤ҧгݵصˣˣҪˣ
ϣһҪΪĶ¡
Ƭ̣ܷ·һϣֵĶǿô
ǵġģȡɴó檿
ΪʲôҪ㿴أ
ѳ֪ϲķԲŲ±¶ݣ
ҲǱ˼ðġ
ðĶЦ˭ܼðȻܹݳӣ˭ֳʣ΢Цʱ紺磬ʱɽ紦ӣá˫۾˫۾ˮֺƱ
Ķ𾪵㡣Ůˣô˽⣿֮䷢ʲô
ż棿ôô˽ʣĶıĿ·Ҫ͸
Ķ̾Ϣˣʹһ棬Ҳñˡ
㡭ᣬĪǡҲϲ˲ɣ
ĶȻͷɴȴѱˮմʪ
ǻϵˣôϲүֻǾ£ѵó檵Ļô
סǰ˼һ۱ģǸĳ廨Ϊʲôһأ
檶˵һ仰Ī֡ʹү绪˼˰Ҳѧѩ㣬ʥֻлϣϲϲүġ
ܿ·Щ𾪣Щж
΢Цѩ˵ޣܺá
˶٣ֻǸغӣ˵ҹ̽幬޻š˵ִ㡭
үСүͬ㣬ΪֶΡˡһ㣡Ķһõɴ¶׵
סﻹĶ绨Ͳ
ĶȻһЦ벻ɣ벻ġ
⿪¶һպۡ
бĺۼɫ
ܲ˼ؿһУ𾪵㣬Ҳŭ㣬˲ܲĶô
ģĲУܷȥ




ڰʮ СԷâ

ݵھ󣬿ĬԱ¶šǵӡ̧ͷܱȻȴоһѹֵŭȼա
ݼ֡һƽº͡
ûзӦ
֡Ϊ¶òԾٴγ
ȻͷĿѣ֣һƺݺݴ
񱻴ڵأָ̳ӡѪ
ĬһؿžʢŭıӰ
̧ͷȻؿžܡߵΪŭŤ˵ġʹı顣
ȻԼɿӣȴʹʲô£ѹ
ѯʣȴ¶һĨ̺죬סؿڣ۵³һѪ
ĬʧɫæȻϣūȥ̫ҽ
ܻӻ֣صãȥɡ
Ĭؿܣٿ񣬹˳ȥ
£΢΢ԵᣬɫһƬҰĿãȻؿǰ
ȥ˺ʹžܣϢŭǳʲô𷣱ǣǧ塣ɳסʲô
һöɫ嶪ֽӹ΢΢һԼ游µö壬һֱߵġ
ö޼佶޿˵ڻ԰ҵġȥĹףڹСûɣܵЩԼлѪӿ
Ϊ
ǡǳġ֣ǲǡģ
һֱӣ˼ЦȻԼˣ
ǣҹ̽幬Ϊҵϴԩ֤ݡ룬ʱʧġͷгǸ⡣
㲻ҹ̽幬Ķ㷭ͬ⣬㽫Ŀȫǡָָ΢΢*
󾪣ʶԡԭĶȻ˿ƣŹѹ־ܻѪ
Ȼ̧ͷûУֻǺ˵˼仰ûһ¡ݺġ
ҡҡͷ̾һʹ֮ɫ૵裬޵ĺֵܡǡһڻʹɱˡ޵ӣһҹڹŹ޵ӡǡãǡǶԵޡضڳЦޣ˵޲Ƿǣǳ軵ˡ˵޻ܰ𣿡
ĵһƬ˾ָܸı飬ȻġߵġŭĻº͵ģɻǵһοǷϾɱҪѹ
ĶıǾģ⳯͢˶֮ԺڷֻƮҡ㵹
ĬĬעܣءһһص֣ȵģѵ*ĶôǾôִ࣬ӡĥòױǰӣ֪εաǣԴ˸Ķһжˡһ·Χ֣Ŀõ¶δģοֻǶţʲôˣѵ˽ôΪʲôһŮϳ£ֱ϶ǳȵĴĶһһСһһĻ֣ѰŮӣִǡ΢Ϊʲôȴ͸һ㣿пţʱ𵶱ּǵ⣿
ܴؿ˫е·ڻȥĵεΣһĨжüҡ 
ѵһ㶼ûлĶôʱ׿ڸ˵¥ŮӣΪʹġ
һ𣬵˵ʲô
־ֶŮԭ¥Ůӡ
ü׿ڸģ
ǣ׿ڸ߳Ǹʹġָֻ߳ܺʹ
ȻͼΪʲôֽ¸㣿
⡭ʱҲס϶ڿųĻԲŻ޿ֵġ
üͷ˼
϶ûô򵥡Ȧף޷Ǿϵȥ衣֣廨ˡָһʱ䣬óȥ顣ܽΣΪҪǧгҲԹԡдҪʩѹֻ轫Ƶϱǡ
ܳѾĶ
ʱĬֽ־м
΢΢ɫʹɫվߵһԡ
־Ҵҽڵأ鱯ߣոյ֪үŹΪ
˵Ŀ񣬳ɺޡ 
ְܵ䣬ڵ飬Ȳˣضỹһƽɡ
ϣ־ȴִֵص֪үΪҳºͣɼʹˣҲӹ˽ڹŻ͸̽ϣ۾ɶŻϰ
ܴסһʱ޻˵
ȴԱЦˣȻִˣ˵Ź֪к֤֤Ǳ幬ĹŮˣǡ
ܻͷԣȴװû
־ಪȻɫĶõ壬ѵҪô
ҹһֱ*ڼʫӶ˶֤˵壬ִ˵Ŀöôϸղ뱾оóö壬ñ־࣬塣
ǵģö־и𩡯֣游֣ġ
˫ס壬־࣬Ϊžܣܿʲô
һֱ΢Ц־ȴ¶־֮ɫ֪Ҫʲô
ߵ־ǰվǳЦ̯˫֣ϡ
ִˣٿϿʲôֶûС
־ӹȥ飬ֻǴʲô֣
ٿ񣬹⻬Ө󣬺޵̹ĺۼοƬ֮䣬Ƥ£Ҳµ̴
־Ŀɿڴ˹һ㡣
һƬƵ̳Ʈ
־ŵû䣬ԭƬ֮䣬ĥȥǸ֣ĥԲ󣬲źۼĹֱΪ
ִˣ㿴Ǳ壿
ͷŹڵϵ־࣬չգ¶׵ݡһЦ·µգء
־ðε亹Ȼǣⲻүö񣬿϶Ūˡ
ڸʲôȻ
ݵУֻǸִˣ岻ǳģΪû֡
ܽӹɫ΢䣬ȴû˵ʲô
־ڨڨظȥ
ô󵨣ܵҧгݵصҵ޵ˣ
Ȼװöݺݵģûŭݡ
΢΢һЦмֵƤ֣裬óμӺô
ܴסˣȻҲôɰʱεĵͷ˫һ΢΢𴽣ʱ
סˣŮ˵ֵˣ
΢΢գһڡĶôĻ£ʹģ޷仵ʵȴǺޡ
ԭ֪֮䣬Լѽ׵ܵһô




ڰʮ ɫ

үѩ롣ѩŮǬ幬⣬æס
ͷ
ϣүѩˡĬȥ
ȻΣ̾ǹվȲӻ֣·Ҫⲻȥյ
Ȼ뵽ʲôˣٿȥ
÷ѩԶ񣬰۽ڣӣͶг֮ˡֻԶԶؿţȻĶ߽˫Ž֮⣬Ӣͦ˫üţ̲סȥƽ˫ü
˫üʲôʱܹչ
·ʱڳ˼⼸췢̫£ǌʳѰɣ
硣ӭȥˮӶ۵ĬĬ¶
ѩ㻹𣿡Ŀ⣬ͳĿʱ·ĵĵʡֹסϣȴ⡣
ϲ裬ķҷƯѩС
磬ϴˣ÷ѩʹ˵幬ˡû뵽ĶĻôүʱһΪ᲻ԭ벻
ǣĶɱΣҲǻϣֳģ׵ġֻѹΪҺıѪˡ뵽ܻɫеȻ
÷ѩ󾪣ôû̫ҽ
һĽ뵣ģ÷ѩԾҲǹŵġ
ûСáֻǼģû󰭵ġ΢Цο
үôǲȥˣ
ǡѩʲô㶼ܲµ
ȻˣСûܹʲôίܲˡ÷ѩüƮ𵭵ĳơ
ǵġҲȥǷϣԩĺӡûдϣĵľ״̬ұ뾡
ʲôҿ԰æ𣿡
Ҫ㡣óһССң÷ѩҿʲôҩ
÷ѩͷ
ӹδ򿪣ŵһɵζ
÷ѩڱ¡ͷĨһЩͣȻңȡһЩɫĩϸţأҩڹɫ顯
һҲ˵ڹһа֯Ůɣר*µѵĶڹ
˵ǴĶǶõģ÷ѩص
ǡҹҴ幬Ķ˵ϲңȻ˵͵ҵ֤ݣҲû͵ҡ˵Ȼòף͵ۿ÷ѩֻ÷ѩЦﾡϷ֮⡣ڵغˡ
ѩᡭ
÷ѩȻûʲô绪еӣʹŮӶϲ㣬Ҳֻ֡û뵽ľӣҲ͵ô
޵ݣȻѩٴȤұֻҸضȥˡ
÷ѩЦݣô죿
һȥϦŴˡ
÷ѩ΢Цͷ⡣
ѩи֮롣
˵
Щ챻ĶԵߵĶְػģԻϲҲʱʱ̱̿ϣ浣İΣó϶ĸ飬ܷȰȰΪ˽ɽ𢣬͡
÷ѩ̾Ϣ磬ΪΪ󡭡
ѩ˵ʲô΢΢ü
֪оγ֮šԴ㵱ү󣬾񡢾һۼԽԽԣԶĲ˵ڣоհҵǾ࣬ʿΪ͢ôֻ֪࣬үûеĹһ칦߸жʼ˱ض٣ڻǰԣҪ游·
񵭵һЦôһ죬ǣ˽ҵԸұˣٻĽֻһŵģ˼ЧҡѩõģҿϱȵľӢٱкġοʹĲգҲˣֺη
ӹˮѩʡ
÷ѩǰλ绪ӣе⸡ȴתû
⻨£һϮƵӰȥ




ڰʮ ǹལ

һһҹʱ䣬迴ࡣʹʣ޲֮עһоڲСѿ԰׵¶һ˿Цݡ
ע⵽֮Ŀ⽻ɫƽЩݵվ𻰡
񰵰ɿ
ȥ̲ʷ塢޲ޱ飬ɽ¶ˮֻǶģȫƾʵ۲þӡ
־ˮĿݺݵض裬·ſ̹ǳһ㡣
裬޶㲻ô˽幬ɱŮ޵ӣһֻصͳһѹÿͷϡ
̧ͷίصϣųƷ_޷ʱŪ£¥ݡ񳼶Ů˫ȫѾԡܻʶһֻ뱨Ч͢Ϊϳɥ֮£ǰȻȶˣҲڶԼʲôһӡûСʵϣڱ幬ʱǵ÷ʲô볼˰㣬ʩҩס
־¶֮ɫϵϣб幬ŮԼĿãѵʲôɲɣ֮Ӧ̸ųն
˵Ÿ޲ʹɫԭ˹ᡣ
Ƚᣬƽڳཻδɫ
޲Ͻͣ΢΢һЦ֣ɷݳ䣿
ܵͷ
裬˵ڱ幬˰㣬ʲôô
ҽ幬ʱŵһɵζʧȥ֪ˡ
Ůںδôģ
ĴǰǱ˿ġ
첢δ
ǡǻʺ磬ôȥ
ֻҲף书һƾŮ˿ˣοһˣù˽ô뵽Ů˵Ķȥɱˣ
΢΢ͷү
־һ㶣үˣʱѾȶࡣ˾Ƶǲ壬ʲô쳣ٶҲûܵġץס˺󣬼ûбʶִӹŮϳ˿
Ȼִ˵ʶΪ˵ЩʱʶġΪʲôº֪ߣҪ־ܣʱ״ĿĹŮȫߣҲ֪ˡΪʲôɵҪȵץһ۾ִܿѵô
־ŭ棬ȴŬѹţүô˵ѵָϺͿ
һЦϱ·֮ˣֻϧɱʥ󵼻ϡ
־ɫ࣬âƬ̣ҲпЩʱѣȸƾ㲻ʡأ
ĵһڡȻ֪ǿʶȴҲҲĻ
תܣȻˣ֣һ󡣡 
˵
Ȼ˵ڽ幬ʱŵһζҩɷŴ幬һѡֻҪѳҩ֤Բ顣
⡭ܿڵͷ
һĹϦս˫ֳһССңϣڱ幬ѵŵһζδҴ򿪣ֱڻˡ
ܽӹ򿪡
վߵߣװҩ˻ε
ӹң߹һĨЦ⣬ִ֤ɡ׼־࣬
һɫϮ־࣬־໹ûüӦѻΣصȥ
΢Цִ֣ΪʾҩЧáԲ顣
ܱɫתϦգŭŰ䣬Ǵѵģ
ҵĹ
֣Ҫ̫ҽһʲôҩ
ܵͷϦյȥ̫ҽ顣
ǡּ
Ƭ̺Ϧջ̫ҽƴҩǴҩа֯ڹ
ܵȥĿתƮ
֣Ȼ֤ǱҩԻˣ֪ʲô¡޹ģͷ衣
޶˵ʲôͷ΢΢һЦЦݾһݣ˻ȥ
ܵͷ裬ίˡ»޻ü׷顣ȥϢһ£糯
һ¶ʽЦݣлϣл硣
޵Ǭ幬ȥܻͷһۣĿס
֡
΢ЦȲ衣Ц޶˵﷢ë
ǡ




ڰʮ ػ

̵ĲҶ뵣ůůƮƮüۡ
üۣʡ͵ǲΪѱͷţɳˣüչĿָֻº͡
ϸָ豭δƷǾ̾
һˣǹʿ˫
Ŀע񣬾̽ζ˺ܶࡣ
ִԺ⣿ͷŲ豭ܿĿ⡣
㻹ǰǸغľĻôͨ޵Ĵͳһ٣Ŀⶼסˡ㡭Ǻ
һ輸ó
ϦգװĶ¹ҵİɣ
ڵվ𣺡֡
Ϊɵӣܳŭݡ
ҡȻ
ңʲô㲻ģ˵Ҫ۾֮ûпŭȴ˸оǰѹ֡ơ
򵹣ͦñֱǣǳŴ˵ġǣǳҹ幬ʱҵġ裬ֻ֮֮
ΣƣʲôŭǱɱεĸо㣬ȴŪƹ֮У
ͷصɼıŭˡΪʲôղûнҴԼԼ
ĻġŴǱƵģĹóһ˳еһȥı顣
עΣŭ𽥽Ϩ𡣳̾һֵɡ
ôˡԼ
ʾ£ҲԽԽеΡ޲㣬ãпԭˡȻ鵽һҪȥ
ɿЦл֣̤ȥݣܿͿԻرˡ
ΪʲôҪ̤ȥ̽ܿĿٴ
ͷƤ飬˶ʲô¶ۻ𣬳ˡŮˡ
֪̤ںȴҲǻֵˡ跸£̽ȥ飬δؿ˵Ļԡ
ܵͷصǱˣԽԽгǸ
һ㶣̧ͷˮˣ֣Ըթ֮ˣӣȡˡ϶ɩ죬Ϊײֶ*㣬ֱǳˣ
ƺ˵׷Ʒڲ裬ֵһ䣺²鲻壬Ҫնףô죿ĿⲻŹΣյζ
ƴһҲҪȳȥƽص
Σ
ǡ
췴أŭ۵ȼ
ҡԸΪֱסҶʹóٲҲϧ̧ͷܣĿִŶȡ
㡭Σ֮䣬ѡ壿
ǡΪֱȫݺΪֱסӢΪһ֣ȫѵô
˼˵޻ӹƫƫҪڴʾϾ
а̾޷ǹԼϦһƣﲻʹɣǺܿݵģɱĻʵۣ˿Լˡ
ͷҡֻǧһʧҲбɱεʱɣ
¾*Σ׷顣ҲҶ϶˭˭ǡֻ֤ǱݵĶѡ
һϡڻûжôĪĶϣ
ԡһһɣֻҪû¾ͺá
¶ӣڷ
Ҳٱȴͣü
һ˵ʲôÿһ仰ػ棬ڿ
ֻܺϾصԺѩ̸ʱҪ̫ͶˣĹȻû쵽ǽж˵ú̹Ȼ·͵Ĳ
һ˳㵵ؿžܡĿЦֻꡣ
Ǳ
ֻǣ˭ޱĶԵߵܰ
Զԡ
ûȡѩֻǣǻʵۣʱɼ
Ĭ΢΢ʵԲ÷ѩŹ
ģ޲Ṽѩġ·ǳŵַ·ǽ˵ú֣ء
仰͹ˣɿ
δ꣬幬С̫˵幬Ůԭа̵ļϸ¶ɱץסȻҧƲеĶҩԾˡˣѪ࣬ѻԹȥ
͵һŮ˷Ӧÿ!ողҩҵ򡣻һᳵ˧,
һ˲ʧɫﰵ̾ʵ¾ΨжŮԺǲҪϵˣ
ֹ֡ȴ񣬿Ķˡ޹ģǱҪ޻㣬ֻǱƭˡ
Ц
һȥɡ
ƣֲûؾֻܵͷǡ




ڰʮ  ˷

Ķɫ԰ֽ˫Ŀգ˵òᡣ˵һӼ򻮵ؿڣ˺ܶѪ
ܿʹ֮Աһ̫ҽϤƣҪõҩ
һĶоʲôǲΪ÷ѩ¹ӣ̫߽̫࣬庮Ҫһȥ飿
߳վڹ⣬ǰʵǲǷﱻ̵ģ
үµѲ߾ȻоһѱһŮ˵أѪעǹŮҪ̵ڶʱµס˭֪ҧƲĶҩɱˡ
ʱֻˣ
ǡǽйŮ̫ϹǺ񶼳ȥʲôˡ
ͷŮʬأ
͵緿ȥˡ
ûǵˣȥɡ
ɢȥ
վڷУãȻһ÷ޣ˼
Ů߹ӯӯʩ
һӣСڣһ˾Ƕ˷硣
֣΢Цλﲻض񡣿ɷ֪
˿ЦݣŲ۾Ҳ˴𻰡
ﳤӣСڣĪǽأߵĹŮ
Ů߶Цүūǽء
ôλһգĪǱСɣұߵĹŮ
ŮͷһΣǡ
֣Ȥ*ݸ
۽֮ɫҶ˵үǲӣȻ٣ֻһۣܲµǵˡ
΢΢𴽽ǣˡ
Сճյؿ૵ĽǶ˵ûĸŮ˿ԵֵүһЦһ㶼ûүЦ崺ء
񰵰Ц֪αʾ
΢΢üһɵţչǶʲôȥˣΪβڹ
صҪϴԡнǣйǶȥɻȥˡ
ΪʲôλĹûȥ
Ҳ֪ʻġ˭֪ǻ¡ƽʱģ˭֪Ȼǽа֯ˡ¡С
֪ûһģ˶೤ʱˣ
صǶǹˣͬʱġ磬Ѿˡ
Ǵûʲô쳣ô
Сϸ룬ԭ·ģʱҼǵ˵ܺٯɵ幬Ҳû˵绰
һĪѲԭ
үΪʲôȤСʵ
ԻϰΣ𣬼Ȼ幬мϸһҪ֪λǷԸﱾһæ
ΪүκǶԸ⡣˵ͷõЦݡ
˶лˡ˽幬һӽλܷ񽫱幬ÿշ¼޾ϸҪдԻҪġֻǣ¹س͢ܣλΪܲźá
Ķŵ̬ȣжĻСͿˣҲˡƵƵͷ·Ҳı顣
лȥ緿鿴ʬ壬һС̫ү롣
ĶȻˣɫ԰ףĿ룬ݿʮǰ쿴Ķ֮
Ƭ̵ʧת̫죿˺״
үĶػ
ԣ鵭Į
񣡡ܿһۣ̬ȡ
кηԸε
ĶĿһתĻˡ
ү֪ںңΪݺСү֪ȦףݺСүٰвȡŹңʹΪɵġװú񰡣޷ʶүǸһҪԭҡ
ȭͷѾսûϷ
ɿŲɵˡ
ˡֻǳһ²ȷʵҹ̽幬ˣҲ˵˺ܶ໰֪ﻹǵôˣȥˣ̽幬ֺη־ҲҶˡ
ĶصѹҼ壬ҸոջΪ͵壬ʱⶪݺء
Ŷ˵ﲢ˵ǸĪҲٰģ񵭵һЦ
Ķ̾ضٰƭ㣬ּٰңĿľ֮ìܣǻʹð˺ô
һֵôλٰġ˵Լ¥Ůӣ仰Ǽ٣
Ķ԰׵¶һ˿Σŭص̰ң־еŮȫ˶֪үšȥ顭һǣƣƴ
æסͷһۣԹĶ˱˵ѾǸˣο
΢΢Ī֣̫ļˣһŪ*ּ¡
ٴתĶηɵģ
Ķ΢΢ۣҵǸӣƽʱֻᶯΪһϴѡȻҩ룬ˡϹŮ̫ǶȥҲɻֻûȥ͵ڸʲô²һѸɿݵڻܹҴȥץס֣ڸʲôɫ䣬ͻȻӴ°γһ֧ҴڹŮǱڹеġȻ㷢֣㣿ȥ£ŶˣүҪ˵ô
λ˵Ϣ
۵صĶҪ˵ˡ޶ˡҲˡ
˵ſһۣʾҲ̬
龰ءѵٰд£ʱģʱǱٰأܺһʱʱĶʱأ
⹬ıأ˷롣ǺΣգ
뵽ɴ˸䡣
ܵɫгΣŻ飬л߳ľȻϸú˰ɣˡ
緿뿴ʬ壬ȴ֪ʬѱϳȥˡ
ҵĵط·һҲݶС񽫷ĹٿտҲûʬ塣

ҹ»
һӰſԺǽϣһ˫۾ںڰзĵĹ⣬¥һˡ
޳ͦεİŮһ͵ĵУЯϣ翴ϵ¡
ӰĹâ
񡭡૵֣ĺޡԹ·Ե




ھʮ ˼

ʦ*ȥȱ硣ŷԴ֪̩£ľûз
ǰԼĵ*̶һ겻ʱ䣬ѾһλӢ˲ΰꡣüšǡ뽭ֵһЭԼѵʿ庮̫
ѾˣҪԼΪꡣ
Ҳµò廨ھǣҪϵİΣȥ̩Ҳãö塢ȥɣçҲ֣ܹƽ£òҪһᾡ콫ǵ´ãȥϡ
ŷͷǡ
뵽ǹĲԭǰͳ¶˫۾
ŵҪȥϵģô
ŷ㱵飬Ȼļúðա
ŷȻǣʦǸС*ֻһ㡣
΢Цв룬ôΪʦ˵һ䣬͵ˣ
ŷ㿡ɺ졣


磬̤»ر־ȷʵиŮĶ˹ɫڽ꼸֪
ŶǷǹλĶĳࣿ
̤½Ļʶȷʵ
üѵĶģ
ûв¥ûʲôŮر裿
Ը£Ҳ飿иŮӽģһҽС*Ժƽɴ棬û˼Ŀ˵һ㵹нӣо顣Ķ񡣡
ôô
ڣȴӼҺܾòˡ
̤ûҽ̸̸
ЦҵĴ̽ȥԸˣһⶼûСǶԸŮˣһ¥Ůˣ磬δ̫ˡ
Ȥȷʵ¥Ůӿֻ͵ķ_ӲſԶԸˡ
ЦøࣺĪҪٴȤСܡΪ_֣Сܼ´Ҳˡ磬ȥɣûĸŮֵܵȥضɹ
Ĭ˼
һֵǸ־޼һ⣬Ϊ̫ңѱȨˡûһ֪־ǵ廨֮ľ廨пܸ־๴ᣬĶŪһоͽ͵ͨˡڼָʲô
Цܣǻܽռ鱨ĹҲȥСܾͿɡŪˡ
Цˣ
䣬ֻͳŵɱֻʣǰ°ݣүûбСӣǡ
ڵվһץסȵô
Сȥ½㡣±ֵܸǣ˭֪һߣ㱧СӶȥ˺ɽǾõȲȥѰңȴ֡ڵϣСӶ˴ˣСһϢ
һδˣһ˳ȥ

ӡӡھ뾰尵ıϣΧʵɫָϸŮ˵֡
һֱס尣һֱס̣˻е佶ô
ƽˣ˿ɫ԰ף֡ƣ˺ѷεʹֽŶѱָ
Բ硣Ҳô尶ȥһֱȥǰΪԲ𡭡̵Щɢ촽԰ףץס֣ǸΡ
ûµģ佶𼱣ûµġңһԾǡοȴ΢΢
磬ǸˡҸһֽ߬һֽյݸ˱˹ȥ
ӹдż仰
˼ƣ
˼޾ڡ
˿˿ǣ

˳ʱ
˺ѣ
ȴȪ·
޴˼
ʾ䡢Թ⡣˶֮
Ȼ廨Ӫذ״Լʱ˵Ļһɭζʫ
ѵʱѧа书
ϴɱд̣һƲɣҪ޶
ʱȣ룬ʫԱһӡ
үŵ
ȥ̫ҽͺ
ǡ
磬Ұ㡣һΪˡ
æ佶񽫾̽
ʲô£庮ôӹ龰ʧɫ
˷ҲѶ
ǿԼ侲常⣬ҺҪΪˡģֻܿţҪš
˵ͷ
§žС壬ˮӿۿȴƴš
һס尵ıΪ˹ˡȴ˼Ƶ಻ѹ˵˿˿ǣǰ
廨̹ʵЦݣţ˴һӶŹ
бߣȴҷǹԿ뽫ǲȥͻȻǹڹ󣬺ɡھͻ޷̧ͷ裬ҲһأͷܵĺԼҲ޷ס
ôСٴ߱ǲˡ
ۿӵĺԽԽ΢Ƭ̶󲻵ˣҧųǹ˹Լڡ
ԼڳͻֻеѪ糱ڲϢһҵʹϮſһѪ
סʹٴ˹Ϊ尻סĿڣͨĽ
ã尵ɫתҲԷɣǰһ󷢺ڡ
ͷʾ⣬̷編ơ
٣֪Ľ񲻽龡ҿ߻ħʧȥһ޷ֹ
һʱѣɫҰܣ·Ȼ˺ܶࡣ
үҺȵüʱСΣաٿЩҩúõЩʱվûˡ̫ҽΪĸӼ飬ҵص
ɿȻ£æס
̫ҽΪɫ쳣أôүĹͻүܼʱ⣬ֻÿηʱ󡭡
΢ЦֻҪ佶ͺû¾ͺá
庮гǡ
΢Цɫ԰ֽ˫ȴƽͣģû¡
磬˼ƣ˼޾ڡȴȪ·޴˼˼ƵҪ̹ģ㵽ˡɬ
庮һʶرס׵塣
οļ磬ȵøе£Ҫչˡ漸죬Ҫ*͵ܵˡ
庮ͷסѾˣôġ




ھʮһ ּ

һ¡
ּλһµˡһǰͬƣݶϣ¹ȫ
ˣÿμ涼Ҫ¹̲ס΢Ц
ȻһƮ䵽ǰĽëЩ¹ӣү㿴˺صˣ
ǡ
˭˵㣿
ĳֲͭƤǣôˣ񵭵Ц
¶ʧ֮ɫپµģֻҶ֮䡣˭֪ôɣ㾹Ȼˡ
˴ιΪд裿
¡һ±ԡһ书֤࣬һ¡ڶٴν̹ͨϵʮǰʱǾ̣ͨԵ࣬ǿ԰ǰĹϵ½֪Σ
ȻڴġӲҲ㣬¡ϬֻǱһ£ģұչسûУһᡣ
չأҪ죿
Ҳûգ죬졣ܷ񻯽
ǻⲻ˱
п߻ħп
֣á
޵ɫԽԽأԼҲ޲ߡ˰εүǿˣ
͸״ֻı̫ࡣ΢΢Ц
ȻȲ㣬ҾΪү*ɡ۾߹Цݣ졣
ΪʲôȻ
Ϊҵѡ򵥵һ仰ѡܱ˵ѣƺ˼飬ıôӦ
л΢ЦЦʶϡ
ʵ㽻ˡ˵̫ɣЦɵ۾ء
ȻֻǡϣӰһæп֮⡣
ʲôæ˵ҡ,޿ףޱá
֪ʿܶ࣬Ǳ̽һ˴ΣУܷұչصļ˱
˭
ǻϡ
üǵĻҶ޺øСΪʲôĲܣȫȡ֮
ӣǵѣԶҪ˵ֻ
ʼ磬εðɣҲ˵ҪҸʲôҶӦ㡣
лл㡣
̾ϢһллҸʲôֵˡ
˿һ仰ǲס
ֻǡͻȻ뵽÷ѩ
ƺʲô΢ЦģҲȥѩҴӦģᷴڡ
ԵظлޣʵǾһˣ
үʱʼչأ
DDܷ񻻸ƺ
񡣡
ޡ
ֻһ
Ȼˣȸơеİɣ޵ĽëֲϳЦ⡣
ͷڸ¥ϣÿ˾һƣһţһ߲ҡ
ҹɫƻص
ƹӳ绪ˣһɣһ
ңˣ˶ˡ
źȵĶӣˮ
庮վڴǰճյ
Ȼֻһ죬һҴǰϿϣɫҰףðε亹ڴڵѪתϡȾѪ
񣡡޾Уʶƣϡ
ƿɬΪ˷ѹˣûõġ
վͳ졣
ŵϥأүкηԸ
ֹܼΪӼ׼ͷ
ǡ
ȥ棬һֻӬҪŽպҲΪʬƽ·˵ű˵¡
үŵͷ񿴵ȴβסɬ֮±Сӡ
䣬΢Цıʤ޹ءүϸ١
ǡ
ŵ¥ǻûȹ
ͷٴ΢ЦŬ




ھʮ ҽ

Ⱥλӣ㱣
ٹٶ˵˵Ϣ̾Ϣҡ
ʹϵҪظ飬ｫçҪ÷飺
֮̾˵ȡ

ҹӰʡ
ŵ⡣
ǵˡ
ԴŵľûзȻүûйȴԭԼʧְ
ÿοӾ庮ǻ٣ʧǵı飬ľ󵶸һ
һƮжȻ˺⡣էůĴ죬޷Ԥϵķ꣬ˣ
һӰƮŵ
ŵٿתνӦ쵽㡣
ˣ̲סѿڽг
ꡭӰʾ
Ҳˣһܹ
Ҫ񣬰Ӱڰ֡
ŵ־ϲѹүûˣ
ƹ¶ϤЦݣĿֻͣԽˡ
ŵ*סӯ
յŵߵһȻգʧӰ١
ŵէࡣṦ

ػϡС
м䣬ϣ̴档һ˫۾ʶ̬ûʲôݡ
ɽ۾ͻȻˣ޵ıͣ˰ӡ
һ˽
˴һѩ׵˿ʳۣһĶ񣬿ով;棬м˿ͷ紵ңƮǰ˵üЩɣȴһֳ졢ݡغζ
ֻǾվǶĸ߹žչ¶ɡ
ˣȻ
λӡӭȥ
΢ЦϰºͶ󴺷
ͻȻ΢΢̡ǵġҽм䡣
㣬棬ػ˵λнʮ衣֪ǷҼһ棿һ䡰㡱ü˼֡
ӡĶ̲ס档

ӹգ
¡
¡ϰ￴úϸƷȣеһ
˭
ү񡣡
񵭵һЦҲʶµ˶ˡ˵λүǸŰ֮ˣ¡ϰôỳ
·еͷҼҽ岻ãþòˣҲֻ͡ǡƷԴȥͬһ¡
л
һ֮߳ɫ¹ӣҼҹƢЩ֡Ҫһ״ʲùӽȥ
üλŮּͷʽҲȤðɣҿ
óһŷɫż㣬˰ڡˡ
ˮػΣʹض硣ϳȥ¥գɿʱڼй
סѵλʶ񣿷Ϊʲôľʣ
ʷ˵̶أţɢַϽ˿йʵΣԿ
ڣ
ǧ£̿첦ŪֻΪһϸɢϦС
ڽȥֳܿЦ¹ӣ롣
л㡣»æ
¹ӲؿֻܷԸ
ղܷʲôΪܡ
֣صصͷӦ
ķƮŵ㣬û֮ɫû컷飬ֻһšһ鼸ᣬƿвż֦÷
ðɫɴ棬ֻ¶һ˫ĵ۾
˫۾˫۾İֻȴȫͬû˵ζȴŵˡ
ү
ǡβµ
СŮѾµ֡үСŮӵĴʣСŮӱȷˡ¶ǳǳЦ⣬Ҷ˵үǾӣȻ鴫طԲ㣬ȴݴȣһΪүĴʣСŮȻ⡣
ˡʵĵӢǣǸûʵۡʱҲΰˡ
𣿡ȻǸиô
һʲô΢Ц壬Էġ
·Щο
ҲµòĶ
үǾ
ժɴ̾Ϣ
΢΢һ빬λĶһģһѵãλݵģᣬƷһ衣÷ѩݸ֣еĶݵģܿ
ֻ֮ˣ
ֹԸ*£
Ķ³Ľëԥ
ֹǾò㽲ҲǿĿݶ̹ϡ
Ķ̧ͷʵүѲµʮ֮*Բԣ
ԡϣֹ֤ʵʲôΪ֮ԣҲܰæ
ĶȻ£ﷺ⣺ҽ*˵үŹҲ븸ס
æֹﲻˡҲҴϳŵʲôһϷŹǣǸǷǵˣҵĻ
ү仰͹ˡүĶ¶Цݡ
ֹ˽£
з¶ҸԱˡҲүܶ£ϰնү޲ء˵үоγ֮ţΪү绢ǿհҵ
ֹǧôȻòγ֮ţô룿ϴ÷ѩ˵ĻѾҺû׷ǣ䶼˵᲻ĶԼ¼ɣ
ĶЦү¶üҥ£Žͬɰɣүػ䣬뵣Сڮ١
ݣŮ͸أԼüһ֪Լʲô
̲ס΢Цֹˣҵ
һ٣ֵλĶԻϹɺܴΣաҿλŮӣ塣ϣ½⿪ţָл
Ķͷ
뿪ʱ߸λݰ׵ˡɴ۾˵ʲôȴ΢Ц˻ȥ




ھʮ ɽˮ

ʮƧݡ
ҹɫࡣ
иżյ
ƮУѡһ£һ£ǹ㣬Цϵ
ǸˣѹؾȻ㴳ȥˡ޿г͡
ҵرðɡ񵭵ص
ʲô취˼Ƶ
ʵ˵Ҳ˵Ȼ֮ҽΪˡ
ܴ漣ҲôҽԼģֻҪܻžͺá
лл㡣
֮䲻л
Щ칬û춯
ҵҹǱڹУҺûʲô¡λʵۻúúõġ
ллء
ҵ廨ǻʵ֡ĿĲҪô򵥣ҪĽɽʧܣʹࡣ
ס仯ˣԼ֪Լʲô
ϧ֮飿
ҺܶࡣңӡУһֱǸ̹̹ˡӦִˣʹҲӦù󣬲Ӧʹıơ
㰡Ҳ֪˵ʲôǰ̫á
ˣǲ˵廨Ǳԡ
á
ͳ졣е
үŵ¡
ܲʹֵԶһ㡣
ǡ
޵֮·ˮݡ
һ˿ӿȫһˣֻͬǵħȫ񾭶ѪҺᡣ
ԺҶ׷״䡣
һ겻ӹ˹𣬵ͳȴ·ǹ˵İ
Ȼһ𣬷·һֻ֣ƽ겻
ǫǫӣܲôº͵İɡޱԹ
΢ЦȻһת·𼲷꣬Ǽֻ֮ʣصбڲϢ
԰ӶĶƲ㡣һɺһɢͶ㵽԰⣬ʹôԶҲȻõսľ
޵ĶͷϽ
ЩģǵΪֹɡ
УһҪָߵִͣŵص
ͷӣٱ䣬·ӽⶳ绢
һ죬޵ҶϿһ۵³һѪ
ޣôɫ
޶վ̾ϢһЦû¡һǲ㣬ˡұر̺ȥǩͨ
á
ԭо仰С褣ƺʺ޸п
ǲҪֻϣǲڡ
ã´μʱֻɽˮ޵۾ڵƹ¿ͣŮӰߵЦůůġ
ͷ
λʵǶġǽ㲻ãԸ̺ңʵú档
һ죬ұѣҿɲΪΪٵɽˮ΢Ц
޹ЦǸȤˡ㣬һ¡
Ҳǡ

졣
дţѳأȴΪ޷˼Ƶɢȥһ

ү㹫ӷɸ봫飬ھŹءܷء̻գֱؽ顢ųǷԱͻϮѽؽ磬ʱү١ŵ鷿
΢ЦȻ




ھʮ üҥ

΢Уܹ̫ĬƿһͥԺСţ˳ӽȥ
ǳæô£л
ǳ̫ˣ¶˵ֻǾֻ֮͡ǡй¶ҡ
ĺˣǾ㵣յġǳɹ֮գǴ󹦳ٻ󡣡
ֻ֪ү϶޶ȥݺ
֪ɴ߲Сڣοֻǲսϣ󡣡
Ѿʧȥѵǻв
Ǹ޷Ԥϵˣ˭֪Ƿʧȥ书ϴ˶ܸǲҵġοñ񣬼ʹû书ҲǺܴвǴһȥϰˡ
ԽԽͣ

Ľֵϣ
΢ľĬ£߽һҾ¥
¥Ͽš¥֣ǽ׵ġơƺ֮ˮأ׷˿ĺѩּ硣
΢΢һ㶣ּ
ĬЦʡүĿ棬үġ⴦¥үĲҵ
Ŷô֪
үӼˣ˸רƶຢѶѧãһӦ¥
Щ¡ҡ
үܶ£ϰն֪ϲˡ
ٴ¡ĬүϲύʿһЩѧ֮ʿơʫָ㽭ɽǳʫܹ㡣
΢ѹֹﻹĴʡ˿úܹ㰡
ǰĲء
̾˿ʲôǲģͻ֡
ĬþƲˣеƷţ¥ϵĸ£˻Ȼס鲻
Ȼ˵̸ǡǵߣȴǡÿþĬ塣
㿴ⳤǣԽԽϰյԽԽùˡÿε¥ƣ̲סпࡣ
Ŷпʲô
룬ûүιػµͳǿнյķ٣
ǰүоγ֮ţ黭ͨҼӪ֮Դ볯͢Ͽνˮ˼ֱ˼У
˵ǰʮꡣǻʮ꣬ҳǻз츲صı仯
ǰ棬һֱ׷ɱ*ֻүؿ㣬ǰӣŴӦ볯Ϊٵġ룬ϵĲܱүֱ֮𡣵꣬ǿӾΪ̫ӣյүǻˡϰ֮
ꡭ㲻ҪˣĻҲҺ˵Ȼɫ
˵ʵ˵ȥȴš
ܵɫԽԽѿ˫Ĺâ
ĬԹɫСصүЩоС֮ԣᡣ
ܵĿ⽥߸һ˿Ц
ˣ˵Ҫ˱ˡϴǸһ̩үɵشˡ˵ֵΪˣ˸¡
ٿҲвүġ佫ĸү£
ֻ˵ү˰㣬书ʧˡ
ģϢôͨ
ǵġԿɿ
ʹү书ʧñԣҲò˺ȥ
ҲȥһĬʹɫĬһӡվתȥ




ھʮ 滨

鷿
͵͵žܵɫһüľᣬڵ۾ס
ǻʺĸףɼ࣬λȨأþܵΡ
ϡǲʲôΪ֮£ƼôĦλʵ۵˼ɴ˿ҲЩͷԣΪ֮ô
ܿĿ̽ζ԰䣬֪һ£Ҫʵޡ

ڳ
·һ˰ɥһЩ졣ѵʵ۶
үŻ磬ҳѵõͳ
üһƺشЩʡ
ֻǡȶ̫ܸˣһ졭ת
ʲô
һ칦߸
ܲɫԽԽѿ
䵽¼ƾ١¡ƷŻն޲ڣڡ.ֱ졣
ŶôܰĿͶ⣬ìܣΣ̾Ϣ޵ˡ
תٿƣãٴ˭Σ
һϡү
ܲƺĬĻ
һˣһʮүȻʧ˹µĽҲսүضɹ
ȻĬĿȴЩȻ
ֻǡǷүٴνʢֻ֪ү
Ѿֻ֪үˣȻ¶֮ɫȻֻ˲䣬ȴѱƿ
ϣ룬ñ߹صţǵס־ٲС
Σͷ

ʣһ⡣庮˫ֽŵݸܡ
üʲôôϳ˵ôͰ͵ؽŹ
һֻн滨һãֱضϲԸƼͬͣ´ʣ
Ȼʧһ񲢲ѹͻʣ
˵¹ش븸΢˽ãĪҪ©
ɣʵ廹𣿡
лʹġܺãֻЩҪ򸸻ʵ棬¸ʹ۾
Цǵã
庮һ¶ί֮ɫȴʲôҲû˵
ҲӭӣܾԴ˽ȥ
һԻ԰
˳߹ȥ񣬲*ס
ͤУŵزң֬ϴ΢΢Ц⡣Ȼôݣɫȴ
Ŀ֮⣬ĬĬעͤƺһλĻŮӡ
Ůɴֻ¶һ˫ˮ۾񻣬ӯ·Ҫ˷ȥ
ĿɿڴؿһСˣֱ˼С
ڸʲôŮ˭
*ŭĪҲѧһ_¥ŮӴؼң޶廹δȤڴ˷绨ѩ£
ֹסӭ⼸ɺã
޻á
⼸ûе幬ȥ
ܳĶδֻܰȥ⼸һֱѩ
ɿ
ŭʲô˼ڻĶ޶ѩ޵¹ܵҲ̫ˣҪҪ޽ÿշ˭㱨
ɫԣԣľôˣò
ңֻǹĻֵİΣЦȥĸãֻҪȥ幬С
¡Σֵص㲻滨ô⻨Ķ
΢Ц֣㿴Ĳ滨ˡ
סü˵ʲôĪ㡭
ıλŮӣŮǳҪһҪۼֲԻѳƼ滨͡ˡ
˵ʾĶԶԻ˵𣿡
Ķͷӯӯ°ݣŮݼϡ
𡣡֣֪ܰǡ
Ķɴ
ܴ󾪵Ķô㣿㲻ڹУʲôΪ⸱磿
֣ⲻǹеĶ
ܷ·Щ׹ô£
ĶλĶգŮ廨á˵СǸŮ廨֣廨˽ơܺ廨͵ͨҸĹϵһҽке*ݡںѧϰȻֶΡǰѡ㣬Ů˻ʹ֣֮үˡŮֻܶںС
־ɣô㳤һģһ
Ķһ벻ϻһҽԸı˵òŮμʱ;Һ񡣺ҸòһЩ޸ģȻһģһˡ
㸸ô廨ϣ
ΪҲ
־ࣿ
ǡүȨүҲΪ˻ģ廨áĿɿڴɫԽԽâֿ̳Ļȡ
ĶæŵֻǡҲĿֻҪȥүᣬ߸ϵĽɽǼƻȥү󣬱˳ŮٻصĶݣȥ˵ٴι򵹣ףϣҲһʱͿ۾֮۵ҸϿŮһƬĵķϣĹҸ벮
Ц۾ĹЧ£
֡վ
ѵҪΪ飿ܵĿ䡣
־ԭǱ飬ȨڳѱܿաҲһ³ҲпԭĿֻڳϣδұѻ֣ǻˡضлʶһЧһֵ֡һҳǱɱһ鳼壿οôĲǻɱܰģ
˵ˣһĹִˡǿܽ⴫˭֪ʲôҲͲɻֵĲþ
ܶĿ֪ʲôεΪ˿ǡðɣ뽫
л֣ȥ̸ġȻ
лϣлү顣Ķ΢Ц·һɣġ
ܿһ˲Ļ㱡
֡ѵػ
ܻع˵Ǹô죿
Ȼҽƻľ
˵մóһؼ㣬ܡ
ճʱȥ㣬ΪԼ
üֽģ
幬ŮСġ
ʲôʱǣܵĿ޵ζ
пЦȴƢصΪ˻ֵİΣò²ߡ
ԽԽƻˡģ𱸻͡ƺʲôһ
סľƽʱܲͬΪʲô
ϣүҾκ¶Ϊ룬ĶԱ̲ס˵
ȻĶһۣʶ죿
Ķ졣
ܿ񣬴¶׽͸Ц⣬ʶ죬Ͱ˵޵Ļʺѩ㡣б幬ĹŮ޵ĺ󹬶Լˡ
㶵ؿڹô̿֡ʲôʾֻǡҪóײźá
ƳһۣЦţ޿ЦġһЦֳС
Ρ
Ƭ̣սδȥ¸ʲô
廨ֳ֮ȥ衣һƲɣִ˳޶Ҫ֪δҪʲôˡйϴγ£ʬضĲݡγ¶£±ضǽͷ֮ձȥ²,Ȼ󻹻һ
ܵͷƺ˿һĶĶ£˵仰
Ķˡ
üб񣬷·ƣʵ㡣ǰĶǸȻϲȴֻǶ棬Ϊ仯ˣ˾ô̼ڵĶȴŮ㲻޴Ӵѩ
ݣü£һֵֿԶԲ𳼣ǶԲѩ
û˵ȥ˼ȴװס
ܳ̾廨ʶ˵ı»ˡҪǾĿֳ֮ȥ㣬Ӧѩ¹򡣡
ĬȻһֺܲõĸоȴͷ
ܿ԰ɫ·ַ·ڶ˵˵ֻѩһˣġ
ɫ
ܻصѾԽԽϲ㣬ҲԽԽʧȥ㡣ꡣ
ԣֻܵ˵ȥ
֪һ仰ӢšôˣүʼɣҲΧ˵Ķʼɡǧñץסѱɱ㣡
Ȼһݣڰʾ
֡ˡǡԼġһ仰˵úܷĵ˫ʲôȼա
ܵײزһ¡
ͤȻ˿Ʈ䣬ԭڲ֪Уһˡ




ھʮ  

˯㣬ཱུСŨܵĽëŮɰ
̺Ц磬˵尶кôƯô
΢Цǵĺӿ϶ƯġֻǣϣԸ㣬ȽϵƤЩҪ̫ˡңʮһ꣬Ƶġ
šҲϣˡһˡȻģһҸӡ
ȴеꡣ
ע⵽ˣ磬£
ûС
ƭˣ۾͸ˡʲôǲһ
佶΢΢̾ϢԸҳԿô
һ㶣ǲǡʲô£

ǲһ֡еʡ
΢Цǵģġֻ˵ǽˣϣԼܹصȥ̫͢ίߡĶǣҲϲ
Ŀˮ磬ӡ㵽ĶҾ͸㵽Ķ֪ģˣ⡣һԶġȥ͵ô
һûڹΣ֮ʱһǳҪ뿪ġ
šס
§ס¶΢Ц

¶ڵӰɫЩ԰ףԭ۾ڿ޹⡣гĳˡ
磬֪ڵĴұΪܣӴսǿһȥϡ˭֪ϣǺܿҪΪйˡ૵ڿտյлص
Ȼһỽ¶
ϤС
¶ͷһ˫۾һ˧ʵ
¶Լ۾磬㣿
ҡǳǳЦݣŷ˭
磡¶˹ȥסŷ㣬һص̫ˣ㡣ˡ̫ˡʣ
ŷ㷢ޣɵѾͷɲƯˡ
ꡢֵܼ龰һЦ߳ȥ
⣬ֵܳЦˡ
¶Ҵ˺ܶˣŴ䡣һ˹
ǵġ
һСչԼŷϧص
¶΢Цԭǧ֣ſڣʮĺӶҪʳˡ㵱һСô
ŷĬĬע˿¶кЦ⣬԰׵΢΢Ρǳ˵ģﻹһʮСﰡ
̲סӵ뻳УӽԺһᱣ㣬һࡣ
硭¶ỽȻ뵽ʲôˣʦ᲻ᡭ
ŷͷЦССͣôǣģʦõˣ԰һС֮ǰѾҺúöˡ
¶üЦ绨
֪ұ绹𱻹𣿡
¶Ҳܿ϶˵ǹڹˡ
ڹŷһλĶڹҩԵ衣
ֻ֪ڹﶼŮˣǺˣϲĥˡǵܴ书죬ڹ޺¡
Ҷôڹйϵ
Ҳ峼ڹɣϵܺá
ŷ
磬ô죿
ȥҶ硣

çܸߡݣȧǡ߱ݣ촽ܱмӢȴĮѪζ
һǰʱŷֻһ棬ӡ󲢲̣ʱֻ̩ǰ޷â˿ؼȻֵĸо̩ʮˣȻڲصôá
Ļ̩ǲԭϵӥçǲԭϵǡ
㣬ô뵽çŷ㣬Ŀӣȴ޸顣
磬˵㵱ˣϲ㡣ŷܶ
Բ԰ɣçһЦҴӦʦ֮겻ϣ
ŷ˭Ϊ޹أ뷸ҽСΪ񣬾Թۡ
ç촽âϴڰҴŻԿԶ˵ġ뿪⼸죬֪ʦʲô£
ŷһ
Ҹոյõ߱廨ѵ֣Ϊ˾޶ʧȥһ
ܣŷ󾪡
ç𾪣תȥǻʵ۾ܾҵҪ֮Ҫ̵֮ͷģҺܿͻ˱ĿԴɡ
ŷ˿侲ûʦҳ㲻ɹġ
çЦ͵ưɣ
ողŶλδȣھ˱δ̫˵ɣ㲻´绹ʵɲ
çٴЦԼʧˣѾȣĸԸλøҡ
ŷ㾪üģȻܸʦȴķڷԸ⽫λø㣬˺Լ˵ģ
ôҪҪԸ㣿ç¶һ˿Ц⣬Ц衣ͻȻƣһӳʮʿŷΧס
ŷЦ磬㲻ңԸ־ܣȥɡ




ھʮ ƻľ

һ磬ƻʱͣˡ
ѩһƮԼĻ㣬һжģվڻµ÷ѩüĿ续ˮУƺһ㵭
˹ŮȥôչأһҲ
Զһɵݣȴ޷̹֮Ȼ
ڿǸ˹ˡԶɽģֻǽյüȴƺЩ롣
ѩԲ𣬽챾ҪģֻЩµˡЩ졭ǲ㵣ˣʣǳǳ
÷ѩ΢΢һ飬ݳ˰ɣƽ¶ĪǾһ٣̫*סй
ǽȥ˵ɡжɻ䣬СЩΪá
תݵıӰһ֦յĺ÷̲סȥҧҧֹס嶯̾Ϣ
磬ʧȥˣ̫ൣǣ޷Ȼʹ
ûС΢ЦοֻΪɱç廨
֪ô
֪ҸϣҸˡ
ΪʲôҲң֪жൣô֣ϧ
֪ǡڹУ಻㡣ҲΪѡԶΪǡ
Ըһ˵һС̾ϢΪˣǲ֪Ҳڹ
ԣˡЦֻǣʱ򲢲Ը
һֺܲõĸоƺ΢΢üֹûɵĸоΪʲô
ǲʲô¾ţܽյı֣ǲ
˵Ҳ֪֪ô
Ҳֻ֪ǸоʼҡҲ֪Լʲô
ʲôҲûġ÷ѩȻҲ¡Ҷ˵ĻС
Ȼش˰ΣҪҿ뿪ǣҺܵģʱڡ½ɽ٣ѡ
Ľɽ޹ء侲Ļ÷ѩ˵Щ顣һ㶣ⲻ˵ĻΪ˶飬ɶ飿
Ľɽǰյġƥ𡣡ͳȥЩɬ
磬Ѿˡ¡ȥ޷ȫˡЩ־ĸоĵ˿ƣɢȥ
ֻҪ°ҷǣҲġ΢ЦЦһش
ΪʲôҪôɵʡ
׸һõңԼԼʲôҵˡһҪҪ
ת۵ĻȣĶִһӣһ껨ϣ硣ΧʱĿ峺ģü̬֮
Ŀ
ռȾϲ߲¶ЦݣүǴѩǶ
ǳǳһЦǡ廹δԭɣΪβڹһܳ⼸仰˵úº֪͡Ǳ廨ú󣬷ûǰôˡҲıĿǴ˿̼ӣǰǸĻĶɣ
ƺû뵽Ͱ׵ضЩ΢΢Ρ
߹ŲЩ鸡
Ȼһģӳ˹ײ
ײ˺ǿסСġԼȴϢ˼
յһֻưؿڡ
һ˲䣬ȻȻ޴档
үӡվ
Ц̫ܵأȻһȴʧһҲδȬлġ
Ŀϲ֮ɫһײء

ڶ쳽ʱһСճǣ·ߡŮš
һӹҶ䣬ԶԶظǳСΡ
ڿɽлص·⡣
½ΣԹŮ̫ϳ
ˣȥɡ
á
һʰϣʤ
߳ŮߣĽŲȻӯҴҸɽ
һСͤС߽ȥվһλˣӰݡ
㡣չʩ
˻ͷ˴磬ȴһŰǷ٣۾Ŀᶨ
ˣ廨˭
ض񡣡廨һ˦ӡ
ˣգЩġ
öˡ
šͺáǸôءǵļıѾˡ
Сס
ôʵûȥǶɣ
һֱ÷ѩǱߡ
ڲ뵽÷ѩĺɽ˶顣ʵ۵ǸˣͰѻ궼ˡǸɵӣΪܻƴ÷ѩ˶һ廨Ц
ǡص˶һΪζ
廨ȻΣ૵һ˼С
Цֻǳñȱ˺ÿʲôͬ
廨ͻȻһֵֻΪΪҲ֪Ѿ͵͵ϲˣԲԣ
㡭մʧɫûУ
ÿһᵽ۾ͷ⡣ǹˣѵῴҾ㣬ǵµϰһҪǷǣ廨
ջȻҲҡ
廨ɫ֪ˣŮ˻᲻ϲġҪҵΪءοԶǵˡҵò룡ôʱҹҹðҺֺһֱڼ尾ҡԶῪģ
մ˸䣬ͷʵֻŮˣ¹ʲô¡ΪһҪõ£˵ʹõˣҲǴģҲȻ˵¡
廨ȴ¶Ц⣬૵˭˭ϣ
㣬ڹ书ȷʵѹʧ޺֮ˡ
廨Ŀ̫ˡǵķҲɹˣʵѾҿԷˡʱȻ졣Ҵ£ȥʰ
һôչ۲ɫ
廨ס
⣬һֱ˰ɣ˵һҪŸô
Ƭ̵ܡҪϻڹԼСЩ
һģ㡣
˸תȥ
ӰûҶ䡣
СٴξƬŨܵʱȻмöӵ̧ŵ̫ŮΡһӰӵǰƿ
մʧɫү㣿
һŵЦݣƵûָʵ˰ɣ
Ȼ䣬̬¡
еĶ뻹δüѱסѨ
̫๬ŮʱĶεڽСҷ·˳Σ֪ʲôæĶ̧عȥ
Զ¶΢Ц

ү㹫ӷɸ봫飬ѽ̩һн԰үļƲ߽Сŵ
ͷ




ھʮ ϶

֣廨ѻç˱ڼ˴ξǱضȫԸǸɵġǰȥ;ŹءܷءظؽŲǷԷͻϮؿڣʱûʲôġֻǺ桭
ֹס̽ѯĿ⿴ܡ֪Ŀǰδ㣿ǷҪԼ
ܿ鵭ģҲǵģ㲻˵Ҫ־ཫô޾ֿǸõĻᡣ˵أ
⡭һʱ˵־൱ֻǳ˸Щ̩񰲣ѻ˵ǹW۱ˡȥУĲġ
ôƽݵˮ©ϲǡ⿴ƽյľȫͬ
ִ֡˲̫˽⣬ۡȫƾʥá񻰵˻ȥһ˳Ȼɡ
á޻иҪ󡣡
Ը
Ҫ־졣޶Ҳģȴ֪Ľʿս֮ˡ
סȥԼľӽ־ȥ죿ⲻҪԼıȨô
ںȨǷԼգֻ־ࣿĺ᲻ᡭĪغ
ֻǡĽǸ棬ǡһԳھͺˣ˵·Լȫƿ˰㶯Ƶġܻô룿
ǲ־ࣿİ޵ǶҲôܵȻ䣬Ŀ⽥
ȻⷴӦ֮С
Ȼæҡֻݳȥǽһ¡
áȸǽһ٣̶һһ޾㣬ǽʲô춯Ψʣ
ɫ˲԰ף촽·ʧȥɫĺ㣬ָܣȻ˲Լôһľֵ֪֮飬ͷһա൨ĵֲԿηһƬЩˮ
һո۾־࣬ȴԸԼ
һ˺ѷεʹϮȫ̲ס΢΢ȴƴԼƽָֻܿһߵƵᡣ
˵̺Ը̣ͨ
ǡ
ˣ
ǡ
Ϊʲô޲֪
ʱˣȻϱչأδ֮ϸġˡ
˵ཻ޺㰡û㵽̺ȥܵ۾ӵؿĿͱˡ
ѵԼоĶĿµʲô
ˣʲô¶۲΢ĺ
ǣᵽɳѾܾᱳѳ͢ġǵĿı£ֻ΢΢ŵֻǣʹ֮ɫӿֻ˿ⴥĿġ
ԸⷢôͻȻɫأʲôƽⲻƵģеؿ
ΪʲôԼںһССô
񻺻£ͷģѻ֡ѳ͢Υģ𡣡
ɫԻ⣬ȴû
ֻע
һˣŶоƣ绪˫ĸ߹˲ڹţӲһ㡣֮˱ôһϮ³ĵݶ˫һˮһ峺ͨ͸ֻǣë΢΢ǲȻβסĵ׵Ĳ
ôõôĲɣôĥѣһˮī㵭ݡƺʲô¶ٻ󡢹»ͬơΪʲôΪʲôԵ׷һУ浱Լô
ܺȻһɲѹֵķŭӿ˶ү޲ڡϵĲܱүֱ֮𡣵꣬ǿӾΪ̫ӣյүǻˡϰ֮½ֻ֪үĲء־شӹĶǡ
Ȼڲ֪еþôȻλʵ۵ĹҵȫĨɷô
Լǰȴǫ̬֮߹ţȫһӵ̬
һ꣬һԼ谮ΣȴĽô
ֵܣԼֵܣȴռ⣬죬âǹԼĪķ̣ѵҲĨɷүĸˣ
Ȼİŭһӿϡ
һȻ̧ͷžһʢŭͷѵƬ֮䣬Լʲô׵ô
֡ΪͻȻʵ˫ü̧¶ֲ֮̿ɫ
ӹ˲Ŀ⡣
ԭҲкµʱҲԼϵʱ
ǻʵۣ½УһжУоΣᣬɳ飬ͽȻر˹â
ܻ£û¡ֻǸðĶա㽫ĶˣǸأ
ΣŴ˿ˡַֺ䡣
ĿһЩ㱣ʵ޶иġܹ˵޻ϣڹֻҪӴһ޾ˡ
ͷ˵ֻϲ÷ѩһȴĻŹġһļϸ᲻÷֡ʲô
ѵյô󣿻Ǿ̫ˣ
̧ͷžܣӺڵī˳ŵĻˣֲֻϲѩһô᲻ļϸΪһɫ֣Ҫô
仰͵ؼŭ˾ܡǻʵۣ˭ָ˫ɫһ·ı飬˹İ޿̡
һӹȥǰڵأƬɢɽбĳ㾹Ȼ˿񣡵޺ɫǲǴ᲻÷㣿
΢΢ףƵȴĨȥǿ֮ɫϢŭΪְΣ룬һʱļſڲԡ
ȴתȥ£ûؿźú÷ʡʡʲôΪ֮ʲôʱʶˣ
˵վȥ
ԹţһعӰ̴ζ




ھʮ ɺ

Ǵ죬ϱĺȴʵ뵽ϥڡԽԽľ̰ʹʶ
ϵʹԶʹ
ȻԼЦġɬġԭôʱԼһֱһ֪Щ裬ЩΣЩأͳͳֲҥ¡̰ܿ϶˵ʲô򲻻̬תô졣
⻹ǳԼûв¼ɡûлɣκη̰᲻ơ
ǲԼΨԼвȨ뽭ɽôЦԼʲô
ǻʵ۰ĳĴĻʵ۲Ϊ˹Լ*λֶΡų켺
ֻǣԼĳҲΪһЧͣΪɽ𢡢ΪաȻˣΪʲôҪ̬أ
뵽ЦԼ档ǻʵۣһԼջǻ飬Ҫزʵ֣ʵôпرţǵĥһϢ
ͻȻ۵㣬ӱܣصȥǸ㣿ǣǣͷڶԿˣضԼǲЩŲҪȥ
ңܷŵЩôս׷ɡô
Ҫѵľ棿߻ǼԼİǣǵͷһаţ
ģһʿλὫޡżΡغ塢Ӣ壬ӢˬĺжҸ嵨ǻѪ
ǽ־࣬ǵǰ;ΣԼľ֮ô
ŵԶŲ£Ϊ̫ǣҡ̫̫θС
⽥ˣЩ¯ڵ̴Ѿȼȴƺֵζþòȥ
ŲһϮƵ°ڳǰ
ܾӸµؿɫͷϸܵ亹ȴȻͦñֱ̬ղ뿪ʱӡԶţȻ£ҲǱ
ͻȻ֮ʼ÷ݺݳһ٣ʲôʱŻ
뵽ͷʱһݣԼȻµ뷨Ϊʲô
ΪΪһʵۣȴȲԼӵĹâȲģȲһ˿ۼȴ÷_
ôôĮʵ
̧ͷһۣ߸һЦݣȻߵףð˻֣𷣡
Ϊ˭ҪίԼϴ
һ˽Լ
ǡ֪ˣûίԼѳʥӴ˳Ըһƾַ䡣ĪظԼȴ֪ƽ㣬̬ǫ㣬ֻüĸ߹ȴʼղز
Ĵ𸴣ٿʱ˲ϧ֮⣬һ
ˡд̾Ϣ
ɡ
վȴûվȣһǰȥܵסĺů
ȴûһ˿¶ȡ

صУµޡżΡغ塢Ӣ壬ϸϸһôҵİ




һ 

£ؼçꡣç˵ãô̵ʱڳＯôʿ䣬ڱصá
Ĺسǣçֻ˶̶ʱ㹥ꡣ
֮գçǡѪ죬ʬءѪɺӡ˶֪çĲбѪǱԭ⽭ɽöٰյİ׹Ƕѳɣ
գܷƣͬѪȹٴη
ڳЩϢھ٣ǿסӿζ뿪ּȴһĮȻı飬˻ȥ
־򳤰سǵĴһϸŹء
ͤǻһغˮƽ޺ۣȴֹסӿǰ·𿴵Щ*İգЩĿĵѪɫЩǰĲҽУʤĿЦ
һʽȭͷסָģѪȴ˿ʹ
Ϊʹʹÿ񾭣ʹѪҺ
ˣôŹûսϲǣ
ȻְֻܼҴұꡢʧؽеүү²ˡ
ȻһһǱ߹سˣ
ү̽ˣ
һΪʲôȻˣûоǳӣ
ҴҸϵֻ޻Ѫս۲ƲսĺۼֱվУڵϣ϶Ǹ͸Ѫۡ
ԭӢȾѪ촽ѣ˫ȼʹĻ棬ͷɢңҲսĺۼ
ޡͨȥڵأսүʧʹƽؼǿֹۣЦúӡͻȻһ㣬޵ûѡ
ȫļŵˣһѷоǽ֮⣬һʵʲôˣΪʲôͻȻˣǰսΣֵô
޺ò񰲶½ֹס˿ˣλֵܡˣ
׻Уѵصǡô£˵
ǵŹصĵһ죬ç־ֻǧˣǳɱСϢçһֱɱ磬˶ˡȴɱǡ
çȻ־һֱ׷ɱ׷ɽ⣬ӽС
Ȼɫɽȳʺ«ͣڶСԭǱˣ
޵ǡ־һҪǳȥǲҿɱ˽ȥסڣڹȶû𹥣ǧֵһʣƴڻܣүȡԼȴȴڻУ˵£
ɫԽԽ԰ףָв*ȼǹĵĻ棬ɬҴˣҺǡˣǹġҲȰĹ÷֣ôӦϣǽҵĴ
үʹصⲻ£ǻϡ
ڰ֣ƴҧסԼƽ޵ļǿЦ̽ȻˣȰ˿ڣúϢһڡϽȥϡ
ְȥԼȥ
磡̳㶵ؿﷺ⣬Ҫʲô
ȥ֣սƽص
Ҫȥ¡Ҵû¹磬Ϊ˺尶㣬Ҫȥ棬̿֡롣µĲֹսġ
ĬĬؿһҪȥҪҡºͣȴ˾
˵תȥ
̿޵ڵأ

ܿŹǰɫ׵ѩ˫ڵǼټľı顣*ݣվ𣬵̽˽ӻؾ㲻Ҫּ
ǣȥŹض־࣡
Ϊʲô
ñխȥŹϾҪƣҾء
ŶǲȫֻʸΪ˧
صĻ͸ţĺǹȵζס̧ͷһֵصǡĿǰΪֹ
ŭ棬㻹ûб˵Ҫ
ϣ񱯷֮ƺĵˣں𣬡ΪʲôΪʲôҪô뽫ʿֻΪץסһЩĪĸоģҲǰյģѵ뽭ɽ̣Զô˽ΪνȨνӣˮСʲôʵۣ
ϵļ鴤Ŀ̵ף죡ٸɱ㣡
ϣ

վҡ£ŬסһߵǬ幬⣬˫ϥ£һŵݷ·һبĵܡ
ܴ￴ȥǸִˣס
ҪһֱȥֱԼͬΪֹˡŭȼգȻԼѱ
ܲרĵ¡
Ϧ˳
ϡһڣܾʹЦص裬ãġ塣
豾Ϊ飬ȴܵݹһͷһݣֻܽȥ
һ糿µ硣
迴Ǹ˵ɫԽԽ԰ף̲ס£ϣ㡭
ܿһۣޱصɡ
վ𣬽
㻹ҪôܶüЩ͡
žܣȻ΢ЦЦ̻ʱѤãĶǵȴ·ҪԼȼ
ϣʵĲõʲô㱣֤֮ʱл㡭Ӧ󡣡
辪ûɢе硭
΢Цִֵصžܻظ
𾪵ؿ˺ܾáüɿ̾Ϣӣ޴Ӧ㡣
С
ʲô
̽˽ӻؾ֮ģΡ
Σͷ
˿ڵʲô




һһ 糤

磬ظס
ЦɣҺúõģ㵣ʲô
ɫѿ赣ǵؿ
û¡ֻǡ뵽ЩֵǡʹʡǻᣬǻѪ뱨Чң˭֪׵ˣҶԲǣûбǡ׵ʹĻɽֱڶȴƴš
磡ʹؿȻ㲻Ҫⶼǻϵİţûѡ񡣡
ˡҵ־̸ǳмϵĿˡʾҪһЧһϣû뵽ﻹǼɵҰɣԲŻԴҵֵܡ
̾Ϣǰ̫áǰ½죬ڵ־ࡣݡʴȣȴδͬر
ԣ˴͵ܲҡҪϽȥʰװϳٳ٣¾Źس¡
硣һȡֹҪȥּһ
ҡҡͷҪʱ˿̣϶ἫҲٻϽͣǨŭġԲͬ
˼Ƭ̣Ȼˣߡϸ٣ȻĸϵŹȥ㡣
СǷ۾֮ס֣֣صصҪðʲôաֻŴˣһҪúñȫԼȻȴɱΣͿ¡ڣҾͷĶˡ
磡ʹʱ˿̣㻹Ҫ㡭
ǻϣǵȱ˶ࡣҲһ꣬ҶɽġȻֻ֪ʱݣǰΪ壬ǣȴԭڿ˸𣬻ǡˡ
磬㲻ԼֵãֵãﷺʹʹķΡ
ļ磬¶οЦݣҵ̫ƽֵˡ


ĬĬؿҡС尣·һνССӤһ˫۾ŸףȻЦ
ʹ㴿ɰЦݡ
庮ỽЩʣúȥսô
㻹СսοڣһҪȥϣǸӺش*ŲסϿôǿƽ۵ȴ޷Ȼǣҡǡ
庮˫ֱס񣬰ϣˮʪΪʲôΪʲôҪô㣿Ϊô࣡ȥҪ
ʮһĺӣǿø׵ģ޷Լ
§ס΢Цÿ˻ŶкܶΡԼѴ㳤һͻˡҪȥǵԸģûбҡ
˵ȻһһӱýӲ
庮оˣȻ̧ͷ۾￴һƬɫ
ǰһƬҫ۵İס
̻أվǰɫҲϵôףһ˫۾غڣڵŨīóĻףߡֻƬ̵ʱ䣬ȥ
ƽƽҡ
ḡһĨЦݣЦݣ̻*
庮ΪʲôҪ
ҸС΢Ц磬һΪˣͬ
佶ǰսһƬ֮̿ɫ¿ʱ˿̵ӣƬƬѡ
㡭̾Ϣͳת㡣
Ҳˣһϰɡ庮ȴֲҧŴƴס
ͷ
үүһ˳ȥȾˣ֪ʲôʱ˵УҲȥСְ
񴽱¶ĿЦλ常Ҫǿ˰ֻǣҡ

ҹⱭϴߡɳĪЦս˻ء磬ѾӦ˾ǺúúȼҪһݡ
佶𡭡˵ʲôȴһҲ˵
磬Ҿ㡣̾ٱһٵбۿ񣬽Ϊʲôȣ
ǱƣȴǺˣ˼Ц佶ҲܶȡһҪߣҪѡ
αأô桢ô࣬ΪʲôһԼЦЦúᣬȴſɬĳ
ҡסԶԡ
ٵüϽΣĿЩʣ΢ЦЦ绨磬ģ㲻ϧԼΪ²ԼһУ㵱ԼΰҲ㣬ȥλȥһúܺáܿġƽ㡭ġ
ÿֶһϣɫ˲Ұס
佶վߵߣᱧסǿסԼָıõˣ佶ˣ˻ܣطϢɡ
ûƿЦø𣬡һذɡ֮ǰߵҪҿҲϲޣ㲻Ҫҿޡ
ͳʣȻʹδε
佶סʹʣһص佶佶ҵĶˡҪڿأǿ㣬𣿡
庮ؿǣ㱣֥꣬ǡȴΪΣüɢ
̽ʵؿʵѩôѾȥ
һĵģģʲôӹһ㣬棬һȦȦȴָƽƽ޲
ڲˡο֪ˣá
̿ЦĵΪԼΪʲôװĶǱˣ
ԡ
ҡΪʲôôɵˣ֪ɶ˻ȴ޷ˡ˵ţЦ
佶ỽĿⰵȥҶԲ㡣㡭ԭҡ
⣬÷ѩþõǻȴȥ
Ϊʲôȥ㲻үôܡһμˡʹʵ
÷ѩҡͷһˣ̾ϢɫѩҲܡ佶ѹġ
Ȼ򿪣һ˴߳ѩĿˮ
ѩҵĸңˡȻƽºͣ΢
ѩ㣬ȻˣһȥȼɡҲ߳֡
Ƭ̺дƵ綫磬ˮƽһĵ˺ۡ
ֻǣ˺ۣľḧȥ
ϣѩȥˡʹУ̫
ȥĶˣ
ȥ̫͵ۿܣһű촽
ˣԺһʡ޺ޣɢü䡣ı䣬˯ˣһֱھ¡
§§һҹ




һ  γ

ƹѩеաᣡһʵĹΣȻƮŵƢ
ŮΪβ裬÷ѩδ
ܵĺףһֱע⡣
ϣѾˣҪҪĹȥŮؿžܵɫᵽɤۡеӵûʵ۵ȴѩﲻ֪˶Ļʵۻͷ
֣ܰޱ顣
ʱǿһյƹһѩ׵Ӱͬմ¹׹ӣ档ֻǵƹò԰ף۾ףԸոտ޹ѱɣúܽ·ŬԼ
ûжֻĬĬؿ߽
Ůصܾˡ
÷ѩܣûоȵı飬ֻ΢Цص֪ˡȥɡ
ĵؿһۣ÷ѩһȻ
¡
ϡ÷ѩӯӯȥ
ȥĶˣעĿκȴû
ȥˡ÷ѩƽص
Ŷ޵ĻҹܵӼȥʲôҪôʺûн㹬йأҪúȻƽ˵Ļȴء
ϡ÷ѩһ̧ͷǰˡ
ıĮûƽصᣬΪ˽޼˰ɣ
ͷЩⲻػʺ£ԼΥءҪá
ܳá޷*һ£뿪ѩ벽
÷ѩеȻƽسû𴦿ȥߺ뾰Ҳľ߶ˡڹ徲
ǡѩ
ܼˬ죬Ҳµ뷨ȴû⣬㵽ʲôȥˣ
֪ҴҪ˵֮ձ֮ʱֻȥһ档
ü֪ģ
÷ѩ
ǲģֻ֪ܵ¶ŭ⡣
ǡ÷ѩ̧ͷĿ˿֮⣬үΪҴ룬ϣȰϸı⣬ԲŸҵġϲҪ
üϱص㿴ƽ
ѵϣҴһ÷ѩЦõȻ
㡭ˡʡ
÷ѩЦûзʲôˡ֣
㡭ܵȥ죬ǲںޣ
ûС㣬ֺαأ
Ŷô
ԻúܡֻԼӲԼȥΣŹ𣿡÷ѩءһһֵص侲㣬Ŀˮһ͸
վߵߣ΢΢оζȾˣ
ûС佶ȶˣҷȾ˾ζ
Ϊʲôûȣ
˾˻ôһ˳͹ˡҪߣҲӸҸ
㡭סؿ˺ܾã̾ϢԶƵᣬ侲·Ѫ֮ѩһˣǶǣ㻹ԶƮߵơץġʼʼֻԲԣ
ǣϡ÷ѩҡͷӣҲԼĸ飬ᱳ㡣硭ֻõѡҺεգ˴׶Է⡣һԶԲ佶ΪǸ塢еˡ
ѩһֱӣǵ˼㡣㲻޲֡ҲСŮ˻ͳͳᣬСŮ˵ͳͳһжôĶԼô
÷ѩ΢ЦɣǾͲʲôΡΪǻˣԲôǡ
ԣȴֽΪһ裬Ŀע֮⣬ʵ佶ô
һأһֱЦЦú÷ѩԽԽͳס
Ų豭ֲײضһ¡
ϣҹ뿪ѩ÷ѩ
ܼȾŭȻߡ
󵨣üšĿ
÷ѩûо⣬檡ϡ
𾪣һԳΪ檣һ˵֡
ĵȻᱧס˵תȥ
÷ѩ߽ң*ʧʹޣ޵ûγ,·Ҫһ

İη̩ľŷˡľŷ㶼ţ̩Ϊ书ʧ*ûдκ̾ߡ
ŷ̩˫Ƶϡľǰ硣
̩ͷһɫԽԽá
һŷƣ̩ԼϥĿϢ
Σ۾˫ںڰп
磬⡮豹桯ķа˰ɣŷʡ
ǵġ
Ծָ˼ɣ
ɡ
ŷչգ¶׵ݣ̫ˣٹ£ĹӦȫָˡ
̩ͷпʦеˣػ˿㣬Ըǳеˡܣʦˡ
ŷЦݲãȴ˵꣺ʦδ֪ǲǳʲôˡ
̩Ӧڱ߹صֿܵľӣԲŲܷɡ
ŷͷָǾɱȥöڽǱ߹أСܺλ常һٻؾɲ¶*
̩ͷ




һ ɽ

糯ʱûм񣬾һ˲ȻѸϸŹˡԼּһĻĿ
㱣֤֮ʱлĻı顣壬Ҳ˭˭Լô
ԼֻâʵʵһóӣȴȻơİôҲĲˡ
ܷơݲ³̫ӵĶ
ûм庮ʾԨ庮δ
ԨƵǰءûҲδ١֪ʲô¡
ܰĪΪ£Դ˱ʾԿ
˵Ѷү첻ͺһ·ˡδѣ庮СӲĸףʴչ
ԨʣǲǷʲôˣøΪʲôսȥˣ
㬵صԼ޲
Ƕȥʹù庮ܵܺôġԨص
ܵͷ
Ԩߣܽס
ԨǲǺϲøͻȻ˾䡣
ԨǰøеӣŻ磬ƷСѧ䣬ɲѧ䣬ѧ˺ܶΪ˵ĵʦһ
ü΢Ը𣿡
Ȼ
ܳĬ
ʺøΪʲôʲôðô
ֹһεðޣ˽úܣΪ֮â̫¶类Լüľ£мְɥ
ʣøԸĹΪһΪʿǡֻԹֱðķУҶԸ̹棬л︸ʡ븸ʿڶ庮ܵܵķϣԭ¹øɡԨ̧ͷĿп֮⡣
ܿŶӣʮѾüĿʣԼ˼˼šôʱ䣬Ӱ켫
*ЦԼʹдӰӣ˶ϲ˶˵˶Ӱ졣
ͻȻ뵽¥ĻʮǰǾ𩵱̫ӣǻʵۡǲǵ֮ࣿ߹󣬼Ͼγ֮ţĺһ
뵽ֳ˼ݡ̾Ԩ㲻ΪʵúۣҪĺܶ¡øǲã̫ˡ
תȥ¾ԨһͷˮվǶ

ϣ־ؾּ

־糾͵߽鷿ݵ
һˣɣ̬ȺͰ
վŰɡ־ͷüһĨ֮⡣
ܴ¶һ˿Цݣصڹ޽ٻأ
ҡֻǣ֪ʲôҪּү滻Ϊ˻ֲ̿ʾǹģɫȴЩơ
ЦݣĿ޻δ۾֮㵹޵ľ
־æٴι򵹣׵ҡ۾֮үѸƻϿˡ˻Ὣָı⡣˳л֣̿λʾ
΢΢ͷǡսʧ󽫣޻Ю˽
־ʧɫ̧ͷֱǡϣЮ˽Դүһˡ󣬳ж£¶ıˡսʧǡ
ʲôܶޱ飬ȴ־еѹͷ϶ʱð
ǡñ޷
ЦȻñ޷ȥ㣬кβɣ
־ɫҰܣƬ̣Ҳǳ֮ЩĽ졭
ô
Ŀֻүֻүһ˵ĻָӲǣñȽϷ
Ŷšüȴû
ڱϡ
ʲô
ϡ־͵ۿܣߵɫ־ϻӹʶ˲Сˣ*
󵨣ܿŭ˫âǡ
־
þãܵɫָ侲˵
лϡ־వ亹վ
ܰ̽ѯĿͶֵȥսΣ
־˴ĿתȻ¶һ羴֮ɫүǶĿ˵е۷硣
Ŷ˵ˣ
ǡܷءϺܿͿյ߹ؽݱˡ
˫һϲ񡭡Ȼ˵˵˵еģЩ
־ɫ΢䣬ȴϻָ糣Цү죬һѽһ١
٣ٸʲô̻Ҫ绨ѩ£Ȼ
ǵġϣ˵
ã޺úһսḶ́ԽϸԽãһҲҪ©ܰڳµļʽȤӡ
ǡ־ͷڶһ磬çͳ廨һսүɳŹսǧʿӭսԼڳ¥ϣ١
Īȴûв廰
үһѩ׵ۣ׶ûƽʱһĶšڳ¥ϣյԡ
ӣ߲¶Цݡ
΢ЦҲƣȴúԶ˵çܸ˼㡣峼࣬Υˡ
廨һɫ䣬ôˣǻʵ۲ǲսô
үһн峼֮СֻǣǻӢǣϵѾͨˣԲɱ
廨ЦʧһƾʲôǶԿ
үЦȻսɳΪһ⽣Ӱ֮Ҳһ¡
Ȼ㵯һɢǳһþĶǣ䡣ֻгɱ֮·еײ
үԨͣţأвңĿȴųµսͷ·֮䣬˵һɭɱս
ǵ׼òס䣬ñܿ
ûзɫұ䣬ç廨ƺ*ֽŻ
ǵ˳û·Ⱥɱ˶жסɾһ׷ᣬǵӪȫεɻݡ
һֱ˽ܷأүձ
Ŀɿڴ֪־Ŀڲôã̽
˱ʱүվڳ¥ϣ罫°ڴ죬һХӡɽӡ־
ɽӣ૵ʣϵı鿴ϲǣޱɽӡ
־û˶٣ձʱջȸԾ˶үˡ
ˡšҲû뵽ı£ܹ񻰣ġܵͷֳһ̶ĵĹ⡣
־Ĵ¶һ˿ײЦ⡣




һ  ľ

ѾһʱûмˣһμڻʺϣǴξ뾰ܳһܣûȥμᣬ̵ûôȻݹ
ɽټȴ㲵ÿ£ӣһǰжһģһ
ƽϲµԴߺ󣬱һֱһ£׵ôۡ׵ôĿġ
˫ڶݵ۾дšľĸ֡
裬תƵС
佶ܽס
̻ĬĬվһۡ
üһĨ룬ȴǿɢȥ˿ʵ
佶þδˡ
ԡ
ޣԲޣ
佶ҡ̵ģҲǵģϲǡ
ս£
ѩ㡣
尶ô
лϵܺá
ܱϡҭסͻȻּʱߵ㣬ҲĿڽԼϡһաǣǲԼֳˡ
ͻȻֲ֪˵ʲôصȥɡ
תߣȴͣסʵϢô
ʤ̣˻ܷˡ
̵һݡ
Ȼĳ嶯뷨һʤ̣һ
ϡֻתžܣ佶һ󡣡
ʲôʶ룬Ϊɣ
ӽԺ󣬺ܲôԼУÿܹ࿴Щɬ۵׷ζʲôȴҧŬʻȥ
佶ˡǰȫһ̾Ϣ
εƤСã۲ɣ˼˳ء
ЦЦ÷̣ȫݻ͡
סƬ̣ðɡ޴Ӧ㡣
лϡ
ȥıӰ֮ӯգ÷ѩܲ*㱡
ʲôʱһ֦õ˺÷
ȫݻ͡ԼôЩɬ
衣·ҵʲôοƵģ衣ȴڷûĽ
裡
ϡкηԸ蹪̬ȹüȴһĨ롣
һļ£̬ȡĮ
Ϊȫƫ񡭡ǵþô
ˣ¡һ˦䣬ǰȥ

ѩ
÷ѩϲʩۣ֬ɫԲ԰ףĿȴ侲ǿ
ѩ㣬Ͻ*㡣ûôʵ
佶磬ô
ֻǻϣǸ硣ЦЩɬӴûлֶ֡
÷ѩȻԡ
öҩζѩ㣬ڸʲô
һֶҩ
ҩҪҩʲô
÷ѩ΢Ц粻˵֮գҪлôΪƵĶҩȡ֣
𾪣ؿ
һүʧǡû˵ȥһЦȴѰʾʲô
չ΢ЦȴͻȻӿ⡣
佶÷ѩס̵֣Ц㱾죬ܿͬľģһнԿΪӴ˿ô
㣡һѱס¡

ŹءһڿյĿҰϣ˾ס
սϵʬѾȴƮŵѪζõҹЯ֣֮濾ġȴΪΣҪı߹أ¶شһ
Ǻ}͸һɲȴź׳
ߵߣĬĬؿ޳ͦεӰ
𡶹ɢʱ侲ư磬Ȼ޽еĽɳڳ¥ָֻҪվǶнʿޱȰĸоͷ·һ޼᲻ݵ
˿̣¹´}ȴ˼šꡢˡ˲ضϧһλ𾴵ү
̽ôۣôϢλӢ˲Ὣϧͣͷ·Լֵһ㡣
ĩɢɢģүŲߵү£޹ĵʡ
΢΢ЦûʲôֻǾЩԲ޶ΪܵẒ́ҶԼȻ԰飬ȴǶ޶顣Ϊʲôϵܲ*Ϊʲôȫʱȴɱ˺ߵˣ˵п
ǰӹһӰ÷ѩ̣庮尡ԼʱҲͬʱǣ
ΪʲôôΣ
ү޵ͻʹȴһҲ˵
ˣԶڸȴδõر
ҵǵʬôʡ
ҵˣǰɽʿʬ嶼ˡ
̧ͷɬǧӵܣҵĲģҽεȪȥǣ
үʹⲻĴǻŲԣǻ̫Ϳ
ҡͷԽԽã֪ǶԵġ
޵ļ򣬰ο΢ЦȻȥϢתתҪúһ롣
үҵ㡣ִŵص
Ҫҹܷ̽ءȻȥ
үΣա
΢Ц޷




һ ս

ܷѳأԭȵܷܱǫλڳʱһӦڲýԱ֮ȫı䡣
çдơʣڴⲽڵƹºǵ֮Ũ
ʮľءܷأŹأսݡ־żһ£ϾͶڲѻ𣬴ǿŹأ˭֪ͻȻ˸һӽĶ˻ܷء
˵ЦԼǰһеġ
ʧȥô˾޴ǣΪβ֣
ѵΪһ񣬾Լǧҵ׳־ôǣҪȥǸվڳ¥ϸսһѩסǷˣĶţͬյȴͬһ֧ոտı
δ֣ԼѾ⡣ָо˺ѣʹŭɶ
ͻȻ̩Ļڣ¿ɽ
ֵĻ㲻٣ˣĿǡ
ѵôç԰ܵˣ
Ȼ廨洺߽
峼࣬㿴ܸˣçЩ졣
кϢ
ǱˣʲôϢ
Ƿʶ
ǡç㬵˵ʲô
ڿףΪʲôҲ潻棬ȴҪ뾡
çĴ۾гһ죬Ȼ㲻һԸúôǰǰܣ
廨΢΢ף̾ҵһμ֪ҲĶ֡ˣиɻأԻһСǣǬԵ̩һ˳ȴһ֣ǡҺ֮ǡ
˺ޣиİɣçصϾŮˡ˳׻һСŮˡ
㡭廨ᣬŭض˰ΣûСŮˣﵱ˴
˵çŭâ
廨ȻһЦŻɫҲˡҲǸ
çԽһϲɫкϢʲôϢ
廨ü벻
Ȼ
ôиõİ취
ʲô
˱
çסڿʲôЦ
һҲûпЦ졢ݵİ취廨ıЩء

֪˾̫ܹܵĬ
һ㱨֪
ڳ߱ĬõϢ˵Ϊ˱ƾּȻԼŵ֮գɱл
ç𣬷·ģؿһϲɫ廨
廨һ϶ıʾ
ç̾ϾˣΪ°ԼҲϧˣɲ˰
廨ЦΪ˶һɶԴ˲Ȥ
ɵӣƾĲܣȡ֮ԼΪϧʴȣ˸
廨ЦûоĻܻڣԼȥɹֲǡ
ǡ⣬ǵĴ̫Щ칥ӵأǳ˰æçԥš
òףȷʵǲսˣҲ̫־Լˣ
㡭롣




һ һ

˳ȴľ廨һЦ֣תȥĿг֮⣬·϶çû취Լ飬Ҳǰ롣
ç㶵ؿıӰóǱӰмֺˬѣƺмֹ¶
ûСŮˣﵱ˴
һ仰ڶ߻˰ΣçüĿ⽥¶һ˿Ц
ŮˣǰǺ޹˼ɣΪ֪ġ
һ꣬Сֵܶһ𳤴ϲһΪšǿıߡӲΪԼǹ¶Թˣֵһʱ磬ûйԱӡ
̩һҪ£һʷΪһССı
ȴˣΪλļ̳ˡ
һλӲܵߡҪҪ˿ҪƾԼȥ¡
СͶԼ̩ǰԶǸĵܵܣ޷â
ȴһ磬һ֪硣
һ죬ҪλֳжҪŮˡ
λŮ׳ƳĿ˷ֱ
һֱŪԼ廨ʲôĸ顣ûй̹ĵĸоΪʲôôں
λ廨ĸôĻǡ׾ԭ
ֲ壬Ҳȥ塣
ֻǵ֪廨ʱＫ񣬾ж۸ڶŮ˶ģ
Ů湻̰ĵģҪȨҲҪ顣
̫ߣһֱֱʧȥͻȻ÷
ΪòҪ
̩ѱܣе׳־ƽúʧܡ
廨ģһжʧȥ
ץҪɽҪѫ
һļϡ
Э´۶̩λҲɹȼս
ŮˣΪġȴˣǸŮˡçֵֻŮˣûбŮ
һ죬ҪһװΪϥΪ衢Ϊ˿
廨֣һŮˣȻ񵱳޼᲻ô
ƣ߽һкηԸ
½
Ƭ̺δ󽫾̩ǰ
µϥء
½ҵдһŸ񣬸Ҫͽŷ̽Ź˫ַϡʱһҪС
ǡ
»صԼסڵţŽ£ǰϵŹأŽسǾʿС
뿪һӰϢشݶƮµ鷿Ƭ̺𣬽ýӰºûڰС

ڶͻȻܷصı߷ͼˣһӾûɢ
ʱ˳һƬװ
¥ϣǵصĿˮһӿһɫս۵ڰϣ۵糸Ϯг·ҫ۵ĺ⡣
žŹԭܱ˷磬ַ硢½ҹٽޣԼͳ˧졣
Ŵ򿪣ç廨´ԼıӭС
ؿç*ס
ˣ˿ףĳ࣬һλֵ߳ͣսɳĽ
ƫƫºͳ˫Уȴ¶ķâöֲ
廨ɫұ䣬鸴ӣ֪ǰǺޡԹǶʣλʧ
áȻ峼࣬ٴƺ
廨һɫס
תç΢΢һЦչܷأձһڽ¶أ
çɫ࣬ү֪ͽںδ
΢΢һ㶣üԼ
ҵηУ
ƺȣͷл֪
֮У
̾ǰֵȥ̩ҲȰҪȥضΣءһУҲû취ֻôӦˣҲû취ˡ
˵ú⣬·ŷ޹ء
ֱȻç֮⣬һ㶣㲻
ҡͷѳ󣬲Ҫٱ
çסҪЮ벻ǿᡣ
ʱ廨Ȼе㾿ǲʧȥ˹
ݸһЦȻ֣һӳѩĽ棬¶һȱڡ
ܱǸʧˡ
廨Ŀѣ*Ϊβ֣
ЦЦţֻ㣬ûйҲһӮ㡣
Ľʿúɣü
񣡡廨һ仰Ҳ˵
ٽλֵܣһٶܷأǹ
һʱսף˪ɱؼ
ç߾ǳǳ΢Ц¡磬𣬻ӳĽ
һ˪ʮݡ
Ȼӿһɺ⡣
Ķŵˣ˿¡
Լ֪ս˶ٻغϣе
һۣءçĶӣС
廨Χţأ˿ɡ
çƴӣţ׷
ӿסһХӳҡ
֣Ծ𣬴ͷɹȥֱç
çŵûɢһһߴУسţسţ
ǣš
çţŷصϡ¼סΡﻹסѳ嵽͵ײڹϵĳţмӵسʿ򵹡
Ŀʿӿ롣
Ƭ̺ܷɱ죬³µǼսʿ
ѵõǷͼһУǱ練ơ
һƬѪȷ硣
쳷ç

һսܷػָƽ
Ѫʬ壬ǲ֫ϱۡ
үս۷ǧˣǧˡǧˡ
ͷ˵˸ҽΡȫ²Ըµı£ԸȥĽͷš
ǡ
кöܷصİӵŹػطȥˡ뷢ʾ֪ܷͨոط԰
ǣĩ
׿սءûЩҰĲľôɱ¾
ү޿ȻӣȻ˶٣ֵĩȥݱүʱ˵أ˵۷磬ҪҰˡ
Цһǿݣֻϣս
һϡһǿݣ⹦òͣҪүȻһƬˮӯۿ




һ Ͷ

һƬȻ˵ڶ̶ʤ˻أ˶Ϊ֮𾪡
һƬĿƽֻͣǴߺǳǳЦԸ֮ʲÿɷ
³鷿
ĿעƣϿκֻǵʵ԰䣬߹ݣкο
ɽ¶ˮĻʵۣıҲеò⡣ֻܲ᲻صصү˱߹Σ飬Ͽһˡ
ܵ΢΢󿿣̾ζšǹ֮û޲֪⽭ɽܷ񱣵ס
һɫףԻ̣˲˵Ļӣ۲ΰԣӢ䣬ɽӡʹүܸɣҲֻΪЧϡ
ܰڰ֣Цţûб˼
磬ܼ˵治֪Ӧԡ
Һþͣһڲ裬䣬ּү˵أսݣοֱ꣬󡣹֮һ͡
ϡе㷢
俴֣Цƹ⻪ηұ߾ɱҰգҼ԰˳𲻱Ϊ˾˵Ŀ֮⣬־ǧǰƾһ˵УɽӡޱɽӣӴҪִӰͼĨȥҪԭޱɳĮ뿵򣡡
ϡӢƹ

سŽգ߹սơ
ں޶ԼʿҲ˳Ȼδս
һȥڶʿسŶȫˡ
£Ͽһˡ¥һƺƵˣһ
ү̫ˡ㣬ȻԶˡ޴ϲ
ȴûаϲɫһתȻ
ض廨ĶĿ̽ܵĳŵս˰ɣһҪ
Ǵ˿Լˣǵ⣿ǾԻϾ
뵽˲ЦԭԼȻԼһס޷⿪Լ
£Ȼ̽߿϶ڡǻǷǳΣգ
ܷ̽Ѷ£פ
ǣүתߣֽסһȣǡдɡ
³ͳ˧ܷأԼפꡣ
ʸдۣȻּ
תúÿ졣ѵ֪˱ȲҪԼô¶һĨЦ⣬ãȥּ
үỽüȻ֮ɫ
΢Ц֣˦䣬˳ȥ
̫ܹĬ
ү޸᣿Ĭϸ׵¶һЦݣ۾΢΢˸˸ĹѲ
лܺá
үּɡ
ݵ
ĬϸϸɤˣʵԻү˵أսݣοֱ꣬󡣹֮һ͡մˣ
ס
ֱԭܾҪ뿵İͼսҪԼô
үĬ*üһķâӹүּô

үū뾩ʱн
š
ĬͳһƿӣϵүϽּһ
̧ͷ
ͶһĬص




һ گɱ֮

΢΢һЦЦȻϡô
ĬüūŲʥ⣬ūֻǷּ
̧ĿӹĬװ׵һź촽Ǵһ˿ֵЦݣмֹ졣ϵ·ܻ¿һ˫ʥּϾֻ˶̱ʯָ
Ȼֵĸоˣӡƺˡھ߿ʱһҺʵӣҲʲô
ô˻ʹͻһģǲΪòᣬҪҫһ£
Ƭ̣վȥظϣ˵ҲʥּҲơù񣬱ԼؾϸʱҪɱҪȫƾϾϡ
شȻĬ֮⣬һӴס¶֮ɫүūŷּظֻҪôүʥּҪôүơүԼ
Ȼˣϣѡһأ΢ЦỺĿº͡
ȥս۵忡ţٴһ΢ЦĬô۾
һӻ񣬽Ͱ͵صūšү
ȻˣձĻȥ˵úᣬȴɡ
ĬƺˣĿЩü¶Ų֮ɫ
񴽱ߵЦŨѵˣʱֵ磬Աƣ빫ͬΣֻǡĪҪ߻֮أһмªźá
Ĭס·ʲôⲻĽ,ȴ¶ָֻƽүūŵҡ
л
Ʒ衣
Ĭ̲סд˾ޣүȣڵڽӢܹ誣ѹ䶼ү޲ڣүǿĶء
ǳǳһЦˡϧϲô룬ΪҪأ
Ĭһ㶣ڿӦλش
ЦùΪôûشúܣضǻϼɵսպգ¹߸,Ҵ˷⣬Բԣ
үĬ¶Ϊ֮ɫūŲۡүǸˣʵүαطҪһϵأ㣬ѵͲܡ
Ƴһۣ΢΢üʲôõĽô
ĬΣƺڱеĳ,ղΣһʴūֻ˵˵ūݵ΢ﶮЩ
һЦ豭ַţٴĬôס
ǳǳһڲ裬̧ϡô
Ϻܺáүϴ˵б˿˯Ⱦˡ
Ŷ˵ڴ֮ǰ˯ô
ǰʲô¶ϣϲɼء
񰵰̾ϢֻΪ˲ԼշתߣҲԸԼʵۣʵ۰ֵ֮䣬˲ֵ
ô뿪޶ĬδҲͰˡ
Ĭǲµ˼Ȼүߺͬľ󣬽庮СӴؼңٵʹˡǺ˻ϣҲûɫ
ֲ*һ¡
ˣֻһӶͬ
һںãͬʱĬżһ£ʱַʲôĹңǽ֮
ͬ㡣
·ǳϱ㷺Σһ˫۾ߵЦҲʡ
Աߵĵصүֻ̫ˣôͳŲסˣ
չյ˭˵ҳŲסˣչڴˣˣһҪʹҡ
˵ΪĬƣӺȻһΣ˾ƱĬһ
Ǹ̫СˡǸȻó־Ĭ·ȴֵУ·ʪˡ»ɣȥϿһܿɵģᵢ󹫹г̡ڱȥ·
ĬŪæҡûüӦѹ¡
һңĹĵģ޷·Сһ£ǽٿصȥ
ɢһؽ鱦ʶĿ
Ĭľһӱɫ
ȴƺ⣬Цļӣڹмܻϳ谮ʹô࣬ǶȲˡ
Ĭְֺ֮ףϷͿ֬һ㡣һʱ֪˵ʲôãֻڨڨЦ˼
ȴѶ£Щ鱦һŻؽУĬĬֻԱ߿ţ޴롣
ǸȻЦԲ𣬹ɨˡٺȡ
£Ųȴġ
æסүСġ
û¡Ц㽫·õȥһɡ
ǡ
ȣԽĿԽԝ
ĬվүūŸûؾˡ
ãȻصͷڳݲ壺ߡϣҡͻء
ǣү
æȥĬ£ݸ
Ĭȥվһ˫۾ﻹа⣿
̯ƣһ飬˫ְ翪ǿյģȴһ
дţʥּ֮Զɱ֮




һ ̳

ĬصʹֱǸҺʵģھǰһϻ̳Ͽ֣ϣūʹ
Ŷüɫ糣ƺϵʲôˣ˵
Ĭվ
ʥּ͵ˣ
ǡūѽʥּ͵ǡүϽּ
Ϊʲôûжŭ
үûнԭֻ˵񣬼̻ؾϸ
΢΢ͷĿͶ⣬δ䣬ȴ֮⣺Ǻã޵һ
ϡĬֹ
ջĿ⣺к£
ūЩ֪Ĭüװ׵ϷдŹ˳֡

ūžŹʱү˽һ㾴үڣܱｭɽϵү
˦վ𣺡ˣЩöˣŭüң϶ʱܲ
ĬףһūŸ
ܿһۣ¡
һ٣񡭡ô
ĬͷԵţ۽ǵܣɫѺ࣬ɿūżүʱүδսֻۣһ£ƮݣˡүǸӣʹڲҵսҲʧɣ˼״ʡ
ʣüǲŻ簡һߴһʣ֪˴ʣ
ūھŹһ¥òʱԱүĴʡĲȻư硣
Ŷܶʱ£
Ĭɽ޶ݣУ˪ѩ̤·Ŀ˭һ¹μưտ࣡˭Ӳѣ̳ס
һ¹μưտࡣѹϽּ
ϣүػ£ֻаա
ЦЦζΪ
Ĭþģҽӻ
˭Ӳѣ̳סֻܲڡ̳ˣ
Ĭ˵ʲôͷ£

ѩ
÷ѩڵҩ
ŮҴҽЩš

ʲôˣ÷ѩЩ֡δ˽š
Ǭ幬С̫˵үѾأȻսˣ
÷ѩҩ͵ֵȥ˲ʧɫվʧ˻һ㣬ãȻߡ
Ҫȥ
ҡ÷ѩ·γѣȥһϡ
ؿ֪ǲӦšû˵ıӰȥ
ǸݵıӰͻȻʹ۾ˮĸ
ڷ÷ѩӰӣŲƮ߹ߵǰǿվϢȣͷϸϸ亹
δʧ̬ݵİ
ѩôˣæվֽסɫѿʲôˣ
˱ˣ
ǡ
Ҵ硭𣿡
ܷſ֣£ؿ۵Ĩ룬ʹȴǶʻգٿʱϱЩĮ
÷ѩȴִŵ׷һ䣺ҡǲǻţ
Цû޵˭ԼҲУ
÷ѩס㲻ǴӦĳŵôǳŵ֮գлô
ָܵյԽԽ÷ѩһֵ޻õһ֮оѹֲסŭ
ʲô÷ѩãȻؿžܡ
ǳ͢е£㵱֪󹬲øǲͬѰȫȻûƽصᡣ
÷ѩһһɺӿȫ
ɿӣһˣһɫһֲ԰סĿ⽥ʹ࣬¶ЦݣЦЩɬ֪檸ˡ
תȥӻ£
ܳȥסúܽŵһصԲѩҪ޲ãѹֻ̫ˣ㡭
÷ѩһ
޶ʼڶʼ֪ΪΪȻֺޣԳƳ檣ƽ*ЩڲмᡣΪʲôԸ޶ʼʼ÷񡭡Ϊƶҩʲô֪⹬ûʲô¿ޡ
÷ѩȻӲӹ֮̿ɫɫӲ԰ѩ
ܽøͳʹࣺѩ޵ġ޴ûеõġΪʲôΪʲô㽫޵ĶͿˣ޾úÿ飬һȺŮˣȴֻϲһϲ޺ù¶ǸðĶѰҴ̼ˣôôޣô
÷ѩ̧۲ƽƽһˮ
ϣ˵ӣᱳ㡣ˣһΪѹΪޣȻȥúܺáΡǾ֮£ֻһŮˣȨ棬ҲҸ档ġ
˵꣬³䣬һȥ
Ųѳ
ÿһƺ̤ھϡ
ˣҪ




һʮ ּ֮

Ǭ幬ܰƬƬ仨ɹ紵ھϣůůģЩ⡣
϶һ£ȴһֱŲ裬Ȼÿڸ
·ΪѰһЩοոȥһĶı幬ȴĶϰ鷨дһڡˡ
ˮػΣʹض硣ϳȥ¥գɿʱڼй
ǧ£̿첦ŪֻΪһϸɢϦС
⣬ʲôȻڴĶ赺֮
ʵĶ磬͵Ĵҹ㡣
֪ԼĲ־ճ£ֱǸϴΪ⡣
⹬ÿ˶ڻ
ƽز÷ѩһ֪˱ųǸӡȻ˵ֻ񵱳ɴ磬ĵδһսǰɣ
ɬζצӳ
ţȻĬϣүѴӱ߹ػڹּܵ
Ĭת
һȡܽסﲻ̺°ɡ
ǡūּ
ܿ⣬һۣźɫĶ񣬷糾͵ؽͶ˵ĿüĿȴӢˬζ
ݼ֡򵹣̬Ŷ
ܿĬޱ顣
΢΢̧ͷоǹӵĿ⣬ɽ
ֻһԲعţһسº͡üһ˫ĬĬעŵ棬̡
ûк£ûиУֻ
ֱݺݵؼ˾ܣȥص̧ͷ
ȴû
̧ͷһŭݵľܣӹһ˿,ȴָܿˮ
ȥּ㾹ҲӣʵЮϢ
ҽӡ
Ϊʲô
ݻڲ֮С˵ƽ͡
΢΢ĿΣյζ˵
ǻ˱ַΪç죡սϢȻˮ֮УҪʹ޻֣Ӣֻּܾܶ
ܶΣȻЦԽԽˣŭɶ
ֻʵʵ˵
˫·̾һеĺ۾ܵĻˡƾʲôݣƾʲôΪһжǶԵģˣ̫ˣԼûĸǰûаչ
޲жɣ㿹ּõ

Ȼˣ㻹ҿּУĸΪǲ㹦ѫ׿޿֣ÿ˵һһŭ𣬵󼸺ˡֻȻŬѹţں
İվ˱վǰ·һɽǰ档
ҡ΢΢ͷϢĸо
ңҵúܣдǲ㶼!޸㣬޵޵ģ㣬ҪЧˣ
֪Թԡü¶Ǹ⡣ףܱϾǻʵۣԼѾһٵðˡοҪǿ
͵ػȵˣ
ſڱкηԸ
ȥʮ
֡ͻ
ôίˣбۿ
ǡֻǳӺ̡
ŭЦ£˴ݣܹ˼
Ǿùɣдһ˿ᣬȲҪͷˡ
͵³ȴˣ͵Ӧǡ
ʮİѪ߰ߣ»صǬ幬
Ű֮ɫε亹ҧأסʹٴ¶ǳǳЦݡ
µлֲն֮
ܿЩ̣ȴܿ챻һ֮ɫǹ
ӻ֣ɡ
л֡ѵվһԱ֡
վֱӣ޳ͦΣ߹šֻɫѩףüָ䡣
ôˣؽꡢܷءܷɸ𽫾أ̽ڡЩΪʹɡ
֪ܵĵ
֣ǰŵ֮գлֻóǳ֪֡˳ŵһǱԳڲ
޲ҪҪַܵ޲ý˺顣
֡ʹˣֻǴͳһ
㡭!ŭ޴δ̵ˡ޲ɼȥʥ壬ؽ򣬸ʷδкǲкաƫôοұ߾ȣַ֮ʦкβɣ
ˡǻϧӴ˲ʳ֮¡
޲˵ն
סȻĬĬףˣֻһ
סŭĿһһʮûд㡣ǿʯ޻ȥú÷ѷѣͨޣ
ǣּתߡ
һ£ܽסԸ޵үͻؼҡ
ǡǳȥ

£÷ѩ̧ȥȴ¶οЦݡ
ܻšͺá




һʮһ 

˽ӻ񣬿ϴĿĵѪʹʡ̵ȴ·޲ֻǽرס߽صû̫ˣ̫ˡһ仰ͻתؽ˼ʮ飬˵Ṵ˳ԼЦЦ̴ʹģſ*ǣס֣һص佶佶ԲҺˡ
Ȼ󿴵庮ӵ
˯㣬һꡣ*΢Ц佶⺢˰㡣
Ȼ㲻ҲѾô
һݵԼӯյʹ૵Һ㡣ҡ
֪գαصڿԸһӶھ͵ϡ˷̾
΢Ц常ˣ游ϣұЧ͢ûйǵ
˷ҡͷ̾ˣǳˡҲˣת߿Ȼ
Ȼү̫ҽˡ
̷Ȼ˵ģװʲôˣǲҪȥ
΢Ц֣佶ֳ
ǣɬ
ǻϣƫ̻ңܷڣϾҿּȡ佶Ҫ£ȥ̫ҽɡ
εͷ
̫ҽΪҩãү˵òᣬҺү֮ˣƤûʲô󰭡¹ٳǰҪ¹ΪүõҩɼǼүġֻǰ۾ϲò˰ˡ
סл

庮̫ҽȥ
ʵЩϢô
̵һֱУָ̩չ˳ʮ죬̩Ĺȫָ
áֻǡͻȻ֮⣬Ҫҵļƻ
Ѱ̩ܶ࣬ʣµģԼȥɡܷλͿԼ컯ˡ磬ʲô룬Һúչ㡣Щ죬ǵǿܼѵõ徲ˡ
Ըˡ
ѩ֪ѻô
Ҳ֪Ӧûɡ
ѩʲô˿ȴܼ尾
δëȴ£΢Ц佶ԽԽ֪ˡҡˡ
̱סϣ͸¶ȣЩ㱡Ƭ̵ѩ㣬֮ˡߺҹΪһֶҩ
ҩ
ǰЦЦȴ˿ɬζΪ˵ҪлΪֶҩүʧȴȥ
صѩֻ࣬ǡڹƶҩùϣɵֻȥ
Ƕûϵô̵ʱڻѾȴδܸʱ䡣磬Һú¡ǻûиı⣬ûȥ˿̡ôܻţ˵ˣӲɲһ¡
ûĻͷһ˯ˡ
ضۻ˰ɣɫ԰ףĺӡ
̾ã뿪

ٴʱǵڶϡֻо̴ţĿתؿ۵¶
ģһ졣
佶ʲôʱˣûдϳʱ䣿ȴǣ˴һʹ˵ȥͻȻԼںδʲô
̿Цҡͷҵɵ磬ԼҪȥϳˣܹڼҶһǸˡΪ⳯͢ô࣬˵һô
佶𾪵ϣΪʲô㲻ֳô
һûֳ㣬Һ
ߺ͵Ц⣬ȰΪ֮顣οվпԵġҴûйֹ
磬Ϊ˿ǡҲֻǸͨˣΪʲôҪôࣿĺɵɵס˫֣̾Ϣ
ΣʹؿȻ԰׵˯˺ܾˣֱ۸ľˣҰࣿ
ͷ
ʱ˽
磬Ҹ֪¡㻹ôһǡ
΢Цһá͵ܴӳ³ô
ǡ
ʲô·ô
࣬Ϻܿ˳ˡǡԥţƺʲô˵
ôˣ
磬㹫Ȼּŭˡղȥ鷿ҷһͨѱ治һͨĪ
ЦԲ͵ܣ
ûʲôֻǣȰ㣬˵˺ݻ
ʲô
˵˺ú̳㿹ּҪųն
סû˵ʲôãȻؿ
ȴЦЦޱðҪá÷úˡȫ
ļ磬˵ʲôȴԡ
ã·ѹѵ˾䣺ôأ
һ֮ϡҪȫΪᣡ




һʮ â

ͻȻܾܾ÷·ÿ˵мǷǻƮ̨ס
кܳһʱ䲻˼Ӻ񱻳һ㣬طϣһ
ƾͺһͷ˯ҹºڵĺӣ¶
۾ʪˡ
ûпֱ顣
ݡ߹ţ̩ɽǰɫ䣬ײ費˧ǳ͢ĶǳĽʼĶ
ɴ˿̣ʧû⡣
ô̵Ļͬϡ
硣ỽֱָ
ɫһЦݣû¡
̼촽ɡףԼĽǼˣȴȻЦ*ʹ¥ȥΪǱ衣
磬Ҳ֪δ㡣һҪȰ㣬ͳɡڣԻ϶ԣԶǿĲһֱصǺսˣѵɵǣű߲ɣҪи˶ϡĵʴȣĿ꣬粻ȥϱضҪɱȥͣ԰޷ˣδػôǸǶԲôֵͻ桢ȰţҲûƽСѵЦݡ
͵ܣ㲻סѹĲǻҪңǰɱܴȫɱҶ壬ɱ˺֮ôˣҺ޹ˣ˵ԲΪʾһĸôңҶţǣ޹֮˵롣Һѹѵһֱѵһ
˵úƣüһ£ĿԽԽ
ֻµƱ
ЦҡͷҵûǱ΢ʲô¶˭ֻǡ磬ˡСֱԣкܴĸֻǰôݡôΪ̫ˡʴȵ㣬ǹػ£㽫ʵ۱ȥˡǰԲλְֺ࣬ޡľŻ书ȴѤâ磬ϣҲһ㡣ϡϾҲǸˡ
ĬȻüԼʲôƮƲ룬
ʵ֮ǰһֱŶԻϵԹΪƵ㲻òŵлɽͻȻˣϣġոնܷʱּΪǵȵ㹥أһжˣض˱֮նŵԡ
ǡ֪ɬɼҲּ⣬Ļôġԣ̫*ˣ
ԣֻǷһ̾Ϣ
˰Σʲô͵ܣҪһ¡
ʲô
ߵ̫ܹĬѱһ춼Իϲڶãֻܿȥҷˡ
ô֪辪
óǿӣݸ裬Ĭּľһ顣
貪ȻɫգǴûлֱǱơ
Ц廨̫˽ˡ֪ұضΌּضѡɱԲһСǹ˵öԣҺûȡʱ룬õġ
Ϊβ¸߻ϣ
ʢŭ֮£δػҡĬڻ߶ˣǱץסȷİѱ
кƣ
ڲȷǷ֪Ķս˹ǲһԡյߣ˵еļƻ
ͷ

ߺ񷴸˵ÿһ仰˺ܾá
ԭ׻ǳԼô
̱Ŷȥ԰ɢһſϣһСɽʡȻãӾ벻Сʣϵʹƺ޹ؽҪˡ
ϸϸƷζȻ۽ƳһϮƵӰ
ͷһĬĬ߽̫඼ûһ
æ񣬾֣ܰˣض񡣡
л֡
а޶ĳͷȫ㣬⼸徲ӹЦصɫ
֪αʾֻܵͷ
ܼһѩ׵˿ʳϺỬӣͷδᣬֱֱڼϣĵһ󡣰طϣЩƾǴδйϧ
ʹüԶɽĿξ
һȫ߹ţһشˮº͡Զ
*ôסˣôܱ仯ô죿ǲǡ
Ѿ衣ص
֣ܰáһߡ
Ŀע񣺡Թô
ҡ¶ΪʶοӦá
ƽͶ˵Ļþܾ쳣̶
˾Ȼ˵ĻĪǷô
ü̲סšĿⲻ˵Ļ
֡ס˹âҲǴôҪܸıѵľ棿
ƺЩΡ
˶٣ܶס۾صʳǾ֪Ļȥַȥǲȥ!
ּͷ˵仰·þȫðһͷĺ




һʮ ޼

άȡ
ɲԼ
˷گ֪Լô
޶ΪԼĽ٣ܾ࣬ΪԼ
ԼɱҪȫΪᣬϵǧôصΣ
˽һΰɣֻҪԼȫգɱ¾ıһ㡣
ֻһΣֻһΣԼ֮
ǣʹú˺ˣһԼڱԼġ

ˣ޺οܷ·𳤳˿¶ЦݣĿҲºסһֻ֡
ֻȻֹͣ*ɡ
񳤶ŨܵĽëȥס۵˲ӿʹ
ܿͷЩϧִȡӣΪô̫ҽ˻飿ɫҲáˣټˣҪúõļóʱʫһչ黳
סʱֳĹİ
ȻԼ游𩣬ĵȴԼֻΪҪعֳɣȻָĵһ˿ԸԼȡƽǣȴûзŹĺˡȴʧܵĸоĺޡ
ܣŹûɱͻţ˱Ч͢Ļᡣ
һڣأȫʩչԼıָоνˮ
뵽ˣһ˿ůϣ
ҲԼܸжɣ
лֹģ˶Գް𴽣¶׵ݣһЦ㴿а԰׵Щʡ
þܴסĵ׺ȻЩĸоֳ׵ܵһ㡣
š֪ûôúˣÿǳ͢£һдþЩȥִСͰ츻˰ɡļ磬΢Ц
л֡
ܻܣܵʫ飬Ȼ뵽ʲôе˵д˺ܶʣĸȤ֪ԸްݶһôУ˵٩ζ
ддģǲô֮áֱЦźáȻ
ôأ֪µĲӣöѧӶĽ֮ء
ִ٣ܿĿ⣬Ϊôʼȴס𶯡ĶԼȥá
Ǳ鰸ϡ
ߵߣʼǶһͼһ쳾һŸ
ͣ쳾Ÿ֣߹¶ƾζ˺쳾ҪȪô
ס֪ش𡣾װ׵ظԼôأ
ǲǲԸΪЧΪʧˣǻƽ͵˵Ļȴ־ġ
ǡȻˣҴ˼һЧһ֣ЩֲܴʲôֻǳЩģӹŶѡĪҪҲɡ
Ŷáܵͷ֣أǾ޵ܣǳ͢޾ûȪ֮䡣һΪҳĹĿá˻û֮أ
ԭǹ˼ԡ
ǣǲȻſݣ
ʵֲع˼ôֻ࣬ҪԼľˡΪѡȻΪѣΪʲôŹԼأ˶ԺЩΪʲôҪؽԼץԼΥĵ£ȴֵԼĹâǹʵۣôô
ɫһ䣬Ŀ˰ΣʲôƵģӻֵ޳ˣҲϢˡ˺ú㼴ϳ޵ʮؽΪƽأ
ǡ
޸ˡ
ˡ͡
ء
վԼְܼү鷿ǻϡ
ȥ˫ֱͫס
͵سȥ




һʮ ʹ

ϣô÷ѩȻְֹЩס
ְδش𣬾ͻȻվߵſڣЩ嶯
ѩɡܺߣȴ͸ϡ
÷ѩЮһĻ߽鷿ԾؿžܣҲôδǼ⣿
Ǽݹѩ޵Ǽ⣬ٽôܵصȴʡ
ǿ÷ѩݹһǵ񣬾ӹ
÷ѩˣȴȻʩ񣬵˵ú֣Ϊʲôѩƽسȥطϲô
ˣ*㣡һδ˽ԳܵѾ
÷ѩȻס
֪ѽȫȻˡ
ɫ*Щףʱ˿̣ھ˵ôһͨʼĻȴƫƫ˽Գ̽ƫƫײ
Ĳ³͵ۿ񣬼طϣ۾ǰ棬ֻһŲؿüн֮ɫ
ϡԲҡҲ⡭
֪಻ס˰ɣЦЦ÷̣⡣
÷ѩԴף˾˵ʲôǶˡ
Υ޵ּ⣬֪õʣ䡣
ҡƾϴ
ܶ
ȥʺǶʮӣһ˵һ˿顣
󾪣һӴվǣʹ˵ڵءŬŲھǰͷĹѩһжΪ֮óܹ
磡÷ѩʹؽгô˲Сģһ侲ȵˣΪʲôʧ־
ǿŻֿʲô˲ˣֻ
㣿Լ̷ܹھȻ˵ҪܷܼȾŭص
̧ͷг֣̿΢΢֡㡣
,Ҫ÷ѩķ·ͻȻ۵ۡΪί
ܿ񣬿˺ܾáһμʧ̬һοôֲ̿Լ
Ϊ÷ѩŵܣϥ
尡
ȻЦЦŭȻ֣ݺݵһƴϡ
ʹûгѪ
÷ѩ𷣣ɡ
÷ѩܷŵһӴס˷Ӧ
һƴȥ൹ڵء
ϣ÷ѩ׹ס֣޳ҵĴش¡ҪҰɡ
ܵ÷ѩ
÷ѩֹס̧ͷĬĬؿ鷴Ȼۣһ֦滨
˾š
ܵĿ͡
˿̵÷ѩҲǸϲǡݵˣᣬˡⰧˣþܵıŭҲڲ֪ɢ
ַȴȥ̾˿ףΪǹȡȻԿƲסԼޡ㡣
Ȼַ˼ɬĿгûڣ񣬶Բ̫嶯ˡĸ顭ֻǡӲԼġ̸ɣˡ
תȥӰ¼šį۾ˡ
磬Բ𡣡÷ѩҪָȴס㲻ùҡϳͷ֮ȻˣֻẦԼ
ҡҴѸ㣬ٿܿࣿ䣬ȻֻǽҲ֪ϵġʵҲܿࡣ
÷ѩϡ

Ŀԣ۵¶ȴһ仰Ҳ˵




һʮ 

빫ȥ幬һˡ幬С̫Ĭ
Ĭæʾͷһ鷿ڷľܡʵ۸նȥһһֱţħһ㡣
Ĭ֪ʲô£Ҳʣֻ˵⣬ȥ
С̫ʡ
ĬͷС̫ӻ֣ŵȥ
Ķ£еƷһ衣ĬС̫˳Ը򹫹˽һЩϵϲãδǰš
С̫˳
ĶĬ¶Цݣ
Ĭ̧ͷʲôҲлֱȥ
δɣĶŵ˵һ䡣
Ĭһ¶֮ɫ
үѻȴδõĻر£ǳȻߣȴѺŲϱЩϡ
үղŻءҡδÿճһᵽβȥ
ĶĿһתɫŻЩȻˣ㻹ȥһ˰ɡڹв㴫ţҪȥ㱨źá
ֻǡĬϲ֮ɫŨѷҵ¡
ŶΪд˵ģ
βʷһżӣȥغ㲻ʧ䣬֪Ƿˡ
ĶɫôҪĶΪʲôȻˣ
Ϊ޷죬οţ뵽ᡭĬɥұЩʱƾ֤
ԭˡİΨֳൽʱˣֻǣ㵹񽫴¸߻ϣ
ĬοּŭʹõӣʱҲ˵ʲô»ϲϾֻһ֮ʣǷʲôҲûУ֤ʲô
ĶͷҾͷˡֻǣϸı⣬ˡøϽ㱨ߡ
ס
ǧԼСģҪ¶š
һġ

ںĬ߽βһССͥԺ
һλˣνýݣݶ
Ƭ̺Ĭڳ
ӰȻȥ
ʱӰβϢƮǼͥԺ
洫мֻӱȴ䣬׹ض
ȻӰѺ˳

ڶ糯鷿
轫öƵݵǰɫƣıǡһһֻӥͼ꣬һ֡
轫龭һһܻ㱨
Ĵ̽סΣŴ˿ء˼¶ѹϲ䣬г廨Ĭ¡ԲţѲĬضҵ֤ݡ
£Ϊޣüŭݡ
»ʢŭ֮²óƣĬ࣬ʹʱ֪ϱ˵ҪնȫҺΪĻڵŻϵİΣϣԻһƬģĪҪٹ
ܵɫȴδ޻ӹֱָ޵ˣĶΪ¡ˡҪ޲Ÿģ
סףǹ̫ˡ
ȴվߵǰ飬ֻģһȥ޶ֱ̫ˡ֪޵ġ




һʮ ʿ˫

Ϧոž߽¥
طϤΪ˾СۡﻷţԼľ¥޾
ֻǻʵʲôʱ֪ط
һĪı飬֪ʲôҲʡֻܸȥ
Ŵˡƹʶæӭ
ǰ棬ȷǷƹЩɻȴûʡ
Ҵλѹ¥ϻпռôϦյ
үѾۻᣬ¥ûпλˡҪүһǼмɡƹ
ܸϦʹɫϦæ¥ǸרΪСүŵС仹ڰɣǾˣشүˡǾ˵ɣҲ֪ˡ
ƹͷǡ
ֹһѵôˣ
ƹЩ죬˱ضү죬ôʲô֪æûСүʢȴ˹ġʹ˺ܺӡ
ҡͷѵԶܾˣ
ĽǼ䰲᷿͸οյľʻÿԿеΡ
һ£һǳɫ磬ͷһ֦ߴ¼鷢ƣ΢һЩΣǰô԰ס
*ıĶͷȻ߹š
˿̵񣬶˼ǣ˼սϵơ
Χ߰˸ˣӶʮ굽ʮ궼С
̸ЦϵǢ
һžƣһĬĬ۲
Ϧռ˵Ŀģרעı飬˻ȥ
Ϊϴսպգûиʲôʹͣһλۡݸ߸ߵʵ
ܲ*üǾȻֱЩˣϵĪ氡
΢Ц̫ƽǸʹˣμ
Цһλʮ˵ػ£ӰոΪΡӦֻںʲôʹô
ܵüø磿Щƶնֵܵô
ΪӦ֡Цֻ»СǼ񣬷Ų¼ɡ
ܵ͵سȥ
ϦҲ*ͷһݡ
ȴɫӦĪҪ˵Ǹϲỵ˾֮塣οҶɽΪʲôӦõģҸʲôʹ͡
ܵɫ¶һ˿Ц⡣
Ϧղɰ˿
ס.Ź֮ۡǺôʣҰ¼ġͼˡһλɫ΢졢߶ǵӵ˿ѵ֮ˡ
лع֡
عǲ˽ԼȵĴʣֲǡԱ˱Թ
ع֡ɽ޶ݣУ˪ѩ̤·Ŀ˭һ¹μưտ࣡˭Ӳѣ̳ס
ղſڵλأ̾гζӹŵЩ߸ϵľǣΪһҰģͼư£ðǵ룬ܾѡϣ϶༸Ӣۣ̳Ȱˮ֮С
ЦӢֻۣϣΪվһౡ֮ѡǣʱ㲻ˡ뵽ԼҪսȥסڲ
ֻ뵽սѹæ⡣
ЦԽԽæûʱǾۻᡣѵлᣬһҪӣһ¡
Ȼкá
ƢЦҴһɣôҲա
УһҪ˻ȻǲŹˡ
ܿЩƽһģ·ʳ˼̻벻ȺһʱȻ⵽˼㡣
޿κΣȴȻЦ⣬ðɡ˭Ĵʣ
ȻԼĴˡ˵
ǺãҳһסڷԹɣֵܣҴ
Ҫҵһ߸һ߳ɣһ
Ǹҽδ
ҴˣչЦ͸ֵƤ
ЦãԭԼˡ
ֻܵͷͬ⡣
˿ĵЦϾƲŲЩ١
񲦶ң΢΢
ѩ¡λؽϣ̼С¥˶ΡüɽδԵһŵ
ˮƵƽ˵Ƿǳζʮ㣬һһ·뵽ȥ˵س
Ϧնˡ
üһĨ꣬۾΢΢֪ᷢ곾ˡ
ҶϢţ
ʱ־ƣÿ˶Ϊ֮
Ƭ̵Ļ㱣ﷺĸ飬ȻЩʼЩֵܵĲˡ
ˣǹʿ˫
ǣԼǰδɹ
Դ֪Ĭ󣬾ܾƵƵ¥зһĻЩˣ廨źõİɣǹ֮϶ġ
Ҫһ£便ġ
ȴû뵽Ѿۻᣬһ档
һûǵþġ
ȻЩ嶯վ˳ȥ
ȻֹͻȻֵľܣľ




һʮ ʥѲ

ϦҲסˣôҲûϵܻͻȻ߳ȥ
֡αվǰ°ݣȴܷס
񣬲ض񣬿¡֣ͻαߡ
ȴͻȻĺġ
ضδòܾʹɡ
ȴ΢ЦţԼô࣬Ը˱˵⡣
̾¶ϧ֡
ס˿̵ľܣһθֳĸож
ǻϣǴͳϦŴˡҿݼЦλ
Щ־ϲ벻ڴ˼ʵۣҼ˺ͰףЩ׷׹ΰݡ
Ӧ֡롰ع֡ˣһĪӦһعأ˾ǳĴˡ
Ҳǲѧ֮ʿ
λֵܡ磬ʮ꣬ͨ鷨ıѡ
ĪӦ뵽ṵ̋ʵ۵Ļľæߵ׵ղŲԲѷʵģˡ
΢Ц֣֪ԭǿЦģ޲㡣ǶѣҲ޵ѡҲؾ°ɡ޽ǣضҪʹſġ
ҼͣȻ׷¡
ƹ꣬һ̸Ц
洺磬ЩĵûȡƻƿԣڳЩѧ֮ʿ˵ʩչŻȥⶨۣϱЦ£ֵүȥܣɾƫҪΣֻõͷǡ
Ҫղŵӣȴ̸ջ̫ˣ޴
˼ԼĶ䣬ĸ׶ʵ۵٣񶼴ˣΪʹҲδܵ١
ܾȻһɽˮ𾪵㡣Ϊܵв⣬·ĳΪ֪
Ҳоˣ׷ͶĽο۹⡣
ʶǧ裬ˡ
Ϣ²գ½֪ˡ
ϯɢȥ
˵ռҪһһĿ
ΪʲôͻȻЩѧԥԥصҪƿԣֻ購Ҫ̣
ϤЩǣȻ֡ȫȨίи㡣
ǡһͬˣ¡ǱȨԼУܿգҪܿôһԼǳΪҵж
޷ּƹܣ㱨
סĶ裬ܲ
ʵ۵ı仯Ҳ̫ˡ
֣ɴʥĪĲžܣôΡοַ
޸ʱ俪ƿԣͲšȻȥçٶ°ɡ
⡭סǻһҪȴźãçȥϢбǸϢĻᡣ
˼Ƭ̣ͷôÿƵĿƻڿԶһ㡣ٿơ
ɻ󣬲֪ʲô⡣ֻܵͷǡ
ϦһԸĪʵ۶̬Ⱦ죬仯Ī⡣ѵΪĬĲԣ֪Լϵˣ֪ĹԶ
λһ·񲻶
ʥѲ⣬ľˡ

˿̣ܵçȴ˾ҪȢ廨




һʮ 仨˭

һֱûеȵβʹĻظҲûյϢ廨е鲻ԡǣȴ֪ʲô
ھȥһ˳ɾʱçȻҵ
ҪȢ㣡çĻ򵥶ɴࡣ
廨ס붼û
çûи飬˵һ㣬ǿʱһ𳤴Ľ֮顣
ʱçֻǸݵĳĬĺӣظ̩ӰӡֻĬ꣬ż۾¶һĹ⣬ȴҲֻһ廨ûע
ֱ̩ϴڶ̶Χ䣬ΧçҲȻǸʵʵĵܵܣֳǰǺܹӡ
ǴǸʱʼ廨۾￴˵ʲô
ʱĿ⣬ȴ廨⡣
̩ʱçֳ¡
ǻʱ̩书ʧɽȫû˳ʱ۷档
̩Ϊ۷ŵ֮˱磬򿵳
廨޵㣬ȻĿͶç
çĮ̩ǰеİ
˷Īڿϣçλ
ǣû뵽çҪλҪ
ڿЦЩ˼صç
çЦЦú䣬ҳǸЦô
Ϊʲô廨۾һξǰвͬ
ΪʲôֻҪ㡣ֱӵĻûء
ǡҲ޸㡣廨תȥӲ
ûѡǴç˵úƽ
廨ЦʹǴҲܼ޸㡣ϲˡ
Ҫϲ㣡ڸֻ뾡һа취ȻúúõġçоȻһ˿ͬ顣
廨˿ͬ鼤ŭˣһߣʧߡ
Ҳ޸㣡
һҪȢأ
㡭廨ᣬһ˵
çֻǾؿûб顣ǾؿȴȻоĺӿȫ
֪ç¡
ˣһĹ⡣
뿪廨Щȶ
뿪ʲôҲǡҰأ㻹벻𿵳ܱ㻹벻£ʷȨçЦ
ǡֻҪڣʼʵֲԼĿꡣ廨ͳȥЩɥ¶
а취Ը
廨ס
ֻĺˣֻ޸ҡԶܣΪ𣬶ħϡǱۡçһһ伫侲ص
ǡΪ廨ɫò԰Щɢ롣
ӴδϳֹһֱǼŮˡ
ǺһҪ޸㡣ҵһɡ
çȻ΢ЦЦݾһ᣺δȢδޣΪʲôԣ
㡭Ҫҡ廨
Уһ𸴡֮ǰҵ㣡
һûбѡ񣿡
С
ʲô

廨һЦ㾹Ȼ˵ΪԾҵ
Ϊʲôԣ
Ұλģ󽫾£µڣΪҵˡ
çЦͻȻƣ󽫾߽ϥأкηԸ
߳࣬Ϊ˭Ч
׷˴ն
廨һɫѩ
ç΢΢һЦú룬Ҵ𸴡
廨Ƭ̣תȥ
çڵ
ǡڵͷ




һʮ ѽħ

ϣͤǰݵ轣Ķ庮ߺǳǳЦ⡣
⺢Ӽ곾ŵ㣬֥һ㣬11꣬ѵͷֻվǶһɱԳɻ
⼸ѵõ徲ʱһбܰһзգҲ˼ȳʵ
庮ڲݵ𣬽磬̬¡
лһʵ庮ܵܣù򡣡
庮̫ͣӾԨЦվڲԶĵط
̫Ӹ磡庮˵رȥһ
Ԩ߹ǰĵʵøЩô
Һöˣ̫ӽ£΢Цźܷƣߣ߱ģ
庮æס
·Щһȳһգȴˡ
ҵĹøԹԨ
лл̫ӡ
庮ܵܺþòһûøȻƽ£ɷٽȥԨ
񿴶һۣ庮Ҳ¶ϣ֮ɫͷõģҸù˵úȥ㡣һϰ䣬»ȽϸЩ
̫ˣøлл㡣Ԩĵ
̲ס¶谮Цݡ
ԨĿǸ⣬ø֪Щ˺ܶ࣬Ǹ˵ĵ϶øҪԨ˵˫ϥȥ
æ̫ӲˣҴֹϡ
Ԩ֣ؿ֣صʵøǽԨ̳лλøԸô
ס
֮ʱᡣ治ڳ͢Ŀǰܸû취
ЯȫΪ飬Զ볯еĹĶǣǸöã
øô¶ԥ֮ɫԨЩʧ
*ǲ̣ȾϿȴѧԼʴţԼһֱ𾴣ҷǳĻ
ʧ
̫ӣģǻʱ򡭡һţұȫĸ㡣΢ЦŵþԨ۾Ȼ
̫ˣøлл㡣Ҫ庮ܵһֱҡ
ס庮֣òã庮ܵܣ
庮һۣ֣صصͷ
궼չЦ
ƺˡ

ѩ
仨˶
ͷӹ૵ķ࣬˫ɶԡ
ᣬȴůѾˡ
ȥˣ÷ѩȴδΪھǰӡֻҪһ˫ֵ̿۾ǰ֡
߹ӣԶţԶǱΪȴܹĬĬİƣͷ̾һС
ԼΪʲôҪ³çسȥԼ*㡣
ƣϣȴʹ
ҡҴѸ㣬ٿܿࣿʹ߻ص
һʽ
֪ĸУöԲ
˵ⲻĴһжԸġѡԼ衢Ϧգ
ǣ֪ʹ˵ھҲٰ֡
ԶԸ˸ȴԸˡ
һĻӣ÷ѩֲ¶ȻЦݡ
죬ôٳȥǣҡ
ѩ
÷ѩͷĬĬվǰڵӳϧؿ
ϡ÷ѩȥȴܷס
Ὣ§ڻ̾Ϣѩڿޣǲ޶̫ˣ㻹Թޣ
÷ѩҡͷصûСҲãֲûϡ
ʹ񣿡ʣֻᣬûжʼɡ
÷ѩԣĬĻ
ȻεЩޱԼĥ÷ˡԴǰǸϣȥ֮޾һֱ޷ͻ룬үڳͷޣΪ޺Ĳɢǣħǣĺϲ㣬ѩʹҪѡ޻ǻԥؽԭޣǸԵˡ֪ԣ޲ڡ޺Ȼ飬ǨŭôãôʴȣôãΨϣ޶һ㲻á
÷ѩš
ͳһֱʣ񣬺õþһ޵ѴǻʵۣȴǱޣ־תơʱ޲ɱ޵ײ̡޵ֵܣΪ˺ܶ࣬Ϊ˽ɽܶˣܶ¡κģȴղɱ
÷ѩ𾪵ؿһΣ̸񣬽뷨ʵظ
Щж
޲ôŭޡ߹ˣƽȫʿһΪ㣬ϥȫȻһģǰ˼ɵ¶İôԣӽҴ̵ñˡ޺޲õǡ޻ǲ̡
ܽ÷ѩ§ס·紵ˣѩ޵ġ޲㰮ôࡣϣԶ֡Ӧޣ𣿴Ӧޡ
еؿ÷ѩȫǳ
÷ѩ¶΢Цϣסллҵĺá
һֳ̣˵ˮ
ܽͷϣ䵭㣬۾Щʡ

̣ʹҲˮ
ܣȴǻİҪݻһУֻΪõС




һٶʮ ͷ

廨ߡ
зޱߵ*
ɫЩ԰ףüȼһĵĻ档
һ֧ΣھݱȽʱġ
ǵ֧εݹӣ΢ЦЦüţǸá
Ҳûд֧Σһֱߣһܡ
ͻӰ콣ǳ۾
൱֪һ֪ӡ
峼Ǳѩ
ֻ֪ûйҲһӮ㡣
ƮĵεΣÿһ仰ÿһЦݡ
߬߬ð
䣬ϴĿĵ˺ۣȻЦЦúܳܿɬ
ˣǰǺޣ
ֻ֪һŵЦݣͬ顢ϧĿ⣬ͻ޵û
Ǹʧˡº͵ȴһϡٴκδʾһĺ⡣ƾʲôݣƾʲôƾʲô߸ϣ
޵ʸûô
·ʤߣ˵ÿһ仰ߣȴɲñ˲ȥӡǳǳһЦݣʧܡ
Ϊ־ͬߡΪӴЯִ¡ΪźһУͻ˳ķߡΪʹ˵Ҳܿġ
ûУȻԹԵؽ˻ʵ۵İţʵĳӣȢľΪޡ
Ȼң
õļСʧȥȷе˵δõ
Լϣ뿴һõﱻٵʲôӡ뿴ͷʱǷݵ
ǸԶ˵Цݡ
ûгɹļƻʧˣڱضǺ΢Цڻʹڳκһطٷ硣
֪ʱת᲻Ȼȥһ
Ѱ˼𣬴ͷڡɷ
ʹ̹ġ
ڣҪçż޸
Ǽ޸
һθо־壬Ϊç˫һ۾
ԭʱĬı̩ʮ
ȻץסڣԭˣȴΪʲôֻΪçȨΪŮˣ
ʧܣʧܻҪܡ
ΪȻҪ޸
䣿
û˿
ܹѡ
ôԸδʵֿ֣տյȥûбûҵûаһƬհףȫ塣
廨ߣͲǡЩʱĿֻǶı޲ĥ£һֱִŶؼƻδӿ糱Ұġ
çǲζţҲ
ðɣȻˣȥɡ㡣
ţмѲߡ
çȻ˿
ȻúЦˣȻһֱûпʧܡ
Լһֱűˡű˵ˣȴȻҪңȡ
Լһҡ
޸ֺηһ




һٶʮһ ͻ

ڶ죬廨һѩ׵ĳȹ㷢ɨüһŮӵĴ磬Ӵݵ߽
çڿʧ񣬲Լ۾Ůˣжף
ˣ΢΢𴽣µؿװç۾
ˡҼ޸㡣廨˵úƽǼ˳µ¡
ŶçϵЦŨָ㷢˿񣬡ǵ峼ʶʱҲΪŮкܡֻǡ㴩·ζϲԺҪ
廨ЦݲؽֻϧȴûͨŮӵֻ´Ҫʧˡ
ôأçһѽ°ͣ߸һƸĪЦ⣬Ҫ֪ŮԶŮˣˣ֪ǰΪʲôôʧôΪһֻּܵѣ߶֣ȴһ˰ϵŮˡˣԶֻŮȥ㣬ȴߣ㣿ΣڡҪԸΪǣϲڲ˵ëҵҵޣһжҵġʲôңôҪѧ񣬱룡
־佫廨ϵķƣֲпʵһ뵽廨ëȥ䡣
ݶҪײŬסǿװ򶨵ܱǸˣϲŮӣѡˡ
çЦץס֣ҿӣ¶˺ۡ
¶Ĺ⡣
ŮˣΪԼ˺ԼѲˡһѾѡüգպǱסʱһһŮˡֻеԼŮ˵ʱػȥ
㡭廨˰ΣȻҲЦ
Цʲôçŭ
廨ֹסЦʵԼҲϲ޷ռҡңΪһֱ㣬ڱң
çؿصҪҪͼҡʲô֪ȥ׼°ɣҪӭеİ֪ǵĳضһμѻ˵Цﾡǵ֮ɫ
áҴӦ㡣һҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
Ҫ㽫ӺҪ㽫ϲμǵĻ񡣡
ç˼ؿ˺ܾã߸𳰷ЦݣʲôΪ޸ˣϧ
ǣ廨ȻüƺЩ񣬡Ҳ֪ΪʲôϣҪΪʲô
çסؿ
廨ƽ·رƣ룬Ҳͳȥң治֪Ϊʲôֻǣ׵ʱȥ͹֪ҳηӦ
һδˣֻŵرһļ
²ã
ʲô£çü
ϭģڷַ
ç廨ͬʱס
çݵ۾𾪣һϭԽɫԽ֪Ϊ»ǷŭָڲͣȻЦЦñȿ޻ѿ񣡾Ȼϭģ˶˵Ż磬Է飬һƪϭĶд飡治治ҪҪˣ
ͷ廨Ц˵Ҫϲǰˣùص
廨ף촽鲻֪ϲǣ૵ҪˣҪˡΣҪǣô᣿ľӣôڲˣ˵֣֮
ʲô᣿ç侲ĵĺ⣬ëңʵֵôʱ䣬᲻˽Ȼ֪ȻܹЭ
廨ͷ硣
̧ͷڣֻܹаȴҪʮǡǹѲڡ
çȻ֪ܲڴʲô⡣ȥʱֻϾŹصԭڣҲҪַǣȻһɳʮôڱصˡ
廨ȻֻһǸոձܣĲȣټΪ˧Ӯ
ô죿صʵ
廨Ҳç
çб㲻һ𣿡
廨˴֮ƣֻˣ˶սʤ
çͷãҰ񽻸㡣
廨Ȼҵ֬ȥ
çЦкβɣ㲻ǳô
廨šü㲻ϣŮôҲô
çĿ˸ҿܸıˡûȥ֬˵
廨֪δ㣬вȴԸ¶תȥΪʲôȥڹɣæ
çЦֻǸ*ŮˡŪЩԻҩҩ֮⣬ԭΪ˼ж˼ƾͲһ
Ҳ˵廨ŭϾ㡭
ҪçȵҲ
廨Ͼ㣡ܶλҲһ绹
Ҵ͹ĵڹ
廨ɫȥǰ㽫͵ڹġĵθȫΪʲôı⣬ҾȻң
ç¶֮ɫһֵΪʲôҪ¶ģ
廨ͻȻ뵽ʲôɫѿܷʱ˵ͽܱ
ǵġҴ磬Ҿͽץסؽˡ
̩һ廨Щ
ǡ
廨Ⱦŭ㡭㡭ΪʲôңضļƲߡԵ޹ʽͽӵġǿȥο
䣬ֻһҴҵر°ݣˡ
¾ţçɱˡ
裬̩ľλŷ㶼ˣ




һٶʮ 

үӵ㹫ӷɸ봫飬̩书ȫָ˸η̩ľټɲɽŵ档
ǰӰЩį
үŵ֪ǷԼĻỽ
عͷ㯣ֵ֪ˣȥɡ
ŵ˳
Ц
ŷȥԼڹķ豹桱̸̩ŷһָԭ̩λ뿵޺á˭֪ھܱԼַƱҪٴγΪУĳŵˡ
ǸԶŵˣڣҪȥ̩
ϣδ㣿ֻΪѪܶ˿Ұģ
ַϭѼӼ͵˿çӦѾյ
󲻵廨ķӦ

ȻԸⱣǸ廨ǺǸˣıˡһֱѣʹһһαݺһһμ
ʼΪֻ겻ңЩӰȻΪòţǼˡԲ
뽫Ƶ·ϡ
ǣڱѡҪȥЩⲻ⡣
ʮ뼯ǣǳڡ
ո޶˼Ҫٷ롣һΣ֪ղ̤Ϲ̡
ת鷿
ҪȥܣһЩ⡣
ʣǲ̫ˣһж׼
ʵʲʶóֻԼЩ
磬Ҫȥ̴Сմ˼仨¡
𻨰꣬΢Ц佶մ񻭡ֻϧҪȥΪ㻭ˡ
ݸܵ㵤һӣҵҫˡ΢΢ͷ·£ʵҪˣǲȥ
ǣҪȥ֡
Ŷ̲˳ȥѩɣһֲ֪Ҫʱؼ
жص佶ƽ⡣ֻǣָ鷳
ȥֲõġһȥȥѩ㣬˻ٹûܹͷˡ
ͷ

һƷŲ裬һڶġ쳾ѵõС
ӴƳԶԶ棬·̤һƮݡ
*飬ߵڣĬĬ۲
ûִûìܵʱΪ
ķɣƫ˲*زʼ
ȴȻ֪Լ˶˫۾أԡ
һѵɣ֪Լ˶ʣâ
ֹ߽ͣŲ·ʲôӣ̤鷿
üĿֻʣǫͣ߹󣬻ȥݼ֡
ܼʱס¶Ц⣬Ϊ۲쵽ϸİŵı仯
ԭĶˣܺ⡣
񣬾ж׼ô
ǡֻ
áек£С̫൹ϲ衣
ޣô
֡ʣ̩ỹλԸصĳŵҪô
𡣡ܻشúܸɴ࣬˭ΪҪʧ
ǡüԭȼƻλı⣬ʧ̩ˡ
㲻õģֻǷּ¡̩ҪҲֻܹޣֲ㡣˵úɡ
ҭס˵ƣȴԶԡ
֪һŵǧ޻Ǿ仰֮䣬ѡһ
˵ֻǷ
Ϊʲô֮ǻΪʲô޷
ܣĺܶױƿ
ôܿ
ֻΪ˱Ҫɳַô
㡭ʲô˼ü
ֲΪ˿ٽɣ
ǣΣһеı顣
Ը˫ռѪȣǻĿٽɱĽ
񡣡΢ЦЦü⣬˵ĿǰΪֹֻʸΪ˧
һ仰㽫˻ȥ
סˣĺ־䶼޷
˰ΣǻĿٽַŹһˣóЯ̧˫г
üؾص˵޲ԺҲҪ仰
һ͸Ȼ𶫷˷Ǿ仰֪գαص
Ϊ˲游븸׵͢һж
ΪʲôҪôΣ




һٶʮ ͬ

ֶŲ豭δȴ·ʧ˻ǰ㣬άơĿãȻؿһûнĵطһǽüȴ˾ھʲô
ĬĬؿĿƽ޺ۡ
˺ܾãȻûж
̲ס񣿡
ηѣ²豭վվúܳ
΢΢лʾл£ȸˡ
ȴסһȡ
ֻкηԸ
ܿ·ڵȴһҪǸðĶաţ˵޸ô죿
һ
ƾĶۣ͵廨һԻյӡǴĹˡŮӣݵĽɫôģﻹһˡ
Ǳ廨ǲпԭ
֣³ۡһеƾʥáֻǾã廨֮ĹϵɶˣҲͶްˡԷʵҲûиʲôʧ
˵úƽ·ڴ֮ǰʲôûֻǾ֮һͨĶԻ
šƺúеͷ޾ٹ졣ޱ㽫ų
ĿЩ˸ʲô
ᣬž̻ѩȥ
ܿıӰ̶һĪЦݡ
̬ȡȻʹᣬȴڲٷִһС
һ죬ȫĥȥǣԼΨǴӡ

÷ѩݺһݴɢڿһֱ⣬ǲ
ԼγģȴԸϣ΢Ц佶𼱣ܿ͹ˡ
̻һۣüŵǳÿνҾ͵ģΨֳʲô¡ʹһزţѣӲˣã治׻ϵʲôǱԸ¡
ȻƾΪϣ÷ѩ*̾ϧص佶Ĳٵֳô
̿Цãֳ򡭡Ҿ͵ֻǸϡ
÷ѩسأž̵棬ȴֻǿջЦѹֻʱ
һӰ߽˫ֺ·ס
£û˵һ仰
˼ʲôֺȫ롣
磬ôˣ÷ѩеؾòԡ
񵭵һЦûʲôֻڿһЩϸ⡣
˵ʵȴȥ
ﶼġ
磬Ǹ廨Ҿͦġ÷ѩʵ
صû˵㡣ֻǡ½ɽѡ
ɽҪ㽭ɽΪʲôϵľԼĽɽ̫С÷ѩȻ̾
磬ɨĺƽڡô죿ãȻؿ
ҡҲ֪ϲʲôҲɲˣԼҪұƵʹصͷȥ
硭ӵĻ̺ȥ侲ص
ҡͷҲܣͶ游֮ҲФҲҵġ
磬Ϊʲô˽һأΪԼǣ÷ѩʹʣ̫ˣԼԼƵ˾С

ç۾ĺ⣬ͷ׷Ҵ硢ľŷˣǾҲҪץ񣡡
ǣȥ
峼࣬ȥ֬֬Ǭ˿֮¡ܾ࣬Ȼ¶ҪضǶµҰģĿ겻һҡԴ˵Ǭ飬ǹͬӡç˸ղŵḡ̬֮Ŀȣ˵ݿܡ
廨һ˿ЦǵĻճô
㣡çŭĿһת㲻Ҫ⡣ûз㣬ܡаţһ¡
תңԺֳһų廨д֬ţؽǬ飡
廨պá
㼴̰ɡ֮ڱ
廨õģ֮󷢱ҲҪüʱ䡣㹻ʱǬһ𡣻Уʱҵ硣Ǳ*ʱ⻼ϣͱˣ
һ㲻ġҲҴ硣ҶλҲԸ⽭ɽ䡣ڴʱұġç
廨ЦϡľӶܷԭ򣬻ʲôǲܷģ




һٶʮ Ļ갧

𣬴ѹ񳤽أݳţһ˷ȫʿȷ԰޷Υߣն
Ҳ̩ˣѲٵȣֻٰڣһǼˮȫǰߣȴĵ
֬ǬҲŨüۣվ廨ǰ߳һͷ
̩Ϊʱ廨Ǭйνֻǵô˺ˬȴ޺ӡ
廨֬ͬСĻǬֻǺЦҡͷ廨⣬̩Ϊض֪ʲôܴҡڴҵδءǿַˮͶѣ
廨üʧתçǷţ˫ַϡ
çţǬЦˡԭçҲǸˡȻǻãȴʶʱ񡣡
廨󣺡Ǵ£
Ϊɽˡ
廨ɫԺ⣿
Ҷ峼кøУ̩ç˵˷ŵסɽ㽫峼˫ַϡ
廨ס
ŭ
δйĳ衣çʲôǰһ˵ҪȢΪһΪɽַ͡
ԭԼֻеӣȡᣬⲼá
ʣҲ塣廨׷ģ
ȻЦ·ǻһģ廨δܵôȻçԸ˶ɽβ˵֮ɽҲһˣ
Ǭ鿴ôסĿף֮ɫѹ̩һǰ佱࣬ԭڲͬãд⣬ұ㽫ɽһ
ɳ֬廨һ𱼸ǰߡ
çűһ˳¶Ц⡣

ս졣
ҹ峡ս
ӱ߽򵽼ˮǡĶ޼᲻ݡ
ֻǿӳ;δƣټϾˮս֬ʱ֮㣬սʴ˿ڽʤеļһһ
һսۣһɱ¾һѪȹ¡
սʬǶѻɽ֬أҲǧ
ҹУߣþǻüչǺЩʿĻڿĿĵĿĵѪɫҹҹΣ
յݱıּ⡣
Ǭ幬Ʒ裬⣬ܺãŵǧ֮Ѫȣ
Ϧս˫ֳһۣϣүױۡ
Ŷܽӹ򿪡
κ䣬⹳δ䡣®Ӱ׹Ļ갧裬Σ׹ۣ񲻾ģι¾̣ءʣģ֮ڵ֮ң೼֮Ҳٰߵס


鲻*΢Ц治ǲӣһдĲȻУ޸жΪ²ϻ̳Ͽ֣ȷѵáֻǣδ̫֮ˣ
ϡϦص֪ү飬լʺ񣬴ӲԸ˺ˡ˷ôɱ¾Ѱ벻
ҡͷг񣺡ϻϵȫ彫ʿ
ϡϦ𾪵ؿˣǿ¡
ȫ˽Ҫץġ
ܻͷظ޲׼࣡
һ٣ֵ⣬ּ֬Կҳ˶񲻳ںү֮գһ֮
Ϧմס
֬һҪ˭




һٶʮ ε

һֽگУ·ɽһءܲϰձҪԼɱЩ֣ÿֶڵѪ̵۾ۡ
ʥֲּ*΢΢ؿںö£һѪζӿϺͷסϷ̬̺졣
ү㻹𣿡޼ʱùĶΪϣ۵׵ʹȼգʹүɫãĩȥ㿴ɡ
ǿ΢Ц֣ء̽û¡
ү㡭Ȼס
Ŀʥּƿ̧ͷ΢Цɫƽ˺£ġһпˡǳʱҲٸᡭ
޺Ȼÿ־壬ֿ־ǿҵؾסġƽп׵ķ
ʲô
үɫף
һı飬ļ磬Ϊҵġǵˮȥ̽һµ飬չǡ
ǡ
׼ʣһϤ𣺡ʦ
ſڳŷ㿡ʵݣ߼ǰ°ݣ*ݼʦչ΢Цҡ
ϲ⣬æϸ¶οЦݣڻˡЩô
*ܺáж塢Ƕˡ
󣬽ꡢ׷׽ϥء
ӣֵԶĲ˳డ
ү
ض񣬿𡣡񼤶ؽǷ
Ȼ뵽ʲô硭
ŷͷ⡣
̩߽
̩̲סг
̩΢ЦЦÿɬĿЩүּˡֻ벻¼ġ֣սǰһ棬˺ټǵˡ
ס֣Ǹ⣺Բһжҵ֮⡣ԭΪҿ԰㣬˭֪Ҿʧ㡣
ס̩üпʱǻ׽ŪˡһҾȡûеҰģҲյı֡үʼǾӡɼ˵һлһָ
æסɬֻӦġһ书ҲᱻλҲͲպٴνսԣҡǷġ
˴ô죿
̩ûİȴһȡ㣬Ŀ϶䣺ұΪսԴ˺ֻսϼˡ
ȥç
ǵġѵͷ˶Թֻʱ֮һԡ
¶⣬΢Ц֪Ӣۣ֮ٸҾءãսϼ
ã
ٴա̩תȥ
һȣס
̩ͷ
ػ̹ȴδˡǴȥ⣬ǧ跨֪ͨҡ˵֣ء
á̩ͷˬ졣
ʹһΪˣ˿ֺηεգ




һٶʮ һ

ޡŷ㡢ֵܴˮ¡
ԶԶؿǳأϦУ¡ءһз󡣸߸ߵĳǽ紵ʷĺۼ
񻺻פؾŵĹȴͬͥŲһ
ç廨ϳͷ
ĿⴥӰ廨ןd˫ֲطϳǽҪԼĳס
çԹۣ߷ЦȴеĹâ
ųˡ
ѩӣȻڶ̶ڻ֬ʮһϴֱפļˮ£
ǳǳЦƽºͣȴż᲻ɴݵòףȴɽӵ۷硣
ڼˮǳݣסһʧȥء
ç޸᣿̧ͷа߲⡣
΢ЦԶˡ
廨òƽһ仰Ҳ˵ֻǴؿɫࡣ
Ƭ̵ʧòǸ廨ɷ̸ЦǴ˿ģʲôȫıˣΪԼĺô
*ЦԼȻδȴȻծ
çһԵݣȥĵñߡ˿ᡣ
ұΪǶôеˣھȻҲΪǸѫֻѹΪүҪֻͣ»λҪøˡܲгһ*λӣçЦ
ȴЦõȻϧǻϲ̩Ҳ㡣㲻صĻһ쵽
çסڷ۶̩λ
߳ŭˮǼʯҪ빥Զƣڱռʱ˺ͣƾʲô磡
ǿӲȴ顣һ·ѷûʱ˺ͣȴҲڽʤ
Ȼ΢ЦԱ޵ȡĹҡ
ժԼĹݸ
ӹ׼çߣȴһ㷸ҽȣռҳǳءɱҰգڲˣ˵̸ʲô˺ͣ£Ϊ֮ˣ
£һЮ֮ƣֱç
çɫôԶοǴӳ䣬ȻһԼ¶һмЦݣȻ֦ĺХ
Ʒϣƶǣ磡
ڶߣĶǡ
ۡһ֦çͷ͸ķ٣һ
δβأԷˡĲþδЪ
çһŵɫ亹ʪ£˫ȷ
ؾ龰Ŀɿڴ
廨Ȼɫɫѩס
ţ˾񹦣ƣ
ʵ·УîʱҾȫǣ׼ǣ
תͷȥ




һٶʮ 

çؿǸɫӰʧ·һˣ˫ֳסǽŲڵȥ
廨ֻؿԼҲһȴɫ
֪çܾܿ־塣ԼγˣһƺڤڤжǵĿǡ
ǵĺ׳־ǵҰĲ򵥵ڹͳɿЦͻͺһոѧ·ĺӣȴҪȥʵǸɽһ㡣
ѾĻþֶΣҪءȴ塢ˣһֱ̹̹ڷ˼ƽأѪȷȻŪ¡
ΪҪԸҵڹɣѧ˼ơ
֪˼һаܵ߻ħȴһеȥѧ
ѲˡçĻڶ߻졣
ǲԼ˼ƣ¾ˣΪʲôÿμҪϧĿ⿴ԼԼǰĲһô
ΪʵԼԸç۶λĴ۾ԼȫçǣߣŪƹ֮С
ھԼȫûţû˵㡣
ѵľ
ָоÿ¡

̩ľƽ߽ˮ
çڿԼֳʱϲ¶Цݡú׼̩ǲȨġ
磬ˣص
ǡѵͷұܣǿɷʱ˽˶ԹȱסԺ󡭡Ժ˵ɡ̩͸ųأܳϿҡ
áտǣЯ˵СֻǴ磬书âһ
ҵ书ѻָ
üˣçЦܲȻָֻϧû뵽ᵹȥԸ
дַϭĵʱֽ֪̩˭Ҳʱ֡ڿһоȻھСЦġ񡭡ԶǸӣڱá
̫ˡç̾ϢתݵӰ˽⣬ʲôô
书ϣҲϣʴȱ㡣
ʴȡçͷ£˵һ·ɱ԰޷
ǡξϣδйɱӡ´
çͷ۾¶Цݣ£ϴĲӣȥȫټգǰڳ£סȥ·빥ǣұ̤ǧյʬ
ǡǰղϡ
֮УɱһӰ٣ȥç۾еĹã
̩סͻȻãܱܵĿʮǰȻ˽

ҹǧʵơ
ƹ⽫޳Ӱø紵ӪʣӰҡҷ*
ǰؿϷŵǵʥּ
֮գ̲֬סЦЦÿɬǴѯʾȻûеõȷ𰸣ԼеĻҲõõ֤ʵˡ
ܣǶ佮ҰġԼеһ
Ҫǧ﹦ҵΪµסѲеĽɽͼ̲£
˵ַоݣ֬ĳսǽˡ
棬Ҫ̲˭أսʱиֹ
Ѿ˫մѪȣçȻɻصԼУֻǸԼų㷸ôжټͥɢ㳤һӣж˻ɳǧгֱ롢Σݣ̤Ŷٺǣ
һȫսۣȴȻúǡ
ͣˣ¹ࡣ
죬һ졣
£ѪɵÿЩ




һٶʮ ȥδ

̫δ΢¶ǰס
峿ĿЩ⣬ɴڶѽ⺮
ˮһƬ־˿
Ⱥİնӿ˳⣬ǳǽ£Χһ
ӿ
۱ĸԸնڴˡ
ǧŲͬףŻ־򱯰ľŭı顣໴Ӥ׷ԲԵˡ
µķ羰
Ȼٽ
ǧ˲ֹһйǧĻƺӣͻȻ
۾սִ£ࡣ˿ָھҵز
㲻Ҫҵ㿴Щ޹İգ̤ǵʬǣҵ㣡çݵںɫվڸ߸ߵĳ¥ϣ΢˻ƣȴ˵ᡣ
ȺͻȻ˸ҷһ
Ŀⶼۼϣϳµʿġ֬ġģгǧİա
ЩĿ⣬̩ɽ
·һ˶ڵ
۵׵ĲƽϢĿ⽥ţһʯ忪ˮ죬ȴڳȥȥһȦˮҲ
ס֣תƽ㣬ٽ
ү޻Ȼ
үܳλҲ¶ǲ顣
ضԣߣȴݿܡ
˭Ҳٶ˵һ䣬ת
ˮȥ
һ۵ıӰյȶ¼š
ע⣬Ǹ۵ӣڱתȥʱлһᡣ
ι
¥çЦ
̩ȴƺʲô
廨ֻǴؿǸԶȥıӰ֪ʲô

һ죬죬졣
ˮµİֻȴʼղɢȥ
ҹҹǾţš
үɡĽ׷׹ǰǲװ׺ţǺĲʱˣǵʳ꣬ʿ˥ߣʱǣֵǱɽˣ
в֪񻺻վƣﲼѪ˿
ҹҹߣ鱶ܼ尾ȴҪǰһݣġ
үһ˫˫ڴ۾
ǣѵ̤Щյʬ幥ȥߣЩŭӿüҡ
ͷȥǻ֪
ҿô˵ɣ̾Ϣ

սΣ⼸ΪûսüϦգ鼫Ϊ졣
Ϧס
õսȴϳʾܡ
ǱĿǰǱ֪»񰴱֮
ĿϦϣǲʲô
ҡյսδüʸϡϦղæóǷս
ܵɫԽԽս͵ڰϣȻͲһˣȻڹϰֻΪЩգڰ˭ƽؿڿҾؼʱӾͷͿ
Ϧռʢŭҽӿڡ
ּ̳¼ˮǡٸӣ޽ȫһ
ϡ
ɱ뷣һ˵ĵ滮
ǣϡ
ţܽסֵÿһʱһʥּٶ͵Ӫ

ʥּ
ȫӪǳǼˮǧյ
ȥδӣ




һٶʮ ҹ

ооһȥ
װİλˢˢعڵϣһʥּ̧ͷ˷һ·ֹͣˡ
ʱڣʥֻּһ̹ǡ
ּɱ⣡
Ϧտŵݣ̾ϢŰԽԽˡĵñ*۾ִֺڣüס
һܣ˼ɣֻĬţı
ʥּѹ
һˣϾܹܶٸͦȥ
һ̶ȲˣһʥּȻϦ͵
үϦỽ
ϲǣּ
һ֣Ѿ˵顣ÿ˵һ飬·ϸһѪʱǲǾûʹĸоˣ
е˶վȴȻûһ˷ֻǴؿ񣬿˫ûһе۾
үϦղ֪˵ʲôκڴ˿̶Եò԰˰ε¹ҪϻȥϸүʲôҴϻô
ת佶˵һжãعڻǱߡ˵ҽʥͣΥҵսƽͳڴУȴ֪ΪΣ˶ᡣ
Ϧյͷʲô
үأλء֣ת󲽴ҴҶȥ·Ҫ˦ʲô
үĩүүع˼ɡ̧ͷںȴŬ˳
Ŀ⻺ӹڽһ˫˫ԭȳ۾˿̶ð޹⣬ضı飬ݺݵشʹġ
΢ЦЦһ˰ǵԪ˧ұرȫǷġ
ү㡭Ҷ¶ʵı顣
ĿͶ⣺ҹʱб꣬Ҫˮǡһеɡ
ʷ壬аףүĪǺͿ˰ɣѵԤ
ү˧ǧ򲻿ɹգ޴󼱡
Ȼ΢ЦλֵܣҴ˳ǰұؿɼˮǳŴ󿪣ɴ롣ǧסɶһһľһա֮δֻزᡣ
үڽףȻ
֮䣬и˶ϡҼȲԸֵΪҰװֲԸ˺Щ޹գˣǷģǸԻϢȥɡ
ǡ
ʥּذ˧ϣĿġ
ǣЦ
ÿ޵ʱ򣬱鵽ܻЦݡֻЦݣȴȿ޸顣
ְ֣㲻ҵĿధһҪǧʿѪȥĽɽƵҪҸû˿вĽɽвˡ
ұǣˡ

ͻȻ֮ˣԤס
ǡʱ
Ű絶
ˮǧգɢǽ£ȴȻòκαʪ͸衣
ǳȴ̵ؽš
ˮˮУ԰׶̵ںڰ˭ܿ
˾һӰĻοͬһɫ磬תѵǰ
ȴ·ܲϣֻԵȴǰ۾ס۵׷ġȴܹ塣
˫۾űǣ˲Ĵ͡δͣɺ𣬵ųǽֱϳǶ
µΪԼۻˣǿ˹ȣΪʲôת˲ʧȥӰ
ͷʲôصȴһɶ
ˮڷп˰ҵƻȾ˷롣
çơ
ķ֮ҹ˾Ȼꡣ
ǰӽ˱ӡ˫۾˵ı飬֬ϣȴ·ս·ȫС
Ҫܺĵʲôʱٺȥ²ɱ㣬ѱǵĻʵ۸ɱˡš
һƣ͵ߡ
ȻžһʲôɽеľƱ÷飬ˮһ
çȻվ
⣬һ޳ͦεӰЮ껺߽
ϵĺ۾Ȼûʪ͸Ȼ˳Ĳȵľ
һ˫ڵ۾Ƕڰϣ
񣿡çкȻӿǿҵĿ־У־嵽㡣




һʮ 

çһ߹ÿһçеĺһ֡
ſ׵һüľ£Ŀ䣣ɢһɱ֮һı
ʣɴݻһС
çֲϵĵ
ֻĬĬؿǰѵ·ǰѵֻǶͯ
çסȴ΢΢Ϊ°֪ܽ
һҲûУֲȡ
òȣγ֣
ߺһˡɸոպһ֣Ϳһ⡣
һѩĽ⣬ҫĿ
ĶǵĹâ
ĸоûء
һ롣
Ҫ
ǰçץУһƵֵϣɱôգұҪֻڡһҪԼյΪ˷ҽȻ˰յڿ籩вȴơ㻹ô
ҡçɫҶĿ⡣
Ҳɱ㣬ֻ书һ仰˵·ç̡зçһɫ˲Ұף˱صȥ

˯УȻһƬ·𳤺Ӿ̣ס
Ǿ𣬱С
꣬ƺСˣȴϸܡ
˿īҹ֯һ
סˡ
̩ľҴҸſڣ¡ڴǵĽʿڿ񱼡
廨ֻԶԶظں棬ع
ǧƹȼ
һҹĻ
˶ס㵵ĿͶͷ
վڸ߸ߵĳǽϣһҹҪڵĺƮгѩĺ⡣
УݳˮǵվӰ˵Ĺ¼šį뱯
çУĽç¡
޳ӰȵͦڷУ˿
ѱ򿪣Щ͸İշ׷׳ɢܡײһš
ֻ񣬾ֹˮվЩҺȺ󣬾һķ羰
Ұؾšû˻˺ǣǧĪҪԼԼʶ𣬷·һ˲ֹס˿ҵȺ
ȺӵءǰȥȻɢڸССʧ
Щջɢȥ¶ĵЦݡ

ˮǳŶ˽У谭̽ޱ
áȫٽˮǣ

̩˵ԼİջصçץȻط·ûһ
ȻһƬ
ʧܵĸо˿ȫˮ뵽ÿѪ
ؿ
ˣɱ뵽أȴϧİաǸߣȴ·顣ȴ޿ƥС
ʲôɵģ




һʮһ ս

񾲾վڳ¥ϣŽµǧԨͣš
Ӱ·ҹߣվڲµҹ񣬸
ֻǣ˫ڵУΪʲô޵ı룿Ϊô
´çô
çҲ£Ա˿ϴѪֻܿ԰ֽ
çֻǴ͵ؿһۣ˵·û
־ּ㽫Ǵˣ
ЦõȻҴһַ书ģѰֹѪȻȴΣա
´ǽϳȥ
վסϺȣ㲻ҪǴô
סçһ˲¶ĻȻ֮ɫףŭ˶˵ǾӣԭҲֻˣЮʵֶΣ
û˵ֻǿã¶һ˿Цݡ
ЦÿɬЦóЦ롣
ΪʲôһҪҵ૵ȴ
ұѪУȻˣݹҲˡ㾡ǣҲẦçġ·˺ܴ˵
ԣ·ɱȥ
ſççȻڵϡ
ü𣬻ӳ
һɽºЩʿӿȥ
ҽ𣬱߰˸Ȼȥ
ѪɽڳͷĵƹУ޾ס
ڵϵѪܿ챻ˢøɸɾ
ؿڣ˼صڴս˻ȥ
Ͼô졢ôĽ
ǵ⣬ҹĻѤŵ̻
ǽʿȻʧɫΪˮʪΪֱ*
̾ϢЮçշҶƮڳ¡
أֱվڶĳм䣬Ҫһ֮סš
ֱ̩ȻԼߵ˾ȻһֱϵӰȫȻȥ¹š
ڴӿȥԶͣղһҲǰߡֻĿתض

ľ龰䣬Ȼ۸ߺֵǣ̩ĴçֻǴλ*˿ǱҪӵ̩ĸȥɱ񣡡
Ⱥо̩ľɲ֮Ķ̩Ǳ߿ȥֻ۾µȴֶ¶ɲ顣
ʿڸղһɢȥ
ףԼȥǰѳ
廨Ⱥˣ˭Ҳûע⵽ȥ
çɫ̩϶
þȫ˻еڣ콫ץĪԶģ
ڹȻ̩ȥ
߽ţսһ
г̾벻δԼˡ
̩ǰһУȻޱ
ľ֣ƣľڲȨʱ򡣱Ͼ˿̶ΪڴֻǣΪҲˡĲһˡ
.ľȻе
̩Цǧֲһ졣ǴһʼйԼĵӭУȴҪðȥȡݵ̫ƽ񣬷ϧǵİգϮǡʧģóס

Уóףľѷӵ
ͣǧıڱ
˶˵ĳſںȻѻȸֻ
ֻ󲡶һӡ
ִһЦݡ
ѩ׵գڵ·˫еĺ⽥ȥֱú
âֻƽ͵վš
˿Ȼη塣
çɫҰס
̩Ȼԡ
ѵſڡ
ͷçͳȴͶҿɱ֤ǵĽʿѪСȻսˮ֮ͻΪһƬѪ˫սΣǰڱʶ÷
çͷĿӹЩʿ¶ǰ֮ɫ
˰Σ߼һ˿ЦݣɬҵĿǣ֪գαصҺĪ
ֻǾؿ
çѵ³֣ҽ




һʮ 䶨

ˮӿһȹ񣺡үĩǰ
ŷ㡢ֵܡ
ʦ
ӣ
Ȼ޸ᣬڷ¶Цݡ
ͷçС̩Ǹ⣺̩к⣿
̩̾ˣһʲôӢۣķڷ
Ҫô˵ҶԹǸΡУҰһʲߡͳɬ
̩֣΢ЦйҲǾȡַˣ͸뵽ձַĺҲԹ㡣
ЦݣȻʱ˿̣㻹ЦóŲӢۡңδѡ
ҲΪڴ֮ǰѾԣηóף޳ˣ
Ͼټ㣬ǷԸΪ͢ЧΪ٣Ŀϡ
̩ҡͷƼֹˮֻƽա
Ҳá̽ÿһ·̩ľǣ
ү޲ֻ»ϡ
һкҳе
̩Ŀע񣺡лүֻҶܡ
ǸȻֻɲұ뽫ؾȥģһ飬ϣͶķϣǰӷŹ
л
лң棬ϣѡ΢Ц
Ҳǡ
ֻһ
ΪǴӴҲİˡֻǡ治֪ǻδ㡣̩Ȼ
һͳ£ضڡ룬ΪһݸɡЦҵүѾˣٲʲôܹƽգһ*֮ݳˡ˵ȥ
ס̩Ȼ书޼᲻ݣֻ̫¡㲻ɳֻġ
һ
̩࣬ȴ˽֮䣬һֺĹϵ
ָ̩ǣŷ磬һҪСܣСպȥ㡣
̩ͷ
ľ߹һۣ鸴ӡ
̩ԭ˻̩λ벻̩Լˡʲô׾١ѪУƾһ˶һǳأ
ˣѵ񻰣
΢Ц˵һ벻ĻϣܳΪ׼ҡ
ľס֪˵ʲôתߣŷ
ľŷỽ
ľͣ
¶һаһȥġ
ľ
⿡꣬һƬγ˰ģҲ˷ġ
ľ̾һԩȥ

̽ǡôΪçˡתԸޡ
ǣү
ȵȣүçס
ô
Ҵ˴֬Ҳءˮʣµϣүܷȥç鰵ȥյᣬȡ֮ģЩ
΢΢һ
̩çҰĲһ̩ѵһλֿϾӡçǷҲ仯
΢΢׵ģϷߡ
ϸ̨֬ʣĽʿţ˴ս޹ءԸɼ֮ġմ󿪳ţλȥڹڴսɵǸ⡣ۣת½⡣
Ⱥ𻶺֮
֬ҹȥ
үϵʥּ硣
үַ֬ү֬ľӣ˿Ǭ֮ġүⲻҪǵմŭô
΢ЦصġһСõΪֹˡ

Ȼ뵽һˣΪûм
廨ȥ




һʮ һ

һж·𰲶ˡ
ʾ׷׳ˮǣصԭפȥֻõύС
ûо*çȻסˣ˽Ѻݽƽ͡
Ŀ˽⵽һЩ֪çԭҲſͯꡣ
ĸף벻ģȻǴ˵ǸڹɣɣϹҹĲç
ҹϲ̩ĸףòĸɣﱻҹ󣬾Ȼͳ죬һλӢӡ
ոçûãǵ¶λͳȫȻˣҲ븺ʲôΣ׿ɣˡ
ҹɣçûĸס
ɣѧһа书ڹ
ڱİ͸ˣıڹ˵˵ãΪ컷飬˵ΪǱڹŮŪƹ֮С
ǸЩ˳ԡ衱νʵѻƬƳɵĵҩȻЩʹ
ç֪ɣԼĸףδϹΪܡ
ĸףټͯӰһֱĬһֱԼıԣһֱ̩廨ǰѭ浸ء
廨ļǿֺԼ
ԼҲֲԼ廨ʲô顣ֱַϭģȻһ뵽廨ȥ֬ˡʱ֪ԼֻŮˡ
ֻΪԼʱ΢ֲʵ˼
廨ŮˣȻɣܹһҲ޷¡ΨһΪɵǣﶼĸŮˡ
ɣʵǺϻضӵģͨ廨ȥçç顣ܾǸˡ
Ϊѧ˼аò廨
̾ϢµΪʲô廨ôࣿҲǰǸѲŮˡޣֶΣˣıЩӦ˼кܴϵɣ
ȥ㾡Ϊһ,᲻Ť廨²ԿԻȻһܴвԼܰģ
뵽

¼ˮǵսãȴڰͷѹһ졣
ڵ廨һ˶ϡֱġ

֬Ǭֱֱؿ廨ĿΣ·˿廨ѾŮˡ
ΪʧôûеõɽܸҪҰɣЦþһֻڿ
ԡôӦһ廨΢Цƶ·ϵǬûɾܾ
Ҫʲôˣ˵
ΪҪΪ˿ɱ˾ǹʵۣ񡣡
ŶǬü˵˵޿ʵۣпԭġɸʲô£
廨ЦЦÿɬܻҵͯ꣬ҵ񡭡ҵġ
ԭϲǬâЦȻˣΪԸ޸ң
Ϊ˱𡣡
ң
ʲôֻҪԸ⡣
Ǭ鶢ĿԽԽȻЦǸŮˣΪԼǶкøУçһͼ̿Ϊ֮һûôɵԣֻѡ񡣡
廨ɫʲô
һǹԹԵҵҵŮˣӵһҰġһ뿪֬ĪҪټ㣡
廨ĿѣɫԽԽѿ
һĴһĳ衣
ԭĲһɹŮˣûԼô
ԭྭӪôʱ䣬ȻһС
һ仰Ҳû˵ת񱼶ȥ
Ǭ鷢޺޵ɶŮˣװôཫʿ

񰲰վһû£˿˿ƣƮڷС
ǸȹһͷڷƮŮˣһ߹
ɫ԰׵ÿ£ĵĹ⣬
ȴûͣ
ð꣬óȣõ
ǸŮ˺Ȼӿ첽ײ˹
һѷذףһ̳
̾Ϣץסֻ
Ǽ龰׷ױȻеү
΢Ц֣û¡ȥɡùҡ
粻ȴΥӦǣת¡

廨һ
ҵܾˡº͵󴺷ǣҪи˶ϡ




һʮ նϸ

廨ĿƵصԹ
ܾãпԭȲӡҼǵڽС
·ʱĵεΣºڷͬɡһţһ
廨Ĺâȥ
ǣȻʶݣȴһֱѡôҲ벻ˡңĲ֪ԼʲôǴͷһᵱѡ
㡭廨Ȼһ仰Ҳ˵ʱ·һûǰЩ⣬Ϊڱ
Լ廨ˡΪʲôΪʲô˿̣ڼ˵΢Цº͵ˣ
ңھȴץͷ
ĿҲͬҡ
ңҪɱҲɣɡһһ䣬ƽ㡣
ΪƻһУô࣬ҵ顣㱳ȥ㹼ҵġ廨ȥϾȻ¶һ˿
𾪵ؿԭһֱ̫ǿԭȻһŮˡ
ҺܱǸǡȥôܵĥĻɡٸһ΢Цſ֡
廨Ŀ·Ҫ͸
ֻ΢Цţ޹ء
ҧΪʲôݣ׼ôаաûУûСָоʹ࡭
Ȼ֣ǰذĿֱȥ
ûжֻǱ۾Ȼ˿·ˡ
ۣʹ˽ѡ
廨ֽס
ѵɣ
ΪʲôۣĿͶƽ
һǰذȻȥ˲ӿ־壬񲻸ԼΪһ˻ȥؿڲȻ̺죬Ѫ
󾪣ԥֵѨ
廨ȥ䣬һ鴤˹ȥ

廨ʱǵڶ峿
վߵ⣬ӰĬĬվͥԺС
Ӱˡ
񡣡廨ỽ
ͷ΢΢ݡ
廨Ȼ񣬶񣬽еƽͣȫ޺⡣
߲¶΢ЦˣоΣ
廨һЦҵ书
Բұѡ񡣡ǸȻ˼ÿ߻ħˡҲòˡ
廨˰Σǵġ߻ħһֱ߻ħллѹ
Σ
ҡ廨ףƬ̧̣ͷһֱƯ⡣ҾˣҲӦûصȥýϵķ磬ϵӵеعҽΡҲؼʱһһӡ
˵⼸仰ʱƺֻصǰǸѵ
ɿչ΢Ц
廨Цݣһ˲ѣȴȻ

Ƿѹսޡ
õսһֱûͳϱضѾȼˣٶ͵ȥ
ǡתߡ
ȵȡסһҪһ¡
̧ͷ
ƽ㣬ĿעޣһصĽҵұۿ
׻ɫ˲԰ףȻؿ񣬲ү㡭˵ʲô
΢Ц֣ʾҪţ˵һжýˡʧȥұۣұҲýҲûüֵ⡭ҶԻϵĽҲǶԼĵĽǻϻ⣬ҵȥֻҪϱ˵




һʮ ϳ

үҪ֮̿ɫѷ⡣
ȴֻ΢ЦţЦһߵƵ壬˫۾˿Ὺڵ̽ѹѾ˺ܾãõĽˡһţˡһֱҡҸҲԸɵ¡֪ö˵ңʵˡοմѪȡءһ۶ŲѾĿˡ
ɸɾϲǡ޶ȴ롣
ǣү̧ͷǿᣬɬֵ֪ܶүʴȵˡǡΥүĴ
ЦҡͷЩʿѪȴеȾҽϣ̣
תȥӰվһ¶ķ羰
̽սдˮ֮սүشұۡˣϻ޽ˡ˵棬ͳȥ
ʵûаա羰ܣԼǱ˶ϱ۵
ֻܹעһˣѡ
޴Ȼ
þδת
,Щ֣أԣҪæΪնֱ֮ۡټֵǹҪǣؾڿһʣֻ˵ҵֱڼˮ֮սʧȥġ
ǣĩ
ǺãνɡһЦݡ
޻γ
սὫѪɫ˿̣ȴŵôļ
ݳָסյúܽ·þȫָڶյ÷ˡеĽȴڷ
һ߹ڶӶ΢΢
ҪȥǸ绪ˣ
˫һ۾ƽ͵ؿЩ谮Щ͡
ǵԪ˧ǵֳǵľ֧
ǡչǣǴһһʤ̡
ǵ
ڣȴҪֿһұֻۣٷ塭
Ǻॡһ׹أޱعȥףʧʹޣүˡĩĩĩĩ
̾Ϣ˫ֽļ֪Ǹĺжⲻ㡣
ʦһỽ
̧ͷŷ߽
ɫѩףһ˫ֺĬĬؿĿȶᶨ
أһ߽·ÿһͱϣߵüѡࡣ
ԥ
ʦ*侲˵仰˶ﾹ˺ѷεʹ
ǡģο΢Ц
ŷ𾪺轣
ֺȡ
ҧסҧóѪ
ӽ
һǰû
ѪɽѤĻ
һĻһơ
ŷеĽֱֱ׹䡣
˵£ȥ
ˣ޿ꡣ




һʮ ȭȭ֮

صѪĿġ
ûһ˿Ѫɫ˫ü壬΢΢亹һε
ҧأûԼȥ
һ˫۾Ǹ纮ǡ
ȻȵǶδĿȴעλ
λؿĶȴֶصˡ˿̣㣬ȴû¶ǱǷϡ
ߺЦݣȥЦݣ˰ġ
ֵǹһ°Сƽֵǻص󣬶Ҷϱһ£ڿһʣ˵ڼˮ֮սʧȥġҿɼô
ˢˢعȥףסϵʹ֮ɫĩ
ֵ𡣡΢Цͷֵܣ¾磬Ҫֵһݡ
ӣˡʹص
үƣȻ
޷Ȼ΢ЦֻԺ󡭡޻ˡ
ǣȥšȻȴȰ衣
̾ϣɳĺ
׿һУȡһΣ

ϣүսϦ˫ֵս
ŶϢˣܴϲæ
ü۾ͻְȥٴü粻
ϡϦؿѸٵı仯
ܻվս£ŵϣʶؽѹţͳһٶ¼ˮǣڵ޵һּ⡣ǡˣʧȥһұۡ
ϦպȻʧɫѿھүô᣿
񡭡绪úݡܴӳݷĳ֡
Ϧû壬ֻɫԽԽѿüԽԽһ˫۾̶ס
ү书ʧұۣǡһڣĶǣʱ˾һɣҲҶ˵һ仰
ܳĬ
ܾãܾá
ϡϦСػүڵּ⡣Ͻǲղӹ
ܷ·ηѣֵȥƽ
ǡ
Ϧ˳
ſڡ
һʲôɨϣǼ죬춯ء
ϦղһͷȴҲõǸһƵˣضʢŭˡ
뿵ͼĳơݡɳݹ٣ʦس

ûеȥûԴ
һֱ֧Լ˵ʹȰ裬ж糣
ֻԽԽݣɫ԰׵ÿ¡ֻ˫۾Ȼ˵ġ
ϣؼ˴˵еڹɣ
ɣȫûеӡ
һ£üĿ䣬ϸɸɾδʩһʩۡ
һɬȴֿүҽ첻ڹݶһλĸ׵ݶ
ĬĬؿ
ѲᣬȴȻй޶ˡ
˿ϴǦڹУ欣ֻһ־
ѹֻô˻ڹ
񰵰̾Ϣ
ɣһƬˡ
ɣǰվ
ү̫ˡֻһƽա
һλĸסҾеĸסǰұֻվˡ΢Цº͡
ɣ￴ϲİԼ԰׵ɫӹЩȴûʲô¡
ç
áйһȥç뵽
ɣ֣̾ϢͳȥԸҡҡֻҪĵ濴һ۾С
ĸ֮䣬ûнⲻĽᡣǰڴȥվ
үɣȻε֪үĵֻǡ᲻һһϦܹ⿪ġҴ̫çʧ£ҺĪڡ֮ҰﲻֻϣܺúûȥѽɢڹԻ书һһƽĸһȻ󡭡жĸס
ǰݡ
ǿ̸ɫа죬ӼӶΪܡ
ɴ˿̿ȻһȰĸװ
ɣĿע񣬺Ȼȥү
ǰǸʲô𾪣𡣡
ɣﴽ¶΢ЦЦݳˣүһ¡
¾˵˫ȥȴͻȻʶԼֻʣһۣ΢΢Ц
ɣȴִֵعţүӦң
ðɡ˵ҴӦ㡣
ү֤çŻ
ͷұ֤
лүɣչ΢ЦȴĻ
ижĸ׵ȭȭ֮İ
үȥֻҪ濴һ۱ɡ
á




һʮ Կ

ܿ÷ѩһյ裬ǳǳһڣ£˪ѩϴһ̵ͨ͸
·ĵأص޸սӵս󹦸ɡֻǡұۣѳɲзϡ
һȻ׹䣬Ƭɽ
÷ѩס
ѩһӼžֻз
һԲ
Σ÷ѩ̧𳤳Ľëֱֱؿžܣ߽һЦݡ
Цݣ
ϲϣڡľ绪ͻһ˵仰Ȼ΢΢ϥڣҳҪȥ佶ܲˡ
𾪵ؿһ仰Ҳ˵
Щ絶ϡ
÷ѩںǷ׼תӴ£ҷڵأһȥ
ߵúȴͣ
ֻݵıӰȴ΢΢
վǸСΣʧ
ȻЦЦúᣬȴ䡣
㡭úݣ޴֪㣬ȴܹ˲̣˾ޣһΪ˸ۡ

һѩ׵£ߵڷ죬ѸǸӰ´}٣ˡˮһ顣
ȻָѪ䣬ڰɫĲ䦿Ŀġ
ǲѪǲǶϱµѪ
ǣѪɺôܡôһ㡭
佶÷ѩڽֻԶĶ
վһѣоһ˫ֽԼס
ع
ѩ㡣૵ԭȻһΪֻһΡ
佶ѹõĽˡ硭İԼˣֻΪ˻ܼţáԹ޻ڡ
ЦЦȴֻɵ磬Ρµ񣬻ϻΣǡֺʱӵó
÷ѩḧϣ̾ϢֻҪţϣ佶ǿЩֻǿˣͻһֻ֣һֻý֣Ըɸɾظ٣ɸɾˡ
ֻǣڲϵѪҪܶµס

һ·糾ڻصǡ
ֻǵ°ӢˬǸˣȴ򾭲ó;ִ
˿ѾѪȴһһϦܹϡ
ʱŷǰס
塢Ȼظʦĸضˡȥмϣϱء
ʹ޶֪Լ˿ģǻģ
ˣԿ
ǣʦŷлͷ԰׶ݵݣȻȴû˵ʲô




һʮ 

Ǭ幬ܺáű֪񼴿̾͵
̫൹ò衣
߹ɫ԰ףŲЩ鸡δã־;档״Ȼû˷š
ˣһǡ
ֻǣûǰĳˣ
һ£ֻǴԵЩҲΪһֱۣҲΪ̫ݣӿ޳
ұ۵Ĳλ΢΢¡ǰŲɴ
ߵúܻûӦµƽⷽʽЩ֡
Щ㱡ߺȻ÷ѩǾ仰ϲϣڡľ绪
˵ľ绪ı
Ǿ仰ĺܴˡѵԼô
÷̫ϻ֮ĺնݳö顣ȴжˣϲֵͬܣľ书顣
Ĳܷӵ¡
һֱҾΪΪʲôΪ佮򣬴ǧҵ书ȴƫƫǻ֮ʡ
Σȴһǣλ۲ΰԵĻʵ󲻵á
ÿ뵽һ㣬ͺ޵
ΪԼɵӣ˭һֱۣڼˮһսܴ˭֮¼ˮǣ
ݣΪΥ޵ּ⣬ԸԲ塣µ֣
ڳͷޣ޵ĳ͢޵ƿأɸɾȥȪˣ
޲Ϊ͸ΪҵĽɽЧ
޵ûҲ롣
ҪΪ㷸µ۾֮︶ۡ

񻺻߽ߵǰ򵹣Щɳƣȴɶָ
񲻱ض񣬿𡣡΢Ц֣Ϊ޴û֮У
վΪʧȥƽ⣬վúСģ̬ȴɴݡ
ĬĬؿûǰ֮ɫΪݣٿ絶̣һ˫۾󣬴Щɱ
ֺӣĹ⣬һˮ¹µ
ݳϲǡ
ԶƵ塣
а̾Ϣʹ£Ȼڲͬġ
ĸ߹š
δַ֬иУʴ΢΢ͷ̬Ŷ
ΪҶֱۣҲûսܹ㣿ֻкúý㡢ǡΪò裬һ·;Ͷ٣ȱϢһɡһеЦݡ
£л֡
굽㣬·ûзϱ֮¡
һ˷ôʵ
ǡçؾˣ̩廨Ƿˡ
Ϊʲôܵ΢΢һ
̩ѲǴҾһٺֹˮֻͨյ廨ҰģҲٺ޳ٶԻֹвˡԣŽǷˡƽͻ˵޲һϵı顣
ˣǲˣ
񣡡ͻȻǰ̫áЩ͢طܲ޵ͬ˽ԽǷˣǡԽԽˣ
ĸ̬ȡ
ƽ̬ȽԼ˸룿ԼԼȴҪһƽȥڸʧܸô
ϢŭǸȻŵδţ֪ֻǡԳǵ˽⣬Ǿˡ־ܷġ
ܵڴ￴һˡ
ŭȴ˿δһԸȥˡϲ⣬οʱƣܵһӰݷݵأǸ廨һ١ٶ̣ҳ񼫣޲ɱͷ֮ޣ
ɻֵҲɱ廨ĸΪһ׮ԩųնССͱ䵽硣ŵ˵õб֮ɫ
㡭ס죬ĿУ޾һֱǻԲԣ
ǡҡͷΪӢǣֻӢĻʵ۶зʱΪʵҲˣɡֵףŲԣɱ廨һ뱨սȻ򣬻Ĺ°ǶΪػ㣬Ǹʾ
Ǭ幬ʣȻƵ塣
ŭȻ㷴Ӧ
ûл֣̿ûнţûзŭֻƽ޲
ᣬֻؿڶµܣʵôǸçأ
뾩ʱھӪСջټ
ΪʲôΣ
çͶģһֱ̬ȺܺáûбҪѺ
Ϊʲôʹ޵˼ŭ
ոջδлϸϸþӪֻȨ֮ƣּ¡
ôϣܵв
çѽҳѻ书ҳΣԣĹɡŻƽգһӸмֵġ
Ц˶һۣȻһҲǡ˵޲Ⱑ!
ֻǾ¡ʥ֮ҪɱͶĹȥ±˳Ц
ܵһЦʷƣ̫ԹǣҩƺڡѵЧַʽçòô
֡ϵƽ֮ɫ˲߽⣬ǧ򲻿ɡ
кβɣб
ڼʵķӦˡ
ĳȥ
뵽ɣĸףڿصȴӻȥ֮֡Լ׿ڳŵ֤çŻȥ
ôҲû뵽һҪ֮졣
ӦçĸףҪçŻȥĸһֱᣬδܹһ֮֡ǿ
Ӧģ޴δʲôŵܷȻͷβһ
֡վ򵹣ͷȥţʾʥ⣬ǳֻ֮ǣϻһʰ֮ģػΪ˸жԱΪڳԸֻܷǣλĸ׵һƬģĹç
ͳд˿֮⡣
ΪʲôһҪΪܻô
޲׼ص˵ն
ֿߵͷȥǣ˴۵ɫҰףðε亹ȴȻؾصذꡣ
ѱһҪƱ˰˼
ϱûиıʲô
ܳ̾𣺡޴δִֵˣˣ׼룬ɱçټ֮󣬾ͽŻ
̧ͷչһЦл֣
һЦȻˡ
˫ַЦΪȴȫԼؼȥɣ佶õȼˡ
һ¡
㡭ܿأ𣿡
һ仰˵ס׼ǵģ㹻ɡɾܾȻ͸⡣
ˣĿ档
ĲԸޣü
ǡǷˣڳжԻһôûС
㵱ʲôˣΪ͢ô๱ףзˣѵ޾͹Ӳţ˵Ҫúòģ޲ǣûУ
סΣΪܻʶ⣬Ϊŭᴦ˭֪ȴҪ
һʱ֪ǺãֻܵӦǣס
ȥһָݵıӰȻͦñֱ
ǻܵô




һʮ ׳־

ʱǸӰȻҡ£վȣȻ󻺻󵹣ú·Ŭ֧ţôҲϵ¡
Աһǰ
ڵڵϡ
ʶسȥߣһѱеôˣ
ǿ۾Ŀɢң㣺ûϵֻǾáеˡ˵˹ȥ
ϱѪǸղŵʱˡ
촫̫ҽܿ

óóΣҷ׷ײ׺ɣѩ³ȹЦ꣬ǡüĿ续ǳǳ飬һĻꡣ绨ޣȴή֦ͷֵܼɫ
⽣ӰӢۺת˲׳־ĥ龡
Ϊ²֪ա
Ӯȫۡ
Ҳֻͨˣ㲻
һ߹ŵ£ȫĿꡣ
ľȴҪװƵ塣
ƣֻԷһԼֻһ
ȴΪγ˯ѣϷϸ΢ңԶС
ůƸϣ档
õģүֻѪ࣬ӲŲϢ뾫ģԲŻԲѡ
۾
һ˫۾ĬĬԼǼų⻪Ц̡
硭ˣ
Ա߻˭ڣһͷ˵ϣ
̫ҽĵ˳ȥ
񻺻֣סǲӯյ΢Ц̾ᵽ㣺佶Բ𡭡
ҪҪ˵ԲͺˡǿԶһҲֿˡ
ᣬȴѶ˻ϲ
佶常ǡô
ظ˶ã㡭̽΢΢Ц常ˣ˵Ǹ԰׵ѹԾ㡣
뵽˷˵仰ʱı飬̿*˼Զڶгأ
̫ԼȥΧԣδ
尶أ
Ѿȥˡ
ҿ𣿡
̵ͷ
ںðе̴ζڿƮҲŲѪζˣģһоһж
ңԶܰĸ塣
Ų
庮˵ǰ£һ̣ڻˡ㻹˿۲ۣ
΢Ц֣Ŀг谮ãЩˡû¡
ø̫ӾԨҲ˽ʹǸΣ£Ϊ˿ɽøôԨߵлøĴ˵֣صߵͷȥ
æȴģæ̫ǧɷˣҾҷ֮¡
ɬδĵʺľٶԼԾܵΨһһԹøɸɾ
Ҫˣ˵
̫ӣţһʱϲ˳ܷæ£
ʲô£ø˵
ǲз֮ˣϽɢ߽ıĲӡ
ãȥ˵
УȨ
Ԩ磬֪δ㡣ΣøȻ˵ˣ㲻ܻؾ
Ԩֻܴøת棬ڸǷ׼࣬ԨԴ⡣
΢Цסл̫ӡ




һʮ һ

ǹøأԨˡԨ͵˵ת첽ȥ
ߵúܿ죬ֻΪ񿴵ԼＴˮ
Ų԰׵ûһ˿Ѫɫʹġ
ȴ·⣬ȻЦЦšЦƵ塣
Цݣʹ֡
ҪȥԴӴ˳ΪзϵʵˣһһͶ㶼ɷ羰ˣ̵ȱ
΢Цڰ˵ġ
ݵ˵
ԨȻһؿڷӿ޲Ǭ幬ȥƱɶ˻һ㡣
ʣһվھǰĿ䣣ֱԼĸס
ԨȻؿ⺢ĪǷˣԼ񣬷һҪƵӡ
Ϊ˽ɽΪҰģһҪֵôӲĻҹȥѾҵε
ں˵ʲôܵϳ
ƹøȥʧȥұۣΪзϡôģôģõˣ绪ˣ߹ˣƵֻʣһĹΪǿĽɽϧԸ£ọ̀㡭
ݺݵһϣԨסЭصžܡ
˵!£ŭɶ
ԨƬ̣ڿס׵ϣ򵹡
㶮ʲôǸѧģһĸ֮ʣԣΰѽɽ㣡÷ھԨǰȥǻŭûطתһƿݺݵڵϡ
ϡϦ龰æȰϢŭ̫ᡭ
᣿䶼˻ˣ
ʡԨЩ侲ʶԼ̫񣬴׵ˣ븸ԭ¡ֻǹøʵ̫ˡ
콫ޱƷˣ˵ЦȻתͷϦȥçޣ
ϲ糯
ھͼȥ
ǡϦȥ
Ԩһ֣
лʡ
ţ㿴øʲô
һӳԨھԱߣ֪ץס˹øʲôѱ

ç߽ûаڵأﳼݼϡ
֣ܰ΢΢¶Ц⣬һƽͣƽ
çƺû뵽̬ôãЩվͷ
˵Ͷģ
ǡﳼүδҶǧʿԲս
սһ㶣һȤ*ЦøĿֱֱضç˵ڼˮǲδ֣
ǡ
ôֱζϵģ!ܻվѹһѹçϡ
çס
ԴӸǴΣԼҲûΪæڹԭ⣿ԼһֱľУ⼸켸
ʱһ·Ҳûм
ûһӱס
ЦˣվҲһɣǲǽнʿȴ˻ж޵û뵽ç䣬ô׵ؽ׳ˡ
ﳼ֪çֻò֪Ӧ
õġ֪ˣȻȥ糯о
ǡ

ܻԨûУøڼˮǸûһһʹʤֱ̣Լϵġ۾㻹ҪΪƽô
Ԩȥԭʵ*ȻԸ̣øԼȥֱۡ
ǲΪɱ˵ɣ
һ
ؿžܣʹĵ㡣
ʣ㡭ѵ׹øô
ü
һƬģΥּ⣬ֲԸΥ£ԲԻ塣Ӣۡ븸Ĺø۾֮湦ùְɡ
Ԩ˵Źס
ܳε
ǡ
øˣ
ǡøѹֻǡϲ˳ˡøö򸸻¡
ʲô£
븸ʽɢ
أ
Ȩ黹
֪ˡȥɡ
ʡԨڴĴ𸴡
ܻ֣⡣ȥɡ
ǡԨεȥ
ܿȥıӰˮȻϦսнʱ԰磬дçȥ׼һƣʱɱ
ϣϦմ󾪡뾰̸ʱܷѴӦɱçġͻȻڡ
ЦΪ񣬿Աס²ֻǶСʾͽѡ




һʮһ âδ

ϴȥһϾ£ѩỬĲϣϣԵø߹š
߸ȴ¼ƴڶǰƽ˼ζ
һ۲գؿ۵ʡ
佶ôĪϿ˲ɣݸ
ԶһֱۣҲӡ̸ͷϣ૵Ӵұ֣һʱʱ̿ߡԶʧȥֱʲô㡭δ䣬ᵹص
΢Ц֪ôãұû֣û˽ŶûϵֻǡӴֻһֻ§ˡ
̵øࡣ
Բ佶Ҳô˵ˡǸȻ
̺΢Цôãҷȥ԰ߣô
ͷ
˻߽԰
ܸߣƺܰףᣬౡ
Ӱһ޳ͦΣһ໥ˣ档·еһɾ¡
ŵЩѾǸóˡ
һֱ۵үûмٷɣ˰ζ
ҲҲýҲᷢĹâֺηȻңǣһֱԡ
磬ȥѩˣһȼ𣿡
佶Ϊ롣ѵô
΢ЦˮѩȫΪӣ֪ģֻҪ֣Ҿˡ
佶̾ϢʶѩĸݡȴǹǣΪҵġΪġ
Ҫô˵̽§øĸԸġ

磬ͤУаŮӲָˮݵϣŮ裬ֱ˷ȥ
һλͬµӣȴͤУ۾ǵĹ⣬١ع裬¶Զ˵Цݡ
³ÿһĻһչ΢Ц磬ˡ֪ӣԶġ
͵³ˣ
ǰϳټçʹгĽ졣ûڣСˣȫ͵㸮ϣֹܼڲء
ʹͣЦҸҪʲôʹ͡һ*֮ұмˡ
磬㵱Իʧٸôʵ
Ҳֻ֪ǾúۡǷˣڳְﲻʲôβȥǻϲ׼
繦ѫ׿Ϊ˴ûֱۡǻϴ˿̷ȥҪѶȻϷˣ
÷ѩ뾰˶*ɫȻ
ʲôʵçȥô
ûС˵԰çҪһˡ
ͻȻɫӲվ
ôص
ҡüأҺȻֺܲõĸо硭޺硭
һתУҵȥһˡ
磬ǲҪ˰ɡ̵ĵص
ҡͷһҪȥҴӦçĸףҪ֤ȫȥġҾʧ
÷ѩ뾰һۣε̾
ˣʲôҲû䡣
Сһȥɡ費ġ
á




һʮ Υ

ϣүˡϦ߽鷿Щ
ʱ˿ĪΪç£֪Ƣ˷ִ
һ
ٴο񣬾ܵǰ*һ
ֻһҹɫöˣ¥Ͽģ˵ſ㣬ٷ硣
а̾㻹޿پϲ
裬Ϧգȳȥµ̸һھȽˡ
ȴ˵ʲôֻ˳ȥ
񣬿öˣе΢ЦٴֳܵĹػ
л֣öˡҲ¶΢Ц硣
˵кԱС̫裬ùΪϡ
մӦŹç֪˻ɻô񲻸ֱɣֻίʵ
һ㶣˻⣿
ֻ»Ϊɽ𢿼ǣԥ̧Ŀз˵뻳ɡ
ЦŶҲ֪Ϊ˽ɽ𢿼ǣһζĸ֮ʣͰףȴ𱸵ζ
֡΢΢һϣܻл˶ҡ
ڱΣܿĿȥ
˾֮һԾŶ˫
һŵǧ𰡡ӦçĸףҪֳŵܸп
ǡֳȫԵͷ˿ζ
ЦݣֱֱؿĿ⽥˶һŵǧ𣬿Ƕأ
ס֪˻Ӻζ
ܵɼǵãұ߾ǰ޷ʲôģ
һվ
Ľѻ֣ѳ͢
ôôܱ
δѻ֡
ܴ¶һζЦݣټçԵڼˮǡսĸ˵أһӷ·ͷϡ

һ˲ľκˣ췭ظ
ܽžһϣվתȥ
ݣȴɬߡաʧӻ¶˵ú·ʤƣ
,㡭úݡַʽͷޣѩ佶ǶޣԨѵ޶㲻ôһǰ޷̫ϻ֮׷ɱ㣬̫ѡ޾öԲ㣬һҪ㡣ΪΪ㽨Ȩ޵ֵܣǾҵһ֮£֮ϡڳ죬˽ģޣַʽָ޵Ĳôû뵽Լж̣޶ģѩģҲˡ޵ġ㡭áá
ӳϡǴ˿̾ʹһ٣ߺݺݷ֮СɾƫƫģʧǷϡֱκμɫͷʹࡣ
ֻ֡úͣ˼ӿ糱ĵεԺУһ󾾽ʹĸо
̲סȥ뿪ڣںǿ˵ִŲϢŭǳ֮ʥԲ֡
ܻع¶Цȥ񲻱ˣ޺㣬޵Ĵ񡭡
صĻ·ݺݵһƴ
Цȴ
˵гԴ˵ԼȴΪεԼأ
˵û̫̫ࡣֳľڹ˽ΪЧ
ȴƫƫԼԭԼһģҾҵìУ̫̫ࡣ
ֻԼȫȴڲ֮ءӮΧ˵ģȴδ뵽ܳ˹¼ҹˡ
ȻֳȻһϣʾΪʲôԼһζӱܣȴֱ桢ȥָĴ
Լ̫ˣͷһֻݼɽ֣游Ը׵ζ֮Ժ
Ż书ЧңЧ͢ġΪվ
ΪӲˣѲ
ֵָ΢΢*ֻֻ֡Ҫսô




һʮ 

ܴؿǼױȡ
һοᡣе˫۾纮ǰ峺롣
δ˫۾ᡣ
߹šݵˣһǰûΡụ̂ˮȻס
Ȼ¥ЩһӡʱǶôԡô⡢ôʵΪʲôÿεԼǰһˣüЩƣʹڳ嶯ִʱҲġ
ʼǶԼžġ
˿һҲλү߳ƵĽһλꡣ
꣬ɾȾ˳·ҪԼȥϧȥǻӡ
ȻԼıˡ
ⲻԼԼԸ
ǻʵۣǻôУΪ˽ɽΪ˻λͽһĥµüʯ
ҪʱһУ顣
ĵϲϲޡ绪ֵܡ뽭ɽȣ׻̫̫ࡣ
Ϊ˲Զ¼,ƵΪġ
սϵѤâͻȻ˿ؽҰģΪ֪޼᲻ݡ
Ȼ޲ˣս޲ʤ
һ˵ھŹأԲѲһ¼ˮǡ
񻰡
벻ʴȵֵضȣΪ²Ի塣
ΪضЭģζֻҪɱȨͿΪ˱˶Լ
һֱϰַʽ
βͬˣȻ˾
ȻŭɶͺһѾ⵶ȴͻȻԼ˷âԼɶһ㡣
ͺװ׵ظôѾĻҶﵽĿġ
ʱʱ̿˸о񣬶ˡ
Ծرѻ
Ϊʲôд󳼶ԼΨǴӣֻ⣿
Ϊʲô˶ΪΪΪȨΪǮΪκ׵Ķı䣬ֻ᣿


ܺȻտյģʴӡ
ҲԼѾڲ֪бı˰ɣΪʲôҲһֱ֮ʣǽ죬Լô
Цѵܹױ򶯵ô
ƣ
ٿ񣬼ͷ֪Щʲô
ü΢ŨܵĽëסĶŵӣȻɻ
ýǷԺ˱ķâ
ڳĶʼɻ᲻һЩ
ţгпһļ磬̾ϢҲˡ޽졭֪ԼʲôǼȲ衣
㶵ؿ˵ʲôζ
֮䣬ߴ߽Էɣ
쾰ܶ˵ⷬصĻô
֮䣬Ƿܻص֪״̬
£þò
Ҳ磬üľ£·кܶⲻĽᡣ
˰ΣȻ뵽Լ⣬̧ͷִδçĲԸŹô
ĲԸŹΣʵ˵ꡣ
ЦֻɷŹôõһȥ
Լ޽çؿ
ԸʧçĸףҲ֪Ϊɽ𢿼ǣıض볼һֻǳһϣ
΢ЦЦݺƽͣҲң·һЩ鶼޷ˡһ޺ϣʹʧұۣҲ㡣ĲŻķɡ˼һ㡣޿ܺ˽ΪԸʧȥλ͢ԣ޻ϣúøޡ޲ɢȻý㻹ָӡУͽŷ㾡㾪轣洫һ죬Զƹ㻹кôõĺӣϲޱضҪúøԨ
ֿЦݣаж
쾰ܸĸоƽزͬҲ˵ì̫࣬ǰйĺðɣ
ԣڸ޵˼ˡֻҪڳУһվɣޱŹç
ǣһӻֵİš
УǰµĿƿǵþʵˡ
ǣּ
ЦˣҲڣǲһç֪ҲҺȣ
չü΢Цضӡ




һʮ նݳ

Եú٣Ϊִ꿴ϰߡȴȵò٣ΪѵõĿ
Цţ˸˸⣬˾ƺϷΣԵݹ鲻á
һ̸ؾ֮ĽѾ⿪ܸôЭˡ
һϦžܺȡȴ·зŲµ£żڴҲעʱϻ¶Ƭ̵硣
Щ
çƽǰı仯ʵ̫˲*ͬ顣
ǰ׼һţἰɣԸתȰçȥĸף˹֮֡
а̾ϾԼ˹ܹģҲôһССˡ

صУ̸ջʵ۵ıԼԼŵڳе£Σôɵôôʱܾĥ㻹ôλõĶѾˣ㻹ĺôԵ黢˵һΪ˽ɽΪһЩĪ뷨ͽٴΡ
ҡͷ΢ЦҪܰѻ롣ΪֹҲֻǶ˿ؽҰģûʲôҲδ԰ղáʼλΥҲû
ûûֱۣҪ㻹̲*Щɵ磬ʲôʱܹһ£˴ǳʣһ뿪ǣȥסôһûȫȻû⣿
æЦ⣬ȰŻϴ˷Ƕ飬ضǰˡûݺңҲˡҿ԰ĵΪЧ
Ѿû̲֡*Ȼ
չһЦ¶ݣ¹ࣺѵҲôӽտʼұҪϰдֵ֡٣һ¡Ҫ֪һֻ֣Ҳдͤ򡷣Ҳܵɢ
յߣοҵֿҲһءһЦƼ١
Ȼȴ⣺֪˫ģʹû֣Ҳܻþʡ

Ǭ幬
ܿϦգ˫üδչЩأ޷Ը㶼ˣ
ǡѽ¶çľСⶾҩЧúҪһ֢֮״ȳ֢״ʱҩɾȡϷģ˻ġ
šܵͷĵһҪ޷Źçɴ˲վںðֻĳֲ֪֪ҪǳУçֳ̩ѻָ书Žˣȴй˭ϣ޲ġ˽ɱˣùͽɱ֣𲻱Ҫ鷳
˵̲ס̾治Ǿ̫Ҳ̵ˡ浣ġְֺޣ޸ζ
Ϧղ֪λشֳֻܱĬ
Щؽܣй¶㡣򡭡һϱɱ֮Ϧղ*һ
ǣּ




һʮ 

鷿У顣Ӵսһذ߲Ӱѵõ徲
ŷ߽
ʦ
̧ͷӾлˣ
ǡ
һпɺã
һжáʹͷֵ⼸쳹׷ˣҶ˸߲ҵġ
֣أǻҪͳԸ⣿
ŷһ̫ˣʦ*ᣬû
΢ЦѾˣֻԼ֪Ϊʦӽϱۣһеġ̽Ȳ㡣ģʦ㱳֧ġ̽Ҳ԰㡣
ʦ*ᣬ繦δʦȨ*䶼ʦ˽ֵҲ**ֻϣԶʦ£Ψʦհ
񰵰ͷ侲Ҳǡ
ðɣٿǿǡȶš
һ٣Ŀעŷ㣬гЦ⣬ֻһµ֮Ҫȥˡ
ʦԸ
һŵδȥ֡
ʲôһڣŷͻȻ뵽ʦָʲôɺ죬ʦȤ*
һаϷãβ¶ȥ棿⣬ʦȥľס
ŷԽȣͷҪʦ¶С*ٵꡭ
΢ЦðɡǱȶĳŵ˵
ŷ㿴崺Цݣ鼤һ仰Ҳ˵
£ʦǷϡɥģûУȻһ΢Цʱʱ̿űˡ
ˣʲôɵģ

֪зˡ
˿ˮƽׯŶָûʵĹƬжЩ飬ЩЩ˳ζ
˵꣬ĪռţһɡԼţһѩȥ
ϡſڵĹŮҪͨܰڰ֡
ɡߡ
һ΢ŵ㯣ֱϵ˸ʹˡˣض˵ضԸΪǡ
ܵĽŲȻס
ǵүŮ
ǰҵȥһˣ͵ҩȥô˴Լʹˡ
õġūϾȥ
һ̧ͷܣһϡ
֣ܰʾ
߽ȥ÷ѩü京ŵĳݣһŷ
ѩỽ
÷ѩͷ΢΢һ,ϣ꣬ôˣ
֪ضҪһ˺˼ˣԹ㡣΢Цɫ糣
Ŷϸ
һ
÷ѩס
޶ˡܵ
ϡ÷ѩüЩĲ
ЦЦЩ䣬Щɬ̧ͷĿãȻؿǰ૵ԽԽãֻǸ¼ҹˣ޳˽ɽ˻λʲôҲûУܾĥѣõһС顢顢飬Уõˡ߹ţؾһ޲Ǹʧߣ޺ÿЦ
ϡ÷ѩ𾪵ؿһƵˣôΪôпΪԼʧڳԴף
˴Щ̣վߵߣϽʲôĵΪʲôô˸У
ûСҡͷԹԵ˵ȥѩΨһİοվ޵ģվǰ񡭡˵Цվ𣬵˵˺ܶĪĻ⣬ֻͻпҲΪⳡͻȻý⣬һжɢġ
ȥ
÷ѩؿıӰסȴסˡ

ܻصǬ幬ָֻһϣϦս
ϦգȥΣǸðĶմǬ幬޽ĶҲȥ⹬Уޣ
ϡϦվĿɿڴ
ȥ
ǡּ


ơտǽϣһ˫۾ĵĹ⣬˵䡣·ڻ䡢ڳ˼ߺ¶Ц⣬ȻֳԹ
һš񡱣һšϡһš㡱
ʱһսڣεŽ
кˡһ¶΢ЦЦмأ




һʮ ɱ

ʱһСʻʹſڵҪ̲飬һֻ֣һöʵ״͵ơ˺С
ϦԶԶؿȥ̾૵ջˮ⹬ָò̫ƽˡ

ϳһ۾Ⱥп
ûָòݵ˷˫ָֻˮº͡ߺǳǳЦ⣬崺硣
޳ͦΣֻǿմһֻӣԵе㵥
ǹĶͷֱͦıЦʱ΢¶ݣɼ߹ס
־֮ſЦˣ˿̷Ϊ˿ȻȻ·մн䣬һһƮݡ
ܵ䣬佱һ˼£
սʧǧʿļ㣬ͳʡ
ȫȨƿء
㱨
ⶨƿƻگ£º󿪿
Щּ˶ôס
˴ӹΰʵ۰ٰ裬ɷһɳس˭вޣƾʲôһûұ۵Ĳм֮˵ΣⲽأڼҰ帣˰ˣαػҪ볯֮£Լ!
־ŭգһ˫۾Ĺ⣬͵͵񣬺޲Ŀǵӣ񿳳Ƭ
ȴ˿δ֪ǲص̫ãǽʥ͡
񰵰Цʹû߿ҲѸоʼĿԼϡ
ְ֣αܽأ
ұȥƫңƫҪҷڷ˼ϡ
㣬һǲң

³ߣȴٵǬ幬
񡣡ܵ㻹ǵǰʹδǸðĶô
ǡǵûʱ㽫ųȥ΢΢һᵽգ᲻ʲô仯
˫ü΢Գأ޺ú룬Ͼ޵Ůˣ䣬ȥܲǵ⣬ֲܽڹ룬Ӧΰ
һʱ֪λش
˵ǻʵ۵ļ£ֲܣɾȴÿζ⡣ǿǵҪ÷ѩһɣϾԼǰһٵ˵ֻ÷ѩһ뵽һ㣬㲻ɵЩжóʵۻǺζġ
˴ǹǵЩĻ֮ǻʼԼĵŮڣȲ䣬ֲ޴ȥ
ܵͷ޵Ǵ뵽һȥˡãޱŮгҰɡ
ʾͬЩĸо֪оӺζȴ˿Ʋȥ
ϵ˿Ƿϣܹĵʵ
ǡлֹġ
껹ǻ۰ɣͻȻ˾䡣
һ÷ѩҩĪǻ֪ʲô
ǡֻѩΪһЩҩرãֻҪÿηһЩ㲻ʹˡ䱻ɣԼϰɡ˹䣬Ҳûʲôεġ
΢Цƺ̹ϱȽ⣺ѩġ޿ɫѺ࣬һӦӦϰ˰ɣ
ǡ佶չ˵δкβ㡣
޽ĸߣ뵽ȥߣ˳絽¥ȥȼƣԸȥô
ǡֻǡôֲŴˣ
áǽ춼¡
᲻᲻ȫѲܱ֡Щġ
Ц΢˭ע⵽ޣ˵ĺƽ˷Ĵ̿ͣ߯С˵㡣
Ȼˣǡ

ָֺܳ˴ӽ߹
Ŀ䵽ϡ
Ů˵Ŀ⣬ӷ˴ԼŮϵٸƵĴ裬оޣгԣϧ
ֻǳǳЦӶ
ܿЦ޽ղ֪Ϊζʱпɱdĵʡd÷죬ˣÿγŶ׷ſڽҵǹۿݵˣҲϸñŲǡ
֡δ˴Ȥ*ߵͨ죬޲Ҹضȥ
ܹЦ·˲Ŀ
תֽǱ㵽¥ˡ
Ȼܺãȴһɡ
ɡǰƮ
һֽͨɡɡϻɡ˷·ߵúӣɡζɡϵ㷢ö
˸ոմӽɡʩʩȻػؼҡ
ǰ棬š
뾰ܲ
ļͻȻëһɺ˲ӿȫ
ɱظоɡϷǿҵɱ
Ļɱ޼᲻ݵɱ
Ȼĺ⣡ÿϸÿ*һĹƴ
ʹڳ˯УֻҪΣձƽҲ̱һֻݵıӣ
ֻ˲䡣
˲仹Ҫݡ
һѶ̵Ȼɡ´̳ѩĵֿ죬ֺݣ׼߰ܣ
û֣ûн




һʮ 

ֻ֡
ֵÿָ·һеĳ򣬷ֱҶ
еĽǻֻһХɳֱ
ǣİһУһұۣѵǰô
ΪʲôΪʲôҪԼһһο飿
ѵүԼӱܣҪԼչâ
һ˲׺ɣһ˲ǧ˼׾Թ϶
ֻһ˲䣬ԥΪѿ¶Ѽı顣
ֶ,Ӷˡ
һӴָȥ硣
һǿ𿪴̿еĶ̵ͬʱײ̿еɡײײϴ̿͵š
ס̿õ֡
йѵ
̿͵ҲͻȻ飬ŤΣ亹乶¡
һúˣܰ׵ϸüܳ۾ܸߵıܱ촽
Ҳᡣ
Ȼọ̀һɿֻ֡
̵ڵϡ
̿ϸ۾âʹࡣ
ȻתɿӴڣһֻӡ
Χһɢøɸɾ
񼸺ʶػعͷܣһ̼֮ɫô΢΢
ʯ֮ı仯̫ϣȻΣѹȻú¡
ղһ˲ɫδ䣬ɫȴͻȻòҰס
ղԼκԥ
ȻúþЩ졣
ѹؿԼ·ʶַ·ʶʧ񣬿Ŀɿڴòǰʵ
֡
޻عܳת˦ȥ

Ǭ幬ܰȻƮǹϤ̴ζ
ĬĬعţгΡ
Σĸоʲôսյ
ָһ죬һȣ
ǡ
ʲôʱģ
ھ͵ʱѧıִ֡ӡѩʱӵģֻǻδˡ
ããã
ǰƬҷɣһѪ̫ࡢ˭ҲҽҲ￴
ϦȰ⣬ȴһɤӺ˳ȥ
Ϣŭ̲סڡ
ȥǬ幬ᱻٵ
ϢŭϢŭЦЦϵĻҳҲˣޣ㵱ɵӣ㿳֣˸ӣȻޣѳ˷ˡҪ뿪ΪѶá㽫Ūƹ֮Уһŵ̬·ʲôںʲôַʽЦޡޡͷޡڽϢŭ
ǳ֮𷣱ǣĪҪЩ֪йˡ˵ƽ·ûʵľٶܿЦġ
ü
Ǻॡһǽϰ½ֱֱָš
ǲǴ᲻ɱ㣿ŭ㣬һַ·ɤӲʲôһϱӮ˵ģ㽫ڲ֮ء㿶ΪӵС޼᲻ݵֱۣһġΪ˭Ƿ𣿡
Ц
ԽԽסԼһǶԻǴ
۾
ɣˣһоͿԽˡ
úۣۡ
ֻȥı飬ܵŭʢ
һ㴩͸Ƥ̽ȥѪһԽԽࡣ
΢Цüûһ¡




һʮ Ƽ

޴С
ܱȫҲðģˡ
ֺη
ұֻһ㲻Ҫñ˵һȥΪ㿪ؽ
Ҫҵ⡣
ҰǷĶˡӴǣҡ
Ϊ֣ΪܣΪΪ,һжǶʮǰ游Ҳֳ֣֮ҲİŰɣ
˭Ϊ˭վ
΢ЦЦðꡢЦЦš
һУǹ̡
ֱܸŭ
ˣѵһ㶼ʾôѵԶҪǿ
Լǻʵۣǰûаţƽ͵̬ȸԼԭִţԼ޿κΡ
ܵ÷ɫԽԽѿ
۾оǽϵĲ
ԭ֣Ҳвô
λֵ֮飬ûеôɣΪδ˿̻ԥ
ϣϦղһеسͨ򵹣̵ؽеϢŭϲɣ
ܵסϦա
ϣүԻĹǴƭϣղҲ־Ȼˡֵ֣֪ܣϲȼйҪɱ֪Ҫֻ²˼
˵ߵͷȥ
Ŵˡ۾΢Ц飬ҵĴҪɱҪУҶԹԡ
үˡϦռеؿ񣬵㲻Ҫǿˣ˵һɡ
ܷˣսֽסݵؿ
ʣȴڴ
ס
ΪʲôҪ۹⿴Լ
ڴʲôΪʲô˿ָ̱ŵԼִȴûգ²֣ڵԼģ
ǲʢŭԼѹ
ֻ²ȥڴԼ˵һи̨£
׻ǲɱԼ
ǰѽûд̽ȥ
·ʲôһֱֵĶ˲߽ˡǸȻ֣ǻֽƵûȲѲˡ
ܿɫ͡Σ̾ˣ޲!תУ΢̧ɡ
л֡
Ϧæ
Ϧգȥ̫ҽܵ
áֻһƤˡæ
㣡ŭĿðͲܲ𣿣Ȼףȴ۵ζ
ĬȻ
°ɡ
ǡ
һȻ仨أȴ΢΢¶ɫ
쿪ʼ㻹ǴĽɡ
һ㶣ʶص롭
ܿЦ°ɣΨٱ㣿ģѾͨˣҲȥؽЩҲ÷ˡֵ֮ôʱıŤ޷Ϊһ֪֡ģֲΥԼġЩӣȷʵˡ
ûķθ֮ԣ˵ºͣ˶飬ôס･һ
ʱĺܸжնԼֱۣΪ޶˿ؽͷΣѹͷ㻹뵽ޡ޶㷢㣬ΪƭޣΪԲҲҪΥ޵ּ⡣ϰ˱ӣϰ޶ûаգ޺㡭
֡ͻȴ֪˵ʲô
ǰվھܵǻʵۣгӶû˸ΥʥֻּԼֻԼ˾ķʽ
ضǱŭˡ
Ͼ˲Ǿܡ
뵽бů
ȻúңԼֲãӶˣţ亹*ð˳
ԺĪҪðճȥˣʹȥҲضҪ򡭡üС
Ц񱣻ޣ޻ʲô
ǳʱʱֻ̱֣̿ԼСΪá
֪صġ
ղ̿õĶ̵ر𣬳ע⵽ǰѵĵʻΣ滹һöȥһǵĵϸɡĻʹһ򾡣ܷġ
ܵͷ

ߺ󣬾ܶվڴǰ˫ü˵㯡
ϡϦߵ
ðŵ뿪ǣǲԸߣǴӴ˳׸ıݣðŴӾʧðŴδϴڹ
ǣȥ졣
Ϧչȥ
ʶؿŴ⣬̾Ϣ䣬Ψ޻㾡ɷѿġ




һʮ Ȳ

̿ؿڵѪֲ*ʧɫ
ȴȻһ΢ЦỺʢŭΪֲֵ֪佶˵ҵֿһȣҲûƭ㡣ֻǣұΪԶܡ˭֪һн⡣Ϻ۾ýҡվûдȥվ,֪ĵȻġ
磡̿ɬЦ㲻Ҫҵˡ뿪ǣ뿪͢ȥɡˡܹˣ㶯һ˻սڵ֣ԼıЧĻ֣㻹Ҫȥô
§סοˣˣҸ㱣֤һΡϡҽ˷θ֮ԣ룬Һ֮Ҳûнˡ
ɵ仰㼸ǰѾˡΣǲûȴ֪ԼȰ
ͨŻ硢˫ƫƫ㡣˶ãȫһƬġ
ȻΡ
ˣɣ

ָ
־һڻƷ衣
ģȴ
ǸƮѵӰ;ûѪҺڱڳͻ޲Ƥк
ƾʲôз֮˸߹ţƾʲô⸱ȱڳǰӣ
ʵǷˣ˹ȻּȴΪβҪģ
ΪǻΪ÷ô
Իʵ۵˽⣬ƺôġ
Ϊ˽ɽԼȨλ
ѵüֵ
û֣ʲôȻоͷԣһ꣬Щ߶ú˳ˣûչ˱ʫˣ˵ϷֵһᡣɻʵƫƫҪȥͲţǶһ٣
߷߲ƽʱű½ͥá
ˡ½ͥһЦݣвˬô
˱һ֮ѣ˭Ҳ˭
˵أ־бۿ֮ǣ㶼£˭ܿ
Ϊү£йƽɡ½ͥ΢΢ǰ֮ɫõ¹ٵĵط
־һЦȻɫɱˣ½˿Ըæô
½֣ͥǧ򲻿ɡ
ŶΪβɣ
½ͥѹ¹ٽոո֪һܣ»ƻա
ʲô
ԭһ
־ԾСô֪
¹ټӶۼϽ֣·̿ͣƾһֱֻɱ֮֡ߣǷ˼
־ວȻʧɫͷ*ð亹
ǻܵô
½ͥ磬ЦȻɱˣ¹ٵһơ
ʲô
˶ܣܻԳΪǵɱ
ʲôܣ
¹֪˵˼⼸ҲʳѰȥһطһܡ
ʲôطʲôܣ
ָ󡪣*ܾǣĸ׾Ȼûڽϼµס֡
־ڵվ
Ϧȥɱ˾ޣƫƫû˵½ͥü
УСڻ񣬻Ϊӣ˵Ѳٽǵ͢ˡʹû֪û˵Ҳ׷ˡ
½ͥЦ΢΢۾ǵأǾͻȻˣڻʹ֮֡˵ô룿
˵ʵ֮ᣬǡ
½ͥЦ




һʮ Ѫ

г𣿡־ЦЦƻչƶ
޳𡣡
кޣ
޺ޡ
Ȼˣ½Ϊİң
¹ٵôЯܲΪ˾ľοм˲ʼռ⣬ܾ裿ǼͷĪڸɽۻϣ˳ΪǳƣϲɫǱһӻء½ͥ⣬ĿԶ̫ܸˣˣﶼΪʸ֮ġԣֲĺҪֻ֣ܹԼ
־໺ͷĿ£һߡ


׷һɻ󣬵̣ôΪλûүּ׷׷
Ҳ⣬Ҳô֡һƬģΪ½żˣһҪȥֵʵݣԾ󻼡ҾûϸûϣΪѽ⡭
׷绥࿴һۣͬʱڣ᲻ᡭǻԼ
üһ۵˵
æͷȥ
賤̾Լкγġֻǣװ׵˵
ȥ顣ǲ鲻ʲôǱ㡭ˣָҲÿЦ
ǡ

˽
֣յúΡȡ
˳ָǸٻ黨Ǿķ羰
ɴ˿̣˽
£ԼӴ˶˽ɱ¼ٴηϷ⡭
θײ
ԣѡ
ٴοǰâٴθܵ콣裬ŵ𾪵㡣
ԭүҲ

ӳϣݳߺŵЦ⡣
ߣؿһһѩ׵ֽдһڴʡ
һɳɳ
ԭˡ
شȻۡһʲôȥ
еıʣֽϣ䦳һ̲īۡ
ɫ԰ףֽǶָ
ôˣ磿̴󾪡
ҡͻȻĺʹ䡭䳹ǡ
᲻Სˣ̼æܹȥͷ
ʧǵأ֣ǻзѪӿĲضǵˣ
ͻȻתȥ
磬ȥ̴
꣡ͷҲء
꣡
ûлӰʧ
̳ȥҵŵͳ죬׷үһ·
ǣ

ܾӰ
޴ʦڴǰ̯һš
Ǿдţϱ۵£ϣȰ뿪͢
֪Һ񵽼㣬ڱܸжˣҲùġϣȥȰ
޴ʦƽ͵˲
ǰ£ӿ
ǵԲ㡣һӱܣЩΡЩҲήٵϡžأö֮˵Ų£ȴһȥԳķ׷ţ˽
ҵȥһˡ¶ġ
Ȼһû⣬Ϊδغãз紵˽
ʱһЦ
Цüᣬ䡣ڶ·ѪҺܱᡣ
ͷ
һ͸壬ӱ̽ȥؿ͸
ʹһ˲䡣
ͷһ⡣Ѫһεεش
ȥ˲䣬ģģһͷΪʲôһ涼ܣ

ŵʱ˼һװһľһ
ľ޴ʦʬ壬Ѳóء




һʮһ һ

ʲô£̿ǰ⸱ӣȻʧɫӻ˻Σ֧Ųס
ԱŮæס
ŵһ߽񱧵*һߵǵϼʱүѾĺڸȡүүʬ壬һӴס·ʧ˻ǰ㣬˵Ҳᣬһ˫۾նûаɫ¿ŻˣȴȻһʱиСóһү˵ү񵽵ġүһǶ˹ȥ
ʲô
ǡŵͷɫ
˵һ˼
ŵһμ˼ɫһ
зһ練
һʹ練
ⶫץүУʱϳġŵȥ̵ɫͷ
֣練УȻЦ
Ц˵һ
ŵ
ЦŰ֣û¡ˣȥϢɡֹܼȥҴ
ǡ
񴲱ߣͷȥı䡣Ϲֹ̹̣ס
ΪʲôΪʲôҪܵĿ໹ΪʲôүҪĥ㣿ʣȫסһҲ˵
о΢΢˶
Ȼûѡ
̧ͷɫ԰ף˫ĿգüһĨ롣յ촽ǿʹࡣ
ḧüۣҪǽü帧ƽȴʧˡ

ʱǻƻ裬
죬ΪʲôرࣿǲүҲʹ˼֮ͬ᣿
ȻûһᣬȻգȴִزԴϢ
죬֧Ű˸׵ɥ¡
أǰ

һаֻаҡҷ
Ŀĵİף׵ûһ˿ů⡣
ǸԼʱִֽĸףǸüĿ㡢ĶŵʫˣǸʱüĿһĵĳˡѳߵ¡
¶˰ò׸ϣȴһں쳾һڷš
ƻƾ¼ȵӰľУû˼ꢳĶĺĺϣѻʱûСɽ壬뵽ԼǸܰҸļң
˭ֵܷ壿
ԵԵ˭ֿ͸
ֻһ仰ܷ粻ֹײڡ
ֱֱϡ
ؿ˺ѰʹʲôҪӺӿȥ
ΪʲôΪʲôүҪͷңΪʲôҴ֮ȴ֣֮һʴȣǺˡɺΪʲôȴûкñТ˫ףȪ֮ºټǡţˮڹ¡
磬ĲδãȥЪŰɡʹڶ
΢΢ҡͷ԰׵ɫһϲ԰׵Т˻ƣû£Ȼȥ١һ
̵ת
ȥɣ尶Ҫ㡭
㡣庮߹¡
죬ҲۻˡȥϢɡǿ΢Ц
ֵı飬̲Υ֣庮ȥ
үˡְܼҴҵع档
ȴԵһ
񡣡һƵ˳񱳺߸Ϧ衣
硣
ү
վתתúܷǣȴ·ѵ˺ܾãڵһ̡
һ˫ڵ۾Ƕڲ԰׵ϣڵڵþĶǡ
ֱֱؿžܣһʲô۵ȼ˲ճһ
Ͻ̬̺졣
㡭㻹Ҫң뿴жôʹࣿúܿǲǣЦһִӳݷĳһܡ
ֵָȭָڷס
Ŀ䣡
㡭ôȻؿҲˡ
ˣżû˹Ȼȶϱ֮ݣݵ顣
һ࣬ûн
˰裬Ǻһϰγ
ʯ֮䡣
һֱָܵʺ
ôˣ㻹ŹҵһҪ֮죿һˣ޺ΪʲôΪʲôһҪɱ!˻ƵӺ𺳡
һ˵꣬ĽѴ˳ȥ




һʮ ߱ı

磡
ү
ͬʱڡ
ֽסͻȻ¶𾪡ӣûп־壬ֻǲ˼ص
ѵΪʲôֱ飿
Ϧͬʱھǰ
磬ʲô£ΪʲôҪɱϣδ¡ҹһǻüҪĳˡ
߱Ĵ
ϦյҲûɫ亹˳ļ
侲ȵˣ쾹Ȼ嶯ֵز
һı飬ߡ㣬·ҪǰԼһ
޴ʦˣôģ
ɥ֮ʹʧȥǡ
ҡ
סĿãȻؿոմجѹӻδ֪ղŷʲô
һ۲գؿŵ
˭Ҳȥðǰѽʹʹġ
ղס
ԽԽѣͷӹһ
ղһԼʱ֣Ҫ˻ϵ
Լ߾ȫôãΪϧ˿ȴҪɱ
ҡǲħϣΪγ嶯˵زδ´ͷ׺úһ飡

Ϧ֣¡
ӻ¡
һѽסʹ֮磬һº㡭ǲǲˣ
ͷֹ̡
磬㲡úҷ㵽ȥúúϢúóҩˣ
΢΢ҡͷͳ˻ƣȴڻָƽҡû¡
һƵĺ̵ͫŭ𣬴ǹһ˿û˿Ըޣ⾿ô£˵г룬ȴ֪˭޽ûŹѵʮĵһΣ˵ĿͶϵλ
λдȿ󼸸֡
Ϧŵ˫˫ȥ
ˡ
Цʲô£
ϡ費̧ͷܣꡭŴ˷ŹҴĵһֱڽϼ¡ĸȥ׵ϼס֡û
ܾĿɿڴһץס죬Ϊβһ˵Ҫһ١ٶ֪*㡭ˣˣޣǵ죡ҪޱƷ裡
֧֡Լ򵹣Ŵǳ֮ˡ˳뺮ΪѾǰӣ֮ʱҸǳ֮ˣģܳţԶˡŴˣóһе
ܵ鸴ӣĿ任˰Σڻſ裬ô֮¡
ҸͻȻϼ£乬練һΪǻּɱ˼Ҹ嶯֮±㷸˿̳ף±ض޹أʳ𷣡
̧ͷȻЦЦЩЩɬûģƾһ練㻳ָʹĿ֮ˣǲǣ
ǡһ󾾽ʹֻǡһܲ˴ʧǡ󲻳һĳˣô˽ôܻᱻɱԡ
ϣʹʧˣǣŻԻ˴治֮٣˴磡ߵס
ϿϦҲ顣
أԼˡ
̧ͷƽ֪޿ˡǻĴﶼĹڳܷڣԳˡֻֽ
ܿĿĮԼס
ͷϦˣѺΣ
ϣٴ顣
΢΢ҡͷ
ߣܳ




һʮ ٽ

һ¡ȻߣȴЩС
ס
ͷһ裬΢΢һ̯¶һۻɫڴɱҸ֮µΨһ͵ܡæסұھȪ֮¡ҲлĴ
ݳţϲޱֻеһ˿ȴ޶˵˾ġ
һӳۿ
硭ġסͷȥ񿴵İˡ
磡

뾰庮Ųĵس
ʣ庮ھǰˮػ˹ҪᣬĹϵݺֵĵǴĵġ󸸻˵
ỽҪҪûΪѡϱҪô
庮վȥס񣬷·Ψ˭ȥ
̿΢Цȴ⣬ұ֤ҲһˡŲ죬ݣҡһΡĻҪˡ磬ɵɵ
佶ʹʣǿƽβͬΡҵĴ̫嶯
̻ܣɫƽ͵㣬Ȼ緸֮߱ųն㽫ȫץΰɣ
佶ɫ㡭ˣ
Цһδεʹһδεıȫһһ˰˰ɡ
佶ܵȥǳ͢е£㲻úչұǾˣĲܣ
ø͢¡ɷ򣬻ѵҪԼɷȥô̵Ҳ
һϡٴνܽеûðɣüһš뷢
æھǰŵ佶ûеĵز԰ꡣչ˺ú尶ˡ
˵һûˣͷ
ٴλܣ϶׼һͯȥ̺磬ڡֻһֱۣʲô¶㡭ֻϣҲЩһδˣˮѹ¡
庮Ҳܲˣ޳
΢Цͷɵӣж᲻ᵯ
庮ҧס

Σ·һǰԼϵȻûɢԳһ顣
·𳹵׷ֻէէȣȻûȥ˯Ҳ˯ȡ
ǿԼ길ףȴԽܲס
ʴˣǿǣһĴ
үүͯĶͷºȻ
ɲδã˷ֽΣүӿǺã
ȻŴ򿪣ʰ¡
ԭϦմ̫ҽΪ̽ҩϦշԸݳȥץҩ̫ҽߣ»صߡ
үȨҽﵱԼҰɣҪ,ʲôҪ롣Ҳֻһʱ֮ȻүġүΪô๦ͣ־ȹϣбȻ̵ġǰֹôΣһμҪʩͽ䣬һˡ
Ϧԭһϳ࣬˿ǰ̲ס΢ЦΪգ۾ģ΢Ц·бƮ£лŴˡŴΪڻǰ飬имܻô룬֮ʲôҶֻǡ˵΢¶Ȼ֮ɫҲŲʵ̫ʹʧһתϣҪѹ
Ϧ̲ס̾Ϣүĳԣүܿ࣬ûˡ
֧Ŀӹıڣ¶һ˿Ц⡣
÷ѩڴ˶ȹǼ졣
ôܰӡ
Ϧշ·˼Цүضѩɣ
ͷ
Ϧյĵ΢΢۾ֻʣһߣѩ嵭ӣڻʹҲȥֻǻϡ
ֹ
죬ŴĪʲôҪң
Ϧԥһ£ڷ·¶ģǸðգŮ۳ҡ
ô
Ů۵йȥչ棬Ƕ
󾪣ǺΣգ
ǰҴȥ
üˣԺôաĪʲôر֮
룬ʺѩλﶼǶׯŮֻѧرܹϰɡοϲѩƫӣֻϲ㣬ϡѹҪȥѰ̼һΡѵѩ֪ʲô£ͻȻصǬ幬ͻȻҽմȥ죬ʲô
㻹ǵһô
ꡣ
ͻȻ׹죬÷ѩҩѵ
̾ϢŴˣ֪ܷһæ
ʲô
дһţæѩô
á




һʮ 翹º

÷ѩš
дģûдķâȴ͸˵ţ
Цȴصϣ䦳һǳǳīۡ
ʱ˿̣Σת۱˶ͷ̨ȴĹ¡Ϊжӻ
ոɥת۱߱Σô֧ԼôܹȥĻʵ۵İΣ
οš
÷ѩðȥο
ϦաϦղܾ̾ٴ·߽Ρ
֪Ȥ˳ȥš
һСأⰲ
ֻҪб˴ڣңҲܰ
ѩؿ˫ˮ۾ôˣǱ˿
Ҳ¡÷ѩ΢Цü򵥶ɴࡣ
˵Ͳ㡭˺öࡣ
û£صġ
÷ѩĶͷллأˡ
΢΢һóҩ裬Ȳ棬ϵҪʹԸҩҩǷģȥɡ
ѩϸġͬ̾Ϣ
㰡÷ѩԹֻܺúöԴԼҪˡҲѪ֮*סһһεڣ
ȻԼܹҵģ
÷ѩ̾Ϣ
Σ̧ͷĿд֣ء
ѩӦһ¡
ã˵
ǻϴ˷Ҫնףϣ㡭úûȥ
÷ѩһ𣬳޴£ס۵׷⣬ŬƽЦģѩ֮ˣ

÷ѩߺˡ
糯Ⱥ˵㹫Ȼײðա治ʴѽ
񵭵һЦԭôô
ϸûɱ֮ģô˵޷ǸԼһ̨£һӺýͷš˵߱ά㣬Ҳ²Ⱥ֮ˡ
ͷǰϵĻġ
ע⵽־½ͥϢཻһĿ⣬˶Цõ⡣
һ

Ϧա
һҹ£һԿס

ҹз磬Ȱöࡣ
־½ͥڻƣ¼ߡ
ͥУͩӰͶڷǽϣЩ졣
ùһ˿Ʋĵס¹⡣
һӰɹûҶ䣬һֻͶֵķֻ֮ȴûз
־Ц½˾üƣѴ֮ͽ
½ͥеɫǰڸǣΪ֮߱Ҫųն壬ȴóɥֻͷһˡ˸һֻҪɱһˡ
־ͷ½˵뷨뱾ٲıϡıԶǣ֮һһ⡣ֻǣǶԣֻҪȥ㹻ˡ˵ΪпЩͷ֮ˣ
ո书Żֻϧʼˡһ׵㷽ˡ֪Իϵģ½ͥ˷ܣзһĻ*۷Ź⡣
ǻ˵ضǰνˡ־ЦȻѹһһϴˣ˵ڸǺ״
½ͥĿ˸ȻܾˡˣǱҽǱץųնȻ̫Ӽλ,һϳضҵԽ˵Խ⣬·Ѿʵһ㡣
ûҶ˫۾䣵ĺ⡣
˫۾𣬺Ȼһ
ۼĽǵĸȻϨ
һƬڡ
ô£־ŵ
ˡֻδڣǰһ⣬Ȼֹ
ʲô罦
嵹ȥصڵϡ
ͬʱһ½ͥʺ﷢˻¡
һйڳš
ӰɺҹɫС
Ƭָ̺о˺һҹգ־嵽㡣




һʮ ȥ

¾ŸˣĴݶӹȥƮǰ
ȴѩ׵ıӰУϢ
佶¾ỽһ
ˣȻһ
Ȼͷδϵۡ滨꣬
佶һӹֽӵ̾ϢˣҲá㡭
̺΢Ц˫ֻס޻ϲȴ磺ôˣôؾصˣվתˣ㡭һȣ
΢΢𴽣û£һͻȥֵܶŴ˵ţǹҳġû˻֪˽ӳ
ļ磬ſתھǰȥҹ֣Ϊ㱨ˡھȪ֮°Ϣɡ
磡̳Ծصҵˣɱ
ǣǱ־½ͥû뵽ǺˣȻɥĲĶԩ޳ǾȻΪ˶ԸҶ˼ҵȼǹĵĻ档
ģһֶ
ΪʲôĶˣȴ˵ĳӣ
ҲõԼ͢Լâ̫¶¶ʺޣø޶˳Ʒ
뼫ˣᡣ
ȥȥ
佶ҵûȥˡһ˷֣ºŴˡվ
磡̿еصϿжۣҪζ㣿
ûС
ҡȥ
佶֪ӡȥǼʹ¡ˣѱ˵ĳҲˡҲ޷ˡ˵ƽͻһ٣ЩɬֻǡһֱԲ㣬ԲӣҲһɷҲһøס
Ҫô˵ӯڽޣõˡǡΪ١
ˡ
һȡ̽סã·һȥҲˡ̾˿*磬ٴϰɡ
ͷ

󷽣
һҼžֻˮƵ
ظ˶ϲ٣ǾƮ֣ٵүеɣķˣֱ˿ղ
Ღңֻһֻ֡
ָ֮䣬˵ɱ㻺ָ䡣
ֻ֣¡
ܰüĿչš
ݣֻǴɫ԰ס
ԵͷĿһشˮ峺
룬үһֻϧȴ̵ȱһǡ
Ϊʲôܲܳã
Ȼ۽ƳһƵӰݳһ뿪ڣ˳ڰ֣ʾȥ
ֻĵûз
վ񱳺󣬿ǸרĸٵıӰ
Ϊʲôеꡢˣдڴʣ
겻ʶζϲ¥ϲ¥Ϊ´ǿ˵
ʶζ˵ݡ˵ݣȴø
Գᶣɶ֪
ǲֶ֮
һˣֻվῪڵݶСڳȥôλĹңұǣȫһᵽȥԸһȥ
ûл
΢΢һЦȻỺԸҲǿ㣬ֻ˵Ļˡʱһһʰҷѣúùӡ
û
ͷȻվŵĲݣǾܡ
֡һæߵݡ
ܷסûбˣض񡣡
֣أôԵˣ
ܵ޲Ļ㯡
סԶԣͷȥ
εǣסô
֡˼ٴͷһįı飬ֺݲ
޻Ǿ仰޲ߡΪޡΪ͢ô֮޸ܷߡ
Ц֪˵벻˵һ
ֻǡγǻֿնף㽫ְΪʾͽô
ҡͷΪʹʧˣܵĴ̫󣬲Ż嶯¡޲㣬ֻζѡ
ס
ʵ˿ΥԸ
ܿԥ΢΢Цı仰ҹ־½ͥɱָԾ˵˶̿һϢҲǻ书ģû뵽˲áãǵǽɱ򡭡
һΪʲôʵʣѵµʲô
˴죬²⡣
ܵխͶܣ־໹۾ǿϲĹڳʼǺȺ֮˷˰㣬ǰһæ
һͷˮѵʵҲɱǲɣ
Ŀע⣬һһʲô޶⣬ǡҪͼޣ




һʮ һŵǧ

һﾲ÷·˴˵˫ڲüľ£Щͷ
ֻؿ˫Զ׵۾
ѵһжڻʵ֮Уѵδ֪֮ܣѵԼҹĳȥ±˸ˣ
ҪԼɱ־½ͥ
ʲô۵ŴԼṩɱ˵Ļᣬǹˡ
һƬңϸϸĺþöûһ仰
ע⵽ı飬Щ̣Ż񲻱صģû˼ֻϣޡޡ뵽̹һȻ¡ǰܾ޲㣬ʵϣҲûޡỳǴ̿ȥģԲԣ
仰˵־ģ*̧гǸΣҲͳʱͻ⣬ңŻ˼˵ĵˡĪҪٷˡ
ܴ΢¶Ц⣬ԭ㣬ͽǧˡ㵱֮߱ˡôб֣ȴеġ
˿̵ı̬ȫһλֳӣ*һ΢΢üǣסлֲɱ֮
ȻˣܸޣΪʲôҪô
⡭һסɣƱҪ˵½˵ݺĻ䣬Լйˡ
̾Ϣ浱޲֪ôϦսҹηԿ׸ģ

һ仰ôס
ȴܼ֪ȣ׶ŭνҪɱޣȻʹ˼㡣ҲҪ㱨ֹֻڽƻµʵûҲΪѡȥֲɱ𣬶ҹ֮ìܣȻǳ͢ˣ֪֮ζԹʳɺޣԲҪƺ㡣һ潫ռ࣬һڳϹð޶谵й۲ÿλ󳼵ķӦȻ½졣
־½ͥ鳼ȻƵ޵ͷϣǰŹ־ࡣ䱾ֵ֮顣
û֤ݣޱϦշȥ̽*Ż
޵֪ҹɱ֪ȷʵ֣Ҳ˳ǰˡ
޽УһȻǶʩͽ룬һΪ˸첻ڳ֤ݡ
񼸺ԼĶ䣬ΪϦ˹ŵģ˭֪ȻǻʵĻݡ
ԭʵɷѿģΪԼ˱Ļᡣ
ûйԼԼһæ
ж㣬вһ㱡
ߵǰ˫ϥ£ߵлֶԳĴ£ִ꣬ϣܽλԱ
ܷ΢Цô㻹ô
⡭üӹȻ֮ɫֻǾöԲΪڳ͢־ǣẦгΣ֪Ժ󻹻ᷢ£Ầ˶ˣԳڳдȥ
ʧЦսݣôԭܵĲǳ͢ġֻҪ˵ĵطжʼгޡйĶǡлѵΪ㲻ôΪ˳͢Ŀֱػ£ﶼʿġԼƭԼˡ
ϣʵۡĺ
̫͸ˡ
ɽëȴ
ļĪʧˡ㲻ǻӦԨҪô뿪ط͢ôȻѵظˣԨ֮䣬ֻԨֵ
һ
ûɷ
þã۾Լˡ
̧ͷ֣صسŵַģӴٲ֮ġ
Ȼ΢Цѿʼ½˵ίһ£ٴ죬ܹͷ
ǡ

߳ηϦմҴء
ϡ
ʲô£
Ϧѹּ⣬˰ŵɱȥɱ̩˭֪ôɣүͽŷҲȥݣϡ̩ɱһɱ֣һɱӻؾǡ
̩û¶֮ɫ
ǡҡġϦֹ
˵
̩ɵͷϣŷӻүһ˵
ŭѵɣĿһת¶һ˿Ц⣬ް޸мˡ
ϡŹ̩ɡ¶Իϻģ볯͢ԡʱĲȣݻжϦص
ٻɡ




һʮ ѩ̿

ˣ촰ϣ*ʪأĶϱ۴۵÷ѩҩѳꡣ
˫üɫҲðˡ
үҪôŵ֮ɫ޲ԼǴ򣬺ϻүʹ
΢Ц֣û£õġ
ȥ˵̫ҽ
ءݶ㵱˽ôƽһȥͷ̫ҽȻЦţֻһֲֻسסӣ߬úܽ
ү̲ס޳㲻ϧԼ壬˱֮ҲûúϢԺÿꡢ캮ضʱǶҪ
ʮ꣬üĿ㣬ƽǼ鶮µģϲܿ࣬ʹ˼㡣
֣ᣬչ΢ЦɵӣôˣʹҪҵɣˣôк޵øСƵģ
ǿסᣬ߷ߵصЩ̫ҽӹҽȻһʼûչ˺ãѵǾûΪү
ӣ̿*㵱̫ҽôҪôߣ
үǶԱôãǶԼ죬ţүһñ˶ģģȴƫƫҪô࣡һתַȻǻϺģҿ˽뽫үץүΨǴӣΪһ¡
ݶֹ治ĻҲ˵
ݵͷȥݶǡ
̾һվ𣬻϶֪֮λȫΪⱲӶĶ顣ûʲôģǾˣµףǰյĿɽܹΪһλΪ˺ˡ
үΪ̫̫࣬Ҳ̫̫࡭ݿ񵥱ıӰеס
ûл
ȴ񾲾վţ·ʲô
үֵػһ
ݶûʲôʵ
ݲͷϸʲôϤϤԵ£ȴС
ȻЦǡü۶Ц⣬Ų԰׵һӻʣݿô۾
ȻڵĪǡˣ
δ䣬ϺȻһ󶴡
ŵôס
һǰһӶ߳

ʵ𣬷Ц⣺ޣķʽԽˡ
һ£۾ؿûЦݣһֵı飬㻹ô
һ˻⣿
ôصˣô࣬ȴңĵϵĳߵǰ˵ȥ·ҿˣ
ƿȻ΢ЦûʲôҪġֻżʪЩʹˡ
ҿִֵص
û취ֻܽ⿪·
ηô󾢹Ϊ˿ҵˣĿעޣ˸м֮⡣
ҵ¡ұصΡ
֪ʲô˶СҪңƾĹ練ƣαطô󾢣
ҲҪ㣬뽫ٳȥ
ʲôס
ɫϴʱʹ㣬ǻʵ۶㲻ãԸ̺ң³ұʽƱ̺λˡƫƫʱ˵£ҺλʵۣҪ˵㵽̺ȥ
Ϣ湻ͨġЦ
Ϊûұۣضһж㣬Աص㡣
ޣҺܸмҡǡϲ㿴жûд̾ߣϡǹŵģΪ˳ȫҡ
޳̾˾̫ǻʵǶʩʧʱ뷨£㡣
ޣƫ˵
Ƶ㶼Լֱۣ
޹ͨˣѷҰġţһʾġ
ε,죬̾Żұȥ̺Ϊ㰴һ֫Ҹոտ˴Ǳ̺ҽһ㲻绪ˣ˵Ĳȱ
ݡ
ǲең
ǡűѿڶҪԱѿΪԸһֱֱۡ
ү˽һذɡʵ̲סôõĻᣬүܷ
ĿֹޣޣǵѣͲҪǿҡ
һǰܵӣʼðɣ֪̲ôȥһˣװü֫ٷòãģҲġ
ʱҪſƿ߲
üεãײĹ£ΨԼģԼȥǻʵ˵
Ҫ
޲תصȥ
һץסޣҪ
һ£ûѣ*סԭ֡
ͷ΢Ц
޿ϲ֣̫ˡұźӴ˸֡벻治ң
ڡıȲˡͳȥ
ȴû˼ʲôӻֵˣ㣬Ҿ֪ˡû취ðɣ㲻ȥ˵صֻҪһ£ܴӵص͵͵ȥΪˡ
ãһİšøɴࡣ
һ
˵
Ҫٴα䡣Ҫҳ֮Σ
û⡪Ȼ֪ض䡣ٴ΢Ц
޴Ҳ¶ЦݣһЦһҡͷˣ治֪ʲôġΪʲôʹУȻ߹
ĵȻů
˵Цһա
ݿŴס




һʮ ĺ

Ĳ˥̣ѪֽǮͬ˵ĻǣƮɢί볾
һеͷԳɿա
ж׳־ٻ󣻲Ǿܲһ·⣻ϲŭ֡ϣ쿴ЦΪԭС˭ⲻ˳һѡ
ɣվçͷûᣬֻЦ
ЦЦĮ
ЦԼһ׷ĶǾˮ¡
˰飬ʧ飬ڹֽԵÿҹޱߵ*һƣϢ
ˣһУ飬ԼĸȴǸе䳾Ķӡ
ǣȴˣ졣ӳһ£Ӿɢ鴤ή
˴ȴʲôֻģ˶
ؿŶӵٵءһһȥץס˺ѷεʹΡ
ԭξʹࡣ
ˡ
飬Ϊݽ棬̤Ϊ΢
㲻Ǳ֤çŻôΪʲôΪʲôҪϣҾһϣȥҶӽɽˣһ·ӦˣӦûŵԣûнçңҴӹ۷һӵ䵽Ĺȵףһӵ÷ǡọ̀
ʵۣúݶѾ˹ûһУȴҪ
һ¶δܹ顣˹ǹӶǡΪǿԳΪͨգԹƽֵЩʧȥĸ֮顣㣬ذȨ
ǿ֪һĸжʹ࣡
Ҫȥȥ
ҪΪçҪǸ!
𣬽һȥΨһ֧š

ϦһӰ߹һü촽š
̩㣿ɣͷ΢¶Ծı顣
Ҹ֪ܵ¡̩ͳɬ֪򣿡
û֤ݣ㹻ɻǿʵµĶ֡ɣݵ۾ĵâ·ȼյĻ档
̩ĬȻεұȷǰҲ⵽ɱֵϮɰ˹λһòףһ⵽ɱֵۡǷҪնݳô
ɣĮȻؿӣ׼ˣ
ҡһսϨոոհѵҪٴսô̩΢΢ͷǷ϶㯡
ɣЦЦú䡢ࣺܿǰҵˣѾȫıˣҲǰǸĲ̩ˡ˲𣬾Ȼ׵ظı㡣ֱˣ
ǡıңҲı˶ܡţǶܻţҲһġ̩̾Ϣ
ӦçŻȴʳˡҾŹɣӳݷзһɭ֮⡣
ⲻ˼ˣһŵǧ𡣡
çĻʵ֮䣬ѡ˻ʵۣ㲻Ȱң֪Ը
̡
Ҫ̣ҲʲôˡĿзҲûֵܣ޹أɣȻߣ̩ЩЪ˹
̩а̾һλʧȥӵĸףܹô
˰Σڻ̲סȥôȥ𣿡
ǣ
Ի书
ҿ̵ʱ˼ơοһи򵥡Чİ취Ըǣ
˼ƣǺΣգ㲻߻ħƷͲ
㵣ģмƽϣ
ɣӲ˦һ仰תȥ
¶ıӰĮǿ




һʮ Ϊ

ٴδجġ
常˷֮꣬־һӳܲסͻȻȥ̶̼御
ƽؿͦӲʵһˣ׾µĴʴԭ˴
ԥڽ˹
ôʱһȥҾܡ
Ͽ常һ̡ƽȣ۽üҵȴ˿ƣ֮ȥ
ܿݵݣ뵽԰׵*ϡȻŴ̶ȴûзŭ
佶ޱûҪͷֻǹ죬ȡѵˡȻڳ£޷ؼұǡǸº͡
лϡתߡ
佶ܽס
кηԸ̵ص鹧ȴǧ֮⡣
ܿ۵ӹһĨ֮ɫȴûзֻԴ𱸵ص񶼲ȴΪΡ
Ǿӣֻб˶ԲûԲˡģöһ㡣᲻ص仰תȥȫǸһƵ÷

Ϧոȥͷ񣬻ʱȴ֮ɫ
һۿɫԣ׷ɡ
ϣǸ̺ˡΡȻصΣҪүȥϦап࣬ȴ˿
ס˰ΣŭЦޣǵ죡޵ε˽һ԰ˣȥ*񡭡ҹޣ޵ĻûޣһҪͶ̺ˣ
ϡϦռŭæ͵ү˵Ǻ⡣Ϊ˰үװϼ֫ġûб̺ҽ߳Ϊүϼ֫үһ£ݵˣȱһֱۣ̫ϧˡ
ŭδȴ޻޺޵һ˦ӣˣ޿Ūʲô
ĪҪүүͶ̺㲻̹ЩˡУԲóתġϦĵǾǨŭ
뵽״ЩĲ̣޿οҲ֪޻ô޲
лϡϦմϲ
һۣ򿪣ͣ£޽ڼŮۣ
ϡϦ΢΢һϡ
ţü
ү»ϳΣգóȰϲҪȥŮۡϦյԽ˵Խ͡
ڵվǷڰϣŭ޵ʲôʱֵˣǻʵۣǻʵۣ
ϢŭϦյĵ۽ŵƽǰϵһˣܷŭŵˣүĹΪ롭
Ϊ룿ѩһڣܷ·ͻȻ뵽ʲô£̾Ǹȥѩˡˣ޲ˣȥѩ
Ϧղ*˿¶Цݡ

÷ѩǷţѾˣȴ·ôҲ־׿˵ºͶ΢ϡ
ΪԼѾѵľأȴȻڹŻʵ۵İΣˣ·Զ뵽Լľжװ¶ٶжپԸݵܸ
Զ޷
Ǹѩˣ߹ͬеɣȴֵͬڼҵкս۷â¶ݣսĶšݡڳǾγصͳȾڵĲӡνʱݺ£ʱĻꡣ
һˣǣȴɵۡ
簡硭
÷ѩţ΢Ц̾Ϣ
ȴڴĿվ߽ȥŮ
Ůֹͣ
ٳʱ*ס
ھ
ϡỽһѸе
ȴֻ΢Ц벻д֣Ҳݣ˼˰
÷ѩһ۲ˮ߲¶Ц⣺Ͻôпյˣ
ˡơ
档
߽ȥнӹŮϸţ޳谮
ѩ⺢ӳ϶ôܵЩ
÷ѩ*Ȼ˿̵Ļʵۣһλס
ȵĶ˹ɫ֮ˡɻȴɵȥλգԸڱ幬ĶһģһΪҪ˱أ÷ѩᱧԹ
ܵЩüǲΪǷţȰ޲ҪȥŮۣ
÷ѩЦ¸һϵûУֻ̫ɵ̫ˡİΣΨ˸
أܿĿзڴһҲȥŮۣ㲻ΪԼǣȰ޶ȥ幬
÷ѩг̾·Ϊĳ˵ԸǳǳЦҵȻϣԲǿ󣬻лϵϲãѩѲΪֻǡĵĳӣδ˺ȥ˳Żϵ˵£װ׵ֿԣ
ֹסļ磬ﾡЦ⣺޴Ӳ֪ѩǻҪúýѵ㡭
÷ѩЦ
Ůϲ衣
÷ѩʲôָ룬Ķýճȥˡ֪ģջȥοοɡ
ĿЩ磺ôһӣڹıˡ־ˣֵĶΪģƺޣֺλٽģˣĶҲԸɸɾǣ޹ҵشڹӦø˲ǡ
ǲվԼĲ
ãǡȥ幬˰ɣ
÷ѩչգлϡ

ĶѻصУȴշתߡ
ָԼĸ־С
־л֣֮־һ֮ѵĴ޲Ҳظ֤ݡһĪչ
ǽϣתƵĶϡ
ҪĶݺ
Ķ֪ǾӣмԭԼݣ沮븸ڻʵǰ顣
ö𱨣
־оԶϾŮϵȻĶǹݣ־֪ŮǸТ˳ӣȻҪЮ
ǿӦвһҲͣ

ָУ־޲Ȼıš




һʮ Ķ

־гÿֻ֣۽üҶЩ˵ľЩ佫ϡ
Ϊ׸־ٸڵйᣬ䲻ǳ͢ˣȴҲͨ졣
ֵܶһȨһвƣϵǡô˭֪־ʧȨʴ˶޵һȥж
ȻնĶ¡
ԭǼƻģֻҪհųȥϾͿ˳Ķϡ˭֪׾ٵؾͽıƣֵпԡ
ȥϼд޴ʦɱֱ־дӵҵģȻ㹻ɻ½֮ͥ֡
ֻ½ʱΣηģ
޲䣬ȻضǳǳһڣϦչϵĪ棬λһ仰£㲻ͨϦ˽书ȥɱҲ׾ٵġ
־меӣ·־޹ϵƵģ̲ס̧ͷһۣбЩ죺Ϊ䣬ⰸУѵû취Ϊֱô
޲·δĲ죬΢΢ЦЦŲײֵⳤǽôڽ֪ܴ꣬˱ǻʵۣҪ˭ɱ練ơӽ£˭οүһ֮£֮ϡаٹĸη֣û֤ݣѵץɣ
־ס
ڹйΪϴͷ磬ʲôǿοʵڲУѵЧϴдĸףҲü΢һоڲС
־еܲﾡǰɥ֮⣬޺޵صԵһұۣ书ȴѷɫҲ޼᲻ݵġֻ¡ͨɱָκβ
޲ЦֻҪֳǮҺõɱֻҲֲ֮׼һ濴ûнչһҺɱ֣Աʱ֮衣
־м⣬ȴֲҵ޲ֻŭͷ

޲ǣָش¡
ӭЩ֣뽹ǣˣָûʲôջ񣿡͢һԱ·鰸ش硣
޲ȴһɣص־˼䣬ìͷָү
һ㶣үΣûʱ
޲ЦЦʱ⣬үµ֣β¡ֻǣٲ²⣬¡ǻڱ֧⡣ôɣڳ˵ү򴥷ն˶֪үСת½˱ɱ书ߣҡ
ʲô
ұٴ½˵˿ڿõ֡
󾪵ȻˣٿԽүΪɷˡ
޲ҡͷûٸղŵĻϷڻүԣ룬²ͬѰʼվǻµһ塣Ѿݲ½ˡ־ཻãǴ˿һ˼Ϊ־౨˵ײڻϵǹϡԡپȳסԲӦ䡣ǻϽ˰ߵý֤ٲ²һֱŲʣԶ׼ư
˸ֻǡ¹ٲףΪʲôݲ
޲üٽղŴ־пе֪ԭί½ôĹ٣ԽԽ!ΪݺүȻүĸ׾ү֮ĹϵһǽҲڣǺεһоУֻƱˣʱȥ˵үܾ裬죬Ǹȥǲ֪
ĿɿڴϱҲ֪ǾĽηǴΪ֮¹һҪúֽ̡




һʮһ Խ

һƬ£򻧵
ľҹм˸¥Уٱ£ӰˡмС԰ǻԹ˷ǰӰ˭ٱ
ʮݡ
İżȻ̧ͷȵؿƬɫ֮У֮£Ӱɹ·մ¹չˣУ硣ϸʱ·ܼǹ֮ɷһ
Ӱûּ䡣
ڴ˹Һõճ֡
ƹ£һ˵Цݣ׵ý͸ϣ˫ֵ۾еؿῪڵұ·㣬ʱȣұֻǿˡ
񴽱߹һЦݣԭ԰׵ɫƹӳնͣǵĹâ
û¡ǵһ˵ټʱֻɽˮôǻôһ˿硣
ҡͷȻˡ㿴ҶˣǱȽ
á
ûһĻ֧ͬʱ
һ֣һ֡
˻۵ס߽Ц⡣
һУһ
ƮƮ·һҪ˷ȥط¹
ŵλһ۲գضǣ˫ֲս
ǵҲر
ովһĴǶϱۣȻɥ常ʡֻѪܵôʹĥ
˿̣ľƣᣬٴ
οǼƾеӣ
ѩĽ˺ҹĻӰһ衢һһ¡һ£ڲ֦Ҷ䡣
֦ͷ𣬷紩ңһȦȦ̵
죬Ҷɡ
һµı£һˮī
ˡһθܵϴʱĺ⡣
䳺ǡ
Цһ޳ͦεӰ֦ͷݳţƽԨͣš
޽»ҶȴΧס񣬲Ϸ衢תٶԽԽ죬һֱ
һǽսΧܲ͸硣
֧һһסǽֲ¡
޵ء
ûԤϵʧȥұ۵ʹ˵Ľ
ôܣôô̵ʱۣ
ŵðᵽɤ
˵԰⣬ֻȻ̲ס̽
ͳ졭*£֮ɫ
û¡ٿŵϢȡ
ʱǿ⣡
һĺ⣬˲ǵҶǽ
⽻֯һѽ֡
ڽ΢ЦĿֱͦı΢΢촽ü
һӰף˶ôס
Ҷͷס
ݵһΧǽϣһӰǣâ
ԥƬ̣ûںڰС
ǽͷʱеһ
һЩ֪𣿸ղ浣ġһ䡣ƽ֡
Цʵһ
ˣǱȹˡڣɽˮչա
Ҷھϳ
Ȼᴵ԰ϸϸβɭɭ
ȫ޺⣬ֻˮƣĿ
׼һУտʼұΪװ֫
̾Ϣ治֪ܣϴΪҽϽΪװ֫Ϊ̺ӣֻΪΪĳҪʲô˵̲ס΢Ц
ҲЦĪҪ˵ңҲԡ黭ĵͨǿ̣һ˵ֹٳӣǻʵ۵㣬˵һʱֱ˴ˡֻǡܲ书ԶȲ㡣
书߳ɱˣҽȴˡһһǹ£Ტۣ˵ͳȥٴЩսȥꡣ
æǲǵʲôˣΪʲôɱ㣿
ԭҲǸɱ֣
޿ЦסȻڶᡣ
񵭵һЦҪġζҶ
ڿĽ٣һ·̫࿲һǾ仰һͨˣԸ⵽̺Ҿ˫ֻӭ˵ϡ
ллϣһԶҪ̹ʡ




һʮ ¾

Ҷѻ
޾ϯض˳ָң׻
ŵ̲ס˿
үѾþûˣֻ԰׵ɫ˫üʹ΢ЦҲ۲ѡ
λӻˣֻҪһ·ܴүˡ
Ŀעֹ
˵ʲô£̲ס
ҡȻвʡ㣬Ƕϱ֮ô
Цԭϲ⣬ﻹǼƽϵʧġ
ұԼ۴ƽ֣δЩƽ
ǡھ͵ϴʮ꣬ʮַ䰵ҵһһȡǶϱ֮ģΪãܿ졣㡭Ϊ˽黳
ް˿üЦԭ˵ѵɲɣô̵ʱôõĹллء
΢Ц
Σ૵ҴӲǷ˵飬ȴǷδҪα𣿡
бһ۵ҲѾô뱨𡣡
סҡ
ҡͷ̾Ϣ֪Ǹۡ˭Ǿ˭ү˭ǿҾֵ۽µҲ޷˵ȥֻҪΥģԲԣ
ҡٴαס
εЦȻˣͱ˵Ļ˭ѣѱ㹻ˡ
ѣôůʡ
ޡչգ˿ʹ
޴Цϵд뷨þƸͳ졣תŵͳ죬үھ񫷢þ
ŵʧЦæӦǡ
ֹס硣
һ˿Ʈס¡
롣ͷ⡣
񴽱¶һ˿صЦݣ΢΢ͷ
ȻƷ¡

źɫǻҹա
ǽͷƺһȻڵء
ͬʱӰǽѩĵüޡ
ȫûںֻ¶۾
ŵ𣬽סǵȥ·
ЩǿɶƬ徲ǣüĿʱݱȫƽյ֮ͣ⡣
Ц֮⡣޺ܿҪΪ̺ȲС
αǼˡ񵭵ص⡣
ˣǳסޱԹ
ðɣǷҴǱǣƢЦ
վһϵҶ·׼ȥͥŲ֮
Ȼ䷭ɣ˱羪Ϯλɱ֡
нɱסؿڵȥڵӣʹ֮⡣
԰ɭɭ
һο֣ƽؼʱֻ߹ǣȴʱ˸ɾ䡣*զࡣ
ѹүսϰսʤ˾˵书
ȴֻǿЦȻƷǺơ
ʣɱ־㣬ɫ˲Ұס
ʲôɵģ˭ģƮڵأü΢ߣȴ˲
ǰŵġһ˵
ǡްţǾšһæ
ţתʮǰûһλȥ˽дһλµӣʱһ𡣡
ûûСһʸڷϣֻ̡
һŭصƺڹղѿ˵š,й¶˻ܡ
ǣȻǲ˵ʵݹҡ
һδˣȻá
ǰ¶Ȼ֮ɫȥ
˵ص£ÿ˱϶һֻڡ
˵˼龰һۣ¶֮ɫͻȻӵԼĺѪɽ
һ˲ı˶𾪲ѡ
ʶطվǽ֮ϡ
¼żţûа㶯ղűԼǽͷǸҲˣ֪Ǳ˾ˣԼˡ
ľʬ壬һѪζɢ
ɻ󣬲ĸо˿ơ
ϴλϮܵɱ֣ĵͱǡղλɱֵı֤ʵԼĻɡλɱȷ԰š
ΪʲôͻȻţΪʲô˵ްţ
˴Ƿ֮ɱԼ
վ񣬿ɱ˲١Ҳģ֪ˡ
ȻһЦЩҲɱֱ֣һ
˼ڷڲ
̾һ۵ɨˣҿǻǻȰɡ
⣬ͷ΢Цðɣߡ
˳ȡɱϵһ֧ڣŵʾղغá




һʮ һ´


֧ɱȡµĺڷŵǰɫأϴд̻ϵɱ԰ţǰδ˵뽭ԶˣҲֻ֮ǲףΪأɱ־ȻΪй¶ܶɱڡɱǵľ˭ֱ˭ɱңһ飬壬ֻˡ
Ҳ*ü
ϴ׷ΪǻʵԵɱϷʴҲûȥ׷顣벻ʱãַ񱻰ŵ˴ɱ֮¡
᲻½˵ɱˣ
ոշ½˵г𣬱ֻˡ
ҲˡҲɱ˵֤ݣ޷Ҵ鰸ֻͨʽɱҡֻǡҾεϴΰŴɱϵ¡һղ壬һͷ
ףǵĻϵİΣ
ǰǳŮȥΣԡУҵȥһˡ£͵ܲ鵽*áеĻұֻһһˡ˵깰ָǣתߡ
硭סͣסˡ
ֲŸϴδɱ¼ǻ֡ˣȥɡ
ֻǣֱˣʵʵ˵ֵôŭˡ

幬С
һ´ʡ

ٽ
С󣬶ĺ꣬꣬˵ݡ

ĺ촺Уһ仨¥ң*ƾ
˵ƽ£ü岻ɢǳ˭ܽ⣬ҵ̾

ؼ֣īδɡĶֻؿЩּ
ؿ£̲סǰĵʵôˣ
Ķηѣ΢Ц֣¡
дģʡ
ǣѩдġǴʱ˿̣ȴЩΪ´ǿ˵ǲ黳ˡĶǳǳü۲ת䣬¶
ŶĶĪʲôⲻĽ᣿ͻȻ˶һ
ܾȻ˽һ˫۾ĬĬؿĶǵĻȹһ˿ѵõᡣ
ϡĶæȥȴֻ֣ض񡣡
ߵ£ڴʿ
ϡĶ
ѩдĴʣɫ糣
ǡĶ΢΢ͷЩͷ
̧ͷĿʶӹĶг㯣嵭ˣԭԹġֻһֱ˵˵ʾͻޡҪģ񡭡֣ȴͻȻֹסɫȥܵĸо
ĶһͻȻ׵ĶΪҲּ֮ˣԼײ֣֮㾹һ㶼ΪôҲûҪʲôʮ£ֻҪƽڻǰĹϵѡ㶼ǱĪҪŮˡ
絶ιʹ
һǸףһǶˣúȥδӣ
ע⵽ı飬*ʵĶ£岻ã
һΣһΡ˼糱ìܹΣվ޿ɱܡĶҧұԵˡ
û¡ֻǡֹ
ü˵ȥ
ֻǾѩ̫ˡǻϵˣŲȶԲԼԲϣүҲԳͣ˺ܴ˵
ĶܵȻߣжŭ⣬Ժ⣿ô֪
Ķ̧ͷ΢΢̾Ϣ˭֪ѩү£ֻ檶ܸܵ϶ѩһϤ飬ȴȻΪ˰ǴүС˼үߺѩдڴʣѩĹŮġ
Ĭ·ˡ
ܵɫȥ˫纮̶,û˵һ仰
ʱǬ幬̫ϣү
ܴ¶һ˿Ц⣬˦𣺡޼̾Ķޡ
ȥ
ĶϣˮĻ䡣
үԭҡ




һʮ һнԴ

Ǭ幬ܾС̫Ϊϲһ˶ţ︡棬Ӷ鷢񾭲ƣû˼
ҪúþúõطһԼˡ
ΪʲôҪĻʵ۵İΣҪͰ͵ܵ
ţ*ԼЦһܲٵôô
һյĪӦĶ̼㣬Щ֪ϱһ£Ϊ̾Ϣ׷Լ档ֻҪΪԼ֫ۻһ¿µøǲμӿƿǰˡ
뵽ƿбԾȻм֮顣
ʵںԺ衰ѧʹݡרΪĪӦعıѧ֮ʿ
İ֮ж
Ҳ֪Űݼ֮⡣
ó񣬾δ߽
С̫뿪ڣܰʾҪ
ֻĬĬؿ
ˣǶ£ڲ豭ϣұۿմţΪȣϴᱡ׵ѩ
ֻţ̬ȴ뻭
ṵ̈١
üʾˣֻ·ˮīжּʿԶ飬˼֮ס
ղŻǻŭ˿̲֪Ϊɢˡ
񡣡ỽȴº͵ġ
֡վҪȴܷס°ɡ
֡ŶˣΪɫã·رƣ룬Щɥǲ岻ã
ûУ޺ܺáֻǸղ״ʡôʱšʵʱ޿̲ԼǸʧߣȴһֱִƭԼÿ֪֮¶̲סʻɡأ
ʧܣǸʧܵˡ
ʧֻܴܵѰҰο
ǸŮˣ÷ѩȫǲͬ͡
÷ѩӣԶ߽ࡣһֱǧ򻯡
ɻɫáЩĵص
ղĶǱߣѩһ״ʡܾȻ
΢΢һʶؽǲǡ
һоڲС
˵Ŀ˴й¶˼
ǲΪѩԲҪȥŮۣ̹ʵĻֱʵȥ
סδ񽲹еĻ⡣
ûзϣǡ޾ʧ䡢ɥ˼㡣
˿̣ǻʵֻۣһͨˡ
˿ѡֵܣԺԼ˼
֡סоԶԡ
һʼǴˣҪĽ١
˵ʹࡣ
ܶ豭̧ͷΪζ
ָ٣ΪӱҪΪװ֫
Ǻ£׼ˡ
л֡תڻ̲סֻǳһ¡
ô˵£л˵
ǡֻϣ֡ԺĪҪȥŮۡ
һδˣͼܵɫȥĿֱ
а̾ȴȻѻ˵꣺ҹŵɱϮϴڷ˽ϻ̣ɱֵĵϿͼɱ԰šδƣĻ֮δ׳ȥֻΣաԳ֣Ϊɽ𢿼ǣСһЩΪá
ܴһţԼϦȥţӴһаŵ֤ݣðų׸ıô
ô£ΪʲôɱϮ㣿һŵӣԵظж
ָɱˣΪҲɱ½˵֤ݡ
ܵͷء
Ц̫СˡÿȥŮ۶ϦУᱣޡģġ
ǡ΢΢ߣĻڶΪһ֮Ϊ㡣һλŮʿȾڵСҡּѿڶס*֮£ֲ±˳Цô
һӱŭ¶ΣյϢİΪʵۣѵϲһŮӻҪͬ⣿
ƴѹסͷӿĻƽȣֻ޶ȣΪ죡
㡭üɤֱ䣬衢Ϧնָޡǵ죡
֣ηһֳֻΪֿǡϲյҲˣɻֻп飡´ȥӢ˻֣ԩ
޿飿㳰ЦޣЦЦñ䣬ѩİЦޣ
з·Ȼбˮ˲亮͸Ҳѡ
վ˺ɫ԰ס
ԭһжԼĴԭ˶ԼֽȫƵԼϡ
ԼȫԹֻǵĶȫĵرЧңЧʵۡȴȻġ
ƣ㣺ǳ֮ð֡㵽Ķãֻǡǧעⰲȫǡˡ
˾ǶתͷҲصȥ




һʮ ɱ

㡭Ӵ˲̤ѩһŭ˼غȴǸѩ׵ıӰͻȻסûлͷ룬ڷȥ
ӭϦһȻؿѵõķŭ飬ʲôȴûʳ
͵ƳܼҪŭϽ˳֮꣬ƫƫѿٲŹϦգ
ͷƤ飬ȴҵ󣬹ϡΪүִ
һδˣһ͵ҹžһϡ
Ϧŵͨ£Ϣŭ
ап࣬ÿʵ۳ܣùĺԼ
ԭĬʱԶ㵽棬Ĭһʵۻδµ̫ܹܣƽֻС̷̫ϦձԴؾڻʵ࣬Ҳⲻܵǣ
˭ǻʵ۵أ
ʵƽʱһĪӣһȫ̽䣬׼Ļ
ûõĶ㽻ûܵĺͷѹϦմ̧ͷ
ǣǸй¶ݣ˰,ǲΡϦյЩ΢΢亹
ǣ֪˰ţվᣬΪ˲ȥŮۣҡ޻쵰죬Լ˭ˣ޶ãôߣ
ʵ۵ɫȴƵǰζֻúܽ
ˡδҵֻǡʲôۣүŻ֪ŵ¡ôүҲỳǻԼû˵ȥԶʧ
һת鲻*Ϊ˵ûϴʱүͶóȰĪҪȥŮۡһĻϰΣһ桭үǾӣТ,ԼҪߣʶԻϵҪҲߡ
˼һ˵޻޳ܶԲԣܵȥȴһɭζΣա
ңϦŵ÷ڵء
ȴȻЦ޸ո뵽ˡΪʲô֪ȥŮۣģ޾֪޵ͳʲôʱ˳฾ˣ
ˡϦձɫ
ܵһۣգƼϦһ֮̿ɫֵˣ
лϣϦû뵽ôãϵĺǷҪȥš
ãȥҹд£˭ǵģС޽Ĺ㣬Ժٸҽ޵͸¶޾ģĿȻŵϦյͷȥӦǡ
Цһݺݵӣʵүɣ

밵⣬ӳһŲ԰׵ͣ۽ǳǳƣüܺڣȧǺܸߣм㡣һֱںҹԵʣ⣬׵ûһ˿Ѫɫ
һֻͬ԰׵֣¶ϣ߬һöڡ
ǰİţڵľԯޡ
Ŵ˿֪ҹʧ˶ֵܣԯ޵гǷϡЩ*
ϦղֻĬĬؿ˵ȥüȻ¶ⰵγѹ
ҵֵй¶ֽ֣ɱֵ±ץסƹӵԾϻô˵ӵͳɬһ˫۾ڵĳɫĲ԰ףͬȣǽˣ볯͢޹أΪηҪҡΪɻСֵ飬һλֵݣλֵҹݡ
ɱ֡ҸǮɱˣܹƽϦյص
ԣԯ޵ȻĿȻŭȴȻⷢǻʵ۱ңΪʲôҪŸΪţΪʲôҪıǰŵһбǣΪʲôҪɱԼֵܣ
Ϧտһۣŵ֪ʧȽϴ󣬵һᲹģֻҪúҡ
ԯ޶Σɫðɡһֵܣй¶ŵܡֻǣ治Ϊʲô
֪̫㲻ãֻҪӻϵּȥˡϦյߣȴݿܡ
ԯ޳Ĭ
ҹ˭ǴɱүϦʡ
ɱɱֵԭˡѷ档ԯĮȻ
Ϧյ۾΢΢𣬴¶ЩЦ⣬ʶ֮˵ɱ֣żֱ
ܹױ͢ҪЮɱ֣ɱ̸֡ʲôԭ
óһӷŵϣºܹƽ㿴ЩܷϢУٿ
ԯЩɣҲܻԼһеģй¶ݣô⣿
Ը⣬ҿתУӴ˲ٸֵͷѪĹ֪˭Ը⵱ɱֵģֻΡƻǳ*
ԯڵͷأй¶ݡǵ˸ص鸮
ã㹻ˡл
ءֻҪԼĳŵСһʧܣѾĻˣܴӴ˲ɱ֡ԯ޵ͳɥ
Ϊʲô˵һʧǺ£ǷϣϦղ⡣
ԯ̧ͷɫҰʶ书ûġ
Ϧ΢ЦǻܵġǧҪȥɱκ˹㶼С
ֻǣһʧָֺͱȥɱ




һʮ ҹ

̴ζŲ㣬ƮǬ幬ĿЩؿϣġŸһ߷ţһȥȪŸһĹȴּԥ¾ġθУӵô
̧ͷƳϦսѴʼ¡
ϣҹȥšϦչԯ͸¶˵ȥɱүǳָ롭־λڽֵܣĸ־Сŵ⼸ھǣȻ־ѹȴȥ
ܵͷ΢΢޵뷨һͻȻǰѩĹϵ΢ʡ޵ʱǳջ𣬿ɹ룬ΡƽѩദܺãжΪһ̬ǵĹϵض־еĹֳ֮ȥ񡣡
ʥ¶ۻ𣬳Ϊүеҡֻǡ־ǲưոݣүǺܲϦռΪʵӢˣֵİΣէϲէǡ
΢Ц֣¡书ֻۣҲһܹʤοѵ¼ɱֲɣ
ֻǹ׶㣬ѷϦȻ硣
Ȼˣжָ־ûʲô춯ʱ
ǣлϡ
ˣ⼸ҪΪװ֫µֺܿҪῼпʱȥϣϳкܶҪ
ǣֻּǡϦֹ
ü˵ȥ
ϲүôϦЩշ裬Ϊʵ۵˼׽͸
ܲȴĿƵ⡣
ĿԴ䣬ݺת֦ҶԾش޹Ȼ
ǲҲһ㣿
οĴʣ飬ǲǲ֪ѽյðȫȻǣ
ܵ˼Ҳңλֵǳӵˣ͸Խʼ¶ĳ֮ģÿÿеšȻ֪ҲǿԸ
ʧȥһλ͢ԾܱϾһʧο̫Ǵ˿̱Ƶ˳͢Ҫ̫ӵģ
ò˵Щ˵Ķʵ飬ֻҪһĴʣľͲ
뵽ﲻ*ЦڽݺȻһű˵ģĪĹϵɣ
ջĿ⣬޲ǲҲûáֻѧһԲڱãϧԶѧᣬԶǷм޲Ϊڸˣ˭֪󡭡ӡˣҪˡ
ϦհЦδʵ˱ֻõɣ
ϣӴӴ˺ùһ㣬ҲͿԷЩˡ
ô˵һֱδһհ
ѣĲǼ׵¡
룬ȴ˿¶ֻǹϿʴȣү֮ǰٹ֮Ժȥ̽ү˳ת϶֮顣
Ҫ֣ܰǰҪϴʸԺźá
ǡס
ܶ˶٣ֵ޽ڼŮۡ
ϦյĶʱȥ
˰컹Ҫȥ
ʵ۳ȥ_ɺλͳ졣ֲʱ̸ڻʵԣ߲ݣܲǱǴ°ɣڼʲô
Ρ

ҹһСžܳϦС
ڰһ˫۾ضǳ˽ӣĿгԹ

ҹ¥ϣ˭齶ԣϲ
£סաһɲ԰ף·ʹ
Ժһ÷Ūʯ֮죬͸ҹա
֮ݡ
Ůƾ֮΢Ц᣺ǶŶգǸĳ࣬ôҲ벻˾ҽʶһ¡
ЦǰμʱֻƢ죬Щ顣벻ѣرƽ⣬ĵһ٣Ȼӹһģͷǵѩڱ̺ǲǻҸЩ
*̾Ϣ
һӲµ뷨ЦǷ룬ѩӽ
佶Ǳѩ̲ס޵
ȻǲΪϳһܣ鲻ãд˸п
ǰһĥˣΪѩĲϣȥաʺ˳δԴк飬ˣȻֵ÷зӯˡһ֪֪ۡҲǵ֮ץ֪ʲô
һ͵ߣסĻ˱⣺ɵ磬ʲôʱĹԼɣԼһ˲ȴȫȻˣĹ¡ֲСöԼΪϲȥˣ
ͷ̿*˵ĺӻǻҴ˿뿪͢ˣһһذ֣㲻Ҫܽ
ָĶͷЩɸ֣㰡Ҫҡšվǰɷ
佶ỽ΢Цҡͷһ硣
ûлȻ̵ıӰЩӲ
дһֵʲôˡ
𣡻𣡡̾
񲻹˱ʹڵվ
һػ磬һǣת˲ϣһҹա
ƣʱڿգεΪ׳ۡ
´µӰζһƬ
ã¥λá͵سȥ
𣬷¥ͳ죡
Ѿ˷׷׳̧ͷ
үŵ
ȫֵܣϸȥȻ𣡡˼ȫȻԼսϼ֫
Уͬʱڣŵ֮ľޡ
㲻ȥ庮Ҳܹʶطס
ļ֫װϣãҿɲǰ޳һࡣ
ǡļ١ŻĹȻ¥˿̱ضкܶڣܷǲܣƹЩơ
ȥţĪҪҶҵ¼ȫȥ޴ɡ
Ȼεصͷðɡһаˣ
ģ޻֡
һȺ𴦱ȥ
»ص¥ϡ
ȴܰģϣһ۲գضǴ档
üһɤ
磬ģ˿㲻վţ°ɡִ̼֣ż
֪ӡ
˷ȻϽǮȴҪھһӣ
ǴȻǿҵطţŨԻйϣʹż֣ҲȻܸܵϢǺ˵ζ
*סȳؿϢһ߾̵һסڱǡ
۾̼ȥ

ʱ͸ǵ⡣
ѩĽ⡣
Ϯ
ϮϮ̡
޽Ӷûһš




һʮ ıѷ

һӣѩ׵ľһϷˮԧ졣
ΪƷ㣬ϸɸɾûκһ
ԼﱾȫģôҲû뵽ᷢ¡
վ棬
ǰѽֱش̣һ˲ĺ⾹Ȼɢ˻ȡ
뵽
ͻȻʽ
ʯ䣬˼ʶض
ڽϣײ⾹ײƫһ硣
ɱս΢΢飬ӵͣ͡
û֣ұ۸սϼ֫
û˿ԥҲҼһײ̡
ؿڡ
ѪӿȾڽ׵ϣ޾ס
磡̾ɫ˲Ұס
֣סУȻγѪɽ
գۼǽɱѳתյС
ɱָûô£һʧ,ĺˡ
һŲ԰׵¶˼ı顣
ֻ黨֣Ǽ˳ָôܱȸҪӲҿȥץУ
֣һɳ
ֱֱشɱָУ
ɱֵĿѣ龪ʹൽ㣬ȥ˽¡
һóڶϣϧɱ֡
磡һѱס񣬡ô
ﲻɵˮתȴƴŲ
û¡΢Цɫƽ糣ãǿӵһ£˵òء
æ£˫ȴڲͣ
΢Ц᣺û¡Ѫˣˣ
ҡѪ̱һ۾һŬԼƽһ£ȥ򡣡
áְȥ
ظ˳ܿչ尶˶ȥȻˡȥˡ
𡭡ԭǵɽ֮ơȻ׹΢΢Ц
˭ľ֣־
ǵĻˣ治С
תߡ
һ¡סǸɱûᡭ
̵ͷɱ¥
ǰģԼѾܿž尹վߣŵ㣺үүô
ҡû¡
ԼңԶ
Ϊʲôرۣûʹĸоʹľô
˾Լȥô£
˿Ѫɫ
ǰһƬڰ

¥һƬ𺣡
ƹ񡢻ԼȻΧһȦӿĻ޲ߣֻ̡
ˮͰ趪һأ˭֪졣
̾ϢһƬ
ƹŵһץסɫ԰ף촽ͳ졭ҶԲү
Ҫô˵˭ġô£ŵļ磬ƽ͡
Ҳ֪Ǵӳģʱﻹкܶڣ˭Ҳûע⵽ͻȻˡ
˶ȫôŵĵ
һ桭ƹָȺһޣλĸѿ޵ȥǷŮͶ׵ģղ˵Ů֪ĶȥˣͻȻ𣬱Ҳˡ
˵ţŮӼô˹˾һ㣬ץסŵ̱ȥ㣬ȾҺӡ޵ô
һδˣӰڿ
һޣһǾ庮
ӣ޵ʿʧɫ׷׳ȥֹȥȥ
޶˶٣һ˵˾ʲô֣Ǵű𶯣
ٴ𣬳¥
ӣŵŵûɢȥһץס庮㲻ȥ
庮ƿþˣ֬ϳ֮ɫ¥ܰģһΡңһҪȥǸӳ
㡭ŵ˵ԼǺӣȴѾ
庮ѳ˻С
ӣŵųȥ
Ⱥд̾үĳĹӶʴȡ

λ˺ӵĸ׿޵ɷС
Ⱥһ˳ðװ׾ʮ꣬ڣüʹĿ۽ӳЩۣǷһ˿Цתȥ
Ȼ㷢ǰվһˣסȥ·
Ǳ̺
һ¥
ͬһ˲䣬Ӱӻгޡ庮ŵ
бһŮηɳɫĳ۱Ʈɡ
庮󣬻ӳ׵ӣͯ
ƮڵأŮ¡
Ůѱ޹ûȥ
ƵϣƬ̺Ůɫһ۾
ĸһѽ§ڻĸŮ޳һš
˶һ
庮ߵȺǰ棬˹ʩ񣺡λԮ庮ʤмڴ˴Ҹлˡ
ӲؿӦġүӣΪ̫¡ֻδܾ¥
¥˲ҪֻҪǲеˡ庮΢ЦĶš
Ӷˡ֪˭˵˾䣬һƬ֮ͬ




һʮ ֮

ҹѹһΣߣ˫һգգؿ֮ɫ۾ף޹
Ȼ¥Ļѿʵ佶
΢΢ЦȴҲ̹ұ֪һĵĻǱˡ̫󣬸Ȳˣ¥ջˣǡԸ㡭԰ˡ
ллءһ۾ٴαϣ˯ȥ
в֪ҹ
̷*꣬ȴƴţϿ޳

ٴʱģƵ̴뵣㡣
һ벻ʲô£ֻûʹԵϢȴѪͣͨ
ѹҹĵȻӿͷ
ؿһʹص¡
ǰڣͷر״̬ȶϱ֮Ϊ⡣
ۣȴһѪζӿϺͷ
*סȳѪӴ
һȥѪָգů
ڶ̾Ϣ˵أɸðˣ
ۣһ˫۾ʹ۵ʡ
佶ͺ
úõô޴ӹӰ˫۾һ¶֮ɫء
һáŬϢƽȡ
ҹΣաһӣΪˡ󡭡
ЦһɣһҪҵ
ȴһҲɲǽϴŶֻΪɫζӱ濴ҹнǲǾûԣ˯оʹ
ǡȻףΪʲôʱֻرƣȴûʹĸо
ⶾ˸оʹϢȥ
̲ס΢ЦȽʴȣϲ
Աߣ޲Ҫȥˣҧס´Ȼ㻹˵ֻ磬ܷԼһ㣿֪֪ҽûˡǴƲʲôôһ˲㼱ˡҺӼʱ˽ⶾҩ
˵ȦȻ
һӻǸԲ佶ԲҲã
޼״ֺֺЦĪһжȥˡû£ҲԷˡ
Щ˼һ񣬵ö˰ɣȥõԵģ̸
תȥ

ɫȴδԻ
ˣ壬οһ̵ײʱұ˿ڣ㹦һڸѿĵطˡٲҶˣ֪ô˵һʱɫЩһ
ǸȻԲ𡭡ˡҲġ
޿ܾԼЩ嶯˿ӲԼ壬ҲˡΪǣҲ豣ء
΢΢𴽣μʱֻڿ㾹Ǽζġ
ʧЦ˸ɣǹִľ֮ûаЭתơʱѹǻʵҪ㣬ֻǸͨˣëúܣƫƫǰʱʱëܻòô
ҭס
޼Ҫóæ⣬¼ǸıĻ֮˲ĻҶľٶָƣǻ˺ô˼ڼˡú׼ȵ¥ݻɻң֪ز̣ػɳȥȻȻɱϮ㡣ж㣬ҪʵΣյ˼㡣
һ٣ס񣬵˾˭ʱضѲµˣԲԣΪʲôң
ҡ
ĺˣҲ³çµģ㲻ȥɱˣҾЦЦЩƤ
мؿʲôΪҿǵˡ治֪л㡭
ˡѡ޲лĻᣬϽס˭
Ҳ¡Ǳ־ֵ־С
һʵ㲻˵Ҳµˡҽɱ¡ԣϳڻУΪһ¡
ʲô£
¥ǰץ˸ˣݻɷѽǸдɱ־ѣұָܺʹʲôɣ˵ұͳϽѺȥŴˡϣŴʳǵĿڹͿԹΪ㱨ˡ
𣿡Ц̾Ϣԩԩ౨ʱˣ
ֲ֪ˡΣǿݱˣɶԼأӻ֣ԣҲ˵ˣ㡭ơ

תΪһ裬ݵС
Ȼ뵽ʲôЦݣɵ۾ЩĽ㡣
ʲô񲻽⡣
иöӡ˽
˵
ǰССͣؽȶ㡣
˵ȥ
ҹһŮ¥ȻΣգȥڳİն佱ڳлֹš棬ҿ㡣
ţ۾Ц⡣
üչ԰׵һӻʡ

ְܼҴұүˡ
δ䣬ܵӰѳſڡ




һʮ ʶƵ

޶*һ
ոʵ۳һܣ˿ͻȻˣ֪Ϊ˺£Ȼھǰ˵̹Լȴδͻ
㡭Ӵ˲̤ѩһܿŭĻڶ߻죬ϣʹľ
˵תԭΪΣ˸顣
ҹ¡֪ˣһãȴҲȫ
ҪʧȥʲôҪʲôأֲ塣ֻµͷȫƾȥˡ
վ
Ծ޺øУ˿·꣬ӣֲʧ
էڴˣɫ΢΢һ䣬ָܿƽͣȻ΢Ц޴кԭҲڣɡ
޹ʩ³գֻү壬ϾԹˣδݱ£ˡ
ӿһ*
ˣǹ񣬲ΪѣǾԸίԼϲģϴʱ㲻ϳݼܣֻǼ
ް֣Ӳض֪ĺѣһΪ롣޺ܸм㡣
Щ*˺ͰףǴġ
Էģү̸³ȸˡ
ܵӲˣӣɡ
ת
ȴģȻ£ɫ԰ס
ˡܰݼŬƽϢȴȻ
ܷ䣬ºͣ񲻱ض֪˵òᡣ
Ŀע񣬼㲣ɫɥ֮ϧȴᱧԹ˱ǲϳ״ôΪЧ
޵ĻʱðҪƴҧȥ
һ̧ͷžܣ¶Ǹ⣺ˡǹ⣬ֻΡᾡȥϳģᵢ¡һѪӿ̲סȳ
޼ʱȴѪ˿
ܴ󾪣
޵ʱ˼ȣҹжܽˣټϵĻģҲŲס
޻عҽõҩܵ
áҡͷֲ*Ůӡǽˣ־սɳʲô
ܵ㲻ҪӲˡҲϧ㣬ֻϳˡ財ڼ͵˵һʱЩĿȴȻº͵ġ
Ҳˣû
ǡиְűǡ񴽱¶мЦݡ
֪¥ٻһ£ձӹⲦΪؽ¥
סʵ˿
л¡ֻǳܽܡ
Ϊʲô
޹»
΢Ц֪㿪Ҿ¥Ϊ˽Ӽ緼ԺġΪ£Ϊ޻˹£޵ȻӦý㡣
ж޶*Ծ࿴ʵۣתˣոִ˷ȴǰӣʩ
ֻʶƵҪһƬˡ
ѲµĻ˭̲ס̽˾䡣
ϦλݻɷԼɱ֣޵񣬼ŹδȵȻ±ضΪ־֮־аš
ӢԵ˾䡣
־֮ȻĶƣһĹܵĿ˲ֹһ˿Ļȣһ޿÷
ѹгưµҰģˣ治ƽӹ֮ԼˣìܲΪë࣬˼ֱ˶̫ǿԣȻҪ𻨡
ȴܣῪڵֻǽǷ˰ɡƣС
ΪʲôüȻ⡣
־ɱ˼Ҹɱ־ҪΪֱԩԩ౨ֱֹӵĳԹαپݣĪŹǣǴӴЪְɡ
޳ֻŹȴŹ㡣
ˡҲɵȥɡ񵭵һЦٴתܣ֣־ĸףҲͷģһˣֶĲԳ롭˰ɡ
ܿЦ㴦Ϊ룬δر˱顣־֡
ֿԸţ
ã˵

ݻع
лͷǸ⣬˵˾䣺ջ˵Ļ޽ѩ㡭
ס
޶ʼ飬治µһĲӡֻǡ˳֮ģӦʲôûϣȴһࡣߣȴǧ
ǣسŵ

޳̾Ҫһϵ




һʮ ˮʯ

幬мžĶزϲ˶࣬ʱ㽫Ů̫඼˳ȥ
ֻǵɨüڴǰո˱뿴ȴﾲԷ˼ҳҲȥ
ָЩȻϡ
׻ûлؽ꣬ڳһգĶľһղܷ
ỽĶͷȴŮСЩ
ôˣĶʵӶûжһ¡
ϲٵ鷿ȥ
ĶתһЩ*ü΢˫һָʶؽ
ôټǺ°ôЩģС
ҡĶֹ㯡Ŀעʵүߺ󣬿Ǭ幬ི̫ʲô÷ȥڶûػ
Ŷԭū澵˵ˡСүð˻ϣ϶УӣǬ幬̫඼ˡүʱϻѩȥ
ŶĶ΢΢ü޲ȴĬ
үôõˣǿСֹһƳһĶ֮⡣
˵Ķڻʵǰڮ÷ѩ£¶Ķ˲
Ķȴûע⵽ı飬أó૵ѵΪ˴£
ءСѵ
Ķ̾Ϣӻֵ֪ˣϱȥ
Сȥشӹһ˫ӣС΢΢𣬴˿صϲá
ôôģСֵʵ
ЦãյߣһϸղǬ幬Ǹ׿ǴҽСӵǸ̫֮࣬ѩš˵ү̿ˣϸոԹȥ̫̽ҽΪүõĹҩȥѩȥء
С־ϲ˵үһܣ*ֹȥѩôôѩȥү
ǰҲءǻͨˣүôõˣôĥأ
¿ɺˣүȻˣѩȥضõúܿˡСҲ̲סЦ˫

Ķ߽鷿ȴûƼܡ
ֻһС̫ʰʩˣϱڴ˵ȺɸոˡڴԺ˵̱ء
޷Ϲ·æҵǡĶС̫ϲ裬˳
ĶϷʼһġ쳾ͼ롶Ÿ΢΢һ
֪ʵϲţΪͻȻĴʸȤˣ
ΪĿԽԽҪô
£һȻΪǾˣæվ
˱ƽ˫ַţͷʹ峤ࡣ
Ҫˡˣϼ̱أȸˡ˳ֲһ䣬棬뻽һ
ĶĪʵѵΪˣ
˿̧ͷ
ʮ꣬еģɫ׾ڡ¥ǰץסǸɷ
Ķһѿڽеܼңô㣿
Ҳæ¿ͷ
ԭ־ฮϹܼӹ
ĶԼòĿɨһ飬鷿յģһҲûСߵڿ˿ֻԶԶվţſڿһˡ
ĶӹǿƽԼѹʲô£
ӹңͷܿĶĿ⣬֧Сˡҹ¥ǰ޶˱ץˣ͵ŴС˰죬ӲǻСݻ¥Сûгϡղҵˣ˵Ҫ˰û뵽ڴ
Ķ͵سȥˣ£ɫδ䣬ʵ¥ʲôط
ǡľ¥
ûȥŻ𣿣Ķʣߣӹжʱ¶Ȼ֮ɫ
ӹһƽؼĶ˳벻˿̾˵ϡ
ҡһӲ֪òóϣֻ̣ϸϸĺ
үʲôˣ϶˵ʵݹұ㣡Ķ
"ǡӹ
ҵȥģ
ǡ
ʲôĶһִӺＷƣ㡣
ӹȥţȴ˵˳ɱȥɱ񣬿ֻˣûǰεɱˣɱֱץҲͽˡ˰վҪ¶
Ķɫף̧ͷЦãȫŮʹ֮С񡭡캦֮£ҪԴϻοңȻηѣЦø࣬ҹضҪԱ߿㣬Ҫҿּ˳󡭡
үΪ˸ҼүүֶŮѵүҪɱүֲɣ
үʲôѵ֪ôԼȣҵҪϼôôͿΪѾһΥ֮ˡ
䣬ͻȻһһŵûɢ
ǽһͻȻԱƿǽ¶һҡһƵ߳ڵ˫ͫףҵĺ⡣
Ϧս΢¶ЦݣаүüƲߡ־пԭα¶ˣ




һʮһ ˼

̫飬ոշҩ˯¡ѩһɣȥչ尶̽÷ѩ񴲱ߣ΢ЦԼתȥ
÷ѩγΪ˸Լ񵥶ദĻᣬгм
΢΢Ŀתؿƽذ˿̲԰ֻֽǱ黹ãüչ΢Ц⡣ëܳܣƽʱע⣬˿̼ۣŷԭĽëÿ˯еźӰİ崿мֹɣȫƽָ߹Ȼϧ֮⡣
÷ѩֻĬĬ볳ֻһֱһֱȥ
һǲ̫ݣһʱôܿǸǣϵˣ
ο۵ʱ˶ݡ
ôţһͺãһͺá
ü΢΢˶μʲô£Цȥ¶һ˿ɬ³һ仰ֱ˼棬δ񡭡
ʮֱֱײ÷ѩϣ۵ĸоˮͻȻ
ԭ鲢ûмֻٰ֣ǣƽʱصôô
˫۾ǿ̾һУˡ
˿ͷĻܲʹ
еԼôٷ룿
ѩһȴ·͵ը÷ѩС
ƴҧסָסıǣѹںͷתʡ
¡
еڱѡ
ѩ㣿Ƽǰ֮һۣŬһֻ֣סֻűǵ裬
ѩ
ϸָģ
÷ѩչ΢Цɵؿ˵úأʹô
ҡͷȻָ֣¶ȻȥůͻȻģȴһ¶º͵Цݣû¡ǲǡģ
ǡ÷ѩ֣ϵۣ򵥵Ķȴ񿴵óˡ
ѩѹû¡ǰܹôˣˡ΢Цο֮
÷ѩִ̾Ϣôˣ±佶ģ
ôˣ仰һãȻˡ
ǰôˣǻΪʲôһȫƲԼǲÿʱľر
ֱ˼棬δ
˼棬ƫ˼ѽ⡣
ģϾĶһ룬ѷָֻܽȥĽ䡣ҲʱŸóҲһֻܽ⡣
һݹֽӹȴȣֻǿ÷ѩĿ·Ҫ۲
ݡ
ֻһһССطԼĸ顭

ܻϵ֮ɫȥ
Ķӹ򵹣ڵء
Ķƽɡܵ²
лϡĶվʾ¡
ӹȻţ̧ͷ
ܲؿǵĿɽһѹӹϣ
˺ܾãùŵ˼ҪȴῪ˿ڣӹĶĶ޶ˡ
Ķͷȥ͵üţϡ
΢΢ü¶һ˿Ц⣺֪Ȼޣ޺ܸˡֻǣĶɷһ飬Ҫδ£
ϡĶ̧ͷ̣Щ檲ĹҸֻϿڳһƬĵķϣᴦ
ᴦһЦǰޱ⣬޼̾½־мù鰸ɱ⣡
˵ĶĶǣһӻʧɫؿžܡ
ֻǡʴȣɱ飬ϣĹ㸸סޱжʧԾĹ
ĶϲлϿ
ܵȴ͸ϣ޲Ĺôû¥޾Ź̫Բ񣿡
ĶһҪΡ
ûлشֻǻͷϦ޿ͣ־׵үү½⣬ǰһʹϣն
ϡĶ˳˫ϥ£ߵף檴Ҹȥ
ŶΪʲô־з޵İȥܵâ
檡ĶԶԡ
ֻԼ׵Ƣ˵ͷȥǿּƾͷˡ
ܷתϦգָܼѺȥּ⡣ɱ֡ѺȥҪɱҪ
ǣּ




һʮ Ѫ

þã÷ѩʵղšμʲô
΢ЦЦüᡢ㯡꣺ҼǲˣֻǼ㡣Զǽߣȴӡ
÷ѩ׽䦳ˮЦǲҪ˼ĺáܵĴ̫࣬ȫ˶Ϊ㵣£ĶˡֻҪԼӱزǡ
û£ģһܿġкܶµȥءṴ𴽣īŨû顣
÷ѩȴܿĿ⣬վߵǰһ嵭ıӰӳУ
Ůԣǰ*ϳһܣ*ֹٵѩ
ǵġֻǽգջĻϡﲻܣһֱڵҾãԽԽȻŴΥּ⣬ŴζײﵽǶҺõġҹҵ¥٣ձ˵ҪΪؽ¥ĺܸм
÷ѩıЩӲûתȴ˵ľ⣺ǲϣҶһ㣿
ͷü£һ𣬡֪⣬ίԼҵĻԼ͢ҶȫĺΣ·ַʽͷԼ˵תһ̾Ϣ
סʼǹػ¡ֻԼ⸴ӵĹϵԼǸƲˡȥȰϣԽԽˡĸãݵ³Ӵԣˣ磬һֻ۱һֻ۰ɣһ˳ȻˡѾ𣿶ҡѵԸϲʱұˣﻹܸĵù÷ѩ˵ƽתбȰο֮⡣
ЦȰǡ
ʱְܼſڣү
һ˿¡
ȥ
ү岻㡭
޷
Ȼȥˣ籣ء÷ѩǣȴŵ£ֻܴ³ޣ񿴵۵׵ĵǣתȻȥ⽫Ųŵɡ
ĿıӰֱҲ

Ķ㵹ȥæȥʱǣ˿ڣһʹΡؿѪӿ*ȳ
ɷˣ𡣡֡
ĶǸΣԭ忡šƮݵһˣ˿˳԰׵˼㣬˿˲ɵʹ
ԼǵĻ
ү״Ķ㡣ֻ֪һжҸ׷ĴҽǸġĶ
ĪҪˣ˵ٴε
Ķȴ׿󣺡үĶжĶһֱмġҸЩ£Ķүүլʺо֮ƣĶүڼҸУһʱͿ£ˡҸɡ
ְȴо³̲סɣүҲãӡ
Ķֻվ
΢Ц
Ķ£ȴȻһڴؿ
ĿעЦţұûйүʲôҲˡˡ
ǡּҸ
סﲻӿһ*ԭܾȻά
ǾΪѣȥǡ
Ķϲм֮ɫлү
ְֹܼұΣҪȥ
үɡְæȰ裬࣬дţͽȥɡ
ͷҲá

С˽ָ־үŴһˣ˵үּү
²סĶľԼͰ͵ع벻׾ȻԸˡ
ﻹηġ*˿
롣֡
Ƭ̺Ϧ־һ߽
Ķ*վӭȥе
־еĿӹĶĹâһȴɫô
µʴ˹үүĳѾӦȥˡ
㡭־ֹȴĿת
ֻǾǶݣ԰׵һ˫ڵ䣬·һС
һЦݣЦݡ
ϦͶһο񣬷·˵Ϊһˡ
΢Ц
Ŀע־УῪڵүá
־һ˲Ĵ͡ˣȻڴǱ״̬֮£Ȼֲŵ̬嵭ݣѣˡ
ߵǰ¹򣺡ĳү
æ֣үˡˡԷˡɡ
־վüͷ̬ͻлү..
УȻ˹ȥֶˡ
һѷذף̳߰࣡
־ˣҲ书Щ֡˿ǻУ־Ǻݾ
ֻûзҲûԤϵͻȻıʡ
Ϧվ־岽롣
ְҺ󷽣ֻ壬Ŀһֱͣϡȫûע⵽־еĶ
־еذ״˳ȥѪ۵һɽ




һʮ ݻ

һذ׺ݺݵûĶؿڣĸоѪҺȥʹϮǰڣɫ˲òҰס
ϵѪָһεε
һΪġͨˡӴݼ䷢ѻȥ
ղվ־ǰ˸ڶǰɲǣʹüë£һ˫ĮȻ۾ͻȻ¶֮⡣Ȼֻһˡ
ʶأԱһǰ
ذױ_ؿڡڸоʹһ˲䣬ʲôˡ
ˣһ绨¸ոտʼͻȻˡûеõûܵãŮģ*УȻֹˮȻڴţڴǸ߸ϵˣԼܰǸ˶Լ΢Ц¶ᣬԼҸˡ
ֻôֻΪķ򡣲ǻʵۣǾ֮𣬲Ǻ󹬷ǧǸӡ
֮òȴֻ
Ȳ÷ѩȲǸðաһӣһĵȴ
ʵϲģǶ÷ѩְҲǶյּ顣ֻͻˣ֮˽֮οǻʵۣȫµĻΪһš
ûİ
ǣ˿̣һжˡҲûΣҲûδһذףԼĸסԼˣٴνԼߡ
񾪺ڵվ֣סǸµ
һ˲ıмӵͣͣ۾ǿ־֮ɫϦηѣĶнӹȥ
ôϦյҲڷ
̧ͷжʱâֱֱض־СͻȻֱͦӣһ߹ȥŲȣ֪֧ȭָڷף¶
һ仰Ҳû˵䣵Ŀɱ־вȻ˲Ķתߡ
ͻȻȥһץסָϣŭȼգһŲ԰׵Ϸ̺졣
־ȴֱۼʯáոջһˣ˿ֻ̾ʨһ㣬һɭȻ֮־ĵѡ
ѷŹ㣬Ϊʲôȵߣȴը־ͷϡ
־еӲȴţȻǿӲɱҴ磬ϾȻ㣬ʲôұԼҲҪ汳
ȻЦЦúᣬȴ䡣־еֲɵز¡
ָ־еļƵʺ
ү΢ĶУȴ͵ؾ˽һˮ㣬ǻӿŭһϨ
Ȼſ־УͷŲ鸡Σղűŭ˲ɢ
үҸס
ͷһ㱡ģҲ˺ġ
Ķչ΢Ц
ĶĶ־кոջָʶסĶһغô㻹ΪʲôôɵΪʲôҪô
ҡ²ˡ
Ŵˣع̫ҽҽΣһֹסְæȥס
áˡĶǿһ΢Ц־УŮˡְɡ
У绨һʧȥɫĿ⽥ɢ˫ȴץס־еӣִŵص𸴡
־е£ʹ˵ͷҴӦ㣡
Ķɿ۾ϣߵЦȴδˡ
Ϧͬʱ
ˮĴл䣬صϡ

Ժ񣬻Լִס÷ѩ֣һ˲޷Ƶ¶ôΪʲô
ǰˣһĥ˳ܡͬˣͬǱ˴ݵģ˭ܸ˭
ΪֹˮɵƣʱǷİȴͻȻĳ֡
Ͼ顣㲻㲻ܺѩ㲻ƽٴη
Űɣһֱȥ
뵽Ķ绨㽿޵ΪԼ־ĶԹ䣬ί볾
ĵʹ̲ס۾
䲻ɱʣȴҶ૵
磬ⲻĴο
ӵĵǴ!
Ŵ˴ʬ־һعˡ̷ͷϸ
Եصͷ
ղŻ˯ֿѪˣ˵һҪҲܶˡ
ٴεͷ
үһỽϦյ
ۡ
Ŵˣôȥʵ
Ϧأ촽˼£ȴ˵ʲô֮
Ŵʲô뾡˵ĿעЩ
үּ
ˡܹӣŴּɡ
һ£ö½ܣй¶ϳͲ
ȻȥüȴΪҪô
үϦֹ
һѵҪա
Ϧճ̾ǡ־˽ס־ٻ󣬶־гŵй¶ʵܡ
ְֻֻҪ˵˲֪Щ幬ĹŮ̫࡭
һعϸּ־־ֱӽʬˡŮ̧ε̫඼ֻΪˣû֪
񶼳Ĭˣ˱˴˶һۣԴͷȥþ
ΣįƣˣǺôǷޣˣúúΪһİŮ˶֮ˡϡľ˺ô
Ϧٴ̾Ϣү֪޷ܣɻΥһֻ۱һֻ۰ɡ
ЦЦóѵ˻ʵۣбֻнɽô
Цк󹬼ǧԣ˭ӣ޷Ǻ󹬰ʹڽӴĹ߶ѣ
ĬȻ÷
үɱѽͳ죬˵ɱǹү
ҡɱ佶ͳ콫˰ɡ
á
־ձؽ꣬Ժ󲻻鷳ˡ
ɡ˵仰ƣ·һҪ˯ȥ




һʮ 

Ժ쳣İԹ**飬ʹ޶ߣҲ˵
ÿ硢һΣ鿴ƣҩƵרְһ㡣ҽҩɫָҲѪˣб԰
ڲԺҲŵ־֮£ֻ֪ĶΪˣȴ*ۼį˫۾һ㣬Ϊ÷ѩ֮䷢ʲô뵽Ķ֮ʡ
ôʱΪѾͻԭˣҲŲôв豭̧𳤳ĽëǳǳЦ⡣
ʲôԣüδչ
˻ƵģѵΪѩü·һ㣬¶һ˿ƤЦ⡣
̲ס΢ЦһЦеĳһɨڼ˵ɫ
ôˣҲв´ʱ򡣲ҶѩͻҲᡭ¶˵*Щ΢΢¶Ϊʲô÷ѩԼʧ̬
㵽ʱ򡣿ȶԲѩҲԲ佶ӺɷҪҲҪŵ¡㡭ѩٶ佶ݣĵҲǻİɣ
ζؿĺɫЦȴ׷ֻʼ
ʵȫ뷨Ҫ֪ҵѩʱҲʹ˺һġֻұѣҲûôȫ̹Ȼ㲻֪ͬʼǾӣԼô࣬Ը˱ˡԣעҪһĽ١
ҡԸ̸Բ⣺ĲΪǡ⼸쾭˺ܶನۣԽĮһͣȻ棬ϵů飬һбһһʧ
ޱȲ裬仰*ͣƬ̵ĳ񡣼̶̧ͷú΢΢֪̾飬ŻߵˣŻôϲ㣬㣿

޾Լ˵֣أЩԼ˵ĻչЦɵ˵ʲôͣѵô
Цѵô
㿴ǶʮӣˣԶϡķɣڡ仰˵üǳϿҡ
Լ绪˵ʱֻ⡣
΢΢𴽵ԽԽ˵ҾԽԽˡ
޹ЦȻҿˣüһҲӡһΣ
á
ԣ
ᡣƶ˵õҩ
ٴιЦֻ֪Ǿӡǲӡǽүȴ֪㻹һݣƹ
һ仰˵ҲչЦ¶ݣ¡
һͬҲǺˬԸ񣬺˿ˡ̸Ц¼ߡ޵Ŀһֱͣھ庮ϣ֥鲻*ϲ֪庮о常ӡ
庮ʱʱ¶ҽĽ޲Ķ΢Ц庮ѧҽ˷һȥڱ̺һصģҺðҽ̸㡣
뾰һۣȻͬ⡣

ѵõ徲ϵʹԽԽᣬؿҲˡ
ĶµӰƺһЩֻҪȥ룬һЩ
ʱյŷķɸ봫飬¶ں棬ͽձ̤Ϲ̣ʱЯ¶ؾݼʦ
*΢Цһǰ;ˣֻҪճɾʦı԰ˡ
庮ȥ̫ȥ̺¡ٹӱҪعȥˣӦΪ庮׼
Ҳ˸ӵĺףϱ̺λӦԵ̺ȥأǶʱҪвѧʿƿԣֻ߲ܳԱˡ
ʱ庮ûдӹлܵˡ
Ķ£һֱĺԾܵĮ鼫䲻ʶزȻȻֻܽؾ֮񣬵üȴ䵭
򵹼ݣֻƽؿŵذ壬ޱ顣
ûܵĬеϢоʵ۵ĿԼϣ΢΢üʲôˣ
˺þãͷܵҪú̺ȥ
ǡԱ̺ҽǳȤַǳϲȥ̺ѧϰҽҲá
޲׼ն³һ仰ݿܡ
㡭Ļʱ˳ѵԼӵԼ̧ͷžܣĿ˦һ䣬ǳĶӣȨ£
޵ӣǿӣ˵׼ǲ׼ܵüšĿ˿õػ
ŬԼӵΪǣҲΪǡǵҽ̺ѧɻ󣬱ɽ֮Ϊá츣кβã
ܺãǣ޲ͬ⡣һ䣬˵ƶûء
һŭգ˾֮ڵվվ̫ͣǣ˿ڣһӸеʹȴţΪʲô
ΪͶ̺һ·úȥԼȥԸˣԲԣ
üεʵôԽԽڹҲꣿΪʲôѵΪ÷ѩԼ÷ѩİѵߣǼ㱨ˣ
һʱģĶ£ܵĿ͸ӳ˲ƽ֮⡣
ַģѻ֣ѳ͢
ܺȻЦѱѹһΣ
ָ֪ԼΪ˿ּնֱ۵£һΪ˸ۣͷԸܣֻǳⱳѻ֡
ôѩأʣûо鸴ȼ

һ仰סѵߣԼ¶ĶĿԼ
ǧŵǷˣν˲ɣ˲öǼٵģһ㣬һַ㡣̫ƽӹУ̫ܸҲС̫У̫ҲС̫΢У̫߹ҲСҪڵ棬һҪҵһƫеλá
ףҪԼȫ

ֻؿƣˣҪ̱ڵأٱˡȴֻǴƽصûС
ûУܱһһڼӣڼػ̹Ϊβҳϴ£Щƽӡ
ͷһݣ̧ͷĺڵгաʹ࣬һ
׵ضһôǷ˿Ҳܻ
˼糱ȻԼ˲š
ʲôʲôҵĴҵĴұ˵ģˡѩѾŮˣΪʲôҪ˳ԼԼĸ飿Со
Ϊ֪Լʧ̬йߵġȥ̺£Ӧֻһڰɡ
һӺĪʧ⣬֪λش
˻̿֡벻




һʮ ֮

һʱһڰ㣬ȥһոԶα̣ƾ棬ľ˼ɣ̬
˰ΣһߣŶʱջ񡣰ԼôΪʲô⼸Ǵֻ״̬Ȼڴʱ˿̻
ǲǣˣ˼άٶˣ
ܿ˫ξкȻȻͶ⣬¶֮ɫʧ˻ǰ㣬֪ʲôʲôû롣
ֻؿһԲ
񣬿ޱƭˣ㲢񣬲ǺϾá޲ѩ㡣Σ޺ʧ
ţȻһ͵͵Բ𡣡
ĿתͣھϡӰУȴֻһ̻Ұİɫ΢΢һ˿ζɬ⼸ЩѩղסԼġʲôҲûҡ˵üĿǸΪǻϣΪҴˡĪҪѩ֮޹ء
ֱ飬⼸仰Ȼ
ϴ˵ҡǡ˿̣ǽԼ˵λϣǻʵۡûԼȨֻϵΪԼˡ
ʾʹҡǱʱҲȻһǡһ߹󡣿ɴ˿̣װ׵˵
ԭˣҲдʱ򣿻ߣƽʱε̫ã
ܴؿһ˵ȻԼǻʵۣȻԼ߸ϣδԼ֮Ϲ
Զе񣬼ʹݡͷϴίȫҲʼ߹ġ
Ȩơʼնڳ⡣
Լ֮ʼһξ롣
ɴ˿̣ǼƵ£¶ĵĴһ̣ϴԼǰһ޶˵Լˡ
ú*һ£˿֪̾Ҫںδʱºˣ޲㡣ʵ޺γ֪뷨ֻϰǾӣԼԭͻȻܲˡ
⼸仰˵üϣǽԼѣǳӡһ˲伸ҪԼĲתȻ뵽һԼ¡
Ҫ֪ǷȻ
ԼղɵʵڼôԼʲô壿
裬
ܼͻȻһ˲֮⣬ʲô㿴˵
֪֡ѩĿ峺һ˿̵ģݲðʡ
һ㶣ü𣺡ǲǻ㸮аߣ
סʵĿ氡ԼնѾµ̾Ϣƽصҡ
ֲ*ȴڿסˣתȥǼѩЩ겻ᡣƽȡ񵭵һˣ£ʱ˼
ͷԭӰ쵽ˡ
𣬺Ī
޶̫˽ˣȻһ¾Ͳµʱʲô
ԡ

Ρ£ȻƷݱƽˣĿҲղǹѹɢ
ֻȴǹȥˣô庮أ
̲סô£ǲųǻɳб֮ô
ͣ¾ٱĶĿ·ʶͶ⣬Цг֮⣺޸˵ﻰǾȴѱ޼һȼ䶼ۡΪԼĴ֮ԭ޷Ԥ㽫ôΪ˱޵ּԲ㻹ʲô
ס
ʵۼڹ֮ĻԼԱ粵
ƽ΢΢ЦȻֲųΪʲôųأֻһˣػؽȥǵգ
ûջĿ⣬ȴ˸п޵Υ̫ϻʵּ⣬Ź뺮ΪľŻϣΪ֤͢޵ľǶԵġҲ֪㱾һҪЧ͢ģֻǺ̫ನۣˡĲҪӱܣҪѾϰĸ裬޵ֱһ㣬ȱһɡԣ뵽ЩأǺ°
ͷƲЩأʵʶġ֪֮һֱûǡ
ΪʵۣСѧıǵ֪֮ĿûйѺ֪ʼգԼζײðȴȻԼ
ĵʼǸмġ
֡΢΢𴽣ߣȴ϶صģʧġŵ¾ᷴڡ󣬳ǻųߣԼҪ󡣡˵仰ʱû֮⣬һɴϢĿºͶһɨЩĲָֻ̬˼ӡ
ƺ̬ȣ΢΢ףҲЦ⡣
ֻ¡úȥ̺ѧҽǸõĻᣬ۶ԺǶҳкôԳֶ׼
ܿ˫еڴֱǿҵعűˣ˲ܾ̾
ڻ˵ͷ
л֡չЦһεΡ
Ѿʼｨ¥Щͨƿѧʹݣÿؾ¥˵üһЦʱɲ©ް
ǣҲЦ
Ͷȥһ͵Ŀ⣬һֳ̣Լ׵һ㣬Щ۰֮⡣
ͷһȡ

忴ָͦ죬Ӧúܿٿϳˣ
ǡ΢Цѱһ˲˺ܾãֿܹԭ³ǰȴضѾڱ۷׷ˡҪȥϳźá
šҲء̫ҪԵúο˿
ǣסʲô鷢ô
һλʦλãƹ֮࣬
΢΢һѵҲʷϴʵʼڵҩ
һ˲侪ȵؿžܣȴˣĹ£ԽԽʦĵҩʵãÿ޷;ٱ
û̫ҽһҩĳɷ֣Щʿ
ǽʿǸееˡ
ʲô֣
⡣
ʶʳ仰΢òףԼʻʵһ޶һֲĸоղܡ
սܵġ
գһ֣ͲһĶٴηͷһ֮޷ֹӿüҡ




һʮ 

ĶʱǰġǻǿɬոɫȥֱֱؿܣȪˮ㱼ֱֽҲ赽ŮȥˣӴ˿ö֮سҲ˹ݡֽʲô¶õˮ©ǻ©һ
ܶüš¶ΣյϢȴ޶ã©ġͻݣΪӣڻ֡뿪ϧ֮ⶼûУûиһ񣬾׳˻ʹ׵һͷһô򵥡һ֡ݣϳʧʯĳôֲھȪ֮³Ϊ»ҰԶĿóô
ߣûмı飬־˵ȴǧ
ܵɫѷ࣬ȼİĻ棬ȴֻһЦǶ鹫ӣΧÿŮ˶ϧ֪㽫ӽģǶĸҲȱ˶һְɣ
סֻ֪ܰãһֱ΢Ӣ벻˲ȻΪ˷˵Ļ
ЦӲҪţҲ޻˵һ١ٶðֻ֣Ǿĺ۲ΰԣλʥɾҲˣѵͲܶԼӺһ㣿󹬶绨죬һ*ڻʹУֱտ¡ֻ֣ΪǧĹأֹΪӣҲ˼ɣҲ޷ȥЩ¹ªϰǣԼϲҹŮ˻ֶģֻʲôϧأѵ˽ɽλҲݲ±ô
ֻǻŭֱ壬ով˺ͺã˭֪һֹһ粨ǰӲԣǷϵָ𣬽֮ںδ
İȴĬĬվߵڣһ޳ͦεıӰѩ׵ճΣվǶȴһ˵ıζ
ܳ嵽ߵĺֱѹס

һƮڴǰҲ޷ΪѴֻǴĵĽǶȥ顣־£ӵɽһɷ⣬֪һ¶*Ϊ²͡ģΪζϢⶼǶթȺ֮乴Ķǣ˴ż߼㣬𢰲ոЩζѹڻϣû֧ţǻ̫࣡ǡΪʲôֻҪԼأһҪԼ¼ҹ˵ľô
һϯ·ˮܴͷףַ·ඥ֮˲ӿȫÿëס
û˸˵û˸ҳЦʵ۵Ĺ¶*ǵ죬ҽҿʵ۵ļƤңֱָģ
һֱ˽ҿ*߷û
󵨣㣬·ɤӲϢѹ
ؿžܣڶ΢¶֮⣬£ƽ֪Щ治ֻǳں²졣ֽ
˵մͷȥһԲ
оͷϵĿⶢԼܾúܾãȣ任ڹƽ
ܳ̾翶ңԶ˵ʵ֮Уɡ
л֡
塭ܹԶôͻȻʳһֵĻ
㶣ǻвǲϧ
ޡȥĶԸ΢ǰ
һ̧ϸһĨ֮⡣жپοͷǣԸ⻤ݡֻǡֲŴô
βֻĳϦջΪӦǣǱ֪ʧ٣Ǳ´ˡѹȽϴ󡣡
ôӾн硢ݺô
ˣ֪ԽԽá㱣ޱ㹻ˡ
ǣסǺʱ
ֻҪ念Ǳ
˻͵ҩ˺õúܿ졣ϳȥźûῼ£ӻﳼ⿪ر̺ȥȳ뺮һô
ȷϳܿݵݣе㵣ġ񣬱ϾѪ֮
ǡ΢ЦЦݱڽʿǰһޱȰĸо
á

ܿżʱ򣬾ˬü𣬴߳Ц⡣
С̫׿㶵ؿŻʵı飬̲סʵϡʲôϲˣ
ֿϳˣ޴Ӵ˿ɵöࡣˣȥѩӣ޽ȥѩǶ
׿ϲūּ
ͷ¥һɫӰ·¥УƮȻ˷ȥ
ŵֱ۽˼֫䴹£סɵļ֣κβס΢ЦʱΪ֮ݡ
ȣǷˣĪϵɶ볾




һʮ ɱ

ƻ裬ƥϼɽ£֮һ¿ţһ䣬һ׿һȲ
΢뾰ܡ
һ·ĮĮˮɰأľ𿡣һɽϾ
ִ֣ѩ׵ĳһһҪƶȥƮ֮
ϦУһܴӰɽ̽ƮɢĺĺϡɣҰž
Ȼּ˫һӿüҡ
Ҳ֮ͷ񡣡
ع磬ҡ
Ϊ㱩¶ݣҪĳΪ硣ƺʱԼĵݣжƽصϣʮֺͰס
ǲǿϼ£飬ˣܹĵʵ
ǡ
ҸҲǺʵģʱҲʮꡣܿĸҲˡǲģô̫ҽôϡҩȴȲǵΪһֱĸоȻΪô˭үȥܻ£Ҳ*¶Ȼ֮ɫ
Բ𣬴磬ҹ¡ǸȻ
΢΢ҡͷ׿һϼ£֪֮ڻΪԼһ죬廹δšɽȥϼΪ㵻һȻС㿴ɺã
á

ϼһľףȼŵҪվſһλСڴɨ뾰ܹ¶ϲ֮ɫǰʲ¹ӻǵСɮôСɮֵ*۷硣ϴιӴȥСɮΪҲˡչᵽˣ
΢Ц·˵أǰΪҸһο֮顣УСʦͨһ֣ǳл
۷翴ܣƺΪͻȻһλֳе֣Ϊδ޴ʦ⻹һӡ
ֻǺЦ
۷һڱչأСɮΪλʳޱɡλ
˴һСź뾰һΪԼ׷㵻档
ȥʱֻ۷ڷһ̴֦㣬ѽիŵϡ
»Ӱ涣ʱʱĳһ죬Ъ˶˾⡣ɵ*е˵Żѵõķɡ
ЩܣҲ˯ӡв*Լһ˻ݳشʵ۳ʲô⣬ε
ǿ֧ԼȴԼʶԼơƤԽԽأͷֱܳ˯ȥ
Ѿ˯ˣ˯úܳ
һ̴ζȻڿƮ
Ȼͷһݣ͵ıе鲻䣬Ŀ䵽̴֦ϡζƽŵ̴ζͬѵ̴յḷ̌
һվνǽ̴㿳ϡվסٴε*
ʱԺһ̴ٵĲҽͺ˱һʱھҹرֵ㡣Ŷ죬ǻ۷硣
мƺߺ嵹صвֹһɮ˰㡣
ͷһʱ⣬ȥɻٿУ뿪䣬ΣУ
ʶѽģεĸо˿㽫ơ
ѵ֪ǵ٣ǰд̻ʵۣ




һʮ Ƹ

ʱű߿ĸĺӰһǰϢ˫۾¶棬һĵĹâ
һֳǽվǾͷؽᣬǰڣоһҪȥŬҧʹԼѡ
ʲôˣԼȴúңԶ
˫۾һۣ˵֮ɫվŲ˯еľܡ

͵˳ȥΪŵƾͬ˵˹ȥһ˰ν*ľܣƴȫײˣƫˣھؿڻһ˿ڡеľܳʹ΢΢۾·ƣ±ϡ
ȥǧһ֮ʣȻ뵽һ˾ܵķӦǿһʶȻһԼҼ硣
˲ʹˮȫͻȻѹ˴ӵ˫жʱĺ⡣
˺ȻǸûԤϵԲеķʽԼѹ
νһѪΣݺǿƣ͵Ϯǰˣưһ㡣˾źˣܿɱվһ
ִͷİѱѪȾ죬ݳˮü˫纮ǡ
һӰĵܣޱȼᶨݡȸ㡣
ɱֿﶼ¶𾪵ı顣
ʲôˣ˭֮д̣ʵ
㵹µʱٸ㣡ΪһɱĮص
΢ЦǹһŵĻȣüչüһƬʡЦݾɱֿһϡ
ȤҺɱֽ˲֮ԵұԶ뽭ȴɱٴ˽ζˡȻ˵⼸仰ƶǰλɱüѪ
һۣİѽһϴȥ
ÿĽǿĽ
񴽱ߵЦŨ·ԽǿȤԽߡ
Ľ֣ȴ˿ѷɫ
ңϢһռĽİѽ֯ɵĽ硣
ĶǵսǴ޵жԿн󡱵Ρ
һѩĽճɱֵֻ̿۾ÿ˫۾ﶼϢ
Ѫ˵£ˣ˵ڵ*亹ʪ͸ĺڽ
ýһ˵ɴ¶һٶʮӣʺȵ˵ʲôģ
ֻ֪£֪˭ǵɱʹŬƽؽҧ¶ǿ֮⡣
ǿ֪˭
ֻ֪ɱˣɱ˭
֪ǵ䣿
·ķֶ涼ǵͼǽǾ֪ˣղųȥʱǾǱ㡣
ãһ⣺ʲô֯ģ
ˡ棡
Ƭ̣ջؽã߰ɣ
ɱּԼĶ䣬Ȼؿ񣺡ΪʲôΪʲôҪŹǣ
ֻɱ˵Ĺߣɱ˲ǵı⣬ΪҪɱǣ˵ƽ
㡭ȻһۣһǸɴ˺Ȼ˵˾䣺Ҳ֪˭˵Թ
һ

磬ô˵ߣžؿѪּʹΪסؿѪ˿̫Ѫڼæ˺һ½ֻһֻ֣һֱϸս˼֫áҪֲֻɵĶ˵졣
ȥϼµɮæȴһƬţѪζûӰ
»عܻڻУɫҰס
˼磬ѡһڵϣͻȻԼұۣһʱʹķΣҲ̲סͷ*ƴ޵û
Լͷ˿ڻѪһеʹɫòҰףͷε亹
磬ҶԲ㡣Ҳ֧뾩ûб㡭˵ţںתʡ
Ȼоһֻůָϣһ̾ôƵģ
ϲ̧ͷѾѹ
չЦˮȴøࡣ
üǱнʿ֪ݵԪ˧޳ӣ׼Ц
Ǳҡ
΢ЦҵԼֻҪڱҾС
á
ҲˣȰ
ûϵ˺ܶѪҪϽˡСΪ˹ˡ
ȾԼʥּܰ
ֻõͷǡ




һʮ ж

˶˿ڣΪ˹ˣʱɫԻ⣬鲻ôʹ࣬Կģջơ
𷽲ŵľ龰лں޽ӣǸȻԲ𣬴硣ҼִϽ硢磬κ˻ݣմ㲻ֿࡣ
΢ЦЦȴºͣҼֲñ˸ģֲ㡣˵Щɱʩƣ˷ʤ˶ҲδѡڹıˣȴӲԼΪˣҪңģ
̧˫һƽͣСΪ˳Ρ磬˴ڳ˻ȥҪˡʱ罫һƵСϣε֮ܲԼ֮Ҳøһ
𶯣˫зȴͳȥάңζԵ㣿
΢ЦĴ£𣬷ηڣıǣСܸԸܡ
񡭡ܵ⣬ݵݣԼ˫ִֺ۾ʹԭȵ˻δãˡΪңôʹࣿҺ㡭
ǧô˵һ֮ǰе֧ζܳʲôأСĪ
񡭡ܵͻпǧһʱԡ˰Σ΢΢üʵղţΪʲôޣǲǡΪһֻû취Ұú
ǡæϣϺһƬֻǡĴİΣ
һθеΡֵ̿㡢˵㣬ȫ޷Լʧʹޡھǰϣ
ҡͷĿͶǽϣԵЩį˸Сþã̾˿Һ㣬ұȥ֬ҲԲʧȥұۡҵΪԼҰģ㵱Һ˽ԭҡұһֱںıѣɽռܡһֱֹҪ㣬ΪһֹظˣҲˣҲѪ֮Ҳεʱ򡭡
磡סж
ȴЦ¶ı飺ǰ˵Ļˡ˵ԼѩղסġҽҲᵽˣʱ˵оͱôˡҺܸĴΪʶԼҲ㲻Ըɵ£Ҳˡ
磡ٴνһ˵ʲôȴһ仰Ҳ˵ЦȴȻڵ
޵̫࣬Ц̫١ֱһҲĿе񡣡ܴȤӣ˭ս޼᲻ݣŷɥ
̿*չЦҶ·Цˡ
һССҪ󡣡
ʲô
ȥǽҴɣѾϰߣƺˡ
СֻǰǻԾƣСܲ˹أǷ飬Ϊѡ
á
΢Ц԰׵ӳԵЩͣ˫˿ޱȰġ
绹ʹô
˺Ҿúöˡ
簲Ϣɡɽҽݷҩơ
أ
Էв⡣
Уأţȥ˯
磡żЩ㲻˯˯ţ
Ϊʲôܣ
ǻϣұ뱣֤İȫ
ܳ磬ǻϣ㣡

ټ֣Ȼ洫һһŮ˵Ȼߣھҹǳ
ĺжɱˣŮӾ㵵
ǰò̡ɱΪһÿĽӵ
ʦ᲻ᡭŮӵȻ
ǿ쵽ȥңӵҲ
񴽱߷Ц⣬˫ʱ
񡭡̽ѯĿ⿴
ѡ
һ仰ո˵ڣһһŮӰеĿʣŮ˶ǳѲ
ŷ¶
ŷ㿴巿ڵˣ־ϲһΰݣݼϣݼʦ
Ҳ̲ס΢Цֵض񣬿𡣡
ŷ㽫¶Ϊˡ
¶ӯӯȥ࣬ҹݺ¶ݼϣݼʦ
ܲ*ͷ񣬵˵
λѣ¶ԭĴ󽫾ľ֮Ů
ܴһƺЩ⣬ȴָֻܿ糣¶
ᵽˣЩ֡
Һ¶ؾ·꣬ϼɽ̽ʦ˭֪ʱûã˵ʱѾˡ
ףȻʦ뾩㱻ɱˡ´ǻȥϸ˵
ǽա
񽫽췢¼˵һ顣ŷʦˣֵֽǣæóŵҩǷ¡
*ʮְο벻ϸģʱҩ
Ҳڿŷ㡣ϲ꣬ټǰμӳ졢ӢˬԽԽͣͷͽԽԽϲԴ־½ͥ󣬱ְһֱȱΪɣһְôΣ㿴Σ˳͢ͽܣ˳͢һã
һ֮⣬Ȼ֪Լͽ㣬˽˹ϵû˭֪ʵȻһ졣
имСɴǲֻµԼ
Σŷ㡣
ŷ㹪л繦δɴʥջس
΢Ц⺢Ӳ*Ϊ˳ȣ¼зִ硣ֻ޲ǿϲŷְġ
ԳΪޡʾԼϷԣʵôΪ´˾
ֻܵ˵˵Ϊٽϱ۵ġһ19꣬дǺ͵ķͬѰ޾֪洫书סټһ㣬ޱҪú
һܵ뷨Լıϡ
ŷͷŷ½¹򵹣ߵлл϶䡣




һٰʮ լʺ

ΪˣظȥָĶɾȴҪȥֻġ
ɱֳԭ״δʬᣬٸȥ
ɽҽ°˿ڣһŷݳ¶С
߲Զֻٸ˳嵽ǰסȥ·
Ǵϼɽֱָڡ
ĵǿ϶ΪϼѪǵɷ
ǰƽͣǡλǽ긮ܴ£
һ㶣ȸ߻֪֪µ֣һЩԲ׼ݡ
ǡǸò졣ʲôˣߵĴ
ǴӾǶϼ£ȴɱд̡һɮȫɥǻȥܴˣЩߵʬ壬ϼ¡
ߵĹ˵ƶҪָ֪£*ûɵ۹´ֻǺЦ
ұߵĹĿͶ˿
Щ𣬴ʣ⳵ںˣ
µֳҹ̿ʹˡ񵭵ص
Ȼ̿ǳȥģǰб۶Ѳ˸ϵԹԸǻȥǶ֣ߵĹЩͣǿӲ
Ӧȥֻʱȣ¡óһƣݸ뽫ƽܴˣˣ׷ǵΡ
˽ӹϿһֻչĴΰԼµǰ֮˵ݣګګĪǡĪǸǡ
΢Ц֣¸ǡ
һȥ
ĿɿڴؿǵıӰһѹȣԭүꡣ
ұһүǳ֮ˡ
һʧɫѿڵѵǡ.
ұһͷǸϽȥ֪ˡ
֪˻㱨һ⣬ơ

һСϪɽչľӰֻɪɪ
־˵ˡŷ¾˲㣬³һ·ܵҲӲôصˣûϢһ·ˣԼ̸Ц磬ȴеǲѡ
Σߵߣʵ
¡΢ЦԼ˺ۣʲô
С֮ˣȻȴǿ׳οһ֮
æֹ˵Ļ⼸⣬ҵݡǻ빲ܵˣұҲԵ
Σֻܵ͵Ӧǡ
һ·ûӲݼ䡣
־л֮ûΪĶ룬ֻǽܵڴˡ
Ĺϼ򵥵ؿ֣Ů֮Ĺͷһɬԡ뵽־ед̣ȻּȻΪն񣬵ҲʧΪѪ֮ˡ˭֪ŮΪٻӦʵ۵Ҫ󣬽ԼŮ*
ﲻĿ
ջһŮӣ֮ڣͬѨľͬǡݣת˲ɿա
ȻףĬĬƾ
ȴǰܵͣţĶͻݵŮӣһͨķһڹп֣һɷͷϡ޶Բ㣬ʲôҲû㡣ޡںĪɻͷӡ죬ޱһɷ㣬ϣԭޡ
عæ
Ը
뽫ĶĹϵָĵ
ĳʲô
Ķ֮Ĺ
ϡ־оȵؽг
֣ܰ޷֮ͬ˶ӣֻһͨɷΪԼİĶǻҲǻʵۡ
СͷƸĹƬ֮ÿƣĹּĨȥȻνৼĽĹϺȻ߸ɷ֡
־пĿɿڴ־ֺһĶŵˣô˹Լɱ˼ֱǲ˭ֵܵùĽ

ʱ¶Ȼһϣʦǿ
˻ͷֻһʮĺ곤üĶӳ糺Уױһ㡣
˿ɫ԰ףһ˫ڵ۾ضȼĵĻ棬нһѩذס
־ȵһȥקס֣ʲô
̧ͷغɱ֣Ҫ𣡡ǵͨ죬ƴ־е֣˹ȥ
ס֣־п
ֹͷŭĿŸףһִӳݷĳ̰ͼ㲻ܽ㲻Ϊ𣬷ҪϳʧʵʲôүʲôĿУҪģ
˵ٴذ͵ش˳ȥ
񼸺ҪΪȲʣɿּң˸ˡ
֣ץסֻ̹󣬿꣬΢΢Цºͣ
ǣηصĿȻ
ô֪ɱ㣿
ҵ˵ġ
̧ͷ־У־һ˲ӹ֮ɫ
˵ĲǡΪ͡
磡ֹ
ٴεͷ꣬΢¶Ц⣬Ŀкͣ¸ңֱǸСӺڻСɱңҪú䣬㳤ұ𣬺ҵ㡣
ȻؿƺĻ
ļúŬ㽫ضһΪҲʳԣһġֻǡҪסеΨһ㻹ҪúҪɱ۾ʹࡣ
˰Σҧҧ˵ãתɱȥ
־п񣬴ľ
ȴ΢Цϵصиöӡ
߰ɡܷ䣬תߡ
ȻͣסٴλĿע־У΢΢ˡ
־ŵáͨ£ڵأ񲻸ҡ
ܲʾ޻ս㵱һġ
л¡־ͷ
ǡתȥ
ŷ㡢¶ϡ
߳վ΢¶ŭݣСӴ治Ȼҵ޵˵ʵʲôô£ҪֱǲΪ˵ĶǶԵģ
ЦСܲҡֻǸӣҲǲǣ
šüصǣ˵յ㣡Ϊʲô˵ΪʲôҪԼ鷳
˴ܱȺԼ˺Щο˵Ҳɾһλܳ꣬Ҳҡ..ıˡ
ܳ̾Ū㣡ˣ类Լ
ȴЦƵ壺ôζûɣ㵣ʲô
þŭĿӣһΡ




һٰʮһ ѧʿ

һӭչ顰ӻꡱĸ֡д壬д¥֣˾һʫʲôʿۻĵط
ӻ꣬һҾ¥ǿջǰһ
񽫾ܷЦѵó˴ģѣǸõȥ㿴Ϧ£ڴЪϢһúһΣ
ܷĹˣҲĿͷȷʵǵ͵Ľ⼸һ·ټˣǸúúϢһ¡ңҿһ·ʱʱϾϿ˵ǻܸġ
ͷŷ¶˲Ǻ棬룬ϸ״̬ܡ̲ס΢Ц
ŷ̧ͷƼʦı飬ʱɺ죬һ¶˽߼ϡ
ЩܿȻģγѵõֵ֮֮飬ŷ֮顣뵽ԼŮ֮ѵʱ乵ͨΪʵۣʲôǷȱ
ٴۺˮ΢ϰˬ⡣ϼ죬ӳںУһʱˮ续
ܿŴ⣬ϴɵЦ⣬͵øһУԴ¡
ؿʵʲôʱ˷ˣװʮ֮*ǹ£ﻹװ£˷ˣʶˡ
뵽Ķǰı֣*ЩжǳڰĻ벹ĶѾʶԼĴ󣬱ֵЩζˡ
ԼѾԽԽʵۡ˵ǰֻǽȥҳϣֳȥأԽԽѣһཻѡ
Ŀת¥֮⻹ˣǲԶһλƣ̸ЦһλЩɫԺڡһλ£֮꣬üĿ㣬͵Ľģһλǣ峤ֻ࣬һӰԵЩ֡
٩٩̸ߣҲͣʱʱƮǶ
ںԺ販ѧǹݣǻʶƵǸᡣ
ǰ˵ΪүԵʣ˴οƿġүƽ׽ˣύ಼ˣǱѧ֮ʿȴΪϲƾƶȣûž˵ʸ񡣻ϰݼڣصؿ˴˿ƿԣмĴ׿Խˣδˣ޾ʸֻҪжѧƼģӦԡ˵
˷ܵصһ˵˴үԵ٣ܸУ԰ү£¡ҶүѾãдЩҼԱʮ֮*Ϊ˸Ҿ塣ѧ̻ܵ壬Ҵ޺ӡ
ŷЩĻ鼤̲ס˫
¶Ҳͬı顣
˭˵أӿڵһ·ܶ࿼̸үͶءмȫţؽȷǷҶ˵ǷˣǱ˼ɡ
¶֮ɫȻˣɣõò˵ûĸŮֵܵүһЦأ
ֻԽԽ̣޲ȥס˵졣
͵ۿܣЦؿԼæܿĿ⣬ȥƷеӻơ
֮֮ţ¡п
һӽ˵ʲôγص϶Һûм˵ܻǺЦţް㲻졣
ֻϣԺҲүϽֻҪǿϣͿΨүհˡǿѧܶණ
͵һٵһľƱͻȻסȴԱߵ͵͵ص⡣޻ȥּΪԺѧʿ
񰵰п࣬Ժھʷᡢĺ֮£ƶȣ飬ʵ۹ʣڳžصĵλںִѧʿƼΣǻϷԼǺԼںܶطƿ⣬ϲɫǼɺѾˡ
磬Ұɡͷžܣ
ܰҪȥô
ǡɬɴӦ˲ٱСܵġ
㣡ȴñѹŭָΥĵ£𣿡
ǡ
Ȼˣ㻹кλ˵
ҡֻǺ˶ʼ
Цųǧ£Ķʼ
ס˵ʲôζܸԽԽ࣬ȨԽԽ󣬵ΣҲԽԽࡣЩ󳼣ϳǣʡ͵ĵơ浶ǹȥƴɱսҲԸЩ˹Ķǡ
žһõı飬޻˵ֻܽĿƬ
껹ڲϵֻλ˳Ĭš
ѵΪ˵òԣΪǽô࣬ȴһ仰Ҳ˵̲סʵ
ᷢһ̾Ϣп˵öԡֻǾáү̫ˣ˾òʵԣӦǾ仰
ʲôͬʵ
ۼˡ˻˵ĸ֣ȴ·˵ĳԡ
ܡŷ¶ɫˡ
ֻëһ¡
·סˣ
ٴ̾Ϣˣֻ´Ҫ⾡ѡ

ҹΪ˱ܣ뾰ܶסһ׼䣬䣬䡣
ڰһߺȲһġͷǸ⣬̲סʳ˴γ¸߹˭
ʺѩգϦգ裬⼸ˡôкβף
ɱǰңд̵ĹԹС룬ֻٸ˵Ļվɡ
ɲѲ廨ˣӦòʲôıˡ벻ͨô
ǰҰ˼ĵط粻С÷ءСΪҴ鱨ԱĻʹ
㶣̧ͷЦʲôʱܹܵ㣿
硭ҭס
ܵı黻ЦЦǲ˵ôûλŮӿԵֵһЦƾЦݣ罫޵ĺˡǲĸ˱ǡ
һڲǺȵͨ졣




һٰʮ ʸ֮

ص¶ݼ˾̡ݡŮþԼʱģϲ㣬ס죬ŷͱ鳤
ϾܾͲ˸ҩúϢ
˵ľþĶǣ̲סԹܲϴҪݵȫѹϡֻǺЦοһ·Ͼܵı̵ָ˵㣬ϣ

ڶϳٹٵĿȫۼһϡȻˣɫԲ԰ףָ߹ŵȴֺұ֡ˣһϮ۳гΣ޳ͦΣٷ硣Ц˴к˫ºŵ㲨⣬ֹǰѡݡ
ЩͶϵĿޡ塢ʼʼձűƵЦݣ·ڳ֮ϣڻϪѰ
κּ̫һǷŷΪɣα飻ǷΪԺѧʿƹܺԺ
һʱ˽֮ڶ
ƺһıĴ󳼲ɫЩһ㲢Ͷ񻳺ĵ˸ϲÿ
ԣֻĿ⻺ɨڳ̱㽫һѹȥ
ĸݹȥһ̽ѯ񣬺˵˴ν֮зʲôΪʲôʵԽԽ㣿
ЦⲻҪģ֪ߴʤĻʶܲ
֮ǣưɣȺ۹ܿҪɱˡ
Цøࡣ
ܼҰɫ΢΢¶ƣ̬֮仹кࣿϣ£˳ȥϢˡ⼸ҪͬʹࡱȴϾǿѾˡ
ȴƳгλسӣ
Ŷüλسࣿأ
Ʋȴʵʻϣ⼸δϳô
ܶ¶ζЦݣ԰Դлô
ҡֻǾݳ֪ȥ˽ꡣװûܵЦݣ̧ͷֱ֮⡣
΢΢һ㶣ϵЩ˶Ŀڶ࣬һй¶֮¡벻ǾȻȥ˽궼֪ˡ
Ʋڳͨ죬֦쵽ȥˡ
֪£Ƶĵɣ
뵽΢Цˣһ˿ЦϢͨʹȥ˽Σѵ޵һһҪ㱨ɣ˵һʱѴ˾档
治ɫҡֻǵĻϵİΣһ֮ϵĸΪء˴λܳүûκӡŻڽ̣ˡ
һȺһƬţ׷׽ͷӶ֮ٴλڴ֮ڡ
ϳ򵹣ϻ̳ϿֵϣΪ˽ɽ𢣬һҪذ
һȺ˶Ź¸͡
üаᷳȴһƬƽͣƽصǣֻ˵Ƥˣ£հǵϣ
δȻ
ȴɹš
仹к£ѹŻʵ
ү֮һ仰ص˦ϱ¶ȸԾ֮ɫ

ү֮УܵڣƽǵͶϵĿȴһεѹ
΢΢ͷܿĿ⣬ϲΣүȰɣɿ֮ӣһҲ̣үʹˣҲ
ľ̲סͶǵĿ⡣ȴֻ΢΢һЦ·Ԥϵнһ
ܵղسıǴ£
ǡ
۳
̫ùۣʸܣܿĿת񣬲²ص̫࣬񲿡̲λ֮кλ˵
ƽʩ޻˵λΪϰΣ룬ĿɼΡϽ
ܵͷתƣ԰֮޸֮
¶֮ɫͷ˿ı顣ƴų嵽ЦŬʹƽȣһΪӦүʮٺ¡
΢΢ü̱ɡΡ
ϣ˿ãӷͬ˵ȹϵ갲ΣĴ£ܲʴү𣬴˺󻹻ɿգ˻ݲΣӣ˼
ܳ
˼龰׷׹򵹣ͬͷ
ŭգЩץס´£ǽⷢӣĥй˽ߡ
ԱʷʹɫһΪ顣
ϣүǴޱϵΣ˵˺ϵɱ֣үүԼҲˣܹݲ
ҲΪȰ֮𣬿ɲȰɱּѵּҲһô
Цλ˵ɡүȷǴȻûлΣҹݳ֪ϰΣ̩ɽƾһ㣬ǲң̻ġ
뷽嵹һһ졣ǾȻҲʲôһʱס
ȺбмҲ飬龰ֳֻܱĬ
ǵ磬ǳǳЦĿһĳƽ͡һ˫ϥ£֪Ըּܷ
ܿ˵ı飬̾վһ̨ףһֳȻˣ׼ࡣֻǡ




һٰʮ 

˶Ŀھϣ˵仰
˴ִҪ뾩ġ޽ѹϣǶƽοɱʩ̣Ϊ˾޶Բ壬ʹԼѹģѵ˱ȵϰɣ
仰˵һβѡ
˻û뵽ʵôʤˡ
ԣһҪ˵ĻϡԸʮ̣ˮһ˵Щߵǰ˫ȥ𡣡
ͷôҲ벻ܻ˵ĻϼʱѾеģ˭֪µͷܾȻԼϡ
һӸж֮ȴӵɴĺ
д󳼶Ŀɿڴ*˸ǺȻʧɫȡʧΡ˼顭ֱ齻֯ϡ
еܷʹܣֻվżѹֲɡֹΪӣ̣˿Ⱥ鼤ߣ򲻿ٻϽˡǻôֻὫӼѵľء⼸λڳоأǶԻֲضŽԣԺֺѿƳ
Щ˵úֻܵͣþ
ȴһЦȻȵˣ

Ϊʩ̣һ仰˵ߣȴһըڽǵС
ŵ÷ڵأ̧ͷҲҳ
ϲɣд󳼶ȥֲ̿
ܿƣЦͬô
ƶϸܵĺֻһпޱȣڴˣֻһƬġ.ջس
ǻϣϷԡܻ䣬Ȼָȵǻʲôִ
̱ڵأá
ϣơ̫ʽɫҰܣͷ򲻿ɡạ̊́޻·Ըһлջس
ȻЦЦú䣬Ŀһһӹ⼸˵ģǸͨ죬޵һһ֮СǺΪʵۣȴ*ûСƽʱһװóϻ̳Ͽ֣ʵĵﲻ֪жôǿӲ޾ǣʲôʲôۣ治ǣҲȥޡû˵ȥ͵˦䣬תȥ
ָü䣬·ʤƣȻֵ
վսս
תɫȻ֪
סһͷˮ֪
ȻҲʵ仯ĪΪסˣȻؿ
ճسһ㣬ɼƽص˲ͬšϣ⳯͢ˮ̣ڳͬЭЧңƫƫһˮʹ޵λ֮ð֮ͬӣ*㡣ѵ
輸ҪʧЦʵֶǸ⼸仰ʵָ֮Ƶɣͬ죬ƻ͢Žᡣ
вŸߵЦ⣬𱸵ǣ֪
ࡢ̫ǳ͢Ϊ֮ŽͬţһġҪúѧϰ֮Ψʣǳ񣬿ɾܵĿȴڳһһӹĿ̩ɽѹͷȥ
а塣ʵ赭дļ仰㽫ƵҭùǺ
Ӧǣʥ͡
ͷ󳼣¶֮ɫͷɥ

бϣ˿һǹལرۣɫҲ԰ס
磬δãձúϢɡСδֻԸһСΪȥ졣̲סġ
ƺȵؿԭʵ֮ĹϵǢѹֽվƴаˣϱ㲻*¶Ц񼷼۾˸㡱ı顣
һЦݡǬ幬жʱҡ
ܵ޾Լˣһղһաޱɶˡ
Цʢ꣬ˣֻ۰ˣΪ²ͣв۵ģ
ˣŭȻòˬ̫ҽúõһ°ɡ
֮£*ȻæȰĪҪˣԴѱ۷ԺᰲöࡣСڵĵЩɱֵĻߡ˲СʳѰ
ܵɣ񲻱صģڹΧµġ
ɱֳƹԹ
ɫһݣȥֲ¡
һۣӹһ˿һš
ܵͷֶ޲ΪԺȥԺǱԼţֻ轫߶С
̾ϢһҪСְСܱѡ񡣽СһڱһȥԺǡ
һЩ£ڼ侰ܴ˺üǷ뵡ȰϢȴ֣С̫׿ȡʦġ衱ºƬ̾ݹˡ
ҩʽɫһζ
һ˵Ĳҩʲô

һз£һһϸλιʦ
ȻʵΪϴη˽ַд̰͵ܲģһ֮£͵ܱ㼱Ҫȥ鰸Īǡ
Щţʲô
üͳȥʵòµˡǴΡǻԼɵɱְɣֻΪҵ֡
硭ȻСҲֻǲ²ѣΪϲδּȥ鰸
ס




һٰʮ δ

迴㶳æȰο粻ؽ黳Ϊ㣬ԲҪ㡣ҲһĪĴǻŽٵġȫ㿴սǵϡ.
΢Ц֣Ȱң£Щ̫׷ţеʴӰˡģѾͨˡԽԽζҲԽԽãҲٹʹЩ⣬ѴռʶЩ˵ľûϻúۡ
չգЦָֻǰѣûοƵ˾ƣϳʡı㡢ϼ޻ң¶Ըǡ
˵һ֣̲סЦ˵ô
㣬㻹ǲôֵؿ
и˵ôཨȨλһΣȻвʡ˷ʥͣ޹ջѽѵǣֻҪǴӴ˲ٺңȨұ㰲ˡ
Ϊ롣ʵ̫޹ϵƾʲô㣿
⳯йϵ̸ڣһģȻվһߡ
̾ôõˣȻ˼ɺޣǲףҪ˲ǶԵģ
̿*͵һôոпࣿĺڳ֮͢⣬ңˣһֱĽءֻڻϣȫعܱô֮㲻ýӦøңŶԡ
Цʣ˫⣬԰׵϶ʱɣ*ãֺϣķΪң˵ճ
ôЦ
ˣ¹ΣȾƣΪǺϲ顣
ЦϲӺﺦ¶Ҳ֪һ˶һǧ裬ԼԺһ֮֡ԭֱϻ㱨ƾսһܵˣϲ֪ôģؽҷŵϣԺӻô
Ц˭д㣬ܸɣ㿴⳯мһȫţ黭ĵͨҶþ֮һ˱ɵְ𣬻Ҫ˸
εؿһۣɬֻǸƽˣܵôΣǸ߿ˡ
費ΪȻϼʶ֮оŻΥ̫ϻʵŹ㲢㣿͹ԹԵڳ͢ΪΪһչɡ
΢ЦġʹӦ˻ϣǲ뿪͢ġ
һδˣȴŵҴ߹æүϡ͵үظһˡ
˭
ϹҵĴϹԽ˵үĺѡ
־ϲʮ꿪ʼϹҵϹٱ꽻ҲͬáϹԽС꣬Ӣˬҹӵķȡ
ʮһδˣͻȻΪ£
ãϻȥ
硣סˡǳ͢ˡ
üԽ
֪᲻˵ġ
ʧЦѲΪڳ͢Ҫ뽭ѵ
ֻ¡ⲻô򵥡ǽϳʲô£Ҫȥ
ҡ°ɡ
֮ԼλϹӺˡ
á

ϹԽһۣ糾ͣӢ˲
ϹԽڵվӭȥ֣ڼˣ
Ҳϲʮһûˣ˴˵ü䶼˲ɣĺۼϹԽ졢˧Ҳˡ
һǰڽϼ÷һ棬ֻɫҴңδϸ̸֪ѱү÷빬˻壬Щ仯˭Ҳ޷ԤϰϹԽпǧ
΢ЦǰҸû뵽*ҡھ͵ʮ꣬һ飬Ҳδʱȥݼ١Ƕ𣿡
ǺܺáԴ³֮ʮƽֻǡϹԽ˵ţתΪأڽֳһصа֯ɱáҹǸѧţԸ书ָƣɱָĺɱ顣ɱ̶̰ɱʮɵˣȻ̲Щɡѿʼвҡǰַʦʦܴʦѱɱ
ʧɫܴʦ֮һ书뷽ʦڲ֮䣬ɱɱж
ϹԽʦ㷢ٴ֯ͬˣѡͬɱáȻԶ뽭ʮһ꣬ɵȻǵ㵱³֮ս۷磬㹥޲ˡս޲ʤЩӢ¼ʹ֣˶㾴岻ѡԴСֳɽԸΪִ֡
*Цԭ汻ˡ
Լѳŵ˻ʵ۲÷ڣ
лҿңڳ͢ɼȥתңѡˣͬ˹ַͬɱʱұȻᾡԼһ
ϹԽ¶ʧ֮ɫֲ֪̰ͼ֮ˣΪθԸڳ͢У
ΪǾ浱ԣҪұЧ͢οҲѴӦ뿪Ҳߡ
ϹԽЦͳȥ֪һŵǧΪܾѣȴȻΪԳ͢ĹЩ²֪˴šҲǿ㡣ʵʱʦѶԤϵд˴𸴡ҵ˼λԴгһ볯ִ֡͢
Ϲ𶯣þõؿϹԽǸȻлҵĺ񰮡ֻһƽ֮ˣְֻ֮ҪõҵĵطԻǰһϧ
ϹԽվ΢Ц֣ȻˣСܻȥˡ
סϹĪȥʮһδѵһۣصúúϼһݲС
˵˻ʱƣָֻһ֣߳彭Ľģ
ϹԽЦŨüֹȻδ䣬СְѾԻȴֵĹ¡ȻֲСܱ߶ˣ


һٰʮ ѾĻ

幬ңһζƮڿУƿвż֦ʢҩ˿ԱߵŮһ㣬޲ɷ
ŮһװĿΣЦȻһ裬ٴĶ幬աһλʮŮӣô磬ڲ࣬üĿɼʱȴµĺۼ
ճ֮Ϸ˵ôʶزŪеĲ豭ģ۵ȴβסʧ֮ɫ
Ц㵱ҶĿжͨ֮ڣ֮ǻżҸͲ֪
üߵ̫๬ŮΪȥ̽Ϣ
Ҳðա󹬲øǼˡһ֪Ѱգãɫ֣
ƳһۣЩ죬ЩʧѾϰˣﻹϤյζ
ҡնݣصʲôӣѾǲˡԴӴҼٰĶ֮ұԽԽʧԼաӦǸҰԵŮӰɣأŪԼˡԭֻΪ˴ļƻȥϷϷϷѾ޴ӷֱˡ
̾ҲʲôӡһҪǵã廨֣֮ҪΪ𣡡
֪ǡֹ
ǲﻹǹ֮ˣʱ۾ıҾͿˣ
ûСһȻȫȫǻϵˡ
΢΢ЦϲˣҪϲ㰡
¶Ǹ⣬ͳȥһƳ̣ʹ㶼֮ԶǡΪκ¶Ӧõġǡ
ʲô
Щ̡ϡҺܺãүǸˡ
϶ãЦ㵱Ϊʲôô㣿ϲĸ÷ѩΪʲôһΪҸİþ*ѾˣϧȡĶٴνҼȻȡýĳɾͣٴΰˣںҵĻҪͬˣһԸԣֻҪҽʵй¶³
һ𣬴ͷȥ
աỽĸһվߵߣḧ㷢ʵһֱ㵱Ůһ㣬ҲϣһõĹޡ񡭡ҪסԼģΪ㲻ڻʹұ˳ұ뿪ֻҪúðңҾẦġ
𣿱𡭡տЦҪҲҪ𡣳Ƕݣģıˡ
һʱ˶ĬĬվǶ鿴мį
˻պȻʲôʵճ£ʲô
÷䣬˼ϵ֮ɫ˲ʧȡ֮Ƿŭͽ겻ұΪͷɿһãʼԸˣƾڳеĵλװ⵹˭֪һֱ񣬽سⲻһָʲô
ΪҪѾĻıʤɴɱɱôʵ
ҡͷɫأɱõ̶δɱ̫ˡϵд̵Ŀþˣ*񡣿ɵ󡭡ûɹ
˵ĽŲס˼룬˫ͻȻ¶Ц⣺ô
ʲô
΢ЦһƵ֮ɫӿüңǱɱҹǸˣдʧܣضưոݡҲѴ֮ѾΪҺһǿСٽʾ֭ȥԸԻвҹȥԸ
̡..ճԾؿ㡭
£豭ƽǳƶӣֻҪԸܡа֣ܿᱻҿסˡҪζ
յײزһ£ȴδ¶ʲôֻǻǳЦԤףɹ
ĵģüɵ˼

յͷ
Цãˣǧסǰ㻹ǽҹʦһǽԷʶơ
ס

ϹԽصŵһţ򿪣򵥵дż֣
³ųʱսɱҹ
̲ס΢Цѿ޵ͰβԾ񡣺֡
ϹԽɫ˵ȥּüҹȻ㣿֣ʲôʱʶ
ҡͷҽһδ֡δı档
ϹԽסΣĪ֪ȺΪΪǿ
ЦˣĶĿҲδ̫ͨˡͷϹԽϣΪֳһ⣿
áһȥ֪ͨͬ³գΪ󡣡
лл߽պȵ澡ˣʮһδϹ
֣⿪ٶ඼
ˣҹǼȡͽŷ㣬ھеĽ硢磬һΣ
áϹԽˬشӦ
ʵϹ֪ҹ书·
ϹԽҡͷĪ⣬ôˣȴδ˼Ŀֻǵһˡ
üЦ֮ˡ

ŷӱɱս£ŷȻ뵽һ£ʦ*棬ȥݽ¶ʱɱȥдұ磬ɱһһˡ
һʵɱֿʲôر֮
ŷ*ǵáǵĵʻͣ滹һ




һٰʮ ƺ

˼ŷüϵɫԽԽأҲ̲סʵʦôˣ
عչüֻЩɣȷмô
ŷҡͷûСʦĪ㻳ɡ
ǵģϣǡƿĿ⣬ʶؿͩҲµĲôԺ鷳Ͳһˡ
ŷҲ
ͳ졣
ŵϥأүкηԸ
ȥŴ˸Ͽûпգ˵磬һۡ
ǡ
ϦȻȴΪΪƽʱ赽¥ǵοֻһδ衣
·⣬Ц͵ɻ϶裬ɣټһλϹҵĴϹԽãϲ¼һѵֵһˣֻŴ˹
ϦЦүϦ֮
ãǽҹ顣񴽱ߡЦ⣬üԣƹ¿¡
ϦպþûЦ㿪ʣҲʱֻ΢Цֵҿɲ빬ֵϿҿɳԲ˶ߡ
ʲôҲҪϳģ俴ǱңģнƵģ
˵ţϹԽŷʹɫᣬһƵƵȰƣϦѾ⡣
ٴθϾƣ΢ЦԴĬŴڻˡϵţضʲô¶ȥŴ˿ʲô²˳ôǲ˳ģ˵˵ֵƽ޻̸Ŵ˿ɲҪʲô඼һ˳ܰ
ϦտһۣĿã̾Ϊô
ΪңŴ˴Ժ⣿Ȼ΢Цëûжһ£ֻôؿ
Ϧ˵ʲôֻӻ֣ͷЩӲҲաЩ˵ضҪˡ
ôأཻĪ棬ŴˣֻŴ˹ŻϣϸҰɣ
ǰ֪ɱҲɡ
˵ϴΣ֮Уʲô⣬ˡ
㡭⻰ʲô˼
񲻴ȴʵǲɱȥɱ̩ˣ
ô֪
̩ûûһ㣿Ȼ𣬼׷ʡ
ûСȰˣ̩䣬㡭ЪˡϦյԽԽ
лŴˡԵл
á֪㡭լʺ񡭡㲻ģҲġ
ôûжç֣
çϦȻȻԺȴ·ʲô˴ϡ*˵ȥ
ô˵ȷʵˣ񲻶ɫʵ
Ϧſȥ૵ҡçľ˵¶çѾ.˺þˡ
һץסͷſȥյߣʵǸιʦ
ŮۡϦ˵仰˯ˡ

ŷǶһӴľһĨȻ֮ɫӿüҡȻӴ࣬ç硣
ͽܵ飬а̾
ʦŷͷ⡣
ļ磺ѹ侲һ£Ҳʦú롭
תԸŵŴͻȥ
ǣ
ŵһϦȥԲŴˣҲ㣬ұô
ϹԽ龰µʲôʵ֣ǲǵĻʵۡ
֣
ϹԽЦ㵱ҿضʲô޷ܵ£Բԣ֣Ʒ书ڽУǿݺ£߳ƣαر
ϹֹͳȥǻЩù̩񰲣ˮ̡Ŀáʲôõ£ҲѾȥˡҸˡ㲻ʲôҴ硭
ǡϹԽĶΡ
̧ͷ΢Цҹ̸ֻܳ




һٰʮ ɻժҶ

,ʢ⡣
ƹʼպǳǳЦݣͣغȣһһ뽫Լ
ꡢֵһֱûô˵ọ̈̄Դ˿̼ЦƵ壬˫ĺȴһŷɫҲЩǸȲȥֻؿǡ
֡ϹԽ̲סѹסıӣﲻʹ죬˵ɡҪܱԼʶ㵽ڣӲ˱ˣֻίԼ֪λʵʹࡢѹ
ͷɫ˾ƶĿȴԽûа⣺ǵģϹҺܺãΪҵġڣĺܸˡ
ϹԽǸȻҡȴ鷳
΢΢ҡͷġԽԽãҹңһԭֻڻȷ̫࣬һһܽ⣬ǱѪɺҪõöࣿΪ׹£Ҿ³ǳɱ¾ġ
˵ﲻ*ŷĸǣȻͷȥ
ʦŷҲЩɬ
ϹԽæ⣺Ҳãǲ᲻ĵ£˵öԣֻܳ
¾ٱ
Ƭ̺Ȫ뾡Īʹ׿ն¡廨ǧãƣͬų
֣ʮһ겻ռ㣬ҵĳд˵ǺãϹԽһͰ͵ӡ鶺ýֵܡ̿*
ֹסվüЦǺȻʣϹ㼤ҵǻҲ޷ˡǱһϸ°ɡ

ӰȻ䵽ԺУѩĳ¹⡣
ŷȴǰ˫ָҡ糤֮ˮһйǧĽչܲ͸硣ֱһ¶öС
ƬƬҶ衣
ֵѾþδʹˣԴұ֮Ƕ̾ϢʹѣΪǵĹӴӴ˲ʹ˭֪֪Ҳͬͻ
˿¼Ľ˲*Ѫڡѡķˣһᣬ壬衣
ϹԽȫüһƬءҴ⡣
ʮһǰֻʮ꣬ΪţСܵõĽޣĸûз˭ֱʱŲʮ꣬ȴѽɽׯϹƷ书׿ϹԽĸϹٱַʦ
ۼϹٱ䣬˴ƽ֡Ϲٱ˽ֻõõˮ©ûñ˿ȫӡ
ҲȥȽ˲ʮбˡ
ʮһȥˣֻʣһۣĽǰһô
ս񣬲ΪԼҪǣž³ҹľԼġ
ӭĽȻĽֱϹԽüޣһǿѹѹһԭֻһ۵񣬽˿ʱô꣬Ĺ黯ʮɹȥԵС
ֻһƬ⽻֯ȴ޷ֱǵһһʽ
ǿУϹԽȫǱ͹Ŀ⣬·ӵ¡
ŷתΪ߿Խɱ֮ĽѽϹԽȫݳţ˫ǣȻݺأȴɽ
Щûֵⳡ澪Ķǣʵ޷ƽʱųү˿̽һϵеľһʱ񲻿ɵһں׵Ļɽƽһ籡лһе
һХȻڿ𣬽⻮ϹԽĶϣһͷƮ

йâȥϹԽսʣûвֻо壬л֣һսǺ죬ҽ١
ЦҲһ
һƬҶƮӹü䡣
Ȼץסӳ
һҶʲôȻײ֮
һӰԺǽϣݳǹͦǶгٵĺ⡣һ˫۾ضĿҲеĽһ⡣
˿ˣûɵͷһݡ
棬˿ɵվǶһӰ˸оһεѹ
ĽһƬҶӽƮ
ɻժҶˡȻ񣬺ãá˻ڣÿֶ˵ֱġ
΢ЦȻˣȼ




һٰʮ Խ

˵ҲȾƵġ
ôʲô
ս㡣˵øɴֱӡ
΢΢üƺʶ㡣
һЦһֻɫĴ䵽ǰк޸飺֮ʶˡ
гԥش˳
һ·ɷǳЧΪֿ졢ֺݡ׼һ벻ĽǶȴֱָ̳ʺ
۾һˣ߷Ц⡣ǶԶ͵Ц⡣ɱ֣Ͳͨɱ֡һȣŵǼɱֱּǷϼд̵ɱҲ֮һ
ոϹԽȹһΣ˿̵ڻͨơƶﵽ˶㣬ͷ·һĴ󴬣˳¡һйǧ谭
ȻҲһ㣬ͫ΢΢ļһּȵĽ䱸״̬
˵һһڡһһƣˣЩ׹ڵϵҶ׷ױ𣬶֦ͷҶֲϱ䡣һɱ֮ͥԺȥ
ֵָܵ߬΢΢ðղϹԽʱǶûŹɴ˿̿һһӰսǵȴ
ǷõȫƴĴ򷨣ҺҪԼ¶ԼˣҲҪ̵
Ľѷӵ£һߣ֡š֫ϵÿλÿ*赸״̬һľ硣
˿ʼЩңΪĽ̫죬γ֡ϲϵر˿ڣÿ˿ڶҲǳ
ܸоÿʱļ*Ȼ濴ı飬ضѾʹˣΪ˫۾ղŻȴԽԽȥ
Ǻȴ⣬ϽȫԼơ
ͷ΢ݣȥĴ˫һâһС̶Ӱӳ
һû˵Ҽ磬ӱ̳γʱһѪꡣ˳˺˵
һ˲䣬˺˵ĳࡣһſӢٶ촽̻侲㡢ִŵԸ
ƺһЦһ
ˣΪֹɡսصĿѾﵽˡ
סӹһ˲֮⣺㡭Ȼ֪Ϊʲô
ģҾ㡣
̶һ仰ƽ˵˶ȴʯ쾪ĸо
˵¶临ӵı飬˰ΣȻӢҲ˶٣ĿٶȻˣһɱҡ
΢ЦҲɱ㣬߰ɡ
ٴһ㶣ƽı飬ͷԺǽתʧӰ
֡ϹԽ¶ı顣
ҲµòԱɱáôʵΪԽҵʽһ˻ȥÿ˿ڶⳡսļ֤Դ˿ڵǳλоҵĽ
þģϲɫ
ɱ˲Ĳ˵ƾģֵ塣˵չŵЦݣǶԽԽȤˡ
ϹԽüȻ㻹ߣ
΢ЦͷŵѪ׷ȥҪ֪ǵĲ֮
ǣŵ
СЩҪݾߣҪ׶֣עⰲȫ
ǡ
ص鷿˵




һٰʮ ǰʾ

ѵ죬һа
һ輰ʱصݵУ̿۾΢΢Ц͢鷳û˽ϵ鷳һüô
ֻܾˡḲϾ̵裬üĿûʲôֻǿ㣬Ϊҵ¡תʲôʱ㲻ôݣָܹǰķұˡ
Ȼ仰Ҷ˵ǡԴӶϱ۵ڣһֱûаʲôʱҷķٻұԸˡ
ģڣҳ类һֻװֵбۿ߾ϷʵЦ⡣
磡*ʲôʱô컬ˣ
չգһʱҵⶼ
ʵҺ㳯͢ܣһȥ֪ˡԶΪ˻ţŲΡ̵
Ҳϣôһ죬ǿʲôܣÿֻҪ١顢дʡֻǱɾˡɲڣڡ̫·Ųֻܵȵ˲ȥ
֪ҵš
սߣЦ٣һԸ㻭üǲҪܶʱ䡭
һ仰˵þ糺졣

ڶŵȥ׷ˣ׷һӱߣûѪǺ˷Ϊ׷٣ˡ
Щѵأǵ֮Ͳ׷ٵġ
˵óŻſڣй۲ǵˡǿˣҪĸȡɱŵϳ
糯ʱ־ܿĿЩ죬ĪϦյС£һˣ
ɢʱȻܵ޵Ǭ幬ȥ
Ǭ幬ûмϦգʣ֪ܺ⣬ص޷鷿У˼һ졣
硭ǸΣСܺĴҪ㷣Сܰɡ
Ϊ޵ǰͳ죬ְεҪʱʱѣȴ㸮ϺΥ޵ּ⣬޵Ļй¶ֱ޷˼̫ˣҧгݵ˵Щŭ⣬ű˽ܺա
аĴԶţӦ˲ɱçȴĽ񷴵Ϧйܡйܰ
ǲڸޣ޶ɱçܶĿⶴһС
ܻػƽȴЩɬǡС֪粻ɱçɱд̩ΪӣþϷԡһԾŶΡСʧ
Щ죬Ϊһܵģ飬һ֪£ض嶯ߡɴ˿ֻʹĵؿԼûûмƽ㡣
ܵЩ⣬ɫŻ֪ǸһŵǧˣӦçĸ״Ӧ̫ˣûʹ޵˼Ϊʵۣʱʱ̿ҪԽɽΪأܸ¡ǣȷʵΥŵԣɵǸŵǱƵģ޵ı⡣
סԭԼΪô
룬çұ߾ʱɱǶٰգ޾ҪҲֲµ
ǡĽɽСɱ̫ཫʿҲ㹻ˡ
޿ն޲Ҳ
Ĭÿڲ¼ɡɡУʵ̫ۣʵıƣҶĶԴˣô
ܾãʵ㻹ڹޣ
ҡͷǡ˵öԣСµĻСܲԹ硣վھСվԵǹ۵㲻ֻͬǡС´鷳ˡ
ʲô鷳
λʦçĸɣʹΪ籨ġ
һݡ
˵ƼģСܾвĸоڽɱ֣ɱֳƹԹСܾԽڸʲôıС̩̣СܱǴȥɱ̩Ȼ㲻ϷŹ̩δؿϷŹçСܲŽŴƭƭ˵ʵ顣Сܽǰϸһ룬ݡ
ܵɫȥ˫üȻҲ˵˰Σʶɣ
ǡ
޽һˣ
СضĿʾˣΪʶȻ±ϳ˿Ҳ˴ݾߣΪǲ֪ǷץסʲôŵùСܣͽ½Сȥ졣
ܵͷ
磬ҪǣҲԳҩˡСܺ¡ԶҩϽ̫ҽһ¡
ܵͷȷʵɣϣζ
ǴΪĸ׵飬ŹСܸм
ðɣֻҪ֣ޱĹ
лл磬ֻǴ硭Щ
ģ޾˵㻰΢ЦһС
ÿζֱ£ÿζĸԸؽԼֳһȥӡ
Һ֮ѱǰӣֱʵˡ
ԥƬ̵磬Сܻи󡣡
ΪϦգƳһۣЩ
վǡС֪ɽ׸ġСֻ翪ҷֵĴ֡һڣ罫ʱΪô±СܵĴοˣǹһ죬Сܲס
Σ˱ðɣ׼ˡ
õЦݣҪлȴܷסԺڣ񡣡
л硣վͻȻ뵽ʲô¶һ˿ĪЦ⣬˰ŵȥɱ̩
ס
ֵǴڷ˽ɱҲ԰Űɣ
񡭡.ܵı˻ֿɬſڽ࣬˵
ģСֻ֪ˡЦ¶һڽ׵ݣЦʶܵ۾ˡ

Ϧɬع鷿УȻ߶һˣͷһ
үοˣ
Һ㣬һܹ㣬ϱǰʱ䡣
ү
ԴӴ˻ƺô㡢ҺཻĪ棬ҺֵƣŴȴԹٽ׳ǡ㽫񵱳ֵܺô
Ϧ̲ס΢ЦõģϦ֮
Ŵ硣ա
񡣡




һپʮ 

ȻƳһϮƵ°ڳǰȻ̧ͷӭϾܳĿ⡣
磿죬ôָˣ
ϦƺܣЩ֣ȴûбֳ
޸ղһ¡
ʲô񰵰֣ʲôôأҪܹʣ
ǲиϹҵĴȥ㸮ˣ
ͷϦһۣһЦ
ǡ
ȥ
ϳһа֯ɱãרд̽ɵĸ֣ΣַʦΪ׵һЩͬͬˣƾСΪִ֣ɱá
㣡ܵȥüһȻƱȻô꣬㻹ûж뽭ϵ
ǡ񰵰п࣬ΪʲôʵҪƽصǶСܵѡСȻڳ͢ȴĨɷյ顭
ðƷĳŵȥˣܵ۾΢΢ܲӺҪһȥ
̹ȻӭĿ⣬ģСûдӦǡСܳŵ˴¾ᷴڵġ
ôǸʲôɱõ㲻ˣ
ѾСܣСս飬Լþ³СڴսСܡû˵꣬ͷһŭ𣺡޲Ӧս
һϦնסˡ
ǡѾӦˡ
üǰȥѥӳصزڵذϣ˵ɽ¥ѹϦն˼Ϣ
Ϧպ޺޵ؿ·˵ÿζջʵۣҸ
ʼ磬һΡ
ɣˡϦǿЦȰ
ܿһۣͣ˰ӣǰ̧ͷޣ
硭̧ͷȴȥǰŭˡ
ǰܸ޽ʵصȥĽϹӣ´ǲǣϵļֱýġΣյھ£
ǣ硭
޻֣˼磬ԽĽˣ
סʵôַ޳ˣίƵӦǣ֡
ˡƼЩ̣ӻֵˣƺ޹أ㻹ǽдɡ
񰵰ŬƽԩСˡСܸصϡϹԽҵҵġֻûСܣϣСΪֳѾǽúˣȥʲôǸɱСʵڲΪʲôҪսҡƽ涼û֪ΪνķǱԭ򡭡
˵޲Ӧս
СѾӦˡ
ٻؾǣ
Сܲʳԡ
ããԳСܺãʱɳ*ǸɱҼ!ܺһɭ֮ݼð
ΪʲôȻؿ
ܵΣĿеâȥͣŵ޲ˣ㶪㱾ǻٻ󣬿Ⱳܾ˿࣬ûйʲôӡںòװҪ뽭ס޲ø޺úûȥúΪ͢Ч
һӴסЩ˵Уж
Σ֣صصģСܱ֤Żǡ
㱣֤ƾʲô֤Էʲô֪˽书·ô֪ʲôô׻˵֪֪ˣսʤʲô֪ƾʲôӮ
Сܻȥ취˽ġ
Уܻ䣬޻ǲġһҪĽ֮·Ӯˣڽϸ죬ضԽԽ鷳ԽԽ˻ֹԼġˣ֪˻޾ðաһҪɱɱǴ
磬ǽ£±ҪԽķʽ
ҲڿķΧڣ֮£Ī֮Ī޵£޵ĳһ޵־Ϊתơѵܲǵˣ
磡񼱵˵ĵܲǰǺ޶˰Եѡء֪ΪԼãԼ˵Ļջأ
ĪҹԼһڣþ֪
ǲڴɱԼսڣ©һġ
Լ۾һգܾܲµԼʲôˡ̫ˡ
˰죬òױһ仰Сܵ˽£
ǹ»˽£˵˲ǲӲҪȥӦս޾*һĿǵ·װ׵дŲݿܡ
ľǿַ׿ܣĿᶨһصƾʲôСܵһУСǸ*ˣǴū
Ϧŵû겻壬ǷˣȻ˵Ļ
žһһݺݵ˦ϡ
ָ̳ӡܿվ͸߸
۾ûգһ£ֱֱؿžܣ촽һǿ
ûɫȻò԰ףеָҵزҲôضִ١
㵵ؿȻô
ϦҲ*ɫϣҪ̫ҽ
ܲ˵תȥߵôæͺһ㡣
վȥϦס̾ͱȥϽˡ
ǡ񲻰صͻȻˡ
ǱİɣϦղصһۣΪãҪ
ҡɫȥҲҲô
ȻԵһ㣬Ǻõġ㵱ɵܵܣҪ㣬̫㣬ΨػؽȥԲ뽭㲻飬ҪײȻܲˡ
˵ҲҸҲԸɵ顣
ָõ¡Ϊ㷢ã
Ǻ𣿡ãȻؿǽڣһƬҡ
Ϧһ̾ϢͲѧԲЩôôٹУϿİǱȶЩ׵ܻܵںءʵһʼֻǶûˡϸһֱǰ㵱һġĵܵܣЩѹ޷Ǿշ㣬ĻΪðˡ
ңҲǽֳһ𾴵İ
ϦտЦ룬һǣ˲һ
ԡ
ûиϦգԸ⳯͢룬Ϊɱа֯¹죬˷ʤһǣʲôغ
֪ĸûֱԡ




һپʮһ ʯ쾪

ʱˣ˵˫ȶʹ಻Ϧһݣ֪δѣ״̬ѣæŴǳŲס㿿ҼϰɡϦոмؿһۣӶˡѵҺãģҳŵס
ĿĹˣϷʫ飬һϦհӼ飬һݸϦգһԼ
˾ܷʱǲչüЦʴȣȻ뵽鷿ڣǹܱյĿҪˣ
Ϧ̿*ʹңңҲġֻ벻غʵˣôԵƤ
ӣ̾Ҳ֪ĪǡһʱˣȾˣ
˹Ц
ЦδϣȴǬ幬С̫׿Ҵ߽С̫úз̹񣬶ǳݡ뵽ڴܷΪܡ˿̼Ц˳죬*Щ㶵ؿǣ
СӣôˣϦʵ
׿ηѣʩϲūүŴ
һʶؽǲǻϵ塭
ǣû£ֻǾúۡūүȥ¡˳ҲĹŴ˵Ĵ
ܵôΪܾۣ
վϦҲʵϻȥ̫ҽô
ȷŴҽ̫ҽϲ׼ūڱ̺ūֻ˲̸֪ʲôΡܻܡ
һиģģͷĵӹŵĸо˿ƣϹȥ
ʵг԰ô
׿̫ҽߺ󣬻ϵûūҩūŲ̸֪ڼûгԡ
Щҩƽض㱣ô
ǣƽʱūŷ̻ϳҩġֻǻҲ֪ҩںδʱԼϡ
Сӣܷﱾһæ
үֻܷԸֻҪūܰ쵽ضЧ͡
ܷһ
׿ԥƬ̣Ӧǡ

бϣɫ԰㲣۾Щףƺη䣬Ͻعһ̺ӣͶǷϡ
˿̵ղ֮𣬾ͺոʲôصĴ״񻯡
龰ʧɫһ絽ǰžܣʵôﲻǷô̫ҽ˵ʲôûгҩ
΢΢֣ǿһ˿Цݣ£صġ
ϦݵڵأлϿˡ֮
ܻӻ֣´ٷﲢȥϢɡ
ǣˡϦչ˳
عΰݣŲð֣ˡ
ܿЦһҪַʽǵľôǲްԵҪƺ̼ޣ
ɬ΢΢һϣͷȥڸ˳ƺСܲҡ
֪ĳƢ޲㡣ɣ˵ʱġ
ǣл硣վǰһԥʵǴ硭ǷͬСȥӦս
εصЩɸ֣޹ܲ㣬ӴҲˣɡ
ǶĻͷһΪʲô˵仰г׷ֵζ
Σܵٴ𣺡
Ը
Ǳ߰϶ǽձĵۣȥһ¡
סСԼ
ǵġ
һʱûתӦ˰ġ
ôˣü¶֮ɫ뺲ԺϽŵҲͶĿȾѵܴЩô
ҡǡ̻Сܡֻǲҡ
ôϻ̲סؿ
ĪҪȴִֵصСֻ֪ԭ򡣡
ܳĬ·һӲ֪ݣƬ̵Ϥ񣬽øԨ
Ȼˣβֱ̫ȥѳ󣬲˺ܴ羡ѧᴦǻаһ
ס̧ͷǷϣݷ·һӲ࣬ɬֻ̫ˣʲôˡ
ͷɫһӲҰףžܣ硭Ժ⣿
ܰڰ֣ԸͣûʲôϹ롣
һǿҵĿ־ˮ˲ȫֻ䣬һʱǲǡʲô֢򡭡ΪʲôҪ˵
̾Ϣ΢΢ۣ·ʤƣǡˣֻҪ޵ּȥˡ

Ȼתȥ
ȥ͵ۡ
Сȥ̫ҽʸף
վסþȫ˻޻
ͷܵɴ۾˫Ŀ죬ϵıʹࡢʧܻ·Ĳ̵ֲĥ
δйֱ飬һʱǶץ೦ܡܾôˣʲô£Ϊʲô˵
Ȼͷһݣһ˲ʲôǣһץס֣ܵ߬ýأȻǲǸɣǲǰǶҩǲѾҩɾˣ
¶ʹı飬ȻʶԼ̫³ˣæ˿һǸȻԲС̫ļˡ
齥ƽĿ纮̶ȴشУʲôùܡҪ콫ȫ㣬ΪȻҪλ̫ӡ
仰·ʯ쾪ըһѣ
Ϊʲô磡Ϊʲô²ңʲôǲܽģȻЦ˫ϥȥָؿϣһǻﱼڲϢǿᣬƴѹ˵˵жҲһа취εģֻҪ˵
ַݿܣ߽¶һ˿΢ЦЭԨ޺ܷġҪޣ˵Ȼ˵ġ
վʹر۾
ȥɣȥЩ꣬㻹ȥԲԣ˵仰׼˯ȥˡ
磡񱯺
ûлͷѵҪ޹㲻ɣ
һɲǼھ٣ʹľȥǿԼӦǣС
ˮܱûп




һپʮ 

һƬңǿԼ鰸ǰ¡۽ǵ⿴ܰԣһ֪Ƿ˯ˡ
ʲôʧ̬ʹൽ񣬺ȫˡʹжʲôԶ˵أΪʲôһҪȥʹࣿ
һҪŪµ*
뵽ıƽרעؽЩ꣬ߵǰܽ۾üɫѿȣƤ΢΢Ȼû˯š
硣ỽһСѽãĿ
۾תĿ£һְ̻ɫȫƽյĺ񣬴ǣһƲ԰׵Цݣÿˣ͸˵˵ɡ
۾ָֻһĳ·ղʲôҲûзԼһһؿ޵˼άܣ*Զ͸޵˼ıϣЩط޶ܵ
΢ЦޣСܲҵ
˵ʵоγ֮ţĵʴȡػ£ΪۣǧܵгпĿԶ֪ʲô
ͷϵƽ֮ɫһӱСܻ̿֡
ܰڰ֣ʾǰ£Ҫţûв¼˼ֻǸʵʵڵۡ
£ؿǰĻʵۣһƬãȻ
Ŀע¶Ǹ⣺񣬽޶㷢Ƣ㡣㲻Ҫޡ
СûС
̾ûܶӣ뷢رÿƲԼˡ޷𣬱ԶԶİɡ
ʲô˼ее쳣׷ʵǲǸҩܹ˵
ȴش𣬹Ҷ֮޲ãԭްɡ
Сܴûйֹ硭
֪һֱܰԵԺ󲻻ˡͳȥȫ̷ֵİʾ
粻Ҫô˵ɬǿЦΪʵۣҪ˼Ķ̫̫࣬ȻԣԼ¡С״ѴҲ״һֱǶСܺõġ
뵽ڳΪԼԼʮȣ･һ
šͺá΢Ц֪ĳãþܾˣϦսǸϹҵ˵ãޱµ㣬±ضѰ£ضмΣաżִֹסֻǲ뿪͢ȥðʲôա㶮𣿡
ҡôĿġֻǡ
ֹ̧ٴ̾סÿ㣬ǲɹˣ㲻ؽͣͨˣɵȥɡֻǡٲɲԼһҪţ֪ô
С֪ЩʡĿעܣֱ۵ŵʹࡣΣô£ĲϸСô
ҡͷϺȻ¶֮ɫʣҲҪȥ̫ҽ򡭡һɣ˵ܴ¶Ц⣬ǰñ˵ּ벻µ񣬻Ҫһô
סϵ亹乶£г־塣˾ȡκδʩѵȫԼˣ
۹ȥйٳͻìܣĽܵԼֳĵġո˼ֵ֮飬ؿȥ
ѵĸоҪƴץסʲôݺ˦Ǹ־ָۣһƽվǣС
ǻῼˣ׼ˣ
һ׼͵ȴյǰˡ
ţáԺ³Ǭ幬£Ҫ̵ʱȫ֡
ǡСܻرȥˡ
á

ţ߲Զ׿ǰ
үūŽҩˡ׿һ衣
лм΢Ц
ūԸΪүκ¡
á⼸Ҫúչ˻ϣʱ߱Ҽסܡ
ǣū

׿ȥתѩȥ




һپʮ Դ

ѩԽԽĽŲԽԽϴ÷ѩ̽Լ龰ӿǰʹǸΡǡںޡһ
Цҡͷʲô˿̴ý㣬㻹˵϶Ů˽飿ѩɷи̣ѩô죿ڹ˽㶼Ҫ㻹ԥʲô
뵽ӿ˲
幬Ȼһ۵ŮӴ߳Ѹһ󡣼ʮ꣬üĿһ˵ʣõΪơ
ɣȴһʶĸо
һ˲ֳ嶯ȥסʵݡתһ³çã˿ԼԾܵ״˽⣬ǽҴݣһƸۣʲô㲻Լֲ
οԼŵ˻ɣһççԼԺĿɣΪʲôÿһ㶼Լ뱻ľ棿ȥ
֣Ϊ޷ȫ簡磬ҼȲܱ㣬ֲܱԼģԴ
飬ǿסĬĬԶ
ǸԹ¶ıӰˮɣıӰȴܿ϶
Ȼçɣʱ˵Ļһ衱ֱ㸡ֳǷڹ*µ裿ǣʲôҩΪεڹôҩסôˣ*Ȼʹ
뿪幬߳һŮС
Сס
Сϲү㣿
еƧСм㡣
Сͷүʱǡ
λʦǷ񾭳幬
ǡ
̸ʱǿԱ
ʱ˵ҺͷؽԱ̺ĵĶЩǵķ飬Ůз¡ܶʱңˡ
֪֪ԭʲôϵ
ū澲ż̡
һմڹҩ廨ɣֿճɣΪ̡ȫɣڹûһϵҪҲֻͨ
Խ϶ɣʵʦǷ˽⣿
Сҡҡͷ˽⣬ģ˲׽ӽظС
ƽʱסŮۣ
ǵġ
ü֣ȻΪβס
ʦԼϲ徲빬ͥŮۡϸȨʱ
ŶϾ幬ô
С¶֮⣬үū֪ѩɻϿǱˡ幬̸Цū˵һɵϷ󣬻ϱ*ر
һǺϰѿʵɵǲǽа裿
СǵġūżֻƬ֡
ͷ΢ЦлҪֻæ幬¼ʱ֪߱ɻԸô
СȻһЦūԸ⡣
Ȼ΢Ц´ڱǰԳū澣ڱûݸߵ͹*֣֮ô
СݵؿʲôСףлү

ӰոճѩſڣŮӭү㡣
ѩȻƮһ̴ֻζҩζĵ㣬÷ѩѩ׵ӰڴǰĿ׷ӭ
ϴμѾöˣμѾû˺Ĳ԰ס棬·ӻ߳忡ţȾ˳
÷ѩɿ߹Цݣȴĸһ⡣
Զ߹ԶᱻѴݿ塣ġǶһ޶ġֻҪôݣֻҪüЦˡ
ᣬתʱȴһƤЦݣ˵ү˺Ժ£ÿæһôջпչ
˵һΣ΢΢Цȴų磺ѩôԽԽˣΪЩ·أ㻹ڿҡ
ôˣ÷ѩ̧ͷߺǳǳЦ⣬Ŀˮ
񿴵һϣæܿĿ⣬Ҳ֪òø˵ֲ㡣ǽȥ˵
˹Ů÷ѩЦݣ΢΢ü*ϳˣ
Ȼ΢ĺףϸ÷ѩȻܿ
ͷ
Ϊʲô÷ѩҧס´ʹʲôҪ㣿
ӦһаɵսϲֻصȥΥŵԡر꣬ȫԼƣΪµģ͡
ʲôаɣ÷ѩ׷ʡ
񽫱ɱõϸϸ÷ѩ÷ѩȻʧɫؿ
ѩġ.ѹæο
÷ѩȻЦΪԼôȻѾԶ˽αػҪܽϵǷǣֻ¡.³֮սĹֻݡΣǻǻˣʲộ佶ô죿ú尶ô죿
ѩһЦݣģһŵġ
㵱.ҲӦİɣɽأ÷ѩȦ죬Ȼ
ѩֽţʹھΣΪᣬȴֲ֣޺ôһޣҵĶˡΪ¶ģڱΪҵˣǶԲ𡣡
Ϊҵ¶ʲô£÷ѩ̧ˮȾʪ˳ޣ
ںΣաҲȷʲô£벻㣬㵣ġӣ֪顣ͳȥ
ôˣ÷ѩ˵أɽ
ûֱӻشȴʵϿߣ
÷ѩͷ
㷢ʲôô
÷ѩҲûʲôرֻǸоãʱᣬ֪Щʲôֻ·أۻ壬Ҳûȥʡ.ôˣʲô£
սɣﵱϹʦܷðԼǬ幬ᵽҪλ̫ӣΪһһʮ÷ѩ
÷ѩҲ
ŵУû취ֻ֤һҩĳɷ֡Ҳ׼ȥ̫ҽʵڲΪʲôжҲûбҪĪѩ㾫ͨҩȷһ¡
㻳ҩڹ˵ġ衯
ǡ
ãһ£ȥ÷ѩתߣȻֻعؿһֵûǻϼݱ̫ӼλҲܻϵĿơ
ѩ𾪵㣬˼ؿ֪֪˵ʲô
ֻǲ뿴ϽץǺ㡢㣬غͶ˽ġҪȫЧû*
ʼȷʵˣڣܸоˡĵҲģֻǵôʵۣѾλȨζĥˡڱ䣬ѾˡοһλûʵۣҪ
÷ѩԣֻ̾ϢһĸоԶı䡣
ѩΪҿǡϧûݱˣ˹ѸôĿһӹ¶ȥҪסǻϣֳΪκһҶӲܡұƴԼҲҪ
÷ѩȻһˮȴչЦݣĵϣ㲻Ǿӡҡ.ϲǾӡΪλˣ
ģģ룺ϵɣү᲻Ὣջأ




һپʮ ֮

ؿǸıӰֱĿȻղ˫нŨûʹ
ѩΪʲôÿβܷʲô£뵽ңȫȻԼĴֻһζάҡԶԣǰǾԼ΢ųһǴ֪֪Ƕ飬ˮաģֻԶԶؿ㡣ƽֿݹԶҵĲԷ
һᾡҵһ㣬
ҳееѡʹֻҪҸ
óûзʱţҲûзڼΪһβ衣ƽŮ⸱ճմӣҡͷ̾Ϣ
Ŀٴγ÷ѩݣ˫ˮ˫ѱ֣ü߹ĽŲЩ鸡
ѩǲǡȻԤ֮УȻһšվס÷ѩ£һ衣
÷ѩؿͻɬˡѹֲ֪״˷˽϶Ҫ価ˡ
һ仰ըͷ۾÷ѩ
÷ѩɫܲ԰ףг˫Խڵ䡣Щңűӵָ΢΢
ȫͬƽʱĵݡ
ƴѹӿĿ־Уοܷʲôڣ취Ұɡ
÷ѩͷ˵һҩܽأ
ܽأһ˵ڹ֭Ƴɵҩ֪а񡢰ߡʹֹкȹЧ平ʹʱԭ٢ҿһݡ飬нҩڡ
ǡ
Ц뵽ˡڹ֮Խڹضйء˵ⰲʵǰܽأ
ǵġ
Ҳֶ֪ҩƷôǶҩأ
÷ѩɫأȷĵطҩҩµĶҩΪĶҩֻΣ˵壬Σ˵壬Ҫݻ˵־
񾲾ͲӿȴŬƽ
˻һ*λָо̲סȥ֪һ壬һٲˡ
ڻðܽأ񫣬ϵԣһֱҩҲ޷ֹһͣþͻָʹ֢״ᡢ顢Ż¡šȡʹʶɥʧȣǱ᲻ϧһдȥõҩҵϧ˱ҩūҲûϿɽ
þĶǣôһֱȥΣ
˥Ƿϡŭֱ
һɺǼӿȫ̲ס˸սǷ֮ӣƽ¡һˣһҩƣɥʧ֪˰ʲôĺǷϣַһСӣѾϵ⣬˫ĥĽˡ
ǣðʱӦòܳΪʲôҩЧӵѸ٣*
÷ѩЦйء㷽Ų˵ÿ޶ҪϷð𣿡
ǡ
ҩҪڤľ˿λðĸоȴΪ˷ܵ㣬**Сľܲģ
ﺦµ㣬˰Σôʲô취Խô
ûнҩΨһİ취ǷʳԼԼҩ̫ʹˣûжܼЩܲʹ࣬ԸѰ̼
Ǹ־ǿˣӦÿԡ૵ص˵ûеܹͲԼȥԼλ̫ˡ
Ѿȥ
ȫȫɣץˣɣðκζ
ܼ봫λ̫ӣǷһɣ޷Ԥϵغ֣
ѩоˣ˶ʧǵš
˺ܾãʲôʵֶҩĹмȻôʹ֢״᲻Σգ
÷ѩ㱵ҡҡͷҲȷȻҼҩҴûʵȥһʳܽصˡЩǴ˽⵽ġ
٣ΨһϣԲԣ
ǵġ
񻺻վĿע÷ѩֳ㣬¶ޱȼᶨ֮ɫȴ֣صصѩô
÷ѩ΢Цͷš

񵽱ùֵԺѲһһлῼ׼¸һ顣صѾƵʱˡŵûл׷λȥˡ
ȥϸϸһĴ̽Ůɣһһ
ʱϸ꣬һ£ִɡǣ֣
ԭغɻѾ飬ͤͤҡҷˣϸпһʫ续
㷭ۣصؾɡ΢ƴɢ¶ƽ׾һɢ涡
̻Цü岻ɢ׿һۣǵͺɣȥɢŪۣ
ָļ磬˿Ử䣺ҲӲԶˡ
üؿ
ѵľأұ뾡һڴ֮Ҳת.
һжϣֻܻΰˡ
УһˮӰˣɷϷˮԧ죬ĶҶ£̽ͷ




һپʮ 

ڶ糯ʱɫҰήң״̬鲻˼֡ȺȻҲһЩȴֻʵ۹·æˣ׷ȰʵҪ壬ĪҪ̫͡
ֻԭ򣬻࿴һۣ˴϶¶Ȼ֮ɫ
³Ǭ幬ۣһֱƽʲô¶ûר־ͷ£˫۾ųȡǵĹâձʡ󡢲׳˼ÿһǾķˡ
бϣƷŲ裬ʱĿͶϡС̫׿ھܱĿȴһֱ뿪ֻүӿĿôҲ
ڴķѾЩȣܼϸϸĺͷԸ׿ȥΪȷ硣
׿ߵ񱳺ʵ챾뿪󣬻г԰ô
һϰ˯ǰٷ׿Ҳѹص
ʱڣʲô쳣Ӧô
ʱֹʱʹһš
ձʵͣסָ΢΢*۽ǵ⿴ȥãȻǰûǣԲͷ᣺ԸﱾЩҩ͵ô
׿һ¶֮ɫūŲҡϻὫūǧеġ
񰵰̾˵ʲôܵ㲻רۣСֹʲô
æСֻǵĴ壬СӺúչ˴硣
һƣ˵޵²ܡô
ǡϸĿ
ãһ˵ɡ
߹ھ£޾ϸһһ׿ĿɿڴղǶѻɽô쿴ꡢ꣬ǵõˮ©˵ʲôģ
Ե޵ĪһĿʮСĿı£һӼסôණҴôãʹʮ꣬ҲԶԶ㰡
ֻͷƤ飬쾰ô£ΪʲôҪʾԼе֮ţǲԼαҪԼΪأȫӦնԼΪ̫ɨϰ
ܼţ΢΢ֵڵʲôֻϣ㽫̫Ҳѵһܸɣޱˡ
̫˴ĴǣػΪһСֻᾡӵıݣЧԽ
΢̾ǸغӡеĴ󳼶һӦˡ
˵֣أ*Ц粻˵ԦСһˣȼԦ䶼ô
ܵһۣ㵹ǵǲǻڼǺޣ
СܲҡչնЦϷ·һ㵭ĹΣĿŵһɨ

ʱһϣʦڹ
ɫһ䣬˴
תס
ү
ԵƬ̣˵үҪ£ܿͺáԺٴ
ܣ߲顣ȥ
񣿡ܲؿ
תСܡ
תưıһڣȫƬ֮ܵɫú˫Ҳָ
ͷ׿Сӣȥʦݡ
׿Ӧȥ
Сܸʩ˹ڴ״̬ʱ⣬ΪжôֻܵšҪʼвˡ
㡭𾪵ؿô֪
ֻѡ
߽Ǭ幬ʱԶ̸Ц
ݼ꾰ܡվ΢ЦֵʦһȻһʦΪ֮֮
⹪ʩ񣬵һЦƶҲүӢһȻ֮ˡ
񰵰Цѵŵľ֮ˣ΢΢̡
֣ܰ£ƽͣصŮһмªʦסùô
лƶɮ˻֮ˣһΪá
⣬¶ĶŵЦݣϷ˹ʦɵԽԽǿʦϽרΪ٣ʦ°սԻмʦĴ
΢΢һ㶣Ŀӹܣһ˲Ļ̻֮ɫ
ߵЦŨ΢΢Ŀ̬ţ֪ʦΣ
⺬Цлү⣬ֻƶ徲ˣסɽҰбȽʺϡ˵תܣϳȫ
˦䣬޲ǿѡʦססֻʦΪҩǡ
ƶּ
ʦǡ
ϵİ費ˣƶΪҩ
˵մӻȡһҩң񲻶ɫֽӹлʦܵ
һ˵ʲôһ񣬸ȥ
ĿעԶǸҩҽ׿Ȼ磬СҪȥԺˡκβǲСٱǡ
ãȥɡջῼϣΪѡͲţԱɽ̡
СһĽС

Ǹ֥ӰȻȥ׿ҩңһӺȻʧɫʧг
һҩ边Ȼһ촷!
һ̱ϣϵļһ鴤ɭĻӳݷӲ㾹۾ϣ޽㲻ú
׿ŵ˫һȥ




һپʮ ٳ

ȥ죬æֻῼľδΪۡʱشϢЩ쾰ܳ糯֮⣬ҹǬ幬Уֻ׿̺μ
糯ʱǷݣܵԵظߴǣۣϣ
ԽԽݣɫҲԽԽѿͫС޹⣬˿ࡣ٣ŻῼսȥʵԼļƻ
ԣĪӦعֱ𱻻ʵյΪ״Ԫ̽ĪӦںԺ׫عںԺޡ
˵ݼʦЦֹǣȻֵơ
׵ĽʿҲ׷ʦæòֺȤڶ׽ʿмˡӻꡱǸꡣ񡰻ۼˡĽ񵽼㣬һ¡˷ԸԳ˷֮Ա
ִټ񲻼ϸ̸ֻǴ½ܺúԺճ񣬲Լ뼸죬Ҵҽʥˡ

ӭ׿Ǭ幬гæסʵô
׿һࣺϽԭЩ趼ˣڳʦһЩҩүɷĩ󣬻ֻҨųԣÿһαһүƢԽԽꡣүǧҪСġϴ˿ɱĶˡ
ͷȥ
ūȥõ÷һֱ˵ʡ
áȥɡ
ո߽Ǭ幬ͼһֽӭҵͷϣæܿŻһʲôڵϣƬа⼸Ҳ֪һ˶ٶǿСˡ
ƳһƵ˱ЩͣƲɫһεĻڿУ·ϱҪǬ幬ȼ
硣ỽһ
һ𣬻תĿ䣬ͷϴδεĺ촽ɫ԰ףȡ
磡Ȼ³˿̵ľаյȣֱǵ˱ıԵ
߹ȥȴһ˹ץס½ƴҡӣ˻ΪʲôΪʲôҪ޵ҩ
磬ǶҩǰܽأǧٳˡԽԾԽƲԼȫɥʧǣɣҪҩݻ־ϣѵףѵҪ̤ôֱֱؿĿ䣬־ͬھϡ
ܷ·ͻȻ˰ȥ˻£¶ƲԵ壬һ߷ߵ㣬ף͵ҧһȹͷ㿪Ϣŭ
ܼ㿪ŭɶתóһޣָȵ㻹޹£
ֱվǶ˿Ŀηضžܡϵдžǿ֣Сû
һЮžݺݵ˿̵ľ״Ȼشܹһ죬ץסңһǰȥҪײеϡ
æסСġ

ܴס㶵ؿ·ָǣɿֱֱ֣صڵϡ˼£ص޳ôʲô֪ˣﳰЦǲǣ
磡ʹ㣬ɬСһֱ統ԼֳѣСܺ޲֮ᳰЦ磿ֻδСһȰӴĪҪٳ԰ˡ
ⲻܣ˵ͷһɫԽ԰ףĿ־֮Ŵ˻ޡԹˣ
ȻˣСֻǿȴ䶾ˡ˵ƽ
ܺȻҪʲô
СҺһƧ֮أû˴ţҲ˿ӡ԰Ǹطסϼ죬Ѷٻع
Сܵ촽ƴ·ҪԼαȥĿ־廻˰󣬡Ҫ
ûа㲨ƽ㣬һֵΪԴ־һԵġ
ܿվһˣ㡭Ҫޡ.
ȴһȥ˿ã磬ң
ƴҡͷȻηѣˡ
ˡָں﷢ָ磬ѸٵѨ
ŶһȥһסٴָѨܽסáֻһ˫ŭ۾Ŀɱˣǧٿˡ
ߵ鰸ǰӱдһʥּӾͳĳԿף򿪣ʥּϸжôһǳɣ·ֻдһСô򵥡
ܲ˼صܶĻضѾȥסĲˡ
ʱ׿߽֮Щ죬*Ȼؿֿܡ
΢ЦʥּݵЩҪ죬󣬲йܡյʥּϰճգڴڼһ̫蹲ͬû
׿㶵صͷ
ߵߣЦ磬ߡһ˦û׿壬ͼһִֻھϣɵȥ
ǿһͷˮոˣһ̬֪ܵ߳ڸʲô
˭Ҳʡ
Ϧӭ߹ֵؽү
Цŵͷ³ȥŴɼˡ
ϦʹɫȴסЮ˳ȥ

һ͵Ⱥʱϳݡ
žϳµϾܵѨ˫ϥ£ؿͷΪȴ磬СܼٴʥּӣѷʮĴСڱУѡ񡣴念ط֮͢ʱСԸǧ̣֮Թԡ
ܲͷݺŤһߡվԱߣƣر۾
ûпܵ




һپʮ ʯ

סɺ쳾Ÿսһķӭ洵ˬּౣϸԶˮ֮һ徲֮ء
һ¶Ц⡣
үطǴ仪ɽô˷ܵʵ
ǰһλˣʦĺѡϴʦǣȥݷ˽ɽȥˣ⴦լӣտΪ˻ϣҲŰЩҾʦаʦһϷ˼䣬ĺΪңҪһ治סڳãʦȴڽ֮øԶˡ
ȴû⵽ү¶Ȼ֮ɫֻЦ׷ʵλŮӰɣ
Ц飬ʲô㡣ʦʱĺ֪Ƕʮδˡ
һͷĸ鰡ôˣȻŶԷΪ.
ʧЦ
үطáҲصĵطסźáݼչգҲɵĲȥ
񽫾ܴӳϷþӹУƣձ磬˷÷һġȻ䶾ʹ࣬С룬ֻҪ־ᶨɣضյ°빦Чڴ֮ǰСܲڰܽص鼮ҽǴ˴˵ءһоһ߽䶾˵벻ջ񡣡
ҧأһԲ
ǽ¶ҿԺǽ⣬۰׳죬ԼˡԺϺȻšӡ֡
ԺŸָĻݣǽ޵Ƣ
ܾĿĹˣϵı֮ƽ͡԰

ﴰŴ԰ڷţмΣǽһذ鼮һ١ſڽȥÿԿϹһͥ񡷣һʫ¶Ǧ۽ڣҡ֦ƾӣ޵زˡֻԳױʡ
ѽ⿪ܵѨ*Ҳ˵ȴһֱĬţ߽¡ʾ⣬ȥЩԼ㾰£ڵطɻô
Ȼ˵ɫҰĿ͵ؿŴ⡣
ˣ*Ϣɡ϶񫷢ȥӦЩСܻ粽Ŵ磬һֱѶ
ܽĿӴջأӹƣȴβסһɭ䡢Թ֮⣺ǲǴûʶ㣿벻㾹һŰ֮ˡ㵨죬Ŀ޷ͣռȸҼٴʥּٳֻʵۣѱ᷸ҡıȨλ޵УҪô˵ɡ
һӴס˿̾ûղŭ˵ĻȴǧȻԼҳϣǰĻΪŲԣ˿ȴĿԼΪҲԼ˰ɣ
һ׶ĵʹӿؿڣֻú䷺ζס׵ССһжΪ˴磬½⣡
ûֵܣӴǶĻʯͷһͷϣ㶵ؿӦ
ܺȻվȵý
磡ʧɫ
ģ޲ɱҲɱ㣡ܵݷ˵վϳȻӽԼϸһǡǺһӵϣһƮƮ׹ء
˽۶壬޽ձϾֵ֮飡
磡еɫұ䣬ﷺ⡣
סڣܺסĿа̵۵ףԭ㲵ϷһȻ֮ݷ³ĸ֣ҡӣ
ĸİѸֵݺݵزĿڣǰһ󷢺ڣƴҧԼѹӿӲƻȥ򵹣ף֪أֻĪҪԼ϶Գ˵һҪϧԼһҪšҲһҪúûȥΪ˽ɽ𢣬ΪգΪԨΪˡѩʹһϣҲҪȡô

ĬþúþãõΪѾ˯ȥˡ̧ͷȴܴؿﲼѪ˿ĳʹ
ϡỽ
һ𣬲԰׵ͻȻ̬̺죬â졣ָ΢΢ߵļ鴤£̧ȥ
һѳס°ڣϣҪȥ
޻عȥ
Уߣץø
֣ٴŭȡȻɳƣϲ
ǼȻˣһҪȥ׿Ŀ粽á
ҧȻһץס죬ݺһƻӳصشϡ
ӻһ£һѪվܵİͷشþˣÿһƶðǣһѣȻȥƿ
ģģ룺ɣҰɡҳӵһ֮

үһһ龰æϣ˹ǰ棬ڵأƵƵͷҼүҪС˰ɡ
ͣȴȻڿŭǵͨ죬ؿ΢΢鴤
Ȼѹ뵽ղžȻͷ*ͷһݡƽһݶ
ү
ỺȴݿܣȥŴϡһͽûҵ׼š
£ȴҿҭҭ߳ȥŴ淴ϣȻ޵үء
񻺻վϺײ˫㣬üһƬ֮⣬һһ*ôûоһ㣿ϿóԺ죬ǻٷʱֻý!ˡ񡣡
ܵӻ£־ؿ񣬺֪˿¡һˣ˵ߣصȥڲԣӣҲ˵һ仰
վߵٱߣ˳ָңˮƵȥ˵ţ紺桢֦
һˣ³ĸ֣ȴʯ
񱳶žܣ΢΢ЦЦƵ塣




һپʮ 

ŴţŴסҲľסһžұȻҡ
г⣺޽ܵĳ裬ؽٱ
ĬĬؿžܵ۾˫ƽףϲŭת˲۾˿̳ްɥ־塢Թŭ֮⣬ض
ƽϲǵ³֣ס
Ȼǰ⿴ӰУϵưǷһʵ֥һˣ˿侲ĵز
ܵؿϣղŽŭҩͳͳ*ϣ˿һ㣬ǻ÷·Ҫ
ſˣŷ˽һһŵϡ
үòͰɡ
á֣°ɡݶˡȥϢƬ̣ǳ㡣
ǣݶˡ
ߵܴǰַϣòͰɡ
˦֣޲ԣ
Էֿ񫷢ʱʹࣿ
ܣ
תƵߣûιԡ
һڷ͵ߣܻƿһءҨһ͹ȥٴƿһ
΢ЦƢĺáһ仰Ҳ˵ֻһһؽ͵ߡһδƿ޿̣˹ϵһ͵ܿƷ˷һʧ˴*ڵأմ֭Ǳ
æݶ
ݿŽ龰ʧɫ
ȡҵ·ϻϡԸ
ү·Ҳˡ
ã
ǡ
·񽫾ܷϣʰòо֣ӷŵԭλá
ϣòͺ𣿡ٴεʵ
ܴϢδݺݵĿ޲ý˺ѣǲˣ
˵Ǳǣ˵Ǳ㲻ǡ񵭵ص
һ仰ҭס촽ˡԱ߼ʧЦǿЦ⣬ϵı֮
վͷȥסûǱŭˡȻָͷԡ
ûص*ȥһץסƽصò͡
˵޲ԣ
ǻٲϳԣֻˡ
㡭.Ҫô
ֻӲˡ
ң
֪ҡٲ໰ͷݵݶҸӹ
үŵĿɿڴ
һкҳе㲻غ¡
үΪβɴ˻ϵѨ
¶ܿҪǵѨһѪͨʲôǺ˻ˡֻȻķʽ־ȥֿԵ*ǡҲȫġ
ݶסתߡ
ܺȻ޳Աǡ
üЦݴӴչ£ȴַ·
ݴؿʹ¥вȾ˳ɣһ߹ȴΪҪôίүүĽ䶾Уܲס尾ضὫΪ*ĶĵʴȣǲķҪر
뵽ͷһݣү
ݶ£ʵ
ݹүȥϢݶ̻ϰɡ
΢Цݶصģ¡
ү
ԡ
Σǡ
ݶȥ㷹
ݶ




һپʮ ֮ҹ

*۾ѵõؾȣ˯ˡ
񰵰ɿôһ죬ȷʵۻˣܺú˯һԿ񫷢ʱʹ׵öࡣ
ߣ뿴һ飬ȴ￴ýȥ飬ҳһƬֻҪܵĶһ첻⣬ľһŲ
֪ð̫ķգΪܽأ̫ҽǣ÷ѩĶƷȴҪʹʵȥһ䶾ɣʵڷǳǧˣ䶾ɹҲѷʮĴٴʥּٳ֡*ӣҲġ
Լϧ޶ǣ
˽Ѱ裬һϻسһϽԼ޶תơ
һֶԲλֵܡ¶ϻ᲻
Ϊ۱ˣ
ó񣬺ȻһѣԭǾѾˡ
æվߵߡȴͷ󺹣ɫҰףͫ׻ɢͣ
䡭䡭ܴݲط
æԼ*ıӰ̵ϡɾȻڲͣؽ䡣Ĺˣ¹񣬴滹бӣȫһǵϡ
ϻôŵؿžԽԽ԰׵ɫᵽɤۡ
ܵͷ
Ϊ˹ԡ
Ͼܵıһ*˳뾰ڣܵůֹͣ
ոһȻ־ܵһӱù̡
ܵȥƿбӣСȡˡæʪëͷΪȷ磬ɸá
ܲͣñ
ϣĽҰ⣬죬ı
޲ܣ˭㽫޽ٳֵˣڹбˡ˫Ŀ죬ӷ·޲
ȻԼĺ񹦣һϲԵȣ˹Ϊ㽵¡
ϥڴ£ɢʧĺ¾ۼִֻܾ֮һ㹦ҪΪܽ£˲ࡣ
Ȼ󣬾ܰ
վëӾܶͷ£ʵϺõô
ȴüͷֿʼ鴤Ȼʼ˫ֱסͷͷǺ
ϣϣô񾪻ʧ롣
ͷʹͷ裬ʹʡ.ܣܣҪˡ
ϣ̣һ̹ȥġס֣ƴɾܷػӿ֣ӿ겻*ȥͫ׷Ŵ󣬴еððҪҩҪҩ
ϣûа裬ٳ԰ˣһҪס
̲ס޺ʹ࣡һץס֣ˮָģѪҡ֣˵Ұް㷢ŭ𣬡ȥҩȥ
ϡûҩˡ
ȥʦȥԸǧȥҩȥֶܵͣȴϷſȻץ֣ץסһһ㡣
ˮĿᶨؿžܣȥ
ܴ*һţݲһ˫ֱסһȥͷͣ鲻ϵǱ㡣
ϣʹʡ
ܺȻ˫ץס°ڣధ󣺡㣬ŹޣȥʦҩҪˣܲˡ
ھ١뾰ƽ衢Եˣ˿̾ȻҩĥûаϡһƾҲȥ԰ɣ
ϣˡҧҧëһ¡
ſڣҡȽյţƴĴţţţҪȥ
Žգ޶ֱߣƿȴִѱľס
һӱ㣬ȥڵϣʵˡ
ϡȥܷصһҪͦȥȥģ
ٲĶ˻״񣬡㡢㣬ޣȻѩ˫˫ɣԲԣԲԣ
񶾵ĻһϣɫҰףݺҧס´ҧóѪȴûаãصܻ˵ʲôٸ㰲裡
һѽƷڵأͷȥסԼͷһֱˡ
ֱܵͦͦصȥԣڽ³ĭ
æΪ˹ơòƺһ
ϣˣϲ*
ƽҲһѪɫ
ôʵ
ҡҡͷѣصղš޺󵽹ŹתһȦҺáû
չЦ˵вӣضԻΪĵġϲϣһǹȥˡ
Ƴһɫ˺ۣ˵ô޿
û¡һ
޿
û취ֻ߹⿪
ϡͷһѪۣŴĿġ
㲻˵ҪްΪʲôԣôص
׵򲻵ѣðϡ룬ܽ䶾ʹ*ضɢÿһ㣬ңתƿעϱ㲻е̫ʹࡣ
𶯣ؿ¶ӵı飬֪ʲô

˯ţߵšԼõİšš
ݵķ䣬Ϊҩ
үݵĴ۾ӯˮ
΢ЦɵӣôˣͿޣҲߡѹǳɹˣôţÿȹһΣϵʹһ㡣
ÿ㣬ᱻġ
ᣬв֮ˣô˵ֲֽġ
ݱЦ




һپʮ 

ڶ죬Ϊӻùһ㣬˭֪쵽ʱַءһŴüҪɢܣ罬棻Ȼʹ̣ڵϷȥȻ굽㣬Ϸһĺ״
һ޷ԼƴܹĶ飬ʱͷضһ١
һֱģվ⣬
޳ȥ޳ȥ޴㣡ܵĺ·ںַ·ҧгݵط䵽㣬˺ȭߵȲҲģĬĬЩĥ
ݵֽŶһϢؿڣס˺ѷεʹ
뿪ŽȥȻ΢ס֣ٲס֣Ҫˡ
ûܵȴٴ񰡵һҽСݺȻʧɫѸٴ*ųȥ
ڿŵһǣʲôײӲϵ
ſݴס
ؿվǶպףͷϡǱԼ϶ѪؿںȻӡһӡ
ܵڴ£ͷѱײƣѪע
ηǾýŲؿڣѪƷܣܵʱײˡ
ϣ񾪽һȥܣеݶҩϰ
æȥҩײΪܰͷ˿ڣһѽƿȻſڵʹ޵*鴤Ϻһ˫ץؿڣʹൽ˼㡣
ϣݶ𣿡ߵߣȥܡ
ƿ֣ϵѪɫ԰ף۾նͣˣ߷ֲ֮
޺ôް裬ʲôԸ㡣Ҫʲôѩɽͳͳȥͳͳ㣡ֻҪް衣޺ѹ

ЦˮתȴƴŲֻɵұۣסܵ*
Ȼ󶨶ؿ۾۵ףһһصϣʲôҪֻҪúõػȥֻҪԶܰհϣԶҪϡӣǾ֮ϱǹҵϣǰյϡԶҪ̤㣡˵˫ϥ򵹣صؿͷȥĵöͷѪһƬ졣
جоѹĶͷѪ߰ߣԼñס˺ۣ¶ʹ֮ɫ񣬶Բ޿ƲԼ㡭ܿˡͰıĸһ㣬ͷؿǣһ*ӿȫ
΢Цҡͷ¡ݶ˿ڣ𣿡
ܵͷ
ݰﾰܽ˿ڰãָͷҩ
˫֣һ𣬵񣬽
˿̻ϻô
¶һ˿Цݣöˡ
Ǳ㲻Ҫݶȥ˶ϸˡ
Խ˶Ѿܷߣȴо˫ڲͣǱһһιԡ˭֪ܳԽȥķȫ˳
ϣһҪŬһ㣬ϡ
ܵͷŬȥ£ٳԡڲˡ¶ĵЦݡ
ܵӷٿܽ䶾ֻҪԸ⣬ֻҪ֣ܳɹ
ܣһƬǽ壬ǱõļҾ㣬ǿҲˡȥʰо֣æȥɣȰȽ緹ˡҡͷһθڶûУղžһŽȵһˡ

£ĳţԺһررףΧ硣
ʱһԶԶشȻУȴ·Ȫˮĵʹеס
ü*չ¶˵΢Ц
Īɽ֮У˲ɣ
˿Ҫʵۣ뿪лᣬһҪȥѰ֮ˡ

ҹǸİûзúõؽˡҹ˯΢ưңҺԼƴš
һѵʱѾˣԺ죬Ӧûɶ˰ɣ




ڶ ɽ

쾰ܷƵʱǰߣ״ƺһˣһȴأʱ˵Ұһ㣬ʲô˺ȥ
һʱ˫ֱַߵķϣܷľȫ˫Ŀ졢١ϢҲյѪģ
ŹҲҰסΨַӱҵķӦΣգֻÿһζҧأĬĬŹ
󣬴ܰΪԪ
Լ˺ۡᣬʹΣϣΪǼˡ
ڼЩҩܳԣҺþܶĵĳ̶ԽԽᣬҲˡ
ÿοʱҰޣɾܾͻںĪһٵǸԱ߿ŭɶ֪ү㣬Ǽ˼ҵĺãȥԹ˶Լ˺ʱϲʵۿֺһʵˣү֣ҲϴʱһĻᶼûˡ
ôʵ۷ģүΪôķϣү֮ɡ
*ţͽȥʱϿ˼ס죬ÿʱϺȻѪ
үһ
ȻͷĿֹʧָָ̬*ŵľܡ
үѪˣôأĻġѹ֮̿ɫ
΢ЦҡͷȥŲЩ鸡æס
ϷţߵԺݵļ磬ⶾʱ罭Ӿ̣Χ£ֻ*ҿϾ⼸*֮ԺöˡʱɫҲǳɹˡұΣ㲻ΪҵģȥҲᣬ֪ô
ݵͷݶȥҩɡ
á

ҩصܷ䣬ѾɫƷ԰ףֻȻһͷĺţĿãؿ
ĬĬëͷϵĺòͰɡ
ܹԹԵص£һڿŷˣʼһԲ
ϲصģǵˣ֢״ԽԽᣬʹҲԽԽ١ɹԶˡһЦݡ
ʱȻһЦ˵ЦڶȴĻĵζ·ߣַ·úԶ
ﲻٶȳٵġһͳأԺǽϡ
գѵ⡣
ԺǽһӰվڳ¹£ϴһɫߣĿںڰģȴһ
ʲôˣʵ
һЦ֪ġȥɣǻʵڸʲô
һûڰС
һ£ݣڵϣץסܵӣżصϲɡ
߬ʲôͣʹƿݣ裬аˡȵĹ⣬ϲӡ
񼸺ʶسȥһס֣ܵȵ֣
߬еҩţ޳ԣҪԣ
УѾˣǰ֣ŭһյžܣĿѡ
ܻصֲ¡ܺȻͷһҧֱϡ
žһƽܴôϵȥ˼²ͣסһɣҩ˳
ܷ·𱻴ˣؿȴûɹ
ҩߵߣһѾס죬Ŀ㶢ɫࡣ
ܴδʢŭӣŵôסͰ͵ص⡭ġ
ͷֽСȻضǸղǸ˳ŵһ˲䣬Ӵܵġ
߹ȥҩ
񣬰Ǹޡ޳ԡסȣصҪӵҪ
ٴλƣһξȻõֻļ֣ݺݵش˾һ⡣ܵ϶ʱѪ
ݴؿĶŵүһֻ΢ЦүȻֱʱʹĵ˰ɣ
ָȻɿһЩĩָл
ܾص˻ħ㡭ọ̀޻㡭֮أ
˺ܾãȻЦЦ롢վסһָžܣָ*һ֮ǾˣĤݵˡǻѪЧ㣬Ϊٶ趼Ը⡣ΪѰ裬Ϊ㱣סϣҸð۾֮ðķգٳֵΪ䶾Ϊ*Ҿ㱻ҲԹԡأƽʱ硢ƽʱĽĶȥˣΪҩ裬Լ˲ˣ*㣬ɣ԰ҪЮǲǻšȥȥūЩΪѾˣŬ䶾˭֪µͷȻ⸱
ܴľһؿĿն·û˼ά߸Щ
㻹ѣѣ㣡һץϵľܣϣĶ⡣
үүγѣ˹ס֣ˣˣǻϣѩô졭
һַſܣһˡ
ͣ߻ѪؿĿ⸴ӣƲƻ̿֡ƾ£Թ
ųԺȥסԼͷ﷢ѹֵ
У˭ϣ




ڶһ 

үСعͷָֻƵЦݣ΢΢üôˣ
һֱǶúҪˡүǻӰɡݵЩ£ԭȰڿˡ
ݸΪʲô
˭ҴϣϲǧУôͷ֮ޣ
ҾҪң޲ýҷǣŻŬȥûȥͷҡǰ²˾ģŹ̼ģݶˣȥ̺ϽɡƮڿݸе˵ġ
ǣүӦһֵүԼûء
Ժȥ
̧ͷɫһ£ǰָղžһƳǵӰǸ¹վŵĵɫӰЩݡЩɼͦñֱЩĿģȴ˵ġ
ˣûɵнʶԸ˭Ϊ֪طΪ֪£ǴŪİ裿ֱ˲ɣġΪǰĴ̽ɣɣʲô춯ض취֪ͨ
ĿľʲôأǶԻʵûж⣬ΪҪ裬תԼж⣬ΪδҴҶҴҶȥûнһж
һ˰
ط¶ˣ񲻸ٴȥûΣյĸоԼΪʲô
ţתطȥ
ѾȻ˱ؿšΪҡӡ*΢ЦɽҰҹûҪӡСΪԼֺûʵۣԼ
ҡͷһ仰Ҳû˵ĬĬĬĬس극ʾݽˡȻ*ȥĿϢ

ʱǰҹתشӷƮ·˵һңԶĹ£ߣ˼ĽİˡԹܶöˡ

ҹﾰܵĶַ*ȥƴҧԼΪܵһˮ͹ȥܻƿˮһزɾ·ܴǰʹˣ㺰ɡšƽ㣬·ղʲô¶ûз
ҧгݵصʲôҲ˵
ȻֿȴŹֻƴͷȥײǽڻֽţס֣ܵ*һ̣ǧҪ˺ԼܿȥģܿûˡӾں庢һ㡣
ƿԶǽײȥ嵽ǰһͷײؿڡ
ʹӣͷ亹乶£ҧûгϣҪײײɡ
Цϼһ鴤ΪԳƳˣղŲһһô
˵ھǰ
սһʱ̱ȥڴɫҰܣȴٳ鴤¡ȶٴΪֱȫ۾˯ȥ

죬ܷ֢״˺ܶ࣬񰵰ϲѵӿԾܣȻƽϲǣܵʼģĿףָֻ˼ǰӡ
ﷴЩοٺùӡ
˼˵ŴˣҲûܵĴ㣬¶˾Ҫ䶾
ǹžܵİȫѰȥˡ
Ͼܶû˯رȡȵĺҲ

죬ܳͷ衢ͷʹؿڷơ٣֢״Ȼûг֣ɫҲԺˣ۾ɡ
ϲȥ˺ܶಹƷܳԡ
ϣǻϰճĵ죬оްǱعɣʾ
ؿһۣ㲻޻ȥ
֪أԸֻܷĹ޶Ȫʥ
ٴʥּٳ֡*Źӣһ֮޷Ź޶ƾʲôޱ飬˫۾ȴĺ⡣
ϡȥ˾ǿ֮⣬ԻϵģΨɱЩȴ񳼲ˡֻˡ޶϶ϡ佶ǻϵã尶ǻϵϵ˺ô
ܵĴǹ·񣬺ȻһŽ߷ڵأɭȻʹ޵ʱ򣬿뵽޾ˣ֣޽ʲô飿Դӵ˻ʵۣûʲôˣ仰˵ôԣָ޻ᱻж
ؿһʹ̲סȳһѪζӿȥ΢΢һЦߵͷȥ˳һл϶䣡
Ȼ󻺻վ˫ɾûаֲ
÷ҪǧУųնֵܡŷ㣬һŹ
ϣɫ˲Ұףؿʹ÷·Ҫ˺ѿƴסֻǳͽܣ硢ֻǳľǶǳѪסǶΪ͢ЧѵϣһΣʱЩʿΪӢɱСΪһҪϾɱأ
ܷ·˵Ƭ̣㬵صĹǣ
лϡһҾ˺ת߳ȥ
ܿıӰ¶һֵֺı顣˫ĺйâ֪Щʲô

ҵݣ˼仰ݳţǳȥ




ڶ ޺

ţַ촵Ƶ⽫߲ӰӳǽϣϸɢҶ䡣һ˾ãǾʫɽġ
޳ͦεӰڴǰ۾ԺƮĵ㣬ָӹϣĿ
һƾЦݡʹϴΣ˿̺ηãģ
Ѿͨ籨ţֻҪ޶ܰȫ룬Լ޺ˡ
תȡֽʣϣŴӺīתһſġɽͼԾȻֽϡ
Ͷ룬ȫȻںδͣŸоһĿ纮㶢Լס±ʡ
ΪʲôأӵȪȥ*ԵصʿĳôΪʲôҪܵͻأȻȻɬƣֵȴ˿˿Уֺ
ˣûлͷƽֽϵ壬ݵ㡣
ʹͷҲӡӱꡢŭʱ¡
֪ܺǣΪ۾֮Ϊª*ǱǵʱǰɥϡĴڣֻʱʱ̿Ѿܹĳ衣Ծݲ
һ㣬ƾܽ䶾ľʱԤϵ̹Ȼ
㻹ûлش޵⡣ܴ߹
Ц΢΢ͷйӰ֮ӵδ֮£Īĺ֮޳֮أֺαҪӣҸô꣬Ȼҵô
뿪ӣٴվǰ뾰ܵľ롣
ܿıӰһ˿Цѩݵˣ·ٷܷ˿Լ˵ĺ֮֮ءЦ˵仰ʱûаɥ򱯰ʲôں
湧˳Լ޾ηκ˲¡
ǵԼ䣵Ŀ⣬¡ԭſ׵׺˿¡Щ˵飬絶࿪Ƥ⣬ȴϵİƸʹʮ
Ȼһƽӣ·ʲô¶
ŭȻݼ䣬ʱȥܺãԭ㻹ѵģ㻹֪޵ģǻʵۡ
δ
ñ˵Ϊ˳̬ȣ
ת۾䣬ֿޣȻܷϡ
֪
ܶΣȴ޷ҳ쳣֮ɫĿⴹ£䵽Ƿϣϸţͷ޵ɫ䣬Ũ裬Ͼضȡû
лϿ佱
µһӣѹư
ϡĿһ˵ʲôȴȥһı顣
ѵ˵òԣܱ
񰵰ҶƵúܣȥԺô׼䣬תȻ߽ԺС
ᡣ

ʱȻһĸоȻ̧ͷһİӰվڸ߸ߵϣ紵棬ٷ١ȴվüȣӷ·֦ճһη綯ңβҡӯһֻͣҶϵĺ
Ǹɫߵˡ
ҹ￴۾ֻĿ˿չؿ˫۾*΢΢һ㶡Ư۾
ԼÿףǴһɿʵӢģǰ˫۾ȴ˳Ůϡ޵۾ƺһĵġ͵ζĿת䣬ͬˮ˻Ȼ
ƺע⵽һ˲ʧ˫۾ͻȻһݣ̱ޱȡ
*΢ЦˣʵȤǲԼıᣬΪԼŮˣ
Цݶʱ˫۾ĺ⣬Ŀٴ
ڵ㡣ڵô
кμ̣Цָ֣ɫ֣һ㵭ĹΡ
һЦЩģ㷴Ҳ£ǱȱṦɡ
˵ͷ·Ǻһ㣬̹Ȼ⵽㡣
Ի˿еľܣǸûա
ֲһ仰˵·ЩԹζ
Ҳҵְ𡣡ü֡
ģᵢܶʱ䡣˵û뿪طʲô¡˼
ɫܶ϶ʹɽƣ
ҷġ˾һֻص
ûֵҰɡдſζ
񾹲ܾ̾Ҫ󣬵ͷһҡ
Զһ࣬Ȼɡ
׷ҡ˵
ͷ
ľ̲ס߳ߵԺſڣӰ羪ּӣ֦֦ҶҶ䣬շֱۻҡ
üЦ緢ּӰƮݵ㡣ǸҲɣһʩչΣһЦ񫣬лл㡣
˵׷ˡ
˷˰죬˺󿴳ʲôԹθڣ׷ҵģǸұ־롣ϷŪҡ
ҲЦ㲻ô滹ãĵ¿ηΣҪץס㻹򵥡ָճڣ۵˱˵ļͷ
֣ͣһ׹ڵء
ˡ˴һ˲İ֮ɫƯ۾Ц⡣
⼸ڸʵ
ǡ
·кܶ£ͳȥ
û㣬Ϊң˵һۡ
ͷðɡҲʡ֪ڴˣ֪裿
ܡ
סתߡ
ι˽㲻ô
ͣסûлͷԸô
ҡ˵û֡һҪиƺҷɡ
õģ磬Ҳϣٴμ㡣ͷչһЦǡ




ڶ ׶֮ʹ

ص£ȻЦ⡣ǰȥ˫Ư۾˫۾һγʱǱģղſ͡ĵŮӡȻûмĿǸӡ
ӦйͬѰĹ£ΪʲôӽԼԼ˵·Լɾʶһ㡣ֵˡ
óȴԱʵ˭
عãȻҲ֪
㲻֪ü޿ܵӣΪֵء
ֵܡһ¶㶵ؿžܣֵܵˣѾֵˡﻹֵܣ
˵˱飬ɵ*ȥٿһۡ
ܱһ仰ҭùǺȻվȥ
ȥæվȥ
վס޳ȥߣŭ
αϵİΣ
޲Ҫ
˵ȴš
ҿּ
Ѿ񼫣ηһڻϻعǰ뱣֤ϵİΣ
㣡ŭɶô˾ǿ
Ŵ΢΢ΣһЩδָҲδûϵȥٳôĿˡԳһҪڻߣˡ
ܵھ£ָ߬ɿ˿õľǿ飬йƤһȥһԲߣ*һɣ۾﷢ĵͺ𣺡ҪǧУ
֪
Ҫڳǲʯģ
㱣֤ԲǡƽصȻתһˮݵУϢɡǾҪع֪ϵĲ黹᲻зϱ塣
ܺ޺޵ض񣬺ϵ˿Ƭ̣εغǱˮͷ£۾ƣ뵽㡣

ƻʱݻˣԺʵô
ҡҡͷݶܣû취˵ҪүѣֲԸһߡ˵ͬͬѨһĭҲҪء˵үκι˼ɣ֪ү¶ǶԵģԶ֧㡣
Ľëһ££˿۵׾ҵĲʹָزôأ
ӵؿ˵ӻҪչˣҪһ·ôڱ̺㻹һ̡˵Ȼɫʧеүүôˣ
סؿڣ֣¡ؾš͵ؿ˼ѪӴ
ү̲ס޳£ŵ޴룬һصүأҪݶүô
ߵѪַ¡ݶˣҺһȥ׼
ݶۣүЪŰɣݶһȥ͹ˡŵ
ȥӻ˻Σסһ૵佶佶ڳͷôΪʲôҪΪʲô֪ҵжʹ
Żص䣬ոսţ˾صȥ
ȥǰһôǰһ˫ֵ۾ŴȻʧȥ֪




ڶ ɱ

ݶĺǰԺһæӳﱼųܵķ䣺кΡԸֻδڣסˡ
ԵӵϷ뱧*ȥȴȻΪδ㣬ûɹ
үݾһˮ
ʲô޽̧*ȥŭ
ŵ*ܻͷǿһߵݣղںԺ˵ʲôүΪλ赹
ǡʲôҲû˵ɪһ£ɫס
ѣܲȻŭ
ͨȥˮֹסˡҼү
ҪˡһšüΣϢԽԽŨ
ݵͷȥŵϲҪСˡүС˶ɽС˲*ү.
Ȼ˵үһȣ
ȵһ£ڵأջ˵ҪүųնС˻ȥͨ籨ţСܡ˭֪˭֪ߣ˵ҪСүһү󣬼Ѫ
ͷûϢĳĬķͻȻñľ亹乶¡žܱ֮ŭȴû˺þã̲ס̧ͷȴһӲı飬Ŀͬҹı顣
׳ŵӽϡ
ηѣһۣӻ֣֪ˡȥ£ڡ
үȻš
޻취Ūѣġ
ݵǵؿһ*ε˳

񴲱ߣ
ü˫Ŀգᡢʹ֮ɫ
񡣡ỽȥС
һ£԰׵*΢΢ܴյߣ϶³仰佶ҪҶԲ㡭Ҫ尶ȥһȥ
סؿӿΣҧҧƽһٴ֡
˭֪ͻȻʶץסʲôϾܵ֡
ΪʲôΪʲôɱҡҡ.һ˰ˡ
ֺֻ̡һȥͷҲǹ̡ԭѾڷˣ֧ԼȻûзк
񣡡ëͷþã񻺻ѹĿɢԺؽ佶
㿴ޣܴ
ѹ˱飬ܣŬϡһѪȾѩ׵ı棬һ޵÷
񣡡ܳȥ
΢Ц¡
һֱҪţ浱Լôðߡ
ϲΪġŬʹƽȣǡЩЩ˰ɡȻϻعǣˡ
Ŷֻô֮ܶ⡣
ǡ
˵ʵ
һܵĽëͶ»εӰնΣһͷڷѩ׵ѡ΢΢ͷ
ô˵ˣһ˵ǽ׻ȥͨ籨ţ佶ܣԲԣ
һ̧ͷɫ˲԰ףڵз·ʲôƬƬѣǡ
֪֪ϼ
֪˵֣׶֮ʹһη佶尶ΪʲôҵĴΪʲôҪǡ.
㻹ܵʣ鲢ȴ𱸡
һԲ
شޣŭ
ؿƣصϲҪٱƳˣôǧлôѾ޶ˣϻҪôʡɣһзӡչ˲ˡۣϢһԲ𡭡
ȥ۾˯ȥˡ
ܻվҲƣ֮ߵſڽݶ
߹ϡ
дյҩô
ûС
жԶ
ʮ
üôԶݽ챼ȥҲۼˡǸղˡ

ȻһɺӭϮ˾ͷһݡ
ֻһȰͥԺУɴ¶һ˫۾һ߹Ŀӹܣûͣһƿֱȥ
վסܳȵʲôˣ
ûлͷҲĿһ䣬㲻֪
ʲô
һָ*񣺡ߣ
Ϊʲô
ͣסءصΪΨһҳΪֵˣҲ
ô֪ܵЩ˾ǹôʲô֪
Цصǣضᱻ㴦㲻ȥӣҲضȥˡҪȥβãҪһۡ
㡭ܺȻ뵽ʲôȻʵѵǸսʲô
֪Ĳ١Ǳɱҹ
ҹ޲׼ߣ
ҹЦס𣿡ѱ˯ת̤ȥ
үʹһҹȥҹһ֣סݵѨŭĿˮػ
ҹܴȥȻһ*̱ȥ
ҹЦӴҲ񣬻ʵۣҲĪٴһʧȥ䣬ȫһˣ




ڶ ɺδ

¹ҰżţɽӰʣꤳԽбࡣϳһҹֻһ˫۾
΢΢ʵðɣ
ڴͳڻţյúѪϢȣҡҪϾˡ
Щ챻ʵĥòᡣ
˶УᣬҲˣ˿̻ЦƵ塣ڵп
ô죿ϳʵ
ϸҴ˲˵ٲǽסջˡ
á
˲˵һ߽΢·ʹؾʲô
ֻʱ򣬲ܿڵ
ʶ˽ôࣿϳ΢΢Ц⡣
еһδ˽⣬е˿һ۾㹻˽ˡӦǾ仰ͷ£ʡ
ǽôϳʵ
кβɣ˷ʡ
ֻµ󡭡а
ʲôʲôа˶Ȼŭ⣬˼ҵаɣҲϿˣ
ϳʱ̿¸Ϣŭ
̾ͻ˼Ҳ֪ıҲˣ֪ġ.룬ǻҽ㵱ֳһ
ǣסֻվ¹ӵҲ
ˣ㲻ֵҿڵȥǻҶù

ش򿪣Ӱ̫ϸúԶʥϻعඡһʱʹƺӳ˯ѹ̫๬ŮϸĽŲڹÿ·
޸ˣС̫׿ϲɫؽӭǬ幬
޸¡
׿žϵİۣЩ󣺡ϵۡ
ϻ˵ǳ⣬۾ȴǼۡܵ˲Ĵ͡
·ѩɫϱǾ֮ˡ
ɴ˿̣ںδΣ
ҹԹȥӷ·ֳǰһ̵̲סȥ
һʧȥ䣬ȫһˣҹȻڶ𣬾΢΢һ£һɺӿȫ
Ӵˣûô
ϣٹٶڽǵϵء׿ѵ
ηѣۣҴϳ
ȺûǸųˣû°û˫۾û޳ͦΡٷӰ
ɻ󲻰Ŀ⣬ŷ㡣Ӧ֪İɣ˿Ŀ⣬ڻˡ
ܵɫȥĿӹȺûɵķꡣΪʲô͸ıѣ԰ν۶壬նֵ֮飬ҪǧУɴ˿ȺмӰȴ㯡

ܿɢŷ˫˫߽Ǭ幬
ϣˡ֮
ϣʦֵ𡣡
˫˫ȥڵء
һھ飬ѵ϶ѱ϶֮ˣ
裬üŭ⣬ǵ˵ʲô
Ȼ۾֮һƬģȻຣϿڴΪôູ͵ķϣˡɡߵͷȥ
ԭ֪Ҫôڵվߵǰ
ǡļƻ΢΢̧ͷĿȴȻ´
㣡ҧгݵصҪȴƴš
ϡŷ˫ֱֱؿܣеʦ֪ôɱ֮ȴһȥеԻĲʾѵɱ
ܻ꿡ʵ¶ȻӣĿηؿԼ*а̾Ȼʦͽʦͽ˻*
ˣȻ£ӳݷзһ޵ĺóӣáã˶ά񡭡޴ˡ
ϡ粻ɣûнĻȴʵǷѱҪγͷ磿
ҪǧУŭȻθߣһȻ
ϲҪŷͬʱѿھȻɫ
ܵǣ󿿣ָü壬·ʤƣӻֵǡ
ϡ..վãȻؿžܡ
޵뽫ǧУɬ¶Ȼ֮ɫ
ôͬʱһ
˽ٳˡ֪
ʲôı£ŷԼĶ䡣
ǸʲôɱˣյúһѪԡ˱֮Σ
ŷһ
֪ˣæʵ
ŷ㽫ϹԽãȺɽɱɱţŵ׷˵һ顣
ŵ𣿡
ŷЦҡͷɱ׷ˡ
衣ɳˣұɱõ䣬һҪȻΨʣ
ǣּӦ̧ͷ¶֮⣬ǳȻϿɷ˴硭
ŷͬ鿴ܡ
ڸ޽šü
ҡ
ǷˡҪԼ̬ȡһĪĻǳȥ
˹˳յſڣֽסǣȥúðοʦĸ˿̱ضѹ
ǣּ
Ȼʲôϣǰгɣϴ˷þץǡ
޷Ź*ץٷŰɡ
ϡԥŵǧĪҪٳ԰ˣ署־䶾ȾǾ̽ˡ
ס

ѹʱֻչ̵۾ֵţƿӦߡ̷ʺݣǻ԰һǡΧܾ֪εءϸ䣬һƬհףȻʲô벻




ڶ 

ͷܳʱؿЩʹ˴ߵӱߣϷһѽõУǺȻνʣһɺֱüޡ
кӿѽƹĳصԡһ֣ӣ쳤Х߳ơģۡģƷ׷ףƮԼʡ
ӽ䣡һǽ߸߼Ϸŵһƿ䣬һء
һŮӵľعͷſվһλʮĽŮɫüĿ㣬ͷ٣ǰϸŲߣһ۾ʮֿɰ
Բ𡭡ʶԼŪ˼ҵĶ*ǸȻŻصϣתŮ
ŮԽȵؿҹӣ֣㲻ʶѾ
¶һ󡣲ǰŮʶطİģǵԼ˭
ϸָüң򵥵һȴ÷
˭ʲôطü𣬺۾һ
ӡĪ㲡һʧˣһȣʵһĺϣһһ˵ڡʧ䣿¾ᷢԼϣ
æһ澵ӹӣ㿴Լʶ𣿡
žУһӢ׵üƵ٣ɫЩ԰ףǲеӡ
ƿĿ⣬¶ЦˣԼôΪʲôİúڿһδˣ
Ұɣ˭Ȼ벻㲻ȥˡ
һƺվȣæһ¡ȻȻһӣµĳ
һһϸϸصɽׯв
ĸǡ
Цü岻չĸ
ͷɣ֪Լ֡
㻹иܵܣҹ
ҹ΢΢һֵҵһӡˡ
ںɽ꣬ˤһӣͷĵɽʯ˹ȥ㱳
ȵȡס˭
Ͷӵ
ðɣ˵
㷢һգѹˡӱĻˣǱջˣ
΢Цʱİɣܻġ
Цݷ
üϳʲôˣǰûң
ҡЩ˼صֻ롭ÿ˶ɽׯˡȡʵ
ţ˼
ͶӡȫͬȴǾ˫ġ
лЩڡֻһ¡
ʲô
˵һ˫ˡ
ãȥһֱΪ㵣أˣһǳˡ
ͷߣƷ

ʱŲһ磬ˣ
߹Ǹˣ*סЩԼ۾
ҲǰѩӣȴһűŮӸ毺õӡüԶɽĿˮպ覴ã촽ÿȴһ˿
վԼǰ˫в١΢ЦͬһէŵɲǼķ飬ʤա
޶һӶŮ֮գն֮ͽҪ˰ɡ
Լĵܵܣ
㡭ǲҹ
磬˵ʧˣҹü֮ɫԱ
Ҳ֪ôˡЦ˯һѹʲôǵˡ
ơ
񵭵һЦġֻЩ죬Ҫܵ鷳ˡ
ҹǰҹ
΢ЦðɡҹȥߣɵʱˣɲҪýˡ
ҹЦãҹһȥ
˳ϵĽҹƿ£عҡҹִص廹ûãҪʧȥֻա
Ƭ̣Ĵ̨ͤ¥󣬳عˮ鿣羰续Դ˺޼䣬ȴ
ǰһ˴ҴҶӢ٣ݼ㡢ȣĿ⾼ҹ΢΢áӣ¡
ҹ룬ûɢһ鷿ҡ
һĪǴ˱˵룿
ǡӦһ۽ǵɨʲôһ
΢΢𴽣չһŵЦݡ
ȥҹϷoЦҹҿе㲻һֻ㣬ҵĴ
ҹһͣԾ⣺˺ãǶ´硭
Ц޷ҹֻȥɣһ߱ɡмµˣҵĲˡ
ҹͷãҹ硣

һ⵽ׯ⣬߽һƬ֡ν裬ǡһʱɭȻҶꡣ
֣ͣȵôã
һλ߳ͷ¾μӡ
ֽݳţʵüĿŭΪθң
´δ
΢΢һЦ¡
ذɣղһš
һۣٴ΢Цá




ڶ ֹˮ

廹δ轣*һ֮ĸоЩˡߡȻıҲҪȥҵɽׯһȦɣʲô䶼ûУԼļҶʶˣǿЦ
˴ǶܲסȥЪءȴˣһʮ鶼
΢΢üЦôҸоǴ磬Ҳǵܵܣ
һǹ㡭
΢΢ͷ·ڿرԼĿ⣬Լ໰һ˵ʲôһ·ΧĵĬġ
صԼ䣬ϸϸع۲ӵÿ䣬ÿӡÿ룬¹·*ı졢ͷոµġ
ֻϴŵ۲µģӣͳһɫ壬һִͨ͸ϣ߹ŵɫ󣬿ʮ죬Լ֮ģĸоһָô
Ȼֿһ٣ʱġɷ硱١ʦ٣罣һ㣬ﻹסϲõ飿̾ȫȻ£ָҡ
ʱ֮ӴƮȥȪ죬ɼ֮䣬ǧ

鷿Уҹߵ£ϸãȻ̾ǡǳܼ
Ϊв֮⡣
ҹ΢΢һЦԴѹ֪Լʧ䣬ֱû¶㽹ǲ֮ɫˣ¶ҪˡһԼ˭ֿ֪־塭ǲĸо
벻
ҹҰװ㵭޽ꡣԼһжȻأˡԶǻġ
´δ˾һˡ
ҹ¶˼Ц⣬˫ˮ۾･λðĹʣ૵ʼ˼㡭
Ϊʲô붯ݣΪү佱ô
ǰеֱȱԼһˣȻҲˡ̲ס档ǽӵɱĲʹֵڽϼ´ɱʧܣعĻҲ֪ҪɱһǵʵۣһľҶ˾⡣
ҹĿͶ⡣
ʡ
ԼҲʶڲͬҹ
ǣҹҹ̽ҵ⣬ȴһֱûнҴ˵ҵġ
ǰҹпȻӴ࣬ҵӡ̫ˡǼ죬˫صĥ־Ƿݳ൨ģѰеġ
ҹ˶٣һЦʼʱҲЦ̫ңίȫĵزұҩȥ̽ǻʵۣƭǰ衣ʵ۹ȻϵһеҪȥҩ񡭡Ȼ˻ʵۡˣȻҲŭʱǸȤˡӱϴֺṦһ𣬾ȻرСҲɡ
Ϊϧĵص͵δ⡭ᱧԹ
ܵôҹ΢΢ŭ˫бȻ֮⡣һʱ毺õʱ˪˾Щ¡
һæͷ¡ҡ
֪һֱάҡҹ¿ֻǣһֵȥ˽
"סֻǵģʧȥ䣬һջָܻ֪ݣʱ
ʱǵУѡɡ˸־
ʧȥ䣬ү֪
"˵ʲôҲǣ˸ʲôҲûңһж޹أܲңҲңҹâ
ȵˣԲҹűŮӸӽС˿ð档
ͬҹȻ˵硱֣·潫Լֳ
Щƣȴұ¶ֻǵ͵Ӧǡ
ҹӣ*չһЦǧݹ⣬֮ɫŮӣ˵۾ȴǸӡ




ڶ Тж

ꡢֵ֪ܶ£٣޸٣Ѱ䡣
ʿңԺĻ̻̣˶ڵİΣŷ뻧Ϊֱʵۻ㱨ѹͬʱҲᵽĵڳвɻȱĵλ
԰϶ѻɽۣ·𿴵ӺȦӣгУ·һüһͷɷ羰
֮ӣֻϧûе֮
ʲôǼ񣿻Ϊ֮ϧ
ûɵؾһ꣬һ˦վ
ǲȣūΪȺô׿æ߹ʵ
áܻӻ֣ȻĻ׿ּ⣬̫Ӳ£ÿһۡ
ūּ
ʱ̫ŷ
ۡӢˬɴ߽ݹϸټ죬ȥһ¡
üһĿ̽ѯζΪ
ʦһ䲻һշŲͬ˵ͬӪʦǱ֯Ըɱõģʦǹͬƾٵ
޲׼̽ס
ϡ.ŷ΢΢һ㶣оơ
ˣһǾȳƴǣض֮λ޾ô
ϡŷ̧ͷӢӹһ˿֮̿ɫŬסʦصϣ볯͢޹ϸ𣬴Ӵ˻ϲع˼ĿõЩ£ԻϡʦǶǺ£
ŷ㣡󵨣ܲȻŭй֮޲˵ֱָģȫޡ
Ϣŭŷ˫ϥ£ڵأֻǳ֪Ӣʴ˷ֱԲ䡣ˡ
ضĿ㡣
ϷʦؽѵҪʦôŷͳȥЩ
ˣΣҪ췴ôܷʣߣȴ⡣
ŷһ𣺡ңֻǡʦԳɽԸʦȥϳȫ
֪ТĿɼΣɷ飬һһ˵˶
ɷ飬ɻ顣ŷ͵̧ͷз⣬ûж֪Ͽɴ»СС»ޡ
صؿͷȥԸһЧһϣͿأϧֻĹʦ
̾Ϣ
ϡŷ֡
ܴȵһӹţ
ŷվͷȥˮתȴƴŲ
ܴ˰Σ㡭Ǹĺж޺ܸжʵ޲ʯĳ֪ʦĲʵѾԭˡֻҪϻޱ̡
ϡ.ŷ̧ͷ־ϲ˻棿
Ϸԡ
ʦлŷ㹧ع¿ͷ
ҳɱõַɱãȳʦ
ǣּ
֮ǰһСĴκβأ
ʥͣ˿и
ȥˣҵʦ
ǡ
ʱ̫ʺݵ
ʺ񴺷߽檸ϵϲ
ŶϲӺ
̫ҽողû֡
һ仰ŷ˵ôס

̷絭,ºҶɫӰĬںߡ
Ϸ·Ƿһ͵ѵľأұ뾡һڴ֮Ҳת
ǰ˻вͺɣ㽽׿쳾Ļᣬ˿ȴֻʣԼȻһ¶ǻںߡ
ǸӰںη佶佶Ϊ㲻ĻȥʹѪһᱻҹٳ֣֪ԣΪʲôİţһЩۣ
һˣˣʧȥ䣬ãã˺кδҵ
*Īһ˼һҡ
ˮػ绨գһҹ˹
һѩ׵ݵǰ̻ͷ÷ѩ˵ӡ
ѩ㡣Цһˣ̱˴ࣿ
ҪġСүɳĴ̽һȥѰҴˣûкҲˡ÷ѩο
ĲһˣǷ֮أҲѰοǲҹ˵Ҫʧȥ䡣ˡ
ˣʹʧȥ䣬Ҳ취һԼݡġ÷ѩ΢ЦȻԼתȴֻܸ˴һġ
ϡô
佶÷ѩ̾㻹ǹģԲԣ
ϾҸ硭ȻôԲ£ҵסġ
áѵʱѾȥˣֻҪ֣źܿԻָġ
شҶҡҷ̬á
硭
硭


ɽׯУٴͷһ¶
硭
硭
ģȻʹ㡣




ڶ 

˭ڽ磿磿Ϥ˭Ϊʲôʹþˣסؿڣվһƺʲôһѩצ㣬Բ׽
߳ȥ˼㱣Ҳ֪ԼҪ
ȻŮӵ˵Цǰ洫ѹǳ˷ܡ
ǰһ㣬վһ԰Ž£ÿѾŮϴµӴӳ߹߱ġһԳѾ
ǰֻ֪ǹǸɫӣ˭֪λĹӸݳˡǹӣȴŮ֮ࡣλӵȴ뿡ʡ˧Ҳ֪ݣ֮ˡһĻСбĳüɫ裬΢΢Ρ
ҿǱ˰ɡһѾЦԼӶôݹ
˵ҡҲһȥ֤ῴʧ˻ꡣӣ߹ѣӣ֮ǹãȴЩᡭ.
һδˣȻôסҹվԼǰĿɭضűŮӸ毺õϲơ
ŵͨȥӣū澡ֻ˵˵
ҹ߷һ˿Ц⣬˵Ļһ䶼ûȥͷ룬ˣ˭˽Ĺӣû
ǵģӡ
ҹĿٴתϣ㲻ڱӲС֪֪Ҫ㣿
ɫɷףȻؿŲҹ빫ū澰ɡ
ҹ̧ͷĿǰޱ飬룬عܼңʮԺٷȥͷϳׯȥ
ǡǰߡ
񿴵һ벻ҹˣ毺õӣ˵ͱ
Զװ߹еҹ
ҹͷ˪֮ɫʱڣһ磺磬㲻ڷϢĳˣ
΢ЦڷҪùġתոע⵽΢΢ôˣ
ҹɫһ˼ҷҪ
ǸСѾͷѣҹαΪҵķϣҪˣô
磡ҹ*ûйأһֱǣ˲ͷϣĻᵱӣ
ģҹȻҵѾѵɡ
ҹסһʱҲֻ㬵صͷðɣǾɴ
Ŀɨž֮⡣ɪһ¡
ҹתȥ
鷿Ļˣȥժ֦ʵҲϡ񵭵طԸ

ߵ󣬼ĬĬվڴǰ˼αչƳһ㱡ĹΣȻĶ
ӣллղž
ûлͷؿӦллչ˲ǡ
ӡ
ҸʲôӣԲԣҡͷЦҹΪʲôҪһݣĿʲô
û·𱳺۾ıһ㣬ˣõģҲʲôѼʶ˲ҹֶΣ㡣ģ*ˮʯġ
ӣǸˡ
ôҹأǺô
סƺۡ˰ΣҡҲ˵ׯʱ䲻࣬һֱæׯѾӶءǸˮӣֱɱ˲գۡ
õģ֪ˡô
һ͡
ú£һڡ
á

ĬĬԳΪԼܵܵˡ۾ˮ٣ʩ죬*ѩ¶һؾ㵽㡣һ޲ɷˣȻ˺¡
˭Լ*Լʧȥ䣬Ϊʲô
硭ҹЩִٲ
*΢ЦҲôѵԼôΪʲôƺЩ
ҹǺæ쿴ӰҼˡָ䣬ٰׯһæ
ҹһ㶣ûϵҹۡ
Ŀг磺㲻ۣôİȫҵνһˣѵԹ۲ɣ
翴
á
Ӻõô
ȫָչЦһʱˣҹһ͡
Ҿͷˡ
ҹĿע
˵ʲôҹЩ
ҹô
ҹʱɫ˻⣿
֮⣺ôȫͬ
ҹɿָǡ
ɫռͷδЩԺ֮ˣֻƶ֮ȴ޹*֮֡ܿݴˣ˱ܾ㣻Ȩѹˣֻη㡣ϣһصˣһ˾µˣ
ҹס*һֳڽ̵ԼĵܵܣϵĶ
˰εѵǣҹġ

ʱһ󼱷ׯ⴫ҹɫͬʱˣ
һ𣺡ҹԭطҵˣԹԳ
˷źԶȴš˵Ȼ
˭ѿʵ
ҹóһɫߣϣִ˵ҹͷϸ˵ת˳ȥ




ڶʮ 

վԼĽ߳ţһһŨܵĴۿǸɫߵڵХһʱӿ߰»׷ׯǰ
μ䣬ͬһƬ紵ҶӯԺǽϡ
ƻ裬ѾɢȥɽׯΧܡⰻȻ˿˿Ƣ
ׯ⽡˻֮սȴƺȻֹסĽ겻
ĪׯʲôǸղǸһʮĺ֮ڡ
ӥǣɫƫڣһڴ󵶣ᡣλʮˣһ㣬Ŀ⾼ٺλˣʮ꣬£òӽֵˣûӢ
˵·϶һ
˵׵һѾŵñɫԱ߿˺üһۣæ
򿪣ҹ»ֻ߳һݵıӰǸӰƶǵӰӣȴ͸һϵơ
ĺŲҹϵļ΢΢鴤Ĺ·Ҫҹ˺Ƭ
ҹϵңȵ
Ȼϵãǳ࣬ȥĸΪĪǣǾɽҹص
ɽЦ㻹мԭıɱòɽׯڣûʣ˶Ŀиɱ˶İϷʲôӢۣ
ͷһݣɱãɽ֮⣬ɱƺһµɱ֯ѵҹɱ֯죿
ֻҹЦ˵ӢôֻЩνɵ˲ҪʲôӢ۵ҿһĲֵ
ҹ㲻Ҫѿ֮㣬ڽˡɱ˵ľŴɣʦԼͬһ֯ͬˣҪɱã
Ǿɡҹвް㲨ȻֻǡΪβһƫҪһԼ
ɽĿѣ㣬ȴ㣡Ҵһֱ㣬ҵҪΪҴ籨𣡡
㵹мֹɵҷ˵һˡ
ɽҧгݵصҴԩγΪҪɱ
˵ôҹصЦ⣬·𳰷ַ·Թ䵽㣬ѵ*ûи㣿
˻δ˵Ǹ׵Ȼָҹ֮ɫ촽صˡǸʦֻǶ࿴ۣͱɱˡ
˵ҹıȻЩӲ벻һгָڽϣյָڷס
ûвҹ
ҹЦᵽ㣬һȻĵζ
ô벻뿴
ֻ̧𣬻ժߡ
λ꾹ȻԼͬر۾
һ˲䣬һз·ֹͣеʧˣеľﶼɽλ˲˼صɴ۾Ŀעڲҹŵߵϡ
ҹض΢ЦЦݱضǹǵģΪǰĿԽԽִϵıôأ·һҪҹ̽ȥ
͵һ
һҽɽ˫ָۣѪעӴˤڵϷ
...૵﷢־塣
ҹͷ´ɫߣɱһ
ȻֽĮȻؿƻˡϵѪһεε




ڶʮһ Ƶ

·һ˺ɽĲҽͻȻֹͣѪмνԵƥ۾ܾ˻һ񱼶ȥ
ɽʬϰγӢûһ顣
˿̾ɱõɱ־һ
Ͼȥɽۼɽ֣֮ʹһ磡Ť˫Ŀ죬־ŭĿ־塣
볤һֱˣͬʱʾԸɱתԸꡣ
ʱɱ֣һжοɱжͻֽšתˣһеʦ壬Ǵ򲻹Ӱɡ
ҧҧҹ˻ҹӱʮ겻ǻ˵ġֻϣʱ㻹ûбͬɱ
תߡһǣû˱ͷϼⶶֲ˻ȥ
ȴɱֲסϾߣòȫԵС
ԺǽϿһУһƬհסһ޷һϵǸɫġݵӰһɺ⡣ԼǰЦôһһ硱еôеӣת۱Ѫħ
˭˭Ҹʲôϵ⾿ô£Ȼͷʹѣ·Լӡ
ʱ˵ȥȻʶҪЩʲôҧҧſǸǿҵҪѰؼͷȡһɫ˿סԼ
һƮ䵽ҹߣֱֱؿ˫ڵҹŹǣ
磡ҹһȻ֮⣬һʱ䲻֪Ӧԡ
ǰʲôڣҲ׼ɱ߽һضŲҹĿֱƵҹ
ҹˣˮ˲ӹһ˿֮ɫȻ̧֣ȵס֣
˶ͣ
ߣ
뾪˼ص
û˵ߣҹ
ǣսеĳεصͷӦһ

ֻȥ񰵰һ
ҹһ֣ЩɱֹȥգʧӰ١Щ˺ͻȻӵصðͻȻص£ׯ˽⣬ȴ֪Щ˵Ĵڡ
ҹ΢΢룬Ҳ°ɡ
ƺ˵ʲôȴûпڣǣ¸ˡ
ֻʣҹˣĬĬߣ˭Ҳ˵
콥ȺɽççһƬã֮ɫϸûҶ䡣
ȻǸȻӣв˿ȡɴۿֹݡ
ҹ΢΢ͷ·˼ʲôü䲻зŵοڵ㲻ʲô
ڵҡ
ҹժߣ̧ͷ˿૵磬ʧȥ˼䣬ԡܶ㶼ǵˣҲ֪θ㡣
Ǿ͵ٸҰɡҲ΢ЦЦƵ塣
ҹЦʱ治֪ʲôġʱ˿̣Ȼܹƽ͡ݣԼһҲġ
ֻ֪ȻҴ磬ǱֵܣҾ͸㡣
ҹݣæͷ񿴵ı顣

幬С
Ц绨һ˫֮۾ʱʱܣޣҪˣϲϡ
ܴ߹𵭵Ц⣺Ҫлл㡣
Ҫӻǹ
ֻҪĶƯģǻӻǹ޶Ὣġ
սϾͻˡĸɣĺӵȻƯѩṫ󻹲ǵŮģæùô
˼¶Ȼ֮ɫǰæڹ£޵ĻӹǡԺ󡭡޻úùǡ
΢΢һ㶣ôûŻϣϺ˺ܶࡣ
Ŷޱô
ϺöƸˡǰʲô£˭ı˻ϣ
û˵վߵǰһӰԵЩء
˵үаɵ˽ٳˣô
ǰ
Ϊô
ܵıЩӲ̾񡭡Ҳزˡ
ղ˵üȴҲһĨݡ
Ƭ̣ܻͷʵ⼸޲ڣʦô
һΡ
˵ʲô
Ŷմ˴ʻϷ˰ûкһ㣬Ρ
Ц㿴޵ɫԽԽôøл
ϡľñôؿ
Ķ˵ʲôܶ
檡ҧ´ƺΪʲôìܣ̧ͷֻǾãҩֶҪǷſĻٲͣʳҩٳΪ
ܿͷ㻹ġ
ϡջʧɫ˻⡭
Ϊ޲֪ʦʲôݣһ仰ذ˫ϥһȥϡⲻǳ檵ı⡭ų
ܷ䣺ɡ֪һֱǵӣûй㡣ǷǷǣѾȥ׷ˡ
лϡôҪζ̣
ȥ²ԣ޾
лϡ
Ժ޻ʶĸˣҪ˹ȥô
յͷ

ҹϦմ˵Ůּ⡱ʦְ֮Ӵ˲ٽʹ




ڶʮ а֮

ʸȻһɭ䡢Թ֮ɣֱϦüޡϦյĵ΢΢ƽصƣ̬ƽͣȰο֮⣺ɣΪӱУǻϴô˺ԸŹ㣬п֮ġҲүլʺһֱΪ飬ϲż̡Ҳ˿񣬻һ֮ףһ֮ΪӱݺȰصݣƽ֮ˣĵعĺȥɡ
ɣﴽ߷һ˿ЦŴ书ף벻ڲҲǼõġ
ϦյһЦɣˡ
ɣĿһתɷңǻʵν֮ܽģ
ϦյϸҲֻ֪ү
񡭡񡭡ɣӳݷ֣ͬһݶ
ɣΪҪү˿촦ˡ
ӦһŵçʳˡԶţƭң
Ϧҡͷ̾Ϣ֪ҪɱçˡĹçֻǻΪ󻼣˺ġ
ɣһ
߰ɣ뿪ļȥ
ɣȻЦЩζıĵޡҹķ磬ȴ衣
˵ɣܹ֮ˡ
Σ
ȻȥҲҪڵһֵǿֵ۳ʹʧζɣâ̧
Ϧ΢΢һЦƿһȴӣ¹٣˿Ůѱ*Χס춯¥±뷢Ȼ书ֵܹǧôο֪ʱѹʧִټ˼ƣ¼ʹҶ֣Ҳ߻ħ˰ɣ
ɣ׻ɫ˲԰ףϦհΣ鸴ӣ۾Ӱ֪Щʲô
ɣɡϦշ䣬תʸ
Ƭ֮ȥۣһµɣ߳ŮۡҵƻɫҹʡԶ˭ĵƴ죬һֱӿȥ
Ϧפ㡣ˣ
Ϧҡͷ¡ֻ̲סү˿̡֪ˡ

вҹ׵ý͸һ˫۾Ĺ⡣ڼһֱЩ겻ᡣʼǳǳЦĿƽ͡
ЩЪɣҹ翴ָ֪ʲôҹԵһһ档ҹеˡһ̣ɵʮ߰꣬ȫûиղѪӡ
̾Ϣ֪ΪʲôӲĳ֪Լƣȴ·Ǳʶؽֵܣ̲סȥ
ͷãİš
ĿıӰȥҹתԼ鷿·˾һӰںɫĿ䡣
룬㣿ҹŽ룬һԲظȥ
лҪ˵ҹȼһյƣûлͷ
ΪҪŹˣʵ
粻ɱǡҹᣬꡣ
ʲôʱһĿֱӲҹ߲رҧȥضǲ֮й¶ͬһԱ
ˣҹص
ҡȥ֪Ҳ˼ֻڵʵΪС
֪
Ȼ֪㻹
Ϊǲصúܺ𣿼ȻﶼҵǣѵͲҵǣѾ躹˿һ꣬Ҳٹ͵͵Ҫñɱôӵ߳ΪĽ
ҹЩ΢΢Ρ
ֻ侲ؿһֵġǽûоĳ֣㻹㡣ǴļƻֲںĻ߾ˣϧԼΣյľءոʶΪʲôҪãΪ˾ܸıԱɱõĿôѾаɵıǣҲܸıˣ
룡ҹȻͷ΢΢ŭ⣬㾿˵ʲô
ǲͬһϵˣ㲻ðýԼֵܣû˿˲
ҵֲܣҹȻŭ
Ϊãȥһ죬֮أ
룡ҹһȻ⣬˵
סŲҹ˪Ŀ䣵ӣ·ͻȻʶԼʲô˺һ²ңֻǡ
ķȥú˵ҹ͵һ˦ӣתȥҲ˵һ仰
㶵ؿŭıӰþñһǡ֣תȥ

޳Ӱúܳü΢˼˫ڵüס
죺ӣҿԽô
˭
ҡ롣




ڶʮ ҹ

ſˣݳӰǰĿںڰ˸ҹңңƺбǰס
Ц¿Ͷůѵң
뻺߽ķЩͣ΢΢ͷӰԵù¶ء
䣺
ԥ̧üĿע
΢ЦôлҪ˵
ҡֹ
Ϊʲô£ʲô֮ô
üھᣬȴƺ¶˾ģ벻֪ʧ֮ǰʲôˣ
һЦݣﷺϵһ裬͵ߣ롣㡭ҵô
ǵġ
"Ϊʲôҹң
Ѵ
Ȼ΢Цû˿仯ͷȴȥܿĿ⡣
Ϊһ裬̬ŵ㡣͵ǰãţ˵
ǡ߸ָո˵ڣЦ绹δϢҹԽһô
˲ɫڵл֮̿һšվЩӲȴƺʲôûֱ߹˷ţЦɣŸңˡ
ҹʱ򣬷·Ҳ˽⣬ѹָղŷôˡ
һδˣȻ֦ڷп衣
ͷǲ԰ֽȼᶨˣ˿̶ͷϼ˵ε亹
ҹĿ䵽ϣ΢¶Ц⣬һ֮޲ͬ
룬ûдǰɣºͶȪ
վ΢΢ͷֻ£ӡȻл˵¾Ͳˡ¸ǡ
ҹЦҲҪߣòʱˡһģ
޻˵ֻ
ʱнŲʵ
ҹ̧ͷǾ磿
¡
£
гɡ
˴ˣֻ˵ǡ
ֵܴϢ˵ڴɱõĵַ
Ǻˣ
Ĵ̽
ҹһ㶣Ŀӹ˿
֪ˡк£
ϴฮܹλĵãǳõֵܡ
Ҫʲô
ҪǴɱϴδɱɹǸˣ
ҹ˴̧Ŀһˮ䣣һЦʲôۣ
˵ʲôۣܡ
ҹ
˾Ѱ֮ˣ¾áǲ˽ľȻЩ
ҹȻһʱһζǲ⡣ҡ´Ůǣ㽫ɱˣ
ûΣ͵͵ӦǡŲԶȥ
üĿȥǳ͢뽭ΪС˼
ҹ硣
Цҹڴʲôգô
粻صģһСȥ
ҹԹѵΪʧ䣬˷ôʲôҲҰǡ
ȴָҹԵһСˣϢɣҹˡ
ͷ
ҹתȥվڴڣ˵ıӰ
ԶԶĵĹ⣬ӳ
ͷڲҹʲôҹȻͷݺݵشһ⣬˦ȥ
һվǶӰͬʯ
񻺻ƮģۣĴ̽ฮ




ڶʮ ҹ

˴ҹ˯һҲȡ´µӰڻζݣ绨Ц̣ǿУԶʱ߷·Ȼеĺ硱硱вӿһЩƬϡʵ׷׷ɹҪŬץסʲôȴͽȻط֣ȻһƬհס
շתƬ̣˯ȫޣվߵǰǰ۵ĳеƹδϨȻм㵭ĹΣ˵
Լľ˰ɣЦ߿׵ŵǿն԰׵˼룬ûм䡢ûˣͬʬ⣿ǰЦƵ壬ҹԼȴڵסĵĽ飿
ȻȾͷӰһԼۻôôˣỹ߶
ݳӰںӵס°롣
һǻҹʲô
ʶؿ߳ȥظǰǸӰ
겻֪ʲôʱͣˣҹľҰٴ䲻ǹ⣬ҲĿĺϴһ֮ӭϮ˿̺ڰпؼԲɵ¶Ҷ̣ܽޡҲ÷ˡ
תǰ߱ǲҹסġݡӰӻ߹ȥҵĴ£񣬷·ʲô
񰵰ľҪʲôѵҪԲҹ쿴Ĳѵʲôɸ˵ܣ
صһ벻ʮ룬쵽Ĵڡ

ԺӴƮ߽ڰпı飬ܸоɢ͵ϢһҪҹ
ֻǣҹһȥ͵˾˯˾ù졣
ɻ󲻶֮ʱȻ洲𶯵˺ô
ƺҲشսֽ
ȻҽУȻҵزѪҺ˲䶳ᡣȻʧȥ䣬Զ϶ⱲӶû˾ĶǵĲҽ˺ѷεشǻзƴҪѹס̲סƴݷġ˻Ƶġģ˷·ŵдŨŨѪζ
˵С޷ֻСޣȻʹûȴֵԲ۾ҧأذͷ
ޱȲҡ
ҹʲôĶΣǷĿѣÿҹﷴĥ񾭣
ӱضҲڷΪǽ֮䷢Ħ΢΢һʧ̬±ҹ֣
ںȻû
˭һͺȣһӴڴ뾯رܿǰչȥһӣľ֡
תӣӰһҹվǰ
һ˫۾ںڰŵĹ⡣
ҡڲͷúܵͣһȫС
ĿⶢƬ̣ѩյ
еƹ
ʲôҹѹúܵͣȴһɭζ˼ɫϣض˪˲
ҡֻΣҽ
ô֪ͻȻЩҡ˽ܺĴֲŭһ˿ײ߷ߡ
¡м˯вҽУھʲôʹ¡µ£ԡ
ôĵӣһ仰ӳݷм·ĥһ˵㾿ʲô̽ʲô*
ǡȥţֻǹûб˼
ңҹЦĻǷǱѰĵҹ͵ܳ˵ʲôıѪأ
ͷһݡǸЦ޲ɷˣ˿˵ɭ㣬ǰԶ飬ɼ˵ǼġֻǣΪζԼرã
ͳȥЩʹģأ׷һ·ңͽɡֵһ㡣¡ֻǡļʹ࡭Ǽɣ¸Ըһ..
ҹȻһЦŻ㡣ֻǧסֵֻܡб˼ݹҡ
ֻòҹ⻰˵÷ǳ죬а
²ң͵˵ϣ˱Ǻµعȥ½ϤϤ֪ǲڷ
⣬ӣԸܳͷô
Ը⡣
ϵ̷ʮޡ
ǣл顣·˿

ʱȻĸо̧ͷȥȻԶļɽϣһӰվΪڷԷ裬ӰҹΪһ塣




ڶʮ ͷ

£һǶûСԶĵڵҹ￴ө֮⣬ȴδƣ޷ɽ˵ݣƾվڸߴ̩ɽȣоǵ֮
ɽׯһƬžѲߵûһҹǹţǸΪԼΣգ
˶һֻɵƮȻ䵽ݵԺǽϣϢ
ýˣܸоɢһȻϵϢ˫۾ںڰзӥһĹâǵ䵽ǽϣҹķֻаٲ֮ңʱϢâȴͻȻȥó䡣
СĵغԼע˵һһ
Ȼоһ˿񶯣ϸ΢񶯲ܹͨ쵽ģ黯ˣȴеز׽вȻ΢ı仯
ǽáܡĹٻеĲҹ
ſˣƹӲҹй°ɫӰһҹԺС
ҹԾӹһ¥΢硣һδκж̧֣ĶȻ֣ʾȥ
Ӱһûҹϡ
һǴ
ԥظ˹ȥ˵ĺԶԶʤŶĺ棬ʴԸðķա

ׯǰУһȫľͣ£ضǰһһӰ
һüƲ㣬»ǳȴ°߲Ӱӣճˡ˱ȲҹҪ߳ö࣬ǰҹݵӰԵԽϸƺγһѹ
ҹμҹʩң˿ҹɫ´µӰӾһּµȻҰĳĵȥҹţǵĺ·š
Ȼһľë˫Ŀз˵ĺ⡣
ȻǴĹĴѵҹǿˣ
һˣǸɽ˵ĻɱɱʮɵţַɺһЩ֯ͬˣַͬɱá
ľǲҹԭɱãҴɱְɵˣеԭͲôˡǰ֮ҲһжֵҰġпǴǹҵ档
ѵҹֻʲôеһöӣ
ҹض񡣡˰Ȼ΢ЦôˣҲ뾪¡뿴һ۾ߣٹǡÿ˵ƣġ͵͵һһ䶼˵üȡ
ҹ٣ҹδԶӭˡҹȴԲʧӡ 
ôôʱ䲻ҹЩˣǲֵô΢΢ЦˬʶУЩֳζ
룬ҹȳƺΪȴֲԡԳƣ֮ĹϵͲǾô򵥡
ҹ΢΢һϣûϻش
ղ㷿˵ôˣʲôˣ˷·ʵ
ǡ룬Ȼҹҹ͵ҹˡҹ£·ŭδˣ˿˿⡣
Ŷ˵ͳȥŲҹڰĿĪǡ*ܴǸӰ߳Ǿμô
ǡҹһ£ҹһĳ衭΢΢̧ͷɫ԰ѩ
˳ĬȻϵı飬ܸоĿٿʱ𱸵ζҹӺɷ򣬾۾ܲôǹȥվɲ˴£Ҳװ׹Ҿһ⣡ǼǣȻ־Բʧ˪ձɫر㣿벻ʱգȻǸ޷԰Σ֤ʲô֤ԼôԽԽҹõͷȥɫ԰ס
˰Σҹȥǡҹ֪ҹһǴ̻壬Ӵǹȥ
ܺáڻ
˷١
ҪһˡͻأĻ˵òҹһ㶣ָǡ
ס㡰³ظеĹ͡Ȼ
ڰ*һ㶡ס³ظеˣԼô
ʲôרΪԼĿĺڣԼʲôˣôȤ
ҹͻȻ
ЦҹǴҾϲ˷Ǵҵɳˡ
ֳڣҹһ
ּȻһӰͷɹҹһǺӰ׹ڵأ˼£ڼȻһسëһš
£һֻ񡭡ҹڰοˣڰοԼ
ǰҹ㡭ΪλأЦĿ⽥

һѣ֡ΪϤ




ڶʮ 

񡭡ԭԼô
Ϲӣ񡣰˸ִĵ׸𣬷·һƬȻһ˿⡣Ŭȥӳճ磬ͷֿʼ˺Ѱʹú
УˣԼμ׾Ͱ¶ˡһˣֻŬѹס̽Ѱ*ĳ嶯½Ϣڰ·ͲһһӰӡ
ҹٴγĬҳĬ˺ܾáȴҲ˵ֻĬĬضϵı飬Ŀȴǧ꺮̶ɲ⡣
ҹڿڣᣬ͸һ˿ƣĲе¹⣬֮˪
Ŀһ˵ȥ
ׯаô
ƺûϵ˵Ļһ仰˴һһʱ
ҹĿʲôҹȻ̧ͷֱźˣĿںڰ˲ȣЩ
ˣԭǽǿġ*΢Цűӡ
Цʣ½оʱӦʲô
һ˿Գơҡǡ¡Ȼ÷ˡ
ҹҲһݣͷȥҹ֮ҹӴ˱ģմһҹԸǲڡ
ȻˣԹµΪʲôôƽȴѹֻһɺӿش˸սȻҹ˭֪ûɵģиС뿴ץģΪ˵ӡ
ҹ
ҹ塣˵ߣץ˭У
ʱǻѪµĳŵȴȫûϵһ仰Լһϡ˸ҵǰ;飬һеһУͳͳˡ
Լʲôûݣûеλһڰˡ˵úֵܺܣֵôһǸ߸ϵһݡԸǲˣֻūͶѡǣΪʲôãΪʲôñأҫ
ֻأ˭ĲŪһ֣

񡭡֣ҹͻɬѾʧȥ䣬޺ˡҡֻӳֵ۵ģԲŽɽׯҹţûˡ
ֵۣһ¶ǵôԼʲôϵҪɱԼԼ˭һ͢շշΪ뽫Լץ
΢΢Цû㡣ջΪеĽϹӣΪ͢үǼƻеϰԴʹ¸˶ɵ֣ڣǿһﳤǡ˷нץ֣أ
һ仰羪ҹգ*һԭعĹī˵Ը侲̣ıصĹ͢в׾Ϣػţܹʺʳӵı߱ɱ֣λ
ܱߣб̺أг࣬֬ز佨ĴС*¶ʮʵĻֻ̺ĸҡ
үԭԼȻʲôү
īᵽԼԭشô

һֱΪҹĮ˭ûи飬ȴΪζ⣿ĪǡʲôϵīٴȻͰ׵ӡ
ҹһЦѵû㱨ô
ҹеķζīŭ⣬Ŀ£һߣһɭȻ֮˲üҡ
ˡҹ񡣡ҹվصĴڶѲκвҹ֮ǰֵѾҪɱҹֻǶӢϧ֮⣬ʧȥ䣬ȥѰ·
Ŷī·˵Ȥü⵹ܳҵ֮⡣ֵ֪֮кܶԹԹֵ۴ȻãȴǸӼѵˣҲխܻɱԻٶġο֪ĿǰȻͽŷ㡣ԣôҲҪ
ұҲ벻ġǷһЩ¡ĴڶԿֵ۹һֳĻ䡭
Ը龭ôīȤӡ
ڰҲϣҹ˵ȥͿ֪ԼΪʲôɽׯˣҲš
ҹȴû˵ȥ˴˵һ·ۣϢҹϸ
īͷˣ
ҪȥׯϢôҹֵص
ҵǰţ˵ҹֻġپۡ˵ղȲҹգ۱ʧż




ڶʮ 

ص³ظɵ*ղĵεƴաһ
ҹعˣīĴһĥʹ䡣ī߱ɱ֣ǻΪۣ˲ҹҹΪŵЧī
֣ȻԼʧȥ䣬´ȴȻء
֪ع͢ңרȨɱīĸޥī*īһֱ踺أһзâһ׸ģƭ׵۾ȴ£سչԼʵһٶλɱһˡ
ֱѪܵĴ*ع˲۾СӣעĽﳤһӢˡ
ɲҹԭɱãɱţְ̲ɣԼǷ㽫ԭֿԼУ
ȻҪ򿵳ôɽ֣ͳͳԼУƽָտɴīĲǳ֮
뵽*̾ǿүīǹ֮ҰļΣ͢գôǿĵ㶼ȥ

ߵ𣬲ҹ͵ͻ磬硣ѡ
ϵȣš
ɫݵӰ¾һ㣬ĬĬſڣһ˫۾Ĺ⣬Ʈɡ˿ңϢȡ
磬ôˣҹš
΢Ц֣£
룬űعϡȼƹ⣬ռЦ˫һĿ⣬·ܸƽеĽǲü𣬷жϵģֱů֫ٺȥ
ҹһҹδ˯ѣĵ𣬵ĳü䡣
磬ҹԲ㡣ҹ˵ţȻϥȥϲŭˣȻ쳣ľٶסҹʲô󾪣æȥʲôˣ
ڲҹһ˲䣬ͻȻס۾Ųҹ˼ʵҹ㡭Ϊʲô
ҹ˺һһҾˡҹΪ˱뿪ò²ߡ
ΪʲôΪʲôҪߣҵļô
ҹЦһ㾫µˣ૵Һϣֵܶ˹ͬļҡǣֻһҼľӵзǣҡ޼ҿɹˣһںڰеӰӡ
ҹʹɬʲôΪѵ£Һȥֵǲֵô
硣ﲻҡҹҡͷĴһ˿һ˿ǿҶԲ㡣ҸҩѲӲ㡣㲻ǣ㣬Ұﲻ㡣ڡ޷⣬ұ뿪򡭡һẦ㡣û취ʲôֻܱ뿪
ҹҲߡ߿϶ѾѵľأˣġһżҪ±ֻŬѹ˫һӲʹ۵׷ӿ
ҹ΢΢Ц𣬺н⼸濪ġڣҾҵ׸һҡҡ̵ңûҡҲġҵж䣬ҲԲ¡磬ԭҡѾ׼һЩرƷֻҪ·Ϳˡߡ
ҹҪ㲻ܰҾҵȥҹҹһؽţɲҹȴֱ¹·ʰãȥ
ҹ̾Ϣܷҡ˭ҵʲôˣ
Ҫҡҵ˵ֻʹ࣬Ҳᡣ
ǡ˵ʲôҹֵѨ
Ц

ݳӰׯ⣬һ
룬ҰѴ罻㣬һҪúչ
ǣֻǡӦý͵
ҹһ㶣ƺµִ̫٣ԼҲûпǵһ㡣˴ͽ͵ȥɣȽʺ
ͷĿע񣬵磬Ὣ͵һǳ徲ĵطԣһ˰ʱƷȥʲôصġֻǧСܵİţܷʲô£ĪҪٻô
Ȳ˵Ҳֻܶգգ۾
ģһӰȫʹ
㡭ҹļ磬¡ԭˣ첻ܷ
л빪лչնЦ
磬ء
֣۾еǹ˸
ˮɫꤳԶȥɫӰĬĬվ˺ܾã˭̾ϢڷƮɢ

ھҹرࡣ
Ȼ˻סȥӣǱΧˡ
𣬻Ȼһҹա
ߴͦεĺɫӰǰһȻЦȻϣҹὫߡүµܾˡ
УѩȻûа㲨
ī¶֮⣺񣬷绪Ȼ㲻١




ڶʮ ļ

ӣ鼱һӳأٽ㿳ȻǺ֮˵ݣ*ס㣿
īһЦѵճЦݾ֮ǳӢӣһЦȴȻ⡣
ӣеõСĪ潫׸ˣ
ЩӲϵıҲȻ¶˿˿⣺㾿˭ÿأδǽܹݡ*Ϊ
īȻЦЦҲ֪ų۵ףѲ⣺ԭ㡣ȻĴ࣬ȴóзͬһĸ顣ѹ֣ǵòǳϦദ
һڣЩӡҲ׷ЦЦǰϣ
סڣһǵͨ죬߷֮ȵҵҲˣݵ
ڳװף䲻ܶȴڵغˡҹ͵ҹֹ߽Ϊ죬ѵī˵ľģ
ī΢΢ҡͷˣĿɼΡȥҹ˵ҽˣģԼȥ
һͷˮȴִضϻͷУұүҲܶܡ
ִΨ˿ȴֿڱѨ˵ͷ*ϸϸĺ
īע⵽ӣһ֣⿪Ѩ
룬֪ˣҸĴ磬ԣ㲻ñҡȥɡ˶أûбҪνȻҲ֪˭ҺܸмЩչˡҲϣлѡ
䣵ȪˮڷƵ˵̹밲
ӡ뿪ʱ̲סгƺ
Ҳǡ΢Ц˵ҽҲԼʧ䣬⼸һĺܿġлл㣬롣
붨ؿƺʲôιǿү˾ľӡʿҲǰĿеĳ͢ԡһҪúûȥ
һŬ룬ȥɣءȻ΢ЦȴЩ͡Լа˵꣬ںڰеɱ֣ԭҲġ
Щ˲ԸںڰУ˽*ںڰиָļӲѡ
ҹ˯зĲҽУڽʽ

īһ̧֣óһƥϡǸǰλá
ȥһ¶ıӰܿʧںڰУīعͷԾ³
ܼٴ̤ޱߵĺҹзӳ͸ȻȸղŸ˼ֺ⡣
̧ͷī·ֻһλϤˣû˿ңڿɷң˭ٳкĿģ
һ·ͬУкܶʱ䣬͸ڡһҪҪīĿһڿŵ߽¶һ˿ȻЦ⣬·ѾС
Įı飬תͷȥʲôң¶иУ˵ƽͣ·ڽ˵顣
ī΢΢һ㶣ЦΪʲôûʶ㣿ǸȤˡ
ŶôչգĿǳ֮ˡ
һЦ̻ɲţѤöĿīһͣ૵ѿڶұΪҹѾ˼ɫ벻㡭
*ЦǸˣۣøĺ󹬼ǡ
īٴδЦ
ӡǵĴΪ˸ˡ
ǰЦ޼ɵˣȴģģطһӰӣУֻǾǰüİ·Ϥ
Ǹˣǲ˵ĿֵۣҼĳӣض죬ع뵽ӦǺȻ¡ֵۣһˣ
뵽Ȼ뵽һʼīԳơ¡Դϳһֱ˵ҡ⻹⣿
ҲµòӦһ֮ղųʱԳΪ¡񵥵ֱʵ
īԣǣعī
˵ֱת˻⣬ԼҪɵġ¡ȡһҩ裬ǿү־Ϊˣϴ֮̾ࡣֻöҩˡ
ԣ˵ȥ
عеĶҩʮֶݺͶ棬ϳݡܡǡ桢ܵȻƶɵģЩˣԷĶԣʴѪֻĥ㣬ȥЩﻥභĽǿʳԱԽԽǿˣÿ췢һΣûнҩÿһʹǿһֱ֣һ֮*縯öʱ*ַǳɫԣи֣ͬĵүķ֮ˡ
΢΢ĿȻǵЦݣⶾҩͬ˼̹ģվ㣬ľ񣬽ĥĵ֡˿٣֪Ϊ˭ࣿ˼ȣ޶ֱ󡭡ֻǡʧ˼䣬ֻ֮ˣҲװ˷һˡ
īЦүȻʧȥ䣬һȴ˿δүģֻҪҺұضΪ㣬ضÿζǰĽҩ㲻ʹࡣмǧ򲻿ùҲұ֤ܻһ컹졭
һ˵ţһ߽ҩһ°ͣǿҩȥ
Цʵ㲻ģһ㡣ΪޣΪ⣬ֻ׸ˡ
ʶʵΪܡ治Ϊ»˴ݡ侲ҲòʵҪһ㶼ѡ
Ŷֻ֪ΪЩʲô
ˣͬ¿ɽʱ㹲ɽӣһὫ㡣
һ
īȻ뵽ʧ䣬*ü״̬£Ҫ㹵ͨеѡҹʧ䣬ѵָܸҩô
ҩ͸ˡ
ˣҾͷѵ㹦㽲°ɡ
Ҳã;ģ




ڶʮ ɶ˻

ɫ۾ɫ԰ףϱѨܶҩĶȴƵ˲ѪҺһ·ڱգ䵽㣬Լֻʣһǡüü¶һ̺ɫ֮ɫ次
īù͸Ͼؿӣ·ԼһȻǷ֫䣬ԼúܿգյáֻʣһƤң
ǣݵúУָо˾Լֻʣһ߿տǡĶҩö֡ЩȴȻƽ
ī΢΢𴽣ŶƶЦݣݵӣпصⶾҩٺʲԼüһ죬¡ʱȫɫ绪ˣҲҪ㾲
Ľëһ£ۣȴֹסֻǣһ촽ȻЦлл㣬ܽݵ¿޵ڶˡڲסΪʲôĶ֣λ֣Ķֶ䡭ֻǣѻҲӲģβҵѨ⿪
īѣֽ⿪Ѩȴ̲סЦúúллҹѨ׽ץ֣
۾Ŀ⻺ɨīӷؿڳϣԸҽҹô

īüΪʲôȿһҵأ
ʲô˵ˣ
ǡ
Ц̫߿ˡûһһ䣬Լʲô˶ǵˣȫǸˣʲôüֵֻʲô
īҡͷп֮ţ˫Ըҿͳһָտɴ֮գұؽ㡣ؽܣؽΪһʷ
*ЦͳһµҰģڳɹ֮һԣٴϷѳ֮ìܣ
īһ͡
˵д˵ĿţѵҰģ߸ĽɽԼΪף
īס
̾ǧŵˣΪһ˽֡䣬ݰˮݽ档ȻõΣʮأٻ󲻹ˮ£ת˲աΡ£ȴ龫ǡΪӪһչΪӣӴġ顣ѰգֻҪ±֪㣬ƽƽ֮֡һһ磬һһá
񣡡īҲ̲ס˭һ̬һָ߹ġʳ˼̻ģ˵ЩǧŴҵȫӵ
ЩЩΪʲôֱĵףͷ·һУظϵǲӲǣ
ôˣī΢΢һЦֱ֪˵Щ˵ôֻףҸûгƵ۵ҰģҲ*ҡи֮㲻ܳΪүΪЧ
īŭ޹ɿһƽŵЦݣйֻǺȻЦ˵úȻˣ㵱ΪԸֵ۵ȥǻʵѵǴŲµҰô
һīڶԼôô£ͷֿʼʹ룬룬ǣ̲ס
סͷ֪٣ҺôҲǵã֪ô¡Ҳôģܡ
ӱ߽򵽼ˮǣָˣǵôүմѪȣڻҽʲôݽ桯
ɫ˲òҰףǾֵصī˵
īĴ߻չζЦݣؾš˵ĶʵҲɼ˶֪ǿҳǷ¡ö룬ԺļָġʱٻͷʡԼɡ
ĬĿãȻͶ⽥ĳСڳƺҹˣΪʲô䣬Ҳ䵽㣬ȻǺҹĸо
Ƿв׵£ǷԶʧȥõĽ
ǣˣѣһЩֵĶѵôããҪԶһ¶ߡûйȥҲ֪ô

ȻãҰгһ㣬ԽԽɳ۶һĨӰ
ī۹ҲӰסȻеͣ
ͣסеЩҲ׷סһʵкηԸ
īȴĿ󷽡
ԽԽһƥѩ׵Ŀһ£Ƿ
˶ôˣ޵ɫķˣԽԽ˲
ҹīЦЦóޱȣ벻ô졣
һһȻ֮*ѩüĿ续һ³е޶ˣֻǴȻһĨĽĿ䡣
ڳǰ׵ҹǰ
ĿⶼעڲҹϣȵĿ·Ҫҹȼ
ŲҹͷȻĸˣôôɵΪʲôߣ
ҹǰīûƽ㡣
ҹվ߹ȥ
ī֣ݺһƴϣҹͷƫһߣ϶ʱָӡո߸һѪ
ұѹ£֪īޱ飬һ˫۾ȴĺС
ҹ֪ƾҹ޲κ
ãȻصٴ㣡⻽
Ϊغ
ҹˣŵǣš
ϡ᲻̫ˣˡ
УҪԶ
ǡתӹ
һ¡ҹȻڡ
ţīȥ㻹кλ
ҹ̧ͷ峺¶ˣ磬Թô
߹ߵҹǰҹΪʲôҪ
ҹȻȥס񣬽ͷǰˮ
ҹô󾪡̬ܵôǰϾǲֵܡ
˶ȻؿŲҹƹīˡ
ʱҹסͷüӳϵһ룬ĴĴ




ڶٶʮ ί

īҹ˫۾һ˲·һֹһоﶼʧˡؼֻʣˣһ£һ
ݣ֮ɫˣ·֮ԡ
ȫЩɵüҪӣҹֻ§ˮһӳξûһ˿һģںٵĳһԵ÷֬ݡһ̺ĳ۴ϣֱﶼʧȥɫ
Ũܵĳޣס˲ľоҹͷԼ΢΢ڱ˿ĽǶȣ촽ҧסɫڲ࣬Ȼ̧ͷԼĴһҩ豻ԼС
һжôȻĴչһ΢Ц£ϲҹաš
ī𣺡ҹҵΪάԭ㾹ϲˡϰߵг衣Ȼˣ֡
ҹȻ̧ͷɫ԰ףīѰʹ࣬ҵز
īסڣԹĴһ˿Ц⡣
ȴ³תҹοҪ¡ȥĶѾȥˡйѿĹȥҶ⡣
īЦ·Ȥ飺үò˰űӽе*ӡ벻үŮӶ飬Ҳѷɫ˷أм飬үӻñɻҪң
񵭵һЦһʧȥ*ˣôܻɰȻջƵأҲ޷ʬѡ
īһƺ뵽ʲôôһԸһ飬ǲһġ
Ŷʲô
Ҫһֵۣʮ*
ʧЦǰҿ̫ˡ¼ʹ̫ϻʣǻҲԸʮȥοֻһү˵ҰѵֹʮôСô
īҲδɡ㲻д߿ֵۡһ֪ûô֪ǻгж֮үôУ˸㣬ӱǿֵ۵ãֵ֪㱳ãȻһ˹֮£˵ȥ㣿
˵ԽЦõ⣺ԣү͵عһӰɡ
鰵ȥ˰εˣҲѡֻһ֮롣
ʲô
Źҹָ*
һīסҹҲ*һ

磬Ҫһ𡣡ѿڶӲ񿿽һЩ
ī̲סЦү㿴ҹ˳飬ô뿪أ
ֻҪͬ⻹ҹ*ԻعȥԹķ²ǲȻΪ飬Ϊȫضƴƣ
ī*ͷһݣӼһֱŵӣɴ˿̣Ȼ䣵ĺ⣬һֲŭȻ˲ֱӡ
īĿתڵá
˵ľ
īҧáڴ棬Ӵ˲ҹ*֮ӹµּ⡣Ŀһת䵽ҹϣһֵҹ߰ɡ»˽ɱջأӴĪҪùٿ㣡
ҹڵأīһͷҹľ֮ҹǡκŪˣҹ뿵֮䣬սҹ۶ı߶ǲҲТ֮ˡлϴͻҹ*֮°õҹĵطҹصλԱ
һ㶣ѵҹˣôĸ׻ĸǿˣ
īһӣһ仰Ҳû˵
ҹվͷֻǡҹ뿪磬ͬҹһȥأҹԸһ
ҹּҲҪ㣡
ҹִֵؿ粽á
㣡񼸺һƴȥŲҹ׵İգһһȴǴȥ
ҹؿ۾ٴαסʵ粻ҪҹôҹһҪȥ֮ûҹĵط綼ҪҹˣҹԸһ
§棬һίĺӡ
īԹۣﶼ¶мı顣
*ˣ걻ӵͯͬԭԼϲƮšҹȴˣ˵*һ
ԭҹȻйľѹ֣зĲҽ˾Ķǡ˺ѷΡҪܴǸѹȥ
ıʹ÷
ҹĴȴһЦݣûбûֻȻȻ̧һ˲˲ؿ³֣Ӧҡ

ĬĬؿŲҹ۾˫۾覣ûûơûʡûгޣеķӥԭҰϵҰǣȫ*ڣڤɱ˵ʱ۾Ҳİɣ
йĹȥıȴûиı䡣Ҳʱɱ˲գ۵ıɱ̣ҹ˾ʱҽеˣȴ㣬Ҫ˱ĺӡ
Ȼޱ֣ҹӵ뻳§Լ谮ĵܵһ㣬õģҴӦ㡣
ǣҪأīٴȷ㲻ΪҪ
ҹüĵǵ죬΢΢һЦ㲻ţҲĵˡ
īüҵסȫЩ
ҹˣηҴ磿
ֲ̡֣*Ц˵̷ɣ
ҹ治ɫ
īͻȻȥﻹɵѡôҷ书ȫˡ
ҹĿһȴ֣һ϶İʾ
ҹҧҧһ׳ʿӣΪ˴磬ʲôԸܡ㶯ְɡҲһ·ϲĻҪҰϣ




ڶٶʮһ 

īضŲҹĿӼ䣬һ˫ڳͫ׵Уһ˲亮ˡ
Χս֣Ȼ·ǹɭȻŵ˵϶¶ֲ֮̿ɫļýġ
ҹȴӶˮ˫ֻӳӰӡ
΢ЦЦѩڣˮγӰĿעڲҹϣЩ谮ЩοЩ
ҹת򶫷׿ϼ죬һֺڵƽ籡
Ĵౣ·Կ˸ָĻڵصĻ꣬ȹҲ仨㡣
ԭãΪʲôҪɱ¾гޡпѣ
عͷ˫Ŀת䣬ǧġַ顣ѩ׵ӳϮУһʢĺ
ī֣ǳǳЦ롣
īâǣȻ֣˺ݾؽ
һҽȻ˺峿գһȺȸȻƴѹţȻڳǻһԼͬرܿĿ⡣
һϮҵɢݶõڳҵزûаѪɫһѪ*ȾϵѪ֬ɫ
ҹȻ΢Ц˫ȴڲͣ*
ҹ͵͵ػΪʲôΪʲôҪôɵʹĵ㡣
ҹѪ߰ߵ촽§סӣ԰׵һ˿Цݣ硭.Һ㡭........㲻ʧ䡣ҡѨҲСӦܵͷ
Ҳ㣬֪û뺦ңһжΪҺáȻӿۿҹӣȥϵѪ
ҹŬ̧ս硭Ҫ㡭
ס𶯡ȥյߣ˵ɣš

ұ˵ڣҲ㡭ҡҵĸ׽桭
͵һ
ҹȻЦĸסȴǰ٧
˫˵۾ĽȥԭԼʦɽһƬơĶӡûʦ
ǲǡܿЦʦ֡ʦ֪֡ΪʲôһôͶԵ˰ɣүŪˡҺҺˣһܾ衭ô֪ҵĴڣûйܹҡҹϢšȴߣδε
Ҫ˵ˡͷԼǰסҪ˵ˡڡûʱ䡣Ժ󡭡һ㽲ģ֪кܶܶ¡.
ˮĻҧҧƵڵʻȥյҹߣءһֵصҹÿ˶Ѵʦ㡢㣬㣬ô
ҹҡͷҪ磬Ҫʦ֡ҺûϵҲ
ããʦ֣д硭
ḧѩ׵۵òͣ鴤ĺӣϳԼĸףȴԸ⽫λʦֵԼֳ
Ĺ·عĻʹʦΰһǰĲҹ乬Ȼ...ȻΪ׵ͯ
һʮĺӣԼ˵ͯҾ徵ı磿īȻħ¾ȳȴԼͼıµĹߡҹݣ൱ڻʹеӰɣЩںڰеʱ׼Ϊ˶Զܹػš
ܹħѵͱһûСֻѪĻ˰ɣɱϾĻǴġ
ѪӿͻȻ̧ͷֱֱؿīĿƽ㣬û˿ȴţӽԺҹҵġһᾡҵһӦ˷ŹҪʳԣҴ𲻴ӦȥأҼȻŵ˹Թķ²ĥҶԡҹһ𣬴粽룡Ҫһ˺
һ˵ΧŵĿɿڴīҲ˲任ֱ飬һ粻
˰Σƺ֣ү֮ˣ²*жˡʵҹ߻֮òү绪ӣν赺ϡǧΪѻ¶үĲܾѾãǿֵ۲Ըʮȡү*µϣүعԸүֵƣүΪ֪үΣ
û뵽˵һһЦд񰮣ֻΪӣͨѹгһմ򿵳ǳΪǧˣֻǴĽ˶ݡ
īȴҲգȻЦƶһ»жġ㵱ˡ
˶٣ĿӹеĲҹЦعз磬ӲүϲҪٹ¸١
﷢࣬벻ԼȰ֮ĽɫῴȥŪˡ
лֻҪҹһ͹ˡ
īЦҹеúܡ»ϸңĽֻǣ֪ǰ£Ѿɾˡ
īȻŭȣڵӽŶˣһصԶҪҹ㲻ΪʶŽΪõģԼԼĶ⣿
īһ㶡
ոռؿٴͿհܣϢ΢ؽˣ̣֮ɾͽ֮ҵǳܼҾشԡϣĪҪ̤˵ϡ
īؿ¶⡣
Բ𡣡Ȼ˵֣ʵ˵ﻰ»Ǻҹġʱֻʮɣʮͱֵͯڴͷ
ҹȻֵؽֹס㲻Ҫ˵ȥҪ˵
īֹסѵõ¶һ˿֮ɫ
ٴ§ҹһذο£ҹ¡һֻĺ󱳡
ҹ
īǣ鲻֪Ƿϻǰգһ֣е
ˡ




ڶٶʮ ʧ֮

ҹϣɫ԰׵ý͸ȴǰ㡣˯ˣ޸סĴѵõ¶һ˿΢Цһ߰ĺӣĸ׻ΡüչѿϢɢ
񾲾ؿŴƵ˿Ӥ㴿аӣ
ӦòŶʮɣѾٷꡢٿЩҵľŤ飬òߣһɱ˲գ۵ħͷһߣһͷԼ꣬һɸɾȾ˳ĺӡ
ԼԼΪ˸ԼһϧһдۡԼֻǸһССİʾԸ⽻һĹ
ҹҹҪҵһ㣬ҸʦǷģ㡣ֻϣúûȥÿ֡*üгһգҪǸžۣ֮֡ҵĲܷ
֣ḧĦŲҹںڵĳİ۵¶һ̣һ»͵ĹΣīôˡ
һˣôǸ۳ɳսպյĽӦ黨١дôһ죬ǧ
ٿҹȻӣֶֺޡʮǰǸ绨꣬һ˫۾ԼǰĵһЧڴڡᶨִţԼݵ˼㣬ʹԼȥҲԥȥִԼ
ԼһͬϸѡһϸѵҪΪһϸӰҪеʶи߳书ҪʯκˡԼûи飬ʱ׼
ҹģѧţѧͨԭɱãȥ̲ЩɣΪԼٽ֮·
ܹرѵˣɱ֣ȻһӱôϧԼˣȥһйү
ҹ桢ް˵ӣī޲һΪ֤ԼʧܡԼˡˣŴˣ
һжΪжħһʶ׵ΪģֻǣԼ˵أȡҹ*Լǻġ
һƻаıһ統ǸƫƧעУԼĬĬһ͢һ㡣
ϳܿܣûʲôý

硭ҹԺػһܰĵӣͷ￿˿
΢Ц
ү飬µе㵣ˡīϷʵ
ؿعڸ绨ѩµЦΪʲô϶Լҹɡг衱ʵˡ
Ȼ뵽ҹιԼҩ裬ʲôҩûʲôرĸо֡
СʦܼȻһ⡣
īȻںЦԼ񵭵صʲô
īµүعһԵծ
𴽣˵ЦˣܽӴĵط޷һңлȥʲôԵծ
īЦ
ʱҹ۾ںڵһתǸȻԲ𣬴硣ҾȻϣԼ˶.
̧ͷüĵһˡ
΢Ц¡ھúõô
ҹͷ
ʱֻһڳǰ浽ˣҪҪȥõͣϢƬ̣
īáһҹҶֶˡ
ܿڼУͣΧ˸ָ
ҹ񿿹ȥҧĶ䣬òȣȴü͵볤ԶˣֻҪлӣĪҪҡҸղŸǻָҩ12ʱ֮һС
ֻ΢Ц
īۿŲҹ¶ĪЦݣȻָ磬˶˵ѨȡɴǴϣǶˣ»ǲҵġȻһо綾һʧȥƸۣ˵ܵĿܡ˵ݵͬʱ֣˶ĿǲܵġȻүʧȥ䣬ʶү˲ԣ²ͷ¶ġֻίǴڳˡ
񿴲ҹ˲¶̻Ұɫһּʹ۵֪ҹһֱھΣΪѨץɷѿĵذһϷϣܰӳȥָ䡣Լѽ֮ˡ
˿̣ض͸ī̫һĻᶼɱˡ
ҹĿԭ¡
˱۵ʹ࣬ΪԼΪҹ΢ЦĿⰲοСʦܡ

ʱһ󼲷ԶԽԽʮˡʱΪ֮ס֣һ˻
ҹ۾ͻȻҲ*һǿľӻǽˣΪʲôͣЩعǵע⣿Ҳ㣿
ŷˣһ̽ѯʵ
ûش𣬹һΪŷˡֻͻȻֵĸоûʲô߰ɡ
Զȥ
ĺȻ粻Ϊʲôŷ˵죿
þãī㡣⿪˵Ѩɴ
īЦ÷ǳ죺ղŹȥһӿͷʮ*꣬Ӣˬ֪˭ŷ㣬ͽܣڵıɡ˵Ƿּġϧʧ֮ˡ
ҹɫףһ˫۾ڵף촽΢΢εصͷȥ
ȴһ֣һοİʾɫ䣬ЦɵҴӦֻҪָҹ*֮ұԹķ²ĺˣҲӵġ
ī˰Σ΢΢̾Ϣǿ㣬ү
ٺϰŵЦݣΣ¹֣֡ΪƣΪ꣬õ֮ȴֻɳŸ㲻

ǰߣԶˣ뿪
ͻȻٴ𼱴ٵ




ڶٶʮ 

ơߵĺԽԽ񱼵ϣɫĳ۱üҪ˺ѿϸֲڵָŽŨڵüſ˫ĿĹâͬȼյĻ档
ҹȻӲ԰׵촽ײزһ¡
ַͷָ΢΢Ҫ£һҡ
īͣߣȴֹסһǰеĶ
ͬʱγΧǰɱ˲ȵĿ·һӶɱ
īȴЦˣʲôĸˣǺ³ûõĶ
תֵ̿ͷ¸
һԣǹ
ƥ嵽ǰŰٲ֮ңȻֹ
һǰҹɫ԰ףؿϣʱɫôˣ
а̾侲ȵˣ˿̾ǻҵ㡣
룬ʲôҲúôôҹӣ΢΢ŭ⡣
ҧ
λ꣬һλо磬뱧ʩ񣺡µǰ
ī룬߹һ˿Ц⣬һЦݾú衣
ҹ㻹*ôûпҹֻͻȻȥĿȻâ絶ι
롢ɱһɫĿֱֱؿҹ鼫Ȳ
ҹعӰҷ˴֮ɱáǵɴǵˡұѴ书ǸϿȥԻµǡҪ
׻ĿɿڴؿŲҹԼĶ䡣
ս־ҵزɫԽԽ԰ףĿתī˻ҲʲôϽˡȻ
ȻôīȻ
ȻƴˣŭīнȻ
ҲͬȻڳƴļʽ

īعͷŲҹЦҹ˵µģһʧܣûе̺㣬Ҳûе̺ǡ
ٿȻ֣һѽҹץݺݵһƻӹȥ
ҹ÷صײڳϣŨѪҺ
⧲龰ʹѣһѱסҹҹ
˫Ŀ죬һ
ī֣ޱ³һ֡ɱ
뵽ղ޶˱Ȼ¡
һϣīͷҲصص
ӣҹǵѪ̧ͷīһص˵Ҫҹһ˺ԶţԣھɱңһΪ֮ٸۡ
һˣüƽ˵⼸仰īһݡ
˵һ飬ĥң㣭ԲҪ˺ҹ
īĿ·𲻸ȥͻȻһ˿Ļȣ롣ӺҪһǻŭ*ϡ
ҹŴһ
һѪ۵һһ۱翳īһƴɡ
ϱۡѪ⣬ɲǼ˺ա˲両ֳһĻ档У԰׵ҧŴһѪɺӡ
룭!ҹ˺ѷεغ
ס֣񲻹һеط²ҹӳȥһץסī֣ҪɱˣŹǣ
ûĿȴᶨʯ
һ˲䣬üĵǵ쾹Ȼɳ죬ɰ
īͷ΢΢һЦǷְɣܲôࡣҪŭҲĶԺܿҪˡ
ȴûзֻ֣ظǾ仰Źǣ
īס۾˫۾峺·ռһĵĳƽͶִŵע

ס֣īڻ֡
˫һͣһߣе룬ô
Ѿ״̬ɫ԰ֽ૵һֱԼ׵ܵܡǣԺҲܡչˡ
ؿڷ£ǿҹģסֻҪúûȥܻټġ
ͷ¶һ˿΢Ц˹ȥ
磬ȥˡģһһᾡһġ
˵Ȼڿڣҵؿ
룬ȴһϰʱǷһȥλ꽫ͽŷ㡣ǱضǵɽׯȥˡϽȥǲɢɱãɱ¾Ը⣬͸ɡ
һáܡķ˵ЩҲƲסһѪ˵ȥ

۵糸׷ϣͣ㣬ƻ䣬³ûһֱ͡ȴûϢƬ̡
Źأ˹ٹȥعؽ硣
ŷһץסŵʿǺʵûм߸˻һȥ
һӢӳɱ֮ʿסˣͰ͵صһͳȥˣڡѽصˡ
˻Σҧס´ָսָģȴʹ
ʦʦ쳹ؿڣɢͷȸ
ŷˡʿߵߣȴ꽫ᣬҪοȴһҲ˵
ŷǺһγ轣ĺ⣬ҧأعķһֵī㾹ҷʦŷڴ˷ģأĲΪˣ
һӳڳǽһĿӡسǵʿŵɫ




ڶٶʮ ֮

ܴ󣬾쳾ŷͷҶ׷ɣĿģ
ãȻؿų⣬ȻЦ
ŷˣԴ͵͵ĺеʿ̲סοү࣬˲Ҫż
ŷһץסϷ𳱺죬ؿĿȼյĻ棺˵ǲǸǲǸðԼʹһ٣ôôôûãϣֻҪҶһֻҪһǼعˣֻҪȥһԣʦԣҰˣҾȻԼƤӵ±°ߡҺԼҺԼ
ָץסؿڣ·ҪԼ˺ѡ
ˣˣҪⲻĴ˭ҲԤϲġϻڵ㸴ּǻȥɡ
һ仰ŷ㣬彣ʣؾ

Ǭ幬С
ŷͦεֱվھǰŬסľ㱨ϡ
費*ɫԭɱþع֯عҰĲ¡ִ᲻ỹб̺ࣿ¡ʲôʱܹ
һڣȻ뵽ҲͳһµҰģæסڡ
ܵƺδ⣬ֻ˼ʲô۵űĪĹâ
֪ҹʲôˣΪβϧأȴҪŴ磿ʵ
ҹλĸԸͶǴȥбһλĵʱδѣҹģ֪ҹʦĹϵһȥϸ
ʧȥ䣬ֱīٳ֣֪˿Ρ磬תܣϡ.
ܲ
ϣعҽٳʦȻơַּԸ̤ƽأŷڿƲסĿƵؿžܣָ΢΢*Ҳü
Ҳڿžܡ
ܻعĿ䵽ŷϣ΢΢һЦǲǺ޲أȳʦ
ǡŷ㱻ܵĿ⿴һͣ㶣ȴûлرܣʦһīУһʳѰ
ԽЦζˣʦӡԼأҲԸսġ򡭡ҲԶֱˡ
ŷס϶ʱð亹һ仰Ҳ˵
ܵ裬Ĵ̽Ǳأ̽ϢޡԾƶȿкζ˵
ǣּ
ŷ㹪ˡ
ܿǵıӰ޲ţ˭ܹƵ㡣㣭ڴʲô⣿

ӻ꽭ϡ
ŵ
ս졣
ƲԹ²ɣָĻ׷ӹƻá˭磬磬ǲˣ
۾Ŀ˽࣬ͷĵ˲㯡
硣ϲ
תͷҹüĿ覵˵Цݣ·ɲǻ˼ɫ
ҹû£΢Ц԰׵ЦݣȴȻů
ҹһӿû¡磬ˡһΪ
Ϊһˣ
ҹͷؿ㲵ݣȻڴǰ£ˮɶƵҵĴҺ磬ҰɣңЩ
֣ҹ
硣ҹץס֣Ұɡ
ҹޣȻȻȴʮҹһæվɡ
񻺻𣬿Ųҹ᣺ûй㣬ԺҲҪΪ𣬺ж᲻ᵯ⼸죬޵̫ˣȫĿеıɱҼǵӼģһμ㣬Ŀڶμ㣬ұṦƤѡôӡ
磬㶼ˣǰˣҹϲ
ͷһУǡ״£һȻѡʧ䡣ô
ס
ȴ֣صصӦңԼסѾ*ˣعӰǱɱڣԼҹ˫ģҪŶ㲻ԳڹȥӰСסô
ҹͷǣ˵ĻСһּϡ
񴽱չοЦݣáӽ쿪ʼҪ㡮豹桯ڹķѸٻָоӰ轣Щʦ书ĶӣȨҲ̳Ĺ򡣵ѧ֮ţûܳΪĶ֡
硭ҹҡѧĹ򡣡
ʦϾ㸸ס
Ҳϣҹ͵̧ͷһǿʹֻ࣬ɷ򣬵ҸסԸҲԸ⣡
̾ϢոմӦȥ
¡
ҹһҪǿЦôǻ˵ôҽЩ򣬲ûֱѧĹԣûֱӵĹϵô
ҹ
ʱī书ʱ֪豹桯ķѸٻָŻðյġѵҪһںô
硭
Ӧң͵㡣΢Цӣ㲻뱣ô
ҹ۾˫۾յĺˮᵴůγ
ҹǴҵʦô
ҿɲҵʦмôӣҶҪӦ³ŵսˡݸοұֵܣ㻹ǽҴɡ
ҹڵͷ

񻷹ܣûиûʣȴ徲ŵӡ
ԭʱסĵطסָĳˡ
Цʱī㣬ǿҡڱ*ڴˣֻҳص˱㶼֪ұ˿Ǻüı
磬Σҹʵ
δش𣬾Ų̫ϸҹӣүô




ڶٶʮ ǰ

ſڽһС̫࣬ʳУ¶ϲɫ̫ˣүˡǰʩ񣺡ūСӣǷ̷֮үġүԺκβǲֻ軽ūһɡ
΢Ц֣ڴֻһݣ´μһҪллչء
СЦݿʶУ*ЩҹԱһСһӾګګүáүūСӱɡ
ͷ
үضˣūŴʳүõɡ
лл㡣
ҹȥʳУߴ磬ι㡣
ءֲǲûԷˡ˯˺þãҲˡ˵Ŵ*վȴһѣӻ˻Ρҹסһ£ڿжˡ
СӵүðɣūŻȥ˵үѡ
ǰ£֫ٺؿʹҲ֪жģӱܲǽµĺ֢
ҹüæʵﲻ
ûʲôֻȻֱһС
ҹɫȥҪľЧܵûУÿζԷʱҪʹࡣֶҩƵģֻдҩ˲нҩ˶ʮ꣬˵һλѴӰƷֶҩܾĥ*縯ãҹһֱڲҽУزҽС˵ҹӲزһ£ɫף硭
΢΢𴽣ЦȻݣģɽǰ·
ҹĬĬؽʳķ˶˳ȳԷɡ
Ȼתȥһ澵ӹݸȻ磬㿴˺öࡣ
ճݵһ˫ͫûǰƺһ㵭ıüһ죬Ų԰׵ɫΣ·һҪ
ЦԼӡոնԲҹ˵Լȴ·òһˡ
ҧҧȻӡ

Ժżһ軨ݣһƬƬƬĺɻʢںϣͤͤˮһƢ
Ƭ̵ãԼеĺ߷·̵Ļü岻ɢ׿һۣǵͺɣȥɢŪۣ
޶Ӧ֪Լץˣ佶ָ֪żˣѩʲôʱܸǴĸо
ôҹü䵭ꡣ
ûлͷͻȻһ
Լмҿ룬ҹأ
ҹұ㣬ִʹļ䡣ǡ
ҴӦ߳ȥӰҲ¡ʲôҹ򶨡
ô֪ӣȷʱ˸١ѵǶˣӵǲǡ
ǣĸסǡ
һ㶣عͷʦһɽȥˣ㡭
ҡҹǱīȻţȴڲסǿ°֮⣬ҲԸģң˵ҲТȻ͸Ǹˡ
ҹĲҹļ磬˷ƴᣬǿԱ°ìܵؽϣôʦأضһϣġ
ҵǸ˵ûо׵ΣҲûкڹĸ׵ǶʶҲϡĺˣѹĸ׶ô飬ʹʹ޹ԹȴȻ鲻*ҹЦһ£Ŀת񣬡ǴΣס죬ϣܸҺúദһת⡣һֱ䵭ûۿڣ˺ܶ¡㣬ˡ
һϻҡֵ˼
ҹ΢ЦʱҺܲЩʼ㡣ԼҲΪʲôָо
˵ʦģô񿴵۵ס
ҹܿĿ⣬ͷȥ˽ϼдʧܵ¡
ԭɱǱɱõģȻ
ǡֻʱҲ֪Ҫɱ㡣֪ˣǽı֣ĺܾ㡣ս飬ʵΪ˴㡭
΢ЦʵҲǴ㸸ףԲԣ
ҹʵصͷ˵յ书Ѳ֮£ж֡
㻹ںʦô񴽱ߵЦŨĲں;ںҵġԲԣ
ǣҹ͵ҡҡͷ·ŬѵʲôҺҺ㡭һȻͽܣҵһμ㣬;У˵縸֡
ɵӣǽʦĸеˣϳϡЦŵĳ硣
磬ѾʮˣҪҵɺӡ˽ԼĸܣҹԲ۾ЩȻ
֪ʦܡæ쵼һְɣôǺأ˵ˣ⡭
Ҫʦܡҹҹֵֻܣʦֵܡ
Σðɡҹֵֻܣʦ޹ء
ҹ˿
̾ôˣȴԼƭԼ

ҹȴ֪ʲôǴΣΪĸףŵȥȴͿֵ˵Щ˼صھסǼ䷿¹Ҷڵص͵̸֪Ƕʲôҳϡִţֵܾ۵ĥȴҡĺܸжҺ֣ʯѪˣȻΪж
ʯѪ飿̲ס̾ѵĲףʵһͿ
ҹһٴαܿĿ⣺üٵİˣ˿ֵһ¡
㣡ԭˣλаģ*Щ
ҹæǸԲ𣬴硣ȻЦðôƽʱǻʵ۰ٰǻֱɱһ㽫軵ˡǻʵ治Ǻöһ٣Ҳ֪жأ
ҹŭɶвؾ
ҡҹæģҸ翪Цġ
ֺֺЦؿѳ֪ԼСʦû취ܸˣôٴοҹЦЦƤ
ֻҪСʦǹȥָ飬ˡ
Ȼ뵽ʲôʵ*Ǹһ뿪صô
ǡҷ֮ԭ㽫ĸҲӳˡͲסԴұӡ˵ǲһ¡
Ҫ˵ˣסæס
ʦ֪ĸסӵģʮˡ
ֻ侭Ƕ
ݣȻԵݰɡԵݣĶֱʮ꣬ϱʮǧȴȻˡҹүһž۵ģΪλҪܾأ
ҹ
񲻵òת⣺ôʦʦĸ֪Ǳɱô
ƭǣֻ˵ΪѼԭѧҺȥĸǶй¶Լʵݡ
񰵰üǽҹݱ¶ж˻Ѱ𡭡

ʱǿСˡ
үǴ롣




ڶٶʮ ı

ٻ°Ÿոݳ²裬īۣڻǰüûаһЩӺݻϢ
ҹС󣬻߹Ȼһ¡һ¡ŵ鸡ҹīȵط֣ҹЦЦĶʣ԰·ϡʼǳǳЦŵһķˡ
īüҹ״̬ȫıˣΪʲôΪİȫ˼ˣȻԭΪֻӣ벻ڡȻ
㬵ҧΪʲô¾ûпֵˣĶ֮ġһ㶼Լôڻܱ侲̬ʲôʱܰȥ£¸׳Ƴ
гգȴɫؿ
΢Цȭѵ㡣ҹվֻ΢΢̬ꡣ
ī£ĿעүոɫȻѣҪúõ´ŷרΪү׼һЩ̲ʳƷСӸ͹ȥ
˺ܳˡ΢Ц
үǹµϱɳΪīüЦúˬЩϸӳȥ
٣֪Ϊ£
үոһֱҪүƻˡ֪үžʣ⻨֮Ʒ̸үһô
˶лˡȴҲ໰һӡ֣ϸָϲ豭ȵϢ޹üĿ廪֮ˡ
ҹ÷ԼԼЩ绪ˣһһͶ㶼ɷ羰ѹǸ磬Ϊ۷ˡ
īĿҲرٿҹרעаһ񣬺ܸɾ峺ûĽֻǾ塣ѵ֮ĹϵԼ
ٵ㣬Ƶౡ
īҲǳһڣүɻǵùϸҪһô
һָҪǻʮݻҵ
ǡ
ҪǻϲӦͶأΪصȻй鲻ãӴֻܴءӱ£ȡɽô
īЦүĴ˵ˬ죬үֵ֮ۻηӦأ
΢Цȴӹһ˿Ȼ֮ɫ˲
һʮҵڶ֪سΪػ¹Ҫ泼ǴϽǲػԴΪɣַء
īз˲侲˵ⷬ˵ű˵£Լںôǿֵ˶㣬ܵô
¶һ˿ζЦݡðɣǾһģڿֵĿожٷ
үԼûģĪүʲô£
ûСֻҹңǻҪǧСųնҾߣʧȥ䡣ԣȫҶԴ˵ôҷΪ˵ĵߡ
Ŷд£ʲôԭԸ߹ô
ҡͷˡ֮档ֻǴţһԡҲ¹֮ģս˭һġ
սҪҪǽֻҪڹֵ۾ûʤ㡣
΢΢ü̫ˡұô
˶Թ²ΪµǾģڸ*պգ㣬Ȼսı˼֡
̾˼ܣΪӪѹֵܹλֻ±ȲϾܡǷȶǵнҵģҪλ쵼ǷģǷš
Ȼд˹ǣɴɱңһк󻼡΢Ц
㵱˲֮ô»ϣأΪ³ءī˵ƽͣɫ
ֻһ𰸣ˡѴ
īЦؼŻش𣬹ºġڡҪдŸֵۡ
񵭵һЦǴҪʮݣҪȡ*Ϊдţ
īһͣŭȴվסٴЦҲáôҪүҪ֮ƾ֤үԸ⣿
˴óԼɫ壬ݵīС

ҹȽƧȫ񡣰Сǰȥǳ㣬ֻϵʱ̲ҹ豹桱ڹķ
Ȳҹ꣬˴ϢȻ뵽ֻһŴ
*Цҹ㺦ˡīĽǵֹϵ
磬Բ𣬵ʱƽȣ̫ļˣѳ²ߡڣҵδһ¡Ϊֻһ*г裬Ȼҷɾ裬Ҳлȥ
ҹһʹҲ˵*!
ʵұǵġҹͳȥͷ
סڣŭѹɤ࣬ݺݴһ٣ѡ컹Ӧ߳ȥӰȴ˵֣
һüɫڼҹŻˣȻ֪ˣһԾͷÿˡ
񳤳³һŻϢɣԺ˯*˯ϡ
˶˯ܲ˵ġ˯ϡҹִֵص
̾Ϣˣֵ֮䲻ֱ˴ˣ㲻⣬һ˯*ɡ
ҹͷ
һҹûΣû˯зҽУȴԺؿ૵ؽ˼
û˯ţҹӣа̾˵ԼǺӣŸȴϡ
ûϸ֮ǰԼɸ׵ɡţںڰ¶΢Цʦһ¶Ϸ˼䣬ڣӣ˶ӣϲԸһúҹһʡ֡书׿ĺöӡ
ڻָˣֻǣһֱʹЦƵ壬ȴղ۾

ǲҹԼߣ˿һǷѹȪְ֣㵱˺ôϸ߹һУû˰ôҲҪð㣬Ҫ㣬ֻ㡣ֵ֮飬ΪεɱңΪҪҷšҸڡҸȨΪҪΪؽ¥ΪҪڳΪҵƵ*ѵһеһУֻĵ֮




ڶٶʮ Ĳ

ϣôҪūΪ㴷ȣ׿С
۾վҡҡ֣أֻЩ顣ǻü΢ܣɫּûҰˡ
ǽ˰ܽص඾ƾס˲дһЩ֢һպùһգٴλָյɡȴΪνƣ
׿ﰵֹȴղȥʻϵ¡
ܵĿʶͶ⣬Զɫ纣ÿͦΡУ·ǸѩӰۿͶڲסʿ*
־£ӵɽһɷ⣬֪һ¶*ΪʲôֻҪԼأһҪԼ¼ҹ˵ľôڶ߻죬ܲ*һ
ģģӹӣʹȴƫҪЦƵ壻ʹȴԸ˵ԼĴĿȴֻޱġ
񡭡૵ӴݼݳȻ޲ʯĳôΪδʱ˿̣ȴ¶֮ˣ
Ժ԰׵ھǰ
ϲҪٱƳˣôǧлôѾ޶ˣϻҪôʡɣһзӡչ˲ˡɢĿ⣬Цݣƽȴֳ
ܵӻ˻Σһѣ׿æǰסϡ
ƿ¡ּ⣬ŷ
ūּ

ʹīһһö塣ŵݷǳ򵥣ڹУо綾Ҫʮ
Ϊһ󳼸أǧšһַ˼Ҫ󣬸־ŭĿ޲ýʹ֧顣Ǹʹص̫̫ӺܣȴʼմݲȣĿ򶨵ؿžܣ£үʧȥ䣬һƬհף״̬֮¼˰ڲ֪ԼǿӣһŲǵáʮأȻүأȴûܰίΪϱס֮СүǸԹ֮ˣǳȥܸжء
ܶӺܣϵײطָ߬ȴʼ΢Ц
ֻӺʱȴо˫ûаЦ⣬ֻһȾͬˮ˪
һԲֻضֱӺܶûëȻӺ̫ɷޣ޵Ļʵڹܵı
Ӻܱʵһ㶣Ȼ׹Ժ⣬΢΢Цүס˵ԭΪʱסĵطүأΪΪү˶ʮӰҹغΧүؾ԰ȫ·ġ
ܵøлˡӺ̫ȻЪڳԻ̫һ𸴡ֻǣ̫ת޾չоȴ*Ϊʧٳ֡*޵ĻʵܣԴҪЮ޸أ˽Ϊһ֮֮١ƾһ㣬ޱ㹻˱ַһ̤ƽأ
Ӻܼܵ۾΢΢һɺ˲˫Ȼ΢ЦǴȴ͸Ȼİ
*ͷһݣͷȥ

ûѯٹٵҴ˳ʵʶ֪Ҽ飬û˻޳ɸʮݸءҳΪΪ󣬳Ϊᣬɽȥȡ󳼵鳼Ǻ޲òжܻ޳ɸء
ܻȻЦī˻ڲͬҪòƻƣȴ⡣ǵõʮݱȽҪǿ޶ӳ̶ȱȽҪ
ֵζ
ϡŷ㿡ʵݳǰڲסĽơǻѪ縸֣Դ֪ؽߺʳѰɣżգһȦ
֣ܰضɡ
ٳ
ʦĸɺãԶԼСãﰵɬСãֻΪһУϧһǣҸһֱµӣÿ
ʦĸȻʦȴǺܰꡣ˵ŷֹ
˵ʲô
˵ʦ棬ܱȻĺá
ʱŭ棬ŷ㣺ûиԭô
ŷһæͷܿǵĿ⣺ֻʦĸ˵αܹˣһΡ˭֪ʦʲôʱַ˻ϵۡ黢
İ÷޵ģôôѵԸħУ
ϢŭŷæȥʦĸֻΪʦ͸ģϿһƬķϣĪҪ
һƬܺȻЦЦЩЩݳ޵ʡгģ޻ʲô
ŷסؿžܣһ仰Ҳ˵
ʱ߽
ηѣк£ʵ裬֮£

תͷŷ㣺֪öĹô
ŷͷ
֪ʦ⣿
ŷٴεͷһ˿Ȼ֮ɫü䦳ȴܿס
裬ʲô˼ܱǸͿˡ
öǵ类ʱҵ游
ǵģ֪
ʱһģһѪ顣
Ѫ飿
ǵġǴ游µġЩ־䣬꣬*顣һ̹ءˣͬ壬㲻ݣɼѳ൤һƬؿɼ˵ôѪ飬мΪԼҹΪ˽𣬱Ч͢Ϲᣬѡʡ
һӴסѪ飬־䶼𶯣񡭡ΪʲôޣԭǷ游Ըڳ͢УΪЧ
ҡͷ粻Ƿ游Ǹϵ֪֮һֱԳ϶ɽһҪϡ
ʦöΪƾֻ߻ϣԳ͢ĲģԽɽΪأع˼ŷ˵仰ȴһЩʡ




ڶٶʮ ǧ

۽ӪһԱ߱оʿΪǣŷˣ
ŷͷ໰ֱӪ
뿿ϣɫ԰ֽŨڵüëţĿؿǰ
룬ôŷ㵽ԡ
ŷˡŷס˵ôأҪҹ㣬˵仰ߡ
˿ҼϢڴؿŷ㡣
ŷͷʹˣʦҪЮϣʮݡʦԳ͢ĹԸԼɥʧǶ϶ϲӦصġ
һüơ
ģʦڣزôҲõ书ʦзָסУȻû*ȴܿࡣ㰲ڴ˱ǣ˺úԸλֵһھУòȥҲ㡣
ҪھСŷˣллǼ̬չȥս˰ɣֻҪܾȻұսҲġ
ŷļ磬࣬ȴһϳɵģͶ˵ĳȡȣģѹʦ㡣˵ʵҲ޲޲嵽ȥɱȳʦֻ¹ΣҲֻܵȺϵּ⡣㰲һϢ㡣
ͷ
ŷϴҲҹʵҵСʦ塣֪֪ΪλΪӰ
ҡͷĿдֻһӲ֪ʲôˡ
ɱüص֯ұ㲻ɵġȻɽׯصɱѱɢô׷֡˵üжصڣԣ㽫õңǱī֮ǰɱ𡣲ģСʦķϣһɱ¾
סһ׼һϸϣ˲ο
л
ү˾ǡԵ֪ͼ
ŷ΢Цءֻһһʡ
˵
ʱʦָңôǷʾʦļѾָ
Ҳ֪ܣΪʱָ䣬תٴμôôѻָ֪֣пλ˵ġ
ŷ뵱龰ͷīǹȥȴδʦټٲõһ£пܸʦ𡭡
һ٣ֵôСʦȻʦɥʧ䣬Ҳָҩ
ԲҲأӽˣҲֻ֪һ㡣
ŷͷõģл档Ҳˡǡ
תоҵޣ̽ҽ塢
ҡͷ
ŷ΢΢üҲ֪ʦҵĶȥˡ
ǸʱȥϹҡ
ŷչüһЦĪҲȥͬˣ뵽һȥˡֻǡʱϸ٣ȴͬ⣬ʦ˻˽ȥ
̾үõˣֹǻϲԸ֣Ҫֻǣ̫ۣ˭ֹء
ŷȻţ̾˿

񾲾վںߣɣ̲Ҳ㣬㷺Ŀȥ
һϤǰӹһǣҵˡһ׮׮£εΣ˿˿ƣģȴֿյһӰӡ
硣µһƮУͷҹ˫ˮƺŵɫܺãһݽ׶
£ü£Զɽʡ
ûСҺܺá̧ЦλСʦܣĿ͸ų谮͡ҹȷʵǴѧţ
һ𣬲ҹһУȻ¶顣ҲǸ顢ϲŭ޳ıɱЩƤ
֪Ǹ̫СīǵģҵܶӰһеӣʫ٣Ʒ裬ȫԼĴǻңڡ
ҹڷյĹн̲ҹ䡣ΪڸЩܻҹʱʱСӵʮܵľٶáг衱ȥߣüӢе䣬ԼȫʾŮӰ毺ġ
磬ȥһطҹ֣صص
Щ֣ȴûʲô
ŻǰߣҹȻȻ§ס񵹲Ʋҹôѣÿβҹֳܵľٶֻ֮Ŭϡ
磬Ӱǡҹյϡ
֪һīҲ̫Сˡ
Ըˣ˭ҲСģˣί磬Ҫӳȥֻܳ²ߡĿбǡĻݺݵ˻ȥ
һȣҹĽŲԽԽأԽԽӲокģָ΢΢*
ǰһԶԶؿֽĴдšҹվסֻȴʶץס֣ץúܽͺץһһ㡣
΢΢ɫ԰ףȴŬʲô
ҹеط쳣ȥǲסĵط
ҹ׻ת촽˵˵ЩƲסԼסϣᰲο¡ȻͱȥԹȥˣô
ǡҹŬһ˿ЦݣҴӦ硭ҪȥԣҪȥҪһн
޷ε¶־壬Ķͷһϸܵĺ飬ȻɶƵزš
񱧽ôȥˣʲôجζˡ˵ɣš˵Ϳ׿ˡ
Ҿ׵ͯؼ̤ҵϣ磬֪ʱʲôӡῴҡҡ*ҹš˵ţˮֹסﲻ
ģġһʽʹôֵҽСʦܡֵܡ




ڶٶʮ кʡ

ΧֻܰϸǼٵӰǲ˿ĽѾûȥǣжӱͿ顢䣬Ϊ˲ҹŬ֧š˿̵ĲҹȫϹԽǸĺɱ顱ıɱþһĴޡҪ
ҹѾսʤԼǲڴ˴ȥ˵𣿡ͻǡּ䴩΢磬Ž˵밲ġ
ҹоֺ䣬Ȼ뵽о綾߶ףԼȴǸΣæվס绹ûãûչ˴磬ҪǨҡ
˵ʲôɵЦڲֵزģû¡ǲЩˣ
ҹͷЩȣԲ𣬴硣ҷȥ
áҿԼߡ
ҹȴִֵط񣬱߱ߵطÿҹجεĿʼұΪʱԳ嵭һУ˭֪ʮһˣȻЩ¡
Щ£ˣ֪ô
ҹҡҡͷ
*
ǡ
Ϊʲô*˵أһγеô࣡
ҹԵشͷεҲѹ֪Щ£һöԲңһСӣⱲѾҵˣҲٸʹࡣӺɷԵúñ
ļ磬̾һ
Ϊһʹ඼ĵףЩ󶾲ԽԽߣû꣬һԴб˶ħ
ôңֵʹɡ˵Ȼ֪Ρ
ҹͷ

صҹݺһ裬ĬĬҿЩԸҿ˰̣ٴѪ

ԴмҾһֱס乬СǸط棬ƫƧ˼ǵֻһܵĹŮͱһ㣬ĸչ˵΢ʹ*ĵطʹǵӹ÷ǳ࣬Ȼúܿ֡Ϊӵ̵İ
߳乬벽ҳΣգŬ뽫ұص˿Ľ
֪ԭǴ󽫾֮Ů游˾˶صҳձȨǵʱĸ̫ʦһ죬Ů֣һռ٣һͳκ󹬣٧ǵɿһڲΪ游ΪֱıųնΪĸ⵽ǣ乬Ӵ˹
СͶң٧ЩӲͬûݡûеλģԲܳȥͷ¶档ʱҲΪֻǿǵԼĴô˵ϲԵȻǵ£Ȼ߹ŮӡҴҶ顢Ϊ˴ĵ
ǸĽϢسܵĸ£һƸеġһŷܳʱؿĳطʧǡϲдʣЩ־䣬ʹһӵȥᣬҲǳ˵ġҾһֱһ£һˣڴϣ
ҲֹһεǱܶʵüˣһı鿴ң΢ЦӣҾΣε顣
ʮյһ죬ͻȻһȺڵسǸ˵ĵطҺץһûʵĹС
Ҽ˴˵е󣬻ҵνסʱѾ֮꣬øߴͦΡǷЩӢٳϣȴ˾óһᡢζ
һּĿⶢң߶һĸǴġĸ׼˵ڱ乬֮ǰѻУֻΪݱ΢ʲôԲҵĳ
̫ҽҪ취֤ҵݡ̫ҽѪ׵İ취ҵѪ٧Ѫһ𣬿ܷڡ
Ľ֤Ҹ٧Ķӡ

һ˵ѣҵ綼ˣ·һ˫ħ˺÷顣һ䣬ֹסز§ңȻоһ˿ů
ĸһᶼûɫ԰׵һֽ򶨵㣬Ҷ˵ҹڻСܲġţﰮ㣬ûк㡣ӦʹֻһˣҲҪúûȥ
ȻǸһŮ˵ֻҪŹңԸǧеĿ̡
ʱҲ֪ǸˣȥҵסҲٲֱͦӣηض˵Źף
Ц·˵ЦЦ˵ǸûʱʲôҪҪ
ʱ״յ˵˼仰˵ʱĿתϣֻҵڿһ㣬ȵĿ·Ҫ
ߵҸǰң¶һ˿ζЦ⡣
ҿԼ㣬ǹִض˵Ź𣿡
һ˴ңҵ°ͣϸϸؿңָҵüۡӡ촽⿪ҵ½󡭡һ¼һ飬ЦŶ˵*ҿ԰㡣ֻҪӦһ
ϲ⣬۾˵ֻҪӿϷŹʲôӦ
˵ӴԺҪĸԸҵūʲô͸ʲô
˵õġ
ҹ£ˡΪȥҹԹԵ˳ЦЦõ⵽㡣ȻصУѺ乬
ӣҪҹô־ؿףʵ
΢Ц˵㰲İɡֻҵ̴ӣҳˣһᶮ£ú÷̴ӵġ
ʱ׿һۣĿһЩȡȻζؿҡ
乬ȥˣ׽ҴӴˣҵجοʼˡԭνūͯʢְҹңÿζ޲ýҵ˺ѡұˣûһպùֻҪзҵĶ߱޴ңôرڴͷвң˵Ϊ˵飬ҺʬͱҰˡҳŵĸԸūⱲӶġ
ҾԼͲһˣ磬ұŰڳȥӡҾԼ*㡭Ĳ֪ʱΪʲôȥ

оҹھҵزʹþ
ҪˣסҪһΣȥɡսҹ֣ϣһůԼĶ亹
硭ҹָɬ
ҹǿЦ۾һӺ¸ҡеĶӣΪ㽾Ҳǡ
ҹˮʪ˳ޣ磬֪ȻҴ˼꣬ڸҵĸоҸһҪЦҡҴСûиףǹҡ̵ңҶ־ְ
ͷ̿*ɵСӣ˵ôô
ҹչЦȶ
īôʵ

ǵġīӣĸޥʱ٧ĳ谮īʱ򳤵ܰЩߵӣʮֹ˳ӣ˸оһ˿Σ
ΨһһͬҵˣȻҺѵ˵仰ҵ۹ȫûӻ裬͡
ʱҾһָо˾ǳ֮һΪġ
һ٧ԽԽΪöյǻΪȻ͵͵٧Զҩͬʱʼֲ켺ӣֻҪΪΣ׵̫֮λģһšͬһ꣬īĸޥī*
ī·һֱ״ûбֳκβɡ
ڶʱīͻȻ͢䣬Ҳ֪ʲôʱѵһ书ǿӰѸײڶ֮ƣɱԼһϢ٧ر̫ʦسļҡɱϽˡ
ȻҴӾȳǷԸҵͷӦ乬зų*
ʱҲ֪ҵĸǿˣ棬ǸϷ糾ˡ
ȻҳīһӰϸпѵһֱīΡҡһǰͳһµҰģʼҵԭɱá
ߵʱĸҲ˳Ϊ֪ﻹϣ롰Ǹˡطֻ꣬Ҫлᡣ




ڶʮ Ļ긺

ķ绺ڵɴᣣҡҷһɫһʱ㣬ȴ˰ģû˿ѹָС
û΢΢ϣοһ㵭Ĺ⻪ЦӸ󣬽һ㣬૵㿴ǸħʵҲ̫ѣԲԣ
ҹ΢΢һ㶣Ŀһ£û˵
㻹ûиңʦôģǲǡ㲻Ը
ҡҲֻһ㡣ֻ˵Ǹ׷һλ׷أ׷д乬һʣ*˵*ҹüͽȻԡǸˡǷֻ̬ȣ˴Ǹ乬дգҪˡӴ˱Ϣ˵ҲֻǾһƳȴ˼ʮꡭԽԽͳ̲סҧгݡ
﷢ࡣǸ֮£ȴԼ˲ҹһ㣬аʦʦ˲֮ˣ
Լô룬ȴöԲҹ˵ֻܰοҹûҲ᲻¡˭Ҳ˵˵ʦ*ΣҲ˵ġֻǣбĿԡݡжķϣԭʦɡ*һӣҲһһ֣֮𡢶㶼һֲ
ҹЦȰңڡû
ãǾʱȥıһСţͨġ
ȰοĻ˵ڣȴġҲѽһɣһммܰøɸɴࡢ׵סңԵ˴ˣԵ޷ݵ˲òˣһģмԹ޻ڵص˰ͷ
Իǰ500λŻһβôҪٴλܻýأ
Ƕô󡢶ôݳ޵Ķ
ǰӹһ绨ݣ곾÷ѩ̡Լ߰ԼŮӣһһģһߣȴΪԼĽ١
һڹˡ
ƣر۾Կ

磬֪Ǳɱʱ㡭ôģûоҡ..ǸħҹɬءոնʱجΣֲòҿµǿ˰̡
۾ŲҹıӰݵļͦñֱԴǿӣŬĵã벻ţòһҪĴ𰸾޷Լ
ˣҽջһôͰνˡЦȻʱʧȥ˼䣬˵Ļ֪ɱ˺ְܶɵˡҼָˣ㣬ս֮ǰϹԽҵң˵ʦ뽭֯ͬˣƾͬЭɱá
Ӱһ£ҹعͷڵӹһ˿ײʹһ죬񣺡ôҾڴǰɱңΪֳɡ
ҹֱֱؿҹʹĵһ
ҹܿĿ⣬Ĵ
ûʲôҽôŻվȥСʦܡ
ҡҹɫףµĳ΢΢
֪īӰףɼʵûй㡭ˣǿˣ߶ĹʹԵΪѣ֪úȥδӡ鲻*Ϊ͡
ǡڼ֮ìܾԽʹൽ㡣磬֪ҵ˫մѪȣɱ˺ܶˡʼʱûдߡ˵仰ҹϵļ⾹ЩŤ۵¼˿־塣
֪⣬ָüҡСʦܣ̫⡣ǣΣ뱣ȫǷֱаһ֮䣬˭жۣЩ۹⿴㣬̰_ףЩ¡ɱйߡԲ̡ܲ
ҹĬĬصͷ
ʼʱɺ˵˰仰ҹ͵̧ͷ·˾ַ·ͻȻȥˡںڵڵôĿģ촽΢΢ұĿȥʾˣҡһӵӢΪҪװгһ㡭毺áĵȥʾˡҿЩ޲ýȥЩߵĿ⣬ҾͿ˵ԼȥɱǡΪɡֻΪɱ˶ɱ˶ɡ
ҹȥǰЦ⣬ϷΣ񣺡㿴ģ磬㿴ģɽׯǰˣǽƾһͿɱ
һץסļ磬ָüҪסڣҹ˵Լ
ҹЦǸֵܴʦ¸ءòȻĴʦֱĵ۹⿴ңһμ϶ǻҹȥӽ΢Ц֪ЦúˡӡȫѪҺͣЦʱûôɱ
ҹҹˣŲҹӣñҡļ뽫ҡѡ
ɲҹȻδȻڼ˵ȥ磬㺦ˣûпЩɱ¾㻹ΪɸɾĵܵܡʵǣҵӣҵֶࡣЩˣЩ˿ʱҾ뵽ӵתлӡ
޿̣͵һƻڲҹϣڵأ*϶ʱָӡ
ộԼûŲҹ޷ƵʹŭڶŰͷŶ󱻳յĸоüĵĺɫԽԽ

ҹһӴסãȻؿ񣬷·֪ʲôո߸ӿһԼڵ㣬̲סȥǸȻԲҲǹģֻǱˡӦңʲôҪȥˡѾ߳Щج߳½˵ɽǰ·㰮ϧԼ
硭ҹ̧ͷһƿɬЦݣöԣҸô֪һֱھҪ˺ѡҲ֪ĸҡֻ֮ҲſʼԼԼԽԽѡ
סҹļ磬˫һޱȳȡᶨĿǺãӦңڿʼһԼĲҹҪ㯣Ҫٳ٣ҪùȥЩԼɵ*ԼҪһĲҹһֹۿʵʦܣҪȥҲҪĽڣʲôغ£𣿡
ҹڴ˫нһ֣صص˵ͷ
ɿñϵ·ʪ͸ˡȻ£һûС
ⳡԻ˶еᡣ
ǣֻҪҹӴ߳Ӱһжֵõġ

үôС̤żǵӣԥŲҽ
ɣû¡ͷ΢΢һЦ
СӵĿͶҹϣֹûʲô԰磬дس﹫ӣصūүҹӳϯ
˵ү֣һīҪʼߵڶˡ
ȥʹѾԼԤĲֺ




ڶʮһ ʿ

˪÷ˮ徰ޡ
յճ԰Էȡ̨ͤˮ鿣ⱱŽϵķζɻصǮ
īƺҪһݱʿľۻᣬԼۿװ̸ЦһеǣֻüЩ
̫̫Ӻܺһĳע⵽īıֹ֣㶼
󽫾ӦĪĿ࣬ԴʧӢ֮ù˵ǹֻ֣˴ȾƣȴƫƫϸСɵĽѣһŵķΧԼûܣ޴롣
ĶｫӦһֱ۽ǵϸ⡣
һλͬīİ˵ܰ塣켺ж󣬵īǻʱһֻʣλĸܵܡ
䲻һĸֻͬʣһλֵܣͱԼС࣬ī弫ƫǰ˳ʴ˽λСү÷衢һ
Ӧ嶼֮꣬ѪաīһλүѾĻŪҪΪԴʼ伫Ƴ硣λүȴƺ⣬ֻôšţ΢ЦǹĻʼǡôŵԼܰ۱ζһȴˮ©ӡ
λ˵гĲҹǰߵһӰ׵ͯһݵλ˱֮ˣ˿ȴֻ񣬺˶Ƶġ˸߹μӣǴ
˰ߣżյ˵仰ǳЦ򭣬̬ݡ
˾Ǿݣһ԰һȻʧɫ
ؼʢз磬Щĳһ˹˹ģٺò˶١Щ˵ҹ֣ҹһֱھīӰڰò
˿̲绪ӡе򶼱һžƵĻӽǡ
г԰еĽ㡣
һӦâڱܣҪ*һźáڴƤӵȴֲҷ֮زס۽ü¶
īĿ棬᲻˵˼ɫĬĬ۲ǵľٶķӦ˽ʵ뷨
򶨵ÿ£˫ڵӳҹɫףȴ徻òݰ
δ㣿ˣȴһӲī֪ȥڻ

Ӧƽعϵã˿֮ͬ⣬һװеؾٱϸƷһ߻ɫ
ĬĬؽһпȴ·ʲôҲûƼߵЦݷֺ
ǰӰһΣӦ߹޳ӰѹȣȻЦģӢüĿȴڲס֮ɫ
΢Ц˸δܹʲôۡҲ飬ʲôϣܱȼթСǿٱ
үսպգ¸ԶѾá벻үճΪصĹͣ˵֪үǷյֽ̣Ӧһǫӡ
Цٽǿˡ۳ɳʮأʮһǰΪ󽫾˭֪սñٽʮ游ѹｫӢۡĳһˣżȻ׽Ūĳսٽ˿ޣĳԲλô
⼸仰˵Ӧ֮ԭ˽⣬ɼԼڹеǳаϲɳ˼֣ЦҲʵˣүޣҵΣүԼ侴壬ôõĻᣬŹҪȥүүдһġ
ëһߵĻֹ𼸷֣ЦŶ᣺ĳֻ֮ǡ˴ġĵ֮Ī˵䣬ǶҲߵԼˡԱдˡѴٽɡʫʸȤҵԸٽдһ
Ӧ￴üһ̺죬̲סüˡˡòи֡š
΢Ц
ӦΪįؾһƣתԼλȥˡע⵽Ŀ磬֪ڴʲô⡣һߵɫ̽ѯ˼£òӦ
ӦӦҹ֮䣬ֹȴƺӦСһ㣬һεдϣͶ˹ԽС
Ŀȴڲҹϣߵϸָҹ°ͣЦ⣺үȻ۹⣬ر㿴ˡҪ֪Ҵֵǵò槼榡
ҹüһƴ֣Ȼүأ
ͻȻ֮˶Ŀⶼ䵽ϡ
īӽΣյ£
岪Ȼŭԥһҹȥȴְ;ס
үҹе֮ĳԸǸĪҪƽϡûҲᣬȴᶨòɡ
ЦȻˣ˻̡ðεǸ
ƽ㣺үҪĳΣĳԵ
´ٿҹתڳ˵үȫţ黭ͨղΪҸһгΣǸˡ
ҹҧأĿıӰϡ
ٿԣǰ衭밲ү˰ɣҹ岻áδЩͳ
һ仰ӷЦ岻ãǲүҹҹȣ˵ÿޣ_ô
һδˣֻžһһݺݵشϣõþö۾
屻ͷת򣬾ֲߵѪҪȻǰ֮ˣ*ס
īƣŵСܣһֳүǸ
˶ˡҶ֪īģƽʱٰǻյô˸һ⣬˵ֱǱѿ¡
һʱ԰ţڳ˭Ҳҷһ
ؿī۾ˮȥί㡣Σīɶˮ㲻ɶƵ
Щ̣ˣү桭
ī֣Ȼ岻ţǸ
޺޵صĿ޲ý顣īŭ飬ײҿҧ촽ü͵˵˾䡰Բ𡣡
δ˵īüͷصûг⣡
֣ڿƲס*㡭ѵҪҸô
кβɣīɫȸղŸ֣ȱ̵ܽˣͷϴᣡ
軵˵Ҳܲˣ۵һ޳Ⱥǰת񱼶ȥ
īû
񰵰̾οˣǸӡ
ЦˡīЦ⺢ӴСûĸףرסЩֵǶˣʣһˣرû뵽軵ˡ
֮飬塣ĲΪ˻Լֵ֮顣
īˡ֣һЩܸУȴûб¶ɫչүΣ֪үԸ񣿡
㶣ûʲôͷӦ

صʹؿŲҹҹǲҪȥˣôίѹ
ҹ΢Цûϵ١ڻϵжô
񳤳̾Ϣϣ֮£µת
ʲô
ڲȷ룬ӦˣضЩʲô˵ǶġƣȥԳЦұ뿴ʲôҲ˻ΰңⱲӺһֱɷ֡ȻץҲĸ÷ſһˡ.
ʿѵ뽫
ؿŷ




ڶʮ ħצ

д¾װӵϥأ·֮үƼԣڵȺү
ҹīʲôɻؿǸʵ裬Ҫȥ
үһȥ顣
飿ҹȻ⡣
ҹˡ費ʥ⣬ү³ɡ鿴
ͷ
硣ҹЩ
΢Ц֣£صģúϢģСһ塣һ
ߺ󣬲ҹ˱ڴ¿ĸûɵظе겻Сӵĸߣੲݵظֻһûһط
СڿЦ۾гһߵҹӣүһˣ֮ĸķǱѰ
ҹЦãҲýͣ̾˶ŶۣοҪţܲˡ
ҹĺˣүãضŵġղûϲѩƾԶүˡ
ҹﲻ֪ʲôζīĸ֮ڴˣһöҩԼ*һִӾķءĽأǹҪᣬϡ桱
ҹֲϽյúܽЩ豹桱ڹķӦѻָĳˡҪŬȹȫָʱͱȡжˡһжʮӰһ飬һֻĴΡԼҲӰһԱȻ֪ЩܹΪӰˣ书Ƿǰһģһһɸѡ˲ſӵݡ
ЩΪӰˣͱѵһûи飬˶˵ҳ˳ӣûϲŭ֣û*ӰУʱ׼
Ǽµɱ˹ߡ
뵽ҹ*Цīӳ̶Զ׼ԼֻʮӰÿֻȻ˶ʮӰ֪볯͢ĵλ߰ɣ
ЩҹһֱڿǶԲߣԼһ˵ԸӰǲУȴмķաΪ޷սپһˣǾѡ
οˡĵ֮ж㣬Բҹ˵ѹ
һҪ뵽һʧİ취һҪȳȥԼѾīˣеﶼԼһеɡ

۾鱾ȴóֱСӵѣҹӣүˡ
ҹһ㶣˫۾Ȼӿһɺ⡣ʱ˿̣ʲô
˰ڵسĿ˦Ӵž磬߹Ļȣһ־Ӹµ̬ŲҹеһССӰ˱Ȼ򣿡
ҹվˮ΢΢һתʱ˪Ĺâү˶£û֪ͨ㡣ҹѲӰָҹ*ҹֻһĿģչҴ硣
Ƕʮ꣬ʱ꣬˿Ͼηɭ䡢֮⡣
СԱŵûҹעĿ
ôҲ벻һ*ͯг裬ô峺񣬴Щ档վԼǰӰ޳õЩǿֱ۾ʹûлͷҲܸоЩĿ⼯ڲҹϡ
ŭȼգȴ⣬ȻָŲҹһִӳݷＷ*ˣ첻˵㼸䣬־Ȼô˵˱ڣҪ˭㣡*£Ѻȥ
˶ȥץҹȴЩɡ
Ϊʲôִбͷȵ
үˡһδˣϾͰݺݵһơ
Ķ㾿˭ūţȥ*˰ˣһкɱе쳹
Υǰһҹ˹
ҹָս˽һ˲аνĳ嶯ƴҧֳ嶯ѹȥУǱī֪Լָֻ˼ֹضϻʹпЧֶζԸԼôԼȫûлӳȥˡ
ܳ嶯ܿ͡ͻԼһٳ¶ֵġ
ֱۺܿ챻סţƤɵذסӣǶҹյô
ضЦӴݼ䷢ָԵҹϣڱǰװһΪ˭˿µ챾úԼģ
ҹЦΪѹôһĳĵܵܣ
ھѺߣһ֣ѺŲҹȥ
СȻɪɪ޲ýԼȥҷһ仰Ҳҽֱ߳Сһ̱ڵء

ԺȻӰÿ˶棬ֻ¶۾
Сүһ
ۿǣȻĪ豾
µȷ֮ڴ˱ү
Ǳ񣬿ɴֻг裬ҲҪô
Ϊ׵Ӱ˴ƺû뵽ʳ⣬һʱԼҲЩͿˡ
͵ذγ˭ڽ£
Сүվǰһ
һӳΪ׵ӰϻһѪۣվסǲֵūš˱ֻǻǰң
Ӱסһԭأټ
彫ҹߣСӵﷺ⡣Щദоҹ
Ǹīɶħİ壬ֶж඾˷ҹУܻŻô




ڶʮ ԡѪ

ѩƾһµ񣬶ī۽ڡһһϼյĿ⡣
һȣһ̬һ·վڸɽۣ֮ɽӣݰüңһ·¥ЦָǬ޷绪ס
īóʮֵĳ⣬һ·صķ顢ʱ׻ȡļԲߡܻ䣬֪޲ԣ޲ǽϼһ飬ѽϼĵơ־۵ףˮī˱ʣ乴ճһݺжȡķչ滮ͼ
ī۵׷֮⣬޲һ֮ʱıǳǳ̸Ц䣬ָ㽭ɽ˳ᢣǾѣȴƺĹϵ
ȻЩ£īĲѰ֮ˣڲ֪ʩˣмȴֲ¶ۼⷬΡ˵Ӳ顱Ǿͳʲߣ˾Ϊ̹ػʩµ֪֮һס˱ߵġ
˵ͣԸϹ
񰵰΢Цҷ㣬ǳҲҴ֮Īҡ
ƺоüһЦ˼īҲ𴽽ǡĴһһһУһϸ΢ı鶼ܴ
ֻǳ죬ۼɫԽԽ԰ףϸϸĺ飬ڵĶԽڵÿҪ֧Ųס׺Цүܲסȥٳôѯʵûаǿ֮⡣
գմȥ
Ӫīƽ³֡
סʲô̹ϵ˵زλйĽ˽صľ»ܣīҫصľʵıӵһ뿵ƥУ
ţȻڶһһǿҵĲ֮˲ɫ

ҹѾȥΣֱˮѹڵϣֽŶǽϣʪ͸Ѫˮϵشӵ
ؿڡϵ۱ˣ֮ǡôذסÿһ֮ͣ٣޶ȵᵽʹࡣÿһ޶ƤǼ֧飬鲼Ƕ˺УȾѪĺºøޡѪɫȴ׵ѩ
һͷڵĳʪشס߲԰׵ӣֳܵĽëѵز˼£۾
ԭµĶǣһͭǮСӡ
Ȼ£һգգض塣Цڴ߻
屾һ̬ϣȣȻءӸµؿűĥһϢĲҹɽģӱЩӲϵЦݶӲˡ
ǸɫӰ¶Ȼ֮ɫ
ܾ̣ȴͷβҧأûзһ˫۾ض겻ıǧ꺮̶Į·Ĵݲжκãĺⶼ䡣
뿴ҹʹࡢ־塢ӡԹ޶ֲòĵӣǻ˷ܲѣûпҹƺʹĸоѾľ־Ѿǿܹһʹĵز
Цŭ㣬ƾʲôһ*ܹ˸߸ϵ̬ү
ҪӾϴݿҹ
վһߵҹߣͷȻؿѪеĲҹӥ̡
ǵӰˣЩʹáô˷
ҹĴ߽һЦݣ·ɲǻ޵һſںڵͷѩ*¶ֱ*һ⻬ϸ¡ʪ͸·ϣԽճġ
忴Щ۾ֱضŲҹеڰ̿ˮ¶һ˿Ц⣬΢΢һħ㲻ϲ̺аһ㣬òãӲﻹи
ԭָ¹٣ҹЦֻϧһʧġԶ޷ﵽ*㡣
âߵļ£ӢͻȻޱͷЩһ֡
ԽЩƻҹ
ħצҹ˺·ͬʱǣǶ˿鲼ҹʹƺһȴҧ´Լ
ݵ*ϲˣӼЩ˵̰
̲סЦ·ѿҹڵϷӡ
ʱһߡʹ࣬ȴƴѹŭס֣

ߣȴħצһ𣬲Լͬػعͷȥ
Ҳ̲סͷȥ
һ˫۾°ࡢ峺۾˿̱һ˺ѷεʹռš尾šţڡͻڿƲס𣬻ȼյ档
Ŀ⻺תϣ·˲佫һΪ
һʱ⡣
񣿡ѿڶȻҲʼ¡
嵽ҹߣѩ׵ĳۣڲҹϣᱧһվ壺⿪
үīסж
ڵҹһ㰵һصãֻһñɡл
һڵءҹвһ¡
񲻸ҵͷȥҹҧҧߡ
񡭡īͻȻڵƺһͣ˶٣ûлͷȥ
ת˲ٵ
īתͷĿ纮嵹һɫף첻µزµˣͻȻϲ⡣
Ҳ֪ôīЦ㲻úܿô
֡ӿʼ
ī嵽ſڣˣ
һкηԸ
ҽϵȥ̸ҹˡ
㡭ίؽһ
īٴλͷ˪ղ֮˽˫ֿˣЩ˭ֶֻ˲ҹͽֻֿˣ㡭ϵȥڵ⣬үԭ㡣ԭ£Ӵ˱Ҳǰûĵܵܣȥɡ
֣ɫɷףԼĵĶ䣬㾹ȻΪһ˶ҡ
īҲһۣתȥ




ڶʮ 

ü˫ڵףѩƾԶСӣֱ侲ˣ˿ȼһŻ㶼̲ס΢΢*
Сӣ鷳һͰˮʱͳÿ£һƬš
硭û¡ҹڻھҵִ٣Ϣ̧ͷһͷ亹ɫ԰ףĵüǵƽǳ۾˿ʹࡣ
֪ΪģæĴǣһЦݣ֤Լû¡
ؿŲҹҰ׸׵ԼͷǸĿĵӡ
ҵĴҲøīȥʹȥҲӦô㡣˵Ҫش粽ģûҺ㡭ں֮нԼһǧ顢һ顣
磡ҹʹ̶ܾûзһ˿ֹסҪԼ޹ء
ΪʲôΪʲôӣԵģڵĹ
ҹҡҡͷʾ˵СģܵƤ֮࣬ǰ޳Ӱѵʱ֪ܹ̣ʹĸоľˡ
֪֪ȥüʱ˿ܾЩˡ׹Ǹجеġͺ
ģ磬İɡѾҽˣҲǸħġҹ΢ЦЩƤȻǽ˺ѣҲֻҧһڡ
һ仰Ṵ˳
үˮˡСӣжؼҪ޳ûмˡһŸߣһͿʼһˣһʹ
Цãһۣ˵Ǹ
ҹңСطŵԡͰСزϴ˿ڣСرһ̺ӣСطŵ*
һѾò׹ǣŬԼ̲סʹʡ
Լ屾ͽӽıԵټڷӿһϵеºϣһζӿƴȥ

ʱҽҹˡ
īҲ˹
񡣡īٴνгƺȻ㣬ɫܲĵĶԾҪˣȳԽҩɡһҩ͵ǰ̧ͷл¶һЦݣԭ԰㲵ʱ
Ī̫ҽҹ˵Σ
涾ˣµͱˡҹǰӰʱܹϸѵǳãصģҩòҩһ±ɡֻǷЩʱհˡ
ʲô
Ī̫ҽŲҹ΢΢̾Ϣͷӡȥˣôõһʵǿϧ
ҹüЦллġҹͱΪǻݣҽˡһøлүء
īү֣ɫһŭݶʱӿüңԽԽ󻰣Ϊ޷졣ξĲ
ҹǵһЦҹĶˣҹˣүΨһֵܣȻҪҹҹҲԹʲôĪҪƽˡ
ӷͬ¾Ϣīһɺ۵ǹЦоԵİ
ĬȻвԣζ˿⡣
īȻֻ̧ơ
ĺӰīǰ°ݼ
ī䣬ʯ䣬ֻġžžӰÿ˰īһصĶ⣬õڵأȴϷãͷһԲ
ǱүǾȻɰҹץߣīǣͫ
ү˵±үҹֻүһг衭Ϊ̲֮סΪԼ⡣
һ仰Ӽīŭٴλ䣬һξΪ׵Ӱ÷ɳȥʱһѪȴصԭع£¸
Ҫ½ôڴӰˢذγԼľȥ
ס֣ʱֹЩӰԲΪ
īͷ񣡡з벻
߹ߵΪ׵ӰǰӰǰĺѱƣһѪغǰոձīõڵϣ˿ڣѪ
Ǳ˵ôºͣ˫ȻȻ¶֮ͬ⡣
ӰһĬĬͷȥصǵģү
īǾˡǴΪҺҹҪ׷ǵΣĹǡ
īŭδһӣ˵ʲôӻֵȻүΪ飬ǲÿ˵ʮ̣°ɣ
Ӱͷлīתʧ
лȭлīīȴ̾˿˶үլʺλľӡһȻ鴫

۹пڣӵţ⣬һ֮ɫҧгݵعȥԵһʹɫ
ߵǰ񣺡үҼүڵⳤүԭðҹ֮
һаضīɵġһʩңһֽ»СС»ˡī
΢΢һЦˣɡ
תīֹͷ⺢ԽԽŰ裬ܵͷźáȱ糿𡣡
⡭΢΢üŸʱ°ܲˡ
īЦ˵ŸʱǾʮʱҲӦõġ֪ߵغĶ




ڶʮ ı

Ŀ⡣ǶȣԺؿڵӰͷ̧ţһ˿Ц˫üڲزסı壬ŭĿ˫۾޲ûɻ棬Ϊҽ
ջĿ⣬תīīȻͷһݣ峺Ŀ⣬Ϊʲô·ܴ͸ԼԼ
ǽհү˵Ǹͨգ˷ôһ仰īʵסһΪҹ˵Ī̫ҽҲƺˣ۽ǵĴ
΢ЦЦһƽͣһ£ҹҵֵܣ˽Լ˸񡣰ҹȴҹ˵һָ˺Ͳƽ
ƽƽļ仰ȴһըڵСīһӾޱѿ𱸹ô˵ѹ£ΪΪĽ㡣㿴¶ӡڣȴüΪЦ
һ˿ŭͬˮӹī̶ɢī۾ϸ΢ı仯ڸǹȥܿüЦ𣺡ջǴٹˣڹĿһͬʵġֻԹ˵ΪҪһ˵īЦݣ鼫Ϊ֣ء
񰵰̾Ϣ
īһ۵壬Ц²һλֳڰݳǲ֪βܸıˡˣչ´ȥúýѵٴҹ
ˣ̧ƽصʢһתıɡʵҪıҲܼ򵥡
īüһ˵ȥ
ֻҪôɡ
ī㶣˼ȻЦͷ
תҹȴĪ̫ҽΪҹϺҩ˺ϸϸҹ۾ƽȣ˯ˡ
īĪ̫ҽף˸ȥлͷīĿעҹˣչȥӪҲ˼ġǸԼɡ
һеƾš΢Ц֣򵥵һŶѣλδıĪ̫ҽٴƬʧ
ĬĬؿī߳ȥߣ˼仰վ߷ߵվķһۣīˡ
ڵڣʱˣūȥүóԵСֹһ䣬ʳ߳ȥ
תȴҹ۾ڱʯнˮĿãȻؿݶ֪ʲô
ʹôŵʵ
ҹҡҡͷѵĴͿҩ࣬ЦЩǿ粻Ҫܽҹӣҹ˵ʹʲôЩӰˡͱѵͬˡ޳ʱʱضܵԣǶʹͳ̶ڳ˵ġ
ʹλСʦܶʮܹٿѰԼûеõչ뱣Լۡ
Լδйޣָֽڷס
粻ҪҹһӾͲµ룬ղŶ˵ĻҹˡǶҹõˡ
мĻȴӳϣʹ
зΪԼӪƽ˲䱻ƣ飬类紵秵ˮ档

һСſԽڱ̲֮ϣͷˮеӰʡ
žһһӱصϣŭݳ·źԴأӾûһùΪȺҡҽ첻ССسͷһǸг裬ֱ㷣ҹȥʲ£
ĺȻǴ󽫾ӦĪ֮ｫӦ˿ʶزŪһӣһմϼתһȦ˵Ӳ飬㲻֪жͷ֮յĿ⣬˶ǸɰʣȻѯι֮ˣҪָ㽭ɽ
ﲻڰɡбۿЦЩ񣬡ʼƣǵĳܣ£
Ӧ͵վ壬ŭּ֪̫˵մӪӲ졣˵ΪǸҹ˵£ˣҪաɶ񣡴ĸˣҪһйĽӲԼľӪ
ϲӰ￴ЩǷˣΪ£ɷѿġʲô˲𣡷ǵ취úˡȻͻҲֻʲô
үʲôüı
˽ɱˣ
У˶ʮӰǸ
ҪȥӪô˾Ӫ£о綾һҲֻеķݡ˸Űһˣ
⡭.Ӧ¶ɫھӪɱضܿԲ鵽Ļʹʹ鲻Һ͸Ҳʧ֮
ô·˰ɱ
һ˴ô죿ߡ书Ҳܸߣǽˣж£˵Ը˷۱
ȻһЦ汿ǾԼɱˡ
Ӧһ㶣ʲô˼ôԼɱ
սĵĹâԹԵشһƾְڲֱضżϣΪԽܣֵòѵ
Ӧ۾һǰҲ˵ֻҪܾˡڲΪĵ֮
ҩȻͻӡһӣôӰض֡
Ӧϲɫӳҵ˱ϼеұһϸ£ֽ£һôûʲô£ҲôҸءԽԽ⣬üɫ
ã˳ˣӴ˸жǵֻصǰ
Ӧͷôҩ
ģϡ




ڶʮ Ļ

Ӱīǰ԰׵ûһ飺үｫӦҹں鿹ΪʶġҪүĵĽҩһүָŻӳȥ
īбƬԣлģôҪ£Ϊҹ޻㱨
Ӱ鲻䣬صߵͷȥ̫´Ŵ¸𷣡
ī䣺Ժ¼ʹǰҹҲҪˣ
ǡ
û¡ȥɣӰ
ǡл
šīס̱޴ҹ֮ûпȥֱۣǼ
ûС
īһɺƵӰӡ

ʮָѩ׵ĳңԶɽü䣬ֵͬһ翵
϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġΪʲôȻľʹ˵ǲͬ㺮*û˼飿
޸ĸʼղůѩ޲ţ޲
ƵӰͣʮ⣬ؿǸͷٵŮӡһ³гԼΣĽë΢΢ˮ˫г
ѩһ˼СȻʱţȴഺġ²ɣֻøȴӰòǿŲȾ˳ġ
ע⵽ˣֹס÷ѩӯӯվ
ϡ
΢Ц֣ѩ޽յУ
˯ˡ÷ѩȻһЦܵҡ
ܸҡ˯ŮƵСϺЦݣССʹƯ˼ֽΡ
ܴߵЦһ뽾ģŮ૵СҪ쳤иʣ·Ҫ*һøһŻ硣㳤󣬸ʱȥɽˮ
߶߶һ󴮣÷ѩ̿*ʵۣԴӽ䶾֮һˣȻδζҲԽԽࡣǰһ֮ɫȴЦݡºͣԼŮĹҲ̫ӾԨʼ볯ǰܾþԨӰ죬δ⸾֮ʡԴ˹ͨ󣬷ڳñ˴˻к͵ЧҲ̫ӣ͡
ı仯˶ο
ı
øһ硱ԭǼǵġ
ն־תס裬ĿгЩΪôһ仰ʳȻ֮÷ѩò
ûʲô羭ķ̫ˣҶϰߡ΢Цͣ佶Ӳ񵭣Щܾ尾ˡϱϾ磬Сòܾˡʲôʱÿգһȥô
̣̲סüŷ˵Ǿ䡰黢ʮְգ佶ԴӼ޸󣬱㽫޿ͬˮһ㡣Ļ֣
ģҲǰȥ塣˵Σ硣
΢΢ݣ̾
ȥ˱̺尶С类°ߺһڼδ*ټϵǴ磬غѹȥһ㰲ο˵⵱˾˵ģҲȥԼɡ
ϸЦһﻹ˵֣æͷ£ھȥ

佶ˡܿžϸӰü仯ǳǰǸЦȻĿεŮʱ_Ρģܲζ
һãлл֡΢Ц･һˮȴŬûۡ
ԭ֮ģԭǵС𣿶ٴ˵ҪնȫңΪɱȨбû֡ǹΪλָһУǵʲôһδεĴһδεĥ
ڻлˡ֣֡ܵĺȻӸ۶ʱѰʹࡣ
ĿУֻĻʵҲֳ᲻Ϊĺѡأ
ֻҪֻҪٽһ硱޲ƽһСԭ㷸µˡ
سȴ̵ʵϢô
ηѣοģ佶عûã׷硢ش̽ʱر˽Σգֻһʱ˼֮ˡ
ף֡չһЦ·ָֻǰƤģˣҶԶģټѵܶȹҪıǰܺҰˡ
÷ѩͬʱһ

Ǭ幬
ϣ׷ϢüĿв֮ɫ

Ⱥ˴ġݡڶαϼǣ̹£ǰն֪īλأԼѩƾԸ׷ȺУۼīһУ̸Ц硭
һüšͫƽ£˼˵Ѿݣ
֪Ŀһ£֮ɫŨ룬ԻĹᱳѻϵġī˵˶ҩôضǹ˼ɵһ㣬òīίߡ
ܲüøĿ´Ȼˣʲô
ֻ»ϲŴ硣īĻô米ҳļ󣬶ĵýأ
ܲվǰһӰ˵ءþúþãعͷ̧ͷһۣһ©˰ġĿ⣬ʲô
񾹸ұޣͶأأīǲѳȻޱ˱ַΪƽأĻһ˵ڣûŭɫ糣ֻ˫׵۾ʱˮɱˡ
ϡ˲ɫ
ܵؿһۣ˵ȥص֪ڻָô
ͻȻʻһ㶣֪
ܴóǿ񣺡ˣ϶ޱʾģ
⡭
޽˾ǷѪĹ¡ڽǰѾͨ˰ɣ˵뷨һ£
ϡ
ʵǶ˽⣬ֻƾԼ²Ϊ͡ΪǲԸĿĨڣԹִһΪȥжϡԲԣ
ԾܵĲƣ貽ˣ޿ˣֻܳϣǡ
ܡžһǿĵϣ֮󼸺飬ŵѿڶϲɡǴ񣬶зǳ塣
ܻͷȻ΢΢һЦ裬ıˡ.Σ
̧ͷֱֱؿžܣĿᶨͷʹʧȥ䣬ʹ˶ʹҲѿ£
Ѿĵְɡ




ڶʮ ɽ

Ѱṩϣɳɱȫʮһټп⡢ꡢǮȷжسܺ͢īԶɣȻɱýҹСʦȴȫʴͬʱЩҪõ
ЩѱѺ̲Σֻּʹ⣬Ÿַʦɱõʵ֪֣ޱɱá
ԭȲҹСʦµλֵΰ˺ܴæṩɱõȰ˺ֵܶܡЩɱָвͬѰľ书ǿҽ֮⣬ǣҾض绢
ž鷿Уŷ𣬿ʵüĿȻеĳƣƽǳԼ͸ƣЩ˿ûмӢ
⼸޼⼸ּ·Ѹײڶ֮ƣɱʮãͣ㣬ոոϻؾУ糾͵ֱܡ
ɵúãûпˣǿͽܱضڲͬġ
Ծ͵Ŀ⣬ŷϺһƬ΢΢ͷϹˡ
ҪֱϵǷͬ˽ɢܵ
ϡϣͬ˽ɢŷеʵʵۡʦ˽ȥǣνɢͬˣѵͲôʦ볯֮͢ģδأֻ̫سŵԼԼ
ܵһۣ˼Ȼһʣѵ޵˼ô
ŷ㰵Ц
ϡ⼸տʦϢŷʵ
ī飬īǲءȻޱ˱ֱַϼǣƽ˵ЩƮ޵Ц⣬׿
ϡغȴһӻͨ򵹣ȥʦᱳѻϣͶءʦһƷԸ߽࣬ǻģضʹǧĪҪīĵֻὫʦϾ·
ֻؿþò
ֳĬŷӲһʱھ١ʹʣ̲ס̧ͷ¸ҵضϾܵĺͫ϶׼óʹءīԸʦŻǱ½ݣϣŻʦȻء
Ȼ˼ʲô
ʦصĶҩڿһСʦīضЩҪвŲòī*ġ
Ӱ𣬴˰ΣȻðһ仰ǵѡԸԸأȳʦ
Ը⡣
ȻΥʦܱһ
ŷһɫ˲԰ףڵ۵׷ʹ෺ģȴѹȥҧס쳣ᶨӦϣֻҪĹʦԸһЧһϣڡϵвǲͿأϧֻϡ̧ͷͳȥֳŵ
΢ЦúӣѵТġֻǱˣ޴Ӧʱ˵׷ܡ*Ź޵𡣵ѳ͢һ£
ŷס
ôˣҲʦûôܶĿ⿴
ŷãȻҡҡͷ૵ֻ¡ıѷ

ԣû滨ݣȴֲӡ˸νڶסһ硣ɪԼ͸ϡԿʯذϣͷĽҷڵءīһīɫֱۣĸϵѹ
湻ûУīߣͬιģһ
ʲô֪δֳָλݹ˵﹫ֺߡ⼸աȫˣ
һһڹΪЩСùô
˼ң̧ͷīǵͨ죬֮ɫ
ƺо˱ȵĿ⣬īתĿӹ壬ˮûӣʱͳɬôгһؽɽ֣
һ۾˼ض壬ίŭֳ嶯ıīȴ·˽ȥûмһ˿ơ
˰Σڱһ仰ȻˣץҹҲǰ֪ܵͣϢǻϤˣȴոʶӡûš
īûлشĬϡ
ڵվƵ𣺡ģ֪ץҹ㲻ֹҡ˻ʾãںʲôã㿴һ㣿ǿˣأܵܣȫ˶㣬һǻɵɵءߣ㡭㽫ҵӣֻΪҪΪʲôΪʲôǲϲǲǣǲǡ
žһһƺݺݵشŭ𣬳֮ؾڵأնʱ߸𣬴Ѫ
һסգ޺޵ضī
£īƽ㡣
ǿҧ´
īֻؿ̶۾΢΢ŭǵĻһɢ
Ŀ⽻˰Ρ
ڻȥ

벻ȹĻҪ֪īȥ΢΢󿿣ʤƣôСûĸף㵱һĸͬ׵ܵܣ߾ȫҪ󡣶㣬֪񡢱˽ô
ؿīﷺ⡣
ΪһΪΪī˵ĻƺúЦ׵ظ㣬¶ԸûȤ̫ݳ޵ĶԴ¶ĶȡλͽԼһ֮ˡĿֻнɽô
·ٴαݺݵشһƣݵ
ǹƽľӣû˼
Ͳҹ
ǡīصһʼҲᣬڹֵֻ֪֮ܡ
ô֪
ҹĿֻء밮ûռСû_ҹû˵г裬ֻƫһʼ͸˶塣񡭡Ϊ˱ҹԲȥ˵ơҲ֪ԭ򣬶Դ񡭡²ҵġ
񣿡ЦеúȡǰֻҺáԴִҲϲˡ
īü
ףĿֻнɽԡʲô˵ˡ崹ͷȻ
īֱӣΪʲô忴ܲһ㡭˵ʲô
ҡҡͷһԲ
īҧָֻһ٣ٶΥµּ⣬㣬ԺΪΪ*ú÷ʡԼֱΪֹ

ڴīɡСվһߺȲ裬һ߿һһ
Ӵڴ棬޳ָϻʣ֮ڱʶˣֽϡݵϷһĹΪڻУרעﺬŵЦ⣬崺磬֮ס
Сӣ鷳һ¡߻ߵ
үµԸ
ܷλŮҪ֬
СһڲպȽڣ仰Ǻͨ죬Ͱ͵صүҪ֬
ҹסˣ磬Ҫ֬ʲô
ͷʹɫЦĶţð




ڶʮ ҹ

߲ĹӰſڵУīۣʩʩȻ߽̧ͷٴӺӣһһ˵ĸ߹š
һ˲īֻ㱵ĸоǲǣ뿵ֵ۶ˣˣãΪ̫ʺϳеĹĶǣҲɱΪ̫ʺսϵѪ
ˣϸùȪŸͬˣΪ顣
ǣڿȨ㳯Ұһ֮£֮ϡ黨һЦսɳŲ䡣
ôĴм٣ôṦΰǿѨ磿
ѵʱ˿̣Ϊʧȥ䣬Բű˵·Ⱦ˳
±ʣӭſڣǳǳЦۿ·һȥ
ī΢Цոԣŭת˲ǰʧӰ٣ҹô
лá
ɴ¶ҹ覵ݣֻԭݵ޹⣬ͷǴӡƤԵôĿġ
ǲﶼãԲҪʧȥұۣҹӡ
īڴͷ£ӻȡһСƿѩ¶ȵʱ̺ʹʱ͵ġе̺֮ۡЧϵı̫ض°
ҹ԰׵ĴһЦݣϰ֮ĸû˺ۣ񰮣ҹмĲء
ϵνֻͷӡ̫ۡҩȻȫ̺ۣٿԵ䲻ò巢֮ĸúñУ̬ȺͰһ̵īҹʶô꣬һʼ굽ĻֶκݾӣٵִƽɽƸĴĸĿ棬ĸĿǼ٣ѿ͸
ףīôʮ֮*Ϊ£񣬵ˣһ΢Цġƽ׽˵ĴԵرжˡ
ϾԼǱīˡī֮ʮҹҲѷǣ֮ˡ
лл֣ҹҲĻ
īѩ¶ԸСӽŴҪ
Եؿﲻ֪ʲôζҲ׿ϵ׿ٵսĿԳΪѡ
ǣԶվڲֻͬʧ֮ۡ
磬ʶʱǱ̺ǻΪôޣ֪ˡ˫ġɵ۾ǷϿأ
ڱ̺úô
߷·Ʈ϶
Ǿȴѱ޼һȼ䶼ۡ
ÿ㣬ǲɹɵȥɡֻǡٲɲԼһҪţ֪ô
Һ㣬ұȥ֬ҲԲʧȥұۡҵΪԼҰģ㵱Һ˽
ȥǽҴɣѾϰߣƺˡ
·Ͷʯƽĺ棬ʱռ䣬ȴЩļ䣬ĿÿλףһĲ
أֻһССĲָ˼䣬ȻҪȥնϵʵǧͷһһ壿
īþֶαΣҲΪȥɱԼֵܡԸΪصķٳıߣǣʼֻǸ͡

ҹ١ӴڿȥɫӲӲӣӰ
ҹɫһˣȻʹ޷
֪лң˵ɡЦ
Ҫ֬ʲô֪ÿһ¶⣬Ĳ²ҹ۾Ϊ̻ɫ֮ʱڵֻʱ׷뵡дЩꡣֻҪڣͷ·һ㣬İá
ֻάж֢״
˵üĵɫҹ
ǡ
ǲ˽ⶾİ취
ûаգһԡָӦˣΪǶҶ⼫Ҳǻȡжõİ취ҽ˶Լأֽ֣˵кôҾ̫Ĳȷءīѵ޲ΪΪұֳԵĵ֮ԣҲٵȣҪԼԽԼ֪кܴķգҶԲȫת
ˮʹŽ˵
ְĵı£ɲҹȴףֳԱضǼѵģȵڡ
Ǹҹ㵱ƣԭ¡ϵصǸ
ҹʼ磬һ򵥵Ķȴǣ˺ۣʹü̶չЦ˵ﻰԼᡣұг
̿*
ŴؽˣڰеӰȻþ۾
н˹ɺ⣬ȻһѣطɢСӰòŲһξ롣
ʲô£ϴ͵͵ѯһ˫۾󷢳Ĺ⡣
ûʲôֻͻȻ˱
ʻ˷ӵſڣȻһɺֱѪҺᡣش˸䡣Ƭ̣תǰӰû£үгһ𣬿ʳɡǼžˡ
ҪҪԥԥ˿Уʡ
áүȹǣС¾Ͳظ鷳ˡԽԽ͵תӰʧںڰС




ڶʮ ҹ

ͻȻˣҹĻճϻأģһׯ£ȴֶ˼ƫ庮յĹƺܣֽԼ͸ƹ⡣ôˣĪϲ˯
Ӱڰʪ͸ȴ뿪벽
紵֦ͥһ仨
ôҶΡ
Ӱҡ죬᣺󣬲԰յ˱ѣúϮˡĶӡ
վǽŲһǰơ
ѩӰϥ˫ۣܵĽëͶһεӰ*ıյ촽ڷ봹ͬɵڹӰӳǳǳɫһּµ
ҹôסƽػž⣬δϸòֻǱͶķ벻˿ҹ˾ƼݣȻ޿ޡ
绪ˣȴӲһ˿ǫǫӣǸ߹еɣȴ̣ԼԸ˱˷ֺ
뵽ҹľ˼֡
ʲôΪʲôɢǿҵĺ⣬·Լѳһ
ϸϵƤ׵ý͸¶Ĳ֣ƤѪɼȻǺɫģҷ·ܿѪҺ
ָͣһƿУָһεκɫѪҺ
źѪԽԽ࣬üĵɫǳɫҲò԰ף۾Ǻɫģ͸İɫ
ҹþĶǣ¶ʹ֮ɫһһѪ絽ϣʺ죬ȴǰɫ
磡ҹ̲סͺ
۾¶΢ЦˣΪʲôúϢ
裬ұѣ硣ҹضڵѪɫ绹ô
΢Цҡͷ޷ֻǶ̫ͣһ˹Ҵڣü졣һҪ˹һҪֹɢеѡģѾЩˡȥ˯ô֮ǰһýĹȫȥ˽ػᱻī²ҹƵģٴΰοģɹˣԺԽԽ򵥣һѸٻָ
硭ûôҹ硣
ҡȥɣҪ塣ĪҪҡ
˰ĵЦݺͼֵӣҹΣֻõ͵͵Ӧǡǽȥ˯
Ȼ䣬ٰӡٴ
ҹͷһȣˮ˫ۣһͷǿװƽ䣬ȥ˯ˡ

ҹлѡ
ڱʯ۾ӳϤġ˵Цݣҹڵ鼤ѣû£
һš˿ڲҹͬϵ֣˫۾ﵴŲ⣬ҳɹ˵һӦ˵ǷԽ˵һû뵽սޣﵽĳɾ͡һҹ֮á豹桯ڹķɢһιһΡ˲ʮʱŽĹ¾£ġ
ʲô򣿡ҹʮֺ档
񹦡
񹦣Ҵû˵
һǰŮ廨İ㣬涾Сȸꡯ̫ҽ޲ߣҽ״̬ҶΪˣʢסʦңҴɽ񶴣Ƕϰ񹦡ʱԾЧȻ񴲣Ϻ񹦱ŶãڽȸꡯĶȫˡһΡûк񴲣ֻǽɢȥĺ¾£֪ЧΡ
ϣҹ˷ܵصݵ΢΢Ρ
ǵġҪǣ˿ٻָľϡ˺ãϿָ¶Ĺעһ򡭡Զͻޡ
ҹԵصʦ
̲סЦ㽫豹桢轣Ӱѧ֣书ؽ߳࣬ʦ
ˣҹĽ̵֮ҹġ
˵ô֣أֵܣΪκ¶Ӧõġţɾͱضʦ֮ϡ͡޵ˡ
ԸˡҹչһЦмֵƤѡ
ãҵ鷳ˡóСҪ֬ҵüģҪԭɫࡣ
ҹͷȻЦûиɩ
һϣʹȴû¶΢΢ЦҸǻüȴûɰ
ҹ˵ǡ֣Щ֡
񴽽ǵĻû䣬ȴеĳӹλӣᷢ곾Ǻĸסͳȥ̾Ϣ




ڶʮ 

糾͡һǱľװӸڵأ֮̿ɫˮ޽һεɫ·Ѫ߰ߣɫҰܡ
ԽīƺȻĻģ΢΢۾ǰظ˵зöˣ
ǡԽĺӲ̧ͷϵļ⽩ӲرЩ*ɱŷ㡢޵˴죬ּ·ͬʱϮʮáôûһɳλֻӳһˣ˽Աץسˣ
īָ߬еʣ·Ҫ֧÷顣
ŷ㡭૵֣ȻЦ
ԽЦû䣬Ȼ̧ͷ
īžһ˦ϣ΢΢ԭˣ¾ȻʧˡǴŷضǴΧɽׯȥƹ·ŹˣȻͻȻµʱδɣضʱáܡĹҹŷˡˮ©
ԽȻι£ֻǴţһʡ
īֱӣĿ䵽ϣбɱõ˴죿
вҹµ롢ˡ
ȻˡīЦȪʱ˪
Խþ΢΢̧ͷī۾˫üһһ˿Цѷ飬ȴûһֻԣпȻᣬƵˡ
ݡӰڳֵܣˡֻһ˻Ż¡Σɱز۵׳־ô벻ɳδΣľӾѷ˱ɱá㲻ɫȴһжˡ񡭡ҪΪ˸ۡ
ͳɬԣƻصīϾȻ¶ƣ֮ɫ۾ĿãȻؿǰüЩʧ䡢ЩǷϡ
ӰԽδԼʧ̬Ǻˣ
īηѣջĿ⣬ӻֵȥ˰ɣ˺úӰ
ǣлԽȥ

īٴʣ۾ϵۣȴһҲȥһŭؿڣ˺ѡ͵ץһӣݺݵҵϡ
ѵڿյĴ̶īͷһݣͻȻһɨա
֡ӰһǰɫЩ԰ף۾ĵĹ⣬ī߹һƳЦݣڸôʼǿˣԶ㡣
īԡ
ӦɱͲҹΪȥ˱𣡡ѻζ
īȻĬ
Щͣһߵīǰֳϡؿ٣԰׵ϷΣֻԥʲôû񣬿ӲΪ塣ȴʼǸɲ⣬ʲôΪдӦûУһӣ֪ڴʲô⣡˵ջȳ²֣̽ǵľ飬Ȼֵۻ㱨
ᡣīڿˣʧȥ䣬ֵ۳ʲôǵˡ˵*Ϣͨͨ飡
ЦץʱѾʧȥˣȻ뷽跨֪ͨͽ˱ɱô
īһ
ֻҪԲ䣬϶ԼǿˣҳԻ취ҳӦ¡岽ơ
ī̧Щؿ˵ܵһۣƺû뵽˵ôеĻ
ѺôɵˡòģֻлǶģ
īվǻ޳ıӰԵضį
һƬнʼնûһֵĳŵʱĲܲ٣ɹƳʼǱߣᵹġԽ˵Խθˡ
īվعͷ۵׷·вƷӿһֻ˵öԣû񣬿Ϊ塣֪֪ϲֻйΪΪ̺ǲͳһ£ɱ񣬵Ϊɨϰ̺Ǻѣڹ֣˵̲ܺгǸ»ͣγǶԿһ±ضҡ⣬¹˭ֶ֪˵ʹüܾˡڹޡ»ɵʹ񲻿Ϲ齵ҲҪѹ齵ļ˶һ㣡
񡭡ôҪôüһ꣬Ƴһˡ
һǰ»ʮٳǰ١ϴ̸ƣ»ˣȻ޲ڣ˵Ǹܹ񻰵ˡֻϧĵ̫ʴȣ°Ī
ס
棬͸ˡֻ嵭һˣǳǳЦĶţΪʲôôഫ£ī΢΢𴽣¶ĿЦ
忴ī񼫸Ȥӣ̲סֶʻɣī۵ִһֱ*ȥô
ڹ´¿ǰ
ĵǰ취ȻÿһҩֻݻȻתʴ壬һ춾ʱֻҲȲˡص
īüε»취ġ

ҹȻûȬٿ߶ˡ
ȻÿҹΪԼ˹ƶ
ѽ豹桱ڹķõ뻯ĵزڡ豹桱ÿ£񹦡ĹŶٽɢȥ֪кܴգȻȥûкʱӰײ쳣쳣ᴫīīľ޶ԡ
ѡԴˡ
ҹ𴲺ãѪɫ¡ͷסǰǿӡԴ˺㲻ٴ£ǻһۡΪúɫʺڵ
ܸĸı䣬Ϊɫ̫±˶ԲҹǷǣûСʦܡ
͵ӳ׵͸ҹ˶˱飬
ҹܾ©ù
мϸ΢ӰĺˣīûжӰδȥ㱨
ȻһĲҽ˺Ƨҹա
ܽŬѹ뾪ˡ
ҹڵվҲȻ۾




ڶʮһ Ƹ

ֳ˱
˺⣬зֶɱ֮⴫΢ĽŲյײԼƮɵӶҵȴ·ʮְְżǿɱ˲ر񾭣
ϰɱĵĲҹƺѿһɱ¾ЩӰ¶۾
ҹӰĿ罣ϷĺɭȻʹǵĽ̴ֵ壬Ѫ罦ϣǵĿҲ
ǵǵĸйѾڲпѵбľʹصǶһԡ
ô˵ıضˡ˭أ
Ҳһݣü˲ĺ⡣
ҹ˲Ļ㱡ԭűķâڽ߳ƣɳ޼᲻ݣ
棬ÿһ涼ʷ׳ʡ
ҹ*¶΢Ц
ҹδãҪ
ҡҹʶؿܣΪʲôѣҪһȥֵô
ȳȥ˵򲻵ѣ㲻Ҫ򡭡ЩŬ׷ˡһ仰ӹȥصĵϢؿˡ
ҹϡӰأһصܣÿӰж·źӰʱȴһ
ӣ١ǵĺڵŴ򿪵˲ʮϤǽ
ƮѪζ
ǰյϣӰλװΧסѳ֯һγܲ͸Ľ
ǽ뽭ס
Ӱ۾ϣĿҲĮ㡣
͵سȥѪȴӿȣһʱ顣
磬磬ԭǡôһֱĹΪδɼҡҲ뵢ǵǰ̣ԶҽǰھӪϣǿƾɼҵǣǻһֱΪ*ģһֱҵǵĹӡԶҳϡҺεºܣк˸
˿̣ΪðȻǿ֪жӰƾӦˣ
ο֪ҵ*ȡСʦܵ*֮ΪѹȥĶΣīڲ»飬ҲҪȫķ......
нǣѪֿʼӿֱͿյĸоϽϢͬʱȵס֣
˳ָս·ܸо񶯡ǲؾӵ̫ˣǲ뷢

˶ͣ콣ɢȥ
²μүӰʩȻǵı飬ʹĿзûа
֣ضɡ
лүѵصˣ˵ж룬һվɢվλ÷Ȼꡢ׵·ס
ֵǰһϥ£²μӡ
˶ˣʹ¹£ҲܿѪ߰ߡ·ʱеȳ񿴵Ѫ߳һ¾ͳһѪӡ
ʹ֪ʱ˿̣͡
һ߹ȥһɺɢӰĮ۾ƺЩָֻܿһš
˭ΪγҲʶǡŽֵܣ¶ã顣
ӣʧɫӻ̼ǽ꣬ǽס°ɽׯʼ׷湫ӵģôǵˣ
ʧȥ䣬ȥ¶ǵˡ΢΢֣˵
վ
׿ִָĺӾȻﷺ⣬ɬԴ㱻ҹ°ߺǵ㣬ҵϹӣҵ£ͬ˰æ֪ɱñˡ
еǹ˸ӹһ˿ײЦ⡣
ǻصǣ֪㱻ץˣҪЮϸʮݡɻûͬ⡣֪˱ˣĸ̽˸кٴγ㡭
񰵰̾ϢĿ֮⡣磬磬ǲΪðôķա
ֵƺĿе⣬ȴֲȷ΢΢һϡȴǸȻллҡ˵ĻҡĲǵˡǲùҡ
ƽ֮·ϵһжѼȤ˫ˮһ峺ס¹ɫӰһ͵ĹΣЩʵ
ӡؿ˰ΣԸ⡭أһ仰˵ú÷
ͷīϱһжáҵ£ҵĻȥɡ
ӣһ

Ʒӹ
ЦƼӰȻֶ
ǲǽҹҪʮͬʱЩӰľԻǸߡīأѾôƫһ磬ᾪɣ
ͷŽֵܣˮüĿ䲻ŭǵ£̻ȥҪٳǰߣȴֲݿܡ
ӡײ˼۾ϵı𾪡ʹˣλӣǣ˳ļң˻Ҫ㶨ˡԽԽͳתȥƣįɥ㣬ףܣߣ
磡˻ǲܾˣ
סͷһۡ
Ȼǵġ
ߣ͵һףѾǹˡ
ǰӰʮӰٴνΧס
Ǹʲôͷһ
үΪһӰ̬صǷ֮㣬ܷŹκһ֮ˣ
˵£޺ٴ³ĪǣҪעһ
ɴκοֻҪڣûдͬһɸɱۣӰûһ飬ȴŽʸС
ֻ֪ǲǷǡ
ͻȻͣҹķг⡣ʮѽһĺһҹա
ѡ
ڰգгƥӳ
һѤõĽ⻮һڴֵĴһ룬ݶȻ¡ۿҪҵݼϣӰһѳȥһƳ
öı䷽ֱֱǰĺУȥ
Ӱסˮ۾˱飬𾪡˼־ı顣
ֻƾǿһֱ춯أ
ү㡭һ.΢΢һӰУоƺŹǡ
һۣ˫۾ʶµӰе졣
ߡȻ˶ҲҵĶ֡ǴеΡһƽȵ˵ţѹסӿĶԡ֪Ų˶ãַֻܿʽסЩӰ
Ӱԥ
ֵܴؿ񣬾ɲ

ʱӰˢˢȥμ
ī޳Ӱһ߹˫зӥĹâ
үȻ͹㣬Ǹ񻰡ֻǡȷ㻹ܳȥôͳͬħһ㣬˶˲
ĿⶼϡüѳɳɫѪҺƺڱڳͻҵʹʱȫ席֫ٺ·˺ѳƬ
ʹ
ֵƤ졣
ģģѾ조񹦡ˣȥĳɣΪʲôȻ
ƴҧԼͷ亹乶£ɫʱ԰ֽȴȻվñֱ
īĮȻؿȻ䣬ɱ




ڶʮ ȳƳ

ɱȻҹȴ˵ÿëף˵ѪҺᡣ
ǽӡ߲ӰЩֽĺӰ޳ݵӰ졢飬Ϣػг¹⽫ǵӰúܳӡǽȡ
ѪڽɢӰѪֵܵѪϻ֦Ϸǽʯ·档
ѪζŨˡ
ֵѶദˣѪֹԻս˲ȻڷƴɱȻɫ԰ףȴüûһ¡
īߵߣеЦ⣺񣬻վסôҪҪ·㣿ոջһ˪үת۽񡱣е˲
ʹŤĿ⽥ɢʪ£͡ýأ֧ҧأһԲ
磡ҹӵڳסѩ׵ӳһ˫зƵĹ⣬ôǲǶˣ
ƿδãΪʲôҪ΢΢ŭ⣬ȥ
磡ҹٴηұۣϰֵܣȥǡ
óֽס֣ʾ𶯡
˿̲ҹŻָĳɹϴűˣж㣬ɶ֣ȥˣȲװ״Լ
ѪĽǰк
һϸĽŲ𣬺ڰֶʮվī󡣶ʣµֳֻѣסĳڡ
Ȼܾ˵ײûһ
Ѫøࡣ˵ӰȥԱߵ˽ֵԽԽ֧Ųס

תīڵ纣棬°ӿȴƽ˾Ѳǵǣ޹ϵŹǰɡ
ī΢Цѵõñ¶˳ᢵĽĺŽһ㣺ô£¿ԿǷŹǡ
δս¶ָѪϡ϶ʾѪɫֹס
ҹһ󾾽ſұۣЩӰƴˡ
ʱīͻȻ֡۾ڿȴȻǰһҹ
ͬʱ񣬵סΡ
ҹȥ֮ǰīһ仰ǡ书ˣ
īҹһŵ*ȥ
ȥ
ͷһӸεѡǰһӰνʱһƬѪ꣬ӻ˻ΣסؿڣָѪע
ͬʱױһ롣Ӱ齣׵Ѫ
ס֣ѳʶسȥסֵܵӡŲ˼£ڽǷȡȻ󻺻ſ
ī̧֣кӰ˿
񡣡īٴеػΪ飿
ֵ񡱣׻ӽסϵıҲסˡ
ǡ˵֣ﳢѪζӱ̻ɫ𡢽ŭͳͳɻҽصױӿҽͻȻûȥ
ʵαأ㷴Ѳǵǣǵ޹ءīȻ΢ЦЦ̡ᵽ㡣۾һֳζ·һǿԼ塣
߹ȥ
Ƿм䣬ҵֵܡǶûʧ㡭ŹǡϵıȻƽϢȴѲȡ
ðī߽һӭȻԸߡֻҪһ򵥵¡
ʲôĽëһ¡
īĿ⽥³֣Թ¡׳Ƴ

ټȻһܱտռ䣬ûп˵ĺƺֹͣˡ
ӣҪηѣ˻ǣ˿ڣһѪ˳
̧ˮ䣵Ŀ䵽īϣ԰׵Ĵ¶һ˿΢Цûĵôֻǡ¶ԴҪô
²֮ûʴȡɼưţŷ˹µıɱãȥӰһ򾡡ʧµȻҪֻολֵܶ˵Ҫľǿ⡭īһһ仺˵Щƶ־ڱصá
ڽϵָƱ񾭱ʹĥüѣȻƴ֧ŲȥҧزԼ
īƽ󵶷ιִѪ
ȻԼΪǣ¶ȥϼȹھǰ龰
ͬĹҪô
īʧȥģûˡ㼴ʹƵҳܵõʲôأ
磬磬ʮʱʶǣһ𲢼սͬʹֵܡû˵ڵǣܼͬͬͬͬͬͬҶȥΪҸѾ̫̫࣬ٴǵֻҪǻţеһɡ
ãҴӦ㡣̧ͷƽĻ˵ڣȴһըϿա
ֵʹӣΪǣһۣȻһٽԼľ
ǵĶܿ죬ԱߵӰ죬һһӰȻⲿǵֱۣǺһ֧ͬʱ׹ڵء
īӰףɵúã
ֵҧԾӰѳֵǵѨ
뽭һ۲գؿԼĿǧ
ڳ鴤ƽĮҲΪǣԴʧȥ䣬ѾȥޡΡȨΪϹȥĲɡߣӴˡֻİˡΪһֵõȥǼ޴¡ǡΪԼɡ

ȻתīһƬţ򵹣ݼ




ڶʮ ɺ

īЦЦֻųɹԡһʱҶ׷ɡ
ʮӰϢվΧ¶۾һĸ顣
վī¶֮ɫǵ̶ϲŭ̶ֶף׼ɴ˿̣Ц죬üһݺµĺ·ָ±㾡֮С
ǰӰȾŵ»ͦñֱʹĥ亹ꡢɫѩȴŴȶ
ʹ޳üչֱ޽ǡüǵڻпӰӰ´£һִּһ㲻ʵĸо
㣬·بƹɽﶼġľɣֹˮ
ӡ૵ĺӽֵܵ﷢翶ͳʹŤѸɲ԰תΪҰǻѪҸ嵨ĺӣȻԼ˶ô޴Ĵǵĳֽ޵׵Ԩ
ǵĹӣ߹󡢿ŵӣΪϥΪǵͷѩİί볾
Ϊ˲ѹҪһĮӣΪ޹ء
ʹʧˣʹѲǵǣǵĹӣԶʴȡ

īȥ񣺡𡣡ֱ䣬ָоļڲ*˫۾̾һУκʹıʾûһ
һĪĻ̿˲ӹīͷ׽ͻȻúΰطſת֣Ӱ˿óһ·
ӱأ¸ǡֵܵѻָƽظȻ󲻸ҿʹתȥ
ۼȥһɳҲվȣҡҡ׹ɫѪп
īʱֽסӰһ֣ʮ˲ʧ
ڵ⣬Ƭ̾ͳīԼ߽
ҹţϡ
䣬ѩ׵մֵܵѪīüŵ*ѵ¡
Ȼóһҩ裬ˮ͵ߣѽҩȥɣ˾Ͳʹˡеúֵһ㡣
Ŀ£ڵͫ˽࣬䣬صͼݴ°ɡ
īӸµؿ߽չһ˿Բ׽Ц⣺
Ľëһ£΢ЦʵҶԴһôҲûУΪİʯܽҷǱǡʳѰҪöҩңҪӰסҡҹĻҪŴĺΡǺοء
īߵЦ⽥ͷؿ־ʹסһЦó˵ô໰ԽԽù²ԸˡһıһԶڲıءҪȥı£ȥ£
̫ˡЦЦóദʱж̣˽ҡ
īȴ˵ʲôֻǼ򵥵ȳҩ㻹ʹļ尾
۾ŨܵĽëס뿪
㣡īüһʱ۵ײ⣬صڿµģ
ûˡǣһЦ
񣡹мְ취ãܡīԽԽ䡣
֪һԡ

īȻɫȥסΪָѸٵסѨҩһ°ͣǿнҩȥ
ôԼȥΪʱƣһԼ澳Ϊ˳˵һ¶ȡ£»Ὣ㡣Ϊȴܾĥѡֵ书ƷؽԼµĲܣһȵ㣿ƾʲôصЧҪĥ㡢̤㣿ΪǳӣûȨһ㵱˾ͻףӵϵȨһô¡
ҲҪȻ磬Ҳǵÿֵҵġֻ֪ĳӣҾͱ
ˣѾǹµĳˡīЦ㵱ô˵Ѿ³ƳֵܻصȻὫֵۡӴˣѳѾʹֵԭ㣬䲻ɺˣ㣿͢һڰĵطʹΣҲϴɾԼˣ
ԣɫӲ԰ס
ԣĸԸΪЧ㱣֤㲻ڵġīĳѻ
Ȼȴȵĺ˯ˡ
īվƬ̣鸴ӣȻ⿪Ѩתȥ
۾Ŀ纮ǡҹ*ǺñӡȻϥ


ҹһߵǰؿѩݡ
þã۾һ˿Ц۵׽ɢ紺⣬ůůյҹ
ˣΣ
ҹʣأ
īǷˣ
ʲôΪҹ
ûʲô
ʲôҹЩŤ׷Źġ
ҡ׳Ƴ
ҹһ˲ȼʹĻ棺Ӧˣ˻ƶ
΢Цǵġ
磡ҹһץס֣ԣԣԼ˾·߹ˣôԡôϥ
ûʲôԡҲ뿴ǡҵĺֵܡ
ҹ﷢ʵĺңҺ㣡ң㲻ᱻīץסҲͲܽյĳ裡ҸҸһ˵һԼĶ⡣ȥĴ߾Ѫ
ʧɫæץס֣ȵҹˣ
硭ҹͷﷺ⣬ȴƴŲ
סļ򣬺˵Ҳ㡣ΪҺá֣ḧգʹصҲ˺ԼֵܣʲôҶ㡣޾֮·ʼһ㡣ġī᲻ҵϡҲܹҵһ֡ġ

ī޹ȻһҵĽŲһӰ˵ֱۣԻ̵رȥͨīǰ
ѵͬӰûб飬˿̾亹꣬ʪ͸£ɴʪˡ
ʲô˾ţīĿһݣӰʹû̧ͷҲоˣӲһ£ȴ˵īʾԼѨīΪ⿪
үҹӡˣ
˵ʲôīһѾӰĿֱ۵ס
ӰȥīܲĸʱͻȻӵǰĺð߰˸ˣȡжѸ٣ֺǽ֣ܿ춼ˡǵĵͿҩ˺󶼵²ֱܶѨǽүҹӽˡµڲܻ




ڶʮ ˿

īɿסӰ֡Ӱ¹ȥһı׼ƣüĿŴνԼѪߡ
ͷûѹֺҶĿз·һͿŵѪζ
Ҫϳô̹ʾ
ī֣ճ
ǡˡ
īס嫸ִ·ս
ȥ
īڵϵӰһöƣٵſڴּ⣬س̲ÿһˣ÷Źκο

ī̧ͷһ߸һ˿ĪЦ⣬ڵͫʸ
󲽿޹ſ
ȥ
Ѫδɣ˵Ӱѳ롣Ӱīǰʩ񣺡ѱߣµȻغڴô
أȳȥȹּ⡣
Ӱȥ
ƮһζīüѵŮȥһɣûд򶷵ĺۼ*ڷŵ룬һ״ֻдڣּͦ㣬˷·ܿ˷ͰΡѲӡǼմѪİۻڴߣıڵȼû˿ĺۼ

ת߳ߡڱ̲Ҷˮ档ֻǻѵУ̷ʺݡ
ӺðˣɭϣȻܱǳɹؽȥ˭أ֪Ľṹλ֪ͨδ
Ȼߵʲôһһöɫƣһ֣һ֣ϻĸС֣Ԫꡣ
ī͵սöƣĹâ˲΢е
ֵۣɭݷһð⡣ȻȥҲûãûĵĽҩɣ
һīߣ˫ֵһֽ߱
īչ򵥵дż֣ʹѳ
ֵ֪˭
²֪Ƿɸ봫飬ô֡
īü鱨ʲôãֵ˭ΪȾȥʹʲôʾƣ
ѹסŭ˦뿪
սԣǰ嫸ִ·ձɱһ˴򿪴ʱʬ屻⣡
ʲôī󾪡
嫸ռҾڣȫϡǱй¶˻ܣȻɱڵġ
ܡ!ѹֵīɤݺһȭϣһֻ豭һڵأˤƬ
Ƭ̺糿ŵӰԣ

īͬź
³ؾͳˣһϵſڡѿ˰ʱس˵ϳǵ˲࣬˵ˡ
֧֧ʲô˵ī޲һǰˡ
ӰûʢŭĴ̲ס̧ͷȥһۣīһ֮ɫŵٴεͷȥ
һ׵˹ȥ˵Զġʿ򿪻һۣһһѾźͷƲ࣬Ѿ޲ɷ˵ѾôƯﲻ֪ʲôǱǿнǸĺͷ
˵Ӱסˡ
ôˣīѾ޿̡
ʹסˣɵɵؿЩﳤȥ૵ţˣˡֵô£ǲޱȡһЦ˵ǣӣӡ
īȻЦָӰ´֪ô˵˵
Ĵ˷治˼顣Ӱŵһ仰Ҳ˵ڵء
񣬹뿴ŮǡīڴЦЦᶼˡ
Ѵ׷ȥˣӰСزһ䡣
īڵվһ仰㣬һˣ̷ÿʮ̣Ȼȥ
ӰɿΪὫ˴ģ˭֪īȻǡ
һ仰ӰȻʲô嵽ſڽһ
īͷţ
˵ʱڵʱû뵽ʲô½ٵºϸ䣬λѾǱѨܶ
īһ㶣Ŀתû˵ʲô
ת۹𡣹ŮȵصûôĻȻԴ׷ȥˣ׷ʲô˰
Ǹү𣿴ôΪ׵ܵܶ򡣿ɾס




ڶʮ 

һİСжݵᣬֽ⿪ҹѨ΢Цӳϼǣһɹˡ
Ӵ磬ȴġһ˫۾Ķˣ֮ɷŴȫ䣬Ȼݡ
лл֪񵭵ص
ͷѾſڵŮӿЦȻүŮӣǾˡղųſǸ㶼޲ˮˡ
ɬ˵δĸŮ˵˴󵨡
ŮתҹҺҸҹݣȻòȴھס򡭡ŵߵͬʱ֡治
ҹһȴ
ŮӵҲȻЦؿһֱ˯ѣһΪܣֵѨ֪кܶ໰Ҫʣڿˡ
ҹƳһۣǾʲôˣΪƭǿֵģ
ŮӴ˴ô֪ǲǿֵģ
ǿֵģѨУǲǳ˯ŵʱҷɢҽһûС
µһҲûȷʵǿֵģǵʵʱñܡ˵㱻书ҸѹԷһֻøɢ
ҹŭضкԩ𣿡
ŮչһЦ˫Ҫû˵г𰡣гôˣҸõҩϵǱˣôúҩָºѿİ̺ۡ㳤ôƯ񲻿ϧ
ҹǱݣɿͨˣ㡭㾹ȻԸϵҩ
кβɣŮ۾⾪ȵıʹЩġ
ҡˡŮˡҹһ˵ˡ
΢ЦȻ֣СʦܽŵʱǿɰԭŮǰҲ޷мܵġ
ŮӹЦЦࣺô˻ߣ档
ҹᣬ첻˵
æΧЦɷжװ˻ױ˵ԼҲ
ŮЦøҵү˵ءǡЦʱֱˡ
æЦݣ֮ĪҪٿЦˣжױɡ
ŮҡҡͷԲҪˡѴǻδӳأؿʣ绹˶Ŀ̰ɡ
εôܷѨҹɢо޶ҲӲǵġ
ŮӵͷֽѨ
ɷ֪
ŮӳһҽС£ǾͽС°ɡ
ͷ
ŮӵǰЪţҳȥˡУɵ⡣

Զһ󼱷˽еС㣬ص׷ˡ
ùǣ·һɱһµ˵ɱ֮⣬ղЦȻȫԲ
ҹüȴ΢¶Ц⣺ŮȤӻҪء
бۿЦôҹĪǶˣ
磡ҹ*صɴ۾ʲô˶֪ôܡ
ݳŮӣ䲻籾ĿƯҲǼģɴ۾Ȼ˵Ľζˡʵ̲סЦ
ЦʲôҹĪ
Ůӵӣĺġ
ҹʼұͱ˵ŮӣûʲôֵġֻĳЩ˷_óٷ硢ݲȻҲŮӡɲ֪жŶ
һ仰˵ͨ죬ѵøСʦܿЦȴСʦݣͱˡ
ҹã*չЦôķƾȻһɨա
ԽԽ̽ͷ
ϼؾͳǰ泵пүүУϵ˶ԵУͬǰϡ
ҹ̾磬Ƕ־ڱصã˲ԼֵܵİΣֻߡ
³ЦҲףʲôʱҳˡЩˣֲ֪ǺηʥôҳʲôĿġ
һƬɱŽ˻ƿ֮
ã찵ˣҪꡣӵ
ðҲҪ·ǲҲͬµ˵ն
ĻƬƬŢ
²ԣүıǣǶ˳ӳء
ƿ¶ŶЦݣС¹ﲻزģһֱ֮ˡ
ҡͷ֮ˣīڶţ
ĪҪܻӣǻҵطɡɽǰ·ܳȥġתѱʪǲ̡
Ц֪үϧ񡣲үصģ¿ɲǽŮӣ˵겻ش𣬷Ż٣

˿̣ŷѷּϸء




ڶʮ 

ϼ꽻ʱȴһɷ
ʹӱˮ΢ǾޱһԺ㡣
ϸָӣ岻˼ȴ·в׷شϢϼһ˻ٹأǻ鲻ǵԭϡ
һƵ΢΢üﷺЦ⣺ѵҲǳȥģ¶Ȥ˲ٰҪȥ°ȥ̺һˡԺη
²͸׷ڼǣϢǻ
ڸ̽ûرϢô
̺޼λһ糣ҳͨҲڴ簲½еʮ˳̺紾ӣƺԷչҽҩñȽϸȤԾδ䡣
ܶ²Ǳ濴ıġãȨҾôΪɡܲΪȻȴҲ˵
Ǳߡ¶»ʮٳīμӹ硣
Ŷ仰ĸȤ»꣬īĹϵôã
´ݺ£ϵɡԴӴΣЩǼ̲£±̲ٲҪ龫ǡıһˡ
ǰܸпԹŵĪˡ½ɽù̩񰲣̲ס뿪ؽṦΰ޵Ļ˿Ī˵֬ҲˡİͼֿһȦˡֻϧִ̫Ҳû
һĪǻ롭
ҡҡͷƺԸ̸
ֻգ๬д˵ڼ䣬»ͶԴ޲ڣ˵һδˣȻô˵ǽ᲻Դ粻
ȴٲŹ˵ȥ
˵......ܹ漣Ϊ̫ʴȣ°Īһ仰ò˵ڣĶͷ΢΢ð亹
Ц¶͡...ˣѵÿ佱ˡӣȴܹ¡˼裬ޣΪƶôŶ㵽ڲŽ¸ޣǲ޲¼񣿡
ϡп಻
ȴٱ˵Īǡɹ¶һж
Ҷ϶һֵĸо¶˵仰⣬ʵ⡭
˼ָϡ
֣˭ܿ͸˭֪һӮ

һӣֵǱߡ󽫾ӦĪһֱīѽ˱֮ճˡ
΢Цƺгȴ뽫ԼĴ˵ֻʵϢ
һ糼յɸ봫飬ҹ׷*ֵܡ
˵µĽֵܣü
ǡҹðȥȴ硣ӪȲɣˡΪ˾ǣī˵סָЩ
̧ͷһۣôˣʲô˵ģ
类ȡī׳ƳӲͷƤ仰֪һ뾰ܱضҪմŭˡ
֪鲻
žһһڰϣӴɢ䡣
²㣬࣡˭ȥصģȻƬ֮ܲһյü䡣
ϢŭæȰǴĺֵܣһֱԴĹҲпԭġ
ŭΪڻڽУɵΪô޵ܣǿүȥйƳ޵ںδ
ϲ֪īΪô
ҲֻǴţδȷǷܡڡľѳˡ
Ǳȵġ֪ĵΪԼ
ܷתŴ⡣ɫֻıӰ˰ΣЦΪԼǵģϲãҪľֽ
Ȼһ¶Ŀʶ䵽ϡ
ǲǣϽҲӣ

ؼһƬãԻŢ
С㣬Ҹطɣ˿ɲá˴
õġҼǵǰи絽ȥܱܰɡµ
ɽܣ͸죬ԿһǻɫķܱˢøɸɾڲסƵĺۼ
˿ƣϡϻǽ߶һЩݣڲݶȥ
¸ո̤ţһֻűߴڹȥŵþһĺˣײںĲҹϡ
ҹæס΢΢һЦҩ£ЩС
»ͷһۣΪƤߣ죬з֮⡣
˿̻ʪ͸·ϣԳΡֱ䣬һҴƮɢ۲ת˵ġ
ҹȻ̣ʶطſתĿ⡣
һܹˣ˶ԸʣĸˡΪܣЩ˶Ա˵ΪɽĪаտ¬ղΪ̩Ӱ
һԱ仰ƺһȴơ
濾·
ͲҹһŮװԭĴ硣κûзԣΪ׷֤Ѿ¶أ鷳
С¹˵ڶ׷е㲻ġԼʲôطôĿͶĻ΢΢ü
޷ǵı£Ӯܻûġ˵ƶ
Һҹǻسǵĵطȥ
±ʵסë˲һʱȻش
񴽱߹Цݣź£شȴ֪ɽĪаտ¬ڿЦסŲĿ⡣
˰Σ̾һȥһ벻ĵط
Ȼ΢Цǿȵֶô
Ӻºһסڰݽٷ˵ĽɫȻݡšںô
²üҹɢӲˡҷʲôȻо綾һһУǿԳöǰǵҹܵġ
Ͳô
ûĵĽҩҪġ񵭵ص
ӣ˵ҿ԰ⶾ¶ﶼ˵ģҪȥĵطⶾ֡µϡ
ˣҵԶǻʹж̫ҽҵѶҽҲܶࡣ
¶Ŀתҧס´･¶֮ɫһֳֻǣ˻ѪѣѪսûǵĶŽҩѪݶ




ڶʮ ๫

һͻȻըϣ缸֦ϱעƵƬ׷״ݶ
ؼɵһƬĿ⴩͸Ļ
ȼĲ𱻷紵ҡҷĻӳһʪסɽĪаտ¬ջضϵĿ⣬ͷȥǰĻѡֻͨгӵı飬ֻصӰ˵ǶһЩഺϢûôľĮ
΢Ц˫紺ҫµĺ棬㲨еӳű̵˿ȻĵĶȻ̾ڣֶ˻ѪƣȻɫȻǲ԰׵ģ˭Ҳ޷˫۾￴Ƿɥģ
ҹȴһʧѪɫ˲ӹ֮̿⣬ʶס
ңֱ䡣΢Цŵˣڽвȴһ㱻롣
ţҹͷЦһֶֶҲ
磡ҹֲץ۵ʹ෺ģ˵ʲôסˡ
ңͱˣҼеĲҹ͵ͬԸҹΪѹ
ҹҧͷź£üΪʲôҪ㾿˭ʲôĿģҪĥҴʲôֶΣϺˣʲô࣬ȥܣ
֣ᷴ̾ϢҪСʦܣҰﲻ㣬Ҫ㣬ḷ́
û˵ڵĻȴ۵¶
¿ǵӣĿֱñ䣺ΪʲôԴôҪүȥȥȥ
ȥҹԥص
ΪʲôһЦȴЦ⡣
ΪҴ硣ҹشúܼ򵥣˵쾭¡
Щ𶯣ָܿĮȻصֻϧûԸ˭ҲӲ˵İš㣬ңһƶаƶ񡭡
һ仰е˶ôסɽĪаտ¬ǲ˼ؿź£ƺû뵽˵Ļ
Ҳ*һƵĻ˿ѿڶᣬΪ˸п
Ȼ̧ͷүĪǡ.Ѳµ˭
񻺻վ޳ӰȾһϢΧ֪»гŮ£ѩʹˣó谮صĳ̶ܵ˫ٱѵǳ๫ô

һǰգƽȴֹƾɵĴڷвɭֲ
Ҳվһͷںڵ㷢Ժ΢΢һЦүƾֱ϶Ǻ¹ô
ͷĿ֣Щ֪һ֧ӣÿԱָרѵЩʴЩ˸书ǿͬһ㡣УԸ棬봫˵еĺ¹ʮǺϡ󡭡ŶղᵽѪƣ˾ùƣһҲΪ֤
ºеԳָƣ*Ц
үȻǻ۹ˣѹҸү˾ء
´ϣ۲ΰԣҲĽúܡ
ºȻȻˣҸүһۣүܾɣ

ҹһصҪַʽ롯Ҵôع˵ġ
º¸ߵҹǰ΢΢۾һգգض΢΢⣺ˣҽоȳģǵľˣѵôôΪʲôڸԣ
̲סЦһʱλҲ˺ϾǶʮŮȲҹСءȻңСܵĽ˲ͬﻹǵġ
˾ӣȻ㡣ҹƲһ죬ǣöǡоҹ˵ħŮ족ͻȻ뵽Լˣסû˵
º¹ЦŮˣͲǡ˾ӡ˵شīǻү˶ҩôôʲôֵģ
ҹһͷߣ߷ߵصһ۵˵īǾô˵ҲСˣīԼжֻѹס仰ĿڵҲ˵ΨŮСΪҲ
ҹº´ŭƽҹ¶ΣյϢ˵ңһСܽ򵹡󵨣
ҹڵһվȻȴҲվñֱüͺеɢĽҩңǺúôһܣ֮Σʲô£
ºᣬĿתЦҲŲ㵱ءŮжҷ㣬㽫үߣǰ
ҹߵſڣ͵һȭƾɵϣҳصǺöºˣŭɶ뷢̧ͷЦӣ̲סй

ȵɢ·Ҳòˣæ̡ҹȻϳᣬ΢Щů⣬ҹҲɿƣĸоȵ
ͷðοĿ⿴Զôꡣ
ض롣ɽǰ·ʱ㽲Ѹپɢĵãúšսҹ͵ֻһ
ոתϴ·Ȼˮ̣һйǧ
ã׷ˣаϣտ¬ڳ󺰡
īƶᣬǾð񱼣δƬЪϢºŭ
ݳĸɽӱޣո¹꣬·ϻˮཬĽ谭ٶȡ
ԽԽ뷢м䵽ϣĽ
վס׷
ºǰƿүû뵽īжô졣Ǵ˷׶༪ˡ
Ц罫Ƕ£ûʧ




ڶʮ 

º»ӵ֦Լļв޻֮ɫͷүҲԸٴīУ˿ǲͬͳһߡ֪Σȴаգ׼ѡ
о綾
º֣һ̵ҩ裺ѩӣĻҩºɴ󻺽ĵĶԣֻҪʱָ빦ԸЩ˲ү¡
书ǿ΢΢Ц
ºϽȥ˫ȭѵ֡ȺгīʮӰʮʿղ׷ǵϼؾͳڡƾ˾ԲǶ֡
񰵰ͷŮȻᣬȴ򵥡ô̵ʱڣѽ˿һҼ侲ǡ
ùҩ֮Եֽ̾ӹѩӣȻЦº͵š
ΪβɢĽҩҹʵʵȻ̲סȻŮӡһʼ̹ϡ棬Ļӣ˭֪
º۲תѿ˼ȴ⣬ƻһЦпүĳ룬ҩҪһӵ
תȥ֣ɽͣ
ȻֹĪаտ¬Ҳһͣ·ɢһؼʸ
ٴδƲ㣬أɢɱ
񱼶İʿ嵽ǰ׷סΪ׵ī󣬺º˵ԼʮӰʮʿ
īĺܽţһֱڰײ¶Ӱˡ
ºϸָս䵶۽ǵȴĴ
ִվڳ棬˿ƮɡȴأüȻ¶һ̩ɽǰɫȡ
īƴѹס籡ŭĻȴ¶ɱ֮⡣ͣرۣڿ籩Ƭ̶δϢ˿īʪ͸ͷŶµˮƵɫЩףĵһ˫۾ĺڡ
ЩҲܵһʪ͸һ̲סɪɪȫͣһ˫۾סǸɫӰ޲ЩĿ⻯棬Ϊҽ

īǰֱָҧгݵصΪӵóµô
һ֮ΪԼŪǱΪ̣ǸȻԲ𣬴ڴˡֻˣҵһԡ
īҲ಻ס԰׵һӱ࣬ŭΪô࣬ѵһ㶼ûжɻصֵǱȥ
ս΢΢Щ*Ȼƽҳ¶ȻҲҪڹʹ
ңīšüѿ³֡
ɫǼ˼ǨҲ֮ˣںô
īסϵļ΢΢鴤աŭ֮ղܣ
ָսյÿ½ʹ̤ƬƬ
Ӧ˹Թµķ²Դ˽ҹ*ͼء㲻ãƾʲôù·Źҹ뵽һŭɶԼӰ뽫ԭֵĵ֣ױȥôʧ
͵һĵ¡Ƕº³֣һֱأֱȼսŻߡ
ڣ˱仯಻޹ʽԼȳ֮ⲻھƣҪȥҿյסһ棬īҰȻңɱ󣬻ϱضѾȡжԸīˡԼϲܿҪֻ˭ȶְˡ
ôڵ֮أڳࡣ
һ˲¶Ϊ֮ɫºΨ⣬̴үαظϻҹֲūѵȥĵŻĵҪЮˣ
īע⵽º£ƽӹȴݺȣදˣ΢΢һ㶣âǣȵСѾͷ˾㡭ʲôˣ
º¿Ц֪˭ôȴ˵
ͳȥ
ͬʱɽĪаտ¬ҲӵɱսȺ

羪裬·ҫ۵ĺ⣬ֱָī
һĽϮīоԼӷ·𱻴͸ʪ·ȻƮ졣
Ƥһʹ͡
ǿҵĽóХһ𣬼ī˦
ī󾪣æק֣ܡĽӰУ˲̳
𣬽īü硣ס
īȻʧɫ亹ꡣÿĽûüγУָüģ
в̣˿ԼѪߣ
ʱУĴΪһīͷϵĽѷ˳ȥһͷڷɢڼϡīɫҰףڵء
Բ𣬴֪֮ٱڰգ˫ֱȭ͵˵һӹīһұۡڵأ
ȻȺ𣬻䣬ѤĽˮ㱼ӿɽ֮ƣ⵽һƬ˻ҽ
Ѫ׷ɣ˵ҴڣصӰʿ׷
¶ɱ÷񣬸ɽĪаˣ¶ͷϵķɢһͷɢ䣬Ѫ߰ߣԼˣǽ˱˵Ѫտ¬ϻһѪڣѪ棬Щֲ
ɢŨŨѪζ
񿴵ЩġҰ׵Щ֫ҺʿԼϻĴѪΣͷһ
תۼһ˴룬Ѫĳʱ⡣ǰ·ֳսϵʬǣٴξš
ס֣һ˶ͣ
īߣ֣ΪֹôȥɣǲǶ֣οװ
ī˫Ŀ죬Ŀ޲ý顣
иǡĵĶҳ綾Ľô
īף˰ΣһЦ²ϣ̫죬Ҫ㿴µĴѪϴµϿĽǵĻֵֿ³Ƴ
˼С˲֮ʦضúܲҡǰ֮˲Ĺ⡣
īͷãϣԸߣֻǰ;ÿؿ̲ǵ٣ףǺˡ
˵תͷӽ

ҹн̿ޱ𶯡һο֣׵书޷ĶŵĴϵȴ־ֻ˲ӵ书ǸˡԶԶͽܱȥ˰ɣ뵽ӿֵĸо֪ϲǡеõĵ㲦ֻ״̲סսȭͷº!!!

һøߴһ˫ӥ۾Ҳ̣ͬʯ̡ϵϽһЦݣȻ鴫ֵе书绪ȴзĳһǲң

صȫߣһȥÿһʵͱһѡ亹Ķͷ乶£鴤벻ĵĶңҹշҩղַ˳ѩӣ˿һȴֿʼŰǲΪ˳ĻѪƣԶԸǿ
ʹѵָץסԼǰ·Ȼ·ץ˺ѿԼȴûʶ
˾Ѫɫ
аûнҩѵҪڴ˵أ
ַϳᣬҲŲסȥܻȥͺˣسʹࡣȻš




ڶʮ ˼

үôºµ¶һ˿֮ɫֽԼֶĪа񣬽
һȡڶѩУһ߶ԸɽīΪǿֵģضͨĹؿøڣ̲ˡǸĵӾɽߣأݻسࡣȻ·;ԶЩضա
ǣɽӦһޡ
ɱָֻı顣ϵ˿Ѱã˵Ѫ·ʲô
սһѪȣӭ洵ķȴµġϴҰ̵òԴ䣬ȸҲƺ
º½ƵϣһڣѶѹȥ˭֪Աһӿңͻͬˮģ̡
ʹûָڳУٵָѪҧüѣ亹ꡣ
֡ԼѵſڣһѪζ嵽ͷɫҺӴæֲ
磡ҹ˵ߣʹʡ
ҹӲصģָүѩӣֻҪܿԻⶾԡºջƣѲð
ҹ۵˲䲼⣬ضллĺ⣬ҪҴ簲ھ빫ȥ
㣡º¿־ǧ̬֮ȣʮջ𡣿־ô˿̵Ĳҹˣֱݣˮ
һʱ˵ʲôζֱֱؿҹȴҲرܣ˻š
ζºηѣüһŭΪԸ￴ųֻǺҪүˡ㣬Ҳ㣡
˵˦˳ȥ
Ųҹ˫΢΢Цҹ֡
ҡˣҹһ㶡
ậ¹бۿϷʵЦƴӴչòҹһͣЩִٵصôôࣿû뵽ŮҲùƺˡ
ŮӣüŮӣμ˽ô˵֡ǡ
ûУҹæ񶨣һ㷺Σεصͷȥ
ûʲô̿*˵ʲôô
ҹԽͻȻýƻͽĻ˳
вʣһ۵ȡЦˡʹӡûƵġ
ûϵܵˡŬӿϵʹѹȥھúõˣѩӿʼҩЧˡ
ҹԷ
ҹһֱ㡣Ż߰ɣӣ빬̫ҽ㻯ɢĶȻԻɽȥһžۡŲҹʹʲôʱʦúһ㣿
ҹҡͷ磬ҲһߵġҺ㣬һҪͬʹࡣοҲɽ
֪Ľδ⣬ε̾ͷҲãһûüʦ书ءҡԼĳϣϣҹҵֿҲȫǹȥĲҡ
ǣû˵ڡΪʲô뵽ĻôʹԹգ²ط¡ϳơƼһꡣʱ˿̣˭ڸ¥ϣ˭ǻƯĵǸˣʢ̫̫ණŲ£Ҳⲻ

Ǭ幬£̫ӾԨһԡ
Ҵҽݼϣݼ̫ӡ
裬ǲǱߵϢܸʡ
øôˡԨرǰһץס֡
֪һֱ֣΢Цǵġոյ׷ɸ봫飬߳ǱߵϢϼǵҹֵ֮̽˴ʦܲҹһװİӳϼīʰʿ׷ϡϼչ˽ֵܣ׷īȥ.
˵Цɷϼʮī׷˴ˡī֣ңī˴롣
Ԩϲү˵ø书δӰ죿
ֻʱ˶ԣȻˡ
Ԩֳȥ˭ү֪øǣ
ҲͬʵĿ⿴衣
ΪǱƥһһˣϴҹܹˡȻҹ׷ʼûпҹԣ룬ҹˣж֪˶Դ粻⣬ҲͲⶾô˵УʴֻʱϵĶԡ
ôأʵ
ûߣɽߡأݡ
뾰Ԩͬʱһ㶣˼˵ݣ
ҡҡͷç̩ǳ֡ɣ뿪Ϣ˷ˣ̫ԡ
㻳ǳڵܲվ
ǡҲӡ֤˶»˵ЩԴʮָȤ
ָܵû۵׷·л͸ϵı飬ǵָٴ֡
ʣȥȹøɡԨ
΢ЦΪʲô
øīĶУ֪ʲôֶʲѵܿôԨһЩڴؿžܡ
ӣҵġԸǽٳ֣ض뵽ȥһ̽»͵ġ벻鷢չƶ޸ˡŨڵüޣһࡣ
ȻѾأҪҪٻʵ
֣ܰЦ̶۵ɢΪѾأīܽ޸˱ַ
һֹ
£лֱ˵ü
ϡһ²
˵
ַأ̫̫Ӻϵ֪类īٳʱΪʲôַΪʲôҪīΪ󣬲뵽ַ
ܹЦȴ²͸޵ôض֪Ϊʲôôһʼ޾ַīһ۾ͿĿеķӿΪҪЮˡڣΪҳѳԳʹѳΪڣīǲءϣһַأһ޷ΪҪЮһã
;ԨĿɿڴԭˣøӡܵ˼
񱻳ߵ£˭Ҳй¶򡭡޾ģһˮһɭȻ֮ݼ䷢費ش˸䡣
ǣּ
ʡġøһڷ˼⡭Ԩ
Цƶı¡

ɽӰʣ繳ĺ峪ɢ䴶̡
ɽƼջ
бϣؿźݵӰдʣһӰ
վտ¬յͦñֱԲ԰׵ڷһ˫Ĺ⡣
һˣҹտ¬΢Цʵ㲻ôࡣһ컹Ϣܣ˯ſڱǡ
տ¬ٿЦĶŵİӣ΢΢·үҹӣְءλֻЪϢǣĪҪҡ
ҹεҡͷиҿԡ
䣬տ¬תȥһ²μ
һֱȥƮһӰҹǰ
ҹ΢΢һ㶡Ƕº¡˿ȻƤߣֻ¶һ۾Ƶ㷢䣬һɫȹҷڵء˴Լ
үڸоΣῪڣö
΢Ц⣺лҳ˻
ұˡ
Ŀһתֿҹ𲨹⣬ȻһЦҹӵߣԹĽ˳ٽᣬ*Ӻйܶ಻Ѱľ
ҹһϣҡͷÿ˶ԼĹ£αضʣ
ºȻЦģҲǺ֮ˣӲ˵͵ûʡ
˿̵
㻻ҩ
ҹһӴľ




ڶʮ Ĳ

ºЦֲǵһΣҶ£ʲôȲҹش𣬴ȡһ֬ƿӣһɾĲƬɵ*ȥ
Сҹһǵͨ죬ŮܲסŤͷ磬ҡ
º±һյض
龰չЦ𣬿ʵüĿ·ӳ¹⣬վˡɫãȥߡǲģտ¬аɡ
ºµͷת⣺տ¬үˣȥ߰ɣСıү
ϵӦǣ̧ͷʱѼǸɫӰߵߡջĴӰζſͷǼˣʡෳšŵͶȴһİ
費ͥǰ䣻ȥ⣬ƾ档
տ¬Լӹľӡַס񣬵үߺá
¥´Уһɫ۵ãֻϵ̣ͬÿһʾԵԸż̧ͷ˫ӥһ۾Ĺ⡣
տ¬ĿӴˣֱͦȻӲָһ¡ǶƺûʹĿ⣬˳˼
տ¬񴩹ãλӣ˵Ŀⶼϣž޵ı飬һֱ׷߳⡣
һ޶ãƮɡо߳ջżʱһǿĿϣ·Ҫ̴

²ҹǱԶº£а񲻽
ºЦòȻֿƵ顣
ҹΣֲԸ⡣ҧҧȥ⿪ϵ۾覵Ѹٷ̺죬˲ɢС
ϸָɵؽ⿪˿ϵİºº޹˼ɵظŲҹϵ˺ۣοص֬棬һʱ䣬ϵı˼ˡžа̺¡
ҹ˵ϣĵȻȻ¶һжԹļ˼֡
ȻоºµָЩ˿ڣỬĸҩһ*˵ոջļΪŶýģȴ֪
۾ĬĬؿŶº¡
ûмңº³ĽëЦˮеЩ⣬ʩͼӡ
ҹһ㶣Ŀ̰ȥصҪҸм㣬Ҵ硣
ºµֶסҹõصɻȥ˰Σºüͷ˵
Ǿʲôҹɸٵٴζɱ
޹ءֻһˣȴд˽Ҷûж⣬үҲˡ˭ǿү˭߸˵ÿ˶Ӳˡº촽ȼĵĻ档
ҹı飬Ļŭڵ̫ͣºһ
Ŷº£ڵÿ£ֻֻƭƭСӣҶɵ˰ŵˡҴǣ룬㸸׺īһΪ¾еһ֣ڲڵġ
º±𶯣ؿ
ҹı飬Ҵػ£ǹðꡣǶ»ʹԿضúܲң
ºµָֻ߬ƿӣŲҹһֵǲˣڸˡҪ˵ЩϻҹԹԵȥ
ҹȴزȥҲҪΣ
ûȴȻзӹ
ŶºµĲҹûпŮͻȻ¶֮ɫ
һ˲䣬һֻҹĺ󾱣ҹͷ˹ȥ

Źء
Ų񷣬Ʈ𵭵ĳơ
㹫ӡߵ󣬹ĵص;ۣϢɡ
ȻŷѹپӱɣȴȻϰԵسΪ㹫ӡ
¡ŷͷ΢Цմ˯ˣ
ŷʹأءǫˡ
صͷ
һر㵽صؽˡ
أûɵͷһ£ɫ䡣
ŷôˣ磿ǲǾֲ
æεرܿĿ⣬ҡͷǣֻǡ
ŷչЦ޻̸֮ҴӲ⣬Ҳ롣
̾㹫ǴˣֻüëһӾͲµʲôѹү㡣үᣬǽ㵱һ㿴ˡ
ŷһͷȥʦȻֻҴʮ꣬һֱǽɸװ㾴ġתüȾϵ»Щįʦ*Т
ʱ¥´˵ǹٸ̲ʲôˣտһλۡӢˬ깫ס꣬߻
үĪ그ʲô£ջϰ
ǣǴ̡
ŷصǺŹܱڵ£ȥ
㹫һȥ
ŷ¥ջϰǰվˣ˱磬һɫװνýʮͣ̽׷硣
׷壬ô㣿ŷص
ŷˡ׷繪ʩŷæסضɱˡ
ŷˣ²²˽տڹס£ܱ´죬ջ١ǻ첻ˣҵˡ׷һ
ĪǺүкָʾ
׷һŷ㣺˵ز㣬㷿˵ͷµлλֵܰæŷλȻȥɡ

Źŷ硣
׷͵͵𣺡ү˽ߣүǳΪ֪īҰĲͼַ̲أΪҲүһ֮𡣺ү½ˣϣ˳ʹʱʮСġһҪźۼȫˡ硢ֵϼ¥ţ˴ҳܾݵ㡣ʱ˲ǲֻǻسǧĪүһ£үΣӡ
ʦ
ү书ܷ׻תΣΪǱҳ̽˷ıǡ




ڶʮһ 

űϡ
ɫ۵վڴǰĿþõڲҹϡߴıӰڶºѹ
ôˣºµͺһժϵߡ
˿ɫȹһü̡Ŀˮѩòϲ
»ûжҲûпڡ
ºǰס䣬ζ㲻ң겻񣿡
»תŮ¶һ˿Цݡ
ºȻͷһݣЦݣû䡣
ǲ֪µıŮʲôŭڶ»˫ӥһ۾ɢЦݵηʹ谮ŮϵİҲ˿û
γԣºµ¶֮ɫȴȻŬԼ
»Ͱڰ֣·ŮΪʮʧмְգͳȥ˴ΪºεҪ벻㡭Ů˽ۡǡ
ºµ͵Ǻ죬¶ίӡ
ôΪԩô»ԻȴȻ𱸵һ๫Ȼܻ䣬Ϊһλزʶˣ桭˵̾ˣ㵽ǶʮŮˣ̸ۼޡλȷʵþˣò˵㿰ƥµŮֻǣزʶ˽٣ǱƤˡ
ºҧס´Ů˵ϲ
»΢΢ЦԼоʱ˿̵ֹԭȫͬڹ¶һֱжˬѣСŮ̬֮Ϊˣˣ˳ƯʲôģԵߵ˹Ҵ£
ŮûºæүУŮ˸ڲҹֻдǾеģ޹ؽҪ
޹ؽҪ»Ȼâ֪һߴ̽䣿һЩ΢ϸڱƻ¶²½֦ϽҹɱˣԾ󻼣
º´ʧɫѿڵΪɱ޹ҹ޺
Ҳûʲôô»͵Ȼһ֮ɫֻǸ׸϶֣
˵ջƻҹ
ºڲҹǰʧɫ
»͵ϲƣŮʵΪǲϲ
ҡº´ŨܵĽëסǵġŮոʶȻкøУȴϲֻǣŮǸˣ븸Ҫɱ
ˣ»ͻζ֣ȻЦЦЩ¶㽲֣¼ֱǲǹµŮˡһֱλ֮䣬϶Ըͷԡǻ۶ӽΪԹ㣬´¶㡣벻»͵ŮҲ˵˶֡
º˵
ڹµֵûк뻵ֻ֣֮жԹͲ֮ˡѵõĺˣ¶˺Ȥƫƫǿүֵ۵ı۰ڹУǶԹ֮ˣڿǶԹΪ֮ˡҹ
ԸҲģº̧ͷŶ»ͣеصضô
Ŷ»ü͡
үֵƣͬ㣬˴˿ΪԷȥ
»һ
Ҳ֪ү书ɲ⣬ƵһˣȴǱȻ˿о綾ǳ̲ġ˭ԤϽʲô仯ٽҹץУǶһԼүֶΡ븸˼
»۾Ũüʾ˼Σɫ˼ؿŶº£ٿԵĲҹ
š¶ֻ֮ǡ²Ľ㡣˵Ȼ߹ȥ*ţơ
һɫµʩ
ٲҹߣӦǡǰҹ˳ȥ
ҪĶȥºȥסǸСٲӣȴ»Ŀֹ
»Ὣȴسȥ˵öԣԳΪпһ롣ֻ㣬һ·֮䷢ʲô¡
ңºɫұ䡣
»ͶŮ鸴ӣε㽫ȫس࣬¾㡣
һ˵ʧӰ
ºµڲҹ*ľ

ǣ¡¹ࡣ
տ¬վ񱳺󣬿ǰ޳ͦεӰڷзںڵĳڼͷĵ°ࡣ
ɽҰտﶼ
Զ翵˵һϵĹ£гһ̲ݣǷ÷ӻʱꡣ
޶˲ģԶ뽭ϵӣٲǸˮô˼øӣóأһۡ
ŵ˫ϪкãҲֻⷺۡ˫Ϫۣز.ɽׯǸ滨ѩ׵ŮӡĪ˯أò㣬ʱֻѰ
ʧȥֻѰˡ
ֻ⾵ɽҲԽϵôһ˭ڵ죿ƼջҲƺǷ֮ʿء
үصо綾һ·ȥЪŰɡ
΢Цǲ¿ջ﷢ʲô
տ¬һͣү˻⣿
ϵò»ѾˡԲԣ
տ¬סˣĿ氡ǡղ¥¶֮˱ǡ
üЦôǱȥݼǵĴɡ
תߵտ¬ߣȻֵĻ˯Ѩտ¬µ˲סŵȻվЦƮɢڷ벻طҲܼˣ
ʱͲµˣԲԣ




ڶʮ ĳɶ

ֻǲ룬δȷΪҲ֪ʱ˿̵廨Ƿбľı仯ǳ֮⡪ӺŵԼδ̫󡣡ˣһλñط֪ӳ¹гЦ⡣
廨򵥵𣬵ɨüһˬ
ҲΪû书ҲΪľ˿̵廨ڳж˼ֽŮӵ
û뵽㡣廨ЦĿһ˿ײĲᣬɣĺۼȾü䣬ȴȻѡ
żȻڿջͶޣǡʵ
Ҿסɽ£˺ܽƼջҿġ˵廨¶ϷʵЦݣƽյλӣǳôûôˡǱɫ֮ͽҪƤһȥˡ
뵽е뵽ҹг裬һ֮
廨ӣЦԽģǵһ뵽㡣ϿƷ绪мˣֻ벻ͨôᵽҺ𣬱ԭ㡭ԶϣԶô߹ţҳʱӡȥ廨߽ϸ΢΢üֻɫ԰ף塭Ȼָ齥أңжһˣʲô£
Ц̫¡ʱִ٣ֻܳ˵򵥵ؽԼص˵һ飬ȴ廨ϲǣ任Ρ
ԭĵ֮廨ѹҼüһ̺죬֢״ƺ
˵ҵ£˵˵ɡ㲻ǻؽôΪʲôᵽ˴˵أʵ
˵߲֪˭Сұݣƽƽع˭֪·һˡ廨ƺڻǶĹ£¶͵ЦݣЩۡЩΣЩ룬ֱ񼸺Լ۾ȶֻĵЦˣĪһˣ
ǣǸúˣ񡢹°Į˶ҼãʮҴ꣬ɣģǰȴЩ˵Ҫһң֪һ˳谮ŮһôҸ¡廨渵ûɬȣ֪ǰԶ޾
ˣעչЦ˭Īǡˣ
Ǿ䡰ע廨һ㶣漴ЦڸǹȥƲĶӣᰡΪ븸ֹϵͣǰҳߣշתءīö֣Ϊ͢ЧԸʧȥ*ֻӦΪīṩҩϲ⾵ɽ羰ڴ˰ң˸ջǴΣżȻؽȥһλѡ
һĪĵ
ǵģĵƳġ廨¿˿ˣڴԺϻؼҽҩ
δ䣬߳
΢Ц˵ɵԸû䣬ǵŮӡ
뵽廨ҵ氮ɿ
һʯϣ̧ͷ£Ȼҹɫá

ĸüĿƤڰ𪣬Գ˵˫ÿķȴ¶°Įӣ˲׽
ڴǰ廨߽ƹϵıϲǣЩ겻ᡣ
Į̳ᣬɲǵı仯԰׵ʱ˹ʡ
廨ȥĶˣӭȥ͵ͬ硣
ᰣҪĵĽҩ廨ֱ˵ص
ü¶뾯֮ɫҪ
һλ廨ץס֣ʱȣȸҩҴ͡
ѣʲôѣⶾֻУôеĶ׷ʲݡ
һٸͣȰѽҩң廨
֪ܵҪȥ˭ü
ǿүҸġ
ôᵽôĵ֮᰺صҵθڣô¡ģһȡ
廨Σ̵ֻܼؽ龭һ顣
᰻ſ廨ԭˡҳʿΪΪϧҶĽѾã벻ڴϡ
ᰣڵţҽҩ𣿡
᰿߷һ޵Ц⣬۾Ĺʣ廨ѣ㲻˵ħô
ֻҪĶ书ˡȥҪԼ廨˵Ŷƶ
ᰱתȥһ˿ӰӹֻѵˣҲǳʶǲһ죬Сü㿴ɺã
ǻгļ˸һܻ᲻ɫظȥ࣬ղŵѨó֪ҵĳ֡
һ¡תݣܿ廨һӣһŷۺɫҩ裬ĵĽҩһСҩۣƣ跨ڳ˵Ĳˮ˻ԲѣڶʲôǵáǱ¹һˡ
廨ϲᰣлл㡣ȻһЦҩȻȥ
ᰴվǶ૵﷢ԹζЦˣЦôΪΪңΪʲôҶôãȴȻΪҲ֪ܣ֡ΪҲ֪
ҧҧдһţţơ
һСĺ˳ǰʩ񣺡үкηԸ
ҵĿҹϵȥʴ
ǡ
һȡ²ٷ֪





ڶʮ ԵԵ

տ¬ʱµ۾𣺡տ¬ܾˣǻȥɣ¹ˡȻ΢Ц߹һĻȡ
տ¬ĬĬؿƽĿ⻹峺ûûоȣҲûлɣ·ղŲǱ˵Լ˯Ѩ
ЦݱЩζ֣տ¬
տ¬ָһ£΢΢ͷůͶˣǳߵĺá
һЩؿһ˧տ¬ָһֱĳĬղ˵Ĳ
Ĳһͷźۼסüġ
оտ¬۽ǵĴԼ¶˵΢Ц
ص䣬ȵطֶº´ڲҹ*ҹʧȥӰ
տ¬Ȼֱվϣϸִ
ֶºϵõмˡꡢ㯡ı飬ôϳ֣
ҹأº촽ȴûз
ǲˣʣȻº͵ġ
ºһô֪
ղǳȥʱ¥¼ˣȣһ¾Ͳµ
ºɫףصҹӴسˡ
ΪʲôֵصұΪǲ㣬ӦġΪʲôҪȽҹߣ
º¿ЦҪҹɱҶҹӻüֵΪүͬ㣬빲ԽΪҪЮүĳ롣ͽҹȴˡ
üһԭˡһҪҹҪЮңһ˵ȥȴЦ⡣
үºµѸٷɺ죬ǡʲô˼
΢ЦЦһλСݵֳ䲻飬ȴҲкøСҹҲˡ
ºµ۾ͻȻͬɲŵ̻ȴϴŨܵĳ޵סʵ˵Ҳô
а̾Ů.Ȼңȴ氡
Ȼˣҿúһ϶Цݡ
ôأô̵ʱ䡭ΪںңΪǳĹһ㲻ºţϲ΢΢Щ
Եⶫʱ֪ڱ˴Ŀ⽻ӵ˲䣬һλһЦݣһĶԵɡ񻺻ȴϲִģʵҷˡҲǶһģҺֻһ棬ʱŮװΪֻƼˮ꣬˭֪󾹹
˵廨Ǹúҹ廨ʹΪıӡֻݵ꣬պľ
ڣڿˣرɣЦҲʡ
º÷ޱտ¬ҲͶһĿ⣬󲻸߹˵Ҳ˵˶Ļ

ߴķľһƬŨ廨ȹ߳ȥǻ£ʱ·ľͷ
ǲǲģڶᰳ󣬡ȥһ°ɡѳԹ緹ҩҲ÷ˡ
廨ͷ
תȥ廨ûпתȥʱҧгݵı顣
ʱլУ衣λӣһʹ֣˹˹ĵӣ˾ʱ۵żӹĮ޿ޡ
ĵʮͶĽϹӣʱʱ¶塢Ľ֮⡣廨ã˫ǳ
תѵ磬ᰱþϯĵ֮ѽ⣬˾Щ⣬ʣųԹ緹Ҫᰰһ¡Ѫơڵ״
ʱĿһɳȥĺĻˣԹȻ˸³ɡơ
ᰵӹһ˿ײЦ⡣
óһ̳Ů죬Ц¹廨ĹˣϧСһֱ֪ǳ֮գҪ빫ǰġռȻԵټҾȨΪӲǴϲˡŮǵģСܺ廨ҪӼźá˵ջ廨廨ͷ
᰸廨Ͼƣ˳
廨ܿ⣬᰷Ϣʱһ硣
廨ΪĪǡ
Ҳ֪Щ˰ɡЦ˹ģϢǼȡ
ҲܺˡѾˣлƹӿؿջǼ㶯·빫ӽǵĽҩҰɡվ׼ǡ
ȴֻǿȻЦݣһ˫۾ȴͬǧ꺮̶衣
߲ˡ³һ仰Ҳ䵽㡣
ʱһ⴫ȻܼĽŲתʮ˳լΪһۣϸ۾ĹâصｫӦ
Ϊʲô΢΢üᰵϾǿˣΪʲôҪī
ҲΪīΪ廨ᰵᣬ
Ѽ޸㣬㻹
ҰҲҪõˣҪģȻ㣬Ȼн֣ѹ˫Ŀ죬˲ޱ˺ͬΣÿһ￴ġ뵽ȴǱˣô᲻һɱˣ
ЦҡͷҴûаֻѡ
ҲܣƼ˴ǲֶεģضĿ޲ý顣
ƹӣԭΪԴײҪܣӦĻһ߽Цؿᰣȴм
ӦϣΪʲôܣѵϣΪôػһ䡣
ӦɫһûзƺҲӻֵղ㶷죬Ƿץġ˴󹦣͵ŴʹͰɡ
˵꽫Ŀת񣬺Ȼɫᰣ㽫ĵ֮ˣ
ǡ
ΪʲôλסӦŭ
᰹Цｫ˵ʾĻ¶ô
㣡Ӧɫ࣬ϷŪ
ᰱĿӹӦӦﾹȻ̲ס˸ս
ȴԱ΢ЦСģȻϵĵ֮ضҷһֶҩ
һ㶣ƺ벻Ȼ򶨣ĿһתղȵľĶҩ˼һԣǲǾõﴦʹһûУҩĵĵʮ죬˼ֻʱ䣬ûнҩɡ
̾ƹˣΪҩȡֶ˶Ҳãˣ廨˼㵽˾ͷͲõʲôˡ
ͻȻ˴һӣ԰׵ɫӲ԰ף촽ʧȥɫ˻ͷ㻹⣡
ҡͷҲǵ⣬ΪɱΪͿԽ廨ץסʹشˡһ˲˽ռУҪ⡢ҪݣҪĿΪ֣ҸΪҸһ仰廨ǸͨŮӣȻ޸㣬һᰲĵӡֻĹȥֻ£ֻгֵģӡʵ
᰻һƺĻˡ
Ӧ龰ȵᰣΪ˶Ů˽ԥ͸һȥץ񣡡
˵հνȥĽʱϵľˮ𶯲ѣ
Ҳû
ʱӻһƿһӰӴɽӦĽһӦͷ




ڶʮ ݺ

񾲾ؿˣ΢¶Ц⣬·ĳֱ֮УѲµʵݡ
˺棬űӰý¶۾ų侲
Ӧ˰ڳһҪĴ򷨣ּâǣĸȵŸʲôȥץס񣿡
ηѣε
᰿ʱȻֵĸоһӺʧ˷򣬲֪Լڸʲô
ҪôǵĻһš˼͹ˣûҵĽҩͻΪʲôҪͻīīУضѵҶ޵˵زȻô
ڶʼʼ廨ᵽʱǷݽǷݳݡǾӣҳ£졣ҪԽݸ߹Ҫݿ־
Ϊʲôʱ˿̣ҸоһϲãĪĿң
˺޵ϧԼĹңֻһˣҲҪͶأ*죿
廨ǸͨŮӣȻ޸㣬һᰲĵӡĻڶ糿ĺģҡ
Į۾ȻָţùǽڷףԼȴȻδ֪
۾ʶؿá廨ڻ˯ˣҩۼԼḶֶ́Ρ
Ӧ۽ǵпȥͣæҪץģ
ĸæ֣һתȥ
ү̲סͺ
ȻûؿŵԼȻ΢΢һЦ
һЦĹâ·ǹĵ⣬˺͡
в֪Ľǲ洫ɱ̫أּҲ˾ţ
۾ͻȻ¶Ȼ֮ɫһ⣬ǰȻĽ⣬üۡԺδָһֱĸо͸Լš
ͷ֧Լ壬ȻؿѪȥŵ۾ȻӳǸƵЦݡ
ֻǣЦΪһ˿ɬ
ᰴʧɫŬסûж
ЦõȻҵȽϺã½ĿʱÿˡұӦû㣬Ϊ廨ɷ򡣿ǡЩ쾭ı̫̲࣬סͶһġ
һ㶣Ʈһ˿Ȼ֮ɫת˲š
ûкŮ죬룬˼Ķɣ
ǵġǡЩƵĶȥˣĵطѵƵˣǵĻܲ֡
ᰵͷӵ£ûˮա
һ˦ӣƬĶеˤڵϣΪƬ
Ǳԭźۼؽоƻ˱ڡ
ע⵽ɢűϢѵûȶȣܲЩڻ
ˡֱˡ
ٲȴὣӦСǳȥ𣿱ƻƹӵļҡ
Ӧף㬵سһ֡Щʿ糱ˮ˳ȥ
˻ͷ˫
΢Цö˵˾䣺лл㣬տ¬
˵ӶȻһȻ̧Цˮưɢ

ƼջƹƶɽɱƵľǱջ棬ۿȺصıֺ֣ǵϰᰵļҡ
ǸӣʼǾᵽˡԴλ绪İ¹ӣϰͱòһˡЩšЩۡЩšһҩ۽ƣ¹һĸ˵ʳС
ǽϣλ¹ӣĸȫˣţ᰹λ¹ӡ
Ȼ˳ȺرˡôƣѵҪϰץô
ϰ볯͢ʲô
ǿʼһֱվڿջ⣬Ŀתؿլ
ȻǿˮˣɽµĿشһһӰзɳȺرС
λ¹ɫս۵ؽսһ𡣱ĶŵĿӣһЦ·𴺷ˮɲǻɵִɨĿ⾹Ʊɢơ
Ӧӹһ˿ҡιĴ˵ֻڴ˿ʱо˵Ŀ¡
еĽ񶯣һɭ֮üޣӦ
ɱ
Ըɱˣ֪һī˱Ӧ¾յľ졣Ϊ˼ٽյҲΪ˸īһ棬ֻԼɱ
û顣
ԿջƹƶǳĶǵսڽҹµĽȻƵƵǴоѣ亹꣬Ĳѡ
޷ĽУֻܿ֯ɵӦסǼͬŭƮˮݣز̳¿Ļ˲䱻˺ѡû
ǵȻί볾Ľأ໹һ롣
¶ɱӦͻȻ뵽ʱܿʹأӦԼУī˵ʹϱ
ԴӦʺһʱת˷
ʿӦ·ӡ
ʣµʿһΧȥһ£һһ˻ͱڣȻײ÷ǡ
Ѫء
ӵѪ߰ߣѪ˼ҵѪ
Ետ¬Ҳɱ˫Ŀ*
Щʿˣûٸǰ壬ŲڽںˣڲסĿ־֮ɫ
ֽڵƮɵϵѪһε볾ˮһֵǵĽǻҪνôɢȥұ֤һĿʿɨȥǵĽŲɨߡ
Ⱥף˭Ҳȥġʿתɢӡ
ͷּӰӳĿ
ȥżվƹӣصģֻżȻ·ټллҽĵĶС.ǵãʼǿˣϣгһ*ػع硣
Ȼתտ¬ͷ߰ɡ
¹ӣᰵӱٹʱǼ˻Լ
ס΢Цлǡ

ʲôˣΪʲôңտ¬
տ¬˫ϥ£ԭδ룬ǻϵɵԵףһࡣ
ϣһ㶣ԭԼȥһΪ¡
ڳࡣֱϻ㱨
ΪҪ¶棿
ӵ½ڻϣΪүЧ϶үõµĵط
Ц罫һڣĻ°ôǱ߱ضҲڡ
ǼȫҩԻˣôû£
տ¬Щ˼ҹүµ˻˯Ѩ±µүΪʴ˽ûкȵһˮҲûһ緹һֱڰжү
Ǹĺӣѹֻ㡣ѿڿ
տ¬ɺ죬ͷȥѾʮ꣬Ǻˡ
һ仰˵ͷͻȻ뵽ҹ
磬ѾǺˣ֪Լĸܡڶȴѱ»ʹȥˡ
үȥΣҪȥô
д˴㣬ڡȻڳ࣬»к춯㵱ɼʱҵûҪȥˡ
ҹӡ
΢Цк¹ڣҵΪġҡһִ㣬˻ȫϡ
ʦȥȲҹܷٳǸϣ
˵ҲûȥˣЩҪȥԡ
үտ¬ĺȻһ·𿴵۵׷ŨŨˡգЦôԼô

ոսǣسǵʿǰүּ⣬үһسȥʥ
̱һϳֱʹ
˿̣ŷѵִϼǣڡ¥ֵܺ󣬱㵽еȺīټ




ڶʮ ƽ

ºʱǻƻ裬ֻͷĿѣվһǿԼѹһӦǱȴţտҲ
ͺһˮͷףȻʶˣ
ɽĪа¬Ҳű˽ºһ˪˲Ҳ֪ʲô£򵹣ʧְδܱү빫𷣣
ºü΢Ŀⰵһۣôȥʿջƹʲô£
ǣ˴Ҵұȥºҧҧһ˦䣬¥
ƹļڵŵɫס
ͬλ¹أɽƹĿСƽسȡ侲ıȫˡ
㡭˵ǸɰĹӣƹ
ǡ
˴ˡ
ʲôˣ仰Ķºʵġ
ƹºޱ飬۾͸¶ΣյϢѲͣطǡһλź۵ĽһСۼ½λ¹Ӵӷ̧˳ˡ
ºüøŭ㲻ʶλ
С˲ʶĳ࣬󡭡
ʲôºڲͷ
󡭡˵еｫӦ
Ӧɡº´ӳݷбƳ֣ǴƤߣɿࡣ
С㣬ǹһˡտ¬ȻܣȥǸԸү𷣡
º°ڰ֣޹أҵʧûϵǻڿջﶯֽšүҪҲ÷ҡ
С㣬áտ¬ԵصɽĪаҲмĿͶº¡
ǽȥô죿ĪаʵҪػϼǣǻȥ
º¿һտ¬տ¬Ȼȥү˵һȥҺ͸ɽĪаȥϼһȻŻ
ǡտ¬ֹ
ʲô
ҹڡտ¬֪үζ
ºһ漴Цôô
ǡտ¬ͷֻүĶԻСᡭ
죡º´ϷΣεرܿ˵Ŀ⣬Ӧùעô
֪տ¬ǿס߸Ц⣬а⣬ȴװôǿᡣ
º³Ƭ̣ȥϼǣҶԻȥ
С㡣տ¬æСһȥɣαС㡣
ɽĪаҲǵģС㣬һߣһʲô£µȵ𡣡
ºµͷ
ߺһĸ˳ƹ档
ϰ塣ƹ񹧾ػһ
΢Цֵò
һӣ߳ջ
ƵɽҰһƬտ
ӦѽŹ˰ɣǷѻָ֪Ϊʲôӣ˵ġǳǳЦݣﾹЩů⣬·ѽѡ
Ϊ˻ѣóΪУϣԼ鷳ҲΪҼḺС૵ƮɢڷС

񲢲֪Ϊ£֪ᰴӴ˻廨ãΪĽѾ⿪ܷġ
ʱںŹأŷһѽϼǡ
ŷûֱȥīȥ˿ϼľݵ㡰¥ߣ׷Լֵܶڡ
ͬһʱӦﱻʿȻϼʮľӪ󽫾ӦĪԼӻԡѪһϢػǼѪȵˣҲ*סֽšʹķΡ
һغӦǿ۾Ŀɢؿݲ
Ҫ˵ʲôӦĪԴյߡ
񡭡ÿ¡ֻˡȴɱôˡ
˵ˡӦĪס֣һ㱨𣡡
Ӧŵڻ˹ȥ
ӦĪ¸ٽī㱨

ԣУīʶָû棬뵽ᰵıšְΪε˾ɽµƼջȥķΪʲôأٴӺŹȥΪʲôҪƵݣΪ˶;ؿ̲ôбԭǣʲôԭأݳʲôҪȥǡ
ЩģģӰӣȴץסͷ
ʱ߱ƿֵʹΪͽŷ㡣ī˳ԨɫðʦͽܣֵۣҵҪʲô⡣
ｫ׷ˣǡȥʿ˴룬ʧء
īڵվɱôˣ
һˡɫʼףΪī۵׵ĺŨīÿֱ۵ס
ĸأ
֪С˹ȥûнϸΡ
īüһģģɻ
ｫȶ󽫾ٻؾ£ī̵Ȼ˸
¶֪֮īҧһȭϣȻˣ͹ֲùĺˣ

糾͵رͽʹгɻΪʲôҪڳſסؼ̽ӣҪݣ
ǼҪͷƬ̶Ȳô
ô죿װʧ䣬ֱԣ
뵽*ЦԼѾˣЮ֡*Źӣٴʥּټѹ֮ǧжˡӵôȻӲˣα۵װʧ䣿
Ѿ׼Ż𣿸ľɡ
ү³ó˻
³һֻڻˡŨŨı
̧ͷϦյĵۣʲô
Ŵ硣΢Цǣȴûйʧ̬Լ
Ϧſ˫ۣӵڻ
Աеɴ۾˼ؿƽʱ̩ɽǰɫ˶رһ
һ˫纮̶۾ԶԶؿһĻײⲻ




ڶʮ ֮ŭ

˵ʧˣԭûС֪ʱҺѹǡΪҡϦŨȴƴŲᣬԭ¶ҵЦݣˣҲͲʹࡣ
Ŵ磬лл㡣֪һֱΪҵ£Ҳá
Ϧļ磺ô˵ѣһҡһֱǣһμ㣬Ǯ¥ϣҾͶ˵ǻ㽻ѡ벻Ըʵˣ㲻Ըֵܡĺܿġ
΢ЦôرƸС߰ɣϼСܽСܲҵ
Ϧյɫһͳȥ۷ʲô£һһֱġ
֪֣һоڲС
ϣѽүӻءϦſڹ档
ܵκ棬׼κ˽
ǣּ
СӣҲȥ⻰ǾܶߵС̫˵ġ
׿ʩһȻȥ
߽Ǭ幬ֻ氲ϢͷܵΣʮ룬˫ϥ£о֮񣺡ﳼݼʡϡصؿͷȥ
ϣЦȻٵֳˣء඼Ҫ㣬ﶼٻ㻹ʲôﳼ֪֮㷸µﲻ֪жˡ塣
ֻҪԼԭһУΪʲôĿʱĻȴôҲ಻ס
޵Ļʵܣǿү㾹ȻīһҡС̸Цī׼ײߣ׳Ƴ
ոսӵǱߵܱԭǳ๫ȥģҺ¶Ͷȥˣ
ĵ̫ʴȣ°Ī»ġһ˾Ȼʢ㣿°
ҧгݵЩ£ȴƽ㣺ôòˣЩ
ú£ͷǰмϡ
˵㼫أΪѱͬΣİѩƾԸѯιĴƣд£
һ𣬹ȻлϵĶĿһоС
شޣܵߡ
ǡɫס
㻹׳Ƴ
ǡŨܵĽëһ£̲ס̧ͷΪ硢ðȳΡ
ܿɫֻ֣̿ϡ̹ԼЩΡ
ôīͬϼǣһָ㽭ɽҲǱȵģϲɫĿȴǧ꺮
.Ϊʦܲҹ*òίߣι֮ߣ¶ǰյ£ôΪīΪصİգǰҵ

һδˣǰ֮ڵվһѾסӣݺݵȹȥŭ˵úûʣΪذգǿˣīһҪ̲ǿȻǣǲǣ㾿̫棬ӱ䶾ˣıīƻˣ̲ס
񲻸ܣӲƣֻϻֲ̣ߵѪīӣǳðչϺӵġڳѲʱ;նػӭȻ*˳и֪֮Բ֪޲ԣ޲
⼸仰ڻϽܸͣŭɶһƴڵأǰһƬڡ
촽ˣѪһεȥ
¹ֱӣ֪ãֻܵͷ
㣡㣡ûɫ࣬ղǿάֵƽȫ̱۵°ڲǰζ治ףôǾһӣôģ˵ʱΪȣΪʦܣΪֵܾī׳Ƴ㶪˭޵ȵкĿȥ游͸ף
ҵزЩϣ游ǷѪ飬ԼǾ
Ҵ޿ˡ
ϡٴ̧ͷʹ۵ȼճĵĻ棬Ǳȵģɳûбѡų
㣿ܵгɬĲ֪棬ءࡢ̺Ҫ㣬㹦߸Żڣ㹻ʱԼĹˣô
ͷ𣬵žܣɫҰףߵصϡôҡҶԣΪʲôҪҵ˸񣿡
ܱ־ǿ°Ӽŭˣ
ϦսȻкηԸ
ָ泼ȥʮ͢ȣΣ
ϣϦմʧɫͨȥͷүһĹ⽫Ю֣Ͷصļ󡣻ʥĪҪīɱ۾үıѣͲ뷽跨ӻˣ
ضԣܻ䣬ͳᡣ
ǰûΨīүҪЮԲԸ̷ַҪīүΪ֮󡭡ɼϻүģΪν˾飿
һڣײһԭչԼԤϵһϣΪһңһ˲Ұ
Ϧգ˭׼ʥ⣡͵һϦգȥϦǰ档
ʢŭ֮£һż߶عǣڵأһѪӿڣƴȥ
񣡡Ϧæʹʡ
£Ŵ磬ҡ̰ɡ




ڶʮ кλ

ϣүо綾Щضһղһա˷ֳ;ƣܲʮ͢ȡѵĽүôϦٴοͷȥүǻϵֵܣ÷򣬻庮Сӵĸס
һѾϦգصʲôʱ˶໰ˣǲһ򣿹ȥ̫ܲɹ㣡
Ϧղ˵ʲô빪˳ֻһӰ˵ǰ£ʣ˹øɣԸøܷ
Ϧն*סľȻ̫ӾԨε֪ѻأ
ԨܳԾصܲϢͨ˭ͨ籨ŵģ
ûСԨæ밲ø桭
ܰĿϦգϦһݡ
޲˵κ˽ôΣյϢ
ǶӲҪģſ븸ʿˡǡԨæΪϦձ⡣
˵ջͷ񡣴˿ա촽߸𣬴߻Ѫϻҳͣԭǳ۾˿һ뵣ʱҪȥ
ʵ۾̷⣬ø㻹𣿡
΢Ц¡
øԲ𡭡ԨתͷǸ
̫ӲˣӦáȻ΢Ц
ǵģԨջĿ⣬ٴתܣø֮У븸ʿ˵ͷ
̫ӣʹʣϥмסмĺ񰮣ɳأǻϲζס֮ڣ̫ӻȥɣĪҪҡ
һ仰ڽԨṴ˳סۣܵص֪øΪˣøΪô࣬ʻҪҳôֻҪʲø˭˵֣ʵΪʲôҪΪʲôѵԸô
ʮѪգȻСܵĽǵ֮һ𣬶ĿȾĵͶ嵽㣬۸Լĸס
˿ߣǵͨ죬Ĺ⼸ҪԼ
ϵļ鴤˼£޿̣͵ػִ˾ԨһǶ⡣
쳹Ǭ幬Ԩͷƫһߣ϶ʱָӡԨҧס´Ŀõصžܡ
ˣüһ򵹣кηԸ
ָžԨָҧгݵص죡
ԼĶ䣬
𣿡ܴŭ֣
ǡ
ǰһŤסԨֱۣһסԨϴȥ
žһԨƺһ

ķ·һֺֻݺݵؾ˼˹ȥƿ򵹣ɬ̫Ϊ˳ŻϵģĹ̫ӣԸܹ
ҪøԨԨðʣԨô򡣡˵վԼȥ֮˲ԼݼѪ
Ԩʹ̫ӶǽˣȥһѱסߵɵӣϲǸףǻϡ˵̫֮λΪ˳ֵá
Ԩ̧ͷвԣ׵ĴǣһЦݣü˾䣺ԨΪøκ¶ֵá
ͷ
ܼ龰ͻȻ˴һƹףȻˣȵԨ
Ԩ߹ȥھܽ¡
֪ôͷص
Ԩɪһ£ȴûлش
ããЦȻ㲻֪͹ú÷ʡһ첻֪͹һ죬첻֪͹죡
ϣΪԨ顣
죡ȵԼӣ飿
ңֻϣڸ֮顭
֮飿ܺȻЦЦóɬôӣ
ͻȻбˮ裬ڹӰ̫ô֮γе
˵ϴͳһ
һ仰ճڣصذһƣܱŭڶߺôֵǮúúýѵ㣡
Ѫζǰֱðǣվȡ
Ϧգ̣ܵңԶ
ҪԼǬ幬ôҪԿԼ̣һҪ̫ӿʹࣿ
ϣ˺ô
ĺ󱻺ݺݲһţѪע
ԺؿȹüүЩǻעִġ
ڵϡ
žһʲôԼϣʹûһ鴤
һ£ܵ
ϡϦؿžܡ
ߵߣϵۣ
ϲɣϦͨ£۴ϣҡ
̾Ϣ޵ܣΪޣҡдҲ޹̲֮ܽһֱУδܹʼҵĽֵͷΪ߲嵶ڽУûд֪ΪʼҵʤһС޿ǷģӦһܷ
Щ־ͬըͷһθܵؽֵܡ
ֵܣһӣѾ۶壬ٵԼֵˡΪʲôڡ
ϻǵֵܵôԼ翲
޺ѱһһ׵ԭ򣬺㲻޵Ļûѡ޵ֵܡ
֡ỽһǿû
޽㣬
֪ʹϽǧУҲԹԡ.
̣ܻ
һġ
Ѫأһֱҧûзһ
ܸоģ治֪Լܷȥ
Ѫܵӣ˫ϥ£лֲɱ֮
һδˣصȥ
̫ҽ

ϣү׷ԲԵ̫ҽóһš
ôܵԽԽڡ
йһֶȻˣʴѪﻹһֶԳжϣϷĹƶֶѪ˵뾫жѪݶүʵѷǳȴ˵پ̡
ֻҪûоȣ
̫ҽŵɫףȻұ֤ᾡΪүҽΡ
ұ֤Ƶĺ⣬뱣֤κҪһᣡ

һʶԺǵĶԻԺţ֣ҪĲֽôڵңʲô˭ȥأع˼ˡ
һҩ裬ǴӶºҵġһֱûгԡ




ڶʮ ɪ

벻㾹һŰ֮ˡ㵨죬Ŀ޷ͣռȸҼٴʥּٳֻʵۣѱ᷸ҡıȨλ
˽۶壬޽ձϾֵ֮飡
ôӣ
޵ܣΪޣҡдҲ޹̲֮ܽ
޺ѱһһ׵ԭ򣬺㲻޵Ļûѡ޵ֵܡ
ôֵǮúúýѵ㣡
ÿ㣬ǲɹˣ㲻ؽͣͨˣɵȥɡֻǡٲɲԼһҪţ֪ô
ΪԼôȻѾԶ˽αػҪܽϵǷǣ
ɵ磬ʲôʱܹһ£˴ǳʣһ뿪ǣȥסôһûȫȻû⣿
书޼᲻ݣֻ̫¡㲻ɳֻġ
ǻʵ۶㲻ãԸ̺ң
һ㵱˾ͻףӵϵȨһô¡

֧Ӱ׷״ӹңԶ翵ʡоԼƮʶһԼ塣
ԸƱʡ񡢴価ɪ͡ѵ촽з૵߽ſ*ʶ뷭ȴһס˺ۣܳ˯
ԸƱʡܵǶ˶ЦЦ
ϣү˯ɣڡҲоʹˡҲЩ̫ҽص
һ㶣ֽӷתȻ̫ҽȳǻŸʲôȥҩ
ǣȥ졣

ϡ׿ӣ˵ĺ¡˿̵ݲ԰׶ף˫Ŀգڷҵϣ¶һѩ׶ϸĲ·һϡϤүôǸˣһЦƶΪ֮ݵүôǸӰݡʨӰ䡢ýүô
΢úʱֹͣ
үӣܻȥô
Ŀɨ˵ʲô
ūšūֻʣүʲôҪͷ׿ͷСʵ
ūŸùܵôһ˪
ūŸūŸ׿ͨȥҿԼ͡
һţȥ¶ù
ǣ׿æܿһɫСƿ˫ֳʸܡ
׿񣬴СƿеһЩҺ촽ϡ׿аүʲôҪ˴֬ΣƤˡ
ʱԨ˱ˮ߹ȥιȡ
ܵȵô
Ԩȥ׵󸸻ö뿴Źøѹ
˵չ񴲱ߣˮιС
ܳ˿ãԸˮȻ뵽ֽŽǱʶֻһҧأˮ
Ԩһۣһ˿ϲãʻǹĹøģԲԣʡĹøô
סĿİʱɬīΪ½֪͢ЩϳͺǣͲһϴЮ޵޿ȥΡλܰѹ֮õǧУųն
ʣԨһɫ˲԰ף󸸻ʿ
ܿɬЦΪΪͿһ£ӣ̫ˡ㵱˻ʵ۵һ죬ͻ޵Ѵˡ޺ݺݵشøΪ޵ĳôݣø޵ģֻ̫̫Ҫ˶һãͻȫȫظīʾһ͸ΪسıߡҺóûгɹؽǻҪΪָ㽭ɽˡ֮ȴҲͿ㡭
Ԩɥͷ*һ¶̲סٴνʡǸ⡣
޴Ǽƣ뽫ѡ޵Ŀģֻ̣ΪǾǳҷӡ޸ջ𡣴˷ܻúúùܽˡ
ʡԨ̲ססܵȣָˣ֪ǶԹøõġ븸
ܿЦô㣬޾ܾøô
Ҫܾȵ븸ʾһȥ졣
վߵǰһӰ¶أҪסڳ֮ڣ֤ģأ




ڶʮ 

ʣҹɺէ̲䡣
ŷ¶𣬳ݣǻϼߡ
ˮӹͷ㿪㲨ơ
ŷ񷣬૵ʦʦʹ֮跨㣬˭֪Ҹֱ°ߡ¼ң¹˭δ֪ˣտࣻտࡣϡī»ͣһҰĲ£ϱۿּ*ȴò⾪轣ȾѪȡ
͵ŷһ
ʦôӳӳ»صô
һͬ̾Ϣ
ŷ˳ȥ¹£İӰ̤źӶ羪衣
ʦŷϲ㣿
ѲУҶȴá
ںҶϣѩһȥΣЦİ*˫дŵĳ硣
ŷ˫ϥ򵹣*ݼʦ
䣺񡣡
ʦΪβŷؿΪʲôʦɫ԰ףȴڵҹ
΢΢ҡͷҺܿҪˣֻǲ㡣ʦĻղҪȥīأｫӦΪʹīزŹ㡣ٻسȥɣһҪɱ½񣬿Իɵȥĵںҹִģȴ翵ͬ˿̵¹⡣
˵ЩӽƮ𣬽ˡ
尶СǴʦ֣縸ʦúý̵
ʦʦΪʲôΪʲôҪߣȥŷֻ絶ʣʲôˣʲôҪʧȥҲץס
׷ɹȥʦʦ㲻Ҫߣ
䣬һǿŷͻذϡ
Ҽǣ첻Ҫȥīأ
ԽԽңԶǸɫӰɢȥ
ʦ!ŷ˺ѷεشһ˵ڵϣƴȭ档
ΪʲôΪʲô쳤Хꡣ

㹫ӣ㹫ӣٵŷڵһ´*
亹ʪ͸£ıδԭԼݣԭղһΡ
ǣΪʲô龰ʵ
ŷֻؿʹÿҪѿ*š
ءǫ˼ŷɫҰף亹꣬ҡҡ׹æס
㹫ӣôǲجˣתšһëΪ
סŷ֣оı䣬ȤǲϴסŲϰߣ˯ȣ
˵ȻŷıסˣΪؿŷڿޡŴŵػ
ӣӡ¡嵥ϥ£ҡŷֵ׷ʲô£
ҡμʦĻǣҸ𡣡ŷؼһ仰
׻һס
˰Σǫο˵ζǷģӱϡ
ŷʧǵҡͷ૵̫ʵˡʦÿ飬ÿ˵ÿ仰˵ӦˣīؽңԽղҪȥī˵縸ҽ̵Сʦܡ
ǿҵĲӿͷ亹Ĵӱϻ
㹫ȱ𼱡ǿЦһݣٵ¥ȥ׷Ϣͨүʲô⣬Сүض֪ͨǵġʱƽϣ㿴ɺã
ŷòװͷλȥЪϢɡ첻뿪
ǣµȸˡҲúϢ
ŷȴҲû˯ţзһзԺ֣ĲϽʽʹüϢ

¥ĺԺ׷ŷŸ룬ֻֽĸ֣ү
ꡢδȴһҲڻس
׷Ȱסǵڵ״˳;档˵ү°ߣھ˭Ҳ֪ŷ˵ξ棬ôүӦģо綾ô˵һжǼšԣ֮һȴүĻţһҺȥ̽Ϣھ¥ͨϢΪͨĵط˵ǻʲô
ȴŷװİ磬һ𵽳̽ϢȽϺáҴŷȥݹ顣Ҷī˵أΪҡ
˶İűȽϺһµͷͬ

ԣУ󽫾ӦĪԳīǰȻ䣬ӦĪīǰһֱǡʱ˿̣ȴʧ̬㣬ߡ˫Ŀ죬ߵŮ̫඼Ϊܡ
ʲôʱ䣬Ŵ򵽳ȥ¿ֵ۵ĽɽˣҪǴƽ°񣬶һ˵
˵ʲôīƽص˵¿
ӦĪһϡ
±һЩģԴӹµｫ¾ͱ˺󣬹¿ԽԽûءī͸ĳڵ۾һǳɫ
ӦĪͷһݣ֪īֱʱͱŭ˼㡣
Ҳ֪ĵ֮ȻʱѸⶾڽѾãĹȻ𡣿ɼʹȻ˷ɱʿʤô
ǡӦĪ̧ͷУ
Ŷīü鲢ȣΪʲôô˵
ǵ嫸ִ·ձ˰ɱʬſڵ°ɣ
ձй¶Ļܣʹ˴ǰĺ͵ϮȻձɱڣ
ΪǱֵ۵˽ٻȥģ
⡭ԭôģΪں߼˿ʹڡЩɣΪھɽɵġͨص·ī˫ü壬ӦĪĪǰкη֣
ӦĪԵĹܼռһŮãŮǰܼһˣİСȻӴ磬һ˫۾ģŮӡŮ棬ϲĻ͵˼ǵ̸˵˵ĿϷˣս
īڵվ¶ζЦ⣬»ֻͣϺ꣡뿵ֵ۵սôе
ӦĪû˵ʲôٴι򵹣򿵳
ī΢ЦðԸ¾״
Ը⡣




ڶʮ ᳾

˪Ǭ幬ֻа֮ңΧƣмɽ٣ˮ̶ƽع֮ãȴĵط
ϿɷүظβҲһž֪ۡܲܡϦջһȴҲ˵ȥˣ˺ȹˮʲôҲܳԡ̫ҽҩҩԶ˸ȣؽҧιȥ
ΣȴؼңϦղضԣš̫ҽʱչǱҪǿοοĻ˻ȥϦ̶ֻӵĹ⡣
ۼ񼱾ȥϢ٣ֻϦĽ̽ӽǧҪš
ִζ̽ڻؿžܣпһ㱯˵ű˵¡
ס̬ȡСģٴֻҪԼ񲻺ãķӦἤҡΪƽƽ·ң
ǵļⲻײزһ£ûش
ҪС㲻Ҫپˣȥ˰ɣҲЩʹࡣС尶һ֡Ĺ˵˫ϥȥ
ʹùã̵ĻÿֶھԨϣˮ˲ۿƴҧס´ðĿ⿴ܡ
佶ȥ̣Ҫֵ̣ⲻӡ
Ӧʲôӣ΢ЦЦ绨뿴Сÿ޵øγôҲˡҲߵòˣˣ𻯵ɡܹǵĳˣ
佶ָܵսɫԽԽѿ޾ԼѪ顣ûУ飬ˣ޲ᵱ̫ϻʵֻ˵ү£Ϊ˲ϳ֬һδοּΪ˱Щɱޣٳ֡Źޣٺī׳Ƴһ׮׮һĴ󳼣˭ó佶׵ضΣû⣿
̿Цгɬƣ֣˵öԡûԹ㣬ԶֻԼԼԲ㡢ԲȡѾͨˣһжΪˣҲŻԹ޻ڵذԣ㲻ع˼ʲôǣȥɡҡֻҪ빲֪ˡ
·пһӲʶرתȥ̵ܹ۾ȴɬޱȣСãԽԽҿ϶޽޸񾿾ǶԻǴ԰ˣȴѡ˺Լˡ޸йҸô
̵ػȴȻЦݣĿҲаҸôСˡҲءֲˮһֱܸмѩ㣬ȫ硣ҴûڹһÿһҶҸ֡ӣʶȤɷԣҽź

ʱ*΢΢˶üĽģģطһЩ
磡
ү
ø
ͬʱг̴յ񴽱ߣ磬˵ʲô
˿˫ĿȻţݼ૵³ʣɽ*ȡʦʦܡ
ɽʦʦܣһͷˮ
̾Ҫűˡ佶иʦܽвҹһ°ȥģֱ๫ˡ˻زҹڳСĲ£Ҫȥʦȥȥһɽ*ȣҵʦȥȲҹ
̵ͷ
Ȼȥɡһ취Ȼġ
̿ڶ˵Ҫδô
ãޱ㽫Ρܽ޻ܿʡ

غܿҪսսڳ޻˵ˡ
ԭˡ̵һЦ֣˵õİɣûˣãַŲãֻô
ʹ㣬ֻʣľĸо
үϳҩϦղȥ̵ı飬Цʹ۾
̻ͷϷһҩߣһͷ˿ݣҩιȥ
ˣҩ֭Ȼϵش񴽱ԽȥֻǼٲ֡
˺ܳʱ䣬ڽҩιˣΪɾҩ֭磬尶㡭
Ȼվܹʩһ߳˪
⣬ѩ³ȹŮӶڰĬĬ*Ų԰ֽˮ˫뵡
Ա꣬ػͬǽգʱȴҪô
ϸӰȥʪ䡣

Ԩȥյڴġ
ǡ
ϦգҲȥԼ°ɡ֪㵣񣬿Ҳ˻ķ˹¡
֪ˡ
˪ֻʣ¾
һβ裬ߵ£ỽü޵ôüͶһ
*ûзӦ
ǲһںޣѵף޴㡢㶼ΪãΪ޵ֵܣΪʶ㡢㡣ԼֵӢֻǹûʵȨүֻܴԼذ帣㣬㲻޵ֵܣ̫ϻ׷ɱĳ͢շȴһ֮¡֮ϵȨĲ޵ô
ûзӦȻףȴȻԿΡݣ°ͼúһͻĴ
̽һıϢȻ󴥵һΪѾֹͣˣ




ڶʮһ Ե

С̫׿ˣһ÷ѩҲˣȻ̫߳ӾԨʹͳϦա
¡ӭȥϿлūŽȥ̺򣿡
Ԩ㱣ûУڴ˺űǡ
Ϧտ׿һۣС̫ĪҲΪģ
ү׿üĿֹ
ԨҵһЦļ磺ΪġסԸ˵¥Ǭ幬ȥ
׿ǻаүүտ
ʱڽ겻Եر֪˶ãһֻ˵Ұްһˣ촫̫ҽ
һеþĶǡ׿æӦһײײش¥ϱȥ
Ȼ*ؿûһ˿Ѫɫ·һ׹Ԩǿҵľ־ħצһסģץ޷ʹѡ
ܣԼңԶն㲻ģ㲻ǰҲܹ̣ʮôҪҡ
ʣԨľšһһȫڵϣԨ˰󾪿ֵ۾žܣǲǹøԼȥֻϣ׸һ񶨵Ĵ𸴡
ûкˡܻͷŶӣĿͣ޸ոԹ
Ԩһͨǰָץסӣø˵гһҪԨġ㲻
̫ӣģǻʱ򡭡һţұȫĸ㡣º͵ڶ
øΪʲôҪ˵㻹ţҴûôȥôᡢô㣬үô˲̣
庮ܻܵڱ̺øô㲻ôʴȵˣΪʲôҪ˲̵ضԴԼ
ԨͷڱȴôҲѹס֮
Ԩÿܵͷѱ
Ԩȵ̧ͷ׵ĿѲ⣬ɢһ侲ȻӵϢìܵ˺¡

ΪʲôҪٴξʱ̣ܱƽ񣬺˻ţ˵һΣˡȸꡱ̫֮ҽ޲ߣֹͣɺ
˵Ȼʶʲô˫ץסļͷƴҡ壬ѹ޲ûУûУ
ʣʣʲôԨʧɫſøſѾˡĥˡ.
һƿ˭˵ˣû޵ô
ʡԨƴҧס´ʹر۾
ھƿһ˲䣬۵׺Ứ
ʣĵҲиģԲԣΪʲô˵Ļ˰Ե
ѣѣܻڼҡӣ˻ƣָ׼ٽ
ʱĺ﷢һ΢ġ̾Ϣ
񣿡ܻһ𣬡ǲˣ
ԨҲһ۾ϲøûȥ̽£صкˣˣ
ָֻš
Ĵգѣü޵ôûзӦ
ܵȥյߣһص񣬼㻹һʶˣϾҪ˱磬޾ͽΪֻһ׷ɣ
ʣԨȻؿžܣɫס
ӱ㻹Ӻôȥ游븸ôˣ㻹޶޾ͽǷ䵽ȥǻĻħ
˸о԰׵촽΢΢⶯һ͵͵Ҫ
Ԩ־ϲһ۲գؿ
Ľëһ£Ȼءһ۾Ŀ޽㣬ãȻؿǰǸģӰӡ

˿һ˿ײЦ⡣
øøˣԨ˫ַˮ
ʡ֡ڿǰˣŵ⡭ҩ
ҩһ㶣Ȼ뵽̫ҽ˵Ļü˵ƶĽҩ
ûͷգգ۾ҡӡ
ƿӣó֣ȻȥȫǹͷüвһСӡó򿪣һɫҩ衣
ǽϹƶҩҩǰ˻Ρ
ٴգգ۾
ԨסеøΪʲô
ܵȴһӱ࣬˫н¶Σյ
˶ӳݷݺݱĸ֣Ŀ޲ý٣ԭнҩǲϷ޶ڲˣԼֶȥ
˶촽ȴûз
һ㣡˻ŭ𣬾֣ȴôҲĴȥ
ǸһҪˣﻹܾܵ˴
һͣ򡭡޾㣡ջ֣ҧھԨȴһɫӡ
ЩصɾԨһۣ֣ȥˮ
Լϣҩιԡ
ȥ¶һƲ԰׵Цݣɵأ飺ַġһȥҲҡΥġּˡ
ǲô׷һ䡣
ٴǣǣ¶һĻȣǡᡭ
ܺһǿŭ𣬵úЪŰɡҪˡ




ڶʮ ˭

ʶѺ͸оʹޱȣ뷭ſ*ǸʹζûɹƺһüĽͷε亹
Ԩæø뷭Ϊβңոա˵ոȴּɻ˵֣æĿڵոѹ飬ǧˡ
ܱתߣ⸱ӣֳȥ˫ȴӺ޲ϽĲϡ
ֻװûξԨסֱۣǿƽԼϢͷ̫ӡСﳼɡ
Ԩֱظе̬Ⱥ󹧽ԶһʹøˣΪʲôǰĹϵ޼䣬ĺùӡҲûԼǰԳΪΡ
¸ʲԼߵ̫Ӱ쵽Լ̫֮λɣڵ֮ңǷעҪվڷ˼⣬飬ֻĮ¼ɡı
øʶỽһĿԣԨů̹𾴣ĿȻʣȴ紺硣
˴˶׶Է롣
øʲôҰȥô̫ҽһ͹ˣΪø壬øúϢɡ˵˫˳Ʒת*
ҺöˣҡҪдšʦԨ˵ҡ֣һӴãʵøΪʦܵ£
㡭ô֪
øɽ*ȡʦʦЩʹùøոˣȥɽġ
佶Щ԰׵΢΢Σô
Ԩûش𣬾ܱשһͷΪ㻹㲻ôﻹĸô
ıһȻӲͻȻ˼Ѫָһε
øԨۼ⣬һץס֡͵ѣӵ¡
øѹʹùСøġԨ˵
ͷžܣˮϴī֭һ۵䦿ֿɷ*ʱ䣬óؼҿԻλѺΡ
һ㶡̡ǿˣҪ
Ϊʲôѿʳ仰
Ŀһͷȥٰĳסݡ
𱸵öԣȷʵйͷáԲ佶Բӡָᡭѵõ͸һ˿
佶һΪʲôһҪȥ
Ǽҡ
ü粻
ЦûΪôǾˡ֮Ҫ󡭡
ߵǰеĿѲ˸ˡ
̧ͷĿȻɣôЦҪİɣҲ͸ñˡֻڡѾ̫ˡ
޴ʲôЩɥػӻӣӲˣúϢɡ޸ʱ䣬̫ҽ޾ؼҡ
лл֡¶мЦݡһЦҹͻȻѤõ̻¡
ܿЦݣĺͻȻʲôײһ£۵ĸо
кô֪ΪʲôҪ⣬ʳֺˡһ֮ʾԼ̫ںֵˣ

ءԣ
īӼ˿ʹŷ㣬˭֪ӭȴһˡ
£磬ݽ顣
īһɱŷôôʱˣѵѾµ»ŷ㲻
òֶΣүٳֵأԴҪЮϸʮݡΪʵʧ߷緶ϿǰӣΪүŻء˭֪䱾*үѿͶءŭ¹飬ϣǲүƽ¡òƽȺоע⣬˿˵ȴƽȻ¶Ȼơ
īɫ΢΢һЦʹȵصؽ磬֪ڹУɸ˿
ֻڳʵ´ɾҩĵز
Ŷīü۵˲¶⡣
С֮ʮЦٲȴҲ쳯
㡭󵨣ī磬ĿУ޲ô̴šֱֻ鼫Цû˭ԤԽ֣ǿûү˭Ϊͳ˧
Цγû˲ţǣûţҪĻүͶϡǻ϶ү֮ǣҪץأϳͲǣ㽫򡭡ǱҪ˱ַʱʯ٣ɽ֮ӣ
īһһѴ򿪹ϸչЦ⣬벻ֵ۵ķӦүϵһģһ֪ˣǻôɱ
âҳӣ˵ö֮
ô˵ﰵҺûн򡭡ǿҪұһˡүǧ£ⶼǻϵ˼
īĿȥͬİҹөһü΢ɿö⡣
ܱǸ±һүֻϧȴ˽ˣ
ʲô羪˭ܴӴɭϵн˽ߣĪ¿ЦɣʵͲµǳֻǻīίߡ
㿴Цôīͳöǰ񵽵Ŀʹƣ磬ǽүµģʹθ룿
һҧ»ֻͣƻĺ֮꣡ɿȻ̵
īЦãʹѲµȻˣظֵۣүѲڹУ»ȥҪɡ
ƽضд»ظϽֻǡڴүʧҲڴУʼٸߣӸϵֻܽϣʥã
磡ĲҪˣīȻ𣬼İˡ
α治ɫսҲնʹοǲδ˺档ǸǴˣ˵Ƚֱӡ˵ݱ΢ɱңԴֻлûкô
īΣ޿κΣֻд»顣
а㾿ԽԽȤˡ㻹ڶ»ôֵ»Ͻȼսʱ¾ʹӱͻϮŹأȻֱɱֵһֲ

ߺī̽ɸ봫飬زǷѻع
¥Уһµŷе׷һžƣԱ̸ȻѹȴֲΪԼϢͨ¶һ֮ࡣ
ｫӦﾹȻүˣһѡҪ*һˡ
ŷֶһ£ó
ӦıʦˣôԼʦ˵ĻˡѵʦѾ
亹Ȼʪ
󽫾ҪΪӱӧ򿵳Ҫ̫ƽˡ
սһ𣬿Ļǰգ
ɿүڣ˭ܺɽ
˵үĵʴȣսġ
ҳԻΪĽɽս
ŰɣҪѪɺˡ




ڶʮ ǰϦ

кô
ܵش
סؿžܣǲԼʶδȫѣԲ˻þ
Լϵ̴ζš񷢴۵׵ɫ
ǲǾ޶ڿ𣿡ٴοڣͳȴƽʱ
ûô롣ȷԼûƽضϾܵӣ
ķǡԴ𱸵ĻĿֱֱض
ȻͷĿѣؿڷƣĵطѪģȻϴʹĥ񾭡ϢԼı顢ƽȻ
ûСϡ̹ʶ˳֪Ըܻκ𷣣û˿Թޡֻǿԭ̫ӵĶײֻ֣ڳ书ķϣŻΪ顣̫ոڻߣɻԽ̵ػΪ۲ΰԵʥ׻ֶ̫Ӱ֮֮Уֻǡ̫Ӳף˿̻Ϊ֮ڹ
˵˳һλֻѪӿ͡µϢټ˵ȴӿڵǹ޽յ
ҡ֮¶򳼶ǳ֮󡭡Ľ̵̫ӣĪҪ̫ꡭ
ͷ˼޲ԨҲ̫ˡġ
л֡ο΢Ц
»ûꡣ
ǣסƾִá
һϳı㣬ٳĶһõõӦ֡صΪʹ÷з*һݽһݰްͷ޾İ㣬ҲѶ֮ڡ㴳Ļ޶棬Խ޲Ż㡣֪ίҩϷȻһ
ǡڵ¶Ȼ֮ɫšǱִҲûаԹԡûоί
ɫ̾
ڡöˡԱš
ܵͷ
̫ҽٽΪ񸴲塣ûֹͣԼصľһһ
뾰Ԩó񡣾Ԩأ˼ʲô
ҹԼǳϣأīԳĺޱϣȰҪȥī
һܸס̫ҽŴˣ죬үˣ¶ڳˡ
ܿЦ֪ղѾû˺
̫ҽֶһ£λģ
ܵƴҡҡ֪Ȼ˵һЩ
˵꽫Ŀתϣвı飬Ѳ⡣΢΢һ𣬰봹۾ӹһ˿֮ɫ
̫ҽȴûǵı飬־ϲ־ò˼飬Ϊ˰죬ɿүڵĹƶѽ⣬ֻѪӻúܡټ˽ǡڸҪȫûһʱ䡣
õģŰ䣬°ɡ
ǣּ

Сӣүظ
ūּ
֣̫ӣˡ̧̫齣ܸӹֵ
񣬻ȥúˣ޸㽫Ļᡪأޱ㲻ȺҲ޻˵ǲȻ󣬿¾ˡúÿǡ
ɬһЦڽ˵Ļʵ۵Ʊ䰡ΪȥҰģԭֻʱضѡ
ڸˣǲǣܿЦ
ҡ񵭵ص


ɫȻ԰ףɡ
루磩μүʿװ뾪˫˫ʩ
λֵ񡣡óԼױдõţ뽫žȥɽ*ȣʦ档˿ҹУȻû֮ǣֳ¡ʦźضȥҹûҲǸϡ
뾪ٴ˫˫£ү¸үһȥ
΢ЦĿɼΣ׼ǵļٱǡֻǡӴޱɱãǲĿڽӰɡ
ǣ

ѩ
һĿ⿴÷ѩѩѻж̣ˡڼϢ졣ʱ䣬ȥ̽ɡҲҪȥģǺþûһˣý˻һۡ
۹֮أ÷ѩˮз뵣ȴһסǴ㽫ƳնףǷǡǧУ
ѩʹĵؿΪôΡ
ֻΪô÷ѩü΢ѩ׵ӳھܵĺͫУ޷Ĩȥǵˣ
֪ǰڽԾģ

Ҫæ

׷硢ˣŷҲؾּ
ŷߡ
磬룬ī»ͽȥô
˸̥ϣԷǴȻ֮룬Ǳߣܴ󽫾ӦĪԶӧīϳڿҪҳ̽һʵξȥ»Ҳд⡣ˣǷԳʱøؿķ׼
˵öԣСȫͬ
Ǵ֮¡͵ܿɷʥһ£
ΪΪҹΪݣСһҪȰɣˡ硣˵÷Ȼ
΢ЦˣҸ΢ڹѵͷҪαֻϧϡȻҲءֹܲأг࡭½ҡҳԴ˽
̾ϢС״⡣ǴԸҲϱۿּˡϡΪʲôҪ⣡
ŷȻߵǰϥ£׵ʦˡ
趼ֵؿ
ΪˡʦٴʥּЮ֡*֮*ѳŵմһΪЧͣɻϲǲʹ*Ҫ*ַأ*ǷԸ⡣*ѴӦˡ
ַŷ㣬ȻЦһнΪʦΪʦ㣿ֻǻϵ塭µʵڸ




ڶʮ 

񣬼㻹һʶˣϾҪ˱磬޾ͽΪֻһ׷ɣ
ܵĻԳ룬̫˽ˣ֪ҵ׾ٵؽס
ҿо书ȴһм֮ûУҴһʼˡѩ*˰޵Ȩҡ
ΪΪΪ֣ΪܣҳЧ㣬ѡ񡭡.
һأ㻹ҪġΪĽɽΪȶ٣ҡ
硣迴ƵЦݣȴһʽúϢɣھͽȥ顣
͵ܡֹĿʳγûаҲˣǽʹһ
ɴƣ
ôЦѾþûˣһҪúþˡܲȵҺȶͷƵһɡ
磡ʹ
磬ɡ̵
ͷ̱Ŷ尿߽Ӱһ³ĵ*ѩЦ绨бŵǸС˶Ų´ȴƯͬɣһ˫ڰ׷۾һգգؿŸףС֣ȻģЦ
ӹڻСо*ϸ׻˵
һů庮ӣĽ
ֲŪŸ׵ͷȻϸ׵Ĳӡ
Ūģ̲סЦ
ŷҲһؿСʦܡ
һѩҲҪǾͺúþ۾۰ɡ̵
Цÿģ·ּǰǸ޶ˡǵĻʼŮӣҲú
ҩ˹Ϣ˰ʱͨȫѨٳʱ˹ʣ˸һ㡣
һҹ¹ر࣬д˿˿⡣ˮƻֵͨܡ÷ѩˡ̸Цһзա
ȵԽ࣬۾Խ΢Цտף˫ﲨ
÷ѩ뾰̵һͬ¹ĬĬ֯

ִ֣֮ϡϸӰ͵͵ૣȾ˾ɫ͸ĺΣ˫
佶ס֣ˡ
ûС΢Ц̾Ϣ֪֪õﶼáʲôִ֣֮ϣֻһξ.磬ģѾͨˡӣͲܳΪĸۡʲôҶ֧㡣
͵һͷע㣬ǡҲϣ㲻Ҫ佶㣬˽.Ϊ˺尶ȥ.
á.ġ.ԴҰһҾѾ׼ˡ.Ϊκ¡ˮմϾ̵ĳޣЦȴֻҪ㰲ġ.ҴӦ㡭
佶סĵҺҵõ㡭.ȴ㡭.ѩҲ䣬Ƕôá
΢Цҡͷ㣬ûбˡ
ů촽ҹ˭¶㾧Ө

Ѻ࣬ȴǶܹԭġһİعݣлʶٴαѺΡ
䶼֪ѴػԺԼ׷׵̽ӣεż̤ơ

գڽ
˼ϢؿŻʵۡ
ϣˮĿ䵽ϣвת
Ȼѩعڵأ̬ꡣ
ΪүīУ˼ؽڣгƳҳ档֪ڴڻ죬˲
֪ƽ䣡
ûлΪԼ⣿ָܵα΢΢ǰ㣬·ڴʲôַ·̽ʲô
ûС
Ⱥһɧ¶Ȼ֮ɫȻΪԼ⣿ѵ֪ѹ֮жôأ
Ϊʲô⣿ܵ΢¶ŭݡ
͵̧ͷֱֱӭϾܵ۾ǻ϶ԳʧȥΣҲãһ֤֤˵ʲôǿյģһ
㣡ܲȻɫָ޻ӹ
ҡ񲻱ص
ڵվһܯߵǰӸµض̧ͷ
̧ͷֱͦӣҧʹ
㡭ǿǲǡ޲ɱ㣿ΣյϢԽԽŨ
޴⡣ƽص
ããҧгݣǰ߶һֻŭʨӣȻˣ޳ȫ㣡ˣ

ѺΣպնУ

ըڽǵϣ
ϣæ飬үΪҳºͣս֪үҳĴҳϴնּߡ˼
ϣŷҲǰͷүͶأ㲻Żӻˡϻδ*Ͳݲݶүδʧƫģ
ŷ㣡ܴŭ˼޲
ңֻүԻĹĿáϿˡү
龰Ⱥһأ׷Ϊ顣
ʱæ񲿡̲λԼ̫ʹɫһǰ£ϣү´˵ȴֵ½֪ϳͣԻЦҳɷͬ裬ϹϢ顢ͷʻϽ£
һƣȻѱ˵
ϣүҳλ˳αҪȥССһλү飬ʥǧҪɱ۾輱ھ٣ϥеߣǰص磬ΪԼⰡ
ӵĿⶢϡTXT̳www.txtbbs.comӭTXTBBSƼ飡

һٰʮ ѾĻ

幬ңһζƮڿУƿвż֦ʢҩ˿ԱߵŮһ㣬޲ɷ
ŮһװĿΣЦȻһ裬ٴĶ幬աһλʮŮӣô磬ڲ࣬üĿɼʱȴµĺۼ
ճ֮Ϸ˵ôʶزŪеĲ豭ģ۵ȴβסʧ֮ɫ
Ц㵱ҶĿжͨ֮ڣ֮ǻżҸͲ֪
üߵ̫๬ŮΪȥ̽Ϣ
Ҳðա󹬲øǼˡһ֪Ѱգãɫ֣
ƳһۣЩ죬ЩʧѾϰˣﻹϤյζ
ҡնݣصʲôӣѾǲˡԴӴҼٰĶ֮ұԽԽʧԼաӦǸҰԵŮӰɣأŪԼˡԭֻΪ˴ļƻȥϷϷϷѾ޴ӷֱˡ
̾ҲʲôӡһҪǵã廨֣֮ҪΪ𣡡
֪ǡֹ
ǲﻹǹ֮ˣʱ۾ıҾͿˣ
ûСһȻȫȫǻϵˡ
΢΢ЦϲˣҪϲ㰡
¶Ǹ⣬ͳȥһƳ̣ʹ㶼֮ԶǡΪκ¶Ӧõġǡ
ʲô
Щ̡ϡҺܺãүǸˡ
϶ãЦ㵱Ϊʲôô㣿ϲĸ÷ѩΪʲôһΪҸİþ*ѾˣϧȡĶٴνҼȻȡýĳɾͣٴΰˣںҵĻҪͬˣһԸԣֻҪҽʵй¶³
һ𣬴ͷȥ
աỽĸһվߵߣḧ㷢ʵһֱ㵱Ůһ㣬ҲϣһõĹޡ񡭡ҪסԼģΪ㲻ڻʹұ˳ұ뿪ֻҪúðңҾẦġ
𣿱𡭡տЦҪҲҪ𡣳Ƕݣģıˡ
һʱ˶ĬĬվǶ鿴мį
˻պȻʲôʵճ£ʲô
÷䣬˼ϵ֮ɫ˲ʧȡ֮Ƿŭͽ겻ұΪͷɿһãʼԸˣƾڳеĵλװ⵹˭֪һֱ񣬽سⲻһָʲô
ΪҪѾĻıʤɴɱɱôʵ
ҡͷɫأɱõ̶δɱ̫ˡϵд̵Ŀþˣ*񡣿ɵ󡭡ûɹ
˵ĽŲס˼룬˫ͻȻ¶Ц⣺ô
ʲô
΢ЦһƵ֮ɫӿüңǱɱҹǸˣдʧܣضưոݡҲѴ֮ѾΪҺһǿСٽʾ֭ȥԸԻвҹȥԸ
̡..ճԾؿ㡭
£豭ƽǳƶӣֻҪԸܡа֣ܿᱻҿסˡҪζ
յײزһ£ȴδ¶ʲôֻǻǳЦԤףɹ
ĵģüɵ˼
յͷ
Цãˣǧסǰ㻹ǽҹʦһǽԷʶơ
ס

ϹԽصŵһţ򿪣򵥵дż֣
³ųʱսɱҹ
̲ס΢Цѿ޵ͰβԾ񡣺֡
ϹԽɫ˵ȥּüҹȻ㣿֣ʲôʱʶ
ҡͷҽһδ֡δı档
ϹԽסΣĪ֪ȺΪΪǿ
ЦˣĶĿҲδ̫ͨˡͷϹԽϣΪֳһ⣿
áһȥ֪ͨͬ³գΪ󡣡
лл߽պȵ澡ˣʮһδϹ
֣⿪ٶ඼
ˣҹǼȡͽŷ㣬ھеĽ硢磬һΣ
áϹԽˬشӦ
ʵϹ֪ҹ书·
ϹԽҡͷĪ⣬ôˣȴδ˼Ŀֻǵһˡ
üЦ֮ˡ

ŷӱɱս£ŷȻ뵽һ£ʦ*棬ȥݽ¶ʱɱȥдұ磬ɱһһˡ
һʵɱֿʲôر֮
ŷ*ǵáǵĵʻͣ滹һ




һٰʮ ƺ

˼ŷüϵɫԽԽأҲ̲סʵʦôˣ
عչüֻЩɣȷмô
ŷҡͷûСʦĪ㻳ɡ
ǵģϣǡƿĿ⣬ʶؿͩҲµĲôԺ鷳Ͳһˡ
ŷҲ
ͳ졣
ŵϥأүкηԸ
ȥŴ˸Ͽûпգ˵磬һۡ
ǡ
ϦȻȴΪΪƽʱ赽¥ǵοֻһδ衣
·⣬Ц͵ɻ϶裬ɣټһλϹҵĴϹԽãϲ¼һѵֵһˣֻŴ˹
ϦЦүϦ֮
ãǽҹ顣񴽱ߡЦ⣬üԣƹ¿¡
ϦպþûЦ㿪ʣҲʱֻ΢Цֵҿɲ빬ֵϿҿɳԲ˶ߡ
ʲôҲҪϳģ俴ǱңģнƵģ
˵ţϹԽŷʹɫᣬһƵƵȰƣϦѾ⡣
ٴθϾƣ΢ЦԴĬŴڻˡϵţضʲô¶ȥŴ˿ʲô²˳ôǲ˳ģ˵˵ֵƽ޻̸Ŵ˿ɲҪʲô඼һ˳ܰ
ϦտһۣĿã̾Ϊô
ΪңŴ˴Ժ⣿Ȼ΢Цëûжһ£ֻôؿ
Ϧ˵ʲôֻӻ֣ͷЩӲҲաЩ˵ضҪˡ
ôأཻĪ棬ŴˣֻŴ˹ŻϣϸҰɣ
ǰ֪ɱҲɡ
˵ϴΣ֮Уʲô⣬ˡ
㡭⻰ʲô˼
񲻴ȴʵǲɱȥɱ̩ˣ
ô֪
̩ûûһ㣿Ȼ𣬼׷ʡ
ûСȰˣ̩䣬㡭ЪˡϦյԽԽ
лŴˡԵл
á֪㡭լʺ񡭡㲻ģҲġ
ôûжç֣
çϦȻȻԺȴ·ʲô˴ϡ*˵ȥ
ô˵ȷʵˣ񲻶ɫʵ
Ϧſȥ૵ҡçľ˵¶çѾ.˺þˡ
һץסͷſȥյߣʵǸιʦ
ŮۡϦ˵仰˯ˡ

ŷǶһӴľһĨȻ֮ɫӿüҡȻӴ࣬ç硣
ͽܵ飬а̾
ʦŷͷ⡣
ļ磺ѹ侲һ£Ҳʦú롭
תԸŵŴͻȥ
ǣ
ŵһϦȥԲŴˣҲ㣬ұô
ϹԽ龰µʲôʵ֣ǲǵĻʵۡ
֣
ϹԽЦ㵱ҿضʲô޷ܵ£Բԣ֣Ʒ书ڽУǿݺ£߳ƣαر
ϹֹͳȥǻЩù̩񰲣ˮ̡Ŀáʲôõ£ҲѾȥˡҸˡ㲻ʲôҴ硭
ǡϹԽĶΡ
̧ͷ΢Цҹ̸ֻܳ




һٰʮ ɻժҶ

,ʢ⡣
ƹʼպǳǳЦݣͣغȣһһ뽫Լ
ꡢֵһֱûô˵ọ̈̄Դ˿̼ЦƵ壬˫ĺȴһŷɫҲЩǸȲȥֻؿǡ
֡ϹԽ̲סѹסıӣﲻʹ죬˵ɡҪܱԼʶ㵽ڣӲ˱ˣֻίԼ֪λʵʹࡢѹ
ͷɫ˾ƶĿȴԽûа⣺ǵģϹҺܺãΪҵġڣĺܸˡ
ϹԽǸȻҡȴ鷳
΢΢ҡͷġԽԽãҹңһԭֻڻȷ̫࣬һһܽ⣬ǱѪɺҪõöࣿΪ׹£Ҿ³ǳɱ¾ġ
˵ﲻ*ŷĸǣȻͷȥ
ʦŷҲЩɬ
ϹԽæ⣺Ҳãǲ᲻ĵ£˵öԣֻܳ
¾ٱ
Ƭ̺Ȫ뾡Īʹ׿ն¡廨ǧãƣͬų
֣ʮһ겻ռ㣬ҵĳд˵ǺãϹԽһͰ͵ӡ鶺ýֵܡ̿*
ֹסվüЦǺȻʣϹ㼤ҵǻҲ޷ˡǱһϸ°ɡ

ӰȻ䵽ԺУѩĳ¹⡣
ŷȴǰ˫ָҡ糤֮ˮһйǧĽչܲ͸硣ֱһ¶öС
ƬƬҶ衣
ֵѾþδʹˣԴұ֮Ƕ̾ϢʹѣΪǵĹӴӴ˲ʹ˭֪֪Ҳͬͻ
˿¼Ľ˲*Ѫڡѡķˣһᣬ壬衣
ϹԽȫüһƬءҴ⡣
ʮһǰֻʮ꣬ΪţСܵõĽޣĸûз˭ֱʱŲʮ꣬ȴѽɽׯϹƷ书׿ϹԽĸϹٱַʦ
ۼϹٱ䣬˴ƽ֡Ϲٱ˽ֻõõˮ©ûñ˿ȫӡ
ҲȥȽ˲ʮбˡ
ʮһȥˣֻʣһۣĽǰһô
ս񣬲ΪԼҪǣž³ҹľԼġ
ӭĽȻĽֱϹԽüޣһǿѹѹһԭֻһ۵񣬽˿ʱô꣬Ĺ黯ʮɹȥԵС
ֻһƬ⽻֯ȴ޷ֱǵһһʽ
ǿУϹԽȫǱ͹Ŀ⣬·ӵ¡
ŷתΪ߿Խɱ֮ĽѽϹԽȫݳţ˫ǣȻݺأȴɽ
Щûֵⳡ澪Ķǣʵ޷ƽʱųү˿̽һϵеľһʱ񲻿ɵһں׵Ļɽƽһ籡лһе
һХȻڿ𣬽⻮ϹԽĶϣһͷƮ

йâȥϹԽսʣûвֻо壬л֣һսǺ죬ҽ١
ЦҲһ
һƬҶƮӹü䡣
Ȼץסӳ
һҶʲôȻײ֮
һӰԺǽϣݳǹͦǶгٵĺ⡣һ˫۾ضĿҲеĽһ⡣
˿ˣûɵͷһݡ
棬˿ɵվǶһӰ˸оһεѹ
ĽһƬҶӽƮ
ɻժҶˡȻ񣬺ãá˻ڣÿֶ˵ֱġ
΢ЦȻˣȼ




һٰʮ Խ

˵ҲȾƵġ
ôʲô
ս㡣˵øɴֱӡ
΢΢üƺʶ㡣
һЦһֻɫĴ䵽ǰк޸飺֮ʶˡ
гԥش˳
һ·ɷǳЧΪֿ졢ֺݡ׼һ벻ĽǶȴֱָ̳ʺ
۾һˣ߷Ц⡣ǶԶ͵Ц⡣ɱ֣Ͳͨɱ֡һȣŵǼɱֱּǷϼд̵ɱҲ֮һ
ոϹԽȹһΣ˿̵ڻͨơƶﵽ˶㣬ͷ·һĴ󴬣˳¡һйǧ谭
ȻҲһ㣬ͫ΢΢ļһּȵĽ䱸״̬
˵һһڡһһƣˣЩ׹ڵϵҶ׷ױ𣬶֦ͷҶֲϱ䡣һɱ֮ͥԺȥ
ֵָܵ߬΢΢ðղϹԽʱǶûŹɴ˿̿һһӰսǵȴ
ǷõȫƴĴ򷨣ҺҪԼ¶ԼˣҲҪ̵
Ľѷӵ£һߣ֡š֫ϵÿλÿ*赸״̬һľ硣
˿ʼЩңΪĽ̫죬γ֡ϲϵر˿ڣÿ˿ڶҲǳ
ܸоÿʱļ*Ȼ濴ı飬ضѾʹˣΪ˫۾ղŻȴԽԽȥ
Ǻȴ⣬ϽȫԼơ
ͷ΢ݣȥĴ˫һâһС̶Ӱӳ
һû˵Ҽ磬ӱ̳γʱһѪꡣ˳˺˵
һ˲䣬˺˵ĳࡣһſӢٶ촽̻侲㡢ִŵԸ
ƺһЦһ
ˣΪֹɡսصĿѾﵽˡ
סӹһ˲֮⣺㡭Ȼ֪Ϊʲô
ģҾ㡣
̶һ仰ƽ˵˶ȴʯ쾪ĸо
˵¶临ӵı飬˰ΣȻӢҲ˶٣ĿٶȻˣһɱҡ
΢ЦҲɱ㣬߰ɡ
ٴһ㶣ƽı飬ͷԺǽתʧӰ
֡ϹԽ¶ı顣
ҲµòԱɱáôʵΪԽҵʽһ˻ȥÿ˿ڶⳡսļ֤Դ˿ڵǳλоҵĽ
þģϲɫ
ɱ˲Ĳ˵ƾģֵ塣˵չŵЦݣǶԽԽȤˡ
ϹԽüȻ㻹ߣ
΢ЦͷŵѪ׷ȥҪ֪ǵĲ֮
ǣŵ
СЩҪݾߣҪ׶֣עⰲȫ
ǡ
ص鷿˵




һٰʮ ǰʾ

ѵ죬һа
һ輰ʱصݵУ̿۾΢΢Ц͢鷳û˽ϵ鷳һüô
ֻܾˡḲϾ̵裬üĿûʲôֻǿ㣬Ϊҵ¡תʲôʱ㲻ôݣָܹǰķұˡ
Ȼ仰Ҷ˵ǡԴӶϱ۵ڣһֱûаʲôʱҷķٻұԸˡ
ģڣҳ类һֻװֵбۿ߾ϷʵЦ⡣
磡*ʲôʱô컬ˣ
չգһʱҵⶼ
ʵҺ㳯͢ܣһȥ֪ˡԶΪ˻ţŲΡ̵
Ҳϣôһ죬ǿʲôܣÿֻҪ١顢дʡֻǱɾˡɲڣڡ̫·Ųֻܵȵ˲ȥ
֪ҵš
սߣЦ٣һԸ㻭üǲҪܶʱ䡭
һ仰˵þ糺졣

ڶŵȥ׷ˣ׷һӱߣûѪǺ˷Ϊ׷٣ˡ
Щѵأǵ֮Ͳ׷ٵġ
˵óŻſڣй۲ǵˡǿˣҪĸȡɱŵϳ
糯ʱ־ܿĿЩ죬ĪϦյС£һˣ
ɢʱȻܵ޵Ǭ幬ȥ
Ǭ幬ûмϦգʣ֪ܺ⣬ص޷鷿У˼һ졣
硭ǸΣСܺĴҪ㷣Сܰɡ
Ϊ޵ǰͳ죬ְεҪʱʱѣȴ㸮ϺΥ޵ּ⣬޵Ļй¶ֱ޷˼̫ˣҧгݵ˵Щŭ⣬ű˽ܺա
аĴԶţӦ˲ɱçȴĽ񷴵Ϧйܡйܰ
ǲڸޣ޶ɱçܶĿⶴһС
ܻػƽȴЩɬǡС֪粻ɱçɱд̩ΪӣþϷԡһԾŶΡСʧ
Щ죬Ϊһܵģ飬һ֪£ض嶯ߡɴ˿ֻʹĵؿԼûûмƽ㡣
ܵЩ⣬ɫŻ֪ǸһŵǧˣӦçĸ״Ӧ̫ˣûʹ޵˼Ϊʵۣʱʱ̿ҪԽɽΪأܸ¡ǣȷʵΥŵԣɵǸŵǱƵģ޵ı⡣
סԭԼΪô
룬çұ߾ʱɱǶٰգ޾ҪҲֲµ
ǡĽɽСɱ̫ཫʿҲ㹻ˡ
޿ն޲Ҳ
Ĭÿڲ¼ɡɡУʵ̫ۣʵıƣҶĶԴˣô
ܾãʵ㻹ڹޣ
ҡͷǡ˵öԣСµĻСܲԹ硣վھСվԵǹ۵㲻ֻͬǡС´鷳ˡ
ʲô鷳
λʦçĸɣʹΪ籨ġ
һݡ
˵ƼģСܾвĸоڽɱ֣ɱֳƹԹСܾԽڸʲôıС̩̣СܱǴȥɱ̩Ȼ㲻ϷŹ̩δؿϷŹçСܲŽŴƭƭ˵ʵ顣Сܽǰϸһ룬ݡ
ܵɫȥ˫üȻҲ˵˰Σʶɣ
ǡ
޽һˣ
СضĿʾˣΪʶȻ±ϳ˿Ҳ˴ݾߣΪǲ֪ǷץסʲôŵùСܣͽ½Сȥ졣
ܵͷ
磬ҪǣҲԳҩˡСܺ¡ԶҩϽ̫ҽһ¡
ܵͷȷʵɣϣζ
ǴΪĸ׵飬ŹСܸм
ðɣֻҪ֣ޱĹ
лл磬ֻǴ硭Щ
ģ޾˵㻰΢ЦһС
ÿζֱ£ÿζĸԸؽԼֳһȥӡ
Һ֮ѱǰӣֱʵˡ
ԥƬ̵磬Сܻи󡣡
ΪϦգƳһۣЩ
վǡС֪ɽ׸ġСֻ翪ҷֵĴ֡һڣ罫ʱΪô±СܵĴοˣǹһ죬Сܲס
Σ˱ðɣ׼ˡ
õЦݣҪлȴܷסԺڣ񡣡
л硣վͻȻ뵽ʲô¶һ˿ĪЦ⣬˰ŵȥɱ̩
ס
ֵǴڷ˽ɱҲ԰Űɣ
񡭡.ܵı˻ֿɬſڽ࣬˵
ģСֻ֪ˡЦ¶һڽ׵ݣЦʶܵ۾ˡ

Ϧɬع鷿УȻ߶һˣͷһ
үοˣ
Һ㣬һܹ㣬ϱǰʱ䡣
ү
ԴӴ˻ƺô㡢ҺཻĪ棬ҺֵƣŴȴԹٽ׳ǡ㽫񵱳ֵܺô
Ϧ̲ס΢ЦõģϦ֮
Ŵ硣ա
񡣡




һپʮ 

ȻƳһϮƵ°ڳǰȻ̧ͷӭϾܳĿ⡣
磿죬ôָˣ
ϦƺܣЩ֣ȴûбֳ
޸ղһ¡
ʲô񰵰֣ʲôôأҪܹʣ
ǲиϹҵĴȥ㸮ˣ
ͷϦһۣһЦ
ǡ
ȥ
ϳһа֯ɱãרд̽ɵĸ֣ΣַʦΪ׵һЩͬͬˣƾСΪִ֣ɱá
㣡ܵȥüһȻƱȻô꣬㻹ûж뽭ϵ
ǡ񰵰п࣬ΪʲôʵҪƽصǶСܵѡСȻڳ͢ȴĨɷյ顭
ðƷĳŵȥˣܵ۾΢΢ܲӺҪһȥ
̹ȻӭĿ⣬ģСûдӦǡСܳŵ˴¾ᷴڵġ
ôǸʲôɱõ㲻ˣ
ѾСܣСս飬Լþ³СڴսСܡû˵꣬ͷһŭ𣺡޲Ӧս
һϦնסˡ
ǡѾӦˡ
üǰȥѥӳصزڵذϣ˵ɽ¥ѹϦն˼Ϣ
Ϧպ޺޵ؿ·˵ÿζջʵۣҸ
ʼ磬һΡ
ɣˡϦǿЦȰ
ܿһۣͣ˰ӣǰ̧ͷޣ
硭̧ͷȴȥǰŭˡ
ǰܸ޽ʵصȥĽϹӣ´ǲǣϵļֱýġΣյھ£
ǣ硭
޻֣˼磬ԽĽˣ
סʵôַ޳ˣίƵӦǣ֡
ˡƼЩ̣ӻֵˣƺ޹أ㻹ǽдɡ
񰵰ŬƽԩСˡСܸصϡϹԽҵҵġֻûСܣϣСΪֳѾǽúˣȥʲôǸɱСʵڲΪʲôҪսҡƽ涼û֪ΪνķǱԭ򡭡
˵޲Ӧս
СѾӦˡ
ٻؾǣ
Сܲʳԡ
ããԳСܺãʱɳ*ǸɱҼ!ܺһɭ֮ݼð
ΪʲôȻؿ
ܵΣĿеâȥͣŵ޲ˣ㶪㱾ǻٻ󣬿Ⱳܾ˿࣬ûйʲôӡںòװҪ뽭ס޲ø޺úûȥúΪ͢Ч
һӴסЩ˵Уж
Σ֣صصģСܱ֤Żǡ
㱣֤ƾʲô֤Էʲô֪˽书·ô֪ʲôô׻˵֪֪ˣսʤʲô֪ƾʲôӮ
Сܻȥ취˽ġ
Уܻ䣬޻ǲġһҪĽ֮·Ӯˣڽϸ죬ضԽԽ鷳ԽԽ˻ֹԼġˣ֪˻޾ðաһҪɱɱǴ
磬ǽ£±ҪԽķʽ
ҲڿķΧڣ֮£Ī֮Ī޵£޵ĳһ޵־Ϊתơѵܲǵˣ
磡񼱵˵ĵܲǰǺ޶˰Եѡء֪ΪԼãԼ˵Ļջأ
ĪҹԼһڣþ֪
ǲڴɱԼսڣ©һġ
Լ۾һգܾܲµԼʲôˡ̫ˡ
˰죬òױһ仰Сܵ˽£
ǹ»˽£˵˲ǲӲҪȥӦս޾*һĿǵ·װ׵дŲݿܡ
ľǿַ׿ܣĿᶨһصƾʲôСܵһУСǸ*ˣǴū
Ϧŵû겻壬ǷˣȻ˵Ļ
žһһݺݵ˦ϡ
ָ̳ӡܿվ͸߸
۾ûգһ£ֱֱؿžܣ촽һǿ
ûɫȻò԰ףеָҵزҲôضִ١
㵵ؿȻô
ϦҲ*ɫϣҪ̫ҽ
ܲ˵תȥߵôæͺһ㡣
վȥϦס̾ͱȥϽˡ
ǡ񲻰صͻȻˡ
ǱİɣϦղصһۣΪãҪ
ҡɫȥҲҲô
ȻԵһ㣬Ǻõġ㵱ɵܵܣҪ㣬̫㣬ΨػؽȥԲ뽭㲻飬ҪײȻܲˡ
˵ҲҸҲԸɵ顣
ָõ¡Ϊ㷢ã
Ǻ𣿡ãȻؿǽڣһƬҡ
Ϧһ̾ϢͲѧԲЩôôٹУϿİǱȶЩ׵ܻܵںءʵһʼֻǶûˡϸһֱǰ㵱һġĵܵܣЩѹ޷Ǿշ㣬ĻΪðˡ
ңҲǽֳһ𾴵İ
ϦտЦ룬һǣ˲һ
ԡ
ûиϦգԸ⳯͢룬Ϊɱа֯¹죬˷ʤһǣʲôغ
֪ĸûֱԡ




һپʮһ ʯ쾪

ʱˣ˵˫ȶʹ಻Ϧһݣ֪δѣ״̬ѣæŴǳŲס㿿ҼϰɡϦոмؿһۣӶˡѵҺãģҳŵס
ĿĹˣϷʫ飬һϦհӼ飬һݸϦգһԼ
˾ܷʱǲչüЦʴȣȻ뵽鷿ڣǹܱյĿҪˣ
Ϧ̿*ʹңңҲġֻ벻غʵˣôԵƤ
ӣ̾Ҳ֪ĪǡһʱˣȾˣ
˹Ц
ЦδϣȴǬ幬С̫׿Ҵ߽С̫úз̹񣬶ǳݡ뵽ڴܷΪܡ˿̼Ц˳죬*Щ㶵ؿǣ
СӣôˣϦʵ
׿ηѣʩϲūүŴ
һʶؽǲǻϵ塭
ǣû£ֻǾúۡūүȥ¡˳ҲĹŴ˵Ĵ
ܵôΪܾۣ
վϦҲʵϻȥ̫ҽô
ȷŴҽ̫ҽϲ׼ūڱ̺ūֻ˲̸֪ʲôΡܻܡ
һиģģͷĵӹŵĸо˿ƣϹȥ
ʵг԰ô
׿̫ҽߺ󣬻ϵûūҩūŲ̸֪ڼûгԡ
Щҩƽض㱣ô
ǣƽʱūŷ̻ϳҩġֻǻҲ֪ҩںδʱԼϡ
Сӣܷﱾһæ
үֻܷԸֻҪūܰ쵽ضЧ͡
ܷһ
׿ԥƬ̣Ӧǡ

бϣɫ԰㲣۾Щףƺη䣬Ͻعһ̺ӣͶǷϡ
˿̵ղ֮𣬾ͺոʲôصĴ״񻯡
龰ʧɫһ絽ǰžܣʵôﲻǷô̫ҽ˵ʲôûгҩ
΢΢֣ǿһ˿Цݣ£صġ
ϦݵڵأлϿˡ֮
ܻӻ֣´ٷﲢȥϢɡ
ǣˡϦչ˳
عΰݣŲð֣ˡ
ܿЦһҪַʽǵľôǲްԵҪƺ̼ޣ
ɬ΢΢һϣͷȥڸ˳ƺСܲҡ
֪ĳƢ޲㡣ɣ˵ʱġ
ǣл硣վǰһԥʵǴ硭ǷͬСȥӦս
εصЩɸ֣޹ܲ㣬ӴҲˣɡ
ǶĻͷһΪʲô˵仰г׷ֵζ
Σܵٴ𣺡
Ը
Ǳ߰϶ǽձĵۣȥһ¡
סСԼ
ǵġ
һʱûתӦ˰ġ
ôˣü¶֮ɫ뺲ԺϽŵҲͶĿȾѵܴЩô
ҡǡ̻Сܡֻǲҡ
ôϻ̲סؿ
ĪҪȴִֵصСֻ֪ԭ򡣡
ܳĬ·һӲ֪ݣƬ̵Ϥ񣬽øԨ
Ȼˣβֱ̫ȥѳ󣬲˺ܴ羡ѧᴦǻаһ
ס̧ͷǷϣݷ·һӲ࣬ɬֻ̫ˣʲôˡ
ͷɫһӲҰףžܣ硭Ժ⣿
ܰڰ֣ԸͣûʲôϹ롣
һǿҵĿ־ˮ˲ȫֻ䣬һʱǲǡʲô֢򡭡ΪʲôҪ˵
̾Ϣ΢΢ۣ·ʤƣǡˣֻҪ޵ּȥˡ

Ȼתȥ
ȥ͵ۡ
Сȥ̫ҽʸף
վסþȫ˻޻
ͷܵɴ۾˫Ŀ죬ϵıʹࡢʧܻ·Ĳ̵ֲĥ
δйֱ飬һʱǶץ೦ܡܾôˣʲô£Ϊʲô˵
Ȼͷһݣһ˲ʲôǣһץס֣ܵ߬ýأȻǲǸɣǲǰǶҩǲѾҩɾˣ
¶ʹı飬ȻʶԼ̫³ˣæ˿һǸȻԲС̫ļˡ
齥ƽĿ纮̶ȴشУʲôùܡҪ콫ȫ㣬ΪȻҪλ̫ӡ
仰·ʯ쾪ըһѣ
Ϊʲô磡Ϊʲô²ңʲôǲܽģȻЦ˫ϥȥָؿϣһǻﱼڲϢǿᣬƴѹ˵˵жҲһа취εģֻҪ˵
ַݿܣ߽¶һ˿΢ЦЭԨ޺ܷġҪޣ˵Ȼ˵ġ
վʹر۾
ȥɣȥЩ꣬㻹ȥԲԣ˵仰׼˯ȥˡ
磡񱯺
ûлͷѵҪ޹㲻ɣ
һɲǼھ٣ʹľȥǿԼӦǣС
ˮܱûп




һپʮ 

һƬңǿԼ鰸ǰ¡۽ǵ⿴ܰԣһ֪Ƿ˯ˡ
ʲôʧ̬ʹൽ񣬺ȫˡʹжʲôԶ˵أΪʲôһҪȥʹࣿ
һҪŪµ*
뵽ıƽרעؽЩ꣬ߵǰܽ۾üɫѿȣƤ΢΢Ȼû˯š
硣ỽһСѽãĿ
۾תĿ£һְ̻ɫȫƽյĺ񣬴ǣһƲ԰׵Цݣÿˣ͸˵˵ɡ
۾ָֻһĳ·ղʲôҲûзԼһһؿ޵˼άܣ*Զ͸޵˼ıϣЩط޶ܵ
΢ЦޣСܲҵ
˵ʵоγ֮ţĵʴȡػ£ΪۣǧܵгпĿԶ֪ʲô
ͷϵƽ֮ɫһӱСܻ̿֡
ܰڰ֣ʾǰ£Ҫţûв¼˼ֻǸʵʵڵۡ
£ؿǰĻʵۣһƬãȻ
Ŀע¶Ǹ⣺񣬽޶㷢Ƣ㡣㲻Ҫޡ
СûС
̾ûܶӣ뷢رÿƲԼˡ޷𣬱ԶԶİɡ
ʲô˼ее쳣׷ʵǲǸҩܹ˵
ȴش𣬹Ҷ֮޲ãԭްɡ
Сܴûйֹ硭
֪һֱܰԵԺ󲻻ˡͳȥȫ̷ֵİʾ
粻Ҫô˵ɬǿЦΪʵۣҪ˼Ķ̫̫࣬ȻԣԼ¡С״ѴҲ״һֱǶСܺõġ
뵽ڳΪԼԼʮȣ･һ
šͺá΢Ц֪ĳãþܾˣϦսǸϹҵ˵ãޱµ㣬±ضѰ£ضмΣաżִֹסֻǲ뿪͢ȥðʲôա㶮𣿡
ҡôĿġֻǡ
ֹ̧ٴ̾סÿ㣬ǲɹˣ㲻ؽͣͨˣɵȥɡֻǡٲɲԼһҪţ֪ô
С֪ЩʡĿעܣֱ۵ŵʹࡣΣô£ĲϸСô
ҡͷϺȻ¶֮ɫʣҲҪȥ̫ҽ򡭡һɣ˵ܴ¶Ц⣬ǰñ˵ּ벻µ񣬻Ҫһô
סϵ亹乶£г־塣˾ȡκδʩѵȫԼˣ
۹ȥйٳͻìܣĽܵԼֳĵġո˼ֵ֮飬ؿȥ
ѵĸоҪƴץסʲôݺ˦Ǹ־ָۣһƽվǣС
ǻῼˣ׼ˣ
һ׼͵ȴյǰˡ
ţáԺ³Ǭ幬£Ҫ̵ʱȫ֡
ǡСܻرȥˡ
á

ţ߲Զ׿ǰ
үūŽҩˡ׿һ衣
лм΢Ц
ūԸΪүκ¡
á⼸Ҫúչ˻ϣʱ߱Ҽסܡ
ǣū

׿ȥתѩȥ




һپʮ Դ

ѩԽԽĽŲԽԽϴ÷ѩ̽Լ龰ӿǰʹǸΡǡںޡһ
Цҡͷʲô˿̴ý㣬㻹˵϶Ů˽飿ѩɷи̣ѩô죿ڹ˽㶼Ҫ㻹ԥʲô
뵽ӿ˲
幬Ȼһ۵ŮӴ߳Ѹһ󡣼ʮ꣬üĿһ˵ʣõΪơ
ɣȴһʶĸо
һ˲ֳ嶯ȥסʵݡתһ³çã˿ԼԾܵ״˽⣬ǽҴݣһƸۣʲô㲻Լֲ
οԼŵ˻ɣһççԼԺĿɣΪʲôÿһ㶼Լ뱻ľ棿ȥ
֣Ϊ޷ȫ簡磬ҼȲܱ㣬ֲܱԼģԴ
飬ǿסĬĬԶ
ǸԹ¶ıӰˮɣıӰȴܿ϶
Ȼçɣʱ˵Ļһ衱ֱ㸡ֳǷڹ*µ裿ǣʲôҩΪεڹôҩסôˣ*Ȼʹ
뿪幬߳һŮС
Сס
Сϲү㣿
еƧСм㡣
Сͷүʱǡ
λʦǷ񾭳幬
ǡ
̸ʱǿԱ
ʱ˵ҺͷؽԱ̺ĵĶЩǵķ飬Ůз¡ܶʱңˡ
֪֪ԭʲôϵ
ū澲ż̡
һմڹҩ廨ɣֿճɣΪ̡ȫɣڹûһϵҪҲֻͨ
Խ϶ɣʵʦǷ˽⣿
Сҡҡͷ˽⣬ģ˲׽ӽظС
ƽʱסŮۣ
ǵġ
ü֣ȻΪβס
ʦԼϲ徲빬ͥŮۡϸȨʱ
ŶϾ幬ô
С¶֮⣬үū֪ѩɻϿǱˡ幬̸Цū˵һɵϷ󣬻ϱ*ر
һǺϰѿʵɵǲǽа裿
СǵġūżֻƬ֡
ͷ΢ЦлҪֻæ幬¼ʱ֪߱ɻԸô
СȻһЦūԸ⡣
Ȼ΢Ц´ڱǰԳū澣ڱûݸߵ͹*֣֮ô
СݵؿʲôСףлү

ӰոճѩſڣŮӭү㡣
ѩȻƮһ̴ֻζҩζĵ㣬÷ѩѩ׵ӰڴǰĿ׷ӭ
ϴμѾöˣμѾû˺Ĳ԰ס棬·ӻ߳忡ţȾ˳
÷ѩɿ߹Цݣȴĸһ⡣
Զ߹ԶᱻѴݿ塣ġǶһ޶ġֻҪôݣֻҪüЦˡ
ᣬתʱȴһƤЦݣ˵ү˺Ժ£ÿæһôջпչ
˵һΣ΢΢Цȴų磺ѩôԽԽˣΪЩ·أ㻹ڿҡ
ôˣ÷ѩ̧ͷߺǳǳЦ⣬Ŀˮ
񿴵һϣæܿĿ⣬Ҳ֪òø˵ֲ㡣ǽȥ˵
˹Ů÷ѩЦݣ΢΢ü*ϳˣ
Ȼ΢ĺףϸ÷ѩȻܿ
ͷ
Ϊʲô÷ѩҧס´ʹʲôҪ㣿
ӦһаɵսϲֻصȥΥŵԡر꣬ȫԼƣΪµģ͡
ʲôаɣ÷ѩ׷ʡ
񽫱ɱõϸϸ÷ѩ÷ѩȻʧɫؿ
ѩġ.ѹæο
÷ѩȻЦΪԼôȻѾԶ˽αػҪܽϵǷǣֻ¡.³֮սĹֻݡΣǻǻˣʲộ佶ô죿ú尶ô죿
ѩһЦݣģһŵġ
㵱.ҲӦİɣɽأ÷ѩȦ죬Ȼ
ѩֽţʹھΣΪᣬȴֲ֣޺ôһޣҵĶˡΪ¶ģڱΪҵˣǶԲ𡣡
Ϊҵ¶ʲô£÷ѩ̧ˮȾʪ˳ޣ
ںΣաҲȷʲô£벻㣬㵣ġӣ֪顣ͳȥ
ôˣ÷ѩ˵أɽ
ûֱӻشȴʵϿߣ
÷ѩͷ
㷢ʲôô
÷ѩҲûʲôرֻǸоãʱᣬ֪Щʲôֻ·أۻ壬Ҳûȥʡ.ôˣʲô£
սɣﵱϹʦܷðԼǬ幬ᵽҪλ̫ӣΪһһʮ÷ѩ
÷ѩҲ
ŵУû취ֻ֤һҩĳɷ֡Ҳ׼ȥ̫ҽʵڲΪʲôжҲûбҪĪѩ㾫ͨҩȷһ¡
㻳ҩڹ˵ġ衯
ǡ
ãһ£ȥ÷ѩתߣȻֻعؿһֵûǻϼݱ̫ӼλҲܻϵĿơ
ѩ𾪵㣬˼ؿ֪֪˵ʲô
ֻǲ뿴ϽץǺ㡢㣬غͶ˽ġҪȫЧû*
ʼȷʵˣڣܸоˡĵҲģֻǵôʵۣѾλȨζĥˡڱ䣬ѾˡοһλûʵۣҪ
÷ѩԣֻ̾ϢһĸоԶı䡣
ѩΪҿǡϧûݱˣ˹ѸôĿһӹ¶ȥҪסǻϣֳΪκһҶӲܡұƴԼҲҪ
÷ѩȻһˮȴչЦݣĵϣ㲻Ǿӡҡ.ϲǾӡΪλˣ
ģģ룺ϵɣү᲻Ὣջأ




һپʮ ֮

ؿǸıӰֱĿȻղ˫нŨûʹ
ѩΪʲôÿβܷʲô£뵽ңȫȻԼĴֻһζάҡԶԣǰǾԼ΢ųһǴ֪֪Ƕ飬ˮաģֻԶԶؿ㡣ƽֿݹԶҵĲԷ
һᾡҵһ㣬
ҳееѡʹֻҪҸ
óûзʱţҲûзڼΪһβ衣ƽŮ⸱ճմӣҡͷ̾Ϣ
Ŀٴγ÷ѩݣ˫ˮ˫ѱ֣ü߹ĽŲЩ鸡
ѩǲǡȻԤ֮УȻһšվס÷ѩ£һ衣
÷ѩؿͻɬˡѹֲ֪״˷˽϶Ҫ価ˡ
һ仰ըͷ۾÷ѩ
÷ѩɫܲ԰ףг˫Խڵ䡣Щңűӵָ΢΢
ȫͬƽʱĵݡ
ƴѹӿĿ־Уοܷʲôڣ취Ұɡ
÷ѩͷ˵һҩܽأ
ܽأһ˵ڹ֭Ƴɵҩ֪а񡢰ߡʹֹкȹЧ平ʹʱԭ٢ҿһݡ飬нҩڡ
ǡ
Ц뵽ˡڹ֮Խڹضйء˵ⰲʵǰܽأ
ǵġ
Ҳֶ֪ҩƷôǶҩأ
÷ѩɫأȷĵطҩҩµĶҩΪĶҩֻΣ˵壬Σ˵壬Ҫݻ˵־
񾲾ͲӿȴŬƽ
˻һ*λָо̲סȥ֪һ壬һٲˡ
ڻðܽأ񫣬ϵԣһֱҩҲ޷ֹһͣþͻָʹ֢״ᡢ顢Ż¡šȡʹʶɥʧȣǱ᲻ϧһдȥõҩҵϧ˱ҩūҲûϿɽ
þĶǣôһֱȥΣ
˥Ƿϡŭֱ
һɺǼӿȫ̲ס˸սǷ֮ӣƽ¡һˣһҩƣɥʧ֪˰ʲôĺǷϣַһСӣѾϵ⣬˫ĥĽˡ
ǣðʱӦòܳΪʲôҩЧӵѸ٣*
÷ѩЦйء㷽Ų˵ÿ޶ҪϷð𣿡
ǡ
ҩҪڤľ˿λðĸоȴΪ˷ܵ㣬**Сľܲģ
ﺦµ㣬˰Σôʲô취Խô
ûнҩΨһİ취ǷʳԼԼҩ̫ʹˣûжܼЩܲʹ࣬ԸѰ̼
Ǹ־ǿˣӦÿԡ૵ص˵ûеܹͲԼȥԼλ̫ˡ
Ѿȥ
ȫȫɣץˣɣðκζ
ܼ봫λ̫ӣǷһɣ޷Ԥϵغ֣
ѩоˣ˶ʧǵš
˺ܾãʲôʵֶҩĹмȻôʹ֢״᲻Σգ
÷ѩ㱵ҡҡͷҲȷȻҼҩҴûʵȥһʳܽصˡЩǴ˽⵽ġ
٣ΨһϣԲԣ
ǵġ
񻺻վĿע÷ѩֳ㣬¶ޱȼᶨ֮ɫȴ֣صصѩô
÷ѩ΢Цͷš

񵽱ùֵԺѲһһлῼ׼¸һ顣صѾƵʱˡŵûл׷λȥˡ
ȥϸϸһĴ̽Ůɣһһ
ʱϸ꣬һ£ִɡǣ֣
ԭغɻѾ飬ͤͤҡҷˣϸпһʫ续
㷭ۣصؾɡ΢ƴɢ¶ƽ׾һɢ涡
̻Цü岻ɢ׿һۣǵͺɣȥɢŪۣ
ָļ磬˿Ử䣺ҲӲԶˡ
üؿ
ѵľأұ뾡һڴ֮Ҳת.
һжϣֻܻΰˡ
УһˮӰˣɷϷˮԧ죬ĶҶ£̽ͷ




һپʮ 

ڶ糯ʱɫҰήң״̬鲻˼֡ȺȻҲһЩȴֻʵ۹·æˣ׷ȰʵҪ壬ĪҪ̫͡
ֻԭ򣬻࿴һۣ˴϶¶Ȼ֮ɫ
³Ǭ幬ۣһֱƽʲô¶ûר־ͷ£˫۾ųȡǵĹâձʡ󡢲׳˼ÿһǾķˡ
бϣƷŲ裬ʱĿͶϡС̫׿ھܱĿȴһֱ뿪ֻүӿĿôҲ
ڴķѾЩȣܼϸϸĺͷԸ׿ȥΪȷ硣
׿ߵ񱳺ʵ챾뿪󣬻г԰ô
һϰ˯ǰٷ׿Ҳѹص
ʱڣʲô쳣Ӧô
ʱֹʱʹһš
ձʵͣסָ΢΢*۽ǵ⿴ȥãȻǰûǣԲͷ᣺ԸﱾЩҩ͵ô
׿һ¶֮ɫūŲҡϻὫūǧеġ
񰵰̾˵ʲôܵ㲻רۣСֹʲô
æСֻǵĴ壬СӺúչ˴硣
һƣ˵޵²ܡô
ǡϸĿ
ãһ˵ɡ
߹ھ£޾ϸһһ׿ĿɿڴղǶѻɽô쿴ꡢ꣬ǵõˮ©˵ʲôģ
Ե޵ĪһĿʮСĿı£һӼסôණҴôãʹʮ꣬ҲԶԶ㰡
ֻͷƤ飬쾰ô£ΪʲôҪʾԼе֮ţǲԼαҪԼΪأȫӦնԼΪ̫ɨϰ
ܼţ΢΢ֵڵʲôֻϣ㽫̫Ҳѵһܸɣޱˡ
̫˴ĴǣػΪһСֻᾡӵıݣЧԽ
΢̾ǸغӡеĴ󳼶һӦˡ
˵֣أ*Ц粻˵ԦСһˣȼԦ䶼ô
ܵһۣ㵹ǵǲǻڼǺޣ
СܲҡչնЦϷ·һ㵭ĹΣĿŵһɨ

ʱһϣʦڹ
ɫһ䣬˴
תס
ү
ԵƬ̣˵үҪ£ܿͺáԺٴ
ܣ߲顣ȥ
񣿡ܲؿ
תСܡ
תưıһڣȫƬ֮ܵɫú˫Ҳָ
ͷ׿Сӣȥʦݡ
׿Ӧȥ
Сܸʩ˹ڴ״̬ʱ⣬ΪжôֻܵšҪʼвˡ
㡭𾪵ؿô֪
ֻѡ
߽Ǭ幬ʱԶ̸Ц
ݼ꾰ܡվ΢ЦֵʦһȻһʦΪ֮֮
⹪ʩ񣬵һЦƶҲүӢһȻ֮ˡ
񰵰Цѵŵľ֮ˣ΢΢̡
֣ܰ£ƽͣصŮһмªʦסùô
лƶɮ˻֮ˣһΪá
⣬¶ĶŵЦݣϷ˹ʦɵԽԽǿʦϽרΪ٣ʦ°սԻмʦĴ
΢΢һ㶣Ŀӹܣһ˲Ļ̻֮ɫ
ߵЦŨ΢΢Ŀ̬ţ֪ʦΣ
⺬Цлү⣬ֻƶ徲ˣסɽҰбȽʺϡ˵תܣϳȫ
˦䣬޲ǿѡʦססֻʦΪҩǡ
ƶּ
ʦǡ
ϵİ費ˣƶΪҩ
˵մӻȡһҩң񲻶ɫֽӹлʦܵ
һ˵ʲôһ񣬸ȥ
ĿעԶǸҩҽ׿Ȼ磬СҪȥԺˡκβǲСٱǡ
ãȥɡջῼϣΪѡͲţԱɽ̡
СһĽС

Ǹ֥ӰȻȥ׿ҩңһӺȻʧɫʧг
һҩ边Ȼһ촷!
һ̱ϣϵļһ鴤ɭĻӳݷӲ㾹۾ϣ޽㲻ú
׿ŵ˫һȥ




һپʮ ٳ

ȥ죬æֻῼľδΪۡʱشϢЩ쾰ܳ糯֮⣬ҹǬ幬Уֻ׿̺μ
糯ʱǷݣܵԵظߴǣۣϣ
ԽԽݣɫҲԽԽѿͫС޹⣬˿ࡣ٣ŻῼսȥʵԼļƻ
ԣĪӦعֱ𱻻ʵյΪ״Ԫ̽ĪӦںԺ׫عںԺޡ
˵ݼʦЦֹǣȻֵơ
׵ĽʿҲ׷ʦæòֺȤڶ׽ʿмˡӻꡱǸꡣ񡰻ۼˡĽ񵽼㣬һ¡˷ԸԳ˷֮Ա
ִټ񲻼ϸ̸ֻǴ½ܺúԺճ񣬲Լ뼸죬Ҵҽʥˡ

ӭ׿Ǭ幬гæסʵô
׿һࣺϽԭЩ趼ˣڳʦһЩҩүɷĩ󣬻ֻҨųԣÿһαһүƢԽԽꡣүǧҪСġϴ˿ɱĶˡ
ͷȥ
ūȥõ÷һֱ˵ʡ
áȥɡ
ո߽Ǭ幬ͼһֽӭҵͷϣæܿŻһʲôڵϣƬа⼸Ҳ֪һ˶ٶǿСˡ
ƳһƵ˱ЩͣƲɫһεĻڿУ·ϱҪǬ幬ȼ
硣ỽһ
һ𣬻תĿ䣬ͷϴδεĺ촽ɫ԰ףȡ
磡Ȼ³˿̵ľаյȣֱǵ˱ıԵ
߹ȥȴһ˹ץס½ƴҡӣ˻ΪʲôΪʲôҪ޵ҩ
磬ǶҩǰܽأǧٳˡԽԾԽƲԼȫɥʧǣɣҪҩݻ־ϣѵףѵҪ̤ôֱֱؿĿ䣬־ͬھϡ
ܷ·ͻȻ˰ȥ˻£¶ƲԵ壬һ߷ߵ㣬ף͵ҧһȹͷ㿪Ϣŭ
ܼ㿪ŭɶתóһޣָȵ㻹޹£
ֱվǶ˿Ŀηضžܡϵдžǿ֣Сû
һЮžݺݵ˿̵ľ״Ȼشܹһ죬ץסңһǰȥҪײеϡ
æסСġ

ܴס㶵ؿ·ָǣɿֱֱ֣صڵϡ˼£ص޳ôʲô֪ˣﳰЦǲǣ
磡ʹ㣬ɬСһֱ統ԼֳѣСܺ޲֮ᳰЦ磿ֻδСһȰӴĪҪٳ԰ˡ
ⲻܣ˵ͷһɫԽ԰ףĿ־֮Ŵ˻ޡԹˣ
ȻˣСֻǿȴ䶾ˡ˵ƽ
ܺȻҪʲô
СҺһƧ֮أû˴ţҲ˿ӡ԰Ǹطסϼ죬Ѷٻع
Сܵ촽ƴ·ҪԼαȥĿ־廻˰󣬡Ҫ
ûа㲨ƽ㣬һֵΪԴ־һԵġ
ܿվһˣ㡭Ҫޡ.
ȴһȥ˿ã磬ң
ƴҡͷȻηѣˡ
ˡָں﷢ָ磬ѸٵѨ
ŶһȥһסٴָѨܽסáֻһ˫ŭ۾Ŀɱˣǧٿˡ
ߵ鰸ǰӱдһʥּӾͳĳԿף򿪣ʥּϸжôһǳɣ·ֻдһСô򵥡
ܲ˼صܶĻضѾȥסĲˡ
ʱ׿߽֮Щ죬*Ȼؿֿܡ
΢ЦʥּݵЩҪ죬󣬲йܡյʥּϰճգڴڼһ̫蹲ͬû
׿㶵صͷ
ߵߣЦ磬ߡһ˦û׿壬ͼһִֻھϣɵȥ
ǿһͷˮոˣһ̬֪ܵ߳ڸʲô
˭Ҳʡ
Ϧӭ߹ֵؽү
Цŵͷ³ȥŴɼˡ
ϦʹɫȴסЮ˳ȥ

һ͵Ⱥʱϳݡ
žϳµϾܵѨ˫ϥ£ؿͷΪȴ磬СܼٴʥּӣѷʮĴСڱУѡ񡣴念ط֮͢ʱСԸǧ̣֮Թԡ
ܲͷݺŤһߡվԱߣƣر۾
ûпܵ




һپʮ ʯ

סɺ쳾Ÿսһķӭ洵ˬּౣϸԶˮ֮һ徲֮ء
һ¶Ц⡣
үطǴ仪ɽô˷ܵʵ
ǰһλˣʦĺѡϴʦǣȥݷ˽ɽȥˣ⴦լӣտΪ˻ϣҲŰЩҾʦаʦһϷ˼䣬ĺΪңҪһ治סڳãʦȴڽ֮øԶˡ
ȴû⵽ү¶Ȼ֮ɫֻЦ׷ʵλŮӰɣ
Ц飬ʲô㡣ʦʱĺ֪Ƕʮδˡ
һͷĸ鰡ôˣȻŶԷΪ.
ʧЦ
үطáҲصĵطסźáݼչգҲɵĲȥ
񽫾ܴӳϷþӹУƣձ磬˷÷һġȻ䶾ʹ࣬С룬ֻҪ־ᶨɣضյ°빦Чڴ֮ǰСܲڰܽص鼮ҽǴ˴˵ءһоһ߽䶾˵벻ջ񡣡
ҧأһԲ
ǽ¶ҿԺǽ⣬۰׳죬ԼˡԺϺȻšӡ֡
ԺŸָĻݣǽ޵Ƣ
ܾĿĹˣϵı֮ƽ͡԰

ﴰŴ԰ڷţмΣǽһذ鼮һ١ſڽȥÿԿϹһͥ񡷣һʫ¶Ǧ۽ڣҡ֦ƾӣ޵زˡֻԳױʡ
ѽ⿪ܵѨ*Ҳ˵ȴһֱĬţ߽¡ʾ⣬ȥЩԼ㾰£ڵطɻô
Ȼ˵ɫҰĿ͵ؿŴ⡣
ˣ*Ϣɡ϶񫷢ȥӦЩСܻ粽Ŵ磬һֱѶ
ܽĿӴջأӹƣȴβסһɭ䡢Թ֮⣺ǲǴûʶ㣿벻㾹һŰ֮ˡ㵨죬Ŀ޷ͣռȸҼٴʥּٳֻʵۣѱ᷸ҡıȨλ޵УҪô˵ɡ
һӴס˿̾ûղŭ˵ĻȴǧȻԼҳϣǰĻΪŲԣ˿ȴĿԼΪҲԼ˰ɣ
һ׶ĵʹӿؿڣֻú䷺ζס׵ССһжΪ˴磬½⣡
ûֵܣӴǶĻʯͷһͷϣ㶵ؿӦ
ܺȻվȵý
磡ʧɫ
ģ޲ɱҲɱ㣡ܵݷ˵վϳȻӽԼϸһǡǺһӵϣһƮƮ׹ء
˽۶壬޽ձϾֵ֮飡
磡еɫұ䣬ﷺ⡣
סڣܺסĿа̵۵ףԭ㲵ϷһȻ֮ݷ³ĸ֣ҡӣ
ĸİѸֵݺݵزĿڣǰһ󷢺ڣƴҧԼѹӿӲƻȥ򵹣ף֪أֻĪҪԼ϶Գ˵һҪϧԼһҪšҲһҪúûȥΪ˽ɽ𢣬ΪգΪԨΪˡѩʹһϣҲҪȡô

ĬþúþãõΪѾ˯ȥˡ̧ͷȴܴؿﲼѪ˿ĳʹ
ϡỽ
һ𣬲԰׵ͻȻ̬̺죬â졣ָ΢΢ߵļ鴤£̧ȥ
һѳס°ڣϣҪȥ
޻عȥ
Уߣץø
֣ٴŭȡȻɳƣϲ
ǼȻˣһҪȥ׿Ŀ粽á
ҧȻһץס죬ݺһƻӳصشϡ
ӻһ£һѪվܵİͷشþˣÿһƶðǣһѣȻȥƿ
ģģ룺ɣҰɡҳӵһ֮

үһһ龰æϣ˹ǰ棬ڵأƵƵͷҼүҪС˰ɡ
ͣȴȻڿŭǵͨ죬ؿ΢΢鴤
Ȼѹ뵽ղžȻͷ*ͷһݡƽһݶ
ү
ỺȴݿܣȥŴϡһͽûҵ׼š
£ȴҿҭҭ߳ȥŴ淴ϣȻ޵үء
񻺻վϺײ˫㣬üһƬ֮⣬һһ*ôûоһ㣿ϿóԺ죬ǻٷʱֻý!ˡ񡣡
ܵӻ£־ؿ񣬺֪˿¡һˣ˵ߣصȥڲԣӣҲ˵һ仰
վߵٱߣ˳ָңˮƵȥ˵ţ紺桢֦
һˣ³ĸ֣ȴʯ
񱳶žܣ΢΢ЦЦƵ塣




һپʮ 

ŴţŴסҲľסһžұȻҡ
г⣺޽ܵĳ裬ؽٱ
ĬĬؿžܵ۾˫ƽףϲŭת˲۾˿̳ްɥ־塢Թŭ֮⣬ض
ƽϲǵ³֣ס
Ȼǰ⿴ӰУϵưǷһʵ֥һˣ˿侲ĵز
ܵؿϣղŽŭҩͳͳ*ϣ˿һ㣬ǻ÷·Ҫ
ſˣŷ˽һһŵϡ
үòͰɡ
á֣°ɡݶˡȥϢƬ̣ǳ㡣
ǣݶˡ
ߵܴǰַϣòͰɡ
˦֣޲ԣ
Էֿ񫷢ʱʹࣿ
ܣ
תƵߣûιԡ
һڷ͵ߣܻƿһءҨһ͹ȥٴƿһ
΢ЦƢĺáһ仰Ҳ˵ֻһһؽ͵ߡһδƿ޿̣˹ϵһ͵ܿƷ˷һʧ˴*ڵأմ֭Ǳ
æݶ
ݿŽ龰ʧɫ
ȡҵ·ϻϡԸ
ү·Ҳˡ
ã
ǡ
·񽫾ܷϣʰòо֣ӷŵԭλá
ϣòͺ𣿡ٴεʵ
ܴϢδݺݵĿ޲ý˺ѣǲˣ
˵Ǳǣ˵Ǳ㲻ǡ񵭵ص
һ仰ҭס촽ˡԱ߼ʧЦǿЦ⣬ϵı֮
վͷȥסûǱŭˡȻָͷԡ
ûص*ȥһץסƽصò͡
˵޲ԣ
ǻٲϳԣֻˡ
㡭.Ҫô
ֻӲˡ
ң
֪ҡٲ໰ͷݵݶҸӹ
үŵĿɿڴ
һкҳе㲻غ¡
үΪβɴ˻ϵѨ
¶ܿҪǵѨһѪͨʲôǺ˻ˡֻȻķʽ־ȥֿԵ*ǡҲȫġ
ݶסתߡ
ܺȻ޳Աǡ
üЦݴӴչ£ȴַ·
ݴؿʹ¥вȾ˳ɣһ߹ȴΪҪôίүүĽ䶾Уܲס尾ضὫΪ*ĶĵʴȣǲķҪر
뵽ͷһݣү
ݶ£ʵ
ݹүȥϢݶ̻ϰɡ
΢Цݶصģ¡
ү
ԡ
Σǡ
ݶȥ㷹
ݶ




һپʮ ֮ҹ

*۾ѵõؾȣ˯ˡ
񰵰ɿôһ죬ȷʵۻˣܺú˯һԿ񫷢ʱʹ׵öࡣ
ߣ뿴һ飬ȴ￴ýȥ飬ҳһƬֻҪܵĶһ첻⣬ľһŲ
֪ð̫ķգΪܽأ̫ҽǣ÷ѩĶƷȴҪʹʵȥһ䶾ɣʵڷǳǧˣ䶾ɹҲѷʮĴٴʥּٳ֡*ӣҲġ
Լϧ޶ǣ
˽Ѱ裬һϻسһϽԼ޶תơ
һֶԲλֵܡ¶ϻ᲻
Ϊ۱ˣ
ó񣬺ȻһѣԭǾѾˡ
æվߵߡȴͷ󺹣ɫҰףͫ׻ɢͣ
䡭䡭ܴݲط
æԼ*ıӰ̵ϡɾȻڲͣؽ䡣Ĺˣ¹񣬴滹бӣȫһǵϡ
ϻôŵؿžԽԽ԰׵ɫᵽɤۡ
ܵͷ
Ϊ˹ԡ
Ͼܵıһ*˳뾰ڣܵůֹͣ
ոһȻ־ܵһӱù̡
ܵȥƿбӣСȡˡæʪëͷΪȷ磬ɸá
ܲͣñ
ϣĽҰ⣬죬ı
޲ܣ˭㽫޽ٳֵˣڹбˡ˫Ŀ죬ӷ·޲
ȻԼĺ񹦣һϲԵȣ˹Ϊ㽵¡
ϥڴ£ɢʧĺ¾ۼִֻܾ֮һ㹦ҪΪܽ£˲ࡣ
Ȼ󣬾ܰ
վëӾܶͷ£ʵϺõô
ȴüͷֿʼ鴤Ȼʼ˫ֱסͷͷǺ
ϣϣô񾪻ʧ롣
ͷʹͷ裬ʹʡ.ܣܣҪˡ
ϣ̣һ̹ȥġס֣ƴɾܷػӿ֣ӿ겻*ȥͫ׷Ŵ󣬴еððҪҩҪҩ
ϣûа裬ٳ԰ˣһҪס
̲ס޺ʹ࣡һץס֣ˮָģѪҡ֣˵Ұް㷢ŭ𣬡ȥҩȥ
ϡûҩˡ
ȥʦȥԸǧȥҩȥֶܵͣȴϷſȻץ֣ץסһһ㡣
ˮĿᶨؿžܣȥ
ܴ*һţݲһ˫ֱסһȥͷͣ鲻ϵǱ㡣
ϣʹʡ
ܺȻ˫ץס°ڣధ󣺡㣬ŹޣȥʦҩҪˣܲˡ
ھ١뾰ƽ衢Եˣ˿̾ȻҩĥûаϡһƾҲȥ԰ɣ
ϣˡҧҧëһ¡
ſڣҡȽյţƴĴţţţҪȥ
Žգ޶ֱߣƿȴִѱľס
һӱ㣬ȥڵϣʵˡ
ϡȥܷصһҪͦȥȥģ
ٲĶ˻״񣬡㡢㣬ޣȻѩ˫˫ɣԲԣԲԣ
񶾵ĻһϣɫҰףݺҧס´ҧóѪȴûаãصܻ˵ʲôٸ㰲裡
һѽƷڵأͷȥסԼͷһֱˡ
ֱܵͦͦصȥԣڽ³ĭ
æΪ˹ơòƺһ
ϣˣϲ*
ƽҲһѪɫ
ôʵ
ҡҡͷѣصղš޺󵽹ŹתһȦҺáû
չЦ˵вӣضԻΪĵġϲϣһǹȥˡ
Ƴһɫ˺ۣ˵ô޿
û¡һ
޿
û취ֻ߹⿪
ϡͷһѪۣŴĿġ
㲻˵ҪްΪʲôԣôص
׵򲻵ѣðϡ룬ܽ䶾ʹ*ضɢÿһ㣬ңתƿעϱ㲻е̫ʹࡣ
𶯣ؿ¶ӵı飬֪ʲô

˯ţߵšԼõİšš
ݵķ䣬Ϊҩ
үݵĴ۾ӯˮ
΢ЦɵӣôˣͿޣҲߡѹǳɹˣôţÿȹһΣϵʹһ㡣
ÿ㣬ᱻġ
ᣬв֮ˣô˵ֲֽġ
ݱЦ




һپʮ 

ڶ죬Ϊӻùһ㣬˭֪쵽ʱַءһŴüҪɢܣ罬棻Ȼʹ̣ڵϷȥȻ굽㣬Ϸһĺ״
һ޷ԼƴܹĶ飬ʱͷضһ١
һֱģվ⣬
޳ȥ޳ȥ޴㣡ܵĺ·ںַ·ҧгݵط䵽㣬˺ȭߵȲҲģĬĬЩĥ
ݵֽŶһϢؿڣס˺ѷεʹ
뿪ŽȥȻ΢ס֣ٲס֣Ҫˡ
ûܵȴٴ񰡵һҽСݺȻʧɫѸٴ*ųȥ
ڿŵһǣʲôײӲϵ
ſݴס
ؿվǶպףͷϡǱԼ϶ѪؿںȻӡһӡ
ܵڴ£ͷѱײƣѪע
ηǾýŲؿڣѪƷܣܵʱײˡ
ϣ񾪽һȥܣеݶҩϰ
æȥҩײΪܰͷ˿ڣһѽƿȻſڵʹ޵*鴤Ϻһ˫ץؿڣʹൽ˼㡣
ϣݶ𣿡ߵߣȥܡ
ƿ֣ϵѪɫ԰ף۾նͣˣ߷ֲ֮
޺ôް裬ʲôԸ㡣Ҫʲôѩɽͳͳȥͳͳ㣡ֻҪް衣޺ѹ

ЦˮתȴƴŲֻɵұۣסܵ*
Ȼ󶨶ؿ۾۵ףһһصϣʲôҪֻҪúõػȥֻҪԶܰհϣԶҪϡӣǾ֮ϱǹҵϣǰյϡԶҪ̤㣡˵˫ϥ򵹣صؿͷȥĵöͷѪһƬ졣
جоѹĶͷѪ߰ߣԼñס˺ۣ¶ʹ֮ɫ񣬶Բ޿ƲԼ㡭ܿˡͰıĸһ㣬ͷؿǣһ*ӿȫ
΢Цҡͷ¡ݶ˿ڣ𣿡
ܵͷ
ݰﾰܽ˿ڰãָͷҩ
˫֣һ𣬵񣬽
˿̻ϻô
¶һ˿Цݣöˡ
Ǳ㲻Ҫݶȥ˶ϸˡ
Խ˶Ѿܷߣȴо˫ڲͣǱһһιԡ˭֪ܳԽȥķȫ˳
ϣһҪŬһ㣬ϡ
ܵͷŬȥ£ٳԡڲˡ¶ĵЦݡ
ܵӷٿܽ䶾ֻҪԸ⣬ֻҪ֣ܳɹ
ܣһƬǽ壬ǱõļҾ㣬ǿҲˡȥʰо֣æȥɣȰȽ緹ˡҡͷһθڶûУղžһŽȵһˡ

£ĳţԺһررףΧ硣
ʱһԶԶشȻУȴ·Ȫˮĵʹеס
ü*չ¶˵΢Ц
Īɽ֮У˲ɣ
˿Ҫʵۣ뿪лᣬһҪȥѰ֮ˡ

ҹǸİûзúõؽˡҹ˯΢ưңҺԼƴš
һѵʱѾˣԺ죬Ӧûɶ˰ɣ




ڶ ɽ

쾰ܷƵʱǰߣ״ƺһˣһȴأʱ˵Ұһ㣬ʲô˺ȥ
һʱ˫ֱַߵķϣܷľȫ˫Ŀ졢١ϢҲյѪģ
ŹҲҰסΨַӱҵķӦΣգֻÿһζҧأĬĬŹ
󣬴ܰΪԪ
Լ˺ۡᣬʹΣϣΪǼˡ
ڼЩҩܳԣҺþܶĵĳ̶ԽԽᣬҲˡ
ÿοʱҰޣɾܾͻںĪһٵǸԱ߿ŭɶ֪ү㣬Ǽ˼ҵĺãȥԹ˶Լ˺ʱϲʵۿֺһʵˣү֣ҲϴʱһĻᶼûˡ
ôʵ۷ģүΪôķϣү֮ɡ
*ţͽȥʱϿ˼ס죬ÿʱϺȻѪ
үһ
ȻͷĿֹʧָָ̬*ŵľܡ
үѪˣôأĻġѹ֮̿ɫ
΢ЦҡͷȥŲЩ鸡æס
ϷţߵԺݵļ磬ⶾʱ罭Ӿ̣Χ£ֻ*ҿϾ⼸*֮ԺöˡʱɫҲǳɹˡұΣ㲻ΪҵģȥҲᣬ֪ô
ݵͷݶȥҩɡ
á

ҩصܷ䣬ѾɫƷ԰ףֻȻһͷĺţĿãؿ
ĬĬëͷϵĺòͰɡ
ܹԹԵص£һڿŷˣʼһԲ
ϲصģǵˣ֢״ԽԽᣬʹҲԽԽ١ɹԶˡһЦݡ
ʱȻһЦ˵ЦڶȴĻĵζ·ߣַ·úԶ
ﲻٶȳٵġһͳأԺǽϡ
գѵ⡣
ԺǽһӰվڳ¹£ϴһɫߣĿںڰģȴһ
ʲôˣʵ
һЦ֪ġȥɣǻʵڸʲô
һûڰС
һ£ݣڵϣץסܵӣżصϲɡ
߬ʲôͣʹƿݣ裬аˡȵĹ⣬ϲӡ
񼸺ʶسȥһס֣ܵȵ֣
߬еҩţ޳ԣҪԣ
УѾˣǰ֣ŭһյžܣĿѡ
ܻصֲ¡ܺȻͷһҧֱϡ
žһƽܴôϵȥ˼²ͣסһɣҩ˳
ܷ·𱻴ˣؿȴûɹ
ҩߵߣһѾס죬Ŀ㶢ɫࡣ
ܴδʢŭӣŵôסͰ͵ص⡭ġ
ͷֽСȻضǸղǸ˳ŵһ˲䣬Ӵܵġ
߹ȥҩ
񣬰Ǹޡ޳ԡסȣصҪӵҪ
ٴλƣһξȻõֻļ֣ݺݵش˾һ⡣ܵ϶ʱѪ
ݴؿĶŵүһֻ΢ЦүȻֱʱʹĵ˰ɣ
ָȻɿһЩĩָл
ܾص˻ħ㡭ọ̀޻㡭֮أ
˺ܾãȻЦЦ롢վסһָžܣָ*һ֮ǾˣĤݵˡǻѪЧ㣬Ϊٶ趼Ը⡣ΪѰ裬Ϊ㱣סϣҸð۾֮ðķգٳֵΪ䶾Ϊ*Ҿ㱻ҲԹԡأƽʱ硢ƽʱĽĶȥˣΪҩ裬Լ˲ˣ*㣬ɣ԰ҪЮǲǻšȥȥūЩΪѾˣŬ䶾˭֪µͷȻ⸱
ܴľһؿĿն·û˼ά߸Щ
㻹ѣѣ㣡һץϵľܣϣĶ⡣
үүγѣ˹ס֣ˣˣǻϣѩô졭
һַſܣһˡ
ͣ߻ѪؿĿ⸴ӣƲƻ̿֡ƾ£Թ
ųԺȥסԼͷ﷢ѹֵ
У˭ϣ




ڶһ 

үСعͷָֻƵЦݣ΢΢üôˣ
һֱǶúҪˡүǻӰɡݵЩ£ԭȰڿˡ
ݸΪʲô
˭ҴϣϲǧУôͷ֮ޣ
ҾҪң޲ýҷǣŻŬȥûȥͷҡǰ²˾ģŹ̼ģݶˣȥ̺ϽɡƮڿݸе˵ġ
ǣүӦһֵүԼûء
Ժȥ
̧ͷɫһ£ǰָղžһƳǵӰǸ¹վŵĵɫӰЩݡЩɼͦñֱЩĿģȴ˵ġ
ˣûɵнʶԸ˭Ϊ֪طΪ֪£ǴŪİ裿ֱ˲ɣġΪǰĴ̽ɣɣʲô춯ض취֪ͨ
ĿľʲôأǶԻʵûж⣬ΪҪ裬תԼж⣬ΪδҴҶҴҶȥûнһж
һ˰
ط¶ˣ񲻸ٴȥûΣյĸоԼΪʲô
ţתطȥ
ѾȻ˱ؿšΪҡӡ*΢ЦɽҰҹûҪӡСΪԼֺûʵۣԼ
ҡͷһ仰Ҳû˵ĬĬĬĬس극ʾݽˡȻ*ȥĿϢ

ʱǰҹתشӷƮ·˵һңԶĹ£ߣ˼ĽİˡԹܶöˡ

ҹﾰܵĶַ*ȥƴҧԼΪܵһˮ͹ȥܻƿˮһزɾ·ܴǰʹˣ㺰ɡšƽ㣬·ղʲô¶ûз
ҧгݵصʲôҲ˵
ȻֿȴŹֻƴͷȥײǽڻֽţס֣ܵ*һ̣ǧҪ˺ԼܿȥģܿûˡӾں庢һ㡣
ƿԶǽײȥ嵽ǰһͷײؿڡ
ʹӣͷ亹乶£ҧûгϣҪײײɡ
Цϼһ鴤ΪԳƳˣղŲһһô
˵ھǰ
սһʱ̱ȥڴɫҰܣȴٳ鴤¡ȶٴΪֱȫ۾˯ȥ

죬ܷ֢״˺ܶ࣬񰵰ϲѵӿԾܣȻƽϲǣܵʼģĿףָֻ˼ǰӡ
ﷴЩοٺùӡ
˼˵ŴˣҲûܵĴ㣬¶˾Ҫ䶾
ǹžܵİȫѰȥˡ
Ͼܶû˯رȡȵĺҲ

죬ܳͷ衢ͷʹؿڷơ٣֢״Ȼûг֣ɫҲԺˣ۾ɡ
ϲȥ˺ܶಹƷܳԡ
ϣǻϰճĵ죬оްǱعɣʾ
ؿһۣ㲻޻ȥ
֪أԸֻܷĹ޶Ȫʥ
ٴʥּٳ֡*Źӣһ֮޷Ź޶ƾʲôޱ飬˫۾ȴĺ⡣
ϡȥ˾ǿ֮⣬ԻϵģΨɱЩȴ񳼲ˡֻˡ޶϶ϡ佶ǻϵã尶ǻϵϵ˺ô
ܵĴǹ·񣬺ȻһŽ߷ڵأɭȻʹ޵ʱ򣬿뵽޾ˣ֣޽ʲô飿Դӵ˻ʵۣûʲôˣ仰˵ôԣָ޻ᱻж
ؿһʹ̲סȳһѪζӿȥ΢΢һЦߵͷȥ˳һл϶䣡
Ȼ󻺻վ˫ɾûаֲ
÷ҪǧУųնֵܡŷ㣬һŹ
ϣɫ˲Ұףؿʹ÷·Ҫ˺ѿƴסֻǳͽܣ硢ֻǳľǶǳѪסǶΪ͢ЧѵϣһΣʱЩʿΪӢɱСΪһҪϾɱأ
ܷ·˵Ƭ̣㬵صĹǣ
лϡһҾ˺ת߳ȥ
ܿıӰ¶һֵֺı顣˫ĺйâ֪Щʲô

ҵݣ˼仰ݳţǳȥ




ڶ ޺

ţַ촵Ƶ⽫߲ӰӳǽϣϸɢҶ䡣һ˾ãǾʫɽġ
޳ͦεӰڴǰ۾ԺƮĵ㣬ָӹϣĿ
һƾЦݡʹϴΣ˿̺ηãģ
Ѿͨ籨ţֻҪ޶ܰȫ룬Լ޺ˡ
תȡֽʣϣŴӺīתһſġɽͼԾȻֽϡ
Ͷ룬ȫȻںδͣŸоһĿ纮㶢Լס±ʡ
ΪʲôأӵȪȥ*ԵصʿĳôΪʲôҪܵͻأȻȻɬƣֵȴ˿˿Уֺ
ˣûлͷƽֽϵ壬ݵ㡣
ʹͷҲӡӱꡢŭʱ¡
֪ܺǣΪ۾֮Ϊª*ǱǵʱǰɥϡĴڣֻʱʱ̿Ѿܹĳ衣Ծݲ
һ㣬ƾܽ䶾ľʱԤϵ̹Ȼ
㻹ûлش޵⡣ܴ߹
Ц΢΢ͷйӰ֮ӵδ֮£Īĺ֮޳֮أֺαҪӣҸô꣬Ȼҵô
뿪ӣٴվǰ뾰ܵľ롣
ܿıӰһ˿Цѩݵˣ·ٷܷ˿Լ˵ĺ֮֮ءЦ˵仰ʱûаɥ򱯰ʲôں
湧˳Լ޾ηκ˲¡
ǵԼ䣵Ŀ⣬¡ԭſ׵׺˿¡Щ˵飬絶࿪Ƥ⣬ȴϵİƸʹʮ
Ȼһƽӣ·ʲô¶
ŭȻݼ䣬ʱȥܺãԭ㻹ѵģ㻹֪޵ģǻʵۡ
δ
ñ˵Ϊ˳̬ȣ
ת۾䣬ֿޣȻܷϡ
֪
ܶΣȴ޷ҳ쳣֮ɫĿⴹ£䵽Ƿϣϸţͷ޵ɫ䣬Ũ裬Ͼضȡû
лϿ佱
µһӣѹư
ϡĿһ˵ʲôȴȥһı顣
ѵ˵òԣܱ
񰵰ҶƵúܣȥԺô׼䣬תȻ߽ԺС
ᡣ

ʱȻһĸоȻ̧ͷһİӰվڸ߸ߵϣ紵棬ٷ١ȴվüȣӷ·֦ճһη綯ңβҡӯһֻͣҶϵĺ
Ǹɫߵˡ
ҹ￴۾ֻĿ˿չؿ˫۾*΢΢һ㶡Ư۾
ԼÿףǴһɿʵӢģǰ˫۾ȴ˳Ůϡ޵۾ƺһĵġ͵ζĿת䣬ͬˮ˻Ȼ
ƺע⵽һ˲ʧ˫۾ͻȻһݣ̱ޱȡ
*΢ЦˣʵȤǲԼıᣬΪԼŮˣ
Цݶʱ˫۾ĺ⣬Ŀٴ
ڵ㡣ڵô
кμ̣Цָ֣ɫ֣һ㵭ĹΡ
һЦЩģ㷴Ҳ£ǱȱṦɡ
˵ͷ·Ǻһ㣬̹Ȼ⵽㡣
Ի˿еľܣǸûա
ֲһ仰˵·ЩԹζ
Ҳҵְ𡣡ü֡
ģᵢܶʱ䡣˵û뿪طʲô¡˼
ɫܶ϶ʹɽƣ
ҷġ˾һֻص
ûֵҰɡдſζ
񾹲ܾ̾Ҫ󣬵ͷһҡ
Զһ࣬Ȼɡ
׷ҡ˵
ͷ
ľ̲ס߳ߵԺſڣӰ羪ּӣ֦֦ҶҶ䣬շֱۻҡ
üЦ緢ּӰƮݵ㡣ǸҲɣһʩչΣһЦ񫣬лл㡣
˵׷ˡ
˷˰죬˺󿴳ʲôԹθڣ׷ҵģǸұ־롣ϷŪҡ
ҲЦ㲻ô滹ãĵ¿ηΣҪץס㻹򵥡ָճڣ۵˱˵ļͷ
֣ͣһ׹ڵء
ˡ˴һ˲İ֮ɫƯ۾Ц⡣
⼸ڸʵ
ǡ
·кܶ£ͳȥ
û㣬Ϊң˵һۡ
ͷðɡҲʡ֪ڴˣ֪裿
ܡ
סתߡ
ι˽㲻ô
ͣסûлͷԸô
ҡ˵û֡һҪиƺҷɡ
õģ磬Ҳϣٴμ㡣ͷչһЦǡ




ڶ ׶֮ʹ

ص£ȻЦ⡣ǰȥ˫Ư۾˫۾һγʱǱģղſ͡ĵŮӡȻûмĿǸӡ
ӦйͬѰĹ£ΪʲôӽԼԼ˵·Լɾʶһ㡣ֵˡ
óȴԱʵ˭
عãȻҲ֪
㲻֪ü޿ܵӣΪֵء
ֵܡһ¶㶵ؿžܣֵܵˣѾֵˡﻹֵܣ
˵˱飬ɵ*ȥٿһۡ
ܱһ仰ҭùǺȻվȥ
ȥæվȥ
վס޳ȥߣŭ
αϵİΣ
޲Ҫ
˵ȴš
ҿּ
Ѿ񼫣ηһڻϻعǰ뱣֤ϵİΣ
㣡ŭɶô˾ǿ
Ŵ΢΢ΣһЩδָҲδûϵȥٳôĿˡԳһҪڻߣˡ
ܵھ£ָ߬ɿ˿õľǿ飬йƤһȥһԲߣ*һɣ۾﷢ĵͺ𣺡ҪǧУ
֪
Ҫڳǲʯģ
㱣֤ԲǡƽصȻתһˮݵУϢɡǾҪع֪ϵĲ黹᲻зϱ塣
ܺ޺޵ض񣬺ϵ˿Ƭ̣εغǱˮͷ£۾ƣ뵽㡣

ƻʱݻˣԺʵô
ҡҡͷݶܣû취˵ҪүѣֲԸһߡ˵ͬͬѨһĭҲҪء˵үκι˼ɣ֪ү¶ǶԵģԶ֧㡣
Ľëһ££˿۵׾ҵĲʹָزôأ
ӵؿ˵ӻҪչˣҪһ·ôڱ̺㻹һ̡˵Ȼɫʧеүүôˣ
סؿڣ֣¡ؾš͵ؿ˼ѪӴ
ү̲ס޳£ŵ޴룬һصүأҪݶүô
ߵѪַ¡ݶˣҺһȥ׼
ݶۣүЪŰɣݶһȥ͹ˡŵ
ȥӻ˻Σסһ૵佶佶ڳͷôΪʲôҪΪʲô֪ҵжʹ
Żص䣬ոսţ˾صȥ
ȥǰһôǰһ˫ֵ۾ŴȻʧȥ֪




ڶ ɱ

ݶĺǰԺһæӳﱼųܵķ䣺кΡԸֻδڣסˡ
ԵӵϷ뱧*ȥȴȻΪδ㣬ûɹ
үݾһˮ
ʲô޽̧*ȥŭ
ŵ*ܻͷǿһߵݣղںԺ˵ʲôүΪλ赹
ǡʲôҲû˵ɪһ£ɫס
ѣܲȻŭ
ͨȥˮֹסˡҼү
ҪˡһšüΣϢԽԽŨ
ݵͷȥŵϲҪСˡүС˶ɽС˲*ү.
Ȼ˵үһȣ
ȵһ£ڵأջ˵ҪүųնС˻ȥͨ籨ţСܡ˭֪˭֪ߣ˵ҪСүһү󣬼Ѫ
ͷûϢĳĬķͻȻñľ亹乶¡žܱ֮ŭȴû˺þã̲ס̧ͷȴһӲı飬Ŀͬҹı顣
׳ŵӽϡ
ηѣһۣӻ֣֪ˡȥ£ڡ
үȻš
޻취Ūѣġ
ݵǵؿһ*ε˳

񴲱ߣ
ü˫Ŀգᡢʹ֮ɫ
񡣡ỽȥС
һ£԰׵*΢΢ܴյߣ϶³仰佶ҪҶԲ㡭Ҫ尶ȥһȥ
סؿӿΣҧҧƽһٴ֡
˭֪ͻȻʶץסʲôϾܵ֡
ΪʲôΪʲôɱҡҡ.һ˰ˡ
ֺֻ̡һȥͷҲǹ̡ԭѾڷˣ֧ԼȻûзк
񣡡ëͷþã񻺻ѹĿɢԺؽ佶
㿴ޣܴ
ѹ˱飬ܣŬϡһѪȾѩ׵ı棬һ޵÷
񣡡ܳȥ
΢Ц¡
һֱҪţ浱Լôðߡ
ϲΪġŬʹƽȣǡЩЩ˰ɡȻϻعǣˡ
Ŷֻô֮ܶ⡣
ǡ
˵ʵ
һܵĽëͶ»εӰնΣһͷڷѩ׵ѡ΢΢ͷ
ô˵ˣһ˵ǽ׻ȥͨ籨ţ佶ܣԲԣ
һ̧ͷɫ˲԰ףڵз·ʲôƬƬѣǡ
֪֪ϼ
֪˵֣׶֮ʹһη佶尶ΪʲôҵĴΪʲôҪǡ.
㻹ܵʣ鲢ȴ𱸡
һԲ
شޣŭ
ؿƣصϲҪٱƳˣôǧлôѾ޶ˣϻҪôʡɣһзӡչ˲ˡۣϢһԲ𡭡
ȥ۾˯ȥˡ
ܻվҲƣ֮ߵſڽݶ
߹ϡ
дյҩô
ûС
жԶ
ʮ
üôԶݽ챼ȥҲۼˡǸղˡ

ȻһɺӭϮ˾ͷһݡ
ֻһȰͥԺУɴ¶һ˫۾һ߹Ŀӹܣûͣһƿֱȥ
վסܳȵʲôˣ
ûлͷҲĿһ䣬㲻֪
ʲô
һָ*񣺡ߣ
Ϊʲô
ͣסءصΪΨһҳΪֵˣҲ
ô֪ܵЩ˾ǹôʲô֪
Цصǣضᱻ㴦㲻ȥӣҲضȥˡҪȥβãҪһۡ
㡭ܺȻ뵽ʲôȻʵѵǸսʲô
֪Ĳ١Ǳɱҹ
ҹ޲׼ߣ
ҹЦס𣿡ѱ˯ת̤ȥ
үʹһҹȥҹһ֣סݵѨŭĿˮػ
ҹܴȥȻһ*̱ȥ
ҹЦӴҲ񣬻ʵۣҲĪٴһʧȥ䣬ȫһˣ




ڶ ɺδ

¹ҰżţɽӰʣꤳԽбࡣϳһҹֻһ˫۾
΢΢ʵðɣ
ڴͳڻţյúѪϢȣҡҪϾˡ
Щ챻ʵĥòᡣ
˶УᣬҲˣ˿̻ЦƵ塣ڵп
ô죿ϳʵ
ϸҴ˲˵ٲǽסջˡ
á
˲˵һ߽΢·ʹؾʲô
ֻʱ򣬲ܿڵ
ʶ˽ôࣿϳ΢΢Ц⡣
еһδ˽⣬е˿һ۾㹻˽ˡӦǾ仰ͷ£ʡ
ǽôϳʵ
кβɣ˷ʡ
ֻµ󡭡а
ʲôʲôа˶Ȼŭ⣬˼ҵаɣҲϿˣ
ϳʱ̿¸Ϣŭ
̾ͻ˼Ҳ֪ıҲˣ֪ġ.룬ǻҽ㵱ֳһ
ǣסֻվ¹ӵҲ
ˣ㲻ֵҿڵȥǻҶù

ش򿪣Ӱ̫ϸúԶʥϻعඡһʱʹƺӳ˯ѹ̫๬ŮϸĽŲڹÿ·
޸ˣС̫׿ϲɫؽӭǬ幬
޸¡
׿žϵİۣЩ󣺡ϵۡ
ϻ˵ǳ⣬۾ȴǼۡܵ˲Ĵ͡
·ѩɫϱǾ֮ˡ
ɴ˿̣ںδΣ
ҹԹȥӷ·ֳǰһ̵̲סȥ
һʧȥ䣬ȫһˣҹȻڶ𣬾΢΢һ£һɺӿȫ
Ӵˣûô
ϣٹٶڽǵϵء׿ѵ
ηѣۣҴϳ
ȺûǸųˣû°û˫۾û޳ͦΡٷӰ
ɻ󲻰Ŀ⣬ŷ㡣Ӧ֪İɣ˿Ŀ⣬ڻˡ
ܵɫȥĿӹȺûɵķꡣΪʲô͸ıѣ԰ν۶壬նֵ֮飬ҪǧУɴ˿ȺмӰȴ㯡

ܿɢŷ˫˫߽Ǭ幬
ϣˡ֮
ϣʦֵ𡣡
˫˫ȥڵء
һھ飬ѵ϶ѱ϶֮ˣ
裬üŭ⣬ǵ˵ʲô
Ȼ۾֮һƬģȻຣϿڴΪôູ͵ķϣˡɡߵͷȥ
ԭ֪Ҫôڵվߵǰ
ǡļƻ΢΢̧ͷĿȴȻ´
㣡ҧгݵصҪȴƴš
ϡŷ˫ֱֱؿܣеʦ֪ôɱ֮ȴһȥеԻĲʾѵɱ
ܻ꿡ʵ¶ȻӣĿηؿԼ*а̾Ȼʦͽʦͽ˻*
ˣȻ£ӳݷзһ޵ĺóӣáã˶ά񡭡޴ˡ
ϡ粻ɣûнĻȴʵǷѱҪγͷ磿
ҪǧУŭȻθߣһȻ
ϲҪŷͬʱѿھȻɫ
ܵǣ󿿣ָü壬·ʤƣӻֵǡ
ϡ..վãȻؿžܡ
޵뽫ǧУɬ¶Ȼ֮ɫ
ôͬʱһ
˽ٳˡ֪
ʲôı£ŷԼĶ䡣
ǸʲôɱˣյúһѪԡ˱֮Σ
ŷһ
֪ˣæʵ
ŷ㽫ϹԽãȺɽɱɱţŵ׷˵һ顣
ŵ𣿡
ŷЦҡͷɱ׷ˡ
衣ɳˣұɱõ䣬һҪȻΨʣ
ǣּӦ̧ͷ¶֮⣬ǳȻϿɷ˴硭
ŷͬ鿴ܡ
ڸ޽šü
ҡ
ǷˡҪԼ̬ȡһĪĻǳȥ
˹˳յſڣֽסǣȥúðοʦĸ˿̱ضѹ
ǣּ
Ȼʲôϣǰгɣϴ˷þץǡ
޷Ź*ץٷŰɡ
ϡԥŵǧĪҪٳ԰ˣ署־䶾ȾǾ̽ˡ
ס

ѹʱֻչ̵۾ֵţƿӦߡ̷ʺݣǻ԰һǡΧܾ֪εءϸ䣬һƬհףȻʲô벻




ڶ 

ͷܳʱؿЩʹ˴ߵӱߣϷһѽõУǺȻνʣһɺֱüޡ
кӿѽƹĳصԡһ֣ӣ쳤Х߳ơģۡģƷ׷ףƮԼʡ
ӽ䣡һǽ߸߼Ϸŵһƿ䣬һء
һŮӵľعͷſվһλʮĽŮɫüĿ㣬ͷ٣ǰϸŲߣһ۾ʮֿɰ
Բ𡭡ʶԼŪ˼ҵĶ*ǸȻŻصϣתŮ
ŮԽȵؿҹӣ֣㲻ʶѾ
¶һ󡣲ǰŮʶطİģǵԼ˭
ϸָüң򵥵һȴ÷
˭ʲôطü𣬺۾һ
ӡĪ㲡һʧˣһȣʵһĺϣһһ˵ڡʧ䣿¾ᷢԼϣ
æһ澵ӹӣ㿴Լʶ𣿡
žУһӢ׵üƵ٣ɫЩ԰ףǲеӡ
ƿĿ⣬¶ЦˣԼôΪʲôİúڿһδˣ
Ұɣ˭Ȼ벻㲻ȥˡ
һƺվȣæһ¡ȻȻһӣµĳ
һһϸϸصɽׯв
ĸǡ
Цü岻չĸ
ͷɣ֪Լ֡
㻹иܵܣҹ
ҹ΢΢һֵҵһӡˡ
ںɽ꣬ˤһӣͷĵɽʯ˹ȥ㱳
ȵȡס˭
Ͷӵ
ðɣ˵
㷢һգѹˡӱĻˣǱջˣ
΢Цʱİɣܻġ
Цݷ
üϳʲôˣǰûң
ҡЩ˼صֻ롭ÿ˶ɽׯˡȡʵ
ţ˼
ͶӡȫͬȴǾ˫ġ
лЩڡֻһ¡
ʲô
˵һ˫ˡ
ãȥһֱΪ㵣أˣһǳˡ
ͷߣƷ

ʱŲһ磬ˣ
߹Ǹˣ*סЩԼ۾
ҲǰѩӣȴһűŮӸ毺õӡüԶɽĿˮպ覴ã촽ÿȴһ˿
վԼǰ˫в١΢ЦͬһէŵɲǼķ飬ʤա
޶һӶŮ֮գն֮ͽҪ˰ɡ
Լĵܵܣ
㡭ǲҹ
磬˵ʧˣҹü֮ɫԱ
Ҳ֪ôˡЦ˯һѹʲôǵˡ
ơ
񵭵һЦġֻЩ죬Ҫܵ鷳ˡ
ҹǰҹ
΢ЦðɡҹȥߣɵʱˣɲҪýˡ
ҹЦãҹһȥ
˳ϵĽҹƿ£عҡҹִص廹ûãҪʧȥֻա
Ƭ̣Ĵ̨ͤ¥󣬳عˮ鿣羰续Դ˺޼䣬ȴ
ǰһ˴ҴҶӢ٣ݼ㡢ȣĿ⾼ҹ΢΢áӣ¡
ҹ룬ûɢһ鷿ҡ
һĪǴ˱˵룿
ǡӦһ۽ǵɨʲôһ
΢΢𴽣չһŵЦݡ
ȥҹϷoЦҹҿе㲻һֻ㣬ҵĴ
ҹһͣԾ⣺˺ãǶ´硭
Ц޷ҹֻȥɣһ߱ɡмµˣҵĲˡ
ҹͷãҹ硣

һ⵽ׯ⣬߽һƬ֡ν裬ǡһʱɭȻҶꡣ
֣ͣȵôã
һλ߳ͷ¾μӡ
ֽݳţʵüĿŭΪθң
´δ
΢΢һЦ¡
ذɣղһš
һۣٴ΢Цá




ڶ ֹˮ

廹δ轣*һ֮ĸоЩˡߡȻıҲҪȥҵɽׯһȦɣʲô䶼ûУԼļҶʶˣǿЦ
˴ǶܲסȥЪءȴˣһʮ鶼
΢΢üЦôҸоǴ磬Ҳǵܵܣ
һǹ㡭
΢΢ͷ·ڿرԼĿ⣬Լ໰һ˵ʲôһ·ΧĵĬġ
صԼ䣬ϸϸع۲ӵÿ䣬ÿӡÿ룬¹·*ı졢ͷոµġ
ֻϴŵ۲µģӣͳһɫ壬һִͨ͸ϣ߹ŵɫ󣬿ʮ죬Լ֮ģĸоһָô
Ȼֿһ٣ʱġɷ硱١ʦ٣罣һ㣬ﻹסϲõ飿̾ȫȻ£ָҡ
ʱ֮ӴƮȥȪ죬ɼ֮䣬ǧ

鷿Уҹߵ£ϸãȻ̾ǡǳܼ
Ϊв֮⡣
ҹ΢΢һЦԴѹ֪Լʧ䣬ֱû¶㽹ǲ֮ɫˣ¶ҪˡһԼ˭ֿ֪־塭ǲĸо
벻
ҹҰװ㵭޽ꡣԼһжȻأˡԶǻġ
´δ˾һˡ
ҹ¶˼Ц⣬˫ˮ۾･λðĹʣ૵ʼ˼㡭
Ϊʲô붯ݣΪү佱ô
ǰеֱȱԼһˣȻҲˡ̲ס档ǽӵɱĲʹֵڽϼ´ɱʧܣعĻҲ֪ҪɱһǵʵۣһľҶ˾⡣
ҹĿͶ⡣
ʡ
ԼҲʶڲͬҹ
ǣҹҹ̽ҵ⣬ȴһֱûнҴ˵ҵġ
ǰҹпȻӴ࣬ҵӡ̫ˡǼ죬˫صĥ־Ƿݳ൨ģѰеġ
ҹ˶٣һЦʼʱҲЦ̫ңίȫĵزұҩȥ̽ǻʵۣƭǰ衣ʵ۹ȻϵһеҪȥҩ񡭡Ȼ˻ʵۡˣȻҲŭʱǸȤˡӱϴֺṦһ𣬾ȻرСҲɡ
Ϊϧĵص͵δ⡭ᱧԹ
ܵôҹ΢΢ŭ˫бȻ֮⡣һʱ毺õʱ˪˾Щ¡
һæͷ¡ҡ
֪һֱάҡҹ¿ֻǣһֵȥ˽
"סֻǵģʧȥ䣬һջָܻ֪ݣʱ
ʱǵУѡɡ˸־
ʧȥ䣬ү֪
"˵ʲôҲǣ˸ʲôҲûңһж޹أܲңҲңҹâ
ȵˣԲҹűŮӸӽС˿ð档
ͬҹȻ˵硱֣·潫Լֳ
Щƣȴұ¶ֻǵ͵Ӧǡ
ҹӣ*չһЦǧݹ⣬֮ɫŮӣ˵۾ȴǸӡ




ڶ Тж

ꡢֵ֪ܶ£٣޸٣Ѱ䡣
ʿңԺĻ̻̣˶ڵİΣŷ뻧Ϊֱʵۻ㱨ѹͬʱҲᵽĵڳвɻȱĵλ
԰϶ѻɽۣ·𿴵ӺȦӣгУ·һüһͷɷ羰
֮ӣֻϧûе֮
ʲôǼ񣿻Ϊ֮ϧ
ûɵؾһ꣬һ˦վ
ǲȣūΪȺô׿æ߹ʵ
áܻӻ֣ȻĻ׿ּ⣬̫Ӳ£ÿһۡ
ūּ
ʱ̫ŷ
ۡӢˬɴ߽ݹϸټ죬ȥһ¡
üһĿ̽ѯζΪ
ʦһ䲻һշŲͬ˵ͬӪʦǱ֯Ըɱõģʦǹͬƾٵ
޲׼̽ס
ϡ.ŷ΢΢һ㶣оơ
ˣһǾȳƴǣض֮λ޾ô
ϡŷ̧ͷӢӹһ˿֮̿ɫŬסʦصϣ볯͢޹ϸ𣬴Ӵ˻ϲع˼ĿõЩ£ԻϡʦǶǺ£
ŷ㣡󵨣ܲȻŭй֮޲˵ֱָģȫޡ
Ϣŭŷ˫ϥ£ڵأֻǳ֪Ӣʴ˷ֱԲ䡣ˡ
ضĿ㡣
ϷʦؽѵҪʦôŷͳȥЩ
ˣΣҪ췴ôܷʣߣȴ⡣
ŷһ𣺡ңֻǡʦԳɽԸʦȥϳȫ
֪ТĿɼΣɷ飬һһ˵˶
ɷ飬ɻ顣ŷ͵̧ͷз⣬ûж֪Ͽɴ»СС»ޡ
صؿͷȥԸһЧһϣͿأϧֻĹʦ
̾Ϣ
ϡŷ֡
ܴȵһӹţ
ŷվͷȥˮתȴƴŲ
ܴ˰Σ㡭Ǹĺж޺ܸжʵ޲ʯĳ֪ʦĲʵѾԭˡֻҪϻޱ̡
ϡ.ŷ̧ͷ־ϲ˻棿
Ϸԡ
ʦлŷ㹧ع¿ͷ
ҳɱõַɱãȳʦ
ǣּ
֮ǰһСĴκβأ
ʥͣ˿и
ȥˣҵʦ
ǡ
ʱ̫ʺݵ
ʺ񴺷߽檸ϵϲ
ŶϲӺ
̫ҽողû֡
һ仰ŷ˵ôס

̷絭,ºҶɫӰĬںߡ
Ϸ·Ƿһ͵ѵľأұ뾡һڴ֮Ҳת
ǰ˻вͺɣ㽽׿쳾Ļᣬ˿ȴֻʣԼȻһ¶ǻںߡ
ǸӰںη佶佶Ϊ㲻ĻȥʹѪһᱻҹٳ֣֪ԣΪʲôİţһЩۣ
һˣˣʧȥ䣬ãã˺кδҵ
*Īһ˼һҡ
ˮػ绨գһҹ˹
һѩ׵ݵǰ̻ͷ÷ѩ˵ӡ
ѩ㡣Цһˣ̱˴ࣿ
ҪġСүɳĴ̽һȥѰҴˣûкҲˡ÷ѩο
ĲһˣǷ֮أҲѰοǲҹ˵Ҫʧȥ䡣ˡ
ˣʹʧȥ䣬Ҳ취һԼݡġ÷ѩ΢ЦȻԼתȴֻܸ˴һġ
ϡô
佶÷ѩ̾㻹ǹģԲԣ
ϾҸ硭ȻôԲ£ҵסġ
áѵʱѾȥˣֻҪ֣źܿԻָġ
شҶҡҷ̬á
硭
硭


ɽׯУٴͷһ¶
硭
硭
ģȻʹ㡣




ڶ 

˭ڽ磿磿Ϥ˭Ϊʲôʹþˣסؿڣվһƺʲôһѩצ㣬Բ׽
߳ȥ˼㱣Ҳ֪ԼҪ
ȻŮӵ˵Цǰ洫ѹǳ˷ܡ
ǰһ㣬վһ԰Ž£ÿѾŮϴµӴӳ߹߱ġһԳѾ
ǰֻ֪ǹǸɫӣ˭֪λĹӸݳˡǹӣȴŮ֮ࡣλӵȴ뿡ʡ˧Ҳ֪ݣ֮ˡһĻСбĳüɫ裬΢΢Ρ
ҿǱ˰ɡһѾЦԼӶôݹ
˵ҡҲһȥ֤ῴʧ˻ꡣӣ߹ѣӣ֮ǹãȴЩᡭ.
һδˣȻôסҹվԼǰĿɭضűŮӸ毺õϲơ
ŵͨȥӣū澡ֻ˵˵
ҹ߷һ˿Ц⣬˵Ļһ䶼ûȥͷ룬ˣ˭˽Ĺӣû
ǵģӡ
ҹĿٴתϣ㲻ڱӲС֪֪Ҫ㣿
ɫɷףȻؿŲҹ빫ū澰ɡ
ҹ̧ͷĿǰޱ飬룬عܼңʮԺٷȥͷϳׯȥ
ǡǰߡ
񿴵һ벻ҹˣ毺õӣ˵ͱ
Զװ߹еҹ
ҹͷ˪֮ɫʱڣһ磺磬㲻ڷϢĳˣ
΢ЦڷҪùġתոע⵽΢΢ôˣ
ҹɫһ˼ҷҪ
ǸСѾͷѣҹαΪҵķϣҪˣô
磡ҹ*ûйأһֱǣ˲ͷϣĻᵱӣ
ģҹȻҵѾѵɡ
ҹסһʱҲֻ㬵صͷðɣǾɴ
Ŀɨž֮⡣ɪһ¡
ҹתȥ
鷿Ļˣȥժ֦ʵҲϡ񵭵طԸ

ߵ󣬼ĬĬվڴǰ˼αչƳһ㱡ĹΣȻĶ
ӣллղž
ûлͷؿӦллչ˲ǡ
ӡ
ҸʲôӣԲԣҡͷЦҹΪʲôҪһݣĿʲô
û·𱳺۾ıһ㣬ˣõģҲʲôѼʶ˲ҹֶΣ㡣ģ*ˮʯġ
ӣǸˡ
ôҹأǺô
סƺۡ˰ΣҡҲ˵ׯʱ䲻࣬һֱæׯѾӶءǸˮӣֱɱ˲գۡ
õģ֪ˡô
һ͡
ú£һڡ
á

ĬĬԳΪԼܵܵˡ۾ˮ٣ʩ죬*ѩ¶һؾ㵽㡣һ޲ɷˣȻ˺¡
˭Լ*Լʧȥ䣬Ϊʲô
硭ҹЩִٲ
*΢ЦҲôѵԼôΪʲôƺЩ
ҹǺæ쿴ӰҼˡָ䣬ٰׯһæ
ҹһ㶣ûϵҹۡ
Ŀг磺㲻ۣôİȫҵνһˣѵԹ۲ɣ
翴
á
Ӻõô
ȫָչЦһʱˣҹһ͡
Ҿͷˡ
ҹĿע
˵ʲôҹЩ
ҹô
ҹʱɫ˻⣿
֮⣺ôȫͬ
ҹɿָǡ
ɫռͷδЩԺ֮ˣֻƶ֮ȴ޹*֮֡ܿݴˣ˱ܾ㣻Ȩѹˣֻη㡣ϣһصˣһ˾µˣ
ҹס*һֳڽ̵ԼĵܵܣϵĶ
˰εѵǣҹġ

ʱһ󼱷ׯ⴫ҹɫͬʱˣ
һ𣺡ҹԭطҵˣԹԳ
˷źԶȴš˵Ȼ
˭ѿʵ
ҹóһɫߣϣִ˵ҹͷϸ˵ת˳ȥ




ڶʮ 

վԼĽ߳ţһһŨܵĴۿǸɫߵڵХһʱӿ߰»׷ׯǰ
μ䣬ͬһƬ紵ҶӯԺǽϡ
ƻ裬ѾɢȥɽׯΧܡⰻȻ˿˿Ƣ
ׯ⽡˻֮սȴƺȻֹסĽ겻
ĪׯʲôǸղǸһʮĺ֮ڡ
ӥǣɫƫڣһڴ󵶣ᡣλʮˣһ㣬Ŀ⾼ٺλˣʮ꣬£òӽֵˣûӢ
˵·϶һ
˵׵һѾŵñɫԱ߿˺üһۣæ
򿪣ҹ»ֻ߳һݵıӰǸӰƶǵӰӣȴ͸һϵơ
ĺŲҹϵļ΢΢鴤Ĺ·Ҫҹ˺Ƭ
ҹϵңȵ
Ȼϵãǳ࣬ȥĸΪĪǣǾɽҹص
ɽЦ㻹мԭıɱòɽׯڣûʣ˶Ŀиɱ˶İϷʲôӢۣ
ͷһݣɱãɽ֮⣬ɱƺһµɱ֯ѵҹɱ֯죿
ֻҹЦ˵ӢôֻЩνɵ˲ҪʲôӢ۵ҿһĲֵ
ҹ㲻Ҫѿ֮㣬ڽˡɱ˵ľŴɣʦԼͬһ֯ͬˣҪɱã
Ǿɡҹвް㲨ȻֻǡΪβһƫҪһԼ
ɽĿѣ㣬ȴ㣡Ҵһֱ㣬ҵҪΪҴ籨𣡡
㵹мֹɵҷ˵һˡ
ɽҧгݵصҴԩγΪҪɱ
˵ôҹصЦ⣬·𳰷ַ·Թ䵽㣬ѵ*ûи㣿
˻δ˵Ǹ׵Ȼָҹ֮ɫ촽صˡǸʦֻǶ࿴ۣͱɱˡ
˵ҹıȻЩӲ벻һгָڽϣյָڷס
ûвҹ
ҹЦᵽ㣬һȻĵζ
ô벻뿴
ֻ̧𣬻ժߡ
λ꾹ȻԼͬر۾
һ˲䣬һз·ֹͣеʧˣеľﶼɽλ˲˼صɴ۾Ŀעڲҹŵߵϡ
ҹض΢ЦЦݱضǹǵģΪǰĿԽԽִϵıôأ·һҪҹ̽ȥ
͵һ
һҽɽ˫ָۣѪעӴˤڵϷ
...૵﷢־塣
ҹͷ´ɫߣɱһ
ȻֽĮȻؿƻˡϵѪһεε




ڶʮһ Ƶ

·һ˺ɽĲҽͻȻֹͣѪмνԵƥ۾ܾ˻һ񱼶ȥ
ɽʬϰγӢûһ顣
˿̾ɱõɱ־һ
Ͼȥɽۼɽ֣֮ʹһ磡Ť˫Ŀ죬־ŭĿ־塣
볤һֱˣͬʱʾԸɱתԸꡣ
ʱɱ֣һжοɱжͻֽšתˣһеʦ壬Ǵ򲻹Ӱɡ
ҧҧҹ˻ҹӱʮ겻ǻ˵ġֻϣʱ㻹ûбͬɱ
תߡһǣû˱ͷϼⶶֲ˻ȥ
ȴɱֲסϾߣòȫԵС
ԺǽϿһУһƬհסһ޷һϵǸɫġݵӰһɺ⡣ԼǰЦôһһ硱еôеӣת۱Ѫħ
˭˭Ҹʲôϵ⾿ô£Ȼͷʹѣ·Լӡ
ʱ˵ȥȻʶҪЩʲôҧҧſǸǿҵҪѰؼͷȡһɫ˿סԼ
һƮ䵽ҹߣֱֱؿ˫ڵҹŹǣ
磡ҹһȻ֮⣬һʱ䲻֪Ӧԡ
ǰʲôڣҲ׼ɱ߽һضŲҹĿֱƵҹ
ҹˣˮ˲ӹһ˿֮ɫȻ̧֣ȵס֣
˶ͣ
ߣ
뾪˼ص
û˵ߣҹ
ǣսеĳεصͷӦһ

ֻȥ񰵰һ
ҹһ֣ЩɱֹȥգʧӰ١Щ˺ͻȻӵصðͻȻص£ׯ˽⣬ȴ֪Щ˵Ĵڡ
ҹ΢΢룬Ҳ°ɡ
ƺ˵ʲôȴûпڣǣ¸ˡ
ֻʣҹˣĬĬߣ˭Ҳ˵
콥ȺɽççһƬã֮ɫϸûҶ䡣
ȻǸȻӣв˿ȡɴۿֹݡ
ҹ΢΢ͷ·˼ʲôü䲻зŵοڵ㲻ʲô
ڵҡ
ҹժߣ̧ͷ˿૵磬ʧȥ˼䣬ԡܶ㶼ǵˣҲ֪θ㡣
Ǿ͵ٸҰɡҲ΢ЦЦƵ塣
ҹЦʱ治֪ʲôġʱ˿̣Ȼܹƽ͡ݣԼһҲġ
ֻ֪ȻҴ磬ǱֵܣҾ͸㡣
ҹݣæͷ񿴵ı顣

幬С
Ц绨һ˫֮۾ʱʱܣޣҪˣϲϡ
ܴ߹𵭵Ц⣺Ҫлл㡣
Ҫӻǹ
ֻҪĶƯģǻӻǹ޶Ὣġ
սϾͻˡĸɣĺӵȻƯѩṫ󻹲ǵŮģæùô
˼¶Ȼ֮ɫǰæڹ£޵ĻӹǡԺ󡭡޻úùǡ
΢΢һ㶣ôûŻϣϺ˺ܶࡣ
Ŷޱô
ϺöƸˡǰʲô£˭ı˻ϣ
û˵վߵǰһӰԵЩء
˵үаɵ˽ٳˣô
ǰ
Ϊô
ܵıЩӲ̾񡭡Ҳزˡ
ղ˵üȴҲһĨݡ
Ƭ̣ܻͷʵ⼸޲ڣʦô
һΡ
˵ʲô
Ŷմ˴ʻϷ˰ûкһ㣬Ρ
Ц㿴޵ɫԽԽôøл
ϡľñôؿ
Ķ˵ʲôܶ
檡ҧ´ƺΪʲôìܣ̧ͷֻǾãҩֶҪǷſĻٲͣʳҩٳΪ
ܿͷ㻹ġ
ϡջʧɫ˻⡭
Ϊ޲֪ʦʲôݣһ仰ذ˫ϥһȥϡⲻǳ檵ı⡭ų
ܷ䣺ɡ֪һֱǵӣûй㡣ǷǷǣѾȥ׷ˡ
лϡôҪζ̣
ȥ²ԣ޾
лϡ
Ժ޻ʶĸˣҪ˹ȥô
յͷ

ҹϦմ˵Ůּ⡱ʦְ֮Ӵ˲ٽʹ




ڶʮ а֮

ʸȻһɭ䡢Թ֮ɣֱϦüޡϦյĵ΢΢ƽصƣ̬ƽͣȰο֮⣺ɣΪӱУǻϴô˺ԸŹ㣬п֮ġҲүլʺһֱΪ飬ϲż̡Ҳ˿񣬻һ֮ףһ֮ΪӱݺȰصݣƽ֮ˣĵعĺȥɡ
ɣﴽ߷һ˿ЦŴ书ף벻ڲҲǼõġ
ϦյһЦɣˡ
ɣĿһתɷңǻʵν֮ܽģ
ϦյϸҲֻ֪ү
񡭡񡭡ɣӳݷ֣ͬһݶ
ɣΪҪү˿촦ˡ
ӦһŵçʳˡԶţƭң
Ϧҡͷ̾Ϣ֪ҪɱçˡĹçֻǻΪ󻼣˺ġ
ɣһ
߰ɣ뿪ļȥ
ɣȻЦЩζıĵޡҹķ磬ȴ衣
˵ɣܹ֮ˡ
Σ
ȻȥҲҪڵһֵǿֵ۳ʹʧζɣâ̧
Ϧ΢΢һЦƿһȴӣ¹٣˿Ůѱ*Χס춯¥±뷢Ȼ书ֵܹǧôο֪ʱѹʧִټ˼ƣ¼ʹҶ֣Ҳ߻ħ˰ɣ
ɣ׻ɫ˲԰ףϦհΣ鸴ӣ۾Ӱ֪Щʲô
ɣɡϦշ䣬תʸ
Ƭ֮ȥۣһµɣ߳ŮۡҵƻɫҹʡԶ˭ĵƴ죬һֱӿȥ
Ϧפ㡣ˣ
Ϧҡͷ¡ֻ̲סү˿̡֪ˡ

вҹ׵ý͸һ˫۾Ĺ⡣ڼһֱЩ겻ᡣʼǳǳЦĿƽ͡
ЩЪɣҹ翴ָ֪ʲôҹԵһһ档ҹеˡһ̣ɵʮ߰꣬ȫûиղѪӡ
̾Ϣ֪ΪʲôӲĳ֪Լƣȴ·Ǳʶؽֵܣ̲סȥ
ͷãİš
ĿıӰȥҹתԼ鷿·˾һӰںɫĿ䡣
룬㣿ҹŽ룬һԲظȥ
лҪ˵ҹȼһյƣûлͷ
ΪҪŹˣʵ
粻ɱǡҹᣬꡣ
ʲôʱһĿֱӲҹ߲رҧȥضǲ֮й¶ͬһԱ
ˣҹص
ҡȥ֪Ҳ˼ֻڵʵΪС
֪
Ȼ֪㻹
Ϊǲصúܺ𣿼ȻﶼҵǣѵͲҵǣѾ躹˿һ꣬Ҳٹ͵͵Ҫñɱôӵ߳ΪĽ
ҹЩ΢΢Ρ
ֻ侲ؿһֵġǽûоĳ֣㻹㡣ǴļƻֲںĻ߾ˣϧԼΣյľءոʶΪʲôҪãΪ˾ܸıԱɱõĿôѾаɵıǣҲܸıˣ
룡ҹȻͷ΢΢ŭ⣬㾿˵ʲô
ǲͬһϵˣ㲻ðýԼֵܣû˿˲
ҵֲܣҹȻŭ
Ϊãȥһ죬֮أ
룡ҹһȻ⣬˵
סŲҹ˪Ŀ䣵ӣ·ͻȻʶԼʲô˺һ²ңֻǡ
ķȥú˵ҹ͵һ˦ӣתȥҲ˵һ仰
㶵ؿŭıӰþñһǡ֣תȥ

޳Ӱúܳü΢˼˫ڵüס
죺ӣҿԽô
˭
ҡ롣




ڶʮ ҹ

ſˣݳӰǰĿںڰ˸ҹңңƺбǰס
Ц¿Ͷůѵң
뻺߽ķЩͣ΢΢ͷӰԵù¶ء
䣺
ԥ̧üĿע
΢ЦôлҪ˵
ҡֹ
Ϊʲô£ʲô֮ô
üھᣬȴƺ¶˾ģ벻֪ʧ֮ǰʲôˣ
һЦݣﷺϵһ裬͵ߣ롣㡭ҵô
ǵġ
"Ϊʲôҹң
Ѵ
Ȼ΢Цû˿仯ͷȴȥܿĿ⡣
Ϊһ裬̬ŵ㡣͵ǰãţ˵
ǡ߸ָո˵ڣЦ绹δϢҹԽһô
˲ɫڵл֮̿һšվЩӲȴƺʲôûֱ߹˷ţЦɣŸңˡ
ҹʱ򣬷·Ҳ˽⣬ѹָղŷôˡ
һδˣȻ֦ڷп衣
ͷǲ԰ֽȼᶨˣ˿̶ͷϼ˵ε亹
ҹĿ䵽ϣ΢¶Ц⣬һ֮޲ͬ
룬ûдǰɣºͶȪ
վ΢΢ͷֻ£ӡȻл˵¾Ͳˡ¸ǡ
ҹЦҲҪߣòʱˡһģ
޻˵ֻ
ʱнŲʵ
ҹ̧ͷǾ磿
¡
£
гɡ
˴ˣֻ˵ǡ
ֵܴϢ˵ڴɱõĵַ
Ǻˣ
Ĵ̽
ҹһ㶣Ŀӹ˿
֪ˡк£
ϴฮܹλĵãǳõֵܡ
Ҫʲô
ҪǴɱϴδɱɹǸˣ
ҹ˴̧Ŀһˮ䣣һЦʲôۣ
˵ʲôۣܡ
ҹ
˾Ѱ֮ˣ¾áǲ˽ľȻЩ
ҹȻһʱһζǲ⡣ҡ´Ůǣ㽫ɱˣ
ûΣ͵͵ӦǡŲԶȥ
üĿȥǳ͢뽭ΪС˼
ҹ硣
Цҹڴʲôգô
粻صģһСȥ
ҹԹѵΪʧ䣬˷ôʲôҲҰǡ
ȴָҹԵһСˣϢɣҹˡ
ͷ
ҹתȥվڴڣ˵ıӰ
ԶԶĵĹ⣬ӳ
ͷڲҹʲôҹȻͷݺݵشһ⣬˦ȥ
һվǶӰͬʯ
񻺻ƮģۣĴ̽ฮ




ڶʮ ҹ

˴ҹ˯һҲȡ´µӰڻζݣ绨Ц̣ǿУԶʱ߷·Ȼеĺ硱硱вӿһЩƬϡʵ׷׷ɹҪŬץסʲôȴͽȻط֣ȻһƬհס
շתƬ̣˯ȫޣվߵǰǰ۵ĳеƹδϨȻм㵭ĹΣ˵
Լľ˰ɣЦ߿׵ŵǿն԰׵˼룬ûм䡢ûˣͬʬ⣿ǰЦƵ壬ҹԼȴڵסĵĽ飿
ȻȾͷӰһԼۻôôˣỹ߶
ݳӰںӵס°롣
һǻҹʲô
ʶؿ߳ȥظǰǸӰ
겻֪ʲôʱͣˣҹľҰٴ䲻ǹ⣬ҲĿĺϴһ֮ӭϮ˿̺ڰпؼԲɵ¶Ҷ̣ܽޡҲ÷ˡ
תǰ߱ǲҹסġݡӰӻ߹ȥҵĴ£񣬷·ʲô
񰵰ľҪʲôѵҪԲҹ쿴Ĳѵʲôɸ˵ܣ
صһ벻ʮ룬쵽Ĵڡ

ԺӴƮ߽ڰпı飬ܸоɢ͵ϢһҪҹ
ֻǣҹһȥ͵˾˯˾ù졣
ɻ󲻶֮ʱȻ洲𶯵˺ô
ƺҲشսֽ
ȻҽУȻҵزѪҺ˲䶳ᡣȻʧȥ䣬Զ϶ⱲӶû˾ĶǵĲҽ˺ѷεشǻзƴҪѹס̲סƴݷġ˻Ƶġģ˷·ŵдŨŨѪζ
˵С޷ֻСޣȻʹûȴֵԲ۾ҧأذͷ
ޱȲҡ
ҹʲôĶΣǷĿѣÿҹﷴĥ񾭣
ӱضҲڷΪǽ֮䷢Ħ΢΢һʧ̬±ҹ֣
ںȻû
˭һͺȣһӴڴ뾯رܿǰչȥһӣľ֡
תӣӰһҹվǰ
һ˫۾ںڰŵĹ⡣
ҡڲͷúܵͣһȫС
ĿⶢƬ̣ѩյ
еƹ
ʲôҹѹúܵͣȴһɭζ˼ɫϣض˪˲
ҡֻΣҽ
ô֪ͻȻЩҡ˽ܺĴֲŭһ˿ײ߷ߡ
¡м˯вҽУھʲôʹ¡µ£ԡ
ôĵӣһ仰ӳݷм·ĥһ˵㾿ʲô̽ʲô*
ǡȥţֻǹûб˼
ңҹЦĻǷǱѰĵҹ͵ܳ˵ʲôıѪأ
ͷһݡǸЦ޲ɷˣ˿˵ɭ㣬ǰԶ飬ɼ˵ǼġֻǣΪζԼرã
ͳȥЩʹģأ׷һ·ңͽɡֵһ㡣¡ֻǡļʹ࡭Ǽɣ¸Ըһ..
ҹȻһЦŻ㡣ֻǧסֵֻܡб˼ݹҡ
ֻòҹ⻰˵÷ǳ죬а
²ң͵˵ϣ˱Ǻµعȥ½ϤϤ֪ǲڷ
⣬ӣԸܳͷô
Ը⡣
ϵ̷ʮޡ
ǣл顣·˿

ʱȻĸо̧ͷȥȻԶļɽϣһӰվΪڷԷ裬ӰҹΪһ塣




ڶʮ ͷ

£һǶûСԶĵڵҹ￴ө֮⣬ȴδƣ޷ɽ˵ݣƾվڸߴ̩ɽȣоǵ֮
ɽׯһƬžѲߵûһҹǹţǸΪԼΣգ
˶һֻɵƮȻ䵽ݵԺǽϣϢ
ýˣܸоɢһȻϵϢ˫۾ںڰзӥһĹâǵ䵽ǽϣҹķֻаٲ֮ңʱϢâȴͻȻȥó䡣
СĵغԼע˵һһ
Ȼоһ˿񶯣ϸ΢񶯲ܹͨ쵽ģ黯ˣȴеز׽вȻ΢ı仯
ǽáܡĹٻеĲҹ
ſˣƹӲҹй°ɫӰһҹԺС
ҹԾӹһ¥΢硣һδκж̧֣ĶȻ֣ʾȥ
Ӱһûҹϡ
һǴ
ԥظ˹ȥ˵ĺԶԶʤŶĺ棬ʴԸðķա

ׯǰУһȫľͣ£ضǰһһӰ
һüƲ㣬»ǳȴ°߲Ӱӣճˡ˱ȲҹҪ߳ö࣬ǰҹݵӰԵԽϸƺγһѹ
ҹμҹʩң˿ҹɫ´µӰӾһּµȻҰĳĵȥҹţǵĺ·š
Ȼһľë˫Ŀз˵ĺ⡣
ȻǴĹĴѵҹǿˣ
һˣǸɽ˵ĻɱɱʮɵţַɺһЩ֯ͬˣַͬɱá
ľǲҹԭɱãҴɱְɵˣеԭͲôˡǰ֮ҲһжֵҰġпǴǹҵ档
ѵҹֻʲôеһöӣ
ҹض񡣡˰Ȼ΢ЦôˣҲ뾪¡뿴һ۾ߣٹǡÿ˵ƣġ͵͵һһ䶼˵üȡ
ҹ٣ҹδԶӭˡҹȴԲʧӡ 
ôôʱ䲻ҹЩˣǲֵô΢΢ЦˬʶУЩֳζ
룬ҹȳƺΪȴֲԡԳƣ֮ĹϵͲǾô򵥡
ҹ΢΢һϣûϻش
ղ㷿˵ôˣʲôˣ˷·ʵ
ǡ룬Ȼҹҹ͵ҹˡҹ£·ŭδˣ˿˿⡣
Ŷ˵ͳȥŲҹڰĿĪǡ*ܴǸӰ߳Ǿμô
ǡҹһ£ҹһĳ衭΢΢̧ͷɫ԰ѩ
˳ĬȻϵı飬ܸоĿٿʱ𱸵ζҹӺɷ򣬾۾ܲôǹȥվɲ˴£Ҳװ׹Ҿһ⣡ǼǣȻ־Բʧ˪ձɫر㣿벻ʱգȻǸ޷԰Σ֤ʲô֤ԼôԽԽҹõͷȥɫ԰ס
˰Σҹȥǡҹ֪ҹһǴ̻壬Ӵǹȥ
ܺáڻ
˷١
ҪһˡͻأĻ˵òҹһ㶣ָǡ
ס㡰³ظеĹ͡Ȼ
ڰ*һ㶡ס³ظеˣԼô
ʲôרΪԼĿĺڣԼʲôˣôȤ
ҹͻȻ
ЦҹǴҾϲ˷Ǵҵɳˡ
ֳڣҹһ
ּȻһӰͷɹҹһǺӰ׹ڵأ˼£ڼȻһسëһš
£һֻ񡭡ҹڰοˣڰοԼ
ǰҹ㡭ΪλأЦĿ⽥

һѣ֡ΪϤ




ڶʮ 

񡭡ԭԼô
Ϲӣ񡣰˸ִĵ׸𣬷·һƬȻһ˿⡣Ŭȥӳճ磬ͷֿʼ˺Ѱʹú
УˣԼμ׾Ͱ¶ˡһˣֻŬѹס̽Ѱ*ĳ嶯½Ϣڰ·ͲһһӰӡ
ҹٴγĬҳĬ˺ܾáȴҲ˵ֻĬĬضϵı飬Ŀȴǧ꺮̶ɲ⡣
ҹڿڣᣬ͸һ˿ƣĲе¹⣬֮˪
Ŀһ˵ȥ
ׯаô
ƺûϵ˵Ļһ仰˴һһʱ
ҹĿʲôҹȻ̧ͷֱźˣĿںڰ˲ȣЩ
ˣԭǽǿġ*΢Цűӡ
Цʣ½оʱӦʲô
һ˿Գơҡǡ¡Ȼ÷ˡ
ҹҲһݣͷȥҹ֮ҹӴ˱ģմһҹԸǲڡ
ȻˣԹµΪʲôôƽȴѹֻһɺӿش˸սȻҹ˭֪ûɵģиС뿴ץģΪ˵ӡ
ҹ
ҹ塣˵ߣץ˭У
ʱǻѪµĳŵȴȫûϵһ仰Լһϡ˸ҵǰ;飬һеһУͳͳˡ
Լʲôûݣûеλһڰˡ˵úֵܺܣֵôһǸ߸ϵһݡԸǲˣֻūͶѡǣΪʲôãΪʲôñأҫ
ֻأ˭ĲŪһ֣

񡭡֣ҹͻɬѾʧȥ䣬޺ˡҡֻӳֵ۵ģԲŽɽׯҹţûˡ
ֵۣһ¶ǵôԼʲôϵҪɱԼԼ˭һ͢շշΪ뽫Լץ
΢΢Цû㡣ջΪеĽϹӣΪ͢үǼƻеϰԴʹ¸˶ɵ֣ڣǿһﳤǡ˷нץ֣أ
һ仰羪ҹգ*һԭعĹī˵Ը侲̣ıصĹ͢в׾Ϣػţܹʺʳӵı߱ɱ֣λ
ܱߣб̺أг࣬֬ز佨ĴС*¶ʮʵĻֻ̺ĸҡ
үԭԼȻʲôү
īᵽԼԭشô

һֱΪҹĮ˭ûи飬ȴΪζ⣿ĪǡʲôϵīٴȻͰ׵ӡ
ҹһЦѵû㱨ô
ҹеķζīŭ⣬Ŀ£һߣһɭȻ֮˲üҡ
ˡҹ񡣡ҹվصĴڶѲκвҹ֮ǰֵѾҪɱҹֻǶӢϧ֮⣬ʧȥ䣬ȥѰ·
Ŷī·˵Ȥü⵹ܳҵ֮⡣ֵ֪֮кܶԹԹֵ۴ȻãȴǸӼѵˣҲխܻɱԻٶġο֪ĿǰȻͽŷ㡣ԣôҲҪ
ұҲ벻ġǷһЩ¡ĴڶԿֵ۹һֳĻ䡭
Ը龭ôīȤӡ
ڰҲϣҹ˵ȥͿ֪ԼΪʲôɽׯˣҲš
ҹȴû˵ȥ˴˵һ·ۣϢҹϸ
īͷˣ
ҪȥׯϢôҹֵص
ҵǰţ˵ҹֻġپۡ˵ղȲҹգ۱ʧż




ڶʮ 

ص³ظɵ*ղĵεƴաһ
ҹعˣīĴһĥʹ䡣ī߱ɱ֣ǻΪۣ˲ҹҹΪŵЧī
֣ȻԼʧȥ䣬´ȴȻء
֪ع͢ңרȨɱīĸޥī*īһֱ踺أһзâһ׸ģƭ׵۾ȴ£سչԼʵһٶλɱһˡ
ֱѪܵĴ*ع˲۾СӣעĽﳤһӢˡ
ɲҹԭɱãɱţְ̲ɣԼǷ㽫ԭֿԼУ
ȻҪ򿵳ôɽ֣ͳͳԼУƽָտɴīĲǳ֮
뵽*̾ǿүīǹ֮ҰļΣ͢գôǿĵ㶼ȥ

ߵ𣬲ҹ͵ͻ磬硣ѡ
ϵȣš
ɫݵӰ¾һ㣬ĬĬſڣһ˫۾Ĺ⣬Ʈɡ˿ңϢȡ
磬ôˣҹš
΢Ц֣£
룬űعϡȼƹ⣬ռЦ˫һĿ⣬·ܸƽеĽǲü𣬷жϵģֱů֫ٺȥ
ҹһҹδ˯ѣĵ𣬵ĳü䡣
磬ҹԲ㡣ҹ˵ţȻϥȥϲŭˣȻ쳣ľٶסҹʲô󾪣æȥʲôˣ
ڲҹһ˲䣬ͻȻס۾Ųҹ˼ʵҹ㡭Ϊʲô
ҹ˺һһҾˡҹΪ˱뿪ò²ߡ
ΪʲôΪʲôҪߣҵļô
ҹЦһ㾫µˣ૵Һϣֵܶ˹ͬļҡǣֻһҼľӵзǣҡ޼ҿɹˣһںڰеӰӡ
ҹʹɬʲôΪѵ£Һȥֵǲֵô
硣ﲻҡҹҡͷĴһ˿һ˿ǿҶԲ㡣ҸҩѲӲ㡣㲻ǣ㣬Ұﲻ㡣ڡ޷⣬ұ뿪򡭡һẦ㡣û취ʲôֻܱ뿪
ҹҲߡ߿϶ѾѵľأˣġһżҪ±ֻŬѹ˫һӲʹ۵׷ӿ
ҹ΢΢Ц𣬺н⼸濪ġڣҾҵ׸һҡҡ̵ңûҡҲġҵж䣬ҲԲ¡磬ԭҡѾ׼һЩرƷֻҪ·Ϳˡߡ
ҹҪ㲻ܰҾҵȥҹҹһؽţɲҹȴֱ¹·ʰãȥ
ҹ̾Ϣܷҡ˭ҵʲôˣ
Ҫҡҵ˵ֻʹ࣬Ҳᡣ
ǡ˵ʲôҹֵѨ
Ц

ݳӰׯ⣬һ
룬ҰѴ罻㣬һҪúչ
ǣֻǡӦý͵
ҹһ㶣ƺµִ̫٣ԼҲûпǵһ㡣˴ͽ͵ȥɣȽʺ
ͷĿע񣬵磬Ὣ͵һǳ徲ĵطԣһ˰ʱƷȥʲôصġֻǧСܵİţܷʲô£ĪҪٻô
Ȳ˵Ҳֻܶգգ۾
ģһӰȫʹ
㡭ҹļ磬¡ԭˣ첻ܷ
л빪лչնЦ
磬ء
֣۾еǹ˸
ˮɫꤳԶȥɫӰĬĬվ˺ܾã˭̾ϢڷƮɢ

ھҹرࡣ
Ȼ˻סȥӣǱΧˡ
𣬻Ȼһҹա
ߴͦεĺɫӰǰһȻЦȻϣҹὫߡүµܾˡ
УѩȻûа㲨
ī¶֮⣺񣬷绪Ȼ㲻١




ڶʮ ļ

ӣ鼱һӳأٽ㿳ȻǺ֮˵ݣ*ס㣿
īһЦѵճЦݾ֮ǳӢӣһЦȴȻ⡣
ӣеõСĪ潫׸ˣ
ЩӲϵıҲȻ¶˿˿⣺㾿˭ÿأδǽܹݡ*Ϊ
īȻЦЦҲ֪ų۵ףѲ⣺ԭ㡣ȻĴ࣬ȴóзͬһĸ顣ѹ֣ǵòǳϦദ
һڣЩӡҲ׷ЦЦǰϣ
סڣһǵͨ죬߷֮ȵҵҲˣݵ
ڳװף䲻ܶȴڵغˡҹ͵ҹֹ߽Ϊ죬ѵī˵ľģ
ī΢΢ҡͷˣĿɼΡȥҹ˵ҽˣģԼȥ
һͷˮȴִضϻͷУұүҲܶܡ
ִΨ˿ȴֿڱѨ˵ͷ*ϸϸĺ
īע⵽ӣһ֣⿪Ѩ
룬֪ˣҸĴ磬ԣ㲻ñҡȥɡ˶أûбҪνȻҲ֪˭ҺܸмЩչˡҲϣлѡ
䣵ȪˮڷƵ˵̹밲
ӡ뿪ʱ̲סгƺ
Ҳǡ΢Ц˵ҽҲԼʧ䣬⼸һĺܿġлл㣬롣
붨ؿƺʲôιǿү˾ľӡʿҲǰĿеĳ͢ԡһҪúûȥ
һŬ룬ȥɣءȻ΢ЦȴЩ͡Լа˵꣬ںڰеɱ֣ԭҲġ
Щ˲ԸںڰУ˽*ںڰиָļӲѡ
ҹ˯зĲҽУڽʽ

īһ̧֣óһƥϡǸǰλá
ȥһ¶ıӰܿʧںڰУīعͷԾ³
ܼٴ̤ޱߵĺҹзӳ͸ȻȸղŸ˼ֺ⡣
̧ͷī·ֻһλϤˣû˿ңڿɷң˭ٳкĿģ
һ·ͬУкܶʱ䣬͸ڡһҪҪīĿһڿŵ߽¶һ˿ȻЦ⣬·ѾС
Įı飬תͷȥʲôң¶иУ˵ƽͣ·ڽ˵顣
ī΢΢һ㶣ЦΪʲôûʶ㣿ǸȤˡ
ŶôչգĿǳ֮ˡ
һЦ̻ɲţѤöĿīһͣ૵ѿڶұΪҹѾ˼ɫ벻㡭
*ЦǸˣۣøĺ󹬼ǡ
īٴδЦ
ӡǵĴΪ˸ˡ
ǰЦ޼ɵˣȴģģطһӰӣУֻǾǰüİ·Ϥ
Ǹˣǲ˵ĿֵۣҼĳӣض죬ع뵽ӦǺȻ¡ֵۣһˣ
뵽Ȼ뵽һʼīԳơ¡Դϳһֱ˵ҡ⻹⣿
ҲµòӦһ֮ղųʱԳΪ¡񵥵ֱʵ
īԣǣعī
˵ֱת˻⣬ԼҪɵġ¡ȡһҩ裬ǿү־Ϊˣϴ֮̾ࡣֻöҩˡ
ԣ˵ȥ
عеĶҩʮֶݺͶ棬ϳݡܡǡ桢ܵȻƶɵģЩˣԷĶԣʴѪֻĥ㣬ȥЩﻥභĽǿʳԱԽԽǿˣÿ췢һΣûнҩÿһʹǿһֱ֣һ֮*縯öʱ*ַǳɫԣи֣ͬĵүķ֮ˡ
΢΢ĿȻǵЦݣⶾҩͬ˼̹ģվ㣬ľ񣬽ĥĵ֡˿٣֪Ϊ˭ࣿ˼ȣ޶ֱ󡭡ֻǡʧ˼䣬ֻ֮ˣҲװ˷һˡ
īЦүȻʧȥ䣬һȴ˿δүģֻҪҺұضΪ㣬ضÿζǰĽҩ㲻ʹࡣмǧ򲻿ùҲұ֤ܻһ컹졭
һ˵ţһ߽ҩһ°ͣǿҩȥ
Цʵ㲻ģһ㡣ΪޣΪ⣬ֻ׸ˡ
ʶʵΪܡ治Ϊ»˴ݡ侲ҲòʵҪһ㶼ѡ
Ŷֻ֪ΪЩʲô
ˣͬ¿ɽʱ㹲ɽӣһὫ㡣
һ
īȻ뵽ʧ䣬*ü״̬£Ҫ㹵ͨеѡҹʧ䣬ѵָܸҩô
ҩ͸ˡ
ˣҾͷѵ㹦㽲°ɡ
Ҳã;ģ




ڶʮ ɶ˻

ɫ۾ɫ԰ףϱѨܶҩĶȴƵ˲ѪҺһ·ڱգ䵽㣬Լֻʣһǡüü¶һ̺ɫ֮ɫ次
īù͸Ͼؿӣ·ԼһȻǷ֫䣬ԼúܿգյáֻʣһƤң
ǣݵúУָо˾Լֻʣһ߿տǡĶҩö֡ЩȴȻƽ
ī΢΢𴽣ŶƶЦݣݵӣпصⶾҩٺʲԼüһ죬¡ʱȫɫ绪ˣҲҪ㾲
Ľëһ£ۣȴֹסֻǣһ촽ȻЦлл㣬ܽݵ¿޵ڶˡڲסΪʲôĶ֣λ֣Ķֶ䡭ֻǣѻҲӲģβҵѨ⿪
īѣֽ⿪Ѩȴ̲סЦúúллҹѨ׽ץ֣
۾Ŀ⻺ɨīӷؿڳϣԸҽҹô

īüΪʲôȿһҵأ
ʲô˵ˣ
ǡ
Ц̫߿ˡûһһ䣬Լʲô˶ǵˣȫǸˣʲôüֵֻʲô
īҡͷп֮ţ˫Ըҿͳһָտɴ֮գұؽ㡣ؽܣؽΪһʷ
*ЦͳһµҰģڳɹ֮һԣٴϷѳ֮ìܣ
īһ͡
˵д˵ĿţѵҰģ߸ĽɽԼΪף
īס
̾ǧŵˣΪһ˽֡䣬ݰˮݽ档ȻõΣʮأٻ󲻹ˮ£ת˲աΡ£ȴ龫ǡΪӪһչΪӣӴġ顣ѰգֻҪ±֪㣬ƽƽ֮֡һһ磬һһá
񣡡īҲ̲ס˭һ̬һָ߹ġʳ˼̻ģ˵ЩǧŴҵȫӵ
ЩЩΪʲôֱĵףͷ·һУظϵǲӲǣ
ôˣī΢΢һЦֱ֪˵Щ˵ôֻףҸûгƵ۵ҰģҲ*ҡи֮㲻ܳΪүΪЧ
īŭ޹ɿһƽŵЦݣйֻǺȻЦ˵úȻˣ㵱ΪԸֵ۵ȥǻʵѵǴŲµҰô
һīڶԼôô£ͷֿʼʹ룬룬ǣ̲ס
סͷ֪٣ҺôҲǵã֪ô¡Ҳôģܡ
ӱ߽򵽼ˮǣָˣǵôүմѪȣڻҽʲôݽ桯
ɫ˲òҰףǾֵصī˵
īĴ߻չζЦݣؾš˵ĶʵҲɼ˶֪ǿҳǷ¡ö룬ԺļָġʱٻͷʡԼɡ
ĬĿãȻͶ⽥ĳСڳƺҹˣΪʲô䣬Ҳ䵽㣬ȻǺҹĸо
Ƿв׵£ǷԶʧȥõĽ
ǣˣѣһЩֵĶѵôããҪԶһ¶ߡûйȥҲ֪ô

ȻãҰгһ㣬ԽԽɳ۶һĨӰ
ī۹ҲӰסȻеͣ
ͣסеЩҲ׷סһʵкηԸ
īȴĿ󷽡
ԽԽһƥѩ׵Ŀһ£Ƿ
˶ôˣ޵ɫķˣԽԽ˲
ҹīЦЦóޱȣ벻ô졣
һһȻ֮*ѩüĿ续һ³е޶ˣֻǴȻһĨĽĿ䡣
ڳǰ׵ҹǰ
ĿⶼעڲҹϣȵĿ·Ҫҹȼ
ŲҹͷȻĸˣôôɵΪʲôߣ
ҹǰīûƽ㡣
ҹվ߹ȥ
ī֣ݺһƴϣҹͷƫһߣ϶ʱָӡո߸һѪ
ұѹ£֪īޱ飬һ˫۾ȴĺС
ҹ֪ƾҹ޲κ
ãȻصٴ㣡⻽
Ϊغ
ҹˣŵǣš
ϡ᲻̫ˣˡ
УҪԶ
ǡתӹ
һ¡ҹȻڡ
ţīȥ㻹кλ
ҹ̧ͷ峺¶ˣ磬Թô
߹ߵҹǰҹΪʲôҪ
ҹȻȥס񣬽ͷǰˮ
ҹô󾪡̬ܵôǰϾǲֵܡ
˶ȻؿŲҹƹīˡ
ʱҹסͷüӳϵһ룬ĴĴ




ڶٶʮ ί

īҹ˫۾һ˲·һֹһоﶼʧˡؼֻʣˣһ£һ
ݣ֮ɫˣ·֮ԡ
ȫЩɵüҪӣҹֻ§ˮһӳξûһ˿һģںٵĳһԵ÷֬ݡһ̺ĳ۴ϣֱﶼʧȥɫ
Ũܵĳޣס˲ľоҹͷԼ΢΢ڱ˿ĽǶȣ촽ҧסɫڲ࣬Ȼ̧ͷԼĴһҩ豻ԼС
һжôȻĴչһ΢Ц£ϲҹաš
ī𣺡ҹҵΪάԭ㾹ϲˡϰߵг衣Ȼˣ֡
ҹȻ̧ͷɫ԰ףīѰʹ࣬ҵز
īסڣԹĴһ˿Ц⡣
ȴ³תҹοҪ¡ȥĶѾȥˡйѿĹȥҶ⡣
īЦ·Ȥ飺үò˰űӽе*ӡ벻үŮӶ飬Ҳѷɫ˷أм飬үӻñɻҪң
񵭵һЦһʧȥ*ˣôܻɰȻջƵأҲ޷ʬѡ
īһƺ뵽ʲôôһԸһ飬ǲһġ
Ŷʲô
Ҫһֵۣʮ*
ʧЦǰҿ̫ˡ¼ʹ̫ϻʣǻҲԸʮȥοֻһү˵ҰѵֹʮôСô
īҲδɡ㲻д߿ֵۡһ֪ûô֪ǻгж֮үôУ˸㣬ӱǿֵ۵ãֵ֪㱳ãȻһ˹֮£˵ȥ㣿
˵ԽЦõ⣺ԣү͵عһӰɡ
鰵ȥ˰εˣҲѡֻһ֮롣
ʲô
Źҹָ*
һīסҹҲ*һ

磬Ҫһ𡣡ѿڶӲ񿿽һЩ
ī̲סЦү㿴ҹ˳飬ô뿪أ
ֻҪͬ⻹ҹ*ԻعȥԹķ²ǲȻΪ飬Ϊȫضƴƣ
ī*ͷһݣӼһֱŵӣɴ˿̣Ȼ䣵ĺ⣬һֲŭȻ˲ֱӡ
īĿתڵá
˵ľ
īҧáڴ棬Ӵ˲ҹ*֮ӹµּ⡣Ŀһת䵽ҹϣһֵҹ߰ɡ»˽ɱջأӴĪҪùٿ㣡
ҹڵأīһͷҹľ֮ҹǡκŪˣҹ뿵֮䣬սҹ۶ı߶ǲҲТ֮ˡлϴͻҹ*֮°õҹĵطҹصλԱ
һ㶣ѵҹˣôĸ׻ĸǿˣ
īһӣһ仰Ҳû˵
ҹվͷֻǡҹ뿪磬ͬҹһȥأҹԸһ
ҹּҲҪ㣡
ҹִֵؿ粽á
㣡񼸺һƴȥŲҹ׵İգһһȴǴȥ
ҹؿ۾ٴαסʵ粻ҪҹôҹһҪȥ֮ûҹĵط綼ҪҹˣҹԸһ
§棬һίĺӡ
īԹۣﶼ¶мı顣
*ˣ걻ӵͯͬԭԼϲƮšҹȴˣ˵*һ
ԭҹȻйľѹ֣зĲҽ˾Ķǡ˺ѷΡҪܴǸѹȥ
ıʹ÷
ҹĴȴһЦݣûбûֻȻȻ̧һ˲˲ؿ³֣Ӧҡ

ĬĬؿŲҹ۾˫۾覣ûûơûʡûгޣеķӥԭҰϵҰǣȫ*ڣڤɱ˵ʱ۾Ҳİɣ
йĹȥıȴûиı䡣Ҳʱɱ˲գ۵ıɱ̣ҹ˾ʱҽеˣȴ㣬Ҫ˱ĺӡ
Ȼޱ֣ҹӵ뻳§Լ谮ĵܵһ㣬õģҴӦ㡣
ǣҪأīٴȷ㲻ΪҪ
ҹüĵǵ죬΢΢һЦ㲻ţҲĵˡ
īüҵסȫЩ
ҹˣηҴ磿
ֲ̡֣*Ц˵̷ɣ
ҹ治ɫ
īͻȻȥﻹɵѡôҷ书ȫˡ
ҹĿһȴ֣һ϶İʾ
ҹҧҧһ׳ʿӣΪ˴磬ʲôԸܡ㶯ְɡҲһ·ϲĻҪҰϣ




ڶٶʮһ 

īضŲҹĿӼ䣬һ˫ڳͫ׵Уһ˲亮ˡ
Χս֣Ȼ·ǹɭȻŵ˵϶¶ֲ֮̿ɫļýġ
ҹȴӶˮ˫ֻӳӰӡ
΢ЦЦѩڣˮγӰĿעڲҹϣЩ谮ЩοЩ
ҹת򶫷׿ϼ죬һֺڵƽ籡
Ĵౣ·Կ˸ָĻڵصĻ꣬ȹҲ仨㡣
ԭãΪʲôҪɱ¾гޡпѣ
عͷ˫Ŀת䣬ǧġַ顣ѩ׵ӳϮУһʢĺ
ī֣ǳǳЦ롣
īâǣȻ֣˺ݾؽ
һҽȻ˺峿գһȺȸȻƴѹţȻڳǻһԼͬرܿĿ⡣
һϮҵɢݶõڳҵزûаѪɫһѪ*ȾϵѪ֬ɫ
ҹȻ΢Ц˫ȴڲͣ*
ҹ͵͵ػΪʲôΪʲôҪôɵʹĵ㡣
ҹѪ߰ߵ촽§סӣ԰׵һ˿Цݣ硭.Һ㡭........㲻ʧ䡣ҡѨҲСӦܵͷ
Ҳ㣬֪û뺦ңһжΪҺáȻӿۿҹӣȥϵѪ
ҹŬ̧ս硭Ҫ㡭
ס𶯡ȥյߣ˵ɣš

ұ˵ڣҲ㡭ҡҵĸ׽桭
͵һ
ҹȻЦĸסȴǰ٧
˫˵۾ĽȥԭԼʦɽһƬơĶӡûʦ
ǲǡܿЦʦ֡ʦ֪֡ΪʲôһôͶԵ˰ɣүŪˡҺҺˣһܾ衭ô֪ҵĴڣûйܹҡҹϢšȴߣδε
Ҫ˵ˡͷԼǰסҪ˵ˡڡûʱ䡣Ժ󡭡һ㽲ģ֪кܶܶ¡.
ˮĻҧҧƵڵʻȥյҹߣءһֵصҹÿ˶Ѵʦ㡢㣬㣬ô
ҹҡͷҪ磬Ҫʦ֡ҺûϵҲ
ããʦ֣д硭
ḧѩ׵۵òͣ鴤ĺӣϳԼĸףȴԸ⽫λʦֵԼֳ
Ĺ·عĻʹʦΰһǰĲҹ乬Ȼ...ȻΪ׵ͯ
һʮĺӣԼ˵ͯҾ徵ı磿īȻħ¾ȳȴԼͼıµĹߡҹݣ൱ڻʹеӰɣЩںڰеʱ׼Ϊ˶Զܹػš
ܹħѵͱһûСֻѪĻ˰ɣɱϾĻǴġ
ѪӿͻȻ̧ͷֱֱؿīĿƽ㣬û˿ȴţӽԺҹҵġһᾡҵһӦ˷ŹҪʳԣҴ𲻴ӦȥأҼȻŵ˹Թķ²ĥҶԡҹһ𣬴粽룡Ҫһ˺
һ˵ΧŵĿɿڴīҲ˲任ֱ飬һ粻
˰Σƺ֣ү֮ˣ²*жˡʵҹ߻֮òү绪ӣν赺ϡǧΪѻ¶үĲܾѾãǿֵ۲Ըʮȡү*µϣүعԸүֵƣүΪ֪үΣ
û뵽˵һһЦд񰮣ֻΪӣͨѹгһմ򿵳ǳΪǧˣֻǴĽ˶ݡ
īȴҲգȻЦƶһ»жġ㵱ˡ
˶٣ĿӹеĲҹЦعз磬ӲүϲҪٹ¸١
﷢࣬벻ԼȰ֮ĽɫῴȥŪˡ
лֻҪҹһ͹ˡ
īЦҹеúܡ»ϸңĽֻǣ֪ǰ£Ѿɾˡ
īȻŭȣڵӽŶˣһصԶҪҹ㲻ΪʶŽΪõģԼԼĶ⣿
īһ㶡
ոռؿٴͿհܣϢ΢ؽˣ̣֮ɾͽ֮ҵǳܼҾشԡϣĪҪ̤˵ϡ
īؿ¶⡣
Բ𡣡Ȼ˵֣ʵ˵ﻰ»Ǻҹġʱֻʮɣʮͱֵͯڴͷ
ҹȻֵؽֹס㲻Ҫ˵ȥҪ˵
īֹסѵõ¶һ˿֮ɫ
ٴ§ҹһذο£ҹ¡һֻĺ󱳡
ҹ
īǣ鲻֪Ƿϻǰգһ֣е
ˡ




ڶٶʮ ʧ֮

ҹϣɫ԰׵ý͸ȴǰ㡣˯ˣ޸סĴѵõ¶һ˿΢Цһ߰ĺӣĸ׻ΡüչѿϢɢ
񾲾ؿŴƵ˿Ӥ㴿аӣ
ӦòŶʮɣѾٷꡢٿЩҵľŤ飬òߣһɱ˲գ۵ħͷһߣһͷԼ꣬һɸɾȾ˳ĺӡ
ԼԼΪ˸ԼһϧһдۡԼֻǸһССİʾԸ⽻һĹ
ҹҹҪҵһ㣬ҸʦǷģ㡣ֻϣúûȥÿ֡*üгһգҪǸžۣ֮֡ҵĲܷ
֣ḧĦŲҹںڵĳİ۵¶һ̣һ»͵ĹΣīôˡ
һˣôǸ۳ɳսպյĽӦ黨١дôһ죬ǧ
ٿҹȻӣֶֺޡʮǰǸ绨꣬һ˫۾ԼǰĵһЧڴڡᶨִţԼݵ˼㣬ʹԼȥҲԥȥִԼ
ԼһͬϸѡһϸѵҪΪһϸӰҪеʶи߳书ҪʯκˡԼûи飬ʱ׼
ҹģѧţѧͨԭɱãȥ̲ЩɣΪԼٽ֮·
ܹرѵˣɱ֣ȻһӱôϧԼˣȥһйү
ҹ桢ް˵ӣī޲һΪ֤ԼʧܡԼˡˣŴˣ
һжΪжħһʶ׵ΪģֻǣԼ˵أȡҹ*Լǻġ
һƻаıһ統ǸƫƧעУԼĬĬһ͢һ㡣
ϳܿܣûʲôý

硭ҹԺػһܰĵӣͷ￿˿
΢Ц
ү飬µе㵣ˡīϷʵ
ؿعڸ绨ѩµЦΪʲô϶Լҹɡг衱ʵˡ
Ȼ뵽ҹιԼҩ裬ʲôҩûʲôرĸо֡
СʦܼȻһ⡣
īȻںЦԼ񵭵صʲô
īµүعһԵծ
𴽣˵ЦˣܽӴĵط޷һңлȥʲôԵծ
īЦ
ʱҹ۾ںڵһתǸȻԲ𣬴硣ҾȻϣԼ˶.
̧ͷüĵһˡ
΢Ц¡ھúõô
ҹͷ
ʱֻһڳǰ浽ˣҪҪȥõͣϢƬ̣
īáһҹҶֶˡ
ܿڼУͣΧ˸ָ
ҹ񿿹ȥҧĶ䣬òȣȴü͵볤ԶˣֻҪлӣĪҪҡҸղŸǻָҩ12ʱ֮һС
ֻ΢Ц
īۿŲҹ¶ĪЦݣȻָ磬˶˵ѨȡɴǴϣǶˣ»ǲҵġȻһо綾һʧȥƸۣ˵ܵĿܡ˵ݵͬʱ֣˶ĿǲܵġȻүʧȥ䣬ʶү˲ԣ²ͷ¶ġֻίǴڳˡ
񿴲ҹ˲¶̻Ұɫһּʹ۵֪ҹһֱھΣΪѨץɷѿĵذһϷϣܰӳȥָ䡣Լѽ֮ˡ
˿̣ض͸ī̫һĻᶼɱˡ
ҹĿԭ¡
˱۵ʹ࣬ΪԼΪҹ΢ЦĿⰲοСʦܡ

ʱһ󼲷ԶԽԽʮˡʱΪ֮ס֣һ˻
ҹ۾ͻȻҲ*һǿľӻǽˣΪʲôͣЩعǵע⣿Ҳ㣿
ŷˣһ̽ѯʵ
ûش𣬹һΪŷˡֻͻȻֵĸоûʲô߰ɡ
Զȥ
ĺȻ粻Ϊʲôŷ˵죿
þãī㡣⿪˵Ѩɴ
īЦ÷ǳ죺ղŹȥһӿͷʮ*꣬Ӣˬ֪˭ŷ㣬ͽܣڵıɡ˵Ƿּġϧʧ֮ˡ
ҹɫףһ˫۾ڵף촽΢΢εصͷȥ
ȴһ֣һοİʾɫ䣬ЦɵҴӦֻҪָҹ*֮ұԹķ²ĺˣҲӵġ
ī˰Σ΢΢̾Ϣǿ㣬ү
ٺϰŵЦݣΣ¹֣֡ΪƣΪ꣬õ֮ȴֻɳŸ㲻

ǰߣԶˣ뿪
ͻȻٴ𼱴ٵ




ڶٶʮ 

ơߵĺԽԽ񱼵ϣɫĳ۱üҪ˺ѿϸֲڵָŽŨڵüſ˫ĿĹâͬȼյĻ档
ҹȻӲ԰׵촽ײزһ¡
ַͷָ΢΢Ҫ£һҡ
īͣߣȴֹסһǰеĶ
ͬʱγΧǰɱ˲ȵĿ·һӶɱ
īȴЦˣʲôĸˣǺ³ûõĶ
תֵ̿ͷ¸
һԣǹ
ƥ嵽ǰŰٲ֮ңȻֹ
һǰҹɫ԰ףؿϣʱɫôˣ
а̾侲ȵˣ˿̾ǻҵ㡣
룬ʲôҲúôôҹӣ΢΢ŭ⡣
ҧ
λ꣬һλо磬뱧ʩ񣺡µǰ
ī룬߹һ˿Ц⣬һЦݾú衣
ҹ㻹*ôûпҹֻͻȻȥĿȻâ絶ι
롢ɱһɫĿֱֱؿҹ鼫Ȳ
ҹعӰҷ˴֮ɱáǵɴǵˡұѴ书ǸϿȥԻµǡҪ
׻ĿɿڴؿŲҹԼĶ䡣
ս־ҵزɫԽԽ԰ףĿתī˻ҲʲôϽˡȻ
ȻôīȻ
ȻƴˣŭīнȻ
ҲͬȻڳƴļʽ

īعͷŲҹЦҹ˵µģһʧܣûе̺㣬Ҳûе̺ǡ
ٿȻ֣һѽҹץݺݵһƻӹȥ
ҹ÷صײڳϣŨѪҺ
⧲龰ʹѣһѱסҹҹ
˫Ŀ죬һ
ī֣ޱ³һ֡ɱ
뵽ղ޶˱Ȼ¡
һϣīͷҲصص
ӣҹǵѪ̧ͷīһص˵Ҫҹһ˺ԶţԣھɱңһΪ֮ٸۡ
һˣüƽ˵⼸仰īһݡ
˵һ飬ĥң㣭ԲҪ˺ҹ
īĿ·𲻸ȥͻȻһ˿Ļȣ롣ӺҪһǻŭ*ϡ
ҹŴһ
һѪ۵һһ۱翳īһƴɡ
ϱۡѪ⣬ɲǼ˺ա˲両ֳһĻ档У԰׵ҧŴһѪɺӡ
룭!ҹ˺ѷεغ
ס֣񲻹һеط²ҹӳȥһץסī֣ҪɱˣŹǣ
ûĿȴᶨʯ
һ˲䣬üĵǵ쾹Ȼɳ죬ɰ
īͷ΢΢һЦǷְɣܲôࡣҪŭҲĶԺܿҪˡ
ȴûзֻ֣ظǾ仰Źǣ
īס۾˫۾峺·ռһĵĳƽͶִŵע

ס֣īڻ֡
˫һͣһߣе룬ô
Ѿ״̬ɫ԰ֽ૵һֱԼ׵ܵܡǣԺҲܡչˡ
ؿڷ£ǿҹģסֻҪúûȥܻټġ
ͷ¶һ˿΢Ц˹ȥ
磬ȥˡģһһᾡһġ
˵Ȼڿڣҵؿ
룬ȴһϰʱǷһȥλ꽫ͽŷ㡣ǱضǵɽׯȥˡϽȥǲɢɱãɱ¾Ը⣬͸ɡ
һáܡķ˵ЩҲƲסһѪ˵ȥ

۵糸׷ϣͣ㣬ƻ䣬³ûһֱ͡ȴûϢƬ̡
Źأ˹ٹȥعؽ硣
ŷһץסŵʿǺʵûм߸˻һȥ
һӢӳɱ֮ʿסˣͰ͵صһͳȥˣڡѽصˡ
˻Σҧס´ָսָģȴʹ
ʦʦ쳹ؿڣɢͷȸ
ŷˡʿߵߣȴ꽫ᣬҪοȴһҲ˵
ŷǺһγ轣ĺ⣬ҧأعķһֵī㾹ҷʦŷڴ˷ģأĲΪˣ
һӳڳǽһĿӡسǵʿŵɫ




ڶٶʮ ֮

ܴ󣬾쳾ŷͷҶ׷ɣĿģ
ãȻؿų⣬ȻЦ
ŷˣԴ͵͵ĺеʿ̲סοү࣬˲Ҫż
ŷһץסϷ𳱺죬ؿĿȼյĻ棺˵ǲǸǲǸðԼʹһ٣ôôôûãϣֻҪҶһֻҪһǼعˣֻҪȥһԣʦԣҰˣҾȻԼƤӵ±°ߡҺԼҺԼ
ָץסؿڣ·ҪԼ˺ѡ
ˣˣҪⲻĴ˭ҲԤϲġϻڵ㸴ּǻȥɡ
һ仰ŷ㣬彣ʣؾ

Ǭ幬С
ŷͦεֱվھǰŬסľ㱨ϡ
費*ɫԭɱþع֯عҰĲ¡ִ᲻ỹб̺ࣿ¡ʲôʱܹ
һڣȻ뵽ҲͳһµҰģæסڡ
ܵƺδ⣬ֻ˼ʲô۵űĪĹâ
֪ҹʲôˣΪβϧأȴҪŴ磿ʵ
ҹλĸԸͶǴȥбһλĵʱδѣҹģ֪ҹʦĹϵһȥϸ
ʧȥ䣬ֱīٳ֣֪˿Ρ磬תܣϡ.
ܲ
ϣعҽٳʦȻơַּԸ̤ƽأŷڿƲסĿƵؿžܣָ΢΢*Ҳü
Ҳڿžܡ
ܻعĿ䵽ŷϣ΢΢һЦǲǺ޲أȳʦ
ǡŷ㱻ܵĿ⿴һͣ㶣ȴûлرܣʦһīУһʳѰ
ԽЦζˣʦӡԼأҲԸսġ򡭡ҲԶֱˡ
ŷס϶ʱð亹һ仰Ҳ˵
ܵ裬Ĵ̽Ǳأ̽ϢޡԾƶȿкζ˵
ǣּ
ŷ㹪ˡ
ܿǵıӰ޲ţ˭ܹƵ㡣㣭ڴʲô⣿

ӻ꽭ϡ
ŵ
ս졣
ƲԹ²ɣָĻ׷ӹƻá˭磬磬ǲˣ
۾Ŀ˽࣬ͷĵ˲㯡
硣ϲ
תͷҹüĿ覵˵Цݣ·ɲǻ˼ɫ
ҹû£΢Ц԰׵ЦݣȴȻů
ҹһӿû¡磬ˡһΪ
Ϊһˣ
ҹͷؿ㲵ݣȻڴǰ£ˮɶƵҵĴҺ磬ҰɣңЩ
֣ҹ
硣ҹץס֣Ұɡ
ҹޣȻȻȴʮҹһæվɡ
񻺻𣬿Ųҹ᣺ûй㣬ԺҲҪΪ𣬺ж᲻ᵯ⼸죬޵̫ˣȫĿеıɱҼǵӼģһμ㣬Ŀڶμ㣬ұṦƤѡôӡ
磬㶼ˣǰˣҹϲ
ͷһУǡ״£һȻѡʧ䡣ô
ס
ȴ֣صصӦңԼסѾ*ˣعӰǱɱڣԼҹ˫ģҪŶ㲻ԳڹȥӰСסô
ҹͷǣ˵ĻСһּϡ
񴽱չοЦݣáӽ쿪ʼҪ㡮豹桯ڹķѸٻָоӰ轣Щʦ书ĶӣȨҲ̳Ĺ򡣵ѧ֮ţûܳΪĶ֡
硭ҹҡѧĹ򡣡
ʦϾ㸸ס
Ҳϣҹ͵̧ͷһǿʹֻ࣬ɷ򣬵ҸסԸҲԸ⣡
̾ϢոմӦȥ
¡
ҹһҪǿЦôǻ˵ôҽЩ򣬲ûֱѧĹԣûֱӵĹϵô
ҹ
ʱī书ʱ֪豹桯ķѸٻָŻðյġѵҪһںô
硭
Ӧң͵㡣΢Цӣ㲻뱣ô
ҹ۾˫۾յĺˮᵴůγ
ҹǴҵʦô
ҿɲҵʦмôӣҶҪӦ³ŵսˡݸοұֵܣ㻹ǽҴɡ
ҹڵͷ

񻷹ܣûиûʣȴ徲ŵӡ
ԭʱסĵطסָĳˡ
Цʱī㣬ǿҡڱ*ڴˣֻҳص˱㶼֪ұ˿Ǻüı
磬Σҹʵ
δش𣬾Ų̫ϸҹӣүô




ڶٶʮ ǰ

ſڽһС̫࣬ʳУ¶ϲɫ̫ˣүˡǰʩ񣺡ūСӣǷ̷֮үġүԺκβǲֻ軽ūһɡ
΢Ц֣ڴֻһݣ´μһҪллչء
СЦݿʶУ*ЩҹԱһСһӾګګүáүūСӱɡ
ͷ
үضˣūŴʳүõɡ
лл㡣
ҹȥʳУߴ磬ι㡣
ءֲǲûԷˡ˯˺þãҲˡ˵Ŵ*վȴһѣӻ˻Ρҹסһ£ڿжˡ
СӵүðɣūŻȥ˵үѡ
ǰ£֫ٺؿʹҲ֪жģӱܲǽµĺ֢
ҹüæʵﲻ
ûʲôֻȻֱһС
ҹɫȥҪľЧܵûУÿζԷʱҪʹࡣֶҩƵģֻдҩ˲нҩ˶ʮ꣬˵һλѴӰƷֶҩܾĥ*縯ãҹһֱڲҽУزҽС˵ҹӲزһ£ɫף硭
΢΢𴽣ЦȻݣģɽǰ·
ҹĬĬؽʳķ˶˳ȳԷɡ
Ȼתȥһ澵ӹݸȻ磬㿴˺öࡣ
ճݵһ˫ͫûǰƺһ㵭ıüһ죬Ų԰׵ɫΣ·һҪ
ЦԼӡոնԲҹ˵Լȴ·òһˡ
ҧҧȻӡ

Ժżһ軨ݣһƬƬƬĺɻʢںϣͤͤˮһƢ
Ƭ̵ãԼеĺ߷·̵Ļü岻ɢ׿һۣǵͺɣȥɢŪۣ
޶Ӧ֪Լץˣ佶ָ֪żˣѩʲôʱܸǴĸо
ôҹü䵭ꡣ
ûлͷͻȻһ
Լмҿ룬ҹأ
ҹұ㣬ִʹļ䡣ǡ
ҴӦ߳ȥӰҲ¡ʲôҹ򶨡
ô֪ӣȷʱ˸١ѵǶˣӵǲǡ
ǣĸסǡ
һ㶣عͷʦһɽȥˣ㡭
ҡҹǱīȻţȴڲסǿ°֮⣬ҲԸģң˵ҲТȻ͸Ǹˡ
ҹĲҹļ磬˷ƴᣬǿԱ°ìܵؽϣôʦأضһϣġ
ҵǸ˵ûо׵ΣҲûкڹĸ׵ǶʶҲϡĺˣѹĸ׶ô飬ʹʹ޹ԹȴȻ鲻*ҹЦһ£Ŀת񣬡ǴΣס죬ϣܸҺúദһת⡣һֱ䵭ûۿڣ˺ܶ¡㣬ˡ
һϻҡֵ˼
ҹ΢ЦʱҺܲЩʼ㡣ԼҲΪʲôָо
˵ʦģô񿴵۵ס
ҹܿĿ⣬ͷȥ˽ϼдʧܵ¡
ԭɱǱɱõģȻ
ǡֻʱҲ֪Ҫɱ㡣֪ˣǽı֣ĺܾ㡣ս飬ʵΪ˴㡭
΢ЦʵҲǴ㸸ףԲԣ
ҹʵصͷ˵յ书Ѳ֮£ж֡
㻹ںʦô񴽱ߵЦŨĲں;ںҵġԲԣ
ǣҹ͵ҡҡͷ·ŬѵʲôҺҺ㡭һȻͽܣҵһμ㣬;У˵縸֡
ɵӣǽʦĸеˣϳϡЦŵĳ硣
磬ѾʮˣҪҵɺӡ˽ԼĸܣҹԲ۾ЩȻ
֪ʦܡæ쵼һְɣôǺأ˵ˣ⡭
Ҫʦܡҹҹֵֻܣʦֵܡ
Σðɡҹֵֻܣʦ޹ء
ҹ˿
̾ôˣȴԼƭԼ

ҹȴ֪ʲôǴΣΪĸףŵȥȴͿֵ˵Щ˼صھסǼ䷿¹Ҷڵص͵̸֪Ƕʲôҳϡִţֵܾ۵ĥȴҡĺܸжҺ֣ʯѪˣȻΪж
ʯѪ飿̲ס̾ѵĲףʵһͿ
ҹһٴαܿĿ⣺üٵİˣ˿ֵһ¡
㣡ԭˣλаģ*Щ
ҹæǸԲ𣬴硣ȻЦðôƽʱǻʵ۰ٰǻֱɱһ㽫軵ˡǻʵ治Ǻöһ٣Ҳ֪жأ
ҹŭɶвؾ
ҡҹæģҸ翪Цġ
ֺֺЦؿѳ֪ԼСʦû취ܸˣôٴοҹЦЦƤ
ֻҪСʦǹȥָ飬ˡ
Ȼ뵽ʲôʵ*Ǹһ뿪صô
ǡҷ֮ԭ㽫ĸҲӳˡͲסԴұӡ˵ǲһ¡
Ҫ˵ˣסæס
ʦ֪ĸסӵģʮˡ
ֻ侭Ƕ
ݣȻԵݰɡԵݣĶֱʮ꣬ϱʮǧȴȻˡҹүһž۵ģΪλҪܾأ
ҹ
񲻵òת⣺ôʦʦĸ֪Ǳɱô
ƭǣֻ˵ΪѼԭѧҺȥĸǶй¶Լʵݡ
񰵰üǽҹݱ¶ж˻Ѱ𡭡

ʱǿСˡ
үǴ롣




ڶٶʮ ı

ٻ°Ÿոݳ²裬īۣڻǰüûаһЩӺݻϢ
ҹС󣬻߹Ȼһ¡һ¡ŵ鸡ҹīȵط֣ҹЦЦĶʣ԰·ϡʼǳǳЦŵһķˡ
īüҹ״̬ȫıˣΪʲôΪİȫ˼ˣȻԭΪֻӣ벻ڡȻ
㬵ҧΪʲô¾ûпֵˣĶ֮ġһ㶼Լôڻܱ侲̬ʲôʱܰȥ£¸׳Ƴ
гգȴɫؿ
΢Цȭѵ㡣ҹվֻ΢΢̬ꡣ
ī£ĿעүոɫȻѣҪúõ´ŷרΪү׼һЩ̲ʳƷСӸ͹ȥ
˺ܳˡ΢Ц
үǹµϱɳΪīüЦúˬЩϸӳȥ
٣֪Ϊ£
үոһֱҪүƻˡ֪үžʣ⻨֮Ʒ̸үһô
˶лˡȴҲ໰һӡ֣ϸָϲ豭ȵϢ޹üĿ廪֮ˡ
ҹ÷ԼԼЩ绪ˣһһͶ㶼ɷ羰ѹǸ磬Ϊ۷ˡ
īĿҲرٿҹרעаһ񣬺ܸɾ峺ûĽֻǾ塣ѵ֮ĹϵԼ
ٵ㣬Ƶౡ
īҲǳһڣүɻǵùϸҪһô
һָҪǻʮݻҵ
ǡ
ҪǻϲӦͶأΪصȻй鲻ãӴֻܴءӱ£ȡɽô
īЦүĴ˵ˬ죬үֵ֮ۻηӦأ
΢Цȴӹһ˿Ȼ֮ɫ˲
һʮҵڶ֪سΪػ¹Ҫ泼ǴϽǲػԴΪɣַء
īз˲侲˵ⷬ˵ű˵£Լںôǿֵ˶㣬ܵô
¶һ˿ζЦݡðɣǾһģڿֵĿожٷ
үԼûģĪүʲô£
ûСֻҹңǻҪǧСųնҾߣʧȥ䡣ԣȫҶԴ˵ôҷΪ˵ĵߡ
Ŷд£ʲôԭԸ߹ô
ҡͷˡ֮档ֻǴţһԡҲ¹֮ģս˭һġ
սҪҪǽֻҪڹֵ۾ûʤ㡣
΢΢ü̫ˡұô
˶Թ²ΪµǾģڸ*պգ㣬Ȼսı˼֡
̾˼ܣΪӪѹֵܹλֻ±ȲϾܡǷȶǵнҵģҪλ쵼ǷģǷš
Ȼд˹ǣɴɱңһк󻼡΢Ц
㵱˲֮ô»ϣأΪ³ءī˵ƽͣɫ
ֻһ𰸣ˡѴ
īЦؼŻش𣬹ºġڡҪдŸֵۡ
񵭵һЦǴҪʮݣҪȡ*Ϊдţ
īһͣŭȴվסٴЦҲáôҪүҪ֮ƾ֤үԸ⣿
˴óԼɫ壬ݵīС

ҹȽƧȫ񡣰Сǰȥǳ㣬ֻϵʱ̲ҹ豹桱ڹķ
Ȳҹ꣬˴ϢȻ뵽ֻһŴ
*Цҹ㺦ˡīĽǵֹϵ
磬Բ𣬵ʱƽȣ̫ļˣѳ²ߡڣҵδһ¡Ϊֻһ*г裬Ȼҷɾ裬Ҳлȥ
ҹһʹҲ˵*!
ʵұǵġҹͳȥͷ
סڣŭѹɤ࣬ݺݴһ٣ѡ컹Ӧ߳ȥӰȴ˵֣
һüɫڼҹŻˣȻ֪ˣһԾͷÿˡ
񳤳³һŻϢɣԺ˯*˯ϡ
˶˯ܲ˵ġ˯ϡҹִֵص
̾Ϣˣֵ֮䲻ֱ˴ˣ㲻⣬һ˯*ɡ
ҹͷ
һҹûΣû˯зҽУȴԺؿ૵ؽ˼
û˯ţҹӣа̾˵ԼǺӣŸȴϡ
ûϸ֮ǰԼɸ׵ɡţںڰ¶΢Цʦһ¶Ϸ˼䣬ڣӣ˶ӣϲԸһúҹһʡ֡书׿ĺöӡ
ڻָˣֻǣһֱʹЦƵ壬ȴղ۾

ǲҹԼߣ˿һǷѹȪְ֣㵱˺ôϸ߹һУû˰ôҲҪð㣬Ҫ㣬ֻ㡣ֵ֮飬ΪεɱңΪҪҷšҸڡҸȨΪҪΪؽ¥ΪҪڳΪҵƵ*ѵһеһУֻĵ֮




ڶٶʮ Ĳ

ϣôҪūΪ㴷ȣ׿С
۾վҡҡ֣أֻЩ顣ǻü΢ܣɫּûҰˡ
ǽ˰ܽص඾ƾס˲дһЩ֢һպùһգٴλָյɡȴΪνƣ
׿ﰵֹȴղȥʻϵ¡
ܵĿʶͶ⣬Զɫ纣ÿͦΡУ·ǸѩӰۿͶڲסʿ*
־£ӵɽһɷ⣬֪һ¶*ΪʲôֻҪԼأһҪԼ¼ҹ˵ľôڶ߻죬ܲ*һ
ģģӹӣʹȴƫҪЦƵ壻ʹȴԸ˵ԼĴĿȴֻޱġ
񡭡૵ӴݼݳȻ޲ʯĳôΪδʱ˿̣ȴ¶֮ˣ
Ժ԰׵ھǰ
ϲҪٱƳˣôǧлôѾ޶ˣϻҪôʡɣһзӡչ˲ˡɢĿ⣬Цݣƽȴֳ
ܵӻ˻Σһѣ׿æǰסϡ
ƿ¡ּ⣬ŷ
ūּ

ʹīһһö塣ŵݷǳ򵥣ڹУо綾Ҫʮ
Ϊһ󳼸أǧšһַ˼Ҫ󣬸־ŭĿ޲ýʹ֧顣Ǹʹص̫̫ӺܣȴʼմݲȣĿ򶨵ؿžܣ£үʧȥ䣬һƬհף״̬֮¼˰ڲ֪ԼǿӣһŲǵáʮأȻүأȴûܰίΪϱס֮СүǸԹ֮ˣǳȥܸжء
ܶӺܣϵײطָ߬ȴʼ΢Ц
ֻӺʱȴо˫ûаЦ⣬ֻһȾͬˮ˪
һԲֻضֱӺܶûëȻӺ̫ɷޣ޵Ļʵڹܵı
Ӻܱʵһ㶣Ȼ׹Ժ⣬΢΢Цүס˵ԭΪʱסĵطүأΪΪү˶ʮӰҹغΧүؾ԰ȫ·ġ
ܵøлˡӺ̫ȻЪڳԻ̫һ𸴡ֻǣ̫ת޾չоȴ*Ϊʧٳ֡*޵ĻʵܣԴҪЮ޸أ˽Ϊһ֮֮١ƾһ㣬ޱ㹻˱ַһ̤ƽأ
Ӻܼܵ۾΢΢һɺ˲˫Ȼ΢ЦǴȴ͸Ȼİ
*ͷһݣͷȥ

ûѯٹٵҴ˳ʵʶ֪Ҽ飬û˻޳ɸʮݸءҳΪΪ󣬳Ϊᣬɽȥȡ󳼵鳼Ǻ޲òжܻ޳ɸء
ܻȻЦī˻ڲͬҪòƻƣȴ⡣ǵõʮݱȽҪǿ޶ӳ̶ȱȽҪ
ֵζ
ϡŷ㿡ʵݳǰڲסĽơǻѪ縸֣Դ֪ؽߺʳѰɣżգһȦ
֣ܰضɡ
ٳ
ʦĸɺãԶԼСãﰵɬСãֻΪһУϧһǣҸһֱµӣÿ
ʦĸȻʦȴǺܰꡣ˵ŷֹ
˵ʲô
˵ʦ棬ܱȻĺá
ʱŭ棬ŷ㣺ûиԭô
ŷһæͷܿǵĿ⣺ֻʦĸ˵αܹˣһΡ˭֪ʦʲôʱַ˻ϵۡ黢
İ÷޵ģôôѵԸħУ
ϢŭŷæȥʦĸֻΪʦ͸ģϿһƬķϣĪҪ
һƬܺȻЦЦЩЩݳ޵ʡгģ޻ʲô
ŷסؿžܣһ仰Ҳ˵
ʱ߽
ηѣк£ʵ裬֮£

תͷŷ㣺֪öĹô
ŷͷ
֪ʦ⣿
ŷٴεͷһ˿Ȼ֮ɫü䦳ȴܿס
裬ʲô˼ܱǸͿˡ
öǵ类ʱҵ游
ǵģ֪
ʱһģһѪ顣
Ѫ飿
ǵġǴ游µġЩ־䣬꣬*顣һ̹ءˣͬ壬㲻ݣɼѳ൤һƬؿɼ˵ôѪ飬мΪԼҹΪ˽𣬱Ч͢Ϲᣬѡʡ
һӴסѪ飬־䶼𶯣񡭡ΪʲôޣԭǷ游Ըڳ͢УΪЧ
ҡͷ粻Ƿ游Ǹϵ֪֮һֱԳ϶ɽһҪϡ
ʦöΪƾֻ߻ϣԳ͢ĲģԽɽΪأع˼ŷ˵仰ȴһЩʡ




ڶٶʮ ǧ

۽ӪһԱ߱оʿΪǣŷˣ
ŷͷ໰ֱӪ
뿿ϣɫ԰ֽŨڵüëţĿؿǰ
룬ôŷ㵽ԡ
ŷˡŷס˵ôأҪҹ㣬˵仰ߡ
˿ҼϢڴؿŷ㡣
ŷͷʹˣʦҪЮϣʮݡʦԳ͢ĹԸԼɥʧǶ϶ϲӦصġ
һüơ
ģʦڣزôҲõ书ʦзָסУȻû*ȴܿࡣ㰲ڴ˱ǣ˺úԸλֵһھУòȥҲ㡣
ҪھСŷˣллǼ̬չȥս˰ɣֻҪܾȻұսҲġ
ŷļ磬࣬ȴһϳɵģͶ˵ĳȡȣģѹʦ㡣˵ʵҲ޲޲嵽ȥɱȳʦֻ¹ΣҲֻܵȺϵּ⡣㰲һϢ㡣
ͷ
ŷϴҲҹʵҵСʦ塣֪֪ΪλΪӰ
ҡͷĿдֻһӲ֪ʲôˡ
ɱüص֯ұ㲻ɵġȻɽׯصɱѱɢô׷֡˵üжصڣԣ㽫õңǱī֮ǰɱ𡣲ģСʦķϣһɱ¾
סһ׼һϸϣ˲ο
л
ү˾ǡԵ֪ͼ
ŷ΢Цءֻһһʡ
˵
ʱʦָңôǷʾʦļѾָ
Ҳ֪ܣΪʱָ䣬תٴμôôѻָ֪֣пλ˵ġ
ŷ뵱龰ͷīǹȥȴδʦټٲõһ£пܸʦ𡭡
һ٣ֵôСʦȻʦɥʧ䣬Ҳָҩ
ԲҲأӽˣҲֻ֪һ㡣
ŷͷõģл档Ҳˡǡ
תоҵޣ̽ҽ塢
ҡͷ
ŷ΢΢üҲ֪ʦҵĶȥˡ
ǸʱȥϹҡ
ŷչüһЦĪҲȥͬˣ뵽һȥˡֻǡʱϸ٣ȴͬ⣬ʦ˻˽ȥ
̾үõˣֹǻϲԸ֣Ҫֻǣ̫ۣ˭ֹء
ŷȻţ̾˿

񾲾վںߣɣ̲Ҳ㣬㷺Ŀȥ
һϤǰӹһǣҵˡһ׮׮£εΣ˿˿ƣģȴֿյһӰӡ
硣µһƮУͷҹ˫ˮƺŵɫܺãһݽ׶
£ü£Զɽʡ
ûСҺܺá̧ЦλСʦܣĿ͸ų谮͡ҹȷʵǴѧţ
һ𣬲ҹһУȻ¶顣ҲǸ顢ϲŭ޳ıɱЩƤ
֪Ǹ̫СīǵģҵܶӰһеӣʫ٣Ʒ裬ȫԼĴǻңڡ
ҹڷյĹн̲ҹ䡣ΪڸЩܻҹʱʱСӵʮܵľٶáг衱ȥߣüӢе䣬ԼȫʾŮӰ毺ġ
磬ȥһطҹ֣صص
Щ֣ȴûʲô
ŻǰߣҹȻȻ§ס񵹲Ʋҹôѣÿβҹֳܵľٶֻ֮Ŭϡ
磬Ӱǡҹյϡ
֪һīҲ̫Сˡ
Ըˣ˭ҲСģˣί磬Ҫӳȥֻܳ²ߡĿбǡĻݺݵ˻ȥ
һȣҹĽŲԽԽأԽԽӲокģָ΢΢*
ǰһԶԶؿֽĴдšҹվסֻȴʶץס֣ץúܽͺץһһ㡣
΢΢ɫ԰ףȴŬʲô
ҹеط쳣ȥǲסĵط
ҹ׻ת촽˵˵ЩƲסԼסϣᰲο¡ȻͱȥԹȥˣô
ǡҹŬһ˿ЦݣҴӦ硭ҪȥԣҪȥҪһн
޷ε¶־壬Ķͷһϸܵĺ飬ȻɶƵزš
񱧽ôȥˣʲôجζˡ˵ɣš˵Ϳ׿ˡ
Ҿ׵ͯؼ̤ҵϣ磬֪ʱʲôӡῴҡҡ*ҹš˵ţˮֹסﲻ
ģġһʽʹôֵҽСʦܡֵܡ




ڶٶʮ кʡ

ΧֻܰϸǼٵӰǲ˿ĽѾûȥǣжӱͿ顢䣬Ϊ˲ҹŬ֧š˿̵ĲҹȫϹԽǸĺɱ顱ıɱþһĴޡҪ
ҹѾսʤԼǲڴ˴ȥ˵𣿡ͻǡּ䴩΢磬Ž˵밲ġ
ҹоֺ䣬Ȼ뵽о綾߶ףԼȴǸΣæվס绹ûãûչ˴磬ҪǨҡ
˵ʲôɵЦڲֵزģû¡ǲЩˣ
ҹͷЩȣԲ𣬴硣ҷȥ
áҿԼߡ
ҹȴִֵط񣬱߱ߵطÿҹجεĿʼұΪʱԳ嵭һУ˭֪ʮһˣȻЩ¡
Щ£ˣ֪ô
ҹҡҡͷ
*
ǡ
Ϊʲô*˵أһγеô࣡
ҹԵشͷεҲѹ֪Щ£һöԲңһСӣⱲѾҵˣҲٸʹࡣӺɷԵúñ
ļ磬̾һ
Ϊһʹ඼ĵףЩ󶾲ԽԽߣû꣬һԴб˶ħ
ôңֵʹɡ˵Ȼ֪Ρ
ҹͷ

صҹݺһ裬ĬĬҿЩԸҿ˰̣ٴѪ

ԴмҾһֱס乬СǸط棬ƫƧ˼ǵֻһܵĹŮͱһ㣬ĸչ˵΢ʹ*ĵطʹǵӹ÷ǳ࣬Ȼúܿ֡Ϊӵ̵İ
߳乬벽ҳΣգŬ뽫ұص˿Ľ
֪ԭǴ󽫾֮Ů游˾˶صҳձȨǵʱĸ̫ʦһ죬Ů֣һռ٣һͳκ󹬣٧ǵɿһڲΪ游ΪֱıųնΪĸ⵽ǣ乬Ӵ˹
СͶң٧ЩӲͬûݡûеλģԲܳȥͷ¶档ʱҲΪֻǿǵԼĴô˵ϲԵȻǵ£Ȼ߹ŮӡҴҶ顢Ϊ˴ĵ
ǸĽϢسܵĸ£һƸеġһŷܳʱؿĳطʧǡϲдʣЩ־䣬ʹһӵȥᣬҲǳ˵ġҾһֱһ£һˣڴϣ
ҲֹһεǱܶʵüˣһı鿴ң΢ЦӣҾΣε顣
ʮյһ죬ͻȻһȺڵسǸ˵ĵطҺץһûʵĹС
Ҽ˴˵е󣬻ҵνסʱѾ֮꣬øߴͦΡǷЩӢٳϣȴ˾óһᡢζ
һּĿⶢң߶һĸǴġĸ׼˵ڱ乬֮ǰѻУֻΪݱ΢ʲôԲҵĳ
̫ҽҪ취֤ҵݡ̫ҽѪ׵İ취ҵѪ٧Ѫһ𣬿ܷڡ
Ľ֤Ҹ٧Ķӡ

һ˵ѣҵ綼ˣ·һ˫ħ˺÷顣һ䣬ֹסز§ңȻоһ˿ů
ĸһᶼûɫ԰׵һֽ򶨵㣬Ҷ˵ҹڻСܲġţﰮ㣬ûк㡣ӦʹֻһˣҲҪúûȥ
ȻǸһŮ˵ֻҪŹңԸǧеĿ̡
ʱҲ֪ǸˣȥҵסҲٲֱͦӣηض˵Źף
Ц·˵ЦЦ˵ǸûʱʲôҪҪ
ʱ״յ˵˼仰˵ʱĿתϣֻҵڿһ㣬ȵĿ·Ҫ
ߵҸǰң¶һ˿ζЦ⡣
ҿԼ㣬ǹִض˵Ź𣿡
һ˴ңҵ°ͣϸϸؿңָҵüۡӡ촽⿪ҵ½󡭡һ¼һ飬ЦŶ˵*ҿ԰㡣ֻҪӦһ
ϲ⣬۾˵ֻҪӿϷŹʲôӦ
˵ӴԺҪĸԸҵūʲô͸ʲô
˵õġ
ҹ£ˡΪȥҹԹԵ˳ЦЦõ⵽㡣ȻصУѺ乬
ӣҪҹô־ؿףʵ
΢Ц˵㰲İɡֻҵ̴ӣҳˣһᶮ£ú÷̴ӵġ
ʱ׿һۣĿһЩȡȻζؿҡ
乬ȥˣ׽ҴӴˣҵجοʼˡԭνūͯʢְҹңÿζ޲ýҵ˺ѡұˣûһպùֻҪзҵĶ߱޴ңôرڴͷвң˵Ϊ˵飬ҺʬͱҰˡҳŵĸԸūⱲӶġ
ҾԼͲһˣ磬ұŰڳȥӡҾԼ*㡭Ĳ֪ʱΪʲôȥ

оҹھҵزʹþ
ҪˣסҪһΣȥɡսҹ֣ϣһůԼĶ亹
硭ҹָɬ
ҹǿЦ۾һӺ¸ҡеĶӣΪ㽾Ҳǡ
ҹˮʪ˳ޣ磬֪ȻҴ˼꣬ڸҵĸоҸһҪЦҡҴСûиףǹҡ̵ңҶ־ְ
ͷ̿*ɵСӣ˵ôô
ҹչЦȶ
īôʵ

ǵġīӣĸޥʱ٧ĳ谮īʱ򳤵ܰЩߵӣʮֹ˳ӣ˸оһ˿Σ
ΨһһͬҵˣȻҺѵ˵仰ҵ۹ȫûӻ裬͡
ʱҾһָо˾ǳ֮һΪġ
һ٧ԽԽΪöյǻΪȻ͵͵٧Զҩͬʱʼֲ켺ӣֻҪΪΣ׵̫֮λģһšͬһ꣬īĸޥī*
ī·һֱ״ûбֳκβɡ
ڶʱīͻȻ͢䣬Ҳ֪ʲôʱѵһ书ǿӰѸײڶ֮ƣɱԼһϢ٧ر̫ʦسļҡɱϽˡ
ȻҴӾȳǷԸҵͷӦ乬зų*
ʱҲ֪ҵĸǿˣ棬ǸϷ糾ˡ
ȻҳīһӰϸпѵһֱīΡҡһǰͳһµҰģʼҵԭɱá
ߵʱĸҲ˳Ϊ֪ﻹϣ롰Ǹˡطֻ꣬Ҫлᡣ




ڶʮ Ļ긺

ķ绺ڵɴᣣҡҷһɫһʱ㣬ȴ˰ģû˿ѹָС
û΢΢ϣοһ㵭Ĺ⻪ЦӸ󣬽һ㣬૵㿴ǸħʵҲ̫ѣԲԣ
ҹ΢΢һ㶣Ŀһ£û˵
㻹ûиңʦôģǲǡ㲻Ը
ҡҲֻһ㡣ֻ˵Ǹ׷һλ׷أ׷д乬һʣ*˵*ҹüͽȻԡǸˡǷֻ̬ȣ˴Ǹ乬дգҪˡӴ˱Ϣ˵ҲֻǾһƳȴ˼ʮꡭԽԽͳ̲סҧгݡ
﷢ࡣǸ֮£ȴԼ˲ҹһ㣬аʦʦ˲֮ˣ
Լô룬ȴöԲҹ˵ֻܰοҹûҲ᲻¡˭Ҳ˵˵ʦ*ΣҲ˵ġֻǣбĿԡݡжķϣԭʦɡ*һӣҲһһ֣֮𡢶㶼һֲ
ҹЦȰңڡû
ãǾʱȥıһСţͨġ
ȰοĻ˵ڣȴġҲѽһɣһммܰøɸɴࡢ׵סңԵ˴ˣԵ޷ݵ˲òˣһģмԹ޻ڵص˰ͷ
Իǰ500λŻһβôҪٴλܻýأ
Ƕô󡢶ôݳ޵Ķ
ǰӹһ绨ݣ곾÷ѩ̡Լ߰ԼŮӣһһģһߣȴΪԼĽ١
һڹˡ
ƣر۾Կ

磬֪Ǳɱʱ㡭ôģûоҡ..ǸħҹɬءոնʱجΣֲòҿµǿ˰̡
۾ŲҹıӰݵļͦñֱԴǿӣŬĵã벻ţòһҪĴ𰸾޷Լ
ˣҽջһôͰνˡЦȻʱʧȥ˼䣬˵Ļ֪ɱ˺ְܶɵˡҼָˣ㣬ս֮ǰϹԽҵң˵ʦ뽭֯ͬˣƾͬЭɱá
Ӱһ£ҹعͷڵӹһ˿ײʹһ죬񣺡ôҾڴǰɱңΪֳɡ
ҹֱֱؿҹʹĵһ
ҹܿĿ⣬Ĵ
ûʲôҽôŻվȥСʦܡ
ҡҹɫףµĳ΢΢
֪īӰףɼʵûй㡭ˣǿˣ߶ĹʹԵΪѣ֪úȥδӡ鲻*Ϊ͡
ǡڼ֮ìܾԽʹൽ㡣磬֪ҵ˫մѪȣɱ˺ܶˡʼʱûдߡ˵仰ҹϵļ⾹ЩŤ۵¼˿־塣
֪⣬ָüҡСʦܣ̫⡣ǣΣ뱣ȫǷֱаһ֮䣬˭жۣЩ۹⿴㣬̰_ףЩ¡ɱйߡԲ̡ܲ
ҹĬĬصͷ
ʼʱɺ˵˰仰ҹ͵̧ͷ·˾ַ·ͻȻȥˡںڵڵôĿģ촽΢΢ұĿȥʾˣҡһӵӢΪҪװгһ㡭毺áĵȥʾˡҿЩ޲ýȥЩߵĿ⣬ҾͿ˵ԼȥɱǡΪɡֻΪɱ˶ɱ˶ɡ
ҹȥǰЦ⣬ϷΣ񣺡㿴ģ磬㿴ģɽׯǰˣǽƾһͿɱ
һץסļ磬ָüҪסڣҹ˵Լ
ҹЦǸֵܴʦ¸ءòȻĴʦֱĵ۹⿴ңһμ϶ǻҹȥӽ΢Ц֪ЦúˡӡȫѪҺͣЦʱûôɱ
ҹҹˣŲҹӣñҡļ뽫ҡѡ
ɲҹȻδȻڼ˵ȥ磬㺦ˣûпЩɱ¾㻹ΪɸɾĵܵܡʵǣҵӣҵֶࡣЩˣЩ˿ʱҾ뵽ӵתлӡ
޿̣͵һƻڲҹϣڵأ*϶ʱָӡ
ộԼûŲҹ޷ƵʹŭڶŰͷŶ󱻳յĸоüĵĺɫԽԽ

ҹһӴסãȻؿ񣬷·֪ʲôո߸ӿһԼڵ㣬̲סȥǸȻԲҲǹģֻǱˡӦңʲôҪȥˡѾ߳Щج߳½˵ɽǰ·㰮ϧԼ
硭ҹ̧ͷһƿɬЦݣöԣҸô֪һֱھҪ˺ѡҲ֪ĸҡֻ֮ҲſʼԼԼԽԽѡ
סҹļ磬˫һޱȳȡᶨĿǺãӦңڿʼһԼĲҹҪ㯣Ҫٳ٣ҪùȥЩԼɵ*ԼҪһĲҹһֹۿʵʦܣҪȥҲҪĽڣʲôغ£𣿡
ҹڴ˫нһ֣صص˵ͷ
ɿñϵ·ʪ͸ˡȻ£һûС
ⳡԻ˶еᡣ
ǣֻҪҹӴ߳Ӱһжֵõġ

үôС̤żǵӣԥŲҽ
ɣû¡ͷ΢΢һЦ
СӵĿͶҹϣֹûʲô԰磬дس﹫ӣصūүҹӳϯ
˵ү֣һīҪʼߵڶˡ
ȥʹѾԼԤĲֺ




ڶʮһ ʿ

˪÷ˮ徰ޡ
յճ԰Էȡ̨ͤˮ鿣ⱱŽϵķζɻصǮ
īƺҪһݱʿľۻᣬԼۿװ̸ЦһеǣֻüЩ
̫̫Ӻܺһĳע⵽īıֹ֣㶼
󽫾ӦĪĿ࣬ԴʧӢ֮ù˵ǹֻ֣˴ȾƣȴƫƫϸСɵĽѣһŵķΧԼûܣ޴롣
ĶｫӦһֱ۽ǵϸ⡣
һλͬīİ˵ܰ塣켺ж󣬵īǻʱһֻʣλĸܵܡ
䲻һĸֻͬʣһλֵܣͱԼС࣬ī弫ƫǰ˳ʴ˽λСү÷衢һ
Ӧ嶼֮꣬ѪաīһλүѾĻŪҪΪԴʼ伫Ƴ硣λүȴƺ⣬ֻôšţ΢ЦǹĻʼǡôŵԼܰ۱ζһȴˮ©ӡ
λ˵гĲҹǰߵһӰ׵ͯһݵλ˱֮ˣ˿ȴֻ񣬺˶Ƶġ˸߹μӣǴ
˰ߣżյ˵仰ǳЦ򭣬̬ݡ
˾Ǿݣһ԰һȻʧɫ
ؼʢз磬Щĳһ˹˹ģٺò˶١Щ˵ҹ֣ҹһֱھīӰڰò
˿̲绪ӡе򶼱һžƵĻӽǡ
г԰еĽ㡣
һӦâڱܣҪ*һźáڴƤӵȴֲҷ֮زס۽ü¶
īĿ棬᲻˵˼ɫĬĬ۲ǵľٶķӦ˽ʵ뷨
򶨵ÿ£˫ڵӳҹɫףȴ徻òݰ
δ㣿ˣȴһӲī֪ȥڻ

Ӧƽعϵã˿֮ͬ⣬һװеؾٱϸƷһ߻ɫ
ĬĬؽһпȴ·ʲôҲûƼߵЦݷֺ
ǰӰһΣӦ߹޳ӰѹȣȻЦģӢüĿȴڲס֮ɫ
΢Ц˸δܹʲôۡҲ飬ʲôϣܱȼթСǿٱ
үսպգ¸ԶѾá벻үճΪصĹͣ˵֪үǷյֽ̣Ӧһǫӡ
Цٽǿˡ۳ɳʮأʮһǰΪ󽫾˭֪սñٽʮ游ѹｫӢۡĳһˣżȻ׽Ūĳսٽ˿ޣĳԲλô
⼸仰˵Ӧ֮ԭ˽⣬ɼԼڹеǳаϲɳ˼֣ЦҲʵˣүޣҵΣүԼ侴壬ôõĻᣬŹҪȥүүдһġ
ëһߵĻֹ𼸷֣ЦŶ᣺ĳֻ֮ǡ˴ġĵ֮Ī˵䣬ǶҲߵԼˡԱдˡѴٽɡʫʸȤҵԸٽдһ
Ӧ￴üһ̺죬̲סüˡˡòи֡š
΢Ц
ӦΪįؾһƣתԼλȥˡע⵽Ŀ磬֪ڴʲô⡣һߵɫ̽ѯ˼£òӦ
ӦӦҹ֮䣬ֹȴƺӦСһ㣬һεдϣͶ˹ԽС
Ŀȴڲҹϣߵϸָҹ°ͣЦ⣺үȻ۹⣬ر㿴ˡҪ֪Ҵֵǵò槼榡
ҹüһƴ֣Ȼүأ
ͻȻ֮˶Ŀⶼ䵽ϡ
īӽΣյ£
岪Ȼŭԥһҹȥȴְ;ס
үҹе֮ĳԸǸĪҪƽϡûҲᣬȴᶨòɡ
ЦȻˣ˻̡ðεǸ
ƽ㣺үҪĳΣĳԵ
´ٿҹתڳ˵үȫţ黭ͨղΪҸһгΣǸˡ
ҹҧأĿıӰϡ
ٿԣǰ衭밲ү˰ɣҹ岻áδЩͳ
һ仰ӷЦ岻ãǲүҹҹȣ˵ÿޣ_ô
һδˣֻžһһݺݵشϣõþö۾
屻ͷת򣬾ֲߵѪҪȻǰ֮ˣ*ס
īƣŵСܣһֳүǸ
˶ˡҶ֪īģƽʱٰǻյô˸һ⣬˵ֱǱѿ¡
һʱ԰ţڳ˭Ҳҷһ
ؿī۾ˮȥί㡣Σīɶˮ㲻ɶƵ
Щ̣ˣү桭
ī֣Ȼ岻ţǸ
޺޵صĿ޲ý顣īŭ飬ײҿҧ촽ü͵˵˾䡰Բ𡣡
δ˵īüͷصûг⣡
֣ڿƲס*㡭ѵҪҸô
кβɣīɫȸղŸ֣ȱ̵ܽˣͷϴᣡ
軵˵Ҳܲˣ۵һ޳Ⱥǰת񱼶ȥ
īû
񰵰̾οˣǸӡ
ЦˡīЦ⺢ӴСûĸףرסЩֵǶˣʣһˣرû뵽軵ˡ
֮飬塣ĲΪ˻Լֵ֮顣
īˡ֣һЩܸУȴûб¶ɫչүΣ֪үԸ񣿡
㶣ûʲôͷӦ

صʹؿŲҹҹǲҪȥˣôίѹ
ҹ΢Цûϵ١ڻϵжô
񳤳̾Ϣϣ֮£µת
ʲô
ڲȷ룬ӦˣضЩʲô˵ǶġƣȥԳЦұ뿴ʲôҲ˻ΰңⱲӺһֱɷ֡ȻץҲĸ÷ſһˡ.
ʿѵ뽫
ؿŷ




ڶʮ ħצ

д¾װӵϥأ·֮үƼԣڵȺү
ҹīʲôɻؿǸʵ裬Ҫȥ
үһȥ顣
飿ҹȻ⡣
ҹˡ費ʥ⣬ү³ɡ鿴
ͷ
硣ҹЩ
΢Ц֣£صģúϢģСһ塣һ
ߺ󣬲ҹ˱ڴ¿ĸûɵظе겻Сӵĸߣੲݵظֻһûһط
СڿЦ۾гһߵҹӣүһˣ֮ĸķǱѰ
ҹЦãҲýͣ̾˶ŶۣοҪţܲˡ
ҹĺˣүãضŵġղûϲѩƾԶүˡ
ҹﲻ֪ʲôζīĸ֮ڴˣһöҩԼ*һִӾķءĽأǹҪᣬϡ桱
ҹֲϽյúܽЩ豹桱ڹķӦѻָĳˡҪŬȹȫָʱͱȡжˡһжʮӰһ飬һֻĴΡԼҲӰһԱȻ֪ЩܹΪӰˣ书Ƿǰһģһһɸѡ˲ſӵݡ
ЩΪӰˣͱѵһûи飬˶˵ҳ˳ӣûϲŭ֣û*ӰУʱ׼
Ǽµɱ˹ߡ
뵽ҹ*Цīӳ̶Զ׼ԼֻʮӰÿֻȻ˶ʮӰ֪볯͢ĵλ߰ɣ
ЩҹһֱڿǶԲߣԼһ˵ԸӰǲУȴмķաΪ޷սپһˣǾѡ
οˡĵ֮ж㣬Բҹ˵ѹ
һҪ뵽һʧİ취һҪȳȥԼѾīˣеﶼԼһеɡ

۾鱾ȴóֱСӵѣҹӣүˡ
ҹһ㶣˫۾Ȼӿһɺ⡣ʱ˿̣ʲô
˰ڵسĿ˦Ӵž磬߹Ļȣһ־Ӹµ̬ŲҹеһССӰ˱Ȼ򣿡
ҹվˮ΢΢һתʱ˪Ĺâү˶£û֪ͨ㡣ҹѲӰָҹ*ҹֻһĿģչҴ硣
Ƕʮ꣬ʱ꣬˿Ͼηɭ䡢֮⡣
СԱŵûҹעĿ
ôҲ벻һ*ͯг裬ô峺񣬴Щ档վԼǰӰ޳õЩǿֱ۾ʹûлͷҲܸоЩĿ⼯ڲҹϡ
ŭȼգȴ⣬ȻָŲҹһִӳݷＷ*ˣ첻˵㼸䣬־Ȼô˵˱ڣҪ˭㣡*£Ѻȥ
˶ȥץҹȴЩɡ
Ϊʲôִбͷȵ
үˡһδˣϾͰݺݵһơ
Ķ㾿˭ūţȥ*˰ˣһкɱе쳹
Υǰһҹ˹
ҹָս˽һ˲аνĳ嶯ƴҧֳ嶯ѹȥУǱī֪Լָֻ˼ֹضϻʹпЧֶζԸԼôԼȫûлӳȥˡ
ܳ嶯ܿ͡ͻԼһٳ¶ֵġ
ֱۺܿ챻סţƤɵذסӣǶҹյô
ضЦӴݼ䷢ָԵҹϣڱǰװһΪ˭˿µ챾úԼģ
ҹЦΪѹôһĳĵܵܣ
ھѺߣһ֣ѺŲҹȥ
СȻɪɪ޲ýԼȥҷһ仰Ҳҽֱ߳Сһ̱ڵء

ԺȻӰÿ˶棬ֻ¶۾
Сүһ
ۿǣȻĪ豾
µȷ֮ڴ˱ү
Ǳ񣬿ɴֻг裬ҲҪô
Ϊ׵Ӱ˴ƺû뵽ʳ⣬һʱԼҲЩͿˡ
͵ذγ˭ڽ£
Сүվǰһ
һӳΪ׵ӰϻһѪۣվסǲֵūš˱ֻǻǰң
Ӱסһԭأټ
彫ҹߣСӵﷺ⡣Щദоҹ
Ǹīɶħİ壬ֶж඾˷ҹУܻŻô




ڶʮ ԡѪ

ѩƾһµ񣬶ī۽ڡһһϼյĿ⡣
һȣһ̬һ·վڸɽۣ֮ɽӣݰüңһ·¥ЦָǬ޷绪ס
īóʮֵĳ⣬һ·صķ顢ʱ׻ȡļԲߡܻ䣬֪޲ԣ޲ǽϼһ飬ѽϼĵơ־۵ףˮī˱ʣ乴ճһݺжȡķչ滮ͼ
ī۵׷֮⣬޲һ֮ʱıǳǳ̸Ц䣬ָ㽭ɽ˳ᢣǾѣȴƺĹϵ
ȻЩ£īĲѰ֮ˣڲ֪ʩˣмȴֲ¶ۼⷬΡ˵Ӳ顱Ǿͳʲߣ˾Ϊ̹ػʩµ֪֮һס˱ߵġ
˵ͣԸϹ
񰵰΢Цҷ㣬ǳҲҴ֮Īҡ
ƺоüһЦ˼īҲ𴽽ǡĴһһһУһϸ΢ı鶼ܴ
ֻǳ죬ۼɫԽԽ԰ףϸϸĺ飬ڵĶԽڵÿҪ֧Ųס׺Цүܲסȥٳôѯʵûаǿ֮⡣
գմȥ
Ӫīƽ³֡
סʲô̹ϵ˵زλйĽ˽صľ»ܣīҫصľʵıӵһ뿵ƥУ
ţȻڶһһǿҵĲ֮˲ɫ

ҹѾȥΣֱˮѹڵϣֽŶǽϣʪ͸Ѫˮϵشӵ
ؿڡϵ۱ˣ֮ǡôذסÿһ֮ͣ٣޶ȵᵽʹࡣÿһ޶ƤǼ֧飬鲼Ƕ˺УȾѪĺºøޡѪɫȴ׵ѩ
һͷڵĳʪشס߲԰׵ӣֳܵĽëѵز˼£۾
ԭµĶǣһͭǮСӡ
Ȼ£һգգض塣Цڴ߻
屾һ̬ϣȣȻءӸµؿűĥһϢĲҹɽģӱЩӲϵЦݶӲˡ
ǸɫӰ¶Ȼ֮ɫ
ܾ̣ȴͷβҧأûзһ˫۾ض겻ıǧ꺮̶Į·Ĵݲжκãĺⶼ䡣
뿴ҹʹࡢ־塢ӡԹ޶ֲòĵӣǻ˷ܲѣûпҹƺʹĸоѾľ־Ѿǿܹһʹĵز
Цŭ㣬ƾʲôһ*ܹ˸߸ϵ̬ү
ҪӾϴݿҹ
վһߵҹߣͷȻؿѪеĲҹӥ̡
ǵӰˣЩʹáô˷
ҹĴ߽һЦݣ·ɲǻ޵һſںڵͷѩ*¶ֱ*һ⻬ϸ¡ʪ͸·ϣԽճġ
忴Щ۾ֱضŲҹеڰ̿ˮ¶һ˿Ц⣬΢΢һħ㲻ϲ̺аһ㣬òãӲﻹи
ԭָ¹٣ҹЦֻϧһʧġԶ޷ﵽ*㡣
âߵļ£ӢͻȻޱͷЩһ֡
ԽЩƻҹ
ħצҹ˺·ͬʱǣǶ˿鲼ҹʹƺһȴҧ´Լ
ݵ*ϲˣӼЩ˵̰
̲סЦ·ѿҹڵϷӡ
ʱһߡʹ࣬ȴƴѹŭס֣

ߣȴħצһ𣬲Լͬػعͷȥ
Ҳ̲סͷȥ
һ˫۾°ࡢ峺۾˿̱һ˺ѷεʹռš尾šţڡͻڿƲס𣬻ȼյ档
Ŀ⻺תϣ·˲佫һΪ
һʱ⡣
񣿡ѿڶȻҲʼ¡
嵽ҹߣѩ׵ĳۣڲҹϣᱧһվ壺⿪
үīסж
ڵҹһ㰵һصãֻһñɡл
һڵءҹвһ¡
񲻸ҵͷȥҹҧҧߡ
񡭡īͻȻڵƺһͣ˶٣ûлͷȥ
ת˲ٵ
īתͷĿ纮嵹һɫף첻µزµˣͻȻϲ⡣
Ҳ֪ôīЦ㲻úܿô
֡ӿʼ
ī嵽ſڣˣ
һкηԸ
ҽϵȥ̸ҹˡ
㡭ίؽһ
īٴλͷ˪ղ֮˽˫ֿˣЩ˭ֶֻ˲ҹͽֻֿˣ㡭ϵȥڵ⣬үԭ㡣ԭ£Ӵ˱Ҳǰûĵܵܣȥɡ
֣ɫɷףԼĵĶ䣬㾹ȻΪһ˶ҡ
īҲһۣתȥ




ڶʮ 

ü˫ڵףѩƾԶСӣֱ侲ˣ˿ȼһŻ㶼̲ס΢΢*
Сӣ鷳һͰˮʱͳÿ£һƬš
硭û¡ҹڻھҵִ٣Ϣ̧ͷһͷ亹ɫ԰ףĵüǵƽǳ۾˿ʹࡣ
֪ΪģæĴǣһЦݣ֤Լû¡
ؿŲҹҰ׸׵ԼͷǸĿĵӡ
ҵĴҲøīȥʹȥҲӦô㡣˵Ҫش粽ģûҺ㡭ں֮нԼһǧ顢һ顣
磡ҹʹ̶ܾûзһ˿ֹסҪԼ޹ء
ΪʲôΪʲôӣԵģڵĹ
ҹҡҡͷʾ˵СģܵƤ֮࣬ǰ޳Ӱѵʱ֪ܹ̣ʹĸоľˡ
֪֪ȥüʱ˿ܾЩˡ׹Ǹجеġͺ
ģ磬İɡѾҽˣҲǸħġҹ΢ЦЩƤȻǽ˺ѣҲֻҧһڡ
һ仰Ṵ˳
үˮˡСӣжؼҪ޳ûмˡһŸߣһͿʼһˣһʹ
Цãһۣ˵Ǹ
ҹңСطŵԡͰСزϴ˿ڣСرһ̺ӣСطŵ*
һѾò׹ǣŬԼ̲סʹʡ
Լ屾ͽӽıԵټڷӿһϵеºϣһζӿƴȥ

ʱҽҹˡ
īҲ˹
񡣡īٴνгƺȻ㣬ɫܲĵĶԾҪˣȳԽҩɡһҩ͵ǰ̧ͷл¶һЦݣԭ԰㲵ʱ
Ī̫ҽҹ˵Σ
涾ˣµͱˡҹǰӰʱܹϸѵǳãصģҩòҩһ±ɡֻǷЩʱհˡ
ʲô
Ī̫ҽŲҹ΢΢̾Ϣͷӡȥˣôõһʵǿϧ
ҹüЦллġҹͱΪǻݣҽˡһøлүء
īү֣ɫһŭݶʱӿüңԽԽ󻰣Ϊ޷졣ξĲ
ҹǵһЦҹĶˣҹˣүΨһֵܣȻҪҹҹҲԹʲôĪҪƽˡ
ӷͬ¾Ϣīһɺ۵ǹЦоԵİ
ĬȻвԣζ˿⡣
īȻֻ̧ơ
ĺӰīǰ°ݼ
ī䣬ʯ䣬ֻġžžӰÿ˰īһصĶ⣬õڵأȴϷãͷһԲ
ǱүǾȻɰҹץߣīǣͫ
ү˵±үҹֻүһг衭Ϊ̲֮סΪԼ⡣
һ仰Ӽīŭٴλ䣬һξΪ׵Ӱ÷ɳȥʱһѪȴصԭع£¸
Ҫ½ôڴӰˢذγԼľȥ
ס֣ʱֹЩӰԲΪ
īͷ񣡡з벻
߹ߵΪ׵ӰǰӰǰĺѱƣһѪغǰոձīõڵϣ˿ڣѪ
Ǳ˵ôºͣ˫ȻȻ¶֮ͬ⡣
ӰһĬĬͷȥصǵģү
īǾˡǴΪҺҹҪ׷ǵΣĹǡ
īŭδһӣ˵ʲôӻֵȻүΪ飬ǲÿ˵ʮ̣°ɣ
Ӱͷлīתʧ
лȭлīīȴ̾˿˶үլʺλľӡһȻ鴫

۹пڣӵţ⣬һ֮ɫҧгݵعȥԵһʹɫ
ߵǰ񣺡үҼүڵⳤүԭðҹ֮
һаضīɵġһʩңһֽ»СС»ˡī
΢΢һЦˣɡ
תīֹͷ⺢ԽԽŰ裬ܵͷźáȱ糿𡣡
⡭΢΢üŸʱ°ܲˡ
īЦ˵ŸʱǾʮʱҲӦõġ֪ߵغĶ




ڶʮ ı

Ŀ⡣ǶȣԺؿڵӰͷ̧ţһ˿Ц˫üڲزסı壬ŭĿ˫۾޲ûɻ棬Ϊҽ
ջĿ⣬תīīȻͷһݣ峺Ŀ⣬Ϊʲô·ܴ͸ԼԼ
ǽհү˵Ǹͨգ˷ôһ仰īʵסһΪҹ˵Ī̫ҽҲƺˣ۽ǵĴ
΢ЦЦһƽͣһ£ҹҵֵܣ˽Լ˸񡣰ҹȴҹ˵һָ˺Ͳƽ
ƽƽļ仰ȴһըڵСīһӾޱѿ𱸹ô˵ѹ£ΪΪĽ㡣㿴¶ӡڣȴüΪЦ
һ˿ŭͬˮӹī̶ɢī۾ϸ΢ı仯ڸǹȥܿüЦ𣺡ջǴٹˣڹĿһͬʵġֻԹ˵ΪҪһ˵īЦݣ鼫Ϊ֣ء
񰵰̾Ϣ
īһ۵壬Ц²һλֳڰݳǲ֪βܸıˡˣչ´ȥúýѵٴҹ
ˣ̧ƽصʢһתıɡʵҪıҲܼ򵥡
īüһ˵ȥ
ֻҪôɡ
ī㶣˼ȻЦͷ
תҹȴĪ̫ҽΪҹϺҩ˺ϸϸҹ۾ƽȣ˯ˡ
īĪ̫ҽף˸ȥлͷīĿעҹˣչȥӪҲ˼ġǸԼɡ
һеƾš΢Ц֣򵥵һŶѣλδıĪ̫ҽٴƬʧ
ĬĬؿī߳ȥߣ˼仰վ߷ߵվķһۣīˡ
ڵڣʱˣūȥүóԵСֹһ䣬ʳ߳ȥ
תȴҹ۾ڱʯнˮĿãȻؿݶ֪ʲô
ʹôŵʵ
ҹҡҡͷѵĴͿҩ࣬ЦЩǿ粻Ҫܽҹӣҹ˵ʹʲôЩӰˡͱѵͬˡ޳ʱʱضܵԣǶʹͳ̶ڳ˵ġ
ʹλСʦܶʮܹٿѰԼûеõչ뱣Լۡ
Լδйޣָֽڷס
粻ҪҹһӾͲµ룬ղŶ˵ĻҹˡǶҹõˡ
мĻȴӳϣʹ
зΪԼӪƽ˲䱻ƣ飬类紵秵ˮ档

һСſԽڱ̲֮ϣͷˮеӰʡ
žһһӱصϣŭݳ·źԴأӾûһùΪȺҡҽ첻ССسͷһǸг裬ֱ㷣ҹȥʲ£
ĺȻǴ󽫾ӦĪ֮ｫӦ˿ʶزŪһӣһմϼתһȦ˵Ӳ飬㲻֪жͷ֮յĿ⣬˶ǸɰʣȻѯι֮ˣҪָ㽭ɽ
ﲻڰɡбۿЦЩ񣬡ʼƣǵĳܣ£
Ӧ͵վ壬ŭּ֪̫˵մӪӲ졣˵ΪǸҹ˵£ˣҪաɶ񣡴ĸˣҪһйĽӲԼľӪ
ϲӰ￴ЩǷˣΪ£ɷѿġʲô˲𣡷ǵ취úˡȻͻҲֻʲô
үʲôüı
˽ɱˣ
У˶ʮӰǸ
ҪȥӪô˾Ӫ£о綾һҲֻеķݡ˸Űһˣ
⡭.Ӧ¶ɫھӪɱضܿԲ鵽Ļʹʹ鲻Һ͸Ҳʧ֮
ô·˰ɱ
һ˴ô죿ߡ书Ҳܸߣǽˣж£˵Ը˷۱
ȻһЦ汿ǾԼɱˡ
Ӧһ㶣ʲô˼ôԼɱ
սĵĹâԹԵشһƾְڲֱضżϣΪԽܣֵòѵ
Ӧ۾һǰҲ˵ֻҪܾˡڲΪĵ֮
ҩȻͻӡһӣôӰض֡
Ӧϲɫӳҵ˱ϼеұһϸ£ֽ£һôûʲô£ҲôҸءԽԽ⣬üɫ
ã˳ˣӴ˸жǵֻصǰ
Ӧͷôҩ
ģϡ




ڶʮ Ļ

Ӱīǰ԰׵ûһ飺үｫӦҹں鿹ΪʶġҪүĵĽҩһүָŻӳȥ
īбƬԣлģôҪ£Ϊҹ޻㱨
Ӱ鲻䣬صߵͷȥ̫´Ŵ¸𷣡
ī䣺Ժ¼ʹǰҹҲҪˣ
ǡ
û¡ȥɣӰ
ǡл
šīס̱޴ҹ֮ûпȥֱۣǼ
ûС
īһɺƵӰӡ

ʮָѩ׵ĳңԶɽü䣬ֵͬһ翵
϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġΪʲôȻľʹ˵ǲͬ㺮*û˼飿
޸ĸʼղůѩ޲ţ޲
ƵӰͣʮ⣬ؿǸͷٵŮӡһ³гԼΣĽë΢΢ˮ˫г
ѩһ˼СȻʱţȴഺġ²ɣֻøȴӰòǿŲȾ˳ġ
ע⵽ˣֹס÷ѩӯӯվ
ϡ
΢Ц֣ѩ޽յУ
˯ˡ÷ѩȻһЦܵҡ
ܸҡ˯ŮƵСϺЦݣССʹƯ˼ֽΡ
ܴߵЦһ뽾ģŮ૵СҪ쳤иʣ·Ҫ*һøһŻ硣㳤󣬸ʱȥɽˮ
߶߶һ󴮣÷ѩ̿*ʵۣԴӽ䶾֮һˣȻδζҲԽԽࡣǰһ֮ɫȴЦݡºͣԼŮĹҲ̫ӾԨʼ볯ǰܾþԨӰ죬δ⸾֮ʡԴ˹ͨ󣬷ڳñ˴˻к͵ЧҲ̫ӣ͡
ı仯˶ο
ı
øһ硱ԭǼǵġ
ն־תס裬ĿгЩΪôһ仰ʳȻ֮÷ѩò
ûʲô羭ķ̫ˣҶϰߡ΢Цͣ佶Ӳ񵭣Щܾ尾ˡϱϾ磬Сòܾˡʲôʱÿգһȥô
̣̲סüŷ˵Ǿ䡰黢ʮְգ佶ԴӼ޸󣬱㽫޿ͬˮһ㡣Ļ֣
ģҲǰȥ塣˵Σ硣
΢΢ݣ̾
ȥ˱̺尶С类°ߺһڼδ*ټϵǴ磬غѹȥһ㰲ο˵⵱˾˵ģҲȥԼɡ
ϸЦһﻹ˵֣æͷ£ھȥ

佶ˡܿžϸӰü仯ǳǰǸЦȻĿεŮʱ_Ρģܲζ
һãлл֡΢Ц･һˮȴŬûۡ
ԭ֮ģԭǵС𣿶ٴ˵ҪնȫңΪɱȨбû֡ǹΪλָһУǵʲôһδεĴһδεĥ
ڻлˡ֣֡ܵĺȻӸ۶ʱѰʹࡣ
ĿУֻĻʵҲֳ᲻Ϊĺѡأ
ֻҪֻҪٽһ硱޲ƽһСԭ㷸µˡ
سȴ̵ʵϢô
ηѣοģ佶عûã׷硢ش̽ʱر˽Σգֻһʱ˼֮ˡ
ף֡չһЦ·ָֻǰƤģˣҶԶģټѵܶȹҪıǰܺҰˡ
÷ѩͬʱһ

Ǭ幬
ϣ׷ϢüĿв֮ɫ

Ⱥ˴ġݡڶαϼǣ̹£ǰն֪īλأԼѩƾԸ׷ȺУۼīһУ̸Ц硭
һüšͫƽ£˼˵Ѿݣ
֪Ŀһ£֮ɫŨ룬ԻĹᱳѻϵġī˵˶ҩôضǹ˼ɵһ㣬òīίߡ
ܲüøĿ´Ȼˣʲô
ֻ»ϲŴ硣īĻô米ҳļ󣬶ĵýأ
ܲվǰһӰ˵ءþúþãعͷ̧ͷһۣһ©˰ġĿ⣬ʲô
񾹸ұޣͶأأīǲѳȻޱ˱ַΪƽأĻһ˵ڣûŭɫ糣ֻ˫׵۾ʱˮɱˡ
ϡ˲ɫ
ܵؿһۣ˵ȥص֪ڻָô
ͻȻʻһ㶣֪
ܴóǿ񣺡ˣ϶ޱʾģ
⡭
޽˾ǷѪĹ¡ڽǰѾͨ˰ɣ˵뷨һ£
ϡ
ʵǶ˽⣬ֻƾԼ²Ϊ͡ΪǲԸĿĨڣԹִһΪȥжϡԲԣ
ԾܵĲƣ貽ˣ޿ˣֻܳϣǡ
ܡžһǿĵϣ֮󼸺飬ŵѿڶϲɡǴ񣬶зǳ塣
ܻͷȻ΢΢һЦ裬ıˡ.Σ
̧ͷֱֱؿžܣĿᶨͷʹʧȥ䣬ʹ˶ʹҲѿ£
Ѿĵְɡ




ڶʮ ɽ

Ѱṩϣɳɱȫʮһټп⡢ꡢǮȷжسܺ͢īԶɣȻɱýҹСʦȴȫʴͬʱЩҪõ
ЩѱѺ̲Σֻּʹ⣬Ÿַʦɱõʵ֪֣ޱɱá
ԭȲҹСʦµλֵΰ˺ܴæṩɱõȰ˺ֵܶܡЩɱָвͬѰľ书ǿҽ֮⣬ǣҾض绢
ž鷿Уŷ𣬿ʵüĿȻеĳƣƽǳԼ͸ƣЩ˿ûмӢ
⼸޼⼸ּ·Ѹײڶ֮ƣɱʮãͣ㣬ոոϻؾУ糾͵ֱܡ
ɵúãûпˣǿͽܱضڲͬġ
Ծ͵Ŀ⣬ŷϺһƬ΢΢ͷϹˡ
ҪֱϵǷͬ˽ɢܵ
ϡϣͬ˽ɢŷеʵʵۡʦ˽ȥǣνɢͬˣѵͲôʦ볯֮͢ģδأֻ̫سŵԼԼ
ܵһۣ˼Ȼһʣѵ޵˼ô
ŷ㰵Ц
ϡ⼸տʦϢŷʵ
ī飬īǲءȻޱ˱ֱַϼǣƽ˵ЩƮ޵Ц⣬׿
ϡغȴһӻͨ򵹣ȥʦᱳѻϣͶءʦһƷԸ߽࣬ǻģضʹǧĪҪīĵֻὫʦϾ·
ֻؿþò
ֳĬŷӲһʱھ١ʹʣ̲ס̧ͷ¸ҵضϾܵĺͫ϶׼óʹءīԸʦŻǱ½ݣϣŻʦȻء
Ȼ˼ʲô
ʦصĶҩڿһСʦīضЩҪвŲòī*ġ
Ӱ𣬴˰ΣȻðһ仰ǵѡԸԸأȳʦ
Ը⡣
ȻΥʦܱһ
ŷһɫ˲԰ףڵ۵׷ʹ෺ģȴѹȥҧס쳣ᶨӦϣֻҪĹʦԸһЧһϣڡϵвǲͿأϧֻϡ̧ͷͳȥֳŵ
΢ЦúӣѵТġֻǱˣ޴Ӧʱ˵׷ܡ*Ź޵𡣵ѳ͢һ£
ŷס
ôˣҲʦûôܶĿ⿴
ŷãȻҡҡͷ૵ֻ¡ıѷ

ԣû滨ݣȴֲӡ˸νڶסһ硣ɪԼ͸ϡԿʯذϣͷĽҷڵءīһīɫֱۣĸϵѹ
湻ûУīߣͬιģһ
ʲô֪δֳָλݹ˵﹫ֺߡ⼸աȫˣ
һһڹΪЩСùô
˼ң̧ͷīǵͨ죬֮ɫ
ƺо˱ȵĿ⣬īתĿӹ壬ˮûӣʱͳɬôгһؽɽ֣
һ۾˼ض壬ίŭֳ嶯ıīȴ·˽ȥûмһ˿ơ
˰Σڱһ仰ȻˣץҹҲǰ֪ܵͣϢǻϤˣȴոʶӡûš
īûлشĬϡ
ڵվƵ𣺡ģ֪ץҹ㲻ֹҡ˻ʾãںʲôã㿴һ㣿ǿˣأܵܣȫ˶㣬һǻɵɵءߣ㡭㽫ҵӣֻΪҪΪʲôΪʲôǲϲǲǣǲǡ
žһһƺݺݵشŭ𣬳֮ؾڵأնʱ߸𣬴Ѫ
һסգ޺޵ضī
£īƽ㡣
ǿҧ´
īֻؿ̶۾΢΢ŭǵĻһɢ
Ŀ⽻˰Ρ
ڻȥ

벻ȹĻҪ֪īȥ΢΢󿿣ʤƣôСûĸף㵱һĸͬ׵ܵܣ߾ȫҪ󡣶㣬֪񡢱˽ô
ؿīﷺ⡣
ΪһΪΪī˵ĻƺúЦ׵ظ㣬¶ԸûȤ̫ݳ޵ĶԴ¶ĶȡλͽԼһ֮ˡĿֻнɽô
·ٴαݺݵشһƣݵ
ǹƽľӣû˼
Ͳҹ
ǡīصһʼҲᣬڹֵֻ֪֮ܡ
ô֪
ҹĿֻء밮ûռСû_ҹû˵г裬ֻƫһʼ͸˶塣񡭡Ϊ˱ҹԲȥ˵ơҲ֪ԭ򣬶Դ񡭡²ҵġ
񣿡ЦеúȡǰֻҺáԴִҲϲˡ
īü
ףĿֻнɽԡʲô˵ˡ崹ͷȻ
īֱӣΪʲô忴ܲһ㡭˵ʲô
ҡҡͷһԲ
īҧָֻһ٣ٶΥµּ⣬㣬ԺΪΪ*ú÷ʡԼֱΪֹ

ڴīɡСվһߺȲ裬һ߿һһ
Ӵڴ棬޳ָϻʣ֮ڱʶˣֽϡݵϷһĹΪڻУרעﺬŵЦ⣬崺磬֮ס
Сӣ鷳һ¡߻ߵ
үµԸ
ܷλŮҪ֬
СһڲպȽڣ仰Ǻͨ죬Ͱ͵صүҪ֬
ҹסˣ磬Ҫ֬ʲô
ͷʹɫЦĶţð




ڶʮ ҹ

߲ĹӰſڵУīۣʩʩȻ߽̧ͷٴӺӣһһ˵ĸ߹š
һ˲īֻ㱵ĸоǲǣ뿵ֵ۶ˣˣãΪ̫ʺϳеĹĶǣҲɱΪ̫ʺսϵѪ
ˣϸùȪŸͬˣΪ顣
ǣڿȨ㳯Ұһ֮£֮ϡ黨һЦսɳŲ䡣
ôĴм٣ôṦΰǿѨ磿
ѵʱ˿̣Ϊʧȥ䣬Բű˵·Ⱦ˳
±ʣӭſڣǳǳЦۿ·һȥ
ī΢Цոԣŭת˲ǰʧӰ٣ҹô
лá
ɴ¶ҹ覵ݣֻԭݵ޹⣬ͷǴӡƤԵôĿġ
ǲﶼãԲҪʧȥұۣҹӡ
īڴͷ£ӻȡһСƿѩ¶ȵʱ̺ʹʱ͵ġе̺֮ۡЧϵı̫ض°
ҹ԰׵ĴһЦݣϰ֮ĸû˺ۣ񰮣ҹмĲء
ϵνֻͷӡ̫ۡҩȻȫ̺ۣٿԵ䲻ò巢֮ĸúñУ̬ȺͰһ̵īҹʶô꣬һʼ굽ĻֶκݾӣٵִƽɽƸĴĸĿ棬ĸĿǼ٣ѿ͸
ףīôʮ֮*Ϊ£񣬵ˣһ΢Цġƽ׽˵ĴԵرжˡ
ϾԼǱīˡī֮ʮҹҲѷǣ֮ˡ
лл֣ҹҲĻ
īѩ¶ԸСӽŴҪ
Եؿﲻ֪ʲôζҲ׿ϵ׿ٵսĿԳΪѡ
ǣԶվڲֻͬʧ֮ۡ
磬ʶʱǱ̺ǻΪôޣ֪ˡ˫ġɵ۾ǷϿأ
ڱ̺úô
߷·Ʈ϶
Ǿȴѱ޼һȼ䶼ۡ
ÿ㣬ǲɹɵȥɡֻǡٲɲԼһҪţ֪ô
Һ㣬ұȥ֬ҲԲʧȥұۡҵΪԼҰģ㵱Һ˽
ȥǽҴɣѾϰߣƺˡ
·Ͷʯƽĺ棬ʱռ䣬ȴЩļ䣬ĿÿλףһĲ
أֻһССĲָ˼䣬ȻҪȥնϵʵǧͷһһ壿
īþֶαΣҲΪȥɱԼֵܡԸΪصķٳıߣǣʼֻǸ͡

ҹ١ӴڿȥɫӲӲӣӰ
ҹɫһˣȻʹ޷
֪лң˵ɡЦ
Ҫ֬ʲô֪ÿһ¶⣬Ĳ²ҹ۾Ϊ̻ɫ֮ʱڵֻʱ׷뵡дЩꡣֻҪڣͷ·һ㣬İá
ֻάж֢״
˵üĵɫҹ
ǡ
ǲ˽ⶾİ취
ûаգһԡָӦˣΪǶҶ⼫Ҳǻȡжõİ취ҽ˶Լأֽ֣˵кôҾ̫Ĳȷءīѵ޲ΪΪұֳԵĵ֮ԣҲٵȣҪԼԽԼ֪кܴķգҶԲȫת
ˮʹŽ˵
ְĵı£ɲҹȴףֳԱضǼѵģȵڡ
Ǹҹ㵱ƣԭ¡ϵصǸ
ҹʼ磬һ򵥵Ķȴǣ˺ۣʹü̶չЦ˵ﻰԼᡣұг
̿*
ŴؽˣڰеӰȻþ۾
н˹ɺ⣬ȻһѣطɢСӰòŲһξ롣
ʲô£ϴ͵͵ѯһ˫۾󷢳Ĺ⡣
ûʲôֻͻȻ˱
ʻ˷ӵſڣȻһɺֱѪҺᡣش˸䡣Ƭ̣תǰӰû£үгһ𣬿ʳɡǼžˡ
ҪҪԥԥ˿Уʡ
áүȹǣС¾Ͳظ鷳ˡԽԽ͵תӰʧںڰС




ڶʮ ҹ

ͻȻˣҹĻճϻأģһׯ£ȴֶ˼ƫ庮յĹƺܣֽԼ͸ƹ⡣ôˣĪϲ˯
Ӱڰʪ͸ȴ뿪벽
紵֦ͥһ仨
ôҶΡ
Ӱҡ죬᣺󣬲԰յ˱ѣúϮˡĶӡ
վǽŲһǰơ
ѩӰϥ˫ۣܵĽëͶһεӰ*ıյ촽ڷ봹ͬɵڹӰӳǳǳɫһּµ
ҹôסƽػž⣬δϸòֻǱͶķ벻˿ҹ˾ƼݣȻ޿ޡ
绪ˣȴӲһ˿ǫǫӣǸ߹еɣȴ̣ԼԸ˱˷ֺ
뵽ҹľ˼֡
ʲôΪʲôɢǿҵĺ⣬·Լѳһ
ϸϵƤ׵ý͸¶Ĳ֣ƤѪɼȻǺɫģҷ·ܿѪҺ
ָͣһƿУָһεκɫѪҺ
źѪԽԽ࣬üĵɫǳɫҲò԰ף۾Ǻɫģ͸İɫ
ҹþĶǣ¶ʹ֮ɫһһѪ絽ϣʺ죬ȴǰɫ
磡ҹ̲סͺ
۾¶΢ЦˣΪʲôúϢ
裬ұѣ硣ҹضڵѪɫ绹ô
΢Цҡͷ޷ֻǶ̫ͣһ˹Ҵڣü졣һҪ˹һҪֹɢеѡģѾЩˡȥ˯ô֮ǰһýĹȫȥ˽ػᱻī²ҹƵģٴΰοģɹˣԺԽԽ򵥣һѸٻָ
硭ûôҹ硣
ҡȥɣҪ塣ĪҪҡ
˰ĵЦݺͼֵӣҹΣֻõ͵͵Ӧǡǽȥ˯
Ȼ䣬ٰӡٴ
ҹͷһȣˮ˫ۣһͷǿװƽ䣬ȥ˯ˡ

ҹлѡ
ڱʯ۾ӳϤġ˵Цݣҹڵ鼤ѣû£
һš˿ڲҹͬϵ֣˫۾ﵴŲ⣬ҳɹ˵һӦ˵ǷԽ˵һû뵽սޣﵽĳɾ͡һҹ֮á豹桯ڹķɢһιһΡ˲ʮʱŽĹ¾£ġ
ʲô򣿡ҹʮֺ档
񹦡
񹦣Ҵû˵
һǰŮ廨İ㣬涾Сȸꡯ̫ҽ޲ߣҽ״̬ҶΪˣʢסʦңҴɽ񶴣Ƕϰ񹦡ʱԾЧȻ񴲣Ϻ񹦱ŶãڽȸꡯĶȫˡһΡûк񴲣ֻǽɢȥĺ¾£֪ЧΡ
ϣҹ˷ܵصݵ΢΢Ρ
ǵġҪǣ˿ٻָľϡ˺ãϿָ¶Ĺעһ򡭡Զͻޡ
ҹԵصʦ
̲סЦ㽫豹桢轣Ӱѧ֣书ؽ߳࣬ʦ
ˣҹĽ̵֮ҹġ
˵ô֣أֵܣΪκ¶Ӧõġţɾͱضʦ֮ϡ͡޵ˡ
ԸˡҹչһЦмֵƤѡ
ãҵ鷳ˡóСҪ֬ҵüģҪԭɫࡣ
ҹͷȻЦûиɩ
һϣʹȴû¶΢΢ЦҸǻüȴûɰ
ҹ˵ǡ֣Щ֡
񴽽ǵĻû䣬ȴеĳӹλӣᷢ곾Ǻĸסͳȥ̾Ϣ




ڶʮ 

糾͡һǱľװӸڵأ֮̿ɫˮ޽һεɫ·Ѫ߰ߣɫҰܡ
ԽīƺȻĻģ΢΢۾ǰظ˵зöˣ
ǡԽĺӲ̧ͷϵļ⽩ӲرЩ*ɱŷ㡢޵˴죬ּ·ͬʱϮʮáôûһɳλֻӳһˣ˽Աץسˣ
īָ߬еʣ·Ҫ֧÷顣
ŷ㡭૵֣ȻЦ
ԽЦû䣬Ȼ̧ͷ
īžһ˦ϣ΢΢ԭˣ¾ȻʧˡǴŷضǴΧɽׯȥƹ·ŹˣȻͻȻµʱδɣضʱáܡĹҹŷˡˮ©
ԽȻι£ֻǴţһʡ
īֱӣĿ䵽ϣбɱõ˴죿
вҹµ롢ˡ
ȻˡīЦȪʱ˪
Խþ΢΢̧ͷī۾˫üһһ˿Цѷ飬ȴûһֻԣпȻᣬƵˡ
ݡӰڳֵܣˡֻһ˻Ż¡Σɱز۵׳־ô벻ɳδΣľӾѷ˱ɱá㲻ɫȴһжˡ񡭡ҪΪ˸ۡ
ͳɬԣƻصīϾȻ¶ƣ֮ɫ۾ĿãȻؿǰüЩʧ䡢ЩǷϡ
ӰԽδԼʧ̬Ǻˣ
īηѣջĿ⣬ӻֵȥ˰ɣ˺úӰ
ǣлԽȥ

īٴʣ۾ϵۣȴһҲȥһŭؿڣ˺ѡ͵ץһӣݺݵҵϡ
ѵڿյĴ̶īͷһݣͻȻһɨա
֡ӰһǰɫЩ԰ף۾ĵĹ⣬ī߹һƳЦݣڸôʼǿˣԶ㡣
īԡ
ӦɱͲҹΪȥ˱𣡡ѻζ
īȻĬ
Щͣһߵīǰֳϡؿ٣԰׵ϷΣֻԥʲôû񣬿ӲΪ塣ȴʼǸɲ⣬ʲôΪдӦûУһӣ֪ڴʲô⣡˵ջȳ²֣̽ǵľ飬Ȼֵۻ㱨
ᡣīڿˣʧȥ䣬ֵ۳ʲôǵˡ˵*Ϣͨͨ飡
ЦץʱѾʧȥˣȻ뷽跨֪ͨͽ˱ɱô
īһ
ֻҪԲ䣬϶ԼǿˣҳԻ취ҳӦ¡岽ơ
ī̧Щؿ˵ܵһۣƺû뵽˵ôеĻ
ѺôɵˡòģֻлǶģ
īվǻ޳ıӰԵضį
һƬнʼնûһֵĳŵʱĲܲ٣ɹƳʼǱߣᵹġԽ˵Խθˡ
īվعͷ۵׷·вƷӿһֻ˵öԣû񣬿Ϊ塣֪֪ϲֻйΪΪ̺ǲͳһ£ɱ񣬵Ϊɨϰ̺Ǻѣڹ֣˵̲ܺгǸ»ͣγǶԿһ±ضҡ⣬¹˭ֶ֪˵ʹüܾˡڹޡ»ɵʹ񲻿Ϲ齵ҲҪѹ齵ļ˶һ㣡
񡭡ôҪôüһ꣬Ƴһˡ
һǰ»ʮٳǰ١ϴ̸ƣ»ˣȻ޲ڣ˵Ǹܹ񻰵ˡֻϧĵ̫ʴȣ°Ī
ס
棬͸ˡֻ嵭һˣǳǳЦĶţΪʲôôഫ£ī΢΢𴽣¶ĿЦ
忴ī񼫸Ȥӣ̲סֶʻɣī۵ִһֱ*ȥô
ڹ´¿ǰ
ĵǰ취ȻÿһҩֻݻȻתʴ壬һ춾ʱֻҲȲˡص
īüε»취ġ

ҹȻûȬٿ߶ˡ
ȻÿҹΪԼ˹ƶ
ѽ豹桱ڹķõ뻯ĵزڡ豹桱ÿ£񹦡ĹŶٽɢȥ֪кܴգȻȥûкʱӰײ쳣쳣ᴫīīľ޶ԡ
ѡԴˡ
ҹ𴲺ãѪɫ¡ͷסǰǿӡԴ˺㲻ٴ£ǻһۡΪúɫʺڵ
ܸĸı䣬Ϊɫ̫±˶ԲҹǷǣûСʦܡ
͵ӳ׵͸ҹ˶˱飬
ҹܾ©ù
мϸ΢ӰĺˣīûжӰδȥ㱨
ȻһĲҽ˺Ƨҹա
ܽŬѹ뾪ˡ
ҹڵվҲȻ۾




ڶʮһ Ƹ

ֳ˱
˺⣬зֶɱ֮⴫΢ĽŲյײԼƮɵӶҵȴ·ʮְְżǿɱ˲ر񾭣
ϰɱĵĲҹƺѿһɱ¾ЩӰ¶۾
ҹӰĿ罣ϷĺɭȻʹǵĽ̴ֵ壬Ѫ罦ϣǵĿҲ
ǵǵĸйѾڲпѵбľʹصǶһԡ
ô˵ıضˡ˭أ
Ҳһݣü˲ĺ⡣
ҹ˲Ļ㱡ԭűķâڽ߳ƣɳ޼᲻ݣ
棬ÿһ涼ʷ׳ʡ
ҹ*¶΢Ц
ҹδãҪ
ҡҹʶؿܣΪʲôѣҪһȥֵô
ȳȥ˵򲻵ѣ㲻Ҫ򡭡ЩŬ׷ˡһ仰ӹȥصĵϢؿˡ
ҹϡӰأһصܣÿӰж·źӰʱȴһ
ӣ١ǵĺڵŴ򿪵˲ʮϤǽ
ƮѪζ
ǰյϣӰλװΧסѳ֯һγܲ͸Ľ
ǽ뽭ס
Ӱ۾ϣĿҲĮ㡣
͵سȥѪȴӿȣһʱ顣
磬磬ԭǡôһֱĹΪδɼҡҲ뵢ǵǰ̣ԶҽǰھӪϣǿƾɼҵǣǻһֱΪ*ģһֱҵǵĹӡԶҳϡҺεºܣк˸
˿̣ΪðȻǿ֪жӰƾӦˣ
ο֪ҵ*ȡСʦܵ*֮ΪѹȥĶΣīڲ»飬ҲҪȫķ......
нǣѪֿʼӿֱͿյĸоϽϢͬʱȵס֣
˳ָս·ܸо񶯡ǲؾӵ̫ˣǲ뷢

˶ͣ콣ɢȥ
²μүӰʩȻǵı飬ʹĿзûа
֣ضɡ
лүѵصˣ˵ж룬һվɢվλ÷Ȼꡢ׵·ס
ֵǰһϥ£²μӡ
˶ˣʹ¹£ҲܿѪ߰ߡ·ʱеȳ񿴵Ѫ߳һ¾ͳһѪӡ
ʹ֪ʱ˿̣͡
һ߹ȥһɺɢӰĮ۾ƺЩָֻܿһš
˭ΪγҲʶǡŽֵܣ¶ã顣
ӣʧɫӻ̼ǽ꣬ǽס°ɽׯʼ׷湫ӵģôǵˣ
ʧȥ䣬ȥ¶ǵˡ΢΢֣˵
վ
׿ִָĺӾȻﷺ⣬ɬԴ㱻ҹ°ߺǵ㣬ҵϹӣҵ£ͬ˰æ֪ɱñˡ
еǹ˸ӹһ˿ײЦ⡣
ǻصǣ֪㱻ץˣҪЮϸʮݡɻûͬ⡣֪˱ˣĸ̽˸кٴγ㡭
񰵰̾ϢĿ֮⡣磬磬ǲΪðôķա
ֵƺĿе⣬ȴֲȷ΢΢һϡȴǸȻллҡ˵ĻҡĲǵˡǲùҡ
ƽ֮·ϵһжѼȤ˫ˮһ峺ס¹ɫӰһ͵ĹΣЩʵ
ӡؿ˰ΣԸ⡭أһ仰˵ú÷
ͷīϱһжáҵ£ҵĻȥɡ
ӣһ

Ʒӹ
ЦƼӰȻֶ
ǲǽҹҪʮͬʱЩӰľԻǸߡīأѾôƫһ磬ᾪɣ
ͷŽֵܣˮüĿ䲻ŭǵ£̻ȥҪٳǰߣȴֲݿܡ
ӡײ˼۾ϵı𾪡ʹˣλӣǣ˳ļң˻Ҫ㶨ˡԽԽͳתȥƣįɥ㣬ףܣߣ
磡˻ǲܾˣ
סͷһۡ
Ȼǵġ
ߣ͵һףѾǹˡ
ǰӰʮӰٴνΧס
Ǹʲôͷһ
үΪһӰ̬صǷ֮㣬ܷŹκһ֮ˣ
˵£޺ٴ³ĪǣҪעһ
ɴκοֻҪڣûдͬһɸɱۣӰûһ飬ȴŽʸС
ֻ֪ǲǷǡ
ͻȻͣҹķг⡣ʮѽһĺһҹա
ѡ
ڰգгƥӳ
һѤõĽ⻮һڴֵĴһ룬ݶȻ¡ۿҪҵݼϣӰһѳȥһƳ
öı䷽ֱֱǰĺУȥ
Ӱסˮ۾˱飬𾪡˼־ı顣
ֻƾǿһֱ춯أ
ү㡭һ.΢΢һӰУоƺŹǡ
һۣ˫۾ʶµӰе졣
ߡȻ˶ҲҵĶ֡ǴеΡһƽȵ˵ţѹסӿĶԡ֪Ų˶ãַֻܿʽסЩӰ
Ӱԥ
ֵܴؿ񣬾ɲ

ʱӰˢˢȥμ
ī޳Ӱһ߹˫зӥĹâ
үȻ͹㣬Ǹ񻰡ֻǡȷ㻹ܳȥôͳͬħһ㣬˶˲
ĿⶼϡüѳɳɫѪҺƺڱڳͻҵʹʱȫ席֫ٺ·˺ѳƬ
ʹ
ֵƤ졣
ģģѾ조񹦡ˣȥĳɣΪʲôȻ
ƴҧԼͷ亹乶£ɫʱ԰ֽȴȻվñֱ
īĮȻؿȻ䣬ɱ




ڶʮ ȳƳ

ɱȻҹȴ˵ÿëף˵ѪҺᡣ
ǽӡ߲ӰЩֽĺӰ޳ݵӰ졢飬Ϣػг¹⽫ǵӰúܳӡǽȡ
ѪڽɢӰѪֵܵѪϻ֦Ϸǽʯ·档
ѪζŨˡ
ֵѶദˣѪֹԻս˲ȻڷƴɱȻɫ԰ףȴüûһ¡
īߵߣеЦ⣺񣬻վסôҪҪ·㣿ոջһ˪үת۽񡱣е˲
ʹŤĿ⽥ɢʪ£͡ýأ֧ҧأһԲ
磡ҹӵڳסѩ׵ӳһ˫зƵĹ⣬ôǲǶˣ
ƿδãΪʲôҪ΢΢ŭ⣬ȥ
磡ҹٴηұۣϰֵܣȥǡ
óֽס֣ʾ𶯡
˿̲ҹŻָĳɹϴűˣж㣬ɶ֣ȥˣȲװ״Լ
ѪĽǰк
һϸĽŲ𣬺ڰֶʮվī󡣶ʣµֳֻѣסĳڡ
Ȼܾ˵ײûһ
Ѫøࡣ˵ӰȥԱߵ˽ֵԽԽ֧Ųס

תīڵ纣棬°ӿȴƽ˾Ѳǵǣ޹ϵŹǰɡ
ī΢Цѵõñ¶˳ᢵĽĺŽһ㣺ô£¿ԿǷŹǡ
δս¶ָѪϡ϶ʾѪɫֹס
ҹһ󾾽ſұۣЩӰƴˡ
ʱīͻȻ֡۾ڿȴȻǰһҹ
ͬʱ񣬵סΡ
ҹȥ֮ǰīһ仰ǡ书ˣ
īҹһŵ*ȥ
ȥ
ͷһӸεѡǰһӰνʱһƬѪ꣬ӻ˻ΣסؿڣָѪע
ͬʱױһ롣Ӱ齣׵Ѫ
ס֣ѳʶسȥסֵܵӡŲ˼£ڽǷȡȻ󻺻ſ
ī̧֣кӰ˿
񡣡īٴеػΪ飿
ֵ񡱣׻ӽסϵıҲסˡ
ǡ˵֣ﳢѪζӱ̻ɫ𡢽ŭͳͳɻҽصױӿҽͻȻûȥ
ʵαأ㷴Ѳǵǣǵ޹ءīȻ΢ЦЦ̡ᵽ㡣۾һֳζ·һǿԼ塣
߹ȥ
Ƿм䣬ҵֵܡǶûʧ㡭ŹǡϵıȻƽϢȴѲȡ
ðī߽һӭȻԸߡֻҪһ򵥵¡
ʲôĽëһ¡
īĿ⽥³֣Թ¡׳Ƴ

ټȻһܱտռ䣬ûп˵ĺƺֹͣˡ
ӣҪηѣ˻ǣ˿ڣһѪ˳
̧ˮ䣵Ŀ䵽īϣ԰׵Ĵ¶һ˿΢Цûĵôֻǡ¶ԴҪô
²֮ûʴȡɼưţŷ˹µıɱãȥӰһ򾡡ʧµȻҪֻολֵܶ˵Ҫľǿ⡭īһһ仺˵Щƶ־ڱصá
ڽϵָƱ񾭱ʹĥüѣȻƴ֧ŲȥҧزԼ
īƽ󵶷ιִѪ
ȻԼΪǣ¶ȥϼȹھǰ龰
ͬĹҪô
īʧȥģûˡ㼴ʹƵҳܵõʲôأ
磬磬ʮʱʶǣһ𲢼սͬʹֵܡû˵ڵǣܼͬͬͬͬͬͬҶȥΪҸѾ̫̫࣬ٴǵֻҪǻţеһɡ
ãҴӦ㡣̧ͷƽĻ˵ڣȴһըϿա
ֵʹӣΪǣһۣȻһٽԼľ
ǵĶܿ죬ԱߵӰ죬һһӰȻⲿǵֱۣǺһ֧ͬʱ׹ڵء
īӰףɵúã
ֵҧԾӰѳֵǵѨ
뽭һ۲գؿԼĿǧ
ڳ鴤ƽĮҲΪǣԴʧȥ䣬ѾȥޡΡȨΪϹȥĲɡߣӴˡֻİˡΪһֵõȥǼ޴¡ǡΪԼɡ

ȻתīһƬţ򵹣ݼ




ڶʮ ɺ

īЦЦֻųɹԡһʱҶ׷ɡ
ʮӰϢվΧ¶۾һĸ顣
վī¶֮ɫǵ̶ϲŭ̶ֶף׼ɴ˿̣Ц죬üһݺµĺ·ָ±㾡֮С
ǰӰȾŵ»ͦñֱʹĥ亹ꡢɫѩȴŴȶ
ʹ޳üչֱ޽ǡüǵڻпӰӰ´£һִּһ㲻ʵĸо
㣬·بƹɽﶼġľɣֹˮ
ӡ૵ĺӽֵܵ﷢翶ͳʹŤѸɲ԰תΪҰǻѪҸ嵨ĺӣȻԼ˶ô޴Ĵǵĳֽ޵׵Ԩ
ǵĹӣ߹󡢿ŵӣΪϥΪǵͷѩİί볾
Ϊ˲ѹҪһĮӣΪ޹ء
ʹʧˣʹѲǵǣǵĹӣԶʴȡ

īȥ񣺡𡣡ֱ䣬ָоļڲ*˫۾̾һУκʹıʾûһ
һĪĻ̿˲ӹīͷ׽ͻȻúΰطſת֣Ӱ˿óһ·
ӱأ¸ǡֵܵѻָƽظȻ󲻸ҿʹתȥ
ۼȥһɳҲվȣҡҡ׹ɫѪп
īʱֽסӰһ֣ʮ˲ʧ
ڵ⣬Ƭ̾ͳīԼ߽
ҹţϡ
䣬ѩ׵մֵܵѪīüŵ*ѵ¡
Ȼóһҩ裬ˮ͵ߣѽҩȥɣ˾Ͳʹˡеúֵһ㡣
Ŀ£ڵͫ˽࣬䣬صͼݴ°ɡ
īӸµؿ߽չһ˿Բ׽Ц⣺
Ľëһ£΢ЦʵҶԴһôҲûУΪİʯܽҷǱǡʳѰҪöҩңҪӰסҡҹĻҪŴĺΡǺοء
īߵЦ⽥ͷؿ־ʹסһЦó˵ô໰ԽԽù²ԸˡһıһԶڲıءҪȥı£ȥ£
̫ˡЦЦóദʱж̣˽ҡ
īȴ˵ʲôֻǼ򵥵ȳҩ㻹ʹļ尾
۾ŨܵĽëס뿪
㣡īüһʱ۵ײ⣬صڿµģ
ûˡǣһЦ
񣡹мְ취ãܡīԽԽ䡣
֪һԡ

īȻɫȥסΪָѸٵסѨҩһ°ͣǿнҩȥ
ôԼȥΪʱƣһԼ澳Ϊ˳˵һ¶ȡ£»Ὣ㡣Ϊȴܾĥѡֵ书ƷؽԼµĲܣһȵ㣿ƾʲôصЧҪĥ㡢̤㣿ΪǳӣûȨһ㵱˾ͻףӵϵȨһô¡
ҲҪȻ磬Ҳǵÿֵҵġֻ֪ĳӣҾͱ
ˣѾǹµĳˡīЦ㵱ô˵Ѿ³ƳֵܻصȻὫֵۡӴˣѳѾʹֵԭ㣬䲻ɺˣ㣿͢һڰĵطʹΣҲϴɾԼˣ
ԣɫӲ԰ס
ԣĸԸΪЧ㱣֤㲻ڵġīĳѻ
Ȼȴȵĺ˯ˡ
īվƬ̣鸴ӣȻ⿪Ѩתȥ
۾Ŀ纮ǡҹ*ǺñӡȻϥ


ҹһߵǰؿѩݡ
þã۾һ˿Ц۵׽ɢ紺⣬ůůյҹ
ˣΣ
ҹʣأ
īǷˣ
ʲôΪҹ
ûʲô
ʲôҹЩŤ׷Źġ
ҡ׳Ƴ
ҹһ˲ȼʹĻ棺Ӧˣ˻ƶ
΢Цǵġ
磡ҹһץס֣ԣԣԼ˾·߹ˣôԡôϥ
ûʲôԡҲ뿴ǡҵĺֵܡ
ҹ﷢ʵĺңҺ㣡ң㲻ᱻīץסҲͲܽյĳ裡ҸҸһ˵һԼĶ⡣ȥĴ߾Ѫ
ʧɫæץס֣ȵҹˣ
硭ҹͷﷺ⣬ȴƴŲ
סļ򣬺˵Ҳ㡣ΪҺá֣ḧգʹصҲ˺ԼֵܣʲôҶ㡣޾֮·ʼһ㡣ġī᲻ҵϡҲܹҵһ֡ġ

ī޹ȻһҵĽŲһӰ˵ֱۣԻ̵رȥͨīǰ
ѵͬӰûб飬˿̾亹꣬ʪ͸£ɴʪˡ
ʲô˾ţīĿһݣӰʹû̧ͷҲоˣӲһ£ȴ˵īʾԼѨīΪ⿪
үҹӡˣ
˵ʲôīһѾӰĿֱ۵ס
ӰȥīܲĸʱͻȻӵǰĺð߰˸ˣȡжѸ٣ֺǽ֣ܿ춼ˡǵĵͿҩ˺󶼵²ֱܶѨǽүҹӽˡµڲܻ




ڶʮ ˿

īɿסӰ֡Ӱ¹ȥһı׼ƣüĿŴνԼѪߡ
ͷûѹֺҶĿз·һͿŵѪζ
Ҫϳô̹ʾ
ī֣ճ
ǡˡ
īס嫸ִ·ս
ȥ
īڵϵӰһöƣٵſڴּ⣬س̲ÿһˣ÷Źκο

ī̧ͷһ߸һ˿ĪЦ⣬ڵͫʸ
󲽿޹ſ
ȥ
Ѫδɣ˵Ӱѳ롣Ӱīǰʩ񣺡ѱߣµȻغڴô
أȳȥȹּ⡣
Ӱȥ
ƮһζīüѵŮȥһɣûд򶷵ĺۼ*ڷŵ룬һ״ֻдڣּͦ㣬˷·ܿ˷ͰΡѲӡǼմѪİۻڴߣıڵȼû˿ĺۼ

ת߳ߡڱ̲Ҷˮ档ֻǻѵУ̷ʺݡ
ӺðˣɭϣȻܱǳɹؽȥ˭أ֪Ľṹλ֪ͨδ
Ȼߵʲôһһöɫƣһ֣һ֣ϻĸС֣Ԫꡣ
ī͵սöƣĹâ˲΢е
ֵۣɭݷһð⡣ȻȥҲûãûĵĽҩɣ
һīߣ˫ֵһֽ߱
īչ򵥵дż֣ʹѳ
ֵ֪˭
²֪Ƿɸ봫飬ô֡
īü鱨ʲôãֵ˭ΪȾȥʹʲôʾƣ
ѹסŭ˦뿪
սԣǰ嫸ִ·ձɱһ˴򿪴ʱʬ屻⣡
ʲôī󾪡
嫸ռҾڣȫϡǱй¶˻ܣȻɱڵġ
ܡ!ѹֵīɤݺһȭϣһֻ豭һڵأˤƬ
Ƭ̺糿ŵӰԣ

īͬź
³ؾͳˣһϵſڡѿ˰ʱس˵ϳǵ˲࣬˵ˡ
֧֧ʲô˵ī޲һǰˡ
ӰûʢŭĴ̲ס̧ͷȥһۣīһ֮ɫŵٴεͷȥ
һ׵˹ȥ˵Զġʿ򿪻һۣһһѾźͷƲ࣬Ѿ޲ɷ˵ѾôƯﲻ֪ʲôǱǿнǸĺͷ
˵Ӱסˡ
ôˣīѾ޿̡
ʹסˣɵɵؿЩﳤȥ૵ţˣˡֵô£ǲޱȡһЦ˵ǣӣӡ
īȻЦָӰ´֪ô˵˵
Ĵ˷治˼顣Ӱŵһ仰Ҳ˵ڵء
񣬹뿴ŮǡīڴЦЦᶼˡ
Ѵ׷ȥˣӰСزһ䡣
īڵվһ仰㣬һˣ̷ÿʮ̣Ȼȥ
ӰɿΪὫ˴ģ˭֪īȻǡ
һ仰ӰȻʲô嵽ſڽһ
īͷţ
˵ʱڵʱû뵽ʲô½ٵºϸ䣬λѾǱѨܶ
īһ㶣Ŀתû˵ʲô
ת۹𡣹ŮȵصûôĻȻԴ׷ȥˣ׷ʲô˰
Ǹү𣿴ôΪ׵ܵܶ򡣿ɾס




ڶʮ 

һİСжݵᣬֽ⿪ҹѨ΢Цӳϼǣһɹˡ
Ӵ磬ȴġһ˫۾Ķˣ֮ɷŴȫ䣬Ȼݡ
лл֪񵭵ص
ͷѾſڵŮӿЦȻүŮӣǾˡղųſǸ㶼޲ˮˡ
ɬ˵δĸŮ˵˴󵨡
ŮתҹҺҸҹݣȻòȴھס򡭡ŵߵͬʱ֡治
ҹһȴ
ŮӵҲȻЦؿһֱ˯ѣһΪܣֵѨ֪кܶ໰Ҫʣڿˡ
ҹƳһۣǾʲôˣΪƭǿֵģ
ŮӴ˴ô֪ǲǿֵģ
ǿֵģѨУǲǳ˯ŵʱҷɢҽһûС
µһҲûȷʵǿֵģǵʵʱñܡ˵㱻书ҸѹԷһֻøɢ
ҹŭضкԩ𣿡
ŮչһЦ˫Ҫû˵г𰡣гôˣҸõҩϵǱˣôúҩָºѿİ̺ۡ㳤ôƯ񲻿ϧ
ҹǱݣɿͨˣ㡭㾹ȻԸϵҩ
кβɣŮ۾⾪ȵıʹЩġ
ҡˡŮˡҹһ˵ˡ
΢ЦȻ֣СʦܽŵʱǿɰԭŮǰҲ޷мܵġ
ŮӹЦЦࣺô˻ߣ档
ҹᣬ첻˵
æΧЦɷжװ˻ױ˵ԼҲ
ŮЦøҵү˵ءǡЦʱֱˡ
æЦݣ֮ĪҪٿЦˣжױɡ
ŮҡҡͷԲҪˡѴǻδӳأؿʣ绹˶Ŀ̰ɡ
εôܷѨҹɢо޶ҲӲǵġ
ŮӵͷֽѨ
ɷ֪
ŮӳһҽС£ǾͽС°ɡ
ͷ
ŮӵǰЪţҳȥˡУɵ⡣

Զһ󼱷˽еС㣬ص׷ˡ
ùǣ·һɱһµ˵ɱ֮⣬ղЦȻȫԲ
ҹüȴ΢¶Ц⣺ŮȤӻҪء
бۿЦôҹĪǶˣ
磡ҹ*صɴ۾ʲô˶֪ôܡ
ݳŮӣ䲻籾ĿƯҲǼģɴ۾Ȼ˵Ľζˡʵ̲סЦ
ЦʲôҹĪ
Ůӵӣĺġ
ҹʼұͱ˵ŮӣûʲôֵġֻĳЩ˷_óٷ硢ݲȻҲŮӡɲ֪жŶ
һ仰˵ͨ죬ѵøСʦܿЦȴСʦݣͱˡ
ҹã*չЦôķƾȻһɨա
ԽԽ̽ͷ
ϼؾͳǰ泵пүүУϵ˶ԵУͬǰϡ
ҹ̾磬Ƕ־ڱصã˲ԼֵܵİΣֻߡ
³ЦҲףʲôʱҳˡЩˣֲ֪ǺηʥôҳʲôĿġ
һƬɱŽ˻ƿ֮
ã찵ˣҪꡣӵ
ðҲҪ·ǲҲͬµ˵ն
ĻƬƬŢ
²ԣүıǣǶ˳ӳء
ƿ¶ŶЦݣС¹ﲻزģһֱ֮ˡ
ҡͷ֮ˣīڶţ
ĪҪܻӣǻҵطɡɽǰ·ܳȥġתѱʪǲ̡
Ц֪үϧ񡣲үصģ¿ɲǽŮӣ˵겻ش𣬷Ż٣

˿̣ŷѷּϸء




ڶʮ 

ϼ꽻ʱȴһɷ
ʹӱˮ΢ǾޱһԺ㡣
ϸָӣ岻˼ȴ·в׷شϢϼһ˻ٹأǻ鲻ǵԭϡ
һƵ΢΢üﷺЦ⣺ѵҲǳȥģ¶Ȥ˲ٰҪȥ°ȥ̺һˡԺη
²͸׷ڼǣϢǻ
ڸ̽ûرϢô
̺޼λһ糣ҳͨҲڴ簲½еʮ˳̺紾ӣƺԷչҽҩñȽϸȤԾδ䡣
ܶ²Ǳ濴ıġãȨҾôΪɡܲΪȻȴҲ˵
Ǳߡ¶»ʮٳīμӹ硣
Ŷ仰ĸȤ»꣬īĹϵôã
´ݺ£ϵɡԴӴΣЩǼ̲£±̲ٲҪ龫ǡıһˡ
ǰܸпԹŵĪˡ½ɽù̩񰲣̲ס뿪ؽṦΰ޵Ļ˿Ī˵֬ҲˡİͼֿһȦˡֻϧִ̫Ҳû
һĪǻ롭
ҡҡͷƺԸ̸
ֻգ๬д˵ڼ䣬»ͶԴ޲ڣ˵һδˣȻô˵ǽ᲻Դ粻
ȴٲŹ˵ȥ
˵......ܹ漣Ϊ̫ʴȣ°Īһ仰ò˵ڣĶͷ΢΢ð亹
Ц¶͡...ˣѵÿ佱ˡӣȴܹ¡˼裬ޣΪƶôŶ㵽ڲŽ¸ޣǲ޲¼񣿡
ϡп಻
ȴٱ˵Īǡɹ¶һж
Ҷ϶һֵĸо¶˵仰⣬ʵ⡭
˼ָϡ
֣˭ܿ͸˭֪һӮ

һӣֵǱߡ󽫾ӦĪһֱīѽ˱֮ճˡ
΢Цƺгȴ뽫ԼĴ˵ֻʵϢ
һ糼յɸ봫飬ҹ׷*ֵܡ
˵µĽֵܣü
ǡҹðȥȴ硣ӪȲɣˡΪ˾ǣī˵סָЩ
̧ͷһۣôˣʲô˵ģ
类ȡī׳ƳӲͷƤ仰֪һ뾰ܱضҪմŭˡ
֪鲻
žһһڰϣӴɢ䡣
²㣬࣡˭ȥصģȻƬ֮ܲһյü䡣
ϢŭæȰǴĺֵܣһֱԴĹҲпԭġ
ŭΪڻڽУɵΪô޵ܣǿүȥйƳ޵ںδ
ϲ֪īΪô
ҲֻǴţδȷǷܡڡľѳˡ
Ǳȵġ֪ĵΪԼ
ܷתŴ⡣ɫֻıӰ˰ΣЦΪԼǵģϲãҪľֽ
Ȼһ¶Ŀʶ䵽ϡ
ǲǣϽҲӣ

ؼһƬãԻŢ
С㣬Ҹطɣ˿ɲá˴
õġҼǵǰи絽ȥܱܰɡµ
ɽܣ͸죬ԿһǻɫķܱˢøɸɾڲסƵĺۼ
˿ƣϡϻǽ߶һЩݣڲݶȥ
¸ո̤ţһֻűߴڹȥŵþһĺˣײںĲҹϡ
ҹæס΢΢һЦҩ£ЩС
»ͷһۣΪƤߣ죬з֮⡣
˿̻ʪ͸·ϣԳΡֱ䣬һҴƮɢ۲ת˵ġ
ҹȻ̣ʶطſתĿ⡣
һܹˣ˶ԸʣĸˡΪܣЩ˶Ա˵ΪɽĪаտ¬ղΪ̩Ӱ
һԱ仰ƺһȴơ
濾·
ͲҹһŮװԭĴ硣κûзԣΪ׷֤Ѿ¶أ鷳
С¹˵ڶ׷е㲻ġԼʲôطôĿͶĻ΢΢ü
޷ǵı£Ӯܻûġ˵ƶ
Һҹǻسǵĵطȥ
±ʵסë˲һʱȻش
񴽱߹Цݣź£شȴ֪ɽĪаտ¬ڿЦסŲĿ⡣
˰Σ̾һȥһ벻ĵط
Ȼ΢Цǿȵֶô
Ӻºһסڰݽٷ˵ĽɫȻݡšںô
²üҹɢӲˡҷʲôȻо綾һһУǿԳöǰǵҹܵġ
Ͳô
ûĵĽҩҪġ񵭵ص
ӣ˵ҿ԰ⶾ¶ﶼ˵ģҪȥĵطⶾ֡µϡ
ˣҵԶǻʹж̫ҽҵѶҽҲܶࡣ
¶Ŀתҧס´･¶֮ɫһֳֻǣ˻ѪѣѪսûǵĶŽҩѪݶ




ڶʮ ๫

һͻȻըϣ缸֦ϱעƵƬ׷״ݶ
ؼɵһƬĿ⴩͸Ļ
ȼĲ𱻷紵ҡҷĻӳһʪסɽĪаտ¬ջضϵĿ⣬ͷȥǰĻѡֻͨгӵı飬ֻصӰ˵ǶһЩഺϢûôľĮ
΢Ц˫紺ҫµĺ棬㲨еӳű̵˿ȻĵĶȻ̾ڣֶ˻ѪƣȻɫȻǲ԰׵ģ˭Ҳ޷˫۾￴Ƿɥģ
ҹȴһʧѪɫ˲ӹ֮̿⣬ʶס
ңֱ䡣΢Цŵˣڽвȴһ㱻롣
ţҹͷЦһֶֶҲ
磡ҹֲץ۵ʹ෺ģ˵ʲôסˡ
ңͱˣҼеĲҹ͵ͬԸҹΪѹ
ҹҧͷź£üΪʲôҪ㾿˭ʲôĿģҪĥҴʲôֶΣϺˣʲô࣬ȥܣ
֣ᷴ̾ϢҪСʦܣҰﲻ㣬Ҫ㣬ḷ́
û˵ڵĻȴ۵¶
¿ǵӣĿֱñ䣺ΪʲôԴôҪүȥȥȥ
ȥҹԥص
ΪʲôһЦȴЦ⡣
ΪҴ硣ҹشúܼ򵥣˵쾭¡
Щ𶯣ָܿĮȻصֻϧûԸ˭ҲӲ˵İš㣬ңһƶаƶ񡭡
һ仰е˶ôסɽĪаտ¬ǲ˼ؿź£ƺû뵽˵Ļ
Ҳ*һƵĻ˿ѿڶᣬΪ˸п
Ȼ̧ͷүĪǡ.Ѳµ˭
񻺻վ޳ӰȾһϢΧ֪»гŮ£ѩʹˣó谮صĳ̶ܵ˫ٱѵǳ๫ô

һǰգƽȴֹƾɵĴڷвɭֲ
Ҳվһͷںڵ㷢Ժ΢΢һЦүƾֱ϶Ǻ¹ô
ͷĿ֣Щ֪һ֧ӣÿԱָרѵЩʴЩ˸书ǿͬһ㡣УԸ棬봫˵еĺ¹ʮǺϡ󡭡ŶղᵽѪƣ˾ùƣһҲΪ֤
ºеԳָƣ*Ц
үȻǻ۹ˣѹҸү˾ء
´ϣ۲ΰԣҲĽúܡ
ºȻȻˣҸүһۣүܾɣ

ҹһصҪַʽ롯Ҵôع˵ġ
º¸ߵҹǰ΢΢۾һգգض΢΢⣺ˣҽоȳģǵľˣѵôôΪʲôڸԣ
̲סЦһʱλҲ˺ϾǶʮŮȲҹСءȻңСܵĽ˲ͬﻹǵġ
˾ӣȻ㡣ҹƲһ죬ǣöǡоҹ˵ħŮ족ͻȻ뵽Լˣסû˵
º¹ЦŮˣͲǡ˾ӡ˵شīǻү˶ҩôôʲôֵģ
ҹһͷߣ߷ߵصһ۵˵īǾô˵ҲСˣīԼжֻѹס仰ĿڵҲ˵ΨŮСΪҲ
ҹº´ŭƽҹ¶ΣյϢ˵ңһСܽ򵹡󵨣
ҹڵһվȻȴҲվñֱüͺеɢĽҩңǺúôһܣ֮Σʲô£
ºᣬĿתЦҲŲ㵱ءŮжҷ㣬㽫үߣǰ
ҹߵſڣ͵һȭƾɵϣҳصǺöºˣŭɶ뷢̧ͷЦӣ̲סй

ȵɢ·Ҳòˣæ̡ҹȻϳᣬ΢Щů⣬ҹҲɿƣĸоȵ
ͷðοĿ⿴Զôꡣ
ض롣ɽǰ·ʱ㽲Ѹپɢĵãúšսҹ͵ֻһ
ոתϴ·Ȼˮ̣һйǧ
ã׷ˣаϣտ¬ڳ󺰡
īƶᣬǾð񱼣δƬЪϢºŭ
ݳĸɽӱޣո¹꣬·ϻˮཬĽ谭ٶȡ
ԽԽ뷢м䵽ϣĽ
վס׷
ºǰƿүû뵽īжô졣Ǵ˷׶༪ˡ
Ц罫Ƕ£ûʧ




ڶʮ 

º»ӵ֦Լļв޻֮ɫͷүҲԸٴīУ˿ǲͬͳһߡ֪Σȴаգ׼ѡ
о綾
º֣һ̵ҩ裺ѩӣĻҩºɴ󻺽ĵĶԣֻҪʱָ빦ԸЩ˲ү¡
书ǿ΢΢Ц
ºϽȥ˫ȭѵ֡ȺгīʮӰʮʿղ׷ǵϼؾͳڡƾ˾ԲǶ֡
񰵰ͷŮȻᣬȴ򵥡ô̵ʱڣѽ˿һҼ侲ǡ
ùҩ֮Եֽ̾ӹѩӣȻЦº͵š
ΪβɢĽҩҹʵʵȻ̲סȻŮӡһʼ̹ϡ棬Ļӣ˭֪
º۲תѿ˼ȴ⣬ƻһЦпүĳ룬ҩҪһӵ
תȥ֣ɽͣ
ȻֹĪаտ¬Ҳһͣ·ɢһؼʸ
ٴδƲ㣬أɢɱ
񱼶İʿ嵽ǰ׷סΪ׵ī󣬺º˵ԼʮӰʮʿ
īĺܽţһֱڰײ¶Ӱˡ
ºϸָս䵶۽ǵȴĴ
ִվڳ棬˿ƮɡȴأüȻ¶һ̩ɽǰɫȡ
īƴѹס籡ŭĻȴ¶ɱ֮⡣ͣرۣڿ籩Ƭ̶δϢ˿īʪ͸ͷŶµˮƵɫЩףĵһ˫۾ĺڡ
ЩҲܵһʪ͸һ̲סɪɪȫͣһ˫۾סǸɫӰ޲ЩĿ⻯棬Ϊҽ

īǰֱָҧгݵصΪӵóµô
һ֮ΪԼŪǱΪ̣ǸȻԲ𣬴ڴˡֻˣҵһԡ
īҲ಻ס԰׵һӱ࣬ŭΪô࣬ѵһ㶼ûжɻصֵǱȥ
ս΢΢Щ*Ȼƽҳ¶ȻҲҪڹʹ
ңīšüѿ³֡
ɫǼ˼ǨҲ֮ˣںô
īסϵļ΢΢鴤աŭ֮ղܣ
ָսյÿ½ʹ̤ƬƬ
Ӧ˹Թµķ²Դ˽ҹ*ͼء㲻ãƾʲôù·Źҹ뵽һŭɶԼӰ뽫ԭֵĵ֣ױȥôʧ
͵һĵ¡Ƕº³֣һֱأֱȼսŻߡ
ڣ˱仯಻޹ʽԼȳ֮ⲻھƣҪȥҿյסһ棬īҰȻңɱ󣬻ϱضѾȡжԸīˡԼϲܿҪֻ˭ȶְˡ
ôڵ֮أڳࡣ
һ˲¶Ϊ֮ɫºΨ⣬̴үαظϻҹֲūѵȥĵŻĵҪЮˣ
īע⵽º£ƽӹȴݺȣදˣ΢΢һ㶣âǣȵСѾͷ˾㡭ʲôˣ
º¿Ц֪˭ôȴ˵
ͳȥ
ͬʱɽĪаտ¬ҲӵɱսȺ

羪裬·ҫ۵ĺ⣬ֱָī
һĽϮīоԼӷ·𱻴͸ʪ·ȻƮ졣
Ƥһʹ͡
ǿҵĽóХһ𣬼ī˦
ī󾪣æק֣ܡĽӰУ˲̳
𣬽īü硣ס
īȻʧɫ亹ꡣÿĽûüγУָüģ
в̣˿ԼѪߣ
ʱУĴΪһīͷϵĽѷ˳ȥһͷڷɢڼϡīɫҰףڵء
Բ𣬴֪֮ٱڰգ˫ֱȭ͵˵һӹīһұۡڵأ
ȻȺ𣬻䣬ѤĽˮ㱼ӿɽ֮ƣ⵽һƬ˻ҽ
Ѫ׷ɣ˵ҴڣصӰʿ׷
¶ɱ÷񣬸ɽĪаˣ¶ͷϵķɢһͷɢ䣬Ѫ߰ߣԼˣǽ˱˵Ѫտ¬ϻһѪڣѪ棬Щֲ
ɢŨŨѪζ
񿴵ЩġҰ׵Щ֫ҺʿԼϻĴѪΣͷһ
תۼһ˴룬Ѫĳʱ⡣ǰ·ֳսϵʬǣٴξš
ס֣һ˶ͣ
īߣ֣ΪֹôȥɣǲǶ֣οװ
ī˫Ŀ죬Ŀ޲ý顣
иǡĵĶҳ綾Ľô
īף˰ΣһЦ²ϣ̫죬Ҫ㿴µĴѪϴµϿĽǵĻֵֿ³Ƴ
˼С˲֮ʦضúܲҡǰ֮˲Ĺ⡣
īͷãϣԸߣֻǰ;ÿؿ̲ǵ٣ףǺˡ
˵תͷӽ

ҹн̿ޱ𶯡һο֣׵书޷ĶŵĴϵȴ־ֻ˲ӵ书ǸˡԶԶͽܱȥ˰ɣ뵽ӿֵĸо֪ϲǡеõĵ㲦ֻ״̲סսȭͷº!!!

һøߴһ˫ӥ۾Ҳ̣ͬʯ̡ϵϽһЦݣȻ鴫ֵе书绪ȴзĳһǲң

صȫߣһȥÿһʵͱһѡ亹Ķͷ乶£鴤벻ĵĶңҹշҩղַ˳ѩӣ˿һȴֿʼŰǲΪ˳ĻѪƣԶԸǿ
ʹѵָץסԼǰ·Ȼ·ץ˺ѿԼȴûʶ
˾Ѫɫ
аûнҩѵҪڴ˵أ
ַϳᣬҲŲסȥܻȥͺˣسʹࡣȻš




ڶʮ ˼

үôºµ¶һ˿֮ɫֽԼֶĪа񣬽
һȡڶѩУһ߶ԸɽīΪǿֵģضͨĹؿøڣ̲ˡǸĵӾɽߣأݻسࡣȻ·;ԶЩضա
ǣɽӦһޡ
ɱָֻı顣ϵ˿Ѱã˵Ѫ·ʲô
սһѪȣӭ洵ķȴµġϴҰ̵òԴ䣬ȸҲƺ
º½ƵϣһڣѶѹȥ˭֪Աһӿңͻͬˮģ̡
ʹûָڳУٵָѪҧüѣ亹ꡣ
֡ԼѵſڣһѪζ嵽ͷɫҺӴæֲ
磡ҹ˵ߣʹʡ
ҹӲصģָүѩӣֻҪܿԻⶾԡºջƣѲð
ҹ۵˲䲼⣬ضллĺ⣬ҪҴ簲ھ빫ȥ
㣡º¿־ǧ̬֮ȣʮջ𡣿־ô˿̵Ĳҹˣֱݣˮ
һʱ˵ʲôζֱֱؿҹȴҲرܣ˻š
ζºηѣüһŭΪԸ￴ųֻǺҪүˡ㣬Ҳ㣡
˵˦˳ȥ
Ųҹ˫΢΢Цҹ֡
ҡˣҹһ㶡
ậ¹бۿϷʵЦƴӴչòҹһͣЩִٵصôôࣿû뵽ŮҲùƺˡ
ŮӣüŮӣμ˽ô˵֡ǡ
ûУҹæ񶨣һ㷺Σεصͷȥ
ûʲô̿*˵ʲôô
ҹԽͻȻýƻͽĻ˳
вʣһ۵ȡЦˡʹӡûƵġ
ûϵܵˡŬӿϵʹѹȥھúõˣѩӿʼҩЧˡ
ҹԷ
ҹһֱ㡣Ż߰ɣӣ빬̫ҽ㻯ɢĶȻԻɽȥһžۡŲҹʹʲôʱʦúһ㣿
ҹҡͷ磬ҲһߵġҺ㣬һҪͬʹࡣοҲɽ
֪Ľδ⣬ε̾ͷҲãһûüʦ书ءҡԼĳϣϣҹҵֿҲȫǹȥĲҡ
ǣû˵ڡΪʲô뵽ĻôʹԹգ²ط¡ϳơƼһꡣʱ˿̣˭ڸ¥ϣ˭ǻƯĵǸˣʢ̫̫ණŲ£Ҳⲻ

Ǭ幬£̫ӾԨһԡ
Ҵҽݼϣݼ̫ӡ
裬ǲǱߵϢܸʡ
øôˡԨرǰһץס֡
֪һֱ֣΢Цǵġոյ׷ɸ봫飬߳ǱߵϢϼǵҹֵ֮̽˴ʦܲҹһװİӳϼīʰʿ׷ϡϼչ˽ֵܣ׷īȥ.
˵Цɷϼʮī׷˴ˡī֣ңī˴롣
Ԩϲү˵ø书δӰ죿
ֻʱ˶ԣȻˡ
Ԩֳȥ˭ү֪øǣ
ҲͬʵĿ⿴衣
ΪǱƥһһˣϴҹܹˡȻҹ׷ʼûпҹԣ룬ҹˣж֪˶Դ粻⣬ҲͲⶾô˵УʴֻʱϵĶԡ
ôأʵ
ûߣɽߡأݡ
뾰Ԩͬʱһ㶣˼˵ݣ
ҡҡͷç̩ǳ֡ɣ뿪Ϣ˷ˣ̫ԡ
㻳ǳڵܲվ
ǡҲӡ֤˶»˵ЩԴʮָȤ
ָܵû۵׷·л͸ϵı飬ǵָٴ֡
ʣȥȹøɡԨ
΢ЦΪʲô
øīĶУ֪ʲôֶʲѵܿôԨһЩڴؿžܡ
ӣҵġԸǽٳ֣ض뵽ȥһ̽»͵ġ벻鷢չƶ޸ˡŨڵüޣһࡣ
ȻѾأҪҪٻʵ
֣ܰЦ̶۵ɢΪѾأīܽ޸˱ַ
һֹ
£лֱ˵ü
ϡһ²
˵
ַأ̫̫Ӻϵ֪类īٳʱΪʲôַΪʲôҪīΪ󣬲뵽ַ
ܹЦȴ²͸޵ôض֪Ϊʲôôһʼ޾ַīһ۾ͿĿеķӿΪҪЮˡڣΪҳѳԳʹѳΪڣīǲءϣһַأһ޷ΪҪЮһã
;ԨĿɿڴԭˣøӡܵ˼
񱻳ߵ£˭Ҳй¶򡭡޾ģһˮһɭȻ֮ݼ䷢費ش˸䡣
ǣּ
ʡġøһڷ˼⡭Ԩ
Цƶı¡

ɽӰʣ繳ĺ峪ɢ䴶̡
ɽƼջ
бϣؿźݵӰдʣһӰ
վտ¬յͦñֱԲ԰׵ڷһ˫Ĺ⡣
һˣҹտ¬΢Цʵ㲻ôࡣһ컹Ϣܣ˯ſڱǡ
տ¬ٿЦĶŵİӣ΢΢·үҹӣְءλֻЪϢǣĪҪҡ
ҹεҡͷиҿԡ
䣬տ¬תȥһ²μ
һֱȥƮһӰҹǰ
ҹ΢΢һ㶡Ƕº¡˿ȻƤߣֻ¶һ۾Ƶ㷢䣬һɫȹҷڵء˴Լ
үڸоΣῪڣö
΢Ц⣺лҳ˻
ұˡ
Ŀһתֿҹ𲨹⣬ȻһЦҹӵߣԹĽ˳ٽᣬ*Ӻйܶ಻Ѱľ
ҹһϣҡͷÿ˶ԼĹ£αضʣ
ºȻЦģҲǺ֮ˣӲ˵͵ûʡ
˿̵
㻻ҩ
ҹһӴľ




ڶʮ Ĳ

ºЦֲǵһΣҶ£ʲôȲҹش𣬴ȡһ֬ƿӣһɾĲƬɵ*ȥ
Сҹһǵͨ죬ŮܲסŤͷ磬ҡ
º±һյض
龰չЦ𣬿ʵüĿ·ӳ¹⣬վˡɫãȥߡǲģտ¬аɡ
ºµͷת⣺տ¬үˣȥ߰ɣСıү
ϵӦǣ̧ͷʱѼǸɫӰߵߡջĴӰζſͷǼˣʡෳšŵͶȴһİ
費ͥǰ䣻ȥ⣬ƾ档
տ¬Լӹľӡַס񣬵үߺá
¥´Уһɫ۵ãֻϵ̣ͬÿһʾԵԸż̧ͷ˫ӥһ۾Ĺ⡣
տ¬ĿӴˣֱͦȻӲָһ¡ǶƺûʹĿ⣬˳˼
տ¬񴩹ãλӣ˵Ŀⶼϣž޵ı飬һֱ׷߳⡣
һ޶ãƮɡо߳ջżʱһǿĿϣ·Ҫ̴

²ҹǱԶº£а񲻽
ºЦòȻֿƵ顣
ҹΣֲԸ⡣ҧҧȥ⿪ϵ۾覵Ѹٷ̺죬˲ɢС
ϸָɵؽ⿪˿ϵİºº޹˼ɵظŲҹϵ˺ۣοص֬棬һʱ䣬ϵı˼ˡžа̺¡
ҹ˵ϣĵȻȻ¶һжԹļ˼֡
ȻоºµָЩ˿ڣỬĸҩһ*˵ոջļΪŶýģȴ֪
۾ĬĬؿŶº¡
ûмңº³ĽëЦˮеЩ⣬ʩͼӡ
ҹһ㶣Ŀ̰ȥصҪҸм㣬Ҵ硣
ºµֶסҹõصɻȥ˰Σºüͷ˵
Ǿʲôҹɸٵٴζɱ
޹ءֻһˣȴд˽Ҷûж⣬үҲˡ˭ǿү˭߸˵ÿ˶Ӳˡº촽ȼĵĻ档
ҹı飬Ļŭڵ̫ͣºһ
Ŷº£ڵÿ£ֻֻƭƭСӣҶɵ˰ŵˡҴǣ룬㸸׺īһΪ¾еһ֣ڲڵġ
º±𶯣ؿ
ҹı飬Ҵػ£ǹðꡣǶ»ʹԿضúܲң
ºµָֻ߬ƿӣŲҹһֵǲˣڸˡҪ˵ЩϻҹԹԵȥ
ҹȴزȥҲҪΣ
ûȴȻзӹ
ŶºµĲҹûпŮͻȻ¶֮ɫ
һ˲䣬һֻҹĺ󾱣ҹͷ˹ȥ

Źء
Ų񷣬Ʈ𵭵ĳơ
㹫ӡߵ󣬹ĵص;ۣϢɡ
ȻŷѹپӱɣȴȻϰԵسΪ㹫ӡ
¡ŷͷ΢Цմ˯ˣ
ŷʹأءǫˡ
صͷ
һر㵽صؽˡ
أûɵͷһ£ɫ䡣
ŷôˣ磿ǲǾֲ
æεرܿĿ⣬ҡͷǣֻǡ
ŷչЦ޻̸֮ҴӲ⣬Ҳ롣
̾㹫ǴˣֻüëһӾͲµʲôѹү㡣үᣬǽ㵱һ㿴ˡ
ŷһͷȥʦȻֻҴʮ꣬һֱǽɸװ㾴ġתüȾϵ»Щįʦ*Т
ʱ¥´˵ǹٸ̲ʲôˣտһλۡӢˬ깫ס꣬߻
үĪ그ʲô£ջϰ
ǣǴ̡
ŷصǺŹܱڵ£ȥ
㹫һȥ
ŷ¥ջϰǰվˣ˱磬һɫװνýʮͣ̽׷硣
׷壬ô㣿ŷص
ŷˡ׷繪ʩŷæסضɱˡ
ŷˣ²²˽տڹס£ܱ´죬ջ١ǻ첻ˣҵˡ׷һ
ĪǺүкָʾ
׷һŷ㣺˵ز㣬㷿˵ͷµлλֵܰæŷλȻȥɡ

Źŷ硣
׷͵͵𣺡ү˽ߣүǳΪ֪īҰĲͼַ̲أΪҲүһ֮𡣺ү½ˣϣ˳ʹʱʮСġһҪźۼȫˡ硢ֵϼ¥ţ˴ҳܾݵ㡣ʱ˲ǲֻǻسǧĪүһ£үΣӡ
ʦ
ү书ܷ׻תΣΪǱҳ̽˷ıǡ




ڶʮһ 

űϡ
ɫ۵վڴǰĿþõڲҹϡߴıӰڶºѹ
ôˣºµͺһժϵߡ
˿ɫȹһü̡Ŀˮѩòϲ
»ûжҲûпڡ
ºǰס䣬ζ㲻ң겻񣿡
»תŮ¶һ˿Цݡ
ºȻͷһݣЦݣû䡣
ǲ֪µıŮʲôŭڶ»˫ӥһ۾ɢЦݵηʹ谮ŮϵİҲ˿û
γԣºµ¶֮ɫȴȻŬԼ
»Ͱڰ֣·ŮΪʮʧмְգͳȥ˴ΪºεҪ벻㡭Ů˽ۡǡ
ºµ͵Ǻ죬¶ίӡ
ôΪԩô»ԻȴȻ𱸵һ๫Ȼܻ䣬Ϊһλزʶˣ桭˵̾ˣ㵽ǶʮŮˣ̸ۼޡλȷʵþˣò˵㿰ƥµŮֻǣزʶ˽٣ǱƤˡ
ºҧס´Ů˵ϲ
»΢΢ЦԼоʱ˿̵ֹԭȫͬڹ¶һֱжˬѣСŮ̬֮Ϊˣˣ˳ƯʲôģԵߵ˹Ҵ£
ŮûºæүУŮ˸ڲҹֻдǾеģ޹ؽҪ
޹ؽҪ»Ȼâ֪һߴ̽䣿һЩ΢ϸڱƻ¶²½֦ϽҹɱˣԾ󻼣
º´ʧɫѿڵΪɱ޹ҹ޺
Ҳûʲôô»͵Ȼһ֮ɫֻǸ׸϶֣
˵ջƻҹ
ºڲҹǰʧɫ
»͵ϲƣŮʵΪǲϲ
ҡº´ŨܵĽëסǵġŮոʶȻкøУȴϲֻǣŮǸˣ븸Ҫɱ
ˣ»ͻζ֣ȻЦЦЩ¶㽲֣¼ֱǲǹµŮˡһֱλ֮䣬϶Ըͷԡǻ۶ӽΪԹ㣬´¶㡣벻»͵ŮҲ˵˶֡
º˵
ڹµֵûк뻵ֻ֣֮жԹͲ֮ˡѵõĺˣ¶˺Ȥƫƫǿүֵ۵ı۰ڹУǶԹ֮ˣڿǶԹΪ֮ˡҹ
ԸҲģº̧ͷŶ»ͣеصضô
Ŷ»ü͡
үֵƣͬ㣬˴˿ΪԷȥ
»һ
Ҳ֪ү书ɲ⣬ƵһˣȴǱȻ˿о綾ǳ̲ġ˭ԤϽʲô仯ٽҹץУǶһԼүֶΡ븸˼
»۾Ũüʾ˼Σɫ˼ؿŶº£ٿԵĲҹ
š¶ֻ֮ǡ²Ľ㡣˵Ȼ߹ȥ*ţơ
һɫµʩ
ٲҹߣӦǡǰҹ˳ȥ
ҪĶȥºȥסǸСٲӣȴ»Ŀֹ
»Ὣȴسȥ˵öԣԳΪпһ롣ֻ㣬һ·֮䷢ʲô¡
ңºɫұ䡣
»ͶŮ鸴ӣε㽫ȫس࣬¾㡣
һ˵ʧӰ
ºµڲҹ*ľ

ǣ¡¹ࡣ
տ¬վ񱳺󣬿ǰ޳ͦεӰڷзںڵĳڼͷĵ°ࡣ
ɽҰտﶼ
Զ翵˵һϵĹ£гһ̲ݣǷ÷ӻʱꡣ
޶˲ģԶ뽭ϵӣٲǸˮô˼øӣóأһۡ
ŵ˫ϪкãҲֻⷺۡ˫Ϫۣز.ɽׯǸ滨ѩ׵ŮӡĪ˯أò㣬ʱֻѰ
ʧȥֻѰˡ
ֻ⾵ɽҲԽϵôһ˭ڵ죿ƼջҲƺǷ֮ʿء
үصо綾һ·ȥЪŰɡ
΢Цǲ¿ջ﷢ʲô
տ¬һͣү˻⣿
ϵò»ѾˡԲԣ
տ¬סˣĿ氡ǡղ¥¶֮˱ǡ
üЦôǱȥݼǵĴɡ
תߵտ¬ߣȻֵĻ˯Ѩտ¬µ˲סŵȻվЦƮɢڷ벻طҲܼˣ
ʱͲµˣԲԣ




ڶʮ ĳɶ

ֻǲ룬δȷΪҲ֪ʱ˿̵廨Ƿбľı仯ǳ֮⡪ӺŵԼδ̫󡣡ˣһλñط֪ӳ¹гЦ⡣
廨򵥵𣬵ɨüһˬ
ҲΪû书ҲΪľ˿̵廨ڳж˼ֽŮӵ
û뵽㡣廨ЦĿһ˿ײĲᣬɣĺۼȾü䣬ȴȻѡ
żȻڿջͶޣǡʵ
Ҿסɽ£˺ܽƼջҿġ˵廨¶ϷʵЦݣƽյλӣǳôûôˡǱɫ֮ͽҪƤһȥˡ
뵽е뵽ҹг裬һ֮
廨ӣЦԽģǵһ뵽㡣ϿƷ绪мˣֻ벻ͨôᵽҺ𣬱ԭ㡭ԶϣԶô߹ţҳʱӡȥ廨߽ϸ΢΢üֻɫ԰ף塭Ȼָ齥أңжһˣʲô£
Ц̫¡ʱִ٣ֻܳ˵򵥵ؽԼص˵һ飬ȴ廨ϲǣ任Ρ
ԭĵ֮廨ѹҼüһ̺죬֢״ƺ
˵ҵ£˵˵ɡ㲻ǻؽôΪʲôᵽ˴˵أʵ
˵߲֪˭Сұݣƽƽع˭֪·һˡ廨ƺڻǶĹ£¶͵ЦݣЩۡЩΣЩ룬ֱ񼸺Լ۾ȶֻĵЦˣĪһˣ
ǣǸúˣ񡢹°Į˶ҼãʮҴ꣬ɣģǰȴЩ˵Ҫһң֪һ˳谮ŮһôҸ¡廨渵ûɬȣ֪ǰԶ޾
ˣעչЦ˭Īǡˣ
Ǿ䡰ע廨һ㶣漴ЦڸǹȥƲĶӣᰡΪ븸ֹϵͣǰҳߣշתءīö֣Ϊ͢ЧԸʧȥ*ֻӦΪīṩҩϲ⾵ɽ羰ڴ˰ң˸ջǴΣżȻؽȥһλѡ
һĪĵ
ǵģĵƳġ廨¿˿ˣڴԺϻؼҽҩ
δ䣬߳
΢Ц˵ɵԸû䣬ǵŮӡ
뵽廨ҵ氮ɿ
һʯϣ̧ͷ£Ȼҹɫá

ĸüĿƤڰ𪣬Գ˵˫ÿķȴ¶°Įӣ˲׽
ڴǰ廨߽ƹϵıϲǣЩ겻ᡣ
Į̳ᣬɲǵı仯԰׵ʱ˹ʡ
廨ȥĶˣӭȥ͵ͬ硣
ᰣҪĵĽҩ廨ֱ˵ص
ü¶뾯֮ɫҪ
һλ廨ץס֣ʱȣȸҩҴ͡
ѣʲôѣⶾֻУôеĶ׷ʲݡ
һٸͣȰѽҩң廨
֪ܵҪȥ˭ü
ǿүҸġ
ôᵽôĵ֮᰺صҵθڣô¡ģһȡ
廨Σ̵ֻܼؽ龭һ顣
᰻ſ廨ԭˡҳʿΪΪϧҶĽѾã벻ڴϡ
ᰣڵţҽҩ𣿡
᰿߷һ޵Ц⣬۾Ĺʣ廨ѣ㲻˵ħô
ֻҪĶ书ˡȥҪԼ廨˵Ŷƶ
ᰱתȥһ˿ӰӹֻѵˣҲǳʶǲһ죬Сü㿴ɺã
ǻгļ˸һܻ᲻ɫظȥ࣬ղŵѨó֪ҵĳ֡
һ¡תݣܿ廨һӣһŷۺɫҩ裬ĵĽҩһСҩۣƣ跨ڳ˵Ĳˮ˻ԲѣڶʲôǵáǱ¹һˡ
廨ϲᰣлл㡣ȻһЦҩȻȥ
ᰴվǶ૵﷢ԹζЦˣЦôΪΪңΪʲôҶôãȴȻΪҲ֪ܣ֡ΪҲ֪
ҧҧдһţţơ
һСĺ˳ǰʩ񣺡үкηԸ
ҵĿҹϵȥʴ
ǡ
һȡ²ٷ֪





ڶʮ ԵԵ

տ¬ʱµ۾𣺡տ¬ܾˣǻȥɣ¹ˡȻ΢Ц߹һĻȡ
տ¬ĬĬؿƽĿ⻹峺ûûоȣҲûлɣ·ղŲǱ˵Լ˯Ѩ
ЦݱЩζ֣տ¬
տ¬ָһ£΢΢ͷůͶˣǳߵĺá
һЩؿһ˧տ¬ָһֱĳĬղ˵Ĳ
Ĳһͷźۼסüġ
оտ¬۽ǵĴԼ¶˵΢Ц
ص䣬ȵطֶº´ڲҹ*ҹʧȥӰ
տ¬Ȼֱվϣϸִ
ֶºϵõмˡꡢ㯡ı飬ôϳ֣
ҹأº촽ȴûз
ǲˣʣȻº͵ġ
ºһô֪
ղǳȥʱ¥¼ˣȣһ¾Ͳµ
ºɫףصҹӴسˡ
ΪʲôֵصұΪǲ㣬ӦġΪʲôҪȽҹߣ
º¿ЦҪҹɱҶҹӻüֵΪүͬ㣬빲ԽΪҪЮүĳ롣ͽҹȴˡ
üһԭˡһҪҹҪЮңһ˵ȥȴЦ⡣
үºµѸٷɺ죬ǡʲô˼
΢ЦЦһλСݵֳ䲻飬ȴҲкøСҹҲˡ
ºµ۾ͻȻͬɲŵ̻ȴϴŨܵĳ޵סʵ˵Ҳô
а̾Ů.Ȼңȴ氡
Ȼˣҿúһ϶Цݡ
ôأô̵ʱ䡭ΪںңΪǳĹһ㲻ºţϲ΢΢Щ
Եⶫʱ֪ڱ˴Ŀ⽻ӵ˲䣬һλһЦݣһĶԵɡ񻺻ȴϲִģʵҷˡҲǶһģҺֻһ棬ʱŮװΪֻƼˮ꣬˭֪󾹹
˵廨Ǹúҹ廨ʹΪıӡֻݵ꣬պľ
ڣڿˣرɣЦҲʡ
º÷ޱտ¬ҲͶһĿ⣬󲻸߹˵Ҳ˵˶Ļ

ߴķľһƬŨ廨ȹ߳ȥǻ£ʱ·ľͷ
ǲǲģڶᰳ󣬡ȥһ°ɡѳԹ緹ҩҲ÷ˡ
廨ͷ
תȥ廨ûпתȥʱҧгݵı顣
ʱլУ衣λӣһʹ֣˹˹ĵӣ˾ʱ۵żӹĮ޿ޡ
ĵʮͶĽϹӣʱʱ¶塢Ľ֮⡣廨ã˫ǳ
תѵ磬ᰱþϯĵ֮ѽ⣬˾Щ⣬ʣųԹ緹Ҫᰰһ¡Ѫơڵ״
ʱĿһɳȥĺĻˣԹȻ˸³ɡơ
ᰵӹһ˿ײЦ⡣
óһ̳Ů죬Ц¹廨ĹˣϧСһֱ֪ǳ֮գҪ빫ǰġռȻԵټҾȨΪӲǴϲˡŮǵģСܺ廨ҪӼźá˵ջ廨廨ͷ
᰸廨Ͼƣ˳
廨ܿ⣬᰷Ϣʱһ硣
廨ΪĪǡ
Ҳ֪Щ˰ɡЦ˹ģϢǼȡ
ҲܺˡѾˣлƹӿؿջǼ㶯·빫ӽǵĽҩҰɡվ׼ǡ
ȴֻǿȻЦݣһ˫۾ȴͬǧ꺮̶衣
߲ˡ³һ仰Ҳ䵽㡣
ʱһ⴫ȻܼĽŲתʮ˳լΪһۣϸ۾ĹâصｫӦ
Ϊʲô΢΢üᰵϾǿˣΪʲôҪī
ҲΪīΪ廨ᰵᣬ
Ѽ޸㣬㻹
ҰҲҪõˣҪģȻ㣬Ȼн֣ѹ˫Ŀ죬˲ޱ˺ͬΣÿһ￴ġ뵽ȴǱˣô᲻һɱˣ
ЦҡͷҴûаֻѡ
ҲܣƼ˴ǲֶεģضĿ޲ý顣
ƹӣԭΪԴײҪܣӦĻһ߽Цؿᰣȴм
ӦϣΪʲôܣѵϣΪôػһ䡣
ӦɫһûзƺҲӻֵղ㶷죬Ƿץġ˴󹦣͵ŴʹͰɡ
˵꽫Ŀת񣬺Ȼɫᰣ㽫ĵ֮ˣ
ǡ
ΪʲôλסӦŭ
᰹Цｫ˵ʾĻ¶ô
㣡Ӧɫ࣬ϷŪ
ᰱĿӹӦӦﾹȻ̲ס˸ս
ȴԱ΢ЦСģȻϵĵ֮ضҷһֶҩ
һ㶣ƺ벻Ȼ򶨣ĿһתղȵľĶҩ˼һԣǲǾõﴦʹһûУҩĵĵʮ죬˼ֻʱ䣬ûнҩɡ
̾ƹˣΪҩȡֶ˶Ҳãˣ廨˼㵽˾ͷͲõʲôˡ
ͻȻ˴һӣ԰׵ɫӲ԰ף촽ʧȥɫ˻ͷ㻹⣡
ҡͷҲǵ⣬ΪɱΪͿԽ廨ץסʹشˡһ˲˽ռУҪ⡢ҪݣҪĿΪ֣ҸΪҸһ仰廨ǸͨŮӣȻ޸㣬һᰲĵӡֻĹȥֻ£ֻгֵģӡʵ
᰻һƺĻˡ
Ӧ龰ȵᰣΪ˶Ů˽ԥ͸һȥץ񣡡
˵հνȥĽʱϵľˮ𶯲ѣ
Ҳû
ʱӻһƿһӰӴɽӦĽһӦͷ




ڶʮ ݺ

񾲾ؿˣ΢¶Ц⣬·ĳֱ֮УѲµʵݡ
˺棬űӰý¶۾ų侲
Ӧ˰ڳһҪĴ򷨣ּâǣĸȵŸʲôȥץס񣿡
ηѣε
᰿ʱȻֵĸоһӺʧ˷򣬲֪Լڸʲô
ҪôǵĻһš˼͹ˣûҵĽҩͻΪʲôҪͻīīУضѵҶ޵˵زȻô
ڶʼʼ廨ᵽʱǷݽǷݳݡǾӣҳ£졣ҪԽݸ߹Ҫݿ־
Ϊʲôʱ˿̣ҸоһϲãĪĿң
˺޵ϧԼĹңֻһˣҲҪͶأ*죿
廨ǸͨŮӣȻ޸㣬һᰲĵӡĻڶ糿ĺģҡ
Į۾ȻָţùǽڷףԼȴȻδ֪
۾ʶؿá廨ڻ˯ˣҩۼԼḶֶ́Ρ
Ӧ۽ǵпȥͣæҪץģ
ĸæ֣һתȥ
ү̲סͺ
ȻûؿŵԼȻ΢΢һЦ
һЦĹâ·ǹĵ⣬˺͡
в֪Ľǲ洫ɱ̫أּҲ˾ţ
۾ͻȻ¶Ȼ֮ɫһ⣬ǰȻĽ⣬üۡԺδָһֱĸо͸Լš
ͷ֧Լ壬ȻؿѪȥŵ۾ȻӳǸƵЦݡ
ֻǣЦΪһ˿ɬ
ᰴʧɫŬסûж
ЦõȻҵȽϺã½ĿʱÿˡұӦû㣬Ϊ廨ɷ򡣿ǡЩ쾭ı̫̲࣬סͶһġ
һ㶣Ʈһ˿Ȼ֮ɫת˲š
ûкŮ죬룬˼Ķɣ
ǵġǡЩƵĶȥˣĵطѵƵˣǵĻܲ֡
ᰵͷӵ£ûˮա
һ˦ӣƬĶеˤڵϣΪƬ
Ǳԭźۼؽоƻ˱ڡ
ע⵽ɢűϢѵûȶȣܲЩڻ
ˡֱˡ
ٲȴὣӦСǳȥ𣿱ƻƹӵļҡ
Ӧף㬵سһ֡Щʿ糱ˮ˳ȥ
˻ͷ˫
΢Цö˵˾䣺лл㣬տ¬
˵ӶȻһȻ̧Цˮưɢ

ƼջƹƶɽɱƵľǱջ棬ۿȺصıֺ֣ǵϰᰵļҡ
ǸӣʼǾᵽˡԴλ绪İ¹ӣϰͱòһˡЩšЩۡЩšһҩ۽ƣ¹һĸ˵ʳС
ǽϣλ¹ӣĸȫˣţ᰹λ¹ӡ
Ȼ˳ȺرˡôƣѵҪϰץô
ϰ볯͢ʲô
ǿʼһֱվڿջ⣬Ŀתؿլ
ȻǿˮˣɽµĿشһһӰзɳȺرС
λ¹ɫս۵ؽսһ𡣱ĶŵĿӣһЦ·𴺷ˮɲǻɵִɨĿ⾹Ʊɢơ
Ӧӹһ˿ҡιĴ˵ֻڴ˿ʱо˵Ŀ¡
еĽ񶯣һɭ֮üޣӦ
ɱ
Ըɱˣ֪һī˱Ӧ¾յľ졣Ϊ˼ٽյҲΪ˸īһ棬ֻԼɱ
û顣
ԿջƹƶǳĶǵսڽҹµĽȻƵƵǴоѣ亹꣬Ĳѡ
޷ĽУֻܿ֯ɵӦסǼͬŭƮˮݣز̳¿Ļ˲䱻˺ѡû
ǵȻί볾Ľأ໹һ롣
¶ɱӦͻȻ뵽ʱܿʹأӦԼУī˵ʹϱ
ԴӦʺһʱת˷
ʿӦ·ӡ
ʣµʿһΧȥһ£һһ˻ͱڣȻײ÷ǡ
Ѫء
ӵѪ߰ߣѪ˼ҵѪ
Ետ¬Ҳɱ˫Ŀ*
Щʿˣûٸǰ壬ŲڽںˣڲסĿ־֮ɫ
ֽڵƮɵϵѪһε볾ˮһֵǵĽǻҪνôɢȥұ֤һĿʿɨȥǵĽŲɨߡ
Ⱥף˭Ҳȥġʿתɢӡ
ͷּӰӳĿ
ȥżվƹӣصģֻżȻ·ټллҽĵĶС.ǵãʼǿˣϣгһ*ػع硣
Ȼתտ¬ͷ߰ɡ
¹ӣᰵӱٹʱǼ˻Լ
ס΢Цлǡ

ʲôˣΪʲôңտ¬
տ¬˫ϥ£ԭδ룬ǻϵɵԵףһࡣ
ϣһ㶣ԭԼȥһΪ¡
ڳࡣֱϻ㱨
ΪҪ¶棿
ӵ½ڻϣΪүЧ϶үõµĵط
Ц罫һڣĻ°ôǱ߱ضҲڡ
ǼȫҩԻˣôû£
տ¬Щ˼ҹүµ˻˯Ѩ±µүΪʴ˽ûкȵһˮҲûһ緹һֱڰжү
Ǹĺӣѹֻ㡣ѿڿ
տ¬ɺ죬ͷȥѾʮ꣬Ǻˡ
һ仰˵ͷͻȻ뵽ҹ
磬ѾǺˣ֪Լĸܡڶȴѱ»ʹȥˡ
үȥΣҪȥô
д˴㣬ڡȻڳ࣬»к춯㵱ɼʱҵûҪȥˡ
ҹӡ
΢Цк¹ڣҵΪġҡһִ㣬˻ȫϡ
ʦȥȲҹܷٳǸϣ
˵ҲûȥˣЩҪȥԡ
үտ¬ĺȻһ·𿴵۵׷ŨŨˡգЦôԼô

ոսǣسǵʿǰүּ⣬үһسȥʥ
̱һϳֱʹ
˿̣ŷѵִϼǣڡ¥ֵܺ󣬱㵽еȺīټ




ڶʮ ƽ

ºʱǻƻ裬ֻͷĿѣվһǿԼѹһӦǱȴţտҲ
ͺһˮͷףȻʶˣ
ɽĪа¬Ҳű˽ºһ˪˲Ҳ֪ʲô£򵹣ʧְδܱү빫𷣣
ºü΢Ŀⰵһۣôȥʿջƹʲô£
ǣ˴Ҵұȥºҧҧһ˦䣬¥
ƹļڵŵɫס
ͬλ¹أɽƹĿСƽسȡ侲ıȫˡ
㡭˵ǸɰĹӣƹ
ǡ
˴ˡ
ʲôˣ仰Ķºʵġ
ƹºޱ飬۾͸¶ΣյϢѲͣطǡһλź۵ĽһСۼ½λ¹Ӵӷ̧˳ˡ
ºüøŭ㲻ʶλ
С˲ʶĳ࣬󡭡
ʲôºڲͷ
󡭡˵еｫӦ
Ӧɡº´ӳݷбƳ֣ǴƤߣɿࡣ
С㣬ǹһˡտ¬ȻܣȥǸԸү𷣡
º°ڰ֣޹أҵʧûϵǻڿջﶯֽšүҪҲ÷ҡ
С㣬áտ¬ԵصɽĪаҲмĿͶº¡
ǽȥô죿ĪаʵҪػϼǣǻȥ
º¿һտ¬տ¬Ȼȥү˵һȥҺ͸ɽĪаȥϼһȻŻ
ǡտ¬ֹ
ʲô
ҹڡտ¬֪үζ
ºһ漴Цôô
ǡտ¬ͷֻүĶԻСᡭ
죡º´ϷΣεرܿ˵Ŀ⣬Ӧùעô
֪տ¬ǿס߸Ц⣬а⣬ȴװôǿᡣ
º³Ƭ̣ȥϼǣҶԻȥ
С㡣տ¬æСһȥɣαС㡣
ɽĪаҲǵģС㣬һߣһʲô£µȵ𡣡
ºµͷ
ߺһĸ˳ƹ档
ϰ塣ƹ񹧾ػһ
΢Цֵò
һӣ߳ջ
ƵɽҰһƬտ
ӦѽŹ˰ɣǷѻָ֪Ϊʲôӣ˵ġǳǳЦݣﾹЩů⣬·ѽѡ
Ϊ˻ѣóΪУϣԼ鷳ҲΪҼḺС૵ƮɢڷС

񲢲֪Ϊ£֪ᰴӴ˻廨ãΪĽѾ⿪ܷġ
ʱںŹأŷһѽϼǡ
ŷûֱȥīȥ˿ϼľݵ㡰¥ߣ׷Լֵܶڡ
ͬһʱӦﱻʿȻϼʮľӪ󽫾ӦĪԼӻԡѪһϢػǼѪȵˣҲ*סֽšʹķΡ
һغӦǿ۾Ŀɢؿݲ
Ҫ˵ʲôӦĪԴյߡ
񡭡ÿ¡ֻˡȴɱôˡ
˵ˡӦĪס֣һ㱨𣡡
Ӧŵڻ˹ȥ
ӦĪ¸ٽī㱨

ԣУīʶָû棬뵽ᰵıšְΪε˾ɽµƼջȥķΪʲôأٴӺŹȥΪʲôҪƵݣΪ˶;ؿ̲ôбԭǣʲôԭأݳʲôҪȥǡ
ЩģģӰӣȴץסͷ
ʱ߱ƿֵʹΪͽŷ㡣ī˳ԨɫðʦͽܣֵۣҵҪʲô⡣
ｫ׷ˣǡȥʿ˴룬ʧء
īڵվɱôˣ
һˡɫʼףΪī۵׵ĺŨīÿֱ۵ס
ĸأ
֪С˹ȥûнϸΡ
īüһģģɻ
ｫȶ󽫾ٻؾ£ī̵Ȼ˸
¶֪֮īҧһȭϣȻˣ͹ֲùĺˣ

糾͵رͽʹгɻΪʲôҪڳſסؼ̽ӣҪݣ
ǼҪͷƬ̶Ȳô
ô죿װʧ䣬ֱԣ
뵽*ЦԼѾˣЮ֡*Źӣٴʥּټѹ֮ǧжˡӵôȻӲˣα۵װʧ䣿
Ѿ׼Ż𣿸ľɡ
ү³ó˻
³һֻڻˡŨŨı
̧ͷϦյĵۣʲô
Ŵ硣΢Цǣȴûйʧ̬Լ
Ϧſ˫ۣӵڻ
Աеɴ۾˼ؿƽʱ̩ɽǰɫ˶رһ
һ˫纮̶۾ԶԶؿһĻײⲻ




ڶʮ ֮ŭ

˵ʧˣԭûС֪ʱҺѹǡΪҡϦŨȴƴŲᣬԭ¶ҵЦݣˣҲͲʹࡣ
Ŵ磬лл㡣֪һֱΪҵ£Ҳá
Ϧļ磺ô˵ѣһҡһֱǣһμ㣬Ǯ¥ϣҾͶ˵ǻ㽻ѡ벻Ըʵˣ㲻Ըֵܡĺܿġ
΢ЦôرƸС߰ɣϼСܽСܲҵ
Ϧյɫһͳȥ۷ʲô£һһֱġ
֪֣һоڲС
ϣѽүӻءϦſڹ档
ܵκ棬׼κ˽
ǣּ
СӣҲȥ⻰ǾܶߵС̫˵ġ
׿ʩһȻȥ
߽Ǭ幬ֻ氲ϢͷܵΣʮ룬˫ϥ£о֮񣺡ﳼݼʡϡصؿͷȥ
ϣЦȻٵֳˣء඼Ҫ㣬ﶼٻ㻹ʲôﳼ֪֮㷸µﲻ֪жˡ塣
ֻҪԼԭһУΪʲôĿʱĻȴôҲ಻ס
޵Ļʵܣǿү㾹ȻīһҡС̸Цī׼ײߣ׳Ƴ
ոսӵǱߵܱԭǳ๫ȥģҺ¶Ͷȥˣ
ĵ̫ʴȣ°Ī»ġһ˾Ȼʢ㣿°
ҧгݵЩ£ȴƽ㣺ôòˣЩ
ú£ͷǰмϡ
˵㼫أΪѱͬΣİѩƾԸѯιĴƣд£
һ𣬹ȻлϵĶĿһоС
شޣܵߡ
ǡɫס
㻹׳Ƴ
ǡŨܵĽëһ£̲ס̧ͷΪ硢ðȳΡ
ܿɫֻ֣̿ϡ̹ԼЩΡ
ôīͬϼǣһָ㽭ɽҲǱȵģϲɫĿȴǧ꺮
.Ϊʦܲҹ*òίߣι֮ߣ¶ǰյ£ôΪīΪصİգǰҵ

һδˣǰ֮ڵվһѾסӣݺݵȹȥŭ˵úûʣΪذգǿˣīһҪ̲ǿȻǣǲǣ㾿̫棬ӱ䶾ˣıīƻˣ̲ס
񲻸ܣӲƣֻϻֲ̣ߵѪīӣǳðչϺӵġڳѲʱ;նػӭȻ*˳и֪֮Բ֪޲ԣ޲
⼸仰ڻϽܸͣŭɶһƴڵأǰһƬڡ
촽ˣѪһεȥ
¹ֱӣ֪ãֻܵͷ
㣡㣡ûɫ࣬ղǿάֵƽȫ̱۵°ڲǰζ治ףôǾһӣôģ˵ʱΪȣΪʦܣΪֵܾī׳Ƴ㶪˭޵ȵкĿȥ游͸ף
ҵزЩϣ游ǷѪ飬ԼǾ
Ҵ޿ˡ
ϡٴ̧ͷʹ۵ȼճĵĻ棬Ǳȵģɳûбѡų
㣿ܵгɬĲ֪棬ءࡢ̺Ҫ㣬㹦߸Żڣ㹻ʱԼĹˣô
ͷ𣬵žܣɫҰףߵصϡôҡҶԣΪʲôҪҵ˸񣿡
ܱ־ǿ°Ӽŭˣ
ϦսȻкηԸ
ָ泼ȥʮ͢ȣΣ
ϣϦմʧɫͨȥͷүһĹ⽫Ю֣Ͷصļ󡣻ʥĪҪīɱ۾үıѣͲ뷽跨ӻˣ
ضԣܻ䣬ͳᡣ
ǰûΨīүҪЮԲԸ̷ַҪīүΪ֮󡭡ɼϻүģΪν˾飿
һڣײһԭչԼԤϵһϣΪһңһ˲Ұ
Ϧգ˭׼ʥ⣡͵һϦգȥϦǰ档
ʢŭ֮£һż߶عǣڵأһѪӿڣƴȥ
񣡡Ϧæʹʡ
£Ŵ磬ҡ̰ɡ




ڶʮ кλ

ϣүо綾Щضһղһա˷ֳ;ƣܲʮ͢ȡѵĽүôϦٴοͷȥүǻϵֵܣ÷򣬻庮Сӵĸס
һѾϦգصʲôʱ˶໰ˣǲһ򣿹ȥ̫ܲɹ㣡
Ϧղ˵ʲô빪˳ֻһӰ˵ǰ£ʣ˹øɣԸøܷ
Ϧն*סľȻ̫ӾԨε֪ѻأ
ԨܳԾصܲϢͨ˭ͨ籨ŵģ
ûСԨæ밲ø桭
ܰĿϦգϦһݡ
޲˵κ˽ôΣյϢ
ǶӲҪģſ븸ʿˡǡԨæΪϦձ⡣
˵ջͷ񡣴˿ա촽߸𣬴߻Ѫϻҳͣԭǳ۾˿һ뵣ʱҪȥ
ʵ۾̷⣬ø㻹𣿡
΢Ц¡
øԲ𡭡ԨתͷǸ
̫ӲˣӦáȻ΢Ц
ǵģԨջĿ⣬ٴתܣø֮У븸ʿ˵ͷ
̫ӣʹʣϥмסмĺ񰮣ɳأǻϲζס֮ڣ̫ӻȥɣĪҪҡ
һ仰ڽԨṴ˳סۣܵص֪øΪˣøΪô࣬ʻҪҳôֻҪʲø˭˵֣ʵΪʲôҪΪʲôѵԸô
ʮѪգȻСܵĽǵ֮һ𣬶ĿȾĵͶ嵽㣬۸Լĸס
˿ߣǵͨ죬Ĺ⼸ҪԼ
ϵļ鴤˼£޿̣͵ػִ˾ԨһǶ⡣
쳹Ǭ幬Ԩͷƫһߣ϶ʱָӡԨҧס´Ŀõصžܡ
ˣüһ򵹣кηԸ
ָžԨָҧгݵص죡
ԼĶ䣬
𣿡ܴŭ֣
ǡ
ǰһŤסԨֱۣһסԨϴȥ
žһԨƺһ

ķ·һֺֻݺݵؾ˼˹ȥƿ򵹣ɬ̫Ϊ˳ŻϵģĹ̫ӣԸܹ
ҪøԨԨðʣԨô򡣡˵վԼȥ֮˲ԼݼѪ
Ԩʹ̫ӶǽˣȥһѱסߵɵӣϲǸףǻϡ˵̫֮λΪ˳ֵá
Ԩ̧ͷвԣ׵ĴǣһЦݣü˾䣺ԨΪøκ¶ֵá
ͷ
ܼ龰ͻȻ˴һƹףȻˣȵԨ
Ԩ߹ȥھܽ¡
֪ôͷص
Ԩɪһ£ȴûлش
ããЦȻ㲻֪͹ú÷ʡһ첻֪͹һ죬첻֪͹죡
ϣΪԨ顣
죡ȵԼӣ飿
ңֻϣڸ֮顭
֮飿ܺȻЦЦóɬôӣ
ͻȻбˮ裬ڹӰ̫ô֮γе
˵ϴͳһ
һ仰ճڣصذһƣܱŭڶߺôֵǮúúýѵ㣡
Ѫζǰֱðǣվȡ
Ϧգ̣ܵңԶ
ҪԼǬ幬ôҪԿԼ̣һҪ̫ӿʹࣿ
ϣ˺ô
ĺ󱻺ݺݲһţѪע
ԺؿȹüүЩǻעִġ
ڵϡ
žһʲôԼϣʹûһ鴤
һ£ܵ
ϡϦؿžܡ
ߵߣϵۣ
ϲɣϦͨ£۴ϣҡ
̾Ϣ޵ܣΪޣҡдҲ޹̲֮ܽһֱУδܹʼҵĽֵͷΪ߲嵶ڽУûд֪ΪʼҵʤһС޿ǷģӦһܷ
Щ־ͬըͷһθܵؽֵܡ
ֵܣһӣѾ۶壬ٵԼֵˡΪʲôڡ
ϻǵֵܵôԼ翲
޺ѱһһ׵ԭ򣬺㲻޵Ļûѡ޵ֵܡ
֡ỽһǿû
޽㣬
֪ʹϽǧУҲԹԡ.
̣ܻ
һġ
Ѫأһֱҧûзһ
ܸоģ治֪Լܷȥ
Ѫܵӣ˫ϥ£лֲɱ֮
һδˣصȥ
̫ҽ

ϣү׷ԲԵ̫ҽóһš
ôܵԽԽڡ
йһֶȻˣʴѪﻹһֶԳжϣϷĹƶֶѪ˵뾫жѪݶүʵѷǳȴ˵پ̡
ֻҪûоȣ
̫ҽŵɫףȻұ֤ᾡΪүҽΡ
ұ֤Ƶĺ⣬뱣֤κҪһᣡ

һʶԺǵĶԻԺţ֣ҪĲֽôڵңʲô˭ȥأع˼ˡ
һҩ裬ǴӶºҵġһֱûгԡ




ڶʮ ɪ

벻㾹һŰ֮ˡ㵨죬Ŀ޷ͣռȸҼٴʥּٳֻʵۣѱ᷸ҡıȨλ
˽۶壬޽ձϾֵ֮飡
ôӣ
޵ܣΪޣҡдҲ޹̲֮ܽ
޺ѱһһ׵ԭ򣬺㲻޵Ļûѡ޵ֵܡ
ôֵǮúúýѵ㣡
ÿ㣬ǲɹˣ㲻ؽͣͨˣɵȥɡֻǡٲɲԼһҪţ֪ô
ΪԼôȻѾԶ˽αػҪܽϵǷǣ
ɵ磬ʲôʱܹһ£˴ǳʣһ뿪ǣȥסôһûȫȻû⣿
书޼᲻ݣֻ̫¡㲻ɳֻġ
ǻʵ۶㲻ãԸ̺ң
һ㵱˾ͻףӵϵȨһô¡

֧Ӱ׷״ӹңԶ翵ʡоԼƮʶһԼ塣
ԸƱʡ񡢴価ɪ͡ѵ촽з૵߽ſ*ʶ뷭ȴһס˺ۣܳ˯
ԸƱʡܵǶ˶ЦЦ
ϣү˯ɣڡҲоʹˡҲЩ̫ҽص
һ㶣ֽӷתȻ̫ҽȳǻŸʲôȥҩ
ǣȥ졣

ϡ׿ӣ˵ĺ¡˿̵ݲ԰׶ף˫Ŀգڷҵϣ¶һѩ׶ϸĲ·һϡϤүôǸˣһЦƶΪ֮ݵүôǸӰݡʨӰ䡢ýүô
΢úʱֹͣ
үӣܻȥô
Ŀɨ˵ʲô
ūšūֻʣүʲôҪͷ׿ͷСʵ
ūŸùܵôһ˪
ūŸūŸ׿ͨȥҿԼ͡
һţȥ¶ù
ǣ׿æܿһɫСƿ˫ֳʸܡ
׿񣬴СƿеһЩҺ촽ϡ׿аүʲôҪ˴֬ΣƤˡ
ʱԨ˱ˮ߹ȥιȡ
ܵȵô
Ԩȥ׵󸸻ö뿴Źøѹ
˵չ񴲱ߣˮιС
ܳ˿ãԸˮȻ뵽ֽŽǱʶֻһҧأˮ
Ԩһۣһ˿ϲãʻǹĹøģԲԣʡĹøô
סĿİʱɬīΪ½֪͢ЩϳͺǣͲһϴЮ޵޿ȥΡλܰѹ֮õǧУųն
ʣԨһɫ˲԰ף󸸻ʿ
ܿɬЦΪΪͿһ£ӣ̫ˡ㵱˻ʵ۵һ죬ͻ޵Ѵˡ޺ݺݵشøΪ޵ĳôݣø޵ģֻ̫̫Ҫ˶һãͻȫȫظīʾһ͸ΪسıߡҺóûгɹؽǻҪΪָ㽭ɽˡ֮ȴҲͿ㡭
Ԩɥͷ*һ¶̲סٴνʡǸ⡣
޴Ǽƣ뽫ѡ޵Ŀģֻ̣ΪǾǳҷӡ޸ջ𡣴˷ܻúúùܽˡ
ʡԨ̲ססܵȣָˣ֪ǶԹøõġ븸
ܿЦô㣬޾ܾøô
Ҫܾȵ븸ʾһȥ졣
վߵǰһӰ¶أҪסڳ֮ڣ֤ģأ




ڶʮ 

ʣҹɺէ̲䡣
ŷ¶𣬳ݣǻϼߡ
ˮӹͷ㿪㲨ơ
ŷ񷣬૵ʦʦʹ֮跨㣬˭֪Ҹֱ°ߡ¼ң¹˭δ֪ˣտࣻտࡣϡī»ͣһҰĲ£ϱۿּ*ȴò⾪轣ȾѪȡ
͵ŷһ
ʦôӳӳ»صô
һͬ̾Ϣ
ŷ˳ȥ¹£İӰ̤źӶ羪衣
ʦŷϲ㣿
ѲУҶȴá
ںҶϣѩһȥΣЦİ*˫дŵĳ硣
ŷ˫ϥ򵹣*ݼʦ
䣺񡣡
ʦΪβŷؿΪʲôʦɫ԰ףȴڵҹ
΢΢ҡͷҺܿҪˣֻǲ㡣ʦĻղҪȥīأｫӦΪʹīزŹ㡣ٻسȥɣһҪɱ½񣬿Իɵȥĵںҹִģȴ翵ͬ˿̵¹⡣
˵ЩӽƮ𣬽ˡ
尶СǴʦ֣縸ʦúý̵
ʦʦΪʲôΪʲôҪߣȥŷֻ絶ʣʲôˣʲôҪʧȥҲץס
׷ɹȥʦʦ㲻Ҫߣ
䣬һǿŷͻذϡ
Ҽǣ첻Ҫȥīأ
ԽԽңԶǸɫӰɢȥ
ʦ!ŷ˺ѷεشһ˵ڵϣƴȭ档
ΪʲôΪʲô쳤Хꡣ

㹫ӣ㹫ӣٵŷڵһ´*
亹ʪ͸£ıδԭԼݣԭղһΡ
ǣΪʲô龰ʵ
ŷֻؿʹÿҪѿ*š
ءǫ˼ŷɫҰף亹꣬ҡҡ׹æס
㹫ӣôǲجˣתšһëΪ
סŷ֣оı䣬ȤǲϴסŲϰߣ˯ȣ
˵ȻŷıסˣΪؿŷڿޡŴŵػ
ӣӡ¡嵥ϥ£ҡŷֵ׷ʲô£
ҡμʦĻǣҸ𡣡ŷؼһ仰
׻һס
˰Σǫο˵ζǷģӱϡ
ŷʧǵҡͷ૵̫ʵˡʦÿ飬ÿ˵ÿ仰˵ӦˣīؽңԽղҪȥī˵縸ҽ̵Сʦܡ
ǿҵĲӿͷ亹Ĵӱϻ
㹫ȱ𼱡ǿЦһݣٵ¥ȥ׷Ϣͨүʲô⣬Сүض֪ͨǵġʱƽϣ㿴ɺã
ŷòװͷλȥЪϢɡ첻뿪
ǣµȸˡҲúϢ
ŷȴҲû˯ţзһзԺ֣ĲϽʽʹüϢ

¥ĺԺ׷ŷŸ룬ֻֽĸ֣ү
ꡢδȴһҲڻس
׷Ȱסǵڵ״˳;档˵ү°ߣھ˭Ҳ֪ŷ˵ξ棬ôүӦģо綾ô˵һжǼšԣ֮һȴүĻţһҺȥ̽Ϣھ¥ͨϢΪͨĵط˵ǻʲô
ȴŷװİ磬һ𵽳̽ϢȽϺáҴŷȥݹ顣Ҷī˵أΪҡ
˶İűȽϺһµͷͬ

ԣУ󽫾ӦĪԳīǰȻ䣬ӦĪīǰһֱǡʱ˿̣ȴʧ̬㣬ߡ˫Ŀ죬ߵŮ̫඼Ϊܡ
ʲôʱ䣬Ŵ򵽳ȥ¿ֵ۵ĽɽˣҪǴƽ°񣬶һ˵
˵ʲôīƽص˵¿
ӦĪһϡ
±һЩģԴӹµｫ¾ͱ˺󣬹¿ԽԽûءī͸ĳڵ۾һǳɫ
ӦĪͷһݣ֪īֱʱͱŭ˼㡣
Ҳ֪ĵ֮ȻʱѸⶾڽѾãĹȻ𡣿ɼʹȻ˷ɱʿʤô
ǡӦĪ̧ͷУ
Ŷīü鲢ȣΪʲôô˵
ǵ嫸ִ·ձ˰ɱʬſڵ°ɣ
ձй¶Ļܣʹ˴ǰĺ͵ϮȻձɱڣ
ΪǱֵ۵˽ٻȥģ
⡭ԭôģΪں߼˿ʹڡЩɣΪھɽɵġͨص·ī˫ü壬ӦĪĪǰкη֣
ӦĪԵĹܼռһŮãŮǰܼһˣİСȻӴ磬һ˫۾ģŮӡŮ棬ϲĻ͵˼ǵ̸˵˵ĿϷˣս
īڵվ¶ζЦ⣬»ֻͣϺ꣡뿵ֵ۵սôе
ӦĪû˵ʲôٴι򵹣򿵳
ī΢ЦðԸ¾״
Ը⡣




ڶʮ ᳾

˪Ǭ幬ֻа֮ңΧƣмɽ٣ˮ̶ƽع֮ãȴĵط
ϿɷүظβҲһž֪ۡܲܡϦջһȴҲ˵ȥˣ˺ȹˮʲôҲܳԡ̫ҽҩҩԶ˸ȣؽҧιȥ
ΣȴؼңϦղضԣš̫ҽʱչǱҪǿοοĻ˻ȥϦ̶ֻӵĹ⡣
ۼ񼱾ȥϢ٣ֻϦĽ̽ӽǧҪš
ִζ̽ڻؿžܣпһ㱯˵ű˵¡
ס̬ȡСģٴֻҪԼ񲻺ãķӦἤҡΪƽƽ·ң
ǵļⲻײزһ£ûش
ҪС㲻Ҫپˣȥ˰ɣҲЩʹࡣС尶һ֡Ĺ˵˫ϥȥ
ʹùã̵ĻÿֶھԨϣˮ˲ۿƴҧס´ðĿ⿴ܡ
佶ȥ̣Ҫֵ̣ⲻӡ
Ӧʲôӣ΢ЦЦ绨뿴Сÿ޵øγôҲˡҲߵòˣˣ𻯵ɡܹǵĳˣ
佶ָܵսɫԽԽѿ޾ԼѪ顣ûУ飬ˣ޲ᵱ̫ϻʵֻ˵ү£Ϊ˲ϳ֬һδοּΪ˱Щɱޣٳ֡Źޣٺī׳Ƴһ׮׮һĴ󳼣˭ó佶׵ضΣû⣿
̿Цгɬƣ֣˵öԡûԹ㣬ԶֻԼԼԲ㡢ԲȡѾͨˣһжΪˣҲŻԹ޻ڵذԣ㲻ع˼ʲôǣȥɡҡֻҪ빲֪ˡ
·пһӲʶرתȥ̵ܹ۾ȴɬޱȣСãԽԽҿ϶޽޸񾿾ǶԻǴ԰ˣȴѡ˺Լˡ޸йҸô
̵ػȴȻЦݣĿҲаҸôСˡҲءֲˮһֱܸмѩ㣬ȫ硣ҴûڹһÿһҶҸ֡ӣʶȤɷԣҽź

ʱ*΢΢˶üĽģģطһЩ
磡
ү
ø
ͬʱг̴յ񴽱ߣ磬˵ʲô
˿˫ĿȻţݼ૵³ʣɽ*ȡʦʦܡ
ɽʦʦܣһͷˮ
̾Ҫűˡ佶иʦܽвҹһ°ȥģֱ๫ˡ˻زҹڳСĲ£Ҫȥʦȥȥһɽ*ȣҵʦȥȲҹ
̵ͷ
Ȼȥɡһ취Ȼġ
̿ڶ˵Ҫδô
ãޱ㽫Ρܽ޻ܿʡ

غܿҪսսڳ޻˵ˡ
ԭˡ̵һЦ֣˵õİɣûˣãַŲãֻô
ʹ㣬ֻʣľĸо
үϳҩϦղȥ̵ı飬Цʹ۾
̻ͷϷһҩߣһͷ˿ݣҩιȥ
ˣҩ֭Ȼϵش񴽱ԽȥֻǼٲ֡
˺ܳʱ䣬ڽҩιˣΪɾҩ֭磬尶㡭
Ȼվܹʩһ߳˪
⣬ѩ³ȹŮӶڰĬĬ*Ų԰ֽˮ˫뵡
Ա꣬ػͬǽգʱȴҪô
ϸӰȥʪ䡣

Ԩȥյڴġ
ǡ
ϦգҲȥԼ°ɡ֪㵣񣬿Ҳ˻ķ˹¡
֪ˡ
˪ֻʣ¾
һβ裬ߵ£ỽü޵ôüͶһ
*ûзӦ
ǲһںޣѵף޴㡢㶼ΪãΪ޵ֵܣΪʶ㡢㡣ԼֵӢֻǹûʵȨүֻܴԼذ帣㣬㲻޵ֵܣ̫ϻ׷ɱĳ͢շȴһ֮¡֮ϵȨĲ޵ô
ûзӦȻףȴȻԿΡݣ°ͼúһͻĴ
̽һıϢȻ󴥵һΪѾֹͣˣ




ڶʮһ Ե

С̫׿ˣһ÷ѩҲˣȻ̫߳ӾԨʹͳϦա
¡ӭȥϿлūŽȥ̺򣿡
Ԩ㱣ûУڴ˺űǡ
Ϧտ׿һۣС̫ĪҲΪģ
ү׿üĿֹ
ԨҵһЦļ磺ΪġסԸ˵¥Ǭ幬ȥ
׿ǻаүүտ
ʱڽ겻Եر֪˶ãһֻ˵Ұްһˣ촫̫ҽ
һеþĶǡ׿æӦһײײش¥ϱȥ
Ȼ*ؿûһ˿Ѫɫ·һ׹Ԩǿҵľ־ħצһסģץ޷ʹѡ
ܣԼңԶն㲻ģ㲻ǰҲܹ̣ʮôҪҡ
ʣԨľšһһȫڵϣԨ˰󾪿ֵ۾žܣǲǹøԼȥֻϣ׸һ񶨵Ĵ𸴡
ûкˡܻͷŶӣĿͣ޸ոԹ
Ԩһͨǰָץסӣø˵гһҪԨġ㲻
̫ӣģǻʱ򡭡һţұȫĸ㡣º͵ڶ
øΪʲôҪ˵㻹ţҴûôȥôᡢô㣬үô˲̣
庮ܻܵڱ̺øô㲻ôʴȵˣΪʲôҪ˲̵ضԴԼ
ԨͷڱȴôҲѹס֮
Ԩÿܵͷѱ
Ԩȵ̧ͷ׵ĿѲ⣬ɢһ侲ȻӵϢìܵ˺¡

ΪʲôҪٴξʱ̣ܱƽ񣬺˻ţ˵һΣˡȸꡱ̫֮ҽ޲ߣֹͣɺ
˵Ȼʶʲô˫ץסļͷƴҡ壬ѹ޲ûУûУ
ʣʣʲôԨʧɫſøſѾˡĥˡ.
һƿ˭˵ˣû޵ô
ʡԨƴҧס´ʹر۾
ھƿһ˲䣬۵׺Ứ
ʣĵҲиģԲԣΪʲô˵Ļ˰Ե
ѣѣܻڼҡӣ˻ƣָ׼ٽ
ʱĺ﷢һ΢ġ̾Ϣ
񣿡ܻһ𣬡ǲˣ
ԨҲһ۾ϲøûȥ̽£صкˣˣ
ָֻš
Ĵգѣü޵ôûзӦ
ܵȥյߣһص񣬼㻹һʶˣϾҪ˱磬޾ͽΪֻһ׷ɣ
ʣԨȻؿžܣɫס
ӱ㻹Ӻôȥ游븸ôˣ㻹޶޾ͽǷ䵽ȥǻĻħ
˸о԰׵촽΢΢⶯һ͵͵Ҫ
Ԩ־ϲһ۲գؿ
Ľëһ£Ȼءһ۾Ŀ޽㣬ãȻؿǰǸģӰӡ

˿һ˿ײЦ⡣
øøˣԨ˫ַˮ
ʡ֡ڿǰˣŵ⡭ҩ
ҩһ㶣Ȼ뵽̫ҽ˵Ļü˵ƶĽҩ
ûͷգգ۾ҡӡ
ƿӣó֣ȻȥȫǹͷüвһСӡó򿪣һɫҩ衣
ǽϹƶҩҩǰ˻Ρ
ٴգգ۾
ԨסеøΪʲô
ܵȴһӱ࣬˫н¶Σյ
˶ӳݷݺݱĸ֣Ŀ޲ý٣ԭнҩǲϷ޶ڲˣԼֶȥ
˶촽ȴûз
һ㣡˻ŭ𣬾֣ȴôҲĴȥ
ǸһҪˣﻹܾܵ˴
һͣ򡭡޾㣡ջ֣ҧھԨȴһɫӡ
ЩصɾԨһۣ֣ȥˮ
Լϣҩιԡ
ȥ¶һƲ԰׵Цݣɵأ飺ַġһȥҲҡΥġּˡ
ǲô׷һ䡣
ٴǣǣ¶һĻȣǡᡭ
ܺһǿŭ𣬵úЪŰɡҪˡ




ڶʮ ˭

ʶѺ͸оʹޱȣ뷭ſ*ǸʹζûɹƺһüĽͷε亹
Ԩæø뷭Ϊβңոա˵ոȴּɻ˵֣æĿڵոѹ飬ǧˡ
ܱתߣ⸱ӣֳȥ˫ȴӺ޲ϽĲϡ
ֻװûξԨסֱۣǿƽԼϢͷ̫ӡСﳼɡ
Ԩֱظе̬Ⱥ󹧽ԶһʹøˣΪʲôǰĹϵ޼䣬ĺùӡҲûԼǰԳΪΡ
¸ʲԼߵ̫Ӱ쵽Լ̫֮λɣڵ֮ңǷעҪվڷ˼⣬飬ֻĮ¼ɡı
øʶỽһĿԣԨů̹𾴣ĿȻʣȴ紺硣
˴˶׶Է롣
øʲôҰȥô̫ҽһ͹ˣΪø壬øúϢɡ˵˫˳Ʒת*
ҺöˣҡҪдšʦԨ˵ҡ֣һӴãʵøΪʦܵ£
㡭ô֪
øɽ*ȡʦʦЩʹùøոˣȥɽġ
佶Щ԰׵΢΢Σô
Ԩûش𣬾ܱשһͷΪ㻹㲻ôﻹĸô
ıһȻӲͻȻ˼Ѫָһε
øԨۼ⣬һץס֡͵ѣӵ¡
øѹʹùСøġԨ˵
ͷžܣˮϴī֭һ۵䦿ֿɷ*ʱ䣬óؼҿԻλѺΡ
һ㶡̡ǿˣҪ
Ϊʲôѿʳ仰
Ŀһͷȥٰĳסݡ
𱸵öԣȷʵйͷáԲ佶Բӡָᡭѵõ͸һ˿
佶һΪʲôһҪȥ
Ǽҡ
ü粻
ЦûΪôǾˡ֮Ҫ󡭡
ߵǰеĿѲ˸ˡ
̧ͷĿȻɣôЦҪİɣҲ͸ñˡֻڡѾ̫ˡ
޴ʲôЩɥػӻӣӲˣúϢɡ޸ʱ䣬̫ҽ޾ؼҡ
лл֡¶мЦݡһЦҹͻȻѤõ̻¡
ܿЦݣĺͻȻʲôײһ£۵ĸо
кô֪ΪʲôҪ⣬ʳֺˡһ֮ʾԼ̫ںֵˣ

ءԣ
īӼ˿ʹŷ㣬˭֪ӭȴһˡ
£磬ݽ顣
īһɱŷôôʱˣѵѾµ»ŷ㲻
òֶΣүٳֵأԴҪЮϸʮݡΪʵʧ߷緶ϿǰӣΪүŻء˭֪䱾*үѿͶءŭ¹飬ϣǲүƽ¡òƽȺоע⣬˿˵ȴƽȻ¶Ȼơ
īɫ΢΢һЦʹȵصؽ磬֪ڹУɸ˿
ֻڳʵ´ɾҩĵز
Ŷīü۵˲¶⡣
С֮ʮЦٲȴҲ쳯
㡭󵨣ī磬ĿУ޲ô̴šֱֻ鼫Цû˭ԤԽ֣ǿûү˭Ϊͳ˧
Цγû˲ţǣûţҪĻүͶϡǻ϶ү֮ǣҪץأϳͲǣ㽫򡭡ǱҪ˱ַʱʯ٣ɽ֮ӣ
īһһѴ򿪹ϸչЦ⣬벻ֵ۵ķӦүϵһģһ֪ˣǻôɱ
âҳӣ˵ö֮
ô˵ﰵҺûн򡭡ǿҪұһˡүǧ£ⶼǻϵ˼
īĿȥͬİҹөһü΢ɿö⡣
ܱǸ±һүֻϧȴ˽ˣ
ʲô羪˭ܴӴɭϵн˽ߣĪ¿ЦɣʵͲµǳֻǻīίߡ
㿴Цôīͳöǰ񵽵Ŀʹƣ磬ǽүµģʹθ룿
һҧ»ֻͣƻĺ֮꣡ɿȻ̵
īЦãʹѲµȻˣظֵۣүѲڹУ»ȥҪɡ
ƽضд»ظϽֻǡڴүʧҲڴУʼٸߣӸϵֻܽϣʥã
磡ĲҪˣīȻ𣬼İˡ
α治ɫսҲնʹοǲδ˺档ǸǴˣ˵Ƚֱӡ˵ݱ΢ɱңԴֻлûкô
īΣ޿κΣֻд»顣
а㾿ԽԽȤˡ㻹ڶ»ôֵ»Ͻȼսʱ¾ʹӱͻϮŹأȻֱɱֵһֲ

ߺī̽ɸ봫飬زǷѻع
¥Уһµŷе׷һžƣԱ̸ȻѹȴֲΪԼϢͨ¶һ֮ࡣ
ｫӦﾹȻүˣһѡҪ*һˡ
ŷֶһ£ó
ӦıʦˣôԼʦ˵ĻˡѵʦѾ
亹Ȼʪ
󽫾ҪΪӱӧ򿵳Ҫ̫ƽˡ
սһ𣬿Ļǰգ
ɿүڣ˭ܺɽ
˵үĵʴȣսġ
ҳԻΪĽɽս
ŰɣҪѪɺˡ




ڶʮ ǰϦ

кô
ܵش
סؿžܣǲԼʶδȫѣԲ˻þ
Լϵ̴ζš񷢴۵׵ɫ
ǲǾ޶ڿ𣿡ٴοڣͳȴƽʱ
ûô롣ȷԼûƽضϾܵӣ
ķǡԴ𱸵ĻĿֱֱض
ȻͷĿѣؿڷƣĵطѪģȻϴʹĥ񾭡ϢԼı顢ƽȻ
ûСϡ̹ʶ˳֪Ըܻκ𷣣û˿Թޡֻǿԭ̫ӵĶײֻ֣ڳ书ķϣŻΪ顣̫ոڻߣɻԽ̵ػΪ۲ΰԵʥ׻ֶ̫Ӱ֮֮Уֻǡ̫Ӳף˿̻Ϊ֮ڹ
˵˳һλֻѪӿ͡µϢټ˵ȴӿڵǹ޽յ
ҡ֮¶򳼶ǳ֮󡭡Ľ̵̫ӣĪҪ̫ꡭ
ͷ˼޲ԨҲ̫ˡġ
л֡ο΢Ц
»ûꡣ
ǣסƾִá
һϳı㣬ٳĶһõõӦ֡صΪʹ÷з*һݽһݰްͷ޾İ㣬ҲѶ֮ڡ㴳Ļ޶棬Խ޲Ż㡣֪ίҩϷȻһ
ǡڵ¶Ȼ֮ɫšǱִҲûаԹԡûоί
ɫ̾
ڡöˡԱš
ܵͷ
̫ҽٽΪ񸴲塣ûֹͣԼصľһһ
뾰Ԩó񡣾Ԩأ˼ʲô
ҹԼǳϣأīԳĺޱϣȰҪȥī
һܸס̫ҽŴˣ죬үˣ¶ڳˡ
ܿЦ֪ղѾû˺
̫ҽֶһ£λģ
ܵƴҡҡ֪Ȼ˵һЩ
˵꽫Ŀתϣвı飬Ѳ⡣΢΢һ𣬰봹۾ӹһ˿֮ɫ
̫ҽȴûǵı飬־ϲ־ò˼飬Ϊ˰죬ɿүڵĹƶѽ⣬ֻѪӻúܡټ˽ǡڸҪȫûһʱ䡣
õģŰ䣬°ɡ
ǣּ

Сӣүظ
ūּ
֣̫ӣˡ̧̫齣ܸӹֵ
񣬻ȥúˣ޸㽫Ļᡪأޱ㲻ȺҲ޻˵ǲȻ󣬿¾ˡúÿǡ
ɬһЦڽ˵Ļʵ۵Ʊ䰡ΪȥҰģԭֻʱضѡ
ڸˣǲǣܿЦ
ҡ񵭵ص


ɫȻ԰ףɡ
루磩μүʿװ뾪˫˫ʩ
λֵ񡣡óԼױдõţ뽫žȥɽ*ȣʦ档˿ҹУȻû֮ǣֳ¡ʦźضȥҹûҲǸϡ
뾪ٴ˫˫£ү¸үһȥ
΢ЦĿɼΣ׼ǵļٱǡֻǡӴޱɱãǲĿڽӰɡ
ǣ

ѩ
һĿ⿴÷ѩѩѻж̣ˡڼϢ졣ʱ䣬ȥ̽ɡҲҪȥģǺþûһˣý˻һۡ
۹֮أ÷ѩˮз뵣ȴһסǴ㽫ƳնףǷǡǧУ
ѩʹĵؿΪôΡ
ֻΪô÷ѩü΢ѩ׵ӳھܵĺͫУ޷Ĩȥǵˣ
֪ǰڽԾģ

Ҫæ

׷硢ˣŷҲؾּ
ŷߡ
磬룬ī»ͽȥô
˸̥ϣԷǴȻ֮룬Ǳߣܴ󽫾ӦĪԶӧīϳڿҪҳ̽һʵξȥ»Ҳд⡣ˣǷԳʱøؿķ׼
˵öԣСȫͬ
Ǵ֮¡͵ܿɷʥһ£
ΪΪҹΪݣСһҪȰɣˡ硣˵÷Ȼ
΢ЦˣҸ΢ڹѵͷҪαֻϧϡȻҲءֹܲأг࡭½ҡҳԴ˽
̾ϢС״⡣ǴԸҲϱۿּˡϡΪʲôҪ⣡
ŷȻߵǰϥ£׵ʦˡ
趼ֵؿ
ΪˡʦٴʥּЮ֡*֮*ѳŵմһΪЧͣɻϲǲʹ*Ҫ*ַأ*ǷԸ⡣*ѴӦˡ
ַŷ㣬ȻЦһнΪʦΪʦ㣿ֻǻϵ塭µʵڸ




ڶʮ 

񣬼㻹һʶˣϾҪ˱磬޾ͽΪֻһ׷ɣ
ܵĻԳ룬̫˽ˣ֪ҵ׾ٵؽס
ҿо书ȴһм֮ûУҴһʼˡѩ*˰޵Ȩҡ
ΪΪΪ֣ΪܣҳЧ㣬ѡ񡭡.
һأ㻹ҪġΪĽɽΪȶ٣ҡ
硣迴ƵЦݣȴһʽúϢɣھͽȥ顣
͵ܡֹĿʳγûаҲˣǽʹһ
ɴƣ
ôЦѾþûˣһҪúþˡܲȵҺȶͷƵһɡ
磡ʹ
磬ɡ̵
ͷ̱Ŷ尿߽Ӱһ³ĵ*ѩЦ绨бŵǸС˶Ų´ȴƯͬɣһ˫ڰ׷۾һգգؿŸףС֣ȻģЦ
ӹڻСо*ϸ׻˵
һů庮ӣĽ
ֲŪŸ׵ͷȻϸ׵Ĳӡ
Ūģ̲סЦ
ŷҲһؿСʦܡ
һѩҲҪǾͺúþ۾۰ɡ̵
Цÿģ·ּǰǸ޶ˡǵĻʼŮӣҲú
ҩ˹Ϣ˰ʱͨȫѨٳʱ˹ʣ˸һ㡣
һҹ¹ر࣬д˿˿⡣ˮƻֵͨܡ÷ѩˡ̸Цһзա
ȵԽ࣬۾Խ΢Цտף˫ﲨ
÷ѩ뾰̵һͬ¹ĬĬ֯

ִ֣֮ϡϸӰ͵͵ૣȾ˾ɫ͸ĺΣ˫
佶ס֣ˡ
ûС΢Ц̾Ϣ֪֪õﶼáʲôִ֣֮ϣֻһξ.磬ģѾͨˡӣͲܳΪĸۡʲôҶ֧㡣
͵һͷע㣬ǡҲϣ㲻Ҫ佶㣬˽.Ϊ˺尶ȥ.
á.ġ.ԴҰһҾѾ׼ˡ.Ϊκ¡ˮմϾ̵ĳޣЦȴֻҪ㰲ġ.ҴӦ㡭
佶סĵҺҵõ㡭.ȴ㡭.ѩҲ䣬Ƕôá
΢Цҡͷ㣬ûбˡ
ů촽ҹ˭¶㾧Ө

Ѻ࣬ȴǶܹԭġһİعݣлʶٴαѺΡ
䶼֪ѴػԺԼ׷׵̽ӣεż̤ơ

գڽ
˼ϢؿŻʵۡ
ϣˮĿ䵽ϣвת
Ȼѩعڵأ̬ꡣ
ΪүīУ˼ؽڣгƳҳ档֪ڴڻ죬˲
֪ƽ䣡
ûлΪԼ⣿ָܵα΢΢ǰ㣬·ڴʲôַ·̽ʲô
ûС
Ⱥһɧ¶Ȼ֮ɫȻΪԼ⣿ѵ֪ѹ֮жôأ
Ϊʲô⣿ܵ΢¶ŭݡ
͵̧ͷֱֱӭϾܵ۾ǻ϶ԳʧȥΣҲãһ֤֤˵ʲôǿյģһ
㣡ܲȻɫָ޻ӹ
ҡ񲻱ص
ڵվһܯߵǰӸµض̧ͷ
̧ͷֱͦӣҧʹ
㡭ǿǲǡ޲ɱ㣿ΣյϢԽԽŨ
޴⡣ƽص
ããҧгݣǰ߶һֻŭʨӣȻˣ޳ȫ㣡ˣ

ѺΣպնУ

ըڽǵϣ
ϣæ飬үΪҳºͣս֪үҳĴҳϴնּߡ˼
ϣŷҲǰͷүͶأ㲻Żӻˡϻδ*Ͳݲݶүδʧƫģ
ŷ㣡ܴŭ˼޲
ңֻүԻĹĿáϿˡү
龰Ⱥһأ׷Ϊ顣
ʱæ񲿡̲λԼ̫ʹɫһǰ£ϣү´˵ȴֵ½֪ϳͣԻЦҳɷͬ裬ϹϢ顢ͷʻϽ£
һƣȻѱ˵
ϣүҳλ˳αҪȥССһλү飬ʥǧҪɱ۾輱ھ٣ϥеߣǰص磬ΪԼⰡ
ӵĿⶢϡ
˰ΣɬʱΪ˾ֵܵī׳ƳΪӣҾΪϣ˽Ͼ֮ԡûΪԼ⡣ղŸ֮ԣϣˡ
΢΢ݣԭˡ
ϣƼʵɶæţүԼҲףΪߵҾΪϡ֪ʷˡӦһȣ
ƣŭĿӣǾǰ޲ȥƵĲӡŷ뺲ԺҲͬı顣Ŀⶢϣ޲ûɻ棬ճɻҽ
ܳƬ̣ɫԻ˵ȷʵҪޡ޿ԸһᡭֻҪ̴أ֤ҳϣޱˡ㡣
ϡ̧ͷĿⰵ۵ʹ࣬ΪʲôΪʲôһҪսΪʲôһҪݰˮ֮УǳҪǧյȥԸһ
㡭һ˪͵˦䣬
Ŀضȷּ
硭
ʦ
ү
ŵĿͶϣȰϣͷ
һݳˮ

ܷص£ȵŸʲô泼ѺΣ
ϣһƬ
죡ܱŭĿɨһŻֵ̿ѸᣬԼҪԹޣ˭ٸ飬һͬ




ڶʮ 

չ͸ҵĴ߲ӳϣճ̰١*봹۽ޣϵȫչ˫͸ˮĹʡ
εϤΪˣԾȻ̾ߣȴûл¡
Ȼǰѩһͷںڵĳٲ㴹ĵ忡ţˡ
ܿҪȴû˿̿֡ڳ˼ʲô̬꣬ͬɽչе֥
ó񣬾ûĴţʰ¡ֱߵǰηѡ
̧ͷӭһ˫׵۾һƵۡ
֣æվ°ݣڵĦ
ܼʱַסûˣض񡣡Ŀº͵ͶעŰϣɿɫöˡϻʹô
΢Цҡͷ¡лֹġ
ܼϴ̾ߣв̣ίˡ
ǳӦܵĳͷ˵ƽ
ܿ˫ºͳξ۾һʱаζ£¶临ӵ顣˰Σ̾¥Ѿã޻ͬ˭֪
лֶ䡣˴¥Ҳտ緼Ժֽתɡ֣ᣬҪæڱҪﳼ̵尶Լδɼңʵڲ
ǸúӣҲԼֶһ㡣Ӧöˣ޴ΪɸȢӣԼļҡ
־ϲؿžܣЩ±Ѿȥ벻Ҳ뵽ˡ߸ϵˣʲôʱϸ
̲סȥл¡
ܷĿ⽥ĿУֻһĻʵôǲǲٽ޵ֳˣ
֡ͷ𣬾ΪʲôͻȻ˸ڳĿвǾֳ
㻹Ը⡭һô
סϼµǸҹһΣ˵Ļж
Һ㣬ұȥ֬ҲԲʧȥұۡҵΪԼҰģ㵱Һ˽ԭҡұһֱںıѣɽռܡһֱֹҪ㣬ΪһֹظˣҲˣҲѪ֮Ҳεʱ򡭡
*ЦһΣΪˣܵĸȽϴɣΪʲôԼ˵Ļٴαأ
ǿžڴΥԸ
硭ŲĺѿڶܵȻ⣬ֻѸٵزתͷȥԼĳ嶯
粻ѹ΢ЦһжСԸġֻϣһֱĿеôСھȪ֮Ҳˡ
񡣡ļ򣬴ִ֣ۡ񡭡ΪʲôܽΪѣִȫԼΪʲôֻҪӦ޵Ҫ󣬸һ̨£޿㲻ġ㡭ƫҪԼȥġ
ˡ׵ѾӦ磬ԺҲΥּ⡣ûԶš
㡭Ȼ˦䣬޴ûɵˣ
Ȼ
ܺ뵽ʲôóö壺޽ġ
һ˫ֽӹָ̲ס
游Բ㡭ȻȥȪ֮ռ･һ뵣૵֪աαص㵽յ㣬ԭʲôûı䡭

ѻسѹպնС
ֽ֣سīǰ
۾˷ܵĹâ˫ַ֣أ񡭡ҪˣĳǱѰǱˣֿɵˣ֣ˡ
īûаϲɫֻǴؿֽʮŸ֣Ŀ
֣쵽ֳɫʱˣһ˿䡢֮ɫӹ㲻ˣΪϧ㡭㻹ϲô
죡īȻֹҪ˵Ŀֻнɽûи飡
ΪʲôˣȦģȻûõܳȥΪɨϰôıͱˡ
ֻЩ̡īֱԼĵܵܣһžŻˣʧȥ䲻Ϊ˽ɽ𢣬ұýѡ
һֱʼˣ䲻ɱʣȴĿѴﵽè޺ӡ
īŭİ˵
Ϊʲôңҧס´ίŭصǰңԴͿʼҲ˳ۡ㻹˵ûСҡҲǲϲֻһˡ
ī׻˼ص˵ʲô㷢ʲô裿
û˵ǿѹס嶯ԼֳϷ𼤶ĺΣҾϲ㣡ĸ㽫ҴʱҾͿʼϲˣô꣬㱣ҡչңֻһˡȫȫ㣬㡭ȴΪ˱˴ҡҡ֪֪ʹ
ҵĻīһǶݺݴϡسָӡʱ
㡭֪֪ǣֵܣҶӣīĿѣϵıʹŭ
ҲܣסᣬҾϲ㣡Ҫһ˵ģ
ӡ
㲻ǣ
ǣ²ǣɹҲ㡭¶ֵֻ֮顣ī侲£Ϳˡ²㣬ȥú÷ʡʡ¡
֣ڴ
ȥɡī֣һӱįƣ·ˣùϢ
ؿݲɫԽԽ԰ף˦˳ȥ
崽һ˿ɬЦ⡣

ҹͻȻȴûꡣؼһƬڡ
ˣһҹ̵ؿһʳϷգһƶҵʳǶƺˡ
Ȼ󣬻ʳ棬ƣ
ӰȻҹ
ʱϨˣеŷյζ
ڶ죬Сﶼڴԣ˵ҹ콵׻ΣƴȻȴû취Ϩⳡ͵Ļ֡
ԫбڣսʬǣһҹȻĻ᳡
ûһӳ
ﻹү
ԽԽ棬ҷ׷˵үϱɣүүĴҳܵԩԲŷⳡ𣬽ջȥˡ
δɨҹŽЩҽʬ
ҽзɫ壬һպڵļ֫




ڶʮ 纣

еʬ嶼ճɽ̿еıѹڷǽͲȱΣ޷ݣеÿĽԿףϦձƾԿһȥԿȶŪ˴󲿷˵ݡеľպױΣҲ򲻿ʧȥ˼塣
񱻹ڵʬȴҳڴ׵ĵطҵ͵ԿǺϡǺϣʬȱұۡȻܵĹ˼֫ʧö塣
ϦԽʬ͵ڿʬʱŵһ˿볹һ硱ںﻹδг˱صȥ
ȥ죬̳գԲѡ
÷ѩһֱھߣʼգûһᣬǿԼչǸԼӴŮӡ
ݲ԰׵ûһ˿Ѫɫ˫ڵþĶǣݵֽһֱ侲侲˺¡
ĬĬչžĸӡŷ򵣸ΣָӼ͡ã˵̺庮ţͬʱֲܷ±Ĺ񣬻Ҫؽǿѵ
ҪȾ庮ֻӺ󡣵ȥļ죬ﲻ壬ͨաΪжǼλϳҲˣƽض֮ǣһˣǺȻΣ뵽յĴԣ˯˯ȡ
죬һƬ˵СֻүɰȴԾؽɹɥԴֿ޵ɫƽֵľ¥*塢ſȸ
Ϧյͬ΢˽ã֮ĿڰĿеλζƿһ㣬֪ʲôζ
Ϧյ۾ʪˣƽ侲ӣ˿̾˫ַ
Ϧգע⵽쳣΢΢üôˣ
ֻΪˣһڣǰҲΪ棬ضĿлү壬ǣϰյ۾ѩġ
һ˼޻ӹ޵񣿡
Ϧһݣæңϡлϵ
Ĺһ̾˿޵ֵܣҲͺˡ
ϴԺ⣿
޵ֵܣ޾ͿԽ̵׸ıԸҲͲ......䵽ĵزˡ
Ϧа̵ܽûҲˣ̵ĴĥˣͷˡֻǣˣҪı治Ǽ׵°
ţһĿɨʱ

ŷոȥʦĸҲգԸа
ֱӪãȵط־ϦҲڡλ칧ߡ
ŷݼϡŷǰߵݣ֣ܰ˿̲ڳУض𡣡
лϡ
ܺЦŷ㣬ٿһԵޣ̽ȻᣬȴӪþûйĽ̻壬Ҳûû޺⡣
ᵽԵĽͷȥ¶Ȼ֮ɫֵܸǻĿᣬؽԹ޵ĿͶܡ
ܸоĿ⣬ɫʱضǵǲлҪ˵
Ի޻ɻҧ
͵һü䶸Ȼϣ޻δǵǵҸްɫ˽ܵȥΪƾ΢֮ͿԽȳأûȳ
ЩӰϣ϶ʱʧɫΪī׳Ƴʱ̵ӣһʱ絶ʡھ١
ǰ˹ӵԼȴǻ֮һԼأȥԹʲô
һۣ˫˫ǰ£ǳ֮Ȼ϶棬Ͻһɣ
λ壡Ƿˡŷʧɫæھǰˡλʦ꣬Ĺ˷ʦĹȣʧǣŻðϡϿڡȥʦϣˡǰɡ
ܲɫȻ
ϡŷЩɬīȦףʦѹļЩλĹֻǳһƬģ˽Եȥġ
ŷˡȻЦȥˣǱ͸׷ȥֻǻ*սȥɱˣΪӱҪǵȥɣԸ⡭
ʱϴĺɱȥΪү𣡡
ӹһ˿ײЦ⣬ֵˣϣ޲ǼƽϡھӪУúΪЧɡ
лϣһվ

ڡ
վߵڽǰ˺ܶࡣ֪ѶضϾͻᷢʹǲҲǱʮԸء֪ɼΡĿɼΡ书ֺãֻǱϾᣬ鲻㣬ӵͳ첻ԣһ㣬ȫšͨоʱԸıߣƽʱ԰㿴ɺã
ŷһ㶣漴һеƾϰţ
΢ЦǺã·ϣպɵ
ŷаΪʲôҪ˼Īǡʼңͼƻ˵ġ纣ѲⰡʦǲҪͬ·ǣҪΪ㱨ұѡ񡭡
ͶһʵŷЦ
޹֪ϴλ˳μһְ
ܵ޵İ˵Ӣ

²ڽסϦնסˡ
ܵλֵӢԾܵǻ㱻ΪүԵȥˡֻǴүͷΣȴʵȨصĴСԱɳ͢ͳһţүûκιȨӪȨȨ
ǾΪ뼯ȨȡĲԣŶ񽲣Լ׵ܵûӣȴһ֮¡֮ϵȨ
ڣȴҪӢǲǳ£ûԼֵܿɿලŷ㣿




ڶʮ _ү

ͩϸ꣬ƻεΣεڣһ˵ãӵﴫϸϸƷζе˸Уȴһڵ
תˣʱʱػϸꡣٵͩƻϸ꣬ȷ˳
ϳסꡱһЦүū뵽һ״ʡ
Ŷ̽ͷõͷϣСӣҲô
סӴһƤһͷ㲻үҲöˡ
㵹˵˵ʲôʣΪүбۿ޳ü΢΢Щһ˫Ŀζȴ·ܴЦ⡣
겻ʶζϲ¥ϲ¥Ϊ´ǿ˵
δ䣬ͷְһǣ׻ͷӣްԹүܲܲҪūŵͷñģ
һ׵ٲ򱿣㶼*ˡʲôʱͷϻ˵
ү˵ʲôСūݱ΢ֻүߵһСףүҪūһֻô򵥣ūҶү
ˢһ£λүٲԸ׷ϻ
һ꣬ʮӣٶƤ𪣬̬Ȼֲʧ彣Щװַ·
ү쵽ˡ
ʷ˵ҽк⣿Ѿδسˡ
ʷҡͷү²͸ףһүĺˣбֻ֪үˣүԶ뾩ǣѵüգλүԽԽԶˡ
ԭǷּӢ
ǣǣ¶һЦݣ黢ҵԸԶЩΪλ֮ӷĿֵǽ»𣡵ֽ˸ϵȥ޷ǾһпвλĲء˵֮õ£˲ѧ޴־
ү֮ˡʷ΢Ц
үǽˡڳ
ҸջϢһٽݰɡ
ǣү
ջЩ壬ûˣ˶ޱ顣ĵͳڿת
ƹģΪνճЩֵֹģʷʵ
Ŷ͹İɣ
ǡ
ѹֲ֪
ʲô£
үȥˡ
ʷһɫôᡭ

ͷڣ
үĪΪүѹʷߵߣβסɬ
ôҲ֣һûмء̾Ϣһֱ֣δı棬ȴѾáôúõһˡ޶˺
ҲáնСǸ˼Ҿ磿
δ⡭̫ˡ.евŵͳģ
ҲΰɣϾ仢񡣡
ʷ
ڡ
һȥҪ֡
ǡ


˻֣ôˣ̼ʮ⡣
СáҲҸóɩݵݣ¶ϧ֮⡣
ȻһЦʲôá
ҷ֮ʥ˵ֵѶݼֻʱˣдš
˻ģСøм
ݼ꣬ŷظ˫
ŷֻɢӵܣ˵һ¾ݼʦ*˺øС
˰¾ϯдĵöˣŷ۵ӹ֮ɫȫſа̾ˣǽԼε̫ˡ
ȻΪ*ȻʦΪأԼһЩˡ

ڶ糯󣬾ܡ
й֮񣬾£۽üȻһɹӸĸࣺٵ֪ܽкηԸ
ܿЩ硢ЩֵصˣּҲ벻ޡһһˣ˭֪ܼ㼸Σ
ĻһȻֺγԣӢ꣬лʢڳܡ˵Ц±գ£ҳ̻УӲš
ȴܵɫʱȥ˵ʲôһλү̻У
֪ʧԣΣЦϢŭܷھǡ֪
ҲУŭΪڽ¾ʹ㲻Ӷ޻Ӷأ
æ£֪𷣡
ܿΣ̾ɡ
л֡£ګګصֻδʾ
Ȼеúܣ顣
һ㶣ַԸ
ƽ£ࡣҲ޻񣬽սüޡŷΪ˧
ŷ㣿ֵͽܣ
ô֪üžԳ˽ò
һ©˰ģǡС
ǣ˵ֵ£ȥݼüŷ㡣
δı棬ȴΪΡܶžĿӼ
δ
Ŷģ
ɣҾֱﳤǡ.
ˣܴ֪ˡͳȥָüңʤƣ
֡Բ𣬳ܴˡ˵
ŶΪЭŷ㡣
סԼ֣ôҪ¡ܲʤΡ
ǲԸǲʤΣܵ۾
ֵвǲܸϧֻǡУѵΡŪɳ׾ǱЦԽԽ
߽ܿչЦ⡣
ձֻþܵĿ꿴Լצµʲô
վЦȲ̸£δλ»һλ㶼ûȴȥ
һͷˮֲ˵ʲôֻܵͷӦǡ

ڣס꿴ʮһ꣬һµͬɣһҳͣѾ˺ܶ·
ǰһ£ͷڣóӣüĿȴŲͬڳ˵ơ

۵糸ͣ㡣
ɫ԰ףҧ´ȫƾһɱ֧֮Լ
㻹𣿡˷Żӣ겢Уĵʵ
壬û¡ģҲᵹµġ
̾Ϣ⺢ӣĺССͣҪĴ֧Լ




ڶʮ Ƿ

û뵽ֱŶ̶̼£ͷô¡㵱ҵģ̺ȥң䵽յĽ֡...ѵӦǾ仰ۼˣ٣ˮĴ˫ɵ۾ﻬλﶼӣƽδеʹɴ˿̣׶ĵʹؾסģ̲ס΢΢ȥ
𣬳Թˡߡᡢضݡ
һˣ޳齣ҸϿ
ɵһΪ˶ûԼ㵱Լʲô޾ƱڵϣЦҲ֮˵š겻ֻ㣬ֻ㡣ϵ¥ɵӰҾ㣬Ҽǵ˵Ǿƹôһ죬һڵأúʹѶѳɣһ绪
壡庮棬
̽庮§ڻÿݣһ
Ȼ̲Ǿ庮ĸͽԼĸףᰲοѹˣк尶㣬ѾһĻúչ˵ܵܣúö顢䣬
֪̺΢ЦǸúӡ
ʦȥ̣ҪΪ𣡡庮սȭͷȻĹâһ˲ȫһʮһĺӡ
УŭȻɫӳһ߽ŷ뾰
Ѿ쵽ˣȴͷûء
μʡ庮عȥ
ƽ֣ܰеصˣڱ̺ùô
һжãлʹġ
⺢ӡһĶš۰ž庮ͷ*Ҫˡ.
޻ûŷǰлʦͻ
޻عĿעλꡣ۵ɣԶͬ˳졢ءǣаң˸ͽܡ
̾Ժλʦܵ书ÿȥˣʦش󰡡
ʦҶɽΪһжӦõġŷ㹧ǫ͵ص
ʦ֡庮߹ץס֣¶ı飬ȥξôҲȥ̡
㻹С˵ڱ̺ѧҽܰ;ϡŷΪʦ½ң㲻ȥðա
庮ת̹£Ӧ
̷ȻЦɵӣŶСС;սѪôɱô
ҡ庮ҧס´ɫ԰ףҺúޡҺúޣǸȦףôΣôҪΪҪȥɱī
ܳսǶϷ޲׼ȥ꣬㻹ǡ޻ȥ
һ˪庮ټֻ֣ܵ͵Ӧǣּתȴš
ܾȻȻ˵ޡ֣*΢΢һĿͶϡ
ҲڿϵЦ⡣
¡΢΢
ܱȭ񣺡ѣ֮һֱɡ
޴˴˵ʲôζͷ

ڶ룬ĶӳǶŵռеǷֽǮȺɫ쳣ŹײĹȥʹҴûڽС
һҾ¥ϣиɫۡΧӣĬĬؿȥ̾˿

Ĵ̽ү룬ֺüµȸǣȷǵŵ㡣
ЦϽʥϣҹһ򾡣ܿʳͨлӦ֮ˣǱ½ˡ

һҹμɫ԰ס˫*ΧӰᤴıڵ𣬿ɭֲͬ
ȻŴͻȻȼȥˣȥȴôҲŴۼһճһ̿ı˺ˡ
ҽһجоѣ亹ʪ͸ŴҰ׵¹⣬޵û
ݶкӰһû
˭ȴҲӰǹȡ
Ӱӳ⣬׷ϣͣ½Ųˡãá
˷ӽһΪ۶ĿջӴȥ
µĵ˸ŽۻɫĹ⣬Ӱһλ껺ϺŵЦݣӢĻʷ
ʷһͷž
ҿˣǸδīղȥ͵͵ʮֶ
ֻƻĺ꣡Ȼүûȷһ¡ҧгݵص
ãǱͣѴ֮ͿԱīϳʷ˸ǡĹâƽ۾ΪƽĿ÷
ôˣʷֵصϳʲôˣ
ûʲôֻǲһ񡭡ԡġ
ʷ΢΢һЦҲûʶʷ
˫ִͷ״૵ʷԭôˣôڲŷ֣Щ檼ֱһĲֵ
ʷ֣һ۵ݵú˵үҲһ㣡
ѽ㻹ۣ㻹ۣ֪֪һжˣŶģô졭۽üȫ
װˣʷ̿*Ȼ⸱ӣҲίΡҪھȡүġ
Ҫ챯֣㵹ˣҿҪˣⲻƽƽһ˵һҡʷļ
пû꣬ͱʷƿúϢɣҽҹȥץī
ȾͷʱﻹʷӰӡ
Цȡүƾңְ֣㾹ҵ룬ֵ٣




ڶʮ 

𣬾򿪣èһЦؿž
ô֪û˯ôűǲƤˣѵ
æүūŰɡū֪û˯ΪӸոջء
סһӣȻ֪Ķȥô
ҹֳȥˣء
΢΢һЦЦݾҲмء
үĿ˸ƹ¿èһ
˵ʲô֧֧ģЩ͡
ūžáӹֵֹģҺ󡭡ʶˡ
𣿡ÿɷЦôˣ
֪ôݡҾ˸ƵģĳȻҲӢү֮𡣿죬ôүҪƯȻӵüëѾһæЦүʵҲ˵ĳ࡭ǡ.ɢζʡ˫۾ֺ·԰һУҿʱ͸оҵĻǶҪȥˡôû֣ô
ùĿҪĿ࿴ˣô˵ͷͷǵ
ץץͷƤɬ״
¶˼ӣң۹׼ݵҲʵ͸оˣҪٸĽһ¡
үʲô˼е׼ı飬ֻʲôԼ
֪¾ͱˣֻܸ㣬ǳ͢ܡ
һͷūͻˡūȥ˯źү
ͷ

ī*ȴôҲ˯š
һжǰԤļƻڽУȻЩƫȴȻʧȥܵ˵ĿĴﵽˡûΪ¹ԭɨϰ±׵öˡ
ΪʲôôأԼ
֮ҲܴĻǡ躹ޣ߱ɱ֣λһʼ̹ԣԼֻΪʲôµΪвһˣԼҲףȷϣû
īˡԼ˵ѵڵ㣬Ļں֣Ϊ߲ӵи飬Ҳӵи飬ľͲԼˡ
ϲϣҡ
㻹ϲôŭġŶڶī*Ц
ûֻ塢ͣΪʵ̬ȣҲĽɵ̬ȡȻԺһⲻȥϡ
ˣΪ˽ɽΪ˳ɾһҵ¾Ѷϡֵ۲Ҳѡô
뵽Լȴ˯⡣

ڰһ˫۾˸ӥһĹâҹջһûС¥ĿͷжϨ˵ƣֻ¹ŵĵڷƵĹΡ
Զģɪӹҵ¹ջÿĽ󶼲Źȣʱ˶ɡ
˾䵽ݶϣһƬ紵ĿҶ
ڵгٵĺ⡣
ƮʱԾͳӰīӰܹϸѵӰ˿ĵط˵İȫ
ѽһϮȥͻȻˡ
˵۾ӰȻǴ￴˽⡣
Ŀ뽣һķι*
Ѫ۵һһӰӲһ£ȴûг
ӰϰڳĬǶʹĳԶԶˡ
𣬺ڰз·ǻǰδ˵Ӱ߷ݰɳȥеĽʧֵ䡣ʱؽסǰѽӰһģӰɳԶֱֱصջ׹صûջȻһƬžû˷ڽеľս
˵Ӱ֮ɫת˲šǵ˵ģ֪Ǻ˵Ķֻ֣ѡ
̾Ϣһ
̾ϢУĽӰʺ
Ӱµ˲䣬˷סʬ壬¡
һƤӰϷֻ¹⿴ȴ˵Ѫζ

Ȼ˵ٴҶӰƮ𣬴ӿͷĺ󴰴˽ȥ
*īȻѹס˹ڴͷĽ
˭ͺһʶؾٽ
ӳһᵫȴİһ˫۾ͬңǡ
㡭ɱ֣
ǡ
г𣿡
ҡͷ
֪˭
˵ͷȴٷϻһгֱīʺ
ǿĽȵīһͣȻɫ󻬳˽Ʋ紩֮գۼѵīǰ
īӽȥײһ䶷ʱ쫷硣ĽƿͷڵΡ̨輸ƿһƬ֮
īͫͻȻ۾âǡ
˭˹
˽īǵĿ·͸ī席ÿ*ÿѪ
ĽӰΣīīоԼȫÿλÿѨڽУ·ӡ
ǿҵĿ־нסīģһּȵΣԼ˱ڶԷ֮ͿԶȥԼһУ
㡭ֽǡīݼ䷢۾ͷð亹δйʧ̬
ϵı鲻֪Ǽ𾪻Ǻ¡
Ŀһнȴδͣ
ԭ㡭ڶ仰ոճڣīͻȻеһʹͷԷĽ⴩Լ壬Ȼ˯Ѩһ飬ǰڣ˱صȥ
³һѸָסīѪȻ˺һ鴲Ϊī˿ڡ
Բ𣬴Ϊ⣬ֻз书ϣ㲻Ϊڶ̩
ţ۾ţ˭Ƿˡ컹ûء
ż˼Ͽһ˽һӣ㡭
ꡭʷʾīŵ*һ£˯š
ɡˡ
ģûֻǱҵ˯Ѩú£Һܿ
Ŷӡ㡭..㡭
ʷһֵӣ̲ס΢΢һЦ˵ʲôң
һЦˣֻһӢѣȴΪЦȻĶ
ʷٴ΢Ц˯ɣҡ
ӰһΣͻȻ㲻ˡ
˸䣺ˣǹϤǸʷô

ڶʱӰʬѲɡƹ񿴵ʷԼһλ¥ʷóӣָָīλ˵ķ͵ˣ˴˲ټҾ㡣㿴һ£Щӹ⣿
ƹŽɵؽлȥ鿴ƺܿһı飺Ǹ硭
ʷЦ
īѨ˵ֲ˵һ˫۾ʷɡͲ֮ɫ




ڶʮ ˳

ʹʻȥյʷߣЦص˱ˣл˵ͽ⿪Ѩɡ
ʷͷֽ⿪īѨ
ǸԶǿͣȴִ³ķʽ㣬Υ֮¡ʷɽȪˮɾ䣣
īɫԽԽһֱ˵ĺССĳȥȻ˲ʧȥ书ɫ԰ף״̬ĵ֮δԼ
ʷ޶ԣȻĿƽ͵עǳǳЦˮ٣ֱ˳С
㣿ûȦùꣿīȻЦЦгɬΡŭЩ֮ɫ۵й
Ҳ˼ʷȻ΢ЦȴһЩ㯵ζ
¡硪񣡡һִīݷбĳ̶۾ĹâѣƭȫǵİգĿֻΪôĺҰү
ʷ̾ϢǲܾȣþˣүϢ¾ֻ֪ӢһССĻţĪҪҲɡ
ԱЦóӴᣬбۿīҧгݵӣô˦һڱĿУشīӦǸӢ䡢ؽ֮ˡĪ˵ѹʣµļƲߣҲ˷ߺްɣ뵱УƺģּһѹնὫ𲢹Σʧ֣˭ҲԤϲ
īףȴ𼤶ı飬ƽžǡ
Ǳµİ˵ܣӢ
ôǡīʵ
ӢĻţʷ
īͷȴװдŲţһĻţһС䣬Ȼ书ǿǲԻ
ʷǫ״
֪ʶ£
ʷһϵǻıˣͲµү⼸գڱض̽ͽҪͼԱӢǧ֮鰵ã˵ɣסĿջҲǴ֮Եʧۣ̫֮ϧˡ
ʱһүǰӢү
ƥУ֮һ¡һ£һعͷ
ӢһЦʷ裺磬ҹǵھǵܻأץ̽ˣѹ̲Ρ
ʷ΢Ц
ע⵽ڻīһⲻīôôҲݼүȻЦԲ٣Ҵ绹İ
ī･ѻ
ҲЦǰ뵽ͣ裬ϳϡֱӽͽȥǶŻϡ
ʷүϳϰɣүĹͣϿ϶رˡҽͽȥŴ˱ǡ
߷ߵصһ۵ΪʲôҪĹͣʲôôĪؽ
迴˼
ʷЦһίӣүˡܻô룬ôǶ֪
ףáϳɡ

ʹӱ£̴ڿƯſڣȴһƷ裬һ̸ʲô
͸ÿһݵıӰںڵͷһһڼͷǶ̬šֻһӰͽƲĿ⡣
һƣŭǻʵ۾ܡ
īд½顭˵͵͵صŶ
ϣΪʲôҪĿڣ΢΢üв֮ɫ
ֻһ񡭡
ʲôǲͲ޵ֵôΪʲôһҪǵľ룿ܵɥ
ϢŭǸȻ
֣ˣ˵ȥ
īд½飬ҳƳɳԱפأ㲻һһءȻΪʧʣҲ֮֮ĿǰΪֹս꼰õİ취ˡ֪Ըһԣ
ܳīûнӴӦñ˽⡣֮Դ˻ηӦ
ī˳Ǹ䵱λ֮٣ԼһߡҲȷֻ룺ⷽ潲ƸۣҲԸɽΨһĵܵܰλֳ鼫ֵ֮顣ԣֻҪī㲻īϽΨһıǴλ壬ֻҪīǱԷҪЮ塣ԣΣīҳΪʣֻкôûл
ܵͷúܶԡôԳǱߣθ룿
¶͸ã²īô㵽Сƺ䣬ָ֣Կ硣Сܲ룬һ֮ɴƣڶڽҳԣռǿϽ
֪ôأĴô
ֻҪΪ˱СԴвǲСǡͳġŴԵȴ˼ᶨƵľģܡԺݣҶӱΡ
صͷ˻˵ûô
˵ǸȤˡ˵кЦ⣬ʮõӡ
ദúܺãƺЩʼɵζ
ǰ˵˸ûעʵ۲õı飬ʵǺںһˡСевţֻǴһֱû
ڹ޶ܶȻ仰Ĳ
ǡ΢Ц͵罫سƻԺǴӢ֮١
ɫΪ㣿޽㣬ʱ䣬Ҫúýʧ㣬취ޡ
ǡ͵͵Ƴһ۾ܣôоʵ˵Сһ
̾۲ܣ˭ܱȵù㡣ˣ㡭Ϊ˱סֻз㡭
ס΢΢ͷ֮Сû
ֻҪ㲻޵ĳͺá
ҴûСһֱǸмġ
ٴ̾Ϣ˶ٵǮӺΪ˽ɽׯ޼ǵĴʼ֮һֿ͡ɻ⣿
˻һڵվ˫ϥ£ջس
һָĳơϡܶʱŭգİ𣬵ΪʲôÿΪʲô£㶼Ҫܾ
Ʒŵʥٽܻϵʹͣ
գ޿κΣ
û
ΪʲôһҪΪʲô˫ץסļͷһѽӴ˸޶Ͼϵ㲻Ͻ޵İţǲǣ
ǡץסͷʹΪӣҲŲùԺȥɽׯΪСܽ԰ڰϡ
ܷſ¶۰Цݣ㰡˼ˡֻаգֻˣûԼˣ㽫ıؽ⣿ʱر㣬ֻǧ֮һϣʲôƴǲҪ޿ˣ
˴Ƭ̣ȥȻˣСˣл硣




ڶʮһ 

ӰһӵüĿϣࡣ

Ϧ񣺡Ϧհݼϣݼү
һعͷٶƤˣüн͵ӢͦšӢĻʷ
ܰʾϦĿӹʷڣɳү
Ŵ磬ֻͨաʷ΢Цů͵Цݣһֱ۵ףóŴˡ
Ϧտʹӹ˫תš
ǣּһĹĻش
īúˣʵ
ǡ֮ī*󣬲̫ҽΪˣһа׵
ãܵͷ΢Цʵô
ϦСĴǣܳסʼûп¶š־֮ɫֻǡ̫ҽʱɹ٣ѪȣǼܵģֻϲɫˡ
ƺΪĴ𸴣תˣԸԸȥ
ʷЦҵá粻죬һһ첻һһ콹ǣеαװ᲻ơԸ׵öˡ
üһʷĿн⣬¶ЦЦı飺ôáԽԽˣ
һңʷЦôɫһЦȴ·ⶼӱ
Ϧտܣֿʷɫֹ
Ϧգôˣл˵Ϊʲô£ֵʵ
Ϧյͷ֧֧صīҪһˡ
˭
ү
ܴסü˲šһʱѵ֪үô
֪ǲš˵Ŀʷ
ʷæǽīѺʹʱ񡭡
Ŀעʷ߽һЦ⡣ʷЦû䡣
ܵ΢΢һЦ૵񣬿īĲһ޶ȴֻ㡣ޡοأ
ʷŵӲײزһ£۵׷ӹһ˿ʹ֮ɫȴȻЦƵ壺壬ǣǴ޺ǲţȪҲĿ
Ϧа̾ڶʼɣһйĴĳӿñأΪܵˣ
ܽôôѵҪҷѣ
ţѽɲĿתϣæ񣬵ǻϾ֮ˡ
ܵͷõģȥɡ

ϦյӰʧվصҹȥһΰɣҪж¡֪ԽԽá
ǡл硣
лޡ֪Щļˣ޶Բ㡣ܵЩɬ
Ϊɽ𢡢ոһжֵõġ
߰ɣ޻һҪġӻ䣬ƵӰתȥٲ뿪
硣ʷס
ܶסûлͷ
Сһ󡣡
˵
غӣΪ֮е֮嶡УȫĪҪĺ
˰Σתһһвޣ
Сܾ޴⡣
ܱһʱз·˱Ϣŭ㣬Ϸûб飬ֻصǲʵúʧܣ޷Ԧ㣬޷ԦͽܣڳԴ£ѵҪǨĿУ޾һֱǸӹ޵ıԲԣ㵽Ҫ⣭񣡡
ʷûãֻƽעžܣ̶̾һУôʱС͢Ŀ˺ܶ飬ΪѴҪԦȺգҪذҵÿ龫ǣûһֵʱ䣬Ҫ˵Լ飬һЩԶΪ¡
۹ȥʲôһֱ״εġ֪粻ҵΪԼġΣ̫ۡǲǣ
𶯣˫Ͻ¶㯡ʧ䡢ƣ͸ж֮ɫֱưɢ
̾΢Ц˵öԣѵ㲻ңҵѴҵľǶԵģؽԸҲաҰҲգɽׯڽйԶҿԾȥ㣬㽲Ļ
˵⼸仰ʱˡҡǡޡҲϿңͷһů߲Цݡ
Цݲ֮ʹõǡʷҲ̲סѣ

˲ȥ̸Ц硣һĪ֪ͻȻðӢĻšΪҪڻߣƺϵĪ档
δǬ幬Ϧ߹ϣδܱ
δ롱֣ǰտ¬Ӣݣһ᲻ʦйأ
»ͼŮѡҹ磬
ԾС»ǳһΪʲôͻȻŮ޸ĲҹΪºޣǴòҹն
ʦӦѵ˰ɣӪȲҹ᲻ѣʹвָ֣ʦ롢ܷ֮˳ȳҹ
ܿͻ͵ֻδ˵ú޺硣
˭ȥ磿ʵ
»ͱضǰȥġ
Ϊһ֮ա
֮أ
˵ǰȥ
Ҳãֻ޻Ԩһȥ
̫ӣ
ǵġԨˣȥһս޻




ڶʮ ־

ʻ˽֣һ߿ų⿴һüɫ벻δ仯Ȼô󣬴ĿϾӡסдᣬӯ粣ݡ
ȻĶȻյĴдǮдգ
ܾȻûʹֱΪǮɽׯǲǰɹ⣿
뵽̲סЦ簡磬Ϊʲôÿ㶼ҪĶǿң⣬Ҫ˰ԵԴ֤ĵôѵоư
֪ʲôԹԵ˵Щ仯ɶҪ鹦㰡䲻ڳ͢ȴ֪ΪҳĹףԼڰĿеĵλֻϧڷЩ¡ʧȥ㣬ϱ۰򡭡
˵ܲҪô˵عɫҲһͨˣôı¡ȫӢн֮ʢ
΢Ц㰡绪Ż磬ƷУһȴƫƫǫ飬ҲԼϡˣֻվƶˣ
˵ĪҪȤˡ񲻾Ϸ̣Ȼôõˣܿܿ˭ǷһҴ߹һ⣬ȥǣҡ˭ܱ˭Ҫ˭ֱ˭߹󣿡
ü۾һգգؿ񣬴¶ȤЦݡκȻʲôʵֻҶã
ҡһ㶣漴Ҳ֪ϵ˼ȽϤսΪҿԽʷݳЭ
̾ϢŹ
ϱɱңֻΪ˸һòҡԼҪַʽʧģкܶôһǿҵճЩǱڳĵй̽ǿ࣬˼ɵسϡ̲ҿȰĪҪ˲֮ʦսʧģܵĿǡսǱɷ󵱳һ
˵ֲ*Ц˵öԣ˹ڸ֮ʣҾ̫ս̫пҲҵ˫һδմѪȡŬСĴۣΪʵԸīĳ֮֡⣬֮СԣץԴһսֻǽΣȴҪˡ
㲻Ǹ֮ʣӢۣ塢Ѫ⡣ѵõЦһס
лл˵ܡչһЦĴ
ֳһڷߵġԤԵ
ҡͷҲãʧԸߵģΪ˾ҵҾҺһ֮ˣﶼ粨Ҳٸ鷳ܹӴұ֮ˡ
Իģϧֹ֪Ըʵ۵Ļæת⣬ôʧ𡭡
ǻϰŵġҿԤҹ׵磬áŴ簵вãյļʵΪݻΡڴ֮ǰ뿪ΣصŴ縮ϡֻЩ
֣Щ˶һҲӸɴЩͲҪˡһ߰οһаԳԾԭ黭ԣ֪ģ¶
ˣʲôģ

סƻһɽׯɣᵽʱӢͬʱ˳ｨŷĸۡ
סػؼˡ
һھǰ顢ᡢǸεؽг佶֣̾ϲȣôǿŵһͻȻɣٴλ˹ȥ
ޡŷ뾰庮Լ۾ϲ
Ϊ˵֪ѷŹܿȪػ*
Ҿٱ˸߲ңȴֲܹţΨй¶δܣֻܹ͵ſġ
޶ɾ¥ԭӼ緼Ժģܴ꣬ӹܡڳڻһҳׯһ黭꣬תƹȥֻѲɹְܼȥ㡣
ٴξȽ˱԰չԾްȻطֽ֣ʹֲֺҹڶˡ
ٴθпԶġ޷һʮǰȥˣڵľ״̬书ܹﵽ˵Ƿ켫ĵز
꽣һĵĮ°νı飬֣صؿҪһ⣬ʵش𡣡
ŵʲôô棿ʰɡ
ֵ֪־£ء̲ʵǸǻʵȥѰ·Ǿе󷨱ȻҪΪ£ֻˡ
ǣһ࣬ûԸұ̺
һ㶡
Ҳ㡣˵̹ס
ҲᡭЦ㲻ôԲ£
΢ЦҵȻ֪㲻ᡣˣס룬һΣգԹô
۵¶֮ɫ
ԡǻʵүǽϹӣȪʿʼա㶼֮С
Ƭ̵Ļ㱣Ȼ̧ͷƽĿȻϡůЦ⣬һֻŵԶԴĹңԶԲѵ¡
áƣ㣬Ҵ޺
ƣҲˡ

ڶ죬߶ޣְȥꡣ
Ȼ;ȥϳ
ƧȸͬʱȻܵһǿҵɱ
˵Сģɱ֣δ䣬ѩĳһһȳͬʱ˽Ľ˲佫ڷСĳ




ڶʮ նݳ

ʯ֮䣬ֹӣֻϳγ
ݳĻأڼǰʻıоΣȻδعͷ󷢳䡱һ졣
ƿɫӰЮɫľӳڷɳ紩֮չ
¥одӶԼͬعϡͬɢӡ
ɱ£ϴֻ֣¶۾
ڰգϵĽ
أү񽫾أǡô
ǡشӦһ˫ֽסɹľº㰲վߡ
һۣԹȥˣһԹۣ
غƢЦЦСڵְǱӢǧꡣү书µһ¶Ը⼸ɱ֣
ʼ磬˫ֱǰһۻӣЦʵҲ¡֪ү书µһҲף⼸ʲôֻΪô
㣡ȴãǵͨ졣
Цı顣
ػȻԼˣˣүôһҲԼ˼ֱ֮𡣲ûӣһþ
һ뾰ţĿȴʼû뿪
׿ηʱ˽һͶְһɱ֡ɱֻҫ۵չһӰħһ㣬δӦѿԼѪ۵һɽ˰档
󾪿ֵ۾ս־ҵزţȥͫлӳǸӰӡ
ôסð亹
ԭһеƽˣһճǿУֹķâ*վǶȶţЦа޼᲻ݡµơ˺ɣҪô֣Ҫֱض춯صһ

ٽΧɱ֣ĿǷ֮ΪҪдӢ
һ૵ɵˣûˣǳİɡ
ɱֲȻһӽϮȥ
ǵĲնҲˡȻģȴȻ⡣ЩɱֵĺԿ裬ǵҲס·ǰɲӿǿһİѽƸ֮ϮһԼֻ뽫أ
ʱӰȻʧɲ̼һйǧΪС
ȫһͻȻû˷ɱֵζʱʧءʱжb𣬾Ķǡ
ͬʬ塣
ʣµ˽ǶûдߣضԿѪɫʧ
ǲ˵ôǣƽ
ɱս*˽һĿ⣬תܡ
ĽǰַɳͬʱɳĻˡ
ҽУ͸һɱֵĺ󱳣Ҳһɱֵĺ󾱡
һսҴĻȻɱ֮ԼѪζ
һ߹һ߹Ҵ۽硣
Ц㲻ģ
ҵʲô
ЩɱģڣΣˡ˵ȥҲ֪λʷΡ
üȷɱҵģƽʱֻ֪绨ѩ£ʲôˣ˭ɱңοҳû֪ҵ䡣ҾáǳĲŶԡ
üɫأѵʶԼʵݣˣǳˣ
ǸԼɱأȥúʡ
ǣ
񿴿ĲкԾǸŪ糯Ͻһɡ
û¡ֻ˿ͣδʽʱ*֮㲻ȥ糯Ҳġһɵӣ̿*
߰ɡ
˷ɳ۶ȥ
ٽֵһ¥ϣһڴĿ̣âӢ£֡ʹֽ֡һֱѵ

ϡС̫๪վھǰūѵԺʹӢǧ꣬ڽɱ֣ʱ䣬δϳүūŴΪ
һ㶣ɱ֣
ǡ
ûˣüšĿ£
ү
ܻȥ˼ɱ֣Ҫɱǡʶ񣿡
̴ζƢʶָû･γһͷ
ͷԸ׿Ŵ˹
΢ǰ֪кηԸϦչʵ
ܴս˵Լļƻ
⡭ϦյͻȻϵļЩӲ
ôôº͵΢ЦȴûаЦ⡣
ûСּ
áܵͷ
ˡ

ϻкηԸ
ǵϴǰй¶޵ĻܣΡȥߵĿȴȻ˺⡣
Ϧͨ£ڵأҲˡ

³ϡ
ī*˫ۣݰֻ꣬˫ü΢ɫȻ԰ס
Ͷڷǽϣʶ͵ĹΣµķܰ
о˽īĽë˶ûۡ
֪ţ˺õôͳϵڶī۾
һ˫׵ĺͫӳīһ˫۾ᡢضԼоĿ⴩͸Լ
ֵۣʲô
ϣʲôܲʡ
īһЦƹд½飬㸩׳ƳֶΡ
ֶ㲻޵Ļʵùôֻ֮֮
ī޵Ļʵܡĸ֣һȴʹã΢¶֮⣬֪δ
˵񡱶֣ŭһսеúȡ޵ֵʲôʱϵˣ
īǺЦ㲻֪ôʱ䣬ºദʮ졣ϼǵİնʶķأ
վھܱϦŭɶīڻݺ˲ʧѿڳү⣬ĪҪڮ
īٴιЦֵۣҲн֮ˣȻ㲻ʶοռţľܣͳ̡ˣΪá
īסһֵҪ޵ģ
ô˵Ĳô߳ŭβɱ˹£ī߷ŪЦ⣬ǲм֮ɫ
Ϊ޲ɱ㣿Ц
īЦҡ㶼Ѿսˣ˱ַءʵѾõ°ɣֻ¶վˡֵۣԸ⳼Σ
Ըôܿʵ
̸īҲƽ
ϳ»ΪΪءشӴ˲ΪҪĳݡԱͳһ
ǽȫ̲ˡīشն
Ȼˣֲùĺˣǣǣ¶һЦݣͷϦ˸ʾ
Ϧˢһγǵɭĵճī԰׵ûо֣ȴȻųŪЦ⡣
ܣûõġɱҲò¡һ죬ī˵仰гһصġƻġζ
ܲȻɫ
·Ϊʱŵ¶¿±㽫Ҳǹġ㡭㾿
һīȻжϡ
ϦҧгݵؿһīĲжϡ
ϣǧĪҪī֮ƣ˫ϥ£׿ܣеؿ
֣ܰɡ޲ϵġתȥŲأеڸոն̶̼þˡ
һӰ˵ƣ롣

ʲôʱ̹ĸܣΪ˲òѾĻֵô޸ôΪʲôûаգ޺ʧܡ




ڶʮ ޻

ֱȥѩ
÷ѩǰһϲǣü۶ǵģɫϸӰͬһ̣·ʱɢֻŮʱŻ¶ᡢȰЦݡЦݣÿһζܳ
Ϊʲôޣô޴δһᡣΪʲôҪţ׵ϣϿʵı顣
ʵһ졭綼ģô׼÷ѩƽƽص˵ű˵飬Σ˴ܻôǡ˭ҲӲ˵İš
ѩⲻ˵Ļü̽ѰĿסĿһֱǸǿŮˡ޻ǵã³֮ս׹£ʮ꣬δϣô˵ˣ
÷ѩչǣ˸ƮЦУô󣬻ϻȻǸǿŮôÿ˶ˣ佶ŮӶ˲ɣһԭһô
ѩ§ס̾Ϣ˿ת֪ѹ޲ҪĮҪ¶飬ʵϲŭ֡㲻ҲǷ𣬲ҪƭԼ
ϣ÷ѩ𶯵ؿžܣˡȻ¶˵ı飬ϤĻʵôܾöûˣߴ̫ãժʱ˿̣Ϊʲô
޽һ¡Ϊ룬ϣԽԽã޲ĿʧǡʬػšҪ㡭ͷעܵЦ񡭡û
÷ѩӻ˻Σ˼۾˸Ĺâ
㡭˵ʲôεĸо
񡭡šظ
Ȼδεˮ÷ѩ
ѩȻʹ̣÷ѩӵ
÷ѩϲ޵ûˮܿմʪ˾ܵۡ
ѩܱ۾糱ˮӿʺӿۿȫѩѩѶûпޣûпޣһֱŵա֪δȴˡԿ
һŬԼȶӴûү񻹿߳彭Ȫ⡭ǰϣôѩһλ͢ȴ*֮㡭ô
÷ѩƿ̧ڣȴ¶ȻЦݡ
Цѩ÷ɲǼľȻĶ
Ȼ֪ΪԼҲĳˡ
̺ô˹ƻһ㣬ľԴԴ÷ѩǲǵãǰڽǲ˵ǵġ޴Ļʷ㣬㰴ʷ˸ߡ
ԭʷӣ÷ѩȻ
ǵġڰסžˡ
лл㡭ϡá
ܼԼĶ䣬ʱϲĸо˰顣÷ѩȻ˵áȻˣϧˣȻ˵á
˵ʲô˵һ飿һ۲գؿ¶ͯ㾪ϲı飬˫
ϡáлл㡭÷ѩܵıȾˣԵ΢Ц
ѩѩ֪ܲαԼĸ飬ֻǷػ֡
¹ˮ

ͬҹͬɫ
жλƵĳ䡣˪ѩ̴ƻ
ڵ¶ű飬÷
ڲ˵Ŀ⣬̧Ȥٿȥҵ鶼Ҫˡôˣұôôҡ
ҡֻһΣѹֿˣҪһֱ㡭
һ仰飬飬΢ЦΣߡ
ҹ˴صʱ̣ĪҸ
ľξ
Ϊʲôң̵ĵʹôãò̡֪֪ĸо˵ţˮһε
֪佶Բ𡭡¼ƻʧܣҲй¶ܡҵġնڼ尾ʹҵʹվߵߣΪȥϵˮ
ӵ뻳Уůʵĸо
ִ֣֮ϣѾˡ佶佶ҺÿġлϣңһؼҡңһӴǿԹɾµ
ɵ磬ɵΪʲôֻ֪жѵίôǻֶԲ㣬ûʲô
ΪʵۣҲܿࡣϣҺ֮䣬û˭˭ʱͬвͬĹ۵㡣롭ҲΪ֮һٵΪѡұ뾡һЧ͢û뵽鷢չҵʧܡ
̼¶ʧӣæοˣȥˣҽ˵Ҳֻ֡*ˣӽԺ쿴Цݺô
쿴ˡϷʵһЦ
Զᡭġ绪ĺƮգˮ˫зλðĹʣ૵ֻҪ㡭һһ͹ˡ
ֻһһٴüЩƤӿϴǡ
Ц绨ţѩһء
ɵѾͷ§סӵҿɲӵ
У̰ģ̽ˣҲϲ
̿*ҵʱҺѾ顯Ŷ㲻Ȼϲô
ߵͨ죬ȭţЦңû
׽ס֣ŵǷѩڡҲԸˡ
ᵽ÷ѩѹѩ֪㻹ô
Ҳ֪Ӧøˡ
Ǿ뿪ô
Ц佶ΪҿǣȣȴҲúܡ롭뿪ѩ˵Ǻ¡н١ѸѩҲȥ
鵽ԹȣѩҶˡֻҪ㿪ľС
Һεºܣҡ̾ϢЦˮưںǡ




ڶʮ ز

糯ϣ̫
֣ǲǳʲôˣɫأﲼ*ͷһ
оڣóơ硱ֻܸĿڽл֡Ͼ۹ϵǲֵܡ
ܲȴϦʾ⡣
Ϧյλүҹʹִ̿ͣȱǱɱī
ѿڵûץסô
Ϧչܡһˣǵע⣬Ȼ֡Ȼˣˡ𷣡
һӴסޱ𾪡īˣһ߸ϵĹһ¡ɽӵĻʵۣȻϢˣ
׺ԼԼ书ץˣױɱ
ȻദʱݣīǴڵжλãԭǿཻġΣīʶȻΪĽҲûŰ
ԼŵԹԵīķ²Դ˽ҹ*Լˣ˺ܶص׷īȴҲû׷ҹ
īʧΪӡ
Ȼôˣ˭ܴ䱸ɭϵĻʹ׾ٵɱ˻ȫˣˣͱضǳˡ
Ȼ뵽糿ɱ֡ɺôʲôͬǳˣԽ͵ͨǰɱΪ̽ԼʵݣɱΪɱīսȻ֮
īīһƣȴûƹˣúòֵǣԭʮ֮*Լϡ
һ˿Ȼ֮ɫüңȴûע⵽Ŀתض

񡣡ỽº͵ġ
˼㱣ûܵ
ܵɫȥæͱһ¡
ηѵ̧ͷ֡
ʲôô񣿡ܷʵ
һͣԲ𡭡
Ϊīѹܵ۾ϰԵϤ˶֪Ƿǰס
ȴЩʧǣĿƮ˱𴦣ǣΪÿϧȻͼҳضԣȴҳദһӣԳϧǴڵжλãԳΪѡĪڳȴڳϣԳΡ
ץܵɭ䡣
ֻûϵ⡣䲻ɱʣȴҶǰ֡
ܵɫԽԽڣָսȭͷĿ͸¶ĺ⼸Եˮɱ
Ϧ뾰ŵûֱð亹
񣬿ĿɿڴףΪʲôŻ硢ĹԿɹĹףʵ۶ȴϲŭ޳
ĲβչɫֺûʵۣһġóӡУյ˿ûеڶ
˵ܣϦգ˵⣬޴ٽܳ
Ϧ뾰֮ܳ꣬ɿ˳ȥ
ھ쵽£Ŀ⣬Ͼܱŭ

񣡡ڵվĿɭ䣬һֵѾڶǰ˵ĻˡīʣΪʲôҪΪʲô¸
һھǰ˵īĻΪʲôҪоʲôȴһͷ
æ£ʹϢŭΪ˵ɳ˵Ķʵ֡
㻹˵ŭֹҧơ
ۣа̾ϢҲǡѵϣƭô
Ǹȴûصļwww.2 7 t x t.com ṩС˵࣡
۾Ȼȴѷ¡
ղŵı֣Ӧúݺݳ㼸ƣ֪ʲô˵ʲô˵ǡϴѽѵ㣬ҡԺԶ볯͢Ҳܲˡ˵ȥȻ
֡˵ѹаж˵ʲôһ仰Ҳ˵
ʵޱغĳһƬءԸͷ
ʧɫ̧ͷžܣ۾ѿڵ֣ѲڣүҲѾˣӴ˳ֻǸͨգˡ
Ϊʲôе
ִΪ˽ԸǧʿѪծûл۲ΰԣֻи֮ʣΪֻҰסֳȫ
ܾþõ񣬽üɿ̾˿ַɡ
л֡
޽յ̬Ȱɣܵɫºͣʵīǰ˵ˣһ£㽫㡣޲ˣʴ˽չ㡣ίߣޣ޾顣˵ʵȻīùɫƭޡ
뵽ʵ۵˼ۣһӱɫʪ¡
纣ɲ⣬Ǽʶˡ

ٻؾϦգȻ񣺡Щɱֻ˭ģ
ǳ»ͣȸͬɱ֣Ҳġ
īӦô
ץ̽ǷǱǳеӦѲǲ֮ڣȥ崫ţ֪īȻڳȴǱ˰ɱ򣬴ԽΪֳ𣬱ػ᲻һУ˱
ܵͷáǱ߻ûϢȥɡûʳڹа취ǿڣ
ұ֤ԡ
ãȥɡ
ǣˡ
Ҳվһȥ
ȥϦʵĲүĽ飿
ҡͷѾȲˣȥǺʱأɱīҪĳޡӸޱɱع*͢ȣǵʱ




ڶʮ ɱ

߳Ǭ幬һ۽ǵ⿴΢˫üоǰ֮ɫҲΧһסļͷЦ֣㵱ٵôãȻû׵Ŀô
ͷһ󣺡˵ʲô
̾ϡֱˣڳ͢Ա
ǰԻͨˣԸߡ΢¶ЦݣһɨղˣҾͿǣ޹ҵصȥˡ
ղŻӡ浣Ҫˡѵüʢŭ
ôѲҲẦô̲סЦ
߷ߵصһۣҳҺûģòãû¸ңԼϡҲŲأôཿ檡һײ¡ԣֻڻǰСˡ
Ƴһۣһίȫӣ*֣ʵû˵ô£ᶯҪһðҲһٳѡ
ޱȰԹʵǲ㽫ӵģΪʲôԼ˲㣬Ҫ汳ģ
ЦУ˵ܣȻ֪ӢǧĴȴδ㣬뵽볯͢˵Ȩǻ㣬Żᡭ
ӣŵüëллأҲŲҪأŹңصһȨƵүҾˡÿ쿴ɫӣսսصĳӣɱһܡ
˵ܣѵ˵СЩֺֺЦӢԸγĽ˲Ųʶʮ죬ͺ޲ڸʲôԼ
ǣǣСƤع̡ܽ
ļ磺ǰʶ㣬ҵҡ
ҲǰЦøлһ֣ɱ㣬Ҿʧȥһλøˡ
ô˵аٸн̾ǰһһηŹң̫ݡ
غ֮ˣһҶԲλࡣп
΢΢һЦô˵ȥȥô
Ҳû£һȥɡؾûúءҸ£Сʱദõġ
š֪
Ǻȼ¼ߵӣΪī鲻ѣܻҸѹѹ
Ȼдˣɣҵ¥ȥ
ãǾͽľ¥ҵӡʦѧТʦ쾭İɣ
ˣֹˡ


磡һѱסӯ
ֻϦ֪δϦմͷβһֱ֪δ׷̽ʱ֪δƻµġ
裡۾ҲʪˣȻȻظ˳ƺ뵽һ⼸λ֪ĺѲ֪мۣЩ˸С
ȴԱ߲ؿȳҪһǾñط˻δõӵء
δ䣬Ѹײڶ֮ӵֱ۹
ٴοȣ̫ˣܲˣ
Ц
Ϸţ棬˴š
ĿעϿʾտ뿪ǣ
ҡͷûСʿ֪ʱȥ˿඼ҳıϡضȳȥ֮󣬲
ЦôĬĬԼʵݣ
΢Ц˫£ݺҪôûݣҲһǿһҪοҲ*Ѿмˡ⹦͡.ð˵ܵȥڳи㡣
һۣ޿κεص̫ǷǡȻʷΪҽҵϾұˡһαװᱻ𴩵ġ
ᡣȻʷˣûػᰲݷݵĻšսֻս£̫ƽˣֻңүǡ
ⲻƽƾʲôҪΪѣ
ٴչЦݣο˵ܡ˵õĽˡܲϣұǧлʬɣ
̾˵Ҳɫȴǿά΢Ц
ȸ̣ʳĻʹ
ɱֻԼһɱ֯ӰֻǸ֯еĶɱ֣£ʹҼ˵̹ϣ
լʺױܿˡˡ
ɱֵĶΣѪģڣʵֻܿһֹߡ
һֶˡ
ǰüʹɱ֣ĿһӢ˵ûȷָֻɱеˡ
ˣҵ̽ĿԱȽϴ󡣡
Ҳ֪˴˻ҵݡǡ
ʲôӿʵ
ǹڼ飬ϽӴƵԲɡ
΢΢ͷʵ鱨ࡣǼȻǱ࣬ͬҲ
ᵽ鱨΢΢һտ¬δ룩˵Ļڳֱ࣬ϻ㱨֪ڳ࣬᲻ĺ
ƺԶûȫιһˡѹּʹԼ൨ģҲȻīֻƬҡ

ˣ裬ڳʹûа̽
ûСֻϼǣǵľݵ¥
¥¥ʵռɢϢġðˡ
ָʲô
Ϸ½һ飬Ǽ˷޽
޽Щɥص˶Ӳӣ̲ô̱ƹȴҧأδ¶䡣
һûڼ顣ǼȻҧز˵Ǳضеˡ
ǰЩڳбǻ
취üȻ˵¥ǵľݵ㣬ͨ˴ɢīɱϢԵ˳ɻ˶ˣʵȻ岻ţٰղὫ㵽ϡ
šֻҪͬ⣬ȥ졣

ʱŲ˵ү

һŶ룬ϥأ̲šҹ˴̲Σй̽ȫɱˣ
ͬʱһݡÿֽţɱôʲôˣػˣΪʲôԷҲһɱǿˣѵŲ
߲ķˣôǹŪ飬˲²͸⣿
˴ҴҸ̲Σų̾ߣѪСǱһɱ˵ַɾ䣬书ס
ҹֵֻӰһδӦͱȥڶʱηȫɱˡ
⼸⣬ѺĵطȽ϶һȵĴš
񿴿ţعͷ䣺ȴҹô
صġ
ûأ
ͬʱ˵ڣȴ෴
Ǹ˵ûصˣΪʲôأѵ㲻˽ô
ǹصġС˼ǴˡһӾ
ûʲô쳣޺΢Цţƻ
ûС˵߲һǷʱѾˡ
ͷЦݸУðɣ㽫ϵҿ
Ǿô
ֵܣ˵ҹ̿ͿЦ۾УԼĻǶҪȥˣл㱵ؿﲻɵûûбӿʼ
ú£ֲɱЩˡοֻҲסνģҼǵ̲ɽŷģһһԿףû˿Խ⿪Щô
ǡǵġӾ磬Ķ϶ð亹
ץסһ˵·ôڿԸ˭ô
Сˡ֪
ֿ̲һֱԸҪҪһԣȻ󴺷ᣬɱץסȴ󱻽ڱȪһ㣬ײˡ
̲ס΢Цû뵽Ĵ磬Ҳôµһ档
ҸҴʶˣ̲ģԲԣһЦݡ
ѪɫһҪſȥ
ȻϮת֡
һûֻʳָָ֮һҶɵһѷɵұۻɣֱ䵽ҵǽϡ
Ⱦͷɫ½һ׷˹ȥ
վԭûЦ֪ˣֱǼ̽ˣ϶Ч
ͷʾͬ




ڶʮ 

Ṉ̀ڵϵ䣬ЦصǴ򱾺ûǣ
үһȥߵͷﲻɵСˡݱ΢ֻµķݶ
ǰΪǵô͵سǺͰ׵ˣ˿ͻȻޱȣһ˵ȻǿϹԹϣ*ԻᱣȫȻ
СԸУСԸУ
ô߰ɣ
ǡС
սսظ̲߳Ρͷ龰ɫ˲԰ףס裬Ȼү
ôҪֹ참ô趢ͷ˫кˡ
ͷɪһ£ӿʼС˲ҡ̲
Цһȡʵ͵ĽƣֱϹϽ*ѵôشİûȨôֱӻˣ˵˱ѺˡֱҪˣ
ͷͨһڵأҲҶ˵һ仰

ǰӰƫݣҲߣһµĶȻ̲ĵηǳϤӵ÷ɿ졣
ľӰṦ֮ӵ׷ţܿ˾롣
ӰϴεԺǽڱ̲칫֮
񰵰֣˾ɣ̲ѵ±¶ݣţûаɣ𣬷ɺƮǽͷ
ǰӰһû˲ʧӰ
˿ÿϸڸ߶״̬һֱرһŷӣƿһ䡣
һӭϮ巿龰*ס
䡭Ȼû֮ɫȴŮӵķ䡣ױ̨𽾵ܡ磬һӦȫмһŴ*ŷɫıӣһˡһŮˣ
Ů˱ۣһͷڷϣ䲻ǼȴӢ֮ͦ
ŮȻ۾Ȼ󷢳һУ˭Ϊδҵķ䣿
Цһ֮Ĺ²٣εĳ滹ǵһ
Ů˼ſڽ̵࣬Բ۾ŭͽӣ뿪ѵѵҲɣ
񰵰ƽ΢΢һЦģҾ޶⡣ֻǸղ׷һ̿ͣ׷˴
ѵΪҾνĴ̿ͣŮˣ̲ôд̿ͣ㲻Ҫƭˣٲߣҿɽˡ
񻺻Ȼͽаɣ
ŮȻڽ˭ô
񴽱ߵЦŨѵ̲ŮͷôĴȴδݡֻҺ֣˹ɫŮӣΪҪȡأ
ֲǸţܴʲôҴС֡ŮȻ⼸乧άĻԻˣɫȻ¶һ˿Ц⡣
Ҳ˵ԼǹˣѲŮӴǰ
㣡ջȻԼϵˣȴ˻ȥ
ôˣѵ죬˯ҡĿ⻺ƣ֮˵
գٴ㾿˭
ȻЦĶţв㣺ӢĻţʷղӢһ̲ʰǡ͵Ϯ׷ˣ˹﷿䡣Ƿ񿴵ʲô֮ˣ
ûУ˯úúõġ
Ϊ̲ͷλıְȻִ̲̿ͣӦЭһ׷һһºô
㶣ƽôȥһ£ɡҹȥ참賿Ź飬δ˯ء⸱Ǳ࡭
ûϵ˲СڣߵŹǡ񵭵һЦϾ˫ֱأĿȴûдӹƿ
յһӺ͸ôҡ⸱ӡѵҪ㿴
һ࣬˭й￪˯أһĽˣҪϴɣƿҿһ£Ƿźɫ񡣡
ɫ񣿡бۿϷƵЦݣʲôû뿴ô
⡭üΪѵӣ̾Ϊ˹¡ҲֻΪѵؿˡ
㣡մŭ޳֮ͽұ㿴Ȼȥι
䣬ǴӱȻ𣬶ͷǹȥ

˸գʲôҲûУʧȥӰ
ĽŲȴһ£վѱһĶסƽº͵вԹԵĺôҲ˺Ůӡ
ҲŮӡҧ´
ʲô˶ٵǣ³ƺˣӦýй˲Ŷԡ
ϹȻǼɫĶ±ӣת
㲻ɱҵģԲԣ͵͵صоЩԹ֮⡣
Ľ΢΢ĿȴֱֱؿŹգҪԼ
ô֪ң
ֻǲ²⡭ұϣǡ
㲻ܲµġյ۾ɰɫ
ֻһЩ¡
ʲô£
֪ƵŮԲԣ
Ȼɫ˲ʲô˼ң常常
̾ϢǸТ˳Ůǡ常롮ɱáϵɱȴҳɱ֯
ɣҵɱɱ֣ϼд̾ܣͨ;ġʱҹɵʱֻ뵽ݺԼûϵһ
ͷǸղżյıӰġ
ô֪ɱãԭԭȻǡյһһΣȻүû
ֵһ𣬿ȴɫүˡ
ôЦһȻ˫ֶˣǾҿĿɡ
ȥԼ·
ʲôЩԼ۾գ̲һŮͷȻ£
㲻ǿô*й¶ףɴ䣬ɱһ
ɫ㲻ˡ
ҸʲôˣٴЦȴƺЩࡣ͵졣
ͬһ˲䣬ѱܿ⣬ֱ
ֻŵһζһѩ׵٣ʶر۾
յͬѨ




ڶʮ 

ү̫ˡЦĿܸӣ˵ϧ塣
̾˿ʱ˿̣֪̾ʲô
ңҵĽѴ̴˶ֵš֪㲻̳֣ɡһ˵ţһ·
йƲãûȨȡƽص
ˡյ仰˵ʮ⡢ȻڸѶԻһ㡣
۾ŹաźµĹԵׯض
Ц⣺ĿеŮͷ
ŶĿеʲôӵģ΢΢üȻЦЦȴδ߷һ˿Գζ
𡢸ոǿĵ
û˵ôáձܿĿ⣬ʧˡ
ҿó֮ȻؿĿ϶ƽ͡
պʲôһ£΢΢鴤ȴܿסҪȥ²˵˼ȷҵܣֻĪԹҡ
ֻԹԼܡ
ðɣҿԿĿˡ˵ţϸָ޹˼ɵӡ
þµߣѹֿһһָ΢΢
ʱЦˣЦݾӹ۵ףȶų
úһ͡
һ룬Լסһ飬Ҳ޷
Զ֣ժ㿴ǡЦţһĨ¶Ŀ
յĺٴס
˰Ρ
......թ㷸۾֮ϲĹģˮȴ΢΢Ҳ֪Ϊ»ߡ
ݵؽ´ãصҴӲη
㡭յɫɰױ࣬ףѨ
ûУֵɲǣѾѨλƿˡ
պ۾̻ɫŪ˵ͷŲ԰׵ȫһλе˵Ĵᡣ
ǲÿ˶棿Ϊ֪ʹࣿ
ﲻ̸֮Ҵȥˡð˵ţѸٵ˹յѨЮ𣬷һƮɢתʧӰ١


ӣүӢ鷿Ѷˣӵӭ
ãл
񽫹շڿУԼȴվڻǰ˼ձѨ޷ֻǴں涢Ǹ޳ͦεıӰĿѲ⡣
硣ͷһ˾洺磬󰸵ջС
λǡʶգͶʵĿ⡣
̲һŮͷգڴ͵ϮǸˣƵŮ
ŶԭĸȤ´գҡͷ̾
˵ʲô֡
Źգ޸п䱾ˣκ
Ӳܶ˫ȴȻӹ֮ɫ
Щ̣˵ĪҪ˵ҲвѵĿԡ˵ţ⿪յѨ
˭֪ղ飬Ѩһ⣬̱ү֪֪ŮܲףȻһ·Юͬһǳ
費ԼͬͶĿ⡣
ʧЦ﷽·ˣŮܲף
仰ЦǡҺúýı顣
ʶԼﲻڵһºˣֲõŹյ˵ղʲô£ε㣬Ͱ͵صǱᡭʲôҲûԽԽڡҲ̲סһЦ
ǱæҴٸǡ
ȽʴȣǰΧðɣǡǵ鷿ȥ̸
ΪһΡŮܲס⿪յѨҲΪѹĪҪͼܡ
յͷһӡֻĿЩ룬˼֪Ʈ˺η
裬乩ô󣬵͵ͽ̸
ǵġ
ѹһ㶼ȡ
ֻ³˿ȥᳶһ󴮡ӽֻһ
¡Ϊ࣬Ϊ͢ǱЩںڰе˾
ǵģ硣
鷿պηѣһְһүȫ
˵һֱͰס
үְүй
ڳ˶*һ㶣зٵĵ
ü˾ٲס
кβף֪ǲǴ˱
үʹʧˡûйְûݣֶûСûȨʹ
ץҡ
ΪЧ͡
뾰һɫ΢ЦȻˣ磬ҾȨʹɡ
ܾɭɭشսʷ
ЦСӾȻѹң˵ǣת߳ȥݺһֱۡȻĳʹ죬ԼЦòޱȡ

鷿ֻʣ빫ա
սһͨһصعȥﳼߵү
еЦáŮʵǱ仯Ī⣬Ӽ浽ڣһֱڰһƻСŮ˵Ľɫûбʾһ㸺С˿̣ͻȻ̬ȳϿ֮
ʲô
Щɣȴܿ϶
΢΢һЦֵ𡣸ղ˵ֻһ񣬵˴񡣶ңҲǹãﾡЩɡ
ȴֻ׿Ŀг󣺡ﳼүӦﳼһֱȥ
ЩͷʹŮʵмܲסոճתְڳࡣֻǿĴ¶ǿǿ֮ɫڵ͸вһ볯͢ûйϸ𣬺Ѱæ㲻Ҫϣϡ
Եģֻԣִֵصѷ⣬֪ʵȻ㡭㲻ܻš
һ㶣ŮӣȻǱѩ֮ˡתüĪǡԼϣΪƿѣ
ջһɫ԰ףҧס´ǿǡүȫ˵ס
æȥﲻˡ¾Ҳﲻæ
̧ܹͷȴȻֻ֪ڽд̻ϵɱ常ȥģֻ֪ʦᣬֻ㻳ֻҪ㲻飬û˻Ļ֮ˡȻԽһе
а̾˼̫ˡǣ㷺ֹһˡƾһλ̲ͷָ䣿ѾϣʷĳɴˣŻжɼǱͬı
ʵ貢ûᵽһ㣬̽
չȻмƣ۵вֻ֮ɫһæͷȥ
ȻýӲļй¶˿̵顣




ڶʮ Т

ТĿɼΣֻҪһ˳еҲҪŷɲСǲͷڹţ壬˽ڳںܵġԻĹҡյΪʲôΪʲôϣȴ˺Ϳ
˵ֿģ̲ס̧ͷ۾˫۾Щ𱸡Щʹһλֳ׻׻̻ԼĵáҲ̲סӯȴŲ
ү֪
ٴɣúø˵
ǡ£ߵұǹ¶ĸԭˣɱҡʱҲ꣬Ư⣬ؤΪ顣һڴĸҲԵһұϲңҴؼҡѽӣԲСֺУҵ常ɸ֡ǼҹɣŮ
ҪǿԸŮӣ常ʦ书ҳƼҽ̲졣
常ĸ̵֮ƺҷĽһҪúñǡǡҲ֪Т˫ȫʱҸô죿
常ᵳӪ˽ųѡܻ¸پڳи귭ƣĶЩ¡ΪˣҲһȰȥֽ㣬Ϊʺ󣬲ֺûϣøˡΨһĵܵܶչ˲ϣûһְٰ
常̬ңүкӱ䱾
ʼүܾϵĶ裬һ֮£֮ϣȨ㳯Ұȫǹķâ뷽跨ԸүѰʺİɽÿζϵؾܾӺǡ
ҷͼУ鷿̸ñ˴šΪ죬Сڱҷ⼸˾ʹ
Ȱ常ҪԷѹҵݺݵң˵壬˵ֻǡ
Һѹı״ֻ̲һ䷿ӣΪʱסĵطҳϹæٻؼҵĻᡣ
Ӳҵ
ʮǰһ常ʮָˡԭּүΣպն常ڰȥж˷ܵ϶˯ž
үͻȻ˷粨̽ץˣؽ̲Ρ
̲̿Щˣʿڹʷ常ã̲Աڶ࣬вֱ֮ʿһЩ̽常常֮֡
ңҰɱЩ̽
¡үˡ

˵곤һλպһڷ΢΢Ϣ˼Ͼ亹
ֻ﷢૵ƣΪɼ࣬λ˳Ȼ֮ġˣ㣿
÷εүһŵ֮ģ䵽յĵز
Ȼվٴι򵹣үҰһ*Ϊ֪үĵʴȣػҵһƬТġžº常ضϾҲ֮¡οҲⱳѻϣֻޣŻ޴ѡүȫգ常һĹµĻᡣ
ЦҪ֪顣ӢˣƵΪ޲ֻܿڻʺķϣȥƽƽյĽᵳӪ˽ǹйѳ͢ĴһġšһҲˡΪ̹סҡҾعΪˣһΪ顭
үô˵ո޵ݡҷʱүǣѾɱүڡصͷȥ
㲻ᡣ΢ЦֻһʱͿɥĲɱҡ
үָжǸΣɬ֪أԻϣҲүĽ̻壬ֻһүշϣŹ常
Ϊѵüͷ
үõڻ常նɽܱ磿
ͷŮӣ壬ԣʤж
в̣ٴֻܴӦ飬ȴвͨģҲΪϡ
δ䣬Ȼ󷢳һֵ
빫Ȼףֻļذƿ¶һڣӶ߳
˾ǻʵ۾ͳϦգ

Ӳ֪鷿дң벻Ϧվڵص͵
ʡ֡ôᡭžſڽࡣ
Цܵؿ֮ɫ
ݼ֣ȻʶԼδæ°ݡ
ܼʱַסƽ
л֡վȻʡ
Ц˸޴ţ޲Źġ׻˵֪ĸ£ԡЧֱҪЧöࡣ
˵ЦЩƤ*סԭҲͯô
ǻǷ˽ȥ
ǵġܿתΪЦЦ޽˵ҪΪ飬ô
ǡ͵ۿա
ͷڵأЩӲԼмš
ǰ˫ϥ򵹣Ĺˡ
ɣ
ͷܵɫƺŭ⡣
ͬʱϦյĽżԼ˵㣬ڰʾԼҪǻ
ɡ񰵰ʣһǻɩĸףǻֵڻɩԻĹΪ̫ӵķϣָ⿪ڶڳΪټʮأûйҲпͣعᣬؼԭǶԻϲңΪʼڼȻֻҪּƣԻԻġ
ЦԽԽ˵ˡ
һ˵ĶǷθ֮ԡ
֪˵Ƿθ֮ԡֻʵˣŻ˵Ļǡ֪֪ʲôǰ֮
̧ͷס
ܵȥ˵޷Ź־ģ㻹ǲǵԼĺ˺ʲô
ɫһӷס
ڸ㣬̰ģ㲻ҪΪŹͻЧҡͶزΪܳ裬ΪʧȨ㲻ѵԭ̰ǣ޲ڳ͢һ棬ô
Щ羯֮ͷϣ󱻱ˮһѹ
ǣ֪ٴ͵ۿգҲڿԼ֮ɫ
вֻ̣Ϊѵȥʵۣ֡
ţ
ֿͷŹˡ
ðܵɫתգǹﰮΪһ£޾ƲҾ׷ɱڵС
մϲϷԸ
ʵղѾˣԸ֤ĳ⣬ΪԻ
ϡҪ常ͨѹ֤ݣ
ǡҪ֪˾ֻ֤Ƶṩ㲻һˡƵŮΪȻṩ֤ݣ޲м鳼޵Ĵ󹦳ޱػίá
̲ס΢Цʵ۵ֶΡǸ
ﳼּ
ãڻȥɡ
лϡվһлү

ȥ֣ܰɡ
л硣
Ϊһ󹦣Ϧաһ¥ơ
ð˵˵Ҫ͵ġЦ
ʲôһĹ˽Ծۻᣬޣôĵӣ
ܹƤЦ⣺СܵĴǰ˵»֡




ڶٰʮ Ѫ

إ꣬͢ѹʵӢ׷飬̲ͬ¡ʷ̨˾󡣴˰ǰ˽һ£ѹǣᵳӪ˽̰ܻߡݺȸ״˳ϣץסһֵ۵ĵܵҲһ̰ڻ棬Ѳƣ󰸵̲ʷĳɣδ꣬Ϊɣ油ѱӹտ׳ƹıŰ룬֤ݶֱָǻ๴ᣬһ
ôҲû뵽ⰸѩһԽԽ󣬵Ȼǣ浽дСԱʮ
ʢŭɱɱıᣬŵš뾰Ϊ飬ܵ˾诵Ϊ
Ůṩ֤ݣ´󹦣ԸΪ常ʵ۷⿪ֻţδҲδ
ʺΪߣϺ󣬾˵Ļ֪ԴδΪŰûзϺ󣬷˶ĳ谮
˷粨֮󣬾ʵæһ󣬽ЩȱĹλһϡһͨܵȥα֮󣬳͢徻˲١˶Ƶ޲Ӵ˼βͣСˣҲ˷ˡ

ǰ֮ڣԡĻʷһֱžΪıߡ辪ȵط֣ưŷͬһ츳ͷĿ񣬷롢˿롣Ҫ˱ƽּͬԹ֮ѭѭաΪѲ֤ݣڰҹ޵еṦǱĳλ͢ҪԱļңʩչտ֣ȡ֤ݡ
ֵο䷢˹λ̫˽ıΪǣһ˽ͷ*Ϣ
ץ̫࣬˳㽫˵ˡ
ɴ϶ϴȸͬϮɱǳ̽ġ
ȥͽʵ۵ϾʵڹӴĻ̫࣬ԼΣ
ȻһͶ䵽ϣΪʷֻǾ¡
Ӣھǰᵽ񣬶Ͷءֱ֪ʲôģ˸ˡ
һϣܽϦìܣϣº
ൽ㡣ԵϷԡѴӦߣηοһٳ̽ϣ˲ȴʼװƣĵ

ȻЩǺ󻰡

صϣ¥
ƹԭƹ񣬻ȴȫס͵ĻᣬãһҪ뿪ǵȥ㽫¥ת¡ǼרΪ¶緼ԺȻҲӹˡ
ΨǴӡ
뵽һ¥Ѿۻᣬʱš⡢ԡϣЦ޾ٳִġ
һĪӦعء綼˺Ժһ£ȴͻӣдʫʣרдĹ־ЩڳѾΪ
ʿȥ䣬ʹϧд°˵Ĵʾ䡣
Ȼ񳣳ʷ㾰Ժߣȴǧɽˮһ㣬ĸεա
뵽Щµʱ򣬷Ҳġ۾ŵĿĬĬǾۻĴ
񣬿ĪӦǣ
ܵηѣջǡǰЩۻᡣһĺ⡣
΢Ц˽ϣдĴʣֻǡԼıˣÿϧô
ֻǸšʱһԼȡţǲ֪ҡַıǡ
°ȻҪȡŻףȡɡ
Цðл˵ˡ
°ͳò˰űӽ绪˫硭˫Σ
̫ף̷񶨡
Щգһۣˣб¸ȡһ
æԲҵסֻǡԿģ
Ϧ̲סʵҾãҲǺ¡ԻָգԼȡһҵ֡ںţĪ绹ԭġϹӡɡ񣬻ҩ
ԱЦţȻڵ֣޳Ϧյ֮ýС蹫ӡȴͷкʡ𾡺֦ܣ*ɳ䡣ԸڷľǣٻĽλɳŸΪ飬Ϊ顣⾪֣˵Ľо轣ṦоӰôķ裬֣ޱĴʿ
һ˵ôĿɿڴޱȡô˽Щֱ֪
ǰھݣǲǿѣ
ע⵽зĲ㲨ע⵽жüҪı飬ܵĴչЦ⡣񣬹ʿ˫㣬Ƿһֱ޵ʵۣһֱųӵıݣаԽѵ޲ʶľŻ䵱֪

˾ƵĻʵȫûƽյƣͰ׵̲סϲ̸ЦٱշǳǢ
趼⣬ȴԽԽ
֣뻤;ܻع뾰Щκֻǻȥ

ϦϻУҹϰϰؽԵӰأС̯λûȥ¥Ϻ衢ϸ費ϡ
߹˽֣ƹ⽥ҲˡкȻζ
˶˵޽ǣϵԿ衣ĽŲƺоǿ
ϺƾնҶδôҶ
֦ҶƬƬתתӯԽԽ࣬ϦΧס
ܵԹôɳһ㣿
У۾ǰ治пҶƮɣһյơյƷƵĹ⣬Ӱʡ
ΧȻˣԶ޵ĸƮԹ翡죬˻䡣
ûˣɵȴƮԽԽŨˡ
ϦջļȻ̲ס˸䡣
Сģѿھǰ档
ʱһ󺮷ιӰУһſҶЮŻҳϮϦգ
ϦʶһƻҶɢȥȴȻϮϦգ硣
Ϧհεӳһֻסһѽһѽֱֱ*ͣ˷ְνѪɳ
оʹ˲䣬Ϯˡ
¡桢¶۾ںڰпۣͬᡢѪĹ⡣
ϦҧأԾܲػӵˡ
ײںҹëȻ
ʲôˣϦճʡ۷΢΢˫âǡ
˲ڣ֧ȴЮľϦգǵĳ֣ȻѵأĬҲǵ
Ϧͷһݣð亹ɱ֣
Ѿʪ£ɫɷףֻǿװ򾲣ϿǰһĻ

ʱһĸ飺ҪģҪģ
Ե档
ע⵽һˡ
û棬ϲ԰׵ûһ˿ѪɫǽӲģԵİ޳۾ܺڣûб顣
ûб۾۸˾ÿֲ
ۡһѪϦյĶǵһɱֵҼ磬ɱֳʹὣ
һһ𣬽ȴδƴļʽϦճȥ
Ϧվٵס˵ĹƣػǰͻȻӰһΣǸӭҹ֮ͣоһϮ
ϦյȻƮɱֵĽӰУ׷š
ϦٴλӵǺһཻ
ͬһ˲䣬ϦվñһϮһӲĶûĺ󱳣ǰ
ͳ죬Ȼ书ǿɭȵٴ
γϦյӳ鴤һ£ǰȥ
Ϧʮܵ¡ϱɣԾǰ˲䣬õס棬ҧأɿֱͦӡ
ʱû˵ɱѷܡ
һֻڵʯ֮䡣
ܵȥ




ڶٰʮһ Ӱɱ

ʶر۾֮һθоĿ־壬·ѪҺ˲䶳ᣬͻȻֹͣ
ʱһ뽣ӿ֮۵ɲǣһӰһƮǰԵĵӰУֳֽԨͣţ´Ʈɣ̬ȴݡ㡣
ղֵܳĺѵ£ѱѿ
ɱַ·ͻıסһʱ˷Ӧ
Ϧտˣϲ硭ӣûȥ

ͻȻеǿҵĲʲôҪϹˡһתŴˣϽȥ˰ɣｻҡϦջѪʮֵǡ
ϦΪͳ죬ʵ۰ΣԸȥ֪Լ̫ܵأŲ˶ˡ
Ϧգȥɡܻ֡
Ϧɫ԰ףҧʹʩһ񣺡ݲȥˡиˣһǣ˿ڣѪעϦƺһӻ˻Σվȡ
ӹȥᱧסϦգ𣬽ϡѸٵѨֹѪһҩС
ŴСġڶϦոмһЦ۶ȥ
Ŀ䵽λ޳ϣʵӰɱ֣
޳΢΢һ㶣ֻ۾͸ϼȴȻӲǴߡ

֮ܺУ
ˡ档
λҲǿ˰ɣ
ǡ
񻺻ٽƵĺ⣬һֳΪ񣬾߱ϡǷɱ֣ԡ֪ˣ
޳Ŀһŵ߬ŵĳ΢΢
ɱֻΪǮȻûһ˿ȴƺһЩ
ܳУ
޳һˣЩ㯣ԼûŪݡ
ҲµòӰ죿ƾֱе⡣
ǡ
ɷ棿
ʲôԨ޳Ҳ̹ʡ
ϴȸͬ͵ϮӢҲǣͬڳˣԲԣʡ
·ʮ쵰*ǣϦ˼ɱҧ
ʶ˵ġ·ʮԼߵɱ֣̲סΪûУֻ˵Ӱ֣ʲôҲûûĿ
񡭡ԨȻЦˣЦȴûһ飬˵Ĺ죬Ȼʹ˵һظĵز
ɱЩֵؿǵ졣֣ƽʱࡢЦˣΪԵ
˵ʲôҲס΢΢ü
Ԩ̾û˻ɵ˴ɱҪɱˡ
չЦҿԽĻôʮҡֻǼȻʶҵʵݣұˡ

֮ȪߵĽҲᣬʵĵӰʵĹ⣬𣬻ӳΣƻá㽣粨ưӣȶĵ¡
ƽɢѳءе֪ʱֹҶٴƮ𡣷ˣͬ˵Ķ
Ѫ̴ɱֵ¡ˣȴȻȵѪϰɱ˵ˣǷ*ɱʱǲÿϸڽѪģ
ǣǵѪҲѪɱ֣Ҳһ߲԰ױʬ壬ǵ˶ûС
һʬ嵹£ҹзصĵ
δЪȾ¹˫ء
ѪֻмΡ˵ĴɱֵʺֻǺһ˲
ԭ˴ֱһ
ʬ嵹صʱ򣬺ڰֳӰǾڰħ˿ڵȵ˶ɵĻᣬҲ಻סӵ
ԨֻԱ߿ţЩ˵޹ءߣֻΪߣ޷ʵ飿
ڳĽҲһˣֻޱߵɱֻбײĴ죬ֻ˸Ľ⡣
ԽԽѪһһ˵¡ƮŨŨѪζ
Ҳһ˺ۣ˿ûӰĳ֡
һɱֵ£Ѷ߾ʬ塣
ܿҵĳʧȥ򶨣ɫɷףһӿ϶Żĸо
˺һǰǸԲ𣬴硣
£ĪҪҡɤӵ
Ԩض׿еĵһ߹ԭɱҲ
ԸҲ֮ˣҴ
Ҳ壿ԨٴЦЦ롢ЦɱȫԲ
Щ󣺡㡭ʲôˣΪʲôҪɱϣΪɱ֣Ƿбԭ򣿡
Ԩһϣ¶ֵġӵ顣
ЩͣѪζĵطһ㶼ȥ񣬲Ҫϻսپɣ
һӦǡ

ǡβδ䣬ԨĽ綾߰˳
ĽеѪζеѪ⡣⽣ɱˣȾѪ
Ԩ˫Ҳ·*µĿ⣬ҰỤ̋Ұޡ
Ҫǣ˫۾⡣
ͷ΢ݡˣ˼ӣ仯Ī⣬ңΪѰľʧ
䣵Ľ⣬Ϯ
ȴͥŲݡ
ҹƺΪȹƣһƮݡûķâȴˮӲϢϲļˮ
ƲˣȴС
ܵƵƵˣ׷˻
Ҷ衣
ӳԨ۾˫･¶Ұɫ
ɱȴŵϢ
۾˫۾Ǻһеĺ·ĽҲ˽ȥ
ڳ磬úԽԽѣ𶥵ĸоӿʽġҲûѪ*ᡣ
һѪɽԨֵؿĽûԼء
ν˺ѳԨ·¶һƯ
棬Ƥϣһֻĺ
סֻֻ죬Ͽ
Ǻ֮˵ıǣ
㡭㡭һЩѣü٣Ǻ֮˵ɱ֣
Ԩȥ΢û
͵ȥסǸ
ҡǴġФֵܡҲԸɱ֡˴硭ӡɵһȥʱȴˡֵǶˡΪ㡭ڻʵ֮֡
ǵϵ˿ٴα˺ѡˣǣ긮εıըѪܵһĻ
ǵֵܣʲôҪϽͻعȻȥҴ

һˣת磬ع
ܵĿ䵽Ԩϣɫһ㱧ʲô
Ҫ
ܵͺ𣬡ˣɱ֣Ҫȡ޵ȻҪ
ǵֵܡǷġЩɬ
УŭɶϽһȻʬҰ
ųԨͨȥ֮˵ɱҶԨ޹ġǱɱ۾Ҫɱ硣ʱΣģ£
񣡡ܼˣ㡭ҪŸģ
ֻҪҾСܸκ𷣡ȥ
񡭡Ԩʶѽģݼ䷢΢Ҫ
񡭡ܿȴ־ǿִֵӣףƴѹסŭȻðɣ޴Ӧ㡣Ͽ޻عȥ
ǡл磡ϲ
ҽ
񼸺ԼĶ䣬ϲؿžܣ󡭡˵ģ
Ϸԡܴ߷Цݡ
л硣չգԾָŽ촽ڡ
һƥɱ




ڶٰʮ ɽׯ

ҹɫɺ˪еƻͨӰζ̫ҽΪϦԨϴ˿ڣõҩáϦȻʧѪ࣬ɫ԰ֽȻѡԨȴѻԶʱ
Ĳ³Ԩ˪󡣾ͬ⣬ֱ̫Ÿš
Ϧշҩͳ˯ȥˣȣԷġ
磬ˣȻȥЪϢɡСڣչ˺ŴԨġܵɫҲÿղűԼɱ˵ѪȳŵˣĵصҹҲ˾ţҪһЩҩ
װû£ѵ޺ܵСô
ĵ³ˣ˵Լ
ȴһĿɨѲµԼʲôЦʵ澫Լһһһ˼Ӳ۾עҪҺáҪ뿪ˡ
ע⵽񴽱¶ҪˡЦݣĿⲻ*һ
ͷһ¶εϵıӡ
񡣡ỽһȴͣ²˵̧ͷ
硭񲻵òкηԸ
ƳһۻеĳԨصĿУޱȽҪѱȽҪ
סҪʦô
֮СڳҰжֻڻϡ
ŶôԨִҪɱޣ㽫ζ
һᾡԩ޷⣬ұ㽫Լϣ硭ˡԨ˵ƽ
ֺޣ֮ѵʹںԼĪˣ㻹޶ϻΡŵļֵѵֻ䶼޻ָ˭Ϊ
硭ǸȻԲ𡭡
޴δɵˣܷԼƵƵ뵽仰̲סڣ޽佶޸㣬ָǻһӵġˣ治֪ʲôʱĪ
ͷһԭϻڹ佶
Բ𡭡˵Ǹ֪˵ʲô
üε³ϦգҴӳݷбĳ仰Ϊ뿪͢޾͹ܲˡô޻硣佶ĸӲˣΪȥޡ޾Ĺ㣡
񻹴δʹļף׾¶ĻʵۣҹΪʧ̬
ϢŭС֪ԺҲˡ
̾˰ÿζĽܣڸġһνĵģͰ޶׵ˡ
ЦԶԡ
ܲٸ˻*Ƿһ顣
ǣСܴԨл֮
վݵлһѷסлޣġ

ΪʵۣҪ˽ô
΢΢ûʩңֻҪСܸ𶼻ȥġԸ
񣬺ϵĿ£޶˵޵֣һֱ㡢벻㡣񡭡޲òؽ֪޵жʹô
Բ𡭡Ȼҹ˴ĺ񰮣游ǾҵĲФ
ȾκһλﶼҪ㣬һֱΪ١ֻΪ̫ˣ޶˶Ҫ󣬲ав̤......˺ܶί
ǵģ磬Ҵûоίûйֹ硣ҲãѷǴΪѡ
ܴ¶еЦݣ˫ڵƹ¿ᣬº͡ٴη֣ʵ۳÷ǳӢܳ΢Цضʮ˵ġ
޽յľ̫գ·ϻȼݣ޴˿˵ͼˡ
ôһ˵*һľǰʱΡίʵ̫ա
΢΢̾Ϣŵ£ǹڻʹе

ǵġʹЩǾѡγģЩǴֱ֮εġ࣬ݬ룬ûмһָ֣Ǹһԣ뽻һصɽׯ󣬲ϳôкܶʱ䡣뽫ľɽׯָΪ͢רѵĵط޽֣úѵǣʱٽͻءţľ书ŻѵһܸɡôޱԸˡҪ󡭡ô
΢һСֻǡ
ֻʲô
СȻӦΪѵɽׯڳ͢Сϣֶ׼
ܵ΢΢һȻһǿҵʧС
ЦôҪޡ볯͢ô
סԼϸ⣬һз·ˮɵġ
Σ̧ξˮҲϣΪѵܽеİɣҵľɽׯ͢йܵĻʻȽϴһǣŹСܵĻ佻гգ°գǻ˴ŪȨ𡭡
ЦøࣺԽԽ˵ȻôԶΪһй¶Լݣն֪ˣЩӰɱ֣˵г࡭
СǴھͷСȥŲ֪
УܶȻ¶޲ߵġ

أء
峿سǵʿ򿪳ţȵطֳһ߹ľ
򿪣Ȼīʬ壬ΧŷϣʬѸٸá
ʬ帹нˣ֮ھһжϡ
һ̱ڵء
û֪߹ľӺζʲôʱġѲǵʿҹ粽δ룬ҹȻ˴ûзֿ֮ˡ
忴īʬȻȥճմīʬ岻Ϸ֡һޣһЦ״Ʒ
ƽҲīĸ鲻̫˿̼ģ֤ʵǵĲ롣ȻԼҲֶ尵֮ġ
Ҫ꣬ΪСʱһ󲡣⡣ۼλܴˣΨһܼ̳λıǰ塣
̫̫Ӻܱ˸Σδȵ̫ӳһغˡ
û취һֻͬ󽫾ӦĪԡึλİ֮ıʹУüʧǣ޷
ӦĪԱһӻû*īǰ¾״󣬱ΪԼϷ򿵳ˡ˭ַ֪سնʧīȥһ̽ʵһ£㱻ˡ
ī¶ģһλָ״̬Ҫֻּ塭衢壬ܵù
ҰĻ̻̣Է׷סīƽɫʡġ˵ٻɣԴأذձΪī֮Ϊͷ
ıǴӵģҲⲻءĴԽԽ棬ԽԽ*

Щ衢ѿʼйĳ顣
ԨתƵ
ܽӵ»֪ºҹĻʮʮ˾С

˳ûзˣȴпȸ
˿̣ºҹһԳϡ
ɫ֮ˣһķװѤöĿĹ⻪ÿȸҲʣһһ£׹˼ľ飬Ʋ۾
ɫȻ԰ףݵԵЩ




ڶٰʮ Ū

̩տ¬ԶԶؿ˲Զȥ
¶²Ը˴Ͳҹ˷ԸԳڣøǽȥ
տ¬һֱĿŲҹıӰаٸнʱΪԼµ꾪̾̾籪ӰýͦΡõȻʱأδָ˱ˣ۾Ĺâû˿𡣶˿̣ƣį
ֻıӣĥƽצӡ
ʧȥ*ɢ֮Ϊ
ģǵ֪Ѷ
ԽԽ㲣־ԣҹһյơյͻȻϨˣΧָֻ˱䡢ڰ
տ¬ֵ֪ûеõָҲȥ̽Ѱ*ֻؿŲҹѹ

º»ߵˡ˫ٵ۾ʧȥʣȡ֮һ̻Ұɫ촽ţ͸Щ°ЩǷϡЩ
ЩԽԽĬüһƬ֮ɫ·Χһж޷Ȥ
ʱǸѪ굽ȥˣºʹɿԼٱǻģѪ⡢и顣
ڣһƬҡ
ҹỽ֣רעؿϵı飬ûῪô
ҹ͵ס֣٣û̼ûע⵽ºȻȻؽΪ硱
˲촽΢΢˵ʲôûҳΪ˸
ɢɢģһ顣
ҹոɫְȥȻˣֺαء
˼ɫȻĹ⻪˶ºµ۾Լ̰Цݣ뿴ȥæǲ²⡭Լ󡣱ȷϣҲ˵ʵڲԸѹ˵ȥ΢΢Цҹ֪ôЩʼ硭
βҹг硱֣*һ
ºͣߣ΢΢ͷ޸пʶʱộĸ顭Զʤֵܡĺܼ㣬ȴֹе˼ȴѷ
¡ҹૻӿһ*
λ߸ϵ֮Ůʱɰ棬ʱ󵨡ԵǸ˶ɵˡ
ҹƭԼһʼͶкøС
ôദҲᵽԼ顣
޵ֱӵĸо
϶õˣҶԣุ֡ʦѣҶĲţõˡүô
ºµǵ˻ڼ׷飬ҲϣүˡȻദʱݣҶӡ󼫺áڣǷһЩɵ㡭
ʲôҹݡ
类󣬿ֵ۽İ˵Ӣ볤ȡλá˵Ӣûʲô£׿ֵΪʲôҪôǸڳ̽ɱȥдӢ̽һ书˭֪ǵ̽ڰй۲죬־û£һʷĻȴ书ʹֽ
ҹͷ𣬲԰׵϶ʱʣѵҴٰģ
º΢ЦˣһɵǣֵӢסλĻҲһסȥˡ
ҹתѵֵ۸֪ʷǴ磬ٳžۣ
̫ˣ£лл
ҹչգºҲ¶οЦݡ

ҹɽȥ֪࣬Т£صҪõͬСºŲҹˮʶҹ֮ǰûнԼŮӶԴ»ͶҪرϸһнǲеġԶԶܵܶ˫ٱ
ԴʶҹʶԼŮӣŮһҲΪİ֮˿ޡΪİ֮ЦҲ飬ҲҲԴס
ҹЦ๫޸ݱ΢ƽգҡĹȥ
ȥǴ绹ضμǵĻ񡣡
»׼ûˡ뽫ȻŻԸԼֹܹô
ҹҹݻΣĸˣǿˣδǳˣһڸ˭һͳ¡ǣԼ֮䣬úȥδӣ
Ūˣһ˹
磬㻹ţָңҸô죿
Ҵ̫̫õߣõԼıԡһָĿ֪һޡЦǻѪ
ˣҪҽ°ɱãʧȥ䣬Ѩôᱻīץߣôᱻݺ棡Һ㣬磬ҶԲ㡭
вָָ߬ġ

أԣ
ึ󽫾ӦĪǰǰ齹ǣ
ɫ԰ףһ˫۾Ѫ˿Ȧ¶ǺΣԼЩһֱʧߡʮˣ࣬۽ϸϸβơ
ӵ»ͷ¾ǰܡӣ㷣˵Ҳǰīǰôš
ŶʲôȻʧǣҿ϶ǷԼĻǷʶԼʲô
Ƕ»͵ŮºҪޣ޵ˡ
һ㶣˭
ǲҹ
ҹ弸ǰ̳Ǹһ¡Ŀ꣬ȻԼûѪҲȻǿԼΪִһֱ
ԡҹӳݷＷ֣**ȻҪΪ»ǲӽˮˣȻҪΪŮһҴ̣ã
ӦĪƺֿ̱صڸӿԿ϶ʱͲҹıǶ»ֻ͡ǲףΪʲôӻ˳ҹȻץڶ»»ͱضǿǵĹϵŻôġ򣬵ƾҹƽôܽŮ޸ҹ
Ĺ⣬૵ҹг裿»ͼŮȻĿת࣬ºµĻ죿
ʮʮˡ
ã̶ȥࡣҪҹݽ¶»ճ
ӦĪڳסֱֱض˿̴ҪҪΪ𡣳ּó̷ֱ
Ƴһۣȷô
⡭
ˣһеաûƾܶù»ΪʲôҪŮѵǻûôûУȥ֤ȴΪȥŻأҸҶ϶û
δ֣˭ʤ˭δ֪ͬ⳼ַֻ֦ڡ
ͬ⣿۾Цûһһ
һ仰ӦĪԵĻס亹ֱ
ī軵˵﹫ӣĳ±īҪݹٱɽ᧿Σˡ




ڶٰʮ 򰮳ɿ

ӦĪԣպѹ֣ϢĸоԸٴȥһվˡ
ࡣ˴ӦĪվס̾Ϣӡҵǡ
ǰϵ̶̣̼죬ޱ˼ְ߰ס
ãȻؿŹ˸񣺡ĸ顭ǲҪԼҪء
ұΪƾĸ飬ȲطΪֱû뵽˵󲻾Ļǲ֪ߵغ֮ˣôһ治סӦĪɬϳ֮⡣
룬ǲ뱨ֻδȶ˼ʮָӣĸ顭ܰ㣬Ҳޡ
Ժ⣿ӦĪԲ⣬֪Ǵˡ
ЦҲֻͨЩ˶ٵǿҵռشĿã˵Ϊ𷣹˵Ѷ˴ԣִҪðȥ˵ΪȷȴΪϣûֶֺޡķ׷˭Ҳ˵ݱԴԣԶӵˡ˼˭ף
ǡѵˣӦĪսȭͷǿҵĲʡ
󽫾еҪ򿵳ֻܲΪ˸ɱɣɨӦĪһۣΪҲȴ಻סͲ´¼㣿
ӦĪȻһ亹ٴګګȮ䱻ˣһҲްˡҲΪԭ빥򿵳
ô˼ѵҲʼҪһϸ£
⡭ӦĪ΢࣬ȷԭ֮һҺܲ־Լ硣ûʽ֣ɵ񣬻Ҫٵ
ô
ҲˡӦĪԵҡΪ佫뽨ҵȻ¹ԭ֮־ó۳ɳһչ֣Ϊؿؽڡ治֪λθ롭
ˣ󽫾һԣһ²һ¡˼ǲ²͸ּ±ȽϺáһϢ˵ӡ
ӦĪԵͷ

ߺ󲻵һ㹦һӰǰ񣺡Ϣ߰ݼ
嶢¶˿˿⣺ɵලҵģԲԣ
Ϣߵͷϵı飬΢΢һ𣺡ǡ
ƽʱҵһһ㶼ϴ*ҹҲܣ
ǡ
̧ͷ
Ϣ̧ͷվǰߡ
ƷĿ⣬Ϣߵɫ˲԰ס
һѾסϢߵ죬ݺݳĶ⣬İԣлص
˫Ŀ죬ϵļŤţһߴһҧгݵطһලңôңȫȫ㣬ȴңʲôҡңҾ͵µСҲǺˣи飡ϲ㣬֪֪֪֪һ߳ңһ߲¼ңʲôΪΪʹҡңʲôǣʲôǣֵֻͣԲԣԲԣ
Ϣ߲˹Լֱֱֻعڵϣƾ
ֻǽ*īĲΪӰ˷ˣͲܡҲԼ˼롣ֻĬĬܡ
תѸ߸ѪˮϴӿѼƲ徿˶¡ƽײ߷ɭЦ⣺Ĺ˲ˣ㻹ָô
ƾãϢ߹˳ظ
ͷûϢ߾صԼĲþ
ΣȻЦһЩС
ϢȻ̧ͷ͵͵һɫæͷȥ
ȷţղſѾûŭݡ
²Ҫ忪ʱԳƣ·һɰת»Ҫ㡣
л
ˣôѵõº͡
ǣףϢߵͷȥԶء
ãĴӴЧң
Ӱְ𱾾Чڴ
ٴαһƽϢߴõڵأ˭㷴µĻ˹ˣֻܷӹµ
ǣ·ġϢָˣַġ
ãҳϣԣҪΪӰͳ졣
лϢ߷л
˵Լү֮գ
ǡ
ٴӰһ³ȥࡣ
ǡ

ｫ
Ӧۣ߽ǿ
ǰס΢Цˣض񡣡
Ӧ￴ǰϤˣȴоİ˺ܶࡣ
üƽϣҲǰˡ֮ӴֻǾϵ˰ɣ
½㼸仰
ע⵽ˡ¡ǡҡӦ﹧صͷȥǣ֪޲ԣ޲
һ㶣ˡ
Ŷˣ
㡭ءˡ忴ӦĿ⽥
ӦһǴԽԽīˡֻǣ۵żӹȴȻǰӡ
ǰǰ񣬹ˡӦ΢΢ͷǰĽ
ͷڹô
ӦﱻһͻĻʵסγԣԴĲ
ʲô㶼վڹߣһ
ǡ
áº⡣üЦǹµĺֵܣġֻҪԹģ¾Ṽġ
Ӧ˵Щ֮ⲻھơոսԼ*ȻҪ켺ģѵǶԼĿ飿
ˣеʵ
лģöˡ
šĿ̽ζ˵˵ֵĸо޵ô
Ҫ˵ʵ
Ȼ
Ӧﴹ·ڻΣɫҰܣ૵񡭡ƽʱĶţһ˽֡ƣҫ۵ĹâͺӲ顭̲ס¡
׻㶵صӦƺ˵Ļ
ˡ˵ʵ
֣Ϊ
Ӧҧ´ĬεҸֻʮС
ͷվã֪ˡúϢȥࡣ
Ӧеص»ͽˣ
ͷҡҡͷûлشתȥ




ڶٰʮ Ӽ

죬ҶءɫϺ̴䡣ɽӳбˮ飬б⡣꣬׷˼ҹҹǣ˯¥ݶУ˼ᡣ
ϤġֿǸڸ¥ϣѩ˵ӡժʷߣָıĿ
˶ĲҲûлɹǻ*ֻҪԼǿ޾
˴Ӵʾ˿˿¶
ϣ͵Ŀ⣬Цָ⻮š
ٸģæŰ참ϾġǰػƵعˣӣʵڱûš
֣ȥ¥ɣ
УҴȥ³ҲСЩ֪Բ˶ߣ
֣ȥȾưɣ
һҪг磬ڼȡ
֣ԽԽѵûʲôĵط
ʲô
Ժζģǰˣȥİɣ
Բ𣬰˵ܣҴġ
ƽʱЩʲô
顢ʡ١Ӫҵĵ̡
죬֣ܲ㸮зùɣһߣͷڷֻ֣࣬ǲǣҵӲ֪жңУ֣ҼȻס͵øҿġس
ǣԴǰ˵ܣҿΪЩʲôأƢءؿλõܡ
㸧ٸ
á
һˣֻ̾ӦУ˼ܵüţټǳһ޶ˡҺҡ
΢Ц˵ܹˡղżóʲôأ
΢΢ͷصӣԤδ
ʧЦŶ˵ܻδ֪֮ܣ㵹˵˵ҽ
ҸҴģ㻹صү˵üš
񲻽ؿȴ¶һӲġЦݡ*ЦĪǣڻǰ˵ʲô
˵ĪҪ׽Ūˡ֪ҺãǧʲôҵĻ
׽Ū㣿ôңŵؽ
«ʲôҩЦʲôݺأ
ݺ㣿ᣬ뵽ԼڻʵǰƺЩ塱ֻһϵӵôô˵ѵЩҾͷ游ǿӸģֻԼĸԸЧ͢
˵̲࣬סݸ˵ܣôô棿ǿЦġ֪˭ǰЩӻǰ˵汳ôڡ
һʱһʱܵǲڳУͲͬˡ
˵ܣұСҵԸ˴ڳ͢УҺòײġ
ʱѾܿ¥үԨţ񲻴㹫ү
վ˵ܣʧˡȥԨ
ͷ
ȥ鸴ӣƲɼã볯͢㾿ѡһֺڷˣǡͷô

µĳԨһλӢӣôĮʱȫɱ֣ԵЩ˹ġ
ŷ㣬󿴵ǣԨ̲ס鼤ˮ
ǰλ꿡ʡº͡غ񣬱ᡢ˹°˾񣬶ĸŷ
ŷˡ
ŷæЦֹԨ磬ǧҪƺɱСˡҴֵܣҵֳһһܺˡ
ܡԨỽһĿⲻ*ˡ
ŷһΪɱ֣Ѫɱ¾˱ԣԼʵУɱ˵Ĺߣľʡ
ǳԨȻûȫɱ䣬ᡣ
ҶԲ硣Ԩɬǹ¶СģųϦǴңҳԡסϰ䣬ȴͶ硢硢ĸǳȥɱ֣׬ǮЩ׵ֵܡĿвǴ磬ҲǸ׺ʦҡȴ
ʮʱҵڸҷȥɱһλүλ*ƽʱаŮ޶ֻἸèĹߵҲ书ƽƽҲѴ֮ɱҵĽ̴࣬νʱѪһ۾һֱң־塢ҵֶüòסŨŨѪζ̼ҵıǻƴŻ£޲ðθҺ¹⡣ʱˣȫµûڵأֻض˵ǵһΣԺͻϰˡ
ɱ˵ڶ֮ȻƲ񡢾¡ĵĸоڲٸȥһţ
ܿ׷ңҹڵϣŹңҸҲʺϵɱ֣ҪȥԼ硣һҵҾͻԼķʽ
ûдңҲûңֻǶ˵ǽѴԸͷ֮˵ĴԶΪҿš
ʱ翴΢ЦЦºͣ۵׳ˡǰҺټЦǶǺĮ֪ﰮÿλֵܣֻǴߣҲòˡҿŴЦݣʹһֱڳ鴤ҸͷͷҲصȥ֪һֱں濴ҡ
һڽϴ꣬˺ܶࡢ˺ܶˣ˸ָˣ˽նϲ⡣һúۣÿ춼ڵ֮˵ֵܡҲԸƭԼҾȥǣ̫ˣһȥʱֵǶѲ.......Ԩס΢΢
ŷˮҲĻңҺ˴ǣء㲻Ҫʦ֪
֪֪Ǳ͢׷ɱˣûйٴεɱֻ֣Ϊ˻һʵ۱𡣿û뵽ʦ˻ʵ۵س

Բ𣬳Ԩͳһµ˻ߵԨǰзǸɱֵܣڡ㡣˺ãҪ𶼿ԡ
ԨŬ֧ϰæȥϿãô
Ԩչ԰׵Цݣлү֮
㡣ǻȴ㣬̫ҽõҩ죬ա
ҡԨ뵽Լʧȥʶǰھǰӣ˵ʲôζ
еصǻϿݣô飬ŹġϾǴɱϵշ
Ϊʲô㱻ʵۺô࣬ȴȻĹԨ̾Ϣ
ǿҲǾһ֮֮Ҹ˵ĶԹ㲻ʲô԰˵ֻҪܹҵʵ۾ǺûʵۡȻǺûʵۣ֮߱٣񾲾ؿųԨĿγԨ֪塣Ϊһ֮˽ңɱΪ츣Ҳôġ
Ԩ磬ҴµģΪֵǱ𣬾СɡŷԨһ
ԨĿȥǿһΪһĿԼŬš˿Ŀƾʧˡ˾޲ãɱãһйѡ
ݲ԰ף۾Ʈɫ
ԨΪ˹˺ôǳȻԼһλѣ
ү֪ش󣬲ҪΪ˷ѹ
΢ЦûϵܿͿԻָġҪҪֵǻڵȥѾʼˡ
Ԩ˼
ǲʲô㣿
ҡ뽫Ӱɢˡ
ҲãɱֻԡȴһӣְҵͲʺ㡣
ԨԼǰһֱ㯣֪ӦԺַʽš˿̣ͻȻ¶˾ġ
үԨи֮롣
˵
ԨүƷ书үҵүܷóԨߣ
ǵֵܣ̫ίˣԸ⣬Ͼټ㡭
Ԩʹصɱֵ֣ܵҾԸΪЧ͡
Ҳɱֵܡ
ǲһʱɱ֣Ϊ˱ʵۡ
Ԩִ̬ŶϿңŷҲͶĿ⣬ͷˣɢӰǮϵľɽׯãǱȥֻǣҪɽׯΪѵȻѲ볯͢ĸϵ֪Ƿ⣿
Ҳ⡣ֻҪΪүЧʲôԸ⡣
ԨжԺʲôүԸ⣬㵱ֵܺˡ
үˣҲءүүǮׯүϲƺ³㹫ӺôԨڴؿ˫Ϊϲö
Ͽ˽ֵܵӰӣӿһ*
ͷ
Ԩŷ㶼*չһЦ




ڶٰʮ ൨

˳ǵŮϲԼû֦չǶͷ÷ױͷϲŽҡƮգʱеװЧ¿Ĺ帾ŮˬʵԸ㶯Ц֮ŮĶׯ֣ȴǱһζ
ƶʮǧֵǮڸ輧У»ͺϾضƱĿɨºҹ
ҹ׵̵ķŭ˫Ĺâ
ºһֱĬĬؿŲҹֻԲҹʱŻ¶Ůӵ顣
֪ҹϲָƽĳ棬ܲԼ״һָ߸ϵľͣǿ˰ʱ󣬶ºߵߣصŮЩˣǸ˰ɡ
»бһۣʾ輧£ȻĿתҹ߹һ˿ЦݣҹǲЩͣ
ҹÿҹͻƤһλ׽ԼŮӣĺɶºȴΪϲҹıãĵ׻ϣڴһ塣
Բ𣬴ҹһšҹش
Ŷɹ¶˵ﴵúܺأôǲ֮ˣ»ͿǳƢֱôȸݡ
ҹվʹȴȾҹҰ򣬲Ӧ͢ˡ
»͹Цˣ±Ϊʦܡ֪֪Ѿʼϲˡ¶۹Ĳ
º½˫ȴ˸ϲõĹâ

ʱſڳһλװӣʮ߰ӣǷһ
ɣٲ
ٲĿɨҹƺ˼ɡ
»᲻˼΢΢һЦ޷ˡ
ҹһ»ʲô˼
ٲ򵹣߱

ԹĿٲ˫ֵһ̫ӹʸ»͡
ֻֽм򵥵ļ֣˰л𽹬Ŷϣʷ
»ͲȻɫ仰˼˿ȴǶġڳһ㣬һ꣬ȡ˰𽹬ǳƻʹİ仰˼ָ˰빬ڼ鶼ɨǵǸصʷ
ʷʷ¼Կ϶񣡹µ˸硭
ܿ侲ص֪ˣ°ɡ

к£
Ǳߡī¾ī֮ܰ塣˷飬塭
»͵վ־ŭʲôʱ£
ٲȻ֮ǰ
Ϊνղű»͵Ϣѹ
²֪س͢Ϣǵ̽ոյ֪ٲ亹
»Ͱڰ֣²ǹ㣬ˣ°ɡ

к£Ϊν˵£»â
ٲײǹϣֲܲ˵ͷȥ»ʯͷӲ
»һ㶣Ŀתҹȴֲҹһʧǵӣû仰
ҹ»ͻ
ҹȴֻһڽī¾ī֮ܰ塭īˣ
̷ˣȹ书ַ书ˣΪһ֮Ȼˣ
ѵ޳

ҹ»ٻҹѹ
ٲ˵㡣
ҹһ㶣ʲôˣ
ٲλˣ඼ͦӢһλۡ
룬;磡ҹ־ϲ
ʲôˣ
ҹ¡ڡֻѡ
»ٲ뵽С
ǡٲ˳
ҹмֶ»͵̬˿΢΢лͶº˫˫ȥ
»ͿǵıӰ۵ɢֻ̫࣬͵͵طԸ˼䡣̫Ҵҳȥ
𹬡
ٲ롢ȥվԱ߿š
ҹصѵѵȨûôǷ֮ڴ˼ң
ٲһϡֲҹһ˪ʱηæͷ²ң¸ˡת˳ȥ
뾪絥ϥ£Ȧغˣ²μáӡ
룬磬ôǣҲǵˡ
ӣ㻹ôеطֲҹˡ˳ƺٽԼ롱ǽ룬Զıʾô飬ûйȥ෴˫ֺ۾ϲůı̫ѿˡ
˼ؿ
ҹֻȥǣչЦݣˣɡԺǲҵˣд˴񡣡
ӣҪһֱ㣬¡ǹӲӦǱ㲻ֱֱعڵϣӲǲ
ҹ̾һУǸң޶˱ô
ӡԸһ̷ӣ빫ͬʹ࣬ѣ
ðɡû*ʱ䲻࣬ȽǵľҺô
ǣӡ
˻߷ֱľ뽲ǵʱҹһʹô
Ȼһ·ҲүѹʵĴԣ֪Ǽ١үôõˡүôģ
ү֪ºҲǳѹǲүѹʡ

үҲˣ
ǡڿջȣ̽ӵΡǱԿû뵽λķǽˡ
ҹζ׳ʣԼܵЩ࣬Ըԭˡ뾪ŸԼǸӺͺðɣ
磬ллĿģҲԭҹԼ˵Ҳ飡ңҲԭ
үʵǳ㡭СؿŲҹı飬֪ҹ治
ҪҹȻֹ̺ɫٴα䡣
Բ𣬹ӡͷǸֻǡ
죡ҹŭĶҺãͲҪǰˣ
Ϣŭҹʹ¶ģһҪϵǸǣ£ص㹫£Ҳ˵ĻүϷ糾ԲԴ֪㱻°ߺ٣һҲûɹ˳Ǻ봳㣬ǿȰ¡ڿջ˵Ҫ빫׵Ϣүӵģ¶»ˣıм㣬һ̽»͵̬ȣǽ˽⹬еĵΣһ㡣ӣǸӷ˶ʮ꣬òۣôľǧ֮⣿
롣ҹٴνл֣̾ϢסôôġһжǰǸ͡ҳûо׵Ρ
ֲˣӾ͸ɡ
ҹҡͷɬ룬άȥɽɣҲҪҡ
ӡ뻹˵ʲôҹҲ̲סߣҲ뿴㣡
Ĳͷ˾һۣ⣬Ҳӱǻ뿪үһȹӵġ빫ԭ£
˵һҹߵһͷȥ
ҹؿǵıӰҧ´۵ʹࣺΪʲôǶҪάѵҴô

ٲ⣬˳ӭǰͶλȥ
ſڣһȺס˵ȥ·ٲεԸɱۣ




ڶٰʮ ɼ

Ѹٿ磬磬ҵţȥүš
磬ڡ˵ֻʣһұۣ˳·֧ҵţӳȥɻ˻ȥ֪˿̵ضǳУԼ¶ĹıΪͬ顣
Ȼһ˲¶̻Ұ㰵ɫԽɬڲˣ
ҡҲ˼ġ粻ִֻӰš
ٲ߹ȥЦ»һ֮ԭСˣʲôǹǱ*ɣ
ٲŭǴеģǹӳ£Թ־ܣƾǴ䣡
뵭һЦҴδйʱб±ȡطϻ
ٲһ֣һε֡
𣬿յǰĻȣ˹ȥ
ɱֵĽǼ򵥶Чɱ˽˿ֻþԼˣϴҹһƴֻ󽫶Է
ѿЩ֣ǵĹǷÿ˵ĽŲܳȣƶʱֻ΢ǵĵҲܴ죬֣㽫롢˵·
ٲԱ߸ֿţüͷΪ⣬˷ܾ˵ʽҪһˣΪʲôѵڹ⻹Ԯ֣ϣ˳ȥͨ籨ţ
һˣЩ˵˼䱾ػ뾪ûƾܲ³ʲô
ǵĹ籩꣬뾪ѹôܿ쾪ˣѪעʹֻ֮ϢӼѡҲһӡѪζʱ̼񾭣ͷһʯֵΣ·飬вʹһС*ɳޡ䲻ƣȴмӡ
ˡһֱֱشǰһ࣬סؿڣȻءŰν֮ƣббӳ⻮һʺ˲ɱ·ѪĶħǱصı塢ᡢȫ򾪷ǰ˫ĿҰһĹâ
˱ˣûȫһһ˵Ȼ𣬳ȥ
ٲȻûĿ⵭ƳıӰ¶һ˿ƶЦݡ
һſ룬򾪷׷ȥæ뵲ס˵ȥ·θնһԾѵȥ
õٲɣ˵ˡ
Ѫ磬˼˺ۣΧҲˡһѪȵĽ⸻ûʵչŻı°ɫӰѪγɴĿĵĶԱȣ͸һֽķΧ
׷ѾʧӰ
һˣѪվȡΧһ˵أ
һƹȥӵ
ٲƣתֱ߰ʬ壬˵ȥˣʣµ˱ڹſڡ
ײУĽַɳ
ٴλӵ
뿴һƬӣԲҲ׷ˡ

ס֣ϵԶԶĶסٲͷºȹշһӹͬеĻտ¬
ٲס֣ºߺ
عִдɱٲһ
ԥţײ
ٲɫһ̵롣
ǧһ֮䣬һһѵٲĵڵءͬһʱ䣬ºտ¬Ѹϵǰ
տ¬ԼĵͬʱٲĵٲУǸԲͳ졣
Ŀɨտ¬ٲº¹ʩ񣺡
󵨣ºüһŭݣ˫Ŀкˣס֣㾹Ҽף
ٲͷһݣ˫ϥ£빫ˡ˸ɱۣ²ҿ
ˣºʶ˵ֻһˣһأ
ˣȥ׷ܲͬ䡣
㡭ºŭɶһŽٲ߷ڵأȥ˱Ҵˡʲôһ˳е
ǣٲǰʹ֣˴Ҵȥ
αǨŭҲֻǷ֮տ¬ԱСѡ
ͬ
²ҡ
ұţͲ˾º»տ¬¶ɻ顣
ǹֻڹտ¬
ºµͷãտ¬úá
л·֮¡
ºߵߣʲô֣
ɫҰףϸܵĺ飬Ŀ⽥ɢ
ǡ
롣
ҹģ
ǡ
տ¬º»տ¬͵𹬣̫ҽҽΡ

һ赹صء

ֺ
žһ»һƻڶºϣº´һᣬºסǿסˮŸףΪôɱҹˣҹһӵģ
»ۿԼ谮Ůŭü䱬𣺡ڳӲˣҹȻΥˣǲǣԴҹ㶼֪Լ˭ˣг཭ɽйôС¶ûд㣬ɽաΪˡ
˵ʲôˣŮ޸֮󣬲Ҳǿôº´ҧ´῵ɽ浶ǹȥᣬŮӣʲôˣʲôʲô
һδˣ»ͷһƴ֮ͽº´õڵأ˲ָӡѪ
£»ȳ⣬Ť㾹ָ£ǵ죡
ºŬֱӣߵѪǿŮð˸븸𷣣
˵¸㣿»͵ͳȥȴŵ븸׵˫ѹ
븸ŮΪ񣡡ºƽءص
㣡»÷ɫ࣬۾¶ΣյϢΪˣ뿪ݣͨˣ
ǣŮԸҹƽޣͬʹ࣬ϡ
»ͲɶƵشЦЦǻ𶯣µŮ۸ڶĽķˣȻΪһʲôǵˣɲƽ񣡹Ϊ½վȻԼŮϿˣ
Цֹ»͵ͷŮ˵ǰܡʧįµŮ¶Ƕ»ΪŮӵĹǱѩȫŵŮӣǿԽ˲ڽµŮȻ˵ΪһԸȥƽ񣿺Ǻǣˣ㵽Ůӣȷе˵ֻһλʮŮӲأײ֡Ϊһá
ºһ㶣ָ׽Գɡ¡ΪΪˡ̲סͷһĿͶ»ϡ
һָ̣˺ܶ࣬ȻȻӢϣȴ޷ڸ۽üҵºۼ
Ů֪⡭
ΪΪôģֻ㵱ôϲҹΪֻҪץΪвĳˡαشӦǵĻ£ϲ𣿻˵ϲһϲô
ҡº־ϲؿŸףֱԼĶ䡣ѵѵȫҹҿ϶ҲϲҵģԸҲڲΪҡ
ȻˣµȻϣһ˳УϣȫȫΪڳࡣͻȻð£Ҫġܸ᣿¶ҹֻһˣĻƲôΪҸҪնһк·㾹Ȼµģ㾹Ȼ桭
º׻ɫһӲ԰ףֵص˼ǲǡ
˵ʲô»ͳ
㡭ȥҹĸĸֻ񡭡ʵϡȥɱǣԲԣ
ǵġ
ºһŶ»ͣһħһˣ㡭ôԡôԡ
ʱӰһΣ»Ѵӹȥ

⣬ҹסѨضŶ»ͣг֡ʹࡣ
տ¬龭Ķºܵ𷣣ڰú󣬴ҴҸϹºµģ˭֪ſ仰ʱֻԼĳ޵׵Ԩ
ѵֻ࣬ʣĸһˣӹ˵Ķ֣
ҹ»ͿŲҹºͣ㶼ˣ
Źĸסҹʾһ˿Ѫɫ޹ġ
ŹĸףΪʲôֻ˵ĸףѵ¶Ŀⶢڲҹϣ΢΢Ц𣬡㸸ײڼˣһ𣿡
ǡֻǡͣɸףԲŲᡭ
Ŷԭˡ»ĿϣҷŹĸô
ǡѾӦ뺭³ˣΪʲô㻹Ҫҵ˸ϾɱŹ
ð»͵ôҡҴӴ˹Թҵİš
ҹҧŵѪζѵصáҴӦ
»ֽ⿪Ѩ°ɣңġ̵ϵġ߸ϵ顣
º¿Ųҹ̵ġӣʹس鴤
죡»͵Լ»ûأ
ҹȥһַ·ǻӲƳŹҼˡҷģһӴţΥ档򡭡
¶ҸԼġ»͵º͵ýƻ󣬶ҹȴҵز
򡭡º½أҴ񡭡֮ء
»͹ЦȻеˣ
ٲ򵹣кηԸ
*ڷڹУȥڹˡ⣬*˵Ƚǧԣҹ̣ȥɽֹɱˡ
ǣ
ҹ̧ͷŶ»ͣŹ롣
룿˵˵Ǹô
ǡ
ã㹬ˣ
л
⣬˴ض㣬ԣһЩô
ǡ




ڶٰʮ 

ºٲ˵Ļ¡˳ǣȥضϵġһǵμ񲻻ᡭǲҹġˡ뾪綼ֻ£ҹҹΪθղŲ˵*Щ
ţ̲סͷҹϵǵ뵡
ҹл˵
Ŷʲô˵ɡ»ȻһͰ׵ӡ
ҹվ뾪ԭȾҹ£Ȼҹǹ¼ҹһȴȻԸҹҹǵԼֵһ㣬ԣҲҹļˡسŵĪҪǵ
º¿Ųҹ˫βסϲ֮ɫ۵׷ġԭҹϬģĿеĺ塣
»Ц¸ղŲ˵ֻҪǲٴɧţ²Ὣô
ǡ
»͵һЦЦȴȲЦʱɢ֮һϢ㻹ôӵôºüһ̲µŮʲôЦݸԣ˵书µһôʦضҲͬѰҹۣټиƣ¸Ҵģõȥáοҹܲϣ㷢Ӧɣ
ºҹ*ס
»ºɨһĿ⣬ƺ˵ΥµԸıʲôֻ㣡
º»һݡ
ٲ͹ع»ͻ
ǣ롣
ֺҹḧ϶ºµգʹ£Ϊңܿˡлл롣
ٲӣæ߿ЩԶԶؿǣΡ
ºҡҡͷɬҺ㣬ԭˡ
ҹа̾ҲˣǱܶ»ͳ谮ʶŮΪܴ𡣸Ů֮ĸѺۣ»Ժн٣ǰһŮô
ҵ鱾͵οټ϶º¹ȻսΪߵȨĸɫķȽأ˭ܲµ͸
ţȴƽصûʲôδҲίººγ֪˵Ϊ˰οԼ̧ҹ촽ǹĻ͸ǿ벻
ﷺһ˿ʹ
ҹ˵£ĸסС
ʲô
Դ緢ģаմû
ǰҹҲչЦ˫в٣µĺ
º¿óˡ
¡ҹỽôˣʲô
Իƺôº³޲ЦⰻȻϵıЩƤЩ
Ŷҹⶺģ뻯ܵίʧˣûŶԡ
ҹº½ȭȥҹ㻵㻵۸ңӴҲ㣡
ҹϷΣĿӯӯյɷǿɰȫûйļӣ䴿齿εŮ*һ
¡΢ЦҿЦģ㿪˵Ҹýʲô
֪γƺˣ
ŶԭĽҴɩҹбۿϷʵЦ
ǰǴƼջɩʶԵݡ渵źۼȴᣬ䲻飬ȴҲжˡӣŮķ
ҹüɬԭϲĲңҴ簡
ԴˣºЦôҹ˵ģ뿴ķӦƽʱɵɵϲ㣬ûбʾʲô
ҹһͷߣапࣺô̹ʰ
ڸңǲҲߣºŭտʼҾˡ
ҹǣס֣ǰߣ૵ǰħǣʲôˣҶסˡע޴ӡΪ㣬ҿʧȥ*Էϣίȫ
ҹº´ûҹر׹з˿˿ů⣬̲ססҹ֣յúܽ
дɩ佶ôҽ¶
Ҫ¶ĳƺǶһ޶ġ
Ǿͽкɡ
á
ٲԶԶظǺ棬˻ţ̬ܡипǧλ۸ڶĹ͹˻䣬ʮȻûҵˡ벻ξȻΪһλƽ㵹ʱʱǰ¶СŮ̬֮
ĪǣνԵô
̾Ϣڶº¶𡣶º»һЦЦ԰ʻɲǿţޱߴɫޱ次
õôҹʡ
ҺܺãֻϣҲĵ㡣ɽǰ·һ㡣

¾Ѹࡣ轫鱨ʸܡ
ü˼˫йѵÿʵϲõı飬費*ЩһԵľҲЩ֣֪ʵ۾ʲô
ΣܻعСӣѩǶĶûС
ǣūּ
׿߳ȥʵѩô
ǰ΢Ц֮⣬²˭ߣ
ǲǰ˵ܵģ
ǣܵ
ȻҪּðȥะ磿
ǡ
Ϊʲô
Цȴ
ϴγͨɱд̰˵ܣѻʷݡʷȥǱضо衣ֻ̫ȥҰӣұûлϯҲ̸¡ֱǲ̫һ˳ϯλڣֶ֪Ӣͺð죬Ҳˡ
̲ܿס̾Ϣ޵˼ֻסǡһתɫȥǴˣԼΪֱҪȫ޵⣿
֡𱸵һͷˮˣʾ
һɥ޸㽫Ļᣬƫ飬Լû·ò̡Ūξأֻթ뿪֪֪͢ж಻ʣ
ڵú޲ôԼƣղҪǲ˵Ҳᡣô˵˻⡣羰˵ԼڳУ
Ͷֻı飬ϽӿڵĪС֮ڲҲü
ôȣֳ̱¡
ЦֲҪɱְɣ
Ȼǡ
ôֿЩ˵ѹŲòֵģ
ǰ
*ԼѹǵİѾˮʯǣһ빲˰ʱ˴󹦣Ϊ͢˼鳼䵳౻Ѻڼֱ࣬ضᴦǵģԲԣ
ȻЩ๼Ի鴦
ȻѾˮ̣޼鵳ӣû˿вˡǻֻʲôɵĵģһѻֻ֮ʣ½ǣ˭ȷжݣܹթȻԸֵĴǣѵûӦ֮ߣ
٩٩̸õˮ©аżƴʹɫȴӶ
Ҳü֪˼ȻԼҲ᲻ߣȴֲԸǿ
֪ʵҲֻǰӿ˿ڡһлƲ
ƵƵͷ
æ˵ܲɡ
кβɣ
ҲɻĿͶϡ
žܣΪѵصδȴһֱܶǷ۾֮նΪˣǳͻȻŪգкĿǰˡ޶ۣ벻޷ɣԸһ*ףӢˡ
ܺ޵ȴҲֻ㬵ص˵˵öԣĴǣضԲġԨձȥ࣬һһصʱ㹻ˡ
⡭﷢ࡣ
ţһƵ˵ݹһŵĿ⡣
ǣһŬȥ롣ϴӦаΣҲͷˡ

ڶ̫ͬӾԨȥࡣ
һߣŷǲءʿΪүīֵҲԱڹǻŭ*һȫ¸Ħȭƣʿǡ
ǾҪЧ*дΪ⡣
ŷ֪ԼûпּأսۣϾ轣ʮϸŹء
ʷһ𣬼йһ




ڶٰʮ ͯδ

Ƿ˳ƧĿջΧֲľѵأˬˡȡúܺãзǡ濴ɾģϲ֣ΪԼɽ*ȵļң԰
ѻѪ£¡˿ڣ*Ϊ˹ˡ
پѱסѨڵϣޱǶ
ǱܣҪȥ̽Ϣµãһˣһ֪ǻҹ϶ͷϣұǺˣƣһ´һ߰յرԹ
үǸȻһȴϲô˵ǶԲҹںġλү˵ӣʱ޴룬֪ú̬ȶ
Ƿǳɰˣҳú˧ȻʮˣȻ˵ġһֹʣʹȻɡʱεӢ
ңװͰ͵غһȴϾıŵ*Ǻñӡ
Сʧȥĸľ磬˿̸ܵůĿĽ
ү֪
ˣҪǰԳ£ֲҵ¡һۣ黹ûл
ҹŸĸԼʵݣ֪ҹǱɱֻ֪īռԭ书뾪ڿе¡
Խǽӽ࣬ıԽԾ֪ŽᣬȻȲҹȴȻ֪ȥԼĶӡ
Ǿ˳Ӧǣү
˶٣͵֪Ӷүн٣Ȼ֣˴˻ȽΣԲȡ
ΣһӱʹţҶӣ֮ʲôεģСӣʲôʱֵ㷲ҵ⣿
Цǲҡǡ뵽ҹ̬ȣЩ¶ɫ֧֧
ʲôǼҹˣ˵ʲôڳŲסһڴؿž硣
үӦСص
ٲ˵ϷˣȻ֮⣬ɫʼ
ӲͷƤ֡˵˼仰ˣ˵Ҳ뿴
ӣӳݷĳĸ֣Եĵ㣬ʧŭ
᲻ף֪˵ʲôãֻܳĬ

ߵ£ĿͶ⣬Щʧ
ˣһϷ˼䣬ƮȻȥûнʲô·ϣȴڱţۡ
ΪһƬġΪʦˣ˹૵ȴڶ
үүֹѹȴֲòο࣬ġ˼䣬ҲóμӹӵĻˡ
磿ʴ̶˶ǶϷûиĸ֮ý֮ԣҾһλŮӳɻ飿
үǾ֮˰ɣ̲סΪҹ˵˵ӱضǱȵġ
ȣջ𣬡Ķ˵ͷģҿϲλˣ»Ͱʲô᲻֪ϲ˼ңû
аЦүԹߣҲء
ţ߲Ц⡣
УҽҹһҪһˡ¶˾ġ
үɡѿڶ
кβɣ
ӷɢ޸֮δҲضѾˡүһˡ˵æֽͣҲǵүү书Ҫ˵̶ѨҲ׾ٵ¡ɼ˾ͱȽˡοһȲɹӣ»ͿܻԹӲ
һӺɷģҿ㶼ô˵ǱʲôҲݵȥ
ҡֻǵĹӡ类ú޲ȥ
ţҹĺֵܣҺܿġҲٵˣұҪҵСӣúǲҪҾȣԸڳ൱Ҿɵȥ͵ûӣ˵һʱĥŵһ
治ķӦһ絽ǰŵϣʲô֣
ҽгƽ
æЦúܺͰס
ƽסԼУΪʲôôΪҹɳϾǲҹĸףԻϵô
뽫ͼһսĹ⿪ʼù졣
ˡѴƽܸɴػؾ
Ϊʲô·Щ֡
ҲܱѴ
Ŷ°ͣôҪҶأ
ƽƽصӺɷ۲䣬ʲôֶΣҾЭģ
תȦһתһЦЦݿҲ㣬Ҳĥ㡣
ƽٴסлл
ұȽϲ棬ϷԽЦԽ
ʲôƽЦݣһӾëȻ
ɡͣһ۲գؿųƽüº͵Ұ·ѹ⣬㲱׸ȦȻǣߵϡֵ˶λСƣķǳãûһ˿׸⡭ٸͷϲһЩЧضѡ˵ʱḧϳƽͷ·廨
ƽһӽгҴβס֣ǰ㡭ôģԲԣ
Ϊʲô᣿ʳʱѾ쵽ƽϣһ˺ƽ£ֿ͡
ס֣㡭ƽһǵͨ죬ȴڱѨһҲܶ
ʲô*ôЦ÷ǳ죺ģҶûȤֻҪԹϣһͼұŹ㡣
ҡҸ㻭ƽòͶˣҧأн޵Ҫ
Ǻú͵ļ磬Ҫͼƭңһһŵԡ
ҡҲᡭƽĶͷðε亹
µ˳ƽѨ˫Ųܶ˫ܶ
ƽҧĵ߷Σʼֻͼ
濴΢ЦЦݲõþʮ߰ꡣ
ǵŶѨöַģͼԼ忪ԹԴ붯ʲôԽϷ书
*ϷŪƽŲԼЦλүȤˡֻôҲףҹԸĮ°ԸŴ񣬶ƫƫλףʦȴַȤڶгͯδӡʦͽԸ񾹻ôࡣ




ڶپʮ Ϊ

𹬣󣬲ҹ̫๬ĬĬڴǰʧѪɫ԰ֽһֱ˯ѵ롣
ЩѪ*£ЩⲻȥħǸҹڴ͵Լʵӡ԰׵Ũڵü*ıȶǿĴǡԼɵܵһģȴĹӲΥԼ£ΪֱۡһУĸȴ΢
ȥԼֻһǣһڶ޷ųһ¶Ʈ䡢ܾذꡣ
ıԼůЦ
磬㻹һٿ
վǻ
͸ԿǹͦļӰϰ˶»ͰŵЩ뵽º£ͷʹ»ͻ˷ڹԭеɽĪаտ¬̩Ӱþٲ油Ա
ԽΪĻʼرʮˣº»ͳ˷ڹŮ*ΪͷΪΪֹʲô
ҹ̾ϢʲôʱʼԼöƸˣǰԼпӰѵͱһûʲô顣ڣıóˣΪװ˺ܶˣĸס񡢶º¡롢硭
Լô⾿һǲң
ţ
Ըûκ˲𹬡ֵ
󵨣ǹѵܼԼº·ŭ
ҹ֣ºôˣǱ*ڷڹô
ſȥסº£ˡ񡣡
ÿº³˫Ȼĺ⡣
ء粽ãһѷϵĵ
º°εͷȥ
ûж㣬ֱֱؿŵ
һȣҹ嵽ºǰٽסĵؿǷ£ĪҪǨŭ
㡭ºµЩίΪɱǻˣƾûа㹦ܼסҵĵ
ǣǣ֪ôɱ޹ҹƢ΢Ц
֪ͺãºбһֻۣҲףʲôʱôˣ
һԵôסûмǾܸɵĹ¶СŮ̬֮ԭǿ˸ıһô
ҹЦ˼˵ǰã
һ˵һǣסºµ֣ȥٴסº£º³ڱȥ˵ҽ˻𹬱ǣһ˳е
һڹ˿
ºЦŴʶʱһֱҳܣô
һ仰˵òҹҲЦǰ㣬ڲ㣬òã
áºһؽܡ
ôӳˣҹ̲סʵ
Ҳ㣬ֲԸڷڹ֪ҵӣҲϲǿȵĸоԾͳˣſڵңҴ䣬һ͸ˡºһ˿Ȼ֮ɫҵ뿴ܺĵʲô̶ȣὫ*ɱң
ҹһԼĶº¡»͸ոΪ´˿ִ»ͻ
ºϱȻû׵ĺۼʹ
֮ҡΪƽյô治ȷڴĿУķ֮ɽΣҹɬ
ºɫҹԼ˵̫̣æֵԲҲô˵Ǵ谮ŮҲۡ..
ºµһЦЦЩɬСҶûڡ͵һοɣҲ˽ڸĿеķȫ˸Ů֮飬ҡ
û˵ȥһ˲ϵıЩɶ˻Ƹۡ
ִȡһĺӣ˺أҪҴ֧˲°ɡ
лл㣬áҹԵص
Ҫô˵׻ҡ޶˱۵ġ
ҹֻĬĬΣΪ㣬ôֵá
˵ţ߽ңȴѾЦǣȻϡ϶ûһ˿ѪɫĿȴů紺
ҹһദôʱ䣬δϲõЦݡǹ˳ӡЦ

룬ˣҹ߹ȥ
ӣ͹ˣʲô˶ʹˡһءӵˣ¶Цݣҹþ
º¶˹һˮ룬˰죬ȵˮɡ
ж֮ллٷˡ
ºһѻȴһ䡰ٷˡеͨ졣
ӣ
ʲô£
¡ɷ񵥶ٷ˽仰
ҹü㡭ȴºͱͱסɻ󣬵ͷãһرһ¡
ллӣðˡ
ҹ鷿ȥºæסˣűǡ
ǡٷһ¡
˵
ү빫֮Щᣬһֱλסү࣬һȹӣɹ̬ȼٷˣүദ࣬ľүǸˣٷȰȰӺôһٷ˵Ļġ
ºµͷлл㣬룬ҹáҹֳĸ
·֮¡
ˣ˵úأҪ˵úɡ
ͷüȴȻʹĥĲµǾ档

ֺ
»ٴνӵܱ֪ࡣǱȴûϢԴˡ˰꣬ץ˹̫֮ǵϢͲͨˡĳ͢ԱҲۣǣ֮ǰȻ̽ڳڣȱϢԴ
ʧأ»ܱ˼ȴ뵽ҧгݵ૵ʷ񡭡³ҪҿĿƭ°գµҪصʱʲô
īٲֹ
ǲ˵ǰȥ»ͼ촽նʱµҪ˵ʲô
ǡ
㻳ֵɱˣ
񡣡
»͵ͷҲд˲롣īضǲȷԵȥ֤ġȻĪˣûж֣Ȼֻˣ
ֻǡլʺīȻݺҲ֪֮飬롭Ը̫ܡԣĿܱǿֵ۱ˣ
»͵ص뷨²ıϡٲͳ˵ˣ㿰µıʿ
²ңֻй˳ƺšٲǫص
»͵ɫ㬵صˣֻвҹ̫ùʧˣ
ٲҽӻ
»͵ٲҹµô
ûС²룬׶༪١
ȻǲҹĸˣǶ֡»Ŀһתٲ
ڡ
˵˳ڸջȥѲҹµ䣬ˡ
ٲŶ»˵ȥ
»ͷվ𣬹Цǹ±㽫׼ҹúþ۾ۣǧҪײһҪ
ǣ

䣬ƻ衣
ǧĺƽɼԶɽˮһãɫ
ӻݾ硣ˮܣrк졣ҰۺᣬŨ
ۣɫ磬ϴžߣüĿǳЦӯӯһ_˫γ۾ľӹˡ
ս֣Żٶȣͷ̫ӵԨһգ÷ˣջ֮Ϣһٶ·
Ԩ̧һǰǽߣԺ䣬Ұ֮УҲ±¡šŵĸ֣*Цҿջȡ֣ˮɽģŵûƽ
ҲЦ죬Ȼ罭컷飬ľɬҲһ⣿
Ԩü壬ڴЪϢһ֣׷ͣ
žԨĶ֮⡣
λδѾ󣬾ֹӺݡʸ߹üȾܶ˿ֲͣڳȡ֮͸һεϣ˲Υ档
òϣԨĺԼܡ
Ǻ󣬾Ԩͺɽ֣*ڣչһ;رġǰڹദʱ书Ϊ̫࣬񼸺ûдϢĻᣬѵĵʱ䡣γţԣֱǶȼˡ
壬ҪסһͷԨҪ
ͷ⣬Ҫ̫ӵİΣ̫ܹӶͬסһң֮õġ
ʱ񿴵λʿһϹҲ߽ǼջΪһͺᣬݣɫԲ԰ףϸ۱𺡢͸һ˿ϣԭİڵش塣
*סеطˡǰΪīĳԵЩһ۱ܽ͸˿̵ȴƺˡüأǵԵЩָѹС
Ϊī̫Ϊϱ˽ɽ𢣬Բűô




ڶپʮһ ִ

ƺоעĿ⣬ͷһۣ΢䲻ʶݳɾҲʶ̫ӾԨȴѸܵϷͬѰʡ
ЩȻǧҲһ۾Ϳڲͬġ
񻺻ȥ̬ǳǳЦ
ǰס֣롱ơ忴ٴˣǳμ棬ȴΪʶ
ӣǣһ´ǣ¶һ˿ײЦ⣬һ߽ջ
һζǸЦݡЦݵ㣬ֻڴ߿ӹȴδ
̵ĳ
ейǳ塢ΨҶı飬ЩЩЩįӣȴ޶һ¶
īԼץī书һ֮ף
壿Ԩеؾ쵽ı仯Ŀ׷Žȥˣʵʶǣ
īĵܵܰ壡ü
ص¾Ԩ΢΢üһҲȥࡣīǴλ͢δȣʱװԶ࣬²Ϊô򵥡
ͷ
ʲô뷨Ԩʵдǫ
˵زǽ֮ǽ˷˵

ø䣬ţԨسƺЦ⣬濪ġ
ţͶȥɻĿ⣬üȴһƬʡγģ
˷һҾúգĿоáԨԼõ顣
΢Цôˣڹоô
ÿ̫ǸϹŶ֮Ҳƶˡ˱Ÿۣʶҡ
Ԩֹٴ΢ЦĿůԨǲǻ϶ȫ𱸣ϸ񣿡
ԨɫЩͷǰǰЦСҶӡǸ߲ʵġҳôûбңʵܡʵҲһǶԸʼȾηҿҳˣһۡǽӴʱܶ࣬ɸһӶֻҪ߷һİƾͺشʱҪӡ
峺۾¶˸УϴξԨΪԼ죬ʮֲ̡
Ԩ̾ȻոձץȥǶʱ䣬ʶʮºͣĵؽҴȡҵĸѩ̶˵Ϊø︸ʽ䶾ܹøӰ죬ƢࡣǶʱҾúҸڸߡɺЩصˣ֪īѱ֮ͬ󡭡ϳʱƵúܺãԶΪ̬һصǬ幬ͽŭ*ϡ
кγ֪ΪԼӰ˾ԨԨԸԼλףԾԼĲǨŭԨϡҲһֱ۾Ԩԭ
ǰ꣬ӢϴĽ𾴵ı鿴ԼȻֹȣ֮磬üȻûʾʮɬ֮
иж̲סļͷдżֳ硢ϧأ̫ӣΪ㣬ԲŻϸҪ㡣̣ʵġҲңĵȴʼάҡ̫ӣδĻʵۣ縺ΣҪһĺûʵ۲סҪ㸸ʣһжΪ㡢̵㡣ҲķЩƫģȴǺõġ
Ԩס񣬰ͷţоůġ

Լǰȴ
֪øԼ̰Ƭ̵ܰ૵Ҫǹøҵöá
ͷº͵ЦɵӣóôĶӡ
ΪʲôУԨǹøʮ˻飬ͿˣҸʮǻͬȢĸġ
̿*ˣδĻϣҪڳǰˡ㸸֪ҶҪˡ
رǿһ֣Ȼ֪ǿЦԨȻһʹøӦңҵǻΪۺ󣬹øԸ⸨ҵģڡ
ѣ͵һǸԲ̫ӡû뵽ᷢչ
ɸ˻⣬ʵϣ¹øģǹøԼԸɣЩԹζ
ҡ񱻾ԨסΣǿɬ֪һֱԼһ꣬˰ε̫ӣԲʳˡɾôԼڳΪ٣Щˣؽ˵Ѿˣұ뻻һĿһݡһȥ桭
øԨȻȥߣ֪ûԹʣɵǸʶĺˣˣǲǣˣԨԸøԨ˵Žϵ˫žٵͷֻҪøԨԸܣ
һӴסʹ㣬æȥûйĻң̫ӣҪɷˡ鲻޹أֻԼ˼
Ԩȴִֵزףø𷣡

ķ·𱻾꣬ȴԼǰֳ˹ǫӣΡ
޷ֻԼϥȥ̫ӿ𣬳𡣡һ˵ǧԨǴǬ幬ΪֹԼԳΪ龰
ú̧ͣͷῴ񣬵øΪҪˣԨعøϲøԨֻøɳûо֮֡øԨϣºô
̫ӡЦһִ֪ţǻϵ˼ô
ǡԨԼҪġ֪ܿ࣬¹øȴַŲӡ
̫ӡɬ
øԨ粽õ
ΪѣֿеĿ⣬ͷѡʧԼƣѲĺ񰮡
øԨȻڰ
񽥽ƽĬעԨׯأ̫һԡ
˿Ȼºͣȴ˲Υ档Ԩһ㶣סһվ
̫ӣδһ֪̫֮Ӷ塣ΪȴԸ̫顣
Ԩסؿ
˵鲢ָûи飬û˽顣̫Ӧ£в̫ӦðӣǴ󰮡飬̫Ӳ˽˽ġ̫購һ̫ΪۣؽеȨݡἤڳޣԹ̫Ӵ²³͢ȣóѳ顭
Ԩݣ˫ע񣺡øһΪ˿ǣӲΪѵõľӣԨøţϻ˭
̫ӡ.ͷٴο֪֮±ȾܶʩҪء
Ԩٴι£Ӣ¶ᶨýı顣øӦԨһֱ
﷢࣬סԨļͷðɣӦ̫ӡ
øãԨվϲӯ
ɳǰᡣ
øԸ
һ̫ӵǻǰǮɽׯΪƽգϵּ⣬Ϊѵڶһ̫ӵǻضؽ֮ŵ볯Ϊ٣Ϊ̫ӾϹᣬѡֻ̫ӽһͬʡ̫ĿûйøûʦҲû常ֻгӡ̫ӿԸӦô
Ԩ㲨ĶǶľеصԨ֪øƷԸ߽࣬ԨӦøڶҪֻǵһøҰʱ̡ӹøͬ۰һն벻øø쳾һĹҲƽ⿪ĽᡣʱβصУЭʣ
ִŵӣмȸжΣֻܵǴӳ̸ô롭
øԨסȻø£ΪλҪ˳ƺǵľ룿øԨô
Цô᣿
ǱԨ
һ㶣Ԩδù
Ȼб𣬼ȻøִԨø׼ԳΪ׼̫ӡ˵仰ʱǴŸĿǡ
֪Լ˾Ԩģ̫ӵѹҲƽϣ΢ЦԨǡ
ʱţ͹ٿҪţ
ţվһλʮĻƣȻ£ȴһɾӡ
ҪģСȥ׼ɣһˣԱЩƲ˱ɡԨ񱳺ӿڵ
ǡСȥ׼ת߿
˵ıӰãü彥£
øôˣԨʵ
˳òС·ûʲôǹȴΪջƣѵôŵһջǺڵꣿ




ڶپʮ ˭Ϊ

Ԩйøʲô˵Σ
üһЦ۵׵ȤԨôߣҳϻ̳Ͽأ
Ԩߵǰ裬һݸ񣺡øĿ޼᲻ݵս񡣡
΢΢һ㶣̶ЦսֶʵǰǼķ̡
ī˵Щӱ߽򵽼ˮǣָˣǵôүմѪȣڻҽʲôݽ桯羪ڶϡ
£ֵ˱ȳֵʱˡ
Ԩȴ뵽øʴȣȴ޷ˡȥضвпս㡭˿̣ӦѾ˾ŷڵǲ׼ɣ³ɶ֣ܷͽܲô֧㣬޷ǾΪ˶ؿսȴڹ
ǧذתȴɫֻǺЦˣø㻹ûеĿ
ᵽ壬ڵȥ¡
ʲô
һī֮˵ǸգȻī֮󱻺ģȻɵĶضǡƵ£һΪī˵»ˣͬԸҳϱлǱǼв
أԨʵ
Բҹ
Ԩһ㶣ô֮г𣿡
ط¼򵥵ؽһ飺ǴΪҶǨŭڲҹñˡԸԭݱģ˷ī֮ƸŤˡһֱڱӡ̤ҹ˸񣬾̲ҹΪ룬ὫҹĹȥ¶ƻҹºµĻ¡
Ȼʶƽͫȴ꺮Ĺâ
ԨӣȻϷ䣬ʱЩȣø롭
ԡ
Ԩ￴ɱڵĿҲȻ˱¡
ԨúЩѣһĹøô˿£ſ׵ڷ·˪ǿҵɱɼѹȸС
衣

ʦѾܾѣҾȥ˺ԡܵȥ߲ͣͺڼ򵥵سһ£ȴĳһеĿ϶
øԨɫЩףΪ塣Ϊʲôī»Ͷɵ潻档
㡭ɱôվ
ûжֻĿתϽ¶ǳӵ飬Ԩ
Ԩǰûи˵ʲôƽʵ
⡭Ԩ͵һøǲ֪ʲô
ȻǻһЦݣȻһеЦݡ
û׷ʣֻעžԨ·ҪȥԨͳһ£µİô
ҡԨԼͷѾᣬ˵ԭȵĳȡ˲ЩǱ
㲻˵ҲףΪߡܶҰİɣ
øԨߵǰ׿дǸ⣬ԨǾôࡣֻǸʡ
סٴοЦī˺ܶ࣬ԽԽǶ»ɱīΪīֻ֮ҡӢŴ֪еΪīβ̫ҽ֪ʵݣ»͵Ϣͨô̵ʱӦԣһɡǻɱ
øԨɫӲ԰ףøǴ֮ˣ˭ǰı
ԨԼҲվתȥ޳ͦεӰھԨ㡣ΧĿȴȻ͸ź⡣
־ڱصãֻܾҵɱ¾١ڹ˽Ҷô
ΪžԨԨûп̵ʹ뱯
ϣ㾹ҪֶζԸҡƭô
𼸲ŵĦ֮Ԩû֪λˡ
͹٣ǵķ׼ˣ¥Űɡ
ãǼ̱
Ӧһһ絽Ĵǰƿһ˿죬¹
ԺΣֻݶ
һƬ֣͸˸ԼԿһССĳּɢļѼ
¶ǽߣԺж죬סʲôˣջô
ʱ񿴵һλĸߴӴֶߵ⣬˴ԼʮͣӢ䣬νýһѽ֮ˡ
Ȼһλ߹ȥϵãסջʱƹ
ƹӵһӣǿ˵ĵǼǲᡣһ߷һѯʲô
ȷ˱ǿջˡ
뵽ջ֡ŵĴ߲*¶Ц⡣֣һλ˪Ľ˲ǡ
·Ӧעӣ̧ͷĿͶվķ
в*һ˵Ŀ⾹ʮӥһ񣬷·ܴ͸ġ
ڿǣƺ㶣˲伴ţԲ׽
΢΢һЦϴӡ
Ԩҽ㣬Ҫȥ̽һ̽ҿջʲô·
Ԩ֪ΪԼİȫǣͷӦ

ҹˮ
ɪңӰҰﴫૡ
һɫӰ̰ӹ֦գʧӰ
ļ䲢ŵķᣬﻹһСݣΧֲݣڰֻӰء
ƹӴֽ洫͵͵
Ӱ£ָմʪֽͱһСۿ
İǳ򵥣һųǽţλԶֱǣ
ү֮λ
֮λ
֮λ
ǰվһλ֮ĺߣ֦ȼ_밸ϵ¯
İֻ¶һ˫°۾Ŀӹүʱ˫۾Ȼһ뵣ڴµ΢΢
񡭡µĴ߷һ˿ЦԽԽŨҶûлָգȴѾΪˡ˭
үžλһزľʵλλѱüɼˡ
ôˣһڵʲôѾˡȻЦΪʲôȥΪʲôһжˡ




ڶپʮ Ѷ

һӵŴ򿪣ղλʳ߳ڰС
ˡӽݣʳУ֦ͬ㣬ߵͷ
ߴʳȡƲˡ꣬һһϡȻھƱƣ˫־ΪүǸ˵Žڵϡ
üŸ׵Ŀʹϧʮˣ㻹ŲôүӶ˼ޣͶ͢ǸʵۺˣѵָĶȥʾô
ߺͻȻһƹ͵һûлͷȴžλǰʮˡ´ϣѴӵĴɽнľˡҿһȴûʵֵŵԡүҹҵĺ񰮣δܱĴ¡֮顭
ʣֽλ㻹ǵүĺôıǸãĵĳӡõʲô㸶УȴȻòסΪʲôΪʲôҪôһֵô֪ҿʮ꣬һҵүĺˣΪѩޣؽ㡭Һʧ.......
һпӿսȭͷָǶģʹסԼ
ǽȥ뿪ǰλ߱ضľˣʮǰǸ*ĺӣΪʲô游ĸ飿
ԼĿ־ӳϣѪĭɡ
ԼһλĹʧˡʮ£ʮصĸλˣô
뵽ֲ*𶫷ϡλ˼֤Լһʵһŵ*ĵȴ׷Ѱ尾Ѫڵꣿ
ȥ˵Եλɾɱô
ǽȥΣѲڣ游ҪԼλֻ֪ԼѾˣȾʱˣȻſһС
ӷסˣЩһаɣү游Ѿȥôˣγˡֻ֪ǲģΪүĺ˲˼뱨𣬷Ͷ˵ˡòֵ㹢ڻʲôأվǻ׺;һҡڸϼף˾ܵ÷Ըܵ߹ȥˣҲȡ
žһﴫĶ
þȫ˶һǶûָŶ
ӱһ£סίؽ
һǶ⣬ߵѾ࣬ȵô
Ӳ򷴿ͷϢŭ֪
Ȼ£ײ
㡭㡭̵߱ΪԽջɫףסؿڣҡ£¡

Ӿ쵽ԣͷʱȴӰһΣһֻѾסߵ
ߣԼϣְ߱һ*ߵĽ
˭ʲô͵վȥƿ
΢΢һЦ棬飬Ц⽫˫Ⱦͬµĺ棬һϣֲס
ļģֻΪЩºͶŴԵɽȪƢٴһϡ
㡭ǲǸղڶ¥ϵλˣ΢΢۾Ŀָֻ˷
ǡҲɴ
Ŀʶʵ
еҲѹվֱӣ۾Щ㱡
񡭡ҾúϤ㾿˭Ϊε͵˵Ļƺϵıȴã
ٴ΢Цֻһ˲䣬¶ġ
֣ȡߣ¶Ŀ
үߴʧɫһؿ񣬡㡭û
㿴ôᣬôү˫ַס׵ļͷһѡ
ηѣĿȴûƿָ֣ͣҲ˵Īǡ㡭û
ͷǵģûǡ
ϲعȥ
æס¹ΣϲҵȻ΢Цŵ֮񣬿ȴ׵ǿסôҲȥ
ֻһ棬֪λĹжվֱӣĿעװϲá
ϲȻǵ游ĳôһϳʵ
үһģһôơһֱүĻ񡭡˵ţߵߡ
ŷǽϹһϸߡһֻǽˢشһ
ھ͵еõǷһģһһһŮеǾ𩣬Ů
˫ϥ£ͷ游Т֪δݣ游ˡ
үԭţ㿴ôš̫ˣ̫ˡһֱ૵ˮٴӯۿȴǿûе
ӸղŻڱԹ񣬴˿ּ̼˸ˣҲչǡӲ°ͣһЦƺˡ




ڶپʮ ֮

߽ӹطϲߡ
߿ӣٿȻղŶ񣬶ȴڴˡ
뷨΢΢Ц𣺡ϲؽ⣬棬ֱԲ䣬˵Ļһ㶼û
ô˵鵹
˴ʹɫлл
ǰл嶡
æվ񣺡̨ضСðլСܵǸŶԡ
ߵϲʲôˣкԨԴ
߶˶٣ĿͶ⣬гɣԶζ˵Ϫ֣
һ
˷ʱܶĹ£ȷʵϪˡϪˣΪֱ书ףﵱʱݺὭħ̡Ļ칬׷ɱ£ˡүȣΪͳ죬Ĵ󽫾
ֵ֪ܵڽʱϪɱ
֪ｫĴĪǡ
ǰϪ֮Ӱｧ
ｧĪǲ˳ơذһİǰʮǰ˵Ĵ
ｧЦֻССذевֵһᡣ
ǫˡԶڽ϶˵˲Ĵ˵ֵһ᣿
ｧЩ˼εһЦȻͷһˮ
תӣɴǡ
аƮ
֪ΪʲôʱͷһƮｧȡֵʱǷ֮У
Ҹү֪֮֮һ׷үΪүЧȮ֮͡үȫҶͬ죬һҽӽҵһԴʱֻǺӣɺܶһֱүҶ飬Խҵ٣ҽңҳȥ桭ｧ˵ңԶ£пеظܵԾĸ飬үڰĿвǷˣϵɡ·ܵʯɽ£õ˿ǰķ绪ŻĶšʿŮģ۷үгĿв㡣ǣƫƫںˡŮӡ
һ*ӿȫ
ƮôˣҲүûϸ˿渵*ĿͶעϡ
Ƶˣ顢ʶӽǰλѩӣ߹ü̲޵̲סݵ¡
ոջߵָ񣬴˿ȴӽ
ĸ͢ıɱʱҶڿݾؿѪߡҺԼСܡǮշתƯ·˵үѶٺ˵ӻţ͢Ȼ׷һֱ˵ĻүǵĶˣⱲһҪĴ¡ǡүˣҷҪҵӣҵƷڣؽ˭֪˺ããҪһıȵ컹ѡ
һҾʮꡭ
ｧջĿ⣬תϣɫȥ̾Ϣʮ꣬ҵĶӶʮˡеһֱ֧ң书ҲƮ䣬ѵ˼λ¡ҿջΪӪֻΪõϢԱЩҵӵ䡣ǣһֱѶ
ٺǵ֪͢طүǱ㡣ϢͬôҲ벻ϵΪѣΪô¡
ﲮ񿴵ｧ¶ʹ֮ɫԸᣬæ͵Ƿ游˽𣬱Чҵġʱõ游顭

ѪϵݣｧһӴסɫ԰ֽն޹⡣
Ʈ뿪Ȱ촽ն˰֣æסڡ
ףʮ뾫֧һӱǰλǺεȲпĴ
עŰｧỺȴζصﲮΪ˺ܶ࣬Ȫ֪ض塣ֻǿһǷڣȻǿİաֻҪհҵ˭ΪʵǲġǾΪ³Щౡ֮㡣ҶλȤ桢ҸҲܱԣ㶼Ҫòʧˣ벮¡
ｧĻµݣ¶ǳӵı顣
þãþã³һ·ʮصһӷȥЦү˿㣬ִ̫ˡ
麺ӣҶԲһġֻϣԺſЩ£ĪҪԿˡ
ｧʲôģվеصС׷Աү԰ҵĶ¡
ס̶ӿһ*
λɾˣʮ꣬δ游Ķ¡ϪΪĸŵСС佭
ӦǷġ
ȴֻ游Ķ飬ʿȻ⡣
æҲվﲮĲˡҲүԺһǮͨĽˡĪ֡벮ҵֶô
ƮһۣߵǰǸһӵԸӦ¸׵ڲжȹȫ˵ͨһȥ죬·±ס
ｧҲһóڴ
񰵰̾ϢǰֳɱֳԨӡִͬŵˣͬ൨ĵĺӣεºܣЩжΪЧͣ
ǣľܾһλһӵԸôԼ
λִŵ˴źȹȫɡֻҪԼƴƮ
˫ַƮˣ֮ǮźƮֵסƮﲮټǨȥɡ
лӶһչա
Ҫ΢Цɡ
²ԽǽйӰɡƮ̶϶ػ˳ƺ

͵Ŀ⿴λĿأӢˬӣƮ鷳һ¡
빫ӷԸ




ڶپʮ ѪȾ

ҹҪջףæ
︸Щ*ؿĶŵӣ˵ɱͺڵһݣȪӱ׻䡢ꡢΡȴƺڵ͹ǻį
ı飬*пЦ
ǲǾԼѪɱ¾ͽɱ˵ҳ㷹

һǶڲУҰԵԶտǰĴׯȮͣ˭Ůڵ£ƮɢڷС
ڴǰӰҡ졣
Ӱ֪ںδӰУҳλӡȴԼİΣʶֻǵܰǶ
⽫ӰͶǽϣԵЩɭֲ
ӰһϢߴӴⷭǰջҪ·ЩЪϢɡ
عǰӰĿкһ»ҪİôŪݣ
¸Ϣ̧߲ͷȴҲû֮⣬ֻܾ尾ʳʣҹ£ѾӰ졣ȥ࣬;棬µĴ塭
ЦЦоǳɬ벻ûиӰܶµģȴ
ءϢɬ̲ס̧ͷǴ󱦣δ*ڴ˹ؼʱ̣ӦԽɽΪأ˸¡
ٴδЦ͵̧ŽϢ˳ȥ
Ҳѵ£ǲӦĪͷһ㣬ϹȴЦ£
Ϣ¹ãƽص²ҡֻΪؽɽǡ
ͺһ׹¶
Ϣ߲˵ʲô֪ٴȥİƾͻˡ
վһתʧ
վǼɫĳճյؿš
Ǽ·ԭīģ˭Ҳ֪ҽ˳
֡硭ī૵ĺݳһĻ䣬ͷǼӣ·ںīϢ
ֻһˣȫȫض㣬㽫ҵʲôҸϲ㣬ȴִѵĿоôô̤ҵģ̤ͬ·ߵҰݡ壬*
Ϊ㲻ϧգװϸѵֻΪ˽ɽֻ֪֮ôǣóȥʯǧټߵôɴ࣬һϣȴһصĸҲҪɽֻҪ㣡ף
·߬ϣ޲ý顣
ʱۡһһӴһֱ䵽ǽϣžһڵϡ쵽㣬硣
ͬʱϢߵӰٴγǰöġԭһֽһϣ˫ֳʸ塣
ԳһɫࣺҪɱ£ƾٶȣڰ֮ˣ
г⣬Ϣ߲*һ֪𷣡
ùֽչһдż֣֪ī֡
ڵվҪϳȥȻٷ㣡
ǡ
ϢӰεظȥ
ڰֶӰȣϢ

Ʈվߡ
ִ¡棬һ˫۾ںҹ纮ǣɢһɴݡȡǡᶨ޼᲻ݵơ
Ʈ۷ѹָ׶ү˳ݡҳϣϣѿӡ
ˣһǡ߸ӦǸӲ顣
һ߹¹۾һֽĹ⣬ǰ廹*ֻҪ¹īͱҪ
ˡ򵥵֣ʶһ
˭Ŀ絶
ûлشȴ𽣡
ʶң
ǡ
ɱң

ǣǣ¶һ˿ЦͶˡ
Ŀȴͬ⡣
㲻ɱ֡
Ŷ
㲻󡣡
Цɱʲôӣ

ɱֲᴩһִ񡣡
˵ˡ
ǿֵģ
ǡ
˭ǲɱģͻȻԵĲͣҳŭ⡣
ҡ˭˵ɡģһ˿̵¹⡣
䣬ֳӰ
صӰͷߵİƮûȤһ£
Ʈ΢΢һЦ֮
ѽԼͬس֣ɱ˲ּȥ
ϼɱ˿̣ɱ۵ססÿëɢСпѵӰ޳һֱƴ̤űʬ߳Ӱ˿Եظоǹǿҵɱüޡ*ڡϢ
ջкܰɫĵƹÿ͸ԶĴҲѽ˭֪ССһĶǵս
ѪϷɽ¶ƺһѪû谵ˡ
γֺ飬ҹɭĹ⣬һδδ̽Ӱӡ
ƮȻܷģȴԵظоĽ
Ҷ׷ɣ·ͻȻɱĺ
ûвҽȴһƺԼ嵹ص
תӰ£ˡ
۽ǵעӰƮмοʱǼʱΪΣա
ЩӰǰһĸֺֿ֣ݣʽ죬ԭ书ྶͥѹְƮӦЩˣ񿴳书Ƿذһϲû˵
龰ипƾƮ书ȫڽжһ棬ȴΪηҪظ׵ĳŵΪ¡
ͿԼȫѾɼҵˣȴҪǰһиԼߡҳ˹
Ʈ˸׵İƣίȴֹӡТ˳˹
ж

һĻȣͬʱӰʺ
֧Ѫ
ϢȻǰɫȴѱɷס
ߣͺгǡ־塢δܱ˵ĸС
嵹
һѩĽ⵲סȥ·
۾Ϥ۾ȴʶĿ⡣ִɷĿ⣬ܽ˲䶳ɱ
ͻȻԼ޴ҹĿ⡣
㡭񣿡Ϊ־
첻µزµˣߺȻӦĻ񡭡ƽʱĶţһ˽֡ƣҫ۵ĹâͺӲ顭̲ס¡
ûлشȴ˺ߡ
¹ȱգȴű˪䣵Ĺâ
һеĽɣʮɡ
ֱָ壬ˡ
Ϣһ˰Ʈ˹ǰ
Ľı䷽򣬺Żӳ
Ϣߵ߷ݰ˳ȥĵϡ
Ľͣʺǰ紦ʾһ˿ѪɫϸԹĹ⣬޲Ŀ⽫١
ɱִ֣Ӳ·Ŷߵ˻˻
ǡƽ϶ص
ģ
Ҳ֪Բ𡣡
ү˻ƵϢ֮ڡڵϵϢѪź㡭аϧ֮⣬㡭顭
ͷλҲҪ˵ӰǸΡ
Ҳŵ
Ϣչһ˿Цݣһֻ֣ƴһ䲻ǰȷʵ㡭ġֻǡΪ㻹ûԡʱʱע
һδˣͷȥ
ЦȻ
һ˲Ļ㱡ʱѸԱһƿء
һƣͬһʱ̣Ʈѵ屳
һǰһ֧ͬʱ̴ùǡ
ν£һѽסѸٵѨֹѪ
Ʈһ¡
ǣӡ
ҽ㣬Ѻϡ
ӡһ϶֣Ʈʶصִ
Ʈº͵ݿܣΪءοҲ˵ôˣɺ׿ˡ
ǣ
Ʈ۹ͣǷԸڳУ
׷湫ӡ
΢ЦðɡǾͰˡаǣĲֵ
񡭡ҧгݣСˡְɱֶΡβսϡشһ
ЦÿɬѪɺӡʬҰҳȫ㡣ǻһ㰮֮ģǩ˳֮˰ɡ
ס
īڣһرϣΪزһСˡ񱳶壬ûпŨصı
ϣɱī˿ضѾʼǲ˰ɣҽ彻㣬ܷѪбأ
ӡƮֻΪ⹷ʵֵۣô
Ʈݵϣŭ
Ʈͷǣʧԡ
ǻȥɡ

ص䣬Ԩӭøˣ
ǵġƣ£ЩӰɱˡ
øɫá
û¡
øΪɱˣ
̧ŵɱ̫࣬Ҷǲˡ
̧ǽ£Ƭ̺͵͵үкηԸ
ţ
롣
֣ǰʬʰɾ
ǡ




ڶپʮ Ĳ

ƮΪҩãɫ԰ףϲ亹֪ʹ̡ﵹЩ⣬عȴмֹҧ̵ڣûԼιȥ
ｧ龭аζʣ̾оγ֮ţ书ȵүʤ˼ֻ֡ϧӾ򣬺γ²ģ
ƮŸףֺֺЦ㻹ִţڹǰɲ˵İ
ｧһۣʲô취Ը£ѲȥˣҿԵʥһƬģϲз⡣Ҳˣ̸ұˡ˶٣Ŷӻδ׵ȥȴǲϽ¶׷ﲻɣ
Ʈصң˵еӣǺĸݡ
Ʈοصͷƾ书ǣ̩ɽ׷ضࡣοүǼҶƺȻΪҲ岻ݴǵΡ
ס
ӰƮȻأ¹ֻ棬մǳǳЦﲮҴһλ˹ݷá
ｧվһλʮ꣬ݿʸ߻֮ˣüȴͬûеĳϡ
˾ǳˣæӭʩ񣺡
΢ЦｧȻӦ죬һӱ㽫ƺɹˡֻԼδžԨ︸ӵݡԨ˵ͬһ㣬˿޻̸
Ϊ˫Ԩ΢΢صԨүүƮ塣
ｧǶԾڵĺĻ٣ºĿ⣬ֻ׿һоԹƮһ£񲻸ңݼ̫ӡ
һ
Ԩ΢ЦŷˣһƮ°ͼд侲㣬Ŀ*а޵һӣ
һӣʱĿȴù˳
ӿҪȥλعƮ
ǣ״̬Σ
ѽ˿ڴãûлȥȫһû˻ǵӡ
ȥɡ
ǡ
ƮߣһʵӣǷҪ书ùǣ
书ɣùǣһ·Ѻв㡣ο̫Щ
˵ͣȡһţݸƮ뽫ͬһ𽻸ϡ
ӣƮӹһ˿Ȼ֮ɫ̲סͶȥеĿ⡣
΢΢ҡͷûʲô
øԨǲģԽͻسȥɡҶȥɡ
գǱߡ̶Ѩȥĵĵǲҹ
ǵĸʡ
˰ΣҲʲôҲšʱҲԸ
Ҵ磬ȻΪɽΪȨ귭ƣĻأȻԵ*ᡢ飬ĵҵĹ谮һֱδ䡣ֵܣȴһֱΥðһ֮Ҷ֧˳
ҷô಻ˡվҡǷġ
Ļû˵ɾԨȴ뷨

Ʈ˵ԼȻȻ˳
*ü۾˯ˣ˯òȡΪʹμʲôĺþִ٣Ϸ𳱺죬΢΢
֡ҵĴҲϲ㡭ߡ૵߽ʧѪ*ݳ˿̵忴һ˻µĺӣ˵ԭ£ֲ̿
ĬĬؿڵͫ׽ɻɫ
ȻӿǿҵĸС壬Ͼֻһʮ갡ΪŲ֮¶ܼ尾İǻεģûдֻǰˣīĿпֻнɽûиְɣ
λԼСԼ书ǿѹˣʵܰԵ壬ֻһƷ
Լƶ˴䵽ϣ÷ǣδ̫ˡ
񡭡ɱҰɡɱҡҾͿԼˡ
ͷһ壬Ȼ˳֮ˣֻīûнɽûаգûˣӸλִǬ
ھǰֱӤûнʸ
Ц
Դ޴ҹû˰øС벻ڣȻΪĴϧ֮⡣
񣬻˵öԣ㻹Ǹ֮ʡ
Ԩ飬֪⣬һ
˳š
Ԩøʱ仹Ѻ巵س˻ͷ·ߡ
ͷ
ｧðƮسȻͬȥࡣ
ͬ⡣

ٲ˲з˳ǵĿջҵ棬Ȼ淿⣬
ûеƷŲ衣
ٲִŵعǶ˰ʱ
ŲĹ㣬*ţƤЦⲻЦصˣҪɱˣ𡣡
ٲҧеŭѹȥֹ̬ڹ磬үǰȥ빫ҲͬڣүϿ춯ɡ
ЦŶϷȥΣϷ֣ȻѺϷȥô
үǴĹͣĸףٲ񡣡
ãȻǴôϷ򹧾ˡ
ͷȻݽгƽų缸䣬ٲš
ֺƻԻͣ»ͷԸ磬Ȼȥҹº¡
»̸ЦʮĻϲغ׼ңǳμ档
ҹðʲô֮±ˡΪǸЦȻ
»治ɫǹµǵݣˡõǸǹ¡׼ҷģλֻˣΣաѽҹĻ𹬡ģȥ鿴
Ŷǵء˵ģв֮аϺ꣬ҿҪʲô
ʱҹº߽
ҹ棬һǶ
ҹˣݼ»Դ𱸵ص˴ȸ
潫ĿͶӣȴһ˫ǧ̶
ҹûѪɫ۾ûа¶ȣ˵ĻڵϣҲʶˣ
㡭㡭ûָŶӣһ仰Ҳ˵޺޵һȭԵϣӻһмҷɡ
º۵ȼʹ꣬ԼǰλŭɶˣȻ顣˵Ļ߷Ц⡣
ǰһǰĪҹĸ棿
ºЦ绨Ŀ̬ȱ񣬲*һ⹫
ǹ
ǡ
ǺǣԭδĶϱźӣ´º£ҹ۹ⲻ
ϣܶϱһݡºӯӯݵ̬Ȼ
ЦƵص˲ҹһۣݵϢǣ㲻Ҷϱأ
ҹȵҵҪ׵ϼԹ˪
»ȤؿһĻһԲ
ûûεĳСӣҲ̲סһ嵽ҹǰ
ҹ̧ͷȻصĿ䣣İ




ڶپʮ Ƽ޸

һӶûôʧ̬Ѿ嵽ͷָ*ŭʧΡʹֱϡŬϢͱƵԼŭˡ
ҹһĨ䵭Цڴǡ
ҹ治ү״㻹ô
Ƕڶȴͬһ˽ȥһֱϡ
žһ˭Ҳûγ֣ҹѵڵϣָӡϣҹֻǰһ󷢺ڣѪŴ
ֲѪõȻ
»𾪵ؿ档ͷĪǷˣȻôص֣ǲǲҹĸף
ֻǿţûжҲûг
º±ȥҹָոմϲҹգҹʹһ㡣
ҹҹôºʹʣصΪʲôҪ빫Ͼ
ҹһֺף԰ֽĺתңҴֻ֪ĸ֪и˭һֲεˣһֻͼԼңˣҲʶ
ЩӳϣѪҺѸٱɣǿס˫ţЦöӣúãöԡû㣬ûʸ㸸סҽûȤˡããߣ۲Ϊ
ת»͹֣Ǹĳ⡣ǣ
»վЦ׼ңСӲ£
ҹڵӶŶ»͡
һ丸еһסɫѿ˼㡣
ˡҹߣҲ뿴ҹءһֵشӺＷЩ֣ס죬סٴµѪ˿
ҹ㡭»üǰ龰̫֮⣬һʧ⡣
ҹºҪ˵ʲôɿҹ۵˵ʹ࣬ѻȥ
صҧãСӣӺйǷģ޻˵Ҳ㣡
һ˦ӣͷҲصشȥ
»㶵ؿıӰĿ˸Ҳ֪ʲô
ҹỽһɬҹˡ
»ָĿڽдĿһݣù¹㸸ף
ҹҲϣֻ΢΢ͷǸ
»ͿΪʲôô
ҹĴȻЦݣЦͬңһ˿紵ɢĸƣֻżȻĲӲ֪ҵĴڣӲ֪ôģҪˡȥϢ
»͵ͷá
ȥ»ͽٲ˶棬ʲô򣬼
ǡ

ºϸָḧϲҹգָ֬·*Ѹٻ˻ʹ
ˣ治º㣬֤ںġͲܳǰӣԣѪŨˮ˵*׶ԭˣֲǲ*žˡôģ
ҹزڵӼס̾ƼƯұ޸Ѿϰһ棬νһ֣ҳȫҡĺѽ
㲻֮ˣȴΪ֮٣ҹ㵱Ҫ˺Ҳ˺Լô
ҹĿһ૵飿飿˭ֵܷ壿ٴδʹ˶ºµġ
ɷѿģ֪ͨ˹㡣ôԵѲܹ֮ô
ҹһʹر۾˵ˡҾһ
ӡ
ҹͷȴǽһŲÿһǣ˿ڣͷðϸϸ亹ʹüͷҧء
룬㲻Ҫˣҹæվص˵ôأúţʲô
й֮⣬ͷһů̧ۿŲҹǲүˣ
˵Ĳܡҹ԰㲵˫¶һ˿Ǹ⡣
ӽˣ׼ȴ
ָңҹɫȥ
²ҡֻǡֱŲҹүĺںӡ
ض˵ڷȥϢʲô룬а취һ˯ϼ졣ȻȲҹ곤Ҳҹɢ֮ںһڡְԵרƵ벻ҷֻܵӦǡ
º̾˿ҹϢɡҲˡ
ҹͷϢ
һаҹ߻Լң*
ˮش۾ﻬ

ڶ죬»һ·񱼣硣зǡȴԶԶվڿջ⣬ֿЦ״ƳտٽߵһǧУݺһ
һ磬͹˵ľ뿪ջ˳ǣɽȥˡ
»ţر˵ֻĮȻӦã֪ˡ޷Ӧ




ڶپʮ ֮

ǡ
뾰Ԩս֣ŻٶȣӰСٺǰƮһ˵塣
һǾ͸о쳣ְ۷׷ףһֻŽš˷ܡǵƮڿС
ŷʮȥˡǷǷȻôĽΪ˧
ǰŷ˲ʮ*ɡϱѾƸ¼ˣ벻ϾȻʮϡ
ˣŷ˿үͽܡǿοүѵľӣһʮءүʱϲŸʮ
үǺεӢۣˮûзһһ䡣ɺݺүȻظǾ֮͡
Ϊү𣬴˿ʿ߰ټŷ书ǿز𣿡
˵غ󣬻᲻һͳ£
˵ֻƽͷգ˭ʥ⣿
ǰǰֻ´ңϰտҪ̫ƽˡ
ֻϣսҪȼͺá
үڣ϶ᱣǵġ

ԨףɫЩף˫ͬɫĺ󣬿ߣҲס
塣üЦڰĿУүǵܹƽ񡣡
Ц֪ԨڹҶ̫ӹȻ֪ϵļƻİɣֻո뾩ϱּˣ֮졣뼯ǣֻһ˰ˡ
ֻ̫ӱϾլʺѺ巵ؾǣ޷ǹǵĸܡ
뵽ԨͶȥмһƳ
ֻǣյЩͬһ㡣εºܣܵ˰ȻҲδĨɷնΡ
΢΢ЦԨĪҪ٩ˡ
ٴαƵᣬ·ûεϢ

ң˵ۺ;Լӱ˱ˮУ̹ǡǿԼľԼ񾭡
Եֵ۾ܵʱѾûб顣
ԭ¾޻δݹ飬شλ벻㱻뵽˳ϵϴЩЦ⣬ĵ顣
֣ѾʶƳʵݡ͵͵ضԾܵ
ܻͷһۣĿΣյϢ·˵һ١ٶؿ޵ģ
ǸȻͷǳ𷣡
屻һһҼŷŵϣǿסӡ
̧ͷӭϾܾӸµĿ⣬ܵѹЩ͡ҧһ´
СĶȴûӹܡ񼰾Ԩ۾
˵Ļīĸ顣һ˿Ц۵׿ӹɲ졣
ٴ̾Ϣ尡壬ɽ˵ľǱο㰮ǲðˡ
ܣǷ֣
һھþסԼֱһûԳΪ¡˿ԺԼ˵ĵܵôΪֳַˣ
Ϊɱʣ£ʾ뾰ԨҲ¡
԰׵ϷŭĺΣֱ֮书Ϊһ֮ɱ˻ҳϣ㶼ѳҳˣҪǰαװô
ƽؿɱ
ѾɣԳ£Ȼ˵ͷһ΢΢һΡ
ǣǣ¶һڽЦݣĺĿеĿֵۡ
ĺܻζص֤Ƶػͷһۣô
ֳĬ
ô׼ζңҲҪɱô
岨һ̲סĿͶ꣬ʱ˿̵ıе֮⡣
ֻ˫۾һâûУǲѾˣ
ϽôȻʡ
Ӧһұȫ㣬ַϡĹâ۵һȴɫ
ŶȤؿ˵˵ʲô
ĿһִӳݷбĳֻҪɱ

ԨȻɫڵһȴȥ
ܻĿɲ⡣
ԳһǧʿϵõأֶΪĿȻʣƽ㣬˵ȥΰɡ
û˵Ҳûб飬ΧĿЩ䡣
壬ΪޣΪ⣬Ϊ㻹޽ʸôдһеİ
ûʱĿԳơ¡µˡ㲻ԸԸҲҪЮ±סأҲõϼڣ䲻ϵȴضվƽɽʱƴƣյõأҲضʧء
˵ЦЦѾˣһҲû֪˹ִ㿪ؽãһؽɽֵֵá
ԣ˼ʲô˰Σеˣ
ſڽ
һָ壺͵󣬲ͳǰ
ǣ
屻ܳȥûҲû˵һ仰ֻĿɨ䵽㡣
Ҫ֣īûɵЩֻš
죡ܵŭ棬ס壬´󹦡˳һ٣
֡£ԲǳСй¶ݣ𷣡
㣡ǳ鴤սȭͷҧгݵصΪΪԭ
תѵΪԼΪ飿
Բ𣬻֡īѾ򳼶ġ
֪ܴҲͰ͵ظϻˣɸѺǡ˵ϬĿɨԨѾԨһæҲǶ⣬عø£Ҫɡ
ܻ֣޲Ϊ
Ԩ̻վ븸Ϊλùø
ܼ񣬾ͷҲܸоͷǵ·̴ܴĿ⡣
֪ʲôʾƽʵ
˪죬޸㽲ʲô벻һֱȥֱΪֹ
ת
޴δɵˣ
޽佶޸㣬ָǻһӵġˣ治֪ʲôʱĪ
Ϊ뿪͢޾͹ܲˡô޻硣佶ĸӲˣΪȥޡ޾Ĺ㣡
ڶ
ĪǣΪԼӦ
̲ס̧ͷ˵佶ĸӲˣΪȥ־ĳ
̾Ϣַгʹϧ㻹ǵãΪν˵ֻʻ޿Ľѵϣȥô˵һѱסļͷղǵ壬ͼˡҪܸı㣬񣿽㵽˽ȥ޲ǰ˭㣿
Цȴ磬ҲСǺˣ㲻Ϊҵġ֪ʲôʲô
ѿڻ磬ŨŨĸ顣
Ԩδӵˣ˿ֱֶ̼Լ۾ʶԹøÿ𣬺¶
Ϊʲôʰʣõ֮˶޷ֱĻǼˡ
øжˡ
ܷſȴȻӣ㲻֪£ȴΨûԼ޲ҪôҪúûţúð޶ú֮֡
ǡ
Ҫ֪㶯ΪǿͷԼ̽ץؾҲߡףȴιػ硣
ǡӿһ*

޽ӵδܱʦܵλѵ࣬ôʦضҲ޿㲻ȥˡ
ס
Ԩȴ·֮С




ڶپʮ 

ǣСּĿˮ
ɵ̬ȣƵı飬ȴ˵ıơֿô˳ܣ׷ԼԭȫˡͲʵ֡
㻹ǹ޵İɣɱīֱǳ__ƭ㲻ִ㶮ñͨ޺ڸʲôĻһ֮ҪĦ˼Ϊѡ޵Ŀǰ
ţ̧ۿԨԨȳȥɡøЩҪ˵
ǣˡԨվȥſϦգʾ⣺Ҫ̸ԵƬ̰ɡ
񾲾ؿžܣ˫пκ
ܵ˿һ·Щƣ
񣬶Բ𡣡ͳǸ⡣
ٴδסûǴڽ˺¶飬ܴûи˵Բ
γԣ
ɱīȴƭ㡣֪㲻ܽܡ
΢΢һЦΪӣСһСֻڴķݣҪ֪СܣǴ»Ҫ˼ҵ뷨ˡ
仰ܶµò㴭ǰ֮Ц󣬴и֮⣬Σ
ҧСӣʰ㣡
ĿעȻϣԭޣޱˡֻǡûлҪô
ûС
ûУܾȻĵһ䡣
Ҫʲôü΢ŵЦ˿
ܺȻֳ嶯һȭЦݴ顣
Ŭֳ嶯ѹȥȻͰ׵ʵ㲻֪Ҫʲô
ƾԸ΢΢ͷ̬˳
ƾ޷Ըһһֵȥ¶ζЦݣڶԼĳŵˣ
٣ȻԼ˪󱻾ܿŵĻѹŵӴҲΥּ⡣ܰ¼ǵúûдŹԼап࣬üĿǡ
ŶܶǲǱͳأҲͬ⣿
Ƴһۣ֮ˣܲһͳ
ᣬô˵ԼʯͷԼĽţ
ϷʵЦȻߣʷǾκһȥأӰ֮ΪλҪּأ
޲һҧԼͷ֪ԼǾܵĶֻ֣ߣһ붼ձ
ؿЦ硭
ôһŵǧүҲʳԵʱ򣿡ȻЦȴЩɭ
ʹر۾ǾŵȫǱܱŲ˵ġǣڳԼ
Ϊܻ˱ʱԼʷаŷ㡣벻ˣɱī֮
ֶΣδǷ

ؿìʹı飬ҪЦڡ书ȴԶֻܰ޵С˭ĳڳУһ콫ϣϧȴҪˡ
硭֪ﲨӿ΢΢
ܲʵ
ҡ׳ŵ
ܹЦѵõʴȣȥˣ֪޲㡣
л硣ȴȻ˿
Цݣ޴
ʧɫ粻ա
ţĿ⾼͸ź֣ٳ£γز
ԣϵվִƽɽڲˣȻҪǰԽɽΪء
üһЦж֮־ܴǧŻҵΪ´úɽȻɳкη
ؿ緢ľܣ糱ӿȡ
ݺսȭͷѪۡ
ΣվĿᶨؿžܣһ֮ԹΪءսϳѪȣǹۣһ壬ʿŵùңͰ˵зܽСʷݣ˵޸ᡣ˵˫ϥ£׼
ܶݣþõעΪʲô޲ٱ㷴ҪԼ󣿡
Ϊ˱簲ȫұѡ񡣡˵ƽ϶·ԣⱾ쾭¡
е߱ȫ飬˲ıЩ͡
ɫ԰ףĵԽڣڵޱ޼ʵͫУһֻʹġΡ޷˵ı顣
ܺ󱻴һ㣬վ˫֣Ȼӵڻ
̵ܶʱڣǵڶ
ֵܡѱǻס۾ľڱУ㡭

㾡ȴһƬġ
Գ룬᲻͵õ£
Ҳܣůĸоӿȫ˭˵飿ֻǴ̫õߡ
ҵ󣿡
Ϊȫܲô
л硣
ֻ޻鷳һ¡
Ը
޽彻㣬㽫ѺУֱ˵ܳϸء
֪ΪԼģͷӦǣС
Ϧգ͵
˿̣ӰһҿջǷǰ̽īڳ̽ԼӦץץһ˻ϵ
Ǿ̽̽ʹܷҵ

˵üڿԲôʷߣָĿ*á
ֻһ̣˵ʵԼȥսأӢ




 о綾

͢Ӳ㣬Ҫȥءģڽˣɱ˲Ѫļһĺսթ侮ʯ
ίߺ޵صԹ
˿¶ĿȴȻװӡ
ŵİƮԱ߿̲סЦһģһȴȫͬʡ澰ƤЦûһپȴ߹ŵͬߵİơ
ЦؿžһλͰݵĴԼֵܣԡ
ڼ죺һȥᣬ㷴Ҫ뿪ģô¸ʲôңʱѡӵұԺ֣εң
ڱﲻסһͷСӣǰôװôѵ㣡
ģӶڲ֣۸ҡ
ʲôüҡ
磬㣬㲻ӦҲôСһࡣ
ЦǱֵܣôУź
̫ˣ硣˸߲ҵǰӵ񣬶൱š
ʧЦ£Ըȴ˲շκ红ͯ˶಻
ƿ̿*ͻֵܣԸȴ֮ҿ㵹ֵܲŶԡ
̧ȡߣͷƣתŵƮȥϤһ¸л̸󣬶أ⼸»᲻̫ƽ
ǣ
ŵȥıӰЩį
ߵߣ񴽱߽ȥЦݣ۵׻ζȴͶµӰ
Цݣ˸еˡ
̾һ֮ĪĶ֣磬Ū㾿ϵɣǵħ
̲סһȥ죬˵
ŵסգȴȻģ˵ʵ
ֻò̧ǰߡ
ȥȴΪβϴڳˡ̫ܸɣһ칦߸
񵭵һЦô㶼ô
𴽽ǣʼ磺黢ǧѵ
ѹҪߣڣϷҪ߽Ȱ㻹ǹԹֳԭΰɡͣסŲĿأӸλȴǹ¼ҹˡۣҲͨˡҹ˾ʱҲ*Ҳ¶Ҳоߴʤ㵽ܵܣǸӹ˵ܣļ𣿡
һϯ˵סؿΣ૵磬һֵ׵ܵܡ㡭á
΢ЦȥԨһȥ壬ô
ͷ

̸
Ӱ涣һȾ
ͭ¯̴·ңüҲƮŵɫ
˫ۣƽȣëʱʱ
԰׵Ȼûһ˿ѪɫϸƤݵտӰˡ
뾰ʩ
ôȵˮ񿴵ӣ΢΢ü
үôҲϺȣû취
ŶȥȻߵߣôԲȣһô
Ƥ¶˶ȴûۡ
֪û˯š˺ܶѪӦúú˯һϢҴҴҩʱһζҩ㿴ɺã
Ϊؿ񣺡磬ôʲô˲ã˹ǻϡһ˰Լֳаýɽڲˡˡֵ
˵ܣֹ֪ⷬ壬Ȼ͵۾ͫ˲Թâ
˵ܲҪҶԲ
ᣬȴˣ۵¶Ц⣬ʱɳƵɬ֡Ҳץİɣ
Ŭƽǡ
Ц벻λ֣֪ˣʱҾ͸ɱ㣡
񾲾ؿںѾ̫ˡ
㡭СˣҲԸġ
α£ϲսȱȫа뽫ʿֿԱȫһһϼƣ⣿ɽ
Ҳܣ֮ҲԸþȫ˻㺦֣ҡ֪֪Ϊ㣡Ϊġ˵ѶһҲġƭԼϲġ˵ˮ䡣
ȵؿ񣺡磿ī
ݵú˵ס壬۵ĳʹС֮ĶȾָ֮
ʧʹޡ
뾰֪ǸǸЦһ֮ŵ˵޵Ǳֳ˭˶Լ۾
˿̵ȫһĺӡ
밲οȴ֪ڡ
ʱ޵ôͿ˼һѪڵϣʹزͣ
ʶس嵽ߣִ
磬ôˣȻʵ
˼̫أټˡʧȥ书ϢңѪҰ˹ˣͨ磬Щ
˵ţƵĺ󱳣һ֫ٺ
˭ҪȣӻڶͣˮЪƵ
ӣгǸΡֻǸӰڵӺ
壬ҪŻˣ̸¡ӣھȪ֮ҲĿġ
عƿ񣬡ס죬֡Һ㣬Һ㡭ôϲ㣬ΪʲôҪΪʲô
ؿ۵꣬ıʹ
ʱȻеؿһʹ

ƿˮȻϣһߴϢһߴЦ㻹ôϵ
Ӱһѳ嵽ǰһѾ*˦ȥͷĵϣʱѪע
磬ôʧطڴͷĵϡ
ͷԼǰѨһ롣Ȼ磬û˹ϾϾ˾̫ƴȫ̳һ룬ü
ֽγ̴ɫѪΡ
ͷһѨѨ˴жƲסʹֻССһΣҲˡ
ĿתϣӵЦ䡢Թ˫ȼŽĻ档ͷѪҺʺһĶֲ
㡭ԭϷЦԼǸͷβɵӣȻôױƴꡣ
˿֮ؼ֮ص֣˿ƳɶҺһαɶһͷ!
ͷؿǵϵĺɢæѨס
岻ͣЦţҪȫĵӻڲͷðε亹˫˿ٴѿѪ䦳
ŭɶһץס죬ȵ콫ҩ
ҩͬĳִءһֵصҸûнҩ
㣡˫Ŀ죬塣ȻаǸ룬ֱ塣
⧲һĶʱȥ
ľȥԼҲжˣͰѽҩ
ʱŵء

үŵһƵס󱳣
ؽһ飬ʲôҲûҵһʱûѪɫؿ񣺡үү־ʹһ仰Ҳ˵
嵹ڵϣϢֹȴȻֿµЦݡ
һϣһƬס
Ҫڵվŵõڵأ˵ܡס֣ѪӿһѪһ
ү
磡
죡ȥҽ
үȹԼôز
ȥ
ǣزΥҧҧת˳ȥ
ӣƮҲܽ
Ʈ˹ƶ
үŵվϢ¼Ϊƶ
ءʱѽסƮȾ塣
ǡ
˴Ӧһ壬һǰһΪ˹
忴ʹĻ̼֮ɫȻЦˡһɡ䣬䡭ˡ˶ϡ
񼸺ҧ飬ǳ鴤ţ˫߻ħɾҩˣ˭Ҳֻɽ㵽ףΪԵҪ̣Լô
Ц䣺ҲܡҲܡ
죡ȵлȻ˵
δ˱ŭġɷı齫סˡؿдű磬ˣȾԼɡ
һδˣ񴽱ѪӿŵɫɷףæóȥѪתѽ͸Ѫ
硭
û¡ӺɷôŮƵġ
Ȼϵҽһ˿ĲӽƣŵƮ˸ƶƲסƴƿˣڵϷţĶǡ
ɱңɱң񡭡һƴҡܲˡָƴڵϣָ׸۶ϣϻѪۡ
񲻹һеسȥץ壬ȵסҸƶ
үɣ
Ӳɣ
ŵƮͬʱ
ضԣߣȴɡ
ŵƮ˵ʲôѼԼо綾Ǹ˹ƶֻԼĶ
Ƶĺ󱳣ˮ




һ ѩ

ֻһ*ԼĽƶղŰȫľʹ⣬Һ˿·ոձ˴ӿнȳ
ˮѾʪ͸ȫظоʮָʹķΣſԼеָ׶ŤѣѪָܵҲ̶á
˿̾ŵƮΧԣ񾭱ýģĿתؿ
Ϧ³һһҶڴǰת裬ƽ˼ζ
崽ѱҧѪ۰߲ǸղŻɢĿȴ£˼ɡ
磬̫ҽˣҲöˣְɡ档
񻺻ջŵƮæ
ʱĶԱͻѨӦòᡭܿ췢㣬΢΢
ӵۿ񣬱ĴȻŲ̡ŪЦ⣺ָһм㣬ңֻһþЩۿ
ûĻ˫ûа㲨ԵİƮƮ*ȥ
ǣӡƮӦһ*Ȼٴηס
ߡ
ǵӰʧſڣˮɴ֣Ҹ㱨ˣ㿴Ҹ㱨ˣ񡭡Ҳн졭úܲҡ
⣬塢ǫŭսȭͷסȥʹһٵͷϱ
үôõˣΪʲôүҪ˲̵ضò׻ϷŹȥȥһɾ£˭ַ֪¡д΢ı
ǫԶĿˣ侲صүĥѣҲܿȥġү̸ǧ˽塣
ͷ

һ⿪½ؿһɫīĿġ
֪Ÿ˹ʱֻǻסϣŵ̫ҽþ塣
˿Լ˹ƶڽгײʹϮҪ˺Ƭ
*һҧס죬嵽ڵĲҺѹסÿ񾭶ڽʹ࣬꣬ҵز
磬磬ʹͺɣšѷ⣬ȥȴӶ̫ס
үΪ˹ŵƮҲѾûѪɫšĥ촽ˮָһֱ*
áԼԡŬ̧ͷʪͷϣһ˫ŻɵҧָϵĽץ˺ѿȴôҲϷһ
ʱŲطһ̫ҽ
ǳ̫ҽ֮ʸϵ̫ҽնţ곤չ˻жûپ
ǳǰʱѴʷߡסа壬ʹ״̬£Ӧ
˿̿ӣ̫ҽʧɫ
үŵ㣬ϸ㿴
ס֪ʵݣ
ߵߣүǻյġ
һ𡣻ܱ¶ݣɴ˿̣Ϊ˾ȴ϶̫ҽ˵ʵ
Ȼѱ֪ϤҲûҪܻ䣬ȡ£̫ҽӷС
ŵƮ˵һߡȴĿض̫ҽ·Ҫҵҩ
ô̫ҽҸоô
̫ҽɫأⶾڵġȸꡯүжǷ˹ɢѸͣ¡
ʲôȻߣҪ߱Ϊ쳯ҽ˿֮ⲻˣǻ̫ҽԺȥô
¶΢Ц˵ĪҪˡǧٹֵĶʤȻרö֮ˣһҲδصÿȫο̫ҽרĲǽⶾ
λ̫ҽͷ϶ð亹˿ԭүе˿֮
ֶ֪ϲǿ֪ⷨ
̫ҽڡǧϿ˽⡭ڼ֮ȴʪ֣ѵãοϡ֮ʶ˿ƳɵĶҩ֮٣ҩ١
Ʈ̲סеصֻҪ˵ҵ
̫ҽ۷淽ʽǳƣйһȺֻһϡ٣˼亱˿֮ҩ

˶һҪҵףҵνҪ೤ʱ䣿ܻ
̫ҽ龰æοĪҪżүи֮ˡɽջϵһɽѩǽⶾʥƷȻδܽ˿֮ٿԻⶾԡΪȡʱ䡣
һǻó
̫ҽæȡһСϻӣһɽѩ
ŵỽѩøȥ
ү
磡
˶
ү̫ҽȻɽѩǧ򣬳нһꡣر𽻴һҪү¡
֪ʹˮһεڱϣûйƲסԣΣա
үŵѷ⡣λƽֻѪӣ˿ʹ㣬ˣȾԼɡ
ùȥ˻ݼŵѪζ
ǡŵҶ˵ᣬӹ̫ҽнɽѩתȥ
˵ƮѾ¶ȿ־顣
ʱǿŵһ˻
ʡϡ
һϯƵӰһƽɽĳơѹࡣһܲ
ϣߵݣܻ֣Ƕȥιүҩ˵Ųɷ˵ŵжɽѩ
˲Ҷһ룬æ˳Ŵϡ
󡭡硭ҪϸոսһǰӰһΣһƷѹεϡ
žһ쳹ӣ԰׵һƬסؿžܣ֪Լʲôǵ
ҪѩϬĿȻ½ϵļڳ鴤ȴȻº͡
ı顢ʾŭ㡣
ϻʹ̧ͷӭϾܱŭĿ⣺ǣ׼
žܷһƻӳ˵*
òѪ
ϢŭЩԭˡ
ϢŭЦŬѹ޸㽲ٱ飬ҪϧԼһתַ*尵㣬¶㷴ҪΪмΪδζôˣ޲ĸ㻹ܳŶã
硭Ŭסʹ࣬ҪõأͲ
ҽڣֹ֪öԲĻ̡ԼҲҪԲԣ
ҡֻȫѺīٺ翪
޲նص޻ȥʹˣʹ޿ҲܶĿУһҲֲһ㣡
𾪵ؿžܡһΣ³ůĻǣⲻԼҪġ
磬ҡ
ס죡ˮϿ콫ѩȥ
ҪϢŵҡҪ
Ҫǿ޴ϷΪֹŭ㣬޲ֽ
žɱ˵Ŀ⣬ֻܵӦǣԹԵؽѩȥ
һӻȡһɫСƿǱ¶ϣܿˡ
Цԭ㻹ҵôʹҪġ
ֻǣԵĴȴǳĹġҸл㡣


ܲصΪű¶µصС㴦ò
һϣܷԼˡ
˵СԣǴһЩڴǰҲ޾ġ
һЦÿɷ
Сʱ޷ˣɷ̫ҽȥ̸忴
ãҲȥ
Ҫ񼱵Դ֮ǣһˣʲôУ˴磬СܱĪˡ
ܵͷֳտɼǵýѵˣ
ǣСġ
ҪΥһΣֱҪ
Сܲҡ

¥
鷿Ʈ⣬Ϊ*
ںϮˡ񹦡
ɽѩȷʵЧ׿ȴȫȥ˿ֻ֮Ƕûôǿҡ
ŷĶ;ϣս½𡣶ǱߵСʦ֪ܲΡ
¹£Է¡
ʱ˿̣ܶҩơ
ŵ塢ǫ̸ϣ¥⻹ء
Ȼ٣ȴԸǰʾô꣬ѱȹȥǿ侲ࡣ
Ŷ˯ˣȻû˯š

Ʈյҹ꣬߹ǡ
̸ҽŬѹֵĳƵȻԽԽ죬ҹա˶֮ɫ䡣
Ȼ̫ҽ˸ֶΪƶԣҹʱԻǷˡ
еĵƹʶԡ
ڰн翵Ӱӣǽͷ䣬Ϣ




 Ѫȵ

ձ˳˯ôδ¡շתߵľȻ̸ϴҽʱ٣亹乶¡
ҡеĶ˯еСȣɫ糺죬ӿæȥš
⴫Ϥ佶ô
̿ųƹй˰Ͼϣһ˫ǵؿ
ޱ߼ʵ˿ݶ޳Ӱƻãʵ·־ͻʧ
硭૵Ӿ̴ݳһͷ˽סЩ¡
û£¡źһ㣬Ʈ¥ϣǻᱣ㡣ҡˡȥ壬˯ɡ
˰ĵƽ˾Ŀ־壬˳ӵصͷת߽ȥ
ӡϰƮվڰӰõô
޷ĿڰƮӢͦü䡣Ʈмͷӿ*
ӡ뱣ԼЩЪŰɣʲô£ǲ±ǡӲӣڱԼĸ飬⣬΢΢һЦİɡ屻ʹĥţȾ˵οصӰѵˡ
Ʈһ㶣ԹˣţĴƹ롢Ӱ쳣
ｻ㣬ȥˡһ仰
羪һƳ޼Ѱ
̸
͸ĻȻ䵽̸ϣָӭϮĽУҡ
ˣŵ¶ɫʩ񣺡¸
úܺá΢Ц
δ䣬ϵЦݻδӳ
һ羢ָ䷢һӰӰٲֱֱͩ׹䣬صصڵϡ
ȥץˣ֣أˡ
ŵ̧ͷͷɢڼϣԭղȥľͷϵһ
ŵס
黨ָɱΣɾذˣҲմѪȡһ£
ɱ˺үüŨصıУһ˿
ӰǱԾƶղɱһӰ٣ϣܹסǣɱ¾ֻǣӰʿ֪ǲĿĲݣΣ̾һҪ֡Ҫɱǡ
ŵӦǡ

Ĳҽ̸лص˿̵ѲǸܾ谮ԵİǸΡȺһ֮Ұ׵ϲˮ촽ڡĿն˵ĵطɴ*ʹطţɳƣӿֲ
壡ѩӰһӵߣô
ȣҧгݵص㡭ԡôˡ϶ġɡǡҲŲˡˡ
Ҫ˵Ϊ㶯ƶ
áҡʡ
ЦҪҲҪЩ涼ӰǿǴǱô
ȻԼĶ䣺ҵӰ㡭ΪʲôҪң񡭡㾿ǡɵӻǡʥˣ
ʲôҲǡڱ죬ת
ûȴı͡
Ӱٴεĺ󱳡
ͥתͼͨرƳɳ嵽ͥѨʱѲʹؽгҪҪ㡭̫ʹˣɡ
ĺϹ£촽ҧѪÿ缡ⶼڲڵѪҺѾһ
壬סңһԾ㡣߳
棬Ű󣺡ܲˡҪĥҡ
ƴӿƣסӣ״
֪ЩӰڶˡ
岻ϴϢﲻɾ䣺Ҫǿҡɱǣ¡񡭡㡭ɱǣ
ȻѵԣϱȱҪô
ǿǱӣĲ̡
ҧҧٿָѨҲ֪ûãֻһˣ
һѪüֱסӣյ崽ߡ
Ѫһε
ҸշɽѩҵѪҲнⶾЧֻҽˣϣܻĶԣ㲻ʹࡣ
ؿͬ԰׵촽䶯ţ૵ΪʲôΪʲôΪʲôһҪң
߷Ц⣺ҶԲ㡣
ΪʲôȻظ⣬ףʵǣȻöԲңΪʲôҪץң
Ҳһǵľӹİղ¾ҰĲҳѾܾˡ
ЦҰĲΪ˭ҰĲܲõ£»ͲǬ
ǡĵĻԣΪ²ֶֻΡ
סһ

¥´һҽУǫ
ҽеβ䣬Ӱʧ
ﶼѪζֻѪζƺŵĻ㡣ɽѩζô
ʹˣղžľϮ徹Ȼ׹硣
ӰѵһλˣǰԺΪ׵ء
Ⱦʺɫʪ͸·˿ڣʹڲ
۾ȾŲãǰʱ򣬼սеӰеһεѹƹ*ѪҺĻ꣬޷
˫۾ŷıˣȴҲħ
޷سͬһϡ
ս˫ħһ㣬ȫͣ
˵ˣ˵ֵܻȥˣú
ǣ¸ˡ
ȥ񻺻γ
µ˿ȴ·ܲϣһȻɾˬһȾ̬Ȼ߹šȡ
𣬱ײڰҹر
¥ϵİƮ̸µսȴְֲأнǡ̲ס𣬷¥
׵ӰһӰһĽ⣬ʹôԶȻðƮĶǡֹǡ
شǰԺ¥˵ȥɵǸϵֳʱȴӰ˵ء
ŵֵʰһ²о֣Ǵ˿ڣǹصС
ŵ
ү㻹ôǰס
΢Ц֣¡
زͷĶͷһӨĶһʹȴϱ¶ֻỽү

ѩߡ
÷ѩ۲ӳ⣬üȾŵˡ
治ʡģˣãǲϧԼܰյص޽ѵΣѧᡣΪˣΪǸֲΪԼԱ²޶ްգεĸоޱƷ裡
÷ѩӻѾһֳ̲סЦллأҺҪˣھǣ֪ᰤ϶ٶٴ򡣡
ڹޣѵ޴òôٲѵ֪ܻ꣡ʱɵúܣһתۻأһޱϦȥߺ֪û·
÷ѩȻʲôʱ϶Դ˳谮ˣ
Ȼɴ۾ѵǰã
÷ѩ˵ֻǾ΢Ц
һĪӣĪڸޣ
ѩҡ
ģʰ񣬹ҽ˭֮ܽ޴*»
÷ѩҡͷĪҪˣڽǺպҽǡҶֶްա
ܵɫȥתһ룬ָչգ֪ҩʲôȶأ޷ȫصİȥҡ֮±·򣬶ҵҩġ
أ÷ѩ૵Ҫʲôʱ򣿡
ޣܿġ
ѩһ¡
ʲô㾡˵
ܷ̫ҽԺȥҽ飿
Ϊҵⶾķ
ǡ
ˣսֹ㡣
ֹڹôʱ䣬ôδֻ֣֪һָרռŸɵ*ƹʡ
ܵЦֹ۲ĵطʹҲУֻǵشƫƧδȥˡ麭ǾʷӼҽ࣬ĵսߡ֮Ҫʲôҵ
лϡ
ǡܴսɭɭصͲ޳Դô
÷ѩЦ




 սı

һҹ굽Žֹסʱ÷ѩվڴǰѩ׵ĳȹĳˣƵĳ䣬ŹװȻΡ
ϡǵðҹߺûˡĪһҹδߣ
ѩزסϧ֮⣬ӲҲˡ
÷ѩͷĳ⹴ճԲ԰׵ӣ۵ԵĺΡ
ϸϳˡ̬һ̡
ǲһҹûкۣЩΪʲôϧԼ壿
÷ѩ΢Цӣֻ޷һľݣҡ֪̹Ȼϣ˯š
סߵߣַǰҷ̾Ϣǰѵǲ޿޲糯ùűȥ
ðɣ÷ѩ΢üȥϾΪӢһĻŲ糯Ҫ˻ɣ
ܿЦķչ޿ơ룬ݳҪ¶м鳼ѷ޵˷ˡľɡ
÷ѩȻʵۺɫа档ûйΪҹߣԴô
ܷ·⣬ЦʵҲû˯ãΣв̤ʵ˵Լͷͷʹѣ޿ɡ
⶯ζ÷ѩ*һ㶡ᡢЦĻʵۣĸˣ
Ĵ΢΢÷ѩ޲Цô̫ҽõų檣
һ㶣漴ץס֣аЦݴ۵檣ǲǶ⣿޸߹ӵѩһй͢Ƕмһ˵ѩȻԳƳ檣ƽ÷ѩĺͫ¶ΣյϢѵΪ޴Ӧȥʾ޵ı㡭ڿޣ
÷ѩźۼƿ֣ܵǳǳЦ
Цɲŵ꼻ܺһ͡
޽٣ѩ֮÷ѩ۲峺ס
޽١ܰ̾ϢЩɬٴγ嶯ʼɣĥҲĥԼ˿ٻʱúգһƬ
΢Цչü㵱СԵ֮ôʱգ޿ݡ޷ָķޣϻۡŮӣܽԼյúܺá㣿޸֪޸εգΪ޲ϧίȫԼԸ¡ٲ¼ǻˡ
ϡ÷ѩݵؿʵ۾˵еĻĿ࿴

峿ĿȻҹĳϴ԰ԴΡ
Ʈ¥ûȥϴϢȴһ˯ҲûС
תһȦȴ¥Ǳߴת
߹ȥңң¥ǸɵӰһҹ֮˺ܶࡣǱؼ尾ţȴ_ʾԶЦƵ塣
ȻһµľߵΪ϶ϧˮ
¼żţݺӻ们е飬˭֪
ֹסͷž̵֣Ц˵ʲô
ƮŲ۾̾侹ɾ£һˣʫ续κҡسֻһ֡һͶ㡢һЦݡһĿ֮䣬޲ʾ繡

̸
ӳ˯ǻз·еѪζҹιѪһĻҧס´ָ*
ˣһ
ſˣ̹ϴò͡
ǣ˿ڣʹ亹ֱ
ӲҪ˿ѿ㲻ˡ
صҪү
ãȥү
ʱ尲*ɫ԰סĿڴʲô⡣
оõôĵʵ
ŪĶŵˣΪʲôܸһεѹѵҹһɱӰԼסˣΪʲôԼЩҿ۾
һ´ǣ
Ҫˮô˳ֵ˱ˮݵС
񡣡嶯˶ɳƸɬ̸̸
ǰ£ƽؿ˵
Ȼɽѩû˿ĽҩڵĶԲܸԣⲻһ
΢΢һЦΣ
нްӡҲƣŻ硢棬λ˳ٻѵԸȥѵ̰˼䣿
ΣЦұΪǶʱ䣬Ӧö˽⡣ҽˣı£ŵ³֮ҡûжġ
ǲһǣһǣ¶ԵЦݣûˣһٻǿյġԣҪǱ
ˣԡĵң˿̵졣Ϊο֪ν˿֮û㣬ҲһԻȥ
üһЩգȴת˲ס޷ҪЮ㣿

ֻܽعַϣ
ԲôĻͻ̤ءʱɽ顢ֽ꣬ķĿ꣬Ľֻҡֵ𣿡
಻סЦ˿еľӣԭǳͷβĶħͷӣΪƾһô˲֮ʦأʧʱ˺ͣƾʲôȡʤ

ֱֱؿĿ̹϶֣ء
ƾıʱȴʧ˺͡ͳͼ̩󽫾ӦĪ϶߱ɱ֣͢ңλʱͼ̩ӦĪԶ˲ĥĹѫͼ̩书սӦĪԣӦĪԳΪȫȨĴ󽫾ȴֻϱ߹ͳ졣ͼ̩ĻŵӦĪԣӦĪһųȴץѱʱӦĪԲɱ֧Ԯͼ̩ͼ̩⡣
񲻽ΪｫӦ°ܽҼʶ书ͽŷĶ֡ڴ󽫾ӦĪԣǴҿ÷ֻ֣㡭ˡֱԣмһˡ
岪ȻɫٳȥǰӦĪԶԼĶײͱˡ粽ãֱ㡣
ı鿴𵭵Ц⣺رưҸҶ϶һ˫սֲأػûȨȡλ֮ʱ⻼ϣغԱ
忴٩٩̸ӣϺꡣӦĪԼû˵ֻͷȾƣȻܹ۲쵽ԼĲм
﷢࣬һж֮У
ɫףԼĶٴ΢Цȡһŵͼ̯ǰ
ʧɫͼϸϸرصйؿɽҪűĿܵΡ
ȻŵͼϹָ㣬ÿصһһ
ңǿнĿ־壬㡭λݵͼ
ԴձȨұ¡˵¸ռϡ̽ΣȻЩͼ˵ǵͼҲǹսͼ
ӿʼ΢΢
ˣһоľӽṹ˽Щ书ʦСñԸصԼ໥ϵȡ
û䣬ͷʹԽ͡
壬Ҳ㡣㲻ԸͶ㵽սȥۿǵľӹعؿϼǡȻῴŹƼȫΪū֮ءȻҲĿԴȿ˫ս˵
Ĵûһ˿ѪɫѰᴭϢţĿնص񣺡㡭㱰޳ܡսթ
Цÿɬöԡ
㲻ú
վɫ糣аˣһʱǰս㡣ҸҶ϶ǵľӿڹأڴϼǣ߸졣˺һ㣬ϴս

ͳڶ˵Щ̵ֲ̣侲߻÷顣
̧ͷ۾ߣɵɵɱ㡭
Ŀһתȥ̾Ϣ壬㲻ҡúϢʱҡǡ
˦䣬̸߳
үˡæһΣϲ
ԺȻվĻʵۣĿ⾼ؿ鸴ӵ˿
硭㼸ʱģȻžܡ
˺ܾãͷǵĶԻ
Цʵۺƫ͵
ԼôߵĹûޣ˼ޣ˵дǡ
ګګΪĻ뵽㣿糯ʱ䡣
û糯޺ѩһ㡣ִϣߣǰԺȥ
ϴһ飬ʵ۽ôˣֵرȡ
ڻڵóӶˡԼ϶ĵͲôӦթơĳ͢׵طߣ




 ּ

񿴵Ʈվһ£üĿãȻؿǰ֪ʲô
Ʈỽһ
Ʈع뾰ܣæʩ񣺡Ʈߵϡӡ
æǰ֮Աҹ࣬ΪλȥϢ
˯šƮ̧ͷ԰סݵͳȥи󡣡
˵޷
빫µȥѰ˿Ľҩ
ͷһλǻѪӣΪһʹʶôݣȴޱرҳϡⲻжֲ
Ϊҵġ¶áʵЦݣʮɵصô̫ҽڣԼ˹ƶҺܿûµġ
ƮȴһҲɲλ̫ҽ˵ûҩ޷ôοӲԼ壬ΪƶԼѪ
һ仰˵ѸеһĿԼæʾƮҪ˵ȥ
ȥϢ˵ô
ƮҲע⵽ɫͻ䣬ͷǡ
ĿעǸߴͦεıӰȥ¶΢Цгůĸо

ȻԼ󱻾һץ˹ȥҹιѪ֮Ѳݲ˰˿̱ץʹʶһ¡
治ý彻㡣ܶӿΣյƣֻ㰲ģڣ㵹һҲģ
磬ҡ¾ִæ͵ôܻ
ΣܻʢץҧгݵصӦ޵ʱĵһת۾ͽ޵ĻԺŲ۾֮
˿ڱץٴѿѪап࣬ǲˣڹ۾֮
ϢŭƽضϾܵӣС֮Сܸ𷣡
𷣣ôܵʯ̰ϴȴûл⡣ֱ湧˳ֿ̬սԼĵߡܱԽŭƴһƴȥĳ嶯ѹԶϴȴڸġ㵱ԼֹΪ˸ȴһֱԼͼˡ佶޸йҸô˶ļ尾һֱΪ㵣£֪ʲôʱԼޣ㽫ںεأ㽫尶ںεأ
ûп𣬿޷ƵŭʳЩ־شϡò
硭ǿӿίСܣС޵ݡǡ
ָճڣͱĿ˻ȥֿɬһ仰Ҳ˵
ǰ书µһģԶ¡ܿЦһ£ƽȴޱȣðȻˣ޲̫ҽ㿴ձ嵽Źȥ޸һµޣһºҪͶ
ĺһӽڱҲûൢг̣Ӿ˵ȴıӳϣʹθ
ǺԼĺ񰮣ûΣĶԼʧˣ
Ƭ̵Ӧ
УָԼıĿٴߣ
ȻؿѿʵΪʲô
ûΪʲô޶ĳͷܵĮûһ˿顣
񰵰һǿĲڵأǣּ
ѩڵ㣬Ȼعȥˣ˵һ仰˦ﳤȥ

վԭأо紵Ϻ䣬һǰߡѪӿæϢΨ÷;̿Լ״̬
硣ŵЦݣ÷ѩɿôһˣأ
Ȼȥˡ˿¶
ģճ㣬ؼŻȥ¡÷ѩһҲûлɡ
Խɬôȴŭ²֪ʱԭԼ
һ۲գؿ÷ѩΪ壬ɤۡ÷ѩüأ̲סʵѩ㣬ô
÷ѩ۾·յĵףж˹
Цʲôѩ
շԭԭ÷ѩ÷ѩ̾Ϣס۵ӿʹϧ֣֪֪ɢζ
֪
һɫҰףҡްˡ
𼱣佶÷ѩοҺô֦ɽѩԻ˺ܶ࣬ʱûΣգҲ֪ĹΣңֻҪùͻӿ춾Է
ѩʲô취ô
÷ѩûаգֻȸһЩⶾҩϴӦȥֹҽ飬ҵ취ġ
˵дҩ̣ҩȡҩÿռɻⶾԡ
Ȼŵһ֣صصһҵҩ磬ҡ
ͷ

÷ѩȥһʥּз뾰һ𼴿̣ϸ߹ء
̾ûɢ׻ΪͻȻһʥּ
ôɶֹز֪˶
΢ЦŰοּġҲ˶ȥͱҵҩԣֻҪһҾͻᰲȫңҩֻزУҲȥ޷׽ⶾ
̽ŽɵؿղΪβѩ˵
Ҳϡģѩҩټĺ񹦣ⶾԶҩұ㹻ʱȥҽҩˡ
硭ʵؿһҪΪҺͺӱԼ
ġ㱣֤һƽḧĳ߽૵һҪȥϣ㿴ӡʮɻͺӡң佶ǿЩڵӣӡ

죬еİշ׷״ԣүδۼ°Ӣһ𣬴ȥˡ
Ǳ˵үǱȣǳ˳һ¡˴ؽսսּۣġĿȡ㣬ǣɢһ˳ᢡʤǧǡ




 ŭ

ֻ˰ƮءŵǫڼﱣĸӣЩӰ
Ψ徭һڳ
ſڣһ·פ㣬ϲĿ׷ǸͦνýӰ
ſϣŵЦشŰĵ
үĸͬ˻һǰӿȥ΢Ц⣬ȴΡ
Լ뾰һթϷƭǰգ׬˶˵ᡣΣһԼʵݱ¶£İձضŭޣû뵽ǼʱֳľȻʵϲá
Ȧһ̣ȵĶȾƴ˻ȥ
ϵߣЦò⣺磬㿴жమ㣡ֵŮӶѻ깴ȥˡ
Цã˵ܣܲһ㣿
ʼ磬һ޹磬˵ʵ
ֻܲ
ִ㻹»ָүݻᵼʲôôҸҴģյʢضܿ촫ֺʱľѳۣӱܶˡ
˵꣬ͷһ˫۾ڵףתа̾һС
磬ʲôأôңҵĻǶȥˡܿĿ⣬еر޹أҸ֪ϻͻȻּ⡣ʲôعңһúõġ
һĨɬԳЦݴ񴽱ɢڿУ֪޹أҵġҳʥҶԲϵĿ࣬ܡ
һֲֻзͻȻǧҪԼϵ¡
ס֣סԼ
˱۾ſʱָƽ˫вˡ

糯輸÷ɶ˻ƳǬ幬һֹ塢жȵһʧ̬صžܣĿȼյĻ档
裬Դҩˣƽȵ̫͸õĲ裬صҪҪ޽ʲôǾ֮ǣ
豻һ仰ҭüҧҧ˫ϥȥǳˡ
֣ܰɣʲô˵첱Ӵֵģ˿ΪҪѰƴء
ġƽ͵һ仰ȴ̵һվʹͷ˫սָ䡣
ôû˵ˣܴӱ̧۾˫˲ӹϬĿ⡣
ϣȻҪֺαطһѻ˵ûй˼ˣ̧ͷֱžܣŸΪץ壬ȴͲºģ֪ЦͷǷǲ֣ǸӲ˻ȥڴؿžܣϣһĽ͡
һ¶Һʹ綼мġǣѾĻΪʲôĵֵܣҲҪνĵ֮ô
ʼգûĴǣΪʲôոǿһϣҪֽ÷飿Ź磬թѵǹģʩĻΣ󲻵òΪȥأ
ο⡢Ȱο磬ʱգΪѰɣ
ܵĿɨ裬űӵúܽ
ĽǶȿȥϵ̰ޱᣬһڼӲĿȫʵ
㾿˵ʲôҺҪȻ㳲۾ȴȥ
˶ʱΣգȴڴʱѵҪôӾܵĮκθ飬ͷһƬ
Ц֪ޱģ
ѵǻµּô
µּôȻ޶ԵĿ
ϸɣžܣĿгʧߡʹ벻ƽ

ĵһӵϣƬĽˮմȾ°ڣ˵
ңԴŶĳɷ֣ЦҪòڻȶūŰˣΪô£ô࣬ͷҲϵɹ
žһ͵һƴĻ
ʢŭлӳһƣվȣһŰӢ϶ʱָӡʺҺ塣
Ǭ幬һӾ㡣
ֱܾ۷飬񣬳Ǵ豻ݺӡĶ*ƣû𷣹һֱǸˣ죬ˡɽ죬ȻΪ󷢷ƵָԼѵľԼľô
һˮͷȫᡣİмڽͣһ˿Ц£ͬյıȪٸ˵
軺֣ߵѪһЦȥϷų١
Ŷʲô
Ըͬʹࡣ
޲
ϣ
밤ӣھ͸޹ȥ
һɫ˲԰ף㶵ؿžܡΣͻȻȥںðƣ򣬳ֻϿ
㡭㡭ָ裬ûһ췴ô
͵İ𣺡ˣ
ſ
޺ݺݵش򣬴Ϊֹ
һ³Ƶ
Ц᣺磬ɵء龫ǣ*ңһδһߣҲ֮أֵô
ǰ俴ɽûһ˿顣
׿ԱߣȻֽ֣ܵճȭָǶѪ䦳εϡ
׿ŵס͡аôү˲ɣ

ֱϦѶ飬ܲŷŹ裬ͻظȥ*һ£뿪ǰ벽
ϦԽͻȥοһ˾ء
Ϧһߣݲݴ˿ڣ׷һϸ߹ء
Ԩͯݿ˵ȥأԼδŵͬ󣬴ҴҲ׷
÷ѩԼڋֹУɽҽѰҽⶾ
Ϧһʱ÷ѩһƵӰԼߡ
ѩܵĿ䵽÷ѩ԰׵ϣһʱ䣬ƣ㲣һȦˮݣԭ۾ʧɣɰɫ
ԼۻˣҪżʹؽ÷ѩ§ڻ
㲻֪÷ѩĵԼһ£ҲˡûʶԼжأ˿֮ƽɽѩ޷ѩֻݻĶԣڵص׵Ļɽ֪ʲôʱ緢һС
ζһ˹ܾʹļ尾ʱҽʵ˵ֻܰο佶ûΣա
ĺú¡ҺԼΪʲôҲЩⶾҩ裬Ϊ绺ⶾԣӳ
ѩѩıصġࡣȥˣҲµġ
÷ѩ̧ͷ΢΢ЦǵģĸҸˡ

̾Ϣѩ޸øѾҵϢôǶԻǴ
ϣ㰮ϧԼΪ˻ȥΪҵҩһҪ

ͬϣջС
ƮΪҩ͵񷿼ʱź󣬶*š΢΢¶ļ硢صĲλ͸һ㣬ԿƤµĽ磬Ƿһ㵭ĺ
żȵʹࡣϵѱ亹ʪ͸˪ɫ׵ѩ촽պϵ˫½ëڲ
Ŀһһ˪˼Ĵ멡
ӶôƮء
ΪǸ壿ղŶʹ*үΪĶסԼܲˣֻܻ񹦡
ŶߵôæӶûҩϣҩȥܵࡣ
ˣûҩµʲôƮ۾
ƮһѹҸ˵ɺҩСһаֱǸֻ˰㡣ԻСӹԹ˯һȽϺá
ЦƮǸ뵽һȥˡСж֮񱣬ȻϲԼֳʲô·һתȻһصЦ⣬ͣүò˰أ֪
ȻƮɫ죬Ȼͷվ󣬺Ц
ү¸Ǻͨȥ
ˣô֮ôɡЦ
²үү߹еɡ
̿*һͷСӣոջҴȤڵֻҡȥ׼ˮҪϴ衣
ǣү
ҩ룺Ʈ书ߣӢǧסһݣ𱣻ɡ
ƮӦˣ̲סʵúõô
û£صġ




 ҩ

忿ͷϣ˯⣬¿شźȹҩ֮˯״̬壬һֱڷү壬޲һ˵
*ˣүжܾʹļ尾Լܿ಻㣬ҪΪ˾ķʹࡣ忴ŭɶ¶ɱ类үˣ뿪ʱһľ档
Ǹŭ岻*ͷһݡûү𣬸ûͷĸ˭˿Υ档
ү˵ȴ֮£ҪǮɽׯŷ㽫ᵽڸｨıɸүʹ˼ڳϣģŷȥǣ޹Ըģǵȥ
ŶʮͷСǸӣƯ޸δɼҡ
ǿҵĹСʵү书ǿʱǣЩ÷ǳɡοү˿񣬹ǰûмӣǵֵһ㡣
ѷһ׷үڳ͢ǽ
ѾܿοˣͰ㺡żȻһ棬ñ񿴼
嵽ڻǵүʱЦݣůЦݣ͸ֳĹػ
Ȼమұܿ㡣ҪһӰ벻үȪ
ǾԼҸ

ţǲЦ۵š
һݵߵ崲ǰһʲôҲûҵ쵰ѵûд˿Ľҩ
תһ룬ԣСӹúܣƮ綼ѲˣҲûŶ롣᲻ڱĵط
ǽ̶ڴͷ°·ȫڵƹϸҡÿλ飬ûзŹ߷ϵĵط
ҵ棬ȴûִ_ϵѾˡŲ԰׵̧ƽ壬ɭԹĿϣɢͷĵ죬ȡ
ִӴһľһ̧ϢٵͻȻȥһӴ󾱡
һһ¡
ͣǣ˫˿ڣʹ亹ֱ
ҧҧŬ·˿¶̶Цݣ૵һӴ㣬Ҳᱻۣô尾ڵȵ˽յĻᡣ
Ų£ý߻ڵص壬޺޵ţô׺ݵ۹⿴ңɱôڳ
ǳ̫Ѫȣ²֡һתЦĸιҩʲôӰأҺҳſڴʱҩ˴⣬򡭡˵
ϵȻһɫ԰ס
תߵߣٻͷʱжһĶдһ£ٴ¶Цݡ
Ȼױ̨ϷһѼùὫд¶ֻѹͬ걾һ֩롣
ֻ֩볤ϸϸɲɫͨ֩벻ͬͨۺ졣
ϸָһֻͽȻţһ߽һ߸Żüβ³
ò׳һֻæߣ˱ˮһ
۾ݺݵشаڿӳȥˡ
ʱһƾϮǰһڣʧȥ֪

ʱ峿ȸౣ¥´˿ʼ·ˡ
ͷЩʹáȻҹ£һȴúõ*Ȼ˯ѡ
峤һģģ룬ѵҹһΣǲӺ滹ʹȴֺı˴һƹ
߹ȥ򿪣ֻƮЦؿʵ˯úô
󣺡Ʈ磬ҹʲô
ûаǶ˯úúõġǸɺҩڶûѣллңúϢһ
һ˫ã۾ɵɵؿŰƮ·˯С
ƮͷԴܵһеصˣɵˡҪ·ˣ

Ǭ幬С
С̫׿ɫ߽ݹܣһԡ
üôôΣ
ϡ׿Ͱ͵صү
ôܼ䲻͵صͷ챻ˣ˵
׿ŵͨȥػϣүá˵òء
ŶϬĿɨ׼ʲôʱϳ
׿һ
һ߹ȥʲô
ūŲҡū˵׿սսصү.뿪ǣ߹ȥˣ
Ԥˤ߾ӵʲôҲû˺ܾã׿׳ŵ̧ͷȴһƽһ˫̶۾˿ı飬Ӳ򦾹ȻΪ߷һЦݶԵЩ͡
ֻЦȴ׿衣
ʱܵصѩôˣ
׿Źڵصƣ͵͵ͷѩ׵ȹڻζԼߣ÷ѩ͵ҲĴ磬ȥ˭֪ѳˡ
ѩ㲻ޣܴе
ǴԼּģֻϣôĵ
佶ģܳζ
ǰֻǡܵġҸģΪұ״
佶û˵ΪʲôҪּ
˵Ҫȥҽҩ
̾Ϣǰϣļ
ϣдϢɷ̫ϸң
޻ģġ
ллϡ
ɫȹȻȥƺȻŵ㣬ԼһĨ֮ȥˡ
ܴǶһҲûС
ϡ׿̲סһ
γѣ̾Ϣ૵񡭡ʲôʱܹίԼ




 ٳ

ѩϴ²Լ
Ϊд׳ǹų¥
ƽ羰⹳
˪羢ı

̾һսͳͼ̩˻عڣճšŷսʣתԸɨսߣȻԱ
ʱԵһү
ŷ㱻ˣꡢԼعͷ
ֻƥһԶ𳾶Ϊһѩ°۵糸ѡƮݡȡУһһƼһ㡣ղŻԶߣת˲㵽ǰ
ʿֹͣ˶һ۲գؿλӡǳǳЦס֣·ȫÿλÿ鼡ⶼ˲侲ֹԨͣšõԾϡ˸۵ףȫճһ㵭ĹΡ
үԼ۾ŷ֮⣬˶Ŀɿڴ޴ĳǴһƬհףû˼
ôʶô񻺻𴽽ǣϤЦݻǰξ
ꡢֵȻعϲĸо˰ϮǣǼǴϹȥ嵽ǰ_ȥӡ
˸ĺӣ˫ʿ۾ڿǣȻʵؿˮ̡
æ˫ַǣ磬磬𡣶Բҡˡ
Լ۾Ҳʪˣʲô˵ʲôȴֻܽرס
үүţ
̫ˣԭүû
Ҿ˵үôõү˶
۵ʿдһƬϲˮӿȡɱ绺սǽһƬʬ塢ǹѪȶþ˳ǵߡ
ֻֻǸˣֻ˫ĺ۾
ʦŷݵ¡
үеĽһȥ
ŷսһʿһƬ
ûó׳۵Ϣĳ档Ӣʯ޷ֻĶǼж˳ǵˮ
ֵ𡣡һѹ·ڵӻ䡣
һ򵥵Ķȴ˵ĸ߹ţһ̣˶һ֮硣
ڳ͵*סг־壬ΪԼսʤ
þġ
ǹʴȣ°Ī»͵ĻڶؿһʹѪζӿסҵشϢ

ͷϣͳͼ̩ҼزλŲԶԶؿų·һСһǻͣӾʮأһθеֻš
ǸѩˣվһصʿǰǳѪȵĲпսȴɾòȾһ㳾
ɻħ˵й޲ˡս޲ʤĽһ˶һǳصĽ黨дʫ١轣̡ӽ͢ɳּ䣬ܡڡ
ͼ̩ڳǽϣợͷ亹乶¡
ʱѷ΢΢ͷĿ䵽ϡͼ̩ڸߴڵʹͼ̩ĸоУڵϡ
ôԶȴܿЦݣʵͼճʱսϼ
ͼ̩һ϶ʱܲͷߵĸȥ󽫾ȵ˻û
ͷȥͳ죬ĩֻ¡󽫾㡣
ţͼ̩ĿͶȥ˵
ͳ󽫾ͣ󽫾ĳȥͳ죬Ҳˡ˷ʩԮ֣Ǳѱءʱͳ춪˳ǳأڲ⡣󽫾ôĿģ
ͼ̩ϵļ鴤£Ŀâǣ͵һڳǽϣӦĪ뵰ϷԮȣҵǰһ״
ͳˣѵȥ磬⣬ڡ
ͼ̩üͷ̾һݱȻ˹ҰΣ˼ȶ٣ڴ˽Ҫͷȥʲôƨᣡǲǹ˽ĴԶˣ
ʱһСҴұϳͷϥȥμͳ죡
Сˣͼ̩۾һǰһеʵӦĪˣԮʱܵ
ͳ졭ΪСɬ󽫾Զƣر㣬ȫԶԿͳأи󽫾ڵ·Ŀǰδλ
ƨͼ̩ŭǵͨ죬ȭͷ뷢򿵳ˣڸ˵ڵҰ׳գŷ㷢쳯͢͵õϢٳٲԮǹң
ͳ졣һʣҲ塣ǹѲڣοڻү硭
ʲôͼֺ̩ڵüëһ𣬵ŸϢ
ĩ˵
ŤŤģʲôӣ˵ɣҲǣ
ǽ˰ɡһ˵һηؿͼ̩Ψһŭ֮һԼ
ͼ̩һȴûзŭĿɨٿ½ȥĿӣ¶˼֮ɫ
Σִֵһӻ֣ǻȥٺʹһ

оС
ڽۼһ𣬰ƮȻûиκμ
̧ͷӴĿ⣬ɬУΪʲôҪЮͼ̩
˵һۿǶءҸޣһ죬ǳսݡ
ݺҧס´
Ӫ쿴ƤһءǶŷ˵īİۿһˣһֽ֮ġı飬໹ܲˡ
񰵰̾ϢǴڰƮĿջſڼ壬һӡ졢˺ܶ࣬ʱΪˣΪī̼֮ԽɽθС˭֪ԴԼץԺ󣬾ͻָǰ𺡢״̬ܲ
˶٣һҪ㣬뿪ǰǷһֻŸءŸץص̽õģҵʱҪһֻ
㡭ʲôɫʱס
ֻǰ㱻ץϢݸǳдˡ뿴һӦĪԻ᲻˻۶λ
㡭úݣѾʾѪɫӲɶƵ΢΢
ЦƮƮȥϢɡԷһϻǵѨɡ
ǣ
񣡡ܾؽ϶
㲻Ƕûô
ǡΪÿ춼ڷǼҩĿ˸
Ц紺磺Ϸˣ֪Ѿⶾˡϣ㲻ѾһֻôȻζʵŻ㻹ǰȥ
ԭԭң
ǡЦֻڶģʵŽҩֻϿңԲһҧûнҩûдѳʲôųص÷ǳܣǷֲ˵ĿԡסջҵŪ㣬ҩɺҩ˵һ۰ƮƮ̵ͷȥβѡ
վڴڿ羰ȻһŵһҩζȻ󿴵¥µ϶һ̲ҩڴſ˵뵽ע⣬ҩӴڵ˳ȥҲ˵ڷ壬ضڼƻϵжǣұ㴰ⰵй۲㡣
ٺ壬ó룬һֻұϮ㣬ֻ
Ѿͨ죬عȥܣү𷣡
΢Ц֣Ϊ˸ҽҩҲᱻ㡣㣿ɡ
үﲻ£ȥվίʲôȥҪūŸ
Ӫ쿴ɰӣȻЦ

뾰ͬһƮͬסԱ㿴ס
磬ڷ֣ϼ޻ء٩غõӡ
бһۣûڣӢǧ˵ʲôү㣬˳ᢣʤǧ˵ϼ޻
ͷЦɵСӣôάӣҿɲ˵仵ŶֻǶ̫ˣЦѡӪصأƣ񲻱ûţ
װٲЩúѧһЩξ֮θϽ
ߺߵصҲܣֲȡ㣬ЩְӲҡ˵ҲûǸ¡
Ц̾վϢɡµо͵ϮҳȥΡ




 Ѫฮ

ฮƳϡ
鷿ǻҡҷĵƹ⹴ճһصıӰǻ۵۾ѽʧȥɡ׷ĴݣѸٵ޽ӡ
ĵһѹǹ֮ڹ̵м尾ոݱת۵֪ܡ
ʮѵ£ǷҪɽĽ֣ʱ˿̣ԼǸһõѵͷԼϲս᲻ǹֻſ̤Ƭء
ġǣʱ˿̣ڿֵУһ޾Ϣ￪Ǹ͢Ļ̻̣
УҪס춼ˣ̰ɡ
Ψһֻд󽫾ӦĪˣرֻľӿԾˮ֮СΪʲôŲѵڶôΪϷ򿵳ڷڸ
ȥӦһˣʸס
˼멣ŷԸΡ
ʱϵļ;ʧرϢδͰ͵صүˡ󡭡󽫾˽ฮšΧסˡ
ĿɿڴΪԼ˻þŵ˾䣺˵ʲô
󽫾˰ΧǡŬһǻ֣ͨѾˡ
һδˣӦĪԴֺЦͥԺˣôˣ㻹Ҫȥô
ӦĪۣޣ߹Цó־緢ոյʤʦ
˼ֲã󽫾ǰòΪ˱Ϸɣ
ӦĪ΢ڵฮĵƹ·ŹʡĿࡢõɳĽĥµʯȻЦʱҲһӲĸо
ֻΪ˹¶ӦĪԵһʸС
£Աʾ󽫾ƴһ򿵳ôڿˣ󽫾ڼﲻˣ
ûд֮˽ԵӦĪԵЩĮ²ؼӡ
󽫾Բӣ⣬ܡ֮ȻȻڳУѵͷ󽫾ձȨԱΪΡѵ󽫾һҪȴſϳôзŭأɫҲ
ӦĪûнӿڣĬƬ̣һϬĿɨ࣬ǰ˵ٻ໹ҪҶã
һ㡭Ժ⣿
뿵ֵСβ֪ҹ̶Բߣѵʲô˽Ĳɣ
㡭֪
ӦĪԹЦ㵱㳼ฮصסʲôô
ͷһ¶ѵӦĪԾฮаߣѵ˾ǰػ֮ˣ
˿̷ǳʱڣֻ֮һԣֻǶӦĪԣɫϷδ㣬Ϸȥ󸮣󽫾ִͬ¡
ŶôȻˣˣǱฮ̸ɡ

ӰӰͶǽϣ*졣
Ŭڵ³ȥĿעӦĪԣ͸п󽫾ҳ֮ģʶϷ֪֮־һΪؽҵϾᣬȻң˼δӱʹлָʱд²֮ӵ½ⲢĽ֪ΪȻ񣿡
ӦĪ͵һӣϵĲ豭ˮ࣬ϲ֮ҿֱ޲ɼʲôѵ˽⣿ʱйͣʱ򣿿һδ㻹ǵȥǰ˵ĻôһһߣʾǣǸҷ룬ЩϳԼˣ
˴ȴֻ̾δֹ£֮硣˵ݱһӽϸλҪһɳӦĹ̡
ӦĪ֮Աǣճô˵ܿҪЮ*ءǱɴúɽ뿵ֵ֮ô
ȻǣڵվƣͻȻϷ㣬ΪӪȴɽһһ䣬λ˳ڣͲְ벽뽫̷ȥֻҪסһؿ֮ܽ⡣
ôǻδȳȴѾͶأ
ᣡ
֪᣿ӦĪЦʲôǲܵģʲôıûмʶ㻹Ǹ꣡
һѪĻ̸ֱؿڣס˰Σ૵Ͷôر㳹ΪĹˡ
ӦĪĿעĿһߣһޱϬޱࡢޱϵѹһֵԣɽȻɽƬ
㣡ϣ˲ʧɫ㡭ıȨλ
ӦĪԺݣкβɣ
ҳӣ˵ö֮㡭ɥĲ֮£־ŭصӦĪԣ仰Ǵ˵ġ
һ仰ӦĪЦ൱ĿɼΡֻǡ֮⣬ң㻹ʲôѡô
ָӦĪԣָزͬƳȻϷΪ곤ȴҲ㹲ʮꡣϷĿһֱǸҸ嵨ĺжѪĺӡΪʲôΪʲôڱ˵һЧԸΪеΪնһеǻϰԸѪ֮صﳤǡӦĪԣϷ벻ʬδ㾹ѱıλ*

ӦĪע޶ԣô
ûУΪϷΣ۾óˣΣѹͷ㲻˼ЧҡЧû١ıͼ˽ģԵȪ֮µô
ӦĪԿҡͷ̾Ϣడ࣬ظӹ⽭ɽϣ˭Ľɽܹ㣿˭˵ֻһ㣺ΪΪܣʱ˿̣˭أ˭һ֮ǵһϣǾأ
׻ͷ亹乶¡ӦĪûеģ˵Ļȴ޷粵
ȻãԼһŷ֮λϳϼǰ󲻿һ

࣬ѹֻҪվߣҵǻϰٻ󡣡ӦĪԸ_*
һλ͵ӣֳƻĵͳ˵˾ޱȹͿֲ
ҧأÿһﶼдʹѵصԭϷ򡭡ûʶ㡣ðɣӦĪԣƾȡؽɽ㾡ȥᡣˡϷܴѾˣٽֳ͢ҹ԰ɡ
ӦĪԶ˲ʮâһȴƽҿԷߣҵλһᷢ䣬ֻҪվϳ͢쵼ȺΪԻʵŵԣ
ܣߵ㣬ŭӦĪԣ˻ϷһɻһҰ㣡
㣡ӦĪȻɫһ㣬ĥƤȴȻ̲ѵһҪô
㡭ʲô
ӦĪԾӸµؿ̵ЦԲӦڿʼÿʱɱһˣֵܼʱסҵġұ㣬㹲¡
ӦĪԣҲ˲Լ٣㲻ú
࣬ؼɡ
ܡɫҰףվһˣɬ벻ʡ
࣬ǡο࣡ӦĪƺ䲻һȭϣҲˣ̲ѶϡٲӦҾҪ˶ˣ
ӦĪԣ޳ܣþȫɳƵÿ¡
ӦĪ¶Цݣ˦ȥɱ˸Сӣ
ܿкҵĿ޺洫үүңң
ʱӦĪһ󺰣ӦĪԣ
תͷȥվ鷿ſڣֱֱضһֱľĿն·ȫһжԶ۾
ţ͵µײȥһѪȪӿ˲Ķͷա
صȥѪ߰׵ͷȾһɣ
࣡ӦĪԾһȥӣе࣬࣬ѣѣ
زͷ촽䶯ţ³һ仰ŹҼˡ
ӦĪԵͷ˫ۻȥ

ŷ˧ǰĿѲͽǷعսͼϡ
뵽ʦĳ֣ŷ*סѪڡ֪ȫʿѾΪĵﵽ㣬ʱǽأضɹ
үʿŷ̧ͷ
ϤӰȾ¹߽ء
ʦ;ۣϢŷѵõ¶ƤЦݣĪ*ʲôطòãʦѵ*
Űͽ΢ЦúܺãĴתһȦܽսݣʿȴûзɾ衣
ŷõ϶һΪ˧ʮѱֵó侲ָ˿ʦǰȴȫص˧λ£ԼվԱߣȻʦˣ*ɷµӣΪʦһǰȷ棿
ЦΪ˧ӡǿ˽ܵģлӱΣֻǴܽˣϣһϣ򡭡
˵ͳȥȻ̾벻ת䣬Ҷ˵İڲһֱ룬Ҳ볯͢ڽϻѴһأ*ڵءڡ
ŷװȥͷԡϣһ˿ûʦ*Ľ졣ʦ*ĸ*Ըһʦ
ַ˫һˮ̲סͷϷʵЦ˧ȻҪᡣ㲻±ڽ֪Ц
һԵ͵͵¶Цݡ
ŷ㿡ɺ죬ͷȥ

ʱӪ϶˴ӵ˴ˡ




 ؾޱ

ôҲû뵽ľ׷硢̽벻ǳԨҲǺ档
ǡ裬ô£
˵о綾ģ㡣Ԩ
Ҳ߽ʱһȳһգ󲿷ѹڷ׷ϡԭʵ˿̲԰ס㲣°ͼ鶯۾ҲԵЩ͡
ֻͷһϣʶرȥס˵ǣʲôôˣĶ
û£СˤһӣŤ˽ס
ôҿԲţȥĿšæܿ硭һС˶ѡֲǺӡ
˶٣վ۾ȴŲݿܵҵô£
ҡ
£鲢ô򵥡תһץס׷磬ңǺүôˣܵˣ
׷类ĿƵõͷȥү
׷磡ס׷硣
裡Ŀصϣʲôֵܾ֮ͲҪҡҹͬе
˴ð˻ϣ𣬻*㡭
һ仰׹Ӫʣŷľ
壿ŷ㵹һ¶ŵı顣
˵ʲôΣղ㣬㻹Ȼּ衭ĪǷˣ
ҡӴʹֵĿ⣬һλµĺӣίѹһ˵
ү̲סΪ⣬ǺүΪˡ
һĿɨĻѹס
һɫȥͬʵıȪΪңԲԣ
ĬĬͷ
Цεˣ־;棬϶ۻˡȵҺͰ˵ܵϢ˵

Ъ£׷硢磺ܷϼ¥ϵϣ
׷ԣǴܹרѵŸ룬ܵǶ׼ȷŵ¥ȥ
̫ˣҪ֪ڷʲô£λ
·֮¡ȥ졣
ڸ赹ľͷЦ˵ȸϣҿǧǧء
񡰸硱ƲƲ˵ܺϣȻѴ£ֵزĲ
Ĳˣ֮Աǣʼ磬Բԣ
ʼ죬ֺֺЦҲǣͷԨ
ԨΥȻȥ𷣡ֻǡ빫¡
סôصˣȫԼ壬ôġ
ӡ
ðɣ¡ֻǣǰôӪУ׼ս
ӣѾõòˡԨżرס
΢΢һЦתصԨƮǶȥϢ˳㡭һơ
ԨӦһųԨȥĴյߣЦԨ磬ҵƨҾ͸ү˵Ѿˡ
ԨЦá

ǰƣӣٴγʹ裬ΪʲôҪ
磬ˣѵõ¶ɵı顣
ļ磬̾ҺֻǣôҲ벻ԳֵˣҲ˷硣ΪҡҲ㣬ֻǺԼ
磬ԼҪôġ̫֣ǰΪ˵Ρо綾ıսΪҰģֱûһζ
裡ֹ̧ƽ͵صûбңԼּģˡôֵܣοΪ˺˵Ϯλܲһʱ嶯ȫҰɣҵĻؾȥϸ
鶼ԼϣǸж죬˵ʲôȴһȰס޿κεص㲻ɾҩı顣
᲻˼ֻǼᶨصҲȥȻˣұһ׼ʦسʱҸԸܻһ𷣣ҪɱҪϤ㡣ֻڡҪͬʹࡣ
۷Ź⣬һļã磬ǺģΪ١
˵ܣᣬֱΨ²ң
ͷ˵ʵȻԼǸҷϣڻǰһǺӢ۱ɫġ
ںˮһˮǺôȡ
Ҳ̲סʧЦûһʡĵġ
磬ϵĶô
ˡ
ϲ⣺ллأԷˡ
ε̾ϢҲġรɡ
贲ߣһض֮Ǹȥڻͷϣڻȥû׼һŭ֮±㽫ƤǴأʦسҲˣºպսڻǰΪ飬Ȼ»СС»ˡ˵ǲǣ
ͷչЦ˵Ǹͬ⡣
Ц¿ɺˣֵһӦǾ仰ֵͬģϽ𡣡

ڶϣоʿظ߹սƣŽգͼ̩Ȼͷڹꡣ
֣ѵͼ̩ڵȴԮ
ͬһʱ̣һȷѪĶλ粨
ϳϵǿڡӡˡֻڹѵͷ͢ޱʱŻᱻ졣
쳹ϼǣһϡٹٸûɢһӦǿľӴϼˡҴҴóԶԶرŵһɱϢ
װʿΧס䱸ɭϣƮŨŨѪζвҽӸ߸ߵĹǽƮ֮ɥ
ſһȺʿѺżװŮӳīλӡ§ǵĶӣͷɢɫ԰ףǻѪЩӡҲÿ桢¹ڲһ·Ѻŵײײǰߡٻһǣεڣһ˵á
ٺʿһЩӰʬѪŹһء
϶ӦĪԣԼڴ׷ʲô
ӦĪԵĻǳ򵥣ˣ뿵ֵСʯ٣֮ѡҪ뱣סٻֻаΪ
ӦĪ佫ֶκܼ򵥡ҲЧǿȨֻ֮ӣûԡ
ٹͼȺҵึףʧˡ
˿ӦĪԴһӣ̧Ÿʬڴϡ
ǴҳһƬڶ
ӦĪԴϻվӰΡȻڳǰɱ˵ĿӹһŻ򾪿֡ŭ򱯰ųףĥ°쳹ӹߣұߡ
˹ӦĪֵĽ£ԽԽࡣ
ʣλ󳼻ֱͦͦվ档
ǹΣǵľ𿵾ʱǼ죡

ӦĪսֵ֮Ƶ˼Ҵұ򵹣
˵
˼Դ󳼿һۣӦĪԻ˳
ٽ֪λ֮٣ǳŭԼϼǣ߹ؾȥˣ
ӦĪܲﲻǻڸôε֪
˾ͽ˾ͽֵܴȥٽٽžѳϼģ
ӣôΪ֪ôһ涼Ը⣬ôӦĪһƻϣʢŭ֮¼ֻ飬˼ӦԷ۴ϴ׷£
ֻּǣٽ᲻¡ƽϡ
ţضԣ
ǡ˼ߡ
š
кηԸ
ץѺؾֱӱأȡͼ̩
ּ

ڵȵܱ֪ޱ䣬ɽ͢
һ̣ϲõЦоʡ
ȥ㾰ƷģȫԼ
֪ͼ̩ܿͻõϢʱѡˡ
磬ͼ̩ȻͶ
ŷפ⣬ȫפء
ϸȻ԰
޷ڵرһ飬ɢձ뿵




ʮ 

ӽפʱҼһԭȽյŴһ͵ķ϶ǿࡢһ£еĿԪ˧ӢĽ緢λò˼еӣϵĿѣԡ
Ȼǿǰ¶һλ𪿡ӣ΢¶ѵЦݣؿǰһУĳֻССһǣһֻ԰׵߬һ޹Ĳֱ¶
صİ뵽ֵ˱Ǹոα㱻λĴ塣˿в֪¡ֻʹֺսսʹͼ̩ıѣʹ©ʹ׵صõء
еֲ֮ûзذ㣬ȫûսѪȡϴ١
ʾ󣬰Ǳ׷״򿪼˳һվɡ
Ͷͼ̩սܵõĶԴж*ԭλ

һڸ߸ߵĳǽϣĹԡӰ߲ӡϴ̨صҹӦȳ˼ֺɣ
ҹƮɢϸָбɱ㣬ȵѪ֯һս衣ȴΪǧذת֮С۴Ӵţĵ
ƿλشӪ˰¾ģʮҷɳ¬ɿ죬Ҿȴ£ǰ׷һڡӡѩͥ¹ȫ·ôزңĿ顣
ϣŷ뾰ϣšרעš
һˣƮ߽
忴ǰɢı飬Ʈ
ú׼ͼ̩ȻͶˡս֮Ϊ߾硣õˣ島һǣ¶һ˿ĮЦݡ
ֻȽϺðˡ΢΢һЦϵľƺһƣݸ壬벻ȱƣ
ΪʲôҪҺȾƣ
ΪҪһ¡
ıһ˵ҰԼǿһ㣬۾¶־׺ݵĿ⣺˵ʲô
ҲСӦĪԡλ׷ˡ۾۵ס
žһƱϣˤ÷顣
ĵض԰׵һŭĺΣʼþм׹ĿҶıЩǱӡԴöûɫÿοʹð
ܾĹͷͽ*һˡ
亹ļܿմʪ·衣ʶ֣һơ
Ʈæȥ˱ƵݸڷСúãҪˤˡ
ҧҧЩѿٱһҪ
Ʈٴθٱ
ϵĺθðˮ㶵ؿ
ңҳ󣿡ЦЦȴȿ޸ѿҧס´ҧﳢѪζ
ǡ񾲾ؿֻ£ΪȨ֪
ͷȥϵѪɫѸȥ
ɽضһȷѪꡣڳึӱץҺīδȢӡ
Ѿ׵ûһ˿ѪɫȻԼղΪʲôҪƣԶѡ
ϵˣжλӸλҲ֪ӦĪԻԴǣϣһλѪ֮ˡǡ.鲻ĸܼӺԱ²ȥ֣ȻȪˮ
Ҫ˵ˣ͵̧ͷ˫Ŀ죬翴ħһ㣬㡭̣
δش𣬾һЦҸֻ˵һЩʵѡ̵ĲλӦ󽫾
һֳĸпӿڵĳǿȨòӦĪͶϡ˿̿Ĺ¼ҹˣмҹ鲻ãйͶã˭ںأ

ʯˣ·ֹͣˣֻǴǶңĿͣȫûƽʱŰӡ
ѪҺˣһطڼʹһڱ顣һֻ޴ħצץסǻ
񲻶Ҳ˵ֻǾؿ
ãηѣڵվվ̫ͣζһ¡ʱһѡ
˳ץסӣץúܽˮ֮ץסһľһ㡣˫ĿͫȼĵĻ棬ֵ֮Ļ棬·ҪԼٻ١԰׵ڵƹŤ
㱣֤ԸͶǻʵ۾Ӽκһˣ
ǵģұ֤з˷ȫȨҿԴһС
建ɿӣһȻЦѹںʣ˵Ұ޷˻֪ʱգͻȻ֡Ҿֻһ֮ˡЦҵĵˡҵĵˣ㡭ȴ㡭ֵֻȥΡҵĳ񡭡֮Σ侮ʯ
ãȻؿǰ૵ֵۣӮˣҳϡ㹻һͳ¡Ϊõĳӡ㺦֣ڡȴ㸩׳Ƴү׽Ūˡ
Ϸ׷¶֮ɫƺЩˡ
ʲôʱԼʹ£
塭ɬе..ϡϡֻǺֵ*ңԲɱ֡
Ա˲Լͬ̾Ϣˣʲôģһܳеôࣿ
鸴ӵؿһۣѵ죬³һ仰ðɣҽи
ǲϣΪɱӦĪԣ
ǡҪ֮ء
ãҴӦ㡣
ʲô󿴹һ㣬ɵˣͲˣͶʲôãɴɱ˰ɡ㲻̶֣Ѻسûϴǡ
˵ݵú˵ֻΪӦĪʲôıȨλҳӶѣ
һܿ˵Ŀ⣬ڵͷ˲ȵĶײ

ȥŷЦضԾүƲıء
ʼ磺ұͲϲˣȻˡ˵س
仰ϻһ
ͷЦֿЦֻ꣺ǸƻͰ߻ˡ͵ƭ˲´ҿɵñ㡣
˵Ҵ򡣡ŵصȴº͵Ц⡣
ŷǱҪԸӦĪˡ֪ضʮ˿ؽмͼ̩һͶġ
ģӦĪԱϾȣŴ󲿷ĳ佫ġֻҪԸǱɳֱ룬ֱϸһʱ䡭
ʲôһ£Ʋסٴȴһ¿ȥ㰡
û¡룬òôʱ䡣ȻЦȴ￴յӡ




ʮһ е

Ǭ幬糯
Ԩھԣÿй£Ҫ㸸ķ£Ϥι֮˼㱣вǸһȴװӰӡøˣо綾ֱսǷÿ춼ڱʹĥţ
Ҳּˣһǡ֪˵СүξȻΪøİֱաԸʵΪô
ʰʣΪ͸˼ΪһϣʱֺݺݵؽǴԨ
䶼˵Ϣ۷׷סҽ龭ǰһۣȻҲܲ³ֶǻʵľ֣˭еɣοǰջϲأıֵ쾡¡
Ժһ׫޶ѣϢ˵ý񡣵֤󣬱ʫĺԺΪϲѶƼգ
Ԩ˼糱ʱϲʱǣϵı鲻ʱڱãȫȻûע⵽ڻ
ûлǸˣʱ𣬼һȥȻĻסŭȵ˶ʲôأ
Ԩŵӭϸ׺ɸֵĿ⣬æͷǸϢŭ֪
ôԸߣίˣžһе۶ϣǬ幬жʱŨŨĻҩζ
ԨͨȥȻûС͵ۿŸı飬ګګԡ
һʱ˵ЦúܣΪʲôһһľͷƵģ֮˵ŨŨζ֮⡣
Ԩа˭˲£ȴɵصڸǲҷ
һ仰Ѿ˵ֺֺЦӻֵˣ˵㵹ǿֻ֪ײޡ
Ԩһᵽһ׿ʿΪøô
ס˶ӰΣСӣɣ
лʡ
ղԼøɣʵʮº͡
ԨȻͷǡ
ûϢΪøôܣ㣬޶оԵġ

һδˣſϦյϣŷԪ˧ս
ܴϲ
Ԩע⵽һ߿սһɫԽԽ󼸺˵üɫ裬ǵ˺ϢпοڴŸס
ⶾˡܿڵĵһ仰þԨĻŭţһƲԼȥӵס
ؽͼ̩ͶˣȻϡ
ӦĪıȨλλҲ֮С
ÿ˵һһ٣ڻζʲôüչӼȾ
ԨҲ*¶Цݡ
ֻӦĪˣ޴ָ
ʺγԣ
Ϊ˿屻ˣձȨǶλʱڡʵòɾҩ˿֣ܣ˼˼ɽΪһ֮˽ıλǿȨضʧġն˽ⲻ࣬ƾ仰塢̧ԼðŷԣľٴǸվסŵġ
һ٣ֵȴһ㣬ȰͶһͶԷֱ
ԨУӦĪڵУ⻼ͬʱ֣ȴΪѡң
Ц屾ĸ֮ˣӦĪԭǳӣ񵹹ͺԼĹҧԼָоȱ˼ҵĹҧӲܡοʱܹ֧ȥϣﻹӦĪԶλĳ񳹵ĴӦĪȥ˵ֱ
ˡ
ӦĪԵĻӦȵģٶ¡У԰ڰĿǾӢۣûֻҾ֮У鲻ùһΣļ˳µصλ
Ԩֻñð˿˿⣬˵Ǿ廹Ǻ¡ļ֮ǳܼѹֹøһֱӲġ
ڸޣһۿ˼ѵõûֻǵһЦ޺ܿ£
ҡֻѧḸʸ귭ƵֶΣʧԨüĿ鹧˳
ܿŶӣԱʶ⣬һڲ裬еɣ֪Ϊߣ֪֮ȸߡøǲĻ֮ˣò٣޵˼ֻǣԼмĻȥƱ˰ˡһٱֻƾ桢ͥǰ֮ˡ޲ͬԴΣע˴Ҫ귭ơ
Ԩѵ׸Լķθ֮ԣаٸн̾ǰøլʺ˸ңҸˡ壬ּȥأ֪˶ľġ
б˶һۣ߸ȻЦ⣺ΪƢôǿԸ˲ս֮İգǾòġ޺˼֪ոռλϸ֮ԼᣬҳܵУԲźͼ󻼡һôȴ£ǣ޹ң
ԨԾؿŸףԭ˽ø
ǰøԸģ¶Ҳڶءпص
¶һⲻЦݣĬ
˰ΣԨһ˿̽Ѱǹøⲻ˶սϣʡô
ܿЦ޲ڣʹһӡ
Ԩ𾪵ؿŸףĻþô˵ʹǲЦӲýˣȻ˵ʹ
ûע⵽쳣ı飬Ե¼ɹʼպ޹޷ϣĲŻĵء޴ޣ޸жĵ޽Լ׵ܵһ㡣
֪԰Լȥ˵޺޼ӣԶԼȫˡޱˣ֪ԼжôʱΣգȴһعǸ塣һ£ܷĵߣһЩ˽¡
˵º͵Ц֪Ĵ޵ĿġȻ޸ּʱ̵ʹţ޿óδϣֻҪϣܴ벻漣㿴׽ⶾô
׺Ͱ׵Цݹƻ˾ԨȻһһľнǫѿ˵˾䣺ʣƻ
һԳڲʶðĸʣ̾ȵصͷȥ
ܹЦĶӵͷԨڿ佱ô
Ԩʱȴӿһů⡣˵ѵá

÷ѩõС̫棬ӵļ顣
õ޸ᣬڹ˶*ϲ

򱱳ֱ룬һ㣬̶ʮڱصľŴ塢뿤۵Ī򣴨ѦϹȡʮЩؽ޼ƣ֪ȥδӣһ콫ӵҵ֪ѽʮ֮*û˶־
֮ǰӦĪԵֵܼ渱˼ʮ׷Ӧ˫չһսӦѲڣסǲͻؾ
˼δأں忤ǰƵ˵һӦĪԲ˰հΣ˽ɽݣϱܶɥʧ棬ȴһ˽ıλʵʿλһ룬ˣǷֵô׷棿ĴͶҳءŴҾСҾǺ޷ȻҵԸΪӦĪ׼ӡѪȾɳǲһսһԸͶҾھж׹Ƕðţҵĺ֮ǡ
˼ĻûΪоⷬ˵һ󰵳ӿ϶¶֮ɫ
ŭһ񣬶ȻЦ򡣷·õĲɱһ֦˵ıʡ
ת˲֮䣬еؽʿĿ֧ɽƣǵ춯صѤý⣬˵ġ
ֻʮУ㽫˼ն¡
ȥһսͶҡ˵ľ֮ˮ޷ơڰ֮رɾ




ʮ ֱ

ĿزкѪҰгŻѪζ۾һɺָһֱӵ࣬÷һīĻմѪȣڻҽʲôݽ桯
ղ˼ǰЦݵɴ˿ȴ޶޲ѵôѵһҪ䵱ôΪʲôΪʲôģ*°˭ƾʲô˵ƾĽƾĹƾĳı
ɱֹɱⲻҪġǣʱ˿̣ȴѡ
޿κΣԭʹࡣ
ǧ׷ŲֻӴڵر
Ԫ˧Ī׷Źǰɡͷͳӹŷϣʹ࣬Ȼû˫С
ŷͷձ
սɫ԰ף磬ҵһɱˣһοôʬ壬ҡ¡
һۣҶҿˣ书ȴǰװҪӡˣô
СңèĹֻܶԸһЩСްˡǿУÿ籣׸
̿*ҪװÿĺôҵӢǧꡣ
üڲѹˣõˣ
̾Ϣļ򣺡Щֵܣҡ
ҺͱһͬʣѵҲǶõģ
ʧЦǣǣõġֻϧ̡̫
Сӣִ绶ģĳ˴̽ͷüͷݺݵصž
׷硢Цû鴤ȴأţҳ

ʦǰǺ忤ǳȴһٹôŷͶѯʵĿ⡣
΢ЦԪ˧Ȼ
ʦŷ΢ȴĿͷһů
ǰ峵ǰ
еɫҰף˫ĿգϢ֮ˣǷϡʹࡢߡ裬صľӱӦĪãһƬƬ£ԼϣȴС
壬Ϊʿѹôһŵˣͳ
˻ͺ䣬ΪѪΪô˽飿
ָսյָڷףͷ㻹ҳô
ȻᣬȴЦȻһԸ°
סЩ˵ǴԾδ
ھȪ֮¿ңҲʧ
㲻ΪģԼŭһ˲˫йâˡѵü񷢻˷׷׺ػعͷ
ҡҰ۾ƺ˵Ҳˡ
˰ΣĬĬ³ǰȥһ·񱼡
ӹϣʡ

忤ؽԪ͵֪˼ɽϢսǶӡ
ȥʮѵؽڿǸпǰƣ޶־
һ·ضῤġձؾӡ򳤰ʵսܸܽ·飬˽飬ߡʿũ̲侫ȡҪдۣϱܡ
ǿǵүæûдϢĻᣬԽԽݣ۵ú޲ǿȥϢ
һжˣŷһ£ֻоġļ٣޲ýԼ˽ĶѼƫƫܾܡ϶ջڳ͢Լصңү

ӦĪ½˼·ֿԮءÿһ·ˡ
أصİ𡰾轫ĳƺţǷ׷״ԣ轫ǿүιƽ¡ԡ˫ÿһذյ־ٴ롣
ʱƺǵйֵʵ
Ҳ˵轫ʦͽˣʦӣͽҲΪССͳй֮
۴ӦĪԶһĴ壬ԽԽĸоãĿǡ
ӦĪԵļ·ʮˣӵӡĽֻʣʮˣȫ˾Ӿϼ
ʮʮˣϼ£Ӫʡ

˿̣Ǭ幬УŰ϶ѻɽۣЦ緢
Щͻصģÿصܽ״δչԡ·İáӵձȡ
ʣ˵öԣøǸԴ漣ˡԨЩۣʹøҲѪ֮һôࣿ
Ҫڹ֮ǰе¶ꡣǡοడ̾Ϣ
ʱֲ֪ݼŮӳϧǬ幬
佶ԴӸȫ˸ءܿСãϡټλԵǰЦȻӣﲻֳĳ硣
֣㵱СԶʮôҵĺӶʮһء̵ƤһЦȻǶʱģ
Ԩ*Цùã庮ܵܿɲĶŶ尶ǡ
βס֮ɫɶ£ĵ㲻ģ
˵ôҶ¶Цݡ

ʱϦսδӳܱ
Ŷһݣ
ֽϼ򵥵ļ֣󣬳Ͻ




ʮ о

ĺ꣬һϴ
˪غ䣬յ¥
˥ȽȽﻪݡ
⣬ףɡ
ʮʮˣѰӡһ֣ҹ׵Լ˫ʱˮʱ۾
ĸоʱʱôʱˣΪʲôǱߺϢʦȥȲҹ۳ɰܣܸøԼһҹºµĻھڽգʦǶΪϱǽҹԸǱȲμ񣿶»͵״ճǷѼϣƴ
δ루տ¬ǷУΪŲʱֻδʲôǻϹ˻Ϣ
ʦТʦڶ»֣֮գδԾԹΪأʦи̣Ҳ
٣˫üڹĵĽǡ
գ羲иӷɹ̴ʪ
֣һʯƿնֻĸӻڵءų£޷ٷٲȻһ̲Ѫ
طܹȥӣϵһֽõֽ
׷磬ˣҲԸ
صͷӦ
Ͻʱϼ鱨󡣡ֺС
Ȼֽģ˫зâէ֣ˡԭ»ȻϽƽȣҪѸϼٵˣ

̷оʣŷ㡣
ϼɽɱ
峿㼯ϼ£ӦĪԽʣʮȫ룬ʮ˳ӭУسڡ
ټӦĪԵĹâо綾ȴȻ򶨣̩ɽǰɫ䡣ºͳףȴ޼᲻ݵơ
˿̣Խ˸ǵĹâ޳ýͬһֻÿ缡_ʾ̬
սֺȣǰѽֱ߳ơ졣
ӦĪʱԶһ£̧һĺֱӦĪüޡӦĪԷ·Ȼһ
˫⣬رǿɿʿû¶˿⡣
ڣǱĹǣ˶衣үñȸԹѵڣбʤա
ӦĪ԰ҧ㹻Ϊһжôţѿ˵˳
񵭵Цõõһʮֺη
һǺġŽʸеʱǰŵĽʿ졣һº͵ġŴԵȻߣȴشÿ˶
ʻ࣬ƮԾ£ǰĳ
ǴýرкȻ˵͵ͺһȻ糱ˮһ_ӿȥϳ¶ʱһɧ
ͲǴˣǻİְ࣬˿ֵۣӦĪѹʿɱӿ
һѻȸ˶۾㶵ؿǰһĻ̿֡͡ԥڴֱЩʿϣӰ档
ӦĪԣվϣúܽؿӦĪŨڵüëϬֵĿһӿ˫Ŀ죬ǰһƬѪþȫ˻ĸ㣡ڲˣ侮ʯıλ㽫±Ƶ־أ
˵ĿѹѹؾӣʿǣǸΪŰֲҲ*ڲô£ʬδǱͶӦĪԣͼıңḷ́

˽һƬжҡ
ӦĪܲתͷϻ֡
ֻʿѺλ̾ߵش󳼣ǲԸӦĪԶѺεĴ󳼡
µ壬λʹļף׷׸ߺ
ؽڣѴ
ӦĪԣҳӣ˵ö֮
ѪԵжΪ
ӦĪԵɫѾ࣬ȻԼЩ˴Ƿǡû뵽ḯˣͷȻȹ
ʼգΪԼʲôЩνҳѵûпѾͶѵԸҲԸܸĳ
޲ɼ޲ɼ
ӦĪԣʲô座ȻصӦĪԣ
ҪǼ졣ӦĪԵصüȴ¶֮ɫ̧һն׵Ķ
ʶؾãѾԼΨһˡֻǻԼǾǲѺҪ*ЩͬôӦĪԣûԣ
ĳĴĻʵ۲̤ű˵ѪεģӦĪЦ壬߹ʲô࣡
һ¡ֽüѪ
ֻķ蹷ʧȥһУҲóѣҧгݵ롣

߰ѩĸֵٵͷҪ¡
ȻǺһһѵֵڵϡ
ۼ˿һǰĹâƶϣһʿĵ
ûȴһعһǻһ֧׼ȷʿͷȴδ˼ʿΪԼѱУʱŵûɢβŻعѱ亹ʪ͸
ԱߵʿѾŵ˫ȷ̱ڵء
һʾˣصʮʿɫǿҲĿɿڴ˭뵽ֻһۣұװż֫үʮ׾룬жʮ׸ߵĳǽƫʿͷһܲ˼
׶Ⱥڡɫɷףӻ£סŲûе¡
ӦĪԵɫѿ㣬ӥ˫Ʈơ

һ̫̫Ӻܣ龰֪شȥ쳤̾һ꣬˵Щʲôȴں﷢
ֻؿųǸˣ˰Σ˫֣Ҫץסʲôȴ¡һҧһȣȻӳǽĶڴȥ
һӴֱ߽䡣
һƬ
ĿӴӺܵĶʱڵһʱӦ
ֻһӰʿͷӹס׹żǽ£жȥ׹ĳƮƣգһ̰ɻǰ
ʮرڳǽ£ȴľһ㣬ͷɹȥӺܡ֮ɫûӦ
Ӻȷ£̫̾Żڣͳ֮Ϊ
Ӻؿ񣬷·ȻδӸղŵľնһ亹һε£㳤˵İɫ˿̸ǲ԰ֽ
Ƶϣһ*ӿȫҲָһЩѪɫ
̫絽һ
º͵ڶӺηѣȻЦүּˣ벻¡Ϊʲôɽ飬һ֮Żʲô壿
ƽͣһֻߣûȰʲôһ˵ܳθ棬λźˣ»ǰյ¡̫֮Ϊ°ıǹˡ
ӺܵٴζȴԵص˵ͷڰƮĲ£
дʡ
£סľ
ŷʾ⡣
ŷǰλӦ֪ǰʮҾСҾһ·԰޷λʿԸͶ˧֤λһվɡλ˼
ؽʿѱ壬ټŷĶĵĻӦȥ

ӦĪµȥѿƣ̻ӽ




ʮ Ѫ

ɫˮĿͬ㶢ŶӦĪԡԵİƮض˼ΪǸоԵĿȻ䵽㡣
һ޼᲻ݵɱϵÿëɢ
񻺻𹭼׼ӦĪԡ
ӦĪԣұסؽʿһǧ˵ұѡ񡣡Լ˵
ಡһһ֦ңǻĻǿżƿֱ֮ӦĪԡ
ӦĪȻɫֻڵʯ֮䣬֦ѵǰò˼ʶػӽȥ֦͵ļ
ȻӦĪԵѸٺˣһ˳岽ܲǹǿĳֻʧ룬Ųԭת˸Ȧ˻ӦĪԴˤ
ҽУӦĪԱܹ֦ȥ磬һ͸λʿѪ磡һƬԱŵɢӡո׼ĹƱ˶ûɢȫȻӦĪԵĽֻ˴ǰһС
δӦĪԻڶ֦Юž絽ǰŵ֦ϵѪζ
ӦĪٴξٽֵŽзɹĽӦĪԱѪӿ·˵ػһƣŲλһζֱʺſ
סȴѪ˿
ͷɲǼ䣬֦ƿն
ӦĪԵͷδȫ̧֦ʺ˹ȥӴϴ⣬Ȼڵϡ
Ⱥһɢ˶һجΡֲ̫亹ꡢ޷©˼ġе̱ڵأе˫ȴվȡ
ʹЩսؽ죬˿Ҳŵɫ
ӦĪԵܾȣ񱼶ȥһ·ײر
ӷ죬ʮ׸ߵĳǽҲ΢΢ҡ
Ķ
ֹסǰƽؾӡ
֮䣬һ˰°׿Ȼ
䣬ȻɡٽǰʮһȪϮˡ
ͶҾұȫˡ
Ķŵݣöƽ˵ĻÿһֶŲɵ
ԡ

ǧսʱͺУż߶һƬšԶı֮š
ǰŵսǵĸһıŵ֮һƬ
һ̣ĽʿĿɿڴ
ǿʮرһŹȥڳͶƣ
ӳһֱĶ飬ǵصرѹѹһƬ
ֳϢ
ٴξ춯أүүǿҽеĺ쳹ԭҰײǽ󷴵ĻһһɢȥѪڡ
Ǹϵˣȴײػζһӣ³һ۽ޣʪۿ
亹ǿǼɱӦĪԣסʮرȥһѪȷĻսѪҰʬء
֪ڶģܲġ
ʦ꽫Ц˸ĺгϲãĳݡ
Ԫ˧ǽǡ΢Ц֣ŷС
ŶرԶÿһͨŷĶȥ
Ѹٽϼȫװȥļڣ衢ŷٴæòɿ
ձࡢ´δĿأѸٰȫա
ųֻ·ٵĳŸ룬ʩչṦ̽Ĳ֮Щһ򾡡
ͷӦĪ*ԭˣӦĪԵĶӦ
꣬˽֮󣬾Ļ䣬Ըѡ԰Ӵ˲̤ϼ벽
Ľȫ֮⣬ʹѡ֪Ӧﻹ飬ԲΪŰ
ǷӦģѾ޷
ʮ˽أʧǧˣ񻰣ȴʵʵطˡ
ʮ˷ɢظأʣµŷĴ£ʦس
ִзϼѴʵ۽˵ͶʽԴ˷ϳֻ뼸λҪԱ˲δܵκѺ

˿аնӿ˳⣬һӭʦسĽʿǡ
⣬ԭǱפڳʮﴦ
յ£ͽӵܼ٣˿ֱʹ
񡢾ŷףܵ鳩ޱȡǰݵǵľ֮
ֻȥȴֻû
ͷðһ亹ʹͷһԲ
̲֡סΪ飬һڱ㱻ס˵صĴ£Ѹٵضأû۽һδһ֮ڣοҪúý㣬˵˵ҪЩʲô
͵͵ƳһȻڵص裬̧ͷΪ衭
Ϊ飡ֹܳ϶ʱһ˪
֪Ҫγͷ裿ɫЩףǿԼ
۾ּ˵кܵûϵĺȴδԼ
֡عȥһ˿ʣԻһĲÿζΪŻ֡ף¡һʱ嶯ʵǹңðֿ֡һ·ն󣬴صķϣĪҪʹֻͣ󹦹֣ɣ
ܲĪĿͷϡ
ŷһۣҲ׼վ飬ȴһĿס˲԰ӲشǶð˿˿
˰ΣܷӦ̲ס̧ͷһۣȴǧ꺮޷ⶳĶʱȥ
Σı败ŭôҲûת徵ˣǰΪԼðϣȻˡΪʲôһΡ
裬õֵܣҾһҪ㣬һҪ㣬Լǡ
㣬ԼĹȥ֮ΪԼȥȫˣ޾ôҲᣡŵʲôҪս޵ģ
ǰһ󷢺ڣѪӿؿڸе˺Ѱʹ
βһֻǲҪʹͣҪԼûΥֵּ⣬ֿһеؿͷȥ֮ͣ¶ͷϱĳѪ
磡ʧʹҪҪҵĴҸԸܵϵ𷣡ҪΪ飬Ҫ
Ȼ裬ȴȥ񣬲ȥͷѪͬ̾Ϣ񣬿ɡ

磡һе÷·ҪԼŻִزѷ⣬ô꣬ѵ绹ôΪ磬ŸҷֱɡǴɱնԼı۰򣬵ʱ֮ӡ
ܿϧ𱸡
ҲԼĵĹвȴ磬ֻ磬翪ʲôҲҪֻúûţúø硣˵һסܵӣ׿еصĹͲֳ֪ѾˣּȥϽУ԰
̾Ϣ૵̫飬㡣
磬ǴӦô
սͬݵӣ˿ȴ󣬹΢ؿǰһƵˡ
ԼҲԸΪ˵ףֳͷֱ͢ӴϻҪʹٱ
ϾͷʹķΡ
ϣ֪ҲˣˡĶͷڵϣˮ˿ĽǶĻ䡣
ô΢ΪģԼɡ




ʮ 

ƽеĸ߶ȿȥؿЩŤӨҺ˫л
·һֻ֮ؿסʺԼ޷һʽ
֪Ϊү裬Сţδܹίʶֻ豻ٰĶݺ󣬲ŴϿˮı顣
ɽգٴ¶Ĵǵžŷ档΢Ц裬ǼҪǿģ뾰ܵĹϵһֱֵܶھ㵱ΪһٱѾܣҲֻǷ˼ʱѣδѿ
ɴ˿̣ܹ䵭ӶƵϥģһ谡
ֻԼһֱ³޲ЩίԼȥܡ
ϾڵʲôҪʲôȥϵĶ䣿
ͻȻඥһ㣬ֱӣ֣صسŵСԸЧȮ֮ͣΪɨƽࡣԵô
ܱ۾һִֻӶͷ۽ϸϸƣ˿
·ʤƣɫҲȥ
ƵΪ裬Ըκ£ô
ǡͷ
æֹվ¶ϤЦݣ磬˵öԣ㣬ңܻΪһ̸ҲǺˣǶ¡ְɣԼΣһе
ôأؿ̾ϢΪ٣ֱҶٴΣ
һ˿ⲻЦݴӾܴӹ۾￴ֻһ
̧صžܵĺġ
ҪڳУԶΪЧ
סʲô˲ѡɢɽˮʯĹâ𣬳ҹ
һֽĶ۵ס
ͷƽصӮû϶Ŀˡʥ

˳ĻشȴһЦϣҪ˷𣿴˿̻شǸĹĳӣү񣬲ֵܣԲԣ
ܲͣЦЦ·ǻӲƳɬ
ǣɡӻ֣ЦȻ۵ס
֣վĿӴܵ飬֪ΪʲôЩʹ
ܿѹܾɥǷϡѵأôʤߵЦݣ緢־Ϊʲôʧ䣿
裬ỽ
һ㶣þöûܵĳƺˡֵܼܶ꣬λʱͯܳΪԼλֵܹ̼ܽϣҲгʱ
ϤԴֵܳ󱻷ΪүǨ뾩ǣ뾰֮ԽԽİˡ
֡æվ
ٻ
ڡŷҲվ
;ۣǻȥϢɡ
ǣˡŷ㹪
ǡܸˡȻվţûзӦͱһ¡
ϡɲǷŹô
ôߣܵгƣǵĮûɵе£ǲû㣬Щģ
ϣ˵ʲôȴ˵ֻ˵Ĳ
԰磬Ƕμӡʲôʱ˵ɡ
ǡϿ״̬ѡ¶֮ɫ
ܿЦ裬ڹô
һͣϺл
һۣȻ΢΢ϱ塣
¡ԳЦЦޱǸȾˣûѰٺ֮١ˣȥɣټ
ɣ֪ʵ۾ôˡҲҶʣĬĬ˳ȥ

ոߵ⣬澰ܵ㵱ΪƵôΪȦô
˵ĽŲͬʱסʯ
֡͵üૣŨŨĲ
ѵֵֻ֮ʣ½ô
γԣСܻ̿֡
֣̿Цûֵ̿ޡ裬Ƕûдޣޡ
硣ƺ㶣ԽصСˡ粻ǹðաּΪ費δ磬Դ
ϵļȻӲ
ôأʵ޵ĺֵܡĿУжôļƣô飿ǲʱʱ̿̽Ūƹ֮У
ͨһѹڵءЩ˵̩ɽѹ̧ͷ
Сܴˣ𷣡
ûȻЦЦڽζһֱӡ󣬶Բԣܹأйһɵġ
粻Ҫô˵ʹشͷȥСΪǣôˡСܸ
ַԼԱ۾֪Ҳסˣ޲κˡκҪЮ㣬¡Ϊס㲻ʺϳ͢ط̫ĹĶǡթӡԸ˺ԼҲԸ˺ˡԹܶΣ㡢㡢㣬Զ޷ı䡣޲ԼǸԵġרƵĻʵۣҲǸԵġרƵֳ볹״㡢㣬ȫ޵Ҫ󡣿ǣް첻㳣̡ЭΪʤ飬ʼռһλ
֪Լ*˵жôѡΪϣίȫô޴˵ֻ޵ūţΪô๦ͣҲֻ㵱ɹ
񾪵Ŀɿڴϲð亹裬ǵ찡Ļ˵ڡѹֻˡ
ֲ*ЦǰһֱԼðϣ踺Уȴǵˡ
ʱŭɶֽ˺÷顣ȻޣĻͬͷȣ޺𶯡ʱ˺ܶࡣԭһֱõ֮ѾϰַʽرԼġ
۲ΰԣСһֱֻɼˡæΪ⡣
ܿЦΣ޵Ҳˣأ㾹Ȼ޽Լȥ衣ΪֻǸĻʵۣԼҪЮô
һ仰ˮͷţʱѹ
ǰˣҪ˭Ҫ˭һ仰ôԼƾʲô̸ƾʲôԼ룿Ǹͬһλϣ
СˣˡĵǸ
ļ磺ˣ޵Ѿˡ
л硣

֪෢ϽϢˣ
ǡСܽػ˳סϼŸ룬֪Ϣ
ϿܱʯӼ౨Ԯٴǰȥ˳
ǣּ
δӳഫϢʦ빫ףʦִ֮󣬱ؼȥҲûг֡
һôʦֲܼϸףֽôԼϷȰʦҪ͵ģΪʲô嶯
ʲô
ϽľɽׯĸۡѽãǶǨ¾ˡ
л硭ע⵽֮ɫӿů⡣
룬ʱǷԲôнôޣ
ܿЦЩ
£*ЦСУ
ûôܹ𴽣ղ˭ǰϻ̳Ͽ֣ͷˣ
ȵصͷС磬ҶԣοֻôһƤ
Ŷ㵱ˣ
ǡ
ôսʱк޹ô
СûС
ģ
ʼеģסڱң֮ض
СӴܿοЦúúýѵѵʧ㲻㣬󡭡»ʧȥ
ᡣԲڷˣ˽ѵһڴġοа˵ڡ
˵ĿƳ⣬Ҳһۡ
֪͵
ǽƻԼüãһֱ޴ۣɵӡ
ʧЦı飺˵棬ֻҪضġ
ס΢ЦۻˣΪô¡ؼϢϢϴ佶һɡѩҲμӡߺһֱģʳڿͻˡ
Ľëײزһ£ȴɫ
ǡˡ

һȡ
绹кηԸ
һȥϽ㣬Ҫʲô¶Լɡ̻ԶӲİࡣ
ап࣬ȴֻܹӦǡ
˸ոӳʵ۵ߣ㾪춯صؽ磬뺦ң㲻ҰԼҲȥʲôˣҲҪס㣡
Цùˣ˭ǻϵ׵ܵܣˮ¥̨ȵ£㲻ܳ˭ܳ裿
ҪԸҰΪ飬ҲԸÿսսսعӡֱֲֺãûиı£ʲôʱûСһ˻֣Ѿӳȥˣ˭ң
һ࣬ԱλһЦ




ʮ ʹ

ҹɫ¶ӵӰ贰ȡ˭ߣֵȥδ˯
ּڷɫֽϣǳǳ䦿īɫ
ʹưɢ᳦ֽתʱξշתߵġ
Լսɳ޶ڼСһ˼гŸջֵҪˣһȥǶܻأ
϶Ӱſڣ̿õڴʣ϶ʱΡ
ҵĴʡֶȥ޽ߣЦҡ
Ц㣿Цʲô͵ڶߣϤϢΪҹҹߣ¡ʹλЦ㣿
ҲдʣֻǺ߼䣬Ȳӡ
дĶ飬һͬ䱦
ӯڽޣǿȥôְǮѽׯֵǮ¾㱸ֻľˡ
ׯڳĳׯ黭꣬ҪټǨǮɹְܼȥǮˡ
ְǸĹܼңָ֮ܽЩ̹þġ
ܾġӣгǸ⣬ҹ˧ȥϽֻеȴ˳Ҳжһص㵽ȥ
ϸ֫͵һɫҪô
ǡҵΡ
ֻҪ˳ôûȥࣿ
һͣʵ¡ˣ໹ô֮ˣοн֮ġ
磬ܵô̧ͷ۵ףʹģ֪㲻Ըɱˡ
Լ֣߷𵭵ĿɬǰŪˣҲԸɱˣȴòɱˡֻɱ˵Ľֻ֡佶ǲǺܿЦ
Ҫô˵ס֣ĵůָ⣬û˻Ц㣬ն˵̲ס΢Ц֪㻹ţĪǸ˵񣬻Ϊд˺ܶʫʡ
ϷһСӣ
Ŵʼ֣򿪣ֻҳдż仰̣ԡᣬ壬衣
ӦǡҲЩ

ƵӸ÷ѩϸָ紺ˮȻôŵܸ÷ˡҪһݡ
÷ѩǳǳ΢ЦΪǽӷ磬ҲǽС
̲סЦôŮӣźۼͰʾոշµҪˣܺȵþˣ
ѩ޳Դˡü÷ѩ˵˵ǰԹ
÷ѩѵüʵ˷ḻı飬̿*Ͻܺá
չüһʼܲá
ΪʲôΪأǧ﹦ҵϻˣ
衭޵ĵֵܡ޽ʮְաֻ޺̸˺ܶ࣬ˡ
ҿ׵ǻϰɡ÷ѩĳͶ»ӰЦ۵ӿ
Ŷ޲ףѩ˵˵
ֵܣ㲻صΪЧǸȨơ縡Ƶˣǻлֵ֮飬żڲ¶粻ΪϸжĸԸܻϰڲ˵÷ѩ̾Ϣ壬һֺãʮر룬ϴλĹ磬Ϊð֮踣ʧôǡǡ֤˻Ȼϧֵ֮飬ԴڶԻΨǴӣһúͷԼԭ򡭡
÷ѩû˵ȥΪܵĿˣ¶־ϲӡ
ϣ
ǷԽѩĻָ㣿ѩеƫˡеմմϲӡ
÷ѩȻֻ˵ʵѡ
֪ѩڶ֮ޱþȡѩ
÷ѩЦܶģֻİˡ

ʹϣžܽߣΪԭ㣡ȥдһ*޿Ƿг
˸ϣԹӦǣŻȥ׽ʴȴɭɭвȥæԲ˶ߡ
һԼ˼ôҲӲʵ۵ķֻۣðңڻҪ򶫣
ЦϴʱͦӢ۵ô
֪ˣ˳ɡ֪ˣ˵ζͷƼЦĿ⣬һƬů
̫ӾԨŷһ̸Ц״ܡ龰յߣЦص磬ôôԨĶһһֿ͵Ĺ¼ҹˣʲôˡ
Ца֪İˣͷƳܵĿ⣬΢΢ҡͷָָʵۣء
кηԸһߵߣЦ̬֮ɵòˡ
ôʱ䣬һѧʲôܵºͣȴʦ
֣޶ۣǸһʮ꣬Ҳѧ֮һֻ˳ܣųܻؽͨհɡ͢Ͳű塭
û˵㣡ܳһӳ޵ƤӣǱôΪίô
ŵ˫һھܽ£Ȼ˵ˣˡ
òȻɫûѧ㵹úܿ졣˵ͻˣֵú
һػ͸ӡȴоߵߣͻϢŭ˵Сһ뾩ˣȥ֪ܻأдҲٽѵɡ
ܵͷȻҪʲôʹֻͣ裬δ˵Ҳ١
ҪңСһŵ
Ҫ޷Ź壿
ǣѾŵСŲɡ
Ҫ޳ŵʲô
Сϣŵַ̺֮
һԳڣԨŷ趼ĿƵϣ𸴡
ܿĿƣΪô
ǡ
Ϊֵܣ
ǡ
Цǲҹǲֵܣ
ǡ
Ϊʲô㲻޳ŵŹࣿ
࡭֮ģַ֮٣СŹࡣֻҪĹһʦܵұѸмˡ
ܿã̺ΪΣ
һǴһɣСܱΨǴӡ
Ǳ̺Ⱦٲ֮ʦִΣ
С
ãˡЦʼҾʼղΨһ׼򡣡
ˡ
Цˡ
ϲɲǼϵĹ⻪𨣬æлл硣
ɡ֣ܰлޣ
⡭סεؿžܣҪҡ
úø޸ɼ
СܲϽƬ̲ܵˣҺϳСܻ˵
üҪȼƶѣ¡ѵ޲֪Ǻô
⡭񿴿ܣϺЩСƢ޿κΣֻܵͷǡ

ڶ죬ŷ㡢Ǽλϳּܽ嵱Ͻ顣ּΪݡΪ༸λҲֱȨĹְ
۹֮󣬾ٴȴֱ˧ŷΪȷ棬Ͽ
ٹʮַѽ⣬Ȼ֪δϳʥּŷӣ֪ʵ۳ĳ
ܻܺ䣬ٹ߿࣬˵δһĹȻԸȴѲܻʶԼǿãֻȥ
ٹǽͬĶת˻ʵϣûʵʿֱǳ谮ͷȴʥԸʿҲԸá
ǺܶԶӧ˵سضȰ
ʵ۰⣬ĵô㣬޿㻹˼ܾô

˿ѵǾϡȵŷ³̡̤




ʮ ɽ

ͽϿظأ̨ʮ塣
ʱĺ꣬ҹԸŮ
ʪˣƷȥϡ
ĿԳ¡

ɽ*һɫ̡ƥԱϷɳ۶֮˸νýӢˬ
Ϊһ˰°ۣƮ붷ӭʵü䰵ǣһ·ӱޣ޲òɵ*ȡ
ƮԨؼλӳϿ;ɾɽʦʦ֮ìܣ֪Ǿ䷢ʲô˽һأѴ󲿶Ӷŷ뾰Լȴɱɽ
*ȣ԰
ҶȻ
ǧޣ޼ġɽ²֪£ˮǰҡҷбŮӵͳת
԰߳һŮӡƮ£ȭ΢Цʹ״ô
ŮӿЦЩʧӾͺͻȻɽеľһ㡣
࣬˭ֹסŮ
ˣġλӣȷ˻ϵġǼҹӻҪƯһ޵ı飬jinȻ
񡣡
Ŷԭλպүүͽܣ۾־ϲɷǿɰ
Цú紺磺ǣ͹ͨ
ǣӣԵƬ̡ػ˳ƺ
תȥһŤͷֻһȹׯķߵſڡ
ˣүͽӡæȥס
ǵһμǣ뿪ʱȥǶΪǣӽչܡ
ѲᣬȻɼ绨աɽ֮УϼĿԴıȻͬˡ
㣿ϲ⡣
񹧾ذȥȴǼʱס񣬸ʦĸؼ⡣

ʦĸʦôû棬
ǳ棺ûСȥҹδ顣
󾪣ʦһֱδ飿
ǡҡҹҲһֱûϢ
ʦĸһζ͸¶˼֮ѾʾԼˡ
ɾ֪ʦҹѼ棬ַʦһŭ֮±ɽˡĲȥѵַʲô£
ȥַ֪ࣿˣΣңһֱΪġҹӡǼҪǿģʱϸסӦúһȥģǸӵ桭桭᲻ʲô£ţȻȻͣȴ޷ν֮⣬˵Щ״Ρ
æοʦĸصġʦ书ǧҲ˲µġ
ʦȻ书ߣʱ棬ϵġ
̿jin,ʦһȥӣǣš谮ţ˵ˡ
ʦĸûȥ࣬ڷ˳ǵ̽˵ҹ빫º³סʦĸ㵱ˣ˵ܿɱˡ
磬ϲǣ⺢ӣϲλô
ǵġҺҹһ·¹ٳ֣λҹãΪҩˡͽǹ֮ˣȻó֮ĸ顣Ҳͽ׿ڳˡֻǡ»͵ԭҪͽץУӵġҹΪȥضûȥ̬࣬չ㲻Ԥ֮ˡһᵽ£бǸΡ
Լҹᷢô£ɺԼΪ˹£һԣʵڲǸְֳ
ǵȻˣ΢΢һЦҹԼԸ⣬ǲвȶȢһԼ˵ġֻǡӳɻ飬⵱ľȻ֪Ūˡ
ʦĸԲ𣬶Ҳá
񣬲Ҫô˵Ѿˡǿº͵Цĸһ㣺ʦĸǸʲô¶ûеŮӣֻܿˡʦĸ㣬һҪǸһ
ʦĸģʦҶɽҹֵһһҵǣǰȫͻġ˿̳ѷַϽҷ֮ǰȥ˵С֪ҹǷսϡ
ǿЦ񣬿ҪΪˡҹϵȴƯ޶˿ǳսúȥδӣָζ
վ֣سŵͽԼǣҲҹܵ˺ʦĸ壬ʦҹɡͽҪȥսˡ
ǵͷҲء

԰ͷǽߡϼεϪľ裬ϤɽȻôа̾ʦһžۣ֮عףǸǺε£
ʦʦܣǾˣ
үصġؼüչæοҲǵϿɼҹˡ
ɬֵܶ˲òսϼ棬Ǹʹ£¶Ϊ˰Ե*ֶΣҹ²Ķ֡Ϊ˰᲻ᵹ
սǿӱޣϵϿ
ǡӦ

Ͽܱʯڿȳ͢Ԯزסǳء
ʮϿ죬ɱһƬϿǱһ׳
ϿضʮĵطϿرæסǣʲô£Ͽʧô
˭һ۵ĸӭѪ߰ߣɢңǱ
λүҲǻ˵еľԪ˧ܡ
۽򵹣ʿҲ׷װȥүԪ˧ĩʯܱƫϿʧˡλС̫
С͵һ
ǰСýһɫߣû˼Ŀֻһ˫۾˫۾·ܹһ㡭
Ŀ棺ʲô֣
ĩֻ֪ˡҹ
һҹҹȻ㡭
Щʲôֻı֣Ԫ˧
ηѣʯܱأ
ڳɱϿɱӣϿڡʬҰѳɷ桭
ָסյֽڷף˫ĺ⣺أﰲһ˿ڡ
ǡ
λֵܣ뱣ģ汾˧һɱȥ




ʮ ѪսϿ

ûпҲûѪȣ硢ˮ·ֻڳһʵǹġ
Ŀ⻺ɨЩжסǱϿʿÿһ˶ɾһ񣬾ĿעԼ
ȻһεĸоĿӣûʾ˧ӡҲûóʥּƾʲôǳ͢Ԫ˧
˹ƻһ㣬ر
˳;糾ͣȴӢո̤﹫ӡ
򶨵ϣ˫վ⣬鵭Ȼüȴһ¡ɨǧƣ̰ٸޱ侲ݡ㡢ϵĸо·ֻҪһְĵ
Ԫ˧͢Ǻܵġʮ˿ѴϿ͢ȻδƾǼӦУ
ܿ㵽ȾȳʯȻ˵۫ս֣һӸڱŽӦ
ǣĩ
̧ͷʱֻʣңԶıӰ

ϿһƬңɱҽ޺ȼݵǵصĳˮѸܵϿÿС洦Կ̱ӵս档гζζѪζζ뺹ζ
ߵϿʿͰһڵ£ʬϡѪвȹпսУ*ϡ
ƼɱǰѪɱ¾֮Ѿò԰סŤղڽʿǰݵıȫ̱ߵ㣬ڲ˫峺ˮ۾˿ȼܻ棬ɱѽΧĿ㡣
ԶΧס߰˱һϿȥɱûѪȴȻƴ֧š۽δ֮꣬һ۽ʮңüĿߴͣһǹӦǴ˵еϿܱʯڡ
ƮԨһȥʯܱȥȰաĪҪӲƴѲʱ㳷ȥһʯڡ
һۣ񼤵
үôãΣʱ뵽ǵİȫˣΪҲϧ̾
Ҳǡͬ
ѳ忪һѪ·ɱȥܵǵбһ·ֱײƬ֮ѪȾսۣҲա
񡢳ԨƮ˸ͻɽһ㣬ңϳɢЩ£ǰĳ
ԨƮ񲢼սʱսľӶ࣬ƴɱֻ˼ں忤һսһսֻɱ˼һδɱ䡣
˿̣ǲ
ЩѪܵɱ¾׼ŭçǣرһƬѪȻʹѡ
벻»;çһϿǣ
ʹǣǵвҹ˧ս*
緭ܣԼΪʲôûϵ
ĽŭοӿһӳгŵʿȥѪĽҫ۵ĺ⣬·ܽϿ롣
ǧʿɽˣ׷ˡս֣һһڿ𣬴ʿͷɹȥ
ڰգ͵һ
һƥߴĺֱ֮˴һսۣϴɫߣ޳ͦΣνýɳ۶̬һֻıӡ
׷ÿһͨѳ嵽ΧʯڵȺǰȵÿ
˿óʯڡ
ʯմѪɫʧѪò԰ףĿȴȻҧأһԲسǹСȥ
һǹײʯڵϻ˻Σɱ˴϶ദˣﻹܵסСҵһ
ǰһڣȵҺӿʺһſڣѪ
СȻѪĹâһɲǣһֵаᡢ뱩Ű
ʯڷӦĽ綾߰ʯڵʺ
ʯڼŵǰѽϵѪζͷһѣ۾ģӹ֣ڣڣ

ʱȻһıײһǿ˴ײս֣ͽƷڵء
ȻۣȴһӰִȻ£ڰգѳ嵽ǡǡס˵ӡ
λСս˲ĽӲ˫ӹһ˿֮ɫ
ʯ˳ȥ˴ҵţͷҲûصʯ˿ûͣЪˢˢΧСĳˣߣ
ʯ¶֮ɫĪǻԮģ
ǡ񡣡
үʯڵЩﷺϲõĹâү
ҡδͣĿȴѸӹʯڣڱ⣬ȥʰб۫
ĩ
ʯڴӦһˣðƮԨɱΧȥ
Σգһɣü𣬴չοЦݡ
ƴɱĳϣڵоذΧУȷѪȻЦˡ
ЦݾǰнһסС˫ü𣬿ݣȴ۵׷·һ㣬۵ף𾪡ɡ󡢰˼⡢ҡ롢ʹ࡭
ûȥǿԼܿǵӶãȻĿ⡣ղ˫۾Ѫâ͸ġ
˫۾̫Ϥˣʱˮٵӣ¡
˫۾ˣǲҹ˭
ǣΪʲô˫۾Ϊɱʱֲ̾ӣаĹâԵĶħ

˼ӿУѱΧΧˮйͨ
תͷ˵֣ɱȥ
ƮԨͷ
Ѱ壬ǱһȺڿŵĵط
ٽӳܵǽ׷׵£ཫˣÿ϶һѪӡܾײߵʿֻӴڣ̤Լ˵ȥ
ƮԨûųɱȥ
лͷǲ̾ȥŲҹھᡣ
ҹ̾Ϣ
ҹһ촽˶˵ʲôȴûз
ժߣҿ㡣ʹġͳɬЩΧ£ĳԼͬվסţؿ֪Ϊ书ˣǱʹķεıˡ
һغȻֹԶȻɱ졣
ҹʧ˻һ㣬֣ժߡ
Ȼſ׵ֻǱǰݣ԰ס
ĴţЩ°ЩǿЩ_į
ҹ΢΢𴽣Цаݡг硢Ҳпɬ벻սϼ档֪ʦĸһֱڵȥʦ֪ô
ҹؿĿûңԶῪڵ˭Ҳʶ㡣




ʮ ս

·ܵɲǼ𾪣ص﷢һ͵͵ı
ɱЮѪζݶУ쳾̡ԶȻɱȴبһֱվĵ
ϵɱȴδԼǰѽģʱųһ
ʿΧڲҹȴǲҿһ
㻹֣ڵʲôڲҹߴ١
ҹ·Ȼоѹ𣬻ĳҷ紵Կ衣ЮĽֱָʺ
δԴſЦҹ㾹ôΪʲô
гཫʿĿɿڴؿһĻŲҹϮݽУɱ֣˷·ѱһ
ֱǰѽʺ磬ӺȻԤ׵ɳһƬӯҶӣܹ档ȻζתһδκƣŲҹȥǼĶȴŶÿλ**ˮһˡ
ҹһݣȻâһ
ҹ㾿ôˣ
ںң
㻹ֵô
仰꣬һ̳߰˽Ȼڿ
һһӰڰпĿ쭽
ֻǵʯ֮䣬һƬɫ鲼ӿƮĽ˲ҹĺۡ
ҹһԲâİĺǲҹôΪʲôԼһ㣿Լأ
ȴһֱûʩչȫÿνҪ̵ҹʱӲסüηԼұҹ룬֡
ҹԭ԰׵Ϸ쳱ֺֿݣȻȫԼİΣͬھ
ҹ㲻ҵĶ֣ҪңһȥĿһݣɽ
ΪʲôΪʲôҹ૵˵ĻнȴûƬͣ١

ײĶǵ˲Ϣ֮ѸϣٴνС
ཫʿѿúȻʧɫŴȻɱİƮԨڰæйעҹսһģϱ㶼ˡأԲȥȻͣػ賤ֵӿĳ
۽ǵҲע⵽ǱߵΣ֪ٵˡһҧ˽ɲǣȻһֱֱӭϲҹĽУ
ⳡƱɫĶսʿŵ޷˭ǵˡ˭ԼˡȻֱȥֵѿڶһƬ
ҹ·һһ٣ֱײϽС
һ𻨷ɽžõұֱۣ۾ǽļ֫
ҹĽײһֱѾǰһƻвҹҼ硣
ӰбɳȥİȴӰεظȥǡǡסҹѸٵѨȻȵԼϡ
Щһǳɡ̣ѿҹСһ֣λ챧ȭλת´Сһ۫е
Уѵתͷ۵糸ųȥ
ż
һ£׷ɣͷҲأֽ¶񣬾ƣֵЩ
ܿ嵽űһһӳͷɹȥһӳǹ׷׺ˡ
ǳȥʾ⣬Χһ·Ѫ꣬Ͽš

ǵӰʧ󣬶»ʹŴŽų󽫾»͵Զõܶ¾ԼΪ»Чָ֣кųơϽʥԯֵܣֱȡ׻ȸ䣻Ϊ»ѵʮӵġɱǡ֮϶壬ֱͬ
󽫾ү°ˡ¾ĸ衷
һ»˾Աɫ
˵񣿡»͵ơ
ǡ
벻Ѿˣ𣬶ǾδõϢ»ǳ鴤ţһִӳݷбĳ
¾ǰ»͵ɫѿ㣬㷣ǵ̽ѱ֣򲻻Ѷ
»âǣָݺս벻ô졣һδء±ɱβѹˣ˭֪ԽԽͳɱ·
ԯһαس־Լ磡ֵݺὭʮأһС
ȻĿɨӹ֮ɫƫϽ֪ԭڶ࣬˲ű
ԯֵ¶ŭݡͬԼһǿ׳δ˵ȴӴ߻һ˿Ц
Ǻǣɱǵԭֻϧԭݲǣαܵǳԯŭ̱
»֪Ǳ˴˲˿ﶷӶӣɫҲԽ
Լоŭٳѿֻ֮ñ˴ŭĿӡ
¾Բҹ书ԭֿһ֣ο˿̱ҩƣܡԶʤƽ׵ؽȥ书֮ߡԶԶ֮⡣
ԯӿڵѵʦ书ߣ
»һۼī˽֣ʱо綾ĽֱɱΡνɻժҶˣ±ָĸˡ
ԯȻȻʤϾ֮꣬ѵܸ߳ʦƾ֮ѾסôԸ䡢ζλ
¾û˵ȴ˲ӹЦ⡣ԸһνġСҪλǰһ֣
ҡҡͷԼҪ
ͬȻһĮȻ滹СͶȻı£Ҳ޷ʩչ
»͵ݲδ⣬ˣ޷óȥټʱúһɡ¹˭֡




ٶʮ Ѫ

ϿѱסУûů⵭ڳͷѩףƮȴŵйıǡ
Ŀ⽥£ĴǹճޱȼͶ
ɽصѹϡü䡣
޺ޣɢü䡣
૵Ӵݼǧ»ͣϿյѪѪծҳ㣡
뾩ǰھǰ飬ϣгһĹһҵǴʱ˿̣ȴ޲ն¶»͵ͷ­ȥǧǧյ꣡
۶ɢӵϿգһ·ز֧ص洦ɼҳ̵۶Ѫ
·ѱժߣϢʹ䡢նץסʧĸоսȭͷ
񱼡ѪҺɱûһ˿¶ȡ

Ŀ׷ǸֵıӰ
Ǽѩ׵Ķ񱻷紵죬ղŵֵҼʱ飬˿ȴ˺ѡ
ܲү˿̵飬ǳĬĬעʲôҲɲˡ
ѨǰĲҹһԲΪ񿴲ı顣
ֿնýı飬ദЩֱδڲҹϳ֡ʹǻȥʹĥٻǻˣǿҵϲŭ֡
˿̣ĻǷ·⣬߸Լƿء
ܸܵӽԼ¶ȣ˼ڣȻϾȥ˼Լʦܡ
Ԫ˧ʯڡλСǰ棬æӭĿⴥҹɫٱ䡣ʯϵļڳ鴤ҧгݵЦҹˡǹһֱҹȥ
ʯӽܿʯڵǹ侲Щ
ɱλֵܡʯ˫Ŀ죬֮ԳƶˡĿסҹ޲̽ʬΡ
ʯ񰵰ƽʦܡ
ϿĽɫʱúѿʯڲŵص񣺡Ԫ˧㡭
΢΢֣ͣڣȳ۫ȥ
ƽֿͣȵĿ⽫ʯŭѹȥʯڵͷֻĿȻƽͣȴҶӣ۷񣬹Ӧǣĩ
Ͽ¥ϣ»͡¾ңңؿǸǧһۿİӰȴһҲûз
ԯߵ»ߣ͵͵ĳֲصͬ㣬Ȼ
¾ͷɾ衸ղ쳣ЩѪɢûеЧء
ԯɫ΢䣬˫âһȴת˲ţεЦ־ǿܵơҲˣԴӷɱԣ֪жĽ¡
Ȼˣ书Զʤɱ¾ü
˵޷¡
»һڳǽϣ񣡿ɺޡ

ܱ۫ãƻͨ
ܱ۫κѮݶ˷ֹĹٵķȡ˫żӹâȴȻ¶佫ǡڳְʶ
񽫲ҹԨƮʼգҹû˵һ仰
ҹλܱһЩ飬ȥ㡣ίһ¡
ҹһۣӹһĨɫͷһ¶ΪʲôܸоҹЩ
̲סִ˫ü
үʦܡκȻԭĳƺ
κɷæһ£ʦϢң˶һϲһǣϲǲҹⲻҩƣǵǳаֶοƲҹ֮ض׽⿪˿̲ҹԼץ֪᲻ᶾԷ
κæȥ
ʾԨƮҹȥϢΪĲҹ⣬ûн⿪Ѩ

Ԫ˧ĩܣʧϿʹʧԪ˧ʯڵϥǰ̵ϳΡ
æվʯְأǳأչһƬģ¡Ҽϱ͢ý֮١뽫ĪҪȥˡϢɡ
ʯڼ˿ͣмȸûߵͷȥлԪ˧ˡĩ˲£Ԫ˧ĩԪ˧ǲ
΢Цٴʯҵǰؾ񡣽κһһ֮ߡ
ţشóݾͼʯڡκһо˵սԡ
ʯκ岻ѡͷԶھǣȴϽصĵġؾսָơֽȦȦ㣬γһؼ汸սԡ
κǰ̣ϼս顣ɽռ֪죬ˣ֪ΪʲôܹʢԶܱ߸ŷɥʯֱԭˡ

үλеĶǹ죬ܹĻ꣬ڳƣȴֱҸʱѪڳˣһֱ֮κĴͲȴдȡ
ѹֱɱˡ̾Ϣ
֣뷭ҹƤһҹܶȴȻĹâһĨѪɫͫУʲô
һ̰ء
סҹ֣ҹ㿴úϺôº͵ͬںһĺӣԱκʯ˼񱳺ء嶼*¶΢Ц
ҹһۣ̬Թٿܡ
ٴθһأһֶѪɢж֮˱ɱǲɱ˵ģᵼѪܱѶմ
ӿһɺ⣬һֱ䵽ָ⡣»ͣ㾹Դҹô㵱ʲôŭ㣬ɱٴӿ
ԵĴ͵ش˸ͷһۣӹֻš
ûо쵽˼ڷӿ
δº£ʦ;磬»*ô
үỽһлѡ
а취ʦô
üֻýѨİ취ⶾԣʱָ֮ʱʳ¶֮ˣҵҩС
κǵ˾ûбİ취ô
ҡͷκˣˡܡҸҩÿʩ룬Щα겻αġáҪҵҩ
κʯصʹ࣬ȴĪ
лǾʩɡǿ΢Ц
ó̶̵ڲҹͷظλáȵ꣬ҹѳ˯ȥ
ʱ󣬴򽫽ȡ£ҹһѹĿһתͻȻΣһ㶵ؿʦ֣˫з뵣촽ţૻ硭
δ䣬ˮ




ٶʮһ ج

ϤġеЦٴγǰǶԺ䡢һеӣ˿̷㲨ˣʹϧǡСοͬеˮݣһ沨ӿ
ʵſůĸоʵ
ӵŲҹ§Լ׵ĵܵܣҹһΪԹңԲҡ
ĲҹıЦɵСӣѾȢˣƵġӺɷ򣬵ô˵ᣬ˼
Ȼ𱸵Ļ˵ȴ͸ŨŨĳ硣
κʯ˼λ鲻*¶Цݣ࿴һۣˡ
үʦܻǻԴ󷢣ԣý*Ǹ֪Ϊѡǡȥͷһ
֪лӦţĿȴû뿪ҹ
صһˮӹҹͷͶ٣ҲȥϢɡ
ؿһ۲ҹﲻģȴδ¶ֻǹصүµְ˽ַү⣬ϰҹС壬°ҹ򽻸ƮԨλ硣
΢Цܱ˻ֱͣϿһ·¶ޣ۵òᡣúϢҲҪˡ
һۣټ֣칪˳ȥ
үôǣ½ǳ軵ˡѹ͵ƮУ̲ס𴽽ǡ
λҹӣүǰ㻹СصЦ⡣
Ϊ˵úᣬȴҹڵغˡ
̧ͷϵıȻЩԺ磬
۫ǣཻսһ㶼ǵô
žһҹеıӵڵϣˤ÷顣ˮνİۣ䦿ա
ҹ˲ʧȥѪɫ΢΢ҡ־塢㯡ʹࡢ˼ıһץסֱۣˮ֮ץסһݣ磬ɱˣǲǣɱ˿ĽʿգǲǣҺ˸ΣμԼɱˡкöѪöѪЩˡ棬ڿޣڲҽС
ҹƣٵǰؿţָⲻͣ*ɱǣǲǣǲǣΪʲôΪʲôҲɱ˵ģҲɱ˵ġ
*ץסӣ磬ⲻģԲԣⲻġ

ݺݵսȭͷɣ³һŲҹһ㣬ҹ˵һСġ
ҹ˫ֱסͷҪԼܿµʵˮٴⱼǵģǵġ
ҹʹԼģɲĴ
ҹ͵ش֣ŭĿ԰׵ϲۣŤţ˻ƭңҲǱɱˣҲ޹ɱˣⲻġ
ҹȵ죡
ҹͻȻ飬͵شһޣҲվס˼Ȼתȥ״Ʒ
޿̣һץסļ򣬰ӣƴȥ
žһҹָ֬ӡסؿ
Ŀڲҹߺ׵ϣʹǸȻԲҹ粻ġֻһЩ
ҹϵʧĿҲƽȥ硭Сܸ
æ*ûǱ»ͰˣѪɢĶ
жҹЩã˫üĿƮ·ŬѰż䡣
㻹ǵ÷ʲôô
ҡҼǵ뺭ס룬ûμǵĻ硭˵ҹȻηѣϲ磬ԭûĻţڲΣ
̲סʧЦû뵽㻹ôɰʱȻأ
Ȼ󡭡ҹ䣬ϣҺͺ͹˺ܶƣҾκģص뺭һ죬û˵ȥ
סƽ΢Цٺأ
ٺұ˯ˣȻ󡭡ҺһܳܳΣûкҲ֪ȥĶˡҹĺֿʼִ٣û֣̿кܶˣǸˡǸԣǸԯ󽫾ǡҸųǧϵѪȡӿȣĴҪڳȥɱˣɱˡҿѪöѪҺǵѪﶼѪζ
ҹӾҵزæסϰοĺ󱳣ûˣҹ¡˶֮ķӦ㡭
ҹȻ߽ҿһˣò˼Уңº͵ظ˵ҺֺʶҹͻȻ׹磬ҿ㡣㽫Ҵģ
񳤳˿ллأ㻹һӡô֪Ķô

Ҳ֪ҹͷںҲǸ*ˡ
񰵰ҧ㣬㻹Ҫλô
ҡҲ֪
ҹһֱһǵ⣬ʣȴòʣʦˣ֪ô
ҹ̧ͷĿңԶҼǵ졭ңҶ˵ֻ֪ĸ֪иһǸֲεˣǸֻͼԼңˡңȻһŭ֮뿪ˡҲûм
㣡˵
ҹȻЦ磬֪ˣʹɣҸ𷣡
Ȼߵϣ̾Ϣ֪ĿԣҲ㡣ǣʦȥģ㲻ҲˣαػҪأʦԸ֮ˣһӴδ˭͹ͷΣƫƫôܵˣ
ҹͷʹ񿴲ı飬Ҳǿ촽̲סٴ֪̾ûлȥϽȥɽתһȦݼʦʦĸֻʦĸ˵ʦûлȥҲûлȥҹεˡʦĸѲᣬǲߣö*˼֮ࣿ㲡
ҹļЩӲ
Ͳĸô㲻ϸףѵʹһӲȥɽһӲ*֪֪һʹ̹ģǱǣ粻ֹײڡʮû˸ĸһϿ֧ţ¶ܶò֪ȴ˿šҺܿ㱻˰ɱˡиĸȴǸǰТѵһҪȵ֮ӵô
һִʹҹʶҪԼȥ
ʦ˶»͵Ķ֡
ģҹ͵̧ͷڵаʹࡣ
۵ףﻹںģԲԣҪƭԼˣصЩҹлθסҹԼһĿúࡣΪʲôɴǣԼؼգ
磬˵ˡҹ۾ҲʧѪɫˡ㱣ֻ֤ҪֻҪһҲˡ
񴽱չһЦݣ仰ұˡһ٣ˣ뾪أǲʦһȥô
롭ˣҹšұʲô֪ˡšסֺüѵ˵ڣظϵЦԽá
Ǹ׳ˣ϶һ𡣡

ֵһһһ*
磬ҰɣҿԷ㲻
΢Цҡͷɱңұɱˡ
磡ҹһͷߣԼЦˡ
û£㲻õġЦôҲɱģ˺ȵѪˡ
磡ҹֻвİ취ӦСܱ㳤𣡡
֪Īܣ֪һжЧ
ΣôôǿʦܣһתȻ뵽һ£ȻʦұԳʦˡ
ҪСܿǽ統ԼֳѵҪʦֵôҹζ
ٴοЦɵСӣǡԽԽ㾿ˡ
˭ܿ͸ˣ˭ܿ͸Լ
ͷܸ
ȻҹЦݡ
һ⡣
ʲô
֪˭µĶ
Ҳ֪
˵ֶǳɵġ֪»ָУ˭ǳɵģ
ֵ֪ˣųϽʥģԯֱ׻ȸ䡣
ˡ

ԯˡϿƣ»ܺãϾд硣ԯֵܱǽˣԿŲһƱû˽ơ
*﷢૵
Ӱʣƹ谵
һСӰ߽ԯķ䡣




ٶʮ ɵüͽ

һױ꣬ʮӣжһڰ۾ݵһֳ͵ĳȡ侲ǿ
µӭӡ
үȵѾ
ǣ㡣ȥ
ԯ˯úܳףģģط߽񡭡ϷҪ㡭ǲͷۡȻ㡭
ϵ⿴ԯ¡ԯʶػ˻֣š߿ҡ
Ŵ΢΢һЦڱʯǻ۵Ĺâ
Ȼ֣ԯһƣһССĽҡ
ųҡҡͷεı飺үúһͷˣͷ̺Ȱɡ
ͷӦǡ
ݵȥһıӰڰ

ǽ£سǵʿ۾߳ҹ˭
ǣһƥվǰԯͽܣ֮ȥ
ʿ´һ£̬ݡ
֮ʿɣôˣʲôȥ
ǻܣѵһҪ㱨ôһһöβݵʿǰǴרõơ
˭Ƕ˴
ͷһλ꣬˵֮ǡ
߹һλֺСͷĿ꣺ʲô֣
Ф衣
ھκְôҴû㣿Ŀ꣬Ͽʲô
Ҹʦ̷ֱھְ
ôȥĶ
Фŭ⻰Ҹղ˵ˣҪ˵ڶ飡
СӣʿͷĿһФȥ
Фæܣɡ
ڰðʿһФΧ
ǡӴƣǵ죡ЩסϽʧȥѪɫָסı
ӻǼϸ죡£ʿͷĿȵ
ФνȴЩȣҲǡ
Ͼʮֳ꣬棬û̫ྭȥӦ
Сӣˣ˵ǼϸԹ־ܰɣܵЦű
ѵһ꣬ٽֵɣԱ㣬ҲûڹЩ˵Ķ֡Ÿм˼£Ǻһнڵء
Ф۾һƬˡ

ʱȻезӹۼΧﵹء
Ф۾ʿڵϣһǱѨ
ǰվһλˡȻ˵ȴܴ￴º͵Ц⡣
˫۾ФƬ̵ѣ˫۾·ʲôħƲĿ⡣
ĬĬվǶ޳Ӱҹɣɿȴ㡣һʵˣҹľ飬ʱʧ
ôͳ·뵽ߵÿëף˵̹
Ф˹ƻһͷ
һ룬оԼӱ˱Ȼշ
Фٴα۾ӶӹԼһƬҶ
зǳˬζ§ԼֱۺҲᣬźůһ˲䣬ФˮȻܿƵ
Լ֪ΪͻȻԴĸоʶˣΪʲôڻȴޱȰģһҸС
ԽԽߣһֻҹϳͷФ۾ϵżʬ塣֮ȻʿѲߡ
Фųһ亹ˣͬȣȻЩسʿƤӵ·ϳǽɱˣȻ£Լٷɳ⣿
ߴΰĳǽ˵ѵֻһССſ

£Юӳ֮⣬ԶǽŽȵط¡
㰲ȫˡº͵ڶ
Ф迴¶м飬һҾл֮
ֹ̧¹µˮҺ㡣
ҲáʶФգ۾
΢Ц㶼ûҵд˸о
оǸоҲ˵ФȻԽԽŨ̲סס㻹Ҫȥô
ǵġ㲻һҹ·ڴ˵ңһߡ
ФͷһȣӷᡣжáûԼˣ
չһЦҲǺˡ£ҾͲ취ӳˡ
ҪȥԶôҹڷ䣬ɡֻǡҸƧңҪ£ýһΡ
ҿ԰ôһԳڣФƺ¶ԷԼæ͵ҶԳڵ˽⡣
ܵøңʲôˣ򡭡㣿ļ磬жȻ
ҡҽҲǳˣҼסꡣ
ôһ·ʲôĿгůЦ⣬ֲ졭߸ֽૣû
Ȼǽˣᵽ˵أҺͳһ𣿡
ҡͷȥҳߣˡϽʥеϴԯͷһұץסҲţ˵ϲңӲҰΪʦȻץ࡭
ԭԯһ𣬿ȷʵҪİȻĿעĵصɷңΪҪҳߣǼ˶㲻ô
ҡսȭͷҧס촽ӹʹ֮ɫֻ֪һЩ֪¡
ʲô˵͸ϧǹô
㡭һ𣬵㶵ؿźˣ㡭Īǡүһһ٣˵һʱѾס
ȡɴ¶µҡ
ү˫ϥһǰˮ˫ƯĴ۾¡
ӡæȴּǿСаٸнû뵽㣬*һ
ү˵ԼһؿүˡѾ֪㲻үģǡ
֪
ǵһκȶ˾ƣԼҵġ
ԭˡȥˮпʵضл⣬¶һԶĥŻһֱšӣҪٹˣô㸸ס졭ȥɡ
ȻĻٴι򵹣ҲȥүΪʦүҰɡ
һ㶣Ϊʲô
̧ͷһֳĽĿ⿴񣬡Զǵүҽǰ˵ĻүΪ˲ѹԸᣬҲ˵*ú䣬үȻ᲻£ȴҲүĿġүˣүһúѧ䣬ЧңүһĴӢۡТ˳ʦʦүȫԸɣүҽ㡭֮ҲΪҸ˵ġ
˵鴦ˮٴλӡףϵļΪڴЩӲ
桢ִŵı飬ʹĶĶΪԼģһֱöԲ
Ϊչ˺׵ܣǷԻԼĸУοһμ⺢ӱǳ͹⺢ӣضǳ֮
ǿԴϷʵЦðɣȻˣɣҡһȥ۫ǡʱаʦ֮񲻳١
ϲߵͷȥлʦ!

һΨԣʦ
֪㲮ɱģ
֪һƬ̹ǲɻʦ
⺢ӡ΢ЦǸµĺӣ˹ɡԼմӦԳˡ
ɡѵܶʱˣҪϽǡ
ʦȥ͵ѪɢĽҩվƯСõЦݡ
һ漴չü˫ˣĪǡ͵
ǡȡǸԯĽң˫ֳϣҹ͵˽ҩӳȥʦġû뵽ʦԼˡ
ԼΣܵĵطˣȻ˵¡
ϲһѱЦǻȥ˵
Юܳһأ鴽Хһɶˣ۵糸㱼۫




ٶʮ ɲԵ

ϽĶûбô䣬ǾúֹǣĿ񣬼ȡеů
ɥĸСرĶĶõĴʣǣȴ紺ݡ
ĶصĴԵΪ֮ʱԥذ׳
Ǹѩˣº͵ؿŹϧͣ˵¸ңֱǸСӺڻСɱңҪú䣬㳤ұ𣬺ҵ㡣
úŬ㽫ضһΪҲʳԣһġֻǡҪסеΨһ㻹ҪúҪɱ۾ʹࡣ
һɲǣֻԼѱ˫۾˽ȥ𣿿ΪʲôЦƽ͡ů߹ŵߵİơ۾䣬ȫһ˿Ӱʡ
һԹԵͷתˡ
˺ﷴֵʱ龰ÿһ飬ÿһ仰ζ೤
ֱ׾ƺԣ˵ʱÿһֵĺ塣ǿҵĳ嶯뿪ȥΪʦʱʱ̿Ľ̻壬ӽ߽ɽѩˡ
ҳߺŷǰжలһ䣬벻鷳ʶĳ
ӱһӴӸ˼ҵСүһĲ⵰ԸͷžǵķˡҺһŴƯϲ·ܵõ˵İ
ԯϹһۿǸɶõţһҪԼΪʦϣһֱԯ*šԯԸҪ÷磬Ҫˣ˼ҿҪΪʦϣСӾȻܾաѿһ·Ю࣬ӲʩϷߡ
벻˵İĳǰ

룬ǲҵĳĸж죿
һɳʪۿһͷ鼤ૻʦʦ
ǿǰ¶˴ɰģ̲ס§һЩⶺֻǵСӺֻѪᣬȴԭҲǻŮһ޵ġ
ʦȻ
㼸ꣿ
14ˡ
Ⱥһ꣬Ժʦ֣ǶͿޣǻʦЦġ
һ죺ǣףԺٲˡ
ҲŸǣҡ
ǣʦǵԡ
ңġĺˡ
ллʦ
Ҫлл㣬ʦ塣ûнҩҲ֪ʲô
ûʦڳˡοʹûƾʦı£Ҫ͵ҩҲ練ơ
һͷ̿*⺢ӣô˵ѹԯˣת

ڶ죬һź𴲣ڴ£һĴ멣ǿǽһ
*Ųҹһλİ꣬˯곤һŴްƯ٣üȴ˿˿Ӣ¶
үؾȵ۾
΢ЦŴƣ߳䡣
½զ࣬Ͼôɵ£
һʱѾĸʦܷ˽ҩ̫ˣϢ
ү㻹δϢ
ҴϢڣѻָˡ
ػͷŵķţǱﲻסЦ⡣
ôˣЦҩüȤЦ
ǣǺǣүֻ롭һƤֹ࣬ĵܵܣǻϵСӣүΪʦүıǱȻϸˣ֪֪θ룿
ʧЦˣ˼ɣ
ϴ꣬۫ѲһرʱҹѾˣ塢ƮͳԨ
ذʦʦ塣ҹָֻӣŵ˵أչЦˬ
ôõͽܣСĽءҹһЦɷ⡣Դӱ°࣬ûһĹ˿ְ̼ĸоܻ֪ӡ׵䣬ֻҪڣͲٿֻš
Σôÿ˶۵һүҹһһ绪һ˼ɫµˡյСͽܣƯͬꡣ
庮ӱ̺ټϴͽŷ㣬ЩоһǸǶô*ķ羰

Ͻʥһû˵֣ĵʦ䡣𣬲ҹҲһڴؿ
ԯС´ԣϷǳ漰»͵¶൱ܡֻе֪ݣ֪ʦʦܣ»ͽӣϽʥɱе϶ζԸʦʦ壬һֱǵĶ򡣺̽Ͻʥץʦ桭
ҹһɫԭʦףıץˡһץס֣֪ʦ汻
ֻ֪˵ںɵ̳
ҹ磬ȥȸ뾪硣УҵŪ䡣
ͷáֻս½ҷãһȥˡʦƮԨ
ڡ
ҹһȥࡣ

Ͽս·ߣ·ӦǹɽҰˮ֣ӳؽ롣ҹȳʦ͹ɽһΰɡʦĸ˼ȡ
Сס
һ۲ҹҷ֮˳࣬𣿿ǻ˻ȥ
ԼͲҹˣͬڱǣߡ




ٶʮ 

ʮһ³һʮ۫δ۫ؾˣ˵оʮն¾սˣһˣشɱǡ֮϶ͬɱϽʥ֮ԯ䡣
»ԯֵԼ¾ı£Ͽճš
۫Ⱥܣүս·ӿ
ʮһ³ŷ㡢ʴϵ*ӭսԯֵΧհ׻ȸĶӡ
¾ŷ㽻֣ŷһ绮ҸѪעƴڡʦͽû󣬹š
ɱϿոʧء»ڴܡ
Ͽʾٻذաڴʱһֽگ͵Ͽʤ׷ֱ
࣬һ·ԡѪսһһǳء˷սԶûйʱôףÿһطǿֻǿڽڽƣһδʤӵʿڽڻʤĵԽԽס
Ȼеսһֻཫʿսһ³ǳأ̰ա򣬶԰޷
ǳշ·ĳĴӴڡ̹̣ȻþȻ
ս˾÷˼˽֪ʵλеȻݺᣬȴǰӵĺûʵۡ
үţլʺػ£ι֮٣˰շֺ
Ĵӻط˵Ķ»ͻ̻̲գԼʮʱ˵µǸܹ񻰵ˣĵعʴȣ°Ī
벻һߣ˿ʾƵſڡֻȻĸԸΪʵ۴£Ȼ޳ưµҰģ
ʮһʮˣľֱ˳¡
ҹºµĻ粻һ֮ڣ»ͱһ߱ɱߣҽڽںˡһͿأ󾹳ɱˮһս֮֡
ʮʱֻʣʮڷ˳ǣϹ*Ҳʮˡ
һ·³ǳء¾˳ʱֻˡ
»ͺ޵۫ʮ£ɺΪβҶ»͵ĳӣ
˳ڵ׹ʧ룬׷ڼʰϸſһˣŻܡ
Щսսϻ̳Ͽ֣һ˿ΪǣвȰ»Ͷ
Ļɢˣ»ҡˣһϦ֮·ʮꡣ
ڶ죬¾˳ڷ˳½֡飬ûҪ¾ȴһ£ܻӪ
һս󣬳˴룬жףܶء
ȥ죬Ĵפڳ⣬Ҳ󣬰㡣ֻż£°ۣƮȻɣЦݹϣȻɽˮһ㡣
ġ»Եظеֻš
𶥵ĸоͬ˿ƣ
죬ĴӣʮĶ˫ֺ߽ڸ׽£侲󣺡򿵳ݽ飬ƳɡԸΪʣԻȡֵ۵Ρ
һֽݵУԼǧԸϻؾǣ
ͬ⣬ʥּ˳ܽ»ΪϾΪ˫ʡ
֮⣬û뵽ܻ׵طŹ»ͣĪǿԼϣ
ам뵽»*ϿʱȻƽʧ˽ɽΪӹҲǶͷˣеǿĬĬȥ
˳ǣ߸ߵĳж̨ϣͷڡۣϵüĿһֻǾվǶ˸о¡
»ЯλӼ׹ݡس̨°ݵϽ顣ϡݣ˿̱ƽͶüĿ
̾ϢĽֳ֮⡣Ϊ»ӥˣǲӦ׵ͷģӦ۲䡣
ǣ˭϶ǲһԽأ
ϣ㵱Ϊô

Ͼү񰴾ּܵ˳ƺ㽫¿ˣ
һ·࣬ûвҹϢδº£ʮֵǡ
Ϊҹ»֮ҹѪɢ¶볼Ŀһŭ֮½Ρɵȳӻط˺ȴѲˡ»͵ЩɬǵŮġ
񰵰ɿĪǲҹ˳ȥ
Ŷ»Ͳ԰׵ɫаٸнǿƵˣ˿ԼǰǫԳΪʵѱΪϾԼͬүûеλ֮ߵ͡
⾿Ƕ»͵ʵ֣ǿίȫ
ôʦܵأ
»ͱɫ۵˲ӹֻţɱˡ
񼸺ƲסԼһĳȥݺҧסսȭͷǿѹסӿıߣҹˣȥҲܡֻǣиϣ
үԸ
ҹ뺭మģΪ˸ߣϣԼŮõҸɣֻϣĪҪʲô˺ǵ¡
»û뵽˵ϵĻ㶣ȻЩ⣺ǣܽˣү֮
ʦ汻ںδʡ
ں̳塣
壿˱֣ǲɽУ
ǡүǳָơ
ˣʦ
⡭ʦѱ˾ߡ
ϲѵҹ
ǡ
Ȼѹ֡һΪûʦҪЮҡ
»һ㶣ֵĿ⿴񣺡ˣүҪЮô
ᡣ
үԸТ֮ˣ
ҲԸТȫʱֻѡҡ
ȻԿֵĲ
Ҵ磬֮
Եʦô
ҶԲʦΪ˾ʦҡյʦزҡʦңԸл
»̾ϢүȻǳҲ
㶣ֵֻǣ㹦£Զѵ»ϼɵô
΢Ц̸ɵ֣
»йâһ
ƺ⣬΢΢һЦƥȴܱǷұػɽӡ
»Цúܿࡣ
۲ΰԣмʻ֮ݲȺС
»ɫҰס




ٶʮ ִ

פڷ˳ǣȻʣµ˰ʦس
ߣ˲С
磬˳Ҫ뿪ˣǲǣȻƵġ
ɽׯѾãһȥϴУټҰǨȥɵ΢Ц˵ܣӴ߰ɡҪĳذ
Ϊʲôңұɢӣ˳Ժ֣ٱҲƲһĿ
üЦҲܡҲ֪Ƕôˣܽˣʲô͵챻𷣰ɡ
ϵĳλЩʹһȥ
ʱǺȻм
ʲôˣ˺ʡ
Ҫүӵ
ͷȴһʿסݳñֱۿ룡
־ϲе
һԾµأ򵹣²μү
𡣡Ҳһץס룬ϸ˫ԭûǡˣ
㲣ɫ԰ףزĹĵģŰ
ǵġ»ɱңˣԹȥʱտ¬ҡ
΢Цԭ
տ¬˵֮ЧүԾڳࡣ
ģδ롣ﰵ޵
տ¬Ҳڷ˳һռҵòʱүĴҲˡ˵үʦس˹ү֪ǹ빫ˣ
Ҳ̫֪ϽʥץʦǹѽʦȳԸϸˡ
ϲ񣺡ڿϸˣ̫ˡ
һؾʱҪȥһɽͬаɡ
ǡ

ɽ*ȡ
ٻصʱڼ뾪磬ȴûмҹ
뾪һֱԯҵ˹ڵùǡ˶˺صˣҹȳֱӱͻɽˡ
վǵѻָ˲٣ɫԺܲ԰ס
ҹǻȴٴȥ˳ࡣԭûҵº£º֮ǰ㱻˴ˡֻ䲻֪ȥ
񰵰֣Ƕº*ģ᲻ȥҲҹҿộΪ๫ùҰΣڲˣ涼¶
*ˣֻʲôأ
ֻϣʦܾ콫ҵԼǷŲ
ǰʦԭĲТ潫һͨǹȥȲҹԼǹԼұۣԲ塣
巢֮ĸ㾹ȻΪ˿ּ㿳ԼֱۣԵŵĸĸôѵҪھֵ۵ҳʲôôΪﻹ㵽Ҫίȫʲôز֪֪ң
̧ͷ֪ʦϧԼָжֲ
ʦ֪ˡǣܿԻصˡʦҪʦˣмɶŭ
˵ˣ֪ӣѵɣؾּȥɡ濴ԼͽܣװȴβסЦ⡣
ͽʵ

ʮڳ⡣
޶ոճţ󱩷˸ү
ͣعˣȴʮƥӳڷɱΪ׵ľǾ̫ӾԨٺ衢Ϧաŷ㣬żλ͢س
ǰ쾰ܱڻʹΪǽˣȥ벻Ǿǡ
޶һ򵽾ǰ磬˿糯ʱ䣬ô..
æַǣ޸С
߰λ͢سȥүԹΪأɡ
סԭͼȰԼǻϵôѹԼϿ죬ŷԼڽٹ١ߡԼ˻ʶִ
ϰϣ
ʱԽԽĳձ۷׷ף˵Ҫ뿪ǣ϶¶벻֮ɫ
˿̼λ󳼹飬Թ۵İվȻҲ׷׹ȥүҪߣ͢Ҫ㣬ϰնҪ㰡
үǳ͢ǹϰĿеĺù١ǧôʧ
һ˸߹һˣ۾ˣһ*мͣͷס˵
΢𱸵鿴֮ǣ㿴ٹ˿㣬㻹Ҫȥô
ֳ֡شյߣĵȻʹһС̫үΪˡ
жڰյ飬зǳѡճڻǰʵر¶Ƕİ֮⣬һƬϣֺ񰮶˵ֻǳصĸȻ侲ϸϸһ룬ض׹뵽ڰĿе
ʱϻ룿Ѳ⣬ƺʼձǻϼɵٲǴˣֻһľ
ôԼ֮ˡ
ʾ⾰ȻȥȻȭĹˣλˣλϣлҵĺ񰮡ֻǽӣɢɻ϶裬ίΣһֱϻ̳Ͽ֣ıв̤иʶ¼ȶ͢ͳ˵֮ˣɳŸΪˣΪѣһǣ޹ҵʿԸ顣
˵һ
˽ȻʹᣬȴֲΪ˵үһĹҲǿֻǲԶǵүĶ£ԸΪүܽڰУүԶ
ҷ׷ͬ
͵ۿܣϲ޲֮ɫԵȡҹл
Ȼֻصǰڵأףֻоܹλ˻ȥɡ
ֱ£ô˵۾κβ񡣺޺޵صΣ֣ʾȻȻ̾ϢǿӣһӶĲˣ
ˡ
㵱ŵ˾ҧгݡ
ˣǴСȥġ
㣡ѹΪ˾㣡Ѿջء
һ֮ԡ
ڳ̾˦䣺ðɣ֮ȥɣ޲ˣ
̧ͷڶﾹŨŨĲᡣ
ȸߣôصл϶䡣ݱˡͷΧһҾλףǡ
һƬ֮ˣ˾֮⣬ȫ򵹣ү
ꤣԶ˳Զ˷Զϲŭֵĵط




ٶʮ ֣

ƮԨء˸񣬶ŵǫڳмҵŷ㡣
ꡢ״˾ְһҪ׷
룬ǽˣΪԼһֱûгɼҵܻؽҲãʱȢŮӣ֦ɢҶҲҶˡ
Ϊŷߣŷܾ¶СӦΪȥ¶Ƹ
ǮӺ϶һɽׯׯǵĽϹӡү
һºɽŹ񣬲ҹҵ˶º¡ԭมɽҰˮλʿԭǳ˼֮ӣ棬ԴĽº£ȴòġ
һֱĬĬŶº£֮գʹ಻͵͵صฮȵ˼̸»͵Ұģ»Ҫòҹ
зǳõԤУܾöº»¡ͨΪϢ֪º±Σö»ͷϿ͵͵Σº¾Ȼظɽ
֮ޣֺ޲ʣºҩӲɽ
ҹط࣬ҵºµСܵܶٱǶõ㴳ɽº¾ȳ˫˫ɽ鸸ĸ
ǮӪСַֻչʮҰݡ¥鱦ڵ꣬ͳơʮ¥
һֱϵشǶõϢ
ʮ¥¡ɽְֵܼܼڴǮ˶֪ɽׯʮ¥֪ľ̲ܡ꣬ػΪ׸
ʦȥˣûдӦֻ˵ʲôҪĵطضƴǡ
кöҵүݴΪʦɴֻϹԽĶϹĽΪͽӱȺСһꡣĵܵĸͽܡ
͹ȥĵһھɽׯѵҪϣѧϰṦ֮⣬绹ԡϹе˫ȫء
ȻдʣϲӸ֪蹫ӡĴĴʼҼҴԺǼλ绥೪ͣΪձʼ
ɽׯڽڶϴСˣ˻һӡƺרóƺһЦׯĳүˣƺӣ尶ӡ
үʧЦǸƮݵӣ˽үȤȤ
佶ֻˣǸŮ
ڽ裬̽̽㵹޿ջкŮ
ǱֲǴܿŮܿͻˣϺαؼһʱЩϢ׷̽ġרΪϴ̽ϢĹˡ
ô㲻⣿ܵ
ҡ죬ҲһֱŴ磬ֲ׼óȥ硣ܹ֪ϢҲаοа˵ܣǶˡ
ʲôʱ˱СŮһˣ죬ԻǵģʱǲǼô
ǻҪȶð
ˡ˽³ˡ

Ȫˮڻ԰Сλ绪ԵɽˮԾǾЦݻߵ
ޣ볯͢һ_֮ˣܲԹ˰ɣȻ紼ľƣѬȻ
šˡӿɽҲЦô¿Ըȥ̺˰ɣ
бۿЦݿ䣺ǲų̶뻢Ѩ㰲ʲôģ
üлΪ˺ҽҲУ
ô˵ͽܵĸ׶ׯΪūΪͲУ
ЦôҴ֪ôȤ
ǰɣԳõѣȻ֪ǸȤôŭ
ƴЦ⣬ðŻָ
ޣʮ˰ɣͻȻʵ
ǰôˣ
һλλ˰ɣ
ǰΣġ
֪ʲôʱԵףڳסⱿѵԼ֮
벻ء޳üҵһλˡ
ϲϲ
ܲܰһ£
ʲôֻҪƴǡ
ҵĳҪΪʦ
Һңû⡣

үү屼ܽ԰ڽ̶庮λͽϹĽ
ôˣˣôððʧʧЩЦ壬ܿףΪ˷ˣôСԡ
үŴ˱ŻϡѩСˣʹӿȥӼݰɡ
磬ѩͷȥȴһѷסڹҺѩ½棬סϼйľɽׯ֮ңǿԶۼˡ
ݼʡѩ̡庮Ҳڵءܰҿһ硣
֣ѩ㡣Ҳţܳǣ÷ѩ֣˶ϲ
Ϧӵһﶼ
ôͰ˵ûеʧ
ܵγҪú÷һ£㶼ԨˡԨѾҪ㽫λұңڵ̫ϻˡ
ؿʮˣʢʱҪλˣ
ƺĺɣ΢΢һЦ˿Ȫ佶һɾ£ұ㲻͵͵жΣ
Ц
÷ѩǣŮᣬСùáøСڳǵ뾰̰ѣڻס
̰ѶҲݼ˾˾ĸ
ӶʹɰŮ˳ȥ棬һ·ߴߴ˵ͣ
Ȼ̸Ρ
屻ⱱһֱڳī֮µӰѽȥΪϲˣһλСģСĽ˸飬õҲ
˫ͽΪʣº͵뾰Ԩͦϵ˳˺ѡ
»ƺûҰģһֱԳԾӣگԱ࣬*ȫԼ
뾩һ󣬺ټǨ뾩ǣԭΪӢԭλãα顢ִѧʿԣרΪ͢䲻вܣȴҲþϲ
ȨʵڱŷСܽԭΪ׳ӵʮˡ
ŷ㽫ľŮӽǣֻ¶ʮ꣬顣
μ棬־ܵüůƽ͡룬ǲǻϳ˹жԼΪߣԼͨˡ
֮Ļʵ׽
ȥ죬Էһɽˮֵܶ˼Ϧһƣ轣硢̸Ц硢
ܸ˵ط֣뿪ʹԽǰҲ޾нʿ*ʵϲ
ɵ񣬾̲ס붺Ǵյߣ˵޴̵ˣȥ㽫λԨ
󾪣Ϊʲô绹ôᡭ
Ϊ֪ӦԨǻؾЭЦò⡣
﷢࣬Ҫ磬СܰɡҸոչ˼ӡֲԨŴӦġ
۾Ȼ
Сܲҡüףϲɬ
ֱܱﲻסЦʶԼˣˣȻݸһɱ˵
ϦԱƴЦǼ
÷ѩƷ裬ҹƮ
ѩ㣬ʱ⵹㻹Ӧ޸ô̿÷ѩ΢Ц
÷ѩĴṴ𣺡ҴδڹΪ¡ԣʹʱ⵹ҲȻľ
ôһϲһô
Ҳָ֪оóΪʲôֻǣΪжңĸףĿУǻϣֻһλͨɷ򡣰˵ݳޣԣů飬ѾúҸˡ
ҳ룬Ϊʮ꣬ȴûн
ûǶ飬ҵ塣Һֻ̫ʱ᲻һУֻΪǣҺطʱѹ˳嶯䣬Ƕ̫ΪΪҺע˲һ𡣡÷ѩ侲㲻һʱ򵥴飬ԴĸҶִţǿůˡԣԸٳǡʵ֤ûд
ѩ㣬һŮˡֻϧҴδ
ɵţл᣿÷ѩЦ
ϷΡ

ɫáԺûбֻεĸо

ȫ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ