ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

үڽӡ꡿ 
 / ϧ

1ǰϦ

С㣬ĺƯΪĽƮѩױѾ߾Сĵ˵
ŶƮѩžԼ˵ѵƽʱСͲƯ𣿡
С㣬ū澲Ǹ˼ŵüæڵء
ɣƮѩŪһ·˿վӭ׵ĽʲôʱٲСɾͲˣ
С㡣æվϾͿˣС㣬Ϣһ¡
ϢС㶼һˣôһ˶ǲǶΪС뿪ฮˣͺ۸ˣߣǸңҾͲͣˣ˵ȹҧҪ߳¥
С㣡С㣡ҪѽϲӣҪүͷ˻ū澵ģСַƢˣŵôʧɫǲʧѽ
߿·𣿹Ʈѩܲãһѽƿŵŵž¥
û۾ۼҪײˣȴסŲӵǸ˵Ļ
ƮѩǸɫһȵ
Ʈѩһ˵ϰ˵˰˶ȣͷһ촽һฮ棬ĽƮѩηҲ޵˾ĵةĽݷȡ
㿴ʲôӣĽݷַ˵
ʲôӣӿĽƮѩʼνС
˵ʲô
ûʲôƮѩһ̧Ȼһҹ΢Ц
㡪Ͽ¥ţүϾҪˡ£ĽݷȿСں¥ߣЩĵ˵
ˣɲֵӣ֪ͱʲô¨ӣҹүˣ㿴ôͷ㣡֮ٻ֮ǰ㼴ʹװҲҪװҪܰһųΪ˭أһҲҹ㣬ฮС㣡Ľݷص˵
ŶƮѩ΢΢һüĵ˵ͷȴ΢΢ֻǽ졢졢죬ôԺӡǺǡԾЦ
վסЦʲô
ŶûʲôŮͻطš˵ȹɿĳԼ¥ܹȥƽƽĶȹ죬ԺӾԼˣǺǡԼڿڵˣǸδʲôүʲôˣ˵үᣬˣôǸүԺ󲻾ˡ
뵽ĴЦûһ̨ײȿˣʵʵſ¥ϣԴҲ¥ݷϡ
ءһҽУ̨ᣬּһŶͷһվ
С㣬û°ɣĲҽæлĴͷ
û£㿴û¶𣿡Ʈѩüһݺݵ˵
С㣡ӵ˵СͷˣЩҩɡĻһأլ˸ɹٵͷ
С㣬ûʱˣǿɣҪȻͱ˷ˣ˵ƮѩܽӣһƮѩǺþ򵥵ڶͷЩҩ࣬Ȼ󽫴ͷϣȵ˴ߡ




2ˣķˣ

ΪةฮСճˡԴϵȫǿֵˡӭ׵ĶŴϲͣةฮǰֵԵ˽š 
֪ǵүأةฮСǺĸ˼ּ޵һλүĽӵĽֵһСñĽĿԶСߵ˵ 
ߣߵǸϸˣ죺ҿɲôã϶û˵үΪãбɱһŮˡҸںλǳĸˡ
ѽѽҲ˵ˣҲ֪ฮλСҲǸ࣬˭ҰԼĹŮ͵ǸطһСϱֲ 
ţүԺ󡭡һҡͷʱĽƮѩˣһϲͷŴϲھĲ£ߵһĽǰ 
ϽΡ 
Ρ β󣬰ȵĴӭ׶һǰš·ϱ쳹ڸ·˵ϸ
ڶѵȺʱĽƮѩϲ½ΣʱվһΰԣƮѩаţ֪ʲôӣǽδķ컨׹˵ᡢšͷԴΧֻ͵͵͸ͷ·¶ĹߴܿһУоһС
տʼоͦ֡ܺģܶ˶ΧԼתȻһ߿һ
ʱѵ˲ﰲ 
һء 
ݸá 
޽ݡľһŪŰõĵĽƮѩѼȲáĵţߵƵǸͷͷŪûǵģš
붴ѾߡӲͽ˶˴ϡ
ˡһӸһ죬Ʈѩġˢһ¾ͽͷϵĸͷĿʵ
ղ˵ʲô
ˣôԼͰѸͷˣϣæѵڵϵĸͷҪƮѩͷϣƮѩžһ½ִ򿪡
ѵ𣿱Сһ飬ʲô˼һѽעǣˣôˣǲǸˣɲñùˣƮѩֻһŮˣǸŮ˾
ˣǱ̬Żˣ˵λ·ƽ⣬˳ôĸҹ棡ҽʲôˣĪ֪үɱһˣ
˵ѽƮѩһЩͷĺ
ķˡ
ʲôƮѩಡһվôһķˣ
С㣡޹Ѿ߾СĻһ
ʲôôôûйأС˵˭ˣƮѩšü˵
С㡭һС۾˫ȴ𣬲ţΪʲô޹
С㣬ү˵ģ졭ŵòҪˡҪǳ޵ʱةס޹ȥľ⼸տСҪฮһĿһеĴ¨ӡ,ǣǣǣûа취
ҡƮѩԣɫػصĺһԼֽͷϣص˴ߡ
ˣһ˺Ȼ˵ˣæʹ˸ɫŬŬ죬˺񲻺ǰɣƺ£´ࡣ
һ£ȻүƾͻǰˣūţʲôԸ˵˵Ǳ㶼˳ȥϾʣһˡ




3ҭס

žĶĵƮѩһԼһҽţһԼҽŵһԼţͷԼź棬ԴϵķҲ̫ˣѹһͷһ̧ĶΪһ죬Ҳû˵ϳԷˡ
СҶˣ

ǲǣȻͣѵҲȥˣգǳȥ˻˵ôҲ
ˢһ£ɫĸͷ֪˦ְ̧ѷժ£ⱦģ۾˳ֿҲûӵ˴ϣվŤŤ
ֱʼĶ
һƬ죬һϲĺ첼һƣӣǽưɣԱߵлżˮһЩ㣬һЩĶӹ๾ĽӶˣƮѩҲûץһƻͳԣƻԸ㣬оԱˣԼĶӣǸоҲЩˣڴϣĿϢ
 ˴ԼʱȻҹɹٻûĽƮѩҲһ˯ҲûУ۾ɵô
ţһֱɵ۾ִͣӴ˴ߵſǰڻǺ֣ܳ쳣֪ʲôʱɢ
ߣƮѩغһ߻ǰ˳ֳһöһӣ⣡ǿ㾹ȻĺôҲʲȥˡ
ȣȣƮѩţɫЩ࣬һץ˸СˮҲ͹ࡣ 
ȣȣȡ 
ȣȣȣȣҪˡˡ ʹĺĸϡں俨ţﾹȻģƮѩʱѾȵİ׵ķ࣬˳۽ǻš
ûģôǾƣڵԼĺѾȲˣ˭Ⱦѽ
ڸʲôһȻӺ 
ĽƮѩ͵һڵϣתԼĺüͷĿǸ˵ˡ
ˣƮѩ˵
ôˣǸ˿Ʈѩܵӣ˿żȻƵߵǰһӣƮѩΪҪȻѺõĳգգ۾Ǻˣ֪κα鶼ôĿɲ۰Ͱ͵Ŀһ̧ƨɾȻϡ
㣡Ʈѩ۾ֱˣ쵰ʵܵͨһǰ
ˡˣңס°ڡףɫϲۣǸүɣק°۹ƶʱſǰ˵ĳࡣ
һǰ˺䡪ѽ㡢Ƿϣһ˫˻ǵ۾ȴʢű䣬ǱƺһļҲûд죬Ǵ˿ζͲʲôҪҲӦ
㡪ûУ׳Ƶģֱ۵Ʈѩŭ 
ǿɶ͸ԼֵܣΪ飬ûҴʲô飬ԼĸѾɻ˵ʲôةҵǧƽ⣬Ȣ˱ĸᡭǰδ̫ˣ޼бֲһôؾôذɣ




4׳գ

׳գ˵Ʈѩԣһ˫۾ӶҪɳˣȻ˵׳գ
ǰ׳գ˾ԯ˫۾ظ˵
㡪šƮѩҭʵڲˣ۾װû̧ʹߣߣӡôãǺĸƺרźԣǿﲻȥ
׳գ˾ԯôô˳ۡ
ƮѩĬĬһҧһŭ
׳գҶԱ֣˵һ֣žһһǶݺݵĴƮѩϡ
ƮѩһҽУ徹Ȼ˳ȥͨһײǽϣƮѩֻǰֱðǣкܶСǰȥǴһȵζһĨ
ģȻѪˣ
š㡪ԡȿȣƮѩվ³һѪĭĸ㡣
ףˣ
ƮѩʱоͨҲ˾
ƾʲôСģ
 ׳գվһԵ˾ԯ˵
㣡ߣƮѩ뷢ŭȻǸةĻƮѩŰߵСһŤûߵǰ㶵ȹУͳ߹ȥ
ʲôƮѩĪľٶһӰ˾ԯŪͿˡﰵ뵽Īǰ׳գΪղԼǰ̫˰׳գ
˯ƮѩŶ˵˵Ѿߵ˴ߣȵһֻղԼժķڿҲûһ˳ȥ
һУ׳գɱˣ˾ԯ㿪ϡﻩɢڵϡ
𣿡Ʈѩͷɨһۣ˵
ң㣡
ƮѩûñεȹеĸһƣȻԼЬϴתӷ£ȴûнͷ̽˳˵
ҹˡϢɣһ΢Ц͸
㡪׳գ˵Ž߼һֽ
ƮѩһУΪᱻߣѾ·ѵһˣ΢¶ļڵ˵Ĺâ
ʲôĺ
˵أүȻ£һɢһĸ㣬Ƿа΢ЦһֽӶӵ˵ϡ
㣿Ʈѩ·岻Ծ˹ȥ




5ĳ

ҪʲôƮѩʵ
˵أ˾ԯһһƮѩ·Ӧ顣
ǿûκͱ˾ԯĴס͡
ɴ۾ôô£˵Ǹ
ʲôأ׳գЦ
ƮѩյĵһۣҪΪߣһŤͷҲ֮˹ȥ
ƮѩüͷѽҪ챻ˡ
ʵʹСһȻֳ˻
һΣ˾ԯûֱ֣ץ˴˺·ϣƮоԼҪϢˣʲô˰ٲҪ챻ˡ
һ˾ԯоµ˶ˣĽɿ
ƮѩЩЩš
װ㣡һƮѩСһ
ѣĻˣôةฮС㣬ᱻôŪ˰ɣ
СַıϢ棬ûϢЩߣˣǴûκŮӣΪة֮Ů֮ҹɱϢҪǴȥԺҪеļƻڲ㴫йҲôġ
һüͷĴ˹ȥһĵطľһĺ촽ֿıݣɬġϸϸȥһֱ
֪ǹ˺ܳʱ䣬µ˶һ£ϴ룬󱳶
šĽƮѩĵ˹ղšţôһɾһüͷôԱ߻иˣģǣ
ղţ
Ȼһ
㣡ź촽
ʲôҲûĺתͷŭ
ŶƮѩͣ죡
û˵ʲô˵һͷ۾һĹȻ˯ˣ
˾ԯûзƢվڵϺһȥһķӦôΪ׳ԼΪ֪ĳǣȻ߹ȥһȻ˯ˣ




6

һҹƮѩ˯쳣İȣһ˯˯˯ţĳһ񾭺Ȼ
⣡˳ҲӴϵ
ˣˡ
ʲôʱˣľôһŴӴϷµأЬӾҪܡ
ȵȡȻͣ˽ŲʲôطԼķ䣿ƶĿʼת仪ķ䣬һϲִʹ˫Ŀ
ףͺһʲô۾䵽ϣһ÷ǳÿ۾˯ڴϡ
⡭һԼ˯ͿˣظţãáûѣҪȻһΪǰ׳ˣ뵽С㣬ĻصͷСĵѵЬ˴ոɻȥĸ첲ͷǳؿϡ
ƮѩһҽУֱĸ첲һڡ
쵰׳գѽôҧˣ˾ԯʱӴҧĵطŭ
ˣԡƮѩƵģװӣ˵
˭׳գ
㣬㲻𣿡Ʈѩ״ֻ첻ôװһغˣλɫƵүϷ
쵰˾ԯɫףŭƾ׳ողŸҧͿԽݻؼȥ
ҪƮѩµĹڵϡ
үдԭһΰɣ˵ʹԼһ£ʱ£״
㡪˾ԯû뵽ˣôӣղŻΪֻ߰ķˣڲͬҧȻѰŮӣû뵽Ǹ׳գӣһᣡģ֮֮ҹ׳ԼĳǣУøϽȥڣϵϴһ飡
̧һţϧ
Ʈѩ˳Ƶ£Ȼ˵үͿڼҸǳ͢سϣ˼Щ棬ǧҪǣ
ߣͣһ£ȴûҵʲôʺĴʡ
׳գԺжԶԶҪñ㣡
ǡƮѩͷʶţһԹӡ
ߣĺһȻһ߿š
үˣѹһȺˣ׳ۣ




7

ǣ˾ԯһͷһȻڵ滨Ʈѩһźݺݵ˵úźűС檣˵һʧƮѩ֮⡣
ƮѩˣϷˣһشӵվŵĻ£ȴȻо˫۾ںĶͣȻ̧ͷϵıĿˣһһߵǰɨһۡ
һģЩǲǶǣ
ˣǡ
С㲻ǵķϻҹƮѩ˵
ǣˡ˵ͷ࿴һۡ
һ£ԺסûзˣûʲôˣСฮǧԺֻƺС㣬ûУ
Ƕͷٴλ࿴һۡ
ô˶䶼𣿡
ǡС㡣
С㣿һԶӰҲǰ
ү
үƮѩĴһͻǲëղŲôۻˣƸҹƵĿʩ
ղ˭˵ֻฮС㣬ûķˣ
ƮѩͷüΪʲôʣ
ôղฮС㲻ֺôˣѲɱͷڹ𣿡˾ԯ˵ȫΪж˷һ̤ԺӾԶԶ˾Ȼڽѵˣǿղżֱˡ
Ʈѩͷȫ
ôĶ𣿡˾ԯƮѩ򢣬˵

Ŷ㲻ǶˣתۼҲưǲǣϼƮѩ򢡣
ҡƮѩ죬˾ԯһ
㡪
С㣡ʻĽһƮѩİ˰֡
ˣƮѩŻȴЩ÷
Ŷˣ㻹֪ѽ˼κ˲ôţȱʰ㣡˾ԯǹа΢Ц޺޵˵ŮԼǰˣʲôǾ԰ɣ
Ժ󶼸סˣӴ⡮ԷΪԷฮǧС𣿺ǺǡԺ⡮ԷĴ˵ţɿ°ͣ߻档Ժִжһ֪Ǻĺɫӡ
㻹վʲôȥ˼˾ԯ˵
ǣƮѩݷףսȭͷ˵
׳գͺһﳤȥ




8

ˣһ£ȻүƾͻǰˣūţʲôԸ˵˵Ǳ㶼˳ȥϾʣһ
ˣɣ˾ԯ뿪һܼģ˹˵
ƮѩүıӰɷף촽һ¡ߣһӡ

С㡣Ƭ̣˶ȥˣж緹ߵ⣬Сĵ˵

С㣬緹ˣĵֽеղԶԶľͿү˵ǰС㣬治֪СʲôӣǧҪ
С㣡νеûѵСιȥˣ
С㣿СĵƿţС㣬緹ˣߡ
С㣿С㣿С㣡վڷɵˣһҲûУСأеʳŵϡ
С㣬ѽҪūˣ
С㣡۾ƵӴӳţɫĴڳƮšСܵˣǾĵһӦ


˾ǳбϣķŷϵۣ۾⡢ͷү˾ԯ
˾ԯ糯˵Ҫоһ»ļ֮£ԴһֱʲôҲû˵ͷ֪Щʲô
ܡܡ˾ǳ˾ԯûзӦͷüӣ֪ʲôôΪܣЩˡ
ܣôˣվ
˾ԯ͵ؾѹվ֪Ϊ£Ҳæվ
ϣк·Ը
Ŷޣ޻Ҫ㵽ôˣϲӣฮС⡣ʵฮСƮѩǼεģȷʵһù֪ƽ⣬黭˾ǳԹԵ˵ţȫûзүѾԽԽڡ
Ǻǡô꣬˰ɣһǳһСʱѾһӣһԽˮˡˣܣףܣɫǲǲ˾ǳеʵ
Ŷܺܺã˾ԯæ˰֡ˣѵ϶ةฮС˽⻹ͣǰǴֻˣֲô˵ǣ׻˵Ůʮ˱䣬ฮСðջϵı׼ڼֱһ׳ա
ܰ£ϱĳ˵
֪ĻƢǡ
ǣܼˡ˾ԯ˵ȥ
ţֻǡſڻ˵ȥ
ϣ
ʲô£ֹ߶תصϡ
һ۽Ϲϣүϳˣ˵
ʲô飿бۿһԯûκα飬ĲƵġ
ϣүܹܴҴææ˵ǸڵġһϺޱү˵ฮС㣬үˡ
Ŷ˾ԯһüͷʲôҲû˵
ô





9

ôüͷǵ˾ԯ
֣ûʲôֵģ˾ԯůЦݣվȴĺ⣬Ǹ׳վȻȻ糿˵Ļˣⲻǳĸѿ
ܣʲôѵ֮䷢ʲô飿Ϻ
ߣ˾ԯسſ߹ȥ
֣֮ʲôҲûҲʲôҪΪҪã
ܣҪʲôȥ
Ȼܵʡ˻ֵĹһһЦ˵

үվڻʹһֱŵܹܳǰһ
š͵͵ĺһǰʲôʱ飿
šɨһү˵Ѿһ֮󣬽ȥͷˡ
ŶɵЦܵĻͦ죬ȥأ
϶ұˣү˵
ǳˣѵةฮˣ˾ԯüͷøˣ׳˼
үô죿ǲ˵ฮȥһ£ûлȥ
ˣȻ˵˵Žӹǣ˻ʹ˫һĶӣֱķ򼲳۶ȥ

ڣѸΪԷġԷվſţ޲Сϴϵô죿ȻСˣһүҪͷˣฮү֪飬еˡء
ѽˣֿʲôɥȻƮѩ
ءС㣡ĪþһԴ˹ȥ
С㣡ƮѩȻ棬ϸһ񲼵ʱȵĽ
С㣬ôˣȥƮѩ
Сô֪ͷۡƮѩֵݸһֻź˵
С㣬ˤˣ˵
ǰɣߵﲻ֪ߵʲôȻˡƮѩŽŵº޺޵˵
С㣬ҪСģ
šƮѩ˴ߡ
Сǲιȥ˺ܳʱ䣿ˣղſʲôǲ۸ˣƮѩͷһѾˡ
С㣬ûУû۸ū澡ƮѩĹػŵܳæֵ
ûУƮѩŵĿȥ
С㣿һûжƮѩַһ
أھȻҲ۾ƭˣƮѩ˵
ǵģС㣡ŵùǰ





10

ղŵ׿ʲôƮѩڴͷʵ
ûûʲô࿵
ߣôǲǿСûеλﵽͷ
ǵģһСô˵ŵæū澴ûô롣
ǾˣƮѩվһ߳ſ߹ȥһ˵˵Ϊʲôޣ
С㣡ĺ󱳵ū澸ūΪС㲻뿪ˣŵõǾҲ;£Ȼ󡭡ȻĹܼҺȥү˵С㡪ˡڣС㣬ū澲ģūΪʱѾŵСɷף˵ĿİͰ͡
ŶǺǡ..,ƮѩתȴЦˣôǲүΪСѾˣ
ţӦǰɣǣū澲ãүϢһСģĵ
ôƮѩ˵Ѿߵűߣʱ˽Ųִţ⻹ûϣƮѩһߵķݾֱķ˳ȥصײǽϣȻ˵ϡ
С㣡ͻȻŴˣ۾ֱֱĿſڴˣү˾ԯһŭ߷ĽƮѩȷе˵һŵģû뵽̧ŵһƮѩῪţһŵȫ˺޷Ʈѩϡ
ƮѩڵֻƵĺһǰһʲô֪ˡ
С㣡˵Ʈѩǰ壬Ʈѩ԰׵һֽѪ
˾ԯڵôվſڿţһûʮҲа˳ɵĹܼҳı˳һ߽䣬Ʈѩǰ̽һ±ϢȻתͷ˵үϢ΢ǡ
ҪһæС㲻ôģһģ
Сȥ̫ҽվ˾ԯ߾˵
šغһվԭûж߲ʱĴĳߵǸǰһѽſƮѩϵľӵһߣȻӽƮѩ
үſڵϽеҪʲôѵС㶼ˣ𣿶Լûϸ˵С㲻ˡ
죡˾ԯĺȵƮѩߵ߽ķ
һֱڷ𣿡յ˫ۣĽë΢΢š
šū澲ãūûϸ鿴Сǵ˹ȥֱӸסˣūûз֣ءū澵Ĵ
˾ԯţЩΣԭһ°ɣΪʲôԽԽ԰ף
ү̫ҽˣе
˾תͷĺ̫ҽ
Ȼص˵֣ڷûٶƬ̣˳ȥ

߹Ƕһ̽˷βò̫ءͷصײǽϣܻ־ԺЩӰ죬šʣµģһ̫ҽ˵
⻹𣿡ɴ۾
ţฮСԭȽϺãҪеСûˡ̫ҽ





11Ƿҵģ

ȥˡ
ʱ֣ƮѩƵ۾˯ʱ̫ˣͷЩΡһЩҪϸһʹ
!ͺһؿһĵʹ̲ס˳۽˳
С㣬ˣĽ˹
ţƮѩһüͷˡ
ҡǡôˣ˵Щ˵ôһ䣬Ѿϸܵĺˮ
С㣬ˡ
ϻ˵һüͷһָͷӺö
С㣬ҪʲôСĵķš
ˣƮѩشʵ
ˡ˵
죿ƮѩĽеټǰһ죬ˣ
ˣѽôôۣ΢Щ˵ͻð亹Ǹү׶ʲô
С㣬ҪҶȳҩɡҩ˹ûƮѩ
ˣһһ˿ƮĶƮѩһüͷͷŤ˹ȥ
үվڴߡ
ţȥɡ
үС㻹ûгҩأ̧ͷǰʮֿµˡ
Ұɣȥ
ŶһͷʮֲԸ˹ȥȻȥŴϡ

ҩҩ˵

ҩٴſڡ

ǲǶˣŭѹĳ嶯
ƮѩŴߣǲ˵Ҳø˵һ˵ؿھۣѽǡ
Ҫűոյһɨ⣬漴еҩһҩ˳ȥž꣡˼꣬ҩһء
ݣƮѩ˵
˵ʲô˾ԯһüͷ˹ȥ
Ʈѩ˵
㣡⣡ôˣԼˡ
ھεĸӽķ§˻С
ҵҩأƮѩĿĻ۾ʵ
ҩĿͶ˵ϣڵϵҩð
ҩأƮѩЩĻίίͷһᵽеӵϢԭġ
ҩʱӣȻСǲ԰ףȴ˿ûεݣĴ
žû׹ȥһʺӡѾ˾ԯϡ
㣡ûŭ
ǷҵģƮѩ˵





12

㣡ҧһ¸սȭͷںСţȻǷһĨа΢ЦЦƮѩֻú󱳷ͷԾȥ
ҪʲôƮѩؿʹʹü
˵أЦ°͡
㡪Ʈѩɴ۾û뵽ôˣϢĴĸĺϡ
۾
ţƮѩôһ˵۾ɵøˡ
ϣ§
ƮѩʹüͷС΢΢ſ˾ԯĽͷСڣ˱ۣɬĲŪš
𡪡ƮѩͷʼΣİ۾ϣСֻûüڣԴһᣬ˹ȥ
ЩķſϷĺΣ΢΢ĺ촽Ϊüͷεҡҡͷظƽ׳յѾͷ
˾ԯƮѩŻصϡ
ˣ
ūڣʼغľæղүҩˤڵŵˣȥûǵ
үȹСĵŽһ۾Ϳڵҩ롣
ūʰ˵ˡ
£ȲҪǸȥٸС׼ҩȥȻѹʱźˡ
ǣү˵
ϤչС㣬Ҫʲô©߹߶
ǡͷӦ
оүĽŲʧֱˣųĳһүƢҲ̫ˣ²͸
벻ף˿ˤ˵ҩ룬ֿ˿˯ŵС㣬ҡҡͷֶСĵʰ˵Ƭ˳ȥ

ۣʲôҩôࣿƮѩüͷҩ˳ȥ
С㣬ȲаΪ塭޵Ȱ
ǰСҲûȹôҩ㣬ǲǱС˵úأƮѩӹҩ롣
ǺذЩ˵
߹ǣһ˵˷Ρ
˵ʲôƮѩûѺȽȥҩȴһҵĿԣһԲҪƮѩĶϿʼϸܵĺ飬һƬ糺졣
СҺۡ۰Ʈѩȵᶼ˳
С㣡Ҫˣٿܲ˵ģ
ݣƮѩס޺޵˵ϴδһǱƮѩսȭͷ
С㣬ҪˣС壡





13ץҩ

Ʈѩδӹݹ˲ߵҩˮ
أ
˭ѽãʵ
ȻǸ񣡴ɫǣƮѩ˵šһȻе˺롣
С㣬ҪС壡
ߡƮѩɻص˴ϣŴͷĵаĥš
˾ԯ鷿
˾ԯӡԷָԼµ㣬ЦǸζϲǲŮӵĴô˻ζأ߻Լ鷿
үܼҳ
ʲô£ϣ۾
үո˾չˡ
أһ֣˾ԯϰ۾
үһүûлˡݵ˵
Ŷְ۾ϣ˵ʲô𣿡
ûУֻǴҴͣһүûˡ
ţ֪ˣȥɡ
үûжȻվԭء
ʲô飿
үฮС㵱ʱݣѾ죬ûˡѵ
ŶôԳ븮ţ˾ԯǵ˵
ǣȥฮ᲻ʲô뷨Ϊ
Ŷ˾ԯһüͷôֱ壬аŪϵϺǺʵ˵
ȥةฮϵݸӾ˵屧˵ʱٻȥ밲
ǡ
û𣿡
ûˣСˡȥ

ˣүȥ˴ԷԷ˵Ѿ
ŶȻأžŪŪķʵ
Ȼ洫ˤ鶫
Ŷ˵Ц˻ȵվ޽ǣ֫Ұڶߵ˴ǰ续ͥԺ羰ǳһĨ䡣
ǲǸ밲أ
ˣپȵŴɡ
ɣȥʡԷˣȥȥ֪ûкͶԹȥҪĵ˵ҵĲˡ
ǣˡٻ¡
ױ̨ǰͭеԼò΢΢һЦҲܵߵΪʲôͲһۣﲻã
ˣ
ˡһѾ˽
ȥҩץЩҩȰϣ
ץҩץЩʲôѾ߲ʵ
ǱǣҶ˵ץЩҩ㻹ץʲôҩǲң
ˣҪūȥѾ߸Ͻȥ





14ܾ밲

Է棬źͷİڶ֦ۻɫߵͣ˽Ųͷһ۸ں٣жŸոհõģҩ
٣أ
طˣ˸ո˵Ժ
ߣˣȽȥһ֣Ƿۻɫιһ磬һֻɫĺΧ衣
ߣƮѩߣ˯ȥҲһһǷߵǰƨɸһմӣ档
𣿡ëһƮƮģ
ʲôˣô˳ȥ
˭ѽǰλ߹Ůӣ󷽣δ˵һůЦ
㡪Ѿ߰ɣʵ
ɵɵĵ˵ͷ
ǺǡЦߵǰһֽСС
ǣ
λүˡٿ˵
ǷˣæҪʩ
ū澸밲
Ǻǡ˰ɣӴԺǶһˣͲҪˣ˵Ž
лˡվвλ˲޵ĺøС
Ǻǡڿɺã
һüͷûзӦ
ôѵฮС㲻𣿡˲еЦүûеԼ
ǣūˣǰϰ߳С㡣εһ졣
ǰģӦˡž˵
ˣܳŵЩ
ңɿ֣ɫڿڴԳԵЦЦȻ˵
밲ģӦڶŵʱ͹ȴϷһЩ飬ţ˵ѹˣʰ֪ڿɺã
лˣʩһ˵
ҼСöˣлл˹ġ
ŶǾͺã֪ڿɷҽȥʰ
üͷСո˯ţڽƢǿɡ
ôֳʧɫ
С㡪ҧһ촽ôãԼһˡ
ū澡ͽСԺ󡣡
ţǾллˣ
šתһԸС㱻֮Ҫ̫Ҫǣ˿ˡ

վڴǰСϻմϸܵĺˮЩˣСǺò˯ŵģһˣָˡ
Ϊ֮ʣƮѩȻ۾
ôˣǰɵվʲôƮѩַһ¶ͷ
С㣬ˣæó˲ͷϵĺˮ
𣿡
С㣬˸밲ˡ
ţˣǸŮˣߣҲ˵ţͷ˹ȥ





15


С㣡࿵˵̫ðɣϾҲүķˣСһ
Ʈѩϵ
˵СûҪȥ
С㣡֪СƢ֪˵ʲôСҲıģȥ˽ǾЩԲˡ
С㡭ū澳ȥˡ
ţƮѩƵĺһ޾ɵȥ
£Ʈѩתͷסˣ˼Һĺ밲Ҳܲ˼ӣǺǡҲ˯ˣҲţƶɡƮѩз۾һЦ
С㣡ЩЩˣǸ˿źܺƣôСĶأ
ȥѽҪ˼ҷ˾õˣǿʧˣ
ǣС㡣˳ȥ
ˡһ¡
ţףôɫôѿǲΪҵͻȻǰˣһеʵ
ǵģū澶л˹ػС˹룡
ŶǾͺãЦЦ߽ȥ
ˡĺС˵
ţ
ûʲôˣСΪΪˣƢãʲôطеĵط˶¡
Ŷ֪ˣǺǡĵѾͷǸ˿
ˣˣôһ˵һº
߽Ʈѩҡ
С㣬˵ˡһţͨ
ţɣ
һСĿƣһμСӦòʲôֵɣĬĬţƿţͶˡ
С㡣ǰƮѩ
λˡܵ
檸밲橵Ʈ°ݡ
ܼ𣿡ƮѩϴЦݣĿھĻôһʣû
С㡪ڷ
ףô˵ˣƮѩһĿǷû˵
˵ֻսȭͷģ́ͷʱƮѩһ
˵Ķԣ檵ܼܿ࣬˵žȻʹſţȻվȣҡһ£һûվȵ˵ϡ
ѽˣһУҪȥ
ȣȣƮѩְƨ¡
ɵѾͷ㿴˼˵ѾͷأôԼѽ㿴ƨƵģ
С㣡ίĽһͷ
ū澲ǷˣʵūڲվһԵٲ˵
ŶǰŶأʲôǣƮѩʵ
ĻǷ˵屧ԶΪҩһʱ䣬Բʱ밲
𣿡Ʈѩһüͷ
Ȼùɣô˵СҲܹ˷˵һƬĲǡ
ǡƮƮ˹ҩ˹ȥ
ƮѩУȻ˿ϵˡ
ھͰѵǸ˷ɣԼѾԼˣС÷˼ϼӼأ

λ·Ĵ,ıī,ͶʥһƱ,ĵղ,ԱĶ,лл!




16ݣ

ھͰѵǸ˷ɣԼѾԼˣС÷˼ϼӼأ
ŵͷ˷ֱģ́ͷʱƮѩǿһġº͵Ц
ҩŰɣ۾һҩʵ
ŶƮѩһأˣǲ֪ʲôҩ
ҲʲôҩֻǼţֻǳ֪׻ٶԲǡЧԾԿ
ŶƮѩ˵ͷҩ͵ߣǺȻַ¡
ССǲǸպҩ̧ʵ
ţǣ˯ǰպȵģû೤ʱ䡣
˵ȷŵϰɣ˵ǲǵ´κȾûЧˣƮѩգ۾ʵ
˼һһ˼ֱǽ˳ˣֲ÷ŭ
ûϵģ׻ٵȺȵʱһ¾ˡ͵
ŶллˡƮѩĿھĻУҩݸ
ȷŵϰɡ
ǣС㡣ӹŵֿɼϡ
檲ٶӴţϢɡƫƫʩ
ôһ𣬼ˣңô˳ˣƮѩأԵЦš
ŵȺ˳˵СӦýһأ㣬ղŶеˣ
ôأ檸ˣϢɣ
ţСͼˣִˣͷ˽㡣
ǡƮѩطŵڴϣվ
檸ˣҪ˺ҩѵ
ţС㲻ṼһƬĵġ
š
ƳˡԷ
ˣūҼСǸҼСƢҪⰡһžæ͵
Ǻǡôأˣ鲻õġѾͷǸ֡
˹ˡһ졣
ˣȥźɣһҪŶҰҩһҪѽȥЧõĻҶﰾҩġ
ţū澼ţ鷳ˡл
ȥɡ
ߺáͶԶȻص˷档

ˣǸŮ̫ôߵ˵
ߣż죬ôʰ
ţһýίôˣٺݺݵ˵
ߣǵȻҲ֪ѾͷǸŮץʲôҩ˵
ˣٵصЦ
ôһӣ¡
ˡٷĶߵһ
ģ˵۾һ
ǣˣղŶ˵ģ˵СӲ֪ĶŪҩ쵽ҩȴ˹Ļʲôأ
飿ߣϵºգ۾Ȼ޴档
Ҫ飡ϾҪкϷˣ൱ѽ





17С

С㡣߽ƮѩĴǰ
ôˣƮѩбڴĵ˵ǲñСЩˣ
Եͷһŵ˵
ū澲ҡ
ŶߣȥҩС㵹ˣƮѩ˵
С㣬Ϊʲôǿ˵һƬǣ̧ͷɴ۾е
ĺģǺðȻΪһƬģô汾СƬİɣƮѩû˵
С㣡һеͷ
ū澲ң
ңңʲôҵģƮѩЩͷĺ£;ҵĿ
С㣬С㣬ҪҪū澡
ôˣûϢĴ߽˾ԯ
үһүôƵģ·û
ţȥɡ˾ԯޱĳž˻֡
ҪƮѩе
С㣿
--ûûˡƮѩ˾ԯɾݵ̫ˣЦЦͬʱҲԾ˰֡
ŶɵɵĿһƮѩתߵӴҩ
СƮѩе
С㣿
ǸҩûУƮѩʵ
С㣬أ㶵ĻشţȫΪʲôҪô
ŶǾͺãĶɡ
С㣬
ǰɣƮѩ
ŶҶʣȻŻصϣ˳ȥ
һߣ¶ȼ˾ԯվڷ룬һϵҩ߹ȥ˵ģ
Ŷǡ
ţ˾ԯüͷ
˭ģ
ҵģĆƮѩżͷ˵üͷĸˣæĽ͵ղŶԲô˵Ҳү檲ãŶˣˣﲻôүƣүдԭ´ɣΪүǸСΪ˲ƷүⲹƷЩˣү
Ŷ˾ԯĻ
ΪƵģ˾ԯŵǼ⴦ᣬȷҩζҲʲôƷ
үƮѩСýģЩš
ʲô
Ŷ--ƮѩЩ飺ȻһЩ󲹵ĶǸҼǲˣ
ô˵ǺöԱҪ˵ŽõƮѩǰ
ǺǡƮѩһֺõЦҸոպҩĶҩģֵ
ŶôĶʵڲ
--Ʈѩ飬ҧһǸ˲̫֣汳ģ뵽Ʈѩ˵
ǲǲǣСĵ¿ηΣСȸ㿴˵һѽе˹һһڡ
˵˭ǵС˾ԯ˻ɲһŮƲһ̧еҩ֭ȸɡ





18ڹң

ߣȵһʣƮѩ¶ײ΢Ц˲Լ촽
ߣʲôζ˾ԯüͷ˵
ҩƮѩӿڵ
ŶŻصϣ߻صĴߣȴЩϷʵĹâЩڣôˣƾʲôһ뵽סӣһ뵽Ĵ⣡ԼȻеĪĿܣµӲһӰûз顣
æ˹Ҫѹȵĳ嶯ԽѹȥǹԽܵȼա
㿴ʲôǺӲȴڲ
Ʈѩ΢죬۾ڴϣСţôôȣ
ҪΪӶĹ㣬Ϊ⣬ȫȫΪ--ˣ˾ԯ˫Ŀͨ죬֧ƮѩĴϡ
İ׳գﵽʲô
š֪ҺȰ˵ƮѩԾѣļ¶ǰ
׳գڸʲô빴𣿡˾ԯǿѹûϴĻﶨ鴺ҩ֮ĶģȻĺˣ
--ҺܣƮѩȻֻǺһСڣѾܲˣôܣʲôܹйһСԼϾţµţתȥ⻬ĺ󱳺ڵ̻¶ǰ
㣡˾ԯĴֽץס˴ļýģ˶ٰ
--Ʈѩڴշתַ˹ɫ΢΢롣
--ҵģ˵ҲͲסͺһһִ΢ٵĽԼѳȥ
ƮѩǻѣȻ۾ɵôģƯ壬ǲɫĲ԰ףǽСɫǰһǼɣýʵԾֵ˵㣬ĺýʵŴ͡
׳գ˾ԯüͷЩԼ
--ƮѩѽһҲ֪ԼڸʲôСִؿ»
ѽȻһӲģʲôͷԴһӳѪѣΡ
һŴǰһΣûĴ㱻ס
--Ʈѩֽһ£㲻ˡ꣬˾ԯĴַǳ³ĽƮѩϵȥʱƮѩҪʲô顣
㣡ɫǣͷһѹҩȥ
ڹңҵģֱķֿƮѩյ˫ȣ˳⻬С»
Ҫ˭ˣɫǣҹƮѩʼٽŵţȴԼ̫С޷ĿֻԱԼŰˢˢΪռԼŮˣ޷ıʵˣΨһǺ۰ϵ˴ĴҰļѹ£ۡ




19˺

ƮѩҧĬĬᣬԼϵķ񣬷й****ʼѽľ̯ڴϣһȵζϷӿš
˾ԯϷй֮ػϵĺˮεδƮѩ𪡢ۺļϣҩȴ֮Ҳѹ˦ͷϵĺˮŷµѾɫ԰׵Ļ˹ȥ߻Ѫա
ԼšǲЩ֣һüͷ--Ҳҵİɣ˭ҩ뵽޺޵ĴӴϣɢԼ·ϡ
Ƴ˴һۣ˹ȥӸǺˡ
ү˾ԯ߳ŵʱľͷղŷһУһСտʼʱ򻹽кţǺһˣСӿôܵ
ȥźšʲô顣
ǡƿŸżһֻعͷ
үղүˣ
үʲôү˾ԯʵ
Ȼղʧˣæֻصүǣة࣬Ľة࣬Ҽҵүոˡ
ةࣿʲô
үةӦСİɣ
Ŷ
ة--еЩ˵ڡ
˵ѽ˾ԯѵʲô
үֻܾС񣬻æڵء
үةǰվһʲôҲû˵ˣ
ˣߣסЦӾȻ͵ԼŮķ£ЦòԼҲܲɣȻڴŮڷ£ǸŮӦõģһ뵽ͱøѿˡ
үڵϲ֪Ǻá
ȥɣúչҵС㣬óԲˣþ׵Ļ߳ˡԷ
ıӰԻҡҡͷŽ
С㣿С--С㣡Ʈѩ****ڴϣֻббĸűӣɫĴ쳣ңһЩѪȾ档
С㣡ȥƮѩͷϣȻٵĵһˮšֽȰϵĺˮõߵѪĲӴ²ǵӵʱһӾ˳
С㡭ס죬Ʈѩһ顢һ飬ؿڴҧӡǣѪ߰ߣүҲ̫ҰˣСǵһѽһô
ˡ޹ûСƮѩƮƮ
С㣡ˣ




20

ţƮѩһҪ
ССģ
ôȫɢ˼Ƶۣҧһº촽
ޣȱСϵ˴֮ģҶҪÿ޺޵
С㣬ҪˣСӡȰο
ߣƮѩšһüͷȻ˵
֪˰ɣǸ˲ʲôöƮѩȻת˻ͷ
С㣬ֺͷʲôϵɾ壬Ȼµ
ѾͷΪǸΪʲôôĸ飬ү¶𣿡Ʈѩĵ
С㣡һͷˮĿҧгݵС㡣
һȫΪǼŮ˵ҩ
ҩߵԣҩˡ
С㣬ˣ
šƮѩҧĸıֱ죺ֻ޺ˣ
С㣬ǿרΪѽ
죡滳Դôģôôһ°ƮѩԻ̬Ͳû´Դһӣѹ
ʲô֪𣿡ƮѩСɷ׵ǴҩҺȥ--ƮѩĵǺĺȥ治ȥʲô󣬻Ǹү᲻Һһʼûȣƫƫʱˣԭܣû뵽ĻԼڶʵ£
С㡣࿵ǰ
С㶼ū澵Ĵū澡ū澰ɣ˵Ź˴ߡ
С㣬ūܿˡ
ʲô޿--šû˵ʲôƮѩûĵһۡ
С㡭ءˣС㣡̧۵ղүˡ
үǸةࣿƮѩ
ţةֻſվһüˡ
Ŷ--ǺǡƮѩЦȴǣ˿ڣ۵һ졣
ΪңߣСҶˣƮѩƲһ
ǣūȥ׼

үôͨһýСӭѽ˾ԯ֮ߵǰĽݷڵںŲˮвЩԭƲة࣬λ£ΪѵȢŮڼӣҲů⡣
ǺǡүǶԼˣαؿأĽݷ橵Ц
ŶҲԣԼˣ
ǺǡĽݷȵ鶯һ£վ
үϹܼ˵СŮȾ˲ܻظʡףƮѩ˺ǽԷǵҹһôˣ͵
ôˣ˾ԯЦֽϵĹаŪš
үⶼ𣿡
--Ľݷȵһ죬͵»ͷһأȫƫƫԼŮүġ
ү£ֻļƮѩϵġǺǣүϸ£Ӧû⡣
Ŷǿɲһѽ˵ŽеĹصķŻϡ
˼СɣСʵڲһ
ǧСûչ˺ð򲻻߹ǣҲˣⲻǻڴ𣿡ĺ
ʲôĽݷȴ󾪡
Ϊ飬ۼΪʵɴˣǹȥɣЦš






21гر

ĽݷǶ˶үǧ꣬
˾ԯڰյְȥааЦةαضŭҶԼˣοСĲġԽ˵ľԽǾǹġ
үݣȻСŮʲôطүô¾ͰСŮȥ˵Ŵ󲽾ߡ
ةˣȻ䣬˾ԯת䡣
ֲðɣСû˵Ҫǧˣ˵ӹȥǺǡЦ֪㻹ʲô棿
㣡Ľݷתҧгݵ㣬ݣ¸ǣ
ߣ͡˵
Ľݷȴ߳ǰ߳ûԶͣ˽Ųתһ˼̶ƮѩġԷȥ

С㣬ڸоôƮѩԵûûεʵ
ˣƮѩüͷһɰСһ֥֣С˵
С㣬˵һˮ
ǸһŮˣҰʰˣ
С㣬ŶһƮѩ۾
ߣѾͷڻ·ҿϹģһ䣬Ľݷ˽
ƮѩһϷеĿӣؾصá
үةһĽ֪СҪѵˣʼΪġ
ѾͷʲôŪӣĽݷߵӵ
ңƮѩһ졣
ʲôҲû˭֪Ǹ޳ʲô裡ƮѩС
ʲô˵ʲôĽݷȽ۾
ʲôޣ˭ޣ
޾Ǹ--ŶƮѩȻ
ǺǡʲôҲû˵˵Ǹëġ˵ָָǸŲ֪ʲôӵ
ţĽݷˮ̽ĿһۣȻڷ˼
ƮѩȻסŲһĿ

ƮѩҪฮɣ
ûиôˣôˣ
Ʈѩû°ɣ
--ƮѩԼؿڣá
û¡ҡҡͷ
ȥɣһ塣Ľݷȵ۾ʱ˴ȰĹâ
ãƮѩһʱЩܲˣæҡͷ
ǣĽݷЩ
˵ˣǸ--үŮǲģ--ʼĺá
Ůʱ򣬻ιŮҩأ
Ŷ𣿡Щš
ǣǵģСС--Ʈѩе˹ȥ
ǣǵģүæҲ˵
ɣ
ʲôҲ˵ˣŮչ˺ԼģƮѩص˵Ҫฮǻ˵ΪĹϵˣ׼£ŻûǸûʰôԾظ̫Ϊˣгرģ
ߣ




22һ

Ʈѩةϵһ۵ĿƮѩ˵ʲôȴƮѩϵ
İɣŮûµġ
ŶҲգסĲ˳ģͽоŶฮȻӻȥһߺ޵˵
Ʈѩգգ۾ʵǲĵôˣǲ̫߳ˣĸ״γųԴҩˣô̬ȷأ
Ǿɣ˵һ̺ڴľ
úչС㣡
ǡ
ƮѩЩ㡣
šƮѩɵɵĵͷ
Ľݷͳ˷š
ȥɣСȫˣҪС޹ˣûУĽݷȴʱѱ쳣
ǣүæĴ
šĺһתš
ۿүˣĳһֲ˲ͷϲ֪ĺˮү֣ǰСŲǲСĴͷѵһ٣ĻʳůģסĲ˳ľͽӻȥҡҡͷҪתȥ桮ꡯתŵĺһСѾߡ
--𣿡ָָԼ
šǸСѾߵ˵ͷҿ˿Ȼ󼱴Ҵҵ˽
㣿
ߵĽɣСѾߺܻ˵
㣿һ죬ûôĺ˵㡣
һˣСѾ˷ܵ
--𣿡
ССѾɬ˵ȻӻͳһС
Ҽҷ֪ˣһңŶܽ㲻֪˵ҾǾǸҽݡ
ҽݣǡƸ𣿡
šǸСѾߵ˵ͷ
ЩҩǷΪץģ˺ܺõģ
ˣһķ
ˣúˣҪˣ˿Ͳˣ˵Ųɷ˵еҩһһ̱ûӰˡ
--˼ס˿еҩò⣬СԼɡ
ͷҩ߽
ˣ
š
˵ʲôˣƮѩʱѾ˷бڴͷ
ʲô
С㣬֪үϵǸ͹˵ҩҪҪ
ˣƮѩһüͷ
ùҿ
С㣬ҩ᲻᣿ԥһµ˹ȥ




23

Ʈѩӹݹҩš
ϰɣҺ˵ž£ѽԱ˿ҪúϢһ¡
С㣿ĵҩС
ȥɣҩû⣬ʹ⣬ߣȸǸһȥ˵꽫Ť˹ȥ۾
үȥĺð亹ǻԼˣĸѽŴϵС㣬Ӧĺ˰ɣ˳ȥš
ʱƮѩĵ˹ҡҷУϣ˯вЩůڵ
ţزһǣ£Ծĺһ
С㣡˹ߵƮѩĴߡ
ţȥ˯ɣҡ
ûϵС㣬ˣС㣬ѹҩ¶ãҩɣ˵Ŵ϶˹òõҩ
ţƮѩһüͷ
ôζһأǰĻҪࣿ
ţСλ͹ҩ͵ūѾԹˣһʱˣūûµģСȺ˰ɣ
СƮѩȵĿ۾Щʪ󣬺һǳ˵ɵѾͷȻӹȥ
--ĺÿࡣ
С㣬һŸɾľ˼ŵɫĶ
ʲôƮѩֵʵ
ǣС㣬ͲÿˡЦ˵
ģƮѩһŽ
𡣡ֿ죬Цš
š
С˯ȥɣùˣ˵
С--
ȥɡ
ţСʲôͽūһū澾źš
ȥ˯ɡ
šӦţ˵䣬غϣŸղСеļ仰ͿģĵԼĴ̶ŲС岻㣬ҪʱС㡣
ļ죬Χƺһ־˾ԯҲԷ̽ǸҩҲûӰ밲Ǹ֪ķˡƮѩѵ徲ԣ⼸ҩ壬ƺˣ˶˶ˣԼЩ壬Ʈѩš
С㣬÷ɡʱڵĶ˹緹˵
ȻɣƮѩ˰֡
ȳȥ߰ɡһ˵ţһ˴
С㣬壿һĵľҪ
ûϵѾöˣ˵žȻ˴
ţ㿴
С㣬Сĵ
šƮѩüͷѾͷǲΪ˵ļеĻЩ߶߶ˣˣ
СﱾСͷָ顣
ǣС㡣˵
Ƭ̹򣬾Ʈѩĺ߳ˡԷ





24

߳ԼġԷƮѩеľɫˣ·𣬵軨䡭
ƮѩУʱ߾ūͣЩ˱϶һӣǫ밲ʺãת֮ȴһþĺദƺฮʱҪϼѡ
С㡣ϼЩ
ʲôƮѩ΢ЦǻеȴϮˡ
һ춼ԱС㸩ġ
С㡭ףС㣬Сָǰ̲ĺ䣬ˮ˵ľͷȻһƾɵͤͤվˡ
С㣬ǸŻɫ·Ĳ𣿡
ǰǼˡƮѩЦš
С㣬--
Сôãǵߡ˵ת

ͤ
ã²ѽŤ֫վԡ
㲻ҲǺ𣿡Ļص۾עԶ
ߣһüҡ
ϴοòѽ˵һȥ밲ȴ--
¡˵Ƿһ
αأ
αڻ˵һ¼ͷ
ˣ֪ʲôƽϣκζһȤǾͰˣΪʲôҶŸɣ
ôѵҪʲôþͬ𣿡Щ˵˵
--⵹أֻ--ǰһƮһɫӰһǸӰӦİɣ΢΢

С㣬ת˺ܾˣС壡߶˵š
СƮѩ䲻ת߶ľһײϡ
С㣡
۲ѽ
ū澲ۡ
ҿˣȥŪЩȵĹͷĴ
ǣС㡣
С㣬ҪСģ
Ʈѩҧǲ̫ˣ
ȥıӰƮѩһǰĿĵšȻ䣬ǰһƯǧȻֻôֲڵţȴ˲˻ɵĵ׺쳣Ȥ
Ʈѩ˫סһž̤ǧ̤壬һֻڵһ˱㵴˿С
ǺǡЦţԽԽߣԽԽ˷ܣĶߺ磬ִ̼ĸо졣
벻ҪأһȻĺ
밡
ͷɰɣһֺֻȻĴĺ󱳴ǰһƮѩϵЦݽᡭ
--ѳ
С㣡--





25쵰

С㣡ƮѩԼ˾ľ߸ߵ˿УЩͷΣߵķһĸ߶ȣ㾶ֱ׹棬ĵôˤɽϣĵͷѪ
ĿС䣬ȫˮ
İ׳գһ͵͵ŭվڼɽԶһԯ˵˾ԯ˾͵һ̧ͷǰһĻϸ˼żأմ΢һżǰڼɽʯϣ˫ȵĽŵС԰׵ƮѩڻСڿһתһڿƮڣ䵽ϡ
С㣡ؿæ˹
С㣬û°ɣ
ˣƮѩһһ񿴰׳һүſԳ֡
--С㣬ūˣ޵
ɥˣƮѩ۾޺޵˵ֲԾĽ§۾ȴ˾Ǹصס
--ƮѩĿȫƮѩĿڵ
һлү֮תͷ˵
Ŷ˾ԯ׵Ŀ
үôϲū𣿡Ʈѩĵ˵ıϡ
--صһ
үĻĲᡣ
С㣿ᡣ
Աߵܲ죬үȻûзŭĻУ
үղˡƮѩСĵسָš
š˾ԯûƿĿ⣬ǶĿŻеˣڴ
ԯȻ֡
ţüͷһ΢΢ſ
ںҡһεظļһû˵Щʲô
ţȻأ
Ȼ󣿡Ʈѩɴ۾ʱȻԭҲǸ׳գ
ʵ۾ﾹҲĹ⡣
𣿡ƮѩʵĿбŲԶɫһӱˣȥƮѩţ΢΢һĨЦ
ԯҪҡ۾ţ
ŶĴر䣬һɣƮѩһ֪ɵһûˤϡ
׳գ
쵰Ʈѩʾķ





26С檣

ĺĿ⺬ŭһֻǯסƮѩ򢡣
--ףѽƮѩʹüͷַˡ
С㣡Сţ޴ԭŲ鲽
Ѿͷʵ˾ԯ˵۾бһ²ԶиֳӰ
ޡ׳գſңƮѩȫףԼˣɾٻ
׳գֽУĶص˵ڸʵȻصÿ
ŶƮѩһüͷ
檺ѽټٵһֵı飬ȴûţ̧һֻţȻݺݵ¡
ţ˾ԯҧƵĺһ۾
ˣ
ģǲˣѵû۾˵ǸŮˣǸŮղҪҵ
ģЩԴ׵Ůˣ˵ݺݵĽǯסƮѩɿ
ԺҪڱǰһǾ񡣡
㻹ΪСԸ⿴𣿡Ʈѩʾķ
㣡˾ԯסˣû뵽ѾͷСǸǡ
ʲôǲԸ⿴׳ôߣƮѩһʢ˵ӡ
ߣ׳գҪΪҵةฮôſ񡢷
ҲҪˣСô˵ҲýȢŵİˣ
ˣߣЦһţô˵檣С檣檣˵ָָվڲԶԾĿǳֵ˵
ŶԭϲļˣҲԣƮѩһȻӣŲӯߵ˾ԯǰ
үķˣҹҹ䣬ǺǡƮѩ۾˳ָȻ򢡣
ģÿϧȥģ
˵˭˾ԯıŭˣ̧ȵƮѩ֣ŭ
꣡Ʈѩַıϡ
СүϢŭǴ֮ͥ£ү¶ˣСŮӿƤĽأƮѩְַƯϣôȻԽԽԽԽϲǿӣÿġ
㣡ҿһֽۣУƮѩǳϵֹסĲӡ
--
ǺǡƮѩΪĴڶߣöֵģ
--Ϊ֮ᣬ
֣صĸ㣬ҴûκŮˣԺҲκŮˣҲ㣬ûУ
ŶƮѩĴųһԲȦգգ۾
ô˵
죬Ϊ׳ñɵֶΣ--һ˵һ߷
쵰űɣ˵䲻Ļ֣һƣĴϡ
㣡
Ҫû˵𣿺вŮƮѩǽ§ĲӣԼƿ
ңС㣬ȵǸҩģ˵βġƮѩͷָ˵
үûСҲ֪ЩʹֲһֱҲʲôԭΪСĽûкȣû뵽үģʲôԼǳȫ뵽һޡ
𣿡˾ԯ
šƮѩĵ˵ͷ
ɣùǣ˵ŷſ֣תߣ·ԱǸԵʱڵ
ѵϷû𣿡
ţǻûлĻ𣿵һ¡






27ˣ

ţʲôǻûлĻ𣿡һûһµҡеֽȣȻ˵
㣡˾ԯɫࡣ
ǳĵģ
ţôô˵ѵһүĽ檣һΪϷ룬ܡ
죡˾ԯ½󣬵
žĺûʹİ
ϴǷҵģƮѩϺЦ˵
--ңû뵽Ҷ֣㵵
ôˣһһĶϡ
㣡
ôǱСģƮѩͷźס˾ԯ˵
˾ԯôƤһ˵еĲɢǵЦҲɢǻûɢһĳ̶ȣЦסˡ
ǱС㣡ƮѩǸȥ
㻹ʲô˫վֵ˵ĽƶӭƮѩ⣬Ц
˵أˣȻҩƮѩ޺޵ҧ촽
--ҡͷ
ַˣʱ˵ѾͨһƮѩǰ
Ŷ˻Ӻ˵أƮѩ۾Ͷˡ
ڴҩ¡һ˵һ۽ǵ͵͵бһվԶүЩ£˵
ҩ˲֪ūȥץҩū澣ūţ--ԽԽᡣ
ΪС𣿡ƮѩһЦ
ģ
ŶΪʲô
ûûԭû--
ܺðƮѩְĿͶϣûһ󷢺
ΪʲôңƮѩûκα飬ںĺأ
--Ϊʲôǣ檲ģǣһʱʧ֣ǿøˣˣû뵽һʧ֣--ŲţųԽԽ
Сģһ߽ţһߴӵվ߳
ң˵ţƮѩһŽѾվڳϵ߽˳С
ˣǰһȴץ˸ա
澵һĵūţϧһļһĻҲȥɣ˵̧žֱҲ˽ȥ
Ʈѩڳš
ѽ˲ˮٲͣĺˮȴˡ
ʲô֪ʲôʱ˾ԯ˹վڳ˵
ү--檣檲ˮ
үȾȷ--
ˣﶪˣˮվɣ
ƮѩԹЦһҹ㣬ǧСŮ
--еԣֹͣͨģˮУˮŸոûؿڡ
ҲǣЦûУȻ䣬˾ԯתЩ߳ŭ
ʲô㣿ղŲ˵𣬺вŮСҲΪѽôһô֪˵˦˦ӣתͷ˼ת
޼ţǵˣ˿ɻû㣡ССĵ˵꣬һƲ߿ˡ





28֮

˾ԯŭĿԼƤӵ£ߵеȭͷյĽġ
ͺһȻԼȻܹšĲΪʲôûһȭϣڰյİյĺܣûڳеͶˣתȴûƶŲ
أղžվģɫس˵һֱûù
Ʈѩղһۣ쿪ʤãСıţһٶþֱп࣬ﻹﰡֱֱһմ̵СҰѾͷεĽظĺ档
ףȻƮѩͣ˽ŲСԴſһˡ
С㣿ߵҲһˣôôÿƯϺүȸвͬүָԡаȵġ滺֮ůůģϸȻүЩ񡭡
˭
žδ˵ȴһ****Ĵ򿪡
밲ǫǫӵ˵
ʶ𣿡
ʶ¡΢΢ǰһ壬ԵĶš
ŶƮѩףҪ
и֮롣
֮룿ǣ˼Ȼ˵ǲ֮룬˰ɣ˵Ųſı飬ԹԵĽźԼС߿ˡǸĿ˿λ˱깫ӣ˵ԲѽȻһ̶ĸƮѩ
⡭˾κеһϣ
ߣ˾ԯһо۵ףΪС檰һʣʶһ
磡
Լ磬ңڸղΪ˾ԯǼǳġ
磬ѽǺǡȻЦҡӡ
û뵽ĽةྐྵȻһڲͬŮҪ֪ǧС㲻һ˾κǾȢֵģ
ߣ˵ʲôãϿȥǸν硢ӢڣķĹȥɣ
磬صȻСܣ
ˣҪˣȥ°ɣ˾ԯ˾κŰƤЦɫ˻ȥ
Ǻðɣпɰɩ档˵ţҡȥ

С㣬үһǳںƵƮѩĺੲš




29

죡Ʈѩ°Ȼ鱻ੲݵĥˣתĿĵ
СС㣡Ȼֹӵһ
--
С㣬ū֪ˡͷ૵˵
ߣҪͲãžһƮѩŵ²ȵĿ֦Ϊأ
ǡ
Ʈѩɨһۣת
ƻʱ֣Ʈѩùţĵ⡰ԷԺתţԷ壬ǰԼฮסһฮû˸ĸݵ΢þ뿪ȴһԱ෴ȴ쳣ĸ߰ߵ˲ҽǰ֮ȣ˵ҲֳӲʯͷһüУô˵ԼฮýȢ̧ȢСˣ飬ߣѾҪѲһ˵ү˵檣檻İˣ벻ٺ١ϱ߿ǻлأ
ͩ£ңƮѩʵϣ£˼Ưš۾غϣиоŵЩ죬ƨŤһ£ͷɣ˫ֽ§š
һĹ--
أ
үСովѽСС
ǲ۾ʹǱ۾أ˾ԯ
үū澸ոճʱ򻹿Сءġ
ţһŮķŤͷ˼ȥ˻ȥǸո뿪ģôʱôûпأ᲻ȥȥһܱκ˷֣ͻᡭһ뵽Ǹطļͷ
⣬ĿͶ£繴Ųȥüͷ¹ˮɢڴϣһƬףȻһ˫СҡţٴͷǳһĨаа΢Ц
ȥϢɣڼžҹ
š¡
ʧıӰ˾ԯһݣϣҲƮѩߣŴִضӣ¹ƮѩŸɾȶ
شչȥ
ţƵĺһû׵ˣԼĶͷײɣĴһ£һۺ޷ӦԱ۾ԺŵƮѩšһüͷһŪķΡƮѩ嶯˶˯ڴһҪһ˫§ɵСֲԾɿˡ
Сģոߣͱһٶһ亹æֻסϸ





30¿

쵰ޣȥɣƮѩ۾Сֲ֪⻹ȴ˳һƹ˾ԯֲƨɻû䵽ϣץǶȻƮѩģȻϵڿûü˵һͨһĻУֱ˵ϣǰѹ--ʹԴѾˡ
ڵϺһܶԴ΢΢̧ԭϵ׳յյҧҧǲǳĵģ뵽ɢ˼ܵһ˻еСˣѽȻ˯ţ͸ߣ--һǹģôĶô˯Ƶģ--붯ֵʱ
--ƮѩȻСֻСֽץǰ·ëƲĲţ¹ۺС΢΢ſ׵ıݡ
ĺٵеĴȴģסĺ촽ǵľ飬ǵĸ죬ȡ
--ƮѩҲװȥˣСָĳ·ڵСද˶ϱ㱻ݸҧһڡ
Ʈѩҽһٴƿ
ҰѽŭһɨղŵĲࡣ
ǺǡЦֲһĴĴ㡢ԭֱҧһڣû뵽ôˡҲã˭ģ
ɵˣƮѩһɵЦȻŵʵʻַ
ÿɫһ䣬üͷôǰ׳أ
ǲвȻԳôһ仰
вƮѩһմı顣
в
ŶˣȥϢˣe˵ţԹԵվתԼס߹ȥ
㣡˾ԯסˣʶԼˣˣ
һ͵վ
ȿȣҵĿ
ǲǰˤˣƮѩһһѰ˼ţô˵ҲˣʲôˤǿɾͿˣ뵽ͷȴײʵء
㣡
죡һ࣬ӹɡ
ţбС챾Сͱ죡Ϊ˭ѽƮѩҧ˵ղŻģһûˤǶࡣ
죡ôôࣿ˵Ž¡
ѽſңſңƮѩʼߴ
죡
ޣ
׳գ
쵰





31˭ǴС

˾ԯıŭˣֻӯСص¡
Ʈѩҽһˮˢˢ
ᣡءʹ
죡ٹеĻҪ飡ŭļнߡ
ءƮѩţĺ۰£Ǿ˸ˡ
˾ԯƿţÿվſڣ˾˽ŵһ죬޴
ȥ˾ԯ˵
ǡҳϽҪߡ
վסƮѩüϻҵ飬ȴ˾ԯӲ
ţС㣬ʲôԸ࿵վ¡
ûʲôҪȥƮѩ䣬קϵĳ˵
С㣿˵һɵɵү飬ֿ˿СС죬ӦҪǸɣ
ȥ˾ԯһδȵ
ţŵһ
վסѾͷҳȥѵ˭ӣС˵¾£Ʈѩ˵źݺݵվĴšһѡ
ͣ˽Ų
ȷ˾ԯüͷѾͷ֡
ߣƮѩӦ
Ǻðɣ㡣˵ţվſ㶵ľԵļƮѩңȻݺݵĽˤ˴ϡ
ƮѩһҽУ屾ܵĴӴϵ
۰㲻𣿡
Ŷüһߵǰ°͡
Ǵ˵ǰ㡣
ȥƮѩҧȻѽŶ£ݺݵĵ˹ȥ
˾ԯͺһ˫
㡪㡪
ߣ㻹ҲңƮѩĿ
ôݣǲػѣ˾ԯ̧ͷϲϸܵĺ飬Ȼղһߵúأء
۰ʹӣƮѩеЩⲻȥȴӲ
ղŻҵأѽ˵ָָԼƨɡ
ֻһţԣˣ㻹Ƿһأ
㡪ţгرǲǣſڴϡ
֪ʣƮѩ߿˿˾ԯŲһ
֪ʲô𣿡˵
ǺǡҴѽߣСٲȥķˣ
ǰȻЦˣЦúֲܿ
ǲˣǰһֱӵط֪ﵽû˵
Ŷ޳ܣƮѩĻһ䣬˾ԯ
㣡
ꡪָĴߡ
ءѵ
Ʈѩҧһº촽ûг
ԡЦ촽յĶߡ
һ¡
ȥ
ֲ꣡ˣЦš
СȥƮѩ˵
ǣС㣡Сͬõһƿš
վס뿴̫͸վ˾ԯв
ֹס˽Ųǰڻܷ˭ǴС
㡪
ɰɣ޳ܰɣǺǡ˵Сĸϡ
ļܹ⻬һҲֲڣƮѩСġ
ôôĶ
ȥص
һС»СһĶ
ʲôƮѩɵɵʡ
ţٴüڳһֻ򢡣
˵أ
ô˸ӣһ仰վľſ£˻ΣײŰϡ
ȥʵ޷İ׳ա
ŶƮѩæҪ֡
û˵㣡ӲĽְ
ࡣ
ŶͷСعĵţĵǰ
ȥſٴδ
ŶС㣬ūˣٵ˵ƿܵˡ





32xx

ҹɫɣ˳žûкϵŴ˽˾ԯбϣȼƮѩֻ޹ǵС֣ǺЦĴϡ
--Ʈѩü
ɺˣߣҧһߴͷֻأŭڡ
ôŪˣµķʱ
--Сס
ţ˾ԯݺݵĵĵģģ
ƮѩеŭСæַŻȥ϶¡
ѹҪ
ϸϸĴȥϵѣƮѩһȻ֪ʲô§Ĵ׳Ĳӣ۾˼׮ôŲԿ
ţ׳գʲôһ֮󣬺Ȼֵ˾Ȼ̫顢״̬
ţƮѩҧһº촽Դбһ¡
ģС⣬Ҫң
˾ԯһߣ˵ʲô
֪Ҫʲô𣿡°ͣһֻаỬĴڲࡣ
ţصĺһ
ʲôǰ׳أ쵰****ֶڱСˣ㻹ʲô
㣡һף˾ԯʱɷס
--޶ȵģ㲻Ҫ--ߵĺţƮѩ̧š
ƮѩȭͷĿ
סǱС檣㻹ûȨԱ˵ģУƮѩǰ
ǲΪ۸ߣĸӣ͵ôߣһ˵һߴķֿ˫ȡ
檣Ǳ޵С檣δ䣬ѾֱĽˡƮѩûκα飬һֱ
ž˾ԯյĽƮѩ¸ϣϲԹ޵ı顣
****˾ԯŰ壬֪˶೤ʱ䣬ڳ룬˳ֳ˸ϵ¡
㣡Щߺޣ߳ŭ
ƮѩȻһֱ۾һֱš
˾ԯ飬﷢ٴνҵġľҳ鶯ʮ£ȻȻͣ£ڳ롣ƮѩʱһΣġûһ˿¶ȵĿ⡣
һĬ֮Ӵ꣬ƮѩصˤϷһȻġ˱
ʱҹ
ٲ߳Է·Ӱɳɳֱ졣˾ԯһʱҵţΪʲôǰıꡣǰȻȢˣʵϣ۶ƹǣûʲô֮ʵ̸ϸ顣ǣΪʲôĸǰǳס





33Ϭһͨ

һͷƮݵķüģ촽һ
ү𣿡ϵߵ񾭡˾ԯÿ֣Ż****
--ɫãϲǰ˭ѡ
үȻһЦûΪĲʶе
үǵ貨ͥˣϣʾ
ŶǷ--
ᰡûȫȻĲǵã
Ŷ˾ԯһ
ôôûϢ
үҲ𣿡̧ͷûпңԶߡ΢΢һЦڵ
ҹǳҹ磬¥Ϲö޲ʷ˫Ϭһͨ˵꣬Ŀɨüۡ
ҹ--磡˾ԯ˲˳˼
үҪ¾䰡ϬһͨǺǡүýүϬһͨ𣿲Լͬ˯ž͸͸
㣿ĵЦýģĿ
ү˵Цأóס˿ڣȻ
ˣүҲϢɡ˵ת
£˾ԯͷһ۽ҹɫеġԷž·ղžǰһ
үȻػסԼͣ˽Ųͷ
үʲôԸ
--ɡ˵
ţ΢΢Ц⣬ʮֵϲ

Է𣿡ϡǵ͸סȴûȥ
šǰ·صӦһ
ԷλڵĶ࣬һԺ䡣Ժһʯ̳ɵС·С·Ӱҡҷ紵֣һ嵭ϮʢСɢʯ·ϣŨŨҹɫУһѽ¡
֣ǰȻһС¥С¥ڵĺɫ£ǴϲմȾġ
⣿˾ԯһüͷ
үԽ¥һֱŴĵŲįѽ
Ŷڹֱ𣿡ΪĽͶɫ͡
᲻ңͷ
ȥɣҪ
ǡ
¥߲ʱһͭ嶣ΪĸߵλõĲͬεȻɽˮг




34ɪ֮

¥ϣ䲢Ǻܴ󣬵񻨵Ĵɴʶ͸ŵţһ̴ľİ֬ƿɢķżֻȸβԼŮõĵͭ֬ˮ۵ȣһǵĺͭ¯ȼɢó桢ζ㣬˳źƮɢ
үʾ֡
ƾ£˾ԯĿͶ⣬ȴþò
үΪүһɣ
š
ԽĹ֮ˣкǰƺչֳһεĻң棬֪ʱ£վȻȥУС¥µ
ī̺Ҷʢˮ飬·һ֣ܹɢ⴮顢䡣
ɴ˾ԯջĿ⣬бһ֮ˡһ£רע׶üţָˮĲŪңҡ⶯
ٿأȻֹ
ү·ʪˣůһ仰Ŵö˵İתǧأת
šδվϵˮ顣
ү´أ᲻Ϊվԣʵ˿
šüͷƮһĵĲоϡ
壿
ֶƤëѵȴ֮áǫҲƵСԣҪʰǸо֡
Ǽɣ˾ԯ˹
΢΢һЦ֮Լŵ¡
˾ԯһɨһµµľ档
ִĿǰ壿
š
Ǻá
һҹžżҶɳɳ
˸˾ԯվӴһű̺ѾеķϣԼȻŴ⣬--Ȼһҹʱš
˼Ȼ֪ǸԸڲͬžȻӿ¿Ψŵ񻨴ˡ΢΢ʲôϧˣŴ--ȻԼ˯ˡ
ڴϣܿ˯˹ȥ֪˶ã͵ĸɿʽΡٿ۾ȴѾˡ
үˣʱķѰһð͵ǰʲôҲû˵ӹһͷȫ¡
ү˯ÿɺãЦӯӯ΢
ţͣˣ´չһ֫
ţѾһˡ
ȥߣңûжĻǶҡҡͷԼܵõʲôǸҪġ
ȵӣԡ
ǣп
šƵĺһʱ̵ֵʱʱ¡
˭أ
֣ȻˡԷǰ治ԶǡԷˣҲɪ֮һźģĽŲӿˡȻƹĺɻأǰǡԷԷһˮ鿣ˮ鿵ĳͤУһĨƲĽƮѩкأ





35񾭲

˾ԯһô棬֦ḧţпˡ
ү˳Ŀ˹ȥСһ£Ͳٶ˵ʲôˡ
šһüͷ˾ԯȻ§ס˷С
үһ̫󣬵ĽƮѩˡͷָͣһ£ּǾȻЦ⡣
ţ˾ԯƺһŷһʼںɻϣҵĻȦƮѩȴƾƤ»ţԼúõĲŪңʱʱͣߡ
ֱŪķңſе˶ĽƮѩǰʲôҲû˵һѽбŵö˹
žһصˤ˵ϡ
㣿Ʈѩ̧ͷɫŭ֡
񾭲
˵ʲô
䲻ʹѵһ𣿺ǣû뵽ã񾭲ڵ˵
ǲǲˣŭĺһѽ
㻹ǲˣ
㣡ȭͷյøıĵֱ졣
û˵вŮ𣿶ˣⲻܹ--񾭲𣿾޾˵
㣡ȭͷ
вŮúǰĬĬţӷҪң
˭˵Ǻˣ˵ȭͷ£Ʈѩһ֣ǿ޵ľһѽ
ۣʹʹˡ
˾ԯôһкŪסˣȭͷͣ˰У۾һգһһģĻġ
----ʹʹʹôһ͵͵һ۾ڿʲôȭͷôûʲô֣񾭲Լװ˷ôˮ
ȻûϣҲͲٺˣֻ־ӽϵˮɾֻ۾Ŀ
ţôôɵĿɰ͵һͻͻСʱ
ү˹ʱĴš
ţ˾ԯٰ㲻ԸķĽƮѩ
--λһɣ
ߣƮѩһ٣ʲôҲû˵ѵˤ˵ʰ
˵أʲô̬ȣ˾ԯź
ֲӣˣƮѩĺҪȻ˲
ǺǡԲǸС˵𣿡





36ѽ

ԲǺͱС˵𣿡Ʈѩ΢ЦЦ
ţ檸밲ƮȻ°ݵ
檣檣ƮѩͷգŴ۾һĿ˶ӡ
Ȼ޷ӿڡ
˵ʲôأ˾ԯûˣһѽеö˹ȥץס
Ǳˣˣ˵֮бС檵ĻǸŮҲֻ㣡ĺ
ŶƮѩŶţȴҲûһۣ˦һס֡
ԭǣ
ţ----ˡ
ô˵ǺǡƮѩĵЦЦعͷ
ɿСˣСġָ˷
ߣ𣿡
үʶġ˵
ſƮѩٴ˦һ֣˾ԯŰɿ
ߣ˵ȥƮѩ˾ߡ
--ͷ֣˾ԯ۾ʲôҲ˵ԶȥıӰͷ˿ˤ˵ã˳ָһһңȻ೤࡭

ҪȥѽᱻܣЩˡ
ﶼȥɡ˵ͣ˽Ų
--
ѽأһ۾ֱֱĿǰ
ôˣôȻ֮ǱˣƮѩĴ˿ûʲôرĶѽ
ˣˣС
ǸϽ߰ɣ߰ɣƽʱһ򾲵ȴһ̬ʧ
ôˣʲô𣿡
--ûʲôͷָ֮æҡͷ
ûʲôôӣ˵--ǲƽʱʲô£ȻƮѩһƹ»Ƶ߶
ûаŵ۵һȻ˫ֽסͣʶš
𣿿----ò--ò--Ʈѩе
--ʲô֪ѽʲô֪--
˵--֪ģ
ߺ--ʲô֪----

ѽһžƮѩȻġҡֲĽе
--һգ۵ĹƮѩǰûˣƮѩһͷ
ǺǡСôȥˣû˿ΧʲôûУôʱ䣬ǰС¥ôһҲûأ




37

ƮѩƲƲ죬˿ΧһرĵطûУǰǸС¥Ҳǿ˺ܾƵģƣɢСݳúïʢС¥ϲƵĲ٣ڷƮɫĵɳ죬еЩƺ˵һʲôʲô
ƹºԵˣƮѩŵĳС¥Ľȥ
𣿡ƮѩַϣȻ
ʲôأװŪģĴԼϵ
֨ѽһڵƿˡһƿʱ䣬⴩ҳƮѩ˴Ʈĳ
ȿȣűϢϵĻҳûǰľ󣬱һ̤˷档
ʲôƾһȣƮѩʱʯ
Ҫʲô˭ģ˾ԯͷһѾʲʡµķᣬ첽
ʯš
ŻƮѾߵǰһֽƮѩ·סȻһת˳
--ȻԼͺˡ
ƮѩĿţŵúܴȫסˡ
ѵйͻͻĿ
˾ԯһֱϵ˷ߣһַſ
ƮѩվʯУֻѾָָ̧ŸոպϵŰ壬˵š
йй
˾ԯһüʲôˣ˳ָȥʲôҲûѽѵԼոԼͻȻһ仰ˣ
йй--
У
źߣƮѩ˵
ţ˾ԯһۣСЩףӦòƭ˿ţʲô뵽һҲĪǡĪġ
ٲ˹ȥַŰϣյúůͣһӦҳƣտҲʲôûС˾ԯͷһۣƮѩСŶͣѵԼղǻþ
ʲôҲûСɿ֣תͷ
ƮѩɿţһҲû뿪š
ߣ˾ԯһͷŹغá
ƮѩȻƮĺһ
˾ԯŵĽһշף͹عͷ
ǲǣ
ǣҲ֪ѽƮѩ
ˣˣղһһֽУһҲŲþģôǰ?




38ǣ

ˣ˵ģƮѩĺ
ߣŭ죬˾ԯƵĺ߳һŭһۣ˦һ仰
뿪˵꣬תߡ
ƮѩͷȻ񻹵ڵϵķᡣ
߰⻹һأ
˭Ūӣ˭𣡡ûлͷŭ˵
--Ʈѩһš
û԰С㣡Ʈѩɦɦͷ
СҲˣֲҵŮˣû˯ͷһţ˵ĺᡣ
˵ʲô֪ʲôʱ˾ԯվǰ档
Ʈѩŵֱؿڡ
ǲ˲
ղ˵ʲô˾һѽ
˵ʲôԼʲôԼ֪СˣڼѵŮ˾ĳ뵽****͵Ķ****治֪ܲܵ--ȥ
----
㣬Դˣǻһ
УףƮѩüëһ
ףһֱӺȴףΪ˭ѽƮѩһۡ
СŲǱģȫһ
ǣ֪ΪʲôϣԼǻˣķ
Ʈѩԣգգ۾ֵĿ
ᣡ˾ܺݺݵ˵ҵסСͷ­촽̰ȥ
--Ʈѩ۾ɵø
㣬ǣ̧ͷ֣ص˵һ飬Ȼͷٴεĵ£̽΢㵵СڣĶС࣬˱ĸ
----ᣡƮѩȻƿ˼ûڵء
ޣ˭˵ģռ˼ҵıˣԸռ˵ϲиֳɵռһᷴģ˵Ŵ˳ȥ
ŴͷŴ㵵
ϵ˹ˣСˣŵܳȥĪĿĪԼϲˣܣһͷޣϲƮѩҡҡͷһ·Сȴ֪ܵ
С㣿ãȻ֪ʱ򣬾ٵӺ
ѾͷƮѩת
С㣬ȥĶˣū澻ȥ֮ôҲûҵѽܵĸǰлѾûʣ
СȥĶȡҵȲӰҾͳ䣡Ʈѩµ˵
С㣬û¶ɣСһ糺죬иղǿүˣȴһƵŮӣ֪˭





39

˭ҵأƮѩЩĿģʣĲĶʵ
С㣬ֵ˹ȥ
ѽôʣˣŷѾӸ
С㣡ū澲ġſǻ˵
ˣûƮѩЩڿʣùպһڡ
С㣬˸ղˣ
--ۣƮѩ԰ԭûʣٵӸȫ˳ȥ
ʲô𣿡Ʈѩüë
С㣬Сˣˣ
ë𣿡
С㣬ˡСĵؿƮѩ˸ղײүǸƵŮӴӡޱ󡯳û˵һ仰Ծˡ࿵˵
ǣãΪ˭Ʈѩӹݹľ˲죬ЦһȻΪʲôةϵصةฮһǵ˵ˣŵڶͱ߹ǣ˵úܲңȻòƲģҲϾʵǾӡ֤һ£ֻʲô޹ؽҪ顣ȴƫƫһĻԼȻǧ㡢Ĳܳ裬ҲүߣããƮѩǧá
ߣطȥٶ첽ǰ档صԷУ˳ȥƮѩһڷеĴǰŴ죬Ǻȴʮֵ
һĻĻǰǸûůةฮ˵һûУûУʲôûУǵѾĸ׵ȥɢˣĸס
ǺǡЦᣬһһҪøãÿĵģҲڵûûΰɡһ̵ֻĴ⬣ŬڱԼܵ˺κ˺ģվ
ʱˮ㣬ݲؾ׽еζѾȥ
جΪ˱ԣ˱Էû뵽ӣ̫žˡԺеůһձһЩȣƮѩ͸Ųةฮ޵ָѾ˺ܳһˣԼƺҲϰȻڵһ춼ĵǶ㹧һϲû֣Ȥ¶ֱ÷ơ
Ź󣬾ʰȥƮѩͶˡԷĴǰԼס㲻ɣԺС¥ӳں컨֮У۵ʯС·͸šܰϢţЦԼԺӣȻĪĸеһɵסڵģҲͨһطС·ϣʯ·һЩ֪ʲôԭҶӣŷĴ滩Ĺš
ţţȻ֮䡰һҽУƮѩĺ󼹱ϼĴһս
ڿʲôأĺ˵ͳͺԵһ
һٵתȴվһӲӵˣƮѩ۾ſˣԭ˾ԯ--ȾĺɫУ¶ǶһһһʱƮѩžӢ׿䲻
㣡ƮѩЩɵĿ





40

ʲôأ˾ԯճտɰӣĪϲ⼸յĲƺЩԽԵɰˡʵ˵ǿϰˣĪǾ仰ֱ˳
׻Ǹ׳գ
Ű׳أޣһ仰Ʈѩʧ˻ûĵһۡһ⣬ҵĻ쵰ʲôת߽Է
վסһȣƾʲôޣõһү
ߣƮѩһȫû
𣿡Ļʱ
ȥ--Ʈѩת֮ʣѾߵıһľ롣
ʲô
˵أû˸뱾˵㿴ƤˣԽԽţʰһ㻹ﵽĲϣʵʣûûˣˣˣƢúܺ˼ǿƣǲسϣʱǰѿ׼
ʲôȻ䣬˾ԯ𣬿ڼͷ
ǲǾúܣԼļٽŵŵģ֪ѾȫָˣԼʲôǣֻҪշִˡ
Ҫʲô
ҰѾͷһѵݺݵ˵
㣡Ʈѩ̧ͷȴȥĲǡԷס
ҪСȥƮѩСۡ
ʵ֡žһصӯβ
ƮѩҽһһûκϢԴ˾ԯĸˮţ׻Ҫ۸ƺϵӲֵ̣Ĵֱǣ°ǰȥ·ǲ𣿺ǺǡЦţС·죬ϵ·Ǻܺһֵֻһ㵭ɫİɴ¡Ʈݡ
ƮѩţСؿ˹ȥСļܽʵ
šƵĺһѾͷʲôʲôͶֶŵģŪ
ʹ****
ǹ𣿡һ˦֣Ҳûľͽϵ˶˵ϡ
ߣƮѩڵһµվֲ̧˲մѪĺ촽ǳһĨаЦ
ѪҲôԣ
㣡˾ԯÿ·űҧһڵĸӡӡСϡ
Ҫǲǣ֮䣬Ѿ˼¡




41ŭ

ǵСģƮѩӣЩ£Ǿǿô׷
׳գͲãĽѵѵ㣡պ㻹޷죡䣬˵νƮѩ˫ȻקߵһòƲ񷿵ǰڷǰһĿС磬ӶŸͷŲ̧ͷ֮ʣȻүŭ˹ĲһӣԼүǵϸʱ򣬲ŷүĺ滹һŻòŮӡǸŮôţ۾ɵĴģûκα顣
˾ԯɵվǰ˺
ǣæӵתҪ뿪
£
ү
ȡ
үСһûж
ûȡһε˵
ǣǣүС羪ɷס
쵰ʲôƮѩЩѵ޴Լûôǵѽҧһڣ˻治һļǳأ
׳գ⻹֪𣿡˾ԯ˵
ңƮѩһȥ
ôˣ˾ԯЦ̵
£˭ѽ
ǺܺðǷŲ̵΢ЦȻǾͲҪˣһúúýѵһ֪ү
үӣСһ·СܵĻصĽϸıӵݵ˾ԯС
ţһȻĿƮѩֵСϣĵĻᡭ
ˣ̼
쵰ҪʹΪСŴ𣿡Ʈѩ
㣡˾еıյýģ۾ݺݵĵվһԵˡ

ǣǣǸ˽ŵĨͣתܵʵѾΪλ֪˭Ůӵ˭أ˭Ŀŵүˡ
žһҹײ飬Ӧ˾ܵקƮѩһͽ˦˽ȥȻžһְѲŹϡ
Ӧľͷϣ۵Ʈѩһ죬ҲǵͺһС֧塣
ˣģһǲСľм̽
ģĺȵ
ȥѪޣƮѩǿ˵һҪУҡ
׳գ֪ôļһҪ㵽жӲһ˵һ߽Ų΢⣬ҵһȰѱӱϣߵƮѩĸǰϧĽ
쵰ƮѩһţȴʱĶ㿪ҧĿСϲ飬˰Ļȴŭٴȼա





42̣

ҶԱС㶯֣ҵةϵưոݵģʶʱúõıԼò򲻵ˣŰϵϣѹһѹϾǶǳϵˣͷ̧ͷġ
һв˵ãһھĪЦ
ߣֻһı𣿱ΪЩڲͬأǱ߿ˣһ˵һ߽Ʈѩְֻһ
쵰һµģҵ--
ةϵûʱҰѾͷƮѩ˺ܿı˾ܵнż⻹Щ档
ſң쵰
죡˾ܵ࣬˳Ҳ֪ץʲôҲľƮѩſ
--쵰Ʈѩŭ쵰ʲôôôţ
ߣǰɣ
žһصϣʱѱ鿪һѪӴĿӡؿڡ
ţƮѩƺһִ
סȫҵģԺĿ˲ŵڶص¡
ŮˣΪƯǲǣ¡
ΪƯʲôˣǲǣı¡
ţƮѩѾٵ״ۣڲֻص˴ǰǲ׵ļ䣬Ѿܳʱ䶼ûجΣԸ˯ѣѽ
ģģĺţһѾĶ˳ȥƮѩĺһ۾Щӣ΢΢ֻҪúõĻţÿ
Цʲô㾹ȻЦʱѾʧȥ˿ơ
֣ǳ֣ԭûκĲޣӣһں顣ԭûʲôΪҪͷס
ʹһӻȥƮѩ۾ССͷ­ʹưܵ˺ۡ
--ҵģҧҪ˵ԼһĹֲ
Ľڵϣ֪ԼֻзִģֻǻˣҲˣ˵ɣı䡭
ת˲񷿣ֽźϡ
ҹѾɫ͸żıӰܿʧҹɫС
Ƭ̣Ӱڲԡ
ˣ𣿡
Ϊأү𣿡һŮӺ޺޵˵
˻





43ˮ1~

٣Ϊأү𣿡һŮӺ޺޵˵
˻
ŮӺ޺޵˵꣬ͷһΧܰӰҡҷݶϣԵЩ졣
ǽȥ˵ְѰŵķƿܰΪŵĺȻ΢ӰƮһ£--˽
ǲǻûŮӿ߹ȥӲʵ
ˣûУȥˡתͷ
ߣλ˴ӵʰ˾ԯڵϵƤޣȻӣбһȻϵƮѩ
Ū
ǣˡתȥ꣬һͰˮ˽û÷˽Ѿ߰ˮͰһͰˮȫƮѩϡ
Ʈѩڻ͵ˮһսһ£--֫ٺۣϮ
--ûа𣿼ѵ۾ȴһŸӹӣڳ΢Цš
㣿Ʈѩʶһüͷδ
ߣǱˣűߵƮѩǰִűޱƮѩ߰򢡣
ˣǺǡ--Ǽ˰ɣĺ
ǰˣƮѩһۣ֪˵ʲôûãžҪ
ǰأ˻Ϊͷ۵үĳ谮أ!û뵽ȴҲ³ฮǧСΣ£ӲƤ޺ԤĳƮѩϡ
ţƮѩصĺһüͷ΢塣
ͻ𣿼ˣƮѩǳ΢Ц
--ˮĺ
ǣԣ۾˷ܵĹâȻŰ񣬰Ű˵ԼȤ
㳢Ƥ޵ζ˵ŽƤ޽ˮͰС

˾ԯߵĴӲ߳û߼ӭײƤС˾κ
ʲô
磬ôˣԻҩˣ˾κСҡҡ
£¾˵¹û
Ǻǡ˾κӣɦɦͷȫһкӡ
ֻɩտɩӺܺӣƫȴûпգ졭
죬㲻̫𣿡˾ԯ۵Ŀš
Ŷͷ˿졣
ǰǶˣôСܾڶָ޶ĶŵԹ˵š
Լֱĺǳ
סһУ˾κüë
ҷϻʧ˾ԯȭͷ
𣡡˼е


λ·Ĵ,ıī,ͶʥһƱ,ĵղ,ԱĶ,лл!




44ˮ2~

磬СҾ԰䣬Ժߣ˵ҪĴ۾ȴ˾ԯϴתѪζŵѪζˣ˭ô
˾κżһ״
ȥʲôﲻù䣬ƫƫҹ˾ԯü
䣬ܾûˣҪӣ磡˾κǰ§ļͷ
ȻȥϢɣùСܣСԺߣ˵ûӦƮ˳ȥ
ȥ˾ԯҲʵû취
˾κ΢΢һ£ûںڰС

ô˵˰ɣִѪƤޣЦš
ţƮѩûжͷ͵òٵ͡
ˣ᲻ˣû˿
ߣʹҲܱ˵ŽƤӵϡ
ٰŪˣ
ǣȥˡ
ԺһͰˮȫƮѩϡ
--Ʈѩ΢һƤöһ¡
ûɣ˾㿴Լôģùһ䣬ٲ֪ﱧһ̳Ҿơ
ǺǡϾҪݻˣǺǡҪһѽ̿ʲôӣʱǷһ㵸ѾȲˣȼյ̨Сٱž̳һһƮѩ߹ȥ
˵ҲһƮѩƽ

ˮˣˮˣһУѾ˯ȥˣȻоѡ
˾ԯոջص鷿ŭڣߡ--˾ǿĻ
ˮˣȻĺ˼оѹ
ʲô£˾ţ˾ƿ鷿ųʵ
ү˳ϻ̳Ͽֵ˵
ү֪˭СģǱˮˣ
񷿣̧ϱȥֻǱ߻ѾΧһУǸطǸطãȻ˻ڲƮѩʱ̧ﱼȥ
ǧ£ǧ£ĬĬš
ǣԸΥȵϵ񷿵ʱＸ˼ܡ
үүѾûˣѾˣȥϢɣܹܿ˾ԯæӭȥ浽
أ½
ˣʲôˣܹܵ鴤һ¡
أĺȵ͸Щľʹࡣ
үûûأܹܼſǻ˵
һｫ˳ȥ
˾ԯŷϵĹỤ̃ٸԼôһһĳŷ߽
үʲôæס
棡
үûˣǲ񷿰˭أ
񷿡˾ԯĬĬעƬ̣ת
Ը֮󣬸ңָŷ˵
ҪˣҪʬ
ǣ






45

ҹܿռţգۼϿյ紵ɢӰ٣߽ķ˰ɫ
һ磬ү鷿ǰ
үڲ淢һʬ壬ӦŮӵģѾ--ѾյĿȫˣֱ治˭
Rॣŵıյ˵ϣˤ顣
Լ
ֽȭͷ
Ρ
鵽ԭ𣿡
үûС
ǻȥŭĺȭͷһǰ˸
Ϊʲôᷢ飬ͷһ£ûУû뵽ˡ
------ָ--------
Ʈѩżǿŵ棬ʹľ΢۾ģģĿи˳߹߹ģҲʲôˣҧһ±ݣҲ֪żһ壬ȻһųԽԽģӰ˹ȥ
أ
һУȻͷΧȻһƬůܴĿȻиůѸٵı§ڻУȴۣ۵ܿʧȥ֪Ƿʲô飬ʵҲ֪ȵٴ۾ʱǰʹסһ
ˣһŴϡ
ţƮѩ۾
ǺǡЦŽƿ
㣿Ʈѩ˵
㻹ǵ£˷ܵЦ
׳աƮѩĴ
˵ʲôǸ˳͡
׳գϣƮѩ˵
----Ϣɣʵڲ֪˵ʲôãù˹ӣ˷䡣
šһߣƮѩǿûҲ̲סˡȺģһһֺݣΪ˭ѽƮѩ޵ҧгݡ
Ŭ۾Ĵ˿
ɫɫɫɫ֮߰ɫӵӿƮѩæ۾ϣǲǵһˣôôĿѽ
˺һһСѾ
С㣬ˣ
--ţƮѩ۾ǰվһʮСŮĴӦСѾ߰ɣ

С㣬ѽСѾ߹ɵĻشȻתǰһˮߵǰ
Ʈѩգգ۾
С㣬ȵˮɣ





46ҰСø

Ʈѩգգ۾
С㣬ȵˮɣ
أƮѩݹˮһĵ
С㣬˵ǣСѾһͷˮ
ǸأƮѩҧгݵ
С㣿СѾôһ˵һ亹
澣ѵ֪С𣿱СүƮѩɲֹһε˵С檣ϰּͻġ
С--
죡ƮѩŭڣЩԽԽûĥأ
С--СѾ߸ĿڵǵүʲôʱȢأǻϴ͵Ļ飿С죬ү΢չˣǴûеģүȻ濴е㲻ĵɵҲŮӻôǰ--Ưֲһ--ľǰɡ
ūŻվŸʲôСˣǰöĶӺǺü춼ûԶˡ
ǣԵȡСѾ߸һæ˳ȥ

ƮѩȥıӰĳһᱻģСʼŬ飬쵽׷ʲôأֻǸоΧһõģŮӵĿ޺ȻʲôҲ֪ˣôġֻͷʹѣʲô룬ֻ۾ŴôôɫǴ죬Ǵ̣ǰϾȻǻƳγεģֱ۾
С--÷ɣСѾ߹ɵ߹ȰѷʳڴǰϣȻߵߣ̽ͷ棬Ҫ塣
--ôֱŵģŪˣƮѩüë
ǣū澸ū澣ĳΪѾߣ׾ͱȻΪһū澡ˣ˼ǿģʮɰ¶ͦģʹүҲǳίŹ֣
ģɥƮѩ˿ûǧСֱ̬һҰСø
ȫǻ쵰ȫǹģƮѩһĵʹἸӿ˳ΪʲôҪȻЩСëҲʹడ
ū澣СѾЩ֪롣
ߣоȥˣءҲ̲סʹ
--СѾ߷ƮѩΪʹ޶Ҳ塣
СȥɡһƮڡ
үСѾһүˣʱίı˱죬ƿø
ū澸ˡ£Ŵá





47޲磡

еֲƮѩ۾ǸСѾߵĻƵһ㡢ůĻ
񣬽յۣٲȻһӣղĸҹŭȫǳ֮ڡ
𣿡ϧʵ
ߣ΢һ
˾κЦЦ££΢ķ˿
ɩӣ
ƮѩĪǽ˭أٿ۾
--㣿ڵһ£Ʈѩߺ
𶯣𶯰
Ʈѩ
ǲǣ˰ɣε˵
ᣬſңƮѩĺ޵ݣʹڣ棬Ҳһİӱڻѽ
ɩӣС˿ڣ¶ϵĹػŵڴϵĿϣбš
ȥ˭ɩӣƮѩһߺޡ
--ƮѩͣڰУȻͣ

ǰͷ
ĸۡʵ
ǣǺ
ģƮѩʹı۾ĴԼĶϡģиطھȥԼȻŪˣ涪ˣ˵ʲôԼ
ɩӣôˣǲǲ˹
߿Ʈѩİһߡ
ɩӣôˣǲʲô飿˾κ
߰
ɩӡԲĵĽš
--žƮѩеĻңһ
Ҫ--ԲԲ㵵ĿԼСְӢϡ
--Ҫٽˡ죬ԽԽС
ɩӡ˾κüľ£
ҪֲǹġƮѩءСĵƿ
ʲôң
Ҷ˵˲ǹģ--˭һֱУСŲɩӣ
Уֻǹһղôˣﲻǲ˿ˣҪҪһ¡
ˡллͷ
Ŷɩ÷ɣ
Ŷ
˾κʳŲ˴ǰ
Թ𣿡
ԹŹġ

㣬үͷԵһķȻ̧ͷɻʵ
Ǻǡô𣿡ű˵
--𣿡ƮѩЩⲻȥ⻹һξԼ
á
ô--ֵֻܣ
ޣ׵Ŀ
ɩӣ˵Ҷ˾ܡ
ߣ˭ʵֱ޲磡





48Ҫ

ɩӣ--
ҪбСɩӣƮѩץˣͲеȥ
ɩ--Ǹӡ˾κһĲȻδƮѩҪ˵ʲôæΪԼ
ѵѵҶ
ǣСʲôʱ˵ˣʼˣ
Ŷ--𣿡˾κһӢͦüңȻЦЦ
ǣСΪ㲻Ƕ--ָԼ
쵰Ʈѩڵһߵ糺죡Ǵ˱˱Ҷ̡
Ǻǣɩӣͱˡ˾κָֻķŵƤЦ
㣬ߣһƮѩеķ¡
ôԱˣô죿
ᣡûԱѾˣ
ɩӣҪСû˵ʲôȴǱĶɩһ˵
ˣСҪϢˣ˵Ųһ
ǲ˿ڲôˣƬְͲסеʵ
šһ
ŶǾͺáһ
ͣ˰ΣƮѩȻһ⡣


ûӦ
ѵˣذͷ̽˳ȴվ￴
ˣ㲻֪Ʈѩüë
--ɩӣڽС𣿡գգ۾
˭ѵ䷿ӳ㣬𣿡
Ŷ𣿲С֮ȷʵûдˣ΢Ц˵Ļһת
֪ɩ㲻һᴭģһƵӵ
ᣬȥƮѩ˼㣬Ҳ볭ûгķ˹ȥ
ɩϢŭС˥ϵģͲƯˣӼ
㣡ᣡ--֪۸ңȡ֣Ʈѩ״θеóŮӹõļ--ޣ
ѽɩ--һûˣŮӿ޵ģǰʮֶƢദʱ䲻ĿɰСɩӡ
ɩӡĴǰ֪ľĴضϡ
ɩӣԲ𰡣Ҫˡ޴ĺ
ߣƮѩһᣬ
ɩӣԲ𰡣ѽȻ޶ҪˣɲҪҵСѽ
ţʲô˭Ʈѩһ޶֣ϽŤ˹
˵˵һҶ˾ԯ





49ģ

ʲôƮѩЩĿ
Ȼǽȥˣ
ңˣƮѩƲƲ
СɲĴݣ˵ְԴ˹ȥ
ǿˣѾ·ϡε˵
ʲôôһ˵Ʈѩְͷ˹
ôôңʲôʱ˵Ҫȥˣ
ǡɩӣСɩӣҶһֱĴѽݰ
ݣƮѩ۾תת˵ʵɲΪӲŲһгر³ûбôĵ뿪ڲȥϵˣͶ뵽µսȥԿĲ
ȴûаѱС㵱ôӶ۸ң˵ţգһ۾ˮֱת
š˾κͷ
ˣôƮѩһֱ⣬ֻǵ˺Ǹ񶾵Ѿһž̳ӣһŻ򣬵ʱԼԺ˵ʲôûֻǿһ˳Լ߹ʶķɳһţȻǰͨԺʲôҲ֪ˡ
ɩӣǵˣǸ񷿺Żˣô£вбˣ˭ѽ˾κʵ
ŻˣɶԭȻҺ
ôң
ǺǡɰСڶĸлΣǱߺȻ˻⣬ͳ˹ȥȻͿɩһ˹ȥʮΣҰܣڲһȫǻѾûоȵļֵˡ
һ𣿡
ǰǸ˭ʵΪڲ˱ǷŻ֮ˡ
ңô֪Ʈѩһ°ۣСԴٵתţǸ˲ˣǸѾߣ֪һǣһʣµҪԼԽˡ
ȻĹңɵ
ǰɩ֪統֪--˵Ǹ˵ģ˻ôİ
ģƮѩһٸš
ţ
--ǶĺİҲ֪˵ɦɦͷ
ҪôҸ˵ǸӣҲѽ
У㿴ҾͺˣƮѩʵ
ǾûбŰĶܣ
ɣ
ߣƮѩһüͷ





50ѽ

ƮѩֱȥСַߣСԹϿʼת
ڻȥǾԲԵģһҪȥô죿ôҲܱ۸ԹԵĸ߰ɣѵѵܡ
˼֮ʣ˽ŲһӵƵ
үأ
үҼүں档˵С
ŶһŲ߹

Ǻạ̇̄⣬ԲĬȻת
ߣ仰˵óҼ
--ףˣ˵žҪվ
ʹءƮѩһ˵һȥ䡣
Ҫߣ۰ء˵ģ˵۾ۣ۵ֱ
ɩӣ˾κһæ鿴
ءۣƮѩһ߿һ߽ļͷʹ˵ľ൱ĽԶԶؿ൱
ɩӣۣǲۣ˾κһš
ۣǲˣ˵
󱳣ô᣿һüͷ
ۣš
𣿡ļͷͷļϡ
ƮѩĽţѽӳĵطȫǰأǰأ˿ڣ۵ֱð亹
̿ɻɻ

ܣɣ˾ԯѾ⡣
˾κӦһ
磬ڣɣһ˵꣬ͷЩԾ
ɩӣ£ɲУбĶ翴ðƤ
ۣۣƮѩľ·ſļͷ
ɩӣƿŪΪ֮ʣ˾ԯѾ˽
ܣڸʲô˵ѾǰˣƮѩ۾Ѿˡ
һȻɫڱ䣬䣬䣡
Сڸʲôװ죬ƮѩԤƵĻ𺳡
--˾κ鶯һ£ЩӲ
а⣡̫ˣ
磬Ҫᡣ˵ţֶƮѩ͵˵
ô۲
ءˣöˣãƮѩЦ졣
ߺߣ㲻Ŀģյ룡
°ɣ
šƮѩĺߵСذļͷ뿪
ĺ۰ͷϸܵĺ飬ͳһ־Ҫϲȥ
ѽƮѩü
ˣÿ˾ԯۿˣǵڣҵ߿
һȥһѽ˾κźӣ˦˳ȥ





51ң

һ嵽˾κĺߣֽ̽ĺӳסһ˦˳ȥȻŭڴһıƮѩ
˾κ˼һûˤסŲվ֮˾ԯ÷壬ʼͷһ±Ǽ⣬ڵ
磬ǧҪᣬҿʲôҲûɩֻǡ
쵰죡ûлͷֱը˷Ρ
ߣȥ˵ҪȥƮѩ
ƮѩԣСһٶյһ𣬻ڵӻŰ
ҪСĽе
㣡˵һ飡սȭͷԸԵֱ졣
ҡƮѩ壬ȻĿ˹ȥ˺˵ϡ
ʲôŭǻѽ
šءƮѩʼίĿ
ʲôǻûĲҲͦõ𣿡˾ԯһһȥ
ۣƮѩе
ۣ㻹֪أ֪Լ𣿡߶ʮһ˾ԯ
´ߣ
С˻ûкã--Ʈѩؼӡ
׳գ㻹𣿡ʲôҲ˼һƮѩ͵شӴϵ
ľҶ˿ڣƮѩüͷš
쵰


׳գң
Ű׳գ쵰****----Ʈѩ۵ü˹ȥ
ߣٴƮѩͨһµ˵ϡ
磡˾κЩĲ̡
죡˾ԯͷݺݵĵһۣĵͷ
㲻ǲǣĿ⺮䵽˼㣬ƮѩֻǵڵϵţЩ͸һѽȻͷһ
Ʈѩ۵ǰһڣʹȥؿѾȾһƬѪ
ҡ΢΢̧ͷһŵ˾κ
ɩӣһڿȥˣĶô
ſȻ˵
˵ʲô˾ԯתüë
˵˿Ѿͷû˶Ʈѩͷֱ
˵ſ
Ŷ֪ڸ˭˵𣿡
֪˾ԯ£ѵ㲻֪ϱ޴˻ûк㾹Ȼ
ⲻܣǱŮˣ
Ʈѩͷ̧ѵ˵
С㲻ǣҺ㣡
𣿡˾κ
ǵĻ氮ĻͲĸϼ
㣡ˣѽ
ſѵ𣿡˵ͳ˹ȥһѱͷƮѩ
֮롭ءƮѩͷǺĵĻС
ҽκ˾κʲô֮롣
šءۡ
ʲôʱȥ˾ԯ
ʲôʱ򣿡ͷƮѩ
˺֮˵ɡ





52ԽŪԽ

Ʈѩͷؿڣʶš
ҵ˺ЩȥġȻȥǵĩգƮѩ뵽
˾ԯʲôҲû˵ˣĺԴǳ۾һâڱȻ
κһĺȵȻ첽߳˷䡣
ءƮѩкȻ̧ͷѾһСү
Բ𰡡
šûϵ
Ҳˣֱ޲磬С-ʱ˾κסƮѩ졣üһһбޣһ߶Ы˿ôһأ˾κεҡҡͷ
ɩӣʲôҲ˵ˣ°ɣһСȥйϵ˿ڿǱˡ
ţǰƮѩôһᣬСͰ͵Ŀ
ɩӣЪţ--ȳȥһ뵽Ķ磬ЩԼʲôҲûѽʲôҲͶȭӣ
Ŷû°ɣ֪ʵ
ģʲô飿üͷʡ

֨ѽ˾κӷһûת˾κȭͷˡ
ˣ˾κ׼һŲ׶㿪Ϯ
磬ôˣ
ôˣСղʲô˾ԯ˫ֱ
Ŷ˾κ˼
ǳԴˣ
Դףɫһֻǵİɣֱǰĺĵ¿ηΣֲܵ˼
ûУһڷ
ûУǶʲô˾κһȻվ
磬СɩӾҵĸϣȰϵˣСԻͻȥġңڵҲͦġ
š
磬ǴӦˣ
ߣԸʹһӲȥҲں˵
Ŷ˾κЦЦ
ãСܿǷǳԸСɩˣˣСɩӺܿɰϣЦţ۾
ߣһԼ˾ԯը˷Σ˵
㣡˾ԯ͸ɾôһ˵˾κٺõԸҲܲˡ
˾ͲҪ±˵õע
ãܺãԼ˵ģʱССɩеʲôɲҪѽݺݵ˵ӦúúõؽѵһĲˣǵӲš
㣡ߣб͵ǰѻѾˣ˵Ųͷ뿪
쵰κĶһ½ţģǲԽŪԽ㰡




53޷Ԥϵת

˾ԯ˫ȭͷŭĳվǰػع棬ôʹΪʲôߣǺܺѽǸյòεʬ˽ױλͰĴУҹ֮ʱʹվǰڣʹԭȫˮ
˾κûбǱ˳ľҵ˻ģŽظϺϣû뵽
ѵһһûԼ
סһǰ㣬һ˻Уӱۿȥ
үСأһ͵õϢ֪С㲢ûбǱү˳˵Ĳˡ֪үȻȥȥСˣһֱڸǰţǡ
ԶԶֻ˾ԯŨü۹
ߣһҲûһۣ߹һ߽
ţɴ۾ô£˵ȥСȥôԼˣǳ˰ɣүɫһˣ̾һͷֵؾͷС㲻ڣһĺܹµ

ˣ˾ԯ˺þã˾κ߽䣬Ʈѩգһ۾ʵ
šԴ޾ɵĴ
ţôˣˣƮѩýֺͷ뵽һġ
šͺһȻ̧ͷƮѩ
ɩӡ
˵С㲻ɩ𣿡Ʈѩһۡ
Ŷǲɩӽʲô
--ƮѩͺáƮѩ΢Ц˵
ˣǽκ˾κǲǣ
š
ǱСԺͽСӣòã
Ҫͷҡ˹ĵ˵
ôͽСӣҪСκС˾ܣƮѩգŴ۾
ɩ--ƮѩܲܰСȥѽ
Ŷף--
˾κε

μϣ˾ԯڵڶ类ּٽ˻ʹ
ܣ𣡡˾ǳԽ
лϣ
ܡ˾ǳ
ɫǺܺð
лֹġͷ
ܣѾ֪ˣ˭Ҳ뷢ģͽڰɣҪ̫ˡ
š˾ԯȻָ֪ʲôֻûн͡
ܣһ顣˾ǳص̾˿
ôˣ̧ͷ
ʵޱӦʱ˵ģʵҲʵڲˣӦ֪ЩӼԺһֱڰеǼɣ
š˵ͷ󣬺̧ͷ
ϣѵüĿˣ
ţüĿ֤ȷ䣬޷ġ˵˾ǳ
û뵽һôĽݼңȻҰн顣
ϣĲˣ
ôܲޣӦҲ֪ģϾҲԲжҺǸѾͷһˣ򣬺ߣû½˵˾ԯѾһ亹





54Ҳ

~˾ԯЩ
δЩʵ
ôͽ죬ȥˣǲôġ
֪˾ԯͳĽӿڵ
ôѵʲôΪѵĵط𣿡˾ǳ㷢Եĵطеʵ
ŶûС˾ԯæ˵
ţǾͺãôܾͺͼԺĽףһ°ɡ
š˾ԯĻӦš
ܣʵѾˣֻһ¹Ĺѡ
ô
ô壬ɱۣϢ˾ǳص˵
壡Ϣɱۣ˾ԯһսȭͷ
ܣܣܣ
ʲô£˾ԯ
ôˣղͬ£
ϣ֮˼ʵȵʱ򣬻ǲҪ޹صˣȽϺðɣϾΪةҲȷʵ
ߣȴǸ˺ܶ˵飡ŮҲ޹ȫԩص̾һתصϡ
ʵĿϧƮѩѾͷةฮھôһڲͬˣȴôȥ̾
ϣûأ
ûûûֻйˡ
ϵ˼Ҳ
˵أʵ
Ӧ֪ʲôնݳɣ
ǣ˾ԯͷְͷ̧
ɻӦø֪Ĺϵͬ壬Ǳ壬ǷҲ˾ԯأ˵۹ڵء
ܣ˾ǳվ
ܣǺ⣿ѵΪĽݼҽ𣿡Щ˵
ңֻ¡
£˵壬£˾ԯĽݼʲôˣȫޣΪһ׮ԵĽƮѩ޸Ūɽ־!ˣͲòˣͽĽԼȥġ
ϣǸ˼ûʵջĳƮѩܹӹ˽٣û뵽
ܣ˾ǳȻϸĿ
ǲϲƮѩˣ˵ܲǽ޴֮ű
ôһ˵æ̧ͷ
Ҳ





55΢

ǳ˾ԯ˫սȭͷ
ܣ--˾ǳһεص̾Ϣһ
ܾͲҪְˣȹЩʱջΪٵһõļż
ǣ
ܲض˵ͺڸϢһ־Ϊ޴¡
֣˾ԯ컹Ҫ˵ʲôֻ˾ǳ˰ֵȻ֮뵽ʲô
ܣһ˵飿˵վ
뽲
ܣ㻹ǵСʱܸǵһǸ¹𣿡
£˾ԯЩ벻
ô㾹ȻˣǸСѾͷСʱǾͲ㣡Ǹڿ֮ҪǸѾͷ˾ǳһЦݵĵϲķӦһã顣
ô벻ˣӲЩļĳ߹ȥ
ϣǵˣѵӦüǵôһӡҲûС
--һüͷ¶Цݡ
ǲûϵѾͷվҪˣʱ򰡣벻ˣǺǡ˵أԵЦ
˾ԯʲôҲû˵벻ֻûô࣬ô죿ѵ--
ԯҪ΢һӣԳеһЩ˵תߵ˴ſڣŻʹľͷȥǹɡ
ǣʱߣ
ܣҵ˳νԳ޵
˵𣿡˾ԯɻʵ
ҲΪ𣿡ת۾쳣˾ԯ
ʵ˵ʵһֱΪԴδѰǺǡҲǾ޵һ⣬޲鵽һЩ΢Ѳһ̽˵˾ǳЩ
ֺαأûô뿪ǿԵܿϣֺαؿִأֻԼͽաѾ˻ʺ䣬
飬˵žͷŵġ˾ǳûнĻ˵ȥת΢Цһۡ
ǰ˵žͷŵģƮѩȫ
糯޾ͻ뿪ʹЩӸȾ˷纮Գ͢һпܺǸǵκСûʱ򡣡
ǣּ





56Ѿ

˾ԯӻʹ߳ͷһͷϵǶգΪо˿ȣбǡʶһ˫ȼһĶӣƥ㱼ۿ
֣ԾľȻ˾κ
˾κۡλжڣˮžϷģܷء
ǰ˾ԯͣˣûվƬ̣øһС˳£øһ̧ͷͿǰĶү
үǧ꣡С˻æӭȥǣס
ôȥүڸڡ
šĺһȥ𣿽ȥʲôɽȥԥʱŴ󿪣ȻӵһЩ˳к˶Σ죬˾κȵڸͷϣϹõ΢Цһ˾ԯһ㶡
磬ôˣôôɩˣѸٻָЦݵ٩
˵ԺסˣĽƮѩѾˣѾǳˣص˵
Ŷ磿ôˣѾһˣѽ˾κߵ
ûиСӿЦ˾ԯһࡣ
ү˼ǲˣ
ԣ˾ԯԥ˵ȴ߬ȭͷָǶ档
ŶСܸе˭
ߣⱾô֪ĸӦñ˭
磬˺֮أȥ𣿡˾κעݡ
Ҫ˵һĽƮѩɩѾˣ
磡˾κ
ʲô˼ˡ
ûʲô˼Ҫ𣿡Ȼת˸⡣
š˾κ΢΢һͷ
İɣ
ߣ˾ԯԴ
˵һ飬ѾˣҪκǰ
ţã˵ġСûʱ˵ˣԱɣ˵޴߳˳ȥæϡ
˾ԯԶȥӰְͷת˹ȥ𣿿һҲһˣټ棬֪Ǻʱʲô

үƮѩǰС°ݡ
үҼүոճš
֪أַŰϣͷ̽һ¡
үϢղŸոպҩ˯ˡ֣ǳ֣Ϊ˾κûฮκ˵ƮѩݣСƮѩǾүѾٹˡôүүΪʲôأ





57

š˾ԯһվűûж
үҪū澽ȥͨһ𣿡ССĵʵ
˵˵ˣ洫
ҪҪ--
ƮѩֵĲڹ˼Ŷ
үСȥ˾ԯתͷݺݵĵһۡ
Ҫ
--ǡµһô죿үôķô죿үڻڣ

˾ԯ첽˷ţֽŴϣȻǰ
ҪҪƮѩԾڿҵĺţ˫ĿգСʶڿлţҪץסʲôƵġԭΣ˾ԯһüͷסС֣Ϊʲôı䡣
ҪҪҪңҪء˯޵ı࣬ȫŵʱš
Ҫ£˾ԯ۵Ĵߣһֻȥߵˮ
ءҪҪңΪʲôңΪʲôƮѩץ֣ҵ΢ƽʶš
ΪʲôΪʲôǶңʲôһͣЪƮѩĽ߶š
ΪʲôǶ۸ңǶǣûһˡ--ƮѩһüͷСɵıϸܵĺˮۣ
--ΪʲôҲҪѩˣѩԵģƮѩĽţ۽Ѿĵˮ
ûةฮǧС𣿿Ļôôᣬܡ
ѩۣ۰Ʈѩָ˾ԯĴ֡
ۣҪң--ŻˣǰһƬ𺣣Ʈѩһ۾Լθˡ
˾ԯûϵôѹûüϲ֪ʲôʱµۣŵ֣ǵͨ졣
㣡㣿Ʈѩڴϣüͷֶһ£æɿ
ʲôƮѩӡ
ҡ
ǲǸıˣκھͰѱСȥ
κκ˾ԯճȭ״
κ
šƮѩһ
ܺðѾôȵĽˣЩ
㵽ʲô첻˵Щ˾ͻȥ𣿡첻ڷʹԼȥɣ
ʲôЩԼԼڸʲôΪʲôҪλܿôļǿ
Ϊȥ𣿡Ȼᣬǻɿ
ȻʲôˣĪǳԱеұСĻɣƮѩһҲõ
㣡ǲǸղԼղŲ˴Ϊ
ߣڵһվתٿʵǲҿĿΪϸոյ黹ûиɣǾǸղȫģȫġ
ר֪ͨģӽ쿪ʼ׳վͲٻˣѾˣ
ʲôƮѩԣڵһ´Ӵ





58ʹ

õİ취뿪Լߡ
ܺðԺ󶼲ûȥ𣿡ƮѩϿȻȫ뷨
šҧƺһ
ûȥˣǲøһ֮ʲôѽΪƾ֤ɣƮѩʵ
һû𣿡ܵͣĺʹ
ʲôûʲôģƮѩһ˼ӡ
µȭͷյúܽûΪʲôôʹ
飬ҾͿڣʲô͸ʲô
˭ͼ˭𣿡Щʵ
ŶҲ԰ɣ㲻Ҳ𣿰ѽǰүѽкܶŮˣҲ࣬ûҲ٣ǣΪʲô˿أŮΪʲôҪһա
㻹֪һգߣΪʲôҪ飿
ʲô˼ǲ㲻ңƮѩЩӺǰ
ԣǲ㣡תͷŭ
Уʲô˼𣿡Ʈѩһۣͷɻص˴ϣ˱ӡ
û𣿱ģǰһվĴǰĺ
ʲôôֲӣƮѩƿ˱Ӻ
Ͳ˭ϡǣ㲻˵СԺԺٻص𣿼ȻˣҲˣǱСʲôˣʲôС飿ƮѩΪ֮ĵ
--ⲻܣҲ⣬Ҫ鱾ƫ㣡ԺĽƮѩ
쵰Ʈѩʼ
ʲôȨԼ֣ǲǿ۸ңƮѩ˵ˮѾۿУӲţ
Ƕһģȷʵһģûϧû˻
㲻Ҫϻ㲻Ҫ֣ͲҪ֣˵𣿱ѾˣǾ˵ةฮĽƮѩҲˣˣ˵˫ƮѩĴϣ۾ЩѪĺ
--Щ£ƮѩԾŲһ塣
ʲôôôףһةฮߡ.
ฮȥԶҲȥ
--̫Ʈѩ̲סֺݺݵشȥ
žһûж㿪ǾİصĿϡ
--ƮѩһûжܣΪʲô
ҪؼңھҪؼңܹˣҪȥ˵ӾŲȥ
ûУ㲻ܻȥ˵һƮѩشϡ
㣬ޣ쵰ᣬ----촽ס
ᣡƮѩˮˢСĴļͷ
ǣϲĴȥ






59ĵ

ǹˣһֱǵɬĵˮɿ촽˳˿
ΪʲôҪңƮѩԴ룬Ҳ˳
ңͣ˰С
ΪʲôҲܻؼңΪʲôҲٽĽƮѩ

飬ʲôӦ㡣ԭûҪةฮͲļҡ
˾ԯǰ˶Ϊʲô
ôˣҪ˵׵𣿡б䣬ûκ뷨ֻҪɺ뿪
˵ƮѩֱȻԭĿ˫۾ԭīɫģͦıĴΡ
Щϲˡ
˼ռԼ񾭣۾Ȼģ˵
飬ҿ㷢ľةฮฮκԺҲ֣ĽƮѩԴʧĻҿԱ֤Ժ󲻻ǰүĵطң
㶵Ŀ飬ۣƮѩȴ۾ϡ
ô죿εİִ
飬Ҫ󡣡ۣʲôۣԼǣҲᰮԭôۡ
ôһϣܵͣЩ׾Ĳ
ǲҪҲġ
ãһϾһϡվߵǰϵıīȴ޷¡
Ժȥıڶʹ
ⲻҪģҲһõ
ģҵġ
Ժʲô֣
ôʲô
ˢˢ㼸ڰд꣬ŵݵƮѩǰ
ôûӡ£Ʈѩ̧ͷ
ɡתͷ
ģƮѩе
˵ԾͿԣѵ㻹鵽˿𣿡˾ԯüͷ
ǣĲԵģǲġ
˵ҪҪŭˡ
㣬֪۸ҡƮѩţۺ÷Ž˻С
߰ɣպ飬Ʈѩ̧ͷ
ƾʲôߣ˵
ˣ㲻߻ʲôƮѩգŴ۾
ʲôֲңﰭʲô£˵
㡭ǺǡƮѩЦˣЦúܿ
ǰⲻҼң˾ܼңûиҶѾòˣӦлŶԣ
֪ͺã˵ǻѳڡ
ԭˣƮѩһЦŲһ£ȴ˴¡
Ҫʲô˾ԯһ
ʲôƮѩʵ





60˺٣

㲻뿪ӦҵԵģүĵطӦ˱ᣬ˵ǿվȻΪɵʱ̫ˣһվЩͷΣƮѩַס˴
㲻ʲôʱˣվȫǲ̡
ΪƤҲ㿪ڸߵģ˵ƮѩѾ߳
ߣʲôȥ˻ûãŭĽס
ſңſ~Ʈѩе
ȥ
ܣ
Уӣߵģκڣˣ
߲߹ʲô£ҷſƮѩţһҧֱϡ
㣡ѽһ˦֣Ʈѩ˳ȥ
Ʈѩҽһһ˽ڻС
磬ǸʲôСɩϵ˻ûкãôǸոջ˾κ
ţҧң˾ԯƮѩҧһӡ˳ȥ
Ҳܴѽ˾κĲˣƮѩķ˵ϡ
Сɩӣû°ɣκһе˵
û£û¡Ʈѩˮ˵
ɩӡ
ҲɩӡƮѩת
ô£˾κ̧ͷѯ
š˾ԯȥûлش
ɩӣ˳Ʈѩ
˵ҲɩӣƮѩһʸ첲һֽƮ
ʲôκҪʰ
ҵģƮѩеˣûжĿ졣
ңƮѩüͷ
ʲôκлһ¡
ңƮѩˣ־Ҫȥ˾κһתȻֽչдš
--˾ԯƮѩ
ûӡ򵥵İ˸֣ʮе˼
ô£κʵ
û£ٹܣ˾ԯתҪ߳ȥ
һ£һлҪ˵˵Ҫȥ
ңƮѩ˾κĺҪ顣
ɩӣңҲҪȥ˵Žе鿴һۣû˵Ӿ˺ˣȻһֽƬƮڿС
㣬ôԣƮѩǰһڣ˹ȥ
ɩӣһ˾κƮѩڻУһͷҲûص˾ԯһŽƮѩȷŻص˴ϣϱ˳ȥ

磡磡վס˾κ׷ϣûͣ½Ųߵøˡ
磡˾ԯվסˣǰȥקסļͷһ
ʲôתͷ
û뵽ˣ
ʲô˼
ʲô˼Ѿȫ֪ˣ֣ѾһжԲԣ
ղŽˣ
ĴûֻһϲͶղذɣʣüϣ






61޹

ղǽˣ˾ԯͷһ
ǣҽˡδϵ
ȫ֪ˣҸʲô˵ţҪ뿪
վסκ
֪֪ǻûŪڳϵ飬֪һ򲢲ģԲ˽ʼĩҲֻһ죬ҲûʣΪ˵˽⣬絽ô£
ûʲô㲻ҪˣĽ͡
磬ǲةฮҪܵش
˵㲻Ҫˣ
Ǿˣ˾κǰ
ǣ˰ɣĽݷݷͨ˵Լ𣿡
ǣɩأʵú
㻹ǹܺɣ˵ù£˵꣬һ˦ӣȴֱס
磬˵ʵǲĽһҵ--
--նǻϵּ⣡
ȫ𣿡ڲ
ǣ
أгϣ
ǲǿԣ
----ԣ˵úܼҲʹġ
Ϊʲô--ǣǺǡ˾κ͵ɿ֡
ǲǾΪΪǣ𣿾ΪǣԲдǸ飿˵˵ǰ˾κʹĵһ򾴰Ķ
--˵ǣģվźӰ˭
ǣǣ
磿˾κˣһеȭͷյýġ
ǵģƭң
ûʲô֮ͨ壬˵𣿡
ǣģү˵Ļǻ׶Ľݼÿ巶ΧϣҲ--
κ̫˰ɣ˾ԯ򢡣
⻰ô˵ԺҪ˵ͷҲصߵ
磡˾ԯúݣκ͵תŷվڲԶµƮѩ
ɩӣɩˣЩˣæ˹ȥ
šƮѩص˵ͷûκαʾ
ɩӣû°ɣκЩľ
û£ʲô£Ʈѩعתȥٲ--ߡ
ɩӣ
Ҳүɩӣм񵣵𡣡Ʈѩƽ˵
ǣɩҪ˵κˣȥ䡣
飬һһа취--
лл޹ء˵˦֣ص˷棬š
ܿЦ
ûˮûᣬʲôûС






62Ļ

ɩӣҪ̫ˣҲ֪ε˵
ùңûµġƮѩ˵ţˮȴΪʲôΪฮļ𣿲ǣʲôȥŪ
ɩӣ--
ţҲɩӣƮѩŭ
ɩ--ţ--ʲô
ʲôǺǡʲôȻ֪Լʲôˣ֣Ѿûˣʲô
㡣
㣬ô˾κİŰϣȻֹɵ˵
Ǻǡ˵Ц˰ɣ֣
㣬ͽɡνˣʹĺ۾
ɩ--ţϢɡ˵΢΢̾һſվһжҪ뿪
Բˡһ䣬֨ѽıƿ
ɩ--¡
ˡƮѩ˵ţҪ߹ȥ
ɩ--棬㡣ֲ֪ôС
Ҫʲôȥס䣬ʵ
Ӧúฮͬɣ㣬ûĶ綼ѾҸˣ͸鷳ˡ˵ţҪߡ
ɩ--㡣
šƮѩӦһ̧š
ɩӣ˾ܺٴס
µģ㲻ҪߣѵҪةฮͶ˵ڶ֪ѾˣѾˣڻȥҪһΣ
һΣƮѩĬĬ߶š
ǰղ˵㣬ǾͲԭˣฮ޹صģ˵Ųǣǵģ˼üͷѹӣ˾κΪΪ˵ģֽ˵
취һټһ档
ˣƮѩ̧ͷĿ⺮䡣
ǵ޹أҲûҪȥ
ǣҪȥϾ˼ΪԼļΪ顣
֪Ưƣûн㡣
ԼѾˣˣةฮ޹ˣûˣ--ǲǣȥ룬õΣ
ҿ㻹סɣӳ׺˵üģ
ǣ㲻𣿡
Ǻǣʲôˡվڱǰ㿴𣿡б۾ȤĿ˵
ߣƮѩС˾񣬲䣬ͷЩǻûأȻţͲĻˣ˭˭
סˣС֣ʲô㣡ҽ----ģ
ʣµ첹˯





63ն

ûʲô۾˯ȥ
˯ģӰ˭ȹҡҷ׿ԽȴôҲ˭
Ժ˯ȥȴôҲȣ·߳˷䡣
ҹܳţĴӣǰ֣촽һȡ

峿Ʈѩϴϣ緹ɻص˴ϣ۾¡
ɩ--ģ˾κԥվԣͷѾ̽
ţƮѩ
ôˣʵ
ʲôôˣƮѩһüͷ
û¾ͺãһִ˶ͷȻҪת
£үƮѩӴߵǰ
ʲô£
šǣġϡƮѩҧһ촽
šѾˣҺ֤ȷˡε˵ȻĿͶ
ɩ--ģӦ֪Щʲôɣةʲô
Ҳ֪ô֪ǵ顣Ʈѩ촽һ٣Ť˹ȥ
㡭
ʡƮѩ˼ͣ
ȥߡ
𣿡
𣿡
ϵ˺Щ˵ɡ
ŶȻ˵ҲЩףǳʱڣةฮİУ¹شָոաô׵ͷ¶أȥЩƮѩĻڡ
ʱƮѩжȹ
һ죬ƮѩϵѾ˴룬ֻʱЩƤ޴󰭡ڸţ滨ݣȻ
ߴһ֣ȻͿе˷ӵߣҪȥʲôƵġ
ǵԭͲֵƮѩҲȥ
ģϾҪ߳ʱȻ˽кûͷѾ֪˭ˡ
үƮѩЦſ
үк£
Ҫȥ𣿡
šƮѩͷ
𣿺Ҫֿǣ
ĲҪȥ˾κǰ
ΪʲôƮѩˡ
ûʲôɫЩѿ
СϵѾöˣҪȥֲ
ģ˾κһ
Ҫȥһ.һҪնฮȫң
Ʈѩ͵ͣ˽Ųô죬Щֲˡ
ľˣƮѩʵ
šĺһ
˶𣿡
ţ塣εĻش
壿Ʈѩšһüͷ
Ϊʲôôǣôˣ
⡭Ӧöɡ





64ˣ

Ҫȥ
ǡǸ龰Ӧܲ˵İɣ
ҡȥƮѩ죬Ŀ
ȥɡ˾κ˵ߵߡ
˲ŵ߳û˵κλߵԽԽ࣬׷׵ӿ򾩳ǵпڶֽ·һةͬĺЦʮֿЦԲԣƮѩţةϵû뵽гһջܷ̣
ǵĲпǸ֮أ䡰أḻ硱ķòɧǽֵ˹㰲ţӭǲпڣ˵ȻջƼ̲¥ڴ˻ġпڲմߵĿû
ĲпҲǾǵɱ֮أ£п֮ΪǷιʣȫ䷱͡
ǵİǳǴԹžпֵȺãͷصĲҼѪ֮ȤȻٴ꾰һɽ˺ͷܶʱɧңʮˣȫȿֺռѹۿλ¡ЩƮѩšʱգն࣬ʢνǰ
Ӧն𣿡ƮѩţȻЩʵΪʣΪ֪͢µġִ͢һﶬڣ˳Ӧ⡣ļڣﶬľļڣɱ˵ΪλҪ˳ӦʱҪܵĳͷʵۼĶӣҪ⣬ʱ¡Ҳˡ
⣬³ɣ˾κҲȷ
䣿ʲô飿Ʈѩתվס˿
--Ĳ˵ɦɦͷ
㣬֪ģԲԣ
⣬㻹ǲҪˡ
ˣƮѩûмʣתԽԽӿпڡ
ĺУ飬˾Ц˭֪ı˵ظεأͷ­ۡѪꡭǺѽԼ˾͵֣жٲΪıʹ
ġ˾κȻ˵֪Ǻá
ȥɣҲˡƮѩת˵߾ߡ
£ı⣬΢ſЩǾҪתжڣˮŵʱ򣬾׷죬Ʈѩϻͷ
ʱ̣
һƬžٺ.
˾κȻüͷо˲Ծĵط
ôˣƮѩע⵽ϵı顣
ˣתһƮѩ
Ƚȥȱ˵ɵˣƮѩӰ˼ֹʲô飿ѵǷ--ˣ




65ôˣ

ƮѩվԭأûлҲûи˾κȥ
ˣ˭ٷôĵӣվԭغһԶҳһƺƵĳ˹
ǰ棬һƥɫĸͷϵϵģٲȻү˾ԯɫ꣬һлһˣǸ--κ˾κ
үƮѩһУôˣ
ţϤ˾ԯ˳ŽƮѩǣӵӰ˶ɫ
˾ԯţ߹ȥƮѩ죬һֱʧ֮⡣
ŷʲô飿סһӦǴǰпڴҴһʵ
´һƮѩȻҿ˿ֵһ˵
ʵǰпڰɣ
ţƮѩĵ˵ͷ
ղŲҪնةһ--ղǲǷʲô飿
šŵͷ
û뵽˸ҽٷµؿ˵
ٷ˽ٷˣ
ǳɹôүˣƮѩüͷ˵
үȻ֪˭ү
ǸոչȥģүڻеǸƮѩһգҲ֪˭ү
Ŷ˵ѽһȻװ
ţô£ôأΧӦкܶʿѽ
ţкܶѽЩٷĺΪ׵Ĵһ죬ˣӦǸŮӣ
ŮģƮѩԾŴɣôŮˣ
ʮˣб£ûӾͰЩʿýڽڰˣܿ;Ǹةˡ
ˣƮѩ
--үôܵˣ
--ü
⣬̫ûŪףǸ·˽ة֮󣬰ѽʱ̫ˣӦǸʲôүͻȻȥģȻˡ
ƮѩһͷˮһŪˣǾةϵˡ
ˣةˣฮأ
ǣţ--˵Ŵͷһ쳣ϧı顣
ŶллšƮѩ΢΢ǷһǰĿĵţǱˣȴۣձ³⵽ô£벻ͨΪʲôŶ̶̲һµʱ䷢ôıʣ




66鸮

Ʈѩصϵʱ˽Ϣ˵үûʲô󰭣ġ
ԼǰŻƻգЩİɣ
ӾĹţڽ죬ΪѴãԼķҲסˣ͸Ĵ߿ʵںյôǴ졢̡ưУƮѩܲЩɻ
˭òСΪ˭ѵүģ
Ŷϵĺĵش߲ƮѩƤЦⲻЦֵı顣
պ峿Ʈѩϴϣո緹Сһܽͨ
----С鶯һ£⼸տ鲻ƣСǱ쾡źţүڣǵˣԼиʲôʧġ

--
ҲˣԺҪңƮѩ˵
ǣôֲأСɴ۾ȫ
С㡣
ģ--С㡭СɦɦͷЩͷԡ
ʲô£ȥᣬƮѩһۣȻְͷת򴰿ڣůůĴţٹһʱǾջƱˣ;յĴʱڡ
--С㣬үظˣš
үˣôһ˵ƮѩĿջ
ţոձүͻүԷ
ԷˮԱߵǴԺ𣿡
š
ȥ˵Ʈѩ߳˷䡣
--С㣬үҲڣСں溰
ҲڣƮѩס˽ŲȻת˻
С㣬ȥˣ
ߣƮѩһ
Ѿͷ˼ǲȥ𣿡
ū澣ū澲ҡСϽͷ
ߣû¶߰ɣҪϢˣ˵žǱ߹ȥ
С㣡ūġԼôˣûǸ˼ߣֻԼЩŪǳŮӵ׺ԼҵүǺιϵҺүϵһ㣿
ʲôϵȻҪԼҵүˡôôΪʲôڵ֪үظ˻ͨǡĽ;뿴ܳΪŮӣǷүϡ
ƮѩŹϣٴ̾ϢԼǸʲôǣĪһԼתԷүĲ֪ôˣûüأ

Էڣǵġ۵Ĵ졢̡ϣ޶ĿɫһЩ˾ԯͲɵüͷͷЩΡ




67XXX

Уӣߣ˾κͷԱһᣬٿǸü
š͵͵ĺһȻ˵
ͲܰﲻҪŪô𣿡
Ҫܣû˵
κǳʲôа磬ܲܺͱĽ
Ŷ˾κͷŤ˹ֵĿ
ҿǾһ
ߣǹģ
ǰôͻֽأκͷһ˵ģ
--ˣ--ú˵ת߳ȥ
㲻㿴𣿼ȻѾˡ
˾ԯԽŲһͣͣȻһ
磬Ķûκεĸ飿˵һշްն𣿡
֮и𣿡ûתЩΡ
ǲѽ˾κӴĺ󱳼˵
Ѿʵûкأ
˾ԯ͵תĿ䡣
ǺǡЦ
һ
֮ɩһʱúչġ˵˾ͱ۾벻ߡ
˾ԯվƬ̣ذ۾ϣȷ°ɣһʱ䣬ʲôת
Ųٴ˾κ۾ʧſڵӰЩ׽͸ˣһĶûжأԼˣ

û°ɣԶˣƮѩųſڣһС
ɩӣд˻Уģˣ
šƮѩһͷȻ߽վĴߡ
ûʲôǰɣôˣ
Ŷûʲô£Ż˰ɣ
Ʈѩû˵ʲôͷ½ǡ
ôأ
𣬲СľˡǺǡҵ书ѷǣֵָֻ֪ɵӡ
㣬ôûƮѩһۣתߡ
ʲôû˵껰أ
ԼԼ˵ɣ£Ҳòˣǲʲôأ
ģƮѩĽŸտſڣ˾κںе
Ժô죿˵
ס°ɣòã
šƮѩ˳ȥĻӦ촽һ̣Դӿʼת

¶˪ؽ쥣ͲŹСѩʱ𵭲֦ȫҶ봲ﺮ١֪ᣬʱĪ˼

תۼ䣬Ǿ¾ջơ





68ѽ

µѴ˺⣬°ٻĵ䡣ջʿҲķ÷ƵƷСûйߵҪֻҪ֮У׳سɳšֱ֦ͦҶƬԲԣܸܡ
ģ;աδ˾κѻ꣬Ʈѩ
ȥ
۾ЩԳٶۡ
ȥ;𣿡
Ŷǣ֪ˣɦɦŶ
˵ģʱ;յʱǰฮʱƮѩ˵ͣˣȻͷ
Ƕˡ
šة಻ǡ
ûϵ̧ͷЩĵ飿
߰ɣӦкܶ˰ɣƮѩܿĴӵг
š˾κͷ˲ŵĳ˾κƮѩСɵ̺š

ʻţֵĽУգۼ͵̵̰ߡ۵﹫ӣֳֽһεӣһŲŲǧС֡ߣüĿɨǰһһӡһ۵ɨӣ꣡һƮѩסЦ
ģЦĪ
ŷֶαۣɴ****ˣŤŤĿžͲһӷ¡
Ǻǡһ˾κ˵ʲô˼ǺǵһɵЦ
ëѽ㣿Ʈѩбһۡ
Ǻǡ
ˣͣ
үС㵽ˡСڳ˵
ƮѩһӦһһƮݶƢھյĺУĲñɫľգͷף󷽣ޡ׵ġġϵģǳɰǧĻڴƬƬĻ꣬ŽܣԵøŴࡣǧľջյصͷ罿ߴ޵Ů
籧˼ޤέ׶ϳʱ
޼˪֪
Զա
˭Ϊƻοڡ
Ʈѩͷһ£Բ˾κ׿УȻҡǺȺȵֽȣ۾һӡ
ղеģ
ǣ۾ΪΪ̼䶯Ļû뵽
ǺǡƮѩһЦ
ô˵תžպ߽ȥ
ߣ˾κεĹ˹ӡ
ʶ--ʶȹһԼԴ
У治ʶô
ǣƮѩʱתͷһЦݡ
ˣˣ
˾κ߼Ĳ
ģ߶ð
С֪Ʈѩ˵ţ۾߿Ǳ߳򣬾񻨴еһֻɫĺ
--ȻƮѩһ͵̧ͷ
ѽһŮ۾һڵء




6912345

ѽһŮ۾һڵء
--ŶƮѩһ±ӣͷһ˾κһ¼ͷû߹ŮӼ
ô£Ķôεˣ
ѽԭƮѩ۵ĵͷȥ˷٣ϸµϲ԰ֽǴĶѾˡôҲǣΪʲôأǺǡһܲ롣Ĳĳеıˣ
㲻ĿģƮѩı⣬ŵ߾磡
ţôˣ߹κ˵
Ŷ𣿡ƮѩΪվ
ţ൱Уû˵
ôԼһ˳;յĶҲ̫ˣƮѩĿĴţûпˡ
šͷ
С񣬽һʱѲˣźŷ˻
ǣү
ƮѩκվߣƮѩעʱ򣬡䡯˵һţٲעʱһš˾κ۾һһס쳣ĺЦСɰˡ
үˣ
ţȫİͻȻҲֱӻɣùӱСˡ˾κԸ
ǡ
Ƭ̹򣬸ְ˽ŵĻ̌Ȼ󡭡

ŻˡԶκŻ˵
ǺǡǰвֱС㣬ƽʱ£ҹ¹š˵꣬ͷľջ
Ŷһ½üЩȻе12345

ԶϣһһȻʻڿ̵ʱؼٶȡ
ԯ磬ľջǰ꿴ĸïأŴӻ̽һˮСͷ­鶯۾գѽգģĿĴ
ţǸï뿪̫ˡ˾ԯ˵Ҳӻ߳ĴߣǾ͡
þºȻͷ溰ǰûлӦ
ԯ磿С졣
ѾҲ̫ٶ˰ɣ֪վ﷢˵ˣҸһģһ˵һָŲ֪Ϊʲô㶵ľ
ţˡĻӦƳһ۾
Ѿù
Ŷڴ˿ϣĽƵݹү֪ʲôʲôĹҵӣоͲǸζǣʲô취С㣬Сδةฮ˽ѣүһŮӣûǣȥǣԼţʲô˼





70

ججľõ˵ǰ
أ²˵ԽѾͷԽ⡣
ŶСĵػӦŽȥóյ
ơ

ʲôأһѾ˱档
ū澸ū澸˵æԼʳҺ档
ֱŵģº޵
쿿Ȼе
ô
ȥһǸӣԯ磬ȥҲñź򣡡ˣƢ˵
~žȻӣСֲͣ½ǡԼǺɢɢģѾͷԴ˵С֮󣬾ӣҲѵõġƮѩǸƢѵá
ɡεĶš
ĳһٴһģŤģһߵ¸ǰ⣬ûеˣúԯúһ

ؿ
·Сĵ˾ԯ
ţлүū֪ʩһ˾ԯ˰֣ȥıӰǿƮѩıӰһԽԼԽԶ
--ԯ磬ˣ˵˫ֱĸ첲ⲻüͷ

°ˣһٻɱ͸Ǿƽס
ףʫãƮѩţϻͷ˭еģ˳ӿĺòҡ
ǺǡǸӣĺöˣƮѩһ˾κ
Умĺһ
ţ˵ţһҡ
ϣұұơɫ޺լ㡣ʱ¶ʵӲԸģá֮һ鿴Ʈѩ
ģ
Ϊ
ΪС׳ѽⲻġջ𣿡Ʈѩ˵
㣡
˵΢΢һЦܡ

ף˳УῴɣСߣһת䲻ſ˾κĻС
ģôˣĺ󱳡
--

ͺһµ۾Ƿǳʹġ
ǲκ𣿡ָţȻʼ
˾--κκ--ĶأŽţ֣Ŀ

ſĻƮѩΪ֮գ֣һö֣





71=£

ԯ磬㿴ǲκ磡¾ţֲͣҡĸ첲
ǸŮ˭תͷȴ˾ԯѾܲ
ԯôˣգգ۾ֵʵ
ţһǸŮ˲Ʈѩˣ
ԯ磬һ½ţȹӾ͸ȥ

˾κ§ƮѩиŮڽģ́ͷʱӿҲ˭Ծֵͷ
ģôˣﲻҪڻɣеʵࡣ
--ȻᣬоĽŲĿǷŽƻ΢ЦͶ
ڸʲôſ֣Ʈѩĺ
磡ЩͻȻסˡ
κ˵չ˾úչ𣿡˾ԯҧҪ˵ϡ
ҡ˾κһĵƿȻ޶ſеƮѩ
硭ԯǡ
ûƮѩת
ԯ㵹ǵһôһκôѽ˵ţ˾ԯֱֹϡ

תȻҵܶƮѩ΢һüͷײ
ףλ˭ҵĽƯ˵§§ԯĸ첲ŵ
κ磬˰ɣһ仰˱죻Ʈѩ̧ͷ۾ŹĿǰ׳յŮӣ˾κ۹˸ӣ˾ԯսȭͷŬĿκ
ǺǡƮѩȷӦһЦ
λСãȻǺǡƮѩתͷ۽ǵƼ˾ԯУôˣòûʲôϵ˰ɣѵΪĵܵܶˣˣǿƢ
ûУκɲܽҸϳȥ˼޿ġ˵һ㣬Բˣʱίһ°ɡ
Ŷԭǣԯ֪ţκ㲻۸˼ѽԹԵ˵ţκСȭͷ
--磬ɱңκһۣװû˾ԯɱ˵ı顣

ˣ֪ʲô֣Ϻڣ
δƮѩڣ˾ԯΪӿڣκæ˵
ֽģģص˵ţҧĿ˾ԯ
ģֵ֣ҡԴ˵š
ʲôֵģƮѩִκһۡ
أʲô֣
ҽ¡Сһ̽˵
£Ҳ𣿡





72Ҫ

ʲô֣£Ʈѩӿʼת۾Ŀ˾ԯںڵ--ˬ
£ѵ𣿡أװɰͷϹ
Ȼ㣡ºܿ췴Ӧһ󷢰ףϺǹҲסԼǿκ϶űģȻڲѷ
´
ǹ
ббĿһ˾ԯǡֲôҪأԭ¼ˣ¼һǸ
ôˣͿ𣿡Ʈѩ˵ſͰ͵˾κĻ--(ֳѾ˹עĿˣ)
˼Һѽ˵һתˤ˺Ǹù˵ĻС
š˾ԯ޵ĺ˫սȭͷ
¡κĺ󱳣۾̧
ԯ㿴
Ҳĳ˾ԯ·صš
ߣƮѩȻſκĻУǺ󱳾۾һۣһȻأм΢һ
ճճ
˵ʲô۾ʹҲġ
û˵ʲôƮѩͷȻ̧ͷ
ֻѻɹĿУþá--ֳ12345šһԱ֮⣬˵ȻȻ
㣡ҪĶ˵˵ǹŽŵǿ
ŶСŮ֪ǺǡƮѩһƤЦⲻЦĳЦ
㣡ýҧź촽
ǹģ
Ŷ˼УƮѩίı죬ǰǹģôذɣ
ע--ǱǹѽƮѩ˭Լ˵ģ˵ѾˣǷɲǳԴףڱǼӵĳûأߣҪܣͬߵŮˣˣͷ˿Ŀ˾κԲ𣡣--ֳһ㣬Ҳ123456˰ɡ

㣡ǳĵģֿʼţ
ǺǡСͿˣСŮ˵ǣѽ˵ǾͶˣ
--Ҫû˵ʹһΪݵʱЩУһŤͷѧƮѩӣû˾ԯĻ
˵ҪƮѩԼۿ͵С˱ӣԼҪ벻Ҫʲôϵ¶ˣҲ˶ˣȫˣԼҲԼˣʲôµģûû





73Ϸ

ƮѩԼǺһĪɵЦ̧ͷ֮˾ԯһյı飬ʲôֲ˵Ҫ˵Ҫ󣿶ڴ֮ͥ£ǲǸʾأǲǻΪǰ׳أ--һ±ӣǸ¡滨ĿţɷǶˣ
ۣԤӦλԤ֮еģεεŮҼίȻҪ޿ޱˣˣƮѩһᣬŬĻ˱ʹ£תһͷٴΣٴδ˾κĻС
㿴˼˵ţţǵóţ.˼Ҹ߹ɰ˼˰¿¿Ĺ˵˼ҲҪء.˼ҲˣųβʹĿš
˾κһľЩĺ󱳣˭˭ˣ
ţ˾ԯΧ¶Ƚ㣬ΧĿʶʱѸתͷװ;գ123456Сת̫죬ѲŤˣ123456ƨɼװ;սƨɾ̫̫ͣˣжξòãſ123456123456ͷװҶģֱӻ赹--װҪΪʲôڣ--ⶼʲôˣүһɶҲ֪СӣǸѲ
ţ˾ԯŵȭͷſҲΧˣһͿ
˾κֻ˵һ飬ϸһظȥ
šͷĵͷӦٲظ֪ʲôЦأ
ɢ˰ɣϷ˶߰ɣ˾κҷֱֵɢȥװ漣ĸɢ
ȥһƳһԲǺɫĶүĶ磬ƤЦⲻЦЦЦ
ģ߰ɣ˼Ҳˡ
ţƮѩغһС
뿴ǣΪʲôԼǡ
ġ˳½ǣٴθĶ¶һڰ
֪Ʈѩûлͷգǳǳľ¶˳˾κĴֲ涫ľǰߣҲ˵ĸţʱĻͷнԶӰ

ˣҲˣ𣿡˾ԯεģӺ嵽
ߣʲôƾʲô˵̧ݵ˵š
ˣҪˣ㿴޵ĶƯˣ
--ôһ˵æԼʪС






74

ĲƯˣСüͷ
ǺǡûУһЦƮʧķ̾һ--վǺɣƫƫԼôŲˣڸʲôüͷȻ
ػʹԶһίµ
--ǻûкú;أ
ȥĸǺأ˵ߡ
Ŷԯ磬ô˵¶ҲǺ̫ѽܶˣǺǡ.ԯԽԽ˧ˡ..±ţҪĲ

Ʈѩ˾κ߳ûԶͿʼӡ
--
ôˣСǺܵӡ
ʹˣ߲ˣ˵ӵ͵ĸ͡
ʹ
ţ
--㣿ȻظϰԵɦɦͷ
ҪѹöӸۣ
ô죿ô࣬ѽ
--ǣŲѹˣüͷ˵
ŶƮѩӵϱسǰߣ߻ʵ
ôõûУ
--ƮѩغţſļͷԶĿ⡣ߣǱأôҵ¼ңȻûмҾˣֻҪǻŵģͲͷ
õû
ţöˣҰɣƮѩӿѾҲӰˣļͷ˵
ĳһڣհƮѩɵһġ
--ǹģ
ߣƮѩСһ
תͷߵߣǱߣȻһŭŵĽոǰӣ۾һ
㰡
ţеĶǹģ
Ʈѩ۾ǰȻ̧һԹ϶
Ǻܱ𣿡
--ôĵӣͷҲõ𣿡˵˾κ˵ͱ䣬ĺȵ⵹ʹ⧲Ʈѩһ£Ȼشͷ
ǲҲѾˣɱͷ㣡ѾһˣС㺦ʲôֻ𣿿ϧֵûˣġͬȴûĸߣЩͣ
תƮѩı飬ȻԶĽ棬˼





75

šҡ㣬û°ɣʮǸģԭֻЦ롭
ߣ΢һ
ôأ㲻𡣡˵
ǣǻȥɣ
ȥƮѩתͷ

ߣֻȥû˵ҲűСѽһȥʲôѵóûأ˵תڱֻڵ̰ϡĴŵ̰ϵĴɨķ˿ʱǵģ׵һ

ҡ.̾һԼ˵˻Ūֻĸ
˾ŵš
һԺձ,
ӳ細ɴէ΢ů,
޳˭ҡ
ƮѩȻͣ˽ŲضһӲӵİոǰš
ϣѽ˾κڵȵٴοˣæ޵ȻҲģĿǰľջ
ߣƮѩ΢һָžջҶӡ

һҹ˪ᣬŽ۰ܺ㡣
ͺΨжգڳ塣
˭ƮѩУͬѭȥ˺׵Ŀˡ

üԶ졢ǳ֬մһ밶߻һξĻ¶ͷƮݵ˿΢ҡҷţںڵĽëδеһֽס˰ߵա
Ʈѩó⻹һζһŮӲĽ֮飬ԾԼȻ侹Ա㺣൱ѽ
Ů䵭һ֮
ƮѩʱתͷҪߵ˷һпȴߵѾճմˡ
Ʈѩһߣôĺһ¡
飡
Ȼ䣬˾κ壬һ㵵ĿƮѩ顣
ôˣ
ûôǺǡֻе˴ȶˣ
ţ˵ʲôɦͷЩס
˰ɣ㿴--ĺǲǣƮѩھջָŸղǸǸ˻ڣֻڲ֪Ϊ΢üͷʲô
šһͬɡ
ŶƮѩֿһۣ˵
үˣϲ˰ɣ
ʲôǣȻˣȻҪվ
ٴһ𣡡Ʈѩ˵һ֣֮¼ֶĿȴ𴦡





76

ôˣڲԺ뿴»ûˣ
ţôأ˵񲢲ĵĻС
밡ˣʣһǸڵǧС㣬ƽʱŲŲģǡɽ;ճˣһ÷ݡ´أɲһʲôʱˣ´ʱ˵˼ѾΪ֮ˣʲôʲôģɾûлˡ˵ϳϧɫ
УЦƳһۣʲôҲû˵ֻĿ־ۼǸɫ˵ϣ˳˼
˵ûѽƮѩһ
ʲôѽ
ôСô˵ˣϲϰƮѩ˵Сȭͷһľӡ
Ǻǡ.˰ɣĵ֡
Ѿˡ˵վ
ˣƮѩҲȵ׷ʵ
ģȻĿ
ʲôƮѩգգ۾
ôôأ
УƮѩ԰һۡ
أˣ˵ʲôˣǲʶѾˣ
ѽ̫ˣ˵ʱѾˣûˣ˵ŲԸԸ⣬ߡ
£˭˵ȥˣ˵ֱŻǸˣƮѩһ߻һ߽סĻͷţŻǸˣ磬شţ˻ϵɴһӵӰԾƮѩڡ
ۿˣ

˾ԯ߳;յغǰ
¹˵ȥԸ
ǣүʼ붯챡
ԯأ㲻ͬһ𣿡¼ûиϣæƿʵ
Ƚȥĸ󣬱Ժ͵
ԯʲôȥ²ľ˺촽
ЩҪ߰ɣӷźãԸݳ˵
ԯ磡ԯ硭ᣡ͸εĽţ˾ԯϹŵ΢Ц˰֣ȻתƵЦȥϵǣһ¶˾ģסˣĻ˵´ټ˻ʲô£
ڻ·ϣƮѩ˲ûгʲô֮Ľͨߣһ·ţŽߵķ羰





77̱


߳;յ̣ǰԽԽҲûˡǻΪ;մᣬʹһЩС⣬С쳣Ծİڽֵߣ࣬Ҳ˶١
̫ƽʢӽ£Ʈѩֻ۾Щʹƣһվǣһ쳣ȫҪҸϵġ
ȥǱ߿ͷ˾κƮѩ˳ǣ֣ҪȺꡣ
Сģ˾κεĵ˳ײϡ
㿴ǸƺƯƮѩȻָŲԶĲʵ˵ûУż;գ͵ơ
ϲƣ˾κţȻĳ˳ԸоƮѩЩЦΪרעĿǰĸɫơ
λһһƣɫģСɫһģ˹ŵĻϵľջվͷһСɫơ̯Ŷ⡣
ȻƮѩһͷͿ̯ǰ˼дŵյĴС״Ļƣվĵģ
һһƲһࣨһ֣
󣡡˾κܿ˵˴𰸡
꣡ƮѩЦ
Ӻô̯Ī˳˵ÿΡȿӦСӲµ𰸺Ŀ佱˵ŷֲԾæó˽Ʒһյ󹫼Ļƣǰ
λҪʲô̯ЩεЦЦ
Ƶݹ˾κ˿Ʈѩû֡
ѽ㲻ǲ¶𣿡Ʈѩһûбı飬̬Ŀ
Ǻǡ˾κһЦֲص˺档
㲻ϲŰɣ
˭˵ģС㲻ϲƮѩһۣȥŪһԱȽϲĻƿš
ţκĴ

ಣоһ󴵹ƮѩһͷȻվ3456һӣǾС˵Ĵ硣
š˾κŭŬ죬С˵ãȻ״ʯ
ѽٴŬ죬οȴģô˵õүôСӵĶˣ
ãȻ·״һ˺ܵù˹̤һԹԽ¡
˽ˣ˾κָֻյķӱӣҡҡƮѩмĿһۣû˵ʲô
˳һ·ȥڶ׳ˣһһͶ˲ٶ
˾κһӲӵɽաȻҲⲻƮѩȤĸɫСϸбǺ«ǳһ۽һһСһֻһԣоƮѩµӮĸСע⼸СȷʵƮѩµõģΪκѾмٲЩСҼҵĶ
ѵõЩװСЩȻ治ɫȻ侲ַ̱緶Ʈѩ겻ѣҡСĸڡҰڣСôôֱӶ
ƮѩڹˣصʱѾǽӽʱˣ˾ԯѾ˺þã͵ȵòͷ
ſڣڵܹܼԱ߲ȥǶԽԽڵŻȥˡ
ڣԶӰӦǻˡǣǶʲôǰ˾ԯĻƿ˰죬ʣ
κǴ㿪𣿡
˾κԸֿ죬Ʈѩͷż⣬ڡСˡ޹̱
˾ԯǰһĻֱʧ
ߣǽ
˾κĻƺ˵ʲôźڵǵؼĬ˽ȥɽһҡ˵ϡ
ﶪƮѩĸںʰ
ˣûлͷߡ
Ҳ˾ԯͷ˿վɵžջƮѩĽе

Ŷ֪ˣʲôףƮѩһƲ죬߼
һ˴ͥԺֱ˾κ鷿ԯƿ˽ȥ
УΪԼĸϰƮѩСš
˵ʲô˾ԯתͷʵ
ûʲôƮѩ赭д
λүǲҪСŮӾͲţˡ˵Ŷûתߡ
Ҳܣĺȵ
׵ԼôԹԵջϵļ̣
ţ£
֨ѽŹϣƮѩ˿鷿棬Ȼ˿ӵλϣ˿ʼעĿ





78Ȣ

ôôظ𣿸ʲôȥˣ˾ԯһĲ𱸵ʵ
磬㲻Ƕˡʣ˾κԹ۷ʵ
ţεصĺһʱȥЩ˵
Ҫ֪ͨһ顣
ʲô
Ҫָ΢Ц˵Ʈѩɫص˵
ʲôƮѩһ´վ
ʲô˼˾κҲʱ
˼ҪŮˣһ˵ıһλ
Ŷ?Ϊʲô˵Ʈѩ
죡
˵ʲôбС죿ι˵ҪҮƮѩ޺޵
ֻջӳȥĶѡ
㡪ԼհɣǽбСġ˵Ҫߡ
վסһѽס
ʲô˼
ҡţƮѩҪ˵ŷԭں˾κ˵
ߣСĻ𣿡ֵÿϷƮѩղλá
ûã֣߳ȻƮѩ
Ǿˡʼͷر۾
أ
ߣƮѩĺһȻĵϵ֣뿪һξ롣
ȷҪô𣿡
ǣ
һʱѪȻΪʲôֱǡĴǹŵ΢Ц
ǣ
ţתһ顣
ү˼Сɲ⣬ȢһΣԲԣ
зֱ𣿡üͷ
Ȼˣüë
һϵûа
ԣ
ãɽƮѩһڿдһ
ģӦˣ˾κ˵һֵԭΪ˻ִһֻߴһܣû뵽ˣʹӦˣ
û£죡˿Ҳվǲ벽Զ˾κͬʱȵ
㣡ɵ۾

ҪȢСظģƮѩվ߸𣬺һ㡣
㽲
˵Ʈѩһѵתֻص˸ղԼλϡ
үˣͬ⣬СͼޣͬǾͻ߸·ɡҪ̧ȢңҪһȢฮС㻹Ҫ¡أ
ԡûԥͷӦ
ڶүȢҿɲС檣˼ҿɲҪС檡С檵Ľţ˼ҺԴ
ǣ΢΢Ц
ΣֻҪصߡ
ٽбС׳գ
˾κε
ԡϷ΢Цз׳յۡ
ǡǡû뵽þȻˬ죬һʱӦ
û𣿡
롣ͷü
ҪҪеС檶ϳ徲Щζ˵
ǣˣллүĺģƮѩЦЦаǶˣС˭û¶ƶĳɻûأ
Ŷ˾ԯϵůû뵽ػˡ㡯һһŮɣ

ǡɣ˾ԯͷķӳ
ŶƮѩ˵ͷ
Ǳˣٴο˿
Ŷ
šüУ̶ٴοڡ
㡪ܲͱ
ŶƮѩ̧ͷãĿһ˾ԯôôǸ׳գôͻŲ׳أ
Ʈѩһ仰ոաѡ˾κٴ׵
ѵԼܳΪʲôͣҿǻ·ģʱ򲻻鷳ң˵ѾˣƮѩ۾档
ң˾ԯתͷеȭͷյýġ
ŶƮѩվߡ
鷿棬ҹɫո£Χһǰһ󾭹һȣȵؾͷһС԰˸½ĵƻ£Կ԰ʢľջЩЩѾĻĻʦǻ˸ʽ辰ľ˼￴λδ졢̡ƵγĶԱȡ

ô˵ûʲôٺͱ˵𣿡˾ԯȻס˽Ų䲻תƮѩͷһʱûо죬ֱӵĻС
ƮѩһС
꣡һϢȻ˼ҹĻϡ
Ʈѩɴ۾
ԴˣҪʲô񾭣
ţ̽۵Ĵڣӵ






79


ǣһֱǵƮѩЩ˾ԯŰ֣뿪ǵЩӣ
--ëѽƮѩһɿ̧ԼĴϲ˲
ôղˣӵ壬ʹļͷվȽŸ
ſңﲻſƮѩš
ߣʲôԼˡ˵ţ촽ִ˹
ô죿ڻԼģһǰ˺ˡ
--
žһϡ
㣡˾ԯзŭɫߵغ
ôƮѩͷװ׳ա
˰ɣǾ㳶ƽˣ
ƽʲôƽʵ
׳գ
㣡Ʈѩҧ촽ɴ۾
ˣӲӲͷֺݺݵһڣȻŰƮѩſ
ҵ˼ղŴ˱׷ȫϴγӵĳͷɣ
ˣƮѩ۾ʵ
ǰҪѲҲҪñӳ鱾𣿡
԰Ʈѩһͷη˵
㣡ң
ߣʲôҵģŲñСɣ
ǺãֻĻҸֻȻ߲Ļô㷽Ŵһ£ֻأ˵Ƿаݵ΢Ц¹£һʱ侹ȻƮѩˡ
ÿƮѩ߽˵ţǰСֲԾӢ
ţԵӣһӦЩϲİɡȻԽ˱Сڵˡ
ãĶ
ţƮѩСͷ­ĵؿڣ߶š
ֻ˭۸ˣã˵ţСһӣļͷ
ǺǡĴţ§壬ã

ûУ㲻ˣƮѩؿƵʵ
ߡɿĶͷֵһڣСš
ܿ첻˸ſڣƮѩס˽Ų
ţܿͻף
Ŷ
㻹ûʲôҪ󣿡˾ԯסƮѩ򢣬ͷš
䣬ɿ
ʱûСƮѩͷشһ˵˴Բ֪ȻôôĪǻսԣ
ţ˿Ҫ߱
Ŷ
Ǳˣ
š
--

վһû˵߾ߣһüͷֿڵ
֪ȥô𣿡
㣿Ʈѩôһ˵̧ͷĿԵú˵ͱʾǰ׳գ
أ㲻ҲǲҲ֪ôԼķ
㣡üͷһ£ˣǲҪĺãҪȻոŪõǢָûˡ
ˡ
ߣû߳ȥƮѩת̧žߡ
˾ԯǿıӰεЦЦһת
£ƮѩȻܻߡ
ô᲻ñˣһڣ˾ԯЩԾԼʲôʱκƵˣÿڻ
УƮѩмĺһ
Ųǣ㱾Сʲô֣
С㣬С㣡
šƮѩ˵ͷ
ģϴλļұ֤ص˵
ǺǡôׯأƮѩĽЦԾص˺Ρ
УҪǿһ㸮ϷǼĽƮѩˣǼΪŮӿǰŮŶʱɱмˣˣǿǺܴùͷġ
֪ˣᷢġĸķ˿
һ˿⣡ƮѩЦ
ǣ飬Ȼ֪˵ʲôˡ
ô᲻֪أȻԴں֪ʱüȥɱǣסˡ
䣬Ψ䣬䣬Ͼõүҳ󲻿ҺƮѩǰȻĻţҲʱˡ
ڿԭͷأ

ҵ˼ɣƮѩɵɵı飬ʵ
ţ֪ˡĵͷ
㣬úϢһǣǵƮѩ߻ضҪˡ
š΢ĺһǲҪˣǴԾҪȱˡ



80


Ʈѩ˾ԯֿ֮һԴĽκҲʲôأԵĳš
ģҪʲôطߣκȻһɽ˳סȥ·
ңƮѩǺȶһã
طϢѽ
ߵĶѽԺסôʱˣ·˾κһ𱸣䡣
űߣ
ŶƮѩƵĺһ
вң˭֪ǸĸˣǵͷΣƮѩţԾ˳
ţ˵ʲôκ۾һתͷ
ղ˵ʲô˵磿
Сʲôû˵һɲǵģƮѩ˵ϽӺãָ˳̬
УʲôңƮѩһɨŵ䣬˵
--Ȼ֡
УԼղ˵ʲôţĲĵ׷ʵ
ûʲôСûʱȥϢˡ˵ſҲٿһۣ˷Լסȥ
ţѹˣ˾κζĿıӰûϵղŵĻУСɩӵˣں棬ϣʲôڷ뵽ת߻Լķ䡣

գƮѩδ˯ѹ͸оѾҧס۵Ķ̵Ƶš
ţͺһһİĵѸٴȫƮѩܵƵ˫
㣿һڣٿȻһ˫Ĵξס
㵵˫Ĺâ
˫ֵסʵţѣȴò
ƷϺõʳ˹ǳĴֿ꣬ҵȡеٴŪ޷
ᣡƿ˵ĴǴմŰ߰ߵѪ
ʲôôݣ˾ԯûͷһ¡
--ܲܲƮѩ۾ϵı
ʲôֲûӣ˾ԯü
ᣡȥҪ·Ʈѩָſ˵
ǺǡҲʵں棬ǰźֱۡ
֪ˡ˵һı䡣
ѽ--ᣡƮѩ糺죬ϽѸ첲˻
ܻܲһ
㣡Ʈѩҧ´ŭ
Ҫ֪֪ӣҶģаȵЦš
ȥƮѩͷ
ǺǡһˬʵЦȻ߳Ʈѩķ䡣

үū澸ү밲Сϴþ߸ߵſڣͿ˾ԯϸŲЦݴСķ߳һģԼĸϣСĿʼ
--ǽСɣ˾ԯͣ½Ųʵ
ǣūǽС񡣡׵
ţСȥźɣѾѹˡ
ǣţôֳ⵽˭
ôˣȥѽӣ˾ԯҡͷôǸӴˣôôҲڰ׳أ
Ŷūͽȥ˵ƿ˽ȥ

˾κĺ԰ͤ
磬ôȻıأκӺʵ
ԭͲıôǺȻأ˵
ŶСǰôû˾κüʵ
ߣСӿǱͲˣ
磬ǲϲǣ˾κߵʵ
֪ĸоǿңܡʲô˾ԯһתʵ
ǣûʲôʡ̾Ϣһ
磬˵һʲôŮأΪʲôôˣٴν㣬Ϊʲô磬ΪĻ𣿡
--١ţѾҪˣֻҪҵߣҵġ
УһûмŵģֱäĿţ
ߣôôòҪõĺܶࡣ
磬ǻһû𣿡
ʲô˾ԯ
Լϵ--ûôģ˵˵--Ϊʲô
ΪʲôãԶ
ǰΪʲô
ʲôΪʲôôΪʲôʱƮѩ߹һɫϵسȹδĨ֬֬ļۿˣһȪˮĵңۺ촽ϳȥ§Ǹʹ졣




81ѩ



Сɩӣ˾κҡƤЦĿ
˵ʲôأƮѩգ۾ʵ
ҺͶ˵˾κһ˵һĶߴ۾ȴڿ˾ԯ
ǹģ
ǲƤˣû˾ԯƮѩ䲻б˵
--Ǻǡû˼İɣСܲˡ˵һ壬תҪߡ
κȵһ¡ȻҲǺܿϾ͹ģǸ˵黹û˵꣬˾ԯס
Ǻǡл˵***һֵǧ𰡣٩
˵ʲô軰أǴ죡Ʈѩ˵
Ŷ٩ζȻϡ
ǰ죬ôСɩǲǾͺͶ硭
޳ܣôһ˵Ʈѩķһ죬۾бһ˾ԯı鲢ûʲô仯ɵЩʧ䡣
ôʧ䣿ѵѵԼڿʲô𣿲ģһģԼˣҡҡͷȥ롣
ȣҪκֹȴ롭
֪ˣ˵ѽκʵ
˵Ʈѩٴμģݡ
ݣȻǱãκ۾ת˵
ֺˣ˾ԯһۡ
аǺǡ..ǰҪõĻʱͱ÷ˣǺǡ
û˾ԯüͷ
ˣǱˣС㰲ŵʲôݣ
˾ԯһƮѩȻת˾κ֪εʷУŮ
ԣһŮ𣿡κʵ
ŮŮѩŮκ֪
ѩôû˵κɦͷʵ
ߣĺһ˼㲻֪黹أ
ߣκҲһٶʵ˵ȥ
Ǹѩٳʱڵʱıʷһҽһũļǵȥ֮ȥǸܻ˼Ѿ˷ˡô꣬ʷҲô꣬һҲûС˵ſԱһ˾κʵ
ôˣ
Ǻǡô֪ģ
ʲôҲǲ֪ʷһãİ֮вҹ
أ
ѩСڻʶϣӦһˣ
ŶСˣ˵˾κȻ
˼Ұѩ𣿡Ʈѩͤϣƻ˫˵
š΢Цĵ˵ͷ
κȻᣬϵʱƮѩȥһԲ
һԲ˾κŲܲ𲻾ǰŵةһңתͷƮѩϲûʲô仯ֻĿԶûƵġ
˾ԯһ۾һǻĵİɣ
ѩ߹ȥӺ滷ס
û°ɣ
ţû£ʲô£ƮѩװͿ
㣿
ûôˣ͹ȥǸʷһҲỳ𣿡
ǺǡѾ˵ˣðģֻǽҵݺȢ
ŶˡƮѩ˵仰ͷΪԼôࣿϲԼ˰ɣܰԽԽס
˾ԯ΢΢Ĳһͷ˾κѾ֪ˣ֪Χûˣ¶аݵ΢ЦĶϣҧһ¡
~ʲôƮѩһͷıסĴꡣǰҵ˴ǣƮѩҲѧʪ࣬˫̽š
ĴԼȴǳǹǿҶ˵ϢǰҲǹȴûϸϸƷζ
Ƶģ̽ٶȽ⣬˫䣬дŹɵ㴼ζ

̰˱ǹɻһȴõζ󵨵Ĵཻܵüһ˵Ĵ--
--ҪʲôǵƮѩһᣬ˾ԯƮѩķ߹ȥ
˯治ɫļ򵥴
ڿǰ죿Ʈѩ˵
꣡ô㺦˲֪Ҫʲô𣿡
--ƮѩƵѽ
ˣӦһˣ˾˾ԯ޶õһЩѾߡ˵עĿ£Ʈѩ˷䡣
緹ù𣿡
šδʲô˼͵͵ĴӦš
ǺǡǳǳһЦǾͺá
ƮѩطڴϣȻɴȻʼԼ·
ιҪʲô


82

˵أ¶һδйůů΢ЦѾжȥ롣
--ǴɫǣƮѩȥ·¶Ľ˶һļջĹâƮѩߵһǽԴ˽ȥ
Ǻǡڻˣ˵Ѿ޴Ĵ
--ᣡҪƮѩţñӹԼ塣
ʲôֲǡ
үү𣿡˾ԯнһжʱ򣬷
ʲô飿ܹ㳤ʱüͷһӦţһƮѩĴӱ̽ͷЩЦһ׵
ѽ䲻ǰѾչջġ***壬ͺһˣ۾ȴضš
ϲ𣿡ɵɵģ˾ԯԼ൱ţȻԴ𣬲ŮѾûڴǿˣԼоõһЩİ۾սǼҵУԸоĿǣƫƫмһǡ
šƮѩһۣ˵˵
ү˴ˣ˵Ҽүȥ̫󣡡ܹܲ˵š
ţصĺһüƸ
ţ㡣Ʈѩգ۾Ŀ
ϣȥ𣿡ƣʹòֱʲݡ
Ŷ----ûʲôĴֲֵ
ţѸٵĻڣ׽ס٣š
--Ʈѩ糺죬û죬滹˵£óǰôûڹŪ
ʲôü̾Ϣһüģȴ˿û˳ֹͣ˼
ү̫˻أֿ˵
ţǺܴ󣬵ú
ǡ֮£˼бɨһվԶ̫ߵ̫๫εĿЦһ¡Ǹ̫һüû˵ʲôȴϴԸˣ˵ʲô

ţƮѩ͵صĴһ
ġţüٴм£
ţǲŪˣеģֲٴֻ٬ĲŪٵļͷŪƮѩ岻ɵ
㣿
ҪüĴٴεġ
㲻Ҫ𣿡
룡Ʈѩشúܸɴ࣬Լ֡
Ŷ𣿡Щį
ڵѽװûƮѩֵؿڡ
ţ롭.
үǸ̫
̫ʲôҪ飬ǧǾɣ
ߣصĺһԼĲ˾ԯ΢΢̧
ҪƮѩҪƺŸƵģСֽ§סĺ󱳣⻬ȵĸоǹ⻬ָУоǽʵ˿һ׸⡣Сػţһ·խΡ
ĺʱ
ҵСҪ𣡡˵ѸٵĴӴԾ𣬱ٵĴ·ٴλͷʱѾһƽˡ
ʰһ£κʱͻȥʷ˵ƮѩĴһڷŲȥ


ʹڣ鹬ڡ
̴̫棬һĵӣһͲǺڵʱбϱĿ齵·¹СбڵأСΪĦ˫ȡ
ô˰ԵҲƯˣ΢΢۾̫˵
ţסǣһװͰͣøӾ
¶㶼˵Ůøˣһʶʲô̫˵ֱ塣
ǡʿɶֹĹɵվתŮݹĲƷ̫С
̫ôԵû䣬ƤȺĻҪأ˵ȫǳݡ
Ǻǡ⺢Ӿǻ˵ӿˣ̫½ΡɰӣԽԽϲ
̫ˣ¶ôܺᲢأǿɶǷǣ
Ǻǡ̫Цţ
ү
̫˵ܲٲܲپ͵κˣ˵žӭ˳ȥ
κ磡ĽţƮƮ°ݡ
ţ˾κ΢΢һ㶣ָֻĶŵЦ
Ҳѽ







83»



ôСò𣿡·ʵ˾κЩӣæǰסĸ첲ı䴦
ôκ翪Цˣ˵СҲû˵ʲô
ˣ⻰˵ģУ˵õ¿ϵ֣ߵ̫ǰ
ĸ밲Ը
ˣ˵Щˣɣ̫кţκԼߡ
ĸɺã
ʲôòõģӰɣͶƽʱϻϾߣôͲŹĸ밲أ
ǣǶ̰ˡ˾κ̫һ˵ԼЩТεĵͷ
ˣĸû˼Ͳˣֵ
š΢΢ĵͷ
ˣκ磬ԯôûһסһԵ̲סʵ
ĸϸСɩڴϡ뵽Ц
Цʲô̫ע⵽Īı仯ʵ
ûûʲô
Ŷ̫ЩţҲûжʣ̶
㸮һѾͷ˭ѽǾôĵһʣһү϶һѾͷǶһٸѾͷ̫ӦҲʵİɣƫƫһʣ
ĸ󣬶˵ǣ
ţ̫һ˾κбۿһվһߵ£±ôһæתͷȥʱ̫˵˭
ĸ˵ɣ̽ʵ
ɣ̫תͷ£ºŶһ
˭ʲôϵôôûִ磿ʶ壿˵ˣЩ
ĸ󣡡˾κվ
ĸҪС塣
κ˭֪ǹݣ滹ôţɰۻʼҵںεأȻǵֵܶ˵ôܿȥأ
ĸǺˣûС
ĸ£˾ԯʱ첽˽
ĸ밲ĸ--Ҫ˾ԯ̫Ľ£˵
ֲֻǣֻ¶Ǹʲô䣬ʲôѾͷҲ̫ˣôôȥ
ĸ󡣡˾ԯץס̫˫֣ͷݺݵĵһվһߵ¡
ȴ
ȱ죡˾ԯĺȵ
̫󣡡ôһ¶پֵί
ˣԯͱ˵ˣҪ˵Ҳκúù̸̹ܽܽϵǸѾͷٲУ͵ҵҪʶʶѻҷǸѾͷǲͷۣ
ĸ󣬲Ҫ̫ôһ˵˶е
ףôˣҲֻһССѾͷѣ̫˵
ĸǡ˾ԯ˵
磿κе
ŶѵκˣʱʲôȻ
̫ɴ۾
ǵģ˾κŷֱ
ˣȶվػһҪҽף
ǣվ

ĸ֮ԲʶǣʵҲȫ
Ŷ˵һ˵̫ϵ
ʷУĸ֪İɣ˾ԯ˵
ţȻ֪ʷʲôѵŮɣҲѽ˿Ƕ֪ʷֻһС㣬С㶼˵֪ԼŮӣѵǼٵģ̫ǲ
ĸ֪˲ֻһŮڵС֮ǰһŮʱΪȡΪѩΪʱĻӦ֪ģ˾κһ˵һ߲鿴̫顣
ţ˵
ǣڵʱĻȲѡʱգκڻԵɺҵԴӳ˷ֿѩС㡣ԣĸѩǽ̻кܵطǺܶȻ--͵¹
ˣһĺӣ̫ϣɫ
ˣǸѾͷǲѾʷһˣ̫ͦģʵ
ǣ磬κͽͻȥ
ţǾͺãôҲǸӣȫܹžҲףֵףҾһСǸѾͷɣ̫˵ţһ첲¶˰ֲֲһֻ»ν»ָоΪϳĵĺ졢̡ɫǱȽѵõɫɫֲõɫռ13ɫռý϶࣬ռ35ϸռ15ģϵȼƷȻҪɫǳ޶ȡ졢̡ɫֲʵɫֺޣټֺáʺã˵޼֮ȻѰٵõ̫Ǵ󷽣ʲôҲû˵ժ˿
ɣ͸





84Ű

̫󣡡²ˣǸƷеƷԼܾǺϲˣǼ̫䰮û죬ǽôԾôôǸزʶС㣿
¶̫ĿҪѵҪ̲ɣ
ǡ¹˳ĵͷҧ촽
ĸ󣬶ʷһлĸ䣬ʹͣ˾ԯٴߵڵأͿɵ̫ϱļɣ
ɣ⺢ӡ̫󴽱߹΢Ц쳣ĿǰĶӡ
Цȥ΢΢̾һ
ĸ󣿡˾ԯվ̫ߣκһһվԱߵҲȤԼأԵߵԱߵļ軨ݵĸǰĵĲŪš
ǲǳˣֱ̫ʵ
˾κͷΪ
ԯֳʱǲǸ˵ʲô̫֪ʲôֱʵ
ĸûȥɣ޷ͻǣҡ
޷ͻҲʲôŮӣ˵ûпĸܣ˵̫Щ
ĸ󣡡˾ԯס̫Щ֣ͷƳһԶ£Ҳ߿һЦڳЩ
šָ֪̫Ƴһ£ٶ˵ʲôˡ
˵ʲôʱ𣿡
ûС
ˣҲȥɣҪϢһˣհҪ³իգǸĸȥ
˾ԯһκݸһʮ˵
˾κһ̡
ԸǻҪڻֲڵʱֳ֮ϵһôܷ
ţκԣ¶ֵ̫
̫󣡡ƮȻ
Ҫȥ³իգҪͬȥ
¿˿˾ԯ
ȥ𣿡ûֱԯȥȥŮʱеߵġ
ȥѽȻȥ̫󺬺Ĵ˼ô᲻˵ʲô˼
ţǶȻҲȥˣĽе
˾ԯ飬иǸ֣ҪǲȥĻǻԺûûˣôʲôʱƮѩһأ
ˣѾ£˾ԯվ
ţȥɣ̫ı۾˰֡
һ˳鹬

ԯ磬ǲµˣղŵӣŶԼǲЩСˣ
˵أ˾ԯϾǴСһ𳤵ģǲ˵ʲô
ŶǾǡ˵ˡϻûôˣҹ
˺ܿ߳˹ţȻ˫ֽ˾ԯĸ첲ϡ
ԯ磬ǵ
죿һߵκ˾κһתͷװû
£첻Ҫ̫ȥ㲻ȥ׼һ𣿡
׼Ҫ𣿡գŴ۾
Ҫ㲻κǲǣöһЩ·Ѿʮˣˡ
ţĵ˵ͷ
ԯˣһҲСʱһǧģ¶ģ˵ķſһ˫С֡
ԯҲҪЩ·ѽе
ߣһһп˾κмͣϸŵ߶š
ϣϧ
κ죡Ҵ˾ԯȵ
֪ˣ磿һüͷ
£ԼȥɣЩ飬ɣ˵Ű˰֡
۵ĳҲֵ

ֿ--
磬ȥǶ˾κһ״ſļͷ
֪ʣõ֣ӻͳ̫ոմ͸ĸ»ϲ֮Ա
ҸŶ˾κ
òãСĵְŻص˻С
磬˵ģĶˣ˾κһʵ
ţѵ𣿡
ţ⵹ǣǸооϲԾأ
оĸоϰɣ˵ų߹ȥ
ˣǵȥʷĸϣͷ
ȥڱʲôѲ㻹һԼˣ
ʲô㲻ʮԸң𣿡м˵
ãߣתȥ
ıӰ˾ԯϷ΢ЦһηؿڵϣоԼģıĵľҡ

үˣ߲õүֻˣһüͷ
үǧ꣬Ҽүڡ
֪ţֲ˵ҲſڲȻˣһ
ܽ𣿡
Ÿæÿ˾ԯ˽
һ·߹ŸڵɫĿʩ밲Ҳ𻰣ֱĳƮѩķȥ

㿴үֻˣǸ𣿡һϲӵİ˵
ǰղŽˣۼүҲȥˡһеȵİŻص
λŻû𣿡ССİһʲô֪ӣصıϵ
ʲôǲ֪ʲô˵СƧǽ¡
˵˵ô£
ѽǸǸ֪ʲôϸŮǾ⼸հǵүԵͷתģб˳ΪСݵ߶ţȻү˳ߡ
£ôôҪŮأΪ˭ѽź޺޵
ǣūҲôˣּԯϰԾס죬ĴСĵĿ˿
ǺǡСŽε΢Цš
ʲôأûбˣ˵˭֪ϲԯ磡СŶĵĶЦǵϰһ죬һŤĵߡ
ǼˣǣǿҼҵԯӢ䲻ˣ˵Щ軨۾ϾȻˮ
ǺǡͲҪˣ˵ү˭֪үᶯĵģǶҲΪǵż٩
š
Ǽ˵ЩʲôأȻһȣܹ㳤Ȼ֪ʲôʱվǲ׵ĵط
ܹܣͬʱŵɫ԰ףͷ˳վá
жˣǲԼ̫ˣ
ū澲ңͨ򵹡
֪£͹ܺԼ죡ҵҲȼ˺˵˵𣿸Ͽ£
ǣ˻æվ¡
㳤ԶȥıӰ̾һʲô߰Ĺϵѽ

Ʈѩ˾ԯܿĽƮѩסվǰĻһûַŰһƣĴ򿪡







85ˤ




Ʈѩ澲ĵģ˼˴ǰŷԭѾȻΣ˯𣬺촽΢΢ţīɫĳбڴϣΪ֮Ķ
´ᣣȰóԱߣȻֿʼԼ½Ƭ̵Ĺ***壬ӣһµİʱ˸о
ǰ˶ཿϽһˮɫ£һࡣϴû̫ĶȻԼȵĻС
ѩ֣ĴḧСϡ
šо˾ΣƮѩЩ죬۾û
ѩıһĶȻһ·»Ǵ
--ԡƮѩһͦ۾Լǲأôо
ѽƮѩһһСһƣ˴ͷӣ˳һ
һȻƮѩ˾ԯղŻɫºͣȹ׻ڣ
--ôˣù
--˾ԯ۾ŵˤĸ»ٵ޲ã޲ðǰˡ
ôˣôȻôֻһ¶ѡ
ôˣƮѩҧź촽
ĸ󽻴
ڸʲôŵϣϣղʲôȥһһͷԭղˤ𣿺ܹصĶ
ɲѽʵ
ԣ
ΪʲôƮѩˣ»ûʲôģһһֱڵ˵ֲȫĴʲôڴͷʲôԵ޹ʰ·ѹĴˤ˻ã
ͷһᣬһ˯Ļ
--ڻ˯𣿡
ߣʲô˯ŵģһ𣿡
˵ɣ֪˭𣿡
˭ģİɣһ˴ʲôˤ˻ã
--ͷˣ˾ԯ˫սȭͷ޲ϻһȭ
ʲô˭ڴͷˣСֲ֪˭˭ģˣ
--̫ʹͣˤ̫ʹͣҪģܻ˵
̫󡭡̫ӦúܴɣƮѩ۾תתʲô
֪˰ɣĲ
ߣ˵ֲȫңƮѩС졣
Ѳɵ̫ʵʱ˭ˤİҵѽƮѩһһۼװ̫˵š
㻹˵ѹϱС㴲ʱ򣬷𷴿ˤˣ˵𣿡
ߣ㻹ǣ˾ԯЦ
űأСûŶƮѩС°һм˵
Ŷ𣿵Ϊ˵𣿻мʹ˵ģϣΪ̫Ƭ֮𣿡
--쵰Ʈѩôһ˵˫Ŀһ죬뵽˹ۣһ
㡭ôˣᣬȻޣҿ޵ô޵ңʹ
ҪޣҪ˵ȥС
ءᣡҪһŤ󱳳ſͷϼޡ
ǡ˵ʲôǰһƬѩףһɫ˿ڱԶˣĿƣЩ͵ĶԺ̵ΰԲģĿЩ΢Ĳţѩ׵˫ȼ乴ĵǿ***Ĺȡ
Ĵ΢ţ˳ĺϡ
~ƮѩһһĶ
ıءϸϸǵģÿһƮѩһÿһǼµĺΡ
˺ҧΨһӣȻֻС¡
~--δ䳾Ʈѩ屻
Ҫ--ȵıסСڻƮѩĿУнɶĵ⣬ȦƵšǣϽĺ쳣ԵƮѩһĲĸо쳣̰ĸо
һ·ǣ˫շ죬ĽëϻžӨ飬ۣſǵЩ׵ӣڽëϡ
~Ʈѩ΢һСͷ­бļͷ
Ҫѹûµˡİο֪᲻£ĸ󡭡˵ɣǰ˱ʲôҪ
ĸƣָֻĻԲ





86˭˭ݣ



˾ԯĴƵƮѩزһȻſѩ׵ҧšĸ޼ĽƮѩϣȵԴͷĦỬļ˾ԯɷһƳĵͺ Ҫܿ죬ƮѩֻӨСȾ糺죬͵ؽ Ҫô˾ԯĻشһȲ캬ס羫µĺС أҪʲôҲҪƮѩЩŵı顣
Ҫ˵ţƮѩ˹һԣദƮѩոӺΣʹֻСֵؿϣȴоһҲԼ١
㣿Ȼ̧ͷϤĲϤӢա
Բ𡣡ĪһƮѩȻ
ԲĴѾϣƮѩǰػֵı޺ۣʹѣ̫ˡ
ţƮѩһüͷСֿʼơ
Ѿַֻ嵽ˣǴһȻٴǴһȻⷭ
--Ҫʶʧ忪ʼҵ룬ô죿һǷˣ
ˣˣԼˣռԼıˣԼǲҲԡأֻʹԼͺãİοԼ岻ɵط񾭡
--~Ʈѩѽѽš
ţе˾ԯЩĻţͷ糺С
ȻͣٵҪƮѩոոһû
ôͣˣʱһ׳յ⡣
ĿԼദԽ࣬Խо˽أ
ôˣԭǹȼĴϵƮѩ
--
--
ͬʱ***˾ԯüͷһ£ֻֽСɿסС
ǹģû׼ãôͣ
ᣡƮѩСץϸܺˮļͷָĿ۽
㲻Ҫװʲôװ˵Сβѹѹ
--Сڣ֪֪ʲô˾ԯֻ۾ͿҪ
ʲôȻ~СֱҧסһȷģԼǳ϶ǰ׳գûˣ
--ѽѿĴѾǵ˴ˡ
꣬һ㣡ĴߣϢΪ֮Ĵϡü䡢ǡ
һ೤***
һΣİһ
찵Ʈѩ˶ӡƶ˾ԯĴֽԼ䣬Լ***ĻУĪޱ޼ޱ޼ʵķšƮѩ˶뿪˵˾ԯĴž˹ӵסģֻ˫ȼò ƮѩСһ飬һʧѪѣΡԤģ***ҲϮ˹
徹ȻѾʪ谭ģٴι塣

磬㻹𣿡ٴεĽ룬˾κ
ԣƵĺһݺݵһƮѩѾײС
ᣡƮѩŭҪȥȻôѽ
ǺǡЦЦģаЦ
ǵƮѩһС˫ֽĹסĲ촽׼аЦȥ
һƮѩ촽뿪֮˳˾ԯǾͿʼѪֹ
ߣƮѩСԴһ̽һԼǵѪ
ҧң˾ԯֱһ´ǣѪȾ֡
ôƮѩСƵĴյǰ
ߣһӾҪ
磬߰ɣҪٲӦСܾͽȥˡǲˣ㲻˵ҪСɩȥʷϵѵȥˣ˾κһһ˵š

ţ֪ˣͱ߶߶ˣ˾ԯ˵źݺݵĵƮѩһۣʼһһİ·ϡȻعͷ
㲻𣿡
ߣƮѩһ٣Ťͷȥ
𣿡ǹŵ΢ЦȻվѴ
κɡ
㣿ƮѩôȻһ˵ûˡ
ݣ
Ǻǡ˴ˣ˴ˣٴβһĴǣݣôѪ
֨ѽһűƿ
磬Сɩӣʲôأ
㣿ٴ̧ͷʱ򣬲ûιȥֻƮѩǵûһ¶Źĺ󱳡
㣡
㣡˭˭Ͳ˾κԼ¶ӣ


87ǿйҧ


㣿˾ԯѩսȭͷ
磬ôˣ˾κٴεҲܿǰ
ݣƮѩĶߴͺȻһ磬ӱϣҲƮ
ţκֻ˾ԯ֪Ϊɰת졣
磬ôˣףСɩأְĿɨ˴ߣŴ΢Ƿԭ˵΢Ц
ʲôлȥ˵˾ԯߡ
Ǻǡţ£˾κ˦ֱ֣˴ǰ
κ--Ҫʲô˾ԯսȭͷҪʲôĻɿĳȥݺݵĽѵһ
磿˾κվڴߣ¡
İɣ
ʲô˾ԯ󲻽⣬ָ֪Ǻ¡
ҪСĸոʹ͵Ǹ»˾κתһһĲ֫ʵ
š˾ԯĺһȻ첽ǰ˹ȥ뻳С
Ȳᣬǳȥ˵˵ٴȥ˾κ
˵Ҳ̫ˣĸ֪ˣ֮Ҫģ˦˾κ˵
֪ʲô𣿳ȥ˵ؿڵ·Ҫ
ţѪѽ˵ָָ촽
ô
ţǸܣߣǵͨ죬ԣһı飬˾ԯʮֵĲˬ
𣡲Ҫ𣿡˾κƤЦõ֣ȻŤͷһۺ޶Ĵϡ
СɩӿһȻ˾ԯɱ˵Ŀ⣬ӳ˷䡣
˾ԯվͭǰžԼҧ˵촽Ϳҩ֮ѪѾˡ
Ǻǡκſļͷ
Сɩôˣº죬ǺǡԸ㣿
ҪܣݺݵĵһۣҲѹԼϣ߿
--ô˵һˣκһڵϣĽе
㲻ûϹʲôأڣŽĺա
磬̫
˵ɣǸֲǱˤģǱСġ
Ŷ𣿡˵˾κһҲš
㣡
ߣùǣκתСɩӣףǸʲô
ʱƮѩһɫȹ߽˷ڣƮƮֻΨһŲľ϶һɫɴһǽ˿˺ܹܲ졣
ôˣɩӣգգ۾һƮѩһ¶Ѫ촽
Ǻǡ
ЦʲôĪɵЦƮѩһüͷ
ʲôûʲôǺǡɩ㻹û˵ôˣ
ߣǸˣƮѩ˾ԯĺ󱳣ҧгݵ˵
ǣѽʲôʱǣκĽ˵
ߣ˾ԯһתͷƮѩһ¡
ǸʲôôŪӣ
˵ǿˣƮѩһۡ
У˵ǱǱҧˣǷаݵ΢Цɲ˭أ
㣡˵ı飬Ʈѩһţתɴ಻ȥ
磡ٯٯ--εģκɦһԴ
Ǽȳȥߡ
ʲôߣⶼʲôʱˣȥˣ˾ԯ
Ҳԣκһͷԯ
Ҹʲô˾ԯʵ
СǿôȥǱҧҪҲ˵һڡ
ȥˣκȥɡ˵һڶƮѩȻһߣ˺չҪʲôΪ׼ʲô֮ᾡŵġĶš
Ǻǡ˵ôССɩǸ֪ġ
ţҪܣȥɣ˵Ž˳ȥ

ɩӣˣκһкԾ˷䡣Ʈѩں棬ߵſתͷ
Ĳң
--ϵıڻȻ¶ů΢Ц
ձȥ㣬ʷҪ֪𣿡
ŶƮѩһ
ǲΪҰҧˣ㲻ܳżģǺƮѩƫƫǺ
ţ仰ǵ˾ԯûӦһ
ǺǡǺܺѽúõشڸߣ˵ſֵ˳ȥ
㣡һǹģǣǲǿΪҲϲģΨһأ뵽ַߵ˿ڴҸЦ





88


ʱɫѾˣ϶˵ƣӦҹĻ˿ʼˡƮѩһΣһƮѩ֪Ҫһµˣֻǲ֪ʷʲôӣһӦǲίԼģϾүˡ
Сɩӡ˾κɵԡ
ţ΢۾
Сɩӣ˵ʵѹúܵ͡
ʲôʵƮѩ۾Сεӡ
СɩӣǸӡ
Ҳ֪ٶ˵ˢһ°ַ
Ǻǡ˵
Сɩӣǲ˵ѹø͡

ɩӣûϲҶѽ
Ʈѩˢһְ
ʲô
Ǻǡ.ûʲôʡ
У㣬˶ˣС㡭.źߣƮѩҧգգ۾˼Ӧʲô˼ɣ
źߣ˾κǿЦЦ⣡᲻ǶԼͷһͷȰǿɾͲðˣ
ɩӣ˾κ˵
ţһüͷŷүһ롣
ͲſܲϲϲҵĶ𣿡
ô˵ģƽĺ淺
ǡ˵˵ڨЦ
Уָֻƽôеʧأ
ʧ䣡Ʈѩؽг
ʲô
û£˵ԼأƮѩһüͷһԼĴȡ
ǣۣ
ôˡɩӣߴߴģ֪ڸʲô
˵ûʲôˣñСϲǸޣϲҰɣǶ˵š
ŶӦһоϣģɲˣã

δӼžٽƺתһȻΧƽ
Сɩӣʷˣš
šƮѩӦûжֻǸоⶥСػȵƽϣž˴ſŲԽԽӡӡ
һܴͥլӣѸǰյͨӭʮˣǰһɫƵӣӵĺһλЩϵİ϶ŵ΢ЦںӦþʷͷѾߡӣܹܵˣǷԣĸӡ
ү밲ӭ˾κλ˾Ҫ°ݡ
񣡡ѴԾæ˶°ݣЩ˾κΪᡣһеһԣ˵ˣСĶѾ˵ˣ͵㸮ϵСʲô˰ɣ
šе˵ͷүģ¹֪үİ֮ˣֻСŮҪݶѡ
˴Բӣɲ˵ʵҲܿһҲûˣһҲϲģأⲢǽ֣Ϊ񲻸𣿡
--пЩܳˣ˵үΪˣһ׽ӽŮˣ̰Ůɫܿ۵Ůӣ͵ĸϣЩʱȢȥǿݹȥѽô丮һףմ˴ˡ
ѵˡ
ĳɡ
ȻͬˣСǱߵСɩʲôġ
ǡаˣүҪȢλˣүӶˡ
ˣͰСɩӾͽˡ
ǡ
˾κתԣ
Сɩɡ
ߣƮѩһۡ
С--
֪ѩ˾κЦ˵ţһҲûС
˾κٴתʱȴѾһˣָǰ˷򸾵˵λСɢĵ
ƮѩһӣصĿо;úЦֲЦֻǿţҺϻһɴͷϷֵͦģûȵϵĸǰͨһѾڵˡ
Тۣúҵˣ˵ţڰģĿ
ѽѩѩ𣿡Ǹ˿ıƮѩȾˣ߶ʧŮδʮֵĿ߹ȥƮѩڻУʹ




89ѽ

ĸŮĿ֮¿޵ʹ죬޸£ֱΧᣬġһߵ˾κ겻ѣԱߵʹһɫˣ޻ӿôأ˻ģæ߹ȥ
ˣˣһԲˣӦø˲ŶԣҪˡһȰοһΪķ˲ߵᣬ֮ƮѩĽһԶްɡ
һ˸˲ᣬҲóƮѩᣬǵƮѩϵĺɫɴʱˮʵ⣬ôˣ
ŶƮѩСһɴĨĨǰ˸ǿɾֱ˷һһ㶵ġ
ˣ˾κƮѩһУ̲סüͷ
СڱȾ˷纮ԡ
Ʈѩݺݵĵſأ
ǺǡСŵɣ˾κһü
ŶԭˣллүնСŮչˣա.
ǺǡˣʱҲˣˣ
үߣ˷æʩͣƮѩڵ
.˾κָ¶
СŮӹүһٸԸƮѩ°ݡ
ţض񡣡ȻְǸӳ˳ҡ£һԾԼİ˾κǵĸǰתһȦȻƮѩǰӣ˵СɩӣͻģСпҲСɩӵģ˵꣬˫һĶӣϡһ˻У㣬ȥ
ıӰʧɫУŹŵĶվĶֱͦ塣
ѩѽ졭Ʈѩָ˵ûһ仰ͱһ½ǡ
ʲôȻ˺ܲŮĶԻ
ǺǡûϵƮѩȻĽš
Ǻǡ˸Ц˼Ȼź˵ǻŸʲôøʲô͸ʲôȥСķʰ𣿡
ү綼Ѿʰ׵ˡ
šкһ
ˣɫˣáѩ˵ɣ
ѽѽѩƮѩС߽ʷ
ʷӦòǺܴÿһĵƻ𣬽ΧһжܾսС
ѩѽԺѽͰﵱԼļһ
ʲôͰﵱԼļһﲻļ𣿡˶˵ĻǲԸ
Ǻǡ.Զԣ˵˻УүϾͶƮѩһп˾ΥĻؼҵĸо
ѩѽ˷ûУ˹еʵ
ѽƮѩһ
ôˣ˶ŵƮѩ֪ʲô顣
ǺǡƮѩСŶӣ۾гһ˵ǻûأҵ緹ҲûԡģˣûгԣΪʲôôѽ
ôûгԷأǿɶ岻ãˣСأг׼ԵģС㻹ûԷأ˸ĺ
ˣѩ㶼ϲʲôȥ
ůˣЩʱӾУ̫ˣ
̫ˣǲǿΪ--ﲢôأô᲻أֺ񲻳ѽվ˵Ա߷˵ֹ
⺢ӣԺˣƮѩ丮˷׷
һĬ.
Ƭ--
--
ѩ--˼ͬʱſڣͬʱİϡ
лҪ˵˰ĿǰԼŮ󿴿ֿüҶԶ죬Сɵıӡ.ӦλɫСˣԼŮöã
ﰡȺѩɲԵԼķ÷ָָԼɴ
ԣԣǺͿ˵վͳȥ
ȥԸǰʳﶼ͵ķȥ
ллƮѩ˵˵ʣƮѩˣûڷպ˺ܶ࣬˵һЩġĵ飬˻ص
С㣡Ѿ׼ˣԻط÷ˡ
ڿԳԷˣˣڿǿž
ףѩͣ
ţȥɣС䣡
ڣ
ȥСط߹һСѾ˵
СһֱҵߣܻģѩԺڸʲôҪԡ.
࡭.࡭ƮѩĶӿʼ
ԲǶѽ
ѽ㿴Ϊģһ˵ЩûõľͲ鼱ˣ˰ɣССȥ
ǣС΢΢һЦ
С룡




90
ѾСһ·ƮѩùԺ˺ܳľ룬Сͣһõ൱µԺǰ
С룡С乧ָ棬ǰһţſһʯС·ƻӳЩоǰӦһС¥Ʈѩ˳ʯС·˽ȥСƿţѾǵƻͨмѾɫʳδߵǰѾеˡ
Сãū澸Ȱ¥ϵı̺áС
šƮѩصһͷѾϣͷһѾ¥ݵС䣬ȻϵɴϵĿӿʼ
С㣬Ѿ̺ˣСˣС侪ȵĿһƬǽӣƮѩеشС¥
ţСˣʰȥɡ
ǡСͷţСҲ̫ܳ˰ɣҲѹǰũҹĿǶˮӣļôóԵĶҲ;ûʲôֵˡ
С.
ţ֪ˡ˵ʲôȥɡ
жһˮ
ǡ

ƮѩС¥ϴЩƣĵϾ˯ˡ
գƮѩ𴲣ǶͭԼͮͮСѾȫˡͭ΢΢һЦһϣһ죬򵥵Ĵһ£㻶¥
С㣬ˣʱСѾˣ糿ʳһһİϡ
šƮѩţһƨϣӷʢļȾüͷǰǸϳ緹ϰ߳һЩ嵭ʳôһȫǼѼ㣬һЩĶѽ
⣬ô£ѵʷһ綼ǳ𣿡ƮѩָЩʵ
С㡣С̧ͷܽذϣʷĴСԭôƯͮͮСΣʲôڴ
Ʈѩɵɵ㶵ӣǰ˻֡
С㣬ūʧˡæĵͷ
СأܳЩĶȫһȥСҪ嵭ģ˵ţһ´վˣȳȥߣ͸͸˵
ǣūȥϵΣԭΪСϲЩû뵽æʰš

Ʈѩ֣徻С·ϣ糿ƺԵùֵ徻ˣһ·ܿˡ
ѩţһкһӰѾǰ
Ŷ磡촽ǺǡƮѩСĴȥǲ˵㡣
š˾ԯϹŵ΢ЦסС֣ڴš
ôô磿ʲôııĵƮѩͷڸ˵ŻһֻȥͣԼؿڡ
ţôˣĿɰӣһֽ§˻С
ûУ
үһ죬ǣһϣʲôƮѩݺݵĵһۣʲôҲû˵
ôˣ
˵ûʲô֣ƿأԵģû֮ǰһԼš
㣿ڸĺ档
糯𣿡ôôأ
糯ֲҪ顣˵
糯û飬ѵûбҪ𣿡֣ĺаǰʱûأʱ춼ƲӰ
ôǲǲ뿴Щʧ䣬Ȼ飬ʱỳڴϵвȫǻþ˵ҲһΰɣԳֻþҲӦõġ
֪ʣҪǽװɣǽסƮѩͷ˵ǽףʲôľԼԼȥǻģǸعںá˵֮䱾ûʲô벻õġ
ףǺǡǰ㲻˵أ
ǰɣߣƮѩģеᡣ
ôʲôš
ʷס˵ţ۾ȴһֱĿõĺ󱳡
ŶȥɣСȥ緹ˡ˵ؾߡ
ѩ֮ʣһס
ʲôеôȣ˭ѩСɸʲүСŮӰ׳Ѿոˣ˵˦ֱۡ
ѩ㻹ҵ
УƮѩɵһ¼ͷ
ѩ--
㲻Ҫ˺òãеҺķǣƮѩȻתŭннУֱĿʼᶨˣʼ㺣ָоЩۣ룬ˣҪİԼţ







91ѳ



--ڣȥǸ۵ģѵĹɣֻڰѱС㰲ŵʷҲ¸ҰһˣݣˣɱȫҵҲƽˣ޴ҵ飬ҲƽˣˣҷˣΪʲôҪȢң֮ҷˣ߰ɣҪң˵ͷҧź촽ԼǰһƣȻͷҲصľȻȥ
ѩ֣ô˺ԶԭԼ
쳣ܣΪʲôû׷׷֪ͣ͡۾ˮػôˣĲϵ飬ظԼϷϷǽף

صԼסСȻ°ںꡣ
С㣬ôˣղŻǺö˶˵ģôͱ˫Ŀͨأ
û£ٹܣƮѩ˵š
ǡСͷ˺һƮѩǰ꿴˿ϵʳȫЩϳԵһЩ嵭زˣһ˼µСģһŵﳢһڣȴǲ֪ζһθҲûС
ž꣡صķϣЩؿڷơ
ߣˣüͷһ壬̧ƨɣ¥ߡ
С㣬ٳԵ𣿡
ԣ
С㣬¥ѽȥ밲𣿡Сѵ
밲Ʈѩͣ˽Ųعͷ

С㣬ڴүҲǡ.
ˣ֪ˣôô£ƮѩָֻӡҪֺԼԼҲֺñˡżŵ龰ܿǰ沢ûˡ
תһȦȻ߳ɿһСѾߡ
үأ
ϡףǣѾȻǲʶ
ǸϵĴС㣬֪Ʈѩ°͡
С㣬ôֻ֪֪ʷֻһС㣬ǴðģСѾͲ˵
ðģƮѩظһ˵һ仰ʱͲһ
ǰôʷģòǸõĴ˽İɣôŵԳǴС㣡СѾ˵
ǺǡƮѩô˵ոɲôģǱǸүõ
ǰСһ˸ģһת۵ĹǸĶȥأƮѩ۹ƯƵĿܡ
ôǣΪʲôطţСѾߴһȻͲ֪ʲôطܳ˼ԺһɷվѾߵ
ãô£һĵʵƮѩüͷһѾݵСѾߵȹˡ
--ӳȥ
˭
ָƮѩ
ŮȻԳʷĴС㣡--
ءĵس˳·Ȼǫǰһ
СǬС밲СдոͬСʶС㣬С˵һ
磬㣿ؿƮѩǷЦҧһº촽ɲ£ΪʷССѾߣ˵֪߲ǲ뵽Ĳֱͦ˼֡
Ʈѩ˿ǸԳǬӣƵǵ
쿴Сˣ
ǡ
С㸮ϵүͷأ
شС㣬Ǹոүˡ
ˣᣡˣٿһ۶Ķһ½š
С㣬ղŶеʹд
дߣϧСһƮѩ˵
㣬ôغתͷȻףĿѾЩˡ
Ǭ԰ɣ
ǡ
㵽ˣ㿴ʲôӣڱСǰƺĴСɣ
⡭أ£ǬԼȹڵءԥһ£ӸҪƮѩ˵ˣĲʣ鲻ԸıС㵣𣡡
ؽҧ촽Ʈѩ˵ӱ㲻ٶˡ
Ȼǲ̫Ŀˣ˵ƮѩԤ׵һųĴݺݵһš
һҽУɫҰ׵Ĺڵϣ֧ĸ첲ʹڲϵķ
С㣡ǬȻԺŵôסˣҲ̫˵ɣ
ͷС̧˵߹ȥԴϵͷ
סСӣѵźСҲ´ټСҹԶ˵Žͷһ˦Ȼȥ
ͷŵǹԵľͷųȥˣʱֵɣ֪Զ˫۾ղŵһĻȫսС




92ж


ƮѩظţĿڵĶǳˣһ˿įĸоԼ׮׶ԲԣǰһССͤƮѩ߹ȥʯϣǰһһľ
ѩѩ
ţƮѩعȴǰ֪ʱ˾ԯѾվߣɫƽ쳣
ʲô£㲻𣿡
ţֻˡϸϸĿţƺҪƵġ
ôˣƮѩЩȻŤŤ塣
֪ҽʷǸʲôİɣ
˵ˣ𣿡ĻţĿĿű𴦡
ǲǲˣ
ˣУ˵زأǿĸһʮѿЦݡ
ˣ뷴ڻüת
ʲô˼ƮѩıӰʵ
˼ǣѡ񲻼ޣղ˵ɣԺ㻹ʷĴСס֪뿪Ϊֹ
Ŷ䣬һֱ䵽޵׵ԨԳĿЦһֱˣҲĸŪȥԼǲĺɵɵ
ͬĻôһμ棬Ժ㣬ᣡԶᣡֽţָ׿۽ģȴҲѱ۵
ͬ⣡
ˢ
Сʲôͬ⣬ǽףСû˵Ҫѽôǲ뵽Ǹ͡Ʈѩתǰ
ôˣ
ûУЩţû뵽ת
ƭˣƮѩָգȻһ¡
̵أⲻôˣ
ǣʮֱŤٴηϡ
û𣿴۾ﶫˣı
ŶƮѩǹŻɵ΢Ц
ҿȥĶûУ˵СӢգСȥ΢΢
СȻر۾һĨ΢ЦϣָŵĴһȻķ۾һ뿪һξĺ
˦СûŶǷĶǻûֻأ˭һֻС⬣

оЩ΢ĸоʪʪһɨǵ۾ʱǰļѾ٣ȴϤġŵĻǻһ˿Ȫ뿪һǵģ뵽ſ촽һղڴߵζ
ףʲôζɬɬģͷȥЩĸоٹһЩľͷЩôˣ
үүԭѽ˶أ˵Ҫʷվǰ죬һһϣ˾ԯ֪˵Щʲô۾գգһΡһֱ˵ڷֲԾĵطˡ
үүôˣʧķסϾҪ塣
ţˣһС
ү--
죡ȥҽ˵үȻ죡
ǣСȥæһ·Сܵĳ˸š
үүôˣ˵⼸仰үǧĸʲôǣǵΡ
ѩѩЩʶ˾ԯźô£ﺬƮѩ֡
ѽôͿˣүţţˣһεĴ
ү
죡콫үСķȥ
ūȫûжһ⡣
Ÿʲôû˵𣿡
үȷ͵ǸСķУһͱȽϳ˴ŵʵ
ǣǣǣ
Ŷ֪ˣĸææҵġͬʱֶСĵĲܶүƮѩס
ѩѩδţʷ˾ʹĺ
үôˣڷɨСӭʵ
ѾͷСأ
Сոջ¥أ
ãү¥ȥ
ǣæң¥ݵʱмζ㱻ܶүˤ
ЩСĵˤү

ʲô¥ݴôôңڴϵƮѩµһ´ӴЬӻû߳ȥžͱƿ
ǰɫҰ׵˾ԯ
ôˣƮѩɴ۾
ʲôҲ˵ˣ̧ϴ˼ȻֽѾӲ˾ԯ̧˴ϡ
ǣ˵⵽ôˣôˣƮѩѧ˾κӿʼɦͷ





93ⶾ


⡭¹Ҳ֪ǸղȥͤүѾˣжˣ岻ܶ˼򵥵ĽһС
ŶƮѩСĵͺţΪɣָֻһ£ûʲôرѽƮѩ뵽תĿĴղִһƬë׵Ļɫ촽һϣɫࡣ
ôˣƮѩŵþѵΪָĨơ
ҽҽˣһ󼱴ٵĽŲС¥Ȼһӽֵҩ
̫ҽ쿴쿴үôˣߵ˴ߡ
ѽδȷҩ䣬̫ҽʹĽ
ôˣеƮѩһ
үôֶأ̫ҽȻææҵĴҩ䣬ʲôҲûְҩϡ
죡죡죡ȡѪûѪɱѼ׶죬ȡѪУ죡Ĵߴš
ǣǣæת
Ÿʲôȥ
ǣ¥ݿһҵĽŲԺֹƽ

̫ҽСĵš
šڴͷһִֻүϣƽ
̫ҽү--ʲô
šֺһ۾һүվһʷˣĿͶƮѩϡ
λǣ
̫ҽҵСŮѩ
ŶǲǾһĴСѽ
ţѩ̫ҽ밲֪еϷҪȫġ
ѩ̫ҽ밲ƮѩΪ⣬ֻЩĵүôˡ
̫ҽүûд󰭰ɣʵ
ţӦûû°ɣڻûжٰգͿȻѼѪǶѪù֮ˡ
ˣ㸮ѵˡǡ𣿡Ȼתƻʵ
ǣʲôûазϵ
ţǾǶϳݣ˻ǲʮ׵ӣ̫ҽֻ˵
ϳˡ
ƮѩһУٴΰָͷ˳Ȼ̫ҽ
㿴ǲ֧СָϻմŶϳݻۣġë׵Ļɫ
ԣ̫ҽһУȻĿƮѩְĿͶѾŵЩľګϡ
ˣô£
⡭в֪λشЩ޴롣
ǸǸòƽĶϳͤһС԰ģǸΪͦÿģȻ־Ȼ󡭡Ʈѩû˵ȥѾˣߡ
㣿㾹Ȼҡ̫ҽŭָΪС
ҡֲ֪ƮѩС죬ֻһ𣿿ĺ촽ճЩɫëͦ˼ġ
ˣ--Ѫˣʱ¥ݴŵŵŵĴŲһжŻðѪ
ң̫ҽæӹȥ
ѼѪ
ţѼѪ
Ǿͺá˵æڴϵ˾ԯðѼѪյĴߣǡ
̫ҽüͷж̫ضرˡ
ңƮѩŲɵʹĲǹģѽ̫ҽе룬ſСѼѪ˱ǵζһڣȻ˾ԯͷֿҧأȵѪҺڣմ˷Ʈѩһιڣվֱ壬ͷЩ΢ķΡ
ţ̫ҽȻʱԽٶԾΪҲͲƽôˡɫЩ԰ףе˵ʣµҲȵɣŪҲжġ
šƮѩ˵ͷŴϵɫĿʼرˣŷһѪͺȲȥˡ
ǲûˣƮѩӣͷԾѣš
ţϵΰɣӦû°ɣ˵ҩζĿһƮѩȻߡ
̫ҽүæߡ
ɣ»ȥڸүһЩҩ
ǣ̫ҽˣ̫ҽү¹ٸж֮»롭齹Ŀ
ǺǡǾͿүܲƽȹɣү׷˭׷أһӦòһɣ
һĻǿ˭ҲȲ˵ġ˵
ǣǸȻ˵Ļлֱð硣

˵С¥Ʈѩӻ˻˾ԯĴǰ£յ˫
Բ𣡶Բ𣡡Ȼ˷ߣЩʶĻ˯ȥ



94


˯˯һֱ˯ѡоµָ˶ǵȵʱĺôӦû
ţģ䣬ˣŻŵĵ¥
ôˣһľ˾κ
κ쿴ôˣո˺ת𣿡Ʈѩκ·ָֽ׵˾ԯĽе
ţСɩӣҪģƮѩְοʵ˯ŵʱѾõϢʱѾˣȻҲܼǡ
ô죬ȫҵĴû뵽ءƮѩļˡ
ɩӡؽ§Уĺ󱳣ȴһЦݣӦǷ˰ɣͺá

ү¥ݴ˽Ų̫ҽһҩ˽ǰǴĴ㵲ѡ
~˾κΪƿ޵ĲѵƮѩ
ô
ү̫ҽɿ˼Ȼ߹ҩϣ߽ݵָϣһüͷһ˾ԯ˿ڵ촽ҡҡͷ
ôƮѩӣεȥ
үܹˣ
š˾κˣ۾бһ׵Ʈѩ
ôˣʵ
¹پͲһʮİˣүҲ֪⹳ҽСƹҰ˺ǡ֣ǣ˳֮¶ԣҰǸ״ĵж񲻵ü֮úϸ֮ӡǱһݣҶƻƾϣĳ黨ɫȼƾΪɱ֮Ҳ
Ȿ֪˾κüͷҽϲ˵н𣿡
ǣֻҪɱѼ׶죬ȡѪУѪзɽⶾ
ǲͳ𣿡
ǣү֮ѾѪҺ֮Уýѽ
ƮѩԾŵĹ˵ϡ
̫ҽ㣬һжҵĴȾѽңø֣ȾƮѩ˵
Сɩ--ѩѩ˾κĽţҪƮѩȴִĹڵʹš
һа취ģ̫ҽȾ
ɡүĵĿƮѩѾҺȻһĴС㲻һߵǰҩù
Ǹʲ֭ÿշöΣϣðɣ˵ݵƮѩС
һõġƮѩĽӹĴǰһղͱӣԼˣſںſɬҩ֭һιĿڡ
һգգƮѩԭСĴǰݵĻ֣ѹԴӦκεԺҲٺŸɣȫµĶáǣΪʲôǲѹأ
ѹѹѽ
գգ²غţҲԽԽ
ɩӣȥϢ˾κ̲סˣƮѩֱ۾
ҪҲҪҪѹ
СɩӣѵһղҪһգһ£һأ
!һֱȣҵĴҵĴ
Сɩӣ㲻Ҫȥûȶѹ͡𣿡˾κŭ
ۣ𣿡Ʈѩˮת
ģһۣȥϢһɣｻҡ˾κϸ˵
šƮѩ˵ͷ
ʲô״һҪҡ
ţҪ̫ģú˯һҲѹʱ򣬾ͻῴأ
𣿡ɬһЦҲɣ

˾ԯ׹УأǿģȲ̤ʵǣǶȴʼջůůĵһεαˮɣڲϵʹѡ˵ֻҪѹãʲôģٸŸɣǣϲûҵˣҪѹҪˣҪ
ָ˶Ȼһľ
ԯ磬ѹˣһƮ˹۾һ˵ӰӳС
㣿ôһֱԼĴĺ
ѽѽ¶ҶѾŸ硭Щƣ۵ıûм˵£ת׼õĸʲ֭ù
ȻѹˣǻҪڼȼģ̫ҽ˵ġһ߶߶˵ţһ߾Ҫ
ãԼƿ֣Լǿվ




95




ҩЩ࣬ǲʣֻڰ˼ȥˣΪʲôûߣϣ۾ѽȻĸǡеҩ֭һݹȥҩ룬ʵʲôʱģĸĸҲ֪𣿡뵽⣬ļЩ
ԯģκʱҾ֪ˣֻҲܸ̫ģǽűĽܻġ΢Цİοԯ磬ôôжأ˵üкӯӯˮ
ˣҪˣû𣿡õϵۡ
ţԯ硣۵Ľţӳؿڿ˹ȥ
˾ԯͺһ
ôˣֽ
ûʲôҪȥߡ
ҷ㣡
ǡ¶ɫ
Ŷ֪ˣСĵµ͵͵ģСϵĺһֱ쵽˶ӡ
˾ԯӴȻͷЩľѾˣ˫ȴӴϴ¹ɵæЬùҪϡ
Ҫһ£Ϊ̫ࡣ
ûϵģԯвԯõĻ²Ų㴩Ьأ˵ƤĳһְһֻЬϡ
ˣվ֡
ԯ磬ҷ¥ɣ
ˣҲˣϢһ°ɣæֹΪģǺ±ƮѩǾˣɲò׵õĸ׵ˡ
ŶСĵ
šͷߵſڣѣΣַ¥ݷشһһһȥڻʲôطǲˣһ۰ɣΪ˯ԼЩˡ߳С¥Χܰʮµ⣬һ磬ůͣ˳ţ·һСԺƺ˵ԾĿ˹ȥ

ΪµͻȻ˾κ˿ϾƮѩƮѩԴ뿪С¥һ¾˯˽죬Ҳ̫ˡȻ˫Ľëӳ˯Ĳ͵ġ
̾һվ
ҪҪҲǹ--Ҫ뿪ңԲ𣡡žʹƮѩĳ۾ȴǱŵģüͷţ岻ͣĲš
ѩѩûµģûµģֱο
ҪһƮѩϳˮֲ˺ˮ˿Ǵˮ̳һ
ѩˣ˾κ˵
šƮѩһ𣬿۾
ôôˣôչһ
ģںȶѾ˯˽ˣ
˯ˣô˯ôãƮѩЩã
ǰۻˣȻ˸͵ԵģԹ֮ٺúõϢһ£ͻûˡ
ţ--ѽƮѩ˻Σ˾κæסȻ¡
㿴㣬һͳԲˡ
Һûá
ǣ۾ЪһȥŪԵġ˵ŽӸҪվ
£һƮѩס֡
ֺǲˣ˾κ˵ţִĶϡ
ûУǲǣƲһۡ
ţҲˡ˺üȦС
ʵѾ˶λöԲԣ
ţǻ᲻ˣƮѩı۾
ġ˵š
ֹ˺һ˭Ҳû˵
ѩ⼸ζ̫ҽԣԽ˾κҲϰƺƮѩ
ͬʱ˾ԯؿ˹
ѩ
ţĻӦţЩ
ȶѹ͸ɣòã˾κĿݵСۡ
ǣЩ£ɣ
Ҫ£ǻ𣿡οһů΢Ц΢Ц˾ԯȴĴĿ
ҵģңƮѩ˳
ˣҪˣЩ˽ģҪģֻҪѹǺǡһкƵĻȭͷ
ҰƮѩþС
ǺǡˣѩֻˣúϢŪԵ
šƮѩ˳ı۾

ǺǡôܣУƮѩûôᡢƵĶ˵һ仰
ѹѹҪ˵ʲôΪʲô˵
뿪סֽճȭͷ




96Զ壡



ٲҪ뿪µĽȴǧٲά衣˾ԯոߵСԺſڣžͱƿȻ˾κһ磡ѹˣ̫ˣ˷ܵĽȻһݱߣҡڵ§ĻУ§ţ¥Щ
κκǲǣ˾ԯ˵
ǣȻ!ŵ˵ţæɿ֡
ãѹˣһ˵ţһ˷ܵĹâ
ôܸˣǲϾҪ˵ѩøɣܰǲǣ
磬磡һĽţŷĺһЦģ˵Ķ磬ڵѵõֵȫԵƮѩɡ
κϲԲԣûͷûԵ˾ԯȻʵ
ʲô˾κһӱסˡ
Ѿûˡ
šκͷ
˵Ҳýˡ
šκͷҡͷʲô飿
κҶ֪ˣ㲻ˣҵĵܵܣҡ
˾κԴ˵ϡͿĶ硣
磬˵ʲôأôѹˣʲô̵ģƮѩھεѳ飬ǵĸҪ֪ȥһŹģƿɢѹ̫ˣ
κЩ䵭˿ײĲۣվǲܵõᣬôͷְɡ
ţɴ۾
ͽˡ
˭˭ˣһͷˮ˾κе
磬㲻˵㷿Ǹ˰ɣҲҪ˵ģ㻹ԼŰɣΪ˵£ǸëѾͷɲǡ
ǡ
˭
ѩ˵ţ˵ĺʹġ
˵˭
ѩƮѩŤͷݺݵҧ촽˵
ΪʲôġԶʵ
ѩôˣ˾κһתͷƮѩɫ԰׵ſڣĿʢһı䣬ѾȫˣֻǰʱףʱͿ˾κͿġ
˵ѽΪʲôƮѩʵ
㲻Լ𣿡ҡţַԺŵˡ
ףʲôףҪԼ˵ף
ãˣǺǡε鱾㣬⻹ġ
ޡ˾ԯֹ
ѾƽˣҲٽ棬Щν䵭˵Ȼһ˵ľ˰ɣǰһֱǷһӦǷǷݽѾЧˣ--˵ݾǼϵĲɣӴҾˮˮ߸·˵ţһƣӽȥ
վסƮѩĺȵ
Ǻǡﻰ

Ҫԥشң
ǣ
ǣǰ˵ģƮѩĽʹѡ
ǰǰɣǰǱǷѡ
ǷѣƮѩ㵵ͬκŵŴɣӵѽôˣ
磬--
죡Ϊã
ţôΪã
ΪҾͻſ𣿡Ʈѩԭʼת䣬ԭһֱ顣
ʲô˵ƽ
˵ˣ̫ˣǿƮѩҧ˵ǲǺ尡
˾ԯָ۽ȭͷ
ǰɣھɱңҪȻͰǰĽ׽СȢ㸮ϣԶҲģ˵ţ߽䣬ݺݵĽˤϣ׹䡭
磡κ˹ȥסҡҡ׹
ô£ôһѹгԴҩƵģ˾κߵ˵ţԾæòе˾ԯ
һȥ۾
ţȥú롣

⡭

ţ˾κֺһԾĶСš
治ô£ˣ
˾ԯ۾--һӡ
죬Ъһ
ߣղŲǺܾôˣ
κٿ۾ǲǹң
У





97ƻ


Ҫ±ߡ˾ԯʾ
ԸߣԼ
ǲǣ
Ǻǡѵа˾κƲȻһ˷Ȼһƨݶϡ
㣡ôˣͣʲô˾ԯ۾ЩƵ˵
С˻аһ˺֪֪ܳκû۾ĵӣѻеĶ§§ڻУȻĵͷ
㿴ʲôЪ˾ߣҪﶪˣ
ˣʲô˵ģֲǸС˵ĻǺǡ磬Ů˰ˣ--ôҪ˵ı˵ģֲá
죡ôһ˵˾ԯߵͨ졣
߲ߣ㲻Լߣ˵ҪĴĻ
ʲôû˵ģһԶһ˷ˣһţһվ
磬ҪȥɣȽЪһСܷԸ׼
ãһȥ
磬ȥıĺʧȥڿǻأһ
߲ߣ
ߣ˾κһ۾

ƮѩţĻڻӣûеõҲ̸ȥչԼʲôûУʲôûУԼһˣԶǣǿԭʼЩȵҲȴǲĶģ֮˵ԶԼϢĻ䡭
չȥˣΧƽƮѩҲڻָУеĨĮһ
չȥˣʷƽǰЩӵʷЩģղŰַĸоڸһһ˫޵۾ȴһʱû뿪Ʈѩڵȴʱ
˾ԯ壬еһЩΪϹʹ˾κظ
治ǵϵϣ
¹ʱʱ̵̿ĶΧ˾ԯתţҲ˵һʷпյһ磬ղΪǳʲô顣Ϊˣһ˾ԯ͸һС֮ļװˡ
ԯ磬֮һȥҶòãĴе˵
šغһ
ԯ磬ڷǲǺư¶㽲ºòã
š
ǰһƯĹСʱϲԯ磬ûС͡
¶ȥһòã뵥һ˾ԯе飬Щ͵˵
ԯ磬ǲҷˣ
ûУȥЪһȥɣߵȥ˵˵
ҲŲȥأ
˾ԯüͷͷһ᲻ˣ۾
ԯ磬ԯ硭治ˣô˷뵽ıһᣬ˲žžֱ
ˣûˡ˾ԯεתͷ
ɰɣٿ޾ͲƯˣ
ԯ磬ĲˣգƯĴ۾ʵ
ˣ㲻޾Ͳˡ
Ǻǡ¶Ͳˡ˵ſЦȻͷһͿĻС
ԯˣԯȢòã¶һֱġŮˡ˵úᣬ˵糺졣
¶ԣ˾ԯѾƿ⻰˵
˭˵ѽ¶ģԯ磬֪¶СʱͶ㷼İˣңûôѽ
¶˲Եģ˾ԯ˵
ʲôԵģ
Ծǲԣһֱ㵱ÿôأ
ҪҲҪãҪŮˣԯ˵¶޳ܡҪ¶ҲҪ˵¶ϲԯ磡˵˹ȥ
¶ԣƿ
ôԣѵͲȢ𣿡
ˣԣˣôһ˵˾ԯ׻һ㣬Ĳˡ
ԯ磬ԯ硭㲻Ҫң֪ǰôģҲǹģ

ԯ磬ǰˣȢ˵ġ
ԣҵֻ
ˣ˻ߵ
ʹҲԣΪѾʷˡ
ף˭ף
Լ˵ű۾òнڣ򡭡



98



ƭңƭң·˵ϡ
ոջ˵ֻôôҪͱŮ˳ףƭ!ƭңһ˵ϣļͷ
Բ֮ǲܵġȻ˵
·ŭվĿȻת䣺һõģһᣡ˵꣬ת˳ȥ
˾ԯıӰãԼģ˶ɣȻʹһЩ۾˳˼ԼǷӦȥһ?ôˣ쿴ʱˣΪʲôѵΪ
ˣ
ү
Ҫȥʷ
ǡ¡˾ԯվѻϿˣӦûһЩ˼ģϵ·߳˷䡣
үѾˡ
š΢΢һϳһξЩˣȥΪʲôͲأǡˣηηԸ
ܿ죬͵ʷŵһүˣæܽȥͨȻʷ˼Ҵҵӭ˳
ү壿
ͣ޴󰭡˾ԯ˵
ү롣߽˸ڡ
ɺãת԰·ϴǸͤӣԾʵ
΢һ£ָˡ
ѩѾöˡ
Ŷˡ
үҪȥѩСĵʵ
ţڣ
ӦС¥ϰɣղû
šתһˣȻȻƽ˵Լȥͺá
ǡ֪Ȥ¡
ȥС¥·Ǻܳȴߵúÿһôĳء
ѩδǰȴƮѩ¥ǰϣ֪￴ʲô
ѩĻţƮѩ֪ƵģذͷתϵıĮֱĺеȭͷս
үƮѩЦظϣȻƮƮ°ݡ
ѩ߹ȥסС֣ȻٿĽԼĻУӵ塣
㣬㣡
--Ҳ㡣Ʈѩε˵ţҲ̧ļͷʱһ˵ÿһ仰ɣ
գҾȢ
šȥ׷Ϊֱˣǵˡ
˾ԯſƮѩ˶ͷ໥ĵš
ˣ
Ҳǡ
--ûʲô˵
˵ʲôСִ壬ôʵڡ
ʲôá
𣿡
ǵҵǲǣ
ҶԲ㣬˶ԡ
ǣԭǲҲһᵣңĿ
֪˵š
ң㡣ԥ
˵ɡ
㣬Իּб޲ޣ
˵𣿡Ʈѩtǲһδ˵ǳأ
ҡ֪
ԣǺǡҺ㣬˰ɣУ׼Ȼһڶһ᲻⣬ڻЩʲôԽܣǷߺ޵飬ҪһƮѩ΢һͷ㿪Ŀ⣬ҪõĴ𰸰ɣ
ڻȢ𣿡
Ĭ죬п˵
ȻӦ˾ͲᷴڣǱ֪ûУûҶĹڴţһĹ
أү𣿡Ʈѩʵ
˵У𣿡
˵ѽ˵㰮ң˵˾ԯƮѩ˵Щʡ
˵˵˵Ҳŵĺ촽ʱЩ԰ס
----ؿھҵţҡ
ˣԳھˣνˣǱСԸ㣬Ҳ㣬һ㣡ʹеĻҲѾյķ紵ɢˡ˵תȥĳԼС¥߹ȥ
һţĳŵȢҹšδ䣬һϣʱƮѳٵ˵ģ--Ұ㣬ϧû

С㣬үˣ⼱ҴҵܽһЩֵѾߣڿһСе
ˣλСе
С㣬үڡѩ󡯡
ߣһȥˣλСһݵİеľһ
С㣬ȥ𣿡
ȥȻҪȥ˭˭ҲοǸոѰĽ㣬ǸǼʶŵﵹǸˣƢȻүܿ۵ģƫƫô͡
Ѿ߽λС㣬ˡѩ󡯣ԶԶؾͿүӵƮѩǸտ
ʷС㣬ΪǰЩӳûڸϣһЩ飬ʱøүףȻûнĿ˾ԯӣԶԶĿ˱εӡʱΪףлϲòˣǺʷ򸾸ԭίȻƮѩ׽ɲδ˵ʱ֪֮һӾˣٵСѾرƮѩȣ߳ŭһ㶼ǻ̵ģǸĸ֣Ѷǣˣүͷ˽ȥ밲ƫûȥ
үжոѹֿһ·ϸ۵Ĳ԰׵գȥסˣΪʲôΪʲôɫжȴģؿڴ£ʲôϵȻͱ÷ǳʹ࣬ôˣĵҪ뿪űƿ߳һӣԼԼ--ڳˣȻ󡭡
֮䲻ǱôûѺۣģЩ΢˼
쿴һ𣬺ͺüͷʼɾһѻ***һҩ
˵۵黰𣿿ǡ΢ı仯ţ룬ֲɢ
ţͷس߹ٵ˴ߣһֻ˼صĶɫȹ΢΢ĸ㷢û𣿻Ǹݲˡ
ѽ֮ʣĽһӾֱĳ˾ԯĻ˹ȥ
ӴסҪµӡ
~΢ĺһ˿Ŀ׵ԼĺܺÿôĴִζҲܺţٽ΢΢̧ͷЩƼµļ΢ףŵǳɫ
΢üͷ־Ҫ
ͷΣһ뻳
۾ƮƮģԤĻ



99ת



--û°ɣüͷһ£壬֣Ϊʲôô
ͷΣͷΣƫƫĳ·
С㣡üͷøС㣬ӦʷСɣŵĲ²š
ţֽߵĴؿھҵţȻʶô
С岻ɣš
ţãЩͷΣû¶Ϣһ¾ͺˡ
ǾͺãС㡣Ƴ壺ȻطϢ֣ȴץץš
С㣬أȻɫ䣬˦ȥ
˳ȥȻڵϡ
һһ类飬ǰ˵Ļˡ
Сأ˵һ˦ӣŤͷߵ
ףôˣ
ʮףʮףʮף
ƮѩվڵڵϿʵ
ءô˹涪ˣô죿ͷ
ôˣӡ
ˣǲǿ˸ղһлǸոճ
ˣһĿ޸ͣˣСŮӽεεġ
ң--һ۽ǣƮѩ糺СͬĿľĪĺܣǻһĨ
ءָָŲԶѾվµ˾ԯ˵ղŲ֪ΪκȻ˱С㣬ҪҪ޳֮£СƴҪǹ--޷֣Ƶ˱С㡭ءޣ޵ĺܲңƮѩֱҧеȭͷյýء
Ǻǡ֮ĸο֪ȻһĽôʲүŪֵģ
˵ˣ˾ԯվ˵ǰ
--ĿʱûƮѩĺһ¡
ôˣղŲ˵ɫ𣿡˾ԯӣ۾
--ȻסƮѩ˵
Ұ
˵ģƮѩͬ۾ʵ
ǡȻģôһ
Ŷɷ񷢸ģģС㣡Ʈѩһ˵
ģʲôĶģЩųˡ
ţ˼̧ͷڴ˷ģղ˵һоʵû֮ԣ٣ݺԸԺŮ÷ҲĺŰᡭףôˣƮѩСųԲΣ⾪ʵ
--֪˭ǹģɫҰף촽
ǺǡԣСǹģСԴҲ̫˰ɣ˱Сϣҿǲ֪СƮѩ˵һվԱߣոջǺɷ˾ԯѾɫ
ҵģסǱСģ˭ǿǱС˸ӶҵõϣղҾ͸ˣƮѩ⼸˵װͰ͵ģˡ
СжԶ߶Զû뿪ʷ֮ǰҪٿ㣡ƮѩߵľҪ̧ţ̧߲Ը
ߣ
--һίıŵײײ뿪ˡ
Żˣ˾ԯ§ƮѩϸϣЩֵ˵
ߣôˣƮѩбһۣҪĻ
Ŷ𣿡һ˵һĴ
ᣡƮ˵ţСȴӭ˹ȥΪʲôб˲ռ
ǲҪ˺òã˾ԯ˲ƮѩỬС˵
Сû㳳
ѩƺʱ˽飬ľ龫ֵӣӣС⬡
Ұ㣬Ұ㣬˾ԯĽƮѩ㡣ķļͷ˵
šƮѩڲĶ˵ˣģ
ģƮѩתͷŵĿҪ˵һ飡
Ǻǡϲ
ţƮѩĵͷ
Ұ㣬Ұ㣬--Ƭȵĺ촽Ʈѩ˹̵ˮ
ǿ֪ذɣ֪лᰮø
ʮ³壬ӦǸӣһˬ--˾ԯڶΣӦȢ˵ڶһϵһҪ¡֣ϲӭ׶飬˾ԯţңҺ滹˸Сβ--ү˾κҪߵʱ˾ԯֱ۾⵽ȢȢΣ˾κĵֱʷδƮѩӹ뷿˾ԯС¥
үΪƮѩϸͷѾߡǻæأ󲽵Ʈѩǰ
ԯ𣿡Ʈѩһڱĸͷգ۾ʵ
ţѩĻһȻһУ촽Ķ˵
˾ԯһӣֻһ˺ãΥú˵ĿƮѩ
㣬ôˣ
ǺǡԯҸʲôȻǰźɫĸͷ֪һǱˡ
ҵԣѵģѵ㻹бĵ뷨
ûС
ǣǲͳˣ߰ɣĺ󱳡
סҵԣߣ
죬˾ԯƮѩ߳ʷͽ˻ΣŽӭ׵Ķķ򣬶ʷϣһһ£ȾŮңŻԶȥķеĽһʷǰң϶µڵϣһƬķ
ϲ졢֣ҲҲĴʻӭȢ䣬껨ãƮѩٴκıͽ˶ֻһαͽ˱㶼ϵȥδϴĶ˵˺öࡣ
дǶȥ֮Ͼֻдִֵĺžȼţᳵ·ٴƵͷϵĸͷжͷϳصķڣһ˻βӣվ첲ȡ
ϣӦòϴӦû磬ӦûģϵҸĹʡ

ȹǰһ㻹ûȷŽʧĽ
ѽ
ôйƮѩæеĸҵȻžҪȥ
ȥûƿǱġ
ԯû𣿡Ʈѩ˵žҪ̽ͷ
ȥַŶϣӲİȥȻԼҲ˽š
ôˣû𣿸ղŵܴѽƮѩһ߱Ȼһ˵



100




ûУʲôûУ˾ԯĴֻЩƮѩߵǰ
ôأеǺֲܴӣôأƮѩ˵ţҪҪһ̽
ѩԼĻУ˵㰮ң棬δȴҸġ۵ĺΡ
ңҰ㣡Ʈѩǳһȵ촽Ȼֵȥе÷ǳң
ѩҲ㣡ס뿪ԼĻȽưɣϴΣһӦûûкȹſϵձ˾ƣȻѩһⱭƣԺһͬģͷϵġ˵Ÿ첲ȥƮѩʱϹůůЦ⣬˵ĸ첲ཻ棬ͬʱⱭϲơ
һҽУѽ
ˣƮѩѸٵͷеľһںȵȻ±ӾҪܡ
ѩѩٴס֣§ڻУء
ţôˣôڷѽƮѩĻУеЩ壬Сĺ󱳡
ôˣ
û£˯ɡʲôҲû˵˾ԯһƮѩ
ǣĺܲԾûƮѩĴļͷ˵
ûУʲôûУ۾ȫ㣬Ҳȫʲôܡ˵Ŵ߹ȥ
Ǻǡ˵ĺܶˡƮѩһźεգȻͷ˲򢣺ûûȥɣ
У***һֵǧ𣡡˵ѾƮѩİ˴ϣ´ͷԼϲɺ˴
ѩĽţƮѩ޿κεı۾ΪԼѵѣɫޱߣ̶̳ŨŨҹɫɢš
գƮѩѣ۾󣬲ŷԼ֪ʲôʱȻ˯ˡ
Сèˣ˾ԯ۾ıǼѵˮһڡ
ţǲˣǱѹѵİɣüͷ˵
ǣǣѹҺģ˵嶯˶
ᣡƮѩһۣ֧Լ壬˾ԯûͷһǰ١
ҪˣȥƮѩűµأԼ·ڻУȻͷ--ڣú죡
--ÿ
ûУ˾ԯȻڴϣһ
ûᣬҪһӣ˵ϴϵıǺá
Ů˿
Ǻǡðֻҵѩ˵ֽδü·ƮѩԼ£һ̵Ĳ࣬ꡣ

Ʈѩױ̨ǰ˾ԯڴͷϵ·
Ǻǡ㣡Ʈѩ˹ȥӣ·˳˿
ǺǡԼɣ˵վҪܡ
𣿡˾ԯס֣Լϡ
ҿฮǧǻ
С㣡ŵ桮ॡһˮӿ˵ϣȻ͵رƿ˫ۺվſڡ
С㣡
Ʈѩͷſ˾ԯĻ
С㣡
̫ûйˣλ--ʷѩС㣡˾ԯĿ˵
үС㣿˵ţʧ֡
ˣ˼УղŵͲ㣬Ͽʰһ£ٹ
ǣʧʰϵˮ裬֮ĿһۣôŪղСոԳฮС㣬ӰĺС㰡ǣ

ղЩ̫ˣĽŲʧƮѩԴ¶˳
ỳɵġ
šƮѩͷ
ʵСѾͷѵãⲻô˵ӣ
ߣƵģ˭ֲǷʲôųѿƮѩʾ
Ŷѵ˵ֻһ᲻𣿡˵ĴĶ£΢ɦš
ǺǡһЦƮѩſĻУ촽¶ϣ˾ԯһӾҪٴεĵȥ
ɫˣ춼ѾˣƮѩŴѳȻܵſڣͷһת嵽档
棬£ʮµ߸ߵģơ
㣡ųƮѩ

ţƮѩתͷÿ˾еĿ
ǰƮѩͷ
ĺ񣡡˵
ǲǺԭฮСѽƮѩͷ˵
ţǰҲ֪ҵС𣿡
ţԯ˵
ԯүɣһԼСˣСڵʱɲĽй֣Ҳûղײ۵һǣԭĲǣǳѰ
ᣬԾĻôûκˡ
㣬С㣿ڵʱһǶܺðɣЩΪʲôԼĸô
ţܺãȻʱװͰ͵ģ֪ģСҲףءΪʲôΪʲôСô࣬ءôһʣվſˮ裬صĿ
Ǹĺ˽ԼΪѾͷˡ
㲻ҪˣûȰˣЩֲ֪źá
밡СĻһϿ㣬ϣ߸˵ĻţҪΪˣһñ㻹õģӦȰοɣ
ء𣿡ʣûиղôˡ
ˣ޹ûУѾһˣҪ˽ǱȢһ죬ڿǲұĻ˾ԯִӷ߳
ǣū澸ū澸˵Ŷˮ裬ɫ׵Ľ˷棬ȻֵͷҴҵ˳
ү˭Ѿˣ
֪ˣͲҪѩˡ
үһԼʱǵģһǵģϲôܿ޿ģүѾǰ˵ˣԭúΪʲôԼǲĽԼСأ
ȻȥϢ죬ټʱܿԼٻ
ǣллүллүתͷٴĿƮѩ
ллллūһúźģ

-------------



101


粻ֹ
峿͵ĹâƮѩһ·﷢ĵεΣĲĺʹѾȫȻȥ˰ɣڵһҸСˣĻĶֶţôݵĿ
Ĵķ˿ҲӦѧƽͰɣƽµҲʹٻСˣȻЩʱ򻹻صʱ˾أʲôȥ˰ɡ
ǻʹ͹֦үū澸͹ЦĽʢһ֦Ĺ͵Ʈѩǰ
ţʣƤӵһ۵֭Һ
ү𣿡һƤŽ
үū澶˹ˡǰܹҸ֣ǿСҸһ
Ŷµʣµ͵ѩϣҺһԡ
ţү֪һܸ˵ģ˵ŽƮѩʣĴ̶֦ͻˡѩ
˵ڳϣһ֦ӵٰһӡ
檸밲ЩϤȻ˶ߣƮѩһͷǸŮһסˡ
㣿ɫЩס
--˰ɣƮѩһͷ
ô֪˷ᾪֵһ
ԯԯҵģ˵һŮӡƮѩСһ¶΢Ц
ԯү˵ۿһ죬
û˵ʲôѽôˣ
˵һŮӣӦԼҸҪҪȥѰԼҸأҸӦÿ԰ɣ˵ĵһǸôЩӦȫǰɣûŪô໨ƿŸʲôأ
ԼҸ𣿡õãĵԶ
ԣôԣûҸȥѰңԯһ֧ģƮѩ˵˷ӡ
ǺǡллллһЦôĶˣ
ǰĺģ
Ŷ𣿡ƮѩֿС쵭һЦĿһƮǵЦʢ
ҾΪǰԩҲ˵˵Цȥϵı䣬ԶһεӰֻӰͷ߹
ĺ˳Ŀ⿴˹ȥˡ
ЩЩ㱣Ī˵źһ˵Ĵǹģոɵϱ۾ֻ޹ʵ۾ɴģȻһĲҽУ˵ˣЩʱ־ҹܳߣӰζһδεĹУ˶ĻŻŵģҹ˳ʱҲоƺйڵǵ
ƮѩǵһаЦһ亹ʲô
ɣƮѩߵǰʱЦѾװϡ
ãȻ̧ͷȻǰȴǿնģ۾ûһ
㣬½ҽСѩĶߣص˵
ͬ׻һ㣬һ۾Ĺâľ£һƮѩߵϡ
----
--ѩ--
ѽ֮Уֵһ嶶һţȻ̱ڵϡ
ζĲܰƮѩ˵ţͺһĻƮĶߡ
ҲǹģĲǣҵĴ٣٣١ú΢
ǰˣСҲˣúòģյҺ۰۾ðˡƮѩ˵ֻСַ۾һǣۡ
˵˰һʹȥ
УûƮѩվ֣ͷ
С㣬һС㣿ŴӷȡѣվԶĵطͰ͵˵
Сɵϣ֪ޣ߹ȥùϡ
㣬һ߰ɣûгϣҲûзϣһ⣬Щ㵵ķᳯĺɻ߹ȥ
ıӰСӦǰɣղŵľͶ㣬ٲȻǣǣӦò˵ɣӦòܣʲôҲ˵ֻҪС㣬ʲôã

֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ
֮ززʈʵ֮ڹ飬ҡ
֮ززҶ衣֮ڹ飬ˡ
ҹ׷壬˾ԯҹɫ΢ʱ˾κȥȾƣ˯Ʈѩ߳ˡѩŲڵҹɫ֮УŲԾ߳˺Զľ룬ܣӦþǰġԷɣԷŽգӦǺܾöû˹ˣһЩʵǿСھǿţݳĲ֪ƣţΪҹһЩա
~ѽ~ߺиٺڰлζš
ѽһƮѩ˹ȥϾƮѩ˳ĺеķ˹ȥ
˭˭˭Ʈѩҹɫ۾ǰĻζӰ
ѽץˣץˣӰһ߽Żһţ㵸
˭ƮѩĺţȻŵ߹ȥֻļϡ
ѽѸٵתһƮѩĲûųǣʱ򣬲ĳһԭѾ񾭲˰ɣ
ѽ~Ʈ졢նƮѩ˵ǰ
Ʈѩǰһ¡
ɫѾˣȥϢɣղӲĳˣҹ¶صģŵ¡
Բ𣬶Բ𡭡ءļʶһ£һ
ţûϵûϵѾû¶ˣȥϢɣ
ءѽʹȻһĽȻͷɿʧںڰС
Уôô죿Ʈѩ˻Դתͷ
ĺǣʹһ£һŰһˣڷаڶš
۰Һ۰
~ƮѩͶ˶
֪Ҳ۰~
ģĺ۰~۵ҹҹߣǳ߰ߣȴһҲùµǣ
~ƮѩͷŲš
ǰùµǲǣءţҸҴȥţ˵ѸٵתŸղʧķҲ˹ȥ
ûͷûԵţһŵͳ˽ȥȻĺŰ壬ڵĴŴ
ÿѽôйѽôû˸أ




102ͻ


ţҵĴŴ۾ϸĶ
ûж𣿻ǡͷ¹⡣
Һ۰㲻˵Ҵ𣿡ӰڴǰƮƮĺš
ѩʣ
˸࣬
Թźն
ϴᡣ
Ӣۻ
ȥӰϡ

Ҹ⣬
ᣬ
ģ
½ӡ

һϷ룬
ӡ
ΨϷĻӢٽ桭ţţӰν棬˴˵ѽôȥѽ۰˵ͷ̧ŸղŻǱСʱкȻѪɫᣬĿǲƭңǶƭӣҪɱ㣡˵һ˹ϣʱܹȥôôǿأֵĿ˹֪һš
ߵķײƴ˵ϣƮѩܳȥʱ򣬵ֻһɫƤߣǸ滹մŵѪεεϵš
УԭǼٵģƮѩֽһӵ˲ݴУóһؿڣ̶ܡǺܺѽôΧôأҪǽͷиôһֲָˡߵǸſڣϸ˿Щ죬̧棬ҿʲôûУȻֱ˳طһҡ
ѽһǸĹϣ߲û
ॣҹ
𣿡һβͬϴΣƮѩļһе˿־塣
˭ŽŲ

Ƿֺʡ
˭װŪģƮѩʼЩˡ

ѩڸʲôһߴӰ͵ס֫
һУƮѩתͷ
ԯˣƮѩžһ°Ŷϡ
ôҹܵˣ˾ԯ§Щ΢΢壬Ŀ⾯ĴͺʲôɾĶƵġ
㲻˯žߣ֪ҸղſˣƮѩһǸƤߣӦðûȥúоһ£˵ʲô֡뵽˾ԯĻ
ʲô
һ£һȹӳղ׳ķѰ˹ȥ
ȥأղģţýΧҲݣŸɴֲŪҡ
ѽҵˣƮѩ˵س˾ԯֵȻתֳƤ˹ȥ

ѦҽѩôˣѾȥˣ˵û֮ǣΪʲôѹ˾ԯ߳˷䲻ʵ
⣬⳼Ҳ벻ףٵɣ˵ţæܵˡ
һȺ˾ԯüͷۻصƮѩĴǰûûε˯ǲŸոտʼѽôôĵ
ѩӷĴǰס˫裬ͷ
ϣֻǿƮѩ˷ܵĸ˻С֣Ȼתȴ֪ʲô飬صûĪľ͵
ѩܹȥֻƮѩ˫Ŀգ촽࣬СֽһƤߵһǣߵֲ֪Ūʲôطȥˡ
ѩѩѣͽ͵ҡƮѩ壬ûһķӳ
ѩ--~

үȥϢɣѾü϶ûСʹ˵ƫƫΪʲôİţѵͲճɾ𣿾ĵš
ȥϢɣκκ𣿡΢΢̧ͷʵ
˾κ֪Ʈѩ֮󣬴ҴһΣһۣһ仰ңȻδκϢ
үүﻹûжһ취Ϣһɣһε
ˣ㲻Ҫ˵ˣŰɡ˵վذƮѩƣȻСߣƮѩ·˯ȥݣһᡣһжûչ˺ܵ˺
С֣ر۾

үˣһֱû뿪ľ˵
ţأ
ү
--һֱûϢ𣿡սеȭͷʵ
--үǲа취
ĵһͷ
ģ





103



ģ˵˵üҪүūͽȥ
Ҫ˾κæֹǱ˵ɣ
Ŷϲûϲı飬ѵ鲢ô򵥣˵а취𣿾šüͷŽȥ
˴ǰ˭ӦòǺܰȰɣüͷǸؿ£һӦ⼸춼ûչ˰ɡ
̾һת
κˣ˾ԯ۾ӣôˣǲǡˡͷƮѩĸСЦʱǶôĿɰѽڡ
磬֪ɣ
̧ͷ漴ϵľâ֣˵µĴʦ֣Ǹɽҵ
šһͷôˣһᵽӦ֪ôһˡ
ɽ˵ĴͽܣͬʱҲµĴʦ֡ĸ˾ԯһԶףΪСʱڹˣرеʱĻʺҲڵ̫ĻϲϥŮΪ¹Գ˹֮ڹߵøˣǳ˾ԯߡҡԴʮΪΪһ֮뿪˻ʹǵķصشɽԵɺ°˵£ʵҲǱϵʽ˭Ȼ˼أ
½ɽȻССʦãƽҲôѧ书ɽʦֵܿɶ谮мӣĴʦ֣ٶ֡ǳˡɽǳʦ֮书ߵģһöⶾ
𣿡
κӦš
ȥˣ
š
ǡĸĮ
ûУˬĳϾµ֡
ΪʲôΪʲôһȣŵľһ֪Ȼʲô顣
磬Ӧ֪ѽǸ˺ǳ谮£Ҫǲ¶㻹
ߣɣ֪ʲôˤ˳ȥֻ桮ϡﻩһƬ
磬侲
侲侲簮Ȣ
磡㻹벻Сɩӣ˾κҲ
룬ô룡Ӧģߣˣƽɽ
磡˵ʲôҲɽʲôλãǹ˭Ͻģⲻšûм˵ΪѾˣǾס
ңΪֻͬ𣿻̫ʮֵǸСԡ
ԱѾ·𣿡˾ԯ޺޵˵
ţɡ˵ͷ
УСɩеĶǲٵˣ⡮ޡϵտǴҲΪˡ
졣
ţûбİ취ֻˡ˾κε߳ȥ
һ£Ұһ£Ҫ¡ƮѩС˵
⡭κΪѵתͷ
磬ǱѾ˵ˣ㲻ӦĻǾͲüˡ˵Ѿʧ⡣
дֲ֪ʲôôҵˤŰϣȻû
үôˣа취𣿡а취ôأ
ţа취ˣ취ʹ˺ģûбİ취ֻˡ˵ҡҡͷ
СѾͷȲҪȥҪ
ŶͷţСһҪû£һûµġ
ҹ紵Ŵžžવţѩƻ˾ԯƮѩڴעڵҹʹķѹͷ
Һ۰ĺ۰ôûҡ޵ҹεģεš
㻹ûҵ𣿻ȥɡƺڶԿ˵
ۡۡݰıƮԶ
߰ɡ氮Ǻʹʹûдҽεģ˭Ҳﲻˣ˭Ҳﲻˡʹı۾ˮδεĵƮѩϡ
--
Ӧ㣬Ȣš˾ԯ鹬̫󴦣ҵ¹ޱ飬żɽ˵
ģµžϲɫСֽسס̫½ǡ



104¶



ûôǲǾͿ԰ѡޡĽҩˣ
ң¿˿ߵ̫һС˻УͳһɫСƿӣ˾ԯʲôȥ
ʲôʱԯʲôʱӭȢ¶еҩƿ߬ʵ
һ㰲ţһҪѹһ̸
ǵȻµ΢΢
УԯҪڵŮ˶ߣ¶ǣȻĿһҲȢϵλ
㣡ʲô˼һ
ʲô˼µͷһ۲û˵̫
Ӧʲôˣ̫ѾĶˣ
--˾ԯҧ촽еȭͷյýģ޲ã޲áֻĺ޲ãֻܺԼܣȥԼİˡ
ôʲô𣿡̫ʱ˵ˣ
--ʲôҧ˵ʲô
ǾͺãЩʱ㸮Щ߰ŮӴߣ˵˵ǸﶼЩʲôŮˣһ˵ģһ˵ģһģһߣǾ仰˵öԣ׳Ƶģ
ѩǰ׳գĽе
ţΪǸŮӾȻĸ󡭡
ң֪˾ԯæأʱʲôٹ˼ˣֻҪֻҪƮѩͺá
Ŷԣ̫һ̧æվ
ĸҲ㣬ӭȢ¶֮ǰǺĴ˰ɣҪ˼ҵഺ˵쳣
ǣԯ磬ЩŮˣǸŮˣѹ˾ԯŭĿ֪Ȥİѻ˻ȥ
¶Ͳ̫ͱˡ̫֣ԼĶʲôԼƼ˷ãԼĶӦǺϲǸŮɣҲٰεȢΣ˼
Щ˵ɡ˵ͷһ¡
ҩأ
Ŷæݸ̫
ûȥɣҪ
лĸ˫ֽӹվеҩƿյýģĿĿ£һˣ
ĸڸڷ޹صˣ˭˭ҲðȣҪɽ˵꣬Ȼ뿪
߳ʹѾƺ̶߬ŵҩƿѾȫ亹֪ôصģȻصʱ˾κѾȺʱˡ
磡Ŷÿ飬һǴӦˣǲӦҲ飬Ĳðأ
κ˾ԯһߣһ˵
ʲô£ظȥʵ
ȥҰ͵ʵĵطκĲȻԸĻٸһõ˼ҡ
磿
ڷᣬԼļңǣվǺùɣǱǡ
磡˾κһס䣺磡ڽѵСɩһ𡭡
κһۣʲôԴԼڽ£
ѱߵŮ˶ߣʵҲãܺã
ǺܺãǣСɩأѩԺҲ߰ɣ
šغһ
ͬˣ
ͬô죿˵ң˾ԯתʵ
--Ҳ֪
ãῴѩһκľͽˣֵܣļͷ߽ˡѩ
--ˣһ٣ô¶
̾һתȥȥˡ

½ҩĵϣƮѩͻл㱵۾ô£ôоһأ˯һָ֮ͷһ¶ܷѾһжãõһ۾Ϳ
ôˣƮѩʵô˺ܳʱôݳ
ˣеš
ûУҺܺãھôסС֡
ѽ--оԣûôˣֵĿ
ѽ̫ˣԺҪˣԵɣ
ţĺöƮѩ
Ǻǡ£Ͼͺá֣˳ȥԺӣһӦò˰ɣ





105



İȫȥ˾ԯҸЦݵϣӹ룬ž˲ĴǣҪҪˣûгԱ
ǺǡҪˣٳԾͲܶˡƮѩѾС˵
ܶͲܶӲŸոպãֲҪ˶簮˵ţĿ
˵ģûձСͳɴˣС첻˵
žʹţѩʲôӣҶϲ˾ԯС˵
Уѽ֪ǳʲô۽ˣôԽԽˣ
Щ㲻ϲ𣿡˵ŽͷĶϡ
ϲϲòˣǺǡƮѩһЦӵȥ˾ԯѹǲûǳǳĴꡣ
ǵãҰ㣬˾ԯԶֻƮѩһˣԶ۷ʲô顣ͷؿڣ˵š
Ŷ֪ˣѾ˵ܶˣǺǡȤǰûӣое˳ĳƮѩ˵
ϰ𣿡ָһԺ֪ôأΰأ
ԯ˯𣿡оؿЩƣĺ󱳡

ԯͷ΢΢Ĳһ£ŷѾ۾˯ˡ
һǺ۰ɣԼˡΣϿɵҸЦݣСַϣüģһΪζǳСĶϷͼķĨǣغһ۾̧ͷǸһЦ
ǲѹˣ
ûУǲǣƮѩŲһӣɣúϢһ¡
šһСӣ˾ԯѵ¼Ьӣ굽Ʈѩı棬Ȼסϸ۾
ĺۣƬ̣Ȼٴλ˯¡

յĽҩƮѩһ糿𴲣پˬȫȻûǰЩӵѷĸо˾ԯ簮Ŀг緹
ѩԼߣҽԺͻ㡣
ŶƮѩ˵ͷ
ȥɣֲСӣ㲻ңȥɣƮѩվߡ
ѩ˾ԯӺ汧壬һԽԽˣν¾ͻᶨӭȢµӣԺ󡭡ȥûӡ
ʲô糿ģǲûкͱСȹѽתӡ
ѩҰ㡣
֪ˣѾ˵˰˰ٱˣƮѩĶѾҪĥˡ
ǲǲԸˣ˾ԯƵĿҪҪȸӱ֪
ǰÿҾ˵˵˵ʱ˵ʱ˵ٺ黰ҲģƮѩһʹӿ
𣿡Щįĵͷ
ˣ˭Щ˵أǺǡЦĴ
һӣ˵꣬Ʈѩһֵֻĺ˳ȥ
һӣ±ӣ±ӡıӰĵš

Ӷ𣿡˾ԯ鹬̫ʹ֮󣬿̫ߺ˷֮˵
ţĵ˵ͷ̶˵ԯ磬̫˵ʮ¶ʮǸӣԾͶɣ
ʮˣһ£Ҫô𣿡
ˣʱ죬ٹһʱ;ˣϲڵ
ʮ¶ʮ˰ɣǸӡ̫Ե
š죬ʣˡ
ԯ磬ģ¶޹ȥһᾡķ̺ģ˵ţ
ţĸף¶СͺϲΪ㸸Ҳһˣ˵Ǹ޶Ҳأ
̫֪¶˵Ц¶Ȼ˵۾ȴʱ˾ԯ
ˣ̫תһɫĵǸѾͷôˣ
Ѿͷ˵ǣĸѾ֪˵ʲôˡ
ǸฮСѽǽҩˣӺ𣿡
ǣѾ޴ˡ
Ǿˣ߰ɣ̫ɫ䣬䵭˵
ǣȥѾˣҲΨһˣĸ˵ôġңҧһһҪס
Ѿ˶Ĺ⣬Ľ𣿡
ʲôŮͬʱ






106̥



˵ʲô̫ٿվֻ۾Ŀ⡣
˵˵Ѿˣѵĸĸʱ뿪޿𣿡
˵ƭˣһҡͷ
˾ԯĺȵ
ﻹݲΪ˭
¶̫Ƴһۣӳɺͳ
̫󣡡°յĶһ㣬ȴֲ˵ʲô
ʲôʱ飿ȵʵ
ĸ󣬾ѩոպõʱ򣬵ǡҧһȲֶεģǾͲҪˣ
ôˣ̫ɫһⱧӵˣǣǹŮӲڶΪĻʹһаŮģѽ
ǣһΪѩε̫ҽ˵˵Ǹӿѱˣ˵ĺܳأһ
ʲô˵ʲô˵ӡ̫ӻ˻Ρ
ĸ󣡡˾ԯϽ첽ס塣
ĸҲתͷݺݵĿһ£ҪΪҲ˵ĸĵػѻ
ôô̫岻סĲš
ĸ⣬ԭͦõģֻǶģ֪ѩԼҲ֪ĸǸޡѩẢѱģ
ǰǰеôܾܵסôĶҩأѽ˵ʼ㴷
̫̫ҡҲ֪ѽ߿ţҲû뵽ҧһ촽
̫󣬼Ȼ岻㣬¶Ҳĳˣ̺򡭡ʱүɡֻˣֽš
ǰڿɲʱϳȥǺӡ
ĸѩѩڻ֪ԼУ֪ǸӣǸѾסˡԼһҵү˵ѻô˵ôأôֱ˵Լ£̫Ա᲻ֹĵһӰ
ǿţôʲô鶼ϡ̫е˵
ĸԺ󶼲Ҫǰ򡭡
ȻҪûɾʧȥ˺ӣǸöģҡ˿ߵùĹĵģûһ֮µѾͷɻҪ޹ȥѽ֪Ϊšʱֳ֪ʲôӡ
ĸ󣬶Ȣüͷ
ɣѾôˣҡתҪߡ
ĸ˭
ѽ̫󣡡ºȻҲ⣬ǲ֮¡
ΪɣˣǸ׼ʲôȥ׼ɣ˵Ż˻֣ǲٶˣԺôͿ˵컯ˡ
̫󣡡ԣⲻǸû˵һ
ĸߡ˾ԯǷ𵭵΢Ц㶨ˣȢ£Ǳ޿ɱܵģϣƮѩҪ̫˾ͺãѾŬĽˡ̫û˵ƮѩôӦƽƽİɡ
̫˺棬תҪ뿪
ԯԯ磡´Ľе
ʲôĻӦ
ǲˣҲûУǣ˼ĺϲ𣿡Щί˵
νϲϲˣֶΣ˺ˣð㵽ף˵Ȼ뿪
ԯ磬ԯ磡ǣǰֱţֱµ

ó죡˾ԯ˻ʹ϶⼸ѵõЦݣھͿƮѩкú۰һ
ѩ!ѩ˾ԯ㿪ʼڸլѰӰ
أȻһĨᣬһֲõԤϮͷ
үү˻ˣһ޵ˡ
ʲôأ
үǲҪСˣǲҪȢˣ
--ⶼʲô˵ģƮѩ֪ˣѵܵˣ
үģءʹ
ˣȱˣǲѩ֪ˣ
үô˵ֻСõֻһˣҡϵ˶ͳȥˣū澡ū澻ΪǡءԭӣүǲҲҪСˣءһһ˵


107ˣˣ



ˣ޹ûУʵڱ޵ò͵һ
䲻ŵþһһ
үųһ
ʲôأ֪ף֪۸ǣƮѩʱ֪ʲôط˳ϵɫǺܺÿй޵ĺۼ
ѩѩû°ɣڿŷ£æߵסС֡
ôôսսսͼԼϵ¶ȴ
Сθɣһ˦֣û˦ȥŭ--ĺû뵽˵ô
ѩ֪ˣŻķӳܺã˵ں͸ںһ
ҪС˵ĽεεĹȥƮѩٴε˦֡
ѩ˵˵˵ţ󾭲סֺ
˵һƮѩִͷ˵ţָѾؿ۽
ѩǲǲңҶĸˣ
ţǺǡƮѩúЦԼĺܿЦȻţԲ𣬱СûŹȥȢĹ
ѩҪĺð㡣˵촽Ѱȥ
žһǶݺݵĴϡ
Ҫʣĺܶģĺα㣡ǰȻݶҲ˵ڡƮѩļ衣
쵽ˣģҺ㣡˵žȻ뿪ûлͷûи͵ĻᣬȻ뿪
˾ԯסˣеСֵǸ΢ĸоɢš
ѩ

˾ԯļϵð亹ŵĻʳǲƮѩ˿ټͻȻ˼ˡ
κ
ҡͷȻ̾˿Աߡ
Ӧûµģʹ׼һӭȢ
ȡ˾ԯ
磬㲻ҪЦòãڻʳǸ˲ҪӭȢ¹ˣѵЩ˿ʼҵЦ𣿡
ЦΪߵЦϲȴȢ㣡
˵ңҴ˻УЪţСܽȥСɩӡ˵һ̶ܵˡ
̧ͷ˾ԯԶҹգһֲʲôʱܹԲأΪʲôͲأ
ص̾һ
˾ԯԶһϤ
ѩæתǱ߻谵ļɽȻվһսŮӡ
Ʈѩ𣿡˾ԯ̽һ
Ҫվûһ˿顣
Ʈѩ㶼ҪңҴûҪƭ˼Ψһ˾㣡
ǣ㻹˵ıȳĺ涯ˡŮӲмļ
ѩҪôţ
˵𣿲ҪȢǸŮˣ㲻˵ֻһΪʲôҪȢ

ЦŮӸӲмˣһЩŭ⡣
ѩһʱֲ˵ֻҪңԺһ׵ģҲһʧŵˡ
ðܺãѾ֪ʲôȢˣ㲻ʧȴʧң˵ԣ׼ɡ
ҪģʲôܴӦ㣬ֻҪܰѩң˾ԯֵ˵
ŶȻҲȻôΪʲôͲһһأŮüͷģֱƮѩһ޶
--ʲôˣƮѩ
ңҴӦ˾ԯ˵
ǺðֻҪԶһֱֻۣԽͷ֮ޣҾͷžۡ
˵ģ
Ϸԣ
Ǻã˾ԯҲûһ˳Լ۾ͻ˹ȥ
ॣһײ˾ԯеķ˿УֻԶǸŮӵ
ξʱŹ㣬Ҫ֪˶Բ飬ʿɾͲôˣƮɽѾӰ
һ£Ҫߣѩأ
ǺǡԼҰɣ˵űûһӰ١
ˣˣ˾ԯнȭͷݺԵļɽʹ˼£ʱѪ--




108


ԯԯϸ΢͵͵ĺ֡
ѩ˾ԯ͵̧ͷĴţѩѩ
ԯǵ͵͵ĺҵ˷
ѩһ˾ԯ˵˼ɽʯ촦Ȼʯļв˻ǣƵƮѩ¹£ƮѩѾ棬һĿԼ
ѩû°ɣߵߣ§С
û¡ƮĻУĳٿޣûǰĵؿ޹ܹమִһľΰɣȻʧһ
㣿˾ԯƿ壬ŷԭǱסѨְĺ󱳷һ¡
ţƮѩʱĿĻС
Ȼطȥı˵
š

ѩ--
ѩڴϣˮĿ
Ҫ뿪ҡ
֪ҲǹģƮѩЩίֻܳȥû׷׷Ҳ
ǲǾǸղŵǸŮˣ
š
˭
--ѽ֣ôѪģ֣ס۵üͷ
ûϵģǺǡҪһֱ۸ʲôأɵ˵
ᣡô֪˵ĺãƮѩкû뵽ܰԼôΪԼ
ҪôȻö͵أ
ߣ㻹˵Ϊ㣡Ʈѩ˵Ѿ˴ӹ淭һƿҩ࣬һɴۻشǰϸĸ˿ڡ
꣬
Ǻǡʲô˾ԯȤľ˱õơ
ʲôƮѩС죺˾һ𣿲ϲоȥ˵СҪ
ѩǸʲôû˵ʲôƣϲ
ᣡƮѩһۣɴ˻ȥ
ѩ˭ΪʲôҪ㣿»صղûлشϡ
֪û˵ѽشϣĿЩŵ
ûƭ㣿㲻ң
š
Ǻǡ㣡Ҿϲҵӣ˵Ĵһڡ
~ѩѹȥĽ߮ţƮѩѣһƬɫ࡭
Ĳ֪˭ţܳûжԶͺȻ˹ȥӦǱѨ˰ɣƮѩ
š
ŶѹʱΧģʲôֻиŮڶ˵˵Ҫ뿪Ϊʲô˵ûûΣ壬бʣ֮һǴʲôֲ˵ģ
ţҲ˵ôϸɣҲòǲǽⷢӣ˵һĺ촽
УҪ˵ĹΣɥ顢˼ǨƮѩɴ۾ŭ
˵˵Ǻáãصģ൱˵
Ǻǡ㲻ĻΪʲôǵҪȢǸѵŮˣ
ѣ¹
ߣ£½еöȣᣡһ´
--ôƨŵص˾ԯɫ˱䡣
СôˣôôϵѽǺǡ
--ѩڵû
ѩ˵ʵģİ𣿡
㻳𣿡Ʈѩͷûп
ǣ˵һɣѵԣĿ
ŶԡȻԡ
ңǲһֱں屾ģǴûС
Ϊ𣿡Щʹ
ǡ촽
Ǿǿңұ˴ˣ
Ʈѩǵ˵𣿡
ʵģŭĿŵͬƵ˾ԯЦʲôʱΪ˳Сˣ
˵Ұ㣡
ѵСû˵𣿰ˡƮѩͷ˵ף˵ĵ𣿺ǺǡԼ档
ʲô˼սȭͷ
ûʲô˼Ҳ㳳ˣҲϢɣ죬--ҪȢĹ𣿡Ʈѩ˵
ǰúϢɣվתߡѽѽ˾ԯʹС
ˣúģĲӦҲ˵ǶԵģǣ߰ɣ߰ɡ
Ŵ򿪣ֱ紵úϣ˼£û˶
ᣡĽ˳ȥб£ԶҲҪ





109ʲô⣿


һҹδߣ
һҹ--
Ʈѩһ۾ͷ·𿴵ε񣬸ģ㲻ңƾʲôҪ㣿
С㣬ˣ
ţһŽľ
С㣿Сĵߵǰ
š
𣿡Сĵء̽š

С㣿ѾȷԼҵСˣΪʲôԭ򣬷Сڻĵġ
үˣҡǡ
֪Ŵҹϣ˭ҲԽѩǺǡҲû˻ɬ˵
С㡣޷ıү˵ͱ䰡ȴûõʱǧĺãǵõˣŪˣȥѰ»ˡ
ȥɣ˯һ
šε˳ȥ
ƮѩԺı۾һ˯ˡ
˯˺ܳʱ䣬ԼԼϣž˱Ʈѩ͵شӴ
~ĺ
С㣡
ʲôüͷƮѩЩ˯Ժˡ
С㣬𣿽첻үȢ׵𣿡
ŶѾȢˣ
ţѾˣոհأѾ˶ĵĿС㡣
֪ˡҶˡƮѩĵ˵
š
߳ȥƮѩ˴ʰһױ߳˷š
ѩſڲκˣϡǰլӴǱһһţÿһıһ֣ߵǰʱվÿһصüɫ
Сɩӣһͺ˾κǰְһߡ
Сɩˣ
š
ʲôʱ򣿡

ŶֲãŤͷ˿ȵһһ˾ԯֲأϵʱ򻹿ڿ˵ҲͲȢˣɽһİӸϳȥӭȢˣԭˣǣ˿һ˵ƮѩٿǱһһȾȲ˾ԯҵ˲Ծĵطƺûнѽ
Сɩӣǣ˴ֵ
--ĿջƮѩ˿κ
ϻûԷأûңҶˡ
--ͷٿĶ磬Ҳ̫ˣôѽ
ҪԷ˵̧ž
Сɩӣ˾κһ
ԷҪطԷ
ţѽҪȥ𣿡һ£һֻҲ˽ȥ
СɩӣɶֲҲܴĺУ˽ȥһпλĵطӾͳԡ
㣿ŷϵĸλȾƳԷȻߵǰһСٸҲµǵǰӾͳԣ⣬⵽˭ҵŮӣôôûйأ
ŷʱΪƮѩĵȵ½ֱ㣬һûˣǾǱסһ㶵ĿƮѩһ˳š
죬һŷϹҲ˵
λǲŪˣ
ʲôƮѩһȣո˺һԵʹء
֪ʲôط𣿡üͷôѾͷôûмҽ̡
ʲôط𣿡ƮѩмſСݺݵ˺һڼȡ
--̫ͳˣȻ֪֪ʲô𣿡ĺӶ˶
֪ƮѩͺСֳǸԼĶƵ˾ԯ˵ӭȢǸʲôѵĹ𣿡
㣬˵ʲôǲǳҵģվҲ
аҾԷġƮѩͷĳš
~~ˣĸϣֻܵɵ۾ˡ
ߣƮѩĵһۣЩ̿ᣬżȰתȥȥǡ
ѩͺţ˾κۼϽ֣пް취ֻӲͷƤ߹˳䡣
үǿ˰ɣҵ˾ƵģʼͶߵү⡭⡭
ʲô⣿Ʈѩ˾κ°ڲ˲СȻֲ˲ͻС֡
ѩ
꣡ĿһۣȻ󿴸һʮˡ
СֻԷѣĸʲôˣСˣˣ˵վƳһϾҪȥ˾ԯ




110ͷܴβ



ЩվȵӰɬһЦת˳ȥ
ѩǰЩģ񿴵ӰžƱֳŴһ¡
ѩ
үȶˣٺˡˣү
δ߳ȥƮѩĽţɶ񣡾ͲܵԶٺ𣿷ǵҪҧһº촽
ˣȥɣ˾κ߹Ķ磬ŴĨӰٳٵûȥε̾˿
λԱɣȥˡ
үʲô룡
˾κһЦѾվȵ˾ԯ˳
ŵˣ˵Žϵ˾ԯƮѩĻһơ
ʲôʲôƮѩüͷŻѾ۾Ǿʡµ˾ԯ
Сɩӣ˵أѵ㻹ѶͽڿǾѣƺȶ˿ǻԵġ
ʲô˼СŬĻȻЩǿܱס
ǺǡûʲôСܽȥˡ˵ˣת˵߾ߡ
УƮѩɣڲ֣Ҳֻܵˡ
ĺȶˣͷ˿еˣһľüͷʲôʲô˵ģ
~С㣬ôܹҵСˣΪСʧأǣСôšү
Ҳ˵Ҷ𣿡׳յĿһۣȻ嶯˶̫žߣĲ̫ǣƮѩüͷ
С㣬ǣһͷˮĸСĺ棬ǣүڸʲôôֻ·Ǻ
꣡˾ԯ۾͵͵ʹһɫ
ŶԭˣǺǡ˼С͵Цţ˾ԯб۾ĻװţƮѩΪһأ
С㡣ǿЦ˵ǲǻءѩǣ
ţȥĶ
Ŷǽү׵ӣᡭ
ôˣֲǱСǿӦקģԼֱС㣡
ŶǺǡãҲϣүСŮˡ
Цʲô
ûʲôѽСūת˱صѩƿţƮѩ˾ԯߣһ֣˱㵹˴ϡ
ۣ˵ǲôɣôҲǺ˵ġ
С㣿ûôȫүԼߣҲֻСŻʱͿʱҪ
ţСȥˮȻѩŶҹغˣߣ
ǣС㣡ЦǺǵܳȥһĹˮ˻ȻȥŹϡ
ƮѩֽȰԼʰһ飬Ȼšֽĸǰزһ߲һţˣᣡôȥĶǲںˣҲʲôλˣᣡͶԱСƾʲôѽɵϣҪϲ㣬ˣʲôᣡ㻳ңšһıӣȻǲҷĶˣ㷢ĵʱͲǳĵģŲںĻ᲻Ӧ飬Բԣͻ۸ң۸ɣһҾ뿪ҲҲңҲ㲻ˣ㣡ߣԽ˵Խֽһ˦Ҫߡ
ѩҪߣ
ʲôףôˣѾˣ--߰ɣȥĶһˣ˵ֱơ
𣿡¥Ķ˵
--ţôãͲȥˣƫһͷ
ţֻҪ˵Ĳ૵
ð˵ģҪҹȥ
š
ǽҹԺҲǣϴ죬--ѽ
ʲôѹף˾ԯһʵ˵
֮Ц˹͡
ŶðԵϷʵǣֿʼΪ½
ɫѽ--ᣬ֪--
㲻ϲ𣿡
ᣡ
İ㡣
ᣡ
ʲôˣôôͣ
ᣡû𣿱СղźϲˣǺǡûĵԼᱻŪϢġ
ûŵˣһڴؽ롣
--ûУֻ~ţˡ






111
صļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ


--һ֮󣬺ƮѩͬǺ˾ԯУСһ£ûһµĺ춹ϻŻȡ
--Ĳȥˣ
šӵӣĶغߵ
--죬Ժ᲻˵Ұ㣬һʸȻ󱳵˵һ
ǺǡڰɣʹеĻҲ֮ɣǹŻЦ˵
УᣡСŲ˵ʲôأֻҪһ˵ľʲô˵
š۾ʹһϵϢ
Ǻǡ§ĲӣĴһڡ
˯˵һͷҸ£˵ˡ
ǺǡЦЦ˿Ϸһ£죬ֲ֪Ǹ˻ֳʲôأôҲġ
ҹ˺Ҹ˯ȥˣˤ˷жͲûƷˡô֣˸ҹᣬ˭أ˭û¶ùͷأСѾܲˣŵӵ߹
ͲҪˣôôҲ޲ҹˣϢɡ
ϢѾͷΪ˯дҲ̫ˣһ˵һĶŽš
У˯ȣҲ˯˵ӵͷϵķڣ°ŵϲƿžͳѩ
Ѿľսĸں棬ôôأô˵ѾǵˣҲСӣΪ˸Ӧĵ£һдӷ
ģһ½յĴš
ţţţתĴһȭͷСʯͷݺݵѩĴҹȥֻáһԶ
û𣿡ҧһ촽ٴ
ʲôأһƮ
ܣ
Ŷ~--ʲôأ
Ҫܣŭ
ǡءҺ۰~۰
˭ôôĿֲأ͵תɵһ
ǹҹʲôˣ
--ǰİôһ˵ԳãɫԼʼﵽ--ǹѽǹѽ
У񾭲ôô಻Ůˣ¿ӣЩٺˡӼһʯͷٴγŴˤ˹ȥ
۰Ҫˣ˵ţ嵽˴ǰȴǿʯͷȴصĴϣ˻ΣѪ--ش˳
԰׵һ´ǡ
ѪǺǡȻЦЦ˼
𣿳ѪˣǺǡԭ˰֪ˣˣǲҵ--һŨصѪĿ˳
ģʲô--°ɣǣôôѪ
----һ˵ţһؿڣ۰
۰ĺ۰--ǰӰЩģվסˣǲġ
--Ҫ˰ɣǺǡҪ˰ɣҰֽһĨѪɫڽˣۣҪʧˣأڵ£ڽˣԲ˾ԯԲĬĬţ۾ڰıˡ
һУ²ͣŽŲɱˣɱˣ
һμУӰŵûҹɫС
ʲôƮѩ˯кȻ۾ʵ
ûʲô˯ɡ˵
ԣĺʲôƮѩ̧ͷͻȻƲġ
ʹеĻҲǷɡ˵ŽһѹסƮѩȻĺ촽
ӣ˵أĺʲôУҵĳȥ˵žҪȥ
ѽѷŶغˣǲñ˹?ЩҲѽ
ŶǰƮѩϻȻ¶˵΢Ц
ôˣϿǲ˴ҵĺΣ˵۾ŹĿ˾ԯ
Ǻǡ໵һһƮѩѾϣȻһЦӡ
գƮѩ۾˵Щʲôͷ˵ղԾ
˾ԯߣɫأ˫սȭͷ
ôˣ
ûʲôص̾һȻĿƮѩϡ
ٶһˡ





112



ǲǳʲôˣƮѩĵץס֡
ûУ˯һȥǱߵֳ֪ʲôˣ
˵Ǹôˣ벻ʲôɵ˰ɣ
ǺǡûУİɣǿЦЦ˾ԯ˴
--
үū澾泳ֵģûиҳȥǽһһž͡˵촽ͷףһ񻹺µӡ
ţȲҪѩ˵Ƚȥɡ˾ԯü˵
ǡ
˾ԯƲ߳ѩǰʬѾֻµϵļѪЩĿ˵۾
ʲôǰصѯʵ
үӦزشŮԭͲ̫ãԲ
˾ԯתŵĴţŰһ𡢰ȥĶȻ
üͷַš
үӦΪİɣʹʯͷҳģӳڶʱܾ͡
˾ԯ֣أ
үߵһײŵʬĸǰү
ţȥɡ
ǡ
˾ԯͣڰУû֣İײƿ
һ˾ԯͷƮѩܵŲ԰׵
ôˣ
ǣôôˣƮѩָŰײµŮӡ
˾ԯתͷһʱסˣǻԼļôۻˣһ
˭˾ԯӺʹ࣬ġ
ҵĵһӭȢķˡ
Ŷˣϴˣǡô᣿
ѩԺ˵ˣ˾ԯתĺȵ
ǣүʲôԸ
ȥйл
үһͻػʹˡ
ˣ˾ԯһӼߵʯƷ
飿ѵƮѩɴ۾ԼĲǻþ˿޿䣬ֵģԭɵģǡҲأ
ˣʲôʱûĻһӱ
˾ԯЩ۾͵֪ͨԹ
ƮѩһĿ
ѩطȥһٺ˵òãƮѩ§ڻ˵
ŶʡҺ롣
ǺǡһĶͷתʾ˽ʬ̧˳ȥֹʰѩĵѪ𻵵Ĵš
ƮѩѩſڵʯһæµӰ˳˼ЩƺһһΪʲô˾ԯȢŮˣŮ˺ûϲ𣿲ϲΪʲôȢиֵľˣΪʲôӣ
С㣬ȥ緹ɡվ˵
šҲ벻ףҲͲˣʲô֪ˡ

ѾͷôҲˣոճޣôһܻػʹˣһֱͷ£̫˵
ĸ󣡶ҧ촽۾ˮһӣ̫Ķʱˡ
ǲ۸ˣϸ룬ʹ֪ˣԯȢġ
ĸ󣡡һ̫ô˵¶ʱίžµ
ţҲҪϾΪĹʹĺӡҵ̫˵ҲʼĨᡣ
̫̫ģ޻ӣᣡǸŮˣʹ̫ôϲԼˡ
ѽҲ̫ˣ鰡ΪһĲ˳ľܻˣ˵Ժļѽĸ˺úõദǡ̫ס˱ʼȰ
ǣĸԯû˼ҵķֱӣֱӵǸŮ˯ˡ¿ߵ
Ȼ̫ɫ
дô˵ҲǻʼҵĹǸŮôˣǡǡ̫һʱ˵
¶ĸԻΪлȥɡ
--ĸ¶ǣǡµͷ֧֧˵
ôˣѵǸŮӣ
ĸ󣡡ͨһ¹ڵأĸҪȾ¶˵űĴʹ
㣿ôˣ̫󲻽ʵ
ѵ㻹ɱ˷Ż𣿡
ĸ󣬶Բ𣬶Բ𣬺ĲģԼģҵѽ




113įӰΪ˭


ʲôԼѽ㵽˵ʲôҪٿˣ޵ķ̫Ľе
̫ɱˡء´ű
ʲôʱվôɱˣϲӣôɱˣ
̫󡭡½󻺻ĵ

ѽôô嶯㣡̫ĵһĶͷߵ˵
ĸʵҲȫҵģװŪܳҵǰ˵һЩĪĻʱΪԯһʱߣû뵽ʯͷʱᵵȥĲġ
ѽ̫תӡ
ĸһҪңǸŮӶˣԯ᲻ץң
⵹ǲܡ̫̾һǾǲ֪ȥŮʲôˣͽһѾͷҲˣҪǡ
Ӧòģļ˲Ѿ˵˭ܰҹĳأһǸ˷˳ĸ˵ǲǣеĿ
ҲпܡǣҲܾΪһ糿ܻѽ
šһʱ£ûж͡
ˣϿȥɣʹ˻ܻܲ𣿡
šµ˵ͷԹԵ߳鹬Ųǰţ
ףⲻ¶ôˣ㲻졭Ż嶣һŵ
ʺ󣡡ʰҵæ߹ȥ
¶ʺ밲
ɣ¶ǸʲôѽôղôˣԭǾһˣοкԯףǿϼѽʺе˵
ʺɩɩ
ԣӦѽ˵µС֣ôôͽˣǳʲô𣿡Ϊ˼ϸܣʾ֪ǷʲôѰ飬Ϊһǲỵ˹صġ
šǣûʲô飬ֻǣֻЩҪĶ̫ȡ򵥵˵δ˵ʵ
Ŷ䵭һЦΪ⣬漴˵¶ǲǾҪ
ţɩʲô𣿡
ûУǺǡЦţƵ᣺ֲãֲá
ʺɩӣ²Ŀ
ûʲôɣˡ˵ȻһЦ߹תıӰȻǺܹµ

ˡ˾ԯľҪǰ
үҪɱ¹ˡԪæס
ǣǱģûչ˺
⣬ֲү⺢ִ̫֣̫ţǼˣ̫ûˡ˵꣬ԪѾ
ˣġ
¹֪¹ٻᴦģҲ˵תҲ˵ȥˡ

ƮѩüͷſƵ棬˾ԯѾһˣ֪ȥļҵĸϣûлߣ˵ҲֵǸɱո븮ܻˣʱˣҲ֪үڣһֱҲһԼķ档
С㣬óзˡʱѷ˶˽
Ŷǰɡ޾ɵĺһ䣬ſš
СԵɣϵʱûгԶѽ۵˵
ŶСôôһʶأһٲԶ˵ģ
С㣬Ƕˣʱ䳤˶Լ岻ðĴʶ
ص̾һƮѩĿٴεĿ˵ѾͷʲôʱҺͱС㶥ˣ
--ū澲ңͷ
𣿱С㣬ôû˵վĿĿ
ū澲ңūҲˣһæڵأСɡ
ˣû˼Ͳټһ£ֲĴɣƮѩصϣ˿ַ
Сүûл𣿡
ûУС㡣վһߵľСƢ˵ͱЩˡԭû
УûдǸȥŮӵô£
--һ
ū澲֪
С֪㲻֪Բ˵ʲôûУƮѩЩƵĵһۡ
ûûС
ˣȥɣ㣬ҾͳԲȥεİ֡





114ԭ



ζĳŷȻ˵˳ȥ
үôˣǰ˾κֻΧŴſ˿Ȼ˽Ϲζ΢Ц
ôСɩӣ
ôʲôôתͷߣ˵ʲô
ôأ챾Ѷ罻㣬ûһ𣿻㣬㲻ɣƳȥ˰ɣŵ˵
ûġƮѩ仰˷䡣
Ǻ˵ģϳʲô飿߽ʵ
Ҳ֪ˣƮѩ̧ͷôϢ죬Ƶġ
ţ˭
㲻֪ʣƮѩһۣȻһСǺ˵ʲôط
Ŷţôˣѵڵһ´վ
ѵĴ鶯һ¡
ŶƮѩصһͷȻĿ⿴--
ǲ֪飿ϻָƽصϣȻһ˼
˵𣿡
šʵ硭ô˵أɦɦͷЩ֪ôӺ˵
ʵ֮ǰȢŮˣСɩǼˣϲ֮⣬ǺܲŮӣоһȢŮ֦
֦֣ţһˡƮѩ
ô𣿡˾κʵ
ţ˵
˵븸ʹϵУӦһȢ丮ϵСΪޡ
ŶǸεȻϿƮѩգգ۾˵
ţڵʱӦûԲģȻСʱҲƨƵĸڶ󣬵Ƕȴһ
ߣȻȴΪڱȢЦƮѩм˵
Ǻǡ˾κЦһ֪粢ûж˵ԭίôҲ죬ż˵
Сδĳ棬Ƕ¶ҲδԡǾڶʮ꣬Ÿʳ̣һȥһ꣬Ǵʤʱ򣬸ʾ⽫˵Ļ°ˣСѾˣֻϧǶڵõ֮󣬾ǵӵȻŵˣѻ̥µԿ
Ʈѩ۾ɵôġ
ǣ˾κЦ֪ΪʲôȴһҲûƵģȻӭȢС㣬ֻݣңǼʹҲǸмİɣ
ȻأǸأ
С֮󣬶Ҳྴ֮󣬺ǺǡǸк˵ֵ΢ЦǸӶȻǺϲ
ƺƽˣҲٹһӣСᡭҪңֻǼѣ
ҲУûм裬˾Ƿˡ
ţʱ˺ܶϲƣ治֪ǸôģүǰдˣС㱧źлص˷䣬ʱµ鷢ԭû֪ΪʲôֻǽأСĺˣˣǸҲӦõĸǸȥˣСȻûΣգҲǱյ˺ۣΪ־壬ˡ
ôѵǸǻӵģǿɶ񣬵СˣΪСôϲˣƮѩߵ˵
ǰǧƫƫˣѡɡ֮ججģ֦Էʱջˣڵ֮ظģŶСɩԭסġԷĸڡ
ɶԭˣȻҰ˵ĹլԱߣƮѩվҧ˵
ǺǡСɩͲҪˣڲͦõ𣿶һֱ㵱ɱƵģ
ߣƺһƮѩա
ججüˣһʱԼһ˵Ĵ֦Էģ֪ΪʲôСɩǲǽЩʱˣʲôƵģû뵽.
Ůô£̾һƮѩŮˣϲȴΪʲôҪȢš
ǵǺǡҲǱϽ۰ѾͷΪʽԶޱͰѾͷҶ硣
ŶˣƮѩԽԽ˽ˡ
ǺǡҲ֪ʱôģڷᣬһ⣬ֻǻʳҽҵǧС㣬һγǵ㣬·ˡ.




115ʦ



ˣ˵ˣ·ˣȻ翴ˣǾһӢ۾Ϸ룬Ȼ
Ǻǡ˾κЦЦŲɣж٣֪ôģʱĻɶǲǳ⣬Ϊʲôһϻ
ⲻܣ˵ţ˾ԯƮ˽
ԯƮѩؽһȻ˵ĻС
ѩĸһĳȻ̧ͷĿ˾κʲô
ûʲôأ𣿡˵ƨɴ̧
ղ˵ʲô
Ǻǡ㲻Ƕ𣿡˾κǳ鶯һ£ȻŲ
վס֪Ľˣ
Ǻǡ˵
ѩͷ˫Ȼ˵
ǰһЩ̫ˣŻЩ飬ԺԺٻᷢˣҰֻѩһֿ˵
ţ֪Ʈѩ۵˵Ȼ̧ͷˣ֪𣿡
ʲô˾κʵ
ŶǷŭɢе˵ƿƮѩŭ˳ȥ
--ƮѩһžСعͷ˾κһͷˮĿ
ӦɱСɡƮѩ͵
ʲôϢͬһըκԴһ
ô֮ûʲôѽôյһˣһ
˭֪أȥ˰ɡƮѩ˵
ţǵùȥ--ţ㲻ȥ𣿡ߵſڻͷһۡ
ûģƮѩһ䣬ͷ֪Щʲô
ǡûȤתȥ˻δߵǰ洫һŭڼ仹ŮӱеĿ
ɣٲʹѽ֮һжĴΪʲôΪʲôǱϲӣǸŮȴ㣬ǵĴ´Ŀš
--˵ûУ⻰㻹˵𣿼ȻüıӦ׼Ӧ׼һԹȫҵģ
--㣬ԯôԭɲİվߣ˵
ߣǰѳΪȥǰֻǰ㵱ãȴʲôҲǣ
--ô飿
Ƶģɱˣ׷ߣˣ׷ǹɱˣҪεģ˾ԯݺݵ˵
--˵µСŵɷ׵˵
ߣǲǺ˵ĵȥ֪ˣ˲Ҫȥ㣡˵ţ˾ԯһ˦Ӵ˳
ţôôﶼٲأüͷߺ޵˵
Ǻǡ˾κһ
Сܴ··ѣ룡ʾȥ
㻹վʲô
Сں󣬶롣Ƿ
ߣ˾ԯһ뿪ͷһۣεҡͷԭаΪʲôǵҪľһ

ܾ֮һӰӸߴȻ󾯾Ĵ˿һš
˭޵Щ˻ơ
¶ʦֿԽ𣿡һӵͳ
ʦ֡һ²˲۽ǵˮǰŴ򿪣ǰһ޳壬ƮݵĳɢںߣüĿһűʼչű䡣
ʦǻɽ𣿡¾ʵ
ߣһƿ壬أ˽ȥ˿档
㹻ɣŲм
ʦ֣ûлشңǻɽ𣿡ǰ˫۾ﲻĴһ¡
һȥˣô죿ʦԭΪǸүӦȢˣһĶãǡ
ҡµͷ
㣬ǸŮӣһЩҪģȻӦȢˣӦϸĺǻ㡣
ʦ֣Ҫˣ¶Լᴦõġ
ԼܴãЦһһתϡ
ԼܴûҪĨ𣿡
--ɱˡ
ߣʲô˾ضָ㣡
ʦ̧֡ͷˮڴ˲



116粻ֹ



ңҸô죿˵һʱϻ۵Щˡ
¶ߴʦ֡ʱ̬ͣĿӣ㣬޲
--ãȻĿ֪ôش
Ļʲô㣿ѵĻţԼĴ棿˵ߵǰаһĨ͵ɫ
Ժӣȥ𣿡
--˲Լոһգ긴һžеԼȥüҡ
ҲҪһᣡܾԼഺˣֵ̿Ŀʦаȵա
ʦ֣ң¶ô
¶Ϊ˵ڣҲ˵ûбŮˣΪԺ᲻ᰮ㣿а˵ܵĻʦ̾ͰŮ˸ɱˣôûж֣аеĻ
һס֣ȴ--һֱ㵱ããá
ֻãá
¶ְɣʵҲǴʦֵĲԣӦǰЩ顣ȥ˵ף뿪ְɡ
֣һһʱ룬ڼȻѾˣ룬ô뿪..
Բ𣬴ʦ֡
ص̾һתȥ
ʦ֣¶֪ΪҺã黹ûߵǲĵġҲҲ˾ŵİɣȵʱûнңһȥģԼܵ˺ģġ
ţԼأʲô鲻Ҫִ̫š
¶סʦֽ¶˵ÿһ仰ġ
Ǻðɣˣ´ټʱϣǸ˵ġ˵һδµδ죬ǵȥʱѾûӰ
Բ𣬶Բʦ֣ⷬ¶ǲֻǣֻﻹݲˣ--Ѿ֪ǵڼλˡ

ӰԶз¡
ʦû˵һŮӣתͷġˣһɢ˵ջ
㲻Ѿ𣿡˵
ǺǡѾͷǿʦֵⷬˣҲʦʲôӣΪô࣬ΪʲôʦҲֵ̫ˣŮӽĵ˵ȻϿȥ
ˣ˵ûУ黹ֲ˵ġ
ţŮһƺһ
ˣ
ţζʲôʱʧ֣°˵
ţȻ鶼ˣǼɻɽ˵ȴ˳ȥζͷһ۾µͥԺмƲһ졣
ΪԼǹ򡭡ߣŤɿ׷ȥ
粻ֹ鷢֮µǰˣҲΪ˾ԯ˵±٣ĵȻһɱŮ֣ʱҲ޵˼ұϾǸ߹ĹõôҲֻʽ
һһûһ˵Щл±ǣ˰͵˸棬ϳԶߣﰧ̾ѣŮҲˣ--
ĳһǵĻǰƽˣôҪŻɣǸŮ˳

ʱƽйúܿ죬ת۾һĴڣʳһƬϲ´ɨûȻһ£ˡѾÿ˶յ˾ԯƮѩɷĴ
ʮǴҹʹַǷѹĻʵ˾ǳ֣ͬ¡
ʹгůůĴ⣬үһò֡ƮѩȴȤĶһ䣬̹ӣԸԵĿš
ףСɩӣôԼѽأ˾κͬһƮѩð˳
ˣô·ûж֪Ʈѩ޵һڳһڹӶƤ
ȥԼ֪ʲôأ˵⹬Һģ·㻹أеĹӶ̣£ੲݵ˵
ߣʲôܸңүãֲң
ǣСɩ˵ģ˶ίƵģ˲֪Сһ֪Ƕ񱦶һ㣬֪㣡˵ײһ¡
ߣ






117


˾κһƮѩӣƮѩһۣ˼ŹӣŲˮŲ̲Ļ⡣
ĵƹ£׹ͬ˵ֵĻ⡣--
ףүء˵ƽʱľۻ˿ǴֿĴϵر٩رͶԵǽոջӰôôһĹ򲻼Ӱأ
--Ķ𣿿ǸСŮʲôˣôǰûмأ򢲻˼š
ǸѾͷѽһļҵǧС㣬ܳΪأƶ˵
ҪǴк
Ҫˣô˼ңס䡣˵ţŵ̫೪ʵ۱¡̫ʺݵ--һϰڽһߵƮѩҡ˫ȣŹӶκС˵ҡ
꣬
˿һֶӲӯҴȻɢ֡ʵ˾ǳǰ̫󣬻ʺң̫ĺ¹ӵŻʵ۰ŲڣŵĹӽһϯĿռվڣֻһʵڵ˵ϯȥ
˾ǳո͸ſ㣬۾Ŀ飬ǿ㡢òãֻԵЩЩһűԷΣͷڣǰԲ󷽣ʮ£Ժ̲ߴ飬޾ϡ
ϵգ׺ա¡ǳͼǳ
˾ǳߵϯһ̫ȻĿ·˶ϣϯ
˾ǳ£͵˵ƽ
˴ʱף֮ʺ󣬲Żϯ
ʱйŮΪơ
˾ǳʱٱվܡ΢΢һüͷ
ǺǡһЦƮڴϣʱܵĻס󳼶ס˺ҳ
Զ࣬غĿ棬һһ˵Ŀš
ॣӵ
꣡һӵ·ɨصĸO@صڼžĴڡ
˭̫סˣǸūʶ壡
--
ŶƮѩ弸ſڵϵģСڿϣ̧ߵͬǰڵص˾κֻ۾գգʾ𻰡
˭ŭˣ˦ֽеľƱ˵ϡ
Ϣŭ򵹣˾ǳĿɨ棬ҲǸˣǸǣ΢΢Ĳһͷǵ΢ЦصүԽԽأ
һл֮վ
һؿڣƮѩݺݵصһȻ֮վڰԻδע⡣ϱ˾ǳ֪˵ЩʲôƮѩʼĴѰүˡ
үأôԼأƮѩҧ촽ţٽڵһϾٱʹ֮˾ǳò˺һ졣ߵʦ𾢵Ĵ
һȺβ͵ķųʰ͸ᱡϸʽӵĸ輧ɺڣظ衣µǷ裬Ϊ֮
Ŀڴˣˣ׶Ʈѩʱͷ­˰Ǹ˵ȥĶˣ
Сɩӣʲôأκ弸ĺ棬ʵ
˵أĶȥˣƮѩüͷʵ
𣿡
šüͷšø᲻Լˣ
Ȼ˾κŴı㴦ָһ£˾ԯӢŽɫģţֻǳȥһ£ôͲӰѵܳȥˣܰ
ƮѩҪȥ
꣡κּۿһѳס䣬סĿڡ
㺰ʲô
--ƮѩüŭŭĿ
Ҫҹ˵ճΡһεԼλϣˡ
--ʲôƮѩҪվ
ȥĶλڶ棬ѵô߹ȥ˾κĶߵ˵
ţ--ǣ̧ͷÿ˾ԯλϣŭˡ
----Ʈѩ̧ǰ˻ΣȻֵ͵͵˵ܲ뱾СԶ
Ŷ--ǳ˳ֱ塣

--ϣ˾ǳûд¸ղһĻ˭κ𣿿ôԯ--ҿôЩ죬ʲôط
΢΢һʵ
ϡʺȥӡ
ǸŮ˭ߵģôЩ?
ǸŮӣϸ˿Լʶˡ檲ʶ
Ŷ΢һüͷ˾ǳû˵ʲô
ϣ̫ߣȻڸƽ׽˻ϸղŵ⣬˳Żָķȥʵ첻ѣôô᣿תͷһߵ˾ԯȻͷܸܵõǱ߲Ǳôƽԡ
ϣʵǲκߵŮӣ
š˵ͷתͷѵ¶ʶ
ţʶˡ˵һЦκߵƮѩеȭͷյýģɲҪˣ
ϣǵǰͻةฮǧǣԯѽ
ţ˵ʲô
¶һߵ̫ĺǳةฮǧδ̫Ե֪֮󣬲Ϊ¸߻ϣһϾĽݼҵѪòүҲѹˡ
ĸ֪˾ǳɫ˱䣬ô˾ԯǷ۾֮
ϵȻģ²̫ԣе˵ãþһξܽôԺԯһ˵ˡ
¶ˣ̫ˡ
ĸ--ͷ̫űҧһ촽ʲô˵ѵڶϲˣϲͲϲ֮ԼҸҪԼȡ
ʱ輧˳ȥһ
ʱ˵Ŀ۵˾ǳϣϢȴԡټĹš
ã˾ǳվȻڽһ
ĽƮѩ
䲻Լ֣Ȼش̧ͷŽĻϡ
⣡µͬʱ
˾κƮѩ߳˳䡣
ʲôƮѩյĻصһۡ
ڽ㣬ȥǰػ







118

˾κͱͱߵƮѩ
ͷһۣٿ˿һ˾ԯŸоЩԾתͷ˿Ļϡһôأ΢΢һ£¶һ΢ЦȻλߵ˵룬·һ˶Ƶġ
ĽƮѩ밲̫밲ʺ밲˵ӯӯ°ݣףϡ̫󡢻ʺＪ鰲⣡
ţ˾ԯƺһûôӡ
ϵ˾ǳ۾ע棬ǸСŮԭˣǿϧˣҺǳûнǣ˿˾κֿ˿ԯʲôϵֵÿǡ
ƽ˵
лϣվֱĿһûϿΪˣټû׼̧ͷǲ̧ͷġ
ĽƮѩ㣬㲻Ǳ𣿡˵ŰĿͶ˾ԯ
Ҫ֪޿Ҫɱͷģ
ŶƮѩͻһԲͷ˵ϣʲôʱ˵ˣˣ˵ˣʲô˵ʲôʱ򿴵ˣ
󵨣˾ǳ͵ػһӣøĽƮѩģã˵ģ˵ģҪɱͷģָ˾ԯص˵
ϣԴʧɫæе
죡Ҳһ۵ȵ
ǡһǸ˾ԯѵˣ
˾ԯͷĬڽ֮ղŸӰˣոϲձȫѹ
ϣƮѩ̧ͷȫǲ⣺ϣ˵Ҫɱүǲǣ
ԣΪ۾֮
Ŷ׵ܵѽ𣿡˵
ߣòã޵¶ӣ¶˵滰ô޻ô£
Ŷǵ͵͵ӦһʥԯүΪˣƮѩʱָָһߵ˾κ
˳檣˳֮󣬲߻ϣҲ֪ȴ˵һɱ˰ɣƮѩ۾գ˵
ʱ˾֮⡭ϵЩʱ˾ԯվߵƮѩߣȻ۹ڵأ֪
֪˾κҲ˳Ʈѩһߡ
ǣƮѩ󿴿ֿȻϿϴĿǵԴɣ
ߣ˵أ
Ŷ˵ϴǲǾͲˣʵ
ĵӲС
ǻҪ˵ģ
󵨣
ң
ˣ˵һƨɣ
лϣֵܻ࿴һۣ˾κԯЦЦȴݺݵĵһۡ
ʲôֹվ
Ǻǡллϣ檾֪ϡ
Ȼ۾Цʹǲ۾Ц--Լڵ˶12345ˡ
--˾κʹԲԲĿ

----ϣ
ҳ֮˼ʮ廨֮ǰ˭Ҳ޳
ǣκԴͷɥ
ǣƮѩ͵͵һС࣬ԯߣһҲҪֻҪ߾ʲôá
--
˾ԯƵС֣ӵ棬δίĽгѾѹ˹
Ҫʲô۾עһ˫Сֳ塣
˵أ֪֪ͷɫ˵
Ŷ㲻лң˭ҵأС㲻ûϿԴģƮѩЦĳ
--ǲǹģյ
ģʲôģգգ۾Ŀ
ƮѩĽƮѩ
ʲôݺʲô𣿡ƮѩȻͷһ̧Ĵ
--㣬Ҫ----ʲô˵˵˰ɣߣģƮѩҧסͷˡ
֨֨ѽѽʻ⡣
ԯû𣿡౻ҧЩ׵촽
ʲôκθ飬ղŵϵúˣȫڸ
ԯĲϲ𣿡ƮѩſϣͷĿա
ϲ붼ϴ
ΪʲôʵһϲһˣǸûлӦǺܿ顣
ŶǺǡַСϣ¶ȴǴ΢ЦҵС׳ʲôʱϻۣôԼ˼ˣ
--нҰ׳գ
ǺǡղŻбأòõ
--ã˵˵㲻ٽбС׳գʱû˵С㲻ޣƮѩ
ȥ

ڱˣ
ֱֲС㣡Լģ죬أһ˵һ߻˻ƨɡ
׳治ҪҶòã
㻹˵ǰ׳գ
ȥ--
ߣ
㣡
--
㲻һ䣬Ѿ¡

峿һ峿δ۾ı˯еƮѩˣ嶯һ£ߵ˺һѻеøˡ
˯һ
̰˯ſС߲˲䣺Ҫ˯Լ˯ɣ˵ƿԼٵ·
ʲôô磿˾ԯ۾һƮѩ
ǺǡϵĿúãȥߣ˵תҪɳȥ
£һס֡
ţ
ǲȥЦ
ôˣ㲻ѽ
ǰ׳գĽɰ˶УȻδΪǾ׳նŭʱǡ
˵ˣʮ֮ǰ
--üصü嵹Ǹжôǣò--~
б𣿡˵ѾõڣĻԲ
ɡ~һ۾Ѿ룺˵ģǺǡЦĺܻ죬һʱŪˡ
űСŶ´ƿӣϲ̵ҧ촽Ʈѩ޾Ưһ˵ָдš
ҹŻǧ䣬ꡣ ·תһҹ衣 ѩƽƣЦӯӯȥ ѰǧٶȣȻףȴڣɺ
תۣʮѽ١





119

峿Ʈѩ糺Сմӱ̽ͷһ˫һ˻ȥ
--ɫ-ƮѩĻһ׵СϱϣȻ֫ٺĴֵĸо⻬СȷµĹסխ
--ɫݵ˵ţС§壬ҧסıٲſ̣²˵һ·˳ʵļ⻬ȥ
Ҫ--ˣ˾ԯһѹԼ
ˣƮѩ˲ĺţ使εٱ¶ԽΡ
~СٲҿҪ--ǿ壬˾ԯһ£һ˫ַؿڣš
ǺǡƮѩǿ۾ǰʵӣеԽŨˡ
ĺܺÿ--ۣ䲻ֱȻ˫չסʵӡ
ڽˣء̱ˡ
𣿡˾ԯüһػļĦš
аôûУ--ǲҲﻵˣſС쳯ǡ
~΢۾һԲ
үүˣ洫
ᣡ˾ԯһƮѩƿ
ˣ˵̧ȣžƮѩβһӡ
--Ϻתͷݺݵĵһۣʰ㣡
ߣ˭ʰ˭--ָǣ˵Ŵ˴ԼС֣һ˱˻Եӣˡ
ѽɣһֱʮ𣿡˾ԯһ˵һ߰·ϣȻعͷҿǲˡ˵аȵһЦ
ᣡ֪ˣſ˴ϣֱ۾Ъһɣɢˣ治֪ʲôǿˣȻɵ´УԼܷ䣡뵽һʰɢڵϵ·ã´
С㣬ˣˮ߽˵
УѾͷʲôѽ
Ǻǡ죬ȴЦ
үأһʣѾϴѱϣױ̨ǰͭ棬ٰ㽿ε˶
ţԽԽƯˣ˵ǲǣǺǡ˵Ц
Ǻǡʵ̲סˣЦСԽԽ޶ˣֲүôϲС㣡Ե˵
ţǰ˶ϲõҳɳ˹ֵӣʱΨֱ֮أ

˭˵ģ˾ԯ˽
ߣѵе˶ϲƮŮӣƵʱ϶Ҳ˼һۣƮѩ˵žС졣
㣬Ե޹ʣ֪˼롣Ҳġ˵İһԹ϶
ûУκȵüˣ
ߣͷ
ǣС㣡ӣҪΪױ
ȥɣ˾ԯùӣ΢ЦŶͭױһƵ˿ָػȥʰڴߣķ
ѩĺ
֪Ѿ˵˺ܶˡ˵ùžʰһ
վ֣߹ȥ
Щ߰ɡ
ã治ӦкܶС֮Ķ𣿡

˳ͽΪѽڵԭһɷľȻڻǴģǽŵƽʣһƬϲ죬¥ͷ˺Цֵ֣ȺЦ죬ʱмƤСͯȼС񣬶֡˲һʱƮѩеСѾòˡ
ͷ˿ˣһʱŤͷ
СɩӣȻظɣϵʱٳںһֱ˾κ̲סĺ
ʲôƮѩתͷһۣģģ˽òãʧˣ
--ֻܸɵ۾
ѩЪһɣҲ˸ó緹ʱˡʱ˾ԯ˵
ѽ糿ûԷأκԴ˵
ߣ֪㣡ƮѩЦ˵ţȻϷһԼϵĶ޹һͣóһֽ˹ȥ
ʲô
ǺǡӣȻأСǸղųǲעģԼûóأ԰ɣ˭ǿɰСܵأ˵ƮѩĽС
--硭ױˡ
Ʈѩ֪ƣͣͣߣˣҸһĴһ̧ƨ߹ȥһȥڵڣƳϡʱ˾ԯǻţκѾҪзһˡ
--ҹģʮҹ
ҹŽѾмգųͷ׵Ѥ䣬Ȼɢ߲ǹɢٽˡ
Ʈѩ˻ӵ˴У͵Ʋա
ԻƸʽȤ˾κȴͣؿƮѩ˾ԯСƺԼǰһ--Ƶš
ţȻĿⶨסһеĵǰһɴƳɵƣòʱĵŮͼһתŮһ裬ɷǺÿ˲פ͡ЩפһλŮͷעתŮͼһüͷ˼ӡŮʫдӣųİƵᣬºƮƮԶκһ
Ʈѩ²ס˾ԯ֣΢΢һͷҲǸŮͼ˵ؽеԯ㿴ǵƺƯǹȥơ
ŶǵЦĿ
κǹȥɣѩҪĶԱߵ˾κ˵
ûӦƮѩ˿֪ʲôκȻ˳Ŀ⿴Ǹ续ĵӡ
ŶСһһ۾ϳǸŮӾ;ľɫˡ
ԯŵŭŬ죺ˡ
Ŷô֪
ߣͷ֪ɣƮѩ˵
ͣǲһңܣָ˵Ķͷֻ̧ͷ֮Ҳ--Ҳ͵ôϣȻһ˲װ΢Ĵ--˾ǳ
ˣ˵ҵģһԵƮѩ˦˾ԯĴ֣ȻκͳǸŮ˹ȥ
ɶ--
ɽ--кǸŮתͷ˾ǳʱ˾Цա
ѽƮѩˡ
ţʱɽͬʱһˣһƯŮӣЩɵɵģɰģԱߣһزȻ
Ʈѩģڵ鼸һͷײĶˡ˾ԯ˼ƮѩС֣һ߳Ŵ˵κҪߡ
ţƮѩҡСԹϡ
ɽ㣬Ưǰʹ
ѩʹһֱۣƮѩعͷȵĿʹһ˦֣ȻȻȥ
ѩͷѾĿĻϣεĵһͷ
磬κߣ
ŶǱߺܹɵĻӦţĿŮӣٿ˿Ļ֣ԹԹ뿪

ѩȺ˵ɽ˺ҲˣȥʧȥӰٵǡ
磬ʲôһж˾κԹ˵
--Ϊ㣡ƽʱҲͰˣʲôŮˣ˵쳣
磡
ˣԼҲСˣԼȥɣҪٷŲ£ɴָ飡
磡⻰ɲ˵˾κ˵ɫЩס
ѽȱ˵ˣѩҪ˾ԯ˵
һ֣֣һҹ˾ԯĶϺѾϵˣȥˣ
磬᲻СɩȻȥˣκҲʼë˵
ģǸ̰ƢôôͻȥҪͻȥˣ
--ô죿
ô죿ǷͷҰɣЩҵ֮Ǿ͵ղŵǸŮͼＯϣҲһʱ֮ҲȻ˵
š˾κ˵ͷʧȺС

ʲôƾʲôʲôԵ޹ʵ۰һ߻ᣬһСšǰһξ룬׷ô׷ͷ--סˣöˣһͷܶȥѰӰ
ţһ½ţҧŴۻͷ˻ȥ
֣ովѽŮͼ--ôһգ۾Ĺߵôɾѵ˦ˣˣתͷ--ѽҵˣ
ɽ㣡ʾţȻ̧ȳɽǱ˹ȥ







120Դ


ɶ㿴Żơ˾ǳĶ˵ţȻԶʶȻĿ˹ȥôǸ겻ɢѾͷѵղûҵ
ǳ˭ɶüͷ֪һʶġ
--
ɽ㣡ƮѩĿͽϣȫûзһΣ߿
㣿ɶĿʶ𣿡
ŶʶƮѩ˵ûϵѽѺʶ㣬ӦҲʶģ
ŶɶЦţ˭ѽ
--ڷˣڷǵ߻һݺӵ--ϣ
--ף--
֪ͺãýг˾ǳ˵
ŶáƮѩһȻӣȻ˿ɽ㣬ֿ˿ϣ֪ôˡ죡κǸʲôȻҺͻŮˡ
--𣿡˾ǳһᾪȣһüһҡͷʵ
ңû¶ֱɽʶһ£ƮѩѧκɦɦԹ϶
Ŷʶˣˡһ֣ɶҪߡ
Ǹ--ڣ--ŻһתͷŤ˵ԲҲˡ˵ͷ
ǺǡɶЦ
ǳһɡתͷ˵
--죿
ûϵˣշ˵һŮӣһʲôô죿
ţƵĺһǰô˵һˣڰﲻܣҪʲô飬Ķһѹġ
ðɣںţ߶ˣ
ţƮѩҲ˵ֻĵ˵ͷ
˳ţǸɶСƺʲôֵĸȤߵκһҪͣһһߵĻ쳣ģ΢Цſ
˼ҶģԼεӰֻǸԯߵȥˣ˳ҲԼȥ˰ɡģ൱š
ǳ㿴ƯɶһĻƣ˷ܵ˵
--
ǰ--Ʈѩһϲòˣʱ嵽м䣬ֻǸƣƯ
𣿡ɶ˵ţǴԳǳǳľѡ
ƯƮѩ
Ǻǡ죬ɶƳ߹ȥ
--Ρ

ܺÿ--
----

--㣬óԣ
----ɶſҪô˵˾ǳЦû֦Ҳ
ǺǡɽЦÿ--ƮѩתͷɾͺѿˣϣĽţɫѿˣ
Ǻǡôһ˵ɶЦøˣ˾ǳһĿ
ܾûмˣԭЩȴЦݸɢˡ
ϡĽţֱۣȻһߵɽ㣺ɽǵǱ߿ɣǱߺȤӡ
ŶɶҲֱ˳Ʈѩָķ򿴹ȥ
ǰǹȥһ˾ǳ
š
˳һ߹ȥ
̣
ǰ
ǳ㳢ƯŮһεӣÿиŸոֵȵ㣬ųš
--磡˾ԯѾ֪˶ٵĺˮսȭͷվǵǰ棬ĿĿƮѩ˾ǳֱۡ
ԯˣ˾ǳк
ߣǴǵĺˣЩ˵
ʲô˼˾ǳתȻһסƮѩ־˦˳ȥԼŮԼˣҪĪľʹ򷭴̳ӣ
׼ıˤ˳ԭΪסֻĿţڵأˣеСʳƷһء
--ɶȥȴ˾ǳסˡ
ǵǲҪܣǵҲҪʣ˵ֿ첽뿪
Ʈѩҧź촽ſڵ--ĺʹãˣ֪һʲôˣΪʲôȻӣѵΪŻϵֱ
ˮҪʹһ£ȻڵһվͷȴһĲ΢Ц
ԯȥˣһֱ㣿֣ĺۡ
ѩԲ𣡡ܣԼղôˣôʡԴףôۼڵأ߹ȥĽ§С




121




ǻȥ
Ŷֻսһ죬ͷԼ䣬͵͵Ļͷɢһصʳ
ѩ
šľľĴš
ˣ
ûС
Ǿͺáһĳǳ䡣
ǣֺòãң˵š
ŶĽ첲ı䡣
ѩղſʱӦڳԶӦǶ˰ɣ
ҡͷû˸ղŵĿֵɡ
ѩ㡪֣ġ
Ʈѩ۵һֱ
ôˣ
ûʲô߰ɡƮѩɵͷҧź촽

̧ͷ
ʲô
֡
ʲô
Ҫǣ֡˵Ȼ˳
ֵݸһָ⡣
ߣģƮѩһüͷʲôҲû˵ͷǰ濴š
ôˣǲǻѾ˵Բˣ
ǰѾ˵ԲˣͲھˡƮѩ˵
ѩ
ҡ

ҡ
ѩ㵽ô˵
Ҹʲôô㵽Ҫ˦֣ҧ촽ԼԼġ
㡪ǲûվˣСˣվǳ
ҡ
ߣû
ַֿŲӽǰƶ
ѩվסҪȥ㣬б¾ͲҪܹˣԶԶ
ܹˣԭһֱǰɵ档
̧ȣ߱СܣȻԽԽӿٶȡ
ڶĴţоˮʪ˷ǡȥֻ֪ǳǰš
СɩӣСɩӣСɩӣǰӰһۼƮѩǰƮȥ˾κϸӺһס䡣
Сɩӣҵˣˣǿ߰ɣСɩӣôˣȻ俴ǰ˶޺۾
ءһʣƮѩ͸ˡ
СɩӣǲǸղ˭۸ˣκСĵʵ
ء΢΢ĵͷĻС
˭Сȥѵ˵ߡ
κ뿪Ʈѩһ߿һߵ˵
ţ
һס֣ҲҪҲҪˣ
Ϊʲô
Ϊʲô֮ǲҪȥˣҸطȰҰ˵Ҫκˡ
Сɩӣ㡪ղſҶˣǸղųˣ
šƮѩͷͲϲң˵ܹˣСĴһؿڣĵ˵
ΪСɩӲģϲģҲֻ˵ϲ㣬ϲ˭أȥûˡ˾κȰο
㲻֪ģǵģƮѩһ̧ͷվڲԶȻ׷˹˾ԯԼƮѩҧһ촽Сֵؿڣ̯ĿĿĹκۣȻֺٰϣŤͷװûӡ
߰ɣҲлȥʹҲٻȥˡ
СɩӲҪҲһȥ֤ϲ֮ڴ˵˾κɿ
ߡǰһ֣ӣ롣
ǺǡֵӣƮѩΪЦ񲻾ĺתûټ

ʮ壬ǿղҵǱ̻һɿյǳǱ˴˵Ҳҹɫʧ˷
˾ԯԼصţѩ⣬үʱӭ˹ȥ
үˣСأһôûˣѵʧˣ
ˣ˵źĶ񶾻
үôˣߵʱǺúõأôת֮䣿ѵСľƢַˣүˣ

үūڣСĵӦ
ȻʰʰҲ߰ɣȥﶼá
ү˵ʲôҪū𣿿ǣūСô죿е˵
ˣ˵ˣ
үҪū澣С㣬СȥʱǺúõģôأҲСˡ
˵˾ˣʰҹٿߵˣ˵Žѩžж˳һƮѩȹӣһͷΣһͷӡõĶ˳
ﲻãһֱǻϧôô֪ôѵֵܶ




122תۡϾ꡿


ӣͣӣ·ֻĵ׵ʹоԼôΪȻץסȻôʱ˻ղסģĵûװʲôؿǿڶԶµܣ۾Ĵһ´ˡ
ҪСˣǳʲô飿үΪʲôôһʺŪͷ衣
һĨᣬһһİѵϵĶڻУȻվѾƽûķ䣬תĬĬ߻Լӣ򵥵ʰһԼĶְүӳСĶһ߳˷䣬һһص߳
СҪȥĶʱҹһ̧ͷͿʵľŰߣԾʵ
裬СҪˣټˣҲҲˡ˵øˡ
ôˣǲҪѽ
ǡ֪ҼСûл˵
ûûʲôģžָӲʵ
֪ү˵СˣҲˣȻȻҲߣҼˣԽ˵ԽģȻޡ
ˣˣҪˣôˣ޻ᳳű˵ģѽôأôˣ׳ʲô飿˵ԭشת
ءùˣȥϢɣˡ˲۽ǵˮ˵
ߣھߣôУѾˣһŮһ
ûϵģЩȻҸջס£СͻˣڣٻС˵š
Ҳֻˣˣ㻹סڡ١ջɣһԶֶӿģסҲģҪʲôҲҵ㡣
ţ̫ˣлл衣ʱС¶Щ΢Ц
ţ轲ˡٸջλãļ£Ȼ뿪
߳ʱѾӽҹˣѾôˣȵ˶ڱԼůļңȴʱû
˵ҵˡ١ջ˺ܴÿ˿ջţǸŵһʮСӣһһСŮӣʱˡ
Ҫס𣿡
ţģ˵
Ŷԭʶҹ裬ɣδȾѻ˵꣬к
ллмһЦ˽ȥ

ʮ壬ϵķɣϴѱϣܵ˽ϣܿСӰʲôûУһ죬ͷ߻˿ջ
С㣬ûҴ𣿡Сӹе˵
šҡҡͷ
ûϵһҵģʳôһ˲ô׵ġСֿ˵
ţ֪ллЦ¥

Ʈѩ˾κʹԶһլԺ
СɩӣһẦҵģԴԺκһֱੲݵĵſˮ
Ҫôģ˶Ѿˣ˵ЩʲôãҪ˯ˡ
СɩӣĲҪȥ𣿡
ȥȥʲô
ģŵ˵
ǾͷɣһûӡƮѩνʼͷ
ҲȥϢɣû¶ҲҪҡ˵Լ߽ңһ¾Ϩˡ
̾һ߳˷ţվһŵҪҪȥ߶һأˣ˵ɣһ죬˱仯
ڶҲʮڤʹͶʹãһʥּүүдһʱһ棬˾κĪĿĶûɫĿĴϡ
дʹԴƮѩסլԺ˾κûڳһ붫ʹ̸˵أʹڷḻѧʶ˾κ۷ѣֱЩ㺡
һƮѩڷǸκĲԼɣ׵ȴܹŮ˵ʵ֣˵ټ˵ʵʱǷʵǺںʧȥҲӰ٣Ǹ˾κҲûӰ
ģǻ쵰Ʈѩȵ۷ֱ󽫷Ķ棬ȴƽеĶ
㲻Ҿȥ߳˷š
µĴ￪ʼתۡ





1



ƮѩһƵĳȹĴϣϵ˲Ǻܶ࣬Ϊ⼸յʹãˡƮѩһ·ǰתһֽǾˣҲ֪ڸʲôڿԼʲôı飿һᳰЦɣ˵Ҫٻȥˣ˵ɣ˵ɣһƤ˵ʲô˵ʲôɣŲ£ظԼͷš
𣿡һѹúܵͣҪˣԲš
ţҿչеĻ̧ͷϸϸĶһ£Ȼһ˫âС۾гһ죺СĵȻҪǽͲðˡ
ţõģǺǡЦ˵ȻٿӰһβˡ
Ծɶڰһˣʧ
һкƮѩ̧ͷ˹ȥڽ𣿡ұߵС￿ǽվһӣһƵıڳ֡
ѽһ£Ƶ֡
ʶ𣿡Ʈѩ˵
ʶ˵۾гһ졣
УһŤͷûĵˡ
ǮˣǸӺȻе
ɣģͷȥ
ߣƵĺһԼôôģɴӻͳһڲһɣȻ۾ˣԼԼһüͷɺСĵؿ˿ܣƮѩϾҪתȥˣһæ˳ȥ
ߣһƮѩչǽǣܲһͷײǽϡ
ǰЩڣܿʼǡ
ƮѩվһۣʲôҲûаôղź˵أҡҡͷĴţ̾һ˭Լϲأ12345δߵǰǰӰһΣ㱻е¡
ʲô
Ҫɱ㣡֮źɫɴݺݵ˵
ߣƮѩһۣʱûг۾ʱ·ôôٵģȥǼ´ϰգԼҲжôװư͡
ǺƮѩı֣²ߵĺܿ졣ʱƮѩһԱһ˫ţܴӦǸ֮ˣðɣˡ
ţɱˣîƮѩĺ
㡪ɫһȵ
ߣ֮Сǲϲţ°ͣŬĳղźķȥǱϵ˹Ȼ˷Ӧֻһǵǰ
Ҫ£Ʈѩ˺η˵
Ŷʲô£˹£컯֮ɻŮӣ־ܣ
ǲɻôû
ߣ˵˼ǴҼСؼң㵽ʲô£
С㣿С㣿ǰ˫Ьʵ
ǣҲʶƭˣƮѩڵ˵
ŶҵС㣿Щī
ˣ㵽ҪҪңС㲻ʶҪɱңѽƮѩĵ˵
Ŷ𼱣ɫûУλС㲻ʶ㣬ϴˣǸϵС㣬ѰҰɡ̬Ⱦڴ
ߣ˵ǾǣÿҪҵʱ䣡˴ȵ
񡣡
ˣҪ㵽׻᲻书ĻҪٸˣңƮѩ˵ĻŪȥ
ããҲҲΪ㡣
Σ
ǾͶְɣ˵˹
˺ݺݵ˵ƮѩеøˣȻһ£ĳһߴм仹Ʈѩһ
СĵѽҪˣŶܲСĵƮѩץ˵ĳ۷ߺ޵Ľš
죡򶷵ͬʱǳ
ǺҷԼȥƮѩ൱Ĳ
㡪죡ƺһһתƳĺ󱳿һ£ƮѩûȻĽŵһߡ
ɣ
ߣүأ˵ŴʽǼƾͺҪս˰ٻغƵġ
ɣ˭˭ҲѼһ߸˸޵ӡ







ӣͣӣ·ֻĵ׵ʹоԼôΪȻץסȻôʱ˻ղסģĵûװʲôؿǿڶԶµܣ۾Ĵһ´ˡ
ҪСˣǳʲô飿үΪʲôôһʺŪͷ衣
һĨᣬһһİѵϵĶڻУȻվѾƽûķ䣬תĬĬ߻Լӣ򵥵ʰһԼĶְүӳСĶһ߳˷䣬һһص߳
СҪȥĶʱҹһ̧ͷͿʵľŰߣԾʵ
裬СҪˣټˣҲҲˡ˵øˡ
ôˣǲҪѽ
ǡ֪ҼСûл˵
ûûʲôģžָӲʵ
֪ү˵СˣҲˣȻȻҲߣҼˣԽ˵ԽģȻޡ
ˣˣҪˣôˣ޻ᳳű˵ģѽôأôˣ׳ʲô飿˵ԭشת
ءùˣȥϢɣˡ˲۽ǵˮ˵
ߣھߣôУѾˣһŮһ
ûϵģЩȻҸջס£СͻˣڣٻС˵š
Ҳֻˣˣ㻹סڡ١ջɣһԶֶӿģסҲģҪʲôҲҵ㡣
ţ̫ˣлл衣ʱС¶Щ΢Ц
ţ轲ˡٸջλãļ£Ȼ뿪
߳ʱѾӽҹˣѾôˣȵ˶ڱԼůļңȴʱû
˵ҵˡ١ջ˺ܴÿ˿ջţǸŵһʮСӣһһСŮӣʱˡ
Ҫס𣿡
ţģ˵
Ŷԭʶҹ裬ɣδȾѻ˵꣬к
ллмһЦ˽ȥ

ʮ壬ϵķɣϴѱϣܵ˽ϣܿСӰʲôûУһ죬ͷ߻˿ջ
С㣬ûҴ𣿡Сӹе˵
šҡҡͷ
ûϵһҵģʳôһ˲ô׵ġСֿ˵
ţ֪ллЦ¥

Ʈѩ˾κʹԶһլԺ
СɩӣһẦҵģԴԺκһֱੲݵĵſˮ
Ҫôģ˶Ѿˣ˵ЩʲôãҪ˯ˡ
СɩӣĲҪȥ𣿡
ȥȥʲô
ģŵ˵
ǾͷɣһûӡƮѩνʼͷ
ҲȥϢɣû¶ҲҪҡ˵Լ߽ңһ¾Ϩˡ
̾һ߳˷ţվһŵҪҪȥ߶һأˣ˵ɣһ죬˱仯
ڶҲʮڤʹͶʹãһʥּүүдһʱһ棬˾κĪĿĶûɫĿĴϡ
дʹԴƮѩסլԺ˾κûڳһ붫ʹ̸˵أʹڷḻѧʶ˾κ۷ѣֱЩ㺡
һƮѩڷǸκĲԼɣ׵ȴܹŮ˵ʵ֣˵ټ˵ʵʱǷʵǺںʧȥҲӰ٣Ǹ˾κҲûӰ
ģǻ쵰Ʈѩȵ۷ֱ󽫷Ķ棬ȴƽеĶ
㲻Ҿȥ߳˷š
µĴ￪ʼתۡ


2ƫ




ȫ˵һߵƮѩսִڳһӰٵĽڵϵƮѩָȻֵаȵһЦһݡ
ʲôһɨæһƮƮѩˡ
ǺúҪң˵ڿһԶɶԶ
վס˷£
ߣЦǸ˺ᣬǰ
ͣ£Ҫ飡˵ŴӻһҪӳȥ
С˲Ҫˣб浶ǹ˹ʹӳȥĶƫλƫƫƫ~~~~~~~Ŀ꣬Ʈѩӻ˻ΣһֻӷϵƮѩոЩѹԴԣһص˷ܵƬϣǰڿзתţԱһӽסȴֻŽˣעһ°ȫƮѩԴٴشһҸոտŵĵ̵ŰϣֱӻԲˡ
үոո˴Ӵһ
ߣûκεı飬ת֮ʣһŮӵļС
С㣡
ߣ仰ǸѾ˻档

ѹʳ֮һ弣ҲĪȵǰŲˮָһ£ûһµô档ʱ
ӵ¡һˣ̷ͷϵһտɫ˿
˵
ӵ£Ѿˣȷʵ˫ĹһѹүһץסСѾͷѾͷֽ
ţҲĪһüͷǵЦصܺãߣߣ
ǣ
ҲĪŸղŻػͬװ磬˿ڻԲѵƮѩԱһֵľ
Ҫ£ֻҪԹԵǲ˺ġ˵
Ŷ˵ͷȻ׳ŵʵ
㣬ʲôˣ
Ǻǡ΢΢һЦ˹ȥ
Сһ죬ȥ
𣿡
ҡͷüֲΪ˵ûϵܿ־ͻ½֪Ϊйǿģ˵
ŶĿ
˭
ҲĪ塣
Ŷӡӵ£ҼСôˣôڻûѹòͦ˵ģеʵ
ûѣе֣ѾʱˡҲĪһƮѩƤȻִֽϣһ
ôŵ˵
ţӦûΣգõģȻϢʱ򣬱򿴿
Ŷ΢ϸǰӵ¡ɫ𪣬дһĨĿΣ˧ִһĨᣡɢʺøӣǸʵĻϣЩ˧УԼصĿ뿡㣡
ߣûУҲĪа˵ȫƥĲм顣
ҡˢСһ죬ͷ

յ˾ԯ鷿ʱ鰸ǰָü䣬۾ˣǵˣܾˣôһֱûпȥκƮѩôˣԼǲӦùȥһ£ܾôȥѽ
վߵǰգĺСèһĻУĴζ
磡һ󼱴ٵĽŲ˼عͷ˾κ߽
ôˣôôпѽд̶ļ
磡ѩûл
ߣѩеûͦȵ𣿡Ĵˡ
ˣˣ˵ģѩСɩûл
ߣ𣿻ʵĹ˵ţۻصλ¡
ģǾˣȥˣ˾κЩɫǣ˵ѽ
ôˣʲôˣ˾ԯյĶ豭һЩĲˮ
磡ˣѩˣְסĲ豭˵
ߣˣǹرʲô£һֱأ֣Ų衣
磬㣡ˣԼȥϣҵһʬ壬ɾĵˣ˾κص˵




3ʧ


㡪վס˾ԯסˣһվǰȥһקס
ʲô˼ѩô᲻ˣ
磬ǵôˣҶͿˣ˾κӱϡ
ǣһҧһ촽ȲҪܣ˵˵ôˣô᲻ˣѵڲ𣿡ôܣ
ǡ̾һ˵ǰʹԶһլסҵҲҸҿûв뷨ɫæĽ͵
ԭڶģҲ֪ʹѽӴҾˡ챾һûʱ䣬ԤԼ˵ǸʹʱûҾͳջȥһСɩӣȴϵ˸֪˵ǲʱͳˣԤǵҲûϣôˣоǸʹںȻпˣԡ磬СɩûлȻŵٴʵ
ţƺһüͷȥأ
ˣǸСɩӵѾأôǰźСɩ𣿡һѾϹĲˮʵ
ţǸѾͷҸϳȥˡ
˾κɴ۾磬Ҳ̫˰ɣòҹͰ˼Сߵİɣ
ţǣȭͷƵĴ
ˣģˣ
˵Щʲôãվսȭͷȥг
ǡСѾߴȥ
㻹ʲôŪģȥң˾ԯ˵
У㻹أ㬵վƲôˣҪǡˣһУ

үͷվǰȺŷԸ
ȥϵ˶ȥ䡣
ˣһüͷƺװɣ
ʲô׵ģ
ǣСȥ˳ĲҪ˳ȥ
£һüģ˰ɣµ˰е飬ȲҪš
ǡ

УҼСôˣѾһôûѹǸҲĪнŵüͷʵ
ţСҵСʱû֮ǡ
ŶǾͺá˳ĳһ
ǣĻһתոշµ
ô
Ҳ֪ʲôʱܹѹСͷӦش
šﺬỨ
Ҫ̫ģӦòµġ
šҧ촽˵Щû˵һСҪҪʲôҩ
⣬ÿη̫Ѩһ࣬Щôɡ˵ŵݸһСƿ
ţлл򡣡Сĵպã˳ȥȻۻĿһȻ˯ƮѩͣϴʼһһµĲƿҩۣơ
ͣͣߣ죬糿ϸոչͱһʯͷһ£Ʈѩʱ˹
~~ͷʹԼ̫ѨоԴըһ
ˣһỬӵ࣬ҿߵľֹҪж
㡪ȻӦƮѩʶŲ
ʲôˣô
ҡԳ΢ЦҪ˵ȥ
С㣬ˣĶ˳˷ܵĽе
ţһƮѩûκα飺Ӧòฮɣ˵ҪǸү𣿡üͷ
С㣿ôһ˵һ
ȥỬݺݵĵһۡ
ǣ˿С㣬ֿ˿Ȼӣǿ׵Ŀ⻹Щ˵ģòôʱˣҲûСôԣԹԵ˳ȥ
ʲôƾʲôʲôˣƮѩ
ǺǡǲҪ޸Ǹүˣ
ʲô£Ʈѩߵ
ŶЦЦůܲõЦƮѩúȻЩ㱡
𣿡˵䣬ѾƮѩıӼǰ
Զ
Ҫ֣𪡢˳ָ㷢һ˿㣺ã
С㾯㣬ԶƮѩҪͷʹţͺĽ߳ȥˡ






4Ϲ


ʲôôףǰɲӣ˵žȻƮѩѹ˹ȥ
ţҪʲôᣡ
žһһĶдҲĪϡ
㣿üšһ񣬳ȭͷ
ѽƮѩҧ촽µĿ
ߣҲ򡣡˵ֱ壬ָű÷ӡ
ĴƮѩŷฮһ档
˭
ôˣζЦЦ
ǵˣ˵˵ģֻһˣҲֻ㣬Ҫһ˽̩Ȼ˵
ƮѩŴɡ
Ҫѿȥ򢡣
ƭҡƮѩתͷȥ
Уˣڳ׵ĵڶǸү㡭
˵˵ЩҸͲǵãһӡҲûУ
ûϵҲĪе
ң̽ͷСӣӦûʲôǰɣΪʲôСɫôأ
ţС޽ڶôˣǲǱүˣҺأ
˵꣬ƮѩĿͶ
СǵˣѸٵĿ
ǵôˣѽ˵𣿡Ʈѩ˵
ŶС˵ȫģүʱԡ
ˡҲĪϵȥɣ㻰ʱٽ
Ŷȥ
ôûƭɣЦ˵
ߣôղҪ˵ʲôôҪ˵ȥһƮѩʵ
Ǻǡ˵ʲô˵޴ҷŻҪ𣿡Ц
ңƮѩŵ
Ҫʾ۾
ðɣЩģô˭Ʈѩʵ
ˣľˣɾ˵˹ȥ
Ҫʲôˣʲô㲻ҪʲôǵƭңƮѩ䱸˵
ðɣҾ͸˵ˣ㵽ʲôҺƭġȣҸ̫ҲĪ壬ǺǡܰĪĪôһ˵ƮѩĺëĪĪп
̫ӣƮѩЩеûȫëëͷС̫ӣ
ѽѵ̫ӻһ̶ģ𣿻˵̫ӳòÿ
ǣǡƮѩ˰ֻ֣ǡûʲôˣ˵˵ĸо˵
һС檷Ż֪˭𣿡
㣿Ļش
ţ㻹ûȫ𣿡
ΪʲôңҸʲôʵ
Ҳûʲôǡǡôȫˣ˵һյɦɦͷƮѩǰһϤĺиǰɦͷĪ
ˣͽɣЩƮѩĻҲװͰ͵ˡ
ðɣ˭˽Ժ󣬻ҪҸһأҸ㽲ˡ
š˽֣ƮѩһüͷûԼһ˽ٲǰٸڵҲʲôû͸˼˽ȫԼ磡
Ӿ֮ʵҲûϾͶкøУֻǺĸϳһЩʡ
ʣʲôʣѵȫˣѿڶĻƮѩһˣ
˵㵽ûʧ䰡ҲĪĽе
֪˵Ʈѩҧ촽
ͬ˵һĸϾ˵ǷͨеĴȫҳնҼնľү˵ҲĪͣ۲Ʈѩķӳ
ȻأǸ飬Ʈѩʵ
ȻǸү㱻أȢ˻в֪ǸΪˡ
ŶǼȻѾңΪʲôǻҪ˽ǣƮѩʵ
⣬⡭Ҫ˵֮ǰأȵȷһ㣬㲻֮ܰЩ鵱ʱģģ촽˶
ǾҾ͸*˰ɣ
ǺǡãαؼƽϣҺϲ㡣˵ųƮѩ֮ʣĶͷһڡ









5ʹ



㡪ƮѩĿһʱǺѽ顣
ûϵͻˣͻ֪ǲõѡ񡣡΢Ц˵ţĿ
ŶƮѩ
ͷ𣿡еʵ
öˡ

̧ͷĺܶ
ǺǡǾͺá˵ţһƣ˵ݽһ̣澡Ǹζĸ㡣
ɣӦúܺθڡЦɣ㱡

ŸղűºСڳ˵㶼ˣͣ·ϢʱҲĪ˵
ţǣЩط˵ˣ˵
ǰԵȵʵʱ򣬲Ҫ˵òһ֪𣿷ӽҪɾͲ˵ˡڳһ׺ݵ˵
ǲǰ˵ȥͲ˺ҼС㣿ĵʵ
ǵȻһúõչ֪ԭǸүôԴСİɣһıǧ򱶣԰˵ȥֻ洦ûк
Ŷ˵ͷ

ѾˣƮѩƺô˼ˣ˾ԯһϢҲûвļ٣һκ뷢𣬶ǸߵľԴӱϳȥ֮ҲһѶҲûУȻӸ֪ȥ򣬿ǵǸ١ջһ飬ԭҲѾûˣͰûߡ
ѵǳˣһַǳõԤͷܶ
ҪѰң˾ԯսȭͷ
˼СɩѾڻʳˣ˾κʵ
ʮ֮˾ܣڳСķΧѰˣԺ׼һ¾ͳǣѩϢϴҡ
ţһġ
Ǿɣȥʰ˵תߡ

պ糾˾ԯ̤һϢҲûУոˣ򢴦ĺѾӲĳ˳üǳԳȥվûн⿪
磬Ҫȷ°ɣСɩӹҲ֪ƢҪǾ㣬ǡĿǷϣ˾κȰ
Ļ
Ѿˡüġ
Ŷǡǣ
˽ˡûй˵
˭
ֻ֪˿ſڣǻûȽ˽ٳ֣ٳֵ˲ֹһԵһûŪԲʱߵ񽻴һ£׼ٴγȳ˾ԯᶨ˵
ţǲϻߣʵ
ţϡǾ仰ʲôϢϿ֪ͨҡ
š˾κصĵ˵ͷ
תӣȻЩƣۣһ뵽Ʈѩ䲻ҲĳһĵȥҧȥϢһҪҵ
үּû߳岽鷿ʹ̫ĹѼɤӡ
ʥּʱּʲô飿
꣬꣬꣡˾ԯ˾κһڵء
ˣʵگԻ˫ڼϷ߹طڼү˾ԯΪѲʹֹˣմ̫͡˵ּ꣬⽻˾ԯС
үּɣ
ּĴӵվ
ôǰջǰΪʲôô͡
⣬ūžͲǺˡү֪Ϊʲôү𣿡ص˵
գ˾κȵ˵
ôΣ𣿡
ү浱ȻУΪǼ泼СĸԸÿ곯ѹ𣿡
ȻᣬδҲ̫ͻȻˣ˾ԯЩͷʹѩɻûҵأʲô鴦顣
ǰǾţɲǻϸūŵģūŲСģһ׼ġŵúܵ͵˵
ʲô飿˾ԯʵ
үǲǹЩʱˣ
ţô֪һͷƳһ˾κ
ңҿʲôû˵æֵ
ǻ֪ˣ˾ԯ
ǡūž˻ϣ˵үҪѻʳǸƸ׳ˡСĵ˵ţȻ鿴˾ԯķӦ
˭ô죿бۿ˿˾κ
ңҶ˵˲ң





6



ߣѵ˱𣿡˾ԯŭ
Ǻǡ⵹ǣүˣūҪ˵Ǻġ˵֮һҪүȥΪڲǰ
ʲôͬʱг
ʲô˼
λүǱ˵ǿһλƵŮӣŮӾ˵˫ΨһĹ˫ĹξҪӳףԡ
ģѩģ˾ԯĴһӡ
ԻϲҪүȥȷһ£˳㲻˭ɹĲ
ţ֪ˣȥ߻籾·
ǡ̫˳ȥ
Σ
磬ľСɩӰɣ
֪֪Ƿʲô飿ǣֻǳƶѡ
Ŷ˾κһʱ֪˵Щʲô
ȥɣʰһ¾ȥϢ졭
㡣κ˵
Ǻǡлˡ˾ԯЦ˵

ƮѩѹĵһҹԺϣϴϣǰŸ̤ȥҲĪž˽Ȼֽһء
ʲôô㲻˯Сʲô?Ʈѩ˵Ȼ˵ӦѾxxooˣֻƬ֮ʣôȫš
ôǸϢˡ˵Ųֱ۾ƮѩԹԵĽ·Ȼڡ
㲻Ҫˣһûм֮䵽ʲôϵ?Ʈѩת˵
ǺǡôأһӼǲҲһֻܿ㣿˵˵ҲǿѣôǶѾʱһĿ԰ɣòˡ
ǣǺðɣɱ֤ûҵֶŵģ
֪ˡЦż·
УɱѹˣƮѩתͷһֿۣٵĽŤȥ
֪ˡĴĨЦŨ
ˣҵıתˡҲĪе
šƮѩתѾЩ졪߹ȥҪİһ
㲻𣿡ͷƯ۾ڵŻ˵Ĺʣǹ⻬°棬۽죬ʲôĴ⣬ļţһţ̣ƮѩһСԹϣʹһԼƣԼ뵽Ķȥˣ
ѽڴϴߴٵ
Ŷң
šǺǡõ΢ЦĿ֪ľߵ˴ߡ
ҲĪֳסС֡
ˣܽŰǺǡֲǵһˡµ˵
ࣨɤ۷ȣǵڼΣ
Ǻǡ˵ʲôҪǾ١˵ѾƮѩ½޴⿪ȹڵϡ
С㣬ˣȻ
ƮѩһæͷŷԼѾѹˡ
ʲôһһλûȴϣѾٵĽץס
ҪôףҿˣôԴİˣ
㣿
ɣ˵ȻѾ߽Ϳˡ˵ţһͽƮѩ˱棬ȻԼѹȥ
㣡
꣡ĽָĴߡ
Ѿ˯ˣ°ɡ˵һһΣˡ
վǰסˣСʲôʱɹˣңǸôܽȥСһô죿
㣡ȥƮѩʹƶ壬˼ӵһͻֻҧ촽
ǺǡôˣҲ˵ͷƮѩĲ䡣
㡪ѹѽ
ѹ𣿡̧ƮѩûŲ塣
ǺǡôңǰȵòˣϲӡĶĵš
ҪƮѩһ㣬˵ϣȻæվ·Ҫܡ
ˣҲֻУҲ԰·ϣε
ģУʲôӰΪ˭Ʈѩߵǰ¹ٵİϵ·ãȻۻص˴ߣָҪǲС㣬ھߣҿɲǲҵʲôˣмʹǰ˯һô




7Ƥ





ʹ˯һϵҲĪظһ顣
ԣô˵ߵǰϵȻҲĪ塣
ǺǡЦ˼ѾͷȷʵЩѶԸ
ЦʲôЦղŽʲôô£Ʈѩõ
𣿡˱ӣһƮѩûбŤתͷǿ𣿲ײ˵˧磬׸ģ᳤۵ģһ۲գţš
ҲĪ忴أְѱӸϡ
ǣôҲأƮѩ
УǿƲ˹ڵ飡ƲƲ˵
ߣƮѩһŤͷ˵˵ѽô£СʲôʱΪˣ
ԭǹֻ˶ѡɴ˵
ˣƮѩüôԼǵôࣿһҪģǡ
ǰڱӾʱ򣬾͸㣬ˣֻ㲻ԶѣֱǸү֮Ͷϣ㻹˵ص˫ָݣ˾˳ĳס
Ŷ˫Ĺ
š֣صĵ˵ͷ
ҵĵ˫Ļô֪ƮѩЩĪˡ
ǺǡҪżȻص˫ʲôˡ˵ſֱۣˣʵĶˣڸù˯˰ɣô˯ˣ
ߣΪС𣿡
һڽϵˣȻߵ˴ǰ
˵һΣҪҶֶŵģȱص˫ôʰ㣡Ʈѩݺݵ˵Ȼ󲻵ش˱ӵһ˽ȥ
Ǻǡĸǣ˵ֻͷ˹ȥȻͲˡ
һҹƮѩ۾Ȼ۾ٺ۾
һҹҲĪͷļͷȻ⻬˹ٺֻֽ§ԼĻС¶΢ЦҲ۾˯˹ȥ
ڶ峿Ʈѩ۾ͷһҲĪգгȴûϸĿǰգûһ覴ãһ㣬ںڵĳŨ͵üëĽëţӺֱƬۺ촽ȣֿҲȱĵط
ĴȥԼ˺ҲǸʲôүһҲûӡ˵Ŀ˽⵽ģϲ㡭ǼЦţã
㡪ʲôڹؼʱ۾ǹһĨЦݡ
ûʲôٵĻش󿿡
Ҫ˵ְ۾ϣȻƮѩҧһ촽һ΢Цڴǵ
ʲôҲĪŷıӴе
ǺǡƮѩЦ˴㲻ҼҾͼˣ
㣡ԭ𣿡ӷ죬Щĳ嶯
ǰҪΪʲôƮѩգ۾ʵ
ûʲôҧһ촽ӱ
Ư壬Ʈѩš
šһ̧ͷרע飬ֶԼָģԼһ˧磬ֻҪŮ˼ᴹߵģš
޼ɵĿţһ·Ȼߵǰ
߰ɣһ緹ȥº͵˵ţ֡
šƮѩݸ֣һЦ߳˷䡣
һ·ϣֹʵЩȥСʲôӸս£ôүô죿Ȼү׵ģǶðɣС㣬Сָ˼᲻ڣ
ô죿ÿ˵ʱǸӾرӦƵĳǰȻݺݵĵȫСǰһƤǣ

󣬾˵Ͼͻᵽ˫ı߾мϢʱǸƤǲڵʱжŲˮ߽˵
С㣡
ʲôС㣬סԺƱСΪ¡Ʈѩ°˵
С㡭
û𣿽й
ǣ˰ɣѲˮ˹ȥ
šú÷ңԺɾ͡ޣʲôˮ㾹ȻùҺȣƮѩһֽеĲӳ˳档
С㣬⣬桭
ĸģҲǹô·ߵĲˮ
ǣͷ
ˣˡƮѩȻָıЩ˵
ôоЩԾأ
С㣬ʲô

8˫ʵ



ûʲôʱо֣ڵԼԼƵġƮѩ̫Ѩ˵
ǲʲô
֪ģƮѩǲİһأΪʲôʱۣȴ֪Ϊ˭ۣǸүôңҰôˣ
ʵ
óˣʱҲĪӳ
ʵү
һȳҲĪݿž
ʲôƮѩСҵѾͷֲӵ۵ģ
ңкӣ⻬
ߣȻûкӣҲԣ
ãҾͲӵۣСȳȥɣǸóˡŵ쳣º͵
ǡ˿Ʈѩε˳ȥ
ˣҪҵˣԺ˾һûУ˵Ʈѩļͷһڡ
ᣡƿƮѩһߡ
ǺǡҲĪνЦЦںĳϣŻ˵Ͼͻص˫ˣѾǰ֪ͨ˫ˣŵʱǡ
ŶƮѩĿӴջһֱ룬ô֪˫Ĺ᲻ˣ֪ҲǣǾð䣬Ȼмõʲôô
ôðɣĽƮѩӦذѩ˫ĹһҲûивҪ֮ĸ飬һ֮а֮⣬ǾΪǸԵĹ룬Ӧ޿ɺǵİɣҲĪ˵ôȻ
Ǻǡ˵ʵĿˣҪҵǰ˵ôңһҲϡ˵Ʈѩ
㣬ôҲĪҲ
ѩ
~һٻƮѩһͣһôϤѵġ
ѩҲĪߵǰס֡
ҪˣҲԻУѵʧˣҲڶҵĸ𣿻˵ôʱһоҲûУ̬ĿƮѩ
ҡҲ֪Ұһ£ú롣ƮѩƿأԵĳǰš
ҲãҲ㣬㻹ɣǽ벻˫ġģƮѩͷһЦ˵
˵һ֣ǣһƥ

һ·޻ҹĻʹʱһ˫ı߾Ʈѩ֮⣬˹ӭǣǣӭӵҲ̫ˡҡ
С㣡ǣүվڳԱָźĵƻ𴦣ĻɡһӺݡ̬ԶԶǿɲǰЩʱѹȫҿͷةĽݷ
Ʈѩסˡ
³ɣ㿴˫ĻʵˡҲĪ˵ԼûŪⱦѺˣԼЩϲƢ˶
͵͵Ľţȴܶ
ѩذηݴӻɡ߳һһƮѩ
ѩҵѩֵļ
ҡһʱƮѩҧ촽
ѩôʶˣߵǰذηݲ˵
ҡ㣬㵽˭Ʈѩ
ѽɴ۾˵
ǣҵѹة࣬ôôڳ˫Ļʵˣ
ŶǺǡ˵ǻˣѩһ·ҿˣ游ʻصϢȻϸ˵Ʈѩ֣ذηݵ
ŶƮѩ֣ĴůůģǴûиܵĵů
֣ƮѩԴ͵͵ʱźȻԭĵǺѿˣֻĿ䣬ĿݡӦɫͷɣ۾ǻ۵Ĺâͦı촽Щһأ
ʲô£ƮѩɵɵĿذηݵһЦ۽ЩʪôһֱίʵһֱֻŮˣŮˣ裬ţǰŮ
ҵĵ˫Ļʵۣ




9

ذηƮѩ˳ݣȻһ˵Ȼĳʻȥ
ҵĵ˫Ļʵۣ
šذηصĵͷƮѩָˡ
ˣȻת֣صĿƮѩʵǸүܲãǲǣ
Ʈѩһͷ
ߣǰĽڵʱѾˣû֮޼ɵ˰ɣ˵ĿⰮĿƮѩ
Ҳ֪
֪
ҲǵˣǡǾ˵Ǻܺá
ߣ֪Ҿ͡ذηսȭͷҧ
ûˣ̧ͷİݣĲ֪˵ʲôźá
ѩǲǺţ
ţƮѩͷĿ
ʲô
ôһֱ̽ʵ
Ʈѩڵغ
Ǻǡܺðѵÿҵѩ죬ʵתͷһֱû˵ҲĪ壬ǿݵĽϲ
ܲģ
ŶƮѩűģĸš
ѩôһεһһϲˣҲ۰ġ
Ŷ˭
ǺǡɵѾͷ𣿡
ƮѩͷÿҲĪıӰǸ黹Щϲ
ѽƮѩعͷδÿɷ
ˣȲ˵

Ѿˡ
ţȥɡذηվ
꣬ƻͨѾ˷ʢľϯذηƮѩһǰλҲĪ壬нվƮѩĺ棬ǰȻεĳڻѽةүȻ˫Ļʵۡ
ӵ£޾һл㽫СŮͻص޵ߣ̫ˡ˵Ʊ
ˣãѩҲĪڵ¡˵ҲѾƱ
ã˵úãô˫¾ôˡɱ˵ųŵеĹԱٴξٱ
ô˵һƬڣþãǺþ˫ûϲˣΨһһϲ»˫̫ذηݱȻ̳лλƾ͸ӹˡ
ƮѩСĽе
ǺǡҪߣ޵ѩǰɲŤѽ
ƮѩС죬ϵĿӣȺֿ˿ߵˣְѿӷˡ
ô˲θ𣿡ҲĪеʵ
ҡ
ǺǡذηЦѩһ͸ٳԣǾǺȾƣˬٴξ˾ƱһƬƮѩĳȵģԼĵôʮеȫһأ

ϯգذη׼ЩƲ͵Ʈѩķ䣬ŵġһ
֪ѩǲϰôǰԷһΪ˵áذη΢Ц˵
ʲô֪Ʈѩۿһ졣
Ǻǡɵӣֻǲ˵ѡʵ˵վ
ԭݾ˫̫ӣһԼİ̫סᾧᣬúᡣ˵һȫҸ
أ
Ѿˡ˵ĵͷ̧ͷãһ㣡
ŶǶҲðЩ˵
Բ𣬶Բ𡣡Ǹ˵
Ȳ˵أôᵽѹةడ
ţ֮ʱŸո꣬һһڱװҲط˫ѹĽ紦˵ͣĿİиŨ
ôˣͻȻƮѩȻ֪ܺ𰸡
ױһԵĶˣذηݺݺݵ˵
ʲôƮѩͨһϡ
֪Ǹ˭ѹʱĻʵۣҲװУɫұ˽ϹͬƵʱ˼ˣ֪Ȼž׶ɫ*ġ
ң쳣ңƮѩ˼סˡ







10



ѹʱ򣬷Ѿ߷߶Ǹ׾Ȼڵҵ½⣬ѹĻʵۣΪ˲ʲôԴӦңʱʱһȴУΪбˣΪ߻ѽҳʲô飬ô죿ɱҲᱻǷŹҾԼݣߣǻʵôҾ͡
ѹة࣬һôꡣ
ԣѹʱ򣬶ĽݼһǲģүĻҲһӦеģֻû뵽ȻǱ֮ˣ
ΪҼ޸Ķӣѹôʱ䣿
ߣΪô࣬ôôΪǺιʣذη˵

ԣǸÿεദʱ򣬾͸ҩԶҩ̫ҽԺЩҽҲս֧ΪιʣߣֱһҲףø˵ǸǸҲϡҾҪ˵ûǰĺơ
ֻǹˣûҷϣƮѩ˵ѵõ黹˵Ĳ
ûֻǵʱľǸүƷҵҲûΪⱲ˵ĶԹгɼ޸ˣؿɼֻ첻Ըѡ
Ʈѩҧ촽
Ǻǡһжȥˡǰ֪˵˫ͨţԲźɱУ̾һ
ϵӦȫ޹İɣƮѩʵ
޹˵Щʲôã
ĺӲĹ𣿡Ʈѩ
ǺǡذηݵĹֻһǾ㣡Ŀݵ˵
ҡѵƮѩĺӣǸСܵܣԼƽʱܿ۵Скأ
ҪˣǸӲǸģҪǸ˵ģֻ㣡ؽƮѩ§С
֪ǡһǣ
ôˣҵѩһĮôڷϵ֮󣬾һֱߣȴû뵽㱻ҵʱʱ޲ýʬΣذηҧ˵
ǺǡҲǵˣҪˣ㿴ⲻû𣿡ƮѩСЦůůġ
ţѽԽԽףᡢ˵ִĿ⣬мּŵˡ
ڻף
ˣһӣ

Ǻǡ˵ЩˣǸҲĪǰɸ봫˵ʧˣôǲ
Ҳ֪ҲҲɣ˵úᣬԼȷֻ˵
ˣԺǲκιϸˣЩͺദһ£
һҪҺһҪ𣿡
Ȼ㲻ϲǲǿģӦûпۣȷʵһˣҲȫˣһһŮ˶ûУҽ԰Ʒã˧İһԡ
ǺǡһΪѴӦɡƮѩЦ˵
ţҪΪԼʵԼѡ
Լѡûѡѵбѡ𣿡ƮѩΪԣ˿ӡ
УҪȻص󶼣ѡ䣬µĺжۣҵѩԼϲˡ
ߣǺðʡǸЩļһﻹΪɫأ
Ŷ𣿡գ˵
УǿĺܣƮѩС˵
ǺǡǺãǾѡ䣬ɱɱҵѩɲǷѽ

պ˫ĴһƬڣǼеӭ˫ĵĹذѩƮѩ͸ϵɴԲͬϡ˷ܵı飬ͺǵĺӾñعƵġ
Ʈѩϰ߳Ϊʡ
š
İպӵһǸûʵۡƮѩֿ˵
Ǻǡѩǲϣûʵأ
ѽһûʵۣµİչŰֵӣǾԸˡ
ţѩղˣˡ
ǰѾСˡƮѩ˵ֱ塣
ʻʹϰյر˫Ļʹûѹʹôݻ




11˵ĸ




˫ĻʹûѹʹôݻǼԼšʵﲻѹ䣬Ϣɢ񡭡
 ϲ𣿡ذη΢ЦſƮѩʵ
 ϲƮѩӦһЦ߹Ĺ˵ϲݻôʹ
 ǺǡֻǸ˿ģʵһҲϲоҲֻϲ¡ŵһȫûݻʹ˸еɭ֮⣬ڹŮ̫ҲǺܶ࡭
 ǲףƮѩʵΪİж
 ǺǡˣõŮӣҵѩҲͬʮֵĳɫ΢Ц˵
 ƮѩЩ˵ĸأܽѩİңҵӸжã
 ģյ͸׼ѡ׵Ĵټӡ
 ҪƮѩæֲֹűþܴؼƮѩε˵
 ôˣҵѩȻҪѡõķܼ޵ġ
 ҪˣѩΪǿЦأҪˡ
 ŶǲѾϸˣذηϷʵ˵
 ûƮѩһ죬ǰҲĪ忡ݵ˫â۾
 ˰ɣô񣿡ذηļͷҪżȻͽ㡣
 УƮѩС졣
 Ǻǡ
 
 Ʈѩ޹棬ŵ㣬˹ѣվƮѩͭΪ㷢һ͵ɣȻоСЩһˣδ޵ʱ˳ˣʱȲôƤˡΪԭɣůܸıһˡ
 ʲôģƮѩžз㶵΢Цʵ
 ûʲôǣǹԽԽƯˣū룬롭үټСʲôӣһᡭˣ˵Ҫ޵ôԼЩûõģҲүѾС׵ԺˣҲԼҲˣǷʲôүȻô
 㣬зˣ̾ģôǲǲԸˣƮѩⶺ˵
 ûУС㣡Ҫ
 ǹƮѩȵ
 ǣǹڵ˵ջظղŵ뷨ɣС㻹ǰǸӣ
 Ǻǡɣֲܳ㡣ƮѩվתϵЦصˣôһҲûУ
 ֲǹôûأҲĪ嵭ЦȻһԹڵϵľˣҪѾͷɣ
 ҪС㣬ūԺ󡭡һæе
 ˵ʲôأСȥɡƮѩһʾȥ
 ǣվһ۸ĪҲĪ˳ȥ
 
 ϶Ѿ˵ˡҲĪվƮѩ
 ˵ʲôˣƮѩתͷտɫ˫ԣĲԾĿ¡
 ˵ˣûʲôôٹұӭȢ㵽ޱ˵š
 ŶƮѩ۾գһ£ͷ᣺֮䣬ûʧ֮ǰкĸ𣿡Щȷʵ
 ǵȻҪٻɣҪҶĸ飬ȷڣ΢΢Լֿ񣺡ң޸ңһĺҸҸص˵
 ҸǺǡǴˣƮѩЦЦתͷߡ
 ǰ︴յļڣǳϣļڣļҸĿʼңһҸģ˵Ŵĺ滷ס֫
 ǣҧһ촽ǳɹ׵ģѵһ𣿡
 Ǻǡ˵ÿӶϣõΨһǣ˲ӦпػҲʧȥ㣬Ұ㣬Ҳ⡣˵
 ŶĺܻˡƮѩֿ̣֡
 ǳŷݰɣƮѩºȻ


12


εϷ裬ƮѩҲֳ֮ŷݵϸߣҰУڵĿĸоãˣ̵Ĳݵϣеضƣ۾һôڡ
 Ӧ޸Һ𣿡ҲĪԱһε˵
 㷢ĶҺһӣ۾˵
 Ǻǡãָ̫Ⱳӣ±ӵĻֻذѩһ˺ãһһֱϧ㡣۾ָ̫˵ġ
 Ʈѩ۾
 Ǻǡ˵𣿡
 ѵӦ𣿡
 ǣҲĪаٻĻ⡭
 ˣҪ˵ˣסĴôһôϤиǰһ
 㣬ǲҷʲôģ
 𣿼ʹеĻ㲻Ҳ𣿻˵ʲôŵڿ㲻ҷĵģǲǴӦ޸ˣ
 㣬Ҿ֪ҲӦĻ㻹ǲǣƮѩӵվȴһĻС
 ǺǡôأǲӦĻҾͻһֱ㣬֪ӦΪֹ˵һڡ
 ᣡƮѩƿվ׹ĵطϵ΢ЦůůģǵغǷҸ
 
 һֱеĲϾҪˣѾϼˣ˵ӦΪ˲ŶԣܾﲻԾСүԵĽˣԺĻС
 ԼӦðǰү˺аѽ
 ǣ˵ʱȴżϵļ£ɷӣȥѾΪȥˣٻˣǰ龰ˡ
 ºƯ̾
 ǰҼƯļ£ΪԶģǺǡҲһӡƮѩ±ڻУһҸӡ
 
 š
 һǵǰˣһӡҲû𣿡
 ΪʲôƮѩ̧ͷǲЩӦüǵõģȴˣ׽ʲôƵģ͵ץʵ
 ûУūֻʡæ˵
 ŶСǸүʲôˣΪʲôôݣѵң
 ⡭⣬ūҲǺүЩϲС㣬ϲİɣСĵ˵š
 ЩƮѩǸүǸ޵ĵһˣȻҵĳް޹ȥǸӦúɣΪʲôĶΪʲôΪʲôԼԽԽһһʲôأ
 С㡭û°ɣûʧӣʵ
 Ǻǡû£Ȼˣһʲô£СڵӺǸүǸһЩ
 ⣬ⲻ˵ûˡ
 ŶǾ˸ǧಮˣƮѩĵЦЦһСͷ­죬ҪˣԼ붼ûԼ޾ȻǡǺǡ
 СǳߣԴӻؼһûкúùĴأ
 ǰ費Ҫͬ
 Ҫˡ˵߽ҡ
 
 ڶ죬ϡϡС꣬һҲֹƮѩ͵£򸸻ʸ˼٣žŮװĵ߳˻ʹȻذηݱϴӦ󱣻ڰﻹ˷ԶԶôڸֶԶ䰲ȫ
 ˳һʢһɡڽϣϡ٣ߵ̱СţʳǹŶУȵĳ
 תһǽǣƮѩվסˡ
 Сӣôˣʵ
 С˸ǡƮѩһۡ
 ǻˣԾ˵
 ǺǡǰƮѩص˵ǷֿߣǸǸ
 ǣǸΣգ
 ûµģ˵ŵͷͳһСܹȥ
 Сſ죬ԶȥʧеıӰҧһ촽СҲ˵һϣ߶˿ô죿عͷȻӰģˣתʮȽǳһܹȥ






13ټ



үȥϢһ°ɣԴ˫͡˾ԯߵӿԽԽ԰׵ĵ˵
 ûʲôͣһ£еĴ󶼣ĿЩʪЩӦջ̻̽˼֮УĺܺǸԽԽʢ˫ǸոչѩѩǵĻǲܿҪʧȥˣΪ˵ӣԿ
 үȥɣѾˣȥˣ˵֮˺ܿ챻˾ԯֹ
 㿴ǲѩǲǣȻָгһɡ湫˵
 үۻˣǸǸӣߵϸϸĿȥȷʵм֮
 ǲǣǲЩ񣬻ǣ˵˾ԯҲͲסˣҪȥǣͣ˽Ųͷһߵļӡ
 ߵ˸
 ǣ
 
 ˾ԯżĽŲֻЩרעŸո滨Ʈѩߡ
 ѩҵѩ
 ţȻ˽ƮѩûбҭţŶȿȡ
 ѩû¶ɣӣǵһγ׵ʱ򣬽붴ʱ龰һ
 ȿȡˣˣˣƮѩǰأԼЩ̧ͷ˿Լûҭˡ԰׵ûѪɫı촽ߵĺѾӲӲĳ˳һ˫۾ӦǺİɣȴǺѪ˿޹⣬ͷޱ߷·˿˲ɣ
 ʶ𣿡ƮѩбһۣûȤڶۣתҪȥ
 ѩ㲻ʶˣæ׽סֱۣȴͣĲ
 ŶƮѩϸĿ˿ǲʶ
 Ǻǡ
 ѩĪĻЦİ
 ԲҲʶ㣬ϴˣأûϵٽҡ˵һֻֽŵءĵ
 ʶϴˣװģԼΪԼƢԼ
 ѩѩĽƮѩԲԣĽе
 ô֪ĽƮѩѹˣʶңƮѩ˵˵
 ţҵѩˡǣ֪ԼĽƮѩûȥֻƮѩ˵ǣҲĽƮѩˣذѩԣ㻹ϴˣ˵תߡ
 ذѩذηݣĽݷݣսˣѵѵѵԭͲģĽݷԭ͡Ϊʲô޲ΪʲôΪʲô
 ѩ㲻ҪˣûаҷϣѵһʼһϷһһջңջҵģôҸɹˣҡ˾ԯѾ벻ˣҲҪ뿪ҺòãҪ뿪ңţᣬкƮš
 ˾ԯ˾ܡЩϤջʲôʱ
 ˭Ʈѩתʵ
 ѩˣǲˣ׽һ˿ϣ嵽ߡ
 ˾ԯԯ˵㰮ҵģ
 ˾ԯ˾ԯ˭ֻ˵ҺǼ޸һһүүƮѩ
 ţүǣѩˣΪĻ˷ܵķ졣
 үƮѩһеıĮ
 ԲүĻô֮͸ûʲô˵ˡ˵ŸӾȻת
 ѩѩΪʲôѻ˵ף˾ԯĽе
 ûʲô˵ģôǰһӦòʧһ˰ɣѾƽˣҲٲңȻϲңҰɣôͷң˵㲻Ѿд𣿻㲻ѾȢһĵĹΪ𣿻׷ҸʲôƮѩ˵
 㣿㲻ʧˣ㶼ǵã˵㸸ԭȾͶļıҪ
 ǺǡүȻϧϧ׵̫ˣ˰ذηݾǴƵƮѩǰ
 Ʈѩһ
 
 ǺǡѽҪǲ㣬¾ͱ˸ȥˣذηĿ˾ԯ
 ûУʲôҲûƮѩ˵
 ֪ǻعɣҪˡ˵Ʈѩߡ
 ǵҪ֪ΪʲôﾹȻһ˵˼ӿ




14




 㲻ҪôˣҪˣ͵ɣȥϢذηݲɷ˵Ʈѩľʹȥ
 Ʈѩعͷȴãľ֮飬ΪʲôΪʲôѵ֪֮ĵ֮⣬С
 ʹ֮УֵƮѩ޹棬һƮѩϴ˻ӭȥ
 
 ţȻˣƮѩһЦž߽˹ڡ
 û°ɣôСЩأ
 㣡˴ϡ
 Сʲôнվ
 £ӲĽԱߡ
 ʲô
 үǸ˾ԯǸʲôˣƮѩüͷ֪ȥ˵
 Ϊʲôǲǽ쿴үˣ
 أƮѩյ˵
 ǣͷʵүӦûǰİɡ
 ţ
 үһΰǲģȻ޴ʵݻǲԸūںˣʱģУֽȢ˵ʱ²չū澲֪ʲô飬ʮֻүһ˻Ǻū澸˳С㣡̧ͷūүӦǰġ
 Ŷǡ벻ʲô벻
 ȥɡƮѩ˵
 ǣС㣬С㣬ǲү
 šĺһ
 С㣬үһģһǺˣЩż˵
 𣿡Ʈѩûб顣
 С㣬һҲүģū澿ó󲹳
 ţ֪ˣȥɡƮѩ۾˵
 
 ˾ԯļֿѺš
 ӵ¡һŴε˵
 أǸոձϹؽѹү
 ̫ӵ£ϷԸˣ˭ҲԼ
 ŶѵҲ𣿡˵
 ӵǱǸ˵̫ӵ¸ܼɹ˵
 㡪ߣҲĪһҧĺһһˡ
 Ժ˫ĻذηݴӰ˳
 ϣ
 ţˣ
 ǣϣ
 ţúøţκ˽
 ǣϡ
 šذηݵ˵ͷȻתη棬ٲ˽
 үذη΢Цվ˵
 ةˣ!Ӧǻϱ£˫Ļʵ⼸ʮίˣѹةࡣ
 ǺǡҪһ²͵𣿡
 ʲô飿˾ԯʲô
 Ǻǡɣ޲ڻڹ˵֮ǰǺٸޡ
 ʲô˼˾ԯüëһ¡
 ˵ѣޣǲϲѩҪƭޣҪƭԼذη֣صʵ
 㣬ʲôãϾҪ޸𣿡
 Ǻǡ벻޻޵һ仰ѩʧˣ޿ɲָ֮ޡ˵
 Ǻã㣬ܰû𣿡
 Ǻǡ಻ţ㣬ǵ˵һ飬ٸ㻹᲻
 ʲô֪Ϊʲôʼ
 ˣԪĸôģ
 ôģǡѵ㣿ôһʣϷӦʲôڵһվ
 ĲޣµԶҩģذηݺݺݵ˵
 ΪʲôΪʲôҪ˾ԯ˫ץŵľˡ
 ˵أ޷ŵʱ˫̫ӲѹһСةΪʲôûĳޣһô
 Ϊʲô
 Ϊѩ޵ʱ̫Ϊĸʼ޵̫޶ˣͶɫģޣذηݳ嵽ǰŭڵĿ
 ֪޵߷ɱ˵𣿡
 ҡ˲úܲҰס
 ˵ӦӦüǵãһƽ
 
 ǣѩ֪𣿡ʵ





15ᾧ


ǣѩ֪𣿡ʵ
 ǺǡѾˣϣʲôӦأֻǸĳޣһûжĹϵ޲ϣΪǵӰǵĸ飬ҪĻͲѩˣ㡭ĺʧص̾һ
 ҡ
 ˣе޶ˣǲҪһ룬ڻǰһ𣿡ذηݿ㲻ϸޣ޸һϵʱ䣬úÿһ°ɡ˵תҪ뿪
 £˾ԯ˵ǲҰܽң
 ǺǡҲҪѩģʧ𣿡
 ҳȥھ͡
 Ҫ޻ȥģǺǡ֪ƭޣƭѩĸ飬ǾͲҪ޲ѩ컹ת⣬ôǰͿıˡ˵Ųٵ˵ʲôת뿪
 ѩҡһԭ˾ԯĵڵϣһƬãȻᶨĿʼҡĿԲȥ֮߱ȻһеԴΪĸʣǣĿԲТ𣿷ݰǡһǰһڣڻ˹ȥ
 
 ذϴ磬ΪгһһòƮѩŮӲʵ
 Ǻǡ㻹޵۹˾ԯȥ飬ҪǶģͻȫĵĸ޷ˣˣ򵱳ô֪һ鶼֪ģѩ޸ϴλʱҲ˵һԵˣֵѩи
 ذϴԭʲô֪Ϊʲôѩʧʱ˵ôã֪
 ҲҵĲԣֻԼĵʲôģûԵֵĻҲûа취顣ֻпˡ
 ƾأذϴ磬أᾧεĿ
 Բ𣬶Բô㡭
 ҲҪԲ𣡽Ѿôˣ㻹ǷŲĻҲᣬҲ˵أΪʲôΪʲôͲܽң
 ҡûСˣѩһʱ޾ǵ飬㡪
 ģذϴ˵ģᾧЩŵĵɴ˿޺۾˫ֲķļͷһš
 ţô꣬ذηǺΣԺ󣬵ѩҸ֮Ǿ͡
 ءãᾧеˮˢˢ䡣
 
 ƯСĵ˵ţƮѩƺµգ֪᲻ᡭ
 С˵ǰ޵ʱҡˣֹžоļˣһĨϡ
 Ҫ޹ȥ
 ţȥѾˣΪʲôҪȥǵãµ˵
 ˼ģľ޵ȥĶǸӲøˣ嶯˵
 ū˵ʲôƮѩĺȵ
 ū澣ū澸æĹ£ҧ촽
 ѩôˣЩ˻ƣȴеϲ֮飬һŮӣòЩƮѩ
 㣿˭Ʈѩɻʵ
 𣿺ǺǡСѾͷȥ
 ǣӭ׵ĶϾҪˣ
 ȥȥȥôϻֲҹᾧȵ
 ⣿һƮѩ
 ȥɡ
 ǡ
 ž߳ȥƮѩʵ㵽˭
 ǺǡʲôǵˣᾧǳһĨ΢Цһ׵ãһ档
 
 ѽĸʻûüңȻǵˣһ֪ǰЩʱةฮһȫҳնɣһͷ˵Ǵηҽٵģ㸸ʴӷϽ
 Ŷ书ǰŮӾȻ书Ȳѡ
 ǺǡǰкҲˣֻѾͷ᲻ǸˣҰ˻ȥƵ˵ţȴƮѩķӦ
 ĸүаͻˣ
 ǰ







16




᲻üͷЩš
 ѽʱǸүҪȢҵһΪܳͱ·ˣʱǻܴѽ޲ýǸʬΣǺǡǵ˵ɱʱ㾹Ȼ᲻ˣ˵Ҫߵʱ㾹Ȼڿһҹ֮Ҫ͵͵ܻذ
 ǣأ
 ѽҵȻǰˣÿһĪչΪżҾǾһֱۻظ
 ǣӦˣƮѩ
 ѽһӣŵüͷ˵ʲôˣģҪ޵˵һָ˼䣬ŪɹҪҪĲŹ֣
 ûӦΪֱۻġ
 УǺԥĴӦˣδҶԼҪףʲô飿ӦܸжŶѽ
 㲻𣿡ᾧ˵
 Ǻǡ㲻Ҫƭˣֱۻõĳĸ첲ϲ𣿡Ʈѩ˵
 ǵȻȻѵһֱۣʱôܵĿң㣬㲻ôġᾧʼͷ˵
 ˼ʲôƮѩֱ۾ʵ
 ҡûʲô˼ֻ֪ǰ˭ʲô֮аģҪ˴ˣҪӳףгһջڡ
 ڣǺǡҲأֲǿ϶ô֪һָ䣬ôָ֪֮һᰮ𣿡
 㣿ˣˣƢôҪΪԼĹϵòأ
 
 ̫ĴӶʱƮѩѾ˻ĳݣ̤Զȥĳ֮·
 ˫Ĵ󶼣ֵվϰգͷųȫǾ֮ɫƮѩ˵ʲôоӱĳԿĸͷҲĪһЦע滶͵İա
 ľ޹ȥǸүǸүӦûʹذɣ᲻ǡ糿ǸԼЩŮ˵˵ЩǴ˭˵ģ˵˼ǲʲôΣգ
 ңʲôججƮѩʻ˴󶼻ʳǡ
 ڳŵһ̣ͷһۣվڸ߸ߵĳǽһЦݣǲᣬôġ
 Ľš
 ͣĽ˼ͷϵϲ
 Ľţˮߵһ䣬ͨһڵأͷ
 ......ءͷذηصš
 أƮѩš
 ߹ȥ
 תߵǰһӵͷ
 롣ܵͣƮѩеľһ̧ͷǰӡ
 㣿Щš
 ϳֿ˵
 سһƮѩ½ǡ
 šƮѩЩ㵵ϳº˳žԼߵ򢴦ĺѾεúܹ⻬Щ࣬ɫȻǺܲҰףеһҲû٣űţϵͷ˼ӣ
 һƮѩæİӷ£ˣΪʲôĻô죬Ʈѩҧһ촽ȻֽһƮѩûаӷ£Ǿôţ˾ôţ֪ƮѩŽӷ£ֽͷµķ
 ѩҲĪǵĽ֣˾ԯŲüͷ
 ţ
 ѩ˳ܵ档
 оڳƵĻͳҳΣ
 Ŷ֪ˡƮѩӦţЩ˸ͷһ۳⣬ıںܲˬ
 ǺǡƮѩԾǳЦҧһ촽
 лˣڳϺܺõģӵǰ߰ɣùҡ˵۽һ棬ɫô˵Ժ˺ܶࡣ
 ţѩһ·ʲôԸֻ˵ҪԺһˡ
 ţһġ
 Ǻðɣҵǰȥˡ
 š
 㽥нԶһš




17ڶη


ûƮѩӦʲô飬ֻǰĳһȻ߾Ͷһˡ
 ~˭˭ֻ˵һ룬ĿھͱһŸɬĴסǰһϲˣȴܸоЩסѣȻһʹƿ
 ʲôƵϲĽе
 ѩ߰˵ңǰĿȣ˵˺
 Ǵ󵨣ôܹʱҪĽҪǱ
 㵣ǲǣ˾ԯ˵ŽƮѩԼĻУţֽסĺ촽
 㡪üСԵһ㲻Ծı۾ȵԼĿ˱ۡ
 ΪʲôҪңҪ뿪ҡһ߶ţһ߲ͣĴüۡա
 ~ҪĽһȻƿҪƮѩ˵ԼؿڣڵĴȻתӣȥ
 ѩ뿪òãһ֡
 Ҫ
 ѩ
 ҪңҲ֪һʧأƮѩҡͷ˵
 ѩ˾ԯҧһ촽һ´ӳȥ
 ءƮѩĽͷϥϣĿţΪʲôǣΪʲôôɾûкޣûаʲôûУΪʲôʱ򻹻ۣ˵ۣ
 ˣҪȻӵġͷ̽СȰ
 ~ƮѩӦһ˲ߵˮתͷų档
 
 ׵ĳʱͣЪһΪƮѩ˸㡢ʳճûڣҲĪʹӳ˳
 㣿ôԣƮѩЩ
 ôˣǵĹϵֲûʲô㻹ں֮ǰ
 ԣںƮѩ˵һӣӦصǶ֪ɣҪҾһ٬ˡ
 ѩǰŲŲ
 ȥȴǲɵġԴңĲ֪ѡ
 ðɣҳȥˡ˵תЩƽ˵Ӧ֪ɣǸү㸸
 ţôˣƮѩʵ
 ǺǡϧˣѾĸʴˣΪ塣ġתͷϿңӲģһһҶᰮһˣң
 ңΪʲôҪ۾˵ѣΪԼ𣿻һָ˼ٻȥ
 ֪ˡûнҴֻޱĵ˵ͷ
 
 Ŀ£һ·̣ûֻǾôڳĬĬעš
 ϶˫һСס
 ԹƮѩͬٴεľܾҲĪ̽Ϊ²֪һʲôԽԽûˣѡӱܡ
 ڷе
 ʲô飿
 үҪѯʵ
 ҡԲ𣿡һľ͸ӻҡ
 ѩ˻ƵĲֹӴӴվߵſڣŽŴһ룬Ѿ˽Ȼɨһۣ§˻Уĺ촽ȵ
 ֪޷赲飬ļϣȻһعסľӦ밮⡣
 ѩ˾ԯƿĿۺС߰ɣۼǲǵң¿ʼ
 ҡǲܵġƮѩͼҪȴס
 ûʲôǲܵģֻҪ㰮ңҰ㹻ˡ
 㲻֪ǣǵĸʶ
 㺦£Ҷ֪ˣ˵ǲǼ飬ǵ飬ûйϵѵΪϴĳ޾ֿĸ飿
 ǣҺ£ƮѩͷȫʧǰǸ첻¡زµСϻ
 ѩ֪ǰ㲻ӵġ㺦ҶĸǰĶˣҾ˵һ飬˾ԯⷿĵƷģһһֻһˣֻϲһˣҪԺԲѩ飬׺䶥ȫʬݺݵ˵







18ҲĪ




ңƮѩ۾ֱ壬Щԥ˵ҡ
 õģ
 ˯𣿡ʱ
 ʲô飿Ʈѩ˲ϵᡣ
 ӵºˡС˵
 ǻȥϢ𣿡
 ǰ֡֡ӵ£ˣĽе
 ţôû˯ѽһʡ
 £ūźأڻûϢūȥϢͷص
 ŶǺǡȥҲĪߵǰͣһ£Ȼͷž˵
 ȥϢɣбء
 ū澡
 £۾һ
 Ŷūˣʲôͽū澣˵
 šƮѩһ֪Ϊʲô˻
 ѩҿԽ𣿡͵
 ţҲͲ𣿡Ʈѩʵ
 ~ǺǡѩܿЦ˵ҲٵƮѩнƿ߽˷䡣ĵ߲رƮѩڴϣг־մ
 ѩô˯ˣҲĪ΢Ц
 ӵɣڱϾǻûĳףô㵽ҵķǶвɡ
 ŶܱǸûʲô취ѽһ۾ͳѩգڰͲסһѩ
 ŶѩлˣӵҲˣǷȥأѩҪϢˡƮѩ˵
 ѩѩ۾ôˣȻҲĪ巢˲׵ĵطæߵ˴ߣе
 㿴۾ˣˣ˵쵽Ʈѩϡ
 㣿û¡Ʈѩһ㡣
 ôˣǰڻʹҲûѽǲǷʲô飿
 ûʲôֻЩ븸ʣոռȴҪֿټ治֪ʲôʱ򣿡Ʈѩ˸е˵
 ŶԭǵõģԺÿ궼ֻҪѩˣҾЦ˵
 ⣬ôԣӰô˵߾ߣ
 ͲҪˡףʲôȻƮѩ¸߳һѶ
 ƮѩһףЩ΢Ĳ⣬ǾıӰҵ˵
 ţһ˯𣿡
 ǰһ³ģҲ֪ˣûص˫ʱҲҲʱ𣿡
 ŶҲĪͷȻֿٵ˱ӡ
 ƮѩһУ˫סỬС¶˳
 Ҫʲô
 Բ𣡡ˢһ죬æվƮѩϿѱ¸Ǻˡ
 ˣû飬ȥƮѩЩ߳ŭ˵
 šѩ㲻ҪղҲģ͵
 ߰ĺȵ
 ѩ
 ߰
 ðɣԲúϢɣҪҪѸղŵϡ˵꣬ת뿪˷䡣
 ڳĳһ
 ˣɡƮѩĴȻӴһˡ
 ѩû°ɣҸղš
 û¡Ʈѩ۾Ҳ߰ɣҪϢˡ
 ѩ
 ߰Щ˵
 
 գƮѩһҹδߣȥ˯ţһֱ˼ԼǸߣǳΪ
 Թ緹ҲĪֵƮѩΪçײ֮ٵǸƮѩһٱʾ£Ǿֳˣţһ·رЩƣѹʯͷ·
 ҲĪüͷϣʵЩŪŮӵǰԼ˵Цôһת۵Ĺ֮ʲôţأѵΪ쿴Ǹүʲôֲ񰡣
 ӵ£óеʿߵǰ
 ʲô飿
 ӵ£ˡ
 Щ󣬵Ͼˣ˵ҲĪˣ˺ˮ
 ǣӵ£ղ˹Ŷ˵ǹ²ʱǻϡ
 ʲôǣҲĪݺݵ˵ѵǻ¶ģ

19⡯




ˣ֪ˣ°ɡҲĪһ֣ʿ£ͷһ۸ںˣʼջҲֻϲǸѾͷҪҲźá
 ʹţʱԶһһŻ߾˹
 ǹ治֪˭ĺһƬڡ
 ʲôƮѩڳʵ
 ӦĹˡԶ˾ԯ˵
 ŶôˣƮѩ˳һǣ˳ȥ
 ֻҲĪ岻Զһ֬ȹŷ糯ƮԽԽˣƮѩҲڿˣǸŮӲҲĪǰȻһЦϷķ贵ǰһɫŰɫٺͷιڶϣſ鴹üҶ䣬һ˫ˮĴ۾ɢŶ˵ĹʣСɵıӣӣСڣܽ棬һ˱Ȼˡ
 磡֬콿ĽеͷۺСǵĺˮ
 šôϲƵĺһǶĻӦ
 ôС˵ϲ˼ҿǱŸ͵ܳģ֪ԭǲԸȢ
 ˣҪ˵ҲĪæһסֱۣͷһۺ
 ǰ߰ɡȻһߵ˵
 ôˣ︸Ҳģʱָùˡװε˵
 ǻᣬڣǻᣡ֬С˵
 ǲᣬҲӦ˽ܳнҵĿֲ࣬ǲ֪λֵܽżһ
 Ŷ˼֪ˣ˼ش˻𣿡֬ҡֱ˵
 ţȥɡ
 Ҫ磬˼һû㣬ѵҪȢǸ˫Ĺѵ㲻Ҫ𣿡˵ĵüͷˮĴ۾ˮ
 ȢǸʵּ⣬ѵҿּ𣿡ϷǳĲ˵˵
 磬ˣȢô죿Ѿ˷֮ʵ˵İ˵
 㣡ҲĪɫһ䣬ǿװ侲ϵļػ
 Ŷ֪ôṼأ§ڻС
 ǵôӳ飬ҪԹԵ֪֪ĵĺ˵üͷѾ൱Ĳͷˡ
 ء粻ҪӵŶŶǰһж硭ҲĪŵĳ
 ţ֪ȹԹԵĸһضҪޣҲҪˡ
 ţֻҪ绹ҪŶŶȻˡɵĵ˵ͷ
 
 ԯƮѩڳ￴ҲĪǸĹ߹ȥЩֵĵʵ
 ʲô£ĳǰ˿
 ڸʲôƿһߵĳźˣ֪Ϊ˵ʲôǸģſĻȻġ
 ѩ֪ʲôʱȻ˳档
 㣿ôô桭ƮѩЩŵųҵǵ˵
 ǺǡҪģǶҵˣûµġԼĻУ˵
 ʲô˼ôˣˣôӴˣǵ㣬½˴ΣƮѩʵ
 ǺǡɵѾͷʲôõģ㸸ʷҳġ
 ôô˵ʵƮѩȲѡ
 ģĸʵ˱Ʒĺܻῴˡ
 ŶڿҵأڿԼأƮѩ͡
 Ǻǡ߶С
 Ϊʲô㣿
 ˵أѵ㻹ûп׷㣬ҪٴεİңԸϣܹ޾ɺãԾͰѱųˣҳ˱ԭ£ֹ鱾ͳ죬㳵ǵˣôôĽĳ档
 ŶԭǽͣߣɫǣƮѩŽ˹ȥ͸߻
 ȥɣǹˡƮѩߴٵ˵
 ģ㿴ǹ𣿡˵ŽƮѩٴ§ĻУԼĴϣ촽գٴջĴߣķۺС



20



Ʈѩһɴ۾
 Ʈѩ־ҪԼڵĴ֡
 㡣˵ѾϰĻԲϣš
 ҪǡƮѩֿʼɵ۾Լ촽
 ôԼ־ͶԼ֣Ҳ̫ˣѵǰǰʲôأԼǰʲôҲ벻ƮѩĴЩˣ˫糺졣
 ѩߣҧһĶӣ֪ˣʹҲָǰļ䣬ҲᰮģߵЦɢ
 ѩǡһκòãЩٵ˵
 ʲôԣʲôŶá֪ʲôƮѩѾûǣԵĴš
 ѩߣ
 
 
 ʱ֣Թ
 ҲĪ뿪ԼķȥƮѩϾҪΪˣǶģԽԽദУ뵽㺡
 ˡ
 磬ҪʲôǿǺܾûС˼Ҫ𣿡ҲĪźܻ˵
 Ŷҧһ촽֡
 㲻ǲ֪ΪοӸӭȢ˫Ĺʱôԡ֪ˣһĶǿɾͲ˵ˡ
 ŶܣѵǸ˫ĹһҪ䲻ֵ
 Ŷ㡭
 ӵ¡Ʈѩӷ߳վǰ˲ʵ
 㣬˫ĹɣûҲĪ忪ڣҲĪž˦֣أԵߵƮѩǰ
 ǡ
 ŶҲĪͷ­߰ΧƮѩתһȦЩɫ
 ŶҲĪսȭͷЩ˵ʲô˵Ļ
 Ǻǡ磬ŶϲѽȢôһ绨
 ŹˣǳأƮѩ΢Ц˵
 ǺǡǵȻûбҸÿأҲĪźȻһת˵û˫֮ǰǼ޹˵ô
 ŶҲĪһʱɫһ䣬˻
 ں˵ʲô
 磬˼УֻǾŮЩ䲻硣ҲĪžС˵
 Ŷ𣿡Ʈѩ΢΢Цһԭ⻹һƲӡ
 ǼʹӣҪ˵޵˿磬ֲ㣬ʲôģƮѩָ༥
 㣿ҲĪű˵СһףתߵҲĪסĸ첲ߣΪȢֻ׻ͨƵһֶΣҵѾˣ㵽ӸҲܳġߣ
 ŶƮѩһҲĪ塣
 һ޸ʲôҪȥƮѩ˵Ű͵Цȴ԰תҪߡ
 ѩ˵ŶȻȥ
 ȥҲĪŶ˽Ų
 ȥ
 Ҫ
 㲻ǲǣҲĪ۾ȻתͷƮѩϾҪŽ˷䡣
 ѩȻҽ͡
 粻Ҫǣק䣬߿
 Ŷ
 Ҫ
 žһصĶϡ
 طȥЩָŷе
 㡪Ҵң㡪ߣءҲĪת˷棬ȻݺݵĽ˦ϡ
 ŶˣתƮѩǰѩ㲻ҪŶ˵Ĳǣǡ
 ѵΪϲң𣿡Ʈѩűߵʵ
 ѩ㲻ҲĪиģŶ˵㲻÷ϡ
 ˵Ļϣ˵Щһĵɣ򡭡
 ѩ㲻ңҲĪЩʵ
 ңҲ֪
 ѩҽú̸̸
 ̸̸ʲôȥϢɣûµģҪģ㻹ǿðɣǺӡ
 ѩ
 ȥɡƮѩֽſϣȻ߻ص˴ϡ
 ǺðɣúϢһε˵



21ͱֽ1




ҹܾôҲĪű˵ſڴϿţΪʲôΪʲôˣŲʱ䣬ټͲԭˡΪʲôԭ԰Լкǻ۰ΪǸŮˡ
 ҧһº촽ڵһ´Ӵ˳ȥ
 ţҲĪƮѩǰĺ
 ǣŶ𣿡Ʈѩɵʵ
 ǣң㿪ţ˴ĺ
 ŶƮѩδȫƿţҲĪų˽ϵۻδɡ
 㣿
 ȥɣ˫㲻Ҹģ
 ƮѩΪʲôô˵
 ȥ㣬㣬ҲᰮġǲҸģƮѩãȻӣЩŭ˵
 
 𣿡ҲĪҡļ˵
 ҡƮѩգգ۾
 ŶôܵˣʱֵҲĪ嵽ǰһס֡
 ſңſң磿粻ҪȢòã㲻Ѿû˵ȥҲĪһӰˡ
 㣿ôƮѩã
 ֪Բ𣬶Բ𡣡һ˵һŻȥŶ߳˷䡣
 ƮѩȥȻ߽һ䣬ݺݵ˦š
 Źصһ룬ֱһ˫ƿ
 ԯ㣿˺˾ԯһѽ
 ˵ҽҪ㡣˾ԯһ˷ܵĿ̧ŽŹϡ
 屻ŵ˴ϡ
 ѩǡĴ
 ԯƮѩƿɫ˵ղſ𣿡
 ʲôӵԼĻУеķҷԼʧȥˡ
 ǣҾ˹ϵЩ֣Ʈѩ֧ſ˵
 ǺǡɵѾͷˣֳķ˿ڿС
 ף֪ʲôˣ
 ҪʲôſԼؿڣ˳ա
 㣿ĺϲңϲƮѩƯգסĺ촽һڣģЩҾƵζ
 ȾˣƮѩһ±ӡ
 һһ˵һ߰ͷصС࣬ҧסĴꡣ
 㻹û˵֪ʲôƮѩְؿ̧ʵ
 ȵȣڻȷȳȥ̽˻֪ˣǡѹ档
 ҪʲôƮѩŬ֧壺㲻ҪҲҪƮѩһšüĵſ
 ʲôҪ߰ƮѩűӱԼе
 ѩ㣿
 ߣ˵ʲôҪ߰Ҫ㣡Ʈѩͷ˵
 ѩԱߣ˻
 ѩòҵ㣬ֻҪǵʲôӣҶǰģһҪţ
 ŶƮѩ͵͵ӦһȻ˿ŵ
 ȥˣĳһԻѽ
 
 ҲĪ徲ڴͷŴԼֺٰõãԼֵģΪԼĳͷ֮վʶĳ谮Ųһеĺ֮˼֮ס˭֪㲻㣬Ȼʱĵˣ˿ıλǰҪһСҪľܰ
 ô죿˵м䡣
 ţԡҲĪѹ۾ͷ΢΢һ࣬ҲĪԼԱߣ
 Ŷʹղ˭ˣüͷ
 ңҡҲĪޱ˵
 磬ΪʲôΪʲôң
 Ϊ㲻㵽ʲôüͷʵ
 ΪʲôΪʲô벻Ҫˣǲ벻ҪˣϲǸŮˣĲҪˣҲĪһ˵
 ŶŶҪãҡļ˵
 ãڲŸ˵ãҪҵʱô˵ãʱʲôţ
 Բ𣡶Բ𡭡
 Բ𣬶Բ𣿡ҲĪʵ
 ô
 ҪȢȢӦңң
 ôʻӦ𣿶ңס



22ı


ΪΪ㲻õģҵˣֻҪ˵ˣøʰ͸ңһӦģУǸ˫Ĺ㲻ȢҿøñĻȢģ׽ˡ˵еĿ
 Ǻǡ˵øʰһ͸㣿ҲĪ˵
 ѽһӦģʺܳ谮ҵģᡭ
 ǻӣҲĪ߷ߵ˵
 ӣǺǡҲĪ˵ϲ㣬Ž磬ӣ
 ʲô˼ɫҰ׵ʵ
 ʲô˼ԼԼڸĵλλĵλ㻹
 ԣ൱ףҲš
 𣿡ҲĪֵĿ˹
 Ǻǡҿ൱ĺأҲĪݺݵҧȻ˦֡
 磿
 ΪӲŸܸһ𡣡
 Ҫң
 Ǻǡ仰˵湻ˣҪˣڱӿȢ˫Ĺֿ㹻ıǮ㣬иҪľϲ
 㣡˵һ飿ҲĪŴ˵
 ҪҾ˵һ飬Ҳϲ㣬Ҵûϲ㣬ҪΪ㣬Ϊһϲ𣿡
 㣬˵ʲô˵һ飡
 ã˵һ飡ҿԸ˵һٱ飡ҲҪˣʲô
 㣿㾹Ȼ˵ãȻ壬ǾͲҪҲǺǡ˫ôĺ£ߣϻػʹҾ͸߸ʣȥ
 ҲĪҧȥɣ˵һӣûзӦԽѣڴϡ
 ˲֣ߵǰƿŴĺ
 ţд̿ͣ˰
 ӵ£ӵ£ôˣܹŵʵ
 д̿ͣд̿ͣոձʱ򣬾ͷиӰӴ˳ȥǿȥһɫŵ˵
 ǣ˷׷׵ĳȥ
 Ӳˣˣǰĺȵ
 ŶҲĪװһ𣬻æܵߡ
 ŶŶŶѰѰ˭˭ôݶѣ˫Ŀͨתĺȵ
 ǣʱ½Ųȥ
 ߣҲĪݺݵҧսȭͷŶҵģ
 
 ôˣƮѩſűϣⲻ֪Ϊʲôģʵ
 Ǹʲô飿
 Ŷʲô飿Ʈѩƿš
 д̿ͣ˺д̿͡ӵ¡С˵
 Ʈѩգ۾ųʿӡ
 ôˣŴ߾һʿʵ
 ع£Ŷˡ
 ˣôûʲô飿
 عŶˡ
 Ʈѩŵúôôˣ
 ѩѩˣʱҲĪҲĪŵķ߳ϻб֮ɫǻͷһƮѩ۽΢΢һæ߹
 ӣģˣƮѩЩŵ˵
 ˭ģ
 ⣿⻹ö֪ǣһһΪֻعġᣬصء
 һġƮѩ֪ôο˵
 šҲĪͷ˵ѩûܾɣȻطϢɣСĵһֱİȫġ
 ţҲСĵƮѩͷ˵
 һҹжȹƮѩ۾ȥеɻԽԽŨҲĪʱǱӵ´ȥģôͳˣʲô˸ɵģѵԼ
 ͨͨ
 ƮѩĲѡ
 Ӧòİɣ
 
 ԽԽ٣еĺ
 ôˣʲôˣƮѩӴϷš
 Сôˣ
 ˣүүŴ˵
 ү˵ԯ˾ԯƮѩץסֱ۲ʵ
 ţү
 ôˣ
 үӷˣץˣ˵үǱǵĺ׶ŻıŶȷɱڡ
 ģģƮѩ˵ɫ԰׵ĳ˳ȥ
 ˳ȥ







23ı



סƮѩ䡣
 Ҫʲô鿴ɲˣҪɣ
 ңƮѩס˽Ųǰȥʲôأ
 ô죿һģЩ˷ִ˵
 ū֮緹ɣӵڻôģΪϾѹĶү뿼ǵԺĹϵķ
 ţҲǡѾͷʲôʱԴôˣƮѩͷ˵
 Ӧþǽ߳࣬īߺڰɣС˵
 ŶƮѩ˴ǣȻɫȴʲôҲû˵߻˷䡣
 
 û֤ץңѵΪǱΪǲ𣿡ûз־ܵ˾ԯ˵
 ߣүû˵仰Ǻܲ𣿡ҲĪЦ˵ûоϲ⻹ҪһôүǵĶѵΪ˸Ǽ˵ĹñΪ
 ߣȻ˵ʲô˵ģǣӦúΪλǵĶ
 ΪʲôȻǲ˫ˣѩ޾ɺ𣿿ϧѾˣǱȴû뵽ݶˣȻõ⣬ӣ͡
 Ĺ±ĺܺãǺǡ˾ԯΪЦЦ
 ǺǡΪǹ𣿵ŰɣҲЦˣ˵ת˳
 𣿡
 ӵ£ûС
 šϣ⣬Ǿ˵֮ĹϵѾˣĵĵȥ
 ϼӰأ˵Ƚ̽
 ǣ
 
 ѩôôû˯þҲĪŽƮѩЩ԰ףеʵ
 ţûʲôΪŶ顭
 Բ㵣ˡǸ˵
 û£ںöˡƮѩߵǰһˮݵǰʵ˵ץˣô죿ʲô˸ôĵǱɱˣ
 ѩڻ֪𣿡ӹˮ̽ʵ
 ֪ʲôѵ˵ģǸѹүǱɱˣƮѩȫסһôʲôҲ֪ء
 ţ֪ˣӦþ𣿺ߣһŻƻ֮⣬ʵ벻ˣŶŶɫòɫģŶӣ޾Ȼʹɱ֡ɶ񣡡˵ݺݵĴһӡ
 ޣƮѩһüͷ۶ôôϤ
 ߣһޣŶ绨䣬͡͡ҲĪ²豭
 ҲҪ̫ˣǶж춨Ȼͷġ
 ţллллѩԾҲĪ彫ַСϣϵЦɢ
 ȻѾץסˣôôأ̾͡
 ѩ
 
 ǲǻֻܹǡ
 ҡҲֻ֪ʶѣɱŶܵʲôĴ𣿡
 ߣˣǣǲܲ˼ѹүʵҲǲģյʱҵĸʾͻʱɡ
 ŶƮѩ˵ͷ˵ʲôˡ
 ѩѩѩôˣ˵ŻȻͣڲ˵ˣһı飬ҲĪǰ˻Ρ
 ʲô£ƮѩȻŷԼʧˣæǸȻһЦ
 Բ𡣡
 ѩס֣˵
 ѩİ㣬ҲᶨᰮҵģǵĶͳǰɣҪŬȥˣòãһ˵Ա㽫§˻С
 ңһġƮѩص˵ͷ
 ѩҿԷĵġ
 
 ҡҲĪ췢ģһһֻѩһˣ˺ĸ飬ΥԲúȫʬص˵
 ӣ㲻صģû
 ϴû˵ģĺܰ㣬Ϊĺףİ㡣
 ŶƮѩĻУ촽ţ⡪⽫ǺðѵĺϲԼôôǣ



24




ѩúϢǽͲˣȥߵĻҿ˱İȫȥߡ˵
 ţ֪ˣȥɣһչ˺ԼġƮѩ˵
 ţǾͺãˡ
 
 Сǳȥ߰ɡƮѩһڷ棬ղչ
 ڵү
 ǣ߰ɡƮѩҡҡͷ˳ȥ
 ϣȣƮѩ޾ɵڴϣյ͵ڽֵϡ
 Ʈѩüۡ
 С㣬Ѿ̾ˣ
 𣿡Ʈѩ˵һģĿĵĳǰš
 С㣬˸أͷС˵
 ֪ǱǵˡƮѩ޾ɵ˵
 ŶС˵ôûĺǣüͷ
 𣿹ôʲôһ˵һš
 С㣬ʵӦÿүģҲ֪ӵ»Դǹؽ˴桭С㣬Ƣū׽͸ڡС㡭ͷ˵Իţһ̧ͷ
 С㣿ǰĻƮѩӰ
 С㣡㲻ҪңС㣡СòҰס
 С㡪
 
 Ʈѩɴ۾ôֻգ۵ĹԼʲôط
 ǧ꣡һϸͥ
 ˭˭Ʈѩ㵵һ
 ǺǡȻʶ£ĽѾãһȻ֮ɫ˵һһЦ⡢徶˳
 㵽˭ƮѩĿΪʲôҪҴ
 ǺǡȻΪںֵǮŨüһ£ǵЦŨ
 ʲô˼С㲻ǰ׳գҲҪôĻң
 ŶǧȻһ㣡ӵЦʢ
 л˵ƨͷţƮѩ˲ָ
 ˬ죡ǰ˼Ȼ˵ʵûʲôķǷ֮룬ֻ빫¡ʲôˣ֪ΪʲôɫȻһߴĺȵ
 ߣ㵽ʲôһ䣬һŵѾƮ䵽ͥԺȻҡһֽȣλƵ˳
 ǣƮѩɴ۾ÿӺ졣
 ӣϴ˰ɣǸÿӳΪӲΪһЦ
 ϴˣô᣿ѵܹô
 ܹܣƮѩĽһôǲӦʶǸÿˣƮѩ۾ںÿϴת
 ѩôأʶˣÿ۾
 Ӧʶ㣿ƮѩҲ۾
 Сɩӣʲôǵˣκǣԭһ£գգ۾˵
 Сɩӣ˵𣿡ƮѩָָԼ˵
 㻹˭˾κĽеȻͷǸ˵ܹܣûˣлл㽫СɩӴڿˣ˵˰֣߰ɣ߰ɣ
 㡪üͷ촽
 ʲôվת۾˵
 ߣˣ˵ź޺޵תȥ
 ŶŶôˣƮѩߵſѾʧȥӰǸ
 ѩʲôҲǵˣ˾κǰʵ
 ʲô˭ûʲôҾҪȥˣһڵأƮѩ˵
 ˣѵϴˣأš
 ѩ̧ͷ֮ʣȴԿ˳ȥ
 Ѿˣô죡ƮѩͷѾµ̫Ȼֿ˿ܣתͷʲôط
 ﰡͷ
 𶯣ƮѩĽеȻΧתһȦ
 ˭ѽ
 ѩǲʲô˾κɴ۾
 ҡǺǡ˭ѽ
 ѩκǣ˾κ
 κ˾ܣ˾ԯʲôϵƮѩ׽ʲôеʵ
 ˾ԯҶСɩˣĸ첲˵˵
 ǣֻʶѡƮѩ֣תǰ˼Ȼתԯĵܵܣʲô
 ʲôѽǺǡɦɦͷ
 𶯣Ʈѩšüͷ
 Ϥ
 ǲʲô
 ǰץκǲԯģ
 ţô˵ֲȫ˵
 ʲô
 Сɩӣ׷ʲô飿ǸôأЩΰ૵˵


25һᣡ



ǰ֣Ʈѩͷ͵
 ţСɩ㷢ʲô
 ʲôʲôҲûǣƮѩգգ۾˵
 ˵ʲôֵ֣̯
 ңУ˵𣿡Ʈѩ
 ŶСɩӣһûǣǰһ˾κٴεɦͷ
 ǺǡĺȤѽƮѩӲЩ̤ʵĸо
 κʲôطһȥòãƮѩ˳˵
 ǺǡȻԡ˾κˬĴӦ
 ɣꡪһĿȻһһƥɫĿ۹
 ɣĽеȻ֡
 
 Сɩӣ˫ĹڻʳǾѾߵ֪Ĳˣֻһȷһ¡
 ǰŲʲôСɩӡƮѩϣĻв˵
 ôͲأǰκ㣬Ĭ˵ġ˾κҲ
 ǣǰǰڣڱûָ֮ǰͲңڱҪӵĳף㲻˵
 ŶˣСɩӡѩ൱Ҫأ
 ʲô˼ôȻ˵ôġƮѩƲƲ촽
 ǺǡѩȤȻָֻԭ̬ϵ˵
 УƮѩͷһ
 Ǻǡ翴СŶһܻϲ
 ϲˣ㲻ģȴʲôƮѩʵ
 ǣֲǡ赭д˵
 У˵ˣΪ֪ʲô̫ˣʲôʱܻصջǻѽôʱ䣬һˣǸСѾͷߣᣡ
 Ǻǡ
 ЦЦЦ֪ɵЦƮѩһ´ԱߵĴȡ
 һŵĲҽС
 ᣡ
 
 ˣڿջȺΧ˹
 šƮѩ˵ͷ˿沢ûи˳Щʵأô𣿡
 ӵµѾȥҹˣûл
 ŶǺܱǸƮѩǸһЦϻ
 СأƮѩһߣһʵ
 عķ档
 ŶƮѩһ
 Բ㲻ܽȥʿסҲҪȥ˾κ档
 Ŷѩ˾κں溰
 ɣǱľˣ
 ǡ
 ˾κƮѩĺߵ档
 û°ɣһƮѩȻĻ˵˹Ʈѩһ
 үе
 ꣡˾κЦָʾҪ
 ү˹
 ˵ڹԹԵĳȥ
 ǡ˳ȥ
 УôôĻƮѩм˵
 Ǻǡ˾κתŰ壺Ϊүٷ磬𣿡
 ߣԴ񣡡
 𣿱𣿡˵һһƮѩĴϣһת£߸ߵ˶ȡ
 ʲô±˷֣Ʈѩҧź촽
 ѩʲôֻѣ˵һֻʶ㣬ȥѽ˵Ҷ绹Ҳÿʲô𣿡
 У
 ʲôУ鷳㲻Ҫ
 УԸ⣬Ϊ룬Ͱ߰
 ߣǲ˵ɱ𣿡˾κ˵
 ȻȣǾ취ѽѵɵš
 ˵𣿡
 Ѿˣ㿴ʲô
 Ǻǡо˾κȻ˵
 㡪
 ӵ£ˣ
 ҲĪ弱еʵ
 ڷ
 ѩѩҲĪƿţһƮѩȻĹϵĳϵȻ޴棬Ͽ˾κ
 λˡ׾ûмǴĻӦѹүɣ
 Ӻ˾κӴһԾߡ
 ˾κǱã棬һȻͬ죬һᣡһᣡ
 ҲĪͬ˵
 ӵ¿ˡ
 ֪ү˴ǰкιɣҲĪͷһƮѩ



26


ү˴ǰΪүɱҵСһ¶İɣҲĪϣ˲豭ʵ
 ȻɲҵĶˣҵСɩӣޣ˾κһ˵һ߳ƮѩŭŬ촽
 ʲôҸʲôƮѩһ˭Сɩӣû¶ҽˣ
 үҲĪͷһݵƮѩ΢΢һЦѩүϴˣ㲻Ҫ⡣תͷ˵ֵûɱзүǷְǱ˫ĺ׶ͣ
 ͣ˾κüͷһյվ
 𣿰С²ⶨǶ˼ʧٵСɩӣ˼ɼѹʳǾ˫ĹСɩΪԲһ·˫⹫Ҫ˸һ·桭һƬ¿ɼǣһ˵һ߿ƮѩķӦ
 ľͳģ㿴Ҹʲô˵ʲôˣתȥȴһ
 үҲĪ˵һѽ۵ƮѩԼĻУԲѩʲôǵˣҲˣòҪǰ飬˫ġ
 ŶǺǡ𣿡бۿƮѩڻУЩˣͷָⵯŪϵĲ豭
 ӵ£˵ĶɱŶǵ׵ʱܻģ
 ǡҡҡͷ
 ŶǶпǱĶˣ
 Ҳǡ
 Ǳضʲôƾʵݱ̫ˣ
 ûС
 ŶǾѽˣȻһƾ֤ӵƾʲôѺүĶأ
 ǺǡΪѺֻʱţʳӷ汾µ
 Ǿͺãڱǰȥ̽ҵĶ磬ֵܿǺþûмˣӵǲᷴԵİɣ
 Ǻǡǣˣ
 ڣ
 үȥү̺ţõҲĪɫ˵
 ǡ
 Ǻǡͣ˾κͷһ΢Ц˳ȥߵǰʱͷƮѩ˵ѩ㲻ȥ𣿡
 ңƮѩͷһҲĪ塣
 𣿡
 Ҫȥ𣿡ҲĪĿ
 밡𣿡Ʈѩգգ۾קһ䣬һС
 ðɣ
 Ǻǡʲô
 ҵġģġ˵ˣȻ
 ֪ˡƮѩɵĴתܵ˾κߡ
 ߰ɣ
 ŶƮѩκ˳ȥ
 
 ѩҪ޸𣿡
 ޸񡪡Ҳͦõѽѵûϲҵ𣿶¶Ҳܿݡ
 ãѵҵĶͲõĻôԶܵ㣿
 ҵ𣿲ֹ֮ĺ𣿡
 ˵𣿡
 ˭Ʈѩͷ
 Сɩӣ̾һĲ֪˵ʲô
 λ!ʿָ֣ǰߵһª˵
 㡪߱Ķ类ɣ
 ү·ʿͷ
 úúã鷳Ŵ򿪣ˡ
 ǡ
 
 򿪣˾κת˿Ʈѩ
 ʲôȥƮѩƿ
 Ĺ߻谵˷棬һưܵӰ˷룬ӵĺ棬һŵ˴бһӡ
 磡κǣ˾κ˴ǰ
 κ˾ԯӴ
 ôˣ
 磬ľ񻹲κ
 Ȼһô㡪ѩ㡪
 㰡Ʈѩ䵽ǰ
 ѩҵģһĨϲõĹ
 ǰûǲǹøʬˣ
 㡪õôݵ𣿡
 ߣ˵ɱˣɱҪܵӦģƮѩС
 ҲΪǱɱ𣿡˾ԯսȭͷ˵
 ѵ𣿲˭Ʈѩ۾˵
 㡪ƾʲô˵ɱ
 ƾʲôǱô֪ɱֻԼ֪ԭô֪ԭ򣿡
 㣿





27࣡




ôˣƮѩƤ˵
 ǹģ˾ԯҧ˵
 㿴ˣʣƮѩȻۿ
 㡪ȥȵ
 ߣ쵰ˣװͰ͵ģ˭ϡƮѩһͣͷ˳ȥȻĽŹϡ
 磬ôˣô͸ǰճ׵ʱѽ˾κҡҡͷȻӵ˵ϵĻҳȻ̧ƨȥ
 ôˣ˾ԯһ½üվСӣ￴ҾҪ˵𣿡
 ǺǡȻǣ磬龿ô£һʵ
 ңô֪˾ԯתͷ⡣
 ˣʲô̬ȣǵˣҲ˭ȥ
 ҪҵĻ޿ɷ档תҲһĻش
 ǡ޿ɷ棬ʲôʱԷ棿ץסСβͣ׷ʵ
 ʲôʱɡ΢΢һЦļ
 Ŷһʼͷ
 磬ˣǲǸýСɩӻȥˣ
 ˾ԯͣȻתκ˵Ļô죿
 ô죿ʲôô죿ˣͰСɩӽӻȥѵ㻹޸ǸΪ𣿡˾κʵ
 ˣ磿ûش⣬ֽЩ׵ʵ
 Сѹ˵һ˫ǲǾͱʵ۸ץôֱųˣ
 š˵ͷ֪˫Ļʵʲô𣿡
 ʲôˣСɩǹǸʵ۵ȻĸˣĸʣĸʲѹةǸĽݷݰɣ
 Ǵˣ
 ʲôȻ˫ĻʵۣΪʲô
 κǲǺ֣
 ֣൱֣ôźúõĻʵ۲ѹµةأ
 Ϊ˾ܼг𡭡Բ踺ôꡣ
 ˵ǵĸģ˾κɴ۾š
 ţ˵ġ
 ǺǡǺǺǺǡ˼Ǹ˼Ȼ֪гΪʲôѩ޽Ŷ֪ˣѩģϲ
 ǣӦúϲѩ
 ʲô񾭣ȻԼŮ޸˵ĶӣǲǲԼŮˣ
 ǣ˵˱ƷԲšһĶԹǿ˵ϡ
 ǺǺǡЦĿˣΪ˭ƽϣŮƽϣôûǼƲƽϣɱ֮𲻹죬ȻǸдȣҲûȨǵĸʣ˾κص˵
 šǣ˾ԯһüͷ
 磬Լ˽£ȢȢҪҪԼġ
 ң޷޷Ǹʵǵĳޣ
 Ǿ˵㻹û˵ǻʵôˣ
 ղŲ˵˱ƷϣҸ˵ҲܲƳ޵ģڵ֪֮󣬻һİͷҳ
 ŶǶڳˣˣ԰ˣ˾κЩм˵
 ߣ㿴˻ʣѵ˻ڱʱԸҳǸʲô黹ûôܱ˫ĿҺأ
 ŶǺǡԭ绹ûǴеҪĿѽţҾͷˣһԺڵ֪ɱ˵Ů֮󻹳һƬһأ
 ˾ԯص̾һҹɫŨˣżĨƻĹʣʵҹɫһЩصϢ
 
 ˵ĶƮѩĴ£ЩԭһжǼٵģƭ˵ģͲԭǿЦԼ̫ˣôΪȻԼǵǰˣǿԼڶԼֻŪӡ
 ǹ᲻ԶѰʧٵ
 ҪӳףյĽ
 Ҫǻüֵͱʬˣ




28



磬̾ʲôѽ˾κָֻԭ̬˵
 ţغһ˵أ鰴ձ˵ӦþչȥɣʵأĿ˾κ
 磬Ǻǡʵ޷鲻𣿡˾κЦЦ
 ǰ֪Ѿˣ޷ߵʲôӰ첻Ҷİ
 ֪ˣСɩӵİɱ£ؿɼ𣿡
 㡪СӣղŻ˵ôߣϾҪ
 ֪ˣǵĶԹֻΪ˵˵ʵҲѩϵǵĸʡˣСܸоǵĻֱּǱ˸ʵһ磬ߣ˵ĺһ
 Ǻǡѽ֪ˣƤӡˣʱˣҲɣΪûµģҺúչѩ֪𣿡
 ֪ˣıڣû˸˺ġ
 ţ
 ˾κת˳ȥƮѩѾڴˡ
 
 ѩˣôˣɫôѿƮѩſڵǰҲĪе߹˵
 ңжѿƮѩԼգȻ
 ѿô޹زϡ
 ôˣ
 ţûʲôҶˡƮѩԼֲ˲Ȼһַڶ˵
 ˣȻطϢһ˸׼ʳ
 ллƮѩһЦתԼ߽˷䡣
 ˣôˣĿ
 ûʲôûʲôƮѩʼͷСȥɣ뵥Լһ
 ǡ
 
 ѩôˣƮѩ극ҲĪڻʵ
 ûʲôֻһЩ飬ǺǡƮѩЦһȻת˴ϡ
 ѩղŲǿүǲ˵ʲô
 ûУߣ˵ʲôӵȥϢɣҪϢˡ
 ѩû°ɣ
 û£ȥϢɣ첻Ҫ𣿡
 ţҲϢɡ
 &gt
 ڶա
 ƮѩѹӴߵڣžһĴƿ
 Ʈѩһ
 Сɩӣٺ٣˾κЦ˽
 үôôпչҰ
 ţô𣿡
 ôأƮѩ˵
 ѽôˣʲôǺҩˣκʵ
 ûУүȳȥɣҪˣ
 ðɡתƿš
 ѩĻʵۡ˫Ļʵ۽춼ǰﴦүһ£㡪
 ҾͻῴҵĸˣҲԱɱ֮𣡡Ʈѩޱ飬˵
 ѩ˾κ͵תĿĿĬƬȴʲôҲû˵
 ѵ˵ڱǰ㲻װˣƮѩҧһº촽
 װΪװ𣿺Ǻǡôɣˡ
 Ա㣡ƮѩҲ˵
 
 ʱ֣½ĸϵĻʵۡҲĪҵʱһݵ飬Ϸͳ嵽ȺǰҲĪǰһѽ
 㣬Ŷôģ
 ʣʶԲ𣬶ԲңûбŶãҲԣ˵ˢ
 Ҳ֪ģŶڹһã˴⣬Ҳʹ
 㣡ҲĪصĽ¡
 ǸɱõںδҲĪҴĺȵ
 ʣǸ档ֲָ
 ߣصĺһȻǸªķ䣬δߵǰһӵǰ
 Ϣŭ
 㣿ǺˣȻ޵ȥ·ţҲĪҽһӡ
 Ǻǡ˾κֽһҡЦЦ
 ϲʶҲɣѵĴ֮
 Ǻˣôһ˵ҲĪһ
 ѹүǺǡõһЦ¶һڽ׵ݡ
 Ŷԭүˣ˵
 Ǻǡˣʵ۱´˴ǰɱҵĶɣ
 үǣɱ˳ǷծǮǱ쾭飬ô𣿡ҲĪҷʵ
 ңǻϿ֤ݣ




30˭֣


ߣ֤ݣʶҲĪҴһ
 ڡҲĪ첽ߵǰشࣺʣ
 šƵĺһȻ˵ү㲻Ҫ֤û֤ݣ޵ĻʶôὫ㳯һүѺ˴үҲδ磬ҲĬˣ
 ߣøĬˣû˵һƾ޾˽ԿѺҳүǺ𣿡˾κ˵
 㣡֤أҲĪҲ˵
 ⣿ʣŶ֮Ѳ˵ʱүԡ
 Ŷǲʲô֤ݶûУ
 û𣿡ҲĪҺȵ
 ʣѻ˵ꡣ
 ˵
 ʣ֤ݣһҪûʲôɸ˵ĿôǱǵĺ׶棬Ŷɱ˭˿Ϊ
 ţ˻ҲĪҵͷ˵
 ǺǡǵĿ𣿲¸𣿶ӦҲ֪ģ˫Ĺԭ뱾ʲôϵѩʧˣôлȢҶҪֹǺףҵСɩӴȥ
 ߣ鷢˵ʲôԣǼȻ˵ҪߣΪʲôô컹ȴƫƫŶˣˣǵмˣǲ˵е𣿡ҲĪ巴ʵ
 ӵ˵˾κеҡţ粻ǿԲûһѩϣĸԸĸߣо֤ݣ˵Ҷ֣֤
 ֤ݣвֵ֤𣿡ҲĪٴηʵ
 
 ֤У˵䣬ǰª߳˾ԯ
 磡κüһվࡣ
 ʲô֤ݣҲĪɫ΢һߣ
 ֤ݾó
 Ǻǡѩ˾ԯһͷƮѩذηһվ˵һֱû˵
 ѩҲĪ΢Цߵߣ֣ƮѩĿһۣȻͬ΢ЦŽСֵݸ
 ӵ¡
 ѩƺЩǿס󲻰
 ţѩĺܰ㣡
 ţ˵ʲôƮѩֶֻĴϣоЩ΢Ĳһð亹Īйأ
 ˣ˶ˣүʲô֤ݾ˵ɣذηݳ˵
 ãڱ˵֮ǰӵѵûʲô˵𣿡˾ԯۿ˵
 ʲô˵ģү˵֤Ǿ뾡֤óɣ
 ˣһ䣬ӵŶʲôϵ
 ʲôϵ⻹𣿵ȻùϵҲĪһش
 Ŷӵ£
 ȻǣȻΪʲôϵ
 ΪôΪ
 㵽˵ʲôҲĪҲסˡ
 ǺǡʲôֻӵºúԼŶʲôϵȻӵ˵ùϵôͰѻ˰ɣҲĪ壬ӵ빫Ӧ˵Ĳ׹ϵɣһ˵꣬ĿҲĪϣķӦ
 㣿ƮѩһЩš
 ߣЦʲô֤ݣҪѪˣҲĪȵ
 ԣүɲҪ̫ҲĪ漴˵
 С˾ԯ˵ʵ黹Ҫ˵ȥΪʲôҪɱŶԭܼ򵥣ϲӦÿ˵ɣӵ£
 ˵һɺԣ
 ǰλӡĵλҪͷѣȻӱܳɫĸס
 죡
 ãǱͲ˵ĸף֮ǲܳӣҪͷҪ辶Ǻǡӵٵ辶δףȻԼãŶǵ谮ŮŹڻǰĳ谮õעǵ˺ʮʹѹ֪˫Ĺѹʱ㻹ûΪľ棬ϹʧˣͽλǺǡ취Ȼ˫Ļʵ۹ȻҲӦ£ںҶ֪ˣһֱŶͻȻֿ֣Ϊӵ¸Ҫҷ֮Ӧ׺˰ɣ˾ԯ赭д˵ꡣ




31̾Ϣ



˵ˣҲĪ΢Цʵ
 ˵ˡ
 ӣ˵ģƮѩҡҡ֣ȻԼҲģȴû뵽ǵĹϵȻĲܡ
 ѩҲϲɣҲûϲɣ㣬Բ𡣡ս֡
 ˣΪԼ𣿡˾ԯʵ
 ⣿һܱʲôү˵ĺףֱԼס
 ô˵ĶˣҲĪҺ
 Ǻǡǣɱġ
 ӣƮѩһ
 Ҫ뿪ңĺܰ㣡ҲĪֿƮѩ۾
 ҡ㡣֪ΪʲôƮѩ˵ͷĲӦɱˣӦɱ
 ԲѩͷȻ˫һƮѩ§˻С
 治֪ܵҲĪû
 ԣҾûԣǺǡҲĪƽ§ƮѩΧˡ
 ѩ㻹뿪ޣˣȻ˾κĽе
 ˣҡƮѩĻУôʲôҲû˵
 ѩ
 Ʈѩƿһͬƽذηݡ
 ѩһλǵˡ
 ǺǡһЦСģӣΪңŰɱˣ
 ǰɣûƭ㣬ûУĺܰ㣬ҴˣŮ˷˹ϵҶİԲ𡣡
 ûϵƮѩ˵š
 ѩ˽Ծ˾ԯֻˣ֪ʲôط˴
 ӡƮѩĶߣ˵ҲҪ߰ɣ߰ɡ
 ѩĪĻϲЩܡ
 лл㡣
 αءƮѩĻشš
 ־ܣû뵽û뵽ô꾹Ȼ˸ԼߣŶӣѹſҲĪŭȵ
 ʣδҷϣԲŻнľ棬һжĴǣǶˣҲĪݺݵ˵
 ӵ侲˭壬ѩӦð˰ɣ˾κĽе
 ѩߣҪһߣ
 Ȼ˾ԯҲĪ
 ԯƮѩһ̧ͷ۾ʲô
 ҲأҲĪǷЦ
 ſӱ䡣
 ǺǡԾҵ𣿡̶ֵ׼һƥ
 ʲôҲĪҺȵ
 Ǻǡ˵أиʣȰ˼ҲҪô˵ǶԼ岻ãͬʱҲԵԼܣ
 㣡ӣ˵Ŵ˳Ҫ
 Ҫʲôѵѩ𣿡˵䣬һѳĽ
 ãӦ㣬ˣǣ˾ԯһѩ£
 £Ϊɵ˵ѩӦҪһߵģǲѩᣬ簮֮顣
 һߣƮѩĿǶĿ˾ԯգ粻ֲ̬ĸϵĻϡڶߣǲܵİɣ
 ԣһߡ۾§ס塣
 ѩҾ֪ǶõġҲĪҸ˵
 үǣһƥ˾ԯӹյýģſߣ
 үѵղû𣿡ûתȴеĿһƺҪ͸š
 㣿ѩôˣôԣ
 㣡һɵУҲĪ΢΢Ȼ§Ʈѩ֫ڰлһ̶׼ȷϡ
 лˣȻһĶӣ˳ȥ
 ׷˾ԯһʧȥǣǾǳʲô飬ʱ򣬲ʱǴӦҪߵôȫˣΪʲô
 磡˾κҲһƥȥ
 Ÿʲô׷ѽҲĪٴδ˲ƥ˻һĹСԺѾʣһˡذηݡ
 ذηɫȴһҲûиȥ˼죬תĵĳ̾һ




32



վסվס˾ԯ˫ֽĺȵڲϵĽʹš
 ƮѩҲĪļͷݽҧļͷź׷ˡΪʲôѾΪʲôҪľȥѵٵõȻߡ֮Ҫ˺
 ۾ȥȥĽк
 ѩߣʹҲ֪ˡ
 ʲôҪ˵ЩɥĻƮѩ˵š
 šڳһֻƮѩĺ󱳣ǰǵϣϣ֮·߶ԶΪκǸҪľϷŹǡ
 ȥƮѩĶʵ
 ҡ˵ģҲ֪˵ţδ䣬͵ס
 ôˣƮѩһ
 ǰ£˵
 £ƮѩŤͷǰãã棬͵֡
 ҲĪתͷ׷˾ԯˣҧһ²԰׵촽ӵƮѩӵĽˡ
 ѩİ㡣Ȼ
 ţ֪ƮѩԽԽ˾ԯǷӣеãԽԽŨ
 ѩҶԲ㡣ͷľ£һһڡ
 ʲôôˣƮѩĺ󱳣ɱ𣿡
 !Ҳʧȥ㣬ԲҾȻʲô㣬Բ𡣡ֻڴ˿ı塣
 Ѿ·ˣѩң˾ԯ
 ʲô˼ƮѩתͷĿڿİһ
 ѩӦŶԣΪʲôƾߣ˾ԯʵ
 ΪʲôǺǡƮѩΨпЦȻãã޵׵Ľµ¡
 ҼΣ
 ҵҵĶѵ𣿡
 ҡףˣҲס˵ҲĪ֣㲻ǻȥ𣿡Ʈѩźˡ
 ˵أҲ룬ֻΪ㡭
 Ϊң㡣Ʈѩԥ˵
 ѩ㡪
 㲻˵㰮𣿡ƮѩСַϡ
 
 ҲĪֻҪѩңͷһ·Ա֤Ҫκ˺㣡˾ԯ֤˵
 Ŷüͷһ£ûϻش
 ѩзǿѾˡ˵Ķͷһ¡
 ⱲһͺˣôͲˡ
 𣿡Ʈѩֵ
 ţˣʵĻ𣿡紵ҵ㷢
 ҡ
 㲻˵Ѿпˡ
 ӵ¡
 ܲܲҪˣ
 塣̧ͷ۾һˮ
 صģȥҲ㡣
 һȥɣҲ£˵
 Ҳ롣˵Ʈѩ˳ȥվ˵ϣȻһȻĿһһ㵵ƮѩԲ𡣡ȻݺݵĴƨϣһ˻ȥ
 ҪƮѩĺ֮ĵطȥ
 ѩ˾ԯʧɫ֮Ծȥ
 磡˾κһ±ϽʧӰаٸнѵĽ
 
 ȥˣҲĪߵүǰʵ
 ߣ㲻Ƕˣ˾κźȵȫȥңҪˣҪʬ
 ǣү
 š~˭˾κսȭͷȻݺݵĵһۣߵǰ˳±Ѱ
 תۣѾһࡣ
 ûκѶ𣿡˾ǳۣԼüһ£ߵ̫˵
 ǣϣүѾ˺ܾãǲκټ̫ʵ
 ټӦǺϢǻϢ˾ǳվ
 ϣˡūŶûκټûϢӦþǺϢɣ
 Ŷ˻ν⣿
 ϣˡū֮
 
 ǣϣûϢҲүҲǻţǻţôҲأҲΪ˴ߣԼ
 Ǻǡ˵úã˵úã˾ǳ˵





33ä

 ~Ƶĺһ˾ԯڻ˯ҹ֮۾ǰĹ߶Щ谵Ĺ֪ǰ죬ҿͦµġʱԼһʯϣֻʯϴʱһݣݻɫģȻΪԼ˵Եʣʱɫڴϵġ
 ڴϻһڣӦһȻɽɣɽһʯмʯӡ۾شһȻ̽ĶһԼ壬û뵽ֻ΢һȴûһʹ亹ֱѵԼûдˤȴ뵽Щ£µǲΪˣҧһ촽ڵһ
 ĿзһҽУεĺˮ˳Ŷ
 Ǻοأ˾ԯ֮һŮӵͿ
 㣿˾ԯһüͷסҪһ·׵촽
 ȻҪΪ˭˭ôľ㣿Ů߹˵ţȴϸ鿴ơ
 ǲ˵ĺأˣѩأѩû£뵽֮ʱԼϵʹ
 ѩѽ!ˣΪ⸱Ѿˤڱˡᾧ˵
 ƭңܣܣ˵ҪӴȴǣ˿ڣʺѪн͸˰ɴ
 ڸʲôˣɺˣᾧյĺȵ
 ѩģҪʹҲҪʬ壡Ҫ˾ԯʹĺţƿ赲ֱۣӴͨһȴٶһˡ
 
 ǺǡᾧﷴЦһ˫ۣվֱ忴ڵš
 šΪʲôΪʲôҪһ˻ţΪʲô͵ͷΪʲôộҪһΪʲô
 ߣҲ밡үѽ
 Ǻǡ˾ԯһЦȴЦᡣ
 Ĳˣһվһߵᾧʵ
 ˣŻʲô˼ͷڵϵ˵
 Ī㲻˵仰ӣ־Ҫ
 Ҫң
 㣿ˣڻȪ·ҲѩɾͲҪˣ˵˾Ҫվ
 Ҳҡ£ٿһס֣ͷãʵʲô˼㲻˵ΪʲôҲ
 ŶΪѩҲټ㣬㻹ǿĻϰɣᾧһ˵һǿЦ⣬ǰǳĵĿɰ
 ңΪʲôʲôĲã˵ѽΪʲôҵĶȥ֮󣬾ͲˣΪʲôҪң
 ιʲôõѹүô˵⻰һԹƵģ
 𣿡üͷ
 ҪˣΪڲз˰ɣŪƳһɽ棬ǵЦһ
 ˼ǣһиоѾûһоľ˻ǣ
 𣿡ָһԼȲȻٳӣȻ
 ֪˰ɣǷˣԡ
 ѩ𣿲Ҫƭң
 ˡԥ˵
 ͷսȭͷȴ¶Цݣܺãܺáѩҡȥ㣬ҡ
 ͵زᾧӦ˾ԯϲ֪ʲôʱһذףԥݺݵĴԼؿڡ
 쵰ޣɫħᣡ߰Ľ˾ԯеذ׵ڵϣͷѾ档
 ѩ
 ׳հƮѩֶֻŰײײײܵĸǰضֽ§˻С
 ǲˤð׳ˣôЩ۶ˣô죿
 ѩѩͷԼ
 û£
 
 ˵ģ˵겻Цӣݺݵȥ
 ȿȡſ˾ԯбۿվߵᾧ
 㣬ǲӦûرһ¡Щ˵
 Ŷһüͷرʲôˣʲôڼ˵飿˵
 㣿ڵһӺˣ⻹ĽҶ̣һΪ
 ȥ𣿡ƮѩС
 ŶúúãСҾǲ㣬ǵҪʿɶֹڵӽСǵڣ
 㣡˾ԯ߷ߵɴƮѩĻС
 㡪ȥƮѩˣСŭ
 עһҪߣ˵ŲƮѩһֵĿɣܳɽ
 ƮѩıӰصĳһȻǿһİһƿĿĿա
 ֣ôô㲣Ҳûֿ찡һ˵Сһ߸Ƿϡ
 ѩЩѣǾס֡
 㲻Ҫĥˣ
 𣿱СУƮѩɴ۾ЩԾ
 ѩ㵽װ𣿡
 ңŶҪڵϣڵϺ˵վȻСĵķص˴ϣһϴ˾ԯֵȥ
 ȻƮѩϣǺȻϵˣס壬ĳ࣬ӵСֻ塣
 ˵ɣƮѩһĿ޷ѩ
 ˣ㶵ı飬ƮѩȻһЦҰ㣿˵أ׳գҲϲҲᱻ֮󣬷ٻȥ㣡˵ű˱죬ᡣ
 ѩѩޣ˵ʲôȥңʲôʱ򣿡ô˵һͷˮ
 ʲôʱ˵ʲôʱʮ֮ʮʮʮģƮѩšһüͷ
 ʮ壿˾ԯͷ˵һ졣
 ѽ𳳣ˣ죬֮ҿʲôˣʲôôô춼ңߣ㲻ңܵͷˣǺǡ˵һЦֲЦˡ
 ǣҲҲãҲͷˣΪʲôͷأжԲ㣿˵ųǴ㵵˾ԯ촽ٴҧȥ
 ~ոջǲ԰׵촽Ѿ˵ĺɫ
 ѩ㡪ΣʲôҲ˵ı۾ƾ.......






34һ԰׳



ĻУֱᾧ߽ҪҩƮѩŲԸǵΪ·ʱӲûɳ
 ʲôʲôɣҪᾧм˵
 Ʈѩ˵žҪ
 ߣҲԼвУצߣžһС֣ȻһЦĿżҪɱ˾ԯֻߺ۾ҧ촽
 ͣᾧ´Ʈѩһ¡
 š
 ˣˣıУСϣүҩ
 ǣһͯȻ߽һʮһͯһͷںڵͷصں棬ʮźƵЦݣıᾧߡ
 ʦ
 ţԣҩʦٶһָͷھ˷ˣĿƮѩ˵
 ߣǹģƮѩߺߵ˵ȻǸͯΪ·ֲҪҩˣʲô
 㲻𣿡
 У
 ˣˣСϣϸҩʦȳȥˡ
 ǣʦСϣ˵
 ᾧ߳ȥ֮ɽʾһĬƮѩͱ˾ԯ˿ŪĲסʹ
 ôŪӣүҲ̫ˣ
 ţšһüͷûµġ
 ߣʲôû°߰Ķûԭÿˣ˼Ҳϡˣ˵ŵͷȥ
 ѩˣǲǣ˾ԯϵʹֻץµĸɲݡ
 ˭㡭
 ûϵģҪġСϣգգ۾˵ʦҩܹõģѿ˿Ϳʦҩҩް̺ۣûµġ
 ģƮѩ˵˵
 šСϣصĵһСͷ­ȻƮѩ˵鷳Сϣҩ
 ŶƮѩæȥСĵذ
 ѩ˾ԯͷļͷ˵Ǹôˣ
 ǸˣĸˣʲôôˣƮѩ׵ķʵ
 Ǹ
 үʵǲǸһӣСϣӿ˵
 šϸŵĺһ
 ǸѽûˣΪģԺܲѾѹڱ嶼ˡҡСԹ˵
 𣿡ҲĪ
 šСϣ˵ͷ
 ˵ʲôǣСôȫƮѩƵ˵
 ѩ˵ǡģ˾ԯԴһѵʧˣʧǰѺ׷ȫˣֻصʮǶӡ
 ˣ뱾С޹ءƮѩν˵ǣǺǡǣ˭ˤڱˣƮѩЩ
 ţ޹أҪˡСС˽ģ˾ԯ赭дĻش
 ŶСϣ
 ǺǡԲҲ֪ǵĹϵˣҩˣٰ˿ڰϾˡСϣҩƿ˵
 
 ֮˾ԯƮѩҪЦ
 һӣÿɰ˵ţûаŵĴϣһ¡
 ۲ۣ
 ţ˵أָƮѩЩְ
 ֲ֪ңƮѩЦȥȻӴ˹ɫԯôŪӣңǲǷʲô飿
 ~˾ԯıŪò֪˵Щʲôʵĸ𣿿¡
 ûûʲô˵ģܵĳͷŻ
 ŶΪʲôҪͷ㣬ѵʲôԲҵ飿ƮѩֲĿʵ
 ⣬ûУ˵
 ǡ
 ѩǲҪ˵ˣ˺֮ǻȥòã
 ŶƮѩ˵ͷȥ
 
 ѽ
 ǺǡҸŪԵȥˡ˵СĵĴӴ
 ʲô
 Ǻǡôɰ׳ˣƮѩһۡ
 ׳գŰ׳أ
 ǺǡƮѩЦû
 ˾һ=԰׳գ
 ˾ԯôһ˵ʱˣ׳վͰ׳հɣš
 
 һת۵Ĺȥˡ棬˾ԯƴкתѾԼܹµɵ߶ˡ
 ʱƮѩԹ緹ᾧ鿴һƮѩϵơ
 ָúܿѽ⿪ɴ˵




35



֣ûʲô׵ĵط⿪Ƶɴᾧеʵ
 ŶûˣƮѩٵչָϵĹκۼ
 ͷת˾ԯ
 ǣˣľͽˣƮѩְǰ
 ߣ֪ˣȿ˿ûȬͣʱ۲ˣˣͿԲҩˡ֮ԼŰɣӦûʲôˣˣҪٵˣͳȥ˵߾ߣᾧת˳ȥ
 ٺ٣Ʈѩһ顪΢Цתֱ˾ԯȫĺëҪˣ֮Ƿǳڴ˺˺СҰƵİˡ
 Сȿ۲ۣ̽ؿڰ˰
 ۡҡͷ
 أСַŵĸ
 ţһüͷ˵ѩûˡ
 ŶƮѩ˼ɦɦԴ
 أŵʱ۲ʵķǳϸ
 ˣѩҸо˿ڴˣûʲôˣԽɴȥˡ
 ŶƮѩЦúаֻװ׵СֽŻһ£˾ԯȻڴǿļƣǲԾʯ濿˿
 ʲôٶ㣬СˡƮѩ˵
 ҡ˾ԯ˱ֻɰм䡣
 ѩ˺öࡣգգ۾ҿ˿ֱۡ
 Ǻǡˣ˾ͺãʡ˶û⣬໥š
 šôһ˵۽ëţӼϾȻһϸܵĺˮĴѾ˵Һɫ
 ԯÿƮѩͷճյ˵
 šֳѾ˵ӣЩ
 ѽ
 šûУ㲻˵Ҳɴ𣿡ÿ˫
 Ŷˣ˵һƨϡ
 ţ˾ԯƵĺһ
 ѽŪˣ㲻˵𣿡
 Ͳۡ
 ŶƮѩʹһ±ӣȻʼһĲ
 ۣСϣû˵ѽûа̺ۣһ߸̾ţһַ߽ɹϣĦš
 Ǻǡԯļǽʵ˵ָơ
 ţ
 ˣ
 ûУƵ˵һ䣬ȻӴ
 ʲôƮѩ벻磬ԼһҺ
 ʲôסĴĺӣỬ̽СڣסС࣬˱ţᡣ
 Ʈѩֹ۾ԼĿţ۾оԼȹ⿪һֻԼϸĦţȻĴ뿪ˡ
 Ʈѩĳһ۾
 ˣ
 飡ԣѾֱſĽϡ
 ѹˣƮѩҽһ
 ѩ㶺ˣ˾ԯ˵գһ˹ƮѩµĴ壬˲һ𡭡
 
 ԯһ⣿ƮѩĻУ˫ֹĲ
 ʲô۾ĺš
 ôӦҿļǵҪ㣬Ȼ󡭡Ȼ˼ӣˣһһŰ·һ
 ˾ԯһüͷһѵƮѩͼĲҲĪ壬ˣǾʲô
 ǰ֪ʲôҺǻȥ˰ɣȻǲǾңѽҵʱſڣһ֪ҳˣȻңԲԣƮѩ²ʵ
 ѩҡ
 ǣңڲӦô㻹ˣ
 ѩû𣿡
 Ŷѽ͸ҵҲʶѽϴΰͻвǸŮѽû˵ҵ׳ú˵أôôأƮѩ˵
 ʣµʲô˵˾ԯʵ
 ʲôҲû˵ֻ˵ѽ
 ң˾ԯһüͷ
 ѩʵҲûʲô˵һҡ
 ̾ʲôƮѩµ򢣬Ŀա


36



ûʲô˾ԯҿ۾ͺԼһʵڻΪʲôҲĪ£ΪʲôתۼͲҪˡ
 ǲ˶ԲҵˣƮѩ̽ӵ壬ͷͷ֣ͷ
 ңܵͷȴĽëĶţƮѩϵĴֺġ
 ţȤӣƮѩһĴǲ˱Ůˣ
 ûУԥѿڶ֪ģҵֻ㡣
 Ŷôӱˣ㡭
 ûУ˵Զġ
 ǺǡƮѩĵЦûмôִٵӣ㣬Ƣˣ˳ľһֻС
 ǣС˵ǴϵģΪʲôһ£Ϊʲôҵ֮еˣƮѩԴʵ
 ⡭ѩĴĺһ¡
 Ųң
 ŰƮѩҧһ촽
 ~ҾʲôҲҪˣԺҲҪֿʲôҲҪ룬һ۰һӵġ˵Ĵִʻȥֿ˫ȣȻһͦ
 ~Ʈѩһ˵ĻС
 
 Ĳȥһ۾𣿡ᾧǰƣòӡ
 кã㲻˵Ѿ𣿺ǺǡĿЦǲܵõǾͲҪǿ˰ɡ
 ʵҸû뵽һôôɵһи̣һԭԼģҺãҺãû¡
 ǲԹŶأᾧҡͷε˵
 ˣûʲô˰ɣ
 ţһȣӦǺ˰ɡ
 ȥЩġ
 洦ߣĺΪҡ˵վ
 ҾͲˣأ
 ллתһŰȫɣҲĪ塣ûֻǱԼѹȡƮѩڵɽĬĬţϣԵϣܹߵһ
 Сϣݹٴο˿ᾧ
 ллллľ֮лл
 أҵˣұض㲻õл
 ŶһҪллᡪڰɡҲĪ幰˹֣Щȳȳǣ߳ɽȡ
 ʦܿţСϣıӰп˵
 ߣﰮķˣȥ׼һ£ҲҪˣᾧһСϣͷ˵
 ȥѽˣ
 㻹ܲĵģùˣҲˣǺǡΪʦҪȥȥˡԲİ꣬ܺ˫˫ɣᾧͷ۵ġ
 
 ۣأƮѩӴ·˾ԯֵһ߳ɽʱѾ磬΢ĴܵľݣΧĵģżһֻš
 Ѿ뿪ˡ۲΢˾ԯܿˣˡ
 ˣô죿
 ȻҲˣֹһСӡ
 Ŷͷû˵
 ѩ֣㲻ѹǾԶģҶ㡣
 ôãƮѩбۿ
 šصĵ˵ͷ
 Ҹ˵ĵطһûû׵Ǻǡ㣬𣿸ʲôڴô飿˵סĲӡ
 ѩҡȥ߰ɡţ§˵
 Ǻǡû˵ȥѽ
 ģ˵˾ԯƢúõ˵
 Ǿͻȥɣﲻļ𣿻κ˾أƮѩȻѾͷ
 
 ôҲڵʱûñ۸ɣ
 ҡѾͷѽ
 ôˣ
 ûʲôǺǡЦ𣿻Ϳ𣿡Լôʱˣ͵ǰֻ֪ǻȥʱǸѾͷѾˣ顭
 ǺǡЦúɵѽƮѩһգȻСһƣת
 ǻؼˣȻһ̶˳еС˳ȥ˾ԯֻıӰεЦЦתĴ˿Ӧø׼ƥ·ʱ߳ȥΧתһȦȻһƥϴһӣһȻ׼̲һЩ
 ˾ԯЩЦЦһһԾϣȻ˫һĶӣŸղƮѩʧķ׷˹ȥ



37





˾ԯһξ㿴ƮѩڻݴбıģǵĻһ䣬ڽе
 ֳ˳ȥ
 ǺǡһЦƮѩǰСԴ΢΢һ࣬촽ͱһǯסĽ裬˱ţ·ҪˡƮѩЩ۵ƿȴֱӵ뻳УǺĴٴ£ȴ֣ˮ飬ģ~
 šڷſƮѩĿؿڣ۾˾ԯ˫һµӱڶȥ
 
 ԯǾҹ𣿡۾Ѿ죬ϰϰ
 šһ˫ֻסǲЩ䰡
 ǺǡˡƮѩֱ
 ɡ˵˾ԯϷֽƮѩ
 ǻҰƮѩĴţС죺ҲûСů͡
 õģһ£ȥЩɲ˻û¶ˡһο˵
 ҪҸһȥôڣôܰһƮѩס֡
 ~һСĵ
 š
 УԺ˾ԯһ֦ӻ˻ӣһѻ
 ԰ɡóȾѾ׼õĸݸƮѩ
 šƮѩһƨ˻ԣݹʳ
 ﰡźܣһеľôİ
 ţӦ˫Ľ紦£ش
 ˫ôôǲѹƮѩһʵ
 ţǡͷǰĻյžֱ졣
 Ϊʲô
 ţȲҪˣȳԶǶ˶еһţС
 㡪ŶʾͲޣƮѩţݺݵҧһڡ
 ҹɫŨ΢ĴΧľݴԣķɳɳԱ֮˾ԯԼĵ˻ǰĵϡ
 ѩϢɡ
 ŶӦһƨȥ̧ͷأ
 û£˯ɣҿŻѡ˵
 УƮѩмһƲ죬һѽߡ
 㲻Ϣô·˵ѩ㱧˯˽ĻС
 š˾ԯҸЦЦס
 š
 һʣôƮѩͷĻУֻСֲͣ䶯ţʱѾڣָһȦһȦΧǻš
 ~˾ԯһȻ󿪿ڵǱٳֵģЩ˰ǾǵĽţҲƮѩûס
 ŶΪʲôҪҴ
 ҾͲ֪ˡۡ
 ǡ~ȥ˾ԯôס죬˵ȥ
 Ʈѩϵ۾Ĵ񾭣忪ʼȣϵСֿʼ»⿪´ȥĳ£Сһ
 ѩſĴһ죬ƮѩЦ⣬ѹϡ
 һΰɣ
 ѩŤȥʵ̣ķš
 Ŷ㲻˵ͬˣƮѩ˵ϡ
 ǣͷŤ˹뻳УȻ˫ĿСôǣ
 ô죿裡Ǻǡ~
 ɫϴ绪ļˡ˼ӣɫ£ҡҷСҲȡ̳ĵޣĵķҷӰӰ໥ҶɳɳĲ࣬һУʵһУҲá
 ˵໥ƣգ໥Ħű˴ˣٶ۵߰ӿƮѩ̧βǾúӲͦһһ磬ֻ̽Լӣ˽طõгĹxûԣҲҪԣڣֻ뾲ĻһУű˴˵ű˴˵ĺң㡣ϸʻҡҷģڻɫ֮£ɫ֮Сܼžֻܰʣ±˴˲Ϣڷҷӡ



38Ȣ


峿ҷƮѩıһ߽嶯һ£˾ԯ§øˣ촽Ķߴһ𣿡
 ţƮѩüͷһ£ذ۾ǼűǼǶ˶
 ˡ
 š͵͵һĴֿ
 ϺƮѩһüͷ塣
 Ҫˣɣ˵˹û˵ȥ⻬ϲ˲䣬ǵƮѩݺݵһʵĴȡ
 ţƵĺһ˾ԯƮѩȻʰ·ķԼ̻¶ǰ壬һĸá
 ƮѩЦ򢣬һ촽ӵվתһȦתʱ˾ԯѾ·
 ǣÿѽ˵⻰Ҫ˹ȥٵվһѰס
 ֱһСɫŮһıӣƥ߹ȥ
 ھһûϴһûгԷ~Ʈѩ
 ֪ˣġѭǰĵμ䣬ű߳һξ룬ˮ
 ˮ
 šĵ˵ͷûͣƮѩ㻬ȥ
 СģæҲ
 ˮ峺мɰСˮϷš
 ԯסҲͦõģƮѩòˮе˻˵
 ֻҪϲﶼá˾ԯվϪߣϴ˼Ȼ簮Ŀ
 ߣûƮѩ˵ˮ飬ϡ
 ֻҪϲͺáǾ仰ȻվʱԶһһƥ˾ԯһüͷô磬ʲôˣ
 ˣƮѩҲԽԽվˮУֱ
 ѩΪ˰ȫǾվԼ߱Ƚϰȫһ
 ŶƮѩԹɵˮǰĸӵĽˡգ۵Ĺһƥ֣ƥƥüƥһƮѩ߹
 Ǹɫ࣬ЦƮѩ˾ԯĻнؿȥ
 Ҫ£֡
 ϴҵˮˣȻһЩ˷·Ʈѩǵһ۵СϪ
 ۹ˮѽˮѽˮѽЩ˴Ļš
 Ǻǡûµġ˾ԯƮѩһЦǹ·ģ߰ɡ߳СϪû߳ԶȺ˿ʼ˵
 ǶǸϵʱˣڻϴ£طҲĻᣬʮԴҲðҡ
 ǺǡǣǶ£ͲˣͲʮ죬ѽһӸ̾
 ţɣ·ȥФӣִ緶һ׳е
 磬ʲôʵֲվˮеţһֶˮ߳
 ϴ£Ǹϣ˾ԯһüͷ
 ˭£ƮѩȴʲôҲܣʵ
 ŶЩƮѩϰĿⶼͶϡ
 СӳúƯеһЦ
 ţƮѩԿٵĶ㵽˾ԯ
 Сӣ£Ǹ˿Ǻеģ˾ԯһȭ
 λˣ
 š˾ԯһһͷ
 ǺǡǸЦǿһȻӣӦòǺǵ
 ˵Ļʵۿ˫Ļʵۣǡ˾ԯ̽ʵ
 ŶȻ˫ĻʵۣվҪӭȢʺԴ£
 Ŷ˾ԯһƮѩлˣ˵ƮѩߵǰԾһĶӣ˳ȥ
 ȥģЩԾƮѩʵ
 ѩҪ˵һ飬ʵǰѾ֪ˣĵûҲĽݷû
 ţ֪Ǳ˾𣿡
 ѩʵĵͦõģֻΪһЩԭš
 ˵ʲô
 ѩҲĽݷݣڵذηݣ˫Ļʵۡ
 






39


ƮѩԾˣ첻
 ѩѩû¶ɣЩĽӵ
 ҡû£ô֪ģƮѩʵ
 ·ϻϤģҲĸʣ㣬ֻǷʽͬѡ
 ŶƮѩЦˣȴܿɬ
 ֪֪Сʱ򣬴Ҽ¿ʼһֱҵ𣿡ƮѩЩ˵
 ѩôģʼնĸװ
 ţǰףȴһӦûƮѩָĲ½
 ѩпԵģУңôһ𡣡˵Ĳ˲䡣
 ~Ʈѩһ¡
 Ҫ
 Һ𣿿ѾǻʵˣôҺأƮѩʵ
 Ѿͷôôһ˵һ޳ָصһĶͷ
 ţƮѩƲһ촽
 Ǵȥʹ𣿡Ȼ׽˼ʵ
 ţϾ㸸ʴϲ飬ΪΨһŮӦ𣿡
 ŶǺðɣҿĲȥġƮѩͷ˵ǣаȻƮѩ뵽ʲôе
 ôˣ
 ˣնةฮһСڻȥףѽղ˵ʲô˵ҵĸʣңԯƮѩɴһȵбϣա
 ûΪ㣿
 ˾ԯҧһ촽ûС
 ΪΣƮѩĿ
 ѩЩΪˡ
 Ϊʲôҽһ룬һҲƶԯұ֮󵽵׷ʲô飿ʲôǵˣǲʧˣ
 ѩҡ㣬ǡڳϵ
 ŶƮѩһȻͷĻУʲô˵ˡ
 ѩѩİЩ
 ţ
 ѩǲˣ
 ûУҵ飬һǲҲģԲŲңµġƮѩ˵Ҳ§̶˵СʲôܣʲôںֻҪһһİңˡԶҵľͺãԷθе˵
 ѩллͷͷ
 
 ˹һ˰·̾͵˫ľڣһСҲΪʵ۴ԭϰյ϶ϲġ
 УƮѩмʼͷǸ˵ģֲǼȢװϲ¡
 ɵѾͷϴ£ϵʱûˮǻ˵ķ˶𣬶ǰЩϰ˵ǶҲǴкôģܻ⼸ĸ˰ۡ˾ԯ˵
 Ŷôãֲá
 պ󡪡
 ʲô˼ѹ鷿ڣ˾ǳǸˣȫǲš
 ϣСϸȻӵվ˵
 ˵˾ǳһ˦תصϣĿעǰӣʲôˣѵͽүϵܹ
 ֪һĻܽͷأ
 ǣС˲ңǫĵͷȴ޵ǳЦ
 ϣүû
 ˻޿үûҵүʬףô֪û
 ϣүû˫ĹҲǰȻ
 Ŷ˾ǳЦ㻹֪ͦΣ֧򢴦ʵ
 ػϣ֪Ϊʲôүûȴƽ𣿡ʵ
 ߣΪΣ޲Ҳ֪Ȼ˫Ĺȥˡ
 ϣ֪˫ĹǺˣ
 ˣ
 ĽƮѩǰųնةฮǧ𡣡ص˵Ȼ۾һķӦǽЩ˾ǳ鲻䣬ͺѾ֪û
 ϣѵ֮Ůûү
 ţ֪ҪҪ˵𣿡˾ǳüͷ˵ҴѾЩĲͷ
 ϡߣغһڵأѾ֪𣿵ǿ»ϻ֪˫Ļʵ˭ɣ
 ˭ָôʵ
 Ľݷݣةˣ
 ʲôԣ˾ǳһ´վ
 ô֪
 ǺǡϾͲ֪ˣϣһ룬Ϊʲôة̳ϻᱻأҽ˻һСŮӣԡtһɫ粻˾ǳ




40



ʲôˣ
 С˾Ͳ֪ˣϡü˳۵Ļشš
 㻹֪ʲôʵ
 ϣС֪Ļкܶ࣬ǲ֪ûȤҲ֪ŪŹ˵
 л˵ûôԣ˵
 Ǻǡ԰ꡣЦЦΪ⣬üëһ˵
 ˫Ļʵ۱ѹةࡪĽݷݣذηݡ
 ⷬίʵ˾ǳһû뵽һ֮ȴԸةࣿ⡪ΪΣüͷ˼⡣
 ֪ΪʲôŻλƫƫҪأѭѭյ
 Ҫӣͺ֪ʲô˵صһȭϡ
 ǣϣ԰ꡣǵЦŨ
 ֪ȻǺֵԨԴüͷһۣ˿ûнӿڵ˼ֱ˵ȥ
 ȻʵΪȦӣɴ˵
 ߣһɺԣžһصһ
 ϣһźĴ̫æڵӦ
 û££
 ǡ
 ϣذηȻгԲŸȻѹ¡
 Ŷô֪ģ
 үԼ˵
 ţ
 ү˵ذη׿ڶġ
 Ϊʲô
 ΪҪȷү֪֮󻹻᲻ŮȥʵĻشš
 ŶȻ֪гΪʲôҪ޽
 ΪԼ۹⣬үǸˣҲһˡ
 Ŷüëٴε촽򣺡㻹֪ͦϸģƾʲô㣿˵
 ǣûСˣСҲûɵǰ룬үҲ֪ģǲſگһʣһˡ
 ôҲ֪飿
 ǣϣүҲ֪
 𣿡˾ǳ۾ǿ򾲵
 ϣС˵Щѵϻû𣿡
 ˼ǡǰٷӦүĽݷݣڵ֪Ȼʵ֮ҲǺ޷Ӧ˵ʲô
 Ǿ˵зģص˵
 ˣٴŭȣһεصĻ鰸ϡ
 үӦǺͰػģֹ˫ף»Ϊһ֪˫ĹĽƮѩԡ
 £˾ǳֹǲΪС
 С˲ңӡ
 ң鰸˳
 Ĳң޿ûпѽΧ¿˿
 ϣ
 ү޵׵ܵܣΪ޺˵˦һӣ첽ߵſڣˣ˴ȥ
 ϡ񲢲ţȻĿҲʵ˵ĲǺúŪɣ
 ޣҪĺȥѾߵſڵǰһӡ
 ǣžͳ˹
 ϣѵͲ֪үںδ𣿡
 ںδߣ˵˵ȥ
 ǺǡС˵ѽ񴽽Ƕţһ㲻ӡ
 ȥ
 ϣСʲô˵һɫ񷽲Ц
 ү˫Ȼص˫󶼣Ϊ˫ʵۣذηҪˡ
 ţ˵ˡ
 ǣС˵ˡͷ
 С˶һ£үȥˣܲٻˣǻضǡ߷
 ȥ˾ǳŭ
 
 ǺǺǡ˾ǳսȭͷ𣿿Ϊʲôģ
 ˣ
 ڣ
 үس
 ǣ
 Ҫһ⵽ô£
 
 ˾ԯһǣһֻǣƮѩС˫Ĵ󶼵Ľϡе˼һĳڵʵ۵ϲ֮УΪ˾ԯ˵һʵ۴飬ٹ˰һһ뻹࣬ôǻϣ϶ȢֱЦǾͻܴ£ٰ°ĸ˰Ҳˡ
 Ҷܸ˰ƮѩźС˷ܵ˵
 ǰ˾ԯսС֡




41


ţƮѩĿתҵȻһָߵ¥еǽȥԷɣ
 ţš촽һȣԼ߽˾¥
 λС㣿δ߹ȥͼһʿŽվǵǰǰĽƮѩǰ鹧̬ȿ
 ʲô飿˾ԯһѽƮѩԼʵ
 λӦѹүɣ
 Σ˾ԯķʵ
 ŶǾͶˣĿƮѩϡ
 ǹ°ɣ
 ʲôˣ˾ԯʵƮѩָˡ
 밲үǧ밲ʲôҲû˵һ밲һƬ
 ǣƮѩգգ۾˾ԯ̽ͷĿǡ
 ǹǰЩ˵ˡ˾ԯ˳
 ʲô飿ʵ
 ү֪С˻µǰӭӹүһ𡣡
 Ѿ֪ˣ
 ǡ
 ߣϢĺܿѽ˾ԯͷƮѩȥĵ
 ҪҡƮѩֲŵ˵
 ţǵȻЦЦ
 ˱ӵŴ˻ʹչһǰһƬľ֣ǽϹǷһӣ΢Ц˵£үǧ꣬Ͼ棬ˡūŲܽȥ˵ָָ档
 ѩߡ˾ԯ
 ô֪
 ǻϡ
 е¡ƮѩһСξ룬ȴˡ
 ʲôɲԸѽ˾ԯȻһЦ
 ҡҲ֪Ʈѩ
 ˣ߰ɣ𣿻ĵġ
 šƮѩ˵ͷҧһ촽ȻشһǴ̵õ塣
 Ǻǡô˵˾ԯЦʲô
 ˻ƮѩСӣսȭͷ߰ɡ˵ųֳѾǰһС߹ȥ
 ܿߵſڣ˾ԯһŰ壬ȴûж
 𣿡ƮѩĽе
 ûж
 ʲô˼飡һţƮѩ߿
 ѩҪ˾ԯס֡
 ûǣƮѩüͷ濴һۣܼ򵥣һͨСӣûʲôرĵطһӣΣһŴʣµ
 ĴҲڡ
 ѩ𣿡ǵϲõĻ
 ϣûת˾ԯѾˡ
 šذη΢Цתǵǰ
 㣿ʮֲϲգʱѾݲ٣ڿ٣ҲЩεζˡ
 Ǻǡѩ㻹𣿡˵ţַϡ
 ҡǺǡðɡƮѩЩǿ˵
 ţǾͺãѾ˵ˣ˵ѾͺѾˡ촽źƵ΢Це˵
 ˵ǰǸҺԯεǸ
 šذηݵ˵ͷ
 Ŷʲô֪ˣ
 š
 ŶƮѩһû˵ˡ
 
 Ĭ죬ذηڻǵһ˵
 ѩѵ㲻ʵҪȢĻʺʲôһҲĵ𣿡üͷôʧѩϴεĲһأ
 Ŷ˭ѽ˭ҶνˡƮѩ˵ת
 ѩҪ˾ԯһ䡣
 ʲô𣿺Ǻǡܺðñط꣬ΪأԣӦΪ㱻ٳ֮òأû뵽ȴǻʵӣǺǡҿСûѰ˼Ϊ˼ģ˷ˣ
 ѩ
 ʲôƮѩ˦Թ˵ļ˵û뵽û뵽Ůټʱ򣬾ȻǵȢʱǿϲɺذƮѩ˵ĺǺܿĵӣȴˮ
 ѩ㲻Ҫᡭ
 ү㲻Ϊ˵ʲôǺǡѩѩģģ˴̡
 ϡ
 ذηݰ˰֣ȻߵƮѩ󣬽ִ˼ͷ浽ЩܶԲ㣬ǵĳֻ֮һˡ
 ûҪǵĻΪʲôҪȢ




42ݼ


ѩҡذηʹ֮ɫǰᾧʱ͸ˣѾʧȥμ䣬֪᲻᲻Ȣʵ˵һ֮ʵûʲôˡ
 ѩͲĸ𣿡˾ԯһ䡣
 £ƮѩתͷȻ󿪿˵˼ǲ֮ҲһԴǵĺҲںӳ֮󣬲ǺǡЦѾˣ
 ѩ侲һ˾ԯסĸ첲˵
 侲ô侲ƮѩۿЩ죬ʵ֪ԼǶôĿ飬ȴֲҴִ
 ѩҪѹ㲻ǻ𣿡ؽ§ڻС
 ѩذηݿżǳƮѩЩλµǲͬ⣬ԲȢ
 ģƮѩתӣĿ⾼
 ѩ
 Ǽҵ鲻ܣƮѩžĴŵ֣˵
 ѩ˾ԯͽıɫҧ´еȭͷյýģǺǡǱˡ˵һ˦ӾҪߡ
 үذηݽһ
 ߰ɣǡƮѩ۾ˮһţǽˣҲҪˣ
 㣡˾ԯûתȴվԭأûж
 ˣҡȢˡ˵ذηתֱϵС
 Ȣˡذηݸղ߳ĵطһɫӰȻƮѩߣɫЩ԰ףǲͣڲˮ
 ʱڴ˿ƺͣջ˾ԯתѾģƮѩʹ
 ѩŽ֣߻صǰ
 ѩҪˡֲϵˮƮѩ۵һ˵ĻС
 ᣡ㾹Ȼ벻Ҫңᣡַֻļϣļ
 ԲҴ˺òãϸ
 ء
 ˣѩؾĴĺ󱳡
 ֪Сʱ˺ܶίΪʲôǰԭĸʣһΡһξͲˣ
 ءңǰƮѩʶżͷʵ
 ѩָ̧Сϣʧˡ
 ֪ôһοհף˯ȥһ֪ʲôȴˡƮѩãĿ
 ˣ
 ţѵ㻹İҵɰ׳ˣƮѩ§
 Ǻǡ
 㻹ЦƮѩͷĻС
 ѩңп͡
 ǸŮ˭
 ֪˭㶼Ӧá
 ǺǡƮѩһ˿ЦΪҵĵǻʵۣʵαҵҵҪѵҲӦĲȢ𣿡
 ǰɡ˵
 Ǻǡ㶼֪Ʈѩżһ촽
 Ϊʲôأ
 Ҳǡ
 Ҫĺ𣿡
 ҲƮѩͷؿڡ
 ţǹȥĵ˵㲻⣬֣ǼС߹ȥ
 ϡ˾ԯһŰ壬ȴ޶
 ϣЩʡ֨ѽƿذη˳
 ǣǲǣĿˡ
 ղŮ̫ˣʵƮѩЩ֪ô˵źãֲֻͣؽ½
 㡪ͨˣ̽ʵ
 ţǰɣϾӣһ˵ʲôƮѩЩ˵
 ѩ
 ʲôСѾ
 ţúãûϵģƢֲǲ֪һ⬡ѩͺˣ˵ƮѩƵСľݵĺ档
 ľݵĺһƬյأյ̲һ䲻֪С˲ݴڿյصһĹ׭⼸ԾĴ֣
 ̫ᾧ֮Ĺ
 ׵Ĺ𣿡ƮѩЩʵ
 ţݼһ°ɡذηݵѹúܵͣЩʡ
 סĻһƮѩڵϣžĵ
 ǵŮڳˣ㿴ûУˣУķһˣ㡪Ȫ֮¿԰Ϣˡ˵ҲƲԼʧʹ







43λ




֪˶೤ʱ䣬֮ǰѳԺе˳ߵ˾ԯĽͷĬĬƽϢӻͳʪϡ
 ҪȢ˭ĻУƮѩʵʵ
 ᾧ
 ᡭƮѩĿⶨʯϡᾧᣬôᾧǣҵ
 šӦţʵܿ࣬ڵʱ򣬵֪ϲңǵѾݲ±ˣԴ֮Ծɿʮ꣬һֱڵңѾˣҲԼҸһˣԡ
 ԵȢɣҪٵˡƮѩĴ¶һµ΢Ц
 㲻ᡪ
 ġתͷϸϸĴŲż²Щϵĵ
 ɣ㶼˰ɣذηݵĽеһ䣬ĽŲƮѩתȥᾧ˫Ŀżˮ߹
 ƮѩСĽţһղŶˣʱһˣе̫ˡ
 Բҡ
 ûϵÿѾܸˡᾧס֡
 ѩǰҺѾˣΪʺ֮ҾλذηҲǰֱס˵˵
 λƮѩ˾ԯȵĽе
 ţλѻλøѩǺǡҵѩѻλø˭ҾͲˡ˵΢ЦĿƮѩ˾ԯˡ
 ⣬ôУͻȻˣƮѩֲʵΪʲôҪλ
 ѩλø㻹ܸ˭ᾧ˵ø֮ҾͿԺĵңķԼĿӣǲЩġ
 ǣ˾ԯ˵ǡ
 ҪΪˣѾѶ
 ǻǺģҲԵȼ꣬Ⱥ͡ͻʺԼãλǸã˵ѩһүҲˣôãôá
 Ǻǡүˣ޾ǿ֮˲ŽѩϣһҲûĻѩԼһ㰮ϧ
 ǣϾܷģǣ
 ˣҪ˵ˣ޵ѾˡԺ˶٣һ߰Ѿõ˶Ҹ˵
 պ޾ͻ䣬óλʣļ˭̳дͳ
 ǵȻѩˡ˾ԯԥĴ
 ңĻѽƮѩæֵϲǵһطżѽѽ֪˵ʲôǣҿһɽ͵ˡ
 ǡүˣذηݲĿ
 ңװɣϾǸգһѹүϲ±Ľɽߣ˵
 Ǻǡ޲£ֻҪһŵ޾ʲôҲƽϡ
 ʲôŵ
 ҪΪ˫ϰ츣ҪѩҸһӣᣬ𣿡ذηݶĿ
 ⡪ǺǡŵɣЦ˵һģһ˫İչϷʳѩҸҸһӣ˵±ӵĻҪ
 ˣôôһ𲻵ѽƮѩС쳣
 Ǻǡ𣿡ᾧ·ҲһˣƤķʵ
 ˣǲҪվطϢˡĻףǰɣʹף޸Ҳеף͸ǵŮѩɡذηֿ˵
 㰲Ϣɣѩÿյʱ򶼻ģµġ˵˾ԯһڵϣͷ
 
 պ˫ʵ۴飬ᾧΪ󣬴վ糯λλø˫ѹүذηݴһʱҰһƬȻЩͣϵϳؿǻʵ۰ǵذһ
 ˼˻û߳ͱذηﵲ˻ȥ
 ޲Ҫ飬Ǹһ»ʾͻϳҲ᲻뿪ʹķʲôҪ˵ˣѾ


44Ȱ



Ѿĸ˵֮ذηһ˦Ӳᳯϻûûôʶ׼˵Ĵ󳼣أۻص˺󹬡
 ڣһķɫ̺ڹ룬Ʈѩϥ»ʺᾧǰͷ΢΢Ĳ¡
 ãܾúܾûĸоˣľһȻѩһӡҲûУǡͷк飺Ҫ͵ߺһʱ䣿
 ǺǡҪޡ̧õϵˮҺÿ궼ģúĻʺ󡣡
 ƮѩЩˣСƢˣקֲ
 ˣѩø߰ɣڻʹҲֵġ˾ԯƮѩӵ˵
 ǣ᲻ѽƮѩ˵Ļ˵
 ᲻Ҳûа취ģѩڳˣԼˣ˵Ҳ˵ˣÿǶǵġذηʱ߽˵ԣҸɡ
 ݣᾧ߹ȥʲôҲû˵һЦ
 ԯԺ˫ͽˣѩסӦҵģģҪҸһӡ
 ţ˾ԯصĵһͷ
 Ǻãʰ𣿡
 š
 Ҫ𣿡Ʈѩȵ˵
 ţߣղΪڳһãЩ󳼡
 ǰʣ˫ЩףϾ
 ֻᣬѵûĳΪһλûʵ𣿡ذηصʵ
 Ȼǣ
 ǾˣѩҺˣǱأóǣĵߡذηݺЦ˵
 ʣǰһ˾ԯ˵ѵʾһߣԯס糯ϵڳ𣿡
 ⣿ѾǰһذηݰѽŲס˼Ƭ̣ת
 ԯ˵ļǣҾ͵ߣһаٺˣ߰ɣһ仰ǲᾧ˵š
 ţһжİš
 
 үѹҹϳ̵ȹ˾κǰ
 ˾κʱѾ㲲٣ܽܶ˾ԯʵʳзʲô𣿡ʵ
 үٻȥ
 ȥڶˣʬãñȥߵĺ
 үѵ֪үûҲȻ
 ʲô˼ǲѾȥˣԻϲš
 үүûлȥүӦҲ˫Ĺ˫
 Ŷ˾κ˳ĳһر۾񾭣ʱŵõ滺
 үٻȥڵϵһεѵ
 Ȼȥϣ˵Ҫȥ˫һ¶硣۾˵
 үԣ
 󵨣֪֪ڸ˭˵˾κ״ɫĺȵ
 үˡǻϣүӵʥּϻѹ󣡡󼸸֣ص˵
 󣡡üͷѵǹʲô顣
 ǲǻʹ﷢ʲô飿̽ʵ
 ⡪²ö֪
 ðɣɡ
 ү
 ȥ˵һĶӣս˿ȥ
 
 ջسүϾǱүôԣ˫ةƵ˵
 үôˣҹүұûãѩһذη˵
 ϣȿԵȣұ˿ڣСӣʱ򡭡
 ߣĵͦԶģƫҪλǸʱóȥ
 ϣ
 ˣλ䲻ضˣվѾ˵ѾүѹˣһûʵۣǾĸ˫Խӷٲʢġ˵һ£·ǰѾַʢľ
 ʣذηݰ̶ֹ˵ʵվҪ뿪ģĲǺܷģԽδ֮ʱΪ˫һιеǻ䡣
 ϣȺԷ׷׹ڵأذηݲΪᣬ˵δеЩִ٣Ÿλһ»ʣ
 ~ڳ׷
 䲻ҪˣɡذηݴվףһǷ
 һûʵ۵ģѵǲ޵۹𣿡
 ǣȺ׷׵ͷȽʥȺٴι򵹣꣡ȶḨ»ʣͼΡڳ׷ᣬҲ˵ȥˡ



45ִ




 ˾κһ·ķ糾3͸ϻصѹĻʳǣ˻ʹſڣִµ̫ԶԶؾͿӰæıڹ౨
 ʵۡ˾ǳ鷿ϣ۾ĽŲİ۾ӭĿ⡣
 
 񣬴ʾ
 лϣ˾κһĳһ
 һ·ˣϲ衣ϵƽ˵
 лϡٴι֣ȴûйԣͷĬš
 ϵҲĬţƺǹ˺ܳʱ䣬ϵƳ̾һȻ󿪿˵ү㶼֪˰ɣ
 ֪վ
 κ
 ֣ϣͷϵǴûе棺ʲô飬Ϊʲôû˳·ȥ
 Ĳ֪۾̽ѯĿ
 ֪ʲôܾ֪ûתģȻȴȥ˫ȥЩ˵
 ǳ̾Ϣվֻĳκ߹㡪֪Ȣةฮǧ˫Ĺ
 ֪
 ֪˫ĸʾǵҳΪةĽݷݣ
 ֪
 ֪ĽݷݣذηǱҹΪʲôϬĿһ󼹱䡢
 ֪
 ɱǵĸʣ˾ǳҧͺ
 ֪ǣ˾ǳһֹ˵ȥ
 ܺãȫ֪ô˵Ķ磬޵ĶΪʲôʵɱ֮𣬻µĸɱ˵Ů˵
 ⡭һޡ޹ذɣ˵úᣬЩӵվһﲻ֪ʲôʱ߬һѵĺˮʲôʱ֪ˣ˭ģ
 ޹أ˵޹أ˾ǳĿ¶׹⣬ݺݵǰһ
 ǣһԥ˵ˡ
 ãģ˾ǳڵۻ˵ϡ
 ϣѵҲΪʲôҪÿһı϶ԭġ
 ԭʲôԭҰȻǣ
 ߣ˾κһΪǵĺøñɵֶˡİҲĽƮѩף߷ɱǵĳҸʱ˭
 ߣƬ֮ʣ
 Уأ
 㡪㵽׻ǲ˾ܼҵ˾ǳһӴĺ
 ֣˵ʲô˾κͷʵʵҲ֪ԩԩ౨ʱˣʱ˾ֹɣҪǣǵϡ
 ߣ֪ĺö磬޵ĺõܵڿѾ˫ĵλˣ
 Ŷ˾κˣΪ֮һЦǲǺܺڵ˫˵ѹһһ䣬Ѿ˾һˡ
 ̫˰ɣҪ֪һϵȨôҰҲ֮ͣ˵
 ʲô˼
 ʲô˼ѵ㻹ףڵ˾ԯѾ˫Ļʵˣôͳһ𣿡˾ǳ˵¶׹⡣
 ᣬ׶Ϊˣ᲻˰գսᡭ
 Ҫ֪ڵûʲôˣ˾ǳ˵
 ô᣿²ǡ
 ߣزסįѾԼĶĴʦֽˣ˵ʣʲôˣ
 ǡǾΪ־˵ģھ͵˫ʸף˵תҪ߳ȥ
 վסΪȥ˻ܻ𣿡
 Ϊʲôܣ˵˵ЩֻĲ²ѣģܣ
 죡֮ǲȥģ
 ֣ȥôٱ𣿡ķʵʲô֣ߣǶûб˼ֻб˼ˡ
 
 ֣ȥɣµģѵĲŴСһ𳤴ֵ𣿡
 ҡ
 ϣúȥɣҲˣûʲôҰġ
 ĸ󣡡ͬʱһ˹ȥӭ߽̫



46



ĸ󣡡˾ǳ֮ͷʲôҲû˵
 ϣѵǸ˵ĻԼĵܵ𣿡̫ᣬȴ͸ʧ
 ޡ޲š
 ţǾˣǻɾκȥɣԵΪɣʵҲпմ˫Ĺ
 ţлĸ󣡡˾κЦݡ
 ޣҲȥ
 ϣ
 ɲɣ̫˵
 ǺǡҲ˵ĸҲŶͬĺͷκȥȥ𣿡˾ǳ۾ݵ˵
 㡪ˣҪȥȥɣʼֵ׵ĺֵܣ̫˵꣬תȥ
 ֣˰죬˾κĿҪСǰȥ
 ţ𣿡˾ǳ΢Ц˵
 Ǻǡǲһˣ
 šδ˵ֻǺһ
 ǹģСˣ˾κ
 ô𣿡
 ߣ˾κ˼ɵĴͷһ£ĸ˵öԣҲõֵܣ˾κ°˵
 Ǻǡ˾ǳһЦȻظϢɣȳʱȥ㡣
 šһ˵߳鷿˾ǳҲԭ΢ЦתΪ䡣
 
 պ˾ǳź˳е£˾κװ
 ·ݵů촵棬ʹ˵˾ǳһ಼һƥɫĸͷϣҡһֽȣǴ޵Цݡ
 ˾κ󣬰׿㡢ȣֱһˡ
 磬Ǻþûһˣ˷ܵ˵
 š˾ǳͷ
 磬˫úòã
 šٴεĵͷ
 磬ҡ
 ʲô㡣˾ǳתͷ΢Цſ
 磬ǺǡûʲôһֵǰһȥˣҾ͸ˣ
 š
 
 պ˫ڣѾ˾ԯǻĵˣһһɳϳʱ飬˳عСһ¹ͿƮѩŪŲ֪ʲôطͳĸС
 ʲô˾ԯߵָعС
 㲻ʶ𣿡Ʈѩ̧ͷʵ
 ֪㣿˾ԯװ˵
 ֪ĸҽӦǸҵġ˵ָָߵĹŮ̫ǡ
 㿴кܶɫÿ˵Žһɫľζš
 šһյƮѩĶһڣʲôʱûѹһˡ
 ţѽǺǡˣǺǡСκ
 СκôˣСκܲˣ
 Ǻǡн
 ϣ̫ʾ˵Ҫ¡
 Ŷһ¡һƮѩСӣתȥ
 ɣʲô飿Źڵʾ
 лϣվ
 ϡλ˵˿òѹĻʵۺүһ˫
 Ŷɫһ𣺡ʲôʱ򿴵ģĶ
 ػϣǸո̽ӻر˵ġ
 š˾ԯƬ̣ʱѵǲ̽Լǡ
 ϣְǷҪȡʲôж
 ֹڰžУ룬Ҫ
 ʲôҪƮѩʱĴӹ˳
 ʺ
 ˵ѽɣ
 ѩûʲôȥɡһ֣¡
 ǻϡ
 ʲô飿һңƮѩָıǼ˵
 Уָ·ڹ˴ϡ
 ߣΪʲôûǲκˣĻʵ۸磿ǺǡҲǻϣһ󣡡
 ѩ˵ʲôģͷľʵ
 ߣѽҿɲǺĵĻᵽ˫ľڣͨһģ϶вɸ˵飬ҪСѽƮѩͷͷǵѵ
 ǺǡˣѵκΪ㻹ţһ˵һߴƮѩСǰĻ
 ~û
 ŤͷմһڣκǺúӣĻʵ۸硭~ҾͲ֪ˡ˵꣬ѽѵĵ˴ϡ






47󡾴ϡ



 ҪƮѩȻ˾ԯͻȻе
 䲻һ˾ԯתϵ͵ȥߡ
 Ҳȥߵߣסĸ첲
 ԣڹһ֣ɡ
 ֪ҪʲôȥǲҪȥֵܣƮѩһûֵ˼Ȼء
 ҡԣڹңòã˾ԯУ˵
 Ҫһȥ
 ѩ
 ǲΣգǲ¡زƮѩ·˵
 ѩҪ˵׵ˣôΣգȻ˵˵ʱɫǱһ¡
 ûΣգ㲻ȥƮѩʵ
 ѩ㡭־ҧ촽ĺ󾱴ȥƮѩ̱ĻС
 ˣ
 ϣŮ̫Χ
 ʺ޹Ϣ
 ǡ
 
 ˾ԯһװеĴϣ߻ϿҪƻʱĻر
 ϣȷеϢѹĻʵأδĶƺɽˮѡ
 Ŷ˾ԯһüͷô򵥣ѵûģֻԼ
 һ·ţĺá˫Ĵ󶼾벻ǺԶԽһյ·͸ϵϣսؾͷְ˶
 ɣ˵
 үǧְ꣬밲һӿ˵
 أ
 ү汰ְ˵תǰͷ·˴ֹػΣһɾԺ⡣
 ү룬Ͼ档
 š˾ԯһۣܾ
 ôǲйҽѽԺȻ˾ǳ
 ߣִ˻ǲҽܻʲô˵ţԥ˽
 ԺӵУһ̴ľĴȵĶ˾ǳֹˮע߽
 ɫѽ
 ǺǡֲҲɻ𣿡
 ǺǡǾǱ˴˱˴ˡ
 κأֲǺκһ𣿡Ҳ˾κ˾ԯЩֵʵ
 ߣСëë˵أȻȥ˵ǽȥ޻˵żˣȻ˽ӹҵֶᣬǵȲƬ̵Ĺ򣬺Ƕȥˣ˾ǳ΢Ц˵
 Ŷʵǲɵúģ˾ԯʼͷ
 ֣ˡܡ
 Ҷڱ˴˶ǻʵۣأŶˣϿ˫Ļʵۿǲ񻰣
 Ǻǡǳ𣿡ʵ
 ܴ˻ѵк֮𣿡Ҳʵ
 Ǻã˲˵˫úĿģ˵СܵǻĻȴΪ֮ǰϵ֪ͨСܣСҲþ֮⹧ӭ֣˴֮ǰû棬ȴΪڴգ
 Ϊڵѽڵξ
 ΪΣ
 ΪΪβŶԣΪΣԺ
 ԺȻǸʤǰˣǲֵ𣿡
 ŶΪôܹأܣǲǹģȻ䣬˾ǳλվ
 ʲô
 Ǻǡװ˰ɣ˫Ļʵɱǵĸʣѵˣܰɣżװ˫Ĺ޾ɺãɵ൱ûйǰУƻ˫ĺף¶û뵽ôĺôΪĺܵܺãӴԺ˫ֵܶ˵ˣ԰գ˾ԯſڽͣİļͷֵʵ֪һϲǸѾͷҲգ˴ζһܴĹµŮΪ˵Ϊֶָ㣡
 ֣㡪
 𣿡ȻһӺ
 ѩ˾ԯһȻתذѩɫ԰׵ķűϣ촽סĲţ
 ѩ
 ˵Ķģƻ˫ǸʲôײšŸҡ
 ǡɣ
 ˣˣ㲻˵ˣӮˣ˫ĽɽˡǺǡƮѩҵһЦҾҺܴǺǡʵɵģҲգҲǱͲӦһһĳôҵĸ˵ȫôɾǣǣҲգ⽭ɽ˭һֻҪ԰պþ㹻ˣԲ㲻ϲңһһϷݵĺۣܱǸҷ֣ˡ˵ţתҪ뿪
 ߣܺãȻԼˣΪ˫Ψһ⽭ɽûĻΪҵĶ𣿡
 ʲô˼Ʈѩʵ
 ʲô˼ܼ򵥡˾ǳţߣô˵Ҳûʺ𣿿ʺûԼ˼롭
 Ҫʲô֣֪Ʈѩ֪һǽթյĴҪʲôĸеĪĿֻš
 ģΪֵȻɱλ㻹𣿡
 ֣㲻˺˾ԯĺȵ
 ŶǺǡ˾ǳİŪһеİָЦš
 ģΪֲ˺ģж㲻ǲϲ𣿡
 ˭˵ģ֣ϲϲֻҪ㲻˺˫ĻλܿԲҪģ
 ԯƮѩԴסˣתŵĿ
 ѩܱô˵ֻҪ֪һֱ㣬Ӽĵһۣ;ڲͬǿŲڻ㣬ϲ㣬ǰ㣡ص˵
 ԯƮѩˢһ˳
 Ŷ鰡ΪǲǸеأǺǡðɣȻ˵ʲôأλֿǲҪǶܷ⣬ΪֵǿԽһУ˵һ죬ָذѩ
 ֣
 㣿ɣ޳ܣƮѩŭĽеˣ
 ŶΪ𣿡תͷѾɫҰ׵˾ԯʵ
 ѩ̧ͷĿһۣǵůů΢Ц˾ǳ߹һ˴˼ײһͽУȻֻ˲˵治㣬ǻʵۣ֪֪Ϊʲôѹ˫Ľ紦ԣ޲㣬ҡбһ²ԶƮѩӦøɣˣͺͷİɣѩ޻úõİչ˺õģǵκСܡ
 㣿
 



48󡾴¡


ԼЦǺܿɲǰ߳˼ȻתʱȴѾ˾ԯѾȫˮĿŲԶƮѩȻոջ˾ǳ̧ƷߣԲѩټҡؿЩƣǰľʼģ壬ӰԽԽС
 Բ𡭡Ұ㡭ôסʲôһͷ˵ϡ
 ԯ΢ĿԼǰǵЦݻڴߵţôˣ
 ԯԯԯĺ˻ѷΡ
 ԯƮѩ岻סĲߵߣظӣδüУأر
 ʹ𣿡˾ǳŷۿһεεĴ߻䡣
 
 Ǳ˴ǣ
 㲻ˣֵܣĶܣƮѩ˵
 ţôˣһûˣͲҵˣ㣡˾ǳԺ޵Ļʺ󡣡
 ʺΪϡң
 ꣬ʲôҪ˵֪˵ʲôǺǡ׷ȥǺǡҲãʱ޻ɺܶ˵ȥǡš˭أĸʣĸţȻǻһЩʱ䣬Ųڵµ̫õģˣǸСѾͷʲôģС.
 ˣ㲻ˣֱ޲磡Ʈѩսȭͷĺȵ
 Ǻǡܺãϲˡ
 ˣ
 Χܾÿ£˾ǳʼɫ
 ǺǡأˣƮѩɭЦţվ
 ʲô˼Ծһ
 ˡᣬһƥʿ˷ӵ˹ʮˡ
 㣡׼˾ǳһ
 ߣѵǰ׳ֻҵԯŻôΪ㻹ǸĻ֣
 Ǻǡǰĺܰ׳أ㻹Ժްɣֻ˲˾ǳָֻ򾲣Ȼû޿ȷһԡ
 죡
 Ŷ֪˭Ӧñأˡһûϴôϲ֪ʲôطӿĺӣӵļʮ
 ô֪ʲô˰ɣ˾ǳüëһ£˵
 㡪ƮѩӾҵĶ˼¡
 Ҫν޸ղ˵ĿɲǿЦҪһ֮ĸʣǡ
 㡪ڣƮѩҲܲסǰһڣ˹ȥ
 جΣϣԼΣѾѹǲԸ۾оһԼҸĻУ϶еϢҸΪʲôôԶ
 һ˫֣оһ˫طԼϣţƺ˽ôϤ
 ԯԯԯҪ뿪ң͵һ۾ǰЩɢһӵϣôϤոշֱ𲻵죬һһ
 ԯԯǼ٣ʲôأ˽ĻУĺ󱳣ĳ
 ԯǲǷŲңҲãԺҲʲôģֻҪ㲻Ҫ뿪ңء
 ǺǡԼ˵
 㣿Ʈѩʵ̧ͷ§ʵ壬ŷ⾹ȻΡ
 û˵˾ԯѾ˺þãþá
 ȿȡܲ˼粻Ҫ͸˺òã
 ţƮѩƿ۾ȫ󣬲һͷÿ˾κζĿ⡣
 ~˲ߺ˫ա
 ô£ѵղŵΣԯû뿪
 ѩ
 ˣСɩӣû˾ԯȥѾ˹
 ƮѩԯĻУˣˣ˾ԯƿ
 ô£˾κ㿪Ʈѩ˹
 ûʲô顣˾ԯĽС
 𣿡
 šõûУ
 
 ǻعɣ
 Ŷ
 𣿡˾ԯĿκ
 ǺǡȻ˾κ
 
 ش󶼵·ϣƮѩĻС
 ֪ǲΣʲôΪʲôңƮѩ˵
 ѩҲ֪ô˵ֻҲģ
 ˵
 šĺһһõƽ˵
 ǲĶҩ̽ǺǡЦúģֵ֮һֱǵߡ
 ԭƮѩĻС
 Ѿˣ
 ˵Ǻǡһ˭õĻʵۡ
 Ŷҵԯģ
 Ǻǡ
 
 κ𣿡˾ǳվгʵ
 ţҺû򡭡ûм˵ȥ
 ֪ģ޵ĺֵܣκͽˣޡѾ¶ˣ
 ֣˾κһ
 Ǻǡ֪һֱϲЩҲܸȴϣ㡭
 κģ˾κе˵
 ţ㣡˵ǵŶ˵΢Ц
 
 ˣƮѩҸĺ˾ԯ˫ȻһƯĶŮ
 
 ӱأ滹һõûкʵطӽȥǷ⣬ӦСɣԲģԪڿ֣Ҹ飡





NO.1װ



 ٴֻûطӵһƬΡҿԲ
 ˾ԯʷڶӭȢĽƮѩƮѩȻϴôơͣҲʵ˵жôĺãϾڻǺԼԼڲ֪ϲˣǣһԸΪԼλΪ˱˺ˣа˾ԯǾ͡
 ͬʱ䣬ͬĶٴΰͷϳķƵһԣٴμꤵߵߣֻһôˣֻϣרĵĳŸ㡣
 ү~~~ҹѾߵ
 죬ɴ۾ʹľ׽ʳ
 ֨ѽƿƮѩҲڰĶʽȥ
 ʲôأһºͣᡣ
 ǲǶˣ
 ţʹĵ˵ͷ
 Ǻǡҽ˸׼һЩȵĶ԰ɣ˵Ÿ߽ĽŲת⡣
 ˣѾԵĲˣƮѩһ˵һظ
 𣿡
 ţٴĵͷ
 ǡ߹ȥӵס壺Ϣɡ
 Ϣ~~ѽһУ˾ԯıߵ˴ǰİ¡
 ˵ڴϡ
 ˯Ʈѩ־ٳ˱棬¶˿ӡ
 Ŷˣ˵⻰ʱ򣬾Ȼһࡣ
 ˾ԯƮѩߺܿͰԼѸɾȻԼ·һ˦ӸƮѩ
 ȵ۾ǵһЦȻʼ֣һ㽫ƮѩҲ˸ɾ
 ~~~˯ɣˡƮѩȻ
 ѩ~ա˷а֮Ȼ𣺡Һú㡭
 Ĵ£˱УƮѩӹһͦǽܵľһ𣬹ĸй磬ű˴˵
 ʸű˴ˣ˾ԯԾͣ˴໥ţӵš
 ˾ԯƮѩļֱ̌۾ɳƵѩã
 ~ƮѩԺĴţѽ˯һ嶯һ£§øˡ
 ѩȻ۾أԵ˵
 Ȼˣ㻹Ҫϵġ˵Ų֪ʲôطùһĶ׹ϹҵĶһӷΪ룬мǶأԵ˵ţƮѩĲϡ
 ~Ʈѩһ§˾ԯ塣
 ǺǡһͺˡǳЦűԼҲı۾
 
 һҹߣƮѩһҹ˯ʮֵصĹʻڵʱ۾Ǽһźÿ촽΢΢ţϻҸĺΣĽëưͶƯӰ
 ĲԾĴһڡ
 ţغһ嶯һ£ûƮѩĻ˴ʼһԼ·
 ףմһ룬Ϳ˾ԯһ˱ӣٽŸ첲Ҳ˳
 ǺǡȻЦҧһԼ촽۾ʼڷɨ
 ţãȹ˲ϴ·ǽϳĺ񣬿źмϵŵĴ컨һĨЦ˳
 ٺ٣أһħڼЦ
 ƮѩųߵǰСĵƵϸŵıӣ¶۵ͻǶЩСɫļϣ޵աƮѩҧһ촽ʿˮԴ˵һء޳ֱĴȣ㾧Ө͸ǷɫѾĴк
 ƮѩСİһ岻ûÿһοʱӾԽԽ𺳣ôôÿأСĵָͱͱǺǡ桭
 һͣһõĳʼ硭
 ʵأȿȡѾѹˣƮѩ촽ʱѹˣ´ʱ򣬵ȻҲǲ֪ΪʲôĪЦеЩ֣Ծ͡
 ȵźߵǰƵıӣоСַġصĴԴʲôҲû룬ԼæţСֻʱʱ壬޲ý¡




NO.2װ



Ʈѩǰͷ컾ɫ
 ̲סզ࣬ôôÿأԽԽ⣬ԽԽϲԽԽĳȣȻôдһĻֻԼĵͣʵǶԲԼڡǡ
 ûƮѩȥ˾ԯƤĶһ£ŵæͷܣһСȴȵԼûȹڡ
 ģСţҪ໬ж໬Сеڴĸ׵ϡ
 ǣ˾ԯ۾ҪЦǵȻԼϾǷʲô顣
 վ͵ػͷһۣôоһ˫۾ڿԼأǵعͷʱȴǱ۾һ˯ӣѵԼĴˣȳȥ͸͸ɣ뵽߰·ſ߹ȥţҪŵʱ򣬵ͷһԼ·һͣ⿪´
 ǣ⿪֮󣬻ûȴϵʱ۾ɨŷ棬һ̫ţòƺݵӣµĲȽǸŮôôƣףǲôˣѰ˼ʱ
 ̫㣡Ǹ˵
 ̫̫󣡡ҵ죡ƮѩСĸκһ˼ôˣԼ·˴ϵǸᡯ
 죡Ⱦɣ
 Թٶȣ嵽˴ͷʱŻ۾ЦĿ
 ġʱ㻹ۣ˵塣ǣͺͺ壬ôͲ·أС˵ǻĽ
 ôˣһ糿ģһѽ§ԼĻУ̽ĻĶϡ
 Ǻǡˣôô¹ڲģձ˵ĴҪӡȥ
 ѽҪȭ
 ̫󵽣үӼݣһ̫
 ˰ɣƮѩĵһ˵
 Ŷæȴ֡~
 ǺǡͦɰǲǣƮѩֺõ˵
 㡭
 𣿡
 ԯ磬ԯ磡½εΣĽе
 ǸˣҪôˣǶˣ
 ޲áͷѾſڵĽŲһȻһɵƮѩ˷ϡ
 Ʈѩѹ£
 ¶࣡һüͷȻһſԼϡ
 ǺǡãֺõĿ佱
 ߣ
 ҡ
 ꣡˾ԯͷһؿڡ
 ˡ
 
 
 ԯ磿ƿţ濴һۡ
 ̫󣬺û˰عͷ˵
 ôأǸղôûˣߣȥ
 ǡ¸˵ػشȻֲ̫˽
 ûУܿһȦ˵
 ߣƺһ̫ɨһ۳֮ɫĴϣһڵϣһ뻹ڴϣϻɢżŮӵС£ô˾ԯ·ѽ
 ̫ԯ·һˡ
 ⴲȵġ˵
 ȥǶˣ̫صĶһ½ţ˾ԯ㣡һСƨɣʾԼ൱Ĳˡ
 Ʈѩպ߳һ룬ͱôס˿ڡ
 ̫ʲô»ʵ
 ʲô̫󲻽Ŀ
 ̫󣬺ߣ̫ȻῴԯһҪ¶֪¶ϲԯ磬ϴΪϵּȢ˱ŮǵˣڸǰĲͬˣôԡ
 ˣͲҪ˵ˣ֪ˣ԰ҲŻǰʲôȻסҵ
 ءл̫Ϊ¶˵˼
 ߣԾƮѩ߳
 㡪
 ˣ̫ˣ¾ֵĽȻϽߵ̧̫ͷ档
 ʲôˣ̫ĪǴ̿ͣ
 ţд̿ͣºȻ
 Ʈѩһۣ˾ԯ
 ĸңԯ
 㡪ôȥ棿




NO.3Ҳ

̫վͷŷ档
 Ǻǡ˾ԯСĵطһ˵Ʈѩ
 ô죿Ʈѩ§ЩҲĹ⻬壬üͷҪǸµȥжѽ˵ǸŮһ嶯ֱӽ³˿ɾͲˡ
 ʲôأ˾ԯֳ˳Ʈѩ·
 ˣ㶼ںˣô죿˵СֻβԵС⣬ǣ̿ɻŰɻ
 ǡһͷͨ죬⵽ʲôͰԴ⣬ô˵أʵĴȣȸúӲţȻȻŪһᣬʣµĳǰҲǸϵһᣬݹȫ£ٲȻͱһֻ
 ǺǡƮѩֺõЦЦʵҪǲ㿴Ȥİ۾˵꣬Ľ§ԼĻС
 ѩľ
 ϲҶԲԣĶߣޱʵ
 ţȫԽԽÿϲĲˡ˵С˹
 ǺǡԣɵɵЦˣȻ󽾰°ͣͦš
 ԯ磡ԯ硭ҧ촽ԼԼǵ˵Ǿǲ֪˵ʲô
 ̫󣡡Ķһ½ţҧ촽ֱ̫۽е
 ~~̫Ҳ˵ʲôС꾫Ҳ̫ˣȻѾ֪λ߸ϵ̫ˣȴȻ벻֪һڷϲԼĶҵģҲ̫Ŀˣ̫ˣ
 㻹ܲˣ
 ŶƮѩһ촽һСࡣ
 ĸˣô죿
 û¶ȥɡȥô죿
 ǣƮѩ~Ŀ
 ȿ~~ĸ󣬷ûرһ¡˵
 ţΪΣ̫õ
 Ѳɻʲô˵𣿡
 ǣԯѽ¶̫ȾأϽ͵
 ⡭
 ˵ģԯû·Ʈѩںģֱӵľ˵˳ȥ
 ѩڵһ£Ӻˣ
 ǺǡƮѩصһڣôԽԽɰǣ
 㡭
 ˣ̫ҲڵһºǺܲ񻰣ǣô˵ﻹӢδ޵£˵ԼĽ޸ԯڱϾûгΪһˣԡ
 ߰ɣ¶Ȼرһ¡
 ̫𣿺ߣǸСˣԲš´˵
 ɣôһ˵̫⶯ˡ
 Ѳɻţ˵
 ǺǡƮѩԾЦɲ͸Ų࣬ҲǣǺƮѩСһ˵
 ̫ãѩ᲻أ˵Žŵ
 һ͡
 ԸŴɣһ棬̫ͻرܵġ
 ߣԯûİһۣӹ·İϣǰҪˡ
 ĸ󣬺ˣȴһкȻƮѩһݴӷ𣬵һ䵽ϣƮѩͿǸµ۾ֵĲ˾ԯ¶ϣգգһ¡
 ߣɫߣƮѩСš
 ĸ󣬶ĸ밲˾ԯ˵ŵͷƮѩҪ°ݡ
 ˣˣɺͳ·ã̫һŤȥǡ
 ǣĸ󣡡˾ԯţƮѩߡ
 ţ£ƮѩЦ˵ţǰڵµǰ
 ллˣң˵һѽʰ˾ԯ·˹ͷҪߡ
 㡪£̫ѲƮѩ˵
 ңƮѩͷȵָָԼ
 ţ
 ǺǡҲû·
 !ǲǻû¶𣿡
 ŶƮѩͷ˾ԯһС˾ԯĿҡҡͷ߽档
 Ʈѩ˲߰·ȽϹصŲ̫ߡ
 £ôôûмҽ!
 ǣ̫󡭡Ʈѩÿ·Ҫ
 ˭Ķҿɻأ
 ~~~~



NO.4â


 ĽƮѩһ¾վֱ塣
 ʲôЩ޵ӣ̫Ա߿˿ʵ
 ǺǡƤЦⲻЦĳ鶯һǡ
 ûʲôǣ̫ǲù˵˶һϣûͣģˣ޹˼ɵ˵
 մһ·˾ԯ⻰ûڵأ⣬⻰ȻҲ˵ڣ
 㣬治֪߳ܣɫߺ죬۽ȴ͵͵һɫ̫аĵǺǡԭΣԹñˣһҹͷˡ
 󵨣£̫ʱһӺȵ
 һͣĽƮѩ㬵ĳһ·Ӵ¶һ
 ̫󣡡ƳʱʧָЩָš
 ̫ǸǸ»٣»پȻû˵꣬Ѿ˹һʱƮѩϵӸק
 ̫ǣǸ»٣ȻȻˣŵģļš
 ˣ󺰴еĳɺͳɫԽ̫ȴ͸űĺ⣬룬Щۣǿһֱϱѽû뵽͸û͡
 ǡ
 ֪𣿡
 ŶƵĺһֲǹġ
 ʲô£̫ŭˣ½ŵҲ̫ûйˣΪںʲô˵ǵ̫󰡣
 ĸ󣡡ʱ˾ԯٵĴ˳ɨһһҲû֮ɫƮѩε̾һ
 ĸⲻѩŪģǶСĸ˵ϡÿѹ˵ϣһԾվŵƮ
 £ݼĸ󡣡
 Ŭ˼ҿûҡ໰δ˵Ӧʲô˼ϾղҲˡ
 ѩݼ̫󡣡ոһһƮѩ½ǡ
 Ŷ˾ԯĿϲҲͲټƽʲôĴƹ˵ϡ
 ̫Ϻáһ΢ЦĿһͷ
 šƺһô˳ۡ
 ĸһ£˾ԯʵ
 ôû¾Ͳܹ𣿡
 ˼˾ԯ
 ߣõү̫ѾôˣȴڡûҪȥɺͳ
 ߣ˭˵ȥ´ȡƮѩ˵
 ţ˵ʲô¶ʹʵ
 Ǻǡ˼ֻҪ⵰˵ȥžͲ֪Ϊ̫ǲ˵ˣӽôүأƮѩһ˵һСԹ΢Ц˵
 㣿µĶţȴ˵ʲôĻ
 ˣ̫еȻĿͶƮѩϡ
 СϣҪȻ󰧼ҵ
 Ǻǡ˭Ȼˣճ˼ҺòãƮѩϵ
 ѩڣ˾ԯʱƨһ
 ̫гɻһĮĶôᡭ
 ţǣǶճġ˵͵ͷµĴȴ߬ƮѩС֣ѾͷԽԽˣĺúùܽһ¡
 ԯ磿һţݵĽš
 ˣԼԼ֪ôһжԼѡ񣬰ﻹ˵ʲôع
 ̫󣡡ס½ǡ
 عֱ˳ȥ
 ꡿
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ