ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

   
 Ů  

ġ







ﾲĵġƮһƬɵϸ꣬ɪ 
ʮŮѧͷڰдġżīֽ˽ЩӰգȺʮŮЩɵСС֣ͲԽʧЦЩСôԼʲôأոմӴѧҵǴֻ꣬Ϊվڽ̨ϣѵǡˣģԼվڽ̨ϣѧ£ͳʦȻֻǴνԱǣ̸ж꼶Ȼ̫ˣЩѧƤأܼԦЩֻСŮǣãǶܹԣÿܹԣûеû鷳ûпЦû߶ʱŹѲ΢Ц۹ĵĴȺѧͷӹȻ˴Ŀͣһ°ͣźڰ巢㶵Ůѧˡ 
ûа취дƪġ 
źڰ壬֪Լ군ˣ޷дƪģм˼룬ǧ˼ȴûһΪľ䣡ɰĴʦһΪԼһ׺׵ĿΪһ˵ˣ 
ĲΪǵģֻѵǵıԣ׵ĿһǾ鷢ӣ԰˽ǣ 
ˣڣڰǸġҡ֡ңҧס촽ҡ֡ңСģңΰģңҲôڣңȴƫƫڣңԺηңҽȥδңңңңңҡǶôԵĶܰдܰСʦ⡶ҵĸסҵĸסҵļͥڡҵ־ԸҵĽҵϣһ롰ҡйصĶڣڰǸɸɴġҡ֣ĬĬҡͷ૵ţң군ˣ۹ӺڰջǿһֵıϡıӣոӣЩոӣƴաһҡΪʲôΧʮͬѧġƴաϷΩԼУҡͷ͵̾ϢҡǹŹֵģҡǹ¶ģҡǼįģҡڲͬģҡһƬƣҡһǣҡһ磬ҡһ̣ҡһƬҶҡһСݣҡʲôǣҡʲôǣҡҡһˣһʮŮӣʮǰһݡżȻһ˶ѣ˶ѣҡͷ̾ϢһգҡһգʺŵĶѻң군ˣ 
һƬӰǰһʶ̧ͷģһɵĴ۾Ĵʦλ֡ 
գʣ΢ЦǰŲ԰׵ġġӡǸеġġĺأں۾ʢ˶ѽܣ 
ŶʦղվעԾˣȻˣվţӣģ׼ƵơôԼģ׶ôԼᾪСϵ΢Цˣºˣˣö 
Ϊʲôģд𣿡 
յĽëȥסźúں飬ӽСǡҡддҡ 
Ŷ仰ƿأţеһ㡢ʹһ¡˭˵ʮ껹ǲ䣿Ůж˼룿ţһʱ䲻֪˵ʲôʮ굱ʦʵ̫磬̲ǣð죬Żعǿά򶨣ַյļϡ 
˵Ѿѡ㡯дˣˣԲƪģҲķ 
պܿĿһۡ 
˼˵ҡһƬհ𣿡 
ٶһԼΪأŶʦ΢ЦˣЦǶ˵ģϿҵģĳѽᡣҲһƬհףֻһпոӵֽȥдһģʦһύģ 
ȥˣī妱ʣȻʼдˡ˻ص̨ߣվڴڣʶԼѧϵ֪ӦѧһѽѧʣԼܽʲô飿ֻǵһ죡Ѿһѧˡգգ֣ۿڷܱʼ飬дЩʲôȻ䣬ԼĿʧЦңóһ֣һпոӵֽȥдԼֺγһпոӵֽЩʲôأʮ̫꣡ᣡֻǸȡСԴһЩġСˣЦˣ΢Ц¿ѧǰĲˣСӿһĿʮŮһȺ֨֨С񣬵ȴöౡűӣԽĶտȥŮбǽߣӵ΢Ц΢Цһܲرյ΢ЦӶЦη߶ӵģȴġȻ󣬱ı˳˽ңůȺģϲǸգһʦϲһѧûϰԼʦ֣ϲϲһСá梣մ٣ϼͱ꣬ûأʦֻǵĴ梣 
˵ԱϢңѾȲĳյıӣҪſոӵֽϵЩʲô 
ǣһƪ֣


 
ңҵĳǰѾˡߣҵıҲߣҵˡΪһĵǱ绹ϲ磬Ǹ̫¾ɵ⣬Ҳ޷⡣⣬Ҷԣ뿴ԺУȾЩʲôɫ 
δһʺţȥȴһľ̾ţҿԸİѾ̾ŻĲ֣ȥ 
꣬ȥ 
꣬ĸ׼޵ң 
ĸһܵܣһã 
꣬ĸȥ 
ʮ̸꣬Ȣ˼ĸ 
ĸãһܵܣ 
ԣҹܵܣã 
ԣҸĸ˫ȫ 
ԣиܡ󡱵ļͥ 
ԣұġлڡĸչˡڡáԣұȱĺö࣬Զ 
ԣĳ˻ɣ 
ԣѧҶˣ˼ڣ 
˼ڣֻ˼ʱҾҴšֻǣڵʲô 
 
 
ƪĽһʺƵЩʺţˣɵˣĬĬĳˡüǸյļͥԳڸȻͬĻܲȾǷݵİΣԡˡɡ 
˼У 
С㣡̧ͷǽεʦ 
һϿΣϰ𣿡ʦ΢Цʡ 
áЦЦ˵ֻЩأ 
һϿζġǰǳĹѧġʦ˵ȫģأ 
ʦ𣿡ʣž꣬ԭĹʦΪһµĲ٣εġ 
ãʲôãʦüһŮĸŮˣһҹأ 
ŮΪʲôҪޣʡ 
ҪѽҪѽһֱϣһ̥Ǹӣ˭֪Ůôɷ͹Ž죡̲סУʲôʱˣʮأŮֲԿƵģ̸ʲô벻 
Ųأ㻹ǸСӣʦЦ˵Ƕʮ֪ͣʶӣŮڽӴĹȻй˵Ժ˸ôҲ޷γģžĴŮûʲôģǰѺأ 
վţһʱ䣬Ĳž꣬³СӤǲӭС˭֪˵ʮԺ󣬻һʦǺӳһ⣬ĿСҡǺӿд 
ңҵĳǰѾˡŴããһʱúԶʦеˣֻ⡣ĵһ죡ȴѧ˶ʮûѧѧʡƬŴһ겻֪Ĵ֦ԹԵĳ̣ݽ˳˼ 












ڻؼҵ·ϣʼûдǸнѳһ·¹ڵģĲɵġǣصʱȴȻˣȥĸףֻĸסһĴߡܶ˽ıһӳ˵ݣһͷײһϣıӶʱɢһءڻûлعǰѾϰԵĿʼףҪôվȥһ㣬ʲôĺ£ޣ˻æһЦ˵Բ𣬶ԲҿûϵͷһĳŶ 
ϤȻ̧ͷ˲ĵĿһۣ͸ȥʰµıƵ͵һ𣿿ݸߵģĴżɫͷë£һţп㣬͵һŨü۾ں΢ЦǹѾסӣվֱӣı 
ιС㣬Ц˵Ҫȥ¥ѽ 
ûһȻϵˣ뿪ֻ̨ʮ꣡һŶ̷ĳûעǸֻϼȤϼ˯ˡΪϼġأëѾͷأ˯ˡΪޣΪĸˡëѾͷҲΪʦȻֻһ죩ˣأȴǵǹӣƺʱûдշᣬͦΣɷ 
ιС㣬ֿ˿ڣĴüͷ΢֮ƺˡЩɻ˵ǲʲôط 
ŶһƤգգ۾š롭ûаɣޣץץͷԵеɵܡŪˣһͬѧá 
𣿡߳䵭Ľӹӣת˵ݿڡҰ¥ 
ޣ˵ɣҲҪȥ¥ 
֪ȥ¥ģ֪ǵҼȥƲƲ죬һȥҴģ꣬һȺҰšʹͷ裬ͷ֡ڣ߹ָþˣ֣ȻûѾعˡҡҡͷͣˡιС㣬ԻƵͨFôߣһۡԼѽŶȻȻæ˵Ц۾Ϊ֪ 
֪ڶװͰ͵ġ 
Բ𣡡ץץͷĵĴӽëһۣͷ˵һ䣺ǳŲײ˹ˣ˵꣬ѡһķǰȥ 
վס˵ 
ôվסĻعͷ 
ѽɴ۾ʡ 
û뵽䵹ͦأһ䣬̧˭˵ţ 
˵ײ˹ǹ𣿡üһƵζʼ硣˵ײ˹û˵ѽЦţһ䣺ǹ𣿡ֱۡǹأû¡ 
ۻصվǰ棬Ǿ۾Ʊˡˣڣ˿˵ϷˣëѾͷдԡ 
һһɲǣҾϳˣëѾͷȻˣŶ۾ɵùԲԲġ㡭ҰųøߣЦˡװģ 
źߣһʲôøߣ 
װˣЦôøߣǷХһˣǸ˰Ȣҵ梣Ǹø߰һԶĵطȥˣ 
ˣЦž 
ݵСѾͷ˵˵㳤ûУҷ׽һٲɣˡ 
ѽɲ֣ЦܣһܣıɢһأվסЦ˵㣡㣡ڶˣøֱ߰Ǹɨǣ 
æŶµذʰӣҲ˵ĿӴˡЦݴĴȥ 
겻ˣƣʡ 
ꡣ˼Ļش𡣡ߵ꣬Ҳʮꡣ 
Ŷ̾ġȻˣıݸңѾʦˣ 
ʵϣѾʦˡվأ죿Щ꣬ڸЩʲô 
Ҳվȶ飬£Ǹʦعȼ𣿡ӡƸعġ 
̫̫أҲ𣿡 
̫̫һ㶡أ 
һۡΪʲôЩ˶ҪҲǣʮŮѣ𣿡 
ڣһˣЦšøߣ𣿸죬ֻΪֵͳˡøߡԣʱϲǵֶˡХˡˡֻ־ԶֵҲɲʲôãȻ־ԶʱĸŽСĴաΪֵܡ־Զϴ϶ġǶTĸ߲˹κ֮⻹ƤǼַ죬ϼÿһ˵飬ǿᣬƣΣҰ͡治ĻֲĽĿСëѾͷֻܶһ͵ǣΪ̫С޷μӡʮҮڣҿһͨᣬ˭ûע⵽ֻи߹Ц˵ 
СѾͷҽ̡ 
һ֧̣Ӵˣûǹһĵһ֧裬ǺøġԺҲǰ˵øߵĺûϼϼģ˵˸죬ϼȴ˵ 
Ǹø߰ͷβ֮ûͨ磬ûңҲû׶ĵˣҴһҲ飡 
һҲ֪ϼ֮䵽ôһʣҲֻ֪֪ʱǶǡˡȴǸֻǽ´ȦҽҿЦġСͷ 
񣬡СͷˣøߡȻһ統꣡Цˡڵ𣿡ʡ 
ǵģعѾһˣŲ鵽Ǽҵĵ绰ոպͨ绰ڵ绰һ䡮㻹ĸҹ͹ԹԵĹˣŹͱһĪĻëѾͷײһ£Ī˵ùɣ̲סһЦ 
ãЩôϢ˵ʧˣǶΪ㲻Ҫˡ 
ڹ⣬ʵ̫ţдŵˣҲˣһʧȥ磬֮󣬵һ¾ǣϼɣĵ٩šæϼЦмˣ 
һһŮǸ˰ʵǺø 
ɲ֪ǻϲԩңһ󳳣һгһһСǣ鳳͡һѽѧʡ 
ͣFſڣưıƤóԿףп˵ 
꣬û뵽һǸ¥ˣеѣ˹ԢӣСȫҵ·ƿţ̲ס˽ȥһžֱŲӴ´У磡磬㻹Ҵһʲôģ 
û꣬Ѿһ˹죬Ϲץĸ첲ͺڸصĴһȭһ˵ 
üһһʧô꣡ﻹݰӵĸûУҲúõһٳŹأ 
һץһûϵıɾһءҲ˲ıͺִֵֽ¿ˡƲŵЩıס˵ô£ЩӾǱΣӣʦҪأ 












ϣҺ֡ΪøߡϼϻˣϼŮĺĶ䡣͸Ƿ羢ͱˣֺֽٲȻظ˵ѧʱĻ顣粻סڵ˵ 
Ͳһ־ԶҲعĴվԲˡ־Զڼô󣬡˵ǰȥ¸绪ǲôһҵУͥУȢһţСѪһһƯҿǶ˸ǲԤˣ 
ⲻУҡͷ˲ҲȢţȴڹ죬ĵַңҪдѵѵ 
磬˵㻹ǶҪѵ˵ëɲǣ˿ڣϸ»ڽϺһƳ̳˾ֵ֣أ磬˹˵ѽǵĸָȡˣХ⻹ˣߵĶεĶֲȢţ÷ˣ 
ҺôЦϼĸĸҲ̲סЦЩЦУֱŲӣʵǰأøߣȡúãôҲֲأ˵˵˭˵ҵȡúãʼ硣øߣţֻ¥ߴʤ˭˵ſȢǵȥ϶𣬿ǣķ˹׳һȥˣ׼Ǹģҹǧ϶ˣ˵ֻлҳʯӴˣҾʧˣ 
ЦϼһЦһ 
ӣ˱Ƚа취ţ 
Ȼа취ˣֽ˿ڣǶһ絣һڣţ˫ȫˣ 
ָĺ䣬Ц̸ŮЦģΪСһĸα 
ûֵĿˣϣһƿƣ׼һƵĸ̫̫һдŮѵģҲǷݺƢŻŪü˵ľۻǰһȺ˻ɢഺϢһȺ͸езƢů㡣ǱȾյĸ죬ԽǰԼϲҲϣϼѡǣϼȴ˵ 
裬ȻûƵأ̤ʵ飬飬䵭ܵ飬ȴܶһŮ˳ĵף 
ǣѡô꣬ŮǶԵġעŸ죬ʣ 
죬ЩѵûϲŮôأץץͷûϲŮӣϲŮ̫ࡣЦ˵ĸܲܰϲŮӶȢ̫̫ɣϼ˵ֻǲڱ׽ѣ̫ˡˡˣϼ˵ǰβࡣǡ˶٣еľƱ۵׸һ˼ɫʡҿҪ׽ˣ 
ģϼС˭˭˷ܵʡ 
ðڲ˵ʲôӣԭǻعģ֣֣˵Ǹ˽⣬ҳһ󡣡ô£ʡ 
Ұְֺ裬뱧ӣǼĶӣû˿Դ㸸ĸԣʼ硣ұ˻ѾɫһŮӣȥѡȻˬʵĴЦǲ£ִܹĽ³˼룬ܲˣһæЩʲôʵǰɣڡסЦԳĸ˵ٲ飬ɱƣϲأ 
⻹Ϊã̫̫Ц˵㲻˽ĸģأĸ̫̫ҲЩҲϣϽ𣿡 
Ҳ̫̫ͬҡҡͷ΢ЦšŮĻǶŮ££ǵѡڱ𣿡ЦøˡȻĺã 
ƣţ˼ͱĸˣӦý 
ˣ˵̣ˣ׼ǡͶ࡯ǲĺã磡̫̫Цô˵أ 
˵ðҲӿڣǸʵ̣ѽ̫̫ʧЦĽгЩӻˣĸҲ̰ɣģûУ˵һסĸ׵ļ硣裬õĸף 
ŶŶˣô˻̫̫Цţȴ޷δǽĵЦ 
쿴һУ˵ͷƬʱ䣬ЦݴĴȥȻࡣ̫̫Ͽҵ˵ĸ˵ĻһֱĽǵļͥ 
𣿡̫̫ж˵ô͸ó棡 
Ժ󣬿ӷأǵǰǲѷӲ𣿡ôǵã̫̫ЦţһҴؼңʱסĻձʽķӣڻ԰￾ԣһž˵ֽŰɣʽûŶ࣡ҽȥһˣѾյֽˣڲأ 
һ𣬴ҾͶֺȻЦһʱ䣬ʱգĿǰЦ˵ֵòˣĿȻƵĽӴˣʼշİֻ΢ЦЦֳ֣һżġëѾͷһӴǶ۹⣬Ʋסһ𵴣ôӣôһݻＰƤ̬һʮСǵĽ£֣ĴձɸҥƬ̡ 
ƣʲôһ𡣡ǵǰһ֧ҥЦ𣿡 
ѽЦˣ֪Եĺ 
ǵ𣿡Ȼ΢ͷ룬û̲סЦˣһЦһ 
 
˽һУһ 
ЦһЦĸһ֣ 
ֻӱıֻѻɽУ 
ֻӬƣֻʲô 
Σոߣԣ 
 
һ꣬ѾЦЦͣˣ˵˵ʵëѾͷҥûͦģһѧţ仰˵Ǽˡããã˵죬ҪԼʲôӬѻҲԣɱҲȥžǻڿˣǼ޸ĥϹɣ磡Ƶ¡㵱ġ 
ˣˣСãæͶ㣬㣡ʦˣһˣ 
һ仰ҵˣֻΪĳŪͷûƵһϿεΣҷ׷ѯʣǣȴܿѧУ⡣ˣԣһĿΧŸתˡ󣬴ɢڿڡӶ˰㱧䣬Ǻ޿衣ϼѺӽڻڣСۣסڵ˵СԣŶŶۣ谮䲻ޣǹԱССӣֻǾĵϥǰһֻ˵Сסָĵͷ쿴һУ̾һ 
ʲôζʡ 
˴߸һӵЦ 
ˮů֪˵עŸ졣ֻеԼ˸ף˽еζ 
ӣΪոᵽʦ飬ΪǰСʹֹ˶ԡĻɣţţȻĬĬĳˡֿʼĵ̸ӹȥʱ⣬̸ӣ̸ڵĹ̸δļƻ̸̸̸ֵ֣Σ̸ᡭԽԽԽԽԶʱԽԽҹɫԽԽŨСϼ˯ˣСҡͷԵĴ˯վ˵ؼˡϼҲ˻վһȥǣһңĵС£СЬӣĶС־̲СǹҲˡǣҶҶǴ·Ĵ·ҸǵĸǣĶߵƵߣ˵ 
û˸߹㣬Ǹìܵ 
ôõʱһԾĻ棬ʱһ̶׵ĺˮ̧ۿǣһ˲䣬۵׶Ķйػ̽⣬о˽⡣£ѪҺͷȥշˡ 
ûǻˮϡ˵ 
ǻˮϣ˵ 
ǣˣȻڸ̸ۣȴҲһֱڹ۲һƽȵ۹۲죬ǰһëѾͷƽһΣеһէէϲ˳ڻĳ弤͸ͷ۽ˡȻ󣬿ˡҹڴϣͷŴ۾˯컨塣ĸ׵ĽŲʱһ裡̫̫˽΢ЦڴϣµСŮʲô£ƣʡ 
գž꣬ŸǼڱӵĸףĺ䡭 
裬û磬úź𣿡 
̫̫һ¡Ϊʲô磿ʡûκһҶź㡮Ҫÿһ𣿡 
Ȼôʳɵ⣿ 
ǣǸأ 
̫̫һЦңӺŮȫһ 
Ƕÿ˶ˣ𣿡˵ž꣬³СŮӤ裬ңʲô 
̫̫ƣ˼ˡ 
Ҳ֪ƣסҡ˵ҶԣһϲáǶÿ˶ˣ𣿡˵ 
̫̫Ĭһ 
أƣë컨壬Ŵӣķ⣬ҹɫнֵƵ貣ȻЦˡһѱסĸ׵Ĳӣص 
裬ллϲġ 
̫̫ۿʪǸСѾͷơж˵иϣŹֵСԴװϣŹֵ˼롣Ҳú˽㣬ǣҺðð㡣裬Ҳðð㣡 
̫̫ϢƬ̡ƣ˼˵ոҴ𲻳ڣҿԸˡ 
仰Һðð㣡仰ƣΪ仰Ӳϣ𣿡 
Ʋ֪ЩеЩеǲÿһڰڰĸףЦˡΣĸǸĸףõģԸٸĸˣԼȥ룬ԼȥԼȥ̽ 
ǵġ˵ 
ˣ˯ɣ̫̫Ҵޱ 
ǣ˯ˡ۾ţڰϲЦϣ죬Ҫȥգһ㣬Ųţ죬ϣҪ꣬Ǹ죬Ǹøߡ𣿡ɬİͷͷ˯ˡ 












컹ֻһЩվͶȻһجоˡȥеľ򴲱ߵСȥǴҹСӣ죡ʮ֣ˣôҪأæ˴Ųڱĵذϣһӽŵϳ壬̲ס˼սڴѣĵģŵģͬã˸ְ֣δСܵܡ·ֽѾñ䡣죬ʲôʱŻȥأ⣬ûͣ죬ϸҪµһΪֹعͷʶĿͬĴãǺ˯ţǱ̫ˣʤɪӣոȥİԼޱϡһССľǺѾƵķ˸߽Ľһ 
㣡꣡ָᰴڴõĴϣο˵˯ɣ̺ɣأ𴲵ʱһ㣡˯ɣú˯̺ɷ˸ӸޱУȴ૵˵һ䣺ҡҪ㡭 
û˵꣬˯ˡһʮһأʮһֻǸССССﲻиССֻ貵ǹͷ׵ĻС˵ждģͯʱ⣡ѧʼңֱ̺ϵۣûʣָֻű̺ɵ˺ۣǣ̺İĻŵͻ㣡㣡һʱ䣬§õͷֻޡǣҿޣҲܿޡѾĸףԭһֱڴǣһӣһŭ 
װѽǣգ㵷ʲôһ쵽ݱŰĽɫڻҪ̻ãѵһԲ˵˵ּͥŮУ飬ͻװŪˡ 
С̺ŵ﷢Ŵ̧ͷСϼЦݣ 
裬ֻǱ棡Ц˵ôСѾѺˡ棡ĸ׵Ļˡǽʱ棡һæŮӣ̺ЩүС㣡ãСأū棡Ƿѧ˿Σ飬Ժ棡أշϴ¡ӡɨءӡôùʲô˲üޣҪ޵ǰ˰ٱǷµծⱲҪʲôʱΪֹĸ׵ġԹһ򿪻ϻӾͲͣģһַŵ¼ܶʼܶʼԶŲꡣֻ׿˱̺ɣϿӽȥ󷹣ĸǼɤӣһֱţƺɤûͣС̺ɣС̺ɣʧȥĸѹС 
㣬ʲôӣ 
ǸǳǳŮˡش 
֪̺ɲסĵͷ㣬ҲŮˣˡÿ̺˵ˡǵģԼĸסǣڼУĸϸ£´棬Լôȡĸ׵ĵλ֮չ˺õܵã̾һվ˹ˣٷˣѾ̫꣬ѧֻٵٳٵΣзÿ۹ˡǰ죬̹Ѿѵһ٣գôͷĳٵǲǲˣˣˣ֪Ϊˡ顱ĴۣٵԶǵÿиԺڼ̸ĸǰ顱 
飬һһһмǣ¿֮һæһһ£ȥǣĸֲ̾ǰ򸻺ļңҲʲôŮʿŮ״ԪŮʲôأ󻹲ǽ顢ˡӣ 
գ׵ĻȴȽʵʵʣȻҲСģû飬ֻڽ˾һͷûкܶǮȴһѶŮҪһˣûжǮѧѣˣһҪȥ׬Ǯأ 
ְ֣㣡㣡һú飬һ庮ѧԼѧ⣡ҽҵˣ׬Ǯǣְ֣ 
ȣϣ󡭡ڣ׳̾һһǧذͷǣ˸Уĸ׵Ļȴˣֲ֣ģһƿôҿѽʼղܶǸ̫̫飡㻹ΪʲôȢѽΪʲôΪʲôΪ˱գ׵ģʮСӣʲôأ 
¶أֻ᲻ãĸ˵ڰʼµʱ򣬻ֻʮ꣡ 
Ĺʲôÿû֦չĳȥ賿ٴһƣջĴ˼սӴ֪Լڼͥеĵλ᧿Σġ飬ӱùӱŬֻΪףͬѧԣǶԸĸһΡǣԣ顱ȴǸĸġʩ飡̹پȻǲǲˣ֮䣬ôôľ룿ñ˴˼˽أ 
߽˳һϡѷСš󷹵ʱ䣬ٸϿȥ·ӣԺˮ´ϴšһҰ˿ڣÿ쾹ỻô·꣬ϴҪ죡Ҫ죡Ҫװǵı㵱أܰһ˷ĸãͣＷѹѣˮʹƤԺˮͷǽߣխխȻס꣬ˮƮ˹ʪͷҲʪա·ڻеĴ࣬ȴڰӹ˼롣ʦĴʦǰ죬еԱϢĵĸ壺ϲãǰǹϣŹʵ۾ҶϿҵ˵ţһáɰݴʵĶѻЩ·Ĵ꣬Ĵ꣬ˮнˣپ䣬ֻĴʹһ飬ͬʱҲĵĵϴ 
գţĳô࣬ĻôӣȻԼ壡Ƶ۹ңŹʣʮ꣬ſʼѿῪʱᷢļֵ𣿽һ죬ԶЩѣᷢļֵԼţ𣿻ʦĵģʦҲᣬȴѽֱͦ˱Щݣһʱ䣬ЩɫĭˣƮƮĵˮϣһЩɫĹ⻪ԽЩݣˮݸУĿǣһʧǷݣʵڵģõģ𲽣һεȥߣȥ飬ȥܡݽһˡ 
գһĺУеκͻ룬˱ǵĽζѾ˻ˡĸվǶͷﱧδСܵܡĸ׵۾ɵͭ壬֧ĸ־⡣㿴ĺ£ţһأڸЩʲôճ嵽¯ߣܵľץסǹսϡǹѶˣʱ䣬һƵʹĴָ̽һæѹˤǣˣսϡ˽¯һ͡ˣϡ¯̨ضǡ 
ģĸ׼УһץסĶ䣬ʼģѾͷĵˣģ 
ǣ裬ǣţۿתԴ˹ȥԲ裬Բûע⣬ǹġ˵ǹģĸ˳־ͻһǶ⣬һģֱ嵽¯̨ߣǹϡһȥ㵹ˡ 
ĸСܱܵˣʼȫҶˣһ׵Ҳˡ 
ô£׳ʣΪû˯Ż𡣡һ춯صĸʲô 
ƣƣĸָǹϡûıŮģս˷õıŮ飬㣡㿴㿴ҡҲǹģ۾ᣬǿĽ͡ǹģʼ 
ʲôޣŭĽУһ磬ҪҵùͷǲǣڸЩʲôΪʲôղһ 
ҡҡϴ·Ӳᣬܿޣܿޣɻ˿ޣ˵һ춼ᵹùܿޣܿޡǣôôأ 
ϴ·ĸ߽Ժʱһ۴УģҪܼأ·һҲûϴãķۣˣ׼Щݺˣһ֪˹ķۡĸۻصɫˣ۾ɵøˣֱϴ·ѹһһֵʣϴʲô·šĶ䣬ձܵԱһĸûץסȴһŲڵϵϡϡճֱŸӣһʱվΣ˴ӵȥһľ죬ˣˣӾ춯صĴ 
յɫŵѩףæĸףϵСܵܡ˹һѱ˺ӣĸվֱӣذĿ޽ 
ңңС֣ҪĸأࡣҲҪˣҲҪˣңҶˣࡡ 
۾Ŷ 
ûСûСţϢţûСװСܷܵڴϣǺӲûˣȴŶ޲ͣ״粽˹ڱջûŪҪʲô֮ǰѾһصĶ⣬һػʹ죬ʱһƬУȴвΪڶ££¡ĴͷϡϣϡͷĿѣʧȥ˼ֻе˺ѰʹʹʹȻһҵĺУְ֣㲻Ҫ㣡㲻Ҫ㣡 
Ǳ̺ɣǺӳ˹ֽסգССӣڱյǰ棬ź 
ҪٴˣҪٴˣҪٴˣ 
׵ˣȥˣȻĴɥĸ츸áһ½ţص̾һծ˵ծ 
̺СӲţǿݵȻڱյϡٶһ½ţ 
գ첻ȥϿΣЩ·ϴ꣡ȥСܵϴˣңһ첻Է 
׵ͷ߿ˡ˵ԺֿʼϴЩ·̺ɸ˹һСʣڽߡ 
̺ɣյ˵ȥѧˡ 
̺ɼҡСԴҰϴ· 
ϴյ˳չһȥϿΡ̺ɵҲšҪ㣬㣬Ҫߣҿ԰ϴ򲼡 
ȥ̺ޱߵͷ̧̺Ž㣬ȥĨյǡ 
㣬˵Ѫˡ 
ûйϵҲʹ 
㣬̺ѹ˵Һްְ֡ 
㲻Ժްְ֣ϴ°ϴ·ЩֶѻˡְҪҪǣְֺܿ㲻Ժްְ֡ 
ôҺ裡꣡ѹסõ촽㲻˵ֻ˵ǽСˣ̺ɣˡ̺Ŭ˳ҭűգСһƬݡճԶ΢Ц԰ο 
Ҹ㣬̺ɣ˵㲻ҪģҪѹΪΪЩŲɫķݣΪõģǳ˰ϲãϣ˹ġ 
̺Ŵ۾ȫ˽˵ЩʲôǣŴŵ飬ӿ˽ۿ䵽ϴȥˡ 












ûϿΡ 
ʱԵġʹԱ˵ϿΣӦ޹ϵֻһµĿΣһºЩѧžˡĳһѧҪ˲ĵĻžȥģҲʡǣյĿλӣǰһֱǶߵӣǱǸġε΢Ц 
죬յλӻšվڽ̨ϣüͷ˭֪ΪʲôϿ𣿡ʡ 
֪һкѧشһֱձȽϽӽͬѧȥ 
Ϊʲô𣿡 
ǣСϸһŭ˵Ҫѧˣѧƾ㵵˵ôãûΪʲôҪѧ衣ʲô 
˵£裬ǰû취ϿΡ̵úøߡʦ㲻֪ǺĸҿǸŮŰ񣡡 
ŰСӶʲô˵˵ǣһӵļͥ˴һ൱ദˡ֮ѣ֮Ȼֻᵱʦȴ޷֪֮֮ǹܶ⵵ӡ¡ˡǣ¿κӺǶõյĵַһƳֱ̳յļҡ 
ڴСдȥɽӳͨ˰ɪ·ţת˽ȥתתСƣƾ棬ЩСªľ巿ӲĶѻţһõĻӡӲ֪ҶӵĵطЩȻΥ½ӴſȥÿﶼǰġǣȴïʢţΪŢĽͷǰСĺӣӷ׶õ·Ȼֽţȴأϸ׷Ϸšͣˣ˾ŵַ˶ơ 
С㡣Ƴɵ˳˳ʣյļҡͬģһªľ巿ӣųţڷſڣиʮŮˣﱧŸӣŮŶںİ̺ӡ߹һԼģ۹⣬޼ɵĴƸеһòڣԼķΡװһУСԵĲг߹ȥվŮ˵ǰ棬òʣʣǲס 
Ů˵üë۾ˣӼĴм˼ֺ档 
˭³çʣʲô 
ʦЩŭŮ൱Ҫһļͥ 
ŶŮµĿʦأôôƯʦأǱⶳˣüۼӿһЦ⡣˲Ŷô͵ʦ 
һʱ䣬ƱŪеЦԷǣֱ֪Ůڷ䣬۹ʼϷתתȥ 
ʣԼǲס 
ѽŮÿһЩ¶źһССˮԺӡҾǱյ衣ʲô𣿡 
ŶƵĺһ£յĸףǺһͥѽ 
ޣһ¡̫̫ڼ𣿡 
ѽǡ̫̫ʼ硣ǣûȥ˼Ҳûнճ˼վŢصСƽûι 
ֱֻ̫̫˵˵ܲܽȥ̸̸ŶŮ˰ѺӻһߣһͷʦǰһˣǼұղѧˣҲͥˣøɴһӲӣƴ˴ʱŭˡǾǿġԸġĸ̧ͷˡ 
ϲѧҪն˵ԹԵĿСԺӡࡣࡣŮ˴СֵĽʦô˼Ҵģ 
ſԺӣƾͺһŵСŮײ˸Ǻֻһİ״СӡƻæһߣŷиСŮ׷ǰǸԺܣţţֻһǰľͱ׷ˣ˿ʼһץҵͷҳ·ԺĻˮУŤһšŮ˱˹ɷ˵Ķŵϵĺһߣһ£գգʲôϴ裡ȥˣճˣˣĴﱼһһͣˮûȣϴˡ 
͵ס˲ӣ㵵վסˣģƵơȻګګģڳݲ˵ 
ôʦ 
գһĳһ̶̵ȹӣë¶ûдıӶúģԵɫ˺ۣڵˮﻹһѲҶӡһգôˣΪʲôü첻ȥϿΣ 
ŶŶʦţ̣⣬ʧ롣ôôˣޣϡʦӵĿĸһּۣ˾䣺裬ʦѾˣĸ˵˵⡣ͥʣļͥʲô÷ʵأȥˣӻ𣿱˼ʦЦɣ裡հƵĺһǶֱǸֲָж־̵۹ƣ͵͵˵ʦôȱ裡 
裿ŮġĶĲҶѽڿˡˣգƺܿ˵ǸĪŮˣҲԸΪѡҲȥˣֻΪʲôѧȻûȥϿΰɣҡҡӵĸףڰĽһ裡лѽŮ˺һ䣺˭裿ˣ 
裡˹ȥ˫һ͹ĸǰˡͷ۾ﺬᡣԭҰɣ裡ȥϿΰɣӴŮ˼СǸʲôʲôװʲôӣʦŰúڵģװģˣҹ 
ջæվӣȴȻеĽУ 
裡㣡裡̲סˣǰȥ 
̫̫ǿһǻŭ𣬾άƽ£ʲôԣΪʲôأǺѧͿһЩԭȥϿΰɣࡣŮֿʼУҲʲôȨ飿ʦɱ⺢ƭˣԼѧʲô£˩ҰֽҪӿΣ£ɲҵ£ѾͷͻװŪһɿݺңҵùҸϹۼ޵ң»бȺѵ𣿡ӣ˵ͼһʱͣġһסյ֣ᶨġеġƵ˵ 
գϿΣѾ׿ڴӦˣٷڣ㾡㶥 
˵꣬һ˦ͷתңǣ߳ǴţһĶһٿȻͷÿĸ׵ִյջһɴ𾪶ŭˣ˻ȥ˵ 
ôԴˣӴĸ׵̶һѧУʦܵĸ׽ѵŮʦѧУȥʦɲѧУҲѧҸ˴Ů͹ܲţǰһһᣬһͦһҪܵӡô˵Ҫô 
ˣƽûŮˣƽû£û 
㡭㡭㡭˵ӣҡҵɳȥȥ 
ɳŮ˼һЦѽȥѽȥѽûĺӣ˭ȥɳ 
иĻˣ 
㡭㡭˵Щʲô 
ո˹һץסƵֱۣġǸȻġƵĺ 
ʦȥɣʦ߰ɣʦ㲻ҪȥˣԽ˵Խģˮӿۿ鲼ϡʦԲ𣬶Բ𣬶ԲʦԲ㣡˵ģˮӡ 
ΪʲôҪļͥȥĺΪʲôΪʲôҪ˳ܣ 
ɣһһ㯣һĹ¿ʦ㲻ģĬĬҡͷҵļңҴСĵطȻõļңҶԣҲһӻ뿪ܵʲôطȥأ 
һ仰סƣģ뿪ңܵʲôطȥأ˳޿κεȻԼģֻܽǿǣʵϣԼܸһ˿һİ𣿿տ˵׻ûõģǿǿŮ˼ǿ⣬ҪܶĶѽ 
ðɣһǻԵĿɬŭ̾˵ϿΣҪúõ̸һ̸ 
ĵ˵ͷ 
ٿһۣ鲻ԽȥֱۣȻһͻȻӿͷĳ嶯֮£ܿԼĴ£յļϣһ漱е˵кü£ȥҪά־ѾˣҲϣٵȥŶʦȻĺһץס£Ҫʦƽ³ġĺһתͷܿģӱʲôѰСȥԸٻͷǸŮǸҡֻϿϿ뿪ϿϿصȥ 
Ŵ£ȻվСУĿƵıӰʧϸƮƮ׹䣬ƮƮͷ½ϡʶսǼµǰ󣬴Ȼϵ¡ܵģȴµůһůһִȻůůİΧסʹͷӨȻˡգһ˼룬ٿȻͷĸ̤һѳϵĴ¡ 
ЦţȥĿǼ¡ǸʦĪõһ¾ˣǴ󷽣ǮĺһǼ¡պãȱһأֻǰɫ̫ˣ裡ռĺֱۿת¡¡˵ڣϧģǡ¡ı´壬ĸϣµĸо裡Ľлšƣɵġ͡ݡů裬ǡǡôĸ׵ɴ۾ô᲻øǲǣҸ㣬ô󣬾ýӴһҲˣȻСһ£ûģƿѾͷΪҿ£Ҳſأ᲻øңҾͰ˺ˣ´£Ҫ˺ 
ޣ裡Ҫջæšɣ㣡ҲҪˣ㴩˺ɣ 
⻹࣡ĸüЦţ´ϴ£һѺӱ˹һʶһ䣺ϣȥϿΰɣԹԵ߽ 
մ۾һˮϱ 












һ°࣬ĸ׸̫̫ӭ˷ϲõЦ񱨸Ű˵ 
죬ҪһϢ 
ʲôϢ첻̫ȤʣĸСšıܡҸ㣬Сͨһ绰Ųĸ˵СǶٷ֮ʮûˣֻҪ΢ӽһСüʡ 
죡̫̫ˣֿʼװǻˣң֪С˭Թ㻹ƯأŶ裡ЦЦҿŮƯǾ£ܲҿŮӶŪϱɣϰߵĻұ㣬ΪƯŮʱɯ̩գǲҲýأ 
죡̫̫ˡҸ̸£ܲܲЦûпЦѽЦ˵Ҵеʱ𣬾ڰɯ̩գ롭ˣǴӿһٺӢ۴ʼģ֪ǲӰǸ̫ܲȻǣѡɯ̩գ˵ǲϹۣҴӴ˾Ϳ̫ܲˡǣɯ̩һΣҼһΣֲҡķϻ˵ûУ̫̫ʡ 
裬ȻƤЦġʹӣҽ˵ģ 
ˣҲٵģϾͲˣ̫̫˵ں̸СҶѾ㶩һԼᣬСӰ 
ѽ裡ЦݱˣŽŽСɲܿЦʲôпЦ̫̫һĺ˪˼СƯᣬִֹ󷽡һ䲻ˣޣֱץͷԭŵôѽ 
ôЦˣƵĿĸף̣˼ҺùˣôŵСӦõͳˣʵ䲻ʲô˼̫̫ˣ۾ɵԲִ󡣡㰲һӹǲǣ㰲ĺǲǣ⣬Ǹ⣬㵽ҪһĲ⣿ûϵҵͷȰˣ֪Щ֪ΩһԸʲôиӿԱˣ죬ûûˡѽ裡켱ˣæĸ׵Ļô˵أһ꣡ 
Ҳһ굱ֻ֣ҪɼңŮѾʮˣ֪𣿡 
֪֪һ˵ˣ裬Ҳ֪㼱ְҲеѶҼ֪Ҷ֪ǣ裬ΪãΪ˵ŮΪҺãٴҰκԼᣬֻҵķУҸǿģʱҲϲߣʱҲš£ǻȻĺã 
ȻһΪֹ 
ǸŮӵʱΪֹ 
һأ 
Ҳû취ʼ硣࣡ 
̫̫ࣿҵùһТĶûУ壬ûٷεĶӣ 
ôЦˡô𣿡 
ôƣüëԣ˵䲻Сɣ˼Ҷŵ㣬ȫȱ㣡ԡꡣˣ裬ǱˣһҪȥأڣҺӵϴκӡæúܣÿĶȥ 
ȥң磡̫̫ûĽУǰһ𣬶ʹ£ֺһˣ̫̫˶١磬ûѽ 
ҲûСһκӣһ˵ 
ܡЦšҲ˵ 
̫̫סˡãŶˣҼˣиãǰ۾ûأʼЩ˷ܡûû𣿡 
Ŷ˵ϼѽЦģë°ͣѾӵˡ 
̫̫һÿȥҸʲô 
ԡܳ³ȡһţвļпˣ·Ц˵ 
𼱣衣иСأ 
Ŷ̫̫˷ȴЩɵĿǵŹֵĶӡһֻ߰꣬𣿡 
ЦÿġѾʮͷˡ㻹Ưޣ̫̫ĵĽӹȥǡǡһദòɣžգ죬ӺҵͷЦ۾ 
𣿡ͷ롣˵ǹܡӡӬѻĻƷʲô̫̫ĪĽһѾЦſڳȥ̫̫׷ſ쳤˲ӽУСԼᵽ 
ȡţѾĳ¥ʧ¥ݵתǴˡ 
̫̫˺һŻعغ÷ţɳϰΧһƬžþþԴ;ážһĪвˡɳʣ滹źĿ棬ǣΪʲôԼǶûأ˿ڲ裬Ӷ˰ǣ룬ʲôأڣ̾˿˵ܶ༸˾ͺˡ죬ҡҡͷкغóһĺӣǲ˽ˣȫûע⵽ĸ׵Ƿݼįſڣ߳ԢĴţӹġҰһֱ򾲰á 
һҵĴţֱŲ£ԸŮˣҸǣõİ취һ٣ģ˲ 
Ц߽ 
ô磬ÿ£ȻҪŮ˴ܣʲôŮ㣿죬ľˡ 
죬ȥ 
˭һĪŮˣƵѧ 
ɳơƺܸӣŮ˸Ҫѧ 
Ϊѧְֵ̫̫Żش𣺡ǣѧİְɷ򣬲ְ֣̫̫Ҳ衣 
ѽֱۡʲôְֵ̫̫ɷԽ˵ԽͿˣ 
һ߰Ľ̲ͣס͡һЦ˳縧ƴ֣ 
ˣˣòģǼҵСȻЦˣа취һЦˡûոǹɳüӣ춼ˣ飡˽Ϊ׬Ǯѽ˴» 
Ūˣֱץͷ˵ 
ιιǵڽЩʲôոʲôɷ򣬰ְֵ̫̫ʲô£ܲ˵˵ף 
ƴɳһЦ˵ 
ˣˣ죬ҪģһҲŪˣǲ̸ˣҵõһ룺ƽȵģҸÿ˶ӵеĶңϵ۲ûаźϵÿһԣҸˣӦ֪ˣ 
ŶŴ۾һƪѧҵݽأʲôʱëѾͷҲô 
ٽһëѾͷЩ˸е˵Ҿóصʮ̫š 
Ŷüͷơ׷ʲô£̫̫ӳ˳֣ĽУ 
ιιǣæһŪˣǽɳƣٷˣһٻȥʲôûˣȴüˣԻûƣ裬һƿغ𣿡 
Ⱦǿԣ̫̫Ц˵ 
ǧˣ紵ţһæŰꡣֵ£ǶϣΧ¯𣬺һƣһ㱡Ȼ󣬶֪ҹ̸֮ 
ֵأƳ˵Ƕϣôꤣƽ𵶱ʱ򣬲չüͷĸ©أѽСã翹ĺ̼飬ͰŪƸкĻ𣬾ͲȥˣʦҲ˵ԼҲæõӣ򼦵ɳ轴Ѿˣһ¿ΣҾٵʦ 
Ϊʲôʣ˾ƿÿ˵ıӡ 
֪Ů˽ƣ̫׶飬̫ݽ˵ķ̫Сˣôȥֵȫʮѧķأ 
ŶҵڲŪ˵Ϊѧա߹ȥվߣ¯ӳգ˵ˣƣҸ㣬ıпҲֵġ㲻ϵۣ㲻ҪԱΡ 
ôӭĿ⡣˭öЩأϵҪңûϵۣ 
ðɣ˵ϵ۰ɣ˵ߣøεǸĸΪǴôһӣĸĸȴ޷ΣΪǶˡ 
ô˼˵ĥѣǣĥѲһǻġеĸǾһǧŰģסˣûŸ죬ȻһЩոµĶһЩ̵ġĶõݵĿڲţˡ˼ȻȻЦˡһɲǼ䱻ɨˣƱ˵˵ 
ҲҪһƣôЦ˵СѾͷٱˣ 
޲ģ𣿡Ц˵Ҷ֮ȥ°ɣ㻹ҪҪأʡ 
ֵ¯ƺûϨɡ˵ҧ촽˼Ƭ̡ǣǸĲϣ¯԰ճɻҽˡٱſ˵ףհɣף尾 
գ㶣˭ 
ǿѽЦݿ䣬¯ȼ۾ȾգעŸ񡣡죬ãһ⡣ 
첢֪ԼʲôæǣһŹʵ۹עʱֻеӿһ۵ʱ䣬Ѿһ飺׽ˣԴ¥ﱻһĪŮײһ֮ͱ׽ˣʼеγ޷Լ۹ƿ֪˵̫ĻҲ̫ľơˣǶԸĸˣ˴˽˽ĵ΢ЦֻǸ磬ȻԸ죬رգ 
𣿡Ȼʡ 
㣬ƣ˵겻ᣬβһźߣ̫̫æһ磬ҿóȥһ¡ȥ۽УΪʲôҪȥҵʲôطȥȻ顣 
ƣҳȥòãҵĳŴӺ磿ѽУҲ 
̫̫һס磺 
ʲô˵Ҵڼٳȥ 
ô£ĪߴţһҳȥһֲҳȥҿëǴҶëˣ 
ĸǣ̫̫΢Ц˵ 
󣬶ഩһɣ 
ȻһЦպ˵ģܽңһɫĴ³ϴ¡עŸ졣 
߰ɣ΢Ц˵ 
ĿתĶ 
ǺĻ𣿡ǣұ˵һĻƣ 
Ƶ۾ˣոˣЦݸˣȻ֣˫˫ȥˡ 
۾Ƕߴţ 
ôҰݰӵֵܣĳӣʲô˼ʲô˼𣿡̫̫ЦĿĶӣ˼ǣǸ׼׼ɵϵ 
ɵϵˡôˣúõĻҪѽ㣡̫̫Цļ磺ʲôʱſأȫˣҲֵˣ 
ɵ㶵ķ˷۾Щˡ 
ѽ˵ȢҵĴãøתСõͷˣƫƫûãʣХⱾⶨˣ 












һºÿ͹ȥˡ 
ƴεһ죬죬žҪָϿΣҲҪЩദһµĺ˵ټˡ֪ģʼûһ֡ʦĸоȴеЩðУһҪ֣Ȼƺͬ죬һϽ̨ͷֽ̨ϷһϸССװŶд㵵ĿСǣǽ˵ 
һСʦ 
ϸĵĲ𿪰СĵĲǸдһ˿޺ӣ̧ۿǣЩ۵ģ˷ܵģεЦͬţ 
ʦ 
ֺ棬߷ָж飬˿޺ӣǣһİ׽ǸĻε׹ӣǻɫĽƬɵģһ׾˵Ƭ̣ˣһ䡰ҡãȻתı棬ķ滹Կ֣ǵĴʮСͬ 
̧ͷҾĵģʮӶעһ͵ĳۿʱۿʪģˣ۾һ̲ס̹ʵ˳УҪŪˣ 
ɧţţţ 
ʦʦҪǣ 
ʦǺϲ㣡 
ʦǿɲȥ棿 
ڲϣպãһɫͷë£ӾԵرĿǾϲĻţֹƣЦ¡ڿûа취ȥˣһСʱĸʽתӣںڰдԼҵסַ͵绰롣κ⣬ңκηգң뽻ѣң˵ 
ǻ׷óֽʣǵ绰͵ַһʣʦ㸸ĸҵĵַ𣿡ѽ˵ô֮ǾҲˣ 
ˣˣˣȫšУʦ㻹ҪѼҵĵַ 
ƵϷһƬ쳱ЩôѲأǣǣ΢Цţʼͺ̸ģ̸δ̸ѧ̸ʦСһڿЦннڶ̾ϢнڣġЦģһƬټ߳˽ңؿǸ׹صĴţůѹϡ 
صԱϢңиСӰ׷عͷգ 
ʦվǶһε֮飬һֽݵĿȡ۾Ź⣬и΢Цʦ͵͵ĽС 
գ˵ҲʦˣԺֻĴ㡣ҾãȵʦҶԣɶˣҲжˣ 
վ 
ʦҲǽ㡣˵ֻҪҵģһĶΪ㣬Ҳ֪֮䣬жİģҲ֪ۻ࣬ԶԷϣͷһĿɬעһм尾ŵĺӣߣΪһǣӣʤ£ 
գ̾һ̹˵治㣡ȫ࣬ÿ˶зպ⣬ǣֻ㣬ܷĵģһ⣬΢Цš 
һúõģʦһŬҲٱۣΪҵģһúõģ 
Ƶͷ˼Ŀա 
Ҹһ£աҧҧ촽ǸͥʵڴȥĻҪǿԼţңߣܰ㰲һסĵطһĹңҪסһ仰޾֮·𣿡 
ǵģʦ˳Ļش˳һ˿񡣡һסģУλĸסǸ׺Ůˣ̲ס˸䡣ĸףĸףҲǡĸס𣿴ʼ֪ĸס֣ᣬۣϵİһĴʻۺϣǣǸĸסȴʲô 
ŶʦյϾһ쳱ĸ׶ҺΪѹҾúöԲ㡣˵òűǸ㲢û˿Ĺʧѽ 
ʦ̧ۿȻ˵㲻ҪĸףŶ 
ĸסĸס˵Ǹû飬ûܹŮˣͼ޸ҸףҸѾӣаһûѪԵϵңĸ˵ʵǺѵġԣѹ֡ѹ鲻ãѹ֡˭޷ǿ˰Լǲǣ 
Ŵ۾㵵ĿգҲû뵽⺢ӻ˵ôһƪһ۶ģ⺢ӽΪһֱʵĺӲܱ̣ܱݻ٣ͨҵ⣬ж˵ǣӦң㷢ʲôѣң 
յ۾㣬ҲҵڶˣЦ˵ 
һΪ˵ƺѾԤУһһǺӿеĵͷ 
Ͽˣٿһۣӵһ䣺ʦõʦ 
˵꣬ת˳ȥʧˡȴվǶָǰ׹ӣȣ˺þúþõ 
Ƕ̶̵һνģˡԱλáȻϵԺζ̶̵ӣĪĹϵաɶѽĶԹǣ 
ϴ£һˡһᡱĸо߳Уţ̱ǶյΧˡ̧ͷգ̫ۣƮż˿ƣƺǳɫաѵõ⣡꼾⣡ţûһԵϲüᡣ 
һعͷȥϤġҰͣߡͷӳ˳Ц˵С㣬ҪҪƳ̳㵽ʲôطۣ 
Цˣĳӡ 
Ŷ˵ˣ 
ûˣЦ˵ѾˣҪзġǵʲôطȥзףຣ 
Ϊʲôຣ 
ӴˣΪѧˣӴˣȥʲôĸŰǰ޵ĺˣӴˣüǹʲôˡ⻹ຣ𣿡ǰ㲱ϴʲôӿຣƮĻ䡣۵Цšһңѧ͵ģĿһۡʵûһʦӣ治֪ôӽˣСӣ 
Ҫһ쵽ǰϣ˵ѲǵǸëѾͷˣǰһʻųӣһ΢Ц˵˸ңëѾͷһҵǾŵģбһۡ𣿡üëֵֹĻҵҲŵġ 
͵ɷס˳ӡţ˵ 
Ҫʣôڿ쳵ͣ 
Ҫ㣡˵ 
㷢ˣУˣ 
ô𣿡Цʡ 
УţţţҪѽͨˣˣû취 
·˳ӣЦĿ 
ҵÿһ仰˵˴Ƿ޼Ҫ£ޣ㵵ĵɴ۾˭ǷˣҿɴûдӦ޸ǣһɷ۾ 
𣿡ʡι㲻ַʽҵҡͷʲô𣿡ǵģһ𣿡 
úõĿУû˵ַʽģ˶һ鶼̫Ϸ֪ĻǼٵģ治֪Ǽٲָ֪۾ĶٲúõĿҾҪˣֱֱͦģϲ˲ԥ֮ɫҲϲ̬ȣ£㲻ÿЦķʽͲЦ˿ַ˳ӡһֱųٿ˵ư̲סĵĿ۹ֱǰֱͦһ鶼ûСЩģЩûڣЩգģֱʣôˣȻֱǰȻΣѳͣɽ·һǰ档Ϩ˻˵ 
³ɣ֪㲻ϲͣǣʺ̸˳Ȼһ˿һЦݶûСƽյ̸ЦôȻͬʹһİĸоӰˡ룬ѾһжŪˣˣȴƫƫҪࡱûȨı˵ĸԵģӦǨǣѵͲǨѵһ仰ѵӦÿɫӦ䡱һǿҵĲίģþɥˣİĿʱѾȻˡʲôʡ㡣̵Ļش΢΢ŵ 
һۣȻɳͺʣԼ˿ͨķۣʱַԸߣơ 
ˣע 
Ⱦ𣿡ʡƱİһһһסָ֣䡣 
ڸ𣿡ʣ 
ҲҪɫ˵ԵץԼƤҲˣҪؼȥˡ 
ץס֡ã˵صĺţ۹죬һ˲Ҳ˲ֱ㻹ûлشҵ⡣ 
ʲôģеͿ 
Ը𣿡ʡ 
Ȼһࡱ𣿻һ֣ءһʱ䣬ÿЦãȻ־Цֱۿת۽ëһ仰Ҳش𲻳 
ָˡš 
Ը𣿡һʣͳشңῴȻ𲻳 
شңе˵Ѽдһ˿ζҸ㣬ƣһû˵öԣҰЦҶʲô¶ЦǣոڽϣȴûпЦڿЦΪ̫šһΣصһ⣬Ҳ֪ѡʲôʱʲ׵ġ̹׵ĸ㣬Ҵûк¹ûеӹǣǰʱȴֺ£ֵӣԣƣǺˣңңԸ𣿡 
עУׯأɫ԰ףĻȥëϵ顣㡭㲻ãʵ̫𣿡˵㿴ǲʶһ£ 
ˣƣ̫˵ҵһεңҶѧһ꼶һ꣬ʮǰʶʮ黹ʶ̵̫ĻҪʶò㳤أ 
ʮǰȻôˣʱֻʮأϡݷ𣬻ǵǸкӣĽ̤ХХȥ˭֪ʮ飿ƣСشҰɣ 
ΪʲôѡңʣΪϲϼ𣿿ǣҺϼȫͬģ 
죡ֱۣҸ㣬ƣҰҿҰϼ͸ܼ޸𣿡һֱ۾ǣˣ˵ʵ氮ϼĶ֣˿ôΪʲôѡң 
룬עģ˵עһֱҲ󣬽᲻ɻ飬Ϊ㻹ûг󡣡֣յʹһҪʱһҪĥǸѻش㵽ԸԸ޸ң 
ҡ˽ëڵһ䣺ҲԸ⡣ 
˵һ飡ġ 
ҲԸ⣡ѩף۾ڡ 
˵ģʡ 
ȻǼٵģ˵ЦˣȴܲӦһ˵飿ʮͰ˵ģƣУսʹǶ˺ôһ붼ˤȥˡ 












¼еġ 
˵ִ̫һЩִٵʹȫϵ׼̫̫ס§סƣ˵ողŴѧҵһأ 
ԼҲϣô飬Ϊӡ顱һ·δ̫̣Գǡʽ˵ӡãȶ飬ٽ飬ǣȴ˵Ҳܹٵȣһ죬һСʱһӶԸٵȣѾʮȴʵûбҪٵȥˣ 
ʮ֮꣡ԱǡˣʮŴû뵽ңھȻ˼ţʮꣿβɴ˵ʮ꣬һ̥Ϳʼˣ 
һ̥͵ˣץץͷȻ˵ģһһ̥ڵˣ˰ѺǣãҾͿʼճյĵȣȻԼҲ֪ȵ˭ȴһֱɵȥֱһ죬ڵﱻһçײһײײҵϣŻȻʮҾڵһײѽ 
ӴֺֺЦ˵ʮˣҲ˳Ÿ˶ǰ׼һֻͶ̥ģ 
ǰǹӣǰ׼ĸӣ 
˵ȫ˶̲סЦˣ̫̫СŮ仹бȰ۵Ķ𣿻бȴθ˵ 
ʵϣĻֹ죬ȸǸĸĸ߼ǸʵˣԼһˮ๫˾Щ꣬Žҵķ͸¥õ˽ĲƲҲվҵԽԽԽе˿ڵϡ١ǶӣǨӵʮ겻飬Ѿڼ㡣ںò׿һλС㣬ͰͲǸϿ飬ҹζࡣ̫̫ȴɷ򻹼һΰݷңȲĶ̫̫ʾˣ 
ģҼֻһӣҼңһŮۣһһ㣬ҲʲŹ֣Ѿʮˣ͸ŮˣǼʵϣһ飬һã 
ǣ̫̫΢Ц˵ŮŶСǳŹţȻʮˣǸСһģ浣ʤӣһкӣεĸأģǧģ̫̫һ˵Ӷˣ£Ҳƶһֵģ֪һֱǸѧûµġں𣿡δЦúֺ𡣡Ѿ˲֪ˣӲ£ҵأ 
ǣ̫̫ףĲٵˡ˼һıУСһĶꡣأܲŮ˵ģǣһæң·Σױϯӡһĸ£æȵæˣѾΪ˸߼ҵ¸ˡ 
·ڸ߼Ƶķģ߼ֻһӣȻԸӰȥס̫̫Ӽ˶̫٣붼ûҪͶӶϱֿΪ£رװһ׷·˵̺źɫıֽȫոµġļҾߡ߼ƷԼķ䶼ûôƶһУʵûʲôģȻҲԸ쵣ǵ˵ 
£졣ʲôҵһɹĶϱľ룬ܾãǷֿסȽϺЩ 
Ҹ㣬ƣ˵Լڹס꣬ĻͼͥǺɵˣҺһºͳסһ𡣵ǡƣס֡ҵĸĸǻ˼¾һЩ߱һЩǣȻһԺøĸ̫ңǲµģԲԣ 
Цˣͷ˽Ļ˵ 
һŬȥϱ 
㲻áŬôôϣô̹ʣô˼ȣֻҪıȥǸõİˡӣϱŬѾ̫̫ã 
̧עһƬе顣 
죬жమң 
Ǹɵ⣬ǣǵɵ⣡»ʱƾͳһɵ⣬ŸĲӣ䷳ʣ 
죬ʲôʱ㰮ҵģ 
죬᲻һ룿 
죬ҵİжжУ 
һ⣬쾭شʱҲڻ촽Ķߣϸ˵̹ſٵ֮Ѿ㣬ʱǴŻûнΪ࣬˵ģʱһԺӣǹӣĸӣҲ˹ӣһһҶ㲻סڵ˵֨֨֨֨֨ 
ЦûҲΪʲô֨֨֨֨ģ 
Ǻӵԣܲϣ˵˻Щ֨֨֨ԣҰ㣬Ұ㣬Ұ㣬Ұ㣬Ұ㣬һֱ˵ͣˡ 
Цǰƶ죡š 
Ҷʲôʱ룿Ѵ𸴣˵ʲôʯã鲻Ļʵ̫ˣԲԣͷһ˼ӣһᳳܵģΪʲô룬ǧǧڼԺʱ̫ȴϵҲ˻Ѿ˼ǧǧķޣʱ˻һԹӺĸӣҲ˹ӣıĵߣһ˵֨֨֨֨֨һĶҺ𣺡Ѿ֨֨֨֨˼ǧˣô䲻һ»֨֨֨أǣͳˡȻһ˵ٹǧͣҾͲ֨֨֨ˣʱҪˣ 
˵ЩʲôԽԽϣˡ 
Ϊʱ򰡣Ѿ˻һԹĸˣʾ޷ֻ֨֨֨ܺ𣡡 
ӴЦöʹô찡ӣһֻ˸ģ 
һɫ˵ 
æòãôƣʱںͿʱڻûְ꣬ұɰ˸ˣڣֵȥо˸ĸ˸ʱôеˣЦô 
УУ£Цģ˼ЦóӶŤһˡһû˵أ˵㻹һʲôˣҰ㵽жжУ 
ѽס䣬ЦŹڴϡҲˣץסִ֣ӶӣĶ䣬һ˵ 
Ҫģɣ 
ô˵ɣסЦֻ֪ὲЩʲôֻҸ㣬ƣȻޱȵֿޱȵ࣬ޱȵĿСҰ㰮ᣬʹáĴ߻ǹ⻬գĴϡֱ۲˹סĲӡĻסҲ˵ˡĸĸĿֻǶСڷһ֨֨֨һ𡱣ټšԳԳԡЦţţͺȻһûˡ򸾶˽סţһϾͬˣ̸˵ķʽǹŹ֣ȫͷأ 
ģ˵нɵɵ¡һʷǾЩɵɵ¶ѻƺ͸ʱڣҲɡɵУ֪Ķȹȥˡ֮󣬸ָֻϰ࣬飬졣ݰ֮£ĹЧ٣вƵĽͼڹ˾˼ӡ£Ƶĵһÿˡ£ڶͼã£һĽǣλӵˮ๫˾ĸףʼĻҪӳһʵĽ˾ˡУֻһ¸ҸϰĹǣ߼ҼȲҪ׬Ǯ챾ин룬ҲûйıҪˡ̫̫ӷԣ˵ڼɣŮ˼ңʹϰҲϲģϲʱ򣬻Ҫְ 
̫̫ģС飬ֻŪࡣˣҲͲΪˡҲͬ޳ƳȥЦ˵ﲻ빤糢дд£㲻һֱѧ𣿡 
ʲôѧң˵ѧƤëҲơҡˣҲôȤѡ 
ȤŬɣ˵࡮ҡĲֻΪȤأǣĿʼдɢģʫʣҲżддƪС˵żͶͶ壬ż־һƪ㹻˷ܣҲϷΪ 
װС̫̫ 
鵱ȤɣЦǣȴȻ൱ġ 
ӹ۶д⡣죬ϽҺžۣȥϼ֣ߣŷд¡ϣ°ˣͶɶˣ磬Ӱȥҹܻᣬߣ˫˫Ǽ̸Щ֨֨֨ɵЦĿռ 
콫ʱƷһ£ʹ͸춼Ϊ֮˷ܲѡԭԴƻ󣬾ͱءֹʧٵҹŻؼңֳȥʹ̫̫Ϊţ˵׼һĽ飬Ĵֻʣһˣ̼ˣҿе⣬ҹǽڽһҹĻ 
յڽˡһ죬ƺ͸̫̫ȥٻ˾ϣߵ̫ˣȥȱˮȴӭͷ磬첲һŮӣǸ޸СƵĻʶġ˲֪ˣϣƶصңΧƽ첻µزµģȴ࣬ſڽ࣬סץ䣬ץӣƺֽŶûطţ󡱼ˣ͵һ䣺 
ɷ˵һ飬ҳ𣿱ˣô 
ǹɴӵ۾ӣҶȻЦˡǣ̫̫ˣһδĺӣҲҪǸ磬Ͷġȥˡ 
ڸıסʣ 
Ϊʲô㵱ûаСأǺҲܿɰ𣿡ҵĸӱȽϿɰ˵ 
ؿصĴһȭ 
ΪʲôΪʲôִʡ 
Ϊʲô𣿾Ϊ˰ѽҪ˵۾ûˣ 
ɣ˵ȫɣ 
ǣһѰ˻ 
ΪʲôֻΪ۾ġõġɰŮˣ˭˵촽ߡֻǣҵĸǲǸøһСأ 
ɬĹ˴ǣڶ죬̫̫Ҳʼ̽ˡƣһĺӣбУǲѽƵˡҲûбܣ衣˵ 
̫̫ЦˡźأƣǵŶϱҸ㣬ҪӣţˣһĵģҼ˶ǡƵģ 
ƣһ㶡ɲһѺӣĸСƵġǣߵϸ 
ҵĸǲǸøСأ 
;ͷһȺģǵģԸӣ͸ĺӣǰйɣڣȴ֪˺ӣ⺢ӾһƬӭڴнġ 












ٿʼûжãվ֪ج˿ʼˡȣųɼѾԤϵѧڵĳɼãΪ̫Σټϳٵ˵ļ¼̫ࡣ߶Ĺʵ̫ˣѧʽǱ죬飬ʷظӷңѽ⡭ǣԼÿܶһʱ飬Ͽʱôƣ룬ԼǸθôʹǳͷۻҲῼô㣡ȻһƲ񣬾ȻҪûãҪûϵҪģǽѧȡˡ֮ųɼѧ̣ûнѧҲȥˣֻһͿԸбҵһ꣡ųɼ;ͷĿѣ絶ʡټĸǼɤӣµӶüࡣҵǼҴС㣬ôŮ״ԪأԶ飡飡ΪĲأ˶ٴĵ£һŮ״Ԫѽ 
ĻֹǴ̶ֱǴģᣬŤһţʵ鴤ʹʵͷ亹ǣ˵ʲôֻܺԼԼãԼ̫޼ˣҧԼ촽ҧ촽ѪǣѪҲ޲£ҲԵˡĵڶùˣĸֻˡĸһֻ֮󣬾Ϳʼ飬ɷδġծôӦǸεġȴصܵ˳֣֮ĸ׳֮⣬еļ񣬿ʼȫԵİչǣˡշϴ¡ɨڱӡ򲼡ϴ裬ȫ˱һ˵Ĺرȣһ󺹣ÿչվ;ȫĽǶ۶˰ʹڴϣÿȥǣڶһ磬ֱʼһµĹ 
ĵجˣԼһղһգ˵ҸκˡҹڽŤ˺ʹʹѣҧǿǷʹһ̵ֱ亹ʪ͸ͷмΣʹûѱ̺ɾѡָ̺Ǳ亹ʪͷͳ鴤һŵʱǺӾŵ÷ˡΡΡʣ㣬ôˣջǿʹɵ˵ŶûʲôҸոһجΡ 
̺ɱϾֻǸӣְοĽ㣬ͷӣʵ˯ȥˡռʹһֱӲô࣬ôѰô˺ˮ尾һĻȥˡµһѧڿʼˣûȥϿΡѧ죬µշϴ£񣬵ǣڵѪһֱ¿Ժ󣬺ͷһ仰ǣգΪʲôȥϿΣ 
һϴŲˣһƵ˵ 
ˣ飿ɴ۾£ˣֻһͱҵˣôҲðһպϹȥȱѧѣǿȫļ裬ɵĸһףҪڼŮһ㣬ͱŴ۾ѹ˵ 
㣬æ𣿱вУ 
ôĻˣҿɲֲҺ裬ʲôգҸ˵㲻Ҫųѽѽѽ 
㣡պɫˡ££費ҶԼԸˣƭأԵĽСԼݵֻʣһѹͷ԰׵ˣ̫ųˣգ̫ûйˣĻѽͰǸĸҹ桭 
Ļû˵꣬ǸĸѾˡ۾ɵ͹˳ɫˣǰһվһҰ֣Ҫô˵˵˵ֱƵǰ 
͵ıһŵҪ˵ʲôˣֻһŸ׵ҵͷһ׺ݵ۾ǰڽڽƣŮ˿ɾ۾ıˡ 
˵ѽţҪôĸҹ棬СӣҲӣĸӣȫʮ˴ӣӵĹӵĹӡ 
ɵˣˣƽûϣŹֵ˻ֻɴ۾Ŵ죬ɵɵվǶո˹һסĸ첲ƴ͵İƣһ溬ᣬ˵ 
㣬ȥɣллңϿȥɣ߰ɣ㣡㱻һƣ˹Ȼعͷ˵˵Щʲôѽҡͷѿһضȥߣߣ 
ĸ׷˹˵ 
ңô׾Ͳңȥһ᲻׵Ĵͻæںǰ棬öŽź 
㣡㻹ߣߣ 
ˣǷ߲ɵˣһҪԿɣǰŮˣһͷ蹷߿ԺһŮȥǣȥһͷ蹷أתӣɿȥϾǸӣѧУͼﶼԹ˵ĺӣʲôʱܹˣһܣһߴĸҹ棡ӣһúĸҹ棡ĸҹ棡ĸҹ桭һ߽ţһܵӰˡ 
Ů˿ˣۿǸѾʧ׷Ҳ׷һǻŭ𣬾Ȼ㵹յˡȶһûͷûԵҴĽţСӣڱңңĸҹ棬Ȳ㣬㣡㵽үǰȥȥձ߻أǰֻǽðθ񷭽ʹ֪һٴĵضûеģԣֱֻͦͦվţһһȲڣҲܡǣݡĬȴӴŭĸףԽԽˡ 
Ӳǿ㲻´ҽʹ㣡ô˲ҵүǰȥ㳥ңҷӣҽͷ㿴 
Ķ⣬ļ򣬳ͷĶ䡭ֻվţں͸ڵʹڵʹһˡĺĶð˳亹ʪ͸˱ϵ·ͦţȫάԼȥȻһ³ıȣ 
ˣˣٴˣ 
Ǹף˹մĸ׵ø첲ĸסˣˣҲˣ״˵ 
ĸ״ˡ㵵Ŀɷٵͷաһӣǿվšĸ׺ȻȻķ֣ŮѾˡȻ㲣ȻȻ԰ףȴȻβסľ㼰ǱŵȻǸŮ˵塣ʲôʱ⺢ѾˣʲôʱŮͶˣһŮԱܵļʴѸٵӵȫÿϸתɷ򣬹ţࡣСӾȻ˳ˣɷһͦͦţﻤʹǲǣŶɷ򼰱תתȥˣֲŮҪʹŭɷ򣺡ˣڴˣĶǲǣƯǲǣ֪С꾫ڼǸˮҧгݣǸЩʲô£˵˵ 
ʲôǸıŭˣһ󲽡ٺ˵˵㣡 
һ²ˣĸ״ıˣĲûʧ˴һһѱĿһصĴ´У 
ࡣԹŮʲôѽڿҲ˳ˣࡣңࡣǰʲôѽⱲôùɷһͷײȥɱҺˣûĵģҺͶĺһɱ˺ˣɱˣжúǸС꾫ɲɱѽɱѽɱѽ 
һУ۾ֻģģţҡĲٴȥˡĸЩԻʹ𾪵ڣοθھҵĽʹš𽥵ģǰĸĸģӰӣֻͷɢ㵸ĸףһӰڻȥȻ׵һ춯صĴ 
סڣţ׾ͱŭĸһĶ⡣ĸˣվǶħһһҲΣźȻɱһУ 
ɱģģ׹ͨŮɱģҵĳѽ̸Ůɵĺѽ 
ģţģֻеθһſУ뺰ʲôû˵Ϊһȳֱס죬ۿȥֻѪǰһڣˤڵϣԺУ̺ڼУ 
㣡㣡㣡ˣˣˣͷԱһ࣬ʧȥе֪ 
ʱƺȥ˺ܾúܾãƺм꣬ǧ꣬ꡭתͷŶʹʹֲʲôطʹ־ȻԺͷԻģУ̺ؿǣ룬ˣ֪ĿˣΪȶ𡣱̺һţһëǡ 
㣬㣡̺ڿ޽š㣬㣡 
Ŭ۾̺ɵˮӰӣھ壬С԰׶šҪοã룬Ҫ¡ſ²̧֣븧õͷǣָŶ˶Ĵȥ̺ɵ۾Ŵˣϲĺ 
ˣְ֣ˣ 
ˣĸ׵װͷβװ΢΢תͷǣŵƹ⣬춼ˣǿƵʱˣôԼѾ˺üСʱתͷԼڴϡ̺ǽСЦݣ۾˽㣺 
㣬Сֽץסյָƺߡ㣬һ𣿡΢ЦЦɣһµĽʹ鴤ʹſ죬ѪҺӿ̺ɵЦݽˣ־ʹСֱ䡣㣡㣡ĺš㲻Ҫ㣬㲻ҪǵģҲҪ̺ɣҲҪţȴ޷˵̫ᣬҵûпʼҲҲҪץסٶʧȥ֪ 
ֲ֪˶ãһѹУ׵˵УҪҽԺ 
ҽԺĸ׽šǮȥҽԺ𣿼˵Ǯûأǡ׵ƣַӣװĸ׻ںװװװ 
ʧȥ֪һһֻһһ󡭡ʱҲ֪׹ȥ˶ãӣСʱǼ죿ֻеһһεĴʧ˿㣬ĳһ˿˿һƵĳԽԽ˥ԽԽ޷˼롣Ȼ̺ڿһޣһҡ㣬㣬㣬ҪС̺ɣԺ룬С̺ɣ 
㣬̺ɱ߿ޱ˵˵ģ˵Ҫչҵģ㣬˵ģ˵ʲôʲôģ˵ģ㡭ǵģ˵ģģǳ˰ϣģϲõġ˵ģǵģ˵ģӹһǿ⣬Ȼ䣬ǿҵץסҲҪҲҪҲҪ͵ľ˹˼ɿг۹ʲôطԺӹһ绰룬һǵùĵ绰룡ſ۾ű̺ɣŬġĺ 
̺ɣ̺ɣ㣿̺ɾϲĸȥ 
ţ̺ɣϢţȥȥһ绰ȥȥһʦƣȥȥǵ绰ǡǸ룬ֿʼˣʹֿʼˣ૵ظǸ룬һһ飬һһ顭Ȼʲô֪ˡ 








10



Ѿʮˣ߼ҵĵ绰ȻӶ൱ĸ߼˵Ǽʮϣ¡Ƹϴã죬û˯˵ȥӵ绰˭ô绰 
׼Ǹ磡˵һ´ЬԴ֮󣬾ͱ÷ˣ 
ûʱ򣬾ѾˣЦ˵οԺأȥӵ绰ɣһֱ죬Ѱְֺ趼ˣܽ˿һ֮ۻصһϣŹֵɫƣ绰 
裿Ʒһʲô£ΪʲôҪ绰 
û£ţ绰ѾҶˡ˵иСŮ绰ȥ㣬޿˵Ҫʦû취Ѿǵĵ绰СŮˡ 
û˵꣬ĵ绰˵ 
ȻһСŮ 
Ƴ˿һץͲ 
ι˵һλ 
ҪʦԷǸСŮһ߿ޣһ˵Ҫʦʦ 
ҾǣƼ˵־ֲ죬ƽֻһµĿΣȴû̹ôСĺӺǣ˭ʲô£ʦǺӿ£ҽҪˣ 
ʲôȫͷԣ˭˭˵һ㣬˭ҪˣҽҪˣգʦҽҪ㣬ѾˣǺˡգһǸģ޸Ůӣһʣ 
ʲôҽԺûûҽԺӿţ費ҽԺڡڼţƺǵĺȥס㣬ϸϵҶ˵绰ȥ·סͬ˵֪ˣҪʲô죡˵㰮ң 
ôһ㶡ҵȻ㣡 
ҵĻ෢ʣƼᶨġٵġ˵Ͽ촩·ȥһطȻûʱ䵢飬죡ѽ 
æ˯£ϳͳ㡣 
Ը֪æЩʲôߴ˵ 
ҵһѧ鷳˵Ƥȥ˵ˣ 
˸ʲôȥˣһߣһȻڲסڵıԹֲҽ治ȥʲôãգǵǰǸŮӣŶ㶡ΪѰǸˣ̫̫͸߼ƶˣ̫̫ͷңȵĺʲô£ҹģҪʲôطȥ 
Բ裡ƴҴҵĺи˼Ҫȥû£Ͼͻģ 
û˵꣬Ѿ˴ţ˵ݣ߽ݣﻹ˵ 
ҿеһѧֻһ¿Σиĸʲô£Ӧҽҽ㣬˷ˣѵֻʦȻҹ§סĲӣסĴʹЩԹĻһҲ˵ڡȻſЦЦ˵ 
ңͱԹ 
ҡͷ̾ 
һ취ҲûУ 
¥ӣ췢 
ʲôطʡ 
ָʾ·ǸطһҲǵġѸٵıںҹĽֵϣתɽСתתͣһõĻм䡣ʼ磺ʹп־С˵ȥһңǵ𣿡ƳɵĿЩƵķӣһʱҲ޷϶һңⰵĺҹվм䣬ţȻиССӰһ̺ɴܵð˳ʦӵʡ 
ǵģƻæ˵յã 
̺һס֣ɷ˵ССŵòסš 
ҽ㡭ҽ㡭ҭ˵Ҫˣ 
£ƽ˱̺һ¡ǽȥͷһ죬ҲиŮˣǺް취ģǳ˽ȥһ߽ڣƾͿһͷˣһƵǰ棬ڴڴڵĺһƿ¶ƣӶǾùζԼһɳʪɧζԱߣǸһ֮ԵŮšǣŮ 
˭ҹҼʲôڵʡ 
գưͷ˵˵ˣʲôط̺Сݺ󳶡 
ߣǿߣ 
ϾҲȥ˵Ůˣ͸ű̺һķ˱ǶģһѪζȻݶ֧ʮĵƹ£һۿգһϣġγһŵӣһм䡣ͷͷϣɫȱףߣͷϣϣȾѪաһɲǼ䣬ŵýŶˣͷץס죺 
ǰɱˣ˵ 
ǣǡ̺ҵҡͷ㲡ˣһֱѪһֱѪ˹ȥӣ˿գ̽̽ıϢ̧ͷܿ˵ 
ţ 
Ҳ嵽ߣյ֣ŽУ 
գգպ޷ӦţֻʣһӣʱԽŭˣӣǸںȾƣĸ£ǰҪŭʱ̺ɣ˶ˣӽͻ赹ˣ̺ɳҭҭ˵ְ˵ҪҽԺ費ϣƣ쵱ϡûʱ䵢Ҫ͵ҽԺ 
ǸסˣľģŲԵվţڳݲ˵ 
ǡ£ߣ١͡ͻڡļͥţ硭˺ã÷Ǹס 
֪ʲôУǼȣ͵ıɱҸǣҾǣˣҷǿظǲɣ 
ظǣǸĸסҲˣƺҲױΣڵϦǹɷѾˣԵõӶ£˵ֲҪģʲô£ҧгݡǵһ֣УͲ 
ƣ˵ٺˣǾҪô̺ӹסҰȥ 
һ仰ƣæ̺ӣûҵֻǴޱסһѱᣬڻһƬëʶĿ˿˲԰ף㲣ǽյ˫ۣǺѪɫ촽ģһأһŵġϧץסȥһȥ̤߳ӣһֱȥѱշںϣȥ§סԷ̺ɿ޿ĸ˹ 
Ҫһ𣡡˵ 
ӣСŮûеڶ˹ıյƼ򵥵˵˾䣺 
ɣ̺˳ӡ췢Ұǰȥ˼ģһֱʻ̨ҽԺ̺ɲٿˣֻĵעŽ㣬ĵȥöˣһɲǼ䣬ᵽöͬıΪ顣ȥοĽס̺ɵ̺֡һ£ƺ޵ů̧עƣ˵ʦõˣ 
Ϊжۿʪġ 
ʦɣ˵ 
㣡̺ɷǳǳ˳ӵĽһԶǵĽ𣿡ֱε⡣ 
ḧͷ 
ʲô֣ʡ 
ҽ̺ɡ̺ɣǸִ¸ҵСŮ 
㲻ˣ𣿡̺ɵȼϣ 
ƿ˱һۣһϢһƴ˸䣬ԸƭСŮ 
ǻ֪Ҫҽ֪ 
̺ɵС־һ£˵ˡ 
̨ͣҽԺҵſڣ˳򿪳ţѱձ˳վһڣƺһѾˣһ΢΢ſ۾ʶ죬۾ﾹĪһôγôôƻõһ۾ֱ˿̣ŷֵŮòж毺ãж㡣˼ңҽͻʿΧ˹ҽֻյ۾˿ϾͽлʿѪѹ̺ɱ˹ҽһѯŲ飬ԽԽȻŭתƣΪʲôҲԼͱյĹϵֻǼʣ 
ʲôϲأ 
ϲأҽ˵ĸѪѹֻаʮѪѹֻʮģеѪˣϲأģ֪𣿡ٿ˿Ѫѹ֪֪ѪͣǱϸѪ 
Ѫͣһ֪ 
ҽݺݵĶһۣתͷԻʿ˵ 
ֹѪ룬Ѫ͡תƣǴҽҩûУסԺһ£תͷԸ˵ 
ҿҪȥǮ 
öأʡ 
ҽæڸմ룬ֹѪ飬ʿѱסˡΣҽŴת˳ĳأŸơϣθѪһܾͺθڣתΪԣԻѪڳѪһѪѪֹסҪҿҿĿǰ£θϵ˿гһֱʧѪȥ˭ļ 
ڣƱ̺ɡ 
ǡĸĸأ˭Σ˭ǩ֣˭ѡѪͱ֤𣿡 
򣬡ǰһͦͦأϾˣҪѪѪҪͿҪסԺסԺǸȫΣתͷ˵һؼȥǮƵͷתӣѸٵĳҽԺ 
ۻصҽԺʱ򣬱Ѿңĳϵȴš̺ɾôһʱڵĿͽţֲ֧סǳ˯ˣϸƵķ¡˱֤𣬰˱յסԺ߹Ƶߡ 
ƣ͵͵ĽС 
̧鷳ǣ˵ҿֻһµ飬ǴŴ絽æˡָޱߵһ縶̷۹´ϸĶǣƣһĵСʹ˵жôôİ㣡΢Цˣͷпڸļϣֽס˸֪֡죿˵Զı֣Զᣡ롭˵Ҽһõɷ򣡡 
ֱסļ硣Ҹ㣬ƣ˵ģǺӻõģġô֪ʡ 
Ϊ㵱ʦʱҵ㣬С 
ƽӿ˵һĶɷ򣡡ðɣ˵Ҳһǲƶɵóı֤𣬻һɵһҽҽԺһôŮӣǲӦû׵ȥģ 
˽Ը˵˵ǣôأ 
𼱣˯һ£Ѿ۵ۿˡҡҡͷô˯ţ˯в߽ŵС̺ɣְϵ·Ǻã̾һ죬ԭ˿ˣʵ̫ҸˡԺҪϧԼҸŶԡ 
ֻǸס 
ʱ仺ȥһһȥҵһֱšǶͬȴһйĴ⡣֣翿ż磬˴õ˴˵һҹʹǸӵĽӽӵమˡˣȾ˴ӡƼҪ˯ˣǣڣҵſˣҽ˳ƺ͸ͬʱ򣿡ʡ 
г֮һθҽ˵΢Цġһж˳룬ȥˡ 
ƾ죬ϲõĹʣΣعͷŸ죬۾ҹǹ⡣ 
𣿡Цʡ 
ĿתĶ 
ơ˵ 
ߵǰ⣬ԶԶߣһӵƽ˳ϼĶѻţɢŸָĲɫһֺգڳϼĺдӵ֮УȽȽǴûв翴ճ𣿡ʡ 
ԭճô 
û˵ֻǴһǿҵļϲã⻪ 
ȫˡ 








11



ʱ䲻֪ȥ˶ãƺмǧˣʹѹ»šϡ·ԼΧΧˣҽʿĵƹ⣬Ҳϡ·̺ɵ͵͵ĳҭĽн㣬ϡ·иġŮԵָڸԼͷգϡ·йһ˫ġԵֱ۱Լӣ߹һγ·̡ڣõĵӰģˣʧˣһģ뵡ģһ֪ĳ˯ˡʱȿģǵǶѪƿӣѪҺһһεľƤܣעԼȥ΢΢תͷһߣǴƿʳˮԼ̶ֶֻţ޷Ҳ붯ֻŬ뼯Լ˼룬ȥ䷢顣ͷྻıǵҩˮ;ƾζĴӣĲˡһжʾһԵʵҽԺҽԺôѾӹת飬̾Ϣ 
̾Ϣ˷ڴ߼µı̺ɣֱȥ㣡תͷãЦˣű̺΢ЦУ̺ɣ㣡̺ɵ۾ϲοץס˽ָ𣿽㣿 
ã˵ܣףҲĸסô£ôҽԺ 
ģ 
㣿㶡 
ҪҴ绰ҵǸʦҪҽ㣡̺ɽšʦˣˣļһ£ǽб̺ɴ绰ȥƣôԼȻˣôİ 
Ŷ㣬̺Ȳ˵š͸߸һԺˣõˡ 
߸磿Ϳţ˭ 
߸ɷ򡣡̺ٶȽ͡ǰ͵ҽԺ㿪˵ҽ˵θҪеһ֣ҹڶ͸߸һֱţȵˣҽ˵ûʲôϵˣǲŻȥϢ˵ϻҪ㡣Ŷյתţӿżǧ˼롣˥ʣһһ˺ܶǮɣְ֡ôǮ㣬̺ɵ۾˵еǮǸ߸óģǺȥæһҹҺ˯ˣʱѾסˣҪ㣬Żȥġ 
ŶӦһתͷȥѳˮ 
ô㣬ˣ̺ɾŵ˵ҪҪлʿҪҺܺãҲۡ˵Ử䵽ͷϡƣһһʦһ˼ġ㡱᲻ܿƵӿ˳ϡСݣԱ£Աο֡չˡ͡顱ͨĶݿɱȣһλʿС˹¶ȼơ 
ӴްʿЦ˵ûжأصöĲˣҲĳԺˡɴȥᣬ¶ȼƣտǲܿ޵ģİ˿ŪˣúõţúõϢͽͻģ 
ͽ򣿻ʿָĸƺɷˣͽ۵Ļζ⼸֣ͽԼĽͽ򣿵ǡǣԼĽͽǣ 
ʿˡŴӣʼĬĬĳֻһƣҲûо˼룬۾ֻ˯ˡʱ򣬲ĵƶѾˣתһͷһ͵͵ĺ 
оôգ 
תͷ۾ǺЦڴߵơһʱ䣬ͷǧȴһֶ²ˮѸٵİȫŪģˡ 
Ŷƺܿ˵ôˣôˣտе۵ģǲǣ죬ʲô¶ûˡۣҡͷǡΪΪ㣬ʦҲ֪֪ 
ס֡ 
ˣ˵Ǻܲõģҽ˵ĲΪȶŻġڣʲôˣĲѲˣԺֻҪúõǿ׳СţȻʧЦˡݴʲãӵŮӣԶΪСţֻֻ࣬СѡۿᣬƵЦ´£ò֪ôźáлôлˣлôɣֻĿһͷƺȫ˽˱ģסЦݣܳϿҵ˵ǲǵȫҵǶң 
ǿ΢Ц 
Ƶġ˵ 
𣿡ƾ˵ôǷҲдˣյͷƣ˵ҼȻǸ㣬ܲСõأĸڱ֣òģɣģܡ𣿡ӵ˵ 
Ϊʲôܣü㱾Ǹã𣿡ҡûй㡣 
ˣ˵ 
źߣȻ䣬ͷϺһһ̧ͷԭǸ죡ǣЦġƾ˵ʲôʱģող°ص˵ȥˣҾͲµһЦգ˽ûϵɱ˽һ򣡡ӭġԵġ˻ӣôʶǶԾȻ۾мΪʲôϤˣһи˰ԼҽԺһԵ׸ˮǣˣˣգƻ־üһи죡ʲôܣЦšǸ죬ֻһ֣עաʵϣϵĽɷ򣡡ˣˣЦ֪ɷ򣬱СеģҽԺأ 
עǣģǶװҸۣƣһġŮˣǸи۶ҸĻЦˣԺһôĵЦˡЦʹˣע뿪Ц˵ 
ŶԣҪЦݣЦʹ㽡 
˵ӣģ 
ôɵ۾üë˵ѵ˵ˣ㿴ԽԽƯΪҳЦԭ򣡡ѽƽУôʱ䳡ϣԶ컬أ˵ʵ컬ĳɷ֣עűգʣԲԣ򲢲컬ɣ 
עǣֻ̲ס΢ЦǣǸСأ̺أ 
ҽȥˡ˵ҲΪôСôһһҹҽȥϢͬʱҲѱյΣĸһ¡ĸ֣յ۾ˣ΢ЦĴȥĵתͷƺ͸졣ҲĬˣģǶԡĸ׶ŮδãǾȹˣǣԺô죿ҽԺԺѾҽϸ̸ҽ˵յΣȻѶȹˣǣԺȴ볤ڵĵʳ涼Ҫע⣬ۣҪٳԶͣҪעӪǼùʪġСݣĸɷףһȺܵá죬⺢»صǼͥһαɱѡűգסݽĳ˼ȥˡ 
ιι˼žôˣôͻȻƣҲ컬࣬Ǿһ㾢ûˡƻعͷԸЦЦע⵽յˮƿӿˡȥ֪ͨʿԸ˵ˮƿҪˡ߳˲Ƹȥһסյ֡ţգ˵㸸ĸƺ 
ձ۾ˮ˳۽ǹ 
գҧҧ᲻ܽ⣬𣿲ҪˣһҪúðһ£ԸԸ 
۾ݵġҵơ 
ӽ𣬡˵ģô˵ôġ㡣ڽгˡ㡱֡ 
һ󼤵յͷ 
Ҫ˵ôأº͵˵Ҵȥţһý㣬𣿵ǣҪҺһӽˣҪõ𣿡 
ղסĵͷʿ͸ˡĵĳһ£˵յĸˣڲ棬˵Ҫ̸һ̸ȥ̸ǾˣԾһΣپȵڶΣԲԣվԸ˵ 
գ˵Ц˵һġ 
㡪ҡͷ鷳 
鷳ѾˣͲֹҵģҲˣȻһЦ߳ȥˡڲ棬ƿǸס죬ûкƣ·ҲɾվǶԵþִٶƣ͸ˡסֻ֣ڿϲţһ˵ʦܡܶԲ㡣 
Ŷе⣬⸸ײǡ 
ʦǸ׼˵ЩһҪ㡣˶٣ͷŵذ塣֪ղҵŮ޸ҵʱ꣬ʱˡȢţžðҴǰӻû˵վͲԸˣһֱԱղãҲ֪ǣǣҼֻǸˣÿҪȥһˣʵڹ˲ôࡣմСӾͲã࣬ǸûĺӣȻ˲ٿ࣬ǡҲչʵǡʵǡˣƴҲûȨļ£ֻϣ˽һ£ԺԤѱô죿ҽ˵ˣٹǰĻǻḴģʱ򣬿ɾ޷ˡ 
Ņ̀ۿ˿ơ 
ʦΪѵ˵ҿҿģ˾;ȵװɣô˵üͷ 
ˡˣǲµģһűգ˵лҲһ죬ᡭᱻĥģ 
Ŷƾ㵵Ŵ۾»£ӣܵĿ࣬˽һҪࡣ 
ЩǸ˵һֱѱ͵͵ڿϲ֣֪δǡ͵ֲ֪õĵطȥ룬Ȼûʲô飬ҪŮȥЦգҲ˵飬˵֣֪ʶŮӡ㣬ʦ㲻߰ɣ˼ǡǶ 
˵Ϊ룬òҪٻҼˣǸ̹ʵ˵˳Ŵ۾ѸٵתͷڣȻһ˦ͷ¾ĵ˵ã˼ǣԺҺͱǶϾ˹ϵǶϾϵǸΪѵ˵ǡæȵףҿԾȵףƼ˵ǣȻңԺҾͲ£д־ݸң˵Һͱûй˵һ״˵չҵŮأüëҪҪҾдд־ݣ 
Ǹ׳̾һðɣԭҲҵˣʦҰˣӵȵģϣӴҲתתˡ־ݣôдҾôǩ֣˰ɣתӣ߱գҲʵǡ̫ˣιιƽУ㲻ȥѾˡҡǸ׿Цһ¡ʲôҽҩѶҶԲ裡ʦҲģż޸ңңҪúôաǣҲ͵ˣ 
תӣ˰ͷ̤ˡƴĿıӰ˺һһɲǼ䣬ףҲԣҲ飬ֻʵѹǴļϣѹ̫޿κΣһʱ䣬ͬգҲǿҵͬ 
ˣӴˣˣδŮأڻؼҵ·ϣڳбŸɫתͷΣͷȥǸ޽ǣһָȥĶȥʱ쿪˿ڣˣƣЩʲô˵ɣÿȣҪˣ 
졣˼˵ôʵ˵ 
ôЦ˵㲢ûʲôҪ𣿡ѽƽУ֪У 
ˣ˵ɣʵСʲô£Цʡڡڡµ˵աأģ֪ûǮһеҽҩѣһֱԺΪֹ˰ɣ 
ĵĿһۡ 
ֹֹҽҩѡ 
ôüҪʲô 
㿴˼ҡ˼Ѿˣ 
ҽô첻ʡ 
ǼҡǼҷӴ󣬡˹ģеǿշ䣬˿٣ҡҺҲҪ롭ǲںһס 
ѳɷ·ϣɴ۾ơ 
죡Уһģ 
ܱǸЦšȫġ 
ֱ۾֪ʲô𣿡ʡ 
֪ЦȻһá 
Ϊһһֵ˵Ҹĸͬ££Ҫȥ˵ǣ 
ƣֻǳЦ˰죬ȴԽЦԽڣص˦һͷ 
ˣ˵·ҲΪʲôҪ㷢衣Ϊ㰮ҡȻЦţͷڸļϡ֪ᾡȫȥ˵ĸ֪һȥһУ֪һСã 








12



ճԺʱѾʮ³ˣȴȻѤ̨ʮ£õʱڣ׼ķˡδʱǾ仰죬ƺ͸ӱճԺһʰԼĶνԼĶֻǼ򵥵ļѣϴ÷˰ף˶Ǳ̺½½͵͵ҽԺġ۵ЩѵʱвܲɬпȻһڣƾ͸͸׵ƪ̸ѹһЦ˵һºˣաин㣬ȱãԺ飬ҾҲįˡҹŶǺˣ֪ҪסĵúأסҼȥǧﲻҪŤҼҡҼеˣϲģ 
յȻʮֵǸ߼ҵ˻᲻ϲң֪⵽ֻǸȨ֮ƣ˭ԸԵ޹ʵһӣȫΪ̫飬̫ģ̫ͬԼ߼ϣ̹ݷϱһƬĶѡǣԼ߼Ժֽô죿δһУǰ;ããԤϡΩһܸоʵֻһգգнԼ֣Ǹ޼ҿɹĹ¶ףҲչˡʮĸףѻָòʱһΡڴߵԵֲ㲣ֲֻסϥϲĲŪţڳݱ׾˵գΡҾá÷ǳѹҶԲ裬ûаչ˺áǡ֪֪ܵô࣬Ҳûʲôð취ΣǸ߼ҵ˾ȵģѵϻ߼ҷôõˣͰĵĸȥɣ벻㣡գǡҲҪ㡭׵ͷȥˣֻõͷġ׵ͷףֻʮأţѵ˵ȥǡΪãңкӹġҪˣƢҪڼϴ±ܵܵûϵֻֻҪȥֹˣƯ޷ˡôΪԼԺɣܼ޸˼ңҲ˸ŮҼ꣡ 
׵Ĵ䲻ίȴʾʮףǸҡҲܻȥˡԼˣ˼ĸжףעֻеһֱۿתףϾôǣְ֣У׵ģҶ׵ģҡҡҴûйֹǣ 
׺ܿĿһۣ۹ﾹ˸жϧһ۹⣬ֲĴʹˡ 
գ׵˵ͷ̾˵ǸĵŮӦҪúչģ 
һ𣿾ʮĸŮϵ𣿾ͳǸҡҲҪ޵Ϳɬǣֻ˵һ仰 
֣㡭չ˱̺ɣ 
ģǸվӣ˵ǺӵҵĹ⣬һעģ 
ˣҲû֪׵Ĺأĸּ̱ǲˡ뿪ǸҡԱ˵Ӧǰһֿ̣һƬຣǣ֪ģȻеᡣĵǱ̺ɣȻҲĸģȴǼĳӣŮĹأĸǲܵġ̺Ůӣ֪ҪԶٿأǣ̾ϢѾԹ˲Ͼչúǣ 
ҽԺһ£ƣ춼ƵĽӴ£ѲĽһе顣ƵĸǺģжʦ𾴣жԽижгݣͣмһ֪֮Сһиӵĸ飬лϳһǿҵȰȰʹΪƷǣһе顣أҲԽԽϲգԽԽΪһ֡ŮԵᡱ͡ĳˡĵϲĵԡ㡱ԾӡбΪССáСʱĻʹʱҲ§Сһ¹ȥˣڵ˱ճԺӡ죬ʮӣƾͺ͸ҽԺһзã벡װ룬ƾЦˣ˵СҽԺص÷ˣȲˡ 
ӵЦЦûɣҪ»ʹţԸ߼Ʒʹֻţ磬ֽ档 
ôˣЦʣڵʲôǣѵסҽԺûס£סһʱ𣿻ǲȥҼҺǣ˵Ц㣬˵ֻ¡¸߲͸߲ĸϲңҸ㣬գ˵ЩӣͱҲ첻ˡҰְֲϻֲʨӣҲӥԣСҲãСҲãòǵģƱǾԵ㣡 
ЦݣֻչһЦϻʨҲգϻʨҲգҪȥԼٵʵЦЦ˵ 
ˣ߰ɣǿС̧̧üë赭д˵˾䣺Ҵȥɣȥٻ˾úõƯƯ·Ѿ鷳ˣ̾˵ΪҵĲɣ˭㲻ģ˵˵òֱ˴˵ģ´˵ôĻҾ;㣡 
տƣйΪı飬ʹһ󼤵ڸж֮࣬Կɴˡ 
߳ҽԺӭһķ磬÷ư׵ҫۣõıڴϡӭ̲ס˿һɲǼ䣬Լ񴳹˹Źأ»һոµˣ۾⣬԰׵ȾһƬͦͦСļ磬һ˵õ̫õķ磡õõǻŹʵתƣ˵õǣעͦüȼŹʵ۾ݵı촽ǼС°͡죬ŮһʫƮݵһƬƣһϸ۵СٰĿתƣվǶá졢ټǷʷζĻŮԣΪһǿҵĶԱȡϵˣһģȻͬ֡ 
˳ƺͱնڼʻԱߵλһֱűյ֣ƺԼ뻶䶼յ֣ǴȥոӦֺ⣬¶ԼĲֻǻǻעųľʻʰ·תһӣ½ĸ¥ãһĹԢα۴εţν߼סլԼֵطɣʵţȥԼǸҡӿһõĴţͣڳλϡƸ˵ıյ֣ģ˷ܵ£ 
գӭ¼ң 
˳Ÿǿ΢ЦͥԺˮأΧǽһŶԼͣһСγѾĸоԼһĻþƣ˵ȥ˶ 
ãӦţǣűյ־ܡձĸţݣư˰¥ĵťЦ˵ˣǼҵǰA 
¥𣿡վ̾ţݻˣôأõĵݶҪʱģߵʮһ¥סʮһ¥˲ǸҪˣ 
ͣˣű߳˰AſڣͳԿ׿ţһ˵ 
ҪǵңһԿסոûע˵ʲôֻλĴŷ㶡ſˣű˽ȥͨأǺĿˣŲĵ̺ϣ۾Ǻ˿޵ɳͲ輸ϵһƿ޷˵޷˼룬ֻΰĸоˡ裡ְ֣ǿҰѱմˡ߼ƺ͸̫̫̾ͳˡվִٲվǶŸ߼Ʒ򸾡߼ݸ߸ߵĸӣһ۾һľܸࡣ̫̫ǸֵŮˣͷԺ󣬴һɫۣˬҲϾϸľ¹ȥ૵Ľţ߲߲ĸӴˡ̫̫º͵˵ƽٴαյΪ˲ȡ̫̫ͬƵ˵ֱʵͼӽ˲١̫̫һСŮһǿҵġĸԵıϹһסյ֣һֻյ°ͣе˵ҿ㣬աĹ֪ˣ¾Ȼĺӣƣձ̧ͷˣǣŰġġġӾͳڸ̫̫ǰˡ˸Уھ̣ڸ̫̫ǼޱĻıУյĴ۾ˮǷŮĽӣǷӯӯ࣬ʹ̫̫־ǳë̫̫һѰѱӵ˻ͷѹԼļϣæ˵ 
ŶŶޱޣӴˣû˻ˣӴˣһµļҡգúӣŶԺǼҾļˣһ˵վ͸ɴҭҭĿٴΰݼ߼ҷ򸾵ȴδϵ̫̫ġʧĸĺӣһֻ¶ġɾ˵С񣬺Ȼһůĳ֪Ӧˡ̫̫ѱƿһЩɳԱߣñԼߣȻͳһСϸĵȥۣϸסڵ˵ 
ǵģСģֿģôã˼˰ôмĸµ˺أҵĺӰҸŹأ 
һתѼסᣬϿ˵ 
գѵô㣬СûûҰִûŮҿɴ裬Ұְɵɣһ仰˱գ뿪ɳ˫һʱ͹ڵ̺ˣ˫ڸ̫̫ϥϣǱˮϴ˵ӣн˳ 
裡ѽ̫̫־ϲʧ롣һأô绨һôãôƯعͷȥһĽƣƣƣȥױ̨мǸոŮɲûмƴϲûϵջԵһ߼ҾͲϵϲӣԼ߼һûôļأæűţȥȡˡתӣӯӯȻİݵڸ߼ǰίίĽһ 
ɵ߼ЦˣǸڱʾˣַգֻתͷ̫̫Ըţ 
аƿƣֻŪòˣǵףףȡӹˣͬʱҲűյİ˽ÿչǶĸЦĨģ֪ڸʲôʣ 
ڸЩʲôѽ 
Ҹ㣬죬˸߲ҵĺšְֺ˱ŮӴˣסǼңɾ˳ˡʮ־һС̫̫Цİڱյϣ˵ 
裬̫ˣôܵ𣿡 
˵˵̫̫Ц߳ţôܲһԶһֻƣһֻ͸ɣӣͱСԵ̫ˡ̾˿ֿģôݳأҪа㲹ŮӣҪ÷һźãιЦ£裡§űգǲǲҪʪˣʪӣ̧̫̫ͷ 
ǸŮҵȻʪˡЦ˵ 
ʲô̫̫Цˡ㣬ֻر࣡ 
ץץͷעűգע⵽Ȼ΢Ц۾ȴȻӨȻСϵİ֮ɫƺǺѳȥġǣͷȥȻеĽа̫̫ʡ 
Ҫƿһ˵ 
ô׸̫̫Ϳˡ 
Ҫԡ˵û۹ңҲԴ׻𣿡ࡣ̫̫ЦôȻҪԴأҲƣͽаƿŴǰȥ 
һЦţһĽаôס̣Īƿˣһƿƿ򽭰״ףǴƿӣһ˵ 
ʲôҪ𣿡 
˵Ҫȵģ̫̫Ц£رߡͱԹԵĸҺȥ 
ˣƸ壺˵˻͵ӦѧҸ磬ɷ˵Ҫ 
Ȼ¶ģͷһĴƿӣ˵ɷ˵Ⱦͺȣƿǣ࣬üë۾һţӵ˶ЦǰպͰҲЦز£졣Цһ£ڲͣڵƿףʵúﹾཹ죬ݵˣȻûһֹģˣӣ˵ 
ˣˣѽθŪģֹͣɣϿÿ˴ƿӣͷֿ죬һЦһ˵ȫҶûģֻյĸңӴˣĴˣպôףȻ治ɫĿ͸ĽӴˣôºͶһ۾ô̶ػӣһˣһĻȴסϷֻΪҪĵģůжʵڲ֪˵ЩʲôźˣͬʱƵһУã裡ĵ 
ô̫̫ʡ㿴Ǵƿӻģ˵ոֻװģʵȫǿˮ 
ģ̫̫ȥɲ𣿴ƿӻûƿһأͷ̫̫Цšôأ 
ѽ裡űգ΢Ц˵ҵһã˻Դ׵ĵأοҸոմӦ˱գĴףӺɷ˵ԾͲܳԣ֪ɣе˵أЦšӺɷأҲӺɷѵŮС𣿡˵ûʲôŮСӡĹֻҾЦһƬЦгϲü飬˼侹ļͥԼڰĳ£ӵá 








13



ʮһ£ˣƴűգٻ˾˴װĵİѡɫëµ㣬ӳף˯µڣֻҪõģȫˡոûзԼأֻҪһڣƾѸٵİ»ȥôҪˣǲǣ 
ղ˵ˣֻôĸж뼤飬һȥѡ򣬺͸ƴˣѾȫ˽Ƶĸԣˬʣ飬ִϲǿˡգô˳ˣദ˺гǢϵõˣУΪأϲգ䣬ֱջһ£֮󣬾ˣǣĵĴױȥͷеķװʮ£Ѿһˡڴյʱ̫̫ڵյ壬ĸûкӿչˣ˱գһһĵĸˡ찾Σʮ겻õ辭˳˲κ͵鶼ˡһһˮæòֺ޷ܾĺ⣬ֻһζ˳ӣȻ޸м˵һ 
裡ãǺ裡 
̫̫ǸŮˣȻûܹʲôܸĽȴǴҳ˼뱣һ֮⣬ҲͨϲϱƣƸǿ࣬˼븴ӣڳԸ̫̫Ȳ㡣̫̫Ҳʼ޷ͶϱȫһƬȴͬˣ⺢ӱ˳ʧĸҲûܹʲôĸһ߼ңȫҶӦͺ޲ðĶڳ׸߼ˡԸ̫̫ȣǫ飬˳ίټƢãʲô¶ģǶ̫̫˵ʱĹ£˵ͯ꣬ã롣ˣ̫̫ԽԽϧԽԽ谮ˡĵչ֮£յ𽥸Ԫһһ콡һһʮ꣬һŮõʱڡպ۾ЦⰻȻϲɫͷë£廨ţп㣬ʱƻǿһСñ޳һգٳഺϢԵƤţˡѹָ쳣˵ŪһСڼ꣬ǼҾͻᱻ׷߲ƽˣǵưɣ 
ˣƻ٩죺 
Щ׷߰ѱȥҿɴɣڣҲ벻Ҳ벻ͽԴϲˡ˵˵§ȵ˵Ҳȱ£ҲڱգֻҪҵĸ 
ޣһڣ˭ĸ 
ǡ˵һƵ˫ֽĴУƵ۾ϳϿҿҵ˵ƣ֪ԴӱǼ趼е̬ĳ谮ǰһޣǶ޵ĺӡʾ趼ܿ飬ҪĲǱգһСޡǵ˵ǽѾˣôһϢûأ 
ƴ˽ë̸⣬Ȼеߴ𡣡ô֪ΪʲôûУãûУܵ˳ȻԲԣ̧ۿ΢Цţ㼱ʲôǻأ͵Ȳ뵱ְ𣿡 
ҲЦšֻǣҰӡƵļ磬Цĵ˵Ҫٸӣ 
ҪٸҲЦʡ 
ʮŮһ˫̥ 
ޣƴУƿ֪Ȣĸ̫̫ģʮʲôã컹ǶдǣȥһгÿգһӺȥҰֻͣҪʩǶӵĶӣĶ룬в˵вˡŹأ 
ٹɣƳŪ˵ǵñռ𣿺ǹ˰ɣƿŪ꣬ټϴĿޣСĽСȥɣ㲻˵ּͥͲôຢӣҲ̣СãִãҲʲôСܿ࣬ҲϿ塣ļͥأ෴͸öмӣһûоõѹǶ㹻İĺʱǣƶ˵ѧ˵ҪƷ֣ԣôõƷ֣ʵڸöһ¡ѽЦѽԽ˵Խ񻰣˵óڣһҲ 
üëΪʲôҪѵܸɣƷѧŵˣô˲ҲˣЦ߳䡣㳶ȥûû˵ģƪ̸Ҳ൱ףĻȷеڣҶԱյֳ谮ֻΪڸ϶е顣һӣǵģͥҪģһӣǣܸ˽µ̸ۣܱյεó衣֮ԽԽɰԽԽˡƺ͸̫̫˵Ӱӣƹ֣ƻңңڸ߼ܻͬӭǸ³çɵ磬ڼյڶεʱ˵ 
ҲСĻ׼׷㣡 
ߺȴ˵ 
ð磬Ұ⻰Сȥ 
𣬱𣬱𣡡ǸæҾһ˵ⲻܿЦСģ첻£ز£СХôһŮأ 
ʨϻ㶾ߡ£µľŮˣɫ˵ĴѧΪʲôŮ£Цʡ 
糤̾һ˵Ϊɰѽ㰮ǣֻˣһ㣬һͲˣʱҲһ£ǣӣȴҪСʱ죬ֲӴµĻԣ֮ѧ˹ԣӴҲˣ 
һ˵ҶЦ֣Ц˵ҿХֻøз粻Хˣ 
ʲô粻Х˵綼ûˣͽз粻Щ 
ЦˡһУôÿͥôЦԼǰǸңȴأ 
ڻؼҵ·ϣ˵ 
ưɣˡ 
ģҮڣС˻顣͸һСҲס򸾼СǾЩ̫̫ˣ޳ȥŮ׬һϱһ仰ǣ˵㱾µһˡյθѾȫˣӿɰӶˡ󲻾ãʼҪһĻҲ 
ҲڼҲǵǮȻ֪ǲںǣܲܡҡңñ̺СѧҵˣϾͽѧˣ롭롭ܹĻٰһæԣ򣬲ʲôҶԸҲã绰ҲãҲƽ壬Ҳƽϴ 
עűգ֪˵ĻײǸ߼ҵˣļ£ǳ֮ơǣϸ£ۣʲôʺأ˺ܾõԽܽԼĹ˾һͼԱΪյĻ滭ƶ𿽱ʦǵҵ⹤൱ɵġʵϣÿֻҪϰ࣬ϴĳȥ˾ִĳӻؼңֹʤζ죬Ȼף˾ȫǸӡǲȱٻͼԱ 
Σڹ˾ֵ÷ǳã񣬶ԶЦӭˡϰ಻һ£ѾΪ˾йעĿꡣ֪Ǹĸãͷ׷ڣ顣 
죬ûûѰɣ 
죬æҰŵô 
죬棬òã 
Ԥϣʿע⡣Щ׷֮УизµкӣմӴѧҵҲֻеǻĹҲңÿͷϷһ飬ÿ߾ʮΣÿҪԼȥӰֻ΢ЦȲ˵ҲţǣҲԵľܾЦЦ۶ܰǸ׷߾͸ˡ 
һ죬кӵĲ°ûк͸һؼңӦ˷µ룬һͣҿһӰ 
磬ƢǳһְԱˤ˶ֺ˾һܣؼҵ·ϣĳײǰһƳ̳βͣ˳ǸƳ̳˾ص²ԾӰĲ˳ˣӵӹ̫࣬ĸ̫գ̫һֱڷƢѾӰؼˣĵעŸ죬ĬĬأȸصԷ˵쵽ôˣԴҩ𣿡 
һ㶣žԼЩʧΪʲôԼҲ֪ƣеǸȻеӵסƣ̾һ˵룬̫ˡβݼһʱ䣬ǵϲȥ棿˵̫ˡ 
취˾ʵٲң˵ڴϣƵͷӵǰ˵ƣҰ㡣 
΢΢һҲӵס˵ 
죬Ҳ㡣ָͷ˵Ǿţ˴ü˴˵ĺ˴˵ 
ڶ죬ȥϰ·ϣǳĳĬ˭һĿųȫԱߵıա׺ƽյ̸ЦôͬպˣˣĿüëţ촽յýġһڿ˿ڣ 
㲻Ҫɣ 
ѳתڽֱɷס˳ͷݺݵĶס˭ˣڵʡ 
մ۾ͷȥָŪųϵ޺ֻۣһͿһεε飬޺ˡһͷˣ 
ôˣգûǣ 
̧۾Ǳˮ͸ӺɵģˡģŷֿԺҲˣ򡣡˵ţҲȥˡˣǰġӵġµġġ˵ӣӹһǿҵġѰ˼룺кȨΪʲôҪתͷȥڣֲű߼ʵ˼ӹսһɲǼ䷢ȻԼǿ˵գҲҪ㽻ѣֻ̫СδҲԸкӵĵǸ£ʱΣΣֻǻͿ͵˵㡭㳤ƯĵȴնֻҪкЦһЦǾͻΪ˼ˡ㲻˽ˣڣסǼңһҾͲܲ㣬ģһɫһѡ㡭𣿡Ƕ˸ 
ףȫס͵͵˵ 
ӴˣûٴӦǷµ룬ҲӴˣϰʱЦӭˣׯ࣬Ц죬̸ͬׯصϸµĴʯ 
ֱ仯ǷׯأȻһĳЦտˡӲԼǣȴԽԽϲǶζ̶̵ġϵʱˡӹúܿ죬һգۼ䣬ˡǸ죬ԵرˣΪһȥñ̺ɣְѹĻ˸һЩ֮һֱĵ̸̺ɣ˵ˣƯˣֺãһгϢĺʹҶܿģֱţһǰǸһϢŮڵޣ죬Ц顣ͬ޷۹ƿעһһһһЦǸ̵ϸļϻ۹תƣҲиͬӣȻݽĳ˼ˡ 
Ƶļ́ͷЦôֱۣ˵붨ɮ쿪ͱճȥ棬տĵĸ飬ŸЦû˵ǿҵĸȾǵϲáǣǿȥˡ 
˾˵һգȥ̶˴ȥʯ԰ӣȥǻ԰ա죬մһ̣£̳㣬ɫĶдġƮɵͷȴһĺ죬ȹӣɫСѥӡǲһƮɣһ𣬸첻ܲüζǷƻʱǻ԰￴գҶЩˣȻ̸С˵̸ѧ̸ʫʣ̸¥Ρ̸ѩۡϦӳǵǵ۾ǵͷһ𻷡Ƕ棬ֻˣ˵ĲɣŮԶ⣬һƬ͵ι죡Ȼ䣬ƴְĽ 
ʲô£һ 
ôЦ˵ҺȻи֣˵֣ȡһ֣պǷ͵һ״ĵһ䡣ҿ㣬ʲô 
һתѾ뵽ˡ˷ܵĺ˳죡ǵģ죡˵ôɣһ׼Ĵʶǰôû֣ 
죬Ҷأѱ˳ɫϺ̴䣬ɽӳбˮ飬б⡣ϰףͣסˡ꣬׷˼ȥҹҹǣ˯¥ݶУ˼ᣡ꣬ͣǰǺӳӰȻסˣֻǷš˼ᡣ䡣֪ģֻǾģᣬһԤУϢġŨصĶΧ˹ 








14



̨ر࣬һ̨֮󣬽һǿ̨硣£ǲġ֪ǲӰ죬߼ҵҲһգԵŨܲꡣ 
ͳǸ̫̫һʼһᣬһʹһͷˣһʪֲַëÿ˰࣬Ͳ䷳̫̫ȥȥּ飬ĵͼX⣬඼ˣҽԱ˵ 
̫̫廹úأһûУҲˡҿеĲǲǼʲô£ղͷ˼˼⣬ҡҡͷԻ˵ 
ûѽȫҶͺģûѽ 
˼ңʲôʹ죬ﲻԸ˵ɲҲеģҽĵ˵ҿóҩҲüˣСģȥɢɢĺЩ 
ǣһ쵽Ÿ̫̫һ˵裬ǿӰȥһݵĻƬ˾ͬ¶˵ÿأһ˵裬ȥɵѡ˼пˣɵϸģҪȻ˵裡ҷһһƿ꣬иָĻƿ 
̫̫Ҳ˳űգתǣؼҺȻɳϰ̾ʧȥţֻƣ˽˵ 
治֪ô£ʲô᲻£ҽ˵û㿴ôˣ 
ô֪û˵һתɣ۾ġǿҲ˳ۣ 
ôճһӣҲȾ֢㣬ɱ˼룬˵ôϲ㣬ôῴ㲻˳أ 
ǸСӣ㶮ʲôƴš 
㣬ҶʮˣСˣЦ˵ˣƳǹȥϴβ˵ҪƤ𣿡ʲô򣡡Եţͷת˴档ñңﹻˣ 
ý㣬ȥ߾Ͳˣȥȥһֱлšý㣡ˣƷЦˡû취ѹְϲ㣬յաǸϲС·һȥˡ 
ǣĿûкת̨ǰգƲѻʹ⣬ҲǷǰ׶ѡϰ·ϣյǵĶԸ˵ 
㲻üеǲǸͽ֮᣿Ǻǰˡ 
첻˵Σ̾һ 
˭֪Ů֮£Ƶ˵ϸĶͻˣȻΪѵĶˣ 
ŶŴ۾ʲôʱҲɧһ룬ע⵽Ѿܾû˵Ц߿ЦˡɴۣעŸ죬סҡͷ͵͵˵вУʲô²вУ첻ʡ 
вУռ˵ɲҲȾвģʲôв߼ҵ֢˵Ҳ֪ⲡѧʲôҾͳΪ߼ҵ֢ѾٴȾǾһЦûˣ򣡡ĵĸЦˣһ𣿱üģתͷǷ۾ 
̾˿գ㲻Ҳ֣ȥЦأΪʲô֣ʡ 
ֿһۡ㲻ҪܰɣգǼ⣬ҲܽģΪʲô׷ʡûн˵⣬㿴ǰô⣬Ƕҽˡ⣬ҲҪǽ 
ѵ˹˾ſڣͣ˳ͷ˱պһȻ֣˵ 
㲻֪˵ʲôաҲ֪˵ʲôߣǼһⶼûУֻǴҵöѡҲܣٹ죬֢ɻ֢Ҳ˵ԣûʲôصġ֮գҲҪΪǵ·գϣֶҸ 
ҲȻ˵ 
֪ģ𣿡֪ʲôֻҪǼҵ˿ֺҸҾֺܿҸижһ䣺գƿţ˳תͷŸʵһЦ۾Ρ 
ԣ򣬡΢Ц˵ϣҿֺҸҪÿ˶ֺҸΪҵ磬ǣ˵꣬תӣӯӯȻ˰칫¥ 
ȴվǶıӰ˺þúþõ񡣸߼ŵĵѹһϱ˳ 
ĵСϣС߼档Ҷ˵Ц̸ú֣˼һգÿ˵¶ߣں͸̸Ȥ¡̫̫һȺм䣬һʿǣһɿСͺܿģŮûгΪĶϱȴȻ谮סڵĿСƯˣˣСЦ˵ 
ܲ㿴ӽžͲסڵĳǣԳһӲŹ֣û˵꣬СȻ죬ԡҡ̫̫һŵĺССôˣ 
վЦ˵ 
߲ĸûϵģʲôƤ÷÷÷÷йصĶһԳԾͺˣŪݲҲУŶ̫̫Ȼվֱӣע硣ԭԭҪְˣ 
Ŷļ磬˵ȻܣˣϿʵ 
£Ц˵Щ˼ȴڲزסĿ⡣ҽ˵Ԥ¡صĴ˸һȭ˵죬һ£ұǿ˰ɣѽʲôǿ˶ʿʦֱ飬ǰˬʵĴЦҪ統ˣأһˣûӰɣҲŽˣϣ 
Цôߣô죬ǣڵĿȴˣЦݴÿһ˵ȥܲ˵Ǹ̫̫ȻɳסͱĿһޣһ˵ 
ôҲΣҲΣòװѶӴӹλšҰţŮѣ۰Ͱ͵˻飬Ϊһ꣬ͿԱˣ˭֪˭֪˼ҪĺãƯǲ˵ġ 
ɫʱѩѩף裡ʲô˼ʣΪҴĲҪȢϱΩһĿľҪ𣿡 
ƣô̬ܶ˵ 
ѸٵĵתŸ죬۾úôôһܿľ飬صĴܿ˵ã죬ԶҺĸһģڹˣΪҲ֪ãݣ죡֪ҪֻǸҾͲü޵Ǹ߼ο˭֪û˭Ĺʧ࣬ҾǺˣ˵꣬תӣңȻһ˷š 
⡭⡭⡭̫̫Ҳ÷𣿼ﻹдС𣿡վǶΪѣ֪ǺãǣƵĿֱﻧ⣬ڣѡӣҲԷȥˡһ²ˣ̫̫ʱ޵췭ظһ߿һ䣺ӣӾĽ̫̫۾ûˣѵ뱧ҲҴˣˣϹŶϵýײˣҸûȨʶӵ£Ҹʲôأͷ۾ﻹ𣿰ǱŴˣҲû뵽мͥΪûӶס̫̫޵ģ˹ȥһѱס˸̫̫סڵ˵裬㲻Ҫİɣ裬㲢Ҫ˵Щһʱˡ裬ѹɡ 
߼ĿһУ̫̫ҲޣϱҲޣڱʾˣֻصĶһ½ţ̾һпǧ˵ʱˣŲң 
ֵȫˡǴ˻һֱվǶ㶵翪ʼΪñƽǸ³çĻСӣʱһͦ򣬴˵ 
ǿɱãӣֲõ⣬˭øûë 
ѽСæУһס磬ĺ㣡㣡㻹죡㴳ĻҹԹԵĻؼȥɣǺСֱŲ˵ 
ôңӣʲô£ 
ѽСּ־µĻһؼȥɣɷ˵ģܡһ̫̫߳ȥһ滹Ƕߴ˵ 
ҹø߻õͣãҾͲ߰ɣ߰ɣ߰ɣСƴģŪȥˡʣ¸߼Ʒ򸾺ͱգ߼ֳ̾һ˵գȰˣҲ޲ģ˵꣬ҲĻطȥˡ 
̫̫ɷôһ˵Ϳ޵øˣռòסȥëᣬԺİοһæŰƽͣ裬ǼˣŻ˵ģɱ֪Ƕôĵˣ֪ģǲǣǣ裬Ҵⲻǰɣ˵ţ͹̫̫ĨᣬæűգϧΣʹ˵ֲĴ¹ѽϿ 
ͺһճ˵˵ӦҲ 
֣̫̫˵ʲô£ 
ҲչִĹţĿŸ̫̫˵㲻ˡ 
ˣˣ̫̫һ˵⺢ǵģҲˣɣ 
Ȼţ㻹㻹ǲģ 
㡭̫̫עҪأ 
գȻ䣬һ̧ͷ˹̴棬۾޵ú׵ģǣȻģѾƽϢ˲٣һֱߵǰ˵ 
գɣⲻǵĵ 
㣡սУҲ˰ɣҶɣ 
ǺĵıգھҵĽսţǸĲʣǸǺ˾֣ǿ˿ڡ 
裡ƺһʱ¡ҲáҲ˵Щɣ˵꣬Ҳסͷʹѽƣ̫̫£貢ûй㣬ûУһסƣһҲֲ֧סҲȥڸ̫̫Ļ̫̫ͷεδһ棬ҭҭ˵費ã費˵Щѿ費ã㡭ԭ̫ţֻǡֻǱѽ 
ѽƿŽУʵҲ㲻֪ҲѽҸģҴûбܹУҲ֪ΪʲôҲҪӣôӣҾΪҲѽҾΪ˰ƯΪĶҪӣҼúѽڸ̫̫Уˡ̫̫ͷסţҲͣĹ䡣ƣ㣬ԩ㣬ӣ˵ȥˣҲˣӣܻģǲƵ°ͣˡֻҪҪӣǻģڣҽҩôӲʲô£Բԣ 
Ƶ˵ͷ˽Ÿ̫̫һȥҽ˵һģ 
߹ˣĸ׺ԹںãظһߵɳߣһסĸףһסƣġϿҵġһһֵ˵ 
ܵŮˣϣԺҲû˭ˣҵĴǸòã 
̫̫סӵͷ˵ 
죬ûйɣ 
裬춯ݵ˵Ҵûйֹ㡣סĸףֵͷ˵ƣˣʵȫһС£˼ҽͷ̥ĴڡΪ³üլֳͣȥЦĸףֿơûˣǲǣڣƽˣǲǣ 
̫̫˵ֻǰƸԼҲ˵ֻǰͷ˹ȥǣҲ˵ŮԵͷԼĻС 
ĵվĵ˿ĵĻصԼҾ⶯˵ĳ棬۾ʪģڴϣͷģ룬һҸļͥԭᶼ۵ġ 








15

صļwww.2 7tx t.c o m ṩС˵Ŷ

ϣʱѾڴˡֱŰ˵ӣߵĿλģôѾܾˣЩҹ籩ѹȥ鷿޵ʱǰٰġڴϣһֱֱסĲӣϸ 
죬ҪһӣŮ 
ɵϣְա˭Ҫôຢӣ𣿡Ҫģ˵֪ӶͥҪԣûм޸֮ǰҾˡǣô֣Ůƫƫ಻ҪŮȴһһһ𼱣죬ҲǻûӣǶᣬʱСҪȴģȴԽãپԽ󣬲𣿡 
ƣӵաǸͨĺӣһϣбõӡƣ˽⣬ĸ׵ǸǶѳڵ飬䣬ôǿˡлл㣬ƣҰ㣬ơƽëϵʪա 
졣˵ҽֵûŮˣҰ㶪ΪѣҺòòԭҵģǲ 
ͷѹԼļϣĴ޽ǺͶŶŶ˵ٵĵҵĶʹˡñǸң㣿סǸ֪ߵضɵϣԺ㲻ҪøˣͽƤúˣЦˡеƤģ˵ 
֪ǣ졮áߣƤáȴá㣡 
ϣбȡ顱˵ĸ𣿻бǵ˵𣿻ʲôȳܺǷͽĵأǣҹڰģģ´۵ġ 
ǣһ磬ȴδȥˣ᲻أ᲻أӴӣỽһ 
ƣûлҪ´ȴƿŽˣ˯¡չ⻬۾һֱߵߣ΢Цְס𴲣㻹˯һ¡ 
ôأʡѾñϰʱһ٣ԣ첻ϰ࣬˯˯ǵŵ¡ 
ιιסܸ֡ܲң«ʲôҩ룬ӣƵ͵͵˵ҸĻƢôˣԣһʹ绰ؼȥѾûˡҲܹģԡְСͬĸҽ˭Ȼִ绰λҽԼʮӵҽԺȥ飬Ѿҽ̸һ£˵ҪһȥΪ˶١ҲҪһ㡣Ŷ쾪˵һ磬Ѿô𣿡ǵġǡе㲻᲻̫СˣһûǷǳͨ£Ҫģǡߣĵ˵һ䣺һЩƺȥһҲãǲǣί˵˶û⣬ͷġҡҡҽ˵ʱûԣ԰ʱ䡣˵˵ѣԶ棬Զнġģ췭˷۾ʵ̸˺ѿġⲻһֹһְһһҽ˵ˣҪӣҪһֹǵģʵܲܲǣ죬ҪأҪأ 
ס˵ 
ҲҪҲҪӡ 
֮ҪȥҽԺ 
㲻Ѿź𣿡˵ٴŵǿ޿κΡֻȥǲǣ 
üòã˵ڴϣ̾һѵԸȥּ飿һΪ㣬Ϊְ֡Т޺ΪҲûϵڶʮ͵Ľ죬ȻҪôϵ⡣ĽҲ治֪ 
˵ôô㲻һġ˵ҡ 
ź˵ִ 
ðɣơ΢ЦӣҪȥҽ棬Բԣ 
ǣΪεЦˡ 
ǣȥҽʰ·һҸҽԺȴḻҽһܿѧļ顣ڸĲݣͳˣҽ΢ݸǣԼ۲죬Ц˵ 
ȫҪٺӶԣ 
ƵĲ֣ȴ൱ӣҽȸһͨѹܡСȻ󣬳ƣ 
һԺ顣 
Ƶ³ҽ 
̹׸ңǲ⣿ 
ҽԥţƼе˵ 
ҪʵĴ𰸣㲻ң 
ѹܲͨҪΪʲô 
ѹܲͨͲ𣿡ʡ 
ҽصĵ˵ͷ 
Ǿġ˵ǣҲżѹܲͨԭֻܶ࣬ҪǸͽˣѹͨˣͿԻСԣúأ˽𣿡Ŵ۾ֱҽ 
ûԵѹ̹ܲͨʵʡ 
ѹҽҲ̹׻ش𡣡ֲ࣬ǣֲֻзơ 
ֲ𣿡ʡ 
̫̫ҽ˵㲻Ҫټ鿴òã޷½֮ۡѾҳ㲻еԭˡ̧ͷŸ죬ʧϲһɵʼ硣 
߰ɣƣȼʽ˵κ¶ķȥ룬ҿжصģҽæԲԣ 
ǵģҽҲ΢Ц˵ȷſİɣ̫̫ƹһλ̫̫ʮûлУһ֮˸ӣڶӶˡԣ֢Ǻͨģ𼱣𣿡 
Կɴ𣬳˵ȴûеڶ취صɥ͵ǣҰѼĽšǸ̫̫֪֮οƣ 
ҪģƣЦ˵Ѿҳëڣһоͼˡ˵ֻҪѲκãͻỳСôǾƺˡ 
ѵûи㣬С˵Ҳԣ޷ƵĲ𣿡˵̫̫Ц߳Ǽûȱ£ܲӾģһһսһԼ޷ƵĲ֢̫̫˵Ϊȱ˵£߼ǲģȴĸˣˣѹֱֵ͸һ£磬ЦݣݺǳʹѸٵ㲺̲ססֱۺ 
ûжӣԸûЦݡ 
һס죬۾úôô˿־ͽš㲻Ҫ˵㣡 
ƫҪ˵֡ҪʵĽܻУôעӣôأûûŮķ򸾣Ҳúܣʲô˲𣿡죡ƺ㲻Ҫ˵ֻɣ㣡ȫˮ㲻֪ĸжأ 
ҾҪĸţ۾ƣ˵Ұ㣬֮֮Уְ飬ΪܷڲǹʱӵĲûӲɣ 
ƸжȻĿĻһ䣺ԸְֺҲܸһÿ 
εȴĵѹ£ճΪȫÿ˾ϵİοЦӭˣ´棬ÿ˶ϸģơЦȥ§ЦŹΪװĽ㡱۵ƶϸ㣬ģõˣᱣӺˣԣ㣬ﲻκȱ 
Ը죬Ҳϵ˵ 
Ҫο㣬ҪΪôô㣡עűա 
գĳ˵౯磬Ƿڱ˴̫మ档ǶԺڰ׷Ӿ 
ﲻб磬ᶨ˵Ƕ̫̫ã˼ﲻб硣 
˭ĵʡ 
춨ġóĵĿ˵߿ӹΪķɣȴӲ 
עһ 
Ը˵˵ܰ۹ŷƿΣֵ͵͵ļһ䣺֪𣿱գһ˶ڣյ׽һգ죬ȥҽԺҽҽƵXƬӣصǡһҽɫƵѾˣȻֱţҽĽ 
ҷǳǸ̫̫ⲡӵһ֡Եѹֲ֢֮޷ƣܻСƴţѾ֪뵽̫Ǹȥˣû˼룬Ҳûи飬ûᣬҲû˻ľģ֪ġ֪Լ߳ҽԺҲ֪Լص˼ң֪ԼôڴϡֻãʱԺָһҡӣһڴ֣ 
ƣƣƣⲢĩѽûӵ˶úѽƣƣƣֻҪ㣡ֻҪ㣡ҸҪʲôĺӣƣƣƣ㿴ңңƵĿһƣҲҪӣ 
Ȼعǣſ죬ۡһһ溿ʹޣһĽţ 
ҪģҪģҪģҪһӣŮ㻹Ҫһ˫̥ҪģҪģҪģ֡ 
죡ţǿЦѽҹϵʱ˵˵ѽ죡ƣƣ§ƣ㲻ģ㲻ԣƣİģģ㲻Ҫİɣ㣬㣬ޣҵˡ 
ҪӣҪģƿ޵û鴤һ򶼿ԣҪҪҪŶ죬̫ƽ̫ƽ 
ƣ˵ӲҪǿȥһȥһҪģǱ˴మƣ촽ȥᡣƣమΪʲôһҪأô㸸ĸʹҾӾԽԽأԽԽʹҸǸŮˣŮˣȢңȢң 
ƣ侲һ㣡찴סļǿԼҲ᣺Ҹ㣬ƣʹڻûн飬ʹڻǰ֪㲻ȻҪȢ㣡ɵȻһ 
죡͹ĻڿУ̫̫ɳֻ߼˫ֱ󣬲סĴӷһͷߵһͷסİ̾§Ÿ̫̫ļ磬֪ôźá˺þãղϸ˵ 
裬ѹȥһӣкܶ˼ң˺ӶҪôõļͥһͲøǣúӳԿ裬ҪҿԸȥǱһ 
㲻̫̫ĨᣬҡͷĺӣֲǸ߼ҵĹ⣡ղŸ̫̫ 
йϵ𣿡̸ĸΪʲôأ̫̫˵ 
ˣǵģνףԭԶˣվߵԱߣͷһֱգ˺ܾãһҲ 
߳ˣƣ˥˸Уɥ̧̫̫ʣ 
أ˯ˡ˵ɳͷУָͷ治ƽ˵Ƕôӣ죬߼ֹͣⲽŶӡԤô죿 
ô죿쾪㵵̧ͷôأֲص飬ǡȥһӡ 
߼Ƶ죬t˵ǼҲ˼ҵĺӣոߵҲܴһ;˺ټĲҵҪһ̳ˣԣ˵꣬תӣͷҲص߿ˡ 
ˣһôҲһ˼ҡͷ˦ͷȻð죬ŷ֣һֱվڴڣһʯ㣬մգͿ˵ʲô 
ջعͷˮ 
ǣֻкƣҲ֪ʲôطûҵ 
ȻĴͷ 
ڵģ˵ֻǣǶ 








16



һγʱڣ߼ҶһƬƲ֮СǺصѹÿһ˵ϡܵƣԼףϾ˸߼ҵϣ˸߼ҵĻЦƫƫȱݣȴκֲġ˽ֻܻصң޵ĸ׵Ļ裬ô죿ô죿 
̫̫ŮˣִһĸҽÿҽĽ۶һģԵĲ֢ʹðտҲܱ֤ЧԣҽҸǣ֪Ůһأȫ̫̫Ҳֻܰ̾ĶŮ˵ 
һӰɣ˼ûӣҲһģȴˣƵļ˵ 
ûʲô˲𣡵СһǾˣֻƼֱǿЦãСĶӣһÿͣͲܲ룬ȢСô¸߼˺ˡһ룬Ҳ뵽̫̫Ҳͬ뷨ķо͸ˡ̫̫Ǵͷɥڼ㣬߼ÿϱǶ̸⡣ǣò䳰ȷĻͶˣӵȻ򵥣Ҳ˼ҵĺӣǸ߼ʲôϵҪҪһõֲǺֻϲӣ¶Ժã 
˼ҵĶϱ̥࣬ 
Ǹ߼ǳһģһ£̰ƣŶͻù 
СֻԼǲںûжŮģһģ˼ϣ˵䣬ָðѴְˣһ䡢һģƼֱܲˣƵҪˡڣһϣ°ؼҵʱޱ޵˶ 
ƣĽУôˣôˣ 
ƿޱһѱסĲӣ˵ɣ죬ɣ 
ɫץסƣԼƵʣ˵Щʲôƣ𣿷˵Ļ죡ƺ˵ģ 
ģɫҰˡΪʲôʲôʲôˣӨȻ֪ǹʱѾϺ޵飬Ȣһӵİɣ 
ЦǹʱǻʲôʱڽڽӴַϻ֣ڹ꣬ȻعŴйˣҸ㣬ƣΪ㲻ͥһ˿һĻϰȥסҪ㣬ŮĻһĲ˽ָ飬Ǿͷš 
죡ƻæɴ۾֮£۾о̣п־塣СһвУһҪµȫҶǲǣҪ֮⣬ټһǲǣ㻹ҪҪˣҪҪȥ 
ǣ˵ҪѽȻţָսƵĸ첲һһ֣Ҫ飬˼Ҫ뿪ңѵ㲻֪ĿķԶӣѵ㲻֪Ұ㣡Ҫ㣡ʧȥ㣬ҵʲô壿ԲҪҪʲôӣ 
죬ôɫô԰ףôŭƶʱˣ˽Ļñ鲼۵ӽģ§סͷָεץͷź 
Ҳ˵ֻˣҲ˵ˣ죡ģԶģһһҲ뿪㣡 
۾§ˮչȻ˵ 
ƣ޷ӡɷ򣬺͸ףֻӵҲˣʹһðɣƿţסӲ 
죬ҲãҲã˵죬㲻ᣬ죬ʶֻЦ޵ˣ 
ҪЦ㣡ҪҿޣҲ㣡˵ƣƣͺţԸʧȥȫ磬ʧȥ㣡ܣܣܣưͷУƺԼӶȥţ 
ʱҾǰķǣûһʱ̣ᵽεమоƵвоĳ鴤һҪĽ 
˵꣬ƿƣߣס۾ôģ˵ҪʲôȥҰ̸ְֺУȻ˵һҪӣӶûУǰߣҲТֻҲҲǣҲǵĻܵвˣסһǸϵĴ󣬽⣬ֻһ취ǰȥ 
Ļ˵꣬ſˣ̫̫۵վſڣȻС޼еĻһᣬһҭҭ˵ܺã죬ǶˣǸʮ͵꣬Ѿ̫̫˺ܺõĹȫˣĸûеλûзܺã죬ȥԸ⣬ϾͰᣬ˵Űϱֻǣһţ̾һͷײ㿴ɣĿͰɣסˣĸףƣսȭһ½ţʹĴ£ 
Ҫô죿ƿ죬ͦ˫ֽ˸̫̫Ÿ̫̫֣ᶨġ˵ 
裬ǲȥȥ˵һ飬ܹŮˡѾԲϣŪͣҾ͸أ裬ģٲТҲ£ 
ƣ̫̫Ȼţίί˵˵ô㣿˵ҲǾάĸ˵ҸôǲŻأƣҲһֱ𣿡ǵģ衣֪衣ƳϿҵ˵ѹɣѾ˵ˣңҲȥ 
Ůˣ̾һֻԼ٣Ƶǧ޿κΰˣٶһ½ţ;תӣɵȥˡ 
ǲǾʹ˽أⲢûнһ˼˺ü죬͸֮İ飬ҲһͥеҪԡڣ죬߽̫̫Է˵裬Ҫһ¡ 
Ŷ̫̫ɵƣԴӸʾҪȥ֮ŵҲẢӵ£ʾͳˡƣЩģƻңôӶûˡʲô£ʡ 
裡ߣЦ⣬ƽ͵ģȵ˵̸̸йغӵ¡ 
ӣ̫̫յתͷȥˣˣ֪ǲĴǵģ裡ס֡û˵һ飬̨ҲУǳΪӡӣ̫̫ľˣ۾ˣơ˼ǡ 
㿴裬Ǿģǡĵ˵첢û˿ëԣһŮӣһǮһӣ˵ܶ಻ַ̫̫ʽɷ˶ŮŶƣ̫̫ϲһ§ס˶ϱ˵ĵԸ㲻̫ſĵİɣ裡Ҳᣬȴ΢ЦšȫģҲģҲú 
ŶŶ̫̫æ˵ƣúӣģ㣡飬Ҳ˵ֻСڸ̫ãᡪᡪ裬ҾԴףƼ˵ҵĸ飡Ҳ֪߼ҲΪҶ˺Ωһģȫİ취ֻǡ 
ֻҪԸ⣬̫̫˷ܵĴͺðˣǲǣƣŶƣãǸµĺӣǸТ˳ϱ˵ᣬЦǸŮӣһȥңһȥ취ˣаȥҿǼҲ³ǮѴһ㣬ʮģһ˼ҵŮԸ⣬һ棬㲻ùܣᰲšҡԥ˵ҲҲŮӣֻ¡ֻ첻Ϻ 
Ϊʲôϣ̫̫ʣûʧˣʹŮ·˺ӣûʧȥӡǿԺŮ˵ºһйϸġ£ΪʲôԸ⣿ 
裡ҧҧ촽ԼĶӣ㻹Ƣ𣿵ʱ˵ͳˣ 
˵̫̫˵ǲǿȱµģǲǣǸģǲǣʲô˵أƣģµĹؼ㣬ֻҪԸ⣬һеͨ 
ҲԸ⣬΢Ц˵֮ãԼҲӣĸŮģֻҪĺӣͺԼĺһޣƣ̫ˣ̫ˣֵ̫̫ò֪ôǺãƵ֣עƣԭǰһ鲻ã˵һЩĵĻԭ衣ģø߼ӣһõñģӱ㣬ӱĳ㡭 
裡ƺѾˣԼôܹأ̫̫æ˵ֲĹʧѽˣҪģ˵죬ԼȥɫŮӡǣ°ؼʱ鱻ˡ 
֮ķӦȴԤϵĻҪɴ۾һ˼Ĺһ㣬۴˵Ƕˣе˶ˣӣδŵĹ£ȻܽĸףҲԽ踸ףôΪʲôȥɴһҲɣҾɣ 
죬߼ɫ˵ֻҪĺӣǸ߼ҵĹ⣬ǲںĸ˭òףǿ԰ˣ㲻ͬ⣬ǲǴĺҹȥ 
ְ֣첻͵˵ʱ 
죡߼˵㲻ҪͰʱʲôʱ㶼ҵĶӣӣ죬Ƹȥ˵㲻Ҫ̫ۺòãĹԸıһ£룬˺Ӿ͵˺ӡΪңº𣿡 
ƣѹ˵ǻͷˣΪҿԺһʶŮӣΪ˴ڽӴǻҸ㣬ܵģܣһзУһöԲҵģԲǸŮӣҲԲ㣡ǡ̫̫˵ø߼Ҿ˺ͶԵĸ𣿡룬ҲǰҪ߼Ҿ󣡡 
㲻ͬ£߼˵ǰҪ߼Ҿ󣡡 
ֱ۾ 
ǣ˵ǰȫ˻ȥһŮӣȻߣóǸŮ˰ĺӣ᲻뿪ô죿Ůò˹֣ô죿ŮʲôԵĳմ֢׳նӣô죿ֻҪӣֶεҪӣû뵽 
Ҷˣ̫̫˵һɫһƯţûκμŮ 
裡һ鷳òã£òãӳˣ˼ĸӲϷˣô죿ûԵıܣ治뿪ӣƳ嶯˵Ǿĸһƣ쾪㵵ĺ־岻Ȣ̫̫𣿡кβɣüë˵ʱˣ檵Ķúأһź 
죡ͷ棬۾ԼͷҿҺȻʲôʱȥˣڵʲôŪˡǵ⣬һҵ⣬ҼֱҼֱͷȻһֱԱߣĬĬ۵ıաץסһһ㣬ܿ˵գ 
վĳ۾һ̶׵ĺˮ 
Ҿã򣬡˵Ϊ˽θУΪɵ͸ΪԺĻ֣㡪Ӧһӣѽ̾һ㶼ϰ˵ҡҡҪһƣգҵһ 
ȥơŸ졣 
㿴˵նǴҵģѵ㻹پܾ 
ƣġ˵ǲ˽ңѵҲ˽ܺһİŮ˷ϵ˵ٴˣԡһһְһǹѽǡҧ촽˼˵ǸŮϲģնһСƱ߹ˣ̧۾ߺͱյһţһ㣬һͷѸٵͨԺ۾ֳˡһӴ۹⣬ѾѩһıӾ㵹ˣһƶڸϡæȥøϵľգǣĿͱյҲӴˣ̡ӡɬҵһĿ⣡Ȼĵ۾Ĵסˡ 








17



ڶϣϰ·ϣһֱǳĬ첻ʱĵĴǶˣ൱䣬մһɫͷë£ɫĳ㣬żɫëĶףͷȻȻڼϣë봹Ŀɣı˼ġɢഺġŮϢգڣһ 
ţӦšæһ£ֿ˵㲻Ҫııյ۾̧ˣ۹˱𱸣ĲǶôƽ˵㣬Ǹ˽ˣ˽㣬㣡ʲôŴ۾ôӵģҾܾһŮˣȻǲ˽ƣƣ 
Ȼһ˵ϸһЩһЩ͸˽жʹ࣬ϺϵѹжءΪѳΪ߼ҵˣ߿࣬ҪȥŪøѰɵ߿࣬ǰʡǣǧ˼룬ҪĵŰųһƲߣǸ߼˺ҲԼķСڣȻܾǴıƵý·ߣ⻹˽𣿡 
˵üһ󡣡ҽһŮˣǰƣ 
Ȼ˵һ䣺ǰ㣬ǰɵ͸裡ɵ˵ҲԣʲôΪӵˣģйԹŵѵҲΪԼȥ꣬ͰйеĴͳһĨɷ˰ɣ 
ѳͣͣϣűա 
գ˵ǲҪ˵ҵģ 
ûκҪ˵㣬̹ʵ˵ֱ۾ѾԺˣȴҪһ˼룬Ҿ㣡 
ǣգ˵»ŮˣԸ𣿡 
еģֻ㲻ϲ˵ 
ƿţȻ³߽칫¥ȥˡעıӰΣ޳ȣȳƵġŮԵĻߣעţһֱڳУҲ 
죬ڰ칫رĬر𰲾һֱԵ˼ĲɡǸ£ʼûз׷üνʺ˵ããȻ̧һ۾ɵĳõ۹⣬־ĵӣʹǸȫ⣬˷ֵֽʼȦӣЩĻʹ칫˶ע⵽ˡֻбգƺȫԼһܵġΪ֪еһУ޶á 
һֱڰעǷǶָֻ֣ţͷִڵģʵڿȥˣߵߣ˵ܲܲȥǸ£ 
Ŷվ㵵̧ͷһãȻӣ۾ģɵģġ򣿡˵˵ʲôע۾жȻȻһѾϣȥʱ۾϶𶯡һһڿˮ˵Ŀ˿ڣôˣһֱǸڷ񾭡Ŷ𣿡üͷ˿¡Բ𣬽򣬡ûע⡣ 
㡪עһ㡣 
õģ򡣡˳˵˳˶ԻˮƵġ 
磬ڻؼҵ·ϣҲһֱĬԸ鷳ĺӣĪաתͷ̧۾ġ΢΢ġƵһЦǣҲʼ˼Ĳ 
󣬸ȥϰˣһ˴ڴϣ°ͣ¡һ죬ƿ˽գĽС 
ĬĬĳȻƣס֣ߣһʱ䣬ֻǻţ˭Ҳ˵ǣǵ۾˵ˣǶ֪ԷЩʲô㣡ڣǱȿڡǰ˵ˣԸκ£գƴ˽ëǲӦöҪģ㲢ûҪ𣿡˵ĸԸġ 
գսֻ֡˵һ¡ҹһҹҵһ㣬ɣ죬ҲҺڵײӡ·Ҫ˴һ𡣼ǵҵƪģȾ⣬ûϵҽ⣬ȴҪҽգҪ˵ȨҪ̫󣬿ܹϵҸԣ̹׸ңҪߣûһϲأ 
ƣ۹̹׵ġ 
Ҫ𣿡ʡ 
ҪƳϿҵ˵ϲҲ£Ϊ㲻һŮҵСáϲôգǡǡ 
ǺβЧŮӢأ 
յ۾һ¡ 
㣬ţ˼˵˺ӣҲ뿪𣿡Զ뿪ҵ˵ԶһһǺܿ𣿲ҪȥЩ׵ĹգעӦһģ죬ǵ𣿡յպ۾Źʡ 
㣬ҲϣбõİˡԸ⣬ٷ֮ٵԸ⣡ 
һӵסﺬᡣ 
գлл㡣ң㣬ңԴ׵Ůˣǿ̱ 
㣡մ㻹ýʶѾˣദǻܱ˴˽𣿽㣬ŮˣԸһһ㣡Ҷµڣֻдϣ˽֮ɹ󣡽㣬˵ЧŮӢʹҪǵͣҲΪٵģޣգ˵ƸŪͷӴˣĽˣǲǣ 
ˣ𣿡ķʡ 
ƺ΢Цʣµ⣬˵˵죡Ǹɣմ۾ëڸס飬ɬĵ 
룬еͨ 
Ϊʲôǿ취͵롭£޷۵ģҪģȥȥߺ˵ȥˡ 
Ŷ˽űաӣҪһƲˣոͷǣϣؼҵʱķ֣ﾹһˣСˣϼҲˣơգ͸߼Ʒ򸾣һġϢĸҵ赹ˮ̫̫Цӭˣ֪Ϊʲô˷ܺͿģ߼ƣһֱЦӦÿһˡ쾪ĿһУʣ 
ô£˹𣿡 
Цɵ˵ 
ʲô¶ûУЩʵƵ÷ţĿ̫أԣرѸԼԶٷաŶ˵˵ŶԣĴʣգӦÿھۻһβŶԣ 
ȻǰЦ֣СͦŴӣסǹӣڷ̸ۣľ⣬һֵġ챻ҵĶѵüõգ͸˷ˣڲϣ֪ĺ˹ľơֲסĵ磺 
ǣֻܹðȫڸʲôѽɶͷԡǶҪƣֱֲǳô֪ǰȫ 
꣡У˵ȹȾƾͶˣ 
縩ƶߣ˵ 
ǲ㣬Ҫ֮Ҹ㣬ºСרң 
ЦԷǣް취ڸ˷֮࣬Ҳ˹࣬Լһһ˶ǡЦֿЦһٷԵŵӡѾ࣬Ȼ̫̫Ƶӣ˵ 
˰ɣƵ˵ͷǣϯˣһصδ̸Ļ⣬ǣʮӣס磬˵øǻؼˣʲô̸ˡС 
꣡˵ǣ͸ǣ֪𣿡 
ŶҲѹˣҸ㣬ã 
߰ɣЦţߣ 
ӣһ£ 
ˣˣˣٲҪˡ 
յȻ糺ͷңòĵԼķڴϣĻҶֽſ־塣˼ţһʱ䣬ԻֲǶԵԼδǣ飬˫Ե֣ҽԺǼɫĴ£סɪӡҽԺѪƿһ޼ҿɹʱưظ߼ҡһĻԺӹȻһĻ䶼ʧˣʣµģֻǸӣ˵Ǿ仰עӦһģ죬ǵ𣿡 
ǵģ죡죡˵֣ڤڤе飬ѾҪ˩һ𡣱죬죬죡ʱ䲻֪ȥ˶ã÷ţµվӣֻŵĵſڣ̫̫һ˽̫̫һֱߵǰһﲻľͰӵ˻ð죬̫̫ƽԼġ˵úӣίˣһӣ 
裡ĽС 
Ժ󣬸øĿڽˡ̫̫˵ 
ס֡գȥˣѾ˴ 
Ŵ۾Ŀơ 
㣬Һ¡ 
Ӧɣ˵߼ҵˣѱǰ˼䣬յһְһȻߣ㿪ܵԶԶģǣӴ̫̫Ǹмġҵ۹⣬ֽӴġ飬ֱͦ˱һ˵ 
ˣȥƺܿһ£ָ̫̫һҵӵǰŮˣûһʱ̣Լ˾޴ҪԡھԼӣͷƿţͷҲص߳ȥˡĵƿķţĵȥŹغáĿţֻһյСС̨ƣ߰ĵġվǶϣڴϷŨصľ⣬ģ˵ƣ𣿡ߵߣס֣Ҳ˵ʵĸŪϵӣƺͿ˵ˣӶԽԽˡ 
ֹصϵСƣһƬڡġĿ½ġǴȻ£ֻеӣתͶʤģɪĻЩһŮϵ㣬ƱǶֽеԺе㾪£еס㲻ƣ˭ 
ţģı 
䣬˵Ҫˡ 
ͷǰŪͷ 
𣿡ѵʡ 
ش𣺡Ǳա 
գգգ૵ţȻǱգʣΪʲô 
ģչ̣ˮʪġġ˵ 
㲻Ҫߣģ벻ҪߣģҵˣҲҵģ򣬡˽ģģ벻Ҫߣ㣡㣡㣡 
ָļеӵĲૣ˼벻͸ֻѪҺмٵһѸٵչ֫ȥ˦˦ͷŬŪ£ŬǹɱܵԸ˵գ˭ģ 
Ըġ 
֪ʲô𣿡 
֪գţŮĲ֣еССһһΡգŬ˵ɵ£ԽϿ߰ɣϿ뿪ߵȥʣǶȥ𣿡΢΢䶯ӡ㲻ȥǶ㲻С촽ŵζǴԺߣߣߡɵ֪߶ԶĵطȥˡϢţ⻬ıģ˵ĶȥΪûд· 
촽Ķߣĵ׽ס֣ߵ͵͵ġ͵͵˵ 
Һ䣬򣬱Ұɣ 
ҲûǣҲû˼أҲûûй˼ɣһġµġġŮԵ壡Ůԣһ˵ġɰġɵġϸµ飡ڰѰԺУݡķף 








18



ϣӳ˯˹һƶյ⣬Ӵ϶͸ˣģţģ𴲡ҹܰƺȻƫ֫ϡҹܰһ˯ȫģһЩʲô飿תӣӴǶѰѵӣޱУĵġߴӵġעգգ 
Ҳ΢Цŵһͻ㳳ˡգҡͷǿҵץסҹľɹȥǾѸٵĻˡüͷŶôգҧ촽ȭͷŴ档ôɵΪʲôҪСɵϣ˭ҪģˣȻˮգʵڲá 
չߣһѱסĲӣ۾ĵģģԹ԰ֽ㣬Լ˵һ˲Ҳ˲е£ҵԸ͸趼ûйϵ 
ԸУΪʲô 
յĽëͷȥɪһ£۹ʱԵðˡ 
ߣ͵͵ġԱ˵áǺܲߵİɣߣῴҰɣ 
գĽһմͷת̧˽ëˮʹͳһ£һӵסս޽ǣĽУգ룿ҿ㣿ҸÿģԼһαӣһ¹ޣҾȻ̣㣡㣬һֱ࣬ãŵŮһ쵽˻̣㣬㣬Լȴ飡Ŷգ㲻ģӦӿңӵԶԶģ 
հձתССָ°ͣȻᣬȴŸġ˵ġӵ΢Ц 
𣿡ʡ 
ǵģôͲ࣬ţ𣿡 
Զã 
ôںʲôأĹâҲûиı䣬𣿡 
㡭˵㲻ںԺҸǰ;ȫ𣿡 
ȫֻںһȶ˵ԺҸǰ;ҹѾһ𽻸ˣһʲôɵĵأգ֪̫̫ 
ǵģ˵ǶŮӢԣֳɵ˴߽ۡķŵʱҾѾԼˡҼȲҪݣҲҪλĸԸͽһ𣬲ΪŮϸõõĽ 
һ˲Ҳ˲ǰġʵӡ 
ģͽУȻĻ᣿ 
ûСҡͷҵĿңĵ˵ȶ˾ƣ㲢û֪˭ĵز𣿡ǵģȻ˵֪㣬ҡ֪ʷﲻ⡣ΪʲôҪ֪ʷʣȻ۾Ʊ˵Ĺʡ 
ҡԥţǶ۾Ķǹĵۣܲ˵̹׵Ļ롪Ѱ㣬գʹҺ޾ܾ 
۾ˣСػȼա 
ҾҪ仰˵һĨ̺Ⱦա㿴ҲûзĻᣬֺαзУѰأִ°Ū˯ϵťۣë봹ڣ˵أ˵һʵҡԴҽԺһμ㡭Ŷܸ磬ұ򱧽ҽԺһɲѾˡΪΪûеڶˣŶգţ̹׵Ĺʹ־ϲּ˷ܡ˵Ļ𣿲ΪѾռıˣοҵֵϲ𣿡򣡡ͽУҴûǰѣǲǣҴûƭ㣬ǲǣ 
עӵãʹЩЩɪˡȻӵס촽׽ġ־ĻƮɡҹҲǹǣȴһ飬ۣ밮ķӦֽĲӡˮչĴҵġշתĽѹõصоõȻ촽գȥᣬշתͺһһ飺 
գգգ򣡡Ӧš꣡˵ĳƺзУҲҪңҵ֣㣡 
ڰԿڡ 
㡭㡭ҽ 
ҹǽ򣿡ʡ 
ͷǰ 
죡СһҵĿĵ̧ͷǣﾹ⡣ 
գ컨壬ĵ˵Ҵû롣ҺƻҾӵõӣҰƣУҴӲ뱳ʹڣһȻҪ˵ҰơҼԺÿÿ죬ǳϦ๲ұϣոµġŮģң㳣ʹʹĶҴûתκζӵͷֻɫһɷҲû뵽Ҫռ㡣ߣǱʶУȷʵʱԺ׽ʶȴԼһûֻҪú㣬㿪òģҪߢ㡣ƵĲ֢ɼͥĵͳ̫󷽣̫ҪТ˳Ҫ֮ҺεºܣҺεºܣӵĻסֿ˵Ҹ㣬Ҿͽ裬õˣӦðԶңһ㣡Ҫסӣ檡 
һס졣 
֣˵ 
ִ֣˵ 
ҪãұãΪʵһҪʵҲǱĶǶİҾ͸ñ 
ìܣ˵ҪҰ㣬Ұ㣬ΪΪ 
ȷʵìܡϡҼΪҲΪҼҪ㰮ңֲ̫ҡİһһٷ֣ʮ˷֣֣Ը㡣 
աǸ̫̫СĶ˵ΪʲôҪί㣿һٷֵİƽָˡвСҵҡͷˣҪʮ˷ֻ֣֣޶ȣҾͻ㣬㣡㷢ģҲҡͷûһƽԺģᷢģҰ 
ǣɫĿ㷢ģΪҶٰ㣡Ϊ𣿡̾šӦΪమƣΪͽһܿΪ׶ɫ԰֮˿ɱȣ޸ܺ԰ȴңƣ̾˿űյͷ˼˵ºۡ仰֪𣿡 
ҡҡͷºۡһС˵ȫ鲢öྫʣֻǣ仰ʺڵ顣˳檣ĺδ 
˼Ƭ̡֪𣿡˵仰ǲʡ 
ôйŴʿ˼롣أҼȲǱҲûʲôġҲÿȴǾȻҰ㣬ܺһҵͽҵ۰˵Ѿѣ˵ǱأᣬинĹǸСĹʦָģʳȱǮã̰ᣬ㻹ʲô֪㣿ʲôأ 
˼һ̲סһЦ 
ûϵССԴͦ˼أ 
òף˵Цˡ 
ǽЦȻƣૡܲӵסģ 
һ̧֮ͷˡʣˣֱŵˡ죡ǲϰ𣿶ҡҡŻʧ롣ô𴲣ҪͽЦæ´¡һ仰죬ģƻô룿ʹŵģѵ˿ļ֮飿ϿҲ´·ϴ߳˷䣬һɬȴǼΣֲڿ￴ƣ洺ĸ̫̫ƺѾܾˣɳУڴĿָףһûзĹıֽأԷڿϡǣͱյɫȻüë΢Ц˵ 
ϲϼɬü޵ݡҲƵһ£˵ 
ǶĺüƣܼƲ߶ãЦЦĳ졣ҲҪ˿мѽȣɿһܣпɳԵĶûУǻҪȥϰأУУУ̫̫һ˵׼ţˣһ߹ȥȵǣűյ֣һʲôյˣ͸˵ƻĵĿһۣҲб˵ĿһӴֻæĸ̫̫űգ˵٣Ҫȥϰ˰ɣ˵һҪȥģö๤ûأţһֻЦŸͱգ˶ڡ̫̫ԸװһЦ˵ 
գȰ˰ɣȡͷ 
ͷһ㶣ָ֪̫̫ʲôǣ˳ӵĺʱ׹ԭǺ桢ԲΪӡĸ֣йϹŶŶˡһһͺ쵽ˡҴҵĳͣߵߣһ£˵ 
ҪʣҲˣһ䣺ңǸҪ˰ɣ 
Ҷ㣡˵ΪӴ˾Ϳ԰ˣ˵꣬תͷգһ㣬Ҫȥϰˣճϴ£˳ƣһЦɬɬ˵һ 
ټ㣡ֻͷԸ̫̫˵ټ裡 
̫̫һֱ׷ſȥ˵ 
ԷŶѾаһֻ鼦ˡպ˵ݣղظ³һҲжһεصһ㣬Ǳ˴˶ţ΢΢һЦմֲŪϵĿӣȥ׽ס֡ 
𣿱գʡ 
̧עһƬ顣 
˵׽֣յúýýſˣ߳ݣ߳ԢոµġһֱİΧǡ 
Ŀ˫˫߳ţɳ˼Ŀָסߴ̫ЦĹغţعͷ۾Ц˵ 
ǲǺܺõһƣ 
Ŷţ͵һҧָͷҧóѪˡϿָͷȥš̫̫ƺԼ˵ʲôεЦЦ˵ 
ƣͻ۵Ķϱ 
֪ԺûͻƷ¶ţȻָס̫̫־˵Ϊ˱ǺӣҲܿ˼ңҪѷӸװһ£Ҳһ׷պ죬Ǽһġûúǰֻίһ£ƣסյķɣðǵĶһǸȻƣе㲻˼˵ƣ㲻ɣ㿴ǴӴ룬ȱ˺ӣȻ죬ȥǸ䣬ȥǸˡƣעŶϱĲ𣿡 
ŶŶȻȻʶĻشţָеһƤʹʹָóƤĵطָױе÷ˣƿ֮΢΢߳Ѫһֻס˵ָ˵ 
СëԼŪԼ 
̫̫Ļعͷ 
˵ʲôº͵ʡ 
ŶûʲôûʲôŴ۾˵վȥаæ䣡ܿĳԷһۿѱʰɾ˴˫˴ʹסˡ֪ģְֻ˵ָͽȥˡ 








19



ڹ˾УͼˣҪĵ̧ͷĵĿ̽űա֣ǰŮֻһСãǰֻǸ鷳һŮѧǣأȴΪһ֡һüһ΢Цһ֣һͶ㡭еᣬ˵С߽ܲߣĪ΢Ц 
أĹҲ֪һֱеﶼԺġһŮһҹ䣬һŮһˣճյĳ;ÿӹÿͶ΢Цʱ͸еԼˣҲˣҲˣ칫Ҳˡֻ۾΢Ц 
һ翡жȹˡڣ˰࣬סģӣǧڲС˳ӣһ·ϣǳ˽۹΢Ц⣬ʲôû̸صУܻԷȥѴ£һԷ˴ϷŵĲĶױ̨ƵĻױƷǶڿ 
ߴˣգ 
˻ؿʣ 
ҵķأ̫̫Цӭ˹ 
գ˵Ⱥƻסķװ޺ˣٰ 
յɴ۾Ȼ˵ 
ʲôҺͽ㻻䣿Ǻˣȴɬиļ裬ҵҡͷУвͨԷȥһ漱ĽţҪϻ˵ţȥױ̨Щƿƿ޹ޡգ̫̫׷ȥţαأȺƻʲôϵ 
վסˣֱŸ̫̫ 
йϵģ裬Ͽҡֿ˵֮Ը£ϣܽ߼ҵ⣬߼һ֡Ϊ̫ã⣬Ҳ֪ôܱ㣿ǣ˷䣬͵ȵռٲ£ٺͿ壬Ҳ裬ңҪڲ壡㣡ͷƣôһҪһ䣬һǻɽϼȥһŮ˰ɣ۾ˮ㣬Ůˣ 
ƴվڿУһʱ䣬֪˵ʲôźãȴһġѸٵܵİΧסˡʣѳ嵽ǰһץסɫ԰ף۾ڵĶƣ˵ʲô˼ڳͷңңǰҲúǰŵģƲǶµģҵõնʧȥ㣬ôһͷȥ˭ҲҪˣ 
ࡣ̫̫̬أеæˡʼһаǵĶٻϿϿ죡űգС˵㻻һ˫˴ܿ԰ɣմ۽ëβȻ̧ͷעŸ̫̫һ˲䳤ˣˡѹԼɬģȴ˵ 
裬ԭңұҪԼһ飬Ϻ䲻ϺʱǣˣһǰйһˡôǾάһǰɡ𱰳ײңС֣һ޵ݣ 
գ̲ס˹Ѹٵģѱӵ˻һᣬȻȱ˵һķű˱գ૵ġ£ҵСã˵˵ģûʲô𱰳ףûʲôСֻҵСã 
Ҳˣӵ˵ 
㣬ôõĽ㣬㻹˽ң֪˽ңҾͲӦˣ 
˵ƸеĶˣȻǸֻΪԼϵ̬Ȳܺáмᣬӵסգ޲ýԼеĸ飬һӵ 
ǣֻ˻ڱյļַ֮£̫̫װ޵ͷˣֻﻻŴѡǣԸ˵ʵȴ൱ѿġϣưƳţ˵ 
ȥǶɣҲҪ㣬ֻ᲻ˣңҲôպЩأ 
ƣ㲻ܡ 
꣡ưָͷϡȥҵĺɷ򣡡޿κεȥñյķţһ򿪾ʹˣſڣһĽźͿ飺 
ʲôɫȻ˵ϿؽǶȥҾҲˣ˵꣬ɷ˵ľ͹˷ţôţôͻôӦȲѣۻǶȴһҡͷУУ㻹ǵǶȥҪȻһΪǴ̳ӣ˵꣬ҲҪţæѽһ죬סţ˵ιιǲԤҪ˯ϣΣܸøһط˯ѽ죬ǻ䣬򴲣ôҷɴķҲûˣ˯ĴҲûˣοأ̫ûģҶˣѸ 
һЦˣŷ䡣 
ǣĽĿǾݳˣ֪֮ʵ˷Ǹҹſ֮䣬ŻǸšϿŵʱǡΪ˭¶Լû䡣£ҹ˯߲㣬ɫࡣִ̫̫⣬Ͽ壬һ氵ʾϱҪʿɶֹŪƺͱն糺ȴһӵġп˵£Сһ˰صֶӡǶȻûϢ£СĶ£Ȼ޶̫̫ƣҲ˵ʲôǣ峿̫̫һ磬ȴһëձ˯ɳϡ̫̫һͬСɣæ죬ʣ 
ôˣŴȥ˯ô˯ɳأѽſЦ˵㲻֪⼸Ǿ˯ɳģô£̫̫ü󲻽ʡ 
߰ǱƣǱ߰ƣ߶ţ˯ȥ£ֺֺ̫̫Цֲñղӣ˯ɳô˯óǣ󣬸̫̫ϱе˽̸һƪȻְѱе˵ 
գȷʵǰ취Ū˯ĵطûУҲ̫ˡ 
ǹ㣡˵Ϊʲô 
Ϊʲôأʡ 
Ե۾Ȼ̲סЦ 
ס˱յ֣ȵ˵ 
գǲҪ˰ɣʵ̫ɵƽһ룬Ҫ⣬ǲǸиأһֱ⣬ôӣ룬ӽ㲻ţǶΪΪ㻳˺ӣٶ취òأ 
ոײǣ㲻ԱŸˡ˯ڱǶżȻ˯ǶƽĻȥƺͱգʼάŽð顣ܵһܰ۵ 
ˡơաϲ齼ΣУǢʹԹ۵˶ֺͿˣʵڿ˵Ĺϵǣþܵ˹ϵܿͳΪ˹ȥȣ߼ҵԵ˵ͳһΣնЩˡ˽ĵʸ죺 
᲻Ҳͽһë 
˵첻ôôɣǶëͷ룬Ȼѱ˵м£һȽ׵ĺãһʲôëɲٸŪŮˣǿ˵Ц˵עǸʮŵģôֻһһŪˣ 
űգӷ󡢸ˣͶ䣬һֶ˵¡ϸ壬ᣬŮеŮˡǰֵܾƮݣһõĲʵСأȴʵڵġ֮ʱһʵġŮˡգ̾Ϣ˵һǵõһεȥһϢڲϣҰ㱧һУһƬëϵһҾͱ㣡 
Ź⣬ϵıǶ˵ģˮܰΡȴѾϵˡһУһֱһףԺҾͶԼ˵Ľ򣬿ǣȴܻһ 
Ϊʲô̹׵ĿҰ㣬죡˵һֱ㣡ڽģҡˣҳ룬ҿһӲ飬ǣǵū˭֪˴ȴźҾ̷㣡죬ммеһУмһţ˵̲סļ¶ 
Ŷգм˶㲢ƽŮӦһĻ 
þõĳ 
ǣֻһ죡𣿡 
ס 
ʲôãֵ 
ûʲôãģ˵ֻǣһճɵɵСŮֽգ˭Ҳֻ죡 
۾̾Ϣ 
ǵģǸճɵɵСŮյ棬ɵÿɰӵڻĽţģѾ̫ϲ̫ϲˣģǰƽβάƽأģҽɣ 
ǵģͱԽԽӽˣһϰ࣬뷿ǵЦ⣬ǵ۲ü¶ǰԹۣгͻȻʹһȭ˵ʹ˵ҹ¶ڴϣȻӴ˫ֽסͷ 
£ȻûлСֽ̫̫ˣ죬ĵĴȥҽԺ飬ΪϵģǵƿҽϣЦĶԸ̫̫˵ 
ϱȫûëĻʱܻеġֵ̫̫ز£졣 
ҶӼˣûЦ˵˵ĶӾĸ죡ǣΪʲôŸˣûأǺƽѽҽ˵Ҫţһ㣬ӣڣɷӽΣ׼ỳеģֻϱе΢ƶѪҪһ 
ص̫̫³ģ˲Σǵ飬һʮСʱæˮˮֱǰͬ͡ĶÿͰڿ˼˵ƿһУ룺ǱûлУѾˣȵУָ֪ˣ̫̫¶ӴʲôڡˣֻҪϽƵķ䣬ڶͰ˵ 
ҽ˵ʱܻУ㻹ǶһɣΪ֮ᣬԷһϹס鴤ŹڴϣﷴĿţҸô죿Ҹô죿Ҹô죿 
֮Ƿոµ¶ЩãȻټϱڹ˾ȻС֣Щͬ²֪պ飬ԣҶԱյ׷ǵûзɣԽԽΪȷʵһһһһ춯ˣһ京ĻС̼˸ļĺռ񱣻һĲƷ㱣űգˣȥÿ°ؼң²вŮԬ־ǿͷԣȻһӵĸһ 
⣡ 
ŶЦ˵Ƕ󡣬ʲôأ 
ɴ۾ֺ˵ 
죬ҵȻҲˣĸ죬Ҿǹ죡ëַˣͷ˵룬ô󰮵ģдźˮѼӲ࣡ǣϣպ͸һƬЦǲͣڵġɡ 
Էֽס˶䡣ڴϣζǡ֨֨֨𡱵ʱƺѾǼǧǰˡڵʱڡɡˡ 
ѹǳضʹģҧеţκαʾΪ֮ǳƴС˰㣬һ쵽н㡣ȣȣάַȣһɷ˵Сû˵Դףһ㲻ʶ壡ȣȣάַȣǣķάֲסһ죡ѹ̫бһ죡磬պ͸ţǲ̸֪ʲô̸ôˣЦǰһžſڿʡ嵽ߣȡһѣͷһͰൽǰͷԡճһԼһǴѣ˵ıǰ洫ȥһ߿ţֻǴԽԽԽԽ󣬺ӶѵӰӡʱһͷƣ޳ǸİൽǰЦ˵ 
ҲһƾҪһ㣬һ֣ѸٵİǴѴ򵽵£һ 
ȥѣ˭Ҫ׼ڣ˵꣬תͷͱԷڴϣķʹޡ 
סˣһصѣ˼ӣȻת׷Ƶķ䣬һѱ˻԰Ƶĺƣƣôˣôˣ 
ƿ̧ͷﲻ˵ 
Ѿٰˣٰˣ 
ƣźҲ㣬֮أҽžײײ 
Ŵ۾ס졣 
˭㷢ģôԷģ 
캬ô𣿡 
޵죡죡ţҪңҪңΪôôѽ 
۾ᡣƣ˵㣬ԭңǣҴûֹͣ㣡 
ǣ۵۾Ҳգ𣿡ĬĬӣȻƽͷ˵ǰӰԹ˵һ仰㲢ϵһͬʱŮ˵ˣ 
һ죬ϷţӵƲǰվڴǰ棬ɫ԰ֽˮؼչ䣬һ仰Ҳû˵ǰȥգƾ´ȥס˱գʱ䣬˽ӵţ 
Ȧ˹Ȧı 








20



֪ģˡ 
쵽죬̶̵ļ£Ը߼ÿ˵ƺ͵ġڴϵı仯ȴÿ¶˿գʼûлС̫̫ʧȥŪŪˮ£ֻǳ̾߼ԹԼֵܶûУҲɴӱķһԴƷƢԺ󣬾ͱ÷ǳСģڱպ֮䣬ҪԼܺ˱ˣȡТӡҪѵʮ꣬˽ʲôСԹɫƺįңһס죬ϺüΣͲϻѹģǵͳġܸǸɣҲֲˡʮ£СȻֻУ̫̫֪֮̾ͼֱûмˡ˼һϱڶˣҼϱȴӰûС࣡ 
ĻеľѾΪûӱأѵҪŪñҲǣĸɫ˵裬ҿеëǸ߼ң 
ʲô̫̫¡ֲûмúõģôڸ߼ң 
˵û£ڶ 
㡪㡪̫̫÷˵ĪĻ⣡ 
ˣ裬Ҳ˵æתҵ˼˵ЩӺףЩӺѣûӣܿⷽ⡣㿴ҲѣͰְֽʮ꣬㲻Ҳֻһ𣿽ŴɵĻҾҲкӣǶǵĵѸ̫̫ƿԡǣ˼Ƭ֮ȴ» 
ҿԽŮˣûܹʲôģԽӣ˵˵ȥӦŪŮ 
ѽţŪŮҳߣԶ˵ȥŪɣ 
أ̫̫סˣ˵ 
˵˵ѣЩʲô 
裬һ˵Ժϣ֡˵˵ѡҪУѾˡǸ޹СŮͿ͸ңԲ˳ǸĺӣȴɷͱŮ׽ԿǼȶԲƣҲԲգӣҪټҵ 
ðɣðɣ̫̫ε̾ԺҲ˵ˣðɣҲ˵ˣǣĲﲻ˵Ҳ¶۵üġȡһǰƵĵλԽԽеءټϣڹ˾У飬ֽסġҪ˲֪ǼĪΪοպɶ׽˫ĳ룬ִӲ֪˶Ŀǣ˾ɶʼл˵Щ׷ʧ˵ˣǿڲԣ 
ΪʥŮأԭͺ˰ɳ²ˡ 
ԽŮӣԽ 
˵ǺܵͼģǮֳƶŮӣ۾ֻϵǮ 
ڸ߼סˣôɾأ 
ǷӣǸСŵĵͣ 
˰ɣʲôСţ˵ôͷĻĻ٣Ϊλߣڹ˾ԵÿҲҵնľͶˣеǹеǾЩŮְԱתġղҰЩ죬ǣɫò԰ˣЦʧˣĴ۾ˡ쳣ץסֱۣػʣôˣգ㲻ģﲻΪʲôҴ㲻ʲô˵ʲô轲𣿸ңգʲôʹ죬ңգҰΪɷѽֻǴǶɵ۾һﲻʼˣͶУһ˵ 
ûʲôûʲôҺ֣ܿĺ֣ܿ 
ĺܿȴˡڣһ죬ӵĶԸ˵죬һ𣿡 
۾Ȼһˣץűգʣ 
˭ˣңǷ»Ԭ־ǿңûУûУûУҡͷ㲻ҪҲ£ûУֻǣ⹤ˡ 
ʹְ˵ûбҪҵӣǼֲ㹤Ƕ࣡Ĵ½ë˵ҪҪһΪʲô۾øˡһ͵͵˵Ҳӡڶ֪ÿ¶ҪǮ̺ǡ 
űգЩŭˣصĺţѹɤӣͳ˵ͽͿΪʲô㲻ҵӣΪʲô̺ǵǮ 
̧ۺܿĿᣬ˵һɰԹΪʵҲӡ 
ˣŭ˼ǣûиһӵݣҰһ鸾ΪӦúȢ㡭죡۾úôôۿ֪Ҳ˼֪˵ҡҡ촽סšԩңҡ硭һ־ 
գæӵס촽סĴշתͺҲãҲãգ黵ҷƢ㲻Ҫ棬ҲҪ˵Ļı䣬乡գ˶ίҶ֪ҲľʵĴϣҶ֪գٲ㣬˭㣿ԭңްɣգ 
ڴϣʶţֻסССӣвϵϵĳ鴤̾һʵأ 
ڶ죬ȥ˰ࡣ죬رģʱʱ̶̿עյһСȻʮӵʱ򣬷һͼǰȥ֪Ա˵һʲôϵı൱ḡġֻǵ͸ͷһ仰Ҳ˵ĵ˹ȥ˵ 
ʲôȻǮǣҲռıˣӦңһ 
Ļû˵꣬ΪѾִļˡعͷһۿŵֱ£æһЦ˵ 
ҿЦЦЦ 
ɷ˵ģ°ͣصһȭСǣǴܴ˵ġһȭֺݣµֱ˳ȥһײ˺üŰ칫칫ȻӵһƬŵɫףֵĽţ 
죡Ҫü۶ֱˣ˹ȥһץס˷ǰ·ȭͷҪ򡣷ֱۻסڵĽУ򣡱򣡱֪ˣԺҲˣͬǶΧ˹죬ȰܵȰܣӵķӣʰʰŷ£ΣŰһƣƵڵϣվֱӣ߷ߵ˵ǿһûУһñģ࣬Ҵ㻹Ū֣˵꣬عӣһץס˵ߣ 
һ仰Ҳ˵˰칫¥һֱ췢˳ӣɿļڽֵϡӵ͵ۿɫȻˣ۾ﲼ˺˿˵ͷġʶĽŤһСʱ䲻֪ȥ˶ãͣסˡ̧ͷֳͣԲɽԵ·ϡɷ˳˫ɷỵ̂۾ɵǰĹ·һһҲȻͷڷ棬ָŶʹģշתҡͷжˣʣжˣ 
հķĺϡ 
Ҫˣòã˵Ҳ⡣ģҲ⡣̧ܿͷ 
ѣգģһֱġ 
Ĵͷȥڴˡ 
죬ģĵ˵ҽҽֻΪɣάԼʵϣڰĹֻб˴ˣֺαں˶ҵĿ죬Ӧһ£ҡֻҪĿй̶ļֵҽں˵ͼЦˡ죬ӦңעǶɵġίίĿˡ̾һս֣͵͵ġĵ˵㣡ա 
һ쿪ʼղȥ˾ϰˡǣΪ˱ڹ˾ܵ£ȴ˾֪Ƴ죬ЦЦ˵ȭͷûϵΪӰ 
ƻе٩ζʣ 
ѵñꣿ 
ãһûôõᣬҵʲôã 
Ŀࡣģ޷˽ŮˣԶ޷˽ŮˣֻʶĶ 
ղȥϰ࣬ȻҲûнˮϸģÿ¶һǮ֪ǳȥ̺ɵġ׿е𣬷˹ԵǸ߼ҵķõǸ߼ҵǮĵġСޡ 
ϣȥ̺ɣ̺ѾʮˣͤͤٲȻǸŮ¡ܸɡտͺܸˣϲµĴãѧҵɼȻͷ˵̺ɣȽǿ 
̺ù˽ǮùͷŬÿ£óõĳɼ㿴յĸأԴӱȥ˸߼ԺΪǮؼңִˣȻ޷ǰáѵûؼһΣɫҲöˡǣȴӭ˹ﱧСһӣУбűգϸϸ˵գм£ҿҪһʡ 
ŶأҲܲ£ĸ˹˵Ŷ㲻һ˵ˣǿǸʦҪô˵㵽ǼȥСˣأǼٵأյɫһ󣬺һ 
ġ˵ 
ࡣĸ׼ҵĴС㣬ЩʲôͿѽǼȻҲǺ˼ѽôûϢȥСأƽҲ˲飬СҪʲôʲôͷأڿǳͷѽǸ߼ʲôأǮƵүͿռ˼ҵı飬ҿҪɣˣҲܲܣ 
թռˣܿ˵ 
裬ԸģûңҲûռұˡࡣС㣡ĸ׼еøˣԸģ㷢ǰôȥ˼ҵСŵǰҪһҸ㻹ǹ㣬˼Ȼȥ˼ҵСţ 
Ŵ۾Ǻ˵ȴԿɴĸһСšһСšѽеͷ裬мֻ֮裬Ҹضȥ裡Ȼ䣬һ̺ͦվǶͷø߸ߵģܿ˵һСһСŵģ͸ߴͶϣԸһҲܲţ˶ʮ꣬˵㲻ĸףģҲܲˣοҽԺÿʱ򣬰ְױд־ݣѽ㽻˼ˡ˼ûظδŮû浽ŮȥѾ˼ҵҺ֮Сţ˸ߴ磬ʹСţҲֻһ˵Сţ˰ǧǧ˵Сˣࡣĸ׼У㷴ˣ㷴ˣ÷̺ɣ̺ͦǶҲĸ׾ǲҴȥڣ֣ȻࡣʲôҪѽࡣΪʲôҪѽһţһ̨ףܵȥˡ 
̺ɣվ۾ŴˣֱţǵǸͬŰС̺ɣֹǸˣ˵Ҳˣңôǿ˷âһڷгɵ̺ɣϲĺôô࣡㣬̺Ȼ˵õĽߣҲڶ㣡 
ˮ˱յգվѱ̺ɽӵһ£̺ѳñˡ 
̺ɣ˵úŬúö飬һῴɹϴ£׼ˡ 
㣡̺ɽһ 
ţعͷ㣬̺ɶ㰮߸𣿡 
ĬȻƬ̡ǵģҰ̹׵˵ 
̺ɰοЦˡ㣬ףҸ 
ҸǲСҸأҹʱ̣ڸıһֱĬĬĳҸֵװ˶ٶͷգ˵£ʲô 
룬̵˵ʲôҸ 
ʲôҸһ鲻ԽģҲݽĳ˼ˡ 








21



ϣ𴲵ʱ򣬱պ͸ķȻšʶĿǷһۣ⡣Ǵˣ𣬹ԢĻ԰Ϳ˶ž黨̺죬۰״̣ѻ԰Ⱦú֡ߵڴ̨£ֱϥע̨ϵһŻ衣죬˭ģ֪ϣô˿ů°ͷϥϣʼĳ˼һԲ֪Сɵ̨ˣţԾţǺϺ¡ҵĶȦӡĻһֻһֻĸıһԽĴ˸ս죬ôأ 
Ժ½أҲ벻͸⣬ѾͷʹˡΩһ֪ģÿӭӴ죬Ϊÿ궼д죬죬Ҳˡ 
ۿȣɡʲôʱʲôʱ˹¶иҸļͥɷйţиװСãСԸǣæΪһе顪ɷ򣡲޷Թ޷֣һԼŵģ˭ҪһӣǣСãֺγ˺ӣǻģڤڤоû顣ճڲȥֻΪиûǵóʱǶġ̵ġǿҵһӿܸһԣ˱һǺŮжرΪ˱ɷģǶõѧңҲ޷֮еĵǵģһʺͿʣӿٵһʺͿʣ˭Ҳ㲻ĺͿʣ 
һ죬ʶ̧ͷ̤߽ûзɪڴǰƣһĺ㣬㣬ŪԵҪٵˣȻٵģ룬ÿ϶ǡ߲вٵ֮ 
죡մ׷˳һɫͷë¹СӣɫȿϵأԳеƮݡ˵ģ˯̴档ġ毺õġϸ۵ġഺϢŮӡܵһëΧΧ˵ߵߣְΧƵȥ̫󣬡ͣúأӵһ㣬ҰΧΧã˳ƾڱմһ£ŤŤӣ΢Ц˵ 
֣ĸ˿ 
ôֱ׳˵ѵҲҵ̫̫𣿡̫̫ưӸڴ̨ϣ˶ȥˡǵģ̫̫ڿģٲȻһԶޣôڴģ˭أ 
ţ̡ţʲôĳˡջæĨţ͡һţ̣ڵȥͼܡһס˵ 
УУߣ 
ˣ̫̫˵ 
˼ѾĨţմ۾죬档㰮Բԣ 
úúãæվסЦ˵һ취ûУӹڴڵĳţȥĨڶƬιι£Ĩˣûʱˣ 
̧۳ѵڶƬһֱ͵ǰ۹ģи˵΢ЦȻ޷ġ̺򡱣ӹ˵ڶƬͬʱһְֻһվס˽Ļӵס촽סĴȻҪ˿ǣϾͶˣĸ첲ΧסĲӣϡ۾šôԶƼԿϵı飬ǽëĲ 
һ֮ûϷſͷ̧۾ĶƵġͳɤ˵ 
գ޷ҵжô㣡 
ĻȻؿڣʣңжô㣿 
Ƶһȫصȥˡҧ촽Ǿ𰸣ƺһôã˵ƺ㲻ͬաǸǿȽǵŮˡȴϸϸ¡´档ҰƵǿҰᡣƣȴ 
ϧ㡣հûƲܲӴ϶ȥ죡ԭڽǣ࣬䷳Ľأһͣ͡͡͡ǧǧԺڷֿˡָűյգʣ 
СԤЩʲô 
Ц˵ѾëߣҪһë¡ҪԼŪ̫ˡ˵ԹԵĴڼҴţɻԣ 
˴һɿš 
ôְɿˣ 
ңЦţǽ㰮ԣ 
˭Ҫأҧðź˭Ҫʰ̬ͻۣᣬϸ£ɣռ˼ռŮԵĽᣡһŮԡʩᡱһ飡ֻǣʲôأ֪ľ¼ǵĲиʣҪԵýζʱ䲻֪ȥ˶ãﾲĵġȻȥϰˣҲصԼȻڴ̨ϣһҲŵѾľˣϱˮʪһƬԼŸ裬ϸģıһʣ 
 
İ֪ʲô 
ʱ֪֪ʱѱβ׽ 
 
ˮգһһεĵ䡣룬ʺܿԸļ֣ 
 
ʧ 
֪ʧʲô 
ʱ֪ 
֪ʱѾ޿κΡ 
 
ˮڴ̨ϣָȥµˮӿ˳Ȼ̫̫ڿна嵰̫̫ˣԶⴰ档ͳСĵþۣƿӲĵط˳̫̫һعͷ˵ 
ƣǶʲô 
ҡŶҡǿЦţ⡣ڿǶСȥĺȡ 
صѱϡյĸȻԼԼƮͣס䣬Ѳ۾Ŀ˫˴乲ް죬ͩͩǶǰ龰ˣӦǡ˼гɲˣĿҡͷУܴⴱ޷Ǹ޷ⷬ¼šץһ£ĳȥˡ 
ڽĿĵţܺãȫ˳˳ӿֻǲһССķӣһβţһһ֣һСһС۹̵ӹЩӰͷӹû˼룬ûʶûиĻֻߣߣߡڣˣҼꤡͷĿѣ֫ڣһ㶫ûгԡ̾һһƳ̳صҡ 
һ߽ҵĴţһۿĸº͵ıˡſɫ࣬ҡҡ׹̫̫Ϲһѷ㵵ĺ 
ƣôˣ˽ĸ׵Ļʼʹޡ̫̫Ǹˣƣʣ 
ôˣôˣѽƣʲôί裡𣿡 
һ֮ﷴ˲٣ͷҲȽˡɳȥᣬ˵ 
裡Ҷˡ̫̫ʹĿŮСʱŻ裬ÿοˣ̫̫ûͻ˵裬ҶˣȵѾΪЦˡǣڲһСŮˣˣ˳˵ķգ˵ĸ׵ģ޷գģȻСʱһֻǱ 
һ˿棬Ƶľָ˲٣ɳУĬȻ̫̫ԤϵģԼɣԸˡ̫̫ʱֻҡҡͷ˵ûʲôֻá 
̫̫֪׷ףȻǶŮ˽飬ǲʵĺáСźӳǸСѾѧţûƬ̰ǷʷֵСһǸӳĬˡ 
һ죬ƶҶȹϣ绰ЩؼңͲĬĬĳǰῪأֻһ绰Щؼңȥʲôأͱﴫţ۹ⶨģһľһã 
ƣҸ㣡ͻȻǰһվ˵㲻Ҫ˺òãʧǣΪǸ򲻶£붮һ£ǲеģҪģֻǰǸͻϼȥֻɵŮˣŻҪɷǸգ̥ӣ˽㲻ȥԶ֣οûŮʲô 
ƾ㵵̧ͷǸ硣ģ⼸仰һеģĺġ˭˵죿ԭԽԽ½ĻһֱŸ磬ඥһ㣬 
ƻصʱѾ൱ˡŽȥӾģȻλģ˯硣պأŻڴ˽ɡ̾˿ŻصԼķ򿪵ƿأݴŹž㵵ķ֣һˣͷЦˣƣ۾ġþˣ̸ʲô̸ôߵߣ´£ϣע˵ô˯üͷʲô˼ʡⲻҵĴ𣿡 
ĴڸһЦҲЦ˵ 
ƣס֡ôˣΪʲôһɼ͵ˣø첲Ȧס۾ 
ƣỽţҲǶ˽̫һΪڳԱյĴˣǳĴףǳĴףǳĴףڿţȴһ仰Ҳ˵Ƕ۾ǰŴģɷеɷʮʱͰ˵Ǹɷۿװͷ촽Ĵϡֱ۽ҵߡԹޡӴڷߣߣߡµᡢ顢˵ᡣҰɣ죡ԶҰɣҲҪ뿪ңŶ죡죡죡շתţ̱ࡣ¿ۣĽ⿪¡ֹص˵ƣޱһӹůĻӽģеȵĺԼϣе䶯Ŷ˵ܰ۵ķ 
ƬԺһƽˡıУָĸŪҵͷȻȴЩ˯ˡ죡͵͵ĽС 
ţţͷǰ 
㰮𣿡ʣӵġ 
ȻաԺĻش 
գе־Ǳգ 
˵ʲôɤʡ 
Ұ㣬աٴһ䣬˯ˡ 
ơһޱƿ˴ӴѾ˲ˣȫˣ˵ƣѸٵĴ˯º˯ۡ챻ˣ˯ȫϵȥˡ𣬼ĺ 
ôˣƣҪ׽⣡ƽ˵ҲĴڣϵ򿪷ţ˳ȥ´·׷ں溰 
ƣƣҪʲô 
һӳ˱յķ˵ƣ˵ 
գ 
ձˣ˯۾ӴãȻģģƣ˵ 
ʲô£㣿һֱߵߣġġ˵ 
ҲĽ㣡ԺԶҪҽ㣡һ£һ͸ҰȥԶҪٻظ߼ңԶҪٿ㣡 
㣿ȻĺһŴˡҡҡ 
ʲôˣˣƴţþ㣡ðظ߼ңðͽĻҴˣҺڣҸǰǷ㣬ѾˣߣҲҪһɷҲָŮ㻹һģ£ҲҪǣƣ˹԰㲻 
ҲܣƵͷŸ죺Ϊʲôܣӣ𣿳㲻Ҫңô飬Ȣգƣ˵֪Ҳ飡 
ôͱգֻҺͱмѡһתͷűգô˵գ߲ߣ˵ 
ڴϣ۾ԲִˮɫҰֽ촽Ѫɫ 
㣡Ľһ 
Ҫҽ㣡ƴ󺰡 
ƣҲ󺰣㲻Ƶһģ㰲һеģǸˣǿܣ֧䣬֮֮ȥ̫̣̫ûġҲ̣ûģƺšٲһЩϳȥľֵˡ 
´βһ㣬ҡҡλεߵǰģ˵λһģ͵͵ġ˵ 
ǲҪˣ㣬ûйϵҴĶһصĶȥһߵģûйϵһϵҲûС 
˵꣬һǰһڣﵹڵ̺ϣʲô鶼֪ˡ 








22



ʱԼڴϣѹһëͬʱ̫̫ڲѵ⣺ҹģؼҲǺͳأƣһ򶮹أʶ壬ôˣ죬ҲǸˣӦöõͣ뷿£ֳӣһøΡŬӴѣȻϮѣģ˺ģʹʹȫÿһ񾭣ÿһάͷϵëõ츩ɫðף۾úڣػдϵġ 
գƵġ˵Щ𣿡 
ҡҡҺܺá˵ҺܱǸֻǡֻһʱЩͷΡ 
̫̫ģ̾˵ 
ˣˣӴ˲ٳˡ죬ȰȰǣοοǣҪȥ˯ˡ 
̫̫˳ȥ˷šŷ֣Ĵϣ޵øγϡһյ۾ҲʪˣӵġµġȻȥơġԥġ˵ 
㡪㣬ҡҡҿٽ𣿡 
õһӾ˵۾ˣҲˣ۹Ȼһս˱յ֣šĺ 
գգҷˣһʱˣҲ֪ԼʲôҲ˵Щǲҵı⡣գҵȻĽ㣬һֱĽ㣬𣿡 
շһẰͶƵĻֽƣ˵ 
㣡㣡Ҳã£ңֻǲҪңգƸӼҴˣҷƢԭңգҹ˵ĻǧҪϣǻǺýãҷ˷裬˵Ļɣգ 
˹˶ӵ˻ 
˵ɤӣʢᡣҹֻһجΣڶȥˡ˭Ҳٰ·ǻǰһܵ£;ϣҪ·֪Ұʧȥ֮еκһҶܻȥǺģǱ׽øףǣǱ˴మòãƺͱս֣Եİͷǰ 
ǣ籩ȥˡ˻Լķ䣬ʱѱյַС 
죬º͵˵Աӣգ㲻Ұɣ 
㣡̾ôܹ㣿 
ˡѱյڻУеڲע԰ֽ 
Ҫȥҽ㲡ˡ 
սסûв˵һ㷢䡣㲻Ҫ߿ҲҪС˯һ£ͻָġ 
ָĶͷϵɢССŲҰףǶ۾һ˲Ҳ˲Ȼһҵĳʹսָ֣䡣գЩʲô 
ҡҡͷȻ 
Ұ㡣˵ 
ӵŤһʹĴҵķӦңʹСʣգĺܺ𣿡 
ġ˵첻ȥϰ࣬ڼǡ 
ǧҪ˵ŪøǲΪ֮ʲôأ 
ôա㱣֤ûʲô㱣֤úõģ𣿡ǵġ˵ͷıҺۣ˯һ¡˯ɣաĸĸһӤ 
۾ƺ𽥵˯ˡ 
ϣȥϰʱ򣬱ջ˯ţ·˯òȣΪüͷ΢ɫɲ԰סСĵİޱǺãעССģӣ鲻Խĵ̾һͷȥһ£Ľë΢΢Ĳţ°ˣĵģ߳˷šѾ˴ŰŪͣ죬ԵЩ˼鰵߹ȥסգ˵ 
ҵƣ 
ҡҡͷ˵㲻Ҫҵͺˡ 
ƣֿģϿҵ˵˵ҲϵһͬʱŮ˵ˣҲ֪ù˭˻ǹԼߣù̫ɰΣҰƣ½⣬㡪Ҫҵҡͷխ˽˵ǸԭµŮˣ˵ôĻգһ͸ģ͸ң˽յģ𣿡˵ֻҪ㲻£ϵġһκ˵ĳ𣬲κ˵ĺޡ㡣 
Ƶ˵ͷǵģ˽⣬ԣѹ 
עƣǸŮͱգǺŮҸ죬εºܣƣҪôܱôԶ 
ģ죬ұ֤ҹ£Ҳᷢڶˡȥϰɣٵǲǣ 
ЦЦӹһƣȥˡһ磬ڰ칫һֱеʲôȥܾйɲȻĸоġ˲豭ͼŪָ̲סһ绰ؼңӵ绰ơ 
Ǻ𣿡ʡܺѽƵѻָյ졣 
𣿡ʡˣԱߣҪ˵𣿡 
ԥһ£ˣϾͻؼˣαƲ죿ǣ˵ˣֻǺòã 
ܺã˵ڸë¡ 
һжָ̬ˣûʲôɵǵģռȻڴë£ȻҲûֻԼ񾭹˯̫ˡأʲôʡ 
Һڰëأ 
΢ЦԿŮԣΪһԶæµëµĴë£ëߵëߣë£ȻֻһӰӣȴѾеϵůˡ 
üˣЦ˵һǰһʲôҪҪҴأҲЦ˵ţɺɿûأǽԣҪˡŶ˵Ҫ㾭ݻիѬ 
õģҶ˵绰̤ʵ˲١ӣǳ粨Ȼÿ죬ȥҲ졣ѵÿҲյίȫǦʣƺͱգʹĳˡ֪ʱˣ檵ģôģΪʲôŮ˶ЭãοŮ˶飿ӣҼооǣһУܹΰ檣 
磬ȥѬ㡣Ϊرֺñպƣ˱հԵҸ⣬ưԵӡ⣬һѹӻʲôġصСıһţź£ 
öƣգϿҽһӣ 
ƸϵſЦô 
Ӵֲǰôʲô 
챧Ŷ߽ƺ͸̫̫һһİӹȥ濴ûпաɳϷͷëߣһëšƺ͸̫̫ЦģЩﲢԳݵĹػֻ˵˾䣺 
أôԶ 
ճȥˡ˵һڵӡ 
ȥˣȻһԼһɫȥˣ 
˵ȥë룬⸱̫ˣÿ˵죬ģҲɫЦݴӴȥǣѾȥܾˣҼǵã泬гëˤĶֱȣƿյķţ˽ȥ˿ױ̨ϣķŻױƷαϣĴ£ϣһһԵ̯ţҲġëšû£һ糣ߵڳǰţ·һĹšߵߣʶķͷտյģû顣Ȼܳߣʲôûдǡǡվǰ棬һмĳ롣ٿȻ䣬ĳ˵صסĿǱֻ̲棬ѹһֽˣͷˣǰ۾ȥֽڣ˿۾ûʲôȡǴˣȥܣȥȡֽ۾ǿԼȥľӣ 
 
ǾȵģǸģҸǴ룬ʶȻȥԼڻкμֵͽȻƻ˻䣡˵Ҳ֪м˿к˼̫಻ƽ 
 
ֽƮȥͷϣһ̣һҲȻãȻ̧ͷãȻվӣһǵҡҡλεߣƿסʣ 
ҪȥҪȥ૵Ļش𣬻еŲӡҪȥֻһֻëûȫС뿪ܲķ꣬㲶ȥҪȥǰһ 
ƺ۾ֱɫҰף촽Ѫɫҡڲ㯶ľƿֻˣץŴһ 
죡Ȼһ˹ƣȻ˵ǰ棬һץֻӣսӣ˵ 
ˣƣˣʲôûֻӣһߣߵȥƣˣ 
ǵģ֪֪ƿźҴĻȥһܡ 
أס˵ 
ȥȥұգ᣺ҲҲ 
סɫˣ۾ﲼ˺˿ߣ˵ѾʧȥһҲʧȥڶߣվסˣԵӣ˴۾ﶼſ־塢ǡʹϧȻƿ޵Ļֱһޣһ溰 
ҷԶ뿪㣡죬뿪㣡ҪһȥұգֱһΪֹ 








23



¹ȥˡϣ̨һҹĳУƳϣˮ˳ӿ޺Ƶ˸𣬺̣ȼҹСԹݣͷ궯ֻҹ̨鿣ϸ裬ӰͷףҹҹѰֵʱҹѰܰʱҹдеģġ 
ڿΧС硱ֻһ͵ģȴҲСġһʮ˵Сֶӣһ֧̽ԾҹɫݶŵһյԲתţɫĹ㡣Уƹİġģʱʱ죬ʱ̣ʱɫ¡رϣһСӣ϶иСС򱭣ȼһСС档ŮϢ߶Ӱҹǡġ 
մһɫۣһҲͬʽһֵںš͵̽൱죬ȴøǵǰʱ̡ǣڣװ͡ǡǡذ͡衢衢ɭ͡ѾѲˣӦıܣѧϰıܡѴһСŮġɽˡɽˡǳԪӵģԪһפиǣʵϣֻһӣոմӴѧҵѵʲô²ȴﳪˡʱʼ磬һɵɵӣ˵ 
Ұ裬ô죿 
ȥѧ֡Ҳѧֻ֣裬и裬Ÿ裬ҥҵĹ¡ 
Ĺ£̾Ϣÿÿ˵Ĺ¡㲻Ҫȥ̽ѰοΪûůŮǻΪΪᡣ㲻Ҫȥ̽˵ܣֻ˵Ļ֡ɽˣΪԶܾͿˡҹġԪ۾˵Ϊ˶еְҵΪĿ˽Ҫ裿֪֪Ǽ˹ġԺáֻʧһʲ·˶⣬û˿ô˲˶㿴ø߹ˣҲҪ˰ҿø߹󣬡˵ε΢ЦšѾһУ̸ʲô߹󣡡תСƱֻΪԼģ͡ĬȻǸӡ 
ΪǸѣԪ˵ҡҡͷݣǸɵϣ֣ϰȡģ֣ǣʲôֶһֻһŶѡںһЦŮˣںѾûˡǰա߽硱ǰѾǸڵصײȥˡ 
̽ˣӻصϣҲӣ⣬ҽϰ壬ǸɱȣҲĳ͡һηֱյʱԣΪСŮ˵ûһ˼ΪѴѵĻǮһҹһٸӵ㣬ϣһ죬Ǯܹһ࣬ôìܵġ 
Ԫ̨ȥˣȻ֧ĸ衱һСŮһɫ·ϵһɫȻϣȻϰԵĴһī˵ġɫ˷磬һں͵ɵʡǵͳɤĳ֧һСŮ 
 
ҺСʱʶһССŮ 
ϲûЦС޲£ 
ǲ֪ʲôǳ 
֪ʲôб 
ǳˣ黳 
˵Ըףٷֿ 
˵Զǧأ 
ǵ̫࣬˵̫죡 
һһİˣ 
Ǳиƽ磡 
ǿһֻĴ 
ֱңԶģңԶĺ⣡ 
Ӵʧȥҵ룬 
ոһգƷų˵Σ 
ҶûԹޣûֻ֣ǻţţ 
ǸССŮ 
 
նСƱųԪɤ֧һСŮ֧Ѿ˲֪ٴˣΪԪÿҪǵʱǸġЦĺӣԪע⣬Ϊڳ֧衣Ȼһҹ꣬嵭Ԫһһƣ˶еΪʲôԶ֧裿 
ΪҵĹ¡̹׵˵һƽĹ£ǲǣʱˣÿ˶Ĺ£ǲǣǵģ˵ããžơĹ£ҵĹ£Ĺ²ϣ棬ҵĹȴǳϣ档ֲͬĹ£ȻᷢһͬʱһϣʱĹ¡Ԫ˵ 
˵ˣгĹ£ԭԭġ˵ֻΪƣΪ꣬ΪįΪԪһɤ˵ˣԪ㻹ڰǸ𣿡 
ͷأʣڰǸССŮ 
ҲͷӴˣͳԪ˺ѡÿ°ࡱ󣬳Ԫסһ׷ҲСȴҡǺѣã֪˶֡ͬˣαʶĸоһ죬ԪһűָֽһѰ¡ 
𣿡űֽһĿ£ڱֽĵһ棬úţдǣ 
 
̣ 
Ī˼ 
뼴۲룡 
 족 
 
̧ͷЦЦ 
ǵģңѾһˣͿˡ 
ΪʲôȥԪʣȻ㰮 
ȥϹµݣ˵йһεıȻеڶΣ˵ڶΣеΣⱬһαһǿңȻֻһ֮͵̾ϢҲȥˣԶȥˡûңǻ߻֣ң֡ 
ԪôԺô죿ԤһŮ𣿡 
ûãȻ˵һһɣҪǮС 
ҸһҸòãԪ˵ƯһǮͷӼ˰ɣҪȻһ㣬ȥԳҹ׬׬죬Ѷ糾ѵϣ˸Ʒҡҡͷִ˵ 
ҲͷβǸɵϣԪ˵ 
ǵġЦЦأʲô㣿 
һһһ 
ΪʲôһŮѽ飿ѵڵǸŮ𣿡 
֪޳Ԫ˵˵һ죬ص̨Ѿϰʮ꣬ʱһǿȢ 
۾ųԪ 
֪𣿳Ԫ̵˵ͷβǸɵϣǣǶЦˡһϣԪؼңںҹĽͷ˶įֵưǵӰӣͶڵϣǰںԪе⣬ȻԱ˵ݣǽɣ 
ΪʲôʡΪһɵϣ˵ɵֻܺɵϽ顣 
΢Цһ¡˵ǲܽ飬Ȼˣȴлģģǽ飬Ҹ˵öԣԪ̾һҸǺεԵ 
ǵģҸˣԵġǶžƣųԪҪŮѹȵΪֹǺֱǺ۾ˡ 
ιݣߵ˵ʲô 
ŶûʲôЦЦ𣿡 
أһ֧հͷӵļϣĻŲӣտãã˼ӵеҹرᣬеǷ֮롣ȵ§˺裬˳淭תһ֧һ֧һ֧һ֧ҹ貽»šڣˣǻصӱ£Ů߹˵ת̨ӣһˣһٸӵǮʣµʱ䣡ֻаСʱʹˡ 
𣿡ʡͣüе㲻⣬ǣⲢǵһ£վǸϴĲģΪ˱ʾȣҲֻȥŴ࣬ǽһĽ䡣СˡЦ˵ 
վߡȻ䣬һֱ˵صסɴ۾ŵӺŵˣ㲣ݣѬˣһ֧̣ǰ۾һ˲Ҳ˲ģĶ 
ģƮƮģУǰһô֪ʣõͳ̺ڸҡ˵Ϩ̵٣ȼһ֧Ŷ̺ɣϾǸӣ޷ܵġ 
㡪ʲôʱѧ˳̣ע 
Ժ󣡡һŨŨ۾Ź⣬൱ġãգݣգҷˣϵ£ұǫ̈̄Уֻ̺¹ͷ㡭ҧɫࡣݣմ˽ë黺չ䡣ĬţԸκεĽͣҲԸ˵κεֻǲϵҲ־ҲҲױֽȻݹһԵĽ˹þգȻĬǣˣһס֡ˣգ˵ŨصġζһжȥˣǲǣҲˣǲǣ 
ؼҡ̧۾ɵĿҡҡͷ 
ҡûмҡ˵ 
ʲô˼ʡ 
ûмҡ˵һ顣 
֣ĹͷˣִĲ֣ѹԼ˵ 
㲻ҪҷƢ˵ʵƢܻܻҲ볳֣ۣѾܾû˯һκþҰ˵ӾˣѾһϣܲɣؼңԸ⣬ҲҪһȥ㲻Ը⣬ҲҪһȥ 
ˣǰǸº״̸ЦˡڣǰģǸġġƢġӣ³һڳҡҡͷҲȥ죬˵ԭң˵ʲôҲȥ 
㡭ǣ̣Լĳָ̣ˣգҪô˵㿪ɣôͿϸһȥҪҺ𣿡ҵҡͷ֪ϣͽúã˵֪Ҫǿ֣صһӡ 
û㣬̸ʲô֣˵ 
һ˶ˣԪ̤ĳ˹ΪµĿˣһסգ˵°ʱ䵽ˣݣȥ 
ճ˵ 
ԪǸ 
ŶԪվסˣ죬ҲصɫˡǣƳԪ 
Ԫ߰ɣԼȥ 
ԪأԵ죬ΣȻ߿ˡ 
Ŀűա 
㲻ȥԭ𣿡ʡ 
ȻΪǸ֣˵ѾµİˣΪʲôĲҵ£ҵѰңҲϸһȥԭ𣿡ĬȻƬ̡ˣ˵վǳȥɣлȥ̸ܺãϨ̵٣Ҳվһ費ҪǮ˵ŮҪǮģǶ٣ 
Ŵ۾ǣȻ׽ס֡ 
գգ˵ҿҪˣ״Σ㲻Ҫҵĺ˵˵ɣֵطҵ㣬ĶѿˡգҲʲôҲʲôеĴҵĴԭ£ԭ£ֻҪһȥǷǮҰ㻹ûн⣬Ұ 
ӿۿס֡ 
ȳȥסĵطȥ̸ 
ĵһġɵɫ⣬̾һ 
ðɣסĵطȥκεطȥ̸ԣҲƢһúú̸Ϊ㻹ǰҵģǲǣ㲢ûаǸ֣ûаκˣǲǣ 
ȥϵۡ߰ɣ˵Ե߳硣ѰԼĳӣסӣô˵ֻм·߰ɣӭ洵ųĵ⡣äĿǰߣ֪ϱ۾ʼֱֱĵһִֹġǿҵ顣Уһֱڲͣڵ˵ţ㲻ᰮϱ˵ģ˵ȫֻһ˵ֻң㲻ᰮκˣҵģԶҵġ 








24



˱յķ䣬ͷĵһɳ濴һŴͷһױ̨ɳⷿȫļҾߡ⻹иССϴּ䡣һùݵ׷רŸǸСסĹԢ˿ͷʹѣжƵһ⣬ܰѱŪؼȥԶ͡ࡢ֡Լⷿ䣬һеһУ 
յһ߹ݵǰ˵ 
ȵ裬һƣһûʲôþΪʲôҪôࣿӹ豭СϣתҪ߿һ־ץס˵ 
ⷿģͷ𣿡Ŀ۵һ˿η塣 
ոսһķ⡣ 
ô㲻ǷǮˣ 
ٵͷһվ 
ܺã˵أأˣЩҪҲգе·Щʲôס֣ڴϣģȴģ֣ص˵죬ܲһЩ 
Һǣ۾ 
ұ˵һһֵ˵ҲȥˣԶȥԣ㲻ҪЩҲҪĻˡ͵ûʶңûмҺˡ 
վڴǰ棬ͷĺ٣ɫŶ԰ס˼ǡѹԼ˵ҪĨɷҵһӣҪļֵԸʶ䣬ϲŮԲԣ 
һ£۾ 
ô˵ĵô룬һŮˣѾߵһѵߣûĨɷһӣΪ޷ĨɷģҸ޷ļֵΪ㣬һ߲ڡڡסˣҲ˵ȥΣ˵һ䣺֪Ǻܵͼģܱ΢ģ뿪ңҾ͸ж 
Ļһӣϣһʹ֮£Ȼˣʧһ룬亹乡Щʲô˵ЩʲôȥԽȥԽԽԶˡע΢ĵ͸ͷֻܿһͷĺڷڱϡǱ£Сıխխļ硣̾һ̲סڴǰĵذս֣˵˵˻Ｑ˵ʲôʲôձգһ㣬һ㣬ˣʲô˵ԣǧһ䣬Ұ㣬գ 
̧ܿۿȫˮ 
лл˵졣 
㲻ңʣ۹ 
š˵һֱŵġ죬ʼûŪΪʲô뿪ңҲǸһʱԣǡΪ˰㡣Ϊ˰ңɴ۾氮ң£һؼȥҡͷһƬԺҾ֪߼Ҳ޷ȥˡ㡪ҵľˣ鵽԰ϵĴ£һصŮϣԳҹ߲ݣչһŮͷ߻㣬ж洿飡ϣ㲻ҵڶŮˣǣңߣҪԶҪظ߼ҡ 
Ҷˣ켱˵ںҴ绰Դߺһʹ֣࣬ҽǸ˰ɣ 
ĬĬĳɵ죬ҪңûŪôǴңҲֻǴһα˽һʵ飬ǲŮġ죬̫㣡ûҵĽǰǵۣҸԴҽ룬Ů֮䣬ۼһ㲣أʧȥ˻Цʧȥ˿֡һУΪңһֱ뱨ȴ㣬𱨣Ұݽ˲ңѽݽʹࡣΨһİ취ߣߵԶԶģԣˡǸǻޣߣΪ̫ǣ̫ϣǺãܺãס˫֣˵ôһƪûлޣûиߣΪҪҸڣҼ򵥵ĸ㣬֮ϴ棬㣬챼̨ͷ㡣˭ҲûеõֺҸ˭ҲֺҸ㶮𣿡 
ʱģˣǻʱһʹ񿪵һһ㣬ʱ˿ڡ£ȴݱΪ֢֢״ԽԽأΡԣ亦֢ʲô֢ʲô켱ˣ˵Ѿҵ㣬ô˵һҪȥɺ֢ȥҲҪؼңҡͷġȴҡͷ 
죬˵ңҲٻȥˡ 
ء 
˵ģġֱţȥ 
һսֻ󣬿ʼǿҵҡһҡһ淢ĴУ 
һҪߣǸһȥɣ׽㣬ҲҪ׽ȥ۾ﲼ˺˿ɲĳϸߣϸһȥҲ㽲Ҳһۣߣ߲ߣ 
ţ㣬ǿʼһԽҰޣܡ˶еͿˣ֪Ϊʲôϵε䣬Ϣţţšץסǰ·һ·ˣ˺æסǰһԴġӣηģȴģ졣ǣˣ֣ͣҲϢţű 
þúþãֻǵħ˶ȻȻ˹վȴ޴ɶ㣬޴ˡǣ첢ûץȴѹڴϣȵĴһӶסġ 
̱֫ޣǶƮƮʶ磬˼ããһ⿪¿ۣһĴ˱𽥸еǹǿٸأٸ˼ȦסǸΩһеˣ 
ƽ˾ҹͷֱۣƽţ컨壬ľѳԵƽᡣ 
һ̣˵㲻𣿡ʡ 
Ҵû˵Ҳ㡣˵ 
ôǲǲǣӸġ 
ҴûҪ 
ôᣬᣬʹҪһȥԲԣ˵ˡعͷָĸա°ͣССıͷ 
ǲǣʣˮ㰮ң㲻Ը뿪ңԣҪһȥǲǣ 
һǿġߵ˼ڣ˱۾͵͵˵ 
Ұ㣬ҲԸ˺㣬ԣҲȥҲܸȥ͵㲻ҵ𣿡 
½ëһֱǵġ˵ 
ָ°ָ͡𣿡ûУԸģҲҪ壬ֻʵ۾ð 
㲻Ҫ˵ 
ϣ㲻ôд´棬д󡣡ҪһȥҲðɡ˵㵽ʲô⣿һ£ŬʹԼºͶ侲㿴Ϳһֱǿȥûдһ롣ҳߵʱʲôû¶û޼ҿɹ飬ǮãͶ·Ȼֻ취̨߽鿣ıһ±ο㻹һҪӼõļͥԣ˽⣬գǷǮǩ˶õĺͬң 
ͷתȥڽëϲ 
ûҪ⣬ֻǲҪȥϢƬ̡ˣ˵Ҹĸ֪㵱Ů㣬ƿ㡣ˣҷģֻ֪ǲ˵ȥ˭Ҳ֪ʲôط𣿡 
ҧ촽ҧ촽ʹ 
㿴ϣ顣Ѿ˵£ǲǣڲµ£ԲԣǱһܺõĹ£ȥ֮󣬴ҶĵĹ¡ȥˣһֵģһӱ㣬ϧ㣬ҷĲܵκ˺ҷҪ߾Ժ£ֲ⼸ΪܵĿ࣡תָۡΡƣǰŪޣġգҶģ˽ģҲҲմ֪Ŀ࣬ĥԺ㡣ţգģһᲹ㣡 
գĹ 
ҺܱǸҸмҵ⣬ǣҲܸȥסΪʲôʡ 
Ѿ˵ˣΪǺãΪǻҸֻ뿪ҽϻȥҲߣ˵ˣǵһ׸ֻг׳ȥңǲŻҸҲҪǶǵĴĴУӴ͵صĹĶǻʧˣŭ㲻ҪظһףҪȥ㲻ҪҶ 
㲻˵õͺõ͡Ϊ֪Ҳûô 
㡭ĵʹİͷͽҴûİһˣ˵Ҵûбκĥʹ࣬գҡͷҡͷӳݷųһ䣺̫ģ̫ģ 
ղͷȥǣȻһӴһץʣ 
ңǸ˭ 
ŵñסԼ 
ʲôˣʡ֪ģ𣺡ǸˣǸʹ㲻Ըصߵ˭˵˵˵ֱƵǰ˵˭۾ 
㡪һҪһ𣿡Ȼʣһˣˣˣˣ𣿡ûˣ˻ߣˣ˵Ըҵū˳һֻСèڣѾ㵽ֵزˣ㶼ϸһȥһˣ˵˭˭˭ץĸ첲ҡҡݸ졣 
˵ҪŪʹңҪ 
Ȼķſתȥװ£ӿڴͳֻ̣һ̺Уŭİ̺жǽȥҧгݡĵĿͷĳ룬ȡһ壬ǰ 
ӹ̣ 
Ҳѧ˳̣ңҡҡͷǳ¡ס˿ڣȻ졣ߣصĺһβ¶ˣ˭̣𣺡˭ 
ǡŽУǳԪ 
ԪƵǰȥĿŤ˭ԪǸʲô˵˵ 
Ǹ֣Ǹ֣տţֱȫˡʵĴ޴һҪ⣬һҪܶҷ֣ôҸɣǳԪǸ֣ҵѣˣɷô˵ԣѾͬˣ˰ɣ˰ɣ 
žһصĳһ¶⣬㵵ͣ˿ڡվæĴ·ˣ۾Ѫ졣عͷǰϣź˵ 
׼ļ 
ţɵ㶵ڴϣͷң¶ӣ۾Բִ˵ҲĵĿѡ 
¾Ȼɵϣȥҧгݵ˵ðɣȻѾְҵķ糾ŮӣңոյġסҸøǮҲռıˣӿڴͳһƱҲֶ٣ͷȥƱɢ˿һһء˵ģҲ鷳ˣҲˣ㣬Ҿǻ˵˵꣬򿪷ţֱ˳ȥչڴϣȥУ뺰ͣǣʲôûзѾ顱Ȼһ£ˡ 
ȻǶԷŰƵ֣ڣĴͷŴϵĳƱĵȥޱ۾ţˮڱѸٵķĿ 








25



̨ĳģֻж̶̵һ˲Ѹٵ£̫䣬϶ѵһ磬̨ȵһ¯ǣ˳ӿǿȻӶǡһת˺ų̈ӣͲ֮ͬСֶе֣ǿ컪̣ѾתôͷĿѣȥϴּʱ򣬳Ԫס˵ 
ٻȥɫˡ 
ϴּ䣬žӣһ֬۶ڲסģ㲵ӣ죡ҹҪ˶ģƤȡ˺֬һɫԾӣɸǲסǷݡ޿κΣֽԣӰ£ֻһԵıɱߣԼӦԪ˵ģһǮͷһ֮ǣΪʲôˤǸ겻ɢĸ죡̾һصǳԪվ̨ǰɤڳ֧һСŮ 
 
ҺСʱʶһССŮ 
 
һСŮǧǧСŮÿСŮԼС£ЩС¡ѻһʷص̨ӱߣòվӣȥͷȻγġϲѩѣѩζǶ֣ǰϲѩѵζȴô̱Żˣģ룬ȵĹһ𣿡ʡԪѾ̨֧첽ļذְܲ͡ҵŮأתתתҲתҲתӶתӵļϡ 
Բ𣬡૵˵Ҳˡ 
ӰλѯҪҪؼңҡҡͷŬθһӿ泱ս죬ϣθطֹͷǣǲĸоԽԽˣصϴּ䣬嵽ͰԱߣ̷Ż 
һаȵŮҲϴּ߹ߣһױֽˣߵױ̨ǰ£ģһûСȺĲں죬һʣˣʲôü 
ھЦ 
ñ鷳ǣ˵ҲûϵǷʤģһҽֻҪǧѿǮͿ԰תĵĿšܲǵһΰɣյŰȣ˵Щʲôڰʾʲôѵѵģ˿ѸٵӡŶͬһ࣬ϢżȻһȴ磬۾ˣ˷ʹ԰׵շ죬ʹĺ٣ҵĿŰȣ 
˵ҿˡ 
ȻĪ˵鷳ˣ鷳ͺ۾ڸЦĴ鷳֮׺ǣ꣬ϴּ䣬°ȣأվǶ㶡˼٣Ȳ߳Ű˵ӡһҽԺƺһʮСʱӪҵ¥ҽǵģϿԼ飬ţΪʵɣΪʵɣԸȫл˺ӣ 
ҽˣЦ˼⣬˵ 
ϿԼ 
ҪȺü𣿡ŵʡãúضɿ飬ֻҪӣͿԵõȷĴ𰸡ӱͻڣҽվǰЦ棬ȻƾҽְҵԵֱҲ֪ŮڴУڵС 
ϲ㣬㻳ˡ 
лл죡տϲĿҽҹǳҽ㲻Ū𣿡 
ŪҽЦˡѧǲģ㡣Ԥ³ѮҽԺʵƲסĵĿϲҪڽͷŶ߼֪Ŷ֪֪ǵģ¶ôͬһ࣬ҲΣҲΣȴһӰӶûУ˭֪εһżȻȻɹֲùСԻĲ񡱵ľأ 
ӭ磬پȣǴϢĽֳ޺Ƶ˸ֻãǰľһƬãһƬԣڽֱߴվӣ֪һ̸ЩʲôáȥҪ˷ϲá߼ȥ߼ȥ߼ȥÿϸźţ߼ȥϲѶÿһմݿϲŶ߼ȥ߼ȥ 
ҲԥˣҲˣôϲ£ʲôֵԥͿǵأһƳ̳ȥȲĸ˾߼ҵĵַ 
ڽֵҫĽֵϼۣڽֳдţǷּȵϲúУͷģƮƮģƮĿε˼Լ徹һСڳɳһȰġεġȴС 
˸߼ſڣְʱֶˡô˵أô˵أǻôô̫̫һֵÿһᱧ죬Ŷ죬ѪҺſϣȴ˼ôá 
ſˣ㵵Ŵ۾ 
ѽС㣡š 
Ƕڼ𣿡ʣѾ˿סŲһۿģǸ죬ɳк̸գǶסˡ 
գ첻̫εĺվ㣿գ 
ǵģңŹʣ۾ĵһƲסЦݣĴߡ죬㣬ڡڡڵ˵˳ˣĶʲôˣʡ 
Сѽڽ˳ǵͨ졣һȻӣּ˵ǵáǵõҵǸϾȻôɵ顣üͷýģ˿ЦݶûСɪˣ죬ӵ죬ѵѵѵѾ뺢ˣ 
ģڿ˿ڣ񱱼ĺϾôɵ飡һ㲻ӣһˣһ˲Ҳ˲һе顣ôǸֲ𣿡 
վȵò˵ˣŴ۾ƵĿ졣ģộģ¶ôϣģģģתӣһﲻľͳ˸߼ҵĴšģУڽ̫̫ҲڽǣֻϿߣӵԶԶĵطȥӵԶԶĵطȥӵľͷȥӵ޵ɳĮ˹ӵĺȥѸٵ³Ҳ³ʱһǻȣʹ˹ԢһƳ̳˾عͷʣȥȥãã磬кδȥĮĮģܱηңĸңںηĸںηʶְŶӡӰδΣ޼ҿɹˡ 
鷳ˡʶһҽֻҪǧѿǮͿ԰ȵĻ߼졣õõõΪʲôҪһ޼ҿɹСΪʲôҪһ׶ϵĺӽõõõǰǣ⺢ιΪˣ˶ٸĴۣò׵ˣȴҪնɥģ飬ܶôܶôЦܶôصԼסĵطܿʰһдԼֱеǮˡ 
ߣ߼˻ 
ۼߣ׷ſڣǣյĵѾ¥¥ݱȥһ·űյ֣°˲¥ѾӰûˡƴĻص¥ϣֻ֧ͷɳ߼ƺ͸̫̫ȴһʲôʱգ 
ô֪⺢Ӳģ 
ʲôʱͬ 
Ǹֽʲô֣ 
ôа˵ģ 
ô죿 
߹վǰְļϣġ϶˵죡ȥѱ׷Ǻģ 
̧ͷյġġĿơ̫˽գ˵ѣֶΣ䶼ᣬΪ̫࣡ȻǣѾҵΪʲô 
ҡͷҲǼ£յ˵ǵģҵһͬˣ 
ۿͬ𣿡ʡ 
ȻƣѸٵĻϵľΡһҪһһˣˣһˣͶҷˣ𣿡˵ĻһһεĻ졣Ȼ䣬ȥ 
㵽ȥƺ 
ȥұգʧڵˡ 
˴ãƾӡȥұסĵطתתȥȴôҲӡԼȥʱž⣬ʱŭʼվûмǹƺ롣Ӷ˰죬ȻҪ죬ֻÿ硱 
߽磬ӭ˹ݽ٣ˣ̨ϣǸĳţ 
 
ҶûԹޣûֻ֣ǻţţ 
ǸССŮ 
 
һƱ࣬͵͵˵䡣ȻվſڵţûãԪˣ̫۾µĴš˭ʣҸ𣿡 
ոߣ˵Ǽ 
ŶԪȻ򣺡ݵĽأҪʲôҪ̵˵ң 
֣Ԫʼ硣ô֪ 
֪ģЩŭԪǹɵɵԪǴͷŵĲ˳ۡô죬ô᲻֪ 
֪ҲûҪ㣬ǲǣԪʣƵζңֻּġй顣˭ԪĪʡ 
աûкͬӵĻڳڶͬӹ𣿡 
ңԪ۾ӾƬԾ˳Һͬӣ˵ЩʲôǸɽ˴̤Ϳ˳ҹȥɵϵŮµһţֱƷһ˸죬ڿһû񾭲Ǹݣİ飬ҵİ飬ǶˣȴлҸ㣬ոߵģܾҾһ٣ңûţ㲻Ůˣ㺦ݣ治ˣôֵΪߵΪȻûкͬӣбЦ𣿡 
ųԪһɲǼ䣬ӵʹһ٣ùͷϵûϵ˿˵ҪңԺᣬϿұյסַҾ͸мˡԪɫˡʲô飿ʡϹ࣬ɫ͸ˣҽؼϢעŸ죬Ѹٵ˵ߣҴȥ֮˱յķſڣԪٵİ壬ʼû˿š쿪ʼҵĴţűյ֡ΣڵķͱˣͷǸ̫̫Ѿˡ˵ 
ʲôԪʣ컹ס 
ǵģ̫̫˵һСʱǰˣ 
ᵽʲôطȥˣʡ 
֪Ѿˣ 
ˣ̫̫˻վţͳԪһƵĿ˿ڣ 
ˣڿˣԽԽã 








26



ǳ׵׵ʧˡ 
Σ̺ɶʧȥ˱յѶѰңǱܱ˶ٸ̨鿡ʧˣҲûѶˣһ̣һƬƣȥ֮󣬾˿ۼû¡ջ̻Ȼɥ֮ȮߣǱѰȥֱʧ٣ǣǳ׵׵ʧˡֹһΣ̺ɣΪΩһ֪İСãֻҪϣһͱ̺ϵ̺ɶֻŶ̾壬һ죬Ȼ˵εѾˣ˵ĲˣҪȻΪʲôң 
ŶУգ㲻һһѵĶѻˣɱ㣬ˣ㡣㣬գûԹȣκˣûгޡգţٸһĻᣡգգգ 
źǧǧΣǧǧΣرգβرգһССˣ׺֮һڣãã˺ɵӰ١óȥˣʲô¶ֻǽһƿƣȼһ֧̣Ԫɤһһĳ֧һСŮԪҲһȾƣһ̣һ̸աǾһѡ̸յ˼룬յĴ棬յĳ飬յĵεΡ󣬳ԪҲ̾Ķ˵ 
ɣäĿѰˣһ˰ҪʧôҲҵģ 
޷ҵһΣһҵڶΣѰѰѰѰֻûаѵһ棬ǣãã˺˺δ 
ҹҹߣ̣һ֧һ֧һֱÿʱҲ޷˯ֻߵ͵͵һһε˵ 
ҲãҲãҲԴףҹҲ裬ҲԱ˵ЩĪĻǴҶúõ𣿡ҡͷЩѾǰˣٿЦ˵ЦٷȤĬơͳ˵һͷһ飬ȻͬĽ㲢ûд˵İţҲðĳԴףֻ֤㰮ңѵҲд𣿡ĳ̣ĳ˼̾ϢǵģҲдȻ˵ı磬һڳϣǷమϣһǳµĶΪ㲻֪ʲôðʲôðʹ֪Ҳ޷ƣǰһ֧裺֪ʲôʱ㲢֪֪ʱѱβ׽ǵģʱ㲢֪֪ʱѱβ׽һŨŨ֪ƣ˵Ĺ£Ǵһϡ 
 
죬ֿ˵Ҫȥұ֤ˣҾٺԴףҾҷƢһԼһ 
ָͷ 
һȥĵ˵ǣҲҲˡΪҰ˻ָֻǰֽŵƣʹãʱҲƲԼ㻹ǻƢ 
ҲᣡҲᣡҲᣡҵҡͷ 
ϧĸա˵ 
㻹ģƣ㻹ģΪ㰮ңԣҲҹı㲻ңͲᱬ𣿡 
ưϣĬȻӯۿձҸһ㣬˵ҵʱѾĻ˽ʵ˲һ𡣿ǣʱ벻ͨǿƵһͬҡһ̣ŨŨ絽ȥҾȻţգôġСŮҡǸɵϣǸ򣡡ˡڣˣҵˣˡ֪÷ǳʹţҲԶҲˡ 
ϡ·𣬼ǻ԰Уһ𡰱족ֵʱ򡣵ʱԼйĸо棬ڣˣҹҹǣ˯¥ݶУ˼ᡣľӡͷȥеǹ֮飬ѹһ̣ǷȻ˺Ļĸоʹÿһ񾭡Ƶʪǰ·͵͵˵ 
죬ô죿ô죿ʧȥ˱գǻమ𣿡г鴤֪־ģͷ 
ƣе˵ĻϷͷβһߣٲమζԵǶȥıգʹı۾졣 
һȥԤϣѶȫޡеѰڴӰȴԹԵĻȥԹԵתԹԵı任ɶɴģһʱ䣬ģˡ߼ڱָֻƽϰ°࣬ڼҰæ̫̫񣬸߼æԼӴҵĵ̾Ϣ̳ˡ̫̫Ҳ̸ӡ£ڽӴһףڸ߼ҸǾڲ顣ҶԸٴǾе˺ۣҲС¹ȥˡǣϣͻȻơ͸߼Ʒ򸾸պöڼңȫڿ￴ӡȥţֻסĽһţǸŮʣǲǶڼңڣڣڡһĻش 
վ֪Եıɫſڣ߽һ޳òŮ溬Цۺᣬһ̺ɣ 
Ҹһ̺˵һ죬ѻﱧŵһСӤ֣صĽСһкӣһ죡 
̺ɣ캰ţĺӣӤһںڵĴ۾עĸףСС죬һ˱ԼĴĴָ̫̫˹һӤʧʹ˵ 
죬øСʱһģһȥȲĽӹ˺ӣ߼ƺͰΧ˹ȥȴһס˱̺ɡ̺ɣأɫ԰ף鼤ű̺ɡ 
ңţ̺ɣңǶ 
ҪҰѺӽǣ̺˵۾⣬ߴЦ⡣ҪתǣúܺãҪǲҪǣҲҪѰӿڴͳһзŸǣһѽӹȲĴ򿪣ƺվţһȥ 
 
 
Ҿһֱڻ壬ֱӵĵҲ˽壡ҰӣҰеĶǣ룬Сǵ壬ܸңΪǸ߼ҵĹ⣬Ӧǵģԣʹǣ֪ǣһһƬļǻ³ôҲİˡһĸ׶ԣʲô±֪ĺҸָõأţ⺢ǵĻиĸ游ĸ᳤һȫӺ 
ҪѰҾôˣͱúܼǿҲһ֧СݣѽˣһúúõģǷģڲ齲УǴȣһ֪֮飬ʼղҲĿοУҴûԹ޹ǣҲѺӽǡҰǣװĽףԶమԶҸ 
ǵСáա 
 
̧ͷˮ 
̺ɣһҪң 
Ѿˡ̺˵Ǻӽң˼仰ˡ˵졣 
˵ʲô켱ʣۿ졣 
˵㻹ɺӵѪͳԴҽԺȥܵѪҺ飬Բ 
۾ַסͷֽ 
һǸĻᶼң૵˵ 
ˣ߸硣̺ض˵㲻ҪԽǸΪͲˣֱ˵ǰıܣܹļʣܹ㰮̺ɵ۾һ㡣߸磬ðοˣһõŮеİ 
ű̺ɣˮǺӡģڸ̫̫߼ơơĻﴫȥ쿴ӣʣС𣿡 
̺˵˵ܻúܳ٣ǣϾˣ 
һ쵽˹ȥԼĶġССӣһգһԼǷݸıεץס˺ӣˮĺţ 
᳤һ׳ִĺӣܡøߡ㶼ţ 
ƲŪźӵ½ 
ף˵Ӳӡ 
ǽ⿪ӵ£ϵһ棬һ䡰ҡˣȫ͸ƵһģһƺḧǶңתǷǶ仨ı棬ż֣ 
ǰϲãϣ 
ȫΧǺӣĵģһֽϵڿץţ磬һаЦݡ 
ȫꡪ 
һһ¾ҹ 
һһإ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


