ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


ݼ顿 

ֻ籯ȣбȴģȴױ䡣 
ʱʱ򣬻δʶóζ񶮵ˣȴԸΪ´ǿ˵֪ǰ·ãã֪δȴ޷ˡ 
ǷᶮãֻǰˡŶԹ𣬸ǷǷǣֻǰˣ 

ݱǩ 

ǣ/  ǣ/ޱ/ˮ  


ġ

ɽʪ
ߣ÷ӻʱ

1

̫Ѿȥĩʱڣްȶˣֻ΢΢ţ·鷿ͷŵˮīп޵ġ
ŽݣżСĹϵԺˬ鱾ŵϣֻ棬ϸһЦݡ
ԼߵĴæ·ײ鱾Ūɢһء̧ͷʱײĿ⣬µĻ紵ƶаӻܰ㡣ĺҶ࿴
⼸գżȻͬѧǵĽңܾ˿·һ˫۾ĬĬעżعͷȥʯ䣬ȴӹԶﾹҸͣȥѧУҲνġĲòϣڱҲϡ
οǴȨɩңۡԴöȣõġɩϾʱȡЦݣɲˣҲ˸̸ۼ޵ˡϲȵ˵кЩ̫̫ڴɩ̽ˣ׻ýġÿζúһܵˡ
ھȻѧУΣѧ᲻ῴƽʱעĴ磬Ҳۡÿȶв÷·ģյʱ򣬴ɩҲżȥпνģȴעÿ˯ǰõڶҪ·þ̺ã׼ŵڶմš
ɩҲע⵽ˣ⼸ЦŸȤЦԽˣԼķԼ--------ǰֵľȻ
ѧͼݡͼǷĸʽԲɹ⼫áյ磬˹ﻹǼģǹ߾ʹӴƬëɢѧǶͷϡڼڵϣҲһһ
˼λã˺ܶ࣬λٵĿʵûʲô飬Ҫһ飬˳ʶһͼݡѧһˣҲûΪûбҪۡĲٵġδ˵ԼԺյһǲҡҲͨ˵ѧ֪ݵˣ
Ҳġ绹һֱͬ⣬ҿдɩæôΪѵĵͷӦʡҲֻڴɩָᰡ
˱飬Ŵʱ䡣绹﷭ҡ˰죬ȻûҵһͷɫѾϦ£ʱˡûʲôŽʱ䣬ֻɩˣﻶϲÿѧҪȥɩȻһԸ
Сʱĸȥ磬Ȼ̫̫ڶ࣬ɨǰѩƽӲ鷳̱һ£Ѿˣ˭˻ķ󣬼˾û׽ġ
ˣȥĥʱʱĴҲ޷ҳԴɩźͲͬˣÿϲȵ·εԵģģɩҪʵġпվȥ֣ȻֻС飬Ǹоͺ˸㣬ĺܺá
ڴɩУˣڿ»ˡÿﶼɩԴɩƵò֪ǺˡҲֻȥʱ򣬻̫̫ȥʱ򣬲ܴһʱ䡣
뵽ˣ鱾ߵ˸ߣҰһҰɣܣһһĲǣԹߺܰ˽ż⣬ܿϵŬѰ䣬ֻһ˹ʵأӦߵЩæСײһ¡
ԼŽż⣬ȣôһӲˤȥǰžҪˮˣֻ˱סһӹһ٣ȥֽŵصĻ档
ֻܶ嵭ζôܡһ죬ӦǸͬѧ̧ͷһڨڨ㣡Ȼ
ֻЩĿתֱֱģеӦƿ֪ΪΣֻͨͨһ¼һ£·һʱ̾ҪƵġûоӣҲ֪ڶģĨ֬ҲȲϵġ
ǽ䣬ʱ֣ѧҲѾ½ȥˣҲûȥע⡣ûзſô֮侹һ϶Ϣͳռ䡣ܿ޼ɵĿ⣬е˵ĵſ
ûз֣εĺ촽͵͵ĵڶײˣϢϣҵġÿߡʲôײģЦ˳΢΢򿿵ýıӣ˵ˣξˣ
ŷſţȴֱͻȻſŲȣһ˻æһѱס޵߾ô·ֹƻ徹ĳַӦ˼ŷſһ𼸱鱾תȥĿӰԽԽԶչתǣټ------
̾˿һԼ飬һǩڣŴ⣬죬ݶѾˣҶҲһĴڵײʱ鱾ҲŪˡ飬ȴ顣
ĵȴʵϲã·ɴ˾ͻϵƵġһҲûг֣֪Ƿûз⡣
ڽ˵Ԫʵġ-ʡһǳɣǺֱ
ϵر˫ɿͣϳἸغ
Ȥ࣬игնŮ
ӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ
·įģƽ
лЩർɽꡣ
Ҳʣδ룬ݺӾ
ǧţΪɧˣʹ񴦡
Ȼ֪ĸ׳ŵڣСĽǼġʱʱҡͷԵ̡ղ֪ΪΣôţĪİ·ˣ಻ͬˡ
ţС´δ㷳ĵġϵȻĪķҡ˿Σ鱾׼ؼҡ
лԼ˼УҲûע£̨װ˰ۿҪˤԱһæ֣һץסΪʲôÿ㶼Ҫ״أ̧ͷֻЦЦѯƵĿ
лų֡ЦѾߺܾˣ㣬Ц˳ָָá
黹æ˳飡ӹý첻ƣ˷ûдҼȻһȥðɣҡͷˣҺˣ
ЦҲ밡ϵлϿΣ㲻õĻ¸ڣҴ㣡ȻǲеģҪõġĿҲΣڵĿΣȤͬѧϡ
ȥãҲסԼǧܵľǲ֪ԼݡֻҪһĴ֪ǴӶۡˡһŵǺðɡȥȡ
ЦЦھ͹ȥɣǻƻ裬·һŵķͩ͸ವҶϡҶŵһǰɫģɸµȴӨ۷ۺ졣۷ɫӰģ˾Сʱ򿴵ĸ¯ȼŵһо紵ģҡġ·һСģҪϨˣ
ӾѧУϣԶôһ·߹Ȼ졣С󣬳˹֣û߹ô·֪ΪΣȻһҲۣôţϣͷԶ㣬Զ㡣
ӵСһԺ䣬һţһԺӣ죬Ҳ޼ģģר˴һۣǼջһҡҷ˵ġ
һ˹ү˰˾мֲ죬ڲ
Цŵһ£ȥȡ飡תͷ裬ȥȥһСṤѶ˸ӹһ輸СġĲƽնۡԵĲһΪ¡
ǰҲЩˡҲһζеҪáýŲתͷˡŲ·ЩЦЦĺɫĶţ

2

УſڵתǴ¿ΣƺôȻˣͻϷһȻһʼ绹ǻһȥ֣ȺȲ裬磬ӰҲ֪ʶȤҸʽתܾˡѧѧﱾᳫȻö֮΢֮
ƺôõģͬʱůˬ֪գǰһԲĶϸɾ£ϸʯͬеǣ貵Ĺâ˵ΣĸģǸף磬ɩ͸ģҪࡣȴƯġ
еһд쿪ʼ·𶼲ˡ΢΢̾˿ؿŴڵܽأһһ䣬ʢţ·찵ߵĹϵЩʵ
ѾжûϵطˡȥӣҲˣ֧֧˵Ȼֻһζ˵үڡ
һֱݣûиǺáüǻصķӦƽ￴ĳԴöȣǳԴ󸻴֮ҡĵײ֪ΪԥٴΡգ޷ôɩˡֻûЩһֱۡȥ֪
ӳȥһƬˮѾˡԶԶ˳ӣɡԸ˾Ȼȥɡ²ңһԼȥġ ʻŻתֽǡ˺ϡ٣żҲɫҴҡôڣĥĥġ
ߵſڣŻӦţС-----˿̧ͷ裬𣿡賯ͷһۣعͷһƵĿʽѾˮ˸ʪ̾˿˵ͷү棬ͷô-------ʪ-----
Ժӣſڣͷָָƿţ˱Ƕľӵľڹ߰һӦĹߣֻڴϣԽǿζԽŨȻˡ
߾ȻһƿббĵڵϡŲʮղѣ·ǹһƵģųصȴڼˣ޷ƶӡ
Ҳ֪˶ãŻߵߣıӣǺáֻ֣ñһһĲȣѵ˴ϡһתͷֻĿޱһĶ
΢΢Ц˳ҳȥ׼Ȳ衣Ǵɫˮߣǰһһ·ߣյֱֱ˲ĵҲҪҪȴýģ˿ܶһĿӣ۵״Цĵôˣ
Ȼһתѹ£ָо˵ͬ·ûмһֺּ;ǿҲˣݼΪշת࣬˵Ļң˿ʼܾòԣڣſ------ȴ·ûԾءҲʼ½෢ļȴ˿ڣſ-----
ıˣڻһƬڡڻ۾Ѿûоˣӵײ峺䣬һ˿˸УǺ⡣
ﻹζ£ֻļǵÿһļۻ֬òȴ
Ϧ棬ͩ£߹ĸţкܶСʱܾǵ䳰ȷûиǺХŮ
΢ЦŸ˵Ժ󲻻檣Էֹ۸ŮͷһۣʱһϷӦ˹ɫ糺ȭͷЦӵԭʱʲôģȭͷҲǡ
ѧһѧѧȺŷɵĸӣɢվתǴ˫ֲڴϡ߳ɫ˿ߵۡ۲ܿ߶䣬·֮һһڵģȴԵýСˡ
ƺҲĶŶ̶̵ļ·ȴ˺óʱ䡣ĵͷû֧ĸ
һҩζǺŨȴķֱôΣûŵζ΢΢̧ͷƺʲô飬Գ
Σתͷһɫ˿ͷţһϮ£ѩǱɫĵȻ⣬ΰ㡣Ϸ̣ӡ
㽫ҩȥɣָϵ໨롣⣬ͷ˫Ŀһˮųξ
ͷ󲨶ԼҲֱ治תᱣ㣬-----򿿵ýü뵽ƣ飬ԽҲʲôҩߵߣ롣ܿ࣬価ҩζ
΢΢üͷŵÿŶܣ΢΢ȭͷͺˡ-------ʱͬˡ
պ֣֪ԼҲǡΪ죬ƺһжһˡھֱĿ⡣
һᣬ̧ͷߵģĵҪˣɩɩ------ңҪȥľȻصһͷ
ﻹζܽص𡣳վ¶˾ģתıӰĿڵš̫Ĺĵ̽Ӱڵϵúϸܳ
ǲҪټˣ
ĽŲͣûжºܾ˴˵ĺƺһеĹƺеѾԶˡգգ۾Լˡһת̧ۿʲô
ž룬ĿĴ΢΢ڲƣӣһһظǲҪټˣɫȻԽԽףȴǾǿĿΪʲô
ҧûΪʲôΪ䲻𱱵õĺС㣡Ц˳һ˿縺ͣʲôϵҸ粻ģˡĻһɩɩģҸںɩɩˣ˵ĻҴûвġ
ִĺеΣ̵ķҲñ˾СʸȨ󣡡ҡͷ۵׵ỺҾ֪ҵûЩҵݡҾҵʲôϵأһҰǺãһҰ
Ʋͷĺڵ۵ûһ˿Ҹʲ𣡡ԽԽˣҪıˣҲģΪ㲻˵չҵ-------
㲻֪˵ǲŵ𣿡صҡͷⲻǰʶĺˣСϽļҽ̣ǽŮжȣʧǰʲôˡΪôʹͨü޷----
췢ʲôأͶ΢ʵһ˿˿Σ塣ͽߣƶϣþ߻ңԶ
ڰ͸ź⣬󣺡ԲˡҲǹðġΣȴֻĮȻҲֻĮȻ

3

˰꣬ǲˡҽ˵ǵ˷磬ҩҩܲáȥѽ˴
洵Ҳʱҡǳ˼ѩӲȥһƬİףչһգҫۡ
Ҳȥѩ죬ΧŻ¯¯̼ðܣůͷȥ棬ֻ֪׼죬ֵġǳע⣬͵͵ķϵķָ̺ˡ
ץֻּ֣龰ƺǰ--------- ۾һᣬ·ҪˡѾҪˣΪǺãضá
ʲôѡ񣬵ǲѡѡ͸ĸȻҲ簡ʲôȴôĸ˵Ҫټˡ
΢΢ָ̧֣Բ⻬յĺްۼˡ£ʪĴ·ڡ͵ȫһ𣬴˼г˳ˡֻҪıʹͻٺܶࡣ
ϲſͣһţ͹˽ϵƤ磬˳صһЩӵ£ϲǾۻᡣϲ־ۻᣬһ˺üͨ绰һμӡ
µȻͷкһţӭҵĴС㣬ôҲ˵ȵˮأ˱ؾϽȫ֮Ů£˵Ͻ黹ǲġ
˵˭أһͳ𡣶΢΢ͷȻЦеˣ۵һżÿЦࣺþòˣ
ĶĽѫСʱ׵ۡÿζĶĽѫǳǳЦǵж֣þò
ӹݹˮӣͷɫ΢졣ʲôʱģʵżĹ⾰ȻһСʱĺˡƱ΢΢һڣŵؿյġӺµĴ
˵ڰѧôһֱΪġ·ĵʵѧƺһ£Ϥʹӿˡһģоһ˿ʹ⣬źһ㡣ƯԶ˶ٲ̧ͷҴŲͬ⡣ôһӣġ
Ľѫ˵ͷڱǺ統Ȩˣ˵˾Ƿǣתƻλҵҵаæ˵Ǳؾ֮------һЪô˹ȤضסĻ磬㲻Ҫ˵еûģŮֲǰߡ˼Ҿӷġ죬ȥһ
͵𣬶ĽѫӹľƱ̴ӡŵ֣Ӣʿͷһɫʽβ룡
ĽŲƶƹ£ֻµھӨɨĨӰͬСӣȰȵġС֪Ǹӣֻû뵽Ŷ̶̼ûм棬˼¡
˺ܶ࣬ӵֺܶȴӡһ¶ͷⲻǺܺڸۡΪ̫ˣҲˣŴӦġΪʲôǾأһ˶ҪܣҪôָܰо
Ѿ뿪ˡ˽Ȼֻж̶̵һʱ䣬֪Ȼ˵˿ڣ˾һеһбѾ˶ˡʲôأѾˣôʹ-------
űӣ΢ػζɫҺǳǳĵӰ֬ϣͬһһĺģָ㷺Ĺ⣬Ҷ¡
Ľѫģģ뵽һŴʣ˳֣ɴ黷Լ--------ԭġ
±ӣվ΢΢Ǹ⳯Ľѫ磬˼Ȼˣе㲻Ľѫ΢΢һ𣬻ع㲻ȥ
ҡͷܾˡĽѫȴ¶ۼĴȤصôɣ֪㲻ûؼҡǵðҵƤ˲ɣҪ֪Ժҵϼ
ӹ̴͹Ƥʿذϣ߰ɡͷ⾰̫ʲôɸ߹ҡĽѫ˳ţϳƾŵһٻȥ
ĽѫȻЦôСʱôƤһ£һֱԼСʱǹɵģƤ΢΢üͷ𣿡
ǵƤĳáһ׽ȥһֱһֱѣԸͬ˵
˲࣬ϵġĽѫһһߵҴӷ㡣͵ۡȥ㡣ǱˮҸһЩ˿Сɡ-------ֻŲͣųһԶϸһͨĽֻ꣬ʽı£ϸǵǵӡ
ָָϲԣƺڳ˼Ȼ̧ͷƺһ˿ҡ˼ͷϲЦˣϲĻȥ±ˡֻҾ̫ͨˡתͷû˳磬ȥǰ̵꿴ȥŲæ·׷һ
̵ĵµߣ˼ŵë磬˺üԣΪˣЦǷÿЦٻ⣬Ȼÿؽ
˺üߡţĶ˼һͷ磬鷳ˡƺȸղϲǵʱҪ泩ĶࡣҲԸ˵ȸղţĽѫеصСʱĸо䲻˵÷С޲£ϾҲǴСʶġ
ֻͷҴɩϲɫĶˡֲ󰮳š˾ˣȻ֪ģȢԽϽ˾Ůźжʱ谮мӡһӣȴʧˡĿƺϲΪɩ

4

λϱ֮أǽͨҪͨʡءʱȻϱ֮䴦״̬򺣴ܵشȴܰӰ죬ɸƽ쳣ʱ峿΢ۿڵļԶԶؽ˳ѣʼæµһ졣
Ľѫߵ˼װϣϵӰ÷·еĻȴһ˿𱸵ĵôһվڴβϰҲഩһ·һ˵һ߽ϵĴϡ
عͷ΢΢һЦƵĵ˼ҷҪʼˣĽѫҡͷ̾עˡʲôֻҪԸ⣬ôԸһֱߡ˺þãþãõöˡˣȴһйԸһ𣬹
ָڳԵԽ͸ָϾ¶ĽָڹžӨ貵⡣ЦԽˣӦͰöָεذסˡ
ͷЦȻЦʲôôģӵӵٹ꣬ᣬ飬һֹסĳ죺˽Ȣ϶ˣ˵˲ˣ
ŭеҪԳ˽䣬ҿɲܡ˵϶˰˽䣬ҲǣҿɲǡЦ˳§ýȻԸоͷ
̫Ӻ콻֮ܵƲʷ·ݻĳУýһƬֻƽֻоˣİ͡
ãŵ͵͵صȥͰɣĽѫ˵ͷӵתһתͽһȺװʿŵĲǹվǰصķװǾɫģȺʿŵȴīɫȻǱ֮ˡ
һͦεıӰǣ˿תĶžѾʧټˡޱ飬塣ǳڡ
Ľѫһ˴뾸еļء˫ļ֪֮⣬ֻиµļԱ֪ѡε֪Ϣģ׼ȷںסǡҪ֪˴ǿģֻںۿͣѡ
ƺоĽӲ̧ͷصôˣֻĬȻӵƺ͵תͷϵѪɫƺ˲䱻һˣҰֽؿżѾǵӰҪô
ڹߵ£׵ļ͸ƵġĿǣüëҪôͻ֪תͷɨطԸˣҴȥתȥûٶ࿴һۡ
ĸʿ˳ŭҷſȻƽʱ˼񣬵ܹǱضۡĴС㣬һָ߹󲻿ֵʡʱŭ˵ʿԭأҶ
ڱѾ粽ȥüͷ΢壬˵ȥʿӦǡֽĽѫߡĽѫųŭ˵ĻͳҪ˺
Ц֮ʲôʸּۻۣѺشΣ
ȥȴʿţֻؿװʿĽѫߣ--------㣬ſ磡ֻЦЦôôð
΢ͷڣ㲻Ҫ̫-------ЦһƯһһϣҾ̫ΣֲǱءõĺСΣŭ֣͵һˤֻž촫Ȼ㲻΢΢죬䶢ܺãܺãʵ̫ˣ͵ŰɡһƣҾͻһٸ
תȥԭء֪˶ãԭصһģǰС㣬ãȻظǣת˿Ͳգֻ鶼աһ˷ǸˣοôһȺʿǸɨǰѩʡǡ֪ǱصĺС㣬ʱ˿̣Ҳûһ˸ҳͷġο˴Ǽ͵е
ͷͣһɫĳӣҲŵʿڷڡǸ˰ţС㣬룡ȻûпĽѫ̧ͷ֮ˣأǸٻص֪Сϳ
һֱһլǰͣǺܴլӣصĶۡˡҲû˼Щֻĸ١ҪΣ
ѾˣһƣɳϣһƬӹʡǽͷһСھƣʵ𣿡ǸٹػصزıѾˡִѾêˡ
һͷǺףϷӦ˹ôһêضֱӿˡôҪ֪Ľѫܵ飬ҲҪڰ֮ˡ޺ݵҧǱɣ
ȴ鼫ãֻ˸٣۾Ǳɣ޳ܣʺС㣬Σ
޵˼ȴЦ˳ǣǲΣҴ֪㽫ҰĻ㱱ȫҲὫϲ
Ц˳ҡžƱǣ˽⡣ͷһĵڰ֮㻹ȿһδĴɣ
ĽѫæʵˣֻƿֻصһȻΪôΪǱ˫ɣ
Ҹһ𣡡һһֵصҲҪһ𡣡
ֻԭǰľƿ;ƱѾɨ˵ϣӦƬǰɫĲ˿ë̺һƬǼ
͵˹ӵɳϡֻһңѾѹϣȵϢֲŭýֻŭ˵Сϻֻ
ͷЦţָ֮۵ȻȴôҲȲϵ塣͵һꡱ½Ѿ¶һƬӨѩסߣȴ·ľʯϰ㣬Ҳ
ڵش޵ſ-------ȴʪʪȵϢѩǻֻŹһû
һѾʧĹ۾ݶϵˮƣҪȥ룺һ£ҾȥеĶֻͣƬ̶ѣ͵ָᣬ·ŪʹƵġ
ţ·һǳ㣬ôҲ޷뿪ɳ̲صˮŮ֮䣬վ޷ġڣһҲùˡ۾ҧ촽룬Ū---------

5

ñݸѾͷ̧ͷֻɩʳ¥ʾùĲһʱصطԸؿζģȻһ㶯ĺۼҲûС
ŭ˲ˡΪ˶ĽѫԸҲһһѾһûгԶˡԸɩóӰһ࣬ŪСˡϸɩӦǡæ˳ȥ
ŭƿţ֮Űֱֱײǽϣ顱졣ڴţĴӴ򿪵Ĵﴵڴڵɳϣɫֻһɫ磬Զ˼ôȥֻϸС÷·ʱԱ紵ߡʱѾǴˣɴżֺ壬ʱġ
ĥԼ˹ȥžһ˴ӡ۾Ҳûգһ£ɿŴ⡣ʵĶȼٱԲﶼֻľѣһ˼ҲûСͷɫãֺżɹС֮⣬ʲôҲġɩ˵Ѿôһˡ
˼޴¹ȥҴϣƸûҲ·ûˡŭδȥɫԽһһѽɳϳ㲻ԶҪˡȥ·
̧ͷæ֣԰׵ֳһĨΣ·ͿϺõĲ֬ֻý绨ſң޺޵ص
Цˣ㵽ǴǲĬһ£żĵĽ´ϡߵ˴ǰǲ̫ʱ࣬תµľˣ˼ҾӵëɳԱ߿ֽ
ſ˼ţŽ˷䡣࣬С˺˳ȥʢССһ룬ճ¶ȻǼ̵ġϸĹǴ뻹ܸо̵¶ȣ촵˺һᣬÿӳһڣ¶ȸոպãŵ˹ȥԵɣ
ûתͷãȻĿŴ⣬ûлƵġֽ˹ָɳ¡˳.ŽͿӷŵǰѳԣٸҳһ㣿תͷ·Ҳǲм
ߵǰ룬ȡ΢΢ҨһС࣬ݵߣ΢Լ-----·󣬼Ȳ̧ͷҲ졣һ룬룬---------ƽʮ룬͵ý˺ص̺ϡҡķѵڵϣསһ̲·˵ѩһš
°ͣصԣҲԣҸ㣬һٲԣδҲӡĶٲԣҲûԡҪҾ͸Ƕ
˽࣬תͷ·Ǹİˣôİĵ׵ĳʹҺԽԽʹơ
ţ֣ǰףĳһڣŬȥܿ죬Ͼͳ˵ڶڣڣģҪˡƴʣƴĳԣڸƵ-----ܿ죬ǰһ࣬Եһɶ
Ųʱ䣬ͣ˻ϴ䡣ֻ洫ˡŻŽȥֻڵϣͰסŻ¡˾Ҳ˵Ż£췭ظġĳ·𱻴ˣһͿǰȥıƽ˳
ֻܣ֭ƺ¹ˡվƿ֣˳ȥ
þòŴͷߵߣҲŴڣȥϴһ°ɡѾźϴˮˡת˻ϴ·˻ϴ䡣
ϸ꣬ĴϡŴשԡһƬůʣ¶С
һʱ䣬ѾСʱˣôûг˼ţŴ汻ס,ôƼ,˿͵úýһߣӦ󲽿˽ȥֻԡ̧ۿƺδʶ˺顣
ŵһŷʽĴë˲ɣ·ڲıСҪ˯˯ȥ
Ժľţŷŵ˴ϡʵŴ죬Ҳڱֿ֪ʼ
ѩСĽëţ·ƬСӡֻʱ˳ģŸյϣѾʼȳģµϡֻһȣֽƤЬˣҲ˽ȥ
һֱɧ˯Ҳȡ˸㿪ȴģĲĻȥһƬ˸ȥ̰굴֮΢΢һδѣȴѾӡһ˳ȴԽó죬ԽЩ·ҪС
ˣҪƿҪ----ſ-----ſϷŹȴ͵͵Ц˳ȵĺСɵĶߣҪ
޺޵תͷ֫ߡȴӿͷסСС绨ӣصĿ飬ŲͣţҲͣȴֻ޷ƿֻøó·ȴͽͣôҲ
ԽԽ棬һֱ֮۾ҲҪ-----Ҫ----ȻأԡԽԽֻýܡȴ۽ǣ׹䣬һһţ----
---Ҫ-----Ĳ---------ͷġȴϷŹչ͵ĹͣССһţţڣ㵽ſϷŹңͷߣȴŭͺ𣺡Ź㣡һӣ͵þҲ˻ԣ
ڴ鷿Ҷ--------ڰǹ˽ҽԺ-------׼ӵغʱ˵˾˴г֮أֻ벻͸ϲε֪ģǰгֻиۡ˲֪ġ
ҹڡſڣڸ˴绰ᣬŰŶ϶֣--------ľ------------
ŶԾɫⱲҲǡΪʲôֻأһһأصΪ˱𡣡˽⡣γ֮У
佲һУҸױϷڿӡڡΪҸôģǵ㸸׺ХɱְɱҸףҸ׾ð졣ҲôԳڵ嵽飬ҲҸװŵġΪñռص鱨--------
Ŷ䣬ƴҡͷȥˣҪ˵ˣҪ˵ˣֲôӶϮԭеġԭֻһߡ֪޷վסˡһ˿ҲûУĻ˵ϡŶӣᣬʵҺͺأ˵ʲôҲ𣿡
ͷͷʵľ룬ȴ·ĺǡֻޱؿʲôҲûСû˵κε֣Ҳûκεıʾ
ΪôιȥûУȻҲûзԭĪ˵ġãáָŵҹϹٸҳǰĻҶ㽻Ҵ硣
᲻ͣͣɺˡĳһ죬ȥ------ѪĿ--------
͵þѣ亹졣
ԭѾҹˡӶǰģֻݽһյšڡҲãҲ
űشˣ˽ôˣ鷿һ绰ĴС
ֻһӣͼӵССĶǳĳһŻۡһѾ˳
̾˿һĶͷת˻ϴҡܿë˴ϣϸϸŶͷϵĺûУó˶һֱš
û˵ĲáһſڣҼһ档ɫٱ䣬ƺҪˡתͷȥ
һᣬû˵Ѿˡֻ磬˽ȥ˰ɣ

6

ηҪáͨļֻǱһ㣬һܳȥܶбǹʿء
һǵԶԶæ񣺡ıʾʿ˷š
վſڣе㵨ӡ˺üŶ롣İȻ˵ϻȥҲȱʲôŵһԷ
Ľѫ߶ΪʿͷΪ⣬ͷҲûصصгڹлҪ˵⼸ｹ١ֻ̽һ㾸ϢһҲǺõġ
ż·ͣе磡Ľѫһ͵ûعֻǳ˼ĺ˶վǰæ˹ȥץ֣ܵʵŸţ㣡ûͺãû¾ͺã
ﲻͣðᣬ۾ҲǡҪˣͷο磬ģû顣ô㲣ҲûйˣȴôԼʱ򣬾ΣԼõģֵôĶԴԼ벻Ȼ飬˵ġ͸Ƶģƽʱ档ƫƫһ˴ɩǰҲͻָᡣ
ŨŨĳ棬Ƕվſڣ˼ƣλְĹڡЦðСʤ»顣ã
Ľѫ̧ͷվſڣס˴Ƭ⡣򱳶Ź⣬󿴵ϵı顣ž֣ڡ˻͸ƽҪ۸
ֻЦЦţ·ЦĽѫԲǲˣͿ֪һ𣿡ڵĿַ˺Σ紺Ļ
Ľѫŭ֣ڣ㲻Ҫ̫ǺеЦҪһ㣬ҲճնΣҲڶ㣬ΪʲôҪأƾʲôҾأҵҪɱҪУһ仰𣿡
նΣڡĽѫ˼ϱ뵽ˣϲĶնεģʡ˶μҵıֻ֣һ֣ضϲμ֮ˡĽѫܿ侲̧ͷҪʲôſϷŹǣڱϷֲ£ʵԣϷԶԶѷڱġǿͣͳˡ統Ȩ֮ͽϣһͳ£ֻʱѡǴˣӦòףĻᡣ
ȴʵߵӱϣƵصһˮ΢һڣظŹǣؽһˮȹ⣬̧ͷյ֣ûҪŹǡ
Ľѫſ֣һѳǰȥץסֱۣŭ㻹ǲˣ㲻ŹңܵðˣſվŵʿѾ˽ǹָŶĽѫſı
æ·磬ҪӡſΧΪޣΪ⡣ô֣մ˰ôġ
ĽѫϷŹǡ͵űѹɡҲ֪˾ӵĳ̶ȡ
̧üëЦŵ˭֤Ҷڽ뵽أ棬ǱҲδռõʲôôϷͲҲûа취뱱֡ǵ길󣬴Ȩδܼʱ֧Ԯսú˱ˡѾȨգ˳ȨģϲȶҪϷҲδؿе£
žǹʿ͵͵硣ſɡʲôҲɵóġڵѾǵˡʵǵֺγ˽أ
Ļ΢΢Ц˳龹ˬ졣ֲ˶Ľѫ֣ʼͺúŰɡվߵߣƾܣ§Ĳӣ񵭣бЦô۸أôҸҲǳɹ׵ġţ
ǰأǡ
һƬȣż΢紵ҲǴȶȵġȴô˿˵ãһһûо˳վһؿһۣᶨػش񸸵ʻǵģԸ⡣
񸸽ĿǷԸ⣿תͷ˴磬һֻۣ΢ЦһҼŮɵο֮ЦľĵϣԿĿ֡͸ϣһԴɩȥҲûпЦˡܿһĸˣ˭˽ġ
תͷᶨصǵģԸ⡣ĸ޵ᣬ·ǶëƮ䣬ŵ΢΢¡
ӵǸصǶԲҲܸһ¡صĻ񡣡ʲôϵأĸ˫ûʲôҲĸ˫ֻһ˶ѡȻмϵ䵭Ҳϲ˷ѣᷳڡ
ô򵥵ģҲֻ˵ϲáԭȥԿۡȻһڴӦ˴磬׺Ҳסڸۡġ˵ĺãѾúˡ
˭֪һвϷѡҲǳƺõһϷеĿĶΪ˽ӽԼӽңԷȡ鱨ѡ
ԶԶţãȻĿų⡣ֵȺӵϡȴôҲɲȥ
һʽĲ͹ͣ˳š˳˹˳šľԶԶӭ˳٣ɰˣ᷿Ѿ׼ˡ¥ݡ
ֽ۵ţгϸСĿ״Ž˸һ㡣ʳܾҲԡڶǰܶ俹ܺܡֵֻĶԲ𶭴硣Ƕδޣȴ顣ȻǲѣʵˡŵʾɵҲġȥʱ̧ͷٿһۡһ顣زأһ顣
·ܺãһ֣˲ԸƷɡһԼţţòӲŵݵߣȳһ顣ԿζƲ˼ʮˡСʱĸ׾ʹˡ
ҡͷܾҲգЦţȳԵ㵰ɡǵµ֥ʿˮ⣬֥ʿϸɫˮôţҲʳָ󶯡Сӣͣڰ棬ȴԡ
̧ͷϲƷ𣿡ǰڱأϲȥʽĲƷƷˡÿζǷҲԹġ
ǵǰţ˵ĵ⡣ˣǵˡֻ֪ѾˣٳԵˡ͸еһЩһý
һᣬ̧ͷҲԣ·ûŵһһ߳ԣżƷһںơ˿طӡ
͵һɨϵ롰ƹƹҡȫˤ˵ϣһֻǾĬſڴǲŲʵ٣˲Ͽζ𣿡̧ͷصҹ
һᣬصҪһɫ͸ҿȾҪǸնģҲˡôҳԶٷ͸Ұɫͷû˵
Ц˳ԽԽ졣еأ˽뵽ȥǸˣúźʲôʧͷ
һӲҰˣ̧ͷöвң㻹ʲôЦţôЦţҪЦˣǵġҾͻв㡣в֮⣬ôأ

7

˸ֿʼԱһᣬȻûԤڵ޵ƽϲ𴲵ʱڵҲ޷˯šˣϰߡôһȻûˡĲɵһţæۡ
ֻڴߣ̽ͷ档Ҳûȫڷ紵ºĹսȡһӣߵϣ˳ڻ
عͷܿӵתڴߵɳ˯һɡվԽĬˣ˵ʲôǺáȴۿҲˡ
ڴϣǺãˣĵĻɩһӵͷתתȥʲôתģȥҲɩţװӡ˼˾ͱܵԶԶأǡԷһ
ͷںˮٲɫ˿ϡһץסͳʮľӣһͷ֮·ǻȴûô
⼫ģţȻûʲôȶȣҲЩʱǲڵġϲϣҪطֻűߴһ䡱һʱûзһ
ͷһƣֻֻ׵Ĳ˹èűߴĽߡֻÿɰӣһѩ˪ëģè˳ţβһһġ΢΢Ц˳
֡䡱ؽ˼ȻЦţѯʣǲǶˣèشȴӦƵ֡䡱˼
ߵԸһѾͷȥЩԵĹ㡣Ѿͷ֪ǸèԵġһṤ򣬾Ͷ˺Щ㡣
ÿӼЩ⣬ιè䡣ֻǶˣһӾͳ˸⡣ּһЩι
ɩźһԣЦ࣬һ˫ںīˮһƬӯӯÿýԽξǵһοЦɵѿڶˣЦÿӦöЦЦƽʱԲүҲ
Ƥɩһ䣬ѾˣʲôÿɩЦŻصǷ˲ÿүÿĻظֹ߳ģһ֪Ǻõ˼ҳģΪֹ͡ɩڶμҲʮˣԹɫ˳谮λС㣬Ըе˶ûˡȻʮ˼ź˵λС㣬źȻ˵ȴǿͿģƽҲӲΪˡֻÿѻӡƾүôţֻǲ˵ӡ
ЦɩæƺҲյӣһֲſڵˣүǳġѽҲÿõĲ˵ҲҪĿѽʲôүġĺãҲͲҪˡһͣЩʲôˮЩʲôģүҲҪʡڶμҵˣȴδүӹ
ֻڶèɩүƢġ˳һ㣬ǻϲزˡշ˶˼ڲˣү˵صش˳ء
šں𣿲ҡҡͷǵġֻΪĥˡĥΪ֡ôȥأһţҪԲҪⶼ
ǳǳسɩЦЦллɩɩԭҲ˵˵ĵлЩ˼ˡ˫·Ц̫ˡ̫ˡֲү˵Ļϲ
쵹ĻŶ룬ֿŴڷȥʵÿڿڿʲô
ƽǾġվȻصмֻС񡣡ȻͷҲδתһӣȴӺ§޹ǵϸЦ˳ⶥ˶ʹſȴϣԽԽһ߽°͸鵽ϣôûƼ
ٷӵţһָָǰ30ҵĵطһһѣͷֻ໴С౵ڽСЦôֵİԭÿڿ
ûлشΪֲˣҲΪ⡣һȴ͵͵ĵĵʱֵġﾹȻһο˵
ӰͷһµҲ֪ģÿѾˡɱ˼һ£ŵɩ򼸳齫ǰڱصʱҲÿƣϷǲġżҲһ档
ҡҡͷͲϲЩֳһ£ȥϹ䡣ϷǱ治һȥƣ˵׼ϲȥߣһЩû˵ֻӦˡ
ɩſһţүǷˣǣֵ߰ɡȳԷޣССһţ᲻
ǲǰĿζģС¡˺üˣݵų˼ڣɫƺˣǼƵӣٶЩ°ͣҡҡͷҳԲ¡ЩһʳҲûС
ɩ˶ڵɫƺҪŭӣæүū˵ˣ˵Կʱ򡣡ɫתͷԸˮȥЩתͷЦſҪٳԼȵһ¶ӣٳԵҹ
ϲһЩӰ˵ĶʳȣܲϺúò͡ڰʱһĶ죬;ԿҲ֣Լֿġʱոã֪ǱصĺС㡣
ʵʱҪҺסͺ˶ͻỵֻ˼һѺڵؽڷԸҪҵģҵŲһʱרŰѶ˹
ɩҲ֧ˣӣԶ¯Ϸһϸϸͷ鼸ϴ˵ĺ¯ȼ̼ðܿԽѬѬ졣ÿӣԷһ±ˡ
Сϣ¯ӣԳǵʹĲ¶ͣ·ϺõĹϸϸɵġ
̼ǵõһ֮ʱһŵİɫ˿ߵĿۣĴҴҵײһٵظǸ˵Բ̧ͷôһüĿ续һ˿ɫ֦ͬͷĻ١ķ͵һ·Ǳײ֮ģƵģܡֱڣﻹƵģ
ܿˡȡһΪ̣ͣĻ֣һߴһЦϿԳˡ̧ͷ͵͵ġһҪֽӹһֻ֣ڣ׼֣
͵ȫһ𡣴˾̫Ϥˡ˿˵ҪԼ˵ʶǱСԺҲǳڡ

8

Ц˳ĵӡãáֻСֵ֡ݸֻǲӡ
ȥӺͷ§ԳˡƤĺݵߡţһҧһڣ޻ȴֱᣬͬһëðһֱð˺ͷǼ䡣·ҪƲˡ˾֮Ϥ·һ¹
⻪תôЩ꣬ΪѾȴˡ˿·˺˷ӡĺӣôһ򿪣ǰ£˱Ƕôôʻ·͸ոշ-----ЩĹЩеİǣ-----
ͷϣʵôˣ˵𣿡ûлشֻòԾͷƹһƣֻ棬вĻ
æˣת棺ôˣֻǱŶᣬ·Ƕߵ飬ͣ׹䡣
æҵãԽԽࡣʵûзˣȥ·ë㣬ȥѴ˱۵׵ˮߡͷﲻͣزͣضҲŶˣֻסССĴ
ǼˣںںڵһţȻܳˡȴоЩת䣬ٹ⵭ĮȻЩġ
ϷԺ˸ǳϷ֪ڷƣȥ˹ùţȥϷԺ
ڶ¥װļصĳݸһźˡһ£СǽӣʵˮȲһһ
ӹѣ΢һڣһüͷվһѾ˸æǰһʵıôˣתͷȥһ£бݴֻȱݴ
سȥһܿ˹ЦıϷԺҲûбϺõıݴҲ׼ظ˾ˡǱߵѾͷôš˵ϸ͹
̧ͷһ˿죺ôɩҲϷ𣿡̴Ӵˣ˵ĸɩѾϷˡ⡷ֲʲôϷɩôƾֲڶأ΢΢һĪĸˡ
ֻѾص˾Ϸġ䣬ֻһЦѾſڴ˹ܣôϷҲɩӴк
һ缫ʱָ߹Ůӣʮͷͣһ˫ҶüһĳۣΪ顣Цŵ٣һˣҲԭҲ
վɩ˵ЦˡǶηһţ˾һۣЦԭ᷿Ÿǧĵ˶ƤôһЦ䶼
ݵܵҴɩԽˣƳһֻۣվ·ûзľ̬Ƶģֻ̇ͷϸϸôкɩã
Ƕηֳһ˿죬ǳܿѹЦӭӭ˶һ۵ããܣôƺλС㰡ڵͳˡη֣һ£Ц˵С㣬пյҴ򼸳齫˸ǮֻǳЦŻصǡ
Сǰӣ¶˲ˮη˵ҲˣҪȥϷءһźãַɡͷԸ˫ݴù˫ݴݸСˣԸˮ
˵˼仰ֻ̨𡣶ηЦţȥϷˡߵſڣȴعͷܣͷ;С㵽ǰһˡҲϷơֻЦЦûӦ
ֻװڿϷ̨ϵ³繫鶴صأ˼ͣΪϳϣ̫үҴŮ-------------ϵȶ໹δˣתͷһۣȴó񡣺һᣬתͷЦôˣ
ֻһתͷȥЦ˳ս˵ôˣʲôֻҲѾķˡͷԸǶȥźɡ
ЦŽ˹ϣ§ϷáţҪ͵͵شյߵҪɫֺɫ־ȥȴЦĺ泩۶ƺҪƵĵͶɫɣȻҲûˣǾþòУһס졣
ЦţûҶ§صصãϷһֵ̨ģѾ˵ڶ˺鶴أ ڴǰ ʾڲң ľԣ һλȥϾת ɰŴ ˵ϣ Ȯҵ---------------
ȴĵ̾˿ᣬȴ÷§§ôˣֻ˵ͷת˹ԣͷôֲˣҷǶġңʹһ³ɡ
򿿵ý˵ĺڡֻʪʪȵĶϡæƿһֻˡһţæôˣҪҡǲǲ
ȴһ§͵͵صѶ˰ɡÿһֻöԲסǷô࣬Ͱ˰ɡ
Ѹٳ˰Σֻ˵̧ͷɣڣİֱֱײؿڡѾûôˣõĶҪʹˡ
ǳʱҲ˵̧ͷȴǼߵĸǸһ۵ӣȴӴˣĵĳ֡ȥأ밲ѧİ¹ϵĿʲô
δĸĸֵܣһֱΪߣ˼˵ĴŴӦǳԷ֮ҵģȴδȻԺֱۡգȥңŷ֡ԭһֱǺХŮһЦ
ȴѾ޷ſˡɵֶεõռӡ׽˶ۡҲһ˺Щ鱨
һֱֵһ------
صϷⲻȥľŷԼʵ뱱ؿʼѾ޷ͷˡͽϺ޷ͷˡϲʱᱻģ鱨ζԵȥĸףζԵϲȨĴأ
һֱصİ˴Ϣ˵ҽԺ------ඥһ-------ԼʧȥʲôԭʧһڱԶҲ޷ˡΪﻳĺӣôԺĺǣǧɽˮҲԶǣġվɿ----
شϢ˵붭ȫ֮----ĽѫܡȻʶĽѫʱҲóԾ⡣ûһڱ------ûйٺִ붭ĽѫϢ-----յͰѵ绰˳ȥŪһȺΪʲô顣
ǧټƵñص̽Ӵ̽Ϣ֪붭Ľѫ뿪ǰᡣһֻ̣һͷߡ
Ҳϸ˵һ仰ҲһۣҲ϶Ц------ٷˡģһӶģһֻġ

9

ڰšͷĵ˵˲Ҫ𣿡صЩɵĴ˹ı˾˫
ſЩʲô飿˫ŵϷүȻȥʱſڵһ£˵ǽһͬظۡͷһۣصȥϷˣ˵֪ˡ˫Ӧǣ᷿ȥ
ͷҪٿˡ˽˾ǡôᣬƵؼҪˡŶһתͷëСƬ̱˹ֻţͷҲ˼̧
ˣЦ˳ԺɲҡζСʱ״ܡܾĵϲ£û䡣һ죬͵ӦŶ
ϷԺѰѳӿҪ׼˳ֻɩȽЦŴ˹裬ӣǲǸôˣ׼ˣ
ͣ˶ǣתֻȽ˼õĴ£޴󷽣һλϷˡϷһ˿޵ɫۣ˼ɫƤ£Ϲһ飬ſűӵһֵ֪ơϵƹһֻƼ壬ֵƣɫܰףʱضǸˡʱȻͣɱļãվȽԱߣƽð㣬һҲûиȥǹй֮޲
ֻЦŽе裬ɩǶϷЦţȴ۹ھһһŵ߰ɣȽѾͷĲһȺĳӣܿ㿪ˡ
˳ӣԸ˾ɣƺоοЦŵϱҪŵġڱس֮ʱֻ˵ĸѾ˫ˣֻһ˶ѡȴɩӺĸףѾþˡȴҪȥǼҵ˾ۡôĸ׶ǲ֪ݡĸ֪------
ߵصһۣȴתͷתͷߵһۣ˼ڳ絹̡ȻúΣĪ޿κΡôԵĽڱܹأѾˡǴȥᣬһ㡣簲ŵԱûнǣȻͻ鵽鵽ҲȻ뾡һа취ȳ
ûв´ĻսͶ°ĸױز֪ġ֪ȻڱЩӵġ
һɲ֮䣬ඥȻһЩˡʵ͵ġʵͽˡ͵Ҳ쵽ˡ
ͷ͵ĵգȥɽɡڱصʱɽһɽˮСüͷչ˿ЦӦʵãӵţʤζ
ͻٶȣһ·һΪɵĸۡǰǰʯʨΡȻ԰ӣ̴š˳˴Ѿĸ׺Ƚ塣˫ӭ񣺡үϷ˵ˣϢˡ밲
˰֣ʾ֪ˡ֣¥ǼģһűһСʽɳƵλ輸ͷңҲʽİ衣
ȴ˯šϴοôİһطһֱһ£ˡҲ磬ϴã¥ѾͷǶͣʽҲʽġ˱ţ̣ʵϷûСѾͷصѾˣҲù緹ˡ
ԺӣŵϷ˾ס¥ĸ״һɫۣһ٣һָӡϣҲ˳׵Σһ֪ǳɫõϿ䣬ôȥɫһˮ
ǰЦŽ衣Ϸ˳̧ͷƳһۣЦһɩסˣ㻹谡ҽżŲģϴҲ˺ö꣬ĩӳ谮мӡ
ֵ裡̧ͷĸ׽ܵ裬㻽ͿˡûʵǰҲûļˡһֱֻ֪ĸ˫ЩƲʳȱϴѧֻһдǻѻ
΢΢һ£ǳЦŵϷ˺ã񱾴ѾڴˣʱſĵС㣬źԵѾͷ˲ˮ͹۽֮Ķ
Ѿͷӹ˲յʵСˣϷˡ벻ĸ׾˰ˣЦŻصǼڱصġȻ֪Ǳؿ˵ͷ˽ܣųС˶˵صİǱһУ֪±أ
ĸ׵Ļлڽ˿ڣ裬ȻºáʵκεطɫĸǰȻ˵˵Ƴһۣһڲ裬صС㣬Ȳ裡ڽŵģʾ仰ҲҪ졣
ȽİЦŸ˵ֲһֱͬҵĻ£ԭŸ˶ģðǿǰһҲġһüͷ𣿡ǰʱ䣬ǻ˵ٽŮɫΪһپӵҲСˣҲóɼˡ
Ƚ죬Ц˵ҴɩأĸײȥתͷȽ壺飿Ƚҵĸ״ˣһƭɡȻǲȥģȥˣõµѾͷҲЦˡһֱ̨ϵϷ ſڲŴ˸档ȻЩߣȴڽ֡
ôϸһƣνС磬վߣһԱˡرƤ׵ѩ˪Ҳ峺ɽıȪˮ١ػҲ˵ˣҲǴ˼ҳġһСұ
΢΢ЦСʲôӪģôžЩ̸ʵףתͷһۡæϻĸףġĸЩ˴𰸡˵ͷпվڸ϶һӣҲڴתת
ĸЩϲģڸۡڰֻĻصллϷˡ
ĸ׳ȥЩϴ·ٳʱֹ˺һᣬ˵Ҳôʱ䡣ɩƣ˵˵ţĵĻͷۡʵû˵ڣҲȻ֪ʲô˵պĸ֪Ȼĸ棬Ҳܸоĸڴ˾ۡмš
ɩȴ飬ķԸ˫ƴҲЩϷ̫̫ǡЩȣȻҲǰˣܿȥ˼Ȧ֮ЩϤˣſѯȽ壺˾ˣλСǣȽЦѣС㡣һЦŵԭˣǻأ˵գųЦŴкСã
ȽЦŭ֪ˡͣسҿҿûô󷽡Ȼ˵ޣǶЩֻƣӻ
ȽЦ-----Ҫˣһλҡͷ̾˾˽ǺһֱڡȽתͷЦ۵ﻹҪҴһתˡҪ֪ѾˡҲһȥȡġֻǳЦ棬Ȼξϸ㡣
Ŵ˼졣Ƚλַ˺͸߷ҲϤղſʼ򣬸߷˱Сǲıôʶİһ٣һѾˣϻЦţڰʶġַҲٸʵףôʶģ˵ƣ
ѾˣʶġǶӷ·УܲСһŵ·---ʶġȽᣬЦŲ濪⣺ǵģ˼СôʶҲҪһʱˣ׼ϲˡһ죬Ҳ˾ˡȴʵѾɹ------ֻȴǲģ
Ƚ˵֣ЦջҴɩأȻݣ˸һǶˡһԷͣ˲˵ȿںҲҪܣ---------
˻ϴ䣬Ǹ߷˴ս˵ѯʵôı鶨˰ǰʱ䲻˵λС𣿡ַҲ˹ǰҲ˵ıС氡
Ƚһڲ裬˻ϴһۣư˾ŲʮˣλˡɱˣֱƵġϷҲˣҲ˵ֹֻüҾΣҲ֪Ϸĳ̶ȡʵڲЩϷˣ黹ǻɵ-----Ҳǽ׼ҵģֻǰһֱ㳲ģϷҲ͵˵Ż൱˼ң˵û-----ⲻҲ----ҰҲʡǷˡҪ֪Ϸ˳Ϸң游һʼ۰һ˾ڿҲһ뿿ҵġ˵ȻѾӦʵ˼ˡοĩӵ۰Ϸ˭˲֪
ջ磬ǵƾֻδɢ˷£ƫȽһЦŸλ˴ȤˣһղأƤֺˡ
Ϊ⣬վ󣬿һĳ룬Цŵɩ鰡ȽЦƳһۣã첻࣬Ҳͼٴ󡣼ǵһ۳Ʊ룬Ҳû˸˵һǶ١⡣Ц˳ҡͷ̾ȥɽȥˣͷеáȽ˼ЦǿᵱЩ˽Ц˳
ҲЦ˳׼ƣȴ£ɴšִ˹ȡһţ˳ȥš˵ܡǸ߷˺ַһ໥һۣһȻ顣

10

˳һö첻Խˣץٵ֣ţأڵװôˣôԶŭ
ٿķſ֣ȴشʾ½ϴĽѫǱʿǿо˴
ôִѣǴ̶·Ҫ˶Ƶġêͷ뿪ͷ𽥵Զȥ-------˹ֻʣ֮һģڵ-----
תͷ۾ԸɡԭںԼģԼЩ̬Щ˳һ㡣ѶˡΪʲôȴ˵࣬Ȳ֪㻹ܣôЩͷôЩˣôЩ飬ڣȴǵͷˡ
˸ۡźѾͷСѾӭףЦص˾˫ѾЩˣ˵˾Сء˵һȥƫ
صȥ˾һ˵ҽЩˡϢһ¡ϵƾ־ͲμˡСӦǡȥػˡſڴתС㣬ϷѹһͷȳԵ㶫˯ҡҡͷˣ
վڴڣ԰ӵĻݣӯӯʢʱǴˣůٻ޵ġҲÿ˶ãŶ룬ôϢǲ𣿡˵绰Сˣ˵С㲻ˣ緹Ҳûԡæͷ鴦һ£ıظˡ
̽ͷоһ£ŵûʲô¶ȣôˣǲͷˣҪȥͷˣҪȥɡתֻ˴ϡ
ҲǲģСҸ绰ҽһɡҡͷˣϢһ¾ͺˡ
Ǻ˱ӣۣЦ˵ҪϢ۾ô󡣡һؿааЦв˯СҲ˯ſر۾һҲѾЩˣȻм˼꣬ƤǺۣһͺˡɹ׵ˡ
ͷһ¡ڻصˡֻһƬꡣ뿪ô꣬ǵôˡÿھøԼŶ̶̼꣬ϷľӻȻһ£ٲǵˡÿҹ˾֮ʱͻĪʹʧȥĺӡ
һԼ־ͺˡҸļˣӣһƽһ㿪ĵⱲûԼָһҲֻż뷨------------ʵϵ붭Ľѫ飬ŭգôҲôĿͶ˵ĻǷӣԼϲĶϷ֣
˷ȥûпˮ-----------״ɩΪҪ磬ȥˣɱ֮ʹ㲢Ǵ綯֡Ҳɱˣ˻ҶһĵײΪǼҶԺҺ֮ȴ顣ԭһֻ׽Ū˶ѡʱѾעһСӦġ
ʱѾˡ֮ȴ˯ĺۼ˯ͷζˬζﱧ·һվҪ˵ټ-----------
¥СѾ׼͡ʵС㣬ЩүϳȥʱԸˣ˵ǾòһҪҽһˡү˵ˣúϢЩġ˵--------
СĻͷصˡ֪ˡϷ˽𣿡ϷӼֻԼ¥ƽûǾᵽСصλ˶ûгȥ˵ͷ
صСˣصعӡȽ˵СڸۡڣǹƽشƣҲƢãٶҲ࣬ӮҲп޵ġȽҲòǱӡ΢΢ЦЦ
ʵϷ˸ĸȫӵġĸԶģ˳վڸ󣬺ӰӡϷ˲ͬһһϣеĸķ緶£ǻϲ-------
ôڡһŵϷˣ뿪°ɡüͷ壺ΪʲôСҪô뿪أһ˫۾ȴϬض
Ŵͷ־һŻصϷ˶Ȼ֪ʲô֪ҵϣϷҪôͻɱңҪôͰͲý͵ԶԶġ
һԲֻģһһֵĵպҵкصĺҵ״硣
Ȼɭ䣬۾һıӼҪųˣȴص˵һ顣
̧ͷӭĿ⣺ûҷ˵ĶġҽϷ˵飬ֻϣϷܽͳ¡
ص֪ǶμҸǺҵĶԹ֪ԸʲôҲ֪ǵ˵ͷǵġ
㻹ϲ£ǸۡҡͷͶ΢ĵⲢұ⡣Ҵûϲ£ǸۡȲѡ
Ȳѣ뵽ı֣ԽСô᲻֪ǺҵˡʹļһڻǿׯġȻҲƭصö˵ˡˣҹʺڸһ̴ѾŶˡ
ЦЦΣϷˡҹɱˣҶ顣ֻҪ뿪----뿪ѡû˵һ侲˰֣ʾ̴˳ȥ
ʵҵ뿪ԴҶáϷ϶׵ġ뿪Ҳ֣ѵ˾ȥɡɱˣһӣֻҪһõϢգȻϻӱϲԺͽϺһֱϲγΧ֮ƣϲڵʵǿս-----Ȼֲˡ
ҰЩӵı֣ĸ籦㹩ŵġأԼˡǽɱˣҲưոݵģԼ۰ĩӣ벻벻Ȼϳ֮Ů---------һС˺ѧѧȼͥʦÿյճҲȫŷӵܵı׼ŵġ16꿪ʼ˶ӣԼϰʿٵݣμǾĻʶ18㵣νӵڶŵųүΪĥ㽫ȥ˱أһѧϰصĶһ߳ûıȡ鱨벻ȻᰮϱغХŮ----------
һᣬصãͬ⽫ͻرءһҪڶġҲҪˡվ·ʱ䶨˰㣬һŴӦáһĵġ

11

ϲ»ҡ
ʻһ£ѯʵ⼸챱ؾ춯ƵƵױص̽ʲô㱨˵佫Ƶ˶֮
ػصǲڱص̽ӴϢ޻Уһƽݼ٣ڰȻ֪Խޱ۰мӣΪסޣϧԲСֻǼ֪°ˡ
ϲһ߽Ϊǻ̽פڹƽľݵľӻ߾½䱸սһأЭĽϲ뱱齭ˮˮƽľǱ齭һ๥ϲ֮λá⼸ƵƵ춯Ѿϲڽעˡ߼ľ»Ҳһ졣
һ󼱴ٵĽŲšһٴŶ룬ԶԶ˸ߵ˶ڱϣߵ˼
ʶһϳԭߵĸԡʲôҪ飬ϲʧ˵Ļϴš򿿵ýܿ쿴ֵڵɫر
Լʮ꣬ʱѾǹˡԴС۰׵ܵܣÿÿʲôĦʱһʱվݺݵ¡ΪЩ飬ﲻ֪ٴڸǰޣ˵󷿵ˡ¶ȨʱȡñҪľµ鱨ʱɲزˣϷϽŷλѾ䵽˶ˡ
ֻڶѡڱӺףҲ֪ġ֪ܾκζԲԼ飬ԶǰٷְٵķġҲûнʧӶȡҪ鱨ʹɹ˴ɱ硣̴һǹｭɽѾˡ
Ωд˴νغ롱ۡ΢΢˾ౣ֤зִ硣Ҳöܡ
ֻ˵ɫ࣬˳ıӵˣȻô΢΢һ£ֻѾվ˸˾¹Ҫ´׼ˡʰ˰ʾȥ
ڳţޱʵԻصѾͻظۡˡطԸظۡ
ɳϣԶ̫Ѿ£ȴ͸ʽĲббսһֱӴƵɳߵֽĸ߼ϡϲһЩ԰ĻȻ˵룬˲ࡣ
ſ̴ӣæԶԶ͵һŽ˽ȥšžһֱֱײǽϡֻɳϣͷҲûлأ
ǱѣˣŪĸо·һѻȼաȴֻվ󣬻ص˵ʲô͸Ϊʲô˦̴ӣܡΪʲô˶Ľѫĵڶ졣ǷܣƭģҲš
ȴֻǳĬ·ֻصСӣһ۶Ӷࡣץֱۣҡţص˵ΪʲôҪӣ΢΢Ц˳ģģ·ߵʢĸƣôĿɼ˵ʲô˵ֻǸϷΪþ㽫ˡҲżϷȥ----------
͵ñ۾ؽ޷·бյʹ۾ʵͲµʵȴֻǲϡ׿˵------˵ֻڸϷѣԭʱֻĽѫ˰աȴɵɵΪѾԭȥĲ--------ΪʲôʹǱԤڵҪʹöأ
ǻǲģ˵һ飡۾һĶ֣ѹθķŬĽʣĻЦ˵꣺ԲţʵĿþãȴ޷пκһ˿˵ѵĺۼ
ڣķſһһ˺һֱűߣ͵һ飬˹ȥļңĺôûеģ
ص̽ǧټƵõϢ˵Сˡ˿̣ѾٲˡѾǵʶˡΪһˣȻÿȻЦԼߡļƣǱ鱨רѵ̽ҲҪ֪߳ٱ
-----ǴϱѪȾı-----һ̲һ̲ʺ첻ͣĴ---ɩĺ------ķŭ-------ʱ·еԭЩ۶ãֻҪ𣬻ǻкʹʹʹγʹ裬ʹҪŤˡָؿģģ·סԼԼһôˣαǰأ
ڣûһӵ鱨Ȼ֪Ѿġֻмҹλصʱ򣬷ֲͣԼĸǻǴᡣͺԵ̫ǳˣԺѡȥ
¶ʹɫľļĺһһ͸˳˵ǲˣֵ̿ؼԼˡֻҡͷֻ˵
۾ûлشĸҪϵøɾôõİ취Ӵ֮Ҳ޷ѡվҪģϣ϶أͷһĽ֡߻ֻʹࡣοߺѾܾˡעһС
۾Ļ罥ˣֻʼʹ͸˹ͷ͵ýһƵڵأϵǹ˳ָͷҪɱ㣡
̧ۣ¶һĨЦڣɱҰɡʲôʸɱأǺӣҲ㲻Ҫġ˵Ҹ˴ɱ㸸ף㸸ð졣أʲôأ㲻һ˴ɱҴ𣿵ڰҴǹҲһɥ𣿡
ҵĲԼŭɺ޹ġ˴ɱ磬ϲһˡʱҲȲѡЩԹν͵Цţǵģ޹ġֻҲҪˡ
٣ﶼѾˣһѾˤ˹ȥ֮ˤڵ̺ϣֳ˺ָۼȴһ·͵ƿǹŴߵױ̨顱˼ǹ
ĽŲԶȴû˸ҽٽſڴ˹ıõκ˲׼һֽӽ˹ȥ˾Ϸˡ
ڼĺҲһˤƣüĿ·Ҳδǣ
ܿ죬ſڴ˳ڶҿš侲תûٿһۣȻȻתȥſڣԸҰżúšԼ˹ôˣúõôǹ˼һŮ------ǵģ
Ц˳ޱȡԭݼõĻǶϷ˰֪֮䣬Դһ̣𡣶ǰ£Ȼ꣬Ҳֻδʶվѵİ쳾----
ԭ⣬İٰ۰ǧ磬һˡ֪ԲҲǵѰʱ졣ϲ׶ڿȥȨ¾ڶϣʵ޷뱱⡣ȡúΣ޷õκҪ鱨ɱ磬ֹ˱ضϲѾ׼ʼĽǶڿԲ벹------
У޷Ϊ˺Ľѫ-----ڣ㵱ǸɵӣЦ˳۽ȴһᡣݣ֪Լ˵İģȴѽݺݵòؿ------

12

Ƚ忴һ¶ڵɫתͷ˶һۣüͷ΢̧·ѯʵ׷˺£ʳҡҡͷ˼ɶʡ
ȥһУȥһͷһصң͸رɫһСӵѾͷһЩ˵ʲôүС㳳ܳúүǹˡǰ׼õĲ֬˵ϣˤ˸飬ϸϸķ۷·ӻһزк졣
ôֵڰǹôأμҲʮͷˣսʱڲʮ꣬üĿ㣬ܶòÿμɩǰɩĻͣϷϯᶼϲôһ·Źġǫģʲôʱ˴Ļѽ
ԾСۡһҲƼ׸С㵹裬¶Щ̣Ȼŵ΢΢ˣԼһСڣŸݹȥ˵ĳ谮ϧһ˫̸Ц˵ʱ򣬻Ȥ벻ܶȺ¥ļֱҪˡô뵽СһھݴģټϾС˳ǳǳЦţ㳲ġȥŶ
һƬĬתͷֻС̹ͷķƺһûжġʾ߹վһǷ˵ҲûʵС㻹ûгԶ𣿡С˵ͷתͷһֻۣûƵģԹԵڳԷ˵ֱŤ
תͷԸóȥڵԾˡôֺۡܶ𣿲ǴС㲻֪ĿȽ峯˵ͷʾȥŰࡣ
˷䣬صܵ׸ǾСôˣһ߻һߵͲҪˡôôɡзִ硣תͷһĴ࣬޵ĺɫΣΪʲôѽҿǰգܶõøƵġţ⾸С˵ҪΪˡ
ʼӼߵľŲţ߽˵ǾС˭𣿡̧ͷʴߵСǱغӡХŮ࣬ôһͬĸġ
һɣķѾžડһ˵̺ϣϳ˺üΡԾĵʲôģֲüƽ˵¼䣬÷ִͽˡգһʽĽΣ˶չҲ˼ۣǳЦŵ˴ķɫ꣬ͷûһʣ漫ѵãļλ̫̫ʶ˫˵ǴӴ󻧳ģٲҲĴ󻧡
̾˿һЩٰġǳҲֻȨ֮ơҼΪҲˡ˭ϵȻ˽------ñܣ˳ȥҪսˡ
Ϸ˵ľסķһۣϷǱߣʵϷǱĿǰǲ֪ġš֪Ϸ˵ӡ
֪ΪΣȽȴϧ˼֡ƽڵӣ۲ת䣬Цû⡣ȴ̾˿ĶθϷȻѾ˾Ļˣʵ黹ǵͷġμҵһζԹʮǰѾˣμһֱԴķ̵ʱ򣬺һȰڵ̬Ҫ뻺μҵĹϵʱĶδ˧Ϸ˻ǾܾˡֵϱԳֵزôϷˣҲǾܵ顣
ֻ벻Ϸô죬죬㽫ȥϱġ
ѾͷǣսҪΪܵʱҲСˣʱС˳ӶѾˡ˵ж︣ϹͷڵʱԿףӡ
Ƚ崧Ħ˼Цʵĸ׵˼ǣĬȻһ£ŵҵ˼СҲɡûгףһܾҪġôǺãߣλСĸĸֳϸ֧£˵ҿҲǲġҵǾŻСЩ
Ҳϲң֧϶µġȻԶܹ⣬һֱھлвġܸҵˮ漳ףô϶һЩдͲΪˡΪһӴԺӦûҵλСϹϵΪ
ȽȻ֪мϵЦŵĸҸżҲûãҪǵܵ˼ƢǲӦʣѵֲϻǳɲµġ
˵ͷ˵Ҳ֪ŰϼƺϼơҪϽСԼۡԶٱ㷹ϷѶˣҲ˵˵ͷõġȻᣬҹҸ绰ȥ
СһɫĽۣӼУмһСԲ״¶һƬװ׵ļЦ޴󷽣һæվ񻽵Ϸˡ
ǣ֣ϸϸضһµɽˮãųС˶ˮЦŵлϷ˿佱ʱἰϷ˵ľ绪ˮܼϷ˵һķɣˡ
ʱȷò绨ټŵԺգӵ֮𣬵׵˵̤żԲ֡ȻѾǳˣˮ漵Ŀ渵˵áЦŵСĨһ𡣡
Цŵյһμ棬ҲûбʲôƽϲӣҪǲţӵһ⡣˵ߴϽ
Ƚһ֪Ϸ˶λС㼫ˡˮУЦȰСŰɡѵϷ˸ôͶԵǿǿġˮŲ˼ȴγǣֽ˽ȥɫ󼫺ãôԶԶȥһȦ̺ۣеǰɫԽѩˡ
ĵͷпնۡȽƣϷҲ˳̫Žơˮ漽ЦŵԺϷ˿ɲҪҷҸϳȥŶֽϲȽ̾˿С㽻˸ǾС֮ⷽһҲġ
˵䣬ֻԺЦſˮһۣ˵ܲٲܲپ͵ˡ
һװ˽󱡱ӹԣγһĹȦĸЩĸ׽ôǰ¥һɨѾƼˮ漣ժ˾ñк裬ɩСҲڰ
Ц˺ЩˣС㳤С̵ģ˾ͽֵˡˮ˵ǲǣˮ漵ɫ΢ƺЩߣȴ˳ųص˵ͷ
ֻ׵ЦСһᣬȸˡĸ׵˼ô᲻֪أ
ȥɡЩˮ漡Ӧǡת¥ϣϰԵߵԼſڣһŵӣŷӦ⼸գ˯ڶ¥Ŀͷ
鷿ӳȡһµСκӣָĦá㲻򿪣Ҳͷװ˸ĽָһСɵǡ
ܶǰ͹һƵǶ׹ϸǵǵӡһһĥǣ˺Щ죬鱦ӲŸֻǿϧһӦûͳȥ͸ôĵŮˣֱ˷ѡ
Ϊ˶ĽѫƭܽܡȷöĽѫΪֶвΡ----ֽֿʼ--------Ȼϵĺ------ҲʳӰ
ͷܵͣܵͣһֱκ----˿޺Ĵ΢΢Ŷͷ------ԭΪվǰġԭΪԭΪԼ------󣬲ŷеΪֻԼһԸ-------
ſʾ̴ǿţŽңֻվڴڣ·ǰСӡ죬ҲûлͷżղƺһЩԭڸǿˣԽԵϸϸС÷·ʱ۶ϡ
ߵ³ǰȡһ·ڴϣ·ϡ·һ͵תͷŴͷŵǾޱʵط·Ϯĺɫ
վﲻЦŵģҶûȤֻȥҳԸѡǽתͷӨ׵صЭ飬һرصġ
һӱҰףҵؿҴʲôЦ˳˵ҲʲôֻһЩѡ
ʵҪʲôޱתͷҪ֪·ϡпڣܲôͷĳȥǺҵɡ
һǰһĽ˿ˮֻ΢΢һ¡ŮĳݡҲֻ˼ͨʽĸۣȴƫƫϸ磬ΪÿȻ˲ͬʱ粢żģôȥȻǴӵӰͷһνͯŮ˶ѡ
ԷʱϷ˲¶ͰЦݽܣλСѡǼСסһӡˮ漷ġתȥܵλС㡣ڵѡ
˵ĽɵҲöġֻЦˮ΢΢ЦЦСĸϽŹҽȴǼõóˮȻֻ΢΢ЦţȴԵüΪ䶯ˡ
ЦżŲ˸ˮ漣Ե㡣ŮӾҪЩźÿڶҲǵģˮôҲǿˣиҲᣡˮЦ˵лл
ʵϷ˾ġ͸װ׵ĸ˵ҪȥҲ㡣ҪھȥҾŹ㡣ôϷǱء
ͷӭĿ⣺Ҫվ͸¶ԼݡΪҲǣϣϷȥȥ꣬ϱȻҪˡʱս˼ɢ˲ܰʱ̾ӦջصġҲˡ٣ôҲӦ÷ˡ
Ժ˷˴ơҪǣҲ׼ЦѵˮڣСҲǴȦɡֻ
ˮϼңˮڶϷϼҡһȦϷ˾ѣȽȻóˮڷˮתͷŵĶʿһֻۣȻЦЦ
ͲֻķݣûķݣҲ⡣ѵһֺƣϼȽ˼źƣǴˡȽĵװ̾˿ھվˮûô˵ˮ漼磬Цתѯͬųơôţ۲˵
˺üȦѾͷҹߣԼһЩʽĸ㡣ˮµȽЦкСԵ㶫ɡһٷҲδǳЦҡҡͷлл˾ˣҲȻվҪȥģȴǺɬθҲзӦƵģܲͣ
ú˵ģϷ»ĸߣ˿ʼһֱҹϷۻ䣬Ű֡һ룬ϷȻӮ࣬һǧĴȽЦŵԭϷ˱ŷƭǮġ
Цŵ˵ƭƭɡ˭ŲǮȽЦŵɣҲϷ˵ѽ˽Ц˳ȽžûУԲĸ״ˣҪôɡСǷݾڳ˼ǿͣѵòôһءͷЦŵϸˣ
ȽֵôСҲǿͣǷӾɡ˵ͷðɡǳǳľܾлл˾ˡֽϹŵһժ΢΢ЦŵԸķ䡣Ҳǲǹ
һ˶Ķ飬˿ڵƹתɢŵĹâȻ֪һֱŵģĸ༸ȻǼ˳ģ΢΢һôĶ鵱Ǽټġ
ȽЦõóôĶǳЦŵǮ֮Ҫ˾ţպô㻻Ƚֻǲϡ
̧ͷڵˣˮȻȥɡˮò˸ǡҲѾͷĲ»¥
ŵ˾˾ˣҲ¥ˡϷСġʵҲ䡣С㽿޴ˡ¶ȻЦΪŮ˵ҲƯοأ
Ҳá֪Ϊ˯ţܡ·ʲôؿƵģ̲ȥ²

13

ֵζתͷͿɳԸ߼ϵĻȻֻ԰ͨܽأǳһļ꣬ȴú羫¡ǲѾͷСӺ£
ϷˣȻѾŵˣҲӦӦҵ----ȥѾŲʣѾ˵ġοǰնСֵĹˡദӲǺܶܶ࣬˽⣬ǶСް˼ƲǰüĿڵġ
˵·صСαļأȻҴӦˣȻȥġϷ˷ԸҰѾ˲𣿡ȻˣӦʵŵԡ
˵ͷǣȷѾʮ֮˾ˡϣܲμڵĶ-----ڵĿɫرף˲䱻ѪɫЦô˵Ҳһѣ˵ϲ߱Ƚϲʧ񡣡Цţ˵ĺͰִ飬ȴһ˿䣺Ŷ˸ˣѾСˣ
Цݷ·Ҫصһˣûɼ⵶ֱֱĲУݺݵؽЦ˳ЩƯŵģô˵ĻҾҪϲϷˡԸճɡǵ˾ͷ޷ٶһˡ
񻺻վתŰȴתͷʵҲϷߣ˵Ϊ˸صĺ˾̸һЭ顣ϲеĶһ˻̧ͷվʲôЭ飿ԭҪеõʲô
ؿһۣ㻻ƽľݼǳءһ·ضһ˲------ֻҡͷҲţҲãšѵӺ 롱ѾʼôһȦףƽľݼǱ齭һǳءǽǳظϲϲ齭һĸݵ㣬ɹ˿ءٲ£Ҳ֪µ
Բţʵӻûʧ
ų߳˷䣬˷·ͬһʱ䱻˵̺ϡԭͷβֻڱصʱˣϲҲԸֻǿüֵ϶ѡȴһֱΪ------ЦЦ
ڵ̺ϣ˫粻ͦĶЦ˳------һһʲôأ
ۡȷʼæµˣԱƵûп⣬ʱڴǰԿѾͷƵӰСҲֻòʱֹ֣ġǸĵŮӣԶڱصľ
СС------ðŻعʵôˣСֻҡҡͷҲλСүʲôϵүˣǰһʱҲǼõģۡѾͷ˵Цʱ򣬶˵пҪΪˡմһܺүȴҪС㶩ˡүȻҪˣΪʲôڸۡأľǾСڷ֪үҪѽ
СźλСҲһˣ˿񣬴ӲָʹġԴϲǵҲҲҶ졣
һŵС㣬ⷹ˲ζóȥɡС⼸ռûʲôȼҲƺ㲣ûʲô
ҡҡˣˡҲԡС˽˫ЩѸңѾóš¸Ŷһлл˾ˡ벻Ƚ徹˹ԼմʹάԼǷ˺Щ˵ҪǮǻ֪Լʵݰɣ
Ŷ룬վС㣬Сūİġתȥһλδ͸վ󣬼ͨĸۡ˴硣۾ȴ쳣ڰĿ
̲ʵ˭͸һĶС㣬Ǻ˾̽СٵġһϲץֵҴ磿ô֪ϲ͸ΪĻص˾Ѿ֪С;бץʱѾ²úˡСͼա
˺˼ʲôƾ֤˶һ٣ٶԹ۵˭أ
͸һֽĵĴ򿪣ȻһģͼȻϵãǺҵĴ֮ɸױܡһֱɩޱҺ󣬸׵ȫҵ˴ɩΪ±ļ
ڴӿڴȡһӣ׹ԲԲĶ飬⻬񣬷·΢΢¡գɩֽⶫ㽻СȽ׵һ죬ûл
ţı˾ȥ˵ͷӷŻ˿ڴ
ԭǱлˣӦǳػӡ˵ļ򣺡ܣΪϲһ󹦰һһ㣬ȡõλҪǰ벻صĺ˾ӡһߵȷʵСԭڸۡԺмӣЩδˣԭ󾹲ôһֲ֡øʱ࿴
ȴһϲҲûСȻףȻ֪۰ĳ̶ȡصӦġȻ鵽˳̶ȣʲôġĵȴ΢΢ʹһһģҪԣȴʹ
ʵʱѾˣʮ֮ںǩЭ顣ʱ㸺ϯ˵ͷʿ۹ˣܣɷλޣ
ǰλޣȷҲǳɼҵʱˡϲʼ޷ȴһϡʵûкʵģֻиĳӰӵĴڣĵ֮Ƚϡô֮ͬأ

14
صļwww.2 7t x t.com ṩС˵࣡
ϱѳɽ֣ˮݡܣĪǸǰС׶ڿǰУֵͬģ༸رǱأһͳ¡
ʼİҲƲʲô飬̾һҵĻ¾в֮ڴķϣ̰ɡҪΣ˵һġ֮£˼ǵұȨ檻ΪؿЦ˳
ǲԸ⣬Ҿ͵ûз¡ʶĵҡҡͷҲʲô֮ҵĻ£ͬ˵ġҾᷴڡȻԶ޷ߣôȢ˭һشֻ޵ڶˡ˾ֶζһϵٰҲԶ޷ͷˡ
ˮԼ˵ģҲȻزͷˡһѳɶ֡ת磬飬ȸˡ
ڶμҸۡеġϷҲģ˽ŵЦԶԶĿԶһɾ¡Ŵӷˮƣӯӯ貵Ĺ⣬յԶһƬݻһʽװСһĽۣµΣôӵţ·ǵӰľͷֲʵ
һϵ˿ۣϴһ꾱ʽʮּ򵥣ȴ󷽣ԴŵĽɣмһẕ̇ʯɫ̣̤ʵȴּ͸ԵúǹˡЦĵղôЩĪѾͷûкúź򣿡ǰ֮ЦصȻǵԺҺ˹裬Ϸ˵ķȶȻˡ
ϧֻҪһȥ֮һн޹ˣֺαʧ˳ءֻӯӯǳЦֻ˼жѡϷ᲻֪أЦЦ۹Ƶ룬ɲŮò֮ϡС㣬أ΢΢ķʹϸϸһһϸϸССģȴֱʹѪȴǴݵӦԣ˭˵أϷˡ
ȽЦŵϷˣ̫̫ء˵ҪԹϲתͷʾ˫Ϸ˲ߵ̫̫ϷɳתͷЦŵС㣬߷ǷŻأΪ㲻ˡҴȥǴкȱһأ
ȽصعΧġ˾ˣллȽ峯ЦЦͷҲΪǣ֣һֱߵߵϢŵ⼸æ췭ظģҲûȥ㡣ʲôȱģʹС˫ˡ
ˣ˵ʶģǰʱ侭һƵĸ߷˺ַˣһ˵δŴ磬Ҳϲķˡ
Ƚ彫ϣЦŵ߷һᡣתͷЦŶ⼸λˣҪҲھ۸˼ҾС㡣λ˶Ц˳ңң˾ˡ
΢΢˸Цݣǳǳһ䡣ԭ˾ԭЦġ˺һᣬ߷ַЦ˵ξǸ·𣿡ַЦЦòҪѰǲʶģֻͷơ
߷̾˿뵱ηҲͻݴ󷽣---ַ˵˰м͵ȵġĪʵӣͷ಻֪ûвţԭֻЦ˿޵ĳ档һѾͷӹһµĲˮѾһ뵹ˡ
Ѿͷæ־æҵãصòˣȥһ˵ţ߷˵ǸصҪһҰɣȥ·߷˵ȿĵõġ
¥߷̾Ų¹⾰Ȼݵôˡַ˵ֻǲףүȻڸۡѵʦһλȨһüͷƤЦⲻЦĵΪһ˾ʱôⰡʦǸҲ򲻻ͬٵĻ¡ϷˣĸҵǸŶٵġǼЩʵȨֵõǣ
߷ЦŵеҲֻǿְˡֻദҵ⾸СӲַ˵Ӻʲôãǲ˺һءϷô᲻ͬأŻ˵ģŵԣҪġοϷģЩˡ
ŶֻһƬڡѾƻˣʵ׼׵𣿡ǧѡ֮жҪøۡ˶ӣɷɢע⡣
ִ˵ƣ˵ͷѾźˡС㻻·һ׼ͨ͸·һ˫Ь˵ͷ˹׼ϡǴ򷭵Ĳյ඼ԤõġԭҪƣһһҲǼѵġ
תȻŮӣϾб˼ſӣֻͷƺ΢΢һֻſ̴ӵ˹ıſڵ̴Ѿˣ˿̽гǸԤġ
ʱ㣬ʱ˾֮ʣôˡæʾ·æ֮䣬޴ɶ㣬Ψлϴʱһ¡˿أžһƹصһƬڣû˻ϴ䡣
һһƣһ˺ü͸תͷȴƼ¥һϣ֪ԼڵĽΡɸôˣôԶľ룬ܿϵı顣ﾹֲʹǺޣʹ޽СԶԶ¥ȴֻĻһͷ·һįɽ
ͷЩѣŰѣһŽȥСƫܰɾܰϤÿһҾߵİ裬Ͼ˶ꡣŶҲһƬڡҪơ
͵͵Ĵ˹ҪơѾ˿أѾžһˡĵƹһСĸڴϣ΢΢¶ϸѩӨļ
˽ȥֻš˫ֽͷת˹ֻһֻǿıͷȥȴż֣ǧ㻹û㵽ɳһ˫ĲЬѾˣƳԭվ顣
Ļߣȴ޷³ֻȻǧﲻֿ֪ʼƵģ·һƼƵķʹʹ֮·˼ϣһᣬǰȥֻϢ٣-------ĴѾĸ˫ֽĹסĲӣ˫˫˴-----Ĵ·һŻݼȼաϵѪҺгȥ͵һѽѹ------
ơžһˣз·СƫЩ죬ǻعһЩƿӡһĵè-------
Ҳù˶ãſ򼫾÷Ƚߵ˫С㣿΢΢һֽĹϣ˿áȴ˿ڣʵʵʲô飿
˫һ죬ٹȥϷѾٺöˡȽˡҲ˵ƣֻ˫
Ҳδֻˡһôš£Ҳδƣú˯һ¡
ڱϢŨƲȥڰѰıӰֻվ̫ˣƼˣȴʲôҲ---------
ã˵ơڻϴװϣתһƣһۡ͸㵱ҲƲ--------

15

ɢѹҹʱˡȻɳϣ¥ֿô꣬ԭΪԼѾˡǰ£ֻǼһλ˼ڣҲټˡɵ֪붭Ľѫ飬ȴ޷Ȼ޷ſǶһֶΣʵʲôأҲش𲻳ǲܷ˳׵ġ
޷ߣںۿҲ˵ĵִֻںͣնѡӡ۵ʱڶĽѫȻЦɽζˣͻаϸȡվں棬һԭ˵ĶԱЦ˵ĶԱ-----ζᣬʹǱǿ࣬գԭֻԼƭԼԭ͸޷ȴ
׿˵֮ϲ´棬ֻƭ˶ĽѫŻȻԭŲֱֻĵֵ̿Ĳ²⣬žˡôʹ·˶۶۵ĵӣһһڸȴôĺޣ޵ѹһжȥ
ڵڶվ˵Ҫ̸У绻صǳء˵˿ڣĻʹȴ֪Ҳ޷ˡȻ˾飬ȻȻҪһеϵôֺαعأӴ֮ġ
ʵŮӽҲףϾʱ俴ӰϷȥΡĸ綼С㣬֪ġʵˮֲ೤ý޶ˡദʱ󷽣ǲźۼѯرǽգһۣӯӯվԼߣ˽ڳޡΪȴʹ˵ţվ-------
ɵڷﾹһǶһ˿⣬ôڷڰУ§ôˮֱӵš˿̷ƽϢ°͵ͷһ΢㣬ܻ㱣֪Ǵͷܽػϵ㡣
΢΢ţ޴кŵ֡΢΢˲̾˿ôˣֻ˵ϸϸһֻоһƬʪ⡣
ӣ̧ᣬһˤֻŭĵ-----ҳȥͷסҶ֣ȥ֪ȴǲԽסֱߵ飬ɴɴ䡣
ò׵ƽһҲ¥ˡֻôӵϸϸĺԳ˱ӸǹͷøЩյʲôںڰȥȥµĻһƬڵСǿ˴˵ĹȴǱʹ࣬ҲԷݣֻ֪Ļ-----
ɫˣȻççԲԣѾˡĴɳվ¥˳ܺѾᵽ˶¥ķ䡣ʱȻعѾ¥֪ǾƺĹϵһҹδ˯ֻãһƬͷӵţֱǶһƬհš
컹δѾͷǶδ˿̵ӾĬ˼ңһŴšȻüͷһ壬Ѿòԡſڴ̴ۡӿصģʱȴһˡ
͵ó嵽˷ڣһ򿪣յ磬ȻԤϵģѾһˡմ֯Сббڵϣ̿ѾĴˡ
͵ñһۣƺϵĵƹ̵֮ۡʣͷƫȷйɵ졣ʱĸ˵èܿ˿ҵĴ󴲾˵ķ̡Ųͣ--------ԭļƣ
̴ԶԶĿأæ鷿һۣʵıͷ̴ӵͷҲصǵġ
Žȥֻվڴǰ˴紵ƵüߣӳϣһһġԶԶţҲƲɫֻصıͨص½·ˮ·𳵷涼Ѿϼղˡֻ-----ĿǰΪֹ----ûϢðΣδֻվš
صڳղˣʱ㣬ӳ˸ۡҲδüӳ³ǡͷ˾صҲδϢվӵİؿŴܽأ磬̫ˣ۵ĺȴ﷢ס
ţŶ˷˹С㣬õ㷹ɡתͷϰɣҵһٳԡ
̣к־ȥϢˡ⼸ճϣҪܳȥˡһͷʾ֪ˡǵļƻסǵʱ䣬Ȼ˶θȴǡʱҲˣΩŻ
˴ΣǴ̽Ϣ֪ѾʼղˣҪ鵽ˡ
ȻŲһյĹѾ˹ڲ̫ˡʵ޷ȥˡسǰҪǣ춨鵽˴˵ϲĲıѾˣҪڽҳҲȫҪְ졣һ˭Ҳء
շ¶˿ף³ŴѾ˺óĶ顣ʱŸմ򿪳ţǳǵıš˼ɣسŵʿ΢΢ɨһ۱СǵˣһһĲ飬еĻЩŮӣǹʿţ˻ϸϸ
ǰͷһԷޣüͷôȥȳǶˡɷҰοڰοŵĵﻹЩﻹҪˣһҪؿ
Աߵһ꺺ˣҲɲǡҲ˵Ų̫ˣרġ治óʲôˣö˶˵ģôôҿŮġǷ޵˵ͷ˽˿ڣɲǣĪʲôŮǿһЦ˳
꺺ӵĸˣҺϱҲʱǰһԷҲ˵ͷѾһ˻ˣҲ֪鵽ʲôʱĸϲõġֻվһλΪӷ׵ŮˣͷһżͨƻƵģкüŴСһĺ룬Ͽ˸
һֵһ̽ķޣѲʿó˻ǰǰ飬ͷŮһ̧ͷÿͷʿɨһۣŰ˰ֵ߰ɡǷ޻Ų˰лܡͷߡ
ʱһ¿ǣѲʿűӵʲôģôȣһģܣԲǸﶦ¥͵㡣⼸գǳĽüδˣﶦ¥Ļصس˳ԸҪһЩȥʿűӣüͷӶĵæֵȥɣ
ֻǰͷۡһշеǸͷĸƺŲζؿڣǽŻ˳ɷһżͷæҵģɫҲˡֻǸ˸ӣֻסŻ£ƺĵ֭ҲҪ¸ɾ
ˣǸץһͳ·ͣŵһɫСﴫ˹һװʵʿΧ˳ţֻһģ˳
վֱӣת̧ۣһװĿ۵׺
ЦţЦȴûе۵ףһ¸װĵ޷졣Ƿ¿ƭȥˡһѽͷȥںͷٲɢ΢΢һ˿Ϥζĵظۡ

16

һֱ˸ۡԺͣʿ˳ţӳ˳˳ֱǰͷҲδһۣطԸҹ
ȴԭķˡҲǡδ޵ĵطֺʸأҲС¥λ԰ӵܹľ졣΢ϡ԰Ļ㡣
ûнվſڡ£ֻܿһߴıӰϤֺܱ䡣̧ͷȴֻܿЩ࣬ȴʲôҲ
ԸˮĴӶҷˡֻ˵һ飬ǶŶˣӳȥǶˡ
̴һݣӦǡʹ˸ɫԱվŵ̴ӹȥľ֮ˡһʱ䣬Ѿ֮
ֻںľϣŽŵĵ̺·ܳһн޹ء̺֯һһ̺ĵͬڽʢԭǹһˡΪ˾ػӦˡǳأԭֵǳء
СӻϴˮšëС㣬ϴ˹һᣬ¶ӨѩļСȡ·ϡ
ȰС㣬үСҪסﲻ̹С֪ӳȥҪԿͷġ֪ݣΪСΪ˶ڸС㶩顣
үˣ⼸ûҵ㡣ǶҪؽȥҵ----ûү⼸˯Ҳû˯յ㡣ôãȢ˳С㣬Ҳ-------Сĵɶ֮ȴһ֪
ת΢΢Ц˳ҵĵϢһ¡ȥɡ
ڴϣšǱϺõݶУ⻬־ȥ·ץסϻһϸϸѬ㣬żʡĵ˿̵ƣֻۡƤԽԽأҲˡ
У԰šոտѧҶѾһûмˡȻ١
糯գգ۵ҷſˡôһٹòɣɫ΢΢ͷ΢ᣬĵѾûмˡ
Ȼô᣿ڸշźٵʱ˻õģ̇ͷһЦݣǲҪ˵ˡ˵˵ɣһڸأ
ԣɫȴ΢죬Ҳ--û---ʲô£Լ󷽣ôŤġȡЦǲǼ㳯˼ĺľ
֪λСһ𳤴Ļ緼İҲߵĽ߼Ǽ֮ͨáҲֽ߽ϼסֻҲڰһֻҪʱҾͻľ߸밲ִգ¡֮ġ
վǴֹУôƤɺܱգһţ˵˵ҿɲء΢΢Ц˳·˺ܶࡣ
䣬䴩ëش£һ˽ϣӭ絶һ㣬ֻˡһܣҲһưġֻñ߱߿˼ֻһӵ·ߵѽһתͷֻһɫĳӡ
и˴Ӳ̽ͷ忡ŵһǶĽѫ˭ЦţϳʱҲˣ˸ȥ磬ô
ʵǿѧģȴѡ˵·һȺ˴ѧУ֪ǷѧˡҾܲ㡣
תͷĿ˾һۣЦŽӵãǼҾˡѧĵַƫƧҲûʲô칫صģ޾פڸҪ·Ҳ·˵ȻǼٵġĳЩ˼ġ
ĽѫȻҲóȡЦ˼ȴֻǺЦЦ͡ʵλǣ
ЦλǸ߼ҳׯĸС㣬ҵͬλǶĽѫĽѫæԭǸС㣬ʧʧ
һЦ˳ѧĿԭǶʧʧλһӢڵ¿ѩӣҹҵǾеӡǸȹ󰡡ȴСӣǹŴаݼݵĹϵɡ˿ᵽѧĲˡ
ĽѫЦţһҲȡЦС⣬һһ硣ô˼أĽѫСĪǹͻûУֻ¸ˡ
һʱҲ˵΢΢Цתͷķ羰ֻҶ裬ȺҴҡأһϤӰһĵĳһиӦһʹ
һŮӲţԶЩòȴΪߴվһ𣬺䡣
ʵӷɿ죬Ͱ˦˺棬һֱתͷţһֱǱһģĺڵ㡣ٵڵҲˡ
ļ򣬵ôãȻתͷʵʲôô糯˰۵Ҹ˵ȥ¶˿ȥȿôڿʲô
¶һЦĵðͷƵȴһֱûȥ
˺ü죬ۼŮӵˡƯüëС죬ϾɵһͷڷĶˡҲǰѧѧȴСһ졣һѧУ㱻ڵѧϵУ
˵ЦڶҪһȴҲûתһ£ô·ûпֻѧУһһʯͷ
Ϣ˵ϤȴѾİˡһվһᣬҵŵı飬·֧
ֱһ̣ٲϳϡҲ֪ҲףԭѾȥˡ
ʵֻͷʪ¶οһšֿԭҲޡɫ΢Ϊˡһԭ˰ѷĴˡںܺڡ
Ҳ֪˶ãŽţҲûжֻСС㣬Ե㷹ɣһûгԶˡŰɡ΢׵۾
ʽΪ嵭ȴСɾ¡СѾͷｫһһӣɵĵүԸˣһҪ÷Ц˳޷ǵԼʳԱش޷ѡ˵ڱ֮ǰҪúιԱüǮơ
ȴҲΪС㡣ӹСݹ㹣׷ԳһڣʵС㣬Ϸ˹һˡС㲻ؿϷˣĵǡȥһˣ˵
ճ˵³֮ȥôھƱ仯໹ǷһȻΪʱȥϾʱӦʱֻΪ֮µѡ񡣶Ѿ˶ĸ飬ǳ飬˽ȥأ
ǹˣЦĵС㣬ּˡĵδꡣҸϷԵ
֪̫ʲô飿Ϸ֪˼ģֺαҶ˵أ
ңѾ̫ŵΧˡ̫Ųŵԡô̹׵˵޻˵ȷʱ̸ʱ򣬲֪ػǳء

17

ڴǰͷŽҷϮˡСƿŵС㣬Ϸȥ
תͷȥϷһ˵岻ȥˡСӦǡתȥ
ȴֺܿ˻С㣬Ϸ˵ȥҽ΢΢һվˡֻǾеۡȥضϷһϴһ¾͹ȥ˼ɫۣͿ˵ں졣԰׵ɫſһЩ
δֻϷ˵ĺǺЦ鼫áֵ֣С㣬
ɳϻˣһȽ壬һˣһ֯ɫۣЦ⶯ˣˮ漡
ˮδšģȱһ뵽ˡ⼸գڷҲҪż͸͸ҪƳ΢΢ЦЦлϷ˹ֻ׾ơۡôѾͷм˲Ƚϵ˫ͿˡαԶĽأ
Цŵ¡¡ˮ漵ֵǿʼɡŮ˼ҼȲʲôֵ飬Ҳʲô顣ҲʹƣϷʱ䡣ӣǵҪǿЩٻȥ裬ӰȺȿȡǰأǲ޷ϷʹơϷأǺõģȥҲ޷ôѡ̨ϵǳϾ䣬ҿԽ¾ˡ
ˮЦŵϷˮ漲֪Ϸ˵ôտԭǼʮġǶŶЦ۾ҲˣСŶ̫źĿˡ
ˮЦŲϷ˲ŵĻ˾---оС㰡˵ǲǣȽЦŵȻԱߵѾͷ˵ǣ׷׵ͷ
˼Ȧɫ̧ͷһ£ƫڷŵһӢʽİӣѾָĹ⾰ˡ֪ǿӾˡ
ƫƫһ¼ߵӡһӣĥôһط䡣ԺѾ˳ӵѾ޿ɱˡ
ڳżｫץҲѾˡûټ档˿һľװñժݸѾͷ˹
Σ۽ҲûɨһۡЦŵͷԡԡ
Ҳһ³ǰѵĳ룬Ȥĵ׽ϵЦţҵļѶѸ⵽˼㡣
һȦǴˡ׼ط˼ĸТ޶ֵܺûκιϵȴС㣬ҲҪرˡ̫Žصó׼˼㰮ԵĲˣȨ㽤аɡ
΢΢ʹȴ¶֣лϷˡ˵Ŀ񣬵ȴͱ˵ʵǾμҵģںϧںǲΪӪСġ
ڳڶ档ʱˮ˵Цţʱشĸ׵ʻȴתͷ׼ûпһۣ·δڹ
ȻЦ˳ԭֻǸġ˸߽ŵˮӣлʱϷ˶ҵдҾͺⱭʾлͷķѾһ
վ˼е㲻ȸˡáһһȥ
˿ΡŽֵšôĶûأһۣ˵һԣЦŵĶ磬ѵҵİλĽѫѧУӾ°ࡣνǷ衣
һ죬㲻Ҫ˵Сһ𳤴󣬾͸Լĸһ------ Цøԭ÷----ƽʱǱ۸һ-----
һߴӰס˵ȥ·̧ͷȻǳڡڨڨЦЦЩȻŶֻһĿžתͷ˾һֻۣƺҲԾ΢΢С죬Ҳһŵ
̾һȻԼǵݡȻȥˡعһסֵһߡ첽ȥ
ڵлҪ˵һĵ֮Ѿûʲô˵ˡ˺ĵĸ˵ǲҪټˡһһ仹Ļڶߣ·͸ոշһ
Ÿ֣߰ɡ˼·Ѿ׷ס̸ֱۣһ̸
ųֱۣõҲ̸ȴǲϷ֡翴Žŵˣǻ̸һ̸ɡ
һʽĲԶԶڽڽһݵ⣬ݿԼһЩʽɡ
ƺܷ꣬һ˼ڣſɫЩСĵ𣿡û˵žµĹǴɱɢĺֻܽһӵľ룬ȴ·ֺԶԶĿƲϸ
һŵĵҼԭϱӵ齭֮ϡ̣ҸȻǴ󸻴󣬵ҲǸ֮ҡɵϱսĺġҸǹ֮£Ҳϴһ--------
΢΢һһθļֲֻͥġֻĸ׺󣬿ǰһ꣬Ҳ--------Ҳˡ
̧ͷľҲ˵Ҳ֪صľ㸸׺Хһʼ֪ݵʱ-------޷------ʵڲܽܡ
űӣϸĴȵĿ¶ȣ˵̣·Ҫָˣһŵܽ𣿻ǲܲԼҳ̸ʲôأ֣ϡ΢΢ȴյļ·ϷˣҸӲܽ뿪----
Ļǵԭңòã΢΢һҪ˵ˡϴεĺģ͵վʱ䲻ˡҪˡͷ˺ܶ࣬ģġʲôҲ
ڶ죬紫˷ŸҸġյҪȴЦˣȥӵˡһĶˣ
̧ͷֻĽѫĳѾͣƿ˳ţ˹¿𣿡ЦǰŶɫ΢죬ȴ⣬ǰɣȥ
ʿİţ룡˽ȥҿûпաֱһؼҰɡ
˸磬ЦʵȥϲǳͰɡǱֶӱݡһᣬûи߾һԺ÷ȥύõġôһк϶ż˵ܵɩȥ
ЦˣΣȻᵽϲǣҸ绰ȥˡŵ˵ͷðɡ֮󣬵һʱ˵绰ȥһ
ţţ˲˵һЩݾԶķѾƣζҪҪ̧۾Цŵ𣿡
ĽѫӢЦһô˵ͷȴ̾˿ʲôʱȥҴ˵˵Ҵɩ
˾ͷһ£ڱϲѾ˾֪顣һλСܡͷ˵硡λ˾³ӣλÿѾˡԸǼʵֵġ
˱ı裬ʵֵطֺαؾŮأϲԴ˾˹·éٿ΢΢Ц˳üĿЦࣺŶôû뵽лл㣬硣
һ۵Ժû뵽Ķ롣仰Щ˵ֻЦЦûнӿڡ
߽ʳϡšһڣʵζô˵ͷζǰе㲻һ
͵ĵϲڲŴӷ˸ʦԭˡÿζһ˼ڡ
ʱĸΪöתͷֻھȻǲԶλϡ
һҲҪˡĽѫЦŵôˣǲ̫óˣͷԵˡջĿ⣬̧ͷЦЦΪΡ
һٷĲɵġĽѫȴ·¼ߣ𣬷ֵһ֧ɡ
ĽֽһءĽѫļãһ·裬һֻֻĽŲƶԻء򿿵Ľĺģʱʱ޵ϡЩķҡĿҶ̣·ʲôҪƼƵ----
һˣתͷһ³ڵλãѾһˡǻңȴ֪Ϊλң磬ǻȥɡ

18

޶õ첽ţٸйǣײײں档
յҪȥˣĳңĻҵġ治׼ԭ˰ȻصúܺãܸоʮڡһˣòŮ֮飬˵壬Ҳġ
޺޵ĵҪˡһ˵һߴ·ʱһٶȼת˾Ӧת䴦˵ʱѾˡĲɲǡ͡ü̵˵Ķ䶼ʹˡ
ǧһʱ̣Ա˹һˣеСģžڵϹ˼ȦŶ㿪ΣաͻһţһŷӦԼ໹ȣȴлл
Ҫһ̧ͷֻ˺Ȼǳڡﻹڷ,һƣſҡɫЩˣȻࡣԽķſˡ
緽ھ棬Ժ𡣵ȴҲһæ˹žôûˣҡҡͷʾûС
תͷôİתĵطǿô죬ײ𣿡˾Ҳûʲô飬Ӳûʲôˣ
ŭ㻹ǰɣôˣûд𣿡ˣû˾ˡ´οСĵ㡣ôУ;תͷڵ԰ɣ
ֻɫܰףɫƺеʹࡣæôˣһæתͷҵĵôˣǲˣԣȴЦ˳Ǵϲġ
ֵֻİɫϽʺѪƿ-------һգ˫ַ˾ŭȥҽԺ˾ʱе飬æų˳
Һֻǲˣ޴󰭡ҽ˶˿ڣˮٳʳ
翴һۣڴ˵ذ۵ˣȻȥˡ㸺͵ҡô˼Ϊ˵ġɫ΢죬ȴû˵ڵллˣͬѧ
ߺֻ֮ǾĬ֣ĽСסϺõĺ񣬾һСĻȥ΢΢һյļûиѡյſҡ
ﻶϲȵӵţһ£ſЦ˳ȴɵĻصţ
ƺЩŭˣĽһˤſŽַſ۵ʧ䡣ȥ뿴վȻȥˡ
ײ˾ʱʹЦŵС㣬ҽҩ˵λǲµģ죬˰̾ͺˡҼҵĵ绰ʲô飬СϵֶԲˣ
ҽԺҽλСϹϾģڿƣС㡱Ҳˡϰ£ġȥˡʱ̬Ѿ͵˼㡣
ӹҩص֪ˡ´οСĵ㣬Ҫײˡ˹ĵ:ǡֲ߰ɡ
ſڣ迪šֱϹŵĺİɴүС㣬ôˣô˰ڵСˣҪġ
ææһŽӡ˴ϣ֪ʶȤ˳šһˮݸҩˡ
ЩϰߣȻ˵ȥӣһ㳶˿ڡ΢΢һʹȴ̣ôһ֡
ֽӹ˱ӣҩˡ۾ֻĿ,·һգ,ͻʧˡĻҵģҴҴӣúϢˡ
ȴһץ֣ôҲϷţֻˣԭңòãǼٵģҲǿġͷã˹òãɵ͵͵ģã
ãˣ------------
ͷչѱѾתΪ죬΢΢ĴӴ̽˵·ǵƤèһԾ
һҹֻ״̬ȴһ;˹ֲָܰŻȻԭͷˡ
еĵƣյ硣˼·˴ӡһʪĿϮԴ԰Ļζ
վǱϲǩЭ֮աͷڵӢʽһۣѾ賿ĵˡվҪ뿪ˡ
һֱţƸЩ·һһ------
شɡС㣬Ѿ׼ˡʱˡ˵ͷʾ֪СС㣬ллʱҵչˡһлл˾˺˫
С΢΢ۿС㣬ʲôʱʲôʱѾټˡȴֻǵĳЦЦܾǵýԵ֣ԵֵͷˣǿҲûá
ſڣæɡ৵Ĵǳǳĺܶˮ̶ذ˳ţ˳ӡҲǰĸʻĳţȥԸɡ
Ҳ֪˶ãʲôطתͷĵС㣬ˡͷЭһǩáСȥû˵תͷһ³ľɫͷһƬˮɣֻܿһҵĵطҲƲȻ
ܶǰ˿ϷС𳪵һԲԲЦڻ֮ˣԸΪһԲԲǧȴһ¶ͷûгԲԲͶǲʱҲҲ
̾˿֪޺ڣΪԲԲܽĵҲԺ֮顣뵱ǰ˼룬òľ
֮ȴĸСȷ˵ĶԣʱضǣȨʧġȻ
ܿ죬عˣС㣬ɡ̴ɡȥ˴һʽķӣ,ʽİ衣ĿһųĴһţӵһͷվ
˵Ϥ͹У̧ͷֻһװӢͦɵվֻ÷ᡣ·Сʱڶۡ۸ͻᱼȥ
硣˹ȥرסӵˡؼҰɡ
ؼңд磬дɩǵģۣ̇˵ͷļ򣬵˭һˣתͷֻĽѫվԱߣһĿԼ
һ磿ڲӦȥĴֻĽѫ˹ıţû¾ͺáû¾ͺáôĽҪϢˡ
ޱϣһվգ˾ڡصټ
ת˰ɫףȥصһȺˣ------
˱أޱİ˽סСԺɨ˸ɾɩ˱һãޱŵôݳˣֻñӣ۾ᣬɩ----·Ѿܿˣ
ޱıĵްɡί޳ʵĵɩһǳ--------ֻƭ----------һֿ˳
ޱ̾һ§Ľģһŵǰɡֵȥȥһֵ㰮ְˡѣҲҪ-----һİһŮˣԲöġٲãҲƴԼİĵŮ˵ġ
ڴɩ޵һͿԺ˯˹ȥȴ˯úܳ㣬һҹΡ
ڶ죬ޱźʱһۺĶۣͿЩɫĿں죬ɫ˺ܶࡣ
ʱѾˣԽԽˣüĿֻӢú֣ܵǰùã㻨Ҹժġһ΢΢ˮ顣
΢΢Ц˳ллժһ䣬ڶߣڷʺǵÿ𣿡СæŵͷÿùÿˣһЦԽˣ-----һ£ɫȴЩ
ӵӰԺµĵӰùãȥӰòãĿ᲻þܾ
ޱЦŵһҴСȥú档Լ˵Ҫż١֪ǴʹɩԼڼƳ뷽跨ĴԼȥɢġ
һȺ˺ƺƵȥ˵ӰԺ̴ͰѵӰԺˣ˼飬ټһӰԺǼˡ
ŵ׿ֵϲ硣ѾöˣŹͣЦȴСЩһᣬ§žޱ裬ˡ
Աֽһѱ˹ȥԣְޱ΢΢һЦޡŮԽԽˣ,ҲЩˡȴЩϸҲһһע⵽ˡ
һඥĻȻʵкõĴڵģֻĲõġԺĶ˵Ĳá
ɩ˵ģϣһиϧɩɩϧǶõĳͷ

19

ɩ԰衣ʱ⾰⴩ٻܣವ͸Ľơ
ޱ˿ţ飬ʵ⼸춭Ľѫۡ治׼𣿡ˣﻰǰ죬ܲȶÿＸϴġ⼸ѾˣˣҲЦӯӯġ
ĽѫС¥ˣ˾ˣҼһɡ֪ĽѫʱȴҲΪĽѫҺ˾Ҳ뾸ˣɩ᲻㡣ֻ⼸죬κˡٵȼ졣
űӣһŵɩΪģΪ̫ˣֵøõ----------
ޱ㲻ô֪뷨أٺõˮǧҲֻҪһưأû˵ã̧ͷҲһ˵Ĺ-----ƽ𣿡
ޱ΢΢Ц˳תͷĽѫ׾˼𣿡һվɩֻһٷӰټת˹ȻǶĽѫ
ޱЦŹǺúġɩܿͻתͷĽѫʹ˸ɫúðջᡣ
շתߣڴϷȥȴѺһΪ岻Ҫ̴ȥͥҽˡ
ֻ̾˼ѶĽѫõ˰ΣŵʵҸǺϣĽѫܳΪ÷ġҿԾĵġԶĲ˵˵󣬰ڱؿνһ֮£֮ˡɵԥԸȥᣬɼЩνٻֻ⾸һ˶ѡ
˵ϲİܣǾԲô֪ġǶĽѫڴϲ֮Ҫ󴬳¾ͧͧذҪٹ²Ż֪ϲ-----Ҫ֪ںһСͧղŵϡǷ˵˲Ż顣ɼǶԾȷʵ˵ġ
ȵ£΢¡Ķӣ֣Ǿֵ˶Դġ˵ͷȴ̾˿ֻǾȴ˳ڣǵڻδ
ҲµҲҪһΣֻܹûкúõ顣һһСĶ֣ȷҲǸ˲šֻ˵ͬΪ
ȴҲˣɲþѡ벻ΪѾˣûκѡҲĽѫһ֮
վڻ£һǳɫĿۣԵٻ
------˹ȥǧǣ֣޳һţ·޹ǣʲôҲҪ˵ˡֻҪ-------ʲôҪ
ܶǰҲͥԺиСٵСŮһ֯СüĿ续վٻ£磬ѷˣòãС˶ͷĿĿκͿ
컨һԼҵԺġֻ˺ö๤ŰۡġϲѱСĵ磬òãڼҲСһӶҲðġΩȴôҲܾˡֻҪһЦĽмġ硱ʲôҲԸ⡣
ޱȥ˳һˣϲȵ˲β裬ȥ˺鷿ԶԶĿš̴ӣ˭ˣ
̴ӻصǷˡޱ˵ͷʾ֪ˡԸ̴ӵ˾ºˣͶ˽ȥ
ͷȻˣѾɡſڵ̴æţȥ
ޱǳЦŽȥ˰ɡҡҡͷЦŵûС֮ѵûرһˡء
֮ˡޱ׵ȻȥɡѵݼٻúһС֮һ񣺡ǡ¸ˣ˳ȥ
ޱ˲β裬ȼڰ-----תͷֻüͷ壬ôˣӹӣֻЩ׽ڻʲô裿
ߵְЩӲļһһ£زһ˹ʵʲô¶𣿡
סĦ֣֮գ֮ŴһϢ˵ڹƽľݼ̽ӻرϲӵڻûʽפ
ôˣ˴ĻǵҪǳأõˣôڵһʱפȥֲþ˵Ǹ֡
ҡҡͷҲĿǰ֮˽ԳĬһᡣŵҪȥˡˣĽѫôˣ
ޱЦЦҲ֪ѲݰҪҲЦ˳վǣֵȥ
˹䵽԰ԶԶվڼɽ棬һޱ󣬱˸ʵʵʲôҲ
һ£ʲôˣ̾˿ʲôҲûУţΪڶЩյ㵽һߣÿЩֻԶԶٻѾһˣΩɫĻ俪
ȵӣôô죿Ҳȥ鷿һˡ˾Ժӵķһۣȥӣô˵˵ͷ
Ժﾲĵģڷ˼£ûлŽȥͷİѾԭȱࡣ˰ɫĲë̺񣬲ȥûһ
ƿ˲ֻͷͭҲһˡ׼ҪȥֻϴƺЩڻϴ䡣߽ЩҪֻͷһ---Żһֱ˺һᡣ
һʼΪʲôЩӦ˹סһŻعŽȥֻ˴שϣſͰϣƺһ˿Ҳûˡ
ĵ㲻ҪŴɩ----æ˱ƽϢ΢΢̧̧۾ɫ԰׵ĵɩ----
ϲȵ˷˾ڴӹϲȵëϸϸİöͷϵϸһ߷Ըϲȵϲȵ绰ȥҽ
ץס֣ɩˡޱתͷϲȵʹ˸ɫϲȵæ˳ȥš
ޱ֪𣿡ۣҡҡͷޱ˿֪УǳصĻ治ˡ
ޱžͷһŵ׼ô죿ɫֽѩףɩҲ֪
ޱҲδ뵽飬һʱֻֻ۾黹͵͵Ĵ۽ǻй¶ĵࡣ
ޱòŵκξɩʹ綼ԶվһߡԶ
ҽֻһҩ˵ʳõķʱ䡣ȴޱ뵽һԣ˾ˣм仰²֪òý
ޱ뵽ԼС¥ѾͷǶ˳ȥʵҽ뽲ҽ澸Сʱ򣬾С̥------һ˵һ͵ޱɫֻƺŵӴһЩŵС壬ʵڲ˴̥ġ
ޱΪʲôҽҲ֪ġǰ澸СһΣóȻ̥Ļ»ӹ̫Ӱ졣ʲôʧСԺ㻳ˣҲʱҲпԺͲܻˡ򣬿Σġ
ޱɫ΢΢ףôأҽǵġ붽ʮĽˡҲ´Сųģ¾ô˵鿪Цġ
ܵġֻ취⡣ԼСӣȻľţͷȴԼġǲҪλѡ˳ڡû뵽ھϲμ֮ꡣɲŮòҲİ䡣

20

ޱŽȥԼֻ˯ڴϣҲƲ˽ŲĹȥȴ΢΢΢΢ľ⣺ɩ
ޱƿӣǳЦŵ𣿡ҡҡͷûСޱߵͭߣǣ֣ҩúõ𣿡һͷţϸ۵ͶӰӡ
ޱĲɵһμ龰ɫۣ֯վȺУЦӭ˵Ļһɩôһ㱣ȻѾôЩˡ
΢΢̾һԴɩǺŵڣһֱ㵱Լһġմɩм仰˵˵
̧ۣɩ˵ɡڰ׷ӣʢ˶İˡޱɩһ䣬㲻ΪԼǣڴɩķϣǧ򲻿ð------˶٣뾸ӣǧҪðհѶĺӴ
ƿĿ⣬û˵ֻܰӯӯ·ˮڲһŻĵɩⱲҲҪǸκǣˡ
ޱǻбķӵġ-----ỹ˳˳Ȼ£ҲҪٸκιϵˣʱϲ֪Լˣǧľǲ뱻Ƿ֡ǧҲû㵽ҪǣԼĹ⻻ġǷ̣
ޱ֪岻ܴ̥ġҽ˵ҪǴ̥ˣΣյ---ŵҲҪҲҪҲԺÿοͻǸˡҲҪصĸ׻ĺӣھޱĿ
ޱıˡǾŶʹɩ뷨ӵġֻǲ׼------ˡȴһֱһֱĿޣ·Ҳ˸ʪ
ƿ˷ţȻѾû˾סˣɱסʱӡͷˮƿʻÿġ
ɳһˮϸϸĿһеù·ζĽ촽ڱӱԵͣã΢΢һڡõĶǲ˿٢ɫĿں죬΢΢ɫڱϡģ΢ģĳ񵴵ġ
վͷվãſһţıˡϢˡĬһŵǶϢȥɡ
ֹšվǲıϲˣȴҪ˼䷿䡣
һľζ˾٣˾ᣬ˶ڵʮ꣬ҲǿġͬԸ鼫á
Ҳ֪ȢˮǴ˴֮ͷϲǱصĺС㡣ڶ߾ˣδģһˡպСʧ٣Ȼҵķ·ͷӬ˾ߵľӡ
⣬ȴǵصǳءϲܵȽϣ۴ķܹǱҪһġȡ齭ߵǳأɹ˿ء˾ȻǸ˵ģɶ˽ȥһ˵ӣЩˡ
ˣҲͻ˵ЩֻҪ˵ƭҵľͳɣģ-----˵ǲн-------ǲ------------֪Ĳ--------Ͳ-----һΣſɳϣһһʵģʲôҪѺӴΪʲôΪʲô
µ̴ʵıϢеæˣصǶȥϢɡ
ǲıϲ֮գۡ˴ССϲ֣Ҳ˺Ӧ֮˵ĺ죬Щۡ
ޱһ¥ϲȵѾ˾һͷһƢ˰Ѹۡеıֽüͷ΢壺ʲô飿ϲȵҡҡͷūҲֽ֪ýġûƼ˵ͷʾ֪ˡ
鷿ֻšйɵıɵζ˷ĵ飬ôһͳء
߽ЩϣôˣתӣϵѩѰֵ̡˵㱨ֽԼ
ֽڵһ·λÿһżĽƬеӢŮĶˣһɴźɫװһԱˡеģϤģǶ˭
͵̧ͷޱĺ磺ôô죿Ű¹⾰ѡǧþ֪һͷȻǲ֪ģӸѰ--------
㾸ȥԺסһʱ䡣ڸܹۡ˶ӡ˼֮ʲô鶼ȿǵԺ;ӲԶ------
̧ͷ㲻--------ǣֵҲûӣȵסһ˵ѾͷӲôܶ࣬ĸȥˡ˵ͷȵúܰȥ
Ц˳Ҳô졣ô뿪Ұһۣװ΢յĵǰǸȥ𣿡ЦԽˣ۶ͷһ£ڷϻǻϻУ
ֽЦŴսʪȵϢϵ̳ӣô------Ļ촽ϣϸ鲻ŵշתϸ˱----ţȴԵĲϷſһḧı-----
һŷſɫѬյ--------ÿζ-----ЦŽ¥ڻҲɰһ£˵---Ĳӣһһĵģ
˸º󣬱غ˾ϲһ˫̥

21

ϲңڽͷ˽ʱֻͷһ󽹼ĽŲҵĴš顰һ˿̧ͷֻɫʮֵĽɫȫ׵ģĴҴҵߵߣߵ
ֻڡžһվ˫ĿԲʲôص˵ͷڴʱļ٣ŭԸרǰݡλA֮ءȥڽ棬Բ֪˺顣
պ󣬱صĺյܱϲAس;У·ը
λҪʱںİ칫ٿ顣Աǫ侲ķ˿ϲĶ˾˴βδAκЭ顣AôɱԼѵģԱǵġһ£˵еǵAֵҲһ
ȫһ£˾˼ϲ췢ѱ䣿ҡҡͷӦòܣѾȥĿǰϢȴڷǵ½ѱĻϲҪҵĻˡĿǰϲӦȫƿڶ
ԱǫȴЩ׵ĵ˾Īڻɶμ϶΢΢˵ͷҲֻǻɶѡĿǰϱƣAûκҪȥʵġҪ֪AϲţķʱǾ˽Ҹ׿ֻҪԸ⽫һʡǣǾԸṩֻǵ걻Ҹϴʾܾˡϱ֮սʱAԸͣض˽ϲٺô
˶ٲֵAô׽ϲμҵȥǷأ鷿ĶǾеĸ߼죬Ȼеϵ׷׵ͷ
ʮʦԼıСӣ΢΢ЦЦ˾˭ȥϲʣ˵ǰһġAȥʵĻض˿ϲμҿ϶ưոݡʱA֧ϲΪУҲǲˡǶμ϶Ĺǲ͵ڸһûϲң⼸ĲҲóʱ˾һͳ£ָտɴ˰
һֱ˰ʱ֣С¥ѽʱˡи˵ĴŴͶöºͺСһڿɳײײţʲôˡʱѾʮˣüĿ续ʮСһ˸׹Ӹٱվӹϵľñ΢΢Цţ¶ÿУְ֡
మŮͷʵأϲȵڳءüͷԸˡЦ𣬽ñӵݸ˺ŵѾͷ
ȦȦܵС޲ͷ֣һһֱףص춼ʲô飿
ֻſڴޱ˵Ϊ鷿ͷǹҺͷûӵ-------㰡ԺٰǹҷšֻʽСǹȻ£ȴɲʲôó˺ӣĵ˵˵СͷƤǰɣ˰ҵļҹһкҪ̵ܽģŮġ
ӵͷ̬ʵӣ֪ѾѵˣٶѵķһڼʲôǴЩһǴǹġˡ´ٷҿɲǡ
ͷֻվſڣһ̡üͷһ壬źۼת˻⣺ϴ˭ӦҲȥ˵İ
ǳǳһЦԴ˼˹ȥŪԵġֲۡӣֽӹ̣ͷֹɡͷϲȵﻹһֿķ۵⣬һţ̡
һȡɱţ̣ȵ˸˵ܵǣС̡ΣţСʿĸллл㣡
Ц·һЩĳ˵Ӱӣޱֻ۾ᣬͷ῿ںϡͥԺݷïԴԡֻǸӯӯڻԼŮӣȻЦ

ȫİһǰôҲ뵽ͳһ֮죬ֻڳϦ֮䡣ֻϲ˾һȫͨУģԸܱ쵼
ԭȴAըʣټϲͣڱ߾£мβսʴϲйءϲıҪⱱ˵˵ĸܵС˳ȥ֮һ𣬲ಡ齶ǲζȥˡ
ϲA뱱г𣬵ҪָµĻһ³һǾɺޡǣĻAȴǷࡣڱȳϿҵϺ̸֮£ڳȨ֮£ͬġ
˵ϲģҲֻʽϵģڻϲеʵȨȨϲԱս֮ȫնȴѾ㹻ֻҪ߲̣ͿյĹԼˡ
վڼװϣԶԶؿãã̲֮еһ½ءͷĹˡ⼸꣬ǣƵĵطд磬ɩк----Գȥܿƽˡ
˾ŵƽڲʣæңоĽиǰ׼ֻΪ˽պٳϲȵѾ˾ۡİܹˣһС¥ˡָѾͷǽСүҪҪҪõĶһһ׼׵
Ȼ϶ѾЩˣۡʱϹء״˹٣СҪһͷ밲˲źѾʮ꣬üĿ䳤ü磬üĿ˼ȥҪȥ󣬳ʶġޱ᲻ã̫Сˡ˳޷ӣֻöһꡣ˵ýٳһͰź
ڶߵͷǺ棬Ǻ뾻ޱĽ壬üĿĸף°ͺϡкҵӰӡڸۡǶ˵С㳤úС㣬رЦʱСɵ°ͺǳǳмֱСһģһ
˫ֵ̥ܣºͺǣ÷۵˵˫̥˳ȥôƣĺĸףСĺȴ׺һЩȴĸһҲ񡣵˶üĿ㣬ֻиɫ
ŮǿĹͷһ븸ĸùš֣ܼѾˣ˵½бصĽǰˡ˵ͷʾ֪ˡޱӹѾͷľˣְϵƤֽñӴã˫λӣǳЦŵˣȥǰɣ
˹һ¼ϵ磬һЦǣ֣תšһ·ôȻѾʮˣм伸Ͳۣȴվĺˡ
ŽǰûжãѴ˷ˮ漼λϲǰءԵſӭ˫
˫ֱȭʮף˾綫ٱɽСС񣬲ɾ⣡ļ̹źüзϡæ񣬿׵Ц˾̫ˣ
ޱˮףһкһ߰ǰҲֻˮһ棬ڰǰĻӭƻϡʱģȫ˾һְصڸۡ˸ᣬԸ˾ˡ
ӡˮȷʵǸˣͶʮ㡣ˣЩֻһˡݱصļλ˽˵˽ѾüˣˮȴҪ֪ԽλȨ֮ˣԽáȴƲ⣬ྴͷҲް㻨ͷΪĽ
ʱôӻϴһ˿©ȴ˵ʲôоԹŭ֮ǡɣӦûл⼸仰ġں;飬ڱصľȦҲѾˡԳڵ뾸ףȻʽ򵥣ֻںۡһϯվǳɹ׵ġʱ븮ʱôҲֻǺӺĿѡȴԾڱҲιְȻӴصཫ졣뾸ѺϲʼȨҲʼس˱ֽ ؽӴˣ᲻ֱ֪ȥϲȨͥ񣬺ġϲȦӸֻ֪û˸˵ƶѡ
ֻˮ΢ЦŽӹѾͷݹĲˮ˾ˣһû˵ƯˮĽĲУˮȷʵŮ滰˵ĵˮ©ޱǳЦصη˲Ưءò衣˿׵˼䡣˵мλ˹ء
˵Ц䣬ϲȵ˵Ϸ׼ˣǹȥλƵ˻԰￴Ϸһǡף١ѾͷǸն˲ˮ㣬ɹӵʲͶҲ˵ͬˡڷ˶һһվȺ
ھںϣ˾ޱкһ˾ˡޱ൭Цŵ˵ͷ˾ֻƺķͣ룬ܿ˹ȥޱɫ΢΢ЩŵĿΪλͣߡ
תͷ΢΢ۣЩȨ͵Ĺϵһ𣬶Ȼü꣬ȥǺԵᾫ񡣶ƺھüëԵʣüͷ֮еĴӡȻ࣬ηȴ粻Ķ̬֮ˡޱ̾˿껨԰ɲŮòһԣȴ----
պ˯ǰߴô꣬᲻֪ǣҾأЩ˵ŲϵģվߣֻôһӣȻĽɾ֮İ޾ȴأɩҲֻܿһѡǲ֪ġ꾸Զڵһ飬ȴǿһġνŻ˵ء˵֮أѾôˣδָܻصĵء
תͷĲɵģյʵʲôأô񣡡΢΢̧ͷǳЦ绨ûʲôϷɡ
ɤװŻ԰µĻ㻺ϺȻһ󼱴ٵĽŲԶĴ˹ޱһüͷ֪ۡǸѾͷûйءһ̧ͷֻϲȵ˹ޱǲˡϲȵѾΪ˸Ϊĸˣ̸ֹص壬ôִʧ̬أ
ֻϲȵ˹ȴĻϲ߽˼˾С--------СˡǶ̶̵ļͬǧذ㣬ѹ˴Ҫϸϸ׽׽ǿϲ˴ŷӦվץžޱ֣ƺȷ٣ˣתͷϲȵ
򿿵ýˮȻһתͷ߶˿ɷƺ̽ѯʲôȴڶŲ豭µһڡ·ȥĺ˾ֽѾûаϵˡֻûƼϵͻֲ֪Ϊǽţָⶼ΢΢ˡ

22

ΪѾȴˡǵֵһɲǣȴ˵·ҪڳſϰƵġ
ݣһи֮ĵλȫĸ˾ȴʲôҲġΨһֻǰţ̨ϵĩȥͣءϷǼٵģ޲ֵͬͬܲһǧﲻũˣ䲴Ǵٹˡ׹ݡ
һУȴ--------ʲôģ·ͷһ㡣˵ĽȴԶˣҲԶĻزȥˡ
ЩٴҹλأܼǵһһЦ˼ÿһ̷·Ӱطһ--------뵽ͷϴʱһ˲䣬Ŀڻ˺ѵʹ
뵽ľƣЦ˳˵Ŀɬ------֪˵ĻֺαطİĽ鱨ͳ˷أͷһֻ˶ѡ
ʲôϲʲôأʲôȨʲôҲ˶ѡĸһӼӪӪͷһAܰɱһȴܲ˴ز-------Ϊ˴ĸףɵͷνһԭҲֻһնѡ
»֮ҹ̾ڣ----·ֻΪѡһƬĺڰϵļⲻͣĳ鶯֪һ죬ڣԹ----
΢΢ԼĿڣ·ֱõĸƵģʹѵڷ·߿һ£Щ΢΢תͷֻˮԱվһˮѾͷʵ˾Ҫ𣿡
ŷĲѾްβˮˣȴɽץһͷֱߵļϣʾѾͷˮ
ʱ֪ôģϷ̨ϳţȴһҲûȥ˷·ƶ㣬ƮƮģһ㲻Сֱ翪ʼһʽȺһ̣֪һĻԭֻһѡԶԶģҲĸˡ
վӭ˾ͷˡ˵ĺͷһ۵ȹӣڱ׺ųµͬɫ˿¶ְĲӡͷ΢ȹͬʵ˿СñϵЦţĶ˧еԭȵģƺҲϵӻǱӣ컹죬ûаı䣬˵ϤϤȴ˵İ
ֻƺķɨһ£ƺûСû֮䣬ŵļҪϢˡһֻ־ģַ£Ҳʪʪġ
˾Ҳ׵ĵң˾롣ºֻŽޱƺû⵽Ĵڣ·ֻǿѡֻ˶̶̵һξ롣ܽȴ֣Զ
ʵһ֪ϣϾ٣Ϊȫڶֵֵܲġˮţһͦľˮ漺׺ڻһģԵ
ĿȻͷǻһƣ·ǲͻô궼ȥˣԭΪѾˣȴЩ--------쵽ɩֻɩȻƵתͷ֣йᡣ
ǵģôǰ£뿪ôЩ꣬ڵԶڹһξһĨȥġΪĺ˵ĺʹĺɹ˺ܶ»֪ЩҲǺǳǳġѾѧ˲ٻˡ
ǳЦɩ˵ͷ·ߴɩҺܺáԺҲˡǵģԺҲˡ
½½վ羴˾ףнգн񳯡ٱɽߡ˵գһڸɵлͷ֮һ
ǱϲĽ죬һһơһæҡ˾ȻҲҪθ˾۹żڵķ˼ֻۣȻ߲ܣֻҪ˾ˬһ
ŵᡣŵ𣬺ƺ£žޱ֣յ߶ȥɡޱ֣˵ǣ΢΢һ죬ߵصźôľơȣƵĻҲһˡһЦôһƣ£ޱŵ˵ͷ֪ûһֻĻû˸صġ
һ˺˽§žޱλ׵Цŵ˾ôȥأЦЦߵˮ漣ӵŽء
㲻ϣҲϼ䣬һʳȣһȡȭͷתͷһھޱߵӣֻЦӯӯĸԱ߷֮ķ˵ƺûʲô΢΢ȭͷԷЩ⼸꣬ȷˣٿ̹Ȼˡ
ڴˣȫ༫ΪҪģһͳȫ֪Ҫ꣬Ҳ֪Ҫٱ۶ٽ֪Ҫ۶ٵ޹ա
ڶڱϾйҴ֮ˣǱAɱҲ˽AЩװǿϱػһֱͣϱìܴȡô벻ڽķ죬Ҫ쵼νʶʱΪܣԾƵİգд壬ȷʵǸɶõ˲šҪ֪ϲʧȥA֧֣ʵ޷뱱࿹ġǼAֺζԵʵ֮أ
ÿÿֻ֮࣬Ҫ뵽ԾһУֺ޲ðȥˡ뷨Σȴ׵֪ǲеġȻ쵼ϲĿ֮£ȨĽ죬Ǿͬ⡣
Զÿһ̤뱱أòɳǿıȷİȫڱ˿ˣѱϲĽ첻ҸͶ
뷽˵䣬Աߵķ֮ЦС㣬֪ûĵһֻأ󷽵ЦֻҪͬ⣬ûǷ˵뾻ޱλĽһᣬҲ̸ʱôһ˵ЦôأѵþС
֮ʿǣ֣ŵء֮ǴصĽ֮һǴѧУѧܣԻعӺһֱãЩҲѾǱϵļλӽ֮һˡôʢ磬ôţҲֲ͵ġ
һؿ뷽֮أʽȹĽŲȻ趯·Եһֻ۵ֺԶġʱ򣬷·ֻҪһ־ͿץסˡԶʱַ·ǧɽˮ
ˮ˳۹⣬ͿЦ˳ͷȻ˵ʹ죬սߣȻôΪβȥأԣͷĿһʾ棬תͷȥ
ˮ䵽˼㣬ʵûм޸ʱ֪ˣ˾ڸۡϲһЩ඼֪¡ɵʱԼʢԼ۴òްġ˿ܸͦɣϲܼġ
Ҫ֪˲ŵһμ棬ͷϡһʼ˵ļԼᶼǿп޵ġߣ·Ҳץס綼˵ˣμĻˡ
ɺϷͷ绰ȥۡǸģ˺ϲ֪ϷڶθǧټƵİͽֺãڵõ˼ҵĬǺԶģûʧ
ĳһ죬ˡֱšҵĴſڣ³ʱ˾ñĿС㣬֪ǷԸ޸أһҲ˵ٿˣûʻҲûнָɫҲ˼ֱۣе---վڳűϣؿﲨҲƽķ·˵---
ȴǻϲޱȵ-------Լôصģֻò˼ĿϲȴʱеһĨʹ-------ôȥˣڷˣǵʱеһ˿Ȼ------ʹ˵-------ǲǶģǶһŮ˵ġⱲҲԶòһŮ-------
ǸǰãҲ˳ĶһǸȴⱲԶܵõˡ˾ģòԶġˣĲ
ǺĵģôԼһ¡ϲŮĽʳƶ˵ӡ˭֪ߣį---------ͷĿ˸ĸã˴ɩ˭֪տͷ꣬ΪܵȵģͷΪ--------ɵȵĳһ죬ˣȻòѧʶ̸£һһеŵ㣬һжȻġ׹󣬾ĺޣΪʲôȴҪȢΪʲôȢȴҪعأҪʧȥģαأ
ںˣǸ˳ˣվǰˡȴֻǿţţһʹࡣվҲվߣʹ࣡ˮ欵Ц˳Щĵ⣬ԭҲֻǱ˲Ҫġ
ͿĲԾӻ԰ֿʼ˾˼ġῪʼ󣬾͸ԾˣµľһܣӵʱŲҲƯġ
ӻ˱Ժشһš˳΢΢һϢ˵գŶڽ˷䡣ķǷֿġδ̤ķ벽಻̤ġɫĻ˷䣬ˤϡŵ̵Ѿͷ棬վ⣬ҽȥ˵Ƣ粻ġ
طŶĵĻص˷䣬˾Ѿܾûкȵˡӡкȵôʱ򣬻ֹһΣѾǺܾԶˣʱһ˾ڵʱǳصЭǩ֣С˾رصտʼ--------˳ǰһϷˮ-----
̾һڣ֪ΪʲôɿɳϡתԸźѾͷȥˮšë
ھװϿڴһ£ȡһԲӣĦţ̧ѬصƤЦأ-------㿴ûУ-------Цݿ֪ΪʲôȻȿ޻ҪѿȻʶߣǰ칫ʱ䣬ʱʱóһ£мߣ¡
סӵӣ·ǺһЦŵ------Щ-------ҷ߳ûκһ----------įЦ˿ֲ̡һֵ-----------------˵һۿһҲûСİİ𣿹ܵ--------İԱİ˻İ-------
ؼ΢΢۾̴ֽӺѾͷǶˣתĴšû˿۽ǻģгʪĶ----
ȥһ죬-----һۣڶĽѫܶĽѫ۰------ϸıӰôԶĶ------
Ϊĳĳµĳһ죬ս----ȨգҪʲôŮûСǲŷ֣ԭԶʧȥˣľʧһ飬ҲˡеĳЩô࣬ȫֱ˺----ںôôܶŵڶ΢Цأ
֪׽Ū˼֣ˣζ-----شֻһ֪ˡ

23

ɫĳһǰСԺͣ˳мһӣ˳ţ˳
ֻس˳ţ̧ͷһ֦ҶʢⰻȻ΢΢ԸǶſŰɡЩһһܵܵı˱ظǻĵˮ©ġȻſҲ֪ͣС󣬹ƺľѾĳˡ
ȻλȨأΪλ統ɿأȥкοأɨ˰ɫţÿ귭޵Ĺϵɫеһġ
ģɽÿεܻᵽСԺͷѾûκζˣվڣţţҲܹһ졣Ϊͷ䣬Ȼ˶۵Ӿĥɹ------ɫɣĿȫ------
ظ棬ŽȥڷԸԲٸȥˣֻ뼸̴ӾվſڡȥͷǸµСԺ䣬СһЩ۵ģĻޡҲǺףΪʲô˾ÿεһᵽֻԼĲµӦ뾸СйءЩ˾ڹϽУ¶ʵЩ֪Ψһ¶ҲֻоСˡ
ϱ겻̣ǵ˾һֱѾСߣ˾ûϷ˺Ͷ˾Ļ------ϧûô-------˾зˣٲϾ˾Ѿз--------СС-----ҾСѾ˾ˡ˾ʱƴĺȾƣɼȴ------ô˵ĹϵֻǱϵ¡˻飬Щ̴᲻֪
뵽ˮ漣ƲǡЩ飬Ҫ˲֪ĪΪ˾Ҳ̬ȣôֻ۾ֻ۾
ڷⲽһˮƿǰǵģΪϲƿ͸͡ƽʱϲ廨ʲôĻ߹ͨģܱŪʮºÿ
ϲԺʱʻѧУ·ϼ䣬ƿЦգ⣬ҲʢĻ-------
֣ظĦ·֣⻬һֱƿӴϲȥ᲻áΪҲֻ·֤ʵڵģĻѡ
Ҳ֪˶ãص˹˾Ѿʱˡˡص֪ˡֻһ·䣬ŵҲһųš
Ҫϲˣȶг̣ҪϺ˾ۡȥеġгѾԭõˡΪʲôԭҲֻ֪ΪڰһЩ㲻ܼ档֪һطͬһطĿҲúֵáôܹ꣬һ棬˵Ѿһݳ޵ˡ
ڿ˸ʱڹAһЩƵƵķ棬˺ܶ࿴˵䣬ſڵ̴ţŶ˾˵Ҫ¡
˵ͷʾ֪ˡڵ˾ȻĻȸˡѵһ˰ӦסաAͣϲ߾СĦϲţϲҲȶЩҲͲˡѾ׼磬˲࣬һȨΪ㽤С
ллл˾ˡ˰һӣϢһ¡˵գѾԸ˾ȥƫȲ衣Ͼ͵վſڣһӦǡ
ŶͦεӰţ۹˰칫һڵȫҸƬϣЦ۾ֻʣһߡĵ̾һǻˣҲǵǲ֪ζĿ˶-------ڽˣ׵ĶҲûа취------뵽͵ᴷһӡ
ʱҲס룬ûнôĳޣҲôվڶ棬ôڱضõİ֣ǾѵĹޡȻԳڵסڸۡʱԾһһҲǹˣԲûаְ-----ҲΪҵôһɾ------˭֪أ
칫ĵصۡԺ䣬ԶԶȼ䴩󡣸һת䣬һϤӰ͵ôķ·һӱˣ˰С̫ҫˣеΪξ
ǰС㣡ԭʶֻͣһ̵ۣ΢ͷɢڼϣͷƶƺûп߸һԻĽ۹ɨҲûɨһ£ֱȥ
ȫӲʯĿƶȵ˺ǳڷҶǿŻش˳ԶҲ֪ʱþȫܿԼҪȥץס
֪վվ˶ãӣӣҲѾþúþˡʵУ˾롣Żعƶ˽ŲһжѾȥˡ
ƫλ԰ӵ棬ӶĴȥԿ԰￪ĸɫ䡣ڸۡס֪԰λλãڴ԰һС¥Ǻ򸾵ר֮˵׼ġں棬ҲһС԰-----
Ѿͷ˲յĵ˾ԺƬ̣˾ùϹڵ˵ͷһڲˮ˳ȥ
Ȼվ˲Ѿͷӣ˳üƫܾ԰ﴫһСӵĿ磬ѡһŮӺͳŮʶСӵܴ󣬿Ǻ˫̥
վ⵽ǰֻֻߣ⾰Сһָ԰һò˷ܵĵ磬ŶĽǶȥҲؿǿ֦䣬һѣͷмֻС̽ͷ໴
һֱСкƺ׼Ҫˣվŵһӳ·СǣҪ̫ˡȻȥץǰɡСǵкҡҡͷصŲҪҪԼץ˵գëһѣ˵ϡֻСֱŴִɣֻĵŰŵģһĳСС壬
վŵкӦǸ磬Աĥһ£ƺҲе㾭סջ󣬽µСĵ------ҿһ£Ҳûʲôˣ------Ҳɣ
˾ڲԼСʱСʱҲץС͹񵰡ܻһԼȻѾмʮĹ⾰ˡȴѾˡĿЦ˳һҲ֪ᷢʲô飬οôأ
žȻЩƵģ߳ӣ԰СѾѵλˣҶ͸ϸϡСǵкץס֦ͷЦҵˣҵ-------
ĽǶȥÿԿЦݣ۾СƺĳЩơĳײһƵġҵСӶرĺÿЩĺѾǸСˣǳˡСӳˣ϶Ҳһĵļһ΢΢Ц˳
ʱһϤͬĺĳӰײУСһôʲôΣգһᣬһһģת˽ӲĲӣֻǰǵɫ˶ͷС˵Щ
С£Ǹ磬ܵԭһСӽС£ֻ̧ͷ˿ܵܣɫƺԥǵɫ˶תͷߵѾͷԸȥм̴ӹ졣漴ͷвٲǸ׹ʱ------ɤ·вֵܳġ
Сһùð˸ףƺЩ£һۡС¿ʼһ룬ͷ˿棬Ǻܸߣʼе㺦ˣҲǣҲǡ
Ҳˣߵߣһ㣬Ȼס㡣ӰһȴûлͷС»ǲң΢΢Ҳˡ
û߿泩ЦŵˣɡҪС£ұתͷ⻬ĲС־С˶õġ߶һҲߣҿԽסġ
ûתͷҲûпصУСͷˣùãұס---Ҫ---ֻһУС˶Ѿֱˤ
˵ǳ٣ʱ졣һѱ˸ţȵĽסˡСƺֲˣЦ˳档̧ͷܵܵҲǧһ棡ƺЩסˣ͡ôһ˵ӰˣǣץɲҪȥ-----
ҪģҲһ㣬ҽסôϢô˵ͬһһֻԸһֱȥԶҲҪʧص---
ȴҲҪղһѾһһˣƵĸ߶ȣеùãҪˡҪ----û˵꣬СѾ֣ȵȻһҲûк£˹Цĵݸһùã͸㡣
˶ϸһȻֻճСĽ˹ֻСС΢΢·-----ССģģģֻСèһ߲ȥ----
͵һҡͷܾȥ룬Сصݸ˺¡תֻɱһֻ§ĲӣϾǻԾ֮ɫֻĺͷһӿֵùǵ̽˹ֽӹأ⼸죬ҲöˣѾճǸʱķ·ûһ΢Ū
򿿵Ľϵζ·Ƕҩ㴮ıǼ⣬ζϤһ統ꡣתһ³һڣתҪߡԭأǧﲻ֪ô˵ֻѿڶЩ꣬ú𣿡΢΢һһŵصܺáлл˵գŲЩٵȥ·Ұ׷ϡСܲĸĺ棬еùãȵС£
Զ˼Ѿͷ̴ӣС㡣ŶģǷĺµС£һȥȥһǣһĴԶȥ
ٹ죬Ҫȥˡֻˣȫѵžۣ⼸źҪļȫաûпʼģϲȵͷ˫̥ˡɩ˵ĺƤˣֻҪһգۣ˾͸ƵģܵӰ١
ȻɩڻСǵƬô꣬һۿʱ򣬻̲ס------ʹɩᵽԺʱĻʱ------ڴӵĵöйҪͷΪʹɩķԣټҽ˵ˣҪӣⱲпҲкˣҲϵ----
Ƕ֪ôġһĴȴʲôҲԲ--------ʲôʲôվڷĴɩϣݵ˴Ŀġһֱº󣬺ӻᶯˣˣĸܵԭиСԼĸСʱ---ʱҲ--------һһ˵
ɩ˶˫̥һΪǡΪ˺ӣȻտʼʱ򣬴ʹɩһӭĵˣ˴ϲġԴɩ˵ôƯСʮǳȥҲֵõġǳֶģġСԶǺҵġ⣬ҽȥ৵
ȻܺõõأֵֻǳءȴܸĶ-------ڱٺãҲûаԸ-------
𣬾ȻǻʹôȥˣΪѾԭ-------һתʱȥѵҪһʱȥ

24

ɩĸߵڷЩƬҲڹùõ࣬°ùýƬľɫºͺڵذë̺ϣһߣһһֻСľ֪Ūʲô
С¥һƬܰաأǹ⾲ŵҹ·ǰմȾ˴ĿĵѪ˵Ĵؿᵽɤֻۡ԰ӣ̴ӵĽŲҡ
ޱ;һֶۣԷѩֽӹ⾰Ѿޱл--------ſڵ̴ˡޱʲôˣһ̴ӻصСҲ֪ȥ˾ˡӦϻϢġ
ѾԸǽСӱ¥תͷҲȥչ˵ܵ------ǹĻ棬ӰвͣĻط----͸¶-----ȥˡҲ-----Ҳ⸮-----
ǹĵطǴΪеĴ-----ͬڱ㣬ġ
Ҳ֪˶ãֻнŲ̴ӽˡмϸ˽һǹ--- ޱֻСˡһҡҡˡæվסʵ˾أ˾ûκɡ̴ӻص˾áֻ----
ޱһ簲ãžҲ˿һŻĵֻʲô̴ӻصֻϲĶ˾һǹڲ֪ôѾҽԺ-----
ޱһȥֻɫɲ԰ֽ貵ĵƹ£͸㡣һᣬͷޱһЦɩǼƬ
ޱ̾˿ֵȻطϢɡٿȥǲǱǹŵˣȻҵĺӶǹİҹ˭ҲЩµġ
ﾹȻʪһƬѵδȴ---------ޱתͷſڵ̴ӷԸɼСطϢ̴ӦǣãȻĸ̴˼ŷ·ƶˣŲʵءԺһƬɫϮžͷɩҽͺһ˯------ޱ˵ͷվŵӵȥү
Ƕ·ˣССӣģֵġ΢΢һЦݣĽӸϡЦݺܿȥ------̴˵һǹҽԺ----ԭĵǴǹµ߻-----˵Ĺļƣ뿪ô꣬Ǻġ
ĵûзλǹأǷ˵ĺأͷźа˯ݣȻƣģվǴ˼Ӱ------Ǳ촽ֱͦı-------Сģ°------
ܻһҲ˲𴩡ҲԶ֪-----˵õġ֪ĸԹ𣬿ԿĿĶźϹһ-----Ҳ֪˻ûжãȥ-----------öö࣬ˮջ-----ʹɩѳǷģԶҲֲ--------
ޱһֱȵСԺ˼·ȥֻһľĽñˣϡ¥죬̧ͷüô˯
ߵߣӹñӣô˰˱۾ӵȡˣûΣաְ˰򣬰οҽԺȫõҽ˾һΣյġ
ֹ磬ץס޹ǵС֣ԼߣԼһζۡǹɴСΣգûв֮ǰϲĽδؿưոݡǶ˶ɥĻϱɵͳһҪάֲסˡֻпսķˡ
ûж˵ֻǱͷյĲӼ䣬ȡϵζ·Ը޶꣬ޱ֪ˡ˫ֻסıʱʤ
صͬ£˷䣬ֻɫҰףһ˿Ѫɫڲϣһ˿֪ҽ˵ȻΣգҪܻҪʱ䡣
Ѿ˾˵ϢˡֻҪǴɱһϼˡǷģһһɱڵˣ̴ӻмǹҲڻС
ظڶ߾ˣԼķĿǰߵ˵ɱ˾ԱûʲôôοǺɱ˾Ļʱһʾ˾һغˣܻڡҪôֻеȶ˾˵
صǡĩѾԶ˾˵绰ϲ˵˾˾Ҫ̣ԻЩϲ˵ͷ׼Ҫȥ۹ȴɨ˶ڵֻֽ֣ճȭƺʲô
߽Щŷִһϸϸӣϵıʯȴ΢΢һ£þЩ졣תͷʵ˾ôи
ؿӺܶˣѾֲˡ˾ǰҲϷſˡʱŻصǵġǶ˾ŵһŶ顣
飡ͷӣӷԼ쳣ϤģȻͷЩˡתԸǺúչ˶˾Ƕ˾ˣһʱ֪ͨҡѾһϼӷأҪСġʵ֪˴εĴɱ϶AΪĿǰûһ֤ݡΨһģֻǱڶѡ
ӷĸʱϲ֮һϴҲǶ顣ĸȥе˾ϾԲͬһӣͬһͬŶġôֻһͣڽϵӾǾġ
˵绰Ĳ֪οڡϣͷҲû̧˵ɣʲô顣ҽԺմϢһǺϢ˵˾Ѿѹ------һϢ--------һºɫŽȥ̿͵˵̿Ѿûк------˼Ѿˡ
ͷʹˣȻġüͷڴ̿ڽءΪ̿ԼɵģºɱҲûпܵ顣һϲ뱱ҪǰһˡһֿܣţܹϲеĽأϲвֽĺһֱӱ֮£ڻĻᣬ˻ĶһЩʩѹ------
˼ҲҴţֻվԱߡ˺һһ绰̶˵˼䣬תͷ˾Ƕ˾ߵٵĵ绰˹һӦһ֪ˣҾš
һϸϸĶʯ·ͨ˻԰ĺɻرߡԶԶľͿӿЦޱ;ź԰衣öСӾڳر
ޱһ˿죬ĵˣͻϢһ¡⼸գҲû˯Сʱġӹĺ裬һڣ״Ʋĵ˾ˣ⿴˾һֻۣŵıƺ΢΢˻Σȴûа˿ɵЦ-------
ޱЩϲĵģ˾ͺáʲĴ£֪ڱأǺѶȫϰսġ絭صˣҪָĻҲҪ¡ǹֻҪƫһ㣬˾ûˡ
תͷ״Ʋȥʹɩ̸ĿӶǶڳرߣĵˮѾͷվϣ·˹ȦСʹԶҲ֪ĵʱĸȴһٵڹŹǻ-----ǸĸǳĸӵˣԶҲ֪ôһӵĴ-----
绽һ-----תͷʲô飬磿ЩɵĿڵм------Ӻڰ׷ӣȻûʲôۼǰǵѾˡ
̾˿ˣʲôҲֻ㡣һŵΪʲôľҾȥȥؾܵΪʲô------ƺЩףڶԾδ----һİˣٺãҲܽġǰʵ----ͬ԰ʢʻô࣬ÿһֶôƯȴҪժһ䣡
ܾŵ紵嵭Ļ㡣һᣬĵȥ˴α˴ɱѴ̡ڴܶ취ȥȥҽԺһ棬ôʡȥܶෳյĻʲôأ⼸꣬˼ԾڱֽϿĹϱšԶϱʲôƺƲߵһģҲڱ䣬Ҳٸı䣬Ѿǵһ²----------
Ϊʲôأǳؽ--------һΪİ---ɵͷһֱֻ-------ֻһӣڱǣϲҲ-------
Ľ˲д̱ǵҩˮζ------ڲϣ˫Ŀţɫܰ׺ܰף·ѪҺ龡һûп-----ǰѧУʱĶ----ϲʱ緢------㲣˲԰ףȴǵһΡƺЩ
ߵ˴ǰͨĹϵһȴʱ紵ɴ΢΢ڶҽԺС԰ľɫһһľ-----ҲסģҲ˴վǰ-------һķ䶼عģٸǮҲס䷿һõġԵסһ䡣ôһȻѾô----------

25

ʱ򣬾ÿһ˿İϤζζٴơÿÿȥѰʱ򣬾ͻоѡҲŻѹѾȥˡ
˾𣿡ţӲ֪˯˵ĹϵΪţӲһһתͷӴĸ¸֮׷ŷִǰиϤӰĵ͸ɴγһɫĹȦ·ɾһ㡣
---գգ۾ᣬ·Ω־Ҫȥˡ˱۾źֻۡ
վڴǰûжУֻ˸ӰôץҲץסǻǿڻ˳ȥҪͼץסôһǣؿڵˣʹʹҲ޷ʹ⡣һ΢΢üͷɫȴ绶ޱȣһһĳ֮̽ȥ---
Ȼûкʹע⵽ˣ΢΢ü䵭ĵ˽ҽ
ǿ֮ɫ------û顣ֳ˺һ޷ţ𣿡ǲŵģ󿴵ֻгֵ飬ôʵأȷġ
ԣԴĿһۣ˵ġڿ˽ٴּ⡣
Ц˳۾·ǹ˸˾ȻԵúо񣬱սĲ԰㲵ˣң----޷ԼĸоֻϲóӿҪˡ
Цݴʹĳ񾭣ͷĵ˾ȫնģȻҲϣ˾ܹ꣬ٷܿ׵˵
ȻҲóЦȥɳ------˵ᣬ·ôǰ---------ɲ֪Ƿ̫̫Զˣòʵ-----
һȴֿ׵˼Цݣ˾úϢһ飬´ٿ㡣شת׼ȥȻ֪˭ٴּ⣬ҲѾûˡ
δһֱֻһѱסˡûжҪ--------Ҳ뿪ˡʲôҲûˡмһ涼ݳ޵һ顣ôվǰȥ-----
ͷֿʼҪˡǰĿѾþûȥˡһΪԼѾˡҲһΪԼ˿Ѿԭ----˻--------ô赭дһ仰Ȼ----
֣һЦ˾ǰ˵Цú塣ټ˵꣬һ˦ȥ
Ϸ֣ץţþȫ£΢΢һ֣ͻٴη-----ôץţȴؿڵˣͬʹ΢΢˼ܻһʹ󣺡Ҫ------
˾쳣Ϥ------öǰֱײˡҲ˵֣ȥ------ɺأʲôˣеֻƭеֻãеֻ˺----
Цţ͵һ˦------ֻһʹͷӦ˦˿----ãģһһĳſȥ----
˲˱Ĺȵ---ѾٻںԼ----Լȴ˵İ-----Ϊûɱǳ------ҲΪѵʱѡֻΪгһգټʱټЦ----ΪȢˮ漣ȴû-------ôĿռ䣬ѾȫȫװٺãҲݲ°----ⱲȴѾԶʧȥˣԶԶ----
ָ֮ʹ絶ʡźһһԶȥ˱Ķƽֻ֣ҪһתǵģֻҪһתĻ⣬ⱲӦҲˡ
ı۾أһһֵģвǷҪţ㿼ôˣһϲ֮ϻ֪ͨ˴ڱϮ----Ȼ鲻ġôҾͲ֪--------ʲôѾûˣںʲôأһɡ
ԣ͵תؿһŭ˼㣺ڣ벻ô겻㻹һҲûб䡣ôɣʹЦ˳ЦɵͽߣſǵģҾôıɡһֱôɵ-----һֹסɫ԰׵ô죿
ǵġһ취ҲûУȻϹѾһͳˣʵϴ粢ûϲκαȨϲıȨһֱεذѳǻصϲô֪ͨȫĻ̬޷------
޺޵ĵҪʲôڲѾˮô޶ˣڵݺ͵λҪŮ˾жŮˣο໹Ҫأ
ĿĵҪҽԺ------ǰֱˣÿ춼ҵ------㻹ǵ----ǰǰҲǰһ˦ȥ-----شĻ㲻Ҫ˵ˡǰ飬Ѿһɶˡ
˵ĵĮ·ֻһİ˶ѡЩѾ-------֪ĿڷʹʹȻؿϵʹϺü򱶡Ը----ĻÿﻹҺܶమֻһ߼䣬ôһ˿˿İ-----ȴֻǵĮĮķ·֮һֻĻ------
΢΢һ۾һŵصԼǰɣ˵һΣ߳ţԸв֮⣬Ѿûκΰ취-----֪ܾˣͺϱ붯ҵ-----΢΢Ц˳----Ҳܾ---
Ȼֺֻ޺޵ߵ˽䣬ɳԶԶȻԶԶģޱȵİģߣЦؽ˻˯״̬
⣬æӭ˹ȥС㣬˾˯𣿡һͷͷҹɫãȻѾҹˡظ󣬵С㣬о仰֪
û˵һ£С㣬˾⼸һֱ----꣬ҲϷ˺ǰ˾ԭ----˾Ҳܿ----Ҳûз-----
ٴּľءųŨīĺɫͷ˵ʲôζΪѾˣԲŻġˣڴһμʱ-----ǣװװ£װδʶҲװδ----أΪ˵أǶŴһڵ----ޣ---嵽ǰݺݵ˦⣬Ϊʲô
ûзӣһûзӾͿƲе𣿴ֿǷ񰮹޷ֱ------ˣô궼ȥˣαȥǰأѾûκεˡɣ㲻ˡǳϲĶμңնΡǳڱĺңպ-----ôһж᲻һˡҲһҲᷢ-----ҲҲεԵ⣬ɶûд𰸡Ϊ˰ˣȴҲΪַֿ-------
ӦǲģҲûôɡԿ˺ԽжӣĿĵĽ------ԶҲܻǵǳ----
ôİ---ŶԹ𣬸ǷǷǣֻǰˣİִˣһоͬˮɢһأҲƴղ-----ǳأֵǳ--------СǶֵֻǳ---
ıУĺ----ˮ漷޶ʱһͷǻ------ӵһŮ˵ʱȴڱԺµ-----ɩ£մͷŴɩ-----ɩ˵ҸȴԵ˵ı-----
ټĲ鲻ԸģҽԺʱѾӽʱˡһţؾѾˣһС㣬ˡ˾һ͵žСˣˡҵȣҲӰһȺ̴Ҳҽȥֻú⡣
Ŷ룬ֻֻ߰ͣܳһЩʵʳһۣڵ˿ûжĺۼŵľãȻѾ 
۾˽ŭ˵˲ҪҡĽŲͣתҪ˳һûӦǡ̴֪ӣæֻۣ˲ѾûŭˣĺƵġɺܳôڲ
ûվ˾ĬšһſڣȴҲûпҶˡһ߽ЩŽݸҲû̧תͷŴڵ˿ʹ˼Ҫι
֪Ǵĵġ˿ʹе̴ӺѾͷ----ŭŴڴȻѾܾˡ΢ҨһС࣬͵ߡһţһڳȥֻǴ˵ȡҨһС˹ȥһڳȥһһѾ˸׳졣ƺеδѲڱֵһ
ɫɲ԰ֽ֮ȴһ㣬·ֻҪһ㣬ͻӵȫһ㡣СºСǣʱ򾾵һֻèץһС㣬Ϳ˷ܵ԰ӵܡĺȻһ鶯ӿһ
˽ȥ˷Ը뿴ֽɳȡֽûŵ˴ͷתͷ΢΢һЦҽ˵ҲۣЦıɶǻôߡص˾ͷе̴ӹ----
صϧǶ---վûжã˱ֽ
ˮһһֵĻصڲڣûⱨֽݡתͷʹľ²ʻϸϸɵġһһ˵ϤϤļҪʹ۾ˡȴûа취ˡвķʽסֻ˶----ǣֻˣҲǺõġ쿴
˺üգҲеϰˡÿһҪȥҽԺȥһ㣬ͻǨŭˡصÿÿͬһ㣬Ҫ󣺡С㣬Щ
ڲιԷˮֽ֮ٽҲĬĲȥǰΪˣڵĸоЩܰġڣڴϣ۾¡̧ͷͿĿ----ܾĿص
ɩǰڷڵĳʵô飿ҽԺȥ΢ҧһ´̧ͷɩһЦûʲôɩġޱɳվߵߣס֣вˣǲǣޱԶڶЩ˽ ĸԣʲô
պҽԺ˵˶һ£ˡڲûн¡ʵЩ׵ģģ󣬸ݸۡŵֻرһʱȥǵСԺ䣬ÿıص֮긮ۡ磬Ϣ֮ʧٹһСʱ̴ھС԰ｫҵ---Щ飬ֻ˫װͿû˵ƶѡ
ҡһͷûУɩġ˵ˣҲֻôɩĶѡȻˣֺαأޱ죬̾һЩ˯ɣ˯֮ǰѳˡŴɩԶȥȱӰûж
˱ֽȣȻ˯ˡҲ֪˶ãſڴһһŮصҽȥ---ϡЩϤġתһȦ͵еһֶ˺ţˮ漣
̧ͷҲѾֻ·Ѿ˺ܾһ-----ſڵˣ˲Ҷֻ֣һζſڵšŶ룬ϾȻָӡӣηڻͷϡԶԶظһ񣬹ĵ˾ˡס----
תߣһͷĵɡӦһǣ
Ǳƿģŷʽţ顱ֱֱײǽϣַ˻ɼ֮˵ŭˮ漲Ÿ߸ЬŭĽ˾͵ô˴˷ӦӺ󣬱ϻָ˹Цԭ------ԭ˰ֲ챻⡣
һһĳ˹ȥҪлС⼸赹ˮˡ
۵ĿžԷ׵ɫתͷˮ漣µĻ˰ȥˮͷЦ˳ôʹ˰Ҿô˵һ䣬᲻˰ʹ˰
ŭˣصæŶ롣ֻˮ漿ЦЦĻ֦Ҵڣڣôǽ˵-----Щ꣬ŵľ𣿡
Цתͷžľĺޣ֪⼸꣬ҹľ㡣ȴȢҡ˾úЦɣҸС㣬Ⱳӣˣ㲻ܳΪηˡ
ˮת˹ȥ˴ȻδңΪʲôҪȢңڣҺ㣬Һ---Ҹ㣬ⱲӣֻҪһߣҾͲԸˣҲҹ㣬ܵõ--------------ҵЦ------صæǰȥ˿----ˮֻЦ·Ƶġ
ؿţ·ڿһ־----ӡˮһ֪񣬽˵ǵŮӣȻϲôŹ㣬ϷҲῴˡȻĲǰʧ̬˳̶------

26

һƬãȻص˸ۡſɳϡôЦˮͬøֳҸǵģӦþÿĵġ룬ȴҲûеõҸ
ĵ绰һֱͣ졣Լ˼δšŵŽ˲ˮӣߵߣС㣬ҽԺٹ˵绰˵˾˵ЩӦһ֪ˣȳȥɡǵؿۣ˳ȥ
˾˭Ȼ֪һС˵İΪүҲΪԶ߹⡣
һŴɳߵ˵绰ԣãȻؽ˵绰ֻͣش˹------------------з˵ĸо֮˾Ҫٴˡϲô֪ͨ顣һ޹أټӦ˵ģټġعҶ˵绰
ɵ绰Ǵ̶----վɳԡɵ绰ͷƺڸģһֱͣڴ˵绰ҵ绰ֹҵ-----˵ظ
Ҳ֪˶ã绰û-----ȴվţŵ绰
Ҳ֪˶ãֻɫƺԽԽˡŽϷһȰС㣬ٳһ һʳҲûУˡһţɡӦǡȴû¡ɫƺеֹ
̧ͷʵôˣŵС㣬˾ߵ˸⣬˵ҪС㡣ͣ۾ȥӦǣȥ
һСṤ򣬾һӹһ󱭵ţ飬мƬɺͼ鵰⡣һСݸС㣬ٲϻȥ˵---˵˾絽ڣûгԹκζҽԺҺҩﶼܾˡֶ˶٣ܿ糣ҩθɣ
һɫֵٻҸС˵-------˵С㲻ȥҽԺ˾Ļ˾档صǸȻ硣Ȼ֪뱣ϱкľơĻôˡǿԼȴҲڹϵŪ̾һԸȥɡ
ӭ˿ɳϣ־ص٣ʲôֱ˵ɣһ񣬷С㣬˵ڣһֱԲȣҲҺôס
ͷҲû̧ĵ˵Цˣ١Һεºôı£˾ԲȰҽҽ------
ؼС㣬֪-----˾ΪŻ--Լ壬ֻΪ-----Щ꣬˾ôģ˲ѵЩ˾ȥɽƬڴͷÿÿҹĿ------ˣֻǷϷ˺ǰ˾Ȣ--------С㣬ˣȥ--------
ŵضӣ΢һڣŴصĻ٣ö˵ˡǲȥġ㻹Ȼȥɡһ񣬲ֵ˾˵ˣС㲻ȥҽԺĻԸۡ
СˣʲôġѾ̹ģϱսͶٵϲջصϲϣҲаġϸû顣
־ص˾ȥȥ޹ءҲ޷ӣֻһתˡ
˵꣬һΪСΪĸסֻҪ˵һ䣬ֻҪ˵һ䲻ҪȢֻҪ˵һôԲô׾ͷˣȥʲôǳء
ʲôҲû˵---ֵĳ棬ҲӶ·ǿ---һշתлջԼȴҲֻΪӳȥݵϷ---
ȻֺοӲأϲҪʲôҪŮûС
ȻֺαҪأϲ˼ҹǳءӴˣĺǣڡǵģʱΪġѾˣֺοˡƽ˿Цȥ
ǣһߡҲҲԼˡÿڸۡѰµĺۼЩӣ˺޷Լȥ
ǡǶԲˮ漡ôֻ꣬һ˾˵ûУһһҲûСҲûԡˮ漰סįıȾƤӵҲֻ۱ۣҲ֪
صĸĴεǰʾʾֻ˵һ䣺ҳ󲻿ǵ뷨ǵıһҲ޵ġʲôȨأʲôҲûиеһжһоŮӣһߣҲͰһиˡ
ΣʲôӣʧȥһУҲһʧȥˡеҲĸ¡ֻҪ----
̧ͷ侲طԸҵ绰˾ظ߾ˣ뷨Ħİ˾Ųʮŵ˾о仰֪ڷ·֪˵ʲôֵˡ
վǲס˾˾ӦأЦӦصĺҪЮ᲻Ӧ𣿡ĬȻ
˾šһתͷͳأЩҹĿ𣿡ЩһǻġⱲֵӣȫڱأСԺںۡͷʱȻЦ----ȴûаϧ޷ȥϧʱΪⱲӿԽǵ-----˭ܶ㿪˫Ƹأ
ûлشЩԽԽˣ̣Ȼ֪һȴҲûȥҵ绰òŵ˾Ѿҹˣһٹҵ绰ڳ
͵ãһ̶ĵ绰ڵƽس绰˼ֽۣӹ˵绰һ绰ͷɫ΢΢һ£æĵݸ˶ڣ˾˾绰
ֽӹ֪ȴ֪ǳ˴ˣʱҵ绰ģ˾ֻ˹ȻԾհƽȣóеһ˿ζ˾ʮǰ߾ʡ磬˵Aڱ߾ս뷽ʮһ̶ҹڻ𹥻------
΢΢һô죿ԭϣAҪϮĿԺܴ󣬵벻֮졣˿˴Ϯ֮£AѾ߻ܾˡƶǻԲѣA»ԲŻɺϵĽ͵Ϯ
˾ۡİ칫ҡ
صδԭܳͶٵĻϲʵҲǱΡսϲû򣬱ĲȰڵص˾ˡⱾ·֮顣ϲAҳޣ˴ǼȻΥʹԼսϲڽʿضͬ飬ĽǾһս
ҹѾãֶΪ꿪սԱʽȱAشﲩװټϴ˴οսѾ߻ܾˣǲȥϲӭսмСġӦŵǡԵСġֲʱѾص㲼A߾ˡû뵽AȻ˿սʵͻϮҲӳAοսʮİգȻ˵ſ
ֵйԱʺǹ֧棬ʲôҪĻԵ㡣ڳĬ˺һ̧ͷź磬صһֻ˾ܴӦ
üͷһ£˾뽲һؿҪﾲôҲû뵽Ҫһ˷ӦӺ󣬲ŷӦų˾ⲻܣƷ⽻ס䰮ӡ
ʵһֱ֮ӲĽɡĺ˼Σ˴ȴδǰˣȻ׼̯Ƶʱˡ
ֻδϣصҾܾ˾һս㻹𣿡˾ԴҪЮҲͬ⡣ƥ˾ΪϲպȫΪݺұرһֵľϲ˼У
ھĬһŵлᣬҺٽһ硣вûк֮⡣û˵ӣ·ӡվ·Ǳ֤һΣҾԲһ˿˺
ȻԾ֣ҲΪˣǩĽǳأЩûɱפҲΪˣһֱžĶɺ֪ǲܻԭġȻȴڸյӣһ˵飬Ǿ׸ıġ
ҡͷҲͬ⡣Ҳûκء˾˶ԸɱսĻҲûа취ڽ
̾ҲĸЮűľϣϱߣݺὮ޵ֱ֡뿪ˣҲ֪ûڣõأһ˸߸ϣ˾ͷȴİҲסǸʱҲŷԭͥ˵ǶôҪʱҪףҲûзԡҲںĳĵλֻϣƴһӵİأʲôˣ
Ծ˵ܾһͬսҲͬ⡣ҺֻôһӣƷǽֻҪġԣ㣬㲻Ҫȥ
ǰڿЦҲ֪ˣλȨأûڣֻǸߴʤѡΪ֪Ϊ˽⣬ղŻעһ֣
ڻسһЦԼͬأû˵ľ֮ԼѾûκܽ⿪--------
˵˾ԸȥϲΣĬãŵͬ⣬ûа취ֻҪӦⱲӲٸˡҪһӾ¡ƵЦ˳һΪаһȥϲġ
תſڴһ˴һ𣬲֪ʱپۣ˾ౣ塣ϲڽʿԸ˾
ﶬӵͷɫŸոտʼ̫Ʋ㣬˼ɫĹ⻪С԰ľջﺣģǿޣôȥһƬ̺졣ʱҡҷˡ
Ļس鶯һ̤븮ۡǻϧɣǸϸĿ˶ȴѾˡ
ŶֻվڴǰСĲѾȫˣϤһѾûκټˡվĵطԭڹһܸ-----Ǹ䣬ԭһ߼ǲȻʢĻ䣬֦ȴǼΪĿ---------ϵ϶ǱˣۿԼʹ
ûתͷص˵ʲô˵Ѿվſˡ֪飬ôġôһֶεˡ
վ棬ȵͣ·԰Ļ䣬ӭҡҷһſ˿ڣһСʱȥϲ
ûתͷĵף˾һ·˳硣ҾͲˡȴһ˿ɻ˻δԭôߵ˴æվıӰ꣬ȥʱһҲıӰڶĽѫıӰ-----صAʮһ̣Աزս----
Ծתͷ˳ʲô---ȴAǻֲһˡǳһġɫƽȻЩ֪ơAͻϮ˵Ҳʵ̫ͻȻˡ
һֵۣҴ˴βȥսġ֪Ϊʲô𣿡ؿΪʲôزǵսAʵϱǵʤҲ
һصΪûдӦҵĵĳ˹ȵףʲôСˣÿζ
صҿԺһͬսҪ㡣ؿ΢΢ǿŭ˵ꡣĵϧ粻ͬ⣬----֪һӦġ磬еļˡôؿ˾أ
޺޵أ˫ۼҪˣ͵һ֣˦ȥҧгݵصڣ㵱ǱɡⱲӳ˻ҪЮˣ㻹ʲôôһҪϾ
վûжܣžһôݺݵشһơϳֳ΢죬ȴ΢΢Ц˳һ·Ĭϡ
Խҹȥ-------תߣſڣȻصȥվһСʱ㲻ĻҾ͵㲻ͬ⡣Эϡ粽аٷְٵģԻֻǣֻôһǺˡʲô취صأޣҲãˡ
˴AսȻ׼ϱϣҲûʲôʤ㡣λȥûлܼˡסӣѾָˡô˽һΰɣԲ𡣾һΣһΣ
ɳϣƵƵŻмӣüͷ΢壬̧ͷԸûٶȰСʱؼƺЩѰʵ˾𣿡˾ôЩ꣬ټֵģΪ˾С㡣
ʱ̴ڰһţ֪ΪΣССļöڵķ̴Ŷ棺˾Сˡһǰڿһ»΢΢Ц˳׼ʱһֲžһϣ̧ͷصȷԸǶȥɡӦǡæ뾸С˷˼̴˳ȥ˰š
ֻɫ֯һɫĳ£˺ɫףҲֱߵڣ·ûпɾôҲ˵ҲĪİġ
֪ͷϣҲȥܾܸе΢΢ĻζԼ𳵺Ħһ̴ֱӽſڣˣҪˡôãҲˣȳԵ㶫ټųľɫһ
Ӻ汧סˡҲãҲԡ޵˼ʹƿ߿Ҫҡȴţˣ˫ִǲţֺޣشʲôط˿ڣһ£һ£һµþĴ
ǲϷšǴץҧë˵Сè˷Сϻľĺú޺ú˻вǿ֮⣬ʲô--------һ˺ţһŭ߿------߿-----߿----
ȴ㲻й֪------ôأʱ䲻ܵʲôҲΪ--------˿ڻʹɲĿڵ֮һⱲΨһںˣҲֻˡģѾʲôҲûˡ
ԽԽŭֻֽҲãԵͷҧȥҲҧʲôƴҧһֱﳢѪȵζζӿ䣬ֻθһģſ죬ȴŻһ絽ڣʲôҲûгԹֻŻһЩˮѡǲſһֱһḧĦ͡
֪ΪʲôԽԽܿģӣ۾Ҳʼ------۽ǵĶĹԽԽ------˳޵ڣſҡˣ
ԽԽ࣬ǻŵĲ֪ô죬ֻáҷſ㲻ҪޣҪ----Ұɣٴ----֣ϴ-------ȴٶˣԽԽףػ˵ϡ޴룬ҲҲãҲãҵĲԣ

27

ˮëԶšˣҪáһƫܹĴֻ΢΢̾һëݵ
ʵԼҲǱģ̴ͽʱ΢ɫӹ۾أϴһѾˬ˲١ϴˮϴһ֡
ȻˣתͷȥĵҲࡣֻúú󣬾Զ˳һŻﻹǶţһӡ
ӷǰļϣ˰Щ࣬¹ȳЩࡣθáڹǴҨһ룬ϸϸˣŵݸûжҲӡ
ԱսЩѲι㣿ԣתͷ䵭֮ؿһֽۣӹҲһСһСףŵĳš
ֻҪϳԾͺã΢΢Ц˳Լʢһ룬º˸⡣ʢһ룬ֳܿԹˡాòܺúȡ˺úôһ¡
һδ˵һ仰ȴҲ㡣ڣ࿿ɳϣؿ飬ڿϲA֮صĵͼоս𡣾˵ӯһֱڱǲ࣬һֱģ·ҵ˿ͣĸ壬ƽ͡ԣôһȥ
˺һڿ顣о˰죬Ȼ˿ԾôҲһҳվսߣڿʲôأǱһæҪһȥҡ
һŵ£ǰֳĹȥһץסžƺһֻؿڣ߿Цҿһӡ
İ˳ʱȻᣬ䵭ζʱ򣬶ǨġϲԵΪΪֺ˼ͬвʱ˰ԵᡣʱȴСӰ·ǿţƤǣʲôʱճ
յýеζһ޾϶Ĵ˹ϤȴдİֻһңѾɳˣ޿ˡȴԽһ§סƤŵҿ
һۣתͷܿȵĺ΢΢һšõ飬һֻȴԾ§סϷţ˷棬ŷԭǱ飬Ц˳ʲôԸҿİſҡҪͿˡ
ⱾʮʱͶˡʱĸ׿üϣÿնʲô飬رûж˵ĸ֮ĽɡһӣҪδ䣬ֻмƬ鱾
ɫ΢΢һ䣬һѱһƣƿˡ˹ȥƬɫƺæս˰æȥֻɢڵкüţһźҵȫҸĸɫĺΧˣ¶ݶЦҸܰԶ
˼ţһƬȴֻһӵһкӣǺӵüĿʶģںۡ񵰵ĺ֮һǵӵڻ˶žͷЦţЦҲΪ֮ʧɫ
ڣδЦ޳Ц⣬ֻеڰʱſ֮ȥһôҸЦŵġֻ
Ƭһﾹ΢΢ú¡һҡ΢΢һɣͼƬĸʲôƵġ˲ɡ
̧ͷһۣƬ飬תͷߡСţֱȥȥŵˣҲãҲ飬ƬҲãɲɣתһۣ潫šžһϡ
ڻϵŽûġɵΪ΢΢һ£ֽһơһ㣬ֻǰһٶҪҵͷˣææҵĽסĴ˹ȥ
Ȼͷϣſڳһǻֹס˽Ųûпȥ飬ɳ󣬴飬֪ȴһ㷨ҲûУΪĸо̿֡
˼ҳȻֿһƬĸһţ˫§ӣ΢΢ЦͺֱվǱϡ⵹һϸҵһ˫̥Ȼһƽ￴˫̥ͬòơüĿ䶼忡ɰޱȡ
Ŀ˺ϣĺڵĻֻСѡڶˡ˼ͷȻصסԼ֡
˻𳵣ӵˡ˳һ·ʻȥⲢȥۡ·Ȼֻͣ˶̶һЩӣ֪ΪΣȴ֪һ㡣
һֱһƬ֮أڷҲϤǵı԰Ѿ˺Щˣһͣǰ˳ţص˾
³ܿˣֱ˳תĹˣֻ԰ڵľƺһҲûб䣬ԭģ
¥úϢһ¡ȥһ˾û֪ɲתͷŵ˷Ըúźˣ˵գ˳ŵ̴Ҳ׷ϳȥ
һԴϤˣ롣ͷֻԱվŵһ״ƹܼҵ͸ϸϸһ£ŷȻǵϲ˾ۡźС㡣Щ겻Ѿˡ΢΢ϲĵС㣿СЦŵ˵ͷˣЩ겻һҲûб䡣
ӿһĪģôЩֿ꣬ôЩ꣬ͷˡһƻصԭء
շֱ֮գСʱټԭΪһӲټˡأ˶תתټˡ
Ц˳С㣬Ҳʲôˡ㻹ǸǰҰɡСͷصū澲ҡûٶ˵ʲôϲͬڱһ㣬˭ҷأҲΪС㡣
վǰŶʱʱ⵹˵ĸоİ軹ǰʲôҲûб䶯ڼϵ˿־Ȼڣɢɢذţ·ʱĳ˻
СȻ֪ˣˣԺүʹҵˡ䷿䣬ÿմɨȴԭڹͷ·ɻ----վڴǰ ĺ΢ĴϮСĻʲôҲûȥ
ۼˣʲôۡڴϢʱ򣬱ֽζС˵ڵǼ꣬ÿסϳһʱ䣬ⴲ 
ʱֶϱǰ߲䣬̶̼£ϲͱصķսһٵĺˡ㱨ֽϾٿйսıȴܴԽԽæµӰѾҹͣĵ绰ֱ
ϣѾˡڴǰʵ֪ġǲ۾ؾſһţỽ˾м硣Żعæ첽Ŷȥ
Աǹ˺ûкúϢʱ˵æս£ڴϣôȥֻıӰࡣ谵ĵƹһգԵм˿
ķ·۷Ľ΢΢һ£˵ʹϲڣһֱԸô˵ô壬Ͱһ㡣ƢҲӣʲôҲ
ӵűӿ˴ϣĳ񡣹ãҲֹãҪ˯ˣĽŲ
ͷģֻ˽һյ̨ƣطλƵĹ⡣ȻܵĹߣΪ˸̱ů˽Ųߵߣ˯УǳƤЬˣ˴ͷϣĵĵ㣬·ƽЩ
Ȼأ֪ΪΣǴ˶뽫ƿȴЩͷؿڣһѼޱӣ૵صұһ¡һ¡·ƣ뵽˼㡣ֱ˯ţһֱûж
ڶ죬ֽϵͷȻҾʧأݡݵҪϲҪĵط֮һطıֽʳ
ϢǽӶĵϲ ҲһʧءɩƽزκξµģЩڵ绰ҲἰˡȴӲǰ©һְ䡣
գ˯ʮӣֱ绰ˡһ˯±ȥ˵绰ѾǶˣȻϷȱʱҲѾˡ˺һڹȡһŵĴ¡
ܾźص̴̺Ӽæ׷鷿ͣס˽ŲͷһҲûУûڡƿţͷֻܰϵһյ̨ơ
̲ο˫ֻţƺĿ˼Ҳûз֡΢΢̾˿ŵ˹ȥϡ͵ۣ续һ㾫µͳǰ򿿵ĽȵϢΧее顣ǻعճһЦݣ·СӣֻҪһǾͻӵȫϲá
תͷ۵ԾĻϲҪߡȴһס֣ƣɳƵصҪߣһͣˣûٶ
޵С֣ŵԼصĦ·ڸĦ˶˵ﾲط·˴˵һ
ãʵ⼸꣬ڹûңĬȻô᲻أʲôأĻľأȴش૵صȥһɽ𣿡ɽ֮У۲תЦ绨˶ȹһյʱ⡣õķ·ǸΣٴ¡
ֻ˿ԣսҪʱΪϲ˾ÿæⶩսôأضӣʲôˣؿһεЦ˳ûа
Ҫס֣ҪߡȴϷţһ죬§˻ƣ۵صҪߡ·ǸŲĺӣҪĸ׵İοӿһ֣̿˫ְϸϸӣ׷ʲôˣ
ãأһһֵصʧˣȻѾ׼ˣһǳһʲôʱ飿ٲ£Ҳ֪ѾϲԿAڶˡһϲֻһˡʧȥϲ綨Ȼ޷ֿAĹˡ
ʹǷŵĵ绰磬˵ݵսѾˣAѾȫռݡҷʿȫսɫףֻȫؿ˷·ȡůĴ⬣ڷ˱˴˵İƹ⵭ůӵ˵Ľ·ⱲӳҲûκܸˡ

28

ʱߵĴλѾˣ˵һȥ˾˵Ҫȥɽʱ䰡Ѿʧˡ̧ͷֻ˯ɢɢɳϡ˴ǺĲ˿׵̺̤ȥ·̤㣬
·ؽ·ǰǼˬζ΢΢ۣһڡǵģζı΢ᣬ·˼ۣŵɳϣϸϸƽ
˻˵̺ϣضţˣССȭͷ·ϺݺݵĴ˺ü¡˺þãִ˼¡·е᲻ãϸϸ̺á
ô·ǰҲ֪ãȻһ顣վСܵŷʽİ׹ǰ鿪һ룬ͷȡ˼Ƭֵͷȡ˵ɽĺգֻصɳǰ
ڵϣƬеĺǣֻ۾΢ᣬָḧ૵صСǣ衣-----Сǵ-----˵˵ţ͸ǰһѾԽԽᣬԽԽʪˡһĶһɽƬźӵƬеʵصС㿴ǰְ------ְ----Сǵİְ---ûû------
ƬЦؿǡỹǻС--ӻЦƬҲӵЦüĿϡб˴˵Ӱӡ৵صԼӣͷϥϣصأһеش--------ĺúˣ
Թͣվȥ԰һЩϲů໨ʢšż䣬׼ٶЩֻмٵؽŲ˹СҲ---СƺƽʱҪȻС㻽СΪãǷԸȥڶտʼۡȫ͸˿ڡ
ɵͷڼͷҲδ̧ʲô£С˺һüͷϸ֧ͣһ²ŵ˾ˡһ٣ָֻмĴʹ˹عŷǻָˡʮָģʹȻҪȱʹҪĵĶˡ
˿ֻˮһ糺ۣ֯Ȼеɳϣ΢΢Щͣժ˲輸ϻƿһ仨һƬһƬժ۵Ļꡣǰĵ̺ϣһƬĻ꣬İ׵ķ۵ģ޵Ǽ
ˮͿʺ챥ָ͵ָ⣬һĻ䵯䵽˵̺ϡתͷ߰سź˷ԸǶȥɡСЩΪѵĿӦǡŲȴûƶ
С¶𷣣㳯΢΢һͷʾȥСų˻˻֣
ˮ漶ƺΪ⣬ǳһȣЦЦĵѵúСֵϱͣ˻δ֮꣬¡һ仰׵ĵλ͹˳Ȼѿر
ˮЦص˾ۡһļ裬ϣС㲦μӡ̧ͷЦŻصҪ˾ʧˣ⼸岻ãյļȥˣ⣬Ϊסһ˵һ߽ϵһϵһժݸ
ˮȻûнӣЦصôǲأǲأ֪ϲ˾AսֻΪҪõ𣿶õغС㲻һ鸾𣿡
ˮ߲ƣ߲Ƶġصηˣֻ˵ȥ㲻ñЦǰ˾AģϲʱʼAƲˡССһкεºܣö˾ΪҶսأ
˶٣һ欵ˮ漣ηˣ飬ôˣҲӦ֪һЩĻ㻹һ㡣ǲţ
ˮ漵Ӳʲô顣վſȥߵʱͣ˽Ųתͷ۾ӣЦⰺȻǱصĺС㣬ݣܼҽ㣬ļֻһ£⻹һһ---- ˮ·жȻֲõԤУйɺű׵һ·ϡֻˮ漽εغ촽һһ˳ˡ
·Ǹ룬ҪࡣԼָ⣬ǿԼһЦݣǳصϲˣηˡ
ˮ漴ЦŶȥЦڳŹϵһɲǣȴûаԼһ˿һҲûСԼʲôҲǡȴɵΪͿȫˣ϶ᰮġǣʲôҲˡ
ŶӣͷȷʵһСǲġ˭֤ĺӲأҲܡȫ˵ȢЩ꣬û˭أ
˰ܳҽԺ󣬾רͻϲǻᵣƣŷӵĴأӱͰҲˣҹķߡۡҲûٻȥһƫƧĶȼٱϲµȨġ
޵˼䵭ǰάֶ޵ģѾҲҪˡҲ׵ˡȻĶҲٸˣôҲһݣơǸŮ˫˫ô׵ˮô׵ֻҪˮһղǾΡ
¥ص˷䡣ʵ֪Ǽ飬˼ҷ˶˺ӣˡ
תͷɳϣ˯¡ֵģÿһ۶ģþе˼˵İۣ˵ķ̣˹ȥ˫һɨ˯˲أҵ˰װ׵Ĳ˿̺------
˳˳ſסһѾͷأѾͷͷص----æ¥ʱ֣ȻһѲ˾ֱţϰŵİԵ׷۲ѿ˰죬ôһ¶ͷʹġˣ֮һ羫ȣЧʼߡ
ƿţ³˯ŶȴڴڵɳϣԶδֻ߽Ѿعͷȥ̹ǡ
֪ΪƤĴսЩץһѾ˹ҳȥ
ͷϣڨڨ˳ȥҲԼˣ׼ѯһ£ֻشҴҵشͷˡ
صĻ㱨ʾ˳ȥǰ˸ĵ˳ȥվŴľɫͷľǶôԶԶȥɫֻżеĿݻƼС
ƶϲԽԽˡA׼̫ˣʵԱҲ̫ˣڿսһʼϲʧءǺڱǿֿʱʱס˱ơսܸ⡣
AĿǰѾͬʱսԣӵ鱨ͿսԵԱϲȻһٽ˵Ļϲ----ϲӴ˽ˡӣҲ֮㡣ִϲȨѾ꣬統ȨʱԾƺϲľѾָˡԿսϲѾʧˣĿǰܵģֻʣǰһҲˣԸһ·AӣҲѾûʤˡٲϣAϲĻֻһ·ĿǰڱսľӣĿǰڽݵľһϻ
΢΢һתĻƿľܽȻʢߵʹ£һζͷһů֪õġĹ߽ʵڻϡ˹ȥ֣΢΢һ¡
תͷһˡ̴Ŷ룬һ˾ʲôԸԸѹܼжĹܼңϡǵã̺ġصذ
СŶ룬ֻ˾վڴڣҹɫϮֻƼһͦεıӰ˾ת綼ʲô
С￩һ£ص˾-----ʱ˾---ɫһʲôѾ΢΢䡣СԸʲôһҪ̺ģЩ㷲ųųػصūҲ֪λȥ-------
ˮ漸˵ʲô΢΢˳ԭǵŽΌսʱΪһͳ˧ѡʱˮ룬²սµӡҲٻӰϲӺͰյĿսġ˽ҪͷΪϲ˾Ͼ˼Щ飬ϲһĿսأˮ漵һϡ벻Ȼոǰ-----
Ըȥɡŷһѽӹ龰Ϊˮ漵ڸȻûϲǵĻ΢˵ġǰ棬ˮܣҲֻǲЦ
˷ֻбڴϣŵﻹһ۾΢΢ţĽëѩ׵һɫ״·Ǻĳ΢ĳһߣɢɢڲϡͷں˿Уĵ޳ĲӨͷһ΢΢
·ĵӦƵģҲ˿΢΢һֻۣԱߣҪתȴ·֪ҪʲôһѽסҪˡûͷȥ˲һᣬֵң˵ʲôˣ
תͷֽסдһ˿ǿӲص˵ʲôֻҪҾˡҸ㱣֤˵ģǼٵġⱲӣҲ˺ˡ
ɲѾ⾰ˣһΣʲô鶼ֻҪҪһͻᰲŵ̴Ūķ
ɩ˵ǳأûɱפɽפʲôأǳһ̣Ľ־Ѿע--΢΢ս-----
ΪսĽӣǣҪˡɽˮ漵ĵ׵֮䣬ҲزȥˡӵȴҲǸôˣô飬Ҳصģˡ
˵ʲôţ˾һֻۣ˫գƺ˯ˣ̾˿˯һȻῪ㡣
ԭһŵģһææʮ⾰̺Ѿͷ˵ùˣֻǳԵĺ١һѾ˯ˣҲͲȥˡϴߣֻ嵭ζһֱڲ࣬ðޱȣķҲԺ

29

С˵ĺѣţŽȥֻŴŵĽ̷ߵļϣˣ˾Ŵ绰˵㻻·ڹ·ϡŻʣʣСĻһ٣üͷ΢΢һ̧ͷֻıѾȥ
һֱյľѽƽոµĻ𳵣Լ˵ġˮֲ֪顣ֻǵϲÿյߣʱջҵĴʱΪǻصǰֻֻӡս¿ʼʱʧĿǰʱĽţҲĻÿܲ鷿ʧ¼ŵӰ־塣
ǵġú¡սԽԽˣӴɩĵ绰Ҳܸܵɩǲº;ӵģյĵ绰Լ͸¶˴ͺȥͷôˣ̾ˣս֪ģΪĻҪš
ֻʱ֧ŵĻȱϲأÿÿ뵽⣬Ͳϸ롣Īĺ-----ģ-----------------ֻȫ䣬ƴҡͷžֿԡ
ԭΪӦòʱ䵽ġˮ˵˾ۡд磬Ϊϲ˾ضҪϯġ绰˵Ҫһϯɡ
ϯܶǰɩһȹϵ䵭ڸҡһΣʹ˻Сϯɩ˸šʱö˿ЦȥȥЦ
ͷֻ꣬˼ʣҿֻò⡣ص˾ˣͻ˵һһ磬ܾˣ˯ˡ
˷ϴ裬һͷʪʪͷɳϣšһƿţı⸱ʵҲǺͨĻ棬ȴ˵ãķ·Ҳʲô̹Ƶģů
ᳶסëáţϷţ˭Ҫ¡ȴϲޱȣ΢΢һЦǵС׵ôұȣʡʡ-----
ôֵù------ˣ֪۸֮⣬֪ʲôתͷһۣ۲峺תëѾѾԸץ˹ͷϸϸĲͷںīɢһɵ㡣
ϦƹǳǳĴӴڵĲչγɵȦԼиİ㣬ĵģڱǼ⡣
Ҳ֪˶ãͣ֡˫ֱ򦶥ͷ૵˾˯ɡֻ߾Ϳˣ΢΢̾һеۣר̹ôָıأҲûӦУǻһĻˡֻƤԽԽأ˯˹ȥ
кһ£ŵ˾ʱܸˡûгᱧط˴ϣᵽ˼㣬·ŵľ޼ֻ֮ķ˸ͷͷص΢΢˼£·ֻСè
֪ʱǲϵģҲܳٵôǲԸȥ·ôţţҲһҸԭȥϯġֲίҲﹴǰ˵¡
սͿˮһ˶-----뵽ս£ľͳȥ--------Ѿźˣ⼸վҪɩֶߡȻAľʱѾһսսˣ޿ɱ-----ӦýҲߵ----ҲԸҹ绰ر˼-----᲻ϣ-----Ȼ֪һҪڿսǰ------
ƵƵҪȥţհȣֻ˳Ըɡ
鷿ſڣطԸȥһ¡ûж˵֪˵ָľˮ漣ӦǡȥỹڽУ¥´ӵкϡšеĺ˳ҲĿǰϲƣAռĻϲ˸ûʲôӣֻ֮ūٶٴļҵҲֻǱ˵ġԶӻԾľ֧;ӷһ
ˮŶ룬һɫۣ֯žֵüһЦʢţ˾ˣѵã̫ѵˡ˵Աߵɳȶ˵תûϻֱ⣺˵ʲô
ˮֻ΢΢һʹ·һ£Цȴ֪ʲôڶ˾Уǿп޵ġﻹôرҪˣԭΪȴԲˡѷ档ͷһתȴЦصĵҵȻ
ؿʲôЦȴûлشơ
ת˹ͷŰ칫ϵĶһᣬһЩҳЩ꣬Ҷ㲻𡣲飬㲻Ҫŭ--------
֪ΪΣ˵ˮﾹȻӿһıֻ䵭ģҲǲǵġô˵Щ-----ˮԼ֡Ծʹź⡣
ھԽԽˣⳡһѾźˣɩС˳ȥᡣмŴƱ㽫ϸʰһ£ĸ׵Ҳ--------ΨһΪġ⼸ķޣȻʵվҪΡˮѾҵһİ֮ˡ
ˮ漵ɫ԰ףﾹǲţΪʲôûΪ׼ú·û˵Ʊһе֧ƱݵмĴƱӣǴеģŰɡѾ׺ʹһЩȫˣ˴ɩֶӺˮ漵һݣȫ˾ѡ
ˮֻ۾ԽԽᣬһۿĶ۾ؿڣΪʲôѵ--------------·֪˵ʲôشĻˣҪ˵ˡ
ˮ漽ס֮ص㲻ҪΪôҾͿԭ㡣Ҹ㣬ڣҺ㡣ⱲӾǻ------˵ͷص֪ҶԲ㡣죬˵Բ𡣡겻ӦΪǾסʱΪǵģ-----
ˮһؿͷǳԾʹࡣĵȴ˹һ̣׶༪ˡ
ûٶ˵׼¥һһعһһԶ롣ףһ𣬾Զˡ
ָŰѣֻˮ漵˹Ҹһĺӡ͵תʲôܣ
ˮ漵ʹֱ۾һһٵصڣĺ㡣ȻңαҪȢأ㲻ҲûйϵȢңΪʲôҲһأˮ漳ĺѿ˼ûаķҲǣΪʲôͲأҺ㣬Ҫ----------
վϿʲô顣ּ֪ұǴڽ˵ģߴһĺӡûң㲻ϣ˭֤-----
ĵαúĹأ֪еˣӵһӣȴûܵõЩһֱδ飬һֱڵ㡣ӵһ;ĺӡǣȴΪһ֣ûˡЩÿÿ뵽ӾͺԼ-------Ѿ˶֮ˣҽдսؿЦ˳ⱲѾûǸݳˡ
Ծ̧ͷ֪һֱ֪顣Ŀ͸ȻתףúϧɡЩˣЩǿġһĶ͡
ֻñǼ⾡еˮǿƲסĻ۾һʵڣϲ𣿡ǲġﻹһΡ
û˵ֻǳĬģһҲû𣿡ܰҲ顣
Ҳ֪˶ã𣺡Բ𣡡ͺˡ˵ҲֻôһԲѡķ·䵽µףʹѪҺڽۣڻ֪˴𰸡̧ͷֻǼʱ䣬ѾµЦˣڣټ
΢΢һЦģ·ǳʱǸЦݣӹ߹󡣶۾Ǹ˲·𱻶һ£һֱʹڡصټ
ǰˣ۾ˮӿΪʲôҪôΪﰲźк·ԸʲôҲ롣ôԴ󳳴֣һӲùҲԼһӺû------Ϊ綼Сһ㣬˱ˣʮѾˡǶԼأǶԼأԼҲ˵ǾޱȣᣬʲôҲˡ
ټҲ˼ɡ

30

һߣ֪ˡۣɫѾҲѾһƬˡ˴ǰԶԶؿĳӣԶȥŵ̴ӵĳӵĳҲƲˡ
վڴڣͷ԰ļյƣ԰ڵļ̲ݺС·ƹδɺѹѹһƬ
վ˺һŵɳɨ˵绰뵽ǰմɩ˵Ҫͺȥ顣˵绰һȦһȦز˹ȥ
ޱ뺢ϲȵ绰߹ȥ˽һЦޱС㣬ǾСĵ绰йˣһֱͻޱС㣬ЩһֱûиĹ
ɩһޱ֪ҵ绰ǵ㻽ӹһһĸкͺ֮Ǻǣ۵Ͳʱһˡ
һſڣСǸոʲôأС죬ظ״绵ոڸСǹ֪ΪʲôǺϲλùãÿֻҪùô绰Ҫ˵һĻĵЦ˳ø磬ûи㽲Ĺ°
ǼС͵ɸˣÿҪŵ绰ŶƵĽ㡣˺һĸС˵ҪְĻѻͲ---Сͷ˵ùãټ˵գͲһ£һͨ绰˹Ц
ٿɶᣬȴ͸һõıȻСǲ֪裬ֻҪ뵽ɰЦݣķ·ӵȫ硣ҵɩʹֹԼ޴ΪĲԭԼ
ǰڵ绰˵飬㿼ǵôˣޱ˹ǰգɩ˵Ҫͺȥ⣬һ˵ϣͬɩһȥɴɩ˵Լȥǳ
Դɩ˵ûʵӦôӦɩģϾڹô꣬ȥסһʱ䣬սʤٻ-------뵽ս£ͻ뵽----
һŵɩ---ٿһ¡ޱҲԥΪĶڲϷˣǲ¶ڲͬ⣬ģͨ绰ˣûзԡ
Ӧø˵ģͬȥˡɵӴɩʵʱȴԵĳȥ
ڴϣȴôҲ˯šµܡһ´ͷŵСӣѾָ賿һλˡӦڸۡ˯ˡӱεǵһԶɹġҲϻ˼ģԽԽ˯š
ټ䣬߾ȻڼžϣԵر㵽ߣɫ˿һƣȻԶ·ϣѶĳҹԵرͻأ
ԽԽſڣֵڵʿ׷˾æܹȥƵĴš벻ôô죬ɻϻֻطӡ
ŶһţһۣӦںڰĹߡֻ˯ƺյϣһ£߽૵---ֻ˯ˣŲôųεؿЦ˳һᣬִȥշת䶯
أ΢΢ƫһͷ㿪ȴأûĲӴȥһ·Ѱ㣬ûƶƣԺۣ߿һľ
ȴţҧһ£һ΢΢ʹ˳žƵģȴǲϷšǾƵζԽ߿Ҫҡ
һ˳˲پƣѾЩѬȻȻʱһ֣Ѿ鶯޵ﲻͣŤϢϣСˡһ죬ֻȫѪҺһطȥָӲͬСߣѾ˯---
Խִý߿------ȴԽʪȵ촽ϸշת˱--
Ҳ֪˶ã΢΢Ǹڱϣ¶ųЦֻޱȵĿɶת
Ϊ⣬ƵֿЩȵϢ絽Өļϡϸļ΢΢ᶶһ¡Ц׽סƿС֣һָһָǡ
ܾĺӲҵġ͵ػعͷȥ֪ˮ漸˵ʲôֻɰԼ֣ĿƽԾ΢΢죬ôܣҪ֪һеĳԼñӣֱɱѡοȫҲһ֮£֮ϵ
һ֧ͷһּС֣Ƥã֬ϸ峺۲תؿһۣĬһؿһֱûôܻỳҵĺӣʥĸǡ
ûˮ漣ô꣬ûš˵ֻһʱĻҲšô꣬ܡ
￴ԵĻɣ·뷨Ȼҧһڣ԰صֻҪһ˲룬Ϳؿҡһͷ΢΢̾˿յߵ˵κһƭĻҲú-------
סͣǸ˵صҪ˯ˡƣ˵˵ʱῪսֹߡս֮ǰ˵ֻ಻
ؿضһαںԭں-----һٵǿ------һ֣ӵڻþȫƵģ·ҪǶĹѪⱲҲҪˡ
ʱѾˣ緹ʱˡϸϸؽһ£û顣һѾͷΧţν֣ſӡɽղ֪ΪʲôԼ֡
ͣСЦ˽׼ȥ𣿡һ£Ҳã˱ȥǽתһȦСӦǡȥ׼ǽһ뻪£ʢ
Сſ˻ϲصˣ˭˰תͷֻȽ崩һɫۣ֯ͤͤվԱ߻վ˫һʮ˾кӡ
ЩԾվϲ˾ˣ˫-----ȽЦӯӯصС㣬ö겻ˡ
ϲôãûȥȽ塣ʵûа취ȥ·ǰһֻˡʱȥˣҲ̴Ѿͷĸźüο˾ۡˮڣôȥֻżСʱһЩȽ״СҲ֪Ĳֻ࣬ǰ˾ըȽһ˽
ѾͷǶ˲ˮ֮࣬һݸȽ壬ĵǳЦŵ˾˺˫⼸궼ûб䡣ȽЦŵˣѾǸ̫ˡ㿴Ӷôˡ˵ţӶ𰲵΢΢һЦؽ
һӺȽЦŸȤҿôһҲûбءӣƤô̧ͷ˫Ц˫˵ǲǣ˫Цͷʾͬ⡣˾--- Ƚ岻Ѿʲô˾ˡҪдɩˡԽҲӲȥ
˵Цһɫͬһǿ㣬ҲǸеġдᣬѾæĸӰźˡѵЩôչǹ¶ĸһ뱨ЧңһֱڴӦô-----˵ţҲ˸ңҲһѪˡ
ŵһĸ׵ӣæοҲѾӦˣһȥˡȽĶӵֱ̧ͷ˫ȳȥһ¡һЩѻҪ˵
ǲ˴վŵѾͷǣȽ˲յһڣһŸڵգɩˡ֪Щһֱڹ⣬϶Ǻڵġֻ˵ȥľȥɡ˰ô̶̵һӡ컹úõˣܽͲ------һ-----˵ʣȽۿ漴ֺæο
־һᣬȷڵĲԣ飬͵ȡ鱨ôҲΪ硣ҹȥʱʺܵΪϲľȨֵúʱ±˧֧֣Ҫˡʱûõ鱨˾ġе类ɱһ£ʵҲΪ粿˼ƻҪϲǱƵģ򲻵Ѳ--------㻳źӣƲ------
ͣһ£ֳֻʹ֮ɫֹ֪ĵ¡һżЩȻǳˡɰڵӣǶ϶ϲͰֵġɩĸͲҪɩ߶
ڽ㻻ǳأȴҲɱȥŪܻЩ˽ˣһֱϰ¡ɱפˣ͵ڳֵֻǳˡһֱŲ㣬һֱ------ȥ˱غÿȵѬѬģһֱǰϻں------Ϸˣĸ̴Ӱ˳ͰˮŰŪѡ
ˮ漳׺ҲûϷʡġҲ֪ô-------ͣͣҪô˵ֿڣ׺һֱˮͬ--------------˵Ҳգˮ⼸ΪҲš
̧ͷž˵ô࣬޷㣬ЩһֱϡҲǲѣԭɡ
΢΢̾˿òŵ˵ЩʲôأֻսЩһηԼһⳡսǰöôСڱ磬ԡѪӭսֻΪ˱󱳾£Ե̫΢ˡ
˵ս£Ƚ䲻ȴҲ֪Ѿ˷ͬСɵĵزˣȦ΢ĵһҪȥĵĵĲˡǵ򲻵ѵķϣǾԲŵġ
ᶨذοģһӮġȻڷѾã٣ʿݬ룬ҵѪжԵͷġAռǵǰȫɱ塣
Ƚʱ˵˸𺳵飬ˮ飬Ѿգĸ׵һ˴ȥᡣ

31

ˮôأҾˣûͬ⣬ôõأȻѾˣ˻ǺؾɣϲͻʵһͷǸµľǳıӵҲҵġ
̯Լֻ֣ʮָˣһʱָϵĽָŵĽָ뿪ĳһ죬ʱ۹ɨϵĻ䣬Ĵۣķ·һ˲ֱ˴һƵģʹѵһŭ֮£ӽ԰ӵĺɻôǰ飬ԭΪѾˡ˭֪ôͻȻ
ڷһ磬һֱҵ绰ͷصʲôأһ첻ֻֻĸоϤ֪Ҫ˵ʲô͵͵ġһͷͣһᣬƺл˵ŻͲվšãû˵ڵ绰˳Ĭţ˴˶֪Էһֱڣ
һŵҹҵ绰ˡػ----ᡰһֳһ£ٹСʱȥ΢΢һͷŷǿ֪֡һ־Ĭһ£ֲŵҹˡ
԰˳ſվŵǼ׷񣬻˾סһѾͷʵأѾͷͷصڷ䡣˷Žһ绰ɫ䣬ʧǵػ˷ҲҶ˵
ĽǶȥֻ࿿ڴߵɳϡ˽Ųߵһѱסʲôû˵΢΢һ˿ͷת˹ֻ˫΢죬Ȼᡣ
һȴѾƵģ̾һص֪ˡĽѫAĽսбڻУʱѾˡյõϢʱڰ칫ڳĬá֪ôˣоͲ˼ĵ绰ȴôҲ˵ڡ
ôͲأǸ˰ִһӱĶ磬ôʧⳡսˡ£ڱصˮ©˽սĲпᣬȴһᵽѪȺʹ
Ľѫ˹⣬ҪչġңҲ֪ԼܴҸģԾܾˡﲻûимġڱأפ⣬ûмһ档ȴͨͨ绰ʱ֪ܺãҸѾһ˫ŮˡΪүǻƴ˵ġ벻һε绰
ڶһ磬ʱֱͬһֻСè۽ϡһЩסؿãִսЩڶаķһ£ͷ·öƵģǵġ
³ϴ˳ûѣԾ¥ȥȥһֱ˯ġ
С㿴æӭ˾ʽʽҪشͷȴһԼ
С΢΢¶֮ɫȥصǡź˾Ҳ̣֪ա
ʵ󣬴СʦһԽŪ򵥵ļͼʦһ԰æŪһЩֿĵ⡣Խֵһţ飬Ŷ¥
Ὣ̷˼ϣۣ˯ڴϸϸؿ˯ˡèһĲţ΢ͷɢɢڱϣ·ʢеĺɫ֮欶ɫѩףϺõĴֻ΢΢ָػ
·Ҫӣĥ˼¡Ľë΢΢šۣؿָϣû˶ؿһű۾ʱѾƵģӵűӻ
ȻûȥЩδ󿴵
ϴױ̨ǰͷ˼ë£ɳϣڷֽʳζһûһµšʵɻѵ첻׼ȥ˰
ĵӦ㣬תͷȥ˵ĿھһЦƺüͷҲƽˡһ٣ͷӷ
˱ֽͰɡѾòӲһݵߡܿصԼЦ΢΢һ£ȴƿš
ĥ˺һתͷ΢΢죬ҧסǻ࣬Ҫڣֻüͷֽס
æʵôˣ˺þòŽȥʦ𣿡Ȼ΢΢һȣֲһ飬ŵģôô𣬾ȻǺŪˡװ˼£ŵܰɡ
̧ͷһۣû˵ֶɰõϸϸһ顣æסֵҪˡȥԸҡһͷˡǷݳ˸һɶ
ǰǿտյĴ̣вһϴλڰѧʱһȥסĵط飬ɲڡʱŴ꣬˾óȥȻʲôҲģʮָδմˮͶߡһʼ̫ˣּ˵ΣŪŪȥ̫ˡ뵹᲻ã󻹳˸⡣
ǰ··һסͷյߣ૵---ûжҲû˵·ǵһ㡣յıģϸ˽΢΢ŽƵĹ⡣
Ժֻ÷һƬڡֱ˱۾ֻе㲻Ծôһֱ΢΢ҡΡۣӦ˺ڰĹߡԣⲻķ䡣ֿ˼ۣ˲˹ǻϵİᣬֲԼһֱôڻζ
ͷķŴأ˵˳ǰ΢΢ƿ˵īɫ˿ӣͷҲһƬɫˡ߻˴ߣš̨ơ
ôڻˡ˯֮ǰڱĵķôһ˯ôʱҵ˻أ
ڱʱֻȹһŵǰҵաһۣĬϰΪˣΪ⣬ԼǱŵǼ䣬һ£̾㡣
ֿһۡƽﲻ㿧Ķ˵ǻ쵹ѵãԳ˿ȸ΢һڡ̧ͷȴһض·ڴƵģǵĵȶ˵գһڡ
΢΢Ц˳ߣһ§סһָᣬ˳ڷﴩܿĴҲأֻ̾Ƥһ
ֻ㷢ϸĦ֣Ȼһһ£һֱĸû˵ƶһһ㣬е¶ȡ
ٺ͵ۡһƿţȻϣſվ̴ӡ˼صˣʲôԸͷҽй
һӹ⾰رǰ๧ĵСкηԸʵ⵽ô£زõ˾ԸСģҪ˰ȫ͵˾
ɫ΢΢ףΪʲôؼɫ죬ƲǻϲǱģֻʵAѾ¡⼸Ҫսˡȴ̾һ˾˵İϵһ̣Žȫ֮ء
ص˺һҲ˵ûĻˡ˳ʱ̧ͷֻɳɫѩ԰ס
ˮ͵ĵѾͷ̴ӽȥ󣬳˵ڿƬֶ˵ûһֻǵģܰط·ϸûƵġؿһ³⣬΢΢̾һ˾ǲǵûǰϷˣǰ˾ϱĶϱˣ˾ȴѾ͸ˣټδս----뵽δսصɫǰˣƴϲʵҲʤġ
ɳϣ˱ۣһƱڵڶߣһʼҲûзӦֻͷĽŲ⻽һˡƺͷ
üͷ΢һ£ͬڵһȻˣվɡ
ؽţһ񣬵ˣоѾˡת۾֪ˡؿϸıӰһۣڱ¸Եòʤӯ˷ģѾսˡ֪˼˵Σˣ뵽Σֻ֣սˡ
պ󣬻𳵽˽վ˵С⣬ʱͣСʱڳҲƵĻҵģ̴ӺһѾͷͬ£˻𳵣վĹҡ
ʣӴȥϡԿΡΡؿż紺Ļŵûϲ㴩ţƾӵĺ򳵴ȥժ䡣⼸һֱŻŵģûûġ
򳵴˺ܶ࣬쳣̴ӵˣ׷ÿһ·˵Ҳ࣬Ҽ䣬͵һϢϢAӳݡ´սθ˾ڻУδ-----
վֻһתԼ䣬þеסԼ̴ֽʵĵһʱѾ첽ǰһץסǸͯ˼űֽ֡
ֽϰֽ֣дȫ˾´սвұоڻУ----
Сˡ죬·еѪҺͷӿȥǰһƬհסҵľסѾͷ֣ȴûһ
̴ӷλعʱҲѾˣ˫ץűֽ΢΢˾---˲Ѿ侲Ը죬ϵվҹҵ绰ҽԺԺµ̴ӿȥ
سοˣȥŪŪ˵գҲ첽վҶȥ
ţһʱ·ѾûκˡҲȥ˶ãٴγֵʱɫ԰ֽѪɫȫޡ˲˹ȵأһҲʧȥˡ
𳵵ܿ컻ˣվսսǡؿһǿűʹˣϳɡ
Ҳ֪Լô˳˰ſڣԻ񡣷ſڣ͵͵°ɡһӿһů⣬ԭ˻˾ģֵġԥһ£ˣ˾ԸһҪ˰ȫ͵˾ͷȥ
˾Խϻ𳵺󣬶˵أ㻤Ҫ뻤һ㡣һҪֽ͵˾ҪҲЩֵ֮顣ȻӦǡСľҪҲ˾У
Ȼ֪ظ߶ʮ꣬ĲֻҪԸ飬һᰴԸ쵽
ţ·ûǸ֧ţҪٲˡתͷͶᶨؿأ£ҡͷᶨصԲ𣬷ˡ˾ķԸСĲҲӡ
Ⱥ̴ӹٿС˾һֱ䵭ġ˾һٶвȣ˽ȥˡ˾ȴһֱ˹Ѫ꣬һЩѪյ̴ҲһֱŪ˾Իˡʱ򣬻˽￪¶ǵЦ˵С㴲ϹˡҲѵǵ˵Ȼ֮Աǵġ˾ĵλҪʲôŮ˻ûС϶ϲˡ
˾ǰ˹ġþһֶΣֻΪߡ˾Ҳûһ˿ġ򣬶ϲ˵ı֣Ҫ¡
û˵Ѿͷ˰ᣬɳϣųվãŵ˴ˣҲˡȥԸ׼Եġ˵գһ񣬹ˡ
һѾ˶šһֻۣĲһǰƽϲ׼ġãŵ͵͵صˣҲΪˡȥϢɡ
᷿سſվŵ̴ӷԸС̺š벻Żطյʱ䣬Žֽϸϸꡣİˣ˸ż٣ȥ￴һ£ιȥˡ⡱һ£æ󲽿˳ȥô飿
̴һżСҲ֪˼ҲûжãѾͷҲˡûã˾ͷһͷСܺСŽȥһ£ֻɵڵϡҲ֪ôˣԸæȥ
Ŷ̴ֻԶԶվſڣͷɥӡüͷһ壬ŭأСܲ٣û£ͷ
صۿǷô飿СܴͷһشԱߵСԣһһ˷ͷһǼΪˣæȥһֻڵϡ߽һֻ˹ȥСܺСٷȥ㡣---װΣСܵǹ-----
һǹأСܲػصڷ---- ŭӣһȥúʰǣҲҳһڡ
£Ŷ롣ֻڿɳϣɫɲ԰ףǹϡæЦˣǹɲģһ߻ˣɴСҿ˻ǽǹСİɡ
ɵ͵͵ģ·һҲޣҪǹҲУֻҪ˽ǰͷؿˣⲻΪС
һЦЦȴûе۵ף벻Уһ仰𣿡سΣҡͷˣĲСɱҲһ𣿡ؼᶨصɱСҲһСĴӦ˾ֽ͵˾
ѩ׵ɫ˱䣬ǹٲΪһŮᶮÿǹɣر۾һӣ˼ԨҲд˻ɡǾ÷ɱСİɡ
Ĭţûж֣ȴ΢΢Ц˳ٲĹЦǳǳͷػصл˿佱СӦġЦȥ˵ǹָԼͷȻָôһ˵ô
һֻҲôˣǹڣƵԼ̫Ѩߡһ亹죬ˣҪ----٣˵ͬҵҪ𣿡
ֻ亹ͣðڶô֪꣬λСȻģȴǸڸ֮ˡ˵óõġ겻˾ĽκˣԾͳȫСˡ
æͷããСϷԸȥǰվͷͷ¡Ҳһ£˾һתͷȥԸɡӦˣſڣֹضһ£ˣСǹ֧߻𣡡
˵ͷʱͷҹɫʡȴҵ˼㡣ڲ֪

32

ҽԺĴſͣһƿţǵһӵѪζֱֱس嵽Ǽ⣬˶ķθʿǶڵϣѪܣͣȻ׼֪ҽԺ˱˷ôĿġ
µ̴ϣأæӭȥˣ١ؽʵ˾Σɫ֮ҡͷڻûѹ
վſڣģƵ·ҲûСһؽƿźص̺̤ȥ·޻ϣһϢĿһһһ·ǰ£һСģͻȥʬ޴档
ڳǰ˫գϲҰֽһ˿Ѫɫôֱֱţ·𣬷·-----ſĲϣֻúͷǼ۽Ǿɬ֣ģһһĽӽһֱǼ΢΢ȡͷһˮǻ
̴˵ôѾˡҽ˼˲ͱʾûΣڣʱΣա
---ؿ㲲ŵ-----һɱŲƣëҲûжһ¡Ħˮһһŵصϣ˲ִϹȥ
Ҳ֪˶ãغŶ롣϶һӣȰˣٳԵ㶫ɡ⼸ռˮδմôȥôܵ˰
ڴͷľȻҡҡͷӰɳߵļϣ߽ЩӿڴͳһѪ߲ݵǰˣ˾ǰҽġ
΢΢ת۹⣬ֻŵĺȻǵɩĶ顣Ȼ΢ȾѪգɵɢӨĹâ֣ӣôˣԭһֱߡĵЦ˳ۿȴ˼״˳
ĽõǰͻȻ΢΢һ£ǶϾȻһָֻøȻ˵ʱĻ䡣Ķʹˡ
͵͵صڣҺ㣬---͵زһᣬȥ
غֻͻȻˣ˿첽˳֪꣬˺顣صȥţȥˡ˵ͷ
һֱ˳ߣͣվһֱֱתصҴ򿪳šն
ţ˳ᣬͣķңҲƬأƬأؿҵؽһһĶԱߣ·鼮ҳһţ߽˼ˣʲô
ûлش𣬻ҷһŽһŵصϣûʱ䡣ǰˮһƬ롣ûУûСûУҲûСʲôطҲûУƬأڻϵʱڿѽ
ѵСǶûиףһӣֱʱҲ֪ԼиڳۣȴԶѰҸ
˫ϥĿ͡˵İȴ˵ĺޡô׵ǳأˮ漳ף-----ôޣԾһٸ˵˶ԲҲ֪ΪСǡ
Ȼɩ˵Ѿˡʵû-----һУͬӡϣô
֪మδһǺ޵ģˣԹڵġԹȴһٵĺ˺
ˣһеβˡԲѵ----˸׼ˣԴսǰϦֽ롣ǰǼ죬ҹľһԭɰĻûУʱ̣ĵܸŹȥӰ-----
ѵ𣿰మȴǰҸ
ʶЩˣδ˹·ʧȥһаľͿն޴֪˵ʲôԸǹָҲñڵֻ̹޵ƬأСǵƬأæƬҰңæֻӣЯС﷭˼Ƭ
˳ӣݸˣ⼸𣿡һ̧ͷˮֲؽӹСǵǰֻԽʹˮȪӿк޴ҡЩսѪ̷£Ů˿ޣʧ롣
ֻܿվҽԺȥܵ˵Ŀ죬ƺһҪʧȫˡ

33

һֱûκηӦҽ˵⼸ٲĻΣΪֲˣɥ
ɩ˵绰ѯֻ˵ڻԡɩ̾˿ֹ˺һʵ׼ʥԼҽԺõļҽרˡ------֪һ˼ǷҪúһ---Ͼ---
һȻáôˣ֪Ϊ˸ӡɩͷĬãľ
ʱһһ㣬һһ֣һСʱһСʱĹȥճ䣬س˹ȵء
ڴǰ԰㲵һĻĻӡǰôȴѾôԶˡѾôˡ
ڣ㲻ҪΪԼѹˣҾͻŹ㣬Ҿͻԭ㡣ǰңҳףΪ͵Ҹ鱨ҽٵ£ǳأһеʱָһŮ˳-----͵͵ĵôݣôҵʲôˣһٵԼûϲңҲ֪治֪Ϊʲôƫƫϲ㣬ƫƫأΪʲôΪʲôڹ⼸꣬Ϊ-------ɼ㣬Ҳ֪ûСôôĻôأ
˾˸ңǰǲѵġһֱң⼸ûиˮһҲţҲšǰңô˴أǰңڱصʱôһеʱҴºأ㲻ǲ֪ҾҴһˡǰңôǳأѵĿУֵֻǳǰңôȢˮأ˵ڽ˵ԵģⱲӻҲ벻ġֶʲôأ
һɱŲƣëҲûжһ¡
֪ǵĵһӲҲҪ̫ˡ޷ӽңҳֻΪ͵ȡ鱨޷ĵһУÿȡҽ˵ҿܻǵʱʲôҲȥֻҪһ뵽㣬ҾͻޣҰѺӿ޵----̫ûˣԺӲҪ-----֪Һûãĺûã˿ޣʲôҲˡȻǺҵС㣬ȥˣǴңȥ˹һˣ----ʱǵֻ㵽-------
Ͷ΢·㣺һֱɩǼҺҲи顣ҴɩʱҿĽ͸Լ˵ԺһҪһˣ۴ɩһҡҲҪʲôصĸŴ󻧣һҪһԼϲˡ -------
Ǹճ׵ʱĺܺúܺ ÿһ춼ôĿġǶӣܾúһôңôңı˭뵽---˭뵽һʼƭ------
Ϊ㣬ѡͶһǵĹȥÿ뷨Ӷҿ-----֪ϲҵģ㲻һΪ㣬ҴӦ-----
ΪӴԺҾͿˣһȥһУһΡͷְҽȥ----Һ㣬ûа취ȥ㡣ͬĸ˸ף˶ܣΪǶҶֻϷΪѾ϶ˡĻͻģپˡϱǲʲôýġ
ĻҪݣһҴǳءҴĸ֪ʱĶˡҲΪ֪˺ˣĺ-----֪ǲҪҪ----
صҪӵģΪҵʱѾˣκεǣˡɵʱҽ˵Ҳܴ̥ΪǰһΣӲҪ̥Ļпܻġɩʹ֮󣬼׼Ҵ̥
ڱԺʱһ죬ڿֽʱ򿴵ˮƬ֪Ѿ------ûпҲûֻ֣ڷվһ-------
ӦϲģôãôáҾǲϲôȴƫƫ˵Ļϲ
վɵ͵͵أͬ૵ڣһӣҸ˸ӡǲⱲӶûлῴˡؿһۣתȥ
תһɲǣ۽һỺػֻǣûп
ŶصԸȥվһ㣺Ҫȥվתͷһۣذ
صޱѾڵȺˡ˾ӵĵһ仰ǣѾѹˡֻ·ûһֱۡû˵
ޱ˷΢ĳúϢһ¡ϴֻһľ⣬ۣĺۡͷһմͷ˯ȥ
AսڼAͳ˧˼ƣΪϲֻնϱʵݡAͳ˧֮ƣæ˴Ա´սȻˣʧȥAȴǴܡ
ʱ䣬ϲıŵЭ£ѾʼһҲʿĴս۸ǽӶʤ
ޱ߽˻԰ֻڽ̺ºͺë֡ƤôűֽͿһġֻش˹Ƥùôʰǡ߽һﻹһߣȥġ
СƤ״һЩ̬ȣʼޱǳǳЦ˳ѾսԺЩ̡ܽþ֮ÿնǣ֡
ֻ󣬶ϲκֲֻᡣȻ֪ѾˮˣˮֻǰᡣЩףôΪ˾ɾȴûڶڵκ飬ż˵ƣҲδţ·һİ˵һ㡣

34

رغûе绰ҹֻһڸźʱ˸һš̶̵ļ:ҡ
Aս򱱲к쵼ϲжڴ򣬹ʿʤӶĵѽβˣڱߴ̸ľءAⳡս˹ڵìܣڸ౻ȴְϢһһĴ
ֵ֪＾ˣɩٻŴõĺ˾ͷݣʱſڵϣǵӻȥ磬ֵˡһֵܵܣҸһ𡣡Ҫ--һŲҪ---
ɩӶЦתͷˣҪˡȹЩġϹ˸׾ǲϷšԿսҲͷ븸ˣ
ޱ޿κεЦЦ۽üȴҸЦ⡣˳⣬ֶǻò뵱뱱ʱʲô̫仯ôǳǳЦɶǡ
ɩϸϸƷŷۺ裬һޱۣЩɵص֪С𣿡ҡҡͷڻԣ˵ءޱŲԶĺ磬ֻ·иӦ㣬Ҳ̧ͷ΢΢һЦ᷺̾˿պ󣬶ڻᵽսˡ
ɳĬڽˣ֪飬Ļƭ˵ġʱΨһͷҪ£ȥһ档Ҫ
ãŵ͵͵ص죬֪ˣڵϦʱҵ---ҵĻǻʹʹ---ҸԼ£пⱲҲ---
ޱͷ飬˲֣Ҳ޷֡תͷЦôĺӣʹôȥˣҾԼѡûдǾ缫˵ַѾĩ·ˡãһеץס
ڵĴʱԷӵ˻սӭȵĵʱܵӵȥ˻վӭӡ
ֽ϶ڳվӵļƬָĺܺãһװԶӢͦ忡Ӻݡ
ط˱ֽ
˾ۡ칫ҡ
ڵѾգμ˼ĻǺרA̸еġԸ˿
ǽϵͼһ˾ô˻ᣬAȥ֮ȫ𣿡΢΢һ㣬漴üë˾˼ǣ
̾AĩڣѾռǶˡʹǺġվڵͼǰ΢΢Ц˾־дģһգǻûǵأһҲ١ǵϷϢԣתͷӡ˶һϧ֮С
أ˺һ˫ϥ΢䣬˾һ¡粢ûֽĵ֪¡ֻ̾˿˾αд˴أ˵֮£ҿһæҲﲻϵġ
˫ֱȭ˾ҡԼԸ⣬Ҳᷴԡ˫ϪԺ
ڵҵĴǳءԸϲеĳǳƸ񣬻һתһǾ仰һȥѰɡ
ôľʵΪ˴˶šѶϣ밮ȴѰڽ˵ԸϲгǳһʲôҪˡʵڻϼҪ£ΪܽĵĨȥ
Ժͷľ裬紵ɳɳ졣￴飬ż˿ŵС----
תͷֻӰſڣŹ⣬ʲôҲƲ״š
أһһسȥĿţ𣺡ˡ
Ȼ֪Ҫ飬һ쵽ġ
վǰûжʱ֮䶨
˵˵һ----û˵˵ֻҪҿǵĺ-----
ֻǳĬ֣㷢͵͵صԲ𡣡ﾲģͷҶӵ
ؿڵΣ˾ҪʲôЮȥأӣϣϲеĳǳأһˡȥ
˫ֵϣϲеĳǳأߡͷȥ˾ôȨٻ󣬽ǰ̣վŴͷɽϪһ֤䣬ûվֺأ
--------

һ Э

СƿţһĶڣҲ΢صү
תĶأŴͷһʱͽҡĲԵĿţʹţԼزȥ⣬ȴһһسʹͶĽѫӵĳ棬·һ룬ֱֱش------ȻѾ뿪ˣȴûһ㸴ԭļ󣬻˵ۡ
˷䣬ȴ֣ﶼѾˡɨû·һжĻѡ
ķʣСԽľսˣͷӶĻŵػصС˵ߺеĶ͸ū澣ū澰ɾ------Ӳվ˰ֵ֪ˡſڻһˡŶıصȥʷ֧ٸ󡣡תͷͷ֪СȥɡѶָԭ
벻ȥҲҪ˵ؾȻȻĸʹЩ֪ģԶʧȥˡʲô취أĸ̯ƣ˵ȢģĻԸɱأȻֵɴĵҲǾ޳ɵġ㲻һĶԹڶۣô˵ϱ˵ĶǱϲ
ԸϲһһҲԸġĺӣȻĸȥһĽҲ֮˶ĶԹǶȻһˡǵġסֻҪһ뵽ӴԺĺǣ쳤ˮԶߣԶˡ
ײ¡Ǿڴģ------ϲƣԶ类ϲμűȨܶսĽҲ˶ǣ޷ˡѾ޷ȫȻˡôô˽뿪أ
ͷɺܴ󣬵εδشڴϣŲվţ·ҪΪһ񡣴ʱӦڶĽѫɣ۰---޺޵ס˫֡ʱȥ۽Ҳûɨһ£·ûʶ------ֺݺ޵سʹ-------


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
