ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ



 BY ˮ΢/ˮ


һ
ķ490 ˮ߾?
һյϦ£ǰɫĻƻ衣
Ȼд̺Ѫζķ磬ĴϷ
ҰصѪ죬ǹ϶Ρĳǽһֱ쵽¡£߰ɢŲƵĳ峵ݡصľʯʸʬ塣
ǵĳ¥վһˡȫУھ޴ǽӰ泯ųķ򣬲֪ǲڿųµս
һϳǽ񣬽ļײﴫɤ͢ʹѾˡ
˵ͷһΪ˼һµʹʹϢ͵
ȥ
ʶʳָûųǽ
ɾǽϣǺ𼫾ޡӾѵı߳౨볯͢ȴֻ˸ʹ֪͢ʲô⣿
³¥ǣţʱ߹ʹѾʹˡ
˵ͷӹ֣ͷԸȥ֪ͨ븱ʹ̡ʹȥ
ʹ䣬ǶϽǣСɽϪΪžе˴ʱ´˴˴徲סֻУһ˼šǰյ׼ļ飬СģӾѵ౨һȴֲֻ᣻͢Ҳ޶һʹʲô˼
ţߵʹſڡſڵʹͨһ˵ԼվſںšȻΪˮ֮һܽڹƷѾƷƷ⳯͢ʹǳ͢䲻֪ԷƷĸߵͣȴȱˡ
һͨˣĵʹ뽫
΢һüʹȻôļӣڣӦӭġһȣûбֳʲôֱ˽ȥʹĲǺϤģ˴·ߵ¥ǰţǶɾ
ֻ洫һ
ɾŶ롣ֻһǰ֪дʲôŵûһֻۣͷ˵һԴҲδкδɵȥˡ
ɾ䣬Ҳաڴ֮ǰյϢֻἰʹȴδἰʹ˭ʱУۣϸĴǰŵĽˡϵķļжϣӦݲͣղŵȴΪ꾭Լʮ꣬ӦñԼСϼ֡Ȼͷò˵ȴȫİģӦԼδʶˡ
͢һˣɾ⣬͢½ԱԼǼģȨǵĹҲûвʶģᣬһȴδǴðģ
˼䣬ѾԼֱߵ£ֽдõֽѹƽһ£վ򶭷ɾ΢Ц񣺡ʧˣܼѵʱδϽ˿ã˽벻Ҫֲǡ
ɾǰһ߻һߴֻ˹Ȼʮ꣬üĿ㣬ʱЦ˾洺磬һҲ
ҡδʹͨǱ˼ǲˡɾȻС볯͢ʹȥתʹ䣿
Цδҽܣʧˡ
ɾ֣ʵһ£Һһȣɫһ˿δ䣬³֮ԭǶӣĩ۲ʶ̩ɽˡݣһֱԳơƷߣҲڸߵ̫סδϵľǴˡΪӣϸ߳࣬ҪǣλĶһɣԼĸһɣڳ֮͢˶С
һֵֻס˶ɾϵЦݻһֱţˣӽ󣬻Ҫ򶭽ء
ʹһ򴫹ּߵ֮⣬ѵ˽Ҫﳤɾɻ󣺡ĩӵ˼ǣ
΢Ц󣺡ǵְġ
ְ涨ɾ֪ˮĹӵҪϣǳ֮ʱΪǰһܲ۵ְλǴСΪԺĶɾѱΪΪةฮӣʮʱְʮƾԼŬСһһĳΪְֻܽһ£һ㶼ᷢʮң֪λΪεʮſʼְְ֪
ͳһ飬ݸɾ뿴Ǳӵ顣
ɾһȷʵǸб˾ʺӡ飬Сְ֮ɼȻƷְ֮ɻ󣬽ۺãˣҪĩΪڸӡ
΢Ц֣ȴһǣΪ붭һ档δյʽͨģʱӡȴΥˡ˵գתǰ£
ɾֻڿ¡
ˮ֮һιշλй֮ΪΪƽλԳϮλ˱ȨƾһһĴУûмΪۻøΪأкܶ󣬳ΪˮصǣӵеĹȨ׷׼ͬҲ¹ةතףΪȨƿĵ
ʮ˭Ҳ˭ڳҶᣬã˴ҲӮ£˻Ϊͷ󻼡
û뵽ةฮɵļ̳ˣȻ¼档
볯͢Ӿѵ౨͢Ѿյˡʱʹݣ¹׼࣬гһ£˸ˡ
˵ģƽްɰϮһ£ƽаǰţӣܷ俰Ϯƽ¾Ȩ棬ƽġɡӦҪһӡ
ǡ˾һƽһʱԱ䶯˾һʱղ־¡ñְˣ뱾ӴΪ򽫾Ǹ뽫Դ£һ°ס
ɾͷˡȻ˾ѣĩӦֵ֧ġ
΢ЦұΪҪȰȰģ壬ԵҶһˡһ£æˣнҪ飬벻ңӲ㵢󽫾
ɾͷˣԱ㡣ĩڴӲսһĵǡ˵ת߳ʹ䡣
ȶɾصʱѵʱˡһֱɳģģةฮɡˡҶˣΪ۾Ƿʱȴò½ۡ
ӣԪҲǳңʢҲͣЧҵة࣬ҵ±˽ñȽ˵ޣ䣬˼ıһֱʱһ棬Ҳδˣƺڹгǣھʲôطʲôȴû˵ƾʧһ
ɾ΢΢ĵͷˣҲֻδˡʮʱų֣һ־˴Ʒְ֮ӵǲģ棬ӵְҲֻܴƷҵС
Ф᲻ǡɡһŶӣΪˮ֮һǶɵˣȻɵĲע⡣
ɾʳָû棬ɵĶӣҲֻȽϾ˼ֳб˾ʽ顣Ȳ˵˾ԱȣӾѵ롣ǡɡΪǣֵ֣ȴͨɵ֮ѵΪʲôˣ
˼˰죬Ҳ벻ԭίշ⼸Ҳȫû֡ѵεƽʲô뷨
˽гһһķˣʱ벻ͨеİɾֻõˣȿ˵ɡȥѲӳǷעɾĶʲôʱұ档
Ӧˣ˽ȥִ񡣶ɾд飬ո˽⵽鱨ףةතס
˾Ĵʹúܿ죬ճ䣬˾ʽͨıݵ˶ɾϡɾ֪£Ѿ׼ֻͨһͿΪӡˣһ磬ǲǰʹУ׼ӡ
ڸӡĴ£Уسǵıʿ⣬˶뼯УкöΣһʽľСԪФվڶеǰ棬ɾվǵĽ̨ϡ峿ķЩ΢䣬Щڳһվţһ˿ɾһأЩıʿĽ֮һ
Ҳ졣һѾˡźļУ΢ЦȫȻҲһӦеơɾЩ΢΢ľһˣЦɣӺݴȣϼбԳأƱˣȷʵǲɶõӢš
ˣܳΪѶáϧעǵˡ
ӡ
ߵ̨ǰͣ½Ų
ձΪڸӡӴֻ֮ͨһӣûƽ֮֡ҲְĹ涨ְӵܣʱ׿ԼݣӵȨݡֻܵõĶ
ǡݴ
̨ӡš
Ͻ̨
ĽġɾİС
ߵǰϥأᶨĵԸΪһӣ˶󣬵ӺɱҼҹڣ˵վת򶭷ɾɾ˵ͷһԵĸӡŵӹĩӽƾǲ
ɾٶȵ˵ͷʽҲתʿǵͷ⡣Χ۵ıʿ޵УʤĿںţ졣ɾյıľݣܹѹȸеȻãǲܣ֮ġʱźۼȥߵˣȴϲûʲôֻǽıŻЩȻһĥ͸ӡᣬѾ԰뷨صˮ¶ôǵһμ
ıʿСЩʾǰʿЩɻ󣬵λεĸָģУֱѻȸǿһߵĶɾȻվڽ̨ʼ
Ҽ֪ܶ˶ĴǡĿڣܶ˵뷨˳Ƕӣɵˡûת򶭷ɾķֻɨԼ̨µһڱʿ֪ܶˣҵʱﶼ֡ɡ԰ɣ
ϵտʼءҶס˺
ĿģȴΪϵ֮ղţҶ췢ġʱӦҲͬİɡңǵĿΪʲô
УһƬĬ
Ҳ˵ֻǾվšĶɾҲûпڴݾĬ
κ̵ʱľĬһѿѹѹڳÿĽʿôҲǲסء
ǡҼҹСֹ
һ˲ײĻȡ
ʲôʵ
Ҽҹ˵˽ǰǰ󣬸߸ߵ͵ͣԵò롣
ǵĻȣ֪һľӡǻشôȻңǵĿʲô
ҼҹεĻشͳһʿǰԼͷõľӣǵĿΪ˱Ҽҹ
ǣҼҹӹͷʮɹսǺܶнʿԼ˼ҹİҾ֧ӣĽıˡҼΪΪһӶһ֧Ѫ͵ľӣҲϵ֮ҵȷڶҵȷɵˡǣʲôҲãʲôϵҲãȶˮˣǱˣ
صڰУһĵ
޵У޵Уʿ̲ס
ʱתĶɾĵĩĳ⣿
ɾЦˡĿ˵һ󣬵̻ԵԼСˡĶӣһɿ½ԽӦˡתͷȴո⣬ж£Ҳ͸ൣˡ
ˡҲĩķ֮¡Ƕӣݱ߳ɾ࣬ʱȻҲûһ˿Ĳ֮⣬ֻԼڵƽػش𡣡ĩкβָ̡֮

ڶ
ǣˮɹϵһҪˮ֮һܽɾפءͳܸʮСǳأͳΪʮǡɹˮսϣ߾һֱѵԾƽǰˮɹһι緢˴ս˫ԪˣòǩԼͣսԽع磬ϢʮǲһʱĹûŲ̶̵꣬ɹս𣬿ݵƽѾˡ
У뿪󣬶ɾڵĲִϳ¥ǽ֮ϡＸǰŷһսȻѾսǰɫѪͷԼζڣڳԵЩȻɾָԶǸ򣬱ǳɹ߽ϵĹشǣʮɾѾ½ڴˡǶɧŲϣȻδҲܵһЩʧ˵ñȽίʵϰƽһӱɾ˸벻ʧСˣһ͢걨ѣһʮղԴʿǡ̫鲢ڱ֪İʧһʴˡ
յǲãԴ˼鲢ϤҲڡ
ɾɹ˴β֪ΪΣȻˮñƲС˵ɾ˧Ѿǰѡһشǵľӵ֪ѡ˭𣿾Ȼά֡˵꣬뵽ӦöԾϵ鲻Ϥ͵ά־ǰŭ֮սʱʹҹܵüҵǸˡ
ͷ֪ˡ
˲վͻִشֶˮĽǱߣʲôۣةฮӵеǲͬ鱨ϵͳţȻղԼ˵ҪĲϵ֮ǱôھͲܶҹͬĵ˵Ϣ˽
̧ͷһۣѾ˼΢Цˡǵ
ǶµĽۣɾ΢΢һ˿ζϵ֮ƣѿǲԲġ
е˼ţȴȻ΢ۣƺͷеϢάִˣƹȴء˵ĹֶѾصĵزҲ˵Ԣڹɡ
άֲأ⵹ǸĽۡȷһάֶԵʱĹֶ£ûüǣΪûôܶ϶άֲأ
ǡ˵ȷأǶĽۡЦ²ڽɾĶսۣΪɺã
ɾҲԸСϽйľҲøղЩʧ̬ͷҲã⼸˽һΧĵǷʲôλҲҡӦδӹһӾͳΪҲһܹɫģϤϤǵĻӦûʲô󰭡
ڶ΢ɾü׼ţŸţͼԪǰ߹ɫҴҡ
Ԫ£
ĩԪߵǰվսӵϢһɾѾʼش򿪽֮ڼִش˵άҲһεĴ
˵
ǡǰȷ̽Ƽά֣ǸúԶĿһۣһֱ¶档
άֳսĴ󽫾ȻȷǲѰ
Ѿڳɹ̽Ӽ̽ǵĶ򡣲ĩôΣǰ
ɾͷȷΡڹشûʲôرĶ
ûʲô쳣Ķһ
ţоδҲҪغǣԲӦɡ
ʱֵǵĳǽ֮ϣǽķ罫ڳ¥֮ϵĴ衣
⼸ɾ࣬Ϊ˵ȴδִشǵ⣬ȴһɽδ¥֮ƣûΪɾİиǶ֪һγɾʼʱǵǸ޲ʤά֣пܾѾ˫Ŀǵĳǽ֮ϡ
ʱ򣬶ɾѲϣӳǽΪٴսǵĿ˽ţҶ֪άִּǵϢ
ά˵ִԣ⼸գÿһ︡֡
ǰŭ֮սάִǧɾͬΪˮ֮һ֮
ŭ֮սʱս״ңŭѪȾҰʬأ˸롣Ȼάİǧɾȴ˰ˣһǧ˵ССģɾ
һսܶ߻ò˼顣һɾǴܵĽǶɱصһ
һɾģһ֡ά֡
άһսķ
ʿеۣǳսеϸһЩȻжԣǽǵһ˶άûֶεľη񣬳ɹٴάֶˮսҽĿֱָǡܶ˲ɵÿʼǵˡ
ɹĹشĸǣĿǰѾۼʮɾǳפˣѾִ򼴽ִһ±ܹҲˡΪسǾƾǽ̣֮ȻڵռһƣֲһЩ࣬ϾĲ̫Զټϣ̫ǿˡ
ʱ֣ط̨ıʿȼһƽƮգγɳһɾĬĬĿյ룬֪һ죬ｫȼ𱨵ķ̣
һգɾѲ֮³ǽû߶ԶȻ˶ղռͷԣѾѴˣʱӰźȻ뵽ԭӪл˵ĴڰԶԶȿѾΪҲ
鼫ãǵŽˡ
ɾҲЦʣո£
ĩһ󡣡
뽲
ĩʱ̣Ҳһӣοػÿһˮˣս뽫׼ĩս
ɾ˵ɵóһ¡ǰһһֱȥϤڲʲôĶδŸ񣬵ȷ⽫ųս֮⣬⵹ȫΪϵ˱ϾǶӣгʲô⣬ѱΪһηѵĵпԡ˿ӧһڻؾȴᡣ
ʲôǣֱ˵չɫһʱδʵ
ɾΪ֮ģΪж˵ҪԳսУЩȴòˡ˴ս£ؼΪղпᣬԺϮΪ͢ʯ׻˵ǧ֮ӣáԱãʵڲӦա
˵΢Цˣְ֮ûݵġ
ɾ΢üӦñҸףǲǱϵĹˡǸҪնܵˣػ׷һ½Ϊ¸۵޹ʿǡ
˵أ΢һ£ŵԭΪ˶ǡ뽫ģĩѵȴǽ涨¡ĩ֮ǰѶԸἰ⣬κ޸ɡ
ɾĬ
ǣĩд顭
ˡɾ˵֣أ˴ĻӿڣһƬĳ֮ģбˡҲաֲսѡɡ
ҡͷĩ򽫾һڴ˵ϱ
ԡɾ΢ͷֻһˣ᲻̫ˣٶһӸյǵ±ˣҲսһǵãǧ֮ɲҪ׷ա
΢ЦĹػĩҲǵأ˵򶭷ɾʩлȫĩ˸ˡתȥרŵŶɾΪҪһ
ıӰδʧɾѾܹԵЩ̽ӻرɾѾ뿪شǣǿڳͷ
Է˶ˣ
࣬˵ӡԤƺܿͻᵽ⡣
֪ˡȥǽϿ
ϳǽʱ򣬶ԪѾˣɾ˸̽оһֱɶԪģҲȵõϢǽ鿴
ɾͷʵάֵˣ
ԪҡͷӦòδٶ㣬һɾҪ뵽شӦûҪʱ䡣
ǵĳǷΣ
Էӵȷ£Ӧǡ
ɾȥһ£׼ӭսɡ
ʮǾ˶սϴȴδȻβƵĴˮı߾ϡĻǺӴ˿̾Ĭԭںϵĵѱ֧ŵŵľϰ߲ľԼһЩɫĺۼ֤һвҡ
ǽϴʱҲĬšʿվھ޴ĳǶӰȴɾĵѾõĹʯľһͶ׼ͨĵоÿһСξ룬ͻһʿվڼ¥׼üԶĵо
ɾȻ䵽ЩݻһĹеյʱ򣬶˵սģȹһǾбȣǴ˴γɾĻȴΪȻǲ£˫ȴˣ˸ƽֵ֡ǣǰγɾ޹˲ͬγɾȻأǾڲԶӪ׼ս
ҲûóȻǹԷΧߣҪŵ߻Ǻˮڵصķʽ͵ڡǶɾעųµĵоⱻ͵Ϯ֡


գΧǵĳɾ㲢޶֮̽˵ɾ˧άѾִشǡ
ӵϢգɾ붡Ԫϳ¥۲ų³ɾӪӶԷӪȥȥƶеʿжϣóڻ׼ǡ
Ӧڲ֮󣬳ɾͻɾųӪ롣ĳǷϣɾıԼ붡ԪţФɾԶûţӦǷɸ
ոأȻµĶɾʵ
δüԪڴһ䡣£
֪ͨϳ¥ӭսɾǰҪսҸӣְţɾҪҲӦþ׼ǡ
ԪͷԸȥ֪ͨתͷȴɾӪмﻺĳǷ߽ûпֻ̫ǻţǷڹ۲һ̫Զ˿УֻһƥɫϵۣԶԶ㿴
˿ά֣ɾδͷѯߵĶԪ
ӦǡԪҲû̽˵άֵһƥɫıŲ
̸䣬ǼƺѾ۲ַسɾӪȥˡ
һ㿴ɾӪǰжӣǰӴݣͶʯԼײõĳ峵ȹе׼ǷһεĽ
׼ӭսɾԸԪӦһȥ׼
εĹƺάֶǳǷһ̽ɾĹƲǺǿңȴ£ĸͬʱ⵽˹̽ζǿûʲôƴζ棬̽ǵĳǷȻɾȫֿ˲ܱɾ⣬Ҳòǵһάֹ̬Դֿ־Ŀԡ
ɾվڱŵĳǽϣųɾǰӴݣһסر׼˵ĹʯľͶȥɾһʱҲϲµĳ峵Ҳһ̲ͣײųǽ޴붶ĺɱ
¥ϼʸȣһһĳųȻһɶԷĹƲûмܿ㲹ǰĿȱͬɱһԴԴӿϡ
ŵôһʱ֣ɾתͷ߸ող쿴ĶԪ
ࡣФڶſţոţŵĹƱȽһЩԼɾӪԶԵʡҶй۲ţʲôر档
ɾδüͷ͸е޴𶯣š䡱һƺǳضҡһ£ô£ü˷ߵĳǽվӣһбʿҴҵܹ棺潫ɾڶűûǣǽѾǺһӡ
δսĵ߶ӴľʯȥһҪѿӶסǣ
Ԫȥ
ԪҲȥɡ
űߵսȸոڱű߿Ҫҵöࡣɾ˴δĻȫڴˣղŵĺѾǵĳǽһСӣʱɾó峵ҵһһεĶǸײȱڡһֱδսΪ߶ӴʱѾƷԮǸľʯȱڴĳǽ棬ԼСоƳǽĿܡ
ڸոջĳɳŵؾԵЩͷФеעųµһһֱߵıʿѲſˡ
ɾͷҲû˵
ΪԵʣĳɾû׼ǵݣû˳ųǽĳɾǲŵѹͲ󡣳˻⣬صĳ峵Ҳǽ˺ܴвײųԼǽ޴ײ΢ҡΣվڳ¥ϵһǿѹ
ŵǲûΪѹõӣǻǳ侲ͶȻɾڳ峵һţƤԼ侲ĵֿʹǲ׿˳ǽżп϶ײһΣֱܼļʯ˻ȥ˳Щˡ
˫ȻҧúܽӦòʲô̫⡣Ԫ˿俪ǸȱѾɵ߶ӲˣҩףҩָߣɾӦò̽Ես˷ѵڶҩ
ɾе䵶һ֧Եɾʵ̫ǿȴǲɲ
Ԫû˵꣬бʿҴҵܹάֵ˧š
˾һ
սϣ˧ֻ˧ߣʿǶ˧¡άֵ˧ţôҲ˵άҲšάִʱţĪǣŲ֮
ŵķô
ݸղȥ֪ͨոرոӷأֻӣһǧˡԪһ˵սǰͷˣǱߵĵƣӦòʺϳɾһֱûи㹻ķĪά־Ƶһ㣬رţ
һǧסάֵĴԪ߶ھŶӹȥ
ǽ߶ӵߣһǽֲסɾҧüߵ߶ӣһǽزסͬǸƳǵ³ңӶŵţԶһиʲô֣ǻԮҲ
άּȻţıոһǧˣղŵƴ֪ʣ¶١ȻδȴҲδ󣬿Ǳֻмˣȴξܵά֡ɾҴӹȥضŰɡ
ԪҲ룬ϾǶάֱĴ˼ɸһЩͷǽСġ
ɾŽǧš߹ȻѾǼҡĳɾѾһЩ˳ǽ֮ϡıʿͷȥɾ֡
ңңһۣ»ƱǶĺɫ˧ϣûɫִдһǳɾ˧άֵ˧졣ֵǣ˳ǽ֮ϣȴӰӡ
ոڣסһʿʵ
ڼ¥ʿҴҵĴһּɾս
ɾ΢üս˼ңȴ˼¥ҴҵѰ¥ڵ¥￴
ƽŹ澹Ȼͬʱ֧ɾδͬʱģɵЩ΢ͣס˽Ųϸȥֻ߻վһԼʮߡСӣ۾Ҳųµо˧ķ򣬿´ƵʵǱά֣
ĵһ߻شһŹ֧β֮⣬Щǿ
ǸʮߡСԽӿڵ֧Ƶļͷһļͷأ룬Ӧò⡣
΢ЦȻԹϵϢǸˣСֻһλᡣָһɣߵļҶάֵķȥҲֻҪһλᡭַų˵ڶ֧
Զֻܿһ֧ವһ£άߵɡɾЩϧȴάƺߵһһ£춯ʶתͷȥߵڴʱڶ֧ѵˡǼٶȼ죬Ŀֱָദάֱղһ񣬴ʱΧľȴֻܲò˲ӣܹҪǼءδ壬ȴûܻҡ˼£
ʱǳɾսһάֱһȵ˶ֵսƺһʧȥ
ڶյĳ䣬һС꣬սһĳϴԵļЩѪȵϢǽϣʿæµս޲ĳǽͶļʯ
άļ¸׹֮󣬳ɾӪܿձԷȻˣƲδҲûгʤ׷ֻڳǽҡźһӣ²سǱʿԻӪϢ
նɾ뷨һ˵еĹӦøٰһСС칦硣ȴսδʱٰ̫Ϊɣ顣
һܿͱʱڳıʿǴ˿һʮʮ١ӡʱڽ̨ϵһھбЩߣһŸ㡣Ф붡ԪЩģչȥΩβ󲻵ɾǵҲֻǵͷû˵
ù緹ѲӹĳŵĶԪҴҵһ߽˷䡣ղųɾǲʹǰ˵ǷԪ˧֮˺н轫˵㽫ӷϡ
ʹأ
ڵȽĻš
šɾ˿Уδµ˽еĸӡֻһţļͷںɾסŵһǣһ˦űڿչ
ά˵ʲô
ɾ˿ţĵάԼˡ
ոԼ
ɾ΢΢Цոо
ԵУ˸ӡ֮󣬱ʹ䣬ס˽һõլլǵһסԴӼǰɾǿʼټҰˣֻ˼ʹ濴ӡɾլ˿ϧټ²ִ֮ҲҲһһĵطųⶨլӣʱ֮
ŽУɾľҲϤʹ·ҵ¥Ĵתһӻտ¥Ĵţʱȴô¥ɾһʩ֪˺£
ɾݹȥά͹ĽСά㸰Լ
ӹ򿪵ĽУ۾һ֧ͷչţٶһ̧ͷʵΪΣ
ɾһ£ʵΪΣ
ŷŻؽУһͷţ˵Ҽǵãƣ֪֪ˣս˵ţȴ۾̧򶭷ɾ
ո˼ǣ
ĴۣͷŻؽУֽеĸӶ˶ĸǺãڵѵһά֣
άֵ룬ʵҲԼǰ档Ͼ˫ͷһ˵ǹƥǰ棬ƺﶼȫ
˵ԷҪˣάֱͬ˫ǰȻǶɾˣȴ֪ɾάֻ˭
˵ɾҪȥά֣ЩԣǶɾԼȴҪ˵սһ
ʱԼ󣬶ɾǵʱ򣬶ԷǱҲӪΪ׵۵ά֣߸һ꣬һƥһϮǳɫƤۡ뿿
߽ϸģֻάԼʮ£Ŀ࣬ɫ㣬־ᣬᱻ׻ͣǸȴСȽݱ֮һкӣԵøΪһֱ΢ͷƺЩɪάְʲô
άһ߽ΪзĶɾִһ񣬴öɾתȻ㡣
΢Ц֣ʧˡ
ά֣Щ΢΢˼һ£ͷӣĳ룬ɫһȴǴƾģԭǼѧԨԴ֮ӡڲԼм֮£ȴ
ǫѷ˧ˡ˵ǰŭһ˧սϵӢˣǳлģһ˧ش˧ֽһ
άֵոᵽǰʵҲĳƽһ¡ϴ΢Цĵͣսǩ̫磬ոһδüʦÿÿշת࣬ҹߡ
￪Цݵ˧ĺ֪սʤܣǳ£˧̫ڽˣʧƽ֮ء
ոǡά΢Цһս򸱽ڴˣұЩڴϣոɲҪʧǡ
ɾԻ濪ʼδһԣһûл⣬Ƕά˲Ϥһֱڹ۲죬û׳뽻̸ʱάתͷԼ˧ĴУصƴȫһϣ˧صˡ
άӵոһǶţôصסãضδ֪һսǶŲĳţյаˡ
ɾɫл˧ָ㡣
ڵ˧ñ񣬹󲿵ľٶΣȻǲ²ⲻգϾҲûܹ³ô
άֵոȺĳս֮ϣƾƥ֮£ܶǬô
Ц˧ʱģôǹལжô˧յԼΪһǰۣ
ά˵㲻磬Żֻȷһ£Ƿ˶ѡ۾ǷЩ־ĵոδٲԵĳСô֮ڣĳǣΪ񡣡
ȻˣǾսϼɡ˵ջͷŶɾɾ֪ԼΪǱҪ˵Щʲô滰βĳǽͷ򽫾Ĵ
άֿһۣ˹֣תͷߵϳ߰ɡʱ̧ͷĿһһɨˣȻάֻתӪ˱ҲԻسǡֱߵ˰ȫأߵĹֲŷ˽䱸Թλ


άǾʶղǰ̸ʱ򶭷ɾЩֻ֣ڳûʳڡʱ˲Уɵõһ䡣
΢Цһ£ǰŭ֮սʱĩְάս֮ϼ档
ɾ̽󷽷˵Щ⣬ոְδ˵
΢ЦΪʵգԼȥͶľҲ֪ҵݣٲЩ˻УοΧΪٲ鷳
ΪӣһҲݣȷ˾塣
˵׻һֱǸȵˡҲǳңӦ֪νݣ˵Ӷԣϵҫң˵ֻˡ˵Ҳɾ仰ʲôӦһͷ֣Ϊʲôûһ
һȻάмδҪϣҲӦö̶̰վж硣ɾ²ĪǽԼΪΪδˣ
ͷд˿ܡ
˵ߵǳǽ£سǵıʿµöǡФ붡Ԫ͵˺ʵΣ
ɾⳡĿĪά˵ǹ۲һ±˵˼ţȻŻ˵֮³ǣضԼİգոе˵УֻӴʲô
ô˵ЩֵĿһۣ֪ǴӴά֡
ɾ㵽ԼҲƴǣһµʲô㣬ĿǰǶ²ⲻͽһ£ҵЩһ۶ɾ˵ȥҲ²ǣҲܶһǰȥ
ɾ˵ͷǵǰȥպάһҪЩʲô˵ˣĿǰٴУһɵ˶ӦȱһţõлɳáҲǻǣžһͬǰȥġ
ڲչ֮£ǷΪǵ飬дǸֶܵĪ⣬ԣ˺սʱʱòʲôãǾȱԼˡ
һΣ˶΢΢ͷȷά֣ѾԾò׼ʲôһľٶԼĲԵԥάֵĵЩηηβ
Ƿһ㡣Щ΢üһп⡣ɾΪǷԼĹشǣӦûʱ䡣ˣǣҪװδˣתת˼ַɵԼļȥˣѵδ˵
ӣάֱضΪʲôԭҪսپɾƲ˲ָսֵֺµûֶΣгסǣʹԼͿʼҵĲ²⣬ֵµ˿Ѱһᡣ
ʱҲûʲô뷨Ƕ΢΢ͷʾͬ
ǣδ㣿Фʡ
Ԫڶɾ֮ǰڵҹǳϮӪ
ɾԣתͷƺȴĲͷܿ񡣶ɾ룬άˣɾӪڱض߶Ƚ䱸ϮӪûʲôʤ㡣һսǻûкúݣǷд¼ӹ̣Լɡ
ԪԣҲûټ֡
Żعͷ˵ȥ鿴һŵְţﱻɾϳǽʱǳǽʣкܶطҪ޲ӹ̡
ɾͷӦˡ˱ҲȥŲ鿴
ιǣάֱȻûг֡
Ȼδ֣ǳɾĹȴû˶ˣȴǳϵҧ˲šƺǲ֪ƣһһε̧еһһεѪȾ˻ȥ
ǵĳǷصúܿࡣԷϱһƣʱֱַһ˿ϢĻᡣʿҧţһ˿ɳ֮ǱϾûкúõϢһ㾫ǿţǳ֮ơ
յĻƻ裬ˮһӿĳɾǳǽ߽һȥˡɾɫ뵡ĴӳǽضһЩʿЩˣЩ㲣ȴֲԸ뿪ǰߣֻǾϢȴųɾܷһι
ɾ΢üʵ̫֧ŵüΪ࣬ǿģȴûа취͢˾ٳٲԸʿ˾һֱδԮȥҲֻ䭳ǻĳؾԮˡ
ţ˼άȻ΢һ£˾˵˾ɶһְյģô᲻׼ԮأѵͲ
תϣͿ˳ҰΧ֮ڣǲ߹ȥʱװվһԣӳǽȱڴ⿴ŻӪĳɾ
ոкһս
ͷһۣ΢˼ĵ⼸ճɾķĩܾòάֵ硣
ɾάйо
Цһ£ûд𻰡
ɾǰάֶս֪άֵķҲɵÿڵȻάоɷ˵Թꣿ
΢Цĩ֮¡˵ط̸֮أҲһˣȻظϢЩʱΣ
ɾͷӦˡ
صǰһӳ͢ʹ顣ǽ͢ѣٽ͢ıõȵȹ£ʵԵԮδɣȴֻһҪҪסʮǡɾޱһһ꣬Ȼְˤϡ
һֱߵˣɵЩǵ
û¡ҡҡ֣
Щǵͷɾվȥߡ
ҹԵΪž
֪Ǻδҹ㻨ˣζŨŨЩƣǣȴ˰ĲпѪȣĽĵ԰
˾ӪＸʲôƻ
ڵ֪ɾ֮һЩмҲĸǨƳ˴˵أЩ޴ȥ֮ˣĵհӵоҪԼļ԰
ɾŲڳţ߶һʱƣ
ɾĽΧ˸ˮйͨάҲ֪ʲôһδ¶档Щ졣άֲǳé®Ҳǲ֮ĺպǴһһεսġˣĴսô䲻ڼʲô
һߣɾһֽ
ʮǵǣǡ䭳ǡ꣬س֮ƣǴɹǰߣɹĹһǵģﳣפΪ֮ڱɵһһе飬۶Ԯ֮ˣֻҪ֮ʧݳǳأɱǡսǰ֪ɾʱжʱǵפʱ׼Ԯ
άȻΧǣֻҪٷΪţ䭡ɵԮҲ֮ڸϵ
ɾЩ΢ڵĵǣ̧ͷǰղʶģֻ֪ůĵƹߣʱعȻվլſڡǡůĵƹ⡱լſڵˡ
ɵҡͷЦЦҪٲ뿪ȴš֨ѽһ£һ˳û뵽վˣɾȻ俴˶һ
ǱŵˣЩͰ͡ɾŵĹ⣬ǵһάʱվߵǸСӣɵóʵǣ
Сʱѻָ򶨣ģǸյǵ±ĿǰѡΪʮ߶Ӷӳ
šɾͷɸһ±һˡġ֣ܾЩ죬ɾ˼һµҼǵ㡣븱˵±һѡĶӳᣬ²Сˡ
óԼϲɵ΢΢¶˷ܵɫǿѹ˷ܣ²ţ븱ˡ
ɾ˵滰秵ģɵʵξˣʲôģΪʲôξأ
ĻصǰͶľҸҲһЩ¡˵룬ҲһӾ̣ΪЧͣʮ͵͵ӼܳͶ˾
ŶɾЩȤʵҲӾ
ĵͷǰո̸ְ֪ոء
𣿡ɾӦһ䡣ԭɲĵܵܣѹҹﻹҡ
ˣСġ̸䣬źȻִˡȴʲô׷ġˣһ£һû˵ĻҲͶ
ɾ
ҹˣĩ£
ɾŻعԼվڱ˼ſڡû£Ѳߵ˴
΢ЦˡȱΣռ̸ά֣򽫾һһ
ɾʹ衣߽ʱһۺ˵Ĳ֮󣬽ǲչȴһЩ¾ɵĵͼɾ۾ָͼϣ뿴ŭΧɽͼ
ɾˣЩȤ濿һЩ
ǰɾʱڴˡָͼƶءĳҹӵϢɾǰ棬賿ʱŭζɺӣǵʱܽ㶨͵Ϯ֮ơ΢£ü˼ô֯ʾ䡣ϵʱ򣬳ɾȴѶɺϣһſڴֻꡣ
ɾʵڼżϢ
ÿɷ񣬵սֶαҲ⣬ֻϧα̰ðȦס
ɾͷҲûжۡ
ֵһ̣Ҳ١ڶҹȥɾϮӪ
һйвȷСɾӦ벻ܴĵڶҹ͵Ϯ
ճɾ⧲ȷʧءʱάԼһɾӪԶӪϢȴȥԮۣȥءͬģҲûϵ͵Ϯ˵ͬʱᱻ͵Ϯһν֣ûֵȥ
ɾάǰǧԮҲǱˮнɡ͵ϮӪȻ·̸Զࡣֲı٣Ȼϱؾ֮
ķڵͼϣ̾˿ϧǸʱȴûӹ֡˵ָڵͼ㣺ƽ׼˵صĳɾȴάִӱɱǧˡԭһȺ˵ĳɾյ˴άֲõľ֣һǧˡŭӱάˣսͷԾһֱ׷ǵĴɺӵʱ򣬴УȻˣͱ䴩ġһΣǧˡıǰս£Ͽʲô顣ʱſʼעάֵǧˡܽˣעάֵĶֻ֮࣬ȴԶάֵĶ֣Űܱʱά԰ǧ˶ˣƺܷȴųʤôֲ˵սʱǷʱյУܹսϵʱУܶΣΪǵȷˣȥ׷ļơ
˵ѾﵽԼˮƽֶεȷǸ
ʱҺܲ˽ﶯһά־жϸҴϢһΣά֮ǰԭ׼Ͽ
ϿɾЩ졣Ͽ֮սŭ֮άΨһİܼһսά˰ˡԭô¡
۵ϿһսʤǸϸȴɴ˱¶ݡһû˵ȥɾҲ²³ǸϸΪ˶ĬһֿڣһսұЩ֡ΪռάֵľͻȻĹȴƽʱ㡣һս֮ұ룬ĪǴƹأϸѯάֶսÿһսִһΪжδֱռȻҾãľӣȻδȡ̬ôڷӦòó
ֲøʼһ𰸡ɾ뵽˳ʱһν̸
֮ұʶȥѰάֵҪһڿĲ֣ռһȻǰһζķأܾô˹޲ˣ뷨ıˣ㾭ãĳĳҪһʱʧȡʱȡһЩƽҲ˵
аȥ
ͷһΣάֵľ׼ԽҾлɳãһڴ˴һģ߲ǵķɽкѱ֣ЩС꣬άֵľйһǱʿҲԹԡżȻ칫ҪάӴ˹ֲ˺ȥġ
أɾʡû˵άϹʲôʧĪδﾭ
Цάֵľδͣսȴȵ˱߹ءһΣվδ֤ҵĲ²⡣
ɾĬ
𡣡˳ָĸŵͼһɽΡźء


գѲʱѾ͸ˡв£ֻŵĹ⣬żһѲǵıʿŻѴӳĳһ·һСƬطǣһƬڰ֮С
ɾոµóǽڰУƺʲôˣǰԶľϸıһ£˾ġ֮䣬֪ʲôԵʣȥ
ƺʲôδ֮·ţûзֶɾһֱרעǰߡɾЩ֣ȴûнסһֱšֱߵְصűߣĲͣسǵıʿѯʲôɾЩԶ˵ʲôֻǽųŸĻѣϡǱʿҡͷ
ĿҡͷЩأ߽ţ֮ķ϶⿴ʲô˰Σ¶Щʧ֮ɫûп뿪ţվسǵıʿԱߣϵĴ֣ԵЩ
ɾЩ֡ҪʲôԼӿ˳ǽӰڵĺڰУĿĵľٶ
ҹѾЩȴʱȥǼͶͷΪԭϸ
ɾվںڰһһεĴӳŵķ϶⿴ˡģʲô
ϴ죬Ȼűߵ¶ϲɫسǵıʿǷԸ˲֪ʲôǼسǵıʿǾȻ˻ѣȥš
ɾһڵҹֻܵмڱ򿪳ţһʮΣյźšģ⼸ʿѵǵзļϸ׼ʱŵǣɾվںڰֻҲҹһ͸ˡһս嵶һȥʵƤѰŵѶ̻ܡ
ۿѾŴһС죬ʱٲӭ⣬еоֻԼڰƣ跨ɱ֮ˣȻ̻бѶ
ȻŴһСֻ֮һ˴ӷ漴ֱĹˡɾֱ仯ŪЩ΢ѵֻһ˵ļϸţϸȥ˵סϸӡãһ֮£졣մӳĽˣȻǶ
һ£ԼͷԱŪЩˡôӳ˵ôǣʱԼǳȥѯأǾװûأ
Ϊ¼ԥʱǱֻĵһ̧ͷʱֻոսóƺѾ֧ķסȴվӣббľҪ϶ȥƴȴֻǿסͼǰȴȫû߶ֻ΢üƺǾЩΪѡ
㡭Щǵʡ
ǿЦһ£ƺ˵Ҳû
ɾǾ߳ڰװѲżƵĵոģô
ֵǣĿȻ¶Щ˵ɫڵ岻ʣ԰ҷȥ𣿡
΢΢İЦݣȻЦЦûп˵ƺʱ˵˵Щǿ
ɾøˡڴʱ˵ؼӦķӦŶ԰
ոôˣŬԼǴкһѰʡ
ƺҲû˵Ǳ򶭷ɾҪȻȥʵڲ˵֮ء
ɾ˵ֻõͷҲáո岻ʣҪ𣿡
Щеĵˡ
ɾҲû֣ǱȥЩǸĳЦЦƺȷʵѾˣ㲻ٿİԼһŵϡɾʱˣŷɫ԰ףѾɢƺǿŲûлԹȥ
լ·ϼҲûʲôˡȴһֱСĵĿܣƺǺˡ
ɾɻһֱδ⣬ʱȴҲÿʣֻǰ˼ʳʵĻָԺַʽ
һֱصլԺԼ޷ĲһķǷϵȴǱۣȥһ㡣
ǰȥҿɫ¡ɾɵﵹһԭİɫ£ѱѪȾʺ죬ֻǱɫţںڰвûпֲɫ԰ףɾ룬ҲΪһ·ǿŵطģȥɡѪض˵úء׿еһв̸ƾǶӵݣ㲻ǳ¡
ȻļҡͷУþˡ߳ţ⻽ʹӾһˮȻ߽޷ݽǵĹ﷭һЩҩ
ɾԥšĵӣƺҩȻԼܲһʲô¡УҪ򡣡תţȴ΢סˣ롭һ¡ԭš
ɾعȴҡͷƺҲҪȥ˼ֻһֱ͵ͷŴߵһŵ
ȴСļ£ȻȥӹʹˮýմˮĲϴ塣Ѿûֻۣһ
ɾվԱ߿ţȻһֺܻĸоԼҹǵ£Ӧþóһ£Ȼ˿ȴʲôҲûֻĿš
˵𣿡ġԭίֻ˵µ״
Ĵ˿ڸҩͷҲûصĴãЩƤˡֻʧѪ࣬ӦԺûüΰɡ
ɾĸҩˣһ㣬˵ܸɡ
ʱѾϣĻһЩſۡ
ôСʡ
һĵڡȻ󣬱þȫƵиȥЩԵļ
ĵɫ΢˱䣬ɾԱעһĻ㽫еˮڵϣת򶭷ɾȥ˳ɾӪ
ɾһû˵ǳɾӪأʱǣȻȥطûмȥΪӣ׼Ҫһһġ
Ȼļ⼸գһֱɻǳɾĹǲ֮άִͬȴά֮¡Ȼɾˡԣžҹ̽ӪһӪﵽ˺ηʥ
ɾʵǰ̫ðˡ˿ڴϵˡǵԼˡǧ֮աһĻȻ˲ûȥȻҲԼŪˡ
ĵĩҲԴȰ˵Գɾ˽һʲô쳣ӦķҲһ㡣ټϣԥһµ˵²ù֪ԣ֪˭ȥ
֮⣬Ȼûпεĸ֮ˡ
ɾ˼Ҳûеƣֻʣ˵ڡʲô˼
ĵһֱάֵ˹ڻһΣҲȥ̽άֵ顣ǣάȴھС
ھУ˧ھУ̫ڻصشˣǣʲôطأɾ΢üʵʱѣδȥӦò֪Σֻиʡ
ۣߵߣϸĿ˿ɫһⲻӦϢһ¾ͻѣǣ̫񡣡
˵䣬۾ƺһֱ־ļˣȥһ㲻˵ĵӦϢһ
ȴûлӦһԵĶɾĵӦлҪҰɡʱʵ˵Ƚϳǿ˵һ仰
ɾԥšȻȷлʣǣʱ˳ּԣȴĺʱţ£ϢҪ
뷨ЩЦСȳȥɡ
ЩεĵĩȥΪŪЩƷ˵նѪɫˮȥˣ˳š
ĵһкܶ໰Ҫĩ
ɾü˵ǿ˳˻šҲգȲϢǱʸɡά֣治ھУ
ڡ
ɾ˼šάֲھУıںδ˼սֲ͢Ԯôһͷ뵽һֿԡ
µʲôˣƺһֱڹ۲ɫб䣬ʵ
ɾĿܡڶǡһ˼ս³ԽǾпٵı䭳ǾԮάǴʱȥ䭳Ƕĳɹǣôһ䭳ǾǳԮںȻ֪д£رΧ֮һ䭳Ǽֿɵá
ĩҲ뷨һ£ĩղűɾ֣թԣĿǰɾ֪Ϣѱҷ֪̽ﲻ֪ûгɾϸԣĩŲˡһҲûἰȥ̽ӪԼթգֻǵҺãδټ䭳ǾԮʱ֪ϢҲڡ뱻ˡһλ˵ö϶ƺʱһЩˡƺһ΢ָһЩ
ɾ˵ʱ򣬾Ĭһʱ˵ϣڵǵã븱һЩǧ֮ӣá
ûڴʱȻһʱûϻʱϴʧѪ鲻ƽƽͣɾ˵⣬ԳһЩɫðΣ̾һͽһĩȷǡЩڼˡ
ɾûù˵΢㵵ˣԶ֮ݹְ֮սɹ˿ء֮սʤҲй֮սܣէжһȫʵûҪģİΣȥƴ
ĵĩǸ֪ȫΪάһսԸţ
ɾĬݶֻǳʶ˵š֣Ҳֵˡ
ľĬҲֻ֣ǶݶĴĩԸⱻɡΪˣĩûάȫһսĵˣ붨ȫ޸ϵ̾һʵҲ֪ҵͻȻڴˣȷûа취õΣֻǲеź֪Ҫһƽˡ
ɾ˵Ȼ뵽һֺĿԡϾҲУԼͬĴˣͬӴĶһɵܹȡʱĺٺҲˡ̸е棬һĺûᣬǱ㿪ڵ˵ΣӦþ֪󡪡˵˵п̸ȥء
ıδ䣬߻ǶݶĴһ롭ĪǱ˾Ԯ
ɾͷ˾ԮøάֵĶսȫȨָӡ
˵Щ΢ҪǵıȨʱģɶʮΣ֮ء
˾ԮǰǶʧأʱ򣬱Ȩʲôã
ǣչҲˮĹ˾ӲġûңԮҲᵽġֻ΢һЩѡǱȨռء
ɾ֪ʧأ͢ҲضɾֻȴԸʧءӦףʮǱפ⣬ԮҲղܵˣ⼸ǵΣҲˣ䭳ǾѾܶοգѾΣˣοĿǰ͢ûɱĴ㡣
ʧЦƺΪԷӡ̸кһ¶Լġ
ɾɫƽĵֻҪңп𣿡
˼һµ˼ǣֻҪ˾ɳԮһұԽӹǳǷ
ɾͷǴ⡣
Ĭһ¶˾ƵĵǺãֻҪǵĳŵôԮ£취ɡ


£ɾһٿ˾顣δĴΪμӣԱ˵˴ԪФ򵥵Ľһҹ£ĳ
ǳγϯָϼľ飬Ҳӣֻ΢˼һ£㲻Ųæĵոµ뷨ˣһӣ˵ȥάмפڳĳɾĿʼΧǡǿƲ⣬ɾΧǣĿľϾ䭳ǡ֮Ϣֻͨ·̿ԴѶˣһмʱֻܹѡٷٻǶǵԮܴݸϸϢ
˾ţڣıŵո죬ƴҹ̽ά־ȻھСս֮ʣ˧ھУⲢһѰ£ҹ򽫾£ҲΪάֱضı
򶭷ɾɾ΢΢ͷʾȷˡ
ļ˵ɾһ˿ϾһĹǣǳŵüΪࡣǵȱݱ̫٣͢Ԯδ򣬾УҲԶˮⲻ˽ʡԣվǵΨһϣ䭳ǡԮ䭳Խ϶࣬άӦҲ뵽ǿܻټ䭳ǵرߵͼǰʾʱάڶǣָָش䭳ǶĳɹǣһǾٷ䭳Ԯ䭳ر˿֪д³Ԯͣûаѻ˵ꡣڳ˶ˣһӱ뵽еĺ
άһͰĿ궨䭳ǡФ½۵Һδ䭳ǵԮ⼸յۣ䭳Ԯһ֮ڵ£û뵽ȴһڴˡ
ˣôǱ޷ٱԮֻ¾أԪʵ⼸ļƣԭȼ䭳Ԯȥܹ鲻ǰ취
ɾԮ£ҹոˣ˾ȡ
ˣЩ˶ɾһۡ
ɾҪǽҹǵƲ֪һ´ң⣬취ôڳ͢Ԯ֮ǰסǡԮ㵽ҲҪաΣ
ФǷһֱǿţɾ˶࣬һһĹǵسǱʿòܺõϢȥûиˣҲܰ˸۵¡
Ԫղյ̽ӵϢɾÿնеر๥Ƕ飬ǵıǣһʿҪղŵֵһιսߵıʿÿαϡƶǴĲ
ɾǿŵ˶ã
ФԥһµձףҲǿȥձǼޣҿһǵ״޷ܳŹա
աɾظһ顣͢Ԯټɵһ˳һ·оҲֻܰʱ̵գȴпڵվͱơһյʱ䣬ȴγŵùȥأ
۵գûܵóʲôЧĽۡɾֻǼǿأܳŵգҲãսϱ󣬵ʱʲôҲ˵
еѲ󣬶ɾľһ˳̽ˣʱİ취ϢֹʹӵͨԼŵ˽Ų߹ȥ߽ڴĵɡа취֮ڵԮ
ɾ仰űõֱ㲻֪ͣ
ȴᡰšһ
֮ڣȴοܣʮĳǳصҲգοҪĴʱ䡣ɾЩ΢ɵϸ
ֻЦҰҾˣƵ̻Ϊţоհڿɵ
ĶɾһҰݵĸǣʮǵפΧʲôʱȻפҾ˶һ
ʵҰΪλ
Ĭ˰ΣǱϾˮأôװɾ
ƺף˵ɶɶǣգһ󹦣ԴΪڣڳйǣ
ǸһʼĴ㡣
ǣڵԮΥ˼
Цһûд𻰡ֻļʵǴӦʲô𣿡
һʱĬηһšȻһֱĬ
ɾǽ̸ϣĴʱŷԼСĵ˿һξ룬ȻټؽŲ߹ȥšĴȥ
ϣɾ㣬΢΢ͷǸ񡣶ɾ˼䣬ԮĻ⣬ûж˵ʲôֻǱʾ취ûȥ˵Щú֮Ļǳš
һֱ΢Ц뿪޷ȵľϵɾŽϵЦݵ
ԭ֮ԲԮڵȴʧصһ̡һʧǣһֱڳҰطʱ֣ʱսΪڹةฮһɡɾ°ƣةฮʧȥʮԼľͳȨڳ͢ҲΪְܼڦǾǲúܡ
΢üϸĵĻŸղÿһ仰丸ƺϴһķ磬ҪӦʲôȡĵȨ

ǰ룬˵붨ȫ޸ϵԼֻΪάһս֮ĻĿ
ʱ򣬳ɾַĹһγǡδıšһֱȷɾǵĸŶҴ⡣ϾͲռƣʱַɢĴҲֻܱ֤պյס
Ŷȡصսԣֻģƾ˶еĳ徢ȻҴ򿪳һءĳɾû뵽ؾȻҿųһٲ֮£նһƫسǺ󻹽׼߸ߵųǽ֮ϡ
ɾ˵º󣬶Ĵļνһĵֲշģ⺢ᣬȴбеɫûᣬ˵һΪ
ù֮󣬶ɾԼţȴ̲סһֱ¡ҹſصʼһ̫ѶϢԵзļıҲԼֶΣ⻼Ե
ŹǽϵĵͼڱʾҰǵķλϸ˵Ұһ֧˵ľȫ˵ǻ¡վڹҵܹ֤ʧ
Σٲᶪǡ٣Լжǡָ˰üͷĿǰֻҪ֤ǲᶪʧϾͺãе£ֻøȥ취ˡֻʱսָȨѣܱȱ˹ƳǽսӵȻѺعúá
ڤţȻ˽Ҵææĵˡ
ɾվʵ˾ţ
һ̡ɾڳα̡䭳ǾԮźţ
ɾһʱ֮˵
û뵽ɾȻԼ̡
һȷˡ
ǣ˭뵽ǾһسǾһԮ
ȥץȴͣס˶
ô
ٵ䭳ǾҪǰʱӦôڱս״̬䭳ǾͻΪҡսһʼɾͨ䭳׼Ԯս˽һ֮ãԶǲʱһֱܹõս鱨ǶϾϵ䭳ؽǻΪԮһαġ
Ϊͨ£ɾӦϣԮԽԽã˭Ҳ뵽ʱ˿̵ĳɾȻϣ䭳ǾԮ
ɾ뵽˴˫ȭ޺޵һȭǽϣ׵븱ǵ¡
ҪȥɾָĿڵ붡ȥո°ɡͻȻ˵δߣҲӦ顪Ͼ̸ġ
ɾϵʱ򣬶δɫ죬Դʲô¡öɾ˵ı΢΢
жԲߣ˼һ֮
ɾ˵ĹҲǹ⣬˿ʣԮмտɵнΣ
̧ȥ˼ǣ
ɾԮܹʱı䷽ȥ䭳ǾԮ䭳һ˿ϣµ䭳ǵĳԮάִܣʣ䭳ٵؾǼֵ֮ܵĹǡ˵Ԯܹʱȥл֮
΢΢˼ʱգԮӴʱĵȥ䭳ǣագ䭳ǿɳŵùȥʱ䭳ǵرӦò򣬿άִȥӦò򣬴ʱɾƸǣ䭳ǾĻ̵̻ʱ̣˳֮£ƵΣѡ
ɾҲֻһһˡ
Ԯĵʲô̫⣬ô죿µҲͱ䭳ǶżնѣһԮĵԮ䭳ǣôкξɾȣ
ɾ촽˶ҲϺѡ
ʱ󶼾ΪѡϾ䭳ʧأȻҪָӲ֮𣬿ȴ䭳ǳسеΪʮǵĺ֮أְصʧأͷʧǵҪڳļԳеǻ˵䭳ǿҲˮĹפ֮أȴĿŲܡ
Фھݵǵ±жٿãɾһ£ʵ
ФĬһ󣬻ص⼸߾ƽս²ˣҲûٹ±Ѿǵ⣬ֻðǧˡ룬ǧˣգҡȲûԼź١ʼʱδһ±ıʿ⡣
Ԫʿĸƴǣܳһȥ
ФʵΪβԮҲ֮һྫأһԮ£֮ڿɵѵѡ񷽰
ɾĵ䭳ΧĵζԳɾΪѡзڴˣ긽ĳɹǳڶ࣬Էıʶ㣬һ䭳֮¡ʱǲܵСԱɣٱסǵһ·룬תͷոкθ߼
˽ʼû̸ʱɾʣЦһµǧٿԳգһ취͢Ԯ
ɾ˵΢΢ͷǾͶˣոѶڽеԮĵ䭳ǣ͢ȡԮԪ취˳ǣȥݵȵԮФųǷԿɾ
ʱʱȣ˺͸ȥˣһֱбϣʱȴҪ´ɾδԭֵײײ߹ȥһѣˣӦúúǣʲô£Ըʹȥɡ
ԼҲжʮֲ㣬ֻһ߻ʹȥĹһڶɾİ¿ϡ
оΣеԮڼյ·֮⣬ɾΨһҪǵȣҲûм뿪޷֮
΢Цͽˡ룬˳ǣаգǰǧ˿գĿǰʱǹؼ£ʧ
ɾֻжЩˣܳȥһ
ĵˣһṩһ˵úƺһ߿ţһӡڳɾӣ׳Ƶļϸ
ɾ΢üû˵ʲôЦҲԸʧءǱʾά֡


ĽʱڴͷһЩѶ̻ЩѶ̻Ƶģһ֮󣬾ڰգҲʮⱻسӦж˽ӦϢһһεĴͳȥҲÿʮһķ̨ͬԭĽӹѶָ̻˵һЩϸֻ֣΢΢ͷ󣬱򶭷ɾ
ɾĵıӰ⺢ôѵõô
һֱģ΢Ц⺢ô
ɾعͷᣬеʶб£ͦһӡתǰʱ򣬺Ȼ㡭
ˣͷȥԭղǿԼ´ؿڵ˿ڴԼѿˣѪˮȾ˰ɫ£Լ˿һֱʹоǷѿˡ
ڲϢˣ˰ɣɾ
΢ЦСˣ¡˵մӴߵİҳҩȣԼ£⿪˵İײֻļ棬ªİɫ˿צ
ɾɵΪַ΢һüԼҩ˳֣ĿǰڡĽ׶£ԼǲһԵˣǰȥеҩƿ
ӣҲûоܾ˳־Ͱҩƿݸ
ɾӹðײ˿ڵѪۣҩ۰áһֱԼ˲ģڵɳάһۣ͵ú˲ǡ
һ漰΢Цڵľ״̬ʵڲôʺһֱ˵׻֪ôıԴӾһǵһصˡ
ɾҲôͻȻͱôҳˣòҲãǱһӾҲһ˰ɣ
ǵڰ˸ͷȻҲûЩƫ˷򣬵ͬŲʧԭһ䡣һᣬһʱ˵֣ɵЩ̾˵ʮСһ·ĵλȷǲס
ɾƺҲ˻䣬ӻʵеʱ򣬵ķֲһ·ΪԼԵʣΪס
ôһ˵ͬΪȨ֮ӵҲɵ΢΢ͷʾͬС
Ȼͷ֮˶һۣȻ;Щ졣
ͻȻ뵽δƽͶĽ̸̸ֱȽĻ⣬ȻЩɻ󣬵ôô̸أ
һ¡ɾĬİҩ벼Żԭ
ǶԶɾæҩһ³лɾʾ÷ϡ
¿һɾǳš
֮ҵԪѯ˳Ԯһ¡ԪʾĻ֮󣬾ȥϵǸϸΪʮո߳ҲеɫˣҹԭƻӸ򳯳塣
ɾԭҲôŵƾһϸͿԳ£ʱ˶ԪĻŷġ
Ȱһ鴦֮Ѿ͸ˡŨҹζ˱ǡ
ҹǣһĺڰ
ɾظ
䭳ǵϣԮ
ǵϣȵõݵȵص±ǧˣܹܳգȻ֮ڣõİȡ͢طԮ
ţɵЩʧЦôϣȻͼһô
ҡҡͷ°Ŀǰľİ취һ飬ǾЩģô˳ôϾֿά֡
Լſڵʱɾı˸ϸϵ飬ʾѾɹϵϸԮϢȥˡ¶ɾѴӶԪ֪˸ţͷʾ֪
걾Ҳһͣ⼸ڵֿɾĽУǷ䲻֮նƫС˳ɾӣɾһǰмӵġ򵥵ѯһһĴŵ׿ڶնƫһ¼͡
ıϾᣬڲסϵı飬ſڵĹ⣬ܹĿС˷ܵɫ
ɾɵ˵Լ뵱ԼʱҲĸм飬һСС;ԼϲѵĶȹա
뵽Ȼղһβһ̸˱˴˹ĶԻ
ΪʲôǳԻأ
һ˿紵һ£΢ЦûʲôˣԼȥɡ
ڶΪƽƽＸÿնܼĳɹǾղ֪Ϊʲôȫƽվڳ⿴ĳӪĵģżһĻͷ
峿䡢Ѳɾʲô״ɾسǵ͵Ϣ
˿ʼѾǵڶաҲ˵ڽ֮ڵõݵİǧԮǽڱơ
ʱѯʹԪ˵ɳȥʮ֮Ужʮ˳ɾĵ£ȴ˳ɾİΧ٣ǰδʬ塣Ҳ˵ṩġϸͼǱߴϢ
䭳ǱһֱûϢΪѾɾذΧʲôϢҲ
һҹ䣬ɾǺ޶峿ɾΪѵñȽ磬ǽ֮Ѳ
ȥ۶ǳɾĴӪҲܿɾǣΪʲôһһҹƽ
ФҲѲ˴ɾڳǶ⴦кȴɾ˼ĵһֱһЩ飬ܾЩ
ָάֵ٣
ɾ˼ɾһһҹƽǺʱǣǵ˶٣ǲˣԼ˼·Ĳ𣬶ǸάԼɾ䭳ģɡһάֲ䭳ǣڴ˵أ
Фɾα̣䭳ǾԮûеġάֵĿֻǣôͲӦϣ֧Ԯǡ
ɾָųǽһεԼ˼·ûгִ￪ʼأɾΧǡάмάǰԼά伣ϢϸԮз̡ά䭳⣬ڴ˵صĻά֡ڴ˵ءĻɫ䣬ФȥȼϽǵķ̣Ԯ
ФˣȻ׷ʲô£׼ȥӣɾֻһ¡ЩĪͣ½Ųͷȴɾɫأ뵽ʲôһ̾˿ָЩƣĵȥɡ
ФЩȥˡɾ˫ȭЩʡԼµûάֹڴ˵صĻôǰɾǳֻ̣Ϊƭƭˡشͨ䭳ǵĵ·ϣһһ̵ĴϢķ̨һǶȡȼٸߵķ̣Ҳ䭳ǡ
ֻһ̡ƭԮĵһԮССһ̣ǣϾǵԮϣ
ФıӰɾҲùȻͨ䭳ǵķѶɾжϣ˵ͨķѶҲӲͬˡҪһԵģʲôӵ¶ӦŬ
ãͼǵĶϽ̣ڳ£һɺɫֱգʲôªĹһյ
ɾվڳǽϣֻɾӪصıʿҲ̣һͼǿʼӪǰˡ
ӣɾǡ
ʱ㴵˳šǳ¥һЩھ͵Ϣ˯бѣЩ̵
£ĳɾȻƽһ
ɾɾľݣѾԼƲûʮɾȫڴ˵أûԭеģɾ䭳ǡ
ǣ񣬾ףƺҲѾԵ̫ԮʱǣҲգǣ״ʮɾĹ֮£վͻᱻơ
ԭɾһһҹڵȴȴǸĵԮߵյ·֮⡣ܴڴʲôźţҲǽ첻Ӧеصز顣
ɾȵģʱ䣡
µ䭳ǽӲǵźţҲͬˣݵİǧ±գˣΪѸĵһһҹ˿̾ܽӵźеˣҲգ͢ԮУҲշܵǣ޾Ԯ
ڵıһµķսսģֻˡ
ĳɾʮ
һʿûȡɾĳȥ
ʱĶǳɾź¿ʱѾͬˮһ㣬ǵصӿ
ӭսɾվڳ¥
бʿսģˡսʱѹ˳ɾźɾڹ϶ӵʿǣֻҪŵԮʤ
ʱǵԮ̻ϣԮˣֻաر뼰ˣҲȥһЩ֮飬һЩ֮ɫ
ɾԮǲܵˣȨ֮ƣǵʿµø졣
ĳɾô֮ࣿԪոǽ֮ϣһӿһĵˣһб䶯
ɾͷǵж϶ˡάпܾڴ˵ء
Ԫ΢һ£ƺҲеĹؼɫˣζԲߣ
ɾͷʵǰǧ±аգ
ԪѡĶһЩǱеĺ֣ҲӳɾİΧȦˣһϣ˵աȴ˭Ҳûа취֤ġ
ɾ˵ͷ֪ոô
ԪЩֹ
ʲô
˵άֲڴ˵صˣҲ
ɾ΢һ¡
ԪȥӦС
䡱һ˵̸ǳɾĻ졣ɾǽߵͷ鿴ǽѾЩ
һεĹǣ֮ǰδһɾ󲿷ݵı˱ţǽٶȲ죬ȴһҲɣǰһӳǽϸˤ£һӳǽ¿ضǼʸľضǵоԱʬ壬ȴҲضǳ峵ݣضǵ˵ԴԴ

ڰ
Ϊ˶ԸɾڱŵĽǵıҲ˱š
Ĳ࣬ܿ˳ڵֿǿȲһЩɾѾ˳ǽڳǶ⴦չҵĽ档
⽣ӰѪɡ
һεȵѪȾǵĳǽ
ɾһһͼĳɾʿ۽ǺȻɨһӰ

һ°ɫӣжûһͨĴ󵶱˳ǽ
ǽڽս˾ȻҲɾüõɨǰĵоʿ˹ȥ
ƺڿıܿսȺǿ˿Χ״ȻѡûгɾһƬ߹ȥ뿿Ƕ⣬µ
ಡһᵶֳ˿ڣ硣
ɾĿ˳Ƕ⣬ųǶ֮Ŀ϶ͷ⿴
ʲôأո߽ߣᵭʵ
ûлͷĬ˰ΣȷһЩ顣
ɾǵˣҲոȷһЩ顣
Żعͷһۣкμ̣
ɾҲ²⣬ʧݣԸȫ޺ô𣿡
΢Цȷˡ
ôάֵȥ⣬Ǳˣ
Ȼ˵ЩҲȷˡ
ɾ۾ɫƽĺܣݺ򣬱硣
˵ֻЦЦûнӻȴתͷ۾ϸɨš
ɾֻתͷȥǳǽϵƴֿһõġֻղɱϳǽϵһɾѾɱǷϵ©ҲˣȻµĳɾȻúܽȸղת
ոջһµĳɾ춯
ǹɾƺһ˲ֹͣ˹ɾʱЩ΢Ӫſڳ˵ʱȻˡ

ά֡
Ȼڴ˵أ
ԶԶĿı飬һƳĶԸоõĵ벻мתĿĹ˼䣬ȻվڳϵĶնˡ֣й乭
ǰĳǶ⣬΢һ£Щྡྷ˫ף־ļǿԶ㿪ģǣŶԷѹԵƣȴԿһִʾ
ɾͷһǷһ˿Ц⡣
Ц
£ôỹЦóأ
άֵĳ֣ڵ˾޴ѹ
ɾĹȻʱͣ٣ϷΪ׳ƺһѾ֮е̬˵ҶάŲɫȴŶάֵһ˿ηһֲȷĸо
άֲûóɾĹͣٶáҲͽϢʱ䣬ĺӧǹָǣɾʼ˸ҵһֹǡ
ɾվϳͷǰӭսʱʿҪģһʿʿֶΡ߷ɹļʸ꣬һһżһЩǿ֮ĩļʸײϣսġ졣һѾЩСˣ¡
ɾζڱصáǹţһеĳ޴ĻĺɱĺŽһ˶ʹͷϵҲһеĵֿţеЩѾڶյƣʧȥϵĸоȴƾ־еĻӵɱСͷѪɡ
ͷͷա
ĹѾһˡ
ɾıƴֿһ𣬿ǱǵֻܱһССĲݡǽϵķѾмɾͻƣһһӵĳɾͨϳ¥սƽ˳¥֮ϡ
Գ俴΢Ц֮󣬶ɾûˡ¥ϼΪңѵˣǱ˴ˣսһʱһҲδӰ
һһϳ¥ĵоȻ뵽
Ǹˣʲôأ
վһطأ
ӡʱ˵Ϊ˱
˵ʱ˵Ϊάһս
˵ôϿҡ
ǣҹ˽Գǡ˵άֲڳӪҪĹͷ¶΢Ц
ɾɵ뵽Ԫѡ
ӦǸˣӦСǸˣ
е˻ӵеĵסε潻֮ĵֶ˼ꡣ
ͷƫˡƺصѪȾߵĻƣɫòȻƺҪγѪ
䡣ɾҩУǵĳǽ΢΢𶯡
ʮӵķʧأһӵ˳ڳǣ
ǽȱڣ²סˣ
ɾȫˣǶ˵ţ
ڳǣ
ģǲõϢ
ɾ΢üĿǰǵķߴ󲿷Ѿɾƣϳ¥ĳɾԽԽࡣڽںˣۿǾҪˡ
ڳǲӭУбʿ
ɾ֪ЩȻԼˣԼȴǲ˵ģƴ׼΢΢ЩԥۿĿǰȷȷڳǲõڶߡǣʱˣѵЩƴɱıʿߣ
ˣϺ󣡡

ˣ
ʿһȴûǼеĵһʱ䣬ȥ÷񣡡˵žʿɾߡ
ɾԼˣƴɱıʿǺȵǿˣ
ʿȴţƴɱļƴɱ˵ĹִĹˡ
ɾҪ˵ʲôȴóĺɱƺĳɾʲô仯ôˣ׼ʱ򷢶ܹˣ
ȴö˾ϲˣ
ԮԮˣ
Ԯɾһ񡣹Ҳ۳ΪΪֱóֵԮܹһ顣
ԮʹѾŵ˵ʱ򣬲ҪļҲµɱУܶɾ嵽˳ǽ֮ϣʿ֮ʱȻԼӪر˹һʱ֮£Ҳնɱ˲١ʱʿ񣬾ϳ¥ĵоһ롣
ʱµĳӪձԮĳ֣ά־ռϵıˣʱӲƴ
ɾ˱ʱʿڳ¥ҡźȻ󣬴󿪳ţӭԭΪǺܺǡ
˴ԮˣҾһƷĹְˣ˶ɾ˸¼ٵ
ض񡣡ɾסĶ˴оԮȻǿܴʱѾˣӹΰܵһ񡣡Էʾ˸лȴδἰԷһֱڳҰͼı֮£ʱҲἰ
Ҿˣ˴ȫӴѶҵԮ֮ܽף֮˵ǺȻʲôƵģʵˣأ
ɾʱżΪ˶Щûвȥ򣬴ʱЩˡ˸òսϳʲô°ɣһ߽ȥѰһ߶Ҿʳеɻ󣺡ǸĵȥԮ䭳ȥ𣿺Գǳ⣿
Ȼ˱ɻ󣺡ĵԮ䭳ǣĩֻյԮǵ
ɾɻˣſѯʣſȴ˵
ȴġ
мոɾתͷʡ
ɫЩصĵ˸ڻС
ʲôɾûüڣԱߵҾȳӿд󰭣
ĵĿǰδѣҽڿ
Ҿɷ¹ȥ̽һӣ
ɾδ𻰣ıڵδѣЩ㡣
Ҿܾ֮ɫЩƣ˿ĵķɫֻǸӳɵ¶ɫɾ״æԲԶһ·࣬ϢոδѣǲҪȥžҽΪϡ
Ҿôһ˵ŻɫŶɾŵȥϢȥˡɾתͷģոôˣ
üսϾδã˿ѿˣѪֹͻˡ
ɾȥ
ĺֵĿһۡղŻȰ˱ȥ̽ӣôԼҪȥ̽ˣ
լɾĲ𣬳ʵ
ԥŵһͷɾլȥ룬Ҳ˺档
ΪҾδӵĵԮ䭳ǵţɾȻһ£ʵҼǵõ죬ոֽѶ̻ϵġѵ㲢δȼţ
µȷδȼš
ɾһʣȴû뵽𰸣סŲЩ𾪵תݵ£˶ϷȻ˴š
ĵµǸԸġ
ɾĬһ£ҽµǰһֲ©˵ȻδȼŴѶ̻ǿ֮
˵أҲ¶ɫҹҴѶ̻֮Ҫȼţȴֽ½˻ȥԭʱܾﲻԣδȼ̻֮ǰһЩǰ
ɾ΢ͷš
ļʹµ±һɵ㡣
ʲôɵ㣿
¼ոļβţάֵﱻһȥ˿ˡ
ȷӵмĲλάӦ˲ˡɾͷ
άֵڶǿŸ棬ȥ֮͸ӦúúӦǱоȥ䭳һ£ҲΪѣοһ֮ˡ˴սɾҾάʵûбҪԼдС
ɾͷҲǵ󣬲״¡
ĵ뵽˽ڣ뵽һؼ򸱽˵άֲӪУӦǲ̽ģǸڳɾеһϸѾ渱꣬ҲһάǷھô£Ӧ̽Ŷԡԣˣμ̽
ɾأ
ĵ˹Ȼѱˡ˵֣ϸǿһУάԤȰźõȦףΪֻмƶѡ
ԣո㲻ͨĵǣδβ
ԥһµ˵Ҳȷάֵ٣Ϊһ£ȫȨе֪飬𡣡
ɾô˵Ĭ˰Σһ߰ɣȥո
ߵլ֮ʱҽѾ뿪ˡɾʹʧѪർµĻԣϵûʲô󰭡߽ң˯ţɫΪʧѪԵò԰סɾվڴ߳ĬһˣݣȴԼ⸶ӡȻΪЩʱĻԼЩ
ȥϢɣԱߵҶǸովһļսսˡ
ɾ˵ͷҪ뿪ϵȴһ춯
Ѿ˹ȥĻ
Сġϵ˵΢о־Ǻѣǻϳǰˡ
оôİڴߣʡ
ϵ˺΢Цšôˣ
ɾѾʱˡɾһԽӿڡ
ڴϼܶŷַﻹбˣĵǸЩ鲻ĩʧְˡ
Ҫ˵úϢɡɾһ䣬ĵģǶȥɣøúϢ
ĿһۣԷ΢Цʾ£վŶɾһȥˡôȻĽֲǡԮǣʱֵ˳ɾĽô̶̵һ仰Ƕڵµļ˵еֵ²⣬еּ벼ãȴڵһСĽšһܶȫȻ෴ֱ˼ʱִɾʱ˱е˲ʱһʼ˼¡

ھ
ڶյգȻͬǰÿһһѹͷɢ˵Եʣܾһʵĺ
Գɾ˱տʼڣ˶æ
ǰһʱʵ̫ޣĿǰɾֻʱ˱ȴǳߣˣԼľǿǵһҪõ顣
ԮִͬʱǵһҲִˡȻ࣬ô˵ȼü֮ʱǵİΧ֮ͨҲָˡϼգ㽥ʲôʱ͹һʱ䣬ΧǵӰƺԶ
ɾȥ̽ʱ򣬶ԷȻϴ޷жɫȴ˺ܶࡣɾһЩ̲ҩƷڵϣתڴͷ
ŵ˼΢΢Цһ£Ҳûƽʱסʵ˵Щ
˴δʤά֣ϲˡ
ԣĵֻƽְˡǸϸϡ˶٣Ȼǰϸϸҡ˻һҲϳԡ
һδ㣿
΢һ£δ㣿
ɾԼ֮ʱǷ񡣡
ʱȻᡰһΣҿܻһʱ䡣Լʱȥˡ
ҩˡ̸䣬Ķҩ߽
ɾӴվιҩλġղ˵һ֮ĳƣ̬ŲŲԭǡ
ص͢ıȹѾ͵ˡйǩ飬Դ˴ζսʾ˺ܸߵ֮ͣ⣬ɾúֵǣ滹Ϊеı˾Ԯ뻧˾ʵɵ顣
չ˾еɵʱ򣬵ȷԿѶʽЩ飬ⲻֵ֡ǵ̬ȡɡɡı˾ɡɡĻ˾ǰһʱĲܲʣȻɳٵԮḻʡм䣬ʲô£
һʱĳɹشûʲô춯ΪƵı仯ҶϢԼ²սĳ档
˺õò졣ΪԭϾ˸ԺǷܶղ´߶ЩһֱչӣλҾҲǺȻҵֺ˵Ļһ춼꺮ůżգɾûȥլ̽
һε֮սʵ˶ɾܴ𺳡
Ϊս
ΪһСһ·ĽҲԼ׵ʲôã٣һһսȴԾġսˣôẦս
𺳵ģȴǿάֶ˵Ķս
ԭνȷ˵汾¡ԼȻξϽȫҲ²ηȴվȱһԡ
ʵ𺳣ӦԴڴܸС
ɾΪةฮĳӣһֱةතĶ󣬶ĿģȻΪƽ֮˿⡣ƽ׻ߣⶨӡ
ȷǼϵİɡ
һʱ䣬ôŬȻͱһǿҵĴܸСȻеǿҵҪάֱԵ顣
һյĳ䣬ФԪ˻㱨ľ񣬶ɾָ̽һЩҪĽĵطγǷ֮ս¶ڳǷϵĺܶ㣬ҲֻάʱŻֳģ˫ҵݣսһĻĿǰҲһѵõĻᡣ
ԪФĸԣɾнӽĵطıġǵ꣬ΪûάƾһͣҲƽ£ֻʱִ߳ǣֻ£ܲ˵һȱݡ
뿪ʱ򣬶ɾ׼һЩѪĲƷȥ
ƽĶۣɾС֮ˣΪж֮ˣֻҪܹסǣԸ֮ʱָȨȻ˵ʱ򣬻ЩܣǣԸǨŭ򼵶ʣԸִܸתΪǰĶ
լʹӸ֪ʱѾˣں԰ɢ㽫еĲƷʹӣԼһȥ˺԰
ʱڣѾ붬ˣ԰ﲢûʲôľɫ԰ڲû̵ֲֳ԰ӣľ󣬱԰֦ѾصҶ
԰һɵСֱ̤ͤͤŵϵҶɳɳͤеתڿ˵֮к
ɾߵͤƿɺЩˣ
΢Цͽοˣʵµġкɾͤ¡
ͤһʯɵԲϼɵʯʣɾ֮ʹõĲ
ﶬأǲʪ֮ؾɾŶ£һڲ֮󣬿Ȱ
Цĩֽˡ
ɾһ£ͷҵǸҲǴӾϱˡ룬ǽ͢ȻɳԮʵ֪Էʱɫһ˲ãȻʱֱѾеɣɵ÷ʵԴкμ⣿
ĵԼǳ͢Դ˴ս¿ʼע˰ɡ
ɾô򵥣ǰԸ˵Ҳû취˼䣬ʹùһѳ޶ӳո͹Ĺ
ɡӹϸϸ鿴һ飬̧ͷŷֶɾɵЦŽ͵ûгֵĹãԲŸĽġ
ɾЩ档ļƽ˵УӦǾ޽С˼ûһѳֵ
ԥһµʵ˵ЦһֱûһԼĹ
ˣ
˵еĹȻַΧеϤƺڲ˽·򻬶ҲûʲôɣֻѵԼΪĳִˡһ˵ţһִеĹͼҲŸʹ;˿Щ΢ʹȻЩǿ
ûվǲְɡɾոһά֮ΣӦһΪǡ
ǵáƾܵ룬ĴǣʵٵʱҲһ˵Щ΢٣ǿ˿ɾԼ˵ȥʱϰƺħһԣ붼Ľ˴һѹǵǰҵ˴˹˷һʱ䣬˱ԡһ֮һΣʱ򣬴˹Ȼ֪˭۳Σ޷ǽϡ
ΪΣɾЩȤʡ
ȴ˵ˣ봹ۣڻ£η̧ͷŶˣЦЩˣڽǰЩʧˡ
ɾԸ˵ȥˣҲû׷ʣתԸάֵ˽⣬ʲôٶ
⻰תӲͲԭȵĻ⣬ǱҲ˳Žȥ취ǡˣĳǳػʱƽ¡
ɾͷԼҲᵽάֵԸ
˶ԳޣһҲġ˴ǳôһһưոݡǽӦûпս
˾СͤһֱɾҲЩ΢䣬Ȼδܺǣ
֮ԮʽĵִǡĿǰԼΧĸ֮ڣܱѾﵽҲ˲ֿ⣬ܹ֮á
Ԯ֮󣬶ɾ㿪ʼæЩӡΪڵܱȻˣ֮ǰڲͬľӣڸԵĺϻвϤĵطһսʿϤǿɲǿЦ顣
Ԯִûãشĳɾʼ˶
һƺǲΧ֮֮ⰲӪԶԶȥʶ϶ɾĲɫš
ڣλְߵ֮֮Ϊ˱ϴεͬɱ֮ӪӪդʯʵγɼ̵Ĺ£ӣƽʱַѲעоĶĲãڷоĹҲʱʱо뱻ľ档
±ǣ漰ʱҲ൱ٸǼһߡ
ͬʱڵʼһЩسǵߡʸʯľԲ˵һЩƵĻҩͿƵĻשͶҲʼͿҩ˼գשҲԻҩͶ֮˾ͻᱬѡЩ׼Ϊ˷һǰһʧأɾ֮¶ġ
ڼ䣬ɾΧйιսǺܴ󡣱˴˶ΪڵԼԷϵɱȥԷӪؽϮšĿǰʲôĶõ䣬ټ֮ǰǱսľڣԳɾԼάֵľ⽥һȥһҲϮŵĳɾ˸ƽ֡
άƺûʲôµĶٴδǰʳɾ̡ߣʧȥڳɾеĶӺ󣬶άֵӲ˽ˡ
ˣǳɾΣյġһεսڵһ϶رӣǧټƵĴӸ˿Ѱάֵ



ʮ
붬֮ǵտʼһ˿
ǵľλߵĽڽеľ顣ƽ֮ҲʼμĻ顣ʱֻﾲԡɾйȨԼҲֻ飬˵˼ȴҪ̨еȣҪɾ˽о顣ǲ̫ԶԱĲ顣
յľ飬Ҳĸ½Ǹɢȥ׼Լ
ƣɺˣɾŵʱʲôתͷʾߵ
ˡ˶ٽŲش
Ϊ˵Żһͬ߳š
ʱϾǲôģɾһ䡣
Ҳûʲô¡ô£
ɾͷµĻ븱һ𡣡
ǵĽڳǶɽʱͷոã͵ĹߣЩ΢Ķƽ׵һ˿ů⡣
ɾȻ˵£֮ȻܼŲ鸡廹δãʵ⼸գǹˣδȫǿԼμӾ顣
תͷһۣ⼸յľ񻹲㷱æ¡
ɾͷ˵
һ·˵˵̵Ҳ̡Ҫ·һ·޻ΡǣĬһ⡣
˴Ԯսһͻɣȸ֪һ
ɾ֪ԼͼǵͳȨҲø֪ᣬǳ͢ľӣȻӳ͢ĵǴˡ
Ц˵ǡ
͢˴ε˼Ҫɾһ£ɾ룬ʳ
תͷ˼ǣ
ɾĵֻһֱ֣˵ԮϾԷѹҲһġ
΢Цǽʲô̫ࣿ
ɾҡͷֵģֻΪûյ͢κּ⡣
΢һ¡
ɾȥ˵ҪҲãҪжԿҲãûյԳ͢κּ⡣ѵ⻹֣װ׵һʣȴûյ·κָڱѳֵĳ͢ǲ鷢ġ
Ĭһ󣬻ЦˣûԭǸ˼֮ˡ
˵䣬Ѿߵˡ
˵Ļ˵һ룬ʱҲ𣬴ʹӿ֮ĸڱϲһ£ŲҶڱ̻︡ڶ𡣡µûȷǳ͢˼һڲˮֻȴҲûʲô⡣
ɾĬŲ
ԵҵһִӦ֪ġ
ɾĿڣά־ս
Цһ£ͷûԮʶ취ҪģֻΪ˸άһս
ȻЦȴʲô˵ζ档ɾΣƿߵʵ븱ΪҪ̸Щ
ŶȴΪΣ
Ϊ͸һ˫ֱһְֱϵһɫĳľУŵ֮ϡҿиǣ澲һѳ
ǴЩ⣬̧
ɾǰ˵һ˵УӦ͡άֶսܲһֱñ˵ĹûкõĹһ³иѰһű˼洫ĺùҪԣ
ԣֺܳϸϸĿԼӲ̴ľƣţɣԼΪԶԵʣԵд˰ǻܿǳ֮֡ϻϸϸ֣աѹ֡
ҶûʲôоΣ
ָĦŹĵһƬ⣬ȴ֮лˡ
ɾˡ
Ȼһ󼱴ٵӵ̧ͷһۡרͨеô˵ɾжˣ
ȥɾ
룬Żԭ߰ɡ˵վ
ɾʹӽͬһýլһ߳ȥ
ŵʱǣƥɾһƥعʱȴĶЩٻһѣǿһƥ塣
û°ɣɾһ䡣
΢Ц¡
ϵ¥ϵʱ򣬹Ȼսĳ档ĵصǵߡɾԼ˵ӣųɡۡΡһרĳһϽͻΡǰӷֳΣһѹһ㣬ǰĲܼصıɢңҲǿߵǡ塱ǰһֺˣֽ棬γɲʽĲϵĹìںҪӦԵǳɢ˹Ժĵˡ
ѵòڳ¥ϹսһƽζսǶԺӦ䡣СΪλСӳָʹأȻǾ˺ܳһʱѵ
ɾ΢Цһ¡
ɾͨĳһߡۡǰˣǱеһ㣬Ҳսǿһ㣬һϵȱɢȻּʱĲˣصʮΣա
һͻȻתͷʵƽʱΣ
ɾתͷҪ󣿷Χǣ
ۡһأճ̫ࡣɱ󷽽а̾ͻȫɢһµҲյ֮ơ뿪ߡ
ɾ˼һ£ɳСӽ̽һзֳɾбļ󣬱㲻ս룬춯ٴ
ͷҲáɱǰ
ʱȻмС߳ߣֱȥɾĺӡնվڳ¥еעеĶֵǣӴ֮£ɾûʲô춯ԵЩңʼɢң״󲿶ӱ㿪ʼ߶ɾĺȥ
ɾȻʼɢǼ㶼ܡ׷һСξ룬ҲҹڿԷأձԼķˡ
һλ˳ɾ˶÷ǳˣǰģǳ¥ϵسʼҡźɾתͷȥʱȴüûаָ˵ɫ
Ҳǣʵȷһ̫ˣ˾Щ
ɾԼչü̫ˡάҪʹʲôܵļƲߣβӦ˴ֲڡãη˱Ӧñ֣ױ˿һ۾ܿˣΪʲôأ
ɾ˼ǵĪҪҹϮӪ
ųӪķϮӪӦǷɾŶԣһҪǾġ
ɾĪǣΪǺҲ²⣿
һۣȻЩԳЦһ¡һսֿʼֲľԱĲ²ȥˡɷϣάִˣƹġ
䣬ɾѲӳǷҹǣƽﰲɾϳ¥ʱܶسǵıʿҲͷ⡣¥֮һаãûʲôǣߵɾӪŵǱʱȴ¥һƬڰ
ʱ£ڰи¥ϵ
ˣЩ֣ƫͷȥվһʿ
ո˻ѡǱʿش
ոЩɻһ䡣
ʿûüӦ˵ʹˡѲˣ
šɾһΪλڴ˴
ڰУֻЦһռ˵ϮӪĿܣҾҲųԹ
Щѣ
ȻЦţֻǾãάеʱ򣬹һЩ֮µõġӳӪǺڵϹ𣬲֪ʲô뷨
ɾһ£Ҳ΢Цάֱ˼ϸ֮ˣû쳣²ġҪ˵Щʲôȴһ£
ϸȥӳӪȻ
Ϊҹ䣬һܵüԶȻܴ󣬿ϸܹоóһ
Ѿ֪ǰľˡǶ׼òſղɾ֣ǽ֮ϡ
ɾȻҹϮӪ׼ƽ֡ɾҲսһֶԷѾзˣߣ߻һЩ޼һĶֹ׷
һķϮӪǶɾȴԼľЩ̣þǱİŹһ
߰ɡɾ˾תʱڰþˣ۾Ӧֻƺо˶ɾͷҲЩְɣĿǰֻԼķʱ벻ôˡ
ɾһûΪسǵһӦԲӦ䡣ֻҪԼӦķ飬ֻüвˡ
һͬ³¥ٴζŹлɾʾ÷ϡʱɫɾѾѲϣûʲôǱ˸𣬸Իظˡ

ʮһ
գɾÿ춼ϳǽѲ
սʤϵ¶ԵЩ˷ܡɾȻĻɻ󣬵ǲû˵ʿֶѹάֵģĿǰоĻᣬòȥѹֻǣҪԼһ㣬ͻ¼ˡ⼸Ѳûʲô춯һԵΪƽ
ʼ㴫ҹ㲻ܵѣˣһҹǺڵϹ𣬴ӳ⿴һǡ
սѷģϸǣֲܽÿһ˽в֤ΪзļϸɾȫСΪλעԵĶһзٱʵ󣬾ٱͣ
⼸գΪ˴̽оĶɳѾоؿ£ǣúԶͻᱻ֣֮ҼֻóˣҲ޷
ٹüգء
ˮϰףصʱһ˶Ҫžۡԣؽʱ򣬱ʿǵ˼㽥߹ؿຮսڽ֮УɾΪ˰Щʿǵ˼ؽʱ򣬴ӾһЩʳģУϾһᡣֵڵسǱʿ⣬еıʿǶԲμӡ⻹һЩ֮ıĿЩʿǾȻΪ˷ɾʱϮ˹涨˵ڵıʿǿ֮⣬μȫıʿѼУƣɴʰսһĹ涨
Ὺʼʱ򣬶ɾڿһЩЩʿ֡ڽűԣɾһۣ뿪УǱŵĳ¥֮ϡ
¥֮һƬڡɾǶ⣬ԶӪķԳ˼һεľ飬άֵΪֹĺ޶ǣʲôأ
˫ɳӲƴͷԡҪôԵˣҪôһ˵ƽ֣˵ʲôأ
ԽԽȥŪס
˵ɾָûųǽѵάһϣȥ̽£
ûԼ˼άŲŲ⼸öˣѾжϳ˵ݡ
ոعͷĺڰк
󣬹Ȼ˵ɤڻش𣺡ԲμᣬȴԵ˴˴
ҪŷġɾӦ
ߵվЦҼ볡ű¥ģ֣̇ŵ·ŵɾǰĳǶⰼݴ¹⣬ԿǰĶһơܹûоơ
¹⽥ĴƲ㣬ڳ¥֮ϣʵɫ£ƽصļҲһ˿͵Ĺ⡣ɾǰǺ֪ôıЩ
֪һɾŵľƺһ£һڣ⼸ˡ
ɾҲһڡǻʺЩ⡣¹£ܿɾӪʵİʶ˭ܿӿİء
ļǺ˵ɾԶɾӪصǰ˭뵽սάֶսһ죬ô뵽екһ졣
ƺҲڽʲôٶһھƣ΢ЦŲ˵
ɾҲĬš
֮ǰ֮䣬ҲĳĬ󣬿Ǵ˿̣֪ɫԵʻΪƵԵʣƺĳĬҲ
Ҹոջ⼸⼸̡ųӪ˼㿪ʼ֮ǰ⣬ά⼸գѵһϣȥ̽£
Ȼȴûн˼ת˻ЦҲʼ뷨˰ɡ
ɾһ£ƺһھơ
΢紵ԼЩ·ζ
ӽɾûʲô춯ɾųӪķﰲģӪ
ֵλıʿǿ䱸ˣαڴˡ
ɾͷȥɡ
һͬ³¥׼ȥУϹۿʿ֮ǰıԣȻŲһ£˼Ļعͷ
¥лѣɾɫ죬ɵóѯʡ
Ǹղڳ¥֮ŵģǱ·ζ
ɾһ£
˶һۣ졣ʱѾ붬ûҪԻ·ζ
ɾںɾȻ֮ǰһսΧǵľӱڳǳ֮һϾһͻΧԼԮĿܣȻΧ֮ڵľڳ
ĵ˵ͷû뵽һӦڴ˵ء
ڵ˵֧Ű꣬ǣ֮أɾĺڳɣǱĶ·ˡ
̳ǲ̽ɡ
ɾһصĵ˵ͷںһƲߣȻʱǣһڳɣǼȫ·ԭάģǽеľȫأ
˳ҹ˳ǡھ˺ٵ´ķߡ
Ϊ¶̫󾪶˳ɾ˶װûʵһΣ֮¡һо֣ûмеķûƥԿٵ룬ռ˶߳ķ֮ʱ㿪ʼʮֵСġ
ƺ칫ʱƲУֿʼҹĻ
һ·Сĵıܿ˳ɾѲҹڱߵĳһʱڶɾǰһ£˱ͣ
Ҫ̫ˡ˵ڵ
ɾûڱĹʱѧĶȥȻԼԼпһЩĶ
̧ͷɾķкܳһ֧ţƤʶĵطƳɾţƤʶںǿֻܿţƤʶ
ҹȥۼΪʵټһαƭľ飬Ҫ߹ȥȷΪ׼
һȥɾ
ԥһ£˵ͷ
˽ӷèǰߡɾղŸѲһȦʱڲ˻ɾƹȥ
ЩԼܹɾǰһ˿ĺкܶʿ̧ڳæµĽһȦΪ깤㣬Ѿ˽ʮ֮һĳȡӣѾ˺ܾˡ
ɾһһµʱ䣬ɣǾͲˡ
Ȼȥɡߵ˵Σյĵط˾
ɾͷ
·ĵ˻ȥˡ
صǵʱỹûꡣڻһƬ˷ܵϲоʿǳһƬص˿ûо쵽ʲôΣԼնҲĴգֻȥУ¶뿪ˡ
뿪Уʱһ·޻
ۺǰһʱ˽⵽άָϣ̽ص顣£ֻѡҪôɱȥӳɾںĽ̡뿪ԼĹȥӪǰɾԱ࣬㹻س֮ˣɳıࡣ̳ǽ֮ٶԶ࣬ѻʯǲĻֻĿųɾݵھǱһ³ǡ
ʲôľƺĿǰΪ
ֲԴС
άִ˿̣еڳɾĴӪڣѵľɡ
оϣɾ˼䣬Ȼʡ
ԴУһսɷʬΪ壬Ҳ£η䱻ֱҵĶҵһսһת
ĬĿ񣬰Σ˾Ƶĵáôھٽ켯ɡ뽫
ǵľ˿̵ƻͨ
ĸ߼⣬ԮļͳҲڴˡ˵˺֮ЩǶЩɫ䡣
ڳںΧǣġʱΧĳڣޱԮͻΧȥ£Ծһʳ֮󣬿ʼˡ
ˣˡˣŮˣСٵɱ
Ƴǵʱ򣬳Ｘûʣʲôˡ۵İ׹ǣԼŵĸնʬ塣Ѿ˼ˡǵ
䵽Լͷڳ˶﷢
սɣ֪ܶȥάֽսɱ죬ҲԸսϡ
ɾĬĵͷաñʿһ°ɡճ䣬ҸԼĶ飬óս׼
ɫصӦˡԳ׼
治ġһݵ߾ûվűߵĶɾ֪άǳսҲò˳⡣Ūڹ֮衣
ɾ΢΢ĵһͷˣƴưɡ˵룬ȻǳսҲسǡҴսɸسǰɡ
΢һ£漴ҡͷһƬ⣬ˡҲڳСҼȻ˴˵أһҪάּ£һ㣬뽫ȫ
ɾᶨ񣬳Ĭһ£ҲãǱһͬսɡ
ȵҲ뿪ɫѾڵ͸ˣƴʱҹУϵĻӦѾβѾرˡ
ǣһŨҹζ˼ž
ظ𣿡ɾŲ򽫾Щֵʡ
ٿǡɾƽĵ
ĬһĵôˣһֱҲδúõĿǣ㷳뽫·һͬɺã
ɾ΢Цһ£ֵ롣
ǵҹһƬʵûʲôɿԡ˳ĬŲţȴоһֳصС
սΪʲôҪֹսء
ѪɺӣʬҰ׹ۡĵȴ˵ɵġ
ʵɾȻ
΢ЦѾڴ˵ˡ
Ը뿪üɾƽĵ
֮ˣҼȻˣûҪߡĺ⣬ˡ
ɾЦһ£ӵܣҪ˶縱һ㣬ˮкξ壿ϧˡ
ˡǫѷ
˻ߡɾĬ߹СĬĸ
ʮˡԴӾʼѾͬһĵط񣬾ҪΪ˱ƴˡɾȻһһյĿںšƴôء
ظɡﻹҪս
΢ЦӦһǾճУ˵㹰תߡ
ɾ߳Ȼлһţͳƺɢø졣
΢һ½ŲԼĸȥûл
žǣŨҹζ˯

ʮ صļwww.27t x t.com ṩС˵Ŷ
һյĳȻͬһˡ
һյӭղͬ
ӶУԼĶУ׼ɾһս
ʿ֪˳ɾڳںһ£ʿ˶ǽҪǱƵ˽ȫ·ôƴҲ֮е¡
ѾϡǰԪسǵԱҲѾϡ
áɾͷ˭سǣսΪ˷ֹʱ͵ϮҪ¿ɿ֮Ӧԡ
ȰФˡԪҸ潫ս
Ҳ°ɡɾФһҲӦˡ
ԪԥӦսûӦôУ
֮⣬Ԯ춼μӴսɾ㲻õġ
ǣԪǶˣսһ
Ҫʲôģǲս϶ûʲô𡣡ɾοغǣҪ¡
Ԫ룬ͷǣˣ뽫ౣء
ɾ΢Цȥɡ
УϣʱѾվˡʿȫУձĬվšЩеһֱפǵеԮĵطǵĸͬͬȻǶΪͬһĿվȴɹԾĶԵС
ɾս£ŴѾ֪ˡɾվУǰĽ̨ϣڱʿȳɾսǻʲô³ӦҲסԣǾһսûά֡жҲʶˡΣΪֶǾͷڳ𣿽ʿǣڲΪ˱ǶսˣΪԼеžۣĶڳеĻʿǣеɾƴ˰ɣ
ƴˣƴˣ˿ʼ롣

ɾγеĳָաǺǰжӡбʿţǾšǴŸԵĶ飬ʼȥ
Ŵ󿪣ҲһӶӵıʿĬĿǺӡ
ӺɾߣкɾͷȥֻϿǰչŵȫװϣԵʮ־
ոľأǵɸôʱδţ
سˡ΢Ц
ԣ˾׼սôҲϸСӻһ°ɡɾĬһ£һɡ
ܿ죬ؾ㼯ڳǰ
˴սĿڽɾķ߽ͻƣ˶ɾѡˡ׶С֮θǰһɾʹùġۡò࣬һΪͻҪܹһ֮ϴһȱڡͬǣ׶С֮ǰˣԴӣҪ͹ˡ֮⣬׶Сƶٶȱȡۡ죬Ϊαȡۡɣֶ黥Ƽ¼
ɾƺҲϵǻй׼սһʼǰıʿͱɾļһЩ
ɾǰҲܵĹӿ֧ǰ塣ֻԽӽɾأӵԽСɾô㼸޾幭ˣΪΪ˺˼Լ˶ż
尡ǾȻһ£ǲûͣǵĽŲΪ˱Լ϶սսҲܹ١Ǵһʹ־壬һеǰ塣
ɾҲֲҪĴһ¡ֹӵļ϶ѾһЩǾ˳ɾأɾнĲ
ɾ˼ɾıʿ֮ԷһϵĽƴԷʵѷб˴˶ЩСˡ
ΪڶԷأ߼ǵˣΪ̫죬Լ˻ûɾһæŸн򶷣һ߻ӦĳɾԵΪ
нһſĵסԱгɾᵶлнƴղֻѥȥߵĵоĵû뵽ʱнȻһղƽ⣬΢һ£нѾп
СģԶгѾΪмгɾ赲һʱ֮ǰ岻ɾнᵶæսӾϴᣬܹһнһУУһɾʱ޷ʹǿᵶȥۿѾסнþȫһأ֪һϵĵн΢һ£ȥɾ壬תͷʱֻԶҧŵгǰѡա΢Ц
ôһʱ䣬ԼѾɾѹ
ǾȻһЩǴǳ˳ɾսɾս㳷ˣǲŵ߳ǹǵľӽжԿ
ǵľȺηϱϾռƣۿųɾҪ󣬽صǾΧɾֻô˱
ͻΧҲɾںҲöһξܴﵽĿ£ɧһ£ȻȫˣѾǺܺõˡ
һֱ˻ڳķߣɾҲδ׷֮󣬶ɾʿǸԻӪ³ǽϮš
ϣʿǸɢˡ
ոɾסҪ뿪
£ͣ
ʲŶлˡɾֳл
治ÿȨǽʹ˹лɡĹڱϵĹ
л̫ˡɾɣҹ£븱Ⱦơ
ûƴǣֻ΢Ц˱лˡ
һսĹǸӷ࣬ɾһֱæͣͷȻԼҪ˺Ⱦ֮¡
ͣȥ
һʹͨ˵ˡ
ʱ򴩵һװһɫ£Եúţʿһ㡣ķɫھ˵Ӧƫףۼ˭ҲҲӾꡣԼһμʱ򣬲ҲΪǸ޾¾ô
ɾ΢Цһ£ӭù𣿡
ҡͷҪýƷһ£ڿոȴ˵ԼҲЦˡ
ɾк
ܿƲ˱
˶һЩͨĲʽǣʲôĶҪʡãɾΪȻҪͷһܽڼֻƵǺþơɾ䲻ȾƣǺôǶҲյһЩĺþƣһֱѲšʱ䡣
þơһ䡣
ɾƱɡӡһ̾
άֽգδ֡ǣŽıǾȻı
Ǽǲ룬Ƿıʲôɡͷ
ɾһھƣٳУĿǰ־ƣӦҲѾܳˡƽʱֻǰ˵ΪƶӣҲǰֳΪʿֶܶʱǸıصġǰ֮˵ǰ۵޷Ϊ˴˽⵽Ϣͬġ
ʵάҲϲ𡣡ֻǸҵȶѡںãٵʳԾֱٵôʱ䣬֮ڣɹʮģǿҲһʲСĸֻںãǸȲôá
άֹ֪ڸʲôĳƣԱȵԼϣӦԡɾΪս񡣡֪ͼҲֻܰϣķнʲô˾ñô
ͷȥҲǰ취ǽĵ֮㣬ƽԭԵУǵı̫ˡ
иõİ취
ǵûСüҾĿģӦסǣǽĿǰ״Ǳάƫˡ
ȷɾͷָͷ룬Ҳ˵ʵ˴սµĽ㣬ھϵʤܣʣĿǰ˫ıάٽǿйǣʤ㲢̫ԣΧǣҲΪ±Χþһ죬ǾǷͬҲΪʵģάǵľǣʵƴѾǽսʤˡ
˵ͷά⼸꣬Ǹˣֹ֮Ҳõ˴졣
ɾάһ粻Ϥʱ岻ԣоٱơ
û˵ЦµҲǣԷʱ򣬲˵Щˡ
ɾ̧ͷǵ޷
ôΪˡ
ɾٱӦ
һȥ˶ӡ
±ӣһƵĵ˵ӾҲˣҲؾ˰ɣ
ˮְĹ涨ӵܣҪع龩ٵġϾΪλȨصȨ֮ӣرһΣյѶšȻĿǰľƣ͢ȨѾܿգҵľҲΪȨǵ˽УǶֿʱĹ涨ҪصģȻ׳ΪйİѱҲ˵㾡ĸƹΧӡ
ɾû뵽˵£ҲȥģΪⳡսôҪְλ
Цˡ
ʵԸ˲ŸɣܹڴҲɾ
ûд𻰡ɾոӡʱ˵һҿɶǵá˶٣㿴ǽգҲĵطӡϵĻ˵úܶԡ
Цǿҡ
ɾɫµĻսҴӸǳ
һֱ΢ЦĿô˵ҲûӻеľƱһ¡ɾ⣬Ҳ˱ڿ˸
һıӣĻǸҸ
Ŷ
ȻǱҪسǣô뷨άǡҪսѡڶǸķʤسǵǶƵ걸ټ̳ǽƣܱƽϽս
ɾ룬ͷ˵ҲеɻĵҸʲô
۽ǺЦ飬ͨ͸Ҳ룬ҲӦñάƫȻҪسǣôסǾͺˡ
ɾȻûȫ˼ά취Ŀǰ벻취еһеİ취ֵһԡ

ʮ
ķ˵Уʵִһܴ棬Ǿǣάǰǡ
άֲɵϣȻѾǵԼϲռƶؾǣĿǰֶĿǰеƣȡǵж
Ψһõģǳɾľġ
άֹȻǲµÿһʿƣġһ㣬ЩѪյСӡǺܶ˲ʶ֣ûһ飬еģֻһǻѪ͡ˣ˼뵥ڹȴҲڹĶֻҪǲǵͷάҲԴӦԵġ
ҪĶǹǣٵķĪڼǵķŭ
ҪǵķŭֱӵķĪơ
˶һۣж˸
Ŀܱ꣬ûĿáɾƺһɾƺ˾ơ
ĬĬĿƵĶ˵
ɾ̧ͷԷԼɵõô
΢Цҡͷʮ֮ǰھģ
ȷˣôˣ
⿴ƵĶǾ֮ˡ
ɾǻһԼƵĶȻЦˡСʱѧϰĹʽƵĶȷǹˡӾ֮ǰôǴӵܣһЩСɵϰߣô껹Ǹı䲻˵ġ
ƺͬķʽԼ˾ƣľƺ΢΢ԥһ£һ⣬һֱʽ˼
ŶɾеȤĿʡ
浽ΣյĹͷ᲻أ
أɾظһ顣
šͷ֮Ӳƴ籣ʵͼս
ɾ룬ҡͷҾߡ
ΣȻת֪ʱҽһ¡
ɾЦ°뽲
ǰʱŹ£
ɾͷǰ˵һλؼңֱ۳ιǽϡ
Ҹĵ
ɾ΢ΪΣϰֲǻ£ԶʾȻ׼
ǰҵʱҲú֣ȥҸۡô˵
ô˵
˵ҲӦѧϰЩ
ŶҪѧϰʲô
˵Ӧѧϰ΢һ£֮
ɾûпڡ
ִ˿ȫ֡۵ǴӾǳģҲصȥǴ˵أǣزǱΪҲһֺܺõķʽ˿ɾԷûʲô仯ڣصĴˣ
ɾĵΪǱضزסˣǸղŻҪôĶάôһҲ̫Զˡ
ЦǵûСֻҪ֪̬ȣſԾԺĴ㡣Ͼ̬Ⱦ̬ȡ
ɾҲߡ
΢üû˵
ɾҵְش˳ǡǰգʮŴ˵صʿǣҲԲʱǣǽ˵ϡȫʿԸǹĻȻеǣԭǵļ̬֡ȡ
˰ΣȻЦˣֱߵľƱһ̬ȣ֪ˡ
ڶգڵĸ߼㿪ʼȥɾһ¡һΪؾʱóĹڵÿȥɾɧһΡ
ܳɹƶĳɾһһϣɹڲάּ仺ġʱǮƵķʽַԵԴﵽʹĿܡ
ϣɳȥȻÿȥɾɧţЦάֶǲᡣżɳһӱǴˣȴҲ׷
Щ٣ǱϾҲûиõİ취ܶʱһ֪Ľһֻķʽŷߵ־
УʼһƵĻȻ
ɾȥԲߵʱȴһӱʿľ
к
ʲôָһʵ
ЩسǵĹߡͣ񣬿ڳǽ֮ϣרڹϳͷĵо
񣿡ɾȥϸ۲죬һֻһһСĴľӣСλ۾󷽶λڼ򴦡
ڳǽ֮ϵڳ⣬ԺܷĹϵĳɾ
ɾͷлҪ˵
˿Χıʿ֪˶ӣȻĵͷãǱ߱˵
ά⼸գ޶Ҫǵӡ߳ľķӣɾȿڵ飬ȥҲǰ취˽ά֣ʲôŭķӣ
ŭ΢ƫͷ룺ŭ˲ףŭµıʿӦúװ
⼸ҲɱȥɧŶԷľӣЧҲ󰡡
תȥʵЩǺгЧҵĽԸ
ɾΪβԸ
ǡĵԵоʬ塭˵һ룬ȴסˡ
ɾȴˡ
оʬ塣
һ֮Уȷδ¡
Ȼǵȷзŭõķ
£ĺ̫ˡ͡
ЦЦ˵ͷŵĹǣ⣬ԣҲһЩŵķ
ŵķ
Ȼָԡ
ŶɾȻĵ˵ͷ˵
Ŷɾպܴ󡣡
ǵľڣ˿ٿž顣ϯľĿǰǵȫ߼ǡֳϲվʲôֱӵİţԣֻ˻Ƕɾ
ٴǰһشľ°ҪߴҡɾվλãԵһڽǡɢԺ󣬴ҸԳȥԼľӣ׼
Ҫɾƴ𣿡Ԫʡ
ɾĵҪͻΧ
ͻΧϢ̫ȻڴҲɵýͷӶķĽǶԴ˵ز޸飬˵ͻΧֻЩ֣ȴûг
ͻΧ˼Ҫ𣿡ʻһФóͬ
ɾǵʻֻǽȥϣǴӶŷֱͻΧǻȥ׼һ¡⣬֮ǰʱȲҪϢˡ
ФƺʲôԵĻҪ˵ȴɾһɢᡱˡ½½߳ФȴûߣչһԼķԡ
ãɾкȥԪһл˵
Фԥһ£ȳȥжԪȥˡɾ˵ͷǣҲȥ׼ˡ
ɾӦһ˱ФӰȥˡ
ææµµ֮䣬ҹĻܿ㽵ˡҹ֮ȫ㼯ɾԾĸϵİţ˳ţȥάڵĳɾӪأϮšԪˣǼųɾɶͻΧͻΧȥꡣФɶͻΧȥ䭳ǡ
ǣԪЩԥŵĳɾΪУǻȥɡԣɾԼ˲סǵĽɫ
Ԫɾĵ
ǡԪӦһ
ɾһۣСġ
ġ
ɾͷԼľӷԸҽϨѣɱųǣ
ҹǣһƬڡűʱɾԸʿ򿪳ţµš
ȴ׷
ոк£ɾΪʲôû˵꣬ôгǣԼߵһߣ˿
ýˣſڵսȻҪȴҲշǳ뽫һҪİΣΪ
ɾû뵽רܹȴΪԼģ΢һµлˡİɡˣֻʣһˣҲҪСġ
ЦҲġ
ɾһˡ
ֵء
ԽǺӣԽ¡ɾӪôˣôĶҪ˵ɾһҲûǲܵġߵýЩʱ򣬹ȻͼӪǱѾ׼ϮǾ档
ǽϵڻŵѾͻΧԣƴԽԽĵоԽԽáɾĸӳסĵˣ֪𣿡
ǡӳӦ
޹İɡԿʼˡȻȥûлͷ·
ҹȻ㱻Ĺˡ
ɾȻûԤϵʱϮţǿóʱ̶ŵġǵľȻҹǰҲûдһֲڣһεսҲûҪﵽЧ
ڶɾķԸ£Ӷӳƴǰ塣
ΪһγսͷͻΧˣӶгͻΧĶΣԸ͹ɾȻ֪ǴͻΧսǴսԷԼķϴӡ
ϣģҪֹġԭ򣬳ɾĺһһӵĲһһεİѱñ߲
˫ҧúܽ
ɾųʮ򣬲ɢΧǵԭڱ˧ӪصֻˣߵǺܴơɾϣҲֻ˵ע⣬ǵŵΧǾӶﵽڻ˵Ŀġԣָžҵǰš
ֻ˵о㹻ӣſǣסˡ뷨£֪ƣĻӵɱŵˡ
ͣŸʿҲܵ˹衣ǵľӣֽԼǰƽ˼֡
սһֱšߵǺɱɾƺԴԴԷûеŵΧǾ

ɾ߸һӳʱǱʲôסƵģָųӪķ򡣶ɾ̧ͷȥȴ΢Ļ£ԼɼƱǶĺɫ˧죬һİӭƮš
ά֣ߵĶӳƺѾ⣬Ϊ̿ˮ
ά֡ɾӦһ䣬ģϣԽ˰һӳûбȱ˶೤һֻ۾
άֵĳ֣ɾʿƺһӸЩǾӳɢ˵ĵطֺܿĲһΡ
ɾһ߻ӵɱУһעάֵ˧졣˧ƺǰƽάҪߵصǰϣһѾҾ֮пάֵ
˻Ǻһμûʲôеĺӧǹ䣬ѾɨһƬʿɾ״߶Ǳƹȥ
ּˡάһǹסĴ󵶣̧ͷ㿴ɾ
˴ˡɾҲ໰صٴο
˫ıʿҲΧ˹Ǳ˴˶ƴɱУȴΧĬĬıˣڶΧȻγһСյء
άֳּأǹҲȣеĺӧǹƺʲôĲƳɵģʮֳأһǹɾõֶȻûڷ顣
˫ȫĵˡǼ˫ǳ
ڵйѷĲҡ
ڰпԶĶ򣬲֪ɾûгŵľӹԮߵĺɱ̫Ҳ޴ԶɾսάƴУȫ޷˽ΧΨһڵȵģ֮ǰԼõźš
ձ
ֻ¥ϵ𣬲˵߽չ˳
֮ǰɾˡ

ʮ
ͻΧάһ߻Ӷųǹ̹һ߻졣һǹܣɾӦ
Ǳ˧ã㲻ͻΧҲôȻսϣάֵӸǲ⵶ǹ۾ĻоġҾٲ˽ⶭҲ֪㲻һܵˡ
ұǲᡣɾһ߻һߵ˸ңʧһһأսҪȫ֡ΪȻ
̸䣬Χֱˡ
ɾƺˡҲɿʼʱر䣬Χ
ôӦг鵽ŵľӡɾﰵ⡣ǣûеõźţڲˡճ֣Զһӳ˸ơǱơǶӳָȥǵľӱɢͻΧõĽηɢ˴еĻսأʹ˲׵İΧǡ
Ȼֻһ񣬱㱻άһǹǹ͸У̽Ƥ֮Ǿʹ
ǹɾ΢һ壬뿪˶Էǹ⡣ʱǹϵʹѾʼӾ磬ûһ󣬷Էǹ
άлһ˿֮⡣
ɾƺԽԽˡǾߣȻѾİսúܳɢϲռƣıѹĳɾм伷£ΧȦƺ£
ۿѾԽԽ£ʱ򣬴Ƿ򣬴˾úҹͭӱײʹڻҵսҲ
ɾһ񣬿бȥһܣȴ־ó
ǳ˵źšҲ˵ӾѾ˳ͻΧĿǰѾҪټǣƵоˡǣźȴ˵㡣ڣѾΧˡ
άҲкӧǹǹβϵϣźĶɾôָı⣬ͻΧˣ
ɾһܣųɾİΧȦĺ£˧ˣĿǰ˧̫飬ߡ
˴˿ȻͣеĶԴ𣬵ǶеĹעŶԷһһɾڶԷİΧȦһȱ뿪ά뽫Էڴ˵ء
ˡάֵתɾϣ΢΢ЩѪ
һСˡɾҲӭάֵߴ
άЦҪǿˡĳǹΣԼ֪ˣȻ˵ҪǲʱֹѪ
ɾ΢Цһ¡֪άͼĶ־˿ڵѪȷʵһֱţĸоѪҺС˧õģʬǾ˵ҡ˵䣬𵶣Ȼάֿȥ
άǹû뵽һȴСδǹ⣬ѾæջأתǷȥĶǵľҲʼܣ׼ڳɾİΧûȫ£ʱͻưΧسǡ
ά΢һۣ׷ȥ
سǡɾܵߵļӳΣҪ˻سǡϺ󡣻سԺոָӡ
Ȼء
ߣ죡׷ˡɾȵ
ӳһۣ˻˱ȥ쵼ͻΧ
ĳɾ׷ĺܿ죬άǰ档ɾͣ׼ʱסά֣ͻΧʱ䡣
ά׷Ҳ໰ǹ̡֪ɾˣжסкɾᵶ˼ΣΪֳټѪһֱҲЩԲһӳﶭɾ˼Уܱά£漰ʧӿʿУ˺δ
ߣһӳҲӭȥһߵֵάֵĹһ߶Զɾɾȴûˣӳһ𹥻
άڵֵļ϶ȻǹһӣʲôˡɾԼɫëһӦһ֧
ѵǸˣ
ʱ޲LͷȥҲȷǲˡڶ֧֧Ҳŵˡ
ߣɾάæ񵲼϶кӳһߣάֱһ£Ѿһľ롣ʮ֧󣬹֮˵ļˣάֲŽ׷
ɾһȥһָǾǰ塣ǰİΧƺͻˣչʮ˳˼Ȼһ嵽ǰŹż
ոɾ˸к
΢Цһ£ȴ󺰵𶯣
ɾعά־ͣԶļָšȰ˧ûǱ𶯡Ȼ˵вĻᵭġ
άЦЦԱָº⣬ȴոҲˣôڣǿճһ
˶ɾһۣתͷάЦǿճǡֻڿûлȥ򡣡һıʿǵ̣
һ£Щʿȡɲڻϵˣɾķȥɲݸһţð˴Ụ̃һã֮ǰߡ
ߡɾͷ˲ͷˡģǳɾĿ
Ƕ𵯣 ɾѯʵ
ǣ˺ܶǶ˪ʱֻܽøɲӡ
ɾŶһֲüû˸һ̷ߣΪǾͻΧسȡ˴ʱ䡣Ϊγǣ
֮󣬼δسǣʲô鷳
ôҲ̫Σˡڼǿճǡһʲôʡ
һۣû˵ʲôְͷתȥˡɾȻñһ֮󣬽ȥ𱸵ĻȻ˵ˣֻʻض
ֱس֮󣬷µŹرճţɾһʱ򲻹ˣֶѾΪƴ̫ö飬ֲȵǿԼеĵرĵС
ˣƺĴٻĶз״
áɾԾߵһʿһҽȥǱʿͷӦˡɾعͷкܶ飬һȥһ°ɡ
Ҳãȥһ³ǷȻȥ˰ɡ
ǲֱ
ɾصҽѾȺܾˡѵףϵİɫѾѪȾ͸ʪʱ˿δҲ㻻·ɴѱѪȾȫѵþҽҩ
˰裬ߡ⽥ůЩľ塣
ոˡ

ʱһɾɵ΢һ¡

ɨһۣתߣڿǵȽ̸ɡ
ɾ֪ǽڣ˶ӣ˵ͷͷȥҽĶ̧ͷʱȴ߷Լ˿֮ϣ˼
ôˣ
ûʲôǷԸоһ˲񡣡ƣҪòſԻָ
Ʋأû˼ǡٵʮſԶ𻰵ȴһ԰˿ڵľҽˡ
ţȥɡɾԸ
ҽȥˡ
봩·ɡڶɾŵαϣɺҪǺ壬պ²
ɾŷӦԼЩʧ񣬵Դ˵ղȥҸ¡
ȴһ˼ƺʲôΪ£Ϊüʲô
Ŷûʲô£άֻô
ˣһֱûüʣԪǵȷǳɹͻΧȦˣ
ţǵ̽һֱ򵽳ɾ׷һ·ֻԺ󣬲Żسġ
ɾ֪ά֣ᰴ𣿡
кܴĿܡĿǰƣǾԵƣɣǾԲŹᡣ
֪Ԫôɾ룬ʵĿǰжٿõı
ǧҡһЩ˱
ɾͷû档ԸάԸĹǡˣոҪּ֧գ
һӦþͿˡһУȫƾˡ
ĿǰѾеһֻǰȥˡҪİŲࡣǣڳڣŲ֪﷢ıȴǾ²һ˿ȷĻȻС
֪ΪʲôʱƺиߣһĿǰһֵֹͬĸоԣȻûʲôſԲãδǣɾҲδ͡
ƺ˵ʲôеһ˿ĸоֲ֪Ӻ˵
ĿǰĹϵȻ̸ϵжԣҲ̸׽ƺǰںĹϵһЩͬսڽ̸ǣܾһ˿޵ĸĤڣЩ̸ùˡ
Ŀǰֻеȴȴһ̵ĳĬĸо˲ɡ
ɾͷ˳ᢣȻҪûеԡ
ʧЦһ£ܲ
ɾҡͷЦʵʼջǾЩ
ЦݼʵЩͺˡתתۣдְɡ
д֣ô˵дȥˡ
ǡд֡д֣ʵǺܶԵһȫųֻǾд֣оͺġ
𣿡ɾɡԴͶͺпеʱרдˡֻдսʱһ±ʶѡ
ھԣ˿ɫ顣
ҲáɾԸķı
ʵдֱһܼ򵥵¡ǲ򵥵ΰרд֡ɾֽֽ̺ѹƽȴīרĵС
īĶܻȴרעƺֻרעī¡ɾ֪ôһ˳ʱ鰸ǰרдֵ顣רעƺʥ
ɾȻĲмЩ΢Цһ£̨պպīʼд
պŨīıʵֽϣʼЩ΢΢οɾͼԼרд֮䡣һʱ䣬ΧƺҲֻīԼƺǽһԼ磬ǡɾǰҲƺԶ
ǻصǰھеӡ껪ڣʳӡƺѧӡһתְֵ뾩죬Լ˵ŬӡŬŬʲôأŬԼԺɵ˶ԵУ
һ˲䣬˼ֻˡصʵСȻǰ˲֪ʲôʱֹͣīרעĿԼд֡
ȻЧɾǸԼķӣ
ûشĻֵָʲô
ɾͷȥȻ󼸸ббʮѿɵЩ΢̫ûʣЦˡ
Ҳ׷ȥҪǾúЩҾ͸ˡ
ɾŻعר￪ԼģɵõȥϢɣû¡
ͷŵį̄ϣˣվͺúɣҹšˡﻹһЩϴĲƷ
ɾҲƴǣͶˡ
΢Цû£ˡ

ʮ
峿Ŀˬܶࡣ΢΢ǽżͷĴƮسǵıʿվǽͷ˿
ɾ֮󣬻ǽһĿ״룬ϳͷȥȻˣǻûжĵزĿǰĹؼʱ̣ˣҲûн鵽Ҫڼĵز
ͷϵؾԵıǰ˺ܶࡣɾŵϳǽͿǸϤıӰ
Ų˶٣ǸӰ߹ȥˡ
˽Ų˻عͷǲ
ڼյȣɾ͵ãάֻᰴĹô
Ц֪Ҫôˡ˿ɾɫ˵ƻպܴ󡣡
ѾеҲɡʲôƻԱ֤ٷ֮ٳɹģֻ˵Ǿ£ˡңҲԶֻûյ¡
ǡǿÿתͷȥӪ򡣡ھֻܶģŹλᡣԸӦáû˵꣬ȻӪ޹
˶һۡ
ƺǳɾĹźš
ǲ֪Ϊʲô˵ȴûеĸˡ
ãάǷǵĲãȻĿģȴƺ̫ˣɾɵÿѯʡ
ͷ룬Ҳ֪µЩûа취ж뷨
ıԶԵУʱҪĳң㣬ﶼԼĵơǣҪ֪ԷĶмƣаأԼĵǲѾԷ֪Լľٶ᲻ڶԷоС޴֪
ӦսɾתͷıʿԸʿǿʼԭȴڼ¥һЩسе
ӳͷϿѾܹԶĳңɾѾڱƽˡ
ԭƻɡŴһʧܵĻǿûˡ
ľ򡣡ɾĵҲܻͷˡ
ɾһʱڵǡΪƻķҲ˻ǳͨһ·ǰС
ӳºѹѹͷ㳲
ȻԤеЧȴǲжάмƻϷˣôײ²⡣
ڹǣ˫ǽֵˣо顣һʼʹѽѷ֡ɾݡײͶʯʲôĶޱͨͨˣʱͶõĻשרڹݶ˵оҲ˺ܴáЩԸɲӣʯǡǶ˪ͷڡŶȲȼվͻ̵Ķ𵯣ΪյЧܺãҲҹһ
峿һӾͱҵĳˡ
ײըɱҽָһγһǿҵѹŵֻܵвȥһУеִԼ񣬲ſʱ뿪ָо
۾սѻߵ˵ʬ壬Ǿ޴ıƻǺеŵǻҩѪȵζĻʵ뼴ĻÿԳܵġ
ɾȻڳͷСȻʱʹǵĹؼʱ̣ΪǱҪġڣѾˣֺξССһˡ
ڷ㹭ʩչļ¥ڣʱ򿴲֪Ӧüֶá
ɾ˳ǽͷڽӽǽʱΪǽͷƴֿԼߵд̳ĵչ˳ǳɾһܴڣ˶ࡣֻҪһ̲ͣĲȡƣսسǵܿͻֲ֧ˡ
һپ׳СӣԿһʮһٵԺأܺƣ۵Ŀһɣ
ͷĴϡƲ¶һѵõĶů
ǽѿˣ
߶ӿزסˣ


ظĶӳӳһһɾһӦһ߰ԱȥȼɾĹɢڸسǵ٣񵽴Ѿ漱һ׽ĸо
ģͷѾƵ˽λãͶǵĳǽ֮ϣսĻӰ
սʱ̣˫һ
ɾʼʱδֶϵıʿһʱ䱻ȥĺܶ࣬ܶľ壬ֲ㻹ģƺҵ˶ԸֶţѧһЩȼ㶪ȥµĻשڽӽʱȼȥ
ҲҺǱûĻשֻܼһЩãȻ˿ܻ
ķʧЧ֮ϳͷĳɾö漱ĵطҲˡɾоڵȱѾʼˡΪϵı̫٣Ҫصĵط֮ࡣոָһõĻȥԮһɾƷߵĳͷʱ󣬿Զһ¥˳Լ߹
ſ챻ײˡסųŵĶӳ档
֪ˡɾͷԥӦõ˹ȥԮƶ࣬ʱ벻ˡ
ôˣ߹΢üʵ
ſزסˡɾӦ
һ£ˡӦȥһЩ׼ˡ
ڣɾɻ󣺡᲻̫ˣ
ƣƳҲǳ£άһԸĵġ
ɾ룬ߵĶӳ֧һ°ɡǶӳܿת߰ɡ
ڵһߵС¥ڡվڴǰ⿴˿תͷԶɾ߹Ȼ
šɾͷС¥ĵƱ͸ߣټ¥ϵĸ¥ָ߶ȼԿڵȥǵܵڶȴһƬž͵õ֪ͨʱҲԼķڣûһ˳֮ڣȻǾĵһƬţǽߵγǿҵķ
ûŴнġۿۡ
ǽƴĵֿȴȴŵĳöɾЩά֣𣿡
Ӧûһں󷽵ˡתƺǿеһ˿Сʧ𣿡
ֻǲԸ⡣ɾ
ôѾʧܵĴ𣿡
ɾһۣȴشĻǵʱʧܵĴ𣿡
ǸʱһӮ
ôأ
һԸš΢Ц
ǡ˵ִ𣿡ɾðһ仰
ǡһЦԸǱҸʹġ˶٣Ҳһԡ
ɾһʱ֮䲻֪˵ʲôáûȵôǣȻһЩǴӱŴ
Ƴˡ˶һۣĿڡ
ɾһġһάֻ𣿡
ҡͷ֪
˼ڸ¥ĴߣĿתĿűߡ
ģԿгɾӿ벿ݳڵȻ˲Щ˵۾ֻѰάֵӰ
Ķأ᲻ǣ
ʱ˿̣ʱȻѰһ˲һϢһָЩƽʱע⵽ʱȻͱ˵һĲôھǿǰŵһ̡Ѿҡֻǲ֪ѡ
еĲʼ󡣶ɾԼսȭͷ
ҿˡߵȻĵ

սָȻǸԼӰһڸͷϣһ̬
ɾתҪ¥һסȥģ
ȥ֪ͨڵķһʱ̣ͻˡ
һ¡˿ڵƣڲУ˻࣬ڲʱ򡣡
ɾԥһ£Ҳûзԡת߿άֵĶ
άʱĿĹˣƺʲôȻֱ˲ĸ¥ɨ˶ڴ棬ʱһάʲôѵǣ
ȴάѾ
άַˣ˶һۣԾס˺
άȴ߽С¥ʱͣ
ʲôɾ΢üתͷʣڿԿʼ𣿡
˿ڵƣӦ֣Ϊʲôûи˽
ʱ򣬺Ȼҽͷʱ άѾӰǽȴǴӸһĻ﷢ġ
һСֻάżɾӸղŷҽеǻ˼ҳɾĵϻմʵѪ
ɾתͷ㲻˵άֲɱƽ𣿡
죬ȴû˵
Уܷɾŭĵǲ÷ǽȥ֪ͨ
ԣѹڻʱڿʼѹܴ󡭡
ɾҧһȥֹ˵𵶾¥ˡ
ųڵƣ½ȥźõ̻ԥ˰ΣڻûжֻǴߵ𹭼ڱ󣬸Ŷɾ¥ȥˡ
ɾµ¥άִʿѾһӣ˿Χûʲôĳɾֻάָսȥʿ
һάֱѾӦˣοˡɾ΢һԥѾ˲ҽ
ɲ룬Ѿĳ˽ȥ
Ȼ̤ȥ;òԡΪάվڶ΢ЦһӵľɪɪݽǣֻӵһĹ
ȻֻһۣѾֱϵˣҪ˳Ѿ˶˺·ɾŵ߿·
㣿άƺǾ⡣ոأ
ɾڻشѾĽŲϤĽŲ
Ȼ·СΧжɵġһҪˣвתͷάֱ죬ѾǹסһݽǵŮˣһû
ɾ΢һ¡ҪԼв£ǣȴƽֻԥһ˲Ѿ̤ѵ漴ϡ
ֻһ˲ĳˡĿ˶ɾһۣתάֵ˧δ갡
ɾȻЩ
ֻάԱЦλʢĳθȴء˵Ŷһʿȥ֪ͨǿԽˡ
ɾ˴һֱûиĳɾԭԭάҲڵȴ
˧˵ʲôôס΢Ц
άֵո˵Цˡô᲻סҪ治ףеʱ䣬㽲Ϊʲôԭ򡣡
治ס
άֵͷĳ⼸Ķ򣬱һ¡
գڱųǵע⣬ȻɶųǣһͻΧӡʵǵͻΧ֮Ӧ̷ֱһ˼װǳߣ󲿷˷ҹ찵ټұĹסˣԣǵԵ˳
ɾ΢άֹȻ֪
һȴΪҽǡάּسǵУǻзҽ֮󣬾ͰΧڳСʱٷųźţţҾΪݣ಻ܽӦǸϤսҲǵĶ֣⣬ûҵָӣҾȺףټϣ⹥ά΢ЦȻһܺõļƲߡ㿴ҹţʵһüơ
Ȼµõա˶һۣûʲô˵
ǣάֻĵҲ²£֪Ϊʲôҽأ 


ʮ
ʱһֱĬţʱڿ˵Ըꡣ
άЦҲ£һԸһҲˡûһԸ֪ǲĻġһ٣һԸûǲһȫûаյĳϹ־΢ЦһԭΪҿۡ
ۣɾɵһ䣬ûвۡ
һ󷨲𣿡άַʣÿһԵеıԣڲһһ㣬ؼĵطȻۡתո֪𣿡
ĵ˧ָ㡣
άֵ۾㡣
ŶΪʲôң
һֱ룬һεĲã漰ڳ档˵ô֪ʲôʱڵϣԣһһָӵˡҲһ£ָӵˣӦ㡣άֵԣȻ㰲ŲõöôɣֻҪץסۣҲǣס㡣Ҳ£Ҫͬʱ֪ͨķĿܾԴ̻ѶѶĹߣֻпϡôոڣɻлȼţ
Ŵ˵
άֽЦԣһͨ£;ãȻǲõþ˵ֻҪյúãȴһõĻᡣڣҪĿţǷٱҲգҶҪĿţҾȡǣΪһ취ûС
Ĭһ£ԣղǳ
άֵɱƽΪһƳϷҽǵİɣЦɾڽǡʱոպáոѾûлᷢź֪ͨˡ
УܾȥɾȻűû¶ɫȴѹһֺڵԼסǵˣѵǻԼôΪһǵؽԿ
ղŽӵģά֣ʿѾһȥˣԣʣ˿Χơڣѷ˱ڣԼϴˣһάֵĶ֣óڹҲԶĶսڽУһùˡ
ѵ
̧ͷǱ߿һֻۣŴûʲôȥҲûʲôرɫû뵽ʲôõķӡ
ɾ̾һȻſڴŲ
ŲֻˣǴģľӡ
˭أڼˣάֶ¶˹עɫȻԤȰŹġô˭أ
ֹؼʱ̣ˣпܾ;ǵˡ
˭е˶ͬ뷨ǣǶǶԷˣҳֻŽŲԽԽ
ߵſˡɾһֵǣȴάһ
ѵǳɾˣ
ţƿ¶һЩ졣ɾһСǵһθάǰʱǸꡣʲôţ
ϳάֽг֣ôˣ
Ȼ¶΢Цҵ㣬Ծ͸һˡһҲ˽һУ߸ݵġ
άֵɫȻΣգôˣ
ͷҡҵ㡣˵ţάֵҺòãҽкǡ
άԥһ£Ȼͷðɡ˵֣ߣȫѶ˿
ûᣡɾٵĿһۣ˾ʱ塣
ʱάѾߵſڣ׼жʱͷһۣȻеʲô
̫˶һ£άҲĻعͷȴ겻֪һذף̽άֵ䣡ͬʱǸСҲüַԵûɾ
һӵı仯̫ͻȻ˶ʱʧȥ˷ӦάҲûϵߵԼɱ֣˵һ㡭֣ûüǸСѾ˵߻ˡ
ϳ㡭Ϊʲôάֵı飬벻š
Ѿ֪ˡվں󣬱鵭ģҲû˸ղŵ΢Ц
άΪƹضվȡ㡭ǡϳٵˣ
΢һ¡µˣˣ˻ϧ
ҡʧѪ࣬ƺѾ˵ˣ㡭һֱ
ʼΪҪɱ㡣국˵꣬תͷӣô㲻׼źˣ
Ĵ½ȡ̻ȴûеȼ
ôڲɾˣ̵΢Цһ£㲻źţǾˣûѡ񡣺ߡ
һ߳⣬ͳʯȼ̻УաɾҲ߳׷ߵǸ
ո˵Щʲôȴȡ幭һȥ
ûлͷĺĻӵ˳
ϳٵˡĽԼΪʲôһ
ϳ׼Գɹսʵ
Ӧǡȥά֡ˮӦÿԱϼƽ
ôɾȥά֣ʵ
ҡҡͷ˵̫ءˡ
ô죿
Ĭһ֮óɾȥɡ
˾վ￴Ѿûʶ˵ά֡ˣȻһС
޳仰̫ȷҲûˡ
Σһɾĵ֡ɾԸղŶڵľȥһڹײġ
һ֮ǰ벻չ
յսϨǽ֮£¾ʱ򣬶ٶһҵ顣־·֮£ִһ벻ĳڷԼЩ¡
һսȻᣬһЩܺ񡣱ͣսЭǩ²ķŻԼͻάֵʬ
ܶɾıʿˡЩսƴɱѪüˣȻ޳һƬǰ˶гɾ˵ͬһĴڰ
ɾĬĬĿųɾŻķ²عײĵİ峵ǡЩߵأƺϣҲһƬҰ
ҡҡͷתȴ֪ʲôʱվҲǸ
ɾһʱƺ벻ǣڰһ嶯һֱţʱȷʧȥ侲ˡǸҡ
ý⡣ȴ΢ЦŴĻУΪȡʤͿԷ޹ƽ񡣽ûдһߵ̫ˡ
ɾû뵽ô˵֪ôӻˡ
ʵ˶٣ѵá
ɾȻһ˿жһֱŵһֻ飬ȻڶԷһ仰ɢˡ
ϣ칦ɣͻȻʡ
ţɾһʱûתŶǰôˡ
Ҿһơ̴ˣҾ͸ûȥˡ
ô죿ɾĸһ䣬Ǳһ֮󣬺ȻԼʵЩ֡
һ֮ЦˣҸĽ㿴ǵĳɾҲã͢ԮҲãҲãΪ˷һԶѣû޶ȵġǰѹһЩִĶҪ۶ϡ
ʲôʱߣɾ֪ʱӦ˵οĻôһʳһ⡣
֪о֡㿴ڻվ˵ȥ֮󣬾ˡ
ǰȥ֮󣬾ˡ
ҲֵҵıǣҲûüʼ
ҺĿǰǡ ɾתͷˣ΢Цϵ칦磬˳ҲΪͱɡ
칦磬Ǣɾϣ˶žƱ΢Цһһŵľơ
ʵҲúɣɾɵ롣ִʣʲôأΪҪƽ̬ԱκӰ𣿵˵ûǡ
վ߳ȥ
ߵԶˣｻСһЩ
ҹǺ䣬رǶԸմůĵط߳Ķɾԡɵô˸䡣֪ΪʲôƺԸٻȥμǳˡڿտĺڰ䣬ɴؽȥˡ
˾ţȻùûüռķıǾеȤƵù鰸ϡ
ֽ̿кīպˣȴ֪дʲô
ǡ룬д˸롱֡
˵ո
ʲôɾ±ʣ
̧һӡŽСǵ͹ʱĺӡɾǷڰϣ߹ȥ򿪡ǰѡաȻ档
ɾĬ˰ΣϺӣȥˡ
ȵţſʼ˼ԼŵԭʵԼǾãѹӦ͸Ǹ˰ɣԺǲеݡ
ߵոſڵʱŽšɾãȻ֪칦ϻûСת߿ȴ˴ˡ
ŵլˣ𣿡
ոûУɾʡ
ոѾˣô֪𣿡
ˣȥĶˣ
˵ǻؾŸ߲һʱ䡣ղŻ춼ɢ˵ġȥ׷Ӧû׷ϡ
û¡ˡɾ˹š
ҹͻѹǸ
ɾĬĬĿլĴš
ڵĴŽš
ɾȻڽʶһ
һֺϤ֪ôȴƺôŵ
ǾȻһǿҵġ
Ȼʧ
ԭЩѾһˡ
ûüʼѡ

ʮ
ķ491괺 ˮ?г
ľǣһִ΢䡣һĴ죬Ϊ߾ⳡʤˮ⹦ܽɾؾǣδӶƷļ˾˾ԭƷδӶƷԹƷ˵С˰뼶ͬʱܽһְģԭФ
ӵһ죬ɾʰһ¶ܾ˵̤ͣ˹;֪ؾǳ¡ɹһսǰӦûȥˡȻɹһսҲᷢ¡
ˮģة֮£˾ֱΪ˾˾˾˼壬˾Ҫȫ˶ǮơݵĹȣ˾̵ֹ˾йԱѡ䡣ÿ˾˾һƷ丱Ϊ˾ӶƷ˾ڸݾԺ٣˾ְܡ
ɾؾ֮ȻةฮžۡԴӾȻÿ궼涨ؾְܵ˵˻ǾࡣһΣ׼ڼסһ϶ʱ䣬ٿǾҵطһլӵ£ϾԺܾҪھﳤסˣӲԶסڸ׵ļ
Ҷ꣬ƺֻһתۼ䡣ǣȴˡܷƽ궼ʮˣոйҲǳˡ÷ҲʮģۿžҪһˡ
չϳлҪڵִﾩǵĵڶ֮ڡˣɾؾ֮󣬴ҴҵıȥԺĲ췻ƳԺڼ˾ĳٵ󣬵ȻîȥɡֳܹһãȻѣãҲҪʲôõӡպΪСЬԭ
˳ߴԺ󣬲췻ıʾ˸ȻȥϣɾȻҲûڵ飬ǳлšŵòᣬһֱֵ̿˵Ҳҡ
гǱٶһһ¡Ͼһҵľǡڶƽʯ·۹󡣷ݵĲҲרŵĹ滮ƽ˼ҵľסҲл̶֡ܳɹģϾǴٹеһط
ɾ뾩ܾãܶطĸֶѾˡʱ£ھQʱؾǣûʶִ߽Ҳû˶ע⡣
һƬǴ˼ҵľסÿһҶжСԺɾھһլӣرһЩԺӵŰûɫġ˰Ժ
תһսǣ߽һӣ⾰ȻһʱһƬˮĶСԺȺ䣬ǼԺӣŻ뿪ţԺӭڴɾתͷ˿ȻÿԱߵԺʾݵ
һƬĹ⾰⣬ѶشǸͣ˵˵رһλٵסǰһλţŲ׼˾ǵԺӡ
ɾú֡һƬķ⣬ղִ߽ľ飬ӦǱȽģԺӵļ۸ֺܹôỹûȥͣҲ֧֧Ĳ˵
Ͼ֪ԭˡ
ԼſڵĽ̸Ժű˴ˡɾʶĻͷһۣȻֵָⲻԾһ¡
ˡˣȻˡ

㰡˾ˡǸһһٵ˾ˡĸ֣һΪˡ
ӡݣѾԭΪˡǰй˵ġոøĿˡڴˣ
ھǵıԺָָԺӣô㲻֪
ԭˡɾͷֲöԺȥһϵΪ±ץСӣסԱɣƲϵﻹҿס
ô˾Ҫլӣ˵̬ºͣУһѡƺоǵʱҪƽ׽һЩ
ǰɾҲͼԼԵøһЩʲôõĽ飿
ԺӲָָ档
лɾͷ
ȻˣҲԵ˾пУСһΣſڣ΢Ŵǵ
ɾһ¡ҲáתԺӵѯһլӵľˣȻŸ߽ȥһߣһָץһġʹѽˣѵǶе̬ȣ
߽ԺӣɾһŴĲá
СԺռزֻ᷿סıˣ¥˵֮
кƺΪԼҵԭһμʱԵøЩ
ɾܣӳģڶǽеһѶϹѵĵطֻһϸϸĲţ̶ǽϡɵͣһ
֪뵽ʲôҲ˵Ը衣ԼؾδҲҪŰݷõġ
ӿˡɾǵãؾ֮ǰ˻ǲ䲻Ĺϵôؾ֮󣬾һƵģ
ǿӹ˵ݹĲ裬
ɾҵʱҲ׼򵥵˵񳯾ֵ״ؾ֮󣬱ɶӣö˾һ¡ԺҪϮģȻںǷڳְһ֪Ƕ׼öϤԼҵ£ԺӰĴ㡣
δھ﹫ʱһؾݣ˰ռһŷ˾Ȼͬʱжݡ͡
ȥӣһΣյźšرǣԷ˵ǣг˶һˣȥ˾ľԺΪЭͬ˽ͬ˾֮µĹԺһЩ̵
һɣƺĽҲĬˡֻԺ¿˵˱ڼﲻţûʱȥԺ
ϸ֮£Ȼɫ֮ʱ˺ܶࡣɾò
˵һϢԣ׼֪һû뵽ôˡɡŸ룬زƮĲҶ
뽲
´̹һ֪˿жţ
ɾ˵ͷ֪һ´ڹԺĹԱȥߺ̰ӣǰ˾ٱ̹Ŀǰɼ˾Ժ
˵׼ġ
ɾֱô
ƺоһ˲Ľ䱸ͷ΢Цģҽղ׽飬˽ġ
ɾ壬Щ΢΢Ρ
֪͢Ϊ˷˾ӣרּҪ˾ԱϡҲ֪˰ԱǹԺˣңصϾҲڴڹԺԺ˲ϣӺѽչԡ˿ڲ裬Ϊӳּ͢⣬Ժɳרˣ϶˵˰
ɾĺȻ¶Цݣһ£ŷӦ㣿
²豭ضҲ˵ˣС
ɾһʱ֪˵ʲôá
ؾ֮ǰûлٶȺ
£ָͼĺ
˵׼ġ
ɾֱô
ƺоһ˲Ľ䱸ͷ΢Цģҽղ׽飬˽ġ
ɾ壬Щ΢΢Ρ
֪͢Ϊ˷˾ӣרּҪ˾ԱϡҲ֪˰ԱǹԺˣңصϾҲڴڹԺԺ˲ϣӺѽչԡ˿ڲ裬Ϊӳּ͢⣬Ժɳרˣ϶˵˰
ɾĺȻ¶Цݣһ£ŷӦ㣿
²豭ضҲ˵ˣС
ɾһʱ֪˵ʲôá
ؾ֮ǰûлٶȺ
£ָͼĺ
ԺĲתǱһٶլҪţ治
𣿡̫죬ɾֻ֡
ô˻ؾ·̫ۣδָ
ɾ΢ͷ֪ԼķӦеɫҸøˡ
šһȥ
ˡɾվ鷳ȻͣعŹҴˡ
̧
ǡعͷ߳ȥɾ֪˿һʲô飬ֻǱ߱ţԺ治ȥɡ
ˮƶȣƷߣһڶգǳա糯ϣɾѭл˶ڵϣĹһϵڳܷһɵģҲһ֮ɫɾվпǰţվвĵطܼķΧ֮ڡ԰ٹٹֻʱ߲ɨˣ˫ֽ£˰ѹڻ۹۱ǣǹģһԲ֪Щʲô
һЩ£ɾؾǣ˽Ҳ岻졣
ճ֮󣬾͸Իص˾ְĵط񡣶ɾǵһ쵽Σɼ˾Ķ˾Ҳ˾ϤԺ
˾ԺԺƹԱĿǨԺƶϰ˾̡˾ͬһԺΪ̶ԺĴԺΪ˾ֱĹ
ģ´İӣȻǽԼ𡣶ɾȥڰľڡ
ںܿ㱻ɾϸϸĿ
´ǹԺϹԱˣʮܸ̵ˮڵĵ̰ӣȴ͵Ḷܴ́һֵġȻְ󣬷ȴǲᡣһ֮ǰʼߺӵ̰ӵٱ˵ߺӵ̰ӵԴγáб˽ҵΪ˾鰵ãʵĿȷʵ֮󣬺ܿ콫´ᵽԺ˾ܲд£Ҳܲȥ
˳է»żվһߵĶ˾רķľڣȴϤһԱṹɡ
ɾ룬ȻǲһʱǷ¾ڵҲáͶŴˡ
һ쵽ΣǼϤ֮ҲûʲôĹؼҵϯ䣬ɾʾҪլԺΪھڣةතףҲǶɾĸ״ˣҲûзԣֻ˵լԺĵص֮һЩ΢ʣڶɾ赭дı˲֮󣬾û˵ʲôˡܵ˵׶ԼǱȽģȻΪھվãЩֱͷΪֻҪúý̻壬Ǻ׵¡

ʮ
ͷ˳ڶձݳաɾΪҪլӣձ˾١էûʲô顣˾ҲջؾкܶҪٰ죬úõĽԼ˽°Ҳûϵ
ǰǼլӵʹۣǴլҪʮֻǻ˼ҵϹܼңרھΪլӵģҲûл۵ء
լӵļ۸ͬģլȣˡֻǱ߹⾰ֲǺܹ󡣶ɾʮҲЩӣټ󣬳ǮûġǵվʹǮת˷ǰլ
լӵΪţĺܶҾ߶δߣҲһˣֻҪۣⷿӾʱԾסˡɾԭڸ׼סһٰլ֮סԸȻ÷ǳǿҡ˹լʱѾüԼǴδüİҲһ˹
Щ飬ͷѾббˣ΢ůϣ˾ůġɾ߼ߵԺԺӭЩɫСһƬһƬӳůů⣬ĳ
ɾԽ򿪵Ժ⿴ȥȴֶԺӲ֪ʲôʱҲˣи˲棬һѻ䣬޼֦
Ȼ˵˼ڼﲻţƺҲû
ҲǱʶûû롣
ɾʶûӦŲѾ߳ԼԺš
ǸƺרעӡĲԵóֽۡɾعŷԼվ˼Ժſڡ
Ǹ˴һɫӣͷϵɿģǸոûкúһѼ޼֦Ҷһӻ΢Ц
ƺǸоߵעӣתͷſһۡɾ˸šֻ۽ǣʲôҲû˵תͷȥĻ֦
ɾһ¡ʱת뿪ƺԵˣ̫źۼֻǰ߽Ժӡ
˽ûй𣿡ŲƽûлͷǵһһӶ֦辣ʵ
ոٹլӡɾ
ᰡһֲýô
ɾĬһ¡ˡ
ͣеĶתͷعͷĴָŲԶŵһ̫ʦεҪ𣿡
ɾҡͷá
عͷȥּתͷվľӸµĶɾһۣ»վ°ڡ
ɾΪĿ
Դ˵߽ҡɾԺվһСŸ߹ݸǨ֮ϲĺ񡣡
ɾϣҲ֪ǲûǲá
Ѷϣƺһʲô£޼֦ɾȻʧȥ˼վлһ뿪ûԺţֱסͣתȴʵˣˣ׼ȥԺϣ
Ӧþաɾ
˵ͷվڹԺˡ
ˡɾӦһתصԼԺӡ
ǳաɾһԺӵʱ򣬶ĵƻûŷ˳·ǲԼһ¶һϳˡ˵ݣϾͬϵûͬȥϳԵɡ
ͥʱȴ絽ˣһȺһɵسһ̸Ц֪ΪΣɾЩġ
֮ϣ˻ǲô˵ƺΪҲûʲô£ûʲôݡֻżһ±˵飬żŴԹӢʱ򶼶ŵذ塣
ǲϲɣɾɵò²⡣˵Ǹ˸ϲսϲ
ǵʱ򣬿ڳ֮ϻԾöࡣ
³ʱű˾һˡɾߵĻؼҵķ򣬼ԼõĹԺ˻ص˾æĿ˿ڣԺȥˡ
ĴöڻʳⲻԶһƬ򡣼˾˾ľ㲻Զһ·ܶͬΪٵͬǣٲ˵ͷк
̤˾Ĵţ˵⣬СȥԺԺҪһļžСﶼڽйĹԱǰĴԼ񡣱˽˳ļ˾ߵĻԵʮ֮徲
ˣˡ·СָǰһӣɣӴ˽ոպڡ
ɾСлԼȥˡ
С֮󣬶ɾ˹ȥ
ȥһʶϤС
ǰϵֽֽѹ룬ëʣרдʲô˽̧ͷһۣȻ˵ͷֵȥд֡
ƺ˳ʱҲĳһʱ䣬ƺʲôصˡ
ɾûд̧˽ȥ
ӣƺһӣûиͬһ𡣶ɾһͼͣ˱ʣĽղдŵֽȡһţߵֽ¨Уվȥþڡ˵ȥҡʱһװ飬ɾӹһ룬˽ϡ
ɾг´ĸϡֵÿһ̵ϡߺӹ漰ҪԱϡɾһ߿һʣӶʲô
΢Ц֪
ɾ̧ͷӦø˽
ĵ˵ʵ´ˣë١ǿҲķϣôáָֻ棬˽һǧȴӡ
ô˵ɾ˼飿
˵һڣͶˡ
ɾʲô˼Լ˽⣬´ҲȽҪĹԱڱ˾ԺʮĹ٣ڶ̬ȣ׼أǲأｲɾϣ¡ƺ˸ǰͻĻȻԼȻԭ򣬿ܾãԸˡ
ļʱɾķڣȡһŰֽд֡
ǰЩʱʲô´ˣþ̰ɫʱҲռռҵСˣյôֵḶ́ȷʵǾ˿ġңߺӣطû˵˿Ǯ¡
Ī飿ɾ΢ü̧ͷȴԼĿҲתߣ󷽷ʣ˿ʲôˣ
ɾҡͷʱ
Ц޷Ҳһ¡˿ɳ©ˣɶһԷ
ɾ룬ϾڵҶԾǲϤɲ֪ȥĶ
վʵҲϤʰһϵĶ˲᲻Ӱɣ
ɾЦЦ˵Цˡ
߳˾ĲţȻѾˡ
һƬǹõڵأûпԽ±ĵط˱˳һһֱǰߡʱʱ˻ȺУһһߴܣͼѰһȽϺõķӡ
˶ԾǲϤֻѡű˵ѡ񡪡¡ĵطӦζ
Ȼûѡĵطǰĵ·ͱһȺΧ۵˶ˡǶͷǰ֪ڿЩʲô
˾ú棬һ֮󼷽ȺС
ԩˡýЩԼ˵ĿΪ񸾵Ķԩ
סǲ֪һλͬţԼΪųԵʣԩסˡýЩֻǱסĹԱʾ鲻ְȨΧúԩȥԺǺԩĸƺףֻһǹԱ۽ǲߡ
ǹԱƺҲƢҴ֮ͥҲƿˣһʱ
ɾΪ˾ĹԱƺܶ㿪ſȺ˳ȥбסĹԱһжڴˣٺòˡ˵յͷסԼ۽ǵĸ˵λǶˣʲôԩͶԶ˽ɡ
ɾڳ쵫ǽвֵͬŵͷͽҰɡ
ǸЩ̧ͷɾδԵЩôţǼȻǴ˳ĹԱ˵ˣҲɵķſű˹۵֣ڵ˵ɾűߣ޵Ϊ񸾵Ķֹ
ɾȥȱޣʲôú˵ôˣ
˳СʮξһֱؾصģǰȻˣ˵ҶھжŹɱˣˣ񸾵ĶӣһֱԼųģ֪ɱˡ
ɾ룬嶯ɱˣҲ⣬⸾˾Уֻһţһλξһʡ
˵Բξ֮󣬾һֱǡ
ǣɾ΢һ£ôɣӽʲô֣
˿޵չأӾͽй㡣
㣿ɾɵظһ䡣ǺӵϵõġʱһӡΪͻСԵرǺһЩԵĹûаϹս⺢ɱˣɾɵɻ
Ǹ˻ڵϿޣɾţȰ⸾˰ͷٿûصľڱǣʱõأʱȻ뵽ղԼǸͬ׼һȥѰӽԷģתͷȥȺУѾڸղˡĹһ£Ǹ治ˡ
Ȳˣɾ΢üǰ޻ĸˣһ

ʮ
ɾȽĸڿջһЩְ䣬һЩѣ뿪
ԭ뾩ǲԶĸþͨӵ֮βŶӻɱˣͽǣžĴүǸԩ
Ƿ飬ӦûﱨɾԼһ˳ԹȻؼ˾ѯʱйڰľڡ
йڹ㶷Źɱһڣܿ㱻˳붷Źˣɾʶ˹֮⣬һФϸϸĿһ¼Ͼڣȴɵ㡣
һἰɱ֮󣬺ܿڹѺķηԾĸ֪£ΪֻǱˡ
ڶﲢδἰȥļ籨Ѷһ¡涨ȵԺԴ˰Ķ֮󣬲ŻĹ£ݾڸ͵ԺãԺܶԴ˰ġ
ô˭ȥĸױţֿӵѶ
ʲôĿأ
ͨĸ;ִ
ִ֮󣬶Ǹ˻ʲôôأ
ѵ棬Ҳ飿
ɾӦĸҵھȥһظǴʱȴԥˡζԹĸἰѾʵЩġ
ٶ༸ϣɡɾ΢΢ҡҡͷ
ڷ˼ȦȻľڻûп꣬´İӲԼʱҪ¡Ǿȥ˾
û뵽ȥʱѾˡƺ֮ûлӴСǳǸıʾڶӴ˵ķòɾ룬ʾԺ
´İڿˣȥһ¡Ϊǵ߳٣ȻˣиڣʲôĻҲܷβܣ㣬еһʵԩһɡ
ɾתؼ˾˼ֱĹǷֱȥԼļһ£ΪԺѾж᰸ˣԶɾûҪ˹ȥ˼ֻ⼸˽ǲ顣
ԸЩ飬ʱҲˣɾؼҡ
ߵſڵʱԺŵƣѾˡԼԺţȴڡȴ֨ѽһԺŴˡ
عͷլˡ
˻ˣ߳ĵӴ롣
룿ɾɵظһ顣
ǡ˹ĵӴѾʱˡ
ɾɻĸʹ̤Ժš߽ȴϰһòˣԱߵ̫ʦϣһ裬б档ɾվеĲŻϡ
ǡһ÷ɾɨһķˡ
΢Цô˲Ը
ɾҡͷֻǾЩˡ˵ô
µô֮ͬ꣬סš˵
ɾȥ˾ˡ
һȥзǰһ̲ˣЩ룬ͻؼЪϢˡ
ɾĬĬĿһƬСȻ㲻ˡ
в˵ڰգסˡĿͷΣջǰĵΪʲôˣ
ɾȥ񣬵ǣͱʵ
ȻЦˡ̧򶭷ɾ
ɾӭû㡣ƺöԷʲôһʱ֮Ȼվһ¡תȥˡ
ʱ򣬶ɾϱŸӡУװšաǸӡ߹ȥӷԱߵϣʼվãŹֻʡ
ȥǺӣһԡ
ʵԼϲǲҲûĹϵɾЩ²죬ԣһǰˡ
Ժ̧һʱ䣬ɾ˵촽˶ƺ˵ʲôվû˵ȴһЦˡȻʢȭȭҾˡվӴϱ߽ҡ
ҳ֮ԷɾʱԼŴӸղŵĳ嶯侲Ȼ֪˵ʲôˡ
˳Ĭһ͡
Ҫ֮ǰȻת򶭷ɾʵ´ӣоĲȥ
ɾĵȻô
ҡҡͷĵʶ㣬ҲһˡҿǸ𣿡
ɾһҿԱ֤ôˣ˵ʲô˵̬ȣ֣ʲô˵
ȻʲôҲû˵תˡȥڣһһͬȥɡ
ҹ֮󣬶ɾԼҵԺ
ҹĻѾˡҹżżȵǹ⡣
´𡣹㡣Żؾգƺÿһ£һֲΪ֪顣ǵӣڳ֮Ҫɵöˡ
ƺ˵ʲôǹڳ´İӵô
ɾҡҡͷ죬ȻǺס
ˣһһȷһ֮󣬾ط˯ˡ
ڶղϳ˱һͬȥ˱˾·֮ܶͬţɾܴǵôߵһƺͬϢ
ǶЩ̽Ӷɫĸÿһ˵Ĵк
һ·ߵ˾ĹԺöɾȥ
ﻹ뿪ʱӣҲϡɾȥ֮Ȼ
ʱȻûв룬űд֡
ɾɵóӲô
ͷдһᣬⲻڱô
ɾ΢Уʲôкñܵġ
еıʣͣ⴫˽Ų
ȴǱ˾ļ˾Сֻ֮ɫĵˣӷ
ɾ΢΢һӣٹĸ׵ĵط˭
һӡС
ǹĸɾ΢ʲô
Сȥջ˵ֵⷢġл˵ڵ˲ǣ֪Ϊʲô⡣
ɾеɻһӱ
һ顣
ֳûʲôرĺۼҲδ˼
ΪʲôҪɱĸ˭ɱˣ
˵ѾԺ˸ǣɾȴţⲻһ׮һǵǼŹɱ˰йء
Ȼʱȥǲ̽Ϣ˻ûòʲôõ
ɾڿӵΧתһȦҲûʲô׼ͷȥ鿴´𰸵ľڣȻ˴Ӻһ¡תͷȻԪ
Ԫɾһ£ھǣ
ԪЩصĵҸ
ɾ˵ͷʾȻԪ֮ӣ׾ɽ˵ɽѾأۿžˣԪǱҵġ
ˣӦ֪ǵɾ룬ʵǻʱ򣬿ǼŹɱ˰
Ԫ֪ôˣ
ûоʲôԾĵط
ԾԪ˼ҾͦѽǶԹɱ¾Щ֡˵ҹЩƣƾֳ嶯żʧҲû취¡
ΪζŹںδ
ԪҾͲ֪ˣɱǸдФ¶Фڴġôˣʲô𣿡
ɾȥƺûʲôԡİУҲûзʲôԵĺۼǣ췢ô͡
˵ʬأɾһ䡣
ǵϰ׻ˡԪ
ˣɾظһ顣ôʬ챨أ
Ԫ룬Фɣġôû͵ô
ɾҡҡͷ
ԪһŹʲôֵġǴִˣȻԼŵɱˡ
ɾˣ˵ЩһЩûдʲôʱпˣһۣһ¶꣬ʱͬصǣӦСһۡ
ԪҲá
Լ˾ۻʱ̡ط֮󣬱ɢˡ
ɾ˾ȥƺ⼸´İľڣϡǸʲôͷôԤʾŽеĲۣ
һüͷЩ΢΢ˡ
ϿʲôɾȥѺĵط˳´һ档
´Ժεĵһη˷ֿءɾȥʱ˱ţҲ˵ѯһ˵˾Ѻǰ͵Ĺְδ̣ǰΣʲôҲûй
ɾǰȥ˵˼еʻҲ
ǲһ永Աﳯ󣬶ɾ׷ǰӡ
Ƕ˰ֻϡһеȻġоϣƺ˰Ǻġ
ɾҲ̬ȣʵôص永Աںδ
Ĭһ£شĿǰδ꣬ԡ
ڹϣ
ţٹһʱѴڣɣȻһϺˮء
ȫڹϣɾ΢ۡ
һȫڡŶɾ۾²òᣬһͬȥߺӰɣ
ɾͷֻ·̣ᵢ̫á
ƺоʲôɾı飬˼һʲôľΣڵͷáұȥһΡ



ڶʮ
˵ȥߺӣǲϾͶΪһȥȥ·̸鰸ʱ䣬Ҳð£֮ǰҪһЩ׼֮Ҫ٣һЩճԵҪ˴࣬ٵŵ֮
˵Ҫȥߺӣû˵ʲôǶͬȥʾһ¹עԴҪСġɾǴӷʾ׻ͦ˵ġ
֮ǰգɾڼ˾ﰲԼ֮ĸСǰ֮˵ǰʱȥǲ鰸ˣϢˡɾӹСеĴŸȡͲֽ
ֽͷһУд֣֣дΪڼ飬顣֣дǶŹʱ򱻹ɱǸФΪڼ飿
ɾ¿ȥϢ˱ʾ֮ս֮󣬾һֱڰڼ£һֱ鵽֣дϣţ֣дͱɱˡ
ɾֽչƽԼģܶĸ棬ԣ˹ȥʱͬʱҲдŽЩĸ֮ˣ̽Щ˵ְλͣԣ̽ϢٶҲܿ졣
ֽϣᵽˡһ֮ս֮һֱ׷ڼ֮µˣġڶ֣дƺ֮սʱͨУФ
ģФɾﰵ֡
ģƺĶΪŷǵĹϵһֱҲСѵ˵׷ڼһ£ָ֮սʱڼͨУ
뵽̧ͷһֱվߵСǣٲһġ
Сȥˡ
ɾֽͷֽ
ФӦòͨаɡ˸ԼʮˣӶɾҲ˽⡣
ӦòͨС
ڶ峿Լһȥߺӵӡһ磬ɾȥöԺšԺŴ֮ǣһƥ߳
˿硣һͨĳֻڱбһССİ
Щţôͷɾ
죬˸Ƿδȥߺӵķ;ᾭܶ༯򣬶ң߿һ㣬֮ǰԸϵ䡣
ɾǱ߰ɡ
յĹٵһƬ⡣
ٵֲʱѿʱڣ֦ͷһƬ̡Զũ˹ðͷСݣżмֻҰ֮ĴܹëɫûɾɫƤëԶΪۡ
ʵһ̤ĺʱڡ
ͷȥߵľɫɵЦ˶ڱ߳ǣǺټдɣ
ɾعͷӦҼǵҲǳھУ
Цҳܳǣһֱﳤ󡣡
ɾ˵ͷʾȻܳǵطˮ磬羰续ԭ˱ǰľɫ֮гɳô
ǰһֱЩɫʱƺ˵£ʵһֱھﳤ󣿡
ɾǰ˾ǣûסط
ǿź˸ǷȻָմմ۽ǡ
ҹδϢãҪҸطЪϢ
û¡̧ͷ˿ɫ˰۽ǵϵ˵ɡ
ߵʮ̹֮ѾˡɾϴŹģȻܷģǷϸż˾ӡΪЩɵĹõнųˣҪЪţƾġ
˿ӡαȴԵЩΪѣλˣǲɣͩݽɹĳӣʵǡ
ɾתͷˣȻԺڶİ峵кܶʿΧסˣȻɣôڽϡ
ΪѵĵʵǱǸ
ɾ˿⣬ʱ춼ˣѵٵȥҼ
Ҫ˿ǰˣȻδŹٷǿݲͣҲʲô֮ԥŵҪǱӵĴˣܸܲλڳշ
ɾͷ˿ߵ˳ͷһӡǱˡǰԵúΪѵȻ⴦䶼пܣ˵ģǰ¡
˵ͷ¥ȥˣһϵ˼һ£ǿڳߵһСֻеС֪λˡ
ûϵضԷҲǾˣһ䷿סѾҪعͷȥסõöˣҲ̫Ϊѱˡͷ·
Ȼȵ˽뿪֮󣬶ɾһ䷿ӣžЩԾˡΪСΣֻݵһС
˵ʵһ䵥˷
ոµʱȴѾߵѥӣ˸ǸŵڴϣǾ뼫ˡֻ÷°
һˡķջͬûѡɫأǷ˵ĲʶѡõĳԵٵĶ
λҪЪϢգҪ·ʵ
վ̣ûιþͳɡɾﻹжĴ𣿡ǰγ£Ӧû԰һС
ˣƽﶼеģǽա
ɾ˶࣬䶼ڳģôܻжĴ
λֻüһһˡΪѵЦݣʵǱǸ
ûϵɾҲԼҪе֡ɡ
֮󣬶ɾվߵߣ
ֲŸոûӣȻͣסˡ
Ȼе㲻
ɾĶ
ǵһΣ˯ɡ
ڣһյƵĵоһ£ĹƺһӾͱˡ
Ƿֱ𣬶ɾѾ֪ЩѾˡ
Ľ˵£˽̸һֱΪЦ̸
ȴû뵽ԼһҲ
ңˡ
˸Ͳһˡ
׿жԵӪ̸ҲǲܵİɡλȨأҪʲô绨ûУҲ˸Ȥ಻ǸĹүһͯˡԼһ֣ǳ롣
ԣ֪Լ˼һ̣Ѿ
ɾڴߣԾĻָȥǰһ˯ûͣסˣһֱ
ʲôϤĶʹָӿһʱ䲻ɵЩ΢
˰Σվճȭ
վ˿ղѹŵɢЩɾű˯ڴϵˡ
Ƥ˶ƿɾվǰƺЩӦһʱɫã
ˡɾ
ۣǸֻϢһ£ȴ˯ˡ΢ЦΪ˻һʧĸо
ɾת۵ùϢɡ
ǰʼ÷ɾ˼άûдӸոյתǲԾȥִĶвˣټвˣ𡣺Ȼ쵽ԼǰҡҡŻȻķԼѾű˵Ŀӷܾˡ̧ͷε밸ӡ
ЦǾְ
Ȼ˰ӣⲻ˱һ䡣գ˵ҪӣҵȫûҪԺӣҲԣ˷һǰ
˼ȻҪϣĸҲӡ΢Ц
˵ɾ־ϯ̸ӣŪ̫ʽˣתֻܾмһˣҸʹûжĴ齡
ͷȥſСһȦʲôɽġ˵ָ֮˾䣺㲻ͺá
ɾƺ˵仰ʱЦϸֲáʱҲԵòˣɾȥ۽ʰ
Ϊͬסһӣⲻ˾Щַ˴˵ռ䡣ɾʱ򣬿һˮѵѥݽš
ûôһ档ɾд˿Ψһ뷨ȻǣԭҲҪϴŰ
ָָǰһô
ɾһʱ֮侹Ȼ˵һ²ŷӦ˴ڵ٩ԼҲΪʲôᱻ٩ҡͷ˵Ц
۽ǣܺá
ʰͣЪϢʱˡɾԥʱѾȥ˽ȥΪЩСԿóЩǽ
ɾɫһ糣Ҳıʾƽӣ˵ƣȥ
䷿һ䣬Ӵ⣬б͸ɫմ˵ƻоԣþһ۾ϰ֮ڵ
ɾƽţһָо֡ߣһ˵ĺңԼΪԼͬԵʣֹɵĺҲö
һϢϢԾıȥ
һɾˣЩӲǣȴ̫ĶֻСĵĽ֫Աơᣬţ¾ŵߵˡ
˯ԼĬ֡ȻƺΪ˯ˣǳôСָͬһӡȻıĴǣԼԸоһ˵£΢ĴҹԵЩů
ɵĺ֣ȥů
˯
ߺȻһһ£ðŻţ
š˵ŵʵ˯⣬ʱȽϾ
˯ʱ򶼱뾯ôɾɵõ˯ġˣúϢɡƺڴϵʱ˼Ƚ˵ĻҲûһЩ߳Ŀˡ
ĬһС˵á˲Ŷɾۣ˯ˡ
ɾԼ΢һ¡ůĸоܿӵȫԼҹԼǲ˯ˡ

ڶʮһ
¹бŰ׻ʶ
ȫĸоƺȫе۵һࡣ·ͻȻջ֡ԣҲֻɵˡ
ҵСӶ̿ʼǶһ˴Լķлͬ齶ߡɳС಻ԸϵĴͶɾ֮ǰ˵˽⣬ȻЦһƽ׽˵ӣһֱԼ־дڡǶɾУж˵ǲýӽġ
Ǵ˿̣ƺĿԼ۳˯ɾ˼룬ҲҲһȽϺĽ͡
ţ֪Ȼʲôʱ˯ˡ
һɫѴתͷȥҲѾˡﰲģûˣֻдβŵķֻ
ɾ´
ⳳµģɹĳڳԸһм䴩Уûпšһվȥš
ſվǹۡʱǹ緹ġɾȥ˴ȡһһİϣȻˡ
۸ոճţ߽
ɾԼܸоϵů⣬Цӻɡ
һЦʺϸ·˵£к
ɾ¡ĬĬùʰðǣ뿪ǳſڣرıʾһǸ⡣
ʮ̹䣬нյ·̡Ϣһҹ֮˵ľ˺ܶࡣһ·ϣҲʱн̸֪ĵͩݵɹӡ
ͩݵ׾ƿһÿϹٲ֪˿гһ·ͣϢʱ·һҲ弣˶źȲ衣
šɾ
иܵܣСͩݳģҲȥʵɽ⣬ȴֻھǴźˡ
ӵĵܵܣԴӼ˿ʼһֱǶԳֵģʱȻܵܣЩˡӵɫֵܸǼõģ
Ц˵ֵܣʵѵþһۡز֪ǲͬһ󣬼Ҳѵüһġ
Ŷӵĵܵںδ
Ĭһµֵ֮Уֻжְܳδڡ˵ƺͣһ£ЩӲת˻⡣ˣ˵Щ˴˴ǰȥߺӣ֪ЩԱ
ɾԸ̸Լ˽£Ҳٶ˵ʲôȻԷͷȥˣðˣһЩ´𽻺õˣҪһ¡Ӧ
ͷС룬Ȼʵˣм£˵Ŀ
ɾ£
˾ã´б˽ҵΪΪΣ
ɾ֪ΪʲôȻһ⣬˼ǣΪһ̰
۾ƺǲļʵô࣬Դ¿ۣ
ɾһ£ԴԼס֮븸׽Ӵú٣ûἰ˰ҡͷ˰ʲô󰸣˾ȫдδøʲôۡһֱԼЩ⣬ĪΪ´ݺѵΪǸֹݴˣ
ˡ۵ڳ꣬ʶ㣬ֻⷽϾⰸӣҲڹԺ
ɾ޷ȷ뷨ȴΪղһԻЩ˴˴Էɼʮ궷Ҳټˡһ˰ŵùҵΪˣĵȴŲ
ˡ˵ΪˣҵȻŵù
һ¡ɾһʱ֮ҲҲ˵ƺϵһůȻһӾɢȥˣʣµһ΢΢е˵
ǸȻðһûͷûԵĻ
ȻûͷûԣɾȴЩ΢΢ˣƺҲóȥ˵ģ̇Ҳϡʱ˵ľ룬ֻŲһľĿȣ˵ǣЩ֮ǰĺ蹵ƺѾʼˡ
ͻȻã˵ƺҲ׽ǳʱ֪ˣϧ˾ǵжӪġʲôʱȻء
˲Ҫ⡣ΪƽұⲢˡ
ûϵɾʵˣҲΪƾԼͿԻľ棬ֻ¹İˡ
΢΢һЦʵһֱ嶭һ㡣⳯Уˣˡ
ɾĬȻ˵УⲻҪܵƼ˵򵥣ȴмء
Ϣֿʼ·һԻ·;˵Ľ̸ЩĬʱ
Ĭɾ㿪ʼ˼м顣˵ǸһɵĹݣᵥԳ´ְ֡λǺܸߣ㱻£йԺγΡǹݣܺĿġôĿʲôأ
˼ȥ޷֡
ֽܴţֻΪ˴һԵģҪĹԱ
ôӦǸǵ˼ˣ
ɾ뵽΢΢˿ȥǹݣĿȷʵ⣬ô̰ӡǳ´ôòַ򣬲ܶˣô˭Ե´ϵأ
պ˵ߺεǡ
ߺˮˮϵ֧;Ҳĳһ֧ͩߺ֮ءһǰˮ׼޲ߺذ̰صĹ̶չú˳ֻһ飬δɣ˲ǣ˳´ӡ˵淢ǣһֱδ꣬Ҳǳ͢ʮֹעһԭ
򣬿ģ˿ڹңһܴĳ򡣿Ǵ˵ش󽭽֮ǧƽԭһε̰ӣΪҪѴڵǡˮ̰ӵֵסĻˮһֱ£֪ٶٵũᣬ֪ɶٵļ
˵ȲȥصĵطԱȥϿ
´Ѻ֮һε̰ӵʱ丱˷ǲƳΪˮһоܵΣһε̰ӵ͢Ҳ÷ġ
ɾ˴ų˵ָ˹ԱߡϴʱһӶӵ۱Ŵʯ򹤵ߡ
ˮƶȣÿӶۣĿ๤ۿԵһ곽ıۣԣȻ۸ߣֻ۱һʱ䣬ǣΪԸ米ҲԸۡ
ͩߺָ֮Ż㽭֮һͩ
ɾһתͷܳǣͩˣ
΢ȴ֮ͩϣͷǰɴ˴ϣд塢ʱ䡣
һ˵һ߱򹤵ؿ
ϵȻ˵ĳЩͻأҲֹǲĿʱûǰѯʡ˵ѡȣͨˣټ֮ų´İӣʱϲһЩ£ǹٸˡ
λ˺ܳһΣ˺վתȴһӵ߹ߵýˣϡܿòʮߡӣɫΪ걩ɹԵڣٿۣһӡ֪λǴӾ
ɾһۣ˸΢Цӻ
֪λǣɾָоǵʱƣƺϲǰϲɫ˵档
߹˹ֵ¹ǰյ˾Ĺģ¹ٺӴĴǡλ
ɾͷͷˡǴ˴ǰֻǲ´İӡ˵Ŵӻͳģݸ
ӷƤʽĹģһ֮ƺΪ֣̿˫ֵݻ¹ٲ֪Ӽ˾˵ˣ⡭¹˰Žӷ硭
áɾֹ﹤ڽͷ̸̸ֻ´İӵģ֪˿ɷһ̸
⡢˾¹ٵȻӡ ƺܽţ޴ӡ
֪˸ǰŵסﳾɳ˶ӣ絽Ǵ̸Σڵ
ǡǣ¹ʹ·ƺҵˣһλ¹
ŵסרڽӴϼԱһСԺһƱؾĳءվҪԱǰ˵صĳͨȻһЩìᡣٳϽģϵĹα顣ҪԱǰǣȴȥݻᣬһԵ̫أȴһԣӦὫ˵Ϣ֪ͨء
Ȼ˲ŸոսŵĶ£ؼǵһЩҪԱҲѶҪΪ˴ӷ硣˵ݣܹͽֺãõһָ©ĺôҲһӶԲꡣѷһĴûᡣˣȻУվǰ˶Էʢȴ֮¡
һգڽӷжȹˡϯɢʱ򣬶ɾרأ˵˴ֻΪʰ˴ţԺٷ˼ˡҲ֪˵ݣϲμᣬǸطһӣȻôߣǱʾСĵĲˣֻҪʱ뾡ܷԸ
סʱɫѾƻ衣ΪλԶ࣬ҪЩϢϯʱȽ硣ɾϯ϶˼ƣ˿߳þЩͷʱɫ·ЩȻ²ȵСʯӣɵһ¡ʱ͸оһ˫סˡСġ
Ķŵݣ˿̺ȻоЩϰߡһ룬Ҳ˽⡣ʵҪ
лɾӣվ֮
ſ֣ʵ˽Щˣ
޷ƵݶϣΪԵòǰڼӣԶ˼
ŪһѾƵҩ߰ɡ㶭˻ط

ڶʮ
ɾǰȻĿڵ㲻һֱô֪ԼΪʲôҪ˵ĻƺΪЩ⣿
ţƺͻĻһ£룬ʲôһİһȻЦָһֱ㶭£
ɾԼԼΪôȷָȻ־Щϡ˵ĹϵûнӽԻƺԷֵĽ׶ΣСˡֿԽʲôأ
Ȼûе𻰣ȴ˵һ֪ˡ
ɾɵûعͷȥ֪ˣ֪ʲôˣ˿ҹɫʣҲϵı顣ֲܳѯʡ
Ĭһ߻ʱסԺӡԺӴһŽȥֳַɼСԺԼΪһͬӾΪͬһŵͬһСԺڷ䡣ʱɹŵѽʰϣ˵ơһʱûʱЩ
ɾԼķԣԼ˱衣
㰲ЪɡվߵӵȲǾͷΣ̫
ɾĬһ£𣿡
һۣڿλ
ȻѾЩ뿪ϲĸ̸һ̸
š˵
ʹңоĽ˰𡯣Ҳһ仰ӡ
š
Ը⽫˰𣿡
˵ʲô
ȻҶ˺˰еͬó˵֪ɻĵطóۡӶԴֹΪŲ𣿡ɾҲ֪ΪʲôʱƫƫҪ˵ĻԼҲףԷܶԼ޾ϸó˵ǣƺΪƵԵʣЩ̲סҪһ²㻳
ȻЦˣôͻȻ뵽˵
ɾһ¶ͷȻѾȻϣջ񡣡
ӵ˵𣿡վӦúϢǡ˵žҪ뿪ɾҲ֪ԼôģƺǴµѾһץס˵֡
д˶һ¡
ֻ
ɾЩڵķſ֡ΪĲڣɤӵһ𸴣˵𣿡
ɾһЦЦı顣ðΣ˲ſڵʵҲǿΪΪˣԲžã֪˻Ϊѡ
˻Ҫǻƽʱɾһ׷ʡȻʱüԭһ㣬ԼһֱӣСʱҲһЩ̵װ⣬ξʾһ˵ȣЩϵĹȻһǰȻɣҲ
ǣȻѾ˵һԾһȥˡ
Ҳδ֪ǰɱ˾Э˰ˣࡣһĿ˵£ûвһ˿
ɾȴ΢΢һ
һ鿴˵ҲЩְɣ
ɾͷվڸ׵ѹһ´ȻĺôҲѹһѹɵ档ȻˣΪʲôҪ£ϣһϴ£
һʱ֮䣬벻Եɡ
ı仯Ҳ˵ʲô
ɾ̧ͷǰˡ븸׻еĶ˵ĽģԼӦվȻЩΪѡԼ֮ײԵʣȻ͸оЩ䡣
һӵȫ˿˿⡣ȴΪ
Щ飬ѾԼˣȴദʱһһεһЩеϣ
ʵǰԼһһε
Щ֡ΪһΪѣﱻĳЩѹţһ޷˵Ƶģе΢΢ķꡣ˵ڵģȴȫɵĻһ̵ܽģ벻ģ
Ȼ˵ᵭ˲ΪѵȻãҶ˰ɡ
ȻƽȴƺһӾѹȥˡ
ѹŵյģѾˡĶٶվƺĿһ۶ɾ֣Ȼ˵˻ЩϢɡʲô˵ɺã
ɾ΢΢ͷӼ£ҽҹ˼
޷ʱıЦˣ㿴ʵһֱҲͦġ
ļԴ䣬ղѹŵվȻɢˡ
Ȼǻط˱԰Ъˡ
ڶձ㿪ʼʽ밸Ų׶Ρ˼ʱ򣬵һɰ͵ӣҲἰҹ˵ĻƺֻһʵҹʵΡ
ĿǲʵģѾɼ˾˷棬δģֳĸһһʵˣ˳ϵŲȥϵĹִıȵȡÿһ£ľˣֻҪ˾֣һϣûв͸ǽ
˲ûд󿪹ãǾžסСԺõطԱ永ԱһһĴѯʡ
£´ڴ˰ӴˡԸ£һһ
ɾǰʻ߼¼һЩҪһ߲룬Ծīһ仰ɾƺմµԵʣҲ˵ʲôֻżպīʱһۣһӣͷרīҲ֪ûʻ˵¡
ͷʱ˶ЩīĽ࣬΢Ȼī£į̄ﻭȦĶʮš
ˣ¹Ҫ˵ľЩѯʵڹ׵ĵϵ
šɾֽϼ¼ţȥæİɡ
ǡǴʲôٷԸ¹١ˡ
ȴڴʱīվ˶Щʲô˵˱ⷽ
ɾ΢ͷһľ롣ͷΪֽõλñȽУͷ㿿ЩȻſҲԸо¡
ľ룬ױһЩӦõ´ɾɫļƿЩ뵽һֲܸ֪µĳȡ
ʧԺ󣬺Ȼȴͷе΢΢ʧ䡣
ֻĿ˻ȥ
ƺһϸ΢ĶȫֻǺȻЦһ֡˵ӶɾùʣǸдһ㣬Ȼعͷ
ɾողžһϸСͻȻֱľٶͷԡһ£Žӻرʣɤӣ򶨵ĵһ˭
Ϲ룬ֱӰŵɾǰѡɡ
һ˴Լ塢˵ӡ͵ϣԴγõȷУңܶҲȷǳ´Ծֵģɺܴ
ɾĳ˵Ҳûʾʲôֻǵͷô´Ȼ¡
Ƕɾڻȫ½ۣ̽հɡ
ͷ룬ŵ˵طˮ֮ҲмĲɫɫҲˣһͬȥƷƷ
ɾ±ʣãھʱǷһٷڴ˵˽˰ɡ
ţ˲Ȼ߳Ժȥ
ף˴ųڽϣҲͦڡ˴һұȽϳľ¥˾ѭ·ȥ
¥һֵķ¥ϵСſڵĻƼ˴ŶȻ͸һ˿ɫйЦľк¥ϸ֮Ƶϲ˵ھŵӵ˼
죿˵ɫǶԲɫΪ˽Ƶġ
ЩͬС졣ЦʾܳǳġܳǿͩӦҲˮ
һȻ죬ﾹȻ˵
䣬һۣȻЦˡ¥˵˵ľȻ֮ս¡
֮սҲ˵ҵġ˿˱ɹµ˵飬ñԼЩЦ˵棬һս¸컨׹ƣȥȻʱ򻹽ż֡
ʱ˵˵ΧҪһΣȻθڵĽһ䡰»طֽ⡱кЩСۡ
ƹųȥԺ㰲ɾȻãգƺ͸ˡ
ǵ龰һӻصУȻ˵ȥ֣ԼȴЩ֪ܰǲҲ뵽˵ʱһЩ龰ΪϹһֿʵЦ
˵ܶʱ˶Ц
ǺܶʱЦֲ黹Ǽ⡣
ɾ֪Ϊһڹٳ︡˵ǺܶʱǲٵЦǾãֵΥ͸С
ԼȻҪȥֱ档

ڶʮ
ȥͦӢ۵ġЦŵ˵˶ݵݣġҲ˵ˣǶɾҲֻǿȥȽ׳ʵݵֲʮǧ
˵ĽģɾӦһ䡣Լ룬ҲúЦǱЦһ¡̧ȴԼôˣ
ûֻǺѵÿЦ
ɾһ£ƺȷЦôһ˵ȻüЦֵͦģЩ̫ȻĿһǣ÷ɡ
Ҿ¥ˮȷͦзζһɵ𡱣ǽƬɱƬҶպԡɾǰûԹĳԷʱһҲζ
ԵúֻżЩˣŵƷ
šʳԣ޲ԭ˶û˵ʲô
һȻϳٺҪԳɹսˡ
ɾ̧ͷô죿
߾սܣάսʱȫһƬɥʱϳѡʱҲѡɡϳٵ˧ǹĳĵܵܣɣ˾Ȼǵľʶ
ʶɾ΢һݣЩȷʣ˵ǼǸ
ͷϳֵʱҲܾ档
ɾü˲򵥡뵽άߴôöûʶƣ󻹳ɹɱά֣һԸݼǳﲻġĽս֪ʲô
ʱ˵ս˵ǣɵþ﷢һ׮ֵĶŹɱ˰ȻЩɷ羰Ƕɾ̲סʵ㣬ǲǣڲڼ£
һ£ǡôˣ
֮ڼ飿
˵ͷ֪ûиоԾĵط
˵
һԮǴΡǰʱάֺ֪ܿˣ˷Ӧڶо·߲䣬ǰʱάȴ֪ˡмΨһĲڣһ֪ԮˣڶΣûиκ˵𡣡
ɾһ£أ
бάֽǵʱƺȷǴѶĹ߾̻ȷҺ֡Ѷַк֣ܶҪ˵ѶҲһ֣Ծƶ˾̻ߣάαɱƽȥַҲ֣֪һȥ˽֮ά־һֱ룬ϢƲߵˣһǵˣλײͣңܶ꣬˽
ɾ˵ʼһֱĬһ·־úЩһ£ʵԣ㻳Ф
Ҳδأ֣дͶˣȻҲһФ˵˵졣Ҫ֪֣дһʱʱ̶ܷ̿ߵˡ
ɾҡͷҲãӦФФôαװҲ̫ˡʮһ㲻ԾĵطûС
ͷϣ۹ǶԵġФƹڼ顭
Ϊû֤ݣ˵Щű߼ʡʱɫˣɾ˳˱ȥסСԺ
߻ȥʱѾˣɾʰһ׼ϢڴϣȴôҲ˯šФڼ飿ԼФԪˣǴʮξʼʶȻһ·ģʮˡһͬμӹսսϿ԰ѱԷģĽ顣
ӦòڼɡɾţЩ꣬ҡҡͷЩ˦һߣͼ¡
Щ̫ƣӦһ˵¡
֪ڸʲô
ദƺȻͲôˡҲûԼˡˡɾ˸ҹ˵֪ˡ֪ʲôˣ
ʵҲ
˵ԼһֲʵֵĻҲһƣȻһЩ޹ؽҪ졣
Ҳ
ɾǱһ˶Ҳ̬˯ˡ
ʱѴŽﻹҪһЩ飬ɾƿԺѾһЩˡʹǴɨԺӵ峿Եú
ɾƿµζúˬ
ﰲʵģǸɹĹеĹԼҴׯƹ񡣾ݼ˾ʵϢ´һЩǮ˽ｻ˻ɽȻδܲʵһңǶǮܹǸܹɽزһСĿԳ´ٺ㣬ǲ̶̵ʱھʹԻɽǮĿġ
һͬʰȥøڷŵʱѾˣ˵һͽȥڽȡǹԺˣҲ޿ɺǡǶɾǣһڳ֮ӣʳʲôԾֲԣϣһͬʰʹӣû˵ʲôʱǸɴȥҡ
ųĵ̰˺ܾãҲ˵Ӱʹˣȴ˵ոռ߹ȥɾĴˡ߹ȥôܲˣ
ǰߣѾ޳ɵĵ̰ӡΪѾ޳ɣԼûʲôߣġɾǰһΣ׼ȥʱȴĴƺںܽλá
ƺڴһݲϣΪŸ߸ߵĵ̰ӣδܿ
ɾȥһ㣬׼ڽˣ˶Իԥˡ
ƺңȻҲܴ󣬱㻹ڸǲ˵ƺ˵ӣ΢Цţ״Ʋı顣
¹١¹ȷʵ̿֡Ȼ˵ſ׻ȴ΢Ҳûзӭ֮⣬Ϊְ̫Сò֮˵
ƺܺ¿ҵ۾
֮ˣ¹ٲұӡ
ƺЦˣһ˵ֻˣ
ƺĬһ¹ٲʲô˼
Цϣûв͸ǽˣѵҪ˵øף
ɾĬĬţЩɻѵ˻̰ӣڵ֤ݣָ´ѽ
ȴʱĳĬ
ĵҲաǾթ㡣˵ıʲϣѪᡣǷţѾˡڣ˻ϳ𣿡
ɾûӦ˵ûҡ淢´˵ģҡ
ɾվڸʯͷĺ棬Ҳ֪Ǹ˿Ǹ߹ȥ˼ӼȻ֪¹Ҳûʲô˼¹ٸ淢´ˣֻΪεİ롣ӽ¹δ¹ٶԹԣֻһӣܹգһԸ޵̵˵ء
˶ˡΪΣҲжšȻϹأҲ㲻ʲôֻǴȥӰɲС淢˾´ȥԺڹٳϺѻȥˡ
Ҫ¹ʲô
Ǵˣһ͸ЦֻһҪʡ
ʡ
գ´Ӿǻ˵֮󣬵Ѻ֮ǰʲô£
ɾԭΪʳ´Ƿ̰ۣû뵽Ȼʴ£ȴ˲ɵ¡˼̫רעֲԾ뿿øЩƺŪʲôΪ̰Ӻ˶ֹͣ˵ȻԺĽ
˿ɫ֡
ɾƣΪԼٱһ£Ż˷ӦҲɫЩ΢΢һȻ˻ָü죬ǣ֪ΪʲôһԼˡ
ľЩ
ˡ˸
ɾͷһʱ䲻֪Ҫôźãֻƽĵԭ˰졣
΢Ц£
ɾջʰˣЩҲʣǵй񣬿ȥ
һۣûʲôʾ߿ˡ
һۣȴڣŲ˵
ɾһֻĺһҲȡ˸ʳ´¡ǲģôֻһֿܡҲ˵֪
һ֪´̰۵¡
һ仰Ҳû˵
̬ȣͺȫ֪顣˵ʲôһǧҲǸӡֻ
ɾôʱѹһֲˬ飬ƺǷŭʲôϣ˵ЩʲôȻԼԷй
ȴֱɾ֡
ɾûϵӦһʱ֮Щ
䡣ںվһʱˡջ֣ȴûж˵һʲô
ĬǳĬһֺεĳĬ
˾šɾͼҳʲôȻҲԼƺڶ꣬ƺڹ۲졣
ʵ˵Ȼס˿ڡ
ɾΣȴ΢Цһûùɡ
Ȼתÿ죬ȴûбֳʲô֮ɫֻǴǲ
ôù֮һͬʰҸݣʵûʸʾ˴ѣûԼ̹ϡ
ƺԼվ̫ˡ
ȻҰͻƫġɾȻôһ۶Ϲҵ˼ˡ
̧һۣһһĵ˲ˡ֪֮ˣȻô࣬ѾһЩ¡ⰸӣԶ˵ȥıҪô
һˡȥƺְ˵ľԶˡмȻЩʲôȻݷ

ڶʮ
ɾ˶񣬻ڵô
Ȼٱ֮ȻҵôֱǡԴ֪꣬Ҳ˽ֱܶһжô
ɾһʱ֮Щ˵֪֪´£ѵԼղŻˣ
֪ʲôȻֻ˳ν¶߳е΢ЦҵȷЩ㲻֪ҪҸǡ
ɾֱԼ̬ȸͿˡ
     
ķ491괺 ˮ?г
һľǣһϲõաǴʤάսˮ˵Ȼ֪Ϊʲôܹһֵø˵¡
һҹǵһǣһȻԵúضլԺŻŵʹӳţ˵֮ſԴȻתȥͨˡ
ΪվſתȦΣȵʹӳȥ
תϲл˵Ĵ˿ڡʹӴȥҲ̽ͷĴ˿ŹȺĴš
˼ڡڽŴ½һȻվǰʹӵˣ´ˡ
һ
˿ڣȸϵ˸񣬱öԷЦʣ´ˣڴˣ㲻ӦĹô
˫ϥأ˵Ľűߣͷ뱣һ
ϵˡһߵʵ´˴˻Ӻ˵𡣡
´һҲǣվĵ¹һʱͿ´¡ӱһ
ϸϸø벦ţ´
´ֻմſ
´˼Ҳ˵˵Ǽ£ˣ΢ͷڲϣҲ
ǡ𻰵ЩԥǴġ
٣
һǧ´ͷ
΢Ц´˷Ƶ·Ӳ
´˵ȵֻȥ˫ϥأ¹ٺͿ¹ٺͿӿ¹ΪүЧͶ꣬ûйҲп͵ķϡ
û˵꣬ϵ´˲ˡ˵ɡ
´վСĵϡ
ķ졣²ҲǼǰ˵˾յ淢״͸ϻˡ
´¹١
˭ҵģ
´үԶڷأ¹ھ˹Ժְλ˿ɫƺƽúܣһʱ׼˼ǽȥԣ¹ٺƤǰӱȫ¹Ը⽫еǮТӣаֲ˽һ˵һߴӻͳһ򿪣ȻǼƳγεĽ
ˮʱĽһһȰˡһǧ۳һЩһķã۵һٶƽʮصĽŽΪ½ԵʣȻӷסҲΪ´𻳴ʮĶôõ·
Ǽһۣȴ΢ɹһ£´Ҫˮˡ
ˡ´Žֺãû뵽һ˵æֱ¹ٵһТġ
´˵Тģʱ򡣡ʱТľðˡ
ӣ¹٣¹١´𼱵ðֲ֪˵ʲôһʱӶ΢΢
˳´ˡֲƽϡ
ǣǡлӿ
ȻѾ˸淢˾ˡȥĻϵ⼸ҲҪ취˻ȥ
˻ȥ
˻ȥ֮ס´ˣЩȻûܳԵ£Ǿİ³
ǡǡ
ġһ֮󣬳֮ϣԻ屣ᷢ䡣Ȼ´ˣʶ㣬ҲܶˡҲԵ˴ʱøڲ
⡭´Щ߲ѣ¹һʱͿˡ
֪ٳ֮ϣûм˵׵ġ´ˣһΣȴ̫ˡεĵ̰ӺεҪ´˾ȻǮҲµ֣һˮӵ٣˵飬ɶҪ´ġ
´һһףлӽ̻塣
˻ֵҾˡЩûȥɡԸһ£´˻ȡЩѵ
ǣǣ¹ٸˡ´˳ȥˡ
ıӰʧ΢һʹӵȥ׺ûʲôڸ١ʹӦһȥˡ
ǣɫת´Լ޽飬ǣҲΪЧͶꡣ˿ǵ취һֻ´˴̫ˣΪһ׮ڳблӵ£вԼҲǣһ˿ȥ
һյҹ꿪ʼҪϢȻʹӵ͵͵ӣūŻˡ
ɡ
ʹŶūһ·׺ǳ´һֱ˹ٵŻ䣬ûʲôɵ
֪ˡ°ɡʹӣ£ʱûʲôԵĵطǱ㴵ϨЪˡ
     
˼ǣó´˻߿ɾ˵꣬ĬһȻʵ
šûм˵ȥ
ԣŻ´Ӿǻ֮ʲôɾͼԼ˽⵽Ϣϡ
ͷ˵Ҳӡʵָ̰һ£ָߡȻңָָ·λ᲻ô֪´ص֮󣬹һ죬ű˾Ѻһʱ֮ڣԲ˳߿һʱ䣬㹻ֽˡ
£ɾѹֱȥҲġҪǣ淢һУֻô򵥰ɡֻò
һĺһðɡʵһɣ´ؾ£ͱˡһһصжѾ˿ԡҡ
ɾһʱЩ΢˵˼ǡ
´߿ʱؾңѾΪһˣټ֮Ѻ֮߿֪ȥ򡭡˶٣˵ǲǾõĽڣ
㻳ɼ˾ڲһУɾ˵㻳ң
ҳ̽ܶΡȻ̧΢ЦΪΪʲôҪ㣿
ɾȻñģĻеʶڣ˿ƺѾ˽ԼһΡңȻǸڲݴ£һʼȻԼ
ΪΪʲôҪ㡱仰ζĻǷʾڣԼأ
΢΢һʱ䲻ɵÿʼԷ㻳ǼǱ˾˲ˣ
Ҳ˵׼ҲҪϣԵõһ
֪޲ԣ޲֮ǰҲŸ淢һ£ʶ´Զ±ƳʲôߣԵ˴ʱҲȷ´صжûб˿ơ
ϣ´̰ߵ֤ݺܿʵˡĸڳ⣬˭˾֣ǮĸǮׯĽЩ飬ܿˮʯ˵ĿڹҲдװף˿ΨһδܲģȻҲǼȥ
鵽زĲּѾˡ
һ֤֤Ϳ׼ؾˡɾǷб´֮⣬һֱڲᡣͬʱԼ˾ĻɣҲڲ
˿ھסСԺ֤ݣɾһ֤һ֤ϸϸĶ˼ȴתĵطѵʱ˵һԺֺˣ
˵˴ͱʾġӡ֮⣬ԭǱʾ뱣´𣬶ǱʾΪ˱Լǣȥ
·˼״¶Ը´ĿܣֿԼСҲͲûˡǴʱǣҪԸˣأ
ܹλһĻʹߵ˵Ϊڶһϵʲô̫ʵԵˣϣȴǴˡ
˻ؾεʱ򣬲ΪھеߣԲűֻڹԺ
ԽȥԽľ
Ż᲻ˣϸϸһ룬վ˵жԵȷʵǸõĻᡣһ룬Ҳ㲻ܹСģˡ
Űɡ˼кȻ˵ϣعݹһ÷ˮͲ˵Ĳ棬Űɡ
ɾͷӹ˵һһȻƲ⣬ϸ֮£ȴ͸ŽⶫԼţʲôǸ˵ˡ
ƺԸԼɾָµĲŽڶ֪оЩů
ʲôʱؾ
հɡˣټϰҲˣûʲôɶ̻ɾЩˣһ綯Ÿϵõͷ
ͷȻطϢˡ
ɾ죬ֱˡ
ƺע⵽һͣ¶ʣô£
ɾ룬ؾ֮󡭡ģ㻹Ըҡ
Σ۽ǵá˵תطˡ
ɾıӰɵڶ˶ԴǵеľǣԼܹ΢һ£Ҳ

ڶʮ
Щʱ򣬿ʼꡣ
ʱڣѾӽģµûģżõһסȻŴǿϵˮŽϵ
ɾϢȻ˶ƺƶӣȻŵԼķţȴվſڣԸʹȥ¡
ôˣڻҪţ
ƺҪȥϿ
ɾƺԺ顣Ҹһȥ
һۣ˵ͷû˵
ŵʱѾˣһƬҸʱ򶼽ţſڵĵ紵ûζѣˡ
һյӵֵƣ˲ſ΢ü·
ӰߵĹϴʱҲһƬڣƽõĻʱȻɲóƺҲмյӵĵƣ΢΢ģֻԶľ롣
Ȼڣǽ΢⣬ǿõܶ۵Ӱٹһ£ҪѴڣΪ´£һĹڣʱգ϶ûûҹĸϹ
ˡȺҵӰ
ӣˡֱ˹
ҹƣɡѯʡܴóɤӡ
ӣͩǰͿʼ꣬⼸ﶼӣҹĹˮӦûһЩ¹ѾעˣӦò⡣صڻδѴڣԭеĵ̰ȻϾɣԵֵס
ɾ̰Ͽһ̫˿оó̰ӸкܶˣӦһ׼
޵ĵ̰ӣû⣿ֻʵ뵽˳´ʱԴγõΪ
¹ǰ˲Ѿĵط޲ˡ
šҹˡԸ
¹ְˡ붭ذɣƴ󣬿塣
ĻƵģһӴصĴӶԹӭŷЩѡɾӣˮ͸ϣһȻЩ˷
ʲô£ֱңźЭɱ֧Ԯ
ȻˮѴڣĴ꣬޲еĵ̰һ⣬Ҫõֻ֣ؽĻصĶһЩ
¹֪ˡλذɣ¹š
ʱѾ͸ˣûһ˿ҪСƣˡ˼ûˮľ飬˿Ҳôֻð齻ȻлطصסСԺʱ򣬻רŸ֪ˣǹ˹ģһҪʱѣó¡
ȫˮܵ߻Ժ
ŽѾʪ͸˵µʱѾڸԵڵ̨ů͸ֽʱ򣬶Աȵķ̲ס΢һ¡
ɾԼﻻ˱ܵϵִ˴Ѿ÷ľֱۡڴվôãܺߵʹӵķ䣬ȥŪůůӡ
ʹǺܿŪһЩРɾǷ룬Լһһ֮󣬶һȥ˸ڷ䡣
ţûʲôӦȼ⣬Ӧѽɾһţƺŵģûšɾƿţȷŵϡ
ƿŵ˲䣬Ȼˮ
ˮɾһ¡̧ͷȴӳӰԡ
ԡȻӦһʱ䲻֪ӦýӦˡ
ڵ˶ͣ˶ʵ˭
ҡɾһֶ룬һֻϣګګĵǸֻһ
Ĭһ£
ɾһ£ƿ߽ȥ
͸뵵ˮȻǻˮ죬ë塣Ϊû˿ţɾסϡ
ӰӵĶƺֳһš
ɾĿš˵֮ǰ˹ϵʱ򣬲Žֹ뵽̹ڻԳĳĻôһ̣Ȼ뵽˱һЩʲô
һЩݵʲô
ԼЩȣæ˶񣬰ȡ
һСѾת
ɾվһϵǷһʱѾˡоԼ˸ʲô׾ӵĽڡ
˿ˣɵǰϵԣͦʵġ˵ͷȥ
ŸոݹԡʱȫһֱˮķۺɫɾĶȥĲӴ»ƺóȥĹ̡
룬ɾŷԼһֱס˺æɣεнӹ룺Ϣˡ
ſе룬ûֹǾˡ
ɾûͣ߳ȥ֮ǰƺһֱӵĸо֪ǲԼĻþȻҲûͷȥ
صԼķ䣬ڴϺ󣬷ߡ
˼άһʲôȫµľأ˼롣
ʵ˵ʲôɿġɾͼԼ˵ӪУ˭ǹŰӣ
ǡ
ɾ˸ǿԼȥ룬ԼȻִ̼ܵһƽˡֻͼһЩܹѹƽ
Ȼ˶ʼ磬δ
Ϊûδ
ţôƽڵһЩǣȴߡ
ƽ˫ĴڱϣŴɵǲκθƺһְĹЧɾԼǰЩѾĻ
ͬΪˣͬӪҶǽҪϮҵĳӡһһŮһ˵ɾЩʧЦ룬ͬϷﾭд˽ǣˣʲô
ȫûδ
ǣ
ȻδΪʲô֪ȻŲʵʵĻ룿
ȻȻŲֵܳһ
ʱ򣬲ŷһôƽĹˡҹûùԺţ糿ҲΪƽ̰Ǳûʲô¡
Ȼûͣ
˱ﶯؾƣǷҪһ·ضǱ˿ȥڴ˵ص졣
ǰʹԺ͵ƫһͬƫáɾҹ˸Σʱ򻹾ЩеǣֻͷǱĬȻ÷
֪Ϊʲôʱ쳣ĳĬ
극˼ûʲô̸ȻҹҲߵĵزҲ
һʹ͹صӡԭؼδ˲μӱصĻƷᡣ
طƹռƣˮƹһһһȵĻƷᣬٰ֡˵ʱ򣬹ٸѾҪ깤ˡõڵӣͿһЩˮĲϣļ֡
ص˵ҹС˻ͣˣҹҪʼȻƵգʱϷĻԲιһᡣɾӿ˿ƺҵ˴ƳĬͷ̧ͷݹӵƷᣬھҲжţ㿴
ʱһֱбϷһ飬ʱҲ̧ӣɨһۣ˸Ƿ˵ƷϣصҲۼչʾҲʶʶ
ɾ˼Ըμӷˡǵǣͣһͬȥ
һȦͷȥ顣ð
ʱƹȻСˣʼת磬ƺүҲ֪˵ؽҪٰʢᣬ˸⿪͸һ£ɾԼԺһ磬͸ʱһЩøɻʯ·ϵˮȻ󽫱ʪĻ²ߣΪϵĻƻ׼
ڵʱȻĴ滨ƷῪʼϢɾԼһͬš˴һڰȺУֵա
ΪѾͣˣҲ˻ơⲻһЩ߽յˣ˺һЩǺ«ˡ֮С䣬ͯȱ߹ƺһӾͱø
ʽĻƶơơͷơݵƣŷֵСҫŵĺɻƵȵȡܶ໨涼ŵյ湩棬¶˵Ŀȡõٸָĵطȥ콱
ն˲ûвμЩֻ߶ţһЩ̯ǰͣһ
ˮ磬ֹδ޵ĹŮţҪñɴ档һ·ƺܾЩɴĺߣԼϡ
ɾߵָЦĽƺܶడɾĬȻһۣĵ㻹һû˵ȴ˼ʳһ൱Ļ⣺У£
һ£ȻЦˡôĪҪ˵ң
ɾǿȺŮĻ⣬֮Ժڣ˵Ļش𣬾ҵ̨ףҪʾЩʲôʱѾ˵俰뽫ֶŮ˵š
ɾԼĿˮǺһ£ƽ俰
Ŀһ۵˭
ɾ΢˿ƽĪ붨ͬˣ
˱û˵ʲôתͷȥ̯λϵСȥˡ
ɾعǰһЩסΪʲôƫƫҪȥأȻعͷʵأɾûشЦˣѾˡҾͲˡɾĬȻһ£ǵҲ
Ц£˳̧߸̯λһüΪľƣݸɾͦģ͵ɡ
ɾһϣʣ˵ʲô
һۣ˵㶩׵ʱ򣬿͸ˡСҲͦ˼ġ
ŶɾګګӦһȥɰǮˡ

ڶʮ
Ľ̸֮ƺʲôĬƵĲƵĻ⣬Ǹ˵һЩ޹ʹʲô¡δȵһյĵƻɢ˾;СԺȥϢˡΪסջؾ
صסСԺɾԼʱ򣬶ŽҹǸľƷһڻǽŽ˰һ㡣
һҹ¡
ڶ糿˺ʹȥԼشкûǰоͶˡ
ؾ·ϣһжȽ˳պѾﾩǡ
ɾؾ֮̾ص֤ݣ˳´һΣû뵽֤ǰȻʲôҲ˵ɾ̣Ȱ䣬ú룬˽Ѻȥ
ˡΪ뾩վãˣһؾǰһЩ¡ɾηѻһЩڡ
һ£סڿӵĹĸײˡƺʧ٣Ϊ͵ϰСŰԼš
ɾʱһֱûнѶ˾Щ֡˵ûеõϢ֮ǰӦò뿪ɣټ֮סĵطҲδ᰸ô͸żֲһϢǣɾȥעһߣһǿĸȥ˺ηߣôûʲô
ڶ£ǴϢߴ֣дǰһЩĲ鵽һЩܵ˻ɾЩ֤ݣ֣дһЩоȻɣа˳ɵİտԿڼ顣ǣܣФ͵ģǸФģڻ޴ӿ֤׮Źɱ˰ʱϳֵ֮ɣڵɡң˵ʬФ𻯣ʬľȴʧˣԣ֣дȻˣȻֽš
ѵФɾ³һʼľڡ
һȴǹĵġ
ǵ뾩֮ǰԸȥһģĿǰ鵽ĽѾǰɾǵ˵׸һʱ£Ĳ¡ǣĴӾʱдļȥ飬ҵĹᡢԼص׳Сӵı϶ҹˣûҵһҡ
ɾüôģʲôأ
ҪԸȥɾԼǰüġȻ뾩̫ˣһͶô顣
Щ飬Ÿ׵˼ȴݻһ²еɽҲǶԪĸסһ壬ڳΪѾɶԪ游һļҡȻҲЩҵ÷ɽڶԪ游طʿӣǴ˵ңˣٲܵЩżװ࣬е㶦֮ɽǱ뿪ҵӪס
˵ϾܷĿ׶Զһ廹أɽأټ֮ɾ붡ԪĽ飬ٲҪȥݷһ¡
ɾ翴ФһЩȻЩɣ֪Ф붡ԪʮֽãҲ¡ż䣬˵̽ԵĻԪ̬ȣʮФ
ԪϴμʱһȦΪԼײأϢõԵʣɾҲĴֻǰο뿪ˡ
صҵʱ򣬶Ժӻŵơ
Դ뾩ʼ춼һ𣬴ʱȻԷԺסһʱ䵹ʧЩʧ
Ȼʵڲ֪ʲôʱһЩȻһ˻ʮ̵Ĺߣһ𿴻ƣЦ̣ٻȻһ¾ѾؾˡӪݷһӾͱ˶ˡ
ʧƺԴ˶ʼ
ɾ΢̾ԼСԺ
ʹǶ˷ڣֻԼһ˻޷ȻȾһ˿䡣ɾһʱ֮䲻֪ʲô
鰸һϺõķıǻϴ͸Ǩ֮ϲĺ
ɾǾдġ
ֽֽ̺ѹƽīպīʡʡżμдʱӣȫͶ룬ֽ϶дһȻǡĸ֡ɾɵʧЦȻֽһţӽֽ¨
ڶǳգɾϳʱƽ俰
˵ַܹүڷء俰ֳҲǰƽڻؾʥڵʱŵģ俰ʱҲھǣֳӶϮʱûлصأһֱھ
俰ԼʮͷЦʱɶɾΪ񣬷俰ͷɾ֪ôıֶŮ˵һ£Ȼ˵ıӰ㿪ʼЩᡣ
³֮󣬶ɾԵԺȥĿϢ
ôãףֻǻһЩ˺ݡǱ˴ӺһҲŵҲͼɱĸȴ˱ˡ
ߵҲ˳ȷϣȻǳǷڽһĽЩȻǷڽһݣڽֵعǣֵسǷֳΪǷ
ȻǳǷˣΪҪɱĸм䣬ʹʲô飿
Ȼ֪飬ǲ鰸鼱Ҳûãֻȥ顣ɾߵʱ˰ĹԱʾ˰Ҳûмߣֻǵͷ뿪ˡ
ɾ⼸ǶΪ⼸ææµµżлظ׼˹ͬò͵ʱ˵Ļ´뿴׵ķӦֻƺӶ˽òǺ룬ʹɾ֮󣬲űʾһ¹ģǲʲô鷳ˡ
ֲǸ֪ǲˡɾĬĬ롣
֮ļգ´ȻûʲôչߵнҪ̵ģɾʱδɡĿǰһ֤Уֻȥˣһ㣬ûг´ĿڹҲʵûбҪǵö̡
ȥ򣬳´ҧ˲ĻȴҲѡ
˵´Žǰһӣ̻ãҲȫûͷɾţʲôʱɴһ˵´Ըǰʵ
ȻûȵлḶжֶ˹
ǴϢ鵽һЩδȫյֽӲּϱϣФıʼдһЩǵң̽ӵ˽һĴФķҵǾʧʬڵĲоڵʬѾ֪ȥ򣬶٣Ѿû֪ھФҵģȴ˴һɡ
ΣΪµĹϵФѾʱʺܽȻؾǽܵ顣ɾȻζӳ£żеĳ͢дۣФؾһ¡ǾһʱҲˣĴɳ͢ʽɡ⺢֮սУַǳ͢⺢Ѿɶӳξݴ񣬵ҲΥ
ɾдӣ˾ְعĹС͢͡
˵֤ݶФɾǲԸšФΪˣӦòˡ
£ǷӦø֪ԪһأʮĽ飬ӦһǣﱾΪ׵ĲæһͿȻһФص֮ɡ
յһ죬ɾΪǰ﷭̫İڣúƣ룬˺ѵõ˯ͲΪ˾˾ĸ£ǵة֮ӣҲû˸żΪ˵ʲô
ˣɾҲȥ˾îһʹշһԺ߶߶Ժŵʱ򣬶ԺҲţǸݴϳӲŵ˹ȻҲڼҡ
˴ʱĹϵƺѾʱԵøΪǢһЩǶɾҲû룬粽ȥ߽˵Ժӡ
ԺӵĿŲſۣĵô㣿
ɾվԺſڣͣˡ
ָָ԰ߵʯʵ
ɾȥб԰ӣŻ԰п޵Ļ䣬һʵô£ɾת򴽵ãФڼ𣿡
˵Ҷ˽ⲻο֪֪治֪ģζϵ׼
ΪҶ˽ɾʮеĽ飬Ҳʱһ϶Ȼûа취϶Ų
Щܣʡ
ɾĬԡҲܣָоƺԵ
Ҳֻһֱӻ
˾һֱĬţĬգȴΡ
ƺΪ˵ԵʣƵЩɢûЩѾˣٲܽܣҲֻȥܣûеڶ·ߡ
ФȻؾܵ飬ǵľɾҲ֪ΪʲôҪ˵ƺֻҪ˵˵ͻƽһЩ
ȴĬһ£ƺʲôҪ˵ȴվû˵
ɾҲ⣬ǰʱΪФЩģƺһ˵һ˵֮ҪЩˡʱﻹпı飬˾кܶ鲻˵һǸʹȻǺôҪ˼ɾںܶϣҲȥˡ
ΣϣҪФҲһᣬɺˡ
ĸܡҲҪ̫ࡣ
ɾһۣȻ仰ͦܰģһʱ䣬ȻЩʲôĸп

ڶʮ
˼գ㵽¶ʮšһǶٵȻھǣľǶ׷ǲ˻ԽٵСԺһʱ䣬СԺСɾһϵĹԱʲô棬ĳţȥ˼˾
Фؾ۳͢ѾˣвɾǳһʱˡɾԸЩˣǣФҪϾֻʱĻɡ
ӣ⣬еʮգФͿԵ־ɾҲϣյ׿ô¡
îɾԼİǰľڡΪ˾˾ҲǸ£Լĳ´⣬İԼһЩƷԱǨҲҪĿոսְλһЩ˽⣬ˣ˾ɸĵľڲֻ࣬Ϥ̣ϵ
һڣ˿˾СھϵɾȻſş̌ͷһȴǸԱ
ɾ̧ʾ
ǹԱСĿɫĵˣ¹١¹Щ£֪δã̴ˡ
ɾ˵
ˣߣѾǡ˵˴ƺЩͣ٣ɾ˵ȥ߱ǾˣǷǰۡ
ɾ΢̣ˣ
ǡǹԱ˸߼һǮ˳һ£Ǯˣ붨ӵʹйӴ
ɾ׷ʵܿ϶
Աǣ߼˱ϹǸǮˣԿ϶ڸǮ붨˽Ӵȴ¹µˡ˵˴˿ɾʵˣ漰¹Ҳ֪òüȥʾ
ɾ֪Щ¡⵹ҲܹСҵڶǰ棬˵챻Ū֪ô¡ѾƽҡͲùˡ
ǣǣ¹ǹԱɫһڴ¹ȥ졣
ɾ˵ıӰɫתô£ȴָ˹ϵȥɱĸǶʲôô
ʱΪŻкܶڣɾûлԼСԺǻةฮ÷ʱΪǶٵȻı
ɾһֱֵ֪һռԱȻҲӦصĶϡʱһֱЩ£ﲻ֪ΪʲôȻ˵뿴һ
ȻҲ֣ЩֲʲôܣöӿһҲ£Ǵ鷿ȡ
ɾ˼УȻĳһ϶һ£һƺʲôԼӦ֪ģǱˡȻ¾ڣվҪš
ôˣ
顣ɾҴҵĵ˵ѾͷҲص뿪ةฮ
˾һ·ҲЩСֻǾ߽ԼڣϵľҵԼ뿴Ǽ֡
Ȼˡ
ڰǰĬĬİ鶼ڻһ顣һͨͨЩ飬ƺ׾ͨˡ
ʵ룬Լһô
룬վԼסСԺ
СԺſڣƺһЩ糿ǰɾûлԼļңȴȥ˶š
ʹӽӭ˽ûпˣֻһϡΪԵʣûлԼ鷿ֻ￴顣ɾƺЩ⡣Цô
ɾ˵
ЦݽֶʹӵȥɣпˣͨʹӦȥˡż򶭷ɾĵ˵ʲô
ɾһƺЩȴƽȣĸ㡭ʲôϵ
ΣȻЦˣЦƺܿף˿ңԶȻôʣ֪ˡ˶٣ȥӽĵܡ
ɾ΢δ˵ȴЦʣҺܺ棬ε֪ġ
ɾʵѵ֪һȳ̫ʦŮȻޡͶʱдĳأͩݣ˵еܵͩݳ󡣵ҲҪһ㣬Ȼ㳤ò񣬿ȴЩơ
ô˵΢ɵתͷȥһϹŵһװͼ
ɾһֱ;ͼЩ죬һ룬ĺأžǶСˡ
˵
ɾҲ˵˳Ĭ˰ΣڴĬԣңΪȷĵݣ
ɾҡͷֹˡ
еգơɾпӵһ¡
΢һ£Ŷ
ȥɱĸ׵ģ԰ɣΪҪιĸ֪ͨǵ֪ࣿͨĸǣΪ˽˰ҵע⣬ҵ֣⵹Фܵ˳õǾȨ𣿡
ĬĿһԡ
ɾȥ֪ҵӣһȥ飬ԡҡҵ֣Фһп˳¡𣿡
ȴЦˣƺɾ˸ܺЦЦվĵ˼ĪФͨҲָʹˣȻѰõĻ᣿
ɾ΢һ£Ѿڻʹӡ
ʹ߽ĵȴķԸĵλ˳ȥ˼Ȼ͡ɾûӦѾתáھӵʱ򣬽Ųƺһ£վûͣҲû˵ʲôתȥˡ
ɾʶĸһʹѾмɵǰֵ롣ɾΣֻ˳ȥŵʱ򻹸һǰĹԱԷĿ˼ۡ
ֱ߻ԼСԺţԼղŸʲô
ƺܵԷĵ̣ʵڷƢ
ΪЩţܡǾñõԵʣǣҲû룬嵽Էǰһͨ
ǣԼʲôʸȥ˷Ƣ
ˣǵڡҲȻѡ
ڶϳɾԶԶı㿴߹ʱЩΡ˼ҪװûµĴкʱѾĿбӵĸǰˡɾȻĽǾЩʧ䡣
ٸüգҲˡɾЩֲ֣ȥòڸͬһͬ÷ʱ򣬹Ĩǵ䣬֪Ѵڽȥ๤ȥˡ
еİӶûµǳ´ģФģǿġٵգФҪִﾩǣӦûµķ֡ɾ⼸£ֻ÷ԭľڣ뿴ܲҳʲôµݡ
Фؾ˾ƾһλܽɾȻ£־Լ᲻ˡģȻӽˣǶĵĸӡӽȻξôֻݴ񣬵ȵµ֮ܽͻύݴľȨıȡǾȨĿԲѽ
ɾüģȻѹüУαϡڼһ鵱ĳԼ嶯ˣȥЩ
ֻǸѾھˡȵĻҲû
ľٶƺЩŭô
Ŀĵַžڣȴ¡ˣʶƺδŭҲǡһô
һʱ䣬˼ͷᣬаӵģģܺ˼ġɾ˦˦ͷվЩ׿һߣʱˣФ˵
ؼҵʱ򣬿ŽյСԺţֹ£ǻص鷿д֡
պФ־
ΪѾɣԣؾֱӰһСԺﰲΧ˱˵ʵǱФƷֻɣͶҲܾͷӴɾȻԸˣڹ涨ˡ
Ф־ϢȥФԺӡ²Фûʲô仯ɾɫҲƽˡĸɾ˸к
ɾĬĵݹȥһֳİڸ
ФҲûֻǶŶɾ·Ҳ˽˸šΪͨ𣿡
ɾϣ㡣
ФĬһ£ƻؾȥЦˣֶҲһ£ʵʲôʱã
֮󡣡ɾΣȻֻҪ˵ǣҾš
Ф΢Цǡ
ɾôЩú룬ᣬʵ˿ǲ˵¡죬˵ɡ
Фͷá
ɾǵıʿ֪涨ˡմǻһ·ЩϢɡ
ҹ䣬ɾԼСԺϢȻŵʱû£ԼȥţһţվŵȴǶԪ
˵ФˣԪͷʡȥ˵⡣
ɾ͵ֻǱ̡
ôỳͨУ۵ȥ֮ºܶ˶֪ˣԪԣҲΪ֡ˡʮѵʮĽ飬㿴Ǹʲô𣿡
ԪФãʱȻһ˿֮⡣ɾܹ飬ģǲ޴£һФһס
ԪƺǲҲʱ޻˵ֻõˡõʱҪĻҿȥ֤
ɾ˵ɣҪ𣿡
Ԫˣһ߰ɡ˵꾹ˡ
ɾſվ˰ΣŻˡԵĻҲԸ˶Фֻͨô£òֻίФˡ
ռФ˵ɾԸš
ԸŲ

ڶʮ
֮Фá
ÿڼ˾רһЩذƫڣչǻЩõϢģΧڼ˾ſڣƵĵһЩСϢ
֮սŸոշãֱ˵ԴȾ˵ĳһӢۣȻͨɣַ˰պܴĹע
ФδӼСԺӳڼ˾ſµĽΣȻ߽ȥſڶնָָ㡣ɾΪ꽻飬رܣû˰վſڣʾηԼӵļ˾СȺȻԴ·Фȥ
ѾԱûվֻۣ¼顣ɾȻδ󣬵ͬʸҲñ
Фɣδݣ¿Բ˵Ҳ׼һСʡ
ҲǼ˾һλʸĹԱʵúϸɾԱһԲšФӦϣҲƽԻشģش𣬻ش˵ģʾӸոտʼ飬֤ܶݶδռȫԱҲֻʣ¼Դ֤
ɾԱһ΢ľФˣƽ˽ӴҲ࣬ԼԪҲǸ֣дһʱࡣܶʱ򣬺ܶʱߣû˿֤ټ֣дͨеһʵФΪ
Ф˵ӣһҲ壬֪ǲΪʶԵƽ͡ǣʰȴֻ֤ݣġФһƬ൨ףҲǲֵһǮ˵ΪϷ
ʵĶŹɱ˰ԼǱٵʬڵһЩϸڵʱФһ£ȻɫƺԵúأȻĿ˶ɾһۣȻЩԥתͷȥɾӦʲô飬һ䣬Фȴû˵
ִ󰸣ټֲŸոտʼӴһξͿģˣԱ̰һЩҪһ֮󣬾ͱʾʱһιá
ɾ԰ФͳšʱſڵİΧøˣܶ˶ФСʲôФƺδţֻſڵαȥ
ǺȻȥһӰ
㻹Ҷһ˵ɤһЩ޵˻ߺơǸһӳǰȥ˵ФߣƺЩʧȥǵĶФץҧлƺͻȻ¼ôˣһʧȥ˷Ӧ
ɾһ£عæкǸˣϸһȴǹĸסɾˣ⸾˻ǴӰյĴԼӵѶҴӴа¸Фϵˡ̾˿ҲûûΪǸˡٿФʱƺΪûл֣ŪúǱֱҧˣƺץ˼ѪۡɾлȥȻ󻹷ԸߵԱŪЩȥĸôһɥ֮ʹ
һļ¼Ѿˣɾһ߿һ˼ݡФ⣬û֤ΪӸλ˽˾ͺ٣ټ֣дĳ²ǸܲӰ졣
ȴҲ£ЩԵģɾФ£һֱҲ䣬ԼҵʱվűҪŵʱ򣬺Ȼһ
˼֮ټ뵱յ£Ѿȫ󲻵յһ֧ʹ֮£ܵȴ˵һͨˡ
ôỳأ
Ҳѹ˶ŭӦûá˰ɡ
ɾۡҪԼһľٶֻһ֡
գȻˡ
˶̧׼ԼҵԺţȻԶһæĽŲͷʱȴǼ˾ԺһСʵʲô£
С߽Ϣȵĵ󡢴ˣˡ뽫Ծˣ
ɾ𣺡˵ʲô
뽫ԼķԾˣ
أûУ
Сҡͷˣȥʱ뽫Ѿʱˡ
ɾС˵
ô᣿
ô
ռŵһιãúõģʲôҲûУô
㡭ȷ𣿶ɾҲԼˣôᷢ£Ȼ;ЩȷʵˣֻǲԸš
ȥǿŲɤ
СǴ·
ФСԺʱˡɾߵſڵʱ򣬺ȻýŲأƺ̧ˡǰһ
Ф㡭ġѾ
ФΪʲô
ˣСһ䡣ɾһ߽ȥ
߽ȥͿФݡֻЩ԰ס۾ţԵúƽȴѾкˡ
ɾ˫ֽճȭҿ˵һ֡
ȻòĴһ˲Ҳת첽˳ȥ
£İɡΪʲôȻء
𣿡Ȼ˵̧ͷǶԪ۾΢죬촽ţŶɾ۾ңģ
ɾȥʵûοǰһ˵ˡ
˵ף˵ġΪʲôΪʲôԪ״Σڹϣ˵ʲôΪʲô
ɾҡͷԪҲѹ
ġԪôĽ飬ȴ㻳ƵһġФͨУȴ
ԪǣԾġɾͼ⡣ûб
Ԫʱ۾ıȴȴˣıңΪԺӻؾ⼸졭ҾȻûüһۡҡ
ɾȥϣͼȴĲ࿪ˡ
ڣȥһôˡԪޱ
ɾˡִһ£һʱ侹ȻҲ˵βŵ档ԪҲ˽ȥ
ɾһվһվšʮĽ飬ǽ𣿵ٵѪսһͬƴɱһͬ߹ôķꡣĽ鰡⣬ǽ𣿳һڣһˣ
Ľ֣˭Ĵ˭ĳͷء
Фļ˶ھĺǶɾٰġ£ܵŲһ飬ȷϵʱûκ˸ӴҲ˵ųɱĿܡФΪʲôԾҲҲˡ
ΪФµʱ򣬶ԪҲȫ̲룬ƺɽδ⣬Ҳɾ˵ʲôɾΪФºܱʹһ䣬͸ܡĸԪ⣬ȴ֪Ҫ˵ʲôãƺڱʹˣἰ⣬ȻԪһҲ
ҲպһЩٸͣһЩ
һԼеıʹȴҸ˵˵ҲҲˡ
ФԴ֮Ծôδˣɾ뻹ǰƷٵĹΪ¡ȻҲѾˣ͢ҲĬ˴¡
ɾϳ칫ҪΪФٰ£ÿ۵˶ˡǣԸţʱıʹ
ˮףͣգҪᡣһ֮ɾۿФᣬȻĹǰĬĬվһ
֪һжôġʱҲûȥ롣
վһؼˡ
յСԺʱʹӾ˵пˡһ䣺Ǻˣ
ʹӵסλӡ
ɾ벽ȻͣסˣЩŵʣλأ
ʹӵС˵ڣ˵ҪеһҪС˲źˡԼ
ɾδ꣬̾ȥʱ˿̣̬£Ϊʲôģǣ
֮ǰе£ˡֻǺ
ߵȴˡˮЩ΢¡˲û߶áɾҴҵţšӦŵȴոʹӡ
أҲոʹӵ飬ʡ
ʹӵԵúܹ죺ȥˡ
ɾһʧ䣬׷ʵʲôʱߵģǸߣôü׷ϡ
ʹȴʮ˰ɣô˲֪
ɾĵһ׹ԭ˸˵Ĳһ¡λؾûȻعҡոʹӲ֪
ոȴںδأ
ɾתߡȥ˾֪ΪʲôʱرҲԵЩ֣ǣƶţĶϾȥ롣
˾ȴҲδˡ
ɾЩʧ䣬ȥأ
ѰţֻûԼҡ
ؼԺһ˺ȹǱ跢ȻҪΪʲôҪءһŻ޷Ϣ̤޷һ̣Ȼסˡ
ˡ
˯һˡ
ⲻԼղ˰ô
ɾǰȥڴ߶
˯ú죬ȫûио˿
ɾǲԼۻˣǻþһָĿ˵ȡˡ
ɾȻúܸж
Ϊʲôԭ
ܹڴʱ˿̿ͺܸже£ʱѾҪˣָֻһȣʵϣһֱȥҲҪκ¡

ڶʮ
ڴǰһ̵ĸоЩģãȻعŷ֣ԼָķڶԷϣ̧þˣЩᡣ
ʶܹӦ֮ǰѾԼ˶
˳ȥ
Ǹ泯Ĳ˯ţɵĺţҲΪ˯ţɾŸָͷ
봥ĸоѾںǰѿһֱУѹƣСĵĵڣڶԷ˯״£󵨵ðͷˡ
ԭĸо
Ȼ˺ǰ׵۾ƤƶĶɾָ⻹ӦȻȫһһʱ֮䲻֪Ӧʲôƺûȫѣֻͼֱһǰַ֮˸ȥ˯ˡ
ɾ˺ܾõĺһֱȷ˺˯˵£³һڳӴվ
һ£΢Ρ
Ҳ֪˵ʱû
޼ɵ˵ľٶץ˸Сɾɵð˰ԼĶͷԼ˵á
޷ҪϢԣһŴӣûʲôĶɾڷһȦûʲôǲֲܾϴϢЩѰ졣ȻҲǲ뿪䷿ȥطɾֺʹðʧĴ
һȥʹӷԸʱҪһƬӡ
Ը֮󣬱ֱȥ鷿طʹģŲǹ䣬ص޷
ŶʱȻѾСģŪˡ֨ѽһ졣ɾЩաʱ˹Ȼ˶ƺǱˡ
ȶͷɾͷת˸ǶȣĴ£ȻĿ䵽Լϣã񽥽¶˹߳ЦǸȻ˯ˡ
֮ǰƺйһ㲻ɣɾĬĬ롣ĺۼҲҲˡǱߣ깤ˣʵʵĻ磬Ϊʲô
ҡͷ
ǡ
ֻ˵Ф¡ʣ
˳ĬһСãҲѹ
ɾԾֳȭΪԼģģĻģζƺЩˣƺЩֻǿסʸףϣܹõһȷ˹ϵĻش¿ˮ׼һЩȻԷֿˡ
ˣղһ£ʲô
ɾǱˮǺһ£Ȼ
˼ò˳˵ı飬ЩЦЦҲ֪Ϊʲôôʣ⣬ֲʵشǼװӣһ·ˡ
һ˵ţһ߱ȥϸˡһӲһȦȻո˯ѣﻹҵõƣ۵Ӱӡ
֮ǰĻ⣬ֻ˳Žȥáֻǻ·ϣͷ˯òá¡
ǾۣϢһɾӣҪ˵һ䡣Ȼһ˲΢Ц˯ԼĴϣôһ˵ˡ
۽䣬ֱӵб˻ȥ
ɾĬһ£ڵյ£ҡ
ý⡣Ĵϡ
˵ɾĴϣŵҲ֪ô룬ȴ˵
ţ
£ҲӦ㡣
Цһ£û˵
һֱ㵱Խύѡǵһۼʱ𡣡 ɾĵȻδ˵𡣡
طıڣ˵ĽύΪ֪ѣʵʵǣ֪Ϊʲô֪ԼԸ
ٿ΢һԼԸɡ
˵ĻȻЩţʶȥֻ΢Ҳʲôɫȴ³ֵ
ɾһǸ˵֣˭ڽ˭˭
оһı飬ȻЦˣҵı֡
ɾһʱ֮仹ûܷӦ֣ΪʲôͻȻԼı֣»ζһ¸ղŵĳеعղţƺ˵ύ˵ѣôʱԼ֣˵δ˵ڵ飬ƺЩ΢΢ĸˣֲ׷ʣֻ˵ЩĻ⡣
ûйش
Ҳǡɾ룬ˣݵֻܳӣݸģֻƽԼ˰ɣǴԼҲеĳ֡ڣʶôˣŵһδԼ˵֡
ôȻԼˣԼе˼ɣɾƵظһ˵ͷû˵Ȼĸ֣ҵı֡
֪СӴ
ԭһֱ֪ɾȻЩ΢΢ˣô֣ζſ𣿾ֻ˽µѡƺĵ׵ĳһһЩǰѹŵֿʼ˼ˡ
ФȻ˵Ծģ
ɾعصĵһͷһСʵô
ʣԾ
ɾҡͷҾòǡǲ˵еˣȷû˸йӴ˼Щûüϸ룬룬ɵȴҲܶࡣ
Ŷ
һԾܵԵɡõʱ򻹺úõģ䲢ûнӴκˣôԾأڶӦãûлŪҩ
΢һ£ǣɲ鵽ʲô
ɾĿǰû˿չ
˵Ф΢ЩɾǱʶԼЩҲȻСһֱֽܵǣѹֵЩӲǶˣֻһֱţʱĳ嶯ǣ䣬ҲǡЩгΪӦôԼϵġȱ㡱ĽƺѾĥˣʵһֱܹҵӰӡ
㲻𣿡Ȼʡ
˵ȻһֱվڡɾһܣȻĳ֡˴һ䲢ܱյ޷ڣ˾ͷбڴͷϣΪ޷ڽӴˣһֱûз֮Ķ

ڴ˿̵ֳ£Է̬Ȼδоȴһһֱеܰ͵ĳȷаáɾЩʲôڻ
֮ҲһܣȻЩףΪ۽΢䣬Ȼڴµ̤ϡ
ɾĬȻĶ£ѥȻվ
Ҳˣһǻؼȥɡ˵ĻȻĴ˸Ƿȥȷʵܾ롣Щϵ飬ٸ۰ɡ
ɾľɫȻ뵽һ⡣ФҲնѣ뾩ǣľ롣Ϣ˽ӵϢؾӦðʱ䡣
˳ȴֻ졣
˵ġ·ϴͷٿһľɫĪǡǽӵϢҹ̸ϻô
ѵĻ˿ƣصΪԼ
㡭
ʲô
ûʲôϢɾ룬ˣг´İҪʡ
´𣿡뿪䣬Զһ£ӻûᰡ
ʼղϽȥ򡣡ӣɵֶ˵䣺ţǲȥҲ㡣
ңһۣһ˵ɫ漰ɢˡҲ󰸣ֻЭѡ
ɾǣǲ˵ܹ䣬ʡµöࡣʼջǲ̵ġ
Ĭվһᣬĵôǲ֪ˡ
ôˣ
˵Գ´ϴˡ
ɾ΢Ҳ֪¡ФؾʼûʱӣФǷֲע˰Լ󣬲Ӧڲ¶̰
ͷ׼ߣָţȻ˽Ų
ɾ΢֣Ϊ±˿ԸʹӲҪŵġôỹ˹˺ܿĽĻ󣺡ˣ˾˵ݰѾ
˾ôʲô£ɾӦһ֪ˡһȴ΢΢һЦű˻Ժӵĸ֣ǳţش߾ʱ˾ʱܻȥˡ
˴Լ˷ĳȷԼ߳˭Ҳ֡ɾֻԼȥĶͷ˾
˾˾ȫ壬ǰƿ˾ʮˣʮꡣԲ΢֡ɾ̤ʱ򣬶ȫպöһ裬²ˡɾΪ񣺡Ŵˣ֪ҹˡ
ȫ䣬ڵˣΪ´һ
ôɣŴʾ
ȫǰФһΪ˳´ⰸӣָһԱ涭Эض˲ɡ
ͶŴ˹ġɾⰸӣȷǶȫҪƽˣȷûʲô˵Щʡ˵Գ´ˣ
ȫϺ޾֮ɫȻĵ֤ɽ֮£ڣ˵ȵ󷸣ɱɱ磬ǻ˵á
ɾҲ֪ǹö˵ʲôֻʣôʲô𣿡ôҹҡ
ȫѹ˽ָܶʹġ
ʲôɾһЩȻʱʧ̬һĵŴ⻰֤ݣ
ȫз˵ĻѺΪ֤
ɾ֮£׼
Ϊ⣿
ǵǣֻǾ°ˡ
Ҳ˵ǶǵʱЩ˽ɲҪ˽Ϲźá
Ŵ˺γԡɾŴ˽ҹˣǡ
仰ǰѾʹˣȫһֱûش𣬴ʱ׳ɾ֪˵ôʲôĿģֱˡ
ȫʱֲ˵ˣֱߵ裬һڣŻڵӣϾǶ˵ʳȻӦø֪һȻⰸӵǰ֪Ψ¿㣬ѡԱ£Ȼҵ⣬ٲҪͽ͡
Ŵˡɾæְأﻹз֮ͬ⡣
ȫ˱飬ҲЦˣ˵ΪˣҲԽմΪ˵İˡ 



ʮ
ȫ˵һӻʱѾһʱ䡣ɾ޷ţǴҴҵĸϻȥ
ϵģ˺бڴ˯ˡ
ɾŽȥĳĹš
һ·ϻһۡţֲȥǣռŴԼ˯أԼԵ޹ʵȥ˯ͷʹһоóɾ˰죬ֻڴߵ̤Ŵؿš
ʱȻģţ䡣ɾŴĿһ񣬺Ȼоϵ˶һΪˣæվϸһƺûУֻǷ˸ǽ˯ˡ
ɾԵĿΡȻ׵̤ϸĹ۲һ󡣵ȷ˯˵ѽôճһ봲̳ѵô
⼸ﶼΪФĺ±ȷҪúõƽչһ¡ټϣ˵˯ߵĻɾоԼ򶨵̿ˮ
ơСܹĽףӦÿơ򶨣ǫͣһΪ˳ƵףҪʵҪƴ֣ɴ£ȱҪѧơĵɾףңһֱҲͼǣҲԸʹȻĿƣʼնһЩСѺۡ
ڣȫÿһʹŵĹǽڣĵףҲҪռǿճİŴ̡
οأ
ҹ⾲ĵĺϢɾվ˰Σ߽أ߱ϡ
˶ЩٶȻδȻ˯š
ɾһЩ΢
ʵ˯ȥҲûʲôˡңֲδͬ齹кĻӦþƽԣӦͼƽĿ¡
ʱ뵽ɣȻƫԼҪ¡
ɾסѵѥӣڴرһƺЩǲǽˡ
İ֪ΪһֱѹФ£Ǳʲôԭ򣬲ŻһЩǿ
ΪһӣӦúܼǿ٣ôΪġӸλˡӦ־壬Ӧ˻ҪƽϲŭɫжҪľᡣ
ڶŮ֮˽Ϊѧõ˲ŻеĶٶ
ǡ
Ǵ˿̡
һеĽ̻ƺҹģˡֻʣɵǿճİߴһͷѡ
ƽȻһʶһʱȻܲϰߡȻÿ￴˵ʶ֪ΪʲôʶƵͶſһ
ڡˡʹŵĹǽĶЩ΢ȡ
ʵҲɾ롣
Ȼȴȫûһ˿˯⡣Ҳ֪
ʼʱ򣬻һ˳ĽŸУȫ£ƽ֮󣬽ľһЩ΢΢˻
һֱá
̫ʵԶĲ˵͸ոնȫ˵Ҳһͻ᲻֪ʲô¶ٳϵ£˲Ϣ䣬粨ܣһЩͨ˺£һǶҲĴˣ˵һ׮ìͷָ¼
ɾ˵ı֡
Ÿոս˱֣˿ԳΪѵһʼ
ߵ˯ɾСĵķ˸
˯úƽ
ʵ˾ѵʱҲƽΪƺЩŭԼϳһ֮⣬ûʧصʱ
ܳɹĿơɾ˯ĲȷΪһӵܵŵĿơԣ׿ʼһܵܶĥһʱֲɵЩ΢΢ۡ
ɾԼ˼άʱԱߵѾ˸ӿʼƽɣɱǽǣγ˺ܹԶߵơ
絽ϣһ˵ζ
ɾŶԷԼƵݣһ
ͬ齶ߣһ¼ҲҲˡҲпô˴ϢԽʱźܶνҪϵͻҲվΪҲ˵
ţһ̺Ȼ
ҲӦЩʲôȻĵĲڼУź
ȷ뷨ƺЩ΢΢ƽйɵϢУɾԼϢЩҡȻǿҵ봥ǰˡ
Щ뷨һ˿ʼͺѹƵȥһʱ䣬ԡۺɫƤģҲʻ
͵ΨһļɡɾԼΪԼҽڣǣǲɵȥűȦ˵塣һӵȻм˺ܶľ롣ٵӵҲԼЩеϣװ׵֯һĲ
£ֱۣĽ˵ƶһֺԼľ롣ʵһֱڻɾһԷϢԽԽһֺůľ롣
ûб֣һСԲĵҲҪð㡣
ֻԼһˡ
ס̧ͷһһǰƶţֱԼĴڶԷůĴϡҾʱ˻
ֻһ䡣
ҹܰġ΢ůġɵһ䡣
ղŵĴлδɢɾȫ΢ȣƺֲԼո顣ǺȻһԤҲûУͬƤƶǰҲûСȻſۡ
ɾ޷ȫһȻŵĸоܿɢ˿סϣ˸ǰһֻת˯ȥ
ȻһΣȻûС
ֱﲻסˣƤ΢Ҳϡ
飬ɾ죬ȴʲôҲ˵ļߣĲ֪Щʲô͡
ˣʲôĺأ
ڣֻһյҹ˹ʮ΢˵ݿСɾֱͼֱʲô顣
ȴֻǽĳһطҲҲ˵ʲô
ɾ˿̵̬Ҳһʱ̣ϲ죬Ҳ²˵أϲεôڰмšƫһĳĬ۲˯ȴһգĥˡ̣ʵ̲סڱʹ̬̽ԵĿڣ㡭ˣ
ȴӱḧԼĴ
ǡ˰ɡɾһһ롣ǣΪʲôӦԼϢôãܸ¸۰ɡ
ҡֻҪô˵Ҹղű㣿㣿ɾԥţ֪ʲôĴǡԥ䣬ȴ̧ͷ˿ûŭɫֻ֮Цԭô˵
˵ģΪҹƽŵԵʣ޵ĺһ˿ɤ˵仰ȴˮһĽɾ˸͸ûжŭҲӵɫǲ֪ΪʲôƮƮ仰ԼֻȻ̬ȣȴöɾģһ˲Щ졣
ǣòԶ˵
ǣҡȻ˵ʲôԽʲôĽ㣿һƮƮһ仰֮ԵöôЦɾ˫ȭȻֻķſˡ̫̰ˡ̫̰˰ɡ
̰ģԹûкñġ
㻹ǵãǵʱһѹ𣿡ȻĵϢĻ絽Լϡ
ת̫죬ɾһʱ֮仹ز񡣡ǰ
ҴСͱѧᣬ۶ԼϲõĶķӦԼȥ֪ҪһԦ˵ߣԣҲƫϲáһֱ
ԣˣ
ҲӦĽɾԳЦһ¡ӦĽ
֪ΪʲôŹ𣿡˻˵ţңͣƺڵȶɾĻش
Ϊʲôѹǲ׼Լĺ𣿶ɾĬĬ롣Ѿˣ㲻ʾֵز
ΪϾЩҲ۶ϡĬһͻȻ
ʲô˼ı۶ϡʲô˼ɾȻ̧ҾϲĿǰˣ㡭ʲô˼
ΪʲôҪءģȴ˵͵͵̾һҲ֪̾ϢʲôɾԼһ
ˣʲôƺҲô˼ȴƫ˵ˣЩϣ΢ִЩʵĵ䡣̬ȣǿɶ
Ǻܿɶ񣡶ɾ̲סĵ
ûü꣬͸еʲôȵĶڴһ¡
ֱȵĸо뿪ˣŻعǶԷĴͣʱԼղŸã˱һ¡
ɾȻ޹ģȫ
û뵽˻ٶҲ̫ˡ
ȻӡˡоƵġղŻһϰµģȻչһΡɾѹźζ˰ΣعȻЩûڡ
ոӦýЩʲôġڸһСƺղղŵŨЩʱĸо
ȻܶΣʵֻǵڶʽгڡǡ
ţӦ
ɾĬһ£ڱȥСĵס֡Щ˵ڣһЩûҪ˵ĵ׶һ飬ǽȥһƬƽ̹ĿׯǽȥͿ߳һԴϲľ档
ܰƽֻССһܱŵķѣ棬̫ڡ
ŵֻ֣ȴů
ڰУԸоõԷĻգûʲôȴǽסˡ³ɣٿŬҲҪһ¡
ƴŬ֮ҲܸĵĽܽ֡ɾսס֡ʮָնѣѾȫѪҺһﶯһͼѹﶯʱ˿̣ȻԼһʲôĿǣС
һЩĻĳȻżĳЩҹĳЩŹɫ֮󣬻ʱУðˡ
ֻҪ־ͺáȻյĵطΪǿƵѹĳЩԵЩʹǣͺá
һ΢СҸĸоɾɵһֱ΢΢⣬ģߣ˰봹ۣȻʲôҲû˵ǽյȴȫûҪļ
ܺáĺܺáɾһĺƽеﶯһͼһЩĶɢԼע
ȴĶ˶ӣڶɾӦǰ˵Ĵһνһ𡣡ңһûкˡ



ʮһ
ģȵĸо
˫ഥĸоĺء
ɾǱʶﻹڰԼղûнʲôȻֱһ£ʮָͷʶĶץһ¡еĲλ˵ĴĥţЩĸо
ߣЩ飬Щҡ䴫ݵģů˼飬ƺһЩһеԡȻЩ졣ɾֻסˡֹֻཻôڣ
ʵֻ˶̶̵һ˲оƺĽӴ䣬鶼ڵʯЩо˲һһЩһЩɻģһ˵ȴоЩᶨ顣ϢþΪ̵ʱȴƺĬƵķſ˴ˣɻԭλ
űǳĬ
ɾ˵ʱǸʲôζҹֻҵЩʧ̬䣬һƫ˹ܡʲôӦģʲôǲӦģһʱ䣬ȻЩҲȥǿ׿һ̰һΡȻأ
ΪʲôʱͻȻʼûʧΪողˣ
ƺЩˣǾøոﶯȥָ⿪ʼһֱȫ˵ǸҲҹԼ˼¡δ£ΪʲôҪʼأ
Ӧðԭȵ趨Ϊѣż֣ͷżΪԷһЩģżڵʱһơ
ͺáΪʲôҪȥʼ
ûϵ˲Զɾ˯ɡ
ɾҲ֪ǷԼ˼ֲ֪ЩʲôͣƵĿ˵ıǼΡֻı˫ۣ׼˯
ҷǲҪˡֹһεпĳΪʲôԵʱȴˣɾЩȻоᱡŮԺ󲻿ϸεĵͽӡ
֪һʲôĬһ£ǿ˯ɡ
ôܻ˯š
ȴԼɵġɾ΢üƺôԡָѹѹԼüģܾᡣ
Ƿҡ˵ҹ֮ǰֻһ˻ôڣѾ̫ӵڽһţ˼롣ʵ̬ҲãǹδҲãҲͻԵķ粨̫δӦôӦŬȥȡһδӦóȰοԼ
ɾۣȴһ˿˯⡣ղŵܣƺıһΣúԶˣʣµֻȱλĿ顣һֿ顣
ģһֻסԼղŷſ˵֡ɾһȻ˼ˡΪʲôҪһأʵֻҪͦá
ס֣һղŵůˣʵ̬Σ־ٶǡôĸůмȥɾЩжˣĺѵáʵڲܱɺܵĹϵôżܹһ˵֣Ҳܲ
ͺá
ɾ֣ʱѹŵֻĽ˿ƽˡ˯ɡԼ˵һѾڵ̫ˡ
ҹξһϨˡ
ڶ峿һǳգԺ󣬴ҴҵıΪŲɾЩС齫ʹʱ򷢵ݺԶĺԺȥ¡һ·Сĵ֮߳󣬲ɵΪоЩʧЦ
Լﻻó֮ɫѾ΢һͬ·ȥϳ
˵סôˣеһλͬһ·
ˣ´ҹϣָܶʹһ󣬶ɾȻ
šӦһʾˡ
ʲô
΢Ц𣿡
ֻɾȻ֪˵Цǽһ䡣
룬ʵأʲô
ɾٿõʱҲӦЭͬʰǳ´𣬲ʲôԭܻǻ˵ʵġ
Ĭһʵʲôʱһͬȥ
ɾ˼´ȻѾйҪ͵øϿ졣³ô
ų´й鲻ģűĵطʡ
ɾͷԼжһǧӣȻһСĿ˻ῴ
һΣȻðɡǾͽ³֮󡣡˵֮Ȼվ΢ЦһµҪֿˡ
ʱѾߵͨʳڣдԱ㼯˵Ȼ볯һ𣬱˿಻㡣
ɾЩ΢εĸоӦǣ³
һյĳʱ䲻ܿѾһͬ˾Ժɾ׼´𣬵ȴر˵´̹أʱãʵҪֻü̧
ɾֻҲûҪ˶ʲôĥȻ´ʵأôȥһ̽Ҳһת뷨Ҳû顣һͬԺΡ
´𱻹ڼһ䵥η룬ԺСء߽ȥʱСæ񡣶ɾֹ̧ǣ߽ȥϸ´ʱ泯˵ݵʯϣһ
ôˣС
شˣܹ̣Щˣ־ѵģ񳿻ЩˮһС
־ѾǺ¡ɾǷԸСţȥɡ֮ϡ֮£´ȶ˵һЩôǰӦû˵ɡ
˿ɾá
վšɾǣԼ´֪ǷԸ⿪ڣǵദȽϺá
⻰ɫӵ̧һۣٶȴȥĵá
ɾ˳Ǹ䣬վһСҲ˼ȻСҴҵˣˣŻˣ
ɾ΢ʲôŻ𣿡
С˾ķŻˣ
Ż𣿺ܶڶ棡ɾ˿ԼŸոո´ʼ̸֪ʲôʱܳǺúõ̸һɡߣȥԱŵСȻ󼱴Ҵҵ˳ȥ
˾̫Զܿ͵ˡֻԼðỤ̃ܶľͰˮɾҲ˸ľͰ˽ȥ
ڻƲһСʱ䣬Ѿⳡ𡣶ɾ߽ڣЩҺ÷ֵ磬ֻջһЩľƵΣûüӵžڵĵط°ڵĶһ飬̧ջĶ
ԭδˣ顣ɾʱ䣬Ѿȥܾˣ´ӦѾ̸ˣ»صΣʾ
ſڣȻȸղŵʱվһֱֳһѣôˣɾЩɻڽŵʱһССʶǣĵشˣ˵ˣ
£ɾɵʲôˣ˭£
ˣСոջü̧Ѫܵ˳˵Ūˣ
ɾȻһ־޴Ĳֵȫ£
˵Ǹ̰۵ĳʲôǼηСص
ɾһ첽Ǽηȥ
ηѾûˡǿصСҲãѺãǱ˵ĳ´ҲãѾټݵѪõǣôĿġ
ʲôˣɾ
²ƺҲΪѣֻǸոձɹֳ
ǣأ
Ҳ
ɾԵĶ˼ۣȻЩšǣ˭֪ʲô£
ĺܶˣ࣬ˣ˵Ƕ̧ųġɾһʱ֮ЩҡһϽʱСƣͬλӣһֱֳ˵İΧ߳ȥġ
ʲô£ȥĶء˺ܶˣȻһҲ
Ҳǻȥˣɾ֪뷨ʵǱһ˿ϣصԼңȴöšոʹӱʾӽ񳿻ؼһ֮󣬱û
ȥĶˣɾոſãȻվһһֲ֪ĸо
£ȻԺĴΣǳڳ´İϵģ˾ӦûõⷽϢŶԡɾ˶ת˾ȥ
˼˾ȥԺĴһ󣬺ôƴճһЩ˵Գ´𶯵֣Сȥֹһһˡ˵СҲزΣǰΡ
ȻʱãҲѾɼ˾˽ʱжֻǣ֪
ɾֻޱȵĻ飬ܴķ˵ʮֵĲ֮ϣｲһжֻǽ֤ݡ
֤ݡһѾС֮ǰṩ˿ڹ֤һΪһأ£Լ֤ˣ
´أɾʸԼԱǼĸˣѾСӦһˣ´е鶼ôںδҲ
ĿǰʧѪԲѡǹԱʹҲˡҽǹΡ
ûɾ΢һֻҪûܻһϣ˵˿Ϊ֤Ļôֻ´
ɾȻһ⡣˭ҪİһϷôûпǵ´أ´ûҲ˹һǳ´ԻҲһҧΪǡ
飬ɾ鷳ˡ
ܵȴ´ɾʲôҲľɵš飬ȻúͻȻ֮ˣһѾıˡڣš
ɾɱ´Ŀܡβ
βҵأ
µĸˣصСȻ´УҽǾΣĿǰΨһ˵˵жʱ֪
ɾ˼С˵ոԺڵǼ֤ʵȷʵǮׯӡǣҲ˵ǳ´߿
˭֣ⶼҪİסֲ֤ݣô죬ô롣˳߿ĳ֣´֮ǰŽؾ£Ҳܿ챻֪ʲô˲˳Щ£Ȼһߡ
ָʹĳ´𣬳´̰֮󣬽Ȼ󱻲ΪӣԿʼʱһֱ˵ȥ򣬵ڰס̣˵ˣһŭ֮£Ϊ˱˵һЩʲôɱڡ󣬾֮ʲôҲһǣû뵽ɱ˵ʱ򣬱صСˣ˳ͻľ档
ĿǰȷǿƲ⡣ɾ̾һ
£ֻҪ˵ùȥټ֮һЩȷ֤ݣԼȫûж˵ǵ֤ԣȵİͷϡ
಻ġɾ֪ġǸ˲¡
ô˭֣Ầģ޷Ҳˡôƽ俰ֻǡף

ʮ
ɾ´ͷβ¿һ飬ԱռصһС֮ǰѾռһЩڣһ˽﷢ռɲᡣ﷢£Լ⣬֪ˣΪһ˻ԣΪ֤ô£˵Ҫҳֻ࣬д֮֡
֮ˡ
ǣ֮ˣ˭أ
֮ǰľںܿɾԼϸķЩʲô֮ǰ˵ģˣϣҳ
һֱ˺ܾãмʲôɾЩʧĺǰԼʱ򣬵ȷǶ˵ģʱٿҲûʲôµķ֣ΨһûпģΪФµһʱ䣬һλͬ뵽˴һѾ﷭˷ҵλ¼ľڣϸ
Ȼոշ棬ֻӾڵĿ¼ϣҵ˲Ծĵط
ǵҹȫã˵´йָܶʹǣûһĶûм¼´Ҳûг´ﻭѺ״
ȫȻרΪ¶ôͲ˵ˡ
Ǿװ©ˣǶȫ˵ѡ
ɾߵһСʱȥλˣʱľȻ󣬲Ŷ롣Ƕȫ˵ѣôȫΪ˵ѣԼ͸¶´ļϢﵽʲôĿأ
ѵ˵ؾԼľٶ˵У
Ƕȫ˵ѣôһϷȻǼ˾
һλԼĸȥСһӣȷǴɾ´ж̣ȴ̣ң´ҲδйλرʾԼǶȫָʾԽɾҪ⡣ɾʱﻹ˼ȥעЩѾ㹻֤ȫ˵ˡ
һƣȻʡǶȫҹɵĵã֮ˣԼһ취һ㣬αԳ´زƶΪɣʹԼηȻԼڷһĪԼĴٲ߻һϷֺ֤֤ٿĪľء
ɾѹЩܡƫƫľأԼְƽȥġ
Լ߽طǰҲαʾоԾĻرⱻǣۣԼΪʲôδϸأصΪ룬䵽ز
ڲǺڵʱ򡣶ɾͼʹԼһԹ԰нѳҪģ취
Ȼߵ˵زȻԴԼһȴȻò֤ݡ
˵ȫ˵ѣƷļ˾˾տڰ׻ģܹ֤˵ѣң֤˵ѣԳƣΪʲô´Ϣһųͷ£ѵΪ˹ǽԣ飬ѾûвʵıҪңҲ޴Ӳ
˵ԼڷŻ𣿴ʱǴʱ䣬˾ȥȥĶˣԼǰҲ࣬ѵΪһѼûʲôʧĻҪѴ󲿷ݼ˾Ĺͨͨһ飿̫ʵ
˵˹ⷢʣɾԿ϶й˵һΪˣض֮˷µӣѾˣҵʲô֤ݡ
ôǺް취
ɾĬȻĶϵһѾڵķƤ˰ΣͷʱһƬհףЩҵͷĸţȻȥģȴЩʲôͷһƬбԽԽ
ǶȫҲãڼ˾ŻҲã﷢䶯ҲãǼ˾ˡҪڼ˾ĵﶯôֽţֻм˾Լڲ˲ſõôһϷԿ϶Լߵݳġ
˵ȫﶼԲ룬ңԼҲõĻһһ֪顣
ס
Ի֪顣˵֮ˡ
ɾ˫Ľգ֮ϡ飬ȻǱʶ綼ҪԵģûô졣ʵһֱ֮以ʱзʼҲֻԼӱܣûȥˡ
ˮļϵ˵ϼǲ£ʵҲֵġةһϵΪƹԱļ˾ԣһϵĹԱҪԶһ㣻һϵƹܱ˾ˮھһ飬һ㣬ԼҲǶҪھԭ֮һƽһϵһƽȻЩΪƹܻ˾ԣȫ˿ǮҲСӡ
Ҳ˵飬ھٹԱôԼһϵĹԱռԵƣΧھǣӦһЩ
ԣӦô죿ԼؾãûнԼõеһУʱ̵ĸסǸ׳ֶԸôԼڣûп֮˿
ǣһֻпԼˡ
ҲǣΪʲôҪſأɾſյ˫֣ʵҪ£޹Σ޹ϵ޹ԼŵҪҵ
ֻǣҡ㡣
ӳµڣѾ˴ˣʱ䡣ĿǰȻһŵͷȻġģҲûáܹԼʱΣ֤ݣڹ֮ϰҲûС
Ψ֮ƣĪֱȥҸס
ײֵԴʱӦڼҡɾһ·ฮȥȴԵʮΪѡ£
ǵǰ̽Եʹ׹ڳ´İӣ׵ʱı֣ǲ̫֪顣ôԼƫˣ˸ףǣǸʱ򣬻߸ʱʼѾԼ
뵽ֿԣɵЩ䡣
ı仯̫죬̫ˣһʱЩܽܡ˵һֱŵĸףҲԼĻΪӣǾúˡ
ةฮ˸׵֮󣬱鷿ȥ
ÿţ鰸ǰһЩġΪة࣬ȻﲻֵҲкܶ๫Ҫ˽һЩ̫ҪģԴߵĹĴ˼ɾһ䣺£
ɾűߣһʱȴ֪οڡ
ôˣ׼˵ͣеıʣ̧ͷ
˵񳿷𣿡֪Ӻ𣬵ȴòʡ
׷еıʣ˵£ɾͷ˵ȥ֪˹
ɾݣȻɫ˿ߡƺߵˣȫʱúƵʱƣһҲѡɼӱϣǱ뿴ʲôˡ
Щʲôأԥ˺ܾãŸ׵ʲڣðΣһ£Ͼ´𰸶𡭡ҿ𣿡
Ǽ˾ڲ°ɡƺ⣬˱ʣͷڹеӦҵǶ˾
ɾ鸴ӵվſڿһǡ⣬Ӧ
׿һģȻûߣ̧ͷ£ɾĬţΪ˼һ£ʣ˵ǶӣǵʱһЩ飿
ɾԥһ£ǵ˵ͷ
˰ѵƫ׿۾ʣ𣬼˵ȥӴ⺢ӣ̫ˡΣԼúðհɣв˽Ϲùҵɷڲˡ
ɾ˴־ǰɸЩáһȴһԽ̸ȥ㡣ǡƽʹ˽ϹģӴԵԸΪԣЩ飬̡
ƺЩȤ±ʣ΢Цʵ˵
ɾΪҴ壬ΪȣΪȣ˽Զ󡣿ӣҵĿȴĳЩ˽Ϊأ֯ݣѹУôһɳֶڹң壬ȫ޺ôԣЩ˽Ƴɵʵ飬ɷΪ֪ΪȻ񣿡
˵ʱ򣬶һֱ΢Ц˵мżͷȴһֱϣֱһλ˵ˣָѹУ
ɾ֪Լ֮⣬ԼЩТЩȴҲĲˣסʶ˵ڵĽͣŶ׵Ļش
ȻȴҲûм˵ȥһʱ䣬鷿ճÿ¡
Щ¡׺Ȼ˵һ룬ͣסˡɾϢĵĻȴö׼ٳЩ£㻹̫ˡܶ£ǷǺڼ˷ĿǶ޹ԩˣоԣʣңҲΪεֻƫһӴƫ򰵣ڵ̬Ѿƫˡ
ɾЩңײδ˵µûйϵȴеָ뽫˼άɶȥ⵽ףǸʵĽ̻壬Ǳ⣿
֮ϣ֤Ϊ׼Ϊ˾£һҲ壬ñŷ㣿͸̸ʲôʵˡ
֤ݣ֤ݡе֤ݣȻɾЩԼؼҵʱ򣬴ǻ֮⣬ڸһ֮£Ȼ֪ȥˡһУȴ˿ű߼ʣԼҪ֪һҲûнչȴԵøǸˡ
ԼúɡƺѾҪ˵Ļ˵ˣڹ֮Сɾ״ҲԾٴȥֻøǳ鷿
ƫ򰵣ΪԼƫ𡣲ԣ췢£Ͳ˲ôַ׾ӵ¡ɾԼҪԼж
ɣŹţӦôأ
ӸҲʲʲôоеͷûˡƺǧͷһҲץôڣֿԴأ

ʮ
ص˾ȻϢ˵Ҫ
ÿ졣ŷ飬Ŷʱ䣿Ѿ˺֤ܶݣԿˡʱ̫ˡôʱ֮ڣɾҪҳʲôҲ޴𡣶ңô̵ʱ֮ھͿãҲ׼˶һϵھԱ
ɾЩһʱ֮벻취ֻȫ칫ĵطҪӵٲڹ֮һЩΪƲ⣬Լ󣬲źһЩߵȫſڣҪţȻֶסˡ
ҲһͼԼı鿴ȻŴˡſһ£ɾ粽ȥ
ȫɫ糣ĸк ȫûʲô¡
ɾ˶ȻЦŴ̫ˣҲƭȻ˵⣬ȴһ˿ŵĶס˶ȫı顣ֻȫ΢һ£˺ԣɾЦŴ˾ͲҪװˡԼʾĵҸողŴฮ
ֻȫ˴˻ƺЩȥЦԭˡ˻벻Ҫ⡣үô˵
ıȻˣɾȴȻսˡߵſڣʱ⣬ԼΪ׶׵թȫһթûթʲôǣȫҸ˰󡣡ͼʹԼƽ˵µҶŴˡ˵ѹŴˣҲ֪´ӣһؾĵһӣ£ǲýӽһ£Ŵи㡣
ȫ⡭
ɾʣŴʲôΪ֮𣿡
ȫҲûʲô˰̫󣬵ʱү˾ٶ˵йˣǶӣҲ֮һڹֽ֮а𣿡
ɾ뿪һʱ䣬ڶ࿴ЩҲûˡ룬ּôӣǳڳ´֮ϵģҲƲΡҪ븸˵飿
Щ̧ͼȫЦ˵ЦˡҲãٸɡ
ɾϴﵽĿģҲǿ󣬵ͶŴ˷ˡ
ֱ߳ȫӣɾǾЩʵڡոԼʹթԭԼҲѧʹթһֱƽƽʵʵ£ʱһʲôµĸоԭ־Ϊ˴ﵽĿĿԲֶε
թĽԽܡӶȫķӦԿ׵ȷ֪顣ǸΪʲôԼǴ¹£һ˿ɸ֮ΪʲôԼ
ôȻǹݰɡ
ԼֱҲãֻΪ˴ѹˡ
һ仰˵ˣٳ£ԼȻۡȻô־档
ˡΪԼ𣿶ɾɵ롣
ҹòôˡ΢СҸĸоûüζżʱôȻݽѪȹܵĳء
ɾ΢üȻĿǰӵ󣬿ǣʱ̫ˡ뿪òһʱûȥ֤ʲô
ʱ䡭̫ˡ̶̵Ĳһʱʱ֮ڣЩʲôأ
ԼڣɾľڣĿšǣȫҲӽһȫһƫ֤ݣ֮ݣʹЩ֡Ҫ⣬ʱ̫ˡȫȥ֤
ʱ䡣ʲô취أɾľڣĽ˫ֽճȭ
ӵĵص㣬Ƕڼ˾ĺãǵФǸط飬Ҳǲڹġ
һε¼Ϊ漰ݲһԳ͢رɳר˹üģˮ̫ӣΪ¡һ㶼ŵ̫ӡͬʱةԼ˾Ҳ
ɾʱе˶ˡһһɨӹˡЩ˵ɫƽ飬ɾ֪Щ֮Уٸסȫ壬Լڶı˾˾飬ӦöܸӣǱ˴кЦȴȫɾĿתµ
˵ݣɣҲλӿġʱ£ͷʹţȫˣƺһж޹ء
ɾϣ̧ͷԼһۣٿԽ񣬵ǣƺȫܲԼϣһֱһ
ΪԼ𣿶ɾһ²˵뷨ʱ͸²ˣֻĬĬĿ˴ȥͷĵȺ֪飬ңΪ֮
Կʼ𣿶ˡʳڵǶȫ塣
ɾһ˵С⣬ʱʼˡ˵仰Ѿо˵ĿⶼԼϣ˻ղһ㣬ͷһɾӭ˵Ŀ⣬˵ȥղڿڵʱ򣬲СĿ¯Щ֤ʱյˡ֤˶ڣȡһݿڹֻǣˡ
һԾ
ɾ׵Ŀ⿴ţĵͷ۽ǵȥʱƺȫΪǱǰ̬ɾ֪ʲô˼ʱҲϾȥܡǸˡ̫ӣλˣ¹ԼеΣֻǣ۵λһˡ
ˣʱȫȻûһСϼŵ̫վЦȻˣǱһȥ˰ʱɡ˵꣬˴˸кڼݻعˡ
ɾŸոչ̫ӣȻվޱĵռȻҿȥ˰ɣ
Խǵһοɾɾ۾ͼԼ顣ңȺ֪飬Ҳңһ취ġȻȻƽҲ֪ǲǶ
ԡɾ
תˣſֱֳе̴ػǴԭĵطʱȻﲻˣɻûнҲûа취¡
ϵ˶ˣȴɾʱ֪Ըף˵ͷ˵߽ߣܾãĵǳˡ
ɾȲָܳڲݴ£ҲԼЩƺˣǣ˵ԼƵĿڱɷ֮⣬ҲԼļ֤֡ݲһ࣬ԼĶ
ĬȻãһ仰Ҳ˵תˡ
ɾıӰȻþ롣̫ˡĹٳΪ٣ӦΪΪΪǵ𣿿Ϊʲôٳ֮ڣȴΣһ׿һߡ֤¼ڹٵûһʱ䡣
ұ˺ܶණ֮Ϊȡʱ䡣
һжƽɾص˾Լڣ鰸ǰ˫ֽգȻͷڽյ˫ϡյ֤ʱȫûǹ£ʱƽҪԸףԼڼ˾ȫദȥɵЩҡ
Ϊȡʱ䣬һϣԼܹ鵽ЩʲôҲһЩöһϵлʱ뷨ͷԼʲôϣüﵽ
ɾŸ̾һСšԭ͹ĵСɾýڰϡ
ЩģǸյģСŹ˳һݣҪġɾŸտУȻסˡ
ʷ̨˾µת
Ϊľİӡ
ʷ̨Ƕ˾֮һСְλߣȴӵС£ٹ١Ȩ
£תУҲʱݽ͢ȥġɾĬȻķӬͷС֤֡ݡԼѰ޹ģ֤ݡ
н߿Ժӵ˵ĿڹǶ죬˶ҵʱȥģм˾ԼĳЩ֤ԣץ´ʱûĽδ¼ڰг´ԼдѪ飬Ƽ˾ԺһֱڶԼչҪܶ
׮׮档
ɾתĹģв֪Ǹʲôζ
ԭ֪ˣֻԼ
ݹģʱ֮ɣ֤֮ȫǲִٶ͡ҲǡһֱԴзô᱿ȥһȦףЩ֤ݣһֱţȴֻΪڵȼ˾ȶ֣Ȼ󷴻ɡ
ɾζӳ¡֪ӦùǸˣֻǷûʲô¡ǲɵþһ䡣
ΪʱѾѻ˵ˣΪӦÿԼѾԼǡȻ϶Լһ˿ķ
У֤ݣۿԼֹݵʱǴһʲôԼദأ
ҹЩľٶʲôأ
գԼȰȥ̽´ԼۿԼ뿪Σʲôأ
֮ϣޱʱʲôأ
ʧĸоǰκһʱǿҡɾȻеҲ׼ԼӦվЩ¡ԼȻ˰ɡ
صסʱЩ䣬ҲãɾʹӣһԺɢġ
ֻҹһСܰŹһ죬ѾȻ޴档һڣԼΪ˾ԼΪЩʲôʵʲôҲûоЩЦЩ
ҲУԴڱãԼΪԼġ
ãԼΡȴڸףԼ׽ˡ
ɾһͼƽеѹŵ
ʱȻš
ʹӶˣɾԼվšŴ򿪵һ˲䣬סˡֻոˣվſڣһ΢Ǹı顣ǸԼĵ
ɾһʱ֮䲻֪ӦʲôķӦ
תͷܿ˿㲻ҽȥ𣿡
ɾľȻĲó߽ȥعŶɾšҡ
ȻɾȴһֻѹסĴ
֪˵ʲôҲ֪Լʲôɴ࣬Ҫ˵

ʮ
Ķš
ΣɾȻſԼ֣ջࡣպ΢ĬҲܣ˵ҪĬȴֲ֪˵ʲô
Ҫи˵ʲô
ҿ˵Щʲô𣿡ɾ˺ܾã
ͷ
ҴǿлվͬһϡɾֻԼȻҲնվڶҪ㡣ҲδǿһҪҡԣ˿ԡԲ֪ԼЩң֪ҪԼ顣ΣҲǿ󣬵ΪʲôҪ֡
飬޹ߡ޹֡˳վ˵Ȩ˴ֻ̫֡ѣԲϾԵͷѹ£˶
Щ΢һ£־仰˵ЩˣһȥҡһʱϷ
һֱ˵˴ʱ΢΢Ķһüһ󣬸оɾûмȥ˼ſڣǵ˵һ仰𣿡ش𣬼ʼʱֻǾáЩΪѡ˶٣΢ƫͷڲԶһ껨ϡҲǱʹȻɣܶ飬ֻǾáЩ£ʵ㲻֪
𣿡ɾȻĻ
һ¡񳿡ʱ򡭡˵Ȼȴס˿ڡɾ˼Լ뿪֮ͻ֮ʱǸ˲䣬Ƕɵͷġ
ǣƺҲܹˡ
֮£ҪԷٷ֮ٵΣǹˡϾʥˡǶĽ֮飬ͿվԼϿҪԷһҪٷ֮ٵԼеԸ׵ġ
ͷڵǸղŽŵʱδ˵Ļ⡣ɾһβδֹĵǸЩΪˡ֪֤ݣȫɾرôණر񣬲ԽЩѵ·
ܻġɾ˵׼ңҼֵֻԼǷǡֻǵΪ㡣
ֻƺˣԾµøһЩѡ
˵һζԻƺЩĬɾ˵ʹЩ̣ڻûסҹҵ˼𣿡ҹһңƺûеóʲôĽʱ˵˵زȻһȷĴ𸴡
һ
㡭Ϊʲôҡ㲻˼ڿ뿪Ҿ֪Ӧô
ǰδ˵Ļ˵֮鸴ӵĿŶˡȴƺЩЦ⡣ɾ֪Цʲô²ǲڳЦԼһ˿ѹֺʧ䡣
̧ܿͷƺЦƺһֺı飬ʵöľƻô
ɾԼ˵Ļ⡣
㲻ӦûЩʲô𣿡
öľƣ̵ļֻĸ֡ɾһŷӦҪûϲְѲ׼˼ӵĲ֪ηӦ
ȴԼЦˣȻһһֵĵҶ㡢˼
˾ɾԼǾϲ𾪡𾪡δ˻ֱ׵˵Ļϰ߰˸Ȧӵ̬ȣȻֿ϶Ļϲȱһ¡
ȻȥϲѾȲӿ
׻ʲôŵˡȻ˵ˡôζţĿԿʼ
ǰԼһ˺˼ʱã֮䣬Ҳܵģʼȴƺ˳µķˣ˳òġ
Ҫ̸̸𣿡ɾδĹϵ֪ӦôһõĿʼҪǣ˵
šЦƺǵڡ
ҲһʱϷ֮⡣仰֮ǰ˵ˣ֪ΪʲôظһΡԼľһ˫ȷһε˼֮ǰദУ˵̬ȣžе㲻ʵڰɡ
ȻȻһķ۽ǵ֪
ɾƵķ壬֯ԣǵܼѣǣҡ
㡣Ĵϡ
ĻƺҲ˵ˡ
ʵýͱ˴˶ԼģԺܻ¡һе飬ˣᶮ
ߣⲻݶΪѣⲻ֮е˺ⲻ˺¶ԷĵⲻΪ˴˶ܵǣơ˭ܹȫأ
ֻҪˣ˴ڴһЩ˼żһЩżõһЩůοȻˡ
ѾܺãĲ
عȴһֱԼɵ΢΢¶Цݡ˻˸Ц΢תҪ˵ȴҵˡ
ѸٵĶһۡ˭һ𶼶в㡣ƺЩʧЦҡҡͷԼȥɾת俴ˣȥš
ſվż˾Сȴͳ͢˴¼ġ
ɾС¹ţѾ߳¸˶йϵģкһͬ
ε¼һף¼ȴ˵ơվڳ͢ҲܵҲƫϾǳô£һʣȻҶ϶˭˭ǣϾŪˣ͢޷һ
Ĵġ˰ֱ永ʱְͣ£ٺ꣬ͬʱ˾ҲҪ˳Ϊ³еΡ˵Ƕʱϵ飬ʾԼ޷ԼĶӳеǳ͢棬ͬҲ˶ɾְͣ£ٺĴ
࣬ƺûȥ飬ҲǰҲʵ̫һ֪֮Ľõһֺ޵ɣΪ˱ʾ˽ͬʱΪ˲ˣݵɾگôʶܿóһϢ˵
ְͣ£ٺ꣬ǺصĴƺʽƺʱˡɾĽЩ鸴ӡ
û뵽ǣȻǸһְͬͣĽƺЩɺϣڵĹϵ鷴һֳ˫ɶԵ塣
ְͣ£ߵһ䡣ɾعͷȥȴ΢ü֪ЩʲôɾɵЩģҲ˻ܵ𷣣˺ܿչüͷ̧ͷʣ˵ھﳤ󣬳֮⣬ֻȥǣ
ɾͷô
µĿУһͬȥܳǣ̫ˣܳ򣬱ʺϡ
ԭ˼Ҫôá˵ܳǣ˳ɳĵطôȻЩȥ
ˡȻʲôƵĵҹ㿴𣿡
ɾϸ롣ǸһͬţʲôԼʹʰˣǵǣطң޷רԼڷһණ˵ҹʲôӦ޷ʹʰʱһյרŵС
룬ͷðɡ
÷ȥɾȿ˿УֶԼõһЩΣûİĶҲڴϣѥ̤ϣڴһ󣬹ȻڿԱ˴ֱĶץһӦþתȴбſԱߣŹ⣬ɫϦߵ˿һ΢΢Ĺ⡣תһ˲䣬˵Ȼ͵ĳһ£Щ͡
ȴһһ˹Զɾнӹ֮䣬ⲻҪָƼĽӴɾоȵָõ֮׼ջأҲǴԵʣҹļһֻصͷУҲû룬Ѿսƣס˵֡
һûɵúЦʣôˣûң
ɾĬȻһ˲Ӧ÷ſ֡˵Ĺϵ˵ոջ඼˴˴һЩʲôദɾûⷽľ顣ס˵֣˼ҪһЩ׽ֵĶԷҲӣ̫ϲ֫Ӵ
ԥţ΢΢ķơ֪ûиоΪûгһֿЦϲ
Ϊɾǰ˱֪ȴ˵ġķſơ
˱ı飬Ȼʵڵʲô
ģʲôɾЩͷԣղԼбֹô
ǵģġڵЩʲôҹΪʲôƿҡ
ԭ˵飬ȻҲͬ̽һ˵Ȼ˵ģʵֻǵ˵δѡֻҪȷ˵̬ȣʣµģֻҪȥԾˡ
ۿһۣ̾һˡƺЩЩЦȻͷԼ̶Լ䣬Ҫȥܳ𣿡
ɾʵҲְͣھУ븸׻Щ֪ദˡǣͬȥ£֪𣿡
⼸£ɾѾܵߵǰȥôԲ鰸壬Ǵ˴ְͣڼ䣬һͬ޹ΣⲻҪ²⡣
֪֪ˡĵֻʱûоٶѡ
ɾ΢һ¡ָǡ
ûж仰ʲôֻǲͷһڵһȥˣ
ɾŶһȥ
ָȻſ̧֣̾һ治ң
ɾҪһ䡰ʲô˵һ֣ƺȴҭסˣյ̫죬Ǻһ£ǺᡣֲøղһֱòҲû˵ԴǾٶҲöЩ֣ѵ
ѵˣԼǸ˼
ȻԼı仯ʼЩ١ʵ˵û˷ʲôƭ˵ġǣжһЩеƬϣԵʱȴЩҶ
ΣûʲôӦЦһ¾ҪתɾȻȥһѽתͷ˲䣬ԼĴȥһĺ󾱣һ˱ĴࡣϴĵԡĴˮζ˶ɾĶɵһֻȦס˵ѹԼ
ϵúУ΢оھ޴лһ̲ס˵ɣȶʪÿһ˿ָҵ϶Լڵÿһطлһץ΢˺޲һֱȥ
Ȼ֮У֪˭˭ȣվȣһˤĴ֮ϡ
һˤתˡһ졣ɾ˫۷лظʱֻ΢ѹŶǣ۵۽ţȻײͷˡ
Ⱳ̫ԼûôǱʱһۣɵЩʧЦ
ɾȥǣֻЩ죬Ȼûʲô󰭡࣬ͣ˲ƶֱۣͼ򶨵ȥµ´
ȻԼ֪඼˼Ҫ˵۾£ϻЩ΢΢ֻ̡ǿһĶȻ΢΢ıۡ
ɾԼȫϸֻһһĽ⿪˵ѾܹоԼԱ伱ֶ̲סЩ΢΢⿪ԽԽŸ£ѾԵĿõ˵
ҹͶӰֳ︡ļ䡣ɾ⾡ԼĽ帲ȥ
µҲܸߣңΪԸܵ ķӦɾȫķӦе һطѪҺĸоһ
˵壬Զ˼ֱӵöࡣɾĽ⿪һȻǸոԡģȵ»ˮ˵ζпʼɢһɫ ζ
ڡлῴ˹ⵐʱӡӾϵĳЩܲˣЩֳһɫӣɾǿѾ첻ܴԿƵ壬ֻ֣ļ




ʮ

ȴһ£
˵ɫƽöˣɫƽЦЦʱɫȴǴδġбƺǲһ˿ һ΢񡣶ɾһҺˣԼƽô
ỽһ䡣һɾòǺ¸ҲʼȻֳɫӣʱȴҲܲôˣѹȥ˵ļһ𡣵ȴȻһ
ˣͬӰ˵飬Ҫ󻬵ĸ壬Ӧ֮ſԽСǡԼڣôĶ
üȥСĵ˵μ䣬ָԡȴһ̧ͷȥʱ΢üЩʡ
ô죿ѵʱͣġ˵ʱ򣬴һĲ ԿóʱǸͣġɾͷԿհ׵ϰ죬Ȼ壬
ƺо뿪ſۡţ
ɾߣڨڨĵ㡭ʹ
ĬȻĿΣĳҪΣ
ɾһ˵Ҫá󻬡
üŶһ
ɾ֪ҪôԼе뷨һͼǸо׶񣬴δĳ˵ƵĻ̶̵ļ仰ֻ˵Լ΢̡
ȴЦˣ֪ЦʲôЦúܿģѸոֱ ˵ɫЦˡðΣָͣ۽ǣĻҵģ
̫˵ɾĬȻһŲȥס˫֮Գʷۺɫ ȴ΢һ£һ˲΢͡ɾͬܵһ㣬ȦסµĻ
Ȼⷽľ飬ôԼҲӣ֪ӦôĦȻܿ˵ĺüƺЩ̣ѹĺƵʣƺԸԼ̫ʧ̬
ķӦöɾܼһ߼ӿϵĶһȥ˵ֻ΢ۣȫƤѾ÷ۺ죬һĽһŤԼ塣ɾԼ ǵʹѾЩƲˣһһָֻοԼһ߿ٵս»һСȻ˵Ťķȴ˴ˣеĶЩ΢΢Ĳҧ´֪Ҫ뻹ҪŤ˼壬žаǵҺӶԼֱϡ
ɾ˺ٵѹֵĺȻĴصĺ ӵľҲѹֲԼ ˸ոоԼѹȥ
ΪⶫΪ󻬣ʱȻúܽ ϣȴûΪǿĦɬʹ΢üоֻЩʣʹɾСĽԼ建ƽȵļѹԼޱ㡣
ʵһλƽܴĿУһصܲҪԭ򡣶ɾͣһȻ뿼˵ǷܳܣʱͷѾȫľٶѾȲΪԼѰĿ֡
˳һ룬ȻٻĽ롣оѾӦԼʱ򣬶ɾſԼѹ֣ıٵĦԼӲ 
šѹһͷ׶ɾĴɾͷѹȥ˱ĴͬʱҲһ̲ͣ˼ٵĺЩ΢ҵı飬Լֻݺݵѹһֱ
ûһġ
ţǣ롣š
ǣ ΧšѹŵĸоʵĲصĺȫĸоһűԽԽңѪҺоеͬһطͷֻʣ¿ٵĳ鶯һͷ
ʲôҲ벻ˡ޷˼
ƺڵȴʲôЩ΢Ŀ飬Щ΢㣬񣬻иĻǰ棬Լݺݵ˵鶯
šҧ´ЩŤ塣ɾӵԵôȥüµĸоԽԽУĸоԽԽǿҡָоƶĶԼ壬ƺڵȴһּµĻ顭
ٵʱ򣬶ɾܸоµҲھҵĲһ쾡µĿдĳһɢ˵ȫһֱÿһƤͷԴʱһƬհףȴޱȵ㣬ڴڵĴıסµˣһͬ
ݺݵĳ鶯˼壬Ż˳ͼƽԼ
Ȼ΢ۣſԿղҲͬĻ顣ɾ̲סչȥȻֱסһ£Ȼſۡ
ɾȥͷ˿ţ
ţӦһ
ƺ˵ʲôֻǵ뻽֡
Ĭһ£Ȼ㲻Ӧ˵Щʲô𣿡
˵ЩʲôɾͷﻹȫûعԵúǳٶۡ˵ʲô
ЦЦɤӣѧӦ˵һ㸺ģ
ɾٶȱˮǺһ£Ȼֿ


ҹˣžԺﻹõѲҹӵﾲġ˺Ŀһͬһ
ղŷͬһһ㣬ȻƺѾԷĵľҸˣȻЩصļǻҴܡ飬ɾֽԼȦһЩ˿ø
ʱ򣬲˯ž˾ƽɣһĿš
ԵĻһֱȥ
ǣ˶ԱԼضⲻ˻кܶ಻ʱ򡣼ǵǵʱ˵һλνݣ˵Ӷԣϵҫң˵ֻˡˡ
ƵѾ˵ĶĿټϣԼڹֳ̬֮ȡһʱ֮벻ʵĹϵҲһѾԳƵ˽ãЩƫԼӦڵˡ
ܶ飬治¶
ֻԼӣʼղһڹ֮˿ı֣˭뷨СԽ񣬹Ȼܵ˲ٵĥ
Ļǵô
뵽˴Щ΢΢ľ
ǵһУǸġȻڵǲ
ɾûϵȻڣӦһȻʣô֪
Цһ£ϣ
ɾתͷȥûΪ˵ֻðԼոĻ˵һ顣漰ţһ󣬲ſʼ˵ҼֵܣǷֿġСʱҸܾסܳǡһ죬ͻȻң˵һŮˡ
ɾ֪˵ʲô˼ֻţֻʱ򾰴Ͳʮ꣬ѾʮǳˡǼҼҹ漫ϣʮֺ£ҡʱ˵˴Ȼһ¡
أɾɵʡ
ұ˸˺֮ĳһ죬ҳһ߱ߣҿǸŮȫţˮĺһ𡣡
ɾȻȫһɵýס֡ΪСӵܣߵһŮУǶôձһ¡һǽŮշµĺ˵ӵ˳Ȩ
ԼҹѪĺӶɱɾûа취Ԥ˽ʲô¡
һĬ
Щ㵽ֹ͸ˣ˵ȥ·עѣ̡ܶЩ£ʵ֮ǰкܶĻԱߵ״Կʼ㲻оѣôԵĿơ
ȻˣǱ㾡ŬߵԶĵزɡ
ձͬȥܳǰɡɾȻڵһԶԶΣ˵˿µĻ䡣
ˮƶȣַķڻسֻھסһʱ䣬ι졣ǿ֮ΪȷϷҳ϶ƶĹءȻȨѾܴ󣬵ϻάƶȲġ
º󣬾ǶĻس֮ʱ
Ҳߵĺ޶ֻڷԼӱеһԣͬǵʱ򣬸һ֧ȥһ̡ûޣûдۡ˵س֮գҪսڴʱ
Ӧһû˵ʲô
ɾĸоء֮ǰĳһкܶ໰Ҫ˵浽ʱȴ֪˵ʲôˡһʱۣһʱǡ
ϣֱ˯ȥ֮ǰĸܡ
ڶʱѾˡɾԼ޷һ£Ȼſȥ׼ˡ
޷ȥֻΨһһ·Ǿ
Ȼʱȴ˵
ɾЩ֡ʹѾ򷢻Լȥˡ˭˵һɻһ߿ȥǣ̸ֱ˵ʱȴһʱ֪ηӦ
һⲻ֣ҹҹ
һǶס
ǰĻԶȵľʱЦγԣ
ŷ￴ȥͷЩ΢ңб̫ʦϣЦȴȻ͸һϢϸҹҶһŵԵʣ˿̴ϿԿЩ塣˵´еס֪ΪΣȻŽ̸ɾȴ̲סҪ뵽ĸ֡׽ڴ
ţ˵ˣ峿Ȯӷڣѵһܺõ̸ʣ
ɾ֪˵ʲôչȥһֻܿĽ˼ĪǾô¿ʲô£ȶ׻ش𣬼ǴˣӦơҪ֪Ҹӣأ
ɾԼеˡԼǸ׽ײԼ£Դ˸̸ʲô뵽˴ɵЩȻȷ⣬ô̵ʱ䣬ѾҪʼԲô
ӣ㲻ҲաһĶӣһעʮѪĶӣҲֵ׵ĻܵĮɾȻ˵һһ𣬿ƽʵѰҶԷ㣬Ǹ׵ĻڶУǾһĺ
ޡЦ֮룬Ͳ˵ôˡҶˣ촰˵

ʮ

һʱ֮û˵ɾǿЩȥȻ֣漰׵Ҳ˹
ɾ׵һɨЩӲͷƤ߹ȥ̶̵ļ·ߵϾǸסһֱԼϵĸסȻʲô£ȴλӲһµĸо
ţ͵͵Ļһסɾö׵һֱѹԼ̧ͷͼӸ׵۾
ʲôŴҵ˵
Ȼȴûм˵ɾãҲЩվԸ⵱Լ˵
Ĭ൱ΡƺֻжɾھΡΪһȻԵõĶ裬һָ׶Զʮʧ񾲾ĿֲһԣһĬߣȴܡ
ɾһ֪˺£
ȴһ󣬲ᶭɾֻվȻˣҲûиԱŵкȻ֮䣬ʮ˴ʱѾÿȥһЩϵĹ򡣶ɾһ£Ƶĺܡ
΢Цվ߰ɡ
ɾȥģ
ƺ֪ᷴôһƵģЦܳǡ
ڣǻкܶûаͣôôߣ
ͷʰһ£ھߡ
£ƺԣҲ˵ԡȻԵĵԼΪԼԵĺɡԣ˼ǰԼȫͬɾ룬ҲԼһԭ

ʰһ£Ȼ̡ڶɾԭȵ˼뿪֮ãǲǸ˵һʹӽЩʲôȻ˵߾ߣƺһҲܲ˵̤г̡
ֱ߳ǳţɾЩԥôߣû𣿡оܶ鶼ûаŽá
ԼϣƺЦûԹʲôҲ룬ʹֻһԼ£
ɾһ£Ȼй
ôھҪô

һεг̰ţȴ½·Ȼ󻻴ˮ·ͩеܳǡһ·ϣɾڲϵĻ볿븸׻ĳ
ӦмҵĳͻʵоȻʲôҲûС
ҲûиԼ˵һ䡣
ɾҲ׼Ƕ㡣Щοʱ̬ȡȫվԼˣ
ˣһ˿EҲԲµȫ˵ȫ÷ǰʱʹԼ̬ܽᡣ
ɾЩꡣʱ׼ֱһЩԿŸײһ뿪Լ˺ɵ뿪ǣһҲ䴦ʧСһȫԤϵʱ⣬֪ɵ˼άԼιϵõĿһΪЩǵĸо

Ϊøʱ䣬һ·塢յʱ䷽Ҫתˮ·ͣա
ˮкܳı߽ǿģ½ҲˮԶǷרŵؿʹ̶һЩ·ߣһЩ̵⡣
ȥͷҪڵϣȥܳǵĿʹ
˴ǰŴһ˽µĸоȫϣʶˡʹľʱȥջͶޡԾǳ֮½·תˮ·Ľڵ㣬úܶ࣬ΪԼ÷ѣͬҪһ䷿ҲڡջΪ׬ǮҲϣĿǸðסǶ˱Ҳסһ䡣
һ䷿ڣȻֻһŴ
Ȼˣͬ齶ߣʵһ¡н֮ϴ̯Ǯס꣬ȫǼͬһŴϣһǣô˯
ǣɾֲͷһҹܵĳ⼸ʱ޿̲ڸ֣ʱͬ˯һ齡ţȫȡ
˲ûҪϷһͨĿͷʱɫ磬˶ӣСҲʱŶ롣ɾѹеһڵʰһ£ȥ÷𣿡ȴعͷһۣЩЦЦı顣ɾ֪ʲô˼ı¶һ˿ʵɫ
ߣ˫ֽաŶɾɻɫЩʧЦ̾һ㲻áôӲô
ɾƺЩȻƺȷԵЩӲʵʵֻԼЩ׾˵Ĺϵڻûƽڲ֪Ӧԡҡôһᣬ֪˵ʲôˡ
۽ǿı飬Ȼķ壬αϣʾƵĿڵҽһ·ˡӴ硣
ɾһ¡ҹ˽һοڻԼ֡鼤֮£˲ʵԼҲۣ߹ȥ硣
ʵǲϣ͵Ĺϵֻǻûʧ̫ˣҲԼ˼˼ᱻԼĲ֪һٶɢСŪˡ
˷ɼ⣬ɾȻĸоҲҸǰֻ֪һߣ磬ҲǿҵҸĸо
֮һĵţɾǿԼҪȥ롣

Ȼֵµ˶һ£վɾĿ˿
Ҳࡣƺܺá
šõõļҽʹöɾʶҪһ£漰־ʱӦÿסոջ˵ôӲġֻһϡ
ָںܶ˵˵Ե޳ڳϰԵʣȴָǡôڶɾļ󣬺ܿı㻺Ϊ·ɵ
һֱȥ
ĸоǵһ
ǣûһһǿҡ
񣬱ײ˵Ҳѱ֪£ԲڡȴʱǿҵĿųá
ԽݵҸŻԽ
ɾ͵͵
ţϵûͣӦһ
ô죿Ҫô죿ĻʲڣɾһҾ
⻰Щûͷûԣȴܿ˼ɾӦˡһﲻϲԼǷݳĬƺˡ
šȻһ˻Ȼ֣ͣ˫˻ȥһСһӶɾǰʡģ޷һ
ڶɾʹ̶ãȻЦ͸㡣
ɾʲô˼ҲΪ˱ĳ⣿ҳʱĸϺõ鴮ģ϶ʮˡ˵ԺҪ͸ϱĶ
ϱɾĬȻһ¡ȻԲ˻ݣĦее΢Сǵ˿һȦһȦġ

ʱŽ磬ʰͣһֱڷһͬȥй䡣ط˵ǲǰģʱľڣ˵ȫһƺǵ۹⣬Ҳ㲻ͬ
ϵɫҴңȫע⵽ˣǶɾȴøڽֵϣһѸ˵ĸо
һȥϴεǼҾ¥÷ɾȻҲû顣
ǼҾ¥ǹȥӣӭеЦӭ͵С˺Ĭ¥ϵ᷿ߡɾ棬¥ݵһ봦Ȼоǰ˵ĽŲ΢һ£Ȼһ˲ĳɡ
ڽ֡
ɾ΢һ£Ѿȥˡ
ȥſ˵ˣɾɵ΢΢һˣȴҲǼġĹ֮ϣɳģǰˡŵ̫ӡ֪Ϊε˴˴
ŵ̫ӵĿ⣬ܿڶɾϴһȦƺҲϳɾеɫԼɨۣȻܿЦԵǧˣλҲ÷ͬ
˵˼ɾһٻͶԲ۹⣬ǶɾԼоǰλ̫ӵ£ҲǸǸˡ
̤϶¥ʼҲһֱû˵ɾǲֵطŵ̫ӵݣǲ֪γƺţȻŵ̫Цô겻ѣôˣ
ô˵ѵ֮ǰһνڣɾɵ֮롣
Цһ¡֮ȻڣĸҲӣ

ŵ̫֮ǰƺʮϯ䣬˵Ц֮ȫϵϰɾ֮ǰλ̫ӵȫ޽Ӵʱϼ죬λ̫ӵҲЦĽӹȫӲĸо
˶ǳϵĸ֣ϯȫ䳡֮Сϯ䣬ŵ̫˵ԵɡԭΪĵ̰ӡ
ǰʱһ๤ģ£ְͣһεĵ̰ߺʮҪĿǰģۿѴڽŵ̫Ӳŵ˴Ϊ๤
˵¥ˮ֮òصԣû뵽λŵ̫ƺһ䣺λҪȥ
Ĵ𣺡ʵҲ֮ȥɢɢİˡ
ɾ˵ĶԴ𣬾Щ㲻˵ĹϵƺЩ׽Ϊ˶̸ֱ֣Ҳİ֮С̬ȣȴǲԸ˵ʵ֪ΪΣλ̫ӵ̸ǫѷ񣬴ޱ׺ͣԼȴܾһֵֺģԸ׽ĸо
Щֱ֣
ʲô˷ˡ
ǻɣɾ롣




ʮ

һ͵Ǻܿˡ֮ŵ̫ıʾҪΪ˰סʾѾڿջԷǹΪɾܾˡ̫ƺҲΪ⣬ֻǽžҪ˻סĿջ
Ҫ󵹲þֻܾÿ׼֮ȥˡ

¥ջľ벢һ·ٲҪ̸䡣޻ʱ򣬶ɾȥˡ
ŵ̫Ӹֻ࣬ࡣɫܰףһǳŵĸ֮ˡ˵̸֮䣬۽ԶЦһƽ׽˵ӡݣ̬Ⱥ³Ǹж¡
˵֣һҲšλ̫йۻʺĳӣճ˺ıΪһǰſʼʸһЩ񡣶ɾؾ֮ȻҲϳ̫ӵûʲôӴΨһӴһΣǴĹ֮ϡ
λ̫ӵĲһֱܲȺ̬Ҳ飬̫Ӳһϵи飬˵ڰۺܸߡ

ڵáŵ̫ƼٵԹְͣ͢˼ʡ㵹ɽˮˣôһ̯ӡ
ҲЦ֮Īѵ֮ķ֮£
ɾһһ֮䣬ʮǢһʱв岻ĸо΢Ĭһ£̫ƺѾоݳĬתͷʵ˵飬ھúܶˡչ֮ϣ˹Ŀ࿴ء
ɾָ֪Լյ֤֮£֪仰վʲôֻӦһ¹ٵʧõ¼Цˡ
ŵ̫ӺȻЦ㿴ҲãŪôơ뾩ôԶǵֻ۽飬̸¡͸һҵ־ͺá
ɾĬһ£Ҳ֪ڸĻǲģڶЦ֮һˣɡɾֱ仰˼Ǳŵ̫׽һ㻹ǸԼ׽һ㡣̫Ѿ΢ЦŹ֣֮
ӴǱȸ˱֡

ջſڵʱ̫ƺһЩڿĴ㣬΢ЦŰѻˡ˾ڿջҾ
̤ջĴֱطʱ䣬˶ûн̸
ššȻ˸ԻһЩװɾ⿪ɴ£̲סȻʵǰ죿
ת˿ı飬Щİһɾ˼ģ̬ʲô˼ʱ򣬾ͼվԼǰǰ˵֮£
ȻԼûеõش𣬵⣬ɾһ£˵۲
Цһ£˺ж
ɾЩȻĵ˼˵£ʵֻΪ˵õĳֶ֧еֶΣ
΢ۣ룬̫ӣԺпܾǹǣʲô̬ȣ
ɾĿǰĳƣ˵ԸʵǴѹвԼеȨеԼ˵
Ƕжܽᡣ
ɾʱ⣬ʵһֶŮ鳤ζôһղŵһСȻòҪˡһȻеҲתڱ뷽֮֮䲢޿ܡʱ־Լˡ
ͼӽҡȻֵ
ɾ̧ͷ˵ģ˵һ䣬ȻЦЦתȥȥˡ

ǹġɾıӰ롣һĿɶ

ĬĬĿıӰΣȻ˼ȥĻסԼҲ֪ΪʲôľٶΪ˷֮ദȻҲ΢ЦǢ˵Ż
ϸ֮£ʵҲ
ֻҪԼһ㣬һЩûʧС˼ֻҪӵʱס򵥣Ϳ
£˫֣оǰ壬ƺ΢ЦĽԼͷѹڶԷϣƵʡ
㲻𣿡ǰ˺Ȼʡ
£ʵƺȷں¡ιϵܳáڳַģ
Ҳ˶ԽںԽڶԷ
ˣǸףȫ塢֪֮ǲΪڳĵԵʣߵЩˣһǿ԰ڲصõˮ©ͬһƬпĸоȺ˵ЦŭԲǳԳġָо˲Ķ
ô֪ԼǱذŵأ
ô֪һжĸأ
Լĸ׶šôôܰԼأ
ʡȻ٣ҵʱʡ
ɾȻһ󼤵еһҲۣ٣˽ԼԼĸܣͼ
šӺһսԼ˫֡

ȻĽһ󾯽˶һɾǷſ֡ϸһתǵķɾ䡣
˵أΪ֮ڣһֱٲˮɾ䣬ʵҲ˵ˮλﵽһĸ߶ȣΪ⣬еĴֻڽʻ
һѴڵʱεմ꣬ˮλ̫ߣַɾҲʱз£üˮȥͺã˾ǳ֪ͨʲô֮¡
˱׼ʹˮ·еܳǣʱȻоʮֲɡ
ȥ̰ӱ߿˲Ÿջװʱò»ȥ̰ӵķȥ

ԶԶģܿһμʱ˵ġããĽ档ɿͷȻѾɣֻô˨ͣͷߡˮٶȺܼΪε꣬ˮЩǵɫ
תˮ·ȥܳΨһ·˶һۣЩ鷳ڸ½·Ҳɹߺȥ԰ſԼǰǴʱѾɣȥҲѾˡ
·ߵʱ뵽ɡ

վڵ̰ϿΣɾоһεķɣ˵÷һʱգǼͿԽġô죿ȴ·ߣأ
ȻؿջɡվһȻ
ɾ˵ͷҪתߣȻԶԶ˺˵̧֡ͷȥȻŵ̫ӷ֮
ȻԸӦˣȻѾˣȴòӭȥ
Ҫɺӣ֮˵ıʵ
΢ЦྯŹһϾҲǱ˾ְ𡣡
֮ҲЦҪﶼȥæɡҸոյϢձ꣬⼸ε̰Ӷ̵Σաôһε̰ӣһ˿˲ǰҲһݰȫϣ
ɾ΢һ£ǱԼ˵Ļסô
Ѿӿڣ˶ǴְͣݡⲻղŻɵ½̻˵Ҫú˼
˵˻֮ЦŴĻܰҼƽϡ˵ת򶭷ɾӴ˵
ɾһ¡ʵ˵ʱҲȥܳǣܹΪһЩ£ҲԸģ֪ʲô˼ô̬һʱЩԥ
Ц֪֮ΪʵˡðɣлΪЧͣҲϱĸ
֮ô˵ƺܸˣҴȥǣסһ֡Ȼȥʰһ£ȥš˵Ļ˸ԺʹҴҵˡʣ¶վĬ

֡ıӰ˵һ䣬߰ɣ
ɾǰʶˣҲ֪֣ȻǸʡĳŵʵôˣ
ʱΪ˵أſˮһȡڵǸʲô
ɾһ֪Լö֮࣬ʣ㻹ͬ
תͷ΢Цſһۣתȥˡ
ɾһ¡ѵǣΪԼ֪Լò鷳˰ɡɾһֱԼǰ﷢¡
ûϵƺ֪ʲôһһɡ

֮ЧҲܿ졣ǰŲŻصջɹ˵ž͵ˡӵ֮סĵطʱ򣬰˵ķҲڳˡȻһһ䡣ɾסȥʱ򣬺Ȼʮְۡ
˵޵̷ˮĹԱȻҲϤģܿĽˮһߵһ¡
ʱεĵ̰δȫĹˮʮΣգյϢεıʱûͣļ˳˸Ϲ⣬Ҫ׼ɰʯʱ׼̧ȥһЩС̵ȱڣԷȱڱ
ԱķЭɰʯ׼ֻڶҪЩ飬ҲҪ뱾صĵطٽϡ£⿿֮һ˵ȷЩѣһˣȥЭֵĵطԱȫϡǶ˶˵Ļ˵ݶõطٵЧʵõ᷽ࡣ
ɾ΢΢ͷһΪղԼڶŮ鳤һС˼Щ

ҪƫͶλˡ֮ɫʮֿɾȻЩ˽Ϊεõ͢ڹԼ֮ĺøС
·ġӦһ䣬ǼᶨԼΪġ
һ紵
ȻѾģʱѾȫоյȶˡ
ͷȥ⣬ƲѼѹѹ˸ղŻһƬƵա
ˡ
Ҫǰס




ʮ


ȻѾӦҪæô͵ȥ˰һϼƣĿǰˮԼҪжȥ֯۷ޣ֮ȥ򱾳ǵĵطԼӵ˽ͬȥ׼㹻õɰʯ
ɫʼ谵зӺӰصġþˣһ˿ֻŵʲô
֯ԱװɰʯһܷӵḶ́Ҫܶ࣬ʱֽ˺ܶʱǷͷð죬˵Ļᶼ١úòװҪĶ˵̰ӺܽһֿѱõʱѾȥüʱˡ
ɫͰټʱҲˣʱҼһѾʼϵơ

ȥ˿۷ǻڽĽޣĺˮȻܼšرߺͩĻ㽭֧֮ͬˮײţһһɵĴˡˮľСѾ谵ɫľ
˶ԿһۣҲӽҹʼҪɹ֮ܶҹ

ƺȫûס
ŸоЩʪ⣬ѾδεڵϡʱŵһɴųҵζľͱЩ˵䡣

ΪˮλѾ䣬̰ϵÿһʱעҪԷʱֵ״ڵ̰һʱɵ﷿ڡﱾǵֵ̰ҹԱҹϢ﷿ʱøΪʱϢ֮ءڵİܼ򵥣׵ľ谵͵ƣŲϯС۷ͽˣ㾫£óرΪ׼ġðŴ޵۷ǳԵòһ
Ƶĵƹ£˶ĬĬ÷
ʵһͬ÷ĳѾǵһγ֮䡣һƮҡ﷿ڣҲʱпܳȱڵĵ̰ӣǵһΡ
ƿصĲãһѡ
һ̰ӣסϽˮʱпܱɶȥεǧĲ̵
ڶɾ˵ܵģΪٵ塣ű˲յȨȨȨЩԸ׳ġΪʲôԸ׳ΪϣõԣЩˣӦṩıɾҲǻĵ֮ȴЩԼҲûʲôȴҲˡսгɳô꣬ԼΣһ㣬Ҳ£ǣһ뵽ҲΣ֮Уȴֵֻǡ
̧ͷʱ˵ھ޴ĵӰ֮¿ɾ˼˺һھڵ
̧ͷ
ɾȻֲ֪˵ʲôˡȰ뿪֪һ뿪ԼԾ˽⣬ʱǾԲ˿ġ˲Żеı֡
ǡҲΣգ֪ΪʲôѹֵʮܡԳһΪһ˵ǡ

ӡУܲԼû˵ڵĻһΣȴûӻһ󣬲ŻĿڣܲ𣿡
˵ıȻھ޴ĵӰ֮£ȻһֱİĵƺеΣնԻ˵еӡ
ҵ㡣ɾһ
Цˣµġ
ɾĬһ£ͲӦôӦ̫
ҲӦһ뿪
ɾЩ֪ôشڵʱԼȷҪһͬһˮġ
Ҫʲô£𡣡仰һִſ϶˵ġ
㲻ɾһ䣺̫Σ
Ҳᵣ㡣Ĵϣһ䡣
ɾ죬Ļ˵ȥˡֲ˿еǸжʲôȻһ˿ǣһʱ֮䣬֪Ҫʲô
ӦǸжɡӦر˵ӦеƤϵÿһ硣Ƶ͵Ⱦ飬̲סЩ
ˣһֱѵáЦǵʱҾӦ֪ġ
ɾһסԼۿЩʪĳ嶯ôϳ˳ֱ˽ȴǱЦޱ£Լһֱ֪ô಻⣬ϾֻǷˣҲõ䡣ˣֻҪһЦƺѾôеĵ䡣
Уڻһ˽Լ
ңԼĽ֮ˡ

ǻģڵҲһƬ͵顣˶ûпڣҲûжֻšʵĶǳЩɵУܸомᡣ
ˣ̽ҪֿĿܡ
̵жԣ̹¶û˵ӣͷ붼Ը롣ƺ룬ͿԸֿܡ
ɾԼһ̣ӱܡ

ʵôһ̣дҪġ˶ܶΣԶĲ˵һǰˮʹǲòӵȥӭӷıҹ
һɡɾʲôΣգһͬԺˡȻԼβӱܣôվһ𣬻һ£ҲǺõġ

ù˼򵥵±߳˵̰ӡȻµúܴ󣬵۷ԼӱǵĵطӵıǶŬļӹ̵̰ޡĻУ˲ûжڡսϱӵʱǣҲûҪ鵽ʱָֻֻ֪š
֮ڵ̰ӵһϸúԶʵôҪű۷һܹͬʿվһֺǿĹ裬ټ֮һ˲ԼʱЭٶȡԲȡ

ԽԽ󣬻Ĳ֪ʱǾͷڼĽϣȻҲõ۷ȻҲ£Ȼȫʪʱ򣬾ȻҲûһˡ
̰ӺǼ԰
ȻڰĴУǣΪ˱԰ȴûһˡ

һƺһЩˮȻܼˮһЩ̰Ӷ˵ľҲˡһ̰δ깤ÿԵֵסԽԽӿˮ˿ʼԸ۷Ǵӹ̵̷
ˮλ˷ǣǸΣյźšζŵ̰ٵѹԽԽٵΣҲԽԽ

ٸһ󣬹Ȼбʿ½һЩϾδ޵ĵ̰ӳѺۡ
̰ѷ죬΢òþͿܳӡˮ֣඼ǴϸСѷ촦ʼˮγɵľڣˮӿ£һ·ׯ԰ѺβСӣʱԱɰʯȥӹ̡
ʱ򣬷ֲҲãҲãȻˡһزֿı֪νˮѹ󣬵̰δ깤˸ѷո̫Ӳŵȥһڻûü
ռ˵ɶ˵ʱۿ㣬̰ӶЩ漱һҪġ̰ҲҪţȻֻ÷ͷȥԶɾϤһϵĹԱΪöɾȥɾ룬һϵĹԱɼ˾ԺģȻԼҪһЩ̰ϸ漱ʱҲ뵢Ǹ˵ͷæȥ취䡣ߵԶЩʱ򣬻бܹʲôǳԵ㱨Ҳûж롣

ռʱŵһȻѾӽװˣȻܹܺܿõõټҲ㣬ҲҪһЭȵԱȥʱѾԭˡ
ɾһ߰űʿǴȥѷ촦ӹ̣һһ²ֿԭղſı̰ϺϽһγģѾԹȥˡϽһΣͩߺӽ⴦ͱͨطӡɾʲôΣգæҲҴҵĸϹȥ
ʱĺϽڣȻҳһš˳úܸߣһһεĴŵ̰ӡʿæµĿӹźӵ̡˵ղų˺Σ顣һһѾѺ۵ĵ̰ӡϵı۷ڶԸղŵ¡
ɾ˿ڵּѾƽȻšΪһ·ѰȻû˱ʾ
ᡭ°ɣ
վڴ֮˵µָоһֻˡĺҵĵǵòԼһһĳЩµĳ
˵ģҪһֱһ𣬸ղΪʲô뿪ء
ʲôˣģ

һһεĴŵ̰ӣ˷ڽŵļӹźӵ̣˼ˣʾֺڣֳֻңûע⵽ɾһȦûҵ˵Ӱ²ɵøǵġ
˵ղŵĴˣ˸ߣ᲻ʲôˣ
ɾǿԼҪȥ飬˺ܾòӰ֮󣬱һϣصϢ﷿ƿ׵ţȻƫǸѰˡ
ɵһȫķ塣
Һ
Һòǳˡ

粽ȥ֮ȻҲڡ
˵ղһ£͹֮ţڶ˵ô
΢Цܺãûʲô£֮ˡ
֮ƺҲǾͺáߵƫˡ˵ĻȻҴҵ׼뿪ԼǱҲкܶҪŵʱ򿴵ɾЦŸ˸к
ɾȥû¾ͺãղˡ˵֮󣬺Ȼע⵽ûлش𣬶ǿŷ֮ȥıӰɫܲѰɵһ䣺ôˣ
άԼ߲䣬֪ΪʲôˡĺһҪһֱѣղŲ㱻µȥ
ɾһ˵̫ӣ
Ȼ벻бˡ
Σյʱ򣬰һ£ȫһˮ֮ϡô˵ղճɹˣ
΢Цһһȫһɱɾľ
˵жĵɱңѾǵһˡ



ʮ


ô£ɾ׷һ䡣
ʵûʲôһۣɱŵǸں棬װʧһѡ
أһ󲻾Ϳ֪ôˡ
Լȥˡ
ɾĬȻΪ֮˱ȻǱʱʿһɣͶ뽭ĺˮУǱɣһˡ
ʵ棬һҲǣ֮ͷȥ֮ǰ˾ɾҲ˵ˡ
Щʱ򣬺ܶʵȫκףǣǳʱֳﾭַܸˣһֽԤֱ֪ҲǱʶĳƵĸ֪ɡ
ĳһ˵ķֻΣյʱһѣÿǿֻҪÿһλԵɺϵʱ赶ɱˡ

ɾһһεͼģ⵱ʱ龰ôװʧ㣬˵ϣµȥζ㿪ΣʱסԼ塣ԽԽǺ£̲סһ亹
˵ı飬ʲôҲûһɾԼѾĿԸܵƽıľ޴ѹҪˡСģΪӪ
ѹȴȫսһûʲôͬȥȻͷųԶ˰ĵı顣
Ȼʹ
е
ɾԼʮʧܡǼ˾¼Ҳãε¼ҲãԼԶǰףԶᱻЩǺƵƭںþôΣաһʱ֮䣬ɵ
ԼĽҲûüˡ

Ӵƺоɫ仯ɵỽһ
ɾعЩɫҲ뿪ġ
Цûô
ɾĬһ¡飬Ȼ֪ˣһҲ෴ǿô˵Լȴ̲סһҪ̬
ˡȻӣܳǴԼûȥˡ֪ʮĵطһɽ羰˼ˣɴȥǱһߣ
ɾΪЩôһ˵æͬ⡣˺òлͬΣɲʲôҲû±ؾȥƽ׵ź

һڵ̱﷿ɹ°ҹʱʵںۣɾȥ˯Ҳû﷿һС˯ˡ
ͣˣһҹҲƽ¡

ڶʱص̵ı۷˶ɾ˸ǷŷԼѾϲ֪˯˶á
ˣŽˬġ
ô
áĵȥϢɣ
ҹҪõö࣬ˮһЩ̰ϲôѹһҹʱҲϢϢˡ
ɾͷЩʹҲûгǿѹסٶȴ˸Ƿվ

ǰ΢˸кֱ֮߻Ժӡ֮ڡɾҺòڡ֪Ѿֻһεͼ˺º󣬼ȵˣò
Ȼ֮˰ŵǲͬķ䣬ԺӣǼ䷿֮󣬶ɾԥһ£Ǹ˽ȥ
ĽŲعͷ˿üʲôҲû˵ֻǰѸˬӱ﷭ԹԵľͿʼ¡ҹﱻʪȻָˣһζɳʱҲԡֻýŻһѡ
ɾ̤ʱ֮󣬼Ĺţл΢ϲȻĳͰסˡ˾͵ԼһĿʼ£ƮȥҲǣƮȥҲǣ˰ΣڻǼװȥһ°οԼܵҲˣԼˣʲô
תɾԼϰԵ۽ǡɾôһЦЩڨȻĽջɨۣʣ㲻£
ɾͷ˿ԼһɳҡﶼԼķѵڸԼ
ƺΪʲôɣЩʧЦһٹ 
ɾһǿסûд͵ŶһֻŴվšƺЦЦЩ졣ƺǰ˼άһֱҪģͦ

֮󣬽һŶݽǣ˼ȦȻŻĴķ䡣ŵʱ̺ô̡ЦϢһ
ɾͷʵ˼ǲ̫ԶǲߣҲǴߡһ¶Ǻĵ˵ͷ
ͷִ˸Ƿ΢Цָָ̡

ɾѥӸϴϹڴǵıϣѹñǡΪŵԵʣرУ̲סʣ㲻Ϣ𣿡
ţ֪ǲǹģרϳ֣βϵЦͦ졣ɾһãҪԼҲ˵һЩͻĻͲÿαЦЦı鿴˵Ȼκÿǲ֪˵
˴ȺܾáϢɣҾһ˵ڲ֪ĸݽȡһ飬ѥбڴϿ
ɾһҹδߣʵúˣԺҲ˯ȥˡ

Ҳ֪˯˶ãʱѾˡɾ֪ôľЩʧ䡣˵ȻҲֻһͬ齶߻ǴͬһݼÿһԼ˯ѵʱ˶ˡǶ£Ǹ£ǲƵʧˡ
һ£Ȼȹ۲һԺû֮󣬲ŴŴķ߳Ժ徲֮ûڡɾתһȦҲûпӰ
᲻ȥȥˣɾ̰һȦʱˮѾԵıһЩȻȻڷϣյľĶˣɾЩο
Ȼûҵ
ɾԼǲʲôħˣôһڵʲô¡ԷҲһǿԱˣ˭ĹŮ뷨Ʋˡ

תһȦûҵ֣ɾǿԼԺȥȡƺǺܾԺ󣬲ԺĽŲɾӭȥȴɫЩ΢
ôˣ
ߺӾˡ
ɾһողŹȥһáңߺӾڣˮӦϾͻڣôһ㶯ҲûУҲţ
ͣεҹĿڣŵ˸ով䣬ȥˡ
ɾüô
ĵء֮Ѿȥˡ
ɾĳȥأ֪صʲôز

ķ491ģˮһصˮߺӾһȱڳɡˮӿ£ûʮǳءݡ·һƬֵİն֮ڡ
͢ĶҲܿ졣̫ӷ֮ʱϹȥ֮⣬һϵаּҲܿ´ﵽءԱӡǮǰѵõʱЯϾǰòãɴҡ

˴ʱȻְͣڼ䣬ǲκι飬ɾĲ֣ҲƶȲ顣ټ֮䱨͢һϵоٴҲ㾮Ȼ΢
˸Լ뾩ʼѾˣһֱҲûúõദ

εȻ֣εİȴδܵһ˿Ӱ죬˴뿪ʱ򣬳ľȻͬʱһƽȣһƬ̬֮

һọָ֮́ǰƺЩ΢Ĳһ̸֮䣬˼ͣ˼СġɾƺݸıԼ
һΣȫ׿ʲôҲˡǣĿĵطһ··ʱе֮ϣҼҿջޣͷҰũҽޣʵũҲҲҰԸһҹʱҲС˶ûԹˣһ·ҲúȤ
ʵһ·ɾһһֱǾ֮¡
ΪһѪյˣ鲻û롣˵֮ǴûʲôǶɾ뻹áðͷѹȥ͡ġ
ֵıǣһ·˶һңһ齣ȻֻһεͷȴʲôҲûɾҲԼ΢顣ƺѾŬĹ۲ı顣ԼȷǲԸ⡣
һεķɾڻҲģ⼸˵ɫʮöɾÿÿáѵһ֮󣬾úˣһ뵽Ŀܣ־ԼӦðȻʲôٶ

رӽ޵ʱڣ۹ĴȥӰͼһʵԸ
ʵԶɾԸԣ㲻ڰϲ飬ȴʲڣ⼸˶һʮ־״̬



40


ɽǴԼ߰ľ룬ؽƬ½ϵڶ½̫ȶɾҲܶ˵ἰɽɫ羰Σ͸ˬ޷¡ 
˲ڸ·һ·ҲʮСʱ򣬿ıܿ˹ٳϵĶֻһЩƽȤ£оֻǽͦõѣûôϵĿ 

ɾһãӦòĿǰô򵥡ȻֽΪֹδκ״ԣ˭֪һǲѾڰнأ²ܲһ˿Ӧƽ͸¶һֹϢ 
̬ȣƺȫϡ϶ɾ֮ǰ˽⣬Ҳ֪ǲϣֻû˵ѡ 
ʲôʻعɾŷԼѾ˼Ķá 
ܾòô򵥡ûͷûԵ˵һ仰ƺҲˣ䴽ǡ˰Σŵǲô򵥡 
ɾƺ֪Щʲôô 
ҡҡͷȴûд 
ɾ΢ü֪ʲô̬ȡʱ˵ʡʱȴϻشѵǡ㡢ˣ⣬ʱ̬һҲûʳˡ 
΢΢һƺЩ΢Цı顣ɾһ˲оһЩ֮ǰڶȦӵԼһľٶ˻ȥеشǡ˵⻰ʱ۽һֱţղԼоЩߵҲˡ 
ɾԼĪİȻʼΪ⼸ľеЩҲӦñģʵֻûʧ顣ΪһˣӦõŵ¡ǣҶһѵӦǹŮӲŻеô 
ʵܶʱԼҲú֡Ϊ˵ʱǱֵòƲĽǰ׾ 
ٻع񣬼ڶͷɾԥһ£ڿڵΪʲôҡʵһֱѹʵĻ׶ʵϵԵʣԼһرϲˡʱʵ̫ͻȻֱڣһֲȫȷ̬ 
ϸǰˣۼ˲Ŷ֮ѡ׿ݲ̸˵Ҳȫ֮¡ҪʲôûУ 
ΪһˣϣܹԼ֮ˣһüᶨĴһΪǰˣȫȫҪԼòҪǶɾһء





ı飬ƺЩɫ˲ɻȻűһƬȻƺۼЦһ£Ȼַ˷ 
ɾ˻֮־ԵЩھᣬɤӣȵǸ⼸Щ 
ͷס 
һΣûгԱʲôҲûͼοֻ΢ŴŶɾƺڵ˵ɾΣȻ⼸յľһųΪ 

˴ʱڿͷڡʱһƬĬ˭Ҳû˵ɾĬһᣬȻվߵǰԼֺ˼ĵҪҪҰ𣿡 
һֱĶ仰΢΢鶯һ£ЩЦļ󡣶һ²վᳶһ㲻Ҫôͺá 
ɾоָһ£ĭһ򶨵С㡭һʱ֪ʲôֻøϸǸ 
΢һ£ƺûѡʲô飬ںһȻ̧ɾƺȫȴľٶ 
ɾû뵽˴ʱȻȫһʱҲЩŤȻȻѵڱԼΪԼһֱı־룬ߵűţȻ齱ߡ 
ƺⲻ֡ڴ齱߾ڴ齱ߣҲ£ҲʲôֻǿŴغЦŶɾ 
ɾʱԽ˽ǹİɡԼǱӦһʱʱԱԼ飬ԽЩԼѥڴ齱ߣȥ˵ 
һ˱˴ӵǡµʱ򵹻ʲôһαһĺЦţһ顣ɾԼúܿ죬ΪҳŵĹϵȻҲ 
ֱ½⾡Ҳûһָ֡ɾڴͷҲ֪ԼһӦôѵҪԼһ£˶Կ˰Ρɾ̲סչȥҴˡûһ˿ӦȻΡ 
˰Σڻһ£Ȼӵ 



տʼЩŨ˺ܿı㼡Ľһ𡣶ɾ˱ĶȻһ·˳Ӿѣɫ ⣬ٵƽĸ˵屣ˣƤϸ壬һ֪ŵˡ 
ɾһ·ȥ֮䡣 
һ̫ڼúõĴ˵壬ɾ΢̧ͷ۲ŽǰĶ 
ǰⶫȻϵƤһԼǡԵʣ˷ۺɫΪţĸϣ˵ĺһͬɾɵĺͷһ¡̽Եһָȥֺ̣λƤĸоһţɵְ˼¡еԡ 
ιȴֺֺЦĿһ 
ɾŷԼʲôЩЦһ¡¸סⶫ룬յȥ˱һ¡̧ȥķӦʱֻ΢ɫȴʲôɾЩܣǰ˻Ȼй˺ľ飬ֻ飬ҲЩţټͬΪˣٿԽıģֻ߽ 
кŵǰ˺ܻ壬ɾҲ֪ЩʲôʽֻһĸȦ»һ߽ǰһһ˱šģƺЩ΢΢Ĳɾ̧˿ֻ΢ۣЩʼԵı顣 
ɾһܵƵļӿ˶ 
ʵڽʱ򣬴ӵʲôĲ⣬ֻĽˡ ǣɾֿ˿ЩԵı飬ʱԼȻǿҪйĳ嶯ֺˣҲֵáǿ壬ȫһ 
ܿ죬ﺬŵĶԼŬǵøЩƺҲĺ֪߳ΪʲôɾЩѹԼһľٶЩΥ̵ѹֺ΢ߣڶȴǴ顣ɾһЩ͵˿ĥԼ һ߼ӿ춯˱Ķ 
ƺڲ΢Ť壬֪뿪Ѱһơɾѹ˫ȣҶĶȴһвͣ 
šѹֺĴЩУȥʮֹˣɾҲﵽּµĻˡȻƿͷɾ֪˼ȴſ˽ĺһһѹţûƿƺҲ˲ˣ΢΢̧ŶɾĽࡣšŨŨġУɾȻʲôȵĶ 
Ȼ֪ʲôֵǲûʲôĵĸо֪ոշйеģ˲ûзſŵĶǼ˱˼¡ķӦܼңҵĲ壬˫ƾܡ 
Ӵ㡢ſǶɾһʱ˵ҲǵһԼ̧֡ͷʱɫ죬΢ü۾ԼȻ֪ԼľٶЩӣǿôķӦɾȻľøˡ 
ȻҲ̫ȥȥ˱ĴҲԵʣһۣɾ濴ַ顣 

ʱ򣬿΢΢ü֪ЩʡɾҲҹڷԼһ˱ĴһСĵĳ鶯Լ塣ȻЩʣǷԼ˫֣ıơ 
Ľ֮£ȫļ˵Ķĥţһֺܵĸо˽ܴĽӺһ𣬴صĴϢ΢СѹֵԼײһſɢ ӵζ˲Ծҡһʱһֲ֪ںηĸоֻ֪Լؽй ڶԼ壬ȴͷŵһʱ̡ 

һƽʱ򣬶ɾıˣͷͷƽԼϢ⼸Ŀ飬һӾͱˡҸ 
ʱҲ붯Ҳ˵ֻ 
һţֱŲžʱѾ˺ܾˡ 

Ȼãǵ΢һüɾæʣôˣ 
ƺЩЦЦҪסһ졣 
ɾЩͷԡ˵ȥɽҿջǸʱнŵ㣬ɫһҲ۵СջôҪסһأȥȴֲشˡɾҲǿ˵ʲôֻԼſ 

ʱԸСƥ˨ںԺģΪطСµʲô˵òܵĵطԻҪȥɾ¥ƽԺƥʱ򣬺ȻһЩ˹طʱͷʣҡ˵ˣ 
ȥƽĵáֻǲ 
ɾڨȻȥ͸ 
Ĭ˰ΣһȻƫͷһԣǶɾΪˡȥȻǡЩڡ 
ȥͳˣɾʽһͷ߳ɾȻܺáҪһй 

40꣩


41 

һӣɾҲôܰһӡȫľԺһ㣬ҲܳΪبеӰ 
ĿĵغܿߵˣԶԶĿȥɽɫˮɫ̣һ·Ȼľɫ֡ڲɽһũסżʱũһЩũ 
ˮȵȡĻƣǰֻţδʱ͵ǲһ㣬һһҳ档 
ʱһ֮󣬶ɾ˵ԵķЩԼ÷˺ܶࡣܶʱΪһЩ΢С鷢Цصʱʱڡ 
˴ദϣҲǢ࣬ῪһЩССЦ 

ũһũҵĶӡϱȥ﹤֮óһСԺ䣬ŶģʱǮ˰Ժӣûˡֻ˶ӵܣܶǲȥڴ˵صʱ䣬ũҵŮżæ 

Դϴεľ飬ɾ㲻ѹԼҪ󻶵ԸͷεʱЩҪͷǿһ࣬ټ֮˹ϵҲĸΪ֮ҲвԲĬĬȥӡҲûܾ 
ȻˣһƷԣӲܾż޵˼ءɾ룬Ҳû׵ˣԼˡأ˳Լĵ׵Ըͺá 

þˣʱȻǻҪؾƺڴ˵ءڴ˵أһӾ͸˴뷨 
ǲ֪Ϊʲôֵǹúܿ졣ԵĶȴ 

һյĻƻ󣬶ɾԺлŸոոɽԻ򵽵ҰζְѶȻϰԵıȥѰһˡ 
ȴڷС 
ɾ˼ȦݺһҰǰҵˡ 
ũҵĻǲ֪ģʱȴޣ֦Ҷδ޼״ҲʣƬƬĺɫɫһ𣬾ȻһҰ 
ɾһ 
תȻɫһһ΢ЦţǶɾȴĸо²Ǻܸߡʮշɵ־ƽĵ 
ɾ΢һ¡ʮաʮ֮󣬾ְͣʱڡҲ˵Ӧöˡ 
ǰЩӿȥһЩȻʱص˵ߡ͢סһ뵽Щ飬ʱѹֵЩ 



վҪԵġ 

ڶ˱ʰװ̡Ǳũʼ· 
ԽǣɾеĲбԽǿҡ޶ʱһһ㣬˵Ĳʵؾ֮󣬵ȴ˵ʲôأ 
ʲôԵȻʵ 
û¡˵Ҳþõ취ͽնѡ 
Ҳû׷ʣ룬ȻطѾܣĿڶࡣǷֿؾɡ 
ɾЩȻĵһͷ˵飬Ȼ֪Ѿ֪Ͼ̨ϲ˺ƣǷǣܱܡȻЩǲ֪صˣҲᱻҡ 
Ǿͷֿȥɡɾԥһ£ֿߡʵԽǣԽҪܶĿʱʼֿҲ磬ǣȻһӾҪС𣬲֪Ϊֲᡣϰհɡ 
ͷϿɡ 

Զ˰ΡȻЦֳƵաɾûüЦʲôѾˡһһֱ˵ָŶɾ㲻ӦûЩʲô𣿡 
ɾ˳ָͷ˿ŻȻ˵Ȼںһ㶫ȴһƬתƻƳյ⡣ָо˾΢ůټ֮ȻϲǺܺƺҲһݡ˼ԼȷӦЩʲôἰ뵽˴æԼϵһ顣 
뾩ʱɫҴңʲôҲûϡŵֻһЩǿ͵Ķϸ룬ƺһЩµƷٻߣؾʱרȥһЩֺŶ뵽¶ǸɫʱûСҡȵؾʱһ͡ 
ЩȵɫʧЦһ£á 

ֱǰİʱ⾹Ȼһ͹ȥˡʱ򣬶ɾ뿪ʾڴ˴Ǳ˶Ŀ˲ͬͬޣؾ·ҲԿԴӴ˴ʼֱˡ 
˶ɾһΣ͵ʮʱ򣬶ɾЩңȰתҲûǿֻЦǾֿˡ 
ɾͷţǻؾ 
˿ɫҪϽС 
ɾһתߡ 
Ӵֻһ 
ô 
ء 
šءɾ΢Цһ£ת޶ȥ 

ؾ֮ҲԺܶ벻顣ΣԼŬ·ɡɾţࡣڣӦÿЩصǣ̽̽Ʋǡ 


ֱ̤뾩ǵĵؽ磬ȻҲΪƽȫûԤлܵκγɾȻò˼򵥣ƽܹ˵Ǹ£Ҳûжᡣ 
ؾ֮ʱҪ෱ӵ¹ְǰ͢ʡ֮⣬ְͬŽӹ뾩վãûؼʸĸ 
ɾǵһԼСԺﱻײ֮£˻صฮʱ»Щ֪Դ׵һ˵棬ʲôҲû˵뾩Ҳû˵ʲôֻǵһг̡ɾȻɸ׸֪Լ٣ǲ˵̫ϸֻἰǳɢġҲһǣǶĸԹ˼䣬˵ôһԾˣкҲ 
˳һٷյҲֻ֡ɾ֪ʲô˼±ҪԼʱϵ˸յ÷ϣдҪԼСԺҲȥֻһɾ͸͸˼ˡżĪǸײԼ˵£־ȫ޿ܣԼˡ 

ֻգǸְӡ 
һղǳգɾȥл䣬Ȼٻؼ˾ְһ·ͬţأֻһһֻȥ˾ȫʱѾϴ졣 
﹫֮Լ̬ȣȲ۹ԴΣöȫʮѿҾ˵յ£öȫ帺˺ܴһֵΣٺнϱ֮鶼СǶȫһ·ߵλҲǰ׻ģϵЦݾͬڼֶһУ˿¼һһ˿Ӱӡ 
ߵߴˣǸɾŶȫЦ°̾һҪڹٳϻ죬ϵĻǵһ¸Ƥ޲öԷˣҲðڳһ֪öɾЩαǲδԵЩ룬̫ͨ¹ˡ 
ϲˡǰĶȫ΢Цŵ 
ҡǸŴ鷳ˡɾӦΪҵʧöŴǣȷͷ 
ȫǺЦһ£û˵ȥת˻ãĿǰ˾ȱֵʱж˻ţ̫òˡ 

˾ȷкܶҪæ 
ʱų´Լʷ˾ӣЩǣҲЩ˱ְְͣߺˮٹ¹ͬʱΪҪЭܶطԱԼعִԺһֵصĵǱߵδɣ͢¶ 

˵ǰգ˾˾ۣ˵ˮ֮ʣ˴Ǯˮ֮ؽҲǿգҵ˰ǮǲյˡȥΨֹԽ취ӵݽ֮͢ҲܿҪ˾ó취 
ǣһ֮󣬻˾˾ֵݽȥ˺ӣʮ֮СơԼþӡ׵壬ΪʱִԽԼ֧顣 
˾һƽĵ̣飬Եָƹļ˾Լվӵı˾ǴѹԷĽ飬ˮǧѱȻ˲ܷ 

֮״ҡԣҵİԵΪҪֵİձĲȣʲôŭ飬ͺʧءʱ򣬻˾ı﷽һƬ˳ӦģΪ̬֮ԣȻ֪ԷдѹԼͼȴòڱϱʾҪִһ԰ġ 
һʱ˾ԺڽйڡơһЩ顣Աʾȷʵı 

ɾһֱæڴ¡ơ£ɲ˵ͿģһÿеķһȺԺĹԱǶࡣ 
ɾȷʵҲô˷ĵִУҲǰյһ£Ϊ˴£˺ܴŬֱʮգȻʶһܲԾ⡣ 
ʧˡ 



һ֮ˣȫû˵һϢ˵ˡ 
ɾʱǲҪӣΪǱǣţŷﴦĿôһʱҲûзɢעȥ롣Σ˵ȴһֱŵģ˽ıˡ 

Ƕؾˡ 
ƾӦʱڻؾټ֮ɾǰҲἰȻϢҲʮֳԾ 
ڶؾ֮ҰģȴǶĶ¡ʱһŵְλʱȫնӶǳ͢ǰٹ٣ƺҲЩ飬ۡӣƺʧ˵УǴδֹһ㡣 
˵ӳھǣҲǺ׵£꼻һ֮뿪ǣڶʾܽӴǰ񣬴ƺҲ֡ⱾǶڲ飬ɵ˲ģɵ˲顣 

ɾϢ΢˼֮ȴȻˡ 
֮ǰܶ״ȻضѣֻҪͬģһͬȥ˾ǡֱŷ֣ҪԵ̫Ӵʵ 
ʧ٣ضǶ˼ 
ɾȻʵȴʲôҲ 

֪ûа취κ˵Լ֪Ҫǿķһܹû뵽ǹˡֻʣԼһˡ 
ʱѪķȻ֪Ӻη 
ԼʱʱᶨԼľⲻû뵽жԷֻҪһССĶͿԼΪ 
Ҳ֪黹Ӻ̸ 
˺ããӺ 
ѰĽҲûС 

ɾ˲ʱͬһˮͷš 
ֱʱ򣬲ŷǰ֣̫ˡ 
ĵ·ǼѶѡԷƺһСָͷûȴѾ޴½ˡ 
Ҫô죿Ҫôأ 


41꣩

42ʼ 



һյĳϣɾһμʡ 
ȥ٣һЩƺǹүȻһ֮ơͳۣףֻһЩˡ 
ڴ򳯵ʱ򣬶ƺԽڶ˻ŵİΧȦɾһۣ֪⻹һۣɾȴһ£һֱ˵ĸо 

ģȻǴ˴αķ˾һԽʡ֧ѹΪ˾һĿǰƱͲҴӣ嶯͢ڴ˱ͶʱľٶΪɣ˾һĿǰϳѾռɹԽ繥ˮ߽磬˲ڴʱΪݣ׷ԼĴ죬Ϊ˸Ե滥๥ 
ˮ֣ʹﵽһ΢ƽ⣬Ҹǻƺ⣬ҲšֻƽУҪ΢Եƴ󣬶һҪ΢Եһ㡣棬ǷɵȨ͢Ҳǳͬԭվ˷һߡ 
ʵΪȨߵɵĵزѾʮԹֻҪǴһ㶼ԼȨƾˣҲϣĳƽ⡣һ£Ҫһ£Ҳ˵Ǿȫܲ˰գֻһӱҪõ̫࣬ټϷ͸¶һɷɵϢ˶Ȩı﷽ǲܽܵġ 
ıǹϵȫĴ£Ҳôһʱ̾۵ó˵Ѿ˽һ£ҲһЩֻԵķΪԷܣڵҲûн 

ɾȻվϣʱЩ 
˵ʧһǶ˼ôԼյ׻ǶЩ˲һΪΥ涨οʱö½һУ˭֪û˳㾯˼ 
ĿǰҪģӦҵ˰ɣɾ롣ǣ˭ȥأԼǲˣҲȫǸֵµġȻôԼǲ˳ȥѰأ 

ɾ׶ǵһԼΪʲôԵҪץȨҲΪȨĴСʲôʲôĳ̶ȵءԼӵ붨ֿ֮Ե·ȥ̽ϢǾ͸ֻվʲôҲ 

֮Ȼϣֱ˳ʱҲûʲôǹֻټس鷿۴£ԱԹְƽة༰˾˾鷿¡ 

ɢ󶭷ɾֻлص˾ 
ĿǰҪӦˡǣ˭԰æأھʶͨͨһ顣ԼʶУ׵Ĺϵϵõ֮⣬дֵ뾩еһЩУЩ˶Լܶ꣬ҲЩ˻᲻η常׵̬ȶԼæ 
ΣɾҪһ·


ȻŬǾжɾʱȥݷһЩʱھľʱ£Ǵ̽һ´¡Ȼ˵ĹϵβἰҲû˵ɣֻģģ˵ҪѰһˡɲǵ̬ȶ飬ʾԼϡ 
ھ˵У붡ԪĹϵɽոչТڣټФº˸û˵˶ɾҲûȥֻŴ˼֮Ӧʱȥ޲һ˵Ĺϵ 

ɾȻ֪ҪӶֵ´صϢѣȻ̲סһһεĸй˴Ȼֹ˼գûκһϢ 
˶ӳ£ҲûоʲôһɵĹԱǾȻԼ£һҲûΪʧκۣɾһʲôСϢû; 
Ѿ֪˵£̬ȹǲһ˿һġˣֻǶˡɾһȽϣλϣǲܴһЩŬôԶΧɵһسסĵطڶûԼԺҪһӽѡ 

ȫ޽չֹ˼ա죬ɾǷӪйһɲ˵صʱ򣬱˳һϢ 
˸ǸʱģҲнʮˣʱΪɾȻģһԶɾʮָмΪǷӪӪϢԴҲܹ㣬ɾǼ˺ܴϣġһȴ֧֧ģ̬Щ֡ 
ɾ˵ӻ˽⣬׷˼䣬²ԼԼıʾк˵ǰ鵽Ϊֹˣټ׷ȥˡ 
ԭ׻˽ˡɾһĿǰѾǿ뵽·ӣ·Ҳˣ֪ʲô취룿ɾվڳǷӪг˼һฮҸס 


Ȼ鷿￴һЩģֻ̧߽ۿ˿ֵȥǲ 
סɾһ 
һ̧ͷ 
֪¡ɾһлҪԸ˵ 
ձʵֶһ£һ 
Һ;ҺǸ˵£ҲǴ治ҲΪҲɾŶףʼһֱֲ׳ĸоȷҪ֣ʱȻ֪ôȻΪ׻ΪԼ̬ȶͬ£ΣҪȷԼ̬ȡֹ֪ҲһЩ顭׿ʱŹ£ҡ˵Щ㣬ƺûпΪȻԸʲôͻΣҶ 
׾ĬŲɾһ׿ԳȫһΣҽںܶ϶Ӹ׵İš˵仰̲סһŤ֮ǰδ̸˵Ļ̲סԼԼЩ޳ܡرԸסûһ죬Ƥ̸ 
ȴöЦˡ֪߳ǾЩ˺һڣڱ߳Ƕ꣬մȾЩϰҲ㲻ʲô⡣飬֪ҲЩȥԾһΡһֱΪִԣҲӦѵһ졣һǸ߹ˡһ˵ţһֵݹһӡ˲̽ϢΪ˻ȫ޸оδ͢Ƕרģһ档 
ɾЩɻĴһ£Ҫز´һ 
ӵȻݲݽ᰸ɵ㼰֤ڣرһϵвڼ˾֤ݡҿµ̬ȣȻìͷֱָɾ־䶼Ųٿݰ˾Ƕɾ£۵˭ͷϣЩ˵塣 
ӴЩ飬㻹̫ۡ׵۾ģһࡣ˵Ϊûûˮ̾һԼס 
ɾ˵Ļţ۾ȴһֱϡ 
壬Ϥ 
ǲֹһοд塣 
һһдƪµġ 
֡ 
ǣΪʲôдһݶ˳޵˼̬ȣдһƪȫʵݺԼ 
ɾѹһ£һʱ֮䲻֪ʲô¡ 




һֱѹ£ֱ߳ฮصԼסСԺʱ֮󣬶ɾȥҸ׵ĿġΣӦҵˣٵؾ⼸ľ˶ɾǰ¡ 
˵ˣҲ۸ղŻûеõ׵ͬͱƵ𴦣ͶѾԴķӦ˵ⲻһװ쵽¡Ѿһݲδݳ棬޷ǾǸԼ鵽ЩΪֹˡ 
ɾĽŵ·鷿ϣЩꡣĿǰľƣһɽˮģ˭֪׼ѩضãҲֱǸô 
ôһ£ǡô 

һգһЩСϢĿʼ 
СϢƣƽʵѾнˡƽոϮ֮սǰҾѾ˽Լƽ붨Ļ£Ŀǰ׼鶨ǰƽ֮ŮٻĻ¡ 
ӶԺҪϮλģӵп¼̳ˣӶѪͳԶġĻʽ͸˴˵Ѫͳô˵һҲġ 
Ϣ֪˭ɢģ˽Ѿ۵Ȼ졣˽ˣôǰеƽ⽫ᱻƣʱ򣬳͢ﲻ֪ʲô츲صı仯 
ɾǰƽ俰⽫ֶŮ˵֮սʱ򣬻˾˾ֵĺԼǰǴ˾һ£ԼԼЩࡣȻҲ֪ɵĽˣڸһϵǺشĴעصȴƺڴˡ 
ϿԲ²ⶨֶΣѩΪȢʱ֮ʱĽ̽ˣǳõֶΣ˵ƽٻׯţ͢ҲѡΪ̫֮ŮӣҲǺܶ˵ɣ 
ʵϵ֣ǶɾͿǹ⣬Ȼ֪򣬵Ҳûɺܴšעģʵ̬ȡ 
Ϊʲôһ£ 
Ǵ̬ȵı仯飿 
ɾһ²͸ˣ˴ʱȻҲȫ⡣ãΣûмˣ׿ڵ˵֮ǰʱȥ¡ 
ˡĿǰΨһصֻˡ 
˺ããʲôȥأ 

ĳ֮ϣСϢһЩ΢ı仯Ȼδ϶Ϣڰٹٵɻ֮У˲þĽ飬ͬʱ˾Ҳʱ£˾ӵľ巽ƺȫĸ˻˾᰸ݾӵķķһЩڶΧ˳͢¶Щͼ 
ǣȻ˾Ѿ˽飬һֱԴ϶δļ˾ʱ¼ģֻüӽƶ˶ķ⼸ɾ˷ӵĹ֮Уͷö 


42꣩




43ʼ 



ٳ棬ϵżŸһһۣŸЯݻһϵҪ˰æʱ򣬲Ųŵ仰˵ƽʱ㣬ʱšԶɾӣһɣȥĹϵǵ˴ʱֺް취ľ棬һʱ֮־Щɪ 
⼸£ɾڼ˾Լĵط޸ķʱܻȻ뵽ȥһֱܰȻѾʱȥǷµ£ȴǷĲ£һֱšڶɾ˵ܾãܽһӣӦлȢʲôȻΣٿͬһŬ̬ȸı䡭 
ɾЩң±ʣվ˵£ԼһѹѾȡýչĿǰ˶Ѿ̬Ҫѹ£ʱȥң˭ָΪѣǴϣֺҵͻƿڡҲ˵ˣԼĸףϴҲǻûᵽͱƵ𴦣ҴǲܷŹġ 
Σһ˵̫СӴĶ෽ͬʱԣĲ֪Ӻ֡ 

䣬ɾӼ˾ؼҵ·ϣһֵġ̵Ĵ֣֪ôľؾ֮ǰŵĻһ¡ڻҲǷʱѾԴԣǸԼҪһΪ 
֪Ϊʲôֱʱÿһ仰Ȼǵú˵ǵԼ˵ؾûлӦ⣬ԼֹǷԱǸʱѾˣ 
ˣһʲôҲ˵ 
ɾڽͷվһֵĽϣȴ֪Ϊһ˿¼֮Сˣһǿ͸ĵġƵˣԼ̫ĺѽӽȻ˵ʡǡɾһ´Ķкܶ໰ʡ 

λү𣿡 
վþˣĻƿʼͣɾŻعʼܵĵ̡ǾȽϷĽ֮һʲôӪĶУĻҲȽϡ棬ɾĹ˰죬ǲ֪ʲôΪ 
͸󣬱ͼµҪһض壬ЩѣҶɾûӵĶڸѡ˺ܾãʼҲֻʱա 

߳ʱ򣬺Ȼǰ˵ıӰЩ죬΢֮󣬲ĵܵܣĶ¡ 
ǰһʱһֱӽˣǿûлᣬʱƺһﲻ֪ʲô߲еˣɾ룬Ȼ첽˹ȥ 




ƺΪУɾûѾվתعͷɾĿһԣ֪֣һ֣һᡣ 
ϻȥǲξӽѾǶɾռҵֵеĵˡ¿ȥСңģ붨Щ࣬ΪһЩټϲǼ̳ˣ¸˵ĸоǶ˶еӢѪ 
˵˵Ӧ붭ɾ̸嶭ɾݵʱȴƺȻ΢Цһ£ʲộ 
̬ȣǸ˶ɾһ˿ϣȥռֵܸ鶼Ǽáô˵Ҳ»ƫҲ˵ 
¿΢΢˼ǳЦһµӦ֪ʲô飬ǲ֪ضӦҵĴ 
ɾ΢һ¡Ⱦͽ仰¹һʱ֪ôӿڡһ󣬿ʵ𣿡 
¶ı鿴˰Σһ䣺ѵûױдǷ£ 
ױʡɾͷǰѾ֪ˡױдµô 
ʲôҪҴ֣ 
ɾԥһ¡ʵܶ໰ʣҲкܶ໰˵Щ˴ȥԵ̫ˡл֣չ˺Լɡμѣ²˵Ҳ֮е顣 
ƺ⣬ǾöɾӦֵƽ˵Ļһ˵䣬ܴһ£Цƺڴ˾̸ 
ɾ֪ǲ뱻ڶĸɶĿ֣ǵͷǾͰжˡ 
ת룬Ȼת˶ɾۣƽĵھǡ˵ҲɾʲôӦתԼˡ 
ɾһ˲Żعھǣ˵ 
֪ΪʲôͻȻԼ£˵ģǾʹС˵ķΧȫΧѰһˣھѰһˣҪֽļ٣׳̶ҲȫܱȽϵġȻʵ˼ȫҪõʵھҪϢɾʱּ޲Ͼ취ȥҡ 

˵ھǣôڶ֮صĵص㡣ųƽةฮĵ̣ΧСࡣɾΪ뽩֣һֱѹֵܣʱȻ˺һӣ͸һ˿Ȼ˻ûҵ˺ܴһչټϣͬھǣȥƺúܽһ־ߵĸо 

ڶڼ˾ɾ˰յľڣֻڽڵİҳ˿Լ´̰붨йءһ£Ͳ򵥣ټҪںܶƤ£ϼѡһε¼Ϊ׵ʩѹɾѾ˼ȥ鷳յľɲΪѣ˲žãǲù;صİ֣˳Ĳ̽һ¾ﶨһЩԱ 
Ȼһʲôð취Ҳûа취İ취ɾԸ鰸ԱҪԴ±ܡ鰸ԱȻ֪ɣ漰ҲеȻСĽĽСɾæһ磬ָЩ֮󣬲лһϣһλջ


ԵķʵʩټˮĺܶҪСԱʮæµƽΪ׵ϢƺҲԽԽ϶ȻһҲûг֤ǺܶãĬҲһĬϡ
˵£ϢҲ룬ھزҵҲ٣ʹڶ࣬һʱ仹ĺѸо״һ֮Ҳûй̸Ļᣬ֮żװʶĵͷɾԼƺܹ̬ȣϾںܶ˵Ƥ¡

ڲδõĽˡһճ֮͢ϣɱ˾Աƣɹɳʹ뾩ʾԸͣǰĶԹ⣬ϣˮɳԮͬԿϳ١
ԭ⼸ϳپһ·Ѿռɹܴءɾʧȥά񣬱Ĳȣټ֮սʱսǹͼıԾõϳٵĶ֡
ϳ֮ǰĬĬ֮Ϊϳ˧սʱЩܷڣһһս˶ʮ۷ᣬԭΪǽλĹӸ磬ûһ·ŷ˵Ǹݽɫ
ϳˣһֱעⳡսµܱ߹ҷҲЩΪ˵ֶ̾ؼһ֡ 
˳ƾȨʼɱ֮ͣٵһɱѪսһ·ϳˣȻά֣Ҳݶ֡ǵ˻ԼˣֻҪһ˿õĻᣬ˶ԥļãҲûϵֻﵽĿġ
ɹ°ܵľӣ֮£ڽڰˣɥӰ֮£ѵܱ߸ԮҲ޵ˮ

Ϣ볯УڳǷ׷ۡбʾɹѾ죬ӦڴʱȥеϳٵԹ޵ģбʾûϳٽϷصģҲбʾ£ϳһĿ꣬δزˮӦͬġܣ۵һ㡣
ԮɹƱ˾ողŽ˲þĽʩУʱǳϦģó͢ںιˣߣǾԮɹѡһ֧ǰȥҲҪפأɹһα߾ѡһ֧Ǹ⡣
ϼûаָһ𣬸ԶиԵ濼ǣû취ó

ةฮһɣȻϣܽȴϣɵɹȥ֧Ԯ취ȡȨֽϵɹǲ״̬Ȼ鲻ܻô˳ǶĶء

ûգ̫ӷ֮ؾˡ
֮ƺרΪ˳ɹԮģΪؾ֮󣬾Ϳʼټܶˣ˽ָɾΪΪܽɹϳйӴˣҲټ֮С
һյ³֮󣬱ڴ̫ӹáһ·ʲôˡߵſڵʱڴʾҪͨöɾڴԴ
һڴʾ̫ټ
ɾȴһˣֱڴ߽ƫл˵Ƿ֮Цⲽ´ˡ
ɾ΢΢һϤЦ֮Ķ֡
ɾ¼첽˹ȥƹɴϣȻ˶壬һˣɾϲͬСɣǰȴͶһסˡ
ǲǹ߳
ȻҲЦȴһֿİ˵û˿
Ϊʲô
÷֮ЦףǲǸոսͬйôˣ
վЦ֮£ҾͲˡ˵񵭵ɨɾԵĵ˵ͷת뿪ˡ
ɾڵ
⡭⵽ôһ£




ʮ


ߵƫſڣ֮ƵĻһ䣺Ҳйصģȱæžߡ
ɾʱ˼վ̫ʻǽ׷ȥһһߣټĿŻߴζɲܡ֮仰һ
վˣȻתŵһ˿ЦҲйأʲô֮ˣ
֮ȡĳȨô
Ц˵Цˡֻ˾Ԯȳɹˡ֧ӳǻ͢鶨ô
֮һ۵һӵ£ϸҴۡ˵˴ɫǰΪִ¡λ
ɾʱһֱϣʲôۼ߹ڷ֮ĵ̫ӹƫµĳ˰趼Ϊ΢΢бŵӣʮ⡣Ժ̧ͷȻվŵĶɾһۣôˣһֱվš
ȻôʽĳƺԼɾֳһ֡ڷ֮ǰû취ʳеɻֻøһξԱ¡
֮ЦˣҲûʲôı顣֮󣬷ڵʵҪ˵£Ӧ뵽ԼλٸԸ˾سһ֡ʱλæټ֮ȥų泯Աֻλǰ˽һʱõĳƺʮʽȻǱʾѾʼ̸ˡ
ݵ뽲
ɾӦһ
֮Գɹʹߵ⼸յĹ͢ѾӵܶӣǶԴµĿ￴һ£ǲ
ɾ΢΢һ
֮ȥɹˮ޳Ҳۣҹڽˮ֧ĿȻӴǴʱΨָϳٹҹʵûбҪһǿС֪λΪΣ
΢΢Ĭһ£תͷ򶭷ɾΪΣ
ɾһӵĿһۣ֮Ҳֻö˶ȴΪ
Ŷ֮ƺЩ⣬˵
ϳٴʱ޶ս˵ֻڳɹˮ滷Ψһ½Ĺֻϳټɹڡǳɹڵ˵ϳٶҹγѹԵİΧɾǣһƬĵλһоʱ֮ʣ㽫Լ⼸˼˳ôʱһͬԮɹԱ䲻ҹſԱסһͨĵͨ
ҵҲǸơӿڣɹһղһϳٻǣƣޣҹʵкܴĺôΪҹǰһϡ
ɾû뵽ḽԼʶЩ΢ϲתͷӴƽ̸޲ʱֱһ¡ŻҪȡĳȨȻҲḽԼ
֮΢üλ֮ҲеĿǰٹٵڲռ
Ŀǰƽة࣬ûоʹڳ͢Ϲ̬԰ٹٴԼĲ²ӣǵĲ²ƺûвµϣַԳռľ档
ɾʵҲΪȨ˼ȫΪ˸׵뷨ǣʱǵĹ⣬бһ˿˽ġؾòɣټԶฮĿƣԼ˶ĵ̣Ӧòͬھһ㴦ơ뷨δزΪѰһ˿չĿܡʱͷԵĳټ֮ȻԼ෴һʱЩ֪ξϡ
ȴԵӢӦ֪δá
֮ΣȻЦ㡭ʲôʱҲѧһףһЦʱµ̸ЦûˡҲʧЦһ£ûмӿڡ
ɾӣĪľһ˿ʧ䡣鲻֪ΪαԼֲӣǰʲڡͬİһԼԴ֪ͬһ뷽֮ԴĲζңһֱɷ֮ҪôȴȫԷ֮ķ
ľ棬ĥǶɾֻ֮ǰοԼҲǷʲô£˲ǰֳʲôҲûϵֻҪˣһ¡֮׷ʲô
΢ЦŶԼ˵ʡĳɾԼҪġ

֮ƺԴֻ˽⡣ȻˣľҲ⼸ˣһʱ̾ͿġֻǼ򵥵˵ͱʾѾûˣ˿ȥŸ䣬ЦȻһҪ֮
ɾ΢΢һ
ڱܿԼ
ѹ಻⣬ȥ˲ֻЦͷĬĬվš
֮ӦҲáôԱ㡣
ɾһվûа취ڴ˴סֻ뿪̫ӹ

վڻʳſڵãҲɾһһȥڱԼôʲô£Ϊʲô˵ˣıˣֻҪһͺáĪǻΪԼҪղɣ
뷨վֻһʱߣ侲־Լ̫ڳ嶯ˡҲԼ۾ĶҲǰˡԼŵĲָֻԷѣϰǸ˱ҲҪȥӦеŬ
ôʲôԼԸʲô

ȻԼҪ侲лǲɵøеһ˵ݣ֮ǰûԤϹѹУֻڸģ޷ǾǱ˷ֿѡؾ֮ĳףʵԶԶеĸѡ
ǰһʲôֻҪѩԼѾ޲ߣң޲ߵ̬ȡ
̲ס룬һʧ٣Ƕ˼Լ˼ɾʱһֱǶ֫ӱԼΣΣЩˡ

˴ʲôҲ˵վǡûаԼɿ˰ɡɾԼķڣдһЩ飬űʣȴŲȥ
ԼٶۣûеĵǱʲôԭأ
ĸобһʲôʲôȥ

ڶϳʱڳ֮ϼӰɾʱ˻᲻ô꼻һʧ򳯵ʱ򿴵ӰĪĻ˿
˸Լܵһ𣬵Ȼûʲô῿ֱϳʱ򣬶ɾԭԭ˾һ࣬ҪԺǰ鶨Ĳþ֮¡ҪɱǣﶼڲҲϤҪ鶨þĪ
ɾǵã˻ؾΪԺһżΪȨ֮Ƶİ˹Ժֵǣô֮£ƺȴˡһϵҲᣬƽҲһ棬ɴ˵ƾˡ
һ˵Ǻĵõλá

̫ӹһ̸ɾȷ˶ҪȡȨͼһսлǺһţϣฮһ߿ǺܲġǺܲײŽһ֧ΧȻԼҲҪһЩɵĽƣ֮ǰǴ̻ϻεеġӦ֪ҲȡȨʱƱԺǴʲôأ

³֮󣬵ȻҲûл˽̸¾Լߵʱ򣬽Ų΢˶٣ƺ˵ЩʲôЩʲôȻҲʲôû
Ӧáʲôɡ
µľٶǸ˶ɾһЩġҲֻΪھҪĶĿԲİɡھֻ¶ѣӣѾȥһ¡
ôٵһӣȵ뾩ɡ
ڴڼ䣬ҲӦЩʲôɾ뵽ԼԻؾơ޲ߵΣеľԼûá
һЩҲ㲻䵽ľ档
һĽҲܱˡ
ҪλأﵹһЩ׽ȴԶˮȲ˽𣬾ԼԵˣڸ׵Ƥ£ʲô춯ҲеġΨһһѶԪȴΪФ˸ңɾãǴʱȥԵ̫޳ˡ
ȥ뿪˸׵֧֣Ҫʲô飬Ѿ̫ף׷ԣôΪѡ
ͨƣǻһȨʷ龭Уֵǽ඼ԵȨ̫һ˵ȨõķɾƣȻܹ顣ЩĿһԭ֮ϵġΪĳЩ鲻ֶΣĻ顣
維ɾһТˣʱҲ˼׵Ŀܡ

ɹʹһֱͣھȴˮľ⼸ﳯǹ顣ɾȻ֪ͼҪȡҲûΪͷԼⲢʲôù£ĳ񣬶ɾãҪԼԭЭˣǲɡǳ֮ϣᵽȨʱ򣬶ɾǼᶨվһ
ǰӱʾɳڳڿ붭ɾ˴ͷʱ򣬲ŷ׷Լһվ˱ߣæȣһʱĳ֮ϣȻͬӵĵط֮ἰ󲿷ݵ඼ǷԣɾһǶֱϵıĵ뷨ʱΨ̾Ϣ
Ȩ֮е³ȥۣɾ˵ʱ򣬱ȥվбǰ˻Ϥƣ̰һԲȻվǰߵĵطȴоޱȵңԶ
˲飬ƺҲûʲô顣һʱȫģһʱ䳯֮ϵӳԶ֮ǰദʱܰЩԼԼޱѵĲˡһֻһΡĴ


45ʼ 



һķ491ʱڣɹʹˮ¡Խߣһһ֦ʼϿʼһҶ 
֮£Ȼδ۳ʲôɹʹҲˮȨΣ±Ͼϵش治һʱܾġ 
ԳȻڡɾЩΪѵģǶԪ 
еķԵУΪԴǼҡɾȻҲܹ̬Ԫһ£֮սȥôʿԳԮɹҲ֮е¡ 
ʱҲú޲һ¸ĹϵݹѶԹȥݻᣬֱ⣬ΪФ£δ⿪Ľᡣ 
ФһµĿǰΪֹȻѾһ䣬Ƕɾףм䵱顣ֻˣȫûнչȻ뻹ԭ࣬վܼɾһЩŶԪĺ⣬ֻһ̾Ϣ 

⼸֮϶ǹڳ벻һ֧ۣۿŽ˳һߣֻһ֧ӵˡ 

³֮󶭷ɾصԼĵط౻ֵЩ͵ͷ׼Ϣһ£ȴ治֪ΪЩ߳ȥһȴһЩͬǾһɫЩĲ֪ڽЩʲô˳һ䣺£ 
ͬǱΧһȦ̸æóһλã˵ϳٶҹսˡ 
ɾ΢ʲôʱ£ 
䱨ոյ־͢Ҳ͸ոյõϢ 
 
ǡͬŵ꣬Ȼ뵽ɾݣ֪Ϣò˽ɢʱס˿ڣЩΡ 
ǣɾûעЩҲûжʣֻǵһһͷʾ֪ȻԼķȥˡ 

û뵽ϳپȻڳɹδ£ˮսѵǾͲ±лܵУ 

յĳ֮ϣѼͳһǰЩﻹ²ѵ̬žԮڳǣʱ򶼷׷תߡɾЩ֡ϳӦûе°ɣվϳٵӦü˳ɹǷɢͬʱԸ 
ϳپӵϳ᷸Ĵ 

Ȼе˲û뵽ֻһʼպϢ롢䣬ܽһܵúɣǾȻ֮Ƴǣ䭳ǽս򱻷ı࣬ţꡣ 
Ϣ͢𶯡 
롢ǣȻ˵ǾԵļ̲ƣϾҲǱ߾ϵһǡǰЩάֵʮı֧á֮Ϊϳ٣ѾԮӹ̣λ֮䣿 
һʧأŵĸķսԷسǳؼȫ޻֮ 

ɾǶ꣬Ϣֻޱ𺳡޲ʱɱȥǣڽʿոʧϢʱ鼤Ҳû࣬Ҳûи飬һֻȥ˾ȡ飬սߵ˾ſڣһλŷݹĴײ˸ 
̧ͷһȴסˡ 
˵⻹̫ӹһ֮ĵһλ档Ҳ΢һ£Ҳû˿ֻĬĬ̧˵ϵĹġ 
ɾĿ 
ûأƺһ¶ѡһֻĸо 
վֱʱ̸̸ 
վڱ˾ĴſڣƺҲǲ˵ʲôͷȻǳڣһƣ롣 




һ·߽ȥ˾ԱȥȥǼҴҵģҲû˹עǡһ·޻߽ӣֱ 
Ҫ̸ʲôеĹķϣһַ߲Ūҳһʣ˵ǰڸ£׼̸ 
ɾĬȻʵ˸ӣֻΪ˽Ѱʧٵ飬ʱһᣬȻ뵽ҲΪ»ɹ嶯ȥ˼ҵĵʹǴӱϿ׷Ųڼɡ 
Ϊ˸ɾӦý£ңӦȫԼʱ⡣ô˵ǹˣ 
㲻ˡɾ 
Цһ£˵Ҫ̸ʲô 
ɾһ֪ûʲôãʲô¶ˡǣܶʱһϣܹվߡ 
΢һüû˵ 
ɾĵǴ˵ʲôܾĻʱûڣ΢΢ЩģһҲ֪ʲô£ҲҿЩת䡣Ҹһ㡣Ҳ֪ʲô֪ѡ 
죬ɾ˵ЩʲôԼĻ˵ꡣۿһۣ˵ 
ʵһֱϣܹ깲ɾȥ˵Ȼʸ񣿡 
Ĭŵ˵ָ꣬һֱḧϵĹġɾһֱעı飬Ȼûʲô仯ڵĪľ͸оܸӡƺڿʲôоһ˲ĶҡȻļһּᶨ 
ɾſ죬֪ʲôľĽָѹϣȴڡȻʱĽŲȴˡ 

Ǳ˾һСɫţŲȣȥƺҪҪ˵˿һԵĶɾЩԥ֪˵˵ 
һСɫȻ޷ 
С˳һϢſڵӣոմսʧأĽڻս䲻 
ɾżʱ䣿ôҲסˣ׷ʲô£ңĵܵܣתͷȥȴСͷ֪ˣ°ɡ 
СӦ¡ 
ɾе֪һʲôĳ嶯վĿȥ̧ѹ˫֮ϡ 
µ岢翴ıƽЩɾֵ֪ܸܺãĸܣʵҲòűϰοֻĴԼİ 
Ȼ֪֮ǰʲô£Ҳ֪Ϊʲô̬ȣɾĵǣ˲ûпܣĬĬĽˡ 
һʱһƬĬţɾվ󣬾ƺ˺ܳʱ䣬ŸоƵµļͷһ̸ô 
Ҳǡ 
㻹ǵãʲô𣿡 
ɾ΢ƺ𱸣ǻлǰһ֮ʵǶŹɱˣ 
ڼ顣ĵû¡ 
ɾƽ֪ʲô˼ܹ˵ûٽԼˡӦһ£ڼ顭ûɱһףȷҪ鵽ڼ鰸ȥǣڼһɵФѾˡ 
˵ФҲδ᰸ôԼڼڣ 
ڼڣôڼ˭ 
ɾǵõΪλФļɵ㣬Ǹ˸Լദʱܾã˽Լңλܸߣ֪̽ܶ»ܡ˲ࡣФֻСɾȻ̧ͷʣ֤ݣ 
ҡͷûС 
أû֤ݿɲ˵Ф¶ɾһֱڻһҲΪƾ޾ݵǣۡ 
ΣҡĿαϣֻڿȴпɡ롢䭡ǣλ֮ʧݣ˭ǵĳǷ˽⣿˽⣿лᰲܶԼˣ˭Գ֮ڵĶ˽⣬֪ɳԮԮδʼʱ㷢Ľ֮Уһ˭ƹ鱨Ĵ̽ڸ̽鱨ˣǰ˭ˣΪλϳٽĴ¶ 
ɾ˼һ֮սɾսһϳ١жԷһôܳһ˵ɾս֮ʱǣڼ鰸ôȴϳٶս֤ 
˵һʼϳٵļأ 
ɾ΢Ȼʱ뵽˵ǵϳûܡһʼϳٵļϳ٣ϢݵĶϳôΣȷǿΪһõ֤ôǡ 
ɣǵõҲɹФҪôɾҡͷЩš 
ûнӿڣҲĬŲ˵ 
˵鶼Щء 
Ҳĵܵ䲻ɾڼ£͵ƾʧһ£ѾֳءɾһĳǳѾ˺ĸ飬⼸͸һ飬ߣЩǳһʧأϳٽԳֱռƬһãпֱƾܡˮ˵ǴٲҸոսСģĲþǲ𴦵ľʱϹȥ֧Ԯ֪ü 

˺ܾãɾſڴĬʱ̬Ⱥ֣ƺʱĻرܸ֣ʲô̬ȣȴ˵ңмת䣬ƺûһ˵Ϊģ֪ӦӦԡɾڸȷϡ㵽ס 
̧ͷһۣݸҪ˵ϵıȴ΢΢סˡ 
ɾٿסı飬˳תͷȥ 
վſڣɫĿˡ 
ָܿƽվ񣬡Ϊ̵𣿡 
ɾʱҲ֪Ӧվк뿪ãǼãһʱ䲻֪ηӦֻȥ



46ʼ 


粽תͷŶɾǸӶһЩ֣ǲĻԱ㡣 
⻰ƫƫõǹΪڣȻ޴ӷ˵֮󣬻ﲻߵҲ̫֪Ȥˣòײлһ棬δ˵ʱһߣһʧô죿룬ɾ̧۶ŶصȻүӡ¹ҲҪ̡ɣתͷĺš 
һֱڶϣûתͷֻṴЦǱίˡ 
ɾûоܾ԰ţȴöڵķӦˡɾ΢΢һʱƺԼǷڳˣ΢Цӿڣ븸ʾ 
ƺЩźҡͷ̵һʱգҲƭˡȴǺʱǹһ塣 
ݵѵǡֻıˡ 
һѾﵽԷҵĳ̶ˣ 
θ븸ԡ 
ۣǰĶ㶼ˡȷʵҪѡ· 
Ľ̻塣ȴ֮䲢޳ͻ 
ɾվǰʱΪѾʼ̸һʱ֪߻ǸʱڣԼԼЩ׹ƺǹڡ֮ǰ£ԼȷĻڸ̯ƣ 
ǡǰӣȻֻ 
ƺԴʮֺЦ޳ͻƺ˵ʲô˶ɾһ֮û˵ڡȻΪ޳ͻϣҲҪʧ 
΢ɼ򴽣һԲ 
ȴЦˣһֱʡģϣһҲ⡪񣬱ǳ£ҿٸʱ䡣ԼҪʲô·µȷгеЩ 
ᶨĵá 
һ֮ת򶭷ɾͷŴһۡɾֱͦ壬Ȼʱ֪ӦòӦñ̬٣˵ֻתȥˡ 
ŶıӰƺЩʧֱɾȥʱŻع΢΢Цһ£塣 
ɾǰеŪЩԺоĿǰ̬ȺͣǰİУǴǰȥʣôˣ 
һۣҡҡͷʲôҲû˵ 
ɾü˵ִסˣ̾һ֪ȫ׵ġǰһĪʧ٣ʱͬİ·ٵһĽ̸м䷢ʲôΪʲôĪʲôҲ˵ȫԼ˾ޱȿա뵽ʱ̲סЩ˵ʡΪǱʾԸҡ 
ͷݣηʰɡ 
ɾһµҪϾҵĹϵ𣿡 
ǡȻͷƺһһ۵ڻشӡ 
ɾһһֱ᲻ѵĴʯǽȥʵʱ䷢ʲô£ 
룬忿αϡʱ䣬Լȥ˶ϸ£Իؾ֮Ҿ͸Ѿ˶ˣΪ֤£һױд˵¡Ѿ˰ɡ 
ɾ˵ͷü 
Ĭһ£ɾʣ̫ӹǴΣԼıܶǹҿģ 
ĵʵȷӦ޹ҰĸŶԣ̫⡣ỳңԼҲ˶ʼ 
ɾ룬ҲǣѾ˶ϣôܶЩɻ󣺡Ϊʲô 
Ҫ棬ҹҵʱ˵Щ㲻 
ʱǼ棬ƱҪ˵ܶĻſ˶ϵӡԣԸܶôɾЩӣĬһڵʵ˵£㲻Ӧһ˵šһ𡣡 
Цһ£һ˹ˣҲʲôǸ 
ɾˡʵ֪£ĴȷġûԶԿԵô취ȥȡڸж˭ȡͬûõġǣȡḶ́ȴֻй¾սңΪԭҪסԷȡڸɾȻһãȻ˵£Ӧ˹ͬе˵Լ־򣬶ֻԼΪΪԷáĻƺԵò̫ضԷԸۣվϣֻķӦԼ룬ʹʮʧ䣬ȴҲòͬȷġ 
ô֪ģԼһΪˡ 
Цһ£ҵķӦˡ 
ɾ΢ǵöҲ˵ĻķӦˣԼôû 
ƺ֪⣬㻹ǵ˵һ仰ôΪ̵ôɾͷȥ̾ĵӽ֡ 
ɾ˼˵ʲô 
͵˵Ѿ˶֮£ôǵݾǵжԣǲ˵һ仰ġӦ֪ĵܵδʱձڿ飬һв׵ģ 
ɾ˳˼·˰ΣЩզࣺ̫ˡƾһ仰ѣͿжϺܶ顣ֲǰ˵һֱˮ©ȫ˼ڿˡ 
ǣô죿ɴһ֮󣬶˵ĸо̫ǿˣһʱЩëȻ 
֡϶ĵ 
Լã 
ղ˵ȻΪ޳ͻϣҲҪʧǱʾҪ֣Ȼҵ̬ȡ͵Ϊһֱûʲôѱ˳´İӡ㻹ǵﵯļ𣿡 
ɾͷ 
˵Ҫʲôֻ⼸֡ 
ɾĬһ£ʣղ˵ıˡָʲô 
û뵽ע£ȴ仰ʱֻǾã˵öԡȷδǹԸ˵΢Цһ£һˣҲԡ 
ɾĬĬĿˡãôԼôþأǺεºܰһ󼤶̲סȥץס˫ۣûá㶼ҲûáҪ˵ǸҡǸһô¡ 
۽ǣûٽʲôָֻסѹϵĶɾ֡ 




ˣ˵ϸһ£˵˵ڵưɡ 
ɾͷǰڱ߳ǣԳõĸֲǺ˽⣬ؾ¸Щ磬ûпȥ漰ڵ¡ڶѾһٲ֮˽⣬ôԵԼ˵ġ깲仰 
΢ۣǸƽ׼˵Ĵġһ۶ɾı飬ϢԴǴƽȥġ 
ɾ΢鵱Ǿܣƽôᴫֻ˽½ˣӦܣϢฮҲã͢Ҳã֮ģľ档 
Ӧ֪ƽڵơǰƽаȻȴôƽЩܴ󲿷Ϊһƽ俰ȴǸ뷨ˡʼ͸Ӵ˵Ϊҵǰ;ӦˣӸõĻԼ 
ɾǸӦܲǡ 
ҡͷӴ㻹ֱ̫ˡô֪ǻĽˣƽһ˵ϢһĿ⣬ǼڶϵġǰЩͬþҲΪƽϢ顣Ӵ룬þ飬˭⣿ 
ɾһ˼һ΢΢ͷƽ 
У˵ٻ𣿡 
ⲻǴƽԸλ𣿶ɾ΢΢ͷǰƽаŮа֮󣬷俰ҲһֱԼŮôˣ 
Ľٻˣ֪֪Щʲôˣͻ֪俰һкܶ 
ʲôˣ 
Цһ£֪پ̫ӷ֮Ҷ¡ 
ɾһҡҡͷһеȷܶԳ͢ԹޣпڼڲѺۡм飬ʵ̫ӣɾս֣ڴһƬǹеϧ 
ظһԵЦݣĵˡԶԪʲô˵𣿡 
ɾ΢üˣĿǰǣ⻼ʮǵ䣬ۿű߾Ҫһսָոչȥ˻ֽһҲǰѵһɡһǲԪˣȥԸֱˬûĻܶʱЩԵ£ôܻǼϸأ 
Ȼһͷȫû֤ݣȷǲóȻ¶ۣʱ˼һһȵȿɡ 
ɾȻһ£ģ˵࣬Ĳµġ 
Ŵһ֣Ȼͷһ¡ûüӦֿαϡɾôûľٶ𡣡ס 
ǰסԼǻزȥˡҹһرԺ 
ɾѹһ˷ܵصһ 


46꣩ 




47ʼ 



˽̸ʱһֱһֵЦ⡣״̬ʵ˹̬߳ȣɾȴþΥˡĿתֱ˿һֱԷһ̵ĳšã֮ǰʱ߾Ǳߵ 
ʱɫ磬ټ֮Ĵ£˾¡ɾǰǻص˾ǾһʣԼʵҲԼģƶϣҪʲô 
ǰһڶһϵ֮ԺϽȫܴһ־ӵĵʱ߾еɲˡ 
ʮǵϸθͼǵЩϣ˽ӦҸϸ΢ü˼ϳһñĿʲôʲô 
ڼ飬ĿҲֻҹδ֮ǰһ䲻ˡˮϳٵս߾ͻֳߡǶԲľ档ɾ 
˵ͷûм⣬ֻϸʮǵɾǶ꣬˵ȻأҲϸĸһһ͡ 
һ̸һֱɫ΢Ž 


һͬ뿪˾ʱ򣬳ֵصС֮⣬ѾûʲôˡھĿŵһĻ᲻࣬ټ֮Сط꣬е֮󣬸ԵܰɾãԵ龰ȻԼʱ޶£鲻ͬ˵Եʣܾô 
һֱߵſڸȻͣ˿ɾŵԼСԺĴţЦһֱţʹǶڡ 
ɾոıԺһۣȻͭţǵǡȥҼң˵ţʹڣܾЩ¡ 
ȴӸĵϼһʯͷءһҵԼǰͭȻӵʯͷĵеĻңعͷЦ롪 
ɾĬȻĿľٶĪľú˷ܡ 


Ⲣǵһ߽Ժӣȴࡣɾһ·߽ȼƻͭһӾͱ𡭡ҪҪЪ 
Цðɡ⼸ռûúϢ˵궯˶ƺ۵ӡɡ 


޷ãһĴ󸻴֮ҵĸֲ࣬Ĵ齣֮ɾǵһ߽ӣɵĴǽϹһѳģɾһ۾ϳԼ͸ġաɵ΢Цһ¡ͷʱѾ£ڴ֮ϡ 
ɾȥҲԼѵЬ̤֮࣬ϣʵʵĸѹ塣˵ۣ÷ǳ档Ķ֮ϣһ˯ˡ 



ֵµЩӲȥȻʮ֮ӣɾĹڶෳ£ԼڼʲôҲû𵽣ܹҲá 
һȻһ£࣬ƫͷһֱ룬㵱ʱʲô顣 
ʲô飿ɾ䲻仰ûͷûԵģ׷һ䣺˵ʲô 
Խ֪ʲôطչ֮ϣյ֤ʣʱ򡣡 
һ̫Զɾô뵽ǵģ΢ĹϵϾϳ 
һɣɾеĶͣͣϰǸһƵ˵ʽȻ仰һʱ仹ЩϰߡǰȷǲϳΪʲôȻ뵽Ҫ˵ 
뿪˸Ȩƣ£ʵǲࡣռڹ֮˵յ֤仰ʱҲźȻѾԷˡ 
ɾҲ΢Уĵ˵ͷ 
ؾ֮˴㣬һֱѹɻɡ֮ϣʡ 
ɾһʱ֮ЩԻشʵڵʱ£ȷǺ˶ҡǴʱҪʵشȴЩԽԼĲᶨ 
ƺܲµ˼򴽵ҵ̬ò˰ɡ 
ɾ֪ȻЩµ⣬ЩĿһۡ 
ЦǰЩӣһֱڰȡֵµĺܶտ 
ɾҲͬʱ뵽ն˵Ǿ䡰һޡЩȻĵ˵ͷ 
ԣ𣿡Ȼ 
ɾ˰ΣźȻӦûͷûԵĻԼʾ̬ȡûѾ붨̯ˡǰʱһֱҪԼϾϵˣֱʱף˶ľôľ档еһУȫݣݣȫԴڶΪӣվֻǶڶеһ˹ķľ档 
Ĳǣ벻һ㣬ԲŻ֮ǰ̡񡭡ɾȻЩڡԼһʱ嶯ҪȻҲһʱӦʧ 
ɫȻӣԼʧ󡣶ңһҪô£㲻Ҫ롣 
ɾһȻȥӵסƺǹעԼԼѴǡôԿ⣬ˡ˾Ϊκ¶ԡǰôỳ̬أ


ʮ
⻰ĬĿ˷֮һۡɾ֪ԼǲǴʲô˿ı飬ûͼԼʲôɫӦ¹ǷŶλˣ
֮ЦǴţɡ뾰ʮǵľжڴˣȻٺòˡ

Ȼ徲СԺҲʧΪһܿ˵ĺ÷⼸ճ֮Ϊһ³£ѾѰһ徲֮ԭ⣬ǱܿʲôҪ̸ֻû뵽ڴ˴Լϡ

һ߽ͬԺ鷿֮󣬷֮ƺڿʼ⣬Ϊ˻ƵĵʶҲʮˣСԺһͷһ
ڷһЩڣԵٺᡭ
˺ˡ֮ЦĴҾ֪ô˵˵䣬Ŀת򶭷ɾʵŶڱ߳Ƕ꣬ڵصμΪ죬ʲ룬ϣᵢ󶭴˵Ĺ񡣡
ɾˡ
֮žҲȥǴһʱգǾʶģ
ɾȷˡ
֮΢Ц˲عھ񷨡˵˴΢һ£ʱ˵˽ԱƣӴ㲻˰ɡ
ɾЩɡʱΪ뾩Զʱ׿֮ûʲô⴦ǶĿľָʲôʱͻһñѹ
Ҳ֪Ļ⣬һ߹̯֮ϣӹҪĶˡ
֮Ҳûм֮ǰĻ⣬Ӧһ䣺á

ˮճֻˣ֮ȶ곤ʮ꣬Ҵһжˣģ˻۶˾պ¾֪ΪΣ֮ƺرȤ
֮ϵسؾ֮ˡĹԱǺܶţа͢顣ɾ²⣬Ҳ֮ڴˣԸµ۴¡

ǰߴ䱨ĿǰϳپָĻһߡԶûмǰƽͱڴˣƺ׼פء
֮˼һʵλ֮ϳٻ᲻ҹñ
Ԯδ֮ǰԽԽá޶Ҫ
ɾӹ¾Ϳ붬ǶຮʺϾн
֮λҲ֪ɱͷǮԱ֤Ȼɱʿٱ䡣ǰˮĿǰδȫ٣˾֧š
΢΢ͷ˵ϳİԼľϿ⡭
֮šһ
Ȼת򶭷ɾҪǣƣ
ɾ롣롢䭡صĳǷһһŹ滮ģʱҪԼѰе©һʱ֮仹Щѡ
ҲΣͷת֮֮Ԯˣ
֮üǮǺҪ⣬ײ̫ˣ˽ϳٵ̬ƺҪҹֻΪɽ𻢶Ƿ֧ԮɹҲػ̫ľӦԡ
ϳٲô̫ľͷʧȥǵļƻҲƳٵ˾һٽСˣˮĿǰѴԴĵԻ⡣ԣƲϳٵ̬ʮҪ
ȻҲʮΣաƲٵĿʧȥء
£˭Ҳ֪ʲôľϲȷġǣ浽ڷӣҲһС¾ͿŤתȫ֡ͬϲӣӮûжֶۣƶѡ

ʱ˶˼һƬžɾ˼ųǷʱ򣬲ľʱһͬսʶķһۡȴָѹŴ봹ĿⶨϵĵͼС
֮ڴʱ̧ͷ½еΣ
ʾѾͨڸ⡣ڵľ顣νδУ̬ƣֻ˶ı
ϳٵδ㡭֮ü˫ֽգ֮ϣعͷʣڵΣ
¼ɾսֻǰһңңսмս˵˴ʱȻ뵽ģɵùеĿһۡȴɫƽĽӿڵĿǰһƴ֮
ǶຮϳٵһΪºͣϳپէϰԣǼǲɾ
ϳͬɹս½УֳǣҲ
֮΢΢ͷ
һս֮ټ֮ƶϳټһ𣬿˵ǱȽϺõϢ
ֻҪܹһ׵ļڣͻд⣬ѵľ潫ĵԻ⡣
һ¾֮վ˫ְ֮ϣ۵˶˵ͷʾͬ

±ϣһͬߵԺſڣ֮͢飬Ҫվ˵΢΢ͷһֱ֮Զ³һתͷôˣ
ɾ΢Ҵˣ
ҡҡͷתԼȥˡɾ룬Ҳи˽ȥ

ʱδʰڡͼɢҵİڷţҲת̫ʦΣۡ
ôˣ˿ȥߣʲô£
ҵˡĿڡ
̣ǵĵ֡ҵˣȴΪʲôȥˣѵɾ׷һ䣺ðɣ
Ҿ֮еĵҵˣܻܺ
ɾ΢⺢ᣬеʶټ֮ݣӦ˵ǰ;û뵽¡˵ܻ˵ûмȥǿȥ£סֵ࣬ҲҪ̫ġ
ĳһ´ǣȻ󽥽ģϵĵɢˣƺͼָƽ飺ãϳٲټİж󣿡
ɾʶղԼǰչ¶ʵһʱҲ֪ǺζƺЩ΢ϲǼɼȴкܶ
ͷҲ˵ɾΪ˵ܵܵ顣ղڷ֮ǰȫɼҲһֱǿѹеȥӦ꣬ӣӦҲǼۣŲȥ˰ɡ
ɾ֪Լʲô˵οЩʲôֻ˱Լ͸ֻһĬĬšһȻſ˫ỷס˶ɾ
ɾʱܳűۻرĬĬĿһ𣬽ͷڶԷͷŶԷĺŲ㱡Ҳܸܵů
ڴʱһƬĬʱƺֹһСȻſαϣĵӴûоãƽ̫ˣ
ɾҲŸոֱӣԵš˽˵ദȻ裻һжķչƺǺ£һƬ
΢΢ۣҡͷ֣ǾﲻԾָڷû֡

ɾ΢üͷ˼뵽˼һĬĬĿ˶飬΢΢ۣڵҲһ䣬ϳٵ£עǡ
ͶһֻۣתطȻ£ʲôͷ
ɾҡͷʱûС
㵱ʱΪҹ΢΢Ц
ǡΪ֤ݵȷʾġɾҪ䣬ƮƮĴϣʵʱһ㲢ûд
ɾ΢˵
ǸǷȷҵˡ
ɾһ⡭
ͷ῿αϣ΢Ŵ
ɾЩͿˡǸǷΪгֵƲɱĸĸӦйأԻ׼ǰȥڡˣӦûбҪȥɱĸΪڼ鰸ˣô£
㻹ǵһͬĸ𣿡
ɾͷ
Ѿӵ̵ţԹɱ֣дһҲţһǸˣܾЩɣһȥ׺¡
ֲ㵱ʱˡ
ǣҵĵιڸӣûи˵ʵ
ɾӦһʾáڵʱ֮£˵ˣ˵ͻ˷Ѵľȥ鶨Ҳʲôû˵֮£ȷЩ
ӣصֻ֡˲ιղִӱֻһɱɼֳֵĿݡĵ˵ָͨˡ᲻˭ŵʿ
ʿɾ˼һȻ˼ǣֻǵڼ飿ֻΪĳһΪʲôʱ߱ʲôй¶飬ƺǵһ˿ɵ¡Ҳ˵ǲżȻ֯Ϊ
˵ڼϳٵˡ˶ҹ˽úǾ񣬻ǽڵĶϳƺѵú׼ܹӴЩ֪˵ݲ͡˶٣ǣݲ͵ˣΪȴҪϳٵļϳٻĺô
˶һۣɾ΢΢ü˵ϳٵļˮݲͣлӴܶܵĳ񣬾̫Σˡ
ζţһ֮ڱ߳ǣͬʱҲڳá
ĿǰΪֹǵĸ֣д㣬Ф½Ѿû취ףҳڼΨһѾάϵ֮ϡ
ǣܹʵ˶ʹһˣȫûκµãƺһҲˡ
ʲȥԪɾȻʲôɡ
΢΢ͷĿǰû֤ݣȷ½ۡٿɡ

  

͢ϣȫΧ֮Ա߳ǽԮһ£ʼĵĽСȻֻмټ֪˲֪ⲻΪƭϳԼĶʹõֶΡ
˵ϳڼˮôӦҲõˮϢһ䣬Ȼ֪ãٿϳٴѷϣϢͬʱܵĹעǵĳǷڿҵϢȥӶҵǸڼ顣
ڽ̬ȣɾҲ˰в̽ԪȻԸڹҰΣǰԸҲԸ⣬ңǾɣҲǻף֮ء

ӱ߳ǴϢʱϳٹȻ޶ǲ׼ˡֻҪȵ⣬Իԣɾܶ䶼ڱԺ¶ʧȥǡ
ǰһƬңһ𣬵ƺˡɾȻҲ鲻ô˳ûзıǰܹƽƽĶһҲ¡ɴûԼԺӣǾڱԺסˡ






ʮ

ոԺһͬ뾩֮󣬻ѿûʹڴ˼俴ءס붨̯ƣҲûд˹ֻռİӶһЩ仹ǻԼļҡ
ΣЩڲɽһǵӡ

תۼȥգǶɹġ
ձůڷ˺鷿ȼͭƻȻһ˿΢ů֮⡣ڶ˵ݣɾȻȻѾһʱ䡣

һʱգˮ͢ͷöһʱ䡣ơ񡢳ǮÿһѹǰĴ£ټ֮ĵоھڣȻѾ¾鲻ʱǰȥȴҲʱʱ̵̿ע䶯һҲܵġ
ˣȻҲ͵СһЩԴؼ˶֮˼ҡù֮鷿鰸һǣĬĴԼ
ɾ⼸о߳ǵˮ֧ŴģµҲżзʱ򣬱̧ڶֻĬǰľڣʱüʱЩʲô
˽ﴩһ׵Ƴв㳤֮ԵЩģҹıԺ쳣ƻżžһ
Ļ˳񡣶ɾɵĿ룺᲻ĳһֻͬһΰ㲻ʵʱ˻ģֻѸҳɼң
ǲܡ
˵ӦĿܡ
ɾȭСȥСԼƺϰڱˮڣǰЩʲôŲõϰߣǻؾһʱյľǰװ׶ԼĻᣬѿƾȨˡ
˵ҪǰһЩʲôɾ³ĿǰʵȨԵģƫƫȨƣֿȫ˵Ѫסʵ̫ţᱳһТ
ʵ£޼ƿʩ񱻰뿪ĸеŷֵֻƾԼŬȥԿһӴţͬϣã

ʲô֪ʱѾ±ʣ̧ͷ
ɾ΢΢ҡͷЦһ£ʲôҲû˵ΪһˣҪĽǰʾչһܶݵ¡ȻҲײӦһʱӣȻ˵
һǳЦЩ㱣ˣ
һᣬЩ롣ɾƿվչֱۣ֪ʲôʱˣϢ
ЦЦɨһۣð˵նߡ
ƺ⡭ɾ΢üȥ

ͳ˼УһʵѹƣǳԴ£ᱻָΪӵܳɳĹУܵĽԻһЩСϾ֮ѹҲ޷һͷ֮رѪյ׳ӡ
ÿҹͬ齶ߣɾ̲סȥѹߵˣһʱҲδܾرÿÿҪڵſӵߡƫƫ⼸﹫ַæǶɾÿÿǷӶһ䣬ƫƫֿƲסԼ

һΣһȻʮˡɾһֱɻΪȻ޶ʱ̸£ԷҲЩ⣬˻һ϶Ӳ̫ˡ
Ȼ³Ѿδ̸Ķ׺Ȼڵſڽסɾʱฮһˡ
ɾ΢ĪҪ˶ˣϾǸ׵ķԸԻȥˡصฮ֮󣬱Ŷ鷿һԲĹϷţϻɾ֪Ҫ˵Щʲôһ־Э̬ȵڡ
ȴʵΣ
ɾûϵ΢΢һײӦҸ
׵ĵҲ֪Ŀǰ۽㡣ꡪϣȥһ˱߳ǣϡ
ȥ߳ǣף⡭ฮΧ˵ҲǹฮһĿǰΣȷ˵ǶฮĲŲ֧֣͢ľʱı֮£ԼȻȥһ˱߳ǣʲôã
ôԸ⣿ױ˱ɫӴΪӦףЩ¡
ɾЩΪѡʧ֮ԼҲйȥϳٵͷ¼ķչȥƺѾҪȡ붨̯ƣȻĿǰδκζʾһֱƽȥʱһߣҪһ˶˲Ϣľǣ
ȥ߳һ£ȷ¡˵ҪѣַԵЩͨɾһµҪȥ߳ǣȻֻһʮҪİδᣬʱ뾩Ψֶв㡣
ӣʲôӾҪ׾ѣ΢üİӣѵʱͬȥ
ɾҡͷ˰ͬСɣİӡ˵ű㽫йڼĲ²һ£ͷβһ顣ӷǵ׮Źɱ˰ʼФٵʱϳǵԭ²⣬Ȼȥ˻ɶԪδ̸
ΪֻͨİӣһֱδԶἰ˵ѾصĺҲ˵ŸΪʡΪة࣬յĶȶɾúܣܲ鵽¡
ʱвţҲ¶ע֮ɫǰһʱδڡ
ɾȥãĿǰ£˰ȥ߳ǸΪҪԣܹھ£иʵѡ
΢üӵ£ҽ£Ի˽֡ʰһ£⼸վͳɡ
ɾû뵽̬Ȼ˼һʱ䵹Щ⡣ûɣ޴ӷ£ֻ˵һ¾ڡ
һǴӦɫƽļȥǣƽĸ˵뾩ǰ⼸ջؼס
ɾ΢һ¡仰Ȼ飬ƺԡ

ฮţɾ˼룬ȥյ£׵̬ƺһԤסҲǰʱƽʹ˽

ʱڱ˾ȻԶɾݣóȻȥĴ̫Щ֣ľһܺõĽڡ
ɾ˾֪Ҳڴ˴
ѵڱԺɾл˾С󣬾ٲԺȥ

׼ôƿŵţɾȻ˵ɵһʱЩԥƺڲײĳʱĵĶԻʱĶԻһΣնӡ
ָʲôȻ
׼˼ȢµҲʲôɾ˼һ£ž˵Ŀƽٻ
ȻĻشҿΡ
ƺĬ˰û˵ɾվſڣЩѡ
ҵ͸¶֪֮ģһ䡣
µǡӦң㲻ӦŻ¡
ƺЦһ£Ϊ֮ʲôģһԲȥӦһЩ
ҲҺõ˶١´ѾҪõĻᣬΪʲôȴַˣ
һȴֵһ̾һðɡǵƽ

ɾƺԼЩ̸ЩʲôȻ֪ܾ͵ϾΪ˳ſվ˵ƺǽʲôͬˡ˵¶ٻ⣬Ǽ䷴Ż£ԼҲһ㣬ȡ֧֣ܵԻȡİɡ
˺ܶ¡ɾȻЩաԼΪԸȥһТ̬չ
ôĻʵԼһֱǿǷ˵İɡ

ڼ˲̸֪ʲôֻ߳Ժӵ
żɾűߣ΢һ¡Ͼӣ˳棬ʱ΢Цɡ
ɾһ˱׵ĸǡԶˣɾ¿Ժӡ
ƺЩ⣬Ҳû˵ʲôֻǵЦһ£ʵ£
ɾͷȥ߳һˡ
һۣɫĵʲôʱ
ɾҡͷҲȥ
ЩĿһۡô
Ҳһɾһ
һ£𴽽ǣ쵽ʲôˣ
׵̬ȺܼһؼȥסҾòҪȥ߳ǡֻʹƽҵ롣ɾҼȻ˵ҪһͬԣͲ뿪
ĬĿһȻҶܣӦÿţ
ɾͷ
ָŶ̴ľ̫ʦεղŸһЩ顣˲²һڵΣ˵á







ʮ
ɾ¡
ȴתһʱûпڡúһŵ˵˽½Ӵ
Ϣʮͻأɾ΢һ¡˽½ӴΪΣѲɣΪ֮£ӦԼˡ
սܣԪฮĸҡ վڶֵ̬Ʒ£Ͽܻм˵˴Щ΢ͣ٣ƺôʡɾȻĵûϵ˵
ɷϣĴڣฮһϵڳ֮ȽŸγĿǰֵĸһܣȻǶҡǰʱฮһڴϺܿӦԡ
ɾ˼˼ǣ׸ӴΪʱĽˣ
ˡ俰Ȼ븸н֮⣬˱ص˼ĺ˵ƽ׹ϵǰҪþ˭֪ǲǴֺ׳⣿Ӧһ㡣
Ҳн֮⣿ɾ˼
ֻǲ²⡣΢΢һЦʵվڸһס俰һ붭˽½ˣ֮ߡ
ɾЩڵĵЩ㲻Ӧ˵
㡣
ɾһʱ֮䵹ЩӲϻǰȵתܴʱʲôҲ˵һĲƺʲô˵֮£ȻڸãƺǰԼԼˡȫĵˡɾ΢һƽϢô½չΣ
ҡͷֻǲ²⡣˵Ҫȥ߳һ£ҲЩϵ
ɾ΢üѵ˵ɢˣν˵ȾҲ̫һɡ˵ҪȶøʹվҷԴλãҲ¡֮ûԶĵˣǵѻÿǰơ

ҲǰһʱƽԵڴˡɾָѹѹüġ֮£Ǵ۸ӡûӴ㲻ᡣ˲Ϣ䣬ÿһУҪʱӦǱг֣ʧȥӵʸ

Ȼȥ߳ǣôھǣΪ֮ЩʲôŬأ
¾ȨĽ棬ġ˭յĸ࣬˭͸пܻȨĶȡʤȻˡָˣӹš仰˵ԼֵĹ˴ҪλãǿԷͥһҪ
ɾ׶δҪȨҲδⷽŬһᷢܵΣǲʲô취ضʲôõĽ֡
ȻѾ¾ҪΪȡһǰ;Щ㲻ò´ˡ

һյ󣬾ڶɾ˼˵ھǵʱֵºȻ֪һ׮ɰ
˵ǾɰʵҲܾɣǼǰ¡
ǾĳأҰ﷢һ߱Ůʬ֮󣬷жʱ˸ڣûˣҲȫҲһֻӡ֮󣬽еİδһڡһμ˾ԺѲȴ˽Ǹ˵Ļ˳
Ǹڼ˾⣬Фץҧ˾ܶԱһӡ
ɾһ˵֪ˡ
Ǹǹĸ
ΪŹɱ˰ԩĹĸǿ永˹ĸФĪ˹ĸ
վİڣĸӦФǲʱ򡣹ֲõʱʧȥ˵ټҴ˺ѰҲҲԭѾˡ
ңкܴĿǱڡ
Ҳ˳²飬˵ҵһЩɾڳ˼аȫûнչĵ£һⱻǣľɰ˵һͻƿڡ

䣬ɾԶ˵£ԼԸھ̽ӵ̬ȡ̬ҲܼƺԶɾ˼ֵΥЩɾ̬һֱ׵ҲûмԣֻǵĵЩ˵ɡҪ̸
ɾûмȥлЩ΢ϲ˳˼Ӧһǡ
ҹ鷿̸һЩϵ¡ҪǹġɾԼȻѾȥƼһЩʵѡҽһЩڲ֮󣬶ƼѡÿɷȴҪظһ顣
ɾҲ֪ฮǺҪһʱȥȷҲбҪȻҪھǣҲֻԸˡϾฮֵµ˲٣ҲһҪԼǰȥɴ¡
鷿̸úǶɾҲ˼ʱ뿪رԺ˴ųȥܡҹΥ游̫˳һЩӦԼɾţҲͰĵԼԭȵ޷ЪϢˡ
һƺ˯ЩáڶԺѹʱƺͷЩγֻӲͣĶҲҡһ
ɾѹѹͷͼԼһЩ֪ǲǻþȻ복ת֨ɾȻǱʲôһ£Ȼ
ȷ
ԼȻ
Ȼƿӡȥǵ·
ͣһȻǰݳƺδţֻ޲ԹԵԼ¡ԯϵˣõġүԸСˣƽĽ͵Ŀġ
ɾһԭҹԼǴ⡣һᣬƿ³ȥ֪ΪΣƺЩʹһܣȻ޻֮
֣ȳȫָֻǹĵ벻ҪΪСˡ˵ȴȫ֡ɾ֪״ԼǸԼ*һĶʱҩЧδɢȥֱĻţȫƶֺƺة࣬һ·ϲ۶ɾŻնΪƺǴҪһ·ǡ
ɾһʱ֮ް취룬ֻ÷һһ

һ·еݳǵʱѾȥ߰ա⼸նɾһֱ޷ܴΧжҲûлᡣֻһоѹ·ĵһߵľڵΡ
֪Ϊ˼ᶨķҪԼ뿪ǣѵΪҽ˵Ƿֿˣ
ڣҲԼյĵطɾ΢΢һһ룬ǰʱΪ˵˺ܶ๦вԸͷ룬ԼҪȡƿȨʵ練ơ

ڱ߾ʮмشһΪʴʿĳΪ롢䭡ṩʹϵıϣʧ֮󣬺ݳһӱƵ˷ͷ˼ϡ༯ڴԷϳپӵļƽʱҲδϳپʲô
߳ǵط붬䣬ʱ򣬺϶ᶳסܺһ㡣ϳپӴǴ֮ģຮΣǹҲ⡣վˮֻϣܹƽİһգȻԷԶϳٵİֻֽкõġ

ϳٵİɾҲһõĻᡣپĻᣬʵԼҲֻòһʱѣ˵ǰǰҲһЩˣܵ˵Լܶıʿռ
ǰʱھţ޷ǾûԼ֮ˣڲǸõĻ𣿶ɾĬĬ룬ֻҪӦ˳ɡ

ȻŸյ죬δվȽŸʱ򣬳͢䱨ͬ׵ļ͸ˡɾȹ˽̬ȣȴ˳͢䱨ȻûУ;òվ
鵯ɾ
¼ı֣ʱ붨̯ƣɾ׼˵ڳ´һǣʲô𡣵䱨ʱˡ
ȷɱ˾ͷʷһβࡣԳ´Ϊͷ
ڼ鰸
˰ìͷָĶɾ
˵ǰ֤Ф֤ݣʵŵɾҲ˵ùȥڼڲĸ߲㣬ǱҲпǵΪܽĶɾοɷФڶɾĪһ˰ٿĪ磡ǰʱĪڱǣһȫҲ͵
ɾһѹϣʵƽ˺һŴǸӶĵĽԼĸ׵ļ顣ܼ򵥣ֻпȥĸ֣Īؾ
ɾ΢һ£ȻۿĸãеĺܶߺȻЩ
ԭҪԳ´һСԸԼҪڼ鰸һ׮Ľڡأ֪֪ġסֲҪ˼ᶨķҪԼ뾩ǡԭ
ھǣΣӣҲܱ֤ԼѺֻڱ߳ǣΧлȡʱĻ塣
ɾ΢üԽԽˡ
ھΣֻôأ
ʱֺȻ˵ȻΪ޳ͻϣҲҪʧĻô׼ķӦ
ΪԼкڶľһ᲻׷ŹĿǰھȫûԼһҪʲôٶƺֻ׸ķݡ
ʲôҲҪǰһʲôҲҪҪ飬ǱԼɾĬĬ






ʮһ
һϣ𶯡ڼһǰһʱФ£ڳţҲûǣȥ˾ȻǶɾ
ҲãǲǶ׽Ӱ´ฮФĪԼʱǰĪսһ£ȷҲĽ͡Ȼܾʹ˵ɾһйأִֿȴѲ˸ϵ

͢һĴָһФ¼˺ܴĲͬɾı󣬱ϾȨƴĶף޷һζԴФһ򵥵ķһѺϾңɾ֮Уϳٵľӣһã˭Ҳ֪ʲôĺ

ڲķӦܷŭǰһʱФΪ˴¶ǣ϶ɾֱ衣άƴսսȻ㱻ЩĪеڸˣңɾФȹʮ꣬ʿǶʮӵڼһûӰ£͢ľٶվǺܺĵġܶ߼춼׷ױʾҪ͢鿹顣
ɾǰʱϾеǰʲô򱻶ϳ֪̽ĺ
飬˵ʲôİ취ֻҵڼ顣
ɾǿʼ֮в̽¡ԶȲ˵ǰһʱﱻ֮£ӦмѰ

ݳǵĶҹ䡣䶭ɾһżаڵʱ򣬺ȻЩĸܡ
ʱÿ춼סոıԺͬͬͬͬԣö֮ƺϰΪˡԺȻ뿪Ǹ͵¶ı߳͸ɫ˼֡
֪ھô

ˡŴСУҪĶˡ
һ飬¼һЩС񣬶ںݳǣΪ浵֮أ˴飬ɾЩʱսʱùϸûʲôǰԵĵط
ɡɾָָ鰸СУԷǺһѾЩҵ顣ɾ΢һüǸƴĹ̡

ҹˣɾȻ֮ǰҹƺǴФ뿪ʼżС粨Ф󣬾ڲԳ͢Թ֮һЩ¶ˣҿĵϣʱ׽˽ͷ֮ץŽһΡΪ¼ûִټ֮Ҳڴʱٲܳ£Ϣѹδϱֻмһʡ
ƺЩ֣˵ȻǶɾֻʱ£ĶǰݵʱҲѯʹһЩǰ߳ҴĽ죬ϳٽ֮ʱȫûһ˿󣬴ҷӦʱѾٳ£˵ûʲô쳣˶ʾȫӵʱܽĵǴֻԼĲ֣Ҳ޴жϡ
ʱܽѾΪˣоʲôԵĵطҲ޴֪ˡɾźȻʹӽ˵
ʱҹôˣ˭ɾЩɻʹ˽

һͨıʿЩ죬˵ʱ򣬶ɾˡⲻǼǰΪ˲̽׮Źɱ˰ɵ֮һ𡣴ҹǰԼѵʲô
ɾָָ֮λ
˾л֮մ¡
ôǰ£ɾеĶҳ֮ϣʵ
ֱӣصСҹǰţȷҪҪˡƺʶĿ˿ңŵǰСǰȥǲ鰸һֱδС˻ؾС˱ǡ
ɾͷûдϡ
Сһݶ˹ĿСĴӻóһʵʵĶɾֽӹһɻ⡭дģ
ӦĽʱֽС˵ġ˵˴ɾɻɫȻ뵽ʲôƵģЩеĽ͵С˵˵ķԸ޽¡޽ƺСһʱա֪ΪΣֽС˷ˡֱһ꣬޽ս֮ǰȻҵСˣⶫСˣȻС˳˵ݳǡСδ򿪿
ԼҲܺͿɾЩףصǸͨϢ֮󣬲ŷˡļȻѾ֪ԼˣνЩˣ˵Ҫͨ˽ϢݸԼ
ɾԵĿһۣĴӲ̽ڼ鰸ʼĺܶ¼¼д漰һ߿һ˼뽫֮ǵκǹŹ֣ƺ˿ɢܶϢԴɿģСҲвһʱգԽҹŶǰŴˡ
ɾ͵΢Цúܺá˵ɡ

˽еϣѾˡɾȻȥȴǴȻԼԼĶ
鶼¼úϸŸղ˵鱨⼸µЩ̫ԾŹɱˡɿ𡢶¡һҺñεı䣬ƫƫֱԡҳΪɣδϱԶɾֱʱ֪Щ顣
ĵ׷ƺΪϸ£˸ɶϣڵݣʲôжΪӣһѲ£ϣǲ㡣ԼҲݶԼԭ
ɵĴԼڲЩˣɾдеˡ⼸ˣһֱФõġ
ƺЩصĸо
˵Фǲ߻һеڼ飬ôɱڵǺˣ

ɾڶվͶЩɵ˵ŰݷáΪֻɣܵƾ֤ݵ̡Ͷǽʣֻȥ̽һ¡
Щ˵УΪӶӳԶɾĵÿʮֻҡһ̽ƺЩƲסĻšԶɾĺܶɻòĽ͡ɾһ⣬˽Ӷӳʱ׼ú
ǶӳƺǸͷδֻ̣ǿ˼䣬Ѿˡ
ȷʵڲɿΪһһԼϵˣʾԼҲֻ£֪ľ߻˭
ɾһ֮Ѱһ߼ȥ̽ˡ

ƺչóϵ˳ܿҵѺغ֮˼գƺ̣ˡ
ɾûѶ俴˰ָӡĿڹʱ򣬺Ȼ͵һϵ״ϣıֺȻǶԪ֡
ԪĻѵ˶ᱻǣ
ʵˣ˿Ⲽµһδľ֣
飬ƺ˽չȴָˡҪĿ׼Ԫڼ飬ǲֻФһĽ֣ڼأ
أ
ɾһҲֻԼԸʵˡ׮׮ָ˵ĸ߲㡣Լڼ飬ԼФɱʲôǣҲյǸˡ
ô˭
𣿶Ԫ
ɾü鵽һӦ֪ףھһ鶡ԪˡȻǰ˽齫ЩȻָϣչأǱҪˡ

Ŀǰ鵽֮󣬶ɾһ˿ԥݶһ͵ǽ踸ô۶ԪǷУӲһɵĺˡҲ˵޹أôҲݶһɡ
ɾ֮ϣԼдͣȻܷãڻǻߵĵŴżˣһ
ռڹѺذη֮ڣɾ߽ȥֻ֮ηһǣãϵˡľդ˵ݣɾȥԸشţ粽ȥ߽˹ʻ
ƺ˶۶ɾʻһҧܶԪָʹάֶսϢϸڶ˵û֣˲òšɾĬһȻʵФз£
ҡͷ
ɾӡѶֻǸϳٴϢɢҥԼ߻ȵйأڼ飬һӦţ֣дİӣ
ƺϵĵ
һϵ¼һֱ˶ɾãʱ˵
̬ʮʵƺѾӲһһһʮĵǵˣ֣дֻѣϣȴźܶ׷鵽׷˰ۿѾ漰֣дɱ
Ҳɱģ
ֻĸ׵İΣв˶ϡ
֪ͨĸϾ˭
ǵˡ
к⣿
Ѿ˹ע˰ȥˡǸȥԩǰֽţԳɹݺ븱ͬʱһѺ뾩ǵľ棬ƿء
˵У֪ˡɾЩѵǶԪ
Фɱģ
ǹĸסֻҪǸˣФǺӵˣԵǵİȥ𡣵ʱڼ˾⣬Ǹ˿С׷ﶼضҩ˶һ˿ڣܿѪСʱ֮
ǹĸҲɱģ
ҩңǸڿС׷ﰵô࣬ԼȻҲˡ
ɾ΢΢ľ忴ǺܶĽ赶ɱˡ˶ɾĶŹФԼ½ֵĹĸ⼸ӣԷֻһѼ¶Ĺ㣬Ͱһпй¶ȫĨһпԲȥ˵ȫڡôĲãԼȫóɵһ壬ֵˣĻǸӹֱһ˵һĶԪɾ򴽣Ȼʵһڱ߳Ǵδ뿪ȴ֪£
ƺһЩڵı۵˸涡꣬Ҳһֱв룬Ȼҡ
ɾ΢΢ȻΪҪݺԪ
ȴδԾղһС˿ʧ̬ҲѾԭֻɫƽĵ˵ľʵеһУǶָʹ˲ʶٴΣСҲֻʵش𡣡
ɾһԲĶƺҧԴǣʵ飬飿


ʮ

˼¹ش󣬶ɾջǾµǰؾϾԷ˵ͷΪԼ˽ΪԪܻѹ´
Ȼɾû뵽ǣδ͵ǣͷ˾¡

һ죬Ȼͬһ㺮䡣߳ǵĶպܡ֦ϵű⡣ϳپôһֱûжƺ׼䵽ֽŷľĶˡ
䶭ɾԺ֮󣬿ʼڷдһЩʱѾеˣԶճδĲ֣Ѳһ񣬻ʣĽڰš
ò˵һȷԪˣɾҲʣµĹǸɵͼʱԼˣҪѰһЩѾ˲ţЩѲŶЩ۶˼ͶһЩܶ಻׼ЩȡԼˡԼˣʵҪӺܵײѡνѩ̿ܶĹʿʵ׷ԭҲڱʱ˳һѶѡ
һΣɾѡֵӣһڱ֮߳սЩ˵Ľơ
ɾںݵסƫڳһǣڱȽ徲֮أŸոһȻ⴫ҴҵĽŲ
ˣоǼӼ챨ŲˣȻͣ⣬Ǵ΢Ĵ
ɾԸ
֮󹧾ĵѹŻȻ˳ȥɾ𿪷ƤԱ˾巢ˮ߳פصġɾſһ־𾪵޷
ϳپΧ䣡
⣬ôܣϳٵľӣڶǵôôڴ˿̳ǧ֮ĸǣôƹмĳǳأȥΧ뾩ֻüʮĸ䣿
ǸӦ÷°
ɾһֲ¿
ƹݵǣܹ︮䣿ϳռ˳ɹĲأɹĹ븮֮䣬иһˮСӺ
ȵȣӺ
ɾΪʵ̫ںȡůĻ裬ȻЩʲô
ϳپڸͨӦӺ
׼ȷ˵Ӧǽ֮Ӻ
ɾȻϳپӹ֮ʧȥԭӺռ֮󣬾ͿԺ׵ܹ쵽֮£ӽӺƹˮ߳Ƿ뾩ֻмʮĸ䡣
أϳٹռǵı⣬뽫ˮľȫеǸȻٳ治ƵйʱˮؾԮ벻룻û뵽ˮڹ֧ʱϳ˵ûʲôӰ죬Ϊǰ˭뵽ǻѡ˼ѵһ·漣ĳڸ⡣
ɾ뵽˴˰ء
ʱжٱɵֵסϳٵĴһֵסֻôңӾͳţ˵أٵû߰յʱ䡣֮߰ڣûзʲô仯أ
ɾһ񣬼ȥݣŷ֣ڴ̫ش̫ӷ֮ǰǰ߶ķΧ˾̫ӵҲǰɾ벻ǣһͬǰģһҲӦóֵ
Ԫ
˵Ԫ̫ӵˣҲڶˣΪ
ɾԼ΢΢ԪżɣǼôһʲôɾ뵽˴ȻһսǹϵҴңҾҲﰡ
ɾĬĬĿ˴һһҲһһ˿ӱǰȥ䡣֪־ٶʲôáܶʱЩ£һҪʲôòŻȥڴ˵غ˼ҹǣ׿һеȥ
һʱֻǡһ𡱾ͺҸǶɾôںݵĸܡ

ͷһɾʰȰԼͬʱҲĿɿ˽ͻؾ
һ·֮ϣĻ̡̻˵³͢겻йϢ֪Ϊλɢ˿ңûпȷŵİ汾Щ޿ҥɡɾһ·ְ汾Ĵԣƫֻìܣ֪һ֡
ɼڵĿֻţ޲ҹͣķɵǰȥ

֮󣬶ɾﹴݳǡ
Ǿ븮֮ǰϣҪȥ䣬ȾݡȻе֮ʱ֪Ѿܼǰˡ
ǰ䣬ĿǰϳپӵѾƽݸԹݳѽϸսʱƣٿͨǰߵĳš
ɾϢʱдеҲȡʧݣǣأʲô£ѯ˹ݳڵİգֻ֪ӸĽǵȷ˵˹ݣڶЩʲôˣʵķ׷ױʾһС񣬵ȻЩ顣
һۣʮ죬ջΪʵڴ⣬̫ѡ˵ݳ󻺳塣ȻһۣΪˮֲĿǰʮ죬ҲЩææԮĵطӸݣԴ˴ιݳһսԼǾʤĹؼˡ
ˮ֮ǰһϣǹʧأǾȫ¶ϳپӵ֮£Դս䡣ϳ˴ηֱ͵ϮˮҲֻһ壬ϣԳ治ȡЧȻʱķֱսԱɹսеϳ˵ҲҲϣԿٵһٶȡˮǡ
ؼһսӦǼչĹ֮սˡ

ɾڹݳ˼أȻδҵĸ߼ڳڵסһ˼ſܵķһĴųǰߡȻӭм˵Ӱӡ֪ΪΣڿ˵˲䣬ۿȻЩᡣ
뷽֮΢ЦЩʲôԶ߹
ɾ죬֪òÿڽס
ǰһ߰黹δԼʱʲôҲܲ˵ܵݣʲôҰɣ
۹һֱȴһЩܹٿáȻĴԼǰ߹֮ǰеĵһɨգϵĴʯ顱һȫȥˡ
뷽֮ʲôʱȻ΢ʶͣ½ŲͷһۡĿഥɾ쵽еĶһ¡ǰл˵Щʲôʱ΢ſڣȻǲ֪ôӻƵͣš
ôˣ֮̾쵽һͣ˳۹
ɾ˶󷽷ǰȥ
úÿ졣Ȼָ΢Цؽǽӵ˾Ԯ֮ʱİɡ
Ԯ󣿶ɾ΢ûյңһݶһɲǺڳԾЩʧ̬
ô׼һеԼ˽ǰ˵صΣ
ɾݵҴֻмӵӷڴ˵ء
˵ᴹۣ֮ü˶ûмԴ˵ȥǷ֮ת˻ʱ򣬶˼ȻݣزܾΪһ
ɾͷˡǰǱйģ˴εǺϣܹٴκ

ǧݣҪʲôӣ˸ڴǱ̫ӣȻʵ
ɾͷŴһʵһۡû°ɣ
Цš
ɾһ۵Һܵ㡣
޵İһӦ仰
աǲǶ𡣡һ·ɾȻڵ
š֪
Ҳ֪ڼ׮ӣʱûлؾ
ͷһۡšίˡ
ɾ΢΢һ漰ӦǶ⻰Լ¶İɡʵ˵ί˵ĴγԼίô˵
һЦˣ㵽Ҫʲôӣ
ڼİӡɾѹжҪ㿴
˵ͷ˱տڲԡһֱ߽סĵطԺţɾŴӻóõĿڹȵȵĳݸ
ӹҳȻ΢ü
ôˣɾһֱڹעı飬ɫ죬ʵ
ˡָųڹһģң˿ڹݡ
ȥ׺ɾ顣
ͷȥš˵˴ǼʲôƵĵԪҲ
֪ɾΪġ
ԿһۣȻ߳ԺȥŸҵˡɾһĪľЩ֣һȦ֮ȻԼղǾ仰ƺЩ壬ֻΪԪ˶Ĺһ

ֻһСˣɾڵϣʱһǣڵסɡ
ɾôԼŵĴ˵أһס
ЦЦԸ⣿
ǡɾæ͡µȻ֮ãɡñܻʲô𣿡
㶫ʰһ°ɡ°͵İ
ɾЩֵһۣ漴ҲȻˡսڼһսǰ;δ֪˭пȥƽôˣԼǧϣܹһ
ǰһֱϲҲսһΣ˵һΡȻһΣҹˡ
ɾȻЩ΢Ĳ߹ȥѹס˫硣
ĵһսգԼ豳ߵĳͷɡ
ɾȰֻýѹס˫紫Լİο
Ӵ㡣ɫȻú࣬ɾԴԼʶһμࡣڣзһе׼𣿡
һУû˵ݣǾԼҪһֽ֡һУǷݡλȨǮƣ鶼Ҫᡣ
ľ̫أȲҪش𡣡˵Դϵ㲻þΡΪҺɣһս֮Ƕţһ֮ǰʱлͷ
ҡΣɾĻǾޱȵĻһֱǶԷĸԼࡣ浽˴˿̣Ҫ̺ľĸ飬ȴοڡ
˵㲻þΡɱ飬ķԼϵֱۡһսĽδ֪Ů鳤ӦӰս¡ǧĸϹϢɣٴȥĳǷ
ɾ˵ͷĵףصĸоѹúܡ







ʮ

÷ʱ򣬶ɾȻ¡һУܼҲΰ󣬵ɾǲԸľֻǵԼ
֮ҪȥѲǣɾǰȥԼ̫ӦϢΪɾܾˡɾԼҲʵЩҲûм֣ʰϴԥ֮ڻԵĴ֮˯ˡ
ʱֲ˯⣬Ժ˯һֱиоһ䣬Ȼʱ򣬲ŽЩѡ
ˡɾ˸Ƿڳݲһ䡣
ӦһȻûʲôˡ
ɾһţ˯㽥ûˡ
ߺȻһˣԡˮйɵĺšɾƽϣоԼúܽ
ۣʶ
ΪĶԷ˵أ֮ȴԼеĸӶˡ𺳵ģȻԼַһеζ
ǶɾҲû¡
־߸һ˽ˡ
ӵܣСܵĶ˵ľĽɽ亣ζ޳УɱȨҪŬͿԳϮľλӴڳ֮һ֮֮ϣΪƸΪꡣȻһС
ΪԼ𣿶ɾһԼεºܣεºܣ
ˣȻһʡ
ɾüش𣬱ŵĺ˯šһ
㻹û˯
Ĭһ£졭ŵˣ
ô롣ɾеתҡ
˵ЦⲢӦóеĶ
ӦóеĶɾҸ㡭Լˡǵһ
һһ
ҹţƺ׻ɾȥʵһֱϣܹһЩ֪ϰˣûϵһֱš
ƺЦˡɾо΢΢Ļζ
ٸһ󣬺Ȼʲôţ촽ʪȵĶסˡɾֻһϢǰս³ԽԸöԷ̫ۣƺЩղˡ
ֻǴӣɾȫ˷ܵĻȫĽӴǾԼԷɵʱֱͬĸо΢ԼǿϣõͬǸˡ
˴˶Щ顣صĺʼᣡ
ɾҵĸոԡ壬ˮ»δˣЩ΢΢ĳʪȵˮбƤԼȫˮ顣ɾ̲ס˸£˼оʲôЩ̧ͷ
ҹļžƺиǰ߹ӵȻ󣬵ͣһ¡ˡɾһȻҲЩʲôʱһ壬ǲ̫á
ƺ˼Ҳʱ˶Щ飬Եþű˴˵¶ܹоȻӦǲ⣬û취ߡ
ɾڱ̽ȥ㡣
ڰУоԼ̽˫֮䣬סѾ͵úԵĲλͬʱԷҲӱ߹ͼѰԼҪλ
ܴ֮Ҳ٣ѾñŤʱڣӡУƺ˷̹ˣӲԼʲôҲƶ˰ģͼԼˡ
ţϳ仰βͬʱ˳ָѾ϶ɾȵļ⣬ĦĦ
ɾ̲סһ£ЩֲǱʲôܡ
ڰЦһ¡
ɾЩ޵ļ
ι
ɾϾǲڶӣʵʵϣ⡣ȻЩ٣ȴҵʲôĶһĴӶɾĴڲ໬ʼȥĥ۵Ķˡ
ɾ΢ͣȼǶƺ΢СĴĿ飬뱻ѹĦ
ƺΪ󣬸ղŻڶ˵Ķһ£ȦסѾӲ÷ʹģѵЩѧŶɾеĶ»

ǰʱ򣬻һ˿ǣҪΪģԼȫĸоҲȫڶԷƵ¶ʱѾ֪ԼʲôˡЩʶѹֺԼѾԾ֮ڶһѹֲ˵Ŀƺʲôֵľͷǰٻ
ɵͷʶĻ˵֡ʱʲôԼļͷ΢
˶ǻԼӦˣҹļУ΢ĺߺҲܹıȻĲ˻Էһʱ䣬΢΢壬ζĴᣡ

һֱ緢˽Щѵʱ򣬶ɾȻᡰһ
ţƺδӼлָЩӦһ
Ūˡ˸ղֻŷй⡣
Ĭ£ǿ϶û취˽ʰġ
ʰɡɾƿ
ģӦһ˸ƶǽĴߣһҲûæӡɾռ侪һ£æһɾıϣѹñǡ
֪ΪΣδæöɾúġܺá
ֲп׵ĸоʵĺܺá

ݣΪˮǵһߣǷҲʮּ̡һεйѹػսɾȫûκβӦ
һֱѹڶɾصģǸĸ˫סһ£죬ڵأΨжԸĸ˫ףʼջһ˿ǸΣЩšڴ˵أƺȫ׿Ĺǣòñܻκˡ
ɾãԷܻ֮᲻֪֮£ȫڵ̬ȾͿ֪˶Դµ̬ȣȴȫƽ顢̬ȣȫκһ˿˸޴Ӳ²⡣
ϳٷ棬ϳδǰǰڸɾ˵صΣЩʵɻ󣿡
ɾȷʵһ˿񣬴ʱعҡͷ˵
˴ϳپģսپһ㣬˫ֽϳɹӵսʮּңϳҲɳľ֧ԮΨսپ
ǵôˮھӵĵһֱɱ˾ƣɾʡ
ӵĵɷأȻپʿĿǰǿľӣѾݳǽǵĳǷҲһ֡鷢̫ͻȻ˵Ǵֲ
˭Ҳδ뵽ϳٵĴƹı߾ߣһһε̤ŽӺڸ⡣
ȻǵĿֱָ꣬ˮ
֮أҲǹйҵһ롣ԣһսˣҲܰˡ
ԪںδɾȻ뵽
֮ڰƺڳһ񡣡
˴Ϊ˵̫ӣӦûɴǰ˵ءɽһฮ棬ôϵ
봹۵Ƿ֮ѡˣҲʮ
ɾͷʾ֪ˡʱҪ˵´Լ˵ˣһʱԡ
ȥѲĬһȻ
㡣ɾæվȥ

ǵóμ棬ҲǲΡسǳأѹ˲ڳڵ·ϣɾȻĳϤ
Цһ£ûнӻ
ϡɾЩпʱ뵽ᷢô£
һֱ֪¡Ȼ
ţ
鱨ϵͳ
ŶɾȻĵͷм̳˵ϣȻᱻռоġô˵
в򴽣ʵգ´ˡ̫ӡƽӱв
ɾ΢˻⣿ˣɵЦЦ֮ŷͷԼЩڵظʱ˵һ仰¡ϡ
ǰ˼ĵͷǺϡ

ǽ֮ϣȴ֮ѱﳯ¹ۿǰк㲻òΪһ·
λ硣֮ĿһȦЦһΪҹҪΪӴӷ磬ûϵôˡ
⻰ϸϸƷҲûʲôԡɾɫĵΪأ֪¹ô֪ʷµϣ
֮Цÿαϵһ˵Ҿ;ȫԾкãҪҴǻ˰ɡ
ºγԣص£س͢桭Цɾĸо֮䣬ȥϵΪǢ̬Ҳʮɡѽ˵ǡڵĳϵ
˺ˡ֮һЦ˵¡ָָ£ǿϳپƺ׼ǡ
ɾԣ¿ȥ¾ӪȻжӵϳսپȻɹǵٶȣңҪбʲôֶΡ
һǰάֶսĸоֻˡϳٷ棬㲻ϳǶһֱպϳپӦֻϳһˡ
Ŀǰı⣬ӦԵһӡڵľ귽֮Ļʱ
⡣֮ظһ顣
ɾ΢˵ͷ⣬ܹ֤֪ˮǣ漣ĳڸϳپһֽʹʲô䲻ֶΣ







ʮ
ݳڣĿǰıģ˵ؿܣֱڳ͢ĳǷأפڣЭһ֮󣬸ǰԼӸ½ԮĵطҲ˹ݡıɣ˵ЩӡռһСԼǷ֮ҪҲ˵صԭ֮һ
ϳٵĽһʮҡҲ֮Уңƾǽ֮ʱûΣ
˲ǵһκسǣ֮лġһĬڣѪɵսУżһۣĵҲů

ԪһǱ˾裬˶ɾδսϳ֡һھﲻɢ˱ҲûʲôĽˡɾݣȥԪԪԶԶĿŤͷ߿ȻͬһǣûĻᡣ
ɾʱЩɣȻ˵ն˲֪εĶԪΪڼ飿
˶Ԫ֮⣬״ϻָһĿǰҲڹݵˣһֱ˰иšӷĿǰľٶң붡Ԫȫ޽ӴƺӲʶ

һմӳ¥˻صڹݾӵԺʱɫѾڵ͸ˡսƴɱ֮ʱü˿žøмֱڴġĿǰϳѾΧǣΪ˽ԼݣÿÿĶ࣬һֻڻƵĵƹ£Ŵֲ赭
㿴սյοϳپҪܿĹ¹ݣ¡սµǰٲҪ̸ۼһ¡
һ룬һĽڿ㡣֮ϳپܻʲô
ݴ˵أҲһǣǽ̣㣬ĿǰıȻǷȱǽֲ㡣
šͷ廰
ϳҪսپӦڳĽɾ˼һǳأ湥֮⣬϶ԷҥµȶǳõֶΡ˵ɵ̧ͷһۣȴԷ۾
ڼ顣
˼ͬʱȷһ㡣
˵ϳٴսپ̶ѡ˽һ̵ĳǳأôܴĿܣڵȴڼӦ
ҲӦһȻ˵ϳپҪһսϣڼ飬ôڼʵǲҲֻǼˡ
ɾ΢΢ľ
һǳأộڼ飬ôڵУҲǧٿס
ùȥɡɾȻ˽̸רעҪ񡣡⼸ۣ£Ҳôһʱġ
üӦһɾĬĿľٶһСȻһЩ
һ£ɾ˶٣ȥҴӺݹΪ˸һͬһС
̧ͷɫϵҲûʲôƺڵ˵ġ
һսʲôΣգһ𡣡
Ц֪
֪Щʧǣһ㣬Ƴǡɾ˵һ룬Ȼһָ֧ѹס˴ĻҲû˵
˵Ļ㲻þиҲС۵ˡӣҲסܹ׵ľҲͲˡ
ǰŵܶ¡վʳˡ
ҡͷܶʱ»ΪΪӣҲǳ¡
ɾ㻹ԸҡҾ仰Ͳ⡭
̫ࡣ㡣˵꣬
ɾһʱЩж˵ƺһȫΪ֮һƽһȥĶȥ
룬վȥᶡԪɡ

ʱʵѾҹ˻ŵšһ·ϣѲߵʿȾŹϸǵȻ
Ԫ˴ǰ֮ǰ衣һ飬ʵǺҪһ档νδУʲô⣬ҲǺ鷳¡˾
̫һκԴ϶ԪǶɾһֱδ׵һ⡣
ӴɽһϵǹϵΣȻʵ
ɽһϵܶةһɣҲ᲻ɾԪǵӴ²룬ңô븸׵Ĺϵһֱܺãκô㻳ɣԪͶ̫ӣ
ֻ룬ҲΪФ¡
ɾĬȻФһ£ȷʵ˸ңң̫ӶԣԪһʵʮֱʵˣȷҲһܺõ£һ룬ɾЩˡԪǲڼ飿

ֱԪʱסǰ˱˴˶ûн̸

ԪԶɾԱܶȴ˻ǱáȴһԲƺҪȨȫ趭ɾ
Ԫɾк
ԪĴűװ֮ϣ΢ЩĿ׵ҹǰкָ̡
ɾԥһ£ûиһ֤ݣһʱ֮䲻֪ӦӦǷ״һ¡
λһͬǰѵǹʲôҪ̣Ԫɾ
һ۶ɾЦ㲻ϼĶѡ
ɾ룬ɫԪʲôϵ
Ԫƺһ£ֲΪʶˣΪĻţʲô
ɾˡ£㣬˵ʹ
Ԫɫʼעʲô£
ɾıһûʲôȻ㲻ʶͺá
Ԫ˶촽ʲôҲû˵Ĭһԭ˴˴ǰǰ참ˡ˰Фһ
ԪɾФһ£ҵȷǷǣԪҲʮĽ飬һδЩ
ˡȻԱ߲Եڿ̫ӵˡ
ɾΪڴʱȻ׳޸ݵĻԪıҲһɾȻЩˡղŶԪӦȫӦԼ˶Ȼ׳仰ı˷Ӧ̽˵ʱѡõǡô
ôѾͶ̫ӣ

һʱճĬЩΡ
ȻЦˣôѵָ̫εľһְ
ɾŶԪѱͣķӦֻҪһ˲öʵԪƺҲһ㣬ԣҲֻͣһ䵭ĵλҹǰΪ£
֮ǰѾ˵ˡȻ참
Ĭһ˲ɾȻһ޹أҾͲˡ˵վҪǡԪһֱֱ˸ȥ
һ죬ô߳ţʡ
ɾ̾һӦ˳Ĭɾǰ˵һһ룬̽̽ԪķӦԪӣܲһ˿ίġ£ٲҪǣ׷ʵ̬ȴ
ķӦΪ飬֪飬ǶɾԸŵΡ
߰ɡûм׷ȥƺЩᶭɾ顣

һУƺøˡ
ԪͶ̫ӡԪпܾڼ顣
̫Уְݵʲôɫв룿ɱΣ
һֱ߻ԼԺɾ˼⡣
ôˣͭȼ𣬷ڿʼùɫδѯʵ
ã̫ӡɾ˵һ룬ִסˡЩ˵Ͼǲ֪ǽûжֻҪ֪Լ¾ˡ
һӦ£޺ô
˽ɾԼ⻰ʵЩ֡鱨ϵͳ
۽ǣǡʱйһЩ
ԡ֮Ǳɱεˣ̫ǷйأһǳҪ£Զɾ֤Ȼ£˽֣Ҳһܾ࣬ãһͬĹ۵㣬ϾܰһЩοǰ˵ͣɾһҲ֪ġ
֪֮ǰ£ԣӦǱɱˡ֪ԪʾΪФһҶתͶ͢ȥȫվӦҲ⿴η
ɾͷ̫ûв£Ȼõġڼȴû취Ԫпڼһ档Ϊ⿴ȥǱߵһơøӣԣԪߵ£ֻһЩһˡ

ϳٵĹһֱʮҡݳڵȻȴҲƲϺáǳرΧͨصͨȫоضϡòκϢҲ֪ԮϢ
ǰƣҪڸողþ֮´ӸԮ˵أҪһʱաңЩݬ±жսҲǸ⡣
ɾһֱԪٿúֵܽҲרһֱ׺šˣǶԪҲãϳڲڼҲãʱжȻ޴ȷǵǷڼ飬ڴеǰɣҲܸǻᡣ


ʮ

Ŀǰơֹۡһյľϣ̫ӷ֮ɫء
ϳپƺ¾Եú෴ǶԹݵĹԽԽңݷ棬֧ѵơ֮͢ǰѾɳʹȥˣ˳Ļϳٵһ塣
еǰˮѡ˵ɹһľٶɳʹȥܱ߸ˡ
Ĵ½ϣ΢еʵĴڹһЩ̲֮ġϳٴ˴ͬʱԳɹˮñڵıһĿ飬ѱʲôĻȸ
˳ĻֻҪĹҶϳñľٶݳһʱ֮£ôϳٵľӾͺпܳع
õ
Ҳ˵˵ʹ߻ʲôĽǳɹˣʱҲһˮ⣬һϳٳ֮ǰѾ¹ݣеŬҲû塣
ڳ˶Ϊܾģ˭Ҳûнĵ֮ڿڡ

ɢ֮󣬷֮ͻȻ
ɾЩģѾ㲻ɵ֮ͣͣҲһͬ°ɡ
ʲô£ʡ
ǿ֮ǰݳǼɽͼ̯ϳپӣһӪָڵͼ֮黭һߡϳٹ¾룬ʱǺԣһһޱȵҪ
˵ʣתתۣʱʵ
ݣɾͬʱشǲĴ𰸡˶һۣ඼˵ͷ
ǡ֮ͷʱֵ֮Ͳǳսǵʣǵ룬ϳʮݣѩ֧֣
ɾ΢üǶϳپӣô᲻֪ݵҪԣضرر׵֡
ãϳٵ֣ںδ֮һ黮ϳپפӪأһ̧ͷ
ֵ꣬عݣҲһְֵ˶Թݸһоġ֮ʣŵͼϸо
ھж꣬Դк֮򶭷ɾѯʵ
ԸȻҲáϳپ֮ǲݰҲ뵽һ㡣¡ɾ˵˴βסˣ˭ó˼
֮ЦЦǶ˿иõ
ɾ΢ҡҡͷ
ް취֮£ҲΨðдһƣȡʤɡ֮̾һͷʵҵ𣿡
Ҳڴ˵ءЩȷڵͼĳһطһȦϳپפߣֻд˴ΪΰȫϳҲὫֽڴ˴
֮ŵͼһȻ̧ͷЦԴ˵ΪϤһˣҪ鷳ˡ
ɾһ֮˼Ҫݡ֮£ɣس֮⣬ܹɳ˲ࡣıоפȥȴ¡죿
ȥɡɾͼݲԼϡȴ֮΢΢ЦЦǾǣԹǲ羰ϤңعݣҲǴ£ϣܹڳڹͬС
⾹Ȼǽɾϣһǰȥ·Ӷˡ֪ΪΣöɾͷܳתͷȥȴ˵ڵͼ֮ϣβ
ôиõ飿֮ͷʵ
ҡҡͷƽʵҪҼʱж
֮ɫȻԽԽạ́ӦҸʱ°ɡ
һۣ΢Цͷá
ɾüеĹл֮ȥ֮ʲô˼

˳ĬĻصԼ䣬ɾŽ¶ڱҪȥ
һ߽ϵĶһ߲ĵ취ȻȡʤȷȡʤĿܡֻһ㣬֮ƶҲ̨ѡ
ɾüܴˣ
ݱ㲻˷߹ıңҲŪ̫Ķ룬ǧ˰ɡ
ɾֳһ֡ǧˡʲô
ڵ˼֡
˵أӦûϤɱ壬ҵĸһһ
ɾȻĻ
ţ
ɾĬ߹ȥִҸ»ס⶯ЩͻȻһ£Ȼŷ塣
˶û˵
ǽȻʲô֮ߣȴһһԵ·ӡȻΣյ飬ȻѾɷָ֮յѹͷϣοѣ
֮ˣõıͷ
ӸλˣܶʱʵҲòһѵΣ׿ֻΪ˲Լ
㡭һҪСġɾļͷ
ġǰƺЦһԼ˫ѹǰɾϡ
һҪƽɾչԼָա
ҡ
ʱÿһ仰Ȼ˵úܼ̣ƺȴǧ֮˭֪һǲĽ˭֪һ򵥵ӵǲһӵ
ʲôʱ
һȴڳУȻ󣬴ӭսľһͬǣս¡ֻܾоϸĹá
һǷһ𸴡ɾȻԣһҪƽ
ƺֵ͵͵Цһ
ɾսԼֱۡ
˾վţһͬź˭ûм˵ҲûжһʱڵհЩ㱡

һȻĶɾԼǰֵˣӴһ飬
ɾ֣أæſ֣תԼ
ýŹһԵĺľΡ˶¡ǵҹ̽ԪһôὫ忿αϣȥ⡣
ɾͷšҹﶡԪķӦ̫ӵˡԣ˵ʲô
⼸һ¡˵ԪȻ̫ӵˣôЩ飬ȸ㡣
ɾɫЩ࣬Ҳɫ˵š
´𰸡һ£ʵǰھ֮ʱ˾˾ܴǰ£ҲǺ֪
ɾ΢˾ȥ˶
ͷΪһܺ
ʲôܺ
´һ˾Դ˰永Աȫ顪³´۽Դ˼ҵλԱȻڰ֮Ͳ׵ʧȥټǣݼ˾ϸ֣֮̽˾͵ɽйء
ɾüԪԣʱԪڡ붡йأ
ȻЩɽҲฮһϵԣ˾ԭټ׷¡ǣҲˣȻ֮УֶԪؾ֮뷽֮йһЩܿɵϵ
ɾ˵ͷԣǽűȥԪ
ܺд¡˾ڲ֮̽ãԪ̫ӵָʹฮǵĹϵۣ㻹ǵǰЩʱƽ俰ڳ֮ϣˮ֮ΪҪþô
ɾ΢΢һ˼˵̫ӣ̫Ҷ֣ԣԪ俰ʵѾ̫ӽϣʱˣ˵һһЩ£ʵĻʹߣ̫ӣ
ͷҹͬƲ֮µĽۡȻֻƲ⣬ǣҾӦǴ²롣أ
ɾԣ俰ͬһ£Ҵ÷зʵֱ󰲸ˣ
һ
ɾ΢򣬼ô˾ңΪ̫ӣΪҵìѾˣ
ͷЦһ¡
ɾЩףΪʲôԼ֮ǰɺϵĽԼŪǣԼΧ
ԣ̫ӼȻҶ֣ôڴ˵ս̫Ӧôкô
ͷˡ
㻹Ӧ³ǽһ£ɾЩ΢𱸵Ķ۾֪
֮ȻһҪԸǣҴʱӦҲǰ취˵Ҫװ׵ıһ֮粻˺һĳЩá
㡭а취ɾ˵ɣæʡ
Цʲô취˵˵
ɾһۡʱ˵Ц
ֻЦվ߰ɣȥĽ졣
ɾҲ֪ղһȶԼףԼķʽοԼһ¡жڼʱܽӦҪаţæ߰ɡȥĽ죬Ȼٺúһжɡ




ʮ


Ƕϵһ˵̫ӵͼʾŭҷ׷սҪһͬǡǰǵȻ󽻴˵ԼڵʱԵɾĽơ
ɫԴЩɣȻ˵ˣҲӦ

ջǵӳһжԣӳ붭˵顣ҲǶפعݣԳζһ˽⣬ȥл֡
ɾһֱüͷĵ׵ĵԽԽءǰӣһ˿ĵֻӳжʱ䡢·ߣԼǺɢϵȵȣȻȥ׼
վҪ׼жӳ£һֱԱ߾ŵĶɾʡ
ͷšȥɡ
һ·߻ؾӴݳڣʱҲһƬŵգɼȫеıʿִȥ˳Ĭһ·߻طʱŹϷţɾѹŰ֮ϣȥס촽
󷽵ĻرƺȫͶڽⳡӵǡ
ĸо΢ɢڵĲһֱ˲ŷſ˴˵Ĵ
Ű֮ϣ΢ͷɾҲ֪Ҫ˵Щʲô˵Ѿ˵ˣ˵ȥԵ衣룬ȻʲôƵģӾһɫ˿һĿĶ
ľͷһڱƽĶ
ǿľơ
ƺЩЦЦ
ɾӲһͬȡ£֣صĹҵϡ
£һ仰Ҳ˵ǺЦɫ˿׵Լ֮ϣҧŴҲһԡ
ɾеĶ֮һôæʲôҲûӡϵõģ
šһ½÷֮ϡⱲӣǵһյ˵¡ЦЦȻɫ󡣡
ɾһһԼ΢ЦЩϢɡտʼúɡ
˵ͷʼʰһЩرװ
ɾȥˮϴҲɶɾź

ҹӵߣɾվҪʼۣʲôҲûȻʱᱯ۵뵽᲻һӵߣ˯Ȼûýҡѡ
ǱԼ˸һַʽҲǡ´һּʵŶԷ˯Ҳһּ
ɾսԼӵ˫֡
ֻϧճһҪſң֪ûл
һǵİգȫˮİգ͢˳Ĵ˵оܶѹѹ˵ļͷ

ֻԡ

ڶճ䣬ɾѹʱڴԱߡۣعͷЦˡ
ɾӦһСġ
šվͷҲصĿˡ

֮ݳǽ˶δģĳսɾҲ֪һεĶսУˡ

ϳٵľӽһֱҡҪȡʱ䣬ԣҲ֮е¡֮سһ¾ͽ̫ɾЭ̫ӴδԲιսԣ»ֻöɾԼȫ
ǣɾһųǷһ߰ųڵĸֵҪʱעڲ֮ԼԪĶæýͷö
Գ֮ʧȥϢҲǡеǺܵжΪ˲¶٣϶ʱڴϢǣʧȥ٣öɾںܲһιҪ빲ȴû뵽
ԼִҪ¹ݳѰ֮ȻԼΣ⹴ݳڣλ׸ߵģֻʣһ޾ķ֮һҼѱĶԪˡɾ޷ǣ޷ǰһǡ

ϳȡģʱ䡣ǶɾҪ취סģҲʱ䡣صطڼӼܱ߸ڹʹڼӼȥҪģҲʱ䡣ݳǱݼ̣ݳ㣬ȻǷȱҲסмҪıֻڼ顣
ǰǰ˶ɾ꣬û뵽ʱ˿ֳ̣˺ǰҪ⡣

һգ͢͵˹ݡ
Ǳ˾ݳؾ顣֮ģƺдšһ콻ɾģΪ֮ǰйԸ
ɾ˴Ƿʵʵţдɲļ仰Ǽ仰ȥоΣŷʹõڲͷʫĸʽÿ仰ĵڶһ仰
ӵ´̫ӡ
ɾ
ԭڴ˿ҲǰӿȻ׼÷֮ھеʱӵ´Уûи׵Ĳ룿
ѵΪ֮̽Ѿ֣Բ˵ľϣ̫֮£еճһˣ귽ʮˣϲ֣δĻӣȷ֮׿Ƶöࡣ
ɾһʱ֮⣬ӦṫȻ˺ͶйʱھУҲʱֻҪܵ˽»֮ؾ죬ŻᷢԼȨܿʵɡ
ɾŷ֮յһʱЩӡʵԷ֮޺øУǣȨַΪƸΪֶ֣ЩĪ档

֮ȥһÿճ춼ȵĳڡ⼸ϳپ빴ؾˣݳǽҲײ˼ɾ֯ӽ޲
ɺϢ
ɾʱһЩجΣεѪҰѵʱڴϢ亹죬Ķֹ޷ٶ˯
ʱסķ䣬ӵߵŴ齡˵һþ߰ڷŶһƽһסǣ֪ʲôԵʣڷڵϢȴԽԽʱ򶭷ɾʹʹ˱죬ȴҲ᲻˵Ϣ
ɾ֪ԼܳŶ졣
ÿһбʿսһ˲õϢ
֪˻ǲҡÿһй˵Ϣ

ֹգϳپʼģķ񹥳ǡǰǻȥϢʱһιȴƺͬ˷һ㣬ַԴϢĻᡣɱۣǽ֮ϲһ㱻˫ʬˣżеоϱì£صĴӳͷȥֻҽ졣

ĹҹɫҲҺ죬ٴڵơ̵ζȳѪɢڿУϵĳǳء

ϳȥʱ򣬹ݳеؾҡźҲûˣȫ̱˳ǽ֮ϡ
ɾйҲһȥҵߵıʿһѣŲڵϡ
µóһЩ貹ıʿԼһСδսıʿƺ
һСܵĽŲһĽɫܵ˶ɾǰɾȻƣǽɫƺʲôҪҪ˵ֻǿס룬˸Ƿһ£
ˡ˿˿ܣýˣСҹͼ⴫Ϣǿסˡ
ɾһ壬ĹϵĽ죬ǰʱһֱ׺ŵġôҹ¶𣿡
ûоˣܵĽһСԺڡضӵĸ֮ˡǽС
ɾͷ֪ҹȥɣ·
˲ÿ˹񡣡

ϸĵطסԶһũСԺɾȥʱ򣬿صʿǺܽ˴·죬ųµ˽ȥ
߽һС֮ڣɾһ۾ͿǸϸ塣
ƺڶɾ֮ǰѾһֻ֣£ȫѪհ߰ߵıǽϡͷһͬһ㡣
ɾȥһæһűչš澹Ȼϸд˹ݵĳǵĲʱԼӦֶΡԼʹƴ򿪳ţȻĳر̻֪ͨо
ɾüľˣԹݵ˽ĺңһţҪǴȥˣ治ˡ
ˣȻܲͬ
ɾ˵ͷǷսСͬʱǲһƽʱߵýˡ֮ǰӦйţǣڣҲ֪еôɾǼһ䡣Ӧ֮󣬶ɾ߳ǼСԺ
壬ȷϸˡ
ɾЩ
ͬ˵ȷϸôҲ˵ĽпŶȣ
ǣһֽ״֮ϣȴǶԪ
ѵ
ԪҲ⣿
ɾĲĳȥ




ʮ


صסɾС˯һ󡣴ʱɫֲʲôʱ
ˡƺһֱţĶæп
ɾ֪ʲô£Ҵȴʱ졣ˡ˼ɾæվѹˡ
ɾһ

ƺǰ̣ջ˿ڡϣ⹴ݳڣȷ֮ͬˣ˴δ棬ҲʶǱ˴Լ֮ڳǱĳ棬Ȼͬ취׬š
ʵָֻǵǶ֮ǰһ¡ʶ˭ҧز˵Ҳˡ
ڣйͬĽͷʱ䡢ص밵šɾȥڽͷص㰵вã׼֮סˡ

ڶ컹ûϳپӵĹ㿪ʼˣɾҹһֱڳǽ֮ϣϳپƼңæǽϵսģͨŽ䱸ʼ׼ӭս
ӣ¡¡
ɫʱȻһƬΪ˱ΪӣͷϵĻѴʱѾϨ𣬹ؾվڳǶİݴеĵ⿳
ҽճǰлص

˿̣ݶ֮ڣһλɫĽ죬ɫıʿڵ֮ǰ
ʲô£سǵҲòĽ
̫ǳСǽͬʱһơ
سǵʿϸ鿴ƣֽԵϸϸ飬ȷʵơλЩǱʿһ߽ƻˣһ
ӳǰ˲Բλӳʱšվһˣʱæ͡
ԭлӳسǵıʿȻʶλĽ죬ȴʶվԵˡϳԭϤ̬֮һӱࡣУСġһЦһ߷Ըıʿÿ·ӣ׼ŷŵš
ȻȻֹţ
سǵıʿһʱ׼ǵĽλлӳȴŵ࣬һʱ䳡Щҡ
ֹƺڸʱĴԭȲĺڰ߳ߵʯǽ߲Żѵĵطƺ̾һһ֮ǰһ㡣
׼ǵĬһڿڵˡô

ֹǶɾֻ֣֪ӺδվʿΧסԭͲڴˡɾ̾Ϊһڳǽ֮ϣļƣڳǱǴԶֵܳĵط㣿Ӧ仰֮λлӳͽϳٵϸɱεģڷ±ҿԲ׷
һȺʿлӳĻʱɾ˵ɣټΧԼкܶ඼ĸ߼죬æıͷ
ɾۼһеķȴϲ֮Уƺһ䡣Ԫ㡣

ӹˣǶԪ
ʱΧлոߣʮˣۼŴȥϾȻûа־ɫԭ㳷ȥ׺ҵˣҵļơֻǷңҺܾˣ
ɾα¶Ȼ֮ڣһֵܳĻ棬ΪõĿи˿̣ϳپйǣǾ뵽ʵǵԭƻ˼ĴʱһͰƣƭ⴦š𣿡
Ԫһ˵
ɾĿΣһʣԪΪˣ
ԪĬãϣϳˡ
ɾԶԣȴֳٳٲΧıʿǰȥץһʱšãɾȻֲõФڹõʱֹԭ˵ˣ㡣
ԪۣϿ顣
ʱû˵뱣㡣ȴû뵽һ꣬ȴ£ͷβʹİɡ
ԪЩȴȻû˵һ仰
Ԫ漮ϳ٣ǣ֮أȴˮģˮİաɾΪϳٻὫ㵱Լ˿ֻ
һԪǣˣ֪֪ǲǣֻҪҵݹһȥҲ̱㱻νҵˮİϷ
ԣͿ˵ԼģˮڶյһͬսʿһֵͬܵФ
ԪƣƺФִһ£ЩءΣŻĳԵФ׵ġԻһ
ȻѾݵɱαػҪںɾЩŭ
Ԫƺ̾һɱʱ򡭡ʵܼ򵥡֮󡭡ȻžáЩѹ
ɾһʱ֮䣬Щ˵
澲һ󣬶ɾͷ֣ʾԼıʿǰסлͷ֮ˣԼЩδ±ͶʿȻһ󾪺֮תͷʱԪתĵĴԼĶǸ֮ڣ
ԪɾһȴֹķֻܿŶԪϻһΣȻصڵϡ
ɾڿȥֻԪɫҰ׵ĵڵϣѪɾŶȥԪͷ
ԪŬ䶯죬ĵҡǡФȻЦЦ૵ĵǸ
ɾ֣һ˿һ˿ı˫ۡ
ԪǺο࡭ɾͷЩʣһֻĨȥԼ۽ǵʪ

ϳٵľûеõӦеź֮󣬺ֹܿͣ˹ɾʱϱ֮ʱ򣬷֮һص˵գ漴㰲ֿʼ鹴ݳ֮ǣˡ
䶡ԪޣҪظҪΣɷѹ֮˾ҲܰӦұʬʾڡǶɾںô꣬Դ˷ڲΪɣ֮ˡ
֮һҲԾӣǽ˶ɾĽ顣ᣬֻϯʬɾ֪ܱʬˣףҹͰڹ˶Ԫ

ҹ֮ʱҡɾЩ㱡ʮĽ顣ֻʣԼˡö̫ͻȻԼȻֹ
Ȼ䣬ҵɾЩվŲӡ
ǧҪʲô¡

֮󣬹ݳһ⣬֪ɱϸˣԴ˴оʿͷʿűϳʿ֮Ӫʣҡź

֪ǲԭϳٵľӽδ˿ٶڳ˲²ǻ᲻᳷ʱϳپȴȻҵĹ
һĹǷ峿µϳپƺȫ
ȥļˣۿţһֻᱻܵĿ־塣һһܵıϳͷڳǽסһһӺηϳʿ˳ЩƵķȼյĹе
żмݼ˵Ĺ״ﱻϣͷϵسʿ֮ȥصĵ£ϳԼءССսֲ˶ãܿ油¼ݣٶѸٵ

սƴǹ˫־ӵĵطڳͷ뿹֮Уսżƽһ㣬żһ㣬ͷƫһֱɱͷƫ߱ء
ϳһƺʲôսҲûʹãƴֻˡⷽ棬ϳپӵҪռһЩǵĳǽ֮ϣϳٵˡ
ɾһֱڳͷָӭսйݵؾ֪ǣܱݣ
Ǿǡ
һʧأܱܿū
صĲֻһǳأػҡ
ˡˡ
ݳͷıʿ˭ҲûкˡĶԼλ֮ϣƴĵԴԴϵϳˡ
֧ܶʧֱֻѸٵĲϡ˫Լǽƴǰƽǵֿ

սУȻָ߽е
ɾ̧ͷȥ
Ǻֱ̡ϵŨŨ̡ڡָӵͼȦķλ
ϳٵݴ֮
ɹ𣿣
ɾһ󼤵˵ڡƽ

ϳٱʿƺһЩҡǲ֪ʲô£ŨλãǴԼӪġ
ؾΣʼ룬ңϳپһ˲ĲȣȻĽ˻ȥϳͷϳȫ
ϳƺҲƲãܿձ
ɾվڳͷϳپȻˣδңˣδ׷һȻʲôƵģЩʧɫ
ϳپһˣȻݳǱסˣô죿
ֻһǧˣλһ¶ôֵס˻ȥķŭϳٴ

ʮ

ˣΧ뷢Ӧӣ
ɾعͷȥɫǾҪǵģԼôҲһ˽Գǡֽճȭ֪λСģһȥȡֻڴ֮ǰҪȷǷоյ֮ơðջݣΪ˱סݣʱҪС¡˵΢һ£һ𸱽Ʊ棬һ˳Ǵ̽һµоǷ泷١ȥһ£жܶʿ
һۣǽȥš
ɾת˱һͷϳٴԸ̳ȥӦֻҪȷⲻǵоļơ˫ֽһ𣬽ʵʹһֱţҲǰƽ
֪ڴʱҲ
ǣȷ£ͻðġ
ӴȻĴȷǣɾȴʮֻһվڳͷ֮ϣ񶨶ŨŨĺķ
֪˶ãոܻˡоȷʵˡ
ɾٿתߡ
ʱ١ոѽֵ¿жıʿȫɾ𸱽æ첽ˡ𣿡
ɾԴǡǶλسǰɡϾʱǣΣ̫
ˡȻҡͷҲȥӦӣ
ɾ̬ȼԼϾˡһ֮϶ͷáôͶλһͬǡ
ᶨӦһǣ
ʱݳϣ̫ӷ֮סԺֶ֮ҲǸողŴһ߳ǽ֮ʱװδ¡
Ժʢһ÷ɢĵ㡣ִ֮һ꣬ڱǲᡣ
¡˵͵͵Ļһ
֮Ӧһ䡣
˹
Σ֮ͷҲأʵ
Ƕɾ˳˳ǣ˹ĴǴԼѾʱˡ
š֮˵ͷ
˹ӣͷʣʲôԸ
֮ЦЦʱ򣬰سǵǵĳǷáĸ֮ˡˣ
˵ӦǡСˡ˵꣬Ųˡ
һ¡֮Ȼϡȥȫ׹
ǡ¹Ȼ·¡
֮ſе÷عſһ˵ԺЦ㲻ҪԹҡҸᡭԼѡ·
£ңһһµĿȥʮֲ۵ʿԺУͷ
ȫ̬֮ʮָָֿԼߵСʯʡ
ʿҲƴǣл֮˷֮ߡ
֮ЦǰһˡĿǰսδˣʱڴ˵شƺ󣬾Уһˡ
ʿȫǫѷǵ¸ұܼҪһؾ£
֮ȻǰߣҲ֪ЩҵĻҪؾҿ
ȫ׵ͷӦµķԸԵȫԸһ˵һһƵʵ£ļˣȫھУԪһˣʵ£δһˣ
֮һǶԪȻƵҵͷˣһĵҲҵñľ֣һ塣˵˴΢΢ЦЦ赭дĵȻѹ֮ôҲ˱һæһȫʬһˣڵظúž۰ɡ
ȫһݣĵˡ
֮վЦǱˡ
ȫ׹йһȻ󣬵˳ȥ
ʱĹݣȻȫˡϳ˱ʱǻƻ裬ùݳͷرٹ֮ɫȫˡ
л֮󣬳ͷϵȫ˳ǷһǷɸ淽֮ģֱĽӣֵµˣҲһʿ
ҹĹݣȻرĺ䣬ĺХͷرȴľȻĳֵڳǽ֮ϣһ
ȻԶҹգʲô̻һû˺ڰ֮С
ͷرУܶ˶̻𣬵˭ҲûжֻĬĬĵͷͬδǵ̻
ӦǳǵԮźš
̫š
̻𣬾ͬδȼŹɡ

* * * * 
ķ491궬ݳϳʱֹ֮ͣ󣬵˵һԵطԮȻֻ࣬ˣԮĵʹڵͷ󶨡
һպ󣬸صԮҲ½½ĸפ˹ݼ丽ĸǡ
ˮΣյʱ̣ȥʹò˶һ⿪˽ŵüͷ

ɳȥʹӵãҲ¶ݴϳٸңҲı߾ϴʹϳٲòսߣھɶرڡ
ۼݵؾԽԽ࣬ѷϸѾ¶ϳپڰ֮빴ݳ⣬˴ɹӺ뿪ˮĹ

Χ֮󣬹ݳɱ෽ѰɾߵѰ˵ıʿȷʵǶʮĳսĺۼĲƵıʿһСƬս֣ϳѾսзʬ嶼Ѿʬ嶼һЩͨʿУ޶ɾ
ǣʣˣǶֵ

ڶ෽Ѱŵʱ򣬶ɾȻʣµ˳˹ݳ⣬ڽ١ְؼعݳֻ֮˾
* * * * 

ˮгǡ
һգݵŸոմظ´ĸӹһѹŻţҴչһɫ΢ݡ°ɡֻĸ룬Ժ
үأסһ߶ļҶ
ضӣүԷСҶ˸
µ˵ͷŵ߽Էš
ôڴ
ǡ¹Ӧһ
ûȻ󴫳Ķһִ˳ɡ
ŶڴءСǰȥΪϵ۴
ʵͷ£
»Լʱյܱ⡭
ʽӹ¿һۣҲɫʲô仯ҵ˵ǲѰֳȳǵһǧ˵ټ׶༪١
´
ôʲ˵꣬Ļʵ
³Ĭ˰Σ̽ԵĵֳΪ˻Ӧ
˺ߡȻЩԣģܻϣҵĴδ뵽ԸˣҲ
²˲ۡ˼ǡ
ʵȻڴȻԼ㷲⣬ôӦ֪δ
΢
Ȼȴ˻֣°ɡ
ǡ֮˳ţҧЩѡǶɾȻڻؾ֮͢౨һֱδѰ׶༪ۣȴԼֳ˼򵥵ڹݡ
˼ֳǴЩŭģǡԼ£ϣԼĶԸѡ˼ֳϣԼһ飬Źأ
ѹѹԼüġһĥ͸ɳĹУĲһԶ˿ԼδĿ飬Ҳ˲֪ٴΡôһΣϣԼôأ
ǰ¸ԺСűߣʶĶϪڵ㡣ֵУܾһ˵ΪϲĵܾһսиͬһĽܳǵıԺ׵ףֹʮ꣬ʲô
Ҳ˵ֳһߣΨһصˡԼˣ
ӡ߳Ժʱĸ˹ү˼ǷѰӣ
ЦЦֳ£һԼĴ㡣ӽ𣬲Ѱˡ
ĸӦһǡ
ĸȥıӰһã̾һ

* * * * 

һսԪΪϸԾԣһս֮󣬳͢￪ʼɽһϵɽһֱڶףһأҲⲻҪһЩǣ
ɾؾ֮󣬳Ϲһ֮⣬⻹һ״״ԶԪʶ˲塱Фڼ˾֮µġԼǰһӴӺݳδ౨ȥ˹ݵġ˽ְء֮ȫһ˵ϡ״뽵ְȥ߹ؿຮ֮γأϣܹ츣һѶŭҲݺݵȻɾͷȴɿڡ
һգɾհĶˣͷſڣһԡվһס
׳ĬĿһ˵Ѿ׼װ⼸վҪУ
ɾӦǡ
ζҪߣ
ɾͷ׾ܹúһʱѵúһӣ
׿ΣȻʵռҵĺӣţ
ɾ΢һ£𣺡֪
Ҳû׷ʣȻתȻҪ߾߰ɡҲûˡ
ɾûϵȻ˼򵥾Ͳ赲£΢̧֮ͷȴѾ뿪ˣıӰȥЩҡΡɾЩ죬Ŷ׵ıӰصĿͷǱӰƺͣһͣվûתǻˡ
ɾһʱ鸴ӣվǴá
* * * * 

ķ191궬͢׼˶ɾ״ǰݳǽγء
ķ492괺ΪӣԭһȨ
ķ493괺̫ƸƽٻΪӹԭƽաɵƾУȻв֮ƣ׳־Ȩһ֮ʱȴڵвʧǰˤµ
ķ494ģˮӷ٧֮Ϊʷơ̫ӡ

β

ݳǣؽˮ߽磬һξ롣˴ƽƽҲƽƽ뾩ԶһûʲôˮĵطɾԴӶƷļ˾˾ϱڴ˵أǽһ룬ң׳Ȩġ 
͢飬Ȼ֮ãԣӸϲãܿıȵһϵеĺҲü졣 
ɾԽӵ֮ҹ̵ĸϵݣǰεӡһ񣬱Ρ 
ݳйùñ㹩ؾסɾȴδڹھסѰһȥⲻĿɽĵطһլӡ 

£Ǵա 
һãɾûй񣬱ָʹżеʹʰӡլӱ½ɵģɾʱǺʲƷЩһѵõĴůѼĶһһɹ 
еʹӶǵ֮¹͵ģɾһסֻˣԣԼҲԶ֣ڵĶһһİᵽԺڡ 
æ𾢵ʱ򣬺ȻԺſţĻعͷȥһɾһ㡭ˣ 
˻ĽִŰջһһ߽Ժӡ 
ɾæĶӭȥΪ㻹ҪǱߴһӡ 
ЦЦƽ˾Ҿ͹ˡ 
ɾеĳңôõ·˰ɣЪЪ 
˲ÿɷĸŶɾݣȴδǺ߶ⷿһС 
һ·ϰȫ𣿡ɾߵվ 
á 
ǡҪȲ𣿡 
á 
ҪЩʲôˡ 
Ӵ˺ȻĻͲ˵Щʲô𣿡 
ɾ΢΢һ˺ȻЦݵˡɾĪıúЩ 
ɤӣıʹҡÿ㡣 
۽ǣҲûʲô 
ˣȻ 
ʱǳ֮ĵطЩ䣬ɾõæóԼƤϡԼϣֻ££ϵȻߵߣϸϸԺľɫ 
ɾƲȥߵߡʱԺʹڣû̫¶ǣֻԼֱȥ˶Էļǡ 
ھĶҶˡĽű񡣡ҵǴլӣҲ˳ȥ 
ŶЩ⡣ǴլӣҲóȥ 
һլӵԭ˳ŵʱլӿǿ˴ûȥϾǶıԺ˭ҲԸס֮ 
Ҳ֪֣ҲûġһΣȴġ 
ͷŶ 
Ҫ뾩֮ǰңǴլӡ 
ƺ˵ 
ܡ 
ᰡһȴЦЦû˵ 
ǡҵ˵ôɾ΢üܵǮ㡭 
ҵݸĪرӦǣ֪˱Ͼ̫࣬Ǿһʱδ֪ܵºҲӦÿš赭дĵ 
ɾ˼ĵ˵ͷҲ˵֪ʲôԭ򣬵ĬˣһֱδϢ£Ī;л᲻ᱻ˷ֱ֣˳ݣеĴʯ 
ȥƤס˵֡˵ָŸƤůЩ¶ȣоɾգס˾δ棬ЩǲܹԼķչڶ໰Ҫ˵ʱȴȻ֪Ӻ˵𣬻־ʲô˵ˡ 
ֻҪվһʵʲô˵ 
ʱǴգԺĴĵҫۡԺһǣһԲ֪ĻʱޣⰻȻ 
--------<>----------- 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
