ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
İ 
ƽʱȺʦʱд˻Ĵס
Ʈף绪ʦڻİӣ֮£ʦֺïһͬػƽķӺݣȻӰȴžǣڱ˻ʹ⡣

ɰðΪ䣬㱻۵ɡ
ϣǵҸԼ׷ģǿ衣
ή٣ѪĻ塣
ҵĺӣԲ㱳
Ϊ㣬ҿԷһУǸҶΪʲôǲң
ҪҪǸŮߵҵǰô򵥡 

ɫâիԸ˼ıĥʦ«ݵĿģ֮ͯеĺ⡭һаʦƮ°ھһ
ɧҵƽһǷԱʦķ棿ȻС

ʧȥҪ֮ˣʧȥ֮׷ŮţԽʱգӱܵңԶƽʱȴͻһУҵҪ 

ݱǩԽʱ Ե ǰ

ؼ֣ǣï  ǣͯӣ«ݵԴ  ƽʦ

ġ
ƽ֮
ߣƮ



Ը֮֮ػ񣬼ӻȱ֮֮Ҹ֮Ը֮һԸ֮˲֮ı֮켣뷹پλɳɳɣ
-ʲôֻҪұϾҵҲϵҶΨһԸʶԣҵԸҪ뿪ֻҪܴӦΪ˸һҶԸ⡭
𾴵
֮Ըԭ֮ķ֮ΨԸ֮ӻ賬Խʱ֮˽Ըٻʵ֮ŵΪֻ֮

һ İ꣨1

˫ۣ糿Ȼ˴ۣŶΪѾ˰ɡ
ԣɣСţλݵڶѾˣѧ԰Ӱ
Բʵû˯áˣҼæʼ·
ʮˣѧǻڵأ緹ͳϵɣĻɰشӴȻλȴеھǰͣرҪ·
ʹǼɫľͺܲҶһ仰ϴּ䣬ʼϴѧ԰ɲܳٵ
ȻʮӺҺλװλ۵Сͣش·ѵѧ԰T̨
͵ش򿪹ԢĴţȴšѵһ󣬡ˡһֽһ˵ء
˭λݼǸƺ֮ǰһֱ˯ģλݵĽ˹æҡ
С㡭
ǳ죬ڶҵеĳһǽƽ
һ㷢ʼ㶼ûлأΪʲôңʵ
壬ΪʲôҪ㣬ֶ֪ǽƽʲôĻʲô֣ид飬ʲôǣƾʲôҪǵ㡣
״ѾˣЩ׷ҵˣ٣Ͷ绰ţЩʳùѷҵϣԵӢ۾Ϸ루ȵңȣ
ѾϰˡȻӦóԼòȷʵӵʮֳڵòȴֲȱŮĿɰ㵹ҵԡңҲڽǶҵʾãȴǣΪʲô鰡Ҹ쳤ؾҴСͲšԽòԽõɣǷ䱾ؿ׷ңǰŮѣֻҸӱǶѡ
֮ҵǲȱģ֮Ҳִ˲ƣ
ҷȰһ䣬ǿ׷ģȴǾ׷ŶλݺܽԵ˵һ䣬˵þ䣬Ҿ
ǡҪΪʲôһֵҹԢſڡ
ҡҵˡе˷ܣһСƿó˻Σɽө棬Ȼں٣ڻҵһֻ
λݺҾȵذȥû뵽һֻССөƿĽƺѾûжٹâˡ
˸߲ҵҲͻȻҪ׷ҵţӦǽƽΣ׷ҵЩ۵Ҷǲ֣˵Ϊҵɽө棬ҾʹӦ
ѵΪһܵԢſڣ
ֻΪ˷㿪ЦȻˣҡ
Բ𰡣ҡֻ˵˵ѡ
Ȼ˵ν飬ǣ֪ҵĻᣬרȥ
ҴĻԲҵ˼˵Ҳ׼˾ͺ㽻
ϵı齩Ӳˣֻ㶵طʵȻҶˣΪʲôҪܾң
Բ𡭡ͻȻȴежˣԸΪҸģΪҵһЦҹܵɽȥө档ǼʹˣҲĺϲһˡ
ǲƽİɣϾѰҹͻȻ绰ңͻȻѵǻʹʧߣԲŻ˯ô
绰ҵֻԳƽѣΪƽԲŴ绰ƽ˵鲻ߵˣڿӦȥө˰ɡ
ĲǺĶԻ
ҵǸܲˣñǾܾ
ô绰˵𣿲ñȰҶӦȰΪǲܺġ
Ϊʲô
ҲһˡҼ̵ظɡ
ҲһˣⲢɡ
Ŷ𣿡ȤҾܺʰΪʲôҪǸأ
ԷĬһ²˵ǺĺӣòҪӽҡ
ҵʱ⻰ûӴϵȥһʱ˯ȫޡ
һŮߵĺأôҪ׷ҿ𣿡ҴƵζ˵
Ȼҵã绰ͷĬ˺ܾú˵һ䣺ϣҵһ㶼ϲ㣡
һ֮أĶӣ
绰ͻȻæˡ
Ȼҵ绰ûң
֮ʧ˺ܾò˯šñҼǸһϲңȻݺݰ˦ˣ
ǰĽβһ֣ú㣬Ҳʮʵ
ȫҲһԣϲǸ󰡡
ĲʣҲǺϵض˵Ļԣȴ˲ңǰĿڱϰɣ
˵λݣλݽҪѧ԰ݵ·ţ˦ҵ֣ȻͷҲصߵˡ

һ İ꣨2

¥ʱ˲ƿص
һСʱĸʱˤ
Ǹ˽ŮҸ׵֪ԺһĸõǮԺʹԶ߸߷ɣּ޸һˡ
Ǹ˾ĸ߲㾭ҲǻһŮ˹ȻؼңȻǸʱĸҲ˻ǣ鶼ûֱӷˣȻĸװձĴձ
֪ĸǸ׸᲻ΪΨһС
ĸ׼޵ɷǸʮͷӣҲᣬ֪ΪʲôȴϲĸˣΪǸͷʵǸǳֱˡ
ĸҲ֮ǰǿνḻʵ˰ɣȻڼ̫̫Ҳܵʱձȫһزĵط
Сľ֪ΨһľǿԼֻŬѧϰŬԼͣڲʮʱͿ˾һĴѧ
ǰһȴνˣҲ׼Ǹˣ·ݿѧҾԼһԼ׬ǮԼ
λǺͬסԢѣŵ͵СŮԸ˵ʱŹǻǸǳɰŮ
ˣĻһҪҿŬǸˣЦŶλ˵
ţǵȻλݿеǸȻˣ˵ǸǣǸȻһμ˵˺룬λܳ
ֻ֪աҰλһֱҰҰôλ˵ϴȥʱҰ
ϴڹ磬ҲΨһеĶˡ
˵ĹǳеһȪˮǩʾǩߵˣúܶŮĽҹɽȷʵǸ羰ʤأƯө棬ձƽʱŮ˺ʽҲڴ˾סддөʫ䡣
ȥʱ·ݣӣ÷ǳãөȴҲΪʲôЦýȥɽөԭ򣩡
ɽֵ죬ɽɫдеľзɫӣӳŹɫĽֱһԴ
˸ƽǩλݶǸνȪˮǩرȤһҪȥԣҶһҲûȤԱһȽϰӣµ
ȻҾͼǸꡣ
Űɫ£޳Ӱڻİӣ£뻨ڷоһ˲ͱǻסˡǸͻȻתǰһž׵ݡƤӣҰĴĿתǧջ󡣶ֳ׵ʣǹƵᣬһжԲλࡣ
ҳǸʱһδˣֱֱضҲңƽӹһ˿졣
أǻ³һ֣ûȻŵЦݡ
ҵˡ߽ң̧ƺҪץסңȻȻ˼ǳ˵飬ʮսˡ
ˣСŮ㣬ߺŵˣ
˺þҲƽǸ괩£ӦٻҲǹԱɣҲͺͲȻͻȻλ˵ҪҵǼæ˻ȥûȥʱǸѾˣλҡ
ܵȥˣ
ûʲôֻߣҾԲñ֪飡
һֱҵܣûжκ˵𣬶Ǹ֪꣬ܲ˰

һ İ꣨3

ǵѧУʱѧ԰ոֵؿʼλݽҪݻ磬ݳ׼ȥˣΪôƯȴòݳ
ȴһ㶼ģҺŵ˸йʳһȺžΪҲԽӵİɣȻ֪֮ѧԭ򣬲ŰҽйĽӡ
ʱ˲ûٷԽԽ࣬æü˲ɿҲúһӣֻΪһֱָǡڵĻӦûɣֲ˼ôæʱԼ뿪
ѧ԰ﻹŮ͵꣬ض̯֮㣬ȫǰһ·ϵԣ͵͵ط·Ļ̳˲ƺϣǺܽȴȺǵҸո˿һɵζƮ͸ΰ
ã
ꣿ
Ҿȵ̧ͷǰˣȻϴڹɽλꡣûдװһɫĳϷ㣬Եˬ򵥣Ȼڲס¶ľ绪
ھȻںܲŵضڵŪЬߵĲݡ
ͺúأͷ˵
ҳҵһܲţǰУΪʲôңŮӦöúܰɣҲΪ죬ڵʵй˵ġ
Ҽæ˸ƣŵرϥ˲ݵϣȻҲԱߡ
˭𣿡ҳϿҵѾ˺ܶ࣬ҿֱʡ
Ĳǵҵ𣿡
Ǹϴμʱ㲢ûиҰɣ
ҲҵΪӦüǵҵһ֡ңƵЦݡ
Ĳʶ˵ûϰȥЩ׷ҵ֣ǰرģҲܲǵõ֡
ǰֺֻŸҰɣΪҪݳе㼱
Ǹʵǲܷ棡ؾܾǱҪ׷ʵҵеʧԭҲǸеḡˣȻʾҪ׷ҡ
סˡ
˽𣿲˽ҾҸףˡҵ˵ǳǳЦݣȤضǰ뿴ķӦ
Ȼ΢ЦıҲˣЩֻҵ֪ʵʲôӺҲͻŵ֮زز˰ɡϸû˽ҡ
֪㲻Ű顣ͻȻһŵЦݣε̾˿˵
ķӦҵסˣȫû뵽ȻĻشǰ׷ҵҲгú˧ģȻʱǻһᰮǡǵøʱи˧ƶ׷Ұ꣬һҶ֪˵ʵֻ֪ǲ˼˵ϲҡȻÿ׼ʱŮſڣ˵ǵңȴһ¥Ůŵ磬ȻüһƬӴϾͲˡ˵ʵԺһе㲻Ӧ
꣬ӦҲһᵣȱ԰ɡ
԰Ȼ֪ΪʲôҪֻţƼˮһûҪɣ
ǣŰģΪûһֱڴɣԽڴԽųⰮ顣ĻЩл˵ζ
һˣһܹµɣ
ҾȵؿǾ仰ĵطô֪뷨ģ
ǰǺܹµС󣬶һ
ҿ۾۾ͨ͸峺ףӳҵǶôµӣ
㡭˭ؿڡ
ΪʲôֵܻĸоǺܾǰѾʶأΪʲôҲϤأ
ˣˣͻȻһ˹סΣΡ
ôˣ
֮ɣסܣæ˵
Բе飬㣬ߣ
н
ҿԶȥӰȴͻȻ֣

һ İ꣨4

ѧ԰ҺλȿȣҲͣؽűĿȣŶλź˵ҰΪûݡ
ҲŪĸ顣Ǹꡣ˵ߣ֮ûлңһڴټ
һˣ
ûλˣţֻͻȻʼҴһȻ˽ΣˣǸε׷ҵ֮һǰչʼ
ǿ̸һ̸𣿸һᣡfrom
ҵȴһҲˣǵ˵͹ȡ
Ǹѵ֪ǰѾ׷𣿽ȻҪ롣ڸһ׷һŮһһŮҪ룬Ϊʲô˳ףȴҲôҲ˵˼ĻװȴҸжˣ
ε̾˿ȻǲҪᣬͻȻȴ뵽һԵϷ
ҴӦԼᣬһ᲻ܾأΪԼǰ׷ŮֵȴԼͬʱ׷һŮ
ЩͻȻתҴӦҾס԰һľСֱ߼档
˵ʱĥĥŰԼĵطȻûмңǸû뵽ǣξȻٵһСʱ
С㡭԰ԽԽˣֱѾûˣˡ
Ըӵ
һת׼˵Ǹҽ첻̸ˣȴסˡ
ǽǸƽ
㡭𣿡ֵ
ţǲԼ𣿡űվǰ˵
㡭ǽƽҾȵסͣѵ˵ǽΣ｡εķKenjiƽHenjiķǳƣҰּǴˣ
ǽΡ
ǵģС㣬˵ҵһϲһˣҵ˵ҿԺúõذһˣθҸɡϵؿңȴҲԾ
Σ֪ȷ֣ţĲˣʵֶǲסԣҪҵ˲ҡ
ΪҺȫһˣԣǻǸ߸·ɣõġ
С㣬˵ҪѧУտѧ죬ұ꼶ѧ۸Ȼ־ңǸʱĺƯҵһϲһˣǾ㡣
ȫǵ˰µĴžǱ˰̫ˣΪҸͲ䣬Թң˦ѣǧøŮһʥһµö
ΣĲǡ
ܸһᡭҪסҵ֡
ܣҵץİȻ׼ˣҲҪӦֵ۹羴ؿңĻܲ˵ģ
С㣡סʵĲԸһ𣿡
Բܣ˦֣һ밡׷ҵܶܶ࣬ûдӦģʲôϲأսپˣһӦþͲ˰ɣ
֪
Ȼ֪ͺãǲʣ˵׼ּεس԰ؼңǽξȻסң˦תʱȴѾһλεģʮ׳ĵߣ
㡭Ҫʲôסˡ
Ҳˣæִ£˵ԲС㡭ֻҪΡ
ٴָң㲻ӦĻ

Ҿֵر۾ǵȴĲǵӴ̽۾ǰģȻǸꣿ

ڶ Ѫ1

꣬Ŀǰֵ֪굲ҵǰ棬ץס˽õ֣˵Σ㲻˺ˣ
áǣԸ⣬ӦôءεǿˡҲԼдȻһˡ
ǸӣôµҲ˺ģûҪ˺κˡ
ûɣ˺һԭģ
Ҳģҡεͷĵӵ˵ϡ
ұסһӾӿ˳·ΪʲôӦûȻҾԲεġ
ЦŰοң˵ûˣˣ˭װǿ
̧ͷЦݣĻΪʲôУϤأǡ
ãѵʶεʵɻ
ȥŽε˫磬˵Բ𡭡ĺܱǸǱ㣬ΣҲһģΪҲϲ
˵ʲôξȵؽ۾˿ңֿ˿áҲ㶵ؿãͻȻ˵Ҳһ
ܱǸұ㣬Ρ
ԭãôԺȻҺ㲻һֱ֧׷𣿡νѧУѧ԰ʱô˵ģٷʼ
ǡһʼ֪Ҫ׷Ů֪Ļһſüæ͡
ʲôһʼ֪׷
ֻ֪ϲŮţɾȴȫûмԡھεصͷ
һֱ㵱ѣʲô˵ҵͰ鶼𡭡
㶵ؿһһеԵʡ
չȻˮҺ˵ˣʲôͻȻҿηɿǰѶĵ׼ôȥ
СģһæؽеæҪƿôæ̧ͷҼæ̵ȴͻȻ˫ſǰ档
ŽΣǰѼ⵶̽õؿڡ
ҵĺͬʱҲŽνذγѪӿ
ã
û˰ɣһھȻ仰
ҪӦû°ɡ
οǣȴЦݣȴ˾úҾֵؿ֮ǰʶǸ˹
Ǿһɡ˵ԣС㣬㲻ѹ
ҿŽΣƺѾֹͣˣǰѵ£ȴҲ֪ô졣
ͻȻرסңһ£Ȼ󱳶ŽΣһεĵһһβѪȾҺ·ԻңҶ˵Ѿûˣҡᱣ㡭
ѾȫӲס˷Ӧ
ҿãˮӿһжģʱҪңҪ˵ԿáΪʲôҪأ
㡭˭
ǡŬ¶һЦݣǸЦȴͻȻɢˣѾ˹ȥ
ҪҵĴҪôԣ˺ˡ㣬֪ҴˡҿŶԽκ㣬ȾðɣѰ
Ҳĵڡδδ𡱵صѪȻ󣬵ڡһ˵ϡ
ҿҲңնֻޱһֱҡͻȻýŰѵϵĵ͵ߵԶȻ˰
û˭Ⱦҡ
ȵʱ򡭡Ѿ޵һͿˣˮѪ֯һ𣬱Ѫζ¡
ô£С㻹ðɣ ѽοҡ
ڽ𣿿Ǿ޴Ŀ־廹ϮңҲǰһУÿֲĺÿֲѪжڵϵĵѾûϢɫ԰ס߹ҪɿȴԸ⣬һֱҪ뿪
ҾҪ
С㣬֣ȥҽԺ
Բͬѧ롭ȥҽԺɡʹסҿ㲵ӣҲס˾ִеĴǣҵĴ׵ңǳͷҰɣ
ܳͷӦҰǽΡ
侲һ£
Ϊʲô̶̵ʱڣԭ̼ˣҴϣ֪ô졣
С㣬ÿҪƣʿҽýңȻصļҴŰҺݺݵع档
Ŭס˫ߵԱߵϣȻ˾̱ϡ
һǰɣȻô˿ֲ飬Ҵûɱ֮ĻᷢҵߣǱңԶ鰡
ʹһԼǰһ㶼ʹһΰɣǣ·Ѫζȴ֪ģѪסʹ
ڣֹס˿ֲ˲ᣬסѪζŻ£Ȼҵֻʼϵ
ǸհֻϵһҾͣסˡ
ⲻλݵΪʲôͨ¼ĵһλݣ
ͨʱǽ磬λݱݽʱһæռ䣬ȻһʼλݵģҰллӦҵıݣҵ㡣
ҰȫҰ
һƬհףָԾѾµĲżȻλݵιҰιô˵
ιǡλ𣿾λݣѾµþλһֱˣһϣһвġ
ǡ죬ʶ𣿡
Բλݡҡܲܵ߳ҽԺһˣã˵ȥˣҸô㽻λݣҺ㰮Σա

ڶ Ѫ2

ûλݾ͸˹ϵõһλҲˡ
ʱһֱϣλŮ
λһ˾ͻȻõһλĬüͷ壬ʱҡ
Ȼλʲôû˵ֻ߹ȥ뱧ȴݺݵƿҪҿֻҪһԱ߿
ҾЩʲôǸֲˣ
Ҳ֪ô¡ҿڵȴ֪ôͣʵԼǰһУλҲһƭɡ
õĸĸȥ֪ͨǡõ˵ԶԶ뿪ȥ绰õĸĸһҲŻˣһҪôء
õĸĸʲôӦأСؿڡ
ȻŵˣϾͻϹˡõļڴһ磬Ҫͦõġǳ䵭
ǻСλôأ
Աһֱ侲Ůڿ˵ˣ｡ЯǾѾΥοǹ˺ߵ˻ҹ
òߵģõѼ˵Ǹ˼һЩᣬϣҲҪߡ˵αе⡭֢
ҪˣǷṫҪľʵǺѡ
⻰ʲô˼Һòеֹסˮӿ˳ʹǲߣǾƻǿߣϷͥ
ѵûлԸԼ벻ҪߣҲ ҾȻһˣǶô񰡣
Ů쿴̾һ˵Ҫٵжˣ黯ữСп֮ܲǵģЩڸʲôǻģ
֪ˡҵˮȻڷģȴͻȻץסŮ·ʵлᣬǾǼ٣ҪһḺ𰸼ļ٣Ҳϱ𣿲ȻѹܴĻͲܳߣ˵ı¼Ҫµ˺̶𣿡
ŮͷĬˣǼæóֻ绰ϵǸ̽еλļܲã˰ѹϵӦû⡣
绰ͨ˺ǹܼҽӵĵ绰׼˯һҵĵ绰ּæҸжȴھΡ䲻ףΪŮĸף棬ҲرŮȻҲôӴ
Сѵ绰
ҡסҡǿҪкˮ˵ѳ˵飬ţΪһŮӣѷͻõˡ
û°ɣеʵ
û£˶ҵѣֻǸ˵ìܣǲߣϣߣֻеѡףܲܰæأ
ãû⣬ѵ˵ָҰɡ
ڱǽ｡Ρ
ã֪ˣСžͱˣû¾ͺáɾҵԭ򰡣⻰޵ˣٽһ˽Щ֪Ķһƭôİһֱҡ
Բ𣬸סô鷳㡭
鷳ģС°ְ־ܰãң
š
ԡʱĻͻؼҲ衣һֱôͰů
šϴѧΪ뿪ĸף뿪ֽ¼ңǣΪʲôڲŸоҵůء
ϵ绰̲סϷ
ɣĺѿء˵ֻҪκû£оЩҲԵû
ллһᾡֲһС
ҺˣҲӦ绨ѩµģʱܸܲҸᣬҴˣ񰡣Ҹɡ
ڣ鴤λҲ͵͵ؿˡ
ʵҲûʲôʸ㡣ҺҰڹ磬ǺϴȥʱȥӣǱ㣬ͿҰ˵ȻҾͻ˺롭룬ҲӣߵһμԭˡʵҺҲûʲôͻϵˣ˵ұݣǡҲ˵ˣͻȻ˵飬û
ǽΡǽγԼæϻȥˡõλ˵
룬ҲûȥԺ󽡴βŷʼңԼҳİɣȴΪǸʼֶ磬һС
λεЦЦҰһʼϲɡǰҲΪӽҡ
λݣǵģʵǸ˰Ҳôϲˣʵûбô⡣
ҵĳǸǵҽԺϴ󣬱ŮӵҲͱˡԳĸ׾ûôչ˹ңǸ׸û뵽ǸСͺܻԹɫĺӣġǵҰʱһ̸˺ܾ÷ֵܻĸڲ̸ʱҾȻǸ˵·иף£Ϊ棬ҴݵӦӵʻ
ҵıֻǴ۵һȹӣõǮ԰ǼҵˡҲǺܺҲܹµɣԶҺĮĵȴֲҡĸŮΪ
˼ҵҪˣĸ״ȥŲȡһŲǸʱΪ˴ﵽĿȥҵı磬ʮҰѳǸһνʱȴ£ԺҾͶԴ˷Уźżǡ
Щ㶼֪ɣλݡҾˣǰ޵ʵǸܲء
ΪʲôҪңΪԼΪɣãǸ˴˰ʵǾҷǺңʲôµĻҾҪһھʹжȹˡ
нΣҺ㣬Ȼϲң˵ǲ˰ҾͺˣһҲᷢˡ
ֻҪҰû£һҲûϵԸΪһܰɡ
ǰֻҪû£ǽεҲӦúܺýˣôһһҲԽˣãлģһɡ

ڶ Ѫ3

ã
ҵűڴ򿪣Ǽ˼æȥɫ԰ףֺñ䡣
ҽôˣ
ΣѾǻܱ֤Σաҽƺľݣֻǵ˵
ñ͵ICU֢໤ֻ濴ţҽοǣȶԳΣļʺС
õһֱλݵߣΪλݿôҲҪοңһʲôʸȥǿأ
ʱһһعȥվڲ⿴ŲãϣʱܹЩȥܹȹΣڡ
֮ǰӹƽǸһɣҿԼĴ¡
ãһҪ㻹Ҫһ֣ǸӦüǵõ֣㾿˭
ͻȻҵĿۼ˲ԱߵĵϣšεΡıɵĵͼ俪ʼ
ఴѹ
עأ
ʶˮƽ½Ѫѹûлظ
ҽҲ
עƷ1.5mg

ãλ̲סȭͷѹסĲңõ屻߸ߵص£ѾͷһƬհףŵ޶޲ˡ
ΪʲôǸܿ˲ң񰡣ΪҶģôҴɣôԡ
ֻЩϷѣҲûҪ˺κˣΪʲôΪʲôӣ벻ס
λҽæ˹һλǸոһҿͻȻȥץסеȾ㲻˵û㲻˵ܺõ𣡡
侲һ£һλҽæסң߽˲ſ˲䣬ʿ˵Ϊ㣬Ѫѹ½
ʲôûҸҽͳ˲
ãһѣ
㻹Ҫ㾿˭㲻У㲻ҪˣҪô죬ҪζȹԺһֱҪΪ
ȥǣ
ǰҾһӦñˣһ뵽飬оͳصѹ˹ҵͻȻʹָоĺÿֲã㲻ϲΪʲôҪԼأ
ãһˡŬҪס֣ǲϵȻɫ԰ףޱ顣ѵľһ˻ʹ
ãʵǸųˣһһӵھΣᱣҵİɣȻ󱣻һӵİɣ
ĻҪʲôûϵһҪҵȥġ
ĵͼδδԤʾʱţҵôĻԽԽС
С㣬뿪
ҪҴɡ
һڳͷǰɣԺΪʹࡣǣ㣬㣬֪ҴˣĺӴѧſʼϧΪʲôһء
ڹ󵽵ƽһֱģһֱţһֱŬţΪʲô
ˣ㣬ʲô٣ʲôеĺˣûйϵȾðɣܵ㡭
á
Ҫá
Ҫ
ҪôʹػţԸңҴȥá
˭ҡ
ĵͼĲƽڱΪֱߡ
ҵҲƺֹͣˣԴһΣǰͻȻһƬڡ

 ʦ1

ĺʹǿֲ飬ٿѪǰˣǵøĸ飬õ飬롭
ʹôôʹ
˫ۣǸտǰˣҾһ˯ȫޣۣǰһӣʤѩĴͨ͸ʯ۾ɲ⣬ü¶Ǻε׵ʣ
һƮ鶯㣬Ⱦ˳갡
һڣͰҸոյ뷨ȫɢˡ
ʲô
ҶҾǸŮҲûȨôƺҰɣ
ҵͷ˿ȴһôˣ·ϺĶʲôѵ˵ѪҼǵڼﰡӦѧ԰ӣ˵ҺǺ˭绰̫ý˵㣬ҲһѾ˰
ٿΧҲע⵽괩£ڰҲԿ·Եķݷǳɫ㣬ŵȫһִϢ
ٻʽ񡭡һõصͷҡ
Ƕ˰Ϊһʦ
ԱһɫµĿ꣬ƺԴһЩȻûͲƵ뵭Цݡ
ԶһլӵĴţһҲͬŹװˣֵǽߡ
Ȼϻżˣʿ
ǵĶ棬һݵĴ壬һһѽһһƬֽֽϻֵķţǳ񡪡ʦõķ䣿
˵ĴǽһȻݴ忪ڵǿ²ӵеİɣ
ձǸʦҶձʷ˽ҲֻǴʷϣ˵ʷûйڰļأǰʵǼĴʽ벻֪С
ǣ˽ֻǰǸʦͨйҵУǸڶͼâǡ֮⣬Ҷ϶û˽⡣
д˵˵ǺĶӣǳпѧǾԲźҲΪĶҰʷҸùģΪѧʱʷĻʱȥ顣
Ȼǰİȴ˷绪ѹѧʱвСʦĵӰʱŮˡ
һ㣬ΪصΰʦˣܺڼžҹﴫͬҶϻ¶͸
ߣҲʿѵҪ𣿡Էܲмλδΰʦ
ϻˣҪ
ǵģû뵽ѽȻҲλʿεذѽ˹Žסİȴ¶һĨЦݣջ㰡ҾȻҵѪĴˡ
˵꣬еķɢâȻϵɳ紵𣬾ȻƴһֻǶ޵Ĺֻſڣһŭ𣬿
Ҳ㱻紵ʱָڿһʲôסǣһаûбֵ棬ȻһƬҡ
ȵһжʱǸͲˡ
ˡ˵
ҿǰ磬Ŀɿڴѵ˵Ǵ˵С˹桱ƽʱҡǻصŴ𣿣
ˡܴˡڣһֱǽߵ˿˵ˣ֮ǰѺһŵ˵ҡǸ֮ǰɣ
ѾûˣŴˡ˹ȥѽλŴ¶Цݣæ˵̫ллˣˣҿͱܴ˳֣
˾˭ΪʲôҪѽأʦʵӦþǡܴˡ
Ҳ֪ѽȻʴҸף˵ǷƽĽλͻȻҼң˵Ҫһ¡ֻ
˵֮ѽҪܺãȻǷƷΪƽǿԼʹƷҲкܴ
һģŴ˺Цˡ
ó䣬һףʧ󷢳âϵǼˣȻǼ˱㽥ˣæߡ
Ŵˣû°ɣ
û£ҿʦæϵˡλʦʾлҪǽлʦȴֻƴǣ˵ֻѲҹȻͽ˸ۡ
Ŵ˿ʵ˰λܴһȣһ߸п˵ȻĿƵҵϡ
λʽˡ
ȫûдлطձŴƽʱҲֻǴʷ˽һЩΪʲôһİңԶĵطһΰɣ
Իȥˡ˵
ȥ
Ҫôȥܹ˵ˡ

 ʦ2

ôλСٻģΪʲôҪҴȥɫµʦԳƺïܣʱеҡȣԱߵİ˵
ңͷվ˵ǰ棬ţ۵Ʒ㡣
ʽˣҵļûŮԣԻǴȽϺðɣοʦֲһϧ𣿡
ǺǣһϧģǿϧһλС᲻͸ԵأٻʽȻ飬ֱ޷š
νʽ񣬺ïܸոնҽˣʦշ񣬹Ϊ¹Լʹ൱𣿣Ҫʱٻôΰʦͻȥɣ
㲻԰ͻȥ𣿡˵ԺúïܴһؼңҲȻٻҡ
Ҳûٻ㣬Ҳ֪Ҫôȥһ²ؼĿʽǿȥȥĵطˡ
Ҳ˵һزȥ
λСʲôأס
֣
ҽС򵥵⣬ȻѿڶȴͻȻֹס˻
ҽСҽʲôأΪʲô벻мңĸǲҾȻһƬհס
ΪʲôҾǼǲԼ֣ԼĸĸԽ䣬ȴԽʹУΪʲôѪܾǷʲôǾʲô飬ȴȫ޷
Ҳ֪ˡ
Ȼ鶼ǣǿɰС㰡ïЦǾ͸һؼҰɣһȹһҹŶ
⻰ѱȥ˻
ǺǣЦǾԲǿŮԵģΪǷǳϧŶͻȻҵ֣ҵӡһǡ
ԽԽȷԽԽţңĴԽʱƽʱïܰҴؼңһλŮΪԡ£ƽǱΪʮ·ü·ȻҵͷɢλоŮͷٲϵ˵ϣȻҵͷҲǳȻִǶԱҲ̾磬οһУȻҲִľ
ϸĵذҴñʮǱݹҵ˼ȴȫֻǴؾҴױ
ΪʲôһĵطΪʲôһԼֶǲʧһ㣬ҪôȥѵҪһֱ𣿻лУҳʱΪʲôһѪѵ˵ҡɱ𣿲ԣ鲻ܣҲ·ƽεѵ˵ҾΪӢˣԺ
ҲܣʮҲôƷˡ
ǲôģΪʲôһҶһӡûأ
ңҪǣİҪôôѰȥķ
ܴˣѾΪСϴˡ
ïֳҵǰ򿪵סǵЦȴڲס۾Ц⡣˵
ȻӾһλʮֹ˵С㰡Ϊ˵ıأ
ҡ֪ô졭һؿڡͻȻúܹµͻȻúܺ£˰㣬һǱּ˹֣˺ö顣
Լֶ֪ˣֲ֪ôؼҡҵ᲻Ծȴһ˫ֲõˡ
Ǿͱؼˣɡ
Ҿȵ̧ͷï΢Цſңȵ°ϣһ˵
֡ͽɳްɣҵɳûӦʮˣǸþгʽʱ򡣡
ɳޣҵ
ɳޣǰïܵĸ׺ïпң˵ֵҹ࣬һϲŻ
ν弾ʦΪ۵ձƽʱռҪĵλ֮ţҵ𢣬УйӣҪĹأƽʱʦ൱ڹԱҪ
ʷϽЩʱһЩЩƭ˵Ķôܻܵʷ̨ұᶨ˶ҡѵ˵ϣйʦʹִձеġ
ǰλïУ張쵼ˡ
ĿתؿңȻ鿴࣬ȴǳᡣ
ï˵ǵģ״ˡֽɳޣǼҡ
ĸĸأ
Ҳֻ֪֪ڵһ˹¿꣬ҲûȥҿˣҰɣ˵˵̲ס͸ˣҾûȥˣԣһҪŬõܸ׵ͬС
ïȻؿң˺þòſ˵
ҸɣҵŮïɳޡûпңֻǱ˵仰ȻͷҲصߵˡ
Ҳ֪ҳֵǺïǰȥŮļա

 ʦ3

˺ïкұʽںïҵľסȨæžΪ׼䣬Ҳʰص·鷳
ʰˣһҹû˯æŴɨ䣬ʰĺ۰
Ϣһ£ȴһ߰ĺ̽Դ档
ɣÿɰĺӰһСԲཱུģ̲סȥ
㲻ɳ޽㣡СкͻȻ˵һ䣬Ȼˡ
Ҵؿſڣû뵽⺢ӻͦק
Ȼſֳһɫ·ŮӣǣǸСк߽ӡ
ãд˵ӣӡ΢ЦҽܡҲͶʮӣҲ˵ȺïСʮꡣԣҲӦȢİɣܵĸӦѾȥˡ
ãҼæ˵Ժˡ
ҲأӷЦţд㵱ŮҲĸ˰ɡˣҺд˵ĺӣɡһֱк˹λɳ޽㡣
б𣿡֣ԼĻúÿɰȻҲɳ޽㣬԰ҵɳ޽Ŷ
ңС죬ܲ˵ҵĻѽ⺢һϳɵӣôһȫܵĵܵܡ
ҲˣǾұһ°ɣ
Ҫ
ҿĵŪűӷԱߣҲֻǰ΢Цš
ҪʼˣѾƽ˺ܶ࣬ůĸоδйġ
յïҶʲôȤžѧϰǣѯ˺ܶ˽ʷѧ֪ʶҵʱڷܺѧʷҲѧòʱʷϵȸʵӦǹԪʮʮʱɣվ˵ǳƽ꣬ǾҾͲ֪ˡ
ò˵ǣٹʮձƽʱòҪʱڡԭ۷塣
ƽŮԶڷﲻԳ֮һμҲûôӡ˵ǴȻͱΪûмï壬Ӷûгֱͣҿסڸҡ
ܲ˰ҴڷǾԲܵģ⼸ҾֻڸתתȻѸÿһת˸顣
ïȻݲ࣬Ժӷǳ󣬵˻ľǳƯôĺïȴûжˡӷǰǰ޵ģ˱ɡӷ˴ҴŮïûŮһʹķϲ֦ϲţͥԺţ֦ΪǴɨסԶƽʱĬĬ飬ԽӴࡣ
ҲΪûʲôˣҲſںï߶ȻӼĹСŶȥ
ƯӣҲлأվӣ̲ס̾
ιɳ޽㣡㵽׻治ˣǧϵıɺܲ˵Ÿ̾عŵҡ
⺢ҲйקİǧȻֺҲˡ
ҾϲĺӰɰ̫
ǺǣïľǶడ˵ҲˣҪȥˣ
һ仰Ȼߵˡ
ѽϧһصӣߵһôӣ£Ҫڶһӣ֦ܶƽʱ˶ϲѬ㣬һ㶼ԼƵģӣϾҪлˣЩԼѬɣ
Ц׼۶֦ȴͻȻɵ
ΪʲôתֵʵǻûõɵĻش𣬾ɳɳȻǱʲôסˡ
֦ȻԼҲסȻ
ɣ
򶨣ʵںïۡﵽӦǺģѹˣΪкܶʽ飬ûмԿ
λһû˵仰ȴᵽ˸ߵĵط
ɳС㣡ŵʧУô죬ңҡȥдˡ
ӣ㣬йҲŵˣæҡ
ӣƺһںͱ˵Щʲôһҡ֦ұҡҡȥŵôС
ʱһƮƮӰˣһ
һ֣ȻҵͻȻɿˣȻڿе忪ʼµ
Ҫ
ΪԼһݺݵصϵʱ򣬰סҡ
ŻһǱң¶һײ΢ЦȴǳЦġ
ǲʲôӣ飿ҷºʵ
ֻ۸֦
۵ǸǡӣסǸɿңһӵı顣
ȻôɰɣȻ£æתǿӣ˵Բӣ㣬´ҲˣԭҰɣ
⾿ʲôطǱȴܴҵļһ䣺ѾߵˣûĻ
ܿ־𣿡
ţֻһܿЩСĵԼĻҾҲǸ˵ҳ˾ʲôܿˣ
ǺïҵĺӰȻһϧǣҾȻʲôҲо
ˣллˣˣת˰ѧ򵽵ǣòض˵
˵ïԺ󣬽컹ҵһμ
µİһ£ŰƤ紵°ڣǷ绪Ҷò̾
ȴ˰û˵һ仰ֻǿңüͷ΢塣
ˣұò˼ˣҸղòװŮҿеİһǺŵġ
ڣΰʦˣǺȫĻȻûмͱ˵ͷҲصؾȥҺïˡ

 ҹõĺ¹1

ïת˺ïѾĿͶ˺ï档
쾩ҲҪȥ𣿡վϣżеľʵ
ǰҪȥЩ
ĽԳȥ档۰Ͱ͵ؿϣܽ˵һȥɣ
С㣬Ҳǳȥ档˵
ǾȥɣһҪܶණɣЦ˵ҳȥͺˡ˵ïнģʽһЩ飬ȥȻƽʱˣԴϴӣ¼ƺǶΪïֵģûκμɳСǳСǶͳһȡ֣ͻȻƶ߲豭Լˮ֮ġ
Դ˺ï壨ǸïУʮȻҽףɶҲǴɣ˽ҶôƺȻԵƺһҪȥأķӦȴǣͱѧӦ洦ɼĹ
ȻС㣬ҲǽİΪïһɣҪҵС㣡
ұ㿪ʼžҳȥһӣþҲ̲סۡڵԻƽ·ȥ
С㣬黹ǲҪд֪ǻʱ˵
ģҾԲ˵ǻлȥ𣿡ʵû뵽Ȼô棬ЩйƴĽΰ·ɼţڴУеĳﴫ˵Ѭζʮа˾ǲ˰ɣָֻеӾͲܿĶȻͳҵǰЩӵƽҲǷǳ顣
ǳʱٴɳСȥɣЦ˵мᣬе˸Ҳ֡
Ǿ̫лˣ
ǵ죬ȻǾɣҲǷɡΪҺǰһһֻȸɷǳֻȸǱΪΣֻȸǶ㲻ˡ
Ǵ˵飬ʱȴǴ£ïռ˵ⲻҪҺ;աνɣ˵ǸλɲͬػţܵĳͷèʬۻĶͱڼҡɡĿˡͱӡ
˵ƽʱĹЩʲôɣجǲõԤףҪɱѣʦռһ£շѻ͡ǱˣúպĺïռշѣӦǼܸ˵ɣҪΪҺ;ռĺïΪȴһ㶼ˡҵļ֮ȥˡ
Ǽ죬ȴеڽֵϣǺװԼòҿɲЩνļɻܴôĻᣬǱ͵͵سˡ
ҿĵعֵʱͻȻһ紵ҵĺװɱΪһӾͻȥˣû뵽ȴûͣԽԽ͡
ϵȺŶˤ
ʲôַ磬繴ճ״ųβ͵ͣڵ·䴩ȻӹϵĶηһƬ
ɣѲ淸˼ɣӦóţ
ŬסԼ壬ϲ˱紵ɢһأһƬǽ塣
ҼͻȻһ͸ȴʮ򶨡
ô£Ȼ
張Ĵˣ˿ǿ˾ǰ
ˣû°ɣͻȻסԱ߲һλ̣Ҳ׼ȥúĿˣӦûְɣҴźװסݡ
ʲôû˵ֻǷſλ̣Ȼ׼ʦ顣
ٱ߽ǰﲻϵذڳӡһŷ䱻˹ַ磬Ȼͷ㿪ʼս
ָ߲ϵ䣬粻ͣȴֱ˻ȥȻ
գ޷£ߣʧڳ֮С
°ڻ˿ű߰ļС㷭ĶеȺ
ǶλʦǸж£ֻɵ̬ȣʦĹûʲô
ãΧʱע⣬ץ˰ɡ
ïɳޡѾ˺ܶಽǴӺܽĵطġ
תǰʦ
Ϊʲôڼϣʲôô죿ʵ
Ϊʲôأ
λʦȥŴ͵ǰѷƽȥϣ¡ǣΪʲôڼϣ
ҸǸϣǸݵĴʦȥԴŵĸ͵ƽǱѲҹıܺײˣûгɹȥ͵ˣ
ɹЩֻô˵ˡ
Ŷ𣿡۾ֱֱؿңǾ;ȥɡ
ţõģϾߣ߸״ˣҺ˵Ȱ˵ɡ
ɸʽ㡣ͻ˵ֹһĨЦݣϧǿİɣ
ɶ⳰Цûм
ˣȽԼЩʹʽ񡣡ػشתߣûиʽңҲ
֪ǲĻˣϣĺïѵһ٣ޱذڼΪֹҳȥͲȥȥɵӣΪʦĺïŻˣΥɻô֪֪֪ǰҳȥָֻûпң򾩴пܱɨسšǡþˣԺȥϼˡ
ڽڼϷĹ£ݱܺ˵ֻУǶƵĹַ紩ڵ·䣬Ǿŵòᣬ׷ȥʦռʦ強ǳæµο弻æŵַԭ

 ҹõĺ¹2

Ժӣֻʵʵشڸͱһ棬žЩ񣬻ǸѧϰһЩСѧϰĶ
Ҳôïӣڷʲôأ
֣Һ߽ӷ˵ķ䣬ķװε÷ǳϢ
ɳҲѧϰЩĶáӷ˵
ϸһӷϰľȻǺ֣
ΪһйˣСرϰë֡Ϊ˳Ϊ͵ˣҲŹκοʹԼĲܡǣΪʲôأԭҲˡ
ʱʿԻ˵Ϊ٣Ա׼ĺ﷢ӷ˷ǳȡ
ûиκģΪҲ֪νͣΪкܶĶǲ
ƯҲõӷ˵˵ɳ޿ȥһЩġд˵鷿кܶ
״кܶ𣿡
ǵģһרŵĲ鷿
쿪ʼҾںï鷿ͷ飬֡һ뵽ʹֶ˹˵ŵ㣬Ҿ˶ʼЩˡ
鷿ĺö࣬ŵ飬ֱһСͼݡǹĶЩҶйҵ顣Ҳٹ֪ʶʦرģʱǻᱻһЩЦ
죬鷿￴飬ͻȻŵһ㣬Ѭζǡ

ҪЩ鼮Ժ˵
㡣˵һ䣬ҵ顣
תȥˣҲûңһֳˡ
ʲô𣿡ҿǰͣ˺ܾõģδΰʦ
ڿԽҿһ𣿡
ҷ˷ϵ飬һ˵ǸˣҲҪⱾ飬ʱܽˡ
ؿңƺҪʲôȻתȥˡ
ǸⱾֻһȻЦš
תңȻһƽ
䵭Ŀءңǹ˵Цݣ֪ǲʲôطɳС㣿
ȻòȫǸŵĹģȴһ幫ûеףôһ˲ЩھԼ̬ȡ
УܱԻˣˣһӣΨһЦʱȴһЦ˵ӣ׼ϷȻ˵䵭
ϴҰйɣˣΪʲôָ߸״ȥ˼УãȻҪ̸⣬Ǿͺú̸̸
ǰйңҺûдӦɡɼ顣
ѽ鷳ϧ˷ѿȥдˡѹסŭƽ˵꣬Ȼҵ鷿
ï鷿ڼİ칫õķ䶼ڸһǣƽʱסԷñȽԶΪï鷿ȥһЩ
Ҳ֪ï˵ĵӺܶ˼ǺǣѾʼеӸ͵͵ͺ͸ˡƽʱĹ嶼зţǿ͸顣
һԺɢԶԶ˰һԭʷܣò֣߹Ǹһֱ￴ǸӺҲ˳ĿһۣȻƺεת˹ȥ
ߣǱʲô˼СһˣȻкܶ˻ϲ
Щǵĺ͸ҶûлأҾͲдʲôʫ˵Ҳ׼ʱ̸˵
ʵһеڴ˯һ۾ֻصִ
֪Щ鼮ܸܲôȥ
Ѿˣ͵ƣ׼Ѵ鷿컹ȥ
Ǹմ鷿ţȻͼԼƮڿС
ʽ
ĸʽְ۸ҿε̾˿߽鷿ǸʽǾ顣
ͻȻҾǰһȻһģźɫ·ӾͳҵǰϺɫͷĵӳĵøӻޡ
ƮŵųȺȳЦ͸ŵЦˮĵȻ°ǰˣֱǹԣķͬڰΣյջ
ŶȻҰҳЩʦʽ񣿡ؿڣǻһŵĻȡ
ʽѵ˵ǡ
ǹ

 ҹõĺ¹3

Һûþƺе㲻ˣ˵ӦóΪΪҿ֮
֮ӦúɣֲԽïнģͨǲܽ
ǽƫƫïͱܶȥֵҹˣڼûһᷨˣ˶Ѿ˯ˡǣʹ㹻ƻҲʩ˺޲
ïϾͻģ˼Ҳ˵ץ߰ɣϣï󣬿ס
֪һȥס˿⣬һʱز
ǡ㡭ʲôǣĹĻôʲô
Ŷ鰡ҴԶ֡˹ŮӲԵģǡ
סҵ°ͣǵ۾ңŵĵƵ˵ϡ
ʲô
۾ƺҲȼջĻ棬ҵǰȼգҲ֪롣
˵ּˡ
ɳɳޣïɳޡ
ǣ㲻ǸïͷŮǸֳһ΢ЦԲǣŮǲûм֮ģο֡
ǡŮҼæ͵֮Ҳûе𣿡
Ϊʩһмֻ֮άһʱ䡣˵㵹ǸŮأӦ˵ǸŮɡ
˭ŮҺʵЩôˡ
ʸ𣿡
Ŷһǲ˰ɡ
ȻŬЦţҸޡï岻ǺΪʲôûнĹ֣ϹѲ˶ʱˡ
Һܼûʱģģֻҵ鼮ҪڳʷͰߵġ
񻰵𣿡ͻȻ˾ǲͻߣҲ˵׼ɱҶ졣Ҽæ˶ŬʹԼȲȻ
ڳ񻰵鶼
ïԲˣΪŮЩ͸˼Ұɣ
ȫˣпһ˲ףЩҲ͸ɣԸϿߣ˺ïͻˣҰһŵĻߴߡ
¹ƺҵľٶܳԾһ̲סЦ
㻹ǸȤĶ
Ȥ˵
ֹסЦȻ˷飬ѡ˼׼ߡ
ߺïͷЩһ黹
Ǻǣˣá΢ЦŶͻȻڿնȥĺ¹˵Ȼ뿪ʱͻȻ̱˵ϡ
֪˶ï
ɳޣû°ɣ
йҿ˿棬ɣ˺ïͱܣĸ˾ȻôòïĿδΰʦĵʦ𣿻ѧɲŰɡ
ǴȻͼرסңʹ˵û̫ˣ̫ˣԱߵĿɿڴ
ˣףˣϿ˴壬ԼȴҲסңĵ˵´ΣҾԻᱣ㣡
磬лл㡭ҸжÿղŽŵڷ
ʱȻҺܲӦǼҵůȴҴûиܵġ
ɳޣͯʲô飿ï忴鷿ɢһص飬һʹ˵ֻΪʱ飬ǣض顭
ʲôȻŮȲǼ
ǹڳնɱߵ񻰣ֵķӡת鼮 ˵Ҷʵ̫ϤˣͼԱĻһѡ
ѵ˵ͯӡ˼Ҳо⾩ǵ춯𣿡
춯
ֵ̧ͷűܣıֱЦȡʲôҲһᱣɳ޵Ŷ
ȻȴïͱܶеǸͯӵ֮ã뿪ʱһֱʲô⡣
ʼʰ鷿ɢ鼮ͯ鼮ҶصձŴһ񻰡
һʼȻǿٵأȻͳθԭձסĵط൱칬մҲձҵȣ˵ձĺиܵܽ˽մ񲻸ˣϳ˸ԭ
䵽ƹ˽ĦĦϷˣа˸ŮÿҪ߳ԵһˣڣۿֵһŮˣԣϷ򸾼ÿֹ
ߣһƺϳŰ˸ͷ˸β͡ɽȵĶ֪󣬾ĽߣΪ һذĲսʤ˴ߡӴߵβõһѽƽ񽣣ƽ׸մ
ѱմ͸Լձʣձҵ֮һ硣
ǰʱλʦҪ͵ȡƽķƷλλлԴŴԣȻʴ׵ġ
ȻǷƷΪƽǿԼʹƷҲкܴ˵ΪǷǿƽҲһ
ֱҾЩ֮ʲôϵгھǵĹַ磬Ƿ״ƺߵβ͡
ǣҪʲô

 ͷŵޣ1

ƽҹ꣬Ī⡣ʱǣϰ̫ɽԼһĹȻҹĻٺħѵʱĹֵĿ񻶣ڲſʼ
ɽϵĹ蹬Уƻ⣬Ƴ֣Ⱥ裬ŻƵأݳ޵
ǰǷϵĹȴƺܹǵͯӡ֮ϻ欵ľʡ
ϣֱ֧壬طĹ飬ԱߣһץĹŮӣֵǰ̧ͷ־ۼ硣
Ŷôˣؿڡ
ǡǵģ£ϼصľôˡŮӾֵػش
۹ɨɨλԱߵļ飬üͷడдЩ֣һҲֻ˸öĹŮ
ǰŮӻЩɫģֻǱǰٺïλïҵСȾѷɫˣֻòҲûԵ㶯ˡ
ˣȥɡεذ˰֣°ļͻļȥǵʦʮСĽƺҲǴʱλĹСɱˣĨȥ䣬鷳ɡ
֪ϹʱĹ£Ǹʱصľ޴Ѿ˰ɡ
Ǹ«ݵĲĥʦΪʲôҪͷǿأȴǳ֡
ƽᷢʲô޴ɧأĺܺ棬Σһо档
ҪǸԼĴɽԶģҵƽǸסģ鱣ϣ֮
ڡ¶ײЦݣӦȥλïҵС˰ɣ
ܸԭӣïɳ޺ӷ˽ԭӣڸնʮͷĺïԭһλӣڳʽúģûͲˣ֮ïһֱûȢ
һֱһЩŮȴδҪȢһλҲûкӣһֱܷأ
ѹҹأ˵һȥˣɳε̾˿
ʵܴ˺ŮԻӭأ˵Ҳǣһӣǧ֮⡣
Ǻǣ𣿡ɳεЦЦİֻϲԹۣȻ׼ֻ˵е㶾ˡ
ǿϧأʵ˷ǳ˵ʣͬʦֹϵ̫ã˱ܴˡӷ˸п˵
״ôͽأʲôʣïɳе棬λʦڿҲֻǸʮ߰ѡ
˴СǿǶ˵ǺĺӣΪ˵ĸȷʵһֱݲҲСͱӣһдˣдʦǿԸԼѧסǸʱ˲ֻ꣬ʮأǸʱǷǰ޾
״ԭҲλ˵İɣ
ǵģλ˱ܺ󲻾ñˣߺûþͰïΪңʱɳ޻Сչ˴ģû뵽
ǣɳ޲λ𣿡ӷ˵ֻ˱ܣǱɳ˭ģ
ӷ˵ɫЩˡ
ҲǺֻܸɳǷһλģܰλңʵǿԳΪʽİɣȴûС
ӷͻȻЦǺܿİڴλãΪһŮܿأΪɳޣĸ׶ǳ˵
ͻȻһŨҵ˯ĺïͻȻˣïɳ޸оǰһȻȵÿ⣬ָоǸˣǸˣ
ϣïС㰡֪𣿡ɫ·ƮҹУ֮ͯǰȻŵؽļ˵ϡ
ʩ˿Կķ𣿡ɳ޿ǰˣϴʱԼǰһͿԶʱӵм
ˣεֻܿҡ촽ɳ˵
㾿ӷʲôɳޱŲʡµʵȻҲǷǳغ£Ϊïϴζ˵ǿ֮ϵͯ
ֻССĴ߷ѣʦ˵Ǻܼ򵥵ġǰֵ˵Ůӡ
𡭡Ҹ㣬ƻ˽ï塭ҡҵĸ״һ֣ᷢϻģˣ챣ܸ硭ïɳ޾úϴһİ취ҲԼΨһġ
Ϊһʦ𣿡ߵǰʵֻδ۵ļͼһӰںïɳ޵ǰ
ͯӣǲ˺ɳ޵ģïܵɳ޵ǰ
ܸ磡ɳ޾ϲشУ
ûˣɳޡïغǻǰŮ츸ȥֵҹ࣬ȴûȥԼķ￴ʱȴе˸Ľ类ƻǼæϹ
ǣá
ΪܹӮ𣿡ͯǵǸïͷϣ㡭
㾿ʲôʹҲᱣïܼᶨ˵ҾԲǰٷ
ܸ硭ɳ޾ȵؿǰˣʮָжƺϴξͯʱһֱھԼûܱ
ǾͯȴĬˣʲôأͻȻ⣬ȴһʱԶԣ۾ŶʦŮ
ֻġȤһ䣬ȻһתʧҹɫУֻ²¹⣬һ˷

 ͷŵޣ2

ƽڣŻĽĹ壬绨ѩ¡ȻھĻĽȴһƬ
һƬɭǰĲĥʦ«ݵֳһѱޱ߷һֱĬĬעƬɭ֣·ϣĿܹ͸̫ɭ겻ɢŨ
Ȼͨ޷ȴ֪ɭ⣬ȵȨµǿ硣
ΪԶܽȥģǡ
«ݵͻȻתԼǰһʯͷϵĿĺӡֵ°ͣһһֻеش£ɫĶ̷ڿɢš
ã«ݵʦ˿λʦ΢Цš
ǡ
ԳΪҡǴɽڶֵ¹ŵ˵֪ԶӲĥƵƹ㣬Ƿ˵أ
ͯӡ𣿡ĥķʦؿڡ
ѽΪʲô˾нıأȤؿǰŵķʦȻͳεĵطҺôҲҪӭһ°
𣿡
ȻˣңһӭһϵλСѡĿƵϵǸϡ
«ݵɵؿŹ̲סʵʲôͼ𣿡
ҲӦ֪ɣھѪء
«ݵĬţҲ֪
ңԶĳƹҵϹʱմĵܵӡľ޴ޡߣҪǰߵ걻ӡһ̳ڣ̳ڵķӡܱƻ
Ψһİ취Ӱβõǰѽ˳ΪƽƻӡΪѽǴӴߵģ൱ǰһ֡
ǰѽ磬رıԼǲܵõġ
ѽѷ콣˻ԴŵĸףԴŵĸ
ȻǷƷƷǿǾǧ꣬ӡѾܴˣֻҪ̳ڵĴ߲ĹͿƻӡޡ
Ȼһʱʦֹǳɹصȡǰѷƽ˰ߡ
ȴһ
޵ķҲֻƲ⣬Լ֪ܲܳɹᷢʲôõƽȲƻ˷ӡȻͻȻͷŵİߵӰ˳ھŰ
һֵ󾪶ػǵʦ
߳βϯŻʹ張ͷïΪ˱ʹ˵˰ߣѪʩ˱ǵ䡣
ֻҪһӽǣðѪµķ䣬Ϊźͬ鲨̾ͻЩʦ֡
ڰֻǾˣǳ֮ïˣ˵ʱܻɢ
ֻƽƽߵң᪴ߵԴƽĻֻҪӡסƽƽᱻʦоôߵϢҲͲᷢ֡
ıκ˶ְᷢߣǿɵػǾȻԽȥߵѪģԶʧͬѪһụӦ
ֻܹԼСģʦõҪĶ
ֻǣǰΪʲô֪һУ
ô֪ģ«ݵŻĹ
ת򾩳ǵķ򣺡⾩ǵһпɶӲҵ۾ҲףΪʲôҪϹŵޣ
ʦ۾Ƶʵ̫ɭ֣ȴûлش⡣
شҲҪʲô⣬֮Ҫǿ֡ص⡣
«ݵŹֵʵ㡪ΪʲôҪң
ĸҪ൱Ҳ԰ǰҺǰҵжԵָɱ顣
Ҳ˵ǿ֣ΪռԵģǱ뱣֤ƽĵλǿ֣
ԣǸܹƽĽףǸȡ裬ԺǹЦݣһ˲仪ô
«ݵǰĻ欵ĹĬһſڣȷʵǸܲĺ
ָ˶ɢҵͷȻĿƵ«ݵĲϣ۾ͼɲ⡣
ǡͰλѽܸҰɣ
«ݵϵĲ˴ĲҲ˵ԣȻ򿪣ǸСһʯͷϡ
ǸֻĴָСһ壬ȴŰ˸ͷ˸β̳͡ɼȦ˸ͷţÿͷŤӣʮֻ۾ǰĺˡ
ѽйҪҪİ
ͻȻͯӵһָ̧ʯͷǴǸͷͷϣȻ󣬻ָϵһѪ׼ȷǸϡ
ǸҪȴƲ˶ٲӣͯӵĶʵ̫죬ԱҪֹ«ݵҲסˡ
Ѫһİͷߣݺݵصǰնˡ
Ǿͯȴ˿⣬۾款ޣɲĹâѪʳָŽʣµѪȻ󿪿˵
ҲΪðҡһᱣ㡣

 ͷŵޣ3

Ϧ̫ɭ⣬Źһλɫµ޳ꡣ
ĽŲỺĳȣߵϱһѽԱߣȻͣס˽Ų
ΪҪ𣿡ĵؿڣϵĽͳһڽϣȻָڴߣ
ȻȫӦ޵Ϣⲻܰƽ޵һģͬ鲨ĶԻӦ
ЩԿǱġѪ˵ͷǷΪЩԺͱĴƷҲý顣
ȴȫӦѽı塣
ѵ˵Ѿˣǡ
ˣԴſǰٵʦ̲ס˵ؽгˣ
Ұѽһˡ˵
ˣ̫лˣԴ˾ǰŰ֣ؽ
øл´ҲӦСЩô˭迴һ°˹صĶͽأ«ݵһλԴŽѽؼңžͺĵؽˣŷλȫǵý轣飬ҽҲ֪١
ȫû뵽ϴѾ˽磬ΪλʦͲٵ߽ˡԴźܳʵ˵εصͷ
Цãǰڱ潣ĵط˽磬κ˲㿿ǽԼ˱ˣκηûá
ʹʦïܵĸۡǿ磬˿ӭ˿ˣǻӦ˿ҪݵĻͬ裬ֹˡ
Ŵ˻Ǹ˰ε˵žΪԴֶغֱԸڶ幫УֻһˣԸѰɡ
ïеĿضŻ谵ƹµʽ̣עռõĵߣʽ̷Ϊ֡ԲطǶڵ̵Уתռʱת̣ĬҪռ֮£ֹͣת۲ϱǵױָʮޣɵϣٸҪռĽ
ģռǲˡ
涨ܽΣһֻܹռһΣҪȷеĽֻܵˡ
ĿǰʾѾѣаھۼ
ǾʲôأھǸֵеĹַ磬þǷ꣬ʦæΪŻ˵Ĺռа
Ļɣֻǲ²⡣
ڹַڻʹʱʹݣǸʱ˹ַޣַ磬Ȼ޽Ѫ
ʹؾеһ˲䣬ӷпģӰ
Ǻߵͷͳ塣
ϱĥʦߵķƽѾЩüĿˡ
ֵǣ֮ͯӣƺҲܵңԶȵˣ͵ȡйʱߴ˵ļأȷ޵ݡ
ïѾµѪΪý飬ھǲ䣬ֻҪǸٳ֣ͻΪѪͬĲԼ׵ҵ
ԴӺоǵĹַƽϢԺ⼸һֱûʲôңһֱоһǰƽķƷͻȻֳԼͽܰ׾ٵҵȴû׷ٵ޵Ϣ
ңͯҲѽȥ鼮˻ٴξŵûм֮ġŮ
˵Ů֮ԸΪֵ죬ԼŮɳ޵ļա
ǰԼΪæڹ񣬺ŮֽߺҲûԼܹ
λȥңǰŮиԼȴûܱú
ǰı磬һ졣
ïн۾Ŭȥ䵱ʹࡣ
ԸԼһᡭٸᣬܾʹһҲɳ޵Ů
뵽Ůïԭص¶һ˿ЦݣŮԼλȥһм۾ŵĲһŮӶе˳鶯ԸҲƺǻÿɰڲͬơ
ķǳžͯҲ˰ɡ
ԣúչŮ
Բٱֽ߶
ïĿƵ˴ҹС
Ƶر䶯һлʲôչҲ
ֻϣǿǱڱεģŻҵı޹ء
ҹˡ

 ׺֮ӣ1

ԴӾͯӵڶѾ˺ü죬һֱల£ֲõԤҲˡţܺãǸĹԶҪ
⼸죬ïͱһֱͦæģҲïˡ
Ҷ鷿źïͽд飬̾˿
ԭʷܣλԭϵ˲֪ԭļҵĺأϾԭʷ̫ˣҲֻԭڶ֧еһ֧ܹ˺ֻͨǼˣԭ϶ĬĬţįĹ塣ȻλʷܾںˣΪȫûԭļп֣ԭϺ˻ȥʦİɣ
ȻʦʱҪأҿͨݣǹλȴǺܵ͵ģٺ»ҲܵͣžǺïȻȴٵԭɡ
鷳̲ס˵ȴһ仰˻
Ǿͱˣû˱ɣվҵǰһǡôĽǶȡ
ڷոд͸̫ˣ֪ѡѡƵؿɲڷջûȢŶ
ҵΪɳС׷ˡ ˵һ䣬תʼˣҿ޳ıӰʵι˭˵̬ʵһҲֱŤġҺúôùϵ
ҿҵĻãסˣֹͣϵĹҽ˵ȥʵҲѰÿζԱһ䳰ȷ̬ȡ
ҡҡҡ˰죬ȴû³ڶ֡
Ȼ˵ҪĻҲԸд͸谡ҵǺ뿴˵Ĳء
תĵеŤˣΪʲôҪд㣿
ŶҹȻǻеͻˣϾǹŴŴŮҪֵģûϵװŮһǺУ
𣿿һáǸֵˣ˾úܰġ
ǺܱǸˣͺ͸˶Ҷû취أֻܿˡǹһĨЦݡ
⻰ֻס˲֪λش𣬡㡭Ҫʲô飬ҿܲܰҡΪ˻ΣͻȻı˻⡣
Ҽǰڻʹ׻ļءңҲû˵ʲôȻ֮ǰǽЦݡ
ҪЩʲô
̫󳼼йңһɺͼǰĹ͢׻¼йأ˵пܻǰҴԭĹ֡
ǱԭʱƽǸԭ棿
ǵģǸΪһҵĿܻԭĹꡣ
Ӧɡָָ鷿档˵ģԭ滹ʷϷǳѧߣرǺĻձҲǼ
˵ԭԭʱƽģúԩǾͱԹͳףԭʱƽ͵ʱʣ˸ˣǴҶ룬ıҰΪǵġǺԨѧʣ𽥳Ϊѧ񣬺йǲɣձѧμӿԶҪȥݰҵʱҲͬѧһȥݹΪʱǿԸ߷ڣݵĳ滹ͦ׳۵ġ
ԭĹ֪ģڹ½չĸ׶ξͲˡ
ڵ̫һλأʵ
ԭƽ
ԭƽҵӿʼɿǰѧʷ֣ӦԭʱƽĵܵܰɣԭʱƽǲѾأλҲλʣǲλȸۣЩϸҾȫ֪ˡ
Ҵȥ򿪵飬ļأҴˣԭʱƽʮǰˣλϴۡ
ΪȨơε˵
Ǵĳ˵ƽʦ˶ǳ飬ΪµȥŵǸˡ˵졪
ǰɣЦ˵áǸˡƺָ֪ʣȻƽʱһӣ֪һЩ壬Ϊղ˵ʱҲ̫󳼡ǸˡҺԼʦһʱֱӽСƽԼʦȴǺܹسƺʦˡ
ЩȵؿңȻ̿ЦˣѵҲôƺǸ𣿡
ǴˣµĽĺ鷳صʱͲò˵þҲϰߡ
Ҳú鷳
ԺͲþˣ𣿡ʵ֪ΪʲôܾҺкܶĵطȻõ׽ԴϵһֱͲôãǹ˵ô̱
㡣Ц˵
ҾͲزþŶҿĵ˵ˣЩʲôأʦǿͿԷӡ𣿡
ֻǷӡĻʱ䳤ӡ󣬹ֻٴθġҪ׷ӡĻҪֵģԹĸԸؽܷӡ
ҾǸ˻ָĹλٰΪ񣬰Ϳˡ뵽ļؾƽϢԭԹ
ⲻ̫ܰɣһš
ǿеİ취Ŷң
ֱֱؿңƺ뿴ҵ뷨ƵģڣǿڴӦˣðɣҾ㣬治ðء
ɹĻһҪŶ
õġҲƺϲõ飬΢ЦſھҺҲǿԺúദѵİɡ

 ׺֮ӣ2

Ȼȴ˱ʡ
׼ȥԭƽܺԭú̸̸е뷨Ȼ͹̸СȻپ˵ʻָԭĹλΪ񹩷
鷿￴飬ȴ
ԭ˾ȻѡȥΪʽ
½ǣסӣȻ͵͵̽ͷ˺ïͽܡ
ԭʷܺһ̩
ԭֻΪѡͨһλݼԭˣȻ֪СǺĺأԭ˺ˣѡˣԭʷ˵ǸԼǿôʵ˵ĸ׵
ڴҶڴǺ֮أ
ҲֻڣʵСͱΪǰ׺֮ӣ˵˻ۿǺĸףôֻҥأ
úһ̫ܵʶģ
ǰʦȻôҲԭƼİɣ
Ҫ˰ʷܣ
˵ӰԶȥˡ
֮ҲûеΪԭƽľǺïΪףԭʷܳɹΪ̫뼸λºȾ
ʮУֻޱ顣
ïûжˣʵæȥ;ơ
ҺܲԸذѾ͸ǣ׼ˣǵľۻûǲķݣοһδСȻΪ;ơ
ɳޣïȻסҡ
æסݣȻ󹧾ܲԸʵ״ʲôҪԸ
ʷƺǳأ
ïǲǺˣȻ˵ĻƳһԱ΢Цſҵԭʷܣȴʮ
ǸҶԱҥ˲Ȥҵ˵
ҵĻȻһ㶣ҽŰѻ˵ˡ
ҥ˵ĸǺ̫꣬ʱѡȥ£ΪҲ֪
ʷܵȻʮ־Ⱥ;ȵı飬Ϊڳ⻰˶һ뿴ʷܣֻһ⡣
ңޱԵЩȣ΢ЦſһۣȻï˵ûб飬ˣ״ˡ
ʲô飿ҿǰİʵƺѾվ˺þòŽġ
ҡ顭ؿڡ
ʲô飿
лл˵һ仰Ȼתߡ
Ϊ
ճſڣͻȻͣס˽ŲȷʵǺĺӣԣòҪҡ
һŮߵĺأôҪ׷ҿ𣿡ѿڶ
ɳ㡭׼뿪תҡ
ͻȻִҲǴ˵ǰ׺֮ӣѵ˵ģ֮ǰֻһֱźǲİ磬һѾִѧˡ
㲻ǡҿž׵ȷʵͨӵеģȵ۾֮΢΢ĽЦݣмֺĸоѲǰ׺֮ӣ
ǵģղŻһµӣѲˣǸֳЦݡ
ֻЩȶѣû뵽˺ͺĿ
ȵؿңȻû뵽һķӦ㻹ر𣬴Ǿĺӡ
Դ˵ԭ
Ϊ֪ǰ׺֮ӣͻȻԸİɣʶɱˡ
ңͻȻЦ˵ŶȻתߵˣֻһ˻鷿
֮鷿ҷǳĺЩĵͻңȻҺܶǶڹŴҲǺܾͨҲһۡ
ΪʲôôģǰǴѧģʵ
Ϊұй˰Ҳôش˵Ҳ֪Щûˡ
᲻һ˺ܹµأԼͱǲһң۾ŵĹâƺҵ
ңȴ޷ͱһĸоš
йʱ˽ŮݣձΪй˵ݡСΪ֮ӣʹűηǿΪ˺ïӰĵӣȴȻ޷ƽϢЩ
ӦҵİɡҵЦſ
ǣⲻҰɡ˵ǳǳЦ˺Ρ
һԵġҡҡҼæ˵ȴͻȻֹס˻֪ҵΪֻ˵˵𣿿Ҫθأһ޻̸֮
ңǵЦˡ
Σллˡº͵˵
ʲôܸҪҳȥҾȵؿǰĺïܣΪʲôͻȻ
˿ϣҸ㣬Ҿ͸˰ɣܴȣǲ˵ȥŶңȴ֪еġ˵ǳϣܳȥ棬ʱʹȥߡ
ܸ硭һ΢Цı飬ôܵӣҲΪϧô򵥵ؾͳ
ҪͳҵСȥ棬Ҳ˳ȥɣҵͷҪƻʱܳȥŶ
ţõģ
صļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
 ׺֮ӣ3

ڶ籣ܽţҡȻҺͳҵСһţһ˾ĴȻˡ
λСӦǱܵĳλ˰ɡƽʱŮԶӵʣ硣ȻѲʱŮԱˡƽĹ幫Ӳ檣͵͵Ҳ١ʱû˳ӣȴ֪ҹ޵һв˰ɡ
˵ɳСǰɽץ߹鴫ǣ֮дһֱúñţû뵽ܴ˻Ըء
֪ɳǰץߣȻɱˣǵֻ֪ץˣǲ֪Ѿ
ţʱֲͦģѾûˡҸ˵
ɳСǱܴ˵ãӦú˽ɣȻǿ˱ܵ飬֪ܴ湲С
ֹĻȻش˵ҲǺڼʵͱܸҲࡣ
˵ʵŮӼڼ縸׶ټ棬ֻΪҲϲҺï㲻ʵĹ壬ҪŮʲô;ԽŮűȽ㡣
СҲûмȥ
ĵطǾǵıɽʱѾ£ɫǸӳϢðٻƽʱһֱںïܹ׽ȻʵĿ
ԡķУȴͻȻоЩԾôͻȻ
ҲƺˣͻȻǷ翪ڵΪʲôҪҾ㣿
ܸ磬Сй𣿡ʶʲôԱߵС㾪ֵץסҵ֡
ֻСĹ׷ϣҪҾ
Ȼʦ
ֻܺǸ̸ǿ
˵ͯӵڵĹռǵҲ𣿡Ȼ㲻ΪĹΪһʦҲԾ㰡ˣˣΪҺܺͯһһ
һҵķ紵ˣϵĳܼæ˻󣬶ҸоƺǸΪĹҲ˱ܵ
ϳһڳϲ½硣ɳȥ
Ǽæ˳ӣһҵغХ
С㣬ٺҲǧܷȻͻʧЧġô飬Ѿ˽˺֪ܶʶ
ҰѳӵӶˣΪҺ¿ľԱߵɫɷףҲòȥɡ
治ĺХҺŵýرһ
ͻȻһ£Ȼҵصһߣ㷭ҺӶŵü
ȻǾͯӵ·ǣųĶﱻ˿һӡ
С㣡ҽ֡
ҵͷ·ɳӻļ̹ĵۡ
ÿֲҡֲסˣȥҲᱻץߵġ
ҸоɳڱңҲûҲߣҲ֣һҲᱻߵġ
Һ£Ҳ뱻ץߡ
ԥʱҵֲԾѾɿˣ׾ٵؾͱˡ
С㣡ܴ
㶵ؿűڿеӵ壬һƬհס
ǡͿ֣ΪԼ¶˽ֻԼһˡҡʲô
һ緭ɳңǱһ˹ɳ㱻סˡȻֻҵǰɳʯֹǱһսٻʽ
ƺʽҪȥӣͻȻʹؽһӻ˹ȥ
ӡҿʹӣˮֹס˳ҵĴΪҺ²Żץߣôô˽̰ء
סоƺʲôشؿȫ
öҵöˡͻȻһİ̧ͷȴǰһ޴ޣһɫƤë·ƺɫ۾ҡ
ҵԱɳɫ壬һ㡣뱣սģһ欵Ů
ƮڿеģһͷɫųǹıӰӦǱܵʽɣ
ΪʲôͻȻܿأ
аҪġְӵһԣһֻһ̧ҪߣҵͷһȴԼһźΧš
ǡ
ĺڰҪأ
ڰģָǰ֧Ļ棬ƺҪԼʧȥļ䣬ͻȻһһֶҷˡ
ҵǰһâǣǺ֡
۵Ĺâ˴ҫĹâҾֵر۾

 ɽө棨1

ռȼͯӶǾͯʮ£ȻȥռɼҪˡ
ܴӺɳްȫѾˣҲʱϵ
ɳСôʵ
ڷգһֱûѡҿкڰġ
ҲǸϮԭɡΪʲô֮ǰûз֡̾˿
Ϊǿï˵ҲΪ԰ѺڰĽܵںһ𣬳ΪԼһ֡ȴı¶˳
ҵģڰ𡭡
ڰĵطʵ͸оˡ
ĴڰĿռһоǳģκ˶ңҲ˽⵽ʲôӡ
һֱɣڰĵطһֱȥɣΪңǸԸܶӲˣ˽ԣαӦԶںڰڰʴ
κ˶ҪңΪңҪ˵
ʲô⣿˭ҲҪ
һϮ£޳κ͵㡭
Ӱҿݣֻ֡
ҪҲҪȥҲҪۻһںڰˡûʸȥûʸ񡭡һʼͲӦϣֻôϷңϸûдڵļֵ
ԣԶڰɣûκܿҡӦôĵط
ïɳޡ
ҪҪӽңΪ˴Ҳһ
ïɳޣ
ҪҪԶ
ٹһɱ㣡µѩ״ൽҺ¡
ɱһʦ𣿡
һ˺ߵˡԡԱӽң
ïɳޣ
۵۾۾ǰžģȴһ˿ŭӣ˵˵ͻȻң˯أ
ǵģѾ˯ˣû˯𣿣е㽩Ӳˡ
˯ʲô£˯ȽϺá
ΪԶںڰԶ𣿡

ңε̾˿ؿڵ
㡭ʵԼѼ˰ɡ
Ҿŵصɴ۾
һֱȥЩ䣬һֱȥȷǲǹģֻһʹóܲˡԣҺȥЩ顣
ĺʹֻҪŬЩ飬ľͻʹɾʲôļأֻǸоҪ
㲻ԸĻҲܰ㡣
ʱţ˶Ĭˣһֻ糿ʣө˽˳Ĭ
ө桭
ϲө𣿡ʵ
ĺƯ̲ס˵өɵҵָϡ
һԾؿңȻ󿪿˵ʱںïŵ㡣

 ɽө棨2

£ïĺţһѾˡ
˹ȻҵĶǰһ齨һζһ£Ҿʱ˼֮
Աһֻ޴ķˣɫëںҹҫ
ǿҵʽȸȥȸһӾܵˡ
Ҫȥ
ȥԿөĵطصЦţҵһȸĲӣȸһչ߷
𣿡ʵ
ΪʲôΪһ£
㿴ʱŵûɢ
ΪǰҴûҲ¸ߡҵûйǹ޷ģɻ֮ģȻ¹ָǾԲܡ
ҴӸߴƽ֣ĺƯ
ԴӽԺȻܲƺڷգһֱûʲôڿ龰΢紵ңһֱСĺǻҵůĸоҵںЩˡ
ҲҷչͻȻڣĸ뿪ҵʱ򡣡
𣿡ҵ˵ȻҺء
ȥĸ׵飬ֻŬӦûĸ׵ԼǰȻ󽥽أڿĸ׵Ӷǵˡ
ҡܻ˵ߵˡ
𣿼ǵ˵ҲΪǰ׺֮Ӷɱˣһҡ˺ͻˣĻԺҲᡣ
ƺˮҪŬסˮҵᡣ
ȥĵطȻǺĹɽɽȷʵкܶө棬ҼǵҴԽŴû֮ǰ񻹺λȥɽ
һǧǰĹɽִȫһӹɫ㣬ԭʼģľľԡ
өУͬǰһһ
̾ͷƺҲС
ȻʲôҪƻա
ͻȻOO@@ȻԽԽƴĽкɱңûж
һֲֻСײֵġ
ûǷӦô£һ
ʦ𣿡һ۾߰ĹˣֲڵƤϳι״Ŀ
һҺµ¸ͷϣסԼ
ҲǸ߸·ɣƺܺ£æ˵Ҫߵ
𣿡Ѹٵͳ䣬ৡһɵֵϣȻһâǸֳȻס֡
ͻȻɹâ䣬ҹգһӾͰΧס֡ʹؽУâһʧˡ
Ҳ֪Ѿץס䣬Ǹ׷ϵŵֱ¡СҲ湻㲻ֳԵҲᱻʦɱҲһֻҪȥ
СֿʦͷҪ㡣
ʰɡ
˵ûѵ˵ռǾͯ𣿡
ǡǡͯһֱռǿǸֻ롭ҪռܹͶͯ¶ѡ
ΪʲôҪռʵ
Ҳ֪ǰ;ͯӶļֶɱòˣھĹΣֻǸС֣Բ֪١ҰɡСȪӿ
ҲģǶ˵˰ɣž֪ôˡͷɣ
ӦС֣СָмһѣŻæ뿪
û뵽㻹ְͬңһȤı顣
ƽʱһԴ֪ǰ׺֮Ӻƺ˵Ϊʲôǿ̱䣬ԴǹϵƺѾǰˣ෴ҵѣһ·һֱغǻңǳϸġ
ԣҾͲƽˣ
ֻЦ߿ˣʲôû˵
û߼ȴ˻
Сģæ˵ְһǰͻȻӵðȻɫâֱһɢȥ֮г˱âƵһɫľ
ǡ𣿡еİʵ
ôĵӣȻ񿴡ֵȴûһ˿ֵĿ෴ʮָȤζ
Ϊһ׽ĸǳУǲƽЩڵġЦ˵꣬ͼæͷˡҲæ𾪵Ŀ˻
Ҿϲһ㡣ͻȻоâȻһ߸ӵİɫӰǵǰԣͿ˰ɣ
Һ̧ͷǰĿӣƤƮݵɫ·ͨɫĹâɢһֲɽӽϡ
⡭
Щڴ˴ɱĹǽˡεؿڣǳҵ徻ȴܶô
Ϊʲô̲סʵ˵ȴˣǾˡ
۹ɨ˶ңŶҶλŮأǡּˡ
ּ棿ǰ𣿶ҡΪŮӡӦ֪ҴɣѾٰ˵ˡ
ҽ͵񰡣ҪܺܶҪ飬С¡
ŶˣԭΪС¾ֳʥȻᱻ˴СȻΪЦİɡ
ֻǾ֮Ͷѡû뵽ܹ񡣡Цš
Ϊ˱ʾлҿǵһҪ󡣡
̫лˣ˵ȷʵиλС㣬ĺڰһؼ䡣
µؿңŶѾû˰㲻ѾеѾھܾԼˡ
Ϊʲô仹ûлָ
߽һ˵ǲһõļ䣬ĺڰɢȥǺܺһ
õļ䣿ȻҲ˵ǲõļ䣬ǡ
ҪǶμ䣬ʲôҶԸܡ
һǰ󿴵ǸǹĨ΢ЦٴʱǰһӰǰ
ŨױĨ裬ǰŵĸףиյձʱ¶ҡϵֲϵĿ飬Ȼû˽ңֱ
á˺˽ΣҲõ˶һһУҵĴ
ǰһбͻȻֵĹâסƺʲôˣ̫ҿֻ
鷳ȻҪʹǰ׷һ
˭˭

 ɽө棨3

áǰֳһϤݣá
ǰ˵

ҽѺŷ֣ң¶һĵЦݣˡ
ǰǻص˹ŴǻһУȴ֣úĺƣ˵ƽеʱգÿڲͬʱնжӦһԼѵúÿɲλʦǸԸΪȥ˰
žǶҵĳͷɣ˭ҺôˣͰҶطᱻƵЦԲҶģҲûϵ
Ҳ󲻼ҵִģˣһҲᱻ̵İɣҿԶһʱһУǣЩȴ벻ˡ
˺ܶ¡Բ𡭡ҡҿǰһݣ̲ס
˵Ǻõļ䣬𣿡
ǵġ
˵ųԽʱյһˣͻм֮ˣͻȻ˵Ժ󲻻ٱЩʽЦˡ
⻰ȴ̲סЦ˳Ȼô׾ķʽοҡ
ǻָĺ°ɣεЦЦ
ΪЦңƺ˿ǻȥɣ
ٴٻȸһȥȻʱһץסҵ֣뵽֮ǰ飬⶯ȴҺ¡
ҺҺȥֻٴ˺
û£֡
ץס㣬ĻȥŶɺؾץסҵ֡Ƶᣬȫ֪һָ顣
Ͼ̫á˵ҪɽסҵֲϷſǾҾʱȴͻȻɿҵ֣⧲Ĳȥ
Ǹ߿հȻŵü
˵˲ְܷɣϸֳֵı飬ǹϷŪ
ȻǺĺӣƻ̲ס˵
Ȼ⻰ɫȴһ䣬Ĭ
ˣΪǺĺӡ
Ĳǹġ飬ڼָͻȻҵ͸ͬˣС˱ӣҲֻܲϵԼֻܹͣǣǼʹȻв뾡취ǡ
ʣµʱ䶼û˵ֻĬĬذͻغïĺţȻʽ񣬾׼ߵ
ҺǸȴ֪οڣֻؿıӰԶȥ
Բ𡭡ͻȻסԲҲǹ˵ġ
ҸеһַǸӦò˰ɣ
ʵĸܣȻֻǿЦȴԴǷǳеġԼڱ˵࣬Ȼ󱻱˱˵лһԼһʲôûµӣҲֻܵʲô֪ʹǹǵˣȴִͬı顣һֱҪҪʲôȱúãǼʹȴȻò˵⣬ñ˸Ӽʡ
ֻҪõƽȵĶԴҲ˵öԣҲӦһ䣬ʧʱûбӹÿ˶ĵѺáǼǰ飬޴ıȴϮ̲ס档
ڿ𣿡ʡ
Բ𡭡ʹĸǰ׺ôοĸҲӦúĸһ۰ɡ
ˡתرңҵˮʪ·
Ȼеףֻ֪ܾ˵һַʽɣԴˣҲԼ
˵ԲӦҡʵҲ˺еɡ
ΪʲôҪ˵Ǹѹ𣿹Ȼˡ
Ǿ¹£һȰοңһ߰ҲᣬԽҵȴԽࡣ
ҵΪǰǸ˽

 ɽө棨4

ʵ֪˰ɣеʦȻûע⵽ţʻֱǰͣͻȻʶæһ󡣱ϾʱŮӻǲڱǰ¶ģοղҺʵڲñ˿
Դ˰ɣ
ǸˣֻҺ񿴵˲ÿġ˵ʮֺͳɤ꣬С㡭ȻͿóʲôӵˣֻϣĳԵɡ
ˡҲеˡƣƺҪȫȫܵİɣһҪڸضԼȥǰȥ
Ŷѵ˵λ˲𣿡ԴȤˣ³һɲ÷ζϮλɢζС˭ҵǧ𣿡
ˣæֹΪԴѾ׼ƹҿˡ
ǸŵȤǺǣʵνݶƽŮ˵ҲǺҪҪСĺǻĶǳ⣬Ҫҡ
λˣסЦڣҹͻȻСŮӣҲǾʦŲòǹȥһĶ޵ˡ˰Ϊʦݾҿ־ˡ˵ﻹ̲ס˼ԻȥɣԵ̾ڡ
ѽҲȻҲԼݡ
ˣֻѲҹ˼й֡ ڿɫѿ
ؽͣҿ⣬֮˽֮Դ߽һļ磬һͬܵӡԼݣȻλòӢĹӣɢһֹеĻʣ¹£ԽʶĿ
λСǣ
ҸïСʵڲ㣬ȥɡ
ïҵС㣬Ȼع㡣Ե̾ڡǽȸˡ
˵һţ뿪ˡ
˿ת˹ղŵĻʲô˼
ʦҹĻˣǲ෹󲻴Ļ⣡
㻹йҵĴԲ𣿡
Բ𡭡ղŻǸָһԣҹȻйء
˰ɣε˵㻹ǿЩȥɣȸˡ
ҽס΢Ц˵ллˣúܿأ
һЦһ˲䣬ž֮¹֮ѷɫҲˡ
-
ɫҹһ£ҹĻǻƽĽֵݣ滮һƬ˵ϡ
ĬĬע⾩ǣǹһĨصЦݡ
ɰðΪ䣬㱻۵ɡ
ʱïɳ˯£֪εʲô񾲵ЦݡȻڰİǱʲôһ㣬̧ͷŴ⣬ȴֻһ紵ϵֽҳ졣

ڰ ŵİլ1

ȻڶԴĺ͸ˣٶ찡ôڽֵһȥĻˣɾȻڶͿʼ׷Ůˡ
ʷԴҲǺˣλӵ󳼻Ҵ󳼵ģȻΪλ߱ԭݺ⵽šԭϵķʷһֱʷҪĿ֮һΪȨݺ˲ˣ֮ǰǸԭҲǡ
ҴԴţдһ׺͸衣
ģƼҲߣ
棬ӳҹա
˵λԴЩĲɣҶ˵ĲɶȤֻĺܺĲءҿЩ鶼úдģôʦĺһܺðɡ
Ǻǣǵɳ޿ܻӭ籣һܵҵķ䣬ʼţڹǺïСòĴѾ鲼ڹѾˡ
ƽʱ˰ڷ绨ѩµ»ǰԣȻʹ˾֪ˣִͨѶûô졣
ˣܸ磬˲֪ɳѾ𣿡ͻȻϴӶ˵Ļƺǵ˲֪ïСѾˡ
һֹӣïһλСû֪Ҳûʲôֵģֻû뵽λµĺïС㣬ʵǰ
˵ҲǣʱС㶼ӼԲ֪ïСѾҲǺ֡
ܵͻȻϣߣ˵
ҲЩԣ
ȥģû뵽һ춼ûȥ弣˵ˡε˵
ˣʦҲ
ţͨȸС·ڻâǵǰͣ
˵һǵһļأʦļңһûţžԼˣһλµŮվſڣض˵ӭïɳС㡣
Ҽǵ˵ûŮԵİעʵԱ˵ģ£λӦǡ
ʽ𣿡Դ˼֮Ҿͷֲʽˡ
ǵģ˵ʽֽ¡
áЦ˵˵ˣ֪ôˣ
ЩΪѣԼȥɡ
˵ݵı飬Щˣѵ˵úأ
Ҽæ߽ңԥش˱ӦŮȥķ䣨⶯Ҳһֻ˯ڴϣңҲûӦ

ҹǰ׼ôǸȴסˣΪ˯ʵ̫ջˡ
ͦıŵ۾Կëܾ̣Ȼͷصӣֱò˰
Һúöһ¡
Ȼ󿴹˾Ȼ̲ס
㿴ûͻȻ۾ҵֱֽڿС
¶˺Цݣƺ֪ǹڿҵЦ
εЦЦʵ֪㳤ĺƯ𣿡
Σ˵òҲڹںïСòĴӦѾ˰ɣ
ҲһᰡԴûпҵòҲȷ
ֻҪӰѾúˡ
ԭҵòô𣿡̲סЦˡ
ǣֻǶԹǵ˽ѡشɢҵĻ롣ҿеߵǰ̲סʵ𣿡
ûУҺܺá
ΪʲôҪ˵˲ȥ弣ֵʣͻȻǸֳһЦݣѲΪǴԣǰϺĻ鱻ۣ
ûлشֻſһָ
ʲôָţ
ѵ˵㲻Ҫ㴳Եķ䣬Ҫǻ·𣿡
͵ذźݺݵһأһ̧ͷȴһ˴ǵ˽һ·ϡؽС
ͻȻͣס˽Ų
ǡʽɣԴſЦ˵
ҼæסҲѹԴŻΪʽ񣬸ʱʱǱʽٻģԴŵļſڷġ
ҾȵǣŹ˲һ£Ǹʱ򻹺ǳػơˡԴţѾȵؽСͽļˡ
ԴŴ˰ɣ
ǰԴϴҼſڼ֮ȴһֱûҿأ
⻰Աߵ̲סЦֵؿ£ֿңܺЦˣƺ㲻ô¡
֣Ŵܿʽ𣿡ʵƺҲܿ¡
Ϊֽģûж޷ε˵ŴˣλС㲢ʽ񣬶ˡ
ˣؿңˡ
ǺïеŮסЦ˵
ãŵˣһ˵ҲʽƺΪڲֱŮԵĵݡ
ʱӷ˳ת˵㲡ˣԹ
û飬ֻǲ̫ȥϰࡣ
Һܵأ㲻֪㲻ڵʱ˺ܶഫԣ˵ĳλСҹĻᡭ㲻ȥ͵ĻЩֻ㡭
Һ̲סЦüëƺȻڶ
ʲôЦ𣿡ƺо˲Ծ
ûʲôŲһƽֻǻͷʱһҺ¡
ʣµʱҰ׼һЩС˺;ƣеԴϣķ羰Ⱦơ
ļֻһ˾סҲûκˣе鶼ָʽͻȻïΪʲôôˣѵΪʦٺ»٣ΪЩѾʽĬĬˣ
˼֮˻Ὺʼúʶ֮ǰ۸ҵЩʽ飬Ȼȥ˿ʺïʽ
ԴǸܵˣǱЦȻͻǼʹӣƺҲԸȥջ˵
ţҿܻЩ飬Ҫȥһ¡
㲻Ǹ˵ûµģһɻ
ǵģûµģͻȻˡһȻ
ôô˵ƺˣˣҲ㣬Ȼȥˡ
û飬ɡЦ˵ӦòˡɳСӦò˰ɣ
ͻȻתңЩ֪룬ֻ˵ǰ
ʲôϵ
˲ţת˵·ûʲôɣ
ûаΪʲôͻȻôʣ
Сľͯӵĺá
ѵ㵣λϲҰ°𣿡ҵ˵ٴκܴҵ˵ҵĵɱ㡣
УҾϲŶҷ
ˣ˵Ҳףˣǳɡε˵ҳš
ֵʵȥ㵽ʲô飿
תңЦ˵ȥҵС㣬һҪȥģԾͽɣԺǴںïĺá
ҾȵؿŴʱĵذ׵·ϣƺ˶
ҪС㣬ǸȴЩ£ûжκ˵
Ϊʲô֪ô֪Ҫأ
ԭ˽ҵ𣿴һʼ֪ġһΪǶһˡ
µЦƵᣬ˵ô˻ߣ㲻ȥ𣿡
ǡ
ǾͿ߰ɡ
ţ͵͵Ĩ۽ǵˮȻ
ظ

ڰ ŵİլ2

ţԺҿɲԾһغïʱţ̲סʵ
ΪʲôҼʲôģ
ͿԽ˳˰˵ֻҪ͸˵ȥңҾͿȥˡǾǲȥңû˻֪ˡ
ԡܸɴؾܾˣӻġ
ҾǲЩİ
ңһϳӣǲ⣬һС㻹ûгޣĴԡ
޲ȥˣһ˹϶ɣֲʱˡ
ҵ˺ïֱӾͻȥģǺïͱܴ弻󣬾һֱڵȴһ
ѽˣſڵˣ״أ
ҺںïǰïԱǱܣһֱ˲ֻЦݡ
ï嵹ûԵ飬ֻΪʲôɳ޵ĲͻȻˣʽţעʦʽ񣬽͵˵ǻһֱû˵ɣ
ǰ󴬵ĸٻȥ󴬡Ҵɳȥ˹󴬣Ǹɳޡ˵ٻȥøһ죬ĲȻǲ֪
Ŷ𣿸ΪʲôҪɳޣ
Ҳκɳ޵Ĳ˵ڹɽּռ֡ȻһֱƽǹǱߣƺȴǳƽ
ҲһЩˣͯռǿï˵Ĭһƺ벻ʲôתҡ
ɳ޵ļָˣԭʲôĸ˭
ʵʵš
ǣҲˣҺ£ҺԼִκϵˡĲִҲִ֪Խǻ괩Ǵ嶼ԽִҲˣأˣҲᱻ̡һж޹ˣųӱҲãǱɣҲԸʱïɳޣҲԸš
ɣԭ־ǽɳޣҵĸĸұɱˣһ˹¿ܵ˾ܸҲ죬Ĳ
㻹Ҹˣ˵ҵŮïЦſңһܸ˵ӡ
һһֱĬıܿˣҶ˵ǰɳĻأ
Һɳ޴ӹɽʱɱԴ˺ļ˿ˣ˵ɳСĴʵǱǸһᾡƽϢ⴫Եġ
ï⻰еʧԭûʲô벻޳ȥҲϾѵ͡ɳޣˣ͸߸װɡ

岻ῪЦɣҼ޳ȥһ˵ʲôͻһ仰Ҽ޸ȻǶʼкøˣǽ顭Ҳ˼ƲһԱߵһƽ
һʮִ֮꣬黹ԶŰɣҴûǹ顣ڹŴѾǺġ

ڰ ŵİլ3

û뵽ïˣ֮󾭳ӷòյô๫ӵţλȽ⡣
ɳ޺ҥԲ֮ˣڸɳдŵĹӦúܶ˰ɣӷЦ˵
Щһֱûлع
ɳҲСˣԿһЩˡ
һ㶼ҲС˰
ţһῼǵġҪؿǣǳ֮
ȥңҲúҲȥˣҸûɿԳȥˣֻںï鷿￴飬߸ӷѧЩ񡣻һôǣֻ˼ҲԺͺïһЩ죬ҵ֪ˣԭïǶϷ򸾼ͣȻüɵֽʩʽֻûκܹ
Ȼï˾飬ʲôӣǸҵ߿յľ飬ӣĵлѾˣҲɾ˵
ǴԸïҵʽ񣬽ܺïͳһָӣΪԸĻïģ쿴Ų˳ۣͿǸӡˡ
ȻïԼһսǳǿʽΪǿֻڴٻʱŻ֣˵ïֻʽ񣬽ǰͺϧûߵʽǲãͶŮԾӶࡣ
֪󲻽̾ʽʦʵǷǳƽȵ͹ϵء
Щͬ͹ֻ֣ҲȥҲǲһ˿ͬ顣
С㣬ҵ˼Ȼ߹Ҫҷ´
˰ɣҺѾˣⶫͱˡ
˵Ѿ߽ҵķ䣬ҵĶ档

һҪ㡣֪ﶪһֻСģ֣ڹɽֻС֣ںï˺þãһҾˣֻ˵һҪ㡣
ƺûʲô񣬱һоѾһϢˡ
̲ס˵
Сһң˾
ǺïҵСɣ˵ڼˣ
ʲô𣿡ֵʡ
СһҪСˣ֪˭ģּ䶼ڴԣ˵ïҵСоͯҪԺܶڶҪץ׸ͯӣΪ֪ߺܻңͯԵĻһᱻģ˵̲סءؿ
Ҫץң ȻΪϴκͱһȥɽεеĹ֪ǿˣԽʱյȻǴԽʱġ
ǰöֶץ㰡ֻǺïǿĽûа취ӽһֱôï֪СǸˣϴڹɽùʦҡ˵ɡΪһԵһ£ŵСּæĿڣʦСҡһҪ֪ͨССĲС
ллרңǸءֹȻҲкõأⲻҶֵĺøˡ
С㣬ǧҪСģ
ˣ˵𣿡Աߵڵܾǰôϰڼأ
˵˵ˡƺһʦڣСֵӾͿʼ
㲻Ҫ˵ôҲΪҲİ㲻ỹӡɣ
ᡣֶñٽïˡ˵һС־Ͱӳ˷䣬ȻǺïǰʧˡ
ù֣ˤģ
ģˣ𣿡е˵Ȼ·ˣҪ̸ˡ
£ʲô£
ûղǸ˵ھǵĹءҲ򶨣Ѿʼˣһûأ
ǰһ뵽ͽǡҪô죿
ɳС㲻Ҫȥˡ˵н籣ĺïŰȫ
ɽ𣿡Ҽæʡ
ɽֻСĺܡüͷһ£㲻ǿ˺ܶĹԷǳ׵ر任òԣǿγֵģɽǸֵ̬֮
˵ֻҲȷʵ׾ͱӡˡ
˵ģͱʦȥɽģھͯҲģھͯӣ͸ˡ
ʲôǡ˵ѵ˵ΪǿͯӲŻǸ˻
㻹ǹԹԵرҳȥˣ缯֮ĵط
ôǵüе飿Ѿһǰ˰ɡ
һ䣺ҼҲȥˡ
ΪʲôǸĲ˵̱ëƫƫĺĺ
ã֪ˡҹԹԵ˵
һʦ˵ģһҪע⾭Ƿ⡣
ҾκγïĻᶼûˡ
øǣï˴˰Ҽ޳ȥͷϾֻдںïȫġ
Ǹϵǣû뵽ïϲˣңǱܡ
ӷѧϰ·ͻȻŵܽ˵һλСݷãû˵˼Ϳ
ǡӷ˺СĵؿˣʱλСѾ޵ϡﻩ˵ˡ
λСһŮֽСݣԼСشСֽԭӡ
ǡӷһֹĻ
ܴˡܴˡڣԭС㿪ˣȻ˵˼һ˹ȥ
С㣡С㣡
Сݿ˵ïˣҲȲѣС㻳˱ܴ˵ĺӣܴСԼºӣȻٰïСļѾûˣֻҺСΪϼͻȻֹŵֻüæͶˡ
ӣҺ;ȵؽӷһ⻰ȻҲ˹ȥ

ھ ٹҹУ1

ѽܴ˺Ǽ˸˵鰡ȻҪλԭСӵסˣ˵͵͵ض⣬ïô顣
ïλϣܺԭһ档
֪ӿɲסïء
ƽʱһ׸׸ִܶˡƽʱǡ߻顱ɷӼҹ뿪Ӽұɷеλôɷ׸λɷƽʱԼסżȥӼҹҹӼ޿˺ӣſסɷҡ
һ㶼סԼҡνޣҲǶʽޣֻĬҵλߵģȢΪޡΪ˻Ȩ͵λһӾг󣬼ΪȢһλǰ;ӣкöסԼҵҺˡ
ԭźӰᵽïסĻӦþޣѾûˣ֪ï᲻ܵء
ǼﲻǿȱȢС㣬ԣֻҪԸ⣬ͿԽ顣ܴ˵
û뵽Ȼôͨ˼볬Խʱް
ǱܺԭС˳µҪˣҼںïоף⼸ïϲΪ˾о磬ïӶ˲ʱӶˡ
Ϊ˵̫࣬¹ֽҵĺï壬ȻڷרΪҵķ䲼Ͻ硣
ҾҪĵĲǹ֣Щףض͵͵һЩ幫ӡ
֪Ϊʲôïֲ࣬ǲСߴ˾ô࣬⼸ڴ治ҳ
ݷõодŵԴдûдȴһھǡĽܾáԴع⣬Լ֮ǰһεĳСĸٳȵȡ
Ҿ죬ɻҪڷԳȥֵǾ쿪ʼʱܾȻһˡ
ܸ磿ҾȵؿǰĺïܣôʲôϾҪʼ˰ɣΪɣʱӦȥ׼Ŷ԰
ɳޡҡ㡭ֹεӣȫƽʱǸʦ
ô𣿡
ĿתؿңͻȻסҵ֣һ䣺𣿡
ΪʲôͻȻôʣҾȵؿŬҵӣĻʲôġ
ҡҡ㡭Ȼܳȣһȴڽƽε˵ҿҲҪȥסҴʵҲİ
˿
ܿ˿ӣͻȻ˵Ϊʲôô㲻𣿡
ҲȥĽϲϣֻţôЩҪҪҵ˴
˵ЩһúïСòˣЦЦͻȻɫϻСĵĺã˵˶зǷֻ룬㷿
ʲô˼
ܿһɻ˵ĹӾԱҪСģϾǼɳڵõ̫๫ӵˣ
߻ƶȾ˵˻˼ŮԸ⣬зͿϵʱȥŮз֮ʵ˶պ˫ĸٻݷã¡ʵϣνŮԸ˭֪ǲԸأǿдŮ뷿ĴڡңֻһҹĻҲлԼ
Ͼо磬п˽˺ïȻǱҵķ䡣ܵᷢ˺ïĺɻԱ߱ҡҵķȻн磬ֵֹֻġ

ھ ٹҹУ2

ΪʲôҪε̾˿ƺʼˣְбݡ
صȴȥλɻ죬ǲ֪ΪʲôƺͲԸңǶԱܷǳϲԸⱣϲ˰ɡ
Ȼ翪ʼûúʹ˽ŲҼæ㵽˴档
űˣŴһïС㣬ãǳٳ
ٳˣãôҵĹ뷿̫ðɣ
ïС㣬ٳʮĽò顭ÿҵ˶ô˵ģɲԻһ䰡ҷʱȴѾҪƿˡ
С㣬ԣҡ
Ҽæסƿ۹ԱߵĺɻȥԱ߿ţһһ䣺Ǹǲ˺ģԣ򲻵ǲġ
ʲô˼Ϊʲô˵ʲôã
֣֣Ҽæе
ɳС㣬ʲô𣿡
ûģҲûġ˵ˣأ
ٻежˣųٳߵǰڿԳˣû뵽ܵŵĳٳȻŴҵĻ
Ҿŵشôֵϯϣ֪ûܹ
ïС㣬£һᱣ㣡ΪǺ£Ҫסҡ
쵰ȻûռұˣҺƲסеŭȻϵ̨׼ͷȥ
ïС㣬㡪ȵؽǧҪ벻
ѵΪҪɱģʵǿЦãʱЩʲô˰
ԲҲٴ˻𣿡ͷǧҪ
ȥ
ʲô
ϳȥ˵ԱߵĺɻѾеؿ̬ķչȳٳسȥԺֿڵȥܴ㱨һ¡
׼ô㱨ı֣ҷǳɻղһϷӡ
صһۣȻʧ˿С
ûãͻȻнŲˣҾŵعšн
ɳޣҡ

Ҽæţֻһ£վ¹¡
ʦ㡣˵
ɻأ
ǳԸˡ
棬ҾڴһȴžĽ
뿪ûϵ𣿡ЩƣұЩġ
ûϵҶ־ҲȤʦֲ뿪磬Ծˡ
ϾĽ簡Ϊʲô˺ûнأѾʮˣʱ˺û̽Ǻֵ
ûʱ䡣˵
ֵɡ̲סЦˣǲ֪ΪʲôȴͻȻЦˣӦûյܶСŰɡ
Բ̸𣿡ܲشңҲϲ̸⡣
ԡԲ˵㲻˵¡
Ҳ˼æֻͣǡЩһҲգҲûлعԾûҪᡣ
˵ҲǣŲֻܱ˸أ뵽ȴ˺ܶ࣬ȥݲȰɣǺرĲŶ
ϴλ˲ٲҶʵеľĥЩĨ裬Ϊǰձ˲ԺܻĨ裬ʱʵ̫ˣûִĹ߿ĥܴʱ䡣
˴ǰϲ衣
رĲ衣Ժ˵ζǳ㣬һȻζ
Ȼúʱûֲ衣
ҺڷһߺȲһҹɫԽԽŨƺҲˣ˵Ӧû˻ˣҪȥϢɡ
ûϵ˾Ϣ˵һһֱš
ţлл㡣Ц˵ݣ˵һֱң֪ǲΪ仰ְȫһ˯ر㡣
ӺСݵĵúï˺ܶ࣬ȻҪ²ŻҺӷѾʼΪ׼ˡҲǻ͵͵ȥӣڴΪԼֶŮ
ȻǱ߷ӿǳң߻Ǻů͵ġ
ͻȻֵİٹҹУеֲ
ٹҹУï忴ǰôͻȻôİٹҹУ
ǹƺҪ˵סƺܵ˷ǳľš
ʹнĺïȻ治ǵĿ޺йֵľ谵ҹǾ޴죬Ļӳա
ïʹűܸ˹ȥ֮ӷ˺ӱŵöﲻҳŬװ򶨵ӣڿһҪԼδɰֶŮңѾŵȷˣΨһмֵˣԸܺ£ȻӣӣСһ¡
кͻ⣬ʦķ䣬ŹֺǵвʱлĹֵӰϯſںïѾܸоսļˡȷѪ꣬Ѿˡ
û£ïǰȫģһæŹϣһС
ȻȴֱͻȻˣվŹ⣬˿òǣڿзŵĺ£ȴ֪˭
ΪʲôˣïֵᷢģȻҴ硭һæȥš
ѽѵһΣô͵𣿡ͯӵʮУҵıȫ䡣
ӷ˼Ҳܲʲôŵýһ𡣱ɾȻ¸ҵ˹ǰ
һҪʲô˺ɳ޽㣡
ïҵĺôôͯһ䣬ɱ㱻˦˺üԶֻǿң֣Ҫߡ
Ҽæȥűɣֵؿǰ֮۾ǲɿܵϡ
һƬңï岻ܸϻģŻʱï
㵽߻ǲߣ
ԾͯӵʻѾհһƬ֪ôˣȻͯץסҵ֣

ھ ٹҹУ3

ͯӵĹﵽǴ̱ǵĸѪζ¡Աߵľͯƺ֪ҲͻȻĻ
ĻһֵѬζܺţҵĲ
ҵ˼ʼƽˣͻȻİٹҹУͯӻ᲻֪ʲôأ
һ¡Сؿڣǻû˵ָ꣬ҵϣʾұ
ͯӵ۹˵£ſ߽һ֡
֪֣Ƿǳǿ֣ΪΡˣƮݵĳָɰ˸ȹڣ֪ΪʲôʹûзҲƮš
ϣ԰׵ƤǶϸ۾ͦıкѪ촽
ӭִͯЦ˵
ñ֣ԵĻóƺΪ᪡
Һϲأͯ۾ǰ˵ôأ
֮޷ܾģҪ˰ɣλԳǰ᪵ε˵
᪣ָǰǰһλѵǡ
ֱֱضƺоˣתҡ
Ŷǡ
ǽΪ׼ĻӭƻᣬƵġͯӵȻ˵Ժ
Ҳû˵ʲôֻȻװѪľƱ˵Ϊ˸л㣬Ҿһ
Ҳϲ㣬ڿԻûˡ
ǻǲһֱάţӿԸõжˡ
ͯһ¾Ʊ˵ҪЩҵжԵ֣Լá
ǲԵģ𣿡
ǿѰǺǣ
ǰҲԿѪҲ֣֪ǲӦҸлأ
ѽʱǲԸҪҵѪأ
ҲѪ,Щʦҡ
᪾ĿڣǲҪ̸ЩȽϺáͯͻȻĻ
᪵۾ңȤ˵Ŷѵ˵׼Ů˻ţ
׼һֱͯӻ˵ȴҾֵʿˮɣҪһֱ
ҡҡҾò̫Ǹڨڨؿڣ֮ҿԳȥ𣿡
ԡͯӿ˵ѵһл𣿡
ûʲôҡе㲻ǣǺܲˣȥɣͻȻطסͷ
ͯƺҲΣһèҳȥߡ
˫塣óһһèȻ˵ĻǹģҡһĻôһҲ죬ǶԶҶҵ
ģҲߵġ
ïӦû취ҰɣΣҪΪṩҵĻᡣ

ھ ٹҹУ4

ͯڵǴɽɽϵǴӲݣżܼһЩľϿǳؿֲ
øôҲߵġҶè˵ǲ˵
ԾͯӺǸ᪺ͻȻֵİٹҹйϵġ֪ھôˣïܲҰ㿴ֻһָңҿǾΪṩõˡ
ڣһͻȻҼæס۾ƽʱһɫ޳Ӱˡ
èȵؿǰˣַϡ
㲻׼оԮΪ˲ҡҼæֹԭһ˴򲻹һճ겻õʦ
ôܣȻˣ׼ȻǸûӵְ
ó˷䣬èҳע⣬ͻȻקסס
ҡĻѹģҴеֵͷңͻȻӦеѾͷ֣
ַſŭ˫ֽӡ³ľԡٱ߽ǰһ㽫סˡ
èܶʱһѰǸקȻ󱼵
Ǹ޳ıӰôаȫУϴȥɽһΣվͺذһ
ٹ⣡ǰģ˳ذָˣȻת˵Ѿûˡ𣿡
ţʵûкŶ
úãɳޡȻҲûʤˡ
һ𣿡Цʡ
εİٹҹзǳʦоҲֻһ˳û뵽ȻǾͯץ㣬û뵽㵽ﻹŰ˵εЦˡ
ˣô죿ʵ
Ҫæס֣òòֻæÿˣһģһôһҲģʲô
ŶҼæǸˣֲֿĵطҲҪһϵˡ
ٻȸ׼뿪ǸշȸȴĽŲתˡ
ʦ˵þò
ѽǺþòˣ֮ӡʦЦ̡
Ӧɣǲ㸴˰ߣҲΪң˴ģİٹҹС
ѵü棬Ӧ̸ôصĻɣ˵ҡȽ̸̸λͬѰĸأ֪𣿡
ҿŬʹԼɫ򶨡ٲһ־Ͳˣס˵߰ɣҪˣ
ȸȴɳ뿪۾Ȼŵ

ҿʽմߣûϵңһ˵Ļλǿġ
Ҽæ˵ӦңӮĻһҪŶӵԽԶԽãɽڣûգⲢʲô˵飬ǧԼЦ
⻰̲סЦˣǴӦҡ
ãҴӦ㣬Կȥɣ˵ȸĲӣȻȸſ޴ĳ򣬱ҹա

ʮ İߣ1

־ۼĴɽϣԶơ
ֻܹⸯѪȵӲݴżܼľ²Ƶ
ֻһɫµ޳꣬ͷɢԺøӰУһʮӣǿȥȴƺɣ·Ҳǳƾɣºǰķ飬֪Ǹʦ
ҵĸʲô£͸
Ҫ
ҾΪʲôҪ
޹ذɣֻҪңſԼĸסҶʦ˵ֻҪ˵ҾͿԷһ·Ļ
ϵ
ɫûб仯ֻǵ˵ʵҲ֪
Դʮǰ뿪Լ͸׺ҲûмԼĸסҲһȺŬԼĺԼѾܾûˣΪҲͲѹˡ
ǰˣȴǸϤİٴδԼԺ﻽ˡ
ĸס
Ҷ
ĸףĸףߺںҹ૵ػšҶ
ĸױûֻ֣Ǹôƺ
֮Ҷ֣ͽҶɡ
ҶʦĿؽг֣۾ټĹâ֪ǸİΪȡ֣ϧ
ҽиҶİΪȡ֣Һϲأ
ϲ֣ƽأ
治֪ĸ𣿡ʦʵ
ĮȻҡͷ
ǡ֪βܽǸɭ֣̫ɭ𣿡ʦСĵʵǰ꣬ƺܾ֪ʲô
Ȼҡҡͷֻ֪̫ɭϹʱʹڵɭ֣ǧȴȻԶʱòӦöϹʱĶɡλʦΪʲôͻȻ̫ɭأ
ʵҵĸʲôϵ
޿ɷ档ʦЩЦˡźǣȻĸףȴ֪ʲôطء
һֱ¶һ˿𾪵ı飬ǰķʦæʵ
ֻʦͻȻζģǷʦߺ޵Ļ
Һ㣬㲻֪жôλףҲܸл㣬ΪѪĸס
Щֵؿҡٵؽе˵
ʦеԽԽ죬겻ĵҧ촽ڻǾ뿪ó䣬һֻɫľ޴ӥӥڿǻ˼Ȧ
Ҳߵģʦţһ˰ꡣ˷ʦȴСһӵķ
㣬ïɳأ˵ϣݿܡ֮ͯӵĴɽûܹΥΪɽϵĵ
Ѿߡȿȡ˵ؿڣǸ˵˼֣һ˰꣬Ȼæ˽絲ǰǾ޴ѹ˺˼
ǰſ꣬ȴȻӿ˾޴ķŭòײҵѺïɳ޸˹û뵽Ȼ꽫ˡ
һҪΪ˸ۡһһٵ˵
ǰҲҪ㸶ۡҲһһٵ˵
ۣߣǰ£ïܶڵҲ
ѾˡҲɳ䵽Ѿóһ䣬˹ͻȻȼĻùæӷ
һԵķʦؿˡ
ͲˣܺãͲŸҶоϨģԼΨһӵ֮
оĻһ
һеظ
ǰȻǴ·磬ʽҪӽԼˣ뿪ȴҲֹֻٴڿն𣬾޴ĳһ硣
ֲ֧סعڵϣؿڣʹĲ˿ڣġ
ӦңӮĻһҪŶӵԽԶԽãɽڣûգⲢʲô˵飬ǧԼЦ
ӦΣһҪȥǺܲʵܣҲһҪȥ
Ҫصߡ
ԼһǴɽ֮Ķ֣֪ԡ
ִؿͳ˷䣬˷񣬽ˣʮ񽫣ҵٻɣ
Ҫ߽ĹͻȻͣס˽Ųæӵס˵ϴ⣬ֻһӰڹâС
âɢȥһ޳ŮӰ¹£ͭɫƤ߸ͷڷƮŸĶºͶȹűԼߵĳǹһһƬߡ
Ŷٻ𣿡תİ꣬ʱΪٻķƺѾֲ֧˶ˡ
лл㡭ԸҵٻѵؿڡڽٻԸΪԼʽģֻʮеȸպͰ׻ǹǿİ׻ڸղٹҹʱѾˣȸɳ޻ȥˣԱߵҲûʲôԼֻùעһýʣٻʮ񽫵λֻλ񽫽Լٻ
ϸضǰˣŵؿڣŶʮ񽫵Ҷ֪ԭƯ˰ôŮִɱɱأ
СŮɻԿŶͯӡЦţգߣｻҡ
ҪСġ꿴ǰ˵ԱߵտͬΪʮ񽫵ߣ쳤Хһ
յıȴּһ񽫵ĳǹ׵ص˻ȥ
Ķҡ񽫿ŵʦ˵
ſ˳һȶһɳʯֻӥͰ꣬ѾӰ

ʮ İߣ2

һƬҡ
ïпŵ·ƽյʬ壬̲ס۾
£Ϊ͢ЧʦֻԱΪȣʦڹ͢š
ֻһнʦΪǾΡ
֪ɳôˣһȥ𣿡ïܵ
ѵǰһҪˣԼΪ£޷ȱ°ȥŮ
ïû˵ȸ߽Լĸۡ
ïΪн磬Լļ˳ܵЩţûʲôҶʦͥǣӦѾӦ˰ɡ
ռïԭӣȻܵľŲᡣ
ܰοԼһӱһߵԼǰק½ʵɳ޽أץܻ𣿡
û£ѾȥˡοԼСӡ
һȻģ԰ɣ
ţһ
Ҳôš
ͻȻдһС
һֻȸȶųںҹлĹâ
ʽ񣡡ܽȸؽںïԼǣҵˡ
ɳޣܳȥôˣ
ڴɽïɳ޿˺ïֱǰ״ˣٹҹôˣ
һ·ϿؿϯľǶôɣ
ǶɢȥˣĿǰ㰲
ҴӾ֪ͯһЩƺǸϹŵް߸ˣҼˣ
ï𾪵ؿʣĸ𣿡
ԱߵıҲ˵֪εİٹҹĹֵĿֻţ˵ֻҪ˳ھͯӵ֣һϾɱԹֲŻͻȻӿľڲѾƽϢˡ
Ҳ׵ǣΪʲôһϢоأïһ⣬˷䣬ֻҪӽǣһᱻǷ֡ǣʱһֱʲôûа
ɳޣ㶼Щʲôʵ
ïɳ޿ʼԼĴɽͯӹΣͯΪ绶ӭ߿ԻΣŰԼץȥ᪴˵лͯӱ˵Ѫ
Ѫ𣿡ï˼ͯǿԼѪߵϢ֣ǰôԸأĻԼǾ˾ͯӵ
ΨһĽˡ˵ô˵֮ͯǰһֱռǸֵĻ鷳
ïкͱܶĬˣתɳޣ˵ûˣȥԡ°ɣҪϴϵۻࡣ
õġͻȻ˻ڴɽϵ
Ҳһûµġïн˻ο
̫ˣ̫ˣŮûˡ
Уһֻ޴ڿն£˺ïԺȻǺïܵľУ
ôˣ
˺۵İһӾ͵˱ܵĻƺѾûϢˡ
ɳޡ૵˵һ䣬ŵñܴУףףͷҿ
ïкͱܰͽΪ˿ڰãƺΪ̫ˣڳ˯һֱû۾
𣿡űïɳ˽ǰȴֹס˻
ûˡ˵ҪϢһ¡
ɳޱǵıչˣԱߣؿ
ïܿɳ޵۾дˡ񣬶ע˵񰡣ٿʪͷϴ軹ûüɣ·Ҳûд룬һ֪ͼæɱ˰ɡ
ԼֻǸɡ
һȻȥɣ˵æһϣҪҪҲȥϢһأͽɳչ˰ɡ
ɳ޲ҪȥϢһ𣿡ʡ
ûϵҲۡõǱ֮еĻش
ҲҪעԼ塣ܶһ䣬͸һȥˡ

ʮ İߣ3

ɽ֮ͯӵĹڱϣ°ͣǰˣؿڵҶЩһ㶼Ȥ
˼ƺûдӺïɳ޵תԼΪʲôǸŮôأͻȻʶһĹתŰ᪺Ͳĥʦ«ݵ˵ҿһһж᪴˾Ҫʲôأ
߱񡣡
߱񣿡Ű᪣ֿ«ݵ
ҲЩȤ«ݵͻȻߵԶԶأ᪴ˣֻҪǵҸ֮ǰ֮ԼͿˡ˵Ǿ֮Ͱɣ
ȻΪ˸л㣬һ˵
Ŷ˵ĿʲôأȤؿ«ݵ֮ǰֹ«ݵĿģԴһֱտڲ̸
«ݵشֻŪŹЩ˹ǵİ衣
ҾҪӦܸȤ᪽ſڵ
ϴҲ˵ȥȻҲܲȤ
񻰹£һ֪ɣ
ǰʱŸ֪һνӣֻҡʢžƵıӡǰ߲᪴û˵
֪ʷմԭȻƹһԹĦͽĦ飬֪ǵŮ׸ʱΪȲնɱҰɣ
ѵ𣿡עǱơ
ϣڹļԼǣŶĨɱ˰ɡ
ľƣŰ˵Ŷʵеء
ͳҵǴңԶĹȶģһ񣻶񣬾ݼأԭеҪסĳƹһЩǵļرסϵĸԭͳϣסڵϣŵϵ顣ȻڵǣͳܸԭմĺձʣҲͳŵϡ
мһһ쳣пսɡ
ҲǹȻʵǣ𲢲ΪȲǸɱңΪ˿ס˱ӦҵӣȻ˹졣
ǰˣ΢΢۾
Ȼ㣬ǰɱ񣬶ȡ˳أȻԼͳεϹĽ򡣡
ԣҪ𣿡
ʱ̰ѷӡŰߵĸɽƵװŰ̳Ѿܴˣȴʱ̳Ϊ˱
Ȼ«ݵˡ
Ǹĥʦ˵ֻҪһ򵥵飬Ըƻ˷ӡűӡǧİ᪴ߡ
ϸ۾˿ͼȴɺƽͣһҪǿ
ԼǿڣٶҲ޷뼸ǧǰȡ
ڣһԳĬ«ݵڿˡ
ǿҵ«ݵ˹ʷңԶһϹʱȨӵſƥеǿ
ⲻǴ˵Ѿ˰ɣ˵ǻǸոտٵ֮ʱĹ£ڶԣֻǴ˵
ǻϣ֪
ϸ۾ڳһϲãתǰĹֻ˵ŶȻ¾߱ˣ׼ô߱أ
֪֮ûȤأʹǰǸĹûзǣѵû˵ҪԼǲǷԼԼļƻҲᱻİɡ«ݵһپͱգȻ󻹱ԼʳѪȻԱԼȴ൱ڰ͸
ֶϵľƱ
ȤҪ˵ȤĻ
ҪҪǸŮߵҵǰô򵥡
ǹһĨаȵЦݣؿڵҾãһԹ߱ȽϺðɡ᪾ף߱ɹ
۾ǰǻ谵ĵƹ⣬һë׵ĶԼ۹һƣ̲ס͵͵ؾһɳޣ
ֻïɳԼĻһͷͷɢܣϢƺѾ˯˺ܾá
ͻȻԼڷ̡ĺϣԼĲԾؾ©˼ġ
Ϊɳ޴ʱ˵ĽԿƵļĶü΢΢ؽëͦıСͨ͸ı̲ס롪
ʲôءæٿеŮǸȫĴУȴԺл֮ȥ
ֿһۻн߿ɰŮʵƲסֱס
һŮֻãŮӵĺů
ԶԶ߳ǵĹɽھǵı档ɽɽעƬأ૵˵֮Ѿʼתˣ˵᲻˸ıأ
Ļﴫһ
ΪʲôϲЩ򽻵ɫ·ɫͷȴź͸ͬݡǸڸϵӣ۾̧ͷŽԼĸ硣
㲻ǺȤ𣿡ŵܵܺɫĳʵ
ǳƯС㣬ҵеȤ
𣿺ïС㵹ǳǣҪҪȥأ
λһֱˡŮΪ˶鰡
ܲϵأ㲻Ҳ޷ܾŮ𣿡ؿŻĵܵܡ
ɶ˵ֻиҪġϺɫ۾Ÿϵİ
һһظŵܵܵͷϸͬ𣺡˯ɣװĵܵܣ˯ɡҲò뿪һȥ顭

ʮһ ɽλŮ1

۾ӳıǽòٽ
ĴһҲŷԼԶô˵Ļ
ҴһشĻչ̡Ȼ˲²ζģЦݡ
Բҡҡ㡭ҺǲС˯ˡǿʱһƬʪʪĺۼҵĻ˵ȥˡ
˯ʱˮ
ƺоҵ뷨ˣɴЦݵһͣҲԼ·
ԲҪĻҡҰϴɡ
ˡ˵ڿЦЦ﷢ëܾƺϷŪƵģЦ˺
ؿѾӲò֪ðʲôˡ
ڣһεա
Һ治ʱ򰡡âģǻεĹ󴬸һֱֻ۷ϣȤشҺ
񣿣Ҿȵؿæͷ
¸ҵؿŸ˵֪ĸ֮νأ
˵ˣҾ̲סҪߵǰָؿڵ·ָ⻬ǰ˿ڣֻϸϸ˿ھˣ¶۵ļ
Υֻһƾָƣ°ͣҶ㡭
͵͵̧ͷǰ龰ĵѸСģȴҿڣֻıһźµӣӺ§סĲӣЩŭؿڡ
磬ΪʲôҪһˣ
磬и磿Ҿȵؿ˫Ӱˣͬǣɫͷ·۾෴ģȴǺɫ
˼ǣҾȻܲȻšһתǰ˵㲻Ѿ˯𣿡
ԭǹ˯ţȻ˵𣿡λܵ¶һ˵ı顣
ֵܻཀྵֵʱˣλӦǰ֮񣿡
֮ԭˣסڹɽǹǷ˳ˮȷʵλһλͼĸһλλֵİɡ
Ļſ磬ܲмض˵ûʸ˵
ҿɫЩǰ˵ʲô
硭ס˸·Ǹˮôң̫ˡ
ֻеҪ졭
ʲôһҪһǲˡҲҪˡ
۾ͻȻתңϲЦտ˵λһǺïλСɣȻ鴫ҪңҲҪҵĸˣ
⻰ʲô˼ΪҲҿֻܰ۹ͶɫȸղŸѿˡ
ïСϲʲôɫĻأһŪҵͷһʵ
𡭡
ͻȻе
ˣڽءҺĵϣץ뿪߰ɡ
ǰȴûһʵϲļڡϲĶ֮Ļ⡣
ˣֹûУڣ񷢻ˡ
űĸͻȻˮͻӿ˵ҵĻߵïС㣬㿴ҡȻҡءҵĸһǲˡ
ҿͬ軵Ӱİ޿κε˵ȥûˣ㡭
ģ̧۵Ͱ͵ؿҡ
ţȥɣԴ軵СҪṥƣĸװذﰵȥ۽ǵˮȻ˸
ڰɿ·ʱͻȻһֻ˹ߡ߸оأ̧ͷȻһƺΪղŷ
ؿԼĵܵܣذӵ뻳ȻӦ˸ϣƵؿȻ軵
ؿһ۰Ȼ̧ͷҺ۾ѾַʥĿ⡣
л˵
˵
ϰ˵һ䣺ĵ徲
ҿһ£˵ţ֪ȻŸġ
ǣûġ
Ҫ˵ľôˡ̵ؽķԣȻŰʧһƬĹâС
Ѹоٵĺïͱܣȴҽһôֻô̵һ仰ȵһӵ˷䡣
ĵ徻𡭡ï廹ڻζŸ仰ʲô𣿡
ԥһ²˵ûС
᲻ĸ׵أΪǸеĸףûһ֪˵ʲôǿӲԸҲûжʡ

ʮһ ɽλŮ2

ĸκˣûȬˣ˺öûȥϰ࣬ȴںïϻȥԴΪΣڵϦæï
ѾûˣΪʲôڷﲻȥ
Ҿ廹ЩأҵʣȴװɵʵҪǸõĻһҪϢö졣
ѾûˣںïʲôŴ˶ܹˡŲķ󣬾뿪ˡ
ΪһҾͻΣǲϰסʵĲſҵͽŵ졣
û߼ȴͻȻо޴ٵ˺ïǰҾܵ˱ܵķ䡣
Ȼ
ïܣλӻƯֱһǸк
ļԣЦŸ͵
ɳޣװɳޣһ߽ȥͳҪסңȴһƿˡ
ʵΪʲô
λ̸أеҡӡ
Ų֪Ǻï⣬˵ΪҾˣΪʱȽȽǣȻŰҾҪѡïܣ
ɶ˼
һԵıܽһҪϳأǲ̣ҪҺʦֵܼ以ɱ
ҲΪʲôҪôⰲͻȻԹؿңǰֻһ˵İ
ѹҲϲŮ𣿡ҰοΪʲôҪĸһοôӰơִĻ˵Ǹ׼ֿء
ʹϲٶˣȻǸ簡ȻȻ˾Ǳ軵ˣԼܵʱ񣬿ǸͨʱǸ
ȻϲҲ㣬ʲôõģе͵ġҺŰ˶ʲôͲˣʱһɡ
ɳޣáУز
һƿλ񡣲֪ǲΪλʵûϣһҲ
ֻűײͷؿ˵ɳ޾ȻҲôסïܣֻˣһҪúõΪ
֪õ˵ʶǼ»ǻ°ܺȣεЦ
ͻȻ洫˾˵д˵ʥּҪïҵС㡣
Ϊʲôиҵʥּ
ǸҺæŶɫͻȻˣ˼ͻæʧˡ
λȨԭʦּŲ֪ǺƻɫԵЦݣһ̵£ʮҡҵĸоûĻԺдŸҵӦû˰ɡ
ïС𣿡ңӭȴԱ̫ͣʱԴźҲ˳
ʵҪȥŮߵŮأǹϲϲ
ʲô⻰㶵رĳ˼֣Ϊʲôң
˵ʵּ⣬˵ǳŮյȥŮأԭʦʥּŵҵּһ䣬ϣǿټ氡
ʲô氡ҽһһԸأ㣿
ʮؿԭʦ
ʦˣ⾿ô£߹ȥʵǺïҲ׼ŮŮ٣ϣջس
ѽܴͲˣïܹ˽Ů٣ǶôҰ
ǡ
Դżæ˵ǺïСҪ飬ôȥ
飿һöذը˳
ʲôʱҪˣô֪
εؿңֿ˼˵ҲֻǾúïСᡭǸȻ˶ǸҴӦ˵ģǺ̫ļԿڲԡ
ĻҲ̫˰ɣŴˣε롣
Ϊˣ߹˵֪ʺͳŮô֪ïλСأ
ǰʵŮǣ֪ï¼иʲôС㣬ҵҲܽȥŮٰ
ŮڻУʱ¶ǧ˳ģҪïСȻʹӦˣԭҲ
ҸûʤŮֹʦˣϻؾɣ
УԴһֱڳĺķǳأԭʦ˵ŮҲҪһλŮ١
Դʧ߰ʧߣΪλԴ˵ĺ͸ʵ̫ƵˣλԴ˿ǷΣҳôһĶ˺ģԾͻôݱʾܾȻйŴʫصģõ͸裬ҲѹΪҵĺжˡ
֮µּҴˣҪջسҲġԭʦʱҼһ䣬ǺϣģïС㣬һǳܻӭ
ԭʦǰŸ̤ïͶԲ˵ȥһ°ɣԼʵİɣ
ԴϺƽϵԴ˵Ϊʺ𣬾ͰһЩûĻӽΪաԴƽԴҲǻ塣
ΪʲôҪȥʵ
˭ղšڲԡأŲžʧЦתԼķ䡣

ʮһ ɽλŮ3

״ˣô죬ɳ޲źï·ʹ顣
ԲɳޣǸҲû취ï屧Ҳʹ棬Ҳ᲻㰡
ѵûбİ취𣿡
˵ŮҲҪïҵСߡ Աߵ˵
ԵĻһᾡģͺʹҸһ£׼ɣ
״ˡ
ѾɸıˣֻҺΪʲôŮ֪أҪȥŮ١ŮٿԽӴӦûȴںï˼ɣǰҿ϶Ĺڵңϲżҵůĺï͢еģֻȨѡ
ïŮҽʮΣӷ˱Ҵ˼꣬ǽɣһ˰Կһ΢ڼСңŮٻ᲻չ˺ԼıܣʵǸǳϸĵˣܸоϸ뷨Ȼʲôû˵ȴΪҿɡеܱܵɣȻԸеŤȴǷǳɰģ֪ҽҲԼһģԸҡհïõӺŮСݣҲҴ÷ǳã˵Ҫǳ᲻ҡ
һҪˣǾ֪Ϊʲô뵽ͻرĴ
߳ʱɿһ˱վںߣ̲סг֣Ǹսгֺˣǲ֪ô졣
ɳޡתҡ
ĬĬؿͻȻ˵תȥҡվ󣬾һ㡭
ƺеҵ󣬵ջǴӦˡ
ߵ󣬿˫磬̲סֱһ£޳ҲȽϸߣõ°ͣԣվ԰˶ء
ÿΣյʱΪֶŵеʱȻʲô˵һһļΪҳһƬաҾͻúܰģһҲẦˡ
ͽ𣿡ҵͻȻĿڡ
š
˵רţ㣿
ǵġ
ӣһܿɣ
ɡ
Ĭһᣬʵǡʲôʱ
ʲôʱûлشĲ֪ʲôʱܻء
ǡֿˣһɣ
ӦðɡҲȷ˵ȴͻȻ˵һ仰סˡ
ҵ
ҿıӰȵס졣Ļĵطһ۶˵ĸоڿеˡ
ʱͣһֱվһֱǻҡ˵κȴĬĬػңҪʱ֡
ͻȻ뵽ãҲһΣյʱ֣סңıҵס˷ĵȴллûü˵Ҷ
Բá
ңȻ˵һ
㡭𣿡
תͻȻ˵ֹס˵Żؿڣת𶯡
ǰرס
һġ
һģǵһʱǧҪ˰ʹʹ飬㣬ҲһҪȵһ
ڶ죬ҹڳŮǰҵķԸԺ顣ֻ֪λŮԴУв¾Ҫˡ
һλֺƵˣȻͦŴӳǳ㣬Ȼֳң˵ŮٺŮңοﲻҪңʲô⾡֮Ķ
ԾͰĵشɣЦ˵
⵹ķ֮ǰһֱʲôˣȻ֪ҵְ֣ٽ
ǡ˵ˣھڣô֪ҵ֣ٽأ
ΪŮңЦŵͻȻ¶ǳסҵ˵ˣɳС㣬ȾҵŮɣ
ΪʲôҪҾŮŮ
ֻſԡ
Ǹǲ̫װΪʲôҪҾŮεЦšŮŮӦɣձҸӵķΪôķžͶӦΪ
˸ң˵ֻкïҵСſԾҵŮҵŮ갡ȴҪ͵ңԶȥ
ңһǲװν͵Ӧ֪ʲô˼ձմĺҪлδŮΪŮ̷մԻһ῿ѡŮ֮Ů񹬵ġիŮŮһǱѡΪ񹬵ի˰ɡ
Ǹ뾩ǺԶĵطг̴ҪʮܵǸطھ˵ӦǱȽԭʼİɡ
Ů⣬ʲôϵҸΪ
ŮҡôΪʲôء
θң˵ֻܹң
ˣλˣеôܹŰʵǡλʲôأ
һɫ˵ǹ󴬵񡭡ŮشȻסҵ֣Ȼּ⣬һҪ취ĲҵŮȥơ
ҡֻܾҼæ˵ǰŮȻͷʵǲͳǣ˵λѵ˵ǰ
ͻȻԭʦּ죬Ҳڣһ˵ԭʦּͺܾŵߵˡ
ȻΪʲôҪŮ˵

ʮ ɽڵĹ͢ᣨ1

һºڷߵҹйգΪ¼ıʺϡ
ϣҾҪץס
ҷְγŮķǳĳŮɣҸоʱʱȥҹҾȻֻ˵һ䡰ɳޣþòҺæˣȻʧˡ
æأ
Ȼ顣
ǽصشӹ͢͵ζŮĴߣǡɽ̷Ůֵ࣬ԣҽһҪץסʸ
ȻֲջİˣŮʳϹŹأ
Լϵƺһ㶼֪أһֱӵм֮Һ׾͸оˡ
ֻζس⣬޹˼ɵط죬һ㶼ı֡뵽ŮĵЩߵĶ˯øȡ
ˣþòˡЦŴ˳
ɳްɫһ䡣
ҲҴкͲˡ
ңǸ
Ƚæ֪Ц˵Եһ֪ЦȻܹҾͦģ˰ҵܹ
һ㶣ɳޣܸ𣿡
ţΥĵ˵ֻܱ֤񲻻Ҫһһˣ֪ΪʲôҪŮ˵أ
ĵһ߳һеؿʼ˵
˵ģ찵еغȾƣͻȻ˹ȥ֪ǳŮΪԼĺҪѡΪիȡһΪŮĺ̫ǿҾͲСıϽŮקסƴ
𾴵ߣҡ͵ôԶĵطӴ˲ܻһΣհ
ûõİ񻹾ȻקסβͣȻǴ󲻾ǿŮ˱ûʵĲ̣һԣҲû취㻹ȥҺïҵСɣ
ȻͳŮڻζ⻰˼ʱˡ
ҾȵؿΪԭ򣿡ȻҾͱ˹
۾һֱңͻȻˮȪˮӿɳ֪µľǱקסβ͡ʵҲ˵İɳҪô๤ôȥҲѹȻ㱧Ҹѹ
֪һ仰ķ粨𣿡ʵ
ǣɳϲĻҾһҲѹˣΪǵؼһ䡣
ҿǸӣʵˣ˰ɣѾˣϾ˾ˡ
ҪǣҺϲŮŮ
ĵڶͼǸܹɶµĺӣҾͶ˵֪ĸΪ˱ңһģġ
Ůʱ͵͵λȸʡҲͶʮ꣬Ǹº͵ˣûΪĻֻһʣΪҲһΣƺŮڹﲢкܸߵĵλҲǺܵʳ谮ȻҲǴСܵӣŻôԹɫô°ɣСʱķǳΪ֪Լĳ˻ӭŬԼ㣬£ɰֻſϲ˵ע⡣
ΪǹԣֻϲԼһ˰ؿ飬ΪҪȥƵ񹬣Ҳһֱڿйص顣
Ҫȥ鰲οлҪΪԼǵĸףĸܹһкΪҲͿԵõʸĹġµĸײҪƻܺãիԹҶǺҪĴڣԼܹΪիǼҵ顣
Ȼ˵֪һŮôܻ뿪Լĸף֮һܺ°ɡ
ԱȴҸģĸ׻ǺܰģҲǡ
ܹǵĻԸڹ
ȥ԰ʱȻòȻҲܾȣȴƽı飬ֻҲһ̫˷ܵı顣
þò߹˵
ԱߵͻȻʵλԭʦ𣿡
ΪʲôΪԭʦ
ʵڱǸӼæǸһΣΪԭʦ˻ɳд͸裬Ϊԭʦɳޡ
ҿɫе䣬Ǽæ˵λǳŮ£λλ張ʦ
𣿳ʵˣովȻûмʱ񡣡
ûϵԲˣȻˣʵڱǸ
ҡ
ɳ˵ɣһԼȥˣͻȻ˵תңɳޣһûϵģ㻹Ǻһɣ
ллһҪСģǸµĺӣôϲ̲ס̾
뿪תңʵڹﻹðɣ
̲סɨɨܣֻ֪ʱѾŮٺŮŶλò˫ȫʦ˵İɣ
ˣȻɳ󹬣Ҳǲðɣ æסͷ˵ǻû˵ҵӾͺرһֻצӸѹ
ˣװˡ
ʵܹǺܸ˵ģڹҪôװһ£Ͼͬڼܺ棬οԱ߻ôٿţԳ̫ܵӣڹһ᲻ù
ôأ
ˣʺҪΪķ¡˵ͻȻת˻⣬ԭʦд͸𣿡
ҲֻżддҶصġڳԴ
˵Ҳǣ治֪λúïҵСñд׺͸أЦˡ
ҿ˵ҵĺ뿴Ĳɡ
˵Ҫһصĺ͸Ƚ϶࣬ûʱ䡣Ȼܾң¶ɫңζЦŨˣҾȸˡ
˵뿪ˣװɢŮŮٻæֵסӣȴ͵͵Ҫ࿴ۡ
ǺҸ˵ǣֻĿбӵǰߣδעκˡ
ͻȻתң˵һ䣺´ʱ䣬дһ׸ɡ

ʮ ɽڵĹ͢ᣨ2

ɳޣٷʲôɵЦŮŮС̲סҡ
һǾ仰УȻ˵дأ
治ƽʱ˵Ļأ˵ҾΪʲôҪΪ仰أҲǶҸͲҪҲ̸ʲô
ûʲôҵ˵ڻعˡ
ɳޣһŶǰؼҵʱҼ張İˣҰһ׺͸Ȼأ
ҰѸպȽˮȫ˳ȵؿǰˡСĸٸԭ壬ҲһŮ٣Һͬסһ䡣
д˺͸裿ˣΪ˵յܶ͸ֻƭҵģȻܶ˻дԸǲµİɣ
ˣȻˣ
Ȼˣ֪Ϊʲôҵȴһӳȥ
ȻȴԶûн
һϣҾСľҺòײеĿ˯糿
˾Ȼһˣ
һΣôܣ
ɳޣ㿴㿴
Ļ𣿡ҵ˯ȫޣôܣǾԲܵ飡
ҼæСɫֽһζϮȻеѬζֽϣƮݵּ
ҷ
ʹ࣬Ψ֪ԡ
ͬߣʱٵü
ֻ֦֮
ǣ
ѵ˵˵Ķģ˵ֺܶ˸д͸裨Ѿ֤ʵģæŻغ͸趼ûʱдΪȫЦļ仰ھȻ֤ʵȫġ
ȻҪæŻЩСǵĺ͸裬Զûʱдһ
ҲŲϲ㣬Ųأ
סƺҪӿˮС˵ǹϲ㰡Ҫء
ǰǡҡҪôأýŰɳӦʶɣ˵Ҹûʲôأ
ҲǺ˽Ҳ֪ҲܸԾģֻżԺѡҵػش
⼸Ůһֱ̫ãǱټʦķ£û뵽ʦȻǱܺ
ҺһλŮΪǴ·һ·ҲֻװӴкЦſһ۱ܣҲұ΢ЦֻǿԱߵİ¶ѵһһЦʱȴܲתⲻ
ȥ֪ͨһλԵȡŮСȽ˵ڡ
ֻʣҵʱ򣬱ЩˣӾһҵԴ
ʹܸôһ˼Ҿ
ĵҶʵιô°Ȼǡ
ҿһԱޱҲңƺҵ̬Ⱥܲ⡣
ûʲôûôôˡֻɣĿǰҶû̫ĸ飬ҲǺøжѡ
ô°ֵܿʵ
ûлشȴ˳˼
ĿǰΪֹкøеԣʵҲֻоǡá
ǸԸΪˡ
ˣңӦûĸɡ
ŮСͨһͱܾͽȥˣŮĴǰ㿪ʼ
ƺᣬ˲²İɣ˵Һ˻ɢڵϣܹſģҪѹԼеС
Ůһֱڴϣ⻰Ϳʼˣͷϲסس亹
ŻΪİɡ
Ǿ͡ʦˡŮ˵̲סˡ֪Ѿҹ˾ʱٴˡ
ߵߣս֡
Сȥˮһɣ˵
ǡ
СܿһˮҿˮƺЩԾ߹ȥû뵽һһվȾҪȥ
ۿСһˮҪõŮϣҾȻһƣ͸ıķȻˮ˰
ԱߵСNֱҲ˺һſʡû°ɣŮҲæΧ˹ȥ֪浣Ļûȥһ
һֱŵŮҲʵˣû°ɣʵǱǸɳôôСأ
ȴʮ򶨵ؿڣΪʦܶģԲŰˮȻп̵ﰡҲûʵǱǸˡ
ҹͷ˸񣬵̧ͷ˲Һؿͷϲ
ˣ絽·˰ɡС治ͣԼĸ·ȥϵˮΪ˱ڣȻˮһֱǷǳصûҶ
ǸӵסԼסЦ˵ﻻ·ĻֻܻŮװˡ
ǺǣñŮ˻֪˻ʮķ绪أҶ̲סЦˣȴƴסԼŭеŤˡ
ڣ˸񣬿ڵûϵֻҪҸҰ·¾ͿˣȻа취ֻǡ۾ң鷳ïɳСһ·ˡ

ʮ ɽڵĹ͢ᣨ3

ҷɿϣҶ˺ܶ·ϣܰѺֻ˦ȴƮƮؾͽҵ󣬵Ǻ
ɳС㣬Ѿط˰ɣ
ڻ𣿡ŵת΢Цʡ
ҡ
Ǿ͸ңҲ˵Ȼҵķ䡣
ԼŰɡ׼ȥȴͻȻסˣȵȣҪ鷳ɳСء
㻻·ʲôתȴͻȻӭҲò˵ڵʪͷɢӣȴ˼ġ
ıķǳ࣬۹䵽ҵϡѵˣ
㾿ʲôƢ
ûƢ
С
ûС
С
˵ûС
ҺĿӣһһ䣬ϡڻòˣ˵һ䣬ǲǺң
ǾԲϲƽػش
Ϊ֪ôģû뵽һдˡεذĿҵƿҵĴ
Ĵҳȡ֣̲סԵطйһ¡ӦҪд͸ҵҲûиӰȴСдҺïɳҲᱻԵ̶ֳȰɣ
ïɳޣսҵģҲˡ
ðҵҪء
㡭ı޻˵ˡ
ҺŶԷεĳĬ
ڣС˳Ĭʵɳޣ𣿡
ŷԼȻôػšæԶҵߣתĬ񣬲ݲݰ·ˡ
Ͼͳȥתֱſڣš
Ҳæ󣬵ȻΪղſԻ
ȻˣˡҴǿ˰ɣ
ſСȻҲæ򰲱ΪղŵǸ˵ˡûϵȻͷҲصˣµĹûпһۡ
ھҲһԸҡ
ȻŮĲûΪʦãȻǳ춼Ŵϣ֪᲻ԶĺӰ찡
úɽڣаչҪ磬ʵĺ󹬶ԲμӣŮΪԭܳϯ
Ϳʼ׼ֽƣֽбݵȵȣʱʻųһڹеŮŮ˵ʧԼܶƽʱĹ幫Ӻͱݣ̻ȵȡ
ҲȤСһչŮ
ɽڶձ˵ҪĲǰ壬ǽκԸӡ
鲻õҶЩѾνˡ鲻õԭһֱŬοԼͰֻ޹ء
ǳ֣ﶼ˷ֻܵԱΧľԵȴôңԶƮ졣
ɳޣ㲻õңҲȥɡŮ˵
Ҷ᲻Ȥ
ȥϢɣһֱչңںˡСҾͿˡ
ǵģɳޣչȥɣСЦŶ˵
Ǻðɣ
뿪˵ĳȣ׼صԼķ
أũգʱҲˡ
ִᷢʲôأõѾƽϢˣδҲѶͽ˰ɡ뵽ãв뵽
ұϣҲûעµ·תڣײһλӣײƺҸţҾȻŮԺŵ˵
ҡԲС㣡
û£ʵûע⿴·
λ͵͵̧ͷһۣǷҾȻһֱ󣬺ߵüæеͷҵǸ
ǸԭΪʱǳᣬҺ񡭡·ˡ
ҾȵؿǰλϲˡԭΪʱǺλдˡԴʽĸҲһλĺѧҡڵԭΪʱҲǸʮ꣬δĴѡ
ʱ·ҲǼ£һ羰ءҵ˵̧ͷҹյδǡ
ϼ¼ԲԭΪʱͻȻĺʫǵʱĺѧҡ
Ϊ̫ԶҲʼ˼˰ɣҾȻͻȻʫˡ
ЦˡֻҪһֱǰߣ·ںգϹȥͿˡ
һֱصͷ⻰æ˵ллȻתҪߣǻŵòˡ
Сģ
ԡԲ𡭡ֺˣ̧ͷСĿҵøԡԲˡ
ûϵҶ鲢ô⡣
ǸСĵؿʣС֡ɷ֮
ҸïУҵɳޣǳŮߵŮ١
ллˣɳС㡣ֿһȻתߵˡ
˿Լ˵Ȼ߽Լķ䡣߽䣬ͣס˽Ų
˭˭ͻȻ΢졣ק½ǣߵ⣬ȴͻȻһסҵ·
ïС㣬𣿡
˭ſңҽտԭʦͱס۾졣
Ҫʲô
ԭ£ïС㣬ֻǽѵܼ㣬ԡ
ʲôûˣҹǱŮٵķʲô

ʮ Ļʹ1

ҾֵؿҲңĿȴͻȻת˱𴦣λǡ
˳۹ȥֻԼҵٹٺʷҲվǵǰЩȵؿǡ
ֻǡǸ롭
Ѿˣٽˣٺʷ޴Ŀ־ӿ˶Žң˵Щ֮¡
ٺʷԭʦ˭ң˶ֵĻѵҪ3P
ûʲôҺǲС·ˡԭʦŵ˵
񡭡ҲǰôôɣǺǣٺʷҲ˵
Ȼһ˵뿪ˣ
㶵ؿ뿪
ˣΪ᲻˶ȻߵˣΪȫûԤϵԷԼͬ飬μ˾ܵˡ
ҿȥӰ˺ð죬һ˵ϣҲӿ˳
ͻȻú£ͻȻ롭ͻȻҵǰǿĺ󱳱ҡ
ЩѹֵͻȻ˳ʧʹ
ɳޣôˣ
ͻȻï̧ܵͷŴɫֱµ˵ҵı˵ǲٺʷԭʦҲǵ̸Ǽæ˹
ܸ磬ҡҺ
Ҳˣȥɣ
⻰ȴܾˣȻȴ֪Ҫ
ǲˣܸ硭һ𣿡
ԱߣЦ˵ȻҺܻᰲοŮԣΨһأ֪вС
̲סЦˣǺͱܾûм˵˺ܶïҵ飬ٹͱһܾûǳڣһ㶼þڹһʱҾ÷ǳġ
ʱܲò뿪ˡߵʱһ۵õֽ˵дʲô󣬰Уͻɵʦϵķʽʽš
ڶҾȻյԭΪʱĺ͸裬ϵӻϡʱ֮ǿ͸裬дź͸ֽҪʱĻϡ
ߣȴԶ
һһ棬ֻΪ
ȻǷϦĺ͸أҿźȴһλһţΪλԭΪʱ˵Ĳ̸£ȷʵұƽĵһ˿
ҵȻԼֻĬдһײ̫ʫϣҪϤʫˡ
ȥ񹬵Ѿòʼ׼ˡŮһΣֻǰοּ⣬ûа취ġҲοԼĸҪԼŮֻǰģȻ
ҿĵŮͻȻһԸȥƣչ
Ůȵؿңɳޣܻزģ
ûϵ˵ͻȻĺĵľǣ뿪뵽˺ïͺïҵˣȴͻȻѹ
Ҳ᲻ǣȴжŮӡԵĻԸΪʲôңûʸӵҸ
лл㣬ɳޡŮ˵
ϣһλ곤ͻȻңһֽŽңϵĻѪڡ
ҺλӸдžȻôֵİװһȴʲôֶûУǾͯӵȴڶ
ҪŵĻ͸ߡڻʹȸŵ㡣
⼸Ǹое㲻ﲻ֪Ϊʲôһĸо֮黹ܰɡûа⻰ϣ˯ˡ
Ȼڶȴһʰǲ֪ΪʲôεŮͻȻӿһ㣬ʺͺ󹬶ԲڴŮҲˣ岻õмˡ
Ҳо⼸һֱеĲڼأ左ˡ
ʺ͹ܵ͢䡣˳ת張ĻȻÿһط˽磬Ӱ졣
ͻȻͯӵĻѵ֪ᷢ£Բߣ
ʱѾˣҺֲ֪ڣ뵽ܸҵʽţʽ֪ͨ
һȸš˵½ԼҿԷĵȥͯӣ顣
Ҹճ˹͢Ľ磬ֻһɳιͯӾڷɳгˡ
þòû뵽ô׵뿪бĽ簡ᡪʲôɣ
ûУҼ㲢Ϊ˸ߣҪ㣬ǲ֪˭ʣ
ͯ΢Цſң˵ҿû˵Ҫ㲻һʹĻ͸ߣҿΪòġ
ҿǰľͯӣ뱣ܾ׼ôôأ
ҵĻһῼǸߣ취ʱ䣬׳Ļ
߽ͯˣؿңȻ˵ں̸𣿡
ǡҡҡ
ߣشҵ⣬ҲҪһӦֻǴֱץסңͻȻï֣ܳһס˾ͯӡ
ɳޣһץסҵ֣һ
Ůޣٻֻʽ˾ͯӣ˵ǲ֪˭˹͢
ͯӵʽĹɵЦţ֪㲻ǰôܸ㣿
ѵ˵㣿֪㲻ʲô£
ѽʲô̬ȣ㱲֣Ҳĸɣͯе˵
˵ҺûѪԵ ܼؽ
ߣȻǼǺǰ飬Ҹ㣬ҶȫȤͯӵĿҡ
ֻƽһԿţŷǣҵ֣ǲ˼ֳ
硭㻹ȥﱣܸɡҡǡ֡
оҪ֣ȴͻȻץøˣ
Ҳšƽ˵۾ضңҲԾܡ
ſң
СģͻȻҪץסվסңǻûмʱסҵ֣ҾѾ˽סˡ
ľͯӣſŵؽе
ðҿԷſľͯ˵ȴͻȻ˾ͯӣҾŵĻ˿УȻͯͻȻ˱ܵǰ˾ͯӵλãͱܴս
Ϊֻǻ𣿡ͯӵЦϵ
ɳޣʹľͯӶսҵ֣ǴûеĻš
ԲҡԼСĲŻᱻץסʵںҡ
ͯͻȻץסҵ°ͣҵֻܿҡûУ
ͻȻֵҺ¼ˣͷҿȴȻǿҿֻͯͽˡ
ͯͻȻңѹҴ
ɳޣ

ʮ Ļʹ2

ٸҷͱҲˣͯӺûĵذӵ˵ϣҴûôη塣
ǡ㾿롭ʲôʵ
ģҲɱ㣬ҲءҵͷߣȻ촽ҵߣŵҽر۾
ͻȻˣ쬵طӭȻǡƹƹҡ
۾ֻͯӷ𷿼ĶˤŵļСֱ¡
ΪʲôΪʲôҲҪңе
һҵӵĽ䣬ǰĵĹͻȻо߸ϵȴô¶ǰҲоȻкܶϲң׷ңȴûκ˽ңʵҲܹ¶
ͯӲҲ̫˾ȴ˽
ˤʵûʲôˤԺ˳ȥһطĹͷ
ҿ߳ȥͻȻҧҧҲ˳ȥ
ھͯùͷǳɵĹһ˹µڸ߸ϵϣĿϢţ߹ȥ۾
Ǹ㡭ҡӦôƺأ־Ǿͯ𣿡
۾ңͻȻƵŤ˵һ䣺Լֵġ
ʲô
㡣鵭Ȼ˵Ӧý
ǡʵҲǹҪùµģԲҡ
תңüͷʣ˭˵ҹµˣ
ҡǸ˰ɣŵ˵ˡ
ͻȻ¶һЦݣε˵ˣҲˣȻҵġֻ㡪Ҷѡ
ǰĹң۾ȷʵеĿ
áҲ֪ΪʲôȻӦˣߵߣһ§סҵһžƱ
ղ˵ͱֵܸܣʲô˼ҸղžˣΪʲôͯ˵Ǳܵĸ硣
˵ģïܲҲ˵ҺûѪԵ𣿡
˵ǡԸң˭ʹ𣿡
Ҿ㻹ǲҪܵĺá֮ҪٻǸʹˣҲᱻ䡣
ǡλ᪾أϴҼġյĴûһˣȻϴξٰ컶ӭʱȫһǲǺйأ
ͯӷ¾Ʊת˵֪ǾҪǲˡ
˼ϵľƺΪơ
ǸĹؿңľһ
ҴСϰˡҵ˵֪Ĺµ
ͯӿңƺ仯ڣ˵һ䣺ðɣҾ͸ʾ֪ή٣ѪĻ塣
ʲô˼
ڻʹ䣬αĺأҵǺܺ棬ǻᷢʲô
ǡ˭䣿
ͯӲûлشְֻ§øˣǵĺɫ۾עңͬȡԽԽ촽ֻһͿԴҵĴˡ
΢΢ĴȴͻȻסˡ
Ĳʱ򰡡վڴϣ˵Ȼƽ۾ȴһ˪
ҡ
ġʵҲ˵Ϊ֪˭˻ʹֺþͯӡ
ǰŵˡͯ˵
ҾͲǣȸˡ
ߣͻȻо㣬ܻҲˡûתһġ
ͯ͡סңıӰ¶һ΢Ц
Ҫôӣҵ᲻꣬ͲϲҳʲôװȻҰҶ㲻֪жֲ
ߺѾȫûȤܾ˭ʹΪҿԶҲ᲻ȥǸطˡͯӷǳǰҹķҡ
ܻ𣿻кï塭Ǹɶİɶĺ꣡
УҪԼȥ
Ҳ˲վߵſڣֻȻסңʵСҪȥ
Ȼаתص˷źȻѴӷòҵһûôĶͷǹԶĵط˳ȥ
ʲô£ܽ档
Ǻǣɹˣ
Ҽæ˳йĵطܣϣԴҵڡ
һε˳ڴֻҪߺܶ࣬ǺƬĿ
Ұܰöһ֪ʲôĹͷݺݵͷȥ
ʹ˭ֲûý
˵ҲǰϾ֣ɲͨ࣬ôһҾ̵أ洫ֵĽŲһæ˸ŵķ˽ȥ
ɶϾȻǸҶŮȥ飿һŮ˭
Ǹ˵Ůӷңתҡ
Ȼȼ
ïɳޣΪʲôʵڲӦϵķѵ˵ϲҪˣ
óĻģ˵ȼӳȥɣȻ㲻ϲһҲصߣ
ҿóԥȻǾҲջסžͯӵĻմӦ˴ҳȥ
лл㣡
ǵ˵Ļˣȼ䵭̬ȣԼСģҺ㲻ˡ

ʮ Ļʹ3

ǰ·;ɺΣգʹӳ˹Ҫô´ɽصңԶľأҹֿʼɽˡ
˭ȥǱ߿ˣ
ˣҿɲ汻Щ׷
һҸоϢˡѣ
϶еѪζԽԽŨҼҵһ̣ͻȻһִֻӺסҵ졣
꣬˵¶εҶ͸סңһ˽硣
֣ôͻȻʲôоˣҲκ˵ĹڽԶȥˡ
ת
ô𣿡
Һˡ̵ػش˵
ǼҾ;ڰˣסҲһ˳
ʱ;ͯôʱĺ㶪ǡߵ·ֺˣͻˡ͵ǳȻ˵Լ޹صһȻôνҡ
֪ж຦ɢŸζʬ壬ǳ˵֣ﶼǰĶ¡
㲻ǻͦĵںȾƣ
ҪҹԭԲŻһ㣡˼㶮𣡣ֻ꣡ץס½󲻶ϵزӿᡣ
˵ң֮ǰһ㲻Ҿ㣿
ûԵģ
˺ˣҴˣҵǸɳСңҪֲҵĹ
κ˵ĺ͸裬κ˻أֻ׼д
Ҿİһ޹
ûأһ·һɾĵط飬ȻСĺ͸裬أ˵㾿ͶС㱣ϵ
С棿ԭŮ
ǣȻʶСģ
ȥԭ帮ŮǸһţ˵ǾŮģΪñˣɺֺûãҲûлءҲǸд׺͸𣿡
ңֹסˮ̧ͷ
ʽ͵ķЦ˵
ѵ׸Сĺ͸ʵǸҵģСڷ﷢ֵģΪġ
Цʲô
ûʲôûʲôԲ𰡣ͻȻΪЦˣԭᡣ
ңֹǡдĺ͸㿴𣿡
û
Ϊʲô
ȸڻؾǵ·ϣʵ˵֪ͯܵԭʲô
ûȷ˵ֻ˵մĺΣյʱ򣬻齵ٱǡҪʡ
ȻƺҲ׾ô¡
ҪٻȥʾͯӰɣ
ҵĻҾȥɣ˵ҵȴˣҵﲻһۡȥһҪҵ׺͸ҵٿдʲô
ˣܸ磬ô
Ҳû̫˵
ΪʲôʵͻȻ֮ǰαܺ;ͯӼʱ龰֮ʲôìܣǰ飬ָʲô飿
㲻ûŵԭҾͲ㡣ⲻҡ
֣˵
СģڿУСĵȥ
ҲҪܣ
Һ䵽⣬ͱܻϣĺܵģ˵̫ˣ̫ˣɳޣԲǱ㡣
ûϵһ¶ûУܸ硣ܸΪʲôأ
ΪܷſңһΣƺŲܿڵʹࡣ
ɳޣˡסҡ
ҲɳӦ֪ġͻȻڣʹ࿴˵Ѿôˡһֱɳ޵Ǹġ
ҾȵؿűܣҴûмһֱôΡ
ؿڵǰɳޱץߣʱڣȴûܱ
ǱһֱŬҪҵԭΪֲɳ޵ھΡ
ûˣܸ硭ûˣһŬҪرס˱ܣΪûܱԼöھΣҵĸأСûгζңȴǱĸ״ȥ͸Ų
ɳޣĶԲ𡭡
Ҵûйֹ㣬ģ硣õĸ磬ɳޣ飬һҲôԼĸ˵ɣ
˼ְͻطŰģǸյ⣬Ͷͣס˽Ų

Ůֻſڹǽ⣬ŲصŮ۾ˮΪʲôôɵأⷴẦʰ
ʲô˼
ˡῪڣڰҹȴ

ʮ 񹬵ի1

Ҳһ˿°תңɫʮѿɳޡУïܣ
ǲ֪ʲô΢Ц˵϶Цò
Ҳ˵ʲôЦŰ˰֣ͻȻһתͻҪߡ
ߣҾȻסβͣŵð
ɳޣôקβͣ
ĲСģȻ㡣
Ȼʵû緶ϾҲҲסңɳޣǱ𡭡
ǾǣǴ󲻾
󡭡ˡ۾һգͱ˳Ůʹܰ𣿻ʣǱǵΪʲôᷢ飿ҽ˹Ļ϶Ҳᱻʴģôأˡ
ʦҲΪˡܵؿڣһΣҿҪˡ
ҪҪïܣһҸأ
ǡһԿڵӣ˸ƺѾеͷŶȴ
һһ͵ϷҲεˣţǰɡ
Ҫǡ˵𣿡
ʲôŮʹҾȵؽгİ⣬ȴһνӡ
ǰŮıԹޣԺױãΪʹĸԴ
˵ãܿˣһеĻʹ˭
֪
񻹲֪𣿡ʵ
ΪҶȤԾͲ֪ˣϲЩµİſտյӣɳޣЩߡ
ӦͲǸְɣôôߵ񰡡ε͵͵ǱЩ⣬ȻĿŰĵȥ
ֻŮĵԹ޲аε˵
ɳޣ㲻ŮߵԹ޾ʲôҡ
Ϊɣ꣬ȴҪԶȥիŮڻУٹ¾ҪٲˣȴûΪһ¡
իѡģΪģѽŮ˵Թǿ°һҵԴɳޣ㲻ҲֿµԹɣ
ҵһӺˣƲƲԱߵ˱ܵĻ¶һЦݡ
ûأҿɺͨ
ȫͻȻ˵һ䡣
ôô˵ءһӣŬᡣ
֮ǰһֱ׳ӵ˭ҷ˲ԭµĴھȻͻȻһӡȫΪ֮ǰʲô
㣡
ҴŲ³ˡصЦ˵
µľǴģ
ܿ˵ѽںͺ˰ڷˣȻܱǸҪǱŶ
ҺæĿӶԷջˡ
ˣһصԼķ䣬ȴôܻŮеԹޣνŮԹʲô˼ŮһԼʹʵģô˭
ڶʱʾȻŮˣĻҵ֪Ѿ֪еôˣŲŮǸԼûܱŮ棬ƺе⿪
ߺչŮ˵ɳޣǲǺ˽Ҳ֪ô졭Ȼ֪޷ı䣬Ҿ᲻ӣΪʲôһҪʱ򡭡СҲһֱ˵ҲӦˣʲôء
С
ֻܹ뷨˵ȥĻȥɣܹ˶ȥء
ҿŮʵĲ̣ԼҲ̲סֻҪػԼΨһĺӰΪʲôҪôأ
ģҲӦһߣͻȻ˵˵ȥȴЩԥˣ˵⻰ʱһںֱŤڲһˡ
ûʸҸİɣʱһֱҪΪǰĴֲҲ˽ֻԼҸ
СŮ˵Ļܾʲô˼
СǸܳĬֺߵˣƽʱҲ࣬˿оǣҾҲϲɡ
ȻҵǣŮڽתҲûӰˡʺܸ˵ؿʼƵիʼѼի䡣
իڸ֮ǰҪھի䣬ܹǰơ
ҲȥѼ磬張Ϊз£ï壬ܺˣҿȴǳţҪôڸҲҪȥأ
իիҪкܾãԣһʱİɡ
ȻǺܹɵ˵ĻȻСȴԷի˲Ҳ֡
ȴƵط˵Ҫիƣ̷միž˲һ£ʹҴҵҪիˡ
һֱѼȻżͱܣҲûл˵ʲôΪҪˣʦøƵˡ
Ӧú֪ܿҲҪһȥ˰ɣҸǣ᲻أ
ҹѾˣԱƣһѾ˯ˣȴץסҵֲϷšȻװźܼǿһǷǳ°ɡ
ͻȻһķ磬ȫеķ磬¹һӰΪĹâʧɫ
һâĸҵǰؿڣŮӣþò
áþòؿڡͰȫͬģе˲ԾؾͲηʲô飿
һԱߵ˵ŶλմѡеիȻСȴѾǸ˰
Ŀתңǵ΢ЦΪӾȥƣ
ǵġҹػش𣬡Ҫ
Цˣһֱٱ˱ɣ
ܲ˵һֱϵʵε˵ԡҲϣҿΪЩʲô
Ĭһֿڡ
뱣һ˵Ļھǡ
̧ͷǳɻ˵Ҫ㱣ˣԲҪȥƣ
Ļڶ߻죬ӰȴѾʧˡ
ΪʲôҪ
̧ͷŴɢâǳ֣ΪʲôͲ˵ЩҪװء
˯е߽ȴһ˻
ĸ󣬲Ҫ뿪ҡ
ѾӦŮѾӦӣôٳȥأ˵ҪұھھֻлᱣҶ˵ĵ˰ɡ
ᶨľģȴˡȰ£һôأǡ

ʮ 񹬵ի2

ȥѾˣڣǱ֪顣
òײűܿʦŮҡ
֪һȥʲôʱܻ𣿡ʵ
ҲǻزӲһӵիԡԡҵ᲻֪˳һֱŬסǿ˱ȴҲ̲סˡ
ǻܾءʱѾŶ

֪𣿡Ҽæʵ
֪ġܿңͻȻĵӣȻǸ
ûУʵÿ˶᲻ðܸ磬Ҳ֪ôܺǿ˵飬ܲܡ
Ϊʲô鶼ҪһΣӣˣҴӦ㣬ˡšɣǡǳġ
ţ
ǼһͽˣһúÿģԲ黨ǲݵģָֻƽʱһӡ
Ųأֻи黨ǲݣ
ѽھͿʼˣɳ̫ˣ˵ʲôʱĺϵģȻҡ
ҲҲûҺûСʵҺûôȻղӦǻϲİɣ硭ԼҲҪչ˺ԼδĺӡҲҪúչǡ
ҵĻû˵꣬ȴܱ˻
ԼҪѧչԼ㲻֪Ƕ롭չ㡭
ߵʱ򻹿ټһĸ𣿡˯ǰҵʵ
Ļһȥټһ
лл㣬ɳޡӰĵɳʱû𣿡
ˣȻа˷ѹɡ
ûлشĻֻЦЦȻ˯
˯׼ȥȴһλ糺ɫŮͻȻҵǰؿҡ
ǡǹԹ飬˵ĳλҲʶ
˵ʽʮ֮ȸǼ棬ǲ̬İɡ΢Ц˵֮ǰȸǳɷ˵ӣǻγҵǰ
ͻȻ֣ҵĲɵһȻѾ֪ˡ
Ҫͨ
Ҽæ䣬ͥԺһ£޳ıӰ¹¡ȸתҡ
ؽе֪ѾʪۿԾ棬Ҳİһںï޹˼ɵؼ档ǽ죬ڼֻҵǸҼԶʱҪˡ
ңƺЩȣ۹Ĵתջǿңʵ˵Ҫȥƣ
Բ𡭡ҵͷҿ
ʲôʱܻ
޷ش⡣
˵ǣӦһġɺƽȴһɺ⣬ǵ֮ǰ˵Ļ˵ҵ㣬ɽȴҪȥԶơ
Բ𡭡
ïɳޣܹ֡˵תҪߡ
ߣ̲סеĺ
ԱߵһֱĬȸҲһˡ
ͣס˽Ų̾Ϣһתҡ
˵Ļ½ᣬ𲻹ҡĺܺһˡСǹµһˣ֪һǱ˺ӵˣǿüǿαװԼųһ¶뿪¹¶㡣
ïɳޣ㾿ôε̾
Ĳ뿪㣬ģҲǹġԲ
һΰҵҸǼԺ󣬲ŷ˺Ը˺ˡ
Ӧô˵أҸûʸΪԼɡ
סҵ֣ͷҵĶͷ˵ţ˵ˣ˵𣿡
šҹԹԵ˵̰غߵϢ
Ҷ㰡˶ֵ飬û취ءң۾ֻҲſõů֪ΪŮĲŻȥơֻܸ㣬һԴӦңлĻһ
š
һԼһҪٲǵԼˡ
š
ԣˡ
šһҪӿȴƴֹסˡ
¶˲õЦݣҵ֣ӻȡһӹסĹ񣬰Ҵ˲ϡ
ǳƵʥĹ񣬹ǿٻϵ飬ҲһһģŶ
šҲͣصͷ˵ʲôҶӦ
ءҵͷ̲סЦˣҾˡ
ȸ޴ޡ֣ͱķᡣ
ȥϢɣȥ·;ңԶһҪչ˺Լ
һֱŬŵȻ̬ȣѾ޷αװˣͻȻ˵Ļ§סĲӣҪҲ뿪ůĻҸоڲ֣ƿȻԸ⡣
ɳޣҡƲԼ
սĶ𣿲֪ʲôӵأΪЦ˵һҪҰȻҲġ
ЦŰҲᣬıˡ
תȸıȸſ򣬽ߣյֻǲòֿ
ȸӰʧҹкþãҲŲתص䡣
սţȴӶź
£ôˣ
̧ͷʣɳǲǺ᲻ˣ
Ҿȵؿ֪ôش
ɳԸȥƲǿģҿչԼҲչҵģ㲻õġ
£Ǻµİɣҵ˵
ӿң۾ͻȻӿˮ
ǣұҪǿ˰һҪҪիɳޣ
ұסӣǸӣǺģԣǿԼҪǿ£˵ɡ
ɳޣһҪҵƣＴʹҲûϵұϾҪѧżǿ
ţҴӦ㡣
ѾغԼˣҪغŮԼػ

ʮ 񹬵ի3

еǰһҪȥŮУвһ¾Ҫٲ廹Щ
ǵԭʦԴÿμԭʦǴŷǳ·Ҳɻ֦չΪûеĻʰɣԱߵԴȴּʹͨ·Ҳڸǲ˵ĸ߹ʡ
ӺŮţСң˵֣ȻΪ̷մ񣬾ҪŮӣνȴôأ
СΪһ˾Ȼ˵񲻾ĻҲȻ𾴣֮ǰɹھΰ
СͰչ˵
ţһչ˺ģСĻӡ
ô֪һǻأֵʡ
һǻӣһŮһӵģ
Ҳϣ
ڶͳȥƣСòϳ˺صװիһӣʱλի˵ĽȥʱΡӻδ꣬пҪгʽʱٻعгʽȻ顣ҲҪȺܶء
ŮֻţӡȥƻʦͳǣڳҲǰ澿ļλʦ
ȴһָо͵ĹǰɢůϢҾڲԶ
˲ʮ·̣ڵƣƵȺӭµիǺѸٵӽϢʼ׼իεʢʽ
ڶ췱ʽϺӾͱȥʼ񹬵ĹƵի̷񡪡մŮŮĹּ⡣
ֻвٿԸիʸûеģǾֻԼķϢ
ͷúÿ죬żβѾǵˣʵ̫ҾͰͷ˸߸ߵβʱǲܵ飩ӷǳŵš
Ҳ˽ôţȴͻȻܴҵ
Ůٴǹͨ
ΪٵĹͨڲӦ
һæקͷϵĴӣסӭǡ
ͨһҵĶ沢ţʽ̬һЩˡ
ʲô𣿡
ǺïҵС𣿡濪ʼһһƵؿʼ˵
ǰ
ʰ׼ؾȥһ˵
ΪʲôҾȵؿ˵٣ǻشȷԱߵλְĿԱߡ
ּ⣬Ҫصǣİˡ
ּ⣿ʱһٴ߽˵իлԺïҵС˵
κ˶Խȥġ ͨԥؿҡ
ּ⣬Ͳòհˡһλ˵
ǻǾҽҼæ·һ£Ÿǽ
ӹڼ̳ϣ۾ϵҵԺ󣬲ûתңɱԭƣֻǿƮˡ
صȥˡ
һĻعҿҲһ
ǡ
ǸǿĺӡǣֻܱˡУҼĵܵܡ
ܵܣҡĵܵܣָĵܻܵӵĵܵܣ
ʹᷢ߱ľ޴ңҼ縺ʹĵܵܣػǵʦһ𱣻ҵĺᡭ
߱񣿾ɱŬס˵ÿһ֡
ŮӰߡ
ȥҾȵؿԱߵ٣ƺҲԥǷһССŮٽӽ̳ջǵͷʾҹȥ
ҿϥ̳عӵǰ
ͻȻ۾ڵȻֳɫĹâ˸۾
ӵ΢΢ظҵĶһ仰Ҿȵصɴ۾
Σʱ˵飬㡭
£Ҽæס˻赹ӣҵĻﰲر۾ǴŵЦݡ

ʮ Ҷ1

մĻŵ˸ϵǴͣǵܲ㣬Ϊ׼ţϾһȥһֱڻԣֻܴæһЩ뿪ˡ
˵Ļʲô˼أǾ顣ȥ·ϣһֱ˼⡣
ν飬һߣ˵Ա;иı˵Ļܳ棬ǿˣĻǾͿķչ棬Ϊ顣ʵʦҲһ飬Թ顣
մҵǾϣܹ飬ҪΣյʱ˵ʲôΣأҵЩ
ţͻȻͣʵôˣ
Ůٴˣǰһλ赹˵·ϡǿҪԵһ²ܼˡ
Ҵ򿪳ŵӣ·һλװŮӣͬеĶԣֻҿ߹ȥ
ôˣȥͷϴŮңıɴ£˿ò
ҡԲ𡭡ػָʶҷ˵ҪһҪȥҿһ̡
ҡûʲôطȥ
ʲô𣿡
ûлشֻǿʼæ˵ϳɡ
˳ɲԸͷϵŮҪȴֹˣС㣬𡭡룬Ҳŵ
Ϊʲô
ҳ֡
⻰Цˣмܸ֮оаϢȫûУԲ֡
ǺرСءñӣ¶һŹ˵ݡʤѩĿˮһŹϣ٣Ҷ̾硣ǣȴǺɫģһͷĳɢ׵ĵĹâⷴʹ˼ֳ׵ʡ

˵ҳ֡ؿڣȻŵ𣿡
ûУֻĺƯԲš
ҲƯЦţҽиҶʲôԸ𣿡
ÿͽɳ޺ˡ
Ҿͽɳˣˣ
ʮˡ
𣿺ҶӲء
һ⻰û³ȥȻԵúܳ죬ҲͶʮòôһҲĶأ
жˣ
ǺǣǸԻشⰡЦشҿĲܹģҲֻ˰ɡ뵽ͻȻһ뷨ǡ
ʲôˣһһ÷ǳÿɣ
µĸ׿ԼĺһİɣϧҲܹչСʱ뿪ʹߣҲԸоúܺã㹻ˡҲвѵĿԲ뿪ֻϣҪҡʵǺܰġ
ĶӽʲôأСĵؿʵ
ͯ衣
ܿɰأһµѣһ᲻Ķأˡ
ŶʲôӵˣҶЦʡ
ʲôˣ
šҲžòϧ˵Ǻ̱ܿϲЦǡȻĶ˽ԺᷢʵǸᣬϸģʹĬҲ˸еȫˡ
ϲأ
ȻʵǱ򵥵ؾͿ˵˳һǲ˼ˡ

ʮ Ҷ2

ʣµļҺ͸ҶҲͲüįһֱңҪȥȪ
֪Ȫɣ뾩ǲԶи̫ɭ֡
ֻ֪ȪһǧԺ棬ΪƽǺܽҲ˵ɣ˵ǿþһ̰ɡֻΪʲôҪȥߵɭأ
һֱûлش⣬һ˵
ΪҪҵҡ
Ҫɱ𣿡Ҽæʵ
ǣֻҪԶߡ
ͻȻ뵽ھǵңοھǵĻһҪԶߡ
Ǹһܰɣ
İ޷ܡҶ˵
ڵ˺ȪһСϢһڶ׼ȥ̫ɭ֡˵Ҫȥǳȡ
ǰ﷢һںԶԼľȴûбգǶǹ𡣲Ǹɭֱͺ֣ǲɢŨͨ˸ȥ˵סĶǺܹϵһЩأ
Ҷյһֱȥǵ̴ӷǳ裬ֻҼŸҶ֣˵⻰Ƿȥ̫ɭ֡
ҶҲȰǣﶺˡǸҶôһ˲ôԶ·أ
Ҫҿ԰æڶԴŸҶȥ̫ɭ֣ûг޷ǰУʱһźװŮӳˣһѪķҶ
⳵𣿡
⣬͸ˡǸŮӶ˵ߵ˸ҶǰͻȻҶ򦣬Ȼλɫءȴ˥ϵա
ҼæѸҶ˻Ů˾ʲô
ң̲סЦˣˣǻǿ߰ɣӾǱߡ
ллˡ
ҴŸҶ뿪ȥ̫ɭ֡ǰǸ°ңһǲŲʣҶ²ؼȻôġΪֺϤĸо
ʵ֪Ҷͨˣ֣ҸǾ飬ǴȻľ飬ҪصǸɭָ֣ܹ
ܿͻᵽŶҶԳĸҶ˵
ǣȴоֵаϢ
ǻɫӣݵݣǵʦ
ҶҵܾˡŶû뵽һλ벻˰
㣡ҾȵؽٹҹڴɽϿѾˣ㲡
«ݵ㡭ôҶӳ˳һֱͷϵŮңһͷ׵ͷƮɢڷС
ȥҲ֪ںδ㣬ص㣬Ϊܶãһġû뵽ȻŮأ«ݵĿңïɳǸ֣ԡ
ҪʲôҶ壬סҪץסҵ«ݵ
¶һЦݣҶѵ㲻һֱ
Ҷ𾪵ؽһ˵ϡ
ʲôҶʶ𣿿ǻûЩ«ݵѾק˹ȥɿϸָסҵĲӡ
ҪѪѰֻҪһ򵥵䡭
ҪҶ㡭
ҶðΪ֮ˣԡøˣָѪʩܼ򵥡
ȴָоѾӽˣȥͨʹһˣҲ϶֪һȥ뾩ǻвһ·̣ȲǰҰɡ
ǰĹůżȴҵ
ҪҪ
ʹʹҲԱߵĸҶѿ޵ˡ
ҪҪغţϣ֪Ҫ
ˣ«ݵѾˡվҵǰԱߵȸ˾޴ĳ򣬡ſ
ҶҪվ𾪵ؿ૵ؽһĸס
«ݵ
֣۹ؿ
Ҫʲô
˵Һ㣬ҺλסԣҪԼġ
ҪҶòקס䣬ʹؽеⶼҵĴ㲻ҪǨŭ޹ģûд
ΪʲôΪʲôΪʲôȥǸӣȴԸ⿴һأҪ
͸۾һۣؿڣǡô
Ҫʹ˵ȻҲôΰ󣬲˵Ҫңɱ˵ҲҪ
ѾɱҵˣҪôءȿȡҶ«ݵͻȻ˹ȥ«ݵæֱסҳûƿ֣Ҫܣȴץס½ǡ
ſңҺԥѵ£˵Ļ
ûˣɳޡοңȻת«ݵſҵĸף
ͻȻֻܵڷ¼ݷ
ʲô飿㲻ɳ޵ⲻǡλĥķʦ𣿡
ҵȫǽ«ݵþòˣïܣѵҲֹɱ˰𣿡
ɱΪʲôֵؿ˿ֿ˿
ſҵĸף«ݵ۾еķŭ
Ѹٵó䣬ƺеʽٻ˳ع«ݵһʼͷǿƹһǵһο

ÿƵһߣȸչ˺ɳޡ
ѵ˵λġĸף
˵ͷ«ݵҲٻ˺üֻʽһǿ칷ǲ߸Ҷˡ
Ҳٻʽһʱҷɣɳʯȸһֱĳ򱣻ңҾҵսС
һսȻǶ«ݵģǶʱڵȴûʾκεƣҶý籣ţҪֹⳡս
Ȼҵսһʱҷ˵ѾЩֲסˡ
ٻʽǷǿʽҪʦԼܹѹסʽſԣᷢ硱Լᱻʽɡԣ̫һҪڻѹסʽ֮ǰʽʹӡס
һֻһֻջʽٻʽʮ񽫣ҲʽȫջˣֻʱΪıܻʹֻʽ
͵ˣﻮƵ·ھ޴ѹзҿ˿ԱߵĸҶѾ޺۾͵ս
˫ֽӡģһŵ滬УȥҲһâмײγһϣཀྵš
ʦ֣ᡭ
˼ܵ˸Ҷߣƽ磬ҪѸҶߡ
һĻĵȻҲҪͻ谭Ĺæ˸Ҷߡ
ķ֮˹ȥۿҪ嵽˵ˣΣĹͷҶ֪Ȼ嵽˵ǰ档
ĸף
Ҷ
谭ͻȻȽɢȥֻҶ«ݵ˿˵Բ𡭡ԭҰɣǨŭˡ
ΪʲôΪʲôԶֻǸ˺ĺӡ
ǰΪҲڵġҶתͷˮصڵϣŬ֣ҪסԲ𡭡ҵĺӡԲҲߡ
ĸסĸף𾪵ؿԼµĸףˮʪ۾Ҫץסĸ׵ֻ֣ôһ㣬ͲôһҪʱ򣬸ҶѾ۾ֻʣһˮӡ
«ݵŸҶˮɣ㣬ҪΪ֮Ѫ㣡

ʮ Ҷ3


ϵߴͻȻ̧ͷĿӻĵܵԶƺѾȪ顣
ϴȥʱ˵飬ϣڰʧȥǵʱ򣬿סڵ֮
ĵ徻
ڶŬڿסӿǹҰްǡ
ĸµడİɡ
ԣҲԡ
ĵ徻
߱ĸ֮ĸ׵Ѫңûʸ̳ĸ׵֮ԣɡ
Ҫĵ徻
Ҫѹˣɣ
ĵġ徻
Ѿˣջ֮󣬳ĤĸоͷⱻѹƵ֮ͷš
Ʋס𣿡εջĿ⣬ͷԼȣ˯ĵܵܡ

ʹסؿڣͻȻһ˵ϣ屻ɫĻţϵıʮʹࡣ

ģȻʹؽǻ̵ͬĺˮͻȻ˳
ΣգͻȻסҼæɫĻ̼ûΧľҲס«ݵ͸Ҷ塣ڱɵ˲䣬«ݵȻ˷ܵؽе
ⱻ۵Ѫɱɣ
ˣɧ飡˵
ɧ飿Ͽǿ޷ԼʹߣΧ˺ⲻܶԱ˻Ǳ˶ǳΣգΪƲסӿҲᱻʴ
Ҿŵؿʹץ˫磬ҪѹסͷŵƮɢͷɫĻȼճɫ۾ϵıҴûмģǸһôƵᡣ
ˣεȸ嵽ǰӵѾƲסˣֻһֱˣǿ֮𣿡
֮
Ϊ񽫵֪˵ĸǿ˼̳ĸǿ
ʱǿ鷳侲ó䣬ʩǺܿͱΧɫʴ
İ취ǷӡøǿǿзӡסǱܶΪ
оǱԼƽѹסԼ
ʹعڵϣ˫ڶ۾Ҳ˺ɫϼɫ۾ɫ
ؿʹֵʱҵͻȻҲʹˣȻʹѹǰϯȫ

ɳޣΣգҪʲôܵȴ㣬ҵǰֻǸʹꡣ
̣ʹһɫĻͬȫ˰㣬ʮȵϢȴеԵǽҺݺݵص档
þȫȻȵĻҰΧסǰʹѹ˷ɵеȴҵȱʲô֧ס㣬һֱ
·ˮ߰㣬޴ѹѹҵ塣ܣʹ࡭Ҳһ𣿲ֻҪһ͵ˡ
ҽرסѹҵͷ䴹ֱϴϲӿ絶㻮ӣȫҲǴʹĸо
һ᲻ݰһҪҸŶȻ󣬲ԸԸ⣬Ҷᡪ
һֱߣһֱŶäȰˤƤ롢ʤΰˣǣմ̸ҵ顣
Ҫһֱߡˮ̲סȴֱɣҾ顣
һһ顣
𡭡
һһײңȻ֡
ܷʲô飬ҶߣԡѾûˡ
ȼգȵȡ
̡̡ΪʲôƽϢ㣬ҪңѵҪԼ
ߡʹһ䣬ʹ˺Լûϵԡ
Ҫҡ
Һú£Һúʧȥǣң뿪ҵߡ
ڣĳˣҸоԼߣܵҲƺɢȥصصһ
Ѿ𣿿Ȼµر۾ֻǽرס
ܵشʹѾûо˵㷴Ӧ
ɳޣѾûˡ
ûѾûˡֲѾˡҰøˣȴȻµز۾
ǵǰµ飬ǻ˵ûˣȻһ󡣿ȴҸܵµ顣һ̣ΪͻԶȥ
ְɣûˡ
ܱҵ֣ϸοҡ
ġûһ۾
硭
ȾȾƴӿ˳
Ѿ˹ȥͷȻɫģƤҰףȸǵ˵ֻʱƽˣҪסڵĻҵ
⻰̲סҪ
Ҹס˵а취

ʮ Ǹ«ݵˣ1

ٴ̧ͷ
ѾƽϢ𣿡ĿƺƽĽƣյߴǸԭ߹񣬹Ȼҵ
дƮĴ㣬ڹɽϡ
ҵеİǿ
еİظš
ǸŮҲΪš𣿡
ҿɲʲôԹ̫ǿ󣬲òܶѣ˵Ҳ뿴Ű
һ̿Цմĵܵ⻰һֲˡ
ظŻܵܵͷ˯ţȫûо˶¡ԼĵܵܣͷҲ̧ʣǼ㲻תΪŮĺӣ޲׼𣿡
һҲҪҵĵܵܰţЩӣһᱣҵĵܵܡ
Ҳ֪ȻԿδ˵δȴأⳡѻôء
ǶԣĥӦһɡţûеǻû¡
ҲĿδŰѵҲãˡǺ˼
أҲ뿴
ҹĻֵĴɽϣ֮ͯӲٰ§ԼӵĺŮӣڵȥɣ˵˾Ҫ̫ɭˡ
ҡŮӺ΢뿪ڣȴֹˡ
ǺŮӣûƻлл׸ҵ
ϴˣӦҪҵģɱˡĵعǣһ仰뿪
еžƣתǰĳӡ
ܾˣ᪾
һƮݵ·ϸĵۣ԰׵Ƥʺ촽Ҳһĵķˣϸ۾ǰĹ
ңȴֻҡ
´ĹЦˣλʦѡ
᪵Ŀ˱𴦣˵ѾͷʱԼ£ӴǷֵǸ«ݵˡ
𣿡
֪ѾںˣֻΪһŮ˶ˣҶν
ءЦһΪһŮ˶«ݵ֪ΪʲôЩ׷«ݵİʱеĹâ˵Ĳãˡ
ȻѾ֪᪺«ݵ飬ŵԼ˵
һǴзʲô𣿡
«ݵͰһȥѰ˵е塣
Ǿסھ뾩ǲԶĺȪڵ̫ɭ֡ɺϵǣ«ݵԼķӡʱµԼǰ̫ɭ֡
ȨʷһҪõǵҲô׵ġ徭˼ǧ꣬ѪѾǳϡˣ˵Ѿмûµ˵
ֻǧѲʱȣʹõҲǿ˶ΨһĺôȽ׶ԸߵݺѪžҵĶΪԼ˿ûз
ᣬǿҶɾڰ׼߸Ҷȫʱ«ݵ
ϧҲõ˰ɣЦЦȻ֪«ݵֻ׺ȥʲôطȴû˵
ˣϾͿԿʼء

ʮ Ǹ«ݵˣ2

ĥ뾩ǵͬԴĶչ뾩ǵкܴĲ졣
һǣʦûǿԶȡ
ûкǿСͿʼңԶĲĥֱʮʱǸҶŮӡ
˱ְΧһϢ«ݵŮǰ·ƮڿУһֻ־ɢǿ֣Ȼߵԣֻһκˡ
ҽиҶİΪȡ֣Һϲأ
ҶĿȻܴŮƿǾգЦݣ«ݵΪ֮㵹СʼϿеδӴᡣ
Ϊɣĵء
«ݵȵصͷҪΪҪõǿȻǰȴĵ˰ɡ
ʮ«ݵǸܵĺӣʦĽ̵ռΪʲôҪֱ֪˸Ҷ֪ʲôԼҪ׷Ķ
һ𣿡Ҷʵ
ʲôһˣѵӦһ
һֱһˡ
ǡµ𣿡
µһ˴ʮ꿪ʼͶûµ̧ͷŸҶΪ⣬Щӣ峺۾ȴƺǵĹâ
Ҫȥ⣬ǿͬء֪ҪȥӦ𣿡Ҷ«ݵͷ̲סЦ
ȥﶼûϵ
Ҷ˵Ҫصһ̫ɭֵĵط
һأҶ΢ЦţҲȻ˵ȴ˸оܰġ
㰮𣿡«ݵʵ
ҶĬˡ
Һܰ㡣С󣬶ûҪõʲôȴΨһҪõġ
ҶŵؿֻǰҪǻĵܵһ㣬һ·ҪԼ˺˶ѡΪո뿪ԼɷͺӣĹ¶ҲУѰİο
˵аˣɷкӡңҲˣϵظûʲôɣҶ㡭
ҲôֻҪߣ«ݵץס˸Ҷ֡ûҪʲôҪĻûеòģʦǳ
αԼĸ飬ҶԶֻ˵ôһ仰ֻҵɷҵĺӡ
㡣ûи߹ԼΪβɷһ𣬵һ
Ҷգգ۾
ûУԼҪ뿪
ò֪ǶԸӣԶռԼİŮӵģԶûԼǶԸӡ
ҶѡȥֱǸʱ֪ʲôµ
«ݵŸҶµţڻߵĲݵϣʹоаϢҲûͣסŲֻҪ׷ѰŸҶ
ҵˡ칷ǰĻ꣬ϴǻûоʤɣҪͻȻֵĺ
ҳͻȻ칷

֮ǰһ«ݵɲ칷Ķ֣ȻҲ֮ǰһڵΣ֮ʣҶٴγ֣
һֱһ᲻𣿡ץסҶ䣬ؽе
ҲܡҶתҲҵˡұص̫ɭ֣һμ㡭
Ժһʮ꣬һƣסڶϹʱأȷʵŲͬϢ
һϢһֱٻԼ
ͷңͷҡ
Ŷʲô
Ҫʲô
֪ôȪһ̫ɭֵĵط
ֻҪһССɭ֣ǹƬˣʲôطȥ˵ء
ǺãԼ
Լߴ«ݵȥ̫ɭ֡
߿԰ɱȻԴ߸Ҷһжļƻ֮ڣû뵽ҶԸ˺ߡ
ܹʲôʧȥð˰
ڵĸҶΪʧȥ޷ά˵̬ͷɫǺɫ «ݵŭǣʹˣҲԼҪ
ҪߣԣŴ߸Ҷ
ȻֻǸˣԼĺӡ
ǺʮǰһĻشһĽ֣Ҷţ뿪
Ϊ㣬ҿԷһУʹͷϹʱǿޣ˶ûϵֻҪܹ㡭ǣΪʲôǲңҶΪʲôֻǸˣǸӣǸĺӡ
ǰԼǸӣһμ͸оˣϣŸҶϢԶǵϢ
ҶҵܾˡŶû뵽һλ벻˰ŸҶߵǸŮ¶Цݡ
ŮվڸҶߣڰһֱΪǲܵõľء
ץסǸŮ˰֮ǰʧֶûɱһʧ֣ҪŸҶ棬Ǹɱˡ
ҶҪɱĺӣԼǲģһҪ
ȻգǸҶȻΪԼסԼӶĹ
ΪʲôΪʲôԶֻǸ˺ĺӡ
ǰΪҲڵġ
ѵ˵ȷʵЩҵֻһ㣿ڲһȴ̫ˡ
Ϊ˵õһ۵ע⣬Ը硣
Ҷɫ۾ջǱˣ廯өĹâɢڿУ嶼û¡
㣬ҪΪ֮Ѫ㣡
жô㣬֪𣿿Ȼɱɱĸף
ⱻ۵Ѫɱɣ֮߶ȼյɫ«ݵؽкš
жأӦѾ˰ɣ«ݵźˮﲻʮԼѾ׵޽ǣ׷ǲǸýˡ
Ҷ
ΪȵͲ˰ɣϵҲֻʬ⡣
ûмҵҪˣʣµ·;ҲǸŰ£ŮӣԼ˵һ˲µ⣬ǿͬء
ǰǺܹµǣȴԶͬС

ʮ Ǹ«ݵˣ3

һμ֪ǿӵеļޡ
ʱһֱֻï׷·ӣײ˻Ǻӵ븽ͷǿȻֻ˶ɥɧ飬ïмʹֹ
ʹʱĺïУȵĿת
ïпžηԼܺϵġ
ǸüĿĺأˮ۾Լǳɰ
Цʣʲô֣
ĸ׸ң߲ʶˡ
⺢֪ļɻ䡣
Ŷĸ׺
ӿ۾ȴͻȻӿˮĸ׻ңʹԼرǡ
ոΪ£ֲСǿСʧˣҪǰֹ롣
ǰĸ׻ԼߣĸѾˡ
ӵԽԽ࣬Сϻˮɰ̲סҪο
ԸĻҿԽķ
ӵɴ۾ꡣ
ǡ
Ǹʦ
ʦ
Ǹգ͸۾һһٸԼֵĺӣѾǰſ㣬Ʈݳˡ
ïеű沼ý磬Լչ˶µĻС
һʱ꣬ԼҲֵʮ緢ʱ
ï˺ܶӣӰľǸɣŬֺѧĺӣſþ˫òСʱһǸʶĿɡ
֪ǲΪòСһֱֳϲҲҲΪԭͬʦǲϲ
ԴĸȥԺϾס˺ïʱеǰҲϲԼһչţĵӼʣԼĶӱܶЩˡ
ΪʲôȴͻȻĸ
ǿïҲ֪Դĸףĸ׵һȴ
ΪӺȥĸףĸ뿪Ϊ˼ӣһֱãҶӵһֱԸᣬƺ֪Ӳ࣬ûںݣҲûȥ˽
ˮĸ뿪ʱ龰
ԼСĿĸ׵ʵĿĸ׾뿪ˡ
ĸһֻ׺ô˵
ɫģܴĺꡭȻƯɡͻȻͷɰɫ۾ءҲǹģĸ˰ɡҺˡˡҲ
ĸʲôأïбʵ
ᣬƯܻЦ
ӦɣȫɫëϼõĺɫԻòˡ
Ƿĸȥ󲻾úĶԻݺïΪʦ꣬ĸ׾ȥˣһΣҲһᵽԼĸס
תѾʮһˡ
ֱ֪ĸ׵ݡ
ʽλλ񽫣֪֪ܶͨ顣ʮȸУμ͸о̳еͨģƥĹȨ
鷳أε롣
߹˵ף׼ˡ
ȥɡ
ϻĺͷţһһŰɫᦲҵĸΧŽ硣
û°ɣïɳ޿ȥĸףڿʵ
ïк밲οʵûĸһ϶Ĵ𰸡
꣬λʦ߽ĽУδڽϣ˿һڵϣһͷɫĳɫ԰סΧĹâ
ïɳվϣӺ濴ͥԺ
ֻïó䣬ͣҲһ˫ֽӡĬ
һŷһ𣬷ɵϿգһδҪ䵽ߣȴܱϵĹâ
ïмӷ䣬ïܲϱ任ӡŷ任ͬͣҪϵľ޴
е
ʱһһţкͱܵϲͣºˮ
Ϻïɳ޶ͷҲϸܵĺ飬ïҵŮɳ󣬽ַļϣϣܹЩο
ڣİüͷ͵ϵģ꣬͵˺ïеǰ
ڣףŬĵĹâ֧ꡣ
걳źïУʦһ˦ΧߵķͻȻһĺ󱳣ϵĹâһʧ˱ϡ
еĹâһ˲ʧˣͻȻ׹ïмæס
ı紵ͷ£Ѿɺɫ
ïд촦·һֻ¶ļϣɫȼģ˼ϣһƺ
ظһԱ˵ͻȥϢɣþ׼ҩơ
ٻߴʽ񣬱ԵһֱϵȴĺïɳޣæɡΪš
ӺɳһֱڷȴïкͱΪ˿ڣֱþҩȫ˳ȥŽȥ
û𣿡
ïеıǺࡣ
ֻʱӡסӡĻҾû취ٷӡˡ
Ϊʲôܲʡ
֮ᲢۣʧأҸûа취ƽˣҲлӡס
ǻпʧأ𣿡ɳСĵؿڡ
ïпԼŮο˵Ҳôʧأô겻һֱûʱԽԽܿסԼΪĸ׵¡
׺͸˾ȥϢɣչɳǿЦš
ӡ鲻ҪĻҡɳޡǲߵ̫ˣ
ӰĵҲʮˣǸóɼˡСסںïͬԼӣɳһֱӡɳҲʮˣкܶ׷ܼ޸ãïҵҵҪʸ·ߣԻԸҪûĵӺŮҲȷʵǳ䣬˻˼ˡ
ףôͻȻɳ޵ˣһ仰ɫһס
֮ǰ˵ûʲôԻǲҪߵ̫ˡ
֮ǰǵĴȻ϶ҲסǼѯ˺ʱ飩ԼǺܸ˵ģɺ˶һҧûʲôǻǱһӰɡ
ԱߵıܿºҺĸףŬסԼ͵ЦҲҪһַʽⰡȻôܻأ
֪ˡɳεĿ˳ȥ

ʮ ս1

㡭ˣ
ǲǷʲô飿ϵؿڣһ²ؼȴ˸о޴ıˡ
ûʲôֻǡΪĸ׵ܴ̼˹ȥҾƽ˵
֪ˡңʵɱԼĸ𣿡
޷ش⣬Ϊ϶Ĵһ˵ʹġҵĿ޷ֱĴ룬뵽һ仰㡭ҪҪԵ㶫
ԡɳķ𣿡
ãû⣡ҼæȥֻҪԲȥǱ˵飬ôûϵ
ҴҴææذЩ࣬˹ȥǻû䣬ͿһµУƾˮʪ·
ڸʲô
ҼæȥɡܵΪֻ˵ҪҡȻ߳ɡ
ѾûˣҪԼˡȻһһѹİ
š
ϻ˰קס䣬ɡ£Ҫ꣬ͻȻɡһӣסһС
ɳޡתæ꣬ʪģϿȥ
ҪҪ㣡һҪĻҾ㣡
ذұڻÿӰҹסұܵſĻ˵Ҫˣ㣬ҪĥԼ˺𣿡
ǡû취ءε˵
һ취ûء
ҡȥѷһ°ɡ˲ᣬŬԼƽڿϹԹԵػطˡ
극ԺҰѷڵذϣȻţȴ͵ְŹˡ
죬Ȼ滻·뵽ղ俴ģҾͲȻֻһ㣬ҲĺܲŶһֱΪǺģû뵽Ȼ޳ȴе㼡ģӡ
ôˣɳޣƽʱͻȻš
ҫ۰֪ԼĻѪֻİɫɢǵŶһ࣬ĵطҲԼɼ۹һƣΪ巢յԵʰɣɫ죬룬ǻϸܵĺ顣
Ȱ·͵ðһƣš
ˡ֮ȴû
ιôˣѵʹ̫ײιȥˣҼæţֻʹشӵͷ˵ɳͻȻôң
ͻȻһС·ãȻ׸ðŶ͵͵һۣղŵһ·ɢøˡ
ģʦôЦɳ޾;òأôɰӡ
ҾͲˡҵˣæתȥѷ˽ܹԵذ·ϵȻڱ
ֻ᰾࡭ҵͷȴһ仰оȵ̧ͷ
Ҫιҡܸɴ˵һûԥ·쾭һ
ҿҲңƵؿңպġ
Ȼ˵ֻ
廹Ǻܲ𣿡ͷãҲǺ̰Ǿͺá
Ҫιҡ˵һ飬ѵҼæסΪϹ¡
ˣι㻹𣿡
ȴƺЩ˼ˣЦ˵лл㣬ɳޡ
Сĵ㣬Ŷ
ܺóأɳޡ
ĺóԣںҿİɣ´ԡ
š
극Ժҷ˯£׼ͻسǸתסҵ䡣
Ҫҡ쾭Ŀ
ôһѵ˵Ϊĸ׵ȥ뵽ҲˡʱҪľɡ
ʲôҪҶӦģԣĥԼˡ
á
ɳޡƺе㲻ôˬʹӦˣֻǾȵؿңȻֵ˵лл㡣
˯Ժߡ
תȻ֣΢Ц˵ɳ޵ֺůء
һֱŰɣΪһһֱߡ
Ǹʱ򡭡ңʧȥǵʱͻȻ뵽һֱߣ֪Ϊʲô;ðˡ
ȻǸħлл㣬մлл㣬Ȼһˡ
ţһһֱߵİһæϵᣬ΢ЦŶ˵
ް
һûðɣʲô潵ħȴֻܴڼüαץȴҪȡ
ûУɳֻҪ߾ͿˣġְҲᡣ
ΪֻЩ˰Ϊĸ׵ѹҾֻԱ߰ο㣬ʲô˵ȴҲ֪ô죬ʲôһҪңҷֵʹɣ
ЩȵؿңȻ̾˿˵ʵҲ֪ö˵ʲôһҲ֪ôԣβܼԼ߱ĸأΪҪ«ݵҲ벻ͨĸһѹԼɱ˰ɡ
Ҫ롭ĸζѹģ㲻֪жô㣬·˵˺ܶ¡«ݵܰĸףĸǾԼǷ«ݵԲžİɣɱ⣬ûҪĥԼĸ׶ԼĺӵģʹҵĸףٲϲңҲңοĸôأ«ݵ֮䣬İ޾Զ֪ˡ
Ҫ޵ҲҰɣѹʲô
ᶼΪİ
ˣȥ㣬û뵽ô飬һ仰˵ˡɵЦţӭ
ůһ˲䷺˿Һòֹסˮִ˳Ŭ΢Цشţһˡ
˺ŵԣڻˡ
һҪЩʱɡֻҪҾ͹ˣҪʲô
ҵȻһֱ㣬ҶˡȴͻȻ뵽ʲô˵Сʱǽͯ𣿡
ĳĬĬϡ
ܿɰŶ
Ц
ĺܿɰϳɵһ㶼ư
֣
ûϵ˵һֱǲǻɰЩأ
Բᣡ

ʮ ս2

ʦʦ֣ѾûˡǵǱǸڶһ磬ܺͺï
ĸ׵飬Ҫ̫ѹˡï˵
ӷ˴űҲΪŮСҲʺ
磬˺ܺء
ûˣҪٵˣɡͷЦŰο
ˣӣ뿪ɣһ˵ïͻȻ˵ȴסҲ׼һȥңɳޣ
ʲô𣿡
ï忴˿ͱܣֿҡ
ɳޣմ;ʲô㵱ʱիߵİɡ
˵ǻ߱鷢һصǣˡУҼĵܵܡ仰Ҳָ֪˭ĵܵܡܵҼ縺ʹҪʦһ𱣻ܵܡʲôᡭ״֪ʲô˼𣿡
е㲻׵Ҫ֪ҪŮ٣ʥּͼˣ͵ˡ
ôҪˣ
ǡï˵ҺܵٽΪҵƲ⡭Ҫúˣɳޡ뿪ʱ䣬Ƿ˺ܶҪ⵽Ϯ¼һⶼǺͰйأھǷǳҡ
һͯһ桭ͻȻڣ뿪ʱ򣬾ͯ͹㣬͸¶һ㣬˵ҽᱻ߸ܸȤ
ܾͯӺͰʲôϵ᪵Ŀǲˡ㿴Ĺǵļ𣿰᪴ǹմ͹Ʋģԣ᪴ҪɱΪմĺᣬܵı֮ǰʹܵƲžǰ߽ŮԹ˻ʹΪΣʱ
ٱǡͻȻ˾ͯӶ˵Ļ
ԣ֮ǰҲָʲôϵε֪ͣˡï˵ָǻתڻҡ
ôĺӲǡŮͻȻˣŮӦϾҪٲ˰ɣ
ԣλӦþҲմĵܵܡ
߻ŮжɣŮһǸεЦЦԩ·խնɱߵĹ¿Ƿǳû뵽ƫƫ١
ɳޣմΪʲô˵ᱣï˶٣ûʲôŮҺܵİ̴ӦȥˣͲò
ûϵסڵҶΣյƺѾϰء
嵣ǵ˵ŮʦԼһҪԼ֪𣿡
ţİɣף磬һᱣԼҲҪСİ
ïһֱı¶һ˿Цݣù˻û㣬ץϢһ°ɣûúϢУþΪ׼ԵķУĻ
ˣףǻȳȥɣ˵̫ˣ㿴ʲôû˵أܰѺï˳ȥ

ˣͷӣǿȥܺذλͷӡ˳ȥ
ҾȵؿǰԸӳȥȻĿתȴˡ
ңҺѾҺܾá
ߣѿҪµĹϣЦ˵治չԼأһҪ𡭡
ҵĺƺͻȻֹͣˣؿȻǿҵš
ͻȻңļΧɵĻ˸оůаȫСϸûңһֱͻȻɡ
ĦҵͷҵĶ˵ҪСģһҪԼҡ
ţҲҪӦңһҲҪСİ߰
ѾûˣǸ߱ӣһѪȷ磬Ȼᷢɡ

ʮ ս3

ɳޣڻ𡭡
ˡҼæסҪŮɫһǰöء
أŮ˵ĺܱǸȥңԶƣôô˽ϴμ˺ïҲͻȻ뿪ĸǼô̵顭
ûϵģ
鷳ɳޱӣȴҪңɳҲֻǸͨŮӰ
ΪЩʲôĻҺԸġͻȻĻ˵ҪұԼˣӦָɣǸ飬һ֮Ѫ䣬һ֪ЩʲôҪôŮδĺأúïĻ˵ӵм֮ҿԶ࿴Щ˿Σհɡ
ʦѸʺŮܷ飬Ϊ˲Ŀֻţǣ浽ˣ˶Ǿܵġ
ŮŻʮҾҪˣ뿪ʼ׼ʱΪŮۻ飬ڹнУңŮκݣұ˵ȥïԼٵ֮߱ҲȽϺӦԡ
úܺãɳޡŮïԺ󣬺ïң룬ҪҪҲ뿪ɣںŮ˵Ӧûͬġ
Ϊ˰ȫïӷ˵Ů춼͵˰ס˺ïڡ
ïкܶı֮ʦһֱڸʩ˸ڵϻ䣬һ̷ïսǰŵա
ˣұӦûûµģҡҲĺһΣգȻΪݵƽʱӦʲô̸ֻҪһҶѾ˺ܾá
ڵǸʱˡ
翪ʼһֱ±꣬ŮڰʱʹǼæţûв²߻ճʱжΪʱõʱ
ɫ谵е˿ûͣļ󣬶ɳʮλʦ׼ˡ
ϰףӵ˵·ȫҪǰɫҿﲻһЩ־ˣǰңһܱܶԶͶԶɡ
ҾЩʲôΪʲôԼأ
˺ҼæϷţıˣڹŵһ˲䣬͵͵ƲƲбܺͺï壬ǿŻҰգ鶼ǳࡣ
Ǻ˳ŮڴʹؽкţæǽеļŮͷö
ż
ģǻʹ࣡
ɳޣȥЩˮŮСҵţȴͻȻסˡ
ȥͻȻеˡ
һһҵķ紵ײšѡ죬ŵСһڵأˮҲϡ洫ʦһʱԼֶײһŵ˶סˣֻҷӦűߣ˩ţסţ˵û£ʦᱣǣΪ
Ŷáõģ
Ҫңʦ򡭡
Ȼ飬ǲӦģ
񣿺ߣҵ񣬲ˣ
ԽԽʱʦĲҽУŬȥֿƲסϣܱĵˣŮȻʹؽкţŮͲҲǼ¡滹棬һƬҡ
׵һһ˴ǹâȴұ۾
ĺÿ£ܶȹѹ
ûµģʦᱣǣÿζᱣһǰĹůҵġ
ڣһӤͬҹеư㣬Żҵľ˵ϣ
Ǹأ
һ۾ǰǸСӤôô󰡣ƤͰ͵ģѵӸ𣿲
ˡ
ںӳһ̣ƺĹâ£ɢ˱֮꣬һڹƽˡ
Ľ٣ɢаϢ
ֱӣתš
ߵϢҲоˣĽٸڰůĹƺҲˣ£ĸ
Ѿٿˣֻǰ˯ţǳüŮͲŶǳϲ
ҿŮźοҸĵı飬ȴǳѹûȤȥӡ
ӣǳ޴
ΪȲðž޴ΣհԼӵڡ
ȻȷΪűġ
Ļڶ̲ס̾˿֪ǷÿŮ˵
ʦָ𣿡СͻȻؽƿվǰңҪһš
ţ
Ŵ򿪵˲ͻȻʶô£Ǽæ˸ճĻӣסҵ嵲סͻȻӿӰ
ڶһɾ޴ײҵıʹҴȻرֱһɫĹâͻȻ֣һָֻƽ
ɳޣɳޣһѣشȴûشˡ

ʮ ïСĻ£1

˫ۣȴջǻɵġ
񡭡˯˺ܾð֧ƣ壬·߳䡣

߳ͼϣǽ˯ˡǲҵķԲȰɡ
ǲСģܻġߵǰɸȴͣסˡ
ֻͷϢƽȣĽëͷɢӣСͨ͸촽
סԼ̲סһ¡
ĺôôƯ˰
ҿ˿Χûˣš˯ŵʱӦòְᷢɣһҪڣȵȣΪʲôһʧΪ
޷Լĸˡ
ĺϲ
ظһأȥ촽
˵ӦĳǰɣǺǣȻ֪ͱҶˡ
ͲһˡϢ΢ҵϣҿԿÿһëʯΪʲôܿ
硭Ҵ㡭㡭㡭ˣ
ΣأǹһĨϷʵЦݣͻȻԼӣһӣɳ޾Ȼֵֹ顭һ㡭
⻰ӦŮ˵ɣ
ɳޣ㲻ϲҰɣֵ̬ȣǽϣֱеط֧ϣ΢Цſҡ
ܣǱףҲȿڣҵĿŵ𴦣ͻȻ߷źü֦䣬涼ֽԾǴĺ͸衣
ЩʲôȥЩţȴֹΪʲôҿѵļСĺ͸𣿡
㻹Ǳ𿴡æЩ͸˹
㲻ǴӦҲСĺ͸𣿣
ûУЩ
ң
Ұĺ͸һŷֺ͸Ȼǡ
ԭʦĺԶͨ١ǡ
ε̾˿㱣ӵ˾֪ˣʻ㣬ڴҶ˵ïҵС㲻ò˫ȫıĽ˵˾һֱЩҪ㣬ʦܾˡ
ҡڿԱ𣿡Цſ֤Щʲô
һֱڱűˣһġؿңЩΣЦʣ
ôаߣ
ǸʱȷʵѾˣǺֵǣű˲䣬ȷʵаϢϮ˻ӡ
᪴ٴθˡ
ǸŮͻȻţ˽磬ҲͻȻϮӡʮɻ
Ǻأֱ𣿡
֮û£ٴλɢˣȴǵֵĺ⡪˼һᣬ̧ͷͻȻĻ˵ģ졭´ξԲˡ ң۾Ѫ˿þûϢˡ

ûˡıο
ҵʱŻˣȻοҸ߹㣬Ѳ
Բ𡭡ôң֪Ǻʹġ
ҪҡͻȻ˵ղŵ¡
ƾʲôҲҵĹҶûҪ㲹
Ǽһ㣬ҿʼղŵ°ɣ¶һζЦݣͷҪҡ
ȡȡҪܾԽԽˮĿ⣬еķԾؾͱ۾
촽ûǳص嵹ҵĻ
˯ˡ
Ϊ̫𣿿ɱҪ˼ҾȻ˯̫ˣҰڴҿŻΣһҪĳǶߣ
׼ȥȴͣסˡ
ɳޣҡϲ
ҵȻ˵ȥûֻϢһ㶼û˵ȥļ
˰ɣ˵һıϣξ㡣ҵֻϣȻѾذϽҵķ䡣

ʮ ïСĻ£2

ԭʦˣҾȵؿŴˡ
˵ïСˣҾæû𣿡
Ϣòˡ
ҾͷˣΪӶˣ˵ʮֵءïС㻹Ǿ飬Ͳȥˡ
ΪڵΪŮ٣念Ҫȥ
ллʦˣһῼǡ
ԭʦͻȻǰһ˵¶Ƿǳģ޸Ұɣ

һø״֣ףԱ⡭
ȵȣʦˣ
ʦӦ˰ɣ
ǰȥˣ˵԰֣صףһˡ
ǡ
ʲôԭʦǴλĴԣһҴ󳼵ģܴȣⲻǺ𣿡
Ҳ롭Ȼƽʱʮ겻Ƕ˵ôܼ޸һʮĴ塣
ǡ˭飿ܵ۾ŽĹâϰԵסϵı顣
Ҳ㡣֪ͼҺܸɴ˵
ĲôСͽ鰡òĻҲԭʦʵڲоͽˡ˵֪֪ôأҺ֮仹ĺðɡ
ˣ
ͻȻʲô飿
΢ЦǰҰѴƿ˳ȥ˵Ǹԭʦ顭˵ĸס
ҿüͷȻָ΢Цı顣
ⲻǺܺ𣿡
Ҿȵؿ˵ʲôѵһ㶼
ǰԭʦһǰ;ɣԹϲɳСˡЦøˡ
С㣬ԭΪʱ
еɵЩ·˵ȸˡ
ŭ뿪Ȼ
ҿǿϲҵķϲŸģڸᣬҲôСͽ顣ѲҼ޸ԭʦ𣿣
ݷõĹ幫ӷǳ֮࣬ʵƣӦֻмԸģԴţ֮˺ܶ࣬ǵ˵ҿûˣɳС㣬㲻֪⼸ɫǸѿ˺£ɳСҲǡʲôû˵ģģ
ûҵʱ⻰ŬѹסЦܾõġ
ȻϲҵģǷǳϲء
뵽ղ̬ȣҵĲȥʼԥԼƲǲȷġ
ԭΪʱ߽áѵһƺСײʲôȻΪʱôçײÿɰ
ԡԲǸ˵ɳСˡԭΪʱ˵ʮֵġ
ѾûˣΪʱ˲صġϾΪ˻ӣӦġ
ɳСȻƽ⣬ΪʱСʵʮĽǸСšԭΪʱѺ͸˹
̾ҹδʱ˱£
ԸûԲҹҹ治
Ϊʱ˹ȻǺĲɣҲܿöȷһ¡
ϴСĻҲԿСĲҲֵóޡ֪С׺͸衭
ܺð
ǡǽһݷá
ߺá
ȵȣҶţƾѧû˼ĻԸûԲҹ˵ݷãѵ˵
ԭƽҿǰĺï壬ԭʦĸˣ
ȻΪԼĶң鷳ï˵
ƻ𣿸׻᲻Ϊѣ
㲻õģ״ʦЩ˲ұƻģɳް˭˼ĻЩɣʦ˵ûĻĲȥˣï˶٣аҾ⺢ĺܲȻûʲôλķǳ
ܡҺܸɴ˵ܸһ޸ԭʦأ
Ҳ޳ʦˣʵǡïԭʦЩ绨ѩ֮Ҳ
ƽʱĹ幫ӶĿŵ׷ŮˣԼӣɼ£Щ˻ᳰЦ˱ӡǵĴ𣿲ԭ£ԺɷǾԶٽˣ
ԭΪʱ׺͸˼ǽҪҵķɣ

ʮ ïСĻ£3

ʲʲô
ʧû˯ţͻȻнŲҼæ·Ҫ뿪䣬ɸ߾ԭΪʱ
Ҽæס򶨵Ϊʱˣôˡ
ȻɳСѾӦµ⣬ԡ
ҲǸ˼Ϊʱˡ
ǾʲôأԭΪʱֿؿҡǸˣСĵĻ˺ҶԽҲپܾ
ɳС㣬ҶĵģҡͻȻסҵ֣һң
ңζŻвң
ˣԼķˣˣѵ˵Ҫ಻
Ǹʵǡ
ǸˡԭΪʱͻȻҵ֣С㻹ȽڴɣӦȰչ
԰ӦҳԭΪʱǺʿģǾţտžһ¶峺ҹ
㻹Ҫҵȶã
⻰ûϣΪʱæסҡ
еǽӣţע⵽˺ֽӺϣ˵ѽⲻΪʱ𣿡
ΪʱҲЩסˣ˿˵ԭд˲㰡ѵ˵Ѿ̸ۼ޵ʱʵǱǸ
ǣ
ǳǸ˵ĻҾͲˡǷǳʧ
ǰҿԭΪʱȥʱįӰ̾˿ʵǸܲˣǡ
ʲôתǸеˡ
Ȼǰ㣬ôҪҰ𣿡ͻȻյǰڻ谵¹ӳ£ȴֶ˼־ҵɵþͼӿˡ
ã
ģִս˵㣬ҵʽңԭʦ·ϣң׼͵͵
Ļ䣬ˡѵȻСĶԻ
û°ɣ
ãȻҪǽӦĻͲ
ˣ䷿ҪأΪʦĸۡԺΣա
úá
תңһϷı顣
ͻȻվǵ˳ȥɡǹײԭʦżɽ˵ʦ˲Ѿ𣿱ǸҲ޸ҵˣ
Ȼû뵽һͻȻ֣ϰ˵ïС㲻ҲûϵǻǿԼİ
ʲô˼
ïСһҺܾðɣͻȻסңƿš
ſңҲ˼Ϊֻ˵ɡ
ŬţԭʦͻȻͿ֣Ȼ󾪿ֵؿķ䡣
һ̾ܲˣֻʣ𾪵ңԺΣԼǰλٳٻԸⱣҰôܻ޸
תȫո׽Ū˵ӡ
ˣѾˡӰ档
ڽˣѵԺҪ𡭡ллŶҲɵ˴ϣƣϮҲҪ˯
ͻȻҵǰ˵һ취Բ
㡭ҪʲôҼæԣбžյ̫ĿѪ
ǶԾ˵̬𣿡
ǡһŵҪƿ𿿵ô
Ȼ׼ôһֻ־ͰֻȫѹסˣȻѹҿÿһ˳Ľë
ҵǿҵҵĶĤעң͸ջҡ
˵ҽĿĺһء
¹ȴֻճߵӣ΢΢һŵĻȣʯ۾ף˲֪⻰Ǽ١
ĴؿҸŵϵζζȴƮɢˣ䵽ҵĶߡ
Ǻ޷ǱҲ𣿡
ѹϣȴƺСŲɸץ˫ֲֵֻ֪ʱѾˣҵʮָۡȵĺζ롣
ֻ㰡Һ޷ֻ㰡
֣رס

ʮ ïСĻ£4

ô£ï˫Ż۾Һ޼ɵŻ𣬡һͣ
ȫ޻˵ҳҵĴĴ
Բ𣬸״ˡṥƣïҶֻԼ
ҪԾãï˿ɣȥƲһԱߵֻǹصصͷʲô˵ޱ顣
ԭʦʱȴŵòҶһֱҷ丽һ̴ĽܵˣȺܾòȥͻæȥ弽һԭʦ
Ǻïִڣ˵Լֹ˻Ϊ賿컹ûôԾҷʱҲûǡǰ֪ͨô࣬ţ˭֪Һ˯ˣһ˼
ƽʱ߻ϰף幫ӽҲȥŮңϾЩǴղģӲڴ֮ͥ¹οһδ飬ȥʵǻ˲õӡ󡣶Һï˵Լ飬ʵǹҲס
ǲԭʦɳޣԲԱ⻰ԭʦһֱϣԼܾʹ˲ҵ鴫ˣҲһûӡ
סںïҲǴסԿʲôܹİɣ
Դ֣ⲻܳΪҺ˯һɰ
ڣͻȻˣﾪ
дˣͬɳСҵĻ¡

һԺҲǣԣͬɳСҵĻ¡
˳ؽˣïתŭΪϲתĿɿڴ˵ǺǣԼҵʵô鷳ˣȻҺһŵҪذ쳡Ƴһ΢΢ĵͷҲһۣĿཻ˲䣬ȴһ
ǵЦݺ۾ŵĹ⿴˽թֱƭĸо
ȻҾҪ
쾩Ϊʢװ磬ӺӷҲΪ׼ʮҵֶ˼ظϵʱȻҹôҹͻϲ磬ʽף顣ϣӦòͻȻ˯˰ɣ
뵽ҵо̣ҪɣִȻǶԸ鲻𣬵еֻǷչǵĳ̶ȣҲǳ٣ΪҸûϲˡ
Ҷڷ룬סԼ
ֽƿֱϣȸ˵䡰ˡȻǰ
ָ̡˵
롭롭ָ̡ҽ͵˵Žôźãһ㾭鶼ûУʮȫû׼Ҳû˽һЩ
ҵǰְס
ƯЦ˵
ллл㡭
ڽ𣿡ͻȻӵһϮҲЩˡ㲻Ը⣬Ҳǿ
ˣϢˣҰͲãæޱ˯ͻȻûط˯ȥñ̴̡
ȵؿæȥﱧӵң̾˿˵㡭Ȼǲϲ̫ˡ
סˣתֻװһӣȻ֪װģǿ绪۾ʧҲܲ۰
ǵġ
ΪʲôȻܾɷ򡭡ӲŸûеᡣ
ҡ
ֵ̬ȣֻǰؿңĿˮ۾繵İ⣬޿԰εؾˡ
ˡε̾˿ôص·ĺܣҲɣιܲܿ㰡ѵǰûΪļҵСѣ
ĶƵģƺ㲻ⷱ·ôѣ⻰εסˣźηա
ҾƿԼͰѣµȻ˵ϡ
ڽˣ
ǵġ㰡ΣȴڵأҵΪεҡҡͷ
ţҿʵϲ𣿡
ҲңĬһװѹӣɳޣô𣿡
ǰŰģԺĪѹĪؿģһһжΪ㡣
ҺƵˣΪ˱ԼŬǿʱǾԴһԼαװǽ뱯ˣǵǽĶԷµȴѾԾǣǱĺӰ㣬ӵĭҪ˴Яֶȹһ
СʲôҶûѹô۸ңҶޣһ仰ȴҿ޹ü졭Ϊ˼ǿֻҪǰôһ뵽ҵֹסȻ£㲻ϲңһֻǳѹܾԼԼˣҿƲסԼ
ͻȻǷסҵĻ
Ұ㣬ɳޣһҪҸǡҵÿһ缡ϣΪʦҶµ䡭
šҽıס棬ԭҲԵõҸ



ȸлҶԴĵ֧֡
һʮ¡ǹµĵһԤдʮһ⣬ǺҸ˴٣Ŀǰ趨Լʮ£ƪԼ20򡭡
ԣΪѧϰıȽæܹ¡ֻʱᡭ
ڶܾҪȵˡµĿǰΪֹҲиСְɡ
ڿʼڶ֮ǰһһдһµƪ¡Ҳǵڶµ(ƪ)ҵɡ
ϣڶʱܹ֧֡
Լ

2009.10.20

춯  ɢŨ

ɽɱ뵵
֮ͯվڹ⣬ǰŨǹһĨЦݡ
𣿡
ֻнһɫӰȴûʵΣֻǱճΡ
ǸӰ˹ĻУŻеˣȴƺܿ˵òƵģظ˵ͷ
˵һһֱ㡭Ȼǵ仰Ի𣿡
ֱۣӰ˵ʧܾڣȻ˺ϲŮˡ
Ǹʱ˺ïɳޣķΪïɳ޳˺ɫϣðɢ޼
ǿð᪴ٴθġ
Ϊ֮Ѫ
νѪΪư᪴ߺԼѪѪ˰᪵ڵĻôĸһƿ
ɫͷɫ·ڵҹš
һȥɣǡҾһ̡ȥɣصĵطɡΪ
ɫذ׻ƤѪ˳
Ȼһ䣬ǻѪŨʧڷС
ҪǵҵĻҡһֱ㣬Ȼ󣬵֮ʱһһ͸㡭ʹ˺ҵŮˣҲԭ㣬ҵġִ
̵䣬Ǹõ֡
ֱϵѪǹЦ˹졣
ԶԶûнأïɳޡУ
ҪȵĻһˡ
žƱеҡţȻ󽫾ƱľƱϡ
Ŀӵһߣһµľӣһɫĳ˿
ȻĿ΢΢תˡ
ѽǺþòԴͰ᪾ȥѰǸˣǿƥе󣬾һֱûмˡ
ϻҪûҵĶ«ݵȫ¡
ʲôȴһɻ
´͵ߵĶ
Ŷĺܺ棬ʲôҪôʹáǿˡôʹá֣Ϸʵ̬ȣǺı顣
ҪǶҪʲô«ݵ˵
˵ܸ𣿡
ѡɣôʹã˵һͨͷɺƽ
ǺҶң˵ͷԻ˰ԱľǸ˿˵
ǵġ«ݵ˵ͷԭǸҵŮӽҶ𣿲£ĺĻ֮ض㡣Ȼõõ
ʵĻصɣشĻʵǹõģѾ˵ˡ˵ɣĿʲô
«ݵ۾
֮ǸȻһеġ
ҿǵܾˡЦӰɧ쿪ʼһֱڵ«ݵԼѻ˵
ɺҶȥٰ᪴ߺ«ݵ٣«ݵ԰˵а취˰ҶҲˡ
«ݵһֱСıţ찲ɧ죬ȴ˺Ҷᣬ͵µľӣһ
ĺܺ棬Ҫô˰ҲѾһΰɣŪľӣɧ飬˿°ûκ˸ҽӽ̫ɭ֣ʹԹ֡
«ݵ۹ȴһ
ûøҶ˵
Ϊ˾ġ˵ĻǸŮӣȴΣյʱ
ˣҾ͸ɣ«ݵջڽôѾٹˣһ뿪ԶԶ뿪ĳ뽻㣬Ҫôˡ

  ϵ

Ȩƥ壬ܹ֮ǿΪ深ܷʽ
ӵ壬ǿģȻڲȨ壬ʹĳϷġ
Ϊ˱һһ̳ǿȨˣһһǿ
ӵĳ᲻Ծذ߸ĸ
ҲǲȨΪʲô˥΢ԭԸӵԽԽ٣ԣ˼ֻ꣬иҶһ˵̳弸ܵǿ
ļ̳д۵ġ
ǾѪΪһӣΪԼ˶棬Լ΢ģֻҪΪ壬ʲôʹ«ݵ˵
ôأ
ǵĵһ㣬ڲȨ壬Ϊ˶ÿ˱صĵ壬ͻᱻΪͽ塣ⲢԼ˵ķ«ݵ˵ѪҪΪ棬ѪҲ˱ǿѪẦ˱
ʲôصĺʵ
˭Ҳ֪һ仰˵ǣˣ²ꡣ
Ȼ˻βû֪ǣһ͹ˣǱѵѪһа񣬲꣬˵һð
ⶼ«ݵҶͬеʱҶġ
֮Ѫ飬ǳҶԼˣӽ飬ȴûҸĽ֣ǱǶԸδѪ
뿪˰ӺҪص̫ɭ֣صȥΪǲȨ
Ҳ̫ɭֵ·ϣ«ݵ
ʱһֱڿ˵ұҪصҵȥ
ԣ֮Իᷢɧ飬˼ΪɱԼĸףǷǹģڼΪѪϵĲȨ壬Ƿǳ飬Ѫͷ
ǵġ«ݵ˵ǸʱǼױġ
Ǹʱ«ݵƽʱ˲˰Ѫ֮ʱҵǾԵֵסԹǿġ
ôͷǡ
ǸҶͷ«ݵЩɳƣ֪ͷҪʲôֻǵҪ£ȨѾ⵽壬ΨһʣµģһѪİˣоǡҶͷ
Ѫǳ֮οΪʺϴ汾ͷϵѪúõĻԻ𰲱
ǸֳЦ⣬ǰˡ
֮ɱ˰𣿡
«ݵüͷƣ۾ؿڣʵҲֻ֪뿪ҪôԼŰɡ
ǵĸҶ뿪ԼȲѣͷȻٿҶĳûõϡǸʱ˳ҵ˸ҶûøҶΪԼˡ
ĻĬҶ͵˸ҶǸ
޷ްĸףǸҶΪԼҲȥˡ
ԣĳ룬ܺúˣԺһзԼ޹ˡ
Ҫ뿪ˡ
ϣ㱣ˡ
ֻˡ

  ˵

ѪķҶ·ϣѹֱϵĵ˰һ˫ϸ۵۽Źס˵ĲӣȻĻڶ
ţˣҿΪ˼Ҫɣ
ţҰ㣬Ҷ˵۾ȴǴ򿪵ľӡ
ˣ׼ôأ˵Ҫˣǵڶûء
Ϊ㲢ûиǧĶʲôãֻһͷɡ
ЦƵᡣ
Ҷɫˡ
ԲˣһŪԡ
ͻǶסʣµĻ
ҪʲôأѾңܺãһгŵ
ֻĴǰ欻˰ļԶҰɣֻһˡ
ǾҪ㡪ܲܰסҵˡǹǧջһǰŮӣڻͷס
һ绨ѩº󣬹ҵ·ԥؾҪ뿪ͻȻһ˫קס˺ɫ½ǣ˵ˣ˵ᰮҵġ
ϸ򦣬˵Ѿ㹻İ˰ɣ
ǡȻǸѾͷ֡ʹ
ͻȻþźҶ򦣬纮뼡ǡ
㻹֪ĻͱҰѸĶջˣ
ȵȣˣҶҪקסɫ··ȴ缲һ˲ʧſڡ
ɶǸѾͷָǶ뼡Ҷҧʹ޵
ͻȻһ˫ЬͣԼǰ
ǿЦ޵ɫ·ںڰűĹâ
ЦʲôѵΪڲٳ谮㣬谮ң𣿡ҶЦţŵơ
ǰǲˣںˣҲֻһźԲ㡣
˵ʲôȼҶŭɶؽ
Ŷ𣿵ǲɷϵʵʱȼҲɵȻΪһõĻëѾͷַ
ʲô˼⻰ĺҶƽ
أҿй¶أԣ˵ȥŶȼͷĶúҶɴ۾ǸѾͷҲͻһˣԣõġ
ɽ߷壬Ȼͨ˿Ǵʱȷʵλš
һµͷƺ˴Ƶضǰеϵİ˵Բ𣬸硭
֪ǲй¶𣿡һڣһϱڿɢˣ˵Ȼù֪ˣǶΣյ𣿡
ֻǾǸֺƯԲɽ棬Ҳ֪մ̸ۡ˵˵ţȴѾˣǣɳޡɳȻ
񿴵̾˿߹ȥرסԼ䰮ĵܵܡ
ҿմװ֪͵顣֪ǾǺïɳޣǸŵŮֻҪ֪飬Ҫ룬Ϳ֪δˣԤ֪
֪ҸûǸԤ֪δͷ
ǰĵܵܣ̾˿˵Ҳ֪δΡҲֻƶϳģûؿ
գգ۾Լĸ硣
Ҳ˵лģ
˭֪أ࣬һֺ˼㲻һ֤δȷδɡ

  Ϊ֮

ɳѵſڣһͼÿһӵ
һŲطſ˵쵽ˣǲҪÿ춼Ұɣ̫ˡ
ûϵҪһӭ㡣ɳֿ˿ſڣˣ͸״ûһ𣿡
ԭƽʦǶȥˡ
㲻ȥ𣿡
Ҳ̫ΪϲȥᣬΪϴε飬¶εЦݣɳޣԭʦһأ鷳
˭Ǹô԰Ӧܵѵˡ
ҲֹɣһΪѵı飬ȢòǵĺïС㣬Ұ⵽˲˵ļأ
ѵ𣿡ɳ޵üͷ
ӣĶ˵ʹ˶޵ҪɱңҲһҪȢ㣬ʲôҲҪҵߡ
Ҳ˵ĻɳĻ¶ҸЦݣȻ˵ˣӭ
Ȼ˵仰ء
ţһˡ
ţǻذҵլס𣿡
ΪʲôͻȻҪȥ
ΪȥݷĸװӶ˵Ǳģ𣿡
ĸ׽ģĸ׽Ҷ
ĸױûֵģ˵ͨĺӣһνˣѸĸ˵ϵһ
֮Ҷ־ͽҶɡ
ĸ׾֣͸һ𣬲ú
УĸǸŵˣ۾һ̶ˮ㣬ˮĿ˵ᡣ
򼵶ĸ׶Ȼĵ֣ҲɹԼĸײͨ࣬ΪоõĸصҲ̳
ĳָоԼĶߵԼвʱƲסоͻо޴ϯȫѹԼ
׻ͷ˵ǲֶνҪǣĸס
ǰУԼĸס
ĸ߹ԼΪ˺ˡ
μסĸ׵Ľ̵Ϊ˺Լˡ
ֱǼ¡
ΪھӼҵĺС˳ͻͷƾ䱩ߣջСֻҪԸ⣬ϵ˶Ķ֡
δĸıʮ࣬۾ˮʳȻᡣĸ׺ݺݵԼ֡
ΪʲôǸ߹𣿲ƾԼӣԼϵ˺ˣ˵ٱ㶼𣿣
ءֻǷޣʲôͣⷴĸ׸ˡ
Ϊʲô˵ѵ´λҪ𣿣
ˣҶǸӣһνѵ͹ˡ̲סܹס
Ҷɷʹ˵Ҳ±˱ңǷҡҲñͺӡ
Ĳںӵļ磬˹ס´βˣĸ׳ϴ󡭡
šֹסˮ̧ͷĸףԲĸס֪ˡ
ΪʲôҪôأ
ΪΪȻֹסسţ˵С˵˵ĸǡǺꡭ
Ҷһӵ˵ϣҲֲ֧ס˵ϣԼĻҲ
Բ𡭡ͯ裬Բ𡭡˵
۰˾޴ίشŬסԲĸףҲˡĸױˡ
ǸʱԼôԼĸףտĸ׵ԭʱֻȫŵò֪ô죬ֻǻŵÿܵˡ
ȵٴλصǸطʱĸѾˡ
֪ղԼĸ뿪
ܱ֤˲ںܱ֤˻һֱ𣿡
ܡ
ȥ˵ߣΣǻһֱ㣬ĳһ첻ˣͻɡ
Ҷ弸ųˣ֪ʱͻֹЩ˵Ψһϣ
ΪǸĵ࣬Ҫ뿪̫ɭ֣ȥ硣
ӵһʷĲȨݵ顣
ĳϴӦ壬˺ˡ
ȥ˵ߣΣǻһֱ㣬ĳһ첻ˣͻɡ
ϵȻڶ߻죬κ˶ںΩ˲ԡ
ǳµ顣ֻҪܹôݰֹҶϵ֮Ѫҡ
ȻԼˣǳȻ߾ȫҪ
ڲˡ
ԼԼɷͺߣ֮ѪԼѣӰ쵽ǡ
ԲҵĺӣԲҵķұ뿪ˡ
ɣҶصǲӦɭְɡ

  Զʹ

˵ĸ׵ò˶ĸ׵ĻУһֱûбء궼ûб仯
֮ǰٴطʱʮ꣬ĸ׵Ҳûʲô仯
ʱ˵кʱһһءɳ˵˶ʣǡ֮󡭡ĸ׾Ҳûл𣿡
ûС
ûлԼأ
ĸߺ󣬸һֱŬֳѹһԼҪŬչģŬȥĸףľͲѹˡ
һֱ꣬ԼʦïС
ӦĸײԷǿԼΪ¹֣Сͷ
ïгˣֳַӡѾ֣׵Ŀɿڴ
ǸʦĺïпͰ˵
ʦ
һ֣׵˵ʦôʥء
źïпʼС
츳Ŭ棬úïʮϲȴʮּʡԴĸȥ󣬺ïоͰӵԼĸۡסֱʽŰذĴúïܶЩʡ
ȻʦֵܣҲûʲôøУǶڱʦ֣ľϲ
ʱ򣬱ʦ־;ʱţܵĳ谮ñҲò
Ǹ΢ʲôʸõʦĳ谮ʦֵҲڱܵĶ˵ģ츳ߣҲȲϱʦְ
⻰޹˼ɵش˱ܵĶҲԱĶ
ʦ֣˵깩ѼĹƷ˺ïǿɲȥ
ǰǰһȺӶΧűܣֻһȻԹԵڷĽΡ
ǶܽȥʦǺïүһԽȥ
ǺãǾȥɣܾǸʾԼݵĺûᣬǱŴ뿪ѧá
ȻûãŹƷķ䴫꣬ѵĶ
ȺƤĺӹȻ˻
ٻ׸ĹƷһǳص飬ïˣеӶȻһǱܡ
˭Ŵҽģ𣿱ܣ
ïŻˣʲô˵ïеĿɨеˣŭ˭ŽȥģվԼϣ
ïеŻеˣеĺӶҶиӵֻбʦ֡
ͻȻһƽվ˳ᵫȴѹǸӣҡԲʦˣСġ
ïеɴ۾
ԲʦˣԸһ£Ȼڼի䡣
֮ʮ죬òԼի䡣
Բһ챣ܾͼæǸ
ʦԸ˵𣿡ƺȫûΪҪؽƵիѹ˱ܵʮָˣ˵˵ʵһֱãʦ֡һǹҪǽȥġ
Ǹϣͱܣ˸Ű壬һϡ
ԭΪԭ򣬱ܸͺͺˣڰЩӣƺѾԼʱĹ»ˡ
ԡɫѾˣ͵ƣȻӵߣСʱʲôӵģûи˵
Сʱ򡭡ɳ޵۾Ĺ⣬ֻǵ˵أҲǱų⣬Ȼ͸ԼһҪñȱǿܹס˵л죡
Щ㶼˵˵ˣ֪Щ顣
ģɳգգ۾֪˵ԼִЩ£֪ܲ⡭
˽Ůţ˽ŮӦ֪ɣԴСĸ׾ϲңֻ뿿Щ׼ļҲѣԸҲϲңֻû˹ģųĸоһ
̧ͷһЩִĴʻ㣬ùŴķʽһЩԼСʱһЩ¡
뵽úͽεʱȴͻȻסˣץסŵı죬ɫҰס
ҡ˺ˣ˺һˣˣһҵΪҶ
Ҳ֪ΪʲôһҪңңҸֵȥȡͷߵڱϣһ뵽Լ飬ʱȴڹȥʱҸһĸоϮͷ
ܸô𣿡
ܸܸ֪ԼǶôˣҲֵԼ뱯ˣԣֻҪһ˰Щĵ׾ͺˡ
ס֡
ɳ޸оһ˰ĵů͸Ĵ̧ͷǰˣЩֲá
Բ𣬶Բ𡭡˵Ļ
Ķ˵ûϵѾԭˡ
õĻ𡭡ֱԼİȫУϤɳ޾⻳˯ȥ

1 Ұõһ

ڰⲿС˵ĵһдˡʵдôƪ£ѹµڸһ£һεддžˣʱûʱ䣬ԾˣһҪдʵЩطҿöۣԼдʱЩ㲻ϵˡʵΪҵдʽҪ任ͬĽǶȣӲͬĽǶһ飬ôһͱָͬ½ȥдһҪӵһܸȥءˡʼޤ硫
ҪǹʼǴŵĽǶȣʱ˳õģмֲʱȺػ֮ǰľԼĻ䣬Щءʱһʽʱ俪ʼ³עһ¼ڵдȻûȷ˵ʱ䣬ǰһʱбдµġӺܶϸڿԿһϣǾĳѧѧ԰ʵϹֻһ죬ǼЩ䣬ЩңʵʱӵΡʱ䲻ζСһ飻һǰӣСźλȥ磬ǸʱλҪȥǩСһˣСְãȻܵˣλݻûпСţȴãûλ˵ģȻ˾ʶˡ
СԼ֪ôε׷
һº³ʽʼʱ䣩ѧ԰ĵ죬Сžܾ˽ΣλݵıݣѧУ￴СţȥʱڼĽΪܵ˴е벻ɣõһæض˵ΣΡ
ȻСΪνеá˵һձһϰߣձ˺㣬֮˳ƴʣ̸ʱһ㶼˳ƸʡҪᡰʱ򣬼ʹֻˣҲ֣˵XXɣǡ㡭Լ֣˵Ҫȥ˵xxҪȥáˡǸˡ/ҲѹСΪΡָá罡ٴϵСţСŲŻٴξȥεġ
Ȼص㣡
ûȷᵫаʾŶ1ѧ԰Сź˵ԭϽεѴ绰ʵ˾˵ˡǺĶòҪҡɡСһֱ֪
2üæ뿪Ϊεԭȥο˽ΣٴȥСŵģԽβŻٴηʼСŶȻ%&*
3֮ϻ֣ΪĽβŻŽΣ˽ҪǸšŮԼһֱҵǸŮ
Ȼ֮ǰ֪׷ǸŮԼҪҵǸˡ
4ڹ紩µԭõѺ˵õļǾӪġΪ˽⣬紩ٵ·ְȻųµжôʵԭЩڷᵽģһƪõĵһ˳ķ⡣
СŵʱҲЩң˵һ¡С˽Ůĸи֮ĸױΪСǶӿƲУмĸ׵ķ¿ɾͶˣʱĸ״ȴᵽ˲ƲԣȻСȥձּ޸һ̡СҪ뿪ĸףǿ˺ԶľһѧձŴƽǾ¿ʼһʾǡСΪʲôᴩԽ⣬ʱСڹɽ󵽵ƽǩɣ
ʵǸģΪŮ˵ʹġմĶԻҲʾ˺ܶΣ֪һеģһСҪһǣȻĿǰСźչмӵģģɲᱻĶŮ˽ǣ಻żѡ
йõ֣飨akiraһakira

2ھͯӵһ

ھͯӣһֱǿһǣʵҲ֪ô£ҾͰдǾҰһܹӵеһжòȨǻۣԶᣬıԡһĸᣬССİԵԼռ
ھͯӵ£רдܻԷʽɡһ͸ǣͯʵźܱҵŶ˵أͯСʱĸһòСУ˼ݺĸ׷ǳƯǸ⼸仰ұ˴ǧĹڡ
ȣںïŮïɳޣĿǰ֪Ѿˣǰץߺɱˡ
Ӧܲ³Ǿͯɱɳްɡʾ£1һξͯúïǳ϶˵СžɳޣΪɳɱ˵2εʱ˵ɳǱɽ֡ץߵġ
3ɳȥ̽ʹ·ǷȫΪ¾ͯٴγ֣Ҫɱɳޡ
4ٹҹ֮ҹȥɳҲ˵ξԲǰٷˣȻǲɳбαɳޣʹ֮ʱɳޱץ±̫ȥɽɳ޵ȵȻΪʲôͯҪɱɳޡԭ϶ΪͺïʦֵĶϵΪɳޱץʱҲԱߣïп϶ҲǷǳҪȳɳ޵ģɳջˡ
Ȼµǰкܶʣһһг1ΪʲôҪСȡɳޣΪһֱھΣΪ˻ɳ޲ŸСȡԼõ֡ɳûĻӦʮ꣬ʷϵĺïɳ޴ʱ޸ѲģСŵʵԼʮ꣩ʵܶɳ޵ھΣΪʱûܱ
˱ܺ;֮ͯĹڷǳ
2ïɳȻҲǺܻǺïĻᵽһλ檣ִӷ˵Ļе֪ܵĸ˱ûþˣӷǰǰïôмһʱïûޣڵʱǷǳֵ顣
3úï˵СűɳޡïеŮ˵ǡŮ
4ï֮ɳޣΪúԼĳλ檡
5ïӺͱܻµͬȫΪҪ·ߣǳһֶŵڰͬ6ͯԱܿЦ˵ҲӦĸ硱شҺûѪԵ֮˵йھͯȼ䣬ţеѣⲻǹµߣֻǾͯӺͺïҵһЩǣ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ