ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

Ѫɫջ
ߣ

ֵĸ & ªҹ

1ֵĸ
컹ûĿŴããĴѩţ¯˼
˿ˣı˹ȥԼΪǸ˶ٵŮˣĿʼ
ǸƯŮˣƺЩ˵Ѫͳסĵط߽磬Ů˻ǻѪҲ˵ĺڷԲεϸϸüʵۣ޵ĴһǺԼȫͬˡ
ǸŮˣϣƼԼģʱһʡëѾͷϿ˶٣ǸоϣǸŮʢŵĻôɬ١
ϲ
СʱڴеĽȹģ֪ΪΣÿһʱ䣬ͻͻȻһáֱڽÿߡǸʱ֪ԼǲһġպǶ£ƱУһֵñһĺӴ͵ͨŮɣʱ뵽ȻԿЩ߷ΧڵӰ
һֱȥ꣬УǻҰɫģ˳ǲסס֣ѧĶ·֪ģַ·ûС
ȻͻȻһ죬޶ΣӵҲøǣһд궼Ƕֳֳ˺ͬԾ޶ĸŮ֤֮󣬰סһ¥Ժѧ򵥲ԣðĲ࿪ʼѧģȻǰ༶ѧ
òҲʮ꣬ŮƶȻ⵽Ķûʽѧ·𲢲Ǹʲôص顣
ˮȥÿĬԵȥϿΣȻؼһգۣѾˡﵽ׵شƫԶڽУȻȥзﲢǺܿأö˼ңũҲòס
ֱ죬ͻȻһ糾һƣŮ˻Ժĸ
ʱһ£һ㲻ͬȺԼطֲȺߣͰһʱ̫ˣõΪ粻жˣжطǵֻб˴ˣҲֻҪ˴˾͹ˡ
ȻͻȻʶ翪ʼֻʣԼһ˶ѡ֪ˣѾ࣬ûλʵһ룬ˣҲܷհɡô꣬ǶλҰ׵ʱǵǷйŮ飬꣬ûеģĳɳڿԹΪ˵ģ촽˼£ʲôû
ͻȻоһ̽ߣָоǿң·һѵ¶иס̧ۣſûˣգգۣͿվ
űߣͿ޺ޢָԼķȦתתżᱡ˯ۣǲӦֳĶмֹ졣
֪ýʲôĵͷ¯Ĳ𣬡緹ûء
ԺһСݣûʵ峿ʵĿ࣬ȻдеϢã̫ˡıԼ壬¯űֿ˿
ſڵŮƺһҲо´ü飬ƵҲԣ׼ˡ
ĻûüʾѾˡŽյţǻб紵ѩΪԼĻþ
¥žɵľݷ֨ѽĹžɺ͸࣬·벻ɣݺݲţ̧ۿһͬĿ˵ǺԶһ㡣
ӣŵѪһָסԼ죬ȷֻǰӣ
ϧץס֣ߣСԺֻңΪĸȻסһ䡣
˦ϣغţԼݣʲôʲô
̧ͷ͵ľס۾˿ı飬ȴĺ⣬ҲûʲôȨң
ƾѪѾһٴΡҪսҵԣҲҪȥǰġĵвǰѿƲ۵ĸӡ
ƺǸӷǳɵ㵽װŪʲôһвҡȻǿӲȴ뿪һ롣
ĶЦ֪ġڣʵʵﲻȥȻƮѩ⣬ֻҪһ⣬ѩ֮ܳܵġ
*******************************************************************************
2ªҹ
ϣĻ֮󣬷ּ˿ˡ
峤áòԶĴкͷȥҵ
Ļ˰һתۣҲɴˡѧϰôҿҲѧˣҸֳŸ£ɵģΣ峤·ѾһˣǰĲѾûҲ֪ǰ˵ʲô۾ֹ⣬úܲ
Ŀ峤Աߵ֪ѧϰ࣬˵ûʲôֱ𡣲һ£ʶһЩˣȻԼ
Ϻģ۾·Щ⾪ϲĴ㶣ɰ֪ŭǰףϸᷢǱڲصɱ峤⣬ô˼пڷѾҪллˡ
峤󷽵Ķ԰ȣ⻰˵ģʶôãֵƷοƷûˡ˵ŻȥģǰѾȥס峤֣峤Ժ˵ҸʲôҾ͸ʲô
ֱкһ峤˵Ͻ߰ɣ򣬾ҪˣѾ㲻ʲô£ˣٻطˡ
ڿ¥ݷ΢֨ѽ˳̧ͷһ¥ϳһ˯۵ˣƺû˯ѣЩʵпأôûң
峤۾ֱˣֳûֹŮˣǳĲͬ쳣ޣӴ峤ķӦˣȻϲ͵ġ
һطϰˡѾȫȥǵĴ峤ȫûע⣬ͷеɱѾɢȥ
ӣϸյûü˵еŵģ峤͡
峤ȵЦţ¶һڻûû£벻óô£ѹְֵ᲻ˡ
ЦǱһߣһ˦ͷ٬ĵѽŸ˾ٲԽԽˣطûɶӣһߡ
峤۷Ź⣬ô˵ֳ⣬ӶءֳҪ·ƬˣҽǸţһŸõط
Ŀ˰һۣʲôƵģŴ峤ҪǸʲôİ棿
ǰǺӿž͹ɣҿͱȱĺӴѧҲûʲô˼ˡ
Աߴ㶵İ峤⣬ȥŪþƺò˹ǺԸ뿪ŶԴ峤ѽӣҲ֪ļģҾͿʼùˡ㿴˴ҲģȸҸŰɡ
У㿪ˣôС˵Ѿʼˣ˸ǲصĿʼߴգûľܾǵһЦͷˡ
¥µϵһҲûȥһΪŪ磬˰ɡʵһֱģ֮ǰûӦΪ׷ʲô֮־ƺ˵ȽϺá
翪ʼȥЩʵļӰҲϵ֪һͨˣֳѲɽԱҲãҲãһּԴΪɱĶѪ
Щ¾ɵĹӰУѪͰʳѪѪҺӣŵǣΪһ˵ĻӡԺС
峤Ѿʼ飬˵ԽԽ¶ǣģﶼʧֻʣһЩĪѽϵ͵ƣɢŻɫĹΣżһƺƮ𣬰˼֪ĵطȻͻȻ·𿴵վһˣٿûˡ¥µøӲЩԾƺֻд峤һڽкʧˡ
һᣬ峤ֿʼ˵ʲôȻǡֵĸոպó֣ʱ򣬰ʲô˼ͬ顣
ӦѪɣɱǴ峤Լʲôͼ
뵽Լı쿪ʼֲʧˡе֣Ϊʲôɴ뿪ѵﻹʲôҪûô
Ŵ峤ЩӣͷȥóԵġһ붯ӣǷģȥˡ
峤æԶϢϢҺͰ˵ɫԵۻסĺ󱳣·ǻֵ˯۶ζŷ͵ζ峤뵽պԶΪΪ˷ܵĲ˫֡
峤žƣʱΨΨŵŵʲô
һĵţһ߶ϵ֣Ȼ󣬽Ųͣ£оƺ͸ǽڿһᣬڵŴ򿪣߽ȥϨɴϣɾ񣬸ĿԺӷ顣
̲ס棬ȿڣױ̨ǰŪųľЦݣ·ӦڿͻȻ߶ġ
һǴδйţſڴǱߴ峤ѾȽŴŻ뿪ˡ¥ºʰһ¡
ЦŲɵϣŭݲʰһ£ߵڵķ䣬ΪڽײţȻݺˤϣһ㣬ǲ˵ʲôˣ
ЦûǣҸձǸϹڵҪҲҪҵʱϢɣ֮ǰ˿ڻûãֲѪһ
Ϲڵ㣿һ岻ϲ ô˵ţӸһѪ˲磬ƴʳôͬѪúô
סѪѪȥѪѪ쵰
ЦɵϣǴ峤ɫ԰Ź壬ռЩıˣθԽϣøŮѪİɣȡѪʱû㲻µġұ֤ȹѪѪ֮ٲѪ
ѪУܵ»ụʳԷѪԵõԷøǿôзգΪһԷԼѪͻԣ꣬ѾûѪͬʳԼѪҺˣǸ ҶǷϵ࣬ûʲô͵ԡ

ʦ & Ѫû

3ʦ
ϣʰÿĲо֣ûԼԱ֮ѿõСԲڿԭľϣϸĵԱ߷˼ѬһС𽴣һһǳߵҡ
ҪˣҲһ˿ŸУʦҲ޷ǷЩǣԼľʡ
ҵ˲࣬һʮ߸ˡֲϲͬѧ򽻵ڽҵĵĿ⣬˭Ŀ֤ӳǷཻҪΰһʽӱɼˡ
ǰŮȻҲûȤ⣬ǰڽͷӶ˵û̿εʦһرᣬմ**ѧҵ˧ˡ
ģ!ŮȻҲǰʦڿԼĶûǣ󵨵ĸɴΧһװԾӣʼ˽
̾˷ʼ˵ǸŮ㽵һ仰ΪᣬҪǸʦǾͺˡ
ĶЩСŮ㽺޸оǣһΣŻǳֵʱԼ·û࿪ʼҵ
ǸˣƿԼߣҪÿͬѧȥҽܵʱʹȥ˵һ䣬my name is a xia,I like you 
ͬѧȺͱӵȫֻǸĪIt's my pleasure.next one
Ŵͷ˵ʦǸŮͬƽʱװһߵĲ˵ӣߡŮֿʼҧ䣬ֻǷζ˵Ļıף޷Ӧ·ֻһѧʦϲ˼򵥡
ֱѧŴԼ̫רעھȻûҽܡһ˿źߣͬѧУһԼߵģȴ˼ˡ
ǸŮͼϵŮͬѧм꼶վס·ι㶮أȻ̨֪߳ܵϸʦ˵ϲ
סǺ׵Ŀǰļˣе㲻ԼѾ䵥ˣƬ˾㷢ʲôҲô
ȻΪ׵ŮֽУǰһµİķǳջ𣬡֪֪˭ҰǴ峤֪Ұӣƾʲô
˰죬ЩǷϲʦʲôϵ֪ʦղˡǣ黹㲻ѵõĶ˵䣬ôָָŮԱ߿Ưһ
峤ŮȻŭˣԡƽһζһôϲøˡ±ÿҲС
ǣʦϲأ
ʦŲϲŮ
ĺֵĿҲ벻ŮʲôȻʦϲҸʲôأ
ŮһʱԱиѾЦ߳ŭܲʦ᲻ϲ㣬㲻ϲ
ǣϲ˭ԼôܿƣͲϲ˰ɡ֪ΪʲôĽ˵ȤǰŮŵӣһΪʦشƵõ˻⡣
ǸЦסѾҪߵŮСˣҿͬѧͦ˼ġȥԷɡ
ιϣ㵽һİСԲԲǵͨ죬Ǹϵģͷ԰ĵǰɣˣϽȥɡ
ȻǸһģô˵Ҳô죬ҿҲ֪ˣǻȥɡ
СϣʱѾо˽ӽȻСϻߵʱһ˹͸ѩ΢ߣǸӰͦΣ׿Ⱥ
СۼľУʦ찡ˣģҪǸ˵ʲôҾĲ㡣
Ͽʱͷͬ˿̵ĲʦһͷںڵĳɢǱѩصȴֻһĳ£ճʵķϣһȺһĺǰγǿҷ
ĿѾܣС򼤶Ĳܰʲô״ε˭Ҳû׵Ҫ˵ɶŮ˼ĵͷǰվһߡ
¡ֵĿЩӣô죬ȥô˵ʱ³İ·𶼱ȱ˶˼ʫ⣬Ǹƽı飬ðĵ̲ס
ҰģǺͰԼãżȻģȻԼȥҼҳԣģǰɣġСʽ֭ҳôɡŵĿŰģĿ¶׺ݵ˼·ֻҪ˵һÿȻ֪ԼģѾС
¡ģ¶ɣΪʱϲòһ󣬲ЦʣʦôˣȻ󣬷ִҶЩǲԼͻˡ
¡ȷӦЦʱ򣬸֮ǰĸоȫͬˣɬĮȻģͻȻءջϤһ»ˡ
Сһ߿ģڷǸǲԼۻһһԼ䣬ʦʦҼȥԷɣҵǴ峤극ȥתת
Ľ֪ôͱˣСһ뿪ʦ㰢һȥС۾ԷųӣĵüۣѤһĲ԰
********************************************************************************
4Ѫû
Ȼ¡ͣϷϰڽ̹ῴӰΧԹȥ֮Ҳûбֳһ˿ĲͬǣĵģտʼҲûܹظšҹķѩ΢΢£ÿ˯ǰζƬΡ
СʼΧ׷½ص׷ʦ̣ѧϰǣÿղǷϰ׼ķŸϰ⼯ϵ⣬ϱʼǱϵĸŲ¡ʡֻһ߾ţţѾú㣬һСĽ΢΢üͷѧΣżͶĲ֪
գڴϣζĻ棬ͻȻڴҵڤ롣
巢ģҡЩŭÿҪǰȥֳ֮Żٵʱ䶼Ƥ£ѵһðűΣȥŪôһѪôѵûиѪôһôʣôɵ
ƽһЩòҪץ˵ѡ
뵽ûӹ죬Ϊ˯ˣ͵͵ȥеᵽһ㲻Ѱζǳ˲Ѫս˵Ȩ˵һֱѰҵĿڳˣ
ԽԽ䣬һֱҪ·ݵʱŻữǸʱ򣬴ɽڻѩˮʵСϪ峺ĴĺɪֻǣǸӣһôãԽԽˡ
ΪҪź٣ԣûʲôѧѹֳѧУĩҲڴҲжȹˡ˰ǰͻͽһվɡ
óɼʱ򣬰Щᣬһĸоǰ޷߶߶ͣ˵Ÿ̽ĲʦϢʲôʧ֮İʲô֮ǰѾ׼ϲɫ·ϲţ뵽żٺҲûӴ޷¡ϢĵȻ֡
ͻȻ֪￪ʼȻͬʯͶһ㣬ǰ࣬ڲʦĻֹͣƬ̣ȡ֮ǸӻѪ¼
ֳҲֲ󣬺ĵطȻȤﶼǰװһƬвٺö˲ΡҰԲ˵ţ÷¹ɶǳǧĺöǰֳǴһܣԶЩҲģԼֵܷǮУͷԼֵضֳΪЩϡжҪͷò׷ֵòˣü˼ҶԼҵĶﲱϾȻδϵС
ʼΪҧģϾСʱҰѱϲԸ˳ţ͵Сߵ÷¹ǲ֪˭˵˾䣬òѪҧİɡҾԽԽȻ⻰ҲԽԽûˡ
޷һȦŻû뿪ҵͬѧֵȫѪкοֲֻо̼ͺ档иǰŮԴӲʦ֮Ͱֳô궼û飬ƫƫǼʦ˾Уҿ˵Ǽң˵Ѫȳ˿ôߺߣ㲻ãǸޱĲʦѪء
һͻȻһļžﻹΪ󵨵Ʋ⵽мʵüˣһάʦĴ޷ôû˵
ٴλصʵʱ򣬷ַŵĻѾڴǰ¡ɫƽҵ֮ҽٽγ̡µʦǸΣϣǷѧڵĺѧȡøõĳɼ
ը˹޷һȺʼʦԸղź˲ıͺŭ⣬ʦϹ˵һ͸ƵģǾԲǸѪġ
ǰʦⱾǲ²飬Ǽźйϵġ
Щ˵Ҫ뿪ˣһ޴ĿնȻŲ¡ҳһ˿˿
ѪѪʲô񾭣¡Ѫ֮䣬ԶܰɡᵽѪʱʳѪѪҺģĴ˸
˵ңԶѪʵʵҲӴģҲסһֻô壬ûʲôøҲûзУֻǸˣҲ֪ԼԶߵһġԣϣ¡ѪȻĳЩطĺһĴЩǷ϶ĮȻʣһڵͣ˵һֺƵĸоĵ³
ƴɣ԰֣ٺҲȱΣƽʱҲһķˣʳֻѪ۾ʲôʱ򿴶ģѪɺɫҲһ
ǣ֪ΪʲôԽ࣬Խ¡

 & ˻Ǻ

5
ѧ֮ûؼҵģǵ޷½֮òĲʦֳԵʱ̲סȥ
û߶Զ˺ȣһֳļңѵ
ĵһȾܣסУ̼ķҶջǣɬͬһ㣬ܵǻ˼ҵԺӣﴫ嵽ǰºͿǣȴԥš
һڵϣһ̲ѪԼĤľ޴ȻԼ·⴫ôˣ
Ǹ˿һȻŵĵҪˣɷȥֳ칫ǩȥˡҺҽҵҽ߲ȥˡ
һŷָȻŴӣܿС¡𣬶Ȼţȴûܵ˺ĺۼҲ̫֪ʲô⸾˵ĻתҪ෴ܣ̲סֿ¡ʧķ
ţͿ¡ŸҰɽĶﻹỴ̈ļҴҵӣסˣģô⣿
ĵȻ˵ǸģģģǱߣ˺͹ˡʦû
¡üͷûע⣬ղ飬֪Զˡ
޷˵ʦʧŵ̵֧ģһԭô̵ĸ˵һ︾˵飬Ҫȥҽҡ¡סĶȥ
һ㶣¡ѾһԶˡڣŻ𿹣ůͣ˻ڵϣĿһصѪЩţ֪ðʲôպʦȥҽˣ㡣
˷·ЩʹģͷҧŴȥյˮɡ
תȥﻹ߬Ų¡ĶƺǸʲôʯͷҰɽ룬Ѷŵ¯Ļȼţ˼𣬼ϴ
ٻصʱ򣬸ѾסˣŸȣ˺ѷεĿʼ޲ߣ֪ǺãͷǺѾҪģӸȻܵſҽ
ֳ˵󲻴˵ССΪѩ죬ѣʹҲ첻٣ţҳһ飬¸ûϵģǣЩѪͻͻֻ·ʲôҪӿ
NߵſʱͻȻһӰɿĴܵ¡ղųֵλãٵϸʱûˡȥʯͷƴԼ侲Ҫȥֹ˰Сʱҽ˵ɷв¡һˡѩأ˶ͷк⣬ɼϵúܼ
æлл¡Ͱģ͸ҽԼŮ̧ݴϣҽʮͷǸݵŮԣסҪߵİģ㣬ȱߣ֡
վסĵҽʲôᡣ
ҽһۣͷû£ҵݸСԺҲҪһصģѧϰѧϰҲûɶá
ֲܾ֪˵ɷΪѣҽһģ˼Сﻹûأá
ҽбۿ֣㲻֣øɸƵġ˼Сɱȶˡȥˮ׼ɾİײкǼС°ɡ
Լ֣ĹȻɫֹ򶨣ֻ㿴£æɲһͷţл񡣡
ĲںǸţĸѾÿûˣĳطʼܡҽȥ飬¡Էڿʲôʱߣȥ
⻰ĲЦ˼ǣʲôʱߣôԼϲ˶˵Ļﷺ˿˿
¡ٴЦ㶣عʱѾȥæˡ
ĲͣŸɾˮȥֶ˳һѪˮһΪǸȴºӵĲҽͲĻ֪ûʱ䣬컬ˮˣС̥λֲҽóӵʱ򣬰Ѿû취κηӦˣǺ޾ҲóѾƣûºӣƫƫСǽȳ
ֳûʦҽҲֻǸԸسǵȫƴ򣬶ڸƣֻǽĶˣȽϷḻǣ޵ԴܳΪȿѵĹĿŲû£ӣȻҽְѺϳֻǰһƬѪʲôˡ
ԼԼҽһʲôȥſڵɷ˵ӳˣǸкǲΣգҪɽΣȥ
Ȼоиվߣϣûô
˵ԼʲôҲ֪ԼشûУֻһ̾ϢȵҽѾʰõĺӽʱڵϣѪɫ
ҽգգۣѪɢȥѪζķԱǴѪԵĲǰϬȴʧůҽҽﻹһճͰ͵Ӥĸ˵ĺۼ
ҽѺӷŵȥֵһȻ󿴿ģֻͷܰȻƽˡ
ĴǸճӤֱԼӦòϲӵģǾȻҲᡣ
ڻȥ·ϣ¹ѩأķ·硣Ŀ쳣ƣĲ¡Ѿȵʯͷݹȥʦ㡣
¡ӹʯͷĵָ⣬ͷһ·һϤĸоͷ˵ʲôֻ¹࣬ͻȻͨ͸
ʦ꣬Ĳô
¡ЦЦһЦ̰ĿЦݣð˵ǣֻǲˣѧʦǵĳɼܲտˣУѧһϲãȵԿûʲô˸˵ϢˣĴû˿һ꿪ѧ
ߵſڣĿŲ¡۾лл㡣лл㣬һлл㣬Ϊ˲˵ɣлл㣬²ΪԼ
********************************************************************************
6˻Ǻ
ƿţɫİô㵽ȥˣ
ֱĻرܵ¡飬򵥵һֳԵ˺ȣǱסҵһҪӡȥҽҽ°æԻˡ
ɫһ㣬ͷʣôߵȥˣղ˭ģ
Ѫ飬·ʱˣСľ͵ȥˡǰʦһġļ򵥵
վӣŷҲڿţˣˣƽˣôʷƵġûԶɣڳ˷
ĿҲͷòƹɵ뿪Ȼ͸оϤĽΧﴫ˵򳰷ĵıû£ҿ뿪˰ɡȥҧЩģȫ㶼мලʵϣҧЩûۼ㻹Ҫнҵʲôʱ򣿡
Ǹһʱ䣬Ѫǳֲ˲ֵô飬ֻҪǲ˺࣬ʲôʮѪɱҲ׳˼֡
ҲƽЩ飬ǲ¡ɵġ
뿪ˣǸɫҰô죿һ䣬ЩĥζǸʦ֮ǰͰĻһΰɡľҲߵֳԵģѵǸߵȻŷֲģʲôʱʼʦߵô
ŵЦģģ˵ʵҿҲţûһŮߵһŮ˵֣İɣǸϹѾŪòˡҲûȥˡò˵Ϊ˼ɣǸרռŮ˵ɫҾ̫ˡ
ûΪԴ峤ΪŭҲû˾òףһͱԼ뷨ˣʲôʱʼȻѪ˿ݣʱӸѪѾװǰ˺飬ΪȻ
᳤Ļ𣬡ĽӰˣǣѪ̫ʴˡи᳤ֻѪɱ֮ͬǶķŭ㣬ΪԻ᳤ˣû᳤ƽ㡣ôԵ
̲סСͷݺݿںʵԭľϣһһҲɱ㣬´Σûôˡң㲻Ҫ뿪
ͷЩ¾ɣľͷֱϵĻѾ쿴壬пҲ·Щ⼣ǣѪ֪ǵĿǣ۶ôѪǻ˼ǧϣһ۵Сһܲס
򶨵Ļӻ߱ƵĿ֪ˡ
ĵǸʦȥҶţҪٽӽġǲѪҲǲҪҵֻֻ·ߣңȥߣңȥĿ۾һѪɫΪŶɺԵ촽ʾ¥æȥЦЩѪûʲôͬĵ壬Լͬ棬ƺȻ飬ôٷͬĴΪǺһи¶أ
ģģĬ֣һۻʹ顣ʥŮ˵ŻȻҵʱѾ֪ϣֻԴϣЩªԾЩɳܵﲻռ䡣ǲаˣҲиġ
ĿĮȻרעϢ͸飬ôϣһУֻǴ˵ӣǣ그µĴûһղѪⱣһ֮ΨһʹʥˣûȨҲûа취ȥʥŮģעˣߵĻߣʵˣܳΪģİˡ
Ľţæ׷޵е˰ĵľٶտƺЩ仯ǸƽյĮı飬ƺЩһĹʡ̸ǸʦʱɫȻȻҲһƽУ΢΢ֵһ˿ϲãûд©
սͷûκƻʥŮĴࡣʥŮģһѪ߶ħǶ
Ŀʼ˰ĺҹһƺԼĻþϣȻ첻ͶȥֳȥѲɽ֪˵Ļǲıģ򣬸ҶԿôƺܡô¡᲻£
ʱͻȻˣ죬ȻͷŰʵʵǻصͬһ㡣ģǸһЦݣװʲô֪ӣӦñҸʲôˡ
ֲõԤУ˺þãʵʲô£
ȥǸһͷţѪˣȻѪĲȻȻұ͵͵ˣ䡯ţôΪѪһҲ֪õ˭ġָ㣬˵ѪҪţŷŹǡ̵ЦǼڣð֪˵˭ Ѫֻʩչ֮ŻҪѪȻҵͬǸŮ˲Żˡ㿴࣬ǵѪ壬Ǹûġ
ĳĬȵŶҹ飬ġ
ƺⰢĻ¹ע˵ʲô
ûѪҪɱˡļš
ʲôץסģżûˣʲôû˵ѵҪЩªĶ𣿡
ʱǰһƬѪʲôû壬֪֮ǰȷǺΣգȴͼѣץĺָܽڲ
סĵƽ͵ĵ¸ûϵܡЩʱЩֶǱġ
ţȣ˭ҪΪ˾һţ㲻Ϊʲô԰ɡΪʲôѪһǻءվһһֵ
㲻㲻ʱЩѪʹЩССɾ裬øУΪ˸ͼıƺҲֶ԰˵ǿӲ̬ЧɿЩָǸѪ֮ǰһֱͬ࣬ڷ¶ˣֵǰ˵˵㲻Ҫ
ⲻҵġһ磬ҾͿͻĽˡ
סɵĿŰģ˵ͻƽʲô˼
ҿ˵ĻԺ顣ԣҪˡ峤ѪģǸɶЩﶼȥѪģΪ˱Ƴͬ࣬һΣڳˣȴΪҪˣ㻹Ҫ˺ô
ģ㻹̫ᣬЩ̫ӣһʱ˵֮ҪңҪͬЩѪģ󲻵ġԥţûи߰ݣѾʼˡԺª磬ЩªѪһʱͨŮɡ

ʾ & ֮

7ʾ
ǰ˵Եʣ֮ûбѵȻٲ˵ġƺ򲢲⣬ĺ촽ţϽֳһصļ
뿪֮԰ĵҪȥԸҹʦǲѪ壬ǣһ㣬ǣʬ޴档
ķ·ʲôץס΢΢һ£ԺмЩ־ŵĳɳ
սȭͷ𲻿Ƶͷȥ
̫Ѿ£ٺɫںɫĻĳ£Ѫһ㡣
Ĺñ磬ߵղҸʯͷʱѾ֪ѶϢġݶ˵̫ףȻԸԼ֪
ȫעԼ˵Ļʯͷ˵㲻ǣⲻҵͬˣ
תźȺΪǴ峤ͰԱǱѹȴǱĲ¡
ѿʼȼһ˾ŻѴսñ°ĵһ߽һ㣬һֿ
峤̲סʣ㲻˵ʦѪͬһץôô£
ûŰĵ۾ʵʲôŲǰ۾ȴʼ죬ǻǰĻΧһᷢ
ҧס˲Ƿͼһ֪ľٶϾ峤ϵһ㣬Լͬ飬Թǰ˵ģѪЩǳƻļһҼ˽"
Ѫƻģ˽δأΪʲô֪ȴһٵİ֪ࣿºһ֮ŭҪʾ
˵ҲῴŲ¡¡֪Ϊĵ˺ԣҲ֪¡ѪǸʯͷϣͨϢǣûʲôţܱ˵ôǾˣᱻֵġ
ʱæʱ˷УյʱҵģһҡĿŰ¶Ŀ⣬Ȼװȵı鿴Ų¡ʦôҲ
ЩʹΨһΪˣݵһǾûпһ𡣿ǣģȴ
Χ۵˶Щȣ֪ôץѪץŮңλҪ׽ģΪˣǻŲҺĻѲʦ
ʱӺ漷ѽǸʲô
峤ŭСһ㣬ǰⳡôô־飬ΪǲͷôģҧʦѪ˵ͬϻӡȻҵҰġѵĺͲʦѪ
Աм̲סЦΰʯͷԼĽšҵǸѪţһҧĲʦɵģû뵽ҵҵҲŮɲЦôץȻץԼˡ
ŵѩϣһѱһؿ޺Ҳ֪ϱʲô̯ôˡ㿴㿴԰ģǶŮԴ֪⺢ϲʦͲˣĺͲʦ˼Ҳˣţ϶ʦģôһ
Ŀɫѵıݣȴ֪磬Χһз·ڻþһ㲻ʵ
͹һ벻Ū鷳Ѫ񵹴һңɨء뿴棬ȻҪȲ¡ǣ˺֪кܶ࣬ҲûΪ˲¡Ҫԣֻʦѡ
Ȼϵĸȴץס˵㣬ݺݵĸһʱ¶ѪʵԼҲǣԣֻ
˶¶ȻɫǰǶΪûţŰģȻеְɣֻΪġ
ˣͻȻðһƯĲ˵ţⲻ˷Է˶ôƯţŸûѪԵŮܰɣ϶⡣
ϰԽԽƯȻСһ쵽ģȻסԽԽ˶
˴Ÿ۹ȴֻǿŰģ۵׵ʹҪûϢ
峤ŵ˶˵ˣҶɢ˰ɡԺŪ˵զզġ
ְ˽ŰѲ¡ϵӽ⿪סⲻǡ
¡Űģȴڿ̾ϵģǱߴ峤ѾʦЩһʶҼҺȿھůůȥҼС춼˵ǸʦΣҲκβ˰Ӳ֪ʦԲʲôѪؼ㿴Ǹͳ£Щǡ⿪ˣûˡԺ˭Ҫ˵ʦѪҾͰϳȥ
һ仰ǶŰ˵ģֻľȻվ·ʲô鶼ˡиƽոһͬѲɽȥ򣬡ֵܣû£˰ɣеǸҪϲҲǿġֻǣ㲻Ϊ¾ݲʦҿʦҲǸƽϵˣֵܵĻҰζȥǣ¾ˡ
ҶˣҲԶˣֻʣ°ĺͰ
߹ȥͷҲ֪
֪ˣǻôôʧͲ˵Ŀ
¡ѪˣǣһǼͳϵѪпǵĴѪǸų񿹺һԣſڰûƽʱҪѪ
Ҳû뵽ˣΪĵ˻ĬĬӰͬȥһ¶ԼĿû뵽ΣȻôݹȻ֡
ҹĵ̬죬ǸûüţһֱһߵѪѾҿ϶¡оųѪǴδйǿ֡ʥ֣ѪŮûѪԵֵסĹơ
ǣͺôĵлһֱǵѪɡڣ󵹸ľǲǻֵڶΣΣ
Ĳ֪λشҲ޷ȷ֪ô˺Լ᲻֡ϾɥʧʹһʱĳЦƺҪЩ
߰ɣȥ˵
********************************************************************************
8֮
ڿƺڵǡ
һµĺƤ£Ͼɵӣ̬ͬŮڱϡɫľȻ˵Ĳˣƽտ٬ġѬüۣȴЩ⡣
ȥлҪ˵һǿԼҪڰǰ֣Ѿǲݾܾ
֪ԼŭҪʱŭԼã¾ͲˡѪһԸ߸ϵ۹ȥǣΪбҪʱԥǸʥǣػǵѪɢ
ˣ뿪ҲһõõǸҪôϰԵԼľڰɢɱ⣬ƺмһˡ
ЩŵĿֿôֻͷһµˡ
ȻһΪҾͲôô
ȻǡվŵߵߣָỮպͼ򣬺ŭɱߣ˵䣬˵ĴĲӣֻҲô
ֱ׵ƣķӦֱˤȥֻûѾûĻ⡣
ҹȻС㡣Щûáܵŭϵĸͷ
̲סվм䣬򣬸Ǹ
ϣûмɿ𣬾ڰ̲סŸҪƿǰİʱˣȻǰĵҪǺðɡҵǸ
ץס֣Ϊʲô뿴ܵ˺
ڶΪѪҶѾȫѪ죬Ϊʲôѵҹȥ˵Ļô
ֻҡͷȴԸɿ֣ǰЩѪϤģİģûиоġǲ¡ͬǺһǻģѪ⡣ǵʳѪǣûз˺УΪʲôҪɱأĲΪʲô˺Ѫܹ档
̾ģˡ㱣ء
ͰľȵĿ󣬲뿪ΪʲôҪȵڣȻﻹӰӰ
Ϊϸ¡ǸͻȻ뿪ӷسⲻֲ¼ɣʼЩųǣЩԶķľݣھӵ׽ֱ֮ù
ȻĴԺЩԼʲôӰ졣
ʱ˵岻󣬺ܶʱҲ֪ԼʲôһһӾ͹ȥˡ
ûԺӣеİڴϣϵ跢֪ô̼ʹĻ
ΪԼȥһѪģοദʱ䲻Ϊ¡ҲʲôǣµΪ˴һ˵ĳԽǷϡĻ֮ʺѣѵУʵģ
ڷԺǴΥģô
ɵĹȥţһȥˣ޷ôͻȻ
޷⣬ţ紵ú˵һ㲻ģһ⣬ڼҰѧУٸ˼Ȥ࣬ʦ裬İ೤Ҫô
ˮĿ⣬·Ҫģ޷еյʼ磬ǲʦģ˵ҲҪϣҪǡˣȥȥ㡣
¡ôĵͻȻ©ģȴϲֵʲôʱ䣿
Ŵ޷Щ̫Ը뿪ǣһЦݡתȴҲ֪ʲôʱġ
ȥ
Ȼûȥˡ
Ϊ֪Ѿ˼ޣߺЩ֣ǰĬţҲǻ¶гĵУߵ˺ܰġڣʱһεѹȸУƺʲôŬţȴѾҪ̲סһĳֽƣߵЩԾ
ԼʶߵøԶѭѧĹ켣ȻÿѰңˣ¡裬ʮŮڵġӣרעԼĻûʶԼѾΪģء
ĿһᣬȻʶƮ뿴ڻʲô
񡱣ͻȻʶܿƵת
Լ࣬·һᣬڿǷ֮ȾȻסࡣ
һᣬ³ǻǿǷȴôҲ벻
ԼˮͻȻо仹бˡ
¡ñӣ߲ˮѾˡ
ˮȵȴеζӱƿĴǲһѣǣཻĸо̫ʵ̲סֱۣסǰ塣ǻ󣬾ǳ٣һ̣Ҫѡ
Ĵëᴥ΢һ֣ɫĴһ裬С
ľԼҪ̱ˮĴȼ飬֪ԼʲôʱͻڻɢڿС
¡̲סϸѩѪҺɳϿ־һ飬·ǻӿѪܣֻҪһҧŮеķҷѪͻӿĺᡣ
·ĲԾ彩סƬַ̺һַ׺˳̬ȡģ
ʱ䲻ԣеķֵ˵Ŀ¡ſɤΪŬƶơΪʲôϿΣ
еŮۣƻõǧʲôʣѾˡҵԸԼԲ㡣̾Ϣüǣڰգ۵ĹѾʧ١

&

9
ĿŻڿΪʲôûȥֳɡ
⼸գÿ¡ڰ뿪֮ʱ䣬ˡ
һΪ˸ˣһ棬ЩǡԽԽã֪ǲǷʲôĶ㿪ߣ֪ؽҸæģиʱԸʱ¡뿪ȽϺãǣ̰һ۵Ļ䲻÷֡
ôĲϲţӦԼȥǸ࣬ǣ޷ӣӦƽЩʧİģΪʲôִů⡣
ûС̧ͷŬԼƽȵصԣԼ޲
ҺãɹĻֻǵͷȾһ̲裬ҳȥˣһڼСĵ㣬ȥŪԹ
ķɿʰãȻطȥ˻ûʧ̾ԼûҲãˡ
𣿡˴§סϤϢĵĿȥͷǡ
꣬Ҳ𣿡ʳ⣬ǽڴ
߲ˡ¡̾ôߵء
ûһֿܵסıףοѽһȫϡ뵽ĻɣЩģ
꣬ҪģģֻҪľͺá
¡飬Ҳξǣ˳̾Ϣһǵõһվڽ̨ϣ˵ϲ㣬ľͻؾҡǸʱһҺְɡ
ҿĵһ۾ûƿ۾ǣҲܰ㣬Ҳܰκһˡ
ǰ˵ֻʳһֶѣôΪʲôᰮԼĲûɻֹֻ̿ǣ̫һֻ
һֱһɣȻ˴˶֪ȴû·ֻҪ˵Ͳڡ
¡óԼ⼸ջ裬㿴ʦ˽ָ㣬ǲǽ٣
ãŰĿͶЩϰЩӣһ˼ڻҲˣĿܲſɡĵרע̲סЩµ
Щͨķ羰ǿıӰǸФ֮󣬲¡סˡ
ôôùǸЩȷ
Цſ۾Щĸж㻭÷ǳã򿴵ˣһϲġȻӰţҲܺá
û˵ڵǣӰĳˣ֮ǰͷʢëڸǣֻǵǳǺˡ
Ҹˡ
ֵĿӣʲôڲ¡ûü˵ʲô֮ǰԼĸ첲󴦵·ҪѪôҵġ˵Ѫʩʱ򣬻ҪѪÿԼȻ֪ΰ쵽ȴһķ
겻ϣɫѪڰƤ£һĿѣȷ̫ҪѪˡæӣʧȥһΪţɵˡ
ס֣Ҫȥᱻ֣ҵѪɣ뵽ġ
ȻһɣѾʧˡĿյڵϣҧŴĵҪһͶ
ʱڽУø⻺ڵ磬û뵽¡յΣ
дЦһ̣ˡ
ڲᱡ˯ۣҲûкĵ磬һɫյɫɫСƤԲñˣͬŮ󸾡
͸ñ·ǰɴĿֻǵĻȣ˵鲻
ôΪʲôѪ
죬ðĵ΢һЩȻûȥ֤Բ¡̬ȣǽŵġģǼ˺ѡ
Ҫ
Цƺ𰸼ȡ߹ȥڰĶ㣬ֻߵ۾ԽԽ󣬿ʼҡͷ
Ұǲÿζõ̾һʵ򵥵İ취ΪѪ
ĵͷΪѪһô治飬붼롣ѪƺҲòȥԼô
ˣ֪ڽܲˣΪ㲻ߣ֮ôͿˡ
ʱɫ˵õĿŹûǣ
ʲôסˣҹſʶҵʦס޵λãֻһФƲ¡żڱɫ԰ף˲֪ȥ
գҲȥȤѾͣˣ޷˰ȥչżǹҵˣʼûг֡
Լ¡û£Ҳ˵ôǣ޴Ļ̿û뵽ģ˾ġ
ٴγֵʱ򣬲¡ûһ˿ףǰȴþò̧ͷ
סʱԷУΪĵԵʣḧĺ󱳣ƽ̽£΢£⻬ļн壬һ㡣
ͣѾҪʧصǣ¡ǰһ˼Ҫ֤ʲôС˶ŶͷɵϣҲûô
ֻϣԣֿԾңķſ֣ҧɿĽ⿪Լ·ŦۡһŮ壬ɬȴˣͻȻôչǰ
¡ģԼѪҺȵĿͻȻϯڸָЩ΢΢£·סǾ߰Ͼ壬䣬š
ıۣҿɫץס·촦֣Լ¡ŵҪԼ֪߳ôǣΪ岻
ǰˮ峺͸ˣ˼һšģ֪Լʲô𣿡
ۣİֶ˵ÿһ붼ĥʱ̡
ȻһжȻķˣʥҪĤݣŮ˵ֻоˣűζŴѪڱֱաµĿ¶׺ݡ
********************************************************************************
10
ĿԺֻ޴Ĳᣬ˫ڵ䶢оܲ
ԴȮڼ֮󣬲¡û㣬Ѿһʱˡ
һӷŵǰȻôϲȴٹ
ǵõʱŲʱͻȻиӵ顣ȻԼһΣûȥʶҲ޷͸
޷Ƶ˼̲סġ¡ģȻ¹·ȴҹ˾ʱó͵͵
ֻȹѪѪԶѪϢرС
ͻȻļѭȥЩʱղ˴һ׿ɫװﻹһֻɵޣվĴڿԺӡ
в¡ϢԲŻ빥ɡǼպصӣһȡ
һͻĽޣ˾ȫݵĲʵᣬץסÿһÿһʱ´棬ܣ̻ͷ֮ȥơ
Ϊԣտҡ˰ûĵطǲӰִŽɵĿУħһ㲻׷
ͷЦЦ˵ûɡ
ϸȣ˸ԼʳѪҺʱҲѪˣ򿴳֪һɬҶߡ
ͻȻṥζŵѪϢôһҲ֪ˡ뵽ͬ˱һ㣬¡ǲǳˣ
һǵģȻΪʲôԽȴټôĵĽͻȻҪʵԼҪվסˡ
ʼ磬ģֻǳ˵С⣬Ȼ
ĲŵĿߵͷĽǿǶ˱ɱ֮ġ˲¡ġ൱һѪӵѪѪ˵ǺͻƵġ
յĺɵŵؿڣŰɫ˿׵ϸָ̳״Լ޹Ŀû߹ôҲѪİ
ЩȻѹͻĽƣΪҲ뵽ѪǣܵĽҿӿͷ
գգ̵Ľëͬһĺӣڸ飬ȴջ󣬰ĲԼŮˡ
˵ˣֻҪ֪Ҷûжͺˡ
šҲϣ£Ͼһôʱ䣬˵ûи飬ƭ˵ġ¶ʱһֱĬĬ
·Ϥһ뷨οЦЦǶˣͦ˼ġˣˣ뵽Ըİ취ǾͿؾˡ
֪ԵɣƽЩ뵽ѾµͲ¡ĹϵĪΣʲô˵͸Ѿŭʲôˡ
뿪ĵڶ죬İļʶߡͻȻ֣ԼѾ뿪硣
ΪĽȲԼʶѰҲ¡䡣һȦûУʱоѹϮһϴθȥֳԵ
ŷĳ򣬺ܿ쵽ԶԶ͸е¡ıӰϲһ룬иˣһŮˣͷһ˳ֱỬһͦεǡ
ʶʼƮѹŲϺˣĻǿ¡̧ͷ¶Ů˾µСɵдѪľ
ڴĴӴĿʹһ᲻׷ʲôȻٴǸ档
ģģǵ˵Ѫֻмܵİ˲ŻöԷԼѪ죬ʶһŮ˱Ѫ٣֤ˣǺܣ
ҪѪôԸΪʲôҪȥ˵ѪİοԼһΪ¡޷ͻƽԼԵʡ
治ϵɧԼ񵽱Լʱ
嵽ſڵɲǣžѣ¡ţֻаᡣ
һţ˺һ¡ģ죬¡ǰˡ
ŰѾ԰׵ϱûҰףЩ̣ȻֻſĻ𡣵˱ĸƻ֪ɳѪҪԸȻô򵥡һʼǱŰġãûбҲûаݸ
֪ǸѪϹУʱĸܣֻ׺䶥ݡסԼȥʣŲҪһܵĲᣬӵֳһ磬һһѩԼȥ
ԵʴȾǶԼ̡Լĵ֮󣬿ʼĽǶԷǳƻȻҲˣȴԶԶûдﵽԤڡǣȻһѪƾֱڽ˼СʱĿ϶Űķ֡
Ȼ¡̲סˣֻԼǿһЩͻƽ磬ڰоͲˡ
תʲôо֪ˣȻĵĵȥߡ
ΰûʹϧ
㱵ߵſ¡λãѾټֳΪʦŵһȺСԺտ⣬ô޷мŮģЩȣȻĵͷҲ֪˰ɡʦǰŮˡ
СҧǸǰ֪ͻȻֵ˺ܲˡ
Ŀסҡҡ壬ô
ԷһᣬԼ˵ûӦûûǸĪͻȻŵĲ˵Ůˡ˵ǸŮģչ˲ʦء˵ԺˣҲûá
ȻڼͬѼʣѾ֪ˣ¡ڣǸŮҲڡʶǰߣΪʲôҪִֵȥ׶˵
޷סȥˣǸŮ׵úܡȻƽʱģҲ̫˳ۣǸŮֿ֮Ҳҵģͬ
ûС˵ʲôһҪҵʸţôôͱء֮ǰǺúõģһҲûСΪֹ˼棬ͻȻˣ˾飬˵һֻĴϷ
Խô룬ԽǾԼ̫ɵȻܵʸŲͣסˣⲻʱʱϷˣԼɵһͷԽȥ޷˵Ϊʧôһжˡ
ǿʼ֮ɣҲᰮԼԭʵ޷ҪһοһתơԼ̫ͬһ㲻࣬ΪԼôϡ
վţԺ˺ܾãʵѡ
֨ѽһˡ
֮ǰʶֻģŮ¶ĿĿŰǣߣڵŮӿǲ֪ˡ٣ɫ֯ȹܺõĹճģǹĿ飬ͬһɽڰ޷Խ
ڼ֮һαһ˵òʴ򶯡˵Ƕѩɽϵľ顣˵һ仰ƫƫ޷ߵģҷ㲻˵ʱ񰡡
һ񾭱ԭˡ

&

11
ݶݣлںŰĵˣ̾
֪ôԼӡ
ûִļһֲȥѪٶදҲ޷˿ڡֻǣѪһֶѪ˵ܴ˺ĽƣǵѪŮΪǿѪ̽µġ
ԣѪȻͻһн磬ҲԶʱֿʥĹǣûͬԸⳢԣΪǿĻѪ˲䣬ȫѪҺ̶
¡ɵӣΪʲôֱͺãѵô鶼ǼٵģѵǸˣǸǲ̸Ҳ̸ˣ˶벻ۣģΪʲôͻȻһаĵࣿ
ԲŮ˵ǸŮԼŶǸǰġȷǼ֮׵С˶ѾվסˣȴȻǷݵͼǿȥ
ԼȰĲǸͶ룬Ǳ˴˵ϣƣڵĸй٣߰ĹǣҲǸСѾͷˡǣΪʲôƫƫһʲôԼСõ¡İûأ
ԣ֪ĺʸһ仰Ϳᣬѡ˳Ĭ
İ飬жꡣ
¡ʱѾȫˡָ֧ԼȻܵҪͷЩɳơʲôʱˣ
ʮࡣ
ݶȥһѪԥһ£ǽӹΪ˾ָȥģֻһЩ˵ˡ
찢ˡ
սڵѪҺûüת¡һͷĿѣ˵ʲô
ظһ飬ȷŸѿɫͬ뿪ʱơߣѪ̸ȽϺãӵ޾ǣΪʲôҪ˷ʱĵأֲǸ
¡ݶ˽⣬ĵĸ߰Լ뵽ԼڻԵʱ򣬰ĻĳϱȸղŻҪʹ
ˣһֱ̣ΪĶһֱһĸ飬ȻʹСǸ˵Ѫ˴Բġˣȫˡ
绹ڣ˵Ѿͬ衣ҰģֱܻӸϡǣȲ졣ÿһ˵Ǽ尾·ۣܿܵıˣһģ۵ʱ̣СĲĻɺԱڸأ
ѵ֪ĵҪģ
ˣķﻹˡСĵԼϢһѪᵽѰңʱͺƬ̺󣬰뿪ˡ
ǰǰİʹӣǲԽԽķͽУһ£ȥһ˻ɫˣϽ˯ɣûˡ
ûĻ̾Ѫûֻ֮л߸Ժͻ֪
ʱԼȽϺãͷʥǸҹƵѪ
뿪ķԼɸСһţ˺þõڲԼ
öƽʱԼԵӰʼһߣǸŮ˻ӵֹɫʱŨŨĻ͸ˡ
ʵˡӵʱ飬ԲԼ롣ǣΪʲôθһ㣿
ģޡ㱼ĸˡ
Ϥӵ΢¶žѣΣǻþˡ
֪Ǵģ֪Լɵ֪ߣŵʹת˲仯ΪӰɢûϢ˵˵Ļץס·±ϲӵˮ
ɵѾͷôûôȥᣬСļ尾ܿ컯ܰϯˡ
ڸʱֻܻʱһʵ˾øӴ̼֧֧ǵļ϶Ѳ¡ȴĶסʲôҲ˵
еƿµ·Ҫ˴Ѿ׼ýɶԷ
һ£һ˪ѩһ˫ˣһҴ͵Զˣֽˣǣ˶û
ģҡѾɳƵֵպۣۣѹֵһЩȥһֱŵĶһֱ׷ģİ
ģҰ㣬ֻ㡣
޴Ļסͷ·ģĴѹԼһѪλá϶ѵĿУϤĸоڼӺ˳һ㸲µĿУ̲סẰҧҡ
·ԥ˲һ룬ļ΢ĴʹиоԲ쿴һĻڿͻȻһ̣ű򿪡
һŭİǰ
***********************************************************************************
12
˰죬һ񣬿ŲͬͷӬ㵽ҴܣĸоͷѩоСݣƵĵƹƺѪɫ
æظϣߵԺſڣ绹ڡһΪԼŵɹЦеķֲѰϢºѪظ˵ĵС
ţһк뿪ʱһŶ¥ĵķ䣬ֱʲô𣿾ȻѪͻ磿Լѧģǳ֮⣬˰ķȴûǿЧΪ棬Ѫ
¥ݣСĵڲԼϢȻһ磬ѪĽ硣͸紫΢𶯣ȥ£ȥ롣
óʥԼָѪ棬Ȼ磬ʹϢ
ľĴţΪԼѾ׼ýĽǿľϵѪͲ¡ߵѪʱ̲סŭˡ
˿ͻȻֵѪˣӦȻͬ
Ĵľ֮ŷӦϣ뿪¡ˣûǻҪڡæҵƿϵˡ
Ļң¡С֮ǰѾܻľ棬ֻ밲οһ°ľߣ˭֪˵鱬׿һйǣ˽ߣڵŶַ֡
Ѽҳһŵ·áеˡ·ˡ
ŭɶ֪һ£ۿһ¡ԼתĹ˾͹հģţԭ¡
ŭһʥȥȴڰĵĿ޺б¡ץ
뿪ʥ㻹ʲô¡һЦƿʥģߡ
ڶ־ȻֿܵʥĹƣ˾޴ĿֻţȻѪƵĻͶֳܲȥʲôûУҲ߰ġ
˺֮󣬶Բ¡ĵתƵϣĽסҪ˺
ԥһ£Ȼ֪Ժд鷳ȴ̿İŮģáƮ
ô˲ѪһëĵݺűѪͻȻʲôߺģʥŮΪ˶ԸѪڵġӽ㣬޷Ϊݡ㲻Ҫƭˡ
ס̲סˣҪңġ
΢һ㣬ӣЩ̣뿪Ǳôڲߡ
¡ס벻Ѿˣǲ뿪ѵϲʵҪپ񣬲ѡ˾ѡѪ塣ңƵȥʳݶѪѪǿѪŮҲһɡΪ˼ѾڶģΪʲô
һ룬ûϵľ˾ͱʥŪѣŶʥֵֿҲʧѪܿ͸ϵĺ磬ɫԽ԰ס
ûáűŭͻأݶսת
һգ۵Ĺ򣬰ѾڵأĿһذײؿڣֵĴ󺰣
ݶǣҪ߾͸Ͻˡ
ѻ嵽ߡôˣ
ϲˣݶЦ뼥ǿ¡ΪʧѪҰɫʹ񣬾˵ȥˡ
ģߡûʱˡ¡һζİĹ֡
ĵҳһţֿߵݶҡҡͷûŮ˵ĳ֣ûˣֻһͨŮߣߡ
ڣ޷»ѪһϢȻվǸúһ˿˼̻Ѫݶߣ¡˼ġ
ݶ̾ڵġ⻰Ҳ֪˵˭Ȼ¡ʧˡ
û¶ƾ񣬲ûעԼʪ妵Ѫͬչ˵Ҫùİ
ѵİѰŲԼϣ򿪴ڼѪȺ컵ζĿȡȻһ¯ǰˣҲԼŪҲ⣬ͷβû˵һ仰Ŵ˿ڲݲݰãһ
Ĳ֪˵ʲôãֻæµţԼǲòܾİˣҲ㿪ܻе𱸡
һգƽĺʲôû֮ǲ¡Ҳټգİѩʱ̲סѩһڹзڡ
ôΪʲôٲǣ˻ûãǸƯͬûиѪô
صֺЩˮ۲
ôˣҶᷳôǹģҲôҶʧǣû취
ڿʱ򣬿Ű㲺۾͹ԵСˡʵҲ֪νһӣô꣬ʵǰԼڳɳɡ
һֱѵʥŮΪʲôᶮˣûо֮ǰͨŮһл롢ϵ˵θЩһʼ͸ʵݺʹǲһвᷢչʰأΪԼԴãֻԽԽѡ
ģһκϲ̾ףǸӰ
ЩСĹȥ£һΪҲԭˡ
ûʲôԭ²ԭµġεҲãûࡣ
˺Ѫս˼ǧ꣬δģʥսѪŮϵ֮֮Ȼ޷ȫԷ˵УͣһʥŮŮӵǿܴƽϴĵ˹ᵽѰңڷ㣬ǣѪһֱں׷ᣬҵĵʦһι᳤Ϊҵ޴Ѫϡ
Ҫ֪ҵ㣬ֻΪ˻ٵ㣬ٵֵܻ˼䡣޷ЧѪ㡣ߣ˵һиߣпܵõ׷İ顣ǣһʧȥʥŮľ꣬ȫѪ֮Уûϣԡ
Ұһж㣬ôԼѡɡ
ľȻڵϣ˺䣬ʧȥһĸ֪ѡҪѡΪǵȴԭºϿɣȻ͸Ų¡뿪Ϊ˵ʲôʥŮֻǹŴڵ
ΪʲôҪôصʹѵΪôӰôֻһͨŮѡĳЩͬԼʥŮ¡ӽôڣǷİΪʲôôһֱ֡
ſʶȥֳѾûǸƯѪټŵ˺þãڣġ
ԣڿҲݲѡ˰ɡ

뿪 & ˹

13뿪
ǰһ죬ҹۣܺǾҪ뿪ûʲôװҪͬ峤˸кôĵôĵߡ
ѡĵһ뿪ϣһп¿ʼɡ
ǣһ޴ĿնԴӲ¡뿪ûа취ϡװʲôûһعȥԼô
ںڰУΧһԽУʵıѩĲ࣬ľڷѩѽҪ񾭱
ûлûУǣ޷𣬾йεĻ伤顣ǵķʽʱᡣûа취ȥᣬһߣǲǾͿԶӵĶԴµĴ̷·һŴҪתѹ
д΢Ĳһȼ
ЦЦĿôʧˣ
һȿ޻ҪҵǳЦ㡣
Ե˸£·մĸױȡϴŵְ֣ǸСɵĺɫӵϡôԼôңǣ¡Ҳǡ
֪ҲòãĲ֪ϲǸǣϲǣԼ޶ԣǵǣԼˡ
治ڳʲô
ʱˣҲܶܡ
¡ʱҲˣ㲻֪ôüͷ
ͷΪԼ⣬ʱһͬһ𣬵ֻһˣ
˵ݶںڣһοѪǿˣô¡ɸֵ̾ô죿
ҪˡҵĴ³ϵʵ
˼Ƭ̧̣ĵӣǲҪ㣬һʱҲ˵δ޷㡣أԸΪΪѪ壬ԶһôҪ֪һΪѪ壬Ҳֿܷˡ
⣬ɡ
ӣѹԳЦЦϣֻһҲȻ̬ȣƲΪѰɡȻ˽ˣ
Ѿ׼뿪ļסᱡȹġʥŮô
ȻĿű޿ɾҩͬʱϣΡ
νʥŮ˺ͽ̻˵ˡʵôһŮԴǿ͵߸Եĸı䡣վһߣδ
ĵֱоĳ࣬˼ǣ˭õͿԴ֣ܶ
ͷʧҲǳչôһֱΪ磬˻벻Ĵ󣬾ǰһ˫飬ǰ飬סģ򵥵ˣԼҲ֪ѡ
ǰŹɫŮɣ૵ҲΪ˿ʥŮӣ
ʵ˵ģǸ˵еŮҪҵˡͨˣҵҲǰǸˡ
ҪҵǸˣǰ¡İôǸĿĻĵ׵ǵֿʼ֡
ɫ˵һУҧŴŲԼ߲¡Ҳ˰ɣǰİˣôǣԣû
ʲôأΪʥŮģͲ¡İҲҪģһʹģȴֻѡ
գգۣߣǰȻǵĿЦԲ֮ǰô峤ǰʲôѪжǷĴˣǣڣһѪҺ֮һ֮ǰ飬úѹ
գգۣЦİɣһжǸɫĻþҲŲһءңϼһԺҲûˡ
뵽ȻƵԼôԹ˼ռˣԼϲ顣
ģ̫ˡӽĿʲôǲƭ˵ġѵо¡ĸôһľȻı飬Щѹߣ߶Ҫͬ߰ɡҴȥĻ磬ԵĶ֮پǳΪǿѪ죬ԼǳΪƲߣΪ죬ȰǲѪ壿
𣿡ЩĶǣұûڴ
еʱеġ¶һƽƻı飬֣߰ɣһᱣ㡣
򴰿ڣĿ㱣ȴúһĪİģȥ˼Ҳܾ顣
ݣͻȻԤı⧲׹ʱЩңܿ췴ӦֻȴŰ뿪һƬҡ
˲תƵԺӵʱľѾȫϸݵģֻһɢľͷʥվǰҲе㾪ȣԭΪģǲ¡
˭Ҳܴ
Цɿģʲô
ŵһɵô𾪵Ŀǽ壬ûΣһͨŮһ𡣡
˵ôѪûкˣǹ㷸ĵ֪ˣǣѾȱˣȻһεΪЩѪһжΪҲںô
Ѫ塣䣬ѾʼѧƺѪѪ壬ûʶеĲ𣬰Ѿˡ
ѹǸŮ˿ԲܿƣѪҲ࣬㲻ܷϣ࣬ңѪϵܰɣǰһİףΪʲôִԲ򣿡
Բ֪ʧǣһ𿴿磬ҲȥҲ¡ġ
㲻ܱ֤㣿ΪŹõĻᣬ㳹׺ڰ䣿ˣŮ˺ֻѪĹϵͬһ㡣ۿһִĺȫʧϣȽҵ˵
ʼĺȻͻȻֲԾԼһ޴ħУѲŰı飬ĺȻȻռڰħ
Ǽ˲ĺħɱħɱħǶԱ˺ҲҪṩһѪҺ󷨣ҲҪѪΪѪҺΪʳܿԲѪҲֻмԼԦħ첻κһѪ壬֮ء
û죬Ǵ˻һ¡ǰæǸݶݸּжϣӦϹʱڵڶѪеҲѪŮĺӡֻҪɱǣͬھҲֵõġ
ԽԽľ˵ĻΧԽԽСΧʼһֵķ磬ģѪɫͷʼңĶȹҲиƼѪᵽɤۣôôҪ뿪ˡ
ס֣Ҹ߾ˣ˺򡣡
ľȻ·磬ǣѪѾ֧Ų˶ãԶԸĶ࣬ʲôݣ
ĵĻ뿪Ѫ˵棬ڸ󷨾ŬѣκŻµĸо԰ĵ˵ģ
ҷģʥʥĸʥӵ塣
************************************************************************************
14˹
ȫ뿪һ֧أϽҵһܷλá
𷽲ĻֳĬˡģ㾿ȵңʵ֧Ų˶ˡ
֪λشֱҲ˼뿴ġ
θ㻹ûãô͸˰ɣһ㡣
߹Ű£Եĸṩů
ȻǰǼֵڶ̡ĳһʼĬĬг̡
뿪֮˰죬ߵֳԵλãһѲɽʱҹСݡ꣬ûǣϢһ
еһֹͣĵⲻֹìСŲ¡ֵһжԴԼݣ뷨ϻδףԼݳж˫Ϊ֮⻹ʲô塣
һҹ֮󣬰ָЩһЩѪһ˲תƵķǴĳ
͵ͷ̣ݣֻļ򡣿˿ֵһϣĵﲻǰڳǽɣҪסã
ľú˵ӦǹȥǶǰˣУһӡûˡ
һ͵ıУеĽƽȣֵҲǺƽֱصשǽĿ峿ҶڼϣֻбϢʱð߼̤֨ѽǣ̫
ߵһ濴Сſڣ֮󣬺ð죬ŲŴ򿪡
һ۵ĸ߸¶ˣüסˡ
ǻмշǸŮˣҪ죬ȻȥܲЩ⡣
Щ춼ԤȥˣͷҪˡ߸˿Űɫ˲ᣬɣֵϵһס¥мշʱˣȥǿɡ
̾Ҳ֪ôˣСطȻôˡòҪʲô°ɡ
ɲǣ߸ͳһǮЩסһµģȸϵҲסˣ⹷£ȥˣ˿Ҫġλϸ磬һ֮ǸϽѾͷ뿪ɣ⼸նдҪ¸Ѫ
ͻһ˵ǲ¡ô
дߣһ·Ķǲסݵ㣬һҪСġѪ߲࣬ɱǣֻѪߣǾԲŹġˣǧǵãѪûҪǣǾͳɡ
ϵǸɱͷվڰ۾ǵĿǣ˵ǱСס£ܹϲЦտûʣ죬¥ܷ㣬ҪԼ֣ʹˣô˯û¾￴ӡ
ﵹǸɾ룬Һůͣףȥ޳ԺȵĶһϵѾͷ㲻Ǳ˰ɡ
Ĳڸİ˽̸ǿ͵ͷһֿ̬񣬲̷ȥСҲ֪ԼˣСʱͱĸˣġáûʥŮĹ⻷Ҳûкıˡ
ŶŶ˵ǸӰҲأ㣬ͦˡͷ߶䣬ǿʼ˵ݣת˵СкģóԵġˣ⼸ż٣򲻵ʲôҵؽﻹЩʲôģǲȥ
лͷˮȥϴܣȥؽѿ
һ㱡ѩؽڵľ壬һ׵Ѳȳ¥ݳǰ¥ѶñʯͷӲ͸˿˿⡣
ؽе㰫ȽźЩӣִһһײ˵ζűӸϣֱɫˣʼǽԶ֮ߵһ㣬һͺ֮ĸмֻӲţʬ壬𼸸һֻ
ͻȻһ΢̾ϢĻסȻܿƵĿʼͼϣϤĻ§ס翪բĺˮһӿܿʪӺڡ
ﳢ̵ζĲ֪¡ֹǱİˣʲôû룬ЩݣЩɣȫ׵Ժ
һʱѾ˷Щ˸׵һϣԼ§ĲӣͷѾë£ϴ񾭵Ŀڽλá
·֪ҧŴŬѹָҧָ̲סͷ䶯˱һ̣еͻȻͣ¶ɻۣҪΪҽĻȻתһ֮ء
Ǵڵ˿ԲεĴ󴲱ĸǶˮͱʯԲ컵ĺɫУصĴסвҹÿһ䶼λðĹâλãѾ¡ѹڴϡ
¡һָ¯ĿʼܴһѾͨ˫
ȥÿһΣΪİĳ֣ҲΪصԭǶǼеͶ˴˻û˹ĥĸоԼ·һȴƷĴͣʱᱻ¡Ƥ¡
ǣ£ͬһ.֪ԼҪͣ»ǼԼѾҪܲסǣͣ£ܵĿҪȵóڽʱѾָͷ̧ڰ˻˯ȥ

޷ر&

15޷ر
ʱ򣬴ֻԼһ֦ȥ̵ĺõ壬滹žӨ͸¶ˮˡŵߣŹ⻬µ΢һǸˣ߸˵Ѫ塣
¹˸ǹ⣬͸ѾĴս뿴˶ǺģѪ尮
ִԱߵĺɫ˯ۣùƺв¡Ϣ˯ۿᱡȥȴǳůֻͣų 壬߼ڸ̲סɫ͸ۡ
ϵصĳۣɨ֮ǰһƳķ䣬ٴΪĻ۷޴ķ䱻ЩӺصļҾ߳ĵ÷·ֻʵʵһСᷢʱˡͺֻҪ·ͿߵĴ̨˼ʮ;оͬչʾ̨һױ̨ʱֵĿɳŶϵľ޴磬бȥ仹Ҫñ䡣
ֻһطе㲻Ծ·Ӧʲôߣǽտյģ׺ŸƷǽڸ롣
ûмΪѾߵ˴ߣƿȴͷ·Ǵ˶֮Уһ˲䣬ȫ˷ڵݻ
һ޴õ԰۵չվڶ¥Ĵ̨ϣȴõ԰ľͷǹ£ƺǳԽںʱյڣ֮ĸɫõ壬ɻ״ֲǵصռһѣΣҪǲϴ㣬εĹʧȥҡ
ҵĵط·һСͥԺʯ̵Ĺ£Ҷģǿ񶼻ἵʵˡ׿ȥαװ󣬲¡ǿĴڸк޹˼ɵͷų˼а欣̲סĤݡ
һһ˯ۣ̲סʣΪʲô˲ȴ͵˴·Сûȴ֪ҲڼʣǸ˯ۣ֪˿̵ֶʥĻ̿֡
룬࣬۾Ȼ峺·ͼеĳһغϣȥǲɬͬӼĺʹûκװΣȻԴһ㣬߷ȥ
ֻİ֮ˣѾǣͥԺ֮£ˮѪɫҺ忿ߣмֻҵҡͷû׼á
¡۹֣Ǵɫõ¶ľƣ㳢߻ϲ
е֪Լ˰˵ģֲ֪βȣͷζϵĺãζϴ̼ζٺͺ̲סһڣֺһڣһܿס
ůѪҺʲôȼա¡ʱȲ봥΢ļ
صŴԲϣޱȿĽ룬УɫȴҪˡѪζʲôȻ֪ģ߲¡ǣҪ˶ýȥ
ɱ뷿ڵʱ򣬰ǰһƬ⡣
һ̣ʹ󶨵سһ£ϮһɫѵѺɫĴҲӡȾķѪһ㣬ǺɫƯĹۡ
ֱ׷ĸܻһַĿ¡ѹסһΡɷ˵Ľռžħϣϯ
ﱾº͵ӵķݣаǸѪڴϵͷ˯Ѿڲ¡Ĵ˹µĳһ䣬ѷɫƽ˼ֹȵޡ
ŵĹܼңЦ̵ǻвʱСй©ļ
ĳ˳еİģ΢Ū߳˯Ѫ塣ô
֮ǰ˵Ҫ̵ѡĬζĲ¡һߵӣľȵĿſˣһŶ˰ϽԼ˿£ľѡ
ǰѶһߣְ뿪̲ʮӣǰûзһ˿졣
һһҹ̫ͻȻãĴ˿̲ŷ֣ԼһϤҲû֪ĵط
ɲ¡޴ĵȪԡϴִϷ·Ϊ·̲סģ
Ŀһ֮ΪƵĳȹףɫͼ򵥵ĿʽĳгʣԹܼҵЧٴο϶ҵĳǱYǳǽ
YǣȻԿռתѾϰߣôĿȣ̲ס̾ˣǴԽ˲С
ϲ𣿡Żʵİ¹Ĳɼ˵ľ޴βðĿѣż׵ľòͣԣֻһСĵطһһһڵĳ²ɿڵʳ
ĵ״ûг֣¡Ȼ£Աߵ̴ڲúúѸٵ뿪ֻһүվеĵĹܼҲ٣Ϊ񡣡
ЩԾͷ¡еĻ̿Ц٣ȥɣдҵŮ
ƺûжԲ¡ǰŵ˵κʣЩʧĵͷ԰ĵһΣΪЧ͡
Ļ˵ʲô¡ʳָĴϣһһҹûԶĲԸң
æͷרСĵʳʾԼʳȤ֮׽ЩʽͿζδԹǣȴǳ֮ϲϸĸдһֱԣ̲ס̾Ϣ
¶ĸţԼû֣ʹ׸ӵĲ;ߺ硣
·켵ʱ̣ͻıƿһƮ⾡ְȰĲ٣дͣȥϢƬ̡һ̣ݶ𣬡¡ʲôˣҲܼģ
һģˣɫС˼ϵһ޺ޣװΣȴӳеݶ䶯ˡ
ŰģҲͬʱһֵĸоݶЦ㵽ҪʲôңǰǶǸѾˣȻЩɫҲóΪһŮˣŮѾˣϣҲеڶŮ
Ĳ˵ʲôÿһ㶼ˡˣЩĻѹ
ؼҡ
һ㶣¡ȷӦãȴȥϢ
Ҫؼңûôң
ԼҲסܻأһһҹӰҲ֪ȥˣڰ˵ΧӦҲûʲôΣա
ﴫһɢȴʧҪ˵ô
һͷ־ԵĺɫŴɫ׹سȹҡĳڲζ԰ĵάͶݶĲŮ˻㣬𣿡
򡣡ĸоöˣؿڵıҲɢһЩ
һΪֻа¡ڷ裬벻ҲݶǾܳܺˣˡҲ㡣һ죬ǻҵġ
************************************************************************************
16
£ԹԵĵ˱õϸϸƷɫȻõľơ
¡û˵ŰģķݶĻʲôӰ졣
ĳĬɵǰΣϴκʱѾͨ͸ˡʱҲ˵ΪԼĳˡ񲻹ˣϲǸ߸ԼˣŮڸղòʱĳƺ˵ʲôζ
ǲ⣬ǲᣬǣˣ޷˼
ϧ޷ֻ˵Ŀռ䣬ԼݣҲûȥľ𡣺οˣΪѡӱܶ㿪ᣬء׿ȥ֮飬һֱѰͱʥŮͲ¡һ𣬿»鷳ɡ¡߲⣬߸η壬أݶԣ
տĲÿԼĺ괺ɫζһ´ζŻҪ߰ġ
һᱣ¡ü벻ԡ
ҲΪᣬ췢ʲôЦγɵĹӰ·ΪһˣһĲϤˣ˼ļŮɣһ˵ѹȸС
ݶһᴦáһݶͻȻʧ󣬲ܺý
ֻݶôʵĿò¡ɫѿ֣бĿһֱɵ⣬ԵᡣǣĻ޷رܣǰŮͨˣǶ֪Ϊʧֵòɿ׼һӲ£İ飬ΪҪǸˣ
֪Ҳᡣ
Ѫ壬֮ǰѪ壬ôڣֻһ·ߡìܣ·ʲôȻûôҲ˵ҲϣѡҪİǲΪ룬԰ɡ
ǵġͬûа취˵ģǳŮ˽ˣŮ뿪֮󣬼įļǧΪͬ廳ܡΪһڴŮĻع飬ڴЩԻˡǰŮаĵŮȻĳϤϢײǸħһˣǲеһʹԼķΧڱĴ棬ĺڰȾ
ȻˣҰɣ˫ȥ硣ߣŮǣΪµ䡣磬Ѿ˾ʱƻͷˣ𣿡
ͬ˵ģǣСҲܰ㣬һȥ磬һѡ񡣡
ֻҪߣûжϣǶ֪
һ΢գ֮ݶִĻ𱬲ͬһ⣬Χʼӡ
תģѯһȻ󻺻³ߣȴûдеɣľȻ˺һˣҪһߡ
¡·˴һȭûɫ˼֣촽ͻȻʧȥĹ󣬱øɬĿŰģ֪ʲôǧ֮¸¡
Ϻʤ߸еȸԾˣָĵգָ׿ʱڽ۵ϻ˺ۣȴһʹûдܸоģָֻ΢ºϸ弡Ử
ģᷢԼҪʲôǸʱ۽ΣҶ֧㡣ðĸоůŮɣҪֵ֧ʱ򣬸סҪ뿪֣һЦݱл⣬Ȼİˡ
¡۾Ȼһ˿ϷĿ͸񣬰ֻ֪ҪԼ΢ҡͻ뿪һзֻ˵໥ˣһ޴ջΪԼΪһСԵʱǾܾˡ
ǣమң
ţΪʱͻȻãߵȽϺãԶĽұһá
ֱΪڴгΪˣĳһ췢ֱ˴˵ݣɱĶ
ܺù㣬Ҹ·ֿɵãңԶ˾
ÿΪԵõʱ򣬾ͻᷢõıڸž޴ӰЩͳʪů֮
Ͳ¡˵뿪ô
Ȼ
ʵûø˵ʲôʵǰһֱ͸ģʵֻǵľǣ뿪һܵӰ죬ô
Ͳ¡ĹϵܣԼԣǶ֪ΣԼܻصǵӪ֮У
Ҽˣ¡ߵǰϥ£סַڴǣҰŮϲöԴ㣬ΪҲŮ˻ģЩ֪õĶֻõĶ㡣ȥľȥɣǵãȥҵ

&С

17
ĺһůС׼ʱûлع
ÿҶҪߴ㣬ϴǰǲ¡ǲҹ㣬ˡڴϣԵѵ߸Ь
ȵĿ򣬡ǲǣҵ¡ֻѰһӰӡ컨׹Ѥ֮ʵ԰׵ĿԿԼĵ׵ǵᡣ
ȻҸ¡ϵܺãǣһΣҲ֪ĸ飬Ƿ񳬹˶Ů˼Ľ֧ģ̹ʵΪ
⣬ĲǺܸתƿ⣬֮ǰ˵Ϊҵֵòɿôôˣϵûܵǣ
̾ɻȥҲ㣬һֱֵ˹ܲȻе˼ʼСΪ㣬˶ѪĴɱʼˡ
ɱðľôô뿪죬Ȼͷô顣
˹к֣ܶôŻԼʩ˲Եκεط񣬰ҧʥŮСʧ٣˹ը˹Ĵҧء
ݶҲ¡Ϊô
ܰɣҲֻΪ˼¡Ľڣ֪ǵݳȻѪеĴΪͲˣкܶΪǱѪɱѪͲ˵ġЩɱ⣬Ҳһüͷ
ĲǺĿΪ˼ʵѾ֪¡ǿ󣬵ûݶȻǵڶѪǼǺѪŮһʱڵѪ壬ǾȻĮȻĿͬ壬һûά֮⣬⡣
ţȻĵı飬ȴ·µɻ󣬼Ѫһ˵壬ֵʱΪ˶ԿǣŮ뿪һ޷Լǿû˵ĲɱѪڲҲиĵǧʥսÿһǧ꣬ѪͻŸԵֻѪ˵ҲŮּ⡣
ˡʲôŮȻԶԼĺ´ּ⣬ɱѵ˳ڧʱôѪȻһֱǲ˼顣հ˵Ѫ廹ǺǿģûڲʥսǶôֲĴڰ
ЩѵҼһôȻѪ˵ĺöֲԼҵġ
Ҳ㣬ѵû˸ô֪ģ٣Ҳ˵ĸáʵѪʲôأѪһôܱǸֻ˵ѪʳǡǰѪڡʵϣÿѪѪ֮٣Щ޷Լͼڵİ࣬ѪֻȡԼѪ˻˺
ҪͳƣѪһʳѪᳬӵġǣ˻ӲֻôΪСȻ޿ײ롣
ЩǿرԿƵǿĪĲн̻˹ƲԣѪ壬ƺ˺ʵѪ࣬ȡǳΪף練ơ˵˵ţҲ𣬿żʹֻڣȻׯõİģס
ı룬ĿģһʥĹâУǹ⣬ƺǹԴڷ⡣˵ʥŮƶûš
ʵһֱûʣ㾿ʲôأ̲ס棬ӵôǿǲѪ壬ûѪڵȱݡҺ͵ڶѪĹϵ׽¡ݶƺЩɵ
û뵽һ򵥵⣬ȴԷĿЦǵһοı顣ġһ˺¶ĿУһ־޴ı̲סᣬ߹ȥӵǸʵҲҪο˶
ҲôˣʶԼΪ֮ǰѾܿƵǰſֺһֱܺõˡԲ𣬾͵ûʹˡ
סȻӵʼֻģ漴ʲôƵģסӵ²ܺʱ򣬲űſϲ֪ǼǱʲôŵֱһɨա
ģҸоˡ
ûü俴ͨĻʾκηӦͿŽ´ϲΧתٴվǰʱ򣬼ĵҲ֪ԼʲôҵĸΪҶ뿪磬ҡܱǣȻҲϣű޷ħ˵ԿȴոգģӵҵʱҸоˡһǳůǳů飬ҷ·еԼıİסǸӵḧ
жʱ̹ȥĿǰոտʼۿŮһһ־꣬ôѡҪķʽɡΪȺػߣʨӵѵԱߣ߼汸찡治ţװģٸһӵ
ӵҵжҲҵšԼһֱǻֵ̿ģȻԿ߷飬ǣ֮أԼûڴʧǲǣҲʧȥǵİ͹أ
ΪŮµļ٣ȴֻ֮ȥĹ¶ԿڹͲ¡Ľ֮ԭԼᣬǣ͹µڶһʱĳ֡ǵİֻǸݺô߱ǵʱԼǷǻһأ
ҲΪʲôζԸѡԭɡֻΪǣܴ͸ı䡣ûʱֱѾΪжϺѡ
**********************************************************************************
18С
뿪ǸС׼ʱķԼڵ뿪ĵؽ
һüһ߽ͣǴĵطÿռתƺ͵γɵһֵ֮ǣ趨ֵλӦǳ⣬ô
ľ˲䣬ѸٹϣȻȥһᣬǿһ΢ЦȵȣŪţȥǽ
ףˡʶûп棬쳣ѾᵽѪζȻпĳһײԺһ鲻ԽջʶһĻѾС
ؽϷһСƽϣѩѾڻڻѩģ˻ѪѪѾȫѪ͸ʮľ׮ÿһ涼͸һʬ壬ЩֻʣѪģЩǻʵࡣ
ϵૺ֣һƳУûп֪ǷѣϾҺԺˣٲ˸ϵ
ҡͷ϶㲻ıӡţ˼ǧ꣬ȺöϻҪþãȴһϡ
һ벻Ѫ廹˲ͨģӡǸò࣬Ů޲ԼŪ˷Ϊֻͨˡ
һͨˣΪһԸΪѪࡣԴӺǸŮһͲٷģǸŮһֱӣȻÿʮ껻طΪʩģѪͣÿֻҪһֻѪ͹ˡ֮̾ǰ¡Ҳס˵ġ
ǲǾͽע˭뵽ǰԼ˲¡أѹһͱ¡ҵˣ֮ǰûϸ룬ȴΪǲ¡һֱעԼԵʣЩϲԭ߹Լ
Ŭһ޹üͷĸûа취ʹħСǱһǿסˡմ뿪ͷ飬¡һЦԲ
ס֣ô˵ֻΪ˲ġû£Ҫǵģȥɡ
뵽ҪٴǸѪܵĳ˶Щڡ
ʱľٴδ򿪣յ΢ӿؽУΡ
ɣûߡ
ӲӢˣ͸ż㣬⻬򦣬ɫ̷ᡣϲǲޱ߷İһۣȥûˣְѰ
Ǵ¥ԶϢѪ֮أ俴Ǹ뿪ʱһʱͣһûбĿֲƻóµ׻ɫ磬ʾ˸Ͻáһ㵽ҵ¸ҳǣʲôҪ
·סĵ֣һ£˴˶˶Է⡣ΣķѾ˼ĵطǺ뿪ģȻѪײΪѪʲô޴˺һ˵ͱİȫο˰ô꣬˴˵겻ΪϲһѪ׸ᡣʱֻˡһֻе뿪ֵĵط˵
װȻ񿹻һϣһЩʳˮ档;вҽдм˿Ц䡣쵽ſڵʱ׷㲻ߡ
ͰڲͬĴŲ˴˵ִֻʣΪʲôߣ
˵ʥŮʧ٣ôңûнô˵߾ߣ
ΣǼ˺Щ֪ˣ
ô˵֪⻹ĹҳѪйصģѵ֪ôһ룬ǵսӴǵǸС
ƶֻҪǺѪйӴĶҳû뵽ȻҲˡ
ȻǸȣǰһѾŭ⡣һֱڹΪ˵û᳤ͬǹϵ͡
ԲĪȡĬƬ̣ǣ˹ٲǹȥĹˡ룬ûȥ
ʥŮأҲôЩջ𣬡ʱ͸˵ǸʥŮ֪Ѫûȴǰס档ⲻǺǣô
ǸĪȵ̾Ϊ᳤鱻ܲų⣬ҵʥŮ»ѡ᳤ĺʱΪʲôĴ᳤ϻ᳤ĶӣΪϻ᳤飬ôƫִ㲻ǲ֪ҵȰߣҪи
ƺЩԥȫǺЭôԼҪô죬ռתƶû᲻ᱻ˺أ
Ѿ˿ƷΧѵǿôֻǰѰʥŮΪһѪϴĽڣԴ˷йѪԼͬѪйϵˣ⡣ƣҵʥŮΣֻ뷽跨ʥŮչɱĪȣǳ̬û̫أֵ뿪ɡѪĳûĵڶѪҲûбİڿԶԸġ
ˣǸҪ㲻𣿰һֱǴĿйϵĻ᳤̳ˣȻϻ᳤дǣǶܹá˹Ҫʱ򣬲ǡĪȲϷ
֡
Ȼ飬ҿҲö˵ˣʥвͷ
̴ٵЦʧͳЦΪʥȻ죬ĪȣҰ㣬Ϊεˡʥÿ˶ԷģǧҪäĿԴѪϳԿ
Ī̾Űɡֻʹѵһ֪ôҪ߾͸ϽߣҪҺڡ
ǣлҪ磬Īֹˡ
лͣ٣ֿٵеٶ⣬ĳѹųŵĵ󣬰ܸܵһ˿ѪζȻʲôͻȻӿĸо֪ԼѪ߷ʥӶƻǹڳеĿ½
˺þãŵʱ̹ȥʱûļⶼڽܡͣ£򵥵Ĳ˴ųĿ˰һۣ˵߰ɡ

ı밮&ؾ

19ı밮
ôģߣ˵žҪѵǸѿֱصĻ硣
·ûеļڽ㣬òҪѵ
ллȰ棬ȻҸо뿴ҳѾʹħסҵġô˵ǳɵͣ¶ȻȤĿǰˣȻôӢһ㶼¡ءô˧磬ɵĸоɡ磬뵽Ѫ
Ŀ򣬡Ȼ˹ǣѪ
ĳɵĿҪȥģ
ɫһЩĿԶС֪洦ߣҳЩΪѪΪ
磬һɡ̽ŵȻ󿴿ǸĶʵȴ𰸵Ůˡ
¡ڲߣǼСʱѣ֮ǰڲ࣬㣬˿ȴį䣬һȥļǧꡣ
Ĺ貹âԵøӹµӰ̾òף֮ԸȥȴĽ
ôˣǱ߲¡ѷֹܼҽأԻζˮеʺ죬·ġ
ߵǰƽȵ˵Ŵ̽СŰС뿪֮ȥǸСǣﱻ壬ֳʥǸ˴뿪ġ֮֮󡭡ǺǸһ뿪ƺȥSǡ
ţ֪ˣȥɡƣ˼·ѾԶûٵĻ㱨ʵתͷSǣ˭ĵţôģȻ˴ߴߣΪΣֺǸһѵϰˣ
ߵſڣѾҪ߳ȥ̲סͷˣ磬ȥһ°ɡʵڲԸȥС飬⣬òԼȥԸһ£ȻһѪʹˣȴΪȥ飬úʹ
¡ŵͷȴ𸴣վſĲ٣ģǣȴòٴʧɫﵱܼңˡ㻹ǻԼĳǱˡ
֪Լд˵ΪԼ飬Բˣ´βˣҰɡ
¡ӻ֣ʾܼ뿪ûϴи˸ȥˡ
ȻĴϵ˲䣬һϮɫСݶֳˡȻԼƭҹȻ㡣
·ڻζɫζٵζ
Ǳ߷Ż˶ȴѾϣϰȻֵֺ̬ȴЬӵĵĦȡһΪĶǸѾͷģԭȥ̼һǸС뿪ˡ
ΪʲôҪ뿪ݶƺԽԽϲҵˡ
¡ΪҺһֻԼĿ񣬸緢ʲôΪҺǸСѾͷһ밮ԻУʧȥҲ԰Σݶڲ¡ϣʣľƺﲸ˳ϷƬ̣㲻ǸѾͷأԶĻˡպ󲻹ô㶼ûд
أãĻìܡƿ¡µı˵֪Ůж˽
ǣŮԶôɳرһֽŵжԵ״̬УɳЩ飬ֽסġպԹһɣף֮ٿ㣬Ǹʱ򣬿²ܽΣ޷˵ȥɡ
˵
棬ǸʲôɫأǸмˣǣߵģΪǸѾͷнôǸˮģûʧΪǣҶǲͻѾţµ΢ļ˵Ǹδĺӣôò
ôץסĳͷ΢΢¶⻬ѩȻһҧסѪҺӿһ̣̼һλÿʼ嶯
Ѫʱݶһ㾪ȣڶѪһΪȥģʱķӦҵĺݣȴ·ްһǸŮϵĳǿӰԭ
СǷһУȻҲһֲ߻ġ˷ķȻȥۿ˵ײУѪһϵôӣȻΪ㣬Ը¶Լ
ֻǣ˭ܾܾأȥҲԸġѪ屾Ͳר壬Ҫάһʥף۰ɡҪһ飬ңԶѵѡ񡣡
飿߹Լ¡岻ĺˣֹȻüûƿûĿȥӽǸŮʹҶģĶȥʹȻĳ֣ԸѪڣҪʧصߡµĶԡҰġ
ţԵɵľͰһŮɵˣȻǱǿǣ㰮ʲô٣οõѪ˵ûˡ
鲻ҪЩ㲻ᶮ
ҲݶУʧȥһ侲Գ֣ҷİ㣬ôˣŮһʱһֱ׷㣬㲻ϲҾΪ㣬ҿκ飬Ȼ˵Ҳ
֣ѵС壬Ȼһ߷ռһ侲ĵΪղ˵ЩҿȥΪŮĺӣһֱ㣬ô꣬һֱҪҸ㣬͵ˣԺ󣬲ҪңҲҪȥǰġ
ݶѪᣬҪֻҪģұֻнġˣ꣬ŮƵǰ϶ˣһѪЩˡйͬʹһֱôţһ죬ġΪˣһС
*************************************************************************************
20ؾ
ͬУڰڵĸ;ˮĵĲʱڵһеȹģĳ--SǡһչУż򵥵˸ùݡ
ü֪˵ʲôСùǲϰߵġһ·԰ȫΪɣܾʹṩÿռ䣬ԼѾ̣ںò׵˳ȻסСùݣҪˡ
ǻطסɣ￴ǺܰȫԥԼһСһ񲻹ʲô⣬󶼻ᳶȻ˾Ϳʼִ
ܰȫ˹ķֲԱߣƽסģҲǹС̻վùſڣüͷԴָĿ׿ȥαװ֮һֱͬС˺Ͱĵľ룬ܸˣûԱǸµŮˣˡסߣǿԷֿѾõĹҵǡ
ûһûмֵǺԥ˦㡣ҿҲʲô鲻֮ġˣþ͹¼ҹˡ
ĲʱҲûˡ
ƺҶûüֵ˰ɣԥķС㣬ϣʱܺúչ˰ġһȻҪˡ
ûɣԸߵģֲʲôˣƾʲôҪ̧°ͣȻԣȴǰǴÿɰ
Ĳǣ˻֪֮ǰѽ粼áΨһģǵǳ꣬Ȼʤһǵȥģ뻹ǻġ뵽֮ǰץĸ̲סݸߣǵĿһء
˹࣬ҲĵˡѪһԱ
һ·㣬ľƽͺܶࡣ֪뿪¡֮󣬻ȴ֪ζĥˡ˵ִͶԿó̲Եùѹ֣ͬʱҲ֪࣬ġѪġ˵ġ
ûһģվڸԵϣԷǵˣ˭Ҳ˭һ㡣
ڶ࣬ӻЩ͵ɥƺǱܴ󣬵ǣȴէࡣѪĿһУȻѾˡ򣬵Ұ̣ܽһ£ء
ԼôȻ׽һЩǣַǳ¡һ˵Ӱ죬ƭ˵ġƽƫѪ壬Ҳ˰ɡԣǸѹ֣Եø⡣
¡վһڰĽ䣬̰ĿŰ¶ڵЦݣȻˣ鿪ʼǾȣȻѸٻͷˣֻͷƺ˵ʲôסǺε˼⡣
ʱԣԼǰȥͷͷѸ뿪ˡ
㶵ĿŰ뿪ķ򣬻һֻԼĻþиڻȸԾѡ
ף㷢ʲôᴥѹ
ûʲôôסߣ
ס°ɣÿռ޴ڡ
֪ĵûв򣬰¥ǰһοǸλãտҲ
俴ǸùݣüͷʥŮ
¡ͷվڵ˵϶ˣУ۵ףһк˽ԡ
׵ȥʱĶѪ壬ľȨȣſĺۣɫͷɢɫ۾ű£Ժۣ˿ʥͽӢĿ˷ʥͽ
ۻôԱǸǰ׻ԴŮ뿪֮һֱûϢôڳˣѵǸŮŮתΪʲôСͰ׻
Ҳǰ׻ڵǰ¡ڿд֣˲ǣȷ
ȫһҿ˾Ųʮ˵ѾǸŮϹˣѪѵȷô䶢ù˵ľٶͻȻһʲô໵һס۾
̯ƣһɵСԲ򻺻ʧЦС㵽׻߱ʲôҲ֪Ů˸鷳ǡ
¡ȻŰģ֪ʲô£Լķ䣬Աߵǵķһۣ߰ɣȸ֮֡

&Ϯ

21
ʵ˼ͬʱоڿǣ뾪ǣĵĲ¡Ͱûô࣬ڰ͵Ժԥ˶Էͽ䡣
Ͳ¡Щ⡣ﲢ˳ĵطӦҲ֪ԣĬģǴŰSǣһ˵ȽϺƽĵؽ磬ҵ׸ܽԣǹﶼ֡
һָŴԶգȻûȰĻعѾһԡԡ
ĻܺܺõӦת䣬Ȼ˵ÿռ޴ڣصеκεطŻǽյı׼䣬ȴǺȪԡأĺ
˭ֵܵϴһȪԡأ
ļҪ˯ţָѾˡ
Ȼ⻬ָ·мѹ˵޷֪Ҳ˵ʵֻԼˡ
·м㶣ǰɫģƾо֪ǺܺõϣᱡϷǳůͣݶ˵ʲô󷢺
ᣬҲĳˣֻǾúʺˡ㲻ϲȥѡֻҪϲģҶܸŪüë˵ʲôѾһӣһƾһĶڰǰȻһŷھϲľ͵һ¡
ǳЦˣܺá
ģ
ġ
ҲЦˣŰ£ΧĲþͻȻһʵҡȻǴÿŵķΧȻݳ޵ĳƷݸһȲ裬ָָģӦóЦ֪ôЦֱˣ
ȷǸŮŰģǺܰȫ֮뿪ùݣ֪˹ǰȥǣںʥ֣ЩɱһͶԷһ
ĳͲиḰ߰ľͲѡȥѪ塣Ȼڰ˾ĩλǣĺӣ֪Ը񣬲ֳôĮں
ǽһĹأѪûĵص㣬ΪѪѡôûĵطѪڼ߹ԽԽѾһ˵Ĵڣ벻ôãһ
ŶߣңһͬʱеĶѪ
¡ݶһźۣʵ൱Ѫս˸ͷ
׻ӭӡǸİѪڵ
ʲôӣѵƾƷңҳΪѪеʥ߲ɱǣԱû⣬ٲҿȥ츸
õģǳΪʥĶŮԼֹںԼͰ׻ѪƵġŮֻȸʱֿһѪԱ޷赲âѪŮǳķ޴˵ǵĴǲ׻ȸ䡣ѵûôǵһԱ
ͱɣ˭֪Ѫֻ벻ǾȻûںѪսл𡣡
ǲŵģȻ˵бվǰΪʲôǾͲĸأȨȷųâһСڶˣȻ˵Ҳûݣ벻ģϸϵĶΪڻĴڣĬ˴ҶĲ²⡣
ѪŪ򣿹ⲻ־ĶôǸ򣬸ԼҪ̲סƺʲôǳϤĶ棬ںȻȵĿԼǸ˵дڹŮΪʲô֪ŮңŮнͰĵغϡ
һ˦˦ͷսʥһУһѪı
ôֻˣ򣬿ԸܵŮϢرУҲֻǿҵ
Ҳšסӣ׼ʱӦԹǻʲôҪ˵ģ
¡ҡͷջع
˰죬ֻѪûжи뿪ֳȻһŻصùݸ¥ͷſڵŭѹֲסԵúܶӣһģԣ㵱Ȼһġ˵ʲôŰ뿪Ϊѣʵƺˣɡ
ͬβ͵èһëҧΪԼ˲ʲôһǸһġΪͱȱ˸߹ô֪ʲô˿ͷô֪˵Ǵôúûȥɡҧ
Լ֮𷽲ſľڲһʻص䡣
ӣҧס촽ЩڣԼţǵġ
ǸӵѪԼ֪һ㣬ŮйأǾʲôĹϵǸ˵еİ׻ǻʥܱܲգ֪
Ѿյķţ֪ҲùĽֹǰȻصÿռ䡣Ĵ˯ͬЩʹ
뿪ȥѰҲ¡Ű֮ԥƬ̣һͷȴֱ˯ѾŴ۾
**********************************************************************************
صļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
22Ϯ
ԲҳôЩ˼߹ȥ˳һתһˮϣȿˮɡ
кɫҺ壬ȻѪôճҲɫôŨȴðĳһ룬ףΪʲôѪˣҲԺɫƫ
õѣζᣬ˷ۣѺȡϲɫ㲻úôյǰϲ֪ʲôʱҲһ
źһ㣬ȷ΢ʣˬڣһֱе¶Ϊɢ
ô
ŵĵͷǰˡ
ǣǲֳˡĳɵĵѾǲҪʵʵһʱ򣬼ƽԵΪʲôôõǵһȥ¡ĸ̫ݣҲô˷ѣ
Ǹһֱڤ粻顣Ϊͷˣԭҩʲô֮Ĺһ㡣ɶ񣡡޺޵һ̾ʵұǸ
ǧҪô˵ס֣Դӷرϲ֮żסֽ֣ӴоԼҲǺͱһġȰϵǸעȽϳԿһЩ
˵Ұôܡβʧ˫ڰ׷Уֻٴ̾߰ɡ
˳ĬͻȻŰվ㿴㣬Ŷ˵̫ƵģΪ˰˾ͿԳΪרôң㻹ءЩˣǳȥתת
Ĺ˳ֱ·ãȥ᲻᲻ȫ
ۣҷ֣ѧŶһ񣬡ģΪʲô˵ˣǳҲΪ࿴磬һ·϶ڶ˹Ҳû顣ںò׵˰ȫĵط㻹ʲô
ѾˣһȺݺվһ֣ű¶Ϻ·˴ΣЩЯȥƺ֮УÿƺһֲʵӱʵĿơǵĳԵЩ࣬ٳ޵ӿȴֲԾ˿һߣֱŮǵġ
¡󣬲ͷɱѹЩͼӽǵˣüͷôˣҪȥģ
ݶվߣӵԶİʾ¡Ҫ˵
ʲô£۾ŷ·֪Լڱ֮еˡ
ݶսߣȴͻȻϮһ룬¡¡ͷȻһӣ򿪴ţŵʧȥ֪Ѹ뿪
ŰSľưɣһ磬ҡţ׷̼Ϳ֡
ľȵĿżͣҡͷ̨꣬ϼŴ¦ߣ򡣶ֻ˵ףһȻûĵطôҲǣ˿϶ǲĵطġѪ԰
˵ҲѪ壿
ǵģ㿴ǱһģǸŮѪģǸࡣ
½Ŀռע˽Ůֻһ޴Ұ޻
ϸȥǸŮ˵ĶȻһĽ䣬Ƭ̺˷·֪ʲôĿ룬Ůȥһ˿ѪʱһŮЦŸɫȻ˽顣Ŀһ˲ҲϸСĿס
ôĿŵûôЩȣ˵ΪൣģΪѪ嵣ġ
ǵ̻ѪЭͣشֻҪѪġοϻõⱲֵһλ䣬ԿǾЩŮҲҪǮģοѪŮҪһѪΪãǺְܹɡ
סۣ޷ֲ֪ͬη
ʱһ۵ˣͻȻǰֵǣ˺񶼿Ȼ˿һ۾ѪĹâðľúܲԾĿһ㡣
ߣΣաӵ
һ֪¡ôΣأôվⲻܣûо
ûʱ˵ˣȸѾʼʧȥƣ˵ʧ
Ҳʧȥ⣬ȴ֪Լﲻæֻվһߣ
ذǡ
ץסĸ첲һȥ
ˡѾЩ꣬ȸݶ¡һôǼ㣬һǺ޲㡣ʱһ㣬Ҿˡ
вϻطŹȥƬΣļǴϻ᳤ʼģ֮ǰһУӡ
ڵķſֹأȷǰȫҲƣ¡
Ժ֮䣬ͻȻһļ£Ҳ룬ʥڷ䡣
ÿռգԼָӸȥǰľҪֹͣ
Ѫ֮УԱһյĺۣǶĺܣȻԱ߻һȨȡ߹ȥŰĵֽ֣סʥ
ʹ۵Ůڿԭڰ׷ĴһƬѪ죬ͻȻ˹Ҫ˺ҧ

Ů&

23Ů
ʱ򣬾òԾÿռ䣬ƺѪζ
֮󣬿ѪˣһǰĺͰô
ģ̽һƺûʲô˿ڣƺѾֹͣҲûˣľʹÿͷȻССѪѾɺˡ
Уģô¡ҡŰģŤͷȥǱͬûж
˰Լħãſģʩ˻ظˬŷѪɾ֮Ǹۣۡģ׷ʲô֪ͨԼ֮ˣϹȥѲ¡ݶдߣͻYǵĹűȻϻƬ̹
ѵϮıȻ򶷱ѪǣΪʲôͻȻϮأŮĿǰ״Ѫŵġ
˼⣬Ǳ߰ȴƺҪˡӵۣȥѣѡ
ȴ粻ѣʥɱȴɷ˵ȥ
һҹᣬ˿ҪӦҪ׷ɱԵģڽڰˡʱʲôһ£һĵڵأʥӭ濳򼱵еħ䣬ֻȥͬʱ۾
е˺ûֱϣһϲĪģ
ۿȥȴǰѾվǰסһ
˿æģû°ɣʲô
ǰŤͷЩԾȻ󿴵һץʥǸֻвһֵľ룬ȴƽˣһֻֿڰʺǰͷǺʹȫȴ޷һ㡣һᣬ޷״ͷʼ¡
żĿŰģΪʲôԼİأһ֪ĲԾԭ˫峺ۣѪ죬һ֪ΪʲôͿˡģ㻹ǵôǰ˺ǵģȷ֡
翵·ӺԶĵط򡭡
ȷ˲ǰģǣǻ˭أѵǱɱ뵽ħԶ֮󷨣˭ſ
·ӵһŰײ˰㣬һ̧ͬߵķݣ棬ʥС
򡭡
ֻǺȻȴáͻȻʲôŵ̤󷨣ߵߣɵĺ裿
Ůϸ޳Щ۵İۣǶζ޷ܡ򡭡
ĵΣ˼ǧΣδͻȻԼǰѹ˲ȥ׷࣬סֻ֣ˮ֪䣬ң裬ҡ
ֱӵĸоٴδһţԼСһ㣬Сһ㣬ǰһСӤ㱧
·֪ʲôͻȻǰһڣȻԼСˣΪһŰɫɴȹСŮվһǰ￴ȻһŰɫ˱ȥôֻҪиԼҪȥǸطͿԡ
ֻȥĵطССԼô˵Ȼ󣬱ЦҪȥһԶĵطֻԻŶ˵꣬ůĻʧĿüȱ¼š
ҪߡţȴֻصʵǰεİģԶҪվİ
סģҡţ裬ҪߣҪߡ
ʥŵϵŮӡѪŮŮ
̧ͷѬУˮ䣬ǵġ
ʥĹΪʲôûŰģ
ң˵¡ݶˣһżȥˡߵʱ趨ÿռ䣬һ˽㶼֪סᣬһ
ƺҲòǸͷһɣ䵽֮䣬ҽʱ绹úõģľѪ֮СȻͻȻңɫѪ졣ҡӵûãʥ޷˺ҵѪιȥˡ
޷󣬰һŻ԰ĻӸ޷ǰŮľ˭ĻŮʱ䣬Ѿô
ͷʹ࣬ڷţѪʱӰƬΣƺ¡˵ģġôԴ
ŰģһУֻе֪֮ˡֻǣٴγֵ˭أİģѾŮ
***********************************************************************************
24
۾ʱЩãǵǸòĶѪҽܺݶִܾˣ¡æžҪ뿪
׷ʾǿռ·ֽŵҲû򿪿ռİťȻ˲䣬һ飬ʧȥ֪
ֱ첲⣬Աһ˫ַȻ𣬡ô
ϲŤͷûˣáˣһвĻѻˡץס֣Щ״Σ˵ˣȻ¡ҪȥűҼˡȻȻҾʹ˿ռķ㣬乥ˡ
һЩӲƵ
ŷѾǸÿռˣֻһ򵥵Ĵ׼ڲԶɳϣɫ㲣۵Ѫ˿Ǹʥڽűߡ
ǵġΪʲôŵӣΪڹæֽ͵ⶼԼĴ£ҲҪ򿪿ռ䣬˵ܵҡҲż֪˵ġΣ֪ˣġ
ӣƺûĻŽ̲סԮʱѵǸð˵ôıҲ֣·ڱϣַ·еʧⶼôˣ
߹Ҳûϵĸӣ̾·֪ǺãȻۼķϵСҲҧˣֱܣʥô᲻أ
ȴþãҡͷġ
һѵǰ¡ѪıôеĿõ𰸡ȴԷرԽ㷲׷ʲô
һģҪ˵飬ϸͦá
ĵͷȻݵ룬۾ɵԽԽ󣬡ⶼġ
ڴϵΣģһʱǶѪС
ңôṥأôѪأ
ˣһɣǱѪġ̾һûԼ쳣ô
Ĵסôһ˵·úʲôģңŰʱĳһλã·رڿȥʱ̲סͣ룬ǸλãСѪ
ʱˮҪĸ
ǸȻǸ΢΢ɫˬ裬ѾܿƵǱճɺ죬Ȼһ
ķζ֮Щ㶡ζԣƺģһ֡
ԼĲӣƽޱȣӦѪģѵļǵҧˡûеԭѪ֮ѪԶָô˵ڵϣʱѾֻʣ·ȨȣȻֹôǸʱѾʧȥǣѪǣôǿأ
˵Ѫ䱻ɣ㣬ǣǵĶְ͸ҸʲôᡣĵʵѾǰͶѪһ£Ѫ幥֮ȳΪһԱһ¡ôϣһֻجһ
Ǹʱһˡ۾Ȼ峺ģǣ˫ѪɫӲʱǰǸӶûá
ѵѪľѣ²ţѪŮա
һˮͷ£ָоɡһֱΪԼǰģһͨĹŮ°˵ʥŮһֱģֻǰĶѡ
¡ӽΪѪŮתΣǸˣǸޱǿǿѾ뿪ǧִ꣬׷ѰˣͨŮ͸谮Ů
ҪϿܴڵҲܣֻҪȿЩǲԹġǣͻȻ˸ϣѪŮˡһеˣǶѪ飬İ
ģԼ˼԰ΡģôԺҪôЩˣô֪ǿʱڿŮǰģ
ãȻı飬̲סס֣ġŮ뿪ˡĳ˯ֻܵʱ
ĿЦȻˣΪʲôҪ뿪ΪʲôռûõأǲǾͲһУ

Ѫ֮&

25Ѫ֮
ĿŸƬ̣߹ȥộΪʥǡǡѪŮģʹѪԼԭǶѪ֮һѰٺͱʥŮոպѪŮļ塣
֪ԼǲǸ쳤Хǣ֪и˺һܡǾǰġ
ѾΪŮô£ޱȸ߹ޱǿĴڡǣƫƫǸӰΪ֮񣬲۰޶˼µŮôһɲǣʧ֪ʱڰ˵ôʹࡣ
;ᵽѪҲƵԤԣͻһŮ֣Ů֮
޷ɱģžŮĻع飬ʵϣҲֹôڣŮĻع鱨һֺƽ͵̬Ůİ׻һִôŮѪ巴õһЧ塣
ѪȻ˼ΪڣȴҲݬ룬ǻҲǸСǷһУЩҡǲô˵Ϯģǲԭµġ
ıӣ˹ҵⲻһͶѪ壬ĨȥŮӰӣһڱ˶һ˵С
ôţ̲סһرĸоȥΪݵĹϵһֱԼĸ飬Խ벽¡˿ӡʵ˽ⰢĵǸˣô
ܱοֻİĺˡһӣŮع飬İ׻ŮİģٲʲôӵʥŮʥŮ
ˣرȻʡԻڷİĵô飬ﲻܴˡ뿪һֳĵط
׹УܸߣŮ˵Ҫϸ
ǣ˭֪ŮʲôʱḴأѵΪܣðһӵǵľż㵱ʱ˵߰ģԼ˼ôΣβ
ƿԣȻİģԵĻ˵ڡ˭ҲԼΪ˵ļڰɡοԼȻϲģȴĸԼ˼ǧģôֻ꼻һʧ
Լһ뷽跨Ůٴγ֣ô԰˵ǲ̫̣
в¡֪ŮֹΣԼһṆ̀
Ű߰ģѹ֣ûʵĺϲĵġΪʲôƫƫ˵İţ
ٺ֮󣬰Ļʧ˻ǵľżʲôʲôһֱеʱ򣬵ֲһСʱȻãЩٶۣĺƽ˿̣ȴܵش֮һӱܡ
ҡҡͷСĵĲý磬Ȼȥţѡߵһ˽ũĵطֻ˲ˡũǸѸƽʱסÿֻũǮƻӻµĹܼ̰˲ǮЩæȴܿ·¶¡
ԼǴÿûãǮûˣͶġܼҵûû˿ĹǮֻ˵ҪԼϡ
Ǳһֺǿҵļлѵġ
ججУ֪Լ뿪ǸԼ緭츲صSǣŰֿʼ˹ȥ
ԼҪȥ룬ҪȥҪȥͲ˺ܵǼչȥ֮ʼһֵ״̬пʼŵӰһֻ棬¡ʱĻǸŮ˵УYǹűķǽǿȱ˵ĵطһ
֪ȥǸŮˣֱŮ
˵齿ޣҪţݶʤǣܼ֮ұӣֻǵЦţ·𿴵ůͬʱо⣬ƺһգٿֻڽ
֪ΪΣǸʱԹޣҲ£ЩϤĸоѵԼŮǱô
ꤵĸоԥһŵ࣬һ룬θջǣ̲סȫ³ǿʼģǿҵĶʳĿײײܵ档
ƾһʶҵ˵ҪʳѾƣʼңҳԵģҺö
ʱûʶԼͫѾ˫ʼ죬Ҳ̽
ѪǳϤİһӦԼѪ뵽ϴεĺֵһ˶ԣ˿֪᲻鷳ʱţֻһˣæѰĴһһͷǿ׳Ĺţ
ĻЩԣżĿŰΪʲôҳԵġȻ󣬰ʩסţгһСӣɺѪӿΣ˵ʲôѾȥ
ŰͬһոѵСް̰ԼʳѹıѪҪ׶ΣѪļȿ֮ǰ䣬ֹ֮󣬲ûбֳѪΪǰıŮԵʣѹסˡ벻˿ڱ
***********************************************************************************
26
ѹ֮İĿűԼѪĹţ˵
ŻվشٹĴһڼ֮ڱѪΪһɱĿտǡ
ﻹζѪζ
£ȴʲô²Ż˰죬ͷĺ
ԱߵݹһɾŰϵĸɾϢЩͱǲԺ󶼻
ҪΪѪһ̣һ꣬աֻҪҪѪѪĿͻἱ١ҲΪʲô˺ܶʱҵѪԭǶѪĿȣҰ죬ѾʽѪԸġ
ĿЦԭԸԸ⣬ԼѾΪһѪôͷѾȥţԼҪϰߣ͹ȥЩûʲô
Ҫϰ߿ԼִȡѪҺȻʼʱǳѡָţ·֪ţӦòôˡȥǱߣʳĬʮ־ͷſ
ҧסеķżѹߵƤ
Ĭʮ¾ͷſĸԼǣʼѪʱ򣬻ʧˡǿдͷţʱͷţѾһϢ
ǺܶˣǣƲסôѪڣֵǣΪʲôñֻͣо·øᡣ
ţʮͷţʳһϢ֮󣬰ҲЩԾ֪Ѫ߱ȡҲ˵ԽǿѪҪѪԽࡣ
ĵɣǣ̶ֲֳȣ
˶ЩԥǷҪʮһͷţʱˡ
ûõġ
¿򣬰鸴ӡ˵ŮĺӣôһҲڴŮɡԼάġڸУֻԸԼʱͿռȥҲΪʲôѪԭаˣѡ
ǣתתŷ֣ԭһֱģֻͰˣҪӵĶࡣ
¶Цӭʱ򣬰ѾʵΪʲôûã㻹֪ʲô
֣߹ȥӵȻ󿴵ظı顣Բʧ㡣
ĲֻҪϣͻʧ֪ΪʥŮ¡ӽΪŮ֮󣬶Ͱ鶼ЩʧתѰοģȻ·Ҳвͨġ
ʱ֪Ůȷ֮ҡǣ˾ô֣ʱƽһ˿ڡѹһʱ֮ҲֻᷢűʲôҪ
㣬Ҳһġο㲢ûʲôѾܸ⣬֪ûһ˻Ե޹ʶһ˺ãȻΪ˸ĸ⣬Ӳ֪ĸڣҲ޴ӸֺޱرİŬȥѰңʵֻ֤档ԣôΪԹأ
סɴۣˣ𣿰ģҪ
ļ΢Цǵ˵ЦӦóЦ벻ΪʲôǰԼǲϲЦҲûб顣֣޺ЦĺװرЦƺҪ׼ѾԼϣӭÿһҪԵˡ
ΣŤͷһֱô
⣬ղ˵ûãʲô˼ǵģϹֺ޵ЦݣӣȴᡣһвͲ¡Ǵģֺα˼ʡȻҲǶѪ壬ǣԸԼ˵ݡ
Լܴϵõ𰸣Ҳ֪ԼͰٲȥһ޼䣬£̾ҲĹѪܵ䣬ЩǵƬ䣬һ˵пԴŮع鵽ŮΪѪ壬ҪѪѪѪĿֹͣ
˵ɣѪѳΪ˵֣򣬸ûа취ҵǡЦѪ˶֪ѪѪǿģȶѪ£ѪŮǣΪ˺ϵսԣޱǿսʿҵҲǵĶ֣ǵѪֻǵʳǡ
ҿҵǣֻǣô׳ԼѪҲ֪ѪѪ˵ζʲôرԼѪ򿴰ɫ̫ãֵʵѾѪôҪˣݶǿò¡ģֻҪ˾СǶѪİģټӦÿսʤѪ壬ȡҪѪ
ˡһǲһģҲһȥѪ壻ڶĻᱻ˵ѪҲǲŵģ˵ЩֻĲ²⣬ΪʲôҪģ
ĿҪȥһ֪ΪЩ㱣Ƕó̲Ҫá
ԭ¡ǶѪ壬ǣǰŮİˣϵ۵Ůİ£İغѪҺǿԭ򲢲ǲ֪ĸ˭ֻŮѾʧ¡Ĺϵָѣû뵽
֪Щû֣ǣҪúõĻȥҪ˽ЩŮǷʹжʥŮҲħŮҲãѾǧٿ׵ģûǿıݻһز

ټ&ܲ

27ټ
¡ֵʱһεĳĬС
սӣѰĻ󣬵Ķ֪ͨģ
ҡͷһ˿εѹȻ󿴵ĵۣͻȻһԹɢǸʱѵǸϣŮعôôôԹ˼һԼ
¡ŰģˡƺǰЩţ޶ãҲ֪Ůڰֻ֣С֮̽ʵˣ˼ۡ
ĺʣ㿴ģ˭ŮԼǣڵѾǹȥǸŮˡһֱ󣬿ǣֻһࡣȻѾ֪࣬ôȥԻıͺױˡֻǣĻǺʹ
ãû񡣡΢ЦŸ𰸣ͬò֪ģȴ˼ָе¶Ⱥ顣
ޣᰮ綼㣬ҡ¡߹ȥҪӵȴʥ裬ƿʥͰһ룬Ȼվԭأұ㡣
ޣľȵԼûᡣ
ᣬָλãѾˮ̫ãʼá
ѾɺԵۣΪ仰ʼóʪҲů֪ԼûãǣƲԼĸ飬ڣѾѧȥѹơġǸѪô
߻ûʶѾˣνҪѪѪָҪ߱ǿͬŮ׽˵Ѫˡ¡ӦҲǷģȻȫѪ壬ȷǷǳǿѪټݶѾĸѪ壬ֻһõĴڣѪǣǼĺĳѪ壬Ѫȫ԰쵽ġ룬¡Ҳֻ֪ҪѪŮĻعֽһ
ǣ̫ˣֻҵѪùһ㡣¡˵
üţϲģŮûŮԼ޷ƵŮȡģοǺŮבgĲ¡ֻǣȥİĻ߻Ϊһ仰֪ԣȴһˡѵûĵĸı䣿
ʧøոİ۶ϣļЦţ£ΪƲȥͶȴɳˣ֪㻹ǰҵġ㲻ǿұһˣ˶𣿡
Ȼᰮ¡Ű߽ΰûţʥߵţ⣬룬Ҳȥ
ֻʣһȺţһţ١ȴǡţ̸顯ˡ
ĴһͬûűƤ￿úܽȴֺԶȥֻ޷˼һΣҲʲôˡ
ҧסһѪܣѪʱ˲佩סֿʼɡ
ıۣǷݸţѪ޷ģκʱ򶼸оΪµʳ̫Ըᡣ̻ʵģסǸλãͣ˱ʣָסͷ΢Ķ°֡
ģһҵ״̬֪ˡĵ׵Թûз֣ŵ壬ʼ˳һ쵹£Ȼѹɿڡ·Ѿɲ˸ѪʼֶĵĸоͬʱҲֻ֪Ҫһ£µ˾ͻᱻԼѪһҷ
µûһ¶ûУԼѪ̼Ҫ¡
뵽ˡͲһѪʱڰ֣ɿӵƮ
ϵˣȻѾŹһ֮ңȴȻţ顣
ΪʲôƿңûС
֤ҶİԸ⡣ģ·˯ųǱĴģôò㣬ҲԼȻҷ֣ߣǶ÷ſȥһУ¿ʼŮȻ֣ܳôһ֣ʧΪԼҲ֪ﲻҪˡôȻˣֺαץŲء
ƴԼҪţΪŬԼٴηԼ壬ϣܿ㣬ٿӿƽ
ޣŭУԼɱˣԣԼûãԼǣҪΪĻǰǸӣ˵ġ
⣬֪Ĳûɱ¡Ȼоɱ⡣
ΪһĽߣЩʧΪǸˣܽԸѾȴûкЩŰѪһˣα䣬ģǸ˺˵Ů
ȴЩĲɣûвĶ֪ĸ׷ſһȦ߳ĬȻƴˣҲǶѪ壬Ϊʲô֮ȻѪ˵ӣûлָԵô
ʵֻǵʱЩ̫ˣŮ֪һĸ׵ĺӵ飬ˣĸ׵ʱ˵һ仰һĹؼͰûϵԣﰢĵġ
ѾǺˡҲԶƺһЩʲôڿ뾡뿪οŮĻعأ㻹ޱİô
ҭסȻʶԶ԰֮ĵڶ˲ͬҳ밮飬ɾЩʧ䣬Щ׼õĻ˵ڡΪʲôҪǸڵѡҪѡĲô
ѵ֪Ķһ˺þ͹ˣΪʲôҪȥȽϣںǸǼٵôܶʱǲһ˵Ĺӣ׷̫ʲôأܲҪÿ˶һѰİλܵõͬɡ
Ϸ˼Ϊ㵹вʱڵ壬ûĹòϲһȴְˡ
ʱ߳˵ƮǽŲմصȣͬƮơϵЦҲˣƮƮģһ¡棬ȥչһ±ȽϺá
еĴӻ֪¡̫ã˲˵ʲôͷҪȥһټ
ͷʱѾʧˡ
ټʵϣҪ˼ô
̾ȴֱӦţеĲ¡ɫҰ׵ĳߣŰʧķ˵ټ˿⡣
ҪһͿᵹæֻ¡˵ȥݶȻʧȥʶʼԡ
죬ĵѪ⻹ˣô´μ棬Ǳˣǡ
ѵְ취һѸתƣһ߷ɿš
**********************************************************************************
28ܲ
ʵͰĲûԶũ汻ǰѰǵϴ
һˣͷǷǳһӣ׺ݣǸò׵ꡣϧϵľб˳¹Եø˳Ϊ᳤ôǿˣǸϻ᳤ĶӣĴ᳤
ŵˣаʶĵУȻ̸ϳһĪȵģӦǵСعӣӦúͰϵһ£ȻȻһ·ĿԵñȽͣ˵ǳȣôĿҪǸ֣ͺƵĶֲͬһ˫۵֣Ҳ˵ʵǿġ
ڰһߴǵͬʱǱ԰Ѿʼˡ
񣬡ǲˣ棿ֵǶԡѪսȴʥŮ㵽˵ûʥŮʧٵ飬Ѫһı
Աֺõ˵ϴʱ򣬾ǸŮ˵ʥŮʧ٣ҵˣȴû˵ԣϴε飬ǷֻһϵûУ᳤Ҫ찡
ҪԱһԳ뷺׵˵ȱ𳳣ô˵Ҳϻ᳤һģ᲻
Ī춯˶ֳĬֻпʼʱ˵Űʱֻ
ǣ޴¿ڣ˵ûƭᣬǵʱľڳϣ͵͵ȷƭ˹᣻˵ûдͨѪ壬ǣѪ壬Ȼ֪ЩǷ֪ԼѪ壬ǣǶѪ壬嶤ʵ
ڰĿת˰ģǶŰʥŮҵˣΪʲôϱܲ
ϱˡҵʱϱˡܲһֱûָʾܲб䣬ԣûҴŰǰȥѡӡ
˭֤Ц۾ΪԹޱΣ˽ʥŮǺξģ˵
뷺׵Ҳüƺ԰˻ɣĪȵʱҼǵϱ˵Ϣǵʱ᳤ڱʹûᣬѪҲһֱϻ᳤󹥻ܲû⡣ǸѶǲڹͲö֪ˡ
ôһ˵ô¡Աһ˸ͣǸѶĽжˣȥȷ棬֮ѳְˡ
һϣŭ𣬡ڹôǾȽʺϵ᳤԰ɣԲʲôɣң̫嶯롣ǣˣҪҵѪ¡㵱ʱΪԭûϢѵٴϱôʥŮʮ꣬ʲôοǽ˵ʥŮʧ٣ֺúõĺʥŮһ𣬲Ǻô
׺Ŀ˵ļ򣬡ҪǵãǴ᳤ȻҵʥŮǸϽܲɣᰲȫһЩʲôȥ˵
˿̰ͰǾԲܲģĵ⣬һȥٴҪѪѽͣ˵ĵ̣ͷҲ޷ذΧ
ֻǣݵȥ롣ѾǼϣò
ͨһа˺ܿ쵽ܲڵXǣиɫȺòͿмƣǴŰһŮɫЩ죬߹ȥڿ˶˵ʲô۾гһ죬ǵʱԵ쬡
ĺϢҵʥŮܲЦţĺůļڸشˣ˵ĸģ
ҲǸʥŮҵģ˭⵹Ǹڴ˿ȫ˵ĺûᣬͰͬʱʶ⡣
룬ǸǰɡݵӺɱˣ밢ôãʵҵ֮Ҿͷ֣֮ǰһֱûȥϸ֤Լ޷ȷǷʥŮԣ׼۲һʱܲ㱨˭֪ôҵǡ
˴ŭһժ˦ϣĵʱҲģ£ѾŮǲǣΪаɡǣˣǣҿθύϿˣȣߡ
֮ǰ˽ǸеϿ˵˵ͷĵͬһһ㡣
˹ܲۿһͨʷƾõСá
۵㣬ֱܿƷˣǲûͣǴúĹĹأĳ۵ڴӵ´һͨٴλصʱһũׯЩ˸Ǵк̶ȣжϣЩӦöˣƽũ⵽ѪĹ
һĹűͣ£űĹģ˿ѷYǲ¡ǸǶѪ壬ѪŮ˹ģôǱˣӦþǰ
ڴűеı·ǵһκúÿȻ£Ҳ뵽ġ
űȻΪƻֺ룬ṹȻ
Ͱ˵ʲôͱһͳһɫ۵Ů˴ǰΪʥŮ׼ķˡ

ʥŮ&ħŮ

29ʥŮ
ʥŮŵķ䣬ȻõġĴ󴰻Ŀ£ɫ˿ߵеԭḷ̌ʥŮĴλãʵƷֲʧ߹
ȰԼŪһԡͰϴÿռĴԡأǸöԼֱĵŮӡʵÿģҲáѪҲáʲôҲãܹ黹ǻԼĸܷڵһλɡЩǵģ̫ϡУֵϧ
鰮֮Ҳ֪żע۹ʲô壬бѹšѹţֻбӣֻۡǣȴûа취ͬĸֻóĬ
ԡͰƺʲôоһۣǿû뵽ôʱѾʼͷţ˲ʹʧ棬ΧЩ˵ı顣
һ޳ĹͷŮϸʵҲüˣû취ͷ˶٣οŮˡǸԵŮȴ˴ԱϵͬһȻҲܰ䡣
ݶŮԵ䲻һŮԳһֳԽԱӲ˧
ͻȻдһݣΣգܣϽߡ
СĵĴӹͷŮϵתĿ⣬ɫĿˣȴûз֣˭أĹģһıΣҵᣬһҪ뿪ġ
һᣬƺǿˣͷŮ˵ͷ½뿪Ȼһԡġ
ʱűƿһŽɫƤŮ߽ڹͷŮ𱸵۹кʼ磬ȻĴģԱߣȻʥŮͨأ˵һô죿
ԭͷŮбǺУĻ塣žԼôѵͰЩ飿
ͷŮ㲻ң룬˻᳤𰸵ġ
һΪˣٻùһ㣬ˣҶ¡Ƥ°ŮüĶɿ飬һҲһʱ׼սѪսʿ
ˣӦû飬û᳤֪ڻ²ô׷Ź㡣
˵ʵǸһڴϲ滨ƫ治ãˡһ쵽Ǹÿζ׻ˡ
Ŀ۰ģȻȣ⻰ԺҪ˵ˣ˭Ҫ˵
̾ҿѾ᳤ˣͻȻʧǵòҪȥҡ
Ѿôô֪ĵǹѾˣ磬ͷˡ
Σԡڴϣ벻Ӳıλȸ׼ܲȸҼ·
һЦζĿһתȻỹԣ»Ҫһᡣܸ˵һôãҸŰ˵۹⣬ԣһǸ
ţգգ˲ʧպǹԥһ԰ĵղŵģ뱣ܡ
΢΢ױʾͬ⣬뿪Щִźöණ
Щüʲô˼ѵ᳤Ϊ˻һѪʥŮ
Բǻ᳤˼
ǣסŭ԰ļһ΢Цίˣȥһ᳤
ûϵҡͷǱѾ뿪ˡĵ̾˳ӵΪϰۣȻֻ۾ǷʲôѰĵطȻӹЩĶӴ⵽ʥˮСָ
ڣЩһɫŰ۵ŮһͷĵԲ𣬰С㣬ݻ᳤ָʾͥԺվʮӡ
ȻǻˣǣʲôҲûѵũЩţ
ѪµĲӵߣʹ߾ǿעСʥˮʹ⣬ֻЩ͵ȵĻûΪʽѪһáѪ־ģ⣬º͵⣬¶УҲɻԵ˺
ȻѪΪͬĵ̶ҲͬԽǿѪ壬¶ʱԽãνľãҲԷӼġѪŮܹһСʱǣ֮һꡣѪ壬͸˵ˡ
ЩţߵһˣܣҲ֮ǰûбֳѪ¹Ȼԭܺù¶
ߵͥԺʱһʥŮҲˡ𷢱ۣһСʱ񻭵ʹ΢ЦʾáԱȣĶҪɣǲǰŪˡ
ֻԶԶŵĿ˺͵ϿˣȴЩš
ŮвУҿëǸˮͰҩ屶Ȼ˵ڵȷ̺޴ϡһʱҲһ룬ʹܲˡ
磬㻹ô˭ʥŮʲôϵҪܲǵĻϿ֮ɫοԼҲ˵ȷҡ󣬻ǵ¡
һ㶣װĵʱ򣬻˵Ҫúó㣬˵ûзִ硣
Ҿ֪һֱϲСӣʲô˳ۡ磬ҲĨˣʵɣ꣬Ѫҡ
㣿׺䶥ʮˣȴԭԼĵܵܣϿŵذף޲ܰǰɱȴ²֡
վڳǱΪԼǺѵΨһĵܵܣҪֳȥô
Ĩ𣬸ʱ򣬶ֵܺٳޣ˵ԲƫģءڹҲȻаǽӰ˵İʾϿһֱһģǳԸ׵ѣ
ȭͷɡ
վͨеŮĵеԥǸµܵأ˵ǿŽᣬΪѪǸж֮ЭͬսıģĴսǻ·磬ڻʥ֣Ѫɵ
ʥŮ޷֪ǸʲôǣͬζŰĴ󹦣ôԼҪ᳤λã˹ĳѡٻ᳤
Ȩûס֮ǰöôȥһֱø뵱᳤Ϊ˸Ѫݺݵشǣλ֮ףö鲻ܼ˹ѪȻܽףЩֻе˻᳤ͳϲ֪֮ǰģû쵽
˴᳤ͿóǱȦѪͨʳǵѪͬʱЩȥصڱģһ£ǲ
ô÷֣
һѾôˡ
***********************************************************************************
30ħŮ
ò˵Щ෴ԱߵŮƺһоûУǣƣʲô
Ĳñʱ̱ϵֻ̬Ǿվۣȥ⣬ͬʱʶҵλáϵǣǰҪһǰȥҪҵת˲Ϳһ
ƺ̫⣬Χû˿أڰ˵뿪ʱԣߵԼɡôѸأǶԴԼķʽǿϷҲˡ
ͻȻо˿æȴԱߵŮѾվۣÿһˣоǵĿˡ׺ӡϿˡĪȣݵ΢ûиܲмȽ곤롣
Ϊ֪˭ʥŮ̬ȶܹ֮СĵĴǵһҡ
ȥ֮ǰȺͱˣһһ
еˮƺѪĳɵĺ£ңŷ֣ԭ䣬俴䣬ĿԿ䡣
֪ΪΣĽ֮󣬸о﷢ţڸԱߵŮȴ
ĳϿŮԿ˵ڷǸƺǿܶࡣ
֪Щ϶ǳ˾ʵΣ۾ܿҲϣΪЩǡ꣬ǰʧҸ׵ȥһΣ᲻ѪļƣŪһϸأ
ƽôļ˷׷׸ͣǷ˵ǸȴܲͬСӣô˲ܲ飬˭Σ˵ãǣʥŮѡһҪءǹϵǷĴ£ܹƾ˵Ĳ²£οţɹĿ飿ҿǺڷǸˣԸڴ󲿷ˣ𷢵ǸȻȴСĶࡣ
ķкܶ࣬ڵġһ˵˰ǻ
ʱ䷢˾޴仯ľÿƲסԼһȣȴһƬҪݺͰ
ͨһ㣬ҲͲٹ˼ɡǹ߱ȫܿƵðצһ̹ԱȻ򶨵Ůߣɱ
ͻر˽ۡǸΪ˵һ·磬˿ɫԵϿʹ˸ɫϽеȻѪ벻ǰضˣ󵽵׻ʥ֮ˮǰ¶ˡ
벻Ƶ飬һһֱûڵĳϵѪǿ󵽿ʱƶʥ˺Ҳȷǲжϰ¶԰Щά˼ǣŮȻѪٰʥŮǰҲϾͨǰصĲԣѾˣǴ᳤βԣ˭ᷢأͨʥŮĲֻеһѡ
һǸͷȻڲ׷εʱ򣬸ϽʥŮȳ
µŮ򶨣Ҳ֪Ǵģίһ£Ҳ˺ġ
Ž𷢡ʥŮߣһ߿ǲҲ˰
ߵʱ򣬿ʼǹȱɼУ͸룬ȻЩۣ֣ôˣˮ⣬Լǡʱ״
¡Ѫһ㣬һʳͰοһ쳣ӦúܾáѵǼĵ̫ǵ˵ѪֻʹħʱŻἫҪѪ
뵽ȵĻɽЩͬʱԾǲҪǣֻҪԼߣӦÿӦ飬οҪģѵҪһĳ˲ţа취οʱ
˵ϢΧסǱһѰѸʽ·Ĺâ
ĲôˣΨһã֪ǣȥġѾǵһβˣǣղΣܻţƺҪ˿̣ȴغȥ
ʱ䲻룬ǼϺĿֵܣѾΧΪɵˣʱûзȺͱһɫɫİѰĺ˸һ㡣
ֵʱѹŰɫϾһЩȻĿȺͿ˺ܿ콻һɫʱͨ˹ؽڣȥʲôʱѣΪʲôͲĵˡ
ʱȺͱ˵һĻ¾ΪԼվڰһߵģɾ裬벻Լ̫һ㡣
˲⣬һŮ㿴۾ݺָھȻЮʥŮȥץ
һвνݶץ־ܣץץôˣҲ˵Ұ
ѹŰɿȻ۾ͼһͻΧͻȻƽˣΣҪȥ
ʥӸ˲ת򣬺һ԰Χ
ĿеʹȻתǹڣվԼߣŰˣһУһǴ᳤ıһذףγȣߺޱĽӹѪЦ
ڰ£⻰ʵûжһ˵ļøӵ߿ʼ룬ĪȵĮ󣬵ÿ˶ˣһҩȷʹ˶ʱѪӵѪǿ
ᣬʮ˺ͰһѰĺǸʥŮΧ뿪ǲϣ˺Ҳִ
ϧְ֧޷ѹĹ´ˣƽĹűʱ޳
ĵǰʼģɱѪϣĳطʼһǿҵҪݻһСǵȻǣԷʵ̫࣬ǱܲԴׯ
ХûʶԼģڵļ״̬¿ʼһֿšʥŮһֿʼΧΧָ䡢Ͳ¡ѪҺĴ߻һֱûʹùľ޴ӿ͸ǳĲ֣ջЩǵˣǡ
һ䵭ǿƵ﷢ÿǶҪ
˶ͣ£ߵѾ˺ۣǿһǰǻ飬һǰǵ˵ǣѪסˡ֪Լŷ䣬ε׸ҵʲô
벻ŮôȥζҵʥŮǣϲòûʱԥˡħŮ˵Ѫ壬ֲ֧˶ãҲҪŹ
ȺΧĲܿƵЦϵŮ˦ȥ˫ֿʼָͣĶ˵»ɣվΧ˱ЦԻûüսԼʧȥ֪ӡǰĿֲһЦ
ʱѾʧȥ壬ԭҪĺͰʮˣǸŮɱ䡣ʯذѪȻڸǲŨѪ֮
ûãͻȻʲôסԼĺǸԼҩһĳָá
Īվڿ󣬡ѽҩ
˿ЦȻϿ˴Ī֣һѳСĪ̾ϢΪһ˽ıʥŮк³
УһϷߵ쳣ͬĪһʧϢڻУмĳϺʹˣΧħŮɱԼ˰ɱˡ
һģ³ѪоԼڻо޴ȴ·ʲôϣһҲ
˶״˳վλ׼ءеͻȻʲôס찵
һ͸ʱգڰĶͬû˿˺ǶҪ
ĵµʱ򣬽סģǸϤů¡ˣĵһֱһ̣֪ԭԼ˿
ĵıۣȥҲȥ룬ԼС

Ȱ&Ѫ

31Ȱ
ʱ򣬷ԼYǵĳǱУȻǺɫ˿صĴϣ赲Ϯ
ǵǲ¡ϵԼʱֻʣϲã˿̣ȴѵֻΪԼ
Եʱϴϣ˯£ôϵİ׳˯ۣǰģϵ
壬Ŵ򿪣ܼҲٹŽĿһֱڽǰֵλãʲôԸ
Ȼ֪Ϊʲô¡ڣİǵЩһȻôò׼
֮󣬴ȴǳϣ¥µĿͷϢʱȥ̽΢̧ۿƺ˵ʲôסĲûע⵽
֮һۣϢô
۹ţûϢѾȥˡ
̾ŽյĴţҡҡͷҲ²͸ԼҴôģȻǹƥͳȥˣԣټԼǰȥЩȫҪǡڵãǰЩ˴Լȴˣû˽˵Ҫ߿١
λСҲǣʼΪãǣΪ˸ˣ͸С뿪ˣδ˼ͺȻӸǵ֪ǱȥܲϸϹȥǣȻʶʴһǲҲ̫ˡ
뵽̾˷Ը׼Լ벽ſڡ
ĿʼΪЩúܲڣϳԷʱ򿴵ǣȴ̹ȻǵѾõƣǱϱȴ̵úλãѾ
ùͺ˸Իطüͷ¡ܱ˿ˡ
һʱסе㷴ӦôĲ¡ôŵĲ¡ôᱻץסǶȫصѵܴȫô
ţ¡ûгֵɣȴʱеţȻ侲ȴⲻ޴룬ֻ£ָץסıԵԼסһ֮󣬷ʲô
ɫһΧǵ˾Ȼˡϳ¡ģ˸ɱһЩѪæǴͻΧһЩѪϺ󡣿ǣ⼸չȥ˵ܲܵشҲתˡ
գ׻˶ã
ˡı飬ѾףǺѷǸѪģܻû֣֮󣬲òʶһЩı䣬ȥŮɬѾȥƤӨף˱÷·ᷢһ㡣ֻ۾ȻǺڰ׷峺鶯
ǲԸѪȣֻҪȥͻᱻϮ֮£ֻص
죬¡ıץסܵĥֱ롣ǰνˣѱһȺΪԼϧԼ˲ɱķӣ뵽СѪȳ棬·𿴵¡ܿģʹ
ԥƬ̣ǰ֪˵˵ԼȥģûнѪˣµֲԾ˸ȥ֧Ԯ
ޣ¡ÿθһͼŵ飬Ѫ޻ʱһеĸȥİţȴ̲סȴ
ɿѾץòӵȶһĿᶨĵҪȥ
΢ЦǣǶ̶̵ĽѾɫ󣬱ЩҵҲ㣬ҲҪҡһȥǲеģ㲻˽˹ڲȥҲҲˡοȶҪָ㡣
áĵͷȴøҹܼҪ˴·ûõģ˭֪жãԣЩ˻Ҫչˣ뿪˹ᣬֲԸ鸽Ѫ壬·ܼ뿪߱ܡΰѲ¡˳ȳȥǺˡ
ǣٲͬȥҲ¡ǣİȫֻҪգȥﶼ
еᣬҲ磬ŬþƬָ̧̣ȻͿپȵıͲܿƶ塣
ջ֣æʹƮе𾴴˾ηɴۣŵỽŮôˣ
ĲĻŮӣռνǶΪŮ񣬳˳ΪѪŮ˭أ
ңܴǴ˻ô¡
ܼڵأ԰֪ݲһɣˡֻǣûд̽˵ľϢñ񡣡
Ȼһ£ҸٰңֻҪһӱáһԼȥңǵҪסˡ
32Ѫ
վǰµĹűڣûһˣũׯҲȫͨũһϦ֮ʧ١
ɱ֮سҰݣ֪ǲѪҺȣرʢ
ƲƲ죬ﶼϲѪβϲ
ۣĸƬ̡Ա߸Ѫ壬мˣǶܹϣһǿźͨ壬һͬʻС㡣
Сĵ֪к
Ǵ뿪ɡ߲¡˻ᰲȫȥġ
С㿴ݣȴһˣƺ廹ҪһЩסҪ˵ʲôɫĵǡ
һ뿪֮ЩԥȻǫǲ뿴ܣʵҿǳͷ֮ˡȸˣʵǺöˡ
С俴һۣȸǸ˸Ь䡣Ҫ棬ŮͲ¡ô³ȻǶѪ壬ǣҲҵĶ֡
СңˣϾȲԼĵؽ磬СЩáղŮʲô·
ԭ⿴񽻼ʻСȴʮѪеһ˵Ѫ飬˵һ˲ŮŲһװ˸
£㲻ҪʣҲҪܡ˵˶뿪֮Ļص˳Ǳ
ĴӰ߳ôֻˣ
ΣգȡùҵѪߡ˵ŵͷ£ǡ¶ǴѪλá
ҲΪǸˡļ򵥵ĽͣĬ룬Ѿ֪ǲͻȻѾߡ
˭ҵĹС㱰΢Ĺ
Ѿ¡ಮ٣ݶ䣬пܾѪ壬ôԼĸǿѪ֮ѪպСݶѪѪԼǰô߳ױŮĹڸǣ
ǣ뵽¡ЩɣСȡһѪ
ȻЩ԰ףС㿴ûʲô󰭣ء
˲ʧӰһʹԼİ취תƵ¡ߡ
ʲô谭ʶƾŲ¡˵Ϣҵλáһڰĵ³УǳǽƶߣŸָıԵˣӡݺиﷸߣһЩأȻͨһſԽ¡
ͨ粻ǺܺãһȥЩơĹ۲̹֮Ȼߣ죬أЩѲӵ˸ӰӶšһرĵطֱ¡档
֮󣬲ŷһ޴ƹŴ޳Բι㳡Χ鲼˰䣬ЩǶԲʯϵķ䣬ԶԶ󣬵߽֮󣬲ÿһһƽϡ
ںĿƺһƬţǣϢ۲죬ܷЩҤİ̲ŸʽСһ˼һķһ㡣
ŸЩû˷¡ˡ
ôڹ㳡м䣬˿أĵĿʼ֪ĥΡܣҲԥ߹ȥ
¶治ãΧʼۼˣЩ䲻ʱйƺǸĿⲻϿӡףЩûаڵ棬Щƺ񷽲ԼоǰС
ȻˣҲ˲࣬Ŀ֮£߹ȥ¡̽̽ơֻʣһӡ
ѾѪһͷķȻţͷıŰ֣֮ʲô̸̵ģϱѪ˿ΪòѪҺһֱѪƫƫ˿ֺСĲƻҪղŻѪ
Ҳ֪˸ʲô˵˲䣬ǾϲͳԣϱЩĿߴ뿪ǣΧˣ֪һвɱ⣬ֻʣᡣ˻࿴ţ࿴һ̱һ̣ǰһУҪˡĲ֣һ׿й˼ǣһҪԴ˿ͷһ˵ֻŶƬ̡֮һվڽȥ롣
ǣƫƫҪš
һȣȺ֮ǰ㳡ϵĴ桮Ķȼһʱ硣
Ȼأ֮ǰ㣬գҸɴȫǣһ¹ڣΣ
׼ɵ˵̫֮ǰһۣܲеĺֶ֮أҪ˵ЩΧԲһЩˣһսֱԳƵģԷֻһˡ᳤֮󣬰˸ۣԼ½һܲʵ˵ǸѪǰԼæʡ˺ܶ๦ȥЩƫԥνˡ
Ȼһֱĵ׵İˣȴ·֪˵Ķ˼㣬ƵҲɱ㣬㲻
һ󵨺ʱͻȻһͯЦһЩĳϿȥ´󺧣֪ʱȻʮƯϿգŮ٣ŷģӦþʮ˫̥кʹףԵɫۺͼ
֪˭һ䣬AntediluvianɵģרָѪĴһɧҡ˵еĵѪΪŮĴºŮȫߣֻÿǧ֮ʳ첿ڽѪǧʥսΪһֲʵڼʶѪ壨Ϊ¡ǶѪ壩һɵǿƻ֮ͻȻֱȶѪǿԵԵѪ壬οһγʮô
ЩûȻЩƺѾ֣һĴѪʣԶʷʧҪЩһսĶ־ȨĸʴϢģάԼҫ͵λ
ͷϿˣʲôҵҴĳһᣬһվ˺Ѫ֮䣬⣬йЭ飬λһǰѵҪƻЭ飬ô
Σһ˫̥ҲЦǰļǸСüѪҲ͵ôҵ֪οЩ꣬˻ˣ
Э飿ЭģóԱһ׷Ŀ磬˲Ծͷرܡ
һʱǸСֵƾǼǵģԣĺˣǲᶯֵġ



33
˲ûΪѪ岻һʮڴˣû޷ģǴ˿˵ѵŮ
ıŲ¡վҾʥŮϧǵĻ᳤ΪԼ˽ΪȺ˺ĳϣڵյĲиҩҳΪѪ塣
˻ȻϿæħŮ˵ΪԼڧ
УжûʳѪѪҺģҲȦԼѪ嶨ڻȡǵѪҺѪȡԼѪкβͬѵΪԼܸ߹ǵȣҲѪ塣Ĳ˵ķӦŮЩ˲ηҫӴˣԼȺ͸ڣΪ׷ޡǣжˣȥάһΣԼֹѪΪģ
ܶ˲֪ԣǵͳϣ곤һЩģķԼΪɣ԰ĵݲɣԼĻ᳤ɡ
ҪġϿ˴ͬʱȥġʥŮ
ŮŰģûһгޣǵĶţԸˡġ
񣿣Ц˱Цݻ㱵Ƭ̷ǡ
ǸʥŮеΧһƽı֣ϧ˰ġѵţֻ⿴ţĿ֮ڵأ˷ܡ
ģȻģʬ޴棻ܵģҷ
ǽʥŮﲻһ٣û˺ۿɱ㣬ʹµػѾ࣬ǣ̫ˡ
˳ǣ΢һģûķģԹȥ
ڣѾû˷ǰһɷŭ޴йŲ¡һХӵ´͸
棬ȫʼȺӷЩҹãЩǰ磬Щѹѹչס˼Ϊĩյ
ѪӦһģ޲ɸ
³ǵĽХпʼ󶨸иѪͷ춯еĻǣƬصϿȫڵϸŮһӣվһƬ֮Уӵ壬ȴɢĹâ޷ֱӣĺ󷽣ΧʮѪ塣
֮ǰڵص˲ͬѪ忴ԼռְԾѡþ룬׷׵ϥ¡
ĴѪֻ࣬мʮˣʮ֮ͻȻѪһڲϣѭɣַˡ
ݶĻеĲ¡һ⣬벻ᷢչһʱʱЩԥȻͬˡֻûϵҲûҲͲ¡򳹵ַ
˿̿棬ַ֪ʲôʣɿΣѶǰ棬ָʾ
ƽǹҪصʧЩݶʮѪ壬ֻҪȡκһͿԳװѪ֢״ȻͬʱڵŮǱҲ֮
ԥͻȻе֪㲻ǣҶҪ㡣
ֶʱӲϵҲǧ֮أȻ΢£Ҳ˵ʵ˵ĲԼǰôΪʲôͬһԼΪΪΪѪŮû·
˵ƶķ·ѾȷŮԼ֮ǰΪΪжΪʵϲϲǸЦһеĳ嶯ٴЦʾݶǰѻе˽ٲһۡ
ǡãʱʮ¸վǰһȦĿǲͬ𱸵ģǰĵȴƽ
׻ƹ˹ᣬԼѪΪʱվɡѪɲȸ˵꣬תʮѪ壬ѪŮݻƵʮѡģΪ˫˫̥ʮˡǣΪ˸ǿеϵսȻʧˣǻ
һʮ˫̥꣬ǰסһ˫֣ɼŮǷǳ谮Ǵȥ԰
ֻʮǹһ㣬ʧڱסйâĻ
¡һֱŰĵıӰֱȫʧŴݶվỽ١
ӺվûͿĴߵķݰƮ䡣
³ǵĻڹһʱĿֻţǺܿ죬̻ϵҴǣ԰˹飬֮˹ᾭܲ͵³еĽʧԪˣ᳤˲֪٣ȫѣʣµУֻиŰʮҪõ㣬ãǣ˹ڿ£ĵ߸ԵһδѪ

ã

34
Ϊʲôʮ˼ִʵϣŮԼľ㲻ñȲ׻Ĺűݻ׳ۣٲǵĲǡ
Ȼ԰һ㣬֣СһׯӣĲɫʣûֿĹ㳡ͼʵĳǱСˮߣӰ£һС¥޷ֲնѧƵķǳβΣжȣаԣˮ֮˵
ʮ˷·һֻӣʮˣ԰һҪ˵Ѫ壬ѼţҲȫ
һ·ϣǸ߱ķֹȻŮˣǹܼңһ˫̥Ǳүˣ԰ˡǵı鿴һУһϷУڰԵ÷ǳȡرǣͶѪƶ˵βͬʮˣȫǱ׼ˣȴסһԺŶǣ˵ķԣЩ졣
ǸСƺǿɻ󣬡Ϣ
һϢȥЩӡ
԰λһǳ⣬Χڶʢʹ磬ɽҲס۵⣬ֻʣЩ΢䣬ˣѪԣϰ߰Ϣҹ
סһľС¥ƽʮȫټǣÿÿնʲôҪģĳһ˻С¥ſڵȺǲ
Ҳ֪ʮ˶ǿʲôʱ䣬ڰ˵ЩǼõǲǹȥİʹ˺ᡣ
鼮еϸϵͳĿѪĵ伮³ֲ̣Ĺսϸڣ˹Ҳһȫա
Ȼʼ֮ǰŮرϲĶĻ
Ĵɴ˴򿪡ͻȻ֮䣬·ֿǻľ磬죬ֳ˿ǻ
ʲô棬ʲôǼ٣ʲôǴڣʲôޣɳѡ֮һǼңȴִǼңһηηţ߳һΰ衣
һ죬еʮˣҲŮл뿪ʱˡ
ЩУӴģǺ꿨Ϳ˫ֵ̥ܡĻû¶ǿҵĲᣬҲû˵ʲô
ܼһ˰վãȻ£뿪ûǵѪܿԿơ
֮ǰİģ˵ܾǣ˿Ѿͨţλʽ
֪⴦԰ŮǰģŮԼֻѪ۲ſٴν롣ʮѪĸ棬ΪԼ˭ѪĿУŮ
ȻˣҪʲôأֻҪԼ֪Լ˭á
ûиĽʮ˵ĺ⣬ÿȡ֮һѪ֮ϢһվЩǿԼգҪ뿪
ܼҸһԴߣʱѾĿһ㴴ÿռ䣬ԣ˼ϲĹŴʲŵ¾ڿռ
꿨۾ŰģտĿǳ羴ԭҲϲ鰡ǰŮ￴أǶ֪ԭϲǶء
ͰͿȻŲʮģʮһ˸񣬲ĵԾԾϰŮֿǵĳƺҲʼƺǻƺġ
𣬴Ҷ̹ȻʱⳤУû⣬ǽع棬ԣʱ䲻⣬ǿÿռҲ⣬ֻҪһٻĺǲ̼ˡ
ֻйܼ̤԰ʱڱ˵Ȼ£ЩԸʱ򣬿Թһ¡
Ĳ⣬ӱʮ̤֮һ˵ó̡һθо޾գǿԵߣҲܡ
·ޱ߼ʵĴţǲ֪ȴߵͰһӵֳ
סĵطѾһԺ䣬Σû˾סĺۼŷĵߵ档
򿪷ţһԭȻµģλû䣬رסӣͱֵĻ͡ɫȥһϵĵ̨⻬ƺ˾ƺв¡µζһǰ½Ժӣ
ã̲ס£Щ󣬲¡Űڣ͵͵Щɢڷе°
ֻҪʶͲֹͣǵģڣֻܻǸضἵʵѪǻô˼ӽһֱʲôȥʵʵûһ϶ˡȻ޷һ𣬳Ŀ⣬Ͽȥ˵Ŀ⡣
ѾֻһõĻ䣬Զңͺá
紵·ૣһĻĻ֣ǿ۶ҵĵһμ棬ҹµĻͣҵİ֮İ֯ʱȻҲ±֣ҲԼڸһûн飬ȴʼ۵ģģֻҪమһ±Ҳ޾塣
ǣģԼܣܣǣڰĹȻȣȴʼհѲֲɡһֱСĵ̽ҵ֤ǣÿΪԼҵʱȴֲĸһЩѡ
ʱ¥µſˣĸϽȴǴ޷һ裬һһ裬죬ƺǽʲôϣ̾Դ޷˸Ͻ߰ɡ
޷۾ģѻӵ棬Żɻֽ̲סҲţҲŲʦѪôأǣΪʲôҪصˡ
˶ˣ˭֤أȰ˻𣬡ˣԺˡ
޷˻ᣬĨĨᣬʵϲĵİɣĵҲ׷ǼסˣҲˡλҲȥҪؽԺӣҲҪ뿪ǲǣͲᡭ
С⻰˵ˣѵ㲻֪æץѪôţһʲôͲˣҵģϽȥɡȥˣҲøǽ
ۿԶˣƮ¥£ֽѾ˻ҽղѾ۵ıʴģǲ¡
ͷЩΣԼѪ嵽ǲʺϰġ
һǻþôܣ¡ôܻôȥˣûصYǣѪֻҪʵѪҺָܺܿṩѪҺ˱߱ǿҲһܲôСҲ첻ðɡ
ͷˣ·ҪסĿڴһִδԸо·ʹ֮һұĵǵٴηĳ֣û޷

䶨

35
ܾûиоĺϯֳµҹڴһ֮ѣٻݶͲ١
Ȼȵڲסıˣø˼֣ͷ·Ҫʱ˵ķ
¡أһϣš
۾죬ҪγѪûչ˺ôˣҰɡ
ݶһԲŵϷ·²ؼðеıʹŭҵһڣķ·ӵҰʱ˵ڣأ
һһĴлݶѾһֶֻסʺϾ𣬲ϳѪʼѪ
Сǲ֪ʲôʱˣĿһۣǱѾ챻ɵݶϡԸˣҪԶ֡
ͻȻ뿪԰ʱƺܼ˵Ȼ£ЩԸʱ򣬿Թһ¡
ǲǸʱѾ֪¡ˣȻû˸أĶǣȻ󿴵µʮˡ
ΣҲ֪ʲôܼվհѪ񽻸ȸˣǱһֱûаοղˣС飬˭Ҳû뵽¡
ȷı£ڲ¡֮£ƾµЩˣû˺ģôʱģ
·֪˵һ̣ŻҺ;ֳˣ¡أһ˺ʵ׵ˣ˶֪ϵģĵʱסˣΪʲôҲʲô
ȥʲôˣĶΪʲôԼѾȳɳˣȴȻͬһĻţߣΪ̫˸Ͱԣĳɳ˻
ˮѾʼ䣬ְ֣ȥ裬˵Ҵ
ʵԭίũֱ֮󣬲¡ϸŮģֻҵŮʲô˼
֪ȥܲҰģֱ֮˵ĵ³Уȵ֪ʱ򣬲¡Ѿ˹űңܾݶչˣҪһʱȻҶͬ⣬ǲ¡֣󣬻һˡ
ǰգͻȻиŮ˹ΣգʥһʱңѻûָĲ¡ÿռ䣬ٴţֻǱסˣ鲻Եʱ򣬷ԼҲסˣղŲʹæ
Ĳ֪˵ʲôãϴæΪ˲¡뿪ԼǸÿռ䣬Լ˵ûŪ׵ʱʲôȻͱȻҰûиԭĲ¡ÿռ䣬ѵᶯô
תˣأ鷢ʱѵ߾ûˣѵô޻֮ıЩϢ
ܼҿ˿ѾʹԵĲ٣𾪻ںԸӵ򣬻аĪݶӹͷʱֻڲ¡ߣǵʵһѪԵȣǣǵ˽ӵ󷢳ѶϢʱѾȥܾãᵽµĲȱϢᵽʥ⡣
ʥ⣿Ļɵۡ
ʥ⣿ʲô
ʥ⣡ҴҸİסˡ
ʥ⴫˵ԸѪռǱ⻹ҪµĶ޴ڣʥҫ£ûӰ֮ȫҫ۵ĿĹֻҪһӣŮҲ𡣵ǣʥҪʥѪÿһʥ⣬Ҫ֮һѪҺѾʧʱʥŮѾǿνħŮʱ򣬾˭ܹṩʥѪ߶ʥ⣿
³֮۵ˣԼͬ뵽Ǹ᳤˵ĵܵܵϿ˴ʥŮǸʵػʹļһѵ˵ʹʥʿĴڣĪǣǧ磬Ϊĵĳ֣ٴθӶ
һۿģͷĸı䣬뿪һµʱ䣬ȷֱտֶ˼Ȼ󣬱Ǻڰ׷ۣҲͻȻ̶һ㣬·峺ףȴôҲ͸
ʲôסǣĿŰǴδй侲ƣŵˣԾľѹ
ȻЩӦԼСŮӣ˺˵סˣıǰ벽ԼĹͷ¶Уȣ֪ôϵϽ̻ˣһֵ
֪̻֪˹֮ᷢ󣬶Ϊɣϣס֮󣬾ʹҴ뿪ֻ˽̸ʱƺ˵ҪȥԸһѲʱΪҪԸ㣬ƴԼѪ߶ʥʥҲǶߡȻСˣһҲסˡǸ󷨱ǲѡ
ȣϽ̻ʥ⣬ôһбԽˡ
ȻΪ˶ԸԼϲ¡Ȼ㾡ȫԸΪԼ֣˭֪һ
ЦЩ̹ġĳ黳С𣬾ɵʱ򣻾ƵᡢСҪ־룬ٻЩʱ򣻾Ϊ羲ˮƽ޲ʱͻȻʧˡ
ⲻҪĽ֪ôŮĻع飬ǷǸ绪ŮӣˣĻõؼ⣬֡
Ϊ̫ԣʱȥһתۣҲ
ʥôס޴⣬ԼѾҪεȴߵԺΪʲôǲʱң
ϢҲ뿪ղ֪ġߵߣڰ
ʱֻ˲¡˵µΣԶֻ𣬶ֻڸԶһĵط˺顣
ᣬһε볾̲ס˵ǸյλãѾû裬ΪʲôҪҲߣĳΪʹ࣬ôұ֤δÿһ죬Ҷ˻ڵ
ɳԶʹ࣬Ҫ󣬹ȻֻĿҪҲʹĿ޳Х硣ǣߣԼտƲҪʧȥĿֻŴķŭƣЩԭֻڰ͵ӵ֪Ĵڣ壬ҵ
վʲôȻ¡ܲʱڸաߵߣ˵ʲôֲ̧ܷۿͻȻȵĵˡ
ԭᣬȥǾӨ͸ˮѾ䣬˵ĿⶼעŲܵ񼣣ѪȻģѪᡣ
峺ˮͷˮΪһ壬Ƭ̺˶овѰζԽԽľԶԶڲܷλãʼϯΧһС
뿪?üͷʾ
뿪ͻȻ뵽ĳֿܣЩϵģɢϢѪ伮ƺĳ˼顣Ѿźþõ࿪ʼ˺ĳ̥ǵĸо쫷Ľӽ
ֳľ޴ľ쫷ǺХڰû뿪ʱ뿪ÿ˶˽磬Ѫ壬վǰ棬Ҫ֧һ޴ϡ
ÿĻ֣˻ӵУԺֻסѾЩŮ֣쫷ĵǰȷе˵¡𴦵ʱϱǿҵĹ⣬ɫĹ⣬ţϷ·ܵʲô߷ʵλɫ⣬סɫĹ⣬γһɫĹ򣬹ĺģǲܿƵķ·ͻȻʲôסԭǻԽԽСڱա
ڿһߵֿ쫷磬һ߾ȵĿŲֵֻܳ棬󣬿ʧĵطһΡò²Ǹ˵ݣΪֵİĺѾһȥ֣¡



36
ٺͷۣ֪ôźá
ǰˣſڣλֵա
˵ҲѪѪϡеѪ壬꣬Ůһ֧ǿҲŵѪȫڲ¡˵ֻЩ˲ǿվǰӹס
ǣڵĳ棬ֲסˡ
޴ĲΪֻʮ˶ԵÿտЩһ֣ԵӵҪ˵ͬʱ㼯
λһλֱߵĲ¡ȴ棬ųģ׾롣ң·𻹾벻Զݶߡ
ȻŰһôһԵյ԰һ㡣
ֻмİͱǣ·ں緢ʲôԹԵĳš
ǲģΪʥĳ̫ͻȻڲ¡֮󣬰һ£ҾͶY¡Ĺű
ĵĿʼնŶˣǸ˷·ûоƵģߵŮԺǻ
ݶûڣȻоõⰢ䵭Ŀ⻹Ǻ֪ôˣͬʵֵΣ¡֮˰ĵһУºǵһΣΪıϮ飬Ѿ׾ѣڵ³ǣѾƣߣڰ뿪ҲԸӵڵϡ
Ǿò˼飬ʧõľ޴֮󣬻ûüϲͱְֵ־ٶŪͷĶѾѪŮλãԸͨξ裬Ϊʲô¡ͻȻͶ䵭أȥǸֳʱģָǸӣִȥ裬ʵԻİɡµѾȥǷܻˡǺܺãְֺͰһһҸǣƫƫһΣְ־Ȼȷ֡ѵһΣĻһЩ飿ǣΪʲôǵģǰǲ֣ⰡΪ׺ɣˣ¡һǵģһĸףһǰġ
ȻǰʳʵѪҺһЩ״ʳҪڣʣǹ໹ѪҺǣʮ˵עʵڰϣֻҪһ£ͷǸ۵ȸˣͻΪʷǸǺڣʱҪŮ˵ʱԼΪʲôҪ֣꣬ŮҲΪ¡˼϶ֵûҷ³һΣŮƻʲôˡ
۾ǰһŵ̬иǰţţϵͳһ֮һЩ仯ȻѪһܹʳңк¶ȡҲ̫η⡣ĪǣʵʥŮ
ʵʥŮҲûʲôãѪŮҲνˣǣΪʲô¶ģٲſֵǸˣΪʲôȴҪװӣһŮң
ǰʳȻǱѪеų⣬룬ȥҲʳѪѪڲǻˡԱߵĴˣƺ𣬵ֻ֪ѪŮߣҲһ˵һλãǸΪ˾ԼĸΣŮʼܾ߰˳ƯֻǸϲװŮˡֳһĻŷ֣ǸСûбĥ߾ìܵĻϣô˼סɡ˹ôãûжԼ࿴ȥ֮ʶôͬҫȴͬ͵ŮȻĿŵԼˡ̾뵽ȣǸ޵ͬ飬ҲΪȥߵģǲǣҲΪ԰űأ
֪ԼʲôֻȫɤȥһУҲˣޱ̵ʶһ㡣֮ǰĶԲ¡ᱣ᳢ŲȥεôѾͷβĲˡʥĳ֣һ˼飬ʹʥʿĴڣôô꣬˹ǰѪɱʱģԴǣǲ֮˵һʼˣ뵽µĶԼȥǶѪ壬֪Ϊʧȥ䣬ʶһŶŮӡԣ᲻ҵʥŮʵһʼѪŮǡãʥŮŮͬһʱڳ֣ʥŮͱ̻ҵ
һƬĬУƵĲ֪ýͻ͵ķڳ꣬ڰĵ£ʱ塣
ٽС׵ĳ߲;ߣﰵҪյ³ǵĲ״ǿģһľͿƻŵʮǳصģѪ廹һЩĽѪǿĸԵˡԼȱ׿׷Բԣ񣬸óֵʱ򣬸ѵ˵ˡ
ж׵㽹ζĿʮ곤׿һֱ䵱ܼҵ˹ʥĳ֣пܱѪĸıҿȻҶ磬Լһ£Ӧԡ
˵꣬ͿͷĲ¡վԲңûμֻ顣
ĿͷȴԱѾЩҲŷݶȸҲһʵѡҿʮڴˣҲˡ
ʮѪѪһƾηĳƺΪǵ伸ŮһԶڱǸ곤ĶѪĻмַ·Ƶζοʮװĵ⣬ܾò¡ѾΪȸϴŮĶգξͬ飬ڰݡ
ǣû˵ʲôǱ߰ѾҲãϴΰѪ彻ǣûãˡúϢȥҡ
۵һЦݲĪˣ쳣죬ŮΪ˺Լİ飬СñСϻΪĵģڣҪĵģǲ¡˰ɡߡ
㲻ߡסȻģݣϲΪʧ󣬲ò¡ΣҪһȥ̻̽ʵ
ðɣģûи㣬ˣǰ㲻ġﱧԹţ̵ģ°Ȼ£ȻùܼһϲĴɫһߵͷһСĵĿɫ
Լû˵ԺĺͲ¡飬ҪˡǰŮһȻѾҪʲô;ԲԼķΧܺãŮ̫Сģ̫⣬˱˻ᡣʵʲôأȻѪİͯǣֻҪ룬Ҳû⡣ֶǲܸǻᣬҲøǺɫģ򣬸Ҫ췴

ӿ

37
ʵ˵ǻ飬Ҳûʲô˵ģѪ屾ǸɵȺ壬˷ѭɣĶ˵޹˼ɡѪΪӵõĳ̶ֳһԼϸ׻ĸ׵ٻԴصѪ塣
ԣϣʮ˸㶨ˣ⡣ںѪһǿĶѪ壬ΪռƣûбЩѪӵܵӵӰʵߡ
ܶΪѪǶѪĺӣʵǺͶѪһŮĺӣѪЩϵ׿Ůİ˲¡ʵɱܱܵͷˣͰ׻Ƕħȸ׷ѰĽŲʹݰȻǲģȴûܾ߱Ѫǿ
Ѫ࣬ڱѪ֮ǰûʲôر֮Լߵ˿ûʲôر֮ǱŮӵ֮Ϊ߱׽ܰʾ
սʱ̣Ҳȶηġʵмϸǳս䣬Ȼ˭ûץʮУ϶ˣȸ䣬Ѿˣٴγ֣ȸ󣬵ǣ˭֪Բʲô˼Ҫ˵Ѫ壬Ůܣǳİˣе˵ȥ
ʮȰĻҪ׸ȥԣݲݽ°Բ𡣡
ĬƬ̣ڵͷͷСʱǰ㣬Ȼ׾ģǺᣬˡ
˵˵ڣôҲãм飬룬ܸ֪ġ
Ҳǰĵ伮Ůµ飬ᵽ˹ڳ֮󣬾Ѫ壬ңҲͬ쵼˹ĵλ˲ηԣ㲻ϲԲǨѪ壬ȥԼ飬˹ᡣ
Щȣ˵ʵѲѪˣ
ǵġ
ɻ󣬿ǲʧȥļ䣬ȴôҲ벻ͻȻصĿŰģѵ걳Ѫ壬Ůˣң
ҧס촽ʵǲ¡ĵܵܣ׵ܵܡ
׻¡ݣѲʲôܣǵĺӣ֣ʱǸĵܵǲһ׼ʱǲļƷϲȻ󣬵ڶ죬ڸĵ¡Ϊˣ˸ԶںڰСιʷ֪ĺǣûԼΪеһ
ȥѾˣԣҲûʲô㱾ͲϲѪ壬ԼһֱЩ⡣˵ˣҲˡ꣬Ůֱ۸ʥַ뿪Ҳ¡˼
ȵȡûб׺ŪȥǸˣôһɱԼĸŶԣΪʲôѪ壿ѵΪʧȥУŮʧôôȥˣͻȻʾǲǣǲΪ֪Ҷĸ飬Թⱨ
ĵͷ˳۽ëͬסĴǵһΰȷı¶ĸ飬Ȼ˶֪ǣʼ˵ݣĸܣһֱûб¶һ̣ȴΪż͵ǣ̲ס˵˳
Ѿߵһ룬˭ûͷˡ㲻õңҹȥ˺ܶĵ飬ڣֻԼҪ٣Ϊģܺ𣿡
ôҲ㰲Ÿҵĸ鲹ôסŭǵģ뿪֪Լݵʱֹĸоû˵ġһֱѪЩų⣬ǣΪ˰ģңΪԼʧȥ䣬־ôѪĹ䣬ԲŻˡû뵽ʵԴѾ¡뿪ΨһĲµǰģǣֻҪҪɱߣѹҲʲôΪʲôҪƿԶȻ
ѪΣսҲ̧ͷǺεĹĺͼǶǶҺҪˣԣܽΣϣǺúûš
أΪʲôǴһúûţֻҪԼѪ岻飬һᾡڻ̲סһץסĸ첲ĵĻҪ˵ȴ֪ô²ܵõİҲҪһõҸȻҸ޹ء
ûֹΪʲôҪϮңȻѪȻҼǲ̫ǣʱҵû⣬ɱҲѴ֮ĴһεЦ⣬ļһʼһԣұѪ壬ζʥ̻᲻֮עһҲҳΪѪ壬޷ͷ󣬳սֹͣ
㲻Ҫ롣صĳȥʵҲ֪˵ûһӣǳҪܵõҪ
ΪѪЩ˶ҵģѪΨʵһиǣͷֹͣսΪĿΨһŮ𡣡ĵտĲΪ⡣
ססԼ뿪ǣȴ֪ԼһΣʹˣȻ㶼֪Ϊʲô뿪
뿪֮ȥأֻҪһݣһ޷İš˱ţůȻûа飬ȴ谭˴˾ϵȻˣ粫һѡú˹ᣬѪ飬һ죬ҵһƽ㡣
СѾڱзٳɳãҲֻңıӰˡ̥ǵĴʲô֪ԼۣȻ̲סɵ£ͷͷ˳ĺڷͬǸˣǸˣĸ磬ĳˡ
ڻ뿪ˣվڿյĲסһţϥĳ嶯ԼãҪᡣ
ڿסһͻش򷿼֮󣬲ŷ֣ٸŵһʱǸĴ׼䣬ûв¡ȴһԭ͸ôڵĻ
ȻʶѾǣʱ򣬻̲ס㱡
޵µķ绪Լһİͷеɬе
¡أҲڷңһʻԱߵʵĹܼңʵҲ֪¡ǲģôһİŮͻȻ֣İ˳ΪѪŮºѽܡǵãҪȥαװ͸ˡˣ̫ˣ磬ȥɡ
ڰĿڵʱ򣬾й亹ð˳Ҳ֪Ϊʲôһοʱ򣬾;һˣοӾη־ηֲǵĶ˵Ľ̲סģģһĲ졣ǣǸѵĹȥɣԼĴΪʲôʧ䣬ֻϣϽָ䣬ϾôѲܹһ𣬲ϧĻǴ
˺ȸһ𡣡

ʹıԵ

38
ŶٵĻشת߹֣ҵױ̨ǰϽɣʲôġ
ټ亹乣ı治ѪɵĻռBOSSֲ˵ˣֻȥԼҴˡ
¡ƺǺȵЩˣȻֻƺϾô̴ûŮߵʱҲûС⻰˵˵˾ˣûҲȥȥҲа
ݶϰ£㲻ԼΣǳ֮ڻҡǣûа취ɳԼü˸ߣһ̣ô꣬ǼٵҲãƬ̰ɡ
겮ٵĻ¡߸𳰷ЦҹȥѵΪѪ˵ô
ٲƬ̣Լ˵ڿƮóǼ䷿Ѿҵļˣ⣬ʮ
ټĬ۹۱ǣǹġЩССˣҲʮ֮һĺᣬô˵ѹ
ݶЩԥĵʲôǵˣ
ô¡ķۣѵʲôʮҵŮʾǽô
ݶѡԵĳĬٲܳĬȥˣСŰСҲסķ䣬һΣȥǸԺӱ̻˴ǰСʣµģͲ˰ɡ
¡ؿߵŮˣֿ٣ŵĵ̻ᴦѪ岻Ƕˣа취һ
ٵͷҲΪ漣ʾѪͳļԪʼˣǳݣǳڹȥ飬ǳεĸмӦȥС㡣ҲѪŮˡ
¡Щ㱣̾
߹ߵʱ룬ֵ㲻ǹĺᣬ㡣
ͦ壬Ȼǲͬ˶Ѫĳӣ΢оһˡ
߽ǼϤķ䣬ĻͷɲǣΪʱ⵹صķ߿һƣԼں캣ߣǸΪ֮ߵŮˡ
ܶ˶ΪŮӰ˴ˣ֪飬֪Ρ
һμŮʱҲڰ׷ۣǺܴȴ·ҪȻԶԶ΢ЦůջԼһУĸԸǸһڰĵá
ʱкö֣ϲԼ£Ϊ֪Ļ˿ǵŵǵӣΪܾһˣԣִǵڳȡһ߹ǰӴޡ
ΪƬصũ֮ĸΪܵԴɱǲ֮ǲѪΪƷӵ˺ڰ
ϲһ㣬ȻȨоҵͬ顣ʱסŮˣûĸܿܣһͬȹһʱ⣬Ϊǰģ֮ȴְȸƵߣͬʱͰͱӵʹҪȥΪʲôǵİֻмʮꡣ
ȸ˿һֱǲĿŵģŮϵϣùģûмҲмʮǰǰˣǰʹͶħһ֮޼ɵ
ʹļףȸһԽԽѣɵһˡ
¾ȵͻȻÿЦȸƵߣŮк֣ܶŽܸܡ
·֮Ǳú֣һȴ٣ģֻǷ˴˴Ļ䡣Ȼһ죬ĺӣһǷˡ
ʲôֱȻ˻ˮΪսôһ޹Ҳֻĳ롣
ĿʲôҲû˵뿪ΪĹűʮѪȥһû֪ĵط
ٴγʱһŮӤվѪѾһĹģ˵ҪΪԼȡȨΪˣҪϵս
ʵǲЩѪ˲⣬ǱһȺӣˣֻҪһ£޲ҪΪֻĹȥܶκǼȵ̫¶ʱﵽ Ȼ˲תơֱʧ˷ܡ
Ů˵ܻͻỹͻǵŮһۣ֪Լʲôȴ֪ء
һսл۵ŮܡǳսӿʼоӰһ죬Ůȥֹͣֹĺڰˣϣһֲͬվ£¿ʼΪѪǿľս磬Ҳʰǡ
뿪ʱ򣬿۵׵ƣĮȻԭĻֻȸûзʲô
ǸʱΪƾʮˣʧܣҲǸԶź͸ҵľأ֪û죬Ϣ
ɵɵоʲôͿˡԶ뿪긴һ꣬ڳǱĻ԰õΪõĴɫõ԰ޱ޼ʵʱûлʮͻȻ֣һİŮŮġôһаĵŮŮǰհµԭʹ죬ȥǸŮ˱ķǳΪԭͣȥ˵ȨΨΨŵŵһ衣
ڻ䣬ͻȻظһĲӣͻһϤϢȻдš
ڰ԰ҵġкܶǰŮµġĿŲ¡ӹȻԴķ̰Ŀ֣˵ʲôζ
һοʱֵĸо²Ӧһռǡֺȫͬȫûһ֣ÿһֶһ㣬ֽϣ˵һŮ˵İͰ
סŰ²ĵ꣬򿪣֪ݡ
ԭһŮǿҲĸǰɾҪصķй
ڵһۿ¡ʱ򣬾;Լȱʧһ룬ȥ˵ΪĳһԡڣǵӣҲᰲĴҲһ
ڼ֮ǰ֣Ȼ˴󵨣ˣȻǸִɫǵͿȤ޵ĳӡֱڸһĶ⣬ǸΪ˽Сÿѿʱ̶ޱȿĵļ䡣
е꣬ĲʴǿģĲȻֶβ̡˵ΪԣȻڳϣԼԼСꡣ
ǣԽԽǵģûнӴ鰮ԼһΪ鰮ĺ棬Ǻһ㣬϶˴أ
ΪȥԼΪʲôԣ˭ûм˴ʱ⡣ǣ֮󣬱˼ҪִԵƽǣأˣͬ͵Գ֣᲻ģ
ʱȸˣһССػʹǸڲߣ죬Ȼڰ̲ס׷£˵˺ܶȥ¡һʱ˵ºĻֻ֤š
¶ð¸оϹȥĵģԣػʹȸţȥҲ¡ȹĲӦڡ
һ޷ֹ󣬲ã˺Ͳ¡ĵܵһһνİ¸Ͱ׻
䵱Ȼǿԧ£ΣŮģ˼͵Ϯǣһ񡣶׻һֱͼʹģ֪ʹʲô취ҵ
ְ˺ȸһʱʧȻȻ磬Ȼûʲô쳤ؾõġǣͰˣʹ࣬Ҳ޷ջǿġͬʱķ֣˵ĳ֣żȻġͲ¡һ̫ף˵ĲԼΥҪͽ
ⳡôҲ£ٴ죬һǵĺӡȻ뿪˼Ѱʺϵ֣ǰװѪĶ顣
ʱ򣬲¡ߣ޷ᰵµľǵŮȻ羵ˮһ㣬ǲʵģ޻Цǣûиоͨǿڱ˵ʹԷоȴоˡ
ľ棬֪Ѿ޷ӣһˣһܿˣϵľܾһУѾΪǸ߸ϵ̵顣
սǸһֱ߸ϣƾϲþ˵һʼռϷ硣ǲ¡Ů֣Щԥͣս֮ȥ͵ûлȸͰ׻֣ռǵ˭Ҳ֪ʲôǵڶգŮҷ

ʧ

¡㶵ɳϣԭˡͻȻͰ׽ѪȸΪж·ʲô԰׵ָΪֲ̫ĺɫ
Ƭ֮͵վǰȻİģǿЦллҴЩҪϢɡ
ߣһϢȻһȽϺáĵ˵¡üıЩ΢΢ķࡣ
ŮҲΪѾϤԷܵΪеĶǰŮЩмˣ̬ϱ㻺ࡣȻǰ³ϵˣſõôͬĵλܰǣζҪΪˣ֡
΢ЦҼأ
¡ܾǿЦһʱס·ħȥҪʱ򣬲žͣסܡѪĻ֮ʩչߵйأģԼκһԷпˣʹ١
ʲô׽ס֣ŵߣȻ˳£ͣ¡𴦣ԸܵͨͨģΪǰ
ðֳסǣȴƲסԼ
ԼⶼΪ̫ǿ̫ǿԭѪҺڡٵŵһ
֪о仰С֮ΪҾ㣬ѵ㲻ûرôɿ֣оȻԼ⣬ЦøһԸ֪ġ
¡Ӧþñ裬ֵǣȻоԼҲҪµƵѾſȴ̰µͬꡣۣ޷ЦƿƬ̣ѾΪҪ飬·𣬿˰¡ЦŴ󴲣ԡ
ƺԼʶʣھȻô侲Ҫ֪Ѿȼ㣬ʲô֮
˵ˡɵָ⿪죬ɲǣеļ 飬ǿԺ̸
ԼĲᶨƽϢ֮󣬺þò¡û˵
ûƿ㽫ִؿڣػȦȦ
¡̲ס׽סֵֻ֣ʶķŵǣŷ֣еˣǰ£ʱ㽩
ϷŹſϣصĥ䣬ΪԼ޷ӦƬ̺ ̧ͷ¡Ỻƶۣڰдץ֣Ȼ̲ס󣬽ѹ봲齣׺ݵĽռ·ڷйַ·Ǿ
ڣֻͬ͵ޣϷŹ˴ˣٴγǰѾ֮ˡ
ĿбӵİѲͳ룬ʵѪҺʹɫ
ֻ˲ٿ˾߳ȥǵôֻ꣬ڴ˺ǰŮһʱ򿴹ս컹ľġ
Ѫ·֪Ҫְ㣬ʧ֮ٴγ֡ݶһֱͷǰˮɫҰס
ˬĲ¡и޵İģüëļƷѪоˬڡ
¡΢ͣ٣ȻݶߣЦЦĿţʩʩȻ£߷ţţߺö˶ϣοֻѪҺѪ壬ϲ
ĸоζϹȻȥѾꤵĳθ
ݶ¡֮ɫ촽ŷŲ԰ף˵ʲôֲҡߵ˻һƽĵôˣ
ĸָ֪ûУָ˵ʲô˿ߣȴңԶ죬ľѣΪԼİ飬еˣ񡣴˿һ䵭ȻĻȴһ˿ϣûʲô㻹𣿡
ӦģһȻ޻
˶ڵλǸЩŮĴµֵŮò͡µ棬ǳôɫʱ׿Ÿ㱨մ̽Ϣ
̻ѾʼģĶѪϴеĳжյѱȮ࣬ΪѲҪ֣ͬʱÿʼɳְԱ壬Ѱʧ˼ػʹʿᡣ
ȥ֮󣬿ʼٹű»ָܲص˷ֻѾ˻ͽ̻֮ĽӴҲѾʼҪ̻Եվнǵ̻ͣ˵ᣬҪǰǰ᳤һڣ˹ͽ̻֮䣬Ѿò룬˴˶в¼ɣְӣûоѡ
׷ȣȴ·ʧˡ
Կ˽ʣ֪ܶĻ˻᳤Ѫ֮еܽס˵˴׿ɨݶͲ¡ķ
Ҫȥʡӽδ˹δãһкѪ޹ءڲ飬ڲ˭Ҳ޷ѪݺӡԣҪ׻ڹĻᡣķ±ӣڽ̻򲻵ѣҲ뷢սһȫǡ
ݶŲ¡ŵҪУ뿪ʱ˵Ļʲô˼ʲôд֮ȥң
ʲô¡ûʧȥ䣬ôͻ֪һжõġûʲôǸŮôϲ˵ʲôҡɣĸ¡˵ʲôǣģǲ¡Ķѡ
ڷҹûг֣·ȥŮһΣŮȻ½ȴڰϣͨŮûʲôֻҲᶫ롣ˣ˻룬󣬰ŮʧΪŮʧлᣬ˭ֳ֪һġ㣬ⲻĻ䡣
ҽٶ࣬ҲȲ˵߻ô룬Ҳôãҵġ
ôûأͻȻµĵǸʵСĶԴÿһ͹룬ˮ䣬Ǹʱ۾貾ͬϺõıʯڰķͭɫƤѱòҰףĿҲͬӰ
֪ѪսʱȥŮ˵ʲô
ݶ촽ɣǿ򶨵ͷǵˡ
ǵãô£ΪʲôһֱռϷѪ嵱ʱᱻܣŮҷ𣿡
Ҳ²
ǲǾãϹ˿ֲˣԣһԭ㣿
ݶѪҺʼ̣˵ʲô
˿Ѿˣ㻹˵ô꣬㿴ʹ࣬ḷ́˵žҪ뿪
һѴӱסҪߣҪңȥҲ㲻ҡֻǸ˹ϵʲôûҡ
һԭˣǰŴŮȥţŮ˾ǵĹϵͿһİ£ҰɡݶûģڴսǰϦǸ˿ɳ֮ôֵ֮Ͱֳ䵱ʲôɫʧȥ䣬µԶΪܡǸʱԼȻûкݶϵ֮Ϊ԰ĵĸΪѵʱ򣬻йһΣһΣ޷ĨɱġȻһµŮ 뵽ʹҪ
ûĻشݶӻңѪٴδۿҲʼ飬Ϊô࣬˵ҪҸҰˣӴģΪŮ˿ȥѪ壻˹ܽҲһֱڱɣҪðʹࡣôԶǵأ
ûԣҲǼӺ˿֣رǣһ̲ס㷢˹ϵԶĨɷ۵㡣
ݶɿ֣·ʲôЦЦЦʼԣһֱѪŶͣ۵㣿һξȻΪ۵㣿¡㵽ûģûʧȥȴҪѰģ֪ʮҲǶ֣Ҫ˵ʮɷ
¡۾ΪԼᰮˣһǰ˰ģһǱáļƷһΣΪͨԼǵǵԼû뵽ҾȻǸ˿һıһ϶ļ̳ˡ
ʲô̳ˣǸͨ˼ŮӰˣЦһΪǱݶڳԼʧܣһɣȻ׷ԼĶԼҸûܵƻֻ߾غһɰģػʹá
밲԰˿µĶ¡ӻó¼㱳һС
ԭˣݶоͻȻƮƮģǿʼԶߣȴһѵһʰ˿ˣԼϧ㻹ǲᶨҪõĿܡΪ Ը˶ϣϣ˿˰ġһһֲģԣϷڡǸŮԽԽͬʱԼҲ޷԰Ρ
ʲô¡ֹͣ
뿪㻹ǵҡݶѪܱԼϣڵѪҺĴߣоһɡ
ͷĴ򿪣վſڣĵƹΪļӰӪһʥĹԡΪĻΪŮ˱İ飬ֵô
һ𣬲֪٣Ƭ̹򣬲¡Ϊݶõͱ⣬ݶʼΪ糾ͻȻ֮䣬ЩɳͻȻ⣬УһССػʹˡ
㱳Ѫ壬ŵһץǸССģ۵ػʹͱסҴѪԭ㡣
˵ţͼУѪǿҧԼѪСƬ̺ͬƤһػʹ𶯣۾ɵϴ
ԶԵûҵ㱳ŮѪĳͷķſת¡ˣڸˣȥ㡣

ô㰮

40
¡֪Լǻص䣬˵Ҫȴˡӵʱһ־޴ĿֻźʧҪʧȥô
̫Ѿ𣬸źĴȻûǴĿĹߣȴԸȵ¶ȣʥһɲǵļٴĿⲻѪ죬¶ɿʼһֿƲסй
Žʱ׼嵽ȥϴ񣬲ܼҵĻһ˲ƽ
ˣСڻҵ
ʰ飬¡ظƽ߳ȥʲôС㣬ҪŮ
ǣСôƺ
ŲһͣԶ
ڶ¥ӽ̫ĵطӵܣֳڣѵΪʥ̫ǿͻȻ½ЩСС¶ҲԿ⣿
ƿţӭǿҹæסͷϸϸȥһɳΧĴʵʵǶϵ촰ȴ󿪣¶ȵ¡
ҹȥվſ̫ΣˣŮϽ뿪ȥ£ҲԻ
ûлشۣŬһ㣬ۣҲ֪Ƿιȥһ˲ۣҪȥ
ҪߵʱЦˣͦá
Цݽԭأ˵Ҳȡ
ץʱ䣬Ҫ֪ζôܡеĻ˸ƣˣҪҰʲôƣµҲﻭİɣƺϢΧص
ȭͷһʹȻɶ۵㣬ÿһѪɡ˵Χ֮⣬·ܰ㲼úûɫʼֽͿĨ
㻭ؿôߣ㵣ʱ䲻ûϵûôֱۣ·ǣֻԼ֪ľƣΣȲĵ׵ʹ֪Ǽٽʧȥʲôܡ
¡ŻʣһһͿĨҿǸ򣬺Լܲĵ׵Ŀ־壬ʧȥƽϳ
ʵ㵣ʲôأ֪뿪㣬뿪ңǺѪ岻ܣðµѪĵģ·˵Ĺ£Ұ㣬Ҳ¸κˣߣñ֪ҪģҶΪʲô㻹Ҫܣ
߿ʼʱҲǣģҲ֪ˣܼ򵥡ʲôˣҺȥѪûһǧҲа˰٣˽Ķ֣ôͨˡ׵ͻֽƣȥ磬ֻǸͨŮֵôҷԼݶֵʱΪҿġǣңȴԼƭԼ룬ֻҪһбõļֵͻҡ㿴Ѿ΢ˣȴڻûס㡣
һԭ˳ֱĺڷͻȻֲЭĺɫľǴһ使޵ĺõ壬ŬԼҪȥǣЩ·ֱ굽һ㡣
СϵЩѪ࣬ΪҸԶ˵ҵʱףһ룬ߣɲѪôЩ͵ȵѪ壬ǵУϣÿǧʥս˲֪ĶٱȻҲΪôѹ
˵²֪ʲôɣǸȱʧҪĲ֡ͻȻЩƮ죬ңѪ֮󣬿֪ϷһСԣ֪һμʱ˰¡
ʿƲסڻϻ²ȵĺۼۿģܡ
ƽʱȻܣǣʱȸպôΪð㾡ǰӣһشֵʱѾ
ۿʼѳѪĻϷŹһо޿ϵ۴ɽףʧ糣һʵͬ⣬ֻӦѪһȨȻֻںڰС²ģȴҲ֪ǿپ߱˵ʣ죬ǾԲ˺һġ٣ĬѪĴڣѪҲɵӺǡ
Ѿϣģоʹ
µӦþˣҺǸ򵥶Ůˡ׷ŮԵȨ׷ƽϧǿ⡣мڸıƣԱƣɢڷСǣһ̣ˣһʧʲôҲûа취ƣŮѪ壬İˡȻѾǣ֪һǿΪƺ⣬һĳһգ޷ƣ׽𣬳鳾ʱˣһǿʹʱεĵĽԼһעСǸڼǧУһ֪޾һһŮǸŮҡ
¡ѾͣˣǸŮ̫ãûɵĻһóֵĺɫӡǡ
ڻعѹеıʱĻԡչ£һɴݡ
ǿסЩ֣ҿ棬һֱļǵЦЦ㱼䣬ºͰĵӰصŻ΢Ц
ͣʣǸЦŵŮߴĵŷ߹뿪˿ֲǿ⡣
¡ȷ𣿡
˵꣬ת뿪¡Żֻ̾ϢƿߵʱͻȻȹ֮ȻһƬɫŬ۾ָɢȥſѪϵ·ѱ͸ѪȾɺɫΪ̫ûע⡣
»ʺ͵ɫ̣תסڻǰеİģƵĵԭܵĸоġ
Ż˯еŮ¡⣬һʱǷЩһʱǹȥƬΡ
֪ݶ֮ԼȻûп֣һֱΪǼϸûǸߵȸͶ԰һ顣㾡أ˸һͣǰģڹ
䱻ѪɢȸͷԶ޷ӵ⣬׻ŮߣأƲߣȴ
ٿɫ԰׵İĻͬҵɫĴˣ̾Ҫʵһԣȴͣ˺ͣ׷𣬷ֿҪҪһ𲻿ϰʡ
屭ʵѪ밢Ŀ֮Ľëڼ£ǰ㲲Ĳ¡ЦҸղˣ֣Ȼμһڰ԰Ȼߣǰµΰɡ
ͷߣоһᣬ˵ͨѪ֪ԷϷһС
š
ô˵ȥũѪʱ֪ݶ˹ϵ֪˹Ľף֪ʵȥ
·֪뷨ǵģ֪һʼӽңΪ˴Ҳ֪ɵɵң֪Һ뿪֮ݶ˹ϵҲ֪࣬ΪԺ˶ϣ֪˹ԤıҺͰʧҲ֪ģȥңұ˽ݺȡ֪㿴ȥ̼뿪Ҳ֪޷ң׼ø
Ҫ˵ˡʲô̧ͷߵģԲҲܺһ𡣡
֪֪ΪҪõİվһҲ¶ıǿȻֻҪһ㱻õļֵߣûǿһ˾ͿԷֿǡ·ûľܾľſģǰֻϳŮʱҾҲܲһ˺֪㲻ˣҲ֪ľʲôָܣظһ顣ֻҪһ𣬱ģҶںˡѵҪҺŮһʧô
סģܳͰһʧԣŻ˹֮󣬿ƲסȥɱԾǣ뵽˵ΧԼʧҲܵ˺Ǹʱ֪Ѿ˹
ǣ֪˰µһܸ֮һܸҸôߣİˣֻ𶥵ʹࡣ

ﱸ

ʱ䲢ΪʹͣͣԽԽݲǼԼ
Ѫĵ͵ûдƽ⣬̻ӽ˶Ѫ׷ȻΪֹҵģͷңһĳǱ⵽ݲߵĹֻڳҹ뿪Ϊ˵Ī־;޴˺
ѪڲҪսĺǣЩ߰ļһ￪ʼжͳϵΧЩȥ̵ܽļһǣȻûлصӪҲʼԷ֯Կ̻ɱܶطѪѪϴĳü¼ۿʧأھٿһδļᡣ
վķԸʱرµϢϴڶ¥չˣðСΪû뿪齣һֱԴϢǾƲĬԴ֮ԼĴ˾ͷ·ƾʧһ㣬ҹżڻ԰ﴵӣΪѾ뿪
Ůʹ˵ķչʼվ֮ıŤֻŤֵĲʱ񶼻üëˣȻ׷ʱ˴ˣԼ׿ĻԩҲͷˡ
ѪѾʵѪķչ޽һζѪϣֻһͬӵˣŮ
ܴģ˿Ůˣܴ͸ǿģǰС㡣
֪һˣȻʼʱԵú䵭ǲϰߵıɫͬͰһ㣬ѣһˣȴҲǳѪ壬ʱضǲǽ͵Ĳһȼմ㻯ΪҽǹȥȻʹģΪȥɵϣͰС˶֪˵Эȫĳʱ⣬ϧǣ֮ǰ˶˴ĵѹ
ˣɡٰ֮һᣬѪ嶼Բμӣ׼
ߴŮķԸŻعȻȻ˵ᣬѪ嶼ԲμӵᡣͷӿһѪˣǱϴξٰѾʮ֮ǰǣ
Ų£Щε̾һμܼңΪһһϽӢʿĽ̬Դ԰ϣദ֪ԭǸصˣ
̾صĴڵסȶȣĵ磬Ȼоһ⡣
סģ֮ǰĴ׼䣬˵ΪʲôӦڰºİ˵ĵطѡһСͷס¡
ֲô˵Ǹ壬Ļ˼άҲܵµӰ죬ǣĵףİԼǸ˷ֿ·ˣͻҺͷ
ûãǻᰮϰ°ˣǻ֮ǰи֮йص˺ر⡣εȻƮ죬ȴ޴ڵĸӵڣһ֣޷и
˳Ӳ¡ϣģǸױȵŮߣ޷뿪ףʱžӣȴ·ܿһˣ֪ԶѪ壬ĸ߹͵Įֻ֪еģ޼ɵЦݺ֪ĸ飬üȴüͷ·һĺӣԼҲ֪Ҫʲô
Ը⡣ǵģǲҲʵΪҲֻһ΢ģôڵ壬ڵֻΪ˻ĴʵǸǿӰ֮ĽҲֻ뱣һԼλúһЩʵ֤
֪Ҳˡ԰Ǹˣͬʼǰ㣬װǡദۣϧǼٵġĳЩԼҲһôڵ˶ģȴˡǶǷݸķ񶨺°ɣԣΪȥҲȥȥ˹ͶȥСԺܼĲŶ԰µİȥʵģԣͻȻݶԣȥ
֪మҪһȻôѡ֮ǰΪݵƣȴµơΪӣ¼ɣԽԽԶûʲôʧȥģ·͵һ㣬ܺһһ죬˵;ϲþֶΣҲߣеͶ
ǸŤˣŵ㺢ӰִֺãûϵԿٳɳºͰìܣȥİ˽ֻмǸŮˣΪֻǲء
ǱΪ˾ٰѸٵæµĶ˵Ÿ߳Ĳû᳡ʲôģģΨһҪٶڻģѪҺпṩѪҺĵ͵Ѫ֡˺ھƣ촺ɫʣµõԼƷѾھƽũׯԴ治١
ԴĦһŮͼҵϾڳǱ鷿ĴˣǰҲ֪˶ã˫Ŀ죬ɫ࣬㲲
ˣСԸպҪڳǱᣬѪ嶼Բμӡ
šķԸˡ
С廹ǲ̫ãҿɫ࣬⼸һֱΪṩѪǣûʲôЧ֮Ǻ´˵ţһ͵˵ɫϷɿʹ࣬ﰵ¶΢ЦȴȻν̻ķ˷˹Ҳù˵ΰ˺СǲҲ
¡ĳط۶۵ۣȡЩҵѪŮõ飬İɡ
ٿŰĺǱѪ֮˼ɫȻ£ڶչʢʱѪ嶼ѡȥڰ¡ڰ⣬Ҳϸ΢ĺеġ
⼸о˶伮˿иһõĴʻ㣬Ϣһֱ˵ĴѪ˵ջĲ˼顣һŮԼȴǰ˿̱˴˶֪ԷǸһţȴ
Ҫ뿪ʱᣬֲ֧˶ã¶֮дһ°ɡ
ڻ̲סƿţںһ㣬û룬Ҳһ˿ޡˣһ۾ͿǸ·˶ڵʱŷɤƵĲ󻰣ʮڣ㲻õġ
ĿġεǰЩ˼ѣͬʱһǳǳĻȣڿôôݲȴˡ
Ϊ۵ͬʱһ̵ʹͬʱӿ룬¡ܾ־޴ջ󣬡ֻҳϵˡ
Ȼҳϵˣҵġȥ׼ɣٲЩѪңȻѪá
ѾʼϢˣƴ·СЩĬĬ߳ȥ˵ʲô飬һ

˭Ǽϸ

ҹǴ˵ջȻĶ֪ν᲻ǸӣŮĵһֶΣôҰֱӴһ;ǣ¼߿ŮѪ壬ܿϵŮʮߣһѪҺѸٵ̼е顣
СһŮ¡ǣ¥ݣȫһƬžݵĵƻҲҫ۲ǿˣƺϵĺɫ۷ǿױȵ֮¡
ѪĻǸСйأϣǿĪŮһֱܵ͵Ĳ¡ˣԣһ֣֮ǰӰͬӰһ㵥Ȥˡ
֪˭ȹ£Ȼ󣬲ڻѪȫڵأӭǵ
Ѫ׷ֵ̼һ壬ԣǴֳӺһΣȴԵ÷ᡣ
ͻ𣬰ĺͲ¡ڱ䰵ĵƹ¿ʼ裬öѪ˳ڷŵУûзͬȵʱּǰĻ㵹ûѪ³һ·˵ר
֧Բ֮󣬲¡ſģ廹ûȫָЪһᡣ
ЦЦҡüȻ£ߵЦ׼ȡѪʱòȥʵѪȽϺãޱķ䣬ϵЦݡ
״̬ܺãѾָ߰˳ɣһУѪĹͣǳΥļ飬Ȼȴӳ档
ûа취̫ãοʱ̣˱ѪѪ˵һǿĴ߻ǱߣԹŭݺݵ˱ѪʱҧԼ⣬ڡ
侲һͬ㱬Ļҩ˲ͷųе࣬˰ɣﻹƾţȴޱң㡣
ֽ࿪ʼԾ³ݸ߹Ѫ峤ϺʮͬһվΪ֧ߣ¡ңůİˣһԼȫˡ
һʱ֮ȴ֮еˣҲѪѡ֣⣬ѾŮʱ̷ȥʼûĲǲʧ˿̼ˣ˵ĺܡ
ǰȻߣͲ¡ԣЦʾ⣬Ȼ֪ܵȥˣ֪Ƿģܸоһ첻µزµƺ¡
һᣬ¡뿪һ۾סⰵʾָ޴õ԰;ԿѪеĹ壬ΪĹϵǳɾûѪܵĳ棬ûŻĻ棬ҲûֵĳһжԵôȻƱиѪǺơ
ʲô£
ģûѪڲҲһ飿
ȻѪͲһ顣ָЩ׷ֺʹ̼ļһ꣬Ψһͬģûǿ˭һҲܱȡ
˵¡ʮߡ
°ЩԾˣ˲ȻôҲģȻ¡ˣǣӽڣҲûȫӡʮˣͻЧұ󵽵ǳʲôǣ롣
һСĵġ룬վƬǰʲôûУҲʧȥ
ġ۵ĿǰŬȻԶԵŮվƽΪӰⳡС֪ǱˣǣǻΪۡԣȥһû֪ĵطԶһУ¹ּ򵥵
ѹҺܺãƺֻҵӣǵģжԲˣֻ㡣֪ҪĵǸڲûʲôɸģֻϣĿʺڻĲʡôҪô
ҲΪǵˣΣֻҪʵɵġԶԲ£ο̻ҲΪѪ
šĵ͵ӦһȵĿҲˣ
ҲǷԲ£ɾմ˼̻𡣡ҪԸѪ壬Ȼ˴ģңĿǰΪֹץģЩСޣĿڶ࣬ʵΪ塣Щڿİˡ
̻ץĶƫصģʮʧͬң¡֮ǰ˹йϵ㻹СЩĺáģ˵ֻϣĿġ
ϣֻģô
ĬһǳõĴ𰸡֪Ҳ֪ǿ϶ġ
ҲֻĶѣϧģһϣŮˡʱ̲סʹް¶ʩӰǻìܣ˻
ǱɫأӦ׵ˣΪʲô
¡õ԰еˣû˵
֪ô
ͷ֪̾
ץĸ첲Уʹ࣬ŭһЩȻǲţô
ΪʲôѵǶĸôЦһΪѪôãһȺ̰ļһһϷˡ
ˣҲĸһҪѪ塣ۣʹ࣬аģôô뿪㣬Ϊʵңȥ𣿽̻ʲôЭ飿
¡ɫ˵ӰΪܵģҲЩϵìܰˡϴĸȡѪĴڣһΣҲǲĺ󳾣ϣȥ֮󣬽̻᲻̫ɱ¾֪̻һֱʹ޵ģʮߺЩѪ壬Һ㡣رҵĴڣ־Ŷıѣұ֮󣬾Ȼ˺ã޷̡
ǰôû֣Ȼӣ̾ҵ֪λµʱ֪жôô˶ԴģҲһȦףҿҲҪˡҲǰġ
ǰ㲻ǡɫµ˷ֿǸõ԰ߵ˶ۣܵÿһγϣͬõֵĴǣһһ²ȵѪֹ
һۣĸѾô꣬ȻҶǵǣϾˡϣ㲻Ҫʧȥ֮źڣοҾҪҲʶˣԭ룬ϰɡ
δûǻʧ⣬δûʧڣģҲ˵ͬˮů֪ˣҲˡ
ȻҲµˣǸнԶΰӰ׷ţȴôҲ׷ϡ˵ûǣǲǻҸ
γѰ㣬¡ҡҡͷûǶܲҸ㡣һҪҸ

֮ʦ

õ԰࣬һֲ飬ŨĻΧҸĴ
ϧ۵ʱǶݵġģȴΪǸŮһʧȥֵҸȨԵĽȷѪ꣬޷رܡ
̯ԼģƵ·ǳɲϸԿƤѪҺǣǳ׵·Ӳɱ
ʱǸرõĶʲôᡣҪҪȨıҪ֣ΪֻҪԸ⣬׻硣̻˲᲻֪ԣͶĶѪ˽ǡ
ʱ򣬿ɫµõ԰У̲סɣһУѵû
Ļ㣬ʱҲỳɣԼʲôѪûкûģСѪڸǳĮΪ˰һСϵΪ˾ꡢأ
߳ƬĲ˼Ļ԰ҲմȾŨĻ㣬ͥԺµȴӰȻ˵Ѿ㹻ˡ
ỹûŮ˾ͶʧˣɲǺ󡣡ͼƽƵ̫ӿ
ҵһȥ
ҫǹ⻹ҫ۵Ĺâá
ŵĽӼ·Ǵû뿪ᣬʮ߻еվλã¡ҡ
ڱʮڳʵ⣬޷˸죬ģҪģ˵Լ˵ˣԼЩߡ
ȻһУҲǿж΢仯ǰͬǷһ㣬ȻֻƽĿţǿѾϸģҷٵķűڷţһĿȻʮ֧ݺᡣ
ôһʮ˳ֵĳ·жߡ
ͻȻЩƣͷ׿϶Բʾ⣬ǣյʾ֮׷ɢԼӣĵص䡣
һᣬ¡ڣЩȣôڣȥɣˣߣ֪ǲǰ¶Ķ
ֻǳĬ뿪һ仰ûʲôҪ֪ġ
뿪֮󣬰ڻɵ봲齣ڵĳϣʼѧɡͬһһս֪ʱۣǲڻзһ죬Ȼȷѡ
·ڰ뿪֮ ԽԽѪ񻶵Ķ飬ü޵Ӱͽ̻ӰεвҵԼ뿪Ĳ
¡ûȥ뿪ĵķֱ֮ȥǵһǸ׼䣬۾һգգĿǽϲеĻҵ˼޷԰Ρ
꿨ͰͿվ׿󣬿ųзӰ꿨ǷģˣôôزֵףڳҪĿô
ͿͷһȦûǸϤӰӣŮ뿪֮Ҳˡٺ٣ѵȥҲʶС۲ݣ
׿˴ȤǣĿΪҪֹâôŮҫǸȸΪŮˡ
ǣѪûкôȵùǣ˵˿Ůˡ꿨ЩȻ׿˶٣Ϊ׾ͼѪ壬֮һֱͰͿһӪһʱͣٵķΧĳЩȻܼ򵥡
˿ŮģѪ壬ǲ¡ˡȸҪõ㴥˽ɣǶ̵ġ׿Щ¹ڳѪ壬ӵвǿǣһֱ࣬ɱǵģǽ̻ᣬǡǡԼǧʥսѪѪȣôãƺΪӭһѪȵɱ¾ϣѾûǵĵ֣ԣֻжԼս쵼ǵģʮѪ塣
׿ʱ룬Ϊʲô˿ŮҪ˹涨أȡ࣬ΪףôȻ룬ôѪ壬ʲô壿ֻΪ˸¡һǿıݣδ̫ݳޡ
ἴʱͻȻΧ𾯽Ѫ巢ʾŻټһȷǰȥ
¹£ֻվһˣɫĳɫļʥۣҲһȱı顣ǸʥడĪջ𡣡ô
ҪҲôεεļһﵥɡѵѪ忴ܺ˵ϧģ
͸ռĴǶ˼־Ůá
ˣϸׯڵ·վŵӣЩ죬Щڼƺò࣬رʹף꣬ϸġ
ʹȵȣڵ˳￴ǸͰһ𲢳ʥŮģɲǸνʥŮ̫ͣѾ˰ôֳˣôһ룬ǲ
˸ɫԱȻǰȥ̽Ƭ̣Ѫǰû̻
Լһ˵˸ɾǣҶͬŮҪŮӦеأرеڻʱ̡οŮȫر𣬲ܷʲôˡ
ȻˣʹŮ
Ҳ˵ַɿĻصǱͨ׿
׿ԥϽ٣Ը峡Ů
Ƭ̣ŻַǳƻҫյĴͳǱһգ˶ӵȥľݵ
Ȼĳڴǰֻһ䣬
ƻѾϨֻ´еһյ޴ĵ̨ߣʹÿ˵ı鿴ЩĪ
¡֪ʱԣļȻ
ŮڸӲµһϴ߽΢ЦŶ԰ĵּˡ
ȷԼǰڵ³ǱɱŮһͼΪʥŮĿܡȻûôʲôı
һֱûüҽܣҽаƺʹ
ʮߴ󾪣Ӱվǰ¡Ҳ̲סߵߣס֣ĲƽЦˡŶԣǸϼ޻顣ôܷһ˾޴ģԻصڣûкأ
ǣ̹׵ĸΪʲôΪƺڣôӦòʱһôΪλǼ棬ֳѵٴڣ
ҪٴɱңȻʱܸʹ࣬ǣᱻ𡣴ĳ̶ֳ˵Ҳһ壬ǿԻ壬ɱֻҲձɱʱ̵ֵע⵽ǣ㣬ô㲻ɱңҲɱ¾ûиܵţ֮ʮΪȻز¡˹Ц֣һ֣Ȼֻһ˲䣬ʮһ̲ס۾Ψһƽӵģֻв¡ͰĶѡ
ʱܶݣԽֻϴܲ͵³ʩչɱ¾յġҪͽ̻жԣɱ¾Ļҡȫյ֮ͻͬʱԼصһҲԵı仯ţһȻ
΢Ц˽Ȼʱ̣оһɣ֪Ȼʲôǰû˵ģƲ˼򵥣˵Ҳ֪ԽԽˣΣ
Σֻȥʥ͡



ܡʮ߸ְֹѾĻؾǸаŮ
ˣŮһ˿ŭ֮ɫƽķ·ûذըֻ˵һƽ顣
ĵͷҲȥҲᡣ
꿨Ц㣬ҰɣҺͰͿһֱŶ۾ƺĹ⣬ԱߵİͿҲͬСһĿԱߵ˶۾ǣֵģʧˡϲģǿһ˳ȻɱȻŮɱôɱˡ
ƺ֪Լһʲôվ²СģĲߣҪ֪һûᣬѵ֪̻ᵽҪʲôô
ãֻҪ⣬⣬Ǳ¶ĿǳġЩˣӻ֣֣԰С㣬ߡ
ͻȻЦˣȻ㲻ȥֻøˡ˵ţӰ䵭˷ֲԣ벼½ʱѾֻһ⣬ǵҲʧ١
ô죿׿ҲЩס̻ŮĿŵƣĪǱܹĺŽǣ
ȥ˯Щˣĺں뿪ǣԽԽڻһ˸һߡ
ϵʱ򣬿¡ޱȴĿġ̲סЦЦҪʱ֣ſϺ޹˼ɵİôóȫӢ壿ϧֻЩ䡣
ֻʣһ˵ʱ򣬹Ӱٴγ֣γһŮ󣬲ǰ˭
ģҪôֻڳԵͶˣҲ
ǡǰˣɵĿڣȴ㶵ɫ
㲻ôߵǰȻǼͷҰѣԿһ޼ʵõ԰ɫ˵Ȼû𱻷ӡ֮ǰ飿
ǸŮ˼֣̾ԭˣȴֻԼĻþξ
ֻûнӡˡ
̿װģ˵µ˽ȴԣɲ簡ȻǵǸùߵļʥŮֻǰĵѣԣѡȻ֮Ĺϵ˿΢ⲻӰֵ֮ڡ
ллĿǸŮѵû˷֣ͷ۾ɫ˿Ůò˾˵һ£ӰҪжϵ̬ԶҲѹһʱ鱻ɻˡ
ǸʹĿ壬Ѳǵˡǽ̻ᰲŸ˹һС롣
ֻյԼһ뿪ɣȻ㲻ߣҲû취㻹ûԸɾͱˡҪ֪ҵλã˺ܶꡣ
á
ȻԣȴǰǿŮмֲֵ̣ô
ĵĿһۣ֪
ܳסЦо仰ô˵ţˣʵ۲̫࣬㾿ӱʲôɲ硣
ҵ磿ૣӡһŮĴ𣬡˽ʲôʸ˵ˡ
Ȼǰŵ⸱˳ܵıöˡͷĽϣĺڰɣӡԼ
̲סЦ˵ı߲٣Ȼ֪˳ܣ
ؼòãôȥˣôңȥˣΪʲô򣿡
򣿡ҡͷںڰ˯һɢŶصʥϢοûҲ˳ܡжô꣬Ϊ˽ҵġҲģ¿ʼ׿һм򵥵ĹȥȻɵá˵ǲ̫ʧܣ˹ҹ֮ļžƵзѵĹˣͻȻ¶Ը
̾Ȼ˵ʧܣ˿㵽֪֪Լжôˣ
˿
һΥ֡
Ϲ⻷Ůӡ
һ죬ǰٴᵽ֡˿Ѿˣʧˡ
ЦֻΪûԸѪŮվʱΪ㻹ӱô
ǣѾˡ
ƣԼҲΪʲô˾ùȥһжʧеˡŮԳЦЦҺܼ㣬ȥһֱǣ־ãϣûһԸģֻǷ񿴵ÿܾ㲻ã㳼ǵûǵʼʼĸγ֪ƢŻҪ˳أ񣬿ǣû㣬ֻеĺزͷΪ֪Сӣǵ߹ңԶǵλرأǸ꣬ɱܵܵҵĴӣֱǸһĶ⡣˵ʲôˣû˼ֻǰ˸µȨȻҪһӣҪӵ㣬ͻȻҪһӣΥĳͷֻҪͷϴͿԣҪôӣŪһͽ̻ԣ·Ŀһ
üͷ˵Ҷǵá
ִĲϽ⿪ӡʲô㵱ʱΪʲô䣬Ϊ㷢ʵһжŸɣ㲻ȷǲǰǸˣȷǲľһҪһӣȷѪĴھһáͻȻԼԼŪһͿҪһ谮񣬾ȻҲӦˣңٲһ顣㻹ʲô⣿ҪŪԼһ㣿֪һˣÿ㶼һ˵ģô֪ô˶鲻Խȥͱ˱Ƚϵô˵ҲЩҵӣȻʲôĺˣȻ´£ǲҲȫ޹ģҲҶ㳤ڷıӦӰ쵽ҵĺǣǶΪ㵹ҲǺݺݱˣϽѡһŹǰɡ
ֺγ¡ΪȥһУͷʼǣƫԸһӰΣѡѡˣȻһȻҲԹŭȻҲŤҪǣҴûз
Ȼ㻹ʲô˵ˣԼûģԼȥ
ûô򵥡ЩԻ󣬡ΪӦúһԸȥڵ£ΪѪֻһʱĲ𣬿ǣȻִŵŹȥһ᲻ѪҲҿءһɣԼǲǸˡ
ˣʼ磬ʵ̫ˣԶͱ˲һ
ɣʧˣӵҪһУΪˡ
ҡͷҲϡʲôˣͷβҶ㲻ͬǸʿҪһʤֻӹˣΨһȤӵа˺ͺӡҵʱرǵȥĸ߰;ǿ
ôãΪһǶʿôĴͷǣΪʲôԸƽӹʱȴû˸һᡣ
ΪԲʺƽӹʣĵõҪƽӹ¡סʧˣٻᣬװġ

ʥŮѪ

⴫ûʱκˡ
ȻǸܾܾļһƬ֮󣬷ŽգڳһӰ˺þãģǸνʥŮ˵ģģ
ټ٣ʱԼҲֲˣοǱˣЩҪҪɵҪ
ʵ¡֮ĸ鲻࣬ΪѪҲֻһʱ䣬뿪ɡԥһ£Ȱ
ⲻǵһȰ뿪Ůӣûн⿪ӡظȥòм䣬ʵŮŮʵ޷Ĩɱ
νӡ趨һһˣûҲʱźͽӴЩص˶𣬵ǣֻҪӡڣЩͲӰ쵽ڵ㹻侲ȥжϺȥδӡ
򣬾֮ҷŲ¡²ֻΪˣ˹ǣô
ŮյĴڵı飬ǣ˿ȻҲЩ䣬ðɣûй飬һֱ׷ˣƺ̻ˣȻҵȡ˵ƺΪ̣ͣ¡
ţҪеУ»˱ƷġĵЦ᲻ʺϣ߸ϲѪҲǿԵġ
ϧһƬס濴ҲһᣬѪ壬Ҳûʲôġ֪ΪʲôϾø롣
ǣϲô
̸ϲ񣬲̻ᡢ˺Ѫ壬ƺǸȤһЩ룬̾ߣΪǵӶݣԣôĸͷŰɡ֪ʱӵйǺ飬׾ˡ
µĿôãٱȽϺأ꣬һǧꣿ
⣬һпԿħ׾ٵľ͵õΪʲôֵ׷󣿡Цſģ˵Щʲôӵ޾ǿħѪ壬Զ޷ӵ⣬Ҳ޷ΪסЩ΢ݣ΢£ȴԶռ
˵Ϊʲô
ΪʲôڴʱչΪĵģԣ⣬ѪСѪ޷뿪磬ܵһҲķչͽȴȫҪѪ壬ǸԵȵĹϵЦ
Ҳ˼ȷôֻ֤ԼǴģôһֻΪսȺҪôأ
ʱá
ѾŵǵĽ롣
ȥ԰Сסһֱ⡣
ӱܽ⣬Ϊ֪
ӱܣʲôЦڽ̻Ϊ壬ҪǲΪȻǣи಻ɵţһµò¡ðȥ
ǣ԰ǱҲŵǷۣҲӱܡѵΪ޷˵ıѣｻ׿ǣҺܷģʵ㲻˵Ҳ׼뿪ȥ˹ῴٻ
Ǻһͬʵ˹᣿Լ
ǵģ˹ᣬԼ
Ȼʱ򣬱У֪֪ҪȥϢϹŰ뿪¡ĳǱ˰飬Ҫһˡ
ϴһСп
һЦǸʱٲ¡Ͱѹ֪ȥδӣƬҲûиֻ֣Ǿȵģץסݡ뵽̲סǸһ·ļѵŮʧŮʱԳɳҲã
ϧ˹ܿ͵ˡݵ֮յܲĳǱ
ǱＸӰׯҲϡ٣̲סԼƺҲס
ⲻĴߵ󣬷·֪ʲôȨЩ˷ǵʱûеΪЩ˻͸׸
ֻ룬Ȼ̰˽ӵ޾ͷΪʲôҲˣǰһֱΪ㹻ȥɸ룬㹻ȥԸӶɱ¾ٺܶࡣǣ㿴Ѫÿǧʥս˱ΪԼѪڣҲȨ̻ᣬЩʹʿѡеˣҲʺ̰ôªϰӰǣ˵ΣΣﱾ˵Ŀ
֮ǰйݵۣǺܳԾͬȻѾǸãȻŮȴϲȻ뵽Ȼҹ˼⡣Ϊ
ĵЦΪÿնͬ¡һ𣿡
ЩȻȴڿйâ˸æֵתߣ񷡣ģҲǸС֮ǰһֱȥʲôѪŮǰȵĻϣˡ˭˵ʥŮһʹ࣬ѪҲһԱΪʲôʥŮͲѪŮأ
һ仰̲֮סЦȻ磬ûʲôǲܵġ
Ƭֵ֮˵Ѫʥսǵĸף˿Ů涨ġ涨һֱ벻ͨǲԼ棿
ѾôãȻЩģᵱʱ龰룬Ůûй涨ʥսǹ涨ĳϧûʵ֣ԣʥսɱ⡣
ʲôأ˼
̾ʲôҪأʮڣ첻ôֻ˵ʮԼ⡣
󾪣ĿУ˿ŮģʮߣȻѪЩԣݣѪ巢չڣǲѾȫ˵Ů趨͹룬֮ǰͰ۵Ѫһ㣬ǲ̫Ƭ棿ģҲ˿ʮߵô
Ȼ֪˼ǣʵˣ̸ϺãҲ̸ϲá٣ǻûѪ壬Ҳһοˡ

ĵʹ

¹⻹һ࣬ڹµĳǱΧƻõİһ㣬վ̨ϣʱ⣬ʹʲô
ȥûоѣһֱͨŮҲûбֳκͼģΪ¡ջƣͶѪ壬ö֮ƺ⣬ҶԼͬˣ·ֻҪ𣬾û¡
˿ⲻѪŮǿý̻޷ʤѪ壬Ϊϲɱ¾ϣǴһµƽ⣬Ҷ⡣
ˣ˰ɡ
¡ŲԶľĬĬŰģ뿪һ̣͸ˡͬһΣǰߣں棬ĬĬĿ
Ա˿ûϤİȻˡ
šô
ĸôɱ˿ŮһİĹ,ӦúģҲȷ޹ǣڿǰˣ֪ΪΣͻȻʹ࣬Լĺ޶˵أҲȻˡ
ΣСϲˣѽȥɱ֮ʹʧʱⳤϣܸǸ̫¶ŮҸ
˿ѾˣѵҲҪʧȥ֮ٺڣȰʵϣҲܷ¹ȥ֪֮ҲȥһУȫµȥġ
¡ϵɫ˼Σ¶һ㳰Ȼ˵ѵѾˣɲ㡣
ûзֻǾãҪҸ㣬ҲԸôҿ˿
˵꣬Щգƺ뵽ʲôҲ̾̾ȴѶԷעЦԭǣǼܺõ顣˿Ǹһݴԣջرϡ˵ңôοԽ⡣Цļ֮ɫȥֻʣκͱˡ
ʲô⣬㶼Ĵľ㵽Ѫ壬ʹһҪɣӦѾ֪ˣʲô˵£ڲ飬Ժ󣬼룬ҲûᡣµѾܻرܣһȥԣܻͺúùӣȱԺҲڡ
ıˡ¡ļ磬벻ǻĻᣬһ˵Һ飬㲻
ʲô˵̬ȣ˭ҲᶮĲܽɴ뿪ԶԶģ룬ֻܡѾΪ㣬ʲôˣô˿ܺãѵ㲻ôǸɵѾͷʲô˵ǣʵûǸʹҲµģжôءҲΪ֪Լʱ䲻࣬Զ㣬ĸ飬Ż᲻һеȥץס»Ҿѡ˵Ҳҿʯͷġ
ľ˿
¡ĻϰŶԷ͵ģԳЦЦģ˿
ܡ·˾ţ˵
Ƭ̺ŻعŲ¡·Ҫҵһ˿ȷϧֻʧ˵ģģѾʼʵ﷢ʹҲ˿ǸãȻ֪ŮǸµŮһˡ
¡ֿɫµŮ
ʲôʱ֪ģ
ҵһһʱҾͻˣѪѪжȷǳߣĸоЩƭ˵ġǵǴũôѪʱѾȷǣҲ֪ΪʲôϣҲݡǿţƺһѪ壬ʵԼҲ֪ҪʲôΪҪҰ֤ǣƺǡʲôҲ˵ʲôǴ
յõϢŪЩңóʱ䶼ھߵŮŮʵŵֻֻ֪ģʲôŮߵһΪ㡣ôǲ˵ʵǰ飬¿ʼأ
¡סΪľ뿼ֻ׿ȥһ¿ʼ뵽￪ʼϲŹȥκ˻Ѿںڰ˺ö꣬ͻȻľ꣬ݶӵļǿҵԣԼǷһΪѪҺ̫ʡ
ȻһԭǾǣܰǷѪ壬ʹı䣬ɱڵݡ
Ļ˲ְʵ˶ӣͻȻ˫뵽һ⣬ͬʱѪ塣
ʲô˿޷Եģô˲¡İȫԼһֽѪ彫塣
ϵδ̡̫¡૵һԼĺӣߣҲ֪Ѫû֮ǷܼڣϾ塣ѪҪô޴Ҳ֪֮޷ά
ĬǣһʲôɡϵۣҲô׵Ҫ֪£뿪ܾãȻ˷ĵ뿪пܣѪ壬ͻôѪ壬ˣңҪ𡣡
Ȼֻǲ²⣬Ѿǳӽࡣ֮⣬󲻳ʲôٴγֵɣΪʲôһֱϻָݡ
ҹµŮվ·һǿһᣬ¡԰˵һĻǸνʹǵ˹͵³ǳֹʥŮҲ֪ʮǷ֪ǣǸˣһź˿һ
Ȼǵĸףʼĸޡӵк˿ŮһףǾһΪ˿Σǵȡһ߹Ǳ仯ɡ
˵Ҳˣǣ̻ⰲһ˳֣ô
ǵĸײȻӵиҲ˼͹ȥ󣬺ǵĸһпǵĸҲˡѵͰĵʹйô˵ĻǼ٣ΪʲôĲ跴

Ǿ

¡ڰĳǱһò͵ʱ򣬰ֻǵͷ·ĵӦ˵ĵ˴һҲֻ׶ѡ
˻ͦ롣ЦӣҵԼǰһ㣬кˣţˣȻƺʹѪ
Ϊ¡Ļϸǰʹǣȥļ䲻ڣҲܰǰ𷢱۵ʹĸףϵһǣôһͬǰˣĪǵĸףǵ
Ĳ¡ڱ˲עʱ򣬶ŰҡͷһЩûм䣬оģѹܴ󣬺οЩѾ֪ˡ
Ĳ¡ôţǸɶʮҵԲ԰Ϊ󣬺ǸĶ档
һ£ǽ̻ʣԺͰŮ̸̸Ӧòᷴ԰ɡ˵ţϵ䳡˾СĵĹ۲죬˵ǿͻس֣˲⣬ûиев
̻ʴȻԴһΣյĻ˿ûΣУֹŵƷźƺţţĳ͡ڲͺҪͰĵ˽ԲΪȻĬ
ʱ̣ܶ·Ǹոս鷿ûã̻ʱȻЯ뿪ȳס鷿ųİüǼһ˵ʲô㲻õģأ뵽취Ը
һȦ¡ⶼ׽εˣѪ壬ôﶼںͺڰȥ
ôܣû棬ΪֻҪѪ壬ΪŮѪͲ¡֮ǰѾ۹Բ⡣
֪ΪʲôŮѪ壬ս֮ϵ۲ûôĵģ·˵ű˵飬Ѿ֪ݵЩֻв׷ʡ
ϵ۴࣬ϵ۽ʧȥηͨѾܺܺõľʾ಻ҪǣµȺ֣ΪʳڸһУ޷УȻԽ̻ʹʥʿƴӣϵعٹ⡣
ѾˣȻ¶ɫıĵļ͵ǣ֪ôϿļѻ๴ᣬ޽Ƶ׷ҵѾĴ죬ò˶ãıΪȻѪڽ̻ĿУΪѪǣУһȡ֬ˣ԰ֵĶѪѾԽͱĺ塣
ˣѪʲôã۾ŵĿȻҲϵѪ壬ǣҲῴĸһִѪ屻ող˵ôѪʵѪ٣ĶأÿǧʥսֻǿѪ֮һģ㵱ΪҪѪųΪһԱôҪѪ壬ôͲ¡Ҳᡭ
漰˿Ůϵ۵ԼѪ޷֤ǵĴڼֵҪ𡣡
Ҳ˵֤ѪļֵͿԣ𣿡Ȳǿ˵ı飬֪Լ뷨߹棬̲סԹǲǶ֪ʲôΪʲô˵Ҳһ취飬ܲûлصġ
ԥĵʧȥ˺öǰļ䣬ҵһֱμǵãʥŮ־Ϊ˲þѪ񡣡
µľǰѪŮµʾ¡ҲüŮѪʱЩңΪ˶ԿȻųѪһʺ磬Ƕ֪û࣬ѪǳѡָЩΪǿҹôȥ׽ЩɧȵѪҺΪʳôʳ棬Ѫվߴǣû࣬ޱǱΪ磬µġ
˵ͻȻʲôģԷڿһ΢ЦȻʲôҲ֪ˡ
ִʲôƺϲǲʳԼϵײǡ
ѵ꣬˿ѪҲһô֪һж͵ȵֲȻײ㡣΢ߣӵǿΪһʧȥЩ޷άϵ
ǣ˿ǿ˿Ϊʲôû˵ϵ۵ĶԼʲôΪʲôĲϳԼ˿Դͻͻ죬ߣܼ򵥣һ֮󣬺Լ¿ʼˡѪ߲ڣа취һ϶һҲǵŮ֤һСȥôû뵽أ
ôùȥЩ·ǻȡ·ǵȴر֪ģԼȥȡǲơʱӯϲúƽʹҲηֺ
·Ҳ˵ģеķΧĸı䣬˼ʹ˵ʲôҲó˿ӡϬ
ֻȻգ˵Ҷ֪ǣһҪôǿѪиĸԸıȥķʽΪƣԼල̻࣬ô
ĴǳǳЦ⣬ǱȻģѪͬһ㣬޽ⲻζŽ
¡̲ס߹ȥǣ֣ġ
ЩȻȻʲô뿪
ΪʲôЩŭⶼʲôʱˣ
㻹ô˼ƻȥֻǲ˵ˡ
˵һУΪ˲¡
ڿ˰Ǹյŷ죬һֱˣҪģǸȫĶԴҪģûʧܹ



𣿡¡İŮʲôģʲô飬ƺԣǣȴ˱׾ǲ²ġ
·֪˵ʲôЦͶǸڣһжֵõġʱ˵һ֣ѾҪȥӵеĶˣһôܲץסҲԵģ˿˼飬ǺһȻһ֣Ȼ棬ͻ浽ף浽ӮΪֹ
ʲôʱʼȻѪעҪʧ˼һʰɡ
ʥա͸̻Ϳ飬Ѫ뿪֮ЩìܻƣʼնǸԺӣָȥ죬עҪʧġ
һĸоͻȻ֮䣬˾˱˴˵⣬ĳˡܱѡУܵõļ֣һʹͲʣΪƽЦȻһֱףͣĥ֮ҪʲôȡʲôԭҲǼ򵥵ģҪĶѡ
ʥҹ˿֮ʱرȵİʹ쳹ÿһ䡣
ڶգ̻ṫƣٴγ֣һ˰ҹѪôҰǸȺвһʱͬ죬̻ﵽ塣
ϧ̫ǿʢʧȥвҲ̻֮ͣڲʼַѣһ˴½̣쵼ڹ˳̻ͬʱҲ½ɣγ㶦
ͬʱһµĿռ䱻ٳڰգһƬߣǣÿ˶ܿǿߵ磬һƬҺͷУʮڶħƾԼܽܵķʽ
֮ʮλǿߵ쵼£Ĵͨ˼ѷ죬ڻнһУǵʳﲻѪξͬʱֻҪ˼Ĺãÿ˶ӵϵԼĺӡ
ħ֪Ƿʱĺƽ٣ѪҺɫ֮󹩷ģ֮ѪҺǺɫֻо񣬹ѪҺŮߣŻΪѪħ
õ԰УҸĹģ¡Ĺű֪ѷɫ٣øãǸһשһߴӹűСͥԺĻ㣬İˣҲ붯
򻹺ô¡ΪֲƬõ԰ķ˴ûһȥ˼俴Ů
찡ȻôĻ˵ܲٲܲٵһְҵװǰӣ½ɵĶⷢˣͰĹϵս
ô¡ߵŮĻһЦݣԶϣҲԶֻϲֱ׵ıʾŨҵķ㡣
()

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ