ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
  


ԭң
ߣīѩ

İ 
ԭңֻһ˵ң

ΪߴSEED-Dͬˣ˹ܣƵ

ݱǩңԶǿ ж Ű

ǣ˹


 1 

˹ĺţźû
ˣȥ
˹˺Ŀôˣ
ûУ³˵Ͼͺá
˹

һתۣδսѾˣ˹λ˹άǵСѾһˡ
ǰ˹ܾҪPLANTĽͿص˰²ǲãϢʧˣһֻһֽԣյľӢҲûг˵ǰ

ˣҪҡ
˹
û˭˽Ǹ嵭ӣǸǰģҲŵӡ
֪˹Ҫһطһ˾ظο˿ڣȴʱ䣬еʹ
뿪
ǻϢһƽع죬һס˵ڻڲиѰҰ˹ǻûУȻˣȻȻһϰ࣬ԼᣬϺ˿顣
ǿף۾Щʲôԭø䣬ԭЦݱ嵭ҵ
ҲǰŻЦڿЩٶ۵ĵܵܣΪ˹뿪ǵĹϵҲǰǡ
˿߻ǸνӣһξҪҺõǸ缰ʱֹˣ˿ĳĬ˵ûʸ㣬Ҳûʸְ˹ҵѣֻϣҸ
һЦҸҲҪҸûδֻа飬С˵С˵Ӷˡ
Ǹû˵ֻ˿뿪
԰վãĬĬת
˹׶գһȥưΪףһ°ɡɫ̷Цʡ
ð
˵СûŮô깴ס˹ļ򣬻Цʡ
³˵˶ٴˣûС˹εؽ͡
ûǵŮӣ
ûС
ûƭҰɡ
ûС
뿴ֵŵģˡ³һź̯֣ϱٵ
֪ˡ
ϲˣ˹Ϧϣ뵳ɲʵɫԳЦЦǸˣǲһġ
ƺ̣ԶҸģֻоƽеķգһ
˹ڽΧγĶԱȣؿǰһУһŻαã欵ĬĬغеĺơ
˹ڸ뿪²ʱԹûþͷˣˣǸˣϲЦᣬҪģѾҪοǸЩ˵꣬ǸŮӣĸ輧߹ϲ߹޳߹İӰ߹ȻŵػȻӵȥ
Լֻż飬ʹйôҲֻսѶѣֻǺѡ
һǻܵģ£һǶЭˣЭǶûʸֶԷ
뿪ֻΪе˼Ҳ޷ܣΪİ˽ӵ뻳ʹ飬ΪŰԼ˱ܼ尾Ρ
ţ˹ԳһôŮӵʡ
á˹Ů߳ľưɡ
˹ϲô
а
𡣡Ůͷʵǣǰ˹ܽĺϲ˹
˹㵵ؿ׶㣿
ϲܾˡ׶ͷˡ
˹ס׶˵ԲһҵҸõˡ
ΪǸˣ˹žܾ𣿡
š
ôϣ˹ҸϣһܼǸءŮͷڰ˹ؿڡ
˹оؿȵʪһƬε̾
ƺûжԷ׶Ӱ죬ڶ죬Ȼӵϰ࣬˵٩֡
˹ŷ׶СӰЩǸЦЦǸƼǿŮϣ˹ԼӰӣЩįЩ壬Щǿ
˺һŮأ
ڲһţ²࿨˹ǰҹ˹飬ʽлǡ
˹ȵؿĻŽŮӴҸЦ̣ĳһҲů
ǸǿŮӣԼĹޣϣҸ
˹΢Ц뿪ȴ³סˣţ˹ǲϲǸŮడղ㿴۾ֱˡ
³Ҳʿɶֹɣ˵ʲô˹Щŭ˵
Цѣ˵ʵŮ³ŵĻпҪŮôƯͺඡ
Ǹ³㡭
˹㲻֪˿һŮСǼ֮ȱһѡ
³˵桭
³°˹֣˵Ҹ㽲ȥйȻеĶãԼȴֿտգ˼䣬˵˵˵˵ôҰŮˣҰҷ˦ɡ
˹Ŷͷ̾
˰˹ղҪ˵ʲô
ûˣ³㲻ô
䣬е㡣
˹ָָ³
³ɵתͷ
ʱ쳹˴ܽݸ߼Ĵ


СǼ
ǡ
Ҫ˦ң
ûûС
ߣı³ĺ챻ŮѰ˿סߡ
Ǹ˹׶ǲܼȡ³ֻͽ͡
ء׶Ͱ˹Լڳ˶úͬ۹⿴ű³ûһǰˡ
ɻ

 2 

׶Ŀôô٣˹ѵпУһߵķ׶졣
Ҳܽʲôǲ֪ɡ
KISAMAȻڹ꣬ǵ㶪ˡ˹ûзӦͱһֻŭŵʨӾסӣѹϡ
һ࣬Ȼһǲǡ
ˣ侲侲˹пԵġԱߵĽӵļ磬ʾǸ߼ҪʿɶֹעȻŰ˹΢΢һЦӴ˹
KUSOøһĽͣҪÿ˷޷޵طſ˰˹
ˡ˹Цӱ˽꣬Ǳҵˣǵĵط˵ɡ
ߡץ˹־塣
׶١˹εĳ׶֣׶½ЦЦĿͰ˹뿪
ǵùô
ôﵱɳһԣȻǸû취ֻô͡
Ƕ㣬ﲻʲôֲĹЩְȻ
Ϊʲô뿪²ڰ²ȥΪʲôPLANTǡ
PLANT˹ϵǸɫӣǲ֪ôΪʲôҡ
ǡ
ϴְһPLANTKISAMAڹҲûôҡʨֿʼ쭡
ȥȥʲôPLANT鳤ѡϾ͵ˣôеݣȥֻΪʸ֮ô
㲻ùܣһȥǣǸ磬ȥĹˣʰߡ
ˡ˹վ˵Щʲô̱λϡ
ҲߣҲߣûзȨȫЧ
˭ãƫƫëһ˹̾
ȥһҲãþûȥݼĸ׺߶ˡ
ţˣҪôڻȥĻɵˡǸ͸¶ŨŨĵǡ
ҡ侲룬Լղ̫嶯ˣһǸ쵰Ȼ
Ǹ˿δҪ˹ôԡ
֮ȥ˵ֻҪǷ־ͺá
ǸĬһ󣬡Ըˡ
ڶ죬˹ͱλؾӢЮ֡Աר
˹ںҲûˣʵӦңԱ⽻ƽʱæѵõļڱƻˣûըëбжѾܺˡǸ˳ȥĿǰüİ˹Դ塱
֪ҲӦþôҰԺͷ׶ǵһ׶ܶ࣬б³ܾþôǶЩǸΡ
ڳ
ôˣ
û¡ǸƵתͷ˹įӣΪǺ¼Ǹء
ʵ˹ô᲻ףǸڹԼ֪ܻӱҲûáⲢǴ˹Ѿˣֻǰ˸ĵط˿ڣͲѪʹʹ
Ǹ˹ŮһİɫɴȹЩȵؿڡ
ʫͰ𣿡
ʵңǸŮҧָѵ˵š
˹Ҳص˵
ǹ˺þöû˵1234ܲˣˢشӺܳ˹֪ںһPLANTܶ鷳ɡ
šȻ󡭡
Һʫ뵽һܺõİ취ʳָ۷Ź⡣
ܸое㺮뵽һʮֽƻĶ
ʫϵİɫɴȹչƯɡ
ţǲ롭
ûţ˹㱻ýĵҲ˻

˹ʵȥҲ취áʫҲһ߰ǻ
˹ЩƵؿ۵ͿȥڴʵϺڴʫִͣһɴȹխխε˵ȷܴýȥ
Ȼ˹ôãû⡣Ѿȫ¶˶ӵıԡ
šʫŷȭŬӦ
ô˵սӣ֪ŮװƵĻȫûˡ
ӴڸأǸ粻֪ʱѾվſڡ
ʫͣȹӸʲô˴Ӻ߳ڰ˹¡
ġļƻϸؽ˵ˡ
֡ĳλİЦǸСӵء
ҾÿŶƦӴϾŮݲĳЩ˵Ļɡ
ֵؿŵǸ硣
ˣǲκһɣPLANT̳̬Ǻ΢ģһǰѰ˹PLANT¶ʹδսӢۣĳЩ˿Ͷɣʱ򲻽ǣ˹ҲǸ˲׷Źһͼǰ鳤֮ӵ£Ϊ˼ǱΣһɱְɱڿɡ֮ʱҪôǸˡǸѵࡣ
˳Ĭִ֮ڰ˹ϣ֣ص˵˹
㲻ᡭ˹Ҳ׵Ǹ˵ǲ·봩Ůװʵһܱ̬¡
˹ɣ
Ҳû˹ŮװءǸļ硣
˹ʹɡ
˹˶Сؿ
ǡǡģ˹ĶͷѾ׸ʮ·ڡ
ôأ
Ϊ밡
ţ˹Ǿûвģ
˵
˹ļѾڷˡ
ȭסȣȣ
ȥ˹ڳĬб
аڻգȥǸ硰侲˵
һι䡭
Ǹ磬ղ˵ʲôص䣬ȷϷŵĵѾԺʵ
Ҷˣˣ㲻̳ں̫ܲƽ𣿡ǸúλĿ˵
ţȷкüλԱϲʿ⵽ʿɱÿѡڼ䣬ⶼǺ顣
ǣ㲻ÿɵġҾÿ鳤ֵֹġǸֵ°ͣŬ˼
ҲЩоǿֻˣİɣģúܳɫ𣿡ĵǸؼģӦÿǰ˹顣
šǸ绹ǾЩԣǾ˵Ժ˵ɡ
һ벻ͨʱ򣬷Ժ룬Ҳͨء
󣬰˹ǱƣǼðݵȹӣҲ˽ɫļٷɫ۾
һ𷢱۵ˡ
ǺԱͰ˹ЯӻصPLANTƬαֽNֹ˾øֹϵ绰򰣶˹ңϣܺλŮǩԼΪˡ
̬ԽԽңھԱǿӶʨɤŴһ󣬲Ӭܹˣ簲ˡ˹һ²ؼס˼˷ʳЦؿˣֱЦȫë̯̯֣㬵뿪Ǳ˵ҵġǼҵĴҳǳü̾ΪǼҵ輸Ѿʣ޼

 3 

ƬϵŮЦˮǴͿݣӣϾȻɵź֡
˹һִĸȥ󣬿Ƭʱ۾˸žӨĹâϸȴ޴֪̽
»˹ϹڻôPLANTĸΪλѡĵ·ֻǶǿƵˣڵҲȥ
߶˹㾡뿪ģǲ⡣
ȴҼˡʶض뿪Ժߡ
˹ԼҲ֪ΪʲôҪֻһ˷ӦҲ˽زҼ۵Ӱɡ
ţǽɡɫŮЦú
ð鳤ѡȥԺǾͽ顣Цݺܵȴܿ֡
˹ǣͻȻһָо·Ӧһ
ԳЦЦǰѾǣֻйȥֻ
ţεĻܼǵˣҪһֱң𣿡
š
˻ϲС𣿡
ϲ
кŮ
Ůɡ
ϲкǾһкһŮøýʲôأ
šֵ򦣬ка·˹ŮĪݿ
·˹ǲǡ
ţϲ֣Ͱ·˹ĳ顣
˹һֽץסɣָѪȻ֪
ǵúܾǰͻ˵Լϲ·˹¶شˣű˵ӵĸ˸жʱЦ˵˺ӣһҪа·˹
ЦŷʣŮأ
ǰŮأ
ŮĻͽĪݿϣԣǿ
Ѱ˹ıǰ˹ԺһҪһɰŮӣô֡
ţҲŶԺĺҪʲôأ
ϲŮֵĻͽܽ櫰ɡ
Ǹʱ򻹺Сǲ֪Ϊ
ʱЦĻû뵽Ȼǵáû뵽ǻమ
˹̧ͷʹգգۣ˭˵޵ʱֻҪգ۾ˮͲ
֪˶ã˹ӻʱûл˿Ӱֻи輧ĸĹ԰Ͽջص
˹ҡҡͷҪѻӴԺɾȥ߳
ԼԺһˣϲԼЩնȥ
Ȼ֪ǾʤٰЩҲ˴Ƥܳˡ
ǺǣPLANT治ҵĸء
˹û߼ѾذΧ
ԼŪò־ܵĵزԷ˶ڣһİΧľɡ
ô˹ı飬ŲַϡȻ˹ǸˣϾ鳤ĶӣСĿȾٻӰ졣
˹үϳһϼ˹һƣ̬ǫѷ
˹ûа취ֻùԹϳ
֮󣬳ӿһլ˹뵽˻ҡ
ȷ룬˶𾴣·һ㡣
ܾò˹Բϵת밢˹ʺ
ǡϯ壡˹ȵؽг˵֡
ѵ㻹ǵͷӣЦúܴ飬ڶԼĶӡ
ȻǵãСʱ򣬾ֻͰ櫰̶ˣôأ˹ſģ֪ϯϵĻһʼͲôˡ
ǺǣԴ㸸ȥǾһֱɡ
š뵽׵ȥ˹ǰһ¡
˹ʵ㣬ϣܾѡ鳤ϯ治ɫضذը
ʲô˹ĸ̵˲ɴ󣬲˼ؿϯϡ
ú˵㸸׼ֵʵԿʼûдֻǺ̬ķչټϿ³ƲŻݱ˹Ӧú˽㸸ʲôˣʹдǳǺõģPLANTĸף֪㸸ԭһûʲôҰĵˣֻѪȾ˽¼ſʼרΡ
ǡ
µ˵˵ҪPLANTǿ˵ҪٿѪȾ˽ҵ顣һĹԵظеĺ˵Ҫ֣Ҳû˿ԴƽҸÿ˿ɵ΢Ц֪ں̸ЩʱӣδԼϲͼ
ŬʵԼ룬ʱPLANTң֪ģȺڵķ߿ѾܼƽϢȥģʶϸ鳤ѾʺPLANTȡ֮ϸȴ̵ؼۣԾ˱µҲҪɱ
˹ţγûΪʲôһֱͰĸ׻ͻȻֻǵʱʢǷǷֵرǵԼνûжԴʱʼףΪʱȥҲ
ʵЩ׵ģֻǵʱ޷ѣڶԻĸ飬˶Ը⡣
ôҲȥѡ鳤˿úܻܺPLANTԹߣPLANTǿ͸׵һģô鳤Ҳɸ׵ԸΪʲôҪִѡأ˹ǲϯ϶˵ⷬ⡣
𣿰˹̫ˣϯЦЦǸȾ仰ɣЩֶʱɼǸǿУӵȨʱʲô뷽跨øȨȨµĸо㸸׶ջˣοһСС˿
Ҳס
˿ɲô򵥵ҲǸĸ輧㸸׿£ôڲ֮ͬգȻӲԵģֱӰɱ鳤ڼ䣬жٷʧȥ˵λƲ
˿ô᣿
û˱ŪȨĵЩԼϲ·Զ졣ҪĳȨҪ磬˵ڸο˵飬ʵģʲôϵĳأѾзʽ˵ΪĿľԲΪоǺһװɣΪܷŹ𣿰˹θˣʱúÿ磬Ҫ㸸׵ԸӦ˷ѣӦñûϯصĴڰ˹ϣĿ档
˹ܲôеעӣͷ˵һ޷š
ʹϯ壬˹Ҳȷ˵ǷʵϾ˿ʶôãǻδޣʵڲܺѬĵμϵһ
ôȥʰ櫡㸸׵Ĳ£ΪƫԭĹȰ޹뿪Ͷɡ
ʲô櫰Ǹ׵Ĳ£Ȼ֪̳Ǻƽ飬ǰ˹ǲԾ
塣֪֮һС
ô֪˿˵ģ
ҵĺѣɱˣǰ˵˿£һˣô־˿ҲӺҽӴϣ֧ѡ鳤

 4 

˹جج̤˾ҵıְ
˹ϯ˵ĶġѰ˹§һֱԥҪҪ㣬Ĳ㲻Ӧûġ
˹оȵҺ建ľګʣΪʲôң

Ϊʲô
鳤ĶӣδսӢֻۣҪȥѡֹ֧֣Ҳкܴķˣң㣬ѡϵĻ˺͵Ǹ绹涼ᾡ㡣
ǡǻô죿ܺ˿ΪˣվڵжԵԺкܶᡣ
˹㲻Ը⣬Ƕ㡣櫷ſ˹ЦЦǴϲӣŵ櫵Ķӣһúܺá
죬˺͵Ǹ綼ûݼһѻĹǵϯеæġ
˹һֱϯϺͰ櫵ĻȻǶô˵Ӧòǻǲ˿ˡ꣬Ŀôı仯
ץץͷ㿪PLANTҵϣ˹Žɫٷͺɫīڹ԰﷢ӻƻҹʱŶ˵ƺûʲôӰ죬˹˺ܾãûͷվ·׼ȥȴʱ򿴵ÿˡ˿
ȻŴ£ñӣǴκͷ·ƣ˹ȷ˿ĸ棬һֱһƫƧӣѾһڵˡ
ñӣһףƽĸ輧
Σ
СģɵѾˣɵЩΪ壬ĿǰԱһȻûȷ̬ȣǲԾѡв
ţúã˹
ھԱıСô
ûʲôһԱøϿǵ̬ȣвģðϵǡ
ǡ
أĽôˣ
зУڲ֮ˡ
˹Ҵ뿪ղŵĶԻ亹ֱð벻˿ĺϯ˵һô
˹ʶ绰ѻСģǺ벦һӲͣ
ڸʲô
˿˺Լڵʲô
̵ЦЦ
漴ֲͨһ绰
ι櫰ҴӦǡ
ûеش𣬰˹͹ˡ
鳤ΪʲôֻһܹػĶǰǻӦPLANT˰ɣңҲ˿ΪΪϾػǸ׵롣
ʹжԻʹ࣬ûйϵȵһн˹ܰ뿪ףõҸ
ϯϣ԰˹᲻̫пᡣ櫳ɳʶͬյˡ
Ҳûа취£֪Ǹӻúۺ࣬PLANTǵ޷ؿٴαսɡ
ǡ
֪˵ʲôȻǱڰ˿ûвһ¶ˣҲ񣬶Ը˿򣬰˹ʵѡȵһа˹һ뿪ȥѰԼաϯͻȻĬˣش
šһжõġ
˹鳤Ҳп
û˵ڣڰ˹пɡ
Ӱ˹ݣӵоѡʸ񣬷˵ѡ鳤֮仹кܶ򣬵Ϊɵȫͨа˹ݣʹñĳ򵥺ܶ࣬м仹Ҫлл˿
սȻ˹ûPLANTھӵְλǱˣʱ˿鳤Ϊ˱Ĺѫڣ˹ͻȻҪPLANT˿ʹԸ⣬Ҳòͬ⣬Ϊ֪Ϊ鳤λӶߣ˹ͲȨˣôΪ˻Ҳûж⡣
ܿ죬ָӹٵͷѾ˰˹ͷϡ
ôҪλӣ˿Ȼð˹ͶƱĽȴѹԵģòʵ
Ҳ˻˵˹Ľٶ̫죬һǿŲֶΡ
˹Ȼֻ֮һϣվ˵˭վֻҪóƾʵݣ̾ʹλ
ȫĬ˺ܾãûվһҲûС
˹Ȼ֪УһܽԲʲôѱץסңĽǾˣ˿׼ģӹɡ
£˹Լţû˸Ҷ᰸ɡ
һλ˫ĬʱӶ࣬ĵתеıӣ֪ôӺ˵
˹ֻЦЦʲô뾡˵Һæġ
һ㶣Щʹ˵˹һҪǺ˵𣿡
ô𣿡˹һЦ˿ںơ
˹λЩˡеĺƣƵؿڡһմƾİ˹ΪλͻȻϺȾơ
ܻģֻͻȻҵػĶѡ
PLANT𣿡
Ȼҵ
ţܺãԺ˿ҪһŬһ֧ǵġһЦܺãںԺߣʹˣʹʲôǣȻܸм
ʧģϧҲܸԭ
˹Ҫμ鳤ľѡ󣬳Щ֪ˣĶһΪˣ˻ص˹ֻ˵ҪػPLANTֻ˵Ǹ׵ԸҪȥɡ
ǿİһؿŰ˹ΪµǼսɣػȻˡ
һܳ嶯ˣǴʱ˿̣ȴ쳣侲ֻǵ˵˾䡰һվػ㣬㲻ҪҵΡȻ뿪ˡ
˵ıӰнԶ˹۾ɬۣȴᡣ
Ҳҹԭ
˹شúģ侲ԭΪԿأԼ̲ס˵˹ʵѡ
ֻҪһֱᶨһĿ꣬ŬǸǰʱΧķ羰ʵҪֻҪȥ⣬Ͳѹ
˹Ҫɸ׵룬ҪúػԼΨһľ
Ȼһ仰ȴð˹սȭͷ
ϣ㲻ɵڶµˣҪ˺˿ֻΪԼѡ
ԭԼǸŪֶδﵽĿĵСô
ȻѾ˾κˣǱϻƽûһ˿֪˿һʲô߻ʲô򲻻һ䡰Ҫ˺˿
˹ԼԽԽԽԽ䵭ǿһеĲɣͱ롣֪ʲôʱʼģʼϰ߰ŽЦһУȻеʱĻǻʹ
ӴԺ˿ΪѵİɡΣǲ뿴üӰʲô취أ
һУ˰ɡ

 5 
صļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ѡĻ˹ǼPLANTȨƷվڸ̨ϿЩ˵ЦͻȻЩ
ܾǰҲվ˵ľԼҲλϣʲôоûУֻв԰׺
ͻȻ˹˿ļ΢Цſ
˹ûо˿ЦһξȽĸαۡ
ҫôֻô
֪ȻȻܲܵõѾνˡΪ֪ĳ䣬ֻҡ˹
Զ޷Ⱦָ
ѡٹǵصĹ˹ǾӢҲһڷܵĺӡ˵ϻţ
һ棬ǣڡ
ϯϵѾӢ¾Endless Word˺͵ǸԼͰ˹֥ǰõϵڷܱʼ鵱УͬѧһƵΪMSȽͼһǴǱﾡõѹեߺ汾ǿǿܿöЩƵĵ˼һĽ顣غܺ
á˹¿ȱNθ̾⣬Ĳˡ
ιСӿҷֵ㡣
ӡ
˹Ŀ
ι
ӡ
˹Ŀ
žеĸֱʱأֻǣҪɱ㣡
ǸĬͬʱ̾
ļ˻ԹԻǸʡ
Ѿ˺üˣǻһĵĴ˸Ƿ
ǾͶɶʧɣ
Ҷһֻȱ
ôٰɡ
ǰ˹ˤֻ
ҲŶ
˻û˵꣬ѾˣСԹǴըëʨӱĲˡ
ǸȻ⻰˵˳ǣ칫ҵĲ輸ϸڵĵڶӢ¾壬ZAFTӢǸèˡСעӡ
˹Ǵ֣ٻðģϾȻԼߣʹԼ鳤ǻûиı̬ȡ
ǸˣԵĻõѰɡ
ţ˵̫ƽϽоϰʲôĿİɣǸ׼Ʀǻ治֪شĳ֮ʲôʱġ
棬ȥһ£˳ϯ׼Ҫȥ²ʡ˹³˲ըëĴʾ䡣
KISAMA͵Ҳ׼
ˡҷڼȫȨPLANTһ񣬵Ǹ硤˹櫡Լϯϸ˹ëɱ˵ĹԼƦ𾪵Ľۣеӳذը
һ³һûã¡
桤ΪͬԱ鳤˽˱һͬǰ鳤ȫ
ģ
ô񲿳˹üаȵĻȣζضԽ͵ķͬѧעĿ
ûûС֣ʵַˣһȥٱȴPLANTΪԱǨŭϵۺá
쵰ҲҪȥĳѾ޿̣ڳĬб
ڿʼ뿪֮ǰԱûзȨ
KISAMA
ŭϵúܿġǸ硰ġȰš
ʵ֤Щʱ򣬺ǲģİʱ̾ˣĳëߵʱ뱣ּĬԼʮ׵İȫ롣
顭˹ôţΪֻоԱŵù˰ɡңϯǸҲΪɵͬʱǣϵһһҪԱɡڰ˹š
нʵҶȨûʲôȤҲУⷽо飬ֻPLANTѹЩҲܰȥ¡˹ߵĴͣ£ңµĽԴֲԼԶĶУ̾˵꽫Ҫʱ򣬶ôƽ
˿ĳĬֹķһеһУһʼΪֻԼĪվȨĶЩԽܣǺԽԽԾ˹Ҫȥ²˽
һʹʹţԼǿϮɶսĻ
˹Լ뷨һ˦˦ͷֲ뷨˦ȥ
Ȼ̫ô
ͻķð²ֺPLANTһڹԱﲻѣ׷״Ⱒ˹˾ٵ⣬ٹԱȰ谢˹ϯԵ鳤칫Ұ˹ѯԭ򣬵ǰ˹һ仰졣
²࿨˹ĪϮ߻ΪߣҺпɵˣΪǿаϢˣҲ˱Ӧ͵ϵļҾͲ֪ô
֮Ҫȥ²ҪŪ飬ɲҰ˹硣
˭ָʹģ˹Ҳûףʹ˿ģôҲ벻ͨĿġԿ˽⣬֪ԲŰ˹ɱңˣPLANTҲûкôɫ˹յЩˣʹѰ²ԼӪҲôֶΡ
˹²죬ڻ˿ͻ룬˿ΪҪͻ飬˳١
˿һس΢ЦǶĿ⡣
˹ЦôôôӱȥֻһС
˴ʹݣ԰˹һȭʵ鳤λôƭֵģ
򣡡˹Цţôõ࣬ڶѾˣͲ˵
ﲻˡٴЦð˹һůĪЩ
վԼǰҫ۵Ůӡ
ţЩҪ
ţɡ
Ϊ˴ɱ¼ɣ֪ʹģЩԪϲ޳ҰѹֻһĻΣPLANTӻùڰ˹£еΡ
лл㣬ֻεϸģǱϵҪɣ֡
ҲΪ°ɣϧĿǰյ֤ҲֻʾɱǵߣڱģҲһĪչ
š˹²豭һۿʵû˰ɣ
ûУֻʱˤˣЩˡ
ôɱ˲Ҫֻһļ󣬵Ϊʲô
ԺСĵ㣬ȥʱ򣬾Щˣôϻڣ˿Ͳ
ֲû飬õģѾǿ˷˵ҪᡭʶԼʧԣ۽͵͵˹ԷЦݣһͬʱҲЩʹ
֪˹ŵ˿ڲ裬˵ֺãĻұȽϰġ
֪ˣȻҵܵܣҵȻᾡ޶ѹեİ˹ļ
š
ˡ
ˣѾִ˹άפ²ʹݣҪ
ȫ˹ҪȻ򣬻ͷ˼ؿŰ˹
Ϊδɷպɹ˸ɣҲġ˹ԼԽԽиڵǱˣû취˭ļô࣬ô٣ЩνǲԸµ˾
鳤ǲһô˵Ц˹°ͣ£ڰ²Űɡ
ڿ٬Ķ˹ĴӵĵټϺǾ䲻Ļð˹룬Ѿ㹻üЦŵĳ֮زز
ȵ˹Ӧֻʣһˡ
˲磬˹̾򶼳

 6 

˹վ¹ڣ뿪Щյķ䡣˹ȻȻȥܿģﻹǷŲ£ǲԸһ˶˸У廳ȥ
Щ䣬ĵģʹģõģĵġкܴһֶǸйأ˹ͳͳĵףȻϿף΢Ц¡
˶˵ֻҪΪˣֻҪû˿üôһ죬ʲôǡ
˹
Ȼð˹Ȼһ
ͷ΢ЦӴ
ŵ壬иɻ
ߵ˹ߣһô
Ȼ
ֽסɫС΢ǰ鷢ĺۼô¶߲
ţ˹𣿡
ǹеæ
˹Ҫ塣
š
ȻǿµĳĬ˹֪ʲôʱʼͻ֮ôЦĹϵ
ԡ
˹пô
ϣ
ţȥɢɢġ
Ŷеġ
ô㡣
á
˵ʱһֱûҿ˹ӨγҲ飬ҲھΣҲԼҲ˵ĸ飬ϣҡ
˹صʹݵʱЩڣΪʲôҪӦ֪ʹټҲֻԣѾĸ飬û˵ʱַܲ;ģһһļ顣ǣûף׿£οڡب֮ģѾЩݵԼ˵ǣ
ΣưԶһɵƺ̣ľ
һţ޴ҡð˹һ¡
һ΢Цʵôǵһ
˹Цҡͷ
Ͱ˹һᣬƿʿɾͷԸ߲Ҫš
Ű˹£ϾƣһɱĶ㽫һ˹̾˿ֵסƵ֣鲻á
СЦЦѵһһɵĻᡣ
㡭ġ
ôŮƵģ衣ûᰢ˹һ¶ǡ
˹ͷټֹѵø꣬Ҳķʲôɡ
̣һƿƾͼ˵סЩ죬Ȼؿڰ˹ϣ˹ôȣһ㲻ģ
ǡ˹һڣˣȥ
Ǻǣ֪𡭡Һ˿Ҫˡҷ֣Ҳ
˹Щ㶣ˡ
ˣ˺ðҲ˵һЩҪ˵ĻǱƵûţ
Ҫ˵Щʲô
ôĮǶҵʱ򡣡˹ļؿ
˹ƽҪ֪Ҫ˲Ÿ˵Ļʲô
ҪˣҪ˰

ǣҾȻεǸŴ׻ɴˣ㣬㰡˹ҡŰ˹ļ磬ЩЪ˹غ
ҸԼǲһѾˣҷ˿֪ģһֱ֪ôõŮңοң˵ˣôĸ빲һˣ
꣬һֱңʹæʱң˵Ҽį
ʵįˣ˿ңһ죬ҵҸҪȥ׷ù˼Զ֧ҡǺǣŮˣ˹˵ǲʧܰоʲǳįû˵ֻʣ衯ôҵᣬδ˵
ᣬ˵
ǰһʱҲǶ¶£ΪǶ̨ϵĳš
˹ʣȴվ˿ڡɻ飬Ҳ˿Իĸ飬Щм꣬Ǻѹ
˹˵ţûзκֻۣǳĬؾٱʵԼҲ֪ΪʲôôȻŻ˿Ĺȥȵ˹ͷؽʱʶԼЩ΢⣬ȥߵĻûȥˣȴϱסԭЩʵľʱһ룬ɵɵ
Щصĺ̼Ŷϣ˹ȫӲ
˹ɳƵɤڰ˹Ķػ졣
㡭˹ŻЩ¡
˹һΣұ㡣
ûнһľٶֻǽرţ˹ŵ΢΢ڵֲס˯Ϯɳ˯ȥ
峿ܰ˹ۣӳǻ˯գûеĲ࣬ûûкеģֻκ޾ıˣһůӵߡ
׺Ƿ˰飬Լˣʹ飬Ҳֲκˡ
Ļ˹΢Щҵš
۷ʲô£Ҫúõػ˹븧ſӣȻڴɲǣͣס˶Բ𡣡
˹ͷҲص뿪
ڹŵ˲䣬㶵ؿſɫţһ˰ɣ֮ĽӵȴټҲȱʧĲɢ
֪ԺҲô̵ȥһˣ˼һˣǣ廳һˡ
ůһѾȥİ顣
Բ𣬰˹

 7 

˹֪֪㳹ҹ飬ֻҲͨҺܵİȻ֪Ǹһ𲻻ʲô£ǰ²ôҲעһݰɡЩƵıԹ
棬ԴӽԺôԽԽأǰǻҩôôСˡ˹٩ʵı仯Ǻܿĵģçײڱóˡ
ԴӻԺ󣬱仯һ¶ǴμԺܿŵ˵һ䡮ǰ˹˵⼸ȻڵûϢѹֱɣˡںͰ˹ദʱһֱûûС˹Ҳ⡣
棬Ա£ǰֱ
ƫͷ˵ȳȥˡ
š
˹͸ߴشĸơ
ɣӦװɡ
ÿϻþˣסй٣й룬ֻһΣҲڵҲһΰɣˣҾܿʵ磬Ǹˡ
ϾС˵С˵ʵˡ
ҲӦúúõؿһٿ޹֮󣬶ʧߡ
ô
ټˡ
˹˵ǷʣʵǽܣչԡűϣŮȻŮֻԶԶؿ
⣡
һĻĵһɳ©Ƶ򣬹ƺܿͻкս½²Ȼĳ͵鳤ھɽ󱻾ȳױ⡣
˹ҲʲôһЩҪļǼʱһЩ
ǿϮȻûüĿʱϮ˶ˣѲʲôмֵ˹䲻ģȴҲֻܶġ
ţҪŻ⡣˹˸ơ
˹ҷָ²һȷľų֭˵

PLANTôûܵĸ
ңô
ʵ˱
⡣˹΢Ц
ءء
ͻȻǹ⧲һҽдӰ˹ʯ
˹ŵ΢Цţʯȥվǡ
˭ģ޳ˣλҲ֮иĪѹ
˵ֺ͸еڵ޷
˹ü˵ôӱгһС˵Ķͷػ֪ƤĵһǴµô
˵Եز£ǲһԡ
ٵζҵӦú˽ɣ̽¡ôҵСսսҲ֪ඣǧٵһܵʲôз񡣡
һ˹˲䷴סСڿջһƯĻߣ˵Ķͷ߹ĺۼ
˭أ
˹аȵһЦ˿̸˸оȴʹĴްѪľޡ
ֵôΪ
üۣϹĴǣϵģȴܹ˲׵ĵһ˿޷ɫ
ֱת
˻Σ亹ѪҺࡣ
Һ㵱ʵƷ
˹΢Ц˵Ų̵ĻֻʹЩҲԲ뵽ڱƹ
ڲд֮һһЧǷġ
˵˶˶٣ǡ
δѲڡ˵ɫͣʹ˲䣬۾úܴȵҺѶ¡
нԶ˹ֻؿſͧϵĺɫӰʧںϡ
鳤£񲿳Ǿشʹݣʣµİ²ᴦɫıսս˵ʹ˽λ鳤ʧְǱϾ飬Ѵ̡
š
˹ղŵͻȻ뵽һʡ˫ֱͷɢؿɳȫûиովһսӡ
ʲô˹еıָתһһء
пᡣ
Ǻǣлл佱
Ĳ֪ƹҲһףǾӢ
ƹ̵òַսĻͻ׺ܶ࣬ǹҲн
ǸƺֻǸǣһǹ
˭ɵҴŲµˣֻǣʹɱͬһʹĻ鷳ˡ˹վ͸ش磬Ҿãһıڿ
Ҳָо˵Ļһ㣬ǲǸýСɽ¥뿪ЦƵ˵
棬ʲôʱĻôˣ
һֱܺãˣҲǾӢ

ҾҸóȥˣף졣
лл˹ͷʵ治ҪôģЩûзµĻûѧôǸ˵Ļͻȥˡ
ͻЩ㱵ؿıӰԼǾĻȴŨصвζѹһɱ㡣
Ӵ
ţ˹
£
˵Ϯˣû˰ɣ
ûС
˿Ҳ⵽ϮɱǵߣΪʧѪ࣬סԺ˫֡
Һź˹ģ̧ͷɫͫЩȡ

ϣλ»죬ܾPLANTڹҽҪǣ͸˲š
˹ô
͸û£ȥɡ˹תԵ
ô鳤עϢˡ
űϣԭమ˸һţǸˮǧɽľ롣
ôôԶ
ǽڣ廬ڵϣղĮĶԻƣӾưǸҹ󣬻һξãͰ˹֮䣬Ȼ˺ܶܶĶݣΣΡÿһᣬȴһ޷ᡣ
ͬʱ˿סԺ˹ͻȻϮϢǵһӦȴֱʹݣǸˣɫгĸ̵۾ۡ
·²ۺϲԺʱְѳ͵õ˿Ĳ
ۺɫĸ輧һЦû¡Ȼƽƽ֮µľϲȴڸǲס
򵥵ʺģȵ˿˯쭵PLANTפ²ʹݡ
ļˣվԼǰ΢ЦʺԼĴʯͷµͬʱֲ֪Ӻ˵
ԼҪˣŰ˹ϸӣֺǿҵԼߡ
ǲңǵģҡ°˹´濴޻ĮȻ߶ȥʱ򣬰˹Ъ˹˻ͷŭˮ
ЦǿCOȴԼİ˵һ䡰Ұ㡱ңĵûУڣߵʸûˡ
ϷԼֻЦһΨһʵͿֽԶȥֻʣһµįڷѩвͣأͣƮҡ
ʱ˵ҪúñǸˣʱ˵ҪǸ˷裬ʱ˵ҪǸ˲ˡ
Щжٻǵãжٱ
ٹãҪϰɫͷۺɫĸ輧Ҹĺ̺ǰ㲻ԡ
˹˹ףҸ

 8 

ڵİ˹ֺͻȻͬ
˿ʱ򣬰˹ʹ˵ȥ˹Ҳں£֪˿ļжôĻɡ
ܿҪ뿪²ˣȴĲ£Էɵȥѻ˿ȴֻһ񼶵̽Լ棬Ǹ̽ϲûдǹ߱˵οͣҲܹ˵ùȥġ
˹ܲϲֱϵĸоǺڰ˽֪֡˭ģȴֲܰôĸо
󣬰˹PLANTһͬԱָ˿࣬뿪˰²ڷɻ޴ĺУ˹Ű²εĺϷǿϮɳĬӰ˵˾䣺ټ
´ټӦ˿Ļ˰ɡ
Ҳһ죬ʹŵ˹ʿϮ˻ԣξļﱻװ˵ըҿʱ֣ûеԱ
¼Ƶԭ͸ӵĴɱ¼Եø˷룬Ϯ֮Уֻа˹ˣϮǵ˵ݻֻһο͡Ծ˴󵨲²⣬PLANT鳤Ҫ̲²̶ռ硣Щ谭ʹţ񿨼򣬶Ҫһһ
˹ϢûʲôķӦˣըëڰ˹İ칫NأϯԼ櫶ζؿŰ˹͵Ǹ绹һ˶ŵν顣ν²ؼġ
KISAMAĳëܲ˿ƺʵֻе鳤ĳĬԣʼˣͲܹһôҥˣ
ô죿ȥֻͣԽԽڡ
˹ܼ֣ǲֵ֪ôĿģѾĻز߻ֻۣ¡ϯֹ
ƺҲʲôҪ˵ȴûпڣֻһ˼
Ŀô˹Цһĺ֪Ŀʲô
ôġ
PLANTôأ룿
˿һʹĻôҽս飬ҽ鳤λӿʼҾ֪һ죬ǹָŶԷΣϣһ졣
˹ΪɱգֿʼԴӾϰִսзδսļƣ
棬ϴ飬ôˡ
ݵЩԸһ˽УǸġ
˹ֵڱ·Ǹ˵ݣϯ壬ɵĸ߲ԱУһڼ飬ȥ飬櫰̣ȥ֧ԺPLANTĲȫȨգǸ磬⼸ȥһ¾ӣһЩĿˣԺǹҪúסָȨô£ȵѡִͨС
Ѿú;ϵĻҪ߸൱ѵģ˿ҪĻҾԲ㡣
һжڰ˹Ԥ֮нУڼ飬ǿص÷ǳأϯϺͰ˹ӸǶȷҲĸɡֱֲǣ˵˽֡
ϯ壬棬˭ɡ˹̫Ѩ
Ȼųֻʣˣ˭пܣ˭ûɱѣʵ벻ͨ
⽻ģһǼֵģһǲģһǾģҪ˵Ҫ˹ǵƬ
޽ڲѾʮ꣬鳤ǰ鳤ӵϽûծ񣬶ŮкȶĹӦû⡣ϯָͣͣһƬ˵׿ǿԼʵһģõ鳤ʶȥ˾ڵһδսУҲ¹ٹѫҪ˵޽һûʲôѱãңûн飬һֱŶ˵޽ܸӲñá
˹û˵ֻƬϿˣûôߣǿʲôԸֵñáϾ˵ʱǺܿµĶʹ£ʹٷ飬ҲǺİɡ
Ըϯϵͷ˼˵ʱ鳤ҲΪ鳤˵ҪPLANTΪȻ˶ʧ
֮ȶ׿
֪ˡ
˹
ʲô
ҷ֣ʱ㵱鳤ȷѡ㣬PLANTδɣûսûɱ¾ûӣûб˵δϯ϶԰˹΢΢һЦܴЦݣð˹úů
ûôΰֻǾӦôѡ
˹ϯĿ뿪
ûսûɱ¾ûӣûбˣδĴôֻ̫õĻɣңҲûôΰǲҪұôϣҲһPLANTһˡ
ֻǣսҲ⡣
ʹţλվıߣPLANTǡ
ǿϮɣ˽ɣ壬һΪĳӦýʲôأδͬͬѨôʫ⡣
Ǹʱôأֱಫӱܣ
˹ЦʲôԽԽ꣬Ӧȥһ¡
ƿ칫ҵţؿ棬˺͵Ǹ綼ڡ
ʲôӣǶͬʱš˹ɳ£ЦЦ
ѵýƦн͵ʱ
˹ǡҲ֧֧
ǵӣ˹Ѿµ˴š
ʲô˵ڵģͺ˿Ļܺڰ²Уϣǽʱ٣Լĳһ˵֮꣬е飬۽ǲǵ˹ķӦ
֪ˣȥ񴩵һȥɡ˹Ȼ̬ĳ˸顣
úãȥ绰Ǹ绰
ʵ˵ģʲô˵ڵģҪôû׼ٹҲҪء
˹ʲô˵Ƕ֪ѵóһΡ
ţ˹ˣ㻹к֧ܶ㡣Ҳο
ǲΪҵģû˭뿪˭ǻȥģһ
ȷ˭뿪˭˭˭ⳡΪ顱Ϸ˭˵塣
߰˹Լû뵽һЦ档
񻨣ɫİٺϺͺɫõ壬Զ糱ˮɴµŮЦ쳣Ӣӿȴʹֻܽӵů

 9 

²Զôûһ˿ɫ˹ÿգͻ뵽ܶǰ飬ǸʱǸ˻ֻǺѣǸʱ򵥴ɣǸʱǶʲôʹ
ף飬Ƕˡ
ʵþˣףֻʱ⣬ֻߵ˹ִòԸԼڲϡ
˵ν飬һһеĻԡ
ǻ·Ǹ˴ӲƭԼǣԭһԡ
С
һΣټ
һζ˵ټˡ
˹Ŵ£īڰ²ҵò״ǵġӡ;ı͸͸ɲô챻ȥɫ籩
ǰȣ²仯ܴ󣬿ȷʵһܺ쵼ˡ
Ϊǵֻ߱׸ɡ
˹ϤŮдЩų
櫣˹ͷͿŮϲ
̫ˣ㡣߽Щ˵
ţҲ⣬ںô
ֻ㱻˴ԺҺܵģǺϿPLANT鳤ͰЩ֪ô³˵㲻˼ôѾȻݣ˵ҪPLANTһٷأ
ðȹһӣڲ̫㡣˹ǸЦЦPLANT⻼֪ܸܲ㶨һǳʲô顭
ϣ³Сӣһͺˡ
ˣпô
УҪЩʲô𣿡
ţѽ飬ҵŮ𣿡
áһ̴ӦȻ֪˹Լûб˼ﻹǺ˷ܡ
ллôʱ˰·˹Ҳ֪ʱǲȷģȻ˿Ը°ҪЮ²Ҳмȥ
߲ʵεը죬Űɫվǰ΢Цſ̺ľͷۺɫͷĸ輧Ц̣ѩ׵Ļɴأǵص׺˿ƵǾޱǳ
ڰĲ³ɫ۾Ҹȫ·ֻʣеİˡ
˿ŻĲӣĵһҸ
ӹ˿֣ᣬǹ˵Ļȡ
˹ؿһĻŻЦ˿Ҹ˵ĸо
ҲΪ֪һսҲ֪ôҲߵںܾǰѾͻˣͻ
˵ʲô˵ʲô˿˵ʲô˹ûȥʱԼį
ǵ˵įʵǣ֪סȴԲģҪִһݲİį
գ¸Ժ
¸ңǲǾûԺ
ʵ˹֪Ǹʱע̽Ի
ʽ󣬾Ǿ磬˹ŷ櫳ȻֳһƬֳۡϣ鳤Ůһ棺PLANT鳤ˡ
ò״ǰֺ̽õĲӬͷ󷽵غЩСǽ̸ЦЦ
ڷ櫶ԣ˾ռߣȻǰЩ˶ûн˵ԺգǱϻǲ࣬ңǰˣΪ֮ҲΪ˹Żðմ
žƱһܵ¥̨ϴ硣
еİ¹źÿɫ繣ζһ߹ŵľƣʺϰ˹
¹ᣬȴ䡣
˹ζƷζ
˹ϲôϤİ˰˹徲
Цת˵ǵģϲ
˹ʺϰأ̫ˡߵ˹ߣ̨ķ
ʮȣãеʿһ
˹ӦúȺƣһ˺Ȱأġ
ˣûô˹ƱЦЦ
ûô۾Ѿˡºͣð˹һ
ҹɫȾ˪Ծɴ
ԴؿŰ˹Ǿɫɫ
ɫ
һ󣬱ͷˡ
Ǻǡ˹ȻһЦôǡô˵Ļڽ졣
˹ֻвܿˣˡ
˹ѣԼ֪ѣֻѹ˺ܾãԻŻԼ˰ɡ
۾۶ٴΣǻġ˹ͻȻסļ۾˵
˹ǰ˵ĺ촽ס
˹ûзȡҲԼһ죬Ѿ̫ˡ
˹˳ɻϴ⿪ͳ£ϸϸظǰУϾµǡ
˹ġԴĴϳȵ壬˹ʶ
Ҳµô
֪Ҳ˵
öԲ߰ɡ
ǡͻȻһҧ˹ǺܿҲſ㣬Ҫµҵģô
š
ǸŮӣ˹ϲô
ϲ
ô

ƭˡ
Ҫˡ
ô

һΣһΡ
Ҿܾô
ʴǵ˹˵̬ڻǰޱţظ壬ĿЩԣˣԶô˷
ǰĺӧϸϸŪ˹壬۾˵¶ȡ
򵥵Ź󣬻ؽůµ
ŻСĽӣ˹͵Цô˵ˣ
û˵Ȼͦ
ôʲô˹˫Ȼסǰһͣ˲ȫû밢˹ġ
㡭ôӵģǡ
û¡
˹۾ƵؿŴ˿Լɶˣ۾ϸܵĺ飬ʪĶҡţĻȡ
һ̣ڱ˴ˣԺ϶ĵ·ӵУ㲻ٺڡ

 10 

峿ʱ򣬰˹Ѿɾԡۡ
ȴֻһ˵Ϣֻһˡ
ҲѾûǸ˵ζ
ϥǣϣ۾ܸɬᣬʵҲҪᣬһ˹ôֶ꣬ʲôζ鳤λӿʼ˹͸Լܿޣᡣ
˼㺦˼
ʹ˼ɻңǸҲͷȻԼҲᡣ
صߣԺ˿õȫҲǿģԼõģֻһįĻ䡣
ģټ˰ɡ˹ſƣĵ·ҶûйǷƵ
ôϧһֱֻһ˷裬ˡ
ƿ´˹üȻСģ˵ˡ
±֪ĻҪü˰ɡ
˹ͻȻԼʵǺܷ潼ûʲô
ҹ˻Լ塣׼ȴһҹؿչ롣ʹӮˣҲʡ
潼ôƾ壬ȷܹܶ⣬ֻǣЩܵסPLANTӢֹңһһߣǿɡ
ôǸͱܴݲеİ칫ҹƻޣؽĿܣǴ칫¥Ҳ
Ǹ˳Ϊ֮һƬĺƽ֮Ҳһţˡ
˹
櫣ô˹Ѿװе̨չԡ
˵ϲˣǸ˿СôЩ˹Ǿȡ
š˹ûзϣ˵ǻŵİɡ
Ѿˣ㡭
һµġ
˹ϲ㡭ᶨһڱصõı顣
˹΢Цŷ櫵۾ʵҲϲ㣬ʹҽ飬˺ӣҶ㣬Ҳа飬ֻϧ㻹Ըô
Ҳں˹ֻվ߶ѣǽɡŮҸ΢ЦȴЩˡ
Ҳϲ㡣
ֻҪϲͺˡ
˹Ůӣ˺һӡ
ǽɣȻһӣҶԲƽϡ櫵ۿѾʪ
˹ȥˮô
ڡ
ǽ顣
˹֪ΪʲôҪӦ櫣ֻʶΪԼиңǸһҲǳ˽Ҹοһǧٿ׵ġ
˹Ѷʱ򣬺ܶ˳һȻ֮ڣô춨֮⡣
˹ûհɣ治ȷ˹Ķͷ
KISAMA,ӽˮ˻ôţŮ˲Ÿռѣ̱
ڹȻǷļڡǸƦʽش˸ڡ
ˣʶѾˣ棬ںõúܡ˹ĵ֡
ǡֵ°졣
ȷʵ֣˽ӵ
òܴ̼˰ɣ
ûУ֮ȥ׼ںͷȥͻɴ˹Կף˻ûʱ뿪ˡ
ԷҲƽȻԼ˵⣬ܲ
ҲԺŰȻ
ˣ˵˹ôɵΪʲô
ô֪ǼһĶôģ֮׼һ°ɣȥĸ飬棬ǰԺ׼ֱҵ֣
ǡϵϳģѾ뿪ȻûսĳСģ潫Ҫ
棬ҾҲǸŮӣҲð˹ô࣬ҲôʹǸѵûƦʽ΢Ц
ţͻȻ˸鳤ˣǲϰߡ
ڲһţPLANT鳤˹һº櫡귨飬λ鳤ˣ²硣Ȼ귨СǵߣСס˹άǣ־ӪһҸ߼
˵Щʲôûȥең˿һҲûгȴĻ
ڰ˹ĻѶ˿ȷʵʼδԭͻϮƻҲòӺΪ͸˹ģ԰˹˽⣬ȻŻԲͱŮ˽飬ο鳤֮λһһжȫעң˹Ǹˣ˺ˣΪصͰԼŻ顣
˿ҡҡͷЩƵ뷨˦ȥ
ѹϿʼһֱŻãŲǸĵĺ롣
ãǰ˹
һղסֻ밢˹ͬϤǰһڰ²ͬʽֻƵĺ롣ȴôֵѵѶ޷ô
˹ҡ
ô
ǸҪˣ
š
ףҸ
лл
ûˣټԳΡ
ϲϣңҶˣֺαִš˹̾
ķ𣿡
š
ȻģǱϾԼŵ֣ԻĬһ˵һġ˻
˹죬Ԫ׼ˣ˹ŷ櫵һˡ
ķ櫷ݣЦٻ⣬˿˿
˹£櫵ĶޣǳǳһЦо繣ⲻ֪һЦĳýһأ˵컨׹ɹëɫս񣬶еİࡪĳƦӺһëСڼΨһһҶˡԲѷĺ桤ǺûĵЦ˹ҲֻһЦ
櫻ҸЦݣ͵¾ӵЯһ
ԭǺܰһĻȴʹ˻ۣ뿪ǱԵĶʹɽϮû˺ûɻڵϡ˿̣߹ȥѻڻЩʣ
һҸϲãһıˡ
رס˿һΣҡ
á
˿һͻȻȨʲôĶҪЩٺãվȲǰЩӡƣϮ˿Щ˶թԸһ뿪ôһкѣһСһڰ²һ
һ꣬˿һ꣬ȻȻŰ˹ʱƽ˶Ͳ԰ףֻܶЭ
ը죬ʵĻƮһ꣬ػ
˹ûΧ͵Ļ
˿ŻŲԶĻ꣬ޱ顣

 11 

ǰռżȻĵ鳤˳ڵӰԺ˲ʱͷܷǳ
鳤˳ϯĳ¶ԺʽỹδʧȥӰ֤ʵǱ鳤ˣ鳤ĺܽŷˡ

عصӻֱźɵɳϡ
ԴӰ˹Ժ󣬸СϢϣЩжî˾ץ˽·һһǡ
ֻʶذǸϤĺ롣ֻŸ˵ЩʲôȴҲʵ˵ǣҪȴòŮԲĵ绰ڷ
򵥵һ仰һڻըֻ۵ڵϣʧؿ컨塣
ǲֻǲֻ
˹ҪնϺԼеϵ
ô졭ô졭
Ƿϵɳϣֵס۾
ϲϣң˹͸߹Ѿ£ǸǲֻҲûκ壬һͬʧһ֪Ľ䡣
Ų˵ֻԼ˫˻ȣֻʣԼһ˳Ϸϸһ룬ޱȱ
ɴкϢҪ㡣˿΢ЦߣصЦ
ʲôЩƣ
²¿˿ҸЦݡ
᰸ͨˣ
ǡ
ǰһֱŸɵЩ˲ٺˣ
ǣôηġ˿
úúãҰɣĲ²ס˿֣˵
ʵǲ²ǲ£ģ̫ˡ
Ҫˣ
ʲô
㡭˿һ˿Թߣ㲻ˣ
ôأǺ°˿뻳УڵˣҺܿģġĺܿġ
˿Żĺ󱳣ɣǽֵһ𣬱Ϊѹ
ȥ˿ᣬ˸ϧá
櫣֪⸽һҲܲ˹ŷ櫵֣˵
ͺá櫻Цݡ
˹ѵϢͷһͬĹ֣㶫
ഺ꼾ЩӦȴѪ̡òսиطضȹһŪˣɺ֮£صPlant̶̳
ڻ˹ЩԳʮüˣȻû̸ǲ̫ʧˡ
ЦһҸķ櫣˹ﲻ֪ľࡣ
һֱ֪ǸŮӣý˽§ϵ֣ʵһֱȥδһҸ
˭˵ֻкһҸ
ߺߣСӣܲ˰ɡ
ȻҴӣӲֵǣϣ
ƹҡ
ɴһɫµִе߳
Դмؿվڵİ˹򸾣ת뿪
վס˹
عͷֲ˫ɫȴŲмĮҲҹô
˹˹ӡ
ġ˹ķ櫵֣Ȼ꣬ȻҲ̫Ҳעΰ⣬ҹī١ֻжţССͣ첻ҵܶŹܿô
üëһһʼбתΪϹһģΪǵ˵̣淳ժñӣīĳٲкƮɢڷ
˦˦ͷȿʼϡ
ڵϴ󣬼˹򣬲ʮͣѾǵŷɥɫҹĳ˳Ϊҹī١
Ҳܣ˵ܸ˵ԸԸߡ
ˣʲôˡޱ顣
мңˣѧѧܺһഺ
ЩܾǰѾˣΪ˭
˹עżÿһ˿ı仯ҡҡͷ
ϲŭɫĮ侲ǡ
ڵӣȷһ쵼ˡеģð˹뵽Լڿʱı飬Ҳ㲻һ˿顣
Ϊҿ磬п˵ڿǱȿ뻹Ҫʵʵ롣
ɣҺУˣӦһ
ҺæûϷñϵĳټټ
벻Plant߾ѧԺ
ض࣬ڹˡͷҲصǰߡ
ⲻ㸸ԼԼСԸ

˹˲̧֣סԼǰȭͷ
ȻңĮѿЩ˹ûķŭ˵ûԼ˹򡣡
ȥĹѧУӲϡȭͷ˰˹һۣ׼뿪
벻뱨𣬾УӢż
Ĳ൱Цڱ𣬸׵ȷڶϣѾˣһ˹ڻǷӣңֳ̳˲¹ͷĵطҾл
ɣȱ˲ţսһϣһ֡
˹˵ȥѧģ
ǡ
Ǻã㿪ǹӵҾģôλɫǹаЦ
á
˹
㿪ǹѣϾ˹ԼҲǾУӢеľӢ
Ŀǰ״ǹǲСȻüûܹѵǺڰɱƴѵЧ
Ϊξǹ׼лʲôΪЩⷳգһˣְҵɱ֣ܻЩµġ
һɱ˴Ŀ־壬ܹľҲδڶʱڵ״̬
ǺڵͲͬѪսûɱˣѪҲϰˣһѭ򽥽Ĺ̡
˹Ŀ磬ȫ䱸ԵĲǹ֣ͷʹǣ֪ǹмӵ
ûоͷ֪ʱδյĳĵĲ
ͺڵľһ
հ˹ɹˣֻʤ顣
һӵŰ˹Ĳӷɹֻ촦һսĺۼ
Կɱ˰˹ģͷȴԥˡ˹ץסһ˲Ŀ϶ն㿪ӵ򣬾Ͳսô򵥡
⣬ֻ뵽ɱǴܶ鷳ԥģǹһ˵Ļʲôʱѧ㵽ʱ֪ͨһ
˹εЦЦĵװϳɣһδɵСӶѣⲻǴ˵ô
鳤ۡĽ֤ͨ죬ʰɡ˹ݸһŽ𿨡
һǵһˣǰ޹˺ߡЩ
ȷѾʮˣһ㵽˱ҵ䣬Ҹʱ䣬ϣʤν𹼸ҡ
ꣿ˹δ̫Сˣһ͹ˡ
֪ʵһˣɺͺڰϴһ
֪
Ҹʱĥԡ
ơЦЩſ

 12 

ţ˹᲻ᡭ櫵ĵʵ
һ֮ģҲôʧȥ
ݻ鷳
櫣Ҳ鳤ѣҲǰ˹һҵľˡ˹ͣ£ŷ櫵˵Щء
֪Ըղûֹ㣬ȻΪһ׷ȥðôֻǵᱻй̹ȻһЦ
޷ϯһҵһ˵ǣҡҲҵģһֱϣһҲϣеľӢΪá˹˵ЩΡ
ҪȨҪǾȨͲϯҲϣи֧㣬Ϳȫȥķ棬ٲľ
櫣Ȣ㣬ҵҡ˹˷櫣۾Щ뵡
ܼ޸㣬ҡ櫿ڰ˹ؿڣҪ·Ҷ㡣
ΪƱȽϽţǶPlantԭⶨÿһεҪԱ鱻ĳһһΡ
鳤ڽк飬ǷΪͼս
˹еļ˵ص쳣۶ϡ˹תͲǵоеΣ
鳤ͷϵͳػѾɹʱͶʹá˵
ҪĲǷ˹һζֻʹPlantΣ֣ʱķЧֶΡ
鳤˿͵ذת˹
ţȷʵˡϯ϶еı˵
櫡ǸĪؿ˹̶Ĭ
ȴüͷ
ͲϣҼ͹ǿĹҲһЩСе㵥ʱʹá˹˵ٿԱ飬ڼǿ±⼰춯ۣ͵ɢᡣ˹ļĿ֮¾Գ˻ҡ
ʣµļҡҡͷ
Ű˹ȥıӰģˣԽԽˡ
˹ô£ѵûбףɳϡ
ǸվһߣĪĵѹƲѡ
ţˣЩ׸׵ˣֻЩƫˡ˹̫ѨڵPlantúػ
⻼˹֪ú࣬۷ʲô£Ҷ㣬ϣPlantǿϣǸһսɡЩصõǸʱ鳤칫ҵѹֵ˼㡣
һ󼱴ٵĵ绰˳Ĭ
鳤ͲҪŮɤƴ
ɡ
ţıǰ˹˵Ǹ绹ĶΣ뵽ԼĿģ漴Ȼ
˵Ƣ𱬣жȻܵø졣
ڰ˹£˵飬˹ܸһĽô
Ҫ֪ġĽ͡ʲôأ
ͣһ£ôҲҺ֪׳ʲô顣ǸϻͰ˹ĶԻε˵
Ǳôңˣ˹޹̯֡
˹ڻ̫ˣɼΪӰ죬ңͻȻǿ½裬ڹϵӰҲPlantܲ˵
㲻ǲϲսôΪ˿һ԰ΪȡúƽԻʽ⡣˵
㲻ϲǡɼҼǵȻŷһڽôһ仰ϵ˵˸һƣҪһͳȥûôΰ󡣷δȻҪģֻһֶΣֻҪʱ򣬲ܷЧֻսǰڣֻһʾı֣һŪûܼߡ˹ʳָڴϣüˡ
˼㳪˿˵
һͷըɺһ򲻺ͣΰ˹ųĻóΪǹͷôս;
˹ҪѽβʱİҲˡ
˹ͷ棬㡭
˹𡭡ָͷ˿ˣôʵûж⡭ҡ
KISAMA˾ǰ󣬡۾ģ
ŭˣʵ˵αŮһֱҲûǲǣǰŰ˹ڳӲǸ˿ڡ
ˣ˹ס˵֣£ǴͲ
˹˵Ű˹
°ɣˡǸ˵ļ硣
˿˹ٿǸ磬޷޵ط֣£ˣ
أűˤ졣
˹ͻȻ뵽һ£Ҫ澡ȥһǸ˵꣬ķ˳ȥ
뿪ԭЩİ칫Եøš
Ͳûˣ뿪˹һ˿ؿڡ
˹
Ҹ
ʲôʱ޻˵˹
Ͳ뿪ҪϢˡ
ҡ鳤úϢˡ
źϵһɲǣ˹Ȼ£ڵãȻضŵ档
ӡӡҲˡ˹֪һļǿˣһ˿֮ǣҲֿˡ
ʵͲˡ
֪ûϣȴ̲סõעֻоʹԶԶҲȲ
¹µķ櫷ɫΪõЦݶ
Ұ㣬˹
ҪһӰɣҪһӡ˹ЦЩƤ
ɣ櫽˹ؿڴһȭ
˵ġ
ֲĸߺ
㵱Ȼĸ˹櫵ıӣˣӵŮ
㡭
Ǻǡ
Աϣ֮еǱϾ֧ǵ˲࣬΢ʤ
ԴˣPlant˰Ȩ·ԾԵľʵѹǺ˲ͬǣ˹δҪȻˡ
αϾǼ򵥵ϷھԵʵǰκ˶ú£οǺ͵޵ȻˡPlantǿ½裬ȻһΪʵĶ
ɶݵĺƽٴν˽ʱڣϾƣɸǴɺͰ˹ƽۡ
˿ûйĳϯĻУж㣬ƺҲǺںЩ
˿Ѿٹϵ飬̥
̬һð˹Ϊ磬ٹʹ¡
ҲԽԽĬ˴ͻ֮⣬ڹ¶棬ڼ͹֮ۡһߵѭ˶
˹Ȼǵֺ֧ЭҲĬĬΪ֮飬Ŭһĵһˡ
Ǽˣ˹ǾúܹµǲûԼļңǿա
λߵı߼įѾһ㡣
һ꣬˹ֶνЩƽ֮ѹ£ȨȨ֡
ڶ꿪˿һŮΪ֮ȡĪݿӼ̳ĸ׵òǳƯ
ĳ櫲һ̥˹Ϊ֮ȡ˿͡ŵǡ

 13 

صأŵ۸ҡء˿͡С죬۵СקŰ˹·°ڣί
ô۸ˣ˹ѿ˿͡§ʵ
˵˿͡Ůӣ˶ϲҡءҡС۾˵ġ
˹óŮϵۣ嵽ôһ
Ůȥܣòã
Ү˿͡ȫȻû˸ղŵί
˹Ц
ôôһԻ
ǱߡһҲ֡
䣬˿͡ҵߣ˵Ը񻵣ԺûŮϲŵСһ
ŵǸ磬ҪӴŵɫ̷
˵кҪԭҪǷǷġŵǵĸ̵ŷ櫡
櫿Цţºԭ֮ĳϱ߰ɣ˹ô̵ġԼȻðճ
˵öԣкҲҪʿȣҪŮӣҪŮӡ
ģ
ţŵǽҪΪصӺҪһ㡣
š
ݸһСͷֱ֧°͵Ķ˸ڤ״˭˶ûɡ
ţŵǣΪȥһߵĺòã
ҮŵǶ˿ȸԾűס櫵ȣ¶ƵóѵЦݡ
ǣĸǣֱ֣̳
˵СһС֪ηǿﵽɸ˵Ŀġ
ĸĻ˹Ůӵͷ櫵ˣ˽϶СµǿԤġ
˫̥СʱͶԼòжɱﾡõԭ򣬺ɨԲ˰
緽һĻìܣŵ֪˿͡һᵽ״ɱѰұӻǿĺܣ˿ͬ͡ôΪ
˹Ů櫳ӣڷĹͬŬ£ɾֻСħڵԸ񣬼ֱ޷ĵز
۸˰к˸顣
˵Ҳ֣Ȼ˽ìܣǶԴ˵ʱȴŽò˼顣
˵˵Ĺ¼Ծͽɷð˹ߵļλPlantӢӣΪ̡
˿͡ŵȥ˼棬Ĵ˾ʫİĻƿ
ԼҪȥˡ˶ŵǺͿ˿͡Цؿʫӻ᲻ٳǡ
ʱʫӽˣһۣվԱߡ
壬ƿءҴƵġ˿͡˵
壬һʫӽ㻨ƿƵġءŪġŵǴ˵
ž񾭶ˣҪ⻰˵ʲôôǰ׻ˡ
ǴƵģȻ޻ң˻Ϊʨˣץסŵǵļһҡ
ء塭ʹʹʹʹĲ˵ġءŵ۽ⲻʱſڵʫӣءƿôƵġ
壬ǿ˿͡á۸硭˿͡۾ʵ
ˣôˣȻӰ㶥ʫŭر˵֣Ҫδ󣬻ף̫ˡ
ŵǲ޲ޣ֪ǿ˿͡Ūģúýѵ˵ġʫغŵǣѿ˿͡һͬ˻
ʫӣС˼ţƽһαôԩ
죬ϸȥʡһڲ׼ʫѵǿƣŵ
ʫӽ㣬Ҳǹġŵ˵
ءʫӽ㣬ԭòá˿͡ᡣ
ʫӵһۣ㿴Ӷ㶮¡漴סȥԵĺòã
ţáŵӦ
ʫӽˡ˿͡˵긽һŴŴǣʫĻŭš
ǰͬʱޱƵȥһħ΢Цӱص
ǸСԩСҵģôѧʱһֱ˹ѹĵ˸ơ
ڵһµʣһļѿ˿͡ŵҾܾͻϧһŰֵֽļڵڶͱʫӶ䡣
ε¼˵جΣǶ˵ǳ
ǿƢһ𱬵˾Ȼʫһĺǳ¶ʱή裬ֽԼҵغ֣ܽһ˶ŵġ
ӴԺ˺¶ȣǣŮԹϵ쳣ʵΪ˽޻֮Լɽ
˹˵ദʱ򣬵Ǹǻ뿪Цʰ˹С˭ô
˹ŵЦЦ˵̫ˣǼұˣת
Ȼͻһ׮˾ռߵ顣
һ֮󣬲輸ˡ

 14 

׻˵ˣСͷΨһҵľǼ˹и
꣬ѾһУͨѧɳΪһĽ衰faithֱӲҪ顣
СǿżƯҪӽ˳ÿζʧܶ顣
ΨһһüЩľǿ˿͡伪ñŮƯǼ룬ЦǲΪǵظƯ𣿡
ɵ㿴ңҿ㣬Ȼóۣ˵ĺܶԣ
ǻɵ۵ı鼪۵ףŶӿЦ˺þáӴԺħСżܣҽӽڡ
˹֣ʼ˭֪ûüش𣬷櫿ˣСҲҪӵġ
˹ʱȻ
֪Ī˹Ȼ֪Լǵ֮һǡڿӣӲܶȻ⻰˹ǳͬǷһ䡰Ϊ˭ĺӡð˹ͻˡ
˼ε˻˿ͻǱȽԸ׽ĸ輧Щ䵭Ҳ׽֮ǲϲ
СȻĵˣ˿ϲ˵ﻹǺܵġ
˳ţԺ˿üΪƵŮĪݿҲǰ
˵ͷԻĲҲֻ϶ԣ۸ĻҪ۸ģֻû̫ݶѡһǳԭ򣬾ǻרϷߣúˣɾûϷˡ
ڶĿ˻Ǻǵġ
˹ú֣Īݿƣ󷽣㲻ôϲҲ˿͡ŵһ㲻ڵӡ
һοPlantð˹Щס
˵ŮٶܵĸѬգ㰮櫶ԻĸоҲܺãȻϲ׽˿˵ʵǲǺ˵ޣ㲻ôϲɣΪ㰮ŵ˿ȻҵСǷǳ˽⸸ĸϲء
򡣡˹ЦΡ
Ǻ׼ң
˹˳ſ۹ȥ˿͡ͿĶӰòֺҺ⣬ҪԼҲԸôСͱһֽҵݣ̫΢
Ҳǣ롭ǵĽô𡣡Щ˸С
ֻо̫ʹ֮Żкܴĸ
Ȼδ˵Цãǰ˹֪翨Ҳ֪һ
лл㡣
֮仹õ˵Щ򳯰˹ͷһȭС뱨ңıŮԹڼҴţҶȢ
Ҫʿ˿͡ǼңȨС˹Ц
ҲǣСͷܵȫˣСĽû˸Ҽޣû˸Ȣ˵ҧгݡ
˹Ҳ뵽˿μСһ龰ȻʧЦ
㻹Цúùܽǣ
ۿſȭͷҪ˹æڰ֣Ƶ˵ҷ櫱ȽЧСͷҵġ
ߣƫͷĺߺߡ
˵𿨼¼ҲûʲôˣСһͷͷǽп̻⣬ſ˰죬漰ﷶΧ֮㣬ð˹Ŀɿڴ˵ÿɫ࣬ͷð̣˹ͷ櫿ʱܱĿɽð亹˿ԼܹСΡչˡ˵һԣЦſϷšܣֻǿڹǱʬ̬ȡ
˹ͲˣƽʱڲԹɫСͷôرٶۣͿѾڱô
Ȼֻ֪ͷǰŻֵùϲ֪ǰڼ³ԹƿҪֻ
ţ˹ҾܺãҸڰ˹
š˹ӵˣ޸ң㲻ô
ôᣬһĺ࣬Ͷ㶼Ҫ˼󣬺ܶ಻Ըⲻ鶼ҪǿԼȥʱܾɥҲѹ֪һʲô⣬̳ࡣֻҪ룬Ͳˡ櫵˵
櫡
ôˣ˵ʲôĻʳָϰ˹Ĵ
ߡ˹ס櫵֣ǳЦţĴ
ڷ櫣˹εģ۾ٸ꣬ܰϷ櫣Զֻӣǰˡ
֮ҪĵģǺܾǰ˹Ѿˣûĵˣôȥˡ
˹ϲˡ
ԣ˹ֻһַʽԶ磬ŶŮˣȻУꡣ
һҲôȥˣһѡ
أ䣬𣿡˿͡գĴ۾ִʡ
ڰŵǹϳɡ
ƿ˹ֺֺЦ쵽˲ӡ
˹ڳ״˵ϣ˭Щģ
Ǹ壡ͬش
ۣǸ磬ȻСЩ
ԶĵǸ˸䣬ǲЩ˥ҪҪ֮ࡣ
ŵǣ˿֣͡СһﱧԼͰ˹м䣬Ȼĸһ£Ϧ͡
ǰůɫգǱ̵Ĳݵأ߻СŴŴͯ
˹ãһѾˣѾˡ
ЩעԶ뿪ЩϾǿ
̫𣬼壬һǲףҪϧʱ⣬ʹƬȣŶԵ͡

 15 

Plantǿľʵڼǿʵͬʱʼּƻѹ
ÿҵȨߣһΪֲ֪ӣǾһЩϲ̨飬һЩʧ١
֪˹пһ߽һСҵ֯˹˵ҪԼȥ︺һŵʱ򣬻ǲɶƵز£Ժжʱͷսľһǣ˹̽Լ˵˹ڻԼڼ飬֤ʵ
뵽ǰϯϵһϯʱϯ˵ɸ߲ڼ顣ʱգûٴ£Ǽûб֡
鳤ѵ
ᣬ㸺ⲿӣǲϣУҲ֪λãɶɣȴֲòʱǣҲֻϯϺͰ櫰ܹȫΣЩ棬Ҳֻϣ㲻ҪҵΡ˹תŴտգܾãʲôҪˡ
û˵ʲôֻǵӦһ˰칫ҡ
˶еļüͷ
ĵ飬Ƿˡµ绰ݼ֪ͨǸ硤˹ҡ
ˣôʲôô
㿴
Ǹɻؿݣϵļ
ſУǸЩץסеֽ
Щˣ˹֪ô
ӦѾȥˣľȷʵ̫ʣңЩôᱻ֪
ͲĿҪˣ˿𡭡ǸĹ۲һ˵ɫ˵ǰ˹ճΪ鳤ǻᣬ俴ϵһļ˵˿ʹйϵ
죡˿첽ߵǸߣǸ磬˹Ȼû˵ͱʾзִ磬²˵
֪ȻҲô꣬˵ͲΪһܣ˿֪ǾԲ˵ģο᲻˰˹ΣңPlant֪ĵҲģֻа˹ѣߣ˹Ҳ
˿Plantĸ輧ǰ鳤ѹܡ
ô˵Ҳûף˿ѹǲܱ֤ļͨȡܡ
ˣô죿һǿֵ°ͣʵ
ߣȥҰ˹ϲ߾»Ҫˣһ¡
˹еļ˿վǰĻ
鳤ڻй¶һ£ҸеܱǸ
ɡһ㶣漴Ű˹ůůһЦ˹
ţҲ˵Ҫñ֪ڡЩҲûʲô
ҪæĻܿڡ
freedom˹ͣͣ۾ûп
ΪҪˣһġ˵ʱֱֱĿŰ˹ᶨůǰ˹ȴûע⵽
һٿ߾»飬Ҳɡ
֪ΪʲôǰͻȻѡ֪İ˹ɲһҰĲˡ
ǻģЩ꣬һ£ֻžԵʵ˵Ȩ
ܵ˼Ĵ̼һ仰˵
˹̾վߵߣҺ˿ͬĽҲʶһ㡣
˹֪ҴδɹһЩйãйʧûкڻص˹㸸׵·òá˵󣬾ǴЩ
㡭
freedomҵǹڣҪ㡣
ȥ
˹
Ͳ֮䡭ûʲô˵ˡ˹ǿеŭôһ߹ģһֵϧĻ䣬ôһô
鳤һȥˡ
߳ûͿ˺͵Ǹһ֪ҲΪ˻й¶һҰ˹
΢΢ף뿪ˡ
˿ŻıӰٿǸ磬ǲɢ
˵ˣ㲻Ǹ⼸ô
ʲô
ǸͷⷽĳЩ˵ĳٶۿɲͨ𣬡ԴӰ˹鳤ʱںͰ˹Ÿɣһˣô˵ҲǺͰ˹һ߹δսˣǼֵ𲻻ܴɡ
ԡ
ԣ£ʵڲķ񣬹ڹǵľٶͲ񡣡
ֶβһ˵ʵ˹ʱҶ⣬Ϊֻص鳤ȨǻͷǱ˼ĥĺãװ񡣡
Ǹˣ밢˹ԶҲ
ǸҡҡͷЦ
ôӵ⣬ֱЩļˡ
ţô˿ɲ֪ҧеĺƱЦЦ
˼һۣҲϣ֪йܵ˭˹Ҳһûңӷŵÿ
㲻֮ǸΨһ߶ϵ
£ʲôã㾡ͺãԤУ˹ϣģܿҪʵˡϵЦͻȻúܺ룬ߣǷģʵ̫ˣӻصPlant𣬾һֱúࡣ
ǺǣЦ㲻ǺܸôҪŮЦЦ¾ƱߵߣͲ˵⻰˿СŶӦǴͷ˶ϣսɣĬǸˣȻĵԡǸô
ʱҡ
˵ôЦһ
û㣬㲻æҲа취
ɱ壬ĳ֮֮ززǲǣĻļ򣬡˵˽ǲ̫ˣթ㲻˰˺˰ɣ˹ͻȻ˻ʧPlantҵġ
ǺǣҲҪͣü
е⣬Щ㱣ǺܿʶԼʧһҿˣҪȥܣ
㡣
ιе㷴Ӧòãְ˹ôϲôȤˡɳ˸ƣȷ˹Ҳ룿Ҳ޶
Ĭˣһֱδ˹ߣȴû뵽˹ҲԸѾԼˡ
λ׼˹˵
һ¶PlantҪܸ۵ָʣǰͷľҲȫ⡱ϯˣҪսܷӦͻȻϮ
ģ߷Ѿ˳ֵķʩͬʱҲЧķ
鳤۷棬Ϊʱ˿ͰʧΪһòԡ˵
š˹δ˿ĸиοĵ
׿˹׿ϵݸǴδйĺ䡣
ӹϣ˹Ҳսİɡ
Ҳ
иҲս
𣿡˹ЦЦɣһɡ
ô֪ҵɣʡ
Ҿ֪˹ĸ̵ӱŷɣ֪Ǹô
ʲô
˹¶õЦݣ徲硣
ҴӲ֪ǿսɡ
ֵģҼֵģ;ͬ顣˹ӻ֣ȵľˣͻ֪ҵ˼
ǰսۣûаһ򾡣ΣȫŻмʮƽ
ӲʧȥսԼʱ򣬾Ŭ
սҾ뿪
ʲôΪԼȷʵ
˵սˣҵҲˣԣҲ̨ˡ˹ϵı˵ɣʱҸĵط°뱲ӣ˵ģ̫ˡ
Ű˹ЦͻȻãǰϸӣܴûб˶˵ˣᣬǿƣڳɳΪμңءڿƺԼǰĹڰ˹ĴصˣȻôᡣ
ֻʵ裬òαװԼ˹Plant鳤ǸӢСӳ
Ȼеȥ˹Ȼǰ˹ᣬԡ

 16 

²ȫ䱸Ѿһˣ²æýͷöн棬ȴûʲô
˹ͻΪУǰĪֻͨʹϵԼֶθһЩ΢İ
²ʩѹͬʱƵƵPlanṭͨʾϣߺгദ
ֽȻ෴̬Ȳð²㯲ѣPlantһڹԱҲֱġ
һֱڽ״̬ͻȻѺһһ
˹Ϊôһ²ʾԼ뽨õĹξ򣬶Ű²ЭԼͷܽհ²ľ²յPlantô԰²սۣPlantزԹۣȡ۵ȨߺȻٴοչȫǵ𣬵ֻΪ
Ȼ˺͵߿Plant²ҲĲ鲻Ը˰սսһ
һ棬Plant˵Ǽ䲻ġ
һǰ²ˣõܱߺϵͬչʾԸṩľ߰²ľʵھ̸²ݹ
ǰ²ֺܿô⣬뽫²£Ӫһ²ݹʺԼǩҪð²Ը߰²޷ܾڹʧȥҺܻܿµǿҺ
Կ򵱼ܾȻԤϵһʼùֶθ²ʩѹͼʹͷ
˹֪˽ºͿ˶Իͼ˵Plantİʾð²
ǿ˵⣬һӦЭͱʾ˵ߣô²Ҳ޷ˡҰ˹鳤ڣԼû޵ġ
Ծͳڵ
ʲôܰæģ˹㲲Ŀʹ
ӡеĿĵЦݣɫʼɬԵˬʵЦܴɺá
ŮսѾ̫̫٣˹ҪúػЦݣʱǨǾֻؿ򼫶ˣ²սҡ
ǸԼůŮӷ·ѾǼʮǰ顣
û£ڲһˣͻҪȿPlant׵ġЦЦģ²ģһһֱȥ
ţѡĵ·һ᲻֧ȥɫ̷סļ򣬶԰˹¶һᶨЦݡ
˿㡭˹ҡҡͷĹң㲻ں𣿡
ںǰ²񣬿ɷˣӦػԼİŮˣοӣҺӵĸףߣ˹άҲ²վͬһֱϣѾν벻ˡ
˿ԭ˹ά࣬һǰжΣ񶨾Ӱ²Ϊ¡
˹ԣ˿֧֣ܿģ빲ӣȴԼһֲһеľ֮С
¿˿ջѡһķľǿһ϶Ͳͷ
ڵԼʲôҲˣ²PlantİãΪ˰²սյPlantǾԲԵģңҲǴıð˹ʧȥΣٳȨڲҵʱģϮ
˹ѾһСӳһfaith鳤ҪҵİΣ
Ϊ˰²ǧľˣͥ뱯֮Уǰ˹Ըġ
Ƶٿʼ벻ʵֻҪ²ԸͷʾPlantľ°Ͳô鷳
ǰ²̬뼸ǰһȻܾ
˹ʱĺȥ²ѿһ٣ѹʲôνǶȥҲǺȷģǵѡ
²PlantЭͱʾӶȫĴսʱսӣľͲǼʮ˵⣬ͬʱٵĻо޴Ĺѹ
ɶ񣡡˹ߵɨϵļ
˹Ǹ밲ο˹ȴ¡
ߵ˹ߣ鳤ĿPlant²ֻһն
ϻƲƲ죬׳նǰһʲộڼPlantʾãô죬οǰ͵ϼһ
ʱ۶Ǻܲң˵׼ھӰ졣˵
鳤һݽҽӵϢ˲߻ݽʱɱ㡣˵
ʲôȷʵ𣿡
˰£˵
Ű˹鳤ݽ𣿡
˹˼ã˵֪ˣȥ׼һ£ݽ
˺͵ǸԿһۣʲôֿ棬ǴĳЭ飬վ˵棬ͬ˹ϯ
ô;ֳһˡ˹ͨԲЦЦֻʲ𣿡
žƱȽŸڲ輸ϣ΢΢Ǹ磬˵ôԲԣ
֪ǸԱָָȣ٣ڰ칫ңеòá
˵ģһ˵һЩѺýôǰװôˡͷɳϣŨŨƣ
ǸĬ˺ܾã˵ûоԵ壬ˣ㿴ڵ磬ȻѹȣӣȻ˺͵֮ȻϵطִıɱЩƽ׷ѺùֻΪһʵʵ龫ǣɱȻ˲Ͳսˡ
Ǹ磡˵ʲô㻹·𣡡
𼱣¡ǸӻʾȰ˹ĿĲҲô
ⲻһֻɱЩսȻˡ
ôΪ˵Ȼָʲô
ģŵǸ硣
˹˵νãǵֵĿĺ¥Щƽߵ磬Ǻ¥һ𣿡
ûʩʩȻ߽ڵǸ£û뵽˽Ⱒ˹ģǸ֮⣬Ȼ㡣
ǸЦôɿô
ӡ
ιôģСӽţ֪ղŵĶԻȥ˶١
£Կ׵ġλеˮЦúܵ⡣
KUSO!
˹ʱһδģϴPlantڲЩ˵սһҪѴ治ֵﳹɨ壬ڣνãҲûк¥
졭ģ֮һᴦõģϯϺĸԼһЩĸҪԱһк˵
ˣղ˵ʲôʾһŹĸӬ󰮡ǸָֻƦʽЦ
˶˹û˵Ц䡣
ǰתˣɱȫˣ¥ˮҪһüëҾ͸˹ǵϡǸ粻ἪĻʨӶͷǵʮ֣ԹԵ˵š
KISAMAҹȥ
վ⣬ԵǸ籨ͬЦݣûñҿ㰡ʧܡ
˾úúЩľȫûˡǸļļ磬˹Ǹܸ㶨װ
ģ;ֳҪˡ
еĽͷ˹վڸ߸ߵݽ̨ϷȻ˺гദ˵ΧΧڡ
һڹԱݽ̨ףǹŸĪЦݡ
ƵȦ׿ν޷죬Ȼ˺͵֮ìܣð˹ͿĹϵһʰ²Plantù۶վǱߡ
ǵ͹˰˹ֶΣ֮ض֪Ҳòһˡ
ͻǹӱֱĵؿںһƬҲϵӿѪ
Ȼǹûн˹º󣬳ϯPlantԱȫܵǹʱҳһƬ
һʱݽ̨ס˹壬ڱʿڻ½˹ϾȻԼҲȥ
ղų̫ңԼСҲǹˣʱѾȾ˰ںɫ´Ƭɫӡǡ
ͬһʱ䣬PlantĹҼܾܵڿ͹ʧ˲оϡ
δ߻ɱ鳤ȡ˹ҼֵĲֻϣǾԭ£ִѺúƽţƻͼٴսΪӦܵȫǴ𣡡Ů˵ߡ
˹ȴȤȱȱصӣϡ
ߵߵ
ţЦ鳤ˣӦ˻ԣڹ
Сӿǹ֮ǰҲ˵һҰװװһǹ˵ǲǹģĿ壬߽
ǹ֮£ûʵ˵ȥǰͷЦò⡣
˲аΪҪɱ˹ҵʱ亹ˡ
̫ѧ
ǽ
ţ˹ôӳˣߵ˹ߡ
öˣͲصˡ
ղŴ˵绰ô¡
ô˵
ûܵ㡣
㲻˵Ҳµõ˹Ӻ󿿣ִڶͷϣһǳҪߵģȻ̫
ţֺۼĺܸɾ˳ִӴЩ˵ĵ˵֪ûá
ʲôĵġ
ˣôӡصضѰ˹ЦЦӴ򿪡
ϣۺɫͷĸ輧泯죬һصİɫȹװȻˣˡ
˿˻˼
λƽϣȻ˺ƽദǲ뿴ѪıʹѾٳܣΪԼ˽ȫķԣдɱ鳤ͼַPlantսٴ͵ӰPlantٳĬķֻЩ˵š

˵ˣ
ν˵Plantʾ˹˵˿˵һΣϣֲЩʲô
СͼΪȻƲƲ죬ǲ˿ѹְ֧˹ڰЩ˼ˡ
ţлл˹ǲô⣬˿۷ܶ࣬ҿҲ鷳ͷۡ
ԭˮĴʱͷöPlantʣ۵ѹټϰ²⡣
ЩĽǵսı
ֱ߾ίԱս˹Ȼڡԡսº󣬼Ŷ繫鳤ת
˹š壬ϯᣬɻ͸Լȫ׼ʱǸĽӣʻǿϮɲս

 17 

սѾһ࣬бԸPlant,ûپڰ²ϣʹ֮ǰһֱŵİ²һ
ǿȴ޷ģ֪ⳡս޷⣬Ҳ֪˹ǲǵģԼռ˶ķ
ŮԶеҲٵ޹뱳뵽밢˹뵽սһԭԼʹѾ˶ĸ飬ﻹǻ᲻ϲ
˹ôԵӣͷĸ̵ϸȴģĶůЦݡ
Цʱ۾һֺÿĹ£ˮĸ̵ͫһȻš
Ц˿¶ȣᣬ櫡
˹õӣò
ҲŻ˲ҪۻմȾĨİס
ʹڣѾǿ󵽲Ҫκ˵ı
ȻЩףΪôԸĸԸΧڰ˹ߣҲ׵ĻΪλ̲ס֮һ㱡ɴֻǶһΪ׵Ļˣȴͽ͡
쳾ˣˡ
ʲôأô񡣡˹ѿȷϣ󱧽˿
˹֣˳ɣǸҲһ˫Ư֣˫ŵģʲôأ
ûʲôͻȻֺܺÿ
˹һ㶣Цô꣬ŷô
ǰ˵ǰжʧܡ
ƯҲֻһ˫֡˹ס֣Ķͷֻ֣Ż¶ȣҵ֣Ưһᱣ㡣
ۣѵõİ
˹Уŵĸ˭Ҹ
˹ļϣ͸شң԰Դɫ
ϣҸҸ˭ġ
ʱڰ˹ߣǷǳʱڣһæѲⱣ鳤ξ䵽ϡ
еĴ̣˹ڴսԼƻѾõˡ
ǵķϵͳ㻨ôòҵ©롣
ţŪǵϵͳȫ̱ûɹҪǿйػǲ񡣡
˹ụ̀ÿĶˣ˵˵ɣʲôôҪҶֱӽ
˹ǵɡԱߵӣƻ
꣬˹üͷ˼ǣҪһΡ
ǣƻǳ֮Ϊ衯
ֶ˹սȭͷа취Ӧ𣿡
Ѿȫܿܳ˵ûɣǻʱ䡣
š򵥵Ӧһ˹̱ϣ컨壬塭һֱϰɡ
źһϣܾòһԼҪ׼𣿡
ţֱɣΪһΣֻ˹һĨƣЦݣһʹססЦô졣
졣
Щۣʵ˵鳤ǰߵģ뵽Լ
ֱܸӵشߡ
ôˣţĥԼҲĥŰ˹
ܶʱӰӵ뻳УǲԣѾǰ˹Plant鳤һһȫ˹עţԼҲǵĻͣǹҼ־ֳͶ㣬ͬ˹עš
òСĵǷ뱧ȴԵĿ
ˡ
е˻عͷּһĪ΢Цǡ
λԳǲ˼ŵĲ˹ǰ鳤Ͳ鱨Ѿϣмѯ
ʲô
ڴʹš˻һۣ˹ϣܺűһ𡣡
ʹţ˹ɻؿż𽢳ڰ²ôô
鳤֪ͷ˼һȻԻЦͲԭ㻹鳤Ҷˡ
Ҳ˹̫Ѩ̫ˣҲҪΪҶı䡣
ǵġס˹֣ΪƽֶûдڵıҪҲΪ˰²룬һȡʤ²׵壬ң˹Ҫ鶼һ˿̫ˡ
š˹оĿа˺ܶĶϤȴֺİ
ĿֽһīڵĳЦ
֣˵Ȩƣȴֲ˵ɢȴǰٷְٵ棬ңһ֪һĿĸڰ˹ߣǸܾ뷽跨ȰңԶ밢˹ȴһν̬ȡ
²¿šذֵ°ϣҵĿġ
㲻Plantң
һڣҲҴͷ˰ֶʵ
Ӽŷζãǰһע㣬㣬ڡ
Σ
ֻҪǣ浽ҵļƻôߵڣɷȺؿڣҡˡ
PlantΣ£ֻǻֻͣһͨͨˣʲôǿCOֻǿӵĳνˡ
ΪԼӦõһҵĺƽûôΰֻںˣҪػˣǶЩ
óееˣñҲˣͰ˹ôãǲǸõõԼһҸˣʸ񣬲ô
ƻǸϲϱ仯Ψһ޷ȫƵģΨһ޷ģս
˴ڱصãڡZAFTһʱмܣֻսˣϾѵصľӣܿ״̬˫뽺״̬
˹ٹעǰս£ˣ𽢳д⣬罫еľδݻ١衱ϡ
ҲǷѾƳѵķٵǸ
ţȵս½Ű˹뿪ԶԶģ뿪˵ߡ
ӽԺ󣬾ȫãҸģֲôĿǷ
ڳԼûʱ׺һЩϸڣ룬ʱԼǺ˰˹뷨ôȻô
˹freedomһͬǰ߻衱˺һڻʶӴӺͻϮ
عģǱĵǵϵͳ޷ָս
˹ڱΪûлϣһȥ벻ȥûʲôԼȻǱһļԱǺ̫ࡣ
ǻܾˣ˵ֻfreedomǰ˵ע⣬͵ϮɹʲŻߣļʻfreedomˣֻа˹freedomˣҲġ
˹뿪ʱ򣬹ŹֵĿ˻һۡ
ֻǻһĵ΢Ц
ʵϸĦ˹ı飬ͻף˹͸ˣ˵λš
Ҳˣʹαװôã˹һ˿Ʋô
ţҪҰæô
ˡԼЦЦֻҪװûͺãĻҵЩֵˡ
ǺǣǵȻ
Justiceأ
ͣˣ͵ȥؿŻͳˡ鳤ЮִͲôȻð˹ǡ
ô˵
½ҪĻ֡
ֳ衯Ҫˣ
˵ʲô嵽ǰһɫľƣһһ
ٵôẓ̇޼£Ŀɫڲϵſհ׵ľο
ֳߣԵļԱǼûʲôչ׷׶еĹ롣
ǻŬ֪˹ǰͬ飬컻˰˹Ҳֵһ̡
ûµģߡ
ֳ
һа취ġ
˹ŲңԶ޴ɫɳ©ţǸӦѾ뿪˰ɣһҪ飬
ֻҪԼôˣһ뿪
ԣԣô
ָڼôţǱϾصԣľûȫ֣ȫ޷衱Ŀָա
ɫľο򽥽 衱㷴ָ֮ȴ˿зڵǡ
Ҫ˿ˣͰ˹ôҸҪôԽ
ЩˣӦȫˡ
ԿɣҲܳɹأ
۾ָȻذ»س
ĿPlantģ뵹ʱ1098
룬ˣ˹᲻
վûܴߡ
Justiceͣڵײķڣûʱ˰
ɫĻ壬ˣ֯ɵ˼ȴôҲ޷
ԶɫһâʱƺߵúÿԸܵҳµ
ţټˣ˹
һĿĺȴ;ı˷
ؿŹתĵӰ촽˵
޴ʾͻȻѩ漸֮󣬰˹ƽĻϡ
ţ
˹
Ż㶵ı飬˹¶һǳ΢ЦҶ֪ŶһС

ǡͻȻ֣Ѿˡ
ͬڻĴ㶣˹ЦݺܰҲˣΪôƽغ˵ټлл㡭ҡ
ţʼնû˵Ҳ˵Ҳǲ֪ôӺ˵
֮Ĺϵʲôѣֻˡ
ǸŸɾЦյһƬâʧˣʲôû£Ҳܣʲôûдߡ
Ĺ԰
櫰ѰٺϷڰ˹Ĺǰһ˿嵭Цݡ
ɷδսӢۣ˹ֽԶҫPlantʷϡ
лл
šʲôûÿʱһһغɫװͣŻŵɫСѾǶʮˣȴǴźߣţ櫣𣿡
ȥôˣƽʲôأ櫿Ĺ̾Ϣ˿˵ʱǶΪżԱһӳˣҲ˵Justiceͣڷ֣û˾ᱻ

˹оõɣ㻹££紵ҵͷתԻЦпŵǺͿ˹͡Ǻ㡣
һġ
㡣
ؿеԿס
ڰ˹ĵطԿ׵һˣֻ㡣Ǽ䷿ӡڰ²ĺ
˵ͷҲص뿪
еԿףٿ櫵ıӰŻҰ׵ʯ˹ǻؼҡ
ʮ󡪡
±Plant鳤ǰ鳤˹ĹǰݳλPlantʢǰıܰ꣬нһԿ׺һCD
櫣㶼֪İɡ˿鵭ģϲӴ˿ѾǰС
ţô̵סȥأ櫿Ц˿С㣬Ϊ˹㣬ǼСģǰ˹һӵ˼ģǸˣ΢ЦģģüģõģʹģǸˣһӣƬ֡
ţҰ˿óһŹ˵뿴˹˵ʲôô
⡭櫺𾪣ŹѾʹһô
Ǳݣҵ͵͵ġ
櫶˿еĹ̺ܾã̾˰ɣһжȥˣڿ𣿡
ȷʵûˡ˿۳ƬԶ˵Ͱڣһȥɡ
ţ㻹Ҫѡ鳤
Ȼ˹µ̯ӻʰˣǻµ̯ӣܵʰǣʵҲǲ⣬ҲרչĪݿ
ͬòŮӣȴƵС
վӣս˱˴˵˫֣ӶЦ繡
ǻؼҡ
ɺƽδչü
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
