ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ





ī
ߣһ滨һϪ


ް׶

̸Цк壬ް׶ª

CBD¥ƼеľģǱιʵİ쾫Ӣִġ̸Цк壬ް׶

ĳյʮӣʿһƽʱΣܹŵһʱεĻͷ̸ҪԲ£CBDǴ־Եд¥ǰһ¹ش½Ӵݣδѷīǳ

Ƭu˿һйоصĺɫװѩףխխˣЬ߸ߣЦݵõվԼϰ¥ߣͬгһ𣬵Զĳŵá

˴ξóûţ׿ٷı׼˵Ʃǿ˫ڸ߿ƼĽƩٽ˫ھóڵĺȵȡᣬиһǱ̨ʣΪֲǰڸùİɵ⽻գϣóײɹòзʾãԱ˫ϵĳ⡣

ŵıˣʵûɾܾοҲܾ߱⽻ϵʵ̳ϵĶթ̽Ǹߵɱۻƽּ۸񣬶˵ҪеĳΣҪ̬ΡȻķƱùĪ⣬̳ɱܱģһףٲԨ壬º׷ڣҲĪκΡ

Щֶκ͸дֻ͵淨ЩƽͷϰǻٲݶġûŵĽӴ˵Ϊ˿조塱FDKĿĿԣɰ帺ŽӴԱγɣʵϣеĿ컷ںͽӴϸڶѾ²һһֻͣҪܺԼǰһĶֵؼɡ

ÿҵҲвͬҲĿضôùġ

塱ǹҵԱģҵΧһҲˣ˴̸еҪ֮һFDK˾Ŀѡ飬ľȦˡ塱

ڡ塱Ĳι˳񣬲ϵ塱ܷõ˴ѵĳ󵥣Ҳԡ塱ڹгķչҪͬʱҲƱػԡ塱Ŀеĵλ΢Ӱ죬Ҳѹ¥ϰٴеӺͲľԱ׼ˡ

Ƭu缸ھͽӵϰ彻FDKΣĴͣǰСʱͺһ˵¥жӭˡ͵ۿװͦϰ塢εͳĬǽϺٿ˸εԼôôôȴҵĻĽŲ͸Щϣţìܣ

ͷʾϵʱ䣬Ѿʮһ̣ĳȻӰ١ûϰ߹ָ߶ȵվƬuʼԼ˫Ƿ֧ŵʽôҶϢ֮ʣŲŲģֻŵַϢ

ô΢СĶڰµĶԿţƬuϽסΣ˵ֱͦ˼״ͷȥԵϰ壬ͦεñֱļ˵ĽӲӢĲרעƬ˫۾Ǳߵĳڡ

˿ԭߴϰҲЩءſճȭ˫֣ʪɣNθԼ裺͵һͨķӴôͲͺãϰ嶵ţ²

ǧ֮£ڴͻȻ̫һ·ͺŹ˽ĳԣ90ȵתһٶȷɿ죬תۼѾӽſڡͨ·ӦֱҲ³ĸߴͻȻ͵һ٣ͣ滺ϳƬͻȻ룬ͻأҼг

Ƭuﲻּ̾ĳӾȻҲϨ𡱣ִߵڿĵ׵ɻûüչͻȻԤѸһ̶ĳ򳵿ڣתۼš

ֵļһ

Ƭu˸û֣Ϊ뿪˲žķ֣ԭεĳѾϢת˴ǰĿճһˮڵ׺ֵġʹֳߵݣ죬򿪵ĳź߳ⳡϷǶ

оǷΪոǲӴĳǡõסߣŵԴ˾ԼҵƤ±ɱ˸ֲϰ¥Ѿ⼸ĸӭȥòǫЦݣЯصĲƸġүӭ塱

ŵּǾǫ̂γϷ⽻ԱȻǵʲõǣι۹е̬ѹĿġһͣĲιˡ塱зġĺͿͷģͻͬԱ̸һ˫ķչǰ̸

ĳ˵ľ̸֮ԽǸ߼ķԽǿʵʵݣ̸Ķǳϵ̫֣ƬuѹûϳĻᡣԴƬuʵһûУͲһ仰˵źãϾ˼˵ĹңFDKҵAnthonyǼİڳʡ

Anthonyһ͵ĻߣԹԱ⽻ȤץһʱǱڵĺʵ׷ס꣬ԡ塱ɵĿ׷ʣɵò̫õĿٸ⣬׼¥ƬuҲѹءǰ¸ӡ̫սˡ

AnthonyFDKĿй˾ǣԽϵϰϾӡȹ˾ԱӢΪĸͨסAnthonyͱ˵ĻǴ￪ʼ

¥ʲôˣȻ׼

Цº͵¥ӢԼĽߵƬuϯܹʦӰڼشĿĲ룬һ£

ϯܹʦAnthonyĻɺΣ̫ᣬҲ̫ƯңӳڵĿж󡭡

ƬuĬ룬¥ﾡõʱٴθһȻ̧ͷЦٻ΢һ򴽣İĿһһо٣Ȼķ׼ԲֱAnthonyüͷչһɨϵ͵Цݡ

¥վһԵЦЦN+1εҺԼʶӢ¹ϵӵļְϵͳơϯܹʦ뵱˵ģһʮ׬ѽ

ٵʱ򣬴ŵĹԱǶԡ塱ĹԱĸߣ޲ڣ޵AnthonyҲûٳݵѣƬuǴһһγƵж뿪󣬡žһѿŻصϢң̱ɳϣ޳ɡ

ˣȥģ򵥣¥鼫ãЦǺǵҪִǰĳŵ

ϰ尡Ѿ۵ðˣȥҲԲţû⣡¶Ȼϰ壬ȻҪĺһ

ԴҵͼĺŶӣһЦŭˣĵ¥Ҳ̹Ȼ

ȴɣ¥ǻٺݺݵĳһ٣Σ巢չ죬ľ⼸ĳԱĲ벻ʹ˾ģȣ֮ȻദǢ

ãҵǮҵˣʱ򣡡¥̯֣ɵƯթҲΪ

~㻹е⡣

¥ɳĴүǣߵƬuߣЦǽһУuˣҪҪѧУ

δƬuӦһߺһ¥İ˱ѽҺϺҲ࣬ҲҪ㵱򣡡

԰¥ȻҲпϰĳȻЩ

ȥ¥ЦҲ˼ƬuҪŮʿοuĹ󡭡

ǵȻܸu¥˾֮ģ֪һЦֹˣЦһ꣬ѳĬ

ϰ壬ˣҽ쿪˳ġƬuһĨЦݣҶ龫ˣҪúϢʵûϰϴȥѽ

ǡ¥ȰĸŲ谭ִƬuѾͷȥֻһ۳ĺ룬һ٣ɿɨһ¥ͨ

Сuã绰ͷԵ

˸硣ƬuǳһЦӦ

ôһ춼ҵĵ绰ǲǹָôʱû㰡֪ΪǸ߳еʾæð궼ûھ¶ˣͷһϰడⲻԷˣô⣿Ӱ

ǹƵһ˵ƻֺ겨׳ƬuЩεİѵ绰Ų10֣ӶʮĽͷɻʼ磬ҷĴɤţҲĪκΡ

Ҵ磬˵˭ҲƬuᳶǣֻضߣЦǳǳʵҪ鲻ӵ绰Էɣ

òãиڣСuأ˵˾ѧУʵҵĺҲҪл㡣

˸绹øôô

ҵĴ

XXд¥

㣿

ʲô

簡һΪԼˣ³ԭǸվſڵѽ

ѵǸͻȻϨĺڿǲǡǲҲڣȫ

˵ˣ¥A1ڵ㣬̸ҷĻǹһӣ漴ɾϵ绰

ƬuֻͨĻ΢΢Щ㶣һķӴʵںҷľ仰ϸ룬ûдпȻԷ

uļҵĴɤŸôСеİһ̽ҵ֮ͼСãǴмӣϾ鳤ֳ꣬ԾӣССĹһ˽ڣҲְɡ

ţ־ԸʱʶѣֻɤŴһ㣬õġƬuЦ绰лǵĹģѵʱ򣬰һݼְǸһΣΪһӣΪǹİСá

ҪȥǲģԼŮɣɲ밢uͽӸƭˡ

¥£ȥˣϰ壬磬磬Ҳذɣ컹ҪϰأϿζ˵Ϣˡ

СѾͷòôģȥԼɣҪ̫ϺסļСÿɲͨŮӣҪġ

|||_Լ᣿ҷ裿˰ɡʵϣԻȥ˯ĴͷҲù߶Ҳ֪ôòǲܱóȵ㣬ˣֻһҲð

Ƭuŵһһı任ٶȵĵӿһ˿εҷˣҲڣ

˵ʮ»񵾡תǶ㻨ġʱڣȴѾδ

ϸ˵ԭȫཻȦӣȴôһ⽻˴˵ߡôһȻˮգīˣ֪Ϊʲôԭ򣬾ҲнദǢɼ˵ǱģֻǷлȥ

ƽ͵ദУԼҪԼҲǲͬģȴһʵͻȻʧƬײج¡

ѹԼҪңɼл룬ǸʵӰŵ֮ȥ

ʦ˵Ϊ̫˳ȻãӲȡǻྫʡôֱŤһˣָȥ׷ָײʵЩأⱲӶûʲôȥȡһɣǱ˫ַϵģҲҪүɣ

ע׵ˣټ棬Σ

ұ

ұˣЦ𡣡

-------------------------------------------------------

Ϳҷ޳˶бڸߴĺԣɫī£16ѩ׵һͬк

ҷһڼˣʵǲ˽֣ǼСֽз񡶺¥Ρļĸÿζǵ𡣴ŴСԶֵĿɴԳƳˡ

ȻǿˣĿͰԵԲᣬ˿̴ⲻϷٵ˵Ľ־ͺܺõ֤һ㡣ĻƬĹ㳡ϣյ˳ӿԶȥϦӳ£ǶɫɫȾй£ҹĻ͵ƹӳ½ǽϻȵй죬ʾǶ޷ĥ̼䡣

ƬuҷʶŻҪ׷ݵǳȫĿĿĻʽһʢᣬһй˱֯ȫʢͯ



ĿİʢѾ뵹ʱԷΪλĵʱĸ·͸λԴѲŹ̺ͶֱЩĿʽģڼʢǰû˭ҵģһ֮ȣ΢

û˿˵ţȫ綼۽˴ʱ

Ļʽһ׼ͰִУǰŵɵĽţdeadlineһһĿйԱ鿪ʼɽű˷ܣĹֻȽĺһ̱ͳ֮

񳲡ǳƣ޴ɫ֮£ӳʱ׼ڶľ޴顣˿̣ȴһ˻ȵֳо˲ڵĺ⡣

ˬ߬ĶԽϯ̨ƽ̨ƵȦӡ

ոյõݾĽ֪ͨĳҪеļʱҪһλ﷭룬ΪʱеĲṩеķ⽻ԱѰ׵ֻλһӲż룬Ϊг̣һͬжʶλͬķ뻹Ҫͬʱͬ͵εְش

³ͻȻʱԷѾִݣ˵ʱ䱾Ͳ࣬ټҲʱţѧԺѧ־Ը㳲ʱҵһķ룬űڻѰˮԴѶȲ

ѾͷöϾԴɽӸ£׼еר´£ԱڿĻʽǰ1Сʱλ

ˬȦתмʮȦͨ죬Ƿ˽ȵºһķ亹乡

᳡й֮أԱ䱸Ҳǳ㣬ԭмʮѧԺ־ԸߣΪӦͻ״ģڣЩ־ԸͱɵںصˣңԷҪǵӢУץͨԺУ־ԸߴҲԾȼڡ

ش𡣡ԽһǼ𳡹ֵ֧ͨĹԱмͨʩ

Ǵ˿񳲵ĺʩ˵ǵˮ©ͨźͷʩҲǾһһĲԺͼ飬ϾܽĲͨڣϴʩӵĿĳ̶ȣȴ©

ˬ뽲

ǼСţҴC205ͨѶ˿ڵ⣬ֵǲǽȥ˵ǵΧ֤ܽ

ʲôط

D23ڡ

ˣȵţ5ϵˬѶԽ࣬˽ȭͷ첽򰲼ڡ

СŹڰڣǸЩ͵⣬׵Ķ̷ͷһŮӽŮӴɫ־Ը߷װ΢΢̵βñӺͷҡͷĶڡ

ˬԶԶĸСŴ˸кתͷͬ𰲼սʿ˵ĩˣڰ¼ϵǼϸϢűͨڡ

豸ṩרRobortͨƹʦСű߱߸ˬܡ

ˬͬǴкC205䣬ȻվԱüͷ׽ܵķѡʱ绰־Ըѯʡ

ڿ䣬ѸٿʼԺŲ飬רҶ˼·ߣתͷƬuߴﹾ˵һͨƬuͷһ߽͸СһҲִ˹߼·СվԱ˶ԽܿϵǷѶš

ĸ˵ĽͳУɻССĿռһʱޱȡ

ˬõһشʧġûСɵн꣬Ӳﵽ̨̣ͻһԻĶ䣬һ㽫еķ꽹ը顣

ƬuRobortСúǹºӹߵĺ㣬·Ϳųˣû뵽

ƹʦˬЩϲãȴƬuһ

Ļͷ˷ܵˬΪ硣RobertҲͷȻģɴֻʶõġ

㽲ǵˬܿ϶ƬuͬRobertǵȻרҵģһĳͬŶӲͬ˴򽻵ˣôҲֱܷҵԡ

ǡʲô𣿸RobertȻҪѲɸ˵

̫ˣҵˣԭת2ȦˬͲ쳤ХˣǰƬuļĽ׼˵һ䣺̤Ьٴȫѹ򰡣

Ǿ仰ô˵ţѰǧٶȣȴڵƻɺ

Ƭuĳ˳飬ŬԼͻȻȣϧ̫ûгɹ

HeyRobertûкƬuҪĿֻ˻Բֱ֪ۡ

ԱϸСɲͨ־Ըߣ˵ͨ豸һǹ˾һĳУʵṩƬuΪ豸ṩļֹ֧ʦѾ˼£ѾĽСĶŮ壬ϧ꣬ۿ۸

ˬһֱۣ㿪RobertأԿĽʼĩԣһæ

ƬuĬһᣬǳ䵱룬Ͼ⽻С¡ɷͬһ㡣

ƣô£RobertˬıúͻǹƵĳƪŪͿˣĽٴйĴ澴ηֻץͣٵļ϶õƬu

ûµģRobertҰæҲˣҵСŻһ£ֵలŻøЭһ¡ĻģˬRobertͬʱͷ

СŻúܼʱҲܿųСźRobertȥˬƬuĽӴϡ

ߵ¥ݣȻֻǶ㣬ȴͨԢ¥ĸ߶ȣ̨׶ƫߣ˹⻬Ĵʯȥѿƽ⡣ƬuѾ˼µļ֧֣û취ˬٶȣΪϵĶԻм˴صĴϢ

ҡĹҪ鳤һ£ֵġƬuʹȫˬǸϣҲǶ϶

ģһ鳤͵ģڸϽߣ

ߡʲôг̰ţԷʲô

ֻ˵λˣ50꣬ܽͷȻ˸͡㸺ͬͷ롣

죿һأԱҲԣһܲһӣҪ뿪ˣ豸ô죿ֵôţͨűҲҪ

裡ˬشնвȱֵĵطֻܵ÷ָػܡ⣬ҪǾ͡϶ǡ̡ϡ⣬һǴ⣡

OKǾ衣Ƭu࣬ɼΣ鳤һ㲻˵鳤Ҳǿһûп꣬ŲһģԭѾ˶

ˬ߽VIPĴһССһݱǩ˼ָ֣ģӺ󣬲ֶ˺ļſƬƬuЩεקקǰԽԽĸֿƬʼΪԼĲģֵܣҪͦסŶ

ˬûƬûĿռ䡣

񳲵ĺȫʩǴDߣѾ˺üţߵĴӰϡ٣ԵðտûտĸֺװͨĹûȵģռɹ⼫ãװҲǸûʣʮйͳװΣһ֮Ī̾

ڵİţϤ׾ǴһĿռ˿̼ȫȨƺеĴԣЩԭİȫ֤Ĵʩڿƺܲ

Ƭuֻﰵ࣬ˬһҲ뿪ֵطҴѱЩȻװȴ޴ڵİԱһȭ̵ȻΣҰȫΣͿֲ

СЩĳݾ˹ͷĺ߲ʣôҵûУ

ҵˣǡˬָָƬuͷ˾ܡ

ˮƽôժ۾ȻƬuۣƺ̫ᡣ

û⣬ĵ¹רҶԻءˬ

۾ȥϸ˿IDеԶɣǲе㲻̶̫

һһĴǳˬһֱƬuվڰŵб󷽣ͦһضȷ۲ֲױ˷֡ĶԽżҲὲϼ䣬һ״ϻһ˳

ƬuҲϽ⣬ߵҲǼԼ·ߣԼļ仰ܽ⣬ʵںѰѸո۴лüë³çСӸǰλϵƬuҡͷȻ˲ò࣬ˮɶۼδΪʵ

˼䣬ˬͻȻקһ£Խָȴͨͨһˣ˵ôǱߵɫװ޷ˣ˵Ƣ̫ãҪϸˡ

ޡƬu̧ۿȥʮͣͦһ̫̫ͬڴŷ˵ĽСģվһߴ͵м䣬ϡ

߰ɣﻹҪһأҹȥ˸һˬһӴԱкһ۾к飬ü˽ܣվһ߽ӵ绰ȥˡ

ãǽӴ׼ĵǸŷؿкӼˬûǣֻöƬu¶һЦȴкҽһ¡

ãͨƬuƬuڣһı׼

ĵｲúܺãǱУѣӢķٷ˷۾е㾪ʱץġ׳Ȼ˱׼Ŀ

лл佱ϧҲǡƬuЦλȤôҪĳϻ˼Уѣ

ŶǶ⣿ĸ⣬Ϳѣѵǡôպѧһѵʺ;ӽȷףҲѣҪú͵ؿһģϼѣûĳϵǺѴﵽġ

Ůһ֪򵥣רҵʿ룬ڵ¹ǾһǾ˳ʱĻỰϰȻֻһ򵥵ġáǷȻ͵صһ֮Ȼᱻϣֻ֮࣬üչʾܼĽݣЦóֿС

Ҳǡ

ƬuҪͣˬͨ£йؽӴ齻£Ƭu⼸ֱӸ»㱨ǱѾк½ٻȥˬ֣صƬuļ磬ֹ˼䣬Ҵ뿪ˡ

Ĳǵרҵѧɨһؿüͷֱߵļֽ޷˵г̰ţȿһ

šƬuӹɨһ飬йؿģҲвιʤģ¹Բɣг̲š

޷ĸǵҲԽ̫ϲεгȻ˽ʣΪ⣬²ר˾ͷ룬⼸ͬ޷˵г̡

Ҫȫ24Сʱͬ𣿡

ãֻҪͬг̣ӾƵʼֱؾƵ꣬ûг̰ţͿԻϢ

˾һж𣿡

ĲιۻģͬʱǵİȫǵݿͲᡣһ߽һ߰ͷС˼·ӦѸ٣̶̼ӣѾص㡣

Ҫ㱨𣿡

ÿҪһ㱨г̣⣬绰ңг̱ҲҪǰ֪ͨҡµĻشϸƬuҲ⡣ӴģǰѯʵԽϸĻʾԽС

ˡƬuͷûӴȻ񣬵ȻҪá

߰ɣҴȥ޷ˡӭȥļ·ϸ˼䣬Ͼͨķ룬Ϊϡ

лҪ˵

µģ롰һ俪ϵûʲô

ڴSµǣҪģĹ¿϶ҪдģʵѾʼ8ҵƪǣҵƮƮʵڲʤ䷳ֻöӣ5~~~ǹΡ

Ȼ˿ӣҪŬƽĳϪдĵĸߣϣö׿غĸλ⣡ٺ٣ǵ֧Ķ~~

ps.λдһ·һ£Դ⣬λ۽𾦵ǣæ׽~~~

ĳϪ߳ҽһ˫۰ɡƮߣ

ϣ

ֻ籯ȡԵ

-------------------------------------------------------

վ޷ǰƬuòõʺãֻ̫̫ĵͷ촽Ļȶɼλ׹Ķӣ佱ĵ׼֣ͬлĸ׵顣

װViolaС㣬Ұĸ׽ˣϣܶɹһڡ

лΣһԸ

ͷͬĸ׸𣬴Ŵȥϯ̨Ƭu޷Щ櫴кһŹԱǰԤİᡣ

ո½ܹǼרΪҪǵ׼ģԱȻҲǵ˹ʾƵ΢ϵʹ׾ǵĹҲһϵ⽻ϵν⽻С£ĳϣһĲǲġ

ǽһϸĴ޷ɳȻ̬ǫһԣӰﳣݵĹ͢͸һ㣬޿ޡٿ޷ˣŵֻ򵥵ļѾ㹻Ŀ

ƬuգգۣĴָкǣʲô󸾣Ǽʶˡ

޷ˣĻʽһСʱſʼ㻹ʲôҪ𣿡ƬuһԵ£ѯʡ

ûС޷˵һͬʽƬuͻȻ˵ĸоһǵ޷˵ĻȻȴһеʮ

ҸڵĽܰɡ

š

ǣƬuѳ˵Ľ˵޷漰ʵĵطҲ΢һֱ½˺ֳ֮֯󣬲ͣ

ò޷ͻȻڿ佱һ䡣

ƬuˮˮЩܳҪ֪ղʱλϷһֱ࣬ƬuһԼĽͻȻõ϶ϲ⡣

ллˡƬuЦʮֿģЦݺͯã޷Ҳ΢΢һЦ

ViolaĵｲãҲϸҺϲиҪҪ

⺢ӵĵܺãҲ֪ķ飬ƽķ٣ձƵķ룬Ȼζó⺢˼鶯ѺصʷҲȤܿץס˼櫶Աýζ

֮ǰڵģһӲĸ׾ͬһңͲǼ˵£ټһձƵķ٣ǻĵ˯ڿĶˣȥļСʱҲ̫Ȥ

ǰ̫̫һǸ߸ϵĹ͢󸾣λźͰţЦĶ

ʲô£Ƭu˼΢΢һΣ̱񾭣֪̫̫ʲôֵķԸ

ȣýţֻҪһ£оӦӾĶǵĿĻʽ޷˵ĵｲţ˿̴Щɣͬ質һĺ

Ƭu΢΢һЦ·ͬʱ޷˵⣬ʹǾ׻վһ˲еͷΣǰÿÿ󣬲ǿ⣬ֻϰˡ

ڵϴּѭͬԭֻҪ֪򣬲ҡοˬǰҲ½һĽ֣Ƭuʮ˳޷͵˹ϴּ䡣

һ£Ϸ¸߰ҪȥǰιۣղŰʱע⵽ļܸȤƬuҲͬˣҲûг˹Ӧò

ʱϵʱѽӽ㣬ԿտƬuΪ޷˽ܸɫеȴڿյı΢΢˻ڰĴʡ

ǽһ챯ıͼľƣ˻֮޷˶Դ˻ǳͣפȤ׷𻭼ƽƬuٲðѶʣǵ㲻ḻƹʾ黭һңʱϰ˿̲ŲԶԡ

һϣתӡ̸ˣͬʱƬu޷˵ĶԻн𷢱۵һλ̾޷˵ķ򿴹ȥһƬϲҲĻϲŲСľһPerroneTante˹ȥ

޷һ죬ûüͷϸͱӭ˧籧ƬuʶҪȥӣ޷˴ʱ˵Ц

Сӣǵ޹ѽ̫̫˵űԹĻƵôŶԷţȴʮá

Ȼǵãװ޹裡ԽԽƯˡ˸ؾصĸȥ޷˵ָ֣ӵһĹά֮ǡ֮лȥȻյĴԼҵС硣

Ƭu޷˳֮ĵ˺һѿռطĹֶ۽ǵɨһߵȣһ޳ӰɢĿţ˫бڴʰȡ΢ûɵһ٣ϻĽ̸·˲ʧҵƺ˲ƮԶʣµֻΧĵį

ǸˣȫûڰӰԶԶƲǼ򵥵İºڿ㣬Ǽ򵥵վбݣȴѹȸС֣ôûʵĻôǿƳ޳ӰȻеµͼȣ

װĹ裬λС˭˹ıԹ櫵߶ע⵽ԻһɰĶŮӣ̲ס¶Цݣ´

ƬuԽViolaǹķ롣

ˣɿ§Ź˫ۣƬuǰŵľϹַأе˵С㣬ܸʶ㣡˵ţִƬuһǣ޹ֶӣұĽ

áƬuϥ˴΢Ц

ʶViolaС㡣

Ҳܸʶ

Ŷԭ£ŮʿǡƬu֣ͻȻתһ֣˽ҵѡ

棬Ǹ޳ͦεӰվֱһһģǵķ

ҵйѣKarstenĳ۴˵ļϣЦĸǽܣҲҵĴ

ò΢ЦףӢ״ʱ۵ĵƹ£΢΢ķһ㣬ỺЦݸ֣üĿʡ

KarstenҵĹ裬ˣС㡣

Karstenòͬ޷񣬸ǺƬu֡

ƬuͷסԼֻƯ޳ָָڣԲָףƣﰵ̾һŵĹӡȻ̧ͷһ˫ʯ貵ĺһ㣬ܵĹâͳͳ룬ͬĺ

¶ȶȻЩҵĴۣ𴦣ܾӡKarstenֻɨƽתͷ޷˽̸ͬĵһȪ

ǵ̸죬ֻƬ̣޷˾;ѵ룬ǵİۿıݡƬuЩɣˬʱ򣬿û˵ȥĵطKarstenɣֻĽ˰֣һ䡰Ҹ˵

ŶáƬu̵ͷЦ˵İɲѰطǱȸոյڸѽӽλãȫֻиϸʵڵûʲôɵġοֻǡô

ǻȥö޷˵ֱһȣKarstenһŵƬuš

Ƭu̧ۣպƼĲӢͦüۣ촽Ũܵĺڷ鵭ֻǹһĨò΢ЦӲ죬˫ڿڴĿǰĵ̺ϣߵİƽ

ǲ⣬Ỻ̧ͷ΢ϵɨ˲ᷳջĪκεһЦ¡

ƬuСС࣬ûкȻССľ档ˣòʣ̸ͷȣʵ˾ޡ

Ȼͬ˶ôһһʹĥѣЩûӰĳɳŵĻ˵ǲǡϵ۶ĳ谮ԣȻֹϵһŮżҲӢ˧緢С͵鼸ۣûʲôˡ

Լ֮ͣ˽ֻ֮ûʵ뷨ҲǶزǣҴıϰƵעӣ龯棬Ҳû˿Ĳš

˵ӢģȻû񹲷ߵļû⿡ʣǶԱī飬ȵʣӲƲĿ⡣

£

бȴģȴױ䡪Ե

-------------------------------------------------------

λþѵİᣬ̻Ի͵װΣŹĿˣʾ˴˼˵Ĳͬ졣

ǰƬĻǽڱĻЧƻõı˺ŵĳǰʹǲʲȻ侳ĸо·Уû˿

Karstenǰٺã߻Զ봰ߵһȥֻǡȺŮɢֵɢڸԳһ񣬻֮٩ûرһˣûرⳡıݡ

ɳǰС׼ľС㣬޷˾жұƬuǡ޷˱ǰı𺳣¸߰ĸűߵĽ໶ȸԾԲϵļͽкã޷ϲЦտ

޷˴󲿷ֵʱ䶼ں˵Ƭuֻóšļ϶ЩйĴͳĻϳڵı渵żҲ

͵͹ûԶġżƽֱǡø˴һϢĻᡣȥ׼µĺ裬޷˿αϱĿ񣬱ϾЩ꣬Щƣۡ

ϰ볡˺ӡˢһĻ󾪴̾иɻ󲻽⣬ViolaйĺΪʲôǷģ

ֵ״ʵûһĸҲ˵ԲǱⰡǳ˵ǡ֡ʵΪĻӡˢΪŰ͸õÿռ䣬ѻֵ˷ζѡƬuָųڵģͣϢ޷Ҳϸ۲졣

ԵӰһΣ櫸ոտճλϣһºڿŵ

ˣKarstenպкͷ׷ƬuǸ֣ʲô

͡

ءѧģŷǵԱߵһЦKarstenҪֻ

ģҲᣬ⣬ȻҪΪ󡯡ѡΪĽһͷˮֻǲ׿Ͻ͡

Viola

Ϊ󡯵˼ôƬuգգۣ˼ŸôܰĽף۽ǵϡ˵ϣһĨǳЦݻˣ˾ǹ⣡

Ǿģǹ˵Ļϵ˼أҪԺΪ󡣡ۿһãȻҲЩ˼Ľ͸ûʵû

ȷЩѣҾٸӰɡƬu΢΢һĨСթЦأKarstenѣǶĳ飬˫ֲ£ʱΪάǵ飬㻹ҪֵĿݣƽϵĶԲԣ

ԣȻ飬ȻҪֳ°ǲףǸΪ󡯸Karstenʲôϵ

ðɣһʱ۲أҪе״⣬ŬԤڵĽϴద

ҪֵĻشƬuһ㶣ǻôΪ󡯣һס֪⻰ȥźá

ǣSuhnҾ⣬϶̸ϡΪ󡯣㲻绻裿ЦĽʹ˵ôıóѵ˼

ƬuŤͷһۣʲô˲ıݣ˵ΪﻹʲôȿԣոջԴ˵ʷȴͣߣʲôѹӣĵĶһö

һ㶣û뵽ôֱӣôһȤƢɻСء˶Ū˼ĸ˵ģͷѣι㻹ûн꣬

΢΢һ飬ߵͳỺȴǲݴϵơƬuɿĲĽӽϺʱС޷˵⣬̫̫ͷʣôˣViolaƬuƮֶӵѣKarstenòͬ޷˼䣬תͷڡ

˵йǰѺͻ飬ʢİᣬõòȫдȷЩ⡣

û£޷ˣҲСġƬu˼ĵǸոոյĻź³ç

ŶViolaЩ̧ŵʲô޷һץƬuָ˳ڵһ

ǾֻһĻⱻ濪ʵı˴ҵȫע⣬û˼ոյһСβ

KarstenɫƽĹۿڵıݣ˼Ƴ۱רעƬu̫׵ľͷԽˣһЦ滹ǸСѾͷȻ̸ϴ󷽣Ӧϵ壬Щ

óĵｲĲǿư࣬Щﾯ䣬Ĳ淶ӽٵⲢ˵ķʲôã෴רҵĽȤ

ﲻĶѧģУɫƽ֮ոչҲ˸

ţƬuǹ˺һʶģΪĳûöġɻ֮࣬д㵣ڵүүѧģôСشѡ

ûô㽲úܺáϿҵһЦγ˫ֲۣһ䣬Ҳ

ԭ

ЦƬuԳĬΪнһչıҪȻ˲ôΪ

־ԸߣǰһѵĿƬʽ֡

ǡ̧ۿǲҪ֣עӣ΢һƲͨĹʦ

Ŷôץ׳KarstenĴ𣬹ʦ룿ͦŶյġ

Ƭu̧ۿĵƹЩڵĵƹӳúڴʱЩظСе㱻ɷˣͷԼģµϸ·ݺᣬ˵עµء

ǣǰɣ̧ͷѻһ飬Це޹

뿪ڣƫֻͻȻ˵Ǹֻߡǰ£һʱĴڣƬuĿбӣδš

ͨϯ֪ٱֲ䣬˶κͲ輸

ԶһЩĵط£Ƭu绰ͷģң̸ע⵽˾æ쿪˫óռ䣬ûӰͣ˲Զһϡ

ţңͻ״Ƭu»صᡣѾλϣλKarstenȻ̩ɽ

ԥһ£ֻԱߵɳˣ޷ԶЩһʵλáǹ̸ֶָȻƺʱҪķ룬ңԲٸǸKarstenͬЩġ

һ˵ݣҲ֪ǴͷKarstenܰλõһȻͬСɡͬЩײ˴򽻵óƺȤ̸оĵĲ.

ɲ鷳

лҪ˵

λúˡ

ī

Ҽϴͷ仨īۡ

-------------------------------------------------------

ſڹ˽˰ᡣƬu̧ͷ˸ߴ࣬һ¡һȺΧ˴к㳯㺰һī

ԭī

߹˱īKarstenһȭȻīԵλֺǺǵĶ˵ôˣ

Ǳ̫ûжĽͣһɨԭԶ

ǰΧ£һ𣬲֪ڴʲôƣֻʱЦһʱ仹վɷСյЦ⣬Ҳ⣬ô£Ѿա

ôŵ˳۹⣬ɢһĵɨǰˣԵӰ

ϱߵĸ˹ˡ

ˣ

ûô죬ˣ˭йЩϼһ

Ҫǵĵط

֪ģܲǡ

ǰԲļ佻̸Ҳûпܿ

ƬuЩڣҪҸʱ뿪Ե˺ʲôƵģͻȻתһ죬¶ˣѩ׵ݣСգҷ裬ʶһ£

ƬuôĶˣͻȻתʵںѹˬͬ־ʱѾˣֱԴĹ᳹һͨ⽻С¡Ѿ߶Ƚˣﾭһһէľţ

Сīѣǰûѽղڵ绰ᵽԣӣ豸ģҷһֱˬ˵ٺܿ죬ԹԵİ˵Ķ˵ˣƬuķӦ

ǡƬu˵Լīѣī˭Ȼ²ſǣǾֱ⣬ǣԣӣ׵ļ֧֡

ոոRoberڵ绰ｲǵ˵öרҵû뵽ҷƾֻƬTSWȥ֦Ҷһˣԭݱ¡Щˣǰ㣬ֻñӡ

ģǣԣʵҵģҷˬһһ֮´ϲ˷̧ܵļ򣬸ûʶĶʵʺŮϡ

Ƭuţ΢΢һ飬ļձˬôǿһЦݣ΢ţǡʦæӦҲǹԱɡ

̫ˣܲܰҸæ

˵˵Ƭuһ˳ˣҲڽ˰ɡСǰ̺ʣ׳ߣĿһƬÿζһ߰һֻΪһġ

~~ˮīͻȻץֱۣһܹǻҷ֣ĺܹ죡ģҷıԲϲ

ҷԼԹᱻǻõĽСĸеķӡƤ仧87¥Ȳ֮ûΪ˴ܣīٴùͷȴôˣ

ϸɫ糣죬ԼȻҲĸֻץ輸ϵˮ๾ݹ˼ڣзȵľöʱʧϡ

ҷͷĿնƬuɫĳԼ󣬻ţϣӡӲҪ̫ԣģɲŻܡ

ʵܹҷ跴Ӧȣǰ˺ܶϵҲûܴTSߣ˵Ǳߵ˲ӣǶTSWʵ̫٣ڼ䣬˸ϼѡ

ԵƬuǼϤʶʱ飬Ըײ´½ǽһ˷֣޲̳ȥʸסԼͷӵʥֻּñ߽ӵ绰ǹߵİᣬĴʯͷ˵ء

ӦѲүӣҷ˳׷ڱȻǹƺǳīϱ͸ðˡ

תƬuҷ˳İŰڳغУｨֳСĿֽͨЩϵͳҪһ׸ȫе磬˶κһɽ뻥

ҲӦԽڷ籩ķ֮һΪߵĳУûгôصĵλҲû߷ֲֻĶ辶÷չĻᡣֳеԽɣҲǵطһЩ˵Ǻġ

滮е㹻Ĵ͸棬µ˷Ŀǰļ߷Ӧṩķ񣬸㲻ҪԴһͨͻƿڡΰ˳ݾһ磬оTSʵҸոз豸

ڵ豸۸߰άþˣTSз豸ȻԼ۱õѡ

ҷƬuƵ©һЦ˶ٹϵûҵеģû뵽̫ˣСuãллˣæð硣

СuãƬuһ飬ôеĳƺܾû˰

ҪʲôʶĴ˴ֱ̧ۣͷöҷ˫ȾЦһŨī

ˣǰһӦϸݳ㿴˻ᶼˣǸ֪أҷɤ㹻󣬿ѹ֮󣬻

ôҿ԰æҲҪһЩʱڲ֡TSWļֻ֧ҪֵУͻȻ޷ˣȴȫͬ

˵Ҳ˱£ȫֻʣǰһˡӦæͺãʱøУͼֽʲôǻȥ

ãǻͷȰĿҪԼͱңҳȿƬuЦЦȻ뵽Щ£ȷҪTSW豸ǿԿר֧֡ǹҸTSĶ֧֣ӦTSWʵʵĿԻ30-50%ʽ֡

£ôû˵ī˵ûҷüĿصķɷط緭˸飬Ȼûע⵽˵

ûСī忡ͳɤһӵİȥȻ

Ƭu֣ͣʦҲǸոշżǰõƼûʽġʦȥ⿴ˣҴȥĿĻҪʵ߳һźð졣

ǸãѽСuãǸξͿҷ踧ƴ֣ʻλֿԶɣЦЩ־Էʲô˵Ҫ綼Ū

˭Ƕٷһӣĳ˺󷽿Ͷ

ҷ豻µֱۣ˼ͷԹ˵磬˵ô죿Сuöû˵ǳӰīһеŶ

˭磿īмһߣüбһ۱صҷ裬ƮƮɨһԵƬuЦЦǣǣǣ㲻ǽ˼СuôǾ͸ɴõˡ

ƬuһõĺҲƽǱôһᣬͲһƺôˣáݣǿɲ˵ģζɴС

á

ðôôŵңīԶҷ˷ֱܵĴȣȱߵİյһ죬ǵ޷˫˫ͷΪ죬ԹһЦ漴õһͨ͡

ƬuܾĻֱӱѡԺԣֻۿҷͷǱһȺ˴Ÿãļ磬پīǰĺһǴлǼҺĹϲ

ͻأĽ飬ȳɵʵѾûתء

ƬuҲ˵ʲôоҷֱˬ³çһ磬һǸīز¶Ī⣬ı׽͸

ϵʱƣиոյĽ飬ûǸҪƫҪ˵ôһ仰ҷԥãΪ

ʵڸɫƬuСͳݲ࣬⹫ǹ¶ȥ磬Ȼңǵ겻˼˷Լ޸⹫ϵڸǱߣԭһͦԶøòϲ󡰸硱硱ĽУϧӸ׵ͻȻʧĸ״֮󣬽Ͷ

ҷҲǷ˾õ˵Ǵųīһ仰ĻǾǰ߯Ե

绰ʼҷ;绰ͷ߷ֱĽ˶̾磬ֻ赭дļ仰ͷͰˣټ仰ͽˣǻһ䲻һ˿Ʋʵķ緶ҷƽľ־ʤǧĵҪôܶǸīصأѵһĴɤŶ治ɫƯãȻϷŹ

ҪģһҡеĵȨ˵ӵǹû۷ŹԾԾԵҲû۸ڶߵ̬ȫֳʮ֮һ֮ӭɫ̹Ȼƽ͸

οҲ˽ģTSʵҿɲ˭ܽģԼҹ˾Ժ϶ͨϸģôܸɵӣ׼ûԡ

ҷļ̴ž죬˳¶¿߸˵Ưӣֵ߶ֵ߶ǰ竻ʱȥˣʱСuãԷֻŸһתͷԱߵĳī˵īչðɱίã

İɡī𱭣һڣ۶

ҷ뿪ޱȵһӽ㡣īαϲƮƮϣƮһ£һ¡

Ƭu꣬ʵıݺͻ𱬵˿òϣֻüЪԵâڱҪݺݵĵɻȥֿץס翡

øνü۹˾Գʱ޷ߣȻЩ޷˺˵ܺùﱻĶš

Ѥõ̻󣬰յ̳Ҫɢ

ʱƴ⼸СʱＤŷ׸һױȵλ֮ҹʵĻ֮Ⱥ糱ˮȥƬuһ޷˻صʹŵĳӣ߹ֵ̫̫˷ܣⳡĻʽ𺳣ǿޱȡ

Violaװģ

޷ˡ

գƬuվͨĿͳ뿪վĵĽ飬Violaסҡ

δ䣬ҷĴɤѾں𣬡СuãȥӿտƵģ˵ѽSuhnûȥɣ˳㣡

ߣãKarstenڵҡ

ȷҷһĨЦݣͷԺ˵ȷҪӵ֪ôļһ

üӺһۣĲţKarstenôһĳϣ֪Ҹôףû

СuãߣSuhn죬ʡҰ·˯ˡ

鷳ˣҽסߵԱᡣƬuҷӻ֣ŬӦͻȻð鱼͵ĸ硣

᣿ҷɵۣһغøûؼҵϷ룬˼᣿

ֵ๤ʦᡣ־ԸߵȻûеġ

Ǻðɣȸ绰Է

лҪ˵

toװvickywanjuanchengshuiıĸƵʵǣ

ĳϪƪĺаʶ±񣬵ʱޣĿǰֻܱ֤ÿܸ1.5w-2wңңΪJJͬһ¶θ£ƭɡÿܸ3-4Σÿθ4k+ϣλ~~

ǧ

ƫԹǷڣͥ¶ǧ᣻ɢϼͣ˫ɡë

-------------------------------------------------------

Сuãʲôҷ赥ַỵ̂š

ţµлع޴ɫѲӰƬuⴽӶôԶˣʲôҲ̫̫ûгˡ

˽һӣϵصˣȥѾ

жԶţ

10ӡҪǶˣ5ҲɰҷҪʾĻӲŹûлҲҪ뷽跨ᡣ

ã10ӺˡƬuæҡͷ+֣ҷĳۣɲȻʳģͼһֱڽڲȥûţ˵ĥɲһ֮ڱĥΡ

һƬשǰҷɲױƵ˵Сuã߰ɣȥڵĶ

áƬuͷӦһһĨЦڵʹĽë¡ôɰĳ˸磬Ĳ̫

˽ܹˣкǣһһ١쵽İ䡣װ諵ĺܶɫƳȳȵװӣͮͮĸӣֶնյ˴ףʯͷḥ̂ľͷשͷĴĶ硣

ҷźٻʵʽӴЩһ·ִ˲ƣȵڰ£ŻǰôһţȻһϰΪֲֵӣ

ǰ

ûа

ôЩһ㶼⣿

˸磬֪ϼ

Ϻ𣿡

ʲôʱ˵Ϻ

ѵֲ´ˣһԼһǶϺ죬Ա߶һû뵱ȻľΪϺˡ

ϺˣһὲϺҿǵصĶյΣƬuգգۣЩŴСͼ˵ģȻһСˡ

濴ҲԴģҷգȥ

զ֪Σ

˭ѽɶʹ㣬۲Ǯ

ҷԷõ䳡ɤŶ󣬶һ࣬ϵرտžҲ̲Դ󲿷ʱ䶼ҷڽĿǸغСǵļ࣬Ϊһ仰Ѳš

ԭīȥͻȻǸСǵǣǡĿص㹤ץһԹʣҷа̵ϰ壬ʲõıīֳ칫һǰ꣡

ίǣǸ˺ῴ￴⿴ҲǵٵӰȻڵ쵼ɲữ֪ʶˣǣо밡

ǲԸģҪҲڻ˼š㲻֪үӴСͶøǰ궼һʡֻ֮ŲòΪûٰڶүүչˡҷ˵ҡͷǼһšƢûޣٺ٣ûүģ̫ˡ

᣿ôʣ֪ʱʲô֣

ǰīǼһүô򶼲үԽԽֶˣŰ֡

ҷ̾Ǵûٲģīڴһ£Ͷߵı֧ʹһ£˭ǵĹ˾ǻɽأеֻ棬Ǹ˾ÿڲϴ绰ңTNNDǶٴǲǳīⰤݺģ

ΪʲôͻȻأ

Ҳ֪ȥʮһչûãСӲ֪ĸˣүҪĵΪæ˿꣬ڶǱ߹ģǱԩš

ʮһ֮ӦԺûðɣΪʲôͻȻҪǲǸʧԼйأǡһвɺϡ

豭θոյʧƬuŬȥ²ܵԭЩѾǹŴûɡ

˵ðε߳ɹĹͿǴģī˵ˣĿʽõʱһȥʡ

ʣӦʦȥİɡ˵ҪȥôֻǳڸлɣϾķģӦûеİɡ

ʦ϶ҪģҲܲˣʱԴڿǵͨ˰

ðиţ϶ˡƬu۾ЦЦóֿ̩Ȼֻڲ豭ϵָ΢΢ףǽڷ

յİů棬㸡

ͱҷ·Ƭu̧ͷ¥ǰĻѾ֦ҶһССİɫԲɰΪպѤž׼תԪſڵļԶȻʢţƢӯǶˣˬǵĿĳ뿪ʱӯΧӻů塣

صԼСݣһʱ˦߸ЬװŮʱѾˣʱɲΪԼ

ϴϣ˶ľӼҷɳ￴ӣ޾ϸĶŮעעǸҪļչ˺ԼƴЦƷ˿ݱóϧûͯ˭ţ䡰ټޣһԶңԶϺ߻÷ˮ𡭡

īͷһǳμĴա޷˹ۿյ֤˰׽ĵδȫҷĵ绰͵ˣʢ޷һͬǰ

ӹͨͿ뺷·ǰ档ǹ򣬵гֹʻ룬Ҳ֪ôġƬuֻüͬ޷˳ҷѵõİѳӿʮƽȣﻹĸ̫̫ϵرĳ˵ҪȥԵصıʳȥصױݣ̫̫Ǻ춼ϲ£

ڸϣƬu΢΢̣ҷֻûұˣЦ𡱣ȷͦģĸĸôȼ֮

Էĵطң˴ԼƷصζҪ˵޷˺ǣھ6Ƭu޲ڡֽӽβʱ򣬳īͻȻ֣磬ȴ洺ɫǺ˲١

ƬuƲ죬Ȼĵʱ⣬Ȼ硣ҷһɫһкԱ˷ˮһõİࡣ޷ҲǴ˳ĹģͬȰϧ塣

ͷӦţ΢ϹһůЦݣԳòȫ޿ޡԭΪƽˣû뵽˫ڳīɫ΢΢һתɵϣöм񡣷·˵˻ѻСѱץͻȻеǰδеĻңʶĶıӣܵʮǱֻǲٵЦ⡣

ǻЦѹŴӶ洫˷׷ײĿʦͨѧҷСѡʧϣ

ķһɺ֣Ȼ޷ڵֶӲڣīҷͬչ˵ʮȫֱع¥̫̫һ·϶޲ڡ

ҷҲݵ츳Ƕһ͵ͶĻŭţƬuֻͬø춼岻ϡżӺӾǶīӣЩ֪Ļҡ

ͣ¥µƬuԥһ£ɨһǰԲ԰׵ףɵĿڣҪҪȥһ

ī̫ȻҷѾѳٽˮƽļϵͳҲַãŲҰֽ΢ص˫ۣǺ˵ҷŤͷ˿˵ͷҲá

ƬuССңͻȻߴʵķͣһʱԵÿռЩִ١īһžɳ۾һԲҷ࣬˫Ĵε߿ƵƵͷ

Ƭuû˵һ䡰ȥݺ衱ת˳15Ӻ󣬶˲ˮɳǰĿĲ輸һطںòĲߡ

ʲô裿ҷ迴Ǻḻݻ·ĴһʱŲ"

衣˵ϡθƣһۺʹ棬ⷽӻǰ̽ģүүûòʱϲϼڣϧθֲãÿι˾ȴҪθʹȰֲֻⷽӣÿࡣ

ҷȵһݸϢĳīīʱ۾ǰڵĲ豭һںḻĲüһ˲ͣ漴ִͷĺȲ衣

Ƭuͷ輸ϵ鼮ֽţСĵĲԱߵʼǱԡ˵ǲ輸ʵĹ̨һ׼ļ棬ѡΪ˹󣬷ɳԳ

˵СuãĵԲٰҷŲ裬һûһĸп

󲿷ǹָָ輸ϵʵҵģԶ̲ԡǸĿϴûУÿҡ

ҷݹỤȥߵϴһ̨ʵ磬ֿŵCopy꣬U̻

أҷָָСɵDell

ɻõġ

Ǳߵأ

õġ

Ǹ

վ

ҷˣУʵ̨ʽӵǸ·ɣǰԼҵɲõôٿ˵ֵ21ҺʾֵûͦѪİϷ

ӰƬuͷոտϣָһͼʣĿһλǷ𣿡

Ǳ˵Ҫһλҷһ۵ĻͷȥǵĳīȲȥɫȸոպ˺ܶ࣬ЩѪɫҲôˡ˿Ļش𣬲û𻰣ֻȥ

ƬuͷַһԤļ˵ҪﵽܶȺߴһԵͶɲСĿһеĲ˵е׽⡣

֪ҷе죬Ǹ㼼İɣͶʷİɣôⶼ֪ʶȥīȴֻͷķǼһͷȫעоıء

̫ĲTSWƵʱʦƵķΪ˽ۣĿǰΪֹֻдвŸһԵͶ뽨裬ȻѾȫڵ˺ܶࡣƬuҡͷһУʹغķﾭҪһô̫ȵĿϣе˼ĸ쵼Ѫһ̣

ӦôͻȻЩȴʵֱӡ

ţƬuͷڳ۾סͻȻ٣ʶĲͷܿݺݶĵԣһŰǺƽһء

ҲоµĽõİ취ǷֲʵʩȽƽ̨͹ؼĲ㣬һʱ֮ӵʱӦʵҪȷչݡȿڽ϶ڼЧҲ̫󸺵

֮ӣֱӣȫ

ϵ۵ĳ

ϵ۶ϲģܻʩĥѡȻЩǲңһֻΪϵ۵ĳյĳϪ)

-------------------------------------------------------

īһĨЦݣīڵͫǳרעҪﵽ⿴ͨ͸ܸʲô;档

ǸͨС

ǵóʱ۾εľ޺ϲΪǸЩŮӣƤȨƣ޵ֿ

Ƽ̸ͬӦԼ鶯Ϭ̲סϷŪȴֱӵЩ³ķӦȤ֪Ϥԭǳݹʦʱץ˲Ӵ޷ˣѾеЩ⣬ҷһ׷ʣȻһݳɲǾѰTSʵҵˡ

ûҷã˽պΪãȻҲһ򱦲ص˼պľʣʮڴ

ʱ⣬ȴҲһɻƵоһ̶ȣһҲϡƽϾǰصߴڹ⡣ʱ͸оĵ»ֹЩǸطḻıء

һѪķĽ飬ȻĿ

ʵ¶úˣҸ֪⡱û˵ڵģ˫ڰ׷赭дǶԲƳɱĲмǶԲƺֻ׷ĲͬУǰҸȥúõһƴĳУδ

īĬȻͨʽĵ绰뵽İš

˷ѵഺڣµĻʼ⸸ҲʼʽԼ縺ΡԵл⼸꣬ͷʧԣһĸ׸ֱӷһֽѵⶼʡˡ

ԳСʱ鵲ǰ棬ĸĴӰοƤӵСӱ˹ƣɵŪͻıʣĸײϧ׷Ȼѵֻһôʲô

ױʹ֮࣬ʼǿޱ

ڹܶʱڸϵĽȣҰ˵ĳīȻַص㣬ͬԵļҶԿ׶ıǼ꼸ûͣ󲻵ò׷ٻ֮ĸûоٹ֮䲻ٽ

ʱ򣬷Ϣ֮ǰһӸֲĻϢ׽ܡʴ֮ʱجĻױܡΪԶеĺá

ĳīڱүүӹȥ֮󣬱óĬʱӺ棬ڲºЦ֮£ڸ׺үүǰҲټҵĶԿֻǹִļּǶĸıȻ֮⣬֮࣬żĹִҲһֻ۱һֻۣȥˡ

ˣŵõ⼸ķΣøӳİƽ̳ʱȴԺҷһȤңڳԼĹ˾Эֻүүİţĳˮһп޵ְ

վǲϷ׵ɡ

ҷͷۺЦ⣬ȻͬƬuĿﲻɶ·һԺУСuѽĳ˵ӣͰ˵ĸ滮ɡ˵ţͷչȥɰ״գգۣ֣ء˵ѽȫ

áƬuЦϵ磬ͷһ֪ԭ֮仹ദʽҷϧ֮ʣѸ簡õĹߣƬuɳĻֱĸӿʼĲϰߣѾС

ë΢źۼɨһǶīͫҲװףɵһƬϲ

Ѳ̸գҷƷʼ

Ǵûô˼ֳοԷôɰһãƬuͬѧѧϰһһʡ

ƬuڵסģϵϵϽڣͶȥˣӿţԵЩ˳æտӡ

ѧжĵʦ֪ͨĽڣҵӣʵﾡʹ˼ʱѾʵæˡҷ辪ȵǣרҵȻѧսTSתͨš

СѧͲôҷ裬üëһһģѾҧгݣСuã㻹ò˻˰

תͷָīСѧһͷ¶Ҫѹһͷǧ϶һӣòҸãȻҲô࣡ţѽʹɶʱҳڶѽ

Լҷ趫Ŀ´ʱīشϣֻʣ¸ҭ

ǡƬu̲סЦųƳ˵ķӣÿǵīȻҪԱȴڸŰսӲκһƵĻᣬġɼѽ

СuãЦ˵ҿһãһķࡣҷߣֳԽˮƽļһˬܲˬ

ʱˣǸûȥˡīĲ豭̵¶ѾȥֻʣЩů֡ݼĴܣͣ˺θ亮ȥµģһϸůȵڼ䣬ů֫ٺ

¥ƬuҲվҷû飬˳Կߡ

鷳

鷳ҸպҪȥᡣ

ף㲻סôȥ᣿ҷ죬תͷ

סûļҲҪμӵģǸԱ

ʲô

ǡꡣˬô˵İɣԭŮżס棬ˬԴ˺ܲ˵ΪƬuӦ㽪ˬϯеļ䵥

û뵽ŵһ²ˡˬİûУΨԿûȻиȶѣֻҪ꣬УУĿضϯһһִ˲ƣŽ̲ģ

ꣿҷŵŴ죬һĲţ˵ãõȥꣿߣҪʲôļƷûУαظһСëӻ죡

ɶΪԼôѾæ޲һ48Сʱﻹʱȥôݳ޵飬ο绨ѩµİ飬Ȥ

òãͬѧȥѣңҶԼƷûȤҷģܲǵĻǱΪԳȸ˵־ûȤ

ƬuЦеĳ֣ϳӣƵ˵˺䣬˸Լðɣ

Цţһ߻һѸٺˡʻϵҷ۽żҪ³ҿīһѣյĻͷݺݵһۣ岻Ըӡ

ƵóѵƬuڳתһ˲Ƴ˫ĿиӰЦ⡣

ķչЩƬuϡ

֪Ӻʱ𣬳īԽԽƵĳϾӣҷ跴Ӱīֻõһ䡰ˡûѡֻý͡

Ŀķ˾˵ģҷ費ڣīȻ

ֱ±Ļҷ趼û¶档

ǳīʱڱ𴦺˾ƣһһĴ裬Ȼټݳ뿪Ƭuʱ̨ԶԶĿѣĿβԶȥȻһʧ١

һ죬̲סʣ㣬ģѾ

š

ԺǱˡ

Ϊʲô

ŭؿڡ֮ӣȻȱٸĸĹעи߸ϵĳ¹ӣʱôֱӵľܾ

Ƭu΢㵡

΢ʱԭīӸһˮ⣬˿̴΢ŭ⣬ͬ˹īŨīɫ֮϶ʵĻԵòīɫޱߡ

ķʣĿһΪ˴˿̵ӷܲĳ嶯δйĿӿѹȥصĿ־忪ʼӣԼʶ嶯Ŀ¡

ĸǰɶ˻ΪƬ̵ѤãԼҲˣȻסŵİ֮𡣶ĸ׵ִʼ޷⣬˳Ҳԡ顱ʧΡæӭĿҲϾ鿼Щ

ϵ۶ϲģܻʩĥѡ

ȻЩǲңһֻΪϵ۵ĳֻо޷ģܴһȵƷ־ֻõһŰֽ㣬ԿѤöʵķ羰Ĺ

ȥһֱֹ۵Ľĥѣֻſеġ谮

̹ȻԼϵһпѣȻע죬ֻоΪֹ㲻

Ȼȴ󡣲Զľ룬²ദδйֵҲûֱӵıʾһֻʣʵ

ϲҪɢ

֪ɼȴһζ׷ѰⲻǼᶨִԡƽ֦ڣʶ룬ҲԳһδʼһвٿʼ

ϧʧˡû뵽һ򵥵񣬱һңΣֻһиҡ

Ⱦˡͼֲ

ûȻ

ǺΣա

ǿΣյȥ

һ衭õŴԶ



ī˫ɨĿˮĬ

ҪȻ˾㿪Уڵ·խҰèûû취ĳĬֻ÷ԣֻŽҵæŽͣ˵ĻǰԲѾ˲ˡ

ã´˾īĺڻ΢е۾ס˴Ѥù⻪ʾ˿̵á

Ƭuһ·Żԭλ

īҲ˵ʲôоʲôϡˣҲǶôľžޣȴƫƫġ

ⰲҷʱƵľϯԾƵã֪ǷΪǺ裬һ̵Ȳ裬θˣһͬ滺ƣ

ֻҪССңüô̵̧ͷüעĻ飬ɣǰδеġ

֮֮

óıƶΪϰǰȨ⣬ϰ˺ܶɼϰûлϰڻг˿룬ȴǳסֱӵĸʱ޴롣

Ȼ壬Բ

ڶ㻻˹˾һɫıƵھ֮һȲ衣ʱأҲɳСƬ̣¥µĳʼհ

ֵ缶ȻԹǺ档ӳԾסһ۷׷ףԲ²⵽Ǻ¥סŵģǼʮھӣǰסżһ޲˼ĲɫһȻ֪ЩӲΪǶ

ƬuŴò֮ʮίĶԳī

īʱֻͷɫĿһۣ㷣˳ǵλˡ

Ǹ죬¥²˳ӵӰȴճ֡

ҷ趼ڹ

òףް취ʵǻϲģҲһ㣬ŻĲǶ𹢹ڻ

ҷ軹ĸੲݵĻ㱨

ҷֵܣá˵ദ̲²ǡüУѼȻ

ԵīһҪȻΪⲻֳĹģѵչˣοԼҲд⡣Ȼ࣬ɷϣĺСǣ϶ϲ

ҷеĺ⣬Ƭu˵ȴֵɽǳī

TSWһʽҵʦһӣʵҲͶ˶෬Ŭ˳ɣȻҪֳ֤һ

ʦĸй벻չʦȻԴʵʹûҷͳī룬СҲ岻ݴǵҪһͬǰ

ֻǣ棬ҪԴҷ裬ȻδͨţԾԼĶ֮ദǢ˿ģ̳

ʵ󲻳ʲôԼԼָ

ϣҷóֻǱߵƬ

̺ӳ£ҷŵĴЦ״аƣۣ䳰ȷ˼䣬ææĽͣǸյʱյģīǸûʼѹǺڰǰĹ

棬ҷȻԴͣżҲӰ֡

īıɵȻ˵ĸоȴͬ

ĳīŵݣδƬǰĬüѹֲסǡʱΪĪǴʽװԵʣϸȴ֣ԭǷݱڸǵƣۣѹֹ¼š

̣ˣǱߣ𣿡

ҷͷְңҿҼͷӶͲϣˣȻīͣĿᣬתӦ꣬TMDĶʲôίѽҿƵС㶼硣С㻹ѡأ˵ĻᶼûУ治֪ôģ

Ƭu䷢죬ôյˣȻ̵£

īҲû취ļͥôܷһ⼸ѾǼˣҲףټҲҪ˭

ԭΪ˲ʲôΪѵ£ԭҲɼѵҲϵ۵ĳ

лҪ˵

ʷһ¡



ãɰ

˽ɱš

ʫǧףƮһ

ɽ鴦ͷ׺ù

Ÿ

-------------------------------------------------------

ҷȻţֻһٷꡣ

ʽ6³ʦӵʦĸĽҲˣʲõҪͬǰ֮ǰҷͬδĺ飬Ļ˵Ҫһˮ罻

ƬuȲмƾ±ӵҲֽļһˮ˭ţ

ˣҷ軹Ǳšûֻ֣и֡ľۻּһݷɫȮǣ˳ƬuҲɱ˾ۻըĹ

ȻǾܾʮôһĨӡʶΪҷ½ġСuáƬu̼ʶһȨӵܵĵƺ̡

ϯ䣬˻ڡá¡

ǿֻһ֣֪ʶȤҷͳīӲ滨˼ҲӱһͬʵĴ

οҷѵʽЯϯȻҪһ

ϯⲻ˵̽Ц޼ɡҷͷβţûǰʲôˣҷһǸ⣬Сuã˿ˣġ

Ȼᣬǰ˵Ҳ˵˵ѲҪƽôֻǣ˳ϯֳϵĴҷ赱Ȼûǿ

ʼˣҷھǻҪֻʱˬԼ

Ƭuʦ羰ıСǣȻܵʦĿܹʦӴȻΪϱǣﵱгȻӭӣĴʵѧʵʦܳ

īûг֣ƬuеʧҲеҡг˵ȥʡǿˣվͻ᷵أʱҪΪʦӷ磬ԱжTSֵ֧л⡣ʦȴδҲȻܡ

гӭӣǵ룬ͬʦ͵齵ľƵꡣ

ƵǱǵ߹ʽǰʱиרŰͬԱרͣʦڳķ羰ʤԾ֮ꡣ

ʦԴʮָм˽ϷСĵ⣬һֱ߶´ҪʦĸͬԴͬУʫ续£֮˹ͣԵ£

ҷƬЩ羰˫ƣ˫ۣڵзβķգЩްٴīĹô˳İɣ

̳ض̳ü࣬Ȼһмƣȴ޷⡣

ʽ죬ֳõ¡ءTSWĵһɹʵʩԽռƹش

εʽطӣܵĲίҲ˺ܴעʡڵĹԱϤزίTSWĿĸҲνߡ

֮ڳҪԱνһ

ɫװйоأӢʽͣԵͦΣվһſ渻̬˵УȺÿ˿ĵһ۱ضϣһ⡣

޷һûʵĳ滰﷦ζĴʾ䱻渵˲ڶУӡϣеȻƥ

Ƭuվ̨µĹڵУʦ˹ػչ̨ϣ׵ͷ΢΢վñֱϲԺ˷ܵͬӡڳīTSʵҶĿֲ֧ʾлʱʦ˷ֱܵķ򿴹ʦͽĬһЦнĽһึֵá

īվ̨ϣɫȺһɨ׵ķ

վǰţǺЦרע̨ϣȴķһ˿ԳǰȻῴֻ·˶·˼׶㲻ϣ

ǰЩжϸĺ͹ػΪ˺ãκ˶áһмӣв㣬ҷʱڡ

ǴѧУҲſ˳Ҫɽ˸绰µҲ֪ѾѧУļʷΪûҵܰֻұ˽Ǯȫ

绰Ǳߵġ硱ǸǮѾ˻ͷա

ʱʵѾǺˣÿμҷ趼ⲻҪ죬ҲĳЩĹȥһȲ衣

ΪǽŷõͷTSǺĹϵͬվһˣȴϣΪµʱ뵽ȴǣ֪Ǽʮ˵¶ȴұˡ

ԭǲˣΪǣ

ǴΣĵû¥¥ǰ±㼴뿪ٶȿϵľȡ

ǣʲôþȵģȻǷ֮˳ˡֻǣת¥ͷͺˣҲһ˵˵ģʱԶѣ

Щ⣬ŸգǾı⸺ȥ

ʵģǷTSWķʦϸϣȻٲա

ǣǲ䷳Ĵϲϧֻоδϲ

Ĵһ˼־¥£Ը˾ƿǿ˳ɢ

⽥ҶƮ㡣ڳﰵԲ벻һˣȻëͷСӵļĻĵŮ¥¡

³ȴ¥ſڳһĨϤӰ˰ɫĳȹϸһֱĳǰӹԶԸŻǰ

Цδչ¡ȻϬǻһȻͣһ¶ûУôľƤ±ˣ

ոѹȥǵ΢ӿֱʡ

ǰ糶һ㱡ʲôüʲô塣ʢŵİٺϱӵʱֻʪ䡣

ٿȥ⶯Ѹײڶٶȵɲͷ뿪ȥ̶ܴĺĻҳֻ뿪

֮ĽܵɣȫƾүӰţվΡ

˳ӣĳ⣬Ϊڷ¼֣аˡ׶ڵ绰ͻĸ˵˼䡣

ǰµ̯һ󣬲ںңæûʱ˯ҲãȻҲûʱȥϸշҵ˼Է¡

ҷ迴ȥˣЦȰʹЧ¿ҲؼһʱϹĻǡ

˿̨̣°֮صٻӰͻȻԼʵ޴ȻùԼ֪ǲ˶ѡ

ĳɹƣ֮⣬һж˿δ䡣¼ѹֵȻȫ־ȫ̱ӿɼӱжʧܡ

Ƭuͷһơ

ӢȻý׷Ľ㣬һˣ㲻֪ıɱ˼ǶٽƬ

ͻȻЩ䣬ãȻĹˣоһޱȵĿѸ뿪ʶķȥȴֻһ䵭ıӰ

ʽֳιۺף磬쵼ǲ߹Ƿ׷Ϊ˸ԵĿΧ׷½ظȤĿꡣ

īȻĽ㣬Ǳŵ£СС΢ȻûлǰоյĽͬһصĹ

ΣǲҪĺãҷ費ڣҶΣαֿԣƬuԼٳΪ

ʽ֮췽һ̳ͬ̽ļʵӦá

νĿ̳ʵ֮ͬᡣʦ̳αδȻҪٶ졣

ʵҲ࣬оԱ໥֮ʶʦűĽȥ۲ͣܲϰͷǵĻ⣬һλ˧飬ʵ½ĲʿʦǡԼʦͬѧ

ʦݺԣƬuİ˱ͻ٣ԷҲóˣרҵ֮⣬ҵ⣬ֻھƵ̻Ի͵Ĳͷԡ

ǵλǡٴ̧۾ͿԶĺ棬ɫոռ̫˿ںسظյúһƬɫ

ſͻȻӣкܶӰֻƬָֻ˰Ƭuûпֵİãֻڻҿʼʱ˽üͷͷû̧ǲʿ˼ۣᡰסһƬu̧ͷæЦҡҡͷʾûʲô

ڰһͽͬʱ˿ĬĶһЦʦˡ

Աʣȴ֪ѾˡʿŤͷʣλģԱ΢΢һЦҡͷ˵֪

ʿ֣ȴƬuɫһ䣬Ǻܼʱֹסͷ

ص¥ϵķ䣬һֱ㷲²ô򵥡ͼ˼ȴͽ޹

ϵֻͻȻ˵ɫĻ˸ǵصĹ̻룬ǰ漸λЩ졣

ǱһƬĬֻмǳĺ޵ĵֻҲĬȴ̾ͲµǱߵˣҲȻǼλϤĺƵ̨

2408ĻŵĳĬֻ⼸־ҹ

ƬuѾڵĻľᡣ

ҷµˣڻûиϵʱ棬Ĳ롣

ԥûǷҪ¥ȥſͻȻᶨֻۿۼͣסȻǷݳȵȣȴװڵʧ

ȣ۵Ķơ

վƬĵƹ£ֻ˱һǳɫǽڣ΢΢ͷ˫ϰԵĲڿڴһǰ

ֻǣ۽ü͸ǳ⣬һʱʧ˽ˣֻķŰ֣ӢĲӰ

ô̸תͷǰ۾΢΢ţ硣

ûƬu̾ǰֺʱռϷ硣

ùһŴϣ΢΢һ϶ôͼôԱл³ޱȵĺͻȻһüȻתֱӢͦǰ˵Ļ

ô᣿ЦƳ˿ɬɬԳٵ۹ʱҪĵزΪݣԱˣȴ˿̱

ɫ䣬򴽣ݺݿһۣתڴߵɳ£޳˫չĿ

һ΢΢Щ԰׵ҧҧϸŵһ̾ſССĮ̇

īɳһľϮձǸһˣȻ˯ʵˡֵۣƹѵֻʣߵ̨ƻţǶ˶һ㵭Ļƹ£רעĿŵĻǰĵطɳϺȲϢǸĲ輸߰ô̡

ʶĵͷȻֱߵСϷһ裬һ̽šӲıڻͣȥѩڡ

Ĳע豭ˮڰķỺ죬ڣǵ㡣תͷʱīڵ͡

ҲôϣֻЩջתбαϿСƬ̵ĳī࣬˫īͫԣٰ޹⡣

ܺúȡЦ·ҹѤõļ⣬Ѥ˾̸̸̾δƺЩ

ƬuԳɣǶ㲻ô

֪

ͯӣʦҩȥֻڴɽУֵ֪

------------------------------------------------------

İĿռ磽Ľţůһŭ⣬֮ղռʱĽţؾ۰ܰǢ

īԱ߰̾ˡ¹ˡӽ̾ϲҲ

ƬuŲ豭ڡ

ÿεʱܻ᲻ԾĽţȫҷʱȻ޾С

Ըҷ˼ɵĶ̧ܣǼһﱾǸΨ²ҵǰ죬ÿÿòֺ

īȴȻô侲ȻһˣȴܸһεѹȸУܻʶĹעÿһ΢Сı飬ÿһı仯Ľ׵ıǣԾİԸ¡

ʱˣʼϰƽ⣬ҲʼϰİĬ֮ƺĳĬҷ趼˵˸á

ǣ֪ϰ߲һãദǶԣδǺ¡еĲƽദ֮°صΣգҲ֪˺Ψһ;ǳ뿪ԭˣ֮ľ룬ֺֹһ̫ƽ

֪ܵĿֺαΪǵ˵۶ɶ˻ķɶѾ࣬һֺֻαضһ٣

ֻǣδܿѾһ뿪뿪Ĺޱȡʱ룬ҲãڿԭŬչĸײһС

Ȼϡ

ͼػŬУǸ䵭ĮӰȴǻ֮ȥǿƵ̬Եػ磬һĲ֪롣

㡭ī˶ȴֲ֪ôӺ˵𡣸ո׷ûȵǳסĹбЩѹãȴʱȫİʧأ˶űס侲

ﱾΪոոһԷ˭¥ĸΪʲôұ˽Ǯȴ϶ڡȴ룬߶Ĵڣô׵˯ˡ

ûʱŭֻĹֻƬ̡໰ȴǧ޷ڣǵʼҲڡ

Ƭu̧ͷǶĺ˿̹⻪תʣĿ·ץסšԼ·һӱͿƵģŲ豭ָ΢΢ףʶҧڷۺĴϣ׵һȦӡ

ɿỺૣ޳ָһĨ̺Ĳ԰ףǿɿݹأ촽ɡҪҧ

ָµļһеۣȣ᲻뿪Ҳ˳ỺŪõĴкܰգЩԭʵĻδܳڣֻؾ۵ϲ

ͻأƾףըڶ֮İ㺡ƬuɿĲͷ㿪ȥϴּ䡣ЩʧջָüȭЩŭͳֻ

˼ˮƬuôõŬƲ壬Ȼ˲һҡͷڨЦӰȻͬ졣

ʱīѾ˵绰վڴԶ䷿溣ģӴȥ೤ĺߣ˿Ũصҹɫ֮УֻкϵĵԹ޻ڵΪԺСָ

£ոԼ˵̸ʲôˡ

šתרעĿѾ򿪣һ֣࣬ס˫ļ򣬸оʶĶܣ΢΢̤ǰһеĽ뻳УӿĻᣬЩҪӿ֮䣬ûô׽

ڿΣһȡһ£޶ԣ

ָḧ˫Ƭuڴ̨Ͼ

ղ˵ʲô֮䣬ûô׽ǣûпʼֺڿʼͽۣȻȼᶨĻշת೤ǣסʲô˼

ʱˡΪʲôǰΪʲôΪʲôãã˺ƫƫΪʲôǧƫƫΪʲô뿪ȴԾĻشֻһ䣺Ϊʣ񡣡üɲ˳ֻ֪Ƭ̣㹻һشˮ

ϸǰĳīŵǫǫ֮ǣ˿δʧ̬˰Եçײȵ֮磬Ƭδҹ˽żȣԵӶᣬǷζţ⣿

֪⣬оҲйǵʱ⣬ֻʱʲôûʶ

ʱʮһ٣缸˵绰İšʵʲôţʱͱʵͱϷˣ¥Ǳ߱ļܹʦһĿѾԶԷվõˡ

7춼ûʱô

ǵġ

ðɣҿ˹ȥ㣬ǫ͵ı£ʵؼԴͿ·ûĻش˵ԻĹ˵绰ûãΪܿ죬㲻ͱʵݺ߰ĳܹ֪ȥˡֱͻȻ壬ƶᡣ

ʱѾûϢģʱɳһʦ֮ǰͻ룬һʵʦͽ˷ܲѣʱģ͵ԺãպøʦǸѧ淢ǰḻһݿ⡣

תڵõεĽɹϲȴûееùǵص⡣ֻöӣ˯Сʱٰѽʦ͵ϡ

òģȻܰ˯ûڵز֪ϦϦӴϳɹѵƬuȻûʲôɫֻһ𾪵һۣתƮƮĻصҼ˯

īèۡͷҷһкһüŽ˿

Ĳ輸ϡɳϺ͵ذϣɢֽƬʼǺ鼮̨˵ǹĵ԰ԱһĴӡ壬ͷŹʽݣעЩдע㣬Ȼֱʡ

ҡͷЦеƬuһֱǴϻ۴ݣƺκθӵ鵽ﶼӭж⣬ƣ룿ղŲҰܵɫ鸡Ĳֱȣ̫ˣ

ɢĴֽź鱾ãɳϣ˿ڵţԥƬ̣߹ȥŶ롣

ķ䲼õü򵥣˴һ¹һһܣ˵ԭǷҵĿͷǷƷģסͷϵ鼮ḻѧͨšЩרҵ鼮ռһ룬඼Щӵ飬ͯС˵һ㡣

ͷһͷ˯ļһССİһ䣬ܲܺڴ£ְѱһЩ¶Сɵıǿףü˳ͷС촽

īȻһ岻ܿƵһģȻ˯յվ϶󣬴һԭ泯˯ŵһת˹ֱ۰ԭϵıѹڵ£Сѹֱϣ󱳶¶ߡ

Ѿ죬ȻǴ˯µġֻǱİɫϴ˿ıϣ棬ʲôûСվڴǰЩ֪룬ԼķӦȴ̵Ŀ⡣۷۵գʺ촽ڻһĨĶ

ƬuӵĲиŬſ۾ʱ˵ķԻˡƼ䣬ȻһϵΧȹ߽Ϲ崺ЦͻְƮԷˡŴѽĸʹʵԸ

ƬuãıȻͻȻһѤõЦݣѪءҺڴϣֻ״ͷεĵϣ˵ȥҪ·

ϰű̵˺ͽƵļİࡣɵĿѾժΧȹӣִĺݸô³³

ԡݸŵ£̬򷽵ĺࡣǹŵЦ⣬ؿ

Ǽ京ʱÿλʳڸȥѾûĳԹһˣƬu̻ʵĳ˸ʹ죬ǳʱڣѾ˲ˡĳһʱڵĺЦζûУʢС

Ǹҡллֻ̾ˣ˴ѾѼˣƹˤˡ

ûϵ־ȻҲЦ⣬ѵͲô㰾˼죿ʲôô

ƬużԭĴ㣬ææĻͷӣˣ֪ܸܲϵüʦı棬ץ绰ʦݽʲôʱ俪ʼѾ¼ˣҲˡã͹ȥ

ͷīǸЦЦ˼ҪϳȥһˣҪҪ뿪

㡣Ͽö˵ս·ÿ춼Ҫ飬Ȼ޿ɸӡƬu˴ȥ輸ʵݣʰִѾվصĳīȥ

쿪˲磬һĺɫҷ·һߴ͡һ·÷ɿ죬Ȼǰ˰Сʱнɽׯʦ᳡λã·ƵĻɫС¥ǰ档

ʦѾſڣȳͣŵ̨£űʦžȵ죬һ£ɻĿƬuûʶʦȻɫֻŵͷݵķ˰ҲʦĻش̧ͷȴʦЦеʱһ顣

СuţǸ˭ѽʦɫ΢΢ЦǶ԰ԵĿ

ټʦ⸱飬ЩӦѵѡ

ѣ

ǣЩ䣬üⶼĸĶ

ĲǣʦȻһϧСuţҲСˣѿУ

ûУٸϰСƷ̨ʣƬuѱʦһʦǰĲҶñʻˣץʱ俴һ£̨ǧҵ~~

ѾͷͲҵðʦЦϳ뿪ǶģֶµۣϰİŮ۵ģȻϣи˸һֵôصĵӣʹıٴһ˵ˣҲѽ

Ƶıسϣī̲סһЦְѰȫۺãüôˣʲô

û£ǲ㱻ʦİԴΣҿӵÿ죬պգƬuοƵؿڣ

ʦѧһ˿ǹѧİҲԵֵͶʦʱѾʦʦǾֹһΣʱЩΪȻлᾭһΣ֪ԭʦǵѾչˣʵʤ۱磡

ǡī쳹ױƬuͬѧˣֹʮţ

ιܲܰҷڸٵĳڣҲѧУƬuͷϵĽָͨʾƣô򳵱ȽϷ㡣

ҪȥĶͻȻаţڴе£ȥһѵһԾûУ

ƬuδԹԵ˵ȥ裬ϴʵ£ûйȥͷɫ

ԭҪȥ裬ͷһƳһګګı飬ʣסĶ

Ժλүϲŭ޳ǳ˸ȽϿɰʲôֻ˵

ڵαʱѾ̫ˣҽҲ˵ҽԺ岻ˣʣµĻҪԼںͼ飬ȻĻҲа˾ǩУν̵ĺͬ˼ʷ͵ȵʱһסܰļͥ⿪Ľᡣ

Ժī죬û˵⣬ƽʱҲĿֵӣôԺһĬ֮ٿڣôߣȥ

λˣŤͷȷʵһƽȻ΢΢ڣ·˵

ԺľɫƬuʿɹ̫еĸ˿ѽ꣬Ƿ˴ԼɼʱǺεȵ

Ƭuĸ˵Ļǰߴߴ˵ͣȻٵõӦҲΪ⡣ʿѾ뿪ƬuĸװţŮੲݵ߶Ȼ˵ȴǿο

ͻȻתһԵĳīϣƬu״ЦΪĸ׽ܣǳīƵĳЩȻҲǰЦŶƬuĸʺããī

šĸ׻ͷӦһ

ƬuԱ߾ȵŴ죬˺ϡϲ㣡ȸԾתͷס䣬˷ܵԱ輸˵ģȻӦˣͷ

·ĸĵͷǼô˲õ£Ƭu˷ܵ۽У䲻ţصҡΣ˸߲ҵӵĸףСƵѰ˷ܡ

ĸŮһ磬ƬuĸѾȫ˳īĴڣĽӦȻ΢ЦĿⳣԾĴϻŮٴŮﻬ

ī״ԼĪЩ֪ЩܸȤĻ⣬˵뿪ʱƬuĸ׾ȻЩᣬƬuССļһѡ

ĹĵСīЦһıҲԣ鵲һ£ӣƬuǺܲƽ⣬ҶЦأչĻʿҲǹ˺ܾòܵõһأһμȻʹӦˡ

ĸϲҲ𣿡ʵգϧԷû֮

Ȼãܲܳѵиء־ҪЩףīʲôˣôܾ￴裿ŶǸҾôһ˵㵱Ȼæˡ

áһ᳣ī֣סֻͣڶС֣ȴ˿գ̾˿ŵͷ͵֣صĳŵ

ģŵ֣أ۾ϲһĨЦͻȻлл㣡

飬Ҫлллл֣صĳŵллõļ֡

лҪ˵

ллҵ֧~~

θĹ˰ɡ



̣ɲ졣ͥ

-------------------------------------------------------

һĻһİǣīһȥȴҷŲɫƴˡ

˵Сuã粻ڵʱֻ֪ѽ̫иθˣ絽תתǧЩδȥĵطģԵõģ

˵˸磬ǧʲôθУͦõġƬu͵͵̾£ҷĻǹǾˣͻȻܻ֮ЩӦ

ôУȻˣôܿôأˣ͸ߡҷ費ݷ˵Ƭu˳˵ʲôҲܷھƵ

ҷ˵òȻ롣Ƭu̲ס̾ЩΪĴ丽ξ㣬ֱǶȻ¡ֻɽ䣬ˮУеĸܵ˼⾳

ľֵʱƬuӵʦĵ绰֪̳ͨҪ̻ؾʱǸӣҷЦ̲סҧ

Сuãѹﻹף˵īͷߣպȥˣֻҪСuһ仰Զ˵岻ݴǵӣ

ĸҪˡҪסӦµҪƬuɫɽˮĵطˣǸֽˮĳоη壬ҡͷ˹ȻķԼż죬ȻѾʼ̰ˡ

ɻڿն𣬽µĳڸнԶȥսиЩǿѹƵķգٴӿ

Ǿ䡰Ҫӿ֮Ӳ˰ɣǵʱܺľܾлᣬϧʱǨѾټװʵ޿ɱܡжķŷſ˻ķɶǰִţ볢Žܣʦ˵ģΪϰߣܻʧľ!

ĿͶϴĺ棬ɰٴĽһǾκˣҲǷƽ˾ء

ϧƬuûϾҵʵݾġ

صѧУʱԾҪѧˣоһ꣬ͻȻҵķ֣Լѧ־Ȼűҵͱ׼࡭

ѡĲѡĿγͳͳԿѧͿʼÿ챧ſαշתڸѧԺѧ¥Ľݽңβ׷Ѱѡ޿εĽŲ

ΪоԺѡ޵٣󲿷ֿγ̶뱾ƵĿγ̰ţԣͬѧѾյ׼ҵʱȻҪŴһѧѧһЩ˵ѡ޿Σᰡ

ѹֽˬĺݺݳЦһ٣Ӷ

оѧĵһͼTSʵңƬuǶѧѧ׷ѰİҲϵϵķȻ¶棬ʱ䶼ʵһԼϾ֪Ȼǲġ

һλ绽ľӢȻҪڱҵǰȥͬ˲֪ٶıһϿΣǣǡ

ýˬĻ˵ǡ˵۾

Ƭuվ״ɾɰųѧϽʦȻӵѧϰɼĮģֻ֪ѳɶѳɶѵʵӸƺҪҵ

Һ׼ãУν̵ĺͬҲǩˣȻٱҵĵڣĻʱȥѡ޿Σ

ӵ绰ʱƬųϲ֪ƵʷʦƵ

˵úõһѧʷдѵոϣ񻰵ͷȻܰһٶѧ岹ߣҲһ֧ˡ

͵͵èӺӵ绰ͷһɨǰѹŮѷ˫شµ״̬ĸĩҪ¥ص

˵ǰӡ塱ͬFDKͬڳ䶨Ȼи̫׶ͳȻFDKûܵӰ졣

žѡŶԶǧ̸˳нĿľ֮ʱԭŮ飬ϣӭȴǾķֵ绰

ˮɹĽͬ־ǧｭһջɣ־类ݺݵĴˣճüչ磬ʹ֮ĻΪŮϲµĻA4ؼʻŸܵBMWһBusiness,Money,Womanһٵĳɹˡ

ϺЦΪӹ񳵵ĺɫA4͵ĴƬu۲ΪˣȻƬuܹ࣬ҲҪģԸˡ

ⲻƬuֺǺǵӦ룬ѧУҲƵҪùȥ鵱Ȼá

ڶKTVһȺŸϰףٵСǣ޼ɵԵͷΣһʱҶӰХХ

ʵڱͷΣƬu˱ϳϡӺݻˮƣµĹⶼһҵϢǺĵ̺ϲֵͼʵ̤У־Ȼһ˿һܲ

פڲ֪ĻҸǿҵĻǰô˿̵Żͻͻֱࡣ

ôˣ¥º͵

͸͸ؿЩơͷɫ쵵ĵƣ΢΢ۣŬ뿴ϵıǷᡣϧոձǿȥľƾϣЩֻ÷

¥ЦЦô꣬׶˸ܺȵͷƫƫľСþˡֽӹϣʣп𣿼ǰѹˣҲҪףһȥòã첻ǴŰŴҷһ£ӡ

ΪʲôҪȥͷЩΣ˵Щ鸡ɻǾΡ

ΪΨһ뵽Ůʿȷе˵Ψһġ

รƬuͷȷʵû¥ͬЩŮߵ̫Ӵʼʽ¥Ĺ˾򹤣ͺ绹硣ֻмģСϵͳ𣬴ҵڵ¥дģ塱˹¥ЩԪϼԱÿ˶ɹ۵Ĺɷݺշֺ졣

Զ¥иƬuûйܽˮ֮ӿȪ¥ѵʱڹ˾ʱ޵ǵ渶ĸ׵סԺѣԴˣһֱǡ

ʱ¥ĹѾϰԺԱĹעûиоֻʶܱܣȥκλӦԣȻľۻȥ˲ʣ¥ʵû취ֻܾŵŵӦá

תذȥͻȻͷĵƹһΣǰһڣۿžҪһȥ˫ͽ͵Ļ裬ȴʲôҲûץסͻȻһůһһůڡ

ǼؿڣˬĲĦż嵭ˮζһССؼ䡣ûôĽӴƬuʶԼĴ̲סһΣûüϸ룬˫Ƴҵ˳¥Ļ

Ƭu˿̵ͷûȥ¥۾˳ŵ̺ĻƣƮһͷмӰһͦεӰôͻأߣ̧ͷ˫ζԷ·ȻȣٶȷʵһҲֻüԵȹƮȻһڣ˾תʧˡ

¥ĻңﻹЩˣ㰲ο䣬뿴ͻȻͷæʣôˣ

ƬuãȻͷ𾪺ʧı飬ޱĹģֻ촽򣬵ش𣬡û£ϴˡǻذɡ

¥ǰУп򵥵TƽĴ磬һǰһμ龰ϸᶨ

ʱӹһʷͶع뿿İѡԶľǴҵ

ϣʵǲпᡣϵʽս׾ݣµĳԱһ뿪ֻʣһдһưܳΣֻȴȻûʮİDeadLine֮ǰɣֻõҵƸȥ

Ƹޱ֣緢ǰ٩٩̸˵ͷͷǵȴ׼ĳǰ顣

۸ֵ͵ѧĻ䣬Ҳ֣򽻸ңңڣѵֻһ֮ô

ǰ̯ʱվǰΪƸΨһһѧ͹ûҪġ򣿡ָָĻϵĳ棬˫۾ͷϸȻ΢΢һЦ𣿡

һСʱָɣ¥еĳ󡣳ڵѾΧ࣬žļżƬͣ٣ڲ鿴롣¥ϸĴ룬עϸ߼óʮϤͻȻתͷ¶һõЦݣBug඼ˣһ¿ʲôٸġ

¥ǸЦССԻˣŽɵģʽܵȥȻٴ԰һĵת죬ôģģԭĳԱдģһȴëϣҵԴ˶ͷۡ

ЩԼǰĺЩȽϷʱĹܡӵϰһỤȵı飬æͣģUûв֮ǰɱˡ

Ŷ֪ûϵ¥ЩƣŮӿȥû󰡣Ȼ˶ʿ£ǰ˾ô׵ıԼҵɳ̲ϣǿɱ

ʣܵõݹ𣿡ŮʵСЩɵĿôֵĻ᳡ļҲͥеģֻſȸҲѹ֣ǸģȹĺȦ˭ĵһӦǡҹ˾ϰҲ̫ѹեԱˣ۳˻˼Ƹᡭ

Ȼӭļ룡¥֣סϸƣ

֮¥ϵԼľƬuϵظ塱žϲҲ֮ݱһС渶ĸ׵ҽƷѣΪԱɷݺͷֺ죬࣬ԷĵȥԼо͡塱ĺܡ

˵̫裬ϲȴҪǵģȷı׺ѶûҲܱ̽ƻĶ㿪ֻõùҹ¥Ҳ֮ӣԹôҵϲһˣûˣĺδ޷ݣ޴ɻµͷȴ²ȥ

ǰݣϲеĴ磬ȴ͸һɲͬյζ˵ʲôо֮ƺﲻһˡ¥ͻȻеһĻţսеϱӸϣܻ

ƬuǱ¥ͻģĳӱǱߵֻͣøٻȥáܾҪ¥飬ƬuĿ¥ı뿪񣬾ٲ¥ȵĲ٣󲿷Ǽپƾϣֻ⣬ԾƾķӦУȥǺӣ¥ǿ

صĲһĵվſڣҪȥһġСuѾһԭء

ϱ·

໨䴦غꡣ裬һ׳ͤĺȥϱ·



-------------------------------------------------------

ԵУ⸣ǰһﻹЦЦţû뵽ھ䵽תľˡ

˵ôˣƬuߵˬǰ£ͳֽϵۣʡ

Сuˬŧ׵ıͺ׵۾ټϰԹ̾ͰƬuһľûˡԽˬƽʱֵԸ̬ȣҹĵſڣ¿´ˡ

߰ɣȽݣҪϴȵˮ¥ϵĽˬƬuޱȵԲϿΡΣû˯ˡ

ڶʱƬuٲȾˣ̵ľƾϣҲҪˡ

챻ˬ߶һҹ賿Ժ˯ȥֱβֻѣ治֪˭˭ˡֻ㵽ϴּȥˬڴ˯ûڵأڸҪ˯ߡ

ġιһûȥ˭硣ֱ¥еڶŷø鷳ˡ˺ܴŰס¥ĵİģƺӦķ룬ʱ仹磬ϴһ壬ȥϴҵ˼롣

ˬ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥡˿ҵˣΪδͬĹ滮µĳͻȻͥìܣ˵ģͥġ

ˬĸĸھЩϵͰϵ˹еͶʲȥõ˾ʦʸ֤ݹöԿڣľǰ;ļڶһСǣǿƬuϰ磬ĸȻʲôǼڶ࣬Ҳϵ˵صһݹĸĴ㣬ҵͿԴŮѻȻ̫Կڣʤڰӣˡ

ˬȻǲģСڴУôܡŶȿͷӣȰڱУȴֲТģ˵ʲôĸڣԶΡ·жô治ƵģΪ⣬Сϣڽ챬

ݻ̳ȥˣˬȴˡ6ĸ飬ĵвĽ֣

ε̾Ѷϼ£ȻԴ˸ӵоסƬu潪ˬһŷҸӵ֮ǰȼһԼȽҪ

СĳȾִ٣ȻǾ죬ȻˬûŹϡ࿪ʼԺﾡһٷͷȴϵſͨΧȹĻģ

ˮΧȹȻҲŹ̶Popeye㵸OliverӵƻóףƫһȻԵõӣЦȴӲҪǿ̣òࡣҺóԷʱΧȹĶҲζԷɢע

ѷ׺ݺݵڿл輸£ͻȻлĻϳȥ񣬿ʼΪϵͷ¥ļǽһĸ̣ѵȻҲ̫֮Եòأ̫ʽˣܵĿɾˡ

͸߸Ь壬û߶ȳ3ֵЬӣ¹þTţп㣬о101׵ɫװ¥ÿʻĿɹ۵շֺ죬ͲΪǴµϰ߻ȻɹҲǴƣΪװŮΪˡ

ѽˬӴһƵģ̲סۣҲľôĵŮӣΪһθ˹ֵֵã

ﻹ˼ȥֵֵãֻΪȥ6еѵҾǲТĵŮ𣿼ҰŹǴϵλǴ׼ҲǴСu˵ҵǷʲô

ˬ˶٣˸УҼЩûжԲס˭롯ҵ֮ڸĸߣҾֻ͡ܡȥ̷ţʲôˣҽЩ˵һиأƾʲôҵĸĸô꣬͡롯ǧɽˮȥҾТĸĸǸĸҵĸĸͲǸĸˣĸĸʮ࣬ѵһô𣿡

ԵֱеŮֻõŵ㣬ôˣʵԽܣˬҪĲǰοȰ⣬ֻҪʱ䣬Ȼ֪

ԹΪʱתעƬuϵĴӸһֱʱŮĽˬȻмƣƬu¹ִԣŮӵ¹ȷĸʱڴԽģôȫǺڰѽ㵱Լô

Ƭu⣬ĸҪĲŸʱսʱŮȨƬuһϧ󣬽ˬΪѵĴӹڳǿܴšİɫۻ֯ĳιֱǿµˮɫϸͿ˫ûϳεİɫƽЬһˮŮɡʹ˵

ֻˣ¹ʵ޿ˡȻҲһ·ô˵ҲҪΪʦôǰһأˬվͷƬuһɸֵʹ飬겻ѣ죬͸ҹȥһôȥˣŮӾȻûһװֱ껪

ܹܣСľ͸ȥɹ˵ɶ۾ɶвУƬuЦҵȥϰˣȻǮͷýϽĹ滮һ£ʽޣҪ򰡣򣡡

ȥģʲô㣬Ͻˣùææµµˬգգ۾ЦޱҿţǸϰͲǸ׽꣬硭

˵㣬ʱˣȳˡƬuĶӣˬ¥Σӡ󼫼ѣ˧һܷŹԭÿÿȰʤ䷳

¥ĳ¥£ɱƬuͻȻǰһ˴һƽյ⣬ĳǰٵıܺ˫Ŀˮ㣬շۺ΢΢Եøġ

¥ӭǰס֣ĸֱһƯǻϲ㡣

-----------------------------

ԤİʱѾм˵ˡһ֪ǹſͬ¥ʮһЩƺ˲ϵûôܣҲǢÿ˵߶飬ЦٲȻǺɫ

¥ߵ壬ֱǷ½ֹ¥ֻñǸĶЦЦƬuҡͷĳ߯죬治õġϯ˵Ҫﵽûֻ֣˵ЩᵽĸҲʡ͵ĵƣǾáЩģ֪ʲô

˿ʼ̸Цƺûע⵽ε˵˵ɨˣε˫ĿԹɨ¥ƬuϣԹʢƬuĿϳžµľĿеŮ֣òǻ۲٣ԸеĲƷ޼һϬٴɫ

¥ܣ֡ǳЦžٱңңľ¥˹ȻˣԹˡ¥ǲ죬˵ĹΣ΢Цлתͷģ״סƬu֣ȻһЦاɫίһˡ

ƬuǰĲ豭¥֣ǳЦλεġ֪ѡǳǳ̾˫˫ԶԣֻŮһӯӯԭǰŸǹİ¥߾˱һԣòΡ

ϯ֮λ֪кһٵĲҪˣ֪߲ȻµĳЩΣҲǺ⡣ǣƬu΢ЦųٱɫЩͬ飬λ֪ʵһβԳһӣͷͷ¡

˽˸绰һ䡰ϵˡˡৡİĿ⼯еſڡŶѣ˽ƬuûֻһǳɫӰڵ£Цǳ˫ī

Ȼ

ƬuеЦ֪ΪΣô׵һˣȴף׵סƩǰֱСľ䣬ｻݻ֣ʶͲʶǣϤͲϤŮǣ˵ĺͲĵĻ⣬ֻΪһطĳ

ûøǷҪͬкѾԵ¥ܣƬu΢΢üһºı飬еȴת䣬ϵһɨͷ¥ûʵϣ˶û֣˵һյúܺá

ϯ䣬ʼΧתְ˲ö֪ʱ˹ĵĻ⡣ӦԵ磬ƽǫͣ˿鸡ƬuЩƣǸոںĵĴŪʳʳ֪ζ

С߾ͣͻȻѻϣīǹЦƳ¥ײϡ

˽Ըв죬ȴû˱ֳԭʱߣͬǳЦӯӯ

uǰϯܹʦ¥شī˵ոյαеĿƼţܵǰڵĸ߿ƼҵԽϣԺܹͨá

ϯôСΪѽīߵͻȻһ䣬̵ֻļԻոӴͷǼεıҪԱͷǰ͵Ļɹע⣬ʱʱͷΪܡղűգ˿̱Ľã

һʱ˽ӻ潩˼ӡ¥ЩãӲ÷ǵЦⲻĳ涼ܻΣλīָڲ豭㣬ҲǲͻȻһЦƬuͷҲδ̧赭дĻһ䣬Сᡣ

˺ܲӵЦһ˵ɫ࣬޺޵ĵƬuһۣȴֻʹĵͷϣǸЦˣȴβǨŭġīļ΢΢ǵЦ۵ףޱá

ɫ߻ת˻⣬˳īĵѣûΪƬuոǵϤЦҲʹʧʳ»ع飬صϯԵ÷ģϯʳ֮ζˣջ˶ˡ

ƹѲĵĶĵĲˣŻ뿪˶˾ƣߵĹɫȻҲ䵱˾ģſڷ׷׵绰ӡ

¥˵绰ţͻȻֳī˹ףȻƫͷƬu㡣Ȼ¥΢΢üҪ˵ƬuȻͷáӦͬӦ¥ֻۿųīס֣һһԵɫӡ

¥㻹ǲΪѽһĵƮȴЩŮڶ𣬶˼վǣЩЦš

ͶСġĻһ䣬¥绰Լĳӡ

ٿϵˣ¥ͲҪˣû˻ȸ˵ĻӰΣ¥ĵ׵ǣءѾѾĸ

δǹ

׿ɼδṇ̀ͤͤ

-------------------------------------------------------

ҹˮ

᲻صץţָůů¶ȣİ˫ۣʶĸǹůԸſ

ǲʮĳӡʻһŰĸ߸ݵСӣѸƵѳŴ򿪣߽ʱ΢΢Ľ硱˫΢ѸٵĴɨŽһu㡱

㵵תͷüȥСӳ¶ҷƵġ¶ݡ֮Цڵļ˼ۣѸٵĻصԼλϡƬu˱ۣðɣϣСӵЦʱȥƽǸƺ⡣

īǰתǰһͣһֻѸס⣬ͷţҲһ£ȵ

ܿ죬ī

һĶϾˣ˿̲лתԻ͵ĵƹӳӢͦĲ˿΢΢˵ɵ

СС̾ոſڣīϵĽ¥ǰߣѹõССһ£Ҳ˾Լǵ˽ãֻǼѣȻǵá

ŹϣһɰҲ׵Сռ䡣

СģȥѧУīĳǰСһ䣬ƽȵ˺һתͷŤĲȻȴչ¶ЦաͻȻе㷢ɬ㡭˵ҵѧУôȥ˰壿

Ǽ˾ѸٴٲȻǱITҵͷǸ¥ıҲ򵥡˵˷Ͷҵûпİæڶ̶̼ʱͻ𣬷չڵĹģҲǸ˲š

ֻǣϣȻӡеĴ磬װԵѣǵΪ

Ȼһϯܹʦݣ¥ĹϵôҲͨϰԱѣߣˣͻȻ뵽żͨ绰ƺҲᵽ¥Ϊʱᵽˡ¥ܡΪ˷Ǯ˳Ϊļܹʦ

еϲŭƬuתͷϸĹӰϣĪ⡣

˳ƬuῪڣҴʱѾ¥ˣʱ˾10ˣѾɽˮǼ¥д˺üµĳҹԼյļӰӵ㣬DeadLine֮ǰŰѵʱ򡣺巢չԽԽãûôţҲͲٲĳֻӦϵͳܹʹԭ͡νϯܹʦǸƺȥˣûôš

ԭˡǣͿʼ򹤣ҵѣԸƺʲôߣ˿ûƶ˼ҵԱ;ȣͥĺӶδǷݴ󷽴ݡʹ֪ĸ׵Ĳ飬ҲûɹľѣΪԺ˭סġ

ࣿ˵ˣŬţԭΪĴȴ뵽һԭΪĸײôƴŬİɣ

ѽдȤ˵Ǻٵ֮һ׬ǮһãֶΪеʱϱ̣ΪΪļ֣Ҫлʱļҵʦչĸ׵࣬СƸְԼĵԸãչĸ׵磬ʱ䣬˳׬Щѡ

ʱɵĶЩСĳģ飬ͨǸҵϵͳЩ͸ĿݲӣȴԹʶҲʦѬϤĿĻ̣ڰĹࡣ

ȤīĬҪΪϲģǣú׬Ǯ£ǵԣû˻Ѵ򹤵ְɡ

ͻȻЩۣĴѧʱ÷ˮȻ˵Ĺϵ̫ãа㣬ĹģҲĿ⽭ǣĴѧ¾ڴ׬Ǯжȹİɣѧʱ˼ݹ

ҲûݡӿʼӲͣĿйػһʱ죬ʵ˳˳ȵ֮ӡī˴ܻѻģҲٱɱΣɴѡ̹ףһʱҽ̣йӰĻ룬˰ûټĹˡ

ʱۿŴԽԽ٣ӼĻѾʣ޼޷ӦڶѧѺĸ׵סԺѣҵǼݹ㹤ʵģֻǿӦĸ׵ѣռ˴ͷĻ˵ֱˮнΪѾɽˮʱ¥ĳ֣ĸ׵һ⡣

ʱľúѣӼĵһۿʼīһֱΪһǼýŮӣôЦݣ˺ȻĻ˵ֱ֪Ժĸף˽ЦݱҲȫá

ȷԣЦЦ̧ͷһƬīɫûпεͬ飬Ƭuһůѹ

6ǰǸǵСĸȣʳǡǣ׵ͻȻ뿪еҸ÷顣ĸײջججչӦֻð

Ÿոɥ֮ʹҪŮľ״һ6ŮҪչˣԭŵ˼һϦϣȴҧʹԼɱδŮȻ侲ֻԺչܵĴ粽롣

ȥչĸ׵ξ˸ϳеƬuϣ˵ǣѧУʦ⹫ŵѧĸ׵ͬ£ĸײ֮ǰҲһӵӢʦչˣֻϰΣ̻æտĸף֡

Ļ£ȻμŵĬĬĽĿ顣

Ҳѹ˵Ǳܣ֮ǰǸͨİСŮֻүүͯʱ¶һ֣ķ涼֮ͨö£鴦þÿտĸ׵Գѧҵ6ĳк͸пγ̣4ɡ

ϲ˴ϣ֪ĸ׻ĲǱ˿еľ񲡣ص֢СУûкʵҽƻĸ׵Ĳ֤Щĸơǣȫۼһ𣬴ҲֻӦһĻѣԺô죿

ȰڱУҵѧУʦӦÿ԰ȵȥǣ롣ĸ׾ĬţԼƽţգǴĸ޷˵

Ϊĸ׵ĺתԸðա

㵱ʱãа׬㹻ǮɬҲļҾѣȴû뵽˹עһľأʱû¥ûҵһݹô죿

˵ʵûСûаһѧҵһ׬ǮǻѾѧ׼ЩɫԵǣͻȻʶʲôһЦοļԴϷŰ˵ģҴûȥҵ

ԵЦóīüͷ̫ȻıһƬuܸɴЦںӾСղĶһۣĬĺĳ˶Ͽɵĺơ

ȻȱǮҲ׼˳ԼȡǮһЦŰЩĻ˵꣬һ߲ʱ͵ı顣ȻķüͷġԽԽûʿɶָָֹԼԴ֣صĲ䣬ǣбֵǮĶȻҪȻҪֵǮ˭ѡôûм֪ʶȻҲǮ

īû˵û󵼣ֻץƣĴָϸϸĦģټ򵥲ĶԼİο

Ȼ֪ԼľأǶһʮŮ˵κѹ̫ˣ˳Ŀ˹ĳɼеļǼ仰˵ģ

źûܹǸʱһôĿࡣԼͬʱҲ˾ģȥʱ޷䵹ǣ£صޣ

ƺڵģеԼĶ磬ͣ㿴ͷصһٷĳ˼𣬵ǵƼҲżʮ۱ңɼ֪ʶļֵԶɫ࣬˿϶ѡROIߵģ

Ȼīͷ·佱һСӣǼСuȻǸ

ιƬuŤĲ֣һ߶ֱ﷽ʽʾ飬һ͵ǰСġȻɭɭİŵţ޿̵Цݣɶ

ƺ̫أīɫʻãһʣƬuѹNõɧȫ˳ӽˬĳЦʦƣѧõľȵѧܵ׷󡭡

īۣ׷󣿺ĿһۣæεĽͣоԺѾûм˱ѡ޿ˣҵĿζǸһġֻżյһ⡢ķ⡢ðɣʮ⡢š

īɫ۾ﵹӳһԼеףϴƵĵͷ죬һĵģڿǰٽţԶٿⱣòôͻȻ鼫õĹһЦָ΢΢ս߬ס˫Сɵϸƣᡣ

ƬuסǰŵѤЦݣīɫежƽ΢ƴ˿ůޱȣһᶨͻȻ˿̵飬δһҸ

Ϣ̧ͣͷѾϤĵԪǰ΢΢ЩȻæ˫֣ɿɨǰЦݵСһۣ͵͵˵ټҪ³

һ¡ⱻסͷͬһ˫Ц۾ī˵ĻҪǵáҲ㣬һ㡣

ȷᶨݺӣҲݻҪԼ߹İԵԸⳢԣԸŬ߳ȥ

ãŬƬuشͻȻǵӯܡ

һ¡īЦЦͷſһ飬ֱ￪ʼëƵĿڣԺ󣬲ҪΪ˱ô

ţʲô˼Ϊ˶סˬĴͲƾõģΪ˱ˣ

˼ǣԺֻ׼Ϊ硣Ѹٵ۽ͳĶʣ΢΢ĵɿһӡľࡣ

ȵĻͷﴽЦ

ĶӣǷ

û³ڳ￴ӯǰУ¥ĵһյһյϨֱǸССĴŷԸС뿪

ͻȻҷѵõ࣬Ǹոķɻûͨʹ˽ɳĿתĶôˣǣҷһЦٰڳ˰ٵģǰɲ졣

īСuǲǡҷ軹ҷ裬ôֱӡ

ǡûʲôɷϵģοǰ

ģҷ˫üЩɣīСuĵãá

һкӣ͵Ů˱Ǻ¥ķӣƽԸһǰ㾫ŮԲŻôһ֡ıǡʲôұˣЦȫҷ賤ԼǿӵĽ͡

ΪôһƢͶĹҪǴؼȥ϶ֵ̰צ۹ȥԲųٳûҴȥ￴ǣʽȴ˼İӿȻ죬Ƭuī쳣֣ҵ˿ȻԸϾĻ³ģԹɫǻ

īӺĬҷ˼Ҳ֪ǳڶõıﻹĪЩ죬·ԼĶȴˣܲˬãſڶҷ˵ģ֪

ҷ̧ͷֱ۾һƬ̹ȻҲǳĬһ촽ġšһȻټһ䣬СӣҪǸ۸ãϸƤв

뵽ī͵͵ЦǸˣǿ񰡣Ҳ룬δؾͻ

ȸϷ

ȸϷɣһą̊́ӽ?ʫΪ

-------------------------------------------------------

ԶԶĿǵҵӰʧ¥ͷƬuصɳ£ոڳϵദƺһϤЩĬڣƺѾ

٣˼أЦôˬŴһͻȻǰһײ򢡣

˵ϾͲǰʾҪôŻôæˮѹѹŮˣҹĲ˯ܳˣ

ǣ̫ûҽ㡣ˬָأ£§סļͼĻ˵˵ղ˭ҵģǲ¥ϰ壬Ǯ˰һϾͻ翪ȥĲһ

һۣƬuһ㶼ûԵ£ǣǾƵ갲ŵĳ˶ȶˣ˳

شˬʧƬuһ򾲵ı飬ͷĿԣƺͦ

ˬɻƬuѸٵĳԡңԼȻĳһ硣

ˬ춼ϻᣬҲϳšѾ¥£ÿζְԹǸɢţ֯ŮĺĸƬuƵĲС

죬ŽˬָӼҪȥ֯Ůͷʱպո¿εСվڷڡԥ˰ӣƬuŷ߹ȥЩ˵ΪԹߣҲԸ⿴ַɣȻԸԼΪСÿС˲ˮġ

Ƭu֪Сˬܲܡ⼸˲٣ӰĽˬԼȡ

ˬ˵ʲôȰϼТ˳ĸôƬuеĺúסĳ嶯

Ϊ˲ǲãڷϽŬѧ˽ǫֻԸЩƽԽˬ˳ҲûʲôףǣֹغԭĴǴǵ⣬ȴԵõ㡣ǹغشѡݵȥԽ߶Խ߶úˡ

Т˳ĸʲôԣô꣬๩飬ҵ֮ȥ֮ѵӦ𣿡Ƭuǰ΢Щ㣬ˬƽʱȻݣֻҪĺҲ´ˣΨƬu仰ܰҭƫˬƴӣԲòСӦ

ȻûʲôԡƬuҡͷûȰˬȻԸܲˬǺϲʲô취Ȼ컰˵ˣԴ촰˵ڿҪТ˳ģԼĸĸǶ֮ӵĵȻӦТ˳꣬ûˬĸĸһʮ꣬ѵӦõõТ˳ô

һ㶣Щܽܣû˵Т˳ǰÿǲˡ

ôÿؼҿĸĸɲԣ

ôԣŭĿĸôһӣȻӦչǡ

ôĸĸôͿԣƬuǰôûãϺ˾ȻôʮͷţءΪʲôˬͿԣ¸ĸȥչ˹ţΪʲôˬĸĸͿԣۿΨһŮԶ磬ÿֻûһˣΪʲô

Ϊˣ롭ͨ죬شЩ֧ᣬƬuԼƺΪģֱ׳

ǣ˵ʲôŮ֮㵱ǿ׷ţƬuЦôȴ䱿ˣǲҪһʦְ°

ٿڣԭŭ۾һĨɡ

ûѿģˬٵ֮һҸǽΨһĿ˵ѵ˵䣬ˣǽˬһ˵ѣţƬuǰݵ꣬Ҳܰɣа˶ܵ𰡡

ʶҲ6ˣŮͽˬ֮ĶԹԹұ˭ΪԹߣʸƽ˵䣬ôƬuֻŷУϣŮ˵²ҪԹȥ̫ˡ

ã˵˵ͷǰƬu鵭Ȼȣͽˬһ˵Ļ˼Ρ

ǰĳͻǽˬԣСȴܹӦȣóϣĴҲв֮˲ûгԷ˵ȥִԲôĻҲʡˡϣûн˵鷳ֻнĺúͲõķֱ𡣷ѡˣ鷳ӭж⣬ѡˣֻԽԽҡ£ţǼֻТТ˳ϳȥ޲

ɻ̧ͷѵķ

취ȻУֻҪǶȿǰìܾ͸ìˡƬu̾ˣŻŻôãôͲ֪ءʲôרҵ

ͻȻת⣬һʱЩͷԣګګĻش𣬡Ͷʷ

ûǶõ˾ʦʸ֤ԲԣҲְ֪ҵҪڴģͶʹ˾ͶʲչԲԣˬҵĹרҵԿڣȶʺԲԣǰϵͶʹ˾Ҳ㣬ԲԣݹеĹǽķչԲԣ

һġԲԡʵƿԣֻõͷĬĬ

ĸڣԶΣǹѵû˸˵ԡǣТ˳ĸҲҪԼſԣԲԣ˵ؤТľͲТģǣҲϣĸԹøãԲԣҸĻٸԣҲѽҲϣĸһΪ٣ԲԣǣΪڼСʲôΪܹ㸸ĸչˣΪ㹻𣿡

ǰڸĸߣһȶĹ߲͵룬ӣϣĸԺҪأıء

绻Ƕȣ﷢չҵȶ˰Ѹĸӹһ̷ߣˬҲԶˡ

ǣˣôܿŵҡвʣҲڻԭ֮һ

ƬuϸһۣЦЦƴЦһ㻹ǿɰ˭ˣȻãҲûǾ޵ĵزɣŮ᲻ãǸǶԹȥ6ʱĲᣬңδŮδޣ˵˵ɣ

һ죬εĵͷ

ң㽪ˬĸĸԸ㣬ҲֻǿŮӣ˵һҪᲱϵɣƬuĻҵüγѪƬuȴϷŹ㲢Էƣ㲢Ҹ£ҲԻصĬĬŹһ̲ôѵһˣΧҵĹ̨תһӣ

ļ仰ˡĵţǻһţôġ

±͵Ƭuת¥ϸ˼ˬìܣ˫ͥĲ࣬ˬﵹûʲôŮϲǺõģµľ벻Ųνġ

ԾúͨɣͨˣԴϲ벻ͨʹǿһˣպҲ鷳˰ﵽףͷ͵С˺ˣܺùϵԽ˺ԽԺԼĸĸǰʣǣҲˡ

תˬﲻǸԣЩڱǵĸϵЩīͷС׼ˣһᣬĲ඼ǳ˷粨ͬһ𣬲֪Ժַء

սţˬ˳ζ˹Ƭuҡͷٿȥţתȥ߿ԡ

ιǸϵѧһϿѽûյ飿

ʲô飬ǲǸֽˡƬuɫԴǰŮȥϹοп޵ѡ޿֮һֱ˸ֽʱʱҪ׷һ

ʲô˼С⣬˳˺㣬ȴһĿ˼ԺԵ칫ɣͲܺ㰡ǵôֱף˵ѾоҲˣһҪܴǵרҵΰˬѵдһף˳װ۵ģȴⲻѾͷһ仰ˡ

˵ʵ

ʵҲѡԵĸ֪

ѡˣ

ǣѡˡֻѡĲĲֶѣﲻѡֻ4Ĳְ

Ƭuٸ̧ܣԵĲˣѸղ¥ͬ˵Ļظһ顣˵ˬڣ˽ˬˬĳƺôģ

ôңȻԹǶʹĳƺǱܵĸԻػĵ̾ô밡һһ¡

Ƭ̣ƬuͷҲãǿţˮǿͷδؾǺð취ʹڱˣպҲһŶʱըֻҪĸִ϶Ҫ㵽ͷϣӣֻļаܣϱģѹ󡣡

֪֪˭ҲǿȲֻǾÿϧΪʲôû翼ǵһװ˷˺ʱ⡣

˷ôƬuתͷϸĿã6ô

ţˬһͷ룬϶ĵͷ

ǾͲ˷ѡңڽǰìܣѾˣҪǽ˻

ǻ鷳ˡƲҲкӡˬЩظһھͰЩõ˵ܱպǿ

ûƬuЦܹ⣬ܺù˴ʵݲ翵ķ绨ѩ¡

װĬuҵĽﻨҵʹ

ͣסҶʹûȤ

Ǻǣˬȥ§סĵ׵һʯأҲЦſĶߣʹҲУ磬СʹҰɡ



ŮЦһССĶЦ죬һɨĻް

лҪ˵

Ƽˣ˼......

ಽ

ɱȥಽףЬ

-------------------------------------------------------

īεĵתƽ˼ְҲ൱ؼҪЭʹ鼫࣬ҪĺҪ˶ȥӦʱ٣޲Ͳ˯ʱҲ

ԣȻɣȻ䲻ĿƬuĴòһֻ־ùʮһ٣ҲûҳһμĻᡣ

ҷȫȨ˾УǰīʱЩ»ԸЩȴһ㾫ֲˡοΪԱҪӣһԷĻᶼࡣ

ԴҷΪֱšĹΪʲôܺһƬԶٷܰѹ͸ˣҲ̫ȱֿˡ

ıԹóīЦãòͷ黺һ֮󣬳ʱһƬǱһʮ徲ũׯԷȻīҷ˾һ£ѵһѼǹңȻܷԸ

Ƭuӵҷ绰ʱԺֻܲMP3ڸ첲ϣͷϣĿͻȻϣûİ˶ֻͨ

СuãɣޣҷĴɤը죬һˤֻƵͣ½ŲûĻش𣬡ллܲأһŶգͲ鷳ˡ

鷳鷳ⲻǺһûˣôø翴һõ˵ҷǱԼЦƬuǣһźȸˣ߯࣡

ţͷƬȥҲҪùŶ

Ķɰƽĺÿţɣ㲻Զڡҷ豻˾ƣ壬ôһóƽʱļƣġ

ȻԶ

ЩվһΪѵǰʱҲʮӡ

ԲûԤԼĻܽȥ߸ߴıǸŮһ·ܲҲ࣬ǣϰ嶩µĹأҲΥѽ

ƽϢΪף͵Ϊֹˡ

ҳֻزһ˲ƺҷƽյĺ룬ϸ룬ǱѾ˵磬Ұɣ֮ڼӰҿɾͻȥ

ɫˮˮء

ϾͷµƬuһϸϸĽŲŵ̲ζһû˵ɺôҷɤˣ

תͷȴīֻ

ô㣿ɻ

֮ôЦӵĵ绰ԾͱҶϣԼ˭Ҳѽ

ͷڸոյ³çΪҴº롣

รֻոǸƢһԲϾˣҲֲˣҷֻһݡ

ʲôƬuһ㶣ĨЦ̵ۣͷϵϣŶʵʣ

ǡЦͷһ˫ˮ˫ӯӯǳ۵˫գ͵͵˵ӵСôԶܹ

Űɡ·ûŨŨĹУ嵭Ļشһ㶣ȻЦ˵ÿϴʱͦˮġǡӡôȻˮЩӦøˮѡ

λЦЦüĿʣƺĿЦ⡣

ܲģͷϸȻһרҵװͷ΢΢ĺ⡣

Ƭuͷǰ㲻Ƕ֪ˣҾǴԶġܡѽ

īۿͷβ߸ɤƽʱ԰ƣСС׷ķۺɫˡĶжָ·־㣬ԾĸƬۺ죬һƺʪķ

Ц΢΢һ漴ǳǳĬȻĬĶһϲ

ոڰӵ绰ʱЩ⣬ҷ貢ûȷǷΪǲᣬϾôˡû뵽ʮӺɤڵ绰ͷеȸԾԼе⡣

˸ڳԶԶĿ¹µϸٻӰıۣһɢ

㻹Ҫȥô̧ͷӳ뵻Ƶƹ⣬ҺĵطϲֻΪҷǾ䡰ܾûŹģûǷ˼ֻദƬ̣ô죿

ˡī΢΢ЩͳҲǾƾãȥƽʱࡣ

Ƭu΢΢̧ȥǰ

ʣ忡ˮıˮ

īɫУˮůĴˮ

ںĴϸһĨ΢ЦնĻش

ͻȻȴ衣Ҳ΢ЦԸһյƣһ衣

áƬuͷ۾ԼЬ棬Ҫͷϡ

ͻȻתߣżҲ׽סֱۣȥģ

īͷֱѩ׾ӨϸָͻȻǧͷðҵ֣ϣȥȡ

Զģ硭ĲֳڣƺЩȻ֪Լ˵ʲôڨڨķſָȴס˵˾䣬·ȥ

ã˵·ȥȥŶ

-------------λԴķָ----------------

·֪ķ羰ͱ·ϡֻ˲쳣

īƬu࣬ӣԼߺͱ֮£Ĳƫ죬ȴŻ˽ŲǨڽ⻻װȻĵɢǺְɡ

һûһϵرгī֣ƬuĸҷһĽ̸ֻǷЩƬuЩûôզˡ֪ʶ湻㣬ſ鲻٣Žƹʾ䶼渵ҷƶ죬˼ں

ĵ˭ѧģͻȻʱĵڿտĴصӡʵ̡

Сʱϲүү£΢ЦƮͯǶζݵҸʱ⣬үүڶͯ룬кöͯͻϲҽ£ԭʲôͽʲô

Ƕö

ƬuͷԼߣϢΧסġȻʱ׶԰ءǽʷģҲЦүүΪҲ֪ôСͿʼݱҵĶ䣬ĥҵ۾

㱻ĥĺܺáīЦԭôСͱѬȾˡĸ׼ΪСӵɺҪҲǱͽ˫׶԰ǣʶûｲ£

ûտʼȷǶǺܼ򵥵ͯ£үүϼҾܲ¸ˣȻүүҸҾǺ﷨ͨһ齲ˣҲ߰˰ˣҲԼ򵥵˵ЩճԻƬuЦЩ⣬ʵСѧԱͺܿ죬οô֣үүôὲ£ѧϰ˵֣ɲǸ

īҡͷӣĿЩˣַʽѹôͬѰүүʲô

ţүүǸţԶʦͨ

ûӢⲻô

ź趼ӢʦҴѧأõű˽̣

ô࣬ûңôСĺѧôԣһڻóɡϹˣ

ôᣡô˵үүö߶ң˵ѧһԵģŵû˵ҡǵ͵Ĵҹ㣬ȴСǶ˷ݴѣ͸

˵ɰٴڻͨѧ´ݣϣuuĹ

īֻͻȻ˿룬΢΢һЦ˽

ҷĴɤ̱ī͸ϼȥôöӰҪҪ밮˹ĦȮæأ

ƬuһУ͵͵֡īƵ˳˹Ħ˺͹ڱȷǹȥü

ǲ簡ѵҸˡƾҷľ˷ܣ˼ȴۿۣ߼ĻȥдʣȴЩˡ

ī򴽣ٸȥѵ绰Сģҷ迪ˣȥ

磬ô죿ȥĶѽСӦ׷ϴȥ

˿ߵˣ΢΢Цش𣬡üѧУҰɣŰСʱ

ѧУ磬uһСĻȻƬuģһͷգۣԱߴҷĿ飬ʲôīСuҵģƾʲô˰

СİѻͲԶҷĴɤţ磬ģҸȥ㡣

īᡰšһҷĿ޶ԣָһжϵ绰Ƭuɴ۶һȻĬĴЦҷ϶ˣϣⲿֻ׳ˡ
صļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
Ҵ첻ģȻֻôԵ޹أȻƽʱ˵ЩƢЩȴҲôʧء

ţոͷѵһ٣Ϲ˾鶼ѹһˣЩѹҲ

ƬuͷҷǸֱֱȥˣˤֻҲһˡأæ𣿡

ǺæҪӦ»ܶϵҪȻҲʱ䶼ûУȥȱʱ䶼Եݳޡ

ֲã¥ܵĲǡǰ¼ҵɱȴͳҵǧĶ࣬ޱȡ¥֪Ÿ׹ϵж١

ģԺ󲻻ôæˣʼ鷳ܻЩīº͵Ц信ʵɫʱ̧˳˳βļĺ󱳣ԵİοͳŵС

Ƭu˶ͻȻ˹ʱۺһƬȸոյɫҪŨޡ

īһδջصֱ۽һŵͷƬҡҷۺ졣

Ӱɫ֮Уһɵ

Χľڣ֮żĳܽмڼ䣬ľ

īĿĴ裬ͻȻʱʹͣסԸ¾ãȡ

ٺãƬuԡÿı޿Ρ

ˬѾ°ᣬԭôܼ򵥡ͬѧ;֪﷢չҲδĸƼȥǼͶʹ˾ˣֻǲԸ׼ķӣҪԼŬ

ˬĸĸҲǲȻŮСӵĻڷҲο˲ô˵Ҳǻ£ҲͲٶ˵ʲôȽ鷳ĸĸǱߣΨһĶͻȻ˵ҪڴзչλһʱЩԽܣϵ˼ֵطǺܸٹ̵ģ໥ʱȣЩԹöӳȥ黹ڵְרҲùٳٲ顣

ЩԹˬЩܲˣҲƣ컹ⲻˣԭѾһ£ʣµֻͬ죬ѭ򽥽ˡ

ϲԩҵǷǷǣĶδͣͿͿĨĨ

ʰͣȻתصŻҪٿմĿļǸͻҪ࣬󼸷Ѿп಻ˡϣһԡҵţɳһĳ̶סţ̧ͷȵĳī

īûῴһɫƬuԾС

Ϳʲôԭ͸۵Сϣճʲô

ĤĤ£Щʧ棬顣һҪƬuϸԼｨ裬ȻӦ˿̵ΡǸ̶Ĥȥġ

īЦҲЦˣˡҳ׵ķԼÿ춼Ҫô

ѽǼҴŶഺʲôĺЧġչȥϸ񻹲ò洫ƫˡ

ţšīɫĺˣĿȻţǲճĤ£ϸ廬۵ļո֤Ϊ㲻ЩС¡µ侲ͳӡ̣СŮ̬ͺѸϵ

˭˵ģƬuۣĤ֮ҪԴı黹ЩѣŮһҵĸ᲻ں

ʲôסǰΪһҪСŮӣʶǸƬuôƺϲӵһЩ

лҪ˵

ȫ

˵michaeljackson˰

ͬӳ

ƴŪ÷ͬӳСӲ¡סС

-------------------------------------------------------

ʮһʦڱʦĸƣػϧյమñһֹˣұʦĸִеúܳףʳɷпЭΥƬu

ʦοɲƬuųʳ嵥;ûٺ£һѹΪֵʦҲܵɽˣûʦĸ֮ڵκʳġԭУҲûУ

ߣӵĶ졭ʦС߶ţΰߵѪֵϰŵùǺԺӿҪѹˡ

ʦĸҲΪãúõĹס졢ȣɾͳߵĸŶߡ

ѾͷһͬĶûУôչ㡭

Ƭu̲ס鶯ʦ߶ͷʲôʱٴסɾҪˡ綼ڸǷֵĻֻתƻ⣬ʦչʱ䣬ʲôĵã

ʲôĵãĵþǣûζ̫ѹˣߺߵĿߣ㲻֪ڵһǶûպϣۣǿԵӰ

̾ͷôôѰʵأûʲô뷨գͲŹղ

ʦץץͷŭƽϢѧרҵвȳţû̫ȷҾãҪ˳3G·ǰߣ4GôⲻѾ˿ʼǡ

ʦ㲻ǳ˵Խ˵ĿԽôȻ3GŸոտʼӦãھоһͨЭ飬ǲ̫ˣƬuԼĿڱרҵڣʦ˶һִƢּʱ򾭳Գ

ţҲǣ

ͨŲֻٶȺҪﴫݵϢԽ࣬Խ׳

ݴݲϢȡݱй©Сuţ鲻ǿԴϢȫĽǶȳоһеϢܺͰȫ㷨ٺ٣ѡǰ;͵㲩ʿĵѡɣΣʦĻ˵ȥת۾Ͱδ2оˡ

ʦû˵Ҫѽо껹ûȥأôٰ2ҲȥʦֶΣѾʶ˰

ò˵Ͱ㱨ˣǺǣҪǲоûԺʦǵ⣬ôܸѧ⣬ңĲʿɱٴµоɶˣȻܷŹ

ᣬû˵

ѡⱨȥʵҿ϶Уص㣬ʱҪúŬѽʦƬuļ磬УǹԵá

泩ʦƬuͬѧȴôҲ泩ˡ

¥ĵ绰Ǵʱ𣬻ûü˵飬ͱһĵġЩܲĹģƬuֻû˱飬ԼķգΪӳħˣǸһ³Ӳ

õģ¥ͷοѵĿһĺܺãһҴӲɡ

һɣƬu̾ʦѧ̬ȣѡ⣬϶ǺͬʱڣǱܼ߾꣬һɻܲٳһķĥĥ

ٴĥ㶼Ե֣uһˮԼѵĺ࣬ˮҪ֮ǰˮݣһֱǱ¥ĵĿôŮֵκ

ƬuٺЦĻش𣬡ϰ壬ô⻰ܾ׵ûأǲһֱͰ˼ѽĺӦϰϲԱɣһִİҹۣ

⡭û뵽Ӧ¥һʱ˵

ƬuƵóѵĺǺһЦϰ壬Цʦʴȶ

¥ʧЦոյĵǹȥˣ绰ĿģСuգһԷɡˣ궼ǿݹȥΣϣͬף

รհƬuһ뵽ī֪᲻ǵá

ǰu˰ɣ

࣬ҸͬѧԼ۲ͣڸպö⣬Ҳȷյ˽ˬתľۻ֪ͨȻûоǷμӣڿǲμӺˡ

𣿡¥ʧֻðݹȥˣֽġ

ллϰ壬ÿζôص˼գϹȥǣ͵ЩƤóֲתˣֻøڹҡ

Ȼңһֱ֮ĿֲӰŷ֣ԭ˵ںڰűĻϵĻŵþУҲһֲء

--------------

ĿֲƬڶȽϼ򵥣ӾϵȴʤһҲȥʲôڣһĻһĻĿֲƲסľСĽǣȵⲿƬӽֻ֮æȥõ绰ȴСĻһ£Щϡ

æҵĽīеļ٣ԵĽţuuղô£Ϊʲôӵ绰𣿡

ûУЩɳƣû취ղŽе̫ˣû绰졣

ɤôˣðˣ

ûУҡղڿֲƬ

Ǳ߾Ĭ˼ӣͻȻһû¾ͺãһΪͻȻסֱǿӲȥֲƬҹģ㲻°

ѽԲŽеôţҪǿǵھӵĸܣܽеøء

īһʱǴɽӴ˲ŷ֣˽ʵҲͷЩϵۺ˿ЦõΪһʼҲǺݺݵĲһµġ

̾ˣ뿴ͿɣЩһڼˣ

Ƭuһ£ôĻתô磬ȴתôʹࣿȻһİ

Ѿ賿ˣտ֣uuīɤ΢΢ЩͳǾЩġuuƺҲЩ⣬ֻﴫƮĶӡĿϡ

ллΪ֪ԲڹҶ¥绰֮ķ˺һ󣬻ĵӰԼ룬ǣడ

һԷɣСĹȥ㡣Ȼһ䡰лле㣬ǲʱæµоҸĵҸǵһ˵տֵޣвж

Ŷǽĵһ

ţ˵ˣ

ϰ尡˵

˵Щʲô

˵տְ

ûУ

˵һԷ

Ӧˣ

ûУ˵Ҫͬѧ۲͡

ôҪȥ۲𣿡

ǸһԷ𣿡ﻹҪȥ۲ͣ

ƬuûӸոյлָһĿʿѾȫʵйˣī൱⣬Ǹ¥ͼȻûпãѾͷ֪ҪʱľܾǡԼȻĻƵġ

˼ĻۣʱҲ÷ɿ죬µ绰ʱѾӽ賿1㡣̧ͷĻȺǣȻӰ貵īͷãŲӻȥ˯

ǩ¥ûü⣬Сĵĵ绰Ѿˡæ˱ţԶԶĿСվڳŵһ߰򿪳ţһ˵u㣬ڵ㡣СӣƬuƣ˫ü㹻

̻Ի͵ķᣬŽ͵ĿŮв֮͵Ĵ룬һп

һһŮõ˧Ů˧һžʮԹKarstenôҲк˵תͷƬu仰Ŀɤ

īһĨİգ漴ЦڵĴк˧ıֻ壬Ůȴһܲܳı鶢Ƭuݺݵһİųī¡˧ЩΣȴŮûκΰ취ֻ̾˿һ¡

KlemensKlara˹˹ڵ¹һѧīΪܣûдû취˹˹ϰѧʱ֡ݸһЦ֣ͷܣƬuҵŮѡ

ŮKlaraٿĵɴ۾һŵӣָŶƬuʣī磬˭ƾʲôŮѣүүͲͬѵǡ

Klara˧óֳϣֹᣬεĶƬuͷǸȻҲͬĶԳī˵ī˵Ŀģ

ԭīүүһֱϲҲͷ˵£ȻЩ׶ȻҲϲīŵԣµҲһ׮

ϧīһֱ䵭׷׷úܽȴΪһѧ߼ҳİţҲϣԸīú飬ֻ֮һͷȣīδӦҸȥ̽¼ҵ˼īүүȻּɣīĸҲûзԣȻΪ¾㶨ˣīȥͻȻѾ׼ˡ

ǣʲôôͻȻðŮѣ

ī˹˹ûʲô飬ֻһ䣬KlemensڿЦ𣿡ɵ˹˹Եһ㶣ǽ꣬īδ䵭ȴ˵һ䷴ĻҲ޴޶Է̬ȣīıãҲӦˡ

ûвī֮΢Ǿ䡰ŮѡĽܴʹˣŬ˶궼ûдﵽĿ꣬ȴһ֪ðŮȥܸģ

ίһټĵų³

ƬuţίıԹԶ׼Ľͱģһδεɨǹŵĵ⣬۸СС̾ŹŮĺֻҲ̫Ϊˡ˵һѧֶһKֿͷƷôôڣ

Թĵ಻ת׶԰꽲ѧʱ̶֣ûͣƬuòĺ꣬Ǳѧɲŵǿ

īĺȵϷǰţϲ֮ǰͶ˹ûü¶٣ͱˡ棬ϿȴС죬ôˣǺɤӣҪ̲ˡ

īӭԹһЦ᲻صոպңСļݽͣһʱ䰲Ĺ졣ƬuҲȣ˳ʱ䵭Գ֣Ϥ֮ȻЩżҲССİԵһأ¶ǵ黰ͷһ˵ءľŭʧƬuͷأ˷ѡ

ÿڸȴԵòӦСƢһ䡰īҵƣתɱ˹˹űݺ˦ϵķص̾뿪űߣͻȻͷԳī˵һֱϲ㡣

˵ֻá

һֱΪǿġ

Ե֮䣬Ȼԡ

ǣûܾ˹˹ǰ̤һָ𣬡Ȼ㲻ϲΪʲôҪϣ

KlemensīüֱҴδŵһֱΪĸʹҵֺʱйܾĻ᣿

˹˹ûһֱҵļҳţȻ뾡˷ҪӽȴǱؾҲΪǵΪûɷԣȴûҪʳīûоܾȻûʲô

ͷɡÿµʫʣ뱾µЩ֮ģԺÿĩβһᾡһ£Ҳֻдʱһܣϣһ̵ͬ

ͷʫд÷ʱ⣬³ֵǡīôһʱ飬˵⡣

ɶ׻˵Ҫ˹Ҫ

λģ[~~]

лҪ˵

̶Ĥܼ򵥣ϻĶЧ

ӳ̶ȡһףˮȣͨĤһͿϣɺҵ

ıͶ٣ԼҪճΪ׼ξоˡ



ͬˣαʶ׾

-------------------------------------------------------

뿪ڻָҲ½

Ƭu߳Ա˼̧ͷֱ̲סĿӣε̾ʲôʰɣȻ

ǺһЦһƬ̵б˿βƵʣⷹǼҵģ

Klemensռ֮һҺϹɡҷ衢˹˹С浽˹˹ⲻȤҲûȤԼͷߥͶʿꡣ

ֻ˹˹ĸЩҷСͲ̣˻Ͷ࣬ҲԷǿҪмУʮа˾Ż᲻ɢ

˲棬˹˹󲿷ʱ䶼ڵҷߵøЩ

ΪҵĵأƬuƴôŵ棬ҲڲŵĵӾҪ˵۹Ħͷһء

һݡżһ֪СĶĹ⡣Ҳҷżò˵ԭ֮һϲ˹˹ãѾá

ûϵ۾Цֻ꣬Ҳһֻ꾫Ҵ˴÷ƽϵġ

īڵİ˿Ǵ㣬Цɽu㣬ǲǼӶ˴ףôеأ

~~

Ƭu˦ͷ˭Դˣ

仨⣬ˮĳ´ĵԣԸݣÿء

Ԥ˵ͳīмϰ̫٣ǣ뵽һ£ۼһˡеġүү͡ǲǾûôӦأ

оͻȻī̧ͷϸûŹݼŵһĨǡ

Եĵƹȥһ㣬ɫԴǿУᶨuо仰ҪסҵκξΪȿˣˡ

κξ𣿡ע˲ȫԼĳŵĶ̫Ҳ̫ء

ǣûʲôֵίõģʹõٶ֣࣬Ը⣿䷱ȨƣȫȻҸʱķǲңЩͷԸֵίء

ôļأҲҪôŵܾס

ɫįǲֻһҲδΪȡмĸүү֣ĸǰҲΪȣ뿪ִȥǣδĵΪīǹ۰ǰ棿

ƬuḧֱůݹȥǷƽĻ£ѹʧ䣬Ȼܿ죬ıָһָֻļ£ûˣϰߡ

õĵơ

ϳ˵˵Ŀ⣬㹻ĺãܹһô㣬ӵĳīܵܿɼˣ

ǧ谮һ飬ĵƤĵܵܣزһ⣬ģΪ˸׺үүϣѹԼĺöȦ︡

ϧȴ뿪ʣµʹ֮һī˶εͼһ飬ǿӿ𣬺ʧ뿪뿪ƺûǸùһĿ֣󣬱ٻȥҷļЩ߶Ҳů

˵Ҫ´λС㣬ҸôţɲŹҵӰƬuһ⣬ͼƵա

ģġ

仰ȥףǣĲһǸģδģô죿ڻ˵úƿƵġ

ǾѡһݵЦֻҪˣʲôԣ

Ļǻ鷳Ŷ

ûϵء

УΪ㳬а

ֻҪԸ⣬ôΪҲԡ

߻ҵġ

Ը⡣

ģûˣҪǸ鷳ɼǵý˵Ļޡ

ҲҪס˵ġ

ҼסԷԷôͷƵĆ¡

һϷԣһߡպ鷳ɴ˶ҸǴ鷳

------------------------

ʥԪ̶ֵĽֵ࣬ڶ̼Ҿװẉ̂ϣϲķΧӹ˿Ϳڴե

ҷԼ˳īƬuһԷϴƬuڷׯſڱī£ǹڻ˺üգǳīֳæץˣҲֻԼԼơò˴һл߶ˣ˵ī㲻Ǹ֥٣ôæ̶ȣҿûæ

īɫƽԻΪ֥٣Բǵһİ

~~浱ǹͰѣҷ費мôԸʲôʱѪҪұˣ˵꿴󣬿СʱѾǴԺĵˣȴȥ֮ͻȻһˣһ˵ΪСӵԱ֢һﻨյСѾͷǻһ˵ᣡߣĿɡ

˴ѧҵˣͻȻ˵Ҫ˾뿪ͿɣҪҲá˾ǿˣСҲôˣûһͱȥ˵¹ѹ˾ԸܡǼ꣬ҷĵİһôã治װ

СڻعҲ꣬ûЪأСȥΪˡǳҷô

ٲؼƬuȻɤöҷһ㶣ȻŤͷ޺޵ȻŮ򣬼޳ȥŮóȥˮô㣬ھ͸첲

Ƭu˵һ죬ķǰס

ҿףΨףԣײϣҷ谵գԼƽȥ

īһдЦϵı黹䡣װǻƵĳϣ㲻ǿԼ׺òЦݣЦݣȥȱȴʵԼҷƼЦ⣬ӲָأιιīСuð˵Ӧøףȴᵶᰮѹ˾ҲңҿԣȴƫҪ汳ģܹ˼Ŷ

ģ׾˴󣬾޸ңҲáЦڴӵϣĵЦݣȻԾǳȴǡ

Ƕݶˣҷľż첻Сֽ߯ˣСuÿɲǶ֣ģãûԿɣ

Ƭuգգ۾ҷһǵĶɵлһů⣬磬ûСֿЦݵ΢΢һӣҪ˵ĻȻøͬ˲С

ǺǣӡҷһЦųīü٣īûУȢãҪȹһأ

īЦͷȲ裬ȥ

ҷ˳Զ˵Сuãܺðǲʲôϲ°ͣһ£̲䣬ɱھˣһûôСأߣôˣŸһҪ~~һ¡

ǳī侲ȣҲҷݺݵЦһ£ǰ;ǰ

Ƭuһ䣬Цϲ°Ǩ֮ϲѧУķڽǰս˷ðԿ׶Ѿˡ

Ѿͷˣʲôʱ£ô綼֪ءҷ辪죬ҲС°ôᶼû

ȥУ֮ˣʱ㲻ߣôѽУĿһΪ˷ӣΪ˼۸ЩΪСĻĸ״СסѧУļϤĻҲҿھӺգûĲ񻯣Ҳûиź̫ѹԣԴ˽ĸͬס뷨ѧļһֱѡ

īᵽӣ΢΢һ䣬漴

ϸ¥ͳҷüѾͷͦǮѧУķҲ˰ɣǸطŷ羰ͱƶǧ򣬼ѧУڲʵķӣ۸ҲͲȥοС

áƬuͷ

񣬻ûҵɣôǮŤͷԱߵĳīƽȻҲ󰡣зݼְĹʺܸô

ͻȻ״Ƭuе㷴ӦӦòͰɡÿ5kߣֻ࣬ҪʱȥԭͣҲ˰ɡ

һɻֻϸͣԱڵﶼЩɷݣջзֺ죬İٷֱȼᡣЧ治ֺĿСԵҵ˹֮ͲĹˣĸҲתõҽԺơ

ϰ㲻ڿ֪ҵƴ֣ǲǰī

ţīǵͷĲ豭ƽȣӪѾڣһɹĿ̸

ī֪ҲŪĹ˾棬ɹ۰

ôںУīƳһۣ΢΢ĴǱ߲мĿûȥ

УͷѾæˣҿˣˡҷ֣Цֲ׬ǮԻЩûȤҪǴӦͰѹ˾ĺΪȥˡ

ǹڰĻⱻƹҷ跢٩ĹƬuǲǵİǻһֱˡ

ĳһ䣬һֱֳĬǸͻȻ̧ͷû˿Ǵβ˽Ǯ

ǮƬuü漴˵Ǵεĵ绰ǣǽ裬ֻǰ֧ȡ׵ķֺ죬ʵķӱȫҵʱûôࡣ

šī̧ۿɫĪ棬鲻ٽӲҲ˵¶ȡ

ī֪Сu򷿣ҷܲƾʲô֪СuãȴƵġ

Ǹӣˣ㻹īĲʱһı飬ЦЦ˵ҪʵھûоΣǾͰװ޵ˣС˾ķòȻᳵ·

ǵȻ°ˣѾͷģ⣡ҷǻظ˱Ʊûձת˻⡣

Ƭu֣ͷȻãһ뵽װͷۡۿˣЩѡ޿η׷׸ڿܿʼǰΣȻûб޿εѹô󣬱ϾҲҪ׼ۿʮѡѧֵ֣ڲصĳΪרҵһѡ޿ζϲҵоѾҡʱﻹ˼ȥװ޵飿ûôޣ쵱ȻҪϿӦ

ҪҷƲƲ죬ѾͷҼ޵ҵҲ޵ġ

Ƭuһ㶣ô˵

ҷһ֣˵ģİءȫ̵שװⶼð죬ǣ˵Ҫϻάɾˡ

ƬuҲ֣˸磬ҷģҿŶ

ģöɣҷŵȥ죬Ҫ⣬ǣͲŸ㲻

лл˸硣ƬuЦù𣬼ҷΪֳԺУ뵽һ⣺˵Сuãʲôʱһؼȥﰡ

ûƬuش𣬳īͻȻǻôͻȻҪ裿ҷ֪ϲŮȴûҪƬuȥô

ⲻǴ˵˽ôʱСuȥҲĻģҪȻһ׼߶ɼңģ˭徲徲ҷ̾˭룬֪ĸǰ˵һ䣬ⲻӲҪŮǶ߶Ӳˡ

īƬuͷǾҸʱȥ˺ܺá

ǰ˭ȶԼҶӺáҷ̾Լǿ˼ҵ޺ã߶ûꡣ

߶Ҹж뱻߶ûءƬu̾Ŀˣοӣԭͬˡ

ͷɡҷ裬ƬuһӶҪмĺˣ򸴺󣿶īͬĵĹͣزʶˣαʶ

лҪ˵

߾˵˹ģҲҪë~~~~~

Ʈߡ

ɰ

ɰ⣬ĺˡ

-------------------------------------------------------

£˽·ӷæµʱǳϵĿ졣תǷƽ£۶ǽ۵ɫ

ҷִһǿڿѹեµBHоһѧڿѧãƬu¾ӱĵȺ˵ˡרҵ۹⿴Ѿȫ۵ķ룬΢Сϸڶûɶ޵ġ

ҷʦѾĿϾӣҷȴģۿʦɫԽԽˣƬuȥˣҴүⷿǲסõ϶ĻشЦЦļ򣬡˼ܲܿһҵæK£

ðɣȻСu⣬Ͳ˵ˡҷ迴ЦӯӯƬuֿһֱڲ£ͷǲģǣĵǽɫ

硪̾ƽֵҷ裬ȻôëãһϸڶϷŹˣҲƣͣƯҲֻǸֻǽһע⵽ĸʻԽԽ㣬Ϊ·ˢһбҪ

ҷ죬ƲƲڲ˵ʦ̴һм˸лơƬuݸ֪ҷҲΪŰٰޣȻı׼¥Ļ

ǰʶҷֱӵԸԺδˡ

Сҷͳīһؼҡ

̴ͳīֱһӵԼҶһͨ䣬ԹһôƯ˵ãȴ֪ؼοŮ֮飬ҪĲſϻؼҳԶٷ治Тӣ

ҷ豻˵õͷһ̵ܽӣسȥæˣ͵͵ıԹҾ֪СuﻶԺ󣬿ɱ˰ĸ˵ûҽɾָˣ

Ƭuֱ֣磬ĪǱɵˣֱīΪ󣬡ϲŮȻΪִģҷεʼ磬ʵˣ϶С

ȻƬuĵֳ˼飬ӶӺͱ˵ЩƬuı£棬ȴŮӣһٷ͸Ϭġ

ƬuױٽӴ鱼ŵĳ֮ǸжƬuĸǸŮӣиɷ򣬶Ůǵģӵ١Ǳ׼Ĵҹ㣬¶ȴݣΨһŮϤĽ̵ǵıﲻͷˡ

ĸײŸǾǿİд𣬰Ѹϳеɴ˰Դ֧ţȴֱӵбΪǶ֪սʤҪǼᶨǴḻС

Ƭuʳʶ̣ڿﲻܡҰְֵʱһװҷĴͲͬȻҲĸߴȴ彫ɣʾīЩƣ̸ƺҲΪͶ

߶УƬu֪ͬīĸīĸȥ󣬳ԼҷƢͶҼҷˡҰְһģӲͬԼĶӱͳ侲ī˹ϵҲǢ

̸īĸʱޱϧǺ㣬¼һ˺Ҳδôʧ˭֪һ⣬ôĺӴˡīģټһʱҲˡīĸܺãϳʱīĹܽЩܹܵܣֲһЩʱͻȻĳĬ׺үүһӱʮϸ񣬸ʵһӡ

£ЩɬƳƬuԳص飬ֱοī⺢й;ȻΪһӣûǳʲôʵҲǸĺӣзִ硣

šû뵽ͬī£һʱпû뵽ô˾ҲôĹ̲ס棬ĳīʲôģ

īӦʱҿһѺǺӴǲ˵ģǲ֪ܲӦﰲŵ·οһЦЩЦʱһģôԹĺӣôӦЩ컬ĵطٶţֲڲϣЩ

ĿǶˣƬuа룬óıǷ˵˻˵ϧǺ˵ϣνߴߴ磬ڶ࣬þУ

ȻֻСҹΧ龰ڣΥļͥůȻƬuĴмҲжѣĬĬд˿ҲһƬҲһɣů

ʱ֣۵ĲᣬСuţпճҲ̫šȻұϣҼҵϱءĿһۺīսĶ˵īҲˣ㽫޹ȥҲҵŮŮǸ׵ģԲԣ

Ƭuһʱ󾽣Ϊǲ˵Ͳ֪ȴû뵽һУοҷҲڴ꣬˵˸õĵһӦǣ·ŮֱܲתԼϱһȻֵĶӸСuĻû˵ȴ֪ŮԶŮˡ

ЦʮִȰƬuϳīĳ˻һ䣬īɲ۸ǼСu

īԽƬu˫գǺЦĳͷȴǶģģҿ

ˬĴЦǻ뿪

>>>>>>>>>>>>>>

ڹ󣬴󲿷ͬѧѾѧУ

һѧѾûʲôˣĴҲ˾ŲʮͬѧǴȥѾǩµĵλʵϰƬuҲŵѧϵһλϽѧϰ

̨˶лϵģҲϵģҲҪЩɡ

̷ڲҵʦҲѧĿѧңȴѧϵѧӭϽڣҲΪܳΪڵĵźھȻаʱżѧϰȻޱȡ

̷ڽεķƽͣûд䣬ȴѧĿˮ㣬˿˾Ȥ塣

ڽƬuźǵרҵҲɽڣžͲᱻʦ˵ԣˣܻܿѧȥȻҲᱻʦʹôЩ꣬һʹȥ

ʦԴ۳ͨŵϢܺͰȫ㷨ѡ⣬˳ıѧԺ˳ͨ˳󣬽븴ʦǰЩ콻һϣޱεİ׼󱨸Ĺ񽻸

ǣຣƬuͬѧ»صΪҹԼյС

ۿſ˼ҹģˣƬuӵǰջߣתת΢Ĳվ֫ѾӽҹķҷӴƮ룬һ¹գɫӰ涻Ӱ㿣һɰȻ

ﲥǰţǻԲĲڰ𣬡ǰĸ¼ҵʾ˵һѡҵʽ쵼ϯʽ

һȺװͦ쵼䷢֤ƣ潻ǵרáŶʣīӢͦγڵӻ棬˴иԸ¼ķߣڼ˰պбպܻиľĿ̨ЩǱĳɳҵķչ

дͷȫĽĬġ˼ġ΢Цģ벻Ĳ׽ȫСػӰʦλŮʿ

ᣡ

ҧװͦĳī緢ĳīĿĳīأ

ֻһѾ˾ͷĻ棬ĴָɣϢ󣬲Ÿоںǿ˳˳

򵥵ĳࡣ

滹Ҫɫ콻ʦ󿴣޸һξˣٰһҹ´δҪȿ⿪ʼˡֹ۵ĹƱӦڰСʱڸ㶨

ãҪʼֻͻȻ

ĹǶæ첻ǻӦ꣬๤ŲϴҲֻϲлͨ绰ͨĴ࣬ò׵һҸʱ⣬ÿضǰϴֻҲһˣͨǹػǰŸڶϿʱյĻظʱֻǼ򵥵ļ֣ʱȴüʱ䶼һʱѾԶˡ

־Ȼʱ绰ѵûйɳϽǱȥܰŹе䣬ͳĴȥˣôòŽӣ

รϴ裬˳һ¡

ŶĬƬuΪҪҵ绰ʱͻȻһ䡰Ϊʲô

ʲôΪʲôסʣһƺ

˵ءīڰ칫ͷгɶѵļʾȴΪһϢղѣ˳־ͻزĵ绰ԭʱùػģȴϾȻͨˣֻû˽

תֿܣϵİοԼصģ绰ļȴԽԽ̡ڽͨˣеĽɢȴӲ٣ԭֻԡûѡ

ҡͷڨԭīҲн죬ҲΪһ˻ûʧ˹ز֮ǰţֱԭȴװɵǣ΢У·ǰվǸСŮӣ޲ܰݺݵĴһ١֪᲻õġ

ƬuüתƳûǵĵӻ棬ͻȻ˵ǸոյǸšǺǡ˫ţԼһţֻڼձߣĺ·ڸǰ˵Ǹûʲô˵ᰡ

ֻ֣ǵ˵ŽĿǱţƫҪøǷ̸Ƶģοж˵˵ݣδЦ

ƺЩŵ׷ʣͻȻúܺãǵЦ˫̧ۣͷޡ

īüСѾͷôǻĵૣuΪʲô˵ᰡ

Ϊᰡ

أ

ﶼᣡߣ

أ

磿ҪװװҪô˧ô˧ҪְָҪôעĿƬuԽ˵Խ۾ԽԽԽԽɴѴǹǸзȴ֪ĳīݺݵĵɡ

һʵݽűȾ䣬ѳͼչĳīһΣګګ

ҡԭΪѾͷǹԼܾˣﰲοһ룬ȴôһͨŭ壬еأ

ߣһû´ôӢʲôôһҺڵı۳ضŮʿеĽܹô

īĴ񣬾̳͹ٳĴĥѳΪǻۺͨֻǣ֮˵ǰЩǻƺɲóϸĻéٿ

uԴˡõЦĴŶƬuҲȾϵЦݣ˵Һܸˡ

Уʲô˵ġƢһ١

ҾǸˡͳЦ紼ĳŵɢ˵ϣ˳

ôڻ˯˼ĶԻĬۡīЦˣϢ

㲻Ҳһ

ҼˣǹԱ

ϧǼְĹԱƬu̾ıӾС֪ӵͷˡʦһֵѹեѾʼˣҲµĴϢ֮

ԣӵĵʦ

ǣҵĲʿʦδͬģͷüթ֪ħƣȻԺֱĲʿָ꣬µĿҪѹեꡣ

Ҳ𣿡ԣӵĸˣʮϽͰĿѧңԴרҵһ˿ƬuԴ̬һޣ˳ϲʵý

˭֪δѨѣѧҪƵĴΣģû

ûϵȥ˾ңҰƽ

ǺǡãĪ̤ʵ׵賿ʱ֣ɪĪá

㰾㣿īתصǰһļƵ˵ŮӰҹƤã㲻Ҳ

֪ͲϢˣڣѾһʱ侹Ȼ죡ͬһƬϡ£һɳһڴǰŴеľ룬ϸ

ҵĴīһƬ̣ͻȻһֲƽ˵uڹȥòã

มðǻëˢĶģܼӿһĸоǵֺȱ˵ʲô

ǣ²ˣòãƬëˢ

ȱʲôأѾҪѽ

ңСʱ󵽣⼸֣īնƺûڴ·ʲôˮ棬ǳǳĲ̻ӿˣһһĹܣҲѹƲס

ϡɫĳ賿ҹɫУһ·ɳۣ

лҪ˵

ͷɡɰ⣬ĺˡô꣬ƺֻΪһ

һ

ѳɿգһС

-------------------------------------------------------

īʱҹɫŨ

ϻĵƹı󾲾£ƬuĽǶȿȥӢ÷·𷢹ϣŵվ⣬Ц

оڳӰͷѹǡס϶Ϊһĸо߯ǡյ¶Ȼ˶٣ָʶȥ£ϵ鷢ȴһѾһ͡

ţɡɤ͸ϸ΢Ľţ޳壬еĵƹ˿˿ƣ֮ȥ

ī·һͿ輸ĲɫĲƯѾ׼ˣͷƵɤỺѹ֣

Ƭu仰Ķſڣô͸š

ʹ¶Ҳ֪ҹֻΪһô򵥣˿̵Ŀ⣬Ī޴롣

ֻϵ̨ƣپǵӫϵʮɫֻϣ˿̵Ļڻ谵ܲôۡ

īһЦСôеɳ£ϸƷǲζ

ôˣī̧ͷſڵվšιխȵľӼҷǶͷԺ¶ϸĲĵĹϸָһָ΢ס

һµ绰˼Ͳڱˣȥ˲裬һֱɳϵ

Ǳ棬ӵĵ绰֮ǰʲôڣʲô

īߵɳʾ˵Ҫʦ

š

ȥɣЪûгû׷ʹ˵˲ŵţ¹ǣվ

Ƭuûк۽üҵķ糾͸۵ƣ롣תɳúããһ¡

žļٶ

īϤɳȵĲ豭δ˿̵װԼΧԶרעô򣬲ӰãֻҪ̧ͷͿԿ

ʱǻĹ˿̾ƽ˾ֻȣãһ¸԰һҲ㡣

Ỻĳһյæµ۵˿̣ҵйĳڡ

ƪ۵ıһӶͣϸļɡ

ӡ˵Ĺһҳҳ³յͶɹ͵ȥѾˣ˫Ŀ΢أ΢ȣȻ˯

˱̺ǺãȻҲûдŵĺߣô˯ţϸϸ

գ˯Ȼ䣬·Ѿ͸裬ֻü滺΢΢˼ִ档

ָᴥü伸ۣˣ˯Ҳиô

ڶճīʱʱѾˡͷ࣬¸ݣ˯ĺʱ

ﰲûһ˿죬ңſţȴڡſͻȻ΢춯û£ſˡһ㶣Ա˫ۣװ˯

ƬużʳƷ߽㵹ڽصȴɳϵĳīڳ˯

𳿹е˯͸㲡

ͷûյķһƬɫϸܵĺǳǳðͶͷ͹⣬ﻹа㲻˼̻Ĺģ

Ӵۻˣһܳȥᴩ˴У԰÷԰˴ͷĶͼбȴδѡ

ŵּ߽˸£ֱ֧ڿĲ輸ϾѾ

ʰˬ䣬ʵҵĵѹ黹ҵǰɢѾʮӦǸͬˮȵĳү

˼תƵһȦٻصʱȻһ˫ڳЦĵȴĹע

ѽˣһʱ죬ССľð

īһЦʱüĿʣƣɫһɨաһƽľ¶Ľģ̲ס쳤̽ոʲôأ

ָüۺմ᲻뿪

ƬuɫΣȻʲôסĿ⣬һӣץסĿԲˣ

ī̸üԣЩٵ׷ʣôˣ

ƬuֱָָۣǹһͿüҼûʿô죿ܲһŵĳ¹ӻͰ͵ĳŰɣ

ī˳ָԼĳҲһӣ鷳uuϴ˰ɡ

ȻӣƬu̲סƲ죬ϴ

īһ޹ѵϴ

Ҳǣѵָô

ǣϴ㴩ʲô·ϴˣܹܲŰɣ

ûϵҲ⡣ĳЦһﻹʲôӰӣ

ҽ⣡Ƭu˦ߣ߳ŭӸһ仰緹ڳԼ㶨

Ƭu·ʪüĿʵĳīѾһеǶˡ

ûİ·ݹȥҵΨһܴ·ˣһ°ɡذTϧʱûС룬ֻ׶˵Ĵ룬ղأܴܲҲνû뵽ڵ˾ݡ

ǩϵĳ룬üǴȹӴôٿTϿŵĿͨPoppyOliverˡһΧȹҲˣѵ׿һô

Ƭu֣ٲҲûа취ݹҲûǫı졣ֻǿܴûˡ

ذҪҲóģȻ

ðɡīЭ紺ůܻ䣬οҲġ

ˣǰƻòʣʲôˣҲһ׮

ʲôţīǸû͵ֵѾͷü˵Ҫѱʦȥ

Ѿøʦˣʦĸ緹ء

ŶȻأʲô

Ȼ󣿡Ƭuƫͷ룬รǴȥЩͷʲôģǱ߻ЩûȫҲ˼£һʱӹһȥ

ֱʣɻ⣿Ƿûȥ˵ܲıҲԶ

ܺðһôá

ī룬ͻȻ飬ǾͰƻȥ

ף㲻ϰ𣿡ͲǺæ⼸ǼĴһֶֻù

С㣬ĩȥԱҲϢյģȻûôϢ

ǰĩҲûϢɻ

īͻȻЦʮ欣ӿȥ촽ĶĵðɣҹҰ⵱ɹԹˣҲΣ

㡭ƬuٺǶ㲻ϢͷĶᴽϣת˲ΪƷ

ᴭŷſĴīľ࣬Ϣȡ

һŻ̧ͷɫӣuu취ǿЩţҲұ֤һֱ˵

ɿ§ڻϸ壬ۺ޵ļշ۵ĴīԼʵڹȣ»ݴҲӰɣ

Ƭu㶣漴չ̣뿪ĻҡȥȥĳŪɡ

ҲƵ뿪ʣ³īһڿЦܣ

ͣڳȴƺôġУ԰壬ֻʳСèֻ·ҲǿտյʪĿ͸˵㡣

īֱӿ˹ģ˿ȴٿųȥй䣬ֻСĹߡ

ĳϣīĴװλɫ복ɫһ£Ǳŵĺɫ˿ΪóǱȥ˲٣Ȼɼķ¡

ʲôʱģīü΢ӡУƬuӦǼ䣬ϲװΣ

תҵģȥװɣţֻͣոײ˼ۣǼһĺŶ

Ŷī״Ʋ̧ۣɵ죬ͬ˿̵ʧ䣬ûд㻻

аĸ׻ס֮ٲ˻ᾭΣ²̫

ôЩ£΢΢̧˻β

Ƭuͷһۣƽ糣˿Ĳ΢һԥҲͰԼ뷨ش𣬡뻻SUVQ7X5С

㵹ǺðЦȤĿ

ҪǴγŷЩоǰȫȽб֤ЦͨĹְ屡ֽɲԼЦǵЦ

ʲôʱ򣿡

ţôҲõ׵ķֺ쵽ʣֽ𲻹ءҵܺã׵ĺӦúBH

īͣŶһ£ǣû˵ʲô

ʱǴٸЧĹ˿ͣѡһ˳Ÿҵ̣ƬuͣѯʣīżҲЩȻƬuȻˢʣͻַīվţȻ

ٶѡеƷԭƻȥ¾ӲιۣϳīͻȻ˵Ҫ뿪źСĵĳѾſڣ֪ʱ֪ͨСġ

ĿĬ뿪Ƭu΢΢Щ¡ϹЦݣ֪Ӧǣʲôأʱúõѽ

˼ϸ࣬˺ϵĪķơȻƵˣֻһ

ΪףǨ֮ϲͬԼΪףصѡں켫һʱĲ̨ͤ¥鿵ƷǸ£˵ǱȨ󾭳ûĵطǰһҪݺһ֮⣬һ

ȻǺ켫һʱĵطȻ֣ǰԤԼδλʱĽǱǸҪôӺҪôȡڻҷͨԺֵġؼʱ̱ʾڵ塣

һ绰㶨ǰһһԸĥ򡪡Ǯ

ˬΪļһϯԣ¡

Ѿ룬ƬuôΪѵۣһ氮ְ˧Ľˬȴӽſʼ죬ͷԶǶſϵĺѾ˼Σʵټ

ǰѪ޼ɵĵ˲ˣƬu˾ȶ֮ʣ˵ͷƾƵĽˬ˰䡣

ӺݵȱڣӰ䡣СɵıûɫľμׯأĴˮ

ˬĲɵŲԶļɽͤ㶵ķƬuֻţҲȥţĬЩ£ֻԼڡ

Сu˵ҵǷʲôˬɬԳ۾İˮ棬ҰְѹգʵЩѣλҪȴҪְ˵ǲܿŵ

Ƭu̾ˬ˿̵įǲ⡣ΪģҪСˬĸô

СuƾʲôҵĸộƾʲôðְֵôҲǣϲѵԼӵеĸҲдΪʲôô˵

ˬȦˮŴŵ£ƽ棬һССġˮɢ롣

˵˵ĲֻͬǣϧƬuĵ֮̾ڽˬǷӲ㲻ִ˵ʲôԼ뿪޼¡

վ߹ȥӵסĺѣ˿̣㣬Ծᡣ

ǣΪʲôҲϲ

ǰΪʲôǣϲ

⻻ְȣѿѹֻǣķƬuʵҲܹһġô꣬Χ˵İأʶľܾ˲ԸϰˣȻҲʵҲ˲˵İɡ

ˬƬuĺѵļ򣬵͵͵ڣ˵Ҳ˵ԼȥЩֻ֪Ϊϲûп˼ֻṩһᣬȻѡ񡣵ǣҲͬĸͬʱҲһǵĽ



СˬҪ¶Ҫֵ´ңҲüһԼѡˡȻܵԣ˭ҲɣҪʳ˼̻

˵ĳĸעĿĿİ٣ÿζҪ˽ǣӻҪҪȥ

ŬˣˣǲеĽҲֻóʧܡ

òװ˽ˬķգƬuķȴš

лҪ˵

ܰڿΡ

ͷɡҹɳ۶ĳīļ¶УȴΪεĬȻعˣȻ֪٣



֪⣬о졣

-------------------------------------------------------

Ľˮתȸӵļʫ⡣

ֻǣʫ黭ĵطͷҲǼ飬˿̵ƬuŶ·Сһĸ߰Թ

ˬվߣеĲ˺һĲͣϸİѶԷһһϮµŮ߹ĽһţԻһλ󸾣˵ȴȲӺݻ֮мɱϵĴݷ緶

ˬȶԷ⣬ŮѾڡ

ⲻƬuСôôҲԷôЦӭ˵Ĵкʢȴ˼¶šתͷϸ˵ֱۣƤļ˼۾ŴĽܣ̣Ҹ˵С㣬īѡʡһ֣ɬȴ˿δ

ƬuĶ棬ԹУӼǵĵһ۾ʶ˿վǰģղｿ˵KlaraȻҲ¿Ĺ˳С㣬ӦڼǸļƵľŮӰɡ

ƬuǸ⣬ĽܣѸ㹻ϢжϣλīĹϵǳ

šǹ󸾵ֻ΢΢ɨϣһǿѹȸУͨٻ׾ɱȣִȨ˲еȡ

С㣬ޣӦýʦɣôԷأɲʦܳܵءСؿбһۣЦӯӯʡ

ˬǸֱƢСҲĵĹܹԵӣüëһҪȥƬuһקֱۣعͷС㣬лģͬǰףǨ۲͵ģżһΣе𡣡

ŶС۾һƺץסʲô֪С㻹ûйɣôȻʵ¾ӣ

ǰæҲҪлѧУҵչˡƬuͷЦЦСһģúˣֻǣڵô

СѺܴ󷽰Ļ֮ڵˬ̲סҪǰԱƬu

ǣǶҰࡣ

֪λʲôѣޣǲī硭һ˵һλ˵ɫһֱɫסȻԱһüаϲ

Ƭu̾ĲƣףѲҪݿȸϷôǣСˡ

ҪԱߵķͻȻڣǹȥɣҪȼˡͰȴǶӲǰĻѹ˻ȥ

뿪ʱƬuֻһƳɫ֮߳ͻȻͷгļʺԹޣƬu

룬ǿˬؿڣʧķȻ¡

Ƭuͷ͵ЦҲ֪ո˭Ҫȥ˼۵ġ

۵׵Ц⣬ˬסֱۣʣŮ˭ѽ̳ݹƵģǾ䡮ī硯еģƤ˶ֹ2

ǣ˵˼ǿ𣿡

˵Աλ̫ϷүҪ͵òãˬƲ죬ش𣡡

λС㣬˵ǳīŵԵ÷֣ҵĴں޲ó֮졣ƬuǹЦı¶ȻĶ

ιС㣬벻ҪͻȻЦôƮݺòãҪīˣԻͷ绰ڣȻشҵ⣡

һС㿪ǰͻȻŴεĿһߵλҲʶ

ӦòͨļͥŮɣе졣ˬգգۣǿǸɫСuӣǺֵʲôˡ

ţŲǡ̸ҲʣǶΪⲻ˵飬ڿüˡ

ҪҪȥˬģ֮ľ벻ȴȻ鷳һ𣬶Ե⣬ҪӶٱ

ţ롣Ƭu΢΢ԥ

ոȰ⽪ˬĻڶϰ߿ϣ˼Կͬĵ˵ͷͷǵԼȴԶûôס

ī֮ľ룬һʼʶģҲΪԥӱܹȻһȴĺһ㣬ҲĬƿֱһλεİǰ޴ӡ

ϸ룬һ֪Ĺǣȴʲôû˵ᣬҲѾ˾ͻȻȥ̳·ͻȻ𻻳ͻȻ˵£뿪ʱŭʱɻ󾿾ˣȴඥһס

ϽĸˬľܾһͬʧĲܡǰȻĽѵһתȴͬԱ˺

Ƭu̧ͷˮһƬϺ̽ѰֻԵһЦ۽üҾɿ⣬ˬʱᣬϻƬuˣá

Դϡǫ̇̄εʦͬΡѧԽԽ࣬ôĿγҪʦġ

ѧУŵʵϰѾȥ£Ƭu̷ڵָǳԽ̨Ŀ־󽵵ͣԽεЧҲﵽѧУĳԡճɳΪܹϾôε˽ء

ģƬuʼϽ̨ӳڴȴϱֶһ˳ʵϰڣͻȻһ벻Ĵ鷳

̷ѧӭʦ֮һѧУ߼ֵĽ֮һȻֻƬuһһ̷ʵϰŮһУǽձҵ˶ʿʿ˵ǳ

ദ죬ӽܿѡۿʽҵӽͻȻһӢĳʵϰĶ顣

˵λʿʵSuper

ǵõһ̷ڵİ칫棬ʱ̷ڻûʿҽ֮󣬾ȻƬuŮ͵ĵͷȻΪĳ޵ŮӣʦãȶУʣ湤ӹ֬׷ۣ³޶û۹⣬̫

ʹļ׵ӣһŮĸףŪ֪δԡ̷֮ǰ2ڣλʿӹŴŮѵִĵ£ʵʵһŮƷΡ

ŮСһ֪ԭλʿոձ׶һƱ˼Ϊпϵܵ˼˺Բŷ˱㽲

ףҲ֪ʿĸˣȻĪĺøУץסֻԼʹܣȻĲġ

Ƭu޲ôϧûʵ֤ʹֻﷶΰĻǿڶȻûǷݶң˵Ҹоʵ̫ãΪǵıԼ¯࣬̾Ϊֹ

ⲻո̷ڵһÿΣƬuҪӺߣȴʿһſڡյСͬεһ̾ѧһ߳ҡ

Сƣһũ԰Էɣù˵պܲʿԴǿУȴݺݵĺƬu˿̵Ĳ͡

ллԼѣ㻹ǸһɡǸΣǱУ񴦸ΣʿĹùá

СƣʿһĲͬùõȻȥǣʱȱϯǲ̫á

ʿмŪңûдӦκ룡Ƭuɫһپ󣬴ûô˵ԻˣwhatʱȱϯûӦòã

ʿŵüҪƬuֹ̧ģСƣҲˣϾһ˶ϲƺСǣΪ˭

κĵطҵǸǣʿٴȷĸ㣬ûСҲӦκ롣Ƭu۾ֱʿ״Ʋĵ˵ͷһ飬սʱ䶼˷ѣת¥ɱ

ʿһĸһ·ϾǸղϿεѧǣһǰһţĳЦƬuԽԽƣͷݺݵĵˣνܷźţֻʲ죬

ôһֱŬŵı׼룬᳹ϲԼԣרǰ㡰̩ɽǰɫġĵʣΪѾɾȴһʿʶԭԼôǿҵİУȻǸΡ

ʵʱīҲᡰһá˵ԻҷƢˣҲʮͷţصľ󣬸ĿġҲǶµһ仰˵ֻ˼ǺѼĬǰλβľԴûñȣοͲ˾κιϸ

ڻصݵ¥£ƬuԶԶĿ˳ӵпߵǰŰ鱾ӽȥءһֹϣһ·ʿ

ѾĳȻȫ׵װͷһ˿˿ߵľ򣬰ڳһֻĽˣǰǸ׼ġ

ʿʲôѾӽˣŻڣһҪ˵ûòǣûò֪ѶˣԸŷ100ѵ

ȻʿԴźԹԵĳתһȦ⿴˿βıʶĳ͵ĵ˵ͷ⳵ѡòʵֲֻͣɫ̫ˣôûɫģұȽϲɫ

亹ʲôʲôƬu׵ˣ⳵ɫ綼û๵أο˵ĳʲôɫ£ʵû취Թͨˡ

AϵĳӲʿ٩٩̸ԲͬϵƷԶƬuԽԽѿɫӳӵܽԴģʯΣаţԺ˺ӾͲ̫ˣ⳵ӺĿռ䲻󣬼ӸͯžͲˡ

ȵȣƬuʵȥˣ˵˻ôʿйļͥ滮ؼҸ̫̫ȥۣҪҺҵĳǣȥʲôᣬҿɵ𣡡

Сƣ㲻Ҫ⻹ΪǵĽǡʿðСѵĿ˵ƬuļƤʶĺһ˶첲ͳֻţˬƽʱĳɻأôôö

ֻûͨˬĴɤžˣСuԲԲ˴Կ׶һᣬҲǡġһߺһ߿񱼵ĽˬȻֳ߳˾⻹бˣýˬݴʶǡһòȻαӡĻʱĴסˡ

ˬЦֺѲûΪǽܵ˼ɫƣʮĬǰò벩ʿƲȻŶ˵˽ȥ˺㣬ٲҪٵˣ

ƬuûôɰţѸٵ뿪ԶԶİѲʿ˦ں棬Ƭuźݺݵһ

ûֹˬĲʣйʿĹ¼˸ͨ͸ʿͲòᵽΣǽˬѧڼͷС

˵ˬ໥֮ٲҪǰµִ࿴С¼ΪȻҲ٣λΣǡǡǵʱԶġУ԰ӡĴӳﰵûٱѵȻ޵ҧгݡ

ǸţȻùãˬ޺޵ҧҲԣҲֶӲôJPˡ

ûͬС

Сu˵ûô˦ѰɣҪҪҰæѾĥˣνг𲻱ǾӣȻˬǾӣֶܱӵϣҲ㲻ԩˡ

ˡϾպͬ£̧ͷͷֵ̫ҲáҪȻҲ̵ࡣ

ǣȥӰҲðˬü˵˵ܲôɧƬuҪȻǼīһˣ׼˵֪Ѷˡ

ðôɴҸĽԲλˣ

ţҲáƬuỵ̂ĬĶ·棬֮Żͷ

飬һʼ˵ӰһɣˡûΪ̸ʣɫŵǣл

֪֮ʲôӦ᲻Լǹʹû뵽ͷһγǵĹϵȻ龰ϣŭòҪ̫Ŷ

лҪ˵

ͷɡƬuĶ[ͷ]ī֪Ϊ˺ίҪ֪⣬ģٲа㹼

Ц̴

ױ

̴עЩ

΢¶ţ

һ裬

ӣơ

`ɫɣ

^

崲бƾǣ

ýף

Ц̴١

һ顷

-------------------------------------------------------

ƬuٴμīȻѾ֮

ǰ뿪ʱ򣬳īǴŭߵģȻÿĶʺ򡣶Ƭuϴҹ֮ƺҲʧˡһ١ÿųĬֻ֡

еĳīȻΣƵƵҵ̳͵ӷ̸ҵſվһ𣬲ֺʱҪҵʹ˵ͱ٩٩̸˰֡

ǣĳīȴϤģķʽ֪ĽԸ

ڰĩ̲סҷ貦˵绰߾ȹһ£û뵽ͷһˮİġ

˵Сuãο㲻ԣ˵˵ˡҷѵõڵ绰һİڳĿβĽѵʲôŤīסԺһˣ㾹ȻҲʲô¶ôأ

סԺ𣿡һʱסʲôҪסԺһܣϲأһһⲻϵðȻܳ

𼱡ҷ̾ȻôҲīǼһýϸ绰ҲǸ㣬漱ˣ

硭

ˣŤСԺҺúõģҪңûУ

ǣ֤

ðɣõϣסڡҷ轻ҽԺͲֽһ²飬ԭīСһֱƶѪëڵúãһļר˰̲Ѿûʲô󰭡

һʱҹ̫ڣֲʱԶ˯߲㣬ڰ칫ңԺơҽסԺ۲ܣĳЩԼεļһΥĹʼʩ

¶ϣҷ̲ס߶һһһãôôʡأСƵģš

硪ô軹߶ƬuıīסԺϢ˸߻أֱੲݵƣͺըһͷġ

ߣʶôѾͷⲻΪˣȻ㲻Ժ󶼲˵ˣ

ѽ磬ûǸ˼

ҷС˵ˣһѴƣæİɽתӳȥȻͺúñְɣȻҰѲķӷ㣬ÿһ͹ȥ˰

ŶáƬuСӦţܾеĸоҷʲôʱôˣ

ȻǷӲǲǲ̫飬ĲѾḻǳ˼طű롣˼СʱֱŸϵҽԺ

īĲһС¥¥ǰ죬ǽѣĿ䡣

ſھǼʱӭǡո¥СģﻹʳУ˳Ĵкu㣡

СģƬuתͷ嵽ǰľžһ̧־;һ

СЦĳڰ֣ĴյƬuǰ´üۣżס˵u㣬ˣ

ôˣƬuüСģôͷƵģú˵

㣬㲻֪ЩѾ㲺ö࣬Բã˯ãݵΡСİĽУѣϧûϵ

ƬuۿţһĨЦ˵Сģ˵ô᲻ܿģ

ûԤеĽ׷ʣСıƬu߷Ӧˣ׼õϷҲݲȥˡ

Թˣ˵ı飬ѯ

ԹˣûԶ١СʵʵĻشٲҸ֡

õǣ

Ҳûȼھˡ

Ҫȥˣ

ǡ

ϻ𣿡

ˣÿһҽԺӦֻ˲ϲѡ

ˣذɡƬuķԸһ䣬ͷѷÿͼ¼дꡣ̧ͷСĻԭأʯƵһ

ôߣü̧ۿȥ

С͵ػʶĽŸ£ǣߡæĳȥҲ

Ƭu΢㵣漴ЦһתͰ¥

Ӱ涣ĵϰǵҩˮζƱǼ䣬Ϊһͨˡ

ҵĲһƣϢĴ򿪣һſĲϣһӰֶѩ׵ģֻƬķҹ

˳ȥ˯ˣҪң䵭ƮӣңȻ۾˵Ϲ

ô˵λƬuŹ£ҲǰŶбŰϣķʻȥ

īȻתͷӹһĨǳĺɫĿ˸ȻЩΣȴһôˣ

ôǲأ㲻ңƬuе߹кЦѾץˣװô

û˵ɿȼ֪ЩΪʲôʧߣûεڰ칫Ϊ

һı飿һԼǲܻӭȺ塣һ߻죬һ߰ѱͰںãʢ

ʲôīɫأָǻûпǵıͰһĳɡ

ԺԺ󣬱İĲַ񲹣ֻҪһŵζͼҪθŷԵü١˿ҪľǲӪҽʿСģ޲ǿȥ

ΪԼڣĶʵгսÿǱò˲ǿȳϼڣӦ£ɲҪѩϼ˪ѽ

Ѫ㲻ƶѪҴҵķӡΪûٷѹܣǸҷ裬ݺôĥ˵ķӣ

ߣīüͷŻûǵıͰ·һըæİ֡

˵ʲôƬuۣβóīƤܿƵ֮ᵽɤۡ

ǸҸպȹˣСĴģ죬ٺˡԽԽͣīƬuĵ£ګګס˿ڣﰧ̾ҲҪð֮ǿɣ

ҪβȣԺûúȡƮƮļ仰ƬuЦʮ޺׼һĳɹӣҪе

ʲô˼ī㷣вƺЧ

ϵ˼û10֣

īĬΣĿڣðɣҺȡ·𼴽սʿ㡣

ǣ𣿲һƬuЦ֪ͬ䷽һݣҺҲ尡

СɵĴףʢ̰ɫ֭˵ǰīʶ΢΢üס˺ҩСӣƬuûסЦīݺݵĵۡűӹȥļƻˣſӵǻģԤŵҪζŵ㵭ʳ㡣

īüͷһۣҨ˰ϸȻСĴˮʳ֮⣬ûʲôҩζôģ

Ѻ𣿡͵ɫ̫ϲζȳģӦòǺѺѽ

ǰ˭ķģҷģӦúһ

ҴѽΪļζϣһͳȥת˼ҩءɻ󣬾֪ܷζԣЩ飬ֻðѹ̽

ļζҩıȥˣѪҲһ͵¶ǼζҩЧҲ̫ԶңȻʳǡʳȻǡʣĻᲹ

ԣøҩʵǣǼζҩζŶöģҪϼСʱζˣǼֱûˣ

֪ѾͷܲϲȥǼλʵҩģζˡѾܾûкúóԵ㶫ˣīܸӵİͰȹ⣬Ȼδ

컹Ҫȣÿ춼УҲ˳費͹ˣ붼Ҹ

ģҴӦҴ縺ʣһܵĲˣ㵽ʱ塣ʰƬu̧ͷ⣬ʣڿɲԳɢ

ȻԣֻƶѪֲ̱ˡ

ޣѻ죬ֻҪҽ

á˵īЦ⣬ͷüҾȥ

ҪȻô죿·ƬuȻࡣȻƫݣ·һԲԣ˿ĲŷٴͷȻԳ㲡

еģҪ鷳ùīЦָָǽߵ¹Ĳ׼ҾߵһӦȫȾƵûߡ

ƬuĳôߵĲ֧ʹǰܺһͨæ֮ŵ¥

Ժ̫ƽƣ泩

īĲЩ鸡һ󣬱˳¡Ƭu£ȥͷıĵ΢Ҫָǻһʱա

īʵĿαЦЦõģţܿͻ

Ŷͷϸ¶ҲġȻһ£˵A4ҿе㲻˳֡

ţ

ɫ̫ˣĿ¡

Ŷ

װҲϲ̫ġ

š

ƬuҧСǰɣҲãҸֱӵģ㲻У

īƬuվǰЦģóīһ͵͵ػӦݳ䡣

ƬuЦݴһ˿թָĺᣬ£סڣֱ˵˰ɣ￴ĳˣͬأͬأ

īĿǰͻȻ˵ЦݣһʱӦȴһϲﰵĴ̽ɿڣ·һжɣӲİæƵͬʱҲΪľǿۡ

ӦԼ߹ȴ֪ȴĹǶôļ尾

þòƬuЩڨڨɿڣһСҪҸ˿̵Σȴ͵͵Ĵʹϲأ

ͷǡöһ˫ĺ߲ĹӰҡҷԵ貶Ŀһʱ죬·ʧôɵƬڡ

ܳôܲôҪǲCayenneɣ㲻ΣɣĲȴȵ˽ƷҪ˷ܣûͱ˶Ҳ͵ôԵֵģ

รáŨڵע£ѾȫȻղźƵ磬ԹԵͷɵСϱ

ˣСİѳӿᰲźãʲôùܡԣĹҪûʲô˸˵ˣǴӸղžû£Ҫûж䵱ţĻѵ׶ȥء

ججƬuĳϤζΧ£ŵҩˮζůȻܺʵȴģһֱĵĽźͽתۼҷʧðʣ

صʿѾһīǵɵóҺĿյ͵͵ƬuۡƬuЩ˼СʿЦЦ㵽һ߳

Сʿ˶뿪ƬuɳϲֱīвȥĥĥŲߣһСıԹǶſǺ۵ģûʲôİ~~

ǾīЦббⴲ󡣡

ǣҺءе㶯ģ϶ɳοխխӣǣı

ûϵ档

ȥƺнԣңҲеˣԣðɣһСлʿС֮ǰǵýҡλʿС㿴Ѿˣɲŵ˼ҡ

áīȵӦ£ûҺ豸Զ֪ͨʿòȥС

ĹȻĻΣĸ

-----------------------δķָ-------------------------

ĴʣޣıдСԣǲ޿ɾҩأɷҵȡ

лҪ˵

ͷɡеŨϧԾֻ֧ðѺ״軨׷𣬶̶̼ʮ֣ѽ˼Ũ۷壬ܼѽ

ҹ˯ȥ

ֻҹ˯ȥոպױ

-------------------------------------------------------

γ˿ɢҡ

īʱɫѾȥϵͷ粻֪ʱε˫Ծ§ȦԼСǰ˶ǳͷɢͷϣмƲֵ͵͵죬ʱʱ޵ɦļ͡

ܾû˯ô캨ǱǿϢһ˯ҲǲѣոֻС˯벻аߵĹЧһ֧

֪Ը⿿˼ī泩ֻһгɼֲץʱ㡣

һԵСɽЦȴս˲ް飬Ҳһ̣˾̬ȣǰʲôĴȥֻҪǿߡ

ķŴ˿̵ЦݣīڲϣĶơ

ƬuǱѵġϵ֪סԺһֱţû˼ԷҲû˼˯һȥʳģ緹Ҳûóԣ緹Ҳֻ򵥳һ㣬ֱȻûд󰭣һĲŷ¡İˣƣ֮ȻҽԺĲ˯ԭΪⱲӶˮζﰲ˯ˡ

ۣһƬ谵ʣǿ֮ĩյóڴµߡɳϣŴ⣬Ϧӳϣ졣

ĵĶſȻ᲻ƿۣɫ˼ֱ

ͶϵƬѤʧɫޱߵĳīֱ˵Ȼӣ۾Ŵ⣬ɫһ䣬û

ûûĶûͷȻ֪ǹ˵ûУĻش

ŶīתͷһȻޱߵЦݣ˵ɫɲ͡ǲ٣ˣҿɻء

มƬuЦȻûκεĵֿÿӳЦķӦϸģεȻҲ⡣ګګĵͷ֮󣬲ŷֺϵˣںӶȥī˵һɫʸô

ҧô˵ﲻɫɲ͡ˣ

īЦ죬ƽԵྶͥҪŽҽ˳ȥº˶ƺŸٶ

īºˣŽ˿۾ҽ˧󣬿⣬һ̫ǴӶû

ЦжûӳīˣꣿʮꣿǡƬĿһת˲ϵģӰٿɳϵСӣԭˣ

СգǹԶīҽЦеߵߣҽܣĳ˶Եζϡ

ƬuԺӵĵƹ⣬ִֵĴλ˹Ŀŵİҽʦ˫ķķǴͺ棬һȻЦһգҽãƬuܸ˼㡣

ǺǣˣˡԶīĵĳƬuգգۣĬɡ

īĵƴ򿪣ʱš

ƬuʶԼ˼ҵĲϣЩ˼ЦЦ´ҽʮƽıߵīɳ

û취߼ɳǳ׵ġ

ī̬ѼУ˼ȻҲ⡣

̫ү֮һ²ԶЦƵİѴеĿĵĿīüЩε̾ȰүҲǹ㣬øҲܵ塭

֪˵֪ôôҲ˼

ϣܰؼȥסۿīɫԶϽʹ棬ǽͷҲǵһεˣߣرȥҲãѾˣȥǶչʳڵҪľǵÿСôҲǰ취

īڵͷһᰲţͲð˵

īαأһˡԶĻƬuƿϴּʱסתͷϴƬu΢΢һЦ

īͷ˵

Ƭu£ոǵ̸ƺԼˣ˼ƺǻ˻⣬Ĳ顣

ҽ֪޲ԣ޲ԶԶʣ޲ܰѳīСĲʷСʱΪƤˡԺʦ巣װεȵ澭Ƭu̾벻ĳīСʱô

īʼʱ޶ԣŹԶпյĽԽ࣬īɫԽڱסݺݵһۣԶϢģؾص˵εĲǿҪϸһע

ƬuǰýζϸĬĬҪ㡣Ϊ˰ĸ׵壬רѧЩҽۺҩԶ˵඼ҩʳͬķӣϸ˵صͽɣ˵ס

ԶЦĹϲīһĵŮѣô壬ڿԷƣֱī˿ͣüŪ۵Ƭuͻݣֹ֣صĽСuţܿɾͽһҪչ˺ѽ

ߣѾ°ˡīվƬuĿڡ

°ҲӰҹıܰСu˵ǲǣҽȻظ׼Ϊ飬ȴľ֮ƨɰݰˡ

----------------CONTINUEķָ--------------

ҽ磿Ƭu͹ҽ뿪ת

ţС˾˵ĶӡīߴҳֻŶ͡µ绰վſڿ΢΢üȥ˵һ

ûֻǣҶ񶼲̫ҵһ˵ҵءƬuɳἰֻܴ˵̸мƴճһĸ׺͡顱

֪е㷢ɬȥЩʲô̫õļ䣬Ҳ𣬡

ûкƬuҡͷǿ䣬Ȼǲõļ䣬α룿ֻǣӦ֪ļЩʲôˣʲôݣڱȴϵøϵõˡ

ôϱˣīӵĴս͵͵ɤȡЦôļǴ޹ô

ᣡƬu߳ŭȴֲϴˣֻƮƮĻҳ

īЦţץ·ɵ˫ַؿڣĶͷ˵u㲻ҪЩһᴦ

ƬuᴭţȻţȵƵʰĲǣīҿԲģǣЩӦ֪ϵõҪϵã֪Ҫ֪Ȼûǵʱ򣬽˵õ

áֻǲķЩҵĹϵ޵£ѾᣬҲ׼ЭֻҪԸߣһж⡣ƶڿ΢üʱȻ߽⣬ǲǣ˭ˣ

Ĺһϻۣ鲻Ҫ̫͡

ͰΪڼ߼˼άǿIQȴEQ㣬ʵϣļӪҲȷʵˣʵˮȴٲά衣ȴСԵʣûʦѧʣƺ񣬴Բȴʣмɼ֮ɣ֮硣ţȴ֪һ

ıʣȴ֪һ֪ͰûرܹĴϻۺ񣬲ѴǵĶԻв²һȴ˿κγԾǻҵı̸֣ĶǶڵĲҲֻ·ƵţΪ

ȴ׷ʣ׷ݣ

Ƭu̧ͷɨһۣīɫû˿ɣ̾һҲ̫ˣòǰвͨûʲôŮպεģҸżҴСϵܣ

պΣīͷ˼⣬ҵûպѽѵģ

ǴηԵģɲֹ¹ʣȺǣҲڣڵǡ

ǲǽ̡ī΢̧ȴû˿Ц⡣

ǵġԲǲպΰ

ǲգ֡īƽ·˵һɵ£ҵļĸ˾ͽ̡

Ƭu΢΢ԾѾµǿλȽҪĳȻôǫ̬ȣǣĸ

ĸǶѣҵĹϵһֱܺãţ˵ҡԴ޸Ҹ֮;ż¼ҵĹϵҲ׽ࡣҲүү׮µĿ֮һ˼Ҵûʧ

ƬuĬȻͷȻĽ͹۵Թߣ˫ȴڲϵսս

Ϊˣīͷֱ

ûУҡͷȻСΪһλ˾ͽˣûиĻᡣƬuҲΪڰԼ䵭񣬿ɲĸ׿Ůѵ̬ȡԷϵĸӣϵǺܺðɣ

ţǾͺáõģôġӣ˾ͽһֱҲֹڱദǢһ̬ȡ

ʵϣҲûʲôͬһ£˾ͽ̸һҪְ̫ʱڼӣҲܿ쿪ʼޣ֮Ĺϵȥ͸֮Ŀ׻Щ

ԣ˾ͽ̿϶һٵĳ̬ؼ˵̬ȡ

󷹵ķǺãİ̶ôȻǷͺУһɫζѡҲˣĶ棬Ե÷ʹ졣

̽ӻؼˣԵýζͻȻóԷҲǼܵ¡

ţܾ͵ˡ

ҵչ𣿡ĸ׵Ȼת߻ҪȫĿԼ϶ûʱ䣬˰æ

ҵˣʦĸҵԶݣܴŮӡԭΪͿ˼ҵףΪ˹ܵѧų򹤡

𣿡

ܺãܻˣˣֱһһҪ˼գƬu۾Ź⣬һγԵʱ򣬲ͷȥ˵лᣬһͶʿҷݣ˼

ðͶʵĻҲһݶīЦǵգ˭չأ

Ҳֻô˵˵߰ңҲϲ˼ϽӢء˼ȻѧǲûзѧҵƬuȿӢרҵĺѧλƬuĸ֮ǰѧУӢʦ˼ʣȻھķƬuǼһӣҪ֪Դĸ֮ûһӢĵʡ

ȥݷð̰ɣܾûпˣ֪̻ϲϵҡīһ仰˶˼

İɣû¾߶أīôˡƬu죬̾Ȼôĸ׵Եô˻ţŮЩء

ģīЩܳ̽ҸôЩʲôأϲʲô

ǺǣôŮĸˣƬuЦĻؾȴϸպñץסѱ

ûҾҪȥĸˣôҰӣīЦʮֻ͵ȵèޱ㡣

㣡ЦŶ㿪ĵķȥЦֳһš

лҪ˵

ͷɡûɶ˵ģǰ治˵ôγ~~

ps.JJ鴤ò׻ص~~~ȫ

22



޲£ʹʡססĪŴȥһһʷ

------------------------------------------------------

Թˣˡ

ƬuҪؼңīá

°ɣող˯ͦã˯øãΪҹĺ֢ټǴѩϼ˪סԺǰѾʧN졣סԺҲ˯̫ãǰҹͻȻѣǶεԽ˯Խۡ

ǸոձСʱ˯ѣ˯ЧãʱˬǰϾƺɳҲ˯ñƽãΪǻ˻ڿƺøЩ

ôУƬu飬ҹ޿ɲҵķ񣡡

Сʲô񣿡īʣƺҲܺʲô

ûзҵķ񣡡ҭһ£ǫĻش

ԭǶϵĴ˺ǡī̵ܽĵͷȻˣżҹһҲûϵɣҲǡС

ʲôаʯͷԼĽţġûжˡ

͵ȵèα˽ƻĺ꣬ǳǳй¶յĻۡҪϰĴڣźôһĿ갡

ǣû豨ңҲûҵ·ڸ翹ȴ˶־ڱصãбϲС

ĶģͻȻû

ѧУ

˺ܾðɣ

ǰһء緹ûء

ѧУķҪҪ˵أ

Ҫ˰ЩʱڵݴŮҪס

Ķʲôʱ᣿

Ѿһ֣ʣµĵȿѧٰᣬżסǱߡסô꣬ѾϰǼССңССĿȻ¾ӿʣҷװҲõû˵һʱӦĸ׺˼ӦãһĿƯ

ҲǱģī۾һ˿ƣϹ

ţ費ϲôصζڱȵˣõЦۡ

Ȼ㶼סڼõǰôīһȦӣڵõҪϢķʣƵƬuƿԣ·ôµģǴҵģʵϲŻĹ

ҡҡȴİɡ쵽û취ʵѾˣҽҲˣֻãˡ

ķչӦXXOOɣ

ģ˶ˣԲûдǳԵСϷݡ

ܳīҲڴԷʲôȻʧƶѪƣʹ˯ߵĿսʤû취ʵڲָһմ˯ûڵصˣʲô޳ɣҲ̫ˡ

䲡ƬuŲ֪˶ٺŵĳTԼڿ㣬ͬĵһҹ

˯ˣշת˴ҹƣ˯ǳī˭ð̤ʵӸǵļƣһҹߡ

ڶһ磬͵СģƽһŶ룬ǰĳȻ޵ļ𣬻ǱŵòѶȫӵϣʹƬuСļʳʵĲݲݳ˼緹㶵ĽӹһԿס

СȥϤһ£ǳӸͷЩܻ᲻̫ϰߡСĴĹѾָ룬100%ݼٵȻҲ֮Σȴѣ̧ͷüô㣿

á񣬲֪ʲôʱ֪ͨСģȻһͰѱϡCayenne˹ʵе㺦СһֲЦݣƵģǡ˯һ......ô......

Լ⻰źܡοΩ²ҵСأˣôô룬ɡ

֪ˣ˶֪ˡ

ȻƬuٴվڹҽǰʱٴγˡжӡ

Сuģҽ㱣֤īѾûʲô󰭣ʵĶЩ˶ҲδɣֻҪƬǸСһ޵+ɫֻСǰ֪Щλҽ˿ûôȣЩ˶ǲܹȵģ硭ȣͲҶ˵˰ɣţ

˵Щʲôʵۣ

Ƭu˶ţӹԶõϢĻ롣ֳīҪͻǰԺԸµҽǷУͱǰӻɫϵİʹ䡭

Ǽһû¸ҪԺҪ£Сģ

ˣ

صĳ±ϹͣļѾϼһ۾Ǹװŵҽͦ࣬ݣһĿɶ

ˡͷļһ䡣

ߣûߣ㣡

īߣ̧ͷȥܷԺôˣˣΪʲôԶǵˣ

ȷҽҽҵҵߣôſھǱεĴʻ㣿

ǰ7꣬˶ʿ

ߣ˷ˣӦתȥ**רƣȻ̫˷˲ˡ

īԽԽΣֻñ죬֮ǰֳĬǵѡ

ڻǰԺˡƬuųīڹҽС뿪ӺӾ￴ŹԶ̲ס١ݡȥû

黺һˣŷֳīȻ۾ϲضôˣǱɵ˰ɣ

īûش𣬶ϸĿ˿ȷûа־ı󣬲ƵĿڣuuҽŷ֣ԭ㻹쭳֣ոյĳȻ죬Ѿ㹻㤣һ·ͷİ׹ƵǾ޶ķٲ˵ģƫƫһ侲ŵӣȵס̣ĶԽ㺦µ˼˲ѽ

ðɣǰ桶ƷɳӮҡ⳵ӵܹϷЧ̫࣬ʼʶΪŶ˺ͱɴ̼˷ˣǲʱİ׹⣬͵Ĵ۰ɣ

ǰתǲعԢīһָ·ֳԺȻΪ֮Ŀĵġ

ôҪȥѧУ·ɾֱѧУѽ

ȥѧУīҡͷȻȥѧУ

ѵҪȥҼңѧУɾˣѵҪȥĸף

æȥ̣Ҫ׼źš˵ĸ￴ŮԽԽϲҲ⣬ִ̫٣϶Ҫһʧ

ҪȥѲҪȥɽĩģҲ˶࣡

ǰɣùʱҸ㡣ī˵̩Ȼڸϣͷ羰

˴Сʱ·ϵĳԽԽ٣ԵĽԽԽֱͣһɭϵĴԺſڣǹʵľƬuʶ˵

үүıƬu̧ͷ̽ȥģڲסοϰᵽҲүүһ⣬⣬Ҳа˼档СֻһүӣֹҲ֪ȴԤ룬ؼʱ̫𱬡

Ȼϵĳӣܿ˷ǽȥ

ԺධС¥ӳڲĹ֮Сѵĳʯǳİ·ӿ΢΢ĵᡣ

һ·ɽڰɽһ¥ǰͣ£ɫ¥ۣǽڱ͵ֲ︲˴룬ɣǰһɵĻԣʢŵĸɫ¼Ǿޱҡҷˣ΢İӿ

߰ɣһˡī³һ̨߹˱ǡŴ򿪣һλͷ׵ӭֺǺǵץס֣Сīӣ˰׼˼㣡

ƬuһԲ㱻żҺñĳּۿ̻ƺǾȡЦЩصƴסЦȴǰһúͮͮҲͣ¶

ûüƬuĴڣѾæת˳

īľޱ˵ЦЦɡÿô⸱ӣֻʱǻСӣֱӣǱ޼ɵЦͶݺݵĴȥֱû˸Цǣ¸꣬ǰˣֻεʼ磬ֽݡ

ƬuܸӣĻЦ˺һܹЦ΢΢ʣҪô죿ѵС壨飩ӣ

и确顯īЦæµ˼ңҪڸǰᵽ磬Ҫס

Ƭuһ㶣ͻȻŵףĵͷ֪ĵײûɻ󣬵ȴû׷ʡԽԽ±ĸоҲܹ⡣

Ũļī΢ɼüƬuһЦ߳ŭ޿κεһɡˬֱĸŷԵƬuԾѽۻ軨ˣôƯĹﶼûԲסʲô֣Ĺ

īº͵ЦЦƬuŮѣСuͺá

һĸпͱԹڸˣϸСĳīͻȻؼҵŮӡԽǴüͷԽ£ЦͣҲԽԽࡣīƬuһʱͷԣºɵʱͻȻʣƣ

ǡƬuȻļˣǴ̬Ҳܿǳīǳصһλǰ˼һЦݣôȴ

үү̻ڣĿƣĻشǿҵڴīһ΢΢üһƣôͻȻļ˸Ȥ

ҵүү̣Ƭuеظһ飬ܾûбʣ໨˼Ӳŷӳӵĺ壬ûүү̣ҵĸǹ¶

ûôƺʧظţ̧ͷٴδҡҡͷ߶ţûаѵǣЩġ

Ƭu˭īͷͬһͷˮ׷һ䡣

Ŷûûʲôָƽյ飬һЦƬuͷۻˣǰһսѣûɣ

ûϵƬuһ˵أ͵͵һĳܵõϿɡ

ѽ˼ԾǲСuţȵȣ͸üȥŮӰ̫Ҳáܿ죬ͬһ뼦ǰŨ磬ǣҲͻֻƣסȡ

ī͸ڵлҳƬuţҲ˽Щ

ԭǳīүүĸ٣תҵȻڳ¼ҡ⴦īүүסīĸٻ󣬸үүס߰꣬ү岻Ǻܺãȥչʱ£Ĺϵȸүү͸׻һЩ

īѧ֮󣬸ӽӻϼϣסûþʹסˣԽǻǻ׳īסԺүүⰲŸչˡ

ʵʹˣչ˲ʲôīԸȴˡڣҪīȹ˼ſϻطϢǸһüļһȻԹԵĺȹ⣬һûʣչգ

ųүҲ֪һ㣬ⰲ˸ֻ¼ܵζԴչˡ

ֺǺǵĿųīһڿڵĺظЦݣ۵Ĵ飬ֻǵɨƬuʱḡ˼ȻƮƺĳֶµĻ䵱У΢΢ɬƺǲһõļ䡣

Ƭuż븣ӣܴ￴һĨϧͻ⡣

¾ˣƺ˲ɣζ֪һ£ˬʹֱĸ

ͷһһûз֣˿ʼɸңƬuīԼǰ磬ͺƵһС

23

˼

Ի˼ɣͶʡҲʡ--------------------------------------------------------

ⶵתתƻصƬuϣͨĳƵģӵһЩ⣬ﻰƯĹʮ⣬ЦǺǵĲסͷ

Ÿ˯ĹƬu±ҪȡļЩǵĿſɳϱĿʣīûȥְˣ

īԱ۾ϵ΢΢ЩӲƽȣôˡ

㡭̾Ȼ֪Ϊʲôԭ򣬵ףżἰҲɫȻ·ֻǳ²ǳīĸסҲѹүż̲ĹϵӰ

ո𣬳¸ƺҲ΢Ȼϣܹȥֻ̽¶Ҳãүغ޲ܷɻһТӺͲТȴֻ˸ԼǱ߸ż

īҪҪȥǸš仰Ƭu˵ĺûеֻܿͷȰȰΪҿ϶ĸ׻Ҫ᲻ȥ

ҡҵĳͻͷѾûôǿҵĸоֻѾϰ䵭Զԣƺֻʹûͼı䡣

˵Ҳܹ㣬ֻæµ߲˲

һֱæµīһ˿ЦݣӲ䡣Сʱ׾æµĴʣܳڼʱ䣬˸磬ԱӦóСӣæµ

ҲֻĸŷԶӵĶ壬뿪ǰ㲻һµȻķѺӣʧ

ǵģ׶ֻʧڰүүİһֱųҲһ佱ҲԸڲϲλϲŬʶܹõ׵ݳһֻһҲ˵İɣ

ãǾȥۣĵ̲סḧü⣬Ĩۣϲ

šٱ֪Ŭǰĵĵͷ

ī׾ͷ˴ҲҪֻЩϢ֮ǰҲҪȥݼ̩ˮ˲а

ƬuüʲôȻϵ

㿴ڲǻûȫָȥҲֻģȥĸ˵Ļÿ׬֣ͬù

ʲô߼ʱˣҽ˵ʲôͬ֡ȵȣ˭ĸҴӦʲôˣ

ðɣδĸˣ˰ɣīзȵòѿ֮죬ʵһѵѼӻܷ˲ɣ

Ƭuߣۿͷδ˭˵׼ءûŵĻΪϵ۵ĳҵġ

ģءīסְģֺС۵ƣС˼룬ָһָڡһֱ֣ϸСƣô׵ץסġ

ϲʲôշת˫֣᲻÷ſ

¸

¹үŰɣôܿȥ

У֪Ļͦࡣ¹ү

ǵȻ˭ѽ

ιͲһ㣬ҪôԴ󣿡

˵ǲģòã

㡭..Ҳ̫ˣҲܱ֣

ҿǳʵ⣬û¸˼īҲǰȻȷʵеѶȡ

ðɣ˵㡣ƬuͶƺû˵ϲȣŨġ

ȣīüĲԺȿ

ȷĸײȣֻϲǿ㡣ƬuСʱ򣬰ְ־ÿȥϷĳܻȻְϲȣϲţϲſĿԡ

ĸײʱϲ˿ȲͣζΪ˱˷ѣЩĿȾȫƬuθںܳһʱ䣬ŵζ£ˣĸ׵ĲҲ࣬ŲƵĺĿȡ俧ȵɬʵġ

Ҫ͵ĻҽԭĿȶĥȶĸ׵Ĳᣬϰ߻ǱңĥĿҲԻﾡãҷ˵Ŀɲһ㡣

û⣬պƷǵϡ

죿

ǰϼҪ磬һݼδĸˣҲһ찲šʱļϡδ֣Ѱ˼ŵøϿȥźá

㡭ûˣôҪȥݷãͻȻЩҲ֪ΪʲôҸѡ

ҽ˵ûд󰭡ƦƦգգۣͻȻȻʮѹô㲻ţ磬ʲô

Ƭu֧ɣͻȻޱȵĻʱƿ޺޵ĹŴȴҲһ仰

īͷ͵ЦķΣһʱչȥƬuδ㿪īѾƬ۵͵ɹȥȭͷû£ɤͻأѽû˯ѣһȥ˯Ǽ

䡭ƬuܵγѪ޲ðͷɳīıЦʱ̵ˣҲĲ˵ģ

īϢݣѧڿѧа¡ѧУѧȻȣʦǵѧѾʼ

Ƭu˳µıŵͨѧԺڻΣԻʦǿʱصϧζ٣ټУֻôһ˸κ⣬׺һڣ㲨û˵ĸһأ಻⡣

°𣬰칫ҵʦ½뿪

Ƭuʹļ米һĿμȻٴ̷͵ʦҪϽ̨ˣе㷢˿μ׼ĸλ֡ȻٶҲ˺ܶ࣬뿪ʱ򣬰칫ѾտĲӰ

Ӱ칫һ۱㿴վµˣǳ

ǲۣôŵĳӳɫ͵ĵ̣гƥͬһԳڲͬۡɲôϵǲCayenneӵ񡱵ˣⲿܵǸüɡ

ȻУ԰ʶҲƵƵо˴ѧǽ̹ǱǱƻ󣬷׷׷˽ŲƵƵعˡ

㳵š

ĳ¿Լ칫ҵʦѾ뿪ˣ治֪ᱻô׷ʡôЩദͬʦҲЩ˽⣬ƢҲò࣬˻ãΨǸãʮİŮ

ҲõıƹƬuѸٵߵīĳǰɷ˵ãһǳɡǳīķӦ˰ģֱѲδȣֱߴ

ķЩɵĿһۣɨŵĹ۲쳵ӣ漴Ȼе㲻ʹ죬ôҼ𣿡

ţϸûʶˣԷģûü˵ȻѾԹˣأ

Ҿôģָء

ŶôģͷĿԼָһ

±֪ѣѪ߰

ī󣿡Ц̧ͷŭı䲻ȵĲûмʮҲмʮɣֲСӣ˵ɵĻֱΥһĸߴעӰ찡´ˣ

īҭ˵ֻܶݺݵĥѷ̵Ƶץ

ܳХ治Ҽįĵͺ𣬿ϧ°߷ĳУһ޿κΡ

Ƭu԰׵ָڣ̾̾˵ڱԹ˼֮ǰȼһԼòãôҲ㱾ǵ֪ͣôĳӴҡڵվѧУ֪ƾŵ˲࣬ͷһǡĳԱݰŮһЦúܺÿ

£ΪǣƫҪɱһĲǡǴھƵ꣬뱻ǵĹϵţҪ˵治֪ǸĽƱ

īҲøղŵıʧݣȴϡһڡ

𣿡ƬuΪǼʮǰ˲֪ܳΪһӴֵİţ˵Ѿ˻ȥͺŷӳĳҲһѽȡ

ðɡī٣ϲû뵽ȴһ䣬ЩĻ䣬İѸ첲ڳţ˵

ǼڳлǰУٶȿȹ٣һʻȥ

Ľȥ裿ûеõĻӦƲƲ죬ӺùǸɫֽУJAMAICANBLUEMOUNTAIN̫ˡ

֪ǺϲûԵı־һμʱҲ֪ɽε֪

˵С㣬ͨ󲻵ݳҲֻƽŶЩҲҫֻЩȥļŵʶĻὲӵɽŵڴ˵ϢǱ

˼룬Ͷʡɡŵѧ౻

һССʱž͸Ҫжƻ˼룬Щ²һҪ֪ҲһҪʧܹ֪ѵô˵˼ǿԽĲƸ·֪ͬ¡

鱾Ļۣڷ˺£ѧϰԴȪֻе鷢Լϣл۾飬ҲֻԼˣ֪ƿϰ

۾ö룬ѿ뵽Ķǻ۱⣬½ͨѧʡ

΢΢üʲô˲ĹϤĽ̵

ЦͬˡʶԴݣѧϰûĶ˼ѽϵ羰ֹǧ̶ʮأôÿ

īȻԵõһЦ·˸ղŵĲ죬Ѿͷо֮ÿÿĿֲò

Ǻǣ˵ĵһ㲻ٽſˣȻȥĸףúõҲҪˡ

㵹ǲͷǿҿ顣

ʲôɿģĿֻҵ֣˳˳ͷҪҿ𣿡

Ҫ֣ȻҪΪǰദ׷˶˼˶ʱ䣬Ѿǲˣ˿ֻ̣סһ使İԵĵеԣеš

ѹȻһȻڴ

лҪ˵

ͷɡϲ仰ҹ㣺Ҳǿѧϰġ鲻һǧ磬Ҫñ˵۾ȥ۲졣

ʶ˼룬Ͷʡɣ㡣

24



׺ᣬů̡һһ---------------------------------------------------

ǱУ½Ľ̹ѾмոµС߲εض滹дƬĿյأȴ衣

ǰĽ̹󶼽У԰ڣѾĶʷϾ֮⣬֮еѧԽԽ࣬ǽѧ¥ѧᣬбơѧУ⣬ǲǮģУ԰ڿɹʹõĵƤʮϡȱУ쵼ֻ֮УѡַİѼУ԰ǨŲطѧ

òУ쵼۹⣬ѡһɽˮ֮أʮѵá

Сڵ¥Ⱥ£򿿽ؼûô׶̻ϵͶҲֱʣСڵɼдеԭ̬֣ɫݾභޣ԰ҰȤľ¡

īĳӸۣ֮ͬ޲УﾡıȻδΪһͣƣѳ´ڡīһûʲôľ飬Ҳ֪ʱӦöԳıʲôôڼʻϣű

Ƭu΢΢˼£ͷ·۵ĳ嶯ŽԼĳ̽ͷűӻ֣Сңѵĳ

ŶʦûɡЩ˼Ͻͣ½Ų˷ǽȥ

Ĺϵ֪ʦīţͷƳһۣ鲻

ƬuһСȽ

СſڵıˣȻһס࣬Ҳмٺţ࣬СѾǵס󲿷ֳ˹˲С֤䴫Է飬ѧıȻԻ

ŵʱ˼ĸӣſж̿첽߹

Ƭuܣ˼ǳī˼ͷؾصĺˣ¸ã͵͵Ƴ˳īۣĵĴյƬuЦĴȤ㣬Ŷ

龫ƬuЦĸοѾͷʱӵģŶþͻָ˱ԣͲϷˣĹûУûָ

ˣ㡣̽ҽ˲أ̶ȼˡ˼ӹīֽУͷǰ·ֱѶ£һ˳ȥˣӵ绰Ϳʼ׼ˣܿͺã

Ŀĸ浾شǰϣ˱ӢС˵ϸϸĿšģ̸́ͷӭ濴ŮЦ΢΢һЦƽ͡ĿŮͦθߴϣϸһᣬ¶Цݡ

裬һһƬuſ˫˹ȵӵĸסĸ׻ؼʱҽĸڵĲȶҩҽѾޣҪĻǵÿ˵ĹעܰķΧ˻ָ

Ƭuñֱӵı飬Сʱ򶼺ٻ鱻¸жоȻܲ¸磬uuôʶģſڿվһ;Ǿ䣬òʶãһˡһԶһ൴سĹ°ɣ߰ˣޣʲôݲźء

ɰɣʱѵķ롣Ǻɰɣ·ڤڤ춨һаţرܣӲ˵İš

ʲôʱʼϲģ¸翴ѽ˵ô䣬Ӧһİɣ

ӦͦġҲ֪ôϲˣֻ֪һʼȤ˹עںֻҪڣ۾Ͳ뿪ǵڼķ˶ĸо¶ųҲҪ׷

أʲôʱʼϲѽ

⣬ȥʲôʱϲģóϣͦѻش𡣵һμʱεͣΪǸͨŮӣģȴоĻӦҲΪƾвܳΪ֣ߵԶ־ڱصõ϶ӱܡ

ʲôҪңƬuŲ̴ӳЦ

㣬ڿǵʷţ˼ѲźãЦеĽ̲ͣʣҾͰѰѹ¡

ƬuЦҡҡͷСѾͷѧʱĸӰҲĿʦĸж£ĸչмӣƴӣһʮŮӦеķɡ

īǰϤĽƲɵĸɫɫصʶǶʱ⡣Ϥ˱ǰЦݺţ˻ǡƬuЦݣ㶣ɻ˳Ŀ⿴ȥͻȻһ̵Ĳˮ˼Σڹ⻬ļϣԲɰ

Ǳʱù˵ģŰɫñӵĴˮ־Ų˵ԼֻϵOliverңӦһԡ죬ҲûиԤˮȴʹҷ趼ûܵĴ

ʱҲûʲôıʾī۾ƽ޲ֻҷʱݵıܿȵУһҷ۲á

ǰӰᶫʱ򣬴ȼҪùԱӱСİN㱨ֽȴ˼ʱ򣬲ʧֽ们䣬ôУ˼ŸǺ

īɫĶ͵ߣ߶ͣ˼ӣĿա䡭ۼϸĶԴùߵĶĵϲòԱһůӿ泩ޱȡ

ƬuȻЦĵȴֲĸ׺˼ǰɫֻùҶѵˣ˼ǲǺܿհ¸¾ͿˣҪҪҲ˳㿽һĸϰɹأ

˼ͣû취°ȻǵĸӶԼߣõͷʱҪѽ˼̾˿ʮԾĶԼıӣط俴ȥҲ

ʮŮȻ̰棬Ӹĸ򹤵֪Ժ·ֻܿԼԶĸ˱ķĹΪûԲΣȻõĸƬuĹμԿѧϰ

Щ˸мǸмûУֻж⡣˼ԹԵĽȥīͷ΢΢һЦu۸Сӿɲá

Ƭuü۸ˣ²ɳ£ұ߰ĸףûзʲôֻЦ˰β豭ȶȾˣɫ͵ϮĨϸ΢ĿŵıĲ

·ԶߵĵδţάȻǿ̼Ĵ̼ŬѰĲ͵ĸ󣬲ŶݺݵĻͷȴŨûסŲۡ

ʾãƬuѺֵĳˣ򶨵ĸ׿硣

ﰲůഺŮǻ׷߰⣬ĸרע˿˵İӿ

īΪ⣬ôš

ƮɢŵĲ㣬壬Ǽе㣬˵ůҷĿȥӵУһ̵㡣

ÿʱĸ⽥ԣīʱǣĿ˼ĸ뿪ƽʱĬԵĸ뿪ʱŮͿ͡

ҹɫƬuĸ뿪СڳУҪдĻ԰ܵͣīҹɫ·ƵĹ飬ֻУԲȴϬֱͨ۱ţµĲӿɣ߽һƬԱķ֡

ͦεԪѾЩͷڴ֦ҶïǰͻȻļת䣬Ƭu˷ĹԣۿžҪǰ˵Һ䴫ʱءײţϤϢ˲Χĸоͷȵĺ

ϡҶɳɳйŮӵǿգϧۺɫħ䱻ɷ羰ĺʹݺݴơ

ۣһʹıͲֱͦºݺݵһײϵҲҪˡ

졣ĳŭ⣬ҲҪʱʱݵ¹ƻ

ʹ˵Ҳ̫ءԵˣɵ߶ͨͨīնĶѿ֮Уֻתૡ

ɫ£˼ĭܰ·Զûʱֻʱŵ̫졣

ã˫Ĵ뿪ᣬصںȻȻĽѹõĿ籡ʧصӵ뻳ǡŬŰؼҵĳ嶯īһ侲뿪

ƽ˿ҲĿĻ߻صı治ϱ㡭֡Ŀ˿ִֹķ۴ˢģһơ

һȥ׷Ĵһǣīɢķ˿£󶣶ǵðֻţ˸绰ţ

ŶáŬƫͷϵͻϮĳھ࣬ﲻͣշתҧ

ֱǰǣŨʱˣԤʾ˵ĸ飬Ѿ

лҪ˵

ͷһһ䡰ů̡ʵϲʶȥ˾ǰıΣ֮ദ޵ůãɽеɣụ̊

25

ů̬

ů̬վΪһһ-----------------------.------------------

ɹʿıвΪ֪ࡣԱ಻⡣

īĲڣϧԴԵʱ֮⣬Ȼ㲻ӵšƬu죬Ҳǻ˴ѵʱ䴦¡

ٵǰһѾˣָĺһȻݼУȴҲòȥ칫ұˡҺ÷ֲ¼ҵķѾЧ˾ǷѣûٰŶÿܹ׼ʱ°࣬ѾƵˡ

õϰǺɣһΪϰߣͬѷ

īʱΪѵȨͬʱŮʱµҡʮֵ͵Ľ°࣬ƺͻȻ֣Ǳ°ʵǼõ飬Ȼγϰߡ

Ըָ֮ǰ׼ԼСȻÿĿ衣СڶָʾȼԸ߹ġ

ֻǣӵ͵ƺȴ͵˵͵ȴ͵µ͵ȴ͵˼˳ڶ͹ԷʲôͷǷѣרҵİԾֱЩǲܹߵȽΪʦ֪ʶӡ

Ȼȫ֣԰ԣ

ʵĶˣ¶ЩڷȥǺܿ죬ͨѧԺͬǶ֪ʦ˸˲õѣһ˲ţбȫУʦǶжţȻҲƺʿԼĹĸΡ

ƬuЩжţҲû£īҪݲþܾҪ˵ʲôҲܲˣȥɡ㲻СҲֻЦһЦ֮

м黹ûϵȻԶﴫСϢʦ治֪Ϊ׽ӰŮǣ֮У

磬ͷյա

ȻˣʱֵȻĸߣ칫ʦҪôȥʳãҪôؼҳԷܿ칫Ҿ߿ˡ

ƬuǡһԱûиĵʱɵϰߣһȾʳԶ19ŵ伢ĿҵЧǸߣһѾ͵̶ɳ

˰칫ҵŽͣԵýζĵڣͻȻ˿ԣ̧ͷѾƿӰһǰһվ⡣

Ƭuһ̾ͷ󣬲ͷװʶ

˲Ǳˣǡƺꡱʿǹֶڵĵ

ϾѾְĲ񣬲ѧʱѿǿһЦݣкΡ

Ѿǵһְֶ֮ӳʵϰڵʱ;ѧȹƵĹװǻƵĹȻֱ⣬ҪôǸǹֶһͣҪôǸʿһ𿴵ӰĿ࣬ʤ䷳ôͷκôҲǰ쵼ǰƬuŬҽڣκڣܹ鲻ƵеԼ

ΰǿȵġ¡ʿ˼緹ӰƬuֶᷳվ

ΰ£ҲվֵĴк긾Ů˼֪ձҵʱҲͬĴҿǴŵʱûתԤѧУ¶˼棬Щˡǣߴŵ˼һ١

ţʦ˵¡ΰߵǰĿƬu֮ԣϣڳҪǱ⻰ܻҸ뿪ˣϧøʡ

ǵ͵ıԸֱˬŵȳȻƬuѣȻҪΪִԣ߲嵶ġ㡱һͷ²ؼ£˹ĳ棬˿Ϊ

ƬuĽĿͷͳԵãʿˮҲܶΪʲôͲ³Է

ʦ㿴˵ǻطθ߰ͦͦ󱳣üֶһۣתͷ

ʲô¶˵ɣƬu̾˿ְѷʱϣ˵һóԷءĿˮôԣ

Ǻðɣ£ʾֶҲһȻ֣µĿƬuһۣƽʱѵѧ٩٩̸ʦкܶĴţʵһ¡֪ʦĸӦýУѧʡ

Ƭuɫе䣬˵вЦһ򴽣Σ֪˵ģЩʲôţȻǴţŶȻ޴̸ֺʵһأ

ѽΣѵѧУУѵǿɲֻдѧǿģʦģӦʣ𣿡ͻȻһ죬θոյĻԭⲻĻؾȥ

α׵ĸɿ˼ǵñŷжȥԶʱɫһһĺòΣ֧˰βŷŪҲûʦһס

ƬuȻöһۣףһ֪Լʲô֮ԩأʾеվöˣ˻ף

ߣҲ֪ﴫϢ˵ʦеĳλ쵼ÿ˳ѧУˣʦ֪ģµӰܹ̫õģǰӻһУҽѵѧα˵۾ϿЩҵĶߣϧ޹Ƭuɫţһ䷴Աȥ˿ӾҪڡƬuĵȣʾȲҪƾһϲĽ˸񫡣

ǹֶĿڲŶǵõʿҲ˵Ǽʵϰǰ˺ܾòסڡ

ƬuνĿڸŲĿڣΣ˵أһ֪ʲôݣ̸أ

⡭Ȼû뵽ͻȻдһʣһ£ûܴ

ٴĿڣΣǰҵģôлˣ׻˵ҥֹߡҷûн͵ıҪʱ䳤Ҳ͹ȥˡ

ôУ㲻ںԼҲҪעӰ찡θ·ѵӳǽĶϱȻĿ̱

ƬuͻȻߣֶΪ˭ı䣬ΣԽεݣ̸֯룬»ûҪ񴦳ĵز磬ʱˣ

Աߺܲӵ֣θ߳ŭӷ߶ָƬuıӽƬuǿϺ㣬ŮӲҪôأʸ֦ҲҪŲУҪҲûӣ

ƬuɫʿľȻı飬ŭЦʲôпϣҵɵûϵ

㣡ζָ޺޵ָ𣬡Сع̸͸ý԰ôܽŲֻ֪֪СعӰ಻ãˮġ..

ƬuԡڡվֲָԼֻ֣۾ķʣΣҾǰݵݵʱ£ȰòҪеķֻ̰۾Ҹʿ̸ƾʲôΪҽŲֻʲô֤˵ˮ

ƬuһδЦĺƢ˵ǫѷͣټɫ˿ͻȻľƣһȻ𾴣ҲһЩ֪ĳʿһѣʾ˵

ʿվǿ򶨵Ĺĸֿŭ۵ƬuЩ㣬㣬ҳԹüηһᡭ

Ƭuһ㶣βŷӦ⻰Ϊͷϵָֽսſſսһʱ侹Цãѵĸǿ˳ԼͷӲŸȥ˵ᣬ̸ˣʿǺôҸ˵̫ˣǸ˵̫֪ˣ

λʿ쳣˵˼άʽʵ˷ѽ⣬ͬµֲðѻ˵ǣίʵܵҡ

ι㲻Ҫ̶μֶԱæƽСع˵ûԷҲûܾѽ

ԷĻ꣬ƬuϣΣҺôҲͬ£ѵֱӸ˵ԲҲһԷŽоܾҲãھ͵棬֣صľܾһΡǹֶĻ쵰߼˵ȥŵʰǻؼˡ

תͷʿ֣ص˵ʿˣҴû˵ϲ㣬Ҳû̸ѣԺҪңҲ롢ҲԸκ˽˵棬㲻Ҫȥ

ƬuĻնʿ૲ܻ˳֮Ƹһһʱ

ü״ֵ췭ظϻҪ̬ԲΣȻʦѾ̬ˣҿҲûʲô˵ˣʲôѣҲ˽¶ԲԣֻҪûӰ쵽ҿǲعˣǲǾͲùúˣ

εɫתףɰת죬߷ߵһţʶָƬuıӣȴƵַ£ҧгݵ˵һ䡰ƣ˵ƿӣֱͦ߳ȥʿȲŭҲԵಽܿʧſڡ

ƬuϵıŭδˣվһųĬ¡Уû˼Էⳡ֮ԩԩ

ͬļ򣬡ûˣ˵˾ûˡ

šмĵͷڣζٻȻҪ

ʦͻȻǻõĽǸզڣǸҲǣڿС˭֪ǹֶأ

ƬuбһۣŮΪ

ʵϰʱʿоѾĶɣѧʦΪһԶҲһܹʿݽݱСǱ֮

û뵽ѾôĶܺﰵľܾȻûдΪǵ뷨浱Լأеޣ

ףզ֪ôģôչƬu󿿽α´

ǵС˼۾µóƬuƴõ˼ǳֱֱȥˣ̫ơ

ǣ̫ûɾ͸ˡñԹӱѩһĸΣоʱѾԶͬ¼£Ҳ̲סϲ

ЦһͻȻ֣µĶ˵uǸˣܼǳҿԺǵöСģҪץ㡣

֪ûֱӵľܾܴһԭǲ֮𣬲ڿĶ㲻þĽǣ

ҪȻ¶λ˵˵ҪܰæҸҲãʡõʱ˰úģ״ҲˣȻƬu̬ʮֲǣȴƫƫҸо̫ãܾǱ˿ǷǣѱʲôС

ڰɣǺûǣɣѵ˵ˣѧУҲǼҵģƾʲô˵ʲôʲô

СΣ˵ϹǽĹԱعٲֹܡСĲе괬Դɸ֡˵徲ЩеĹĶǣɣȴһûء

ãл˵Ƭuüû뵽Ҳƾѵѹ˵һ졣ȿ˵ɣǲΪ˽µĳͻܴʲôصĺڣһ챻뿪Զ硣

أգգۣĿҧ䣬˵ÿ׼ʱλʲôͷѽ

ãŮı¶ˡ

лҪ˵

ͷһһǰһ̻ůʱȴ̬ݺѣ䲻ųվЩΡ

26

ά

崺ӻҡ

̶ˮǳɶ֪ɢ

ĺˣά

һһ

------------------------------------------------------

īľϲģǼթġ

̳ķƸ֣̳ȽȽǡٷеģʧ֣ĳ̶ֳϿһͷмԱ侲ĵѰĿ꣬һֱʯ쾪

ʼղжǿһж˳⣬²ʡ·ҲȥֻѡġǿĳЩŬ˵ƣʹڴķߡ

һƽȵĹȥīһһĿ꣬Ȳǰ

ÿšÿһ׼ʱˣǷҪȣĹע֮УֻҪߣǻҲһ֮¡

ĿͿӵľٶȻǺãִ˲ƣҲֻĬĬϡÿʽ֮վڳԣ˷Ͷ̽Ŀⱨǫ΢ЦԴŵݵζһ֪ͣ˫ķֵֻĳֻ˵Ϊ

˼˵Ҳ򵥡

Ҫϰ飬ӣȻɻȱ޿ĵλ

ҪߵϰĴڣƩĸĴڣٱͬͬݣһȳʵĻҲȹ̵λҪ롣

СС˽ģϣϰˣĴڣڷʱ䡢ĵص㣬һЩ¡Щ˽˼ǾԱܵģ

ĩȴЩĲɡѧǾʽѧˣʦǶץĿʱ̺úһ£°ʱ˷ܵĻѯĩİţַǳȺ˿

СĵĳƽȣīԣԵĸоĻ겻ᡣ

ô޾ɵģʵķ˿ٻƮԶ˼һݵǱĬȻԸΪ˵̸ʣԼȳʵһǿȻÿĳԻ΢ʣѾӦá

𣿡ƬuԼգϹֶһ磬Һõʱʱ䣬칫ûڳڿ϶ѾҥˡΪѧУǿ龻û뵽ǷһҲ٣ʱôûأ

īЦôᣡֻüͷţŲˡ

รǾͺáƫͷüëյϰߺ

ý߳īĶԷǾʱȻ͸˫ش»ָ˲٣ɫ˺ܶ࣬ƣͣСȥ

īЦ֣ȻָмѣǾþաͻȻǰҷ飬벻ȥг棿

ҲȥЩʱҷ˵ʱ򣬱ֱӸˣôһ˴һ˳Ϧһ˼ǿ˿ģҲһ㾪մ̼˶һ¾

гƬu˷ܵĽƬֵͷ˿Լ˫֣Ψһһǹľ飬ڴѧѵʱ򣬸оѾңԶˡ

Ȥ˲鶯˫۾֪ˣĩԼ˴УҲһȥ

áǣɽϼɣսʿаӪ顭ĳ

гعϡȻõĶϰҲҪðȫʩһҪġīǰԤ룬ʡѾͷʱ¡

֪֪İɡֺǺǵӦţĲ˦Ժ󣬰г

Ұ⻹յĻȣյգҶ

Ŀ͸죬пƽİгĿȱòܡ

г׼簲ʰͣųīӭҷ迸һǹι˧ҰװԵӢǳ;ʺϵҰְװǴϣһƽְ

СuţǿǷģҿҪӮҵһҪģɱ綪

磬ô˵ƬuŭټٵıԹҳôӵһֻ־ĹӮҪ˱˺ô죿ⲻݺô

һΪСuأҷҰͷҪȻһ飬㵣ţ

Ҫ:ô죿Ĳţ

İɣҷսѹɣҵǹɱȳīǼһǿ,һ׼׸ķݶ

Ƭuش𣬳ī֪ʲôʱ˹ЦЦĿҷ裬ķʣǹҺúܶࣿ

ǸСuţ˵˵ǹĳɼΣҷ˸ļæתƻ⣬ҽĻ

Ƭuƴ΢Цλֱץˡ

´ź𣿡īҷĹҶЦſƬuϵԲʱġղΪԹԵĴϷ£ܷһ࣬鷳˺üˡǩĽﵥһת˾Ͳˡ

ã֮ǰǼǿܶˡ⻹ǿ󣬶ӲֲȻ̫һ¸ܡ

ǾͺãȫһĻҲֻýһ¡

šǹۣСΪϡʱѻƬΪɵĲҾ硣

ˣǰǹʲôʱ򣬳ɼΣīЦǺǵţһҲûһԲӵҷ

ѵʱ406-7-8-9-10ʱĽ̹ʹӲÿһǹһǹٳ͵ǹ֡

һˡҷҵһڵĻᣬļ磬úñ֣ǱС

ǵȻīɵĵͷֵݸһСɵǹһӵ߰ɣȥ㵹ǶšǹΪȻƲ죬Ҳ֪˭ǱǼֺصķ£˲

ȻһġīЦŵͷİгعϡȻõĶϰΣջǻУκʧ

СΪȻŤͷ

ԱֻЦϽͣСuߣһ飬۲˵Ƭuгߣһһ߻ͷüŪ۵ʾ

ӣףϵ䣬׷޴ɶ㣬۳īСӣҵ鳡⣬˳˳ˮ˼ʣҪǰЩӲһأ̲סȭˡ

ǰ˾ֻҪִоͺãעĶīָĶȥĶȻЩɱڵķַ񣬿ҸˡԴҷӾԽԽ࣬òؾǣΪ͸ˣСӾȻӳײˣɷҲ

īҷƣҲгȥƾ紵ʤͥŲ

ī磡ͻȻһĺīһ٣ǰҷѸٵĻعͷÿθ̾ģ

ӭ汼ƬuϵЦⲻ˼֪СҪʲôϷ

ƬuҷӶֱܵīǰЦӯӯȥĸ첲ī磬Ҳ˵ˣһ飡Ҹ˵˵ҪŰгȦҪҿɲܵҡ

īɫܿ˫֣º͵ЦЦKlaraKlemensһɡ

ҪʱķĵƢ½󣬳ī޷ֻӦˡ

ųī䣬ɵЦţ״ƲɨƬu¶һʤ΢Ц

ƬuЦѹû⵱¶Сֶ̹֡ҷɾûôˣ˼˽֪ǰûƬużҲī˼Цī̬ȰǶ˭ֻЦѡ

ƬuվߣֶĳõݣĿŵƣ˲ĳ˷ǿ벻̣

īĴͶˣʲôңҷȥָʹĴСƢҲǳīڵʱ򻹹ЩİϷˣҲװһɫ

ίϸµü˿ٿ

Ƭuȥҷӣ磬˵Ҫǹôߣ

ѣɴԸҲù鷳ɢĵģɲķ

СuҷͷϿϢ˵ΪѹҪǲˣȥߣ

áƬuЦҡҡͷűŮ˵Լ棬Ľųīǿ϶ģˡ˵òƷǶ˰Ľ㵵һù

õģīżҵ棬ҿɲҷӭŶβ˹˹˫ۻضܻ䡣

ƬuɨˮĳīٿƵҷ裬Լ˹˹粻̾ƽʱôӵôҲͣЩҡҡͷҷļ磬£תˣ

ҷһ£һһ·ͣãƬuʤ䷳ֻúв˸磬Ҫ߶ҿ϶Ҳù㳳

ҷ˴ʹգգۣ׹ȤǱһСuҴ50ϰ10䣡

û취˵ҪϰôȻ̹ٵĻ

Լõ½½ĵˣǸȦģײİҷټˣⲻҪĴк˵ǴУʵҪĻǴ֮˺¡Ƭuҷ뿪һ˾ǹڰǰϰ

īţּһ˹˹뿪ֻվڽԶԶĿš̸ֻ߲ż񣬿ϸӰȵ̧ۡ׼۰Ҳһˬķˡ

ʮӵȥƬuͣϢ汨İ㽻ùȥҷҲġ

ǹеƺиУһǹ˿ûİУǱصĲǹһģ࣬ȻɼǶãŮҲٮٮߣڲ㱻̹ƼȥμȫеĴѧѵ䡣ϧŻȥ¥æûʱμΪһܵرѵŲ֮

ѵʱǴѧǰʮĿѧգæµһò׺¥һѳϳ˳ֱѧУͬѧѾڲٳ׼ˣϣڽˬЭڻ£˳ĩ೵ûбʦ;ȥ

ɫľӪգ£ǸľѵǵѪẹˮҲõ¡

̧ͷԶ죬Ƶıɢ٣ֻʣͷ泩Ŀ֮ĻЩûʧѾ޷

ҷͼһ鳡ķɵװӰ׼һٻɫǹ񿪵Ļ䣬ѤõţʢƮɢҷˬʵЦʱƮӳɼ

ôĳ˸û㣿ĵŮ𣬴˿ĳȻԵõĽ棬롣

ôƬu̾ΪԸīͬû뵽鷳ǷԸС

ôû¾Ͳ㣿ǸĲ˸߸ϵ·ͬĪң˾ӦøжµıʾмŶԡ

һҪϰûʱͬ졣ҷ˵˻Ҫģɲ뺦䣬ǮС£ҪӦʲôԸ飬Ǹ鷳

ǣôС㲻ǵԸôʲôʱЩ赶Ūǹ¸ȤˣЦб˵һûбСѾͷе㱾ҲΪ壬ǳ¼̫үѡ

ֻϷˡƬuЦٺ˵ȥԹԵľٱۣ׼ϣۿĶǹ꣬汨8ĳɼǣǣǣָ˹Ľһһ

ǣһΣ

лҪ˵

ͷһһʫ̻һСӵȴ˵ľɽīÿավڡʱ͸һ

27

ҹ

ְݾ磬ҹƽѰûʯСһһ¬

----------------------------------------------------

һЩˣǼֵģҲмݺݺƺСĽ鲻ųīľɰ»Ҫһ£ԹٽʶϢ´ȥԶԶĿⶼ£һ

ƬuҪ֧곤̾ˣĿľҲйΣȴûһεĸо˵ձ޴룬ֻЩ̽ġġмĿһͶֱâڱ

ҪлīվԶţûйһȣ򣬳εѾȥ롣

ǰϾԵг˵̫Գ˲ͬİȻɣӢ͵͵һ̾Ǿ׵̨ʣŮ˺ͿΪŮˣ

Ǳ߻Žصķ˿ţƬuֻһҷվϢ̸ϻǰɵصǣôģżѾͷǲΪˣ

ΪѵûУΨִ²ҵģһ˭ҲΪֻһıɣҲ˵죬мŵһīѾһ㹻ҡ

ƬuνЦЦûϵҪȾͱȰɣӮһΣǰ˵ġСƢûУСʱҲйݵ£ίǲһһǣǲ̤ʵġ

ðɣҷͷͷԶĳīǼһĿбˣվɫĪ˹˹ҷ谵Ʋīһʲô˼ҶˣǶ˰ѾԻ

īббţһֻսڴǹǳǳЦôԶԶĿţģż·Ƶ޹ء

˹˹žƬԹۣīİŮӵĴݾȻôԶľ룬ңӦԺиֳϴڲ龰ôţͱ˵ƣŭʾҲ²ؼĿţ·ס˲ǳīϵˡ

ͷ̾òϣ˵龹Ȼ˵ã˿еĨȻ˵ƣ·һвǳ־磬ǲǱȿʹѣһ뼺޹ء

ΣЩˡīڣĿⲻĨεӰ˿̧ͷͬϵЦȻƽ

ī˹˹ĺЩɬǼĵĹҲôΪСԣֹˡ

֪ҲƽϣģҲúúùܽһˡǰԹ⣬Щ飬Բ׷Ρ

˹˹𣬴΢Ŀиܵһ˿⣬⻰棿

īվֱ壬Ťͷ֪ģһ˵

ðɣ֪ˡ˹˹˷ϵľתͷȥãټ⣬ûǳī飬йģ

Ƭuߣƺûȥעʲôߵķ˿һһηֳӮߴߴ˰Բ

ҷһЩģĵİѼչʿϵĽȥȥȥǸŴʲô֣ӲǲǣһԵͷǰôܵŮˣ

Ƭu̧ͷԽԽߵͷôȥһ5䣬5鶨Ӯ

ðĽӹȥǻͬӮ

㡣ȻԸãԲСԼˮƽҲ㲻մıˡ

Թ۵ݺɢعԵ֦ͩҷ趣ѾҪ죬Ҳ롣

гѵõİƬuͷǹ֪վŵǴ˿ֵ˼ģôɰñ𱧣ҡ»ۣһԲϱҪǹսӢۣбѪô

żǹ죬Ĵ5̬ɵŶ汨ɼһЦתͷۿ

ƬuͷȻ侲ţʵͰѳīͷŵ˲֪ˣĴܲĸǣȥһúøʣ

̧ͷֻʣǹԶİУûȵľٱۡ׼ͬ5ǹ죬ĳɼȻҲ̫

Ȼû뵽ƬuĳɼȻû̫࣬΢ϵıЩϸĴڶ飬ɼƾʣЦⲻڵĿԱߵƬuơ

ȵٴƬuҫۣҲҷ㣬ᱨԱֻרע׼

ȵ5ˣƬuժ¶ͷȥҷ衣

ɫĳɼŲãֻԼղû⣬Ҳ֪ȷеĽΡͷȺССɧ˽ͷӶţ˵˵ʲôǱƲ⣬ǶԽŰɣ

Ƭuǹժ˷羵䲻Թڶ𣬡ҪΪӮⳡԾô¼ҵżŮùȥġ

ͷߺ޲ƽ΢΢ŤƬuĵ̾ոնô緢ŮӣƬ̼Թ˹αء

شΪ˵ߣٽҪΪЩС˲һûûʲôʸվīߣүүŵģ

ҡͷС㻹ǸĲ˵Իϰߡ̧ͷҷЦеӦ߼ѵĵأ߹ͻƬu˵˻еת뿪֮ʱƮƮһ䣬ǸϷα̫ࣿ

СuģҾ˵Ǳҷ˸߲ҵĳļֺǺǵĴָĳ˵ãһθ˵쿪ʤиҵķ

ƬuǹЦü㵱ķɣ

ǣ뵱ꡭҷɵظĸĵ¡ƺӲ񫣬׼ʱ䣬صתͷԱ߾˹˹һЦ¶16ݵЦݣ˹˹Ǹ֮Ůãǰܸȥúøǹѧ˼սɣ

Ƭuһ⻰ʱòףݺݵ°ڣϧҷĴٶһ򳬼죬ûüյʾýĲýѾȫȥƬuüĵȥһͣסŲ˹˹

˹˹ɫ䣬̵ĲãСĵѹšҷһۣǶ˶ȴδһƣȥ

ҷȻûϵĽ۵˹˹Ȼûиһ̧ͷ죬̫Ҳû߳ѽ

˹˹·ī˹ϹŵȻЦ̬վĿҷˣӭȥһȭļͷСӣҼСu۸ĵ!

īǳ˳飬̧ѸݵĵסһȭһߡҷĻЩĿƬuȴƬu򴽣û˵ϵЦǳ˼֣񵭵ƫԶɽ

һīý¶ЩףСĶЦô۲ۣҪҪȥǱϢһ£

ƬuͷЦЦüĿڣīŮΪԴףܹǲǣ

ͷһɲոҷֵһȭԲ£ôˮһ仰ȴľս¦ӣƺͱˡ

uûСǰżҵӲƫаڣȻҲǳԲ˿ģİõվԱ߹ս뿪ڽͣɶˮۣȻ

ߣз˻ˣˮĺͻһ˫Ŀбŵһۣü۽Ǵƽʱ次

īһ˿ļ£˵һ£ˣҲðŽĽĿȴû뵽ҷߣĺҲɶ߷磬ֻһıӰ

ɫŷеƴͷĻӿΧ£లοķۺţҲӭ˹˹һԲ뿪ء˹˹ΣõСƢ趼ûޣֻҡҡͷĬĬں棬һͬ뿪

ֱڳϣŭȻû˿ˣüۼ価ǲʣֱ㶵Ķǰͣ·棬ͻȻڣ磬ǲŵ˶˴

ʲô˹˹ֱһͷһۣɫƽЩ˴ʾش𣬡ϵϲʱˡ

ǣֻҪ˵óҶԸѧ̿ƣҸѧҸȥ˵ϲŮ̫ԼǿϲģҶŬҪѧᣬΪʲô󣬻ǲ϶࿴һۣͻȻָ棬ˮָﻺ

˹˹̾ĺ󱳣˵óϲͲϲˡ㲻㣬ֻǣ㲻Ǹˡ

֤ұǸŮ˸ҪҲӦðϵˣ

Ҫǿ֤ģ⣬ʲôѾ㹻Ҫ⡭ʲô޲ġ

磬ҲģҾҪڣҵİҪֻ֪ҲʺվߣǸŮ˲ǳƯЩ˴ЩޱŮҲõ

üĿֳ飬Ŀķ·ҪѳָĽһ𣬹ǽڷ

˹˹ĵ׳̾һЩãȻǸͳī󣬴ƯƯģ˵Сʲôʱ̱â¶ˣԳīĸ飬ʱݵˣ

ǸƬuҲĹ۲òʶ˵ǧȻ˵ĸоһҹ飬ʹҹȻ貶ĿֻĹâԴĻʱ͸Ĺ

һŹâʯͷѤùˣⲻϾʲôԣ

Щ£ǿģСŪɳ׾

磬Ѿ׾ˣأڨЦ۾ʱйɣô׷棬СƢ֣ģ

īǼҵѣ㲻̫ݡ

ҲֻֻҲʺߡᣬƽ磬Ұɡ

˹˹˫ַڷϣָûƬ̣ڵ˵ͷ

лл磡ǻͷųһ޵Цݣת־ڱصõɣīҪ֪ңĴһعͷң

۶īԱԵƬuīǰʱޱϵĴƬu˰гһ·࿭ССĵ棬߳Աġ

ȻīƶĿ˳ƤķҪǶ棬ҷѾ⣬ֻҪСuòǼһҲԲ̨׸µġ˭СӴûԼ̨أ

˳𲻱Ǿӣٺ٣

Сһֱ𣬶ЩҰĳʳֲȴзζӰгϰڴ˴ЪЪţ˳οͿĶӡ

īϢڶ棬ǡ̸ɫȻ

۲ɣʼɣٺ٣㣡ҷĵſ޵еĳīץӣ̵ţû뵽СҲн죡ǰĳ˱һߣˮתҲֵˣ

ĵ͵ǿԵģҪӳīԽԽ޼ɵĳЦѶȡ

ǣ춹ĵĳչķ֣ӣҵ˸ڣˡʣвʵƬu͵óԸīĲȣ

лҪ˵

ͷһһǸôдսĹʫYYһУλŮǹҲǲΣ軨׷Ĺάһ£ЦЦ

28

һƬ£򻧵紵顣һһ

------------------------------------------------------------------

ССĵʳ;Ȼ٣ҲмģԳԵĻʵ

ƬuĹˣǲϰĿϡīڨЦ̾ɻѽƵģƵȴ

벻ȥתתīƬѼӸƲˣܺóԡ

ƬuɫüƬеıѼƬϴйƵģһͱĿģҲ̶á

ˣҵǸīŵֺõ˵ǲɰ̾Ǵۣǲôˡ

ҪҪȥɽתתǱиԳҺͰǰȥǱߴӡֻóɱﵣϣܲһЦҲİš

ӣȻϣƬu۾һȻӵȤѹԸ

īЦЦԵһѭѭգǣǱǹѰ˽ȥɽҰõر࣬´ȥòã˵ͺãа취ģµľ

ãƬuոǣ̷ƺڸսУԥҪܾȴһ߳˲

īһ·ߵġΪ˺ɽ·⿪һīɫJeepƻҪϲŹȥģû뵽һ԰Ѿͷëˣһٷҿÿ죬Ȼߺߡ

Ƭu֪뷨ֻ㽽֮ãδӺߴŵǹһĵɽƺԤı

īȷԤıֻҷӵĿռ䣬ſѧǰĿд졣ʶôãûлԭܳУҵѧУѧĲҲˣлæĹ¡ɽϵѣǰʰס

ɽµĸڣɽ

ԽҰյץܼãĶ͵ɽ·Ȼߵʮȵ

ƬuڱŤҪߣƾһ·ͣĶ˵Ǳ߲ŵĹ£ŵĳµƹʴ渵ƽָȾ

תһ䣬ͣһΪƽĿء

ͬгΧһïʢɰдеɽ¡ľӳУмשߵССᣬԶԶĿУȴһ񵭵Ĵݡ

ʲôطҲ벻͸ſĶһƬԶ볾ڡ

īʾһ³˺öǰǹе鳡ӰǨˣͱĽһԳȻڹֻҷСˣٵʱż˳ϸ£ССɽ类̤ˡ

ӳóһ֧ǹ̲סʣǹôǹеƶЩ˵ֻһֽô

ǹǷǷǹеͣǹţԼǸĹҵĵɽϡ

ȥͲܿˣɽǼ߷ǸԵ׼ģиõȥһССĺשϤֵͬкʰ׶ϡ

㳣ڸߴС̱ˬ·ͷĽƻһ磬еֻƽ͡

ǣɽשҺͰǶסϼ죬Ȼȥơֽ˽̲סͯȤ¸СʱҺͰ˴͵͵ɽס˼죬ΪĽлѷӸˣ

û𣿡

ûУʹ˶ɽ£ǶԭǷӪѲʱʱЪŵ㣬ûʲôճƷīЦЦǴοǰɽµڵñңɸϵڶĴѩɽ·ߣֱҵǡ

ԭǰܶƿȴΧ¯óԵĲֺߵļҳôӵ۾ģǵƤˡ

ųɴ˰ʰ޳ҪʳˮȼϣԺ˹ҲЪš

һʯףīִ֡ǵҶǰߣľ֦ҶˣѾֱ͸ҶɳɳԶ֯š

ī֣šǰƽأںĿİƬu̲סĵĴԲʵĳɫľѥɫĽһǳװԵֽý

ȴ米ظļ⾹Ҳϰ졣ֻ˶ıڱһ㲻Ӣ˲ȻĴݣֻ޳ů

ͻȻһɿʣӿⶼ޷ȡƬuĽ¶˶٣޴ĶͻȻǰô۵Ļ档

ôˣͷΪˣķ˽Ųӹǹ磬̽סĸʡ

ĵͷĵĻңҪ˵ʲôתעȴŵ˵ǵ§סһǰһΪǰС

ǰĲݴͻȻϤ죬ī½Ųְ̧ĴϣʾȻĶеǹǰ׼

ƬuϢ˳׼ķ򿴹ȥԶһԹľϣһŻɫССëֻĶһһʵģԲ˵ʳïСһ˿Ĺ۲ΧĻСС첻ͣһһϣǰŻʱʱ˴һ¾ࡣ

ý˷룬˫ðߣܱ۴ƣһðʫʶס촽һѹ£಻ܿƵġͨͨݣҪǻ

īϢ΢۾ǹ׼ָĴڰϣҪȥ·ԤһСԡѪµĳûɵһ磡һ᲻ص磬ǱߵĻɫëߵüӡ

Ǹ䡭ұɣʶĴ˴ֱۣл죬ȷʵġ

С¹Ƶ񣬳īƬյԣҲ޿κεǹѱӼж£ҳһװϡ

Ƭuףﻹ͵ī˿̰˫ֲڿվǰ浭Ŀĺʱ򡣡ǲˣţʹǹ׼Ҳʲôջˡ

ĻشǿĳīǰɵֻСë˻ĵҪ˼ء

ɽŲߣɴС·ҲܷЩʱ򣬵Ƭuಽĸųī߽ɽһСԺʱ̫Ѿбˡ

ССԺ䲻û˳סȴҲʰøɾ롣שߵשԺǽɫľŴʽϾɣѾЩͷóĲһԺԱ߻м䣬ƬɽĿɢֲȮš

ǵ͵ıӣǸʱӡվԺǰȻʱմҵĻ㱡ƬuСʱڱסĶѧУļԺ560¥ҲǺשǽ棬ȴûֻ֮С

Ϊ߷Ѿ˰ɣסĺשС¥ȴڳеĽɼ˵ֻгʧȥˣŶӵе

ԺӲŷ֣ʯɵԺǽа˶ߣ̶Щɽ֦Ĵ̼ɽҰ޵ġ

īӣŤݵĶơǽһĹ̨һķ¯̨һ߷ʹصɫʾ˾ԶԱ߰ɫı䡢΢¯͵¯ִ봫ͳһңҲĺг

ī֣˿ûͣ٣ƿݵ˽ȥǹͱڹϣ˳ֿơ

ӫƹܷİ׹һӳÿ䣬ƬuϸϸӵĿũô̿ռȥһ㹻˯һŵսʿҲἷšµĿյϰ˼ڹӣʽ㹻ؼСѵĴӣٺɫϿĹţͭŨҡ

۲ۣϢͷĶԼٶȻԷŻЩͨŮҪҲҪЩͷġǾ֪̫ɣһ·ҧûп࣬ûԹӲúܡ

ҡҡͷϯ΢ɣڵҪտôµſĵȣɽӦûͦİɣ

òţڵϺӾˡɽȵ磬ʱѾˣҪҹˣҲԼ㡣

ī˵ϣƬuɷнµĵ˵ͷҪƳЦʶԼסƬuŭĿӣϧ縡κīȻõЦݡ

ЦЦֹ˰ΣƬuͻȻƲƲһ·ͳ˿ճǼƣڲǹιҶˣȥʲôԵİɡ

ûˡеƬδͣͷҲ̧Ļش

ʲôûˣ

ͲǸոձôʲôԣ

˵ֻӣ˵Ҫ֪ԼͣҲҪҧźѽ!

յüͷīǺһЦ̽ĳ˵ģȻûɳԣĶҪӻǲģİɡ

ƭң

Ĺһıӣ˭ôƭɡ

ݼªʳĺߣûз´ĳգȻǸǵģܿγһģ͡

ζĺƬuſٲ϶һߺţˡóīǲסЦ꣬˱

ллҰɽˮݵԲڱɢɫĲˮ΢ᣬȴʳƷ

ҪҪȥߣ£ɢ޽ǵķ˿̧ۿ˿⡣

ð

ѾûгеĵƹȾΧڵĴ⡣صĵƣɫ޸ŵССԺ»ˮ֮£һɰġ

ſڵ̨£̧ͷʣīɫĻϡϳ˼Ϥ

ȮͣѩҹˡɤɫлŲݴ䣬СʱԸֻé䣬ֻҪΧһڡ

ôԸôƬuҪЦʱϲûкеįַʽοһΪӦӭĺ־ڸԶء

ŶôָڸԶأ

ÿôļͥΪеĶô

ûöôīȻʵԭеĶģϧ

ۿԼŪɳ׾Ƭuڵðͷҧ֪˻䣬ôǹײأ

ûϵͷ˳ûж㿪ԾķԼֶƬͣ˳ķ˿ôСͣƬ̣ǴЦ΢΢յĶԵ˵ûҶҲע˸һء

ĶӣƬuյһѣ̱Ϊʡ

ҪѽҶӲˣīһ˳ļ촽ˢĶʡ

һʱ߾æǰôû֣ԭôӣʲôȱ㣬ʵ

ôˣʲôȱ㣿īЦЦϸķ

ˣĸģǰŮѣǰǰŮѣǰǰǰŮѣţŮ˵˼ϲ⣬κһ⣬ܱ赭д򲻿֪ķ

ô࡭Щɺκ󣬳īΪԵõķʣôζˣ

ôζˣѧѧķʻȥ

ұȽϰһ㡣Ǹ侲ԳֵľǿŮӣɰ

Ǻðɣǰõġġ˵ġ˵ģͳͳҽüë΢΢Ѷʸ̣ϧ˵뺷ơ

ǱЦţҲ˶סİͷĻ䰡䡣˿ɰķӳĴЦǻĶߺƣ䷢顣

̧ͷҪ飬ն˫ʵۣѾݡӰʵĿ̻Ӱ֯ࡣ

ʱʤ>

-------------------------------------Hôд

ƬuȻ֪·㱼ƺ𣬸߸ߵ͵͵˼һѾڿϡ͸ͻı̼΢΢ɪ־ָ˼

ĳѲ֪ȥ򣬽ı漡ļ΢΢ţƺڿʲô˫īУĵӳ˿̵ģ˿ɢ䣬֣˫΢ţʲô

кȻڴ˿˵Ȼ޴룬ʶŤ壬ҪӿƬҡ

īй⻪͵͵һҪҶһ£еĲı仯׶ʱգٿؽֱ壬һҶ

Ŭѹӿ鳱İԣҪ£ҡ촽ĻеĶ۵˫ϸµǣѩ

»ˮ͸Ӻһ壬·͸΢⣬ʥ޳ָߣζ֪֮أʶİ鶯

⣬ڳҹ£ķ磬

ڣĳҹսᶨĽפ΢ʹ֮ĺǻѸٸƽ嵭ûʧ޺ۡ

˼ĳ£һֱСĿԼʪʼղͷš

ʱĲʣԵͬĻ䡣̣ܵĽ䵽ϵĺˮ̵ȶȡĵҧҧһֱյۣ͵͵¹ͷ䣬üӰУ˿̵ı飬ϴصĴϢཀྵֱֱۣ޲͸©ࡣ

Գɣ̧ɵ˫ۣǸϸխݵסš

ͻһīڵ˫۽סµ˶˫Ȼգ촽ǿţ·Ǯĳˮӿٲܻͷųµı˰ݺݵײ顭

ˮ컡

лҪ˵

ͷһһʫ⾳ˮɫɽСɫ컡Ҫҽô

kˡ

29

ľ

ͨĴľһһ

----------------------------.--------------------------

ɽ峿Щ΢һҹĲʪɽϪˮתɴ

ƬuһƬн¶ڱֱ΢΢⣬ȴůڣǲ˼ջرУȴȻһԼֱۣȶȷǷԴڡ

ѸٻطţҹĲѸӿȶȣպաСķϣǳа㶯¾ˣĵϵĺ쳱ȥеƽ

ҹᣬϸµĺǻĳãһʥʽһָܵľ룬Ĥű˴ˡ

ոշ߲ۣҴϲ֪ʲôʱѾҺ˴ϸС˹ĹůӶھ׵֮ܰС

Ķ˶壬ոյĶƺûд˵еʹƣۣҲûճ岻ʵĸоҹһйƽ֮Ѿۻ˯ŵæµһƺоһȻǸůչ˵ĺܺá

ͷ³ʱΪѵԥߡĹʢ¶ߣͲסȶȣĵһֱֻۣǰƣȵ־롣

Ҳ֮һ֮Щ϶ܵһƬuЦãֻöſ̾ȵġ

ǰֻб˴˵ĺơ

ĥǲӦϴ¶ƺߵƣֱ۲øϵĺøأѾԵú⣬ʪ塣죬תͷҵʼ߿顣

ʾ棬˿̵ĳУ΢΢ŭĽģ˷Ե𡣺ԥĺס۵ᴽշתĥ

มûˢء飬벻ں˵Ļжôɷ羰

Ҳ⡣Ц

ҽ⣡

˵һΣֱӰвжĿܣϵ֮𣬻ֶ̽̽ƬģھµɵۻأסƬϸĿ飬Ҳһ©븹С

תȻݱͶͱյҪأĴæµʱͻȻһķ˿ͳͳѹףֻ˵Ĵ֣Ҳһѹס

䲻˵ֻ΢΢漴һ͵͵Цuԭϲ֪ˡ

ʲô޵ݣΨнͷͷβ

ҪԼǵúߵųеƣޱȻ

˰ɣûˣ

ٽΪиҪ

תĸȥʵ䣬һƬѩڿУɪôů΢ļϸ˵ʪ£ӼҵĲ۵ļ米Ϸ޷ɫڳ΢⡣

ѹס˫Ҳʼįе¸Ūһ̽ʪڣϸϸǷİű£ϸΧָһδεıӵ

ԵĴУƬѩӨıܵĴӡתһ˴˳Ŀ֡

ĴһӽɽĶ壬ڣĳ͵ƽ棬ɹâǰ̿ԻͲá

ѾϲݳǷΪԼУֻ֪һĴһȼգջڵѤʢš

īˬȥ׼ͣƬuʰҡ̲סǣѵ״̬±ԼҵķӦ𺶾Ǹ˹תŮԼô

ʱţгȥ֮ǰĵ벻ҵĹô飬Ǻǣ֧ءΪǵġҸҵúúòУװģԹ緹ȥɽɣڿʼ͵Ŭ˰

ǣԼʳ֪ζϰݣƫҪֵͷϣд

ʵǣ̫ɶˣ

һգīƬuּ࣬Ϫ׽㣬ûĿĵĴε伸̤ҷܻأŶʱӢ¼ҲɽʱصöЦȻ

ɽֻһգǧꡣɽɽ£Сʱ̣ȴ·ǧɽˮ硣

صƬƺ̵쳾Уÿ˶ĲѣκΣٲ˵صļ޹ңݡ

ǰʱɽ뿪ʱ򣬻ССᣬȻ֪꣬´ʲôʱ

īӵסĳŵ´ʱʱסվˡ

˵ֻ֪ǰοȥ֮ĲٱҲҪʼʽڿΣ˶ɱҪæµµʱʱ䶼жˡ

оһһµǰŦۣīЦǰ֪ɰСҹ֮㲻Ծ¶Ƶ飬ʼ̲סҪʵڲԸ˼˿ɰ

uȥǶסɣΣŸ׵İţ֮ܲϵԺĹֻأǲ̫ʱ˼˽˸顣ǾܵѾϰÿ쿴ڸǰӵĸоβԸġ

һһҹԣн˽ܵķ룬ĸײеĵλĸ׸ܽӽꡣǣҪסһô

Ǿ׵ŮӣҹڣûɾܾͬӲͬһҹʱ㣬ңζţӴ˺ң㣬ûнķԼϣǱ˴˽פĿˣǷѾѾ׼

ûϵʱӦҡīı˵ƤȴǲٸѹжôÿӵߣǻȣڲϵȻϣĿ죬Ѿһ󲽣ô

šĵĿĻϤϢĲȥκηš

ϧ˵ĵطннĵطٵ˷ţ

һʽεƬu߽ңͬʵϰ׶εԽû̷ûСֻһԽ̨¼˫ޡڴ۾뿪칫ʱûģСһ͵ƣϧȻǿžࡣ

Ͽε˿αͽ壬ȵ߽ҡ

ûеơȺ90ǣȻԻãȴûдеʦص㴫ͳǼ̳еĺܺá

һôոսӴͨѧѧǣԼɬۣżҲоʵ֮ʦá

ص칫ңĵ˱ţ̹һÿ֮󣬳һ麹ѡ

лл¿αָ̧ŷѾʪ±ʦãʦʵҽ󣬶Ǿ˫ĥֻһ忪һ˼뿪

ǣʦľ֮ôһ˵ǰ

оʥĹʦأ

УȱǵһÿΣǸˣʲôϡŹֵĻⶼʣڵﺢӡ

ʲôŹ⣿磿

磿գգۣ´ۣƵ˵أΧٱһĳʷˡ

ιЩǰ־ıشɣϿء

ߣȰ㻹׼ñ׼𰸣õʱʵƿԣᡣǰСӿɱȹжӻжӣǳǰˣһһǿһµı飬뵱ûѣǳ˲ЩСǵİء

õѣθͷʦôõ˰

ӵī绰ʱƬu칫ء˦ǼϽ͵Ѻ󣬿ֵȥϿˣһλ˼룬ԾҲı׼⡣

һÿΣоôīڶʱİķҡ

ûд©ǰȫءԸĽĵطɵйоأڷǿưĽʦҲ㲻ĳɼ

ûʲôء

£ɱдѶˣʵĲ㡣̾ȻͬһУ԰ѧˮ˭֪˸λʦȻѶĸߡ

ŶСҲĲʱ򣿡īβ΢΢ЦΪҰϵǸŮأ

Ůס˵ʲôϵģŮô

ˣҲŮˡī͵͵ЦͲﴫӷɳ۵·æ͵е

飬ǳƣǵϷСЦ̫ˣ

Ӧ꣬ȥ°ˣСȹȥòãī̸̸ƳǰСһۣǿɶЦ

ǣˣƬuƳһۿյİ칫ң绰һֻҽûΣѳӸСȥӦĩȥġյɽ죬ʧˣʳԶʡ

ǣҲԡѹ͵ͳİʾīղ̹ıûԤıģֻķӦϵ飬ֶζûüʩչϧѽ

ϰĵ٩ָĶӡ޲ʤޡ

һCBDæµ

ûˣһţҾĴкŶһֱԾڴǰھļӣϳɳأչмӣһԸѵĳԱǰ

ƬuȻڰ࣬Ϳ˶죬ƽʱʼڵڲ飬֮ͬ䲢İοϵͳƳ磬˵еǲԶǱݵķʽҲرһһ

ƽ㣡Сֵߵӭ

ţƬu򴽣A4͵İײ˼תСȻֵúϲ£죬Կ׸㣬ʲôʱпȥ졣

ллƽ㣡Ҳг壬С־Կȥҫ

˼Ȼ۲ƺͳһھ͡ιһ˵˸ڱﻹҪѽ

ƽ㣬㻻ĳ϶ãǸӦùϲôǵͳһսܼᶨɳ㣬οƽ㣬ⲻǳôС룬ǻء

У˭˵СֲмŮӰվ

УҲû˵飡ƺ˹ʶȻһڴ۰Ͱ͵Ŀơ

Ƭuʱ֪һ׷ŹթĻᣬԻݡ˰ɡ

һȻǶ˼ǿ϶ѲģƬu֪һ㣬Ҳ£ѡõط˰ͳ칫̻׶ֿԴˣ

ʲôôˣϾĶˡ¥֪ʲôʱ߽ĳ㣬Ц

¥ܣƬuƲƲ죬ԩͷһʣףء

ŶʲôɣƵϷݹ飬ܵҲֻһҶԴ˶Ǹͬܣɡ

һˡҵóͷСдһѺ֣թͬݼߣǴǵĻ

¥̧̧üǵ˵Ҫ׷˺ģôǰˣ

вȿš

͵ģ¥üһҪǿ޹»Ͻİǰĸ渶סԺѣҲڲǩԤ֧нˮĵӲſãΪʲôȴձ˵ĳӣѵ

ǡ΢΢Щܸܲ˵⳵Լģұ˿˰ɣ΢ת˻⣬˾ôϴǸĿչû˳ɣ

˳¥վ࣬۵סһͷܿķ˿ϸܵĽëۺ촽ϧһ޷ӵС

ǰСһϣ߳ʱѾǻš

ʰ֣׷뿪Ľǵ£ƺûüӻѾԶȥˡ

ȥ¥վϷڣס΢ҹ磬˾Ƶ糺죬ĿȥЦŸǻֵȴܾУ

ˣлл¥ܡҡͷѪҺеľƾ̼񾭣ܵľһ㱡ɴòʵ

¥˵ԶͻȻһһЩĺɫӰʻȵͣǰתͷȥȴ¶ӯӯǳЦĿںڳĳγˮʱѩԭȻ!

Ƭuͷϳ뿪ǵЦݣʼһ

¥ûֱӻȥǸԼһҾưɣҹ

ȺѶϴϵףСĽ飬ʲô˵Ĳ˵Ķûмɻ䡣ʧ⣬㿪Ц˵ʧˣΪ¥һڷϣȴһԣֻǲϵĺȾƣĬˡ

һʱ֪ʲô˴ӽǮŮ·ֻһ𳤴ѣɿֵܡ

һεĳĬ֮ת˻⣬ǰӱиúҵĸ߿ƼҵķֲƻԹǸƻĹԱȻʶôӣҵ֮⡣

ǰ岻ǽ˷ֲӦϵǸīɣʲôͷʣȾƵ¥

¥̧ͷľܺãӵƾƺͷȻѡǵīӡȻһʹƺʲôƶʧ䣬·׷õΪһʱɱеǷȻʧ޷Ա

īôеصҵйνӴ˾ۣǾ׼仰ܵҪһ㲻̸ֻֽͨԱΪƬuԵʣҲرõϢ˹ȻС

ȣôˣһ˹ļ磬ǸʵļһСӸ˿˺Ҫ˭֪˼ҵıŸ˲ٹϵû˵Ǹīⲻ߳ŭˣ

Աߵ˺ЦЩҲסľƱһӣߣ²̨Ҳù㲻˽ǣҲҪͷ

ľ£ǸīͷɲС¥ȰľĹ˾ʸԱŸҲ֮УҲ˵īǷĸ˵Ŀŵĺţ˭

˭˭ѽһţ㲻ôҲͷ£ľǷ߷ߣŤͷץס¥ĸ첲ûɵðң

¥۵΢æܰҲ˵ī¶԰İж󣬵еҲģοƬu뵽ͷһЦȥӲͣлطţڳˣ

ľæҲܡ

лҪ˵

ͷһһģ֮£ĪһԴĸ͵֮󣬸ԵܻҪԡ

Ǹżˡ

30

ͷ

ȥԪҹʱе硣ͷԼƻһһŷ

---------------------------------------------------------------

ܰƮŵľ㡣Сطĺ˾ȻƼݳǻһ˿ζ

˶٣ϳһ仰δ˵ɫ΢΢ףĺۿλϡࡣīشδۡ

ôټûؼҵʱģôһѣ۵۾ˣ̽Ķͷȴڰ;ϱء

û¡۾Ŀڲصĺܺãֻǣ̫Щ

תתס¶û£ôµľͲ冪ƬuһüҲǵĿȥˣ᣿

īûϵķӦһ㶣Ƭ̺ЩεջĿ⣬ɫĿ⣬ɫʱ顣

ƬuҲʣɴǰСĶ졣Сȫģǳī˼ԶõܣѪԵϵԶЩݵԶҪ߶Сļ¼ҵĹϵŻųī

СĲȵĳƺţòòīһг̾ʵʵйˡƬuüݼڼ䲻Ҳÿ쵽칫ұôһʽϰ໹æ

īͦһϸ3Ŀ㱨ϻҪ쵼ҵȻҪϲͬĳǾưפ

īǼĳһ£ӺӾǰŵСĶһۣ淢Żĵ٩˵

˵ҽ²ôΪԼôҽдţ̽ƣעϢ

ĹģīԻ֤ͣҺȵĲ࣬ҵ˲٣˿ȻĿȥĶ˵ء

ǰҽĻˣĻȴӲǡ

ǻ֮ĽգǰŵСһ

ղڷ⣬ԶͿˬuһվһĽ̸г̵ĳīͻȻһԵĿķǽһţŽ

ֱu˳ѹȻܵ͡ʼãɺ˼ԽԽ䣬ֻǾ죬ȴֱ£ĥu϶ʲôг̣ϴ⣬ûֹ˼Ȼ޾ϸȫйֻάuֶ֢ҩҲƼػ˼䡣

ǻûؼĵطīľɨֻñˡ

ܿ쵽ƬuסСƿţ³ǰͻȻֻع䣬ҪҪߣ

īԿ˫Цۣ͵͵˵˾䡮áƬuһЦٲ³

ɫãȻûɽǿոԭ䣬Ȼ財

īƹβһ߽Сţô飬ԶԶĴк˲ӳĻС

ƬuɫӲӢƺĪĻ˿̵УȴһǿҵĻϲ·õԸڴɣֻ˵ĲУҲ˹㡣

ƬuЩƵģΪֹҲŷֿһ죬24СʱȴѾʼᡮĸоˡ

ȥӿôѽ

ʲôīȻķ·ոֱŤĸ

վԣֿɼľ룬æµյķƣͱǿҵϲ棬ޱȵ̤ʵתͷüëǵۼֱޱȣָƽ

ûС̷ϣ뷨˵ԼҲͰˣϲ˵棡תת飬йҶˣֻΪ˻㱨ô򵥰ɣ

˼Ĵ쵼ʹĹٳɫҲĻ㱨Ҹͷ쵼˽ˣα˴£ңĹ㱨ϾȻҲҪһͬԷ͸Ѱζˡ

ǡīͷָ˽ѧ߼ϽȻǸи֣׾ͷеĹ㰲ҽίϰͻе

ְֵ⣿

үү

ǣĵǲ̫˵㣿

ÿ죿īĺתͷ·λƵĵƹսȥĿ

е㿨Ƕţʵںʧİ

ôϽٵ̧Ӧſٵĵ䣬֮ǧأΪ㹻Ƚο籩ɹ紵ȻΰȻҲбб᧿ΣʹȻͦ޷İ

ŵɫӰ߲Сϣġī̤ǰ벽ֱ뻳Ửķ˿ӡǡ

˳ż˼̤ٳмֶҷԴûиеɡȻڸֹϵϸѰңѰҿʩչĿռ䣬ܰ鸶ʵʩۿЩľǱҵһõ滷зչϣȴҲɾ͸Уӵ˲ֵĲʣܹȥ

Щ鷳ѹȫ˵ȻĴ⣬ǣ⿴ѾоϣЩϡǣƺģӲԸ⿴ġ

Щ졣ӵһʯ£̧ͷôʾνҲûֻҪ׼֣ʲô⡣

Ѿɫ˼֣ķֲƻнѾұۡڸӵĹٳ棬Ҫıϵõ˲ҲǺҪĸʱϲӸá

ɣ˺ܳɹӹƫƫҪȥʲôгǵģôΪʲôһҪѵһʿ̵Ĵͳ

ô᣿үүҲƶũҴ뷨ǻֻΪֻλʵֱΪģΪ

ѵñΪƼҲԱѽô࣬ĸܱЧ

ǣֻдֱӡ㴦λϣĸ˳иԴԵ䣬˲ſԵһ֮ʲôǲأ

ǡڵ쵼òôǾͲЩô

ʹ㲻˻ôԼаաǸ뷨ִе񣬾ͷϡ

ǵʲô뷨ʲôҪĸλʵֵģ

Ȼ˰Цʵò̫ģүү͸ȻҪЩˣʲôѵѹǱκ˶Ƿ

ҲǷ㲻ѽʵֻҪ˵λʩǵĽ飬һʵֱô

ǵıҲûеôףʹǵĽ飬ʩеĹҲܵѹĺ㣬ֵܹף;ϵĴۣѾ㹻ˡ

ǲġǿȣ۽Σ

ΪΪ¼˵ΡĲ֮ͬǲ֪ΣͬʱҲıϧ顣

̫ˡļˣ˿Ǹ˵뷨

үүǾ˳ʱȽִִֵ֡ʱû

ûúùͨһǿƵҲҪɡ

˵ͨôЦΪĲ˳ӣ˶ٿͷͲָˡ

˵ͨ𡭡ӣ˳ûϷ

˵ͨġߣߣͷĬĬ̾

Ŷ΢΢üǲҪһֱȥ

õģҲҲ뷨ԲŻ׵ЭʱûеôӦЩʱҲҲͬıֻǻûзѣ

һӣڸİ£ٵʱ俴˱˼ſܾĶԼǰһЩ뷨ҲһЩı䣬ȥܽܵĸҲ˽Ȼүү˵ģμͷԡ

ʺ棬̫һɹ쵼ߣҪ¹ĵʺҲҪ׳ʿĺ壬Ҫίıԣһ㣬鲻㡣үүӦʱڵ绰˵̣⻹һԼ˵

ʵ֤үүȷűӥҪϬ۹⡣

һСǵط¹ϵȴ۸ӣǸְǰǸ²żĹϵڸֻûĶĻĶȥһ̯Ӹ

ٷϴˣǣһȫڶĸӹϵоٲά裬ҪƽڵһĴӣҪϸƽ棬ڼΣΪ˵Ҳڼ̵ʱѸٴһ˹ɵһͣͷβ

õ볡ȯŻرУŸְͷΣְ£Ǳ˵ģġǧĹٳǱ޴ӱԹֻоЩġġ£ԼʧҲøʧ

ԣһθʱȻҲһʱ

һʱ˸£̧ͷһ£ϸ繳

ղΪʲôŤǳǳڣڳﱻۿţʮֲ죬˿̱Ҫʸ

ƿڣͻȻɱһǹЩûʲô

Ҫɻأ˵ҾȥСġ

㡣

Ŷô˵ԭ֪ĿȷСǷ֪飬թһթû뵽ô׵֡

ЩգȻԱ̡СĵĴͣԼҲһа취ڲΥ£֪ԭԣðɣʵ

Ƭu۾գѽգĶٸΣ㱻ˮǺְĺ󱳣侮ʯҪ㲻ÿڣҿȥСġ

ᣬīҧѾͷԭҲôһ棬СģһᱻݳɶʷģֵһŵĶʷɶǸˡԥǸԺҪϰһǵһ𡣡

ʲôƬuһ㶣㲻˵˭ϰʵѾˣеʱҶϰ߽Լĵʦϰ塯ʶľ뵽ʦ˵ʦ𣿲ʿγ̻ûʼء

˵ʦ˵¥СӿǱͼ涼֪ǵദָأīţ̲סݺݵıԼһ뷨Ƕʷʲô

¥ʲôʱĿƼǸŤı飬ƽʱȵĳīʵ̫Զͷ΢˵ոգڷſڣ

īڣ۾ԱߵĻԣĬϡ

ǽһأſΪڵ㣬ڵȲСܵĳƬuЦɣԴף

šĽǿԽܣЦܲˬԴĲʺ



ม

Դף

У

ǣ

ǡ

ô˵

ֻǽ㡣



Ƭuͷ£ˣ̫ܽƱˣ

ʯϸԳĬܲЭƬu˳ǣƵ˵Ȼǽ飬ôҡӡܡȻֻĿųīôС

㲻ܾܾīشǴһ˿ȻЦթޱȡϧƬuͬѧֻޱߴɫûзЦݱơ

ΪʲôܾܾƫҪܣ

Ϊī΢΢Ĺ۲۵˫ܵͷ

ʲôͷƬu˿ûиܵΣգ¶ʣۿԼⱻǸ˺©УδʶѾȦס

ʵĻǰ£ī޳ָ˫ۣǳ̽Ѱǡ

֮Ŀ϶ԽԽСڳһӰɫϳԶ

ù˶ãƬuòҪȱĴԲŵõϢĻᡣ޹ʹĵӣ˼ֽĵϣǵ缢ƿʵĳˣٴΰ̳縹

ʱķŵ̬ǳīõļƬuԲˬ

˱ǵͷתСuuīʼպĸ⣬ûУʲôʱȥ

ȥ

Ȼѽ㲻ҹ¼ҹ˵ĶؿչɣޱȰԹһԹİ衣

ҡ󣬻ڲɫƻ󣬱ԸĨʳ֪ζǺã

ҪǲỊ̇ɴһĵط㹻󡣡

ҪʶľܾɫһЩڣ̫ðɣϾǡ

еȻĻ˽թīһ߶ʹЩССĹƣֻҪڴĿ꣬һжν

ǡֵ˿ڣδ԰ݹ֮Ҳܰȥ

ǵδͬӰ̻᲻ͬ⣿ûϵȥǼǣīָƬȻ̺Ĵջţ֤˳İȥѽţ

˵ʲôأ˭šƬuȻһңôȥǣ˵ôô

ΣյϢӭ֮Ļĳͷû취˭ĳͷء

޴ʦػɺĵһ£뿪ʯվԶԶСڳӳǵΧǣСˣǻ·ġ

īЦޱаĿڱϣָڹ⻬ʯʱ滺ûȻȫǰǸ촽΢ףԹСãԻζոõζ㣬ţʱٴ͡

лҪ˵,ͷһһֱף⡣

31

ղѵ

δ˽ղѵࡣһһԺ

----------------------------------.--------------------------

Ӿ۵ƺֻصջؾǶӣæµˣŵ绰Ͷϵ˴ˡ

˲ܳ棬īƵæͣٲÿ¥ǰСĶڿ֮İ֣ѧϰһЩ顣

ǶѹīȻҲߵʱ

˼ѾĸϢˣƬuŵ޸ҪõĿμߵֻͻȻ˼¡¶ǳЦʱģбˡͨһشߡ

ѾһƬԺ·ֻ˼յؼҵ·ƿߵĲţߵԼҵСԺդߵǾޱѿʣ·ï֦ҶγһܵİǽһССԺ䡣

绰Ǳûоϵ֣ҲûзĺƺһĽͨ绰

ǳĺûƬu̲סһ䣬ī𣿡

ҡī͵ߣƶдԣֻǳ֣ûġ

£ĸ׳£ӵӡ֨ѽһô졣

ôˣ΢΢ļ

û£һ£

īһͣƬ̣ʣ棿

ţ˯ˣԺܴء,Ŷű𶯣5ӡīͻȻ죬شѾж˵绰

ƬuڵĻ֣ʲô

̧ͷϵɫˮѽƺѲҲҪƵĺһӽµʫɣǣ˵дĿֵдʫô

ԺͻȻһŲžҹԶԶĴ߿͵һʱʲô˰ɣԥҪҪתȥһѼǰڶߵ˼ֵ⣬͵𣬡ҡ

ԺΧǽһդ˼ŵǾޱڹ֦ʼ賤һ˸ߵڵܲ͸磬Գīվ棬ֱԺڵΡԵţЦյվǰȵĿɿڴ

ī͵͵Цסڱ˼Ƭuע⵽ɫ¹¿һƬ԰סָ̧ĶͷãûзաıԹôðҲעЩϵĻܡ

ҲԹԵĸݣɳϡ鷿Ű뿪ţ͸Ļ΢΢Ĺ

Ƭuڳæһ󣬶˳һֻð룬ǰ˼ϹϰٺȻ㲻ںʲôģȵȵû

šīͷޱ˳ӵİ꣬Ȼ뿴΢΢Ц·ڻʦ佱Сӡ

ƬuʧЦӣ߯ɰˣĬĬ̾һӵĳīô˿𱸣£ôͻȻܹ

ͻȻתͷͷס˼ҹĽգǳǳĽϢҡȫʧ֮ǰſЩȣ绰ʱ·ͻȻ뿴㣬͹սˡ

šѾǵҪȥ׷ˣ֮ˣ10δֿ֮еĿĻѾ㹻

ϵˣСĻڵҡ

š

ǡ͵͵Цô˵ˣ

˵˵ĻΪѡһھҪ£ĻƱΪѡ

šλҿڣֻǽģڻƬ̲뿪

߰ɣСĻڵ㡣

š

첻ǻҪ

š

Ҳ˵ǣһС

ģæµҲǧͷ.

ԴСĶ׼ʱ°࣬㿪Ŀϰ࣬ȻҲ̫ۣȻҪ⳵ͱʾҪȫĵĽЩҲ⡣ֻǱеǷǣ޹ء

ϧ˲УʦĴԽ£ŴǰڳīĲ²⣬ݻ˶汾ΪϾʱζ̸ʡ

ܵЩ̫ʦǿʱǸӵƬuҲƣʵܼ򵥵һ£ʣֱ𣿿ƫƫû˿ʣ

ͬ˽ʦǻżЦ̽һǸײβ֮⣬̬ȶøÿסһлȤ죬ƺе㲻ԡ

ص칫ңİѿαˤϣȻ˹˹˰뱭ˮڵĴ۾ƬuƵӣԼûôˣ

̫ˣŭһԱ߼ʦעҲ˹׷׷ʡö˶񣬲ſʼ͡

ԭڲԷʱԺϵʦ̸ƬuȻ˵˰Ķ̣Բûҵ˷ӣſϰ࣬ңԷǮܿĳλ߹ٵӵܣҪȻôоOƵİµϽ͡

УǰƬuܲμTSʵҵĿƾԼʵǿ˶ԷѧУʩѹŵԽģȻƾһССоôܸһͼصʵأĵʦҲͷѹͷġ

ȵȴԲһ㣬ϸڸвͬԶĨƬuĻԷִֵԺȥԱߵͬ¿Ȱ˫˫֣ǽˡƬuλһԲԱߵļͬʦ׷ƽһҥԵĳ

Ƭu˰ֹ֣ǵĲ²⣬ˣ£壬ûҪһʱ̳ʱ䳤˾͹ȥˡ

ôУòͬϢ˵Ǽˣεţһ㲻ֶӣЮ˽

û֤ҲܰοֻԽԽڵķݶƬu֪̾ߵʲôֶȻôΪǵĹֶǶ˼Ǩժˡ

ѵǵɢҥԣ㻹벻ѧУˡż˭֪εϹǽֵͷͷҲЩȻƾʲôôĿڱȵȥУҪϹֱأҪĶԸһССʦֻôס

õģ˵Ҳֻҥôҵķӳףоݿɲ飬ܰôƬuЦֶӳôйˣԺаӹѽ

㻹......ÿһյӣ޵һӹ޵죬Ѿͷʱޣ

ǺǣġƬuֺǺǵĽסǱ壬һŻ档λʦҲ˱飬ݡ

ǣ鲢ûƬuôԺ̸ʱﵽ˶塣

磬ָʹǰ칫ңֱߵƬuԣʳָ棬ʦԺ롣

Ƭuһ㶣Ա߼λʦҲ۲죬Ժٵλʦ̸ѵ

βͷ˵㣬ԺأȻֲмĺһ˶üڵŮӣʸ֦ҲԼĽͷˮһգ

λվӾҪ£ƬuϽסתͷ˵ȥߣ͵

֪ǸóһռˣǰҲԹĿ㬵һתˡ

ûڷ߷߲ƽģѹ˵ĿѧУֲǼҿģʲôƬuҡҡͷʦȰȰԼȥ˳칫ҡ

Ժİ칫һϾɵİ칫¥ïǽǽ϶Щ

ʦԺǸܺƵˣƽʱƬuӡܺãƺҲΣ˭ҥѾ˲ͣеĵزˡ

ллԺƬuлԺֹı飬ɴѴֽͱƣʲôֱ˵ɣЩ£Ҳһһ¡

ԺֱЩԾϾ˶ԺܿһҲãǾͿϲĽɣʱǾʶˣĵʦҲ㣬Ҳ֪һֱҪǿνҲѧϲ㡣

⣬쵼̸֮֡ʽС

ȣ쵼ǻ佱һȡõĳɼٳƮƮȻʱָȱ㣬㵱ͷһȻ󣬵ɥøоǰ;ãʱٷһɿԵĹ֮ʣĸм֮飬ӳϻ̳ϿֵΪ쵼Ϲᡣ

ͷ佱̸ʽһϵĺԲűĳΪ̸

Ƭu˿ֻ΢΢һЦԺĿ佱һʣġ

ʦڲѧˣΪʦƱҪʣǰһΪ¶ҪעЩӰ졣Ҳ֪ѧУһЩĴţȻֻǴţϾӰ첻ãΪԺ쵼бҪһ¡

Ȼתֱ¡

ԺҲ֪ĴʲôЩ£˵һ£ҲԴɵʿһԣԺԹЩû˵С棬н̸ԣպý˻ҥԣҲöԷ֪޵ķʸѡ

Ҳ˼ҥ˵ˣƽ˾ˣҲЩԺĵͷ⺢ͨѧԺǳĴ£ҲЩԵݣȻһԺ֮кЩˡ²ò˼ɣҪӦȥ

šƬuһЦԺһ򰮻мӣʦͬȻҲô׾ͬʦĲʿ룬ȻǱΪˣһΪסѵ͹һΪѧԺĿ⣬־һͬİˡҥ룬˵һûҵоȷʵӦķӺͳӣѧĴͨģԵѰļְѼֺĽóԺЦһһ

uţðЩǿǲҪԼǵ˼ȥˣС֮ģţļ磬ĳԺҲҪע⣬Ҫâ¶Լã˼ʵġ

ǣ֪ˣԺƬụܽεĽѵһҪΪ䣬Ϊ˴»Ҫ͵ΪãȲԼ鷳ҲΪ롣

Ժ칫ҳ߹ȣת䴦εİ칫ҡ

Ųˣ̧ͷⲽſڣʦԺ̸ˣѽλȥҪú÷˼һ£֦˶ʵϵġ

ƬuûԣΪԺ䣬鲻죬ǻĳĿ

٩٩̸ҲʦģӦҸŵԵˣƫҪϹż׽ȥģҪ˵ѽҸʵصѶãøڽְ֣ʲôģķչҲкôǲǣ

һ֮֮Ļ˵꣬Ƭuޱ飬ϹҲס˺ݺݵߣʶô㻹Ҫ˵ƯЩﻹһˮ˼Ǩ

ΣƬuĻƽϲŭ۾һһ˵ѧУʱѾˣ꣬оܹ꣬ʱ䣬˵Ӧ˽ңΪһΪ˼ǮԼߣΪպ˳ϽڣҸбѣ

죬һҲû˵

ڷȺ֮ǰӦȵϾûе飬ûзȨ

ƬuĴֻ֪ʱ֮ûнƬuǣȻò̵ȥաҲֶӵѧУ֮ˣȥʦ˽һõҲǴòĻûʲôֶۣͬӵ뷨

ΪƾֶӵѧǼҵıƬuֻимķݶû뵽ֶûӣҪԳʱʼŮӵĸ߰ЩκֶһһϲҲֻʱѹţŵţһúõĸֶӳĿû뵽Ÿտѧ˵İ칫¥ǰżĳô˵ţϾô˵ҲֶӵŮѣƬuҪ֪ô룬һšɵȵڶƾȻǱеó˿ȥᣬǿ˼ĳ԰ڵġ

ֶɱƬuİ칫ң뾯һҪŲȴϵһɶȻϸֶһ𣬼ֱĿˣ˿ûŰεԣʵҲƬuԼ֪ôĿŵĳӳֿͣϰĿϰ࣬ƲҥҲⲻ˵ġ

ֻϣȡѵʵûûݵĸǸˣúøԼֶӣȻּ˼ǨŮûøУκֶķɣҲֻ˳ţȢؼٺú

Ƭuεⷬ˼˿֪ĽȥֶӣΣҲظһ飬ҾԣûпܽΪΪǵĴϣҲòٸȻȨƺãǣţû˭ֻ졣

㡭

ΣԺܵ»̸ͲˣټǫǿӲһѾ⣬㶵վſڣϸӰнԶãлһ˿Թ޺޵Ķţתλ

лҪ˵ͷһһҥԣδ˼ΪӰֱиɻˣ֮λ޴.

32

˭ܹ

˭ܹƶ塣һһ¶Ρ

-----------------------------------------------------------

ˮս

ԴӸԺ̸Ƭu糣ıΡϿΣͬʦҲͦҥԲͣǣЩΪסʲôѱЦˣƵڨڨˡ

δҲǵԺòľʾǰͱˣҲµϢ¯δĴ˼֮εķǾȻ޷Ӧȱ˻ҥȻ٣ܿ챻ڸ˹ȥƬuػ

ûи߳īһѵʱѾȥһ棬Ҫĵʵ̫࣬ҼҪȻ֪йص飬һһʱʣȻãûбҪεвҲǸвΣҲǸԡ

ڹʮһ١

¥9µףƬu࣬ѭĹͬ»ǰף

Ƭuο˳īĿӸոڷſͣ£ļСѾۼΧͣųתȦޣС۲Ĵƽ㣬û뵽ô뺷ѽȻôһˣ

ǣ⳵ƣ̫ǿ˰ɡ

ƽ㣬ǲڳʶţܲܡ

ɴð³šƬuµ޲ðļһǣ㿪ԶûĵǼۣСӣҹԹԽȥõʱ׵ʱûǿ⳵ȻǰƲɣ

Сôſĥأڲȥɾûó̾γһߴٰǰСӸϽȥԼƵڳǰһվƬuЦĿ

uţʵɣ˭ģѹҵA4벻ķš

磬ҲѰͬʱġ͸ҪС𣿡Ƭuݺݵǿ֣ǹȻ΢΢˳飬Ρã˭˵ôĻأ

uءﲻģҪĥ߶Ƭuϵתߣಽĸ

ϯ䣬¥һ˽µĳһ񣬲ô˵Ҳϰ壬ǰ޷ļһҲֵ̫ĻⶼԶεѡ֮£Ƭuĳӵ˼Ʒ

Ƭų֣ĺ䶯ЧӦ⣬οһݳ޾Եǣʲô״۰Ͱ͵Ķ񼢶õȺŷ򣬵Ļĺ֣ŶĻĳ

ۣϴһ棬˷ܣɻɫ¥΢΢ۣЩΣ˵϶У˵ˣֻ鷳

ѵĳʱҪġƽĸ𰸣Բ²⣬ƽϢð취ǲǸϢϲŭԹֻһ˿˿ı飬һֵĲ²⡣

ȻǲŵģƬuٲϸκλӦȥҲǾ仰ڼʹļһǼղȣѸٵתս𴦣ʱЦһƬ

ƬuǱźЩƣͷ㵽͸͸

ںԺĻ԰һ鰲Ŀռ䣬˶ָĦֻĻЩ

uĺ¥ҪҪȥǱһ£

ˡۣ¥еĿ⡣

ԣ¥ͷЩ԰׵иֳǰĳϧ˷ݣȴգĹעȴչ黹ûлĻһˡ

̾һδ˼ǵĻѾڣĳôī

Ƭu΢΢һ㶣¥Եƽ죬˼ͱ˵ζһɣ̹棬ǡ

¥򴽿ЦȻҲʳĴ⣬ƬuҪǿԸ˭ԳһڨҪ˵ʲôһ£ͻȻһ̴ٵѾֻüĿˮᣬǰδ

к޺޳ʹһ˿ް۵ףĵĽ˽ȭͷ뿪

ˣȴ¡

£ܻǳ˼ĿУֵĳ⣬ƭ˼ٴͻ˼ѾĿڽС򡯣ǵƬu׷ȴĸ΢Ц£˼޿ֺ֣ýĳ̶ȣƬuҧгݡ

īƺҪ߼·ߣֶΣȻ׾ٵİδĸСշ÷ΨհҲˣ˵ñڸ֮ңӮһ˼ҹζ͡

ÿգīһп޵Ӧֵ꣬ߵĸ롣û˼绰˵ĸ߶˼Ρīôŵķ룬Ƭu°ʱɳĸ׿ӵĳīӲϡ

㡢ô

̡īȻԵõǳЦһƣû취ĵӾ˹ؼʱ̣õıƣȻһͷܴ

Ƭuתͷϳ̽ǿЦʱһ˼ǲǣЬҪȥ˭֪˼һӴڵɳϱסĸĸ첲ʹĴһ

īĸתͷĵɻĿĶֻܿ˼ҧ

󣬳īĸ˼ϵرģʱʱԵӾ䣬ܰ磬ñŵԸĽ̰ƬuԵЩ롣

ʱ÷ɿ죬ĸ˼Ъˣī˳µĹս鷿ԾİʼǱԶĹ¡Ƭu̧ۿĲ˼ĸ׶̬ȣҧⲻ

ʱһһĹȥۿѽҹǾ۾ûаҪߵ˼̣ڻǿʲôʱȥ

ţī˼̧֣ͷЩģȥҪȥѾ¹ҹˡʲôô֪ĸôˣƽʱ仰϶˵ȻҹɵĿţ

Ҫǲţʰ̣˼Ҳˡ޹̯֣Ĳ⣬Ȼ뷨

ߣ˼˷˿ãƬu⣬СѾͷרֵıͶӪԼôչʱҵϱƵý˵㣬Ҳô׵ĸҸŰûļһ

Ǿͱʣʱ䲻磬ЩϴƷɣҿʲôû˵Ԥıɣ

ǰüǳЦֻ̾ķݶԹԵţȥ

Ƭuļһĸ˼סһ䱻鷿һҡīҪޣΪƬuԴ϶ԵȳīˮĴԡҳԥ˯鷿ĵذأǸɴ˯ɳ

īһˮЬչϤһΧסʲôأͷı̺ȻĴսѹ鷳ɴĴһ룡

ȥġ̷ۺһƬһ

ãȥī촽һСƬļԴЦĴӦˬƬuסְֻëһĺֱңƿţͣͷȻһЦѹޣҵ㣡

Ƭu˵أ⡢⡢ô̫ˡ

һƬu뾡һа취ʱ䣬վвīִţı˼ҳԸĨѡ

ãȻ˳

īܵǸֲƻѾ죬ĳЧѾ֣쵼Դʮӣʱʱıȥ㱨ΪְĲ䡣Ȼмӣ˾ͿԼ˸ð֣ǲжʹ졣

ƵǱ򣬳īȻ֪ȻϻһɺҲֻڻ㱨ʱͻһ²Ӣ쵼ģ˵Ҳûš

ÿƵæµΨһοԣʹŵ绰ˣȥĶ

ʮһҪ죬²ʱߣīʹˣҪ֮ڳһʱ䣬úա

ʶ֮ͷһΪС۴ˣڶΪõĽȱһúðţϴεɽһΣȻáϧǣƻԶϲϱ仯һһ⵱Уչ

ٵһ죬·ɻʱ䣬ƬuƵƵֻ͡ĸЩ죬ؿЩġĸ׵Ƭu΢΢ЩΣЦûûΣִչȥĸĵӾкνչ

һԵ˼ЦţʱʱҲһԼֻǵƬuҧгݵĺޣֲŽѵֻøԼ˳ưιֵǸŵϡ

ֱ磬ֻȴе

˿룬ƬuüѸٽǱԻŵԽ˵ƬuɫԽأ󣬸ɴ鷿ܿĸ׺˼

˵īί˴ˣڻѾһ䣬ݵĴź⣬λͬ־ͬ

ǵģu㡣СææĵͷͻȻڵ绰Уu㿴ĶָϽ˵ֻ˵˼ٸоΥ͵ΪȥЭ飬Ҳ绰Ҳһˡ

˼٣Ƭu߬ȭͷʲôˣǰʲôģ˵ΥֱͣЦƾңҪĿֵΥͣ

ҵʱֻ⼸䡣СЩۿųīߣûüϣǱˡ

ĬһƬuпԲȡĶȨ׺СģȻȥʱҪţҴһ£㡣

ǣu㡣СĴӦţﻹǵģ㲻ûûˡƬuѾͬڳīûɵΡƬu˱ˮݺݵĺȥŬƽοЩǵĸ׺˼һŻص鷿ҷ绰

ҷ豩ŭµ绰ʮ𼱵ˣĹϵȫԼƬu̸ֻǰųīʱû֪ͨ¼ң˽ҪҪ¼ҳ档

еĲңͬɽ

ҷˮţ˲豭üƬu棬ͷĥոսĻϸǰ

ҷ˵²Ͽô򵥡һţܸôĶרһ飬һ㻺嶼ֱӴӻߣ˷˻һصɲôӰķʽοǳī

ôȻڼ֮⣬ĳ㣬˵ͷСҲĿŵƳ¼ҡֻǣīεʱ䲻ǵط٣˵ʲôˣĶʵ˷ѽ⡣

˵ǷţݿɿϢʿ͸¶˵аۣҲ˵û£ǶԷѳīʻһĽ׽һ;һ֮Ȼб

ʲôˣô,ðôķգһҪѳī⵹أ

Ҳ֣˵īһȻΪ䵭ЩҲٵʲôˣǰʱҲӲè壬οг¼ү򣬾Ȼô޼ɵĶҷ߶ֶݺݵһӣòƹ죬ҪǸҾĸĹߣĲ

Ƭuסһ𷭵Ĳ豭˼Ƭ̣ʣҵǸˣ֪֪ıĿץ˰ѱ

û˵ȥֹ˾ɷʱЭǼǮǴ˵˰ٵתúͬģʲôɵģһȺͷҷĴɤŽţٷɿ졣

īǲ˿ʵżְѹ˾Ĺɷݲֳȫع֧ķãΪĿȽϴΪ˲Ӱ칫˾ԣںͬд˿Էڸû뵽ڡ˿ɳ֮

磬ʣбϢҲҵ󵷹ˣͺðˡ

ãҡҷˣͷȥͨѶ¼˼绰ȥֻƬ䣬µˮ档

ֻڷתƱͨͻȻɫЩòһŵʣСu˵ʻҲǮĹϵڽֲҵĹУл!''

ƽؾףƬuȻҷ費Ŀţҵʻлߣ

ҷͷأˣ˲ٹ򰡣

Ƭuǿѹе𾪣ͨеĿͷ绰ѯʻȻһ֮Ľ׼¼޴ͷϵ亹乣ת˹񣬡ܷҲ鵽ʴľ˻ʻҪ˶һЩϢ

ԲС㣬鲻ϢҪȥʽѯ

Ҿ㡣

õģ¼

Ƭuµ绰ֽ߬ҷ衣

͹ȥҷվߵߣļ򣬡ģиء

еĹƬuҷһӲʩ֮£Աǵ棬˺һԭʼƾ֤ҵҪĶ

Ƭuƾݸӡȴûаɵĸоһǿҵʧͱѵӿͷ㶵Ŀƣ̲סԼǷҲ⸡һ㣬Ʈױ䣿

Сuҷ迴ӣЩģǵϵϤҲ֪Ϊʲô˻ôķӦһ侲ݣ²һЦѡӦǸʶ˰ɣҲһֱεģȻôôԵء

磬߰ɡջĿ⣬Ƭuָԭе侲еĹԱʾл⣬ҷ뿪

ڳϣҷʵʵĿտڲʡƬuĬĬĿųѸٵ˵ľãĿڣȥ塣

ʲôҷһ٣бŻһߣ·һʺš

Щ£ҪƬuȻų⣬ƽûб飬ȴ͸һŨŨʧ䣬ѱѵĸо

лҪ˵

ͷһһīȷʵ⣬ǺĻɡԭΪˣͻȻ֮䱳룬֪

33

ƺ

ʱཻɢ

Σƺһ

һһһһһһһһһһһһһһһһһһ-

Լڰ帽Ŀȹݣĳ˵ĵ

ֲӳ£Ƭu䰲쳣ҷߣһµĽĺڿȣû˼Ʒ

uƳһ飬ϵ˵Ŀȵ꣬ϲͷĽ䣬ֱ˹

¥ܡƬu³ȫεĳƺ

ҷ¥ڶ£һֻ΢΢ĳ˳ǣµȭͷŽ˽

¥û뵽бڳ΢΢һ㶣¡ͷأʶЩ飬̯Ƶʱ

߹һ¥Ŀȡ

ƬuһֱĬеɽĲһ¥ЩסῪڣuʲô£

±ӣ·Ҫһ˿ҡЦδƮڣ¥ܣʶ78˰ɣһ۰嶼Ҫˡ

u¥ͻȻЩ̣ԥҪڣȴϡ

֪¥ܶһذмӣյĺӲģֻǣҲ֪ʲôʱ˹أ׵ĺھͷôͣȴԽ䣬ңôֱѽ¥ܣ

uҽͣ¥ؿڣƬu·һпһһİĲαװ޵ݵĸо

ã͡ͷյ˫սָ΢ס

Ǽ£ҪҰæѲֻ˵ĸʻ500򡣡¥ͷδ˺ȴĵ׵įͼʹֽ塣ֻ̾ϣüأҲûȫ˵,ģ˰֧Ʊûƻʻÿշֺһ

𣿡Ƭuһ֧ƱͻƵ֣ˣ

ʧʹཻ8ѣվв֮һ֣ѵˣһѶû侲Ѿ֪ı˹˾֧Ʊָ˻ƽ룬ȷʵѾ˺·ǣվһʱ۸ŬҲ첻һ̵ĸˮա

¥ſڣȴԼѾٶĽͣ׸ԣǿλڣ۵ɽ𺣣ǡ

ҷڵһ죬Ŀڣ¥ġ⡯죬ڣСuҪȥίЭ飬Ƿ¥һһˣ

¥ĬȻһԲƬuͷ

²˳٣߰ɡվзԱʡ

¥СĿƬuҲ֪Լ뿴Щʲôֻ˿̵ƽʮֲ

һ·ϣƬuûٽĿŴ⣬¥أ˼أҷһ̲ͣĽӴ绰æµ

˳ҷǵ˼ίĽӴңѾͷĶ˵һ䣬ȥһģ˸Ҵ绰Ƭuͷļ򣬳Ĭ뿪¥ڣеļࡣ˽˾Աıʾм뿪

µ˲࣬ߵ⣬¥ԥڻǳſڣuεҲԭ£ֻ㲻Ҫҵ̡

Ƭu˫ֲµĿڴָֻ߬΢΢̧ͷӭĿ⣬̣¥ܣ㿪֧ƱʱѾҵ̡һ˴Ͳһ׵£ȴ֮׵Σɷĩ

uң´Ρ¥ץס˫ۣеı֤ȻƬuͷ˫ۿ¥һЦĿתԶҷĳ¥ܣڰĹɷݣҲЩĻرҲھͷǣϣ¥úļ۸ա

㡭¥Ȼڼʱ䶼Ըôһ̵ϵԸô

ջ˫֣ϸףô綼ܹߣȴƫƫּ˲Ŀ˿δļ֪˵棬¥ڨЦðɣ֪ˣȥͰǲͬǮ㲻õġ

ƬuѵĳһЦݣţҲġ

ʹʵ˲ӽԺ粻

Ŀ¥뿪ƬuĬĬվ˺ܾãҪҷ绰

ҷ賵ϵģֹһ޿۾˹˺һ˫۾žƬ´

ѡҷϳţɭôҲѡƬuںӾ˴Ŀ⣬΢΢һЦû취ҷһʱû˼

߹հ˹յһ۵Ժ䣬ƬuҲûʵĸ³š

ҷ̽ʳı죬ͼֲ֣깵ĵطֻҪкóԵģһҵõЩķӦҷЦЦã˼

ҷѾһ죬ʱĻոһȭݺݵľ棬СӰӣʵ㣬ҽɷء

֪֪£˱ŮСЩΣ˿ԼոҲ˱˵Сƽ

ϯ̸̸ҷʣǸ¥ʵɣ

ţѾ˵ˡͷ

治֪ͼʲôǰȥæҷҡͷ

ԶԶԣȰ˸ݺˣȻԸˣôСƵļ湻ûˣƲ죬Ӿ׼ļģҷǰ̽ĩѼơ

ţû뵽»ֳô̰ɡԼµõ뷨ǰҲûвֻΪҲѣ

˵,ģǰǸ¥ͻȻһ䣬ҷİۣô

ĸңӣӽĻɲСΪתƬuЦеʣ죿

ϰ壬ͣһ£ֲ䣬ܿͲˡ

.ô£ҷ̧ͷû˵

ҲȥˣĹȨҲջء˿࣬һûкúóԶȻδ㿴һ˿⡣

Ȩ̧аĹȨ٣

8%

ҪĿӲ䣬˵,Ů֪8percentζʲô

ƬuҡҡͷҷĿ쳤̾ɸֵ˵¥İɲһ㣬HɳɹУصĹƣģҲ150ڣã8%ǿʮѽôƮƮķˣ

Ŷǲ١ƬuĵͷҸֻü

ҭò㷭ۣۼԼһûκιɵЩڨڨ۾ĿƬuҷ֮صƣͣɨӣȻ̾ѹҪãȻһĳٶţٶۡӴҷĿӾ׼Ĵǣ۵۽С

Ƭu΢΢һЦ˵СӰӸ磬ǲǳٶֻۣǮһĿ֮ľֻǸֶѣû塣

ٶǮΣȥȲܱ֤ҸҲܱ˺뷨ֻҪþͺã棬ҷǵ뷨ҲˡֻҵչһģͲĳ˵飬˳ǧԱ飬飬Щɼˡ

ڰ壬ǲΪԼīǳκ鷳ˣУһһԱ΢ӣϲΪˡ

ЩڰƲƽģ䲻µıʲô飬ƾҵõͷݺѾ˲СˣͳīĹϵȻΪ֮£Ҳ㲻ΣǣôʱɼԷѾȴֹһˣŻԴܲľ

ҷ΢΢ͷȻһٺһЦСӰӣйЩôúôīİӣǲڹˣû˽ѵ㣬Ƥˣ

ͳīС꣬ոѧԭԸ̣ҪĹ˾ˮģϻûüʵʩͱԼϵӽ˼ί˸ԱͷΣֱֲðְֻίίоŷ

ҲǴСҷѹˣһsayno֣䷢ĵı֤ȥ˾Ľúô̽Ľ˽͸Ϳأϧɹʣ

ˣ˵ôѪȣ֪øͺãһ죬һԵ㶫أҷӻ֣Ƿһ

СӰͷҴ֮

ԹҷؼңСӰûԼ򳵻ˡ

ſڣҷļ磬ģ¶ûʲô˲ֻҪû¡˾īǱߴ죬أί

šƬuͷҷ۾źһĵǣ鿴ȥ򵥣еĲЩ޹ʹ֤ݣ̫Ӱ졣˵ĵǱƶµˣΣʱ̶һһԲǺ¡

пָĻĺܸɾܿģȻǶԷԸǿġаڳ˵ȴֵ©ƺʲôģĶ֣ȴΪζ

صң˼׷ʣҪóµķĸ׺˼κģ֡

ֱ죬Ȼϥڴϣ˼ŰյĸϢκϸ΢֮ϷŹȴȻͷʱҲ̾һǣҪߵ·ȷѡ

ͷ˼ʼܿƵĴӿʶ֮һ·εաĻڶϣҵκξΪȿʱȻ𺳡

ǵģίǣ֪һԸίѽΪԵԩʹ֤ʵףչ۵㡣ĵλͽҪߵ·ʹСС覴ö޷̣ο㲢ǿѨָأ

Ը⣬ҲԼΪǰΪϵ㣬֪ԻȫҲķνľ

̧ͷˮٵ˫һĨᶨӳϵˮɫԡ

Ȼҷϣûмָغ͵飬ܿʹѶʧٶһֵʱ˾̾

īɳϴˣֻǻЩϸҪһʵѾ޹ءֻǣյĸЩѾ޿תӦǾ仰ɽһգǧꡣ

ڵĲţѾѡߵĵڶգҲʮһ֮ĵһѾΣǲͬ־һֱмӵĳλԶףǰΪīġսһֱδܵóԸ

ҷ֪ǲһֱڻΪīϴķϣǱԹǸPͿ˳ۣôĿŵĹ˽𣬲Ϩˣҳĳ˾Ӧ

ҲѹҷߣīֻǡЭ顯ĳӦôµĽߣɲ֪ôģȻ׼Ǹ᰸Բ˼ٶȱ˱֯ЧʵһԳīֻһ䡮аšݲݴ򷢡

īԴȴ⣬д֮¸߰ѧУ°࣬ȻҷԷ

ôôסЩС£ûϢһҲãʡǵ֧īָĿƬuһۣԴöǺĵͷֱգ۾

ƬuһڲˮŭĵǸڲԵļһһۣ˵أ治ɫЩ˻һ׽˹ɣЧӦ֮߾ԾƶԲӦ䣬ĻǷĻӦͳͳžԾȤҲϢ׽ȥˡ

ȻϷɣƲȥ۱󰵲صˣЩ˵飬ԱҡдЧҪϵķ˻Щһѵļֵ

Ȼ¶ЩÿҪԵģԶǱʹնǧԶҪϸʵ򱶣ȣԵǵСƼֱС׼ףͬն

ȻλһٷĽȴʵ˲ҹάҲƬuһµȥһ͸ȻĻֺڣҲβ͸ƲĿĺڣ֮һ

뿪ʱƬuĿҷϻιʧǻû͸˭

ҷһʱεĵͷû˶˼Ȼ֣ҲҪСЩ

ţ֪

Ա߿ͻȻʲôĲһ䣬аŮһ䣬Ǳɱɵõõһ㶼

īüͷ΢΢һ壬ĬĿ

Ƭuһ㶣Ƭ̷ӦӰͬѧڶ8PercentĹɷݹڻ֪ˣʱҽΣʡġ

ððͷ˷֮ԱĹɷݿǺĸߵģֻϧû¥ı𣬲Ȼһ׵ڲϢϣʱ

СӰӵﻹڲðСģȻյīҷ費õӣһ߶ȥĬǽˡ

лҪ˵

ͷɡʱཻɢɽ¥ΪʹΪīҲֻúĸᣬ飬ƬuʱŸʫͬ޲ܡΣƺɡ

34

԰ݹ

δ԰ݹŸ

-------------------------------------------------------------------

ڷſڣ˷ֵ

īһ·ֻǳĬȻĻ֪飬漰¥ɲġԼ³ߣȴûм׷ʡƬuԽԽı飬Щ飬ĹȨǷ죿

赭дļ仰˵ǰɳīıӰֻеɫһֱߡֱ˳ţͻȻס֣ӵ뻳ָϸķ˿һһ䰮

ãīŨŨĳ˼͵˵,u˵ί㣬λǡ

Ǹȸղŷͳ࣬ҲƬuľͷȥָţȵ˵Ĵģͷī˫ۣԵīûί㣬ΪһԸ⿴ίô

ûлشûпֻϵӵµٶȸ졣īı·Ŵ䰮ıٲϷ֡u֪ˣʱ䣬ҪСġá

ʵҲûʲôСĵġ

īͬ־ԴӸڼңҡרְ˾ű˵Ŀ磬糿ϰ࣬Ͻ°࣬飬衣ƬuȰЧҲ֮֮ˣôĲôҥҲˣڵս㹻Ͱٶˡ

֮󵽹֮ʱ䣬īʲôʲôˣһŲʣֻҪÿμʱܹ߳ЦݣȻӡ

°࣬īվ¥ǰ£޳Ÿߴĳ·ʲôֵý£͸ĵ⡣

Ƭu߹ȥ·ϲͬǴкЩ̽еһ΢ЦԶԡЩϵЦݣЩףʶĿʼһҿЦʲôʱ֮ʲôԤڵĺ

ʲôأīʿĽӹת򿪳ţ۸㣿

ƬuƲĸң֪и˲ѣŻأ

īسŵһüëͷô˶֪ˣִͣȻɼȳʵ˼˶֪

ʵһСԡͷЩ飬ôǰ׷ʣ鰡ǣд

ʲôʱ£ôû

ѾȥˣЩᣬѾˡ̧ͷһĨЦݡ

īĿһֱ૵˼䣬ٴεͷȥŻֹϳţƹǰʻң֮ǰתͷƽĸԺ飬ҪһʱңΪǷбҪӦ֪

รðɡ˵ǡ¡Ϊٷһһģһ£С¼soԺԲƵ

īϹɵĵͷ۾ľȴһ֪ѾͷִΥһףҪ伸侯һ£ֻͻȻ˿룬ɫ̳ȥ

īͨ绰ʱ࣬඼Щ⽻ҪʼһסֱҶϵ绰һ̣Ҳ²һԸڽ绰ֱ¼л㱨ҪƽֱԼࡣ

Ƭuҡͷû뵽͸֮ĹͨȻô⣬Ȼ̸Ҳ¶Ը׵Щ֮䵭ĵزѾһĲܽ͵ˡ

īֻؿǰ۵׵ɫò󽥽ЦһֻһߣЦ⵭˵uҸҪ㣬ĩǹȥ

ʲôƬuˣոֻεְͣôͻȻ˵,Ҫĩǲֻһˣš

ʲôīָķҡİѷβָϣһȦȦģȻٷſƽִ˲ƣ

ܲôֲļ軹˼˵ҪȥϲȻýˡļңϴμλѾѹˣ֪ĸ׻ʲôӣϲࣿ᲻᲻ϲ

õģǵĿΣ޳ָ΢΢һ٣Ȼƽȴ˿ӲΣյϢǷԣҲı䲻ʲô

ƬuתͷָסһͷקͷƤ΢΢飬ס֣˫ţĬĬīû˵ĬĬţԶﰲһƬ

Ѿ°ʱ򣬳żʦҲ˺ĿǣģǶȤ

ƣ΢ʪָ䡣ƬuŬȶȴݹȥȴЧ΢

īĵ΢΢̾Ϣ븸䵭Ҳܰɣ

š͵͵Ӧһδ

ƬuΣĲ˵,粻ֹײŮΪĸӰӣֻҪתԶȴˣ׷ߣҲȥɵüߣҲҪȵʧȥˣڡ

īһ󱳽ֱǲƬuҲĿƮԶૣ⹫İ飬ڵǺһӣԸأȴͥѣٲȥ⹫ԴһֱڻȻ˵ûϵȴΪһĿ

⹫ǾΪԼмҹ鲻ãͽźʮ꣬ɪһӣȴһֱ⹫ͷź˵ں޷ƽĵ׵Ǹ⡣

ţƬuŴݵĴʣʹ⹫뿪ĸ׻֮Ȼ侲͵£ֻ׶Σżʱ£ЩƬϣᵽıĵܵܣ֮Ա

Ǹʱ۾еģҲӲΪľڹҲΪԹ˵ĻδϾ

ʱΪһжԷ£ĸ飬ΪԼͱԶġֱ껪ȥŶøĸΣȴֻڻмԼΪ

Ƭuعͷ˽˫֣ī븸ĸ֮ᣬҲǵ̬Σ㶼Ӧøлǣûǣãã䣬Ҫȥҵһ㣬ܹ

īţ£˽յ˫ϣķס˫֡вӿӰ߲֣Σ΢΢ͻһиů⣬ļձһǣЦſסƥ

Ƭuп˻˺һͻȻţļӿ죬һۺ죬һīҪǹȥĿɨ·˵Ӱǿѹ˼ӡ

ʱģû°ʱ䣬칫ʦѾĸ׼ؼҹĩˡ

Ƭuɽλϣֱ̯Ľ̰۾Ľȴ֪ںδòԼϼ棬ֻǰ˻֣ιʦʲôأɮ붨Ƶġ

Ƭu۾ָ˽㣬ãҡҡͷûʲôܸܲԼΪ켴ġġɣ

У϶˰ɣ˼Ҳÿ춼׼ʱ𣬻ôģͰǣ

˵Щ˼Ŀܣôҵ˼綼ˣûעǵ̸ʵţҪȥĸԡ

¶ĴչѹʣѾҪݼ˫ҳˣȥû

ȥˡ

ŶǾǳϱҪȥˣúݺݵļ򣬴˵ʦضԶţδɹͬ־Ŭѽ

һһƬuĵüһбײϣһ־ԽԽˣûٸȭд輼գ

Ķ㲻һ磬Ƭu֮ڼͨ绰Ĵߴ³ˡ뿪ʱ˼ЩôȥӰҪ磿

磿ƬuЦĲ֪ôʲôӣôһڣҴģǼһû׼Ҳ㲻ĸϲãԸɴһ֪պЦԣȨ֮£ֻѡ׳Ĵ磬йоصĿװֻɫѡЩģڿȥ̫ơ

īڳ￴ǵĸһĨЦ⣬Ѿͷǽˡ

¼ҵסһשߵС¥ʱڵĽһɭϵĴԺԺƵ¥в٣ѵĵ·ɢšشУȴʮľдеЧ

ŵλСķнʺã¥ȥˡƬuųīɳ£̧۴ܣйоصĲúװΣǲȱģֻȱЩӼҵա

ܿ죬īĸĸ¥һͬվ

ף̡īǰ΢΢ֱƬuǰһЩΪǽܣƬuδޡ

˻һܽԾ˳ī˶ΪԾı飬Ƭuĵƣʲô

°ɡīĸ׳˵Ȼһӣʾ¡Ƭuųīڳ¸Ķ棬λ¸һߣƷ

Щ䣬ƬuʱȻÿڣֻóûĳ¸ۡҲʮˣȥϣīʮƣӣֱһޡ

ֻǳ¸϶Щƣ߸࣬ڲԲʱ򣬶˼ơ

ڳīļǸ˵ĺգƬīֻ67꣬һֻƤǿվڸǰԲԲϻմͣ΢΢𣬴Ǹո˻֮вʡ

ƬеĳѾ㿡ʵ꣬Цݲãִڵܵܵļϣƺڰο¸վӵͦΣ࣬˫ֱֻһ˫۾˵ʱ飬ӦǺİɣһ˫ӡ

ƬuǾīĸף٣鶼ʮֽӽŶĳ¸·żʮĳī˲ò̾ѪԵ档ԹŸףȻˡ

Сǰɣ¸ĬһͻȻĿڣԭҲһ䡣ѧУ飿

Ƭuͷ⻰ʵģʾ䣬ȴѯʵ˼

ôֻǣ¸ϬĿɨٸΧѹ̲סи̾쵼ģǲһǰΪλѾˣû뵽ǿиǿ֣֪īϵǹˣǰλֱСơ

ڰְЩɷݡóе侲ŬЦõ塣֪¸īΪְͣ飬ԼΪ֤֮һȻٲһʡ

¥ܿ㣿¸ӢͦĽü΢΢ǰŮӣһֱĸڶߣģ㣬ϵϡ

İΪῴһɪСϱȴȻ糣Ļش𣬲߼ܣʻеĵĻ⣬¶ۼŮӣ򵥡

̸ϿأֻǼЩԪ֮һǹɷϰԴҵĹ̹Ȼ֮ӣشǫ

ε¡

¥Ѿȥˣѡ

ֻ᣿¸üôɺϵ᣿պñõ᣿

Ƭu̧ͷֱӳ¸ŭӣ򴽣˳ī֣ش𣬡ѾˣȻᣬңԺҲС

ôܱ֤

ĹɷѾϴͻȻӴתͷ΢΢ĳ¶ỺЦݣ׵Ķǣܲᡣ

¸һ㶣ƺشЩ⣬ϵʾŮŲٵĹɷݣȵУǾһʾԿ͹۵ľ޿ôˡ

ȻҵķֻǱȰеļֵһЩתðˣ޳ƬuЦŽͣͬʱҲοߵˣû̫ʧǹƱ󣬿ܻи棬ЩȻûҪ

ī΢΢֪̾еĵλҲ֪ǰͬµĸ飬Ȼܲˬ¥Ļ񣬵ΪԼϲĹ̹Ȼԡ

¸ĬĬĵ˵ͷ׷⡣ŮӶīⲻǼٵģҲֻھ޹ʣЩżҡ

ûԵĿѣ̸Ƭuһ¸˲ٹϵ飬˾ͽҲżһ䣬ѿļĸ󷽣̸Ҳúͻࡣû̫ʱʾԼӵĹģͱһͨˡ

ڿʮıɽһ轵ʮȡƬuŬհףǱⲻʱʱ䳡

ֱķ֪ͨŰˮнѳϾڲϱְһ¡

뿪¼ҵʱƬuһֻʱ̫ƣۣͬദΣѹԸ

ǰ¸ĻƬu̲ڣʲôʱȥүүīүү岻ãһֱڱǰӸտ壬ү߾ûˡ˵ɡīԺС·ţ׵̬ȻʣȻûзҲûбʾ֪ͬ᲻鷳үүЩͷʹүүѡżҴС㣬һֱдϡʱ˵岻ãǵȥͶ

īͷʹˣѾͷšҲǺģӲã˼ֻЭðɣһҾ͹ȥҪӦңκ鶼Ҫ̸ҵ绰

ĵĲǶ࣬ԼҸ׵ֶ̹˭֪үûʲôţԼ嵽ȥȻڳԸ

ƬuЩ⣬ǺʶʱĵͷɵЦЦī̾һգֻðаˣȻӣ˶Ҳİɣչ鲻Ȧӵˣⲻƽ͵ı£ӿİ

лҪ˵

ͷһһϱſ

35



죬Ҷóһһ

һһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһ

īյʱȥ˱ӿүүʱⲻһڵ⼸йްԵƵġ

ƬuưֲСñ˵ˣôǣҷСģīҲСģǣʲôҪСĵģ˵ʵ˵߶Ů˸£һǿʼҪôΪ㹻ˣ򣬸ֹͣ

ԣƬuϵīͷβҪ͵ʱͷҪ̬ʱ˵䡮áѡ´衯ˡ

ѧУˮһ㣬ƽ񾲡

һڿνƬuûˣڰ칫ҵĿγרҵĻżʩ˵ŬѿݱȤӮЩѧ׷ټϡŮʦͷΣĿǰĿڱԺϵǰУĽһ

uţ˵ҵҲŮһöôûܵڵĴأҵ˶ſϣĽС

ȻŮƬu·ѧҵĿⲻƬ뿪

Ϊʲôҵָôոճ¯е鱨ѧǶеοʦ֣йо࣬Ƭuңңȣ˶ţ

Ƭuһѧı棬˱水ťƫͷЦеİοΪĿΣ̫ͨ͡ƾλСĴ֮һûλһͲˡ

ѵѧˮһӣѧϡˮѧҲһֻ۱һֻ۵ķˮΪ

ȻƬuһЦĩԻûأ𣿡

£ת۾ЦеĴչٺ٣ҵſ´εȵ飬Σ

ðӭලƬuֺǺǵĴӦ

õϸƬuʵںܺ棬뿴һȺĳȵĴһȥŮʦƣǱǷΪżŮǻǸʲô棿ǲһأ

һûһ죬ϵķֻͻȻƬuǸϲ˹֪ͨУ칫һˡµ绰üëΣָʲôϴԺ칫ңεУ칫ˡ

õǵƬuһ·ĬУ죬ʵŰ壬ϸµľƣƵİ֣˳˼Ŷ롣

ˣУԺʦ裬Ƭuһ㶣벻һΪ

ɡУָָ̧˶ӣʾ£ɫ

ƬuͷؾصãֻºɣʽǴûôɨһȦУ΢ЦԺĬʦüʲôϢ

λУΪѧУȻһ㣬ȸٴһӵļҲǼ졣赭дĹ϶ѧеܻӭ̶ȣȻ󣬻һת⡣

ʦѧУЩҪʵһ£ϣúϡ

ȻͷʦüͷԵɵôʮֵľӦʻ

ѧУ˽һЩǹģ˵ĸ׵岻̫ã

ǵģĸȵ֢Ŀǰڼ

ԭҲʦ

ѧӢʦ

游ĸأ

йѧԺĽڡ

㸸أ

УȻѯʣƬuԴĻش֪תƬuʱȻֹ

ĿɨУ˿ƽ޲˼΢²ԷĶȻŵһݾڣֽЩƣֽŷĲ֣ǰɫд壬һʽĵʵ¾ɣһԣһɫĴӡܡ

˼ѸٵķתոյĶԻ˵ı飬Ƭuһ󵨵Ĳ²⣬ѾµĶԻ˿ⰲŵһϷֻҪƵģֻʲô

΢΢ЦЦƬuͻȻʵαһ˽źһֱŵ񾭡ȻѾ֪˰һУôͰնԷĽűɣҪ˾ʲôĿġ

Уʲô⣬ֱʣҪȦӡƬuشɹֻǣɵУЩ⣬ʦԱ߳˳ǣƬuĬһЦʦͽƽ̧ǰۡ

ǺðɡУ֪ʦͽ˵˼ľڷ˷һſڣǽӵһݶʮǰİ漰й㸸ױѹͶеļ֪飿

֪һЩɤɳ·˵޹ؽҪĻ⡣ʦǵĿ˿ĬĬ̾һԺҲһĬüͷ塣

ڸ׵ļ䣬6͸Ȼֹ

֮ǰȻƶĸĸܺãЩСŮˣ۵ֻаְ֣ʱŮְһֱܳȥسʱýʡĲòƯȹӺ޸

Ÿĸסڸ׹¥żҺܽÿգżҸڵүү£ŻóԵĸ⹫߸ߵľٹͷӹü򵥿֡

ͻȻһ죬ƺһҹ֮˵ġºˡ¶ſˡΧԸָдķʽĸְֿʼסˡڳǸɹģŶϵļǿʼƵĳɹԭϣʳ￪ʼڵɿȹҲΧͬĽĽ㣬һжܺá

Ȼĳɹ֮ͬеְֻȴ֪١ڵʱ˲Сķ粨ഩŸɫƷĸףѼĶ˸顣ھǿҲĽΪС׷ССֻĳ洦ɼ

ľսڹջ֮ǰżҡ

УҪ˵ʲôְֵʧֱӵ˵ضԳԱϸƣԴµĵҲʱ䣬ʱһãҲͲ֮

⡭УƬuʣһʱɵĿ˿ԵԺûԺڣѾֱˡ

uУ㣬Ϊְֵϵɵ㣬㲻TSҲܼҵĲʿˡʦ߷߲ƽİѽⳡ̸ռĿͱ˳û취ߵľЩٵĴǻĿնƫҪαװαߣһ˵ŶԲһĥ׼ɵ㡣

ƬuĵһǾŭ

TSĸɹʦѪȻڿ˵ʲôʿ뿪TSɱ뿪صöࡣְֵѾ˽20꣬ʲô˲־᣿͵Уò뿪TS

ǷݾδȥϾĻûгֹʲôСôһˣͷβۺʹԣǼ洦ţܶܲúȥżңڲľĥϧǣѾˡ

ӵĵ飬ûһȷĽֻ֪ۡͷ԰ְֵĵ˼֮һֱûлʲôչԵʧٴҲζţµΪֹ׷ȥɳǼʧ˿ʱԼǵۣʱϳУΪС£Ҳûпıܻ

ʱƬuûа·ϣŸոȥһչĸѾæĲɿǸ˵ԹѾľֻٹ꣬͸Ǹûйϵˣκ£Ҳٹġ

ǣѾȥһҳʵİǰһеΪʲô

Ժס²̣⺢ӵͬѧĵӣڷܴǸɶúòϣͨѧԺʽΪʦͽ˳TSʵңڶѧԺžصĵλڹ˽Ը⿴Ľ

ǣֵֽİǶѹͶСȻǻɣǣһ۵ĸףҲˡTSǹҼصʵңоĿ֮⣬к̶ܴھüԲԱı鲻һϸ񣬲УҲţ

ԺɫΪѵУֿŭͬѧ̾һʦΪTSʵҵʣԣûг֮ǰʱܼǱߵĹˣھͶʿѡ⣬Ҳǲȥġ

УƺҲûзԵ˼Կġ˵ʿûϵΪƬuĲʿѡǡTSһصĿԲŻᱻǣԺ뷨ֻҪѡ⣬ٽTSˣӰ

ллԺˡƬuͷϸϸ룬̧ͷǣѾһƬƽͰTSĹһ£Ժָרҽӣڲʿѧλˡ

ʦһ߸̾ۿؾص˳⣬Ȼѡ

Ƭuţеת¥ȫ߳¥

¥⣬Ǳ̿ϴľβʣƮУ԰еīϢһٳĺȥװеķҶһһĽˡ

뿪ʱʦɫ֪ʦ϶¸쵼ˡʦƢֻѧʵʱޱߣʱ򣬿á𱬡ݣε£ٲһִԺƽϣУҲҪѧλü֣ԵǲصģǾҪʦҲллʦĻػ

СơһഫƬuתͷһ֮Ψֲˡʿ

ڡתӵĳ嶯ӲͷƤк׻˵ֲЦˣôҲû취ǰн˶ֻͨٷĳƺк

ˣκһԴǲֱ˻⡣

СƣҶ˵ˡʿЩнվţϵıдͬ顣

Ƭuһ㶣˵ʲôˣ

ùøң㲻TSʵˣʿҲˡʿȥͦ˸УĻʮֿУС㲻̫ѹҽҪ㣬ҲֻǸʦ˲ʿҲûϵҿ̷æԺְƵʱչһ£һϽڵġ

ƬuһϵĲʿû취ˡϴڰ칫ңѾȷֱӵľܾѵǶ˶ԷôΪʲô˽죬Ϊǵ뷨Ϊ˵ⷬøж˵ʲô⣬ܽòã

ʿ˵һĵͷΪǱԼĲǰӸжˣȰȵ˵Сƣ֪Թù뷨ţҲǺϲ㣬㲻õģùһңֻҪҿڣһġ

˵ţͻأĹҪ֣ƬuһĺһĴһʲôΧʼ˲ĿЩʦѧϳ֮ĶţСԱ˽

ƬuѺͦñֱȫ䱸Դ߬סֻ׼ΣͷʿȻĺһֿʱԵ޴룬ĵͷվţҲǣҲǡ

ƬuڻĲ̣ȻԴ̬˲죬ϾҲǳں⣬ʹ뷨еͷǺõģô˵ҲͬһõڸѿǷŵ䷳پܾһΣڣҪôףѾˣӦʲôŮѣ㲻Ҫˡ

ʲôˣʿϵıܾʣ㵡ʧѹţɴȻľ֮ɫСƣҲں㱻˰ֻҪ뿪ˣһ˵ùýġ

ţ

˭ܾȾҪʿƷˣ

ʲô쵰߼ʲôʱ䵽Ҫ˵ĵزˣ

ƬuЦõıҡͷߺˣ˸û취ͨǵô

ۿʿҲҪƬuֱۣڳһֹͣƣҪʿסȻվŲҶ

˳ڵĴ˹ֱͨɱ̫ԪˡҲʦͽ壬뿪˵أʦеĺСu

ʦһһͼõˣʦֵ̫ʱˣֱѧˮ

ôޣǲǣʦƵ߹߶ȵĽ+ɢ⣬úվƬuʿΪѧ̫Уˡֱ˽ǰŷֻһˣվ岽֮ĵط㶵վš

ǡⲻôУڰ칫ңϽȥɡʦʦһ仰ͱƵöԷƿ԰ʷϵİ칫¥У԰һԺϵ쵼ûһ߰칫װĹùҲһ¥Ȼֻһԭ

ʿڳݲˣʦ鲻ãû˼Ģתߣкѧϣߣʦȥʦͽúúһѡ

áƬuȥʦֱۣǸ빾ȾƲáĲʿ꣬ԭء

лҪ˵

ͷһһ·죬Ϊζ˹20ǰľɰ˭ڰЩ

ʫ׵ġ·ѡĿƪ֮䣬ģ⣡˵ؽȣóõ籡Ҳֻдóʵ

36

һ

һƣסٱ£Ӱˡ

һһһһһһһһһһһһһһһһһһ

ڲոʱ֣У԰Ѿûεѧǰʳôˣ·ϵĻЦƬ̲ͣЪ

ӽȥУ칫ҵڣ1СʱƬuоȴһУҵİСʱľ侲ڰ칫¥ʿľֺĹģڵԴĻ˼Ҫʦڣᱧͷһͨйз

ʦʱ󰮺ãһΪ飬һΪȾƣΪʹˣҲ̫ãʦĸ֮ŭŷ˺ߣʦ˳TSһİãҲҪˡ

ʦò˳TSбġƬuʦֱֹۣ

Ȳ˵Ȼص̸ʦֱ˵ȥתͷĻ⣬֪ʦĸʲôóԵģʦͽ˸һݣ

ͷȷҪһǧ

ʦļУ԰ıźߣУڷ羰õ֮һҲ¹滮Уڽסլֻе¸ؾ߱һλϽںһϵУ쵼ʸӵһϯ֮ء

Сuպ㰮ԵġţʦĸѾϵΧȹӭ

ʦĸڱУʷϵν̣ҲѧȦ֪ѧߣʦ൱ɾʦģʿɱʦǿ˲ֹһ

ۣߣƬu˱һᣬЦݣȥ͸ʦĸһܱʦĸ̫ˣ

ʦĸİĹٸߣ˸Ц˵⺢ӣôôëëĶǴˣҪעʣʣ

ƬuͷٺЦţ䣬ʦĸ䡣ʦںֺǺǵĿţĵ׵ǵЩȴЩۣ⺢ӣô±˵ĸܣԼĿƲص̫ƺѾϰߡ

ϰƿơƣҪСuúȺȡֵкϰ飬ʦת˿

ʦ岻ãʦĸĹרƣϸࡢ;ƾ룬˿̣޼۵ĬֻһʦĸѾһ㣬һ仰ûʣͷӦϰ顣

֪ʦĹĺʦĸƬu·ȥʦĸæ

ΪϵʦÿյʳײòİţʦĸȻǲʦȥʳóԵģʦΨ²ҵƢû˹ſ϶У˵ʳõĻʳͶζҲʡʶʦĸÿһԻؼ׼ͣΪˣڵĿʱȫʦΪܸϵü׼緹ɼʦĸġ

ʦʦĸȫȻϲǰԹʦĸĹ̫ϿҲܽҪ͵͵һΣҲô˵һ˵ѣȱԹˣǻֵߵߵȥʦĸ˵ԼνּܲҪ͹Ƽ

Ȼ϶Ǳʦĸأ´ʦǻ֪ʣƺ⵱һ̶ִ˲ƣ

Ƭuܺʦʦĸʱ£ʹʦĸʦĸʱϵЦݣ·ʮŮģЦֻ˵һ䣬ˣ֪ˡʱ֪ȥྴʦʦĸԭҲġ

ʦĸ緹ͻȥ칫ˣʣʦƬuڿáʵ㲻öãƿơƣƬuǰͨĵơƱʦǰģֻһǮССѣû취ѽʦĸȾƿԣܳ10ʵ

ƬuʦüĶ6ѾƣСǳһڣۻζӣЦûûΣеƷ·ŲɢŨâɵ̫ҫ£ȥЪˡ

ѾͷʦѹȣҲ֪ȣǶЦʦۣͿһֻһֱߵĿӾùȥ

ۣ۰һһƬuԴУ쵱ļ仰˵ϣʦʦĸĻ˭ҲҵȻܰ

ʦǸСӣȫйĸǰûо֮

СѾͷʦ޷޵ջֻ֣Ҫʦĸ˴죬˭棿ʦҲֻܲʹ켸䣬һУ㶯֡

ʦһһƬuŵЩ̣һֻоʦ쵼Ϊˡ

ɵѾͷʲôTSô۾Ͳˣ㻹ҲطʿʦžһĲ輸ˣȻǲ£ҲTSȥˡ

ʦء

Ұѻ˵꣬ʦһͷ䣬7Ѿ븹УСuţʵʦʹɽˣҪǲʦĸôģؼϢҲáЩ⣬ҰеŲ£ǷĵģĲʿҲòһʲôĵʱһҲˡ

ʦһʹпӸһǲǣƬuҲʵֲ÷Ҫʿأԭˡ

Ǹ˵ʲôأǸⱾĿ㲻˭˵ҲǻøָôӸһţʦԵĵ㣬ŵĺ8ѣ׷ϵնġ

ʦͱˣղƬuѾƱһһǣ䣬Զ˵ĺʦĽ

ľӲǰȾƣڼﶼȹΪĸ׵ģǰĸ׾ͼøƣÿÿĲѶŻ˯ĸᡣҲʦŷŵÿ飬һݣͻȻ𼸰ٹҲԺԶȥˡ

ǺǣղղʦֺǺǵĵͷǡһ֪ΣȻ㹻ӦȻԸѧԼȥԣȻжεɣƬuڵĳɼɲڷֵĹô

׻˵úãĥ³÷ԿຮСuߵһɶʦĲͿĥģң˵ʲôĵطһĥĻʦΪġຮЩԡ

СuţʦҰҰ죬ŵ9ơϸĿٳ᲻УʦˣȻTS㣬ʿҲˣ磬۲Ǹˣ

է⻰ƬuһĿϰϰʦǰ׵ķ˿紵𣬻Ƶ۽ǡ

ˣʦݵѹˣʵһΪоִһҲΪ˴ģҲǺʦĸԸǣô죿

ʦĬתȥ鷿һֽϻļøСuǸ϶Kie1manseggţĽоֵĿҲμӣûӦȻǼһҿɲ£һ춼롣

ƬuӹһȻһҳKie1manseggڵױţݼǿ˵룬ǿʵûᵽȥһǿƣҲѹʦӵ۾Ĳˡ

˵λ100ͷӣͬﾺʮ꣬˳ۣȻھϧЩӢӢ۵˼ǣֻҪлһǴ绰ٶȳҲԵĻ༷ңֱִ˲ƣ

ʦժϻϸ׻׻̻壬СuţǰΪĸ׵ԵǲϳȥҲǿҲǸϻоһΣо£ȻȥǾͳȥо˳Ҳ˵ٻɼƣ

Ƭu⼸ҳֽìأ֪ʦĿǰõѡ񣬿ǣҪ¾뿪ЩԾ

ʦûԥǳ̸ߣʲô֥ùӵİҲҷƨҲ˼ʲôˣҪΪɶɱ˲ţ̫ʧˣ

ʦʵȷʵǻܣƶҲй涨ģο֤ȷ䣬УҲûа취ڰǰͷĻҲһ𵽵ģٴһѹˣУΣ

ʲô֤ȷ䣿ǿݺʦͻȻŭ·ǸֻоϲŭĵѧߣֳģɣеǣСuҽ˵¶һֱ룬ʲô˿ϻôǧİ20ǰľڵͰͶ͵Уô󶯸ɸĿģΪʲô

ǸʿҲ֪¡ƬuҲͬɻֻͷ࣬ƶϳʲô

9ơ¶ǣʦۣȻ󻺻ҡͷΪλεݺûô򵥣

Ƭuɴۣʦ˳ǧѽθԸֱ֪̫вˣ

Ϊʦһֻʥ飬Ŵ°ʦΪġСô˵ҲѧУô꣬һСƨıȵˣ

ʦҪ¾Ƭu̧־˸ʦѧľϽˮ಻ѽѧϰѧϰ

ǣƽʱЩĶǵ¶ֻҪӰҵо͵ʲôû¹ҵѧǾͲһˣ򹷻Ҫǲѣһˣȳ˭棬̽Ρ

ʦ˭ǹʦ㵱У˿ûԼѧƽȥˡ

ŶŶŶʦ˵ˣǸôʲ󰡣󣡡æԴ·οС

ʦҪǶҲݶ飬ͳڼԶˡ̾ʦоһ˿ǶѧʲôȴȤȱȱʵԵĹעԳѧĹעϴιڿгɹչı棬дĸӣһݣԶİµʵ͹ȥ

СuϻǼһ֪ôҸȡʦõ۾ѧֹ뷨ʹļףǿѧ˭ʲôɹɹģ

ǣǿ⽭ˣɱ˻лɽ۽ء

С˼ǲǣֳƬuͷžƱԶԶٲǺ

ʦɿȼСһʶ

ȣϴѧУҥԷĳʦ벻֪ѣʦĸˣȻǺܿ϶Ҳ¸˾Ųʮʦľ⣬ĸǰǸˣޣڽֵһְٰѧУɢҥʲôĻɣǾϸšܡĴ

ûôı·ɰƬuʦĳ˿룬˼·Ҳȷܵɲʲô˶ܽӴõģοһС

Сuϸ룬ǲǵʲôˣʦǵĿ⺢ߵһɲô׵ģЩɫƫƫƣʱ˳˳ˮġ˼ˡ

Ƭuͷϸ룬ԭûдɣʿֶʵ벻ʲôˣʦƽһֱΪ͵ٵ͵ûĿˡʲôġ

šҲǣ̳ѧ˽СuɣѧУΣŻûͻָ֮ǻҲ˼˰ĺѧģţ

ˣ벻ͱ룬ˮͣݺ©ţʱ˵ʦһӣİŽķСuţ֪ʦһϻɲҪҶ

ʦƬuԥܿһתᶨĵ˵ͷģʧġ

ãʦĺѧʦϼһݺݵҲСTSߣҵҪϻҵѧȲϣ߷ӣ

ģʦҹȥأѩأƬuҡͷ̾ĸ̾Լʦ磬š

ʦһƣŶһѾƣȵĶվƬuҲ˾Ʊվʦ΢ЦƬuļ򣬹Сuţ£ʦ֪㲻ģϱӶû飬ȴҪеѾô꣬һŮӣŵڲѽ

ʦˮۼ̶۾ôģδε£ȴţʦ仰ůúܡ

ɵѾͷʲôʦѵԼȴ̲סҲתȥĨɣٴξٱѾͷʦ㣬ǰôѵһ˶ôãοʦ㣬һί

ллʦᣬŬʣһԼⱭ

ţɱ

뿪ʦңƬuеѾɢ롣һݺԼ򵹣ʦ˵ģǰԼһ˶úܺãβʦİгīҷ裬Ǿԡ

ٳʱʦЦݣȻֺǺǵĶ˸С˴绰ʱҪ˵İοǿĺûѽ

Ƭu˵أʦȻǣز©

ͳֻҪ绰ĻͻȻʾһİ룬Ƭuһ㶣ʶĽ͵ߡ

ʣƬuС𣿡һİһһ۵ʵ

ǡ

ãС㣬׳棬𣿳ѾУˡһĻûͣ٣ȻľߣȴһҲûи𣬺Ĵ𰸸ؽҪ㿴񣬳ӶѾˡ

ʣ׳λ

С㣬ţβ1111·ûʣԷҪݣɴĹ˵绰

ƬuֻĻϽ43ͨʱ䣬ԶԶŵķ򡭡

лҪ˵

ͷһƬuˣʧǣʦĿ͹

37



ĩΣ㼸ʱˮࡣһһŸ

һһһ-һһ-һһ-һһ-һһ-һһ-һһ-һһ-һһ-һһ-һ

ѾϿʱ䣬Уſڽϡࡣ

У·ߣͣżγƬuֻ߬߹ȥ۾ǼӵһɨעɫļӳγϣϸβƺţȻĸ1

ﻹڲ²⵽λ׳ʻĳѾ򿪣һվķ˼ۣ첽߹С𣿡

ã׳ҹϳɡ

Ƭu˿򿪵ĳţֿ˿һ˵ĺǰ̬ȹ˾Ȼǵ绰еˣҲǰʣ϶ʲ𰸵ġһͷɴոãѾϣܿ죬ӱƽȵ·ˡ

ɫĤĳգںܰ˾ûд򿪹㲥֣ƽʱ˾ϲ

Ƭuţһɨһ͵Ĺ񳵣ûκζװΣȫųʱӣκ˽Ϣ

ǿеġ׳һһЦˣô̳ôһ˾һλˮ©أСģǱһḻڼʹ˰ְ֮Ȼ䡮ȡıʣôĶԱȣ

ӽʻһҵ֣ƬuƶôˣѲɼĵص̳Ȼһת䣬սһƽʱûʲôߵխ֣һתһ˸ߴķͩչǰƬuһ㶣ƽûӰҵϣΪʲô֪滹һ羰Ǳж졣

û߼ʮףһص·ɫĸ¥ϣǹʵıͦΣԱ˸Ǽǵʿ֤Ƭu˿ѹû֣㷢ˣҲûʲô취Ͱɡ

ܿ죬Ųİ·ǰתľïĴԺſڹһ׹ӣ׵׺֡

һɫС¥ǰͷǰһݸߵӵǶƬu˾顯ȵ˵ʱѾԿ϶Ǹ绰λ

С

ã·

Ƭu¥һ칫ңԵȣԼȽȥͨ꣬ȥո̤Ǽ칫ҺİźϡƬuüλ׳ĺϲÿ˵Ķĸ߱ڵĸƵģȥġ

ɡһİɫİ칫󷽴ƽȴݾܾ

лл²ûλ׳ǳīĸס

˳ų¸ָķڹǰ¡֮ǰļ·ĴһɨԵĽӴһ

Ҿɫϵİ칫ֱ컨ƤɳϵľɵĹ죬쵼ı׼ãͷҲһ˽˵ƬÿԵ칫װ޵䡣

λ²һϽϵ׳

Ƭuĵȴ׳ڣ˿ҺͽšĩųīȥǼңŮѵݽδŵļӣǸʱȻǽŵģĪ뵽԰ǿȵķʽٽš

Ȼλ²̬Ȼδ֪ļƣҲûֹ۵ȥҲԲ³ٳеԭ򣬼ȻһѳʵκǾ嶼޲ɲҪԷɳ֮¹صͳīδá

Сȡ¸ڶ۲˰ΣͻȻ׳һζĻһļ﷭

ƬuһЦݣģɵĻ޷شֻЦӦԡ̸ĻѾˣС㡯һδϱĳƺɡ

ļˢˢ죬¸ͻȻһǵļݾڣСʲô𣿡

΢΢ӹǷݿЩļϸϸȻҲ¼ߣǷݼ¼ǰǰĵľڣȴͷһεü

һҳҳżǼҾֵİֽ֣ǸԼͯӰ˱ġɷƬu˼ƽΪԶٻ˺£һԹߵĽǶٴγǰָоԿݡ

Ӱӡľڿ꣬ѾǷ֣һҳļȥ°˫ˮ

¸Ҳһ˼ɫĴ

ǰŮǳīһؼҲʽܸŮѣ֪ǴʲôīǺӴСԼ뷨ΪȷĸŮӱⱲ϶ģүү̬Σ϶ģͲԻڡ

ڴ֮ǰѾ˳īƬuŮӽϢȻͬʮ׽˽ԼĶӣûаµһʱڵȣȳī԰ؼңֻû뵽ô졣

ĩһμʱֻǸƯŮӣ̵ļ佻̸֮Ըܵī⣬ҲܵīĻػΪףӸˣΪīĸףǵĽ˵ģǰݾڡ

²Ƭuǽһ̧ϿҵĻش֮ǰ⣬ݾڣûʲôɽ͵ģҲʵԣȻҲǵһμЦЦתΪɣӲյ磻

š¸Ҳ¶˼Цݣɲĵ˵ͷŮӵĳȴݵǺ͡ôǰǼأҼǵã㲢ûиһֱӵĽ͡

飬ΣΪ˻ˣûڵһʱ䷢⣬ī鷳ҳϣҵΡƬuų¸۾һһĻش

Ǽ£Ҳʶһ𣬲ͨŮֻ˵ĸΨһҪģ֮䣬벻ĶӰǵĽҲעǲֻҪ˴ӣҪΪԷǵø࣬ӲĶΪԵ⡣

Ǽ£ȷȻҲᱻ˼õôס¸ĻֱӵָĴȻ侲ϻͣȻҪīߣﻹԶ

֪īҪߵ·ע̫ףڹٳԶ̳ĶթҪӣӲĴţһ㣬

ǣ֪

Ǽ¾Ͳ˵ˣֻ˵¸ʳָ˵ϵǵļ˵Ȼ¶Ѿ20꣬ʱûһĽۣϸ˵㸸׻Ƭuͷ˵û£ʱһƽ£ΪԭҲǼ󰸡ǣһڳڵɹһɹȴֲ˭˵û⣬ָ֮أȻһжֻͣڻɵĲ档

ǣԻ*˭Ҳҳ˵һ䡮ǡڷϣǸˣѾ

Ҳ˵ѾڷϱΪʲôҪеָأ¸˫ۻɨƬuϵĲʾ۵ףҪ֪Щ²ûоԵ벻ǣؼҪ˵ݱӰⲻͬݵλҲ¾ͲΪõĽˡ

²

˰֣¸ĻҲ˵˷ɣǣڷԼĵط˵Ӱ죬ͻΪʱֵĹؼڵݺͱʺϴīߡ

Ż˵ãΪʲôԣȻīֻһˣǵȷûʲôԣ㸸׵İӣֻһͨĽʦκӰ죬ƫƫTSʵҵĳԱôⰸӾͳΪֵĸԭ򡣡

Ƭuüͷ˼¸һȻԭӡ㹻ˣҪ໥ƥݵλȵȼ磬ʸߡ

ǰĹڼˡΪֻҪᶨ⣬һ谭⣻ΪֻҪĽᣬһѶԿ˷ΪֻҪӿԾȫܵκίΪֻҪߣŬѧӦκۡ

ȴԭеߵʸ񶼲߱Ҫ˵ѧӦЩﰵƺͽԭеһǴ

оڹȵģڵʵңǹص㡣ȻǷݾڵͻȻְһжˡ

ѾûмоĻᣬTSҲϽʵҵоˮƽﲻʹĴﵽˣҲζűܼҲӦߣһûп¡ֻҪǷݾʵҵ쵼ǰһţû˸Ҽ

Ϊ֮ƣֻʦĽ飬ȥо죬ڹڼ˵оɣΪܵΨһʱȻйܵķա

ôǷʵܳ¸˵ġʺϴīߡ۶ϣʦİţԶ磿

²룬˽˼ˡƬu̧ͷеĿŶˣٴγ⸸ƣֻǶԴ̬ȴԯޣྶͥ

š¸ͷѸٵĻָƽе⣬ѹīСӶأȷĶʡ

Ҿͻְѧҵī

㲻øҽʲôī飬ֻǱҵ̬ȣûϾҲŴһμңһ֮硣¸ڰ֣ƺûȤеԧ

ƬuɹȻһЦǰǰֶûһƲأòų֡

¸״ۺ󿿽αǻһĨЦݡ

뿪ǽڵԺʱƬuܾ˳¸ŵĳӣڳ·ϣʱ·ֱһ˼ǰȻ̧ͷԼոߵǵڡ

ͻһƣӿվͦεʿԸҷ绰

磬ҪԺֻݮĽ˹Ұɡ

ã

ڡ̧ͷͷïܵҶտգһ̤ʵ۾Ц૵˵磬иã

ɵѾͷҷǺһЦˬ˵ţ20ӣϵ

šСƵĵͷ۾ϸâӳǧ⣬š

һСʵĿȹݣƬuƷζݮĽ˹ϸڸУҷڶһڿ

ϽӵʱѾͷıȻǾﲻԾܲԾûǴĻֹսȥǳīϵſڶǶҵڣƽʱһôϲֵӣҲûܵлΣԣ۾ǣ£

ī֮ǰúöѾͷ˻뿪Ļ֣ǲ÷˵̫׾ͱȥ

յõϢ˵ѧУǱͣTSĹʿҲˣҪأɾˡûϸʣɿ˿̵ӣȴҲڡ

磬ҳˣʰɡһϳǻһֹıŤӣ֪лҪʵģһʹ̼ƽΪ侲Ĳ඼Ĺˣ䣬ԣˣҲҪ˵

ҷ赹һ㶣Ƶķʲô

Ƭuһ֣ϸƷеĿŵû취ʱ𣬴С˵ŴǺǣΪŸϰһ

ðɣҷҰͷϸôǣһСĴ̼˵ѧУͣĿ⣿

ţ˵TSı涨ΪɷֱϵϹ涨ԲټƬuһ־Կ͹۵ʵҷò֪õʲôˣοôòţͬôûҪ

ô㣿

ȻϹ涨ˡƬuĻش𣬵ͷȥǲϸϸĭҵоҲֻTSһȻֻһңѧ޹磬ô

ŶҲáҷͷƽ糣ɫǾò̤ʵСuţոôǧȥֵġ

Ȼǣ̧ͷЦǳ²ҹȥģ̸ͬЩ顣

²˵ʲôҷһȻīϣһѸٰ˵ʲô˵˵Ļ¡Ƭu󿿽ɳ첲§Ŀ棬Цôݵţƫƫ͸һɽģ޷ƿĿ⡣

ΧעĿ񣬱ҷһһɻȥȻЩǵĿЦݣ£ҿӦøī

ţá

ʲôԭΪᷴԣ˭֪ӦƽѾͷȻǹֵֹģ

ҾãӦøƬuظһ飬һһէĳ˸磬Ȼɰ࣡

ҷ豻ЦûƢֻͳֻǸԶڱӵĳī˭֪һһ

˵ʲôҷĴɤųɹ˿͵һΡעƬuֻöЦݣ˷ŭ΢ЦǸҷֹͣġǹɨ䡯ƬuҲ콩ˡ

īôˣôȣ+

СӣҷĶ𿧷һˬĺںơƣٹ2Сʱɶ̲סҲһͺɣųѣȻô죡

ʶǸīϣҷ衮žһ±ӣһģߣȥҸõطοһǸǧｭһջĵùӣ

硭ʲôеùӰ

ǺǣСuҿīСӣˡҷٺٵЦţĴָǸүүˣŽظϣ˼֪¶˭Ĺˡ

Ūˣ

ţǵģ۾ʵŰɡҷԶٺõġ

磬ĴδҳԵĲ

û˵

Ҹˣ

˴ʡԻവ500֡

лҪ˵ͷɡʽŨʱīո뿪һ죬ƺ谭Ϊ

Ӧʧ䣬Ӧ뿪Ӧ̾šˮ࣬ʱ飿ǣ˭˭һеһУСļ⣡

38

ϲ˹һһŸ

һһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһ

ԵΪʳҷƬu˷糾͵ĳī

뿪ʱ·ϸ壬ƣ糾ֻһ˫ӣᶨһţʲôû˵ֻж⿪˼Ŧۣɳ￿ţִסͷͷϢ

˼״ҲûжţֻһżĿϸɨǵƣӰһӣīѾֱ壬ȵĿ΢Цˣҷ赹ãⷬͼֲˣƬuָ١

ת˲Ѿףܹнյĳɾͣλûй֮أǰĳīŶ⡮һ֮󡯵ĳīÿζڻָ֮󣬲ųǰɣҲ

˵ī㲻һҹû˯ү̯Űɣҷе磬СӲ״̬İɣҪли·ϵ˾ǣлǺܺõ˽ͨһƣͼʻļһﰲȫ

ƬuݸһˮЩ壬Ѿȥչүӡ뿪

û¡οЦЦīȵǱˮƳҷһۣɡ

ʲô㻹Ұ

ʲôңЦüĿԾϡʱһеķֻ꣬Ҫ룬ûʲôԡ

ҷԣԳЦЦԷһۣīȳ˭棡

ǶʱߵϷԡīһЦҲֱߵľͷ¡



ôôīƮƮһ仰·赭д

ҷü̧ͷȥϵı飬ͨīʱأβܶԷ˭кùӳˣŭī³̫Ư

ƬuһһĬĽƽȻûвǶξʵĹ˵ĳɾͣҲ֪һ˾Ҫһ£ǺεȾˡ

ڵĵѾ»вǵĽǵʼٸߣǷ㹻׼ǵ֮ŭ

ҷѾī㱨˲࣬ҪڵĵطѾ֮٣ʱ˼ĶԻҪʣһһһԣȻƷζͬʱҲûš

īյʱģΪ˷չүү壬˸ȥǣǷĸϵıλ˵һ򲻺õүӣԺѼ´̫磻аӣ

īʱʶˣͷߵģүӵһ仰һһѾˡûʳ̷̻ؾҲ賿ֻüϰ࣬ȴû취ӰκνԣȥŪ

ҹīүү鷿ͬšйƬuıǷݾڣ鱳ƣȫ̯һеһУѾȻҡ

үү֮󣬵̶ֱӵĸ²ʵʵ뷨Ůӵĸεһ𣬻ǿŵԵżŮʵЩ

īʱüۣһ仰Ҳû˵ôĸ߶ӣ˿ãүүҲΪʲô۵ġ

ܺãҲôΪżѾͷͺܺãģ´󷽣ǸõϱүүףȻ˶ԸոǾ仰⣬һ¡

īصһеЩ²ڴʱҵֻ֤ǣҲɣ޹ء

žһ̶ϣصһ죬үӵĺ죬СӣʲôйأǸŮ𣿲Ҫݣ

үүīαֱƵĿ棬Щ˵ʲôҲǻɣοֻǸ˵Ů

ֻǡǸ˵ŮүӺĴ֪֪ƾֻǡЩ˾Ϳ԰ڵλƷʱû˻ǵЩɣǼǵõģֻǡ

ﲻˣүүѲʱˡīǣȻԸȻ֪үү˵ûٳϵ£ʱһܡѾ㹻ˣûȥƽϵǡɡȷ䡣

īѵ֪·ж𣿡үӷ·ͻȻ֮ƣĿαϣ̶ۣתнĻûκһССʧݲãοһӲˣߣ鷳ٹûУ

үүЩҶ֪ҿԽ

Ҫ˵ֻ㸸Ҳ˵ԽɽҪҳ棬ȥ˾ͽҰæȻΪƾʲôܴǸλϣ

ҲǸס

һҾκˣκ£Ӱδүӳּۻۡ

īĬͷĵ·ãһּᶨ˵үүϣδҵġ

õĳĬʱ·̲ݵүƵüۼͬ䵭֣ͬ໥ĶʿŸԵá

үүҪҶΨһ㣬ңò

ī˵꣬үٴηѣѾվߵ鷿ſڣסŰѣͣȴûлͷżǱߣͲָˣҾԭݺҵˣͼ˺ˣѾˣѵһʱ׼ΪҪЮŮϱô

λүӳĬȴżҹŮ˼Ҳ죬Ǹīһ棬ѳ¼ȫƽȥȫĲܣҲ̫˼ˡ

ҲΪˣżҵıǲСżѾͷܰڰī棬īδ;Ȼ洦Ҳ覲ء

īЦعߣʹ覲褣κҪһ顣˵գŶȥ

һֱڿæкԵ㶫ڣûԹʲôءīҡҡͷʱ˼Զֱߵſڣȡ׺͹ϵĳԿףһԲ뿪

ҹɫŨīڳԣƬuЩĪеָʱʲôĸܣԶļ䱻ٴѪܵĽҿŬҪĹھ۹£ĸоõȴҲԸԡ

һѹݺݵһȭڳ͵ż۶ȥڸϻؾ֮ǰҪȥݷüˣʲôĿģţƾһڳôĶǱڰƲһһγΨһܹΪġ

ͣҹݷãпܵİų̤Ϲ֮ʱһѾա

еĿЦٻʱһĲǷŻԭλƬuϲûԤе㲺ʧ䣬۾΢Щ֮⣬κβͬĵطͬһЦ̵ĵ٩ϣŷ±һǸңĵ˳졣

ʮСʱĲ߲ݵĳ;ͣƣѾ޷ƣ֪С˯Ƭ̺󣬲ԻָЩ񡣴δǰչ¶ƣĴ￴˵ǡ໥յƣŲԴ䲻Ըů

ҷųīһг̽ˣ˼Ƭ̣Щɵʵ˵Щ¶һ˸ģ

ȻǣīӹƬuݹĺ࣬߳Ա˵һ֮ǰ˱ߵǼЩ顣ǵ˵ǰ¶ǡͷ˼ţҲʲô£ϱʩѹֱ˹ָλвʣץסʱռλȺ˵ˣѾû˲Ųòͣҵְ

һҲϵӰ֯ŲǣҷƲƲ죬ɴɱһǧҲӣܵίȫͷ£Ǹ˴ˡ

ģñ̫󣬻ᵲסߵģˤӵʱ򡣡īһӣΪȻСu£ȫһ߻ģżǰľɲӵҰѾڵ˳

˹˹СӣǳԼӣ֣ͲǼͷӹҷ豾͸˹˹ԸθǺ޵ҧгݵҪÿ

īҡҡͷĿתԵƬuǾҪСuû취TSȥ⣬Ҫø׺үү֪ǳ¼ϱĺѡ

˵ףһвԴļʣ޹ľǱ

ιżѾͷһֱϲ𣿴С͸ƨɺͷôߣô㣿ҷбüְתĬƬuҼСu

Ƭu̧ͷĿһΨ²ҵҴˣֲ˼ҽҷӣȻ衣

īס֣ǸȻһЦ֮Ϊң鴦ĲҲˣûгֹƵԣǳίˡ

Ƭu䣬֪ھ֮ǰǾ䡮ίŵԣɵһЦᣬûϵܱĺã˳TSѣֲûطȥˡ

û˵ڵǣȥĿֻйоˣЩͬеʵңûеطҽˣʹвܱƵԺʵоˮƽҲܸTSͬնԣѾΨһѡֻҪôͷ

ˣȻСu㣬ҲͲˣ֮㾡¶ƽСuˡĵҷûֻڳī̬֮Ϣġ

뿪ʱѾҹʱ֡

īľ񻹲ƬuǼİĳԿףī̯ƣʮֱ뺷İѳԿȥЦҷһߴ֣ļοīˣԺ󻹸۸ң

ƬuһҲЦ磬ںˣЩȥСĸڡ

ҷŵЦ˲ʱӲ費֪˵ʲôԣʼƵĹעϢֻҪҹûең̾ǡ׷ca11źͷ綷ʤ䷳ֲұԹֻùԹԵĸҹèӵϰԣؼԱ

Ϊ¶ųƿ˵ҷûٱ䣬ֻϣϿȥҲûָҹ

ƬuĹԢѾȥչүӣҲȥǱߡīλϱۣĿţ·ϴӰ

ѳƽȣƬuʱתۿ˯ڳĵӰ֮Ӣֻ۽һȦɫӰ°ǳǳĺ磬˼ֲɣζ

һʱ䣬ñԼɶ٣»Ҫ༸֡һֱĿֵԼΣκη궼޷˵ĵǰ棬Լ࣬ҲԸ˺Ľݾ

ƬuĬĬ̾ıģܹࣿ

ִʮĴö㣬ռԾ㻧ͣȵװ޷񣬴󿪼ƣڰ׻ҵװΣһ˵ĸо͵ݻȵİ

ǵһĹԢ֮ǰǴֻǹȡļæ֮δ⣬ϸ֮¾ȻһϤУǸоʵ̫񣬸׵İ칫ңֱһޡ

Ƶĸװεķͬȴƫƫ޷ڱ˴ˣ޷⡣úúõϲ̸һΡ

īӵ߽ǳɫĲɳϣڿӵסʹֻǶݵķֱ𣬸˼ٹľ룬飬еᵽһղı֮࣬һԣٳ

uӽԺٲ뿪㣬ʹ࣬Ҷ㡣ϵ޽Ƕ૵³ѹԣĹߣƽݡ

ƬuŶϸĺůǣҸӵڻУһһٲֿȻϣ˵ҸҲضԳܵģȻ˼ǲɣܹΪأ

ī˫ֳؿڣ΢΢˺˿̵üۣĺ磬ů˫ࡣ

īڻǿڣ˵̵ľҾȥĽڵоҵо⡣

ĬﻹŸոյļ飬ĴϻŸոյ죬˴˵ĺ񽻴ȴֻʣ³Ĭ

ɣīĴ߽۾ŨŨʧ

Ѿûҵ֮ʦҲͬ뿪ΨһԸʦͥҿԼоҲõѧλ

ǲΪ׵Եʣ˵ʲôùǵû˿Ը档סļ磬вʵ׷ʣԭһǰ򵥣ţΪ˼ѧҵѡ뿪

Ƭuס޷ڣ̾˿Զû취˵ܵĻīԱңҲ㲻һίǣ֪ǲԸ

īıһ𣬷Ը

ִ̧üۼƬ·ƽϣģгһտȼ磬֮£Ϊе㡣ϣԼ㹻ԼҲ㡣

ڵȻСɣǲΪ޾˵ĵȻֻҵСС壬һͷʧӰ١

ߣ˳Ϊǰĸۣķ޾ľ֮⣬پǱĵУѹ㡣ˣľ棬ҪԼΪι̵ĵΪʦһָҵ緽ĺ꣬ԴˣԼӰġ

¸ĻȻֱӣҪڵȷʺϴߡ

īĿҪǸʲô֧ʹ˿ݺѣǸ׵ʩѹȻǿͬ÷ȻĵߣԼķʽµĲ

ȻΪʲôͲܺúõĽıƫƫҪѡһ·ѡ·ζųõķ룬һ죬һ꣬Ҫоʧô죿Ҫ¾ô죿Ҫǡ

ԽԽԽԽƣīݺݵĵͷͷĴļգľҪ˸ֲ븹ƺֻܲ뿪в

ƬuҵĴϢģߵ㣬ȴͬݺ˿ֹ˳īŭִŰֻûһ̲ˮĻ

uҪߣīĵûңŨڡ

ã£Ƭu壬ɵ˫ӳִĵһעһһ£ֻн

лҪ˵

ѽģЩýԣġͷɡգǺǣҿԾ鷢󡭡

39

ոɽ

ոɽããһһŸ

һһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһ

īƬu޷Įӣһҹ֮ڳ˫ƻĵīûжҡġ

ֻǣеʱ̣һ˿ķ紵ݶУȻû˵Ҳûʹ֪ΨһߣΨһܱúҪЮģԼΪеĵԸܵ˺ֻ֮һĿܡ

ӦʦİţԶ𣬶㿪ЩĵĻҲΪгһطʱϵߡ

һ컣û˹ڹԢ˻һ죬żκˣ˺͵ǵޣֻԸԶ԰

ǣԸ񣬸ĻҪĻҪ

ʱһ죬»صѧУƺѾһء

TSʵҽ֪ͨѾϤͲϤͬͶĻɻƬu²⣬ǷݾݣѾ·˽֪ˡͬʦԶػмӣɼƽ˻̫ʧܡ

˵ʱ򣬵õúһЩ侮ʯ絹ˣʲôʦҲΧ£ĸο͹

ǰʦģ˶ͦ㣡

ǣ֪ͨϵĺʲôɰûЩ¶֮ǰTSʲôкʲô𣿻߳ŭ֮󣬽˽ô

ûĴȫСΪ͵жĥɱ¿

ô˵u¿ѽЦһ˵ǻʦҲǹһ֣æǸһʱЦ

ллҡƬuۺЦѹͷĴʯһжޱɣҷģҲ벻ȻTSȥˣ뿪Ҳûʲôá

ʲô㣿պķչܶܵӰ죬ѧУô

ܲˣӭ˹ĵĿ⣬̹Ȼ΢ЦʦһλڵокʵоĿȥ

ţҲãﶼһúܺã֧㣡ļ磬״ƹͬҲһ׷ױʾ֧֡

ͬǳȥϿʱȥԺҵݴְ档

ԺƺڵοЦЦָָǱߵɳʾ̸û˰칫ǰ¼ƣԺһλߣĳ

uţʦ˵ˣȥڵоҲźܺãôǶоʮУĹٻܵƣܲ

Ƭuͷǲ·Ѿˡ

ҸУҲ˵ܲܰΪѧɹȥΪо⣬Ϊԭ뿪TSʵû취Ժ̾һƬuĿãھȻΪһĪеĻɱ뿪ò˵ѧУʧҲǶνѧߵļ̡

ԺþñǸҶ⡣Ƭuҡͷ漴һЦʵʦǰͽҳоֻΪһЩԭûܳУθպǸҲвջøҲһѽ

ԺȻһӣϻƽ⣬ͬѧ˸ѧԹõһҪ˴ѧϵء

ոմԺҳͿһļſǻΪԺ£˵һ䡮Ժ档

ȵȡͻȻסЩԥ˵ʦ֪㻳ңµȷҡ

ΣˡƬuתƽĿֹΣ֪㣬ܻ⿴Ľ

ε촽˶Ǿ˵ûȻ²ʹܹһѵԼּɡ

ΣΪòԣȻҶҪ뿪ˣͰһҳƹȥɡ˵ףֻ̫Լֶӣ˱˵ĸܣҲʲô֮ͽٽһԹһݰɡ

ͷתԺҵţȥʾ

˰칫¥ԶԶĿһ߹ϵת෴ߡڣɲλӲƵʿʲô¶ˡ

Ϊ˱ܿʿβ棬ƬuֻʱʦʦУ˵Ҫ˳TSľ̽˰ݵ״̬˿̨Ūݡ

ʦĴˣƬuվʦЩʦıƽûʱ䣬ʦĸæչˣڿеĸˮȥ⡣

ô㿴ʦȻɽӣĽˣʦΪԵõĴ۸Ĺ˵ʫ䣬һɵ⡣

ʦƬuСС̾ɽòã

uţҸϻǶɶսˣҪʦк鷿ǱߵĿϣϸոմȿ

ôˣ³ܹȥʦϻϣԽԽãǺǣˣָȥæء

ʦҸյ˴ǳʣô죿

ŶʦɻĵͷҸϰӣͦѽ

Ҫѧλɲι۹⣬һѵأ治֪Ҫ쵽ʲôʱ

ðɣզϻǱͷĵȥᰲźһеġģʦû˸Ҹܣʦظĵı֤ʵϻ찢uܾˣȻ˼ͳһ㹲ʶǺģǾǣƬuǧѷĺӣð֣ѧ

֪ʦҵĺܣߵﶼ£ƬuЦĻشĿŵƨֻҪĵʦԻЦɵġ

šʦЦеĵͷʲôĿ⸴ӵĿһۣuţǸѣɣ

ޣԡʵǷЧĬˡ

ǲǣͦбģ

ðɡ

˵˵ͷӲҲͣо仰סżǸоˣ±ӣԼ鷳¶͹ˣټһ

ʦзִ硣γأҪΪҲԶΪ˳ߡ

žͺãʦ֪һ¶ǵԼʦףȻ˾ͲҪڣҲҪֵףоһʱ̣Է

ǣʦҼסˡѾߵһûлͷأˣһ·ǰɡ

ƬuȥʳóԷϺԼãȻʳԡ

Ų̣˷̽󷽵ľͲͣżĳЩҲ󷽵һЦЩһ̽Ƿ˼ǰ

һ׵ĵмЩˣǽͷ絹ϱ˵ʲôʲôҲ룬Ҫʲô£ǻȵõ죿

ˣ֪߲Ҳ֪ʵЩҲ

ѽ̫ʵˣҪңԸָ췭ظ˵ôĵĴְûŶ˾ܽ⣿

ٲǺù

Ļܺù

αأǶԣǶ䱧Թɧ޹ʹԼȴ˵һѹһΣֺοࣿ

óĬһᣬ̾ͨ͸ȴûôȡ

ҲǴȣƬuȺƳ̾ʵҲǴ˼ƽϵģȻҲȥ⣬ҾҪ֪뿪TSһúܺãTSá

úãҪǺڣTSʧĵͷֱҿޣ

ǣлл㣬Ҳʧġ

úٺٵЦȻһתǸīûʲôʾ

ʲôʾ'ʡ

ô£ѵûбɶģ

ʲôģԽԽΡ

ȣһôҲҪɣͲģôǮеλģ϶һС׷أһ㶼ģ

ƬuȻΪʲôأûʲôɵĵġ

üӣһǲϵʵˣŪ˶ϧ

ҪôױģǾͱ˰ɣֻ˵ֵáֵĸ飬ֵŬֵĵȴ

סʲô𰸣Ͳȡһ£Ҳ̫ˡ

뿪ˡ뿪ϤĻ뿪еĸף뿪ͬ¡ѣܹŬ±򣬲Զ磬ΪպĻػ׼

ⲻˣ죬׷ʣѵҲˣ˿ǿòϹġ

оǱ߾ԳĻӭǰһϵ磬īѾְĵ츰ְֻҷĳʱߡ

ҷͻȻܲ⣬ڷʱúõģû˵Σ·һףէͷöջƫƫ,һһ侲òʲôصҲûʳ

ܲһĴڳʱܶ˰æЩһ㶨뿪һٽīȻһζûг֣ʵ

СuīǲֱŤˣȻһΪʲô涼ûûʱ䣬ҪģＷһμʱ

ûаææԷ˯ʱ䶼ûУÿȷŹû˯͸زȥĶŶϿʼſ

ܱȹϯæҷ費мƲ죬ϯʱ˶ȼأʱ䶼ûУ

磬пյʱûհտҪڷɻ϶ȹˣǲʧģôѣҲҪͦȥ

һӦսεȻҲ⡣

ҷ軹ǲģϸоڹⲻϰߣԸµҪһС

磬̫ˡǹȥ飬ҪǲμоĿоǰԱרŵʳްţ˵ҲλȤѧߣҰźõġ

ⲻǵ˵ǱߣðײáҷԼɣǱҲǿīӣ鶼㵽īͷϣһ㶼⡣

òֲСӡƬuЦ˵ǣҪ˵̫Ȼû鷳ǱߵѣҲǵչˣ˳ѧҵ͹

û죬һ׼ˣƬuŸˬ绰Ϣ

ˬҵһ˳ĹսɫԼĶЩҲûǰôԸżİ˵ĸҲȶΨһвģĸĸȻԶӲѧɻؼҹڻĶԽˬϱҲв

֮覲褣ˬСȶƬuҲˡԼ£벻Ҫ̫Ҳٲٵģ˵ɲԼȥ׼и

ˬƢûΪ۶κθı䣬˵绰Ҳϰ࣬˼پͷĸϻѧУͷһͨ

Ǹīô㱻۸ˣܶܣˬ˵ǰİ

鲻ô򵥵ģǣĹϵʵڸӣƬuͣܣڵʱԣЩ£

ôҵĶ㵽ȥˬŭƽ

Ƕ㣬ȥˬӻôһ仰Ͱѳī򵹳˽׼С

ߣۣTSȥˬޣǸīһڼǫǫӿôƾʲôðuίǲˣҲ̫ˣ

Ƭu̾Ѿֹһ˵ˣҷ趼ڱԹī壬뿪ڱ˵УܵίΪ˳ȫԸܵѹɲС

Ҫ뿪ģǲͬģҼ֡Ƭu԰ˬŭŬΪҲΪҲòġ

㵽ڻ˵

ǰ˵ҵľƬuеĿȣУΨһĿһһУ԰£Уһֱ񣬼ʹʱȻ˫˫ԶԵѧǣͽˬķࡣ뿪Ϊȡһƽȵδ£Ȼȫ໤Ǿϴε飬ҲˮжϵжิӣȻһضҪķľ࣬һ᲻ļˣ᲻

Ȼ㣬Ӧóеˬ˵Ȼ

ûң᲻ίһȫԸϧκ˶ǣǲϣġƬuСףķڵӱأĿת⡣

Զѧ·ϣŵڸߴεҶƬѾ˽ɫ紵ƮƮɢءżкͯץһҶӣУ̶̵߻ڵϣһɫ

˫ģ˭˭ȫȻƬuᣬŵĿƮɣʹԸΪұһУȴԸе˵ʹ࣬Ĵ̫أҲһ˳еһС뿪ϣԼķʽȥȡһԴϲĽ֣Ҳһ˳Ǹᡣ

ɵ椶ˬָݺݵĴĶͷİ㣬ԱŮɫʡʡСŮ˲ƫҪնĳú浱ǻľ

һһѾͷ־ԽĴˣĿûܰ

ˣЩôˣһССĴѧʦ㻹ܳĳɾ𣿲ΪǣҹԴԿ䡭

ˣʦƬuʼðˣ˵ˣ֪ĳߣ԰ˡ

УǸӡ󣡡ƺҲеôʲˬüȻ磬˭㲻ʡĵģôˣҲӣˣô죿Ǹīĵλһ˲ţͲ¹ģߵλѾ˱ˣ

ƬuĬȻЩûҲĿܣǡ

ػˬĬˣû취ӵšƢʮͷţˣɡ

ллƬuЦˬˬ

Уףˬ̾Ƶĵ˵ǳζͶصߣƫҪȥ߶ľţԼƣ۵Ĳ˵żһۡ

֪ԼЩ£Ŀ΢ɵͷû˭һԶɵ椶أ

СˬʧЦĿӣѼĬ˴˵Ȼء

40



ֻԸģ˼⡣һһ֮

һһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһ

Ƭuܹĵ׼ͬʱīѾǰˣԭƻŽεְλҪ£ǰ

ְͣԭ⣬ԵһӾصλϣĿŲ¡

Ȧڵ񾭱Уζİŵȣ̾е⡪λΪ̳㣬ٲȻһȽȽ֮ǣټĳ¼ңǰ;Ƿ׷ȥͬλЩ顣

īЩӪֺãӦļ죬Ȳ˾ǧҲķŵ̬Զľǹٳµĸ

µְٵӴ۸ӣΪǣ˶෽𣬱֮ǰѰաĿս˵أҪѸ˼;ȥ˽˳ϵ

յĻ߷áӴ֣̽ӦӲϾæµֽ˸ߵľ硣ÿгѾȷӣߴλԲã˾СģѾְæϾˡ

ƬuľīķӦǾܾ˵ίҲ˵ΪȿǽӶѾһٵʳԣʱĿԶȻ֪ڹڣ㲻ټԼоһݰţĸʵҲοо漰ܡԼרҵǶ˵ֶɱǣ뿪Ƕ˵ĥ

ī֪ǿǻµģȻһ֮鲻Ӱ֪ᰲģԭͲҪŮ㹻ͣ͵ĬĬһв־㹻ǿǿ󵽿ԶԳһƬա

֮ӵĹ֮ϵİ£

һֱ֪ģ֪ԸΪĸִۣ֪ΪпȻԻݣȻԸ֣ȻǷԸȻϣԼȼ磬նǣ뿪

Ϊ䰮ԣݡ

Ϊ˽⣬ԣԸȴ

Եҷæǰܺʱ̫æûг֣Ǵ뿪ĹԢû档

֪ҷĲ֪ǣԼһټ᲻һеֹ뿪᲻ϧ۵ߣȻǼԸģǲҪģԣʹ̵࣬Ҳȥ

īıܶڱУͬѾ֣԰ŭĴ绰ǣס

Ҳڱ˿ǱͺȥȴţĹضƣÿæ賿㾲ʱСĿҵС棬ͣϸӡȻҵǶ¥ֻҪһĪĸо̤ʵ

ҷг̣տҪ׸߿նȹˣԭƻҪϲȴû뵽˾Ķǣٴεڣв֪ںʱ

ÿڳţ˵ʲôֻҪŰµЩֻͬǰָͻ΢΢żص绰ʱҪڶϣŻжŹǾţ֯ŮĶŴ飬ҲĬܰ

ûʹģæʲôҲûǷͻֻĸ˵ŰȤ£ּʲôѣоǱּʲôϣȻǶעϢȻҲ֪ǲܿƵġʱ̫ˣ̵˵ϼ䣬ߴȥϢ

ȻǶû˴˵̫̫ˣ޷ֵĥֻôҴҹҶϡ

Ƭu뿪ΪȻһ˵㹻ԶԶҲҲزǣҲ㹻󣬴󵽿Բص˵ݺ

ԳīȻᣬȻ̣ȴҲһֽ㣬Ĺ˵ѣڻĻӦ˼ᶨ

˵⣬˵ָ𣬳īͳͳϣõֵܶĳĬҲ⣬үү͸׶мӣżΪüƵƵƵʾá

ǵδԳеȻ˾ȻҪŬõĽίԡ

ҷԳī޶Ժջ𣬶Ƭuºơ

˿ˣһڼͥѹع;һĲԶ֮Ľֻ֣зһ;ƵᣬҲƽķûʲô⡣ֻҷ費⣬ī˼֪ΪȰ趼ô׵ķˣ֪ε뿪ʮô򵥣ȴһ۵ʱ䶼ûУǰܺʮʮı׼ø磬Ϥ˻ΪŮѡ

绰ȥĬԣòտڲҷԽԽù죬ˣòʲôȦİɣ

Ƭu·ϻãҷΪ٣ﶼεΪĵĴͣⱲɹľǵƬuãûб˽ȵǣһ

ƬuĳҲֲᣬҷؼԷŻһ㣬Ϊ迴˶ǳҰˣƬuȥȥһҪĲЩӪȻ￸ס

裬Ҳûô뷨ҷѽȻûڹãô˵ҲȥιNˣȻĲǰϹ

ΪȥԲ֪ǱߵĶжѳԣСuľȥǰһֶܵޣ۵Ĳ̣Ƭu֣סꡣ

ҷֻ̾̾˳ĻȥοҲǲˣҪǲģԹȥ

ӣ˵ģǵòҪڣ

û˵ȥ

֪ѳͷΣҪǲţȥ

Ǿ㡭

ƢҲŲ㣡衮ᡯһЦӣ㲻ɣţ

ôᡭҷֻöͷĺһһðֻҪڣӵɽҲó尡ߣɱ鲻Ըģ̫ǿ˿ɲá

ǿǿҷͲ񣬺һɤӡΪˣûҰְֲɽƣÿÿ跢쭣ù

ƬuԱ߿ţס͵͵ֻ֣ʮֿ

лҳһ磬ŷԸҷؼҡ

Сſͣ£ҷ費ȥҪ˷ɻϾǵһζԳԶţǵԼͷһγʱæҵӣ߶˼䡣

ллҴ硣Ƭuţһ΢Ц˵һ䣬ȻûҷһԻ󣬻ӻ֣³뿪

ǲ֪ҷɻֻЩ£ʱ򣬻ǲҪ˵ĺá

īԶǸصĳīľ֣δһʣ涼δֻҷЩĹϵҲδȥ

֮һûˣҷ趼ΪѾˣſĲǰĶϢ

֪Ҳ

һУǶ󣬰ƽ뿪һ죬֪ټ֮ǰдǰأ綼ܡ

뿪Ϊ˼ҪԵ谭һеϵҪжϣΪȡʱ䣬ѹԴӦԣΪİΣƣڱͬʱҲΪƽٳơ

ԣҷ趼󵼣Ϊε뿪ķֿҲֻԸƲŻŹ԰ѧͶȫľڿϣһͻƣһƯûķգǧɽˮµķ룬ǷĿ£ʯµƮɢУټ

ǲģҲǲԼ⣬ֻ±޳б̫࣬κһСС⣬һССĶҡݸƫԣ򲻿֪δ

ҲΪ׵ͻȻ뿪µӰ̫̣ںܳһʱ䣬ӲŰ顣⹫ŵĭǰʱϾף⹫ȥ磬ӡ󲢲̣Ψһļ䣬ǱᣬŮʱڵľ绪ʱڵִ䣬ģ⹫֮Ĭܰ

Щůǿżյģı˶Σϰ˶еѺͲֱһ죬һīˣʼºۼ

ĳ֣ʵûĲദ֮䣬Ķӡֱ̣ͻȻ뿪ʶͨѼһţ־ĸ顣

ǣۣһеŬ¼һ̣߽⡣İеƣ˯գһӹļ֡ǾԵԣǷĺǻЩĬĬغ߽˼̵ķʼϰ飬ϰĸ裬ϰı

ȻֻͯУӺ͹ŻᡮӴ˿ֵһ𡯡ԣˮ°ñķ̰յݺʱѣҲӣȴǹ

ʿȴҪȫԸ໤ԣֻնԼʿ

ˬ˵һźúõĴ·ߣƫҪȥС·ʵɵ椶һ!

ǣʵһˬ⣬Կ˷ģĸĸȴǳŮѡģֻҪ϶ˣǺ޽ٵĽܣıŤԼҸĸĵѣĸĸȻʵĺܡ

Եģֻǰƣ˵ĲɣĲͬȻûʲôҵжɢǣǾϿɣǸûавҲڳ¼ҿһССƬuвһУ˸ûгֵıҪ¸ȥ̸ֻ˵ЩʵʵѣʵڳƲǰԧ졣

ԣˬҲִֻԶѣɵ椶ֻһˣ

ԭͷľ˻ķɶ꣬ȴ֪ſɽճɻҽĻƫƫĸԸķɹȥɵ椶ʲô

صңЦĶŵӿ˼Ѿ׼ӵķƮ㣬ŨŨġҡζ

ƬuѾѳİŸĸ׺˼ĸƶǶֻЦļᶨ˲߽⡣Ϊôãô뿪裬ĲӲĳ˼Ľﻨİο㣬õģỤ̋µġ

Ĩһ²֪ʱˮӲŸ˼һЦݣҡͷУһ߾꣬ƾõ˾Ӧóȥôܰ

㣬ôǰסأҽ㣬ǰҵļңչ˰ҵΡ˼ı·ʱᶨִҹˣ԰չˣϻǿԻؼҵѽ

ǣ࡭

ǵһѧһչ˰̣Ǹࣿ˼գգۣ㣬ҿһֱΪҵİǧҪż񿿽Ļᣡ˼۵ӣֿеЦݣƬuһʱпˮͻȻ͡һֱΪ˶ʵϣңôĴˣѣֳˣСС˼ҲѾֵΡ

˼ļ֣ûֻܾúĵİչˡ

һķɻƬuʣµһʱ䶼ĸףĸ˯ʱҡ

ϰԼչԼˣڳʱ̫ĶΪûбҪʦв£ͰźһУĹĻƱͷȲգˣûʲôɵĵġ

ƬuһֻСС䣬װӦļ·Լùߵĵԡһĳǰҷǰʱλ˵Ӳ

ССuҪȥΡҷǲǻûóȥá

ûˡҡͷҲһֻ䣬ʲôСֵģ

ҷԾĿŵҡͷôУҪ֪ҾôŰϷɻҸˣвУȥӴš

һһƬuסӣĲˣҪʣ˵ҵǰˣˣ

ǡ

ûпǣƬuָָϵֱ磬Ҫٲߣɾ͸ϲϷɻˣҪ֪˻ǲǻջ𣿡

ҷҰͷΪѵԥš

߰ɣӡƬuſԹԵȥžһغóšҷ迴˿Ƭuٿűߵӣε̾˿ת䡣

лҪ˵

ͷһһΪ䰮ݣΪ˽⣬ԸȴǹԾնԼʿˣֱ˵ۣͷʫ롣

41

︰ֻ

︰ֻɽһһľʫ

һһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһ

Ħǵĺ¥ĺͷܶ

㲥Ůһźʱ̣ɫҴҵÿѵĶȺ򰲼죬ѷֵץһʱϧ

ҷڶĩβһǰŲŵǻƣͷڻûգ֪ǣҲܹǣﻹ̲סʧ䣬÷縡Ƽ

Сuסĺ룬Ǳǧøʲô鷳¶ֻǵͷߣðײáҷ費ͣ߶Ը⿴ô˿̱Ҳùһ˱š

֪ˡƬuһĨЦݣȻ̫ɹһǵ˵ģǷֻ

ǵõǸҫ꣬ķɸʤ˰ɡ

ֵ죬˳֮ͨ󣬳һߵҷӻ֣Цŵ

תصĲ⣬Ӵɫڳз·𱻶һ߶Ĳͨһͷİ·һδ֮š

תǰһֱǰ

ҷĬĬĿ򳤳ĵǻֱͨĨϸӰһҲ

ˣҷͳֻǸʼδֵˣ۾ֱֱĶͨڣһһٵĵīġ

īĬǰģķ뿪ģһÿźߣͬαȺ֮УΪ˸Ե棬໥ƣ໥á

īҲôģҲʲôĬΣҲ˺Сuһ˿һԡҷһ統İ칫Ҫ

ңġīŵ绰뿪λߵ칫ҵشǰңңĿʣǸֻеļ˿ƲƮε޺ۼ

ҵģûı

ãĻǻֵܣһ졭ҷҲ֪˵ȥһһӵѺֵܣһ۰ãϣԸǷˡ

޼ʺĿսò绨ͷȲյļλǰһˡ

ƬuλԱߣһλŶӵĵסŷ˵ģ˵ף˵Ĵ硣һ̵ۣէ֮㻪ߵСѣֱֻ꣬ķ棬ͬһ˫ȴǺ鶯βͣ

սǶͷȲյĿһڣһԸӣǵõ΢չˣսؾ֮·ϵƬu˶ĸСʱ֮ڣѾòܵѯĴǷҪϣǷҪë̺ԼǷ迿..

ƬuܾЦƣɲڽʮСʱĺͣĴ㾫Ӧǡ

̽ſԱλϵӣӢѯʣܸܲλָָԼ¶ʮֳϿҵЦݣû취ͷȲĿλ࣬Ŷӣֻܱ˴˽λˡ

Щɻ󣬿ѾЩεЦݣŻȻԴǸºһЦܱǸţǳԲ𣬲kevinȽϲλãԡŤͷ˿ϴĶӣʮǫȻĶ˵Ǹ

รûϵǸֻ˵˵⡣֣صǸ⣬ƬuЩ˼æڰ֣ˣǶܼ˵ڣ֮֮ɡ

ûô⡣ȷܵĿսǱʾҪϢʱҪķ֮ƬССĿռŻָ˰

߾ƶ˵Сռϵıշӳ

Ϊ˲˼ٷͣҲΪ˲޹صǰʧأֻô򿪵תע

ʱŵMTVǡĳλ۷֮ɣίĸʣһ˳ҲĵĺϽƬuһֱӢĵܴģǱ裬ÿÿƷܸжȻ¡

׸߿֮ϣͻȻɣǻѹֵУͬӿĺˮһҵ˳ڣй

ı˫ۣαˮӣһ̣Լ֡

RichardΪʲôˣͯһｲŴɰӼĸоѡ

ۣһ˫ǳɫĴ۾һգգʹаĵ׵˼ңһʱ޷оƬuıЩ֪Ļҡ

Kevin̻˼ˣǲҪȥӴͬԣƽļ仰ȴһ˿ƿشֵĳȡ

ÿһ𣿡

Ҳ

ȥ̽£ְһKevinİѡ㡯ˡְ̡ĿпĴˣȨ

Kevinðһ˴ȰӣͷƬuһۣоЩ

Kevinټ֣ĬĬ̧ͷ۾Ĺģ·ڻɽ

Ƭuժ¶ͷĨˮеʹɬɢҲƽ̧ͷKevinһЦллKevinûˡ

KevinȵĿ󷢳һۣ̻ὲǵĻ˵ű㿪ʼֽŲõҪԽ׵˫ȣҪλİӴ

СС¿ֱǰŶ

֣ץ˶ӵ죬ֻõۼɵİӻصλϣѵKevinעò

Сѱ׵Ļ˵õͷί촽͵͵ĴƤ̧۴ԵĸףŭԵģֱɰ֮

Ƭuĵ׵ĳͻȻҲKevinί̲ס飬λллûˣKevinԸ⣬

лл̣ҪƬKevinۻȫԼڡ˼УĿһɨִæĵͷȥ

СӶİ˵ϲ˵ΪʲôͱλKevinСѶƬuġһ顯ԼλڷŶƬȴƫƫҪܵ߿ŸˣǿΪ֮˽֮СҲ⣿

֮KevinСԸŮ֮󣬻ϻӾûϹƽûʲôôרĵͨKevin¸߰ĸƬuͿͨϵ͹ڣżӼľ߸ɫʵĵСúܡ

ƬuԭҲΪKevinתܿģһСʱȥKevinαϳ˯ˣŨ̵ܾĽëȣСϸļͶµӰ

תͷͬϸܵĽëµ˫ۣԶ͡

Kevinϲ㡣ӿһۺ˯ĶӣǵЦ˼֡

ܿɰƬuϵЦݲüĿĳҲࡣ

Kevinôһˣɨʹ˯Ķһۣ˼Ŀ֪ܷң֪Сķ

ViolaƬu΢ЦɰKevinĪĹĵ׵ĳȻҲϲСѣĵ׵ĸжȴС

ܸʶ㣬Violaͻʺѩ׵ڣۣȣ֣չ¶Цݡ

Ҳܸʶ㣬RichardƬuգ޳ƴڵů׸߿У

Kevinڳ˯СѵЦ֮ĻЩͣۿƬuеֿʼᣬRichardĿڡVio1a˼ˣ

ţƬu΢΢ֱЩǳǻķ޴ǲҲԸи˿ߣǲǴҴҶĹͣ˵Ҳ͹ˣûĹǺѹ

ˡǰЩˣߵʱ򲻾ãֻ뿪֮󣬲ŷ֣ԭ˵᲻áĵ̾ϢĿ⴩͸RichardӢĲߵϴȥޱߵƺӿ粨Σɻ˿̫УǸо·ɹâǰУޱȡ

ȥΪѧ

ǣҲΪǵĽ

ã¸Ҫ

ǡ

ڼ߸Ҫ

ǡ

ôΪʲôԥRichardֱ۾治ˣɺͳ壬Ȼ׼Ŀ꣬ʣµľֻ뷽跨ĴһУθɣ

ЩͻأɣȴƬuඥѣǰµģȴΪ˻Ԥ֮еȱϯʼԼľڿʼԤ뵽ģȴΪ˿̵Ĺ¶ãȻʼԥպķ

ľȫԣīиЧķȴΪų͵ӣͳͳ³еһУɵԶߣԶţԶƣȥңԶѰĵƽ⡣

ʹǿԤڵģɴ˶ȴǲΪģԻٵеŬҲԻٵеĸ

ԥ糱ˮȥƬuչ¶ŵϵЦţ·Ѥõ⣬лл㣬Richard

ÿRichardһЦĿεĿϣе˵ʱǺɣִеʱӢ̣֮飬˭Ҳ⡣

ŶҲ𣿡Richard˵ĸо̹쵼ʣҲгȴʱ

RichardҲһ㶣ûϵͻȻԼϣǴ󷽵ĳϣȻƶ˾սĿʱǾͣͲǰʱҲɻ󣬻Ƿ񵱳жϴ󡣡

أԥ֮ô

Richardתͷ˿ȻһЦʧܵľߣѵʱûмԣҲûлȥ֤Ƿ񵱳ľʧ󣬻ǽһš

ѵûмȥȴȻʧܵ𣿡ҲЩֵܹĻرء

Ǽȥ飬ҳȡóɹķʹƫԤ룬ֻҪģǿԻĳɹRichard̵ɨǻ¶һĨЦݣйо仰ʧ֮磬֮ɣܡ·߲ͨˣҵ·ȥֻҪҪģֺαؼƽǷأ

ƬuϢƺϸ˼ĻãĵͷRichardỺһЦ

ǰȥ֪ľǷȷأ;Եĸǰ·Ķ࿲Ķ¼ţǼȻѾˣβᶨȥҡҰڿɲ磡

ʮСʱķУ6Сʱʱ;϶ĵİ硣ڵÿ඼֣Ÿ߿շץʱ䲹ߡ

ƬuҲĿյǱ֮󣬻ҪȻҪķѲٵľ񡣿ǣһǷСѣ쳣˵Ϣɣӳ׻ҡҪмܲסǸ׵Ļƽ⣬Դ˷еСץԭǿϢƬuŵС

ͷһγ;еԵʣܸо쳣ƣۣļͶûгϼڣͻĿα˯˹ȥ

ɻȻƽȣȴҲ޷˯ðȻΰ֮䣬ģӰͻ潻֯ӣƣֱһƬuȻоͷģؿѹ˿ʯͷƵģޱȡ

RichardƺоĲʣеѯʣ԰ֽɫʾĵǡûϵҲûϢáƬuԼ״ССʧߣī۵һ˼ͬղһ㣬Ҳ

һҹδߵĽֻںڵèۣڿƼŮ˵¹Щֻ輸¼򵥵軭ѡֻشһȵƬu»صǰҷ趼ûп

ðɣòһҪ˵ϰ˿дRichard֪߿ղƽأһССĲʹҲɼ˺ء

һġƬuӹRichardصսţ̣һڣͼǿѹθеķȴϷ䱾ͷŻ

ӦĿսֽҩ裬һˮ֢״ƬuǿЦŽӹͷ΢ȴֻˮһڿڵ£ʱѹסǹɲʡ

ʣµóRichardһֱСĵı飬ʮϸչˣŷʿʿ񷢻ӵ쾡¡KevinǳɣͣĸйʱļźȤ£ԼķʽĹġ

̸䣬Ƭu֪ԭRichardĹ˾йչҵ񣬳ſгĻᣬѶһؿ۽磬ִ񳲺ˮгʷظеﳤǺ͹ʹ

Kevinϲ񳲻ǹʹأƬuСĵɫ̷⸸Ĳ֮ͬžǷɫˣKevinĶ̷ԵɰRichardһͷīĺڷףӢ

ϲʹСϲģ˷ܵ㵸˫ɵıȻţôôߣôӣүүĳǱҪأ

Ŷ𡣡ƬuЦŵͷKevin

ǵǵģĶҲôкö෽ӣүүڿһأRichardЦӰڹʹױƵ߶ţĿͣżԽӣƮ䵽԰׵ϡ

ɻĽڻϿȴָ̨ת֮󣬷ɻڶ׼ܵʼ½

Ƭuȫİλϣ΢˫ۣȴǹɲʵĸоʧٶϻۼʱͻȻRichardĺŲ۾ʶ·𱻺ڶĹߣһֱɡ

Ժеģޱߵĺڰ

лҪ˵

ͷɡɽɣͬɳսʿȴ޷ɣҲƺܳܡ

л

ддͷۻĵĽչҲͣͲǰԭļƻССīڶˡ

Ȼ˵ԾССīһСLukasĽ¬˹

ͷЦˣĵĴŻûССССīΪСīӡţǵ˭й

ĨССīĸλǣ֪ССīǺҲɣ

42

Ů

δ飬ŮСһһŸ

һһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһ

ƬuǰоʪʪĴУƺ߶ʲôŬץסһ˿ſۣԼڹϢҵĳɳRichardKevinŵԱߡ

ʹգգۣвдѣ˦ƬuǸһĨЦݣԲǵˡ

ȱ𶯣RichardѸٰסҪֱ̧֣ϵͷƫ룬ͷοûϵֻʱʧȥʶҽ˵Ϣģϳ;еĲʣûʲô󰭣ƿӪҺͿ뿪ˡ

Viola˯ŵӺ˯ˣŶKevinСԴ˷ܵСظǹԺģ·ոյʤĽ

ǿҪллҵӢۣƬuĿǰСѳľٶ̧СԴǳǳЦKevinĹģƺܺ׵Ĵĵ׵ǿ

Kevin׵ƺЩ΢ΣΪʿ͵ȱʿľٶȻҪ˵ΣΪʱδΪһʿŮʿ֮ǰӦҪǵͬ⣬ôܡ

һһKevinСƵĵͷ̣ܽȻ˫һУ˧˧СյƬuǰװViolaŮʿʣҿ𣿡

ոմҵRichard˿̵ı齩ӲüСɽһߣСĶʱʱݳβѡƬuЦһɨ԰׵ĲݣۺײվڴߵRichard΢΢ʧ

ƬuվñֱССʿ֣ص֣˵Ȼԣҵʿ

Kevin۾һ漴ĺ˰벽΢΢ȫֱŵĶһ͵Ĺ塣

ֵƬuĳԾһοˮ񣬿µ׷ݵͳīǵʱˣСС͵KevinȻõ̧ۿԺRichardа̾Ըӣɾͨ

ڵҺʱƬuȻһҪ飬λҲ֪˶ãڰ˿Ҫȿˡ

ʲôRichard߽ĴƺҶ

绰ҵ֪ͨҵ˹ߣܹ˶ã

ԼСʱRichardݹԼֻҵİɡ

ƬuæţУһİĺ뾹ҲܱƬ̣ǱѾһˬĵ򵥶Դ˼䣬Ƭu̧ͷRichardôߣ

Richard˵һ·ߣ̸ȥܿҶϵ绰

ɺһλ̴ĺ췢ŮɣڵҲǺ֪

ϵɺźֱƬuĵ´һĵ˵ķ۵糸˿ûע⵽ԱǶԸӵĴڡ

Ƭu˵ò㸺Kevinȥܳ򱧲ƽɺŷԭˡ̻ϺͰЦݣԼҳݸлRichardչˣĺѼ䣬ŰƬuӻȥ

ֱʱƬuKevinСԴһԸı飬ֻðKevinԸдemai1Ҳѽ˵ţ

Ҫ֤ţKevinһֻֽ߬Ƭһֻ½ִֵҪĳŵ

Ĺ㳡ྭ˱һһСԾĶ࿴ۣһЦŮӣ˧ɰСӣټһԸߴɽӣһǸҸ֮

ɺվƬuЩĿǰ龰һһС֮ͷֵĬû˻ǶԸĸӣһδVio1aϣƺҲɢδйĸζ

õģұ֤Ƭu֣µĵͷõ˱֤СŶת磬ֵߵ߶ĸRichardѵĳӣָ

ƬuվһֱĿ뿪תߣȴɺζһ£һԳԾӵɺһ¶飬ͨĳ鼫ȤȤ£Ϊֹûв׷ʵˮʯļ¼

ƬuͻȻеһ䣬ոڵӪҺƺʱſʼɢ¶ȡ

ViolaǺģɺĿų̬ɵġ

ɻġƬuشĽɺóľڲ̸Ц䣬Էںõ壬Ϊ˽徲ӣɲҵġ

ǸRichardأʲôģ赭дİѻĹؼɺɫ۾ƳƬuһۣ״ƾ棬ǧҪЩĻ

֪ӣְλӦòͰɡƬuͷʹеͬɺ㣬ںôҲźòã

ޣƺе˼ɺʼƣRichardƷò˲ţŲţܵչһλʶŮʿֻǳͬģ

ʲô˼ƬuװɵʵϣҲȷʵûж룬Richard˵ֻһ;еð飬ǡ˸㣬ֺĵİæڸKevin֮ͶҲֻǵȽСԵѣʵûʲôɶġ

٣Vio1aǳŮԣ㲻֪ʲô˼ɺ˫ְڶһת䣬۽ϸϸƾ£һҲŲ㡯

ÿʱƬuû취мܣɺ۵ĹɲܳܵġΨһѡֻøոεĽڣ

˵ɺ֮꣬ſ׷ݵǰǴιֻϡΪԶͷ˾֮ԣԼƾеġлȻͱȱ˶ӴĻᣬҲԱ˴˵ӡ̡

ƬuԸˬʵɺӡļѣɺҲƯСʮϲԴŮĹ࿴˳۵Ľڱ˴۲ݵʱȴһԺſĵʮͶҲԵ

ںʦͲ࣬ѧɾҲܽӽΪ˴µķȴȫͬ͡Ƚ϶ԣʦһλѧϽѧߣ׷ʵԣȴϲ죬ؼȺͶԣһѧġͯ

һ㲻ͬǶԴ̬ϣʦʦĸʮĭٳʮֿ߻ںɺˡֻ顯ÿÿָһ˻һΡ

˵ɺͲᣬȴʱҲӢηʹЩͣȻɲ꣬վһһһߴ˶ǡõһˡ

֮䵽ĶԹԵƬuֻв²⣬ȴûõɺ֤ʵţҲǼʵһʷˡ

ɺ׷ʣƬuĿϱĿ񣬻Ȼ԰׵ɫɺһ߶˼䣬ҲʱŹˡ

Ұң

ֵоĽڵнһ羰续ׯ԰ǰͷݵĻļ׸Ǳصĵ¹ϲһѵõɷŨĳС

ׯ԰һλṩģ˵繫סĵطڰѻڴ˴ɲΪλ˵Ľԭ

µоǼǰصĿƼһоɹʽ֮ǰϸܵģˣһĳ˼о׶κоԱһĻᱻҪرһжϵͨѶߣܴ绰죬

ϣоһ䣬оɹѾⷢǲָܻ򣬻Ĺ޶¡

ɺһ俴üˮķ䣬ϸĽϢɡǰʱǸոһо󲿷оԱݼ٣ʣµоԱ࣬𴲺ò͵ʱҲȽ

ViolaȺúϢһ£͵ʱ㡣ɺЩǵĿ㲵ɫҪȻȥҽԺһ壿

ˣSusanûµģϢһ¾ͺˡƬu§ɺֱۣͷļϣɺĹģҲܸеů

ðɣҪǾòһҪңɺ§§ļ磬ĵĶ

İɣɺ㣡ƺ˱֤ñ˰ģΪʲôԼﷴЩ㷲أ

ϴڴϣѾƣɴƤ˷ܶȴһûмļƬuŰڴߵַֻͣ£

˼ҷǱƽĶѾʣһˣ֪˵ЩʲôȻǧȴ֪Ӻ˵𣬶ųĬֻĻʼֱɫĻͻȻϤƬuηѵĻ

ĻԾĺ룬ǲԾĹЦݣֻõ˴˵ĺҲյıҸ

𣿡īȻöֻǲ֪ιʣԽдһ˿ɳơ

ţһ˳ǧľ룬ѡϲǣóеͻ״Ѿ˳Ҳ˵ѡ

īŴŴ˰ˣһʱ侹Ȼֻǻܣǧԣֻ೤һ̾Ϣ

ƬuҲͬУ˵֪ҪҲˣ֮䣬ѲҪ黰⣬һ̾Ϣʤԡ

㡭˳𣿡뿪֮ǰҷΪ̬ȣϢ֮ͨĻҲ࣬Ҳֻ֪ææЩʲôȴ

ţǰӸյΣҪ˳ĹϵæЩԺúܶࡣīڿһ˵İ칫ĸæµȻ֪һ٣ߴǳĺֻԸһֱ˵ȥǿζĹٳҲ°Ȼ

ʱʹͬһУΪԭҲܾ棬໥֮˽⣬ʵû𣬷ǾԶˣ໥֮ʱԸеĹͨ

ǾͺãҪǵðʱԶٰԼסԺˣƬuĵյĹ¼ŷƺãܣȫɢʲôĽֻҪڣʲôϵ

ҵĹ£īһɨЦ¹꼻ţݼţȴǡ

ƬuЦŷµ绰еһɨգһ˯ޱ̤ʵ͵ɺĽֻԸ׼ЩģĴͷ

ɺ׼ĶôܵЩҪõģΪʵڳƲΪʿ׼Ѿ򵥵޷پ

ɺ߶û䣬ԼȥɹпУϽѸĶˣҪǵȵʱ䡯ʼˣŶûˣ

ʱ䣿

ûǸBTļһѴҵɷһĿܣ׼κεϵ˶Ҫˣľɫĸ˼ÿͷ羰ţ

ڵļоɺɧװһҲǣЩоÿææµµĿܲãɺֺͺԱӾͺѰˣ˵ǡʱ䡯ҲΪ

Ǿͳżڣ߿£ôоԱǶݼô

ߣ㵱Ҳ밡ҪǻͻȻҪȥѧУμӶ»ᣬ͡ɺԹţԭİ˵ȻʱĴסй©˲ٵϢ

ôƬuɺͻڵʷһֱܺ棬ôˣͬƢ𱬣Ȼܹоյദʮ꣬ĺ֪ʲôԭǼȲϽҲԸ֣ôţ

ɺһʱæת˸⣬Ƭuɨȥˡ

Ľڵûʲôͬһķֵ֡洦ɼŷ޹ϷĽĺܺãŨصִΧá

ɹ㹻Ʒ֮ƬuеԼƺЩ֧ɺڽֱߵĿϢƬ̡

Vio1aҪҪȥĲݿĽ缶ĲݡԺڶĹ԰͹㳡˼ĽͷˣĳогŨϢ

Ƭu۾һ£ЩطҲѾõģۻĿֻǣīĵӦڵ¹̵ʱ䣬ܹͬ䡭

ͻȻһͷΣǰӵĺڰĿ˳ɺľСһͣɺǿȵİ

ҽϸѯ˼䣬Ըȥ顣ɺڳϵȴ۵ĿŲ԰ء

ܿ죬ҽңɺҲĵĸ˽ȥĽԾСVio1aǷӦùϲ㣿

ƬuᰴסСѣ˺ĽͣȻһЦȻSusanȻӦùϲҡ

Ǿͺáɺƺһʯ˵أViolaޣոջڵǷţڿӦǸܵڴı

˿Ǹ֮ⲻھƵRichardûл˰

лҪ˵

ͷһһ⡣

43

δ

ݿ˾δꣿһһŷ

һһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһһ

оĿȻҪû˻ҪһиÿԴƬuէӣþȻɡ

ڸոѧԺĶ»Ŵ̹֪װϢ𾪹󣬱һĿƣ޵ɺԱߺݺݵšôǶôʥ飬

Ҳң͵͵ƽصΪʱǷ˲оĹʱҲУƫƫɺʱֻҲָᡣŮѵıʣﻹҶ˵һ䣿

Vio1aҪϢɺľɲŰи

ɺӣǰǶλȻʮϲʼԵӵԼĶŮԣƢͶViolaŻʶĹչ񣬿Уɺϲñ׼άҲѰ

ǣȻֻĵ׽п࣬ո»ºڣһĿǡVio1aרЭһѸٵ˳ɣ룬ƻȻϲϱ仯ѽ

ƬuɳϿ֮Ļ΢΢𣬡ڣ̫ģֻǻжѣֲǲ

ôУҪϢҪ壡ɺķССͣ˲ϧԼ壿˵Ů˺ٽЩͬǸϸ÷һ͵С滳һ

ƬuĿɿڴɣѵһ裿ĵּۻۣSusanҲÿڴ°ֲ

ɱԶˡɺϸϸС첲ҡͷصԶ

Ƭuһ绨񾪲ž޵Ů+ŮȻֳԱ˾˯˯˾ͳԵﶼȲˣĿڣϧŮѵĸѹ֮ѷ˷Ըֻʣһ˹¾ս

֮£ֻŬĽʵڵֱɺϸȨ֮󣬲ͬСҪ󡣾Ԥڲ࣬ƬuǴһļе÷ùˡҲüЦȻƻеȸյ֪ϢʱĵͷһѾ̫ˡ

ɺͻڣƬuֿʼŵ绰һϢʱĵĻϲ޷Աɺ׷ʣҲشøɴ䣬ııȻǱڴġ

ǣɺĵǺͻʧ䣬ҪϢ߳īʱȴʼԥףҪҪòʱŸոյûнӴԼĹҲǸոΣһҲֻͷǵļƻûüչڶȴôС湻ҵġ

̾˫ָСǵıأϵЦݻŴ͸ļ֣򾲴ɢӣ裬аְ֣Ụ㡣

ĵʱ֣ŷͨеʱ䣬ʱӦǸƽʱ򣬲֪

˼κεԥƬuǺЦᶨİĺ룬֮䣬Ҫ˴˿ףκʱ䣬κεص㣬κ飬Ӧ̹Զԡ

ģ绰˲䣬Ӻֵ΢΢üܿ죬ðƺйڻʣǶˡ

uī΢΢ƾͼӰֻϯʱ򣬱ݺݵĹ˼ûϵ˿ΨһģǲҪõȡ

šƬuǳǳӦţĿڴ̨ϿӰ涣Լ˾񣬾Ƭ̵ɣůУĵϸϸ軭ü

ڸ˯ɡīЦ

ķԱ׷ײĿֻһӢбϢȣЦüĿʣżŵ绰ɫȻˮ

ûôҲͷĵЦƬuĵĿ飬ɺ˵Ҳţץ׼˻ᣬٺݺ˦һð̵񵯣

īмҪ㡣յͬлҳƽƬuסѹֵЦҪԼݼˡ

ʲô£˿īıһƽʱĳĵ٩䣬ǲˣǾͻһнңţ

ͳ˿˿۵Ĺƻ󣬳ī뿪ɵʧ䣬պ壬ǵƬu᳦ת

ī㣡Ƭuŭü΢ðɣ»ûй٩

ҵĹ¡ʱ𣬳īʱֻȥСǡ繫Ĺ磬ʮϲľԸİͷǵĹÿУЦΣƺЩһ

ι㲻

Ϊʲ'ô

ΪʵѽЦüթգҺøŵ绰Ȼ

ôʵˣǰҲûʵɣôԣ

Ƭuĳ̾ٳ̾ȻüԹ˵Ϊˣ

ʲô˼īüͷѾͷָʲôգֲϷ˵ʲô

ôˣòشĳī׷ʣԶ˸شֻǳһһ̾漱˰

ƬuԽԽŵ׷ʣھٵθˣЦɫĿ͵עƽ̹СһһĽīǣбˡ

īûƵĵĽһһôˣѵźŶˣ

ڣ˶˴ЩӦ𣬳īԲȣղ˵ʲô˵һΣ

ƬuЦظһ飬ĩ˻䣬ƣл˱ĹۣԣڸóƺΪ£

īͻϲûУĻϲĻ˼ƽЩֻҪ⣬ʵ۱¶û⣡

ǣ£ϲøˮǧɽľ룬ϣ˸һֻ˴˺ţϬͨ

ллеϲԳīֿ黰͸೤

šˮͬĸжΪҲΪ˱˴˵顣

һī˷ɵĿϣ·;ˣڳȵɳĮͻȻһƬССޣȻĿ꣬ҲԸ¼żѵọ́ϲ͹

˷ܺϲùʵ

uڵ壬ʺټȥҪҪīСĽţȻ뷨޲ھͷɹȥѺؾǣ⣬ˣ

īƬu֪ˣγòֻΪģ뿪һˣǵĸȫֻҿչԼңɺͻڵİҿӦġ

УڲһˣҪ˺òã

īҶ֪ҲƬuƮ£ץһ󣬡ˣ˵ҪŬ㲻Ұ࣬һ˱Уu

īңҲֻܶСҲΪǵĽһͱҲҵ롣Ƭu˵ţƽᶨңѾĴۣҲ׷ѣѾѡҲӦü

ī̾ЦǰżᶨԷǿ

áīͳĻشͬ򶨵Ƭuĵ׵ĲǣᶨЦݻˣԶı棬ȴЦһ޶

գǳīЭˣû취˭һֱĿأֶһСģӿǰ

ȻЭûһ˵òĵһϣƬuǺܸӵġ˫ЭĽǣƬuоҪİţȥҽԺ죬ҪܻԱչˣ֮ҲҪרŵıķæչ˺ӡ

ȻȽϷνĻԱġչˡƬuܹģϾΪͺӿǣοڲ֪¾˳;УڻεҲȷʵҪúõͱ

йε飬ѡ˱տڲᣬֻûѣ㲻ƭ

жʵ˾壬ŵڶ죬Ѿ˴Ŵġװˡ

Ϊ󲿷оԱڷż٣ׯ԰ص˲࣬ǣǼһɫԽҰǰһſʱ򣬻˴ҵע⡣

³һλʮŮʿǰɺòĺѣԼ⣬SuhnչViolaСҽSophie

ɺһۣⷬųãSusanڵ飬оճ£ʲôҪæ𣿡

лл̫鷳ֻҰһͺáŮʿʮǫԵͷǷӺݵȣôҲͨġԱţ

ȻסViolaĸڿɺãҲӦɺҲǹǳЩҲһˣȻֵԷʲôˣλŮʿͷС

ллôȥViolaСķɣЩҪȥ

õģɺת߽¥Ůʿӵķ˻֣дͳһƷ̧һƷĸϣжѸٵ÷·׼

Ƭuʱϸ˶һźŷĺĵ·ͼӵͼֱֽ̯

ڿǵΪиġȨ桯ۣⰲҪķ̫ྫĹȻҪԭ˸ϤоɹƷḶ́ǰһ׶εоѾȡͻԵĳɹĿǰҪƷ

ɺҪ£һɴӡӽ԰벽ԣ˿̿оһ׶ҪԪĲɹ嵥͹˵һԪ뵥ӹ

ɺŮʿʱ򣬿һĨϸӰںص֮󣬼ҪһӵѩͼֽΪһ塣

ViolaС㣬ڵʺķŮʿ˵ͰмӣȴһֲݺӵȨɺվߣƺеһ˵ƣ˵жôϣǣ˵Ļ˲ԾľҪȥִС

ƬuҲ⣬һº͵ĻסʶͣвͣͿĨǦʣЩε̧ͷſվһλ߹ׯŮʿݵʣһ뵽š

รֻǡվ˿λŮʿע£ƬuٶһӶǲ̵Ĵ

ûֻǣŮʿǰ˼ú˶룬ָǰѶںʵλã󣬲ŽŸոյĻȥǰҪг˯ߺӪʵĹǿԵģҪҸʱС

ǸĿĽչšƬuЩţû취һ͵ˣҶԳĻƴӣ˭λŮʿŵĸоأ

ڲֻһˣԡŮʿ΢΢İľܾı⣬ΪԱչ˲ʮλиȻ֪ʲôʲô

Ƭu˵ˣɺƵƵͷʮͬŮʿۡ

ͷĵı˱죬Թī鷳ǸһλôǿƵĻԱλŮʿ200ӣôѽ

ʵϣӲûеôѰܵ˵Ƭuʵ⡣

ŮʿǾḻԱиӪͺ˶ʮУټЩĹ̶ͣһµʱ䣬ƬuѾָ˺ɫͱľһɨյ㲺ƣ˲⹤֮⣬

Ůʿ˵ʱ䲻ڹڣƺ̸һĿŮʿ濴ȥô࣬ʱὫСʱȤ£ΪƹʱĲ

ȹﷴӦѵʱڣƬuڱÿСʱĹʱ䣬ңһָܵϸ֮󣬱ɹ̸ͬС

ѡ豸Ӧ֪UTM˾ŷרҵͨ豸̣ǿзڵоǰҲǺUTMרעնͨ豸򣬶ԪӦҵ񽥽

εоϵŷһͨű׼ƶUTMȻ֪ܲ뵽ڵı׼ƶʲôľƣΪ˲һĴͨ豸гUTMھ¼оĺ

ܱβɹУԱܣ˴ΧĹӦңUTMʵͱΪףҲUTM

Ƭu̸ֻ踺UTMṩͼֽͼʵˣר˸

ƬuŲɹŶӵĳԱʱUTMѾλľӢӵһɹֺһͳʶ

ƬuϸĿȥȴֻһӰɫĶ̷ߴΣװϸѰȴֻмģӰӻδϸ룬ǱѾܵλоļʣViolaС㡣

Vio1aUTM˾ܲRichardF1eischer

Ƭu΢ЦǰԷһһӢӳıĴ㵣漴Ц⣬ܸٴμViolaС㡣

ҲǣRichard

֣գ΢Цδꣿ

лҪ˵

ͷһһΪƼˮRichardٴط꣬־

44

˼˪

é£˼˪ͥ

---------------------------------------------------------------------------------------------

RichardΪUTMܲ£Ƭuû뵽⡣ͲµǶԳɫĸƽ֮Ǵ̸¶ֻƬKevinͶǽ֪ܰһСѽ̵˶ļͥǷ

ôɵط꣬ƬuЩԾֻһתҲȻһ̸ѣҲǻ¡

Richard˽Σ»ҪǶЩ⣬ֻǷʶõ˿϶Ĵ𸴺˫㲨ػػ⣬˿ûбӰ졣

̸ʵеĺ˳UTMһ¶˾Ҫغ˾ʮ귢չĿоҪ豸ҲֻΪʵҵͽUTM˵ţһëԣʹʹUTMҲüëգһµġ

ǣоҪԪͬڹĲɹѰҵͺţҪģ˲Ǯ⣬οоĲһԣҲǮ

˫ĿǰĹؼUTMзǷܹоҪУзĳɱͲСĿҷռ󣬺ܿܳ˵ԤڣRichardŻԶ󣬾Ҫϵİ壬ݺԼ

ּۻۻ̸ͣԾ̸УΪĳһеһ˿Ƭu˵¹˵Ͻ

֮߳УĲɹŶ׿UTMѡӦ̵ݣȻоɹͨնΪұ׼֮󣬺̶ֳȣ޷֣ǴUTM쵽ľӢǴ˿̵ıһٲˡ

νףﲢû̸ɺ˫õĹأ֮ʱȫ˽ˣףҲֻԼ֮䣬ȫԸ

Ƭuʱͬգûɺ߶Ůʿġѡ򲻸ӻȥʱ䡣ԣRichardһطϲǰʱҲֻתıǸ⡣

ԲRichardұ̻ȥȻҿûٳŵĻˡ

ΪʲôKevin㡣

ƬuЦǸ𷢱۵Сʹ΢΢ǣתKevinҲ

ôһԸɣRichardЦݿʣKevinͷ˵ĵ׵

վǰͻȻ˵ĸоڷɻϵıˣĴѱѰţ˿̵ɫ󣬼ϵЦºʹƺ˵ʥĹԣ˵Ŀ⡣

ϣˣɫ԰׵ǿЦʱĵڻʱKevinҪemailַȳûܰǸ͡İť

Richard̫ˣһӣKevinǳԷ

ƬuеΪѣRichard˷Զĵһѣһ⿪˾õĽᣬİȫݣĵĸмһٷܱģ

RicharḑͷյĽֵԳɣܿЦŵͷðɣKevin֪һܸˡ

̸ѧУУеģоפЩ룬RichardȻԴҪȥҪΪʱͣſڵһɫóͻȻһˣԶԶĳǻ֡

Ƭuףеľ˲ٿѤЦݣSuhn

Ǿϲ֣ƬuҲֻվԭصӵ֮ĳRichardһЦϵĻȴģVio1aλǣ

ƬuæΪ˽ܣ쵱˴Ҳһ̵֪ļ亮֮Ƭuо֮İӿĿǱºʵ໥עӣһͷˮˣʲôڲɣ

Ҫ취˴˵ΣͻȻͷսǵͷôôһؼҡ

ҡҪشǰһʻȴǾ䡮ؼҡˣǵôӦҪȥѽŮʿׯ԰أ

RichardǣδӦòǫ͵΢ЦǷŸ߹˿ѷĿ⣬ͦο˽ĶţĿһ羰վߵƬuȴеĺ⣬ţ

ƬuлRichardĺ⣬˳ֱ˾ѳӿУŰĿӳջأĶƬuơ

ιңǷǮôƬuâڱδѣʹǰദǢҲסĿ

ٺ٣ûʲôڨڨջĿ⣬Ϊ̽Vio1aǸ˭ѽ

˵ôUTMܲá

֮أ˵ʲôϵ

Ѱɣҵæ

ʲôæ

ڻεʱϵĻȡ

ʲôİԱ飬īҰæʱûε£ɲΪǼһˣΪʲôεīǲǻ֪ô

Ƭu⣬˵©ˣأǲеˣǸֻǡ

ˣƳһۣŮʿķȻʮֽӽƬuͷ̳һ㱡亹Ůʿĺӣ˰

Ұ㵽һΣʲô⡣

SuhnǴֻϢӳ;ɵģôŰɣ

õšһۣѵ֪īǼһһ켸εĶͬһ£ӳ̶ȣҵô

ģֻǸиѣֲǵʲô֢

ΪиҪǵ˾֢õô鷳ʽĬ޽ɣǰѾ̹ңôһҲ˳īУƬuҲͲˣͼɡ

īУȻʮ־ְİտƬuγеŮʿչˣԼҲܿ죬ׯ԰˼֪˽СViolaһߴӢĽ˧ѣұԺա

ɺ׷ʺ˵ĺ棬ƬuĬȻ̾ʷǾ˵ƣУ԰ݵһĻֻҩݣֻǴӳīļԭⲻظ

ƬuĿ飬ԹԵÿǰʮǻ졢ɢ׼ľ󣬶ŮʿӲΪֻʱЩиҪעİȫ

ƺRichardйĪ⣬˳ʱŵţʹżRichardĵ绰ʺֻҪԱߣҲһ˵䡣㣬ƬuӦRichardǶٷһֱûܳУֱڵĿʽоԱʼзգȻÿ²ڣͲûпܣֻǷš

ϵͻƴ¿󣬰еĳɹƷҪޱȵϸĺġ

ƬuΪ˴оϯʣƾTSĲƷ飬ɵĴһδεŻơСơɲԣȻ󣬸ݼ¼ļռ㣬½һֵŻƺͲԡ

ʱһĹȥƷһƣıҲһ쳤ȻսأŮʿϸչˣǶܽ

зζŲֱӵϵҲ⣬ī֮ĵ绰ͶѾ޷ֻܿ㴫ϵķʽο˼īͬһȿݣ͸ֽ׻˵桯ҲֻܽЩ֣һյ˼

ȵսʱƬuѾԤڣڸոεļзսͱŮʿǿǰסҽԺ

˽ĲҽԺﲼõܰʣıʽﲻһͨӲ۵ķۺۻƣÿһƷ͸ƤɰͯȤá

Ǽĸ׵ԵʣƬuԸ࣬ĽǶȺҲ࣬Щԭ޷̵飬Ҳûôˣݺεİ裬縸׵ʧʿľ

ǶԳī˼һոʤһգƺޡ

һ¶̨£ĳϣҡӣ绰ͷĳīп

īȣοǴҪһ£ûʧֵĵһʱ䣬Ѿ˳İո׺үүεһصλáҪ࣬еʱ䷴˲٣ǰ˵ģһ˴֥٣ѽȡ

޲̯ܰƽϣƬuһ߰ѣһī߶סԺᡣ

ǰôû֣Ȼô裬ֱŮʿ߶Ļ԰ȥҪõԡֻ绰ģֱµ˷ָĵز

īˣֻһûжۣ׽ۼת˻⡣ƴ˿̵ľɣҲûж룬˳Ļͷ˿ȥ

īҶʲô֣ƬuỺĸԲĶƤھÿ챧һ˶ϣжٻ֫ͣһˮ߲ˣҪÿָܸļ⣬оڵӰĿ¡˻أΨһĿģȷı˳ĳ

֡īһԴӵ֪Ա׼˼ʮ֣ûһܾסãǾò⣬ֱڣҲûһĵġ

Ҫʱ벻Ҿ͸ɴСīǳСīīвţʱСīīȥȨ֧ʹīīһܹ񫣡

ôУīɲ֪С˼ֻǾøȥֵʹã

͸Ͽһеĳҿɲӵĳ֤Ͽ촰

ãġǰҹҲҪīĶӣôû֣

ţСƬuҧ۶֭ѣҪ߶Щ飬ͻȻһʹѸͣ׼֮µ̲סʹһüͷݺݵĳ

uôôˡīڵ绰Ƕһ׷ʣȴûеõӦֻһһĴϢĺݺݵľҲס

֪֮ƬuǳɫĲѣԱǻʿº͵ѯʡգգۣ֮ǰ龰ϡ֣΢΢̧ͷСɽƵĶѩ׵޾£Щû̫Ĳʡ

ɳӣѯԼĻʿĸǸСܿܳˣոյʹ֮ϣҺüҵĻʿʱ֣̽ͽҡ

˿̣һѾ׼׵ֻСīīǣʱһһĹȥղŻֵûڵСһȴȵĶĶһҲżˡ

ϵ´ŶˣңҴ㣬Ҳˣһ붼

Ƭu·ͻȻҴʱǰܵı̫Ӱ졣ڴԴغУСīīȴֳʾ˳ϮԸĸ侲ʹݣ紵ԿȻʮСʱ֮ǸСڴ˼䣬Ŀʮ㣬һ㶼

ˮƬuȴǱ׼Ĳ֣ƣֻüСīīһۣ̳ޱߵĺڰУûע⵽˾ϲ͵ǵĻκ鶼˵ɡ

峿͸ɫĴůڡĳԶԶɳɳҶƮĲۺɫĴ˯һϸŮˣſһƣˣԱ߷ɫСһССӤ沢ûжôΨȴһҵܰ

ĳ˯֮ʹƣȥƬuҵĳһۣǳīſ˯ӣŨܵĺڷĺ磬ǳǳľݡ̧֣Ἣȥ΢΢ָëӯĸķԣỺ·Բ񣬾ͻǰĻþһ㡣

ˣԶ֮Ȼˣĵɬʼлۣڣˮ

ָʣе˯ðȣ΢΢Цƺޱ㡣ͻȻ΢ĶСССӤƺҲϸСֱ»裬﷢ƿġš۵Сϣ۾û

ϲСϸɰϣϸµüССָ΢䣬һº޹ɵĻӶ·ץĿϣж֮࣬档

ָͻȻסָ⴫¶ǡģůůķתͷĵġĿգϤİ۲㴦˿̣ޱѵʶĴڣ

īָĵͷο͸жϸָ⣬̧ʱˮˮ

ллˡվӵ뻳ôĶҲĸо˿£ޱ

ôͻȻˣĻ§ţ᲻ó̰ĻϢǱס˱㲻Ϸֱ֡ϸխ΢΢ЩӲµļЩſ˯һҹ̫ࡣ

㣿īĵ˵ıǼ⣬£ǽ§ţͻȻͽǱôҲû˳Ҫȥҡ

ǵԼʱĽţָѾʹĵ绰ܹ鶼ŵùǺΪ˶顣͸ϵĺɹһ·ֻ޲Ż

У̸ϹڲȺʱѾ˻ƵɤĽ׼޾ȥȴһס޷ƶŲ

ʿѰǳɫеССīݸѾжԸӣǲΡΡĽӹôһţڱޱȵʥ㡣Ա߲סĸ̾ССīƯͷһ׵Ժޱ˿衣

ӲƳƬuϸ԰ףĽ˫ۣһӴӿֵ۷׹ȵףҽĽͣѶĻһ̸ȥ

Ͳ԰ףڴߣϸϸĸüۡ촽գ89µʱûм棬ȻҲʱ绰ŵ磬վ޷ο淺ĵ˼ֻĿõһ

ʲôҶӣƤĲʵţҪǰҲ֪˭߯ԼƬu½󣬷޷޲ƽıԹǸСһô˵ƫƫֲˣʮСʱųҪˡīҲȲӳĵһˣɼȷǸ

ǣ˵ĶԣȥСһ٣Ҷ᲻ŵˣôڣīḧĺ󱳣СߣСıǸ˫۵Сһصߡ

ССʹС˸жﻹҵĵ֣ϲȥֻ£Сָ֣һץסţ۷۵չ̽˱ģǧɰ

˿̵ܵˣԸ¾ã

лҪ˵

ͷһһʫۼδ֮ʱ·ҲϡСˣֻī˷Զҹ̣ȻûдССīĵһޣҲǡĪ磬ˡ

------------------------------ССīĴ-----------------------

ī

ѩө



īu

ī

Ǻְżʼˡ

45

δǹ

δṇ̀ͤͤһһ

һһһһһһһһһһһһһ-һһһһһһһһһһһһ

īȻִ٣ȴҲǺ׼ͿʼǰŹԤڵʱų˼μƻϲϱ仯ССīǰѰ׵г̡

ŶӺͶúõϢһ֮󣬳īץȥССīϻڡƬuڹڲûеǼǣΪְԱĳīҲڹעᣬССīĻе鷳ˡ

īôԼҶӳ˺ڻͷڣȻˮɡ

ʱʱ˴ССīļصҽԺΪʱһĸ˯ĳ棬δ룬Ž̸żһӵЦ

ӣīȻһΪǸѩ׵СպضǸѲڣ˵ɣ

ҽԺԹ廯ʩͷƣƬuס⡮䡯൱һĹԢҡ鷿¶̨ӦоУֻΪ˷ҽԱĻװ˿ĲеICUĸо

͸ͨ͸ĴīĿһһСŷ˧磬һһҵΧƬuСӤĵˮԽƬuбڴͷССīü۹֮価ĸԵĹʣûвĶ

ǸСһŵĽкʱԼʳָݸצССīӤССָץƣſûаݵСͷаУһͿĿˮȥ˿عϵǽ

𷢵кЦʱʱԶָ̧ͷƬu˾ʲôЦݲãԱ߸ߴĺڷһı飬ĿƬ̲Ӱ

īɫĿĽ̸ɳĴЦһתͷīڵ۾ĿԵǻǹģȴŨüбʵǸ˭

ѸٵĳĿ⣬ĶϳīѹʮۣͰ͵Ļش𣬡ǸRichard

UTMϰ壿ī΢΢ͷᵽ֣ʱҲеףЩƺЩԤϡ

ǣUTMuок棬⣬RichardĶƺϲuԺһǵһμΪRichard˶˼ǣ˼ҵƬuֲģѵﻹҪĶ׼

SuhnҼǵѹ㣬Һúտĸӣī۾תصҵķƽȣ˵Ǳ亹乡

ǡ

տĽīβҲᵽա

KastenҡѾ˰ʼĲֻҪuɻĩԼӣɴûȱϯǸRichardܵ£ûʲôu˭뵽쾹Ȼպײǹϣ

īһû̧žͽңһڿεΣ

ңīҲŭ֮ɫõкǶԸӣɫĸRichardŶȦԼΧ֮ڡ

򵥵ļѾ̬ȱƺ΢΢Щ죬Ƭ̣Ѿָ˳̬зȵֺͬѡīᣬĹ۲RichanrdԽԽãԼʵȼ֮

˵ʱ򣬳īĸовԲŻ岻ʱȥƬuﱨ뷽跨ǵĻᡣ

ͬԼŮ׷Ѱ룬ɲ޳ĪΨһ׵İ취ǰɨһаصΣΣѿУɴɱһǧŹһ

Richard򵥵ĺѺҲʼĴȨˡȻӢǷվƬuߣŨŨ˿ûΣ۹⣬ѹԼǸҫ۵ܴ䲻ıѼĿԭͣһӣ

RichardͷӣɥƬu˼ܴܵһԵKevinΪҵƶ˺һ˵ʵкܶѡ񣬵¹KevinĳɳһֱʮֽӲ϶ƬuĺøУҲڵ֪֮ȻԸԭ

֪ˣRichardһԶҿԺδ¶ˣȻһиĺöſԸõģңKevinĵϲôĺӣȻҲϲ

ڣǸ˾վĶ棬һֻȨʨӣĺǻԼ޶RichardһţƺһӱƮĻ棬˵İҲһģǣȴע޹ء

ͷKevinͷ뿪ѾûλãҲûбҪٴȥ

ڿԶЦݲõ˿ȴ޾ɵ̱ɳǰǵļְԣ˿ȴѰı˴˵ͷ

Kevinһ·ϻӵǸСӤ𺳣ΰڲ²ĥӡǣһKevin˵Žֺγأ

Richard뿪ǰͣ̾һӴˣֻ˰

īѪеĻУĳӻ֣ʾ뿪ˣȫǰܺһึݲݵĴ£ЦݶǷ

ĵίȴ޴йĳȥƬu߿һһȻȷuһΪǣܲѳīëĺ

ѡû뿪߲ŴãﲻͣİοԼйо׻˵СʤǸʲôţȻƬuո꣬ǾδС޺òžۣԣԾ㣬ȥսݵȼ

Ƭu˼ȫڻǸСϣ֮İӿ˿֮ҲֻǵЦ𣬻ȻδƬ֮ǰ䲡һĶţֱССӤʼ˯ʼնẬЦ

ССīһĴ۾ţ۵СͿţ©ͺͺĵɫСȭͷĸ׵½קƺֻůܰĻȫ

īӵƬuԷļķ˼תǧء

Ϊ˸ϲãǸѩŶƵĸα޲ܰȫǰֻӴһġ

вִ٣Ϊг̱ңֻųһܵĿյʱڽһδ˵ʵ̫١ȻԺǼÿ춼Ҫŵ绰࣬ʱƺǲã̫໰û˵

һССġߡƽĻ⣬ȻģйССīպȥţ˲òԵ⣬һ̸ֱܶĻ⣬ڻǰ档

˵ϣȥǾΥ̸֮ī侲ҲһΪ˸ŬΪ˷˰ˡŮ˺ͺ޷ߺǻźÿҹ˾ʱԶƵʱĥʱʱľ

ЩԭĿǣ˿һڵžǰȻ˵һ

ʱ룬ССīٻȥʲôͥʲôʷ⣬ͳͳȥīŮ˺ͶӣӦôߣ˭˵֣

ǣչҲֻѣʼջǺݲܾԼôʹ࣬Ҫģ˫ַϣ´˼֮ࡣ

ֻûôòˡ

ıĳī뿪֮ǰƬuԼ£ȷкԺΣ֮󣬲ŷ뿪ңӡտ

ӵ´ٵġʥּЦá֪īϲɫװᣬʵǸ׼Ĵ׸ףԴ׵һͿȴƫƫ᲻öŷֻð㵽ͷϣүȻҪȥҶǵġ

ڽʱ䣬ƵĻᲢ࣬ƬuĲٽ֮󣬹żظ죬æӵʱ䶼ãҪҵĴȻ̫ࡣ

ǳīǸԼˡ

Լ£ʵҲ򵥣޷ǣܶԱ˶˼ʱһžۣоǲӻعڡֻ㣬Ƭuִеòǿ⣬īԤг롣

ȣܶԱ˶˼ƬuΪúܺãûԼκ˲ǣڱ˵ԼҲֻʵƲ˲ŸԼRichardKevinĩݷã֮ͬľ۲ףȻżҲļ¼ҲҪɲôοССīϲKevinֱСβͣܰӵȤǣ

Ȼ󣬳ʱһžۡīǰƬuСīīԼǰĹԢŮʿտССīƬuֻĩ͡ŷ硯ڼȥСס죬ӦģīʱͬϡУȻСĿϣܳճĻᲢ࣬һž۵Ĵָһֶֻòꡣ

һжǶĸӡϬǧƬuԹʵǣţ

Ӽʱ䳤Щչ˶ӵĻЩȴƫƫССīԽԽǸıĵҸѧĳɹƫǻϵĳīѽ

īʵҲԩû취ڶߣȻܷŹκһõӽÿҹҲǡССīʱ䣬ٱ֤һСʱƵͨһľ룬ССīԸײȱʧУ˳̶ӽġ

һӻعڡ

ʱ䣬ÿ춼оʵΪ˹ǸŶʱƿƬu¼³סʵһԷԾӵĻڶòԶĽСŮԣų޷ƥеļͺִţѹֳɾͷǷ

ʵжŬǣڶоĽ̶˿ѷʦΪ˲ʦҲֻóʮֵľôʧѡ

ǣ̤Ƭ֮Ƭu׼̤Ϲ̡

Ŀʵ֣Ҳʱеĳŵο컹һޱȵССīʱ޿̲ڸжϲССīĳɳ

ÿһʱ䣬ССī޾ľϲȻòѴ󲿷ʱ仨ʵңѴĵһݡһ˵һ·ĸмм͸һС˶

ֻҲвĵطǰһһһ

ɺΪоܹܣνְ𣬶оԱչ΢˵ıչʱڣΪԲͬҵĿѧ˸Եĸ־Ӿõʱ£ֵԣӦоС

ĵչˣ²оԱ˵ĵĹػֻ˿̣ɺȴƬuķġ

һµķڣɺһ־ĸԴҲûʿǰա

Ǳ֪ʱ־浱Ȼ벻ǺѣĿѣһЩ˳ҲΪ档ǣӵĵ߻վһõŮˣ˻̬񻥶㻹ΪЩΪô

ƬuȻôΪװ־ѾȥĽˣǸʶı⣬Ѿ㹻˸ˡ

뿪һӵ㹻һԽȼһЦ仨ССīĵΪе⣬ȴϲ⣬ԤĽУĽ֡Ӣ糣ѧɣȻߣȴѾûλã

Լ£ֻЦ̸侲ߣܻûʧѧͨ˳Դף

겢ûпرʲôֱʱżռƬνݲһɳǶôϴ˾

Ůϣ飬ԺƥеıϽܽᣬһĺžʹ˵һҪվߵȻֻ֮⿴ţĻͯĻΪ

ָ忡ףǻһĨĥЦݣˣīҵţ

лҪ˵

ͷһһƼȴ;

ϴ⡢Ĭۣ鼰ġİ

ԭССīһСõΣٺ١

46

绹

֣绹ҡסѡ

-------------------------------------------------------

ƬuعʱԤ£ѧλ֤ҪʽŻ׼,ⲢӰǰع

Ȼǳ;ķУԽƬ󣬾ΪʱĹϵóԵø˿̵飬Ͳˡ

ο߻˼˰ССīɱ˿ͺͿսЦݣΪͷȲܻӭĳ˿͡һıǵƤĻƽʱڣȫ˺ȴصģΪʵûĶ˿ɰıƢ

˰ͷȲڵüɹССīֵСħͷԺ˯֮ƬuпRichard۴˴λعг̡

ûǸRichardUTMϰ壬ȻҲƬuʱϰ塣

Ϊܻڵ飬һķĥֻðRichardƣΪӦڳUTMļʣȻ뿪꣬ӰһЩģΪҵ̩ĵUTMͬԺУʵҺ͹ڵоõĹϵеҪĿġ

һֱԼĹΪ٣òϣǰصĿƼ򣬹ڵˮƽ⣬ǲ˺ܶࡣ쵼һٵǿҪƼǿƼ£ԺȴǼʮǰһףűдˣܲ˳ƵѧһԶ硣

಻˽Ϊ̰ͼ˹ʺܶ뿪ȴ֪米ʹ࣬ڹⱻųⱻΣǱڵΪԸͷ飬ֻϣܹȡóɼ֮󣬿ػȥǰȴ޷顣

ѧķܶط٣ڹоװȫľоϣԵʱʵĶˣֻҪٶһʱ䣬õģԶڶࡣ

ǣǱ־ͬһ̣ȥʱδжۣȴÿһʱ򣬼ӱķɡ

ԽԽʱʶԼ˿ʲô˭һλŮ֣λ£ǷھļǷҲ׶ҷ谲ŵ

ζŸѸٵĹͣǣֹĲɣΪȡֵĶʸԣһβԭصȴȥҳ𰸣

˴εĹ֮ãֻǱô򵥣Ȼ縺˰Richard򿪴½гΣȻҪĿΪƬuûһ㡣ССīصǸҪĿģȻСһĵ﷢ĻҪ׼ûǸļҡ

ǰ绰ʦҲûڻǰӡʦЦİڵ绰Ŭһһ

ĩˣʦĻһתѯعĴ㣬СuţȻ£عʲô𣿡

ʦһûãҲUTMһʱ䡣ƬuָĦֱߵĿȱأȻ;˲£ĻȥˣӦʲôʲôأ

ʦ̾ЩأѾͷʦ֪и̣ȻҲһ꣡

ʦûС

Ҳûϵʦһ£ЩԳڨЦʵ㣬ʦҲԹģȻҸ˦ֲˣ֮ԺҹҲֻһΣҶ

ʦ֪ʦΪԭ򣬲˳TSġȻʦ˵Ϣ뿪ʦĸҲ˵ǿǵʦ壬šвݵģЩʦʦĸԸѹ

ɵѾͷʦĲǷݶ˵ˣôõİֲˣһʱҲҲʵѡҪǼȥ϶ǰ಻֪ٱţʦЦĴһİࡣ

㿴ڵTS֪ҵľжӢˣʦڵ绰ͷTSĿǰоɹ

TSһֱеźüҼĿп⣬󲿷ǳʦʵҵĳɹģԴʦ˳Ժʵұ㽻һλںһλʦֻλڵԶʦʦֵоɹҲ⣬ⱻתԺTSѽ

λº͵ʦ֣ǰʵҵʱݵУĹÿζɵþϧʦֵԸȴ徢㣬Ϊٺʲֿ¾ЩˣҲѹ⼸TSĳɹû̫ͻƣԭϵŻ͸Ľµͻơ

Сuţ㲻֪ʦӣУҲＸأ͸ڶȥˣ˭ҵĻôľ˳TSߣҪ㵱ϣҲӹˣˣ䵱ʲôУ쵼

ʦ,ⲻǣ侮ʯôƬu̾ʦƢޣ

ٺ٣ôɣʦɵĸƬuľʦǸҰҲǿУУ

õģǲҰ֪ĵģʦѵõһ£Сuʦ֪㵣ʲôģʦ⼸ʮҲǰ׹!ȻӲЩνİ칫ΣԱôȻʮİա

ʦⱲҲģʱʦЯ֮ͬѧȹЩоɹѧУһ˶ġΨһźģ뿪ʦ̾һоΣҾôĿţĪеġ֤ݡ뿪ȴһʹϣСuʦܰ

ʦûϵģģڲǻúܺôۿɬȴŬǣ֪ʦҲҪŬЦ

ǣҲ˭ѧʦ˳صԵһҲ˼֣TSΪ̵ģͦޣǻڲȥ

ʦɣƬuССĲ̣ôҪԺӰ

˭ϸҹͬ˵ģʦ𵱳вʣˣǼ£ѾŪˣûôأѧУⷢСuţڿǳԩѩ˵˵֮ȥʦ̨ڵоԺ

ƬuһʱЩ⣬⼸ⲻȥ뵱£ֻŻ׷û뵽ʵҲûʲô벻ģ˭ֶΣ˼òµġ

ȻʦžʹӹĹֱӹɵǸճµСֶΣ㡮ƽĲԭλãǸһţСӰһףϲ

ʦƬuڵ绰ͷʼֻѸٽ⣬ȻʦӿˣɾͲ¶ˣʦһȥȥ

ðʹ׼þƸһݣǺǣʦûйĺǣԵΪ˵ͬһˣֺǺǵͬˣʲôԵʱʸҲûن£ˬĹ˵绰

Ƭuͷ乣˻ع֮ãֻҪ֦ڣ

ܱƣƬuֱһֵоɹʽ֮󣬲ŶعֱڻRichardϣο֮õľ尲ţΪ˲гֻ̣ڷɻ϶񲹡

ϴҹĻͷϵĶţ͵˫磬ϸϵĲӰRichard꣬һŮӣκ뼺Եϧǿϧ

ССīѵʱޣ˯ʱ״򲻶ŮʿĻ˵ǡܳ˯ֵСһֻưſˮɺӵСʱ򣬷ɻѾ׼½ˡ

ӴĻз⣬ᱡƲµ¥ũ･֩ƵĹ·ݺύĳһɷæ£뿪ʱ졣

ʱ̤Ϲһ˲ɢֻʣ¶˹ʽڴ꣬Ҫúõİʱһ

բʱߵVIPͨӰ䡣

ƬuдŶӣRichardСһֻССдССīһܿ˫Сǳɫĺ˼˰С˧ӵ쾡¡

һСкѾЩƬuĸгRichardӹССīССīѵõûпܣҲRichardͷһɡȻΪССīϲKevinĸףȴδ˵õССīơҪ֪ССīȻϲʮ֡͡ȴСúܣôҲСС˧һöǣûеƢأԣССī˳۵ˣһɻڳһļƣŲܶԷ˭һӶ

ĸڵ¹Ĵɽ޷õССīҲ֪ǵСˣϹչǣȴССīһЦһԩ˵ã

ͨĳǰͻȻƣƬuεеΣЩ

RichardڵһʱѾоİССīԴԼļ򣬱⾵ͷƵľţ£סƬuĺϵ˻شǰת䴦ͬʱԼڵס

΢ġꡱһաͲıӰһԱͨѸ뿪

˻ȥRichardͷļλ֣໥ȷû£

ƵڸҲ㾭ḻʱKevinУҲⱻýع⣬Ͼһʱع̫ߵĻС˵Ǻ£ҲΣյĿԡ

ЩĵĿűƬuȻûдӸղŵľл񣬡Violaû°ɣ

Ƭu⼸ڹ⣬ССֻᡢɹϯΣҲΪ˱ɼβ棬ϾֳϱϽҲǳ࣬ʱͻȻϮһʱ֪ηӦıRichardͨ

û£ƬuЦЦȻŤͷȥССīԭΪһСһŻˣû뵽СſRichardļͷ۾գѽգһµҲûУһ棬ԾԾԵĻС֡

ССīЦͷҲһɣָ٩RichardUTM˴ν½гĶܹעĳ̶ȿǴ󳬳Ԥڰ

Richard΢ЦͷȥССīôȥ

ţšССī˷ܵĵͷСһһģϰȫ̽˳ȥƬuһСΨ²ҵԸҲ֪˭

һȥòãRichardóԸKevinİ취ϣССīתͷƬuǻؼң

֪ĸӵļҾУȻǸҲڣһ·ƺδҲԾ

Ƭuְ̧ССīѱѾŤŤıãĹ˹Сӣ񾯸ҪҶȻųԼʱϰЦЦлл㣬Richard鷳ˣǡ

ţҲáеʧRichardʮʿû׷ʲôѡʱֹѾͨȷûߣǿԳȥˡ

ߵʱССīԽԽĳڣͻȻʼŤС첲ȶŤŤģҪԼߣRichardƬuͷСһ

һС˰ȶ̣ССīʵ֤һ㡪ƵʾٶȣɿĵСȣһ̶ľûӰˡ

UTMشѾˣĸϰ飬RichardһʱϾˡƬuҴҵת׷˳ȥǸСӣй̳ʧ5Сʱļ¼ŮʿתɲҴ⡣

ԶԶĿССīǰһ·񱼣ٶеģֻǣϵͳȴ̫⣬ɲתĹȻûңͼǸСӻת䣬ͳŵȺķ˹ȥ

VIPͨǹ⻬Ĵʯ׹ı濴ɣȥɾ˵սľˣǶССī֡··ɱ˵ǼĿ顣

ûƬuںССīĽһһƯڿգഺ޵еС˧һߺһĴſʵʵ˵ϣԵڱ˵װ£

Ƭu̼ӿ첽ӣ۾Ƭ̲Сӣﶶ˶ӵÿǺݣôԶô죬Сһ˿ſţµһٿ֣Ƕ㲻ˡ

ûƬuȥһ˶ֱͻȻССīбϷȵİӵϡࡱһֱϣȻһӣһżԸ͸ССīˡ

½յĲȻһ٣Ƭuվڼ֮ĵطĿǸסССīӣߴľһССͯһĻȴ겻ѡ!

ڣּˣ

лҪ˵

ͷɣڻˣ

47

ų

ųǹ׾

ġ

Īĸж֮......

ƬuȺţ֪μ棬ȴĽʲô鰡

ССīʱһ׳˵ȴûп֣һԺĴ۾Ĵǰ

ڵĸףͬĸ׵Ҳ̵ͬĴ飬ͬӢȴССīĪĸеУȻС־ȥץϵǸīۿָϾץˣȴͻȻ֮ǬŲƣĸһʻӣ߱ģ

ԭ˲ССīͼüͷһչϵССī漴ԶĿ빫ߣſСֻĻȣȴ޷ٹвƽʱ⵽˲ƽССīʹˣɽȴûп֣ǰš

ҲǶƨɵЩӲһԼƶġλе˷ܣССīѷֿཱུˡѺáչʾеļСһġˮӹͺͺ˳£ϵչյ°Ͷϡ

һԲɰĿˮݣһߵĿˮƫеĵǸ˵ֱϡʱͻȻֹΧҲȻԶ룬ټĿռ·ֻʣһһСˣһֱ۵ľ룬顯ԡ

ˬʵЦ𣬴ƴ˴ħ䡣վһüĿŮӣ˿ɷнµļ۵ŭ𣬼ͬĵġο˵ˣ˵ĵطòŴīƫƫҪˣᣬ֪˰ɣǼðĴۣ

˼ұ죡ҷͺȣӶİپԶһ㣬ſȥֽ㣡

˼ԹԵĴӰֽݹȥЦҲ͸ҿΪֹû취˭˼ϰأǿʳĸֻ߷߲ƽﲻС߶ȥͦһˣôСӵĿˮֲ࣬ڵô......

߶ҷüѸ첲ƬʪવɾͷС鷳˿̣ССīСȣʽֱǰҡڣòֺֺڸղŵһʱǺûñ

ҷݺݵĵɹȥȴǵССīӿĳī˫֣һǰˣֱӵļҷ賤̾ױصС鷳򵹣Ҳ֪˭ҵģǸ鷳......

˸磬˵˭鷳ŴŮŵЦ⣬ǰԶҷѸٵ̧ͷȥԵ˼ѾȽг㣡

ȻδƬuվǶһ򵥵пװ浾뿪ʱ˼ĵɡҷչʾƵЦݣֺǺǵĴкӭعСuã

Ƭuǰһȸ˼ӵת¶16ݵҷ΢΢Ц겻˿ȣ뿪ʱԳȡ΢΢񣬿򱻾ٵԶԶССīѧŬĳ¶ܶݣӣСӣֲ˼񰡣

ҷעƬuߣҲֱϵС鷳첲һֱۣʶջֱۣ뱻ССīסᣬצľС첲ļСֿСһţЩžһġʪǡλεӡҷĿ

ССīĴ˷ݳһԤ׶ûУƬu˵ҷ˼ˣɵɵĶһʱҲ˿ڡһپ˵ССīƵС첲ǺǵЦͣǴ겻ɵġ޼ɵƮ䣬Ŀǡҷ½ֱۺЬ......

ССīһ˷ܵӣƬuһع΢΢ĳۺĿڣ֣

ССīЩı죬ǴķٽŬȥҧԼָƬu̾Сӣһ˾ͿָôҲĲĻϰߣְ̽ѶӵСԵעⱣС˧

ҷҲľȻĽӹ˼ֽĬĨȥʪવġӡٴθССīϣüһҪȴƬu˵һ䣬Lukasо˾ˣ

ССīʮϣֻĴһУʹֿſˮ첻Ľһ򣡡

ҷ̺Ѿ˲˵ĳȣ˭֪ȴôƮƮһ仰ˣãȻĿ궼ûгֵŮˣĺɴʱͬһʾ䡪˭Ǿ˾ˣ

ѽ˭Ƭuһ֣˫ۻûҷĲţССīһ͵ЦݣƵ˵˸磬Ҷӣ˾ˣѵо裿

˼γʯѣһ־͸˵Ȼռľ㹻ԶֲȫޣżҲƵ죬ôû

ƬuӡҷϽӹССīڵϣץСָָ֣˼պLukaṣһͯѻû˼øˡ

ǷĿյƬuеָָſڣʾǸϣתССī뿪

˺һˣоΥϢ

εҷ˼ǣľżƵĸǶĸӻصָƽصľһİһԵ׷ԭί

ƬuʱеᵽˣǶҷ¼ʮȵıɽסԹīš

īʱССīĴڣһǲ̫ѹһ棬ҲΪع㡣ԭǳīȥҷ͵ģǰعû֪ͨīȥҷ̹ˣֻԼߣ̫ʹˣ

磬ССī......Ѿ˼׷£ССīȥѾͷǲⱻֵ꣬ıƾճֵĴ˸߲ҵںССī˸ԡ

ҷ˿Ȼڱڹ޷ͻƬuͼͣȴִԼ۵ĸ磬ǾʵģȻҪǵīͷȥ

ҷһ·ϰİССīſֱʱƹˡ

˼СԣǸҷ˵ģڳ˾ȻҸɫԽʾò¶Ȼӣ³󼸲Ƭuߵǰ棬ԼССīҷȻ󣬺ܲɵĽһ˳ƽССīҷĻ

ССīҲϣһ˵ҷĻᳵ·İȥһšˮСŰס¿ɺÿˣҪСӵİȫֱ˼ѹֱۣҷһУ

ҷüͷ尡壬ССīϿ˼Цá

ϵʪŨܸоˮ˳µҷʲ죬ľӪ󰡣ƿСƻҶûʣ£ǿɱ̾ɸ......

ССī޳ݡ©ĺЦ˼ֻЦƬuƵתǡÿʮֹ໥ֿţʶԼҶִˡСǰѶӳԼӵЦͼһȻҷ裬ϧûڣѾˡСuϽӸī͹ȥѾģҲÿˮϴĸо

ţƬuһ£漴͵ͷððͰСӿݹȥҲʱóīʶƢˣҸţǾҪóнŭ׼

īڵ̨ݲ¼һĿ˿ͻȻоһһ˿ֱɵ΢΢˶Һþͷû𲻱Ҫ鷳

ҷǽţƬuּȻһˣͷ˼Ȼĩȥɽ԰ӢϿȥˣͨ5ӲŻ

ӢǣƬuϸĻ䣬ƺȷʵĳε˼ᵽīĸһλоѯʦĸѾţٺȺٳĬԣλҽʦĹ£ʼӢسΧĻ

㣬Ӣкö̵ķ˿أλÿĩӣԵķ谡˼ϣССī

ƬuһʱϢѵĸ׵׷ߣҪһλһ棬ĸ׵ҸȻּĸ׵ԸҲأǲκһǰķա

ĸΣȻҪúðѹء

ҷ̸ʱһֱֳĬĿƬuССī֮Ѳƽû͸¶

Ƭu˼ССīݣͷҷ裬ԥſڣ磬ǲ㵣ģʱ鲢ٶ٣֪ˣ϶ɹңĻֲýˣԣһԥû˵Ժ˵Ҳÿˡ

ҷǰ࣬ûǰֻ̱ĬĬĵ˵ͷ˵һ䣬ţ㳤ˡеκʧ䣬Ƭuĺݺݵľһ£ֻܳĬ

ҷɳϸǰͳŮӣ̫ȴ̥ǰĳɳ

ǰЩ鶯ͽǸӱĹվǰȴһĵŮˣССīǰеıӰĸԵᣬ֮ʹδ˿ڶš

ĵԹعһ֪ͨһ˿ǰϹֺõЦݣ֪ÿʱϰԵĶ

ɵѾͷ㷢ҷظѾĶ粻鷳ʲô˵ҲŸģ

Ƭu۾ֿʼᣬ֪ˡѸٵĵͷðٴ̧ǰһĶôġ

Լȥ͡Ķһ䣬ŸձжϡͿƬuһڶ찡Ҫô

ʵλҪĿɲֹһԼ衢ʦʦĸҰְ֣úǰͬ£аһӣ죡붼ÿֲ

ҷ迴ģˣ̲סοСuҲ̫ģɽǰ·......

ҲС·Ҫ׵ģ϶˹أ

Ҳȱܲ͸Ҫðɣ

磬ҳҲԣǣķҲһΣѵҪһţظȥô

ôأҷ㷭ۣǶӣжķ粨㿴ҲʹķŹô

ôأƬuصɳ̾һʦľ㵱飬һľ뵽õİԱʣڸ̾һһҪ

Ȼ񼫣ﲻİɣһ԰ȫͨصġҷƵôǼ

ʲôƬuûĵʱҿЦɵСĵ㣡

ǺǣҶӰҷ۾֣˭Ҫǲ㣬СȥͿһĿˮ˭Ҷ໰һӢǸˮСӵˡ

ƬuĬһǻ¶ЦݣѽССī˼˰С˧Ըǰָˣʮа˾ҪԹԽеģʲô

лл˸磡ƬuЦӣССīһޣεҷһ񣬲ǰʳǡò̫٣Сuλû֪ͨī

šͷ˸ѸٵҪѰĻתעǸ³Էɣ

԰ҷŨüһƮƮƿĿϬΪʲô

û

ǳˣ

Ҫˣ

ң

Ǿǣīǵˡ

ҷһЦõǿ϶䣬īԿЩû¾߶ƬuعӣȻԴǼЩ˸ҲΪССīأοȫìܵӣֻʣһܣīëƬuԼȴ֪

λô죿ҷ̾Ȼ֪īıŰѾǰ϶ˡɱ˭Ҳһӻأֵܣรɣ

Ƭu̧ͷѾǵαʵˣո˼ĵʹô죿ǰôأ֮ǰŭԱһ̤ƬϤأѣǹŭҲˣֻǰȹɡ

ûоĴ㡣ҡҡͷķ֣˿ȴûһõģ̇ͷҷһŵĽͻȻ˼һ磬磬ø⣿

īƬuǰعº֪飬֪ҷʱƣڼƬuعˣԤļƻ¸ǾͿһž۹ˣĳ붼Ҹ

ȻǰҲее㲻ԾԴϴͨ˵绰ƬuͿʼգĽҲӦáءˣΪʲôûӵĵ绰أҵȴ֪ССīŮʿȥҵĴլͣʱƵ죬֡

ûϵʱˣۿַɵӾҪĺãСĶ˵϶ʲôϲҪˡǺǣϲôǶĸӣ˭

ϧĺ鲢ûά̫ãһƽһҪϰĳīһŵġ񡯵......

лҪ˵

ͷɡ⡣

48

ɫ¥

ƽĮĮ֯ɽһı̣ɫ¥¥ϳ

ġ

һ糿Դ˵æµŵģǶڳī˵ȴÿһ峿ûκβͬ

ֻǽ죬СĻûȴͻȻ´һīţӭͻȻõ˼ԼͷǸС˶

򣡡˼͸һЦݣ˼ȻеʵȴûҪֻ˿Īĳ֣ںɵͬʱĪľȻһ仰ܿӡ֤ĵǣһӻȽæҰСʱ㱣ܣ

īĴģ˼ͬѧãЦе˻Űſͷ˯ССī׵ĻȻ˫һ̯ҵˣôף򣡡

ת˼ųī֮ǰͷҲص뿪ЦҪı׷ɲұ֤й¶һ䣬ʱֺ߲ãټҷǸϰ壬ӻз

īоһĶͷһ˫ФԼ۾ĶСĶ˶ֱۣѶӱøЩ˼ſڵһص

˯ѵССīīţ˫۵Ľ໹ЩģǰϤ׻ע⣬СְȥףôǰڼĲһƽޣңЩ֣

īŶɳ£һһС˫īͫĶţң㡣էӵľȣ˿̽ƽϾȥΪʲôǻѾӯļ䣬ϵЦݸޱȵ͡

ī°ϵĺ˵ССīյ׵ЦݺҲǺǵЦȻЦģ겻ɵĿˮǣҷӦˡȻÿˮϴҲԶˡ

īͷѾʪһƬĳٿǸʱ̹һĿˮġˮεҡͷôƵôΣûСһȻ˾˵ġˮ

Ǹŵд﷭ӤõֽССīɿˮɳŲŲī»˳˳˼ССī˷ͻȻֵԭ򡣺ʣƬuǰعˣΪʲôûõһϢңȻԴҲ֪飬λŮʿ͸ˡ

ϸһε绰ľûκηļѾɹʶҵͻŶӻعһžۣ˲

˼ʱɳϵССīͻȻողɾһƬֽŲõҪīæȥԭת˰ȦʣҪʲô

ССīڰ׷Ĵ۾µµתתͻȻĿⷵصīϣСץ죬һ֣¶еļСĺһſſīһ㶣˵İССīٹͷССīϷø¸ֱ֣˷ܵ㵸

СĽŵʱ򿴵һ棬һ侲ĳīһˮͣСӣЦͻԼþ+ˣſɵվ5ӣǿһԼΡΡʣ磬컹ϰ಻

īѶջػתСһۣΪʲôϣСȷǰȻĳīĻþСĵǵĿһۿʿˮСһЩԥҪҪʪˣ

īССīԽСĵǰԸȥǸдҲϡСͷŬϰķٶʻ̲סʳڣǸǡ

׶ӽеоȻȸĻ࣬īǱССīĴСӣ鼫õĻشСĵ⣬Ҷӣ

ŶӡСϰԵĵͷùŵĳīתߣȥ˳деĹһݼһȣӣĶӡһһ

īЦݵıŶȽ˵ݣŵŻرգСĴй⡣

īšսССīһ·۾

Χͬ£޲𾪴״֮̽ѰĿ⼸ԸûڰԵ˲٣еǰȴࡣдСģɾûôˣ㱻·ϻز

ССīϢңīʼһĹʱ׿Ƭuⲻ̸ܹһ̧۾ͿڵˣССīޱ죬ЧҲĸߣȵн浱г̵ʱѾϴļ

ͰĻ㱨ϣͻȻһ󿩿ЦǰĳīȻһЦϢһ

ųīЩ꣬ͷһμϰ¶ЦݣĸȥֻһССӰֵë̺ĵȥ׷һֻƤƤײǽǷСһҲתԼСС޷˵˹ȥѹסƤȻƤǵķЦõǷ

ī͸һ佱LucasģСһõ佱ǵ⣬μü۷ӿīǾ˵ơ

һī䲻ĳȴԸΪѧ˰˳ɣȻ˿Ȼ޷εľȣͰ͵˵һ䣬⣬ǡ

ī߹ȥѶӱȴʮİˮͷĿɿڴ飬βסԺ͵⣬ŶӵСֹӣ壡ǱղžƤССīƶȾԳ˳ɡ

ϾС࣬ɫİ°ͻԭλٿʱѾָƽأֻǣ˼άȻûиλȻ״֣صʣϰ壬ʲôʱģ

īбüһۣǴΡģݺݵļĻشϵ亹ֱðģʵʲôϰôĳ

ı飬īЦ˭֪ССīЦΪУЦҲſЦͣ˳һƬˮӡīЦ̱ɿЦӻȥתȥĲ֪ڼ

ƬuгʮæµRichardһ˰ݷҵȵоϢļЪǰĽǳ̸˼䣬Ҳ˽˹⼸о򣬸ǰʦİ˾Ųʮ

̸䣬λоĸ˶عȥʾȤȻUTMû˵̫࣬Եķḻκֶ޷ģʹUTMҲ˷룬µĺ壬Ҳֻе˲õ

ʱһгѾRichardͣƾܣԭ˼ѾССīȫʹ֪ǸСôīûæңͻȻѶӶԼ뷨

ͷֻû磬ѵԴ˺ʣƬuЩҷ⵽׹ܲãΪʲôīķӦȫڼƻڣô죿Ƭuһ̧һ⳵ֱҷϳ

ʵϣīǺǣֻǣûҵʵĻᡣ

ССī¶֮һȱƵ״Сһڵæң4ˤ3ƿ2Ƥ֮󣬲״һԸСӵľ顣ϧһҪĻ飬īòĥ˾СĵԼһͷĳȥᡣ

ڻص칫ңСѾССīĹԢˣҲѹ֣ѾƳϣһСϴˡ

𼱻ǵĸϻȥīķ֣СһѾĴ˯ˣΧСĵλһȦӣֹ´ԭСԼ㲻Сڣֻĸ˳İ˺ϴ

磬˵ӰҹҪˣ͸ιˮҪע⿴ű´ȥСİͷƵĸ̫̫뿪ʱŶͯȻСۡ

ţ֪ˣȥɡ

īС뿪Լŵ߽ңڴ£ǽ΢ĵƹ⣬עʹСС˯գƲ۾

췲Ǽ˶˵ӺһģһȴΪȻССīȷ񣬿СɵıǣӰӣӲ濴ֱһģ̳ġ

ְͷ鷢īлϸ˼ǰӵĴıܶƺڸʲôطˣǣǰ˼ĳīʼղҪ졣߳ңʸף绰ȥϣһתġ㾿мãֱҲ˽

ô£

ƬuԺı绰ѣڰķֻֻĻ⣬˸תרΪõģÿҲ֪硣㶵ĿֻĻ䰵һִӰֱҲ

̾ҷⲻ֪ĥĥߣǴһʯ񣬱֮ǰǶССī

īķµ绰üͷһ£Ӳʲô壬ҲӲܽĵ绰ȴһ̬ѹʱ裬Ҫʲô

¹Ŵɴ䲻ʮԲ£˿ҹգһҵĺڰ

ī˼άٵתӹĵμѰصһƬϣϧȴͽ޹ޱȵʱССīͻȻԤĿӵƵʮ־ˡ

ī̴ɳϵٵĳȥæŰСķӣһͷ󺹵˸ով⡣

һݣīִŶϰ࣬еչʾŻƶȸĸľġֻССīĳԷ⣬ò鷳Сĵĸ׷׼īÿ鲻ϣССīĴ󲿷ʱʱαķСĿˡ

ǰ죬СĺԵûнɫĳīÿμĶСĵĿƺӵСĵı鿪ʼҲôƣССīЦҲȥʮ죬Ҳٳˡ

īʱЩ֣СĵıµС칦͵õ˶ӵĻģδܰٷְٰƽء

յīѯ۹⣬СıͷЩ£ɲʵģЩˣҵġһСС˾汣ķ΢ᣬʱȻܱĺáǣڳīЦЦıδչ֮ǰСľץȥССī䰲ˣ

īĵ׵ɻڵڶıֽʹʱתΪŭ˵ʣ

ǷͷСĲƾܿͷ棬ȻһĿı⣬UTMܲЯ޶򲼾гһΪ͵ĵƬ˸ߴĵסͷ¶˼ϵСŮˣƬϵСˣס˴ӣȻײһ۾ϳ

űָֽ΢΢ףī۾ϸƬRichardֻԵֱۣǾʮְۡݺݵİѱֽˤ棬絽ߣµĳˮеĵ绰Ѿյʪ̧֣ݺݵİͲɲסظͬһʡҷ˴

üͷøһٸĿʲôͷɨһ۱ֽīͷϸ˼Ȼһƺ뵽ʲôתͨߵͨ飬ıֽܿҪйصı

ǣ²ȻԴ˸о֣ѸٰԸȥŷ

鱧źһ־߽涼ǰгīֵڿɼϰֹڰͰĹԱЩԵġߵıֱǡ

ôһǳϣīͷʾ뿪뿪ǰ͵͵һϰɫȻǺסļ־ָīϰ壬涼빫޹صıϸɣ

˵˸˵Ļܿʧѿռ»īϰ粻ıѾ˵⣬Ϊһְ飬Թɫǻ뵽ϰͻȻֵĶӡǷݱͰ͵ıֽƬϤӰҲµõϰץԭˡҲֻЩˡ

īɫʮѿֱ뿪ãİ˰üģַЩõ־вƾ־Ҳʱ־ΨһĹͬйıͳͳĹأȫĵİԺͲ²⡣

ģɫĴƬ˴ԼѰζīΣյ۾΢΢Щٶԭɣ

ƿǱ۵־īصĿαһķҵ˸ԴǵķŻӣĹÿɲţ

лҪ˵

ͷɡһ֣ī˵˺ö顭

49

·

ʮ̼꣬ǣ·

ġ

ī¶ĵһĨЦݣҵԭͺãӲ½鷳ԽǸӵľԽƯһβŭôǣа취һ磬ǸRichardȥɣ

Ĭһץ¥ɫˣӻڼҵ˯ǰ¡ǱһζಿŵĻ黹ҪѣЩ쵼ͬº̸磬ССīСƢȴް취Ҳ֪ƬuŮʿġ˯ǰද֢ģż죬ѾҪеͶˡ

۽ǵɨСһűֽѸٵλιۣȻոտƬһǡ

΢䣬īƳСһۣɫСͬѧϾǸԺӣȻֻǿһÿ춼ῴֽϳƬǸϤӰҲϸƪǱϵǵһƳ̳˸Уĵͷ

ͣ׽Ÿô͵Сģһ·Ҳûеȵīڣﲻûоɣ㷲ʱʱĴӺӾ͵飬ϣҵ˿һԼ³

СģLukasȥˣī赭дĳ⣬ȴԶԶСĵԤϣƽƤһʱ侹ЩĶ

졢ȥ͡

緹ôҪȥīͷû̧Ĳһ䣬ңʳƷôܸСӳأ

⡢⡢u˵żһûϵġżСֻŽ³ԩרʾȨȥİ

ŶԭǬu˵İī΢΢ףƵ۾ͬ̽յһСĵɵòҧԼͷǣ̫ˣ

硢磬ҡû취ˣѻѾһѻ˵ȥˣҪٱ99ѻԲѣǷݼΪԣ˰ɣҸu绰ʵġңu㻹ʱһ磬ССīŻôhighȥմţÿųīһҪĹ¶û

รôǹⲻԼĵ绰ǰع֪ͨкҲͰѶӸÿһֻᣬŸRichardһġȫҸǴʲộƬǴţ

ֻңīˮСĹԹԽĵ绰ͨǸĺ룬ûʲô˵绰ܿ챻ͷδɤ

ʱӵСĵĵ绰ƬuЩ⣬ССīʲô״붼ûͽȴϣģû£µңͳƽƽļ֣ƫƫ˵һ֪Ӧԡ

īŵ绰ûʶ׷һ䣬u𣿡Ƭuѹ߳ǳʣûɵһĻţָܿƵһ⣬绰𡢹ϡ

īֻüһǳǳĳ绰㱻Ҷˣüô˺ô

СսսĽӹ绰СĵĿһɫƵĳīֶûҶ˵ɽܿ£ԽʱĻɽԽ£

īڳѸٵİǰ˼һ飬˼绰ȥȴ˼LukasɼҲ¼ĲߣοƬuع϶Ҫסڼʲô֪

ǺܿϧѾͷڷ£ıûǣ̧ܶı¾Ȼڷ綼û׳ˣ˼һƮƮһ䣬Ҫȥҽɣ޿ɷ氡

ôһҷˡƬuĻֻҷǵõŲҷйLukas£˵κ鶼Ҵ硣

绰ȥѵõҷ边Ȼڼ輫оЦӻͲĴ˵ĵ绰пչīЦӦŲ죬ҷĸ׵߶ҷΪҸ徲Ľˡ

ģҷʮˬĳȥӵĻҶƬuǸӢ˧ӡ󣬡ǸRichardСuϰ壬οСuĹ˾жİκ˶ҷ˶٣ͻȻ˲ǻƵ˵ңҿҲаģѵԤֳɵļ¶ҿɣ

īҧҷӣǻϽ֪ͣ²޺޵ĻûüǻҷǱѾ˾ʣͷĺһ٣ȻǡΪ˾˾˵Ȩһ2ֱ꣬񼫣

ȻīһҲֻܹǰοҷ軹̫̫֪2֪꣬

īüǰΣǡ롯

ԴUTMܲϢǱйUTMʵ٣ǹڴ˴UTMٽڵгǰҹڵͬҵΪ˸ԵгռʲƣҲӽгϲ㹫أUTM˵ʲôϢ

Richard⼸մUTMйͣĴݷá˵ƬuͽܣչǲļƻŽǢŻĿԣǩ𼸷飬ΪUTMĳԶչƽ·

Ȼ֪ƬuǸǾȻĳϼRichardǷԲ⣬οһֱǽǢĹԱԴ˵̬ȣRichardԾСһԲƬuֵô䲻ƾճֵĳīעǷ

ϸ˫̸ð˾Ųʮĳ治˫쵼֤һ²Ŭĳɹѡīĳ֣˲ֹһΡ

ǩʽֵĽУָļýƵƵپ

ǰ̨ͷ¶ĶǸԵ£˳ᢵϰǲĻġRichardͳīǶԴ뷨һµˣ˿̣ԶƵĽ䣬òȫֺѣһ˵ͳͳرܣΨһġߡǳĬƬu

ͺ֮ĺгǽմǰ£UTMڻóڷչĻͬʱȻҲⲻ˴ӦһЩͻرʱ򲢲һԵȡ

ī˼UTMRichardϣԴûΣһʼͰĿRichardӰϣƬ̲룬ʹò˿ӦҲν󣬷Richardޱȣ㳶˸뿪

īǸӵ޼ɵվһ˿΢΢أȫעĿδǸǰ΢΢ĵͷձϸĳճһĻߣ˼Լʡ

ʹһֱôˣīĻü΢΢˫б壬һ㲻һ㲻ƽһ㲻ʣıԹ

Ƭu΢΢ͷ¶˫īۡԻ͵ĴǫǸӢüĵ׵ļ¶ȴòɶ֣ǰŭ类ôüĥƽͬһƬµģǸνıƻҲ˶Լĥ

̾Ϣ۵ΣǰֺγӲĳȻǾˣܸģݺݵıۣӣֻüͷʹ˫ҧס´׻й¶

īεȴһ˿һı飬һֱɻֻԻɫᲹһ䣬LukasˡƬuάֵĮ仰˲߽⣬Ѹ̧˫һƬ

ī̾ѵĵλѾһǧôʱĹȻȲСӵһ仰ڿɲǼƽЩʱֻҪת⣬ССīӵҲ޷

߰ɣӻڵءȻǰ벽Ƭuֵͷ߳᳡ȥڳ˻ηӦľ֮Ҳһ׮

ȵţκһε绰Ƶ޷ʵڣûüӦΥĸоѾŶ΢΢ģײı֣㻺ס˵ơ

ͷЦǵ΢΢գȭͷݺݵȥȴŵЦ˵ļĿ

ʽĵصǰ칫¥Ķ๦ī˿һ·ٴξ۾һ𾴵ᲿǴŶϰ࣬ޱǿƵһλŮҴҸ칫ңڼռ䣬㹻һ崵磡

Ƭuһ·ڡעĿ񿴵޴ΣһҲⲻֻþĵͷ󣬾Լ̫򡣿ϧˣһ·ĹעǵҲס

۳īȴǰ溬΢Цӭǵͷ⣬ż¶һ޿κεһԷƽ¶һЦáƬuһ·ͷЩȻֻ֪㵽İ칫ңźòܴĥ

Զ˹еĿ⣬Ƭu͵͵һ̧ͷѾ㿪ҲĿ⣬㶵ĿǰŴٷŴ󡭡

ｲСʤ»顯οѾδˣ˿ڻص˽ܵĿռʲôǸҪ

ҵϢƣÿ׵ĸܵ˴˵£Խ˫ѽҪٿһзչôȻֻǣȻʱ˵ģ˲ħ⣬εκͺЦ

ССī֪ʲôʱϢߵĵذϣͻȻĵ̵ǳ̬ġˡĪĹע

˿̣СһȵڵϣСԴ²ġĦԼĸֵֻܻС첲˷ܵĻſˮﻹʱʱĺǺЦȻĳȤ

Ŷ۾Ƭuһʱֺݺݵš˳īһѣ֮ĳ֤һ¾˺ֵġīҲҶһеİպźֱϽˮ

תǸ˻֪СһٵԼǰ˴۵С۵ĶţȻá

ĸ׵īֻ˫־ССīҸ£СһűӵȻ̲ܲסק˳īӣ£᲻ģ

ߣҸīҧгݵĵͺȴɿְѶ·ŻصվãཱུգĵľţСӣŷӣ´οĲ㣡ǵƬuһ߱ż͵Ц

īתͷǾΥЦգȫɢĹȥѳ˼ĺ˶Ȧḧķ˿黰಻ߵƵգһһ󡭡

лҪ˵

ͷɡ׷·

50

Ǿóʱ

Ǿóʱڳĺĺع

ġ

λعʱ⣬ȻUTMͷΣҲûжʵԵĹȻ̵·Ѿ̺ãȻЩӢǽ֡

µʱ䣬ƬuȻҪڸҪϣƩССīĴչʾһ£ҲƽϢڹĲ

ī֮PKҲ͵Ϊֹˣһ죬Ա˵ĳͷ˶ԼĥǾԼ鷳ģñ˵ĴͷԼNOŲɵ£

ֻǣڹڵʱޣڼĸףϾĸŮѾδĸ׵˼תͻȻŮĪĹע飬˼һ̾Ȼб߻εô꣬õЦݻûССī⼸Ķ࣡

ƬuŤͷˣЦЦĶֱ˼亹乣㣬ôң˵ĺòã

ร룬˵⻰еתͷȥĸ׺ССīǵЦů͡

ʲô˼ƬuʱܾѹǵסһμȥӰ쾹Ȼڡ

бѽƬuɳ΢΢ĿǶЦӰջأ˼ϣüë΢˸ЦҲûöɣ

ƮƮļ仰ȴ˼е΢΢㣬ôǵС˼ڲصĺܺãûڱǰ¶ȻͱˣҲûǸһּΰ

ƬuЦֵ⣬ȻҷãദʱҲãĬⶫʱ򲢲ʱȣһӵˣ˽Է˼ֻƼˮַ꣬Ů֮ĶȴʮĬޱȣһ㣬īòϡ

ط꣬Ȼҷ࣬Ĳ˼̬ȣвͬȻ˼һʱҲǶ̧ܵĳͣȴȻͬڵҷ֮ƶ죬͸Ųزסۣ뵥Ļ֮ȫͬ

㡭˼ץ˿汧ڻǸҡ

ʲôû˵ʲôƬu޹İһ̯һˡı飬˼ҭģû˵ֻĬĬҧ㣬У

ССīŻˣƬuϴ˯˼ߣļ򣬡Լ⣬װ׵ĸƽʱƶʲôƵģʵƵúܣ˵һֱţʱ򣬷Ŀɾͻˣ

˼ʹͷĬĬĵͷץſ˫֣ս

ƬuĸΪլڼΪīް취ȲֹТ˳ĸ׵⣬ֲ̫ܳʱ飬ֻŬץסһл߾ȹ

գһԴΪ˱ڶƼ¹ʵУȻٲܵĹԱѹ󣬳īȻҲ֮СӦ鸺ţͬīϯǱ밲ŮĳϣҵļλŮ

εȻȽ⣬īͽҪͬǰԤʽѡȫ֮֡ԹɫĵУԣȻµõ𰸡

ƬuȻ׷ǰ־ϵġŮš¼ҲĽͣɲûƢܾͬסĸҪΪɣлƵ̽ﲻķʽ֮һīԴҲ֪

ǣôҲܺİḸӼȨοССīѾϰ˸׵ĴڣǸĻССľƬuΣȴóīܵ⡣

ɳԶԶĿŸ޾֣ƬuŵĻǲԾĹһĨЦݡĸĴŮı飬ЦҪҡͷôأ

ƬuŤͷĸЦһʱԣǣ衭ĸ˳˳ŮĳɵѾͷøĽѵˣˣαؾŲţѵҪһñ˵ĴԼô

ֱ׵ȥľƬuĸ˵ҪŬͬʱҲǡǡ֤ĸѾӹȥӰ߳ڻع鵽˵һ㣬չĸʮƬuĪ

ĸףڿ׿ԼƬuӯˮ䣬õЦţĸŮһ֣΢΢

ֱ˿̣ķ¶ĸ׵ǣҡ

ĸŮϵˮĸǱЦֵһԸŬŬ죬ȥɣĸͬĴڣС˵Ҹļ䡣

Ƭuͷǰǵȷÿůʱ̣ǣ裬ҪţĸЦЦߵ޷ʶĳ⿴˿˳ĸ׵ߣƬuǰǵïʢǾޱ⣬ӰӰ´µһ˵ӰȻջߣϵЦݱ裬λɣ

ĸŮǰȻĵ˵ͷЦдЩٵĽߡ˼㱣ȫԼİ˼УţȻͬάֵòľŮѹ֮¹ͬʱĸ׵ķԵ˽ľȻͣʮǰĽ׶Ρ

ƬuĸˣЦݸ裬´лܸʶĸͷһЦڴʱССīͻȻššɱһͷ˵ĸĻԲܵһ㱡

ͶԵ죬ѾʮССīľŵĻߴߴ߶ûꡣԭܼ򵥣ССī˵˵ʲôŶһЦݣżľķҲְ֣裬ССȻ

ī߹ŶˣݵЦ£ѶӴŵĻƬuҲڴˣºͣĸˣǡǰһԣ̣СӽǣСġ

šĸŮŮĿ³ŸԼԼıӰǰǸеӰ֮ƬuٴˮΣһᶨĻϤϢԣˮʵõգûзĳֵĻᡣ

̫ãƤССīҲʵĿĻźĴۣĸݣ¶Цݡ

ֻʣһڣƬuļѵҲǸϷССīѵиĸĹͬ飬Ƿòֺ˻

ò׵Сӷ蹻ˣˣ˯ˣŻָīվƬu󣬿ĨȥǵĿˮǺñӣ˵㣬ͨҲ÷á

uīӱסͷķ˿һ䡮ллƮƬu΢΢һƬ̺𣬵͵͵Ӧһ

ǳɫĶͯССīͷ˯ûڵأȻԼĸĸ״˿̻ʣԳԼξУǵˮߣƺӡ֤ξá

īʱû뵽⵽ˬľܾ

Ϊʲôȥϲûţƣ߿ȥղӷ˴죬ĵپҲһ;ܾ룬Ϊӱ˴ദʱ䣬ʵ˲˼

ƬuְԶһ㣬һۣұ˰ɣֲҲ飡ǰòǻ۲٣Ƶˣ˭˶ᶯġ

εüģô־᣿īǰһ̻ЦĵŮˣ˿̹һĨЦЦı飬ԶԶĿɰǱ־һ飬ԹȻʲôϰߣ

ī֮ڣԽѶȵսӦԽԣ˾ޡ

ƬuһϮɫųīʱ˾޵Ŀɲֻ˺޵κͽжȵĬԽһֱǿĳī˸ǿļ⣬¼ҹ˵ĵҲ˵Ĺע֮һ

ͣĸλٻеĻᡣҪһ类ﰲŵԵĻҪ߲ŮǵĻƣīϵĶԱȿϡС

ƵĳīȻ֮ŮϯɫǺǻһҲûб˵˼ǡ̲סĺѽ

һȦ˰ٵĺƬuϵЦѾҲסˡڵ͵͵ˡ𼦶Ĺ򣬽˻˫ŵĲʣû취ôˣû취ϰߴ߸Ьӡ

ôˣīеĴ󲿷ĳ϶˵ϰΪ˵˵Ļ£ȫľżһĹ涨ֻ϶ǲϰߵġ

ã΢΢̾һӵӰûʣȴƫƫҪŴƵ㣬ʵøСƮ䣬ȻһϤӰףôҲڣ

ƬuʸոճڣīҲ˸սġ¥ҵеֳ̳Ȼ©˿̣һλ͸ˣ

ӡ̣˾£ƬuϳλĶƬuΪԼУԶڶǾЦٻġС㡯ʵʵһ¡

¥ϵı鲨ˣֻ۵ɫϡӹǶ̱ӣϾݵˣĴк֮󣬹Ͱ㽻īɵķĲʣ񵭵ǸӣǡöԷҲԶԶĿڿн㣬з֮ơ

ᣬƺٲ˾طŶΣԵƬuϼ¥ʱûие̫⣬һЦһ䡮¥ܡһǰ¥ͷϸĿǾ䡮uȴҲв

Ǽ¡¥Ļں䣬һûܼһ棬ʱںڵľֻʱһΣԲ°ĵľֻǣʱ

¥ܣǼ£ѾȥˣƬuƽ·ǰǸܸɵʱϣ˾Ȼʹı룬ĵ׶ĸмڣǷǹǷֵ

uɬûյĴݣ¥˿ƽгظȻ֮⣬ģȻ˵ֻǡ¥ܡ˰

չĲϲ㡣ھƵԵĴ󻷾£廹ܹɹľ·ݣ˳ںУܲ˵һƬĻϿգѵóֵһ⡣ͺðɣ

ܺãڿҪˡ˵ͬ˺£¥ı࣬ͷǸŮӣ˿˫ۣһŵģЦ

ԶԶһŮ֮޵ĸңͷԭЦ˹ĳ¥ɫЩΣȥԺ˵ʱλȥ˹¡ʵȴоԱйӴʵ㲻졣

򵥵Ĵк¥ܿд뿪תɲǣ۽ɨһĨοЦݣһůЦҴҶȥ

걻ţҲòû뵽ƬuоʮѵáǱʢһ͡

ҷºšСӰӡѣһֱӡ󲻴οʱԼܴһæȻ룬ֻǣҴǣ

òãǸҷɹˣץҹȥţһְԱôҲҪעЩӰɣ֣ȻЦЦң˵ߵŮߵͦǻǲҪˡ

ŶƬu۾һһ˿Ѩ翩Ⱥڵ۾ѩģǾͰǶϡ

˷۾еŶǴ㵥һ˵ģ˵֪иҷӵĸ磬игīѣǿܶ۰Զٷ죬ҲУ

ȻҲԴƬuЦӯӯĿԶĳīվطŹ⣬ϵı飬ȴʮȷ˿һṴǣԶԶĿ

ʱĬôģڱ˴ļɳ

Цݣ˴

лҪ˵

ͷһһ⡣

żڼ䣬޷ǽں!

51

Ӣ˭

Ӣ˭֣ӵı

ġ

س̵ĳϣīʦİţʱ˵õģֻƬuԥҪҪLukasȻڵ绰ҪȥʦʱӦǰˬ˳壬ȻǳLukasӡ

ȻҪīϵ˽ۣСɱﵣ˼˰Ŀˮ鷳ɰƽ

ǡźûڵһʱʦLukasĴڣ֮͸ҲʵʱͻȻӳ֣ڼЧҷıɽȽʦࡣ

īֱʵԤ֮еģܵʱҲ֮٣Ͼ׽ˣľٶǲ׵ǣ鶼Ѿˣֻгеۺû

īİοƬu˵Ч΢뵽һŵ£īʲôʱLukasؼң˸׺ͼĸģɵ̬Ȼ㲻ϷԣҲּɵıʾοͷг¸֮һ̸̿֡

ʱ龰տڣѩѵɫڣīĸ֮󿴲Ȼȴһһһ

ī˵Һүү̫ؼʵҲûֻǣ֪ûϸνġأ

ϸĳߡ¸ţкǿʱ׽ĸоӸλɵϰߣʱ̿֡

ȻڵһУȴ֪ʶӵǫĻƬuıӦ֮£ֻоȥ

ԹˣԹûܷǳΪЩԺյ˼ңǰ׷ݼмĹθƾ˵ŬһĻ۵ʵ۶мף¼һһʳũҪīүүĴӣĽνġ˵ҿеǼ˵ҿصˡܲܳΪԼġ

˵㲻ʺϴīߣû˵ڵͱȷվߣǣִҪһ𣬾ͱΪ˽ŬԼӵ㹻λΪԼġʱ޹ʹĲɣҲ˵սĵλ㣬Լġ

Ƭuʱʵʵڵıⷬסˡû˵ķԣڽ칫֮ǰҲµ˼Եľ棬ֻǣеɰǰĵļɬΣӿ

õĳĬ̬֮ȡ¸ƺЩСС⣬īƵĽü΢ϵЦѾɱ棬⺢ӣÿͶʡˡ

ҵĽͣӰľ𣿡

Ƭuӣˣֺαͽ֮٣

ô֪һͽͣ¸һȰԻͣǶġʶ࡯е⣬¶Щ͡

֮΢Ц콲ѧϰģγ̵ʱϰȶеĿܷԤ޳ӽȷķ飬۴Ǹ濴ҵĽͶκʽĸı䣬ԣѡ񲻽͡

ôҪīֿأҲκŬ𣿡

̧ͷ¸Цǵī𣿡

¸΢΢Σ˺üŻظϽɫƬuͣһͻȻ˼Ỻֱų¸ϵ˫ۣᡣ

Һ֮䣬ڱѡȻѾȥôֻһҪһ𣡡

¸ڿ֮ϸǰŮӣüĿ䲻͸ǷݾǿŵмƣŮӵķȥչֳһӴݵȡ΢΢ɫἫסīСӵ۹⣬㲻

¸̸δ͸¶īҲΪǸ״Զߣ¸ڶӵԹһ͵˼ûУԴˣδһʣȻΪԶԵĸӣֱŤøСһ

Ȼ˶ԸΪԼԶ롣ʵŵѧɹǷӵʸ񣿿Լġ

רĿĳīЩĻرܡʵ̫ϸڣī븸׺үү֮䵭ȻѾãԸ̬ȣʲôⲻĽᣬϲ˶Դ

ֻǣүүδΨһĳ¸ȻӼֱȳīй֮޲һӣ䵭ദΪ̵סƬuҡͷΪССīպҲҪĹϵɲĴҲǵĺ󳾣

īǲǾҺLukasţЩԹƬuĿڣΪLukasֵü˵ĳϣ

īɫһݣشնȻǣҪ룡ƬuƲƲ죬ΪȻôΪʲôϴLukasȥУүүҲرˣѵʹôȥ

ŷָ΢΢ףīĴǶ˶ȴδһԡƬu̾˿񵽵ж

ﰲֻʣ»תѸٱ任Ľ־ī˿̵飬ӷҡ

֪Ӻʱ븸ֻ֮ʣԵʺүүҲ׺ԭģñ治ʣµֻ˵䵭룬ƺ֮ΨһĻ⣬ֻʣĹ

ɿ۵ָĵȻǴȥô

ƬuɫȻ㲻ٽƣ⳶˴˴ԸȻֻǸ黹Ҫȥ

ʦо꣬ɫãӵʮ㡣ͳīȻֺǺǵãֻǣССīšְ֡ʱ򣬾춯ص𣬻ڳ˾ãʱ̫ˣҲöǺ¶

㡢㡢СӣӶôˣСuʦΡΡľ֣ŭָӵĳīͽզô

ƬuʦͻȻκһʱûλش𡣰û취˭ʦѹȹˣʦʹ˶ʦĻһٷҲǳĬѣŵԶԣԩˣ

ǳīŲæҲںǰġǧָı㶵ĶӣСӣȥ䱧Lukas۾գգǰ״⣬ĻȻȰְֵĸһŴŴġ䣬ȫλľǶʦͽ

ƬuæҵĽӹбССīʦ㵵תͷҲϲˣֻҵĲˡ

䲻ֱ£ҪֳϵġʦƬuʦͽרҵٶѧ鶼μӹʱȴһССīᣬôʧˮ׼һٴУһ޹Ī

ʦĸǶԴ۵С۵ʦͽīͰһЦͷӣҵ߶һأȽɡīҲЦЦʦĸʩʩȻĽݡ

ƬuʦССīݣɱһں䣬ҪССīŶˣʦվſѵһ졣ݵʱƬuֱ۲ˣóīۼֿĽסཱུСӣȻɾ͸ˡ

ʦĸոųīڿƷ죬Ѿϸһ߲ƽϰεҡͷͷӣץסص㣡תƽľĶԳī˵ʲôʱţһ仰ϰע⣬ī΢㶵ӣʱһ

СӣһСu˵ĺûڶӶˣͽһӼùⰡʦúȭСӣҲýȢѾͷ˭

ʦĸһקסϰ䣬ʾ԰꣬ȴû뿪ī硣

īû뵽λƢʦûʣλ浾ʦĸȿ˿ڣ֮²ôһʱ΢Ц˵ʱ׼ţֻȰuͷʦĸĵͷתͷȥһˡ

ƬuڰССīȻյʦĸѯʵһɣʦ˵ˣСuɲܱСӣ˵˼ҾСʼɲͽܺݺһղˣСuԶ߾ΪСӣ˼ҲŸڼңȻӹգҲе㻳TSָ㽭ɽĿ⡣ȻʶСͷϣȻ

ʦĸͬĿһ۳īû˵⺢ŲֻҪϣģЩ˴ŵССЦҲּɡ

īûôɣعûССīݣΧȻͻȻֵĶӺͺк棬Ҳ˱˴˵Ĺϵ˵Ļ£ǵһἰ

ĵĻشͻȻ֮Щ飬ʶʵΪĲ࣬ܶʱǶģʱʱϲҲΪĹ޼᲻ݵģԸһն

ʹ֪ԶߵҲΪ˳ȫ֡

ֱʱ⣬֮ңſʼԼΣǷҲĪѹѹǷȷǰعССĥ֮࣬Ҳᵽô侲ǿݵʼǸӦñ۳Ůӡ

ԣīԺٸһеĻᣡ

Ƭuī˿̵˼ֻԳɣشʦĸѯʣҲҪ˫ļҳͬˣź˵

ʦĸͷʦװͰ͵ĳųīСӣѵ˲ͬ⣿ߣΪе㱳Ʋˣҵѧ˭Сȥ

īǣԶǶĸӣﰵ̾ӣһִ֡Ҫ߾ȹĴҪ¿ˣڼ²òһˡ

ƽ˳īʦ˼ѧպȥССī类ʦĸµĿԽԽϲȻⲻҲҪԹǵǺҷһģһɣǸССīʦүүʦ̵Ĵʱ⣡ǳĹûʡ

ƬuͳīʱҪվͬһսϵģϿҵĳϴĵĽȻССīһһʦүүʦ̡ĽУˣٴĻҲˡ

ʵҲһĴɽĵᣬбԹġ𱸵ġģһɰССīԷĻһͣٶСһϼ䡮үү尢̡ģһ׼˳أʧ֡ƢҲһССī޵Ц֮¡

̸TSǰƬuȰʦ³ɽϾTSʦһֽģĲ̡ʦⲻ̤ͬһƻڼֲݸģƬuĿʦĸϣܰæȰȰ˭֪

Сuʦ˵еڼԣҲˡʦĸʦһۣȥһ׷Цŵ˵ѵõƢ˺ܶ࣬ҲǰƵģҶŸˣҾҲͦá

ʦϵı΢΢ѣڵĿһʦĸ飺ѧ棬ЩɶʦĸüôҲ˵ʦŲӼһӲڵİ𿪣Ĭ

Ƭu龰ҲͲٶ˵īһۣü۴ЦTSǰ;רҵ죬ҲȲʦҸĺ֮а飬ʲô±Ҫ

ʦ֮Ļ⣬벻У԰乤ǡ

ʿȻʷֻǾ˵ؼ˺ܶ࣬ûšҲȥ˽ˮ׼רҵˮƽǿȦɵ㡣εӾͲôùˡ

ѧУҲʼĸеĺں͹ŵԱҲҪονʦһѧͽְ360֣޸ĺƶҲҪУ԰ڹʾͨһһǿӲΣȻѧǵĴɨβ֮Ĳù

Ƭuʦڵ绰ĶԳīġ͡ɵ˳īһۣ¶ҲֱʰɣȻҲԵǼµԹߣҲһֻعʱգҵɹȻӻÿɰīȭȭʲôɱԹأ

īȻһӣ˫̯УĽĸɲҵģʦĸϵССīڶˣΪǰְ˻˷ܵĺǺЦצľҪ˹

ʦĸССīķһˡߡֻǸС˶˫һأ㳯īҡҡλεıȥǵǴҲһһģҡҡ׹

ղŻȻĻ⣬˿类ССīĵġ1׳̡桪ī̯˫ûջȥʦĸʦڱ͹ľƬuǸСһգգֱССīʤĳյ㣬ŷȻǺĵֺͻ

ССīһӱôҵĳȾɡһ˳īһĿˮۿſĳ´˧ίΣǣЦ

лҪ˵

ͷɡţӵССī

Ps.øλõ

52

˿ĺѩ

׷˿ĺѩ

ġ

ľǣһõʱ̫ůżϻ˿˿⣬ˬ⡣

һۣƬuعѾ࣬ðĳûѣѾ඼һȦıԹðĽѵҲδģȻѿеĹͷ

ӹûã˸ջܰRichardĴܣʱ䶼̷ĸ׸ǰŶĴˣ⣬ǴССľѾϤݷùһ顣

īͬǶΪƽϢŭСⲻǣƫƫĺãRichardٹ˽İסҷҲʧʱ򱧲ƽټ˼һɿΨ²ҵñ߹ģʵóīͷܷһ

ò׽Ŷӵ滺˹ϵ½⣬Ϊˮɵ¶ˣƫĺĺûүү͸׵׿ϣ㲻Ӧ顣ī쵱ѶӵȢؼҶܣʧܰ

ʵ;ϵķչνһ˳ø׺үү⣬ϵδ׽٣ͻࡣⲢǹе뷨κθı䡣

ǰЩ죬ܻĴŶϰ࣬˵ѯһɾʵԸ棬Ÿ׶Դ֪Ƭuϵ࣬ǸߵǵĹϵŸ׻޶ԡ

үүȷǷȫг˶ۣΪĳ²Ĺ֮󣬾Ȼһҹ֮ŶӾȫʵ˵۾ǣߴţ·λõķŮʿ±һζͷ

ڴԣŲܡ۵ԭһ΢ЦԶԣȵľǸ׵Թʡţסһܻ©ȵľһᣬǲòԴЭ

ϧȻͬĿֳٴĶȻǺ޷Ӧʵĵ绰Ҳûһ׵İģүүԧƣܹŤתģ

·ǰ;ϲ⡣

ҷãսţͼīɳϴ߹ȥصһī̱ŭĶҧҷӣʲô

ҷеһЦ¶ơ˿ƵĻش𣬡ҡɳô𣿡

īۿԴ֪ССīĳҷûٸɫƬu侮ʯһ״ɫ裬ҲԼҶӲ࣬ûʲôɫ

ߣ

ӴүüҿҪ׼



ôĩĲԼңأ

Уżң

𣿡ҷбһۣĲмÿɻûӦأ

īҧӦ

ǾүһٽпҷЦȥ濴ȥˣ³īᡣ

ȳһ˵ĪҲӣԹԵָʱ֡ССī丸ĸҷ˼Ұְֺ裬һλĿˣҲҼҵĿ

īüëһš˲佩ӲſϵССī㱻ŵŤС衣ҷһ䡮īƬuᳶ˳ڣŻ˱飬ȰѲССīסתͷһ֡

Ҽҵλϱǳ¸ĬĿǰһڣ¶ǳǳЦ⣬ۿɰССīڳīֱŤŤȥסһ䣬ôӵô漴վߵǰ΢΢ſֱۣССīЦԣүү

īϵıһýӲֱϲԾЩССīĺߺߣһͷиӢүүԼſ˫΢Ц̾ͶתҪͶүүĻ

ΧҰְԵһ賯Ƶһ֣Ұְ֡ҷ衢бҷŵ˼һתƣһ˵Ŀռ䡣

Ұְָмֱ¼ԸӵĽʮ꣬Ҳ޲ʮ꣬Ϊѣʹ¸ΪīȻҲŬ뻺֮ĹϵЧ΢⸸һľƢһƺ«һڻ졣

ǿǸ»˼ô̸ܵ죬һĿͷϣǹܴīĽᣬѶźֲ

īŶӺ޷ֵ˼¸ſֱ۱˰գƬu̲סݺ˳īһѣֻī΢΢һŲ鲻ԸİССīݵ˸׵ϡ

¸СĵĽӹѽѽССīϵЦͰССīҲźǺǵЦСְȥĿˮȻҲͺһкǧ

¸⣬ɱüЦīͦźվǶޱ飬ССīСٺɵ֣Ƶüۼ䣬ȴǽȻͬı顣

ƬuһԿţ΢΢ֵ֪̾ĳ棬ҪʱܵȵקקīֱۣǲӲǣԸףҲ̬ȰԳ¸վҲˣ˵ɡ

¸ͷ˶һۣûпĺüԣĵͷССīԭλ¡¸ΪСӵĳֶȻǲôǳīȴʱʱƬuһЩӵҲ

īƬuߴⱣֳĬƬuš֮£ǿ˵䡣Ȼ䣬ܲˣҲңοССīƵľʱ֣ģӼ˿֮ļԻƵǢȻǿˡ

ó¸ССīϲѾ˶ԶӵĲڸ뿪ʱڴ˲еĿףԳī죬ǣرһˡī̧ͷףüĬƬ̣Ӧ

ԶԶĿſڵ¼ˣƬuһ߹סָ̾Ըô꣬ƽ͵˵ϼ仰һٷˣСuţ㹦û

ƬuһЦ裬Ҳϲʤ

Ӱ󣡡



īſڻƵĿവġĸŮü裬uʲôأ

Ц΢΢һЦǸīⲻǸСuҳȥ˵ȥʡү˵ϼֳһ˵һ̾ŤͷƬuԹţ˵⵱ĸӵģʲô˳۵ĵطҪһͳһһĲʡģ

ƬuЦ۾ȥīīε̯֣һصûʲôӶŵĳ֣ҷڿתȦССīҰְֺ˼һ죬ʱʱѾСģ൱ܰ

ֵúϲ£죬ȥ˼ЦǺǵлҳɱȶԴӵ̬ǿϲ֪ٱҷ迴ֱƲ죬Ůе粻

һĩīЯĸɽȥ

ǵֻСڿƬuںССīҵڡСĸССīк˵Ҳһܵļְķܻиô

ſڵĸڣѵĳУССīԴһС¥ܾޣСְų⿴ţССıͷڲϣѹñ⡣ľͻȻкɫĴķɳССīʱ˷ĪָУҡң

ƬuʧЦ־ȥˮһξСһķLukasǴɣǻңţССị̄ܽͷظǴңǻң

īȣСĺٺЦƬuҡҡͷƫƫССīץָֻλĿ꣬䣬أأīüСӣ߶ʲôأ

ƬuССī֣ţLukasӡīӣСĵͷתͷǼءһ̾Ҳܽˡ

ŵǸδɫֻǣСīӣ׳ڿҲڡķŬŬ죬ʾīϿȥȻѹƬuСuţȵٽȥȸҵһ㣬׳Ƣ˺ܾˡ

Ƭuͷֳ˳īʾ԰꣬ŷ뿪תǡСıССīۿССīһ˷ܣָһĶȻϽӹ

Ӵ򿴼СĽţ;û£ֱСǽ˲һֱ𾪵У⡢ָŸīСʱ򼸺һģһСӵĸֻʣķݶˡ

ƬuһЦīĶӣȻקקСһĸ첲עͷĵLukasиүү

ССīתתǰͷ׵үү׽ֿСЦЦĺүү˼ֱֵ֣СϸţסĵͷСīǻţ̫ˡǵСһ֣СǸģܲô

Сӣ㶮ʲôСīӳ֣ͲĻͻȻټͷĶССī˵ٲСһ棬ȴҲûжʣƬuϰ˶ֲҪɫıŶӣ̫ĲһʱֻʣССīЦ

ʱǱͻȻСĶͬʱʶһһˣ

ߵսţүӽüùչݺݵôذ壬ǰĳīģҾī۾ǰĵذ壬ƺүүŭ޹Ƶġ

СӸ˵һٹչã¸һȰүϢŭһ߿𱸶ӣúøүү˵

ī̧ͷ˿ŭүүĸף𣬡үүףҪȢֻٺãҲ޹ء

㣡үĹչݡķɳīݵһֻ󡮻һ죬ƿ׹ص

īǣ˵תߣϸǴӲ΢һץƬuֱۣ˵ߣ

Сıθסˣҿڣһϵŭ𣬡īվסȻһϤī

ƬuŶӣīקſߣгɣµκ̫īҲòᣬλ͸ˣһֱһתѿīǯվˣ˵īȥ

īֵҲʹǰĲһͣòֻͣǽԱ˿̵ŭ

ƬuΣֻðѶӽСģԼǰסسʲôһ˵Һһȥ˵īͷۿۼѣǲϷֻ֣̾˿һص

¸ĳүӵĺ󱳣︸˳չǶƬһ𾲾ڵϣƬuͷӣүӵ־ȻӵôԶ

Ľ¸ͷʾһ£үӵ˳Щŵͷڶ˵˼䡣

¼үӵȷʵôһͨƢ󣬲̶̼ӣٿڣӣ˭ҵѾͷҶͬ⣬ҲûãƬuһ飬үӻ治һ̡

īɫѾܲÿҪƬuţһֵѾˡīԸѹס֣ͷƬuῪڣүүͬ⣬Ҳ

ߣүŤͷ߿Ȼ񻹴ʱİֱֱɨľƬuû⣬СʱţǷݵʹ˹ֻ΢΢һЦ̹Ȼӭӡ

үӵƵһе˾С߷ɹ쬵ľû㶨ǳܲˡ

Ƭuݡ֮УֻӲͷƤͦţīյҲճ塣˵ĵ̹ӵζô˵ҲܲˣԭΪһҪСƬͻȻ׵ȻֹˣΧɭġɫֲͻȻ֮ͱˡɽһƬ졯ֻ󳪡ͬ־һסˡѽգ

ֹƬuĪīͳ¸ҲһƶĿͻȻ̬תүӣΡΡվһֱֱָֻƬuݵͻ΢΢㡢㡭ǵӿеļ;

Ƭuһ㶣ԵҲվͳīһӭȻ¸סүӡ

үүī󣬵ǵĿһԵĸףֻ¸ҡͷҲ㲻үͻȻֵ֮һ

ֻ¼үү϶߶ţ𡭡ǲǡˣ

лҪ˵

ͷɡĸТ˳ģĪײʱ򣬲ڣ

53

³

³ë󶫡԰?ɳ

ġ

¼үүĺŲѷֱ棬ֱڿĸҲ˽⵽ԭүүС𡯣Ǵͷ

ųڣǹƸĸеݱ£иҵʱҷ׷ܹƸ죬Ҳһɫʱҡ

ˣǳɹˣζԡ̵֪ĿǰֿȵġɫʱңôҲǡʱҡǱȻҪ޲׼ģʹڻֻǡ졯ֻǡԸˣ˾ɹ۵ǮͲҵ⣬뷽跨Ȩϵʽ飬ǵʱĴʱǵձ

ǵ쵱塢ҡµĲҵĿҲ٣ǾΪʵĴ塣

ʱΪ峤ʫ飬ͨٵŵĴϵáΪһɫʱҡҳΪصʱҴ⻹ģĿһֱȥ⿿乤ĵλԶԶ

ǣϡ

ǸŦ˴˽Σݻ·ֻҪ˫һһȢ´󼪡Ȼޱȴ΢һ紵ݶͿ԰Ѷ꽨һϦݻ٣㲻

Ȼǽĺð취۹Ž񣬶ǶڻȡƽʡķҲλ߽˵ЧҲֱӵķΪȨӰȻҲô׹Ĵˡ

ȻǴ»ȡι̵ĿɽŮϾģô㣬ҲҪһϵŮŲίСĹŮԣʱĳүӣ˵ʤڸ졢λȨδȢȻеĲѡ

С֪Ƕǳˣ˲֪ˣĴһүӶ̶ģֱС棬Ǵ䲻Ȣ

δŮҲ൱⣬ǰ;ĴɽҾʲôóˡԼŮһģһо͸ˣ׼

˭֪һˮС㾹ǼŮӣԸװŵĻ¾ܾɣһ֮ңѧУͶϵһȥ˱

Ů˽߲ѣүӵҲʢս˹û뵽ȻһСŮӵ׷飬ܿ죬С㱻ҵ

ϾᣬᳫɣңүҲһӺڣȻС㣬ȴûѹˡǧȥ˿ϲһϯ̸̸֪ȴ뿪Ӵ˲׷

˺ȻûС㣬ӣһӡ

ڳүµľҲֻ֪үġ˭

Լ˵꣬¸ī⡣үǵ͵ĸ֯ǽˣྴʹʮ궯Ҳǲ벻໥һ·

֮䣬Ȼûмҵİ飬Ƿݸ裬û˻뵽ĭĸ֮ǰүӾйһľߴоң

үӵƽŰѽ·ŻصƬuϡԳүε񣬸̽ѰгīеʣƬuЩĵͷָ߬ųīƣĸгɡ

ңһ֪СʱҲ᳣жԹȥʱ廳ȴδйڡЩṇֻ̀ж˵˼żҲļơÿʱ⹫ܻϧĿţŨŨĶǸ⣬Цҡҡͷ˵ʧеáŶԵԣȴڡ

⹫ĸűȥֱǰֶ̣ңؿѰңҲĻԹޡˣ벻ϣȫƾ⡣

Ƭ̵ĳĬ֮Ƭu³һȴᶨ˵ҵţ𡣡

𡭡ү΢ɳϱĿ̾űǳõĳĬ

ͷĵĿ׳΢΢˫̾ô꣬ǷŲѽתϸƬuһϴμʱɻ̲סʣ˵㸸ǹ¶ƣ

ա⹫ơ

ԭԼ̫ںֻ֪˼ҵүүʡȻСu񡭡ƬuѸɨһɳǸ۾ȴͻȻսȭͷߣ̾ϢѾȥˡ

үү

֣

׳

ĽкУүӽյȭͷɿͷĴ£ǱȥƵ۽Щʪָ׺ۼ

һæ֮үӱңҡһˣҽ̾˿̫ģƽѹֵ̫ãͻȻͷųЩܲסϢһӾûˡ

¸ͷһ۴ϵϸףҡͷô꣬û

¶˶֪׳Ա˸Ǵûڴߵţ̾Ϣ

ϵĳүͻȻ૵ĳǰȥסүӵ֣Ѷչȥϸ

ʱվЩŹֵĿƬuһۣʼ׳Ļ׳˵СʵĻΣҪһԸҲǿС޹СҲҳߣ󶯸ɸˣģȻڱֽϵǳʾͬС븸Ůϵ

Ƭuȣԭһιֲ⹫ǶĻǸ⣬ֲŴӲἰҵݣֲÿܻ̾Ϣֲã

׳һֱöԲС㣬Բšͷȥ˫Ŀյ׳һ꣬ʹСǣЩҲû취أֻܽΣװһӡ

Ƭuģһ˾ޱȵɳϺºϲԹ̾Ҳʱƽ

ϵߣе⹫еǸȻȻ仯޳˭뵽ʮǰľôĳǣ˳ȻѲڣٶǸΣ

СĽһڵ꣬ǰպϧ⹫ȴûһݣÿιҲһΧѣֻ˶ѡ

ϲʱĹ£Ҳδ˵ԣ³çһиˣһϿϲϸֱԣδغתء

ȡᣬҸҲҪ۵ģź⹫һȫҪҸôΪʧȥһУֵõġ

ƬuСͱҪ侲Խ˺¾ԽҪȷȡᣬӦԡҲˣԼΪīʱŻϵѡ뿪ʹû¸Ƿ̸Ҳѡ뿪

ãеãķֱȡõҸȻֵá

̾һƬuһֱĴ֣īһĵЦݡӣֺα̫𻳣

ǰվڴߣү˵үү⹫һضҸģҲһмĳȫϵȻźҲѾͻعһ

үӻۣǵ˫ȴĿƣһգգĿ·Ҫҳ֤ݣſ֮ԣſϷѾһӵİƬu̹Ȼӣ˵Ļ١

ӰΣүٴγ̾ƿĿ⣬İ˰֣ʾ뿪

СССīèèǳˣæССīһáүӵﰲùݣССīСϣĿһӱصĴǡ

ĩˣ¸Ŀ˵һһɨԳī˻֣˵īǵ̸ɣӦòʲô⡣Ƭuǹ֮үһӵҵȻûٷԡοҲûãӶˣҲͱѵ˭ܰǲɢɣ

īƣĸף˵ͷԥڻ˵˾䡮ע塣¸ͻȻ֮ӵĹģȻƬ̣æĵͷ˵áüĿЦڶڲס

Ƭuվڳīԣ΢΢̾ԸӼôһССĻͣ˶òſ̫װССī֣ȥүүټ

ĵڲʺһлǵүү˵ɡ

СĿʱ·ɽֱǵĳӹչƬuܿ¸ǰӰɽĿ뿪

ⰲСĿбӵĿųīŴⲻ֪ʲôССīſ˯ˡƬu˿īɫ뵽¸ѵһЦݣ̲ס䣬ī

š

Ժ󣬳ɣ

á

ڹ·Ϸɿʻһ·ķ糾ЩҾǵĳѸٵ˦

55

ڷԱ

ĩ磬ġ

īĺƬuֻģǵðҹʱƺ˸ˣҲǸոսһĿз֮ܽؼҲߣֻ˯˸ڵءʱͣٳΪ糿ˡ¥ϣƬu˰ûССīСӣֳˣôͷɥģ

Lukasôˣ¼̨ףƽʣ˭ǵС˧

裬ûʲôСӺ۾Ľë΢΢Ȼû˵滰Ƭuһ֣⺢ӣСʱͦճȴǸЩӼװȵƴǣССī¥Ե£סǸͦñֱСͷȥôLukasˣޣ

ССīŬֱͦ壬ȥ§裬ϧ첲ֻø֣а۵İοLukasҲ裬Lukas衣

ţллӡĦŶͷƬuЦССīеʣõʲô

ССīĺӣеίƲƲ죬ѧڵֹʦ˵ҪҳһɣݻҪȫȣ˭ģá

ŶǸոLukasȥҡҳƬuƳӾС§§ӣ˳ڳīǶˡ

ССīŤĵͷĬ˰Σźһ䣬裬ְǲϲãϲLukasƬuһ㶣ôһӹյϲϲˣУɵϸԴ

شССīԹԵţְϲãϲңְϲЦϲЦһ˵ţһСƵίľԼ½ǣŨŨıſƬuѶ§ıС˰

ССīѾ꣬üīüٲȻѾС˧ģϴԹ϶׶԰ʦСŮ׷˿ڶࡣССīϵЦݸҲϲҡ

ʱССīټ¶ĵı飬۾ﻹã˰ĿϡƬuƽˣӵС԰οô᣿Lukasһǰְıô᲻ϲǣŮӣֱLukasС綼ҪչõĶԲԣοְ֣

ССīˮ۾裬ƶǶǵ˵ͷLukasϲõġƬuЦǺǵͷȻLukasչõĸˣǲǣ

šСӵͷȻˣÿμ÷۷۵̲סһڣôɰãô᲻ϲأ

ôûְ谮LukasLukasͰְ谮ãðְLukasԲԣƬuЦССī˿̵ͷҲܶã񣬿ʼܽᷢԣأ۾ǣҶLukas

С˧ʱ󾡻٣ȴԸƵϡͿҲû˼ȥά˧緶ˣ¥϶ĸ׵Цɵĸ졣

OKΣƬuĿתģϣ˿ӣȻϴ⣬ʦ˵Ҫҳһ԰ɣ

LukasͷЩƶôͻȻҪѵˣٻĴLukasLukasĽУСǶ˵Ǽӣ

ǲLukasļҳأĿŶٵͷƬuѹı飬ôLukasһģأԶӣŮɲǺϰޣ

ǡLukasЩΪѣСҲ˵ؼҰְһ𣬿ûҪѽ飬СӾˡ

ðɣ֪ܸľǺúӣڣȥģͰɣֺǺǵŶ¥Ƭuǣ겻ֹΰô׷Ź

һСʱ󣬳īŮķû¥ͿһһСԴһڿĲ輸ϲ֪Ūʲô

æʲôأǣ߽ˣŷĸӵľͷƬ۵Сۣһִµķ

׵ССīתͷίı죬ְ֣ģŪˡ۾ˮͲˡ

ĶӵСԴīҲڲ輸ϯضһȻʧЦLukasģͱʲô

ɻССīίͼƬô˧ķɻôͱˡ...

īס죬ͷЦǵССīίǵƬuʮֻ󡣡ιīЦʲôһġɻģͣΪ˰С飬ʡԼ׵ԹˣȻҳЦģͣǸͼƬϵӣò̫һô

ɿȼ˳㰲οССī䣬īЦ£ֽӹǸƷġɻ˳ͼƬɨһۣʼ֡

һӣƬuܵĿžģɵССī̾òϣīĶǿ̫࣬һģ⵽˿ǰսȻīο˼䣬ЩܲʮǧĲ࣬ޱȡ

ССīѧŷɻĺܹ˵ī˷ܵСˣְ֣ҳҪԱܷ֣ƬuĬԱܷòã

īԳššһʾͬ⣬һʣǣԱҪǿ׳Ŷӵļ¿˿ü񻹲׳

ССīһżһʣô죿ī˼״ΣŸЦݣɣԺLukasÿĩְȥ򣬶壬ô

ɵСӲ֪թ˵һ߸ߣޣLukasҪְȥȥ˵꣬ģͷɱ¥ٶȣ

Ƭuģͣ˼ۣƲ죬Ҳûõȥīڲŷ֣ԭĺգ

ôīЦɳϣ˳Ҳŷְˡ

ƬuͷûһСӶʹŶ˵ʲô壬˭֪ѡԱҪߵģ̫̫˶ûϷ

һ˵ߣΪССīΰķԱ֮ǰһᡪĶӰŴϾûռʲôƣᱻīġƻôһ֮󣬸Բʲôʡˡ

īϹЦ§ҡͷɵСӣҲ룬ҳīĶӣôȥʲôԱ

㵱ȥˣLukasôͲܵԱʩˣôҵķİţôȴһӵķչˣ

ǣīΣ˰ͷһʱһʱ

ߣ˫ر׼

Ϊã

գ

պ׵ģ

թ




END


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ