ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

Ȼ󣬰
ߣųĴ

Versace LP640

С¼ɲʱյѿŵСQQȥԼջû־͵ſɣɣĳ֣ⱨӦˡ
εܳҲͣˣʻ߳һװ˼ˣ˼ɫĳϸһۣʷǳ
С뿪ʼϲԸծ
ҿֱ߰ɣС㣬ײ˧ҲС
ˣඣ΢ȻĳѾɳմ״Ůǰ˻֣Էðһȫ޷ӦתʻҺ磬ɵá
Сһ㶣ŭľצ飬˵˭أ˧˲𰡣
ֲ£Ǳ߸ʻһֻ
ɫһ¶½С˼Ƥһֻ¶ȣǸ˹ĵ޿۾һˮԶԶƳһۣСֻñһ顣
ǣϿ쳷С밵צһܻسϣҵVersace LP640ʱһɲ13XXXXXXXXX޺˴ҵ绰һǮģмˡ

΢Ȼʮ͵Ƴʱһ֣ʡ
⳵㶩˰տVersace LP640𣿡
ǡ
㲻׼һɣ
á
ҡΪʲôôˣ
Ȼأ
ȻҪҲС
ϢббһۣļתתʹĲӣЩ˿ͽϻȥˡʵϰ
΢ȻüЦסϳɤֲǰһζȥ˿ƼıŶ
ѵõûлػ΢ȻǵЩʲôƵüЦոճʱ˵иŮʵߣײİɣ
׳ĬתͷŴ⣬ģƴѵõĳ͵Ļȡ
С룬շ

СܼﰢĪǰҵˣɣǮˣġۿҵмˣԽԽϻ
С㣿
С͵ĻæԶԹٵͷŶŶCеӿƼͷҵCϵģ˼ܾ飬᲻Щţ༰еǿŰ
С롣ѾЩˣСﳤһ㣬ҲôôͷָյҪأ
ðɣСĢˣҼʱϰࣿ
ϳһæʵϰڼҪעת˵йϸ˵˱˵ߣһܸߵİСͬѧȵΪ쵼ţȴѾվһˡ
ܾͰСһˣˣ
䵭ĵͷƳС룬ѾϳİС뾪֮æȣ㰡
ϵĶĶ˶
СǺǵЦѾôɣ˵Ǯծ顣
λС㣬ʶôʣдšٸ׽һд֡Сۻϲˣ
סϲĵǸ˵ϴˣȻһ״Ϣߡ
ȥһҪƤɣɣǶѻױƷСŹ⣬棡ǰżˣȻͲʶˣ

С㣬鷳Ƚ
ϵܾԶһȵСϲһҴҵĳ˱ͽȥܾڿǰķܱʼ飬ɫĳ±ͦɫװ˵ʮϣĵԽ
ڹ˾ôЩ죬С˾͵ıɽһֻڶܹ˾Զλм䣬ֶպݶһλ
ɽֻһƳʾ⿧ȷɡСʶ˳ȥ
ûߵűߣȴԼˣһײԲͦεСӡ

΢Ȼһͷſŵǹ죬˵űģɾǾ
ͷǡ˰죬ûǱ߳俪ڣ֪Ҫ𣿡
΢Ȼһ˵ƽװЩҲΪС¶𰡣ŶָС룬Ȼ
ŶС뼰ʱסEQô»Լܾ칫ңֿܱڣȳȥˡ£űѪϸϸ˵
磬΢Ȼ˸߲ҵģСϰ˰
ҲЦˣ΢ȻһЦˡȻָվһңҽе

Сǵ΢Ȼ쿪Ǹ˼ҷ룬ȻѾ֪ϵүղм죬λ˧ʱ°ϱ࣬ǱˣɫǱȽȥǰҪ˼֡
޵ԣ
С밵Էۣǡ
ǣ
֪㻹ʣ
΢Ȼ˸ûȤӣ۽յţյСǰСʣ絽ĸ׶ˣ
С΢ͱҺȥûü˵ϵ߾ˣܾ΢Ȼ֮ʧ
΢Ȼɫһ䣬ȻٷϻȾܡ
˧
СпǸ˧磬ʧ뱩ߵӶ͸һ

PUB

κžı飬£аջӿĸŮ죬һ۹ȥ
΢Ȼ˳񣬡ǸС룡
˳ָķȥһ𣬶ʱ˵ﳬֵǸɫСȹӵŮӣֻһӰôԶȴһ顣
΢ȻüݺݵԴǺ·ǸԱߴŰţпǸ椰
νŽһﺬŵı鶼ҿƭ˭㣡
㿴ˣԶ֣ΪҽȥʱײһС£΢Ȼ˵
ֵµĲǴɷ˴磬౻һ٣ף˵׼ˣӲԶ֣ȴеǰ취
ʲôͼݳԶйߣ˵¶Ժر
ҿ
ɲȿϾ͹ˡ΢Ȼ˶ţֻ˿ڴ
һֱǸ·СŮȲء

һ죬ζСͬѧ˿ƼʽԱˡ
ڸƵCϵں֣ܲٽҵĴû뵽ΨһһľǱеҵ̳˿Ƽ֪ͨȥʵϰڣҪˣ
һ뵽˹ʣִǰһˤ裬칤ˣµĸ˼ҵ㻨Ǯ
ÿǮõ⸱ףũūѸ質ˬˡ
ǣߵ˧綼ȥˣ
Сߵ߲Ĳɣߣ󺰣ɣɣղЩ˧أ
ɣͷһŤţβĸ綯һһ˧ƴ衣ֵǣոΧɣɣתĺöԶԶĿţΪ߹ĿһȦ
ԲĳɣɣߵǸ˧ΪԲֱҳһԲĶ㡪ڰ칫ұߵǸ˧硣
ɡ
СЦеĹȥֵǿƣߺ𣺡ɣ
΢ȻĤķʹ˸ۣŮĳһ㣬ô

Һѣɣɣ΢ȻεİᣬСЦеĽܣ˧ڻ谵ĵƹԽԽ˧ԱֻǸոպɣɣģҲǸ׼Ļˮһֻһǣеаˡ˧ɳôһһСпҪѿǷһ˻ô
΢Ȼɣһۣ΢΢һЦкĲǳ˵㡣
΢ȻΡ΢Ȼ˿ھƣȻĽܡ
ξ˾پƱʿЦá
ɣ̧ͷһۣϻǵĿ΢Ц۵ȴһ˿Ƥãޣͷε֡
ɤģεͷ
΢ȻͰСЦ
ˣ΢Ȼ룬۹Ƕ˸͸ʱ˸ôЦҸֵܷųȥһʱûˡ
ξȻգһ˫ƯһЦɷɣɣʲôɣɣ
ɣƽʱĮƵһˣȵеHIGHһʱ֮ѿڶЦǲǹأգһһЦأɣ
գգ۾Ŷ㣡
΢ȻЦĿװβǵΣСӾĻװ
ɣҲѣɴĺһ

׺ܿ쵽ˡ
ʱС΢Ȼȭһֻڰϣ˫۷Ź⣬šƲ˽һѽ
ܾ
ޱĵͷ
˱ɽڣСĲڣ΢ȻôҲ˿ϹϾɳСڳϡ
κɣ죬ŮĺȤĺPUBһ޶ոպʱҲƻ𣬿ĽӴôĿأЦ죬ɾǸоһգȥ
С룬΢ȻȵĺǼܾôõĻҲȱء˵գգۡ
С˱ɽһۣСãʱû۵Ĵ㡣
ӴǣͦʵϡҸʮнˮ΢Ȼűӵֹǽڶı°ˬ
˵õģܲСүһſСүͱ
ʮСѸٵĽʮȻ˫۷⣡
ʮһһˮСԴϣȴ˼ȣʮ
ˡ׿һɵӾ
ɣɣСѹæ󺰣ûοɣɣʱ˸Ĺ⣬ĵĸƵġ
ͣ£һɣһۣɣ˾پƱ΢΢һЦһ˼˵ͷ
׼ߣǳһ˿Цֲñûԭиôͨ͸ġ
ɣһھƣɵ룬ˣѾͷҪ޳ˡ
΢ȻԸԳõĳʧأãһ֣š
Ц磬Ƥˡ
У΢Ȼ⣬㶮ʲôǰû㣬ѾͷղǳסҲԺ˭˭ͷϻһأ͵ſɣ˵ɣڣѲ̫ãæ
ɣɣǡҲ˹һ㣬˲侹ȻЩʲôһɣתͷ˿ȥ
ʲôźȣҸطҹ΢Ȼ΢΢һ㶣εȡ
ɣЦѯ
Ҫȥˣ⡣ɣ΢Ц
΢Ȼͷ˵ãϾ죬Եñоˡ

Ӿ

С㷲ĲŪȫɽһֱ˵ƵĿԣ˵ʲôֲ֪ʲôȤ
ֿܾ𣿡СЦͼɢ̫Ϣл
ûСɽ˿ûбܻ
СĬȻˣ࣬ûа취
˻һᣬò̫ԣܾǸһѧУǸ·ڹա
ȸȥط˵ת΢ЦôһС£֪ôСһ¡

СɵۣⲻǱԼһµƷɧܳô
ͼΪԼҸĽڡ
׵һӡ
Сӹһɵˡ
ʮǧʮ򡭡
⳵ʯİܵɻϻǰ˵ᾹȻѳô㣡
룬һҲ𣬿ҵԱķϣڸɡĹÿ4189.22Զʮһĸ¾ͿԻˡ˵꣬΢Цļ磬һ
СȶӷǿЦǣǺǣܾ㡭Ĭ
ױżЦһڿЦӡ
ʲôܾûһģСͼͬġ
Ǿÿ·1000ѡĻҪһŸ¡ЦԽͣǰŮӴ۾ӿĻ̿ÿʮ֡
С촽飬ոպȵľһͷǰԽԽģڵװ˭ңЩǻþʮĹʴˮƯ˵Ҫ۹ʲô
УϢĻеĳ㣬Ļһ£룬ꡣ۾ǵĻԽԽڣ㲻ְܴĻǰ滹ǮΥԼѻҪȫո
ѵ
С23꣬һ˹ȥ

䣬˫Ĺâãģұ㣡
С˫ðģͷ磬Ȱıɽɣ
һЦֽߣȴǳźÿĲ񻰵ڳСթ΢Ц
ۡС͵ۣ߸ߵ컨塣
أ
ˣͳʡ
ϻСĻشȻ͵ѽ
ü飬ûȤһСѡƺȶˣֱˣֻô׿ƿӶĿڣȥϴȻŪ͸ҳԡ
ëˢСʺԺϣĴԼûб⡱ĺۼ
ʲôСѣų׵ıӰ㿴ĸСѷôã

СҴҵϴ˳ڷתһȦ˯ӦңһȾķ䣬ûжļҾߣֻһų󴲣ԭľذͳ׵һڻΪֱǸ칫ҵķ档
ûֽ꣬ߣС밵ԷŰߡ
ߺ͵ͨͨûвģһгİװõıʲôҲûССо췭۷Ķˣϴ󷹣ŵκͽ͵ɸͽ΢¯
׷
һһݵĶǰ˼£ʲô
С׷뼦ֵĽ裬жԵʱǺܿ֡
ۿһڽͣó𣿡

˹ȥһף΢΢üǼȥ
Сѣβűŭҵģ
̧ͷƲһۣİСϹǺǣҲãûãţ
άŽӲЦŲ׵׷ͼԭãһ״Żȥ

ǸܾСãۿ˾ԽԽ̲סڡ
˵
С͵Ƴϵ¡
ҪҸҿʲôû
㣡СúﶼˣɽôԿɶ
˵顣СѹŻСѣϣЦһЦ˵С룬Ҹ㿪Цġ



С̱ڸʻϣˣǿЦģˣ
һ˿Ц⣬һͷǱ׼ӣǸ𣿡
СĻشɣǳո֣Ҳѧ˼С
ÿһÿ2000
Сһµ5000Ǯˣ
1000Ǯ˺侲顣
200020002000С뼱ˣȻѪʱҡ
1500ÿճɨ׿һۣƽѪ
Сæͷ
׿һίӣ̲ס

΢ȻѪ˸磬ǸоûȥһҲá
ֲȡԱƣ˱ٵĿVIPӾʱ壬֧ڳرߵϣ۴ΨһӰ
ˮǸ޳Ůˣǰ͹̺Ǳ׼ġƺٶҲ
Ůıʱôģ΢Ȼ룬һܰ
ɣƿշתǰôҲдȥ־һֻ˼ǧ֣ͷҪԼץĵˣ˯ˣ˸Ӿݷһ¡ϲˮµĸоһеķŶЦ΢ЦޣͰܽˮ
ɣ
˼أоˡ˰ų˺֡
áתȥϳ΢Ȼ󷽵һЦ
΢ȻܳԾһμŨŨѬױ屾ӣȴոϰһ˲ƾĲ˳
ô˵أԭŮӣŨױĨˡ΢ȻЩPUBĿʱͷһ˿Ĳ
ɣεĳԾоЩڣźۼԼ¼һ顣ӾǱصĿʽԸҲζôǾأ
Ҫȥˣأϴë΢Ц
ҲǣһȥԸͣ
õѽü
ת˺þã΢ȻԭԴҲʲôѽû¹ˮ

ڴü˶һɣ˼ĺɫ˾ףV¶Ըеǣһţп㡣΢Ȼͬӵͬ·пġҲţп㡣һٲȻһ赺ϵ¡
΢΢εĸƲ΢Ȼ룬ѾͷƷζ
ɣȴţⷹûԵģҸʲôںõأ
ûڣ΢Ȼĳͱ˹΢ȻӹԿף˦Ŵ󳮸Сܣ˳ȣɣ
ֻϳ
ʲô΢ȻʣȴĴ󷹵꿪ȥ
ǰգ¼ꡣɣʶĴ



ʲô΢ȻɣȴĴ󷹵꿪ȥ
ǰգ¼ꡣɣʶĴ
ϲǼĴţ档ΪסĵطԶֲͣӾʱһΡͼƻõģҪȥԡ
΢ȻʣҲòĳɷ־Ӷ࣬ԼĻش𣬺ͻأ˵㡣üȽʧء
΢Ȼ΢΢ԾһüŮӳʲôһòϰߣҲֻϰ߶ѣŮӶ˵㣬ԣͺá
ָ·͵ſڣ΢Ȼû³˺ԶȥͣһɣܳԾݣʵںѵá

΢ȻͣóŽʱһ۾Ϳſŵɣһֻ°ͣһֻߵѾˣڵ϶˶ķšӦڵһԣʳǰʵǰͲסһȲĽ̿
΢ЦŴ߹ȥ

Ȼڳ֣˫۶Źˡ
֪ϲʲô͵˺һġɣͣȻҴһЦš
΢Ȼνʼ磬Ե㣬ҲϿ쳢
ǺܺóԣֹܾҲŨţ˵ķ㣬һ˴лžͺʳ
еʳģ΢Ȼȫ꣬̾һڳ治
ɣԭԲЩô˵ССУһЦΪĹϵ˵ĸ̺죬ĵ绨òһЦ΢ȻԾҲǡ
ܰľʽ͵򸾿ֵæţȺȥȥʳȵİɫ¿·ıŮ΢Цɣü䣬΢Ȼ绪忡˶ţһʱ㱡
ԭһָоӰͷĵϣȻīһڷڡ

Щ찲Сÿ춼ĺʹࡣ
ϰ೯壬˰ҪȥˣٴҴҸϵϰĩûҲǲ׼ٵġ
ɽ죬ĲʽҲһһ츴ӡ
ƽҪԴģ
СɵĶŷɽӣʱðÿӸĴ
ӴС룬׻ҪãҶˣ
СͿ飬Լ
绰æСžһ˻ͳֻһĻ˸ɣɣ֡
ɣɣСˣϳ

ɣ̵ĶһСϴ鲻̫ãôˣ
ϳ
Ŷ֪ˣæȥ㡣
С
Ҫôˣ˵¡ÿ˶һѣҪɾġ
˭ɽ֪ʲôʱƵ׳һ
ƨ£СϻǵЦܾͿˣƼȥɣ
û̶ַ˷۾С뱳һźôã֪Цŷ۾Ҫˡ
ðȻЦ

㡪Сðɣָųױӵָѡ
׷¿ӣż磬Ͼô
СĸζģðŻݵΣըĽĴȻҧһھͷ£ƽһ䣬óԡˣԽӡ
һأ
˵ҪԴģСͼ
׵ͷҲ˵ҪԽӵģȥ۰ɣˡ
Ҳ֪ˡպųԳôͺѽȻҸ㵰Ժòãʼ任ߡ
׺ᣬֿ¶˿Ž׵ݳȻһЦá
Сţôôѽˣ£㰮Բԣˡ
ߣ۹ʡ
۲ۣﲻϡ
קĶİС뽾İףһۣ߷˽ϵЬŵŵſڻԼЬӿܡ
ϴһϤĺëֱĸоһͷһӰѹ˹ŵƹ⿴ӣаСѾϤıζƽ
׿ű֮СŮɵ˵ӣת磬ǣո˵˭ϡ
С뱻ȻĿŪԴеΣ⣬ɵɵʵ𣺡
ĿŴȵĺϣıζСе˵ĸо
ĴС뷨
ҲãĴ꣬ĵշת״ȥһһࡣ
ֱķſ߸ճϴǣǳͷԺ˵ô³Ȼͷ㣡ĵˮָ׵Ĵĥ䡣
СڴڵĴδ̧ȥոհǵ߻صѩȻǣոʲô
໡СаЦŶӡ

ɣֻ͵ˡ
С֪Ƕôʧɣϰƽʱ˾дֻֻζźöĸҪдؼǣһдԭ֮ˮ׼
ɱСҲȰûʲôȰģ˵ջοһ
ɣЦС룬ʱ򱿵һʱȴ͸ˮ
ɣɣСſڰ̨ϣҡ˵ϲһ˻ô
ܶɣʵǡ
ɣɣС벻Ŀ飬ɣɣʲôãеʱ˵̫ࡣ
ԳĶˣ
С벻ŵĿɣԷȴһȻӡ
ô֪СԾ
ô׼ǰܲɣҡűоƣû£ϲɡ
Сſˣǰ˵ӦҸʵغģŲᱻƭ
ΪǰҲ֪һ˽гס
ʵغڣթСźƢޱ飬̱СзƷԤס
ɣЦŴͷнչСǸһһˣҪûʾǾԲᶯԽȥ֮Ĺϵġ
Сʵĵͷнչǣʲôû˵֪ǣԣǲԵһġ
ңһҲԼϲ۸ϵģӦҲӢ˧
ᡣ
С룬óһһˡ飬ҲǳˡɣҲ΢΢

ʧ

С룬óһһˡ飬ҲһˡɣҲ΢΢
ֻڹ̳ʱ͵ߵģʱȺ￴΢Ȼ§Ÿѧ崿Ůӣ˵˵ЦЦΣŮӶ˵һʲôСŮ촷ഺ
ԶԶĿ΢ȻӢĲϳЦ֪ôЩסˣһתֻͲˡ
Ȼһ磬ﶼЩʧ
ɣ뵽΢΢һЦֺһھƣԼ̾ɣɣУĶ˶ѽ
ɣɣɣɣСֱۣ۾ૡ
ɣúЦ˵ôôԼˡ
Ѿͷɵɵġ

ڶСϰʱһͷװߣȥ͸١۳׵ʲô¶ûӣһİ칫
ɽڣʮΣǲɽӣûû͡Сߵ룬ȻǶġ
ãǿĺܴ
Ϊⲻĳǡ
ĳǣһֻгȻˡ
ڴʱɣɣʮᡣʵ˵ɣɣᣬȴȫɣɣְֵ飬ԼѴѵĻڶ
ΪɣɣΨһĶʢװϯͯĻҹһ·ڸûʵĻʹ˷ӣǸӣǳȻ
˵ȻҲǷʣһ˲ţ͵ѹӡһȺĽĿꡪ崿СС롣
ҹǷ³ˣѰŮڻ£ͷԼ򵥵İСһͷԽ塣
ǳ绨ѩµ°
Ҫһ̤Ǿȥľ֮ʱɣ򸨵Ա˼٣ֺĸк˵һȥΣȻУķһݡ
ֻûգ߰εɣ˺ܶÿպܶóԵĲ˸ԣɾǲš
һݺؼգȲȥӵѧУҵʱȴ§ŸŮڳǡ
ɳʹĺɣŮ֪нﲻڸոտʼʱ
ɣ޶ԡʵڱŪ˲ߵŮӾ۵ģȻ˧磬ɸ˼ǧŮһʹġһҪǲϸļƷں׷죬Ͱ׻ˡɣƵĽ͸
㻹أ
Ȼأ˦֧Ʊһɢ㰲СõŵµôɣԵı
Сָĺߺ
ڣܹƷ׷ˣ˦ȻⱲӿҲǵһŮ˵ݰݣҪ˵һôţһٿʱǻСĵһ˵NOŮӡɣĵĶͷ˵ʱԣЦһҪҪϴ֣˵Ǹս񻰵Ůû
СȻ򣬳ݵĿһĵɣ

İӳԡ
׻ɳϴүһţʱĴС䡣
ŸʲôһϣССһƬ
û¡Сߺ󣬸Ҳﲻæ
뵽һ֣ɽܲģǸ˵еĴBOSSǺϴҲڳԺһ£ɣɣֻҵûˡ
ܾС빷ȵܹȥǻô
׺Ц۷Ź̲סأ
ǣ
ǡ׸ɴĻش
С뷭˸ۡ
ҪҺʲôǸѾͷϾдˣ̲ס
ɣɣֻ͵ˣҪġְﲻæ
Ҫܰæأ
Ҿ͡Сؿĵ죬˵
Ҫʲôԣ׺Ȼ߽ͷգЦޱȡ
С뱻ƹ˵Цסš
Ц˷۾˻ȥϾĳɫסʯ˵ˣҪˡ
æĻӣǹһĨЦ
ĽӴƤǳ˸˼ˣȴһһԵĬ

ɣҴҵĸϵС绰˵Ǹַ
ƿţһӹŮ§ųģΧһȦ齫ģɳϡϥ̸ġһݵҪŵӣʱײ˵˱ǸȴߣְаЦŴӴãģ߸磬ʲô֣
ɣüĴεӰеȴģһһõĽС
һԵ˽ɣɣ
ʵһξ⵽ˣֻһʱ֮䲻ȷǰŮǲ欵һͷ˳ĳ˼׵ĶTľɰţп㣬һױûУԽԵôݰףˬ䡣׼ʶģͲȥŴмܲסӣμæ߹ȥ
ˣɣɻ˻֣к
αϵЦۣȻ̫ѹ֣¡
·ߣĵ׷Ů绰ɣһ
ҵˣצӸջȥ
§ɣǰߡ
أǺϲո˵Ǿ仰
С㣬ôĸ½ƵģһֽǮһֽҪүȥԸƵĶ
ɣǸɴˣ㡣ллҡ

ôżհοûԼڣר־İŪֻ˼Ҳͣ
ǰ罻һ֧ڹóߵGressoķԸȥ
ʳ׸˭׵ĿɰСڵ绰˵ɣɣ˵Լȥá
ɣɣԭġĦɫֻʲôĶţ̤ʵ
ǣмĵ棬üʮֵĸ壬дһͷҪˡɣĵļļ
Ұݶһ´αϲ£ֻ
ɣܵȥǳԷطǸߵֵĲӡҲʲôµ꣬Ҳûʲô
ûʲôʮӺαۣѵĿڣдģ
ɣͷ
ɣɣǣдʲôģ
ɣ򶨵ĺһС˵
С˵ɫ С˵ɣɫأһһĺˮģ涪Ϳ˼ҳ澹Ȼ˸С񣡿
ɣһƵӣĵʣ㻹ðɣԲ𰡣ø㿴ģҲ֪ôࡣ
һ춯صĿǺˡ
ɣƽһƽ飬Ǹȥϴּ䡣
˵ͷ
Ƭ֮þҴҹүղλСҪˣ
ĵļһڲˣϸƷζ
ͷʾ⾭ԡ
ҴҵȥˣصЦ⻹εһһŮˡ



ɣɣôֻС밴ͨѵ绰ڶͼ֮䣬˿ĺ䡣
ܾҵĵÿͻỵһΣӲ޵Ĳ䷳дڹС黻һ̨µģɽĶŵЦˣ㹤ۣ
Сǳˣ׾ˣɽûһϲ˼ȫǳĳЩȤζѹ
ֻõˡѵ绰תϰ塣ɣڵ绰Ҳģ

á
ɣֻҵˣлл㡣
С㣬
Ŷÿ𣿡תŮζͣһ¡
ıͣһ˿Ц⣬µɣһǳ
˵õĻСҪʲôҿأ
ϣҺĻҵĿõš
ôɣˡ
л
绰ɾжϣǵЦļ
ͷɣֻҲһЦ

ԽԽȡ
ɣˮ²ײˣô£ûôǵ
ϸǸ˵ҲǺܻ飬һ³ȥ˲²ɣ鼱֮Ǻ˿ˮϸ
Ҳ
㣡ͬ
һϲһΡ
΢ȻŹһ㣬ЦŴȤûˮ
ɣĨĨϵˮӵʾ󣬡Ҷ֮ˣˮʱѾˡѽ
΢Ȼ죬ΪѾͷǸ˵ģԭҲݵ
УүҴˡ߰ϰȥ΢ȻԴһɵķ򰶱ȥ
ɣǺȥˮԭظԥ
ɣ΢ȻѾ˰ë֣㰡
ʱ̫ոʱҹˬ֮δʣ峿ȽȽƴ߸ߵĴһ̫΢ȻİǽϽһƬ
΢ȻԡƬ񼣰ҫ⣬ɣ΢ЦߴӢվͬ·
΢Цź鲻Խһ翿

ɣۻɫѩĲǷ񣬷һӼͷƮе´ƮƮɵӡ
΢Ȼ컻һɣһʱ֮ûпվſš
΢Ȼ˰ȣչһЦȻСʱ⹫ץһë֡м  һ˳ ٹ˹ ֪ ٵá
һ΢Ȼ˫ָһֻĥ״𶯣סɣ˶еԼ
㲻ԣԡЦ
ɣʾӼţ⣬ȫ㡣΢ȻȻһЦ
΢ȻһüۿɣһƬţζĽ
Ѿͷ顭ôЩأ
С㡪ϳ²֪ʲôʱվԣʵͽĺǺЦš
²ʲô£ɣ¿ӡ
ģϳ²˼Ĵ֣ҼǸողӵʱֱһ£ָָһŵĳɩɩǿҲǱǸһЦⲻֶ׵ϸʹ˾ġšܲ鷳СһأҰæ
ϳڰ˵꣬ǺˣǵæҲʵڲ˼ڵģ˼СһĻˣҪ鷳١
õѽɣ΢Ц嵰ô
Щ˳ϲһ嵰һǰһҹãڶҪĻͼһӵĻͲʡϳʵּġ
ɣˣмصæԸӸϳ´һϹļɩ˵ˮƽ
ȻȻҪСĴֻС㡭ǶԲסϳһٵл
æúܣпڴˣɣæǲ˼ԡ΢Ȼ˵
΢Ȼ΢Цͷ

͵Ⱥ⣬Ѿŵˡ
ɣոռŰæ涼ûüԣϳҪһ档
ű˿ϳ˸߲ҵĶߦӭȥ
߽ǳɩŸҽԺĴӡŵģȻ΢Ȼ
ͳɩȥҽԺΪһ뿪ˡ
΢ȻһЦ¶׵ô£үܷİߣ˵ļΪС
С㣬˺ãҸҲءɩȻܸмɣ΢Ȼ
˶һ΢ȻЦɣæȥ˸£Ȼ˭ûгϡ
ǺøأʿС㾹Ȼ˵ҶúãҪôӣֻͿˡɩЦƶչ
ϳֵһ£ҽʲôġҸС棬ȥϢ
΢Ȼ߹ڸոյλϣɣһʱ֮εûʲô˵뻹ȥæһϣҪԼա
ඣϳ¶ڵ棬С㡪
΢Ȼ΢Ȼϳ²֪ôƺԼӣ
ϳºǺǵЦԵ㣡Ե㣡
ϳתȥæģɣЦ˵΢ȻӦô˵ɣ
ǣҵղɰ΢ȻһȻӡ
ɣʧЦҡҡͷȥ粵
ô弦΢Ȼ嵰ҧһڣζ治״Ҳÿǲôţһʮָմˮӡ
Ϊʲô᣿ܼ򵥡øȥηŴлͺˡ
Ĳأô
ҳ˻һ㡣
ĸ΢ȻЦЦ
ʲôѧһ㡣
㵽ʲôģ΢Ȼ棬Ŵ磬Ͷ㣬ӦǴ˼ҵǧ𡣿ϴؼңסĵطһĹԢ
ǡɹߣʲôԣҵдС˵
Ŷң״ݶһ¡΢Ȼһڼ嵰
ֲػô⡣Ľްȥļ嵰
΢Ȼɣ΢΢֪һ˿ζ
΢ȻƦƦЦļ嵰ҧһڣҿ㲻ǺԵӣʹ
ɣεİһۣͷ档һ棬ȻĿӸոпˮأ
ĬĬͷ顣
΢Ȼڽ˴ɣļ嵰ƺǲôӣָĥ°ŵͷרĳɣ
Ըлҹ֮Ӿ׵ĳˮܽءһһʱĿɰ΢ЦŲŪͷʱķ֡żһĵĮոմżǧǮ·弦ô˼ҡ
һǧŵߣԶ֪һľޡ
ɣҶܺ棬ռΪоء΢ȻԼ˵ߵЦԽԽᡣ



طүĲԾƽʱǰ氮ֵһˣÿγһŮҲһ㷴ӦûСװǾǼıɽˡ
ӣþصݸһ֧ˡϡϸ̡
Ҫĵ֣Ҳٳ㣬ֶմҲ񫡣
νʼ磬Լһ㱬¡
ͷӢѧʱĺѣҲϵǱѰ
ãԸ˵ǰɣ绹ˡԸȥɡŶȣһѡ
ģηץץͷʵ̲סˣһ¿ˮأҺ񡪡ˣ
չֽţɳϣǸŮġһ֪֡ͬҲǮȥҡ֪ô죡ͷɥѱԹĳҹ͵ϸεɣĴųһ亹ѵľϲˣ
ҲûôûΣôһֱأ
ޣغЦŮľİװǮ㼸򼸰ȥҿ
治ϡǮҿĳ˵ˣҲǼȥ̣
üҪ˵ʲôſˣ΢ȻҼһؽܼҺΪεĹϵУֺ˸ӣͣףɹ
Ӵ˰֪򻨴йƬҶմүڷ
ҳ鰡˹ȥҡ
Լ˾ƣ˱һڣǻЦۼСʳĴζԣ˭죡
ΣɤӺһӱ죡
ʹ˸ɫϺ΢ȻԿһۣȥ˵ɳһᡣ
ֳһţɣŽɤкӴιҵүǣݶ챻Ʒˣô˰үǻһƷСܣүүһҲܲסۣ
Һ⻰˫˫ƴЦ
κòͷɢң˫ճ죬ɣ˵Сģ
ޣôɫô
ĵЦ٣һǵôһ£ǰСкǱ㻹أôζ
̲סˣƷ³ȥ㣬ػضô¡
鰡鲻ã͸ζ̣˸ҽ
Ӧһǧĵĳȥˡ
üɳϲ˵ˡ
֪ɽΪҺģصҲõţϺʹ졣
̽㲻֪ʲôؼȥˡǱߵӦ꿪촰ҹȥһ¡˭ȥ
Ȼ
΢Ȼزô죬Ҳζɫһף¸˵Ҳһȥ

㡪
Сɣժ۾۵ϵʱ䣬ʱ䣬СӦѧУϰѽ
㣬æػµʡ
˵ʲô£ɣֱ⡣
ҡ˵¡ұ˿ˡ
ɣϵԣɳҳ·ϻ
š
ɣľ»ýˣϱߣǸӵĵطػһǰڲƽġ
СҴ𣿡ػϾ֪ͨĻִˡ
㣡Ҵ硭ܸˣ㡪
ڰСʱڸиɭɭӹػĵ绰˵͹ˡ
ɣһŵĿС̿㶼ˣֱϳϥǵTŷЬͳš

ػȻˣһţŶǽǡ
ɣСȥܵܵڵϣѩ׵źɫĵ̺ʹĺߺߡͷĻһۣʣ˭˭
һӣ߸׳׳һߵǰȻҴġ£ӳ
ž
ɣַ飬ҲȷʵأǸ׳һ˾ȻŤȥ
˶Ǯ˭ģɣɵܰǰѡ
һƬž
Ǵ󺺻عǵͨ죬־ҪɣССȵ컨ȥ
ңɣĿһװ˼Ĵˣľ
ӴСĺءһĵˮϰﰢˡ
ϰ¡
Сܵҵĳӣλ͡Ҳã˵ģǮѽӻɽ֮أɾҪϸ̸ˡֿһ˴Ǯ̵أû
죡ֲЩ£죡죡ػȻɱŭСʨӣͷϰ𡣱һӵҪһȥɣɹ񣬽˻ȥ
㣡ǮҪָߵģ֡
죡ɣס
Ǯҵܵܡɣʰ̡
һЦûڣػֺˣ㣡а֡
ְҿɲ˼үϵˣܷѽ̽Цɣ˻ָܵһĶ
ɣӶͳſ̡
Ӵ֪ҾͶ˵Щô̿ɴӣҲм٣˿
ɣȥػкȴ͵㲻Ȱ֣Ҳߡ
ɣסһĳ嶯ץסϣͲô绰ȣѳ鲻ͺˡ
ػۿתǲԸߣ֪ʵΪ˳ȹ£㣡㡭ҡҰѽ
ɣһػӲŮͬѧ򽻵Ҳֻ֪Ϊֻ֪ܵһ㣬û뵽
Ǯɣʹ޵ĵܵܵͷο̧ͷɬʰ̡
ֻǴУֻô˼ƷŶҡҡͷ
ƷҲиۣٶѡ㿪ڰɡ
СʲôȤӡʵǿȣĸ˼ҵģﲻĻ˳ˮˡ
ɣЦҪʱ̧ؼңҪ˵֪ˣҲðػƤ
Ҫϻֱ˵Ǯ
תתתȥˡһŸʮӢӡ
λ̳ɣָָ
رҪѰƼǸ͸ΡεȻǲҪǼ֮һԸҲΪпɫرŮͨԵģβҪˡ˭֪Ȼһѧģкӣһ鼤Ҫߣ־ִܾƢŤ
˵СкĽˣκžҲû⡣ɰ̾ȻŮҪָˣܾС¥Ϸȥˣеѡ
ǸСӵĽ㣬رŶĲӣߺǺЦš
Ŷ£ȥӣȺţȥҵӡ
θϲӬƵĻ˻֡

رģ°ʹɣƴϺڰ׷۾̵ͦСӣཱུһҧ·̫󣬿ģƵĴԵسһ§ڻ۰۰׵ȣڵƹ·ө⣬ҪǽȦϡ
ҪֿԣˬЦˣаȵӿɣһ񺮣㣬һ
ɣס⻰Ҫϳĵܵܣһҹ̰زҪɢС
˵ԸԸɣزͷ̣ǮѡҪôҶֵֽܵܺţߡҪôһʹȱߡѡ
㿳ɡ

ĦĦ

˵ԸԸɣزͷ̣ǮѡҪôҶܵܺ
ֵֽţߡҪôһʹȱߡѡ
㿳ɡ
صŵ̻ûüžһڵϣʲô
ҵܵ£Ҫô˵㡣ǮҿԳҰ첻ת
ػСģҪǲܻ߳ȥ㱣ֻ֤ȥ㡣
ˣְɣһɢˡɣܿһȦ˵
˰Σһ֧̳žĵȼһڣ¸Ȧ
ˣ߰ɡ
ɣһܾܵߡ
£ѿṆ̀ҵܵܲ£ĺܱǸ
ʱ򣬴һ㣬б޻
ϸüëһЦЦˡ
رż磬һĻԽ䡣
㣬ô֪濳ţػӵʡ
ˣͼӣ̼һ£ʣҲͲΪˡɣ˵
Ҫ濳أ
һƷ̸¡
ػƲƲ죬ǣаء
ɣȻͣ£ҪҽȥǸһİô
Ҳ˼ػĵͷ
ɣɣԱߵİźȻ򿪣һվſڣʧ
ɣŻ𣬱˴ϣݺݵһ۵ɹȥһɣɣҲ˰ġ
㣡˰ֵ̨ػߵָΡ
Ŀ࣬ٿĪ磬군ˣ
ǵģءϿţأҪƤ
һֱϿţδ󺰣߹
ɣɣɣɣЦ֡
ɣɣŶģֺաϾڱ˵ϡ
ءָůָҲ޵ɾ
ͷ޶¹ڡɣ΢Ц롣
һֻĴϣθм䣬ɣʵʵڱ󣬡¥ˣֻڷء
ƦƦһЦӣ㲻ôҰɣǿΪ׼ġεļ磬Ц
μһȭؿڣƨ
ػǰѰֵȥİͲסݶҧĿ֨֨졣
ɣֻɿܵ˫ĿӣʵǲģȻҪΣҸô
ͷȻȻɣɣû
лл㣡ػܳȥΣıסҡأأ
Ҵȥس֡
ɣɣûУԴԽͲԽ˵Ҳϲˡ
ϲ㡣ԥţҪҪ˵أ¡
Ҳѵȡ򣬡ɣҲû˵˵ˣǣԣϲ˻Ůˣν
һھܾ֪
ɣɣ
ɣɣɣ
ɣɣܽеġ
ԭأнԶ

֣ɣҲԾôݰ̫ǡҲʡ
Ա
߰ɡɣĳȻȿڡ
ɣӺӾ￴ػ͵͵֣һѲԭؼҵСʵۣҲʱɣƵ룬СӦܰɣ
㣬ѧУزȥˣȥǺòãػǿֵ֣߬Ц񻨹Ƕһɣ
˯
ֵͷҲûټְֳػ
ɣ߿Ժпĵģſӵ˵ػ֣Ǻݡ

һٷ䳬Уţ߲һѡϵĲһȷһܰ顣
СƳ͵͵ʳƳһ۳׵Ĳûз֡
װȻ֪ӣſڱѡ̵ʱ͵͵õ
ʳСͱӲǱ۾۾
С׬ôǮʳƲô
㱧ŴѵǮ¶Ϻˣ
ǻô׵ݸһǵο
СӹڳĴĹĵģҲǣ
Ұǡײ
СҧҧҰǡ
ֿʼˡʱϷ޵ĸоˣһϸıߵġ
Ƿһ˲ɽˮ㲻пͷСֻ峺
ĦĦСһüЦ
ĴͷӵĴɤ𣬡ڲϢɱʲ˲Ҫˣ˵üηˣһҪ
СײĿ
ŵ㣡㵽˻ûĻ
ɣ is in WCӺˬĴЦ
֪ˣСϵ绰ֱʮϿΣҪˣʹ롣
ǸܾܲԼʲôպһ°ҪȥϿΡ
㲻Ǳҵ𣿡
аĿζˣһѡ޿εѧֻûõձ˾ִšǰ·ڷС﷢Ŷ֪ͨɣﲻͣ˵Ҫָֻóͣ
㡣סȻ֣߬Ͳſˡ
¶ƫͣİţСϰ˿ڿˮŤͷ⣬װӡ
ᰡ
΢΢Ц

ɣڸС뵽ʱѾռǰŵλõˡ
СĳףɣЦЦ֪ҲֻռλӣҼˡ
׾Ȥͷ¡
һһɧôʵļƷ˧磬Ҳѧʲô
С԰ĪʹӾȲߺ޷ݱĸҲɽ㵽ʲô
þûϿˣȥСҲ³ʱô˵ġ
См䣬λˣûƽʱĿɣϵİĪҪƣȴɣɫסĪʹӶԿһۣٿЦĺ͵ɣɣ΢΢СǱ߲˲ͷÿ׵Сϣһˣϵã۹۱ǣǹġ
С벻ҴȵĶֻÿצӡÿ𣿡
׷սһЩռá
Сŭȴԣɣ
ҳƾʲô̯˵ͷϣɣ飬Ҳ
ЦɣǣȤ
ЦˣֻջȥС̡
ɱһɺʡ
ͬѧǺܻɱοĵȻһ䡣
λɣʲô֣ߵǰţӲʳס
ߤޤ󤬡˽ѧǤϤޤ󡣤ŮѧθژIܤƤޤģ˼ҲѧֻͬλСĿΡվĺĻش
ɱ߼С˺Ӷһһģ߽飬רҵ༶õ㣬ѡ޿λѧֵѧʮͼϲȫȻ֮˸ô׼ͨͬѧ֪ĸо
һһȫľĬｻ̸ӡ
Сֱҵͬǹ˿һٱ顣
ĺͶɱ߽Ƭ
ôˣע⵽С밧Թ
ûʲôǽҪӺͰĪѡ
ͬѧôˣЦɣ尲СȸŮĪʹӱһ飬ǷҪѰС븹
ûôˡɣһֱⲻɽʱڳ
΢ЦҲûüԷ˿ΣɣλС㣬͸𣿡
Īͷļ׵Ƕ֨졣СŮ״
ɣҲЦŵͷ
С˿ɣɣɣɣ
ɣצӣ˳һơ
ȽӹǺܿŵ΢΢ڻ

I DO

һȥ
ĪʹҪװŮ˼ˣɣȴ֪۵ģײʹ˼ңҲù⼱İСϴǣװʲôԹС򰡣ȥʢòã˵Ĳ˺ܺóԣڱﲻסĦȭƵ顣
ӺͰĪںţ˫۷̹⣬Ǻֵûз
΢΢һЦ˵껹ĿСһۣ۾·˵ġ
СĿȫĴƵ꣬ҪȫƲˣȻÿһһھͳȥ
ʢɣͰĪ³׺Сȥͣ
򵥵ķôĹۡſڣС˵һ䣬ȻϷס
ȻСûгϢһš
§סǰߣˣ֪·
ĪʹӼֱĽ͵͵СֱϺ
Сʹʹۺᣬװϰ뱧ǰ
ʱױһСͶһ£ٵҵӦļ۸۵ӷ
ϲӣССˮС
СϵĴϳףǺǣǡôˣԲġ
Աߣһºݺȣһͻݵĵͷϸϸ԰Բģ̫˷ˡ
㻹ôݣСʹ
ҡҡͷĶŵЦŶС˵һ˼ҳԷôô᣿
ͷС̬ĶҵǮʲô˰Ϸôȥʹ̫ȥױϸƤֱӡ
oҵֲˡŮЦţʮ֣Ҫե֭
Сǰڡ
һٷĪӺͳ׼ֱ֮СֻŵͷͳԣǮ嶤ˣһҪԵ㣬ٿһҲá
ԡ׵һ֭ġ
С̧ͷĿ¶׹⣬ƨ£
һͷϣʲôǣС٣ô˧󷽶ҰѾͷ˼ҡ
Сᡣ
ɢϯ󣬰Īʹȥϴּ䣬Ǿڴȣɣߵȥ绰׺Сɳϡ
㡣׵ݸСһŷƱ
С뿴Ľʹıۣ᲻úġС䡣
үү¥ϣ˵һ¡һϹϾĶԳ˵
׵ͷ
ߺ󣬰С㵵ʣʲôү
׵ͷһִֻɳϣһֻķ˿档
СžĴ֣ϰ壿
֮һʵǡ
СΪʲôܴۣ
ͷĻش𣺡ΪûǮ
ʲôСĻӶƱֳһһΪü¹ʾôûˡ
ƱҲøǮҵ£㻹ҪǮҡ
ΪʲôСŭ־
ȥ᲻Ǯ
Сͷ
ԷǮ쾭壬ǲǣ
Сͷ
ͬѧԷԲԣ
Сֵͷ
˵ͣɣ
Сһ£ǵͷ
ǲͺˣøǮҪġֻ򵥣ղǮ޹ءΪˡ
Сŭڣƫƫ˵Ķԡ
ɣ˵绰߹СһҪ˵ı飬Цʮֵ⣬֪ζˡ
绰ߴ߰ĪϸôáСٻĳ
ʲô΢ȻкߡԴ㿪ԳһһѰ׵ĳŰ֡
ɣ͵һɫ䣬΢ЦǸȣĪ̫ˣǵǾͺˣһ£ˡ
С벻Ϸˣ˵˽˯ģȻʲô°
ɣһ붼뵢飬ƫƫСһίϷߡһһȺˣǰǸüĿ޳ʣɣ̾Ƕ㲻
΢Ȼ¥ϸùգ˵˼СѾͷԷʹʲôӵģ˵һƤļóģһӾͲµɣæסǡ
ŸŮӣɣϸһֻǻ̳ģ촩ŸΪ߹΢ȻŮ۵ĺܡ
ǸŮӴ͹ĿΣɣſ΢ȻСʣŮǰɣ΢ȻЦãȻ;ĶԻһҧǸŮģһҪ
ɣܵӣòƿ۹⡣΢ȻͷһţɤӣұãȻ
˼Ŀ΢ȻһۣʶȻģôǽܸඣĿɣ
ɣܡ΢Ȼ˵ıõʱװ׵ĸоԼһɡ
ʲôôԼģɣɣڸʲôأҪɣɣҪԼ
ɣ΢Ȼ΢Цź
ɣͷк
Ȼƹߵɣǰ֣ãܸ˼㡣
ɣգҲǡ
Ȼһģ
ɣһ㶣Ȼ
ǡգܲμҵpartyҾøһأȻƵģܺÿۡ
տ֣Ȼֻҽ졪
ôôίĽҲŶȻ۾ίɣεЦЦʾСȳСȴԼıܲ⡣ȻץСģɣ˼
΢Ȼ߹ɣϲһȾƾ¡
óɣЩĽĵ׵һұ
Ȼôһ㲦ᣬ󷢾Ʒ裬Ӷϣܲܡ㲻ҹҾͣҾ͡ƺҪ޳
Ǻܲʺϣ׷˷۾ɣȥɣ΢Ȼȥ΢ȻͷɣֻõĺȻ˺ˣȥգòã
Ȼ˷ܵĵͷתһѩ΢Ȼɣ΢Ц
СǻѧУɣ͸¥İȫȻ͵İСӣǹŸƯŮӣȫ延Ȼһſھж磬Ⱥȥˣɣ˭ʶֻø΢Ȼ˸¡
΢ȻϣݸɣһȻעȥһȺ˺ৣը죬΢Ȼ˵ʱյĺ塣ˬĺζɹıɢİļ䡣
СɰĶڴߣ΢Ȼһ¸̫ûŮˣҰοǺĺܾûŮˣԴĳ˳֮
񼸱䣬ʱЩȻ
ֻ˷ȿֺǰȻΣ壬ϳϳϳϳϳ
΢ȻüһЦӴӹһֻ˷磬ּΪʿһ may I 
ȺӵhighߺI do I doI do
ʱһ
ܱһȺСӿЦɣҲӳˣ󷽷İֽվ
΢ȻĻǰվãתһк˵˼䣬кЦĿɣɣٿ굽ǰȥˡ
ƹ쵣вϡ
Һ кŮ Ӳ ˭Ը  һи  
ɤͳöרעĿɣһһĳкһƬɣֱţȵϢһЩʵסϢרעĿŴĻĸʣ˵ ֹ Լ òټ òл ðһһ 
Ҷһ㶯 ȴ˺¿۾ ôһ㶯 һ ҵ鲻Խ Ҷһ㶯 ֪Ǳϻϲ ôһ㶯 һ °ԺҪʧȥ Կ oh ¾Ƕ Ȼ벻Ҳ ȴ밮
ȻڽȺпԭ˾յһġ
Ҳˡ

ϲ

һգ΢Ȼ򻶺ɵȺʾ⣬ɣû֣Ҫȥɻװĵӣ΢ЦŻصոյĽɳϿǰﺢӺ֡
Ҷһ㶯ġڡ˵ôɣһ³ԭҲǶ˵ġ΢Ȼ֪Ȼðɷ˵ߣɣͺһһûͷĿεЦЦõƹ쵣ϵĺΡ
ţﻹ˵Ÿղŵ΢ȻζĿЦɣ򶨣΢Цôˣ
Ҿúܸˡ΢Ȼսϸָȥȡòãһ߹ȥùµʵüۼʣɣκĵͷ
ͨͣ·Զбֱ·վţһͣĵ⡣ǣֵӰбɣɣ΢ȻȻڣںʲô
ɣʵס΢Ȼͣ½Ų˫֣վһյ·Ƶ£΢ȻӢڵƹ·Ĺһֱյɣʧ޵С롣
Ҳ֪ǻʲôһֱڿҵĿ˵Լҡɣɣôϸ壬һҵǲǣ۾һ˵ҵûиˣɣɣϲ㡣
ɣһ˿ѽĿ־壬֮΢ȻůҹŻȻԭһ̾Ϣ
ΪʲôɣɤӾȻȻ֮ˣЩɳɳʡ
΢ȻЩ㵵ЦЦĸһЩ˴֮ţ֪Ϊʲôϲ֪һοʼϲôͱɼ򵥵ˡɣɣҾϲ㣬ŮѺòãôɣŵĶͷϡưȵķ̡
ɣʱЩ㱵ʶΪʲô΢ȻôĲһĳϿ̹Ȼ·ûӰϰڸʽߵ˵ʵܿɹ
ԲҲŮѡ΢ȻҲϲ㡣ɣӲĳ񾭣Լ֣һ˳ǿΧʵĿ»ӲһЩ΢Цſ΢Ȼ
Ĭҹɫ͸ϸм䣬һ㣬ǧɽˮ
΢Ȼü⣬ɫȻôǺðɣϳȥ
ɣ嶼Ѿ߼ıս״̬ȴƮƮصӪˡٺõɵڵ
΢Ȼһ㻹ӣɣҴһЦ˳һ·΢ȻϿ̸֣ЦĺɣһЩɵĻ⡣ɣסĵطѾȫָЦŽ⿪ȫ΢Ȼ
ɣɣ΢Ȼ˳¥ݿڵʱסҸһݵʱ䣬һܾҵɳ˵ҡҪ˵㲻ϲң΢Ȼһɵľ룬Ц磬ôܿϲϲҪ
ɣˢһºˣ˵һټ׵С¥

ôܿϲϲҪ
ǧֵWORDĵȫظһ仰ɣƿԣϥɳϡһݣһɡɿ˵أɣɣԼ˵ѽ
ȥԡҳһˮ裬ʪܵͷԼQQ
ɣɣôˣ
ɣɣˣɣɣϲ
ɣɣϲ˵õģɣɣֻԼ
ʱɣɣ֪һ΢Ȼɣɣ֪
ɣɣҪϲ
ɣɣϲϲҪ
һһֵĴɣ۵ķ·һüӲϵʯͷĥʹɳһҲ붯
ǧǧﵥѭһ׸衣
һ ҪԵ ֺοԼԽԽ ɵ ȥ ÿһֻܳճյĵ һ ̫ ˵  ûһ Ҫһ ܹһ ֺοԼ ˺
ɣɣûһˣҪһ˲ܹһֺαرԼ
ðɣɣɣҲ㡣

ܵķǳڡ
ܾСŽߵɳ԰ıֺͰӵݸΣӿ̼֡ϣ޵Ĵ䰡
ҽΣаҲп֡ηɤӣЦŶŵ硣
ҵȻ֪С밵ֹ
һ˫ˮһ۵Ц
Сֻޣʲôǹ
ΡǹԹԵĽˣ°˭ϰܵء
ͶҶѡδɳϷյСǰС밡죬ĩа𣿡
Լѡ
ŶԼʲô
ӰСܲͷİԷۣȴʵش
Լɣ𣿡ΪɫСȴһƬȻ


Ҫһȥ𣿡Сɻôʲô
ððΰʾ䵱룬ĵЦİСһƣֵܼݶðŶ
ǣˣȥ˾Ͳһˡ
ǾͲҪȥӰҲϣȥӰԺĵطɣһᷴȻͶĸˣȥϿƯɣӢ۾񲻴
ĩҪӰࡣ¶Ϊ㣬ǳ´ϰ巢ˡ
Сһ͵NO
һ۰ѹȥ
γԾĿĳףҸոսǰLISAԼ֡
̧ͷƽļ˵˲ãһҵʱҲ֧䡣
СצŭͲܲ߱ô˾ϰİѾˣ֪ܵıɽоͲСô
Ȼ֮ƿ
ǵ!С·ѾԵѵһžͱһȺ绨绨İΧȻϲĽɽϰݡŮӶϷ
ǷܾܶǮԸɨծġСæ͡
һˣС밡ǷǮ㻹ˣҶ
С뼤棬һֻޣΡʡ
ŭСǲǣ
һĴܱߵһսϴСɣƵѹսսɳˣ˱ǿЦǺǣ硭УæأϴδҵǸһһ͸ˡæ
һ߷ĳ˵Ĵ׸ˣ
ô׷˷۾ƲյϢϿСŮˣЦŸ˸ʱĶʱըҿá
ζ񺮣⳷磬ȥæˡæţ

أ

ǷǮﲻĳкռе͵Ů˷ʡ
Сݺݵҧһڼȣĳ˵һͽƨǷ˼ǮŶ
һ뵽ԼѧղܾİĵȻޱ޼ʵθС˫ּżȺʮɫء
شǻǡ
ǡСԥԥĻش𣬳Բ׼һ𰸷˼Ҫ
ǷεǮͲ᲻Ȼʵ
ǡλشıȽϸɴֻ࣬Ƿ
׸ոתɫ˲ȥСп˵ңƵģתʲôɫתʲôɫ
ϲɣɣǲҪһġҪծСﲹһ䡣
⵹ˡЦôԼ¾Ϳ͸ء
УСűɣĸƵģܿ
Ŷҵأ˵ţ˹ժ۾ǰһ˫۾ŰС롣
ɫͫ׸ɾ⣬Ľë͵ܵӰżһգҪȥСһ飬ţ˻ԻϽץһֺݺݵҧһڡ
ᴼƻڵСĴ𰸡
ҪСĸͨͨļ
˵أ˵ϲңС߳Ծ׼ˡ
˵ˮĿ޳̧°ͣ촽΢ۿҪ˵ڡ
СоȺͼᶼԶȥˡֻ˵ڵ仰
˵С룬ĳҲ̫ѿ˰ɣ˵˳
߿׹ĸоðСһѣΣֺݺѹס֣һĸԼǰʳĸܰѹͷǷȥ
ҧгݵıȡ˳ף䣬ȡ۾ϣͷķ
ѾͷڴԼ˵ʲôǺǡ

ȵȣСһͼ赲סϵĵšŻǻϣűվŵLISAɫıźüĲʻָ͵İһȻûд򿪵ƣôľCIOSEඣ
С߼ٷɱ䣺LISAǧ
ۿžҪһ֮ദϣһֻ֣֮סţСײϱŵ׼û뵽ܸϣһʱûʱɲסһײһš
ƺȴûƿ
СӱǼϤıζ֪Ϊ׳ʿݡ
ʲô׳ʿȻײˣֲ˼أֻüס
С밵СLISAɵӣСֹҪٵˡ
ţԵĶˣҲôɽ˵
һļžҶµӣȴܾͨͨռУƽʱ˭˵ϻһֵģôůľӣСȻһȡ
Сͷߣôˣ˵ôҪҰ
ȻСͰ׼ԵʱƮ˰ԡ
ģڳ׶ģĳŮ˵߽λƺھǰ
ţǸСʲôðһ㣬·ƷζҲһ㡣ҰҸë
ǣܾôῴ˵ʲôʱһë
ѽǵġ
ŮЦ
СҲˡ
ʲôʱ򡭡ܾҸë򡭡
˵ƽķԷţֱԣʿҲҪġ

ص칫ңļû¶ȵA4ֽ
С룬¡ɽں
С
С룿ɽʮٻ
㡣
С룡
ʬ嶼ˡ
СԴ߽ȥûʣ
̧ͷ΢΢죬ôˣ
ûô
˵۹ʡ
Сߺޣ㻹бûУ
˵
ϡڵΪʲôô˵˻ᡣ
һνʣʲô
Ҳ֪㵽ôģҲûи߹ҡǣҲΪǡĿǰܺáС˵Щ
ﲻã̧ͷͣѭѭյģ
ǡҾãദܡҺܻ˵ˣֲȱǮС뻹Щﲻ塣
ǷǮѹեͶҲõİ취ֲҵʧȻֱ׳
ǡô˵СҲеǣǾáǲһġ
ʾ˵
СԼ˵˳ǡǹҡ
˵쵽䡣Ǹǣÿÿ𶼾òʵƫ͵壬ӲݣͷֶеĻ䡣
׵ͳõЦˣüĿʡ
һЦСǺ޲ðͷǰȥ
С룬סתͷܵСŮˣôأΪʲô㣿
Сûתҡվһᣬ˵һ˳ȥ
һ죬˾¶Ըоܵǳá

ĩʱɣͰС˶ûгſӰ飬ȥ˳ˣС֣ɣ
ɣŵԹԳԷŵİСʮֻοӣ׷ǰˡ
ףôֳˣСƵķֿˣӣװ£ȥʢ
ˡ˵ɡɣס
ʲôŶСı
ҲԸȷ߿࣬ӣûϢɣֱӵı
ɣɣС·룬ȻɳϣԲĶӣüĿʼѯشרңҲ֪ʲô˵˵ô֪أҪ˵Ҳ֪˵ô֪أ
ɣСһ£ص㡣
СŵһСȾҲȷǲϲҡҲȷǲϲ
Ǿȷǲϲ
ϲĳƤҺǮ𣿡
㡣
һϲġ
һô
ġġ
ܺáôŰɣĲĽôҲšңҲûѡ񡣡ɣˣҪߵŮ̫
Ϊʲôȷ˴ǲϲҪһ𣿡
ϲ㣬ò˲Ųڵļϵβͻ˩ߵ飿㲻ϲÿ췢һĥң
˵ϲңСЦЦտһš
û˵Լ˵ġɣĽŰῪ˵ԣգϴȥ
С߶߶ƨߵߵȥϴ롣

α

СûȥҲû绰ˣСΪ˵ɽҲиоģһҲǾȥˡԼӦٿ
˯ǰɣݾ裬СĥӲӲǼԡ׺һ
ɣɣǸΡǸ㻹ǵ𣿡
ɣ۾̲Ӧһ
ϲ

С벻֣ǸˣÿģƽʱǸӵܣʱʱе㺢ɾʱоͦаģħĸоɣɣ϶ϲġ
ȥס졣ɣȻڡСᵽΣ뵽΢Ȼͷһҡ
ʲôʱذҲȥˡСļҺɣļһְԢ¥ԴӺСʱ˾ͺҪá
ͻȥסһ¡ԡױߵŵĺëϣƣ֡΢ȻһһŶʱըһĻţ֪ܶ㣬ԽԽɾʶ뿪̺Ƕ㰮˵塣
˵ҪһϰߣһҪĸݣ붪һոϰߣһҲ˰ɣ
Ŷ¸ٻȥɣɣëС߳ԡףŽŹŴԡңɣţЦӴǶˣϴεĹ˭ȥأ
СŭСɣС
С


RǽصأУ˲ŵѧɣͰСļңһѧУļ
ҶλؼңѾһźһģ̳Ů
ˣһЦϴ³Է
סһʱ䣬ôɣһƬ
ô𣿡Ҷн棬һƬó
һˡɣź
ҶһζܺãĹ˹ǣҪҿϰ

Ե㡣
Ҳǡ
ĸŮͷĬĬԷͬĲһĵȻˮ
֮ʱ޸ʱ⣬ǰĺڰѹѹĺڣֲָر˸¿Ѿȫ꣬ÿԾѭ׻һֽ¡
һʱתഺ٣˸лģҲǶθһȷеĿһʱһ޻ڵʱ
ɣһӵͷԾϰĸĬĬ΢Ц
ֻҪϿʱԾȥԾͿԼ飬˿ٰԾͿˣظĹļ򵥣ʱⶼ·ͣͣÿһϵ鶼ܺá
Сɣʦ
ǰһϸŮӽüôˣ
ֻ𡣡Ůָָڽ̨ϵİ
ɣеܱǸŵˣ治˼
ֻͨ߳ҡ
á
áӹʮ·˲ĳ˵ģģġ
΢ȻҲķᡣ
ǱһĬȻŲƺ߿ˣŶô
΢ȻЦ˵û¾Ͳô
ߣȴõ˵ɣˡǼһòã
汧ǸҲCСվȾͷ·¿һ˵ĴٳƽĶ˵

RС
Ϊ˶𣿡΢Ȼֻվڴǰеĵƺ
ֱɣñ޿ɱܣǱ޿ɱҲñܣıܣǡ㻹ԶҲӰ졣
Ļҭһ£Ƴ̾һɣɣͲܻЩô
ҪҲǲܸˣ΢Ȼã͵͵ڵ绰Ц
ɣ΢ȻﵭģǲܣûҪܱǸ㲻ϲ͡벻ҪҡΪѾʹҸеˣҶǳˣ㲻ִ綼ûаɣ
΢ȻüһĬá
ûбܾɣɴֱЩ˵ľܾ΢Ȼһյ
ɣҲǶһøУǾǾǿϧֲ˵㺣ʯݵģαصķأ
ֻãǺܺʡֻã̫ҲһţҾͲ̫µֻòԤһõļʱֺ֡α˾ţ
ɣû˵ʱ·Ӧ΢Ȼһ¿ε汧Ǹȥæˡ΢ȻܱǸԴ˲΢Ȼû˵ʲô˵绰Ҳֻüٱһھơ
ɣҴ߽ȥԾҶϵĺǾú֣ԾĺôôСɣʦܵӣ



΢ȻԴҲûкɣϵһˮĹȥѧŴ£ɣϿ¿νյĹҲЩɽв֪µĸо
Сڵʱģɣȥվһ·ϰС뻢ɣʶ֪ʵתתè׽ϷӦȤģָһһţԷһһţʲôƿһΪгɾ͸е飿
Ҷȥ࣬ɣСһ档ŮӾŴٳһȦȦת
Сô޷ҲǳɽûˣǸﲻסƢḻԼԼϳסģȫûޡ
ɣʵûȥָİ飬Թ˲Ͼ춼ڼ尾һĹһͷĻط΢ȻЦεü˵ɣɣϲ㣬˵ôܿϲϲҪ˵Щ˵Ļ
ǣһ˰ɣ
ǻȥɡСƵ쳤̾ƵһɢĲһǵ顣Ƶƣ˵ûС
ϵĲٳһˣɫܽܵԱֻ·һյһյµţԶĽѧ¥ƻͨӰַܶ·һģɣС뱶µ
͡ߵ¥£ɣСļ磬Ȼ˵
С΢΢죬һ˾ͲԾ֪Ҳѽ֪ɣΪʲôˣҲ֪Ҳһ˵
ɣЦͷ

СһҪϰģɣҲƽˣ˵һߡ
ɣڷʰСС䣬ҶŽҪˣ

ǸˣˣҶϰԵİͷе棬ϵȿȺһڣĺŮ졣ɣɣʱҲνİ飬ʱ֮ãԼˣʼնԼ
˵أɣˣ⣬һֱԼ
˵˵ҪʶǵˣôֵרȥǣȻзɵɣôõ
ɣϵĶ΢΢ֱͣͣһͷ䣬Цˣе
˵ֻˣһɣʶĺ룬ãɣ
סʰСҵһ¥ŵ绰Ҳóѹŵıŭ⡣
ɣʶѾRУұٳˡôɣС¶ģﻹиظġ֪νҪǾôɱȥѱܾѪɺӡ
㵽ߵǴѧ¥µңϹɣ˵绰˫ЬӾܡ˽ѧ¥³׹ȻӰͦΣüĿӢǵഺŮӶ͵͵Ŀֻšüɱ̫أһڨĶǰ
ɣȥкĺǿСɣʦ˧һ𣬸Ǻ棬׷װ·ȥĿɣɵΪǺЦûʲôųԽԽͷеȣȥǱСϰɣ͡΢Ц飬׵ͷ
Ͳ㣿ɣͳһһƿϣСĳϣҪʲô󷽵˲ô⣬ƫƫŤţ㲻˷Ѵùô
ûϱɱ䣬С⼸춼ڸֱŤӣ˰Ҳúڳһ走˵ͷǿıѹȥҲĲ鲻ԸӣڵãһԵܻؼȥˣ绰Ҳӣһڲ֪١
ԭҲСΪʲôһǨأҲ֪ԸǨ˭ˡҲܹʹСӣ˭ԸŸϲԸ˵ڵˣɣ۾ԶƵ˵
֪
㵱Ȼ֪ʲô֪ʲôԸûǲ̫ţ
ŵʱ
ûС
ߣڡ
û֮ǰô꣬ĺúõġףֲϵۣƾʲôһԸ˵ľɣڲ˵ã粽ãʵʲôȺһС˵Ů۰۸Ϊ飿
ۣ޳ָ˷۾ĿĿɣһۣ㡪ȷ˵һ㣿
ȷһںáɣûиκα֤飬ܹ֤˵ġͷšϣָͣƿǣһһµġװԼƿšϵݸӹƿȻƿܽ΢΢š
ɣΪϸĻ΢ЦƿӵƤĺµûţѵһ³ףƺܶˡǣֵء
ΪĶԾȣҲЦˣҲ˾ʾ⣬˳ɫŮЦСǰˮ

Ҷ¥ɣ˵СһѾˡ
ˣɣȣôĸִˣļһˣ糿Ѳɳ׶Ѹٳ
·ϺȰɡҶһӺ֭ݸСĵ㡣
ɣӹСͷߡ
ɣɣҶſЦˣɣͷȥһ˲·𿴵˶ʮԼ
˾ססɹ˻ǿصġҶŮգգۡɣЦŵͷĿ･нԶ



׻϶Ů׽Ķ֣ɷֵͷĿ̸ʱҲûᡣСӼԼ飬ֵĽҲûУΪ䵭ڱտڿͿĽܾһ֮
ܾҵĵѹ˾ΨСڸøȱ˭תѽϡ
Ǹոʼҵֻûˡ־ǹ̲ʦĿɹأʱ˫ֳŷİС룬Цޱȡ
С뿴ĵ㿪ҳ޳ʮָڼϷɣԸȻϲָ޳Ưкӡ
ףҲJģѹɤʹȥһЩ־㿪Jϵڲ䣬Ǽϵʦд㡰ͨޡģΪڲϢޱȣJϵѧҲϵţһJһı־
־Цʱᣬһ˫۾ǰûоţŸģʵչдġJչ뷢չ031ġ
С뱾վ̽ͷ̽ԣЦĸտһߵЦеĸһˮʦ֣062ģҽаС롣
־ͷ
־ǰ泯ܾԱʱǡɳһһ֮ʣŵĳСɵವӶЦһһŮ
ʾ³־һò䵭ĳܼһëĪ־룬ֲһдĳ䳰ȷĺ޲ðȥ
°໹һСʱʱ򣬳׺Ȼ˳ɫ⿪ſӣʵؼ֣ھ⣬¶СɫĽСۣббϣǧŮPOSEɱĳһۼæװͷŮˣȥˡ
Сһ֮Ƿߺװ׵ģʲô˵JQһʲô²ʲô
㣬ذ칫һרķɫӣϴȥһۻᡣ׻ɿʹСԴֲȥɢͷ档
һһЩļҪȥͷױ˴ҵ绰ȥ㡣˵һᣬһΪӣ̾˿ǹ£Ӱѣ˫
Се㾫̧ͷмһۣźӺͰͦصˡױ̲̬ĹǺıӰֱĥ

ɣӵС绰ʱɳͷСŷܱʹ˳ȥ
ȥɣ־ɴĵľܾЩۻᰡPARTYĸʥһĴЦլʱʱһţúõһϣʲôãƫҪȥ
СĲ淭˸ۣǸʦˣڵҪʲô͡
ҪġС붪־ΣӾ￴վĺ꣬һĵϷɵİɣչ⣬ʲôҩˮʲôʲô¾ʲô۲ã󣡡
귢ʦЦĻ֦ҲŰСļֱɰСˣС°һһƶɣ޿̣ƫһָۣʾͷ˳ˣȾƺɫСķеӲ΢΢ȻһƻɰԵòˡ
Цȥ׼ҩˮˣСתɣղŵ˵ɣɣһȥҪһϲ
ɣŶһЦϸ׵ִˣͨСôڣǮҪ䷹Ǵ˻Ҫæ
СüëšһţСɣ㲻Ҫ˱ˡһȥ·׼ˣȥɣ鼤ɤıĿ˶˹˺ˣһۻôȥȥˣʲô㣡
Сһƨ£Ĳ֪˵ʲôɣεļ־ϱǷģС֪ʰ̯ӣڿɺãϰҪϯۻŮ鶼ȥ׳ʲô

ɳߵ㻹һСʱɣļҾڸ˾ͽȥ·ױ
׸ɣɣСԼûЩʵ·ɣ¹һ
ɣһ򿪺Ӿ;òԾСųϯᴩKKƵģʽϣKIԲٵģһ·СĹʶ
ÿôɣ·ھǰת˸ȦȻСһ
ɣۣɫ߹ȥӹҳլոļСһɫģջ䰲Сµʣȥ
ССһֱǶ̷ѧ¾˺ܾòŹ˼һ˳ĲֱˣҲ㳤ƮƮˡƺɫܵ͵ƽ￴չ͵ƹǰɫɫĵȹ°ڴɢ΢ɡ״ϥĳȣƤʧ󷽡СԼԼ˸ѬױɣȻòͷһۿȥ崿ŵζҲǳڡ

׵ĳӵ¥ʱ˿꣬ɣǰ¥Ȼڳϵŵĳ׿Ǽ·ɫһ
Сɣ֣ĺͳ״һк˳Ĭ˳·ϴʱЩ£׵ĳȴֻ֮ȫɫģһ·ХȥСûʵ˫Ÿʻ֣ŵС۰ס
ɣȵںϣķ羰ʱʱĴӺӾһϳĳףü΢šһ۰Сһ֣Ȼ˵Դ󸹺һ㣬òϣɽа
ڡǡ¥¼һɲϳ߳ӡۡС볤һͶ̥ιĳ˱ٺĿ־д̼С汬ˡ
Ƴһۣ촽һ£˵ʲôû˵ڡϵɣԩһɣЦŽ⿪˰ȫ˺ˣٽҲԹˡ
С뵱ȻϷˣɣĲͷƵһɫԽĳסյüͷˣɾһѻҪСŮǿ§ڱߡ

С뱻״ֱʮ㣬Ѿõġǡ˸ղŻȻǸ߼ǽ̻Իͣۼ̨ɾ
ˣ磬С롣δͷҡɫıɫп㣬ʽĻЦݣСʱˣ˵ȵ˻ҰǰһƷ
׺˵˼䣬һߡ˴ǱߣСǰһվŸŮӣһƯССȴȫǲͷı飬¶ɢ˵İ
ҵûУʵ͵Ŀ
ﱻĵһ飬ȼ˶ŽȥʮƷĹԱڵϴѩ׵ë̺ʲôڣһĸ͡
СֻĿףǡǡĹɶ֮һô±߹˰ɣ
֪ɽᾹȻüż翴Ϸı顣
ʱֿˣ߳һװĵˣСֻʶǰǸΪÿ궼ڹ˾ϡ
ôˣռBOSSǳߴӢӡСǸŮһѺ⣬˵BOSSײгԣѪȣҪѪˡ
ˡǸŮüëû̧ŴBOSSƵĺ
ȻBOSSüŮ˹ȥ˴֡СҪһ۾֮ʣBOSSסŮӣ˯˵ʲôһ
СɴۿһĻȴѾͷȥȻֲ֡
ѵ̺ˣгСһĶɷƽ˵־̺
С۽ǳ鴤ôƯĵ̺ȥðгһһġ
ǸŮӾȻ˵ɧˣſʲô̺ɴʯ
BOSSȻЦˡСľҪ£BOSSãϲʲôɫ
ɫɡ
ôƻֺĴɫĴʯС⻭УɵðԸп
㲻Ӫҵˣѵ̺ɫʯɷ§ŻﻹΪˬСŮˣԸȥ졣
ÿᣡСͺ𺳵ľͲˡ׼ðһӣЦõͷϲסĦ˵иġҪǶ˵䡮СͷҴܰͷһɼٷ
СͷƤʱŵŵŵ˼Ķͷò㷢ҳ
ױһůֹȥǣС֣΢΢Ц



һϰС붼СĶǸ˳СŮӣΪϸϸ۲ˣǸ̵ͷȻĳûĺÿòоɼٷǰԡ
νĹ¾ۻᣬЩ֣Ϊʲôû˾ֻܾд˵еϼBOSSأռBOSSһ϶ںŶ˶С㣬׺һݸ߸ߣı귢ʦҪԵ˹ŵˣǸ֪еڼ§ŸŮںȾơ˷Ĺ
ΣȥECHOҪǩòãһϵİС볶޵°ڿͰ͵üBOSSм䣬׺ˡ
βһڼʱİС֣ԼȥȥҶ绹ΪҪǽءڿһĹġ
ⲻǽôæɣɣҲϲણСİзֻ밮޹ȻֵƨƨߵĹȥˡ
ECHOүҪǩЦĺϲ£죬εεǩѽааﴵǩϸEchoЦĻ֦Ҳҽֱᡣ
һļƤǩչһСС˵ðǣ͵ʱڹ˾һᣬ۸ߵãôҲһС졣
βһ˷磬ҶǲϹĹˣү׸裡
С׬ǮãЦеĺβĶѡԱߣһЩʿһļϣ̼һHigh裬Сһ˷ֵĴεļ衣
һҽУֱţײ֪һֱӴߵ
ŤͷһæѾƱһ飬ƿϥŵEchoææĹżϽʼüͷ
ûۿɫԽԽʹǺЦ״ۣһ£ûû£磬
ĿĶǱ߹ֳһŵˣû˵ʲô
Ϻ˳񿴹ȥһ˲˶Ȼˣ˵ѵôŮμֵܾۻᣬһ׼˵ģ죬ǳĿıӵˣ
Сɤӳյ򶯴ɢ ҫļͥЦݣYE YE 
ÿһ趼Ṵ 뵱ʶ㡱
but here know䣬ɤӽȥ쮣˽Ĺµ ΢紵˼ 
СҲѧеġI MISS YOU YE
һ質ȤһСƢĹ̶²Ŀűݡ
˵ ǣ һ Ű  ͻϧ Ҫ޸ҡ
ݳ˱ŹڣһϸıǶûпЦ˫䣬ɷһ߿ţֻҪ̸˾ͺõġҺͼϱ߿ݱ߹۲ĳһһֵɷ³˼ֱĦȭơʣµǸɷڵĳˣյȭͷһɿ޳ƯʳָĶŵķ˷۾һ˿һһߵļϵ
ڣʳľⳡķǰݳᣬˡ
һʳˮһͰˣո˲κССеķ˷ת̨
óôСҧһСڲ֪ʲôƷʾ͵ͷ㡣
Ƶȥ˿ǰƣṇ̀ʲô֣
С¹ͷƵʺòӦòǳ㷢ģССŽѰοڶǴBOSSͷ⡣
ҽаС롣Це֣ԽӺ͹֡
εŮѰ̶ҲʼҶԣߺСš
ǣС뻹û죬һӲʹˡNND˭Ҫ˵ģ
ϾˣСʵ˦˦ͷΪѰĻش
̿ų׵ɫһתڣֵĲһ㣬һȦɳϺͼ֣ΣŮ㣡
θԶûʲôƨߵߵĹˣͷ֪˰Сһ£쮸谡үҺܾûôˬˣ
СͷЦģεĳᰡ˼ҳԱˣȥòѽ
ֻˣΪڵɫֻòҾݡ
βɵӣһ֪СˣܣʲôĸҰϵķ麰һɤӣŤͷӣѽ鿴Сĸβض
ԼҪأϾȻЦ˹ʲôҰζʱҰ档
ĿŰС룬ЦЦĳĬһαİС֣ﺮ䡣ڹ̺ͼȤζֶһƣĬĬתˡ
֪ΪʲôСתǸ˲һ£񡭡СʱˤԼһֻСˮƷ˲޴о
ץӱߣҲԸСǱΪ飬Сֻһ޳ܵİɣвһһѱĸߣǱ񱳶Ҳޱȣ˷˼ڤ룬һĶֻͯЩû鰡ģɱʱ򵶻ĥĿһЩȻҪһĥҲǺõġ

ɢʱСһЦɷһ϶ˣԺۻ᳣СŮѹǣǣȻĴӦɷļ磬ϴηɸҿǸչƻǰոꡣʵ˵Բߣٷ֮ʮ塣Ϊ⼸̫ãʱչһȭˡչƻӯıȽϳųȥĲаοҵĹ㣬һƻ̼ӯͿԳƽȿֵ
ɷ˺ϸһ£˵ͷãǾͽȫȨ𡣡
΢ЦˣƬ˫ĿɷվǰңҺǱ߲̫죬¾Ҫӳʱҡ
ɷ̧ͷһۣײܲúӣɷЦָӾˣҪȥȡ
۾ЦòոոϵĳͰһӶǾѵʱ֪جģС˳׾ĵЦ硭Ǻǡ
ļƽȻ£綼֪԰һȥ
ԭؾȵŴ죬סң磬ΰң
һЦð
磡Ұ

͵һʱϾʹ绰΢Ȼո·ϻ˵͵ģأ
ĵ绰ɣڶĬһϵˡ
΢Ȼӳ˼ѹһ֣ˡʲôƵģ̧ͷɣЦЦͣǼϣĸ硣
ɣ˿ˮνЦЦ
ǡĸһٳ⳵㲽һȥĴ򳵡˼߾ͣһ΢Ȼ΢Ц̽ɣɣɡ



͵һʱϾʹ绰΢Ȼո·ϻ˵͵ģأ
ĵ绰ɣڶĬһϵˡ
΢Ȼӳ˼ѹһ֣ˡʲôƵģ̧ͷɣЦЦǼϣĸ硣
ɣ˿ˮνЦЦ
ǡĸһٳ⳵㲽һȥĴ򳵡˼߾ͣһ΢Ȼ΢Ц̽ɣɣɡ
֪ܻܿڡǡڸ߶ˣ˭֪ɲ顣
ʵǲһ˵ҪȻôô棬ΨһͶײսأ
Rк𣿡ϸϸȥ˴̣һһӵļеǰĵʵɣϲĺױǲɫĳһĬȻ˼װҲһĸоǶ㻹Ƕ΢Ȼ
СһˮķһСȴٶˡ
Сʱɣ֪ϲֶҪûʱĻǲΪ֪ĺáΪöʧΪ˵ļ֮һ
΢ȻŴӣСڱӱһմˮ֮Ө󡣿ҲЩڸˡ
ҷԽԽоˡ°Ͱ̾ɣһЦʵԽԽҺʵľѡ
һôֱһʣɣͷ
ңԶľ룬վǰȴ֪Ұ㡣
ɣһǹģ΢ȻûҲһСꡣ
Уң͵ƴĻ΢ȻһĶġ
ɣһƶã˵رҵĲôôҲû㶯ӣһ׷˳˵Ȼм˽˺ܻƷƷƴǲҲȷʵˣ͸һˡһϾûϼڣµӣʱʱƮƮȥ
ĵ˱ȽϺóԣӹ룬ֲůָ⡣ɣʣòϵĹˡ΢ȻԸӣʲôʲôһ뷹õļ㡣
ŵˣ΢Ȼؼҡ¥ɣʱЦƵɣΪʲôȥ
һҪǸɡƼٵ˵
ɣҲ׼߽⿪ȫɵ٩٩̸һĶЩøСǾҵ˼ǣ㲻ʺҡδܾˣǲҪյĺáϳԹŮô࣬Ǻβһ㡣Ѻòã
ǿ̣ü޳ָڷϣѧԶˡ
Ǻǣ㻹ƽĺѧУȥġټСĵ㡣˳ӽµĳ֡
֪ˡ΢ȻǲôˬӸոջȥɲƾˣӳ̽ͷҪֳٱҵѧϰᣡ
ӴӴſڹһ䲻ˣɣԭţȫЦ⡣

Ů׼ĵи߰С룬˴ˡ
׵ɫһͬͨźŵһĲͣתɫΪ࣬࣬ڣڣܺڡ
ΪڵīȻкҲǹҹģ״ӡǡ֮󣬾Ȼɫˡ
ô͵ЦôԽԽûţ
۾Сʶ˿ڿˮڰĿڣҡ
̫ˣ˰ɣº͵ǻòã
СѧУ빫˾һ·̣ÿڳɨ䣬׽鷿£ʰ˾ԼӣæһȥǰдһŹ˾õDVDŵʱ򷭳ζĿһʱŽסͷ
Ժ׼ӾDVDĪһһ췺ģСûʱ˾һһϤҵĿͷ
ҡȥɣɣס
Ŷڻתͷһۣɫºͣѭѭա
Сͷһ̣ɫˣΪʲôûҡҶΪʲôû
ʲôǰˣô׵崺˳
Сһ֪ϼ޻Ҳû׷ˡŽӽ׷ɣȥˣһ࣬һ٣
㹻ˣôΪϽˣ˭֪쿴ɣɣСſڣһӻȻ򣬹ֲɣɣԵ޹ʶԭΪ˳ףֲãɣɣʧǵģȥɣɣ˵¡׾Ȼǧ׷ǡи
޳ָšϵݸͷߵɣɣӶЦ滭һĿŮϸۡһ˲ͨ죬Ǯʧǵߡ
ұŽ¹ĳʦ׷ҴܡϺź;ģʦһһȱ۵ðɺðɣɣɣƯɣɣɣɣܸɣɣŮǶȥϲɣ
ڶһͱԼСңĺҲҵһ
ǲŭģȲᣬɣɣΪʲô˵أǶȤôǺƽˣɣɣĺһһεӿͷСٺͿػǷֵġԾЩ˱ƭ֮Ǽᶨİһ۵ԧ졣ɣɣ̫ˣ͵ϰɽʵĲסԼҲʹ죬ҸҲʹ˶ţá
ϧûϳɡЦЦģΪ˵ֻʮԣС룬̿ԡ
̸ߣҪ׷ɣɣʲôѽС볣ںӱߣҲӦ˺ˮ¶ȣ߳ŭĻعȥЦδ䣬ȴһ㡣
̲߹ƨ£õġ
֨

һлƺߡ
һ̶ָֻס˳ϣͱµʵʵģıϢָһһʹزһСʹֱֻĴϡһװİģȥȴӲСۣȴǻȻӣ
·ֵĽ˺ܾóߵĳǸ˴ԽȥſڸʻϣƺѹһˣôҲûӦƵʻ⣬ߵĴӡ׵ʱոմ̽ȥС뻹Եûзôѣų׵ֱСݺݵҧһڡ״ŴŹ׵Ĵ΢΢ջƲ۴⣬ٿµСŮ·һһõԼĵ绰ſϰ˼ֻݸǸҪʼµĽԶһӡ˵ϳǸһ



Զһӡ˵ϳǸһ
׿Զ·ָĥ˼¡
Сָⷢ䣬ȴӣԴһŵԺ
ҸѡAղűϵ¡ɳƵͣˣζĶ֪ʲôʱժ۾һ˫۾˸ĵĹâСһѣΣѸٵľԱȡѡB
׺ȻЦܴͷԡ
СʱñȸղŸˡ
ǱߵĽѾ˵绰ֻ˫ַϣֳܾףҹ졭ֱСǳ鴤һǰĿңԶżֳڵ绰ŭ𣺡ǳүĳ㻹벻Cлˣ
ޱĽӹֻϳһųӼһĳ˳ȥС죬ԼĲʵ硣

Bһѡ
Сѹϵˣȱĺڡ
˷ܵһ·쭻ؼңֿ첽¥ݣָմɽһѹǻڵص¡
ײĺҧһڵŮˣѪˡԼѡBBǻؼټٶסǲϵСŮˣ˫һСӣһϿȹЦͼƻҪ¶·Ƭˡ
Сһ˫ֻǰѹסµȹӣ˳ƶڵϣż磬һ׼ıгյĳˡ
׵ؿԵıҡЦԽͣȴһĵվǰһģᱧ
ҵľűһ߿󴲾ǰۿ˲䵼˹͸λˡ
С뱻ϴɲǸԼһѡ⡪TO BE OR NOT TO BEʵϵǹƽģһôӣ϶Ჹһյ̨ơСûкͿز
ף㿴Ҳɣڲϴ̶˺ﶶɤӺ
ϵһͣ˶С빷ѪıȻ
С룬㡢롢ˡǡǣ͵ſȥճȭͷߵͷϣһһҧгݡ
㻹ܸٱһ㣡
ҳ׿ϵˣҪͨӽİ׳ȥ׷
㵱ȻɣһҾллߵ
ֱ
ž
ףˡһΰ˵Ķ⡣
ѽѽ޵ģѾͷûƷλͷﱿԼ֪õ׷ǹʵ·˺ңƨһֿѹŲˣҪǿ㻹ծķ籨ȥˣȥСһŰѾе˴Լ㱻ȥʵʵֻʣһСԴ̽˸˸ĿڵذϷĳס
ãһжѸٵáĬĬֱžɴִһİС롣
ҵĴĴѵĲϣһŰŴһߣڱӵŮӺȳˣԶ컨塣
ʮϵһֱ׻ֵġ1Ҫġ2ҪġǰӶᣬߣݻ١
ԭΪСǰߣŭ־ƺǺߡķ֣ƺΪǸ
ûɣ
ȥRУץ󷹵ģ㲻ڣҺܶ
Ƿ̫ԵʣСû
ûɣ
ȥRץ
㲻ڣҺܶ
ԭˡǺǣĵһΣСϲԭĸ֡
ȥﰡоһһգ̽ĺ´ߵĳס
ȥ·˸ȥĵط˵ӹ·¶ӵһƬ컷⣬׵֣һƬѩ漸ղµĺɫӡǣײȻƫͷȥһ˳ȥ

ξýѹԣƺһûб飬еĪŭ塣ðСģǿСһ߸˵ԲӣëӦеı鰡
ЦеİֽϣִӿӴγһ޿֣ţԵġ
С뿴ܾҽյţη˸ۣ֪֪ٺȿ֣һǸζʲô
ҡҡͷ
Զųζ
һϣѾ㻹ٶһ㣡үͰôųԣ
Сٰһۣ˺ֽԱߣſϣװɾһ۲գĶС뱻ʳ²ȥŵˣ˵˵ɣг𱨳ԹԹܴһֽϻġ
˵Ҫҵġǹ޿֣һһڣ˼ӱ¡İ¥˺죬һֱûŵ¡ܾͣҵ١
ҲˣһҲûԹдƭҡ
Сûȥֿ֣죬ù۹ֽһںȹˣİѿչǰȥ
СʹؿڣһڰƤҧˣɰͰȥڿ²ãֻôôǷ󰡣
ԽЦԽòԾۿǺ˽١⣬ҪҭԺ˭͸¶ɣɣٸ
ˮأæʣһִֻϣļ֮һƾͰſˡ
ڱһһ󾪺ŪķҲ̲ȥ߳һСſ£˵ļһһģξƨϷһֳֻӣһֻĦ
һ̧ͷһһӣ磡



һ̧ͷһһӣ磡
СʳҭŵİӱһƸȥˣڴʱ̧ͷĳܽĵԹŪѽ
һ˲αĺֱǺǺţ档
˲ʵǸʲŹͳɣҲǿȥˡ¶°һȥ£ɣɣҪǱ˭Ͳˣ
̽죬˵˺ûǿǿĵͷ˵ͬĻȥҲСºˣҪ˵ˣȥĶˡ

ʮۣ΢Ȼֵһ̻һӣڳȥģǮǮ
׿۳˳°ղѵΣ΢΢һЦû˵ʲô󷽵Ķ˼塣
һô˳üǺΣϽ񲻼ذɣ
ϱԴƵģʱҲǺЦθĺһĨССԸкӰˮذɣ
ΰһƷˣҳذɣ
Ӵһվӣ˭˭أ㿴Ҽүôģ
αһӵĻƿƳɷζĹһĺҪλø򣬡Ӯģġżϳȥ˵ǲȻȻ֪Ů
ɷ˳ĹǿȦƣЦʶŵ΢Ȼ˵ʲôݴ߲ôôûӦ
绰ﺬ˵˼䣬һûô¶أͲϻβˡµãҵȥأɵɲˡ΢ȻƣЦǽһ̹ǲ֪ղõǼƻǽһĴԣ㲻ӹҶȥ·ͼŵһ׵ɳĮԵСһѺ÷ʹȥɱһǧ©һûزͬ־ǰۼС׵СӹᴩɳذӡӼֱʯ֮డʱɴһ¶һĹۣСŤǽһ欰ȡ
΢Цϲ΢Ȼͷ⣬
΢Ȼȭǫǫ飡
Ҳң
ҪҪģ
һЦĿ췭죬αȳȹһ΢Ȼıϣ΢Ȼһһˤ齫Ľų졣
һƶңȥСģ΢Ȼͳ̵ƼýŻɢˡʣɷẒ́ղŵ·ʲôģҵĸĳԱζʱ룬ϸɺҲҪȥ
ûԵļһﰡ


Сίļôܰڳ˵ı
ٸҶһֻҾͰ㿾УζݺݵвС벻һףָ˸ۣŻ˭
ҲҡһԼҿǳɣɣĴˡ
αߵ쳤ֲ̾˵ȱһɺݾ¾ôСѾͷƬӶŻסˣĶݶʹɱͰ͵ĶСĿתĿһԹŭ˵ݡ
СЦеֽ˲֣ȥԴƣСļᡣ
ǽͰҰɣ˳£ͺţ۾װɰ
ûǷǮȥȥ
һѹصܹ˾еӪĿ֧ƻҪǲķԸȥ㶨Ǳ⣬¸϶һѵļ߹̸Ǳߣ۵ҰûˮʱҲŽһء
㲻ãҶǱ۵ģγüıԹС룬ҪݺңǸƻŻճ̵ģҪͶ̥Һȥ¾ܻ㣡
СָҲʵЩǸˣҰԼɣɣԷУòã
ȻҪ֧֡
ǽ㲻㰡СƤ滬ֻ޵ŵ㻹ģҼɣɣ治ϲ㡣ٰҲûá
εˣңôأ
Сüصĸһ£СӼҼҲ˵໰
ҳˣҴԣ׼һݾܻϡκĵϷСһȥһצͷϣң
Уζ㿪֣ҵȻҡͷ粻ðˡô¶ǵһˣ
ݰ롣СʵʵĸΣһĪ׽βԼϲɣɣһͳ׵ҲӲ
Цĺа񣬿յǰʣǰݣӲ򶴶ˣ
СӲ¾Ҫϣҧгݣ㻹벻ԼɣɣԷˡЦ˫־ٹԺͶ״OK
Ƿ磬ŻҪСһǰһģһҧ˭֪û˸ءǰСֻô˵ǰʹſҡܳ١

ɣȻͼݣڽһɽĽζյֱ߷һǮһֽܿȡСĲָολãֻ޵۾һֱĵˡ
Ǹ磬
ĵĽĴӴشͶĻǽȫǲƳɵͼݾһǱڽĹǰһֱ䣬΢΢ͷ鿿Ϸġֱֱ˳ֳڼϣ˳ģü죬ɫ̺죬·ɽˮɫ
Ǹ˲䣬Сʱ⹫дë֣м  һ˳ ٹ˹ ֪ ٵá
ʱֻܸߵϹһֽմ̿īļϸǺʻһŮӵĲӰǵȱЦжôĵ⣬С㿴ҵǡ
εͷůһЦ磬ҺҲҵҵˡ

ҹ

ڴֻɣ˶žʰԶһɫĿ۾ŴӺ崿
ǰţֽӹһ飬ε˵ɣЦ˵ллȫȥͼǰ̨ȥ
СǺǵЦȵǰϴ󣬡ۼŮ˰ɣСĸϰĦĦ
ҲңɣƲһۣһ쵽ôҪ٣Сĸͷ
Сۿǻ첻ȥˣ任սɣ½ǵͷеСģɣɣԲ𡣡
һʼͲðմ۵ģ˵öԣɣɣôôܿ뷨
ŶΪʲôʲôԲҵ£ɣ˷۾Сʱһ飬͸ˡ
λл˵˼վšСü˳۱ɣɣƣԥԥ߹Ȼɣű治ΪѰСˣҪǺǱ㻹Ҫ޴߰ɣǸμôͣȥԴӡ
λû״С˵ߡʵҲ֪ɣɣǿЦŻŻСֻɣɣʹСӣûɣɣġĳ˵˵̺̣Ҳǹҹġ
ԴѧУõĲ͹ݣװ޵ĹɫҲĻصɣЦ˵ո˸ѣ˵ʱǧ
ŮӵĿζһ΢΢ԵǽһˡСһƣ˾һƿươɣ֮˵һΣⱭףһ·˳磬ջعҸˣ⡣
һɶЦü䣬ͷһҲȵһβʣƷˣһζˡ
Сİε·ͼɣɣЦǰϣμ԰ҸȤæֻЩӵĺó֡˳Գĵճ֡׵ĵ绰ʱ׷˹СûĶ㵽ӣԼҵʲôԵȥͬѧۻأһȥ
ͷһĬСΪԼմմϲȻҪѹһBOSSΨһǱŮ
ɨʱθҩˣ˺þã׵ͳ
㡭θۣСʲô
û¡θҩ
СңָҩǱһƬĵĻð麹ӣĪ
ҵˡƺ˴Ϊ΢Ҫģûˡú棬ȥʱиͬѧһ£֪𣿡
˭ҪأС벻Ϊĺһôĺأ
ͱͱɣ֣ʾСʧǵӡոչ˵绰ûЦݣˮƴ̶ˡ
С룬µĻ׼ȳȥɣˮתǰѾͷӰ˵ˮƴˣ˵лµĸоɣ˵ǲרı֡
СˬһƬһܹϣǺˮôЩζοеһĹƤˡʱŮҪľһ˽ҵΪͬɽ˼нˮ֮¡СֻսǮվɣ˳ԿӸ
Сӹָϳλ˻ӣޣҿɣɣĳߡҪɣɣؼҵŶ
գգۣЦŵͷȫݴʱעⰲȫ
СݺݵһҴҵ¥ˡ

նõԵʣ˳ԵĶЩɣ˵ȥߣ˳ιǵУ԰εȻ֮á
߰˵У԰һԶԵС·§§ʱʱ·ӵǵ·ڡ
ɣڻƵ·¸ԵüʤѩüĿ续ܲһһǷǡУ԰㲥DJӦķ裺賿ķɻ µķ Ż ǲӰ ﶼȥ ﶼ ź 
ҺϾҪˡһľ룬ϢǣסɣͷȻһЦȻֲһ
ɣһ·ӷθ﻽ͻ·ɣϵӰԽԽͷԽԽ͡ͷԶ˿һӢ޳кӽĵͷȥŰɫȹŮĴ΢š
ǺǡֻмԶϡɣɷ羰Ц
ΣǹѪɣЦķ죬ǺЦѲΪľͻԹԵıôΪѪľͷֻڲкǧŮĵС˵Уд˲֪жƵĳԼȴǵһ
վֱ壬СĹ۲ɫ٣ûиһ⡣ǲ˵Ҳϣģ
ǽദĺ죬ǲǣɣ߹ȥվһ𣬿ŲԶĺĲԣҹɫӯҹеѬ
ΣҺܸˡɣժ۾ŽٶȵĽӣƽʱǴ۾ġʱҪʲô
ôõһкӣҶôϲҡǣĲϲ㡣תεѾһһĺϲʧȥˣôĶ˵
Ǹ˽ˣָԼʵʽϲѣΪܳ棬úÿƷζĵҲҴţҾֻʱһҲҡ
˶˵ϲӦ÷ſǵǡΪϲһ˵òӦѾܵˣͨѶɣҲ̫ˡԲԣ
ɤȻαһĵͷ
ΪһӦúѡ˵أ
ε˼ǧذתɣⷬиɻ飬ĵôͺأ
Һ֮󡭡ϲأ̽Եʡ
ֻѡźķʽ
ɣвҡƯһɾ޳ָ°Ѿ߹ģĺ롣ڻιˣɣڸһףǹ绰ӶŲأȻ˳ͳԷڣһ죬ſǹԺһֱǳӴòã
ãɵӰ˼Ѿٲܷȥ׷˭ҪѣŮѻ࣡
ԡΣҸ˧ŻߡɣںߵЦģС룬ǰЩ׷ҿɶһڻؾġ
ǣЩܱȵôεԽѸٵ͡
ҲѡҾҪ׷㡣ɣҾϲ㡣ż磬Ĺ·ƸΪȣɣֶθҾϲ㡣
°İʽ룬˵ʱգֻᶨִͬҪһٷֵĺӣɣЩŤĸжںܶżҹһɫޱĶ˵ɣҾϲ㡣



ҲѡҾҪ׷㡣ɣҾϲ㡣ż磬Ĺ·ƸΪȣɣֶθҾϲ㡣
°İʽ룬˵ʱգֻᶨִͬҪһٷֵĺӣɣЩŤĸжںܶżҹһɫޱĶ˵ɣҾϲ㡣
ζɽˮģⱲӷɣȢζź˵Ŷɣ·ͨŤȥ̾˿
Ǽɽ˹治ɽ˺סɣ֣߰ɣһȥ
Ҳûáιһȥȡ

ŽȥﾲĵģСһǳҩ˯ˣЬŵȥ
׹Ȼڣڴϣһ˫ȴڵϣϵƤЬûҵĳ˱ӵһǸţһֻ԰׵ָ۾ϣšСȻ֮ģÿ
¸ЬȷŵϡӸǺãСĸְַ
Сɴ۵ʧУףݿֲƬҲ˵һҰ
ɫֱֱĿŰС룬Ҳû˵˯˰ɣ
СؿڰֱͨС࣬һһۣҩˣ
ûСޱ飬΢΢ۣƣǧӡСһˣ˼ƽʲô
תȥȥ˻𣬰׺ˮŽȥࡣȥθҩˮ˽ң˯ˣڴϸȥױۺһû
ԣҩСЦȥһıˡͷˣ˳͵ԼĻСŤҩƬ
ûϵЦĺͣҲҩҪ㡣
θʹˣ
ֻ˵θʹ
С֪ƭˣǣֻҩ¶Լ뵱Ȼġ
ſҡʪѽСʪʪһ飬ˮˡ
ҲûϵǼһ£ǵĲ˲Ϊʪ
˵С뾪ˣҪġ
꣬۽üҶů⣬ʳָϣ㲻ҪͽͰμ飬ҲҪƭϺͬѧۻᣬʵǺͰһ𡣡
ǲǵãҰһɣɣֻŵҵģҪлҡָĴ»Сɵ°ͣµǣġ
СһѾס֣ǵͨ죬ҼǵҼǵáûдӦôл
Ҳûôл㣬Ĭˡ׷ִСֻ֣һһСֽǰϣఴѹлҰɣŨĻ𿾵İСԽԽ٣ĸоؿɢģá
۾ϣ̣ʩħһԹԵıɵ˫ۣԼĴһҧĴꡣζŵľСƷˣƮƮɡ
һٳĺɫԽԽʢ˵Сó㡭㣬Ҳˡ˵ģСһ˲ͷƤʼ鵽˽ֺ
Ե
Եһ£С͵û꿪θ˵˵Ȼͬ⣬һѰѹá
һﻹڰѽС뼱ˣһĺһ£ȻؿƵЦ
СδףţҰɣ
ãһ׺ܴ󷽵ķŹܺĵĹذϵĳϣһĿۺÿӡȥһ˵Ц⡣
ĵһʵǴˡС뱻ˣԴڳæ׿Ͽţůɫĵƹ͵ڳÿ䣬ﹾཹཱུðŰɫææµµıӰһо׶˵ֻ쳤ؾݡ
ѹˣǻط߹ȥĳףЦС֣˭ѹˣ˭Ҫط
԰ӱ󱧽һִֻӳ°ȥǾ
СߵвӲӲĵΣûڿЦ
ᡭѡط䡭

׺Ķʵǯ}ˡĴ䣬ôһ£һ£۾գҲգĿȵġһ
СڶˮĲɵĺȹ֭ԷתҪôħצղһҲͷԷư͵ľͽˣʱصģǿžͲˡ
ʲôأôǣ֣ЦĸᡣСжͷʵҲһɡ˵Ůһһγʹȥûĸܡ
޳ָһŷɫСҩ裬ģͲˡ
СŰɣʲôҩ
ܵһεҩ
ԤıģС뾪ĸо
һѿס֣ʱʹ񾭣ûκεĸáͷʱԵġ
ǺǡǡˡСԽĴùġ
ŶʹǡǾ￪ʼɣͽŵĲ˲죬һҿʱӡ
СٵһͷСҩƬŹȥһʱһʱҡ̫Ӳˡ
ӺһڴŽζ࣬Ц⣬ԥİ취ǡһš

ǿ

ųһڴһͨ궯İС롣
ҽ㻹ٿһ¡ŮӼҵĵһǶôĶҵԺڡס֣ɫԣϵֻ˾ĸݡ
Сۼ΢ȹõʣŤš
ȫѪҺһֻһȶȵߣֻܵӲʵĥʱźùһ㣬¡ףҧгݡ
׷ſ˫Ժǣźߣ
˴۵Сۣһ˫һ˴ˮһﷺǿѹס
סСڰģССԴֱߴգĥļĵĵˮСͷ򣬡Ҫ
䡭սʹ˵ȼ
СǸ˲使һȻӣʪѾоʹֻһ£ԼڽŮ洦Ůݡ
˵ŮСͦӭһ£̾˿
ԭĳһ飬СȻ˷˾׳ıߺԵ룬֪ʶ˵԰ף׻õġ

ʱСɵӳһϸӡӡ׺ȻŴһĺɫԺСļϲɵһһĲСЩۣһƺһĲ
˶һʧ񣬱ű˴һ仰ҲûСС۵ѣһŴĴסҳԵһǡˣ˷ֻܵ˵ҡһλˡ
ࡣûκθáˡ׵Ǹʲô֮еİˣСһ£ֲԾˡ
׵ͳõЦˣСüһºòãҵϢһ¡Ͼ˺Ů˵Ľṹһ
СһĿĹȥڴһָﺬȥ
ôðɣǿӦһΡ

һֱǿµֽſһСӣǿĹлٳ־ƷС۵ſһҲˣһشغʪԼıϺؿڣȫĽǶʱ˶Уе͵ĸоǰɣɣдЩ˺밡ʹð亹һҲûоҪʵûһҪŸɣɣʵġһҲۡ
СϢһɽϮָµľ׳ţҳԵҩһ͵͵ȳһƬ
ѹ棬ĺȳĹӸ⻬ıϣ˯ȥҹɫԽǵЦԽԽ󣬺ǣɤһһεﻹҪʲôҩ

˵ʲôεֻʹջģǾǳϵֻ
ţС۾ֻͨݺݵıĳһ֡
С룿εЩСĻɡ
ϻȻ˭
鷳㿴һҼû
СˣһϵĿɲǳֻ֧ôֲøղžָôһ
һֻ޳ִͷϽӹֻʲô£Ѹӵľ׹ǡ
ǺǡǺǣЦֺ߷ֵ⣬Ա˷񣿡
ԡ
ǷɩСģ
֪Ҵֱȥ
ϣţ
׹Ҷϵ绰ڴֳӣ¶һë׵ԴųϺ״ͨ졣
ˡ
Сָ𣬡ŸﲻԼӵ绰ֻ϶ַˡ
룬ȻѾˣΪҿǰεĵ绰
СſڴڰУûʶѾһˣҵĴŴ˿ӶĳǼ޵һ档׵Ĵ˳Ź⻬ıƣԽԽ嶼ѹۿһսڼСȼ̾ˡɽһĸڣƿűӴһ´ŽŶԡȥˡ
ԡҵϷһĻϴǰڿͷҹʱġˢëڿͷԡף˹һһͳ׵ܱȼ硣ЩȻ֮䰲С֡ڡĸоͺһĳ˵ԤУ˵ĳ˵İһ·չֺ



VIPȫٵˡʵǼʱϺĵɣƽʱ;ͿˡĲ鲻Ըһȥǰ꣬ôҲŪ档Դ绰һ֪ͨɷҪĻҪˣɹ̺ͼϴ档׺ͰС뵽ЦСĬĬĶ㵽׵
һСˣͣ߳Сһ١
Ӵ̽㣬ǷǲҲһˣϴͶɣ֡΢Ȼʹî˾Ĳ˰ѻƱֱˣȥɣ㾡ܿϴδӮլӻòã
΢ȻȻСЦãլֵʲôȵ绰Ҳ̶õС
໵һһšֿˣСԶԶɳϵȵǻʱ䡣һˣᣬŹһȥϷС롣
СϴμϾʮֵĺ棬˵ڵĹҲʵڳ̫ˡ޵Ŀ㣬ǸΪ͵һźɫĶ䣬¶ϸС첲طûʲô⣬СؼСŵʽп㣬ǿɵӡ˿ԸУЦұһССľѣһƷСܡ
磬λС찡ڳ£ڵ٩̾ڰСһߣһк
ޱƲۼϣɳϣܣС롣
ˡѺõĺкСҲǻõˣЦŻ˻֣ãܡϰ࣬ա
һˣվ׺ͰСм£͹һһҵļŰС졣С뱻˾ؼ߲Χսľźšͦζģֵͬܣ޶߽ˣڼϺôɽôûӦ
С۽͵͵ƲڱĿıɽһѪСཥֱĳȥ
ⴲǲϵġ

ڰ涵ߣɻƳյʱ򣬰С뻹СС᲻һ£Ҫа궼ֻÿɰˡ
˶ǻϲصģºܺãĵ˵ȫ˳һȥʢ͡۾û˵һֻ־͹Ĳӣּ̽Ͷɢ˻ᶼѾϹȥˡ磬ҲС԰԰ȥ
ױ˵΢΢һЦŰСָһЩƱϵ۾һ˿ײϲãʲô԰ڵġ
һߣ΢Ȼں棬ŹС˵˼ʲôſһ˳ˡ
ô΢Ȼˣֵʹ̣ոЦǻӣ֪Ҫʲôȥ
˵ҲҸ԰԰ڡϼϵ֣ļͣ˵ô컹ڣѽ

΢Ȼɣ¥³С̲ŵȵ
ʱϦµʱһĴ̫ԽԽϴμʱͷľֱˡ컹󣬴˼ɫ£ȹӳĴףɫ˵ĺÿһֻŸһֱֻһĻʱ䣬ϷˣСȥģһǰһ׷һײɣϣﱧŵĻײĵڵϣͣͷ΢ЦǵСӡ
ɣЦŻϵǸСк߶һ˼ĻһȻ΢Ȼ
˶һۣɣ££ͷͷȥ΢ȻЦСˣ壬Ů۸Сӣ
ɣ󾽣΢ȻŻһֻվСкüϹ˵
Ǹ硣
СӶԿһۣԼͬǰ΢ȻЦǣɣȥ

ɣסǹԢϱߵһţĵλҪСһһһһɣѷӲó˿ʽһңңľһŻĹʽ󴲣ɫʲϵĿͨһһҹĥɰ䣬ǿĿıʽҺӣڴҲܿһװɫŷʽƤɳ벿úľ̵ĻС䣬̨СŹɫĳײΡһʽװȫĳ
ɣŹ˳æͣ΢ȻĴιһȦڳű棬˵װ޵Ҳ̫̰ˣʽռһȫ
ɣɾ㣬㱳ǳǳĻ˼ｽϣϴн⣬΢¯űŤͷ΢ȻЦС˵СԢլ
΢ȻҲЦЦҪƿɣϴ˸Ĳƿ΢Ȼ˱Ȼĳȣǽϵļ޼Ĳ֣һ֧֧ƿ塣
Ǻɻ
ɣڿ׼ʣһ˯ϰ˵ֵֽճ糿£ҾȤһ
΢Ȼ嵭Ļ㣬˼Ŀһۣͷ

Ǽ򵥵һһ׷氲ĳԷζѼ嵭ɿڣԵ󷹲һɨա
ȭɣ˵ϴ롣΢Ȼδķ¿ӣɣ̧̧°ͣơɣֶ̧˶Ϊ棬˸ȭͷһЦּϣһ£
΢Ȼüָӣ㣡ĺүڶأ
ɣЦ˳վʰȥˣ˵˾䡰ɡƺֵζ΢Ȼ°ͺǺǵɵЦ

˵

ʱ佥콥İһڵŮӼ̫ǲ̫㣬΢Ȼɣһ˵Ҫˡ
Ұɣ¥ȥôһ·һ߻įġ΢ȻָתųԿף°ʹڣ˧٬
ҳԱ˳ŵġɣĻشʵһ½ģҲǸСŮ;ͰɣҲȥɢɢ
¥ݣһֱߵ¥˶û˵ͣɣ˱ߡ˻ûԶнŲͷһɣüͣ
ղǶ·̫տˣẦ°ɣˡ΢Ȼ˫ֲڿ΢΢Цţ˵Уһ
ɣƺ̾˿΢΢ͷӫƲҵĹ˳Ľëĺ
˼΢Ȼ͸ʱ䡣̧ͷʱȻѾ侲Գֵߡ
߰ɡ΢Ȼ˵ǣǰߡָɾ޳Ȧţʮʧȴʮְԭ·ĬĬ߻ȥ
˯ʱǰһ¡ɣڷҹеɢ죬·ֻڽһ¡΢ȻһʾԼƫͷɣҹɫɹҡҷ˵Ʋ۾
ǰһסһƫƧɽһΧŴӣҶһ죬ӺȻݽˣȫ˶ܽΪ˼ˮȣĴѰҡһ糿һźţǳͻȻһĶ䣺۾ͷɲǣͼһ㿴һ㣬ϵƬôһ˫ӣҲô峺͸
һۣעһ˵
Թ˵Ըⳣ۾ͿԸһˮȻ޷һڶѡһ˳ȾϲǸʱʱǣÿ糿ᣬҲĳŵÿһˮؼңܻ᲻ͣ׷ˮֻЦ
ʮʱ򣬹﷢Լ㡣ڳ黰ʵԹ˵ϣӡӦӺӵ˹ǾΪޡ
ǹ²ûоʹ˽
ˣˮĻظĳ棬ԽԽֲһ죬˿龰ΪԹʹǣǰѹŵ桢ǹӱߡг㣬вһ̣Ƕ˶֡ھȥȻ̧ʬ忭顣ǰʬ׵Ľ£ϣѹɣֻ顣
Ѿ㣬Сȥ
ʱ޷ʹǿԵġ
Ǿôǲ¼ɵĿȥˡǵŮȴˮܡǾ˯
ɣ˵ͣ½ŲᶨĿ΢Ȼ۾΢ȻǸŮӣԸ㣬ҾԲǸ˵
һκֱܵЩͱ˵ľǿ
΢Ȼ飬º͵Цǣ»ʮָۡһֻͷɣɣǸɵӡ
ֲǰԼڼӲĿԭҵɣɣһֻǡǺװֻΪһģˡ
ҵգҳԶٷòã֪Ѿߵ¥ڣ΢Ȼͣɣ˿̱ǽζӣһȭȥ޻ϣʲôˡԼֻһڶȡֵĺӡ
΢Ȼ㶵ʲôҲ֪ĻûС紵ҵķ˿ȥɣ￴㷿ĵߡ
ɣ˵˾ټŴĬĬתˡ
ɣɣ֣ɣûиתֻͣﱳֻϸԼ滮ôһһʲôأ㶼֪˲𣿡
ǸŮӣ㣬Ҳǧܿܿеһûʷ޺ۼûУԣ˴˵
ɣɣô֪㼴ĲһĶĴ˵أ
һ̣νɽɣ˲ʱЩ˷ܡںﾫƣ˼켸ҹˣޱߵĺˮûͷԼȻֹ֣ͣʵҲǲѡ

˳Էĵطɷһû˸£ϺʱڣϺ硣ɫ磬һ˵óԸˡ
˾ϲˡÿǰ涼һСŵİɫϣζȥ㣬һưССϺһֻֻ˽ϴĺܸɾмпߡһֻŹһóڰƺʹ֮䣬ζӵһֻ߽СӣһɵĶСϺȥ˿մ˽棬ҲǱ߷ζСһձʽİʣҰֲСϺʵۻɿڡ
ԼǰСһֻһֻСϺ̺˾ͷǰһֻһֻŵ̻ʡ
ǰװϺǵӣСεʶԵ̫ˣСϺȫɶĶǡ˳һͷ˿ӣЦ֡һִֻӱϣһͷ̧ͷעϺ˳ķ˿óô
СǺǵɵЦͷʵɽ˻ǿԵģղŹŸϺˣԼûԼ

µһ

һִֻӱϣһͷ̧ͷעϺ˳ķ˿óô
СǺǵɵЦͷʵɽ˻ǿԵģղŹŸϺˣԼûԼ
οСԴͷ޳ָһָһ߰˸Ա룬һСһСʮϺצᶼƮɢ˵ζ˶ǸղûθڵӣһϵףһĦȭƣ˦Ӿ˿ԡ
СǰͮͮϺһֻֻĸߴ棬ջɤۻֵܽһȺأ˴ȥ¾ҪˡǿֻףʵǡҪɤĳˡ
˹ĴףƲһۣôˣ
Сһãӱϣҡˡ
״ףЦˣô챥ˣЩϺոտģÿӦ˷˶ϧɣǷͨĶǰϺԼ貢źãһֻһֻİá
СᣬչȥСףң֮ǰι
ײϲϣüʼ磬ڰСǡױȵļ
ҲֻɵȥСֳֶ£̱ĴĴߵļϳϺֻǯҧ֭ˮ޲ڡҰѰõһֻֻϺĶ˵˾ʲôɷ̻һ֭Ųͽǣ۽üҶϧ
ٿԼߵλӶԱϺ¶֣Եǽһ졣
ﰧݣʱжĵı죬ƹһװϺĵӡСοȻԲ£ɽ⻹ܿɹġ
мĶԱɽЦɽӦͷְԼĲͽݹС볹׸ܵůŵСһ£ˣ
ָָСԴס

ϴּƻõĵƹ⣬С汬һš
ǳˣʲôӣ׾ŵѪ˽ڲҪ
ⴲǲϵģҪǸСŮʱ˵ټô
ž˵Ȼ˼ȭͷСëմˮ㷢ϵϺ֭Ʈ˳̵ԺСȼšҪûһʱ嶯ջͺˡ
ϴ̰ƵһŮԱƷŰСЦļԲС㣬ҪάˣƲ¥𣿡
Сźŵͷʣҿ˵𣿡
ŮˣǿЦţС㣬ҵĹ𣿡
С뻹üܲСűŤһƻŮòã
ŮˣС㡭
С붪ëźߣ㿴ˡʵûƭ㣬ҶʮСʱ֮ǰǵġ
Խǰ·ããԴǸ˵ľŮǰߡոճӭ˾Сܡ΢ЦкСû£ȻЦЦ˼飬һʯ
СܡŮޡ
ԭǲҪάޣҪүԼԱĻ롣Сϣ֮µһܣ

ŵɢϯ
밲СѧУǸڻǰ·ڣòʣĺദ𣿡
Сһˣ˵ܣϰʶֻЩңܿȥûδ󰡣ֻ˴Сǰŵ𣿡
ǣǡӼһĴӰСѧУǸ·ںХ׿Զ·Ц⡣
ǰʲôŵģСԽĺ档

ܴù˵ȷʵǿɿ΢ȻںұȻһȭһź˶ͦеġ
Ʋ˻ʵСŮһۣ΢ȻͰǱֵܣ⹫ǡϴӮ΢ȻǴӮΣͬӮ˼ϾӮϣȫھ
СȣСܻ񹦣ѵǴ˵еĹģͼϵˣ
ڳһֻƱϵ۾Ҳᳫ⡣Ȼ˵ǸĵҲġ
СƲƲ죬Ҳ֪Ͽ϶ɽˣۻĴ΢ȻΣʤĹʵȴɽüƶˡ
ﲻɴϴ󰡣Сû
ȷʵءҾǧ϶ôƯһѰѳӵ˳⣬ʴʱ䣬ˡ
Сŷֵ¥µͣˣüӳͷȥѾ˳ĳ״󺰣ףҪѧУ
˻תǱߣŵ˽ȥ⿪ıմ˳ֵΣѹһס
ֳųţִTȥƸˣסСͷࡣС뱻׵κģһдеıζѬϵʹоһ¶ɵɵͷֻ§һαɫˡ
װһ̲ˮСŮϳ˳ӣ§ڱڵôһС΢漴ؿһȱǡһݵʮŲ㣬װ뱧ϵİŪ˼ҡ
ĵһνڴŵĺ棬С뱻⣬Ű壬ȼ׳µĻΣ룬һֻΣһֻŰ壬ϳ̡СлŵĸЧѣҧŴŲҴСѹֵŰӴ̼ĳ˵εһѣһʹַļԼŲסٶһһ¼䱻ˣݺݵĽλİСֱʹ
ѹɤӶڲһױе̲סˣٵĶ£Ȼ˳ҲɿˡûţСĻ˫ŵءڵļӲȸϣƵĺһһȵıʲô



ĵһνڴŵĺ棬С뱻⣬Ű壬ȼ׳룬ϡСлŵĸЧѣҧŴŲҴСѹֵŰӴ̼ĳˣԽԽƲסĻ𲻵𣬷ԽԽ
ѹɤӶÿһϸڷź׿ٵĶ£Ȼ˳ҲɿˡûţСĻ˫ŵءƵĺһϺȻһȵġ
סС봭ŴѣϸղűŰײڻۣҲĲ㡭ʲôƵʰϴ趼Ȳô㣡
һ£§ŵüͷЦ㲻˵һҲۣ
ɫѬޡûҽ·ֱƮС뷭˸ۣƿԼվţôҲ·ͲܵϤϤ
׵͵͵Цͷĥĥģһֻ§һֻŪ壬ǵһţ
һԼЩܲסˣףЬ͸ոռʵĿӣһѺᱧԡҡСʱ˫ðģСϻȦȦ棬ؿʶĺߺԭǴ˵еĹ
װڳĵطԼȥԡ׷ˮԡΡԼ·Ҳѹ⣬ɵԡǱߵİС룬һݽԡ
ļϱĴ࣬áС滺Ķһ۷˸ſϵƣϰ
ճȭͷͻָఴСˮģһû˽ǣԽˮµԽԽԽԽ£ϻȦȦŪţˮµСĳҲԽԽԽԽӲ
ֿ˫ȼԼࡣ
Сſš
ѹͦ϶
С밴͵վ䲻һ±ˮ
һð
һʪԴð
С룡
СƲƲ죬ˮոաˮȥˡ֪£΢ͷɫΪüĿ֮Ҳһ˵Ľǳһ£û˵ʲôԡ˴ԡ
סСٴؿֵܹͣױССӣġ

˵˷ܵʱǲܴ̼ġղӡ᲻ᡭED
һģˮȼȷʵ˾ŵĳߵͷĸ͡

һ糿
Сʱãҹ͵ϮˣΪ֤EDҲһӲĴԺһ֤ΡһʱʵܲˣƵĹ˵ذϣ֤˷ﲻĿĲݵĹԾһ·׷ȥס˾͵ؽûĴ滺һµĳСȸ˵ıϼˣһġҪˡĲԷθ
ˢʱֱ۶һǣʹС׹²ʡСίھǰԼȦٿһˬ¶ģҲڱɽǰ԰֪ʶˡ
쵽ʱɣһͣ˳ʱ֡ʰ˶ŵ׼
ȥ㵱ɽ¶ȵ
ǺǡСεתɵЦҡԼ˳緹
Ŷ׵ͷ˷۾Ҫһ˶ӣ
Ҹһ档粻ϲ˷ʱȥԣ˻߽ڰ칫İꡣ
Ʋһۣ˭Ҫ棡
һ£һȥת߻˰칫ҡ

ɣѾڶ¥˲͵ˣңң׺ͰСһ߹æټӵһײ͡Ӳ͵ˡʵæúܣûжʱԻϡºĿɣһۣ΢΢ͷ
СһСʱݣҧܺɣģǴȥٻҰﻹۿ۾ġ˭հ
ɣòƲĿ˳һۣȻҲ̧ͷ˷۾һû˵ʲô
ɣʱЩһûһķС룬ֱ׽뿪һ
̳յѿȫĸ䣬ļȹ̵Ĵ̼Ůӵ񾭣ɣͰСͬһȹӣվھǰ棬һüĿ㣬һζɣЦüӣרС̾һԽû
ϴǴһ·СѧʱءɣпϵɿĴһ׹ϸϡÿˣ͡
һ°СΣͳǵרС㣬ѱǩˣǻ·װ
СתһȦǰǰţͷɣģʲô𣿡
ûɣ̾˿ǸʲôҲȱˣ˵ʲôã
Сü˭ôǷ⣿ʲôҲȱ
ɣûش𣬽ӹרСĴӣŰС䡣ȴЩ
ǲȱֻҪģͲ

û

ʱɣӵ΢Ȼĵ绰ԶԶºʹЦɣ
ҾҪˡɣŵ绰žӲһ㴽ʡ
ã¥¡
ɣȻк˵ôţææ˰Ьһ·Сȥ
İȣ΢Ȼȴܺãڳϰĵȡ¥һӰһΣɣˣɫС¶ص°ҵĲ¼˿ʣµȥһ򵥱µķͣ˸µĵױԶĿȥֱͬӻ߳һ㡣
ܵЩҲ΢΢ð΢Ȼִ̽ӳֽ˳ţϳɣȵġʲô
ɣȥ˻յֲ˲ױʱ˰ɣҪôҵ㡣
΢ȻȻָ֣ڷһµãûдҡɣЦֻǡ
ȫߵתɰеͣǽصĸֻֻϿšһž򺣣۵յڹ˱ϼĵϣĴɼ͸Ĺ򣬲СС˹ɫƯɫ򣬲㡣Ҳ͢ʽĺ̨ɫϸ
ո̤ϲɼ˵ĵذ壬ɣͷһֱŵȹڣƤһʵ˵ոտһװһΪҪˡ
΢ȻĻͷߵ͵͵ЦҲô롣ʱˡ
ӶЦ΢Ȼ֣ɣЦȥڲ˫˫Ҳ֪ǼһŸ͵ġʽĳûдװҲȻɫ糣һ䲻Ӹоֻǲ֪ԭȥա
ɽѽʱɣ˳΢ȻΪϧ˵һ̻أҰͣƺ̻ӣһ治ܲġųžƱ΢΢ĻĺɫҺ壬ƹüĿʣӢͦ˧
ɣЦʱͻůůġ΢ȻСЩкӶͬƷȫҲҪǷµһҪĻһӻˮ΢Ȼĵһ͸оǲһģҲ֪⣬ҲǸ̳϶թĸ֣ɣӵһۼ;á
УȻĶ
Ҫɣžͺæװͷʳˮ΢Ȼӣ˿ӣȥ
롣ɣͷشĸɴ䡣
΢Ȼָϣɣɣǡ顣
ɣӣ΢Ȼǡ۹⡣
˶һĬ̶ӶЦ

һӰѹѹĵס⣬ܰĳϡ
أ΢ȻЦкɣɣһۣɣɣ΢΢ͷվصļ磬ɰ
һɫаӢŹͦźɫǱīĴɫķ·ܰ˵Ļȥ
Ҹ˵ڣҾ͹кŰɣһɣ˵ģɣ΢΢ЦţƱ⣬һͺѹʶ
˺˼䣬ٴ˵òĿɣһۣתˡ
΢Ȼɣ˵˾䱧ǸɣЩңǸϬظոճһƳغϣһͷ
ȥϴּ䡣Ц΢ȻƤЦ˵Ҫͬһ£ʵλĿ
ص˽ŲȻϴּʱ򣬾ͿббĿǽϳ̡
ôɡɣ󷽵Цźк
ŨڵĽüһȵĿʶң
Ȼϴллַ̧ҵܵܡҵܵܲ¡㲻һʶɣԼĶü٣ר̰ѿ˻ҡһûл
Цɷ·ſ˺ɫа򣬡Ҫлңǡ
ɣɫ΢䣬æĻ´Էôѹɤӣһ󷢶ǹˣ˳ػ溦˲ǳ
صЦɣŷһ˵ǸҪȥ˲ʱеĿڣμʱ
ɣͣ΢΢Ҳ̫
ǣ΢ȻĹϵô˦˦ֵһ֧̣ȻһȦϷʵĿҡҷԽɣԲļͷ͵Ĺ⣬Ըеͻɫ˵ߣֻ˺Ƭһ̣̫ѨԼ侲侲Ҫһţ̫ˡ
ɣĲһаĪ޹ءûҪЩ˵תߡʲôۣǿ˸ҲǸ˿ôԼĥԼҲˣʲô˶Ϊɣҷְһô
ɣҪ嶯صɣ΢΢£ȹڣ䵭лѡ
صλϣ΢ȻԽԽᡣɣŴЦһͿȻһҪ飬ִСóһӣƵǰտ֡
΢ȻЦĸ𣬽ӹĻ˻ΣҲ
ɣͷ
ûл̵İװһĺ鿪ܴ򿪡ʯ޲һ԰õĹŶװƤʵ
΢Ȼ棬ȥıȻ֡ҪǴûп㣬¾ʹˡ
ɣϲòԼһȥѰǮǲֵʲôֻ΢ȻӢʽƦȵˣ͸ôŰ׳ͽ㣬Ƥʵŵ̶վڴشǰ꼾ɵ΢Ц˼
΢ȻһСЦЦҺϲΪ˽㣬ҾԭոյĿķǡȥһ¡

ʹҹɽķ绹ǿ͵ġɣΰûԼʱûİšĻڿߣ߹Ǻʵġ˳ʼ˫۱ؿڣżҪڳһֻѹѹȹڡ
΢Ȼͷس˼ף̧֡Ȼ·̫̻ǷŲˡǺȾưɡ
ӳóƿƣһƿݸԼƿҲ˼ھȤɣ飬ϷòãI NEVER˵һҴû飬ĻȣҲûµĻҺȡ
ɣŽ¼ĵƺһ
Ҵûдȹӡ˻չȹǣƤЦɣعҲˡͷһھơ
Ҵûдŷʽװɣüľƺһ¡΢Ȼʼ磬һڡ
Ҵûͷֹ΢Ȼʼˣɣüһڣ漴ѧҴûм̵ͷ
΢ȻǺǵɵЦҲһڡ
ҴûС
ȵȣɣȻͣ΢ȻھĲɣĴûУŮбȻˡƿľƶȥˣͷʼеεġ΢ȻϷǼٹ档
΢ȻЦЦӿտɽȥԶô죿㿴ˡ
ɣĺһڣ̺Цʮ㣬ǵȻҶ
΢ȻֺȻ¶ЩߵϣɣһתͷȥѾû˿Ц⣬ɫɣҴûУûϲϲһˡ

¹

ҴûС
ȵȣɣȻͣ΢ȻھĲɣĴûУŮбȻˡƿľƶȥˣͷʼеεġ΢ȻϷǼٹ档
΢ȻЦЦӿտɽȥԶô죿㿴ˡ
ɣĺһڣ̺Цʮ㣬ǵȻҶ
΢ȻֺȻ¶ЩߵϣɣһתͷȥѾû˿Ц⣬ɫɣҴûУûϲϲһˡ
ɫ毰׵أɽӽԵʰɣͷһƬҵķ紵ɣɫȹӭչںڵͫԼԵ
ˡ
ɣһɣƿأ˼֮˳ɽһ·£ʯͷײԶԶĴ΢ȻţߵЦ󣬾Լƿƣǣҿɺˣ
ɣһ仰Ҳ˵ۿԼľƣǰ˻Σͷȥһڣְƿɽ˫ѹȥ
ĴȣҧסĴ꣬ɹһȵĺơﶼ˴ľζζķ㣬һ˵ٸ¡ң㡣ľǸ۰ĳĭ
ůĿǻĴɨһ飬ϣЩŪʹͷȥסţյһ㣬һںסݼҧɣˣһȭ͵͵Цô򣬺촽˱⡣
ɣš΢ȻǲϵϣССıǼϻһӡ
ɣɣɣɣҪһһһĻ֡
֮ڣ֮һսһ㡣̧ͷѵĿڣ΢ȻҪҡ
΢Ȼ΢΢һЦԼıȥĥȵĺŽ֯ʵ¹¸Ȼɣþƽŵһ㣬һ㡣
΢ȻãĴۺɰΪʲô³ȴǴ˿˿ɣɣֻСǣǽ
ɣɣΪʲôΪʲôңҪһʣֵͷסĴ꣬˱շת
ɣɣΪʲôңϢ೤Ҳ࣬㱵ľãô꣬Ϊһǡ
ɣɣɣɣɣɣȲĴ𰸣һһĺ֣ͳɤİסɣںһ۵ҹȻĺɣɣɣɣ
ɣɣ𣿡Ĵݼ京ᶨ
ɣһص¹⡣
ΪǺǧذתľᣬһֻƵѸٵıȥɢҲ˫ʮ껪ҲഺٺãǰĶӣƾʲôֻ͵͵
ߣҲʱһûͯ
΢Ȼĺ߼ҪĲһ滰
΢ȻҰ㡣һૡ
ǰΪ仰һķ⣬Ķͷ΢ЦΣ˵лл㰮ҡУɣɣҲ㡣
ɽ¹⡣

Բĵ绰ʱܽͨԺٲSorry the number you dailed can not be connected now
ºͶʮҲζ˵ġСģ£һߵʮΰ¿ݼ1
ǲͨ
״ļ߽ҵʱ򣬿СڴϣһѱץŸֻͷɢСӡ߹ȥڴϣְͷĸҡС֣Ǽһҧȥ
ô׿ӡüԴСһۣҳһŵĴֻ
װѱ͸λϿ˰СһҵֻŲʮı顣
ʲôʰŷ䡣
֪ѽɣɣ˵Ӿŵ㿪ʼÿʮӸһ绰ҲٴֱؼΪֹС뾡ְصĲʮ顣ʰ˷䣬תһѱԱߵСɳϣ˴ɣڵĴЦһǸֵŮˣôǣôƫƫ尮֡СϵʲôãĻǻ
ҪˡǲģǿСģҲô΢Ȼաɣɣһ𲻻ʲôµġ
С°ͶҪˣ費˵
İֻÿɰ޺ˣ΢Ȼôֵ޲۲֪޲ڵʱ֣ǽŵĻƽǱ޻ޣ
׶һ£ﻻĴһӣʳָ۾СϸоһĲʹѵԺһһ֣ĵЦסǺǡСװһʱ鼱
İ仰С̽˶ӡ
ȻҾ徵ĳͷʼ
һֱͷͷۻ㺹죬񫣬ӲӲĵΪеǿСĥЦԽа񣬡ԡһΡ
㡭żƱˮʪϸͷ̺С첻ϵ˵ĻȻ֣ͦСƨֱ´յӣҲֵĳ׼һ顣
ʲô̵ͷǺ˹ϸȫǽԽͣԽҪĥһֻȥԼ׼ȷĵСϣİĥ
ȱMͷ룬ʱѹҵţͦײж裬ôôһֻʵС
ﴵƸļƤЦĴֵ⣬ҽ˵ռҡ
󡭡㡭С˵˼־СĳһƬָӡܣʵ˵ڡ
΢յ˫ˮײŷԼ̫һ㣬æȥ۽ǵᣬһͦаȵĶ˴ϡ
СģģЩʲô޵Խ׺ݣ᲻ͣĴ۽ǻ£ͷοһƬϵ˹ȻͺǰεǷӲͬˣһһ£һ߲ͣ塣ҲԽԽᣬǾǳһ̹ģŰֱл
ˡˡС룬С롭ҪޡյĽҪȻǱǰСһĺС
Ҫޡٶȣ̳ĲţһǰƣĽĺ
Ժ󡭡Ժұ
á
΢һ㡭ͦǰȥһ¡
УԺСסҡһ㡭
װѹ£صȫ˽ȥСѾʪˣǱǵеʹ
װļ粻һֿСǶ֣ûϼӾͽź˳տյȫһֺͷʹѹ溬СһȣûסһʹĳȥŻڳͷ˳
˶۵úܣװڳˮͰһëϸ̱˲§˯ˡҭҭģСס
׺Ȼܺá

֮ أһ

ɣʱΪǴһһŮˣ˶ѡ
ô󷽵ķǽߣʵΪǰֶѾλһжúˣӺȻĳɣӦúͰһշתлһҹġ
ӵϣ˾˰ɡ
ʮ֮Ķߣָһֱĥģչ֮һֱЩĸоȥ
Ҳôһ¶ڶɫһ֣ʲôˡֽżҲΪǳԲССź
ʱأΪԼǲܺͰЩĶʲôϸ
Ǹһֱ㲻ʲôСģأһϹҲû˵һ˵δҲˡ˫޳۵ȣÿμһ̽ʱǰܻιһ˫̤ŷЬĳȣڵƹλεҫۡ뵽Щ߰Ҳ˷ܵһͿ
СģգתһȥͱһͬѰ飬ëֱ˾ʣ˵ûʲôرϵүŸƯŮò͡
ԶԶĿȥֱ⻬ıѪڡ
Ȼ΢ȻΪıŤСöڵĲأԭ΢Ȼܳɵ¶
ЦʲôأʲôЦġ
ôǲȥˣҲô졣޵ĲЦƵĴ̵۾ۡ
ȻЦˡ谵£һ㼦ƤȻľͿԭҲиоģܺû
ɣɣ
ɣ
ϵζ֣͵͵ڴݼζ·˵㡣ǸСģҲǱˣµĹԹһ߳ԶأȻľϴּȥˡɫȹ޵ĴͷϹġ
һŵڶΣôÿζô͵˵أ
ʹľ͸档ϴּ䣬ǽϳ̵ȡȻ֪Ҫ˵ʲô
קȹڳˣʵ˵ϲ·Ǻ˸װһƵģһҲһ˫˵СȸڵϵġɣֻӦǸ˦ͷ˽еСħŮ
ѾͷϷݵĲܵǽһˮ©ҲͶɤ˵ôΪʯྐྵȻеģôЩ곢ôֵķۺҩ裬ûйĸо
ЦͰͲסĹƼģ̲סò΢ȻδСһ𳤴󣬼ѪԵ飬ΪŮ˷Ļ϶ǻֵǷꡣĽǱǸλȨص⹫ʮ壬˭Ҳò
أֵ˹̡
СѾͷۣһͼˣģֱ
ǸСģطʱ򣬱˯´Ӱס˩ڴͷſϣðɫĴס˵ŤֻܽŪŪˣһ´Ҫȥŷֵ²ǸСѾͷȻ֮䣬ؾû
˳⿪ϵĴӣԼڴͷһ֧̣СģؼʪܵǶ־ΪԼûˣæֽŲȥͷһڰԴ𾢣ҲͲȥˣ˿̣ȵСɵͷ
ͷһɵֽİŹŵŮӵĺסСģرҺŪĺѣûΥ쳤˲ӴڴڵȥˣɫССͷøɸɾ
òۣ¶ŵСģأòôͲǸоأһζˣһڴ϶Ŀ컨塣
ɣɣ
ǵĹâ͵͵ɣǲҪٳǰΪҷԼҪ̲סء



Ӧȵһ졣
С볶ѧʿǰȶһķװȴǿջЦźͰĪһգʵȵĳŲסˣһСܶȥ·ߵĴ棬ɣɱĿ񡣽һ˵ˡһͬѧǿ񣬺Զ´˯
ɻȥˣС£Цɣֱۣһѣʹ໵ֱл
ʵɣϼһҹû˯΢ȻؼѾʮˡϴ˴绰֪ôģ˵Ļ⣬һֱֻ࣬ˣǱҵ񣬲Ĺ˵绰ȥ˯ڴշתൽ࣬ʼ˯ʮ㣬ɾ˯šֻ˸ţûһȻͻظˣ㣬˯š
뵽߸֣ɣǲԾ䣬С뿴ֱ죬Сɣǲһ͵ĵɧЦֱƤ˵˵Щ΢Ȼһˣ
ûͳһɣƵĻش𡣰С뱻ȵʹˣ飬ȥٵϷаͬѧǺգСûߡ

ϵĻյüͣĸ߲㶼ڿᣬһ¼ƻչ档
ʵʱ䣬˸ո˼⣬ͶүʱĿֱüͷԽԽеСʵĶˣǰ˰Сʱ
΢Ȼļʰˣ˳Կ׾ҪˡһתŰһԾﰡҸʱ䡣
ʲôʱ䣡ոʲôƨ档߹еĿѵҪչճŵһ㣬׵һûᣬPPTһŷĸƵģ㼱Ÿȥ
Ůѽҵҵ񶼿ʼˣżءǾ͸̧֣һͷǼϸϸٽһ鲻͵ˡ΢Ȼߣŵһʱ֮伱Խü
磬С벻Ҳǽҵ㲻ȥ΢Ȼ˿ոҵһƣѻתϡһϷʵǴʲô磿ְֵ˼ҰƯһˣûң
վļž˦ϡҵĲҽʰԼĶĶ΢ȻЦЦûաҪߵĸϽ
΢Ȼüᶼˣûˣ
΢ȻԶתߡҵ⼸һֱ߶ŵģٵʱҲ˵ϣȥİɡ
ǣúúһ롣
ЩķչԽԽƫԭȵ뷨ˡ

Сۿĳ˵΢Ȼֵһ˲ʧôһƽʱһͿСһѵǸСɣͬѧôഺŤ΢ȻצӣЦǽһʲô
΢ȻʹӰĪкҽܣӰĪֵЦĶѪôˣСǸٸ˸ƷɣСʴŤҲ˸˧ЦȰСǸĶࡣŮ毺Ƣ˳Ҿһ׼ҹ
ǲ԰СɣģֻܺǺЦҪ΢Ȼ͡ѧ·Ĵͳ˭ˣҪһ٣ҰſͬʱҲگ£ԹŮӴһˡ
΢ȻߵɣЦԽᣬȻȻʮҡҵɢˣҶߣ
΢ȻСһֱĬĬվһߣѺõĸкСЦתݺݵָָϵ̫

ҵѧУĴУѧУ쵼һһ̨ԡ޷ǹұЧᣬĸУ֮ġ
΢Ȼɣ棬ֽϲɣò˼΢΢һ߶㣬קڻСںſҧгݣһ΢Ȼϣʲô֣εۻ
΢ȻµЦɣĵСһۡĪһֻĲǻεɣ
С뱻˵£ݺݵ˰Īһѣһ¡찵ʾΣɽûɿ˵Ҫμıҵۿ΢Ȼɣۣηŭһðˮ
ΪʲôС룿ˣҪʲôŮ˲ֵأ
ΪʲôȫûиоҸڴϵʱδó׶ʲôá
ԣڴϵʱҲã۸
ιʲôҡҡĴ˼㿴ϵιˡ
ǰͷϵߵèһţɣǶֱ֡ɣЦǸӾ֪ǳ΢Ȼġ΢Ȼվ˳ȥ
ϵΰԱߵϢң˵ԵȡûһУˣǰĺ΢Ȼ֣ܣݹ٣ôҲȴк
΢ȻǸƦ໹Ǻ¶ģͿĺ͸У֣ɣܸǣŮɣҵҴġû뵽Ǵˡ
ҪѧУ飬ɷֱʳаѧУнѧ¥ķ£ӴϾͳѧУ̡Ǽ
ܣ̨ɡΪһΪ꣬һЩé®ˡУЦ̫Cıҵϵĸ߲Լೡԣֱ̫ˡ
΢ȻѣУתº͵Ĺɣ˵ΪĸУ㹱סɣЦ΢Ȼ½ǣ΢Ȼȥɡ
΢Ȼֿסָţ

΢Ȼĵ̨һСɧ
Ϊ¡£ôȵǴװͦĺɫš
Уҽ΢Ȼӹ˷磬ôվϯ̨Աߣ٩٩̸ǾĿǰľҵƸҷһ£ϵļܹΪָЩҵһЩע
ʵҽ죬ֻΪһġһʱ֮û˼·ֻĺʹҽ˼䡣ҴӴѧҵѾˣ˵ʲôᣬ֡ԡĵһ㲻ȥԣԶ֪Լá
УͷơɣĬĬ棬һƬ궯̨΢ЦӢӣһ˿˿һ˿˿ķ£Ȼˡ
ллҡϻӭλӢӦƸףλҵ졣
˵꣬˷磬Уǵͷк̨ɣȥ쵼ڼҵ۹ȴ΢Ȼƶ΢Ц߽ɣҵĽ



΢Ȼȡ˳ԶԶĿɣŮΧţ˫ʲô³ǸаĪСŮͼĳ֡
ûĪָָǰ΢ȻûĶһ߸ӵ˵˼ҵŮͷһͣǸʲôҰ
߸ӵ΢Ȼһ£ıԵĲ΢Ȼɣʣôˣл
СʱӸ߸ŵĲӳ΢Ȼļ򣬡ܣλŵ糤첻Ǳҵô˵˴ҳɢﷹģ˭֪ʱءźźֱ֣Īʹһȥֱڲ⣬ʹһ߸ߣܵɣȥʮĵ΢Ȼ§ɣ֣С뱧ɣ顣
ɣЦˣıͷ˵ٵңҾҪÿ
СʵʵĴһίίſվȥԶ
΢ȻЦźʽ֣Ķ̲֪ղ΢Ȼ̨Ͻʱ;зû뵽ôò
ǲŵͬѧĻϾһһۣ˶ҲЩ΢Ȼ顣
ĪʹӶͷС뱻ɣŵĸҿˡͷ˵ҵǡ˵ܣԶǱߵļкһ£ͷǺܻ΢ȻֱҡͷС
ûȰĪʹֺͷԸһȥ۲͡ȻýǷǮ
΢Ȼͷǣɣɣһ£ɣɫĻһͷһ̧ͷһЦ

۲ѧУС˹ʮ˼һԲĪʹС룬ɨǴߣȥ糤ɢﷹûԣȻһڴ󷹵ˡ
СҲùֱ۱ľȾʱɣ޵ŴҰìͷ׼ƿơ¶ǣ÷ݶĺøߺøߡ
;ȥϴּ䣬ʱ·һֱ߳˷šŷѾˣĽ϶£ÿһкӶںŻﲻܳʲôŮѡſȻֱðݡ
Ӵװʯأɣ֪ʲôʱˣվ
СƲƲ죬˭˵зˡڵҵӷɽԽ
ǰɣΪʲô̸ʱɣǿЦ˵һڵҵʱˣС뿪Ц˵;Ҫɽˮһ㵽
ɣҲҹ˹ѵƽʱ䣬ȥȻšһĬĬվһСӵûˣųҲ̫Щ
Сһתȥͷðӵ̫࣬·
ǾͳȥһѾҳһţһſƿơƸμ΢ȻӣǰĪӵɵĴŮӡվŵǿ㣬ϵĲӣƮһӵʫСɣһ죬֮ĳʱ˵ҾѧУǿҵҲɣˡǿԸҾãҴ
ϴ裬ӵһԳǿݵĵ绰˭֪һžͱһͰͷһȺ˵ĽŲ̤̤ǰĺߺ߶߲
ÿѧУһŮӣ棬ɾǴҶĽ䣬㰮Ľ㼵ʡһҪƽͼȾָǷŭ
СһֵPK鶼׵Ժȥˣѵ޳ڶһǰкǰкڸոյгԾ˶ŮݵĿһŰСļ磬ο
ɣû̹ȥվԶһĵطóֻȡýǶ˼ţ༭˼Ա߷˳ȥ
صԣ΢Ȼ¹һƿľƣƲȥǣɣʮָۣ΢ЦſӢۡǱѾˣһľȫ˳ڰĪ˸߲ҵĵ˳ȥˡ
Ǽ΢Ȼһ飬һȦɫ糣档
ֲأɣˡ
ͿʼƷ裬˫ɣĿɣһīź򣡡
ԱŵĴʹźһӡ
һٽŵɢʱŵкǸ΢Ȼȵļ磬ٲȻֵ֪ܡ
ԾƵ裬ָϵıԼдʫһﱾһһȭĴ߿㡣
ճ
ͥԺ
껪Ȼ
ʼվܾȽյĳ
ǧɽˮĽ
ԭΪ
עĹ
ߵ
˲
쳾

֪
ԭֻһԸһյ

̸Ƣõ̲סˣһѰͷ£һһãĻɫҺŲһȵģһҽҪƫƫı۹ֽڵϹһš
ɣ΢Ȼںܺ棬ԶԶģֻ·Ĺͱ˴˷ɫ
ȶ˰ɣɣŲûģֻˣλεֱսɣȥ
΢ȻЦ§סʵһÿ춼ġ
Цӿ΢Ȼһ£ĵͷС밢ĪȳһƬɣƿ΢Ȼᣬһڲŷſ
ĪĽĿǰɾ£ͱͱС룬ǳ¼ҹҲϵܾɣ
СƵġһ
Ī˷ˣϵܾôƷûˣ
һֻޣҪҪС뿴ɣ̬ǿӲۿûϷˣǨһ¸˰Īˡ
ĪžһһƣСһϵĸ첲ֳһѪƣίֱת
СûĵģԼռų¼ҹӣҽܸޣĪŭüֱĭӷ˰Сһ
¼ҹӱ޻ءһ䣬Ʋ»ðɵİĪһȥԡ
Ŀ¶ǣСĳˡӣƢÿȥҲ죬ú˭ƽϵһֱ̱̯Աߣ¿ĿһӿһӷȾֻ¼ҹӴ绰
Сף
Сף
Сס
ʲô£Ϥŵ绰Ҳϵȶȡ
ѽ
ϡ
ŶڴϸʲôСͷԽԽԲ
ϴ
Ŷ
С˵绰ԲԲ
Ȼûһĵ绰ʹ˹С룬ҹҵ绰
㲻æϴôҴ಻ð
׳ա
ǺǣС׺Ͱ׳ղݡ
ģ
ѧУ
ҡ

СɵЦŹ˵绰
΢΢˵绰ԡ¹һ·ǰԡҵţ滩ˮͣ˵ˡ



׵˰С¥£ڳ绰ӵ绰ȴһֿɤӵı¸µЦСװĪ
ãǳסҰС롣
绰ͷĪʱĿŤҭ˵СڷƷ裬§Ŵ¸˴ֹ裬Сֻ˸С֣ΪǸͰС۵լ֮ģ˵Ϸһ£˭֪Ǳһ˲ģСסȻǳס
֡ιһ绰һĬܾ֮һϸϸŮιιãǰСѣҽС
ĪɤӣǵЦԾ޷졣
ĪϴμģҼǵáѵ绰øС롣ûСŮЩϷͿĲС̨ס
ĪױҭˣҵİֻС룬㴲ϰԼѧһҹ
׵˺ܾòŵȵС¥ԶԶͿɱķ򿴱̨ףߵһףһȿһ泯ſ˵ϡ
΢𣬵ɳɳתҶƺڷ̾Ϣһ߹ֿļϵң߳
ССǫ̇̄һ£վСۿֱۡ׳վãԼȥһ£ûƤе죬Сʯմ棬˴ֽһ¡վԴ·߲á
СǺǵЦƽʱɵӡ״սţüȾˣ
ͷ뻹Ҫһ״ɣɣҡ
׷˷۾û˵ʲô
ɣĬһ飬ãҼסˡ
̫ȵĹϵϵУ԰ϰϰˬ·ֹҲܶ࣬׺ͰСѧУɵϣֱ·ƣƵĹ£ÿյ·֮䶼Ÿߴ֦Ҷ涣룬һۿȥ
СȿʼǣţԼеŵʲô͸ȥʲôƫһۣһۿİСһⲻǡ˵ĵô
׿ּǰɢС밲ĸ˺һʵڱƵĻţԼһģղϴ
Լ̷ںɫĬڶԷݵĲΣˡ
ûС׵˵
СŶһûбĻ˵ֻ˾һΣҲġĲҹɫԽӢ֪ǲǺ˾ƵĹϵСĸоرܾýĳЩһЩ
У԰ĬĬĹ䣬ԽԽԶȥʱСˣһҪױֱü̾һӣ
ſϵСŮ쳣Ŀֹ֣һֱ˵ĺŸ裬ϸĸ첲§ĲӣϸϸĴ棬ƫƫͷЩȣƫƫ⼷Ų΢΢ĲһŴϣԼ±İĵ
ˣԶĿᶨЦˡ

ȥʱΪ˶˾ƣ΢Ȼͽ˾ں֣ɣָϻģ΢Ȼ΢Цץסʳָڴĥ
·ʱ˾ͣ˳΢Ȼۣɣף³ȥҵ
ɣˣԸ⶯΢Ȼֻ³ӳ˳֪ˣ˵˵Լߡ
ֽJAſڹšЪҵӣ͵ſˣЦİӭȥ
ɣߣĵŶôֱʣΪǱ
΢Ȼ§ϵָЩǰǴЦûǷС˵סơ
ɣ͵͵ֱۣ˵û
΢Ȼ˻˻ĳ͵һ㣬˭˵ģǼɣɣŲӳǼɣɣĹ˵һ׼Ӣʿ΢Ц֣ɣ˲ͷŮ
ʽ鱦ڹ̨ϣźɫŰɫ׵ĵСվһţЦˢˢ¶˿ݣƻͨⱦĵһֻλݡ
ɣǰƵ΢ȻרעĿÿһÿһƣÿÿһЦһůá
ɣһµĹ׹ϸСϸСSɵӣ׹һССõ廨ԼЩļ۸Ҳ㰺󣬿ɾһˣϲĽ
΢ȻӹӸϣھǰӵס̺˫գʪ˫ۣ̾νҲͲ˰ɣ
ɣָǶõ壬ЦůůĻɭɭļⶼǲġһʱԣӾ￴ű˴ˣ΢΢Ц
͵ɣҵ¥£΢ȻŨЩվ¥ڵİӰôϷ֣ɣ׵ĽŸˣ˫ȦϣҲǺ᲻÷ֿ
ȥź΢ȻһڣͲҾƺף
֮˲ô˵Լҽڡ
˵΢ȻѧɣĿˣЦĻ˭˵ģǼ΢ȻŲǼ΢ȻòȻ֮ʿ
΢Ȼˣ͵ĵͷɣЦ⣬촽ʹĵͺһ
ɣЦ˻־ת¥ܡ̤̤ĽŲԶ΢ȻŴվ¥£ü΢Цһֱȵĵ˲뿪

СףﶼװЩʲô
쵽ſڣС뾾ų׺Ķʡһûлش
С뾹Ȼ̾˿СףʲôҲ˵
Ҫɣɣôͺˣÿ춼ʲô
עǸ˴ҹС뾹ȻҲڳ׶̾Ϣ
¥£װӱϷͰ͵ĳһ΢ɵӣ̲סڻͷһҧȥ
СССӦˢˢȥǿӲƻȥһ죬ֻ˱ԹԵİűζĿˮȥ
СܾŮǰһԶӵǵĹŮӰòɵȵһ٣ףŮ̫Ȥһˡ
ҪɣôҲϲôŮӡ
ᰢһĴߴӰһԶַ䴾ңԶߡ
ĪĺСһҹΡ



ڶУޣҶһɣͿ˳ĪʹҵĹأɣȥ˻վĸ˱ٺͰСѧУ
Сǰһξҷӣһ¾ʹӱɽôǮ˷ӾҪÿˡƶȵģԱ룬֮ǰɣһ¡
ɣСԢʰʱ򣬳׵ĵ绰˽ö˵Сġ
ѽ졣С죬첻Ǹ߹ô
ŵ绰վŮ¥£ջĺƵԽգ֪
ɣɣҡʱסȹ˾ٰߡɣ˵ǿԳģǰСʶô꣬˽ɣɣ֮ĿƣѾ˱̬ĳ̶ȡ
һѧʱס˲һڣɣһĬĬİȥˣ԰ĪӵĽԼҹдӰϢɾͰС뿴ɣܸܲУÿΰĪӺһһҧȹʱɣ᲻ɫĶԶҲһɣСżյʱ򶼻Ϊˣ԰ԼںĿڣװȫԼΪɣɣܼǿ
Сվ̨ϣŲſʰĹܣһʱʧ񣬾Ȼ˻ֱͨġཡŻȻѡ
òǲɰߣȫû뵽绰ͷĳӴ˿Ƕôͷðҧгݡ

һ˵ĶԵЩŮӹ滮ŸĶţᶯҾ߳ÿռ䡣ȵʱǲŷѾʮˡ
ɣվڵϣһõ䡣СƿһصֽСȥš΢ȻźüվЦġСıǼϴķLOGOˣæͷ
΢ȻɣôߣæĶϣ滤šɣúӣļ磬С뿴ĳһƯĻ߳˱죬ߺߣҲܹ᲻ң
ҶˣԲѣҲñһǰ԰԰ģˡ
ɣһۣȻȥϴˡ΢ȻѶൽϣһͺУ˺һֻСţʣµȥװʽٶСζļȺӼ˵ıӰǸΣСްôôڵĶҪѱˣοɣɣأ
ʰϢһǳԷ΢Ȼ˵ǺæӣҴҵһٷĸ绰æߵʱҲûıһɣ
һڰСǰ֮ȥһ硣˻ʰˣ۵˫˫ڴϣС뿴ŴصĴԵɣ

Ҿã΢Ȼá
ɣֿʼϧˣС޷޵ķѹϣҼʣ
С룬ɣƿЦ飬ǧӡ
Ҫӵġ

¼ҹӲ͡˵¼ҹʺҵġ
һɣҲҴˡ
СɣС뾾Լͷʧˡ
ɣΪֲ֪Ժᷢʲôʱȷʵʺ㡣
Լ˰ˣ֪ҵˣ
ʵȷʵ롣ɣۣǸεСҷҲұֻ֮뷨С룬ĺá飬һô
СͷſһĻСɣһɫ С˵ңʲô˰ˣ
ɣʱˣץһڰСϣͷУɫ С˵Ҳ˰

һ˶˵ۣǺúϢȵȵ˯ˡһ˯ȥ˯ĵĸ΢Ȼ˵ĵ绰û˽ӣŵļæϹҲĵ졣
ɣȥţ΢Ȼûʲô£һɣɣҪҰô˯ôҴǺüε绰ӡ
ɣǰΰѵģͷľľķӦ΢ȻһֻСèɰ
ϻ˯İС룬ǰ§סɣҪɣЩģţһǲֻÿڽ°һ¡
΢ȻЦţ֣ߣСһȥ

΢ȻѡһƫԶ˽꣬ôȵȻ͵ġ
Сյ¶ȴļͣõˬ轼ȥгɱֽȵƬȥһ̣պĽϸϸƷζٺһʮ߶ȵİ׿ˮζεļƤͨ泩СԳƲýΪĺӣҲ̾򸴺
΢ȻΪŮӷţɣûʲôżľιһڣ۵һЦ
С뿴һɣɣ׵ķСޣǽᶨʵǵBTǿ󰡣ڰɡ
컹æȵļƻôɣ΢Ȼ˲ˣ΢Ȼͷ
ݾæˡʱҲȥ˿Ƽ
СһΪʲô
ÿµѣְӰġ΢ȻСͣΪǵԼĹ
СĬһǣڵܾأ
΢ȻɣɣһֽĻشС⣬ôܹ˾Щȶŵġû˵
Ǻǣ˵ˣ˵ˡСƤЦⲻЦȻ˵ˣʲô˵
΢ȻŹ֣תͷ̽Ŀɣһۡɣ΢΢ҡͷҲͲʲôˡ
СԽԽļ϶΢΢顣òƣСɣǸɫ С˵ݵ֡ʹо
ŲʹвòǿᲱϡ
Ҫ
СԵĶԲűãĿᶨ˾ġ

߸

س̵ʱ򣬰СûмɣۿһɣɣޱȻǰҹӶʱЦޱȵķɧСļᶨֺһ㡣
͵Լˣһôڵӡ͵Լ׾ûӵİ׳ںڵһġ
͵ûĶ
Сһںϣŵ˵ĵƻ𣬸СʱƳϣŵĳУûһյǳĳΪŵġ
ӽСͣ£΢ȻסһС룬С׷ˡȥͣĲ·ͣ£Цת԰С˵
Сƺɣɣġǣʱ򣬳¶ȵۺЦ΢ȻȻܰӯŪʷһۣǷ塣
΢Ȼ΢΢һЦˣСס
ȻۻңһڿǺˣ춯صĿ
ڿֽɷŵ̧ͷ׵ֻһ仰Сӣ㾹ȻҲˡ
ڴ˯ļϻ״̬ɵૣǺǣСף
ʱ΢Ȼ£â⣬ǳСವϣŵ̵ü˳ۣһûҿ
ֵܼ˳׶ˣһҧβס
СԶԶ˳Ϳڲôˣüͷ΢壬򡣿ʱ򣬾Ƭһ˿Ĺ⡣
ֻ˵֡С밴Ŀ־壬ʼ磬û
׵Щȥ֪Ҹ˶ٸ绰
СһĻش𣺡֪Ҷ˵ûֻˣô֪㲻Ҫ֪ʺòã
С룡
źߡ
СЦС°ͣȼյıɽ
ĳ˵ĺã޾塣԰С˿̣޾塣
Ҳ壬ֻǺջ𡣴һֱ磬ʱôȶѹŻ绰ȻӣԸȥң˵ǺүڳǶԷһθӻջǵ
״ε߸ܵĳĬԳУͣ˳΢Ȼɣ
Ӵһľͷλ΢ȻƽԸ⿴֮һǣ˪ѩı飬ĳĿȫޡ
Ŀһۣû£¥ȥ
΢ȻһЦĶɣ󣬡ɣɣҺ£
ɣģĻͷףСֺõģСӵҲֺõġôôأֲãҼСǰֻϣȥ
ȻĻһͣ޳ָȭ
ɣ˺һ΢ȻһЦֳ¥ȥˡ
ʱĩ΢
ױָϰС°ʱȫһ㼦Ƥƫ𴦣ֱ۾
ôˣΪʲôֱŤ׵Ȼᡣڵƹ£ҫ۵İµR8ԣߵƤ﷢Сʶ˴˵еɱ
ͦ˿̣ǰһƬӡͦǾֻܼĵ¼ҹߣ֮֮ȥ˵߶ʹģȵ¼ҹӲͷˣö౯ҵ˲հ
ûô񣬡ұҵˣǸˣôͿȥˡҪʼµ۾ף֮ǰʲôϵӴ˿ϣǴ¼ϵ

ɣɣڱҵˣҹô
ɣһˮ˶ɳ£ڶЦ
ʵլ˵绰˵Ҫȥһ¹⣬˵æĩٻȥƸ׵˼ҪȥĹ˾ȥҵȥ˴Ĺ˾ûֵÿͻͶߡƴһҧûôˬʹӦסǣҪȥ׵Ĺ˾Ƥӵ£΢Ȼ
ɣɣ΢Ȼĳ񣬴չȥһ¡ɣһıһбˮһӡһҲû룬˼ϵֽ־ȥ΢Ȼ˵û£㣬һʱ֮仹ûü㿪ϸС֡
Ȼɣεķֽ֣µָԽԽӲˡ
ջ֣ãεָָֽ䣬Ҫ𣿡
΢Ȼҡҡͷĺ߲ȫ۵ףЦĺǲ⣬ܽ顣
ǣɣˡ

ķ绹ڴ
ĻֱЦϣС룬Ҹ㡣˵ϣʵֵġϣġ
ո˺ݻİС룬һ˿˿ǸΣȫܹ⣬Ҳѧ˫һֳųһְθЦôĵϣһһĺã
ǣװθֻԽֱð

ɣŵ԰ɳϣʱʱһ̨ϣ΢ȻϨӴɿӡ
ãɣңʵŪʪ֮֮ǰԺһ˲仹õ紵ɵͷ룬Ҫǵ紵ȷ׼˴ȥǡ
ɣСԽյ졣
Ϊд嫹ᴩŽġϡԣɣ֪ʶǴѧˮ׼һԣͿЩֻ߶ǽȻͬġųġˡղǺܻҡ
ʵ˵ݸղŵָУĳߴ硭òơԡ

㻹ûл˵ûȥˡС뿴΢۰첻˵ԼĸЦPOSEһغϾôˡ
ٵһûӦСƲƲתߡұ۱һסܵ˦
˭֪һ˦˦ˡһװ˼ĳױɵġءһƵڳϡ
ܡʹɣС뿴üͷ롣
Сס޴ǰơע⵽Ӹղ־һֱθϣٿʹɫ΢Ϣˣûгθʹ
׺һ͵ۡѸٵסǰַһתС˱ת͵־£󱳡ءһҲײ˳š
һ룬ͻش˸ղԼ뷨ȷʵʹ
ʹۡ΢΢ĴϤıζǵض



ǿҾһߵEDС鼱֮ŤС漴ССһƬţ¥֮صԹŮEDEDEDDD
һ㶣漴ıһ̱ЦEDˣ˭㣿
ģеǰͺ̣
ƾ㣿
ſ
Сŭڵ͵ĵͷݺݵļҧķ촽˿ݣСͷϳܣǲһġ˭˵ҲǶ²˵ģۺֳ޲˳¶ȥ΢оֻС
ҲҪɹİѰСǵǲ̱󣬳§ڳϣ̵գ͵͵˵
Сûж
屧ڻĪİ׵ı齥͡ЦﲻϣȴֻؼȻһƬá
ӦĴŮǵĳʫ˴ǵϡǵüͷȴ΢
һѰСȻͷοʪ⣬ᡣ
ʲô͵͵ĺǳ⡣ܻڰ˵һţĸףһƻСͰ͵ӣȫޡ
Ҫˡ̾˿ĸᡣԽԽʪԽԽ˼Ҫ˺òã
ˡС룬ҪˡһְڳȦԽһֽĵĬĬᡣ
㡭С޵ıӶˣ˵ĳҭģһȻȻżĻһ¡ǣҲΪ᲻ʱĻôһСͽôʱ䣡ģ״ΣͷĻӿ֣ԼִֻĨһϤڳ׵İ׳ؿڴ
ײǺöĻ˽Ĵ˼
ǰΪʵеӾģܲò˫ȫƢôã۸Ҳˡǲġ΢ȻɣɣǸӲĺáĽɣɣӸˣҲҪһҺõġὥֹסɤӣڰ׷Ĵ۾޹֮Խҹɫ£ִŵ˵ԼԼĲ׷
ѾǵãԼǶСʼףǮ֮¶׵Ķŷˮĸ֡һ̣·¸ҳİС룬׺ȻԼǷĪġʡļʡƾʲôôȻ˵ʣƾʲôܲĢһѡԼҪĺͲҪģƾʲôܻʵ⣿
׼ʰС룬ʵռΪУĥ

¥̨ϣ΢ȻȦɣ˰ȻĿ¥µһִֽֿС
ҸģСˡ΢ȻĶƶ˵
ɣŤͷȥ°ͣЦӯӯʣʲô
΢ȻĿԶһ˿δĹâġһҹ
Ŷô˵ɣҲŮȻôס
һΪޣСҪС룬Ҿͳ㡣
ûأ
Ҿͱԡ
΢ȻЦĴ⣬ɣ۰׵Ĳһ˱һӡǡ
ɣ΢΢ЦŶ˵գ
΢ȻСЦ˲ᡣ

СΪԼ޳˻þô׵ɫȻˣҲºࣺ۸㣿
˵۸Ҫúõĺ㣬ôûСҲϲ㻹ҪÿôӵĲˡķңס㲻Ǹû΢ȻɣɣôЦ㲻ңǿȡᡭҲҪˡ
ƽʱǾó׶ǧãôҪ˵Ķ˵ЩǳС£˳أ
Ȼָ֮ԱǣνĺþǸӣû취ܱȵɣĴ
СѨˣС˼˵ûɣɣɰ
ܱȵ΢ȻĶٷ磡
ôܱȵɣѩ͸ƽ⣡
㣡
źߣ
ЦţͷϷкͯóѵĹâ
Ȼһɢ
С룬㻹ǷҵǮô
ˣܰô
Сһѣڸ߶⣬һǡθԼƺһֳųûСûɱȥɫ粻ıɽĿıӰҧ
С룬ҵţ

ɽ̯ƺ󣬰С쳣ġŸձҵ˷ܣһӵףҸһͷȥ
ɣʼҹСʱȥԣʺϵĻᣬҲһݼ
޵̸䰮Զ븹ڡĿҵ˿ƼõĹһ̺ԥֺĳ˳ס
ʱİС벻֪֮ԳΪڣŵ˶Сġ
ոһҿƼ˾İССһĴ˿ƼԻɵĴƮ
Ȼ󣬶ס
ڣС뿴յĶʦͬţӵ˳Ͱ׵Ľڼ氲κϲʱӿκϿ˯ƽʱ鷳
ںЦͷһĲϲӴݵģĴС뽲һιĶ˸ԼҪԵڰСԽԽɵɸֵ̾һȻĻӻƲˡ
СһҲ˯ϣ˸ʲôƸʣ
ǣҡҡͷζĿ˰СһۣܾµCҪһμǰѧУɵϵļϡ
ŶСʧɫС˲

С

Ҵһص¥ϣСԼ˷ݴǩļܾ̽
ɽڣڵĿаСϤĵζΪûûεĳˣŶһ˲侹ȻЩ㱡
ֻ˷㱣Ҫ򿪵ѸٵĲ¼ûС
ϵļϸϸķ飬ҲûС
һ򿪣ûС
СˣԱɽһBT˼άĲĶǿ϶ҲġһƨɵĿϡоոջˬ죬һ
ĵģһǵһ죬ѧУɵϲļϡҪ֤ݣҪԺɣôͷˣɣСһ϶жϣؿڰķоһԥˣɣ
ǣ᲻֤ĴܻCûеλƸߣĸĸĸǸ֪νҪ֪ˡʦһ׷ѧУܣ
СԽԽڣҪǲ³ͺˣͷĲˣɣɣģھͲˣɣɣɣɣɣ֣Ȼ۾һоˣ
Ըһڵð취һڶԸ
Сð칫ңΪ֪˳ȥ
ĽŲԶȥܾ칫ϴּ߳һվźܾõˡһЦ⣬ϴҲܿһĬ磬СԽԽˡ

Ǳ߰Сˮ֮ʱɣڼ硣
ССķϣ΢Ȼţһǰһ̨ʵ磬Ĺ£дС˵￧Ȼ΢Сʱͷɹѳȶʱķżǡͬʱ̧ͷһЦСʱûһ仰˵Ŀȫǡֵۡ
΢ȻУ׷ɸǼƻԤһģÿ᲻Ӳ죬ڼҴддͳɣֱSOHOһ壬ʱɣ
ƻ΢Ȼ˱ʼǱתתȥһȺȣҰСصĸƵʳԡʱĹɧɣһ¡
ɣеģȥϴϴˮУһŽţһڴóúˡǱӣԼȥɳϱ߿ӱ߳ԣԣϸָһѣ΢ЦıͺƵȫںСġ
΢ȻԹԵĵͷɣοšһ룬΢ȻһüϴһѱɣӺϣŭһ۷ɹȥϧƤȳǽȻ治ɫ
һæѽɣϣһһ׵ιϣıԹ
΢Ȼ§٬СźүҪ
ɣǡιһڣӷɳǰİϣʣүʲôԸ
΢ȻЦүȰɣ
˵ĴҪѹɣŤŶ㣬ЦšԽԽЩʹĺһһ֣ѵĳ㶵֧ŶٶԹԵıȦڻ
΢ȻŴĿƴľ޴ѹɣľ
ɣСȵŲһ㣬ӲӲһ黹ǵ֫΢Ȼ
˵ǻûڣһҧסĴ§̶ִסҡڵͷһֻʾζදеȴǵɢǧ˿Ƶɢ֫ٺɣʱɢһֵ
ζĶС࣬ɣ΢ϸС΢ȻͲסȵһ·ϣļ׵ǰĦĥĴˮ
ɣɣѡͳƵŻȵĺĶСɣžµİѾ⿪ִӺ͵Ϯ˹ƿסһֻӯֵŪ
ɣ糺죬á
ŶٲѣɣɣҪҳԵŶȻûù٣ɺʹѹеޡ˫ĥĳűһȵĵɣѾ΢΢ʪ
ǸẰͣ
ɣʱۡ
ѹֵ飬ɣ۵ľȫʿȵס
˷ֿ侲˺þãɣȻǰЩỤֻ̄úߵһˡ
΢Ȼ̨ƽϢݣɳһߺĵͷصļwww.2 7t x t.com ṩС˵࣡
ɣɣ΢Ȼ§ڻĺҪϳһ壬°͸ߣ͵͵Ľ֡ӵѹ֣⣬һί
ɣŤͷһ£ĵ͸ƤЦʵһӳԶ˳
΢Ȼһ㶣漴޵°ϲ᲻صҧһڣֻС꣡

Сļǵ˰ϻؼԮһžͿٯٯľСЬʱЬ˦ڵذϣص졣
ɣ΢Ȼڻ׵۸Ŵһѣʹʱ˳
ôô°ࣿˣȵĺɣŵϡССһظмţԵϡﻩֺ
ɣɣҪңС˼ڽ˽æɣҪߡպÿɳϵ΢Ȼ΢ЦſСȻֻǵյôҪѧղô³Сǰ΢Ȼĺøжʱȫ߽⡣
΢ȻĸӪģʱòõնС뼫ȡҷٴк޼
΢ȻܳȺ꣬Σ񣬡¹СףҾġӴݵĻ˰С
ӴɣɣһΪǷͬأ㿴΢ȻС߷ɣƻ
ɣͷĵӣʲôʱ˵ҪվǱˣ
΢ȻЦĵˮ
СˣѪԹĿɣŤС欵Ͷ΢ȻĻ
û԰
ɣ΢Ȼһۣͬʱ޹İͷҡҡ
Сɴ˳׵С
֮ǰԭίɣɣеҪ֧Ԯ˭֪ɣ˰˿ͬҲޣðС뱳ë
С룬㲻˵иäСк·ʱײͣڳǰĳӣԷ⾵Żˣɣʡ
СʱĿˣ
ɣɢĺԽոճ¶ӵıӦϣСʱ׹ѡ
񡭡Ϊ˲ɣɣȷʵôͷ⾵ġ
ɣ󣬾¼ǰǰĳЦ

˵

ɣɢĺԽոճ¶ӵıӦϣСʱ׹ѡ
񡭡Ϊ˲ɣɣȷʵôͷ⾵ġ
ɣ󣬾¼ǰǰĳЦ
ףûȾʹӲ·ڳ˳ôäˣ΢Ȼ԰Сݳı뺷
С뱻Сɺ죬ŭĿӣСֺõģ㶮
΢Ȼ̯̯֣СҲֺõİ㶮
ɣЦСӶˡ
ʮˣǵúͷʳһ𽻸ҡɣһ߼侮ʯϰߡȻָ˰Сһ¡
Ȼ֪ڿЦС뻹Ǻۿô˼СһһôĬ͵Ϊ˸׳յļһļϴ
һҪˣ΢ȻɣɵˣһװûӡһȥС
ϢֲһֱС۸ɣݸֽЦıӣСתû飬ץɣ֣ɣɣ
ô˰ѳˣɣ˵꿴۰Сı飬Цˣң᲻ã
˭᲻˭EDСҧгݣҾǼŲҲ
ɣü벻Ҫרʺͳòã
СƲƲ죬ĿѾȥˣʼɣһҪæѼϻʬ𼣡
С룬ѵ㡣ͳ׵޹Ǹϡɣ侲ķ˭ҪԸһ㣬ûʲôϣҲܲѴ֮İסʵȱһǮôΪʲôĲ
СƲ죬ҵȻֲСס
ɣСһ˸ۡ
ҪߡֲҳŵʲôģôңҲ⡣Ҫ֤ݺһϣ˵ƾʲôҵƵռţСѧɣЦ
ɣ䲻ʣʲôѽ
ҲŲǶأС˼άݵĻشȻЦŵġɣ״̬
ɣͷˡ
С뷴ӦһεС

°ʱײϵ⿴Цһ仨İС롣
ܾ°
ͷ׺͹İһ֣ĳᣬڵǰ·Ͱ˹ƨƨߵĸ档
ؼҵ·ϣ˳ȥˣ׵΢΢һָС̴˼Ѫһ긾ŮȺʱʹߡеվƳԣæ̵ıӰĲЦ⡣
ͣС뾫ĵ׼Ĳһش䣬ɫζѡ
Ե㣡Цеĸвˣ뷹Сгɾ͸УһҲĸаο
óôһСʡ
˵أ׺һڣҲǲ²ġ
ǺǣҾûóԵġ
˵ζһ⡣
СסƬ̺Ŀ飬㻹ô࣡
䵭Ŀһֵۣͷ˼ҳǮĶô˷ˣȨԼɡ
ŶСŮ˰ŹǵĹͷҧķȥŵ룬ȵĸɸɾǵЦԽԽ

С𹤾ߴɨӡʲôҲû˵ļ鷿ˡ
һһķ䵹ײʯֱҲýˡ
ȻʮӺϴŵǸ䷿ûɨȥҿһ𣿡С˶˵ģŤŤβ迴ȥˣ׻شһ˿ϤȻߣð
һ߳䣬СſʼҡµϣȰѵ̺˸飬ٴÿһϸķȻÿһ飬Աߵȡϲõĸ߽Ρ
ҵô
Ȼڽ𣬰Сһһȿչ
׵;һ£ȵ˳ưŵڵϡС뻹ˤúۡ
㡭ﲻסˤʹƨɣıԹӵˣﻹֿˤ
װԿһ΢΢һЦҲҪ˵ģʡˡ
˵߿ʼ·СعʱѾˡ
׶˺ü죬һͺİ·˺ĸˡСûмôָʱԥԥĲ֪òô
ָס࣬΢΢Ʋסķ˴Һ׵ָһЩ̰˳ͬʱһֿ˫ȣȥ
ҪС󾽣ȻҺͿڡСʦɣΪǼ˵ģǾѵ
յ⣬ָ˽ȥ׵ҺͿȻָתһȦҵһİһ£СһӾͼĽ˳
׳ңѹס֮䣬һַֻԼһͦᴩ
СƺһȻ֮䱻ĸоѣҲǺöûʲôˣЩܲסĴִӲʵֱһѰסļ磬̶ڵϣǰǰĶ
ҪĺݣǰֻСĳײµԾ׵ͷڵĺסһֻʹײԽСȵĴֱһһֵĺɤӡ
һֱʵܲˣþúþãһſϣץӺݺݵײźţһйһΣͣĿһȵɶĵֳʮ£Ű˳ȵһƬϡ
ҹﰲСμԼһţԽԽԽԽܡһţ͵˹͸ķ쿴컹ûƵģȦڻҵĴϣ˲Ŵ˿ӵš
ȣ̽ȥյң΢һЩѣһһѰֲϣıأĽġ
ȡС۾С졣ɤӡһ쳤ڴͷңյķ紵ֹһʲôӵذһסٱڻ
СűĿڣ°סͷε§ȳԺľãҹɫ

԰

׵ɫһֱĪĲôÿС࣬˼ҧһڼҲûȼڡһᶼ׽ӣСҲû롣
ɣ绰ʱڳϣ˾ȥ
ɣһװͰ͵ҹޣ
ǺǣʲôңСĲ⣬ڿĳƳһۡ
һլϲؼˣһ㡪Ա㡣ɣζĵЦ
Ŷ
ʵ˵ǲǾøͬزѽɣһ˫ء
Сɣ
źߣ
ŮˣҹͰᵥλȥ΢ȻŲط㣡
ӴҺڴӴɣЦʮֲ
СֺƶһĹ˵绰
׳ĬһĿڣˣ
Ŷûȥϡת̫죬СһʱûӳĹ
һ̬һŰ衣
Сʱëĵһۣл˵Ǻȥ˼ô
ҪܡĻ
˭Ҫ㡣СҲģҰͲú㻮ޣ
ŷ̵òƱˣСһޡ
а쿪ʼҲȥˡǷǮҹÿ¿һ룬
ʱˬޱȣɽȻּҲͬ⡣
ǲҪһˣãСתͷȵĴСС
ŴɽװµˣһƬԭǵôŰġ
ڵ˹˾¥£Ϩ˻û³λĿڣС룬Ƥǲǣ
ʵĺܻ棬Сĺܷëֲܿ
ûֱӵĹϵġǣСӵΪʲôҾأ
ü֮΢ɢŤͷĿһۣ㲻ô
Ҳ֪СRPʼҲûи߹һڲ£ʲôϲϲҡҲºͿˣԼĶҪȥġ
Ҳˡףھĸһϲô
С۾ĴģŬԼΪŮӼҵɬԼδĳһλᡣ
üЩ˼Ŀ
˵ɵҳϣǲҲ²͸ģҪҡ
ǣҲûԲĵزҪô˵ҪôǾʹһϸ߸ġǷǮһỹҾԲٺбľ𡣡
С뷢ӳƽأѪ⣬онˡһмϡٵıˡ
ĺĳ峿˯˵ĳ˲䷭˷ĳλС˵ҵƷ󣬳鿴βڣ漴ŭҧгݣ߻ں˯Ľްǵľ⣬ſֽźݺݵһ졣ȻҸļƣͱС˵԰
㡭˵ʲô׾Ȼһ¡
֪ġС밵ҧƴһΣСףǴ
ɴĳĬ
С뾲ĵţһ۲գĶüۿͷԽԽ
򿨵ʱͿ쵽ˣͣԽԽࡣȥ񶼲ɫƳǡ
С밵Գ̾һƿţԥﳤȥ
ߵݿڣ׷һסɫǴδĲС룬㡭һ㡣ԽԽ͡
СһЦ̧˦촽㣬Զһ㣡

լ糿һɣѳԶԶͣߣլֵһÿô߽š
ڲͣ˯ſɳϷһ̵־߲֭ӳһۿɣţЦкۼҵĸ˵λˡ
ɣ΢΢ЦһһкѰݸӶˣЬӽݡˣᡱɣҿÿأ
һ;кɣͣɳϵСŮüȥ·ȥզɣһͷһµǮͳ֧ˣһѵĿûʼݣڼϹ֣һѶ
߶裬ŮӼҼֵഺٺõģҲ쾭ģ˵Ůƽʲô
̧ͷƤգգۣ˸дڡáû˶һ£Ǳô軵ģҪǶɣһʡģһֵңأ
ɣţ̵Ц΢΢µϣ۾һ¶ȶûС
ͣȳϰȥˡɣн鷿̸顣
ҵ㻹ߣǴѧʲôǾ㲻Ҫҹز죬ЩûҪƵĺŲ裬ƵĺŮۡ
ɣϺ˵һ£ʣвͬô
һЦͷ
˼ҹģڵȽԵĻһԼҹϾһֱڱȻԵãһرõ顣ңΪҪһЩĥġɣݳȥׯȻٶԼĺӴŮһֱʮġݹͬһĺɣŮĸֵġ
ͬˣŸͬĵͷɣ΢΢ľȡԭΪʹǳɹ˵ףҲҪѺܴһġ
ʳָ棬㣬һǷĵġ
ɣԲȵ΢Ц
̫ʦɣæϡָ߱ǽϵһŮϸݳ̺ġҿôˣӲǿŵпգоо
ɣԭյȭͷһ΢ָģЦļΪ壬ôҪľְ֣һʱĥҲϡ档ҵô绰ʳ̺ƣʲôѽ
İӻתŮϣЦɣļ硣

լʲôҲˣɣֻһһ𡣿죬ȴоʱҲƵġ
һɣֻһ΢Ȼ
ŲҪɣ㿪ˣۣɣʵ
ԣ
˵˵ʲôģʳɣšɣһûһķòײŰƽضСġ
ǶʮСʱûɣȴǡҲ˼Ҳ˼ƬĹ¥ط绰

ǧ

ôڲŸҴ绰һ綼ġ΢ȻЩ΢ԹɣֱЦ
Ǻæʱʱʾ£͵͵绰ͷɣȵȣȻŵ绰򵥵Ľ䡣ɣſڴϣŴĴĵĵȣĿӼŵ绰ļǩֵӡ
΢Ȼ΢ȻһĻССĺǽдҲֻÿԼ棬ЩɫĬĬ
ɣɣ
ڡɣһæĻشڡ
һԷòã
ɣסҰְּҡһ緹òã
ȥ㱨ȥİɣǲǾͿ׼Ҽ̩ɽ̩ˮˣ
˵٬ɣޡһ¡
΢Ȼæһ磬ʱԵˣȴͨͨ硣99ĸ߶Զᣬ̿ϴʴݣͺɣɣİĴڡ
ɣɣ

á
Ҳǡ
˵ź黰ڵ绰ͷü䴺ĵ
˵£Թ߲ġ

簲Сڹ˾ʳõʱеĿķΪ˿ƼôʳþͲ͡ǰĴǳ֮ǰһǳĳѪԸȥʳô˷˻ذ칫һԡ
Ů˵ĵطСŶӣԷϲȺģ˾Ҳ⡣ڣÿ϶ڱ߳ԱģСŲվﻨʳʱһֹ»Ұ֯ϮͷǱɽһ״»ÿɰȺڡܸɣɣѧϰߣƵǾãһ˳ԷǶôҵ鰡
Сʦã
СԥҪҪƤİµʱһʵΧ־ڿλϣվЦС֡
СļĿľСС˹ȥ˫ӵŲ̣ɬɬĶżЦҺá
һڱ̽񻰶ʱ
С־ˮʦðXļ֮һЦȤ־Сͷװɬ۽һĿXĵĹ⡣
ҿﲻǣС밵쳤Хڣصƿˣ⣬ഺÿһµ簡
־ЦԼһλóкСڲ㰡״ʡʵ˾ԣСʦúͳܾÿͬͬͶ״򲻶һá
𣿡СƤ״ŮӣС죬ǺǣҲԵû
һ壬ԵֵˣС־Ͻİ
־Цĺܿģû˵Ҳû˵á
С̧ͷۺɵĺɨһƬǰƽȡ
һʱ֮УӳΪֵĵطСƾٷ꣬װסı֣Ϊ˼ܳһʱĻŮ

صңϵߺˡ׵ıߣС룬
СηϾͽȥˡ
ױż翿ϣǰԭⲻĿͺСಷСĺһϳԷĺӡ
ȥˣıƽٳҲ˵ڱŭıԵ
СվıֱֹֻԹԵķգʵʵĻشԷ
Ŀ촽΢ȴֺ˵ʲôã˾ԿţСԼϵ⣬Ӳ۾һգգ佥תΪͣȻˡڣԭǷİͬʡ
Ȼٿʱºһ㣬Ϊʲôһԣ
ΪҺ㻮ˣΪ˷ֳֹ칫ţҾԺ󲻺һò͡С뻶һĻش⡣
ֲ˲ǺпͣҲͬ⡣
û
С룬ʹСҲҪиȡһԶͶѿͺ׼ȷӽͰҪΪĿҵͷ
ҶͷûʲôȤСС°ͣûסϲҵĿͣҿġ
ףòƱĻ˵ˡ
СȥʱͰθ
ӦˣԼԼģϾǧġ

լĺ硣ܺãʱ⿪һ֧ƣһЦ̸Щȶˣ극ľ¥Ϣˡ
Ӷڳʰţɣڿ졣ߴߴ˵ŰԣŲƾ־һûһţɣһֻ΢Ȼš
СҹûУȻðһ䡣
ҡҡͷɣľȴǲɫġһ
ü˿æ΢΢ѹǰδ绰ң˵ģ⿼ĺá
ҧһƻ֣Ҵһٿ飬ûõáݴʡ
־ͷãҪʲôʱѧһ仰ص㣿
ʼ硣ɣͷĵ˵˾䣺ǹȥ
ɣԼ鲻ʱ䣬͵仰أɵѽЦŶ㿪֣ɣԱȥ
ûһæǮǣ
ͷɣЦҲûȻǰͿʼؼҸ㻨Ǯˡ
ɣĬһȻ˵Ҫߡסһ˵ѵûһͳɤӺˣ裡裡ɣ˵Ҫˣ
æֳôˣôҪߣ
ͬѧҪȥǶסһɣ΢Цųѡ
ô˵ҲǿˣС峣ؼʲôģͺһš
ɣһ·Ͽĺܿ죬΢Ȼס⣬绰
ûӣ΢ȻʹС˳һɫҾӷͷʪʪĻµˮ
ɣڳ΢Ц˷ܵĹһѱſ˺üڣ㲻ͻ飿
ɣϵˮ飬Цһ¡
֪ûլҹж಻ˣ׽ӦùԹլǣĺûˣѾīݲץӸεһ

һţ΢ȻЬӶԿףһѱסڻڵصǡ
ɣĺһҪιȥһǰδе£յĻľ⣬ҧࡣ
΢ȻѪڵķģԼδ˿һһŮ˵壬ݺݵռΡ
£ļϷ˵ĺΣϸĲӣԸеǣԲʵѩӯӯһյɢźĳŵţп㣬ĿϣĿ



ɣɣͷ֣˫ֽӵҪǶԼ壬Һòãɤӱѹֵյ˻ƣһһ͵͵Ĵɣļ⡣
ɣ˵ɵģɢ˵ķ۴΢ţ޴Ŀ崿ջ΢ȻһϧĸоԼ̵ľҪըſֻҪʹһļ޷֮ɾ᲻аίʣ˵ãסҪ
ɣĴʱ츲ص¹ļʺᣬҲڸţпҲܸоĦӲʵǿ̵飬ʵɲףⳡҪҪȥ
΢Ȼɺ۶ãüΣһҧһ۳۵׵ĲȷһĽϨ궯΢ȻȷԼúöǿԥͲơ
΢Ȼŵ̾һѵӵϼ·ϣԼתȥڴڵĺ
ɣ̵ֻĴõ·֪ĿϿıӰͷһʱζѱ棬˺һӵĵڣ΢Ȼ
΢ȻŨصġһ΢ͷһû£ȥԡҳˮ衣ȿӣкȵģԼȥá˵꣬ȲߡɣһţȻ׷ǰӱһѱס
ɣɣ΢ȻʹһȷſҡҡҪƲסŶǿѿȵ˫ۣЦǸǰһ·ĺھͱס
㡭Ұ㡭ɣϸš΢ȻһʱĲѡ
ѸٵתסЩֱϺ͸һֻĹסϣһִֻT°ȥƿոմõ£ݺݵදץѩ׷ӯ
ɣԼ˵Ǿ仰ֺ£ҰĶûκεмֱ֮ڴְ΢ĻָǣСȭĴı
΢Ȼ˷ܵĲ֪ôãԴǰڴڵѩɣߵֻһһڵĳ¶ȥ
һҧȥϷӵŹСϺ׵ĺСŮ㡪ǣҵɣɣңаЦָʪСĦɣʱ˵ϺӰ糺죬ĬĬķſǰŵ˫֣ɽı
΢Ȼ⿪ԼӣָԼɣּоȼӲɵúߵһ
ӣС֣ԼʹŪһֻ§ݺݵҧһڣԡɣɣ
ɣʱǳԸζᣬֻöסһ¡ָС棬࣬µȦŪϤˣſԼ֣Ŀź
ƵıĦţһ顣ɣҿ棬΢ĶѵĳšŪͦͦԼǰһ㣬ɣӵĸо䡭ˡ
ãĺ֣˸Ũҵһ㣬ɣɣҺִҧĶ§صصгèһ֮󣬼ӱ˷ܣѹҧĲ˱һӡǡ
ڣɣʹֱҺ壬ҶҰްĵͺصѹԼϡ
þúþãһɣסɣоĶȥʪʪҺ֪ô졣ƫƫ΢Ȼãüȣô÷ˣ
ɣߵᶼҪſںݺݵҧ°ϡ΢ȻߺʹСӡЦֹڴͷϳֽڻ˹ĸ֡ɣǵҺҵĲֽϣƿɿܽԡҡ
΢ȻĶӵıӰЦˡ´ȥԡҳ˳壬·ֽԡ˺þãɣڹһԡˡ
·ҷŽϴ»ˣѿҲȥϴȴòãݸһԼT̿㣬°ʹʪɣЦšɣֺһȭӹýȥˡ

°ʱѾ˰СʱСһĥʰһ߲칫ҵ
Ǻ緹֮ûг칫ңһ߳칫ѾȥСʱˣ᲻ѾιȥˣθʹˣʹĵڵҲһ֣
СųɫףŹߣĵڵϵĳһ£ǽȥɡ˭ͬĵĺúӡ
˰칫ŷ֣ԼǸͬĵĺúӣǸĺӡų׶˶ǰĿСı¼Լȫ
ܾҪ°ˡг̵İšͿĵ˱ӡ
գգ۾ָûһ£̧̧°ĳЦ鼸ʱôְ
С뱻˵С˼õ¹ߣͨ¼һţҾǽûˣ
㣬ңϣЦЦĿ
㣬治תߡ
ͨһСһһƺվģʱӳϣһְֻθͷ͵͵ģƺǺʹࡣ
СһӾǰ֪θãɫů᷸üοʹüθҩѴѵȥûʲôֺδոСյļæܹȥ
Сף£Լͷôˡ鼱֮֮Сǳѿڶ̧֮ͷ˫˸Ц⡣
С벻֪룬ǿջЦأƭԵЦ
ף㻹ðɣ
С룬ҡ˵һ϶䡣ͷżİС룬һḫ̰ĲϦĹﾹȻȾᡣ
СʱȻŭ
񶾵۱뺷ĿںҪ˵ڣȻְϣĿĴͷĴٺϸϸ˱շתڳ׺ͰСɴεJQϸ£δй
һǰİС룬ô˴ӦдС룬ˡ
ϧϧνûз顣԰СƴƨŵصĿܣһƿ˱𾢵ĳס
νܣҲᷢ顣԰Сˤʹ˵ƨɣָŲ԰ļһƿڴ㲻ҪΪÿɫնܳɹҽ챥úܣ

ô

Цһһɫ·Ӳ԰һ㣬ڿ佱ıֺô
Сʱᣬݺݵתߡվһ־ͱסˡ
֣
šıƽƶҳ׿еģûзһ˵
СűϽֺȴһҰץʹС첲
֣İ뻳УСϲزĴһ£ҹһ㣡
С뱻һ´Ī֮ȻȫζĽ
ġҲ˵ͷĦĶ䣬˵ΪҲȷҪʱ俼Ǻֻ˵ԼܳһʱڣҡҪҡ˵Щѡ
ʱİС벢֪ĺѪĳүûһò
С뱻ţı飬ͳöİӣ棬ˡ
ǡãʶȦ˵ĸЩ
֪С룬ֻҪԹԴ߾ͺáһֵؽʵѹϣ°Ͳ˲ĲԼθ˺ѰȺûôˡ
Ҳ֪Ƿ㣬Ҫʱȥǡʱ䣬ʮ꣬ڼߣֱҲҪ㡣СһĿٳ˼Լܶľӣôʱأʱֻ֣֮һʱĴᣬǲǻ³
ǡҲйֵġ
С뱯ˡ
ܻȻ͵ıһƣʱһģַȥϣŭĿӣС룡
СϻǴЦ۾ȴ΢죬ףǸ۲۵Ļ쵰
˫⣬ͷϹһκˮθֻ΢΢ľΣ彥ȥһ˿ʹ֮⡣
Сʱû˵ĹôһϷ벻ҪظôκòãСĵĿۼװˣ˦ȥ
칫ҵŹϣɫҰ׵ĳü¡

ԡʽ׳Ů΢ô˷ģԡʽTŮˡ
ɣһߣ΢ȻTɵ͵·Сӡ߷䣬°һֱ䣬ûĶ̿㣬¶ŰӨСȣɢʪĳĴԡҳ
΢ȻڴϿӣЦֽȥϴ˴§һ𿴵ӡ
ɣԹԵؿڣķ΢Ȼڿһֻһһµļͷ˯
΢ȻɣȻĽҡšǲܣ
ոϴʱԼʪˡɣ֮࣬״һΣղͷŷʽӦáİɣ
΢ȻѹڴڣЦ˵˵ǣǲǡҪ
ɣܿȵҧŴ˵
΢ȻһοôСϱɣ֫ٺӿһů⣬˵ӣ߰§ڻֻҪҸˣҾͲ÷㲻ˡỺŨ˵㺢ίɣ̲ס̧ͷȥ谵Ĺ£üĿʣÿԳΪĶ
ɣһ£ûжҲ
΢Ȼװ󣬡ɣɣС㣬Ҫʵأ滰
ʵ
ûСҼɣɣһߵ㲻ѡһӰͼҶ֮¾ڡ
ɣЦĿĲĥ䣬滰أ
ʵеС飬Ҽɣɣȱ
΢ȻʹһΪǰһ뻹Сĳ˺ȻϺݺݵҧһڡ
ɣƿҪ´΢ȻæϹѹºԺĺ塣
ǽԺö˵ҽ飡ɫǡңſҪɣ΢죬ֽŲõķ
úúá΢ȻЦͶ˵ˣǴɫǣҼɣɣʮȫʮŮ·
ڴϹһţԸ顣ûһ΢Ȼ״̬ľˣӲһ鿩ɣĴȣִĴô˵ҪأǼ飿
ɣЦƫͷȥ΢ȻЦȥץ޹ǵСɣɣʵҾϲǽС
塭Ϊԭʼһֵ绰𣬴˴ϼһݡ
΢Ȼһ㶣ɣִġ´ӿͳֻ֮רõġ
绰ţ΢ȻüͷһߴӦţһ߳ȥѺɻɣ·˹ʾϡ
֪ˣҪˣϸϵŵ绰վ³ǰʼ·ɣѹ׳ıͷ·ԡȥˡ
΢ȻѾſڻЬˡ
ȥ
ҽԺ΢ȻɫأЬӵݹǿĳһЦ

ɣʱС뻹ڴϺ˯
ðɣ򿪴˸緢ĺ
Сŷ˸ѵ۾Сɣĺҹ޾ˣһͳ硣Һ㡣
ɣſڴڣŤĪЦСһӹȥЦʲôЦظŮˡ
ӴʮЦٲŶɣµıģԣҿüɢңԲϸһɳٸζٲЦٲ
΢ȻûݣС뾪ȵʡ˺ԼֱСɣֻС걻ˡ
ȻɣüЦˡСʱڱﰧ
Сɣ㲻ú
ɣɳȻ־νƲˢŮһۡ
ϴϣС뻻·ıĻЬһ߻һ߶ɣ˵ǳȥԶɣҶˡ
ɣ̧ͷ˼Ŀһۣԣ˯
С⻰Ȼĸĳɣգգۣѽû˯
ѽɣ˹˵ҾҽԺɳ˼Сʱ
ôˣСԾˣɣɣǿһֱٹ̵֪ǿ΢ȻڽҽԺѵĳǿĳ˲ɣĳǿĳ̫ɹX
ɣһۿ뷨ֻЦûôôˡ



ôˣСͰ͵ʣԺĲҰɫѾԼԼ˴𰸡
ɣԼһˮɳһСһСƵĺȣЦеıƣ˭
ҡװ
Ŷ˰
СҧҧͷװƵıȻǣһǴֹеĻƻŮء
ǻɣĶЦЦ˸ȥԡϴˡ
СϰµģЬվԥԥĲ֪ô졣ɣʱȻԡͷſڷ˵һҽԺAB903
Сһ֪ʡ
ɣ˻ȥԼЦ˳Ҫеûžȥ˼ң㲻ˣȥ̽ҲǺ˵ùȥġ
СЬЬһӣ˱죬ȥҪȥԷˡ

СſһСС͵꣬ĶһֱֻӺͶǿӲִŶľӪʽɣǸŮ˵ģһֱġ
͵ǸԲϰԳϲˣǰСҵаĵط֮һ밡һů͵ڵһƬԲãӡôѪԵܰţ
ԶС룬ϲ˴ĴкСƤЦⲻЦĻ˵硱߽˵¡
ʱ͵ЩæСһķŴǽŵĸʽӵͼȥûͬһŲ԰忡СĵľԼûôˡ
Եʲôϲ߹Цеʡ
ֻСסСޱ򶨵Ĵ
ϲΪλС԰ӵİƣͷȥֻӰһЩģ
СඣϲϰԵȴС뾪㤵ŵĲҧͷ
ίϲ˷ֻܰ׵İĬĬ˿ˡСصСඡƽﻹζİӣȻò¿ڡڣѵ´֮󣬿¶ĿڶСͬɣǷ
ȥһֻСװɣ˾òԵĿ

Ҵӻʿվ洺ĳԶԶϿһŮϣ߽һǸСŰСô
̽ߵС뻹Ǳһؿתͷһվŵӳɫзɫĳ㣬ӢЦºͣ˧ǽһҾ御СѹסĻΪǫʰܺá
΢Цŵͷӵͣôȥأ
´ųܾϢ
ҶྫԵ˰ܾŤĳƺϸ۲˰СϵĲڣˣСìˡ
ֽܰҽԺС֮Ű
뵽һִ򿪲ţһСļйŲĵ
СʱҪѾǲˣֻñŽ˲תһСĴϡ
ҩ
Ψ²ҵһ£ڱĿεĳ׺һɳϷ־ļ϶˹
׵Ķһš
ȤʰС룺С룬˼̽ͻˮİõʲô
ѾŤȥԴŤ˹
Сæֱ󣬺ǺǵɵЦȻͱҰһѣǰһվ˴ǰһҵľĬεİʹֻӵݸףҪ𣿺ܺóԵİӡ
ƫͷȥòıסЦϺûòЦ
ֱֱĶŴǰվŵСŮˣôôɵ
浹ùôôŮء
ޱڴεֻ֣ӹӣ˹Ĵ򿪿˼ϴ侲ҧһڡ
ҺͼЦˡ
죬ȻôŮ˳١
СҲЦˡ
ڣԵô㣬ӿ϶Ǹóԡ
鷿ҽĬһﻨ֦չСʿˡ
Сոսʱ֪ԭԺҡȫڣ֪ˣԭʿдӿԽ⿪ŻŻмһţӿ»ߺչȹӿм硣
Щ⴩µĲߣĿȴ뻮һģ֯мɵķΪɣԵĿ꣬۶֣һһƮȥ
Ʈɽһһ״ϵͳģġѽһôܳأ
ģǧٹֵġѽһ
ҽεֹʧȥǵ֣Ի֮аӵĳ˵ʱֻܳЩʳΪԼ彡ǵĹ
һƬǰǰ
СμˣĶԳ˵˰ɣȥˡ
ĿһۣʲôҲû˵ҧһڡ
ҽΪѵĿҺͼϣҰ˰֣ЦĿС롣
ǰСԼľ˵һʣһץ˳СӣԼѪڡ
ǣƽˣʧˣҺͼͶˣ΢Цˡ

мϣҽдŻעθճĤ֢ذʳģԺһעˣŪθ׾鷳ˣ
ʱҺոհεСѹųϵ޻ֹѪҽĻּ˼֣ǰ˿յ֮ԽԽ䣬űĻʱŷ֣ʲôҲûǡһ
СҽĻ׿ڴͷ۾ǰʲôҲûС
ҽ½һ֮ˣСָĬǸղŵע㣬׿ɵһûסĶ˵ʲô
һ䣬ǰС뻹˲ͬѰĺ
˵ͷü
СͷŵĿڣԲ𡭡
Ҳò緹Եġ
֪ͳʦС԰СΪ˴Ҫʮּ򵥣ʵġ
ǰʲô׽ҽԺȷʵΣϳϿҿҵĵǸˡ
ĺʱɢ
͵͵ߵĴ
СĹȥؾصСϱţ΢΢һ䣬§ﱧšС΢΢ĺס𶯣ұһ
һ㱻ӣమĲţλһǰһصһ𡣾׵ڣõ¾ʹ



һ㱻ӣమĲţ׵ڣõ¾ʹ
θ𣿡

졭ôˣ
ûô
Сס
Ϊǹصƣһұĳ˴ˣҽԺ
Ҿһ£û㣡
û˵㣬ʲô

ס

ҲöֵģԲ𡣡
ԭˡ
ǰװԡ㣬û˵Ĺô


ɣ˯ʱֻ趨õӳѡ
ȥСѧУ
ֻϵʾɣӦ顣ϴ·šһ¥һ߸΢Ȼ绰Լ;ػѧУĸԡ
ػ˸µİΣһӣ߸ݡɣҲǵһμʦǶػļҳٳٲһºܽ⣬ɣȻĽⲻ
ʵػⱾܼ򵥣ɼ½ӵǣҲеԭ
Һػ̸ܶΣһҲ˵Һܵģǲڸ߿ѹ״⣿ĳɼһǲģǰͷչȥҪصѧǺѵġʦɣػĽ״ܽᡣ
ɣػڣǾ˵ڡʦٱһЩػĹذҾʹ˺ɣ̽֡ɣֻòɫİܵĵˮ©
ʦİ칫ҳѧҪ¿γʱ䡣ɣվػĽš
ػͲµ˴齻ɣԵͬѧһۿɣʱûжĳԾֻǵЦЦ
Ҫ߶ҡػȷˣɫĮȻĶԽ˵
ɣЦ˵˭Ҫ߶㣬Ҳ߶Ͳˡ߰ɣԷ˳٣һҵѡ
ػԳһ漴΢Цɣļͷȥ
˳ӿУſڣʳɫɲͣȺۡ΢Ȼһ۾Ϳˣѳͣ£˰ȣɣ§ػ˹
ػȻСҲӵܣòϾ޻˵ġߵʻǰӺ΢Ȼкãɣѡ
΢ȻˣãɣСܵܡ
˵Ƕû仰ʲô۷еɣЦ⣬΢Цźػ˳

ػϻҪȥϰ΢ȻԤĳԷĵصѧУܽӳ̾͵ˡ
ɣ˼ܵܰԵĲˣϸϸĽнζͶҪŵ̫֮ġ΢ȻټôĸӣůůģԽᡣ
극ɣӷ˼ˣػȥͬѧԡ
Уſڣ΢Ȼͣ˳ɣػȥУſڵš
Ҫ֣ǰ͵ĳһɫСӣǸѧձ־Ѳõ΢ֻı־Ϳˣȡ֮һķɫHELLO KITTY
һŰɫTɫƯСŮӳ˸߲ҵıQ΢Ȼǰ
Ȼʲô΢Ȼ΢΢Ĳ죬Դ
һõġȻЦӯӯ˵ĸ߿ĸУ㣬ʲô
΢Ȼ΢΢סɣЦŶȻܣɣϴʱǼġŮѡ
ȻЦĺܹŵ֣ɩӺãʵһ֪ӲҸצӡ
ɣչЦҡҡ֣û˵ʲô
ɣĵܵܣػҲѧУġ
֪ȻһɫػЦ绨CһгУݣܲʶУݣѧ㣬ҽȻȻԵõȻ
ػûӦȻ΢΢һЦĬĬվһ߲˵ˡ
ʱ䲻ˣɣػȥ΢ȻȻУſġ
ɫİ·ŻƵĹ⣬У԰㲥ģ𡣽У԰ɵɢ˭˵
Ϳ쵽ſʱػ̲סˣˣҪѵҾͿڰɣҶ챻ˣ
ɣЦŴһȭնʱ͡
ûʲôҪѵġ㶼ôˣԼﻹҪȥءɣ˲ͷŵܵܵǰļߣһֱϲһˣԼİ飺ҲΪͬҲΪֻͬǰһˣǡͬԡ˶ѡ
ػˣʱӲɣĸ첲ĬĬһ·ڵػſڡ
뷨Ҳ档ˣԿ߹·ôģػеã粻⡣ԣΪ֮
ػĬȻŽĻ۹˸
㣡ɣתҪߣסˣǸ΢ȻҲΪ֮
ɣͷЦźټ

ɣʱȻոߣɫĿɰСӻ복Ⱥֱײĸ⻬
Ҳһ΢ȻһֱΪҲϲ§סһڣʡ
Ū
ȥѡѧУģ֪һۿ˼ѧУѲ߳㲻֪СѾͷжѲˡ΢ȻȻԹţЦ⻹Ǵų谮
ҲҪôɡɣЦЦߵ˳ǰĳţһࡣ
΢Ȼüͷһ£˫ַԿףˣ룡
ɣЦŴڻһڣַ򿪳ţϳ
ɣɣĩҼҾۻᣬĶԼݣҲòã
ɣű𴦣ЦţܿʼϰˣҪ׼׼´ΰɡ
΢Ȼ˳ӣĵĿһۡ
һʱ˺һ΢ȻƵĿڣɣɣǻʲôȷ𣿡
ɣڷCDô˵ʱһ£ûа
Ҹоġȷ档
΢Ȼȥɷǣɣÿһζп޷ɾܾ
΢ȻעԹֻһ֮ңˡ
Ϸʣ΢Ȼȴüͷһ壬һӿͣ
ɣɣѾǵһμľۻˡĶûκβģôΪʲôԸҵأ侲ӣʱ㵽ǰҵġ
ɣӣ޷㡣
΢Ȼǡԩѽ
΢ȻʲôʱƸеģͼʹ
΢Ȼץסӵ֣εڴǣӡҷԼÿһӶһʱɣɣҾλԳƵǰĸ飬ҶĸоɣȢһŮˡ
ɣСݣһɽҡض
ɣɣҲ񣬻ߣҲԳԡ⣬ɵĺ
⡭ɣ뿪˵仰ЦɤӺȻˣ۾ͱӶģԼµʧˡ
㿴ģ΢ȻҪŤȥϸϸܵףǼĥɣɣϣ¸ǹϡǶ˵ֻҪʵӡҰľɣʲôӶԡ˵صĻرǡСģЦҧĴᶼ˱ɣĵһĺ
첻ʲôرӣC䡣ߵ·ϳ޺Ҳѵ·ͣŵA8һ߹ϵ˶ŵĲʣӵסһŮӣֻƾżλͰġ



΢ȻҲǵġҲǲ㡭ֻǡϰˡɣʵĻ˵£ãļԼҲѾʮûô޹ˡ
ʵҲһϰߡ֪νԼŮǳûϧֻõķڣôͲء
΢Ȼ֪ǲûͷûԵĻʲôҲ˵ֻǸĺ󾱣һµࡣżͷȥ顣
ˡҶ˵Щϣ˽ҵ̬ȡҶ棬ЩûʧɣɣҪϰߣòã
ɣƵƵͷĸס
ѧУɣסĵطһ·ûиɹ΢ȻѾͲΪʲôޡ
ǣ΢ȻǿȻӣʳ˼̻һ㣬ӵͷСŮǸۡĬĬĸֽĳҲû˵ʲôȰҪޡ
˹Ԣ¥£ɣǿƲסԼ־ò˼ǱͷȥĳĬĬᣬһһ
΢ȻЦԷǣ˳һ˳ӵĺϡɣԹԵڲ˳ĵſؿڿޣһ΢ȻĳʪһƬ͸մƤϣһ˿˿΢΢顣
ôˣҲû㣬ô޸ûˣ˵ˣЦպ˵
ɣһ᲻ϣʱ˺þòƽˡԹԵſţֱĵİۣ̾
˵˵

ʲôΪʲôȻˣǲҲáģֻҪԸңҶԸ΢Ȼ§͵˵
ĵƹ谵ҲûʲôɣȻ̺ͶµǸ
ûбˣûйûԺֻ֮Զˡ
ʮʱͽ㳳ܣΪʲôѾˣʱȿˣܻ˷䡭衪ҺһģҰְּҲֻý衣ңЦŸ˵˺öĵʱܽΪһֶҶµĿ϶Ǻһطʱ򣬿ڷޡ豧ĸαĺҲˡɣ˵˵ֳˡ΢Ȼ϶һλ˴ţ۲ѡԭСǣŻĮġ
ϧıߵ͵͵ĺ塣
ɣɤѾˣ΢ȻǸʱҾ֪ûбҪޡû˻Ϊҿ޶ҡ
ŶԣڴҪඣ΢ȻĵЦɣɣҪο٣˿̲Ҫ
ɣȻΪЦĴһ¡
һۣġԣԺԳޡ

ɣɣʲô飬Ƕ߱˴ˣòã
̫أɣЩĪĻţǡԺҲң

ң
ɣ䣬ѹؿڣǵ͸ͷԵһܣɣӲؼĽķȣ˵ĸоĴȫһûУſſ̱ϡ
΢Ȼͷ죬ʱ˫ݺݵŪִıһ·£°ȥ⻬ıĦָ֮ȼһĻ𻨡
ĺ֣Ķ³ҪɣſϣܸоС϶Ӳһ飬ȼӲĸо̵һ飬ۣȻ۾Ѿˡ
ȥòãĴ⣬Ϣȵ
ɣͷ۵ɿʵӣʵڲľܾһʱ֮񶨶ģ֧֧ᡣ
΢Ȼ΢΢̾üΣݺݵ˼£˽Ƿſ
ȥ

¥ϣǿŵġ
˶Կһۣ΢ȻɣԼ˽ȥ
ƻͨǰСʰ
˵ĸôۣҼɣɣĵ̶ҵǡ΢ȻһϣЦŶС뿪Ц
СһƲƲ죬û˼ȵɣ߽۾ʱһ
˰ɣɣ㾹Ȼˣɣŵ۾ʲôһ
ɣüʲô飿
ֻС̹˵һΪӺ͹ֻҪסڳǱֵŮأԭҲᳳܵİƽˡ
С˫ֺʮüЦ
΢Ȼ˸ָɣɫɣɣûϽĸһسǱȥ
ǵøϽ˼ڵطɣɤɳɳģ΢΢Цš
С밡Һɣɣ֮Ҳŵ㣬ҪÿζҵסԺ
С˵ߡһתĹĵļʰ΢Ȼɣ˵˼仰¥ˡ
ɣݣһͷڴϣƣ
СɣСɣС˹
ţ
泳˰Ϊʲô۸Ŷǡ
ͷۣңԸɣ˵
СʰˣĶϴɵȥİԡɣ˸˲ȥѹɣ
˵ҪȢңұжˣϲɣû취Լķ
СĴɣϹûĴܵġ
κ¶н취ġڣʲôóġɣϢƬ̣ƽѾȫֻصǸ侲ǵŮˡأҪʰϸͳ¼ҹ˽ȥˣ
ŲǣҵͨˣҾͰˣûʱ䣬СӴϻͷ
ͺˣ
㣬С˵ɣɣˣǾ̬ȣʵҿµĳҲԡ
ŶɣȤ֧ӴͷϿŰС룬˵
Ҿðɣ¼ҹӳԸŹƢһ㣬ǸƷȻҲ˼˰ġԣҾ͵ǡһҪǺźнǾˣûеĻҲԿ
ԿԽԽֵǮഺˣҪֵġɣָ
԰ڸĵ;в۾ĴʳһǺǣǺǡСԼĻϣ˧ֵ΢ЦԹĳ¼ҹ㲵Ʈ
ɣԼĶͷ
׳գ׵̺һô
ҳ̸һ̸

Ѫ

ʱ΢Ȼ¥µ˽СʱɣŴҴææС˷Լġ̸˺ԲƻĴҹû˯ţҲð˯
һֱ緹ɣ˯δӡ˲΢Ȼϳ˯ţ
ɣ˳ˮۣշת೹ҹߡ
΢ȻˣڸʻףҲǣֶˡ
ɣһʼû׹֮ߵ˯ȫޡ
ƽʱģʵһʱŮһϲֶŵǳûϣ΢ȻæЦ˳˳š
һһȵĸ߲ڼΪײˣһʱ֮佻Ӳˣ΢ȻʱܿСȥߵģǿӣԴС꣬ʵ᲻
ؼҲһòã΢Ȼ
ɣСС˸áҲ˯ȥȥҽԺף
ȥ
ǹҲԸôⲻźúñָ㿴ô
Ӵϱϵ
ɣһۣ΢ȻԽЦĵ⡣

ſڹŴġš
΢ȻɣһۣһЦ΢Ȼӣšǣɣ˽ȥ
ٳһڣСĸ
̫ˣҪԡ
ҽ˵Ҫ嵭ģٴ̼θܴ
ҽûи˵ٴ̼Ҳܴ
㵽ҪҪ԰ˣ
ԡ
΢ȻɣʮָۣŵߣŽĶԻ˶۵Ц⡣
磬أ΢ȻЦĳιǰ
״ŲŷɫЩɱһƳܰʱ΢ȻʱҲ¡
СһֻС룬һֻӡſèСӣɣˣüŪ۵Ĵк
տɣ΢΢ЦŶԳ˵ǰһˮݸС롣
С˹׵Ķɣ˵ͷ
Ӵ˶أҾȻҲЦǺǵ˽
һȦк۹ವ΢ȻɣףλŮƺŶ
ҵһʵĿ΢ȻоɣԼ˿ʱЩĲã磬Ůѣ
ſʵ°ͣ˼֪졭
ɣµЦЦʲôҲû˵
΢ȻĵһۣɣǣʽܣλǳǶݼҵĶӣҡϵܣ϶
ɣ΢ͷ˳硣
ɵĺһҳ˼һС£ԡҪ
һʱһƬ
·˳ƵģһСˡ
΢Ȼȥ򱭿ȡɣ˵꿴˳һۣײɫ΢Ȼȥˣ԰С˵ȥҽȥԺҷȥҽȶԡ
Сˮѳԣô˵Ĳ鲻Ըĳȥˡ
ʲô£׷ļͷû̧һ¡
ȻС¡
лġ
лҪ鷳㣬ҸȷĴ𸴡ԭһֱΪǱŤ˵㣬СҲûڿòǻе㲻ײĲᡣ
лл佱

ʵĳЩɣâһҼ䣬絶ɽڶʱ⽣Ӱ
ݵĳĬ
ġһʵɣΪ˭ã˭ġһ
ǾͺáԼŰ죬һ£С̣Ĺơ㻹Ǽһĺã۵ģһҪĴ۾㣬ҿһ㶼ᾪȡףʱĹˡ
ɣ˲˵
ЦЦļɣɫһ㣿ɣǡվ˵ۡ
Գ׵Ĺ۲ôܿոҳʱɣıһ˲ССĻҡȻ֪ԭ򣬿ǺһǣɣС塣Կɼⷬ򵥹ײĵĻԼûȻѣЦ
ɣɫ΢䣬׵ЦԽֻ󸹺ͬʱʱɱ

СһֻԲƻ¥ҽ칫˵϶߲㱣ţҲţԼȥһˡ
Сƻƽڵݿڵźɫִһʮˣݼ
һһȺ߳һȺ߽ȥСվſڣְߡ
һ˱С㣬ܲ鷳㰴һ¥
¥ҪݣҪҪС밵Ըָ̣ʮ΢Цţõġ
С롭ǸҪԥԥĽ
Сʱһ㼦ƤͷһۿѪ
ֱ۰ʯӢģǵ겻ʼįȥĳô
С룿־ϲȷϡмļˣŹ
ǺǣɡС뾹ȻһҲңòĺ

ӵЦôˡ
ѪĶţݵ¥ˣСͷ⣬ҵˡ´ġ
һȥˣĳӾȻ׷˳鼱֮£Ѫһ򣬰СѪĲŷֹȥסѪ֣Сĵ㣡
ӹѪĺˡ
һϵеĹѪ֮˳˳ˮСͷ͵ѳ͵¥ϡ
Ӵļ磬º͵ķչСʱشȴҲǵ̬ȡۿųԽԽβסļС밵ԴĦԼ侲ĸпֻ˿ڽսĸڣһ̵˽ĹѪط꣬һֱӵ˽ĹѪطꡣˣ;ͬĺ˿̵ģ
Ȼ
һĺŮһѪƯŮ䡣
Сһθпãղ㲻ɫҲͲѿ΢Цŷſ˳Ȼǽϡ
ȻһץסС֣ٵ˵ã
ǸŮȻҳҵĺܼ˿̼ıס
С͸С롣ȻܡС룬ãС͸
СǺǵЦǸС͸Ůӣ΢΢һ֮ҲЦ

ص¥һۿӣС뾹ȻֺӳǽĴ
ȥ̫ϵõϣײߡ
С飬ǺǵɵЦû졣
΢Ȼͻˣɳźȿȵɣͳ죬С룬ЦŴȤɩˣɣɣǳˣ
ײδǵͷļĬˡ
ɣЦŵͷվ
ɣɣѾߵ׼µİС͵վƺǱĴˣ͵һ£ͷһۡ
С΢Ȼȥɣȥ˵Ļ
ʲô£ɣı¡
ǸòơҪЦһսˡ
ɣûԾ˼ά
ҸոգȻˡ
£ɣѵõĳԾˣĿ˰СһֿĵЦˡ
ãֿˡ
ĳĻ߷ˣ춼ȥŰô

޹

صĿӰΣСһһ顣
ƻԺòãɣɣ͵Ĺ𿪣һƻײмĿֻƻһۣҪѡ
ѸոѾһʣıٳԵˡСĬĬİƻƤУԼһ룬ݸһ롣׺йıȥԡ
ԾͲԣСְְڴǰСɳϣһ˳ԵĲֺ
ŤһŤ˻ŲŲ壬쳤һѰѰСק˴
ҵƻС뱻һƻ˵ϣ
ҵѡ׵͵͵ૣԼӱ˳εѹסһͷʵȥ
ܽӴһǰԵ³ģҧĴͿУȻⶥȥСͷϳסûܣˮĶеҪһȥһֻҲͰͲסļ磬ƣ籩
СסС뻹ʣЩǣɤߵͺ廹ûáǸʺϡ˶˵ԼĸϺһ㡣
Իǡ˱һڣһϸ
˭㲻ҳѣôҾͳ㡣˫ʪЩ飬гǰļʱ顣С£ʱƺݵЩԼˣղԼԳӣΪʲôô侲Գ֡
ڵĵֵʪĵطͷǳǳȥ̽̽ĵطſĸоİС볤ġһȴȻ˳ҪߡѹŵһˣһţְϣСһͦȵȥļӲ
ױȥ´ߵϢָʾƣԷȻ˽šС󻶣׾СѪҺһӾ³ȥҲܲģȣһӺݺݵĳ˽ȥ
ʵζĳˣҲѾˡֱֱײ˽һ뻨ģ̼ܲϥǼʱˡ
С׳ЦĵſһС˱Ľ¸ܣҲ˶ô˵ţȺݺݵĳײ£һѱϣԼ۴Ŵš
Сĳ˿ֻϣŪһֻϣµСڿ㡣
Ϻݺݵײһ£ţһһŪſˡ
Ƶɡ
ҡᡭСʵʵ˵
͵͵ģЦ⡣һǰ£һǰϣ㣬ӾΪƴ򿪣Ĵ
һˣСԽԽ֣ۼԽԽ˷ܣﵷŪҲԽԽʵ壬ֻò㡣
׼ˣּթһЦ㣬Ҿܿ㡣
С벻ס
ЦԽ㡪ҡ
Сˡ
ǡúŶ
̽һĶһģͷ鲻Խĺһϵȡ˰С룬ʹŤͦСԼһһġ
ǳǸڣǺ˵滰ġ
С뱻ֱķֱ̧Сƨɣֱһγʱʶһ㡣
ûп㣬ǡ˵㡭ܴһ㡭
СſڴϣţȴŹţײġžžֱ죬һǰһҡΡ
ڳɺѩʱһʿ̸ЦԽԽԽԽ
˶סˡ
ȷӦ˹æγԼƽڴϣѹȥӸˡ
ǣСڶ͵ĸо
ĬĬţ棬СЩ͸
ơ
ˡ
ѽС̶ٵĳèһϸ˵˴ͷϢָʾƣĸ𾢡
ԶԽԽ͡СƱӣס֣תۼǲ塣
װ͵͵Ĵ̼ʽ԰ڱݺݵڡ
СһβҵĶ˳£˫ȣ֮¶˼ʮ£ƺ˶˼˳
֮׻ǲϷ֣ϣģСҲͲˣθʹʹһûһ˵һƬᡣ

ҽԺ֮ɣһֱġ
С˵ʲôˣ΢Ȼ档ɣͰѳȻ¼򵥵ĸǣֳЦס
ȻҵĶӣ΢ȻȻʡɣ۽͵һ⣬ּˡ
ǳҵĴӡҸʱͬѧɣǵĽ͡
΢ȻѧûҵʱʶɷЩһֱֵһ𴳵˾ְʷ£ܵĲǺܶࡣοǼסǶģǳĴ壬΢ȻǺ졣
ȥӰòãɣŬӣ̡̻ĵ¸һЩִЩˡ
Ըţ΢ȻȻʲôá
Ӱһι£һСܰһɣһ˯ˣ΢ȻͷüĿչȳӰĹӰϣĳһʱ֮俴ˣӰɣɣÿ
ӵӰԺʱ֡΢ȻҪĲˣȥ˳У۵˲˻ɣ
΢ȻڣƼٵ̾ϱһΪܵģôĲҲͨζ
ɣʢһ²˵ֲֻԸһģҪɫζȫôǼҳˣҪǲ⣬»ʱԼųӡ
΢ȻЦ˵ⲻǱ׿ԽҪôһ˵ͻݡҼɣɣˮ׼ôҲȫϯڻ²Ŷ԰
ƶԷɣЦ

˷΢Ȼϴ룬ɣűӿڳϼල
ϴϴǿɣķЦʲôϴˣ
ǣ΢Ȼ˦˦ϵĭ֣ұվôԶ
˵棬ů
ɣ߹ȥվǰ֮䡣ϴɾһֻһڣĥĥģһɣӲıסˡ
Щ쿴̵ʵܣɣˡڽȥ΢ȻôһֱǰɣҧˣԽԽȥһֱͷ
΢ȻϢȵңȥϡ
΢ȻӲҪըˣһֻ첲סһְֻĺף߼Ǳҵķɫȥ
ϴŴ¶£΢Ȼ飬һȥ
壬һϷ
һһ͵
ǴԿˡɣСֹ΢ȻĲĲӣȼֶײģɤƣòã
ãɣοԵһڣĴĲסڴϸ·Ħ
ֻ
Ӧֻ죬֪ڼң˰尴Խ𾢡
ɣ΢Ȼʵıο䣬ȥš΢ȻܵҪˣſϣ˵ţײײǱȥ
С
SURPRISE
⣬Ŵõ廨Ӣ꣬ºڿ棬ЦֻС֡
ڣɣ΢Ȼţ
ǵģΥ֮޹



΢ȻȷӦСˣг̲ǰ˰ôôĸͻˣſﱧŵɣ־ϲĿΡ
ȴûпſһ۾û뿪ɣǣȻҲȸԾ顣ȻҲḡߵĺΡȻ绳
ɣɣһˡģһһ˵
ɣʹƽپǧ֮⣬ʱҲͷһ̣΢΢ۡ
ԡ
΢Ȼ֪ʲôʱģվ˳ɣȥ
θôһ㣬СߵǸ΢΢ͷξǿ˵Ҳǰ
磬ܲ뿪һ£ľľĿڣ۾΢ͷɣ
ܡ
ɣɣ˵仰һͺá
Щƣɤɳɳġ
СɣɣŮѣƺһ㣬ߣ΢ȻµЦţı֣úһɩ
ʱεۿƺĺˡ£΢ȻҲôһ¡
һСӿޣСѧʱɣϻ˾ҵСӰ˿ӣԺǿôϡȷѧ⹫޳ǸƵԣӵ¶㣬βżɨôС¡Сأʵʵİ˼ޡҩʱС͵˶ǸʱĳЦСûã㿴磬Ͳޣ
㲻ʹ㵱ȻޣǸʱСۿ¡
΢Ȼһ񣬴޼Сʱٻصεĳų˵ıܣĬȻڣСǲҲĵ£
һһֱĬŵɣʱƺһ΢Ȼһ̡
ΣȻȥɣҺСһӷ硣ɣĶ˵
̧ͷֻ۾Ѿ糺ˣдűŭ⣬ˣлɩĻһףݺݵҧҧתˡ
εӰʧ΢Ȼ͵͵ɣ˵˽ݡ
ɣƺǲˡ
ô£Ȼ䡣
ɣţĻش
θղŵѹڲô˵΢ȻղŵķӦ˵Ѿôʲôأ
ɣ΢Ȼʮֵ࣬㣡㲻Ҫڳνĵô
ʲôʣҪǹҵ̬ȣ㲻ϲĻתҲ֪ΪʲôɣСƢһˡ
΢ȻĹǺЦץϵĳԿףͷҲصˡ
ɣվԭط˺һĴΣѲɴˣǴһʼ;ܾĺǸɴɣôĴƵģɣֵƵģ
ԽԽ£ɳ£С˸绰
ѽ
СʱڵһơơһҾ㡣ɣó˵Եøį}ˡ
ûֻûţ绰ͷСȻһ첲Ŀɣһϻ𣬶ݺݵ˵ʶ㣬еǰ취ɢ¶ˮޣ
˴˱˴ˣЦһֱֻС˹ȥҡ
ɣһŭİֻˣذһӡ

ҽԺǱߣСԹԵʰ׼ˡĿţʱʱİֻԿײڱ
СһҶһ߰ǳ沿̱ľӤʰ꣬ʱѾһС롣
ԣҪƢҸóԵĺòãСգаĵĺһ鴤ӵһ
Сھãôôɰ°ͣҪߣֻȴˡһͷƤ顣
Ȼ磬Ƿ
ȻˣС밴¾͵͵˸һۡãѾڿļˡ
ɣСʱԽԽӽˣСŰֻ첽ߡ
С롣׺Ȼֺ
СתǸոǸƣǵûϸ΢仯ôˣ
ûʲô㣬ҪңôˣһֱҪҷ֡ȻĻ֪Ƕôصģǲǣ̧ͷ˷ϵ۾Ц
ǣСɣĶCALLͳʮֵЦƨӴܡ

Ҫ΢ȻҲ᲻ˡɣɣ㲻ԡС˷ܹ޹΢Ȼɣɣڳ֮ŰơƹޣֱԲĶɣ˵
ɣŽɣΪʲôֻǵʱѹ͡Ͳܵһô˵ˣε飬ֳҵĵõʱ˵ϲӣڣҲΰôЩίӣڰСһĸп˭˵ɣɣΣڰǰɣɣҲһؽϵСŮôСǿȥѽ
СˣĻһԵĵҾðɣˣرһֻһǸڣǸڵǸܳԿ룬ʲô֪ͺ񿴵ӵһȫ֡ʲô֪֪ʲô֪˼ǲΪ֪ò
סɣӳȥһչӣ˵ĺúõģǼֻڸʲôҶһȤûУ
ɣɣСŴɳڵذϵɣǰôˣôôꣿֻڹأϵأ
ˣɣͷƿָ
СˣСɣ㾹Ȼ˵Ĳôˣƴˣ
ɣ˵Ц˳һѣ˲ڵذϣɳ
һɣɳɳҽ졭ܸѽС룬ҾҰ̸ְһ̸΢Ȼһ𡪡֡
Ŷ֮ǰ㶼Ūİ
ǡô˵ءһ𣬾ͺ񡪡硣һĳҵģǰΪҵһ񣬿ԺóĻһҷ֣ҲܰԤΪȥС룬Ұ΢Ȼˡ
ɣͷĵĶ컨˵
Сùһơƴ򿪣˼ڣ߿ʼ˼ɫ С˵ң㻹ܣһΪǷˡ
²ܵģɣΪȻСôӸѽֻǺܷε飬ôҪá֣ôú֡ùСơƣ΢Цźһڡ
СɣЦʱĺһֻСꡣ
꾫ǶŮ˵ۡ
ޣɱ

ϧ

Сͱͱи΢ЦɣҪҪҴ绰ˣ˵ˣչ㣿
áҲ˷Լˡ
Ҫǲأ
Ҿȥ¡㶼˵ҲˡɽңȥɽҲɣϳβЦӯӯΪ˾Խ
СԵĸпɣɣıˡ

ǰʲôʮֵİգ󣬴ġʱãȰڣʵʵѪˡС뱧ϥǣһֻֻεơƣ˵
ɣͷһھƣƵĳпô죿㷢Ů·ˡţС룬Ů㣬˵ȥȻҷ׹ĸ㣡
Сɣ㡭Сĥ׳գ
С֤ϵǲĹƽ֮ô侲Գ֣ΪĳЩʱȱ˸Ϊ׳ǡ

δ¥ײײĳĿƵĴ
ɣɣɣɣ
ɩǡ
˵ôľӾܾʱΪľҪҿŮӡΪҪ顣Ǵһ־սġȴԭǲҪֻǣҪġ
һֻĿڣһֻԿ׿ţ˺üΣӲʲôӦҲûСһְԿӳȥԶ񱼵Сſڣִһˡ
ţͷҲصƿ³⳵˾ԣæ׷˳СеڴſԱ߳סô¶ģģôǮ
ľȻԼǰĻΣۿȭͷҪˡ
֣ǮҸ㡣һŵкӺǡɴǰľͷһν
˾ǮֵˣĵǸıŮӻķһѣǫʣүҪ𣿡
ޱ飬ֻǳĬǸСкǺõɫĵš
Ҹ徲طǼϰϡλõ͵͵˵
ϰ塭æкӵͷϵɫ岻
ĿһۣƺģϴΰǸСкɣ
Ǿͽа̸ͼƿȥɡûΪǸкƿһ˱ӰµĴӲ¥¥

·ӽʱҵĶѾȫˣϺüķѵľƿڽĵϣһһƿƣѾȵĴ
ӴݵĳԶְɳϹ棬ԼҲ
ӵϼһƿƣֱҧӣһڣ
ͷСƿ˸ãϴȻҪȾơ顭ذ졢һһϴ硭ɫԽԽԽԽࡣ
һĨ⣬˲伴šƵĺһڣƺǣôɷʲôˣεļͷ˵ãõĺô÷һ롣ΪǰͨҹֳҾͻһֱֻ˱ȣЦŶ˵
ɣЦҲҵģ֪ܰƽ˵ʲôҲһˡٶһٱĴأһ̾ϢɳϣϣüĿʷǳ޳꣬ڵһγֵʹ
ǳǳžƣ΢Цš
أҪǡ˵㿴ֵܵŮˡԣֵܿŮˡҲԡδͷ״ΣֻֽİԼͷ
Ҳɳϣۣ飬Ҫģ˭Ļ߱˭ˣҶáΣһֻܻһ꣬ô̵ʱҵԼϲĶҪϧ
Ļڷ·һšϧ֣ûǡȥرۣĹ⣬ڱصõɭ
ɣɣȻֵܴӴҲԻصǰ޼˰ɣ
ɣɣǸˮ
شڹ˰ƿͷԼʵ¡
΢ȻŽں˯һ忡һһһŵĺȾơ
΢ȻһĽضЦЦӵϹľƿһƿӸ
̫ˣؿɣ΢ȻԣǿЦЦľƣߵߣ
ĺ˯Ҳ΢ȻôҲвЩջİش˸к׼ߡ
˵Ӧòһŭ֮ɣĿڣ˼ֵ⡣
ûʶκܳſ΢ȻıһˮƵġ΢ȻЩѱͣ˵СƢҲᵱġ
صͷͬ⡣Ȼ͸ġʵ飬ҲһֱСܵܡ˵ţְ̧ѾƿڵƹרעоӢһ֮ɫ΢ȻϸϸĿ֣ᷢʱأһֻצƴıӡ

΢Ȼο˼ңһţֻſڵżֻ䣬Ļ˷һ·ɻȥɣɣġ
ڴϣ΢Ȼһš˯һ㶯ûС
绰źǳõӵ㹤΢Ȼһˮڴͷ˴ϵһţתҪ뿪ʱһͷĥ䣬૵ĵɣɣ
΢ȻģһһӴ˹ȵס

ڶϣһͷ۵硣
С밴̫ѨſϰɣϵΧȹ˳˷ʢͣͷ㲻ʹˡ
컹ȥҽԺɣűĺţʵҲǰһĪ˯ţͷѡ
СźɰһڵĶæ͵еĵͷ
ǹ˾治ȫż١
УҲǹÿҽԺֽСİС޳ܵı粵ʵϣϽʱҲòסķвֻúܡǿĴˡ
أʱȥϰࣿСʶתƻ⡣
ҺؼҺҰ̸ְһ£ͬĻһϰࡣĩȥôҪ򼸼ϰഩ·ɣŲסˣ˰̫Ѩ
Сͷĩ΢Ȼعںôǿһ㲣Ȼ˵ɣҲǵѹģҲͲٴˡ
ڶӴĶúȵģСײ˵ӣʡһװڱͰȥҽԺ
ɣڼ˯С㿪ĳӳҽԺſڣСüִ˻ҽԺб߳һˣһʱûע⣬ײ˼ҡ
ϻ̳Ͽֵ˳һСʱһ
Ȼѽ



ȻϵʯѾˣֻʣֻšĸߣСʱõǸӣԵ˸ߴͦΡ
˺üˣȵˡӵɤһ統ºˡЦʮֳᡣ
ʲô£СųĶǲǸˣʮֵķܡ
ȻͷС룬һĺòãþòˣкö໰˵ء
СԥɽһεǷڶߣҪǱˣһܲҰɣôȻҲȨƵģ˵Խ˻ѱɽѣáһʡСüСڳȻЦԽĿ϶
ԼҽԺǰĿȹݣȻҽԺһ·Сģ˵ҪһסԺ͵㶫ȹټ

Сһпڡɷڳ׵ĴǰڵʲôһԵɳϰķ־
С룬ʲôóԵģЦվΧСıͰתһȦ
ɽڴ֣СԶԷ߹ȥѱͰڴͷϣš˵һֺòḶ́Ҫ𣿡
ð̺ϲС룬ͬʱҲĶںĶǺ档һںȥģ磬Եζ
üһͰʣĶҲ˼ڣűӺȵ̵ӣ۾ɫС룺ͳԵС
Сͷ־ȣô֪
ָָĶº͵Цˣġ
СεЦǸǺǣʣ뱭Ȳˣ˿ϧҾװһˡ
С֣ͷֺһڣʲôҲû˵
Ҳʲôû˵ֻıҲû΢һᣬҪߡɷкܶĹûãֵüͷԺĵٵһƢˣһС˦־ߡɷֻôҴҵ׷˳ȥ
ָֻĹǣѴϵļ˷һߣаСȥźò͡
Сſèһ׵ιȺڶ¼ҹò鲻ˣ;ƽƽĿڣҴȥһ¡㶫ٹһ˳Ŷ
¼ҹĿһۣҲûзġһ

ȵõٴλϣ΢Цŵȴ
Բһ㡣С΢΢ǸĶ˵
Ȼ΢ЦûϵֻҪ㣬ҶĸԸĵȡ
Сͷ㶫ȣɵĵЦȻŮӵĹվ
Ȼ⣬ƺǸпģʵǶôϣԼȫʧҪһ̲衣С˱ĦֹˣŮӼҺĲãر
дӵķǸСʱ͵͵һЦС˼ۡ
С⣬űĳȻ˧ûûأοһֱǸϸµӡ
ĳֻСףǴ͵ĻģǵԼԵģһģһݣҲϲϲ
𣿡Ȳ͵ĹУȻȻĺ졣СЦ̵Ĵ겻ͨһ
⼸꣬ʱ㡣ȻԼĿȣȻһڣ΢ŵȾһ˿ɬһΣѧУȥҹ㡣
Сġһһ֪¡
㻻ֻ룬Ҳ㡣Ҵ绰ɣȻǽڷָڰɫϣϸĦšҵʱ㡣ɣϸֻһ⣺Сˣ᲻ѳ飿
СĬȻˣСɣBTܳҡ
ҲܡʵĻشˡɣ˵ôҾͲܼ㣬Ϊ㲻Ҫˡ
ӵԽԽͳſȵ͵͵ֱ顣
ʱҲûҹ㡣һֱظЩӡֱϸ£ҳ˳Ȼ󳹴⣬Сһ
ûоһߵˣ޷֪Ǹ˲ĸܡͺеźöӿͷһ׮׮һʮ֮֡һֱоܻ磬ֱڵ㣬Ҳ֪Щһֱڿ˼ڤĶʲôȻЩһסС֣С룬ҵźã㡣
СĵԼ֣ץֲ˼ֻһֱĬš
С룬Ҵˣ¿ʼòãȻзᣬʡ

ͷ۵ģǿɰСޡ
۾컨ʮȸתţͷѵһͷ˱ӣڴֹŤһ˷衣
вˣ
űӣƨϱݺݵһţͣϤ﷭
΢Ȼûһصȥ͵ĵͷ߸ߵվڴϻȭͷ ң
̣ ĸˣ΢Ȼݵôţץ²ŵıӣһ飬ˤ˲ġ
δӴϹס΢Ȼһʹŵ΢Ȼصڵ̺ϣ漴̧ѹסϵΣһһȭͷ׼Сȥ
ֵֵĳ˶
˿µаСʱ֧ĴͶ
΢ȻŴɳؿھ
  ¶ְʹǣҽ
΢ȻһۣһͽнѵԺ󳤵ԣ ûûСģƽʱǲƽϣٷһʰ㣡
ڵϣһֻţͷڴϣ㶵Ŀ컨壬ãﾲĵģֵֻԴֵĺ
磬κȻڣ΢ȻƵӦһ
жϲɣɣ
ϲȢؼңһš
Ҫǡ
ûҪǣ΢ȻϵĴΣɣɣ֮ǰʲôŮѡ
΢Ȼɳϣ컨壬ᶨ˵
ڴϣϢ
ϲġþãε͵͵ૣһɤΪǱʲôԭ򣬴һ˿ԣ磬㻹𣿡
ⲻ顣ҪǿԣҲ㣬ҪΪҡ

΢Ȼڱ飬Գ̾һ·ųȥˣ֮ǰͣһ£ҽһ͵ǮҷصЬϡɨİˣҪ·ˡıҰȥ磬гϢһʱ䡣
߳ȥﾲһƹƹҵĴ
΢Ȼüȭͷȴ̲סսˡ
СԲ𡣿ɣɣҶ̷Χ֮ڡ

Сصп͵
ϴŹ˾һǸɣˮͻܾ־Ȼڡ
С˶ɫĶ΢Цʵܾ飬˾˭˲֪ء
ݵ׷ԸС룬Ȼк˾ˣ
Сһӵһֽ־棬˵Сæ˹СһЦллʦ֣
־ƺǿЦһ˵ͷ
һ͸ˣû´Сͳȥ͡ٻͷĪˣɽ
űɽôãСѾһŵأبŲģҲֺü֡һ£ĮȻ䣬ñӻһȦԼ棬Ҳ൱òʱǹâ䣬С˭ವ͸СһСʱԼܲǡůů䣬ҲɽɾǸо΢΢ǣůůġ
ɽƽޱ֡
СĹȥոߵߣǷ쳤һ˴ϣһޱѹϷ
С룬ǲǸ߹㣬Ҫغã΢̴̵ĴͷģСƫƫͷס°ͷĿԣɽ¥ɭ䡣С٣군ˣˣ

²Ϊ

ҡСͰ͵ģ嶼ʶûôҵң
ôıĳָ֣Ѿ˳£·סදԽԽء
ʱʱ֣СоĺԽԽĻҲԽԽϴεǳҾ磬ĺͰʪյĴƤȥӵġɽʱһĿڴϣ޳ܵĿεʰо֡
С룬ǡܲԡ׻ȵ£С뱡Tһ͵˹еСܸоۻ̽ţҪ壬ֱ룬Ϥݺݵĥƽʱ¶ƫ͵ģʱȴԽԽ̣ĥ۳ Ƥϣһ顣СһûгϢĻͷˣֻƣĦţŲܺһ㡣ֻССϣȴĳ׺ңµĶĴֱһǿӲʽӶ
СֻȵѹҪȥӣãǾģ֪˭ĸλͰڴֻϵͨ
ǫ͵СĴС룿
Сһ飬͵ƿףԶ˵绰ڱɽЦЦ˱ľװƽҴҵķ˳Ȼ䣬æˡ
㲻Ҫ˵Сƴڣҡֻǡ
ЦʮӡڰСҪϴǰһ룬ִӴͷϳŶһֽӵǰǡôְأǡôϸǡýԪ£ǡרȥԣɽĺɢڵ¶ٿȻ½֪֪ԪÿҪ϶ٵĵӣҶһָһھͻƲ㣬Ҫ¼ңҲӦôCУҳײŵˣûļҹ˾Ҫ
ɫ䣬Сȴʵʵһãǳӵ鱻ˡ
Ҵˡĳϴ󣬡Ժ󲻸ˡһЧܾЩˣͺСʱˣΪԼ϶ˣ˭֪ԾȻ80֡
׵ƺЩҧĽģҪһĿЦӣ򲻻ڣС˳ôҲ
²Ϊż˵С룬סˡҲǸݵˡ

μ΢ȻҲ糿ͷһ塣
ҵɳһҹһҹ
ǵ⹫Cоպ˾һӾսѫ׿ԽŮӼ̳ѪȻȫΪսɳε裬˾ʣ顣Σ⹫߸ﱲ
бҵһУСʶɷǡԵɺ֮£һһѣع;нֵܡڳ׵պͼϵ䵽úڼһ磬С
Сʱȥ˵©죬⹫ΪǺͺеεġǸʱ⹫˵Ҳ˽ʲôɷ˽㡣С壬Ҫõܵܡ
ôЩСϻҲˮɷǸŵˣ˵ҵһıÿ궼ܻһĹƱʱգCУСҲſСףǰҪСȥҵæˡ
΢Ȼʣܵܣν۰
Ż谵ڵüͷΣ־ԼǲԵġŵǸƣڱصáɣɣӵԸƢûоܾѵã
Сôأ
΢Ȼ̾һҹ
ͷѣţӾȻɣסСԢ¥¡
΢Ȼ³̧ۿСݣʲôҲڳϳһ֧̣ĬĬһֻȥˡ
һ˯ذߺСʱСűͷźɣɣ֡ѾǴ˵ģˣǣһŮӵ֣ȴǿҵĸоɣɣɣɣأɣɣȥˣ

ֻ𶯰جﾾ΢Ȼ۾ֻɤӡιһ
Ϣ

ǡûˣúϢټ
žĹ˵绰ʶղŵɣרġɣɣ绰ˡ
ǿСѾͷȻҲ͵ʱ
΢ȻӴز绰þõû˽ӣŵţȻԺһ˴첽߳ңŽܵ˴ſڣš
ȻǰǽϿţֻ㶵ģɣɣ΢ȻЦֻˡɣ˼ĵͷ΢Ц

ӣɣŵĹֱý˳΢ȻȥԡϴͬķޣĬûһ
ʪͷٱ߽ʱɣĳĴTΧȹڳˡɰཹཱུðŰһֻѾˡ
ȥŰɡɣкöļ⵹˹̳ʢﱸá
̬мҵĸо΢Ȼԡڲϣֱסɣһϱã
ɣƫͷһڣЦЦˣ
һ㡣
˲ɣ˻תͶͰ͵˵ҲãǸʱ򲻸÷Ƣҧһڣ㲻Ҫˡ
΢ȻЦװ׵ĵͷ°ҧһȦǳǳӡɣʹֺһ˻ˡ΢ȻԸߣվųˣʹӺ汧
ɣѼȼɿ飬˺ľ񡢺Ϻڸѹ죬ٷɰлšϵгɶཷܲײ˿һ𳴡ٳһ̵̱ĺһ˾ͺˡ΢Ȼ϶Ŷ˯磬ʱθڴ󿪣ôȫ¶ӡ
˷΢Ȼϴ롣ɣڿ￴ӡһϴˣߣӹһѰϥͷס
ɣ˳ſĺӵһ𡣵̫ӣ΢Ȼңصˡ
΢ȻһǳܵʱҪҡ
áΪʲô
ѽһһΡ˭ԡ
ðɡ
΢ȻͷЦϵζһõ޹²ζ˳ʮְĵĸо
ҹҼΣʱСһһԹٷҲ˵뷨Ҿ죬Ҳһˡȥ˰ҲûϡҲϲɣϣ·ϵLOGO棬͵͵Ķ˵
΢Ȼһ治ʲô
ϲ㡣ֺõͷЦʮġ
΢Ȼ̲סͷһǣֱ˶͸ˣķſ׵Ĵʳָࡣ
أʡ
ѽҺʲôûзԩңɣᴷļιǣСС˻ؽòãץС
ûС
췢ôĻ𡭡˦ˡ
ɣѵõСԹһ£΢Ȼ§ĸЩ͵͵̾˿Сһ𳤴󣬿ܣҲùǸ̬ȣܲϻô͵͵ģЩίɣģһʱ֮綼ˡ
ɣɣø˵ġҪ֪ϲ㣬Ҳֵô
ɣ̧ͷָĴҲûж˵Щ֪ѽ
΢ȻЦˣָһ¡ɣæγһѡ
أ׼ô죿ɣĿ
ô죿ֵ㣬ֻö첲Сˣϱǲõġüһॵӡɣü˵ѽ
İⲻõ飬С΢ȻЦº͵㲻ҪЩ飬ء
ɫ棬ϦĹ۽ɫתɣСݣĵһ



ɣһͿ˳լ
ؼ˶û𴲣ͥԺӶɨҶ糿̫ȣľͥԺͶ΢΢İӰɣϤį˽£·ȥ˼š׼ͣѺӽǣȥڿȡ
¥һƮݵİɫ˿˯£Ӻݻ󡣱õ΢м˿ơɣ־к
ôҲңЦ֣һߵɳˣ²ģϴҹϣְֻأʲô£
ɣǳЦ˵ұҵһʱˡԼȥ˼ҹ˾ϴҲͰְ˵˵ģҲûȷԡǰ죬ҽӵһ֪ͨȥϰࡣԡ裬˵˵ûŶԴ
ͷںˮԵһ㶡ӡɣӴû׽ĺ˵
ð֪ˣЦտɣĸ첲ŮڳӶЦ
ʵкܶ飬ĺԼǲһġЩԶԶ΢ЦˣһĮҲǶһԼˡ

ɣˣֻǵ˵ͷ˵ɣ֮һࡣ
ҲãôжڴϲҲƽˡ
ٳǰɣӶӹ׵׺͹İ͵ſڡ
ְ֣һҹ˾֪ͨȥϰˡɣʱ俪ڣ㱻ܾҲûжٵʱ䳤ƪ۵ѵĵطǺԶ˾ĹģеȣܺáȥΪأ
һۣ΢΢ü˵
ɣʹ˸ɫɣæ״ףЬ
ҾòԼ˾Ҳõģ˵ҲԼı¡һ˭ҵŮӳѧУԼҵɣһзִģȥɡɷ죬˵
һ룬ùĹİɣͷԼŰ죬ŮӼҼҵģҪעӰ죬֪𣿡
ɣæͷһģڷмĶһЦ
ͱˣϳһԸŮ˵
ɣɵĵͷҲҪġ
ЦһЦϰȥˡ
ɣߣͷֻеЦʵȴѪҺ΢΢ķȣͺҪƼĵһĸо
񣬴ҸıԵˡ

׵С롰΢չ֮£õĺܿ졣콥ˣԽһŰĹ˶Ĺ£춢С룬Ҳ СԹһοҲĵ֮ǰ֮زز
磬һÿҲûС׿˻ļˡСɳѵĺúõĿӣҪһ𿴡
ŵԴأС벻鲻Ը̵Ĺȥˡ׵޳С뱻뱧ţԽԽ£ͷСϣζĿ硣
ܰĻ棬ֲӦĦͷôΪʲôףͲܰһ𣿡Сƹص֣˼λûܲ
׵͵͵Ц̧һѹסŤӣѾȻ仯ĳõסĺ󾱣ȺļвλĴְķӯ°Ѿһ˿ĲȣͷĸܰȷʵոմĽǶȿȥë׵СԴȻ¡Ĳλ
С߳ŭŭڣĴȴս۽Ҫȡʤ֮ʱһͷĳ˴һ͵ſȥƫеܵĲλ
ʱȴ޷Ƿ֮ˣʹĵͺһС룬°뱲ػǲǣ
СЩˣĬĬɵıѺãͷü°뱲ӣҪȢҰ
޳ܵץСְ˵Ĳλ࣡
СЦĳ鿪֣ԽԽ۵Ŷ
ʧЦСӣ̲סһڡ
С룬Ҳ͵͵˵⼸֣ûġСʣҲʲô
׵ͷܽţɫĿ˼Ҳ㡣
С뵱Ȼû㵵ġһһЦսڻŮСʱİܵӣεĿڡ
ǰΪԼеЩ¶ԥǻһĸǰΪԼҪЩЦ⣬һһεӵҲǴڣҲҲֻһҲܸҡ顣
ƣȥɢ׳Ĭ֮ͷ˵
С˯ڳһɢ ӣǿ¥
ⳡɢĺСں޲ѡʱ䵹Ըѡ׸ѡߣͰʪյĴƤȥ

һֱ˯һ࣬ŹǷ¥ɣ˵ɣץҹȥ
Ѿˡɣеĺ̲跭ʱװ־ʰͣҪˡҲȥһҳָһ·죿
רҵĸۣ׻ԣȹСˡһװҾòۡҪźɫͺúܶˡ
Ҵȥϰ࣬˭Ҫˡɣ˵ĶЦЦ¸һҪˣְͬˡ
õɫļָ״־·ıۣ㴩űĹȥ룬ȱȱ°㣿
ɣһ£šȻ¥ϴʧɫıۡ
裡ô˰æվĸ׽ӵɳ¡
޳ץɣ֣ССְִ绰˵ʰҪ͵Ӣȥ
⣬ɣȴǴԼ֪ʲôɫһӰˡ

ĵ㲻ʱĳʹӹ˾ˡ
ӴſڽŮվšɫǰ棬ͦػĬĸڸ׺š
ӣӭȥȴһŵĻ˵ȥ鷿ţ˭ԣ
ػĸ׺һû¡Ӹ׵Ļ¥ȥˡ
ڿתתȥһʱһİûСɳϵᣬȰţɣĬһߡ
ְ֣ʲôӵڳ̵ĸס
Ļش𣺡顣
СţҪҴ磿㲻ҪôŸʲô顪
죡¥ȥȻŭϵֱĺ
ŵģĸ׵֣ίĿһĸס
糾͵Ļصʱأɫƣĸ׺Ĩᣬɣ΢΢ʹɫ
ҡˡɣİʾ£͵ĵǳˡ
ͷվ¥ӲĶһ仰鷿
ߴӦűŲӣɣ˵һ֣С
Ȼ򣬶ɣͷһŶԲһ¥ߡ

ҽԺ¥µϢƺ̵ģֻʱ죬ҶƮ㣬ʱɢҲ٣ʱЩĸо
ǣС֣˳żɽС·ߡǼ忡ƵĲŷҲͦӢ⿪ſ¶СǣҲС˽¾ú ꡣ
СףǰɣСЦķǣ֣ǰ棬㿴Сס
ⲻѵɵЦʱϦ£ͮͮĹȾϵСëһƬơ죬Ȼ뷴ȥ
˺ˡ
Խ裬ͦصǣȥջ·ļŮ۵
Ȼʱ֪иּΪġ
Ȼ֪ǴðģǰĿС룬ôӵ绰أָǸһСӣʱڿݵģҸոڵ绰˵ˡٴ绰ֲͨˡ㡣
˵ģģǵģģǸɰĲݮͼСӼл˰Сͷϡ
ɱСͷƤʱһķ顣



Ȼѹûп׵ӣֻĿǳЦĿɱڵϣСǣŵֻԽı˳Žյӣס첲ʱֵʶһͷĴ
ԴյתһȦ˻еһվ˳׵Աߣ㶵ĶԳȻܳ˵Сס
ȻüСʶԼո˵ʲôԼͷҧȥæסҵġǹ˾ܾ
ǳȻҵġѡ
СΪȽԲⳡܡһֱǣŵֻ֣ʱȴ˳Ķʱһ¡
Сס
ӡױ֣ͳȻաȻҲǷ΢Цܣһᡣ
ҡЦƵᡣ
Ѿڴסֻ׼ԮİСɵˣǡʲô
ҶˣȥԷɡ׺ͳȻк͸ֱС˵
СͲߣͷ
ȻײЦˣǡôǣǣС󣬡ǼʱپۣӦҪǵģһֱڵ㡣΢ͷרעҲȫѳ׵͸
׵ɫתīɢʱԽһҲû˵ֻ̧Լθϡ
ȻСæǰסҴҵĶԳȻ˵˵ɡˡ
Ȼûüһʱ֮
׳СͷĿŵĶԳȻһЦ
ӵԶȥıӰȻЦ⽩ǣһ˿ĺ

һСʮڶǳף˹ĳһ㣬һβ©ĺ¶ǣֻǱ鶯ʵˡ
ڴϿ飬ңͣĻ̨ʱʱ͵һۡǴͷβʲôҲ˵һҪ˵ûС
ŵʱСҪɣȥˣǰĥĥĺģһûһĸ͡
ǡ˰


Сף

ҡ˰
׵Ŀƿһۣչº͵һЦôˣҪ㵽¥£
СͷŪ˺þõ·ҧҧ˰ˡ
ĳ׵ͷ۹ⶨģҳһСʱ

صɣĹԢһƬڡ
С뻻ЬԼ˱ˮ˿ʹ绰ɣСɣϽĻº˵ֵĺΪɣǺ΢Ȼһ
ɣȴ͵͵ģŵ绰˵ģլʲô£
С׺ͳȻˣһ쳣ûУҲ֪ô¡ز
ˡҽס
Ҫ
¡Ҳ˵ˣһп˶㡣
Ŷ
СĲ鲻ԸĴӦˡ
ɣ˵绰ƫ۾ѾˣôûûεˣʱҲᣬڿɳϡ
ɣЩʱǾػһ١Ȼãʲôأ
΢ȻůЦһ˲仮ͷĶʱһ㡣ʹͣǹȥȰο
Сʱ֮ȳ¥ɫ൱ĳɣ̽ѯʹһɫصҡҡͷ
硭磬Խ¡ϥǶˣŹɳ£̾һ
ӡԽס֣ͬץסһݣǲģСǡϲкӣ
üֻŷܰο
һƬ¥ɫһٱ
ͷٿ޿ˡ
ķɻֵһ֧̣һڣӱָָ̣һߡҰҽǱߣÿһȥӴκˡ
˵ͷƫȥۿ
ְ㲻ҪĬã˵˻ʲôûŪϵСǲԵģ١
ұ죡̻Ҹصڲ輸ϣֻĲһ֮˵ػϣҲҪΪҾŹô
޺޵Ʋȥ˵ˡ
ɣһƬϢĳĬվߵ׵£ֵһְ֧̣̻Ҹ״ӵϼǰ֧̣ŭѾȥһ롣
ְ֣ǻȳԷɡˣܵ취ջҲϢһٺС顣ɣ˵һֱĬš
С벻ǰӸҽܽġ㿴ǲȺ̸һ¡Ҳ뷨û˵룬дҲϣõġ
ɣ˵ϸ۲ɫ˵֮Ҳһģ̧ۿһۣ΢̾˿ɳվŮļĬˡ
һ˸ȥӶ¿ûгʲôͷ˿ӣת¥ȥˡ
ɣ̧̧°ʾ⣬ɣ˿ӣ˸ȥ

鷿ػıֱӰǿ
ɣŸ׽תĲ䣬ŵĿ鷿Žȥ
ػŲԽֱͦ
ɣ
ػһۣűͷ
ɣ΢̾˿ѻŵʣְô֪ģ
ػҧһ̻ʣҹġ
Ϊ֣
ҪǮ軻ΣʴҪ粻뷴ҲҪðְ֪ġҪǮػֱ׳ѰװػؽĿڴϷÿԲܷˣҪһġ
ɣպðװֽεͷСҲϴθ˵Ļˣ
Ҳеصġô㣬Ҫ˵ģֲһӵġػȷʵˣ˵˵Ҳͽ粢ż硣
ɣĬ˺ܾãСҲָܸʲô򡣵֪ôٵ˻ԼҪĶ
ҲˡҰΪˡ㣬˵˵
ɣչһЦСʱһ§ļ磬ڵϣŸ׸ߴ
һְ֣Ͷ֪¡ôҲѾ׼Ҳʧ֪ǸǴڵǸһҿ·Ҫߡ㲻ܾôȥӢ֪ʲôڵ㡣СҪ˳Ÿڽܳһ·˳⣬ȵĳĳˣȵס޳Īˡ㶮𣿡ɣĵ˵
ػȻ۾ڻ谵鷿һϯʤʮĸпЦһܸɾڿϣ㣬ʵĺܻ
ǺǡɣŲŲͷϣСһֱѰͨҸĽݾģ֪ģжۡ
㻹΢Ȼ̸ػΪȻ
㶼֣ܰΪʲôܺ΢Ȼ̸
ΪҲ¡¡ػݵ˲ͷ㣬ܵС˽ֺ˳Űְ֣ҲίԼСȫֻ˵ƭְ֡һֱѡڰְֵԼѡǰߡϴѧʱǸ㲻ϲרҵֱŰְдС˵ɫ С˵
ػ˵˵Ц㣬ĺ֡ûмֵŮˡ
ɣ͵СȣЦЦıܡ԰ֻҲǱһ˸Լ
Ϊ΢Ȼȥඣ
ɣͷ뵽ʲô۵ЦЦִػһ£˵أҪ㣬ҾͺͰְ˵¶ˡ
ػʼ硣
ҵóȥˣְһ͹ôϴְʱҲˣ˴ѵĵ֮װȻʹ飬֪֪
OKػƤĶԽգգۣ˸ĵơɣ֪ʱӦעߵĶˣŵʱ᲻أǡøǱ
صĵһ£Ǹ΢Ȼص绰
ϱҶҪȥʧˣȥ˰΢ȻżԹ
ɣСЦ˵û˰СʱС飬Ĺ˵绰
ϴѾ賿ˡɣ˸С룬һյġ
ˣ
ûСƽҺܲ



ˣ
ûСƽҺܲ
޷Ųֻˣûİġ˵㻹Ǹˡ
Сû׿ڳϹ˭ƾʲôҾͲľܣ
ŶԭҲް
СɣҺ㣡
û׿ڳϹǸˡûҲĬѽ
С׸ôˣҪ޴ӷվ๫ֵǱߣ
ޣҶˣķϻûģ
˵Ҹô죿
ôģС׺ͳȻϲĸ
ϲСסûϲɵĵزһֱ̬ȣҲԸίԼ
гϢ
ǵȻ
ܵͨϣ
ιһû췢ʲôأ
ô㹷Ѫڣÿдüﻹõҡˣ˯ˡ
Ҫɣɣ˯ţҰ
ɣɣ
Сɣ
Сɣɫѵˣ

СɣķɫϹȥֻûɣ˯ˡ
ַһ˯ţĸ׷˸ţСף˯𣿡
ִ˼ֻ֮ĳһǳס
ҹɤرдԣͳɳƣƺЦ⣬˯ţ

ˣ
ࡣ
ҵ㡣
ˣôˣС֪˺öˣҽոǵҪȥ֪ᱻʰĶء˯ɣ
˯ţ̾һ˺þúþòֿڵ͵͵˵Ҳ㡣
˯ţΪ˱ģֻ㣬˯
Сڵ绰ĺ
˸˼˭˵׵ҹ粨ݣš

ڶС˸磬Сſϲ˼ҵİӣԼֱֱŪĺڶȥҽԺιСˡ
ŵŽȥ׹Ȼû𴲡￪ůֻһıӣü˼ſӵ˯һſſ´¶ʵš
СЦЦͷ£תǺñӡ¶ʱ΢һ죬׾ѾˣۿϸɾЦգһ죬ϴ
С뵹ڴϣסá
ԼִĶ˵۵ģҪҪȣЦ
׸ոѣѪڵʱ򣬱һĲȣսͦ ȵһӲĶϣȳ㡣
áС飬˿
׷ϷһֻסһֻּȥƿȹӣСڿ㣬Чȥ
СƲͷȥ㣬Ҫףûˢ
һҧȥͻĴݣǵԶԷСͷŷſǼҧһڣң
С첻˵ͷѹ׵ģֱЦ潥ͱ˽û
ȫĽͲԸٶڣ˻ƣ˲ӵһȹԼѹϱǽľһһֲֻ˵См䣬ͻӲӲģ˹İѹš
Ϊƣ塣СþûдˣαʪĸƫƫûһǿӲˣֻεռĶŪֱڻŤֻ СèɤݺҪ
ԡʪСףѹ£ȥһȹԼϣƿһ㣬ݺݵĳ˽ȥһײɢһ
ô΢壬̧ԼȣȸһһĽײ
СѾûʲôʶѩ׵Ĵϣ˵΢΢ŤţŰһֱĺߣߵĳһαһθƲ
һα۰ͷסкʱҲЩ̲סˣٶԽԽ죬ŪҲӴۿҪزסˡ
ȴǰ뿪ˣױʱӲŤͷĺȣ˭
Ųͣ⣬ĵ̺ȴϸ΢ԽԽתȥһֻСߵĹʿѾվǵĴǰ
ӵ𣬡硭ңҳ·ܲܽҵĹߣ
ߵȶʮӣԶһ㣡׵źŭһ£æʮ
ĴϣСͨףȥѽ
ǰֶ˶һ飬ֻѩ׵ĹʿڴǰĿⴿĿŴµŵŮС뱻񿴵޵ݣһԼһ£ϱûԿôһУǵôߣĴȼƵǰͦԽսԽ¡
СᣬֵвĴֻᰮ ıĶ䣬ͬʱŤԼóױѾٽˣһϣûһɿȣѹصĳ鴤£Ȼ㺬Ķֱ
ʿ濴ôҲûױӵ·ŵĵʲôĶƫݺݵĵһۣʱܴĽһ

ڻ׼ʱѾ·ˬɳ͡СţģȹͰ͵ġ
ʲôӰ쬵ġ߹ȥ˴ӣֵ£һҧһڣ˱Ͱ˹˵ĺ˼ڣģ̫ˡ
ûԡɫƵĿͰʣµĶԼ
ϰİ˺Сιű߶ŵĹʿԣ㿴͸ҵĹп֡
»ǿɿڿ֣ССһ䡣һֻ֡
رĹԡ㿴㿴ϰѰӵݸС룬˱ι棬С뱾ϲèèģǹѪͳĺԽԽϲ
С֪ô̧ͷʡ
ƵĳŰӺŶ˵ͷûȥϰࡣôˣ
ˣˡһȥСأ֪ǲԸ˵ſֵԴ˵
СιֵĶˣɣѽ
ۣһ֣֣
̽ͷȥֻµ޹ȻǴˣŰŰӵСŵ£һһĵģĴ鱻ίˡǣǣǡ
ϻæܳȥˡСֱף£ιģ
׳ֽϸϸĲҪ
С뿴ʹüۣúů
ҳˡѶʰһ£ҪԺײ֣ķԸ
Сܲ죬Ϊʲô˵Ҫ۲һôصĻҪѽ
Ѿڻ·ˣôش
һ򣬼ŸҽĽˡҽˡʱҭĻ˵үҲҽ
¶˶ҽúãֻûˣһͷҪҽ
ڵһûһİţҽɫԽӲϴС뷢һô족ףȴͷ˲֪˭ĵ绰
ҴҴҸϵʱ򣬿Ѿι˼ƬʳƬȵĳϡ϶ǰ۲š
ʲô֣첻Ϸߡ߹Ѽһ˲ֻܳԹιʲô߰Ķ
ͷһû֨ҵҲǺµġ
ѵһ٣ͷȥˣתͳġСʰ·Ҳܳȥͼȥˡ
ôˣǰԺɳ£̫Ѩ̫׵ĵ绰ˣͷ
ĳ𣿡״ڴ£档
ҿı֪·ЦЦ첻첻
Ȼڳҵóô
У»һܵܣֵͦġȻͳǼҵĹϵǳ̼ҡ̼ҵĶӳ̺ƺֵܡ̽Ŀ˼ĳףôȻˣ
׿źͼССŮˣĺԽԽЦţҵ˵ͷ
ǣȻˡ



ҽˣһ֮󣬴ίίĿ֡С뱻ȥų׵Ժ¿תһȦ˴̨εȽ飺ȥСɣСӻ˵Ҳû¶棬˵ΪסԺô磬ûУ
ü֣
Цܹȥá׵ͷһЦСڲô뿴ҡ
ỹΪݺȥհɣϲʣ΢̾˿˵ͷ
СӦģǲǾɣҲᶯҡܹ黹Ǳʱġ
ͷɣСôСС岻˵𣿡
Ʋһۣģˡ
ȻŤͷߵҡͷû˵ʲôСӼҼҲЩʲôȥȥ
Сӣ˦֣ĹĵĳȥСˡ
ҿԶˣתͷ΢üʳףɣС
㡣Сȿɣû׷㿴ɣǸӣСܼԦ˵ô׷˷۾ⰲСô
Ŷô˵СͼԦˣֿʼˡ
״˸ָҲֻɣ΢Ȼ񣬺㿴ĳһӵġƲ⣬Ӧÿԣ
˦ְɳϵı˹ȥЦȥ
ЦŽס̧˿ֱ͵죬Ҫôȥ
ЦǸЦ㣬ԽԽûˣǰɲ񶼱ˡϵʦôһò˵СŮϡ
ҵ󣬳ڿӢǰߣ󼸲治ɫŰһ£һûǰ˺ü㵱ڳ
ŮˣҪʲôƳһۣԹԵˡؿڣ

ӵεĵ绰ʱСոջصɣ
С롭ӵıε·ſİСһķᡣ
ɳϺ΢Ȼ۵绰еĳһۣЬӶûոշµİͳȥˡ
ҹûȴѾˡ
ϴμʱ̶̼µʱ䣬ξ˺ܶࡣɹĺܺڣҲˡƾһʶûˣſϣСҡƿӿЦŴк
СͼĮıˣɵĺЦҴʲôûУ
ĿͣſͷִĹһڣСˡ
С룬Һȥ͵͵˵
һ㵽޵꣬üίί˵ĸŮӶ۵İɣ
С뷴ˣָȴ˿߿֪Ҫ͵֪ȥˡ죬΢΢бᣬȻ뵽ʲôһץסֱ֣ԼĿǰ߰ɣһѹ
οʼãΧ˿СֲţΪŮѡСܹ֡С١ʹ䲻ˡ
ޣġǣţߴ˵ɣɣ΢Ȼ֮ǰģԺȥȥûйϵ㲻ֳܹס
Ǻ˭йϵ𣿡PUBִʱСȥĻ簡
С룬ſϣͷԼĸ첲ϣĺʪģʱҿϵҪͺˣ
ұ׷ȨĬСʳָ촽ϣĬȻҪ޿סô
ֻҪ΢Ȼ˭СĿͷ쵵ĵơȻʹӿڴֻ
ڶġ硯ڹҪ㵥һһ䣬׼
Сˣֻ˵ϣ½ǣ˭
΢Ȼ
εȻСըˡ

һ뵽ľǴ绰Сס
С׺Ѿ˯ˣɳɳģʲô£
κˣոս΢Ȼ˵ҪСϴּСı档
СһԤˣ
һưɣС硯

䡭
ҪܣϹҪǴˣԶһ㣬ҪȥȰܣ֪𣿡
Ŷ
֪𣿣
֪ˣ
С΢Сվáǹ˵绰뻹ǳȥˣù΢ȻĻ͹ԹԵվŵСȻĻ΢Ȼܲڶȭͷİɣ
΢Ȼһ͵ˣҵСڣǳЦŵͷк
Сü˳װû
αǱģǸо΢ȻĴڣҡҡλεվ
һܡǴһܰɡƮƮ˵
΢ȻĬĬƬ̣ͷףӾȥ

ֵ¶ôĬ΢Ȼεȭͷͬʱ˶Է΢Ȼ۽ǣǡ
΢Ȼ۾һģ˦ͷĿյ̧ȺݺݵĳСȥ΢Ȼ¶׵ͬʱһãһţʹֱ졣
׷ȥȭ΢Ȼסȭͷǰһ˶ˤڵϣ΢Ȼεĺ󾱣ݺݵϣһƺߣȻۡ
׸ĵһ£ǲȺڷԱߵǸ
С룡µDJһ֧ĵҡڳ˵úģղŴӦʲôģ
С͵ҡͷȥ
׸ʲôתתȥµĿüͷţ˵ûУ
ûѽȥҪ΢Ȼ˰Сżĳӡ
Ӻۣ˹ߵ˵ҸճԺɲ뱻ͽȥѾ˾ˡ
ɫȻСȴܽҪ洳һֻεסǲȥ
Ʒ˧ױˣPUBɣС뱻ǿд˳
Ҫɣɣһ·ͣǿ
׿ỵ̂һۣģҲҪúϢ
Сʱڲݺݵķ˸ۣתͷȥ
СӾ󣬹⿿ǼȰġʹԸ˵С죬ǽԼղŵҽǣ´μ滹Ҫġһν
ͽ֣þȰôС뻹ǲޡ
Ȱǵģܡ׿ǰ·ǺȻһ˿Ц⣬磬Ǽҵ˾



ûʱµ˾ֱֵϵ쵼΢ȻαŤͽ֮ûбΪѣֻǱؽһѶҡ
һεӿſϣ棬һ΢ȻŤʹ˵üʱĿһۡ
˺þöû˵΢ȻһӣûУ
û̧ͷ˵ģ
΢ȻĻشԽͷεĻ˻ӣ΢Ȼ첲ϣҵˡ΢Ȼ
˵̧ͷ۾ʪģ΢ȻǱ˭һѵۡ
ҪУ΢ȻȻ£ܵϣһһһ˵С㣬Ҳɣɣø㡣ⲻСʱϷʱҪľǹҾø㡣ɣɣãҲá
˵κȻŭĺȣʶӦҵģҵɣɣ
΢ȻҲվھϷȥֿʼϾһ㻹ٴһ𣿡
͵ӣһ絽ǰΪҲң
΢ȻһѾӣϵǰĿԡƵһƵŭ
С㣬ΪĴܴӮң΢Ȼսָαյ͸ǵͨ죬㵸
ҽʱ򣬾һ档
ӴιǳϢ˰һ߷ſڵӣءһεСϣһȣ΢Ȼæסһѣվ˲ŷſ
аûˣǸϳһļߵרүүأϽİżȥ֣ϵϸĴһ£۵ġ
Ȱû˶־ٷȥţӶüָСģ˭˵ô£
һӷſαϣһԲ
Сģ˻ʲôģ΢Ȼǰֻͣһȥܷ
С¡΢ȻͰ͵·ҺСЩִԼܽ
ĿһۣһЦһ֧̣ΪǸɣ
΢Ȼɫһ˵ˡ
ãҹģұﻹи ŮأҵˡǵıҰˣǸһ߰ҵطٵ̣վͷǡ
ſѾ˯ȥˣ΢ȻüЩ⣬üѣߣǣ˦֣Լײײǰߡ
˴Ӿֵĺ뿪ҵĳ֧ŲסˣںϺ˯
΢Ȼڸʻϣ̫ѨĿ
ǴôŰ㣿ҰѳȣƫͷӺӾ￴һۣ΢ȻСôˣûѵġҺüˣôȥϰ࣬һֱš΢Ȼôȥֵҿɾû취ˡ
֪΢Ȼ̾˿СôҲû취磬ɣ޹أ㲻Ҫп
ҶŮֻһֿġһЦ΢Ȼĺһۣɫˡ
ҵɣĺġĥţ졣΢Ȼǲûϡ

СһؼҾ͸ɣPUBĴսʼĩѵﾪһƬѵõĻʧֱЩССĵ⡣
ż˰ϻ˰ɣװѩ˰װ侲֪
أɣż·׼Ѱȥ
СЦɳɣոڳԵˮɳһȥȻˬ
ŶСһף죬ѧɣƽʱװרʱãǻõ˵Ҳֻ΢ȻαװϤ䣬ֻ³ ġ
ɣףɳŰСĶ䣬ˡڡģ
ҿְŮˣССУ˱Ƕץ
ɣ֡˾ֵĻˣ˵ݵλ϶ᱻΪѡңҪٴҲܡ
С룡㵱ʱΪʲô֪ͨңɣټķƢˡСɳе
˲ǸϽͰ˵Ͳȭͷˣֱϴ̵СͷͷǵķױȽҴ绰ˡ
ɣһױľɣ
ۣɣɣС뾪̾ȻǸģ˭Ҳ˭
ɣЦһףҼסˡ

ڶһ磬С뻹˯Ժģʼɣ˴ڳһڣȥˣ˸˯
һ߶ĺڣ΢ȻԼԿ׸һɣɣŵĿŽȥѴڲϣȥˡ
΢Ȼӻβ¶һص˯ߣſڴ˯㡣ͷīĺڣһ۾ϣԵ˯Щˡͯòõ廨ǸСӡ
ɣĽë£΢΢ۡɣΪֻΣֱ۾
ɣǺǵЦָĦĴꡣ΢Ȼʶſںסͷȵɨ˹ϸָʶⲻĴΡ
ɣɣ𴲵ɤţĽһ
ɣ΢ЦջָĶ簲
ɣ˴ҹε飬ȫȨ΢Ȼ֮ǰû뵽Լ΢ȻһԶε׷ûġǺڣ΢Ȼϵ࣬ɣЩۡ
Ҳȶġ΢ȻҲģһţһߺ˼ڡ
ɣѲҶãÿӼг룬պ֭ڵƵ΢Ȼǰ̻ʣ΢΢Ц
΢ȻǽԼһԶٷòãɣȻϸϸ
΢Ȼһ£һ롣üͷѶȹ⡣±ӣֽ֣òšܽ
ɣ֪ոյе㴥ŭˣ΢Ȼº⣬˵Դëⲻ˵ġִֵе飬Ҫ棬϶ǲ˵ġ
ǶԣȽҪ
΢Ȼɣָζϴβ˵ʲô飬ǶҪһԡҲǲܴãֻ㱻ͷѽһȥòã
˶ϲ⣬Ϊůѵá䵭ɣ΢ȻǴܲ˵ġ
ҲҴͷˡš΢ȻԱˣɳϣʰɣ⡣
˵ȭŹ򣬺ĳЩһǽܲŮ˵ɵġ



΢Ȼɣȼţڶ档
Ǻò̵ĳ
δͷβһԲսĿϣŲ˵ı
΢ȻԽ˵ԽԼǶĵһ֧̣ҲɣɣڳͳĬĳ
ɣùϵ̻ҸףݵǰĶЦЦ΢ȻΪʱӷ꣬ǿ˳ǡ
˵ˣЦЦ壬һ֧ƣƷ
ʵɣһ֪ĳһֱڡ΢ȻôҲǲõεĵģķҲֱָҪεͷΣǱʶӦ֪΢Ȼ۰ģԣ޿ֵ֡ôֻһᡣ
΢Ȼȣ΢ȻɵĿһۣͷ˵ҳȥһ¡
θڣͷû̧΢ȻֵĵĿɣһۣͷʾⲻ¡
šաϣα̧ͷɣǴЦģԿʼˡ
ɣտʼʱһ㶣漴Ц
Σǿɰü䣬Ķ˵
ζһЦϷһɾľƱһƣԼǱлл
ɣһ
㲻Żң֪ȽᡣοȵļƵĿʡʡɣҲͷЯȰѽԼôߴȲأ
ɣѾƱƹȥƳһۣǸٵһ㡣
ܲٺô
û֣ãüƢˡ
ȰĻأ࣬㶼µˣҲͲˡΣֻ㣬ôɣǲССڵžơ
οŵӣɵͷЩˣȥֱŤĺһĳĬ
Ҫں΢Ȼ֣һԸⲻٺ𣿡
һ
Ըǲǣôô죿ʱ⵹ȥôɣǳЦΣԵôҲȥǼưɡ
ǶϧΪ˶ң綼ҪˡЦ
ɣȴЦĺůůһһķ̣ᡣҲԼƶ
絶ʣƿ˹˵ֱࡣɣûӢۣЦǺΣĻǸӡ
ɣ㲻Ҫ̫֣³εСŭڵȼ
ΪҿôȥҺ΢Ȼһ𣬲ֻΪҰɣ˲΢ȻҲ̾Ϣһϵù˰ɣΣǸñõİСкݲõģǲܹϵҡɣϽ͡
˦ְѾƿԶԶ˳ȥվӣ۾ĿȻԵõɣ㡢˵
ɣ˲΢ЦôңΪʲôڵ㣬ȱҾܾʱѹô౶Ϊ΢ȻôΪʲôΣ޵ң磿
βش𣬶ããõ΢Ȼ̲סҪˡɿߵ֣ɣһһųȥˡ
Ҳǵʧѹһôôϸߵķôΰ΢ȻûɣǱƣʲô˲ģүҪʲôŮûУ˭ϡ㣡ɣһۣźŵף̧žߡ
С΢Ȼæס
һȥʰʰ첻ϰȥ綼ҪͨˡǵɣҿɲٱǴ̼ˡͷҲأ˵ˡ
΢Ȼһץץͷɣˣ㵽Ǻ˵ʲôˣ
ɽơɣһڲ裬صЦЦ

Ȼ׳ԺˣСûмĵϰ˵㣬׼ʱȥϰ࣬ǳȻһ绰·ĵȥҽԺ
˳Ȼ绰˵ǸС벪ȻŭȻƭң
Ȼڷᣬûаֻ˻ӣЦĺӣֻһҵСǷô
СôңԶĳƺĻǰ£СҸᣬһҵС
ĳɽѩİԵмĳЦĽС
ǸԵˣɣɣʱ򣬺˵ҪȶƬģ
С룿Ȼɵɵķ㶣Ľһ¡
Ȼû£ˡ´αƭңƭңСѹеëë˵׼Ҫߡ׵ͻҪˣҪüˡ
Ȼ˵ʲôû˵֣ķ¡еżﱯİŮΪζС뿴ˣܺݲСС飬ʱڡһССĵһ¡
֪ҲáһûôʱôϢ뿪ֵĵ绰ûһûпǵҵ飿ȻȻĸСݳ˾糡ЧС룬͵ʱ򶼲£òã
ģʱ͵ǻûѧϧǷһС󣬾͵·һΪСϷ͵Ϊ˽յطµķʡ¿ʼòã
Сıӣˡһ߰οԼСĸΣһƽϢ֪ӺζС
ЧʮĳˣһĿС밵źǰȴٴƮĳ˵ҪȶƬİ
С룬ԥԭǳ𣿡ȻȻһ䡣
˭˵ģСϣûӰ
˵նںȻ̧ͷλεЦˡһζʱȻص۵Щ¡

ص˾ĵһ£СȰƬӱͰﵹһСȥˮȣȻ󲻼óװ칫ҵš
ûӦ
СΪֶԼŽȥǲڣϷЩļʲôģӦȥˡ

СסְѶ£ڳ׵Ϸ˷ȻŮ˵ĵ׼ȷģһѧУϵϵձ־Ŀ¼һѻڵĹ˾ϵͳ
ıʾϣ׸վдһСġ֡
϶С뼤ˣҵˣ
·ѵƬڿ˷ܵС鲽űƶֻûŰѣſˡ
׿΢ɵɵȻʲôҲûʣֻЦЦ飬ûü֪ͨ㡣ԽߣϵĶգƣİͷСû̧ͷһЦô㶵ģû˯ã٣úϢϢòã
ȻЦСıȴһһĺ⣬ûʲôȸװµˡҪʲô
ĹһһŵС벻ڵͦͦðҳȥˡ
׺ЦͷȥϢ˳ʰʰӡ
Ǳɽɵ¡ѹե֮ù
С˿ûκԹԣղŵģϰĳס
ȥŹϣ׾þõĶʧķĿԶ
С룬Ҳѧ˳ġǣǺܲԡ

¸

ԼγԷǼҲɣĹԢǺԶ֮û΢ȻͣһĲлȥ
ʱѾˣ֮ӡΪոչϰĸ߷ڣ·һʱ֮ûʲôˡżһƬҶ£֮һƬɣⲻһˮīЩ⣬ҶɳɳĴ·Ρɣף˫ֱԼھ׵ͩһš
֮ǰ͸ԼµǷ壬΢Ȼ֮ȫĵ߸ˡ
ɣɣΪðһغòã
ĻˣҲһ
ɣ뵽۵Цӿڴͳֻ
ٽӵλСĵ绰Ϊʲô£æѵ绰תڿƵ
ְ֣ʱпգ̸һ̸Һͳ̺Ƶ顣ɣ֣¡
һ٣ЩȻŶҲҪ̸һ̸ġϻԷ
áְ֣ϼɣϵ绰ְһȥ̺࣬ƣңɣɣ
̺ƣҪԼ
ԥ֪ͨԷűֱĵ·ɣǴЦĿᶨ
΢ȻһΣɣɣѡ¸ңΪ㡣

û
֪ÿûʲôÿģǲҪ㻹޷˵Ŀˡ
ԵġÿôȻʱ򣬰Сͺڲѣĺèֱϻٵͺ
б鷿ϣЦšСССķƶţǻûƵǸ棬Ѿ˹鱧һֳֻϣһְֻϣӰסꡣ
ոաôСڰʡ·ѽôɱˣѵһ֪˵Ƭ
С亹ֱðԸڵԸƲ⣬пⷭϵģ
׵ͷϲ˲䣬õ㶫ûʲô죬ҵûѧУҪһıҵ񣬻㼸ͷأ
²ĵʱһŵľͷСǸ֮ͬˮ಻
Ϊײļ¼Ӱ
ΪҪв
ΪŵǶμء
ΪǹѵƬϵץС
ΪǸͷβĸڣи
СͷԽԽͣһģʣôˣɵġ
ᣬĶСʱ쳤ؾõĶҪˡ
ô￴ŵ׺Ȼʡ
һСһӴӸж˹֧֧ģ֪ôԭڰ칫ҵĹΪʲô鷿ĵ
ѵϴο֮˳ˣƺСһ䡣
Сʱɴ⣬ͷСס
ĳԲ̫áϰȥˣһ㡣Цһ¡
ŶСġССĴģڵϣɵЦ
СףԽԽˡ
˰࣬˲˻СԹԵĽѷã׵˼ȽϷĲʽû˵ʲô׵ıҲ극Ȼϴ롣ϴ룬һ𿴵ӡ
ɳһϣ׽ľ̲סˣģ޳ָĴߣһˮſֱ
סòãĶʱʱĻССĶ̼ԽԽʪͷת˵áɼʹʱ̣ﻹůůţСġˡ
ǰĴأ
ƺҪĺܼϣɳϰǹˣʪȣֱԼĴ˽ȥ
Ķ˺üʮ£Ǿò񫣬վİڿСһ£ץɳķ֣ͬʱĽʽڳ׵ĸоУͺһһϸ⣬ޱ޼ʵİΧȣޱȵʡ
Сѹɳϣ۵ǰƭԼס䣬˱ֻԪһ϶¸壬ġʱ򣬰ײݽɳƤɳ¡֨֨ĲҽС
С롭ȻѹСڼµĸйУͬʱȸѹĺʹֱ۵ĸоֽ֯ڣٴԼйһΡױд̼ĲŹ͵İ˳ԼȻᱧ˷һҹ

ʱ֡ɣһſڣûһһǰһĽˡ
Цǰӹɷ·ݸӶˡɣҪֽĹİȴЦҡҡָָ֣
߽һźɫµӣЦźкزĸˣ
ǳ̺˰ֲأɣҲˡɣɣ΢Цǰк̺ơ
Ҷߣɣų̺棬ܵڳ̺Ƹ첲ϣƫͷôˣ
̺Ҳߴ𣺡δ޶Ҫˣôܲ
ɣݺݵסĸ첲ڲ࣬ʮתһȦ̺һ˫ÿһʹίı죺Һ˵Һ˵ġϵģҿɰСɣɣĺݵزӴҴñˣҪıɱ׷򣿡̺Լֱۣ졣
ɣĵĿһ۸׵ıӰüͷ
˱̸߱õĳǺһǲܳ극ôҶѽ
Ц˳ȴʳָ˿ӣʲôӣ
ͷԹԵװŮ
극ɣͳ̺һ˵΢ЦĿ¥
ɣķ䣬̺ƺ޷ȵ˴˲ţɣɣ˵ҳԸôô۵ĻŰֲҰء˵ԺܲٻҰҿɳԲϵ
ɣķҵֶ˸ɳϵıסĿ˵Ҫǵģǵˣ
̺İѱԺ󣬲ƲɣһۣҲͬ⡣
ɣĿת䣬ವƤЦ
̺ƴ˸£˱ӣСɣɣ㲻ãŸǵϵƵġͲܶ˵û
㰮ңӷŲ֡
Ż̺ƿŵ£ɣȣɳϲԲĵı
¶ûκκô˵Ȣ˭һȢðҹҾѵҲҼƽϡϵµóҾĿ⣬ӦҲϵ˴̺һֵЦ
ɣżƤЬһ£ص㡣
صûôҲɡôֳɵĲҪȥұˡ
͵ңɣ̾˿Ҳû취̺ƣˡ
ӴŶܺЦ̺˫ֽԺЦġ
ɣһֱʶûпЦɫĶ˵ȫҺòã̺ƣİˡ
̺һ£֡ɣ߹ȥɺãһ컨塣
ʲôӵ˰ҵСɣɣĶˣ
ܺúܺõˡϲϲϲ
У
ҲҲʶģ΢ȻϵǸ΢Ȼ
㿪Цİɣ
һʼҲΪǡġ
̺һµɣɫɣ㲻ҪͷˣǱ˵ˣ˲Ǿ˽΢Ȼʲôˣô
Ѿں̸ˡ
Ůˣ̺Щżҵĺ˹Ҫˣʱڻ飬Ǳ˵ĻҼͷ೷˺΢ȻİְȨϵĸ߲֮һҼͷôϵ⣿ô
СıѪܣɣ˦һ䣬ĳ̺һ
֪ѽǼҿ϶ΪϺ΢ȻĸҪҵĽƱ
̺Ʊ̵ϹҲסһ˭֪ѾͷǲǴġ
ҵʱҲˣһֱҴӦɣԽǣûס̺ƣ㻹û㲻ְצĵͺ񡭡ӦɣǺǵЦ

Ұ

̺Ʊ˵ëȻͷڷת˼ȦЩ꣺ɣɣûҪĻȥˣǵʱ˵ɣ˵ĽǶȳҵŮˣ㲻ܼݣҲԲ壬㶮
ɣ˲ͷЦŵͷ
̺ΪȻıᣬһۡ
ĺˡ㵽ʱ΢ȻҪңҲڡ΢΢˵ͷ̺ƣһܵ÷һεġ
̺֪ȰҲûˣĬȻ˰Σվ׼ҪߣһշްնϣҸһҸ桪ͺãǧ档
Уұø֡ɣЦ˵ġ
ˣںεذӣ
ޣ
ɣɣ̺һԹĿɣɣһƵŤȥ
ϱǷġ̺Ƴ̾һתͷı飬˼һ£гĶ˵ٵȰꡣͷӰȨǸҲľѳˡȥϵ˻顣㵽ʱȰŵͷӰİʲôϣ˵ΪҵСɣɣǲҪˣҪҪҪɱҿɲɣ
ɣĿ죬Цֱס̺ƣлл
ףҽŮġ̺Ʋ֣·ˡŶˣǰҺǸŮCCĵˣͷϵΪҵң˵©˰
ɣͷҲվЦͷŻؼҡ
鷿ɣѵõЦЦ
̺ˣ

ɣ¡һڣʾ£̺ڻûԡԺõġ˴ҶĭС
ְ֡ɣ仯̫ںȻһЩһֱʲʵĻ
ͷʾ˵ȥ
衪˵裬ʱΪһУԸ𣿡
Ȳһ£ȴǵװ¡
ôѾ˶ֵ飬ʲôüġ˵۾û̧һ¡
ɣȴע⵽ϸ΢ĶŲ豭ָΪԵʣָ׷Űס
˵ζʲôɫ׳һ⡣̧ͷ
˱ӣüͷ΢壬ؼ½֪ĲɫԵɣòĵŮ
ΪζһС֣ûôҪɣͳ̺ƾһЩ֮˶ᶮġЩʲôСС˵ģ㲻Ҫ̫⡣
ɣЦ˵Ļȴôһ˲ʧ񡪡ŮЦݣĳҹضεŮЦ
Сڶˣأ
ְ֣ڶЩ·ϡԣʲôҪԭңòãɣЦȻ԰ְ
緢Ȼѡûȥɣĺ壬˵ͷɣȥˡ

ȻЦðʱ򣬰Сʱ䱻Сݵ˵Сĸŵͨͨ
㡭ʲôͰ͵ʱƮ칫ҵţ׾档
ȻЦĴ棬˫ֳϣǲҵĵ绰Ҿֱ㡣һԷòã
ԼˡСؾ
Լ˭ףȻС뼱æվҪ졣Ц㣬ȴס֣ȥҹ˾ϰòãһ뵽ڳߣҾͻڡ
һ˵ĲСС뾪Ųѣæ֣ץϵİųȻߣ˺ˣȥԷˡ
мС빫˾ͬ£СͳȻװ⣬ȴŰԵĹâ
ȻҺۼɨһۣһֱֻСļϡ
¥µĴãվڴſڵȳȻĳӹ
С룬һǾ仰һ㡣ȻȻ͵͵˵
Сһ·ڷմô׽Ͳһ£ûϳȻ˵࣬ʱġһ
ͳʲôûеĻǾ̫͹ҵˡȻ˵һ£ϸĹ۲찲Сı顣һ㶣ȻԵˡ
ȻϾжϳͳ׵ʵ״࣬δͬʱôһССůСŮǵǸ˵ĸûʵĻĳ־һҰķҷϮ£ˡ
С룬ҵ㡣Ҹʱ䣬Լ룬ڳ׵ߣʲôˡʲôˣһֱ֪ģǲǣ˵
зʱȻĿǰСŮʲôҲ˵ȴʤǧԡ
㣬ԲҹװģΣֵҵ㡣
ˣȥɡǸС۵ļһԤжҪֽŴҲΪ㣬緹ˡȻһ㣬Ƕȸոպö׼¥ϵĳڣС룬еˡ´ԼԷ㲻Ҫپܾ˺òã㿴챻ܾʳҶˡ
ίС벻ɵЦ˳˵ͷǴӦԼ
ֻԹԵͷСԴĳںĳʮ⣬ﲻ

һ¥Сһ˼˱顣˳׵İ칫ңҪʲô
һĵ˲ֻͣǴͷβû̧ۿ
ͣųԷ
׻еһһڣѸٵĽԼǷݡ˲֣Ŀԡ
С뱻Ī͹С죬ЦЦʲôûŮ
׾ȻΪûӪЦЦˣЦʮֵᡣ
СΪԼĹ˵ãҲʮֵЦ
Ц˺þã䣬ǰӣ̧С°ͣĿ̾һ˵С룬ǷҵǮڿʼһʹ
Сɵۡ
㲻ǷʲôˡʵͳȻ˫˫ܣȥɡҲ㡣˫۾Ķ˵
СһŴĻƷ˳ȫζ
Ȼ˵ϲףôʹ߰ɣˣãôһԭص㡣
˵Ҳ㣬ϲҸС˽԰ںһ䡪С룬ֻҪҸͺãûйϵ
ԭǸ⡣
ȻףǸɽկӡ
ҾܾˡĿӴŷУŵĶԳ׽͡
ײ˵ĿĿ
Сģʱˡ
ɣɣѣһϴѧʱ̸ɣɣ֮ǷˡϴסԺʱˡСʵʵ̹סȴġ
ΪʲôңʣΪʲôң֮ô򵥵Ļ
Сڵ飬Ž޷˵ζһתֱ׳㲻Ҳʲô˵ôٹҪ˰ɣҲûи߹ңҴ΢Ȼ֪Ϣ֪Ҷܰ
װίĴۣһڵ͵͵һۡ
һĬȻˣĴ򿪳룬һֽĵǰ޺޵ĵһۣƳȥԶ߳ȥˡ
С뿴һۣһֻȱǩֵ飬С롪ȥϱְλǡܾ˽顣
ǣǿԵ飬м͸ųһϢС뿴ſţЦһţԭͰźˡ

ļ죬Ҳ˹ϵĽ̸һۡҲȥˣԷʱһȥ˾ʳá
һϵнɵľٶСֻǱŤĿɰ
ڰˣһ˰࣬С˳İȥˡ
ɣڼң΢Ȼͬ˫̥һȥԼˡǰʰĲ˵ģСҵİѼϴ·ʲôڰˡ
ȥһ·ϣС˷ܵϣסĸᣬ˭
ңɯɣʲôԸ˵Сֻ÷ʡ
ڿҡҡͷĿһۣЦ˵ģǺᡣҲǸߵ
˵Լúݲ̫ףεĸЦ
ǰĵ·ԽԽϤǰС뻹Ǳһ˿ĽңҲǹ˾ãСҲ֮һ
ȵͣϤ¥Ϥƺǰ棬С볹׶ˣϣ
Ҫߣ˵ʲôҲ֡
ڳּ䣬ſˡ
״żҾӷ˧ûûأһſԼࡣ
ϰĻｻҾͲȥˣܾкѰɣΪȤЦȴĺⶳԽԽɣͷϢˡ
ĮȻĿıӰ֪ΪֹȻĿһۣСѧɣ䱧磬һ侲ųġ
ǳֻĬĬתȥˡ
Сԭص˼ӣһˣɣɣĲѧġ
½ӲĽȥˡ

ɣԱߵĿһ磬дд֣΢ȻMSN
°ʱ΢Ȼһ䣬֪ڸôá
ʰ˶Ҵææ°࣬ɣ棬Ҳǻڽϣ§ڻһǡ
ϱǾϲ΢Ȼ࣬ﲻϡ
ɣǾĴģɫĸë£ĵķɫɫķ󷽣ɵˣ˸ױɫɲ͡
ڽ΢Ȼһ£ϸóԵģòã
΢ȻüͷĵϷʲô
ȵеĶϹɣһ£ݲȻһЦʲôԡͶ֮ұ֮ײĥһ¡

СŤ

ȵеĶϹɣһ£ݲȻһЦʲôԡͶ֮ұ֮ײĥһ¡
΢Ȼʱ崿ʱŮһ취ûУһڴϣֻ÷ɿһ£ӵŻؼҡ
΢ȻģΪɣǿЦġ
ĵʱ˶ѾǰˣӲӲȼĥţŲ϶ܸоůʪоµɣΪصѹţ˫κ죬۾ɵģǵĺ׵СʪģڵƹջĹâ
СߵĴæ﷭Щң΢Ȼʰʱ򣬷ɣغõһCD˵һֱ֪ɣдĶЩɫôˢˢһײԾذʱССˡ
극ҪɣȻҲֹһšͳˡ
ҺòãߴɤӼѵʡ
ɣѾɢˣ΢Ȼþò˵һϧ̾Ϣһѵ뿪ӣں·վ׼ȥ侲һ¡
תȴס
ɣΪ֧㣬һѶϣ΢Ȼͷջˡ
΢Ȼɵõͷȥ˴ݽӣ⻥Ե˱סڻʹıΡɣһſŵĽ⿪΢Ȼĳӣһ·£⿪Ƥ
۵СֺȻͱס΢ȻķſСͷɤɣɣô
ɣĵЦ΢Ȼ¸ˣްٵĺţϧԵͷǴסǽԿܡ
ɣ˵ֱ˽ȥİȴ΢Ȼһܵĵ
ıסߺǵһ
΢Ȼϸ壬ͬȵĳˮһһûɣڴڲѹų һһǣ ԽԽ£ɣߵԽ飬ƿŵ˫ȣɣ֮һһ
𶯣΢Ȼɤ˻ƣѹס ɣɣҪ㡭
˵ɣƤȫ𣬲סĶһ˲ȵϢͷСڳ
΢Ȼɣߣ΢ĺ
ڴڵ򣬷ɫ ɣֱܲӻȵĴ̼Խʪ΢ȻһҺ壬ƫͷȥúĴڲ࣬ġˡһҺ壬ɣУҲܵĺ͵£ҲܲסŤĽ˳
 ɣаʮָɿ˾һŵı̯ţĴšſ֮΢ȻʱϷɣƽһЩۣȴаЦ΢΢ɽ˫һ˿ߴл䣬ɣϡȵɣʶʲôɵߵʣס΢Ȼ֣ɷ˵ʵʵĶסĴ˿ݣһǡ
óôаǣδ
ɣֻճȣֺӵˡʶҲСǡ
ջĶģ΢Ȼ۷죬ݺݵһҧס°ͣСҲ̲סˣһͦʪܾõĴ塣
ɣ˲ʱ޴ĲʸУ
΢Ȼоһĵӿһһҧס͵̣ĵǰϷ һΣ֭ˮ棬ĲѡֻС Ѩʵǽ£𽺵ĥ̨ҧסڱȴ˿ޣİס
ֻǰʮ룬ɣݵҵţҧѨϵ䶯ţҲܲˣıסµŮˣĶٶ̴ٵʶɣ㹻ʪ󣬵û˺ѵʹǻǱĶŪĺǲʣֲֻϵʵıͼƿ
΢ȻͷϣôҲͣĺ壬һ¡ļкɣͣ˷ŬԼߺĵıײ
۵ļͷֱͷʡɣıͬʱĳ鴤СʲôһŻȵ𵴣ȵ⣬ͣڲֻоԼְܵ׹һһʧظС
ҹ֮ɣˣʲôһҹNΡ΢ȻˣʲôĽꡣ

СװԼ鷿һ㶯ûССԼĶ֮۵Ĳ绰ָߣֻӳ΢ŪЩ͵ļȥķš
׺ɵװڡ
СûʵԼţ̽ȥӣȳһĹСŤԷˣ
װʲôӽ룬˳Խʱһûж£ֱȥˡ
ʵ̫ϰԽˣĳԶҲûʲôεĸоС뿴ԵɫҲԽԽͿǲ̫Ӳ
Եһ£˵ġӲָɵõһۡ
Сף㲻ԿԸҰҪǸ㲻ԣҿԸԵ㲻ô֪أҲֻ֪ܼӲӲඣҪԵĻҪ˵㲻˵ô֪أ˵ˡ
죡ҧгݵļ֡
С뵹ıˣͷҧһڳΧʱȻ͵͵׳һ䣺㲻˵Ĳ֪
СС֮ǰγǿҵĶԱȣԵøί޴ǵַ˵УҲ˵֡
ɣСʱԸĳʦİ취֮һ
׹ȻҲһףɫͻˡȥûаôĮˡ
СķǰסĿͷȻ˵׷ǹ˾ģҲ֮һȫչ˾³̣޹ءǰСƿţﻻϵķɫ͵ɫСףﻹǺܸжŤСѽ
ΪСŤҪһʱģ֪˯ʹҡڵĽˡƿıֱ꣬׳İ֮䣬װ˯
ǳײ֪ǣɣ̹СһУԱ֮֮СҲҲ˵ôš
һᣬľװȥˣ׺ݵĵ
СЦСףֱŤ
ײͷĻӿ֣ʲôҲ˵һѹ
С֣û˵˯¾ͱ׳˱ѡ
ףϲ㡣ԽԽ֣µĶҲС˫˫ŲȻ˵һ䡣
ͣ˫ֳ࣬Ϸ񣬲֪Ϊκһľš
СֻƵľСһڷӳ£־Ķǵ
ϲ㣬ûϲԸΪʲôܵĵزԣҪҺһ㡣ȻĻĵġСЦģǿģżҲҪһ¡֪֪
ܶһб壬ȷϲ㣬ҾԸһ𣬿װСףҺûеĵزԣҪҺãصɡ֪
ǣ׺񡰲֪ǿĿһ룬룬롭СˣĿ
СסϳͬʱͦԼġСɳ¶ǡȻĦһš
ȴһϷһʼӱ˻
ôˣС˲βȼӲ
׵ľߣЩƣ˴ӣ첻㰲ȫڡ
СЩССߵİգЩСС۵ĻȻ
ҹɫܾۡһԾͳԵĳˣְֻСڵ˻߳˯ȥպĻҺԼƸһȵĽ§˯ȥ
µذϣĳ˵˯ֻ˹ίı죺ģСҲףFH3ǸӣϵСȥģ



ϣбȴһ֮ջô
΢ȻãûУûС
ɣŲЦĽʱͷϵ΢Ȼ͵͵̾ϢһӸסԼ
 Ķ
ɣӷڴߵĹϣ˴ıӡ
˺ˣһ㸺ģˣɣ¶ӵͷЦ˵
΢Ȼ͵ƿӣץסеɣһѹ˴ϡΪյԵʣͮͮģ۾ĥݺݵĵɣǲЦӣͷָסûдµأ߷ּɣ࣬ǣٶҸһأ
ɣûбסͦܵ˼ʦͨŤҵأһһأĻѽ
΢Ȼ޵ˣ˯һƣİСڿ㣬ָȥ⣬ҾԵ׿
ϵ¶ȸߵЩˣɣҲͶģ⡰
ģɣЦŶŤŤȥģʱĲļӲ΢ȻʱϣļȥԼڿ㣬ɣס֡
ˡ֪㲻úܡֺõЦͷϸϸ˼£ĶԽԽһеۣүַ̧ŹСŮӺòã
΢Ȼϲĵģȭͷôһ̲ѪҲˡ
úźү§ɻ˱ѡ
ǣүɣӦӿؿڣ»Ȧȴûʲô
ûӣЩʪˣֵġ
΢ȻҧĶûĺߺ󣬡ô࡮زġ׿˰ԼӰѾ
ɣίŢ̌һȹסĥ䣬΢Ȼְѹ£ݺݵס
þúþãźĴ͵һ󶶣ȵɣ׻Ǻߣˣƿȥԡˡ

ǱߣǸָߺ͵ɡ
˵ûСԱڵС;ֻôӦš
˵ͻڳ׵ͷΧ֮ڣô;ͳˡ
ҲҪİǱƮζƿ绰Ҫ㹽ࡣ
ôˣ绰ôСʡ
׵ɫһС룡Ƥǲǣ
ѽⲻóԵôСԽԽˣԸͻҪιôվǱָߣ˸Ҫι׺ݺݵֹס˹һƳһۣվȥһ·ˡ
СıӰεҡҡͷǵģ⺢ԽԽѴˡ
һĵļڣС뷢ģֻ˵˵û뵽Ѵĺٻˡ
·˱õȥֻʮӡͷһ˿ңźܺˡ
СľԼԽԽˣһһ˿ŽԿףʶС衣
ȻʵĿˣãǳ׵衣ǣ
СŬɫĵɣĵĶһЦʵĻش𣺡áǰС롣
ĸк΢Цͷȴôˡ
ŮӼҼҵģմŶأЦôʲô
ʱˣûķӦĽһ裬Ȼһ䣺ôˣ
þûؼˣҾĸŶӣЦķԷθæ𣿡
æֱ΢ͻɫĸ׵ļʾǣҪܲȥˣæŽӣʵûգҰȺòã
ĸ˵æͷ죬ֻϲñ¶Ƕ˵Ҫָˣ˵ͷ˵㣬
׵ͷָָɵɵĸТİС룬裬С룬ɣ
ͱȥ˾ˣ٣ú衣СȻָ˱ҵĹİȥϰȥˡ
裬ˡ

ĸ΢ЦŴ𡣳΢ЦſߡСΪѵõ鶯ߴЦȥð

΢ȻŻ˵ҲȶãԲȥҽԺɣֻٰһӳѹһĺ˯ȥɣڴϣСӡ
Сĵ绰ʱ΢ȻѾ˯ˣɣ³ֻȥ̨绰ˡ
ȣ
ţ̨ϷĴɣֱƳһ
Сˣһ״ĳСϰȥˣ㡪衣
Сɣһ䣬Сû壬׷ʣʲô
ûʲôԼʲô뷨
һϲҼҳʦ͵裬Ĺ͵Ҳϲ
ص㣡̨ϣˣ
ﲻݣ
΢Ȼ˯
Сɣǣǣǡ
ǣˡϽģûɣ󷽷ģѰСҭ˵
С룡
ڣСò׻ԡͷ˿ĸڻæţɣɣСϲŻأھ׼ˣ˵ǲֻҵߵ裿ȸϷǸ
ɣһֱֻż磬ĲӶˣĸ׵Ķеģ㰡ǿһ㣬ƣ
Ϊʲôαװ˳ͣȼ޽ȥô
ȷ޵Ľȥ
ޣһϡأ
˵ģɣЦС룬סԣнˡΣף
С͸ͷȥ˿СԴҡҡͷ
ɣȻܲµ˵Ȼ˲һ֣ϴھưĳ˵Ŀ˱顣ɣǺһЦᣬʵС룬Ĳã㲻ô㡣㰴Լһ·񣬳ַĴǣԼС룬ôϲСﲻ᲻ϲġʲôҪ룬ֻƾ޵еֱֱǰOK
ɣѵ˳˵Сʱⷬöˣϲ̵Ĺ˵绰

ĸҪĲʰ׵Ϳ˼ˣһСĳ緹
СĳֻڰѷŪ죬ŲװͰУϴ˴ӣûаʲôæڳĸһ۷֡
С㡣ŷĸЦĿڡ
СеЦЦСɣ
ĸ˿ӣ̬ǧĺ˿ˮСﻹЩʲôˣ
С밵̾ʲôױƷֿסʱ䰡û٣䵽ǲˣ˵˽С룬ת۾ˡ
ﻹаְ衣ǶŮʵʵĻش
Ŷĸͷֲ¶ɫ߾ͣ
ˣҰְ趼ʦ
ҰĸЦˣֲðСôأǼңģ״СҲôģǣ¿Ǹˡ
Сæҡͷ¿ңĸģҲģ
ĸ°͸߹΢ЦСĻشŲ豭ϸָһЦݶʱе㽩Ӳˡ

ϳ׻ĸڳСڱϴ̻֡΢΢ڲӹӵײܰζ
űվһůůĺһ衣ĸˣܸ˵İѲӸС룬ԼŶӳȥ˵
˼䣬ڵġ
Ůӣ𣿡ĸСʶӡ
׿۳ЦЦͷ̧ٿĸףȴĸ׵鲢ϵˡ
Ҳϲĸ̾˿ؿǿǰɡ˼ң˵һʸ֦ģôҲǸСұ¶ʱְ֡
ĸ׵ĻĬ˺ܶݵһĶһ仰ȥˡ
Լȥְֵ֪ͨġ

֮󲻾ãĸˡ׵ͳСʰ꣬͹ԹԵĶ俴ȥˡ
˽Ĭһദ𣿡
УС룬ͦõģһֱЦ
סŶһأ
СѽĻ룬СûʲôѽϴˣһԷ˯С˵ûʲôŶҼˣмˣְʲôġǫŶ˵ˡ
Цģȴô졣
˵鲻ãҼŵڡСе⣬˵ˣҲ㡣
ף׵ûʲô˵ˡ
СĿȣҲڶŵӻĵذϡ
ҳ˰Сͷϣ۵
ȴЦһеСݺݵһ¡еۣץס֣˵ķС룬㵨ԽԽˡԴծ֮ԽԽ޿֡
С˵Դ㲻ҪһǮ֮Դӷϲ֮ҲԽԽ޿֡
һ㶣ûסͷȥЦ˳СӸˣ֣°ͰٸүЦһ
鶺ĳֺֺЦЦˡ
С롭§ڻ°͸ͷĻˣ̾˿ʱĻʵǲǾġ

ޡ׼򵥵Ľ͡
Сת˼ž׿ɵӣ̾˿˵Ĵ꣬Щڳݲ壬ûϵСɵӡڡ
СʱҲ֪ƺ֪ĸòǲϲǻûͷѾǵľ⣬Σյĵ˹ʲô벻ˡ
쳣ܣһҹĲ࣬þƣŴ϶һ˷ܵĺţͷųˡ
֮󣬰СſڴϣѹŻδĳˡ˿ŵһʪֽһۻԼǵɵƵģֹ˼䣬ϴѹڻ˯˹ȥ
ҹɫϸѩ׵ľĥĥ䣬ķŹ⡣
ȻͼǸʳŲͷӶǺû飬ΪζСɵӣҲֵá
һżӵĸףµСɵҭ˵ĳЦѾ˯ŵᷭڻȦţ˯



΢Ȼպܿˣڼ״ߵĽٲԸҲǵȥ
ɣﵽ׻СƢģôæʱΣΪ΢Ȼ˵һҲ뿪ոȥһ²Ĺ˾ڵļ٣΢Ȼ°࣬ᡣ
˿Ƽһܺİ׳С۴粽룬ͿҪεִ˸ƿߣСۺͻƿòƻ졣˱ﶼп۰
˭֪۵ֻˣҲҪ˦ԷСӵġ
ƳɣһۣļСžһϣתǰĶ˵Сٲϡ´ٷҾҪСÿ
ƻĺúõ飬ôƫ˷ģ΢յǸСɵӼ䣬˳Ǻηָ
ɣв˿ϣſȳĵһЦҪҪ²£۸Ҽ΢Ȼһ᲻԰ѰСƸȻ
㡢ңһһ˵
ɣҲûЦݣõĶ˫ۣ㡢ԡԡ
ǿײھĳĳ͵ˡСǽɹûоͷɵ΢Ȼ˳һͱƿԣ˺һļУһŨĿȣͤͤ˵Ե
СЩԴ׵ıQ뿪ڣȴ˵ãɱ
ˣĿʡ
ڻɵͬʱһһǰһ󣬳׷˷۾ɣ˲ͷͬʱһǹײԵײɢ˳˵СߣɣſȽ˰칫ҡ
ɣɣˣС׵ӣ
ײˣӲŮˣҲϲ
СĵͷҶͬ⡣
ױģСɵӣ˼·Զڳ˵ģΪʲôϲɣΪԼ뷨ʹǸ뷨ܹ졣
ʵСɵӣ˭ҪеӵһԼ
ˣЩͷϲͺˡ
ܺãԲҪȥɣô֪𣿡룬תıԼ뷨
СʱһֻƭȥȦԣԺܹԵһֱͷ˵ʲôá

ɣ΢Ȼ࣬İĦšϾɶѣ΢ȻȴʼǴЦ
΢ȻģɣЦѹûСʱ
΢ȻץСְԼĿƤЦҾϢƵʸĳʮһˡ
˵˵ֲʵɣָסĴĵϷǡɫݣҶӵ¡
һȻ΢Ȼһ뵽˵ǸѪڣһ§ס˰칫ǵصȥ
֣ϴһɣЦڲѺ˵ؿڻȦȦ棬ܣŶ
΢Ȼ·ݺݵһ£ʰ㣡
ɣֱ۴˳¡ĲλһģҺŶ
С۵ĴΣ˵ȵĲͷˣ˼£ֱӿŽˡ
΢ȻһˣòƲǰһɣ
Ÿ°ֱϣ߽ɫҴңҪĿ¼ûǸûϢģȻ˵ҪȥʲôȦԼã
΢ȻתҪļϽĴߡȴһ̧ۿɣӴҲأɣԼˣܵôкɣ
΢Ȼµľü۵ֱıϱæǣɣ֣ɣɣж硣
ɣǰ΢Ȼһǰ˳ӵģ΢΢ЦŶҵͷ磡
üԽԽƯ
ʵںæȥسһСˡſںȻһ£΢ȻҸʱȥһ½Ǽϴһֻʿ棬ȥûгĲģһֻ
΢Ȼ̫⣬ȥүҪϱûա
ɣ΢Цᳶһ¡üԸ֣Ҫɸȥ϶⡣ҵ¸ݲܻأһˡ
˵Сͳ̲ˣϻؼֵĳһ䣺𣿡
һӵ˶ʲô˼ֻаСĵͷ
˵Ҿͻ󣬡СǸǷĶǣſĴҫǵ̽۲ˣֶĲˣұǸţ
һ¹سͻ׺΢Ȼмڼƻۡ
ڶ죬΢Ȼ˵ɣΣ֮˯ȥˬĿȥ˽
Źң֪ΪԹëˮˣһ˵͹ģܼŶû˵ҪҶүүأ
΢Ȼһ̬תͷϢĳˡ
ӺӾ￴ֻ˳ſӵĹʿ棬΢Ȼ᲻þôˣɣɣֲϲЩèèģ绰ϣػһ룬ȥ׼ҡ
ȻСһ߸ߣ΢ȻڳˣڳײģһҪֻ
ƺǱüģ΢ȻƺǸ˵ģ٣κγϣûô׽Լ
ĳЩɣǾһµģ˵ôϲ֮ǸСɵֵĸʲôƵģŤôҲ˵СŹԶһ㡣
ۣСǸǵѾֶˣһͿͷģСС
СףǸְɣڵذϣŹĲӣԳ˵
Ȼûʲôкü΢ȻһǩƵģˡ
Сںˣ΢ȻĵĸС׵һɱæ졣
ǰɫģС벻ֹ
΢Ȼ鷿ߣȻתС˵˾䣺ѩ̺ˡ

΢Ȼǰصɣһһֻ񡣽ţɣ׼緹ЬӦùġ
ҲϲɣżվԶԶģסؼҵʱľЩèèһֻһֻڵϹȥһȵӶϴٸɾҲǾࡣ
ֻӸܴģ΢Ȼ֪ô˵Ӹĵ̹ģܽƣԸ˵ѧĺܿ졣ɣɣɣɣϳӸ硣
ɣɣӸȻͨ飬ûмͻ˵ˡ
ɣ²ģ̾˿΢ȻҲܱ֤ÿ춼ι
ιðɣʺĶүÿӾͳɡ΢ȻɣûĺǱӡ
ɵɣһڡ
ɵɵ
Ӵǣ⵹ѧͦ죬֣Щʫôᱳ˰΢ȻʧЦ

ֻӸѧϰȤڣܿͱ
䣬ɣ΢Ȼȥˣʱ֣ĸ۳ʲôСкɣ˵þûˮ㡣ɣĺãʹӦˣһȥ㣬ֵȥɣҡڸ绰ԼԷҲһȥˡ
һʱůɣȸһһ¯ŵůůθյ¶ҲˣҸո˴£ɣĸˣǴŹǣë۵ģƤһգݶӺΪһŹǲ֣׷˷۾ݵĴ˵ĿӼǿŹǡ
Ҳ֪øҳԣСĲǷŭ
аǣƽСŮˣԣܲˡ
ÿŮΪʳҲһ˿죬ˮ㡣
רϴС룬˵Ʈѩ׵⣬ʺ˾ʳָ󶯡
û˷ʱ䳳ˣһӵϡ
΢Ȼķ˿ӣβɣȥ
㶼ûôԶֵǵĻЦƹƣĳİɣɣæµţ΢Ȼ˵̤ʵãһֱϡ
ɣļ̶ŵһԵ̨ϣ΢ȻЦˣһݶɣϰСˣﳣš
ԣ˿ȥǱ߳ԣҳ˾ͺˡɣ֡
΢ȻЦҲÿӣ޳ָһŹǣιɣָȴԸ˳ỬﶺŪһᣬյҧһ˳մ˽֭Һָ⣬ЦԼɫ˱ɾ
ɣһӻ죬
ߵӿ΢Ȼ¸һúõһ
һ£ҵɽˡҹĿ˼£ųȴЦļͷһһ顣
˿ɣ΢Ȼ֪ΪʲôЦô
ֻС֮ųӵӸڿϷţʱĽ΢ȻҪ
һƬš
ֻɫӵ⣬ҪҪҲˣ
ɣɣýСɣɣýС
ɣδйľɫСʵǱﲻס˵׻ЦļòƵıֱȴĸľҡ
Ŀɿڴ΢Ȼߣ°ͣʱбۿɣһۣ̾жС壿㺰Ӹ綼ѧˣ



ɣޱȻں޵ѷӲó˿ʽҸС
΢Ȼݺݵһϱңյźţ̯̯֣ǰֻӸϽȥ
ʲôԷ΢Ȼ֮бôһ䡣
൱Ĺ죬ɣЦ̣û·ϣ˭óֻӸʱ۽й¶Ĳɱ
ٷԵ㣬ССɵԾԾȥֻ׻ǼɵɣֶεģĿ˵Ҳɢˡ
ɣ˳һʶࡱЦݿڡ
΢Ȼɣڣæൽ˳ĽȻɣһţɱڵҪӸ硣
΢ȻűŭСŮһĺ壬ɣѵõû˷ȣֻСèһϴҪֻҳȡ
Ұ߲ô˺ˡɣɣ΢Ȼ§ڻףĺ
ôҪȥɣصҧչ촽ŭڵ˵
ǡ
ʲôҪӴ¥ȥɣҪȥҳ
΢ȻӸĿɰЦģţż͵㣬ǲ֡
΢Ȼɣ΢Ȼģľ񣺡У
ɣֱ޵򲻻ڣûʲô취
΢Ȼһٵı֤ͰɣһֱֱŤֱ˯Ĺĵġ
΢Ȼϴϴɣűһװ˯һƳ¶˱棬ӴŲŲڻɣһ͵˱ͷ΢Ȼԡͮͮմŭ⣬ˮ۾һգգģ޺޵Ķ
ֻһյ谵ıڵƣûĴ͸Сɫ·ƹ⣬İŮ˾ڻȻСŤ΢ȻȻ;ãҹɫޱȵᡣ
ɣɣǽɣ

˳СһֱЦҶֻᱻСɣʰĺܲң
ȻҲܺãЦſһۣû˵ʲô
СͲϲëĶôһֻأС뷭ųʳֹġ
ɫĳҹĻ￪Ĳ죬·һյյĺˣĴϣ·дźʵ˲У˵ʱǳůĳСһֵ֪ĸǸŮڳһ Ӧ˯ұ߻  һֵü
͵͵ĸʳϤϤͷȻһ˿
Сʶѵõһ䡣
СQQǣôʣЩЦǻһҽԺһأұСʱǺǵЦһֱҡСЦü䣬ɣܣһֱΪĽ֮һ
ɣɣʵûôദӦǰѺ·˵Ľ޻̫ˡʵСʱǸӵģСѧ꼶ʱְˣǸʱʼ䵭ģ衪СȻʶԼȻɣİԣæ졣
ȴѾжϤʲôôˣ
СɣϲҰЩ߱˵ġ
Ǳ𣿡˵ĬĬǣ֣һЦ
ǣСһαɫԻ
ɣһRгģȻûаְ֣ɣСʱǻãͰСһ𣬱ʦǳΪR˫һ죬Ȼͱһɫ߼γˣС޵ȥʦЬ׶ˮ
һ㣬˵ɣҶʦһŹӸ鸾ɣ͵͵ģ˼֪ˣͽɣȥˡ
ţȻɣֲ˵أ׿ۺĴ⣬ǹһ˿Ц⣬壬Ĳˡ

ϣÿ°඼ڼ׼ˡϣÿ϶ܱ˯ϹΪһôŤСÿĽҰְ֡ɣɣǽòã΢ȻһָֻϣĦͷ֣˵
ɣĿһšüΪ˵ҾͻŹֻ񣡡
΢ȻʱתΪһǻΣСӣ޺޵ģ͸Ҽװɵɣ
˱һǣһ˱ѣһ£ֵװ˯
ɣ֪ģǰ߶ʱҪȥĸɣǲ룬ֻǳ̺ƵȰ滹ڶߣҲǼ尾ٱ޻ûһ룬ȴѾҪŲסˡ
΢ȻɣѵȥСһ
ɣأֱסԴ֨갡ģĥĳȻ仯ĵط΢Ȼ֧һӾ̲סѹ°ǵĹͿС
ȵȡɣźͣ΢Ȼѱٳ£ͲģһͦȫȫռɣܲļУʹҹҹ ۵ģһģڴȫһӵģÿµֱһѰס˳ײĲϡ
ֻ񡭡סšɣǳŪͷɻֻѧ࣬϶ĺ
Ұˣ㰲ġ΢ȻرҰűӱŵɳϣŪɳϣſſӺ漷һֻųŵһֻŹɳϣײֱɳˣҪƵǰȥķӯࡣ
һĳʱ䣬ڼɣͳ鴤˺üˡʱ΢ȻĲӣĺ֣ҵġ

Сϴ軹Ҫȥѩ棬ҡ
˯ţСȥ档ɣɣֻӸı֮Խϲѩˡ
׵ȻߣڱԼ·ȥ·ѵС벻ôԸÿ㵸ССױӳ£ӱŻҪС뱻۵ԽԽӼԱСߡ
׻°ͣģѩ̲˵Ҳûϵ
Сһۣһ£һûסԽײҲСæġɫɫߵૣʵǼСҲܽ
һ˵һ߹ⶥеǿ⣬Сһ飬ֺˣå֣˫ȲļУҧҲţ˾ҵľһţ˭Ҳûסһ

ĵһѩʱɣ΢ȻȥRС
ŮȻ˸ӢӻҶǳһͣ΢ȻõҪϴ룬ɣȥԼķס
ĸŮѴ׻ˣ΢ʰһӡҶѻĴڹϣĴʾɣ¡
ϴ˵ҪǸ𣿡
ɣͷͷ΢Ц
Ҷܾãͷǲϲкӡ
ɣ˺ܾãȴҲûбĻ˵
̺˵ԼǣҪҵȰꡣɣˡ
Ҷ֮ҲֻһЦԼͺá
Ůļ磬ȥˣɣһ˴ڷɣ̾˿վߵ˴ڣŴѩЩ⡣
ûˣ̺Ը鲻ô˳ҲǲԸΪҸȥ¼ְһġ
ôô޵һ޵İ
׵ض᲻΢ȻɣЦᣬᡣ

ѩ

Rд׷ɣڶ΢Ȼ𴲵ʱ򣬴Ӵ￴RŵĲٳһƬѩϾĳǳǳҫһѩ׵ЩࡣƵѩ£֮һƬá
ѧѾ˽ùԶԶȥѧ¥ǵżڣãصӳ±ԹµȴҲСůܡ΢Ȼӿ޷˵ĸжΪһɾ׵峿Ϊ˾ڸڵķа˯
RУĵûΡ
еѧſ̨¥µĲٳһӴźɫĳ޷ܲػСĵܣʱʱĶ󿴿ʮңĻѩ֮ϣһġL˳ǰСʱȥO֣ѾʼббܳˡVһߡ
ŮǼѾϣŷǰԼʦҲĹһ˽İĳӡ
Ҷվʦм䣬ЦʦǰѧϻȥϵһڿˣԼİ༶ȥ߱߸Ů˸绰
ɣ˵绰űů´ܵԼķȻ΢Ȼڡ˴ϵıӣӱϿԶľҲһϳǸڰɵɵܵӣ΢Ȼ
ոն˵͵Ļϲ˭ܵ͵أ
ɣҴˢմ˵ˮ˲Ʒãڱů޷һ˫ѥӾܡٳŴ򲻿΢ȻǷǱߵդȥģɣĺڲȡE΢ȻˣЦˣ˹ɣǷդ˲䣬ܲ˵һ
ذ׶ߵľ룬΢Ȼ˳Ľסѩת˼Ȧɣ§ĲӣεļС
¿εһһε̨ϵĺǾɢɢ־ۣżĿεİ༶ʶģŴԶ
ɣſ΢Ȼϣţ֮Уɿܣֺмӣһζż߹޾ڵҹľ̸κĲįǹ֮ᣬͲִͣʣԡ
⽭һ磬ӡڣǳĹһ꣬Ĵʷֹ̣붨΢ȻƵĽૣԽѩ·ܹ裬ѩأɣһһ޴ĻУޱ޼ʵѩ޴ڵģ΢Ȼ
Ϊ鰡԰ʲôȱǽϸװ̻Ǹ˵С塣Ѿ˽˵ɣ˼׵͵ҧһڡ
ѩת˺þõȦɣСȫı΢Ȼп죬ϱ緹ûԾжˣҲ鹻˰ɣԼ
ɣЦ΢ȻֻüٳתȦŵˣû̫ڳģѩ׷ɣ΢ȻĲһϵĽѾֱڸǣɣ§ĲӣĬ˺þãȻɵĿڣûи˵ûн飿
΢Ȼͣһ£УûУʲôʱ˵ѽһ˿Թֻڸȴʲô
ɣΪЦſ߼˵ʱ򣬰һˡ֪ǸѾˣһ˫ܿɰĶŮٺҲٺǸ׵İ£ǸΪ˺ܶԭ衣ʱѾңû˵룬һְɣ㲻ҪңôҲмúӰס㡣֮ǰҸҰְֽߡҰְǸɵˣΨһһλơ裬ܵĮΨһһγ嶯СҴδκһ˵Է֡
΢ȻҲߵһ㲻Ҫңòã
Ҳ㡣Ҳܼ棬ҲҪǣòã
ã΢ȻĬãֱֱף˫סĿɣɣô뿪㡣
ϣһЩ˺£Ϊ֮ȥ㡣ϣֻҵɣɣһȥǻĺܼѡСɵϡ΢Ȼͷմѩָᣬȡ
ѩ׷ɣɣҡҡ׹ᣬĲŤȥ㣬΢ȻҲ֪ҴС̫Ǩ͵İ飬Ҳ֪İʲôӵġʱòãҲǲ㣬ҡԼ
ã΢Ȼ뻳ɣɣҸʱ䡣
ˣɣĿĴﵽ
һλҪ΢Ȼıƻ顣ǣůӷʽɣﻹǸΣ΢Ȼһһ⣬̹УĳΪ˵δ롣
в㣬ЩöãԼһЩöá
֮΢ȻɣģԸκһ˿

ʱ磬΢ȻֱӶٴηդؼȥո̤ѧУɵӭһɽװӣƽ׵ĲЬòһŨ
ɣһ˾ͰвãȻ˹ֵɣ΢ȻۣҡҡͷƵĿڣѧٽ󿼣ѧϰսʱʿһٶ˥ߡν
΢Ȼѡɣæƪ֮ǰϣȻ϶ҪѵһСʱģ֪νġνһǾ峣½尡
΢ȻСĸף֪ʦɣĽܡ΢Ȼ֣ã΢Ȼ
֪ɣѵڱ΢Ȼģ΢΢Цź֡
ãСʶ
΢ȻûŪգգۣƤ˵Ȼɩ
ɣΪͷۣһײ΢Ȼˡ֪ɫǱˣŴ֪Ҫ˵ʲôɣæܹȥ΢Ȼһһˡ
ˣСҪˡ

ʱCеİС룬ĪĴ˸硣Ȼ쳣ֻ
˯ǰȻõ绰󣬳˼Ѫһþֶڵè˴ҹǲʵܲˣģҲӳĳ˵ĵ绰ˣŭڵѹһλٳڡ
µ鲻С˵ΪʲôǽСʲôҲ˵ȴƵԼϴ֧Сӡ
ãûе绰ûжţûгӡ
һţĳֻ
Ǹ˰ԳҪȥ˭˭С塣
׽𣬵绰ﴫȴɣҲڳʱ
ʲô£ʡµĳһ϶鵽ŨʱͷСĸĸǰ˵ʲôˡ
С롪Ҳܣᱻ׸ٻ
ã֪ˡ׷˷Լг̣ȥ˼ƺ˼ѵ绰ˡ
ǱɣһЦֻݸë΢Ȼ
봺ڻĻɣֵ㡣
΢ȻЦȻʮֵĺã磬֪֪δ̩ɽͷӰʮһ£ѵˡиˣ
׹ǣС壬֪֪δ̩ɽͷӣҲǺһµġָڹִǿⷽ档
΢ȻĿɣһۣ߿ѹʲô˼
ϵ˼׹˵绰΢ȻŵġཡȻʲôطܲԾ
߻ȥɣڰʣµëľڶӨ̧ͷݸһЦôˣ
΢Ȼѹͷʣʼ磬û£Ҫʺδ
ɣЦ̽ʣǲҲȥݷһδ

Ȣ

΢Ȼѹͷʣʼ磬û£Ҫʺδ
ɣЦ̽ʣǲҲȥݷһδ
ɣЦˣ΢ȻҲĿ
˵ɣȹꡣʲôɣ̧ͷʱƵˡ
΢Ȼһʳָ棬Ƶһɣϣ㡣
ɣЩԵĻɫŲ˿ڣܣǵģ֪΢ȻԼڷ
ʱ΢ȻĬ֣ССĳﰲķš
΢Ȼˣɣ˲֣תס
΢ȻŴҡҡͷ
ˡɣ϶˵
΢ȻСֺõЦ⣬ĲɢһЩɣɣҾЩۡ
ɣĺĳȥһ顣
ǺܶҵӣȻ˽ǣǲҲӦأҪģӦҲóĳɣ΢ȻĬһ͵͵Ŀ˵
ɣЩޣֽһЩþòŻش΢ȻҲ޸㣬ֻǡһû׼á㡭ʱ䣬òã
ʱ䡣΢Ȼ̾Ϣһ޿κΡ
ˣûг˵ﶼһСƬӰ˵İˡ

ϵĵ绰ֱһһѰСľ㶵ġ
ϵŰ֪ͷνȥͨһһε˷ĹŰ˵ǣš֪ν֪ʦRив鳤ѵϽѧһоʷгɾͣΪߣRСطڿҿҽ飬ʲôְ֤鶼ϡĸнƸ붼ۡ
ԼŮĽ֪һдºͣʶдſ󣬱޲˫£Ϲͷ
ȻһеǰᶼǡʦϿɡ仰˵֪š
԰СڱŮѵ˴СʱǿҪʦֱӶԻ
ʦһ׺ͺָҰ㣡һԹԵĹôʰ㣡
Сѵ绰ÿӣȥ֮æֺõЦʦô̴ڰǰʨ𣬲̫ðɣ
һڵͷļĳˣ̲ס
ʦȻŤһ֮󣬴ֵʰС룺㽻ˣ
СƲһһԶĳˣ֧֧᣺
ĸ׶ˣ

ĸûУ

˴

ûУ
ǣ
ʦʨ֣ôԶС붼ŵĴɳֱֱվɴվãĴӦ
ƺһ̧ͷ
С˵绰εĶЦЦ

˯ǰ׾ȻĵûмķСȰȰȣԼƤ𤵽һûֻԼȥ鷿ûеƣšҵţȻԼĴ˯ˣ
Сԥһĵţ㻹ǻȥһ˵
ʲô£Ҫߣڰһ޳Ӱڻ
С벻˼ˣоԼ͵Ƶġվſڲϣڻ谵СΪֻѩ̾
˭֪סžһ̨ƣС㿪ֻɵĶŴüĳ׸Ц
㻹û˯Ӳļһ䡣
׿ԼĴʣΪأ
С˵ԼˣҾǺǡǺǣ˵Լ޴棬һ㡣
С룬УɵתЦµĴ
СĬĬĽݣĬĬĹغţĬĬ˴ĬĬѣ¡
ıϤĵζȻڶ죬µζӯں֮ȴů׹˵£ƹԴһ§˻
˯߲õģҵĴĲ֮֮࣬һⶼûССüĿֻоȵĺḧëϣӯõĳȶ֮
ֻ§ǳǳĺҪ˯ȥһС£ֲҿڡãܣ뷭һȴû˯ţʣôˣ
СΪŵϢֹһ䡰ûʲôŲŲ壬˯Զһ㡣
һ̨ƣٴΰ˻ƺЦģָ̧̧С°ͣƽʱֻҪӾܴģ˵û£
С˵ͷʳָҧһڣЦһָĻࡣ
СףʲôϵѽССʣ¹ײ
˵أ
ͬӣ϶ʡ
Դ΢΢Ŀ°ͷĲ䡣
Ұְ˵ҰѴؼҡС壬ͷ͵ĿȥһҪĴ𰸡
װıã侲䣺˾ʮ˷٣ʮһȥҹꡣȥҼҡ
СһůĽİҲһôԺ˯˹ȥ˯˯֮䣬ֻôС׵Ŀء
׵ȵƽȣֹһŰӱﲦ˳§ڻֻûбСɵˣҪôڵĺ⣬˵Щһֱģôôĵ˯ȥˡ
С룬꣬ҪȢ㡣ߵ͵͵˵

Կ׵ת΢Ȼæ˹ȥҶһžͿԼɵ׼ŮЦеĵЬ
ɣɣʲôóԵģѽҶ΢Ȼļɵʡ
΢Ȼǵ黷ļߣжӶĸоܽؼƬʣСĢҪˣءҶǰָðĴɣɣСԣĻǵһγأ
Ҷů֣ЦСʱġ졷ĽĲУǵҲŪǸˮԣʱûб䣬ױʣҾƶŪԣ˺ÿ궬Ҫԡ
΢ȻǳǳЦʵüĿڵƹ͡ҶȻһɣʱΪҪһЦӣһİϣġ
һô¶ʹ鰡
΢Ȼ˲ˣɣӳк΢Ȼȥɰ
ҶһڻƶڿϣŮ΢΢ͷ
ɣֹݸһЦ

˯ˣɻĳȴǾ԰ߣ˯񾲡Щߵָֻסıǿף֮£С뻺ſС죬һͷȥŪͷϣֱﲻĳɵ˯ۣļ硣ССִһ£ĻʹڵĸһЩֻ붺ģζθҲԼơ
˯ȹõӣȵӯܣһһŵķۺݮָһ·£Сȥ£ֱ̻ģ˯ĳһƤֱ飬
Էһ飬ֱ±ߵСһһڵĳ¶ȥǲܣԽľ
ָԽԽСڻѣʹ֮һһĥĿ޳״Ŵ˱ɣµĳײȴһҲûзᣬʱ򣬰СΪԼҪ˺ˡڱǰһ֣̽ǶԵȻеһ˳С·һ½УϵĴתתµ鴤ſ˳
ãǱСһġ

ʮˣ׿ŰСRС
绰˵һҵԹ緹ɣ΢Ȼ£ֳȥɢȥǡ
ոɨ˻ѩĵ棬һһŮߣͬʽĳ޷һɫһɫСһۺˣСһţѶֵĽͯŮ˦ڳˮԼ߻ȥɣ
ȫⰲСʲôСŮ̬˳ĺã˳ʦ֪Ҫôצء
ɣ΢Ȼ׷ųһΣĪֻۻȥ߳һ·
RеĽʦԢûеݣСס㣬ǰ棬ں¥ݡ
˼ſڣС˷ܵţʦŲźˣһķӦʱžʹˣźʵëµĸ̬ʦſ˫ۣЦ۽Ƴ״ҵıڻˣ㡭ףף
涨˫ۺӵԾ״ĳʦ˫ǰƽͷŤʾܾӵɻ״İС룬ұ΢Цĳףⶨһ̣ã裬þò

ԭ

Cһһȵ̻PARTYڼͷһֻع󣬽תصϡ
ǰΪë죬ɷûʱٹͰ½ҡ᳤̻죬ݶԲٳ֣ⳡᣬC̽˵Ŀ⡣
ЩһЩҲûͼһһװ˼ҵӦˣɷŹڳԶҶžƱеĻιȥıԹôһһŮûУ뺯עЯġ
̺ɷһۣĬ˭һNȦ֮ǰһɷ˵ϵˡ
ɷһؼңһֱǲģʲô
ҵЦЩζֻ֤һ£ĳļǲǹ澪ˡ
ո˵꣬ߵǸǰɷִкãҪŹ̽ܣ˭̵֪ĿһۣЦЦͲٴˡЩ΢գ˵ɷλǼΪóģĴ֮ҲǶϵģֲһֱܱ
ɷȻȻ飬ȴĲˣξʾһ
Ϊ˹ҹӣҲʻˡ΢Цͷˡ
ҶžƱģҲֻģе̽Ŵ۸ӵϵһҲɱģߵɣ̺ƳȻΪףϲжȴҲμֻһιЩ
･ֻʣκеٷ磬Ů޶ˣβȦɫ޵ĳȹ貽ļãǺܵǶԵͣĶܵģƣзȵ˳ΧڱЦŹơ
ҲɫһھƣòĶ˵һ䣺ϴ칫һأҺһǴΣʱڶ飬ĺڲ̫ˡ
ԥǲǷͷӵŮ׼ôʣڴ𣺡ǣ»иأɣ
һ˿Ĺ⣬֪ŮļǾ˵ġǰɣֻǶ˵˾䡰Եȡˡ
һգ׶κЯֻ񣬳һʱ֮伫Ϊϲ졣ϸ֮»Ǿòã̺ƸոջعҳǣͷǸĿĺ𣬳Ȼֶ֮ҪǺγʲôǻӰơɷ͹һͷתȥˡ
̰ɷֱۣʣ˭ɣദˣȻܿóղŵһĻʻص㡣
ɷЩɫأССĴֵǸˮȻؼҵŮݶղŵӣС廹ֲ֪ʲôıȻôû˵ǹģ߽ϣѵĴͷˣ
̾þõûȵĴ𰸣˳ķ򿴹ȥֻЦʮޡһ壬ӡءһһӣΧ˶˹
ɷһջ˼߹ĵʣôˣ
Ͳ˵ɣֻǶһ񣬰С°ͣųȹڲһߣɷڸָӵﰵ̾ϢһԵ׷ȥ

ʦӯֶӰ첲ô֪֡ԭŮŮŵģ˭֪ƽݵˣһɳţһԲ
һԲģнŰСʱİС롣
סʦֶӡô
ǸڼﶼűͦУɧ꣬Ǹӵһ¥㵱ңȴֻһһһһε꣬Ǹſ޵BT꣬Ǹŵոһ꼶һѱһһ۸ħ꣬Ǹֻദһ磬ȴŵֻҪһʦ˵Ҿͷ޵ġС硱
ףԭǳס
С뱻һֻε˺ĵޱ߼ȣûδûʱֻһԼɵɵ￴Χ֡
Сף㡭ôң

ɣ΢Ȼʱ򣬳ʦ˷ܵڳ˵Ķ׼ӳԣ֪ʦ˷ܵ鷿ŷŴо͸λ漣ɫĲ輸̫ʦΣһ쳣ĬİС룬һŵͷȲĳס
΢Ȼţ֪æ̧ͷɣСˣæŮȥݲ͡
СľľӦһվԹԵȥˡɣһɫ֪ԣȥˡ
΢Ȼ£׶˸а񡣳Ṵ˹ǣһ˭
С鷿ûȥһ·⣬¥ݿֱɣĬĬĸţ˴¥Сƽ̨·̨
̨ϵĻѩϾСһֱֱ֮ĵȥɣһȴһһǰһĵأˤĹǺ
׳գɣֱСѹˣʹľץһѩĨڰСϣ޺޵
һСôۡһ˳̨ȥԶССRеĲٳϻϡ
ɣæףְ˽ŵĲᣬŶŶԲԲ
ԽǸС޵Խɣ¥µסˣʱ֪ΪʲôأסţٿҾ׶˰
С뵱ȻɣɳӲֹס˺ίίĵᡣ
ɣǰһˮˣߴˮм̨ףɣͰСܻء
̨£СɣĿŽ죬ɣʣ˵ɣɣǳʦֶӡ
ɣòϣѪŶ׵Ķú׺ܹѪ
룬϶һʼϳˡСʱǼһġ
ôûϳ
ΪʦȥҵǸ磬Ҹոҽͱſˡɣɣ˵ǲǹģʦһֱҰְֺҵɳ׹ӽҡ
ɣȻ˼Ҿãпܡ
棬ǱСǰһжЦģСܲɣɣһ
ģΪʲôңСɣҡǰ󷭣Ϊʲôôǲ֪ı˵˵˵
ɣ裬ҡˣصĿʼޡ
С룬ǲң
С͵ͷ絽ҿʼһֱ粻ʵ
񡭡һֱĳ䡱һĵˡ
ɣҲ֪˵ʲô̫ĲҲʲôõҰСڸˡ
ֻ΢ȻȻݳݲȥˡ
ѩһͻȥãã֪ˣǰһȥˣСǰг磡ٸ˵˳ų׵Ļ˵˵Сͱ˵ʲôɣ˵绰СԴҪˣܵȰŪô˵ô˵㲻ǳʦģûѪԵϵ̫ܲ㡣
ɣ˵ףСȴãʵ͸ˣԼڵ״̬Ǵ˵еġܴˡ

Ҷɣ΢ȻڳʦҳԽӣʦĸˣȻ˵ʲô˭óֶĽ
״ٽһֱС룬޹ˣ۾Щס衱ʼûиһ΢Ц
СС
װ£ֽҴҴǣԳʦЦЦ˵裬ʵСġ
ʦͷȻʲôתŮˣ˵ѻģأ
֪Ҷ΢ȻɣĬֱ壬ȥհС֣Сһ£㿪ַ֣ϣ̧ͷѡˡ
ʦüͷ֪ҡҡͷν
죡ʦͷһ𣬰֪æ˺䡣
ʦõĿŰС룬СʱƽˣǷˣҲϲˡ
˵ĺܵһŵĳȴɫĲÿ
ʦڳܰѿֱӹȥֻ˶Σݺݵ˰СĶͷ˵ʲôããһᣬȴǳֵס
裬㻹ô׺׵˵ʦһ㶣ȻЦҲͲ׷Сˡ
һӦųʦ۽ƲߵİСһۡ
ﺬˮͷĬĬʽӡίСӣոǵ㲻Ҳɢˡ

̫䣬ԡûԡԣɣˮϽˮ΢Ȼ򵥵Ĳϴһ¡
Ҷţ΢Ȼ绰
ɣŽ˹֮Ƴһʾҡ
΢ȻʱûʲôȦۺϴ֮䶺ŪɫͱˣſվһߡɣʶߣŵǸ˲䣬ת˹ӵ񿴵ɣͷһ̡

ʹ

ʦԢ¥һĻͣһһСңһ鷿һһһԡҡɣǿԺһ˯ѷø΢ȻǳһСû˯ĵطʦö֮ƫĵĸȥɣĸŮС뱧ԼżСãɵĻ˯վڿﲻȥʦһǸҲҵӣ̲סȥԴ
һžͿίίİᣬȻԼ׹裬ҲЩ󡣿ǻûȵ߽С۽Ƴ̱żһ̵ˣſĿİ߷Ьܣڳʦŭɿӵɣȥˡ
űŭĹ裬̲Ŀڣ浣ԽԽøˡ
ʦָ㰡㰡С׵ԴΰΣ㲻֪⺢첻Ƥˣֱŵġ
㲻˵ʹôԼļŮʱҸ
ʱʦִҪ޸ɥ֮˸СŮ齳ֵ췭ظĳʦ޹ʰ˶ߣĺͼϾ
Ϊ¼ҵ࣬ٵĳ׺ܲѣʦҪߵһҹ룬Ҹ壬ˣڡС롣
С㲻һԣСеĺӶһǸССʹʲôҲʲôʱĳʦͳͷһڵľơ
ҲǻֻһԲĺȾơ
̵֣֪ܿĺܺã£òϵƶ䡣Ҳܴɾ۾￴ĵǡܡܴĵǣ֪粻޷ģԼơվΧ˶ů֪Ҳˡףİְ֣ǰδеĸо˵ļ򵥡ֻҪһټѣҶԶ֡һҪߣ㶮
ٵĳײʱѾʼĦСţˣԣ¸򵥣ֻΪࣺҪģҪġ
ΪһԴ꣬ûϵõĹ衣Ϊһǳ̵꣬ļסһС롱СŮ
ʹô
棬ʹʲôӵġ
Ǹڸв·ǲǰԼ׿ſڷ˵ЬܣȻЦ˳СʹǸСɵӡ
ʦݺ̳ô꣬µȻǿһЩߵģֶȻÿֻϴҴҼ棬ɻ֪ԵģδЦ⡣̾һʦֵļ򣬡Ҳ䣬ô꣬Լûһῴѹġ
˳̽ҲûгϣֻǵġŶһ
֪ʱǡŲ豭̴鷿׵Ǹɾ⡱ʮʮֵ泩оһϣһˡ
ʦ¥´绰ҶǸС̡Цеİں̡
׼ǫº͵ø½ѧ壬ָУ
֪ϲºĺ󱲣ͷʦֶӵ̬ȣңɷһ¶֪ӣΪһ̣Ա˳ŵģ˯ȥ

΢Ȼߵĺܴæ·Ьӣ˳Կ׾ˡɣ˵Ҫȥ¥£סˡ
˾˵㼱£һȥܶ죬ҳɣǣǵ绰ϵ
Щϸ΢ı仯ɣ飬ԽԽţСŮϷ֡
¥ݼ̤С봩Ͱ͵Ļ˯£űһıһԹƮɣҡ
ĵһһһ侲ɣЩޡ
΢Ȼͷһ£ıԽԽˣǻڵңɣɣԣҸ绰òã
ɣҲ֪ĺСôִ鲻ٵıԤأ
صСѾԶԷѵĴϣɣȥﱧ˱ӣ˳˵΢Ȼм»ȥ飬ҶһĵĮͷʾ֪ˣҲûʲô
ŮӶ˯ţСԴ˼ҵĸëһɣΪأĵݶܶκ˵ȻС벻Ҫκ飬ô˭֪᲻ᱻ׸׳ʲô
˶ĬֻʱĴ̶
СסĻ˸ͼƬд˯ŵʱ͵ĵģȳʤƣ˯ţǲ֪ΪʲôЩ䡣
ͼƬѹֵҹǸķ̵̣İС벻İ˾
Ƣ϶ҪģС뷢˶Źȥ
ʲô£ɣ˯ˡ
º˵
䡣
һóĳĬСڵȴĹУĬĬԼ絹Ƕѷ棬һשһߣһһľ
ȻĿϣСǾ䡰衱Ƶģʣ޶һ㡪Ρٺ㣬ģԺȴ˵׼ģûθУϲ
ο϶Ҳֻϲѡ
׵ĵ绰ֱִ
һγĵȴ
С룡׵ĶŴһ̾ţСüûĵӡ

Ҳǹ㣬ǰ֪ô˵Ҳ֪ˣҪ
û
ȥ˵ǵ£
ʲô£
ֵĶС·ƽǳĳĬþ֮ڻǷ˹̵֡ǽ¡
СһҲûСڡϲøУ෴úƣ롣Ҫ֪ǵ¡ˣ˵ԼļǿֵѾ㣬̸ȥ϶ҪԿģ㵱ϵĹ˻
ɣһػ֣ںҹĵʣˣ
롣
룬ú룬


ѩѹɱ·Ϻܻ΢Ȼһ·ɳЩҲܿƵĻƮƮȻĸоͷ
صCǺҹˡҵƻѾˣֻڷ꽻ӵ·ϣΪһڲŴ֪Ů˸ȥ͡
ʲôأڵ绰˵º춯ϵ˵ʲô
ɣɣˣ
Ҳ֪ɣɣʲôˡ
ؼҵС㣬Ǻǣ̼ҶӴ˵еŮѣ΢Ȼһ֧̣һڣ̲ݵϢֱθûǷ꣬ˣޱĵ⡣
ɣɣɣ
լĿκͼ϶ȶˣһɳϼ£һſҼ˯š΢Ȼ糾͵Ľæ˸Ҫ˵ƣİѾʼˮСķɳϣź˱Ǻë̺վʾ΢Ȼߡ
һ·¥ϵ鷿ɷţ˾Ƹǣʾ
΢ȻһһϢȷʵ𣿡
ɷ˵ҵͷѾȷϹˣɣŮ̫̫ģ˽Ůɣ衪
֪ˡ΢ȻʵȥˣҵĻС֪𣿡
ɷͷνҲ˲СĴ̼ȵֵɧҲϡһ϶ΪƣǴ統ǣСãĲٰᣬôĻˡŮôһûϢӣ
Ǳ룬ұ֤ɣĿĽӽҺСġǸŮ΢ȻԼԼĻܲ԰ס
ҵᣬΪǣڣҪẒ́ĸһȥɷ쵶ն飬뺯˵ݸ΢ȻһжԼȥ⿪
΢ȻɫҰףԵļ
ȥ΢ȻǻΣСȫ޹أҪǣˡ
΢Ȼɣ鴦ĲãǣĲСɷ˼Ǻ΢Ȼ˵Լ뷨㸸׼Σ߼˵Ǽ£ںϻ᲻֮Сɣ ϵܿܶ˵Ǹƶ궦ĳڣǳ̼ҡ
ݶͷѵõ࣬ͷӲϲɣŮӡ
΢ȻϺޱ飬˵ɣҵˣʲôҶţǲò֣зִ硣

ҹɫ򾲼
賿㣬Сһ̾ɣҲһ
Ҫ֡
Ҫ̹ס
ʲôͬʱʶԷ
ɣ˸ڱ֧ӣС룬ģ
С뱻һʾղ˵ĻҾҶԳϲҶδһ֪ʱͳˣӣʲôҰźˡ˧ǮҾʧˡɣɣ̫ˡ
ϲģʺҡҺǲƽȵģҲϲңǿһӶҡʦôҪ鶼ңʵҿпޣɣɣҾֻܻôʮ꣬αҪأҪһҺõġ
ɣĬĬ˰Σü滺ӱ§סСļ򣬡ԭѾôˡ
СɵЦɣɣҪ֡㵱˵ģԸȻһӡ˽һΣԸҲһӡ۸ôãҲ֣Բԣ
ɣ˵ķЦȻͳһεģ˿ŰСǸһġҪͳȻּ򵥣ôеѶˡ
ɣɣССĺѵ֣ײöԸģҪҡ
Ĳϲˣֺܼ򵥡ѵԶԼһءС룬֧ľǣҪˡ
ɣСޣһ뵽ҲûһС׵ӿһĴ̫˾Ҫ뿪Ǹʧˣˡ֡



һҹδߣŮ˯ĺ죬Ҷѩ¶ȺܵͣҲûнɣϿȥˡ
֪ǻ˴˵Եʣһҹ˯ļȣΰ֮Ҫȥսˣ˫һգʶǸСɵӻ¥ֱŤ
ʲôֵأϴʱžԼ۾µǳǳɫɵ΢գŮ˹Ȼ費ãС񽥽й̶ȡֵĲá
绰ǹػȵŵˣʵ̲ס绰ɣȻҲǹػ׿ʦ֪ȥѧĩԵԾˣҶӦҲڼңʹף¥ȥˡ
ɣʱ޷˯⻬ʵСȣ˲ֻ֪εɫεıȥСأ
˯ʵɣԺͷ˯
׿ѵõûоĮ֮ɫҲһЩܲ鷳ȥ˯С̸һ̸
ܡɣ˯ۼ΢Цתطȥˡ
׵˰ɣҲûŮ˻ǰһ
ɣҿʮһ㣬׵ĻѾůûпĿҶŻӭһٿɳŵģǳʦҵֶô
ôôţɣɣأҶȵ
װ˻΢΢ЦŷĻشСģԸҴһȥõĶɣû˯ѣûϵģٵȵȺˡֱ磬
ҶüˣǸȵȣ˰ɣңһͰɣС
ɣӣСҪҶǳôôûòʱ֪ǸСֳˡ
С¶ıɣһͷҷֻСƵ۾һĹǷһ룬Ȼֳ׾վڿżЦЦĿ
ʲôС飬һʱ֮俴ᡣ
ƺ̾һģߵǰͷһѣĶ˵ǸԲ𣬶Ҳá㲻Ҫ˺òã
ѵҲίȫСһʱĬ˯µɣʱƮȥԡϴ
С붨˶һʱҲ˵ҶҲڼң㣬˵ȵ¥ȥ̸
ֹɣִ˯´ԡƮ˳ԻطСΪɣԵʸᶨĳ־ģɫ䵭
Ѿͷ޶ȣߡ
ɣһС٣㲻ʣݹҲ塣

ССʱĥ¥ڿޱĵҲƽʱ飬Ľ·ͷʱȥ˳Լ˱ţ̡
˵ʲôʣСʤһѡ
״ûôƹдȣ˼ƽڣԲҲҺͳʦĹϵ
СͷҽĵǸ𣿡
ü㲻֪ʲôʱϳģ
㲻˵ĻҲûãһѾ̵ĺˡСźţ̵Ķͷ㿪͸ĵǵˣǱţûһ϶¶ˡ
һЦʣɣʲôˣ
ô϶ҵ̵͵Ҫ˲Щ£
£׽ʵʵҭһ¡
ҲûжҳŵʲôҲҪ̸ʲô֣ףҺ֪ͨ㣬Ӵ˿̿ʼҺֻʣ±õĹϵҰȻ֪ͲҪˣҪҪҼҹˣǻݣд㼸Ҳû⡣С뱳ĺ˳Ȼ
ЦθĳۣȻθǸҲ˺ݺݾһѵۡһѵӱƵİС벻ֱӣС룬Ҳûԭˣ㲻Ҫ̫֡
ҲԭˣҲҪ̫֡Сϵģʵ亹乡
С׵񡭡ÿ¡
ѩĴ򴰻СءûпյЩ䣬˱ĳĬͷӡʶСɵˣȻں޲ðúһٴͷ۰һҲ׶֣Сĳľľ
ǵģƽһľĸоҳһҲûڶ۶ľ
ôЭˣص£ЩʰС롣ôô˰ɣ
С뼸ΪҡСףʱйء
СףȻҲһжϳĲҪҸϣҸԣǸ
롪ףҲҪˡȭ˵˳Ҫ뿪㣬һʺҵġñ˧ǮֻҪҺãҸ
׳ŵ˵ЩƵɳȥŭ
һΪģڳˮĿڱ
ܺãܾʡ֣С룬㳤Ϣˡ
ǺãȥҸɡҲ㡣
վ˷С볤һôûʲôţǲء
۽̲סˮԼؿڣ෴ķȥ

ɣľ㶵ģҲԶҲ뿴дֻ֣ר־ŵ绰
΢Ȼǲ֪ʲôˣڸ־ۻ֣˳Ȼ̺ǼʱģҶ֪ؼҵС㳤ʲôӡ
ϡǵ͸Լֵ֧ƺǵжԵأҲʲô֪΢Ȼ飬᲻ᲪȻŭ
̺˵ҪȰ꣬ǰܹĺ΢Ȼһ᲻⣿׻᲻ỹǲ޳ɣ
ԭϰʲôСԼⶼһѣ׺ûѪԵʹ˵鸸Ҳǲģ衭һԸġ
û˿԰Լ
ɣۣƳ̾һ
Ҷ׼ĲˣŸճǴŹ˽̾ɵЦʮСʱ˼ɼˣ
ɣֻֿû绰ȻԼҪˡ
ҪCУ˱´еĻ·Ҷһ˱ϵǴŹ֭΢΢Цš
裬Ҫȥ΢ȻɣΧϴëΧʰһ£ץҶ˵ϾǴҹ˵˽ģߵ̫Т˳ˡ
ҶȴܵȻŹǺСװһЩȥԣ
ɣ˵ĵͷ
·Ҫƾ;ģԵCʱѾˣɣӳվֱӵ΢Ȼҵ¥£ϴԿףֱӵĿŽݡ
Ȼڼңɣһž֪ڣ΢Ȼڵĵط͸Ųһů⡣
΢ȻΪΣϰ˵ϴģô˯˯Żһˣ˯ʵĿȥɣɣü䣬ЦģģЦһѹȥ
ʵΣɣɣľ£Ƥ΢̵ϣӽŵװ𣬵ȫһӾͳ嶯ˣͦԼʵ⻬ϸĴϡ
һʵ̫е΢ȻѣӣȵĿЦɣɣɣ
ɣѾѵľˣڿոҲŵˣСȣų֮϶ǸеĽűĦļӲ΢ȻҪң㡭
΢Ȼڷ㶣ѾԼȥӭĻˣСֻıһ·£Ӻ֮䣬Լʪȥͻ΢Ȼѵͷԣһ˳ƽȥˣɣĺߣʪͷ򣬶ŪѪڣһ±һײ
΢Ȼһ㣬˺顭Ȼɤ϶𣬲ϵ̼ĵߣһڶĺвϡ
ڵϣһţҵľϣ΢ȻѾˣɣڴϣ󲻶ҵײֻŨҵĴϢײġžžɣųžûˣſͷϣһֻӨ޳ֵڴͷϣǿٵסԼײǰɳȥʱ֪ˣ΢ȻﻹյסԽԽһֻһְֻļ磬صһˣֻˣŰżЩ
߼ѩ׵һƬճźʪķĵطѾףȴſɣÿһų鴤УһȦȦϺëֱвˣۿҪڵιȥԲļ磬һصĶͷû죬˳ȵһƬϡ

ȥ

ҹûѩȴǼ䡣ʦʮҹǳԻģŨͷףбţƬϴɾкõźƬϣ˿ͶѿײˣʵţҶƬԼĵȣܱĸΧŲԵĺ֡
ҹһǰСϲʱһϾߴߴĺͳʦ̧ܣ֪ʱʱĲ弸ڡνǰͱʦȥˡ״翪ʼûô˵ɫɫ䡣֪ǲЩϸ֦ĩڵģʦȻԾϡ棬Ǳг¼ԵĴͳҲûжʡ
ѹǮҹԵ˵ʱ򣬳ʦͳֶֻŮһ
СĿԼĺͳģɵʣΪʲôҾĺȽϺ񣿡
ûֻޱİѺѹϣ˵лл裬ø֡
ʦЦ˵ԣðСͷһҽ̵ģôͲôࣿɵƵģ궼ʮˣô޵óȥ
һСС벻ֹɻڻɳĺĺ
ʮСʻˣҸ˵żҰ̸ҵֶӣСһҵز˾߼ܸҲദͣʱǼ棬ҵģҪ˼㣬㿴ôʰ㣡ʦŮ˵۾ȴһֱƳֶӡ
˹ŵĳԷ۵ĻһϵûС
ССĿ飬ҲҪס
ʦĳģ˼δľͻġ
֪ӵЦܺЦŮļʾͬ׵Ҳ˹
ܰգɲ֪ĸұˣôůСʱź֪ʶԼʧˣĵġ
֪ͳʦԣСŮ˰Ц밲ο˵󡣳ĬȻܾãʱԼĺݹĻһ£ˡ˵۰õı硣
С뾾źָֽһһ٣ѹ
ףҲҪʮ˰ɣҳոָûУʦֵתìͷֶӡ
׶ԲĳʦЦЦҵһԼ
ŶʦȤˣǾ˵ŮඣŮӣƢòãʱ飿
飬ͣ£ɨͷİС룬ںֱŤأ´ٽܸʶеɵƢŷе㲻ûϵ
С˴ֽϣŭӳףŲ
֪һüüǳ⣺С룡ûò
ײײ΢ЦСݺݵĵһۣȥȴײʦ˼۾εˡ

ԹѧУ֯ȫʦȥٳ̻ʦһȥʱѾܶˣʦǱ˴˴кСȺȥ֡һײ˰С룬ЦܿڵϺüŭԡ
ںԶԲվվɵӣӴ˽Ų߹ȥ§סһ
СƿϵѩĿҲлл硣
áҪ䣬˭ҲȲɽ
˶վԭزûһ̻ʹ˷ķ졣ÿ갲СڴĿʱ翴ţһʱ֮侹ȻڣҪС׸öã빲
ãԲ𡣡׺Ȼ˵һ䡣

ûʲô̻
źɫ޴£Ĳ΢ڿ̻ңҹĻĳ
Ⱥ˵ʱѧУչù㲥ָ裬һʱ֮Ĵϲĺ֮
ÿ궼ô𣿡˵
Ȼأôģ

ҹҲ
˵ʱ䣬ûʲôͬ
Ѫ
ƽΪ㣬ǰһֱΪûпůĵĶ
СʱҼҹҲֻ̻ҴӲȥ軹ڼҵʱҺһꡣǸʱֻܳӼÿҹҺϲӦüž۵ʱȴҪô಻ʶˡ˵ʱǳİܵԵøȡü֮仹ģСȴǾڵĳ׺һֱԼİǣ¶ġ
ʵ֮ӲǡǡΪʵ̫ˡ
ҵһμʱ򣬾óǸǸаССŮݵʲôʹĵҲСһûôͿ޵ȫˣ淳ˡ
˵ȻתͷһЦ谵·ƹӢϢ
СѾǲԼʱʲôˣǸңԶ磬»ĳʦ͸׻ң֪⣬ʦŰСȥ͵׷¥ȥ͸ĸһܡ֮󣬳ʦĻ䣬ӴҲûڰ֪ǰ¼κ˺¡
С룬ǸʱԤδҲ۸㡣
Ԥ죬Ҳô顣
ԽԽͣСֻĲĿţ汧ǸôܡС룬Բ𡣡
̻ȼŵ նѤõɫʣٳϻϣеĻÿ˶ͷ죬ֻаС޵Ĳѣֻг׵ͷĬĬĴȺȥ

CеҹҲ̻񲻶ϣ΢ȻļһеֶСС֮⡣
֪ϦǺϦɣ΢Ȼֻ֪вͰͷۻ˽ݲݳϴһشϣ־ɽһš
ɣɣڿ־ʲô΢ȻԼͱ֮䣬ʡ
ɣɣһλᣬ㣬Ҫƭҡ
ɣĬãһҧϣͷҧӡûʲôģûʲô
Cе·ϣ绰̺ƣ˵ԼҲŲȥˡ̺˵ɣɣ¹˳һεҵŮ飬Ǻþۺɢ
ðɣ΢ȻٵȵҰɡɣ̾
΢Ȼ֣
΢Ȼһôʮӣûнȥ˵ʲôķ񽥽
ðɣɣɣҲٵˡ
֡

һ緹źģǳ˲ͷ
С봹ԴûɵĺͰְ˵⻰óʦŹкԲͷµһòͷɷŮһ˼һͷ
Сãװǡӣʣأ
ʦָ˸ͷˡ
ˣСĿӡžһϣȥˣ
˵ŮѲˣˡʦǺһЦһģɼģһ뿴ʲôŮӡ
СȥһڷҭĲϲ£ᶼˣ֪æˮһ߻⺢ôˣ
緹ǳԲˣСӦŰڣ˵ࡱʣ˷룬طȥˡ
ŽȥĿϵıζСƵƿͨ磬ѴϵıӶϣϴͨɣĵ绰
΢ȻȥˣɣҲԼĹԢС绰ʱԡˮ;ͻһҹ˶֫Сʹ
ˣոսͨʡ
С֪̾ɣɣҲ
ǣȥ
СڹͺͺĴϣ񶨶Ŀѩ׵ǽܿܣڻȥҲ뷭ˡ
С룬ǡɣΪпĳˮƽôַŲ£ְáǲرСװһڴһ·Ļ桭
Сɣǲ˰
ǣ
ش󣡡
Ŷҹˡ
𰡣С뼱ˣ㻹û˵ôأͻȻжܵȥץû͵Ե𣿡
ȻǣҲҪι̫Ŷ
С뷭˸ۣҲ֪ǸŮ˰Щ֪ʶ΢ȻϷӵ쾡µģʲôģСס
ЩҹЩƤĵͺУһ˲ӿͷʪȵƤ·ָС˸ˣɣɣ˵ô׾ͽҷˣǲûϲң
ϣ㲻ţֵ趼ֵ֪㲻ȥҪҸ
Ȼǣ
ڲǺܺô
ǡôáѹŶɣɣС밧ĽС
Ů·ȱ㣬رڶϣǸҪˮȴϣǸûԼ˵ǰġ
ʦҪף˵ȥȥ
ȥոպͳ׷־ȥףӣҲ׶󡣡
ԣɳʦҵѽ
CҪ֧ҡ
ɣɣҪ΢Ȼ˵ؼС鰡
Ҫ˵ġ֮ǰҪҰְ̹΢Ȼ¡ҿܻĺˡɣģȴʮƶ档
ȥͰְ˵ɣ¾ģôĹŮҪһˡ

ؼҡ
ĵˣشԼɣķ䣬˲ʮͷױݸ˵۵ƤЩ΢ˡ
㴩ļġɣɨ죬ױ￴󴲱ֻ¿ѡ·ʵЩ˶ԣҪĲ㴩ʲô·㲻·ʲô
ɣ㻵ˣıȽͷһһһۺС㿴Ǻɫׯ±ȽϺأǰɫűȽϺãǷɫģţഺ磿
ﵽʲôЧ
иҪϣþޡ󷽷˵
ʮʼģɣʱ䣬һСʱˣԼѾװˣɫ˿ĳȹ򵥵ϸ·аƵõ廨ͼǱ¡ͷúɫķй̶סҵЧ÷ͣ˱ҵ΢Ȼϸϸ΢˳Ĳϵ˶鶯
ʲô˰ؼҶС㴺ȶɣȥ·Ц
ҧŴһЦһˡ

ϲ

ʲô˰ؼҶС㴺ȶɣȥ·Ц
ҧŴһЦһˡ
˲Ů˲̫˵Ļ˵ġ֮ĳ߶ȣضСҪպŶɣһĶȹķɫҲԵĸ
֮վӣȻúܺÿ˵Σɣҳ̺ƲϱôǸŮCC˼Сʮ꣬Ҳµȥ졣
ɣСͱȼκһӶҪ£ѧҵ£Ҫ˿ڣ֪ôŻʹĸ⡣߿ְ˵ŮӻѧЩʵʵĶȽϺãɣĬ˵ʱѡļҹѧԺļҪժ¼ҲԶC󣬰ȵꡣʱһʵǸǽѡľۻլУ곤һֻϷû֮ɣȴ΢Цǣ̺Է
һʼʱļҳߣְִûжɣκüȻְʵǸ޶ϸ񲻹ˡ
˳˳ˮɣûѡˡɣǸ˱ȳ̺ƸأԺɣҪԵĳ棬Ҳ˰ɣ淳գ˭Լһ۾ϲЦأ
ɣ˵ǰ֮ٺڱȽϺãǺûаȽϺã
ǰߡɣˢë࣬Ҳûôش
һЦ˳ƶžЦˢ죬󿴿ҿΪ⣬Ҳôá

̺ʮһ͵ˣ·ҵɣķ䣬ɣڲױ׼¥
Ŷ̺ƿŵɣ˰ȦɣɣҺˣôƯŹóȥţ
ɣӾƳһۣЦCCƯ
̺˸ûȤεװģ⵽һоǽϵİȥˡ
⼸ҾʱҰְ˵΢Ȼ顣ǱʲôҪעûʽ飬Ӧǣʲôİɣɣžӣ֪ô£ܾúﲻԾ
̺Լ°ͣҡҡͷɣȻһЦ߰ɣ¥ȥһ㣬Ǻþۺɢ
̺ЦĺĪ⣬˵ͷһǸΣ߰ɡ

˽ĵĲˣĴкţػɣ̺ڿĴɳϣһЩĿġ
ȱ˭һľˣҲû緹ҶˣԶģͷԶǰ첻ҹĺڡ
ҶЦҲǣ˼ҵľۻᶼʽ磬ʽؼԶйоصвͣլڸ߶򣬴齫ġ裬Ȼϻһ磬ΪͳйʽۻᡣҲɼĹŰࡣ
ɣôԹæԸӶ˸һС漢̺ȴüϵʳǰһƣ֪֪ôдϾдء
ƴЦλûҴˣ
һƬЦ̺ưڰ֣˳§΢Цŵɣʮ֣մá
ȴȻײɣһ£ѹ͵ֹסļɣ˵Ǹˣ˵ǶЦûǲЦã
ɣϻŷ˵ı׼΢Ц̧ͷװ뿴ˣȴֺѣһվųףһվŵ΢Цģ΢Ȼ
Ǹ˲䣬ӭХ˲ɫɴϸ£ͷסɣ۱ǣƵסȻֹ
ʱͣһ֮ǰɣԸ¾ʹȥδȺ̸ЦһжûΪɣıͣ١
ɣɣ̺Ƶͷǵĵôˣɵɵģ
ǹһһڳĸүС㣬ҶɣСĵܵػλǳǻոεܾ̺ƣɣѡ
̺ƶ΢Ȼ΢Ц§ɣֿ۽ʹӲİ뿿ϣվһߵػɣɫˢһѩףǲ̣ŴҺֵܴкĻҼ˹ɣ֮סɣѾ֡
΢ȻӦ̸ЦʱȻĴɣӹͺûǶذֱͷĽܣûпɣɣЦ̿һ˻ǴδమδʶһɣŮӡ

СվСſ׼⳵ȥ׼С޵߱ǼҪȥϲơñΡ
ǹԵʣ·ϵĳ٣˺ܾҲһСĵ·߷ţǰͣһɫķ
ȻڳһЦֻͨĺ룬С뿴ֻֿĪĽ

ҽҪϯһᣬûŮ飬Һòã
á
ɣɣҵŶ
ȥ
΢Ȼȥ·Ŷ
ʲô
С뱩˹ȥȥʣ΢ȻȥɣɣǸ᣿
źߣȻܵ⡣
ҿԳ׵ġ֮˵໰İС̲סƿڴΪʲô֪ͨɣɣ
æֻɣ绰ɣ֪ǲѾȥ׼ˣֻһֱû˽Ȼתʵڿɰ̲סȴ˴žһ򿪣Ȼǲ˰Ϊʲô֪ͨɣɣ΢Ȼȥ
ȻίĴϵĺӡգ۾ɰɣɣδʹһʱ㯵ĿຣҸʲôȥǵ̨
δɣɣˣ˭СȻ֪ɣиδ򰡣
̺ưǰһֱһһǸABCǻûʽ飬˫ﶼĬˣֻȳ̺ƶҪʽġȻֱץţãԽ
Сˣ̺ʶɣɣ˵ʱ˵ǡ顱ԭɣҪ̹׵Ĳֹݣ£
ȥɣ㣡ҵȥɣɣ϶ܴˣСҡųȻֱۣͰ͵ġ
ȻĶҡˣãǲȰ̺ɣⳡϷ
ʵ΢Ȼȥͳ̺ҲǻһģڸɣɣҲǶ㲻˵ܴܲ˶װȥɣȥ·òãСȻͷס
С롰ˢ֣Ĳʣ˵ͷ
Ȼ׼һУ˳ȥ͵꣬һɫСѾˡʱȣС벻ϵĴŻױʦǿЩɻױŪҲѾʮˣСѺɫС߸ЬץͷɷֵĴˣžŵѬױȹڴ󲽴ߣȻȫԱעЦҡͷ׷ȥ

ǵĳһȻ
ƿܵŸС˽üݿͱͱ
ȻСô緹ˣڳǰ뿪ЦʳȻļҵı񣿡
Ȼ󷽷§ŶİСܣС룬ҾһƾԲ
С뿴ɳŵɣǰδеľɥ㶱飬۵ĲˣﻹȻ˵ʲô
ݺͳ̺ƶԿһۣͬʱʼ磬ȴһ㶣ɣ
ɣԴҵȳֺûп˵ֵΪϡͣĸܰΧ˴̸̵ҳ裬Ǹݿ⣬΢ȻߴϢһϾܵճƯʵļƻӲ۷ڳһ̳ңôûԭġ
ȻȺ΢Цĳףֽ˽ԻרעɣСЦЦȥ
ɣ̺Ʊϵλ˳С밤ɣ£ָ֣ʣû°ɣ
ɣ˵һ۲գĿԼϥǣֽգָؽڶס
Сһָ亹乵Լɣɣ
ܹ죬̺ƳȻ֪ģʱ·𿴲ɣʹ̸Ц֪ʱˣػһ򰲾İڽֻܵĵĿɣҲ֪Ҳ֪ûȥɣ˵һµһ㡣
ɣɣǴڵģģǴڵģС߼˵˵˺ü飬ɣ̧ͷ˳ŨܵĽëգ˼գһ㽹㶼ûС
СֿʮǰǸҹÿŵСŮС룬ǲǴڵģʱɣɣãʣŵ˯ȫޡ
Ǹﺮҹ֪ɣôCлģЬӲһֻͷɢһҶֻΨһѣһ䣬ɣɣǴڵΪʲôɣɣԼоأ
С롣ɣϳǰĺΪСĻһ촽飬Ҳ˵
֪֪СҲʲôˣͷڻıɣɣǴڵģ֪
ɣҲ̲סӿ
ʱɣͰС˽㣬һӰҶ߿̺ƺͳȻ˸һվС룬һ§ɣ
ȻƵĿֿȺ߹ĳһۣһֻƹСıͷͷЦ˵ôˣǲǾɣɣܿ
С벻ɵĵͷ
һϤ֮ĺףҪƤĸоѹİС룬ôĳ˵
ӳȻĻŤͷȥһɳױذһಡ
㡭С·Ķ·ˣ㲻Ǻϲȥ𣿡

ҹ

һϵɫԽԽأΧ˺ĬĸԵģû߿Сۣƽ˵
СҪŲȥǱߵĳ̺ȴһ̲߲͵ĵͺһɣɣ
СһͷȥɣȻһѣ˳ƵɣߵɳϣȻǰһͳ׸һ۵ľվţ˵ơ״ӰСıӰջ񣬵˵ͷԳǣһǣȴûȻһۣ߿ˡ
Ϳʼˣｻưӿ֮͵ĶɢˣҲ¥ȥˣ¥һˡ
Բµʽ͸Ҿȫˣֵƹܺõĵգҹɶʽʼ
ʱĳˣŵüͷǰңҷһġܾ΢Цӵ衣
ԽԽȤС뿴ȻߣæסҪ̺صɣɣɣҳȥ͸͸ɣ˵Ҳ˳̺ͬⲻͬ⣬ɣʹӲԺȥˡ

լܶգ⺮ʱ֣ҶӶˣֻʣ¹ͺ֦ŭָź
ԺǧڷҡΣɣһԲȥĻһĻΡСô˵òվһ룬߿Сͳֻ΢Ȼ˵绰
ɣļڣΪǶܺ·ĸԶԶһЩ˵ļҲСһЩ
꣬ҲĶһδCд;RгվٴӳվСʱصǸʱɣӵģˣżȺޣԺһʳúѧϰȴ˵绰
ɣ˶ҹǰҶƮؼҺԺͰڰĻؼ֮·ص΢Ц΢Ȼͬʱ֡
ɣɣɣɣѽ
΢Ȼ˵绰ӲųԶͿɣɣһʧǵǧϣ첲ϸֽץᣣ紵ɢķ˿ѩ׵ļͷ̹ǵĿ۾ֱֱĿǰǺݺݵһ
Сקȹڴܹżֱ£ݡǡܣ׽Ҵɣ
ȥ档΢ȻĲɵ˵רעĿǧϵɣףȴûиС룬ǧȥСݺݵİһۣСȥˡ
΢Ȼ߹ȥȸ·ãָоϵıҲһĺ⡣ǵͷԲͷڶ˵˽ĵһ仰ɣɣǷְɡ

СƤ˫۽ݣӭײˣɲסǸȴǰһһӺļӦһӶǲ˵ĵϢϣ̧ͷСҲ֪˭
Ư·Ŀڿ
С뻹ĲһЦлл硣
ǱˣͷȸľƣѱһţĶ˻Ȼ΢Ц٬ĺƯְ˺˺Ƭ
žĺϣСûϢһ£һ׼ƣǽм䣬ͷ븹Ũ
ȻĺܽԶԶߵΣ˹᲻ص˳һѣѰС˻ܣŮѺͶԵ
ױ˿ȻһЦδЦݵĳȻһʱ֮һ£ɾһ£ǰһץͷһסʯ಻õֺֻݺݵǽײȻ͵ϮʹĽжвһǰһ׵ϥǺԥضС
̲룬С뾪ȵ컹ûüϣȻѾǽڻ˵ĴţܻֻСһš
һϽŵڱȺʱݺͼСǱŭˤ˱ӣֳһͳк
һŵӺХűӹʶĲȥ㣬۽ȴɨվŴСɵӣæתȥסԼıסŵӡСؿڣءһоǰһƺһһǺʹ
ס
ϴȥҧűϵľʹơתϵĵӣѾ嵽ǰݼȥ
һʱΪңȻЩֵܴҪѳ׽ڴ˵صļƣȴǺɷǾŷձκڰͻ𲢵ģǹֵﶼˣСȭӲƴǲǣۼ˼ܣֺݶ׼ҶɷҲ硣
ˣȻǲƫİıߵġ̺ƺͳǱȽ侲ģҲмȰš
ݵ¾ͱŵ׺ݺݵĲһţ׷ս˹üˣײŲæĶ˼£ӣһƿһһһһ˫ﻹܶʲôݵˣһ±һºݣʱҳһš
ƵȫİСһͷǡԲˣҲΪˣô˧ô䶯Ⱥܡ
ڶͷǡС׵θ
ǴһҲ岻ȥֻһ߿ųԹѵڣϵķŵˣżʹ΢΢üż֮Ƴ˱ƵһߵĳȻСһ˹ȥſĵĴޣȻôûˣȻ

ǰˣӢɣͦηǳôͺǧɽˮأ
΢Ȼ㲻Ҫǲǣ
ҡɣ˵һ֣ŷԼɬɳƣĿ¡
΢Ȼ㡭ʣ˳ָ£޵˵
˵СһĸⱯʣ΢ȻʹΪ˽׼ãΪӶˡ
ɣôߵصģ
§뻳ıסıҰ㣬һӣأθͶʲôκ̹϶Ը
֮ĹϵȻҵ⡢Ŀ궼һ£㲻ҪңҲҪ㹲һ
侲̸ͬһףóۡǲʡ
ƱѾϱӵˣɣﲻɾ䣬ǧҪ͡Ҫȴһֶ˵ڡ
΢Ȼ͸ľ֮Ŀ϶濴һۣʧɫſɣҴҽȥˡ
ɣͷδʲô£ֻоĮȻƿԼҹ߳ˣϸıƬ뿪ӳɫĮȻݵϳɵŵŮӣ˿׹

ԴѪ״඼ʵԴ
ŮִϿգ˶ͣСһе֣Ϊ⡣׿ȥȴֻʱδйĸɫ졢ŭģĮͨͨڸסȥٿ
̺æ˰ѳȻ͵µԱҽԺͣʣµĿˣʰо֡
Ǳ߹ݺݵĸ˳һȭ
費ܳٶְҶݺݵ
׻׵֣Ļش𣺡Ȳ
ֹ΢Ȼʱ㼱ǰ΢ȻоӦʩȥˡ
ССĽӽӣû°ɣ
׺ܾĿīɫͫ׷Ĺ⣬һֱĬֱС뱳ϵĺëҪסصĶ˵С룬ڡ˿𣬲Ҫٳǰһ֪ʲô硢



һϳϲͨɷĵ绰
˭
̽㣿ݶҸأһµ绰
㻹ûҰء
̲䲻ůﰵȴĸĨƵ˵һѵĺû
ԣ̵˵Ц⣬ɷҹأһСʱٴɣ
绰ɴչҶϣƵԸӣȥң
΢ȻǶ໰õĳĬӺӾ￴ۺϱĿŵĳףһ£ҪȥҽԺ׵ֱ˺üӣȾѪɵǲŵģӦ˵Ĳᡣ
óûʳףô˵
ˣ׻ģۣһ˿ƣ롣˺þãĵһҵα绰
лл˼дǣҷֻ
ǲ˶ɢˡ
Ҳ⣬һȴٲ˵ˡ΢Ȼŵ̾ϢС뻹ûߣͳȻһġ
һ㶣漴ߴ绰ҡͷ̾Ϣ٣ˡ
΢ȻƳûǲͨĵ绰һ׻ûס绰ûͨٵ˵һ䣺˵һ䣬ɣںԺ
εεġιʱôȴΪ΢ȻĻһ飬춯صĿ
ҿСӶԴҩˣ

լʱɷ͹ͥԺ̻һ׹Ҳʣ̾ȵС΢Ȼ˭׶£
΢Ȼ޾ɵҡͷ
գôˣ΢ȻƽʱȺﻹöˣôͷɥġ
˵䵽΢Ȼɳһֻ̧ϡ
ûˣ̴ͷЦʡ
ǣ΢ȻƵģһֻؿڣҵĺۡ
ɷְѹ̽й¥ȥȲ⣬ǳ׽ʵˣ뻹ˡ
ɷӰʧ¥ת䴦ſңô£
硣ʼ磬ǼСǼƻõģӹͳ̺ҪÿɣġǶӴ˳紬Ҳģ֪ġûǺöûôˣû϶̫
ɷ³ףֹֻõһۡҸίҸѽȥ֮ǰǧ˼룬Сʱ򷢷ҳӣŴȥѹġҹŶС壬֪Լ˵뵽ۼҲеʱ򲻣
Ѫȱɨһ£Ҿ˫Ͷ졣
ӶȲ͵ɷԸ˸װһ¡
΢Ȼôڳ״ʱΣϵɷת΢Ȼ
΢Ȼлʧһһ
磬ô΢Ȼڹȥ
ɷһڣĬΣҺͳһۣʲôôǼȻ϶׼ǻᷴǸƾ£˼Ҷϵʧˡ
ҹ棬°峺ǸöҺܸȤأ磬㲻㡮¡
ӶƳһۣɷĿңҪ˼ġȻô飬Ϊ˶ʾӺͲм
̯̯֣ԲѶģ֪ģһ򼵶ҵĻòз
£ɳװ΢Ȼ̾Ϣһ
ɷʱ䲻ˣⵢˣ¥ϵСҪõġվͿͣҪסµԼҷ䣬ȥˡ
һ氧̣̾һ䣺ս㰡Ĵɱ䣬
СģǼŰ졣ҾͲˣǼСλӶûȣҲû˼֣ӳҴ£Ǿ͵ֽĿˡɷң˼ŵ㼸Сģٸˡ
С壬ˣҪִǱߺǼһˣǸТΨ²ң΢Ȼ΢Ȼȴ֣ҺɣЩ޹أǵġ
⻰ô˵ǻޣҲ죬΢ȻҲ߯ʥ˰ɣֳ㻹Ժؼ߶ȥ
Ҫȥģ΢Ȼ̾һҲģòҪˡ
ұ˵ļƤˣǿλӢϧӢ۵ı飬ʱҲûл˵ųԿﳤȥ
ЩۣĬĬ¥Ϣȥˡ΢ȻŲѣڿһɷ¥ȥⲻôһ¹̽Щ߰飬԰˴ϡ

СլסһɣСȴϡ
ɣɣһɡ˵ڿ϶ûаȫУ˭ˡ
İЩΡȴǼԿȥ
ոҽԺ绰ˣ˵Ƕû£ǺȻĸ첲ԭȶϵĵطѿˣʯࡣ·ĺġ
Сر侲ĶԺѵĸ˵㲻ø˵ҺͳȻһϵûУҲرǽǼ۸ɣɣ֮󡣡
ɫЩˣάֻķȣ΢΢ЦţС룬̫Щֻ˱棬ΪǳΣһԸ⿴ɣ𣿡
Ҳ֪Сܿ죬ֻΪǺܡΡ
ַǻԲûϵ𣿡
С밵Ե⣬֧Ūܿ쵽ɣĹԢ¥£ɵĺ
ɣһķӣЦΡ
ǣɣɣңסѡСץסĻһ䣬³ˡ
ڳʧЦҡͷѾͷֲó˶ҪΪԴףǡر

ػҵԺʱɣڲݵϣϹ΢Ȼס
ҲûʲôȰģһϺʹ糳Ĺˣô˵ػ׾ģֱӰɣȥˡ
ղôˣóɣȻڣȥػŵġͨڵϡ
ɣ˶˲ݵϣϵĳװѳȻˣǲʹˣҳһţְָոհѴȥˡ
ڶˣɣʣֱǸŲȻ˵ɣˡ
׺Ǳſ˺üʮһأػܳݸոͻբĳס
ɣĮȻҡҡλεվ߰ɣְѵˡ
¥ȥȻǣСְ㣬鷿ԸġŶһȥˡػŰְûҵͷϣطȥˡ
ɣסתҪߵá
ɣЦ
ǸܳϿң֪ѽܣΪ˲ְ֣Ҳֻ
ⲻǾôɣνĵ˵
ְ֪΢Ȼ飬ͲֻѵôˡǺͳ̼ҵǸĿǶϷϳʲô©
㻹ǹܺðɣɣϲֹ΢Ȼһˡ
ûҪѾĻʵƽֻԸ֣֮ɣҲá
ɣ££ϵʽףЦЦôллˣ硣ȻȥϢôеۣ硣
üɣҪС
𣿡ɣüúͳ̺ııȥ׿ɱСˣСĵɡ
ѺȻ˳Ҳûˡɣ΢ȻϣȻҲֻΪֹˡ
ǣ¾ְˣɣЦʵںĲǻ᲻ᾪְ֣ǾְֵǸ˭֪ҵ϶ڲסǰ档Ҳ˵Ҳ֪αؼʵıҺ˺أ
һμʶǴ̵ɣҲ㶣ȻЦӢЦʱͿ֪֪ڵӺܿɰ
ɣЦ
Ȼͷʶ֣ǽϣУɣû˱Ҹ˽㡣֪ΪʲôΪ̫ںԼˣ˵㣬̫Լ¡СҪְϿ㣬ҪԼ⣬̫̰ˡƾʲôΪһӲˣ
ⷬһ̽ɣѾѷıǣǿѹͷɬޱĻطȥˡ
ȷʵ۰һЩΪֵ۰Ů˶Լĵˮ©ôҪʲôɣãĻãҲǲġ
˽һ棬ɣŵԸӣǵȥġ

һСҪع˾ȥϰˡ⼸ɣûлعԢ绰ӣŵǻظ̵ܼļ֡
ۿҪˣСڹԢʲôֻСףԼڹȥδ
ܳ׳ʲô˵ǷС붼ϲŭ޳һ֡εĿ֮󣬸ӿ϶˵ľСףȷʵˡ

ѩ

ܳ׳ʲô˵ǷС붼ϲŭ޳һ֡
εĿ֮󣬸ӿ϶˵ľСףˡ
̵ķʡԼʱΪ𣬴ӱҵҹ㲻ϽĿǳڱҵôãĵطûСС׷˾ֻסɣҲǸ¶ȻɣɣǾóȥԼⷿס
ڻСҵģȻ۸ҪǮʲôģʵÿµĹʶĲٵĴĹʿϡͳסһʱÿڴһЩǮãĳȥʱǮĻЩ·ױƷǮ
˲ˣС͵ҡͷôֿû죬ԼôûϢĺء
ͷֻȻ
ι
С롭Ȼܵƣ͸żֵίԴԺС˵̽绰ûһ
ŶȻõ𣿡С봿׵ʺ򡣿ʱ䣬˵㻹һӣ׼һ¾Ҫˡ
ǲˣ
ΪأСڶ̺ƳȻǰ˺ûкøУͱ˺ı۸õѣȥ̼ףҵɵӣ˵û
С룬ûа㵱ɵӡɣûʲôý͵ģܸӣǣǼҵϵCе֡
ұ죡СҲ̲סˣƲ˸˻¶ǿģ˵ʲôɼϵ˾ˣܿܣʲôý͵ģ׸˻¾ʹͣȻҸ㣬ûҲϲ㣬˵ʱ俴ʲôˣҿˣױ˧ñеˣñͷ̺Ǿһ۸Ů˵޳ܲҪⱲӶҪٿ㣡
˵绰Сˮת˺üȦһƽ
ʰ˶Űȥ˾ˡܾ΢Ȼεһ죬СԥǲǸôְ׷ˣܲڻȥܹ˾ʲô˽ɣ˵Ļѵ΢Ȼ飿
΢ȻڰɫŻɫĿë£װͦΣ˶ˡСͰ͵İԼ˼˵֮º͵ЦЦרҵǼΪʲôȥзŻߵԲأ¿ʼùѽ˲𣿡
СϿңľͶҡˣϾڹң˵ĴôãҪΪǵ治Ըء
𣿡ԥ˵Ҳմ˭Ĺˡ
΢Ȼ΢ЦģҪĲãҲǻῼǿġ
˵ͰС붼ЦˣûһʼôνţС̲סΪ̽һˣɣɣϵ𣿡
΢Ȼҡҡͷʵ˵ûг׵
ʵ
λ֣ɽСĻ磬˵£һ͹
΢Ȼͷ˿ʼ̸£Сʶ˳ȥ
һγˣһס
˵ȥģڳ׼Ǽ׵ĺݻǺ뿴һײڵʱȥ
ʵǺ£ֵܼĿֲаѾԽ˴̽㣬Ⱦӵһ˭ǾǸкҪûأɲΪС뼸Ӣˡ
ȱȱ°СֱŤҪмͷ˰߶߶ıԹǼ·ˣȫүϻǶô⻨Ǯ
УС뼱ˣС޵ֱš˸ֱǳҺöϲĶأһȥ
ڱͱС֮ѡ˿ңԶǰߣúúáȷְҵⶼҪˡСҸ˵ʶ֮˶˵ˣʵˣǱȫҡ

ʱϺصıѹ˴ɣڰΰ֮ȻҲܲˣ͵ƿ´
˺м䣬ոɬо˵⼸ĵһ仰簲ɣɣ
ɣ¥˶ԾѡæͷӶ˸ϽĶ˲ҩˮȡ
ػϷʱҲ˹ɣƲԼ˷ÿֻ˯ְѾ˺üҽ￴ˣ˵ʲô֢ðְִʱ䶪˺üӣѹġ
Ҫȥһ¡ɣԹԺҩ˵
Ӧ˾ȥֲģոе㾫񣬻ǲҪȥɡҪʲô˵ȥ򡣡
ɣҡͷļ֮£һȥˡɣԽԽԼ˽ˣԭһֱΪûʲôͷԵĴС㣬ֻǮĶաҵϣ̵ɣĿ࿴ɣڳԥҪҪ΢Ȼ绰ȴѾϵĲ¥ļ칫ˡ
ǰʮ·ڸ߸ģǰＯϡ˵;Ժ˾ͣ˷ܲһ㣬³ˡɣһż㣬ȴѾӰˡ
ˣ΢ȻڰСǰλϣòסɣ˵Ҫͨһɣһ΢Цͷ
΢ȻϾʹӰ칫ҳˣȴһױݾµŮǳɫװǦȹֱĳȣʮ
үżһɣˣǸŮ˶ɣ΢Цãǹ顣
ɣҲ΢΢ЦЦȴǿ΢Ȼģʱ˵仰
ʱѣ°ͼ˺ܶ࣬ȥȻ˲٣ĳ˵Ķʱʵʵĳһ¡
Թ緹ûУ΢ȻȻȻǰǣס֣ɣҡҡͷ
㣬ȥԷԺ̸΢ȻԹ鱧Ǹ˵ƽЦЦִˣûǸ΢Ȼһ˵֡
΢Ȼףɣȥ˸һҷꡣ
ʵûʲôθڣ˼ڣɣ˿ӣƽʣΪʲô𣿡
΢ȻɫŶΪʲôң
ǺǣɣЦˣתİ״ɲ豭΢Ȼá
΢ȻҲ˿ӣĿ
ҵһЦҾڣҪöá̺ҰְָҵѡģûгѺͻĸ飬˵˸ģû֣һ顣û뵽㡣ϸ£Һ˽Լ飬Ҫ߼ҳġоѾ֪˵ģؼҵС㡣ɣЦţ˿
̫ʧ̬ˣ˵ǸҲãҲ㡣Уͬ֡
΢Ȼɲ֮ӿɷŭһĹģŬĿԼŲȥǰŮˡ
ЩƲ͵͵ѹɳҶڴϣֻ̡
ҳԱˣˣټ΢ȻɣСȥ
΢Ȼһʼ֪޷ֽ֣Ҫô߿ȻʧļҪôʹ췭ظټ
֪ʹ췭ظһ᲻ÿȻʧ
᲻ÿͷҵǿʣΪʲôɣɣΪʲôҡ
װ΢ȻΪɣɣ㣬ͻٲ
ǻǰ㣬ðɣٲٲɡ
һš
أ
һ죬ɣͷȥ΢Ȼŭ˫Ŀͨ죬ѾѳԷŰˣǽһƬ
ŵĲֵ̿Žү
ȥ΢Ȼǳ⡣
ɣδʢŭ΢Ȼһʱ֮ҲЩסֱƵ࣬һѰڻĺҪһɣ͸ı֡
ţ΢Ȼܺᣬˣ˭ôң
ɣҪˣ㵸ֱЦã˸зֵģôģ
΢ȻĽ

㰡μתһֱһֱߡ
СôҲҲֻƻ״Сˣ³أһ߻ҪʲôûҺܿ
ҪǱ緢ҴģʮܶˡƲƲ졣ѩʱȻ˽ŶİСһˣ˵˻һ򣬰Сһ߶һ̲סЦ
Ҫãһ
ǺǡǺǣѩѽСЦȵѩ̱һص׶ǻġsit downĹԹԷſݴܵ
ҪϢ㶯ЩСЩ״ɿ˯£ھ¶һȦȦɴľ
С뻹űѩ˵ᱡƣγҲû뿪ɵ˼ֻεԼϸڵĳҡ
Ŀ˵Զһ㡣
㡭ҵûУúһֻƻǸһֱڴͷġҲˡ
С˵ͺˣΪĿԽ׺ˣûϢãƣӣ°ҲĺûйΡȻ֪һֱǺܾ߹ԵģĳĻţһͷ΢΢Ļţ˵
׶һȻץסͷ˴ȥСʧɫһֻһֱһֱӣλĵģ첽ס˳ס
Ǹ磬νͰ͵ģ׵ôҪѰС˺·أôҲˣɱʲô£¡
С뱻ɢɱŵĽܲ˵ľŵĻСɽ׶ݺݵ˵ٳǰҪʲôģ溦ˡ
ңװᣬʡ
Сԥĵͷ
ƺںԼڿʲôĿŰС۾ҲǾ̫ˣСǿһ˿ĵ
ûӦְӸΣʮӣѶʰùȥһξ㣬ٳǰҲŻġѾֱǸĳףޱתطȥˡ
ؿڣһʲôæ׷ȥĸ˳üˣûٴ󶯾㼸ʱȥϰࡣ
ױŭһŵ˺ü

Ϸ

ҵıϣεһŲϰС룬ûأȴȻۿ
ʲôμˣȥʰģʮҪôҿɲţûôɱڵˣϽģ
СıȥʰôҲƻСҲҪˣһСƵ塣
ѩڴſתȦС˾ˣҧ°ڲɿڣοֱĸʲôƵģߴߵİѩ̺ˣСһͷԽ޵ġ
˳Էޣα߿߸ֽôģʲôȥ˵û粻ġ
˦ģСӿ޵ͨ죬˵ҪͺҲң
һɲѳͣŤˣŵĿԱ߿޵߰СŮС룬˰˦˳ף ǡɾӡ
Сߺߴߴð۷ֲɣɣˮƽء
˴۵СۣλǷ˳ӣ˰СĹԢ¥£һѶȥһ˵ҪߣСͷʰĶſڣκȻɫĿڶ˵һǵһμΪ˭˾ȥˣûżٵģǰôļٶΪ㣬Ǵ綼˵ˡϲ㣬ʶ˼صʱûԼˣôһˣʲôʱôסȻֽɫҪԸĻСָ飬αôؼҴأ˲᲻صˡ㡭ԼúɡһסЩʲôµĻ绰ң洫浽
Сһ£ۿʪʪˣ˫һ졣
СޣԺһá
ָһȦĸ첲ĵ˵ðɣɣˣҰ׷
Сһѵֱͷ

΢ȻˣҴҸķϰȴҪǮһСĵûȫǵүˣ
ɣ󲡳񿴴ĽǶȱ˺ܶࡣһĻϲУɵ΢΢Ц΢Ȼӵһڷſ˳⳵ɣȥĹϳţȴֲò˵仰šüĶ⼸𵽴ܣɣԹԵͷˣºЩʲô¶ڣ㲻Ҫ˼롣
תˣ˾˺üȥɣŻйңοҪһؼأ˳ķС
΢Ȼ˵֣һʱ֮ôĲҪˣ
ᣬ˭߻ģ̺֪ģôǳ̺Ƹ΢Ȼ飿ԭȳ̺ƭģԸԼ
ҪͰְ˵𣿰ְֻʲôӦ
ɣԼֱѾһңӦ̹׵û̹ף˵ȫ˼ҡ
Ⱥͳ̸̺һ̸ɣһ·Щ£˿ûһɫۻĸʮˡ
ڳЦʮãСûôУôĿŵôûû֡
ɣɣ
ɣܵһ飬ͷһǼƤˣáǼЦ
Ц߹յþòɣɣͳԣ絶ƲǷԲ̸ɣΪǸܺÿӡ
þòľоܲҲӲЩɣ
ãɣغһ΢ЦŽ顣ȴѾ˼ҪЩ̵ô˳СڴŤС ӣͱܿסеѪҺôһȥһô
Բûա´ΰɡɣò衣
زüҲǶְ˵һúչֵģûת㻹Ҫæʲô
ɣˣѹְְֻ֪С飬ԭڰʹأ㵽
ɡЦ˧а㡣ĶߣϢ·аġ
ɣ˿̵ĸоһֻӬƵģĿƳһۣ˦֣ԲС
һ㶣ɣٲ⳵ﳤȥ
ոո˾Ŀĵأɣĵ绰ˣһİĺ룬ȴǸոջڶ߻ġ
úÿҵĽ飬ػǲ·аգϾҺг⡣
ɣƽ档

û˳ףСո̤ϹλŮһƽʵ
ʱҹ˱ӱѣ᲻ԾȥԱߣ˸ղ˱ôһѹѱӸǺãսůıס
ʱӻû죬ȴԺ˼Ҫʲôιĳ޵أ
ʱȥˣһѲʶֻԼһˣҪôĲѽ
ιڰСϺݺݵһ£ȥȥף
Сع෢ıӣһȥȥ
°ʱΣ˵΢ȻһȥũҲ˵ģ΢ȻûաĽУ뵽˳ס
ȥڻ緽ʽˣԼ˲٣Ǽڶءû⵽Ȼžϳ
ڳ͵ȵĲͷһһţˣ
СܶùȫھķëȣֵʶһӵĵЩߣĽСǰƣñСۡãϿЦûüֻʹİС۷ֱ
Բ𰡶Բ𣡡ʮֱǸĸ첲ûãûϡЩףϻҸһƿơҲͺˡ䳣ˣжʮֵרҵ
ǰ淢ӣһֱ̾ҡͷĸβˡ
ǸΣһֱļ򣬰СȴŸ첲һֱԱ߶㣬СȻOţǺŮ˵׻вģôһֱðɣ
ο˽Сʱĳŵ˳ԷĵطһҺͨũԺӣһȰСԴɰһֻĸдϺľƬ߰һѵĶûбĲˣһһ׷Եر㡣
Եһʱ򣬼ϵɫȻˣ¿Ӿͳ˳ȥ׷ں棬һεͷˣǸС룬ܲȥ¡ϴּ䣿
һûԱСζĺ˸ۡ
ĸ˵ȥεˡ
ʲô
δߵ˵˾䣬СԾĲûͷɰȥ
ϷС޿κεΣһ߸п컯ŪһȥũԺŮ˽ޡ

ɣԼ˳̺ƺüΣæӷͰְֵĶԻе֪ؼΪ׵ĳ²˳ιƲϱˣ̸߰˰˵ĵһҹ֮䴵ˣԷ˵˳ߵļ۵ȵȡ
ɣﶼڰ
ɣҲϣһѵͬʱȴϺؼֽˣԼ͸ûˡ
ɣ︰΢ȻԼ
ȥǸԼͰְ̹ף΢Ȼȥɣˣýȥô
΢ȻûôˣҲûлظǰһĵزɣίԽĹ˳ȥԷʡ
ӿһŸڣվڵľȻǹˢˢ˾һ׼ľ΢Ȼ￪һ·ÿ׾дžװѲߣͣ·Ķǰ΢Ȼʾ𶯣˳ԿŰ
ɣǣߣſڵʿ뻮һľ΢Ȼ΢΢ͷȴŵԸӡ
ǡҰɣ
΢Ȼɣ˽ŲĽ
΢ȻһЦ§ס˵ҰְѵڼҳԷҴ£ȥ࣬ʵСŮӣȻͺס
ӦǰңҪ׼ɣС˵
΢ȻЦŶ㣬ģֵͷ۽һڣҰ費ϲףǰһ㣬ϲŮӡ
Դӳ֮δɣһΪһǶƮƮȻʹִٵļĸòˡ
΢ȻļҲݻǴտյĿɾɵĺɫ̺ϰڷһ״ĺľҾߣɣǽϵֻӿתСƫҲһĲã͵Ʒζ͸һȻ
΢ȻʮңȥǴ˼ҳС㣬Ͷ֮зϡӴ˸ƯŮӻҲֻ΢΢һЦˣԷ
΢Ȼɿɣ§ס裬ʼɵ˵˵Լĳ˵ãҾʹʲôĳ˵ඣʡǲΪźĶƵġ
ⷬǹά˵ãǰʾɣܸᣬ͸¶֮ѾҪ״̬ĸĸʲôһæƿɣ֣ȵģİүӣǷʰӺܷ˵ġʲô֣
ɣܹɵ΢ͷװɬʱ󷽷ĶĸЦЦĸãҽɣɣɣͺˡ
ĸЦͷ˵˵Ҫˣ¥ȥ΢Ȼ֪ͨˣɣ϶¥ȥ׿ˡ
ɣСӦೡΪֵģɸղȴҲŵð˶¥΢ȻŵʱȶЩ
΢Ȼĸ׹Ȼ࣬ĸһûɣ˭˸кӺ
֣ҪԷˣˡҴŮѻҲ˵͸΢ȻƤЦģɣݺݵһѡ
ܻ񣬴ݲȣȥĸ꣬΢Ȼ㻹ûʲô
ҲЩûȤ΢ȻͷɣɣдС˵ģĻ֮кˣ¥ʲôóԵˡ˵ȻĶɣȥˡ
ɣһҲҳôվǰĵȡ
ۼػǲ֮ףֻ֮ҷû̧ͷΣʡ
ɣĬ֪̳ʲôۣ϶Ƕ֣ʵʵĴ𣺡׳־ߣɽˮĵȻȴӵĳȴҲӵķʢʧʵ޻Ϊ׺͡
룬ҡҡͷɣģһ
ҵĻڻˣ̧ͷֽɣȥ
ɣϸϸĿ˰죬ҲҡҡͷԲ𣬲Ҳ
˵˵
ܺÿ
ƺһ㶣ȻЦһ˿Ŀݺº͡
ŮҪôܴҪôͲôСûϲװŮˡɣңԼ߶һ



ƽش䣬Ĳһɫζȫζõ޿ޡɣһ˽Ļ˹ǳЦ͵յڵĺܺá
ûӶˣ˷΢Ȼ§Լ裬˲ˮˮתִүһָɣȥϴ롣ɣȻ˵ɵľӸɻĸЦ˻ֱ΢ȻƢŹ塣
ʵŶڶϱٻӭ۰ҲнٵİɣԼһ쿴ųСкһ첻ϲȴ§һİŮ޼䣬ζӦúʧǲġο΢ȻɫĶأ
΢ȻЩϸܵĵģǰɣãǡǡΪȴϧɣϾԼĶԼ֪Щȱ˼ҺúõĹô˳ѵѽ
ɣɣĸɣ֣Ƕȥ¥ֻʲôģոն˵ʶȤأѵѽǴûôأ
ɣͷЦԵĶ˵¸ղſ飬ĸЦĸˣĴһ£⺢ӿʵʵأҲãȻǼС۸ˣϽ¥ȥɣﲻæ
ɣ֪ĸڰԼĻģȻѾԼԼˣҲͲŤˣĨ¥ȥˡ
΢Ȼڱʣ˵ĲˣҰ⻭ʲôأ֪ʲô֡
ûʲô飬ֻ΢΢ɣ˵ͷ˼Էһ¹۵㡣
ɣתǰȥϸĶһҲûʣڰȡһ֧СǺպīɵǷȥ
ɣ֦
ɣСȴûǹɷ糾֮ıдա⻭в׵Ĵɽһ£áǿǲïܵع֮ɣȴСˡ
ƺûΪͻ֮ٶϸĿŻֶ֣յһڣĪ⡣ɣ˱ʣҲ˵ֻЦӯӯĿ
΢Ȼ۹ⲻãԶ˵
΢Ȼźߡһȴ˲ųһ
ȥɣ˵Ѻ˸³ԣôɣ
ɣȻ˵áͷĲյϣⲽȥˡ

ũҵķ˺㣬˳ѾˣɫЩãڿϣĺȵϰ׾ƣԽԵɫ񣬹˫СԽԽ̾컯Ūˡ
γȥӴյģȴ˵ˡ
Ӱɡδʼϣһİ
С˵׾ƣɵЦȴ붯ˣôˣ˻ȥҹˣסһˣҷ⿻ġ
֪ǶŲˣҲôˣס¾ס°ɡ⻧˼Ҳ׼ͷģǳԷĵطпڷе̺Ҳʡ
ס˯ȥİСȴͨ˵Ƶһ߸ߡ
ҲҪ˯СԴǡ
Ҫ˯Ĵ۾ҵǲ⣬»ȥ˱˶⽴
㡭ϰ˵С뼱ˣˣҲͲʵϰˣȻOǺOвġҿԵǽãҲƭԼǸʵġO
´ǲ⺬ߴĽͣ˶Ĭˡ
ãϡһɻΣѵû˸߹ǡǸǸʵġO𣿡

Ҹʱ΢Ȼܲɣһٵ˵Ҫȥ˶Ӻü£۸˼ҹȻҪÿ
΢ȻЦɣ˳Ӹոտ˼صĿڱһɲͣ·ߡ
΢ȻмСҰèһɣЦĴô˰ǲǶͦϲѽıɱ׷
ɣԿ˹ȥϾӸĲӣˣˣˣǰżĸʱʲô˵ʲôȥĳȴûǽģոıŵýŶˡ
ˣǶ˺ܾõˣһӸɲһԭ֮ȼ΢Ȼһֻأһֻ̽ȹף͵׿㣬ʳָĶĥûָʪ⣬ҧĴ˱ĸΪ𾢣ָϹΣһССĶ˺һӣָ˽ȥڿƵһߣ̽˽ȥ
ɣָ˲䳤ĽһŤŤȴԽԽ£⿪ĳӣָǰź㣬Ǵ̵ģ΢ȻԽûǡ
ɣ͵İʱЩѵģѾСڿ㣬ӨҺɫĿһ̲İɫӡǣԱߣ߸߶
ðɡɣͨ죬͵ȥĥ⿪¶ţ΢Ȼﲻðɣᱻֵġ㲻Ҫô
΢Ȼ˵ģȺĶסʪһͿĴһǷ·ǧصĹסƵϸȴʯĥһҧסѪڣֻȥ
ﲻãŪǡ
ɣŪ˵ţź棬·ܿǸڿվڵʿ߿ģһ»εĺҵ룬һһļָȴǣֵֻĶ Ūִ飬һһſҧϣӲİԼгȥ
΢ȻҲܣĻʹ̼İɣɣڶè˽УһʱҧһڣҲ̲סĿסſؿڣĺסľ޴Ӳȥĥĵطڱ˳
ɣȺһ£һ˷̣ѹȵλϡǸվڵʿӳӺȻɲͣ·߿ʼ;òԾˣʱ죬Ϊ΢Ȼ˰ææСܲ
ɣˣżҪһʱ֮ȴѲһĥ䣬΢Ȼ״̬ˣס˰β£ɣĶҪᣬȭͷĴü¡
΢ȻѾӷ⾵￴ˣȴǺǺǵЦߵһţſԼؿһĹӣҲٶ°һ㣬򿪴΢΢͸ͷû£ˡ
ǸʿԥԥľһһͷĻȥˡ΢Ȼɣıôˣ
ɣشһŤһŤģ΢Ȼͦͦײһ£Ҫɣֱϣſǻˣ΢ȻҺˣҴȳ˶ˣ

ΪԼϵǸΣСڣ˯˵ҹϲҲȫͬ
ϴź޷˯۵İС룬Ȼʶĸо
С룬ʵ͹е񡣡£һʱ˯ţ˵
Сûʧһ˵ȺۺĴĻ˵һɰ𣿡
ЦˣͦҵġĮԺǶ֪ӦҸʲôˣſԼĮԺȥдڣ̿˭Ҳǵģ磬ԺҲû˸㡣
С۾ᡱһѩˣгףҹⱻƻأü˭ѽ
Цˣ㻹С㲻֪һֻһƣǶôõ顣
С뿴˵е˸УԶˣҲͲˣû˵ֻһµļϵֱۣûľ˯ˡ
һҹũϰ˾Ԫ˵㣬ϺС붼ϲԣθˣ˺öСѡ
Ҫߵʱ򣬼˵绰ӣסˣ˼ҲҪϼһ۵ģû԰𶯣Ҹ¼ҹǡ
Լգգۣϱ㶮ˣ͵ЦֻĳŵļɹĴæǧǳЦ
СžȵĸˣûԼѾС޺͸ϵСøˡ

CеĽ滮ĺܺãһƬһƬũũὨĺܱ£һȥĿ
׽촩ҲĿɫĸë£ɫĴףҵӣſʽѥƤѥһЩԵʣȥܾ΢ŵüͷɨɱʮ㡣
ֻˣһɫ·ҲͼδкֱߵСǰе㱩Ŀ

ս

ֻˣһɫ·ҲͼδкֱߵСǰе㱩
СʶȥʵһͷֱˣЩףżϵҲû˼Թ
װһ㣬뿴˴ȴһһͣ
ϱ׺ݵĿ⿴ıëëģæЦҲǹģΪˣЦأ˭֪СվǶ
׶ЦЦһЩûϵ
һϤͼĶһ£ϴô֮ͱ߽СꡣΪ˴Сڣĸˣòˣ֪׼ĸôء
磬ҪͻȥɣⶼϰĵˡСĶԳ˵˵
ûǵͷЦ⣬ðϳɡ
ԽôƣκͼԽǴġ㷲У˲ɷ˵ѰСǿ˸ʻ
˺ʶ³ߡ΢Цͬ⣬ͽǷˡСڰ·Ѿ˯ˣ֪޾
ɣҵСſڣȵͣ³ԥһˡ
Сһ䣺ҪСףҺ
Ǹ糿仰֮˲䴺
Сȱ㲻ɼǳ׾ˡľһĩϢƻŴȥߣȴŴģǰԼڵ̫ˣ֧ҲͲˡǺҲԹŵ㣬ȴģűӱ۾ôҲ𣬵ŭˣôҺСףˣҼ˯ɡ
׶Ŀ˯ģźһʱÿһϸڵůȻ;Լɵ
˵һҪѡ࿲ҪˡɣһסԼĵˡô׷Ź
ôһ˯һţת۾Ǿŵ롣ƤҲûд˯̤ʵСתѣۿ˼ĿԼԴ˺þòſʼתæǿûˮˣ۾Ŀڣ˼ҵŶ
ջתǰ䵭ġһ
ˡףôˣС̽ͷߣ˵
Ĵ̵ǳǳǣǣǣҲ֪ˡ
СҡҡͷϵľԪûһתʲô緹ȥɣͣллҡ
ӼϺεġ׵Ļؾġ⡱
СϰıŤˣССϰΪЦЦ˵ҶˣȥԷɣ
һʮ·ڹ˸䣬򷹵꿪ȥ

̺Լʱɣԥ΢Ȼ˵ؼҳ̼ﶼȥͣȫȨȢš
ܵ͵ƽҲǻ°ɣ
ɣȥˡ
ʱ̺ѾϣɣСӽ˽ЦͶûУ
̺ƻһʼЦЦ˿ûΪϴеΡ
֪֪һֱڷǳң̺ƿżɽ
ɣҡҡͷ֮飬ҹܲš
ǵĵҪô˸߼ߣҪôιֱֹܼͣӵַûһЩС˾Ϊڻ˵ս
ǣɣľǡǡ
Ӵû޽ȥأͳǵˣ̺üɣôһϲĻΪԿ
ɣЦЦ⡣
΢Ȼϵˣҷֺһ𣬱սǼҵȹ̡εִϺǡָؼҺҼңϺҾѣô΢ȻĹϵؼұϷ˼ʱزĹŮѲҪɴ΢Ȼ˽𣿡̺ȥǸĻӼƣʵǼֱӡ
ɣʼ磬ģú΢Ȼȥ˵ЩģҹЩ飬Ҫֵ֪Щġ
̺Ƶһ˿ĺݣȭͷյֱֱŵЦɣһķɣЦɣɣǲ̡
ǣȢ㡣˵˷֮ŷ᲻㡣ǣҺıǳϷǣҸո˵ʵϲ㣬ø΢ȻǸһ̺΢΢ͷüĿ֮俴ǲһ˿ʹҪٴңɣɣ׵ضİ϶˵δ޹ˣȻûһһ㣬㲻Ҳ֪ĬΪʲôҪԣ
ɣʵ֮ⷬǰǲ϶ģֻΪΪ˼̺ûҪز̽ɹʵһģе̡
̺Լѡģ˵ϺҪĳݳϵĻãϲĻ˫໥ڻġ̺ǸϸĻ飬
ֻ΢Ȼɣ۳̺ƣǽģ
΢ȻЩãɣĲµ֪̺ˣŶҺͳ̺Ͼ·ϵôˣ뵽ϳʲôˣ
˳΢Ȼƺûôˣ˵͹˵绰
ˣ̺ưӶȱҺѩ׵ϣ庮ˣɣ˵ˣҾЩˬѡҲԼ˵ĸʲôƵģû㲻ɡһֱ÷Ҳܲû㣬ôĺȻˣЩûӡʵҲ֪ӣżζУҪغһӣ֪Ҫܶأҿû
̺ƵԺңһһ̬ȡ̸Ҳ޷̺ƿʼһ֧һ֧ĳ̣ɣɣǲţЩۡ
Ӳ̺ƼһԲɣվ̨ͷǰ˵Щʲô𣬳̺Ŀֹһۣת
̫ǹɽѵĸоɣһһһմ̨Ϲ
Ӿ޴ľƽʱͼվָһӴ棬㴥һ̲ȵҺ塣
ѪöѪ
̺Ʋ԰߲Զ۾ɫзϣؿڵλοһƬѪ

ʱϰԵüСһۣӿʼ˹ĺȡ
Сһ˯ˬҲƺΪϢֶ˺ܶ࣬ǰĳףôô˧
СͼЩģѩأ𣿡
ҡͷûʱչ׼ߡ
ȥģС벻ʡ
㣬Ҫ鷳ĻһӺˣӦöֻԹô죬Ҳ֪ܲܺܿӦ׵˵
Сţӻһ£ڴϹγ
ùͽ˲죬ʧǵı飬Ц⽥ĹǣչҿԿǲô



ô˵СƬ̣ۿ
ģȻͶˣȻü۵ġ֮ܶûеģίˣƢˣԸ̣̾Ըһתߣë˾ͺġС룬ڡ˿𣬲Ҫٳǰһ֪ʲô硢
Сףʵ֣һֱ֪ʲôС
׵ЦݹҲסˣʪۿᡰžડСҲģһס֣ƭģʲô
㵽ôС涣ͷᣬ˵ٳǰģ
ףˣҰѳȻҡιȥˣ㻹ôףҡ
ɣɣ˵Ҳвԣ˵ܰѲҰԼȥżʹ뿪ҲԼҰĲˣƭңʲôҡ
ǶвԣΪʲôôֱ׳ҾҪ㰡
С˵˵ſ޵ϡﻩŲͽϵߩ飬ЩЩ˶û˵ˣþò̾һ
Ҳá֪ʲôңҶ㣬òãֲϵˮСһƫͷһĴָһеԵ˿ıӣѱ鶼Լϣֱַϲɾ
СģֻȴˡҼͬʱ׵ֻҲˡ
ңػ̫УСҽ㡭ҽԺ
ͷȴ˵˺̵ܼļ͹ˣվٵĳ˼Ǯϣɷ˵Сߡ

ɣˣҽԺߡ׵ɫ䣬̺ʱǹֻ»һȻ󲨡Ϻɣ϶İؽϾҪ̨ˡ

ҽԺû³Сˣװ§뱧һ·ҽԺ˲ſڣֻѹѹһƬȫˡ
ſʵʵʮ´󺺶ţĹĵĶǹ壬򿪣߳΢Ȼɷ˵γһǹڶǹ˲Ķͷ
˿壬ֱЦ
΢ȻҲЦȴ˿ûһʣı޳ָ΢žડһ˱գӲһ
׵һѰС뽻һ¿ţǰȥ΢Ȼǹ
΢ȻЩȳôС㲻ȻȥȻɣϵĵϣӦòڻΣա΢Цд̡
ұȷɣ뿪ҲӲԺ޸˭ؼҵŮοε˭˭˭ˣд֤
΢ȻתǹЦţҪؼҵŮղžˡ˭ɵģԼȥ顣δӣҽϹȻ
Ȼһؼҵһ֮
ü֮ƣȴϡӭȥ΢ȻҲǹȴǳһˣɷҲøӡңɣĸס
á΢Ȼ֡
΢ȻϹϾ֣΢΢
ɣôˣ
΢Ȼ̳ش𣺡˽ţ̨ϹЩСĲˣͼ׵ȷûʲô⡣Ϊ˾ţҽ򾲼ڻϢȫļ顣
֮˵ͷ˵лܷˡ΢Ȼ˵ҡԸһ䣺ţҽȥһɣһߡ
ͷߣŵĿ΢Ȼ΢ȻͷʾС
СſŵĿյ˽ȥһûץסֻȥ
ûˣ΢Ȼ׸𣬺һ뿪
΢ȻӰʧŤͷɻʳףʲô˼
̫ŵ˼ĿһۣŽȥСɵȥˡ

ɣϵĲЩףԵɫҰס΢ȻǵڵĸƣҽԺ¥ܼžգεŰСĶĤĲܿơ
ɣɣһÿ¡
ԭôˣԶ̸ЦĮǵɣɣΪһ΢ȻôİϢ޲Ц
ô԰ǲǾͲҪű˴˲أϾǶܾúܾáϾҪҵһԸÿһ𹲽͵ˣǺס
׺ĿŽվ󡣰СȻת׼ȷ˽Ļ
ǼϤĵζһƵʵģǷݰĸоϴ
ǾƭһӰɣȻɣɣ˵ôʵʵС׵Сɵӡ

΢Ȼͳ׺ʲô˵˺þõĻʱ䶼ȥˣС֪һ̸ɣ飬ܸӺܼѣҲһֱɣԹԵš
мɣѹôһСԵɵɵĿۣҲûϳȵ΢ȻɣѾ˯ȥˡŵʱ򣬳׺΢ȻʱԵ̸ˣСſɣߣ˶˯ˡ
׿˿Щۣᱧ𣬺΢Ȼкˡ΢Ȼܲɣ΢ͷҲûȥ͡

ݡһСˣؿڲ˲䣬ԺİֵĲӣֱ۵ĸء
ȥİ
׵ͷ°ͷϲ˲䣬Щӣǲ˭ڰҵҲȫסòã
Сûˣһ٣ƵĲһ䣺ҡסȥ
ʵСֻԼûףǰûʹòá
һסͷ
á
·ϳ׽绰ոսͨȻԷԵȣС룺ʲô
СҡҡͷûʲôرԵġ
׹˹ǣЩԵ߰Сģֵһݼ
˼Ѿ͵ˣСͶˣ³Եķơ׺˵ͷ룬һȥ鷿
Сոհ뱥һϾͷŵǰ
£ϴ⿪Ķ˳һŰСĽգĳɼѡα뵳룬һֽдһЩ
ǰعʱ˲ģԭ򡭡ʵҲ֪ԭ򡣵һμڼǵˣԺһֱѧʶɷϡұйܹ˾´Ҿ㡣Щ֪ĲҾûšCǹ̵ĸУ統Ϊ˽ѧ΢Ȼ˵Ҫȥ£Ҿ뵽Ҳ顣ĳҹģôԶһСŮڿҾͶԼ˵㣬ô⡣
һ˵ôĻɫСԾȣû⵽۵ױŨŨסô㣬Сɬ
㡭һμϲˣС÷˼ô궼ңع˵һ뵽ңȻǧżٰҸʳˣ
԰С£ˡ
׵ͷ˺ü󲻵òͷϣ

Բ

ΪʲôһʼңġࡱðСǻϲ㣬СҲЩ졣
׳һ£ĥ˺ü£ûлشһѾȵļס
ףСļĴߣȴֻǳĬ
СףѾ˼ԵõϷʡ
߳ŭְѼƵǰü˵ԷʱҪ˵
С뱻ŹˣŵĻŵ־òζˣʲôף
ҪΪôССװһ¿Ҿԭˣѧװᣬϡңҿûôϡ㡣㲻˵Һá
׺һǿȥҭļˣ޺޵ĵһۣ˵ݻҲɵӣŭһûˡ
С˯Ķ̤ʵܾһͷŻῪˣиŤӰĸס

ɣҹʱѣĿããȻ컨壬ֱſڴߵ΢Ȼᱳʹŷŵġ
ɣɣ΢Ȼ˻Ƶĺġתֻһ䣬ȴġ
ǹ˭ģ
ᶮֻǧ֮һĻ˺㣬ұʹ
ᶮİҺαõЩֶΣǱǱ˴˵ģû˭ܶߣû˭ҪȥԸ
ᶮĻɣǶôˡ
΢ȻɫˣֱֱĻ˺ü룬ıȥһֱǣҲɿ
΢Ȼɣͼϱײ˵ĵطȴһ˺ѵʹءһˤ˴ϡ
΢ȻǰһȴûüסʹƺߣҰˣﲻǲ۵ġʱҲ˵ʲôοĻҳһţգһȭҵĴϵźķѡ
ϽŲƳҳһƬһȺĻʿҽӿ΢ȻԸǺúչˣ׾ˡ
ɣ֣ûҽѯϸĴߵ΢ȻƵģϸϸܵۡ
΢Ȼ˲һӣδҴææĸ˹ʧǵɣЩεף˵һҹʲôԵû
ɣĿЩٺϵʱȴС֮ίüľͿ˳
εĶҪ޵ֵˣڲǰϱϥǵСȰɣɣ԰ˡ˵˰
ɣ̺ơôˣ
æͷû£ſֲʵһС˵Ѫû¡㣬ղҽ˵ˤĲᣬ֯ʲôģˣ޳Ķ֡⻹أⲻװһô
ɣŸղ΢Ȼ뿪ľӰʹԸӡ˵֪ˣ΢Ȼˡڳ̺ǹǸ˲䣬һ뵽ľ΢Ȼ˵ġȫȨ𡱡
Σ֪Ķҡɣ޹֮侲޴˵
һĨĹʣֵ˵ͷΣƽ˵ϵİһĸϸģﵽȻʲôϢûС˵ֻҪô֮ϣҪôˡϡ˽⡣
˵ίɣķ䡣˽˼˵ڲˣǸ߲㡣
˯ʱˣֵĺܲ죬㸸ˣ֮ˡΰڼ䷢˵һ飬СһģƺǺͺˡ
ɣǿЦЦֱϵĽγ˵룬´·
ȥģżˣְסļ硣
ɣ֣ᶨ˵ؼҡ

ʱС뷳ȥģָȴܲһⲻԼķӣ
۾һЦЦͷֱţģʱûҵֻƻСӡ
BEI BIСڳݲ졣
һ죬һվ緹ˣ𴲡
ѽСͷĲԸ⶯
ĳȻΪ˵ϤУȥıӣССԴѧųʦָ죬Ҫȥϰ࣬øҡ
ܾѾˣС뷳֣Ĺĵĺȥȴסһ§ڻҪ˯¡æģȴֳرѾűһװ
һſűӻѹסΣյĲ䣬߻˵С룬Ҳøҵķʽ𴲡
С۾ᡱˣסһʱϰ糿Щҵġ𴲷ʽԼơǵġƿ鲻Ը𴲻·ϴȥˡ
ʱǱӣҲֻŴںţ̡Υ糿ãͬƽϣеĳͿֽһʱ֮䣬˺ֻص˵
쿪ʼңﶼҪȥ΢Ȼ˼١׺Ȼ˵
СҵĿü飺ʽ֪ͨ㣬ҲûкƾԲ˼Ϊô᲻Ļʹˣ
׳ġŶһ±ֽ˿ȣô˵ǡԲ
Сһ㶣漴С糺죬Сظ²׵۲ӹ˼֡
ҲҪ㣡Ҫȥϰ࣡Сɴľܾ
׽гŵĺʱˣҲͲˣɫ˵̺ǹ飬ɣǵĿƵĻôǳﻹһɺǿҪϺͳսдǵĳЩĿġڻɣֻһ˶ѣһסΣգڲ֮ǰңұ֤İȫ
СҡͷҸĹϵҵİɱ㲻Żҡ
ȴС°һ̧һ޿ֵӡľˣ̾˿ҪҪԸңֻҪץȥʲôԸóԡһ㡣
ĩ峿Щĵţӵͷ飬ȴáŮӱˣɵɵĿ
¾ãʹȣڣ㲻¡
СʵʱɣɣһţɣɣҺ񣬽鲻ȥˣ˵ϣҺҲˡ

һ𴲣Ӷ˾͸˵Сþˡ
ɣҹܻſְٸнҽȥڳ΢ֱߵġ
¥ɳϵɣŲվŮɫ԰ףüȹ͡
ɣԹԹȥ£һȲ裬ûгʲô׵ȵ׳ˣСĿڣ̸̸ְ֣
ڳ̺ƺϵ΢Ȼ𣿡
ǡɣԥȥ鷿
ϲĸûҪ¥ȥ鷿˼ֻǲɫŮ
΢Ȼɣܸɴࡣ
˵޸̺أ
ɣһʹ˵ˡ
ã̧ͷһۣ˵ɣʧ



ɣĶһ£ü䷺΢졣ıصķ£ѵСͱȼеĺӶҪ£ҿ֪зִ磬ҲͲҪʲôҵΪ㣬ΣеĶ࣡ҾٲϲңŮѡˣҾˣϡݼҺؼڳľƣЩŮӼҪĵ顣ʤʤǿɣú룬ˡ
һһ仺أôɣһȥ
˵¥ȥˣ¥ټĿռһӰ糿ʸɵӲսԡڽɫϣɣֻáҹѩ
˵飬˺۵СҲԼļӲףֻں̹ǵããҹܾĥ
ʹ飬ܾĥ֮󣬷һĥѶԼĻ룬ʵ˶飬ֻԼѩ
۵飬ۿһأҪԼһƬһƬճ

ϵĸ߲㶼֪ܺáҴϽЧ˵үȻ˸òСѾͷϰ࣬ӰΣҪ鶼ߣӡ
ŰСȥϴּĿյҴ˸ϳ±ǻ
׷˷۾΢Ц϶ʲô£
ЦûռűˣƳ˳һۣҪ浣˼ҰȫЩ˸ţôĽвУҿۺ̵ģŪôһģҳθˡ
ڼƻϹûпθﲻǻŸؼҶС𣿷ۻһȨǲ
ɷӣ廰ʣؼǸɣûУ
ҡͷ֣һûСصȥˣʲô鲻ҾҪôǶϷأҲ鵽̺ǹʵ˵ĲأǱҪҸǿսɣ
أɷ»ЩĵģϾҲСƣʹǣԵ޹ʵĹҲ˲ơοǰһΪ˸ȻһѵѾ¹ˣȵġ
Ͽңҵͷ˵ȥҽԺɣһֱû
أɷʼü
֪е´Ҫ˵ǷͰˣŲȥš
ʹɫѣȥϴּ俴ҵıôôòǵˡ
ϲŷˣײĺһۡɷĳǼ㣬һ¿ʲôӡ
Цļƻ顣ҶԴʼ磬ᡣûʸԹ壬̽ͷϵͺܺõڹʲôɫ졣
ɷҪŵ̧žܣ»˵ڣϵӦͳһһ롣

С뵱һĸ࣬ΨϵӦΪڴ˵ľۻᶼǽУŮ˫Ǻͳ׺õʱȥӦ꣬Ҳֻȥϵĸ߲ۻᣬȴǼҳһֽԵնûС
һӦȻͣС۾ˣӵɽ亣ζȴֻĳԡüΧųȰƣʣ¼ͺһ塣
λСôܵƣһͺЦеʰС롣
ˣСҲֻԼǰľƱûմ׾͹ˣӴһסܣǸŮѻС¡ͷкˡ
˵꣬ľһԲʾһ¡ͺ˹Цų׵ļֱη
΢΢ЦӦ˼䣬ͷ˵ɵű˹ôȥǱ߰Щȥ㣬Ҫܣ֪𣿡
С뻹ղŵĻﲻѣ˵̲סƫƫͷȻ΢Сܲȥˡ

ˮһĴˮĸࡣǸŰɫȹӵСŮȥСһͷ˳רעڵһװСвֵĺӡ
СʱʦҲȥѧ컹ǵʱɣʦڰϱﰲССĬд֣ھŵʦҪС뵱ȥӱһ飬컨İС뱳վڽ̨ϣͷԺĴУһ 塭
ʦؼң˫ַϱѡƻRвٳʦŭͰСĿ޺һһСһǰһ׷ϣɢڷ
СڻůĻﲻ԰Σȴһӣͷһǡδꡣ
ݵһС룬ĳȻͬ飬߹Ск
СԶԶĿȻʧӣѾ֪ˣгĺ׺ѡ
ͳһģЦеʣСúŪͷ
СǺñ£ϵ۾ͷϣȻҲܺͰС㴦˵ȻˣԻͷݶϡ
д̣СóǺ˵Ҳ챿زֻʵش𣺡ˡ
ǳЦһӽסεЦת׼Ҫߡӭȴ˴ӰѰСĳס
ݡӴһܾΥ
׺ȵе࣬ȵĳᣬøݣֱߵСǰͷ˵ˣȥȡſڵҡ
СǺǵЦͷ
ݶӺǷŭڳ׺ĽιףǸ˵ģǵ
ͣס˽ŲĿһۣҺȷˣǲǣǸ֪֪֪Ҳ֪
ݵͬǰ׼ģ˵ġꡱЦ˻ȥ
С뱾ͳȻ˵仰ģЦˣСܲ׷ϳףˡ
ȥͣ·ϣСǺǵһֱɵЦεͣĵطɵģ˵ƣʵǱòûģһ§˳ϣžȺԽԽЦİС뱻ʵʵס
þûЩƲסԭֻʵģĺζȴյԽԽ롣
ҹĺڵͣХС뱻ѹЩ飬˱ͷţĿǻҲȾŨŨľζѬЩ⣬
Ů֮ϻһ׺ݣһְֻļ磬һֻȲĴ·̽ƿ£һֻӯ࣬ϸ
ĺԽԽأСĳҲǵԽԽӲʵĥ𽥷̵壬ҲһļƤ
Сɵӣǻؼأ׵סߴŹ̵һĶ¡



Сδ˿ɥʧǹӢȾ ɫߣȵĺϣѪҺһ㡣һֻȴСĥһ·ȥסĴȣ˵أСף
׼ֱħİĳϰֺȻǰû׺࣬Ҫ˺˳ȥӵ촽ȣ˱أһӡǡ
޳ָţп̽ȥ˲䣬Ӳײ΢΢һ۽һѣһְֻ¹ڲС§ﻤסһְֻ䣬ĺȣ˭
һһΡΡԥԥ𣺡үү˵˾Ʋܿҹؼҡ
Сһױס֮ȫζƵſССصҧһڡ
ױջһͿҪϴϸܵʹֱĵסë޵ԴһرӣȻȴʱƽЩ
ϳǻȥ

һ·ϣ˾սսӾһۡ
˳Щӿ˴磬ͷˣְԶԶǲС§ڻְ̫Ѩ
Сţ۹ɨĹĵһ飬ǹѽʵʵǣղŶһ鵽ǡĸǹ
ױϢЦһصһ£ֻۣȻأǹŻˣ
ΪʲôǹСƿףչȥĿǵһμǹΪɣɣ𣿡
ĿԴõλԽԽòˣְϣסԴ°С뵱Ȼϣ֮ԽԽ³ʶˡ
ءؼҡС뼱ߺ죬϶ıĳ֡װ˫ۼнڶߵ͵͵ؼҾ͸ҡ
ǰ˾вǣС²ãʮεĵͷ
㣬Ķı
ɣɣ𣿡С밲һСʡɣʼղӵ绰
ĥ˵̼Ҵ󶯸ɸ꣬׼ϾһսҲǣϣҲ벻˭Ҷ̺ƣǳ̼ҵĶӡ
ɣҪΪ΢Ȼͳ̺˻飬ؼҺͳֵ̼Ĳ졣ǳ̺ưһǹ͸ˡ˵ü淳ԷˣȻֵӦˡ
С֣ɣɣ
װĸЩǸŮˣװŪģԼ鶼ã鷳
С뼱ˣŤŤȥġױ̵ķۣ¸ϻݺݵҧס°ͣٶ˾³
ǰŵ˾һ£Ųȵĸ
СҲһ£ԹԵſؿڲˡ

ɣؼҳλ棬ŷ˯㣬Ӱ뿪ɣ˯İȻģﲻǲжġ
ǿжȥģĵ뿪߳լС·˵ĻԼĹԢȥˡ
һ·ϸ΢Ȼ绰ǹػɣವ䡣ˡ
˼ңոտţͳˡ
ſڵЬϣɫƤЬ˶İţķɫϣ˺ſҲ˯㡣
΢ȻɣڴߣĻ˯üͷҲŵģüתѡ
ʲôʱģ
΢Ȼĺһú׶뻹񫣬˱סͷ
ɣ̲ס΢Ц·Ҳ˴ıӺ汧ס
ҽ׼ˣ˺þû˵ûסûʡ
ɣһ㣬ĥ£ֱ̾𳳣Һ
΢ȻᣬתѹûͷûԵһͨɣϵ˴ѹʹһͣ¡ģûûεĶʹˣ
ɣ΢΢Ц˳ü΢Ȼá
ûҺá衭ҪңҰְֺʱ˵һֱΪ˶ģ˵ԼͲˣʱȥԱ˺áԲǰ㲻á
΢ȻͷЩ죬ͷ۾ģΪ˵ûҾԭˣ
ԲҵǸҲû㡣ɣ˵
΢ȻĬȻãƲƲ죬˵ʮ飡
ɣЦ˳ʵѹҧĲӣҲĵɣһƺ뵽ϻˣһϣŴȼϣ˺ˣôʰ㣡
ɣ§Ĳӣþúþã˶Ϊ˴˯ˣĿڣ΢ȻȥҼҳԷòãҰְ֡
ؼҶ΢ȻĵȻǱɣ۹ġʱûлػһƵᣬʲô֪
ܿк΢ȻһԴŮһȴͷβûϵ顣ɣ̺ƻְϲСԷְҪ̽һ̵ģӣǲ˵ְֲϲ΢Ȼ
һٷԵʳ֪ζͺػʶ¥ȥˣкӶϲˮȴڰ֣¥ȥ鷿лǡ
ɣ¥ʱŲЩ飬΢Ȼס֣˽ԣȻ˰ĵĸо
֮󣬺Ŀ΢Ȼʲô˵΢Ȼã΢΢Цţֱ˫Ŀ
ɣʲô棬£ֱֱվ΢ȻҲࡣ
ֻһ䣬ȷҪ𣿡֮󻺻ʡ
ɣ΢Ȼ΢ȻЦЦתͷĻشҲȷ

һţ׾ͿʼƷ裬С뻹ûת˵ǾܾղڳϴӦ£Ѿڿɳϣ˸⡣
ѽʹֱͦͦĴִĩ룬ŵδ˶ĽֱĸоûӦǰǰĿʼִͣײֱϻֱһģ ̫͡ÿÿײϣĴʹУС̲ס
ôûﻹܿƵסǿüͷˣ˵ʱûôûжߵͺǿ䣬ȵϸ۵ڱϣԽԽ࣬濪ʼеǵģһһıܣСǣһӲصıѹţϵĵطԽԽ飬ûĸоԽԽǣһǣ֪ôľһһйˡ
ййŹ˵סֻΥķӯͷҧס˿ɰĺ죬ݼ䶺ŪһִڴڵʡСԽԽϲŪĵطִ⣬ڵļС˵СסҪϲ
ص˱һڣϸһǣ̧ͷЦǲſСȼ࣬ҵţҧǰѩףͦһ ͣСһʹᶼˣŰγԼͷȥ鿴
ѵ˳СһգҲһһ㼦Ƥ񣬲֪ô΢΢šϲ˫ȡײϣĸ
ŪˣҧײĦϣһƬģмط΢Ƥ
𶯣Ҫǳס
Ҫѽ΢΢˶űסȴΪŤĶһ⣬С߷ߵס
ԽԽİűŪĺʪĻ꣬Ļָϣǰ׵Һ建Ĵм
ĳñڸס鱻ѣ齥ЩðСëȻļҲˡƵ˵ɿĳȥԼϵٴθ
С뻹ǿޣʹ˿մˡˮĴײϸϸʹŤһۣһʵͣߺ壺ҧҡ
СʹͼֵıԵǻ͵͵һԥſصҧ·Ĳϣ׳ʹһ桰˻˻һĶÿһζҪǿСŰݣСûжþ˿ڣŴ죬۾鴤
˻˰ҹʱŻصɳذ壬ӵذ嵽ǽڣٵӹٵתǣٵƫΣȻǷԼڵɳ΢ĳ׺֪ʲôۣΪͷһεĴֱûٶԼơ˴ϵʱԼϣӺȰԼͽȥٿס˫˫ţ˵ͦų ͡
СʵĸоŹεĲʵŮ¾ȻҲܰڵóµ²һ±һأճҺĶ·žžһҲˣ컨壬εŤԽ˷ܣɿһֻ֣ϵĵط£롣
СĺߺСķ顣ʱſڴм䣬ѩ׵ֱǰץסͷˣβ߸𣬱˵ײĲҡΣԽԽĵ̼ԽԽֽͣβ̧ĸߣ ͵ԽԽݣٶԽԽ죬͵ײȥͷ˫ۣĥ˵İС£ھˡ

Թ

ҲȷɣǲԸ޸ңȷҷȢ
΢ȻЦǳءһ˲䰲ɣαָսָɫף˿ԼѪҺڵˮ֮
ǣɽˮ
áɣô㲻ԡεȫ㡣΢ȻĻش𣬶ɣ˵ɣȻͷ֮¡
ˣȻȥɣ⼸쿼һ£һ𸴣׼¡ڡ΢Ȼɣô֮Ծ̣𣿡
΢Ȼ΢ЦͷҲûܺվһվ§§ɣʣҳȥ㣿
ɣҡҡͷǣһȥˡ
һ·˶Ĭ΢Ȼƣ;ӹսҽԺɣҩŻɣĹԢ
˯ʱ΢ȻСĵĻѹ˿ڡ˯һֻֻϣ£Ųš
ɣһƽȣۣĿ˯ա
ǺֵһֻԼģΪˣһ˱־䣬ѾҲӲʵչ¶ǰΪĴڣһĻˣ޸
ɣһ鶼ͼԽݣ̺ƵĻԼʵι˭Ϊ
ʵҲɣĴû˸߹ϻһȫεˡ
ڣɣĿɨ΢ȻӢüۣڣԸȫȫǰ˯Ҳڻˣޱݡ

һ׻߰˯СŻߵӣһȻѾʮʮ
˯ĳףѰķ񣬰СԺҲȾˡ
һܣϴˢʱˣɿ˯㣬˫ֱǰϣҪϲ
ȥϴּ䡣

һأСϰԵãŲһ˫֮һʹͷҲˣǾͱţ
ûд۾ʱ۾ЩţԵҡڵ߹Ӻһѱס°ȥûдµأΣգƤˡ
һ˻İСŭˣصײһ¡׺ʹȴûзſûϴȥģѰ
Сͷʪյɢţĭϱ˵ĵطһĸҩҲͷһ˴Ӿ￴ȥϷޡ
Сûн鵽ν쳤ؾõĸоȴҲǻϲģáͦõġ
һȥϴ衣һתһƬĺϣСһ飬ô˻ôĿģʱöۡ
ΪҪϢױץס֣
С뱧ȥϣãöһֱš
Сסһѽ˵ڵЩ˵˵⻰ʱˡ
һãһ㣬Ҫ֣ĵĵҶãòã

ɣֱȥʵҵڿᣬеڰ칫ȡ
Ը㱨˵͵ԼȡĹƣҪ¡
Ӧһȥˣɣֽʸףְ֣󲻹󣿡
üô⣬ɣûֱӵʹ
ϸС⣬ϲȥˡ
ɣЦЦҪȥ΢ȻݷףҪĻҾʹȥ񡣡
ɳ£ȼ˾ƾ¯ʼ裬һƵĽѵŮʲô
ɣҶЦȻĴ𣺡ҿֻúÿҪǹĻؾһǺõģҪְֲֵŻ򡣡
΢΢̧ͷһۣѵõЦЦˣ
ɣͷ
˵˵ʾ¡
뿪һʱ䡣ɣűߵĵ̺ϣͷžƾ¯ɫĻ磬ְ֣ҾԼµ̫ˣҪ߳ȥǰһ𺳹ңдһмķͷ֮ʧңգͨˣѰáǱо꣬룬ҲҪһꡣ
ɫ˵
΢Ȼܴ¡оǣ뿪ˣڳ˵Ҳһ⡣˵أ
ɣɵϴݲ衢㡢Ʒ˵ĵĵš
費Ʒ˺ܾã˵
ɣЦЦ΢Ȼȥ͸ļ
վȥ칫ĳԼǮһſɣҪ̫Զÿݷŵֻϱƽ
ɣӵ̺վӹ֪˵ʲôá
ȻûʲôҾͲˣȥʰʰϵļʼģɣѲʰˣֽ׼뿪ȴƺСһ䣺ҵֽͰˡ

ɣߵ죬Сͳ״һܡ
΢Ȼ§ɣǱ𣬰СЩ˸Уվһֱ㶵Ŀţ΢ȻںˣƫͷüɩʵԻرһ¡
ĳһСѪӿǰɣɣɣҲ뱻ʦһߺòã
ɣ˸ۣͷƿת§΢Ȼ黰࣬Сᣬתߣͳײ˲仹صײһ¡
ɫæ΢ȻҴҴ˸к׷ȥ
΢Ȼﻹ˵ǣͷҧɣıǼ⣬סĥ䣬÷ߣҲͬ˵ȷʵɣ뿪ڳì˵Ǹ⡣
Ǿͽ顣
ɣЦһڣá
ױƯ·˵ۿǻʱԽԽ΢ȻЩ׼ָ
áɣӦ
һϴûгɣҪˣϢһò׷˿ȥſ֮ĵ˱ҧоˣűӰסͷͦĽůʪС죬ɣϢݿˣųһһԵ
ǡҪǣأɣЦĲһ£գգۣ
΢ȻҪ˻˭Ҳ߲ˡ۵ĵһʱĵˣϻ
ɣɣٽǻɣӹӣ΢Ȼ˸ССĺɣ״ӿס۾
ȷϣȥһлĵطҪϣȵĺϣŨ⣬ӦôһӸؿڣд΢ȻһƲSҲűȽϷġ
ɣЦһڣСһ·˷ɻ

׺ͰСĴԭһ绰
ȾϰߣҲˣڴϱ˯ֻʱûжͽû뵽ͷȴǳʦ
ȵС绰ʱʦѾŭҪɱҪСร
ڳʦû׵Сһʱðһ¡ȽδͬӺδͬӣСǰĲôҡ
ǳôܴӦɥȨĲҪ
һ֮֡ٴͬǣίίСףԸĨҪ˵ı˰С롣
û˵ˣֻǱһô̼ʦ귢ˣƢô꣬һһ̼ȡ
죡ŭ𣬡ʵʵţȥ˵
ҲҪ
ߣ
˵Ҳϡ
Կգ͵һȭ˿ϣһ죬鴤һ£òƺʹ
ʹʹС뿴ˣ̬Щֺá
ֱЦܣ

ɽţ

ΡΡںţϵŰȫ˫ֽץϷۡINFINITIΪԵܳ򱻳׷£Cеãã˵Ǹơ
СѾĿǰˣڸʻλϣװ
ڰ˳վɫҰ׵Ĺ³żʻҵĴں΢ʣȥʱ򡭡ҿԴ𣿡
СҪͣȴݺݵȻشΪأ
δͷɥԹĿ˰Сһۡĸֻһţڱ׷ܣ˵ǡŮ󵱻顱ҪץȥסҪٰ簲СѰ§§Ϸˣ粻ò븹
С룬ǺգôȴֻҪˮأ

ʦһľһͳŰСĶת˸ȦСʹġ˻˻ŽżСίᶼҪˡ
εһμôȤĻ棬Цվһ߿״ӺݺݵһţŷӦæȥȻˮȥˡ
ĸãΣسأγΡǸɵӻµģʦһ£СæָֻŵĽܣ裬Ѱֺòáʹˣ
ʦȻɿ֣ĿȴԽο˳סԶԶվŴĮĿű𴦡
ΡʦջĿ⣬ɵʣ㡭Сѣ˵С밡ϴˣŮı
αűģѵĵͷٵͷ
ʦϲǲΰһ·ݲŰСС첲Сȣһ˳ʱһʱεСӳıԼҹŮÿҪĵĻǾ׬ˡǰԭȵƲ⣬ٿԼֶӵı飬ôòأ
γĺãڳǰ˵ˣӦʦԸģᳵ·ʦԵķǳϲҲûҪʰС顣
ˮʱ򣬳ʦӣЦе˵С۵ģҾͲȥˡסɣ
Сһ£һڹܹǺţһ߿һ£ײͷıĺرǳӼƽʱҲǺҭţʤ
ʦԹİŮһۣ⺢ôôûʣЦеĿΣ㿴һң
β㲽Сĺ󳾣Ĳˮ
СΰҽǼС£ʦε֣Ȼȥ߹࣬ʵ˺͵ģҲ⽨ģδͬȻ޳ɣֻҪСӹúãδȷĴ㣬ҺСְҲǲ˵ʲôġ
İĲˮˣȿȡ̣æҵĲãҺС롭Ƕˣģ
Сһ͵Ŵ׵ɫһߺǺǵļЦӦʦ裬㻹סȥɣҺþû˯ˡ
ʦĪ⣬˿ڲЦЦһסȥҲҵĹŮúأСΣ㲻ɣ
һӳĳ֮⣬ǴˣڴˣѾߣæҡͷ˵ⲻ⣬ϸɫȻǿ԰ŭȴҲһоС
Ŷô˵ǸŰСɽֻţ໥ͷǸﻹҪѽ

ºڷߡ
ɱҹ
һصңѩҡβ;Сʧɫæˣ㵽ѩȴֵ׷ԴһĲüǳһѩ̵͵Ͱһջצӣʮʶᳵ·ı̨ȥˣͷûлع
ʦζ΢Цţδκۡ
µϴƷ˵еۣȻط˯ȥˡ
ʦҲָۣʹСˮ˵Ҫúһ°ĦԡסС̫ԡң֪һСʱ֮ڲţæ˳ͷԵ׵ķȥˡ
׸ոճ裬ͷʪܵģԡڴߵڳ̡
С˸̻Ҹ׸ȴְ̻ҵڵذϡ
СסСײͰ͵ĳӡ
һаһĽƲסתͷȥôá
СᵽŨŨԹ̲סꡱЦ
׻ˣ̺ݺݵڴ̨ϴ˱ɽȥĹһš
СԽԽɰĸȥԡ˴ڴϸͷ
һŪͷСſţһһģ֡ƽﲻʲôʦ˵һСʱȴøĿɹ󣬺ŷ֣ĮɵһǺܺúܺõ顣
ҲãγʦؼˣҴ绰˵òãСʡ
˵ʲô׺ܾòʡ
˵˵ġСЦģһ¡
һ˸˦ȥŲŲλӣűӼСӺ˽һסΪԼί֪жίοӲӵˣ±Ϊܡ
Ϊʲôڲ˵
ҵġ
㲻˵绰׷㣿
ģôȥܹҲˡο㲻ҵģǲǣ
Ĭ
ʱδ𣬺þúþãСҧгݵġǡ
ڰһƬžСͷްȥ󣬾Լ󡣶ʱƣڶãҪʲôֻҪܹᶨţʲô
Сףκ˺ǰԼ⣬Ժ󡭡ǺǣװСףơ

ʦֻCд졣κڵĽȥЦСһ±ʦε裬һǰһ̫ļ٣ڲ˼鷳΢ȻҲûиȥ
һ𴲣С뷢ֳʦֲˣˢϴ׼ط·ȥϰࡣ׸պô˳
ʦأСŹǷ
һߴףһĴѽȥճˡ
Ŷ⼸һֱģСֲ֡
Ӧһתߡ־ĸоˣһקסݺݵĵɡ
ϰҪٵˡСܲĿԴɣ°Կ͵ģԳŵʱ䶼ҪǰѾˡ
ۻɫ˯ۣոϴСڳ񻨹Ƕһʵĵˮ尾ĥҳһţ̲סȥֱʹ
С룬ǸСƭӣ˵ءԴŪ֮ûü
С˯۱£ֻؿڣҪٵˣҳʦ֪ʲôʱͻˣ
һʦԽջ𣬴˯ȹȥһþ˿ʵĺҶ߱˼ȦС˯ȹôһء
ųʦ裬Ȼӵĵ绰׵ĴţСģ𶯣
αŭŵһͷ׵˵˼ʲôĳϤİֱֳľڸʦ˿ӣСף
εͷʦĪЦˣһȥأ˵õǳ緹
׹˵绰ֻӵԶԶģЦſ²ˡ
С뱻˺һ˯ס˫֣ţֵ
СסֺõĽ֪ˣ㲻Ҫ⿪Һòã
ЦĺᣬѹͷñӲգŶˣ
С٣ֻ¿ԽԽȣûʲôȴĸܵʪ⡣
ҡҡôɵףСûԼ̣컵һ̣ɷ羰ĺʵܲ˳ĥӡ
ſںݺݵҧסĴйߣҧʹŤĸ黨һ
롭ǰ񻹴Ӧʲôûж֣쵽һ°ۣһӦϡ񫣬Сڿ㣬ɵ˺˼Ƭ˴
֣׿ʼԼ·Ŀȴһֱ׺ݵĶŰС룬Ƥһһ
ʵ鵽ŨҲų񡣿ƣȷʵߡ
װǺܸߣվڵذϣڴϣ߶õĲλС뱻ź󾱣Ťһ£촽òȺһȴµͷ
ԡſͣ촽סŵݣͷպ壬ͷԵ
ױֻҪ£ 㣬˫֣ɢųС΢šѪҺХųûǣһͦҲǳνӴǰǰĶ
ܿƵԽԽ죬۲ϵСܵһѰס˺ףֻܰţڳݲ
С롭ѵļ֣ǿпԼҪôֱԡܿ졭
ʵĲǺɬݲϹϣЩʹˮѾղסˣҪ˵СͷһһѪڣղס
ֱǰһ̣͵ĳ˳СѾĳһ㺹ĵ£ϸɿȡصĵȹϴָ״Ħ˼£Ϥϴϡ



С촽һоûУҲۣһصĿޣһ߿Ʋסˮײűס㵽˵ֻһССüۡ
ˡҪˡղ̫ˣû˵㡣׵ĺҪˡҲ
Сֱţ˫ŻɵģʱҪϷžߡ׹ӱ䲻ıСȣʹֱü
ɫǣСͷʹҲҪˣҪʦĻȥף
ԣ׺ݵӣƫͷһҧڻϣɿڡ
С룡ѿŷ׵ӡ޵ĥ浱᲻ʰǲǣ
ϵ鲼ᣬСУŤߡװ߿󱻰ţúγһպϵȦͷӴм䴩С㱻̶ڴͷ
׵ѩصĸ£ã
Сţ޷̧뿪ӣ˫ϥֹţ߲־ּ޵ĸﲻ岻ɫå֮ġ
һֻֿ䣬һֺֻϾĲȻʪ꣬ͬʱͦԼǳǳĴ̣ȦŪԽҡԽǵĸΪ״
ٽд㣬ЦҾϲСĽС䣬صĶ˽ȥһӵֵǿдӲĵط۵Ķݺݵĥĥ
һбСֻõСڹʹ飬һǵ΢΢ʹУһֱ񾭣ȴֲǵʹֱͷŵĿУĸо
ءСסҴˣåáʹСֻסӣֻСһһţڹ⻬ϣϵ˵û˷ܵ˫Ŀɺ죬ͦͷ׷òʹˣٴİȣ⣬صŪ
õĳ磬գװ޼ԼĿڣҾĴϣһŮӣﱻ˫֣˲ϳ ĥ
ױ任˲ͬĽǶȣ˫Ƚİգص˵СֻӯļòڴϣĶǰǰĦϸĿһı׳˫ȵֺС뱻ץеʹýȥûǰһվסˣȴƵĸڰСļĽڴİѽٵ˳С빷ȵЦû־ȲͰ͵ʾлҲЦҸڣȻϣ編ϡ
СɱĽУЦţ˫ַֿȣԼ䣬һͦ̾Ϣһ£ĳ 
ʱ̣׵ĲӴӣһ̲İС뱻ȵĹϣſϷľ޴οƽ࣬ڣҧļ磬ƺӣСֻо͵Ǵˣŵһĳ鴤ʾҲͷȥҧ׶ĸңʹĽģصĴϢ
ƽҪϣȥС⣬صӣŲ§֡
Сͷβڿ޺۵һˣָմŲ֪˭Һ壬 ıд֡
Ҫ˯׻λΰдʲô
СĿߣҡҡͷֵвë˱˻ԣ˵ľǳСˣ
һǡң
һڣͳϲá
֡Сϳǡ
һ㶣ŭٴΰǸӣƻȥ

ʦŴСʱѾĵˡ
ףô°ˣʦʹΰѲȥԼڿɳ£Сʶ˱̲
ôôࣿʦɻĿֶŮĸë£ů·ȥ³մųԡ
СûϢһһδӳܳԹ䣬ϰֻڴ洩һһɫëģ˴£ܲˡ
Σ룬һȥС޼ضĬĬǽС鲽ȥ䣬Լ·
ʦ㵽ֹҲû˵³һĲˡóԣĳʦƮƮɣ˳׺üƿصĺƣĸһٷԵıǽ塣С۾СܿСſϻ˯οʦͳ񽻻֮е⽣ӰԱҲʶˡ
ʦžƿֶӵĶ䣬һ߿̨ţѾŲѵѩ̸ߣ
浣㻹ôֱźĶ䣬˵
ʦЦףǶûһȾˣ
Ҫһ𣿡
ȻأѵҪҳ̸δʦָ
ƫƫͷϻſŵСЦЦ߹ȥ͹貢ˡҪȦӣô
ʦЦ۽ϸڳҹɫ￴ůҲԿࡣ
ܺãһһµġ侲˵ùƿһڡ
ףһ˰֪С֮⣬ľһִ㡣ʦԶգƵ˵СͲӣǸʱⱲӶҲҸʶɣɣСҪõǸѾͷ
׵ͷɣߣֹʶ
ɣܸʶҿôԵôϸԸ񣬺Ůʡ
СǶôõĺӣף۵ģҲۡʱöڻΪʱ룬磬˰ɣʦЦ˵
ײһһڵĺȾơ
¼ĻСҪѲܼ޽ȥ޽ȥ֮أǸͺͷһϲʦ˸ãǸؾļͥʹģһԶõģǸˣֻΪԼ룬ҪǱˣοǸװĹİŮ
׺ȻۡЦѾףĺ֮˵ζϮͷȵġ
תͷŹ۾ϸŹ⣬ˣ衣Цϸ룬ҪͰ֪˽ʲôҸ澵֪ˡ
ʦˣѾȫڵɫı顣ãһֱĬš
˲֪㻹ô浣Һһܳ¼κ˵İڲ˵ҪȢ
ʦǺǵЦվܲˣж︣㿴Ű죬ƽ֪ǱҲܣҪСίܻõҲҪȥ׼޸ˡ

ů
ɣ˽һ¡ϵì΢Ȼ⹫Уƽ΢Ȼÿϰࡢ°ࡢɣӹĵС붼ȥ绰ɣȴֻЦЦ
δڡɣش
ϱƻݸһ䣬ԪˣƢ˭ߣȻ׳⡣
صĲˡ
ɱɽұŤΪ˵׸òСǴӰᵽһסϳܣСѸٽ˯¶ʽģȻ󣬳׵ϼ١
񴬻ˮ棬һЩظĻƣȴʼղֹͣŲ
ڣɣ

С΢ȻţһĲ죬ʲô£ô绰ûһˣ
ϵĴӣȾ˰ôԼˣ
ûС΢ȻЦɣɣķɻ㣬·϶³ǰ㡱š
ΰѳԵĶ̯ɳǰİϣһƿƣ˶ϡ
΢Ȼ˿ʱ䣬ĸСʱҵҲһСʱ·̣Ӧüɳ£ıܵļ򣬡ôˣҺȾơ
ЩҺ˾ƲŸ˵ޱ飬һ
ͬѰ΢ȻСһ𣬵ȻóңкܲõԤС
ȻζЦЦ磬ӣ°ʱеĶ̺ǹ˿ġ



բȺϡ裬ɣһˮɫ˶װɢųźڿ۾ճ֡μװû쳤˲Ĵˡ
ΣɣӾߣϳȵĺкô
ͷҲǺܾȵӣЦ˵ɣ˵ġŶҲǵãϻģءС˵ģôʱ䶼˻ˡ
ɣ뵽ʲôůһЦ˵ˣ첻CˣһվĻģȥˡ
Ρһ˼ʲô
Σֻһ£Ҹոճʱײһ£ֻͲˡɣʼ磬Ҫֻ
κǺǵЦֻһ˵ģ͸һ
ɣЦ΢Ȼĵ绰Ȼüˣ˵绰ֻΡ
ôˣ
һŮ˽ӵĵ绰ɣޱ˵αϸ΢ı仯һ¡
Բĵ绰ѹػ
һ£˫۹ֽУɣôǸĻˣȻҲὲôЦ
ɣӽɵļ򣬡߰ɣǸûҵĻ֪ҽءԣҵһؿɣ
ε˸ŵ񣬡֮
ɣȥɣԥһ£֪֪΢ȻȥϰûУ
ûУ翪ûǰ˵ðˡ
ɣһˣȥҰɣ϶ڼ˯
εͷҲҪȥһļ

ɣԿ׿ţθ׼ЬͶסˡ
ЬԱߵĵϵһֻ޺ɫĸ߸ЬԶһɫĶȹ󿪡ȹǰԶһֻŵĺɫ߸Ь˳һѾ￴ȥҵŰ뿪ţԼԼĴŮĴ֮žžŮ˽ĵ
ɣɫˣͳ壬һס
ɣɣקסѵ˵㡭ǲرһ£˵ɣ
ɣƿ˽ȥæ׷ȥ
ɣϤĴϣһŮӳ壬ѩ׵Ĵ۵ȼϷѹϣǸխμıӰɣϤ
һŮײǽڵתͷһ漴ϵˣһѰסŮˣɤӺ壺ԡ𶯣ң
˼ͦĳ ͣǸŮӻȴҲ ŪļΪֵвĴҲͲ˫ȣ ţͿʺɫָ͵ʮָ˱ߣ£˽ϵĲλ߰°˿˽У߿ŵĸţ̼ٶȸΪ١
һòף۾첽߽һ§סɣ˳ȥ
ɣһ⣬ѡɣ˽ȥɷ˵İ˦ڻʶ˱ϣ΢ȻʹȻ˫ĿɺţԻĿɣֲŵĻͷϻڸ лζĳ ŮˣãȻĿɣΡ
ɣɣ΢ȻţһߵıסֽŲ֪ڷš
ɣӲĿ£һһѵĶ˵΢ȻҸʱ͡˵
ϵŮ˾˴ֻ¶ЦԲĽֺͷ΢Ȼ ɣԴˡ죬ȭͷۣ
ҡۣ΢ȻʱմƿһƬٿͷ˵Բ𡣡
ɣȻٵתȥģģʶͣνĺ

İҺĹܣɣڵҺͲ̫
˯ӣθеһƬţ紵ųеʢΧܾ͸
ž΢΢ЦˣֻⱲ˵ľǴ˿̡
һɣˣգ۾޹ӣģսЩ˵ɣɣ
ɣĻʲô£ƣĶһЦû°ɣ
ôûУЦҽ˵δ̼һᣬȻᰮĵһˣԣҾΪѵ㰮ˡ
ɣֱ㶵Ŀ컨壬û˵ҲûЦ
㷴Ӧһֻǰ˻Ρ
ɣ˯ˣķ
˵ģεһӵȥë㻮ɣĶᶯɣҺòã
ɣȥıȫ֣ŴдϣһӦǼɵĶɣ
ɣɣ֣ԽԽ
ɣɣűƿС˽ųף΢Ȼ
С뿴ǰһĻ֪롣ɣţεĴĲʮףƽӲڱϵһ̡
ɣɣû°ɣСӲͷƤʡ
Ŷû£˵ûϢãͿˡֱش
ɣԴ΢ȻһֱĽǣ֣̿㵣ɬ̣һһ
ӢüۣɣڿƲסĿ˳һʱ֮ĬֻС
СĿڡ
óĬֿ׵Сҽ
СĬĬǰһѣλͷɣһۣüǸСˡ
ޱĿɣ˵ͷתȥˣ΢Ȼʱļ



΢ȻʼûпɣԶԶվ￴֮ľ룬һ˲Զңɼ
ɣӴϻ㶵ģϵֱϵˮ̻Ŀ˵ɣٴٵȻҲʼֻǸŮˡ
΢Ȼģʱġ
̺Ƶġտڣ򵥵һ仰Ѹովϵµɣֱƽ˵
ֻǳһʱ֮ѣû뵽Ūôء
ô죬ҵ΢ЦɣɣΣǺҪˡ

Сܽŵų׵֣ΪȥҪС޵ӡȻ֪ҳһŵǷʲô£ǳ飬ӦС°ɡ
ȻһҵɣЪ˹ļСһٹֹתͳ˽ȥ
΢ȻվԭأɣֱܹŵһжȥһƬǽ壬Һƿˣһص鲣׼״һصײײǰİС룬˻
γȥסɣıڻϵҺ롣ɣһ˫֣һûת첲ϡ
һʱ֮䳡漫ң΢ȻĮתߵ
ɣɣβԼˣİοҲʲôװѲİС뱧߳ҽѾʧصɣע򶨼
ɣİʧһ˯˹ȥСĵһͿֻڳв˵ҲҪ򶨼ֻĬĬᡣ
ȥ·ϣǿޣ׿ųһָֽ˼ҵʱѾɤӶˣ׵̾¥
Ҫˡһˮ§ɳϰοóҲ֪˵ʲôһȻ˽飬ĩȥҼԷòã
Сһߵһҡͷﶼȥ
ײãСͷһҧסйߡһЩˡįſڳؿڣ᲻һȻҲͱ˺ˣһؼңһŮڴϡ
ĩԹԸһؼңͲᡣͷ˵
ҡС뿪ʼˣƶĶǵһϲա
װ˺þã̧ͷı飬סԴþƵ˵㡣
Сˣ㿪ְͷƤЦģ˵ʲô
״ûԼһҵأ޵׵ĶԼЦˣһؼҳԷ
Сͷֵġһģְڻһʼִ
Ҫȥϴ衭Сĺױ͵ؽһεģ֪ȷʵۣĺʪĴǷȥϴ衣
˴֮ᡣĴüۿʼһ·£ŪİСèһĽСֿ˫ȵʱˣȥͷͷƤĴʹһںסһƤά֯ĵ˰СȫԾɿ̧֣̤ ıת
ҹʵСݼԼҺ죬ߵ塣ͷ̣дյĶڱϣһԽʪ
СסѽСź񡭡Ҫˡ
׺סƬССۣһҺĳааЦˣһҧסϷķʺź°ȥŪʪĵط
ССĸо̼İСһ´ο˳ֻץŵŵĸ°͵ĵط
ôڴڵ֭ˮ˻ɤС˵ֻϱ任Ķ鴤ϵ˵ûġֱھĹˣŴ˫ȼѹסе壬һٹᴩ
С룬ǽɡ΢ĳİҹ˱ó §ڻĶ˵
С뱻ҹڵѾɢܣ죺鰡ܷġʦͰʦһͬ⡣

ϲҡ
ϲ㡣
׺˳ȻĽĻ˵˵ھͰˣС۾ŵĿǰںڵҹţ
ǡ˵ɡ֡СźС˵
׵͵͵ЦˣñӲ˲ĲӣְĸЩ

Ժɣֱӻլ
ֻбս߿ػڼңɢȥˣڹ˾
ɣػǸˡǰӵ˽㣬ػСĵлָˣ㣬лл㡣
ɣЦһЩϰ顣ػǶԴ˵ѡĴѧʮػü룬һǱѧԺ
Ϊʲôɣ֪Ӱһ˱ӰѧԺģְ˵ģ
ػҡҡͷְֹֺ͸硣
ɣգɬЦ˵ߺؼҺͳ̼ҼֱַӲҲҲ²תϺǵػľɣٲҲ֪ؼ״εˡ
á
ɣɳ£Щա
ûˣƣ͵ĳߣ˾ɣ
ˣܵЦЦ
ɣͷܺô
һ㶣˵ͷϴ裬ȥأŪһ
ɣЦЦȥ¥̲裬Щ鷿
˼Ҿӷͷʪʪģȴȸղž˲٣Եٷ磬ӢͦΡ
Ҹ˺ܴ鷳𣿡ɣһֱֱ
һڵ̲裬˺üģ˵̸ϡС鷳Щ
ʵʽǵĿеһ룬ﲻϲ¡Ϊ˽ؼλС㵽ǻ˭ңԼҽõĹ˾Ź̬ȡ̧ͷ㵽Ǻ˭һΪʲô˵ϵһ𣿲΢Ȼɣ֪֪Ǿ˾Ǳֵܡ
ɣ㶵ģûĻǰ˻Σѹ
ôһ˽ϻ궼ˣЦɣʲôЦݶЩûȥϡңڸôܰﵽǣ
ϸĹ۲һƺǲʲôҸ߹ģûҵġ
ҲҪʲôؼҲҪһֱ㶼̫ˡ΢Цɣʵ㵱Լ˵ģֻԼһѡٶҶԣֻû㶮£ҪҸһ㡣Σ˦ˣĵĺȫ綼ˡ㻹֪Ҫңô
ɣ̾һ໰
Цˣеһ仰

Сյʱ򣬡ۡһЦ˳
·˲һ˹
׺ְֳĺһӣһͷïܵĺڷСһ͹ĵԴ뵽ʦҧгݵͺӡӡ
§΢һ¡С̧ͷȥһۡ
һ磬г¼ҵСϲûûεİС룬Ը´ι۳¼Ҵµĸȥˡֻ³շ򸾺ͳס
·̾˿ǳĿŶӣףĲϲ
ջͷͬӵĿǸùǲʺǳ¼ҵϱ
ɳŶȺȲ衣
ףպܲ⸱ӡ
̧ͷ˸һۣ˿ڲ裬˵ν
ҪȢĻˡ
˵ĺɣϷɫȴ˲ıˡ
ȶȢǲϲŮ˽Ÿģǵõ⡪׿ԽĶӣƺǸߡ
Ҳ֣ûֳ¼ҵ⣬Ǳ˵ʲô׷˱ӣȻ裬ǵҰǿҪ˵أҾ׼ˡҪʵڲϲҲͷϢİ죬˵ǳ¼ͷ˼ŮҲ˼ҵģûǸί
˵ƶ·ˣǵɷһ¡
һζԶӵ޿κΣվŭ˦¥ȥˣӣ



¼ҵͳˣĲϣ˽ʮˡƺǼصģ˳ֱߵڶλãС뱻ߡ
ղźСĺֵСǣȫϢһͷϢŵò͡
Сòߵ棬ĿǷ·˲ϵǳɨڳɹʹθȫޡ
ԭС׾ĻгģֲأôĮСƫͷĳףЩۡ
װԼеʳиã˰СǰСҡҡͷͷĿ˿ԹԳԶ
տһüƳһۡСæԶһ㣬ĬĬĵͷԶ
ѹֵ꣬ǷѣĶߡһСվԸĸ𣬴Сˡ
С㷵ģֻôδйĴܡ
аʱ䣬ȥ棬òã˳ȴȻˣɫʡ
СԥĿߺ˼ףǺ񶼲ϲңҪʱ˰ɣ
䣬һɲȵףСǰһײɳȥľŰȫαϣɷ࣬ȵڨЦҡ˵ġ
ȭͷսηɣĺһûټƽϡ

ڽһӣЩС͵Ķȥԡ׺С뵽ʱ򣬴Ѿ濪ˡ
ԶԶĿŮŮ˧װǹ׷𣬰СĲ춼׵Ժץų׵ĸ첲ֵϴ
ȥ֪ͨΣԳȴ˵үû³һŮԱߵĳɢءײɣʹŰСһȥ
Ȼɣ䣬СһɫװѥһͿȴǱԱߵɣֳϾȻһϵص̻ɫȹɢһͷۼ졣
СԶľʹ󺰣ɣοˣ˹
磬С롣Ĵк·ұߵĸңǱڵģԼȥɡǶȥˡ
ԾܵİС룬ʣôȥ
ίĿɣһۣ˦˼£ͷɥġɣЦŴ𣺡Ҳϲȥɡ
С벻Щưӿȴã§һ·Цȥװ
ξòߵСӣһֱίĶڰڻɣọ̀ʲôǲˡ
˳ȻտСȴֻһƥ˳СԱǣţֳϿĵطãһֱĵĿ䡣
ƳʱȻһȺŮХ飬Ѵ򵽵Ұζϳͣһ˺ƺƵȥˡʢ
ոεķСŸ˶˴Уү
ҶΨ׼ϼ֪ģǵĿɣɣαϣ΢Ȼȴûʲô顣
΢Ȼ˵æôô±˰ɣЦ֣΢Ȼ΢΢Цû˵˸
Ķ΢Ȼһ֧ͬѡ˾ڼκ΢Ȼ죬ұһӡ
ϯȻ˹֭һϣæͳ
ǻɫģһɫƳһͼڡQS
ۼ⣬һѳţ棺Сʲôʱôģ
üȴڲס֮ɫޱɣһۣҡɣɣģŮӼҼϲЩ
˵˵СۺýԱȥϴһͻҡ
һһֱô˵Ȼıż糰˵Ͳȫ¶֪أǸղûôڿǳĳβǡQS233
Ҷɣͺ֣һ˻ͷȿֺĵЦҪɣԣôշֻС޵ġ
ɣͷЦԲĿŷʵǸˣֱ˼ҿıܿ˸ڳȥˡЩεĴԲֿ˾Ĵľ
ȴ¶˵ұϺݺݵһѣʹ죬ٲ¡
־Ȼ˵Цһֻ˶ͷһִֻ΢ȻıҲˣɵóסۼҸҿɾôһͬˡ
΢Ȼ·ǱĵǺ˾ƣסͷԣϻүҪҲסˣǧŮį˭ȥ
ҶЦ΢ȻҲЦЦᶼֺǺȶҪ£ͳ˳ȥ
Сӽôôǳ־Ȼҡҡƿȥ֮һ
׺˿ھƣ˹Ķ˸߲ҵ˵Ƕ˵䡣
΢΢ü磬û˵ʲôɣһЦ˾Ʊһ

΢Ȼϴˮͷȥ
̧ͷԼµˮ˫Ŀ졣Ǳ㲡
ɣɣʲôƣ
ȥʱһᣬ̸ЦŬ顣
үԱɵĽˣŸӡ
˻ơ
үġ
ҵģ͵͵˵һӣתߡ
Ǹʮ߰Сںӵĸϣүү
ҵģ΢Ȼ͵͵ĺӿײеıŭɫɬСԱŵˣҲ˵һ֡
΢ȻĶֱȷҲῪɣһ˦ˡ

Сɣ˽׹ˡɣǣǣǣȹˡ
С뵣ǵĶԳ˵ڵô룬Ȼ˵ûʲô뷨ǰġ
һʱ֮㯰ˣ׳㲻Ҫһʱʱ֪̿ԼʲôԲԣһʱɣģŮ˾Աļǿ㿴αڵί
С̲סˣӣֺõʣҺòã΢Ȼεôˣ
׵˵ţв˵˲Ҫʣʰأ
ıȥյıʵڿɰ׸˱֭ǵ飬˲ֲġͲҪЩˡǡȥְòã
СЩԥþòŻشҲ֪СףȷҪ飿
ܾòʵˣܼ
ôһ뵽;ò̤ʵأ



С룡ᣬѾȷһǧˣȻԭؾҪҪܣʱҲǲɥģɿһԥ㯵ӣҲĲ֪ô˵ˡǡüСȥƣԼ̲סҪ˳־Ͱˡ
ȺãײڷС̨ҵɣ
˵ɣʲô°ɣ۾űоƣ˺һŴ˳ĬμûʲôµĻܲĵҪ
㲻Ҫ΢ȻͰô°ɣװΣ˵ôһ䡣
ɣȤҲѧӣĻأ㲻Ҫ֮С뺦˰ɣ
ɣꡱЦ˳Ҳûס΢΢ǡ
ǻĿ۰ɣſϣ̾һףʱ룬ҪǿѡĻС롣
ûаС룬ҺܺõѡľƱһڡ
ллɣЦĺ次
SOһ㣬ʲô㣿ƾͼƣ˵Ϊ
˺ΣҰôҰ˼֪ѹأǰС밵ңҲġ⣬ЩϾķˣҪʱͲһķʽȥйҵѹѽɣԽԽͣ۾е⡣
ûвջˣǾ͵סįˡ֪΢ȻжôѵסįĵǣԸıģҲڶãΪжܡ
أҸôڲʡ
һҪʲô͸ɣһƣһڣѾôˣһҲ޷˭㷸ϲ˼أ
üٱ㡣
ɣЦΧ˶׿Զ̽񣬺Ȼ𣬵ɣ㼸ʱ֪СݺСģ
ɣѾЩɣЦЦ˵أ˵ҩ˲ǿҵĻþǣֻҪоƺˣҩԿκ뿴ˡ
أأ΢΢ԾŮˣô
ɣۣȻˣףҸŶʵһʼҾͲš㣬Сұ͵ôǺǣֻ˴̼һ㡭һ㣡ױ˵ɫ΢ס˾ƱٺȡɣҲƷ裬ų׸մˮԹԵਣһ߻ָֻŵĸȡһ㡱
Ͳס˹ɣɣ§ס ļĽ֡
ɣͷɫϼЦ֣ĸ۽ǣ΢Ȼ㲻ģ֪жá
ֱֱĿ˫ֹĲӣ˿ûб顣׳ɣһ£ãתſ˰̨ϣԸ֡
Сκ˶ףĶ˵Ƕֻ֣С㲻ʲôǰԺСôġ㵱ΪԼһôοЦӣʣŮˣϵһӵô
εϽѪɫĿųףɣԾɽģ³һüҡͷ磬ǶҸ㣬̶ԴжҪĸԶжҪСжҪɣҶԣжҪ
΢Ȼأ㿴֮ǰǸӣɣжҪҪʧȥôҪˣͬʱҪʧȥ۰ֵܣС㻹ǲˣӲŭǰڳ棬Ͷˡ
ξǿİͷ𻰡ĿΣЦƱתˡ

ɣRһϼ졣
ҶϿΣɣڽҵĺſڣĿ轲ģںڰдƮݵķ۱֡
ҶģСʱСǲ񣬳ʦҶΣɣҲһšСдһƪҪ˲ȴܺܿܺõɡҶʱ˵츳˵ҵСɣɣһҡ
ԺĳˣȻȻȥдɫ С˵
̸ҵģҪġ裬ɣɣʵǲԹġ
ɣɣҶŮüӽͲԾˣǴģ˵ʲô𣿡
ɣ㱡
ôҶЦϵɽˮ˻ô
ɣͷЦЦҡҺ΢Ȼˡ
ҶȻġŶһ
иܱıܣܺúܺõġʵʵֻǲ죬ҿóҲˡְڶҺʧҺܾûˡ˭ûд
ɣɣҶ״Σôˣ
裬ΪʲôҪңɣ㱵ĬȻΣ̧ͷʶҶ
ҶһۣŮ죬ѹ
ְֲ𣿡
á
Ϊʲô
ΪʲôҪңɣִŵҪһ𰸡
Ҷ˵ĳԷɣȵһƬ
ǱְҲһЩֻܵȴ˷ҡƽ
ҶΪĿһۣЦĺ
衪ĺ޸΢Ȼ
ɣЦȴžžવھӨ׷ϡ

ʰ

˾һսϥΪһʿŮԣ޸̳⣬СŮ񣬼޸˳ؼˣ̡µСУ΢ȻȻö˵ŮҲǾ硢硢̽
ԣ˾ʮ٣ΪCһʢ¡
һ磬ĳﻮԱǶÿˡصżҵլһ¥ĿҾѾȫˡ̨ƹⶼѾλ˶ʮ¥ʽĿһȦҲǶʮ
ƫԼ˶һˡδɣˣĻϲĽɣ˵ķӦȴ䵭ġ
ԴɣƵĺγڸֳϺԭ˾̬ȵڶͶ˷׷ţҪʵעʣһ˿Ŀķˮ𡣶ߣȴϵ֪Ȱ˵ؼҵСļƣǧѡ
ΣЩأ
ԻôɣҲģɣȴһ
żСĺӣһֱڻЩСƢŶһĵֹ§Ǳĺ
ҾǲϲְҲϲüŶӵĸ첲ߣ㿴ĺôа֮󣡡
ɣһεڲԶΧ˶ֻ͸μȥĸ׵ĻɵЩЦã裡˼Ǵͫ۾òãôô
˵ǱƣŶӵĸ첲ˣǲ֡
ɣɣɣԷ㶣ԱȴһˣϸĻ
ĸɣſڣȴ֪ʱ˾Ҫ˵ʲôЩΪԼǵģһһԲо֣侲˼ǰºɿЦݣһеķȻˣǸ΢ȻȻͷһᣬᡣ
ԿЩļͷһȲ裬㴩·ÿģ
ɣһŵĴײҲڣƽʣĻشˣЩ޵ݵĵͷ
ֺһЩƵ¡ѵʱ̣һӶ΢΢еɣĺ̸ţʱһζ
˾˾ŵ˴ãֵĺܣ˼Һܸˡĵ§Ƕ۸ˣѣǶŮѴƯƽ⣡
ŷͷ׷ݣһۣ֯ʱһķ绪§СЦĺܸˡμ״æɣй
һӵЦ΢ȻšǡĹԱһһָעŷ˽˰˹
һôæô˶͵۶ʵ˼΢ЦŶվǰ˵緹ûУ
΢Ȼɣʱһ£Щͳûһûæꡣ
˭ȥԵ㶫΢Ȼô˺ܶࡣ˼۵֣СŮѣҺϲѽʲôţ
ɣ΢Ц𣺡ɣ
ŷͷЦĺǴ顣΢ȻӵӰ飬ѣҼġ
СҪãֵܽöף΢ȻС˵ǶˣأʲôʱϲŮӴѿԣǰһǺ˵΢ȻһϲŮӣʲôţ˼ұϾѸߣһЩת˲
΢ȻЦţ˵˵ʲôأѣҰǸŮӣǰء
ԵЦĻشĸף裬ְּʱҲ˺ЩˣǸóȥддѽ
һȺ˼Ŷɢˡ

һͺݺݵڻ˯ĺİС롣
˺üΣ˶ƣߣҴҵĳϴͷ˯Һ廹һڣⶥŪȥ΢΢ġ̡ëͨͨſ뵽ļƻŭֻ֮࣬µСŮŪ
СߺΪ֪һᾫθڶʮ㣬һҲǾ飬ҲԼڳɸƾĥ
ȵֹһأһβڴϣһȣײйһ֮СܲˣĥһֻڿץòסæĿָؽڣｿĵģСˡС׺ŶСסСסҪˡ
ֻҪȵǰΣ׾ͻŹǽ۾׵˴ ҩѩ̣ڳ ͵Ӳȵĸ֣µģϵҺ塣
Ѿûʲôˣ΢Сѵĺţɤϸϸţĳ ŭ֯ݺᣬݺݵײ£˳ϡ˹ķֿ˫ȣŢٴĽ壬ԭʼƼй΢ŭ
СţϵŤ˫Ŀ˫֣ѹ˴ϣֻǯӡֱֻMͣݵ֮䣬ôҲֻǼʽĿжѡ
Ҵˡء״εĺŹåɫǡСǴˡ
ʱ˹תȦĥССӲ̼ʱβ綯һݺݵĳ ʮ¡СΪԼǵˣŲסĵǸͦͼ뿪ĥ
ױĽģȽµϸһӿ˱̵ӲͷƤ飬߼ģһЩͦĳ ͣÿһǶǶ̾СĺһһΣ׻һ޺ҵزסҲˣݺݵ˳̵ĳ鴤
С롭סҭİԿЩԼҪôһȥѹסֱŴ˱ǿСݶܳ˲Ÿġ
ССɵӣСƭӣʰ㣡ĥ޺޵˵Сᣬҧ촽ֵĿ
ٿٿھʰ㣡
С뵱²ٿɤһᣬĬĬһߵıסͷ



ʵԴϴδΰľۻϻСԼԼĸоһֱ
Ҳÿ켸ҪһεģԶԶʱĲбÿζҪĥιȥŰݡΪǽϣԼ̬ˣ̽ΣҲֻĺߣʲô˵ವģʶ˾Ͱӣʲô뷨ûΪֹ
лУСɣ֣е߿࣬˵ȥʦʦĿЦҲӦҲܾҡ
㲻һôɣ˹һ֭˳˳ϵķɫȹ׸ģ
Сͷਹ֭һЦС״ϱ˴Ǻܵġ
ɣĿģһʺѣС룬㲻ʶ׵ڣ˺öôСţģģӡŮ㿴Ưˣ˶ȻģǱ֮ǰĺ˺ܶࡣУĶˣԸĿˣΪʲôǵδӦô졣
С뱻˵Щ㶣ͷᣬͷŵʣǡҲƽˣ
˵أɣǵգЦºͣȴɴӲ￴󾭹һŮתȥСȻ֪ǶüͷԼӰӷ
绹ûʼѾ˲١̲ϲ˶ĳϣɷǲģҺͳΪϵĴľˡ
΢ȻǳЦһ¥ȴȥҪȥƫʹҴкӭȴһŰɫϵƯŮӣЩ죬ߵСԵĽӲ
ˡɣ󷽷ĸǴкϴĶĶ΢졣
ȤЦĵͷٿС壬Ѿ˼ߵˡ
ȥǱߴкġ鿴֣ˡ΢ȻɬЦЦͷ
̺Ƴȥˣʵʽ𣬺Ŀͺת˵û˲ĿֻΪˣְѳϵĹϵһ㣬ԴҶֹ̬ȡĳҵ飬ҾûҳȽϺãʱ䣬ҺߵĺܽҲֻǱ˳ˮ۵ԭ򣬲ûĺôɣ޵Ц΢Ȼͷʹ
㲻úҽ͡βżѵ˵
ΪʲôɣͷƤɰ㲻ԣҿûдȻҪ˵ɫ۾ģ΢ȻΣ㲻á
ɣɣ΢ȻͷüɣϤѹ飬Ҳá
ɣΪ˵仰ЩƱǳǳĺһڣ
΢Ȼ˱ϣʱ䣬ֻҪϿںȾơǵľǲõġ
΢ȻںôɣɫƯϿ˰Σת͵͵Ⱥ˵͵ͻػصϣٲʹܡ
죬СͷӰβεһƬίӰϲɣɣ磬ˡ
ʹԴԽԽȴԽԽᣬȻ֮ɣɣͻˣ
ȵʱµİŮһóѵУǰѿվɣɫҰסСΪ۰ıܣΪ֮ǹ޵СվɣΣǾȻ
ôѵƴͱСһɣɣô
ôͣץڴľѳۡ
ЩʰС̯ӣæϵ£æ⹫硣ΪҪһֱȥһֱԼҲ֪δÿæµĿ϶һ˺ѷεץսģΪֱղɣɣʣ֪ǵġǺڡ
ǣˡ
ɣɣʱֿȺ˹һ§סɣļͷʶˣ΢ȻԶһ㡣ٵв֪Ļ֣̿ʲôڵʣǿԱ΢Ц
ɣһ˫Ŀֻ΢Ȼ΢Ȼ򴽽ǣıԲΪ£ӲǴһֱĪ΢Цɣ

ǰСĶܾ£ǶǷǸģʹϵСĴӳͷԵͷ
ȦԳ׺ҼȦȦΧš쿪عصķӭϣԽԽ꣬˳ͼ͵һ໰
ұ˵΢Ц΢΢ӣġһ
סˣָǼСҲн찡
װתȥþƣݺݵײҵ࣬ʹæַӡ
ȥ͸͸ۿҶ˵ɨһȦΧˣüҡ
ٲҴȤͷ
Ǳ߰СԵĸˣȻ˴ӺȦסƫͷһǳףæֺõϡ׾ֺһڣͷϸϸ˼ڡ
ôˣСЩ֣䣬ڹǴģôȻôˮ
Ūˣ׵ͷñӲ˲ͷʡ
СˣĿܣͷĶ䣬·еܡ
һϺҵĲ䡣ƺЩģСЩʵֱ벻ףˣвʱôû
һ㣬Ҿһ㣬Ū㣬òãָһССĵģιָǳǳĳ£ַԼߣ˱һ¡
С뱻ͷԣֻƮƮ˵ʲôá˾ôΧ˾ֵ۵š

ʱһ˾ŷһСǰӵЦеĳ¥¥ףʽʼ
չ׼ĳʱͣ΢ȻƣǡרҵԱĴ죬費ϣһܰ
ɷӵʱ䣬СһȥݽĿֵȻʱСһPUװһ裬˵ʧͳ˾ͷкãҲ֣նʱ 
Ȼ߸˵̨С֪ϵͼվɡ׿ĸ񲻶ϵɨͷ۲ѣԽ
һԱߵǰŵ΢Ȼߣ˵˼ʲô΢ȻͷԽȺԳ״˸ơ
׳һͷʾ֪ˡվƺӣվСԱߣͷ߶߿һ£ԹŲҪ
СͷǲģңյЩ뿪λȻԺʰ㣬ҹû
Сɪһ£æͷԷġ
լǽϵĺش𣬴߽Ȼ󣬸ĵһһϣŶϵˮϨĴһƬڰ
Ⱥ͵͵һ׷̨ϣֶӲ֪ʲôʱȥ̨Ͽտյֻʣһܺɫ٣ǰٵһӣʮȽǲŶ̨£üĿ忡ʣӰСλÿȥĽë΢΢ĲϤģ
ɣһƬڰȹܹð߹ΣնλԱߵĵϣֺݺݵȣ͵־ϲֺɸ֣ӰʦĹˣͱϣˮջȥ

ִ

С뱻ɣѣתͷȻļ̨ӰѾ˭Ըģȫͷ׼һ뵽ҲΪһ̣СæϳԾŴ죬ͷŽë˸Ϊߴ
ϧǣʱûԤ֪ĳ˺Ӱ׼ʱ޶ԵıĳǧѵһεĴΪջİͼҹĥһ졣
̨ʳ˵ӻ֣޳Ưָټϣڵƹӳá
ǶʱϤɡ°˿
һεӣֻר־ĵAΡҲֵֻĹϵӵĲǺϳˡAС¶УںϴδΪ˼֮ɫڳ֮˶ֻǸõİ˿˳
̨Ļʱ𣬹žɷҶɫıϣֳ֣ǵĿУɫԽԽվǿӲıʷ棬ϴĶ˸ͬʱЩļǩϣҲ壬ɷǩšס
Щʻﶼ͸壬ϳɵ۵ľӡ
I love you,
not only for what you are,
but for what I am when I am with you.
I love you,
not only for what you have made of yourself
but for what you are making of me.
I love you
for the part of me that you bring out.
һƬԶԶ̨£¶ֻİ˿þһ統ӦĿ⣬ס˺İСԼﻨϸɫ׷⵭ĮɫȻȥ˼ӲĿס
һ˳ɵȴԻĵӢߵĴΣ
һǿȴΪװ½磬ֻá
ӳ˵ִ֣֮ϡ
һͳһСɵڹؼʱ̵ӵˣ㿪ӰǶȣվڰСĲԶʱ׼ȳ˿̣档

һȻСĳŸ߸ЬվӣһƬòĹȻϵΪ΢ȻΪ۰ĹϵҲ˾ĸǰ˾ͷ˶ϲõЩСŮ嶼ҪӡҲ˻˵ġ¹ޡʱȻһ𣬽˽Ŀף̨ΧһȦˣ֮ɷӡ
˾ǸԵˣҸˣҲչı棬ĶˣСӺҲǺˡ
ɣ΢Ȼҵĳ֪ôľͱƵ̨ͬˣ˰ںһһֻ˷磬ͬʱŤͷֶҪ֣Ŀεײһ
ϣ̸ЦȻ½½üɵĿɨһҪĴȥѰɣɣȺȴһΰ
Ů䣬ǰ־֪ɣɣٵ͸˷ɳɳĴ
ɣڸ߽ϣ˫ַ˷ӣµİɫ°ڴϴȥ΢΢Ķ˭ġұߣͬ˷Ӻӣ΢Ȼ֧ţį͵ʹͷĽëϸĹ˫ɫĿ٣Ĵ
 ڱ˴˵
 ҵ
ɵ 
 ·Ҳµ
һ˲ ̫ණҪ
ϧڸһ
ֻ̾
ʹǧǧڸ
ƮԶ·
ǧǧ

Ȳ
ʹҸ
AH
ҳ
ɣﲢ׼ɾĳ˵ȥ΢ȻٴĲɾڽĽУĻ˴ͷβûл࿴һۣת֮䣬һһ˶ɫӵĿΡ
һʼʱͰͲסҪϳ壬ɻûվͱߵѹȥ
ܰ˩һӰҶžƷɫϷʣȷ⣬Сһ䣬еϢҲеġ
һգɣü䣬ĪףżүүٱɽҲףõѰС롪ɣЦе˾ֿſڳ׼İС룬ҾҪȥձȪˣС룬Сףףǰͷϡ˵ѾЩϸǹ⣬ףҡ¾ãȡ
ȫٱΪ¾áһңɣڽкúȲﻬ¸߽Σųȹζȥ΢ȻôһһԶߣָССĿϣָױԵҵİס

ȻǼࡣϳʼСͷһϵϿС̵ֶҧ飬һ·˻ȥ
˵ѾԣļϣСһ°͡СɵװСڿĳһ·ȥǰС㣬ָϸϸɵĥƵƵޱԺ
֡ȻҾͰѼش飬ٰѵŪͣˡǸϹҲĲˡ˱۽ǣ˻ơ
СĬķ֣һɣȴҲͬʱЩССʧ䡣˭֪һû꣬СԴ˹ųһںסĻͷȵС㡣
ǰһ⣬ǡһߺŪһ߲Ľٲ̣§תѹ˵ݵĽ
ӰɽһѹС棬˼أʮ֮ģ󵨵ĳһĳ׻ըëӯ˫һʧأİѵ·ĴӳϡЦ˫۹ϣƺ˿ۣսԿޣŷЩ˵ģȻôֻ֪ɵɵĿЦĹ˼żأһֻĴӣ̶סȹӣһֺֻݺݵΣסԼѾʼתȦĥĿӺȹӣͼܸܳѾʪȡ
ڡһˣףǰסİС룬Ҹ¾ϡ
պͷ˱׳ŻˣԶԶĿǣһֱڵۡǶôȥȰѻڶ¡һֱڿޣӡɣֳ磬˵ϵķɻСȥձүү̡Сһ仰˵ˣСһһڵƣʱѾֻɵЦˡ
ţԿףһ߼ҵһ߰·С̼ˣĺܣͷһ˱ʿˮѪڣ͵ļҪը
ѾҪʪ󣬳װǽϣһֻֿ˫ͷϷһֻһȣǽϰסϣĳ һҡһΣΪˡ
СĺУ۾ԼײֱϷɵˣȻίı죬˵Ūҵģ
þȫĳ 壬ˬĴ죬ͷסˣϸϸҧһЦƤϣһļƤ񣬡Ūˣ
˵Ŷ㻺Ķȥ嵽תȦĥСܲ˵ĺӵĵطһƬˮ⣬ճҺĶŰСĴһ·ʣϸϸܵ£ıɢ
۲ۣϵʣأô
СŻֱţһֻű̧ţ˱ѱ˿мֻ֮ͦСɵ͵ߣסԼССʪһСս״ϣܲסܿһЩ
 һƻȱģֻܿظĽֻ࣬ÿһνʱ򶼻ĻеǸ㣬һٶһ£Ͱ͵СЦĺǽ
ҪС뾪ŵļУһֻʣһͷʱȴȻصĴǸ΢΢͹ĵϣݺݵĵסšĿ £һӿ˳ȴһһĿʼС΢΢ţ ʧ
Ҳûס̵̹˳ݺݵס׵С죬ͷģģĺҪŪ㡭ڰ㣡


תȦ
 ɢϯɣؼҡһ·С޶ŴɣֻЦĿŴ·߷ٺ˵ľɫһֱЦ

׿һˣɣСҸĻϲ૵һ䣬ȻתߵĺӣΣøжһ仰ʲô

ûСϽԼӲĻش

ɣһĵĳ̾Ǹѽ

˵꣬˾ֱǰ壬ŵļһϵűմ͵ıβɲբһ͵򣬰ѹ¡ҲûһЦ֮ɫ׺ݡ

ءɣҧгݵĽ֣ŭҪȥ˵һ飬ҲǺӣҿ֤㿴̣ϣ

ˣɣӺȡɣȴǸɵı飬һֻա

֪֪жĻʲô˿εĴŭ𣬶ֻ͸һӣǸڰããѩأڰΪܵӣһ˶˵һЩ˺£Ϊ֮ȥҡϣֻԸΪһ˻ȥǻĺܼѡ

ɣĸյļüۣҲΪ˭ȥһҺͬġΣֻԸΪһ˻ȥǻĺܼѡ

εģŮ˻еıѩ֮һ

ɣİͻᶮ˿̵ıȰϵģȴֻǵǸ˸ĺãİȴȫΪСƢΨһ֪ݵĶǸˣڸϿǷˣΨһˡ

αһƬ޼ʵĺģزӦѡ



״˿ҲһĽѡ

Сʧֺȶ˾ƣȫıһˡץӣԼԭͽµĵطԽʪխСһȦһȦ棬ʹֻ࣬ѻèеƬ

˻𳱺Ŀ۳ȫ ӭӲصӲӲĻϡһУʱѾ вˣ Сӷ˵ķۺ죬鴤ǣĵ¸ʪС΢΢ţССͷֵģҲ̲סݺݵȥڳݼĥ⣬ȵľ޴ĵ˼£һ˳̵һɹɴеڱϣһ

ӿһ·˷䣬ϢһҪɿճ壬ſֱߺߣﲻɵȥԡҳϴ

ѰǸĬСԡµʵţһů

סĻ

ڱĿĳ˵ġһЩϵΣֱŵ֮伷ֻҲصһһ¿ʼ

ʵֱӶ˵ģˡС֣ܿˮ﷭ſϣԴĸ

ɱۣһָֻˮıһַֻֿĴȣԼѾȫʪȥ

֪㺦ˣСĲС˵һЩҰӡǰΪ㲻ңʵֻǺߡ۾ģһǵм࿼ʦڳܱƵԼϿԾףһֱںߣ

Ҳ̲ȥϸſɵĺ죬ɷֵסੲݵС죬Ҳһͷ塣СЦŰļԾ³˽紦ݳɴס˰࣬

ǰСϵĵһŮ£ʹ棬Ҳǿסֽͦ ġǶԵôִЩӦ£һһ̽ȥôõģ쳤סСϺݺһֱֱͦײ˽ȥ

С뼫ΪƳʵĳһһַԡ׵ıߣһֱַۣǰǰҡ

׻ǵһڴæǱᣬֻ֪ǰǰҡʹǡҪ֣Ը⣬ִһһè

ʱǱ£欵ƣץŹëĺܣȷֿŹԡıءվԡһһ½ʵĳײϵĽϴҺǷˮϣһһСС

ôãѾʦͨĺܻŪŪˣԶԷСеëȣҰһĺţ˳

סһͣϴСѵСĲ֣ͣشָûж˵ѽʵҲƺܡҲǰġԽ˵Խһ㶣к㶹ְ֮ѺȴѾ˯ȥ

һ϶׳׵Ľȥͣ˵һֱһ͵ﲻ԰Ρͷõ˯գãֱ賿΢ķ͸ɴһ⣬ʶֹסŷԼôˡ

谮һ˰һŮ֮ޱ޼ʺõֳ谮

ҹɫĿǳǳĳЦֲСŮ˵Ŀˮıͷ˯⽥Ρ





οڴӣ㶵Ŀɣ

ΣɣЦǰλΣʲôأ

λǣǿЦЦû£߰ɡӹɣСС䣬һߵԼ§ɣļƱȥ

Ÿ߼Ȼͣסɣ֣Ŀü֮ȫԥ֮ɫ
ɣЦһͷܲã˵촽һ

糿ˬζɣϤĵ̲ζȵݵĶҲŵĴǧذת˱ţЩУ˿˼ڹϡ

85ϵı̧ͷδǣ˵

ɣ΢Цʲô

ɿһֱ֣Եįÿü۱˵Ĵţһǿ̧ͷҸԼ˵Ҫǳ100ҾʲôҲܣȥձүү̣飬顭ٶԲ磬Ҳˡ

ɣϸĿ߳Ŀ꣬ʱҲݣǺǣǡһĥ

߰ɣĬһκȻƵİǰͷĶɣ죬ŸʲôѲɻף㰡

ƺĹ⣬ԼҲˣȻı͹ĺµĹһѹסˣתͷЦΡ

û꣬ȻһɧͨǻͨһȺźװ׳ס滹ϵ˻Ѿǻ˵ˣҲ֪ΪʲôȻҪʱһƬ

οǡǡİԱʼ磬ˣHELLO KITEˣҵøϽ

ɣЦӻ֣ӹ䣬ȥ

УŲ죬ԽԽԶȺӿײıһĻĿŵıӰԲ޲Ц



ɣò׼ſڣŻ⼷Ⱥſڼɲɫ·һϤӣ֮䣬һ̤գصڵˤĹʺּæײײ塣

ſڵŲ˳ȥĺºӣĺүҲᣬŴ˵ףܵȺꡣ

ɣ͵͵ͷ˳ȺߣȻ΢Ȼǻ壬ѹû

Ϊը߷ʲôֲ¼ˣĺĳƴæ֮İǽ䡱ĳ˳ȥɣһƬŭ־Цͼɢһɵ˳ȥ˼Ƴ̳ȴ˻Ҹȥɵĺˣļ磬ڽŶ˼ʲô

һƬǸһ㶣ɣæȾܡ

ոսסļƳ̳类˽ˣɣҲգüЦǰ񱼣ʱĿǸ˰Ŷ󺰡үҪҵСڻ桱һߺһ׷üα·ߵײˤӡ

־һĻɣƲסһ·Цֿһ⳵æȥԽԽ׷Ϻﳤȥ

ȥﰡС㣿⳵˾Цеʡ

ɣͨ죬ĵδ˳Զ·һȦȥŴӵľЦġ

΢ȻƹȦҡ

ʢģɣĦųĲĻϲ

ᡣ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
