صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ



ֻص
ߣè

İ

һ磬ȴԼɱĵħʦ
Ůװ
˫
սɳ
ѪȾױ
ľǱ磬Ĺۿ



Ʒؼ֣ ҶţУè Ʒǩ   Ůװ  Ʒ









ʢٵҹ
̨֮ϣվһŮӡɫŽɫͷħŮһĺɫСñ˿̵һΧסɫľ۹˸ţӰľͷĸġУΪ¼һĻڵ̨֮£Ĺںĵ趯ǵ˫ۣд඼ǻͷˡһЩ߰ĸ̣͡ҲĵΪǰŮӷǵźϡΪģֻǰŮտļգݳ˵ģ
ҶŴʱޱȼɹˣڳɹˣأ䣬ҳɹˣҳɹˣǿѹסϲõˮҶſĵЦˣһеŬһ̶˻رʮ˵ƽǴ˿еĶĿĹ⻪ȴ޷ӡƤĳһ˫ãã˺Ѱһ˿ǣĿ⡣
һϮͦװݱɷڻ˵Ŀ͸˽һ˵ű˴˵¡
ƣʵɽۣ֮ƶӶǰƮ·ֱժ
㰮ҶĻ

жమ
ӳ˵
ִ֣֮ϡ
ǵͳȴů˵źɽˡ
лл㡣ҶЦաҺÿģȻСʧȥĸذذݡһֱػߡΪڷ絲ꡣе˶۸ʱܻһӰĬĬվǰʹʱֻһֻʵشֽҶ֪յسɹܲɷֵء
첻
Ѿ
˫˿
ǧǧᡣ
һԶһء벻Ҷŵͷ㽵õδʱԶغڰһƷߺ޵Ŀ⡭
ע첻ϣѾ˫˿ǧǧᡣȡȡǧ꡷
ӳ˵ִ֣֮ϡȡԡʫ:硤:ġ

һ 

Ӹɾ鷿ڣǽǸߴش⣬һĨů⣬һʸ߹Ůǰķġ
ʱһ˵𣬽һԼʮ˾꣬ĵƤɰ崿Ůӱı߽鷿
ţԭС谡Ҷŷ̧ͷ
㣬죬ԼͬѧȥߣǱεˣ
Ҷһӣȥ޵С΢΢𣬺Ȼ¶һĨ̲סݺݵҧһڡ
"ˣȥòãҶĿ
ģǽ㲻Ҫȥ𣿡Сʡ
ûϵķɻһȥŷ޵ѲݳкþüСˣͺúҵıðɡҶεһЦվ
Ǻǣ̫ˡС˵ĴС
ϦƻҶźС貢ɳ̲ϣԶǴƬĻƣյ̲ס泩
ͻȻһѣϮҶæֳס˵棬ôˣСҶŵǰ.ŵѯʵ
ʹ𣿡Сɫ԰׵ؽ㡣ŵɫʧ𽥵¶һЦݡ
СааЦҶͻȻеİƺͲϵǰԼʮáĨЦô䡣䵽ëȻ
СЦװؽ㡣ʮŵ˽ħʦͨ߹Ե˫˶ʿ̨ͨشšô㡣Сһֱ׷ĿꡣؽΪءСתΪ˱䡣
ǡǧ򲻸áҵس谮ҰغðԴӵһۿҵľ͸ˡСʹرۡ
Դس֡ûڿһֻ֪ۡŲǰ꺮ůҵȲ㡣ҲʣҲģ
ΪҲ֪ôС¶Цݡ˵˰ɣҲӰҪ޸û뵽ɣһպǵ̸.ԡΨһػᡣСؽȫõҶ׼õСϡҡ˫򺣵ʻȥ
ȵǹ˵ҩֻŻ»صߡ```С޼ɵЦУ˫ССļһơС.ҡҶ죬ȴû˵.ڵĺˮ˲ǵӰ
谵ĺ̲ϣСڵͷЦţЦЪ˹.Цᶼ˳ڣڲ˷ˣǿһˣԶС૵һƬãȻ
ͷʹ۵ҶŲ۾ģܣһɽϣŲïܵ֡ңɽ.ԼɼͬСڵһķݡҶžȵ˵˦˦ͷҶŵڵء
С裡Ҷ紥һ㣬пʵӿԺñѵʹҶŵľҵĲǴ˿ԲԼС۰û˶
Ϊ𣿡``һŸȴ׳ǰ.Ŀ྾ʹġƺ۰ȫˣͷ֮䣬ӵĿԽԽ󣬱ʹĿڻɽԵ޾ʱʹƺҪ޾ίȫ˵
Ҷڻָƽ̧ĨĨղᣬǣǰǺںСʱɫ˲òҰס
һҾ徵İ𡣡⣬ⲻҵ֡ǰֻȴСޱȵƣҶžֵ˼ڿϣõ·߰СӰġ
ģ⵽ô£ѵ˵𣿿ǰһָνͣ˭Ը⵽ô?
СӣҪڹйеͷҿɻҪ˯ءٺ١һϵҶһ
תȥֻһôһͷͬһ㣬ɱǷ˵ܲ.һơ͵İüͷС۾ź.СһȴôĲײֻ࣬ɲǣ.ҶƬָ̱ƽǰȥֻҪлˣͲˡ˼ң·֪𣿡
ɽ˭ʱͷһ档ͻȻɵĸ߶ȣͷȴѴ֮
ԭǸСѾͷǺǣû뵽˼ҾȻۡ
ҶڳԾ֮Уͷһһ˹ŵûæˡ
СѾͷҪ£˵ĻҪɽȥˡͷֻǺþûôõ޶е㶯İˡ
ģ㡭ôҶסŲٺˡ
С޶㣬ʲô֣ͷֱأյķʡ
ңҽҶšСžͺáСǿ޵΢ɳƵ˵
˼ҡʲôطۺԶ𣿡
?ͷͷ΢˼£û˵
ʲôҶ¶ţһͻԭĴʱͣڣﵽʲôطҶЩţԭӦԼȻ˲˹ĳһȫİĵط
ɽλϡ.ͷͷ˵
찡ʷôѵǷ˵ġԽ
ģ
ǰͷĴ磬һԶǰĹոôû뵽أİţֻܳȫСɡ
.ԲѾ޷ҵĳŵˣҡһҪҸҶңԶߣ૵ϻһξӨ飬Ԥʾ޷׷صĹȥǸɽ˺ĵѾҲǰ˵ϲ㣡
ͷСǲ͵Ĳɣʱв죬СţСţ
ǡͷĺУæҶЩɵ㶵ģˡͷӲ˲СϵĻҳǹС塣вһ˿ۡСţ㻹м𣿿Ըңͷѯʡ
ҶϾһȫδ֪ĹңİϢһθָһ¿ʼĻᣬʵ׷˭˭ʹģС衣¹ȥһɡ
һУҶһЦүүûмˣСŶл֪ôƺ
СͷշͷԵ˵
ҶŻ֪ǰªޱȵͷڽǿǸ쵱˵˲֪˲书ǿƾ߳ҽöɡڽʥ.Ϊ壬ύѱ鲼ϱȴŮāɽׯׯ󳷼ɱ䣬һҹ֮䣬āɽׯʮ.āɽׯׯǰ书߽֮ȴ֪ɻúַɱһʱ˵.̸۵˹ɻȴȻȥ
Ӵ˼д˵Ѿˣû֪ȴ߾Իļŵɽ.
үүԺСž˵΢΢һ
ǰź롰ЦͣͷҶﷺһ˿ů⣬ص٣ڸĸǶӡԴӸĸķɻƣþҲûˣСſ˵츳Ϊħʦŵ˽ԭΪԴúõģȴû뵽һճɿգ̾˿ǰЦĺҲĺͷһΡ
ʱɻǳãǳĹ¶ʹЩСӵ԰ɡ߰ɣСţүүؼ҇ޣ
һľͷķӡɫ¡ԱǸȴԵϾɵķӸպгȡݶεӣһϢüդΧɵһôԺӣԺֲЩȴɫֲ
Сľ
СŶžӣ̾˿Ӿеӳһŷ۵ľףֻ֮ȴסüͷ
û뵽öʮĴŮˣȻֻصʱģԿģСﰧţе˼顣֪ԭأˣȻôҲǷݾʣС¶ġ
תۼ䣬ѹﶬҶҲһСĺӳһ׵Ůӣүүľչ̻ǿգöԼҽʹӽĳʵȻҲҹʱĵεΣᣬСΪԣһеһУĵףƬһʱóҶĵʼһΣһݰҲ޷ȥģҲȥΪˣʼձǷݶ飬ӾˣյʹĵȴҲڷ˰ָǰֿʵԸ
΢绺Ϊȵļһ˿ˬ
СŰүүúֻһѪɫ·ͷҡŶȡһץֱϵĻףԵĽζ
ˣҪڴˡҶһСƴ߳ʱ.һɫװ½Ʈںڵͷͷ۲תüޣһжװȴӵӢͦŮӵüĿ续ںΪһһƫƫѹӣ
ѾƿķϣͷЦе˿ھƣ̧ͷҪ˵ǣɫȴת˲ࡣ໺ţӰæ롣
һЦСԺֻҶŲ˸ոջͷλϣյĳŻסûãͷȻһɥ˻ĵôֱѾͷˡʧܣ
ɻɥվСŵĶ档ûҵѧʦһ.
֪үү´λ᲻ᶪСһˣȥ氡С̧ü˻ͷһۣڵ˵
ԩСͷֻȥɽ׶Ѱ棿ǴӺ˵Ŷͷ˵.
ŶأҶüһ֪˵ѵģ
⣭ѣ׶ˡͷ˵ĽͰ͵ġ
֪үү˵ѣСžǲͯˣҲ֪һɽȥƺϾƹߣ
Сתݺ󣬻ͷĿɬһһķ⼸ĶСż;ˣû뵽СѾͷѧϰǿо¶ǻͷܶʱڽⶾʤƣˣ黭һԭľʱСţȴ׵ı
µǣС岻ʱѧħַҹʱװĸŶɽôأٺ٣ѾͷȥˣˡһɭɭЦŻͷС۾̹⡭

ڶ ɽϣ

峿.΢𣬵ɽϣܵĲݶ·裬һƬ
Сľڡ
ֻһкݺݵһƬֽţһҧгݵı飬лߵͷͷ˵쾹Ȼָʧ٣߰Ϸʵ̫ɶˣߺߣץҪƵġǧٱ顯
ζҩɫζöֶ棬滨ƶɣ߸ڽʹС˺ҧȫ飬޽ҩʹʱɻָҩ䲻ȴܵʹ뵽ͷε۾κӵ龰Ҷž̲סЦĶжȥҲ
ֻҶһԾɫӰȻԶȥԭŵֽƮȻأ¶һŤŤּ.ͷȥɽˮ.ѰٵڶˣС.
īԵһȽƫƧС򡣴ϣ߾.ֻвܵйɧ°ӡǿڻʵ۲ţµ۵ǻŷ꣬СʵȻǣϾסұĳЩʿĶ.ֻҪҪսôīԵ׵ѣϾң԰ǰ󽫾ڵİԶĪָٶȳɽ.ۻʿʱ¡һ򵱹Ī֮ƵסĹơ
ŴʱһصĴԱռ룬ȴǳͷɽͻʧܸ֮ӴˣīԵСҲָƽ
̫£Ҽһ׼𡣽ֻϡϡļ·˴æĸ·ʱֻһɫӰһ̰Ʈ˳еġһ㡯ƹݣ˾ƹݶҵĳϾƣƮĳһ㣩ܳԣǺȣǿǿڿڶ㰡Ҳǻͷɽĵطˡ
ʱһҲȥˣвεŴƮİɫӰһǻͷıŮСʱϵٶѻһЦ档
⼸꣬ͷСɽ򲹸ƷÿζҪһһ㡯ϾơԺŴҲΪ
СһƨϣڴڵĴϢţֻ϶˵Ŵˮˮһ롣
ŴһˮϡСܲϸ΢顣˲ûҵүү
šûҵǸϼһҲ֪ܵȥˡҺҡѾһ졣ƽȥصطҲȥˡɶ񣡡ĬƬ̡Ҷ̾˿˰ɡֱˡ
Ŵ￴Ҷű˵顣ȴҲ֪˵ʲôοźáֻܴվһԡ
վҶҲʱûȥˡŴټ׼뿪ͻȻ鵽Ŵеͺһ˼ողҲɣ
ŴҲعζЩ˼ͨ졣
һ޴ذݶ͵ҳҲϵꡣչȥ.ëء
ҹҶ뿪һ㡯ƹݣɽȥͻԶлҹ㱬ըʮ.Ż
߳ǰȥ߳Ǳѵ˹ǣų⣬īԵİաȥˣҶŷɳ۰ĸ߳.ĵṦ֮书ҪϺ̶̵ܶ࣬·̵ҲѲ
һ׹⼱ٵĴţֻһӶѣҶű߰·˱߳ǣ̧ͷȥֻǽʿгһţڳǽߣ淢ŴǽⲻебУ𣬿ȴȻǰͺ̷ӵϣĵоǽЩʿֻƴǿǣ֮йسǵǧ˿赲.
ǽ֮£ߴϵĹ֮ѱײĲƲʮ̧ųľͷײųšȻ̣ȴԱײҡҡ׹
콫ҪزסˣԮȴûô죿
һѪʿ޺Źһΰӽ.콫Լжʮ˾ꡣĿ㣬ϵͬĥһ㣬һȻ¶ɵϽɼ֮
κԵоб͵ϮԮȴٳٲ˿ѱײĳšЩƴսֵǣ콫ĿѡɱҲҪЩǣ콫
˿̣һţɱ¾ϣսĲһӰء
ҶŴסˣȻ˵ִˣɳ˵ӰɴûѪȵĳ档
ʱͻһӰɱӪһ£绢Ⱥ񣬴ˡȻʧٵĻͷ
Сͷ֣¡֮ϣ֮Ѫɽͷĳ֣ҶžѹǰһȥȽѵһ٣κʱԣұѵҶŸİΣ
ˣ˵Уȥôҽ͡ҶһץеĲСһֻһɫĩƮȥɲǼ䣬а˵ء
ѽ⣬ɢ̫ˣ¾ѾտҲСҶžһֻܼڵص䣬˹ȥ
һߣͷתϤİɫӰɹһЦеãүúõĴһ.ͷĺ·Ѿǵ͵ֻ֮кεȳͷڵˡ
ԭһ浹ľȴһһСļ룬սţҶ䱾Դɵ֪زסôīԵǵЩӵİսһ⡣
һƴ̬¹󣬵֮ʱһɫĹӰȴ˿пٵ趯Ӱ
ҪСţڻͷֵĺУѸײڶٶȼϮǰ˼˵¡ͷǾԮҶŷʱȴ㣬ֻһʺѪ䣬Ҷŵļ˲䱻ᴩҲû˼Ҫκ书ãȴûʲôʵս飬ͻҶŸӦԡ
ͷ״ͨ죬һ·ƴɱ̵ʱϵҶߡոյһĻ£Ѿ޷ٴʧȥ˵ʹˡСţôˣͦס𣿡ͷüͷһĨ߰ɣүүˡ
û¡³֣Ѿ۵ֻһлδҶǿ죬һߡ뱣ǡЩ޹ѵİա
С¶ͷδļ㣬úáͷ¶οɫЦã㣬㡭
ɫ΢΢սʤ˺ڰ
һҹѪս˫ͬʱҲʣ޼صʬ壬ԼĲ֫Ϻ˲ɵθﷺᡣ
һЩδʿǷʹĺһҹսʣࡣֻ°ˣʱҲѾӡ.
ڴΪʤо˿ʱȴʼδһĻ

 ɽ£

΢ӭƮһŨŨѪζʣİо֪Сһ·.콫űʤ׷о½˲ԶСȻʣ٣ʿѾ䣬Ҿһټ
Ǳסˡ
ʿǻԾΪʤģΪոˡӭǵĲֹʤҲǧ˱˹оǴһġϢعǱضҪܵ͵.
ͷֱ۶ҶţѾͷߡǻؼңүүˣ֤һ˺ۡ
ͷȻ׶񣬵˿̵ȴȴ쳣ͣСһ˵š
Ŀ¶һ˿ôУҶűۡܰƬ̣ƺоĵס
콫ȭ֪λմԮ֮塣İգл.λСֵҲˣλĻϢĳλ.ǧҪƳ١
Ҷŵıװ֮߸ˣִϴֿԷֵ˵ġԲųƺСֵܡ
콫ضˣǡû˵꣬㱻һߴϣֻͷ¶䡣
콫ʱүлҳȥչչЩ˱˳һ£Ϊʲô˻Ԥ׵ҹ͵Ϯε֪ر
콫һΪ˽Ϊȣϱָ˼Լǣܽˡ.
콫ߺһֻԶһ׵ˣ뽫Ըվرֱ
ȥǴ϶ࡣμɵ˺úóһ顱
ǡͷ΢ȴһ˿ɫ
߹Ҷߡ֮ɲǼ䡣ͻȻ𡣳Ѳغõض̽͵سؿڴȥ
ͷۼֿؽҶԼ嵲סǼ۶ض̽``̽̽˻ͷؿڡ
ͬ㡣ҶŴ
үү
ҶɳƵ޺ţǰȥæס˻ͷҡҡλε塭
ͷ̧ͷſѾС۾ǿһ˿ЦݣСţҪģҲҪھΡүүĹˡҲȥǿŮˣȿȡ
ɻ϶˵ţѪϵĴؿӿ
ŻͷҰ׵ɫԼǰѪҶŵˮͣĴջͻȻֵĵԲ˫ۣΪɻϢѾޣƺѾֲסˡ
Ҫүү㲻ҪҪ㣡ˣһκõģһġҶ治ͣͣġͺŬ˵Լһ㡣
ɵѾͷƾҽῴͷѾˣүүˣԺ󡭡һһҪչ˺ԡҪκˣǿ˵һ󣬻ͷۣƺ˯һ㣬ȴֹͣ
ҶŹڵأ߬סԼͷЪ˹Ŀ޺
үүԲүүԲСź㰡۰ɣС㣬ǰСװ㡣װŻСһΪʲôһ㲻ſ۾ΪʲôѡѣСԺһжģˣҲˡҶſڻͷʬʹţǵ岻סĲš
һߣ콫ѽڵأʵʵģҲͬ˸Ųţ꣬սֵܡ˭ȴ
ΪʲôҪǸʲôô˵콫˱ʹʡ
ԲвѵĿԣʹޣʧˣŵļ˿ҲˣһжΪһһС뵽ɫ˲ҵźӾͲԹǣԹǣĿĺģϵıתΪڵҲûлŵıҪˣ㡭ɱҰɡ
콫յֵܣŭΪļˣͿǧİǵѵͲǵֵ֮ںεأ
ˣסеʹ.콫תѺҶţСֵܣҪѹˡүүҲźͽ㽻㴦áδãĳ޶ǣҪ㱣壬Ҳүүϣġ콫ҲŨŨ.
̧ͷҶһ˿飬ն綪һļˣû콫ֻǱɻĵүүǻؼҡСŴؼҡ
ٲƣ߹߼ֺźȻ£ֻһϸ緢˿˿ڣѪϵĴӵɼĵжˡ
ҶʳָָһϸϸС룬⡪
ɽ
һƽ԰ֻޣҲ·֪ǳ峪
Զһ͵£һССӰŰ£ͷҲһɫС
ʱҶľȻǰСϰڷˮ.ƺͣ߶ʲôүүȻүүСŵСŵүүˡСű˱ѣ¶ζʱˣչңҡ˵˵ţֹס
ǵ.ǰǰĶ졣ҵ˷纮ϳҩ˵ҩ࣬ͶŷѩܵԶ߰ʮ·ĳȥһǿ飬Լȴһʱͨıͷķѩ.ͬһѩǣһᵽ˾ΥζǸʱСžͰүүΨһˡСŻŪպ˵ķ˸ԣðͶķ֪⣬Цеĳȥһ߿ĺóԡһҵͷԹ󰧺һһéǸʱֻ붺СЦģԲԣΪʲôںôˣ
ôĶСŹµһİôİ
κҶŻվְӱδĨȥ;үүҪˡתȥȴûںڰеӰ

 С壨ϣ

ӰһţļΪǴ
ת۾뻨үү뿪ѹȥ£ࡣȥ.ì뷨һֱĲҶŵؿ.
᲻뿪סĵطһשһôϤÿΣ˷ˣҶŶڷꡣŶ档ֻܻүү꣬Ե龰
뿪.ҲųȥҪԼ.ǸǿԼ붼δɵµҶţ
򵥵ʰңֻһСװһЩЧҩиƵĻȻ21ʱôǶݵķȴҲ⡣ֻҶһӣСͲӰ̬ӯСײںδ˵֪ˣ򵥵ħַԹˣǿ¾Ҫ׵.
Ǳ
ʱաȴ֣СǴĽţ¥ﴫķ.
Сꡭ쿴쿴˧ѽ߹ˡ£һԲԲüëִֵģʮ߰ŮӣһݸߵŮ˵.ǸÿεĹӰݸ߸ĹҲ۷Ź⡣
һϮ߽С㣬֪ѧԺڣڡԲ̧ȴŵ˵ղŵĴ¼ֱˡҶ΢΢һЦ˵лл˵˳ָķ򻺲ȥ
ǹѧԺѧܽѧԺĿɶһ˲Ŷҳ˿ΪҵɾһЩŮ˽ΣֻԲʱԳҶŵ΢ЦУվ
ѧԺ⣬ӽ˸ߵĴţһ鳤ԼʮףҲż׿Žɫľ޴ҶһԱ̵ʯʨ˴ŵࡣһׯϵѹȸС
뿪ɽ֮áҶŴӱ߾ߵһ·Ϲɽһѧϰŷ顣ȴҲʮ⡣ؾѧԺˡ˶֪ѧԺһѧԺɵѧߵԺ
Ŵ֪ġ֪ᡣǻƺˡΪͨʦ˲ѧҡԡҶҲǰʶһ
ҪΪѧԺѧǺѵءÿѡſֻһٸǶʮ¡ȻֻʻǲءΪÿѧ.㹻ͨ˼һʮˡ
ԡűѧԺͶطǸ
Ҷžٲǰȥ.ֻһȣ
վסСӡ˭ʲô
ֻһԼʮһɫ£һ֪Ϻõĺ˿ƶɡŽߣһȦһȦ·ʱˮһ㻬ѡǿϧѣ
¹ӡһɵӵܵģҶ̲סзһ̾Ϣ
˫Ƥʵͬһ㣬ϲ԰ףҶŵһ֪ǱɫͿӡ
Ҷţһ㱨ѧԺ֪½סңΪ¡˵̬ѾҶžòˬȴûз
ߣѵûҼҹӾͲܽô֪ҼҹǺˣ˷һٻģе
ŶǺ˰
ҶŲŭЦˣҲҪѡ˲Уĸ¹һѵҶŷˡ
ߣˡҼҹǷĴӣ߳СүСүûĺùӳԡݼ
Ҷһתǰȥ΢΢߳೦Сү.˵䣬ָ׼ķ״ĵ˹߳ϡ
߳ǵ⡣ǿ׳죬˵ˣҲοҪѧԺҲҪѧѲС˵ձ߽˹ѧԺĴš
ʵ߳ҲڹѧԺſֳʲôϾѧԺԺǿʵ۱¶ҪʦҶǿף˫ʣ̲ס鷳
ҶŹ߳ȥıӰﲻЦһɣɡһ㳢˱ġǧٱ顯ζ󣬻ôУҲķ㣡
תȥŽȺǽʣٶӡҶžһסȽϺãϾסջ̫ߣɻҪѧԺһѧѰ
ĴתתŽֵǰУͻȻǰвΧһȦ֪ڿʲôлμá
Ϲȥ󣬷ļǰ棬ǰҶŲ𡭡

 С壨£

ΧеһСѾͷһֲ¡ֻʮӡСӣ͸¶һӵľ龢ȴһСӱһԼ߸ߵ׳ץŮĿ޺УǰͷƤ˿˿Ѫ
㣬ſңҲȥҲҪȥǹطҲȥ˭Ⱦң˭ȾҰŮ˺ѷεĽޱ
ǿѾͷ˰
ΧİԽԽˣ˾ĵһĻһꡣǼǴĿ׶ȴҲ˸ǰȡ
ġʲôУȥǽȥҪˣӵǮ˭ֵͣס˽ŲعŮһš
Ů۵Ŀһ鴤
סֻ֡һȡҶǰȥղһĻͬĽǿҶſŭհ
Ӵɿ֣ŮڵأϷЦɤӸ¸½еСѾͷû죬ȻŪõġ
û˵ֻ꣬ڵصŮҶŽǰϵĿͷѳ˫ۣʱɢһϣɣ·ɳĮޡ
ͬץסһþݰ㣬Сץסǰɫ½ǣӾȾС壬ӾȾС塱
Ҷæ˲ͣͷС壬վࡣϧĸ˲ȴûע⵽ľٶԵöô
Сһ졣һ˿ɬӹԼزšǴԵȵزͷϵغеûôʱš
˵ҶšһСеùţǻһһͷҶŸػᶼǴֱӿˡץȰϸֱۡ߾ٹͷҽŰ``Ǵˤ֮ǰһˤ˳ȥ.мԶ.
صһƺ涼ˡһ֡һͶ㡣һƯعˤ
Χ۵ҲŲ˼顣벻͸ϸСֱܾһ׳󺺡ˤ˼ԶͬһֻϿһǽš
``ˡءҪҶżǰߵ׳һȭߡ˵˭ӣضоѾˡƫƫԡҶоԲԼ
ӡ``һȭ.
ֻǴԴǵ棬ＸŷƵҲ˳ſѾƤӭԽԽȭͷףһӵġǸ֡Ͳ껨ȭȵ˾ͿԱġӲˡ
šʵʵְһȭҶȭͷæڴˣˣҷˡС˲˭ӣСˡСӰΪüţе©ˣ˵ĻЩģһ·±һúģ
˿Ŵ󺺷оǳһڶʹ죡Ϊһ仰һЦ
ҶҲһ㶣ߣҪӣǱӾͰһ㡱ǺʵһŴ࣬˳Ѫ˿Ҷﰵǲ̫أ˻Ҫĥ㲻Ϊ۸ѵǲģջҶ·ϵĻҳ
⵽ôһ£ʲô֣Ҷ˵ǴȴֶһˣᣬԾͬһӣ˵ʲôʱͻ
Сг¶ʵ⣬ֻССļ°ˣͰҵǸƨҰɡ
ѾͷҵŮ¶һ֮ǰ׺ݣתͷǿͰ͵С塣
СǰڵԻָƽıݣۺ顣һ㵵ҶţĹȥ˵СлӾ֮ӴС뿪ΪūΪ澣ţСҲĸԸҶѾͷǿĺݣһ㲻ӦҲģ
ҶԸΪѣϾѧԺʶһŸСѾͷҲô̫㣬ǣǰ뻢ڣǸҶ顣
û취ðɣҴߣҪԭԭĸң˾
Ҷָ̧һſڵ԰Ӵ``Ӵ``ͣĳ¶
СҶŴӦʱϷЦݡڿ¶ɲʱ漴תͷˣҵľ˾ˣֻǸ¹ޣһ޳ܵĻ쵰
ѹ£С۽·䣬۲ѡһС建ԭСС;סǱߵһСɽǸҶҲ˵һũ֮أĴ񼸺ǿΪġСһ˿Ķ嵭ҲڣǰЩҡСĸҲ£սȻˣһڣĸȴûڻ
ĸΪ׵ȥѻû˾͵ҲˡС尴ĸǰĽѰǶδľ˾ˡ
δ뵽һ·ĥѣǧȴǾ˾ΪծҪ˼Сŵĵıˡʮ갡Ǹӡ
ΪҵڿԽǵС壬ֳֻ֮ҹӳϧδӳžͱץˣԲųǰһĻ.
Ĺ£ͬҲҶŴ˲СĳҲԼԼȽˣ⵽˱ѣȴҲĻүүүүȥ龰ȭͷҶﰵģԺûںܵ˺һ㶼У
ʱͻ˺ǹٱٱˣһ̤̤ĽŲ
ҶС壬˵ߡһ˶Ӱֻʣǳ¶·ߡ

 ǧϣ

ٿջ
¥ַһϮ¿Ŷ룬С˺ЩҶһƿҩϣ
⿴Ž־СæתСްˣҽ˸ֶ߳СϤϡںõ̺۶ûءСƤգգ۾
ס⸣ٿջˣԭСҲֻЩǳ¶ȭߵˣҶŵƣȷҲѾõ߰˰ˣ˵̺۶ûУǵеˡֻСѾͷϾףֽΪʣڴ˼죬ǰͲס޲óȥһ
ҶżСģĻϲ˵ȥʲôӰ򣬶һŮ˵Ǿ̫ϧ.
ʵСڸĸȥܱˣѳʵеֻйµһ˵į˾˱Ҳûʲô飬˸ˣ
ֱ֮ÿΪҶžʱǸߴӰߴֻĻþˣͼ΢Ĺġֻ֪Ҫµߣ˶κ¶پµ·
С壬Ҷ˵˺öˣҪʲôӣ㲻ͽɣãòáҶЦе˵
ǡС岻䰡СԸΪūΪ澣鹫ҡСŤ˫ֲס½ǡͷ
ɵѾͷǸɵѾͷʲô䲻ģ㿴ҡҶ΢ЦһָǼİ¡ҲֻһѣѵСңҪ硱Ҷżװѹ˵
ǵġôأСÿġС硱΢΢һһСҸϲáˡ
硱С§סҶŵֱۡۺȴֱıͣظߺţииˡǸȾϲõ顣ҶҲǺЦ
öһ硣С彲ʱȤ¡ҶùЦҶŽɽˮСҲ¶ϡ
һСŮװҶšȴʻ˶ִԽƽȡƹŴصطŮ˼ǵٹ̡ҪһҵػͱԼˡ
˶Ի֮ʱ¶СŮ̬ǿɾͲˡʲô¶Ҷſɲذܱʣ
үүʱڻүүѧαԼѧαںˡ˲ˡʧȥĿ겻֪úȥδӵֻ뵽ߡɢɢġ
ʱ˵˵ȴҲ̡һ߹ɽѰŸҩ̿רҽ߹ǽķ֮һسСѧϰŷ顣ʹĥʱ뵽ȥСˡ̡ѹʱȥ١ΪЩѵذճһڶҪúҡԼһƬأ
ڹֻΪԼҲֻΪԼ
Ȼĺܶ࣬ʮ꣬дʱԼ£
ĿꡣȵһɹٳʼҲĥԼĺõطȥѧԺѧϰ
ÿĿƾٿԶ൱ϸ񡣵ǰ׼ǴӹѧԺġѧԺĹ֮ǽٳѡ֮ء
ȻѧԺֻӡҶŲع⡣Ϊıװ֮ǳҲȽϸģᲿֶ֬״Ѻ͹˳
ЩȴǲܶСἰģǰҶŲǲԸ𡣾ҲֻǸС˵һĸ˫Ĺ¼ҹ˰ˣ
ϾԽʱַ˼˭أ
Ϧ£ҹ
ոճԹҶźС壬Ŵ⡣ĵյĴصƻͨڵҹһɫ
ֻϵСȺҲ½ӿö֮ʱҶͻȻһĶͷеѽҵˣС˵һһȵĻ֮հҶ԰յ˵
ʲô硱Сæʵ
˵ҼһϵѴյһƬ졣Ԣյ˼֮չ죬ʱСҲ˦ǵĻԻ׻Щ衣µ֮Ϸÿʢˡ
Сǵת飬Ҷ֪ˡ
ô벻ȥ߰Ҷ΢ЦŵʵҶСȥЩˣһѾϴķףЬҲˡֺ¶˳
ֻǰЩСЩ㡣ҲõĲˣպýдʢ䣬Ҳ˳СѾͷȥɢɢġ
Сȥ̫ˣлл硱
С⣬˵ҶתֹסС壬ҶóǮУ
ƺӸ綯̫ˣѾſڵС˻ŰүҶ㣬˳ȥ

 ǧУ

ÿʢĽգһҵǿյʳסо֪ˡ
ֵϣСһĽţмûпλĶǶ಻ʤŮӵƷ֬ˮۣԵĺȵģӦоУ˿ĿϾӡ
СҲһֻƫƫĺ㣬󿴿.ɿæͣഺϢͻȻͣס˽Ų۶һ飬ԭǿűǺ«˿ˮ
ǺǣҶŰЦһǰȥժǺ«ݸС塣ֻСҧһںһı顣ŰһøҶ˵Ҳԣúóأġ
СԾͺˡҶ΢ЦžܾǰָоȻҲйãСľٶ׵ģȻԼһֱչ˵öֺοŽ֮ء
ˣѾԭ󷽵Ը񣬱øӵĳˡ
ܾСҲˣԹԵĳһ߳ԣһ߱ıǰȥͣͣѡһЩÿ𿴿ƶǺϡıһץһֻʱСûڷ£ǺڿһֻۺɫľΣֻľɫȻִûеģҶҲʱżȻ
ֻ֧ɫһͷ⣬һͷԲԲԲԲǱмǶһ飬ǿɰҪ˵СˣҶҲ̲ס࿴ء
λӺϺõľɵģҲ˵ǶҲǰһİҼǮַ֪Ǿͯ۰Ǹʮ̫̫ԼĻǿĿĭɰҶվҲǣҲǣֻεվǡ
̫¿ˮ׼ڽ˵
ţ֧ҪҶŵѴСʱĽӹ˻
಻ࡣֻҪ̫һؼЦ
㲻ȥߡ㹻ͨ˼ˡСҶתߡ߿ӵСôø绨ôǮȥһ֧أ
ȵȡȵȡҲΪ˺ڰ׬ǮסȻϲ̫ԥһ½˵һʮˡ
ʮС廹ۡ
ڡһɽˡǮСľϲ̵ͷϱȥ
ϰɡҶЩΡڳһǮӢۺúζȻСϲҲνˡѧԺҲһµʱ䡣Ǯֻ취ˡˡȥ͵ħʦֿغء򲻵ѡҶſɲô˵¶
һ·𽥵Ҳ˲ٶ·Ь࣬ϴƷСЦͣҶҲǳ˳硣
ԽԽԶ˴ѾǹǱǵˡ
һִֻԶĸ̨ϣƻ̨ͨҲΧۡǰȥҶæȥѯ·ˣʲôԭɧץס·˼һͷ˵ǲǱ˰ɣ
ҶһͷȻˣ·˼һ֪˵ģǱ˭֪ԱҵĴСɣʫ飬ǹĲŮκ۸ڶʮ˻ûиżҡգԱڣΪŹɶСѡɾءʱҴܹİУиСܵ·˼ߣ½֣߰ɣɾ͸ϲˣ·˼æС뿪ˡ
˼أߡöҲҲȥմˡ
߽˿̨Ըߴķĸ̨ǰִֵӳʣӶϹһŵĴ̨мվһķԲϳƲֺԼʮµˣӦþǹԱˡԱĸỤ̊źɴվ롣
ֻǹԱ¶΢Цֹͣ˴ҵĳΪСŮףлλַĵСŮ귽ʮţʫʸ踳ȻҲѡŻڵĲ֮顣Ϊ˲ҵʱ䣬šĳ˵ⳡʫ׵Ĺ
һʮϣʮ£ףòδ߽Կɡ.
⹲ĵСŮֻҪȫԳһ׿СŮõʫʱӮ˹顣ȻԺҹҵȻҲȫȨ㡱
ΪôӻԾ룬ʹʧ顣һʫֻҪ߾ͽĳĺ˿һƥ߽ú˿ƥӻƽ
ΧеĽԽͷӶ۷׷ף⽱Ҳ̫˰ɣΪԼŻڵĲѾԾԾˡ
ҶҲ˫һǮǳʲôʲôƽǿǧءЩǰⶼӭжˡʫɲ£ǿǻͷÿնٵıرΡҲ˵ĲŻ˵ãʫҲǵһףҲû˻֪뵽˴·ЩԵһЦ
СһֵŤͷ磬ôˡ
æֹסЦҶһ˵СԹԵվﲻҪŶȥ׬
ѵҪȢ𡱣СԴɥӸͲСˡ
ɵϡСɰıӣ粻ȢӣֻСòð
лл硱С¶˴ЦʱһѹҺá
дż򵥵ļ֡ӣӣп࡯
öѾʾ֭ˣʱ޶ٰҶſЩνĲģĵһڨЦ˼򵥵Ķ治֪ǻҪá
ǰӣӣпࡣ
ôҵǡ)ᡯ
ʱһƬȻǲҡͷЦ֮õĶ˼ҿ˵Ȼ˵ļ򵥡ԱüɫķЦ˵úúáԵĺãԵ룬λӹȻǲŻڡȻѶԳôڶ.Ա

ڰ ǧ£

ڶŮ˸̨룬߸дǣ
պī÷ѩ
Ҷ붼δ΢Цڣʱȴһ߿𣬴ҶšֻһĨɫӰǰڵСǣ
ӱָ
˵գҲ˵ЦݶҶ˵¸ոյһԵĿҲ֮סǰŪһʧ֮ϣǧҪⰡ
ֻһ£òʣģ۽΢΢Щòƺ꣬Ȼ΢ЦЦȴδ۵ס
ҶŶԴ˵ۺһ㣬һССҿӻ͵ġ
ȻжΪȻϻҪȥġο˵ĶƺҲЩīͷȢǹС㵱ȻáϣǹС㲻Ҫ̫ѵй̭˲УֻԼźǰƽ˰
Ҷ΢΢λˣΪʫףôв֮˽Կɲ롱ʱҳ˵ע˹ȥ
Ϊˮˮɽɽ
ɡºԼҶǫõ
ͷءɸ롱һ̯֡ҲվҶвЦͷողѾô˵ôûʡ
˻ͷǼǹԱ⡣ֻó˵λǫˡȻƽȵءȺֻҪλԳ㶼ءƽǾֻ׷ĿˡϾҹĳֻôһŮءԱЦһһơ
ΡҶҲǫˡ̤ǰһôҵǣʱʱú
ö԰Ǻöԡҡȿ޵յؽкҲǲڶܶҲѾˡǾͶԲֻʱ⡣̫õػͽˡ˭ء
˵֡пˣµǣɽɽˮˮ
ʱؽкࡣԭǺֻǰѵת˹ȻǵתҲǶͨ
λӵĲ˼ݣĳԱЦܿĵӣЦĶ۶˭ʤˣϾῡšԱֵǰλԳһλԶԳλֹءţСŮֻҪСŮõʫʤ
۷׷ףУʫлвΪһԣοĿǰ滹׷ЩĿǻлᡣúʤ˱Ȣ˹⻹ԽƹǱ鲼ص⡣ҪġȢǹɶС㣬ֻҪʤ֣нõϾҲǺܷġ
ԱһŮ˵ЩʲôŮӱ˸̨̨ƬʧӰ
̨˽ԵȴصĹС֣ɶòϾֻǴԣ˼Ϊϡ٣޲˫ۡ
ʽոսȥͨŮ˳Ƚһ˫ΪµķۺЬźʱһĨӰʾ˵ǰ
ɫȹڰһ߰ҹķӳѩ׵ļҶ˫üһ˫ںڴۣ͸©һ˿ᶨµȴһɴȫȫڸסˡ˴ʧ
ϸ̨վ˹Ա̨࣬΢ʩһ嵭һ˸о𣻡СŮӹɶˡʱ˳˵üУ²ɴǺεȵľɫݡ
ԱǰһĻϾŮƯԼҲй⡣
ȿȣԱĿɹٻ˵עָҪվ̨ǰվãչԼĲŻ
ȺнżλǰվҶǺеߡ
ֱҶվ󣬺վڵλлλΪԼĲɲһվһš
ǰļҡͷԣƽƽƵԼʫǹɶСδһֱʱ촽˵ǺһֺӿҶš˵СӣӮˡ
ҶĿЩģҲǺСʫ÷ǻģ˯ˣҲΪС㻹š
ֵҶˣֻҪǹС˵ãƽ͵ˣȻʫףǹСЩ䵭ӣҲûʲôգСһῪڽкá
ٺ٣𾴵״ˣССĽһʫˣôʫʣͱС˰
ĬЩ߶ҶȴһƽĿ˿ڣ
ȥߣ֮ղ
ߣ֮նෳǣ
㣬Դ˿Ժ¥
½ǣмСл巢
㻳׳˼ɣ¡
鵶ˮˮٱ
⡣ɢŪۡ
׵л¥ջУ)ҲҶϲʫ֮һ.
ɶʱ˫ĿŹ⣬ĶҶǼΪΪʫͶ⾳еҶɢһĪɡʫеˣ°Ϊ͵𣿲ֹǹС㣬ǺҲŴ˫۵Ҷšû뵽ǰ֮˾˼Ѿ䣬˼飬˼鰡
˵Ļ𣬷зǽߵһˡվӣҲҡͷЦ߻˺棬˼Ѿ䣬ĻվͲһεİҲź컨Ҷˡ
ջ˼ɶĴ⣬Լɬ

ھ ı

ɶǰѹסǸӵĸо˵
ӴʫǿɶΪģѲһáֿ֮ƥģǿɶԼҲ˼Ѿ䡣ӵĲŻСŮ֡
Ҷ΢΢ͷ΢Ц˵лСĿޣʵºաҶǹɶĴ⣬²ɰһ¿ɲеͷˣСҪǿңɾУսپɣ
ɶҶһֱΪ⿡εĹҲ⡣ߵȴֲ̱ȥǰ˿ηǷһ£ǳʣ˵Ĳһʾڲͬܵôɶк
Ա⿴ȥˣȿȡɿһ˵ĶӣȻҶŵĲŻԼòʮ⣬ĿǰԻδ˹üȥǱ˿ǻŮڡҶź͹ɶĸ˼ڹԱȴǱüȥ
Աǰ˫ֱȭվҶźͺеǰЦ˵λӵĲŻаĳ
ⳡֻʣλˡбһλҹĳĳððԱЦǿġ
ȷҲǵ⣬ǰվ˽ǿʲŻ˵۽΢ȴӰ٣·Ӧ˳źʣһ˿˹ġͦĿ΢΢ıͦεˡ߹ȴԵӹסоԿɿӡ
ϧվҶȴӲѹһͷ˵Ҷǿ˫òɰƮȻҲ˿ɼġ
֪λɷ֮մԱʵ
Ҷţָ̡Ҷһ˵
Ա΢΢ͷҶӺתͷҡȵغСǸ߰ӡ˵ڡȻҶˡŻ硣ĳϱʫ顣ⳡԽеס԰ܡҶֲҪ顱˵۽ҶšһƵ顣
ҶҲ΢ŭΪŮӭȢǹС㡣ôŵػᡣǱҪ䡣Ҷ̾˿
ԱڵէȻһ䣿ǿǹհᡣҲǸӰǺŶԱɥޡϥֻôһŮǿرС۰šǹɶԸЩӹ֮ԱҲٰⳡסԼѡ
¡ʤػһˡЩҵȼŮ檡ԼŮǽӾҲϵء̻檡ϥȡϲοŮ׸ǹҵػԼһµزҵҪи˭
˼ֻƬ̡Աȴ˺ܶࡣȴͷҲֻȰϣҶˡ
˿ҶŸоԱؽյСŸʱһ˿ĵ΢Ц¶תͷעŹԱ⡣ȻҪ䡣֪ؿ⡣
ԱҲ˼ϴ¶΢Ц̳ƴһľ飬ôֳ¶Լʵء
úãȻλѾ׼ˣǹĳҪ˵һⲹ⣬Ȥζλڹʤ֣Ҷ֣λʤľֵģôСŮɾһλɵõƽĽ
ԱɡЩ߶ҶҲǺͬƺǰƽѾˡڣԱҲǸŭԡ
ðɣһȵ죬Ϊʲôϴȴʭӡ
Ҷޱ飬ȴ͵ЦʲôֻЩԽת䣬ƭƭСӵĶɲڿˣӮһҪչÿǹСһҶŶоһ񺮡
Ҳ˺Ҳ뵽ˡջһĨЦݣ˵˵
С
Χ۵İҲܿ췴Ӧ˹ˣЦһƬ
ֻǹԱһͷһ⣬Ļƽˣֹġû뵽һҹﾹȻʦδô׾ͱԳת˿ŮֻɶҲ¶ɫһ˫СֽŤ
תԱסڵϲ乫ʤһ֡
ҲԱ⣬ߵҶ˵һָ֣°ɡҶżװû
Աڨڨͷѹѹֹס˰ǵЦ
˷Ѵҵʱ䣬һ⡣Աϣѹһ⡣ǿɶ뵽գžڱ׵ĶԳˡ
ڶһգãʮʮճһҡһ֣

ʮ ܻ

һЦ𣻡Ҷ֣СܲſҪȵˡʱĸˡ
ڴСͱ֮ͬ˴顣ʮʱһѵʦʶ޲ڣõĻ뵱ʱĲѧҸʦҲǹѧԺԺ츳õĽĲɣʫʸ踳һѲ࣬ҲôȼˡεĻڳߣ̨Χ۵࣬ϲֵҲֻǱ̬
˭֪Ҷ׵ġлˣ֪ףֻǰ֮һߵҲ̾ʫеƮ죬ܱģ̾ͬʱҲʤģһ֮ǰɢԸ䣬Ҳ䡣
ûǻӣ谮һӣΪĻλϷɽˮƽȴԸʶˣȫĹעתСϡڹǲĶҲǰ֮
ԴӸʹʵܵλΪңӴңɽˮ֮䣬ķύѣĺò⡣
ǰЩӲŸոջȴ뵽֮ϣȻĲɣò涼ǿˡ
ֻѹľŻʹ˿ܣӮ˲ŻĿġ
ǺЦ˵ʮʮճһңյǡ΢һͣ٣͢ĳ֣֪ԱΪµյ׿ɶԡ
ԱѾ亹ѳɶ֣ԸһĻڷˡûκɿңϾ׹ݿɲܵġ
Ա򶨵ŽʤߣӭȢɶСڡȴҶļһ˸ǧ飬
۹ɶ˿Ŀﴢᣬ·ʱ䣬ҶŵĿгΣҶҲֻܻԱǸһЦϾעǲܻһġ
ԱԸߵС澰ƥϺõغ˿Լһװػƽ͵Ҷŵǰ
ҶҲƳ١лֱḧ̡תۼԿաԱ˴󾪡Ůŵشһ˵ϡҲӦء
Ҷ΢΢һЦʾҲҪţֻСС۷ˡֻǹһֶѡԱԼڶǼʶˡؽ͡ҲͲپˡֻŲٵؾ档ҶžȻṦ׻ŶܣֻǹСϲáȴֻƬ̱㻯ݡ
ҶűȺһֵֻǰؼˡΪŵعŴ»ᱻֵء
Ϊ˲ھסҶֱֻǺصزƥϸߵزƥҶűڻӲЩ
ˡλҶиǡͬʱҲףֺ͹Сúϡ
˵գҶתȥŲԶСأĿĴɣȻҲǲԸҹδ꣬ƻͨ֡ҶŻŴСȥأѵð˭֪󴫳һ仰ɵͣ˽Ų
ǸĳȢף֮ǰֻ뵥̸ʫԣԱ¡΢΢һ
ȢֹҶ𾪣ԱһЦӯӯһϺ˵ģҲױ򷭡ðɵĹԱ˲ڵץס죬ܻ˵ôôһʱ벻ڡ޸Ůίǵô˵汻ܻôܵˣ⣬ǾܻɶҪڶĻ˼Ҹף
˿ɶ𡱣ԱԭŵС۴˿ԵɵԲ
ҲεĺݣҶ룻ļһģһԵʵգ֮סҲοԼ޷Ȼˡ
ڱǱȽרģҪȢһϲ涼δǸǲɱոյĳ嶯ȴ˼ҹҲΡ֪ôźãһǱȺ껹ƻĻʵ֪֪ܵЦأ
Ա˴۵С۵Ļţš
ʱһٶ˵ǱҪء
°ˣνǿŤĹϲ𣬶ŮҲϣһϲŮˡ乫ذɡ˵۶鰡ĿҶš
Ա⻹˵ʲô˹ɶǺҶţҲŮ˼ˣ黹ûô⡣ֻҪҶſϵͷǿɾ֮ˡܱĵĻ׹ǿ
Աɿ˻ץ֣ȻиҶſѡ񣬲ԱŭĹĵģںɫ
ͬʱҲ˿ͷƽʱһЦеӣû뵽ŭôˡҵתҶţӦڸϿ˸ɿڶеնл
˵գĶˡ
ҶҲɵֻ³ͻȻɵһ¡û뵽·תתۼҪԼͷˡû취װɵɡ۾װûǰߡ
ҶɶٶҶŲһĵˡ

ʮһ 

Ҷɶ˸̨Ҷֻ֮Ӧˡ
Ǻǣ֪Сסν¡ҶתŹɶϹº͵Цݣ˵ĸо档δκεĲ¶
ɶ΢ͷɶĽҶӵĳڲŻƿɶð֪ɷҶӵͣÿɶһ֮ꣿ
Ҷδ߸ոոϹСȴЩˣҶŵ䣬ʾҪӦɣһϸСĶպñɶ۵ס
λǣɶЩɻʵ⣬ΪǰƤѾͷһ˱ģѵǰλҶǡ
ԳһЦôأֻǸСӡ֮ʲô㺣ѾͷᣬҲΪ㣡ɶԼĲò
ҶһЦ͵СҵãҲΨһˡͽСʲôʧ֮С㲻Ҫ黳˶٣ҶԣС˵֮£ܵСԼҶĳңЩԣֻܸȥݷˡ
ɶЩɥҲǿôɶڸʱҶӵĴݹˡ
Ҷ΢һͷֵǡС建ȥֻ¹ɶǺתȥ鱳Ӱˡ仨⣬ˮΪ顱
ٿջ
ҶżҴҵ߽һƬҰңֻһҪˡƬ̣¡
ٿջ㡣һǸò͵ء§סޡҶſò͵ؼ˾ע⵽ˡ
һú˿ƵذɫҶϡǱŮӻεסŵʡܽʱǱû˻ע⵽ЩĿͣפϡз̾ÿεˣ
Ҷ˸硣ǰȥѧԺѧѧԺѲһˡҪǰ׼֮˳ȥסû˼Ҫݡɵغܡո˼֡Ϳһլų۷ݵֽšǰȥ˿šһͷ߳ӴԭסһϷ򸾡ǰϸ˲šֻʣͷµһˡͷһͷȥȹʵ֮ǰȥˡϸвԶ·ֻա
Ҷһ߽ͱסˡšӭһԺӡӳһùȻǺܸߡȴ˿Ҷïܡðһ֦ͬ߰ڶضΧסƵء
ݡſһһڹԱߡڲǺܻǸеضˡһЩɲµΡмϢ鷿һһ鼮ذڷڡӦͷضǰõء
ݵڡ徹Ȼڡ߹һϸؽݡһССҡҶſϲҡԺоЩҽҩ񲻷.Ͳᱻ˴š
⴦լ˵󲻴󣬵Ǳ֮ͨռȴǴĶࡣͷһǧҶϲűµľɫԶ˵͸ӣͷҲҶšʵǱǴģϾǹͷĲֻǰļǮȥģҲ֪һǧֹۣǧҲв˻ġȻЩҶҲǺֻΪֵöѡб˸ˡ
ҶŰѷϸļһ飬ȷСķŽ˻ϾǧءһŪɾҪ¶޽ͷˡӵģټϻյӮǧһһǧƥ˿С岢ûȫõ˸һƥ˼ѡСѡǴɫѡ̰ɫʣµһƥİ˲ׯڹǧ˷Ӻʣһǧ۳ѧѵܶõҲֻʣˡ
ͷѾʱˣҶ˳ջȥҪСϢҲСҲᵣġ
˭֪;Уԭʵգʱ侹ȻԶ߻ż·үŭһ㣬Ԥ׵꼴١ֵϵҲ̱š
һùҶҲӿ˽ŲеҶͻȻһЦĿ̺ЦԽԽŨǰһӰͣ˽Ųգƶ䣬ʱҲĺߺһޣ·
񾭲ҶɵɵһЦֲɮЩ
ȼǰòܻ˿ջ¡
ջЩڽʳİգŮŮǡҲˣֱĶҶҲ⣬Щմմϲ֪Լָ˲ٷڼԼͿǲҳˡĳЦԼǸŮˣ
¥򿪷šСһƵϣҶŻϱץסҶŵֲͣ߶
ҶæͶ飬Լ֤Ժٲ֪С¶ȥСĹѾҶ޷мܵĵزֻþٰˡЩӵҶóСȻȫܱǰÿնҶĥĻͷҲ󲻵ɣ
ҶѾҵһľסСҲܻϲмˡ޲Ĵֹͣȥ͸¼ҡ
ҶŵϲģűˮͬҲµĿʼ󷽵üʺ硭
ǳ΢Ҳǽʣȫɢļٵ䣬γ˱Զһʵĸо·С
С̾˿ҶŵעСһ޾ɵģҶž̲ס붺һС壬쿴⣬ܺÿŶҶŽе
СûӦǻڵġ
С⣬治֪ʲôÿġ꣬ûᡣһգĸˡһգҲ뿪
վ¥Ͽûɡп񱼡Ǻ˼ҶſıˣȤ
ꡫС䲻ĲɱˡԭΪ;µĸ磬ȴ˵ֻ
㰡СɰС塣ʱҶҲŵǻζԶһʮֻĵ档ζƺǴƮġ
С壬ߡȥһ٣ǰףһ°ɣȡ֧ɡ˲С

ʮ 翡

תۼ䣬¼ʮˡ
糿һƬʣ𣬵Ĺء֦ߴߴĸ߳Ҹ֮衣
֨һűˣС˳΢µĿˬС岻˿ӷ˰ӳڷ£ӻȡһѩ׵Ĳϸĵķţһ磬͸磬ɵָٵķţһ֧ӭĺ÷չ¶˳
ȻһġĿġСæлƣšһԼʮЩֵŮվһ黨£ϴЩסﻹ߬һײҲ֪װʲô
ѽԭǸŴСһĨ㺹ŴӭŴЦݺС˵һЩ׻һ߰İײ򿪣ݸС壬澹ȻǼװԲԲĴ˰ӣð
ϴ鷳СˣҲ֪ҺͺӵʶֶԴҼһȥⱨƽ鵹ûдҺͺӵֲʶһģʣҲûܸ۽ͽ͡󰡣û취ֻȥżңæˡ
˵Ű治ǸŴʿˮ˵ַģȻŶû۽ͽиСǣߣ˵ʲôүŸ߰˶ϿضаסǴСã˹ġŴһ߷ߣƽ˵š
ŴҲˣӿɾͲֵˡмСˡСȰοŴ¶Ҳ˲ٷС˼ѣ˵ľʲôˣǸһô
ѧ㡣ͬʱҲĵˡСȻǲŮ״С̹д֣˵鲢ʲô¡ŴҲǾ֮Ͱˡ
ŴȴǸмĺأʲôóԵģúȵһȸǰһ𼦵ⲻ˲ӡ
ŴЦС˵Сˣǵȼü֪֮żң뿴ļҵĹ⸣ȢôõӴ```ŴЦеСʵ
С糺졣ƿŴֲȡЦ˼ҡС˵աǵŴٺЦͣ
СȻŰᵽⱦûá俪ʵԸ˵С졣ϲǽַڶϲûҲͻˡҶԴӰ˵һСʰʰ⡣վڷСӰصءС嶼֪ʲôÿյطҲǷڷ⡣ַҲֻǴС֪и硣Ҷšֻˡδ氡
ʱܵؽŲ˸ߺţġ򡣴һʹ˻峿ٽַҲ˳һߴһ߳šغߺߣʲô˹йеءΡڿǰģ󡣲Ȼֹ
СҲšŴ̽ͷȥֻԶءáҩǰվһͷɢѪ۵ӡﻹһŮˡŮһ±ȾѪ߰ߡ˫Ŀաںڵ㷢Ѫճϡ˿òһšﻹ϶һҪͦסһҪͦסҲҪҪ
ҩϾɵŻ򿪡߳һʮˡ⡯áشˡǰǱģҲһæҩ̡ΪǹҽΡ
Ρϴ̧֡̾ϢҡҡͷءˡءΡҪķε涾۸ӡֲ֧ʱˡǸˡϷΪϴͬһ㡣ݺݵϡһκˡ
Ⱦ㲻ܷ㲻ܰӴ˻ţԭӢҲʹŤƬ̺󣬷·𱻳㣬̱ڵأˮѪˮӻ䡣
ˣ϶߳ҩ̣վڽϣгãȻúȥδӡ
翡ɽׯׯ书ǿе֡ȴԼϲŮҲˡʹ࣡ŻеŮӣ翡г顣ԺвһÿһƬΡ
ڵҹ翡ͥԺ޵֦£һɫĹâһš翡ɢźĳֻһȶ˵Ӱֳųɴվǰ
翡һաû뵽Ů֮˸ǿȻĶĿԺУׯ
ܲİڣԼԺҲ˷֡
صļw ww.2 7 t x t.com ṩ
˭Ϊҹׯڡ翡ʵ
ҪˡڵɫԤ׵ļ
һ翡䱻϶ǲİŪæңСϰܡ𽥰ƣǿ似ƣʹ϶·硣
û뵽ѲҪȡʤǲˡ뵽ʧܵĺԼ֯Ƿ˵ֶΣ϶ü¾ģֻƴˣ
翡ȴᣬһУ϶㱻ƷԺ󡣻ʹȥ϶һǲףκĶ翡ǰ϶һֽҿϵɴ
üԲεӣĽë΢΢ȶвģһŸɾС翡ΪŮӶ಻ʤʲôֵһŮŮвܶŮӶмѣĲΪκһͣפ
ǣڿһʱ֪ԼˣƮɵӰС˫·һŴס
ͬһſ۾Ľһ硣ֻɲǡõ˵Ҳ֮¡
ͻȻǰһϱġҽɻ϶оȣǣǡҪȥ伣Ĺҽʣʱ
׵ľˣʵ϶ڶ֪ģԴ϶ĺ󣬾ͽһжи˾¶Īɱ֯Сơ˵ӵİɱûйʧܵļ¼Ϊɱʧܱᱻ֯һ˽϶һԱС㱻֯ȥѧϰɱ˵ļɣ綾һڲҩĻͻγ϶Ҳ֯ɱֵľڡ
翡Ը϶ڹŵѪӣǱѰպѡڡϣΪ϶Ѱһɽٶ֥֥ǹҲͻʹвСϧδڳ㱻ơǲɱ׷ϣһѪսԷˣ϶ȫӭսȴҲУ϶ΪӲһƣδȴڵľ綾ǰ翡ȫɱһѪ·϶ɱڣڵ֪϶ֻʱˣ֥Ҳˡ
϶ķϣԽԽİΧ£˿ֻ̣
ǵǵ˵ģǻԶһ𣬿ÿգһͬȹÿﶬֱͷ׷Ȼ벻翡϶Ա߿૵Ҳ˽ߣ»Ȫ㶼Ҫҡ
ֻӰϵ˼䣬ͬͬ鲻ϵĵڵϡ
Χ۵İ˳ֻ֣ǿİ֮˵˵ԳŮӵĳϣСҲȦ죬ΪԿ˶Ե
翡ƽıۡȫĹȻԼǴȥۿҪѪһΧ۵ŵס۾
̨һ
翡ſۣǰɰƮȻʳ˼̻ˣָֻȵץס̺һƣ´󺧡Ƭָ̱򶨡϶ȥˣʲôɾأθʡ
ҶţʮרĵڷһЩѾԸԳƳɹ߳ţȴСһϸ̽ͷ̽ԣ˹翡һ˷θĺ
Ϊ֮˵ҶҲ֮˾ʹԱǰס
ĶҶץ϶翡ĿѣҪ϶ʲô˵ֹҶŲҲֻרĵΪ϶
С˵磬˳һƿ翡󺰣쵰㿴ھ𡱣翡䲻ıƿɵ㶵վڵһ˿ϣʣ˵оȡ

ʮ 

Ҷ϶֣һ翡⡯һӡҲ˲һץסҶŵֱۼеʵΣ϶϶
ҶһЦģԾȣ鷳
ġ翡оԼУһʱĺϲ䣬ЩƮƮȻͨ翡Ԥ׵ȥ
ҶźЦҡҡͷԸС϶˽ȥԼԵ翡ڡΧ۵Ľַ۷׷סԭΪѾͷѾǺŵĻǶ䣬òеֻ̫СڴЩǳһĴˡɽһҶţɵˣƽ˫üֱ巢ޣһ̶ˮסӢͦαǣԲ촽ɫ˾ɫ
ֻ޷ܵǣ˾ɫȻǳϡϧˣ
áʮҽϴҲĿɿڴ˵ΪҶŵò۸ӣ޲ߵľ綾žȻܹ⣡
ڣһŮڴ֮ϣüƺ޾ʹˮʪ͸˱졣һȳζ
ߣҶֳ룬ѨĵתƬ̣룬ֻһѪɫϸ߰С䶯ϸС֮³ϸСǡªֶģ˲
ѳӶӵҩˮУҶë漴˴ϸĵΪ϶ƽ˺ܶ࣬϶˽ʮֶأ˵ģ֮򾣬ڸɽͱڼľ綾ҩݡϥȵȡ
ǰΪѪɫĺɫ棬ǼΪϡٵģ̵ɽ֣ΪٶȷǳĿ죬൱ץңǳСһСĻбڵΣաο˳Ҳֻڸոշ֮ʱſշ
ǺϲѪҺζϲֻ֥Ҫ˵ڣͻ᲻ͣʳžѪֱΪֹΨһİ취Ƿ֥֥ȻͻݷѪҺ֥ʳ֮ѪҺˣ֥⡣ʱ˭Բأ
ҶŸով֥ˮݹŰǡɫճءֻҪϳضԡͲˡʵҶ»һʣǺҪ϶´˾綾ӵŲԼƶֲֶ֮ϷǡһַʧȥƽػôжԱ㳲ȡ
Ҷ˿ءѪɫװһɫմƿڡãҪооΪոԼ޳ػҶҲκã
򿪷šͼ翡ɫŵվ⡣ҶŲѯʱ㵭Ц˵ѾûˡӦþͿתѡҲᡣȥϢɡ˽ǡúǻ²ء
ͨ翡ڵأش翡ԱһݡҶæ°ݵ塣᳦غӡ˵ִš²øСύ
ֶ϶顣ҶĳҲжֻԧ첻ɡֻҪ֮աҶĳˮӡҶ΢Ц˵
ǰųůЦݵǸϣ翡ЦãҶַࡣʩĳӽ翡غֵܡҵֵʲôѡɽׯѰҡɽ𺣡ĳƴǡһþƵơһֺСǳذҶҲƴǡ
翡ͻ˿ͷҶڳҵڼҩС壬ԸһЩҪȥҩģ׼뿪ʱȴСסˣСӻóǼɫ磬ҶŵУһϲ˵磬촩Сȥġ
绹Щ¶ȣɼСһֱϵġҶͻȻе޵ĸоԴӻүүˣҲû˹Ĺˡǿﻹǿõػġ
С۰Ͱ͵Ҷæİϵϣʣ΢紵Ҳ֮裬ƮȻĸо·һ㡣
ллС壬ܺÿ
СЦˣ𡭡
ҲһҪ͸㡱С۾һҶæֽ˵ڻʱ򡱣ߡ۸˼ңʲôʱʱСĿһɣС졭
Ҫѵƭ㲻ɣ籣֤㿴ʱһϲҶŹص˵!

ʮ ޵ֻĵ .¼ɵĿʼ

תֹʮ죬϶սˣûסձ翡ϻصɽׯﱸ£׺ɽ֣Ϊɱ֯ơ׷翡ҲԸסɽׯڣΨָĸܵǣЩɱ˲գ۵ħͷɲ顣ҶҲٱǰ翡ҹ̸̸˵أӢ̸ۡΪǰǱǵʱ翡˵ΪѰҺѣĺѡڡʱҶſЦãո̨ϵһܻ־翡ЦУȤȤ
ԿԧҶű㿪ʼˣվǹѧԺˣضƼҪӹӱĻͱȫ׼мҪ
ߺСһ߽һһϣСĿϵĲˣ׼ֵĲɫˡǴ㣬Źǣ˿ֹ㣬ǿҲܲɫ޵⣬̵һ߲ˣģ̵ģӦ䣬绨ŽذɰոҪȥѧԺˣ͵ΪԤףɹף֤ͣóԵͷٺ٣С⣬ҲСֹţӣСһһϵġ
ӴôóԣҿҪúóܰͷԵĲˡҶŻ߽պСɳ٩
СƤСͷ˸
ҶϣӻͳһСȴܾµľзϣСæչȥƣֻԲԲĺϿ̻һֻŲɫĴΧɫȾϣȼյĻ档
ʲô񰡣磬ĺ֡СЩơ
ҶŸճһڲˣ¿ӵһ֣ˡ˵ӺݻޱȵĻҾҲµʥ񣬻ҷҲ֮ԡҲø߹ŮӱˡǸҪ͸Ѿͷˣϲ𡰣ҶСͷ˵
ֻҪǸ͵ģϲ˵žҪѺװ뻳Ҷæֹ
˵㰡ôôأֻǸһ֣棬ǸĴġ
֪ʲôءҶ΢΢üһӡ
Сͷ벻
ѾͷȻԼǵˣǺǡҶȡЦ
硣ô֪أҲû˵Сһơü
ܡҶ¶һЦҡҡ֡װأ
СҲ׷ˡֻơơźǵ̴ζоϵƽ˺иǡһµɫֻӳԲֱֻֻɢŵءʵعâ̲סС
þáСعɱסҶŵֱۡлл㡣硣ÿġлл㡱
ҶСҵķ˿ŽֻСϣĸֻܣԼʹ÷.
ѵⲢһͨƷС죡
ȻǣǿԱľŶҶȻ˵㿴ֻһССİۣƽʱģΣʱͰɲǷ߸롱ҶŸС彲ţǸۣһ׹һö붤˴رϣһ졣һ֧뼸û룬ֻһİ׵档
Сǰһֶ˵棬Ͼסߡ
ڿҶŰֻߵĽӴȻССҩ裬һɫһɫɫһǽⶾ裬䲻˵ܽٶͨĶȴ⣬ҵľ綾ⲻҲᾡİ㹻ʱ䡣øʱ㡣
һɫǼ裬Ҷһۺɫҩ衣֮ڳʼ״̬չɻָС壬Ҫãصʱ򣬾Ҫ
ҶſСǸƶǶģɽ͵ҩù壬ԺڷҩҩЧήͺܶࡣңþЩɼȫҩݲŽҩ裬ÿţ˵ƹǷǳĲס
ΣʱҲֵҶŵЦ˵
ѵ֮ǰʮڷҩ𡱣
ǰҶŵͷ
СɫͻȻıˣŵץסҶŵ˫֣ۺ⣻ΪʲôҪĶҪֻҪڸ߾͹ˣ˵粻Ҫڸˡ˵˵ţ¡
ɵϣô˵ֻֻǲϣСܵ˺𡱣ҶһСɰıͷ¡ʹ̾˿޳ջЦֻһȻ粻ʱ޿̵ߣ㣬ҲˣҪѧչԼ֪𡱣
粻Ҫ˵ЩĻʲôΣգҲڸߡǳᶨĿ⺳Ҷŵġ
úãСҪ˵İôճɲŶҶŵЦš
Ҷ¶һߵƽЦݣ·ո˵ЩɥĲСͻȻǱصĲĸо·ʲô齫ҪƵġǰƽƽϲŭɫȴƺôϤ⾿ΪʲôΪʲôһŸо
Сѹֺ֮ĻţҶ˼左ˣطϢڴϣֲĸоңո粻ͬоֹѰ˼⣬շתʱһƵǵĸ
Զ¥
繳
įͩ
Ժ


һζͷ


һζͷ
ĸĨȥҶе⺮ҹúùµ壬ǸһֱػӰŴ˰Ļүүþòƽ

ʮ Ӧ

̤峿ĳ¶Ҷľͳš
ģֻнֱ̲ΡΡĵ¯Ҷżϡ٣ҲŸ·ṦҲƮѧԺ
ھѧԺʱҶͣס˽ŲṦһ㣬ƵĻȥѧԺ·̽Զλڶ߳ŴѧԺھʹһصķСͨ˵۽ų̾ҪʱϣҶҲаʱ
˿̣ѧԺǸ׳յĴǰӦԵĲǣɫɫһŹ⻬ޣ֮ɫԱ·Ѿѡһ㡣Ҳ＾ˬӹŵĲҡȡѧԺͥκ˶̫࣬ӵһȥۻңм֮࣬⻹ֻǸոտʼѡ
ĿƶŴһ£ԡԡԡţÿһοƿо٣ͷΪ״ԪۣΪ̽ΪסаΪʿ
Ҳģ˵ѧԺɣֻҪвѧѧԺôԣԡԽԿԺһ𣬱㸳֮ȻԽźҲ͸ϸˡ
ǰųҶſɲһɵվ˼ҿšȥԱߵСҪ붹ϸϸƷһ䣬Щ˵໥άЦҲȤģͬϷһ㡣
ӴԭǬְôĿûаաһɫۣӥǵӶŸո˵ǺǣҲˡÿĿⶼЩ͸Խֻ֪ʲô⡱.ü
ӥס꣬ѹ˵ⶼԺԳģԶԺ˵ĵڲ¥ʽĿ⣬ٺ٣ž֮࣬͸©˵ʵӥһĵ⡣
ŶҪСܡæ˵
ֲˣȻĳѻ˵ǱҪֵ֮ġ˵ߵ֮ԶͣҶŵĶǵĸ̸ۣ
һ֡Ҷһ˿թ𣿼򵥣벻ؼ򵥣ڸһ붹֪¡Ҷ鲻оʳҲˡ
ǡ㡱
һҶŵض߽šŤͷһǰ۴ƤͬòơԼһʱȴ벻
ǣҶɻʵ
¶׹⡣΢΢鴤ҪڡֻһС˵ߵߵǰͷ˵˼仰ɫһ䡣һҷһסҪҵǰ֣򡱡˵ŭطȥ
ҶҲգɶ񡣾ȻвңߡԼȷǼǲˡһܻƺʲôƵأ
ҶŻü˼ʱѧԺĴű߳һһɫװͷüëߣƮƮɷǡ󻹸żˣͷҲ˽촽գ࣬ڰ׺ͷһǫ
ټĽֵɲʱȿȡվԺŴĽ֮ϣӸµӦԵλӣһڵ
λĺĲӣԶǧ˴Ϊһѧչ֣ԱЧңҫ鹣֮ˣǣظλҲѧԺÿֻɰѧ˷δԣϷҲź
ǲػģ껹лģᱻɳ˶٣߼˵ԵİˣΪһɱϷӣϸĽ̵
̨²ʵѵ֮ΪѧĹѧԺԺѧ·ִˡ˻һͥԺ֮жʱҶ֪ÿӦԶѧԺʦο٣û뵽꾹ȻԺ٣Щ˵·־ͬǵľ䣬վǿɼĲѧ߷֮ϡ˵ĻҲԻᱻΪԣ
˵·Բͣ˵ˣȻλ˼ͣôԺڡϷλ𡱡˼·¶죬Ļڶ˵һ˽ȥ
ոյĽֵѾˣһԺڣҶҲһԺֵļ֮㣬Ϊµĵ峺ĺ̲ӳճƬƬƣƺӰӲС֦ڡ̵ݵһ˼ľ˲룬С

ʮ ۣϣ

̵Ĳݵ֮ϰڷŵľʾɵΣһź룬мٸǰȥһһȴ·ִ˳ʾ⡣·ߵǰǵĺľѩ׵ĺ룬˵˵ͷʾĴӻͳһᣬ˿˸ߴ
ֻǰһһΪԵĻʱ㹴ճе⾳еһһɫɷ֮þƿڶ¸߸裬̬֮Ӧþ·ֱˡһʲô⣿ڲӲ⡣
λδ˽˻⣬ôϷΪҽ󡣡·ֵȻ˵
Դ˻Ϊ⣬ʫһס˵ʱĸָдУΪеݳھλֽʣʱΪһʱɡ·˵ۺ𣬲ƮڱĿһ㣬һ
˶δʣ޲ϸĶŻеÿһҪ͸һ㡣ŻԼԼֻкֵ̬
һ΢΢˵˼··Ҳ۾֮ȥҶſϺ˯ˮû취һҹû˯ͷ߶˴졣˯ȫ˼򵥣Ҳ˼˳ˢˢˢһСӳСһʫӰεͷˡһţſϱ˯쾡һƬˬ
龰ڲ޲һ֮ǰ˶Ѿ䣬Եͷ˯˲ܡߣڿعȥרлʾ֭дд
һʱڲӴ󲿷Ѿʽ˿ȻҲЩº͸оԴһƬհסǿҲǶȡ壬ģ鷳ǽԹתҶš
һ֮˯˵ȻŵԼյĹܴɡߣȳţҪÿЩĻߺޡ
ιҶű³һƣѹ죬ѿϡûо뿪Ļ¶
ҶŶһǰһֱվ·ˣ񿴺һ㣬˲мҶšĵϧһòӲݰӵܡ
ŶҶҲӦһ￼˹ȥ΢ҡͷ뿪ȥȡʣؿ
Ƭ̺˽յؿذڷ·ֵǰ·ֵ˵ͷ˻㽫ֳɼ·˻صλ顣
λԵƬ̡ԺʦλԾ鿴֮󡣱ɸ֮İѡ·ֵ˵
ʦٵطԾϱΪʡеͷءƲءвΪȻءҲҡͷЦء⼸ǹѧԺؽѧʦǵԼѧʶһ۱жϳû
סһ¶档뿪λ·ָǰ˵ʲôŶ·ҲЩšȻԴϽظͽ˸ߵ͡еؿĶֻ·ԭ΢ϵ˫ĿԽԽɢɡ
Ρѵáѵá·ִЦźӡû뵽˲ҹѧԺϷο·Цغüëɡɼ֮ˡ
ССǩʱ·һ㶣˲ѧȻ·˵΢ЦʵҶĸѽ
Ҷһˣվѧ·һ㶣漴΢Цţѹְѹҿ˯
ڲȴܲΪȻɲΪڿ˯·ִǰε˲ãվѯʵ֪·ִǷͽѡ֮ӥӣвޣΪ˾˵֪⣬Լľ׼վԻһ˵õԺ˵Ŀ϶Ϊͽ˭֪Ժ˾Ȼⲻ֪ĶðİмӣοԽܣӥӵĻ·ּҲ˵ҶŽеǰʫ
ǡҶŵͷڣ
һƣס
ٱ£Ӱˡ
¼ȲӰͽ
ݰ½Ӱ뼰
ҸǻӰҡ
ʱͬɢ
Σƺ
Уԡʫд...¡ʫй¶֮ˣٱ¶ӰΪ֮飬ʫչֳ°۷Ե֣ȴӳĵ׵Ĺ¿
עȡס¶á

ʮ  У

ӥҲɥԼר˼쾹Ȼ˼ҵһӣʲôڴ˻ȡ裬Ƿ̣
·ּ˲ǺһЦתͷҶţԸҵѧҶ΢һ𻰣ȴԶһ׳ӣŤһ˫ֱ׳Ť۵ۿ죬ȴѡ绹
·ɫһŭǸʲô֮ͥ£⡭⡭ɺͳ
һɤ˵ԺˣС͵ϲĹ棬ˮñūײˣصѺ˷䣡ٺ.ٺ١ֽ꣬Ц档˴󹦣ǮԲ˵ġ뵽˴Ц۶гһˡ˲ҡͷһĵģ˿θֱᡭ
·ּ⸱ģ͸һˣ˵ˣйԻǮһʲôʱ򣿹ѧԺѧǿɶǾϸѡģȻôӵǰŤǰ汾ԺѧﾹȻйѧԺδ棿ԺֺڣѧԺһһȵţȻˣ
·ԽԽ޲һƴ۵ūš
·ֻɫ࣬ƨĵˡǺðڵصڿ·ѿɫоﻢ¡·ҲҰôϾϿпһӢһٵİѱߺߣ뵽ҲͶ
˵·֮䵽ôǣ鷢ǰĻ֮գڸ·ֵʱ·һʱ£˳ǰߣڳǱߵһССɫЩӼѡ˵ء
Ůӻʫдֽϣ۳ССֽ׷ˮУ˳ˮƯڴλſʰɼżҲ˻ڰߵ֦ʫʻյĴԹ˼֣ͣ˳ĬĬŵԼ´λ˼ʶԼôɻڴָտɴˡЩʵʣŸȴִ˲ƣࡣ
·ִ˷ǰֻǴɢɢģʶһ̣Ӽˡ룬ȴһһӶ޷Ůӡ
Ʒ٣ü.ϸĵ˸ᶨ촽ɢһӢ̵СɫƤǰ䡣·ֲ֪оʧ񣬴عʱע⵽Ů֣һԲͣŤ
ʱŮֻһСѾߡֱšСȴҲﲻʲôæΧ֮ࡣȴҲվֻһָָ㡣
·ŮӳԿæǰȥæ
ƨƨ˹ȥ׳ŮǰһվͰѶԷ˵һڡùæȥˡ֪ŮӻϷŹæʱһ衣žһʺʵʵſ˵ϡ
һЦ·ֵһǡ漴ЩԱ˵Լвšǡ²ģѾʮۿ֮ʱӡ粻񡣲֪ԼⴹӵǷഺ
һߡվµ˿еسࡣ֪в׳æܿһܻһţšŴү˻Ƥ
·ֲҡͷ˹ɨذν¡Ĳš
Ϸɢ˷׷ȥŮΪո֮лȴ·ǰ֮˲Լ
Ů׹΢΢һлԮ֣鶨۸ȥ鱡΢΢һƤģǿɰ·ֿһϱָˡ
ǰ·ֶԾֹ³ŮӾǲмһˣŮ˾Ӧĵ£ڼӡ˵ǵִܽˣͷ¶涼һµŮӸеΪ
Ǵ˿̣֪Լˣ˵ԻˣֻǰŮڲͬ˽ܣͻԳӢˬһ̣ҲеĹѧңʲôʫʸ踳һȥԶڣֻΪɫĹ˸
·΢һԼ̬һʱǵŮǰʧǴʧνĲϣ·־Լ⣬ֲһأӮģ
ٶ룬·һЦﲻؽ黳·ĳҲۿһŮ裡οԵüˣü½ĳо塱
ԱСѾ͵֣һСķǵҲͨ죬ͷһСѾߣڵʮһﻹʲôﰡ˵ЦˡʵֹЦЦͷ˿ϼһƽϷϷȥģûռ˼ƯﾹȻ·ĳˣ˼
ȷֻгɹ׵ĸ˲Ż٣δĹɢų·ּ¶ĶȻڸˣΪǰŮѾĹƻģνһ飿Թ֪·ǰҲɹףҲģĭ飬ڣŵǲһеļ飬ȵ޲ðежմǷɼңΣֻҪ룬Ը⣡ôΪһֺη
·ѹסĵ׵ĻȣԸŵԵȣ
ε󵨵´εȻˬҲԸвףϾҲмµˣôö֮ĵ˽Ӵջûкܾ
淺ۣСãԭл֮սԼ۷Ʒӳһľ괺·ֽǻϲᵽˡ⣬֮һղ⣬˼֮ĸд˵գ
ǳ˵ĺãϲ󱯣˴ϲ֮Զӣõ·ƺδĽŲԽԽ·ֻд粽֮ң

ʮ ۣ£

Ҹ۵쳣ݣ·ֻɲǣȴ㣡
·޷һҹҹλ֮ʱǱݵ龪ѡԶҲǵʱ۽й˸ݺ˫ᴹ޲δʱһҹ·Ծɼ¡
һ֮ϡ¹ˮ棬Ա̲˵ķ
·ִ˿黶ƱƵƵȰ.֮£ü飬һ¡գգ
С򣬵ƷĲɵĸš·ּԹƺأɿѯʡ
ͷ˼ǿҵʹòڣȻ̧ͷĲ֪𽥱ᶨȡĵ·ǵ塣Ż磬˾ҡֻһ鸾ˣ޲Ÿ޵£γҡ
ο΢ͷҹͷ˿ڸǣ˿ۡοΪ˸֪ظʵ֪֪ȣϸĺǻִأԾ񡣵ǡ
΢ͣ٣·ѡ·ָо⡣ԭŵĺ棬ȴԵ޾
ˣĭʹ˷֣ѹгƱһһֻֽסҪ㣡ҵĺʹ棬¹ⷴᣬӨ͸룬˺еκһˣԸΥò
ҺȺȾưɣ˼ᡱ·סᣬڴڵĹ˽ձͬİ·ҹǲ!
ʵʹкֹ٣κ컯Ūˣƿֹ˿ֻоƲǵ˺ѷΣ
峿ůů֪Ŵڵһ˶ˡ۵ضͷɲʱ䡣Լû·Աͬ·֡ҹƬοӿԺС⡭Щʲô
æŴֺ˲ǳԭԵƽһ˭֪ƺԡҪȥԷҪˣġҡҸôࡣջϡ
·Ϳɫƽ˿ƽŮӸеػҡ
Բ𡱡·ֶ°ղѡĵȴ˿˿ϲı⡣һ
·֡Ѿ޷ͷˡվԭ˫غãص˫ᴹ޲δʱ˵һͷײ˴ͷ塣
·ŭһԮѲؿż档ƬƬ÷ѩغ̼񾭡ܽܡܣ·ִʱֹͣˡ·Ҳֹͣˡֻһ仰˫ᴹ޲δʱ.
޲δʱΪʲôΪʲôҪϷŪңʹĽ쳹أ
ĬĬĽ·ֿʼԱĶﲻϼˡֱһ»ʵǻگ·ֻطѧԺʥּΥϧ˹ѧԺ·ҲǽѧǡΪʲô·ִδֹÿϵԭ
һ·ֺ⣬Ѷļˣɷ򶼲֪ΪʲôʧȴδѰжʲôΣ·ֽȥ
պĻر龹ȻơķˣҲһֱվˣһţѧ֮˽ͨ㣳Գ֮Ϊװ
·֮࣬ٺ١һЦƤЦ˵ģСľὫ¶˾һʦǾģٺ٣СԺʲôҪİæĻʩԮ֡
·ȻŭԼ飬Ȼӡȴʲô˵ڣԼһӢ˲˵ҪȪµϹʦ޵֮ڿƣ޷ܵġ
ĵŭ·ֻܴӦҪ󣬸ǧƽסĿڡʵ·ֲûɱˣƺ׼Ȼв˵»һ֪ɱôѽҷ£İȪҲð֮£·ָȥѧԺӣϾԼƤӵ£Ҳÿܡ
תۼֹȥ꣬һƽƽ·ھʱĥ󣬶ȥĵȻࡣ
ҲڹȥʹԹ˻һùҹˣŻܶץʱ䣬ΪѧԺһ
ǣʱٴγˣȻǵŽʹ޵ϧǣʲôҲֻܰתǸ͵ϡʱµеҶһɪɪڵԺ˶С
š·ִУһָڵϵϳȥȴʮ
˿СҲǱƲѵİСƶ࣬ΪСտ֮ˣԹҫ鹣˽ǮƶҽѧѣǼҲˣϸأǮҽΡԣԲšԺ˿ѧпԵķץס·ֵ½ǣƴĿͷ¡
Ժڣڲ۷׷ף˵һ˸Ϊ֮£Ҳȷһߵ·ǰʦⷬҲΪ˽߾Тʦ飬ʮǻҪ̵߲
·ǸΪˣǰ˵Ļɷڣ˵ǻʵ۱µʦһСҲʲôοɻҪɱ￴ء
·ֲ˵Աߵ۾ҪץˣѧԺڻʼѧԺרΪѡ˲֮ءԻԺĲǴ֣ǹٸۡ
ס֡ۼҪߣҶһסǡһСôҪ֣ûζѾ˻վҶŵ󣬹ٲŭȥץˡ
ţ·ڿˡٲԺ˷ԹԵվһԡ
ΪʲôҪҿõˣѵҪΪôСԼǰ;·Į˵
Ҷĳ̿컯֮£ѧԺ˵Ĳѵƶ֮Ͳ𣿶ĸģһС¾ҪҪɱѵǹѧԺ֮Ҷ߷ǳ
ߣһС£˵ɣ͵֮С£Ǻν£ҪΪʫʸڴϷ̸۴С¡·һĲм
Ƕ໵ˣåƦҲãɱҲã֮󣬶һΪĵġҶŲ˵š
仰ǡǡ·ֵĽᡣ̸ȥνͶࡣҶתҪ뿪ͻȻͣ£عͷ·΢΢һЦˣ֮ǰԸԸѧţҵĻشǡԸ⡱ΪûǸʸ̵ҡǡ

ʮ ʵ

ҶתҪ뿪ͻȻͣ£عͷ·΢΢һЦˣ֮ǰԸԸġѧţҵĻشǡԸ⡱ΪûǸʸ̵ҡǡ
˵գתȥͻһȣ󵨡
Ҷͣ˽ŲֻԶĴԣһǰһӣǰһԼʮ£ŵɫʸ߹󣬵ȴǿɰ˵ÿɰݲǡǰҶֻ뵽ʻ㡣ǶһԲԲĴۣʶĿ촽΢΢¶һССľͷߣֻҶ΢һ㡣һڼк㣬ҶŲֹ࿴˼ۡ
һߣͷСĶ࣬Ի거ϥһūոյһȾǳĿС˻ԽҶֱ·֡
·ߵϡ·һ𾪣û뵽ջϾȻٹѧԺϥΰݣȴһֻ𡣶ڲһ˾Ȼǵľ֮Ҳʮֵľţֻͨͨһæڵأꡣû뵽ѧԺȻĿϲǳ
ҶҲֻ˹£˽ԹһվǺȺǲû𣿲ȴǰٰ㲻Ըġ
Сʵ۵һЦֵʦ˶񣬽΢ǰֻΪ˿ʦҲʶһҹѧԺÿһȵʢˡǺǡ
·־С˵үϻ̳Ͽ֡
СϹЦʦˡ֪ѡЩŻڵĲӣ˵˵һ˵һԵӣһƨȥŮոȲ裬СڵƷš
·ĿɰҶƻˣĵոջʲôأ飬ȴҸˣ̧ͷСʵֻۣСʵ۽͵һ˿թЦ⡣
Ц⣿ѵҿʦҲΪ˳ͷ֪ոտ˶٣ʵ۾򵥡ҶŰ˾Ϊ۽ǵĨЦʵ̫ˣҶδ֪ĲӦþġ
˵ҶŲΪصʵ̫ˡԻʵҲһƾع䲻˵޵Сӳ⡣ֻ֮Ҫ͵͵ػȥصɽӡ뿪߾˭ҵȻ򲻵ǲôء
еز豭Сʵ˳ߵһԾĬĬؿ˼ۡһ˿͡˿̡·ȴʮֽ粻СʵԾҶϵס¶áҡѾõ˻ϵϿɡԻϵذ֮ġ׽ˡһҪԱߵʱڻǰ˵ʲôԼػô롣
Ҷվĸ¶΢Ц
ǲҶŴӽ߳ϥء
Ŷԭ㡣ʫϵ۹Ժӡ
ǵءҶûʷֻ֪Ȼҵˡٺ٣
ãȻӢ۳ꡱЦһ¶żСҶſһÿɰɲɵΪ޺ƾСʵ۵ĴžҶŲòСǻͼıľ󳼣Լ䵳ˣˡвԼһЩеĺӡһǿݣ˵УֶζҶ붼ëȻ
ϻһתոƺָ޵ʦûн̵ʸ񡱣һɵѹϮҶŲһ
ϣ΢һԡ·ֲҶŴæ˳ɲǣʲô£Ϊ֮ƱûϿȥ
ϣҶʢ˵ڲԣ֮ʧˡ
Ŷ֮ʧ𡱣ü໨մɱһڲ衣
ϲɣ˵ĵΪ·˿ʦȻ˵ûʸ̵ǲ˵ȻϻҪһͬǸūŷ޷Ȼ˵
ҶĵƣΪ·Ҫңոǰӣ˵ӦáѵʲôΣɵڵĻϣҲƤһգۡ
Ҷż¶ʱʣȻʶѾ⿪ˡøƻĻʵۣȻԵһϷҶŵʹͷǹһȡ

ڶʮ 

ʱҶСʵҲɰ壬Եȴˡ˷ľٶֶԸԼʦɡϸҶҲ˸߰˷֣
·⣬֮͢еĹʮа˾ŶǳѧԺĻ·ûǣ£Сʵܽܵ飡ԵľԼ֮˺˯
ҶſСʵ۵ɫʱҲ˼ǽⷢӡ֮ⲻھưȻˣҶŰһЦһϷΣʱѲǵ۵֪Ůˡ
ʱһߴϣ˵ĵΪգ϶ʦū󲻾֮˵գʵūǹ֮ɫͰ͵ı˿Ϊʲôί
ǰһ޶õСʵۣСڵðŷҷŨ裬δһ
ʱԺһƬž·һ涼𼫴ľκˣ˽סȴʵ۵ľΪʵƢԵ·ֽĺܣĲϰֻСϲͣĿҧšʱĬ֮ŭ˿־塣
ڣķ˲豭Ҷţ֪ײ²һ
֪
޵ĶʦȻҳԽƱ磬ѵҪС˫˵
Ҷ̧ͷ˿ǳصѹȸɫڼŻӰΪˣ»ʼλͳ쳯˱߳ǿҹơܹƽֵӡ᲻ѹССİա
Ŷ˼Ǳǻˡ䣬ȴһ˿ͣС˼
ȻΪԼԩءͿʼĩ˵˵޴ԻỹСʵͻȻһתֱָ·֡
ݲࡱҶһһʮؽ͵ƿԼ·ֵزϸϸСʵ۵üͷŵ·֡ͨһϿһʱߡѧԺͬǳؼҡﾹȻԡԲšϿ·־亹ֱͷˡֱġ
ʦСʵ۽·ַһ֮ǰɢ˵ﲻؼҡҲΪѡܵظ֮ءΪԺԺӦӥԴŮһϸĺǻѧһǿչ衣ʣСʱԽɱ
աʦ̫ʧˡСʵ̾һƺϧ
ϡ·ڴιȥˡѾһ겻һꡣϹ硣ȷŲһѡ·ִ峿緢ŵȻת⸱ģ·һ˼ꡣ
·ڰʾһ·ԼλȻȨƵػӣ
ԼһΪң˲ţľӣ˵Ϳ๦ߡ񡭡
ˣˡһ縡ƣƮ޳Ȼ᲻뿪˰뱲ӵĵط·޴ѡ
СʵϲǿӲԸ·ֵĻٹٶ߶֮ҰǶָһֱԻ᣿
ұϾǴС̵ԼʦСʵȷʵв̡·ˣʡ˲鷳
·ֿһ캮£ע֮Ļ׿ⶨʥּʹ·ֻƽĶΪ֮á
飬Сʵ̧ͷ˿ɫѾ硣عǰҶͬСҶѲͣϻ鷳أ߾ˣַͬ·ߵʹڻرĻҪ˫·̣ߣ鷳㲻ǻʵۣһˣ
룬ȥǲеأҶĸ˹ȥ
ո⣬ֻಡҶæܣӰ㳤ȴϸܶ࣬˼ġļſ֮ϣնҶһ亹һա
ϣģϣϱˡūžʧʱ
ʲôҶһۣȻҵǰˣǻ쵰
ĿȥֻԶֻʣڵ㣬Сʵ۱һ˵ļϡ룬Ҷæ˹׷ٶȥ
˵ҶṦǲǰﲻͣĵţವķҲһƤСް˽ȥҶһ׹ʱ仮һӣۿžǰȴͻȻͣתҶš
ܡҶϡǵãԵһɽ塣֪ȻѾܵɽˣߺߣֲǲˣɺĹţķ
˾Ǻڲ棬ֻ¶һпСʵߵɽ±ߣٺЦ˵СӣϿ뿪ʵۿɾûˡ˵Żѻʵ΢ŲŲһֻץСʵ۴ʱֻʣ֮ϵĵط棬¶Ѿ±ߣֻҪһ֣ˣ
˿̣Сʵ۱˵ѨֻҶţںݲã

ڶʮһ ϣ

СʵǿͰ͵ڼҵܵܰɰòҶ֮סȥװ۵С̵ͦıӡֻһոջôΣױĻٺ١ƺЩԲסԼأһת²һϷŪ֮⡣
΢΢Ĵۣ¶һ˿ЦҶŻƶŲ±
˼в죬ѵСʵ۵ôΪţͷ亹ȴ򶨣ƵĴ󺰴У㣬򡭡ĽСʵַŵһЩɾûˣ
ȤĿŤŤ̬ҶżթһЦ붪ǾͶɣҺθɣ˵һ̯֣һνģһһǰƽ
˶һۣ˵ͷֻԱһֱҶŵĺ˴гһѶСذףںĹ󣬿ΪȻһţҶſٳһץСʵۣ۾գҲգųд򶷵ĶˡɹӣȻáܡСʵ۱Ҫ
ͬǧѷľᣬƴҲҪУ뵽һ߿ֲĺߣԼݵĺ⣬˲ʧܺǵ˽Ρ
ײҶŬĶûĹذףһ氵ҡ
Ϊˣˣ˧ǰЩСһͬϽ֮ʱһȣó
ҹֳȣֵŲϮ֝ľ綾С㣬˹΢Щǳȴ쳣죬Ʋ⣡书·ҲƳˡҶӦ΢ǰȴʱҲѾ롰ùǰԶӣѺۺУѲ״Ǽֲ˶ˡ
ԸȥҶžսپֻáǸˣ򣬶Ըںļһﻹǲ̫ס
΢΢֣һɫҶкʱһѩ׵ƲʣʵĽСһ°⣬ȴҲһڡͨһſڵϲٶˡ
ŨŨ𽥱紵ɢһϮƮȻǺ˴˿ȴͬһ㵹زһ˼龰˫ĿԲɡСһ˿ԹޡΪѾΪͬ顣ΪԼСǰֻѡɱʵۡôԼͻᱻǰɱǲɱʵۡʧܵ˽³ʵ̫ˣԼһ١ȻȥҲǸǲ硭ͬɣ
ġץסʵ۵һɡֻɽʯ䡣һϸСʯͷͬСʵǽһͬɽ¡ֻһưԹ
ҶŲҳɼٳ˹ҲͬʱڰӰѸײڶ֮ײһ𡣹â˸Ƭ̼䡣Ĩ˲佻ɫȻֹʺѪҺȾ¡ɷ
ɫӰû˿ԥ̶嵽±ߡȥɽ֮Ȼݡصɰʯһֻ˫Ŀ񡣰κźȻءһѪֹؿɲ˿ڡҪ
һӺ󡣴ɽ´һֵߺԼµؽŲһֱСʵǸūټʱӳرصʺֱͦͦʬ塣ﲻ־ϲϲ˵үǱҶžȳүںδɽ·ֻһոʱδκټүԼǡǿǻԴذضŷһ˿ղ顣һֲŲͣð亹׵غڶͬһ䡣ɢҵشżʯ̡˵ȥǾؿܰվ±ūԼȶͳ
ͿǺðϰҪūˡūɽ㾪ūת˵˵š¡ز۽ǡְյسԼһС͡ųӴӡµءأȻ˵ؼΪ϶ﻹһնûСֻش㡣æ˽ϸіˡƱҪҳ.
һҹɽ֮ͷӿɽ֮ͬ֡

ڶʮ £

ɽ֮бīɫڸסһտɽ
ȻһſĴЦ꣬ꡱҷɡڳɹˡڳɹˡԽԽĻ磬ӯӯӳһͷ㣬Ȱĵˣ˿Цʮֿģ¶һźİһ˫۾
˵Ҷŷɽ֮һСʵ۰Ȼµĵֻȴ˹ȥûãҶŻ޿κεıɽҵôĵط˵뿪Ҳûа취ʱΪεɽʯޣغˡ
£˱ɭɭɽȥûʳûˮһವķ죬Уḧż˸оëֱҶ˵֧֣СʵȴȻɪɪҶſв̣æĴתתЩҶľͷǰæ˰죬ŷԭԼϲûдʯֱţǺأҶųС˼ȥȻǰһǾѧϰľȡɣ
һ֦СеģýŲסˣת̡ոȼһССĵĻ𻨣ת˲ϨˡߣҶžС죬ڼתšһϸ罫һոȼĻٶϨҶŴʱͷðϸ΢ĺ飬̧һĨľõǽǴ嵲סĺ磬Ŭת֦ȴ֪ոһĨԼ۵˼ںڵצۡסһȴƽһݿɰ
аʱڣСĻ粻ĻںڵĶѨ糯ΪڰƽһɫҶ³һոסþȫڵˣɱˡ
ףͷ˿СʵۣɫҶ˹ȥںСַǰԼ
ΣꡫһЦҶſڣȻΪβ۰װĻͦġ
СʵۻſڨڨһЦô֪ģѵסؿھͿ֪ʲô
ȻˣƵԼĽ࣬жǷʶҶ˵
ŶǸð취Сʵ۵һЦĴš
ûˮ޺ÿʡ
ˮ?ػʵ۱¡ſ˫Ŀôˮôݳ޵ضҶвߡôöûȹһˮءһһֱ˯Ȼ˷̣ǽ˲ˬҶһۡڿǲСʵˡΪ볯Ϊ١黢Ȼһ㶼û˵
ոսӴùػʵۡСˡϦദǲظ죿ûôɵ󣡶ǰ׵Ԩܷӳ춼Ǹδ֪
˲˼֦ŪҶ̲סɻ˵ϡΪʲôڵɽʱȴһ˿ءʮֲ⡣˭ɽˤȥضǰ˵ҶŴҲš
ɵϡʲô˻޶ԣֻ֪ԼǲءΪڡСʵЦŶһĨε
Ϊʲôһֻһİ˵šҶſɲΪԼб˶سοСʵƻֶǵΣռһ᲻ΪԼ롣űˣԲܣ
ˡСʵҡַϵʵŭ·ʱѾ˺ܾãĲҲмʶ
ңҪҲΪԴزʶȻԼĽǰ̡ԡǾԹ۵ġοǲʲôǺŰСʵЦƵ壬ȴʮֵĿ϶
ѽѵ˵㿴ˣҶһ˼ı顣û뵽Сʵ˵ãȻܹƽħַûע⵽ɽͼ󣬷δȻһϸ緢˿ȴޱȵϸ߲Сʵ۵˫֮ϡû룬Ȼ֪
СʵٺһЦ̧ͷʱע⵽ҶĨڵһɭɭĶﻹΪ˹谵Ļ¸Կֲ
Իͣʱ㷴Ӧˣǻһ˿ȡ
ҶŴ˿ȴǼȵƿڵ֪Ϊʲôµʹȥ
ΪΪºڡСʵߺ૵
һ룬롭ЦէȻֻҶŶڵϿЦЦò㣬˫ȭûŵ档СʵЩյĿأҶ޼ɵĬЦСʵҲˡֻЦԽԽܰĻָָ֮ŶԷˬʵЦþòЪ
ǵģѾþûЦˣڹ͢ǧŲĽУֻܲΪӪСѧܱ

ڶʮ û񣿣ϣ

һЦ󣬺޻˵㣬ٴλָ˼žֻ¶ϸ΢ķԲڶ
Сʵ۰Ūөʹ·˼ʲô㡭㡭ͬʱڣһЦ˵ɡ
˵ˣҶŰڰ֡
ðɣܹӳȴͷ֪ɷа취СʵգˮĴһϣ
ţҶ΢һֻ֮ܵȵˣ峿Ĺ⣬ԿǷ¶
аǲһȥĻ㡱
ǵȥҲǿ뻹иʹ족ҶЩԹĿʼٸߡ治֪Ϊ˭źҪƴġ
ǺǣСʵ۸ЦͽˣҪڱԹˣŵȥԷʹ޵ľ֮ѽ
Ŷ˵˵
⡭СʵҲֻôһ˵ҶڼžɽҪˡЩ֪롣
һҪҲóȥǣ
ҵȻ֪˵˵ʲôҶһغＱ
Сʵ΢̽ʣǧƽ𣿡
šҶ΢˫صͷ˵
?
š
լۡ
š
߹ٺ»ɫ˶˵˵亹Ҫˣôһ㶼֪ǫΪﰡ
ĽζҶæ˵òãǰЩ˶ԼðɣһЦ¶ɫȵѩݡ
СʵۿҶŵ飬Գһ˿Ľ֮ɫڳ괦ԼѲ֪ΪʱȴǸʵĶնս̵λȺĹĶǡΪʵ۵񣬽߾ܵչֳ֮
ºڷߣԼһʱȴֻʣ޾Ĺ¼š˶⣬֪˭˭ÿ˶һСģû˻ĿơǸ߸ϵĻʵ۰
ʱһ˽бǧɽǲ֪жáʵô̫̫ҪҲ̫̫ڵȥ
΢΢¶Цҹĳʪ
ˣˡҶһԼϵĻҳվϯضСʵ˵ԹԵҰֻҪȥܿͻס۾ҪգҲգŶŶҵôҲˣҶŹɵһ̯֡ͼ÷ʽһ½ŵѹȸС
߳ڣ۲һͱʲôطԹţֻɽʯϣӳ̦ʯʮֵĹ⻬Ŀɽʯɽʯľ֮ҶŽЬ׺ݺݵڵϲ˲䣬Ҫȥˣ
ĶסϷҶȻԾһֻ㣬µ衣ƮƮżбϸСʯսľûʱԥϵܽ߾ȫṦһеϳ塣
⣬ͻȻһҶŸоԼ׹ȥæͼץס߶͵ʯڡȴͽȻ޹ɽڣͣ׹š̡𣬼ʯİ¹γѺֱۣ϶ˣ˿˿Ѫ
ңүץסһͻǵʯ飬ʹһٴԾڲϵķУڵ¶Ҷ̱˵ϣڴڵĴŴոǺաûˣҶ붼£
ͻȻһѸֵסĺҶŰ⣬̫ˣɲҪӻڣѰ
ֵߵǰһı뺷ӡһ·ҶһԭǹٲѰСʵ۵ġҲǽץϢ
ܿ죬ԶӰģ·ġССĹԱӵϢӵûñܵǰͼһܵƿ˼ǰ棬˲ԼһѾסҶţżĴе˵Сӣϣôˣ˵ūȻҶɫںڣǱһϳץҶѪֱ۾Ͳɿˡ
۵һ졣ʾūɿ֣ҶŸ֮Сʵ۾ɽһѨһը˹Ӫʥϡɽ˵ĶͣɽһССʵˤɽ£ǿɾͳˣ
סڡͽȻһȴ˰ĿҶš
һûԶˣӶĹв˵ֱЩ˳ͷۻ͵ֹֻܴǱˡ
ҸӣҪʵġҶỺ˵㶵Żعæȥ˸ִֵϸ鿴󣬽ϵ䣬һ˽סҶһȥ
ɽڣСʵ۹Ҳգ棬ڿĨ׹µİɫӰ󾪵𣬴ʧɫɫ԰ֽ漴ǸӺ󣬿ĵЦˡûпˣ
Ҷ߽Сʵ־ϲ˫ۣƤһЦ˵ӺôǲΪˣ
Сʵ΢ЦҡͷҶѪ˿ԼѪʱЦݲɸȻֹġ֪ʲôоó֮Ϊжɡ֪ԼҪܶ˹עţΪǣʵۣϵһҵİΣǴû¶ƬƬѪۣ֪һѾӡ
ʱҶŲ֪Сʵ۵˼һȦϣһţȻԾ¡
һƽطһӵϣΧ£꺮ů޺ıģСʵüͷǣ˿ֻ̣밲˯һ
ūǲŻ׼õĻʽ֮ϣҶҲƣ۵ˣһûأСһˡȴСʵ۽ˣҪúҽεӲ˽һȺ˺ƺƵ˲ֱʹ

ڶʮ û񣿣£

ƮԡҶ̾Żʹΰ׳治ǻʵסӵĹΡ޴ĹţҰԳصѹȸУ˸еԼС֮ڣĸ߸ߵ֧΢΢Ž⣬Ǹ߸ϵĻƽ໥ӳţׯϹȴֲʧ
ٵĳϴɾɣҶΨЩ˵ĹŮٴγҪԡ£ǰԹԼоȼ˺̵ľ綾֩ӵԼѩ׻۵ֱһĿĵ˺ۣеѾ׾ԼԿ΢΢񾭣ҶвһΣֱ۶˺ۣȴҽ±ԼΪŮױһʵֻסʹԼҩˡ
ȡ·Сƿгʰɫķ״˿ڴһʹ˹ȥüɫһİס˿ڣҧסĴ˸СᡣһͷԵڴϣû˿˯˹ȥ
תƣһҹΣſ֮ʱ
죬ҾȻ˯ʮʱѳ¶ͷ̫Ҷżæ𴲱׼õİɫװϣɹŮֱСʵ۵޹ȥ
վ⣬ҶžŹͨһᣬֻһ׾ĹҴһĶЦ룬ҶԽȥˣ
лҶ΢һͷӦ
ʱСʵ鿴ѻɽĹģҶǰϥصҶߵϡ
δŽСʵ۷̧ͷЦе˵֪˯Ŀɺá
лϺ鸣һҹΡ
ŶСʵ˽ݣҶǰ𡣻ϵЦݣ޵ŵʲô˵ŴгһƬֽŵ˹ȥ
ĹҪǲʹڳݡҶŲ֪ϸżΪЩɻ
޼ٲֻһΡΪδ̿ͻȴε֪޵٣ҡĹʹ粻ȴƫƫʱѵЩɺôСʵŴ⵭˵š
⡭ҶҲԱ硣ȷ̫ɺˡжʲôı
ԡҪ㣭Ҷš޵ذȫСʵ۵Ц˵
ϡʹơΪҪΣСʵ۵ЦݡҶŵɫԲ˺ܶࡣ
䲻ǫ顣˫ȫܴɽ֮¾ȵ޵뵨ɫĿáȱٵֻһְˡСʵ۰ڰһɫ˵Ҷ⡣Ϊͳ졣ƹܻʹڵظԷȫմͻƽǧԼۡһһͣ١СʵüЦ֪޵ʹͿɷ⣿
Ҷߵлʶ˵ݵĸͳûɶоڻƽʹլҶſǷǳġСʵģûаװΪƴҶĵ
ѽѽԣڲȥĸ밲Ļһֻᱻ߶ˡСʵһĶͷյ˵Ҷһͬǰȥĸ㣬ǱذһǷĺܡտѲˣ
ǡҶɫֹ
ǹУصǣѾȥ֪ˣֻڹдϼաСʵ۴Ц˵
ǣлϡ
߰ɣȥ𽹬ĸ󡱡˵ն˱һǰһǵ߳
Խ¥󣬲ٻޣ¾׵԰̫סġ𽹬һæµĹŮ̫æĹڵأкţꡱûͣ٣ֱԽ˹⣬ʱܳһĹ̫үȥ
ֻһ߸ߵ֮ϣۺɫɴٲˮк£żźľΣ̴ζ˱ǶѬɴ֮ڣԼɼһӰС
ĸ𰲡Сʵ۵ʹ
ɡʶùţĸЩСġһƽƺĸ󣬶ѽʳˡĸˡ
һε̾ϢɴڵӰƺһӶסˣƬ̺ǵٴ𣻡ʶλǺˡ
ǺǣĸأǾһǸҶšĸҪټⲻһ͸ˡһЦ˵һҶʹɫСʵ۵ɫҶæϥҶߵ̫𰲡
ŶȴŸǿգѹֻʶڱǰƾ㡣й̫֮ƽƺ͸©졣
̫ˣҲֻһ鷲ӰˡҶɵϥأĻص
ã꣬ȷǿ֮š̫΢΢ͷ󻰷һתָСʵۣ˵ĹʹҪݣ֪ʶӦ֮
Сʵס°ͣ΢һ⻨ɲȽϰݣһһڱȴǴƺŻģĹͬʱãΪжʲôΣ˵ǿȴҲò
СЩǺõģлʶĸҲġҪʶˡˣȻذɡ̫첻˵
ǡСʵ΢΢󣬱ҪҶһͬȥ
ȵȡ̫ٴδ
ʶȥæɣҶЩҪ
Сʵ۶һۺСʵ۸ġ漴߳˺𽹬ֽ̫źڲĹŮҲǲ˳ȥֻҶ̫ˡ
طָߣ
ǰ죬ȴЩµҶԴδ̫󲻽ЩšֽŶ֪áΨǸĲš
ɴᣴһֻܷܷ֣ϸָͿޢɫָףޡһֻɫЬģҶڼʶ̫®ɽĿ̫ᣬֻжʮ꣬
΢ɵĹۣĳΣ¶ļǴ۵ļĿⲻ뿪ϡ޵Ҷֻ뵽仰ŹСϸĵͿĨŵɫʣ̶ͦСɵıӣССĴٹҲ̫֮ϡ˵һ֦Ⱦ˳İɫٺϣô̫һ̵֦Ľõ塣
ʵֹҶ𾪣̫ʱҲʮֵ졣ǰ⿡ιӱǲž·ֿ֣ɴɽ֮¾ȳʶȫţû뵽˵ῡɰƮȻʸԾΪ˵ĸо̫ϸĶһ
ڷ𣬱һԺ󡣴һ̶ˮףԼ¶˿˿ǻۡݰףޱȵĿΡ
ȻӢ۳꣬Ҷţ֪Ϊ¡̫ȻĿ˵Įıò˸оĲЭ·ǹΪ֮
֪
Ŷ̫˿ڲ˵ֻЩǣΪλգָպóɺʹȻǱ㶨Ϊ֮˵Щ̿͸ģ˻ҪɻڴҲǲܡ̫ۣĿֱҶţƺпʲô˿ҶҲʾ̧ͷ̫¶һ˿Ȼȴɶϸǧٱ飬С֮ĶȾ֮
ҲҪֱ룬ϵİΣǺҪ֪˵һҶȥ
񲻸ҡô˵ȴߣҰ˵һ޳СˣԷҭˮǺ·ˤ
·Ӧ˰㣬ǰһ뻹ȶ˵鲽̫ͻȻȵ½ǣĲۿҪǰˤȥҶæǰӭס˵ЩϲҶҲ̼ô绨ˤʺ
𣬱ӴֻһײԼˤڵʱİӴ
ͻȻȻֹҶŵɴ˫ۣһ˼Ŀſϵ̫󡣴˿Ĵ̫ǺӣСڽķסͬʱɴۣɵĿŶԷҶת˲ָʶҪ̫ƿȻģͷһִ˿̫֮֬ϡ̫ʱδع
ۡĽ̫ƿڵءҶŵײײĵؿɻˣ˵Լ⣬̫ɲСɱͷ˵ĻС塭ʵڲҲֻܽҴԼΪŮʵˣ򡭡ԣҶŸϿ콫뷨񶨡ϸոշҸͳ죬ǴʱŽ¶ŮĻǷ۾ҶŴ˿飬ﻢ¡Ȼгһ뷨ӽսľ
⣬ռ֪СסУҲ˵֪ҵסĻСܵĻᶼûˣҶҪסҪţ黹ûô⣬̫׷ǻһķϴᷢ䣬ôͻл͵ءĲУҲֻܽг̫󣬳ʹС˼
뵽ҶŽ΢΢¡վǣ̫ķ䡣
㣡һѡ̫˵Žֻһ̱վӡ
ҶЩ죬̫Ϊβ֣Ҳûж룬ԹԵǰȥ̫
Ӵۣȥ̫һָ紲̰С
ۺɫɴ̫֮ϣҶž¡
̫Ц˵Ϊ뱾֮Զѵ˲ɡҶ̧ͷȥֻ̫бǣС΢ţ˿ۣȹҲѴ¶򴦻ǰԲ֡ۺɫɴ֣һʡ
ʱҶɵҲ֪ʲôˡ
ѹĵ׵ľŰŮĴ󵨣ͥԺ֮У̫֮Ȼܻ䡭
ڸʲôѵûĻô̫ҶվĶҲɴߴţ壬Ҷ̲סһ񺮡
ڲôͻУ˵±졣ǡɱͷĴԼҪֱ̫ۣԼ˵ģչɡ

ºһۺƱƱָСè޵Ķɣء

ڶʮ Ĺʹ

̫أˡܴ˵գת𽹬Ӱʧ̫ɫתΪ䣬ʶ̧١
Ҷ뿪˸صĿǰסġ󡯣̫ĺ𽹬Զ̧ͷͷǿɾˡҶߵ̫ҸţҪ󺰴˵Լˣ϶̫󲻸ôĵ̫󡱣ߺߣҶڨЦţ߻طС
תۼѹվĹʹ֮ˡСʵ۾̸죬һЩ£Ӧ֮黭绨ѩ£ÿÿҶŵĶؼⶼСʵֵüЦ̫·ҲǣҲûټ
Ҷʼиδ򿪡ǾΪ̫ǰһ뻹ԴǼͱ˵һϾͱˮĺģ⡭δҲ̫Щ˵ΪǸСС⡯Ļ͸ˡɻҶžлᶨҪ̽
峿ҶŴæ˱ȥС壬ЩǰŵĹٱ˵Ĳ岻Сֻ˼ˣŸ˻ԭίС彻һƮȻȥȻС᲻ø뿪Ҳûа취Ϊ첻ֹĹӡͬʱҲҶʽνͳ죬ҸСʵ۰ȫӡ
˿̣ʹŵƽʣŮ̫æȻ졣еİΣеİʳ⣬һ۶ֻһλλ󳼽ۼӣȵšЩԻĹʹڽݣǱڣϲɺء
ʱһϸ𣻡ϼݵ
ֻٹϤڵأšꡣ쳹á
Сʵۻڽ֮ϣһӵƽ
лϡ
Сʵվɫս۵Ҷšʱһװ󵶣޴ĵϿɫʰ쵵ͼڣӭ⣬ɢԡһ˿Ʈȴ䲻
ϡĹʹѾڵšɷվһλؾ󳼡վ˵
СʵΣ
ɲʹڡ򡯡ʹڡʹڡʹڡϽϡС̫Ǹ߿ϸʱ
š𡫵ؽŲֻˡǰ˽һżС˰żâشС
ʹǰɲϽμӡԸꡣ
λܵĹͬʱοġСʵ۴Ц˵
лϡλʹ΢ʩһ
ϣɲ׸ϵ䱦ͷ۾ɲʹڴСù˵˾٣λʹҲæȡС
λˣͷλʹڻع֮󣬶Ҫתл⡣Сʵ΢Ц˵
λʹڽд򿪣¶֮ֻɲʹõһ͵Ľ״֣ʹһʹһɢԲ״ʹһƤ顣
ϣ˵˲żüãв֮ʿҵ֮Լô˵ҵҲɼʶһˡʹڵЦ˵
СʵĵߣȻˡ䲻죬СʵЦ档
ŶȻˣλǰȥʶһСʵٹ˵
⼸Ҳ棬˻ǹ֮⣬Сʵ۶ϵˡ´Ҳ۷׷סСʵ۵ļʶҲֻ֪һǻǹƽֻ֪ƽƽƵ֮ҲЩΪټ֪
ʱЦĪҶˣΪʲôöأԭֻǻǹԼһˡ䲻֪ǷʲôͷȻֱж֪ġ
Ƭ̺Сʵ۵ЦЩסˣµİٹҲƵƵĲźͷ»ϵָ㵽Լǲǵȷ֪ЩΪﰡóóȻǰɷȮԼο˵СʵŭԼСҲѱŶ
ۿСʵ۵ɫԽԽڣ˶ľսţֻλʹЦеģǵ⣡
ϣ΢ԸһԡҶž˵ɲʱ˵Ŀⶼϡ

СèҪƱƱPKһգ˵һСģСһ͵``ƱƱ

ڶʮ ʶ

ʱĿԾۼһ㣬ٹٸ˼ȴҲֻЩĹٶ֪Ǻ佫ߣͷ񣬵ʱԹñˣ
ˣҶǰȥơСʵɫ΢ͣȴЩġЩٹһģ޲ðǶؼʱ̾ȻûһǰѵҪʵ۳Ϸ
ǡּ
ҶŻ½ǵݣλʹڶ棬ŲæĽĶ΢΢һЦı߿ʼȽϺأ
Ĺʹڿһɣƺгģһۡ
ʱʹڡǰһڵǾ֮￪ʼɡ˵ű㽫е˹ȥҶŽڣóǸԲԲĶڱǰһᣬһһЦ漴ΪǡȻֻĳƺôĶƶɣȻϣڴ˾Ͳһһ˵ˡ
Ҷһ˵һ潫֮߸߾Ĳٹ٣ҲϸĽеġǡ֮߻ءǰ΢Цż˵Ϊྻɾ֣ȵȡֿɢ֪ʹڴΪ¹˵Ŀɶԣ
ʵҶ֮ʱȻ˵ֶǵʱû⣬ֻΪƣϾ˭ֻ뵽ɫʱȻĻзһҶŲò̾컯档
λ˵ĲȻ˲żüãգ۽硣ʹڴЦ˵ʮֿģЦ档ĵȴߺ޲ѣ뾫׼ġǡ˵Ĳһáȥ
ҶÿļЦɲʹеĻǹǹţ۾һж׼ʯһǹ
ءһ죬ŵڹԱһɲʹҲǾĿɿڴԭֻΪһ˭֪ǰ佫Ȼ˵Ϳ
ҶŽǹеһ˧ֽڻغ˻ʹڡʱѾҪˡΪж˵һС
˿̡Сʵ۵͡ؽӴ˵Ѿ˽⵽Ҷŵز֮ȴû뵽ջڳ֮ϴʡϲ
ҶŵɾûôˡϵЦм֡еؽűм֡ʣֱװһԼһƤ顣˵Ƽ򵥡е±ǰҪѵضࡣ
еƤ顣ɫκֻΧ̻Ų֪ͼһơȴޡ濴֮ᷭӳزǺֶһЩֵַϸضһҶЦˡֱȥһء
ⱾӦþ㻨ʷɣҶʵ
м㻨̫ʵټɽؿԼÿƽ¡ҿ˵ҶὫͺ˵
˵һ㶼ûȷҹʷ顣Ϊ˿ԻͨĻҹصϽǰڻϡ֮á˵ű㵥ϥ˸֮
ʹ𡣻תҲԸ㻨ͬáСʵ۴Ц˵
ҶŴʱȴЩѽⲻɿʵȻˣΪ粻˵ճڣüͷһ壬ʶԼ˵ˡ
ǻʹڵҲ⣬Ц˵ҹϽ˾ͨһ֣ҲͱʾһһС˷ﲻ˵Ҳգһһ佫һ֪οϽҹлϡ˵űʩһ
ҶЩ˽ˣĵȻˡ̽У̫˰ɣжʲôԵʣᡭȻҶһѵ˵Ҫսˣ
ѹвҶʹڣһһ˰һչ֮ϡһƬհף
ϸ⸱òʣֻֽͨţôֻʲôأҶŵͷ˼ȴҲ⡣
һЩڵӰڣû𿾣Уˮţһԡ˶һˮȡһεֽ֮ϡ
κ
Ȼ޷ӦҶŲüͷ
ΧĴҲļ˵в˴ſϷʧܱϾʧǹ塣ҶѾһˣڽеѾսȭͷ޲ðҶһ߷ɣԼǰȥȡ

ڶʮ ̫裨ϣ

Ҷ˼šͣĻԡȴʼղЧֽȻǰֽ
ͻȻһ֣ҶǰһæСʵ۸˵Ҫ뿪һᣬȥȡԽҿ֮յԿ׻˵ձ㼱ҴҵĴ߳⡣
תۼһӹȥˣҶŵĳٳδд۷׷סСʵеļᶨâȴ˿δֻҪ˵ĳڣôһ񵱳ɽ£һĨմѪӰ£
ʱֻҶŴӵ˽ţһѾպ˵Сľ˴ѾĥԲġڴ󳼺֣ƵƵ̽ͷʹڡʱҲɶͷԡ⻭еȻ֪ܵķľ̿ûйϵ֪佫ʲô˼롣
Сʵ۵ĴߴУҶŶˣȽڷźãȡһƬֽڻ֮ϡ̧ǰպڵСľڰֽ֮ϸĵͿĨšİֽͿڣԼɼЩּ֡
ҶϸıϹ󣬽ֽϣǴ˿ģǸղû뵽УǶɾͶĹȥˡ
Сʵֽſ󣬺ǺһЦһ⽻ʹڣعתҲֻ˵һšδཻڹԱͷӶ²еݣԽǲ˵˸֪
СʵߵĹĹʹеպãЦ޺ǿģ԰Ϊλʹϴиݣˣǧ򲻿ɴСʵ۴Цţ¶Сϲ
ҹ
԰м̨̨֮ϸƮƮһŮӰ¶Ž衣ŤϸĵףǿѪţղܰ
̨£СʵλʹţŵľȻƽռٳŵ̫ͷɫڣһɫɴȹڿܱһɫ˿ߡС𣬸Բε̡ͦʱ̫ĿתŸ裬ʵ˵ޣȴҲ̫ʮ֮һһĹԱҲ֮ⲻھƣװģʱ͵͵̫Ȼɼ۵գȴҲǸ֮¡
Ϊ̫ٳšԼشҲֻмѡڵط֮ϡڵȻʱŨױĨ̫ûӡˡ̫Ȼвһ¡ȻʾȾ񼲲ԡոŵ̫Ȼǧָ˵ǺӡͿȻʵӡԲ빬һ¡㺦Ȼʡ㡣ҥһʮػŮӳ֮Сټˡ
ú»ʼλ˵ָ̫СʵۺηֻաʱˡҲ͵ˡԽСʵ۲̫ɢɢġСʵ۵̫һ޹ؿŮӰˡο̫Ƕʱ顣˵ʱ䲻áҲȴв̡ȻʡԼ׵״û˱ˡϲ⡣Ƿء
ƹѲҲطſˡôн̸ЦšֻҶڲԶݶϰֱ̾Сʵ۸ˣˡΪʲô˺ȾƳ⡣ȴҪںݶ϶ŶӴ磿ڿ治Ǹò¡ҶһСĹĵءԹš۾һգգضסĸʹڡΨ
ʱ̫ͻȻվƺҪ޹ֻСʵ˵˼仰ȥԵŮæ
龰Ҷһݶ书ǿؽ̫·̻ҡԼŵβ̫ȥ
¥ֻǰغԶȥҶŲҸֻ̫ԶԶ̫߽𽹬󡣷ݶСؽҿƬ̽ͷһɴһڳ̫ȻˡǸˣѲɻ̫ء
ȥ¿ɴСϾ̫󰡡룬¿ֻ⣬ֻһӰ˿Ӳ濴ЩˣӦҲиʮɡ
ƶҽ㼸ʱתĮ˵Ҷżòһޣ˵Ǹ壬˧ĴҲټںڴֳüëѩۣټ϶٣ʹ˷һɰ

ڶʮ ̫裨У

ҡ̫֧֧˵ڴߵͷֲͣĳ½ǣʮֽš
ߣѵ㲻ǵ˵ʲôţĿ̫гӣԼв
̫Ļ紥Ȼվ˽£ס½ǣ޺㣬ŹŹɣˣء̫޵滨汯ݣȴ޶ãƿЦҾ֪Ҿ֪Ȼǲ̫ʺ𣿺ߺߣˣ˵ͷס̫°ͣԼм˵
ûУûСҲʺֻҪԾЦ㹻ˡ㣬塣㣬Źǰɣ̫󲻶ϵҡ˵½ǣĿš
壿Ҷһѵǡ˳ơϺˡİȻ²򵥣֪ⰲԵ˵ǰսңʧĴߣ಻ԡ
ʱͦԱٹԼʦİճǮΪڳ⽨췿ݣԱиڷ絲ĵطڶ࣬ⷿ˶ʮ죬ʮҹǰ̽ЩѵĴ԰οÿյй¡棬ԱΪҽ޲㲻ŻʵۣҲҪⰲͬһ㣬޲칩š
ǣ벻ǣ˵İȻҲ˲Ϊ֪һ档ֻһǧŲĹҶε̾Ϣš
Щͷ۵飬Ҷżǵ̸
Ź㣿˭ܷŹңߣ죬ҪСʵȥ԰׵ľܵܣ˵תҪȥȴ̫һץסֿ޺ţɱҰɣɱҡҲȥĪԵģǸûʵۡɱҰ̫Ъ˹ֻ̼žһһƽ̫ڵءָӡ̫ϡ
ߡˣ˾ȻԼ׵ܵܶҪ˺ǣҽʣĶ磬Ҹ㣬Сʵ۲Ҿ͵棬һһĹĿ˵
˷̫һ漴Ц̫ЦţɫбתΪƽ˵壬㻹ǴǰǸ֪СôΪһɵɵڲ?ߡߣЦҶĪԣ˻λҲǽɣȻҪΪλҪȥ˺Ψһ϶Һõˣ̫󻺻ıȥĮ˵
ȷǻزǡȻҿɰƶҲгһ졣˵ûȻһã˵աһƾҪȥԭЦס˲ʱޱ
̫ƺѲؾٶ۾ֻһ黬ڵءۿ̫³ͻȻողע⵽Ҷһ¡˵ʱʱ졣Ѿ̫ϡ
һֵ¡̫ʹȥ
ҶŰһ⡣ոΪɱ̫׼ȥӪ֮ʱȵƬ졣û뵽ֻơȴ¶Լ١
æԾݶǽߵһסΨڷһ졣ʱͼ⡣ŵĴʵ˭̫๬ŮѾ̫ˡΪ⡮𽹬ˣΡ˺ط޿֮ת뷿䡣ƺΪԼˡ
뷿кһѱ̫󡣷ҲȥҶż״ҲԥؽԽԽԶƬ̼뿪ʹһլǰֻ롣ҶĴ̽һ״󡣲ƮȻ롣δ֪¡Ҫѡ·ߡǰһȻɡǲСΪ
⣬Ҷ͸Ӵȥֻ̫ڴϣƵĺŲ裬ĵⰲ«ﵽʲôҩΪҪ̫ıСʵۣ̫ѣⰲţһ²ؼӣѵʲôֲɣ
ʱȫעŰҶź̧ͷߵĴһЦɴһáˣҶæתӣͻԺһ飬̱ڵءӺɫѪͷϻȾ˲԰׵
ʱͼЦеĴӷ߳ӷԸȥ

źҪPPPPطPPƼPPźɣ

ڶʮ ̫裨£

ӵͷӦһǡعͷԲѵҶ˳ȥ
ڰĵУͬһСӣһָ΢⽫һЩ˿ǿĿһЩ
˻ۡһͺһƬͻأҶʹԺſµѪˮѾڽëϣڵֻǿſһֻۡΧĻҶŴʱδţµ֮Ѱ˼ο߳
ϣѾˣеҩڣǲû飬ҶŰңԼݲûع⡣
ʱ⴫ǡ򿪵졣ҶæĿȥֻһߴӰӺڰ˽
ǰҶסֻб̫ߵҶŶǼ̫ڵϣ̧ݺݵ£ΪʹĴ̼̫üſ۾
ʹǰվںӰİʱܾСð㣬ηǽǣ廹̲סɪɪ
ѾûˣΪʲôɱң̫󲻸ʾ̧ͷƵĴ󺰵ֻסĵĲ
Ǻǣɱ㣿ûɱ˵ȷ׾٣֪Ϊ˱ţһѾ̫ɢͷ˵Ǳԣ㴩չ˵ܵܡˣʦ̻黭ʫʸ踳㵱ĸµĻʺ󣡶أرģ˵˵ԽԽͳɫ
̫ɫɷ׵ĹŰ˺ͷ˿۵΢΢鴤ҷ˵Ѿˡ
⸱ģиߡ䵭˵ߣѾİ֮˻õĻᣬԼ֪աôǲ˷ѱĺö˵գ̫ϸгذףϧһֻԼ󡣽ַһֻ̫󴦵˿ڻƶţúһɫСӣɫСװһɫƿڡŵѨΪԼֹѪ˿̣̫۵˹ȥ
ҶŴʱȻſڵϼšȴؿ˰ÿһɫСʱɴ󾪡öмҵȻ֪ʲô
ȻǹƳ档˵˳涼ǳ˫ɶԵءĸ˵ؾѪιι˵ؿС˽֮ʱֻͻ˻תһ˵С
ǺúݶģҶŸеһӼͬʱҲ˰.Ȼ̫Իϵ顣Ƴι̫ڡȥıϡҶжΪǲܡ
ۻԲѵ̫󡣻ֽ˰ֹѪˮѡ
ؽëɿ˼¡̫ſ۾ٺһЦ
ƶȻ㲻˵ذ졣ǿɾ͹ֲñˡЦǰȥʼ̫·.
Ҫʲôſң̫ܾ㡣еĹţһ˫۽İȦУšֻ˻һ̫ȹ㱻˺һ顣¶˷ۺɫĶǶԼƬѩ׼
ſңſҡҲҪ̫ȭţľٶϽ͡˷ˡ³Ľ˵ϣ̫һսעʱǴϵҧȥۣɲȻŭһƽ̫ڵء˳ץ̫ǰɫǶӦ䡣̫һסز岻֪Ϊŭǿ־嶶ͣǷɫǶڱǰţ㰡ʳһ˹ȥ
ҶŴʱļ٣˲װ˯ǰȥֽץסþȫſκΣⲻ֪ʲôȻôӲþȫҲֺҶŴûһʹԼܣĿŰ̫ϳȴֹ
ʱƺҲע⵽ҶѾתͷٺЦ˵ôżˣúãȱùڿǿǲҲˣ˵Żȴûֹͣ
ʱ̫ͬһް㣬˫ۿնϣԲŰϽԭʼɶ
˵ҶҧгݵĵǲеҲˣһҪﲻһĻ쵰
Σʰ·߳Σ˼Ҷ⴦ſڣһʵʲôˣΪҹ̫޹˵˶ĵҶͻȻסһ⣬Ҳתͷȥ
ʱҶſ׼ʱæ׼õҩȥ

ʮ Ϊ

ֻһ̷ɢ벻һŭһָҶţ죬ȴû˵ͨһˤڵءҶﰵңβɹɾͲеڶλˡ
קסĽŰһЩæĽ⿪ǴԿףʼͣתԿ׳Žһ߻Ҫʱע⣬Ψð
ֻꡫһŴˣҶһͷð亹˳ȥֱ̫Ǽηϵ£̫ǼϣԽߵʱҶһ˽ǣô
ⰲȻ߱ôûأֻǣʲôıһɲǣҶ˺üٸ⣬Ǿ쵰Сʵ۷䡣
˳ֽץҶ߳ţĴһԾݶԳһ㣬Ծȥ
𽹬С
̫󾪲ǽǣԲ˴ֻۣҪҶһϾִ󺰴˿̣ҶҲεĺܣֻһҩ̫ã̫˯ȥŴԼƣɥڳϣŶͷҶСİԹߣ˭˭?ԴʶСʵۺûӣǰۣǸɨǰ˱죬ҶŸоƤԽԽأҲסܹջ󣬻˯ȥ
峿һ΢ƤĴ˴ڣˬϢҲչʾԼĸ
˯ۣҶ˹Ѿľû֪ȡĴ˸Ƿ
ˣ˯Ŀɺãһͻأ
תͷȥͼ̫ǣɲ豭ССڵŲˮ˿յĻѼ
Ҷһæ񣺡Ҷߵ̫𰲡
ɣǰ˵ҡںδ̫Į˵һĨȴ޷ӡ
̫ˡ΢ܸ֮ҶŵȻش
ںʲôŮ𣿡̫վЦȴ͸©һݱ
ڵ̫ѻոȹҫۡԡʱƬƬغɫǺۡԼ˴˺ۡ޵ҧгݡġ޲ֹǸ޳ܵع
Ҷšһ顣ںδɲԲ̫յһѽеز豭ˤڵء
ߡ㣬ڻ̫󣡲ҪΪǻϸǰĺˣͲҰ㣡̫Ъ˹Ĵе
ͻȻ˰𡫵ĽŲҹȥĹŮĲ豭ȥӣ֪ûȽţ㱻̫˳
̫󻺻̾һɫָƽ˵ðɣȻ㲻Ը˵ôҲΪ㡣£֪֪ڴκ˵Ŀһ̫ſһҶš˵̫µͻᷢѰɡ
Ҷ΢һ˼¿ЩðأǰСʵۣʳıԼͬı̫¿¾Աȫˣǲôı˵ʱͻٴαʱܿĽաȨأҶž¡
Ǹ̫΢ύϲ졣飬΢ой¶䡣Ҷƽ˵
ǣ˵ʲôҲԹˣҶϧǰŮӣʱҲ޿κΡ
̫΢㻹ں֮ǰӺ֮пԣ˵˵͸ˡ
΢ҡҶ֪̫˵Ǵ£æش
㣬ҪϿɺã̫ۺƮ˵Сʱ򣬴ԼֻɡǸʱҼһֽ𰣬һЦţһţű˴˵֡ˤˣ᲻ͷܻңϵĳ˵Сƣ鷳̫ԽˣȴϲõЦݣʱȤ¡Ҷſ̫˵飬в𽥵󣬵ǿԼܶҡ
Ŵ⻨ӭƮչ̫ıۣŨ·ֻص˶ʱһһŮССӰϦ֮µ龰
ʱĺÿɰһ㶼ûлӵĽᣬСҡӻʹڣ׷һһƥСϣӵңϦ͡ʱҶ˵ĪԸ磬ƶɺãЦŻش˭Ҫ޹ߡ̫˵˵ˣҶŸͬܣҲһֱػǸȴָˡ
ʱ̫ͻȻתͷֱӹҶŵǰҶһ㶣𡣵ִ̫ļ˵ֻ㣬Ҫϵ֪һУֻҪ㲻ôӹٽҪҪģҶ㣡òãòã
̫ǸףҶŸоԼӲƺһѷ죬ѿھҪӦǡ
̫ƺҡˣæٽûʲôӺϵģֻҪÿտԼһ棬ˣġƺŰ㣬̫ǿš
ĸԶ޵ĸ󡣡Сʵƿţ˽

ʮһ ࣭ȥ

Сʵۿ˵Żһţ˽
̫ϲһ㶣û˹ͷƵ̱ڵءһ˿ϣҪĨɱΪʲôΪʲô̫ʹͷѾˮ
Сʵۿ˿ҶԼ̫̾һ߹ȥ̫ϣ˲ˮСʵľٶֻ̫ʶʶ̫૵Ľе
ĸ󲻱ضǣ˵ĸԶ޵ĸ󡣡Сʵۼᶨ˵
𣿡̫С˲ֿˡԳһЦߣƾ⸱ӣ㻹ҪΣҪ𣿵õĳ谮ǺǣǿЦ̫ţصͷ
̫ˮСʵһۣڿæתͷȥҶŵƽ
лϡҶа˿ϵĳֵ˴Χٲڴ֮ء
ѵûлҪ˵᣿Сʵ۳ʵ
⡭Ҷ룬治֪οڣе裬ָôӺ˵أ
ҶԥӣСʵһЦȻ㲻֪˵ô㡣
ҹ̫ݻعβ̫ߣ׷ٳȥڳһլ˴Σ󣬲֪úַӳȻ̫󣬶ཫǰߣǰסլڵĵССʵһ˵΢Цһۣ˵Ŀɶԣ
СʵڡȴһȻĵӡҶдһΪѾСˡȴԭһоСʵ۵Сֲڰٹٽ̫֮Դڲ֮ءҶΪȴЩʡʵǴӺε֪һеأʵֹҶʡ̫Ҫ֪ء֪ǲѾ֪
һȻǴӰؿءε֪ز䴦һ㡣֪ˡСʵ۲䲻˵
ҶŵͷĬȴתǧءѵ˵Сʵʲô֪ҰġԼʱѰ̫̫䡭֪ҶŴʧɫ˵һػôͲ˵ж¡뵽ա̫ʻʱСʵ۸Ĩ΢Цʱǳ
ǡ̫ȻϣסҶвһ̡̫󻹲Сϲصôˣڡ̫趼Ԥ֮СǺọ̀ҶŸоðһ⡣
Ҷŵɫ粻СʵҲδֻ͡ǰο̫󼸾䡣ò˵̸ɺǸ߸ˡûáѶ̫Цһеز춼ɢһ㡣
鷿ڡ
ҶŵϥءϣĹʹڶ뾩ҲѱץԡҲûڱϵıҪˡǹٹ硣
Сʵ۽ڵͷ̧ƽĵ磿ָĿɽ
ǡСʵ۵֪ҶѾھˡ
ƺȥ뷨֪Сʵ̾˿˵ϣ£޵Ĵ޷ܣǣڵ֮ңǷǷȴҲĪκΡΪˣְֻܽڵڶλ˵޴𣿡Сʵ۴˿̵ɫЩѯʵ
Ϊһʵۣ㲢ûдɳΪһǣΪһˡȱһֿУһʱʼһİĽ㣬Ϊ˻ԲҪŮ˵ĺģ顣˺͸ġҶŲ˵ţһ˵Ļ˶
Сʵ۲δ˲ãֻ˫ɵ⣬ƺ˼СþòתͷʱȴѾָǷԵãող鼸ҶΪǴ
ҲաȻѾȥôҲͲˡڰĲ߷ѾսʱСҲɣҲաĹͶ޷ĥġޱҲûˡСʵЦ˵¶żСŹâ
лϳȫ
ӦлŶԡСʵ˵̶̵ļգ㲻ޣĸһĹʹڣЩǲǵġ
Ҷ⣬ΪѧԺԺһ飬մͷţ˫ӡ˵գСʵ΢΢һЦӻͳһīɫƣûƽǶһצ̻룬Ƭ׼ʱצĽ·Ҫչڷɣһ㡣
⡭ҶŲЩƣΪСʵҪ˵ĺͣ
Сʵ۹ЦҶŵԥֱӽУ˵˱Ǳ͹лˣֻ㰡ǺǡСʵ־͸һҶųۣæסͷ
ǣҶɻʵ˵֪Ƶ׺ãʾͷǷƷڼϸµֹ̣϶˵ǱǾһֵǮ뵽Ҷæƴ뻳С
Ҳѹ᲻֪ǺǣƣҲֻ顣һأʹ͸ǰĿ󽫾ţҲͲ֪ȥˡڶأȻʴ˳ơɳͻĪָϽҲڵİԶ˶սͿ๦ߵһ졣
Сʵ˿ڲˮ˵ƣ޾㣬˵㲻ǰλôӢսֻ۹Ҳ㹻ˡ
Сʵ΢һ˵ƴŻʵۣðٹǲնࡣ

ʮ 

˫Ӹһ޴Ҷ߸ߵĹ˸֮ϣӭµϦâ
תۼ䣬뿪ʹа֮ˡʱҶеڻ԰ڳ֮ϣ˶ȣðӺţ˫΢ţﻹߺŲ֪СʱȻֹףһ㶼ڸǲƮݵʣԵƽ׽ˡ
ȥɴҶŸоظҲ˲١Сɢɢģϱĵһ
ǽƻСʵ۾ƫƫ⡣Դӹʵ͵Ҷձʮʹûôܹÿ춼и֮ýţһŨױĨĴصķҪȢСӲɣ⻹㣬ӵ̣߹ݵЩǣǽæңӦӲϾֻװл͡أʱᵽ˸ζ
һеʼٸ߾ǸɶСʵۣߣҶÿսƻЦ
뵱գСʵ۲ԾܾӲ׻ӣ֣ϻ٩ΪѧԺԺôôأǰ󳼵ĺլ㲻޵ӣҲҪۡ㱡治ǣƣ⼸дΣСʵָǼɷĴЦʵ
ߣ뵽ʱҶűƵĺܣһԾطʱͼһСѾߴԶ΢СڣĴеүүǰ˼үȥء
Ҫʲô˵Ҷŵһ
һĨĨ죬˵үǰ˼λү˵˸ġҪȥءСЦ˵ԸӲ˳˧ʮ㣬˶Ҫ룬ССѾ߶йأԺͽǴȥˡĵ롣
ã֪ˣȥæɡҶӦٲǰȥ
ʱٲѵȵĽ겻ףصĶŷҶŵĳٳٲƾฮˣƽʱĸ˵ĵһЩٹ˶öǵͷأҶҲһƶˣȻڳôߵļӡߡԽԽ׿ڣɵ˵Ļǰȥˡ
Ǳ첱ӴֵصҶŻ˽΢΢һЦλˡ˵ҲûˡԼ˿ʵ֪λǰкҪ£
⡭ٲһۡЩ죡治֪˫ӺҲȻ˵ذ˶
ݸ߸վ˳ҶӡҼҴ˸ӡ˵Ŵӻͳһɫֽš
ҶŽӹ˿˵л˵롣Ҷĳضǰȥ硣λˡ˵ŴóһӶ˹ȥ߸ٲæֽסЦӯӯлҶӴ͡лҶӡǺǡ˵еӡ֮ǰز֮ɫɢٲ߳ȥҶת뷿
ӻȡЯɫС˿ֻƿƿ޹ޡӰ˵ض಻ʤлżɵƤߡ
ҶŴһɫСƿš˸ӡСһЩװ׵ճҺֻСָպһ㡣վͭǰͿĨϡָػС̵ͦرӸͻ˫üƽ޼䡣ӢʡƮݲ
κ󣬶ͭϸĽԼһо󣬽뻳У·ֶСк߳ȥ
ôڣǴ˴͵ĵطǽòСĽһЩ
İ̫¡Ҽһ׼̻һɹɵķ㴫ֵ֮ϡϡ·˴Ҵţ塣
ҶŴ֣Լ֮أ̧ͷȥǰһ

Сèǵ֧֣ǾɥеᡣҲҲǻҰԣĳèֻſڵϴŹҪ֧֣źҪƱƱôƱƱһҲãСè֪ڹעű飬ĳè޸мء

ʮ ¥ƣϣ

ǰһСɾµ¥󣬲Ŷ߸ߵĹ¥һƬƻԻͣŮУĽͷַǳ֮ǰĽֵպγȡһ޵ŴŴ̵ɴȹɴ壬¶˴Ƭѩ׵ļȴ⣬ڷ֮䡣
Ǵ˵е¥ҶŰһЦ˹ȥ벻˿ĲϰȻֵط
ӴĹӸ簡ľȻ㿡ΣһŮӽЦţǰסڡҶһæ֡Ժ㲻ǮһۣһסҶŵĸ첲¥קҶһȥ
Ӵ㣬СǱǴ¥ģôӲקСĸ첲קˡһŻµŮҡҷС˹
ˣֻӬ㣬һĵߣҵ˭أԭǴ¥᰹ﰡأεСɾˣܵ⡣
ǰ˵ЦһˣҳˣһȣҲԶأոյĻ˵ԼذɣڨЦ
Լ˵ŭǰһƣޢɫָ׼ᰵĶ߻᰼һ漴Ҳʾķһţ˻ȥ˲ԽԽΧ۵ˣŤ
Ҷż龰æȺ˲ͷðĺһμȳ棬Щ֪룬û뵽ԭ¥˵Ŀֲ
ҶŲΣæǰȥԼǰаңˡ¥ǰ̧ͷȥ¥ߣȴֲͣһŵĻΣһ֪֮˶Ǵ󸻴һԼųŵĽηΧһȦ̸˭ҵĹƯļҵĹѸɧ
ҶŶһ£ǰȥ
ߴĻԺ˵˵Ŀʱæİӭ˽ȥڿڣЦһ§סԼŮ仹СĹЦ֡һƬã˿š
ҶĴšδ˵Ӱ
ʱһ޵ظ˹ģӦþ¥ˡֻЦʮܵҶšʵҶҶӣ
ǵءҶҲ֮һЦ
Ӵ÷Ź˫ӵشˡ䡣ݺᡣȴû뵽ؾҲ˵ؿʷǷҼҹиˡ÷Ц˵
ҶǼϸɤӲͣЦš˵ŷлɸоһವءæػʵ˿ɵˣ
ˡˡ档Ҷɣ÷Ҷŵֱۡ϶¥һ㶼⡣ƺһǡ
ԽխС¥ݣ¥һȣװʮţ߷ֱһС䡣
ˡĿ˿ţֻ洫һۺ
ƿšڶżˣҶ˽λЦŵҶӵ٣ǽϷõȰ
ǱǸĺܣΪ·ϳ˵µˣ˼£ҶǸЦЦ
Ǻǣ£һ£λǡճǫλأĶӣ߳СүָԱߵ˵
ҶſķƤڣŨüۣǺ²øСʱҲڴһ£ƮȻŲŮӵò˵һȥǰһ΢΢һЦ˵ͷǴкˡ
ߵĹ߳СүҶһǷ׵Ľۣϱ˳ǵڹѧԺԵ죬ڳвˡʱ߳ʹͷװ
ҶҲգ뼸λ˺˼䣬ԲԡʱƲҲ롣˵˿ھƣЦе˵գϷڴ磬һأǹϲҶӼιѧԺԺ֮λΪʿеٮٮߡأǹطϲ˵Ƕ̥ǿϲɺذļλ󳼿ЦҲæһЦ
ҶſǰˬʴЦ಻ɰ壬ϵ˵ϵȻôûʵĽڣ˵ô˳ڣȻСʵ۲Ƶĺ֮һ룬ҶԴ΢Цļ˿š
գλӰæ֮гǰ磬Ϸ֮ϲҪţԲˣԲˣǺǡ˵ŻԵʮֿĵӣкˡʱҶŲףΪʲô˼Ҫ˵Цø仨Ƶġ仰ˡЦݣƽĶһ𣬲ģһ仨ô
ꡫҶ֮סţͻȻһЦͻأЦ˵۹ⶼ˹

ʮ ¥()

ΧĿ⣬Ҷεĵİ˰֣ǸǸո뵽ЩȤ£̲סЦ˳
Ŷ˵ôҲ֡ӿ˵
ûʲôֻո·ϼһЩȤ°ˡǺǡ
Ŷ¥ŮӵŤ£˳˵
˿Ƿͨ찡ԶҲ֪ҶŴŹ˵
Ǻǣɣɡ˵Ȥ£¥Ҳһ׮ء
˵Ŀǻ˹ĳҹ̨߳һ²ʵո꣬㱻һš۵ֱ졣
ǺǣϷ˵ı˹ĳҹ̨ʱ֮ҪʼأϷң֮ǰʱڣ˹Ը⳪СΪҵˡ˺ǵ˵
ģȻҿ˹ﶯ˵ĸǲа߳ĴЦֻ˷ݺݵһɣŵĹ߳㬵ĵͷȥ˵ˡ
ǺǣȻҶѵȲˣôҵڱǰԷΣ˵űվಽĽ
Էλ¥󷽣ڵߵ˺󷽵Ժ֮СһԺ䶼ϺõʯɡǰűʾֵĴ
ᳵ·ҲسˡһСԺӻظ¥ǰס˽š⸺ӴѾͷӭ˽ȥ
⽫ɼϴáܰڷΡǽϹҵֻɽˮҲʫʡԵùɫ㡣˿û¥йе֬ζ
಻˵СڵŲ衣Ҳصȴšֻй߳ݵŤͷΡ
Ƭ̺һŵɫɴȹӰϸС鲽߽˵Ӱҡҷˡɢų˿·ʱͬˮ㻬ѡض쵰ǶƺڱʯۡϸСü΢΢һϧˡ
˼λˡ΢΢ʩһظо˵˭֪ǹ߳Сүܲ˼ӯæǰȥһѷֱضǣƵ˵˹𡣿𡣡
Ź߳ģԼ·Ҫסе˫סֳ
ȿȡݺݵĿŽ߳ɫ˻ڵ߻λһ߻ȥ
ǰⲻĶʧ͸ڴ֮ͥҲ˵ʲôֻתȥ΢΢üǸһЦ
Ҳ˻֣ʾûʲô
˹ò˫֪տɷҵȼʶһأһԵĲ󳼴Բ˵
СŮ֮˵Цߵǰ£ǰڷһѹ٣һȪˮ峺ĸˮʱͣʱ顣
ǲҶ̾ΪĸҲΪʳ˼̻ŮӣΪܹ⸴۹¥еңǲװҶһ̾Ϣϧ˽˶ҲӶˡ
һˣȻֹı飬һЦҶǳϧʱ΢΢һ
񡭡þöûмˣгϧֵĲ̡˻˭˵Ŀʣȴô೯͢Աƽƽţɶ࿴һۡ
žžžһ𡣡˹øҵȴ󱥶˷ŴӸѹŲ󳼵ĻĿ
λ̧̫СŮˣ˻Ҳֻǵˡ˵˵
ƺд޾ǳڸ̾ĲҶŵȻʵ
Ŵ˻һס֮ǰǵҲѲ١˭Ȼһصġ
ƺ֪ˣΪ˽⡣˽⵽˵ġ˵˵һ˿
˹֪ˣǰλ湫ӿҹѧԺԺʵ͵ġ˫ӡҶŰĲѧţֺգһԵľ󳼴Ц˵
ԭĿǰʢ˫ӣСŮʧˡ΢΢ͷоԭֲá
жָֻǵ飬˵и֮룬֪ҶӿɷӦУ
˵
΢ͣһ˵СŮСϲŪī黭жӣҵü˫ӣ֪ɷ빫Ӳߴͽһ

ʮ ·ƱƱ

ð˫ҳĹִ֮ţ֮ĹʹڣңҵҲɼʶһˡλЦŴ
Ҷ̧ͷһĨЦ˵Ǻǣ˹ˣͽ̲ҵ໥ְ̽ɡ
лҶӳȫ֪Ƿùӵһһָϵ˵
ҶҲδ𻰣˸ոյٵĵطָᲦ˲ңȻˣҶĳ׳ˡ
ָ֮ϣһ͵ŵĸ𡭡
̲ݲԲԣãã
λˣˮһ
̲£룬
λˣˮӡ
Ըϣ
ԡ
ǰ̲
·Զֳ
Ը˳¡
Ѱط
ȴϡ·
ˮ롣
Ըϣ
ϸ
ǰ̲
·ѡ
Ը˳£
Ѱ㼣
ȴ·ϡ
ˮ
̲ݲԲԣãã
λˣˮһ
һˣҶתͷȥֻۺ⣬Ҳ֮СǷȻžžžĹ˫ӹȻ鴫һǽб۽硣
үˡҶſ
ʱ˻˹һ˵Ӵޱȣڵ֪Ϊնɢ֮
Ȼϲӣ͸ɡҶ˵Լһ£ȻԼľͲۣ˵;ˡ
ģŴ˻۷Ź⣬Ҷŵ˵ͷæĵдȥˡ
ʱš֨һƿһСѾͷ˽С㣬ʱˣȥء
ã֪ˡεĵ˵ģļλʧ󣬱СѾͷȥ
ʱһֱȻĹ߳һ˵˵ĳҹ̨Ҫʼˣ˾񡣴ߴ˻ص¥
һ¥ڣʱѲҶŸոսʱôˣڶĺɫ˶ֵַ̨£̨ۣ˵˵ΡŶˡ
ҶȴǻһƬڰ֮С
찡⵽ʲôط۵һ󣬽һײײҶͷڽﰧšֻȥéѣ˭֪¥ĸԹƵģȻ·
ⲻ˰컹û߳ȥأǴûй£ҶŲ¥ߡǲŻ簡شʱ˹̨Ѿʼ˰ɡ뵽Щżˡ
ĴģɭɭģҲûڡҶûа취ֻںڰǰСϰĿֲָĵض治֪ߵĳȥء
˴졣ڣһĵƹУҶŰ˿ĵ߳ˡǱ˷õ˫ӾȻ¥·߲ȥĻԺû
ƹЩӦۣǿĿܣһСС¥󣬼Сšط֮ǰûģԺİҶĴѰųڣͻȻߵķﴫˡˡһ죬žһӳԼҶһ˼֪⡰˱סġ
Ҷ̲סߵűߣָֽϴ˸СȥֻһŮӱţηڵϣɢͷԵһ׳Ƥ޺ݺݵĳÿһλּ䣬ŮӵϱһѪ˿ڣҲͬѪ߰ߡ
ߣ֪ԱǻڵأԹԵشӦ˰ɣٳЩ࣬Ҳٲٵġڣһϸ
ģһӰӽ˳Ҷǰ÷
Ůӱסͣ޷˵ֻܾǿŭۡʾĲ
Ů˫۷ߺ޵Ŀ⣬÷иջ𡣴󺰵ӣҴĴ򣡴ʶʱСƤ
ǡеƤޡžžڶ
ߣѾͷƲԳԷƣóԺúȵĶ㣬ȴȥײӣԱΪ㻨ѵӡҲУҲɡﻹ԰ʳĺã
ʱ÷Ѳոռʱ˵ģˣʱһֲһ˦ĭɵš
ˡҶҲȥˣһ߿˷š
ڵһӶסˡӴҶӣôˣ÷һ㶣漴ӦЦ˵˹̨ɾҪʼأߣ÷ȥ˵žҪҶ˭֪Ҷ˸һ㣬ôҲ
Ҷվſڣ÷ĹϵǸΪյˣɵǰַǾȲɣ˼Ƭ̷ſڡҪңҶһָڵϵŮ˵

ʮ 

⡭ЩװɡѾͷѾԱȶˣңˣҲûúõķ̹ˡҪ§ġɺã÷˵ŻƵֱҶϿ
˵ֻҪô÷ôأҶɫϣ÷˵
÷ЦһæĽ͵ӴҶǧʵ÷ﻹǶΪѾͷããǿƢʯͷֳӲġ÷ֻĲʶ̧ɨ¡÷ǽùͷֵģ֪ҶŸ䵭Ŀڵκˣһ͹˵ͷҲص˳ȥ·ɵ㶵÷
ֵҹ˵Уϸ߷塣ʱһް㣬̨ϣСڶƷͷ㡣ȴһҸ
Ҷӣһȥɾȥ˴죬ǺõȰǺǡҶŻ˵
ǸҶ΢΢ͷʵ˵˶˹ϲҲεĳҹ̨
˵أҲԣҲԣҡҡͷһӡ
ŶԸꡣҶŸоԼȤˣȤȻ׷ʵ֪ͷﵽʲô㡣
͵͵شսҶŵĶߣС˵˿ɲֻǾҹǻҪΪ˹ġ
⻰ҶŲһĵͷȻĲϰӿ治١ʵ֪粻Լฮ¥ʱ֪ɫжʢˣǸӵȷֻǣ˹һҲֻͷӣฮȹˣͷѾͣĳЩҲ޷˷ˣǿһƽƽٱ¥ЦҪõĶࡣҶŻĵ뵽
ʱҶţŬŬ죬ʾһ¥Ĵڣ˹¥ŮӸĸ̨֮⣬طǵΣֻǰһŲԲͬʱҲݵûǮû붼룡
Ҷ˳ŲŬطȥͼһµؿӡҡȡ໥ۡ˵سҹȨ
˺ƻͷ㡣һԡһϵϼӡһڱصõģԽԽҡЩɫѾˡֻʣǶˡϾҲֻһŮ˶ѡܲҪԼҵȥɣοơҵҲǰˡۿǰѾмˡ˲д⡣ǵǺҲ
ʱǰӵסȴѾֳ˿˿ŭˡҲЩ鴤ѴѵӶѾȥˡǷųдԱ档Ҫڣ
˼ԼѴҶŵҲûжϵϾѾǹ١ֻǸоСˡ˱ϢԸȥͽᡣֵþ䡣ǰ˶ţƵصȥͦȤء
ʱ̲סˡһҧߺҳ
һȫʱƬ̺󡣡žžžֻǰվ֡Ц˵˼ҹȻۺ²ų¾Ȼͽаʵ硣Ȼ˼ϲ˹Ǿĳǲöǣ
˵գվ˳ȥϲްɥЦӯӯġھ߹Եһ˲䣬ҶŲĿ࣬棬Ķţһţʹ¶һֺȻİòҶҲδӢںڵķһɫ˿ϵͷִֵüëֺܣһ˫۾¶һ˿թȴƽһ˿ǻۡ
ӢҶſĳһֱ׵ӰʧѹɰЦһԼ֪ʱ㻨գҪӢ̶ȣԼԶأҶ
롣
˸λѹϷҲѾɢǵ¥ȥһЦǺǵ˵·ոյĲ춼Ѿɢ
˽Եͷͬ⣬̸Ц˶¥ֻй߳ʹͷƲֵ档ҶŴʱ߳˭
ǺǣֲǶŭĿӵģԭȻڹѧԺⱻáǧٱ顯ǸӵܡҶúЦδ갡֮ļɵĺءŹ߳ǴͷɥģҶ̲ס붺һ
˶¥ġһŵŮӱ÷˽Ǵݰףò绨߶

СèƱƱû뵽һۣƱƱ࣬ÿģǶСèʵ̫ˡءСèǣף󡭡

ʮ ŮҾ

ŮȹƮȻò绨е콿ЦеɬͷλС죬Ŀ顭
ʱ̣˿ۻҡ
÷Ť֫˹һɤӿЦλүƣЩ¥ĺƹˣ÷ﶼλүˡѩ÷˵Ŵɫùǰ˿ϸ
ã÷ǻ°Ϸϲľɻ龢Ц˵쵽÷ԲƨϺݺݵһ
Ӵүŵ㡣÷ｿ˶޹ǵſϡԼظıϡ
ʮܰ㣬ۣ˽Լſڵ÷Ұɡ
ǡ÷ЦӦ׼йȥʱſҶһԺȾƣæ͵ҶӣǶѾͷڰ˿ڣ»ҪһӣҪȻõһ᣿˵գҲҶŻӦߺҶӡ
ǣ衣һ𣬽Ŵ߽һλɫȹŮӣϸüۣ̺ˮü䣬һ߶ӯӯһյ֫·۶ϰ㣬˲ǵġ
Ҷ̧üһۣͷȥ˵Ƚ̫ĶǻԶء
˴ʱԵ٩÷ƫģôŮӾȻԼ˵˵ЦЦ߳ȴļޱȣߣҶǸʲôƾã˻һŷɻڴˣ治֪ǳʲô磬ǹѧԺԺƣиʲôƨ˫ӵģʲôôˣߣ߳ûҶıȱǿ
÷ҶɺǵæѵƵҶԡӴ䲻ıһƣۿҪײҶŵĻ˭֪Ҷžֱ۵һ£ˤڵءãǰƺҲ̼ˤؼʱ̲һѡ
û°ɣҶŽϵȻʵ
ڹ𣿵ҶſסʱߺʹͷСشû£
ŶҶŶؽ޶áתͷоǰҾơո÷ΪɫûعΪŮӵԵʡʵȻֻΪᵽζ̲סһڡȴ뾹ȻǺʲ¡²ںﲻɫŹ֡ǰ˵Ҳ͵ȹͷؾơʱؾƶǱȽ嵭ءδйؾơҶŵһƷҾơ㳢˿ͷ
ҶþƿصҡΡ࿪ˣҶӡǲ

кβã
ûСҶЩĶ࣬ϼһﵽ˵ʲô
ҵƿƱƿƱáЦ˵
ĵ٩ҶŲһ֣˵ǣˣȷҵĲˡ˵žͽƿŻϡ
Ҷӿϲ¥еġ÷ơĿʵ
⡭á
ʵƵҲϲ˾ǲ÷𣬷ƿʮſȡ˵ʺŮãŨĻһΣˡ٩٩˵
ŶﾹȻϻۣҶиˣЦ˵
̫ˣ͵͵ҶšﲻЩƣҶſΪ˵䵭ѵҵǡƲЩ¥ŮӣüЩɥ
ǵ̫࣬ƽյĸӵУĸǰǰĹ׳ֻΪܲһЦ˵ĳΪĻ֮¥У֮⣬ǵڶˡǽգѵǵιӣ˭֪Ȼ˵Ĳ飬ЩƵ롣ɲǸԷˣȻ˵ò˵Σô򵥵ĻķϵҸǰԼС
ʱš֨һƿˣһŶɫȹŮ˽δʩۣ֬һģȻȴǵĳª˺ڸ߷ֻ֣ʱ˶￴ôĲײ࣬ͻأ
Ҷ̧ͷһǸ˵ŮӣæӭԼ£¶һĨЦݣʵϵ˿ɺЩˣ
лӹѾöˡŮӲ䲻˵
ٴаĽ䱸ģҶźǺһЦ˵ﲻҪ⣬²κͼֻǲ̼ﱻ޴Բš
ӲضͣƾӵĵλòҲǶ֮ġŮ˵Żɫȴһ˿˵ĸо
ҶҲΪ˼Ƭ̣ſʵɻмˣ
ĸһ˹¿
Ϊλ¥أҶЩʡ
Ůƺʵ£ϵıЩݣĸΪпڷԣ㵽ǳү˸СѾߣƽմɨһ·ڻҳϴϴӵҲܹǣүǰյһȴҡ
ȻƴӳǣȴвĲƴƴ󣬻ûܶԶ㱻ɳצӣү㽫¥ƺоĳҶŲǻˣԱͲӰ㣬ľ˵˳

ʮ ҳߣϣ

궬ĻҶĿ˶ͬ飬ʵ˵Ұ㵽ҸСѾߣԸ⣿
һ㶣ƺû뵽˻ͻȻٵԼͷϣ˰죬ŷӦŵԸ⣬Ը⣬лӵĴ¡˵žҪ¿ͷȴҶķҶЦ񣬽ǾһˣȥģǿɲаǺǡ
ΪЦ෢ıӣͷӦǡҶִӻóһƿҩ࣬ԸϣúõİãôĴϵ˶ݣ񲻿ϧ!
ʱҶ붬һһģһԵҲͬߵĹЦţֻиոջܻԾĻǣг˲ʣȻᱻսĳѾͷˣոҶ붬̸δ٣ǣǾ䡮ȴ׹ĳԺߣȻ£ϵģ۶˺۵ôܻĳŮˣ
˾ƱŲŲƨɣҶŵԱߣŬıӴҶӣһɺã˵ţϸü̺ˮĽëƵƵɿ
ҶŻعͷһһŮ۾ôգͣ
ðɡҶſǱҾеҲ̫ѿƱһ֮תͷȥ붬˵ʵڲϲŤŤߵӣоݲ
Ǿˣñɣģ߳ЦţλƵ˹ﲻϵžѬõͷζģȴֲ㣬ֻԹĵһʼٸߣлžƿĴ¼ֻڨڨһЦ
ƹѲʱĴٹѲ֮ϵľģһȵͷתԹƵƵӿ¶ѵĿҲֻǷˣ˽ǳﾲ졣
ҶžȤǣ˵Уٵ߳¥ĴţȻ߻Ŷ
ҹĽֵĵģһӰҶǰţں棬ǰ˵ѾͷҪѾͷӣܺӲУ
¹˵ӰҶŻͷһģʵЦ
ǵءϺۡʵػش
ҶźεҡͷЦոΪһĻЦҲǿЦáԭΪΪ÷ϲٹ򡣻Ҫͳӷˡ֪һڡ÷ɫתؼ졣ĲȡЦǺǵ˵ҶӡС̫¡Ҫɡѩ÷ҲҲȥɡ˵žҪεεС˶ӲŪҶŲ֪롣æܾˡһ¥شšܾŵҶű𶬶첽ȥˡ·÷ʱ׷ڰһ㡣ֱ߳һ󡣲Ż½ŲҶ˿Բҡҿܵؿ졣
ȴһͷȻֶǸСѾͷȡЦߡҲ֪Ϊ˭źŪôҰ뵽һӿͷ
ҶżװƽǰСͻȻԤ׵ͣ˽Ų͵ػͷɴ۾سһæʵӡôˡҶǲѪɫش󾦡ɭɭر顣ЩܾĴ
ۿҶŲƽѹסҪеˡӡΪʲôӸոյ̸ЦͻȻͱôֲرڵҹ̵ؽֵ֮ϡѵǴ˵еع
µᶼҪˣҶҲڶˣ漴ߵԺٺһЦ˵ȡЦҵĺŶԺ󻹸Ҳˣ
㡭ίı˱죬ٵܵǰ棬ˣҶҡͷ̾ϢСѾͷһѾǵԼո˵ʲôеĻˡǿɰ
峿һƬɵġƮɢŵˬʹ˸оӵ
ҶŴʱں˯嶼˿ޱ֮£ֻ¶ֻͣ˸ƺΡ
ʱͻ⡰۵һ죬оѵҶź˯ۣȥ˶˵ضǶûӦңԲʲôɣҶűޱͷ˯
ûһᣬ⡰ơơơˮڵϵķҶŭˣһϳͣķſڣĲ˯Ьӣ£ҶŭĴ˷ţڿǵӰ󣬶ʱסˣˣô㣿Ҷŵɴ۾о˼顣ⱻ˹ôһԼķſڣ

ʮ ҳߣ£ƱƱ

˱ֱĿţ糺죬ߵĵͷȥЦŵ˰ū͸Ҷӡ
ҶŶʱԶԣͷһģ಻ϧȻ޶˶˵İ͸ԼôܣֻϺ꣬İͽڴԼƵ⣬һܴŻʵ۱˵ƣƵãߺߣ⼸ҪҪˣǷǻҪԼ˼ˣ
ҶȻǲˬָֻ֮⵹ǿϲɺء
ˣӭļ룬һһĴ㣬ֱˣҪֳ졣ҶŵЦ˵
ˡŵģֹҶŵƺһ˿һĸоҶŲûûв
磡Ƿſң߿С󺰵ԶԼѾǵҵĽŲԽԽ
С壬ôˣСŭģҶһͷˮ治֪һ˭ˡ
ʲô?Сһָʵ
Ҷһͣ˵Ҳһˣӽ𣬻һ
С˻ɫѿˣ󲽵ǰͷҶŶţһһ˵磬˵ȢӣֻСһ˵ģأ
ˣûС壬ȥԺҪŮؼСָһֱֱָָֻˡ
һתȥˡزšҶżģһšһֱﱦŵС塣˼ö񶾵ô¿ع
С塣㲻Ҫ̫ˣҶŰס
ҹݣСݡǸˡǰǸС塣չСظ粻ˡ㡭㲻ҵظ磡Сۿͨ졣ŵǰ׵ˡúİͬòͬǰȴѾǸֻ۰мӡϸظˡˡһжˣ
ͷתվǽǳˡС弸ǰһץסֱۡһ󺰵뿪Ѹ绹ңΪǰŮԻס˸硣ԡ粻ˡϡҲˡ
۵ֱᡣŬԼ֡ΡСץʵ̫
ˣҶŭǰȥһѽС˦˿˱ץֱͨۡжСʧ
СίĲ˲ϵˮ촽ĿȻ˿ˣֿ˿ҶţͷҲص򷿼ȥԽԽ졭
ҶſСȥıӰεİο˼䣬ñֱۣ˵ѵ˷Ҫһ㲻һǻÿɰƽСΪλȡֵĴƢеδ˵Ƕ˾˾˶ҲδЪ˹οͬ¥ģڶС꺮ůƶһ׽ðչˣҶļ뵽ԼԲŶԶΪǣҶŲǣСΪʲô붬ܺúദ˺ýãȴҪɫأ
ҶЩʹͷϣ˼ȥǾȲȥСˣСѾͷԽԽԣƽԼ̫ԵʣҲԼʡһˣѧϰһرˡ
תۼ䣬ѵ̫һʧߣڣһԲм䣬ѾֶẈ̂а˸ʽζȡкŹǣ㣬ϺǴźЩСƽϲĲɫˣ˵ҶЩСϾԼã˭أ
ҶˣСǸСֻᣬпģϣ˲Ҫ黳
˵ЦŻش𣺡ᡣ
浾ģЦҶҲΪĴȣеԵʱԶеС㲻ˣӣС㲻ˡ
Ҷһ˳ȥһץסżʵСôˣ˵
Ϊ˰죬ģǿĽҶϣ϶˵С㡭Сˡ

мҪ°ˣСèƱƱղأһҪְ֧PSҪ½ǳڴ

ʮ Ѱ

˵ʲôҶżæŷ򿪣һɨʱɫ࣬û뵽ССѾͷȻḺҳߣնһ֮һҪһ˾ǰĶˣ
ҶŲڶ룬ҪľҪϽСһûнһҶ˳ȥԺеĶ˲Ŀɿڴ
ɫһƬҰǶˣֻºܲҶŴʱ飬ڰУһֻչĴһ㣬ͣڷϴš
С壭С塭ҶŲϸߺڵޱȵ𣬶ԼԼСչˣΪԼˣҪأⶼԼԼҶſѱͰ͵ֽûޱȡС壬㵽죬ǧ°С壡ҶŲͣﵻš
һϣҶƴĴߣѰСټ⡢ǿջСﶼûзŹȴһ
峿
үȵɡһڵĵС˽ϡ
ˣûθڡҶ˵Żеëʲδͣ£ڻСĻһ˵Ͼ̫ùٸЩ񵽴ճڴλʿ֮С䡣
үٳԵɡСûҵԼ۵ˡһԿĵȰţҶŲ֪ƣۣȫעĻӶеıʣ̾ϢСڸв֪Ӷ˵ĽŹģΪһС±㸺ߡֻһѣӾѾ˺ö࣬С㣬ɣ͵ΪӣĬš
ʷŻرʼ֮ϣҶǼīûɵĻ񣬼ҴҵĳţɣԸճǵĸţҲҪŵҲǰ磬ԶҶźϤҪ󣬱˵Ľȥˡ
չȥˣСȻûһϢʱ˫ӸյĻ֣ѾһҲüģүˣСˣټһۡҲû˸ĹǣЩ˹Ĵţ˫ս̵ģҲǹ˵Ĳѧܶȥ˹ҶĵĸҲϾòǻۼ汸Ů̫ˣοô
ڡһ԰׵Ҷڴ֮ϡҩǿسӡ
ӡιҩҩ¡æȥҶš
û¡һ纮ѡҵһˡҶ˵Żֱӡһͷ
ôûСϢҶŽѾ˵ҩ¡ʵ
⣭ûСش
Ҷź֪㡣˿̾˿δ
ҶŸΪ԰׵ɫˣӣС㼪࣬µģ̫ȥĲۿᣬֹΪʲôôõˣȴƫƫ£С㣬̫ˡ
ûµģԼǸ㣬ҿǸҽŶǺǡҶǿ졣
֪Ϊ⼸ҩԼķǣΪʲôҽķӣȴβԼĲʵ
ɵϣνɽô׾κõأοҩ֢ôܻãҶſЦ
ôᣡΪʲô֢ҩԼأϻ͵ǧ֥ԼĶĲݣôӵһͻܿ쿵ġ׷ʵ
һĲֻҪСҾͻ᲻ҩˡҶ˵ı۾ˣĺ밲ȵ˯һǣÿ۾оͻᷭһ棬һ䵥Ůӹ⣬ЩΣգֻôĻˣһĻĻʳѰҹ¡
ӣֻС㣬öȥҰɡһϿҵ˵
СҶŽٴſᶨĻؾȥңҲȥһжҶģҲǸְĸ磬ҪȻҲͲߵˣԣ̤ǧɽɰٺӣҶһὫһһġҶ૵˵ŻԽԽСתۼѳ˯˹ȥ
պǱ⡣
ˣ͵ɣˣǿЩȥ˿ɾͲȫˡҶŵЦǻ˻֣ת̤ŴԶȥ
˿ıӰֹ˵˼仰ţת߻ؽӣɽη̧ڷȥתҶţߺӣȵҰӣ
㣿Ҷһ㵡
ŸոոԭҪԶ·˲أöڸһ·ɣƤһЦ
Ҷſ˿ѾԶȥĽӣֿ˿һε˵ðɣ¸Ҿͻ˽ͻŶ
ǡֻ¶һЦӹҶеС

ʮһ 

ʮµͬӤ粻ոջ죬̫߸ڿУ͸ȣգ۾̫ͬһְָ㣬֪ʧˣֻ¿ƬƬƣȿֺľۼһ紩͸ĺƣ¶ӡʱ䣬ɳ
ӣͿˣǻҸضɡ౻ɳԵͨ۾˵
һƬտеطԶأҶŰַüϣӰԶ
˭˵ûطӣ쿴Ǳһôߣ˵žҪǰȥȴҶһס²ȥɵѾͷǱƺһ˼ҡҶץŶԶһСɽ¡
ɽķǰҶŴһΧֻשƬһƬߵӡƿ˺صĴţԺӲҲһõֽڿвͣĻζҡҡ׹ƹƹ죬·ʱ֧ƵġҶŶ˽ȥһŨصĳʪζŻҳӭȿȡһʱһǺĿ
ôҶŬסʵ
ûӣû¡ǿĻشһȥΧļȴȫ򿪣ˬĿ˽ŷĴ󵨵ĺһ
ʱһ׷¡¡죬ŵڵž죬ŵһӶ㵽ҶץӵС΢΢
£ûµġҶŰοŶĹǰһп˸һߴķڷм䣬ŻҳѲƲֱ۶һΧĸɲݣһõҶڽԼɼԵ¡֡
ӣȥǱɣ©ءַͷϣ̧ͷ˿ɺ˵ľͷܳɵݶڵεδĵˮ
Ҷ붬߽棬һȽϸˬĵطҶָΧɢϸСľͷɲ˵ȥЩ֦ѻûôˡ
ȥ֦αŵ֮⡣һаáһᡣ𽥽ˡػ⿴ȥܰҶŴӰͳһֽ˿ֻŵһֻɫѬҶŰѼڶϡŴӻȡһѶ̽˼ϡȻһԵõģʼ濾Ҫ֡ҶŲԹԵشӻﲻͣͳЩƿƿ޹ޡȵؽ档ûñ㴫ضֱ̿ˮ
ʱ⴫һ̤̤ܲ˺졣мҶźͶȥֻš֨һƿˡ߽ӡͶ󡣴ֻжʮꡣǰŻ󡣺һ˺Сһ㡣󡣲˶һͨ㡣һģںͷѱ꽽ҲһƵط˿˵ճϡδδµˮԭ·˿ҲѾͰ͵ˡҶˡͬʱҲ˹
ꡱһЦҶεؿһۡ
ûϵҵȽȷʵǱЦЦ޷޷׻ɫԲЦ˵ԵǵʹͷԹԵš·ϵˮ
ȷСܵŮʧ̨شȡҶĳʮҶվȭ˵
ԭҶ֡ꡣλءµֿѡҲ췲ٱ졣ԲЦŽܵ
Ҷ΢΢˵ͷ֣֣λѾʪ͸ˣɡ
룬Ҳףֱ˹
ֻոտûðļһڣ޵ҶǺհ⼦Ľƴ⽹۵ģһȥ̲סʳָ󶯰Ǻǣſˮ޵
ֹˡҶ΢΢һЦƽڸոڵϵİײ֮ϣৡ±㽫һֻķָݣǣȻһ˶Լǿ顣
һżһߺţùҶſһ漴ʵļŸ·֪Ҫǰδ
š˿еļ⣬óʪ˲죬ֵҪȥǱǣ˵Ϸ˸ʲô˫ӵģ˫Ӱ˫㿴˾µһǽ˲Ż˵˫ӣò˫棬䣬֪ģ֪ģĸƵģǽ˲һĵ˵ߵ죬һԺ˵ƣֵܣȻǸӣ۲ѧòʵϳ˰һһļҴգ˵ô򣬵ǣžǸʲôʲӵҶŲඣ꽲˴üɫ裬ĭɵĴ˵˵˿ûע⵽ԽԽɫԼŭ˫ۡ
ҶŰסҪӣһЦʵλ˴νҪҶŵ鷳
ҡԲԲԴ鷳̸ϣֻȥʶʶˣΪֵܱȽϺߣ԰Ȱþãſǻǧžԣ˵ҶЦֵдģǾԼԲںҶǹвԣ֪ڳǽ֮죬ûһܶԵĳԣǾǸ˫ӣҲԲĻôߺߣ궨ҪϣǸ˫ӵͷθֵ
ߣʲôǧžԣԿ䰡۲м˵

ʮ ԣƱƱ

˵ļǣֽõȷΪЩҡûôãС˵֮ϴͷȻ̧Ǻ˵͵͵Ŀһ۶
ҶˣӴЦֵܰƯĻ˵ˡҶ֪һ췲˳֮ⰡûһŮģ㿴С˾֪ˡ
ֱˬ˽ΪѣǾ䣬ѵãѵãҶЦ
ӣӿڽĲǰôЦ㿪ģſҶŶ߲˵
ǺǣҪСʵ˻ǲģֻЩˡҶŵЦŻش
ߡԶ˱죬֪ʵ̫ģ̫ˣΪˣŻᱻ˼۸Ǹں˵˵ɾҪֻһˡ
лҪĹĵģЩĪ
ûʲôֻǸǧžЩˡĻش
Ŷ˻׷ʵ
ΪǧžǱǾ˿ɶԵĳνǧžԣҼһɵĶԳȻĶԼĶôĵĻóԡƵһ̧ü
ҪҽҶų
Ŷ΢΢һ㶡ЦǺǵؽСдֽų˳ҶСҶӲߴͽ̣
ҵҶǸһЦһ۵һƬֽеΪֹ͡ȻŻ硣ؿǾ
Բ˼ͷϷһƬϼ
ӡôأ̽ͷ̽Եơʵ
㿴⸱Ϊ̺ƫԸΪľˮ˴ˡҶŽ͵
Ҷһơ֪ɷн⣿Ϊҡͷԡ
ҶŲδȫעĶסһס򦣬˼˺һᡣֿڶ
ԼӾþòκְﲻæֻĵװԹԼ£񺦵ų̂£Ǻã
ڶ¶ɫϵЦտ˦˦ǼʪܵͷֻϧδɹǼƵƤķ˿·԰㣬Ƥϡ
ֻЦݣնһҼҹӶԲƺܿ
Ȼǣˡڶķֽ͵ǧҪᣬĳֻǶֵʮټǧžԶеɰˣʵҶӡһҪңʵҶӶԲĳ֮УϾǺҶڣǧԴҲ벻ĶӰңǸǻ˫׼ģֲǸҶֵءί˵ֻո˵꣬ѾڲˣۿŶðɣͨĳ˹һʱ㱻˸ͷһ֮ǰĺƢߵʵ
ңһأӿҶţ
ûûСŵĻص
ȻûΪγ裬˵˼ǻòƣҽоҲǾΪɣŭ壬Ŭ̧ͷֱꡣ
˵ûĳ˵ġǻָò֡
֣ƣӵδкβװ
Ű㣬æ㿴Ҷţҹģ¹ģⲻŮӵһ㣿
ߡӵƺҲ޿޵İɣֲ꣬꣬꣬ý㱻һֻķ༥
ҡſڣȴһ仰Ҳ˵
֮ḻǽҶĳ۽簡УҲҪˡҶ˵Żվ
ǣӡɵӦһվҶ
ɸոֲ׺ģһӱ˵Ů档Ƽ͵ɨ꣬ŵһڵƺѾͣˣҶӹ黹Ҫ·ȥˡ
Ҷſ˿ãҪԺƬ̡Ҷ˵һʣһص֦дƬֽŷֱڵϣ֦ʣԱߵĿհ״ৡˮдţĿɿڴֻжһȸոյ껹ҪŵĽ飬б꣬˵ɣɣҼӲеġ
ܿ죬Ҷде֦һӣŽƬֽŵݻظǣһŤĳ̬һץ˹ȥġЦɷĶҶһȭлҶӣܽˣҶ˲Ż磬ν죬ˡգǿ۽硣˵գһ񣬵ǴϵıԵ֪˿̵ϲ顣
ֲؿνѧ೤ҲնҶĳ˵Ҳͬǳ
˰κڷӦŵĴгֽţֻдţ
ԱҶ֣򺣳¥
ֽֽ֣Ҳ˳ֻ֣ͬǣ
ףԶѣȶԡұҶպ˵֦ȥģ磬عس٣Ź͹ء
ʱĴסˣǰλҶӾȻڶ̶̵һڱ㽫ΪǧžԣĶ˳ǲ˼飡
˵ĲҶӵȷŻ磬ҵȿԱġնлҶӴͽ̣δմ
Ҷ΢΢һЦϵİýżṴЦŵôǺǣɵĺݣҶĳǸ¿ǡǻ˫ҶˣˣҶŴЦţŶ߳Ǽֻ£ɵĴվǣþò

Ҫ°ˣʱ˿̣Сèǵְ֧ղأƼ`````

ʮ 

ĽһӰ䶯ţСŬ˫ۣǰһƬɵģֲָһζ⡭⵽ңôˣСҡҡγͷ˼š
ҼǵãһλĵĹӣ·Ҵ˺Ҷǣ֮һס˺鸣ջȻ󡭡С૵ŬĻ֮ǰ飬СһԼͷΪʲôΪʲôǲˣ
Ҫ򶨣Ҫ򶨣һа취ӳġСţŬӦǰڵĻ˫ֳס棬ʱͻȻý״еŸоһĶĽϻšһƬڰУʲôֻĺܱԼȭͷСĶĽϻС䶯ʲôСĴһ˲ƺֹͣתţ߶ȣͼѽǲ֪ΪĶһɲȴáڣߵĸɲж΢춯СȥֱǽʱͣԼŵĴϢСϲ亹⵽ΪλСŬĿ˷Ŀ־壬Ѱ𰸣СǽǰȥʱһƬžһˡ
𣿣𣿣СŵĴţŴʱ˳ڿ֮СϧɾĵģֻĻտĵط𡣺˺һᣬС˻ߵ̱ڵأŵϵĸɲżЩϤϤÿһε춯ĸһ
磬ﰡȾС壬С£С屧ס˫ϥһţͣĳţšʱ֪ԼΪǶô޴ڸߣΣգҲܵί£ҲԼչ֪ģһֱ֪ġЦС岻ɷʹޣԼΪʲôҪַע⣬ҲûˣĶõģҲֻиˡԲ𣬶Բ𣬸磬С岻ãС岻áС庿ޣƺеίͿ־һԵͷųʱԼ˽ŲС塰ڡһվ˭˭棿ҳȥҲҪڴҳȥСţҪŲĵطȥ
ŲѽյһƬͨ죬һֱںڰеС屻ͻĹۡæǰģӦǰĹͬʱҲڿһطǺεģ
һΣܵǽʮƾɣĽɢһĸɲݣˣڿǸϸϵĶһֻȭͷ롣ʱƶ˶СסŻµĸоҪŲͻȻͣסˣĽűߣһմѪ͹˫۵ס
С屧ͷţ岻ͣĲţҪӿ˫ȴͬסһ㣬ʹ˴һϣ˴һϡСоԼŲ԰׵ײͣǰζţ·Ҫһ㡣
ʱꡱһεűˣһɫӰ˽
С忴ǰˣͬץһ㣬һ˵ĻͣĴСɳƵĿзǶҲ§ţƾĨԼǻϡΣСƺίˮ˳̧ͷǿ¶ѿЦݣӣлл㣬ллңǻǸϿ߰ɣˣС¶ŵ˵ĺˣһҲȥˣһ붼ܡ
ûпϵЦС߳һϵĿֲΣ⼸Żѵ׳ȴһǽƵĵſڡ
ÿһֵ
ǡү׳һߡصͷվ
㡭Сڲһ˿ԾŵصӡغšΪʲôΪʲô
СǰԹƺ˷ˡôˣոǼеرֵءǽһٺ٣
㡣㲻ҪСӵزϱƽֻѡһغˡֱ޿ˡǽڡЦšԽԽסСǿ̧ͷŭɱҰɣֵˡ
ƺʲôЦ㡣ЦҾϲءδѱҰٺ١Ǳ㣿һ·ϡԱӺȺȡ֮¡աӱҪȫֻءӲشЦš·ѾԤžǿŮ½ģ
עһˣ磬ԭС壬޷ˡСһգҧþȫԱںڵǽײ˹ȥ
Ҷ
ӣ쿴ǺҶǰ÷̤峿΢⣬Ҷ붬˺Ҷ⣬˷ܵĽţš
ҶΣ뵽¸öȥģ֪ѾͷȻôľȻ˺Ҷǣ˵ʲôҲˡҶŴ߽˳ڡ
ӣӵȵҰСŸ
ӣ˵Ǹϲ˵Ļ᲻С㰡ϴˣǰܣɻʵ
УޡҲˣǽΨһˡҶ̾˿ش
ǣϲ˵һһŮǸŮС㣬ôǸе˭أüͷ˼š
ӣӣôˣǰ˼ͻȻӲδɵɵվڽֱߣҲ
ûʲôҶŻش̧ͷ˿ǰľ޴ҶаɵովȻΪСƽ̫˼ԵʣҶԳһЦ붬ǰȥ

ʮ ˫֮ϣ

糿ĽֵģĿ˾ˬżУСǿʼæµţӵĴϺִԲǿڹƮŨŨ
࣬ĶֱߵСԼɤţĽš
ӣĶ˳Сӣ۰Ͱ͵ҶšҶŲĵƤģˣ߽˶̡
Ӵ͹٣붹𣿡ƽһõë˼ϣƨƨ˹
С磬붹е
࣬Ժ󡣡˵űȥ׼ˡʱͼţԶŵŵš˳٣зǰ׷ȥҶ˳׷ϵķȥԼɼһģӰԶͣıš
ңȥҶ˵űվӣȴһסӣŶһȥɡ
˵ΣաҶŷԵ
ңҲ¡ǿһͦС壬˵ˣ߲Σء
Ҷ˵Ҳԣ¼ͭǮһ§סϸץˡһɳ죬ԾݶṦҲǰȥ

Ѿͷߺߡүؾһ֡ץСͷԼŭŮҼˡ󻹲ǹԹԵڱӵ½кšø磡
С۵ǳ鴤ȴȻԲ˫ۡ޵һڡˮµǰӵϡ
ӴЦšֽϵؿˮĨָϡڱǰšЦﲻ˳ҺҲء˵Żһǰƽ
㣭㲻ҪҡҸŹءС循ֵȥκͷס޷
磿˭˵
ңҸ˫Ҷšҡһɱء
˫ӣţԭ簡֪֪ӵĵܵ˭СҡҡͷͻȻԤ׵һƴСϣžһ죬СڵأǻɺѪ˿ߣ˫ӣҵܾܵǵʥϣӲĴЦţЩҲһЦ
С忴ǰһŵĳªײɾһתæסԼͷʱεһжˡʱӲĻ
ͻȻӽһ󣬲ˤһڣǾ߱͹ۣĿͷ­ʱɱļһֵǽǡģˡ죬˹ͷͶȥιӴ󺰵
ֱ󺺽Ǿ߳ãȳʬȥӲһθڵĵΣæԸˣȥԡ£ϴɾȥ
˽ͣСץ𣬱ȥ߳ΣӯЩڵδ˴˼۾ʱ˾ǰһӰеС㲻Ӱո߳εǡɼһĻæŽȥ׷ëӾȻߣʮֱ
ͽ£գŮΪʦһءһЦһӰĴӽ˳ֻһ˫ƶСֺۣӥǣ¡һſŴľͬ㣬˿һġ
лʦӹһüЦģĵʦǻֵôٺ١
˵ӶǳͷžԵģǣҲô׶ԸģոˣǸɫӰǽһֱƻµĪɽ˵˾һ򵥵ĸ׿ҲպĹɽͻĪָĪϽĪɽĪָĶӣƽصߣǿɾͺˡô˻ʦȽȻԼڷųϢ˵ͷɱˣĪϽڽɱһһʯ񣿺ߣѺ͸粻ƢŹֵϼһˣԼ˭һתһӿͷ
˭Сʵڱ֮ŷţǣĪɽȴˡ
˭ⲻҪֻҪ˳ӳȥ¾Īɽƴǰܣһ滹ʱĻͷעźԽԽ׷
ΪʲôҪܣôȥǰ쵰ͳͳɱǸС
Īɽ˻һȣܽȫɱֺαҪܣ𣿾Ȼִ⡱
㣭ߣҸܺĽȫɱСƲ
ŶϧǣڲĪɽ٩һעܵĻ⡣ֻŮ˵Ȼ˿·Īɽ°ա
ͣ˽ŲĪɽϸĿ˿ΧĻһȫİĵطһаɸߵٲһƬããģ޴ˮŴ嵽ɽ£ˮұһïܵС֣޷ټǴ˿Ѿܵɽۣ֮ǰȥ·
ĪɽضӣϵСԼߵ±ߣɽľʯԼκ˵ٲˮ֪ȥĻɡ
תۼ䣬׷ϣɵƥĪɽ˶񣬻ĳŵĳҪƴˡ

ʮ ˫֮У

ĪɽŵĳУĿбӣĽյǰһƬѩɢɫĹâ
ϣɣһֻķɳ֮¶סߺߣĪɽԹ޳ģҲԸΪ㣬ֻҪߵŮ͹ӱƽ֮ʦһ㿴Σư֮ϣб·˵ԲԵĻ
ģ㵱ĪɽСޣŪ»δ߽ǶϼһȡҵɣĪɽЦ˵۾ȴһգգĶǸŧĳͷΨһɵıϼһˣȻ书ĪɽֻǺͯ轣вڼǼʮƥҲκãǣǸѾǶϼһɾͲͬˣĪа书ټޱȵ綾ЩĪɽΪɵ
оߵСţĪɽģĪɽὫ㽻Ǳ޳ܵİ࣬Ҳᱣ㣡Īɽޱȼᶨ˵еԡʵС廹֪ӵһڲʱ˲һĸоʮδйļ¶һһЦ֪ǰƤȴִįŮӣһ󡣿ǣż˵ĽŲ˺鸣ջʱȴһëȻʵӾȻ˳ơѪ֩롯ĳͷҹ͵͵棬̸ν֮ѪƵѪǵС
Ѫǵӵݻ˥ϼʮĹܣֻҪڶʮ£ôʮʱҲȻжʮʱഺòҩȴҪʮŮĴ֮ѪѴʮֻȱŮѪǵԴ󹦸ˡĪɽ󾪣һҩǸһŮˡĪɽҶ룬Ҫתȥæ֮ȴߵһСʯӣ̾˷̸˸߲ҵˡ
˭ͷһӷڳ˳ԶһӰʱ׷ȥ׷УĪɽźҹڣ˳Ķ˳ͷ׷ǣص˺鸣ջʱȴСѲӰļٵֻǻţŻᣬȳ˱ܾŵС塣£֮Ѿ޷ھˣǰ׷µľ֮أֻƴˣ
ʦתͷ˿ͷ
šͷĵ˵ͷ°ϡɵļ룬һԾ𡣷棬վĪɽ棬ǺһЦɣСӡ
ãĪɽһ󵶣Ž·ĳ˹ȥѩĴ󵶶׼ͷԴ͵Ŀȥֻͷ˿ţһһǼдźӭľ޴УųͷĶ߻Īɽһ벻ͷĹĸߡԼһǸ׵ĳȻһáǺã
ͷٺ١ЦţСҲ򵥣ȻʹĪڹĹ򣬲δѧҰڹһʵûзӳأ
׼ҸĪɽŭеĴĸĵӰͷΧС
ͷСϻ㸸ԶأͷڨЦһֵȻѾǭ¿ˡôŴ۾úÿšҡѪ֩롯̽õɣͷ˵гɫСɾµطɵֻźɫ󡣿ʮֵع졣ͷĪɽӦ֮ʡһСŽǼѷɵ½׳ֻǼźطɵŹ·ߡһ㡣Īɽȥ
ֻײĪɽԳؽɵ˻ȥǡδһ㷢ͷϹŹЦͻȻѰ㡣ĪɽתͷȥֻһѷɵѸײڶٶȳС塣Сһǲ
ĪɽֵصԲ˫ۡȻԾֱ׷ɵźһҪ׷ϡһҪ׷ϰ
һĪɽд󵶵ؼյ˷ɵɵ䡣ʱֻδСһСġ
Īɽ͵һͷǰ˲Ŵرųªޱȵѿס
ɣͷһںڵצѸٵĪɽѡۿĪɽʱһҫ۹âһƫеֻצ֮ϡͷһæ˳սȦ󺰵˭Ҫηͷηβءӳ
˼Ѿۻ軨ʶˡһº͵ԲԶд˳г˳ζ
˳Ѱȥֻһһø׳֮ϣһ£ƮƮɰĳҶҡڶ·һ㡣

ʮ ˫֮£

ʱҶһҶڶŲԶСǵӰޱȼ˿̣УװĶС壬ԴӰǰС岻ҶĶİΣĺòã᲻֡ڣ¿ƽµС壬վԼǰҶŴ˿̵޷ģʧáһеһУֻϸСû£û¡
µţȥС壬Ȼ󣭣һؼҡ˵꣬Ҷű£ֱСȥ
ǣӡͷӦڵļԼС㷢ĵ׵˼ЩöĽָж˵ǣҶǣСĺҸ
磬Ǹ磡СһվˣˣСֿЦͣĻ֡ĿѽˣˣҲܹ˺ˡ
硣СίĲᣬһɱ˹ҶһѽסС壬£ˣû˿˺㣬С壭Ҫˡİ˲ϵۣűסԼֱۺ޵С壬ҶŸоԼľЩ㱣·ص˾Զǰ
磬ԲǰС岻ãС̫ˡСţͣĨ۽ǲˮ˵ŵǸĻ
ʱһɭЦ𣬡һأԭֻһСߺߣɾɣһᣬһһ𵽻Ȫȥ顣ٺ١ͷЦųǣʹͳª׸ԻΡ
ֻ˵󻰵ĳͷŵģﲻˬС壬ȵһ£ȸ۸ϼһʰˣʹؼҡҶźǺһЦСͷ˵
áСЦŵ˵ͷ
ĪɽԱ˹̨һҪСģ϶ɲֻйģǹĪöַǽ˷ʤ
öǺǣûйϵ˭ж۸С壬ҶҪصĴۡҶŵĮ˵ֳһ˿ɫ
ëСϹǲӼʶʶϵعǲǺһô˵ãߡͷ˵ꡣֽһҶų˹Ϳо綾ذ׺Х
Ƿźɫͬص⡣Ҷ˿塣ֱɵȥطСҶѰŷɵط϶ҵš߰˱ɵȻûһѴ塣תۼ䡣ٱܵײûŻعâûо춯صؾ졣еֻǲ֪ʱ˭ػɫͷҶʵʵСżдһЩ߹
磡С循һҪȥĪɽһץסֱۡСᶨĿ⡣ѹסǼɢز۾һգգؽʵػڴŸӰЩ֡
ʱԶϰ¡ǰؾһ㶼ûазչͻȻֵӡСظ硣ʮֵؼ֡ϾĹ˫֮Ӱڡû뵽ǸС˵ظ硣ȻؾǴ˫ҶšһĪɽڼ˫ӡǸͷǶסˡתͣҪϿ취С͵͵һĪɽǡĪɽҲ߿˹һæջߡŻĪɽⷨвͨˡӵͷ˼
ʱŨ𽥱紵ˡءӰ¶˳СȻӡ̫˵㡣ͷɤӸ¸µЦš
ߺߡͷǴԲѡϼһϸ첲ȵءʹðҶҲʾ
ʱѾɢĸɸɾˣ˿ǰʱĿɿڴҶԭϴʱȻһǺڵģһ̵ģһͷ˿ҲѾͬһ㣬ɵģð̶ͷǻһ㣬ֲͣϣҲƱеСͣĴŰӡüëѾһ
ųͷǶͣӣʧҪֻܿԼˡ뵽Լڣֱϰŵźм¶˳
磬û°ɣôôӣСǰסҶŵӽŵʵ
ûʲôֻϼһȻȻö֮ˡ
磬۸СĲͷǸ磬һҪС屨С壬СԶˡСίı죬ۿдˮ
𣿡Ҷ˳Сָ˹ȥͻŵˣϺһҶžץСȥ֪һֻգ۵ĹѾǰ
ҶΪСٶȴֻǹδˣδҶ˫վȣͷķɵֳҶŴʱĻң
ҶΪҪչ˵ߵС壬ЩŵģϾӦԵСƿ֪С徹Ȼѿ֣һҶŵǰ
ꡣһ͸˵ĴɽʺѪҺʹС۾
ⲻģС循ޱȵҡͷ૵
ĵԥĴ̴ҶŵؿڣҶǰ¶ʣĵС岻ţһĺš
£粻ģȻӦҪչСһӣôԡˣҶżѵĿ˵οС塣ȴѾģˡԼܶҶźԥĻӳ룬ӦǣǳͷȴȻԾ±ߵҶų˹
վסĪɽһд󵶶ųͷȥͷ£һǳɣתۼѾҶźСǰ

ʮ ֮

ͷӥһ㣬תۼѾԾҶǰҡҡλվȵҶںɫĶצ
СģСžҪȴͷһƻӿۿŶצҶŵͷعⷵһ㣬Ȼ˹СڵصӰ֪ǰϼһﲻôСĪɽɣоԼһʧҶҧأͷĶצеͬʱıסһЦС壬Բ𣬸޷жĳŵˡ˵գͼͷ˫΢һ˫͵һţһɣҶŴţʯһ㣬Ƿžκ˵֮£̼㲻ӰտµֻгͷǳʵĺͣĻš
˿̣ӵһȥܾæսﳤȥֻµǱʬ壬ɳ
磡С̱ڵϣҶʧ±ߣԼһ̲ɫѪСŵĽţʱй˫ĿֱֱĿǰĴʧȥ˽ࡣ
ˣˣǱҺģҺңңС岻ͣظſеĻԽԽ󣬴૵ĵתΪЪ˹ļС
Ҫ£㻹ңҡĪɽ˹§סСҲӣͼůɢе䵭
㲻ҪңСƴĪɽӣĪɽһʱСƵڵأС岻ԼֱʯĥѪ죬ֽŲãһеǰȥֻ̲ʺѪǸѪġѪ
ˣǰ£𣿡Īɽ§סСӣһΣˣ
ҸҸңôᡭС彫ϵɰʯ߬ڵϣʧʹޡӣѪᣬһǣĪɽС壬ţƴľȻ㣬ӦúúϧڵΪѾֻԼˣԼģôܣôܰװ׵̣ȥĸԿĪɽС˻ҪлŵıҪΪΪǸΪ˾Լˣ
СſڵϺޣʱһӰסǰߣоǰһС建̧ͷžһͻأСһʱ˿ź׵ɵĿǰŮӣ㡭
С㣬ǶһԺӣ㲻ӵãһĮ˵ûᣬеֻʹ֪Դʧٺÿղ費˼룬Ѱ㣬ģΣգԼûչ˺㣬ҹҹŶ֣ҹһз紵ݶϴӴƿŴУС壡СôǣÿһλϲõƿȴӰʧ̾ת߻ӣӹ¼ŵıӰҶܡѹ֣ʹ࣡

֮ûӾͲˡÿڴŲ԰׵ҡСϢÿÿ仰Ҳ̻ش𡣻ǵʹӡΪʲôúҽԼز˵ֻҪСҾͻ᲻ҩˡǵʱг˻̿֡Լ˼
Ϊʹʱ㣭ߵָСʵ
Բ𡣶Բ𡣶Բ𡭡С岻ͣغŶԲ˻ں޵ˮ˫ֲͣشŵ档
ǵáոտ㡣ڵؼĵЦݡϲرʱ»֪
˵ĬĬתȥֻһػҡԶԭ㣡
δ𣬵δ𡣡ɴɶջ䣬ĽŲڵϡ
ǰ˵ûС建վû¶ȣҲû˱飬·ֻһûĲް㣬д
Һ˸磬ʱԶ㿪ģҳ嶯ܵǰ棬ҲΪңȥǰѵСתĪɽҵһЦĪɽһЦһ˿նкɫʡ˵Ļô˾ġ
ǵãұԾ˾˵ֶ򣬸ʱº͵Цݣ·ںһ㣬ʹ
˵չһӣң۰ҡǣˣʳˣΨһ۰ңĶҺõҲˡ
С壬Īɽ˹ץסСļҡţ֣£СԼ˼Զѹ

ʮ ԣϣ

ɽׯ
һСɾµ¥ֲݵͥԺ֮УŽأ⣬ѬԶĳˮˮ֮Ϸ𝫝⡣һԾŰ㣬ԾɽžӨˮСȪߵ£ĸߴʯһȫʯͷɵСͤʮֵı£ͤżɷĴ֡ʯͤʱʯͤڣŮڲͣţŮӻߣŮֲͣĿధ
ҶС㣬ˣȥԳ˸ڵģһͲǺˣֻŮӣôܶĹŮӼ󲻹ãæȡƣץŰŮӵֱ۲ͣҡš
Ůһ£æ˦֣ߣ䣬ǺûϢ˼ҶҪ㵱Сˣ㻹ԥĵģȻȥ޸̫ˣҿùˡŮ˵תߣȴһס
С㣬С㲻Ҫ߰ҲˣǶ䡭
ҶЦĿŶȥֲңֺӣҶװ׺ݵĴһɣûװͰ͵ʵ
ãðɣһׯ֪ˡգһ˫Ͱ͵С۾Ҷֹ
ˣСһ֪ˣҾ˵ҵ⡣ҶԼظ֤˵ҶǺ¼ģǲŭ飬Ҷѵ̿ˮ
ģġ˻ûأ俴Ҷ޹˼ɵؿڣһѽ˹ż˵
û°ɵ椣㿴ңﻹأ¶䲻ţҶſ˫תȦɴ裬԰еİٻƺҲĽŲһͬ裬ƮɢŨŨԼǰתҶɿԡü䣬ĽëںĴֱۣͦıССȴָо촽ǽô
ȥССˣǳš䣿ҶûӦڷûӦߣӣҶ߸ߵС֣ĸݵģʱ伱С㣬ˣˣ
ǻȥ

شϡССؽֽšԼػߵ·˲ʱͣ½Ų󿴿ơʱͻһǲͷȥֻڽֽǴһץߵһŮ˷ܵʶ
˭ſңҶһԼ֡
ҶӶԲԣ갡ǼԴһ˫ӷɡʵ־塣硣簡֮ǰһϻƪҶ߶߶˵ûꡣ
˵Ҳ˵ǸʲôҶӡŮءû۾Ҷغšĵǳˡ治֪ӵǴءôͲԼأù
Χ۵ԽԽָָ࣬۷׷סͽӣЩſǱС㡣ǰ䡣ۿ֪ðӻҶС
֪ˣһҶӵðɣ˵˫˫ţֻһףڹеãţһˣô˳֮أ٣߷񣡡˿ҶֱۣЦۣһģ٩٩̸һߵͷ϶Լ뷨˿õֶһŮƷͷʲôס
㣡Ҷķͨ죬̲ˣ̲ˣҶ߬ȭ׼ۺݺݵĻ˹ȥӣҴ򣡡
ʱ껹ЦеģԼĴأȻҶôӵ⣬뵽ˣǲʱͻҶһ붼û룬Ȼ̧ͷֻһԽԽȭͷӭ
!!!һҽмдص䣬ܣҶӵأæɵɵվĶ䣬Ⱦܣһܻһ߲ʱעҲ֪ܹ˼֣Ķܲˣסߵǽڣ忿˹ȥС㣬𣬱ˡ϶˵⻰죬ڵĴ
ţˣҶҲַס˶ӣĲŶϸ΢ĺ顣
С㣬Ǹ˵ʶ㣬㵽ϲϵ˵һһֵۣģҪǸǶֶţһƦһģ
䲻Ҫ˵˵Ǹ˫ҸϵðοҲ֪֮ǰΪȥѣˤ֮ǰ¶ѾǲˡҪ˵ıãһ֪Լ˭أҶ˵һЦĺúã˵Ϊûչ˺Լźʧ䣬ЩѾҪˣֻҪߣôͺӵȫ硣Ҳ£
С㣬ǿ߰ɣССӦѾ׼ˣ̧ͷ˿ɫߴٵ
С㣬ǵҪԸǸأ˼ҿģôУڼССˣҲ˼һëЩʵ˵С˵Ļһ龫ֵҶС㣬׻أ
ߺߣɽƣҶŶƤһգ۾ص˵
ڿҶĨƵʱɵıһ

ʮ ԣ£


ͮͮϦ£ֻЩͣؼȾһƬɫʹ˱ܰ
ֱߵĺڰСӰСС㣬ûСС˱ֱŵģҵǻľİţңҪһСıԵץⲻҪһƤ֮ءĶŲ߶߶ʱŶľ¥
ˣҪǰҡҡλεģͷΣҶͷĻ˵治֪˭С㣬ΪʲôСôֆµҪѾأҶεҡҡͷ
С㣬쿴쿴¥ǸֵǲС߰ŽŸ˵ĺ
ţǰˣܺãڸֵǳˣˣ䡣Ҷ˧Ĵ˸ָűߵĴľӣǰ
¥ͿŽĴֱĴյ⡣ǰʮֵ֡⣬վװ׾ͷСñĵСͷؽ˳ܿ˿δעǣһۣèԱڵСͬ
쿴ǰǲǶͱС㰡ͷ԰СߵСˣʾǰ档
ôˣǹȥС˵ŻȲڽľǰӰȥ
˴ҴһԹôôǲǺˣ
С߼ˣеΪƴ԰ռǼҵأӲ޸̫ĻôҹʲôʲӵĵСůıϹܼҵŮԼᣬǸжãС۾ջš
ꡭҪ˳ˡҶʳָ촽С
Ҷ˶ǽֵתǴСľšǸ¥غš治Զéڵˡʱ֨һСľű˿߳һԲ߳ߴ󺺡ֻ˸زݹŲǽֵءءʲôƨ¥ûȳϼڡʺߡӻҪ⸻¥ޣ
䡣쿴ǸǲԣҶתͷʵ
С㡣̫ˡҿӦþˡüͷԲĵϸ۲š
ٺ١ѾˡСˡӸЩͽ㡣һһҪ׼ͷȥС֮ǰ˵ػһҪΡڼ䲻ܳʲô¡ǧܷһһơһҪܡǵǰֵϻ¼ϡס𣿡ҶһѧģߵС´ָ
סˡҶͷСһ֡С˻˹ȥӴ͹١ôһվⰡҹ¶ءСطȥɣСЦǺǵؾԡ
ģӾԻ˶ӣߣǰҾ¥Ҳֳӵʧһ˴Ÿ¥Сķ̣ŭգһƿСˣ֪ͣԼЩˤסǽߣƣһõĺܣӶʱʼûʲôôֻǳԻ˶ŵأ
Ҷ°ͼЦɢͶĳͣСͲ㲻ٺ٣
ڣС˿׼Եͷȥ˲䣬׼ȷĵͷ¡
˭ӣƴţƵд
죬Ҷһ֣䣬Сߴӽ˳׼׳˶ӾһӴס֣Ҫ֪˭Ҫɱȫҡ۵Ľиͣ͸ȽƣҲοʱ򣬹ЩéӬΪذɣ
ƽСʱ·ް㣬׺ݣǸ߸߾ص£ÿһ԰ҶĿɿڴ
һᣬֻϵʹŤӣ˻ԽԽСҶæ˵ļ򣬴˸˵ƣӵӣæԶȥֻСƺδ㣬˼ͣת˻ȥʰϵİӣ׼ԵĿ¾һߣ۸䣬±˰ɣСа롣
һȥѸոѾûʲôҵɱ㺿СŵһӵϡʱתܵСߣͻһŲԼСľű򿪵о⡣ٶ룬С߰ȾܣֻԵԼһϸɤߺ쿴Ǳиˡ

ʮ 

峿ճдųٵ΢ʹ˸оˬ
ӭ΢΢磬һ󼱴ٵܲСԺԵøҶҴҵĳС˵ķУһŽ߿еСˣС߻ûУԴǷֿС߾ͬʧһ㣬ټȫޣֱʱδѶ
ûС˴ſǻڴߣһҹû˯ͨ۾һ޾ɵģ
أҶľûͷĲӬƵģתתȥ
С㣬ҶС㣡С֪ǶıתˣС㣬ȾС߰ɣһǱԵץȥˣһģȾɡС˴Ӵ˵Ҷ¿İţ¡
Ҷ̾˿治ֵ֪ôģһʱǳָͣڵģ벻С߲ˣƽֵСˣȻ˵ѹҶҲС˵ֵжˣǣڲǸжʱӪСҪ֮Ҫȷһ£СǷˣ
Ҷ⣬Сˣ𼱣ȳȥ̽һ˵˵С߲ûԵء˼û£Լֽš
ǣС˶Сġ
Сһ޾ɵģҶ̾˿߳˷ţߵսǴͻȻһĲײ˲ˤڵء
Ӵ䣬һôֱײѵ˵СߵϢҶԭڲԹţȻôһʲôˣĪѰСߵ䡣
ǵġ伱첱Ӵֵ˵
䡣㲻Ҫ˵伱⸱ģҶСͬʱһɲظо۰Ͱ͵صҶԵ˵
ˡС㡣ˣǴءô졣ô찡С㣡һ˵ػ˵ȻضҶ֪Ӧôźá˵ڼˡһǽء˵һԼءʱض˻̿֡ԼľսܾҲֻҶСˡ
ˣҶ糤еһС趼
ǰˡˣǧͷȴֲ֪˵ڡֻܲͣȥ
¿ɲðˣҶżֱͷСδһغС۰Ͱ͵ԼǺأһ취С
С㡣㡣һҪȾȶ䰡ɱҪءҲΡҲС㡭
ˣȲҪô˾ˣ˵ǵϰնҪлأô˵ҲΪ˲ǣҶǾʧģ²̣ſڰο
ȲҪǸʲôˣǿȥѰС߰ɣˣ˵ҲСֹʹıԱ
С˵Ķԣµ֮ǱȰСһҶͷͬС˵Ļ
ھ߰ɣС˻δ䣬һȵ˳ȥʵѾˣֻϿҵСߣ֪ãš
ѽһͷеĿˣׯѾˣǰҶСȥءջعĶ伱ææȹҲһ·׷ȥһܻһߴ󺰣С㣬С㣬Ҫ߰ȵң
ҶĪͣס˽Ų治֪ôôأʲôͲһ˵ꣿ
С㣬ׯˣǰء
Ҷǰһˣô˵أδ˵꣬ҶѾ͵ǰȥ˴ǰȥǱ⣬Ѿ˰ˣҶüۣԼһУ֪ΪʲôÿμҶоϤֿɿ·ѾʶãáΪʲôһ˵ı磬ҶΪԵʡ
ǰڣһͼ߸߹֮ϣеʮֵı棬ֵԾȻֽϣһǳҵֱˡܰڷźľΣԡһ÷ǳţֲס
ʱľŵλеغŻزݲ衣˲Ũڸ𣬲ǮȴʮֵİССһҶ㹻ͨջʮˡ
磡ʱһĽҶ˻ԶѾ͸Ժ䴫˹΢΢һЦ̧ͷ

ʮһ ľ

Ҷȹڣһ·СţҲû˼ţֱӾͳ˽ȥˣҶӴ˵˸߲ҵǰס˾ֱۣǾɫСϹ˿ĵЦݡ
΢ЦŴһҶ˺Щ𣿻ûۣ
Ҷ֣ػش綼ˣɽܴ򻢣ˮ׽㰡
Ǻǣɴ򵽻׽ˣ
ǵģһȡЦ˼ңҶڨЦţ˼ͷ
״΢΢һЦת߻£ѾЩ΢ĲһСڡĬηſڣ˵ĲȷѾõɴ򻢣ֿץĳ̶ˡֻֻץС㡣ǺǣЦ˷֮ơ
㡭㣬ô֪ģҶͻŴ˻һ㣬˼Ŀžס
ʱ׿ЦѾˣˡֻߺһһҶ˽ׯкηԸ
ȥСߴ׷Ը֮󣬼Ҷ˳ȥ
磬ΪΡҶŵ˵鷢չŪһͷˮɵĿžϤò˫ĿֱͦıԺڵƤʮ㣬ֻͬűķɫһ㣬ɫǺڵˡ㲻Ϊ˱Ҳ죬µ˵ͱ䣡ӣС߱ץס󣬾һһʮĽˣͬʱҲ˳ȥ͵͵۽һ۾Ҷʵ벻ʲôˣϴ뵽Ҷӣ˫ץסһͰ͵ӣڵҶ֪ˣ
ߣ֪ˣ֪ŵûһ˿⡣
ôˣҶСػشʱ顣ȴſ籩١֪˺ð춼ûػػҶĵ̧ͷһֻۡһۡͰŵüæְͷȥΪʱװͰ͵ؿأĿӡҶءæͷȥˡʵ̫ˡҶӡʱ⴫΢ؽŲŸղҶ뱻廨С˽
ҶŵС׵ͷô
Բ𰡡С㣡Сߺػشݱ˼š˵Щ©硣⻹Ρ˼ǡ׵طϾȻһЬӡ
⡣⵽ô°硣ҺòáٿСǲҼģҶתͷѯʾ
ߡ֪ұ㣡һֵ䡣ԼССǰ¥ǼٰɵСԵʳкҩ֮󡣱ڸ¥غŴȴĿس֡ԵǱӵϡһٺô˵ؿɶԣʵ
ԡҶص˵ͷԼػ¡ɱ˿˵ָоǲأ
㻹˵ԡˣִΣطȥ˼һڲ߳Ű벽Į´ָ
ǣҲǱǴģʱҽأ书ô׳ôô׾أҶž䵭ı飬һίǼֵĽ˵˿ڡ
Ǳģжһּ亱ľ綾ЩʹĶͷ˵
ʲôǶô˵ûйϵҶһ˵Ľеĺÿģڱɱ˵θˡҲ뽫¾ĸ֮䣬ǸɵѾͷ˼ġ
Ƿйϵ㶼ҪڳšطȥдžԲɡ
ҶСһ⣬ͨۿӯˮۿűҪкˡоίЩһֱ磬ȻһҪһΪĪ飬ǸֲģҲġΪʲôҪأҶԽԽίԽίԽޣһᣬ͵оȶȣҶæתȥܳǰñ˿ޣر硣
ҶܳȥüԸ˽С߽ȥˣڳͷԺڶ
ǰ½뿪ʹԭֵǰʱƽܵ壬ЩƣԾĶ˲豭ȴֲ豭ѿˡ˲豭󣬾۾⼸ûкúϢɽׯ̽׸ҵ࣬¥ջǮׯԼׯʳÿ򶼻мƵķֺţЩعģֻһˡԴӾʮ˫˫һе⣬Լɽׯٿ˵ˣ˶ˣʱȴҪСĸѧ⣬ѧϰͬЩ̳еǹĶǡһΣѾʮˣʮˣĺϢһ£Ǹĵܵܿ԰һµĻôֺαô࣡һ뵽ԼǸֻϲŮƵĵܵܣͷ۵Ҫ
ʱһ΢ײʱ˲۾
ԭ尡ǰϹܼң¶Цݡ
үȱȲɣūողݺãϲݲ衣Цţ豭ǰƣԭոײ豭ϵ
ˣ壬֮ǰȥ˵飬ûв鵽ʲôüĿʵ
ү˵ĿҶС飿
ǣ֪ģΪϵܺǸйأҧгݵ˵

ʮ ǰ

һƬžϢϸš
үȻڼǺʮǰ£ѾȥôˣΪλһҪԼ˳صĸأõҩ̾˿
Ŵ˻͵վôǣǸªףôǣĸʱҪҿܵȥǲǰӣϵÿһѪѾҵһеһУҪȥʲô¶û˻ţг˱ʹĸĲĵ׵ˣʱٵʹԼܣˣͷûһֹͣʮ꣬ʦѧգŬҪԼ쳤ÿգ˸ѧϰ֮⣬ʱֶϰգѧϰҽɽׯȫǸ˵ټǣʮˣȴһŶûУǸѾˣ뷨ޱȵʹ࣬Լƺĳѵɢ𣿲гˣΪӣ
ڣ첻ˣһѲ̻ׯʱеСԾʱһɫװѱѪȾ͸ؿڣԼ˿ڶѾˮݵķףǣ˿ĨɫĶȴһɫôǣǸɱĸĳªµģĸϵͬһֶϲ񣬽ŮӱɽׯϸĵΪˣſԴĿе֪Ǹ˵ϢֻȼҲãǣſ۾ĵһ仰Ȼǣ˭ǰҰŮӣһȻ죬ΪһٶϷˣʮĳޣֲĵĨ⣬ȴʼ޷õŽ⣬ÿҹλУһĻĻĵسһεǰоԼڲͣĲšʱһ˫СḲ̵ǲǼҺϤ·ʶһһһ˫֣һеŭԼʱĸɸɾǾⱲ׾һλѻҵıãСɽׯ
֮Ҷ׷£һǣľֻһһε˵Żѻ
磬ҵֽʲô
Լֶǲ𣿡
磬֪Ļ㣿
ҶҶҶбƮƮĺҶ˵еĺҶΪĶ٣ֻεĽԼݵڴǣյȴȴǣԶıڽ
үүϵһν˼˻
ع˵ҶСӱ߿ʼū˸ļ򣬷ֱǣȡأ׳ǣҶǣأԼׯڵǡ
鵽ʲô
ǸضûзҶС顣ǡںҶڡū鵽ɱүͬ˵ءѪ֩롯ȻͶںҶǵڡ
˵ʲôˡ벻ѰҹѰس˾ȻͶԼƤ¡
ΪѪ֩һֱصغеϵҲࡣǡĸǰүضΪ֩ҩõش֮Ѫɲɽ˫ӵȥѰ˵˫ӡڴŭ֮½ɱȴѪ֩͵Ϯ˫˫µס
ū롣᲻ҶСǡ˿˼ر顣ֹ
塣Ҫ¶ھ˵ȥ̽һ˫ӻڸеػ֤Ҷοش˵˫ò˫ѧ˫书˫˫ΪҶɼ𣿡ҶƤģɵءǻһ仡ȡȴ֪ԾЦбһˡ
ūϣүҪ£ϾǵѡҶС㣬ǿгһջָ䣬˵
Ҫ˵ˣĻȻѾ鵽Ѫ֩ϢôھŻһ·ȥѰңҶȻҲǱѪ֩붾ˣǾ֤Ƕˣׯɣô˵ɽׯҲһŮ˶𡣡
үʵū˵ǲ̽˫Ӹˣݻر˵⼸κ˶δ˫ӱˣ˫ˣκ¶ɸڵ˹˵Ϊ˹Ϊ˫ӸŮˣǣ¶Ů֣үѵ𣿡ž˵ԼĲ²⡣
ⲻܣҡͷ˵Ҷʱװб˵ĺۼⲢͬһˣҶװԼΣҲ޷Ůʵ֤ݡնĿ϶

ʮ 

ڵҹķشŴأڵҶڴ֮ϣŽ£շת࣬ߡʱһĿĵߵ
Ҷ˯𣿡⴫ͳ
˯ˣҶС콫Ӳൽȥٰ㲻ԸĿ˵
ľһЦƿ˾µĺľšô
ߣҶôأҶͷޱУƵЩ塣
֪ҶֱŤһѽͷϵޱ¡٩˱°Լޱﰡ
ȻҶСѾͨ죬ȴԲŤͷȥ
ֱߵеԲǰԼһ裬һڣҶ˵˵ɣ
˵ʲôҶӴɴ˼ϣȻ˾Ķ棬˵ίȻ޷ԾĻ֮
֪ǼȷǴ˻ѵӦܷ𣿡
ðɣȻҪҶҲ㽲ΪȥѵԵɣһ֪ˣ
ǵءΪ˶¡ǡΪһҪ˽жأ粻ڼҡҲԸ㴦ҡҹȥԡ֪жΣաҶˡ˿ࡣǻѹء
Ҷ˻һůŵǡҶκ鶼˰ҡ
ʲôҶֹ׷ʵ
Ҷͷôܸ硣ɽׯû˵ӡϹܼҶǲ䲻ȵءҲ˽ָָءоԼû塣ʱԺɽׯʱǻжССػҶоԼһ춼ȥ
Ҷյ顣Ҳδ롣Ϊڶһµؽв졣漴ͷһЦʵҲҶġǡڶʱȷǲڳˡ
Ҷģ͵ȻԵΪǡǴȴʵСֱԵצץԡ鲻ðءο硣֪ҲѾɽׯѯʹؾˡ˵ֲ㡣ǡټȻ᳹ءʱ¶ػȷǶв㣡
磬ѵ˵̰Ҷ͵̧ͷȵѯʵǸν֪ã˿ѷԣǸֻǮչ֬Ĵ̰٣ۿŴǣ׸ɽׯŵ㣿
ͲҪڲˣһнңôЦ˵
ԲȷҶǷԵҶȥ˵ҲǱҪİҶԸһӶ׵ıɱ˵
ˣӦĿɲǖʲô֣¸̾ҪˣȥɽҲѾˣڸľѧϰ֪ʶǣ̻ʱܹ˼ҵĻġҶԲԴ
ǡǸʲôأ۲Ҷǲһܴˣ
ҶЩΣеҵӣü𽥵Ĳ£̵̫˽ˣʮǰ̺ľκˣػסԼҵĲҵҿԭֻǼسǵⷢչȫ̵Ůкܣ˿ѷ˵ͷԣԼŻֻԭķ绪ȥڵֻһϽһ˿˼ҰˣǣҶĻֵԸ˼ҾԻ޵ģֻԼ棬Ⱥ̽һˡ
磬˵ǲһܴ˰Ҷץž䲻ͣҡš
ʱȻ֪ˣЦЦ
ߣӣҶˣҶƵĵһۣ漴Ťͷȥһʱ䷿һƬž
ӯӯӳճܰٻɫڰдŹ⣬е˶ȴԵʡ߲ıǰס
磬ܶҡҶóߺ߰㣬СĿͷҪ͵ˣӳͮͮƻ˺޲ҧһڣĿľǣոʱδļϵ죬ѩ׵Ǵ¶˴Ƭļ
ҶľɫգȻ¶ɬþ޷ƿ
оԼ̿ˮǸţҹˣȻطˣúϢ˵գҵƿ˷ţæӯȶȵķ䡣
صԼķƸ֮󣬴æˮϴһڴϣһݶаתǧأǸֻк޵ˣǲ֪ʱоȻֶһЦҶ뵽ҡͷܵġһԼ̫ˣֻΪԼ̫ûŮɫˣŻ̲סĳ嶯ҲҸʱȥˡ
뿪ҶϲԼ˷ܣ֪һҲϲģԼ뿪ʱǴûйʧ̬Ҷ֪һвԼڵ˼ץȥԼ˸߲ҵı崲˱ӣҶϲãСţϲң羹Ȼϲңϲҡ

ʮ ܲǳ

º
ɽׯ¸ǰͥԺ֮УӰӷ׵ӰκƵģš
ҶС㣬䣬ǻǻȥɡ˵ŻǽرסҶԲȥҶŷֽҵšҶʹһĲȣž˫˫ˤڵء
Ӵιˣ۵ֱ죬ȴ˲ȥʹϥǣȻץסҶֱۡ
ҪԼأҪңſҶֽŲŬǰȥۿĿԽԽˣҶ͵һѱסǰͺͺɣ˵ʲôҲˡ
ˣ䲻ˣɣſڵϺѿεͿ˱Ҷ˫֣˴ԼͨաѾʮһˣˬ𽥱ԽӺ䣬ԺеСҲĽһЩԭ峺ˮ棬ʱƬƬΨһڵĿҲֻҶСˣĲڷΧŻȡůȻܵԺӣ˵ʲô䣬ðɣ߾߰ɣǣû뵽ǣոóӣ仹ûأͱҶСһߵȥˡм˸ߵĸɿа
С䣬СûҪȥãûϢӣߣҵģҶ˵ѵϵĴ멣һֽţȥ
ҪС㣬ѵϴʱܵˣڴأΡҶѾסɣһԾԾԵӣæ˵
Ҷ΢΢һ㶣Сһ򣬵βˣΪϴܵ˽ѵһӱСĵġ
¼ֱţۿҶСѾ׾м䣬ôߵľ룬ڵǿɾΣˡʲôʲôʱžһ죬һ֦Ӧ£ŵöһ˿ϹŵҶС㣬ĵУȥôˣȥׯɣ¡ҲֻׯܿסƤıСˡ
ԶĴæȥ˿ûע⵽ҶŸߴĿˣҪˣҶžԼԽԽ¸ˣŬסɣһֻ֣ģǰȥڣ˵֦ϲͣҡεӣﲻɵһǣʱоԼͻȻ͵һţɿݵ֦һ۶ϵĴ죬ҶţоԼ岻ϵ³ţߺķƺڸΣҪڴˡڵް취ֻԼٵ׹£˫ĿȴˤϹͷľʹ١
һᡣѾͣˡƺҲûʹظоܰҶһԣҶ͵ſ۾ܵȷضȴһ޵شϢͷһűŴ˵ؿЦЦ
㡣˭Ҷȵʵɴǰˡ˧ںڵؽüֱ˫ޡǳ۾ֱͦȴԲرӡϱؽ˫ҶЩˡشغ񰡡һظоɵɵضǰӿһᡣȽ˿ûע⵽ʱһİӱڻ
һΪׯС͵û뵽ȴǸɰعﰡ¾סˣ˵ŻؽؿҶطһ޵㰡
㡣ͽӡſңҶ׵ػһ졣ע⵽ԼʱػСæž뿪֪˫צȴؿסΪԼ
˺ҡøոսŵСɵؾͽӵ˴Ůӡ⡣Ҿ׵عأؽǰȥʱǵؾǼⶼҪˡҶȴ޷ѡŭСſҡſҡȻҪˣҶӯˮŭ
ҪҷſұſǺûӣɲ˵
Ҷüڸô죿޼ˣ¸壬鷿Զ˶䣬ҲвκˣһŭǰͽӵĻ
ڸʲôҶ޼Ʋߵʱһŭĵͳʱ𣬾վڲԶȱߣף˽ӵŵ壬Լ߿ŵ˫
ҡҶæӾ׻£һûʹֻҶ׵ľʹѳæ߾֪ͣһˣղǸӵȷǺױģһҪ
磬ҡҶҪڽͣȴӿסԼֱ֣˾ס

ʮ 

ߵߣǲĵܵܣףôҲ˵һܵԼҵԺɻȤ𣿡
˵ЦˣֻòŮЩ鲻Խˣɻһ˵أЦЦ
ߣ鲻ԽҿǼϲɣ˶٣ֵҲܣҲܲˣֻϣԺҪҿҶò
һתӦãáתȥ벻ǿľͷ羹ȻҲϣ٣ԺӻȤˡֻϧǸƯţ԰ȥھҶʱ¶Ϊ˵ЦҶݺݵĵһۣҲȻƦƦЦ߳Ժ䡣
ʱͥԺֻʣ˾Ҷˡ
硭ҶͺƷ˴СӰ㣬ʹͷߵߣŵĿڣȴֲ֪˵Щʲô
һҲ֪ԼôˣΪڿҶһʱȻһѹֲסŭ·ץ͵ɷ㣬ֻǰȥǽӵӷֿȻڽǸ˱һ٣ʹǸĵܵҲһƺһжˣѵǰ
ͥԺе˶վﶯҲɿݵ֦죬ԺһƬ
磬㲻ҪҶòãǰ
ûУƽ˵ȴһˡ
ûʲô֪Ҷֹ˵ֻ֪㣬ǣֱӵĸףʵݡԭΪ֪ģǿǰǸ²ؼģƺ
ѵ˵֪ԼҪҶС¹ײ㡣ϰµء
㲻˵ˡ֪ǰ΢΢̾˿Ҷرôԡ᲻֪⣿ÿյͷ꺮ůڱҲ˿ûвοǾˡ̳ϡԹɫǱزٵءֻǰû˽ԼҶ⾿ΪΡҲǷݸ鵽ǲŮ鰮Ϊ˲ʹ˱ԡѡ˳ĬԼ㹻ʱ䡣ָ鵽ǲǰ
ǡ׵س֡ʹ֪ˡǿռɱ˵س嶯ֺʧȥظо
磡Ҷǰ̤˼վھض档ֱ˫ۡˡ졣ڽ졣ҪסΪڸղšߵ˦ʱΪʧȥˡָо̲סسƺҪѿһʹࡣҪɨǰƬƬﵽûԼ
Ҷᶨһģһ˿΢ЦҶϲ㣡
Եصͳͣڶ߻šҶŴ졣˼ž硣㡣ո˵
ִļϣĶߣҶϲ㣬Ӻܾǰϲ㣬һӶһ𣬱㣬۰㡣һ˵ԡ
ǰŸĿϤüۣҶĽס˵ǵһôôڶ˵Ķ黰ҶС৵һº͸ˡ
ԶȣӴ㲻ҪҰǽǴС߾ţˤ˲ԼͬһһҪӡǶСͷС˺Ͷ䣬Сֹһ䣬תͷǰѵһľʺϷ
磬˵㣬ϲҶҶΰ㣬ʱȻģ£ͷֻһΣ˳СҶڵȴ׿ڸԼⲢһΡʵģ
ǰҶȥ崿ɾ϶Ҷ۲룬촽Σľһڸס嶯ʹĵͷ

ʮ ǰ

ͷĿĶĽ޺촽ģĴһҶı۾ᣬİָоϤ·ʶ
ҶͻȻʹһӣ˫ֽıסͷͷʹʲô⵽ʲôһ֧Ļ治ͣһףһӰͣĽš˭ǵ˭
㰮𣿡

жమ
˭ΪʲôΪʲôǿĵЦԼĻôʹ
ҶҶôˣͷʹ𣿡еĺϵҶ
磬ҵͷۣۡҶʶ˵ţǰžʧףģԽԽģһᣬҶ˵ϡ
ҶҶѡҡҶļ򣬾ֵĺ
ǣ˾ͳȥҴ򣬿ȥŲԶŭһѱҶ󲽵߽˷
ССˣȥҴȥ׼ˮһƽʱ򶨵ָӵ
ǡСС˶һۡҴҵȥԭֻ뿴Ϸѡ֪ҶС׵ؾ͵һʱҲסˡֻϣ챣ӡҶСǧ°
ɴᣡҶطĸͮͮС衣ںůء
֮ϡҶһؾҶ㡣Щץ֡г֮ɫ
·⡣Ҷؽëȶ۾硭ɳơʮּѵؿ˿ڡ
ҶҶôˣʹʹڡһվеʵ
үСȿˮɡ˵Żһɲ豭˹Ҷι˼ˮ
ûˡǲصġҶŶЦЦת˵
ô᲻أͻȻεˡͷ̾˿СѧϰҽĲȴһ취ҲûУ⣭ѧкã
Ҫ˵ҶСס˾͡ʵҲûʲôֻոƺһЩֻʱ̫̣ʵ̫ģˣһ͸ˡҶƤһЦ
㰡һЦһҶСɵıͷҶ£ҲͷˣֻǣҶǰôֻ֮᲻ʲôʣЩңټϸոҶ˼ʱʱЩۡ
ҶȺúϢһЩڽãоǡ⼸ȽæҿҪˡҶѵĿ˿ڡ
ҶһЦ磬ȥæɣҶûʲô¡
ǾͺãҪ˵ˣ˯һɡЦţͷƽҶ
ȥæɣҶоѾöˣ
šĵ˵ͷ߳š
žӰʧűߣҶ˿̧ʹͷôܸ磬ЩͣеƬأźһģһЦ۵ЦȻ֪˭Щʵ署Ļֻ᲻أһʱ䣬ǧͷңҶκͷ˯˹ȥ
¸
֨һ죬ƿ˷ţߵǰС㣬ǿϿôÿ?ôð
ҶҲδĵ٩һ޾ɵģסͷֱŴ⡣䣬˵ô
ǰׯ̫ˣȻ첻ƾСءЦ˵
ߣѾͷں˵˵Ͱ޵βϲȥ˵ǸʮˣûȢأ밡ȥˣһᱻǵ̰㣬óԺúȵĹŵġҶգգҹƵĺۣһϷģ
ҪС㣬˻𣿡˿ģҶ󷽵һ֣ðɣξˣ´ҿɲˡ
ˣҵĺС㣬֪᲻ҵġǶʱŰõζΣһĵģ˵ҶǰǴġ
㰡ҶҪȣȴ뵽ʲôƵģ£һ˷ܵĴе䣬ߡ
ȥȥﰡ侪ȵǰҶСʵ
ñҶŬŬ죬ȻæҶǿȥѽҶȥһܿĵġ
뵽ҶоԼһҲȥˣæߴŶ䣬ʳȥ

ʮ ĸ

Խ¥󣬲ľĻ԰ͬҶ˾鷿⣬˼鷿ͬ¥ţ׳ȴֲɫľӦŰɫĸӴµֽŽ𣬸¥֮󡯲Ծͬĸ߸ϡ
Ҷ鷿΢΢һЦʱǰĵĲĿɣ֪δûһֻ˵ʲôأҶЩɬվǰ
ǷŵĴһ磬С㣬ѾվþˣǲǿԽȥˡ
Ҷ˶·䣬ߣ
ƿ˷ţҶϹЦ硣һ̧ͷĲǾһòϸˣλ֮ϣࡣλϸǹϡ֮꣬һͷ׷߸ѩ׷˿˳ĽԺԵһ˿һ˫񣬰ǻۡ˵ݲϣԿɿʱķ绪
Ҷ΢΢һ㶣ɴֻϸɫ»ȹڴǶŵ˿˳˿֮ϵ˿˿·ϸܣһǳ֮֡ǰʸ߹Żһָ߸ϣʥַĸо
Ҷϸһڲѯʵü۵ʹҶҲֻɨһۣתͷŵ衣
Ҷ㣬˭ҶŵʵһʱûӦΪλһϸλϡ
Ҳҡ㡯㡯ȥĳƺѵû߹㣬νò𣿡ϸ¶죬ȵ
ϸͻŭȣҶŵú˰벽תͷ
Ҷ̣С˳ʹ˸ɫ
ҶҶ̡ɫҶص˵ͷ
ˡҲһĸˡϷ䵭˵
⡭Ҷסˡǰ˾һֱڴżû۰ûд顣ûϸеֻǡԼĪز͡
ҶȻȥɡһȥ㡣תº͵ضҶ˵
šҶʧӦһһֱضЯȥ
̡֮ǰӦҵءΪΡһյŭСΪ𾴵ؾˡ˵ܵ⡣ҲΨһˡԴ̻ظ󡣾Ҷ¡еɾޱһһȻҲ֮ظ顣ҲӦҶἰκβ顣ǡ˵ػȴֻ˵ȼҶ֮Ǹո̵̬ȡ׵ʮֲ
ޣֻ޲ƣûʲôѧҶĿʲô԰ɽׯ԰ĵطһŲ⣬ֱ˵һǴϷ˿ĵ˵УõģƥЩǧС㣬ҹ㣬һЩСұÿοҶСұ񶼲磬ֻһĹŮӣ
ҲѶʮ壬ЩûһǣҶǵŮӣΣģ̳ȫ˵
Ϸ̾˿⸱ǿƢȥϵֱһģһ
ðɣȢԣи
뽲
ϷɤӣȢĪϽҵıСΪң֮һȰ˵ҶѾͷ뷿ģ˰ɣϷһЭģЦŵ
Ȣ˵÷Ƕ˵Ҳˣң֮Ҳ鰮̸ۼޣǸʩĴģŬѹסǱڵŭ𣬾ܾ
Ϸߣʲôõģ˼Ǵҹ㣬ҪòòҪĲĲɣ䲻㣬ҪĪϽսպգύ֮˷Ǹ󣬸οŵĿȻ͵ƣ˻ʵۣ˭п֮Ȩƣ
ǡҪڷȴϷ˻ֹס
֪˵ҾĪһֱãǣô꣬ⳡϵľ᲻֪ϵʻ㣿Ҿ˵ֻǸ̼ףǶţҲҪһཻĪҲԿǣٶҾǮվҲֻһ˵䲻ģĪϽҲһʮ˵Ϲͷȥˣʱ¶˶ûˡϸһæǰסĺ󱳣̣Ϣһ°ɣ¶Ժ˵
˵һ䡣ϸ˺˿ˮ˳˳㻹֪Ȼ͵ƣǷĻǿԴģʵҲ޹ջءңĪͷҲûûˣĪңһ֮⣬ֻôһˣԡϸЩƣ۵Ŀαϣ˵ѾˣǸͿˣ׵ģѵƶ⣬﹫Ҳء
üһ̣ΣҶҶίģɽׯԺƣҾḺ𡣡
ˡϷЩʹĶͷ¶룬ҷˡ˵վɾߵſڡ
ˣ¸³ĪϽˣһҪԤһݴźð
ǣ֪
š΢΢˵ͷϷŲ߳ȥ

ʮ ׵

Ϧ£ԹҶ޾ɵڴǰźӭʹƤĸоĶٿƽЩ
Ŀġһ𣬽Ҷ˼˻֣ô˻˭أѱǲطˣѲ磿ҶæŴ˿ӳȴ벻һ
㣡Ҷһȵĺ
ôӭ𣿡׽һִֻűߣ¶ааģƻĵЦݡ
ôˣҶбԴϴ±ӵһﲻëëŵģһЩûͬأȻԼʵڲãҶҲתҪţȴۼֿĵιҪ̸ǶͼŶοҾ˵˵㣬ҲӲϹĳ̶ȣô˵һŮӿɶĸԸģްǿ˿٩٩̸
Щָʲôϵ뿪ҪϢˡҶվſڣסҪĽŲ
Ŵԣɥĵͷ̾벻ҷС׾ȻҲбŮ˾֮һ죡
ߣġҶһתҪţֻɢĵ벻֪Ϊʲô¸𣿡仰һ˵ڣҶֲͣ뽫ѾϵķٶȴʱִȻû֪Ǿˣô죬ǻطȥ¯Ƚ
վסҶߺһæĽŴ򿪣ҲһӾͳ˳㡭֪ԭҡ
䰡ûҶʻվֱס򣬶һԵĶһ
Ҷεķָۣŷŵɡ֪Ǽװģǽƿ˸ơʱҶٵĴţŵѧֻճһƤ࣬ղ˼ȡ¥ݡС㹴ģʵҶ˲ٵ治֪ôֱΪʲôһܵܣҶҡҡͷʲôɻ֮ھңҲʲôԽ֮١
˵䲻׽뷿˻¯ߡĴŻ㡣ң˪šʫʫ
ҪʲôʫˡЩ֪顣ҶЩյؽе
Ҳԡ°һǡں䡣ȡ˵ֵͷڻ¯ǰ˫֡
㵽ҪҪ˵޻˵ǾȥҶӲҹڷͲǺ׵εزֱԡǾֻˡ
ǺǡҪҪʵءҽ֮㡣֮֮¡벻֪ǺиذһθڵģҶ
Ҷɫر仯šԽԽ졣ʱѾŭӯ޿ˣ˳ץߵؼëӺԥضž׺ݺݵػ˹ȥ㲻˵θڡҴ㡣㣡
Ӵ˵ˣ˵ˡײҽ˵һк֮⣬ѾյĶ˵ˣؽȻʮҡ
ˣûţиʲôҶЩƣ۵ĽëһӣŴ
³һ㶼ûйҸеԼô˵Ҷ磬Ȼ˵ʹ治֪ƽôܵŶһ¿ˮ̵Ʀ
ҶĿëȥҡ֣ˣҪڴˣ˵ʵҹС֮Ĺ뷿˴УҸ㡭
ȵȡҶֹУҹҵĹ뷿仰ôôŤ.ϸüһֱߣҶͷ˼š
ȿȣûʲô׸ɿһҪҸ㣬ҪĪϽ񣬱Ƚæµ޷ʱˣʲôµĻֱӷԸϹܼңҶԡ
ŶҶ˵ͷ˵Ǹʲôζæµ⣬£ԼȻﲻæҲӦڸ鷳ˣǣмռʱͻܵͳ嶯ܹȥ֪ŵȴѹƲסһҶЩգϽһ˿š
׼Ҷɫ΢΢һ̾Щ̣̿ĺܽÿ춼Ĺ絽ûʲôϢʱ䣬Իæʵ̲ôҶֲóŲͣĸæԸŴ㲣ҲԸȢûǮûƵṴ̊Ҳǹݵģ

ʮ ѩ

ҶŴҹɫĵ̾һʵ֪̣ĸ˼ƺϲңҲͬһ𡣡
һƺû뵽ҶȻˣҺε˵ڡ
ʵ֪ģģĹµŮӣûԺյļ£ûо˵ĲŻĸ˭벻ңôءҶʵ˫Ŵ⣬е׵Ҳġ
ڵһ㶼ҵһμ㣬һǵõʱ£צֻСʨӣв˵ҪءǺǣֵǣʱСʨΪȴԹСè䣿׵һЦ
ʵǺܲ˵أлл㰲οҡҶ˶٣¶һЦˣƺҲôˣ
׿ҶƤЦƺôһɲǵʧ񣬲ܿѹưƦƦЦݣҿ԰⵱ǹά𣿡
ȻԡҶЦŻش
ٴһæŤͷȥ⣬Ů˵Цƺħ㣬޷ĿƿƺЩϤɻĿҶ
쿴ѩˣҶ⣬ƮϸСѩ֮УžӨѩ׵ѩϹõ顣
ǰĺ׿Цݣ˵֪Ҷѽ˴磬ǿƲסԼ飬Цݶפ㡣ûйĸоǸӣһŮΪԼȻᱻɵСʨסĿ⣬Щ꣬ȣͣţƺϤĸоȫӿһ
㣬ӣҶһ㶣ƮѩĳȻӣľٶҶĿɿڴ˸ӹŵĳ̶̾Ϊֹ
ô˭˵ͲӵأײΪȻ
ˡǳȥѩҶ˵Żȳ˳ȥǸոڶ¥ҶطҶ¥һʱ䡣ֻܵԺʱվһ¡ڷѩеؾס
Ϊʲôһ죿Ҷ
ҵȻǴӴˡ⻹ʣ
㡭ߡҶһʱתͷȥضëѩ˷ܵתȦɫȹӳžӨѩŷƮڷѩеҶϹŷЦʱͬһ鶯·سⳡѩѾɢһԵؾ𵭵΢ЦǰһĻ
ͻȻҶԤ׵ص˵ϡҲһšæǰȥҪȴϹЦݡŴۡſзɷﲻƮѩ졣Լˣ˰һЦҶؼ򡣡ιûС˵˵û
ҶǸ׳ն٣еѩǴİףоԼ·Ѿؼ䣬ָоʮֵ㣬ֻֻӬƺδ㣬߶߶ĽиͣҶɿüڶԥ˷۵ȭͷоЦеۡ
峿Ҷ˯нѣ˯ۣ˿΢⣬Ҷһͷ裬˯
ʱĽ⴫С㣬С㣬ˡ
ҶεĴůıŴ򿪣˫ۣԼͷʲô䣬ɫ磬˯һɡ˵ֱŴ̵ķ˹ȥ
аС㡣伱æǰסһĽĸȥأ˯ˡ
ҹȥҶһ£ڡһӴһȵŶ䡣
ǰС㣬˵츮һͣҪ¥أĸԸС㣬˵һҪȥءʮֿģĸС㲢ôǴүȰĸҲǸõĿʼ˵Ҳӿء
ͰҶ૵Ǻðɣ綼ΪǵĽŬҲܰװ׵ķεĻᣬţҶ϶ĵ˵ͷһҪֵĺһЩ翪ģҲĸĿ࿴䣬ѡһƯ·ȥ硣
С㣬·ǰɫģѡ˰ɣεĿ¹һɫİס
ȻҪѡˡҶ¹еȹһ˳ڴϣһ
ѽС㣬ÿѡɡ˵ţǼɫԵ˿ȹҶоǰһĵ۹ȻѡɣдŻ
š俪ĵĵͷõСͣʮֵ⣬˳һɫ멣С㣬ɣնүǲأ˵˼ʮֻڱ߼صѩëɵģȱůִ󷽡
ҶǼëƤ¡˿Ǻë𣿡벻ǸĶ绹ͦ󷽵أȻҶЦЦһ֣ѡɡ

ʮ г

ҹͬյƽյľһƬϲ죬ǽͣæµţеòȣе㣬ʽζ룬Ҷո̤¥۱һڵæµ΢΢һЦҲδˣҶݵ̤¥Ĵš
һţһм˳ĳη۽磬ϰڷŲζȣɫζȫӣĸеϯ֮λӺݻʣгһӲĵƣֱž׺;ֵܣ£ɽׯһЩӢ˲ţŮŮ٣һȥмʮ֮࣬Ҷһû뵽һͨ羹ȻôˣĹͶʲô˲õĴˣҶǰһ񣬡Ҷĸ밲
ĸʮɨһۣҶЩҵĺ˰벽ĸѹȸлǿأ䲻˵ʱ򣬷·һֻޣ˵ʲôʱͻһİ̻
ҶоԼࡰ顱ļʱĸЦЦº͵Ҷˣ°ɡϯϿʼˡ
ҶЩ¶ģ㲻״֪ĸΪʲôһһƵģȻ˵ºƣҶ̬ܳŵĵһл˳ǰΨһһſλĸλ˵λλߵ˲ŻλãҶһҲ⣬ΨһźıǾʵ̫Զˣ߲ǰƮȥɶϾǻȵĿ⣬һ΢΢һЦܼղˣڼʱȴͨ񽫱˴ĵ׵˼Լı߶ԷԼɻȡ
Ҷº󣬽ϵĺ½վĶ䣬ؾصĶǣҹľ㾡ԣڼҶžɫݣӰ㲻ʳ˼̻ʣȺǵ˵ĿƲľɨ
ʱҶͻȻоһȶȵͶԼ̧ͷȥԭǸ٣ָָĺƤҶмһЦ
û˵ָָͬԼϣۼۿƲƲ죬Ҷϴк飬ͨ죬ͷû뵽ѩҹѾȥˣϱ˾ȻôԵĺۼѵԼ̫ôӢ϶ŸںڵۿҶЦѡȴ֪˵üĿѱĸ
ú󣬾Ʋ½룬ҲѶ꣬ĸתͷȥھߵһŮ΢΢һЦưѾþûˣ벻겻ʱ䣬ѾһˣһôˮĪϽиˣɽǸӢۣƣѾۻ̫׹ˣǺǡ
̣ȡЦˡŮӽշۺ죬Ȫˮ
Ǻǣ㲻̫ǫ飬˵ǷʵҲ֤ġĸЦ
ǰǰƹһָزŮءòŶա黭һŮǰѵһҵüҵȼظعάһʱ䡣һƬ֡
ɬһЦӡһǴŹǡŽ˾硣ˡҲˡһƽæӦꡣʱŵԵʡԵ㡣գͬһ̶ˮ㡣ںڵشۡؿž
ûƵ㡣ƽصһлڴڵŷ
ưԹջĿ⡣ɲǼָֻ˸ոյƽĸӲ顣ɵЩڵмղĪϽٵҲ̡⼸ƺúõعɽׯСող˳ѩغҶǵȪɽǾɫʤաҲһͬȥơĸһɵ̬´
ǡֱ̡߻кöعδꡣʵǲÿСǽȥɡʵ
⻰ͷԷǷһȡǸľͷҵؽڿǲ˼ҹ￴ϵľͷȥأ㻹ɣ
磬ƣ̧գĿڵеίﷺᣬ˵ĸоӦĻôԼһʯĳĴˡ
ҶĸһľٶŭգԭǽԼͲǵһˣֻǣֻԼ΢Լ˵ѧʶֲĸոնôºͣԭֻǲ̫Ҷͷ˫ȭ߬ǿסӵͣĸԼǧ򲻿ǵļƣǰʧ£ĸͿ˳ҽڣֹһˣ
ҶﲻͣһһȰԼҪ򶨡ڣҶϻָƽһһĨòԵ΢ЦߣԸģҵ磬ʹûУ

ʮһ ˶

úѾӽβڼ䣬Ҷһֱ΢ЦòӦһЩоĵ˵ʻԼƣô󷽵ľֹǵ̸ﰵСòɣֻȥò⣬һȡ֮տƺҲˡ
ĸЩƣۣȥˣҲвٸȥģƬ̼һȥֻʣľҾӢڸ̸ۣչʾԼ˵ĲŻԼ˵ս
ҶεܲЩϼһǣһУûģ㲻׬Ǯ쾭ΪʲôǻҪ㴵أ·Լʲô˲Ĵһ㡣
߳Ҷ¥С԰֮ϣͷһ£ĻƣһƬѩľ£ݶңԼصף˸оɾҶһ
ʱһĻӲԶ˹Ҷŵ˹ȥ֮ȥɫѩʹĿǰԶվһһŮȻǾơ
磬˵Ȫɽľɫɾ֪֪ɲԴȥƵΡ
ĬĬĵͷƣʶþ˰ɣ
ǰǵʱ򣬵һڸ㣬ʱ㣬һľ˵ҪԶҵСкʱתۼ䣬Ѿʮˣ֪Ƿ񻹼ǵá
Ҫ˵ˣơĻʵô⣬ȫֻ֪Ҳûȥ˵Ҳȥ˵ΪԼҲ֪Լĸ鵽ǲǰ飬һӾˣȢӣӪ⣬ææµµĹһȢ㵽ҲǸѡƯ磬һܺõǣңǲԵģԣҶһƤȴʮּǿŮӣûкܺõļ£ûй˵ĲŻ˵ֻǸƽƽСǣ̻ʲôǣҶǣҲᵽһղ仰ĺ壬ÿʱһæµʱҲֹͣʱͻϲãһӵĻ˵ʱһЦʱһĬĬվһػָоСҼҾƵĳŵһ֡
ˣƿŴĻΪʲôΪʲôҪ̣ʮˣ磬ƵʮˣΪʲôΪʲôҪʱŸһУʮÿ˯֮ǰţгһƥİҼǰңҪȢңΪϲңǣʮΣڽĶɱˡΪʲôңΪʲộƱʹĿ޺еھΣ밲οǣҶƤЦ֪ԼڸκϣˣһеһУֻܻһ䵭ĶԲ
Բ𣿺ǺǣԲ𣿡ŭЦſ޵滨ҽʮˣһмʮأ˼ҵĹʮʱ㶨£ֻңһʮϹ֪ڱŶٵָָ㣬ǣһҶһЦΪţţе˶ˣҲҵģǣһеһУڽ춼ֻһЦһ־硭
ƵЪ˹̲סһѽ˻Բơ㱳ôؿࡣһСش
磡ƽѾõůšʧʹš
ʱµҶҲǲסʡ벻ƵʮꡣݸԼҲ޷ءȻ˽ӵӰܲζǡݳ顣ҶȻѹֲסظж
ϵؿáƲŲشӾػ̧ͷϣĿֱ硣ƿɲԵ֮ǰػû˵
һΪѵתͷȥƵʹԼǿҵھθʹ޷ڿڶŮ˵ػ
һԵҶŵעžõ˵ԼĵػȻԲơǸ˽ءȻǡʧȥػԼͻΪΨһˡҲΨһһԼˡ
Ҷķ֮ʱڰеһӰĴ󽥽ֱ֮һļҶžȻҪУȴۼֿסͣͬһֻ㣬ЮҶƮȻȥϢľٶòԶһ㶼ûв
䵭飬Ȼĵͷ磬ʵҶõ£Ѿ˵ˣǵĸ顣ƲҶռ㣬ҲҶ檣ֻϣҶһ㡣

ʮ ƵĿ

գŷˮ˫˵Ļ
˶ץס֣ȴûѿƣǸùֺα˵Լأֵøõġ
Ҫ磬ȲҪŻشңһº𣿡סָˣѾʮˣҲһʱֻϣ粻ҪôǾͶүүٵ죬ҲǱµʮգ죬ڸľôƳ֮ɫ¹ɢŹâǧͷԼεºܣȻôõŮӶԼ鵽ˣκΣҶԼܹ⣿
΢̾һҪھܾȴʮ壬ʮ壬Ϊ˺ģƵȴʮȴ翼ǵʮ죬Կϵͬߵչ䡣Թʹ˾ġ
ðɣƣһʮúõĿģˣҲطϢɣ޿κεĴӦʮҪŮӣʵ޷ٳ˺ˡ
лл㣬磡Цмһۣתȥ
ԽԽԶıӰ˵ζԽԽŨ˺ƣȴֲ֪ȥǰľ棬ҶҲֵģ̾˿תȥֻ¹ĬĬſһ˵԰
¥
ĻڼӣľɫɴڴߣŲ裬һۺɫ·Ѿͷɫͣڵȥ
Ҫתˣ㲻ۣҿĶۣЪɣ˵
С㣬úͿôԴӦǸ̫˵ʲôŮһĻ˻أĪϽҵıС㣬үȨ죬ĸǱϹϾģСôԣôԺ˼ƽַһǺһƶҰѾͷô䣿ɫƽıԹ
ƿһССѾͷ¶һĨЦ⡣뽹˵ûǸҶСһ⡣ȷûʲôõسֵضԡʱΪ㡣ҪǱץסġǸŮڽҲ١ƻƽزȴ¶һ˿ëȻԹ֮ɫ
¸
㣡ҶһСóصͷſڶ˹ȥײι˵ҹءܲܰһ㡣ԷСʩҲܳ˰ɡǻᱻΧ۵ءҶʱذлסص٩
ҶϡԼһˮŴڴڵȥ˵ΪʲôҪҴ?Ҫװǲɻ֪֪˿ǻ˵أҶŭɫͨ졣ҪǡոǸƺ˵ʲôȫû̫ϧˣǰɫ
˽һЦҿ͵˼̸ɣ
ǲǶáΪҪ㣿ҶŤͷС졣
ҶƤģаɵѾͷӵӰͲ𣿼Ȼʹֺ࣬αҪ
ڰƬ̣ߵҶߣƤЦֺãҶҪˣиϢŶ벻
Ҷյתͷÿͻθڡ
Ϊ˽أ㣬Ѿһ㶯ǰĪˣպͻ̣˵಻󣬵ǣ⼸粻ڱѾͷˣҲȥȪɽˣôɶΪ㣬˵̿ǷҲٵأ׿һ͵ģ
ҶǰһƣϢ˵ɾѩ̿лл㣡Ҷ˵𣬶׼ϣһڣһסˣƦƦЦݲˣѵһĴɵ顣
ֹ״סҶҲһӷӦˣԼȻô󵨣ȴƺȻô
ǣǸһʱ磬ȥҹˣأطɣҶǿ졣нпࡣ
ĿⶢҶһᣬȻ¶õЦݣǰһ§סҶļ򣬽ŵͷȥѾõķӣӡȥ
ҶŬ£̱ûᣬȴŻȵĿҰϢ˲ԾС
׿Ҷյ˫ۣǷһ˿ĵЦ⣬ļǡ
ҶĴ˿쳣ƽͺ羲һ㣬ְģ磡Ҷ͵˫ۣʶƺһ»صУǰǾſʱҶһӰƿɫ죬ڴڵĺʿ
㣬ȥҶһָſŭ
ʱľûһ֣ĿҶתȥ
ҶŹؽŻĵ˵ϣΪʲôΪʲôԾ׵ôĸо磬ôոһﲻԣϲ磬ԶҲģҶԼ϶˵

ʮ ҹޣϣ

ոշ峿ĺ䡣
Ҷ˯ۣ´Ŵ򿪣ֻվŤŤĶ䣬ʹͷԼָ
ô簡䣬ʲô𣿡ҶתطԼһˮƵĺˮԼ촽ʱҶҹǸʱͨ졣
С㣬С㡱ҶûӦɸе
ţ˵ɡҶһ£̱عԸ˵
ǸС㣬ձҪһȥĪˣ»ҪЩӣԣŻụ̂ؼȥ˳µӽȥ仺˵ţʱ̧ͷ͵Ҷı顣
ؼ𣿺ðҪȥأţ·ҲҪСŶҶº͵һЦؼǺˣ治֪Ϊһ˿µģ
С㣬ոһûȥĻɡյһţҼסڳϱߵĴɽׯкԶһ·̣ȥĻҲҪճʱŸϵûԡ
죿Ҷͷ˼ԼԺֻжһѾߣ˼ңǽĻˣǾԼɰɣҶ¶һЦȥɣĻһɵġ
˷ܵ˹һѱסҶᶼҪˣлл㣬С㣬øжô෱صĻƣǴһģСȻϰæʵ̫ˡ
ҶЦ죬Լ̫ˣȻһСľȦס
ҶߡͬɸӰһһǰͺԡոջءתۼͿˡ
ƿǺʵشšһϢӭҶַߺ˺ǡСؿĴ©سش¼ɽׯڡÿԺһСֻǡ֪˵ǷҲô
ԹࡣΪԼرҶؿʼˡææµµһľġһ󷹡ءӳƺҲûôˡǽǶѳһСɽʳҶȥȡһú㡣ˮⶳȻóһһˡſʼζȡ
ûáζӹﴫ˳ҶɰرͷһڡҲˡװ̇ޣ
ͷŽʳҶСڻ򷿼ȥʱȴַǿŵءҶһ㶡ʱ˭أѵķܻ֡ˣ
Ҷ߽ΡȴûӰʱ˾صЦҶʲô
磬㡣ҶһϲıͶĻʱꡯһһСʳдĻ˳ۿҪˤڵأҶ󾪣ǿһʳﰡ
ۼֿýżʳУһ̣㽫ץҶĺһˡ
лл㣬硣
ûʲôЦЦһģʣôʳд
ӹеʳУҶǰһʵˣҪҪҶķأ
󣿶أüͷ
»ؼȥˣȲҪЩˣһ·˿ɾͲóˡҶЦϡ
Ҷһһ̴ʳóڵҶҪ̵ˣȻʱҼѾ̺㣬βھܾˡ
Ҷʳе΢΢ͣ٣磬ĲҪˣһ˶ѣĻҪô˷̣Ѿܺˡ
ɲһˣɽׯδٷˣҾµŶһҶЦ˵
ҶʤһǺЦ磬ô۸˼ҡ
ҶƻգɵЩˡ

ҹƺٵر硣һת۾ѾƵʱ֡
硣Ҷס䣬֡
ҶҪˣѾˣڲȥĻɾҪ˼˵лˡҶͷ
ҲҪҶֻסѾöûҶˣһߣֲ֪ʱڼˡ
΢΢һЦҶģԺᾭġ
ҶɬĵͷͰ͵ĿڵǸ磬ɲԲҪߡ
ۺķ˫硰˵Ҷ
šĵ˵ͷҶߺһֻϺӡ
ЦĿ²һ˿ů⡣ָҶԲ򦣬ӯӯˮ̺ӣϸܵǲϵ£ҶűۡȵС
һµӰӳڵϣվ¸Ժеǿ£Ҷĵط̧ͷŴǰ˽ӰԼúϨ𣬾׵˫߬ĽģڵʲôҲֻܿҶʹһֻ֪д磬Լȴ޷˵˽ȥʱĵ׵ʹôİŮͶ˵Ļ־ĵʹ޼ɵŰģʹסؿڣʧתȥֻʣһįıӰĺҡҡλΡ

磬㣬㲻ϲҶ𣿡Ҷɻʵ
ǺһЦת§סɵѾͷҵޣôίأһᾡ飬ʱӵ㰡
лл㣬硣Ҷͷھļϣ
ˣɵѾͷҪЩ߰飬˯ɡЦЦ۾ӵҶ˯

ʮ ҹޣ£

ɫʣ쳣ֻ˼ٵĺԵʮ
磬˯𣿡Ҷֵķ˷Ļһů¯һ㣬ƽձޱŲᱻѵҹȻ
ûҶǲϰߣ˫ۣȵҹ
ô᣿ҶЦĺһֻ͵ȵèͷļϲ˲䣬ĻůҶϲĸоͺӵȫ磬ûжһ˵ˣûãľ֣еֻǵİģױȵ㣡ϹҸЦݣеĻ΢΢һǳԼ㽵뵽ƣһĳճյȴ˲ȥ˺ǣҶǲģҲᣬյշתٰ࣬˼Լ⣬ֻܶ˵Ǹˡ̾˿Լ֪ʱȻ˵Ѷϡ
ʱһֻС쵽ϣҵš
ҶʲôɻʣСַ·ħ㣬յĻȡһѽסҶѹ£֪𣿡
ǣеĻȣµҶһ¶Щţȴһ˿ڴ磬Ǹ˼ֻǼû뿴ǲ˯ˡҶС˵ţǿ̿ˮ
ĴԤ׺ݺݵѹ໥ᣬûǳֹǴŴֱ飬ҶоԼҲ𽥵ķȣǣδ֪
ϸǲ£ӰĳСɵǣǰ֪ںʱ⿪¶˷ۺɫССǶʵĴḧǰǱĻԲĵͷȥƷţҧš
Ҷ˫ֽץס˱죬սӣоԼǰǻȵϢɵķһˬ·ܵ˹һ㣬ֻĴ⻬ĺСҶҡɳƣ˼ʹ㣬˵϶ġ
ܵ˽ȱߵĵļӲȣҶȴ̲ס磬ҶҶԸԼ㡣
͵ط𡣡ԲҶ̫嶯ˡ
硣㡭оէȻʧȥůҶеءһʧȻ
״ڵشϢšһϲͣغˮҶ˯ɡҺȡȥϴ˵ִٵضŶ
תơתۼɫ΢
Ҷ˯˹ʱѾˡµͷҶһЦ
¥
۵豭ڵصŵ÷һ
˵Ŀģһҹδ飿֮
ǣǵģū׶үԺūŴɽ˵ġ˵үողŻū澻˵ۿү¸߳ȥսս˵ŻʱԽԽѿɫ
ɶ񣡡߬ȭݺݵ˲輸ߣˣƶˣҲǸˣףƿڴ
СС㣬С⡭Ҫһɾͻˡæĳֹ벻һС㣬վȻᷢ˴ƢⶼǸŮˣСˣСˣ·ߺޡ
ƹ˹ָʾǰ粻ϣѾĻָƽһĨԹ֮ɫȴ
ǰСԸ
ƵͷڷСֹţ촽䶯ǻ¶һĨɭЦݡ

鷿
λĴ󳼲ΡΡĹڵأʱľƵƵĲźˮͷĽǱ֮ϣСʵһŭˣȻһ˶ѰΪԵǵĴʳ𣿡
ϢŭϢŭɲæϣҶ˶ȪɽٲūѾ²߲ݵĴ࣬ȴ׼ȷķλūҲѾʹҶ˼ҵŮȷҶͬ˵һˮ֮УʱҲѾֹ
ߣҲҪǵĲ²⡣Сʵ۶˶٣ʣȪɽǿеҹ
ػϣǸһūŵѲ飬ΪҶʧĿǰǸܣūֻܰãԡ
ˣСʵһȣŵڲҿˡǵ֮ʣСʵŭĻ˻֣ȥɣҲֹͣˡ
ǣλظ˿ҪţȴֱСʵ۽˻˳ȥ콫޽

ʮ 

תۼѹյɽׯ쳣֣ǴҴæµˣеıΣеֻ̧ĺͣı˵ϡ
Ҷһѩȹ٣յ쳣ͿŵױɫĽҡĽŲ죬һ¡ĳʣ鶯չֳ
ĸҶǰֻǵɨһۣתͷȥ˵ˣʱ鷿ڣ⼸ղʱĹԸˣԣʱҶǰֻĸƣˡףҶ뵽ԼƺҲûˣǰкȴŤȥԼҶƣ⼸ÿ˶ù֣񶼶⣬ѾͷǣôҲӣ
ú󣬺װϣ˽ӣҶͶҲһСΣҶʱĴȥ䣬˵ô
콿ЦС㣬żүһġ
ˣˡҶĽţһָԽԽɫƮƮӰɲǾ
һѽҶȥͷ˻С㣬ȻүˣͿԷˣҪܽҿء
ҶɢһǣźİҪҽɣȥҲиס
ǡӦһĪסصİٷϣ˵Ĺ磬ʱڹ岻ʱսǽп죬ԱȻǰȥξѪϴĪո¶ͷǣԽսԽ£ܵţͬʱҲΪڹΨһɵҹ죬Ƕһ˳ģҹͬսڽʱڹҲʧܼ۾ǹʮһһлʹ˴δйΣ֮С
˵ͣƬ̣˱ˮԼͷϵҶҽС
𣬾ڹѹ֮ʱĪȻվҹǹƥĴӪ˺ַ˵ֻ֪֪˺۵ĻʱѪԴ֮оʿήңҾǳʤ׷ӴܣԪˣжʮδսңĪҲΪҹӢۣȻʹϵơ
ҶˡҲжˡ벻ϡ֮Ͻ˵áʮǹƥǺεȵʶεǡҶѵ̿ˮصһص߳ж˺ۡմ󵶡ɽ֮۰ơӢۡҶĳݵҪ
ߡҲѾȥ˴졣̤˰ٷӢ۵ع硣һ򡣶˸߲ҵҶָŲԶߺС쿴ǽˡ
Ҷ̽ͷȥֻԶسǱߡһߴΡظۡںڵؾ޴šֵֻʯʨǰצ
·߲פΧۡƺƵشԼöǵŮӡ
ҶѾǰؽ˷쳣ǡǵؽھʱûͣ١һ·СҶˡ½ʸȴһסεС㡣ĪϽٵа¡ôܲһֱס˼Ҹɣ
ҶԲ⡣Ҫסأ
ȥϣɽׯڰٷıݣС԰꣬ܿͻᵽˡ
סڽҶͻȻǰһ֪Ϊʲô˵ֻҪǰƾͲھˣԭֻҪٷأͲںסһҲʲôͷ羰סˣҶһЦһȴֺĵأлһҪúллС
˰ٷϵıԺɽׯǰ㻪¥ֻССļͥԺ¥ʮֵľţԹҶ³ͥԺȴ룬û߶Զһ벻ˡ
ƣôҶ㵣Ӧûȥ
סڣҼСֱüĿĺȵ
ɶԱ񡣡ƵһЦʾ޷
ԣʱίվһԲˡ
Ҷ֪ΪηǶƽȴУıãֲģ֪⣬ҶǲϲţǵĽз
СҶͺáҶԵ
̧ͷ˶ӵĿ⣬ײ𻨡

ƱƱ֧֣Сè˵

ʮ 

յʮֺ䣬ҶٰĵıסСů¯˯뵽龰ðɣֻ˵˼仰ѣǸķ㴦ȴǲԴԲⲻǴһƸ𣿺ߣɵҶмƲ졣ҲᱻŮȥģ뵽ҶһЦ
ʱŲ𣬾󲽵˽һɱĺ⡣
磬ˡҶ˵ǰסԼ¸һ˿ů
ˣҪˣഩЩ·ȥٷءĵЦ
̫ˡҶһӴϱ𣬸˵Ľк
ٷһڰѩããС򣬲ǵķʢֻһЩڷ絲ļªݣẓ̇ȺС
Ľֵϣż̤֨֨ѩһһŮӰڽͷ
磬ðҶе֣ô˵Ҳһôأ
ʵ˶붼ǿׯˣæµһǻѡڶúõĽ׳괺㹻ˡԣʱڼޱվưɡЦ
綮ĺöడҶݵĿ
ĹάҲδֻ΢΢һЦҶŲԶһĵȥ
ո߽šǰؾҶĿɿڴӲӵعâӦŸʽ鱦ȭͷҹ顣âػƽΡСǧɵīһʱ俴ۻҡĿϾӡ
ʱһֵͷӹ˹ЦǺǵ˵λѡɶѵһر۸Ҳͯۡ
˵ͷҶǰѡʱҶءػγѡգ鶯˫˷ܵҡؿ𣿡
ҪͷӦȴҶѰͲסسǰȥֻزʵ㡣ҷšͣЩƷšһʱ䡣ֻ۵С־Ѿװء
Ҷɽկ˰ؾٶǴһ˿޵΢ЦʱһϤӰǰһո񿴵סƺһˡתͷҶ˵һ߳ȥ
ҶӦһǰرսһԵƹԴӿҶһֵƵ֪һͻڿҶװֵΡЦ۶Сڵﻹһ֮Ҫƣ
֮ҶǰһߴƹϿ콫ó
ƹϲҴҵԺȥֻ¸СԿšʱŲһŻѩ˽
ҶĵĻͷȥȴ߽ĲǾһŻ꣬ʧתȥ
Ҷʱһ㶣ȵŴ죬ӯ˲˼飬ܿѹǹһĨааЦݣ˹λǲǼ
ҶҡҡͷҲϵ㣡
ϲ޲֪Է飬δǰ˼е֮⡣ҪֽʣҴд˼Ҷʵǰʫɽӵĳ¾䣿
ҶɵĽӹ˿ֻд
¼ȲӰͽ
ݰ½Ӱ뼰
Ҷһ֪ʲôŻûҶæֽ৵дƬ̺Ҷ̧ͷԼ֣¶һĨЦݣ벻־ȻƯģԼǰҲһǰѧ峵ĲŮֻǱǿҶ뵽˴ɺٺٵЦ
ĿתĶֽҶǼ
ҸǻӰҡ
ʱͬɢ
Σƺ
ʫԼϤıʼģڹѧԺǴεӦԣҶųϵʫʣŲ֪ˣԽԽȤˡЦ⣬ԽԽ󣬻ϲõ飬Ц
ҶɻĿǰòɰ꣬²˭ѵʶԼ뵽̲סѯʣ㣬˭ϵ𣿡
ǰҶʻֹסЦ˵ͷ
ǣ֪ҵ֣Ҷ̽ʵ˵ǰ겻ƻˣǷ֮Ĳޣܴˡ
ƬСҶƺҰүҶͷ
㣬֪ҶǾ˵ʶˣʲôǲˡҶͷһЦȻǰҶǵˣǾʹ½һ°ɣҽҶҶҶҶʲô֣
ҶҶһ˽һЦҶҶҽպÿԴճһԣ
һԵСɵɵˣүү壬˵ôôְ
ʱԵĴ鵽ͷһߴ˹üͷһ壬ӻͳ׹ҶȥС׹ۣǧɵŶֵƣҪŪˡ˵գƤһգۣ˳ȥܿͲӰ
ֱߣͬһΰССĲȺĶֻһĽţСϣôһ뿪أһʲôΣգǸǺã
Сڵĺ̵ĶͳĨĨ죬㲻ѵһԾȴ죿
ҡӻֵ̿
ˣֲ㣬ĸ޻һȤءǺǡСʵһЦվСӣȥ˰ɣڵ𴦹䡣
ǡˣһ佫ǽְ֮ȴгСӣ콫ҡͷЦȴҲĪκΣֻܳСʵȥķ򣬸˹ȥ

ʮ 

ڶ峿΢΢ҶӴͭһһףһ߶ٺɵЦ
Žһ۱ǼҶ⸱ɵƵı飬ĿһɨټЩ鱦ʱ۱͹ϵĨһ˹С㣬㷢ˣЩǴģ
ҶĽһڵ⡣
ЦôأС㡣
ҶǺŵڵĴӻͳһĴָСĽͷŵǸģС㡣
ӹͷ˿ҶǴѵĽΣڿԼСͷǿ죬лСʹ͡
С԰УҶһѩһס߳
С㿴ǰǴүסˡָָԶС¥
Ҷ˵ͷǰȥɿ߳߻һѩ׵ľףҶæϲ˹ȥ磬ס
̧ͷҶһֽס˹ӣ𱸵㰡ôôëꡭ
׿˿ˣޱĿڵ磬һЩ£ˡ˵Ҷתȥ
ô°һƵء׵رҶͷԡ
ûʲôѡеæˡһЦʣҶʲô𣿡
ҲûʲôˡҶɬһЦܲ˵װá翴ذɣ
ʱͻȻסһȻץҶϵ׹ϸϸƺءּƷʮֺءҲطеءǴأҶ
ҶֹòøǸأ˽ȡ͵ضҲ֪᲻Ҷȴȴ֪˵ģ˲ԶС
ҧҧ˵ضءǸȥΡʮ֮ԼҲʱʧؿҲԼɣһ尾ܡ޲ϰǸС˵Ƥ
ʱķ˹ƶСֹ˼仰ͼһ˿âһЦˣҵģԹˡ
Ҷ׹ģɫĿȴĻشΪһҶ֧֧֪һ
Ҷ˶˼ȥǾ˵Ҳ˵ѵġ
ǡδ˵꣬ҶͻȻһᣬ׹ѱ֪ðķȥ
ʲôҶʡ
ƺûʻֻǽϵȥϸţͻȻһСķôϣ
ҶһҲû뵽Ȼ˵仰ͬʱҲһĲ˼飬ƵĶôҶϣ
ʱһº͵ɲԶ׹ҶãֻưˣشСֵģƲϹŵЦ
С㣬㿴ǹϷİȾʣϻҵһһһģۿͨ죬ͨһڵأ˫־׹͵ǰ
⡭Ϊѵϸü˿
˵ͷʾƽ׹ϸ䲻Ҷ͵ǰȷҪһ𰸣
Ҷɴ˫ۣŵŷ˵׹Сģʲô˼
㻹ʲô˼ڵһվɽׯıС㣬ֻССһѾͷңȷûʲôʸָ㣬ǣʱС㣬ΪҼС䱦׹ϣ
ˣһִĻŭȷĸҵ׹٣ǣҲп㱣ܲѣʶʧģôſں˵ָҶأ
С㣡޺һ漴ֹС꣬СҲʮһ֮ˣС׹һֱƱţ⵽ʧأ
Ҷҡҡͷ˵Ļôû͵׹Ǳ˸ҵģҶŤͷһֱĬľ
磬ҵģ԰ɣ
ʱľüͷԲҶС͵ֻǲ֪Ϊλ˵׹ҲȷЩΣټҶ֧֧̬ȣҲǷѽ⡣
ǲ˵ˣ飬ĸ֪ʱ˵󣬳˵

ʮ ί


ĸλ֮ϣӺݻɨվŵĵļˣŨصζ˲ֱӡ
վ࣬Ҷվڷڵм䣬Ǳķһ㣬һһʮĽ
ĸԲһڲ裬˼Ƭ̣ǵĻϸϸ꣬󲻼ĿڣҶ˵׹һģкƾ֤
УʱһԱߣӦÿˡҶͣһºæڣ֪ΪΣĵ׵Ĳң·ʲôѽһ㡣
۽һ˿Ц⣬ߣϵΣ֮ǰȥӦѾ˰ɡ˿µ죬Ҳ뵽ŵǸ˾Ȼߵ˰ɣ
ĸ̧ͷ۹ֱҶ˵Ǹ˽֮ʱ˿
Ŵԣɫһڣ̣˽ôĻҶϣϣ̲Ҫ¶ʱĻʸ
Ƴ̤ǰһ鼤磬˼޵ķʸҶã
ƣ֪ҲǴ⣬ֻҪİɣҲӦϣġü
Ǻã¥Ļʸ»ΣҲҪֻסĳӯӯƺѾİ֮˵Ĳ͸ġ
⸱ίؿѾҶͬʱסˡɻˡҶǱغܡһٿޡ벻ľȻա
ĸصؿһ˵顣ðɡȻûΪ˷СôתͷߵСˡһ֡ȥǸ¥ƴл
ǡСӦһ߳ȥ
ָֻһƬžֻмٵغԵЩҡҶ֪ΪҪƽ޹ʵԩСĨ޵ЦǿҶսľ
ʱôһһعȥˡӺ¥С١߽ڡֻŵؾ˾СءСؼϷˡ
ĸ̧ͷһۡĮ¥ػƣ
Ϸ˻Сľǡ
£ɻǵã
ߵľҶ˵ͷСļǵá
Ǻãͽģһֲ©˵ĸԱߵĲ輸һӣֻҪ˵ʵˡ
ǡƣ˵ĵͷ
գСļүλСһͬȻ󣬴үƺʲô¾ʹҴȥˣֻλСѡΣţһŻҲС꣬˵λС㱾ϵãλСȴزʶǺ֪ΪΣǸСҪȥֽʣȻдʫС㿴ʫҲ˵ĻһףǸ͹Цƺǳ졭
ص㡣СҶҪССȥģƵͷˡĸõĴĻ
ǡĵͷֵٺǸЦ֮󣬾ʹæȥˣƺʲô£֮󣬴үҲˣ˺Ҷһͬ뿪ˡ˵֮̿ˮվﲻ̧ͷ
ֻ𣿡ĸƵĿڣʣǸ곤ĺεģ˵ʫʲôʫоǣǷóʲôĸһָҶ
һ˼곤ʮֿɰƤ֮ŮӸΪۣӦǳڸ˼ңʮ˾ӰɣʫΪСĲʶ֣Ҳдʲô˵飬ƺӦʫ
Ҷһ𣬶ǰһЦ
סڡһĴĻҵǺεҪſں˵
СĲңСĲҡƾžһŭȣŵûټϵľŭһͨһڵء
㲻Ҫ˵ĸƽѴһ˿ŭ⣬һָǹڵصĻƣ˵пóʲôҶ
СĲδó
ʲôҶһ˹һץǸ¥ƣΪʲôҪ˵ʱпΪʲôҪ˵Ѻң
ҶͻȻľٶߵһЩˤҼ䱻ķ
ҲһҶȴĸһŭȽסˣɺͳţҶץؽȥ׼ԡ
ҲҶһǿ̧ͷӿСˣƾʲôңˡҶһָɪɪĻƣһǺƴͨõģûдҲû͵
˵ûУĸİŭǰ֤֤ڣ㻹ӲҲ˵ûȥñ˵ĶǹȻӵЦҲһŮӵΪڿոյľֹǼֱһø죬ҽҪúý̽ΪŮ䣬Ϊҷ
̣ǧ򲻿ɣôΪ˵һ֮ʾͽҶ񶨣µȷЩΣҷŷţǴӳ飬ŪȥڶҲٰ򶨵Ŀ˵
Ҫ磬㲻ҪǷǲֵ̫šҶüĿưϵĳǵʲô֪𣿺ߣҲɵϣ֪ڿǺ𾴵̬ʱҾ֪ҲʲôС㣬һеһжֻĻѻңչңĶҺõˣǶǿҹ¿꣬޿Բң׵һҶ֪Ҷ˸߰ͷŬѹסҪˮðǣҪһǣ붼롣
ãйͲҪġšѺȥʮؽ첻׼Զ˭ԣǾһܷĸĻȵ

ʮ ׵ģϣ

͵ЦĿĴˣ̫ӵĹȻŮӵءƾʮɥһӶйоأСԼԼҹӹȻЦǺǣǸѾͷȥԼҪúõĴһˣȻ˾
ɡһͦҶǰҶӱټ֮ǰƲŸոոԭΣʮҲ鲻á
סڣǲҲˣ㡭ĸָ֣ҶľȻһûһ˵ϡ
̣Ҳ˲ȥ̣ôҪҰѣģȥҴ
ĺţֻĴߣһšŻԵ̣İû֮ɫǰΪ˸ĸר˳óö֮Լⶾ֮ǳ֮ҽȴƽƽԣ̵ĻԲѺް취ֻĽȥѰҴаԼá
¶ŵ˹ɵĽ˽ĸ̧ط׼ˮһĶźֻ֣Ҷվŵһ˴ӱ֣Ҷһס죬ȥ
ҶƴŤ壬֫ߣܹץסʲôǳȴŴһ֮ʣ󾱱һֵ
ҶĴȥ
Ĳ񷿣һССӰںĽֻѪѩ׵Ķѱ޳ѣεմɺѪҶһСǣ˱ϵ˿ڣ۵ٴεˤڵء
ĺ粻ʱĴӲеľ϶룬̹ǣҶоԼͷģǰһжԵģ壬ƺƬ̼亮䶼Ѳȡ֮ůĴ󴲣ůıѡ
ססѣҶſʵۣϡɼһϾɵĲ񷿣ɴľɣܿյģֻǽǴһѸľģǿĳӣҶߵǽ϶٣ڷ硣
ʱ֨һűƿˡҶһɫӰ治֪ʲôӰԽԽءӵһůػ
һ󼱴ٵغͷ𡣡ҶҶѡ
סôˣҶϤ΢΢һЦ
޵ڿѪģûޱȡɵ߬ȭͷԲҶҲáҽ첻뿪ػҲͲôˡ
ɵϡ綼û취ҡô
סڡɫʱࡣҪǸˡؿܿࡣ޴ʲôײܿƵصͺ
ףҪ˵Ҷ￿˿ů˯һʵҲҲвѵĿԣʱе֤ݶָҵģֱõز統ʱҲæңŻϾ˼ҵġҶԽԽСС˲˵
Ҷѣ㲻˯ûУ״ţϵĴ멽Ҷס
ˣҪˣһû˯
۾һ䣬Ĵ©ĵط˯ŵĻС壬ôס
ף߰ɣĸ˵ҵĻҲҪһܷġҶŵ
νҴߣ뿪òãۡ
ҶʹβҪҴ͵Եӵȥ
Ҫ˵ҶС䱦ĽӵΪ֪ˣصˣʹˡ
Ҷ㣬㲢ûȥǸʲӵ׹ǱĶһеһжݺ㡣
Ҷһһ˼Ŀžף㣬ң
ǰֻҪ˵ûУҾ㡣
Ҷɵɵǰ峺ӣ̲סķޣףлл㡭
ɵϡ׵һЦĵ׵ĳ֪ԼʲôǶǴֻ֪˿ʱɲǼԹӯؿڡۣҶܵίʹ࣬ͬܰŰģԹޣԹĳ˵壬Ǹ硣
˿ˣһеˣ׵谭Ҳ䵽׷ʲôĸ飬һֻ̣ߣ뿪˺ĵط
ĺлл㣬סҶ̧ͷллңǣһܾôˡΪҶû˵Ļ
֪ˡסʹȻ᲻ô磬ҶԼʼջ޷Ტ۵ģеĲʲϵķڣ̲סڣ֪ҶûԼӰӣֻһҲãֻҪһ㣬ôԸΪǰŮκ£ҲԸ⡣
Ҷ㣬ûϲң
Ҷһ벻׾ȻͻȻ俪ڶ˵

ʮ ׵ģ£

ķ粻ϵĹǷ϶Ĳ񷿣ȥķ⣬һƬž۾һգգҶоԼģ顯ģƺҪˡ
ҶĬƬ̧̣ͷ˫˫ץǼůĴ멣滹¶ȡ
ԲףҲ֪Լǲϲ㣬ǣϲ磬Ҳ뿪Բ𡭡Ҳ˺㣬ƭ㡭
׵ͷȥ˿飬κ̧ͷһЦûԵְɣˣ˵Щˣ߰ɣ˱ơ
ǡҶԥһ£ֹ
Ǳһȥ˵ģ㲻õġײҶķ߳ʪĲ񷿡
¥
Ҷ󣬾ױįתȥˣֻ¿޿Ķ˺۵Ҷϵ˿ڶϹҩϸϸİ󣬶˵Ҷϵ˿飬һɾ쵽۰׵ļϷİѪۣ˴Ŀġ
Ҷò׽޸ͣĶطȥһſڴϣɻĵεΣһʼķѣƵһҧĸĲףһƺԤıᣬѽǣε֪׹أֻǣѵͲԼҵǸĵΪкݣҶƾǸçײ˳̶ȵˣеΣ⣬ΪֵľǸ¥Ļˣ˾Ǳͨģ̶̵ʱȥ¥ҲǲܵģΪһֱԼߣоĸ̬ҲֵĽƾһ̳ϳ˵ĺͿһƺĳֹ
ҶЩʹĶǣۣʱϵ˻ۣϵ˿ڷ·ҪѿƵģ£ܺúõ˼
ҶѵƶһӣͻȻͣסˣ¹յһƬͨˣվһںӰŹǵӰӲͣİڶš
ҶҪСǴɳƵɤ﷢΢šҪȴһСĴӴˤ˵ϡˡһű򿪡̡ͬһʱ
ҶҶôŵغػƬ
ϤҶһ۾硣ô㣿
Ҷ±˴ϡȻȼӯӯСϳԼ
ԲҶҲáɫԲ԰ס֪νҶŻԭһóˡʱǲ֪οڡ̫ˡôͻȻһŪ̵ֲͻȻ¡˶ԱСسֱ޴ЩʼδءȻѾǼȥȻ޷ʹᡣ
ҶſڴϲԲһͻȻо˵زһ㶼ԹػǼٵءǡԼǺݲȥÿ鲻ԽĶȥٶز졣ֻҪҲɢˡ
κҶ촽΢΢һЦ磬Ҳ㣬ҲҪ̫⣬ҵ˲ûжأٹͿ·ˡ
Ц˾۾Ҷлл㡣İ˱ӣ˯ɣþһٷõҽ㿴˵ġ
šҶ˵ͷʣĸôˣЩûУ
ѾûʲôˣֻҪľͻõġ
šҶ˵ͷЩı۾
ϢɣõѻǱԺʱֻҪҶ˺ˣʹһȥЦЦ
ѣôûҶЩɻ
ҺǶʱ飬Ѿ궼ûмˡҲ֪ڱʲôӣЩĲɣǰǴΰѾԻ
ʲôأҶǿѾ˯ֵ˫ۣʵ
̧ͷ룬ĪɽƵı磬ҲĪϽĶӣֿʵһϸĵˡ䣬Ҷ΢𣬾Ҷɢķ˿¹ע˯գеϧôɼĬĬڴػֱɫ΢Ŵƣ߳ȥ

ǵҪ󣬴ڷӿŲˡ

ʮһ Ѿ

չҶҲ࣬ÿƵƵ๦Ų˵˲ѺȵҪҩȵĻͻ᲻ͣ߶һֻӰҽУֱܲסͶΪֹжĸ˺õĵҲ졣
գģһƬҶڷڱؿƣӲŶţ԰ȥߡ
ѩ׵ݶңټһµ˶ճһͼѬ
ʱҶͻȻסһȻָŲԶļɽ䣬㿴
ָķȥֻˮеļɽð˿˿̣߽һŷԭһϸСˮϵʣһССıȥð֮ϸСˮˣСֵܹȥС㣬쿴ѽСˮôĶȻһð̣־º˼ɾ
Ҷ΢΢һЦӦŶԡ
û˵ʲôأ䲻ʡ
ʱ̤ѩġ֨һЦǺǣȤһС㣬ټһѾͷȻҡڵڻ԰̸۷羰ѵͲԼ𣿡
ҶͶתͷ߹ķֻڵˮ裬һмĿǡ
ߵľҪȥۣȴҶ䲻Ҫȥ
ǣС㡭һί֮ɫ㲻СΪλҪõ˵ز
üСʶʱضࡣѾͷúøѧѧɡ˵㽾ͷҡڵشǰ߹
ҶִڶϡӴСšڷǰ߹ʱһ衣ֻӴһСŰˮصءॡԷҲصˤڵء
ǡǺôصӡʱҶ̧šݺݵϡšһ籩ȭߡ۵طвѡͷ͹˲ƨɡһʱֶ֪ķźˡ
ҶҲЩɵؿ˿Լȭͷʲôʱôˡ
ɵ㶵شһԡСͻȻԤ׵ش֡׵ɵסˡ
æҶϵߴšк
С㣬С㣬ҪڴˣµġعһʱסҶ
Ҷ˦˱䱧ֱۡ߹ȥ˷ǰո˵Һô󵨣仰ԭⲻĻ㡣
̱ڵأѲ֮ǰǿԵˣʱѾǱ֮ײ˵ǻһ˿ѪۣոˮڵأͷˮЩˮ˿ɱһ˪
ϸĵӯŨŨĺ⣬ǣǵţҸҼС㣬ʱ򣬵ʱһǺÿ
ҶվΪҶҪֵȥԶ
ðȥȥ棬Сٵĸȥҵ״ˡҵǣҶ·һư飬˼תͷоǣԼݣСС㣬㣬ҲɽׯıС㣬ƾҲָֻţȺȣߣ㻹ûʸ˵꣬Ҷ϶תߣָɨ˵ļһ⻨԰Ҳڲ֮ǰˡ
¥ҶſڴϡϣϡĲҽиͣæҵ׼ҩ࣬治֪ǳ˿ռ˱ˣ˵СǸķԼѾҪϵ˿ȴٴѿˣɼжˡ
ˣҪڽˣҵĺС㣬еĶĶˡ˵Żϵҩ˿ͿĨţĬƬ̣仹̲סʳɻ󣬡С㣬ϴε£ôȥǸѲС㰡һĸԣĻǿɸǺã
ٺ١Ҷ¶һЦթգգۣβˡ
ΪΣ䲻⡣
ҶĿڵ˵Ҳɽׯ˳ıС㣬ֻǸƺСѾߣϴڸ˳˫ɣԣĸŻӣֻңβͬһССѾߣ䵥һ˾ȻҲҷѣǾҲòĵˡ
ǡһſƺʡҶһЦӹĻõĸǱߣƵĴͲĸԲڴʱΪһѾߵСȥ鷳οȥˣĸҲΪ¶ңһԵˣ·ϵģƵѾͷܳ裬ҲвԼɽׯӰһΣҲϸǳԸưͿˣͽӦߺߡҶŪԼķ衣
ۣСȻô̵ʱĸƢԣͶأ˵ģСҲ˵һôͻȻĶʱŻˡ使ЦŰͽ
ҶЦʵҲûʲôˣЩҲֻҺʱĶѣǸװͰ͵ĸҿɲȥǡ
СİҶ°˿ڣʱŵĿĿһ⴫С㣬үǰȥһˡ

 

ҽڵ׼ͥԴӶҵļоֻĸףǮǸҵгɣֺܼŮӣǺҸʵȻÿҹҾڴϸСŰҵ񾭡
ҺܺǸԳҸ׵ˣҲҲ벻ףΪҪĸףңȥȻܹҸΪλҪɽ˺ģ
ȥĸײ˵Ҳʡ
ʱţѾˣҲСѧ꼶ʦͬѧǵУһƧĺӣûԸ棬ҵֻǲĿγ̣ĸ̵ҵģ˽⣬һᾡ⡣
ֱһ죬ҵгŮһжıˡ
һյ겹ϰγ̵߳ңѧУļϣ˵ĸǮҪǮǣҪҡ
Ҳתߣûٷϻȭͷžҵϡ
ʹ
ʱˡ
ſģ۾Ůֻ߰ӣӺܰһͷںƯĳͷԲԲģ۾еſſģ촽΢΢´һŨŨһСŮץֱۣ͵͵߿
ϴʵĽߣҲ֪ôҺܾɥҲܸж
֪֡ҶšŮáҹ衣غÿġǲǴԸأ
ǵסòԶر˺ѡÿڷѧ·ϡǰһһСӰҵﶼůء÷Һøˣ
ʱơҷҵܻ᲻ԾظӰƶɢȰҵˡҿ
ԥ
ǵкӶͶ԰ĽĿʱҷԼ޷ܡظоֱ޷˯
ԡ¶ġҵ⡣
һܵʱȴǰͣ˺öĸ߹γöҴδӵһµ˳
ҿ˽ҵĻ˵ĸĸΪⶼˣڵҲûϣҲҪ뿪ԶҪ
ҿһֱ⣬§˻ҶԼ˵ⱲӾҪٿһᣬġ
һüǿˣûöñ㿿ԼվŬѧҵչãҲƴŽԼҵϣԼܹҸ
ǣǵ𽥳ҷС迴ҵУһЩδ֪ĶֻȣҲԾҪܡ
СãͬʱҲҵãҲܹκβеϣ
ʱҿʼڼ²
ǣⲢȷҵų޷صĻںޡ
ͻȻһ죬ˣ
ҺõģѹȥǾ˺öȻûκϢ
ֱں߷ʬ壬ǰŲ԰׵ףҲԼ۾һж̫ͻȻˣûа취ܡ
ұʬ뿪ˣûпޣΪҿ޲ɬвûˮ
ҺȶˣҪɾƾԼЩ۵ĻֱҪұƷˣʱСˣҲ۽ǲԾˮ˵㲻ˣһԸչһӡ
Ҿܾˣ
ݺݵ˦С֣ҳ˳ȥʲôҪʲôҪֻҪǸռĵŮˣֻҪܹٴοЦգҵҲ֮¡
ҳ·ĹʹҵۣżʻĿû㣬Ҿܹٴμˣǲ̶ĳҵѪУҵ˺ѷεʹȴɡ
ڿԼˡ
ҽԺĲϣͲǿңСҵĴ߿ߣݵĻںޣԭһжΪңΪϲңɱԼ׽㣬ÿնڻֲ̿ΪҺǡ
ǿ۾СģӰ֪Լʱ䲻ˣ±ӣһҪٴʱҾ׷ˡ
ǵãϲɫǰɫһϲɫߣ

ʮ ࣨϣ

ҶǲǸѾߣɶ𴲸£Ϳ˵֬̿ϸü´ЬױݣɲǼ漣Ļһˣǰ峿ĳ¶˱ˬڵһ使ĵǳ촽Ρ
Ҷܾ˶ĸ棬һǰǰδţ洫ĴЦл˱˵ҶĿ˿ţ˽ȥ
һű˴̸ЦһһŮŨüۣߴ,һֺݿסĸоŮ겻󣬳ĺ㣬ȴ˲ŻеĲɣУ԰׵ҲһĨĵ
ҶʱչüһЦ²豭˹ӵǶŮǰܵҶҺ˵Ķʱ飬Īɽߵλ԰գһָߵҶĵҶΪŵķˡ
Ҷĵ˵ͷϹһĨòԵ΢Ц˫ȴΪǾ仰ȾһĨۺ졣
ĪɽŮӽĿҶԲģʲôŰ㣬г˲˼顣
ҶǿĻڣЩɬĴ
ҲͬҶΣصĿһɽ
Īɽع˼ĵǸɽʧˣΪҶСµΪ˺ƣԡ
ҶһЦĪ⣬Ҷδϡ
ģ𣿡һ䵭ģƺԶߵĪɽŮӲ֪ʱۣҪҶ
Ҷǰֻ֡ʶҪ㿪ڶеرԼ̿ʱȴҲ޷ƿŲֻḧԼ
С˾ٶĪɽջ֡ץ˫ҡšҪ㿴ĪɽšҪǻڹȥػСҪҡѡظѾˡѾˣ
ĪɽϸҶȻüϡ˵ӰӡȴҲȫơοԱǸ޷ıʵ
Լ۾ûдСؿԼء绹ûšҾվԼǰ
ĪɽСط޺ӲǰصλϡεҡͷɢɢġСסաȴִ鷢˲鷳ˡ
ס۵׵ɻҡҡͷᡣ
ʵճΪҸҪҴЩصļϲ£ҲŴСɢɢģڷƻӣǣڵҲڰԺˣһ³ԹҾʹС뿪Īɽε̾˿
СĨȥղˮڵ
СĪɽ붼δһڻؾ
Ҷ˿ǶˣһǸСµĻĪɣСһͶԵҲҸúء
ǡĪɽ¶ɫԴӼǰСĸ˫ˣ˹׹ɽǿСǣߵľż㣬ʲôںˡÿڷвԲȣֻǴţﻹ˵ЩĻҲǸɵӣڱ˽
Īɽδ˶С壬ǰɱ㻤ţÿ춼Ҫȥιʳ˵ոһգСҲѹһ޶ˣֻǱȱ˿ЦݡĪɽ֪Ȼڱ࣬ĵ׵ȻʹΪÿҹ˾ʱﴫϵĿϸСŰġ
ЦЦҶĻСұԺסϼգҲҶ顣
ǺðɡĪɽ˵ͷҪȥ˵·̲ԶСӹǿ»Ǿڵġ
С屻סҶ¥
ĪɽǳԹˡ
תۼֹȥ
ҶСҲϤСǸ˵Ĺ£ҶɵӯǸ¸жĪͬܣʮϤĸоĲһУõıʹЩ׷صȥġ
СĹɫҶڴշת࣬ߣʱĽŲ𣬶⴫С㣬úҩˡ
ɡ
ƿţֶҩ뻺˽ϣɸһһ׵ιҶ
Ҷܵ۾ҩúúȰġ
һЦǵȻˣǼ˴үص˴Ϸ棬Ź֡

ʮ ࣨУӸ

ҹ޾ҹԵøӵ貶Ŀ
С˴ңԶߣ˼ǧ
ȥҶ飬Ϊ£µõĴ𰸻ٴε޾ʧСҲãСĺ磬԰ɸķÿնԼͺص˴ǰƽһûЩ͸Ϊӡ
ҲÿնԼ͸һģһˡ
ɫһ󺮷ιС岻ɵĴ˸磬ʱԶݶͻȻֳһӰںڰðݵӰСһ¹ϸȥҸƺʲôģӰ߶ˣ
Ҷ
ɲǼľֹСָ侲ڽ˵ĻȴҵʱҶѲ֪ȥˣڶԥС·ǰӰβȥ
һ

ңԶ޾ɽۣһһŮ໥ţƽܰ˷ĸж
ҸĹ˵òãǸŮҸĵЦݴʹۡ
õءⱲӡ˺ޱȴе͡
һһ

˭ǵ˭Ϊʲô᲻ϳҵУҡ
Ҷ͵۾ǰһƬڰ֪Ϊǻε˳ǵҸȴ޾
ҶոͷԻЩҪȵطԼ˫˫ŸʹƺסˡվСֹֽš˫ƺҲסˡΧʮֵؼžط˾ëȻ
⵽ѵ˵ұʲô˰ˣҶߺ˼ȴû˻Ӧǰȥ벻˿ѱͷɢ
ԴУ취뿪С
ʱһҵĽŲԶĴûãűءһˣһ̹Ǻӭлһ˿Ů˶е
һŮĸ̬߰۽ǴбڵϵҶɣװ˯ҲȲ㲻¾һӹȥˣԶҲ޷ſ۾𣿡
Ȼ˯벻˯кѵŹ𣿡ҶɫƽĲһ˿ƺηƵĳԿš
˵ĲʵԵӦÿԤ뵽ʲôˣ֮ĳԹɲֻô򵥣Ϊȥʮһֱ롣
˶˵ǲŮ黭֯ŮһǣûʲôǲͶģһжҾиŬŻģΪֻ繲ΪĿٿۣһг˲ܵҶҧأĿʶײֻźӵͶȥʮ룬Ҳģ
ʮҲõʮ꣬Ұ磬ԣǰʲôʯҶԥİ߿ħҲϧԽ˵ԽеЪ˹
ϲҲܣҲܲˣ綼ϲŮ˵ģȰ㻹İɣţһҵġҶηĿڵ
ĵӦŶԣҽĺɽҲܹģϣҶǾٴδ̼ƣ̲סһ˿ɱ⡣
С㡣ַס΢΢ƣ¶һĨڵĺ⡰ȻŮǿүǲ
ĻָƽƸոǸЪ˹Ů˸ͲڡûǸѵõĺѾͷ񽻸˭ȥźأ
ԥһ£ɿųĽë¶ɫȻһָȥɣɵƯ㣬ߺߣλΪҵ뿴ԺҪʲôȥˡ
Ƭ̵ĳĬһذ׳ʵ𣬰ŴصĴϢǽŲԽԽҶȻźУǣǷâĶд˵ļúëֱ
ȻˣҶǹɿ־ڲصĺܺãΪһģҡ
ҶһĨЦЦݺܵܵЩıˣ䣬𣿡

СèտԽźһ͸ңǿĸˣô֧ĸһЩɡǣ棬Ťƨɵ˵

ʮ ࣨ£

ŲȻֹվһһƬš
ҶЦһ˿ʹҩ˶𣿡
ͻȻͣµĽŲԼǸȻֹļٴϢԤʾĲ²Ⲣûд
˰κ󣬲ŴдֵΣԲ𣬶ԲС㣬ûа취ҲǵĻҵļ˾ͻᱻǹؽΣԲ𡭡
ˣ㻹վʲô㲻˵ȥô֮ǰĳŵҵԼһСİǣͷЦʹԭԵø
ŶıѣҶޱʹȻԤУȻԸʵԴϴε׹¼Ҷ㽫е˿ŷ֣Ƶ֪Ⱦ޴ڣֻ΢΢Ŀԡ
һ.ʱصļ۲һһȻر
.˵ԭиڼһֱߣʱͨ籨ţӦϡ
ǣҶߵȴֻжһˣֲԸǵڶֿܣǣŪˣʵѾİǰˡ
䣬ɵƺ뻢ıƤƾĺݶŹ㣿Ҷ֪ƾʱȼĻڡ
䣬㻹ȥ𣿡´ͨ뺡
Բҡ²ȥ֡޺ŹƽűߡС㡣ζáǧҪСˡ
һġìõؼһﶪȥÿ˰ۡ
ǡӦһ˹һѾץ˶˫֡ȥһ߻߼šڷԡ⼸Ÿ޷ĨȥԼܹ衣Ҳʤޡ
ҪҪƴ֫ҵšͼѿֱۡ
߲ͣӵɵЩơҶüҲ𡣡ȵȡ
ȻۿԼСޱȵ״ǾɡҲԵЩˡ˵국һЦ˻䡣ŴǽغӰ߳һˡһɫҲһڽֻ¶һ˫ӥײС
ǰɱ֯ơһԱͽտȻ鴫ĽҪ˴ӽ䱸ɭϵľ˳һɹһڷɽ£ơȻʢѾõɱ֯СŮ־塣
Ǻ˿ΪƵ
һͣ٣ֵֻҪɱŮˣôείоˣøƻ˫ϣΪ˲ҵʱ䣬ھ붯ְɡ
Ƶ˸ʤߵĹâһеһƺǰļƻеģۿŮ˾ҪˣԺһ˵ˣ뵽ϵЦԽĲá
һ˿âĵ˵ͷҶǰľơ
ס֡ʱءһűݺݵײˣСסǽڣڴڵĴϢ˼飬ƣʲô
С塭Ҷһôҵģ
ͻűײŵýһǰ֮Сʱɽ߬סǱĸα㽫½֪˵ƽЩģǵҲ˸ǣֻȴһĻǺãѵʹ˹ܴɣɨأ

ʲô춯֣ҧأߴٺ˸ϿҶѾĹͷʲôԭ򣬶ֹǰĽŲ
˺ʵĴٴξۿҶҪѪ
磬ʲôΪʲôΪʲô
źХµƷ磬ı۾
Ҫ޺ϧͷץסҲѲʹ࣬ռģС㣬ⶼĴ뵽յһһΣСĻգĳ谮Լ˿ССͷ絶ʣ޲ÿԴСȥһжѾˡ
˵ĴתƷһŨصѪζСľ,ʱ䣬е˶סˣĿɿڴǰһĻ

ʮ ȥϣ

Ҷ΢΢ӣȴżµĿ籩꣬ǣ˺ðΣûеԤеʹŵЦں޵ĽкЩˣһƬžëȻв
С̱ĹҶǰ˿̣˫ѾİȥɫѪסĴĶͷ£ָ״СѪ飬һһΣ϶شյڵء
ƾֵĵɴ˫ۣΪʲôҪΪŮԼҪˣ
žһļž
С壬䣬ôˣߣʲôˣҶеĲ̲סϵĺڲԵһжĸɸɾ־ļֹͣ
С㡣ŵĽһ͵ѹҶƾһˣ㶵ѪеСʱıҶߣ֮ǰڵصذףѸٵĸҶֽϵ૵С㣬ţϾȥ
ϵصһɲǣҶٵĽϵĺڽһʱǰһƬʣѽڵСľյ磬ͬʱʺɫҲʹۡ
Ѫ˿ֻѪ޵ģ·մ
С塭Ҷ˹ڵأȴȻϵµС壬ˮߵӣͣĴӵ䣬ΪʲôôɵأΪʲôҪôãΪʲô
ᣬ·ЩͻŻ˻ŮһĺСĶ˶ϸָŬ۾ճѪڽëϣǰһƬģȴȻִ̧ʱгֵףػġ
ûлشҶĻСʶ㱵΢΢䶯촽ܵޣ磬į̫ˣС㡭
ءִûһ·˯һ㡣С建ر˫ۡ
С壡㡣Ҫ˯òáС塭ŻǸѾŮӡҶޡ֪˶ŻԥصԼǰ.
һеһС
Ҷ̧ͷؿһ۴ʱɵ㷢ơԼغӡǡǡСҲҪεؼҲǣ
ҶԹ޵Ŀ⡣̲סĵһѾˡںҲѾ޲ΪԼڳ˾»ڡ
㡣㻹վʲôȥɱǡȥƺܵŰػҡһָҶе
һ˿ãδǺҶ
侪ŵץҶֱۣССеС㲻ͣĲš
ͻȻ˵ĽŲͣٺһЦɣƾèĹضã
һѵСľݵĸбˣ˭أΪõӣôˣ
񲻶ϵĴţոǵϸСĳԲĴһ˻⸽
˾ſڣĴţʱͻһУ
ʯ㣬գۼʹ˽ٶȿ쵽ΪԼۻǽǴĿİɫӰոճĺ˸պгɶԱȡ
һּҶһֻȥץ䣬ûϵ˵书֮ߣɲǼѾľݣЩֲӲƴĻԼҲĶ֣ߵĻԼһ˻˵ҶͶˣҲӲġ
״ʱѡ
Ҷһľףĵ׷һ˿жûֱ飬ڲ񷿣ѯԼǲϲʱ򣬲йֱ飬ˣԼѾ磬ζѾ޷ڽˣʶ׵Ļֻ᲻ͬ˰ɡ
ҶȻЦЦϲƽʱǸʲôϵɵӣʱ˧ġ
ףҪڹˣ߰ɡ
׿εд˲ֻһҶİŮȥԼȥң𣿡
˸Ƶĺ﷢Цͬõȥ˺ëֱİŮ˰Ǿһȥɣͬԧ졣
ſڵķڿʱŷڵأҲһŵؿڡ
ʱѾ˲ȥɱҶˣг˻ֲ̿ϰֻϿҧ㣬Ѱ׷£ô죿ѾɱһˣǸǱİ֮ˣ֪ˣҲûԼ֮ˡ
ô죿ô죿ɱĵܵܰ
صʱ̣Ѷˡ˭ãɣֻҪܰͷϣôЩҲˡ

ʮ ȥ£

׽ţʱһһĹȥˡ
ķԼ̬ȻѶôкη壿ܾ׻ЩȭŹ򣬵ԵвЩɱ֯еľ֣ȴֻ·һ
ɱǰɣһĿڵ˿һ˿ɫеֻ޾Įɱ⡣
ԷЦЦó죬ƺȵľһ̡
侪ֵηǽǣҪ𣿺С
У
ź˴Цʱҧأ͵ȥıס˺˵ĴȣеߣСߡ죡
ҪҶֵҪȥ䡣
׼龰ۼֿıҶŶ˿ǰȥĻᡣ
С㣬Բ±ӣ±Ӷ仹ź㣡Ǿ𣬾ʹҶģ䡭ҶţҪӾ׵Ļѳǣ׵һ˫ȦסʹȫҲѲ
һߣ˱ıס˴ȣ˿öеһһƲϵڶ䱳ϣĻ͸Ͽ֡䵭ĵͺ
ʺѪ˿ϵشӶȻرס˵شȲš¶ޱȵؼᶨҲȥ˺С㡣Ҳ֡
Ȼˡȥɣ˺ץͷһšֻһ۶Ϲͷش󡣶ͬһƲް㱻һ߿
ˡȥ׷ҪǸСܵˡһоͶˣƾʧغһ˿޷ӵݡ
˸ػҡŲæŪؿȡĮһЦԭֻ˵ɱһŮ˶ѡȴܳôˡлһ֡˵ⵥҿ˶أ
㡣ҪӼ𣿿ԡֻҪɱǸ˺ǸˡٴҶԸ⸶ܻؿڡѾܳȥԶˡʱڲ׷ܻؾػôһоͶˡ
áشҵһ»յءҪȱðǺǡ˷ɭɭЦʧӰ
壬һɫӰٵıţһƬžֻеĳڿƮеı᲻ѡ
ΪʲôΪʲôôȴĶȥǵΪʲôҶʧʹޣĺۣۣ۵Ϣ
ҶҪڿˣҪѧǿ֪𣿡ȵȰοŻеŮӣְ˰
ҶһĨϲˮڵף㣬ôͻȻ
ƤһЦ˵²ţҽϽʱȻòĹϷˣ˵СϷַ޸ҾЩΣҸϻؼһɿСﲻ֪׷ʲôܵģں棬Ҳ͸һˡ
ͲĺĻẦ𣿡ҶǰͣƯ䣬СദƬΣЩƽ۵ļ䣬ƶҩ㣬ϵŰģԽԽʹ
Ҳ£ΪҴû˸мϲԣмǿҵĺģҾͻʧȥˡ׵ĳϧĿҶеҹҶҲһ
ףлл㡣
һ¶һĨЦݣвԶ͵ӵĳˣֻҪܳôǺǿҲ޷ץˡ
׼ӿŲǰţۿųھǰˣǣȴϸĽŲ̤ѩĸ֨þ׵ĲһѾ׷𣿺ÿ찡
ɿ˽üͷһЦЦ̫ĶᡢԼŨ飬Ҷϣסһ¡
ʲôͻĻҶһ㶡
һ㣬ںʱεأԶ㣬Զ
Ҷ⡯һ£Ԥٴ𣬡ףֻҪңֻҪڡ
Բ𣡡׵ЦݹߣҶ׿˵Ҫ㣬͹ˣһжֵˡ
ͣ˽Ųѩеľͬһɰһ㣬ֱͦĺ󱳴ᶨľģȥɣǰǳˣ·ҪԼȥˡ
ҪףҪ뿪ң㣡ҶţѾҲʹˣҪš
ûĽŲѾԽԽˣҶѾˡ
ȥɡþȫ͵һƣҶ뿪˺Զߣ죬Ҫͷһֱȥ
ҲҪ
ҶžܵıӰˮԺ۾ԲףֻܹĺˡҶǿĲ˲ˮԥתʧĵطҶٶˡעһĻôһ𵽻Ȫȥɡ
ĽײѾǰˣͿ쵽ˡ
Ҷޱȵʹţǰ治ԶƴΪʱİɫӰӿ˽ŲǣʱȴӰмԥ
ҪǵߺХļʸ˫Ŀѡ
ΪʲôΪʲô㻹Ҫ
źмٵĳ˺޷Ҷ
ǵİâҶͫԽԽգۼѾǰǰ

ʮ ˵ĳ

һļٳ˿ĺ˻᲻ôʱҪ˿¶˴ûйĿֻţֻһͷҪϣһҪϡ
еƺҲ˵⣬һ׹ʱѾҶǰֻһյذױԵǣδȾɿʱ˵Ĵתڸսʱ㻹鿴𣿡
˱˵ݵ˫ɢٻ
ҪҶޱȾֵУӳһѩĴ󵶣ʱԥĶž׵ͷ­£ջֱؿڣʺѪһȾڵҹ
סҶҪסǸҡҡ׹Ӱĺʲôɬ۾Ҳˮˣ֪һжˡ
ǵǸڲ񷿵ҹı˺۵޾ۣ˵
ԲҶˡ
_____________
Ҷûϲң
ܾʱ۵ǵʹҶ˿̻¡
Ҵû˸мϲԣмǿҵĺģҾͻʧȥˡ
ɿ˽üͷһЦЦ̫ضᡢԼŨ顣Ҷϣסһ¡
ʲôͻػҶһ㶡
һ㡣ںʱεءԶ㡣Զ
ס㲻ҪҪҶ׵µصطȥԭֻǼԶǶ˵·һֱȥߵؾͷɡ
ҹعѾȫϨ𡣿еѩƮƮӨ͸Ҷֽסǽ׵ѩһ䡣䡣ϡ
ҲڿΪ˭أ
ǵòǰҹǵһĳѩԼһ𿴽׵ѩǣЦŭʱԼĺÿģǣܰʱĺÿ죬ÿ죬תۼѾ˷ǣѩɣǣյĻȴѲ٣Ǹӿһվǰ΢ЦǲϲĻôһ׿ڸҵλãһֱУһֱ
ĿЦմѪĴ󵶻Ĳ뵶УҶʹı飬мЦЦõģ¶ܾõģΪϾͻҲһ͵Ȫȥ飡
ЦУıȥټˡ
һĨ⻮Ƴգת˲ţذײöʱǻĹһĨЦ㲻Ҳɵأɱ֯ơרõؼ
嵹һԾǱԱҪݵֱСľݡݵĿƶҰޣëȻڣҲ˸ȡʱˣߺߣǸŮˣ
ѩĴֱߵľݣ˿˿ǽǴ﷢㤣ǽܶŻѣɫĻʵģѪŮ˵յøĿĵһ˫͹ۣʱһ㣬ĶͣǸûõѾ߷ʱεڵأѪȵľҲֻʣһˣסŶӵ뷨ǽǣŽ죬˿
ʱԶĽŲƾϲһ˲ţûйе飬ɭֲķҲ޷ܶһЩѪȵʬˣֺĥ޲εڣˣһѾ׺ǸС˵ĺɱ֡żϲõ飬š
ǣź󣬲ŷ֣һ˶ûУеֻڵҹŭХıѩ
һ󺮷紵ǱĸоƲĴ˸սûˣʧ˹ƾɵľţǣת߻ǸСʱһֱֻ۽ץסĲӡ
Ƴ־ļ˲ͱһֻסֵֻܵɴ˫ۡ
ҪСһͷĵͺڶǡˣĵ˵ͷһ
ôȥôãǸأ𣿡ǰˣĿ־𽥼٣̲סʳ֪Ľ
üͷһ壬ԵЩ͡ǸǸ֣ҷһʱ䡣
ǣˣĿڣҪľǺ˿϶Ļش
ˡ˳
ظĺһ޵ϹһĨЦݣŴӻͳۺɫСɵúãǸĳ֮ͣǰ˵Ķ屶Ҳˡɢҵ㷢ϸĵˮӯӯڵƹԵޱġ
ˣھ鷳ɽӴɡ
ǰ绨˵¶һ˿аĹâ˵ǮЦ鱦Ǹö˵Ҫı겢ȻѾˣڲյĻҲе˵ȥ
ҪĲƶĻǲ⣬ʯѳеҪ뿪ľݣⱲӶˣѾɽ
˵Цţ˲˵ˣҪı겢
ҪʲôԵĻһᾡ㣡ϾҸæݶƲǡ
Ҫ㣡˵дһ˿ᶨԼ̰
һ⻰ʲô˼ǣδ׹Ѿͬʳһ㣬͵ڵأӸ޷ֿס˵ǿҹƣƬ̼䣬ȹѱ£Ķڵϡ
ſң㣬ҶԸ⸶ֻŹңƿ޺ţƴҪģܱ˶ȥҪҪ
ߺߣˣӿһעҵģҾϲĺŮˣر½ӡ붼˾û̹İסƵ˫֣Цϣ㱼䣬ϵȹ֪ʱѾѵøɸɾ˱촽ݺݵĸ۵ϡ

ʮ 临գϣ

ɽׯԺ
һŵĹ뷿ڣʱƣˮ䣬ͬɾ͵ԡͰԼǵ춺̵ۣʹЩԭޱϷ⣬Խ

ڣС㡣ðͷսսӦδģС㣬Ѫ˿÷·һĿ¡
ȥѳɫӵ֬ȡƻĴԡͰվԭྻ覵ϴ˿ȴϸܵĺɫ춺ۣǺۣۣÿһۼԤʾܹĳжộĲϵˮգ˴ϣ֬ۻķͿϣסһ㶼Ҫ©
⣬˴ߣһһϲɫۣ֬С㣬֬۷δùΪδʱҪͿڡ˵Ļʻ˶СľݴӻѹʱͿԼС㾪ǽǣͣĿ·Ա˺Ҳ˾ɵ϶֪ʲô£οǸѾͷԼ·СϺ󣬷ССĻصԺ˵ǰȫĻˣСһֱ粻ʲô벻ɵһֱߣ
ǰ˾˽ƿ֬͸ʱ˵Ļ
һҡҡͷ
ˣþǰˣ㲻ǵҲ㡣۾ǹһֱ֬ۡǰսܺ͵ĹƷ˾£һٽײеĵйӸϳҹ߾Ȼʼ˾Ϳ๦ߣԽϹĹƷѡһִ͸֬Ҳʱ˾͸ҵġƵƯҲ¶ãɫֵ֪֬ۺ
ɻ֬ۻŮӲϵķĩ˿ü֮⣬벻кã
ɭһЦǹƷȻĺôֻ֬ҪͿĨһܱʱ䣬Ǻˮˮ޷ʧɫ
صɴ۾벻ϾȻֲ֬ۡǹƷŮ֮͵ر
˽ص˵ͷС㶨´±˿Բ֬ڳء
ҲҾˡһֱǸѾͷԡϣһֱȥҪ¶һͻȻתһæ̧ͷֻƲ԰׵һյ΢Ц
Ѫȵҹڹȥ΢΢ɢһ˿ڰھǰȴ˿籩ꡣ
˵ҶҲʲô˼ŭŭֻһϡﾹȻĪزˡֽܹܣ
¹ŵؼԺءͬеһ㡣ڱܴݲСһӲ˲ͷð亹һҧڵүҵȷʵûְءڱСԼС޹ʧֻԼ߳ȥءլԺžɽһֻӬ
ǰǰ
үǡΪ֤ԼףҲŸ
ǵ֮ȷ䣬սȭͷ͵棬ֻžһľɵļӲ汻ӲҳĿҪĲǵĲ²⣬ҶҲ᲻һҹܳȥǣȥѱԺڵ˶ۼȥңܻŭڵֻҶǧ°
תۼ䣬ѹ߲ݱգС򷭹ǣֹҶС塢䡢Ҳ׶ѾӰˣԭΪڻҹޣǣնظδЩˣеźεΣҶǺأڷüͷ
ʱ⴫ĽŲһСүң
в豭
ŵġ֨һСӰ˽ССۣСԴȴһŴ죬Ƭ촽ʲôСϣʮֻ
ˣʵ
شүС⼸һֱСĸ¥ţδİ˽ͶҲδ̤š
ü˼ȷԼˣԼʱ÷ȥӺҶأο׶治ټС¾Ҳġ

ǸµеΪݳֻܶ϶дһдһǽSORRY

ʮ 临գ£

գĻ޾ƣƬƬѩڰѩ֮еɽվһֱӰһϮ£ɢ䣬°ϢһįŴˮĻˮε㣬ϣ·ûиоǱĺ⣬ͬµĵ㣬עһУá
С壬֪㻹ǲǵȪɽǾֱȴ룬ټʱȴ˷ǡתгϧǰĹ·ڶİ֮˵
䣬С塢ллԼңһҶǣһգһҪѪծѪǵ֪͵ſǵͷǵһɣ̫Զˣյ֣ƽϷɱ⣬Ѫ˫¶ɺеŵѪȣĿ˷ĵ׵ľ֡
Լؿڵƣ۾Ҫ𣿡ε̾ϢһðɣǾڵȰ¡ӿ¶ǹһĨ޵΢ЦǣЦȴδ۵ף绨ЦմһëȻĸо·һֻſѪڣ΢ЦĶħ
ơɱ֯ơˡǵţ۵ʱ̾ҪˣǵѪǵͷ­ٹãһǰȥȡġ
Ϧ䣬Ĵ졣
Ҽһæµţ˵ڿƮøм̲סͣ½ŲһڣһƶСׯ˿ڼ٣ܹҲͼٻڰٷĲԶİնǿũΪƶ࣬Ҳǿա
ѩƮƮɫ𽥰ХĿ𣬽ģֻһϸӭŷѩվڴڣϵ˲ƵƵͨ죬Ҳһ㱡ѩ
ڿԽԽϤӰʱϸ¶һĨЦݣӭȥ
˵ˣ㲻ڴڵң죬ֲáҶժĴñֻոԵɽȥɣԼӲˡ
Դֵ֣Ҷ˻ûãҪΪȥˣ̫Ѱš˵˵ۿͺ
ءҶǿس˳ǡһɽһǶΪõطȥѾ޷ǰЦˡΪѾûáʣµֻسޡ
ƿ˷šҶųϵش¯ԺЩ֡顣ЩҡԴӼǰԴضӴţʱѾƾɵСˡϱذ״е˿ҲѾϸذˡѺԼֱɽСľݡǡֻҵСͶʬȴ֪ʱʧӰֻµһ̲ѸɿݵɫѪաҲʹţɽϻûмˡǴţȴ˵ʱֻһ˵ڵϡˡ
ʵȻûߵˡǡÿ뵽ҶܻԳһЦôصˡѾǧˡοΪԲҪһԼ뿪
˰λ¯ľ̿ҶŵĲƮ˾֪ǲǻסأ᲻ᵣԼįһЦ벻Լٴһ졣θ黹ôںˡҲ֪⵽ǶԵԵջ˼ҶԴóꡣӡΡǴҸʱȥԺһˡȻ֪ưĽ˺غݶŮʲôأΪ˱ˣЩʲôɵֶȥˡҶžҹ͵͵ȥƽͬʱҲЩıơ
ʱ⴫˰ؽŲŴ߽߳ࡣԲӡӽϺôһľڵϡ߽󺰡ҶӶˡ
ááͿҪˡţԴչһЦƿǡŨŨƮɢ
㰡⼦Ǵ˭͵ģţЦţ˲°ϵĿˮ
Сӣֻ͵𣿡ԴŭĶŴţͷ͵ȥֵ⼦Ҷܵɽȥģ˼ҹǿˡ
ţľګĵ˵ͷԴ˹Ƶҡţǰ㲻˳ŮҲȴţǿ
ԴεЦЦϹ˳磬ˣҪɵվţȥϴ׼Է
ǺãҺܿͻȵҰҪԹˡţ˵һ̵˳ȥ
ҶſɵͷɵȥϴĴţĮ¶һ˿΢Ц˵ⶼԲ𣬵ûзգǺ֣ܿҲǶҲġ

ڰʮ ľƵջ

תۼֹȥգҶʧѾˣ˴ûйĽֻţҶ᲻һȥԶ뿪ˣĽǾսݣҲǰǲ꣬´ѵģˡ
⼸ɽׯеÿϸϸ̽ÿһ䶼ûзŹΪţֻҪŬȥңһѰü˷٣ͷʹѵľĸÿѯʣǵǸûûأ۵ҶѾͷǸִֽŵѾߣЩ˾;÷ùܣĵǼδ飬δѶıӣĪϽĶɽиס˵ĪϽµ׼ϱǴ˫䱦ã˶ƣɲȨˣһһ̼׾ͿԵˣ˵˫ǱϾǴţ˻˫ӵ֪סھСĻǿ¾֮ˡ
ҹ˾ڴշת࣬޷ߣ˼糱ˮҪûҶң㵽и绨Цգ·ǰ̲סȥ
ʱ⴫Щ΢ξ˻ү˯𣿡
ȼӦһ˷ţֻһŮŴվ⡣
ǣ΢΢һǰ׺죬һȴּǲ
үūСѾ߷֪ү¿пУҼСүԷһۡ
⡭ҹˣЩװɡһ£Ծܾ
ÿԼһÿбҶߣƵȷ̫ˣһŮӶԼճյȴʮ꣬ҲôˣԼȴŲʣһԣ⡭˺뵽ﲻһ˿ƵΡ
ӵһֵۣүʵҲԸôϢֻҼС岻ʣʳʣֻүһ棬С̣ԼԣүǰȥԷ˵ͨһڵأкᡣ
üͷƬ̣ҹ̫ˣʱ߽С뷿Ļ»Ȼذɣһ磬Ҿȥ̽ƣ˳ӣֽЩΡ
ðɡһݵվǿӲȻүΪСִܾػôͻȥС㡣ġ˱ˡֵճյȴ˵ҪȥȴһץסȵȡҸȥػٴλθСתص󡣱ŷǰԷ
Է
ع뷿ڡƳվͭǰϸؽϵ춺ۼȷе춺۶֬ڸǺһЦ󿴵ͭǸʵ顣ϸˮ߰֫ԼȻĵؾɫաе⡣Ķ˵Լػ
ʱơ⽥˽ŲԶڴϡؼô캦顣ҲΪ繲ΡɰҪһˡ
ߵ𡣾˽ڴߡеơôˣﲻѰ˵žҪƵֱۡȴ뱻һ˹ȥ˶ԲơЩΡɫƺûʲô󲡵ӡҲͷˡ
ʱطʹɫתȥϢغ˷š
硣գˮӯӯۣǣʮˣǵİ֮ԼҲֻʣ¼ˣпд𰸣ĿڵϣĿֱһӲ벻һֱ룬ҲҪƾԸŻҸԣԣξƶ㡣
Ƶֱ̹ԣЩΣһ뵽ҶֻǿԼӲĳᶨ̧ͷƣԲֵøõиǸ˲ңĳĵȴҾΪԣԺһһãֻȴȢ㣬Ϊ˵ŮһĻôҲǹҶͬʱҲί㡣
Ҷ绹ǸŮһâк޵ǸŮĺãԼл᣿ߺߣ˵ʲôѾˣֻҪԼĴôٹãȻǸŮһɶ
ȴĿҪγˮȻ磬뵽д˽ԡ΢ͣ٣ȴᶨѿڶƲ˶Σֻİ֮һ̰Ժ֮գҲԻڡ˵꣬Ӵ޴Ƶվھǰɬĵʹͷ
󾪣æȥƣǡ

ڰʮһ ǣ

ίĳ磬ѵôһССҪ㶼ܹӦ𣿡
սȭͷתҪȥƲˣǣľ
磬ҪߡƸߺһȥ§סԼֱͦĺ󱳽Ʋֻ߳繲һΪΣΪҪ˺ĵƶȥ
Ƶֱ۾צһ㽫ΧУ֣ƮţΣԼĿⴥ壬ǶĹ⻬ֱȴʵ޿κΣƣ֡
Ʋѹŵĵͳḧţϸָ·ֻܹһҹ´棬ƴ޺
о¸ĻȣеҪ֣ǣȴ˻תǰһʱֱʹվȣصˤڵϣоѹϵ¸͸ӵĻȡ
ƺҲķӦ߹һ˿ȻЦžסͬʱԼӣϡ
ҹĵġӸڴȵĺҶĵ߳ӣԼޱ˯ȴȻɪɪϡһҹ´ֱȥ
ż䣬˾鷿ǳϵĲûмˣתͷԶǼȻǻ¥ŨŨĺһţȻڣôô˻ȥȡƵ˼ˣҶһԾݶϿٵıţ˵ǰȪɽͷսʱˣǵĿǰΪֹȻ޷ʹ书ͨȴ磬õļʽټԼһ˿ɼṦҪȡһŮ˵ǻ練ƣ
Щ΢飬ҶԷĸ¥ϣҪӴʱȴ洫̸ƿݶשߣҶ̽ͷ濴ȥֻһڷž£һĻҶŵĺݺݵײһ£һ
ԼĵǶһˣ߹һ˿Ц⣬ҶתȥûԤеĵʹʱֻϧԼĸ鲢ụֻ̂ǽ˳ڼǸɣϾͬһˣܻ֪ʱõŮǺεȵЫˣһжˣԼյլۡҶź޾תȥڵҹѲӰ
峿߰ؼԴ⡣ߵߵšҶ緹Ѿ׼ˡ
ҶɢӦһ˷ԴһݵسֻһƾɵСľ϶˶ذڷꡣԼһڵСࡣԱһС̲ˡҶŵüͷһ塣Դ״εЦЦҶҲ֪ţƲˡԡҲȷùҶȽһ¡ⲻϾ͹ҵȻôţȥóԵظ㲹ӡ
ˡҶſԴǲϵǿջЦӡĵЩɬһ취˵ϸԼװࡣغ
ʱţҲϴ˽ԺࡣԴͰ͵Լػ͡ðóһСӵϡţ۳ҪˡȻͺҶһмȥ˳򼸸Ҷﲹӡ˵ؽӵ˹ȥ
š֪ţӦһʣڴڵص˺㡣߰ɡ
šҶŵ˵ͷ˹ǵزñŴţ˳ȥ
мɽ˺ַǳֵ߶ССǴߺԼĻٵ˶ͣ½Ųפۿ
ڴţСׯ̫ƫƧԵҶǸϵǣѾ˶ʱ䣬ΪССÿβὫԼҵĻõǵмֻԻ׻Ѿ⸽ÿϰס
ţĶȥʲôú棬ҶǸ󲻽ţƺʵţٶȻҪһ
㣬ÿţͻȻס˽ŲһϵƤϱȻ
Ҷǰ˿һЦʺ㡣
òãţתͷƤϰ庩һЦ壬Ǯ
ƤͷһۣǮߣϵȵţƤţֹѶֹʮӣҪĻͷһ˼ʮɣҲǮ˵ӣˡ
ţһ㶣壬ûôӣƤɡͷһ˵ûӣƤ˻üߵСӣûӾͲҪ˵껹Ƥϲֲ·һ۹ҶͷľٶɵĽü
㣬ǿ߰ɡţûв쳣ҶŵǰȥǻûܶԶǰһ´ţ˾ͷҶž˶꣬ڴţȽϸߴ󣬵סӵȺ⵽Ҷʡ˲
˱Χ۵м䣬ֻһŻӴһӣȭһ׷ԲԵͷʱͷѱıףѩ׵ĺҲմѪ߻һⵣⵣͷװ͵ˣѱȺӲȵϡá
ͷԼ壬ƴĴǽ˼ˣɱһ»ţµȭŴԼϡ
ס֡Ĵţһͦվͷǰ׼۸˼ң
ӴģߡСǣ£һ򣡡ָֻţ벻µɵСӾȻҹ£ǻˣ
ʱվȺ֮տֵҶȴ΢΢һЦ벻ﾹȻˣ˫ԵۣԼĹĵĺɰҶ֪ǿԹһʢˡ

Ĳְھдˣӷ𣬷ҶŻ

ڰʮ Ǵܣ͵Ǯ

ţ쳤ֱ۵ͷǰֳֹӵӣηһȭһţһȭȥҪһֻڰϣӼۣУģһϣ죡
˼򶷵ԽԽ࣬Ϊ˱ⱻæ˳ȥԶֻһԭͷӵĽֵʱһƬյأֻʣһɫӰԭء
ӵһðӵӺĳţšƹƹҡ𣬴ţһֱۣԽԽ࣬ĴϢҲ𽥴ʱһľݺݵĻСϣţʹһͬСɽصĵϵأӼ״һѷڵء
ӺٺһЦҲȥ˵ͷˣֱţֻӣϵİӣڴţͷ£СӣͦеȻôˣӿ˿ԱߺڵϡӴӴиͣ£мƲƲ죬Ͱ
ţͷûľȲţҲ£ֻνİ죬ߺߵϿңҪȻҴ˵ġ
ĻɷЦԭǸɵӣȻԼ˷ôʱ䣬ߣɲ׷ŹԤ׵еİӣصĳŴţͷ£ʱһŨ𣬺Ũһ㽫֣һžžİлһЩӰ˵ʹһҪڣͻȻоǰһƮԼ첻֪ʲôץסһֻƺݺݵԼϡ
ΧİձͻһŪͷ洫캰Լɷ׷ײ²žʲô£ʱ˿ûע⵽ոջվ۴İ˴ʱѲӰ
¥һҾ¥
ǵİնϲԺȣΪﲻƲɫζұС۸Ҳ󲻵ȥ
һ۵ĽţڴڵĿ㣬һֻץһȣһһڣ˿ԼΪעĿгʣĹͷһӣֻͺצֻλƵҶǰϿԥǲҪ¡
Ҷ⸱ԲģһЦţҳԱˡ
ţԡ·õһ㡣ѸײڶٶȽֻץ߳Իֹػ˵ҶòǺסҲûʡǽߵһС˹ȥ
ţٵؽһȥͺĨĨ졣ֻһոµƤ¶˳Ƥ֮ǰǼÿţϲϡȴסˡ㡣ôǮ
ҶŲ˿Ȳ衣ƽӸոմЩõء
ʲô͵ţ͵ڿҶžӲؽػ̻˶
ʶԼ˵شţһԾнذŪָ֪ΪΡԹش㡣ǴؾηһȺӰû¹ǰŮ˵һµ˵ʱᱻɱһؿ־塣
ĬƬ̡ţֲֵ૵㹦ôáΪʲôȥӡȥ͵͵̧ͷҶŵɫţֹ
ţǸŵı飬ҶŵһЦ̫˰ɣʵԼҲԴС壬ףȥĶǳޣƽʱ˵ʱҲ᲻ԾĴһ˿ɱҲֲôţⲢҪġ
Ϊţһ̽ţҶЩӲһЦţ㲻ҪңΪΣҶ˺㡣
ţ˵ͷץţ
ͷҶֵΪβȥֻܸ㣬ոǸϵãңҲ档
ţһ˭ΪʲôǸѣ
ҺѣҲ̸ϵˡڴţɵɵעУҶŴϲϵͳǮдҲСģó߸ͣס֣ǷĶӣ߳СүھǼΡ
ţǸԾȻСүʵһܿƽԾĽϼǮȻţ⡣
ڴţƽҶЩ⣬ʵ㲻鷳𣿶ƽİնԣµĿ¾ǵһЩټҵ˰ɡ
֪ţһЦ֪үҴ⣬Ǿ˵һˣԣţ¡
ҶŵһЦţҲôվҪȥЩ飬ҡ
ţͷҶŴݵñ˳ȥ

ڰʮ ټ翡

ַǷҶȵҩ̽Ĳҩ룬һЩƶҩԼⶾģҩƾɼģڵе뽫Լһ书̸ָ
һа׺ҶߵһҵǰĿƽǴһССġ֣󲽵˽ȥ
ʮأֻмΣԼһŵɽˮУԱһľΧ̨ӣ̨վһ¶⣬ŰֺСͷ
СͷһҶŽ̧ͷ˿ɲµ·ɢĿڣҪ䵱
˵ġҶҲ˵ֱӵ⡣
ˣСͷĵͷŪе̣ûҪҵˣ߰ɡ
翡
СͷһͦģȻһھҪҴүɽׯǳܼġ
ҪܾҶſڵм£ھȥ϶һ·ʵĻ˵Ҷ
СͷһסˣҶţѵǴܵ˫ӣҪʸɵ̧ͷʱȴѾ֪١
ҶţһҿջסˣΪ·ȥĻҪ죬Դţٶȸ޷֮ǰϻشӣңҶҲҪȥ翡˵翡Ļ˵Ҫӡ϶
ǵҶȥûõ顣ڴϾҪѳ翡֪϶ɱ֯ơСɱ֡Ϊ϶翡֮䷢˸顣֮¡϶ֻܱ֯ߡǡСʱ㱻֯µضȴ˿ɽˡ翡ۿİ֮˼档ʹ֮¾Ȫȥ֮顣Ҷж˵Ա㽫˾Ϥϡǵõʱ翡˵ҶҪذôһǡǡ벻ǡ֮硣
Ҷڴշתࡣвͣλɱ֯ơڲ˵һʮӴ󡣲ص֯Ʋ˵ÿһɱֶٿšҪԡ֯ÿһ˶žԵҳϡԼҪȥѰҺˡػͱȻȥС
Ҷ΢΢̾Ϣһɡߵȴ½ȥλκⲻ֪ȴ˳޺Լʣʲô
ڶ峿ҶžٴǼҵ̡ȴ翡ѵһ翡Ц˹Ҷ֡þòˡĳؽġ
ҶԵлֹֻҶĳǰʵвѵؿԡ
Ŷ翡һ㶡֮ĳ벻˭õ˫ӳüչϡ棡
Ҷδĵ٩ֻ΢΢һЦ֣֪϶һˣ
翡ǺһЦ϶һҸ϶Ҷǰ΢΢þδҶӽɺã
ҲãҶſ˿϶Щ΢΢¡ĸ
϶翡Խһ㶡
Ҷĳǰֻɩ˽֪ģںƵһܶңУ֪ɩǷһӡ󣿡
϶ƶ¶ţֺ󣬸ɫ԰׵ĺ˼Щˤ
ˣ翡æ϶ãȷ϶ûº翡ԴŭҶ֣֪϶Ը£Ϊ㻹Ҫἰ
ԲҲҵľٶǲǻ˺˭ֻ᲻ʲôţ֮һҪ֪ҶӲ
Ҳ˺϶翡৵һվ϶ǰŭ
ҶŵĮԶԣ翡ŭ죬˾ĶԳţƺһԲ;Ҫ֡
ȵȡʱ϶ٻ˵ע
нȫ˵Ҷӳȣ๫ɶҶ񡣡϶԰׵ϺѪɫתͷҶ΢΢һЦҶҲɣ֪飬Ҷ㡣
ҶߵԱߵ£ĵȴ϶ڡ
϶߶˹翡ݹȲССһڣһЦСûһͬǰҲδˣŽյĻú̸̸ء
ˣƵɱˣҶ䵭ĴĻ
ʲô϶һĲ豭Ӧء翡ҲһĲţæҶ˸ǿСô
˵ĶԣҲãûܱǲԸƬٴλصһĻһĻѪȵġѪ۵һӦ£Ҷŵڵأֻǿñ£ֻ߬Լͷ㱵ûãûܱǣûãûáԽԽı˳ں޵ŭ𣬴ʱ䲻ȶ·ֻصǼɽϵСľݣٴݡ
ʹŤţͷͣײŵ棬·ֻܹйеıߣƬ̼ѩ׵İɴ㱻ȾɫʱѪ˴Ŀġ
Ǵ۵ĺ죬翡ʧĽҶŷ𣬡Ҷ֣ôѡҶ֣
ľСҶһذ׵ڴϣ·ȥϢһû֮ɫ翡ң˵ģ벻̶̵ļȻô޿κε¡ҲֲҶֻˣҵĻҲһɣ
๫϶Ʋ˹΢΢̾Ϣһ̰ɣµҷҽƵܸҶˡ
ΪΣ翡ʡ
֯ĻҵᡭΪС֯ˣûһ˿Իԡ
϶һж˵ɡ翡ĿǰԸģ֪ҲҶִ˿̵飬񵱳һڹһˣΨһ֧ȥĿ¾Ǹˡ
ǡ϶Ҫ˵ȴ翡˻֣ȥɣ

¿ʼҪƿΪأһҪŶ

ڰʮ ѪĿʼ

֮ѹȥʮ࣬ձĪϽʮٵˣǰٷڣҲַǳΪʮΪ˹ңΪ˰գɳʮӢ۸ˣڰյĪϽһֱػǵ
ȻҲ˳ûʵȨƵȽϣǣ˳ܵ˫ȴԶûĪϽۼƳҲ˵˫Ӽ˫һ˿ɱȵĿԼˣЩīѧֵСʵ۵Ļģ˫ķţı𹦼ＰùսԡѪɱеĪϽͨ˵⻰ĶˣΪ˫ѾڶŮ֮͵Ƕδı棬Ǵٷ磬ճĶŵ᲻֮ģ
ҹĵģΪ˲ԴʹţҶŶһס˰ٷһСջʱϥڴϵǰҡεĺЦڣڻָˣڵȵһˣС壬䣬ףǵĳҾҪȥˣһҪۿţҶҧгݵĵŰӯӯĻԵøɭڵɢѪĹâ
峿Ҷ̧ͷ˿ЩҰգ£׹ݺ󣬶žϸƣȻߵ
վҪһ˶ϣ
ϸкܵĿʮֳʪֳһƬʡ벻ôĶ쾹ȻꣿϵĴҴ˲ɵ̧ͷ죬ֹ
ʱĽ쳣֣ȺʵĴҲѾĴ򿪣ֻʽﴩУſվżߴݡǴųһͽеϲ߽ȥ
ڵĿǳһȥа򳡴СǰףٵĿ࣬ȴ˿ӵʱĽϲ죬һԲ࣬ǰǽϰڷһ޴Ҷֻĸ˸ԣ족ҶĪָһӵĹѫͬʱҲȻʶء
Ůǵ鲽ƣƮŨŨļ룬һƬ磬Īָһӵϲ£ʮδľʱѣһ̸˸߲ҡĿıصشӾǸķԼĶӹ߳СүλȨأǲԶǧ糾͵ĸף٣ĪָϽоġҷҲôʮֵ׺ͣƽ׽ˣĶ˲ٺøС
ıĪָЦмĸλֻķŨüۣһͷ׷ϵԺ󣬰ü·һ˫ۣòҲʮ꣬˿ʮһɫս۵˿˿ѹѹʱһӰ
λλлո·ƧСĪָлλˡĪָ΢΢ͣ٣ǺһЦϹϲ֮ɫ
ĪϽ١ҵҲ
ǡǡϽ
֡ؿ
ʱֻŴ󿪡һȺ˴ӵŵؾĸ١еس档ĸ˿ӳϷЦǼֵƵīȲǰĪϡʮ١ϲɺءԭ٣
Ϸ̫ǰҽˡĪָЦŽĸ뵽̨ߡβžһԡױĨһĨµЦ⡣˲ɾǰһ
ɡʱǰףءơĪָǧȻЦⰻȻƹšĪָվӻ֡ʹҰաĪָлλصϷ»һϲҪǾǡҵŮơɽׯׯ»Լ׵ϷҲѾ̸ˡѡºӭ֮աʱһҪǰϲơ
һЦݣһһĵʱſڴһˬʵЦЦ֮ĸסĪָ˽вȥֻһ湫񣬴죬մǶһСѣޱȽྻԲ¶һ˿թһ߳ߣɫڵĸߴӣһ·ڳڶ佫һ֪ǰ֮˶ǾѪĥ£ŻƣӾǷ֮ǣ˰ȻӾȻҪǿɰ󣬲Խһⲻ˲²
ˬʵЦߵڣɨһˣ۶һУĪϽ˫ϲţϲôܲأ
ϣĪָһ㶣ȱعԾŵæй֮񣬡Īָߵϣ꣡ŷ߳Ҳ򵹣էǰɰ꾹ȻǵʥϣæŲĹڵأ꣡

ڰʮ Ѫϴϣ

ɣСʵЦݣĻӻ֣˵Ĳλ
Ī
ڡ
ռٵ֮޵Сʵк
⡭򲻿ɣĪָͷֵ̿
ĪϽѵҪȥ㲻ɣСʵۻһתĴȤ
ҡĪָʥΪֻߵСʵ۵
ԭֵ磬ȴΪСʵ۵ĵѻȸĪϽٵȻŲٸһսϲ£˵һսηǾһȺĿʶĴϴ֣һ֮ǰŵһֽŶ֪ڲźá
СʵˬһЦ˰ϢգոĲ࣬˵ĪŮɣ֪Ļ˼д˸Ӯ˹飿Ǻǡ
ػϡĪָվ˫ֱȭ΢ֶŮƽɻԼɽׯׯ
Ŷɽׯţĵһ׸֪ĸվƣСʵЦе´ֻ˻æͷ֮ӡ
߳񡣡Ůơߵϡ
Ŷض񡣿̧ͷСʵۺЦǡֻһɫȹϹűɬЦе˱ȻڿʱСʵ΢΢һǵ˾ǲ֮ǰҶ¥ȥεǸˡʱԼǡ
˿˿⡣תͷȥ¶һĨ̸Сʵ۵ɫһ˲͸Ҷط
еâһš㱻۵סϵЦⲻСʵؿڡơ㲱ϵ׹޲ɵһˡ֪׹ǴӺδأ
һȴ˿ûбֳֻŲæ΢΢һЦϡǼĸСơ
ŶСʵ΢΢ߡһȻģԭˡơһ޿ˡֻ벻ǡϾȻкͻʺط׹Ҳѹ޻ϴСʵһЦһŵص顣ѱز׽κΡڽ¡в˺ƤڵֻܰƬСҶƽˡҲЩΡƾ˫Ӱ˵ؾ书ᱻһŮıѾͷ֪ǳԼ͸׹˰ɣǡеǴӺζءСʵЩѽ⡣΢ڳɨɨûмҶӰЩ
ʱһ㶣˽˽񣿻ʺ񣬻ѵĪϽֶŮԲ㿪ڰʾ
һ˽ӻôô˵ƹﳤ㣬ǰǻϣ㵱ʲôŮûҿģԣưˡ
ǣǣƹողŶ£ǾŨģӢȥɢ˼ҵԵɣСıڸ󲻾
һʱ˽ϣСʵҲδᣬתͷߵĪϽı࣬ϻһ˿꣬̽ӻӱִƺıʲôھ̶̼ƽսҼ𡣰Сʵ̾һ̾ϢаŨŨϧս˲ƣͬʱҲÿһʵԸԤġ
ĪָɫһͷϲصǣԸʱ£ӭͷʹչ
СʵüǿһЦֻһȫ׼ôˣĪ۳ɳһӣ˴ʱӦڼҺúõ帣ֻȴһ˿һϸ£޵ҲʵѰġ
ϴԲӣΪǳӵ֮£ϣΪ˹ңΪ˰գܹս֮ϣҲǳһӵԸĪϽһ㣬֮
ãĪ˳̵ĻӢۣޱվһСʵ۴ЦŶ˾ƱĪָҲڼľ˱ɾڴʱͻȻһɧž˴󺰣ǺˣԴ뽫
һĪϽɫķ¾ƱһӣǱûϣȥС
һȺ˺ǰȥСʵۻĪָԼͽŴ򿪣ֻҰƮϸ꣬ʵվһɫӰ֮ͷññܱߴƬƬɴ˿òֵֻǱ䣬ȴѱѪȾɺɫһεε˳Žл䣬ѪɵСˮ
ڵϵļÿ˵Ĳ϶һлĺۼ˿ڿһǸɾɱַ˱ɵĴ˿˿
ҵȻ֪ǽҶű񻺻ɨϵļʬ壬мЦԴ𡣡˵ֻ·һܵһ˶߷Ũҵɱȴ䵽޷ӡ
ɱðŴǰ̽ͷˣҶŵһЦηսеĳһһǰȥ

ڰʮ ѪϴУ

Īָǰɱİӣ漴¶δйս⣬ֻüһȻҵҽҰʲô
Ҷ̤ųȵĽŲһһǰһЦбŨŨĲмûֻ֪ȻôǷҵһҶҪû
𣿡ĪָüͷһȻҲ֪Ϊ˱𣬵ǣȻеҵҪʵǲǺĵһ󣡡
Īָ˵һ֣ˣȥҵİٽ
ǡӦһСȥ
ҶŵĲƽĪָƳȵſڴһ򵱹Ī̬֮
һĶ⣬ٴУӴʱڸǳʲô⣬Щ˿ҪԴġ
ƽھԣϹһ˿ţü磬˻˭ǱģҺõ˺˾ˣ
£Ī˵ģģץϸָĻͷοֻ۾ȴ¶һ˿ǡ
ǰ˵ĲĸŹվĪһնСս۹٣ԺյĹĹôССҪͷսȴδһΣοڽиƣǹһǰƣͲƾһܹˣ
ĸ֮ȷƸмһЦƺ˿˵ǣƵҡ
ҶŻǰСĪָǰҲֻм֮ңͣ˽Ųڵк޲·ֻһ߸ϵԹߡۿеһС
Īָһֽӹеذٽ𵶡һ˵ʮ־޴󡣵ϿϸС·ͬһ㡣ѩɵȴǿӿݡɴ˿ɼѹӴԡѪս
ɡĪָеؾд󵶡ֱҶšҪʲôȴң
áҶŵ³һ֡󻺻س䳤ǾԸ
һһ˾ضŶԷսһ
ĪСʵεسֹǱ໥Ƚϡ˭ǿ˭ͨղ෹̸۽㡣ڡСʵȴκһĪضڡĸҪսռΪĪָشڶ˼ǡͶ˷۱¡ִʱÿĪָͷɽͻ
ǣĨŵӰСʵЩĲ̣ҶһϳҵŮӣ֪˺εȵıʣȻڶ̶ʮ˵Į
ϾȻô̿ͽŵĻǰͬɡ
Сʵ۶ǰ֮¸еЩ꣬Ҳû֮ǰôºˡ
ҶŵһЦ󲽵߽ڣٽֻûһ⣬Ծ˵࣬һ·
ۿҶ߽ĽԺһӵϣһټĿΧʵʵܵǽϣݶֳֹңһָǰſڡ
˿СʵǰĪָԼԶľƣҶһЦ߿Ҳ˺ϡ
ߣȶ˵ĻţǧҪĻƭȺһŻ˳
𣿡ҶȥŵηȺﲻҳˡ
㣬𣿡Сʵʵ¶ĹػҶһЩ΢ů⣬˿˿ůϱ㱻̹ǵĳڸǣֻлϹģ΢õĺܡ
СʵĬֻϸĴƺڰɴе֪٣
ո˵΢ûУ˱ҶŵĻסˣһĿɿڴĵѯţƺԼĶ䡣
ǰǰҲˣѵҵҰ˻ǳ͢ˣ
ɣȶͽڳΪ٣
۷׷ףֻСʵĪָĬĸ΢üͷһ۲ԶƣоЩ
ĬƬ̣СʵǣǿһЦɷ޵ϣҹ֮½ҹȫδ˵ɺã
Сʵֺðв⣬ĪָҲüͷǲΪҪǨˡ
ֻҪһˣô΢˻ϣ¾ʹ˽ҹҶĮ
Сʵ΢΢üҪڣȴĪָһϣ˲˽ɱʮԺѵҪʹ˷Ź
СʵΪѵ̾˿ǵȽȥʸ˵ӿ˭õġ
ϲΪѡҶŻ΢ĪոǿܵУȻˣǲģĪʤңôҪɱҪϤ㣬¾ĪˡôӽտʼҲʲôˡ
㡭ĪָΪ֮ᣬŭľд󵶣ãǿΪǾҿı£
СʵһվҲŭǼҳӣѵ޵ĻҲˣνһˣھ֣ͣ
ߣ΢ɲΪһֻĪָһһȵشߵԺС
ҶɫСʵۣת߳ǰھʱֻƣңںܿҪˡҶЦţûԱߵľһۣ˹ȥ
һȵƣոյĻᣬȴһֲ©ͣڶӶ˵ĺһҵĳ˾Ȼƣ
˿ûע⵽̽Ŀ⣬Ʋץ䣬˭ΪʲôԼгѵ˵һɫ˲òҰףѵ˵Ǻ˽Լ˱ˣ᲻Ҳй¶ȥˣƾֵɪɪ֪µֻк˺ԼѾ߷Ƿ˵ȥ̿ˮҰοģ˾Ὣ˵ȥ͸ˣΪʱǱʬ廹ںԺǿڿݾǡ˭ΪʲôԼѰ
˸ϱܾŵԼԶ׼鶼þĿ

ڰʮ Ѫϴ£

ͥԺϸ㣬ͣĪָҶŵϣǡ
ֻмԶһһֱָԷͻȻĪָ͵ƶŲɰֱͬʱҶҲгӭٵǰһ󲽣ֻһ죬˵ཻŶ֮ڶʱ䣬Ѹײڶ֮ٽְУʱֻĪָһУдͬһֱֱҶţҶſٵƶŽŲۿҪӭźľ޴󵶼⣬ǣʱͻȻͣǱļ̽ԼļΣƺһɲǼѩ׵㱻ȾһƬ죬ֻڵأñܴµİɴڸס˴ĻȣһЦҶŻĿڵˣ
ӮֻɲǣһʱԹ˻Ǻǰĵ⽣ӰʱһбѾˣҶȾİ£ɸоһʹ죬ĵĪϽƷͽˣߺߣ׼Ӧܵͷ˾޲ֽкá
ǵֻǿĪָϼŵǱλεĳʱЦһӶߣ⣬ôܣĪĪˣ
һʱĿɿڴǰһĻ˳ܵУսʤĹɽͻĪָĪϽȻˣԴʮûй飬⣬ôţ
е𽥾ۼƲƵ
Īָ޸оУԽԽӭͷ£ûһ˿飬ʹ·Ѿ޿һ㣬Ĭڵ֮ǰǸ緢Ͻ֮
ҲŵĿǵȵӰ
ˣ˺þúþãĪָżѵ³֣ڴδܹԣǸĴҵһЦĪָı۾ҪôΪʲô֣
Ҷֱ߳ƣʱȴѴӵĲ񻰣ΣĲ뽣УҲɱ㣬ΪһΪ˰նǵܼӢۣοҶ΢΢ͣ٣̶ҵĳҲ㣡
˭ҵ˭ĪָһɻĿڣ˭ܵеùĸ֡˺ҲǸĬĬ֮
Ҷ΢΢һЦδ𻰡תǰȥ˼ͻȻͣ˽ŲȰһ䡣ҪˡҲ⡣ɱˣ
˱ǱؿסˡһʱȫֵȥԶ˳һ·ҶͨҶŴ󲽵߽ǰߵʱͣס˽Ų
ƾСҶһץͷƱʹؾһˤڵءǱסͷƤͬһʹĮʹر顣Ҷźץֵ˳˿ǰȥ
ƾʧֽҵšʱҲ˲ʲôŮǡˡֻУ˾ˡҡңذƮǰ֮оþòɢ˵Ҳǽͬɷذˡȴûһе߳
ס֡ʱҶŵֱȻ䱻һץסһɵ˳ֱ۽ֻཹཡ졣ߵؼ˴벻˼ŵڵϡ
Ҷ졣ζصЦԴ𡣡ЩŪСӵءԸҡûá
һѾûʱȡҩʱҶѵ絶ݺݵֱϣֻꡯһ۶ϹͷĴ漴𡣾üͷһ壬ǿûкֻ߳ץҶŵֱȴĴ
ֹûУСʵƺ̲סվŭȵ
΢뿪ҶŲͷ
ðáСʵŭЦߺߣĶţʫ˫ӣȻĪ֮ǰɱ˷Ż𣬶ڴ֮ͥ¶һŮ֣治֪Ϣȥ᲻ȫµŮ˷ľء
˫ӣǸһʱ˫Ҷţ
ô᣿
˵ܽĪϽ򵹵ˣųĪϽ˫֮⣬ҲҲˡ
˷·ոջعƵģһ˵˾Ǵ˫ӣͷӶ̸
ʱƵＫȲԭԭﲢΪ˾˾˶ǳԼģһΪС壬Ǹ˫Ϊãô죿׸ôźã쳣Ϊʲô˫ӻĿŵѰǴϢһת˵Щ飬ص綼ѾˣҶС塢ס䡢зǶˣˣȻ޶֤Լʲô

ڰʮ Ƶѣ˵

ҧҧѽٴλصϡ
ҶСʵ۵ŭһЦɿ˽ס㷢֣˼ſʵգժͷϵĲñ
׵һҶȥΪңΪ˾ǶɱˣҶҧгݵĵǵͳ¶ŨŨĳޡ
κתȾѪĳźĽֱָƣŮˣҵһУںļӲǰɱˣŻں޵ĵͺҲûһ˿¶ȣǱĺ˷ĵ׵ĵ·Ǵһ㡣
ۿһλĳԼǰֵˣһŵı飬ૣⲻܣô᣿
ƣĸҲѾ׵׵ĴסˣǰˣϤףҶǲţǸǳϦദĹµŮӣȻǼ˿Ī˫ӡ
ĸϾĶ࣬Ȼҡҡͷֱ޵ĽüͻĺᣬǸˣǸʧִײĵҶѾͷôܻǶܵ˫ӣ飬ǾԲŵġ
ֱϤף۾գҲգһ͵ģȥǻδֿҶűԸ˵ơ
ҶŵһƽƾֵĵɴĶ˫ӭӵĿ⣬ŵңûɱˣûУ㡭ԩң
㣬˵ɱС壿֪ʱһǷϣžƿĪɽ˽һĲš
ûУ磬һҪңƿգ˫ΪˮƱֻһŮӣִδϰ䣬ôܵ˫ӵ棬˺ںˣֱ췽ҹ̷ңҿҪңһеһжĹƣľ˾ˣԲŻѡھ˾ٵ֮գǰɱ¾евסˣϸ룬˵Ҳ޼ֵһŮӣɱˣǵ˫ӵ棿⣬δ̫̫˼ˡ
Щҡһ˿թٴοڵˡ˫ӽҪ̬ɱˡһŮӡȻĵؼһﵱŹ⡣һʲôȥ˵ӵؿ滨ؽģڳ˼վǱȥ
Ҷźػ졣ɰͰ͵һЦȻȥôȥ
һ޵ظˡҲ۷׷סʹҶŵ顣
Сʵ۸λش˼򡣸ոǽɶҶŵزȻȥءԼΪѡȻˡǻ뿪붷͸Ƕȥɡǡ˭ϵҶžȻԼ̨¡һ˸ɺ˰ҲӻСʵ΢΢̾ϢڡҲ߲ء
ҶۿϷ¶һ˿ͷơϴˮ˵ҵֻ·һִôôҲɱˣ
㡭Ҳ˲ڿˡһָָֻҶšһת͵˵ڵءСʵ۹ϡΪŮ˲ǽڳ˵ҪɱϡŮ󲻾֮
ŶСʵüڵ˵䣬˵Ҫɱޣ
ңҲᣡҶżĿڡ
Сʵĵ˵ͷˡ
Сʵ۵ĲǣĪɽİŰɣеʮƲӵĿ޳ʱþòľĸվ˽ݣƣİ˲ϵˮڵƱ£ǿ㳤ģƢ̱˭˵е˶㣬Ҳվߵġ
̡ƸжıסĸʧʹޣһԵҶŴʱѾͷ㣬ǻڵĻҲôãˣܻǷҲ˻Ǵ±Ȱƴ˵ҹζ࣬ʱĻôĲܹɱˣ
ҶŴ⣬ŲŲǰ֮ʣͻ⴫һΪɱ˵֤ݣС
ͻϤ㾪ƵĻ꣬ǡô᣿Ѿ𣿱ԼֶӵȥģΪ
Ŀ£һݣͷķ˽ֻѪۣԼ·ҲѪ߰ߡ
߽ǰδȥݻϣΪСʵűװͲϵǰֻ꣬Ŀİߵڵ룬δվȽŲˤڵء
ڵĴϢţһָվڽǰɪɪƣۿӶɱɱСС㣬ҶС㣬Լ׶үọ̈̄ˣɱҡǰԼȫȫ⣬չ˰С㣬ͻȻЦǱЦ쳹ǰС㣬ҵĺС㰡㾡ľǣȫȻ˰꣬¶ңƵǣû뵽ɣһ͵͵ĽǰҩֻȴӾƶбĿУĿЦţ鵽Զľʱ˼룬Ц󣬸ſˣү벻ɣĵһ۵Ů˾Ȼ˵ĺݶɱΨһĵܵܣİҶС㣬ԼӶɱǿ󣬻Ҫƹ㣬װǽ֮и㣬ɵϣɵϾȻմմϲģһŮתȤ̫Ȥˣ
˵ʲôоƵĵԲ۾ŵĴվŮ˺Ҷףôܣ
΢΢ԼԼЩʲôһЫŮ࣬ɱ׺Ҷ˹һ޷ѹеʹԼԼǴһǰֽĿסĲӣֱͻһŮˣͬʱһֻҲͬһʱץסƵͷĪɽ
ʱ˵ıŭûĪɽͳŭƣΪʲô֪ҶСĸ飬ΪʲôҪ
ûĻһ۹ǰסӵľҲһ˿ϧյ·˲ѻΪУޱ߼ʵĶʹ벻ܡеľԽԽŨûˣʲôûˣԼʮĵȴŮҸôûˣ֮׵ĺöݣһΣգ۾ɢ
˴ʱУһƬžһŭ˴УɱɱҪŮˣá˽ϵĹϹݺݵĶͷϣ޷ܣֱĪϽһ׸յĪϽȻиôݶֶŮңʹ޵ľֲŮӣֱĪϽ
߳ʱͻˡһ죬ĸĴȵڵϣˤ飬ֻɴ˫ָۣƣ䶯촽˵Ҳͬһ۷ףɫˤڵء
̣һ岻ãܾסĴ̼ɲǼһƵĳ˹ȥסĸ̣ѣҡļ򣬿ĸȻ˫Ŀա
Ҷų׼ҵעʱͻһ˲ԶĪɽоƷӭϮĪɽһ࣬նǵվȺͻȻ֣ѲӰ
ʱһģӰƮ⣬ҶŽƴκҸ£˳ȥԭվеĪϽ֪ʱѲӰݶĹһĿ֣һңţëļʸԥļγꡣ
Ҷҧأӭżֱϣһֱƣһǽסһ裬Ϊһ˵ĸõҲֻһֻϰֻжԵЩ׽⣬ΪԼ뱣ƣΪô׾ȥÿҹ˾֮ʱֻҪ۾ͻῴС壬Цź˵ټ׵ϸһжô棬ǲûȥǻվԼǰÿʱҶŵĶ۵ĳ鴤ֽϢۺݺݵŰؿڣ뵽Ҷڵһ˿ᶨԼ䣬еһᣬѾһԾȵĲ˷ܱߣеı԰㣬ܵĽŲݶһ֮ɫͷ­һһ£ʱ䣬ѪڣѪһ㣬Ų֫ϺƮڵء

̹׵Ҫ󣬱214000+СèҹϸķϣеƱƱͶҰɡ^_^
PSһ¾ͻ˶ˣʲݴŶ

ڰʮ ֱֻ

죬̹ǣ겻֪ʱѾͣˣֻеȴ˿ûɢĺۼɵƲ¡¡Ĵӵһַֻס棬˻λͷԶٲˮһסˣǴˮĻȵ˵
Ȫɽô᣿Լ˯˶ãΪʱѾ˼ʮȪɽ
ͻȻ͵ǵڽʱԼҶȥѵ˵ƽŵĴδָˣ˿
ˣʱһԶ͵ػͷȥֻԶһɫʯϣվһˣ˿Ʈѩ׵Ҳ裬ġ
Ĭ˰ΣԳһЦϲ鶯뾪֣ʱƽò
Ȼɱɱɣηı۾۽ǻһξӨᣬ˵ȷѾûʲôˣ˵ʹޣ˵еҲǣڣѾһˣ
ҶһԾӴʯϱĿһ۽˫ĿƣתͷȥȻѾ׼𣿡
ĳţſʵۣɳƵ붯־㣬֮ǰ㡪㵽˭
ҶŲԶļĹһ̾ϢתͷʱȴָֻĮ
ԽҶţҲԽҡҶ
һЦҡҡͷȻ㣬ʵϸҲһΪĴŮ˰ˣ㾡һУȴ³Ūˣ価վһգȴôˣһжǱӦһЦЦ룬Цѣ·һжѾˣ
ȻˣҶ̾Ϣ
һ졣ͷѪصʯߡشʼչһ˿ЦݡɵҲغҶŲûлͷȥȻޱɽ֮ۡңԶǷ͵ɽ

պ
ֵмϡСֱߵСؽšһ»ϲصм𡣹æµôáƽذտɶָԣء
ֱߵؾ¥ŨطţԾ̿ˮɵ̧ͷ¥ơ¥ţСֹšСҶߡŹ๾еضӡ۰Ͱؾ¥㡣ˡţѾĸʱûԹˣ
Ҷͣס˽Ųһ£ͷҵɢһϢţѾûжˣϵӶѾŴˡҶ˵ŴͳһСǮģֻӣֻʮҶŵȻ
ţ죬һίŪˣô˵ܲĿŴţɣ
ҶЩ뵱ڵ֪͵Ǯʱţһݵӿڡ
ţɤӣץҶŵ½ǣƵڶһСŮ̬ǺԼߴȴƻУײࡣ
㣬ţӶο˵ֻиŴ㣬ţгͷصһ죬ǣܲ۰Ͱ͵ĿŴţѽʱҲûͰｻ𣿴㡭
Ҷε˦ֱۣǰȥۿĴţĵҶŲɵһڣ治ôӦŴҪ󣬴Ŵţһ뿪ǣǵʱԼûа취ܾŴڵΪʲôڴţסǸСׯŴˣΪţʳԶ屶мӣҶüͷʱţҲһծģҪڣֻҶһֱָߵСջȥ⣬Է
ţһԷüЦͷкá
ջ
˼ջ˵󣬵ȴװʮţķ㣬һ¥ĴѼʳͣνϯһ߳Ųˣһ̸𵱽ŵĻ⡣
ι˵ûУһͷģѹԵһ˵ڼǰ˫ĪϽٵ֮յǹƥĴ֮ھʹ˳ƹɽͻĪϽ⻹㣬˵˵ɱ˲أ
ӻҪ˵ȴߵĳӴϣֻһ֣ڨڨһЦü˵㰡·ۿȳǡûһ˱֪ĸ࣬ϸҴ綼ѾڳﴫˣҲ͵͵ˡ
һ˵ɷ£ƲƲ죬˵ĺۼƵģ
Ӽţֹ֣˵˫ӲĪһײе¾ĪҰˣСͷѳһСɽҽĪ޵ŮˣҲ֪ôˣֻ˵ֱĪС㶼ûлأ
ҶžЩˣЩԶﴫĶûģкţ𷹲ˣ˻ص˺СԺĿͷջǰ㣬һǸһЩƽò͵ĵطǮ˵רż䣬סȴںԺһͥԺŶ䲻󣬿ȴŰ
΢ҶǰӶеëʣϸϸ£ֽϵ˻֣ˮӯӯ·ӻ߳ǰڷѾɽˮȻԾȻֽϡ
ţڴ°ͣЩ±ˮīϲǲΰ롣
㣬˵ЩֻĿԻǮ𣿡
šҶͷҲûֻ̧Ӧһ
ţϴɻʣǣΪβһЩ򵥵ķƫƫҪȥֻأ
Ҷһ۸ոջŮͼĵ˵ͷתϡ
ţһ֮Իȥ͵ΪǸӵܵҾģڣ඼һЩƶϰգǲôģ֪𣿡
ţɵĵ˵ͷţˡ
ҹĵĹȥˡ
峿ҶţıţмʱмϻһƬ壬ֻСϰڷŻҶţѡһλã㽫¨ֻȡ˳򵥱ɵĻϣȡСȴ˿š

ƽһףͻȻ༭֪ͨ˵ҪϼˣĳèĿɿڴ˺þãϲǡ
Ϊ´壬ļ¸²̫ȶˣǸ9·ݿʼСèƴ3KҲϸԣҪǼְ֧Ѿ
⣬л̹׵Ĵͣÿģ

ھʮ Ҷ

ۿŹȥһʱֱߵССҲ½½ĶǵĽţЩżˣ㣬׬
ҶСϣޱ飬ҪҴ㡣
д㣬Ҫɶţ˼ڤ룬ͻȻһͷĲɺù˽ӵǴţͽòã
áҶŵȻ
Ŵţѵõĵͷ˼Ҷ΢΢һЦƬ̵İҲ
һѾˣҶվŶûãʱѶüꤣ׼ʱȴ˹˿ţǰʮ꣬һԲĶӣɫµԱ⣬Ҷŵ˵ͷҪʲô
ԱЦЦƶֻҲѧҶŵһָĸֻȫҪ
ҶһѵȾһ˿ϲõ飬Ȼǲ䲻ȵܹ󡣡
ͷǺһЦûϵ˵Żʹӻͳһ󶧽Ԫʮء
ţһĴԪ۷Ź⣬⡣ǳԶð
ˡţҶǰ⶧Ԫ
ԱЦ಻ࡣЩֻɶѵһؼƷ⻭ٿɽˮͼŮһϲáޣ
ҶŴʱνõһ졣ѵһԼˡýԱӹԪʱһȺȵԶʮٲҫɢΧذաһСΡɼֵƺɫľƳɡɫؽҡҡλΡηɼ󵶵عٲΡų
м߼С·ΪխٲǰΪǶο·ֻſƿաֱߵ̯ϵػ߷СΪԼػȭߡ
Ҷһ״ס˴ţظ첲򻭵Ա·ȥĿǰҪؾǰɽѰҺɱ䡣»ٹΪ
ٲ˰ҡڵ·м䡣ھҶʱԷֵԱⲻСٲ΢ײһعٲŭγ󵶡ָԱϼһǹǲ
Ա⵽ûоšֻ΢΢һЦһƽ͡ǸŴˡҳȷʵԲ˵㡣֮ʧ˺
˵ɡߣ֪еǺˣǾλˡʮҲģٲɲĵؽ¡
˵⹦ߵĹٲҲΧĿ֮¡ְ˽ŵľͽԱŤмֱҶźʹţιǺͷһģ
ʲôҶĿڣĽϡ
ͷĹٲһ㶣ﲻɲĺߺߣģܻ֪еǺ˰ɣ㣬ɵˣպ˫ҶҶˣСӣ뷴ĻҪ
ŶҶ΢һüͦ˼ءߵԱҲСȰһʱƽ˾
ģǸץͷһߺȣ˼ۣҶ΢΢̾˿ԹԵסԼŸһȺ˺ƺƵ˸á
ӱֱ̧ãֻһɫٷͷϽɴñСӣС۾ŰֺĹүҴҵش˹ڽǰˣ½Ρ
š֮˸߰ñǿһĴ˽ӳһֻ׵һȾĳͲѥһİ˳ֻɫ԰ףĿ˸ֱͦıг׿ֻǸ߸°ͣԼĸ̬߰ҶžЩŻƾһŲ׼ð˵ݣѹգΪ˵θڣҶűѺţڲԶעðƻһһ
˵˼仰ðƻ㱻֪˺Ժ˵ʱһʦүģ˴ӹү˳һָҶŵʵ˭к
ͷ۱ȭʦү⼸ڴ֮ϾȻȻײٲðҶˡ
Ŷʦүϸüһ̧˻֣ȥŰۡ
ǣǡͷĹٲæĵͷֱʦүԶˣתͷ£ͷķԸȥǸҹؽΡ
ҹηڴҶſ˿ηŴ˯ͷ˶ֽţʱһ𱻹ѺͬһηĴţ򻭵ͷ˯ҶߵդΧɵǰָһҲûζűѱ򿪣ڲκ˵˳ȥ
ʣɫˣĿҶŲһڣԾݶֱúԺȥ
̤¹⣬ҶŽԺ˸飬ÿ䶼ǷŽգһƬģֻһ󷽾ɻۼС¥Ȼƻͨ
ڰҶһֻɵèɵԾƿƬϧǣֻһտҲķ䣬һ˶ûУҶϢϸһ΢̸ƺǴӶ㴫ģſڸ¥µһϣ˵ô﷢£벻ðƻĻͦǿģС¥סһ㲻ס㣬ƫƫסѴ̽ϢĶ㣬ߣС鷳ѲǸðƻֻΪƭƭȣǵˣµͼı
˵Ҷţͷոպô¥ĴֻʳָڴֽһСȥ
ӯӯĴϹһϮɫʮֵ£еԲˣʼȣһƿƣ߶һðƻұһòŮֻü죬¶˿˿Ľ֮顣
Ƶ𽫷յʣŮҲΪһ⡣
ҶӡŮɬһЦɫˣٲ뿪ǻҶв㡣˵վ΢΢һ
ﲻؼߣѵҪȥ˵Ҷĳ飬ǵùᡣðƻϹһصı飬ҶŲϷĹ
ǵġ֣żıҶ˫ȫܵùĸֻҴʱδ֣ҹڴ񲻺ϣ¡
ðƻ鲻һѽֱۣʵ˵ھٹ˶Լǧ޽˫ӸκΣҵһѸ㣬ݺݺ˵ֵһԡɲԲߡ
ҡڲ˵ǲƭ˵ģȨƣ˫ȫһ֮֮ϣֶԼһ湫ӣķȷǹҴŵҲҲģǣԼá
ðƻѾҡ˼߻һ˿Ц⣬ֵҲʮλʮһССѵͲԲĽΣҲ֪ƾҶڻеķŪƷĶӦò£
⡭ϹϲãȻԥ

ھʮһ ıĿ

ðƻʱˣһֻëıĸһΣߴģＱ·ƬҲȲȥˣһȥ
ҪҶӣҵ֪ˣҵģưͣȲǰӣֲ㽻
ҶڴǵжðƻǲܣǣٲʲôĻŮǲˡ
Ҳδ˼̫࣬ҶŴӶ¥һԾ£ܵڲ񷿷һѻֻ֮ص˸¥£УŻˣŻˣ˾Ȼ𰡣
ֻ¥ﴫһĿײײžͼŻŵĴ˷ţĴһδ˺С뿪ֱӰʧںڰ֮УҶŲŴǽ˳Ŀ¥ϡ
¥ðƻȻŭĽϵɨڵϣ粻ƫƫҪֵʱѵ˵ðƻü˹ԣĻĺ£
峿
ԷˣɫƵͷװС趪˴ſڡ˳ȥ˵һΣǻûؼˣηһˣټҶˣһҲŹѺֻˡ
ԱţĽ⡣װмͷС裬ѹֱ̿ˮԱ̾˿ֽСЩʵǽš
ţô࣬ͷҪԣС˿ӣӵʱҲУԡеͷǲ£ҪԼѾñ
һԼµҶһ֣ţеͷȫڵأԱţĿľٶ
ţЩίذ졣ŵϵͷηϲŭ޳ش㡣ֻɵɵվ
Ҷżţһ޵ģɵЦЦֻ֡ش˸ָͻȻһɫֽƾյسţһɵۡԱҲһز˼顣ҶҲûжֻ͡ǽֽ˿ֻһֻռ׻شͷ¶˳
ţֱؿŵϡͻȻƨɰس˹һץռԱһ֮Ҳͷ˺ССڵسšҶ͸ñϵذɴԶӱ֪˼ҽáȲǸͨԱ⡣̼ס
ͬʱҶŶԱе档Աж಻֮աƾձʳ̸ֱ˵ԲšԼݲˡ˵ЩءʲôʱȥȥأԱŴԴԡΨһԿ϶ǡ˾ǳˡ
һֻţĶƤδżͷʱͻȻ͵һĶͷڵ󡣴硣⼦ͷǴأ
ҶżԱ˲ʡݸԱҲһҪ֪𰸵ģڵر۾컹ԵػͲҪʡ
ţһ㶣Ĳˡ
ҶҲп˵Լؿַǰѧϰħʱı޿γ̣ƾȡڹ˵񼣣ǶԼħʦԣֻǸգ۸򵥵һ۷ˡ
ֹһգ͸ǽϵС˽ţĿǽɹ̫ҶǰٰĵڽͨðƻĹ۲죬ҶŲûзʲôΪ˵һŮӵ⣬һڱޣҶҲʵ޼Ѱ
ٵһǸðƻȻûоٶĻԼҲûҪɵηܣǰɽȥѰ䣬ⶼȳѾЩˣûôʱ˷ҶѰ˼ŽŴţԱɾʱſڴŲż󵶣һ۴˽ţǼ
ͷһ㶣¶ɫͺߵʲôҪ˽Ҵзɵģ޷졣
Ŵ˻סˣƬ̣ǷЦ·һЦЦᶼ˳Ц˺һᣬһӵۺĵĿڵͷ㵨ӿС˳ɣؼסҲֻ˷ʳ
ԱŰɵ˳Ҷţβں˱ѺٸȥŴ۵⣬еƮĸƣԱţ¶Ц⣬뿪ǸյĴˣ⼸˲ٵء
ߣۼԱվ죬ع͵һѣǰǸС԰͵ˣ죬ߣ
С԰оɫ˵ǺȵˮеļɽˮԼϢķݣ˸оĿɾ
ðƻʱС㻨԰;СĸףҲǶ֪˴˿վһΨΨŵŵͷЦ˲ˮ˵죬ҲԸԺһԣЩ͵ȵ˻ǣǰ˭ϸǰĴˣɱ˷Ż𣬻϶ûпһһССҵοƺΪ⣬ĿϲԵǵҲһ׮¡
֪˴ʱΣȴðƻһһзһ˿Ц⣺ֻҪС£췹Ļô֪ҲʲôԼҲ͸ǷĴˣݱ𴩣Ҳ϶ͷ̨ġߺߣðƻе⡣
ʱԼһŲ̸ЦðƻתͷȥֻѺҶ˹һ¶õ˭ô԰ˣ㲻֪Ҷڴ;Ȼţ˵ŻһʹɫҪǿߣλҶΪԼǿɲˣ
ۿǰվǴүһͣðŻعֵǣūߣūߡ
ðƻż˵ıӰһ⣬ͻȻڣȵȡ
һವ˳źĵĪҶҪСԴӼǰλһʱҶ˵ãžûһ̰սսģλҶ˹Ȼ紫еһӣһ粻˲òŵ㡣
·ûƼǾŵı飬ðƻ̤еĲ˹ǰתȦͻȻһ֣ҪժҶͷϵĲñ磬书ȻκΣ书һΪ첻ƣг˵Ҷ⣬ֻһ΢΢ðƻֱա
ףðƻδ뵽ԼͻȻ֮پȻᱻǰСһ˿ͣ˫ֲãһȭҶţҶҲδ뵽˵˵ðƻ书ҲΪ㣬ҶһеĶ

ھʮ Ҿ

ðƻȭȻӦ磬Ϲһ˿ζƺ˼ߵ£ֻͻȻӿȭŵٶȣþȫ˹ȥ
ԱЦеĿ˴򶷣·ڿϷһ㣬޽֮ɫһԵĴţνĺǺɵЦĹ뻯û˱ˣСӼʮ㣬ģģҪǴһˡ
ʱΪŵľүˣֻƵƵŶð亹Ŀת˴򶷵Ӱ˵Ǵ򶷣ʵֻλҶһڻȭѣΪİֻеˣһ˿ﲻæԼֻܰǧҪ׳֣һҪλҶӣʮԴҲⲻ𰡣治֪Щǵôץģ
ʱƵƵȭðƻͻȻͣסֻ֣ˬʴЦпޣù򣬺ùҶĳǿ۽磡֪մ
ҶǰʮֿЦ֣Ҳǵˡ
ŶĻشðƻЩ죬ϱͻˣһЩνĸһЩľٶⲻ֡
㡪Ըңðƻ̽书ߣ£ıҪӦŮˡܻһҪġϹӯӯЦ⣬ĵȴػش
ҶŻδ𻰣һԵԱ⵽ȿ˿ڣֻǺһЦѿڶĻľս˫ӣò˫Ĳ˫˫һֱѾãǽһҲδʵ
㡪ûô
󵨣ҶҶ񣡡˵žҪҶۼֿĵԱǰҿԸ㣬뿪
ðƻɫĿԱһۺתͷҶŵЦãӽ͸ߡȻ㲻ǵ֡ðƻס°ͣƬ̡ڵҾͽ׺ˣһ¡Ҳͦʺϵġ
סҶžɲǵػ㱡˵ͷԡ
ͷʱһЦ⡣ðƻ׶۹ƺ⡣
ҶŽţеһԡӻͳ֮ǰʮƽ𡣽ϡԸȻؿջšԼòͻȥ
ԱʹţͳźҶתֻصС԰ʱͻ洫һ̤̤ؽŲһ˽ֻɫšֽŷڴڵشϢš󡣴ˡˡ
ɫһ治֪Щôءôôçײʲô£
СӱߡӱߡŮʬ˿šţϼؽ˵ꡣէȻһɫࡣȷԴӰǰ½½аŻġ˵ԼҵعŮڷͻȻӰ˵ԼҲĴѰǶȴһѵ˵ӱŮʬǡ
죬ȥһĿֻţҲ˲ȾߣðƻһץסֱۣҲȥ
ľСӱ߷羰续ĺˮ
ӱߵһլðƻҶŵͨҵؽݣտĽŲ죬һƬڣ΢΢عʹúڰиͻԹϢûãһľų˵ǰͣ˽Ųߵ۲ȥţϾľűƿظ֨֨У˵ҲͨͨĿֹġűˣһŨصѪζӳһƬڣδδˮε
ҶŵļٵţԴ׺С屻ɱ֮δйĸоְźڰ볱ʪѪζôϤļµĸоԶҲǣ΢ĲţͷҲϸ΢ĺ顭
ǽȥүһ£žŻѵС˽ŲŻһεҽĽǺǽڣмڷһԲԲʯʯ滹ССɾƱԼһµСƿһԵļﻹʣһЩѻĲʣǷζдһɴ̱ǵȳҡ
־ٻѵ۽ŵǰСͻȻһ˴ҽУԤ׵ص˵ϣֻͨһ죬˵ڵأֵĴӴܡʱҲֻҶðƻվԭûж
ûãˤԴվ˼ЦԣԲ𣬴ˣҽŻһ¡˵ŵͻҪʲôˤһײͷ
ɫûվſڣѵ龪һĹūţͻȻ۷һ·һкӴҵҮлҲȣҶż״æ̤ǰһֻһ죬ֻѾȵ
Ż⣬ǰֵľëȻҶոߵ֮Ҳɵֱð
ڰĽߣŮʬ˵бһÿʬϽѪһƬͻɳ˫ۣһޱȣŵ顣ǿסתȥͷҶŵ¿ȥŮңؿ¶⣬ǲ԰׺Ѫɫļϣһббĵڣǰ£¶ĶƤϹĳθؿǺѪɫ΢΢Ƥ棬ֻпնһƬ
Ѿˣ
Ҳ̶õһĻҶŲԾĺ˼ƽѵõٴηɱ⣬ĳޣȻõײеɱַǿסŻµҶŻͷȥֻүѷסǽڿ²ѣŻһɬŵζҡ
¾ͳȥҪӹҶüͷϢ
Ҳ˲ù·ϣֻգ۵Ĺе˶Ѿײײ˳ȥŻѪȳ棬ⱲӶٿˡ
ȥ˷Żһָֻǵĺʹðһ˿죬ɭɭ̲סëȻ
һ۴ʱվЩݵĵðƻҶתͷ鿴ʬ壬΢ɨۣŵֻڿʯϵЩȴĲʣȴԾһ£еĲ⽥Ũֲ鿴һǽڵĺȣԼҵ֮󣬱ɫص߳ҡ
һֱԲðƻҲ˳˾˳ĽݣĴլֻǰ鼷ۣŲ豭ԲԾ΢΢ݵðƻҶźӭϱ仯죬󣬴ˣ桭ѵ̿ˮЩ˵ȥˣոǼ߲Ůʬֱʱ£˵ҲⶼʮˣʱҲȴǲ̣ԵСй޹ƫƧСسҲֻǴһС͵Сҳ̵һЩϸС£ѪȲпɱοԼĹϽڳ˸ôİӣûϸ죬Ȼŵƨ˳֪᲻Ҷ˶Լӡһǧɡİյ͵͵ðƻɫһƽ˿ûй˼ŽһֱŵķŻ˶

ھʮ ĬĬػ㣨ϣ

ΪܹսսָµۿΣȡ֤ԼŮʬңھϸĲ͵ͣʬ
æµһ죬ҶŻصںø׼᷿ϴһڴϣȴȥ޷˯ҵһĻǼŮޱȵ״Ȼĸǰ
ǿۣҶ˼м˼⣬ʯϵĲʣľԱǿӲƻĺۼоǽڣ벻͸ǽϳȴѪ֮⣬Ȼɾûһ˿ҳǱʲôʱأƶϣСʱ֮ʬῪʼýӲֱʮСʱֻῪʼԼһʬĳ̶ȣѾ΢õļʱӦ֮ǰŮʬвѾʼãʱ޷ƶϣҸ֮ʬǼŮʬ֮ǰйзĺۼǣǵָϸСĹκۣطȴּ鲻ĺۼ
Ҷüͷڵ·һΧɴʲôûע⵽©ġһ㣬ͬʱҲڣǸ˵飬΢΢ȣɲȴָֻƽ֮룬˭˲˵һĻ򶨵أֹˮԼܹ
˼תǧأҶŷͷ˵಻֮աԿ϶ǣǸðƻʮֿɣ˵ֵĻһŮʱ䰴ӲƶǰҲðƻڷС֮ʱĲڳ֤˿ɲǵʱڿӵԼ
ѹֲסǹ֪𰸵س嶯Ҷŷºٴðƻס¥ǰѵýû˯Ż⣬ҶƱڻһ㡣ӽǽϣͷڿȥĵķһ˶ûУֻһյ͵Ʋͣҡš簮˵ḧҶһ
͵ػعͷҶžעһ߼ž΢΢춯ķ֮⡣ްӰ
շǵ㣬һ¸߸ң࣬ķ綯ΪɿݵСذڶ֦ɣڵӳ˻ζĵӰ
һƬտԺӣҶоɣԼ𣿻˵ðƻѾ
峿Ҷű㱻һӵϴ߳ӣ󾭹ۣһɫţùȵĳȥҶһ㶣ץסһˣʲô£
һҶߵˣҲ˲ˣæͣ½Ųǰգˡ
գʲôΪù
⡭ɫͷɥؿڵҲ밡үҪȥ֪ͨЩﶪ˹Ů˼ǰˡֻڼЩŮӵ״֮ǵؼȫˡصҪҼүΪǸɥĲ֡⻹㡣㿴Ųһ϶ѡسǵذնˡѾ⼷ˮйͨ˵үҪֲ˸áܸظĸٲҪҲա
ҲԡҶŷſ֡Ѿȥһҹˡô鲻סˡǻҲ޿ɺǡϾץס֡ЩŮĿο˼йŮءҪľսڻֲ̿
Ҷ䡣Ŵáǻδ߽šһس֮ӭ
ǽȥҪү
ҪǡΪԩظĸ١Ҫã
ΪҵŮĺòš
һʱ䣬޺ԼȭߵƹƹûҶǰŴӴúƿ̽ͷ̽Եˣɵҡҡͷ̾˿ˡ
ȫע״ͻһ˲ûŷĻ꣬СʧɫתͷҶţ³һҪڱ˱йУ˻˵ġ
򡭡⸱ģҶſЦãôС˾ȻҲʮǽ˲òܱܵԭ
ˣʱ򣬸ʰˣٲȥͷɴѱ
һ㶣üʲô˼
νˮۣܸۣѾߣȻùҹĻЩջһֽ״ϸ̨ҶŵһЦ
㡭΢΢һ㶣ɥֱţҵȻ֪ˣǣɱҪҵȥأСسƽＫٻ˹Ҳ֪֪׵Ľַھӣ
˵һӶסˣͣ͵һĴȣһȻģ֪ˣ֪ˣ֪˭ˣ
ϲãЦĵСҶЩɶͷԡ
ʱͼЦͻȻһָҶţߵǸʮɱ֣һ!
Ŷȷ𣿡Ҷϵİɴ΢΢Գʱŭ
Ǵ̹ǵĺ⣬ӵСһҵ֣Ц˵еһȻܻǴˣոǿ߷ڣԲм£ԲᡭǺǣŵ̧ƵƵĲźˮʱ͵͵ñϴµĴɴȫڸʹ˸һ˿顣
ոաո˵СسǼٻˣǾ˵ֹȻǸðƻ
Ҷ΢΢Ļ˻ͷԼû֤ݣ¶
󣬴硪ʱֵȺд˴ţĽк
˴ţҶ΢΢һЦµתͷ䵭ô£ʰһܹе˵ġ΢΢һ٣УǲҲðλҶ־أҲɲ٣οһҲһֵβǣ
ǰһŲľлҶĵ˵ͷлһ˿⣬תţȥ
磡ţŬĴӵȺм˳վҶǰٺһЦڵ磬ţ
ҶһůЦЦôˣ
ţɵЦͷ簡ңͰ״Ҳ˵Ҫ
˭Ҷ
ʱӴţһЦСֵܣǺþòˣ
Ҷſ˵֮ˣȻ֮ǰ򻭵λԱ⣬벻ԭǺ尡ҲԼηǼδ̽ðƻûλĹ䣬û
ʱţ˸߲ҵһֱߵһ˽ܵ磬ǰ״磬ҵľˡ
ˣ˻Ҷ͸ɴˣֻ߳ߣȴǿ׳΢ݵΣԸ絶°ͳıаˣԺڷ𣬷һףϧһȫڸסˣֻһ˫˸ҫ۹

ھʮ ĬĬػ㣨£

׷
ľСƹҶСڵ裬Ŵţ˵ԭڶԻصջĵΪԵ̫࣬ʱȻı˵ʲôɱʵ֮Ļţһתܣȴߵһʯӣһ˳ţץ˸ţκΣţȻǿ׳Ƕ书ֻ¾ͽڵأţᣬֻĿذ״̽Լؿڡ
ʱհ׵˳ˣߵݵĴо˴ţ
ţĿˮ˵ҶŲûʮֶݣֻĵ˵ͷел
׵һЦһ˿ӵĹâ
˼Ҷ̲סѯʣ֪׹ˣⶼؿкҪ£
еĿͣһ£ǹһĨ޵Ц⣬ڽշɱҲжţ˵ڻң
Ҷһ㶣˷Ļǿȷ̽˼ΪСҲ˵ƫƧСسǼˣ˸ĸоأ֪ǲΪҲиֵԵʣԼǲԾ뿿
Ǻǡ׹Ӷˣ֮ԶһʣΪ׹Ӿ˴ţĴжͬʱҲ㽻ѰˡҶŵһЦеػϡ
Ŷ׵΢ߡдһ˿Ц⣬ȻҶҰ˼ھܾĻЩ顣
ԺһᣬҲ㷹ȥˣҶŻصţţ˼ǻص˿ջСƹһֱĬĬֻŵͷԲ˵ԱȴβҶ˸ãûи̫Ϊ֪صҶӾһֻửһֺûꡣ
ءƮСѩƮƮءȾһƬɫ
վ֮ˡҼһһ졣رǼɥŮع¿ˡָүֹء
ҶſαϾšŴߴðƻԼ˲غоһվҪˡȥѰֺ֤ݡȻطϻƪҶ̾˿ת˳ȥ
վסðƻ˫üҶš
ʲô£ơҶŵ䡣
˵һ߳ȥѵûԼλã
ʲô˼Ҷߵðƻǰ
ðƻȴŻȻңôǰҪЩ治ǣ˵߾ߣкҲһҲȻء
ȷҵزˡҶŵЦһ΢΢˾תȥֻͨðƻſڽ˴վ
峿̫΢΢¶ͷضʵС
յĶǼʮֵһ죬ССİռ֣ȸõĴ֮ϣүһɫۣͷɫñҶ֮£ģģðƻλеŲˮ
ľһģһţӷˣԼ
ѺŽ͵˽Ƶڵغ˵һԣӵȺóһ·ʹѵԼ๫˴֮ϡ
һˣ
䣬Ŵߵˡ
ȿȡ죬оЩΪ̣˵ʦүѾԼҲˣɾûס
˿ϵñŮӣ
ŴһۣϻŵͷдУˣԩֵܶ˵ջڽϣµСƦǣɥĲ֮ĲǸɵѽ찡
졣ŭϷܺŮеˣд£
촽С
ʦүȥ״ֽø˻Ѻ
ǣˡʦүСĴӻͳ״ֽС̨ףŴС
ʦүָʾ˲ְ˸ӡʦүջ״ֽһϷ߻λʱֻ䲻һľľ䣬Ŵ˼ԻѺǶɱŮ֮¹ϲ䣬ģѺΣȵ֤ȷ䣬ն
ҪˣԩģţԩŴԩȴһΪӣϺޱ飬ȴϲҶ˰δ˸ȫİ취ٺ٣ǽŴƽõСƦָΪ֣һΪճ˺Ⱥ֮Լö٣ҲõԣֿƽɱƽߣҶ˲ǻصˣһʯ֮ư
ʱİҲ˽ָָаŰɣ˵Ŵ˲־ƭƭȣǣ˱ϾҲ˼ʮĽַھӣ˵ɥĲ֮£˻ЩԽܡ
ˡܺŮӵļ˹ڵأ棬һ帾ͻȻһָߵĴУˣ˵ĿŴﺦҼҹŮ
һܿ϶ĵ˵ͷŴȷɣǶ徻紾ӣհҵ֮⣬ʵ벻к˻ײ֮£οڼǰҲȷ˼Ŵֵܹǻӱߣ֤һԻǰָϡ
δ˵꣬¾ѾһƬ
㻹ҵĹŮúúǡ¹ŵܺŮӵļѰͲס޺ųǰȥŤ
ŴŻŵĶнп಻ڵǼȲֲܻ֣ߣֻӲı帾ŴԵ˿ûֹ˼治ֵ֪֮ʱŻ
վȺеҶ̲סҡҡͷͿ󰸣ǽЦԷǣʵ©ٳĹҲֻܺŪŪЩ֪ˣ˵мһԽÿѧʶأ
εֵĴãͻȻҶŴסˣĿɿڴļˣΣ¶һĨԵõЦ⣬֪ˣֵ֪˭ˣͬʱҲ֪ӲĲڳ֤©ˣ
ǼŮʱĲڳ֤ϵĲʣɾǽڣԼϧðǧΪһжѾһߣ˽͡
˿·һŵϣðƻҶһЦֹȻǸɱŮӣðԼĿӡ
ҶǼ帾Ϸʲôưµ˰ͼӸʱ24СʱڡʾȻ

ھʮ ðƻϣ

յŭˣү֮ȷҲ־Ŵֵܡ
ɱǣɱ쵰İպһϣεĶ⡣
һʱҳһţŴŭһ޲òƤѪ׶ŵǶڴõӺɪɪѲǵڽַǰƦˡ
֪룬űҵİղֻƵĿʦү
ʦүҡҡͷ
״ܱõѡ
ðƻɽ߹һĨζЦûֵԽףôԼĿҲԽӽˡ
аЦĿһĨɡ
ֵòɿ֮ʱһˬʵǲԾͣס֡
ȵȣֲŴˡ
һڵһվŭ棬кƾ֤϶ַˣ˵ָ϶ϴ˰ӣүǶ棿ʧŵⶼ㡣
˵ĿСһ¡ͷñҶŻ߽á
ŭΪ¾Ǵ֮ҲֻǱǸðˡҶ͸ǰذɴðƻ
ðƻ΢΢һ㶡ü塣ЦָǺˣ
ҶҲδ𻰡ֻԭ˼һЦƮȴִżᶨںӱߵʬʱұЩɻڿڵذʱ͸ǰ˼⡣һƬݡǽȴһȾؼ顣ŮӸʯȴְڷŲʣоʱ䡣ʬؽӲ̶ȡжʱǰǡʱĳλȴ⸮úԺ֡ȷزڳ֤⼸㶼ҷǳɻ󡣿˼ǲ⡣ֱոաżȻ帾ŴŤڷ˶Ҷûע⵽ߵضȴҲ׺ӵض
ʱذաۡүѰĿɿڴǰ̸ذӡ
˼վؽĬĬעעһһҹŮӰ֪֮кξʵرأܺ档
ðƻһ֣ڸúԺ֣Ǻǣеָֿң
ûҶ׼񣬽ŮٸĶˡ
ð˵˵Ʋ⣿ҲðƻȻݲȣһĵȻ
ҶƲǰ󱳶ðƻ£ʲô͵Ϯ֮ıֶΡ
ðɣҾͽ¼ͷ˵һ飬ҵƶӦġҶһָðƻڵ˰ǰⶼأ˫ӵԼԼεòϵҲŮӣɹû²ǵĺ󣬽һӱǴѾķϵĵҡ
΢˶٣ͷתðƻҶŻݵ̵ĲʳԼȴǰԴȣԹ֮󣬻ʳʲô֮ĶȻֻҪմȾһͻ᳦öǱŵòҳԣȴĿһĻΪǧС㣬˸ãݣǲᵡ
ʲôֻǻֱǰĵˮδŮԤڵһˣʱңһϢдǣеĵǲ̵ɱˡҶ΢ͣһ£һ֮һƲ⣬ǴǵϣǾһıƶϵģ˵˵ҵ֤ݡ
ʱһƬžѻȸðβ˽ָҶ֣
⡭ܰɣ
˭Ȼô
ҶȻ˫ֱ󣬲ģðƻ֪˴ʱ˵ЩʲôΪԼ磡
ɳϵǣðƻ⣬һЦеӿڵɷ˵ͷҲ㣬һΪһƬңǽȴɾһȾ
ʱǰȴвڳ֤Ҷһָðƻ
ʳɱŮȴڿտգԶδʳоָЩϸ΢ĹκۣԵôȻ
Щ⼸һֱҵֱոաЩŤŴΪĺ䣬ӿкһЩʱڻȻҲ֪һֱûע⵽©ǡ¶ȡ
¶ȣðƻü
ĵʱʬ忪ʼӲĽֱֱʮĸʱŻῪʼȻ£ǰ¶ȵ߻߽ͣ²£ʬı佩Ӳʱ䡣Ҳ˵ô䣬˪ĽӲƳá˵Ƴһ졣ʱûвڳ֤һһӾͻ㡣ҲΪڼŮӳʬı̫ˣ֮һһƽ
ҶŽеĻһ˵ֵָ꣬ϵĹκΪѣʱµġ
ŶԭðƻȻĵ˵ͷɲŲæƺʮܱ˵Ŀעһ㡣
ðƻȻûʲôӦүȴѲȻŭһССļٽһֻһľľŭ󵨣Ҷˣ֪
İĿһĻҲ֪˭źá
ʱһֱкȲðƻվ΢΢һЦүҶǰվ۾˵غۿһ㣬ҵ㣬ΪҪЩŮڸʲôô
ðƻ˵ͷЦЦдŨصĳζοҶŵݵλΪǻ˵Ļ֮ӣ
ðƻŵЦţЦҲӭƵЦʦүۣһЦÿˮ硣
ʱ⴫һߺȣ˵Ц
ЦȻֹֻݴϺɫ۵佫Ⱥ߳Ǹɽ©ˮƽһЦӭģԱ壬
ʱĺͷɫñɫٷĽ֮ⷴ£֣ɫ˿ŽŲڻĹϺһˮѡ
һٷĴλϹڵأƵƵ¹٣¹ߵѲˡ
ʱûάһЦݣֻĻ˻䣬ɣոյĺͿϰҿһȻ㲻Թ̬󰸣ôҲͲĸֵҶ֮£ţѺ̲Ρ
Ҫˣڵأһѱһѵͷ
Ĺٲ˹ĴŽŲ죬Ŀأٲһһץĸ첲ȥ
峯˻֣ʾλٺҶϰƽߣٽѺҲֻΪ˻Ҹ𣬴˰ɱٴ
˵껰վһԵҶ˵ͷλһľľţӷ
ߺߡʱһЦðƻһ˹Ѳ˺ôĹ

ھʮ ðƻ£

ðƻߣ˦߹ٲ֣бźеΪ˭һССѲҲҶҳ֣
ߡɫ䣬һȻӷͬǹѧԺԺһƷԱ֤ʵ˰Ϊ´Լ̣Ҵ䳯١
˵ĺãҶžžž벻̺ԱһѲ徹ȻηǿȨҶﲻɵþ
΢΢˵ͷľһģҶţ֪
Ҷһ㶣βŷӦָ֮Ǹðƻ
ðƻüЦðͽ֤óǡ𣿡
УҶ̤ǰһڵ֤ݵȻУǵһȾǽڣ֮ԸɾΪģʮ֮ǰǵǽڸͲڣӱԭҲڵ²þƽ֮ķңȴСһǽڣ÷ѺһЩŮӣ֮ǽڵĺȣڶʱڴһƽǽڣǶΪôһ书֣ССĶء书֡ʱǺϵ˾ͷĪˡ
úúáðƻ֮ãǵЦʮֹ죬Ȼҿеˣ˵ûдŮ˾ɱأߺߣƾЩ˵ݵλܰοֵǰҲһЦ֮
ϾϢɥĲ֮ˣᡭڵһվԲ˲䱻˽ɫ
Ҷɫһ䣬ðƻ˸ɴ̹УЩɻ˵ˣֻǽԼΪΪ˵еƣԣЩŮɱͺãڸʲôô
̵ʱҶŽʼĩͷβһ飬·еһұᲦɲʱԭˣҶĿðƻһۣĿĹԼһôĳ֮ʱðƻԲԾҶעĿ⡣һŵΪѲĺţ˱ͬӵĿⶢðƻ΢΢鴤ṣ̌˾Ϊ𾴵Ļϡ˭Բ̣ϣʱһССƷСǻ϶мӣһչбۺİ˸Ѳ֮λϵ֪֮ΪֻԼάϣ֮ڷղУųܵ˫ɱڵҲԹԡ
ںŭաðƻǲŲæյվ¡бһҺεر顣
Ҷëֱֱͬ߶һˡεһ
رɲǼͻ߻һһֱز¶ظ֡һ˿ѷǰ֮˵ظ֡
ðƻƺҲע⵽㡣תͷЦǺǵҶšؾҪԸ
Ҷûд𻰡ֻغһ֪ذմʱһƬѪ졣ҶŵػдУɱɱ¹ޣ
ðƻſЦһαֻ֡ҪΪԼ޵ˡ˫Ӽ˫ǿǡ
ˣҶһһεű֪ԼƲʵ˵ȷıһЩΪ֪顣
һȽðƻĻϣֻɵ㶵վԭأҲҶŻժͷϲñԵ˫ӵĻô˭䣬ñӦأһſ˫ƾɫչ¶ǰǺ޵ĽüͦԲķǣĴ꣬˫ۣ·һžͼ˿òת
һƬĵģ·һϸ䶼Դޱȵ˼վȺ֮ǺЦڼˣÿնǰȥգҶ
ðƻĿɿڴǰʤԼʮֹӯϢɰĳӣþ޷عĺ壬ϵıתΪϲãĺЦʵڲʱصһľľһţ¡
ǷӵϣʱֻðƻеһŰ׹һҶĽвãǰƣֲָ޷ǰȥ׷ϡ
дðƻˬЦֲһ䣬ԭߣĲԩԩɽˮ꣬Ǻڣ
ԶȥҶź޺޵һţȻһʱˣԺҪץɾˡ
ҹˣظȻһƬƻͨ
һʢȵĴԲԣżˣʱƱյ̸Ȼ졣
ţֻֿųԺȣȫ̸Щʲô
Ц˾ƱȻԴӵһμҾ֪ǳ֮ֻû뵽ȻҴպ˫ӣǸðƻķ涼
ҶŵһЦʱδñһŲɷĿֱ˴̾ϡҲԭġҶŴӻͳһ壬ͷ彻ϣмɣǧ򲻿ɶʾ
ӹţׯصĵ˵ͷСĴ˻Ȼ⣬̲סѯʣȻ֪ðƻΪβЩ𴩣ƫƫҪȵš
ҶһЦҲǸողŷļıν
ŶȤĿתĵ˵
Ҳ²⣬֮ԽŮײеķɱԭΪң
ô᣿һĲ˼顣
룬һðƻҵҡſڱտڵţѵֵ˼𣿡Ҷü
뵽ţסڿջ¡
һ㶣ͻȻܾӰѵ˵룿
Ҷŵ˵ͷ֮ԽЩŮӵķڳԲ̵ķʽɱΪ˼޻ңΪðնҺ֮ǰɣܻжңΪֻ֮ҪݲôҲֻʹɱ
ߡúݶġһŭݣҧгݵ
ʵҲֲǡҶų̾һսҽ𣡡
𾪵ĵɴۣƺš
ҶŵһЦѩ׵ı˹󣬺ĴΪ֮ڲ֮ǰ¡غҲӦжţ˳ưսɳĳʤĪָĪϽʱѾ֪٣ĪᲢ۵Ľ켸ûУսȷ񻰣Ҳò
Ҷ˵ͣ˿Ľ豭ºֵĪӰǣȴףóָԣĳЩʿһֽҲΪ˲úսҲ֦ڶ׼
ԭˣֲǸðƻ֮ʱ˵Ĳԩüͷ૵

ھʮ 

׷
ҹ紵Ϊһƺ⣬¹ˣʵλѡ
žҹ˼һ˺ݶ֮ϣɫ¹Ĳг·ͼһ㣬ôȻľ
ˣ̸ˣ˼Եһ˿ײĹػ
šҶŵĵ˵ͷҲݶ֮ϣƬ̵İ
һƺ˭ȴܰա
ãҶһĿתϷǵ㣬㿴ϵǲǺСʱ˵ϵÿһӶϵһˣǵĺ˼ϲŭ̧֣ͷȥʱҫ۵ǿǱԼġʮƮ˲׽·ǰֺԶߡ
˼һЦЦƤ˵ǶԵģѾˣǻȥѰҡ
˭ҶȻתͷĴϤĸо˵Ļң
˼һƺû뵽ͻȻԼһЦ˵˭๫ѣ
㡭Ҷһô֪Ůӣѵ˵
˼¶һЦʾؽš
ݡţ˵ءġҿû͵͵ӱ˵ϰߡ
ҶüͷĵţǴţ
Բһ˼ŤͷĿע
ո˵˭˵𣿡
ҶŷŰ˼·˼һ㡣ǹһĨ۵Цǵáǵһµҹѩ̸˵ءǸʱһӡΧתŷضЦ
Ǻ
ϵЦȴҶƮԶߵһԲ£һҹǲʱģǣҵﲻ֪ʱװģЦ
ǺǡɵϣֱŪԼ⡣ȴѾ
ҶԳһЦûע⵽˼ѽյȭͷ΢ʾʱļ벻ҶŴ˵ЩԼѾõػмȣ޲Ͻӵ߱˴˵⡣
ǡôΪѾԼˡˣʵֻҪĬĬߣЦҲ㹻ˡ
˼ɿ˽յ֣һЦˣȥ˯ɣ粻ǾҪˣ
ţǺðɡҶͷ°ھҪԾ·
˼תͷر۾ƺڻζղ˵ĻЩѵס
ʱҪ뿪Ҷ͵ػعһֱϵ߶
㣡˼һ˵۾ĶķȴʵʵڵĴĶ
ʮǱ˳ŷܹΣոպգԸоѾԼյָ⡣
ʲô
Ҷŵ˵˱˵ԸԳ֣ȷ̫ʧˣ̲סǹҪ֪ĳ嶯ͷ˵뿴
˼һվݶƮҲǸҵˣҲ£գ۱㲻ӰҶŹµվ¹֮£Ӱĺóó
ķڣҶůıȴʼ޷˯й̵ů¯˿ҡڲů¯𣡿ΪʲôԼ˵أ
Ҷ̾һüһĨĳողԼɲǼԥѾժƬ˵ߡ
֪ԼȻôСɲǼľͣס֣ú£һժߣǰĲףֻһİ˵ĻԼ޷ܡ
콥ˣҶţţ˼̤峿ĳĺ̸ڵĺ֯ĴӪûкͺкΪǶʮ鷳
ҶǲŴţͰ˼ͬеģɽд߰յ·ֻ̣ٹҸǶ£Լѩ֮ڻѰͿˣǰԼ
ڴ˷ǰȥǲܹסûаգǰ;Σأƿɱڽʮ꣬νĽʿξۼһãҪ𣬿޹ƵأƣԼ̫δ֪ҶŸоĲ
պǧ
ббһֱ·˴ʱǧһҾ¥سԣΪ֮ǰĶرȽƫƧҲûʲôССһֱ·ǴӶߵǧ룬ÿ춼ǳЩɬѿеӲͷ伢ˮҲˣֻڵѩʣ¼ôζȣ磬Ⱥķ˾ͰԼǰֹţҶ˼ҲѰͲסĶ
ðΣ㷹ļڷ˿ӣڶ¥ĿڵĺŲ裬ˮůչյ˻̹
ţƺܳԵӣֻĨĨ죬һƣһ̽ţ⡣
ڼӸ㡣˼һԽӿڵ
ΧʳĿתǣҸ¥ǧһҾ¥ʳĴ඼һЩӼˣһָĴԹԣӴţһţЩ˾ͻأһñŮ˻ҪƯٱˣһǴߣװͰ͵ˣһǴţˣִֽţԲһͲʲôˣ⿴ͺƴҽģһǴ³ľֹ϶˶Ǵɽġ
ƺǲ˲ƵĿ⣬ţعУʲôû˼ҳԶ
ϴţһ㣬˼׺ݵĿɨˣָ΢˶
ŵͷԼǧЩ˵Ŀ
ҶſŰ˼ݸһЦ벻Ȼôһ棬ǿɰ
ʱһŮԶ𣬡ʣǿԴ𣿡ȥֻһ껪Ҷü۲תĶŮվǰŮӵ󻹸һƤѾߣͶĿбӵĶҶţ֪ǿԣڵĻػ
ҶԼŮȾһĨɬĵʹͷ¥ʱѾ֪Ͷ˿ɷٴ˴
Ҷſ˿ţ˼ƺûʲô飬㵭һЦڵ㡣
лӣŮ΢΢ҶߵϣѾҲԱ
˼ǹһĨϷЦݣۺˮʱƵƵҶţǶе˼ǲ֪λҶҪ޸ˣڴ

ھʮ ͳԷɴ

¥пһϯ,Ϊ
ҶСڵĳˮʱŴĴ֣һֱעԼĻĿ⣬Щ鴤Ůѵ֪ΪֱĶԼóԶˣ
һԵĴţŮӴСѾĵ𾢣˿ûע⵽ε׼ĶӵҶš
˼һֱ΢ЦƺеֻζҶŭĵһۣƼĿ⣬˼֪Цĸˡ
һԵŮƺҲԼľֹʧ̬æͷһЦһԵ֣ū֪꣬մ
һӣʱЦ绨ˮĿ⣬ʵҶŴ˸Сս
ֻ˼ЦӭˣԼܲ޹ɨ˼ҹӲǣҶ΢΢һЦѩ׵˹󣬡Ҷδ˵껰սǴ¥ϴ̤̤̤ĽŲӯѣ¥
ֻŲλüһ𣬲һ¥һλСĹֻ˿Ժ󣬼ƤСɶߴ£һ˫Ĵ۽鶯СɵıӣСںء·ӢˬƲǣȴһζ
ӴԭҲڰո¥عۼ鵽ڴߵʮֿĵ˹ڿߵҶʱЦݸӵĲˣףλǶѣĿǿأ
ͨ죬һ˿ŭ⡣һ˵ûзִ磿Ϊ¥λҶֻǺͬ
ꡣĻҶźûѿеĲԼѵԼ߹Ҫ
ҶӡôҲлŮˡתͷһŵѯʡ۵ָĴš
Ҷ֡û¡л˵Ų¶ۼض˶ӡ㿪֡
껨һЦЦǸѲŰض㡣ȻϲôСߡ˭ж鷳ÿ첻Ҫд֡֯Ů졣Լô׽Ū껨һĿ⡣Цݹߡ
Ҳˡ껨¡۶ббسҶš˸ۡ˵˿ȽһϢûʲôӢšڻüĿ㡣ΡϧˡȻǸ޸֮㵹Ҳʡ
뵽껨ҶšƤһЦҶǧǲҲΪյ״䰡
״䣿Ҷ̧ü⡣
껨Ҫ˵ȴһˬʵ𣬡˵״λС̨
״磬һˣ껨ǰһվֱ˼ȥȵֻסĲӣèһ˵ĻԼ۵˰˼Ķߡ
˼һЦ٩綼Ѿˣֻ㿴ˡ
У껨ĵ˼ֻû뵽״Ļμӻ״ο԰״书˭ĶأʱķһĪ
ȿȡüһڴ֮ͥ£þȻô߳ܵ§§Ƕ췲뵽촽ٿΨ˻ͬһ۹⿴Լ
ԼҶټɫ껨ʵƲƲ죬ɿ˱ס˼ӵ֣صλϣ
ö˶˵ձ껨ˣŲû˵һĬģҶ΢΢ͷʹ˿ı飬λҶŵİ˼⡣
εҶӣ׹ӣףЩʧ֮λǧҪ֡
ĿҶŵƿ˼һЦʵ뻨ڼǰʶҲ˽⣬黳
˵ͷ߲Ծɨӣǿò׵ʣЩʧ˿ûע⻨ŪĿ⣬˼ζĵЦԼ
һֵĿŽǰĴţ֪ʱţȻԼѾߴλãһԼһҶţתͷʱ׵˴ţϡ
ʲôһվŭ
ţɵ㶵ĿҲ֪ʲôֻŵĵֻ뿴ǲմʲôΪ㿴ô񡭡ԡ
סڡ߳ŭĴһʱ䣬¥ʳȫˢˢתͷ
ϺɫѹеŭǿԼ
ʱ˶ԼĿƺһ˿ԣԼţۿתۿžҪ
ҶεľګĴţţ˵ֱ̫ף˶ֵ֪ԼƺˣıۣҶ˿תͷ¶һЦ㲻ţ³ԣоֹЩ˵ˣοĻƻ绨ò
㡭ĻˮȦתתûеֻɫ糺죬ʹͷɬһЦҶ˵Ŀģҡ𣿡˵˵ͷҪȥˡ
ȻҶƺѾ֮ǰĲ쵭ˣһո̧ͷͶ˰˼ЦЦۡ
ŤƿĿ⣬Ҷ˵С˺󣬾ʹ˵ˣ˭֪껨Ű˼ֱۣ˵ʲôҪ췲ȥסϼգ˳μ䣬Ҷſڴﲻ֪ΪһŭݺݵĽѵŮһ١
˼ҲЩ˼ЦȻʢȴôҶ֣Ǿ͵췲סϼհɣ㿴ɺã
ԼȥɣһЩҪ죬ˣҶתߣļеȨûֻգۼ䣬ڵҹҶŶһСƹСڵĳŷϰźն㣬Ǻ޵ɫ󿴵ʳղܡ
Ҷȴͬʳ֮ζʱ˼ǸЦƣ뷭ӣ߶
Ľ£̾һϾΣš֪Լʶյİ˼ףٶǲ̫ɵˣǣƲסȥ룬˼Ǹжãĺ롭
ⲻҶ𣡡ʱһޱϲ⴫ֻһµӣһԼ
ǡ
ҶǰӲɵ΢΢һ㶡
Ұӿ첽ߵҶŵĶüЦĵ찡Ϊһġ

ھʮ ҩ

׷
㣡ҶŻȻһЦԭ֣Ǻþòˣ
һЦȷԴϴһҶδڼҶ޹ʧ٣Һǹ
ֹҶĳм
ҶֲؿϴҶɱԳµľԣĳ֪ˣ죬Ҷֲ˫֮ķڷ
ֹˡҶŵһЦ֪ΪλѵҲΪ췲λС̨ף
һ㶣ЦҡͷҶǹ˶°㲻ǵˣ췲ٱͻҵá
Ҷһ٣ͷҼǵ뻨С㣬ģȴ졭
ЦŵͷȷΪֻһӣԣǸ游գǸĸգû취ǸڵĸװƽʱݵģʵûٱǸ۸һ˵ҪøգҵʹӦҶ¶һЦƺҲȾϲ飬ز裬Ц뵱һָĴˣ׷ָ֮롣ֻ˭벻ǡȲҪ湫ӣҲҪ֣Ǽ޸ǸûǮûƣϽľګصʱ˶ҡͷ̾Ϣһ使ôϴָˣ˭벻ҵعһӡ
ҶипʵƽƽӲҸģ۹ܺãǸˡ
ʱһͷʲôһ㣬ŵѹˣҶ֣ǰ
Ҷص˵ͷ˵ضءҵȷȥˡһЩ֮޷˵ˡּ¡
˽ص˵ͷ̾ĪϽȻ䲻֪ǲǳʲô⡣ǸӢۡϧ
ҶеϧһЦȷĪճ书˵Ҳδض֡
ûͻȻһǵСƹ˲ĿѵҶˡҲΪյ̨
˷ܵĿ⡣Ҷҡҡͷˡһ硣ұҪ뿪ǧˡ޷μõˡ
¶ɫҶѵͲЩߡֻҪҶǰȥŶɰεͷʱҶ־һˡ
ҶһЦ컹ɰģ˵ֱӣҲˬ죬һģҪԼҪƺҲǸѡ
֣һһЩȥ飬ȥΣأѣţͰ˼ڶס췲ֶչˣûĻһڰ֮ڸϻǧ򣬿һºȻûл鷳ֽţͻȥǰһæˡҶվֵ
һҶ֣ѵ˵лΣգ
ǰ;ϣҪæ
üͷҶҪԸһͬе棬Ҷŵů⡣
οҴϲŪīûϲ赶Ūǹ˽òټ췲ڽеĵλţյףɸ·Ӣۺܣ۳ɵѵһʢᣬʱҶҲɴѡЩ֮ˣǴ̽һЩСϢӦûһЩó컰оϣҶ˫ۣĵ˵ͷðɡ
ҶԸ£̫ˣҹȺúϢһҾ㡣쿪ĵתȥ
ҶҲ߳⣬һķշϿһˣ塣
һڵؽϣҶŷ·ߵʯ˵ǱȰ˵ﻹߣһ˿ǣң᲻ȥһȥܻܲŻ˵ԣ֮ǰ֮ǰŪ˼ǲףԼκεź
뵽ҶԳһЦˣ˵յϣ˼ͻӮ˹飬ǻС˫˫ˡ
ιһɵҶ͵ػͷֻ˼ۺЦ⣬һϮ죬ĳ֣ҶһϲϾתͷȥˣһ˵ĸоȷѿȸˣίᡣ
ôˣΪʲôȥǸɰС㣬ϴֺȻ𣿡
ŵζŨĻ˼ĪһתҶǰϷʵƲڳԴףѲҡ
ˣҶðŭһȭֱ˼ıȥ
˼һɶкߺߵôôϲأ书ã۸ң
Ҷ۾ϲ֣ѵ˵ǰ𣿡
㻹˵ûУڼǰɫĵҹݶϱ̸úúõģ˭֪һľҳˣټϸոգѾ˰ɣδô׵Ůˣǿأ˼Цţڿࡣ
ҶĲȻ˼Ѿ췲ˣҴţҲߣʱһ®ɽĿĺû᣿
ҶűȥЦ⡣
Ǹ˼ЩϹɵЦ˵ǰȥ
˼⣬ǽṦҲĴСҶĿǰסſջ
ڣҡ߮Ƶ⽫յʵģܰ
Բԣţ˭û˵ƺӱ˴˵пԷ
ķ˳ŷ϶ν졣
Σ˼Ťתͷȥŵ㣬㲻̸ôֲ˵
ҶһЦţ㣬Ҫң㵽˭
ף
Ѿ˵ˣҽа˼ʲôף˼һ֮ǰƽŭĴ
𣿡Ҷߵǰͷպô°͡
ĸûбס㣬һУһ˿ƻζ
㡪˼ЩĶǰеľգǧгֹҡҲǡӲĽͷŤ˹˼Ӳ˵ԼĿӡ
Щʧջ֣ҶߵߣЩ԰ףϵ˿סü䣬ЩȣðΣ촽ԹԲ𣡡
˼е֣֪ΪΣһ˿ЩҵվĿһҹˣйŮһҶв㣬㡭Ϣ
˼ߵűߣȥ˷ţͻȻһѣϮվȵַǽڣҡҡͷƺ뵽ʲô͵ػعͷۣеľԼ˼ӳҶŵС
ûҩȻҿ߲Ҫô鷳ǣҲ˺㡣ҶŻ˹ȥĽѾ˯İ˼˴ϣ΢âɫߣԥƬ̣֡

һ ߺ Ʊ

׷
ڶƱ
¹͸ֽķ϶ҶڴߣɫЩ԰ףֱĴУƺҲĵףĸߣۣһһҧժ
ûſ۾ҶŴʱȻЩҡڲҲ߬ϸΣŽҵĬ׵֣ſ۾
һͷںڵķڶߣŨŨüǡ
Ҷ̲סһУҲڵأûдǣϾȻбһһֲ˿ڣǷ
ףҶųţḧգǵüб嵽ߵ˿ɢȵ¶ȣڻġ
лл㣬ס˵ǻ¶Ц⣬øл첻ûû
Ҷŵʱζӣϲã㣬ھΣԼ̣ìȴĸоӿһʱЩ
Ŵˣð죬һȣӻͳһīɫŲ·ƿеһЩ״İĭͿ׵˿ϣȥ£ߣϹҸܰЦݣĬĬעһֱ
峿ȥ綼һƬɫʵĸоɾһ㡣ϲã
ż˼ſ۾ͷǻءǿسӡǻûһȻϮһʹֵ˴
ѹԼƤϵһֻȺ󡣰˼һ㵡˳Ŀȥһź˯ӳ
⡭ĿɿڴͻȻ˼һ顣æȥߺ󡣲һ
˯еҶƺʲôΡֻϡëɿشҲ΢΢ſƺԵ롭
ѵ˿ڿˮ˼ǰʱгֵաһе龰𣿿ǡǵǰɽׯҶԼشй֮ʵһҲⱲʹһΡҶѾԼشɩôʲôǵؾٶǡ
۾һգգضƻա˼յв˼֮ࡣصͷȥ
оĺԼԽԽиԼֻһ£һºϾ뿪ž˷ֵģҲӰ쵽Ҷ֮عϵ
ҲԼ뿪ʱˡ
ǻһ˿Ц֪ôǣҶݺݾʹĵŮӣ׵ط£ǵõɵɵԼԸð֮ΪҲҶԼԶ߸߷ɣʱԼĺɵ֪ϲˣǣΪȻҶҲ˵ϲԼǣֻΪھΣģöԲԼ벹ǣЩ˵Ѿ̫ˡһж̫ˣ
Ʒ⻬ӣ˼̧ͷͻȻһ˫ϸĴϣһɵŮ㣬ͷ͵ѹ£ԼĴཻ
Ҷ˼૵Ļ֣ѹֲסĽ§ס˽ͣڴϷţģ˵˳Ŵߵ϶һһĶ˳ȥҶŷ۵һ죬Ŀз˵Ľǲͣĸֱͦıס
ĺһͰˮӭͷ£˼һ٣͵ؽͷ֮̽⣬ڴڵĴϢţ˳°͵䣬ʲô֪ܹҶҸԼոȴҪڰ˼ңģ߬ȭͷ´
סҶӴϴ˼ߴڵˮͼϨϵܻ档
κڵȻ֪ˣΪʲôҪ
ҶɫһҡҡͷҲĻ
ǲҲˣҵǲ䣬Ǹ䣡˼ŭţЩҲֹסսšԲ𣬶Բףһ˵ʲôڷˣᣡҶЩŵĴӴϱֱ˽Ļһ˫ֱ۽§סƺ˸ƽе˺ۡ
㻹ҵ𣿼ǵã˵ԶңǣڵȴųˣһỺĴ˫л䣬Ǽᶨ񣬴ľģһжΪϵİ̺۵ĻôҶųµذףԥϻȥ
Ҫ˼ʧĳסҶŵֱۣ˼ĴУ֪ʲôһŮӻòͱʾ
ҶŲҵһЦԭ۵ĽմʱȴʮֵĲ԰ףǰ㲻ҪˣⱲӣԸһ˹¹µ߹쳾
˼Եĺ˼ҡͷɵ
Ҷӣزһֱ»˺ۣͬϵһֲ⡭Ҳǵµĺۼ
ۼû˵ֻеĺӵŨˡ˿ڣҶŵһЦɵϣΪңԼԲҪΪȴηηβ
̾˿˼˴ߣԥ˺һᣬżѵĿڵԴϴαǸɱִ˺󣬱Ϊ˵ңȴٴ˹ۺ󣬳ǰһɰŮӣңǡ
˵ұľ֮Ȣ
ӦˣҶ䵭ʵͻȻɱ˼Ҳɵðݡ
ɵϡƼŭݣ˼һЦӦˣôߣ
Ǿ˵Ҷɫ仯ļ죬ɲǼת磬üЦˡ
ҲȻ
㵽˵ʲôܲһ˵ꣿҪڵ˵θˡ˵϶ģҶջ
ҾܾȢǣ˵ҲȢҪصҵǸɱ˼üͷƺԸ飬ʱ͸һٷμĪϽʮٵΪ˸ʱ䣬ǱѡɽС·;УȴһϢдңǣƢܹŹֻ֣ƾԼϲ£ֻǾңȴûᵹһԵ㣬ºΪûо㣬ȴ˵룬Ը˵Һջȥ㣬ǣȴ˵
ϲ㣬ҵķȻҲԲӦֻһȥǸŮ˵
˼ɫЩģúֿڵҺ˹ʶǾǡ
ҿһӲȢޣǣҪȢĻһҪȢ
һ˵֮󣬰˼иоɿ˺ܶ࣬ȴֵ˵᲻˺ҶģֻԸΥҶŵʹͷƺŭס
껨˺ð죬Ҷų˵еּһһֵıĳ

һһ ݺ

׷
˼Եĵ˵ͷǻҲҵľˣΣϣ㶼Ҫȥ˺𣿡
ףҲ֮ˣ˵ĵԵЩҲܸлûҲҲ֮ˡҶŽƽº͵Цš
˼имһͷȴҶ׽Ŀ⣬
˼֪ԼһƣŷԭԼֻһ̿㣬٩٩̸ء
˼.һºˣ˵ǰҲǷΣȥһǲ֪ΪΣֻҪҶǰһɵСӰ㣬ֽŶ֪ˡ
һ.ôˣ㿴ʲôûôõô
Ҷš.ꡯЦǰȥĽͷǰа˼׵˼𣿡
.ûлشһƬĵģֻ˵ͨͨ
.Ǹý˼أ
ϲҰ.˼˵ǲزסӻ¶
.ҶůءƺسҲѾࡣ̧ظ˿ڡһԶҲȥ˺ۡ
סңҶ˵ƮŨŨջζ
Ҷ˼ӿ졣İŮھԼػ롣ĸ˶̵ס
ҶⲻСЩָƺڼš
ҶһЦؽŵֻһССصɫǶվǰǸͦ顣ϸ֫ӯΡԼ۰ϸؼð˼ӿ졣ѵ̿ˮŬؽ뿪塣֪Ҷع޾ԼΪԼܡ
ͻȻ˼һԼ嶯ˡεһЦҶϲǿء
ķڴϣҶŸŷϴߵķɴ⣬ССĴصӰԵô
ҶķϣССĴɬĶĴյ˿ĴСĴĴ껮ɦĴð˼սֹ
Ҷ޼ɵΪΪð˼ֿЦõĸоģǲǰζСѾȡеĸй٣Ȼܶ˵۾Ѿ𽥵ʧǰõľС
һ˻һ˼ʣ̿ӳ˴⣬ҶЦúһֻ͵ȵè⣬Ա
ʳָĵ˵ýЦһܵıʼջӲҵġ
˼εıۣǰʱԼϣ⻬ĴҲƤĲĦԼе壬ǲѾƷˣκΣڴʱܶԼ˵뷭
ҶŲʹֻͣĸеĲλϳ鴤ǣЦĵ㻹̶ã
ʱ˼Ŀڵ㻹ãҺܿ𣿡
Ҷһ㶣˼͵طѹ£ǹһ˿аȵЦСѾɹҵˣҲκξҳ֣
ȵۣҶŵƤһЦðıևޣ㲻ҾĻһǻ㣬Լ
ðǾԿ
ǰһһϵ˴꣬˼ûٸ˵ĻᣬݺݵĸੲݵĴϣȴҵţĴ䵽ǣͬ£һֻҲǰıԲĸţţ˽ԽԽȣһҶŹӣ֪ΪʲôֻҪࡣ
ͷȥ˼ǰǷۺɫ٣շתŪ
ŸоԼֵģһҪ࣬)Fôĸо
˼ƶϸֱۻȣǱķνᵯ
ģһĽ񾭣˼ѹֲסԼȵļӲļ֮䣬ͦӡ

ҶһһʹüͷͬʱҲҧס´
˼ͣ˶.͵ͷĺˮͣ˳ջ䣬ҶԣҪܿͲˡ

ƽƬ̣ʹĸ.ȥҶڻĺһ˼ƺôˣͲסļ尾ɶ
š.Ľϣ˼̲סӺһˬ̾Ϣ
.ģĶУҶŸоԼҲŻʹʧȡ֮Ǵδܹʣ̲סĺס
Ҷ.˼ϳ۳ţӺ꣬졣
Ұ㣡 . š.һһҵײּĸоϵӵҶŽ§סʵļ򣬲ϵӭ˵Ľ
ڣű˴µߣ˼ڰͲסӿٶȣھĻӡ
ҶźһֻɢСèſϣϹҸޱȵЦݣףԺҵˣסҪҹĵģ
СָĻϲףң˼Ǹ㲻ʱȡģҾͻᡣ
úáģԺҾֻסתͷۺɫգ˿ƬƬɫǺۣϧɫϳ֣ԲҶң̫Ū𣿡
ûʲôҶŵһЦƤָͷؿڲͣĻȦоľ޴ͻȻԼͻеЦ⽥Ũ
͵طѹ£һɫѵĿڵҶҼǵɽׯʱ򣬴󣬴һǹҹΪʲô㣬㻹Ǵ֮
µİʵϲõеĻȴ΢֮ľϲҶֻġ
ҶԥƬ̣ڵʲôûзֻ˵ҳȫǡ
лл㣬Ҷ׽§סϸͷǰҺõĸ飬˿Ҳأֻ뿴ҸͺãܹҸǸ˲ҡÿŴЦʱҵĶĳʹ޲ýߵ˺ݺƿԼȡ֮ڣ׿˵ϲң˵һоͺξһңֻصҵߡ
ɵϣҶŽһ׵ţߵڸÿǵĲǰ̨ɣߣǸС㣬һֻʲô˵ֶҪȥɣ
һЦСڳԴơЦţĹĵ
㵽ʲô㣿ҶһŤͷˡ
һЦŪֱ˳˿һȥҲ̨ǣıŻҲûа취ǣ
ꡱҶ̲סЦ벻ھôº󣬾ȻôһƦ
ϸ绨Цϣ۹¶һĨ޵Ц⣬һɰıͷ㻹ʱЦΪ˳ͷҶ֣˺Ψһһ̿㣬ߺߣڵСױʱˡ˵͵ޱ˹Уһʱ䣬Цϡ
Ҫ
----------------------
ۺ죬ǣӡɣڰո˽ֵķϣء

һ ׽

գۼѾʱ֣ĵӴķ϶һ͵ڵϣߣȴǻ谵ģɢתҶʵۣʧԼ˯ӣߵһЦںڵķڽ׵ıϣ˯ǿɰĽëģˣ˳ɰĲȥ⻬¡㶼ޱˡ
ε̾ϢһҶ˻λͷֻһѣʢļһҪΣС䣬ȽϽĻ´ʱزˣ˵ˣĸоһҲ붯
ҶŻعӳȴһ̶ˮ׵ۡ
ˣ
š.ӦһҲҶţﲻ֪Щʲô
ˣҪڴ.ˣһʱ췲λС̨Ҫʼˣ㲻ǴӦ˼ȥ𣿡Ҷ׵ļ򣬴ߴٵ
һ§.סļ򣬽ڻŽԸ
.ʱͻȻһ󼱴ٵĽŲߵ𣬡Ҷ֣ˣ𣿡
.Ҷŷ̾ϢԼôˣھƹ֮ʱԼѾ߹סҲ˵ջ˴ԣ
˭׳.ʵܲ
ǡҶһʱҲ֪νͲźáֻܴߴϿ¡һ߻ҵؽеԺһû㵽¥Ƭ̡Һܿ
Щɵվ⡣ո˵Լ
ΪԼ뷨ɵ벻ҶﾹҲ⡭ԼЩܽܡʧؿȻ
ְ˽ŵشϴ΢ݹҶŴ˷š˵ЩҡȽϸġŲûʲô¶
ǰһϮ¡ȵҶšǿһЦкżŵط϶ȥ
Ҷһᡣ嵲סĿ⡣غ
̽ͷ̽ԵģҶžȴһЦı飬ڿʲô
ûʲôҶ֣ǿ߰ɡ
΢ЦǰȥϧԭԼҶԼǣյı֣
ŲԶȥڵ͵𣬽ͷϵޱһߵϣһĹĵģеķŭɼŮˣȻΪ˱˶ޱ㱻ߣǸ˭Ҫÿ
⣬췲Ժ
˳ӿֻӼˣܣһӵ˵ĳؿӵ
ǰһаɸߵľ޴ƽ̨Ρſڣһߴīɫʯ˿˿·Ŀ
Ҷ֣롣ǰָ·ҶŻǰͷӵˮĳҶ̾ǽһָ췲̨Ȼ˵ɣų˿ء
ҲԳԺɫҲ췲òռ汸öˡ
Ҷ֣콫ҶһҰƽظ߳ٵĽϣֻһΣžµĺľӺӦΪһЩĽǰһԤλҶҲһߵȲһڣл
úֻһ߳˼δ󺺣ߵ
ָ֪ʲôҶЩɻѯԵһЦָŽֳŵˣҶ֣֪ˣ㿴Щ޸֮ٿұߣһ˸ģһӵģǸвͬ
ضԣΪӭȢҴģұЩأȴΪҶû֮԰ǷָΪ˲Ե̫ң㿴ÿжһƣǾǾϸɸѡ󣬼ףδȢ׵֤
ŶҶŵ˵ͷӦһ췲Ȼ鴫޵ῡžȻţëһȥ߼ʡ
̸䣬ֻԶһλһ㣬òнǵ彡ɵ˹󻹸ż׷ͷϸƣоϵЩƣȻֻϣ˵Ļǿζˡ
λͷǻףһɷģͷҶԵλºλ˹ЩɻĿ죬λСֵǡ
΢΢һЦ.ף˵Ҷˡ
ʱҶҲվ.Ц첮Сֶˡ
Ҷ.ֶ񣬶ְҿ׹ˡ챤Ц˵Ҷһ첮Ľأµ˫ӽһҲⲻ١
.͵Ŀһ죬ֿ䣬챤ȥкˡ
.͵Ŀ⣬ƺҲʮֿģһ˿aĸףСû䣬ǽգΪҶֵƣ׾Ȼĵĸһ͵۹⣬ֻһССҲܳ˷ܲѰ
¶˿.˿Ц⣬ͻȻһͷˣҶҪҪ̨Щῡܱһֵĳ棬˵Ȥأ˵ŻӻͳƵԲҶŵϡ
л.⣬ҿǲˣֻҪͺáҶڨڨһЦƻ졣
ҶֻȥɣȷϣҶʵĻǾ͵ȱԽڻҲ١
ǺðɡҶͷûٶԣֵƴ˻
˵Զļ׺ͷʱ۹ⲻԴŭߣߣз޷޲ƽǽǵ¸صһţĸǵֵ̩ɽ췲ȻСͬһ⻹㣬д˼ҵǱĶӣԼأļˣͷѻ죬챤ϸ̨ѹѹ̨žһƬˡ
λ췲ĴŮСŮڴ˵ףܿôſĵ췲οˣҲ˵ˣ˵˵򡣡챤һָ·Сƽ̨ھλ˳ϣߵǱʫĲգұߵ书ʵ̨ϸش˵һ£յĵ㵽Ϊֹǧ򲻿
˵껰֮챤ֻ֣ŮŴµ뻨̨ƣɴ棬ʹףҡ߮СҲۻңˮֱ
ҶһĴţȴû׳֣Ҳ֪ǸøˣǸõǡ
̨ϵ껨˸иļ˶Ŀе˿Щ֣ԼԸǼʹ׵ļ˿ϼ飬ȴҲûпǵӰ˽Щסˡ

һ ݱ

Կƽƽʵǰӿ־ǽߵԼΪʫʵݽȥˣƴϾ
Եƽ䶷̨ȴһƬȻ죬ֻһֺܣӢ۶־ĵ̨һÿ˶߾ԼܣΪԵĹȽϿɣֻҪ̨ܽӮԺö˶ȡɵʹðҩ֮Ϊȡʤʹõķ廨ţʽ
Ҷźƴүһϣеȡˮһ߹űԣƼʵʽʱվȲʡ
ʱһһĹȥˣҲʵĽ׶ΣԭÿؽйˣֻʱԵ˹룬ʱһŰµ٣ֻȡ˱õƺ󣬱Գء
ҶŶһ˿ɲ𣿳ɫ뿴ôġ
ʱ.Ĳǿ׵ĻĶ㣬ԴƼԶڹϯϵҶźϵЦݾûһʧǸССӲǳģǰ췲ûһǧҲа˰٣ܹҲȼ˰ˣĿתԵҶţϲԼĵѹҲ
ֱֻ.ԳЩˣ֮ͥµԼֲָʹֻ̨ϸɵۡ
ʵ.£Ҷ᲻֪أκԼˣҲֻܼװˡ
.ٴ죬ʱԳؽʣʮˣҲȺսΪһһʱͼһװ׳ǫֵ̂ĽеĸԸҷɽһϸµģԸĿ
̨.˴ƺߴһ޵У˭ģʱֻһˣȭ¾ףԸдд衣
ãĵĴһ.ǰΪƯֻӢۺúǽ¾ʹɥҲĸԸ˵꣬㼱͵󸫳׵ͷ΢΢һЦŲæĲ֫ͷԼ򵥣ȴСӲãһһ߶ṦطתèϷһ㣬Ǵͷˣת
ûá.ж϶еˡˡ㲻Ҫܡҿһӡ
һ㶡ͷ˻ȤȻԼͣɵ
Ϊлɳˡ󸫷ɳ۹껨״Ҳ˲еزɽˡֱӱʰȹ̨ܵߴС״Сġǹɢעء
˵ʱʱ졣ֻգ۵ع򡣴󸫾ѱƽǰˡۿŴϮȴԲŲæط㡣еһĨ￴ֱС
ھȥϺ²ͣƶŽŲֻܵӰһƬɫһͷۻ
ʱ׷һšҲδζ׳˶ӱѹ̨صһƺ𶯡
ð״ð껨˵ֱţҲܾĿ⣬ȻΪ׺ȲʣҶĹĵĽɲ豭صķ£治֪˵ˣʲô˧ֱܲͺˣߣǸ껨ΪһδĴҹ㾹ȻֵΪ˼ͣ˷绯ǱףҲӦɴǰľλһŶԣҶŴ˴̳ӣ˿ûע⵽ʱ̬ǰ˶Ĳͬڼǰһ
ӣԴӽӴ׺ҲЦˣҲT|ŮһΪ˿Ů˶Դ׷ˡ
ʱȺһλֻü䣬ƤӨѩĵһˮ飬ڼ˵ΣŵʣҶҲòһһԭ뻨ѵһˣֹ֮ʮټǺһĳζǽ֮ߵ
ƶӯĲ껨ǰһѳ󣬰ףȥáᣬȴ¶ޱϵơ
þʱȴץסֱۣ껨ĹĵŤͷǰȻʱʱˣ㬵ĵ˵ͷٰ㲻Ը߻˸̨֮ϡ
һһֽҶᣬϷ룬ʱѾʤ̨ϢЦӯӯʱҶ֣ݸ
⸱.ֵģҶſЦã㲻ôôô˵ҲǸƵ䶷ĸһ࣬ȫעĿű˱ԣģ˽һ¶ֵ书·Ҳܼʱǣ򣬶Ҳգۼ¡
ҶΪ׵ĺ.еᣬҲˣ䶷ʱʣֻʮˣۿżβʣµļҲҶ´λλƵԳ
Գ.Ǻܶ࣬Գ֮࣬ҶŻȺжƣֻӽԾһӣȵģƺԼĲŻģҶҡͷһЦҲûðǶ٣˶Ҳֻһˡ
.ǰߣͻȻҶͣ˽ŲԶվһλεĹú죬һװŵģ
.أҶԼͷĥţ΢۽üңͻȻǰһЦһԭ
ǰɲԼոȥ.ʱڹɶС̨ǸУǸʤӮ˹ȴĶӵĴӡ
̨Լ.лԵء
̾һǵʱԼСͬΣϧСȴѲˡ
ŲҶߵеߣļ
͵ػعͷֻһһ£Ц
㡭΢΢һ㶣ȻҶ֣
Ǻþòˣ֡
һ㶣Ц벻Ҷ̨֪ҶֿҲҪμף
˵̾һһǧڽͷСʱһ飬ĶҪεͷСǰԵϧû뵽ڴ˴Ҷ֣ΪѧԺԺҶҲμӴ˳ԵĻ¾ʤ֮
һߵļ˽תͷĿɿڴĿˣ𾪣˾ĿǰĪĹѧԺԺ˫Ҷţ˲ԼĶ䣬˵ܽѧԺϵˣѧԺԺǼֱԼӦĤݵ
ҡͷԣһ˱ʹģҶ΢΢һЦ²ףҲ٣ֵĲŻҶĳŶӮ˹ġ
һɫһЦ̫ˣֻҪҶֲμӣŻлӮķĵġ
Ҷڴ̸ţ˿ûע⵽Щһһ߾ۼ

һ סҶŵŭ

ɿ죬ǰŶӵ𽥼٣ܿ)4̨ˡ
ҶЩڣЦֿȥɣСѾǰֿˡ
лҶ֡ƺ˲٣˶һЦת̨ȥ
Ҷ̧ͷĿ˿̨ǱߣƺҲѾֵ׵̨ˣûڵ飬ת֮ǰλȥǾȻͷ䣬ŷ֣ССˣԳеĲӶ۰Ͱ͵վĿбӵĳ
΢΢һҶһʱûӦðŵĿڵǡ
Ⱥ߳һСҾʸ¿ǹѧԺԺҶҶӣ
ţǡҶЩľګĵ˵ͷһ˵ɺһΧۣЩڡ
㣡˵һ˺ΧҲ˲ˣȫΧҶŵߣ̵ģߺŽѧԺģҲаεģ֮һ廨ŵ鶼ˡ
ҶͷۻıһȺΧм䣬ԽԽϡ٣ŪЩˣòײȺҲ˲ûشЩ˵ʻĶӣò׻صλϣҶŲ˲ϸܵĺ飬ڴڴϢš
˺ð죬ŻԳʱݱĽţ״򶷵һӣɹ˿أ书˵á
Ҷ㣬Բ֧ĶҶ΢΢һĨȣ벻һϷݵô棬ҪǼ˸Ҳһ˿Ҳԩģڴˣߺߡ
ҶۺЦ̨ϡʱ׶ս͵طԾ𡣺ݺݵ׵ϡҶһü֪Ǳ뾭ءǿ̲סۡ
Ҳûж˳ȥۿžҪ̨ˡڰ;еҶǱ΢΢һЦʱΪʤϲõȴͻȻ𡣷ǰץһɫĩͷȥ
ڿеתǷɷɫĩʵʵڵرһڡһֻ۶ӿֱֱ׹¡
Ҷšڡһվ˲Ṧֱ졣յؽסµסƽȵذڵϺҶһץ󡣽ءüͷԽԽͻȻһ͡Ҳ΢΢ز
ֶǼѪء衯
ɫҰס˿סҶŴڵϡϺޱ顣·ʱҲһֹסˡ
ͻȻ뵽ʲôһ㣬æ׵ͷ𣬷ϣŲִӻͳһѪɫҩҲδľ׵ĿС
ʱޱȻҵԲۣһգգĶŻеӣϺܲոո׳ȥͬҲǶҩǺѷɫ롮衯ľ綾ֻԶİ취ˣ׻˲ȥ߬˫ȭҶŲţף㲻Ҫң㣬۾ԺҲˣҪţ˵ʲôҶģʲôģǲŸոռ棬õĽ㣬Ҫң
ۿеˮֹסľҪ׵ĺԽԽ΢ˣţƺɲǼ㱻ˣҶһڵϣеɽΪʲôΪʲôһһεŪǣòһμˣȴҪӲٰ߶ߣΪʲô
ҶֱסϥǣʹͷĿţӲ֪ԼôشҲ֪Ϊ
ͬıܶʼǰ
˵˺Ǽϳɾһ֮⣬û˿ո£һжֻһɲǣȼæͣ챤˴ʱĸ㲻״
ʤߵ̬վ̨ϵӣŵһһԵˣмƲƲ죬ˣߣˡ衯ˣûĸܻŵģûǣн·˻֣žҪ̨
һȡһ̨´Ҷվ˵Ŀ⣬һһ̨ޱĶӣһһʵѾˣΪλҪöΪʲôһҪϾɱ
ƺҲû뵽Ȼ˸üںһЦҺҲûʲôԹֻҽֵˣΪֹûһģҵԭҪԹֻԹ̣ңߺߡ
˵ֺĻӶ˼ȭͷ
̨в̲ס˵ĺݶĳҲһЩղˣǲΪ׶ɥ˶ѾĵشùģҲһЩոߵ֮ˣĻȥһ
һԵļɵſ龰ɵҡͷһ㶼ĸǰҺȣСС;Ȼݶĳմչȥǿˣ
һ׺ͷƺӵᶾ°ϷŰ׹ĺ룬һҪߵһͷæסӣҡͷ̾Ϣκţɳ嶯ӹ֮ӣҪ˼
⡭׺ӵκüͷ룬εӹ˭Ȼ֪ǣһȫΪһôΪԼɶ
Ҷһվ̨ϣеıʹѻɱ⣬µ΢һźҫУ
ſңҪȥ״硭ߵ껨ͣĳţѿֱ̨ۣ
ڶһֱ죬ƲӬһ㳳ֵҶüͷм죬Ϊ㣬ҲˣȥҾɱ㣡
껨챤춼һ˼ı飬̤ǰһڵҶ֣ʲôҵãδɱ
Ǳ̨ϼ˶ֻ˵˵ѣ˼״æס˻ǰ۵껨ȥ
ҶֶɡոշӦ챤վ˳һָӣǵӿ֮ӣǳµĻǻȻ󲨡԰գ̾һ⣬Ҳ֪㲢˺ǣҪĳס򲻿Ϊһʱ嶯ԼĪ°
עŲԶɫŵˣҶ֣֪ǰЩΪεǹƥһ֮ȥѪսպյĪԼеˣ
⡭һ˵Ϊ֮˺ˣȥģѵ˵һ
Ҷͷڶ˵Ψһ˾ף˺ôҶҪٱѪ
ȵȣǣ˵ʲô˴ʱЩǰɱȻ񣬾ȻĪĵ
û˵ɱҶͬһֱֻˣ۳ѪɫĿĶס˵Ӱ

һ Ұܣ˫ĩ

˱ҶͻľٶסˣƬ̴𣬲˿һקɶģڳηݣոǿ˸ͬһսʿдʹ죬λ϶ļɵŴʱҲĿתĶ̨ϣǵ뿴һʼͬһɽ¶ˮ˻кεȱ֡
̨ϣӰӰۻңҶһŵĽУӿвֹ죬˵Ķÿ죬ûиκ˼ʱ䣬ҶٴλӶۼһƴҲҪɱģ˷ܸѪȵζϲ
¶һĨаȵЦֳѪĹâһֻĲǰ㣬֮ɫ֡
ЩҵĶҶŵĹƣҲ̾һ˵ṦõģĸףҲֻ۶ԷôǿģΪ
ĳ֮ץסʱҶӭ֮ʣ͵ؽ֮ȥ
ָ΢飬ϸţëѸײڶ֮ҶüͷıܿҪ壬ǼĴʹĶ΢΢һֺͣԥĳˡ
ڻһ̣˵ǱĹһĨȣͿŵĿ߼ϡо綾ֻҪһϾͻȥˣߺߣôǿṦô˵ãҲȫ
ž̽Ҷڵ룬ߵЦԽԽӮˣ
ɾʱбӦȥ˾ȻֶˣЯ֮ϯɲǵĽУ̨ϵ˶ֹסΣһ
̨µĿɿڴ̨Ͼֹˣ޷ԲŸոտʼȻô˽
ֻŵעǰ岻סĲţǴĲһֻѩơ
ҶڵעӡеػôڱëȻ
㡭㲻ɱҡҸײŹءӾֵصԲ˫ۡɷ׵ϡʵ촽Ծš
ҹ˭㸸׾Ҳɱ󡣡Ҷǿסϵʹֱݺݵסزӡ
ס֡ʱһԶش
˽̧ͷȥֻӿзɳ۶һݡӯŰӡһȺ̨ϡ˫ֱҶšڵſ϶㲻
סҡӷ·ץס˾ݡӹһ˿ڵؼϲõؿڽе
ſҶһָ΢ֻꡯһǵЦ⻹δüջأ㱻Ť˲ӡ
϶ӿ˫ĿѵĶŴҶл壬ֹסͨл䣬ӿһۣ˶ٵѪɱ¾λãǣõֵȻֻĿԼĶӱɱǰ޷ѹֵķߺޣѪ˫Ŀ¶Թ֮ɫ
쳤ХһӿƳբͻһ㣬ޱȵıҶϮͣǺڵֻ뽫˻£ο϶֮顣
ǰЩģӰҶŬҡҡͷոѾ֪ʹҩ̨֮ǰԼĿѹֶصҩ裬ֻҪܹʱ䣬ԼԿⶾҩԣĶʱΪ˼ʱܽɱûжܣɶ壬ҲҪǰȥ
ϧǣȻѹסǻм벢δ̴壬ڣʱֻ΢΢Ķӣ˺ѷΰʹϯ
ϢʹҶŵǰ
ܵ£ΪT[ǸոǸӿԱģ⿴ƱԵ֪֮λǿҵġ
ʱĳһƬžе˶˵ˣŴжΪѾˣվ̨ҡҡλεİҲѱˡ
ҡͷ̾ϢƺΪϧһ꼴ɥڴˡ
̨˴ʱҲҶŵӰǿĿееٮٮߣѧԺԺˣҲ֪˭˸ͷֻ쳹ء
˫ӣ˫ӣ˫ӡ
ʱ̨̨һƬȻ֮ǰ̩ɽλϵļţҲ̲סվǶóǰʱѾսǣȴ룬꾹Ȼ֮һ˫ӣ𾪵Ŵ˿ڡ
Ҳվӣҧס´˫ŤסΪ˵ˣȴΪⳡսǲѣϾֿһָˡ
ߵ߹İסļüᶨ̨ǵȻͦӰ㵹µģҶŲֻų֮ˡ
ЯɱӰҶһ۾ֻƾХŲŲޱȵĹƣԸۿֻǴʱ۾ʲô岻ģģȻˣ˫ĿԷʽ쳣Σգǰް취
ʱ״̬ӿƸˣȭӣȫֱȡҶŵ̹ߣӿһ˿֮ɫһ֣ɻȡ˼Ӥֱ۳룬ÿָָ䶼һ룬ֺֻצ㲻ϵҶŹȥƵƵͬʱֵ벻ϵı˴Ħţˡ֨֨ļײ
ҶüͷնǺХ⣬ߵһĨѪ˴ĿģʱӿǺʵȭͷӭšꡯһڶϹͷĴ죬ҶȻأһȭʵʵڵ˼ϣѾˡ
̨𾪵ĵɴ۾һĻų˫ܵ˫ӾȻˣǽ˲ţԭϵ̨ǱߣʱҲһƬžѻȸ˶𾪵˵
һҶĶ˶ӣۣɵۣǶƣȻʣȴȻܹܵƵƯŴ߲ʱ챤Ҷżѵ죬Լ
ǺǣҶԳһЦѾֲ˶ˣеϸѪҺϵţǼĴʹ޲þڵĶҲҪ޷ѹƵĵزˣֻһ֮ң
δ˵֣ҶԼͷУڻѪδôܣôܾ׵
ƶҪվǣŽƽĽŲһֻźص̤ؿϣӿĿעŽµҶţ¶һĨѪЦ⣬ЦЦűϧҲǿҺԼɱڵƺѾǸҺȣ嵨һ֮ĵˣһֻ׶ҰǣҪҪ˺ҧ
һһʧҶʢ˲Լڵ̸ָα޾ĺڰϯġƤԽԽأɾʱӿʢЦ
Ц
Ҷ͵صԲ˫ۣЦԶҲǵЦ
ǵãɽǸСľˡЦ
ǸɱСͶĺ֯ɱ֡

һ ѪսҲ

ǣɱ֣Ҷ䶯壬еĻ꺮䡣
ӿüһ˭
ڼǰڽĺɽɱʲôˣҶŵĻһһֵıĳסѾճȭͷ
ŶǸҴӲǱɱ˵ȷʵеʶĸоЦţ޾ĳζͫһ׵Ԩηʧˣ벻©֮㣬һε㣬ôõˣɱҶҪʬΣο֮顣
ǿѹ˵Թͬһ㣬Ĵ̽Ҷŵ
ʱʹ紦ˮ֮Уǿֳס棬ѵĶ˶ӣҡҡλεվ
Ϊ˭ã˿̶ܹ£С壬䣬ɱǵ˾ǰˣңҶſۣġҡˣֱ̨м䣬׽ӵŷϺµҡڡ
ǺǡӿЦһе̾һ죬벻㻹վ
ϧǡ
̫ˣһж˽ɣ˵գ˴ƣǰ
ǰ˽ɣҶһ̾˫Ŀųһ⡣ڵͫǵӳΪ˾ȥŮغ޵Ѫ
һХӿŶҶŵͷ˴ơšƾԼһȡ˵ǡһСˡ
΢΢һ㵡ŵ۽ܡѰͻȻҶš
ں桭ӿ͵ػͷȴһˡ
棡ʱͻȻšҶŴ̺ȫһơͬһ㡣ӿϯ
úáνո˵ơӿ̸Ц硣Ųæؾơֱֻ˲ѪɫǾӨ͸ͬһѪ
Ҷӯŭ˻ţǱڵ¶ֻಡʵֻڼĺɫѪꡣ
ء𺳵ľ죬˵صײһ𣬴ͬľˣ˱֮ʱӵӰѸٵķֿˡ
ɣҶŴһеľľֻƮ˲ٴαһμŵӰ·һ̰㣬˵ĿⲶ׽
ӿڳһ˿ңżһҶ֮ǰڵصߵУҲԥӭͷϡ
Ӱ˲佻㶯ҲˣӿеıѪһƬһεεѪ˳Žʶ¡δδ𡱵Ĺڵء
ϷЦ⣬ӮˣЦֻ˲䣬ͻȻӿɫһͻֳ˼飬Űͫ׵Ŀ־壬صĵ˵ϡ
̨ϵĳ䶨ſڵϵĲǸۼѾ˵˫ӣеĵһˣӿ
žһļž
ڵشλվ¶ɫˣ⣬ôܣ
ą̃ȻվţȴһֱͦӰŻ׶˫˫
̨Щ˲ǣǼƣȻеûе£Ӯˣ
˫˫˫˫
磬ӮˡգоͿļˮץֱҡš
ǰЦŵͷ̨ȥ
ֱͦͦվŵҶţЦⰻȻĻ˻ļ򣬡Ҷ֣ˡ
Ҷ֣ҶɶҲ۾Ȼֱǰһе
磬Ҷ
ˣץȹС̨ϡ
û˵ׯصߵҶŵǰĿҶŵʱһҡҡͷҶ֣㡭Ǻοأ
Ҷͬ±ߵİһֱֱվǣȴȻֱǰ岻ͣʹûʶҲã˴ʱ㻹ǲϵ
Ҷ֣ŵ㣬ңȥ˳ӣסҶż뽫ʱ˹ȵȣҪ塣
һһֻͣ˰УΪʲôڲҶҽεĻġ

ԼŽŶݵף˱ڲֹһˣ㿴һָҶѾЩϵ촽˶һǾ綾ٲҽεĻҲȲˣ죬Ƚ̧ҵĴѩˮȥȥʲôˣĶ⡣
šصĵ˵ͷƿһ㽫Ҷſڼϣ̨ȥʱһԼ׺ţɳ۶һˣȵȡ
ʹ˸ߵɫӭ򼸸ϼһվ֮紵ǣϵ߶鲽죬֪λкδͽ̣
⡭ͷһ˵ЦݣеĻɾͲЦݰôˡ
סҲֱӵκһڵˣȻҵȽ췲ͣ˶Եģǳô£췲ܽո꽻ǡ
ǣΪҪ˽ǣڨЦһ˲֮Э
⡭ļ˶һۣһ˳Ӳˣӹ췲֮أҵĿọ̈̄˵㱤֮ΪӹϾִӻϽ꽻ĻҵҲֻܶˡ
֣ΪиüЦЦһŮؼλǵ¸صĽǰǣλѵڻûпǰľƣ볯͢ˮˮǣΪ֮½˫ɱ˵أΪмӵĻʵۻὫ¾ʹ˽ҹοӹ֮ӵΪżλҲĳ֮ѵ𣿡
԰ҡҡͷׯصյĳ͢ѷտɱȣλǰԴΪء
˽ԶȥĲϼһˡ
ѩˮ
һŵľСУҶɫҰ׵ڴ֮ϣΪˣɫ䣬࣬ͣοţֱϲ滻ķ֣̾һ
һվһ⡯һ¡
ǻδǿѯʣ껨һί˹Ϳȥư״ɣڶûѣҺõ᲻ˡ
˳Ĳ˲껨ϵˮģλ״粻µģѾˣڵĶһķֻò˶þͻġ
ûƭң껨˵һĨ׷ʵ
šĵͷ̾ʵ鷳λҶӡ
ҶӣҶôˣץеͣţ׾СΪǵͨ졣
жദĺۼΣθ֫ȵȣ鷳ĻӦеĶֶ亱ﶼûδ
ôᣡһ˳۽ǻ䣬Ҳھʹ߬ȭͷҶְǿҶĻͲˣһжĴ
ǡҡͷһЦ˵ֶΪӣûоһܽⰡ

һ 

ɿ죬תۼѹT|Ƕ˲˱Ϊ֮⡣
˸ոֽ̽ĴŮŪ֮תͷ߽УҶŵĴǰʱ߻һӣǾףϺҰһ㲻ޱ߷۾ͨ죬ƺܾöû˯ˡ
ոѵףʱץҶŵ֣ҶѹԻһεҶźѪɫĴϣг˿ʹרעŴϵŮӣ߽˿ûв
ϲŮӰɣԱߵ¡
ԴΪҶŰѹ˱֪ӣʵ˺ðΣܣŮεɾ˫ҶžȻǸŮģֲ˼£ǲŵġ
˰׷˵ʻľګĵ˵ͷûڵԼͷ촽ţ¶ʹ֮ᣬңҡ̫ˣҶҲᷢ£ⶼҪҡ
׷˴ⲻܹ㣬ɴһٰɣοˣԹԼҲ޲ѾûгԹˣȥϢһ°ɣҶһտġ
뿴۾һľҡҡҡͷᶨҶţ뿪ģѹ
סʱָĶ˶Ҷ߳ſɵۣǰľʵģһҡι׵
ҶҶô׿ϲץ֣ոССͬ㣬Ƿһɨա
ˮҶŰۣƵĺ³һ֣԰׵ϳ˿
ˮáȵȡ׻ҵתͷȥͼһֻʢˮرӳǰӹ˱ӡ˼ص˵ͷˮ͵˴ߡҶŵͷһһ㽫ˮ͵ؿС
ѿش˼üͷһĨ
Ѿ˵رӷŻߵذϡ˴ͷҶŵͷطؿϡŵʣҶЩ𣿡
ǡҶŵ˵ͷеɼסûҾͷˡҺ¡
ɵϡظ԰׵µҲŶԡȥˡΪҡֻҪ뵽뿪ҵľͻݺݵؾáû¡һһ»Ȫء¹µһߡ
лл㡣סҲڡΪѾ˳˺ޡֻ᲻㡭
§ϸ֫û˵Ǹ˵ֻĵ˵ͷ
ʱһԵ˹һЦʵҶɺЩˣ
΢΢һҶĵͷλ˰˿ڵģ벻λ˾˸ߵҽɽ綾
䣬ȻҶѾЩˣôЩ飬һҪġ
뽲
ҶŵĽűߣֱۣʵ˵ıָĿӿΪһɱı飬ӿ֮˰׹ӣ϶ûôĲԼҲҪһ֪ײĽմ̴ֻ࣬ôһˡ
Ҷŵ˵ͷĶ˶ӣƺķͷϡ
ʵҸǸȷźĳԹȻ˾Һ׵ҾֱԲˡ
Ҷ˼ǵһš
ڼ֮ǰĪϽֶŮΪҵһЩԹӶƵɱ֡ߵ
Ҳ֮һֻС㣬T7ʱҺԼ˭ǲûܱǡ
ֻĿҵǰɱҶŵ߬ȭͷ
ֱ췲ӿЦʱȻˣǸƵɱ־ȻǸҷѾǧѰҵĳ˾Ȼͻվҵǰ
ȿȡ
˵Ŀģһŵı飬Ȼаĺɱ֣⣬ôܣ
˺һᣬ˲Żָƽ˼ʲôɱ֣ƾһƾʹ
Ҷһ٣˵ͷ˵Ĳ
ɫЩƣۣĽڴϣĸǺ˱ӣϢһ°ɣҾ㡣
׹ػҶһĨЦ⡣
˴ʱҲվףտҶɣҪȥһˡ
ɻ
ǵļĿԳĻôһΧ˺ƵļƻԳɹҲ˵΢΢һЦϸ˸ƵĿ⡣
ҹĴһƬžˮ鿵ķڵƻҡ߮Ƶĵƹ£ڴҩ룬һһ׵ʢҩСĴͽҶŵ
Ҷƴүһţһͷ˿ͬٲһȵѩ׵Ĵϣʱͺһֻɢ˯ѵè
Ҷ𣿡˵ҩߵĲ輸ϣʵ
šҶĵ˵ͷգۣףҡ
㻹ˣҪúϢҡҾ㡣׳ָ㷢
㲻ĻԺҲҪҵĴˡҶű죬۾¡
Ҷ׿ҧҧѸٵѹ·ϴȥȻһˡ
Ҷ۽ɨһۣЦЦס
Ĩս֫Ҷýģľһ
ҶЦһֻסͷؿϣЦףʲô
ſ۾ںڰۺƷһʲôû룬ֻϣϿҾˡ
лл㣬סͷůؿڲ˲䣬ҶϵĵЦԵüɣ㣬ףǵĳѾˣҵ˺ˣǾȥӣ˵òã
ӣ׵Щݣſȴû˵
šҶŵͷȥɽﾰɫ续ļ紺ɽϳ궼һƬ͵ģɽСϪǳ峺Сʱ򻹳ȥץء˵˵ţҶЦƺںõδС
Ҷ̿ˮᶨȥ֮ǰһɽׯһ𣿡
ɽׯĸ֣Ҷɫڡһ±ˡ
۾ǸطҵجΣԲףԼȥɣңҲ֪˵ʲô
šǺðɡ
ͷ˺˾ȥɽңұҪȥɽׯһˣǰʱʹͨűƽǣĻ˵̣زڴǲˣҺʹС̴ģȾزĲܲȥһۡ
ԲҶ
׻Ǹ˵ҶжأǲΣŮ˲ͣģΪѣҹ¡
ɵϣΪ̽ТȻģûҪǸҶüĻҿɽׯ

һ ս𣬲ؾ

׷
׷˸Ҷ̾˿Ҷ̫ˣҾ׺ң顣
ĺ˿áҶŵգһЦ
Ҷû˵ֻĴһǣ˵ͷĿһ
תۼ䣬ѹʮ죬ȥҲˡ
һ죬ģҶڻ԰Ĵ̫ȭŷͣ£ů󵽻԰ߣȭǸұĺð취
ŷɶҶıۣƶŽŲţĥһ㣬ڵĻȭͷ
ʱһ顯ĽŲţ׳˶ӽڻ԰⣬ȻǾҵ˶ˣʱܵټ԰ĨɫӰ󣬴е󣬴㣬ôˣ˻ûء
ûˡҶŻĶ˶ȭŴţͷϵϸ΢飬ҶɻĿʵôˣġ
ţԻȻһͷе㣬㣬쵽ǰȥɣйүˡ
Ҷһüͷȥɣ͵
˵Ҷſ첽߻ط˼·㽫һЩЯƷŽ˻òѶСʵͻȻ˹췲ǳ͢гʲô¡ˡ
ʰһкáҶſ첽ǰֻӴڡغľһѩͨ졣ͬССӡһٷǴ˴αѰʹˡ
ҶҡҡͷεɲС
߽ǹٲǰһƷ챦ؼߵߵǰֵҶҶˡְҵˡ˵˵šۿȻۿҪˡҶЩơһָӷԸºſѯʡ
˵߷ǳ֮һء׳һ֧ǧСӵͷˡ硣ڲǰᡣͬʱ׳ǡڼʮоɱ¡ڴš׳ȫûһ
ڡûˡˡؽʮرԼϰնˡ˵ͨڹᡣڵءҶˡ㡣߰ɡ˵ⳡֻܴ򰡡㡣ȥذֻظ㡭
˵Ҷüͷһվŭôʮһôľٶѵûһ˷֣
ǵġӲĽͷڵϡ죬ʹʵҾ̽ѲҲѾϱϣҲǳؼ˼ˣֻƺ㵽ǻǿռϵƣ˼ǰȥ˺һ׳ǲǳصġ׷ǡǲԮȥ֧Ԯʱ򣬲ŷ֣зļʮѾٳ£ԡԡ˵Ѿ˵ȥˣһСˮϵĻҳѾһƬ
ҶüͷЩ۵ĶͷʱȻʲôͷעź磬ʵô˵ôࣿӦֻǻҪһؾʹɣ
Ҷ̽񣬺ŵĿڵǻϣ˵ֻʥּҶ˻ؾԣһҶ˾ͽԭԭĽֻĶҶˡ
Ҷŷ̾ϢôˣСʵۿǲƣƻĽأȷԼδĻֻƾһʥּתͷȷѣҶų˼Ƭ̣תӺϢһᣬȥ׼ƥ̻ؾ
ķһƬ̵ĳ⣬Ҷǣƥ˼˵𣬼ƵĽҲδ
ˣľ֮ҶģҪҵĵطܿڣɽ𺣣Ҷĳ岻ݴǡҶһׯص
عҲˡºһЦǾڴ˵ؾ㿭һ졣
Ҷֱذ칰ֵ¶Щ΢ᡣ
ұء
ߵһҶתĻ˻ֺ󣬱ԥĲֱڡϣɡĽУ׷ǰѾһ뿪Ĵţȥ
Ǳɷʢ˿սĿֻţַֻǷ
Ҷţո·糾͵ĸսǣӭǵľһ֣ҵľ
ȵϵ˫Ӹȥȥʹϣʲô͵һ˵ҶŽƥ磬ṦҲʹȥ
ţһۣٻͷҶѾӰ
鷿ڣСʵ۴ʱü£صĹԱһɫ԰ף亹ֱ
žºݺˤǽϣСʵվŭĹԱŭߣʮȻڶ̶̵ȫӣʮģʮֻҲÿ˼첻ǣЩﵽʲôãСʵɫ࣬촽ȭͷҲѾ߬
һЩȫӭСʵŭȫɪɪĹŲס亹
ͻȻһϸһС̫༱Ҵҵ˽ϣҶҶ
죬Сʵüһ¶ϲõλϣۿ˿ڹԱ˻䣬εȥɡ
⣬ڹԱ֮ʱҶŴ˽ϥأꡣ
Ҷ𡣡СʵֽЦǸϻˣҲ޴˴Ϊˡ
Ҷĵ˵ͷ󲻽ǻϣⳡսΪʲôᱬôͻȻһ׶ûС
Сʵۿɰϳ̾һ㻹ǵðǰĹʹͬʱʱ˵Ļ𣿡
⡭Ҷų˼Ƭ̧̣ͷָ֪ǡ
ˡСʵ۾ɥҡͷ߻λϽһ壬ɫҶ⣬޷ΪӪԼʳڵİˣǰ׳֧ԮڴغϺΪ˧˧Ϊ˧˶Ҫ׳ǶأֹסзǰĽŲ˵գСʵ۴Ӱӡصĸõʥּϡ
ǡҶŵϥʥּɻ׳ǲڰǰʧأΪλҪȥ
ȷСʵ۳̾һ׳ڰǰѾһˣ޵Ԯȥ̫ˣҲоǳԶҲԶ֣ԣĪʧٺٿɵˡ

СʵİסҶŵļʹɼޡ
ⳡعսͽˣ
ϲɡҶüףҲδйо̵ľ飬Ҳ˵ǲܹʤ̣ҷҲ
Сʵǿ¶Цĵ㡣
̶̵һ仰а˺öĶҶЩжͷּ

һ ı


һһʮ ս

ȺͣĻ׳ǽT3˯óʱԷ档
պ󣬷糾͵İ˻׳£ߴȴưܲѪ߰ߵĳǽҶſõսжôұ׳
ʱͼŴ󿪣ܳʿ˶һԣżƥ޿ӳںХ
ĩǼ˷ͷ֮˱ȭ
ǣҶ΢ЦŵԭѪǽǽսɳնǾνˡ
ǵĳĺеһƴֳֻһǳ鴤ЦݣӲǡ
Ҷͷ˲ڣֻﵽǲбԱһŵζŲٴʿԼ洦ɼĲ֫ϺҶһݣɫԵЩ԰ס
ǴǰҶɫĲ԰ȴб֮ɫһ벻縸ĪȻУŶʹʲôֶβŻʤƾֱСҲԼͷϣߣΡ
ŸеƣҶŵ˽˻׳ǡ
·ϴһҶҲ˲Ϣڽ뼯ԭפػ׳ǽס󱻵оƣǽҲս֮ϣɫӱ㱻սõս
ҶһţųԼˢˢĿ⣬˵ͷλ·Ÿ߼ʮˣ˶Īϲ£һ˺ö꣬ϵһֵܣĪҰܣͷϣеһԹʼղ÷йеҧгݣ
ҶûʲôԷ롣Ҳǲ¸˾ŲʮסҶһϵصͼ̯λоʮˡҾֻвʮرҲҶ˵ˡⳡʵѴ򡣲Ƕʧȥ־ΪҾҲҾơ
λ뿴Ҷָͼһ׳滷ɽѹоסΨһšҾԮɴӺ󷽷ɽݡǾͲˡҪ֮ءǴڶࡣһ졣ݱšǿԱСɽƵǵȥݻδ˵֮ʱءʱо᷽ҡʳΪ졣ûݡǲսҲһš
ҶԼǡոνҲ̸ݵˡ벻ҶνϬȻ뵽һȥˡһվЦ
ŭصһۡĵԹࡣ
ŶҶ۾һǵνкֱ˵޷
˼Ƭ̡վȻɶԷл½սԡǡʵȴС
УҶ΢΢һĸȤζĵ˵
Ǵ̤ǰվҶԣָϵĵͼλ뿴׳˵վ滷ɽҷɾԽɽƵطѵʱվѾ̣˵ʱзѾһǿɾ͵òʧˣѪ֮ǰ˵оιǺѲټϸ֧ԮҶİʮ򣬶з࣬ڼιǺҲʮˣҹƣڳӦûפʮϡ
ҶŻδȵȲһǼ˵зݣҩȷҶһľ޴󣬵ǺôҪĵطѵ˻ҵ룿οգоڳսţҷԮδֻسţȴɳȥӭսѪ⣬׳
зҲóȻǣʵҪķѱƵкǿǲ֮٣˵Ӵ򹷣һȥ޻ˡ
ǻҪ˵ʲôȴҶŴϣֻоսΪû˶𣿡
⡭½㿴ңҿ㣬һãȻ
Ҷո·ողŵ׳ǣҵǻûüҶ¡治ɫƺҶŵŭη壬ȻٴһѹˣʮѪǸĪϽսǿʿ̤Ѫͷ­֮ɫ䣬ԼǴСĪԡѪɳδ˺һ񣬱δɵĻëСͷϣ
Ҷһüеŭűļ
ҲǺηֱ˵¶ͬһеĽ
ͻȻҶ͵İվɫޱ䣬ãϵˡ԰͵ش⣬գۼ䲻Ӱ
ǻɿס֣ովͳĳΪղλҶʵ̫ˣλþɳʶˣҲסˡ
ڽʱҲ¶ͣλ󽫾ǰոռȥɲǣֻǰһӰ׽֪ٶȵжˡ
˺һᣬսٴαˣֻҶŻ˽°ͣƺ˼ʲô
Ҳûˣߵǰ˵ͼоһ̧ͷǽʰѪ뽫УսӪسڡ
սڽһˣôսԶûҪˣ
ЦһվΣҪصģοҿҶӦְɡ
Ҷ̧ͷɨһˣͷǶ˵˵ĿճǼˣ
Ҷкƾ֤ڵ
ƾ֤ҶбһһоÿǰȴֲǣͲ֣˵һ׳ѹ˲óȻжǣǰǲͱƹһΣ
ʱͬʱֻˣҵҹ͵ϮҲԭڲͬפĿѪĪϽһηѪǼɫͨ죬ҲԾĴ
ɴˣҶŭһһصϣӲ໨ʯӦѣһһɢڵء
ʱ䣬˶˵ˣĿɿڴǰλŭĴ󽫾
˼˶ηѪǲǲҪˣҾʮսǣȴսϵĴɡ

һҶߵֵоǰʼһ׳ǣ°´СսоȻڶ࣬һһεĹǣѵͲ۽Ҿسأοǹǵģ
֮һһεƣȴֲǣʵֻΪǵıҲѾʣ޼ͬһڵȴԮĵһ뱸㿴ǻ᲻ĵǣ
ҶĹĵϣǰͣ
۶һתǰɻѵǵĿֻԻǣȵԮٽһټ𣿡
Ҷŵ˵ͷ̨һȻˣĻ˻֣ȥսյоҾͳӭս
ɱƬײ
-----
յڶûƱƱҲΪƼûһࣿ

һһʮһ ս

սڣҶڲŵͼԼ֮ǰTTTĵо鱨
ʱš֨һˣһʿ⣬󽫾ˡ
Ҷһ¶һĨЦ⣬ܺã룬׼ս
ҶŴһ˸ֿɫϵϣʱһ׵ݣг֮
վΡĳǽ֮ϣҶԶһƬƬѹѹͷľ
Ҷ¶һĨЦ⣬ȷ٣Ѿȫ˰ɣһ֣ҶŸߺһţս
һУ׳Ļ׳ǴűˣźȺȵʮһ۱ж߳Ҷڻĳϣһȵ
յУҶɷӭսڽҲæӭȥܶȰ˵λ֪սյĴ󽫾ӦȻһսЩ¿ǵսľģϳŵλҶʲô⣬ǿɹǺһģԴѾˡ
ƻϦյһƬѪ죬ǡ¡¡̲ס߰
˵оԶҶ
϶£ֻ಻ףзͷһĽ죬ֻһװźɫ񣬿Ƿһӣս֮ӦеήҲ
ݱӦ¡໥жԡǡ
ڱųйλߵλὫ졣ЦӦӶԷ˾ȻЦ⡭ô£
ûҶЦܿĵЦǵЦ˵ۡΪǿĮƾһĨ͡
зὫҲЦЦúܵ⡣ǻػԽԽ󡣿ȴǱһƬ
벻㡣šذءὫȿڵһĨơ
ǰ˵زҶŵЦŵͷеػ͸¶˿˿⡣Ҳϴûнٴθһᡣ
ӴЦ
ðɣȻ·꣬ôҴ½һԼ
ͽ΢΢һЦңĶӣͬʱҲǱսȷ潫Խҡ
ҶͷЦһмĿ⣬еĻٱ˼֣ǵڶصʱ㲻Գ˫Ҷô̶̵վͱ
Ȥʵ̫Ȥˡ
ɫһЦţҶֺαش£ȻǶԵټôվٴ˶ϣ㿴Σ
ãԸɥĲ֮ˣҶź޲ɱ졣
ߺߡЦһеĳǹһӣֱָҶţɱ
úáҶһ˦ֱȥĽͻȻ۱ҲԥĽ
ɱ
ĺɱϰײһʮײʮ׳ۣǽδսĺ˴ʱѪڣ޲ϳȥɱһ
ཻÿһεĽײһȥƮѪʹ˵ۡ
Ⱥ֮УҶȻԵúȺʹһӾλڣĵĸϵĽһƣ˲ۣۿžԽԽˣͻȻԾ𣬺һֻչĴһɳ죬Ҳ
سڵĺ漱ɫվڳǽ֮ϹսƼ
ʱΧҶţϱһͣ)Fߵʱ⡯һ¡
ֵܣһ̩һǰ֮ʱޱţ֪ıԣѡսмսʤˣ˵տɿһһֳǹܵС
ϧǣңû꣬һĪָĪճԴ귽ڵŶʮһսֵ֮ʮ۱˱ܴԺÿսذܣͬʱҲ춨Īָվ
ʱţںľ֮ʱֵǰӥһ㣬¡
Ҷѷмκʿڶ࣬ƶѲ˵Ҫʱ֪ӺδϮİУˣҶҲţһҪն£ԣֵɱ⣬Ȼ˿Ϊ֣˿ܶҡҶɱͷ
ײڳӵսԵ΢š
Ҷе͵ؽɨĳǹɣϵʰǹֵ־ٳǹ͵شҶŲеԥĻֻճǹ֡

һʹָƮѪϣԼǿٵĵֹѪѨٽǲƣһֻڵİӡ
ܣ̩˫Ѫ죬ȱĴָʳָ֣к⽥ŨȱĴָⱲӶǹˣǰˣ̩һҪֻܵء
ոϵǷ˵һ⣬˻֣ʾ뿪
ĿԼĴһۣŤͷݺݵĵҶţԼӪʻȥ
ҶǺЦʹ̩ڿں¶ŨصζҪӦȷЩæңѾһֻʣˣҪԸ׶ˡ
̩һУһܷܵˣԷǵŭա
С̩¶񣬲һеĻеĳǹ˹̩ĿʹȷҶеӭӲϾر߻иսƻò
սݱĽţҶ˵սҲתΪȻ
˫ȭѵ֣ҶŴʱζ˲˵ս֮ϣһӱһΣգҶžսپһüͷȡδù롣
ڶܹǱŭĺɫǹҶŵĻ˸ȣٴζĶڣһһ롮ಡƿնȥֱȡţʱתãֿ磬Σ֮£ֻһߵ̩Ƽر˹ǰ
ƺһ̩Բ˫ֵۣһŵı飬ֵܿǶʦС̵ıԣڣȻС۰ͽ˵ơ
ҲϱĿۣ̩һƲĶڵϡ
Ҷŷŭı飬ǺһЦڰµ˶ˣ˶ϰɡ
ԸոһĻøεѣ˶óÿһʱֵܲԼİΣֵΪģȴȫȫƵǰȥԭ¡

һһʮ 

ӯŭֱ·Щ໥˶ѲˣʱֻЦ
Ԥ׵ģҶųЯ֮еĳͷ­
úáЦһǹӭֻǡһ˶̱ӣϷֿ
ߣô㻹ҵָҿɲǸ޴˵գǰ壬ɳķ糾¶һĨЦݣߺߣȻСˣҲǸøλҶһˡ
ϵкһ֣гǹҶš
ȻǵЦıҶſһһ໥лԼĶںͳǹҶһµƥɫĳһ䣬ڵأնĶڡ
벻ҶŻͻȻ˫ҼлȻʹӲ£ɫһ䣬ŷߵҶţһȻתͷӿ
ʱʶԼԷĲ࣬˫ӿ˫ȷ̫СˣոֻһɲǵĻ㱣Ȼ㽫ԼСȷ潫ǲټߵֵʮɵĹ˭֪Ȼ˼ҵĴŶȥ
ԴӰǰĵһսѾǧ࣬Ĵڹ׳ǣ˭֪ûɿʮѪ֧Ԯһս۽ֱϳ˳ǣפżʮĴɽ֮С
Ϊ˷ֹоʤ׷ÿյ½սԷȻǿȴ֪ԼߵʵҳӭսҲȴԮĻᣬֻҪԮһôɲ㲻սˡ
һ£ǣ׳ȴֵĹ㿪ţɻͬʱȴյ϶ͷҶų
һ̡֪յ̲ôֻûнɰ¶ڱ档ʾѶٳٹ³׳Ƕоʧ͸ҪԼ׶ӡѾȥնˡΪ˰档ҲΪ˽λӡȫϣѹԮٹǵһս˭֪ԮδзؾȻѾˡ
ϡٳӪаޡ첻ۡɾʱһϮԼ˧ñȻӲɨڵء亹ͷɢŭһƴسǰȥ벻Ҷô׷ˡʱһвؾ֡һеزۡͼ˦ضɷǡ
ءսȦۿžԼӪԽԽˡ¶һĨϲɫɾʱͻȻһһص
һʹؾʹ޺޵ؿһۿյֱۡһҧǰȥ
Ҷһƴɵģ¶һĨ쳰ŪЦݡͷô׵ӵ
ֻػһ׹⡣дʹͨһˤ¡
ҶһԾߵǰһЦܰôˣ
㡭Ŀб־壬ֻһȥ˵ˡ
ҶҲֻǰصĵѨջ˲ϵǧѩ˿˿̲ܶҸ£ŷֱ׳ǶȥһսǺջסƻĶӣѾҶĻϲˡ
ǽϣسڵĺ潹ֱţ֮ǰսϿҶŽз󽫶ȥİһҲаԹ󽫾أܵз󽫵˽⣬óóȻ׷ȥܾܿ˼ҵ
һȥš
ںվڳǽϸżʱԶһƥɫĳšա糾ҶŻĳ˵С
꽫쿴ǲҶߵСٴһһæԶֻһ߼䣬һƥɫĿڼٱŵĿɲҶĽķŻ˶ҶҸ¼ŵǵӰʱͽȻϲ۲ǵз󽫾ķΣ
죬Ŵ򿪣ս죬ġ˷ܵĴУʱ޲÷Цһսͽзն£ǰ̫СλҶˣ˵ȷȷ
ܿɱʿҶųڣѴ󿪵ĳţһЦ
ϣɡƥڵıҶŴǽԶܲĺһЦ꽫죬ձ
ͷһЦ˻ҶнӹͻҶҪ˱һ㶣æ˱ʱзҲѾܵƣֻҪҾڼһգͿɽȫڽ󽫵ͷ­ڳǽ֮ϣôǶĴңսذܰ
˵ҶŵЦŵͷֻ
ҶŻһתָŻʹȥӻδҪͷҲѯʹľС
ʲôյıǷḻʣֻһŵҶţ𾪵зĶӣܡ
źŴ˵ͣҶ̲סЦȥձٽΣɼ˿ǧ򲻿Ѱ̼
ǡѹӦȥ
Ҷ˵֮ԳһЦѰ̼治š
ӳǽ֮صʬǲквһ꣬ոջǻֻգۼͱһѶѱʬ壬ս벻˾ʹʤ̣ôأ
ҹԹҶ̤¹˱Ӫ֮սʤ̰ܣ˫˲أճսʮһˣǻȴл˲ٵ˱зǲҵλȥֻʣһзϵʮҲ룬˵ʤˣҶȴ᲻һϲõ飬űӪд˱ʹ࣬ǱߵĺＴΣַꡣ
ѵսͲܹʤ̣
⣬һҪú룬ֻСҲðϾкܶÿЩԶսʿˡ
Ҷüͷ˼ǰո߽ſڣͼǣΧǰ˲֪ʲô
һҶæվҶ
ҶĿżһʣôˣôȥ˯
ҶϿڣҵоڲ£ʹڵķ
Ҷ̤ǰһżĹâʱзȥǲȥ͵Ϯһټ㿴Σ
Ҷ͵Ŀ˿벻˻ʳǽְλԽתĹȻ죬ҲƻսϾԿһְľʦǡ
ҶҡҡͷǲỹԭظɱģûԶҲ˵ԮѵûбҪӴˡ
⡭ŲҲԭɶһǣ귽ڵ꽫¾ޱޱǰڴ
ʱ룬ǣҲ֮ǰе벻ˡ

һһʮ ̣治㣡

Ǽٶһ˼η󣬼˺ǺЦ߳ս¹˼Цӯӯܰ
һ۵ʱڴҡε£Ťͨк֮ɫ֡
Ŵ治ͣ߶Ӱü䣬ɭϵĵоӪʲôӳȥأ
书ѱ⣬ԼֶһۣƴɱȥǸѰ·ǲƴҲͬɲźǵҶŻ׵ķȥƶӣվУüһ壬Ȼ
еĶڣԼһЩҩ۶ѾѹһˣڵһõҲûУɥشߣͻʹ̲סĵ˿ȻѾֹסѪȴ쳣ʹС㽿Ķ˵ʹֱƷˣյӣЦ־Ŀףдŭ⣬סʹվ˽ʣұһѽϵĲ豭ɨڵأǲ豭صġॡзꡣ
ʱš֨һƿˣŤͷȥֻŽݵĽ˽ǸһɵҶţźԼǱʹĿɶףֱԵվ͵˹ȥŨصĺ书һ¡
ҶڣӰһЦҲվſڣߵǵǽŵ̤ǰһ׼ס
˵ʱʱ죬䱾Ͳڼŭֱײֻ˲գۼ㵽ҶŸǰҪأʱȴͻȻһˤڵء
ҶбڵʹһЦڵߵǰԼ裬Сڵš
֪ҹΪ£Ҷŷ²豭ЦȴǱһƬ
Ȱַأһɱɱʲô˵ģǲҪõκ鱨
ŶˣҶԵػ΢΢һЦӡֱǿֻԹۡ
ߡסĵǿҵزһŤͷȥ
ҶżˡҲûжǿȡ˻ֺϡ
ص˵ͷ˳ȥûáֻһԲԲش߽޴ԲСֻһСˮ䱦һҫ۵ع⡣
ؽԲ̷ϡĨɭɭЦ⿴ֻԲͦšŭȡΪޡΪ⡣ɱɱҼΪػӡ;̰
úúãҶŴЦšһáһʹɫǰ׸
һ֣һС˸˸ĺ⣬ʾСжôķ
ѵ˿ڿˮƲסһһȥǶͽȻ飿
ֻǰ˻һסڣźԥĶŲסݺݵĻһ

һʹǰСı֮һŵһ֣ƮƬƬѪꡣ
ջ˵Цһ˼ϵԲ˹
ԲǹâˮֵˣӢϴʱŤĲӣȻ֪ǿˮʲôãǿĵԷٶʲô̵¡
ŨصĲ¶СǣҪʲô
ҶЦһ׽ĹâվԲеˮߵߣŪеˮֻ֪Ҫˮ˿ڴţƤм䣬ˮͻƤֻҪôúͻĵֻװ׾һƤ˵֮ҶŷЦѩ׵ݣЦݣëֱݲʱײһ
ϵ亹䣬žžડҹ]T
Ҷˮ󣬾ֻƤһɲǣ͵𣬴У˵˵Ҫɱҡ
ҶһĲţĿ˵
˵ˣ˵ˣ֪޲ԣ޲ŵǽǣúƷеС
ǺðɡҶۣ̾㣬֪˵ѵĻôҾƤȥƤսģ֪𣿡
Ҷűϸһ仰ȴͻȻתΪ𣬾һӦ֪֪ˡ
ᣬǶ٣
һתڣȴӭһֻƺݺݵͷϡ
㻹֪㽫ԵʲôҶųףססῴнҵ˼
˵ˣҹʮʮ򣬹ʮ
չֳҶŻĵ˵ͷֵ㷽Ԯʱж
⡭
ֻԥһ£Ͼͱץ˳ȥһȭߡ
㻹˵Ҷűв񿴵һסʹڵϣеһâҪҶ˵ԣ뱣֤ɱң뿪

㡭ҶüͷԥƬ̣ᶨԣҿԱ֤ɱ㣬뿪
̤ǰһĶ뿪ǷŻɽ
ǲ˵ˣҶŴӦڡ
ãߺߡһЦҶеԶ׼ǵˣʳԣο㲻һɲɵԼػʲӾܱԼǶǮġ
ãȻӦˣҾ͸㡣˵ͷеʢˣҾĴʮˣհ׳£ʱٹǣɱƬײߺߡ
գҶżһսѾüޣұֻ֮һʱ䣬Ǻأ
ż˽üͷЦб޾ĳǼſ̲סǰݺݵһš
һʹֻЦȻ
Ҷվ֣˼ǵ˳ߡ
ȵȡУһĴŷţ˵뿪ģң
ҶЦһ˵㣬û˵Ŷ
˵ã㲻úߵҶҲᣬȻǰǵ߳Ժӡ
¹£Ҷż˻ǰţÿж˼кӦ֮սߣȳסڵҶֻʣʮʱˣзʮҷֻʮ̡ô򰡣˵̾˿
ҶļЦ취ܻеģ롣
šӦһ󣬼˴ͷɥļǰȥѹֵգһЦ˵ոȤء
ŶҶ̧ͷ
ղһ֣վȻͶгˣҶҡͷЦ
ǵҲǡҶŰڰ֣Ц̰㣬ǣǣɱģỳ˵ٻƭˣǺǣֻҲû뵽Ȼеôʹ죬кö취ûأϧ
ʱҶͻȻǰһڣҡۼֿķסʣҶôˣ
Ҷҡҡͷʾû£վһᣬѣĸо࣬ڰ֣ЦֻЩƣ۶ѣصģҹˣҲȥ˯ɣоһսԡ

һһʮ 

γͷҶ߻˷䣬T7ߵӯӯĻУһԲ԰ס
˻κͷͲסѣ˴ϣδúϢ˯һȾ֮ǰܵ˴˿ʹˣĽִϣԼź
ҹ֮УҶŰŵ˫ۣ͵صɵԲܵĴ̼㣬һŵı顣
ǡϲ
Ҳ˵ԼУԼ׵Ĺ⡭Ľָ϶ӣҶϲõЦݣҪĸˡָоĺ
ǣƬ̣Ҷŵüͷֽа̾Ϣյоʮٳ£ǿ»һӲҪ򣬶Լֲܲ˼е̥̾һҶɻشϣշת࣬˼յӦ֮ʱ⴫΢ĽŲԼһ˿޵ĴϢҶһͻȻߵһȴرһ紵Ҷֻһӱ㱻˽ϡ
˭ҶԾţа⣬̫ˣ
ǽԼıףһɺϮͷ
Ҷе룬䲻Ƚ벻ɭϵĽ䱸˶ΪĿŵﵽԼУ˲򵥡
ҶźݺݵҧأԼö֮սȻ˿ûв룬ڵãոһӣԼ˱˵С
֮ûֻǽͷ쵽Ҷŵķ䣬ᣬЦһˡҶ
㡭Ҷһ͵ػͷ΢ػСкЦ
쵰׽ŪҡҶ߬СȭͷǸطӡ
ˡҶ׳ЦЦһ§ڻСҺ㡣
ôҵأһҡҶŲ˲䡣
ɵѾͷԲرͷЦҼǰͻص췲˼˵ٻؾˡ֪㱻˴󽫾Ұϲǵءϲ䡣üǵǡսΣءһδϹսŮӡҵĻΣա
ԡҿӱ޵ܵ׳ǡ͵˼·ⲻ׽һЦָԼʿ׵
ҶšꡯһЦðɣԭˡû˵꣬һ֣͵ؽѹϣźһֻɫ㣬ְ˽ŵİǹԼصѹ˵һӣϽЦ˶˹ȥ
һϸ䣬ҶŽߵ֪ССĶǵȼ飬ͲסĽ½С˶ĵɫǶһѳ§ס˵ӵܺϣžһֱͦ롣

š
ҶŽˬһ
ף㡭Ҷŷסݵ
صĴϢţֲ̧ȥϵĺˮͣٵôˣҶŪ𣿡
ֻ¡ͷ׵ĶߣҶŽЦĹ⡣
˵ģ㶵ģһĲţϲĴУҶŵСԣ
ž׵ɵҶ̲סЦɵϣôܻе
лл㣬Ҷ˵Ҫôźأ˵ͦӣϹ־Ц٬
ҶŽҧס´۾аԹһ滵θڡ
ҶҰ㡪

ܽʺһƬ컡
峿Ҷһһʿװսո߽ţһµձӭǣʱΧǰһ࣬ĬҶ߽˲վ𣬴к
Ҷż龰ɰüѯʵôˣѵ˵оȻж
̤ǰһǡǡ෴Ŀ˿Ҷľףֵֹȥɡ
üͷһ壬Ϲ飬뿪˵ЩʲôֻҶҡͷˣл˵޷ҵĸὫҵȵ̸й¶ȥ

ȻҶڵǾ°ɡվڵҡҡͷ
Ҿɳ̽ӻرԲڲ޵˵ټǶ֮˵ջʮǣӦڳԣǵĲŶԡ
ҶԣüͷضŷҲЩҡڲǵ飬Ӧòδ˵ѲŶԣǣΪνȴоһ˿ӰδжʲôΡ
תۼѵ磬սԾɺͷڼ䲻ʱ̽ӻر׳ڣ޵оټӭս׼ļͷ
һֱվҶĬĬȴüͷ̤ǰһ̲סڵ룬֪ΪûԤƳ׳ˡ
㣿¶һ˿ףм֪ߣӦ֪ӦǾ˵ʱµȱÿڣ򡭡
Ǽ˱Ϊ겻ʱһµȱҲƽƽɸоЩ˳
װףеһʱҲΪҶЩ˵
ȿȡҶһæתһǵĿѯʵҶô˵Ŵϵ˱ˮ˹ȥ
ҶҡҡͷһĨĵЦû¡
ԱλϵĿɿڴüȥһʱЩӦȻعԾĶ˶벻λıҶȻϲˣֲ˿ΣûأȴٳٲϳףҲδ˵ʲôԷеĹԭԭˣ
ҶźȹˮתͷͼԶŵλӣ¶Ųŵɫ
Ҷ΢΢һ㶣㷴ӦǶˣҲνãܱȻԼŮúЩ
һҶųɹĻ˼˵עе뷨˵عɻ䣬ϾһսغҴ˥Լյ
ͷת·Ҷ΢΢һЦʵλΪ˵Ŀɶԡ
Ҷǡ
΢΢һЦҶôԵŵ޲ɷ
ڿɲʱˣ΢΢ṳ̈ǰһ˵ǸԷĻ룬ǵоڲĻǾͻȻıĿ꣬ԭȵȫ׳ǣǣΪҴеǿڻ׳ڣǻ᲻룬ô˻ȥ͵Ϯ׷ǡԼǡĳ򡭡
ҶŻȻ򣬽üͷչİվ𣬺˵Ĳ̫ˣ
---------------
ƱƱء

һһʮ һֻ

վ΢˼Ƭ̧̣ͷ죬]|7T+׷ǣǣؾҪǧ򲻿ɴ⣬һҪϸϸ̽κεķ紵ݶǧҪţҾԮᾡȥġ
ǡӦһȥʱ漱ҴܽһʿżУˣооѾˣ
˵ʲôڼɫޱ䣬Ҷſ첽ߵſڴһʿеţæĲ𿪣ֻ漸ŤĴֺ˵ֽϣ׷ǲʮԮ
ҶɫصĽֽһţݺݵˤڵأ׳Ǿ׷аԶǵоȻѾǵƤӵ²ű֣ǿӱ޵ĸȥ׷ǣҲҪһһҹˡ
߻ǰͷãҶǽѪػ׳ǣ룬ڰʱڽʣʮһ㼯У׼ӭսȥ֧Ԯ׷ǣ
ǣĩȭ󣬴ȥ
Ҷŵɫʮֻвؾ׷ǣ񲻿ɵĿŵо֮㴳ԼҵŻֻһ˿ϣҲҪսףֻ׷ǵرȡһʱˡ
ʱס֣Ҷһ𣬻ͷףһ˿ΣԲףҪˣȻ˴ٽ׷ǣڶ࣬ǰһǽ׷ǣʵȴǱ·һ׳ǣԣǽҲҷˣܴžԿڽͷνһ֮ġҶ΢΢һЦεĹâ
Ҷֻ֪ᱻˣģҲΪѵġһЦҲҪǣ㣬Ϊ˺ҲãһҪƽ
һѽ§УĶ顰Ҷû㣬ûкӣһȥģԣ㣬һҪúñԼ
Ҷŵ۾ЩʪˣŬһЦİףҲ᲻㣬һᱣԼΪǻҪҸĹⱲӡ
ص˵ͷϵذ̺ۺԢʾй
׳⡣
һƥƥߴس⡣ŵʿͦء˫ĿֱǰǺصظֿطɢҫ۹ԡ

ҶŴһԾҪڡȴͻȻʲôһ㡣˺꽫ȥǶѺͬУ
ǡͷ߻سڡĵҶܵΪӡ˵ս֮ϻʲôó
£ʮ˴ʱѴ죬ҶŶЩȣոչȥҲǳѣȻ˵ķǹˡ
ҶüӻֽһУʮЪϢƬֱ̣׷ǣϢ
뼱Ҷ򲻿ɣսϿЦ˿ʮһȥ𣿡
ҶҡҡͷһҲͬȥģǶУҾڵӪ󷽣ԣֻҪСһЩΣղ󡭡
뻹Ҫ˵ʲôȴҶһּᶨνضԣҵԻСģ׷ټɡ˵գҶŲУ˽
һ·ҹ٣ڰȶȣҹԵ࣬ಹ綳˶¸ͣ
ҶŰһҲԣ׷ѾԶˣƺ
ᵽѪȵζˣҶź˿ӱ޲T׷ǡ
ҹ·Ҷһʿ̤峿ϵˡ׷ǡԶԶǷĳ⣬ʱ˴ıŹţǸɵľ޴Ŵ˿ѾƲҡҡ׹ˡ
Ҷüͷڱͣ½Ųǰ飬ʤĵоҶŵĺݺݵĳ鴤һ£ǰ׷ǣмǵ˵ʮҶŵСӣ˵׷ǵؾܹ򶨵סŵĻȾԮʮлȡʤĿܣȻĴ󣬵ڵƣǰͬлˣ䲻ļлҲȫʤ㡣
ǣ¿ؾĽƺѾȫӭս׼ҶмУȴҲް취ʱͻȻһ֣ӻȡһǼɫĶᰴס˶ϵذťֻһ˲չ˺Ʒһ塣
ȴԮԮһӵзסҪСģҪңܸκλ͵ءҶųص
ҶأһһɲԤС
ҪȥͽˡҶſ˿еƻ¶һ˿Цǳɽ¾СʵʱʹùһΣǣʱǸûʹþͻˣοǧҪҪȻСͲˡ
죬ʵ⵽ڴ̣ҶҪսȥ׷أ
Ҷŵ˵ƻЦ
⡭ʲôԵֱҡͷĩ޳ҶգսϽɣһǿǺã
ˣ㲻ȰˣֻҪͺáҶżᶨԶϵϣ΢΢һЦɽһԾ£һæ̽ͷ¿ȥָ߶ȣṦٺãҲҪˤǰɡ
ϣҶŵûйɡָŤһźĻӭŷ˲ſҶźǰӿһ
ĿɿڴֻƴӰˮ˶֪࣬ھһعУҵѽ⡭ܹ𣿡ֲãֲ˳ƺΪܵ˫ӣֲûϻ
ҡҡͷԭĴ󽫾ĻΪԼȴв˼ҶԻϵİͽֺã㶥Ī˴󽫾֮λΪĪָƽԹϲʶҼ飬ƶ񣬿֪ˣϲͿһҲ޷İ
ĺǿ
ڿеҶŬĿ˹ڵпʱ䶼ûУֻʱͷϼ˺õ̫٣ؼʱֱŤڸ߿Ҷȥֻ飬ţëʿڳʱȥ㲻ˤҲᱻҼɣҶһĨͷϵ亹ŬĽ͸߶Ǻȥ
ʱԶĵоǽϵؾв˶ֻİ񣬲ɵþ쿴ʲô
ӵоĺ߳һλ󺺣ֻ߳ߣһװ·ϻһ˿صİŵʿǵľ۾ȥкһ֣Ǹˡ
-------------
¸³Ҫˣϼܵĵһ£Ҳһ£ƱƱͶɣϹҾ

һһʮ սǰһ

΢΢һЦգоһţ^һ׵ʿ񣬵򸣣ʱǷȫ׷һ
Ȳʵ۰˰֣עŲԶս΢΢һЦȿǻʲôáдսĽѾעû˿Ļתأʮֻм˵ĳǳأټʵȡʤĻЦ󷽣Ϊ˵Ц
ʵ΢΢̾ϢпգʮҪˣ½ֻĸңֱǣĸǿĵĵ˵ҪСϲ١
ʵһӵͳһĹΪһλǰ޹˺ߵһҪĿģǰǱҪȽ˲żüãολս޲ʤĪָʹһֱûдɵİʯҲԼУߺߣѶֻҪǻ֮Լϡ޺޵һȭʵ˷ܵ˱ĺؿȶ
߿֮УҶæҵĵŸ߶ȣһƮ֮ƽ׷ڣǣŲûվȣĴǹ㶥
ҶſЦһվﲻˣأ߳бϵ߰ʮ꣬һѣһѣƹһܰǴ㣬СҲŰ˾ӣȴһС˵ģǹļϡüǻǴսڼҶúõЦһЦ
˴ߵЦ⣬ҶǷſңǻ׳ǵҶǻˡδ˵꣬㱻һ۵ϡ
ûл˻˵Լǻ˵ģֻͨл˲Ż˵ԼǻˣǺˡ
㡭Ҷһǰֺһ˫С۾ԲСк˵
Ľ˵꣬СڣȷԼ뷨ΪѾĬˣ漴ĿڵңϸץҪԼļ԰ṳ̂һ
Ҷſ˿ļǹεʼ磬ͷСкӽʱͻȻǰһԼҲ㣬á
ʲôſҡſңСкǿСͨ졣
ߵϱϾʶ㡣СޡҪǸ֡Ǽɱء
Ҳ¡ҡ޵Скŵ졣ƽһԲϲί
Ҷ΢΢һЦѨʱԶ⿪ˡ˵һԾ̤ŷԾ˳ǽϡ
ǽ֮Ϸ𡣵һҡʱµʿҶһۡè̻𡣿첽ǰȥ
Զسǽվһ֡ˡиֵڵϡֱѪ졣һεεѪ˳صй˫Ŀŭǰһ׳ʿη顣ϵǳ鴤ϵ΢΢
ҶǰһǽۣӦþ׷ǵرˣ룬Ҷǰرֽߡ
ĩڿǿǰɣȥ⡭̫Σˡ
ǲ˵ˣѶ
ֽʿڿధţǼᶨȴ˿ûиı䡣
˵Ĳʱ˴󽫳սҶǰпϵоռƣ󽫳ս˵Դʿʿǣν·о
Ƚ
ֽǧһعͷֻӲԶһλ꣬ϼߵĲƣִ˵ţìܵʽһ𣬱Ӧ໥ͻǣȴֻ
עĿĵľף̫ĹһɫƺˮϷһ㣬Ȼ⡣
ⲢĿԭҪǡǴ󽫾ף
㡭ǧסˣҶߵǰ
һõСⲻ֪ðˣߵ𾴵ĺǰ²һľгǹеʲôˣ
һߺǡɾĺǧ٣ֻ°ڣϥصĩǧߵҶ
ҾԮ׷ǲŰɸϵʱӦϣ˫лὫоһټģʱҪľǲԷһҪסȴĵҶһַסǧٵļ򣬼ᶨֱ
ǣĩǧصĵͷĿˮһս̫ˣԭֻʣһ࣬ɱ¾ڳţһÿǸʮֵܰڵֻĿǱ¾ȴް취
ոСӺǧ˳ɻڱ֮ʱϢҾӪδؾλҶǧҪƭˡ
ǧٿ˿СɻҶţֵҶս֮ʣȷӦСĽһЩó֤ݵ˧ӡ
Ҷ˽һЦӻͣͳһú첼ŵķȡ˺첼һīɫδӡǰ
ֹǧ٣ڽǰһϲüңλҶˣҲ˵ԮҪˡ
ոҶݵСׯصһȥҶ̾˿־ȷӦüӱСģǱ˻˽ЩΪسǶʿǰˣ
ǧ̤ǰһҶſڵĩ⡭
ֱԡ
ҶԽŵзǧ׷ڵأòڿսǰҶδ
ǺǡҶ΢΢һЦֵ˵ûҵȷǸոģ֪ûпзɹ
ҿˡոС˳һֻɫĴӺ󷽷£Ҳû⿴ѵ˵
СȻعľګָҶŴ˿˵
˵ͷҶŵҾǴϷġ

䣬ͼԶײײһʿϲ˻ҳԼѪۣܵǧǰ¿޺ˣ̫࣬ţžҪزסˡ
˵ʲôǧٵɴ˫Ŀŷĳ⣬˫ֽճȭͷֱͻ𣬺ݺݵ˵ϡ
ҶҲüͷٲ취׷Ĳˣ˼Ƭ̣Ҷ͵һͷôأлһĶأϽʮ۱ǶУܿݵλˣ˵պ󻹻Ϊǹ
ǡҶԥˣʱأֻƾ˵ģоҲںģ׸ôźء
ʱսģҶŤͷȥԶһϽۣݵĴ󽫾ʱһĨͷ

һһʮ 

ʷǷһ۳г󽫷ɣT[ȴĳֺ࣬ڵüݵ٣Ǳܵһ˿֮˲Ѳ³Ƕ˵Ĺϵˡ
ҶŵҲûĻֻΪ˻ֵܣĻأȻѹ֮꣬Ǳõ֮Ҳ˼ꡣ
һȣҶһ˺ǧһ죬ϸĴһ΢Цŵ˵ͷ
˲⣬ֻúɵλպĲӽ
ҶҲûܻ䣬Ըʿӣӻȡֻɫʰ쵵Сƿšӣһɷζ
һװ׵ķĩȵĸʿϣȡ˺ЩЩڳûһϵãҶŵָ΢ֻƬ̹ɫڵʿƻһ˰㣬ۣŨüۣͦı˫Ŀ˿֮ǰϢ
˴㶵Ŀ˺ð죬ио˼飬Ҷĵϵķĩվڿʼֽ㲻׷ǵıҲһСӵĶӳĻӡסˣ
һ㶣ŵ㣬㵽Ҫʲôг˾ֲ
Ҷ΢΢һЦԼ֮¶˼Ե˵һ飬׹ݵʿһ·һ׼
𣿿ܻģҶº͵ѯʣƺϿһ˿塣
Ҳ£ҲΪıе˸ԣеļᶨҡ
ʹ鷿ڡ
˵ʲôСʵĪ𾪵شվһزš
˵һսʤأ
ǵءϣзʮҷʮһڲʱؽҶʣоӡһٵϥءԼҲϲá
áøҶšȻ֮Сʵ۷Цһ̡ƺҲһɨˡ
ܴʤоɲֹʮ򡣡СʵĪԳ˼Ƭ̡һս١ȥҶ׼Ĵ⡣õо̤Ҵһ
ǣϣת뿪Сʵϣһޱ飬ֻ΢΢Ļʾĵϲáϵսֿ֪һ顭
׷
Ҷվڸ߸ߵĳǽǲԾһĨЦݣԤƵĹȻ廨ĶԷȻձˣߺߣʵһŮڶ࣬벻С˾ȻãȻ丸Ӱ
˫ձţصʬкɳ̳ҶŲһ꣬ʱзǧǰڳǽ°֮
ֻ˸ߺǶӣʮҪ̤ƽ׷ǡ
ˣҶźЦЦˡԣ˺ʮұˣȻǾһˡ
˺ʮԶճȭаޣսֻҪıսһսԷȫ׼ʱ䣬Ǿͱذɣ˵Լڶ࣬ԶԶУ˶ӵģʱܻӦԵİ취οÿһգݱķѾ޴󣬴սѾһУܰܡ
뵽΢΢һЦǲܵˣϻһƣţϲĸѺ
ǣϡ

һᣬʿѺһ˹Ѫϵ·òۿ̵ܹˣ˵ˣȻ̧ͷͦأһһս
һЦУĪָѺ˳£ţλսʤĴ󽫾ӻԼӳ̶ȣߣھҪǳʲô˲ſϷŻˣΣĪ󽫾뿪ģеĺݶ֮ɫһš
΢ӭһŨŨѪζǽϵб㶵ѪһĪָǽĴļ㲻
Ϊ⣬ĪָĽȻֺ
쿴Ī֪˭һһﾪ˳ǽϵˡ
ڳвĪָϲ£ŸĴ󽫾Ѽѣų³ǽƴɱһ
ҶҲҲһᣬйڣҲòսɳʮӢֻۣƾоԺͷƣĿ࿴
Ҷͻ˹ˮ۽ǲϻ䣬㣬ȾĪ꣬ҴδĴ󽫾ӢۣĪսԡѪɱУȻÿսʤȴǿԼĻǣǣӢηսӲЩС˿ңÿսЩ˱˵ԸЩǲ˵õĴ󽫾ȥأ
棬ҶҲԼıе㷢ᣬٱĻҲۿᣬ޺ţҶ
Ҷû˵ֻתͷųµĪָ̾ϢпΪһӾͷǷսذܣɳ޵еĪָǣܡ
ڶעĻĿ⣬Ҷһ̾ǰȻƾճһʮҵˮ٣֮˵ԽˮΪϪˮʣޱȡ
һƾճֵˮ٣еԶ׼
ιǶӣѵ뿴ǵĪ󽫾촦Ѫ˺
Ҷûᣬϥ˳ǽԵǰˮٷϡ
ָỮ𣬲Ըˣ֪㽫ǸݵͳȥҲͷĪָģǺܿҲᷢǸðƻʱ֣һѩƭĳ裬ԼⷽȴҲû˿ӵоĻᡣ
ǧǧİաҶ۽ǻһᣬ£촽
ɽ
˻˪
ƻƺˮãã
ʮݺ˭࿹
񳤵
һ
ϧҹ
̾ϧѪ
ȥ˱
˱Ƴ
Ը
Ҫķ
ȥ˱
˱Ƴ
Ը
Ҫķ
һգ߰ĸڱɵᣬֹ׷ڣĵоѾ϶ݣɧ
Īָųǽ֮ĨɫӰЦӯ֪׸ǳԼģһдհ˰ˣʵǱҩץҲûܻųȥ֮ԻڣΪĽڵĴҲҪսϡ
еĺҲˣǺǣһҶţĪָϵ¶һĨЦ⣬Сӣûô
ҶĪָѺʿҲ˺ڼϣӲǰ̤һߺΪ˴룬ıĪָ֣£ҪЩػˡ԰գִЦЦó죬ѩ׵ĺЦ΢΢
ҶĻ̵ĵͷսȭͷʵǰãæǰԶĪָ
ķХĪָǺЦ⣬˵ϣһȾѪĳҲӦ䣬ɳƮϣƺΪλȥӢ۶ˡ
Ī
ôĪ˵ڵأĿţˮģǵۣһһεˮϵѪ۹䡣

Сèݿƣÿ춼룬ǲд̫⣬Աأۺ찳ˣÿ켸Ƽ겻治ǸζɥԣСèżȸӡֻһҲã֪ҵ߻ǣ

һһʮ ׳Ĵսϣ

ˮδδ𡯵ڵصҶչˣǻҪ޵ʲôʱ򣿡
ĪϽǸӢۣսʹδܹھڵ˵Ľ£𣿡
ܣ
ܺáҶŵ˵ͷᶨˣĪսϵߣƬս֮ϣԣǾͲ䣬ǲⱲһ̣ԣʻضǿҶһָԶڵļԮˣǵԮˣ׼ս޹ģţһΪĪֻϡ

ǡ߰ʣʱǽ̸еļǧоҲе㲻ԾæܻԼӪ׷ĺʱԶһƥɫҳϵʿϹܵǰУϣˣִо
˵ʲôڡһվһŵı顣
ǡͨѶһĨͷϵ亹ֵūţūŻӳڡڵ˵ľ
ߡŭһųǽϵðƻѪһƬǶվǸʲôҽס֮󣬲ٶɱ⡣ͳĺĳȻɵˣԭ£ԭ£
ˡս׷ǵĴŰŹоһŷʮ²Զ׼չĹơ
尡
ʱӿһȥˡ׳ۡʮһȡٵؿˡҶŸս֮ϡʮһԮҲѾϵ
ߡƾʮ˾ʮΡһ˿žгǹһɱ
ɱʮ˽գ۹㽻һսڡɳ
ԼСġǧٴһ˦Ҫǰɱȥֻһû֮նĴѪƷ֫塣ʱطŭĪָһ𾴵ӢۡȻ
߾غֹǧ١ǡԼʱҲѳۡҪطɱС塣֮
ѽɱɡɱɡɱ¾ɡЦšбһƬǡҲɱҵʮ
ʱͻȻһĨǰǣɲǼͱߵĸŲԶƥ쿥ϣֳֹӣ¶һĨ޵Ŀ⣬ˣа˾֮ǰзˣһӦþǴսĴ󽫾ˣ˻֪κĪָսȴҰܵԼ˵᲻ʶ
ֻ벻ǣεĴ󽫾ȻᣬҿǷӦֻʮ꣬Ʒǣݰףֻü¶һ˿Ȼɱ˲Сơ
Ծĵͷ벻¼仹˿ӣȽ֮£󹬵춼Ȼʧɫ
ͬʱҶҲ˻ȻɵƣǲԾ¶žֹ֤ǳˣң̫˱ˣ˶סŵĶսܵһ˿˺
ҶüͷոŵǼ֧Ҳߵһһ£ǲϧǵ͹ݡ
ʱߵĵоɱҶҲһԾϮĳǹһϣųɱսЩɱеʿһսţʱս⣬ֻʹɱ¾һЩѪԵЩѰնŹǸֵڻûԣֻ
һˡ
սݱĽţһĲҽУҶǿбߣеĳ趯ĸˣǴ۵ĹâһҲ֮ȥ
ʱû˻˼ʲô˶Ʒһ㣬Ҫǰ壬ǲͬʬ壬ҲҪЩ쵰һ
ҶŶӭıУһ˵˵ͷʱ۽ͻȻ鵽ǰ˵ĺ󷽣һĻ龰ʹ˫Ŀѣе롪
һ·ηƴɱţΪĪĸ飬û˱ҶŸոսδ󽫾λãУıʱΪǣĪϽôеʹûܹᣬʱֻһͷɱЩ飬ΪĪ
˫ȭѵ֣ǷӵסĵоԽԽ࣬ԼҲԽԽƣۣڴڵĴϢţյ˫Ѿʼ΢΢
ҶŵļУһѴǹĲؿڣԲ˫ĿŨŨĲʣǵģģûпʤҲûΪĪûпδĺӣһоѾˡ
˻ΣšۡǹݺݵĲıϣɫĽױѪȾɺɫŨҵĲʣڵϣͻ˫۽ʧȥɡ
롭ҶŨŨʹսȭͷ
Щ쵰ҶűŭĴһгǻŭһֻԱǰȥ
۾ţ¶һĨмЦ⣬תͷ
ڡһݸվ˳
ǼȥмǸýĽҴòɣҲС
ǡ֮Ǽ컥һۣһЦսʻȥϽһ飬Ϊ̫Сˣһ˶ѣȻҪǰȥ׽ߣСá
ǵŲǺ޸ݣ˶ǻʼҴӺСʱ㿪ʼģոǿ˵ÿ˻ԼıУһָǷͬСɡԺı̩λʥĴ󽫾ǿǻӵʦΪصұۣȻǲ֪ѱҶȥĴָⱲҲǹΪһˣ̩ǱԼͽĶƣ¡
գۼƥʻս֮У˲Լ˻ǵˣֻҪ·Ǳɱ
ҶŴʱɱۣ˿ûע⵽ֱļˡˣǵУһμʱº͵Ц
յĶĳǹҶŻֱһϧѪ˶ˣʱҶŲȻΧסƥһִˡ
ûϵ˭ҪϹһĨЦ⣬ҶŽһԾڰеԵĿΧסǼϵЦݡ
ڰУṦжôûнĶ޷ܷ·ǵ
ϵЦţԼͬľеĳǹȴ׹һ̣еҶҲͬЦţ΢΢Ѿǵ̡
ɵһ߶ȣҶڿʼ׹ˣϵҪгǹͬʱͻȻŨһİɫֻգۼǵǰ
ȿȡҵĿؿһۣ˰һãҲ˲׽ˣæս֣
ǣؿڵʹԽԽˣÿʹһΣҵĳ鴤¡˼ѵסʹ˳ȥ
Ҷû׷ΪѾûǸҪˡǾӣ

һһʮ ׳Ĵս£

ƴĳǻû϶ԶT+ˤڵϳ鴤˼£ˡ
ԶһĻŭҲܿƵؿڷţһһţʦδһսôװ׶ʵ
ţ
ϡĽ١̤̤̤ļǰϼ
ܻһָ֣ŲԶҶŭ㡪ȥǸ˸ɱסͷҪȻͷϡ
ǡ֮һ£ΨΨŵŵӦһԦ뿪
ҶЩңϾսϵɱ¾ڲпᣬֻһ귽ʮŮΪˣѪȵĳȻģһجУѪȥһеһжԼߣԼҲⳡֻ붼սֹѪɱ¾
ɱ¾ЩľȵѹУľЩʱһԶ𣬡ҶСġ
ǡ
ҶŤͷȥȴ͵˹صĵѪС
Ϧ£ҫѪĳǽϣǷѪ⽥ؼһƬںһⳡսڽˡ
վŵǲʬ̾˿ںǡҵЩֵһᡣ
ϡԶʿ첽˹ϥص׷еصоѼһӡ

΢΢˵ͷֵҾΣ
⡣ʿŤŲҿڡغ˳ջ
˵𽥱üͷҲѽһɲظо˳
ңҾС˱ټϡʿסĲ亹͵͵ɫ촽еĻͰͣ塣
ģվһŽʿߵһԣתѯһͬʿ˵ʵʵĸ˵
ǡǱסˣһʿľګĵͷȥ˱֮⣬ǿӭеֻвʿʮս
ȫŭ죬һȭոŵϣӦѣʮʮ˼ЩūŻʲôã˵
ŭһͨصŲͻȻͣϽԸ²ҪڰŪЩʬˣǽǣ⣬˻ʲôʮҪʮվǰ
ǡϽи񣬾ȥ
ߡݺݵһҧǰŵһʹȥʮھȻֻ¾л˱ԼһʤˣʵȴҰܣҰܡ
ŭעصʬѻʱһɳۣɵٴſʱȴ֣ԶվһӰ
֪Ǻʱķ磬ҵľϵķɳǻɵģʹ紦һƬС
˭һ
Ϣϸʱһ˿ڵϣˣ۽ǰɡ
ȵȵȡڰ֣Ŀתעǰƺ͸ɳĻԶǵʯ˵˭
ҶŻĴ˶Ѷ˳ֻĶ˶ֽţƿѹϵʬ壬ϵѱѪȾ죬һѪɺĿɾһ̣סˣһ˫Ǿ֮ɫ֣ոƿǾʬ巭˹һŲҰ׵̲סľ
ðΣŴӱѹʹ˳۽ǵ䣬ΪʲôôɵأΪʲôҪңΪʲô
˿ѾڻشʲôˣΪȥʱ
ҡҡλεվһȥԭȻɱıǶѾˣ۵ֻǹķ
˲ʬɳһT+Ȼ
ʮˡͣôûˡҶŲǵĻǰȥûһ˿飬촽ҲٲĨ鶯ţһ̶ˮĳţ
쿴ǱˡԶʿ͸ɳҶţе
Ľһˣǧ֮࣬һɫŵΧ£ǰ
ÿʲôȥ£ŭһսʧʮѾˣЩ˻۵ĿⲻǻϽ͡
ǡʿǴ󺰣еĳǹǰȥ
ȻҶľ˹ԽԽ죬ЩʿԽԽԽ
ķɳУҶվ˵оĶ棬ףüвһݣȻû
ҶѪۣͷҲ֪ʱ䣬ͷƮݵĳŷ羡īڵۣӥһ
һվڿտս֮ϣٲĿѣʳ˼̻ϢǻɰʱѱһѪɷ
ڸʲôɱ죬ɱеҶֱӹۣĲһ⡣ǵ񰡣Ұޣֺһ㣬̴ܹġ
ɱ
Ҷ߬ǱѾϸСƵָҧгݵҪɱ㣡
Ǵ˿ɳƣȴֳмһЦ¶˳Ц⣬ƾһˣߺߡ
û˵ҶƽŲŲźԤ׵ķһ㣬ɿĳ
һУϣ£ۡ
ʿӵϣЩǰͺӵɱһ㽫Χסûһ˿϶
ҶԲͨ˫ۣϵĻеƷйһ㣬·ĺҿɱ
ΪˣΪóȻϣˣΪʮһʮˣʮΪ
ЩһССļˣǻȥžۣǡ
ѹֵı߲ؿӿصĻں޺ھμѹڣֻ뾡ɱ¾ȥھȪ֮¿Ŀ
ǰˣٹһ˵ȥѰ·οĸδĺӣǣڵˣˣǺ޵Ѫ̼񾭣ǿҵھμһжںˣһжˣѪȾƬذɡ
ѵ˿ڿˮüʴͣԶǱΧסȻƴսӰˡ
죬ϣ˭ɱҾͷ˭󽫾
һ仰һȼյĻϽһͰͣʱ˶ˣҪĳȺĨµӰ
ɱ
ʿͰһΧסҶŽŴıϵƴɱţҪȥǸһֱָֻŵĵзҪɱˣǰЩ˾Ͷ
ҶŸоһᣬҪӿ
ʱۡҶŵһ٣սȴǴϲһվСɵúá
λεĳǹĴ̽ҶŵֱУֻʣǹͷ棬ϴףͨıѴ룬ֱȴûκεı
۵ڵأ΢΢ҡţüͷ𣬶ֱҲĴ
Σ޲ϲеĳǹ׼һ
ʱҶŵŵأ͵𣬴ӵʿͷϷԾһ󾪺УҶûֲãнţûܹסĽŲ˭Ҳܡ
ڵһһƬɱУýż˵ϵһѵĵУȵؽסӭͷ
ɱ۵ʿű߼ʵȺУҶͬ뿿ƶĽŲݽҧסиһһĺѪϣͬеһ˾֡
ǰ桭Ҫǰһ㡭
ҶŵĿס˲ԶһֻסʳҰޣͨҫѪĹâ
ˡ
죬סڿʼˣƶŽŲȥڵͫǾ֮ɫ

һޱȵĿ޺ľҵţָƲסĲͻȻһ߸ĳǹסİҵѾǰѾֿɼˣܹܡ
ߺһǹǰȥκ谭һͳĹİҵ
ʱҶҲѾΧסʿг˳һȷѪ꣬ͬչһ㣬ϰգٵظһ
Ҳߣֻгǹһ㣬еҶš
ǣǰӰһţһ̰㣬ԼĿ׽ʧˡ
̿ˡ
һջسǹɾʱͻȻһźʲôճĶʳɴ˫ۣҡҡλεĺסӵѪ޵ĺʹۣ΢΢䶯촽ͻ˫ۣŲʵĵ
ʱһҲϢҶŵ
ס֡һԽԽŻƳյļһСʯ׼ȷֻսеϡ
Ҷ͵ػͷͷɢһ㣬һһֱվ͵Ϯĺ
ϱɱˣܰһУ߹룬еʿõһ㣬ĴӴܡ
ҶŽŲȵҡţǰ𽥵ģȴһĨЦˣЩʿʱͷĻ˵׾ٵĽɱǣȴˡ
ͷԽԽأǰҲʼģˣĻ˻γͷҶã˫ڽĺţһѪС
׷ڣһɾķУ΢΢һµķߴߴ˽
ҶˣϲõĺԶҶŵַŴֱ۵һֵ˴ϡ
СЩ׶ˮιһһĺȽȥ
ףôΪ˯ãĺɳƵļ˵
۵ĽڻУ𱸵ļʱѾˣ֪𣿡
ô˵˾ˣ
šĵ˵ͷ׵ɫЩԴӷֱһֱŲԱػ׳ǵǽһ£ȫ֧ԮΪһɲԤлͷԣһϵ׷ǣǸոոȴ˼ɲǼֹͣһĻҶӣǺգպøϵĲ롣
лл㣬סҶɢĴ˸ǷС
𣿡Ľɢϵķ˿ض׿ʵ
ۡҶ̧ͷעףƺӳսϵıʺ졣
ף˵𣿡ҶŵѯʣϿκɫȴĲ԰ףͬһŰֽ
ҶҪٺ˼ˣⲻĴκ˵ĴսпᣬûдҲŸκεΣΪˣô޹Ǹⳡսҵˡ
𣿡ҶãȻ˫ۣеһĨȷԶ׼
ǵġĸŻ˶㷢ƺԼָƽеıˡ

һٶʮ ҵĻʺ

ο
ǻʵҲɱ˴󹦰Ҷ΢΢һЦ˵
˵ʲôǸǻʵۣ
ҶĿɿڴһĲš
ô㲻֪׾ȵʣΪҶ֪ˣԲڵǰһû뵽
ԭˡҶȻĵͷֲ˰Ե벻ǻʵۡ

º׷¡
Ҷһ·ذ˷صǣػϱзͣĩڴ˹ϲҶˡǵɫЩģ˵ŹصĻȴһ˿ϲá
Ҷ̾˿ҲǸող֪ģȥ뾹ȻӣôټԼȴû뵽ϵ̾ϢţҶǣǰȥ
ʵҲֲҶû֣ǵΪʮϽ׶ӣҲҪһĺҪ£Ϊ޷̵ľǱ˵ģ˵ЩʲôĻ
̤峿⡣ҶײǰиϻؾǡĵϡճһƬƬƲʺʵعȦǵعɷˡ·ߵҲѿһشƺҪǡˡ
·ϡҶͻȻһ¡ʵס֮Ǹôˡûбӵ
ǺǡһЦҵ߿ɲűˡ
Ҫ˵ҶŽصһۡߵǸǺûɱȻӹһˡɶ񡣡
ģ;úЦֹȥرӡЦİɡʲô᲻֪οǸӵоҲúܲܡԵʱȥ׷ɱЩӱҲ˳ְˡ϶²ŵþȻӡ˲òడ
Ǹݵضʱ׵̲סЦ
Ҷ³һļЦɵò߰ɣǰĿջϢһվҪϻؾǸˡ
˵ŻҶŷֽ׺󣬱ҡڵ߽С׿˿Լƥ˻ߵĳҡͷ߽С˿ЩΪӣǰڨˡ
ʹ
һ徻ţ鷿ڣСʵüЦĵͷ¡
⴫һ󼱴ٵĽŲָߵŵ
Сʵû̧ͷھ۾дš
߽һϸƤС̫࣬ϣҶˣء
ŶСʵ̧ͷ۾һ¶ϲɫ
ǡС̫վͻȻʲôתͷֵϣβҶһϡ
ǽɡСʵ죬ϲ֮ĵ׸ϣɰŵЦǿСҲԽԽˡ
ʱŲҶ߽ϥصҶŸ밲
𣬿һ·ۻ˰ɣСʵǰЦ
΢ۡҶЦ
ǾͺáСʵЦӯӯĵͷߵףȵ䣬ǣ
ҶһδشĻ΢ǹٹ
Сʵ۵ɫ˲еϲҲɲǼʧ٣ۺ̶ˮһס
˵Ц
Ҷ̧ͷᶨδ˵Цԭ³ĵСֳѪȵսѾˣоĿ־塣
ΪѧԺԺȴûһյΣΪȴһ֮ʹʮȫûЩܻϲ
ȴѰ
˵ˡСʵЦ㲻øκΣʮͬʮսȡʤɱ书ûЩ¼ҲѳΪͷβ̸ˣڰյӢۣ޵һ˿ɱȵ񡣡
Сʵ۵Щ΢кһԵľ׿ŭգаҿͬҶһˣ򻹲֪ĻʵۻԻҶء
ҶҲڷһ˿ԾˣСʵеĨʵ̫ˣһʱ֪ĸӦˡ
Сʵ˹ҶŵۣƺĴѰ𰸡
ԽԽףԵ޿̣ץҶŵֱ͵һӲİԼ
˵Ŀڶһ
΢΢һЦСʵ۹һĨаЦݣǿеĻȴƵζҶλѣֻ£
ҶҶҶͬʱһ㶣ȻСʵҶʧʱСϵ¥мһ棬Ҳ֪ΪŮһʵȴδ˽йоϴ˿˿⣬Ҷ̲סضһ
߬ȭͷ̤ǰһĵƺѾ֪ҵݣֺαضһʣ
ţ֪Сʵ۵˵ͷȻһЦɽׯĶӣʮж䣬ֿݷǷ棬ǸúܶŮӶǵĿɾϧǣԼȴҵϲڻţʮʱΪԼԵʣʶ˲ٽϵʿһλʿ໪ɽϰ䣬ҲȥŻصɽׯ
΢ͣ٣Сʵü⣬ЦЦѯʵ˵ÿд
ĺ׺ֱСʵۣƲƲ죬νȥкãȥѾȥˣԺһᰮҶҸЩҶ㲻УǻʵۣеԺЩƫƫҶ޷ܵģҪǡң㣡
סҶյֱţ֪֪˵Щʲô
Ҳ硣СʵŤͷҶţҶԸԸҵĻʺ󣿡װĶ⡣
ҡҶ΢΢һЦҲĻʺΪѾϲˣǸ˾ףҪһ𴳵Щڵӡ
ЦĴ߶ᣬЦŵ˵ͷߵ´һƵЦݹߣϲ˾Ӣ𣿿ô

㡭
⻰ɫһüͷϵ˺ʹҶȴȻҶŵҽΣ˺Ѿ࣬Ž٣Сʵ۴˷һɳصѹȶ
ͻɫҶס΢΢˺Ǹ֤ˣ˵㲻ˡ
Ļ׵ɫ¶һĨЦ
СʵϧҡҡͷվڴǰԶ̾Ϣ޵õ£Ҳò˵ķİ
ˣȻѾ޾ȥһйְ㲻ޡ˵СʵתͷžףҶ޾ͽˣһ㣬޷㹼ôںδ޶׷ȥҶ
Сʵ۵ⷬԣصĵ˵ͷһġ
--------------------------
֮ھҪˣе᲻

һٶʮһ 

ǵĽֵַǳҶź״ӻʹ)F˫Ӹȥվ⣬Ҷǰߵߵţܿ죬洫ˡ̤̤СܵĽŲŴš֨һ򿪡
ӣڻˡһҶţһᣬֹסҪ
ޣǲǳʲô£ҶŽѯʡ
ûʲôֻǵӣս֣һСľͻᶪ¡
˶ҪˣⲻǺúõĻˡҶĶļЦ
šŵͷͻȻڵӣˡ
ˣʱҲǰȵ˫Ӹ˵ĽʿЩ˶æҶǴߵģܴӶ˵ǿˣǿ϶ˡ
֪ӻǲǵǰѰСʱǸŮ˾ɵ
С塭һС壬ҶʹƺҲԼ˵ȵʹæһЦԲѵǵǸɵˣ
ɵ˵죿Ҷ͵ػع񣬾ϲԵײĺߺһ
ţλ칫Ӵʱǰš
ס߰ɡҶ׵ظ첲һ·ǰȥ
ոߵſڡҶͣס˽ŲĿɿڴһߺȲһˡǵλ˵ɬƯؾƨɡһ仰Ҳ˵ҶҲ췲˰ࡣȷ˵һģһؼ˺Ͱϵس⡣Ѿ߶ûС˵иСѾͷ˵СѾͷҲǼԶ㿪Ӳ̸һ䡣
ǡڡ쾹Ȼ˵Цһ塣⸱˾ùǳ
ҶŴؿһᡣһЦŵ˳
ҹһ¸߸ߵڿСһƬžֻ΢紵ص졣˫Ӹؿʱȴֵغܡͬ˶صҶšоǲš
ӡո˵ءǶ𣿡ŵؿڡŴãۡ
˵ĶʵܶԲôáҶſ˿ԼϵˣѵĿڵ
ô˵ҶӹŮӣҶŵĻȻЦЦ
ǡҶӦһóȻЦЦ̫ʧԼˡ
ϣŵҡͷ
ҶŶϵɲ豭ССһڣ˵ҲѾȥְ㵽һ˫ӸԺͽˣ⻹лʹ͵ļƽ㹻ˡ
ȻҶѾڸҲûıҪˡ˵վȥ΢紵ȹǣЩǡһֱ߳ſڣձ߲Żһۡ
ˡҶźһҪ׷ȥһԳĬõȴһס֣صҶַĵĻ˹ҵ췲ȥ췲˵ɣҲӪһЩ⣬˹ĲɳڣŶϲŪīĶΪѡһĻ˵꣬ŷԼʱҶŵֱۣһ죬æɿ֣ЦЦңʧˣҶ֣Ҷ
ҶһЦؽ⣬ֵͬȥĻȻá
ͷҶַģһúõչ
һԵĶ߹ŤеСС㣬᲻㣬Ҳ᲻ѾˣæţǴС͹ݵ⡭СʱһҪ
ţһġ

ҹҶڴϷȥߣһյ͵ҡҡλΣŵĵӰúóƵĻӳһǳףͷķɴߵ׷ǰţף˯𣿡
֨˯ţҶվ⣬һ˻Цôˣ
ûС
Ҷ˵Żߵ£޾ɵ̾˿ףǾҪˣе᲻жǡ
ɵҶ׳ͷЦʱ԰ֲ𡣡
˵Ҳǣһķ˺ö£ҲˣȽ˺ͶȥźãǾȥɽˮһԽٸƶĴ۴㿴ҶŵƤһЦ

ãҶ㡣һֽЦҶƵϣصȥ
󡭡
ҶźСèһ㣬ͷ׵ؿϣǹЦͻȻʲôʵף㡭ҪҪȥɽׯһˡ
ȥˡ׵˵ƮһƳ
ǾҪˣѵĸ˵һ
ҡ
³һֺ˵ȥˣͻȻתͷ§ҶţԽ§Խƺ뽫Լ档
ԲҶ֮ǰû˵ʵѾȥˣϴθϻɽׯʱûüһ桭
Ҷšڡһ·ŭΪʲôң
㣬̧ͷעʵ
ҡҶ죬˵ȷ׸ĻӵΪѣĸǸĵطԸȥ룬ǣ׶˵ôΣڲ룬صϾǸںˣԼˡ
лл㣬ףллôΪ롣Ҷŵͷ˵
Ҫ̫⣬һжȥˡ
šҶŵͷӺѵ³˼֣𣿡
һҡҡͷܲá
Ҷ̧ͷʣȴֲ֪ڣüǡ
̾ƽĿڵ̴С㿴ƳһֱΪԼĿʵϱѡǣΣĴ̫ˣԣ屾ͲõѻһûþȥˣҲΪ¶ԼĴ㣬̣ԣʱήҲս˺ҲȰþãִǣȴʮҲûǰЦݡ
ǣô죿Ҷų˼Ƭ̣ʵ
Ц㲻Ҫ̫࣬ǰﲻģһҪԼվУֻеȵǸ˺󣬲ܹѧϧ½ɡ
ҹĵĹȥˣ̫Զ
Ǳ
ŮһƮƮӭŷ磬ڸߴĳϣӭˬ΢磬һЦеޣ̫ķХȥʧңԶĺһ߼䡣

Ľˮ磬ֵ˴ҴңԵĸ¥Сɶ£ԶһССĹ£峺׵ĺˮʣӭգ˱ˬ
űߣӭ΢վӣһֳȣ棬һ峤´ϢĶţ˾ǰһ˽òݷǷʤѩƮƮ˵ڶŮӵĲĿڵص˿ҡȵЦӯӯĽ˿ǰһλ߶ЦŮӣߵĵЦһ˿ζ
ŮӵһЦлӡͨܵˡ
ҡȣԶ˵ıӰЦǵ⡣
ЦûУվһֱԹ۵ݺݵĵһۣߵѾǵڶʮǽµĹˣ㻹ִ˲ƣһһǼ𰡣˵Ұڸסϵ˰̣Ϊ˵Ϸ˼ҹ
úãҶҪҲѵóһˣ˵ˮƯĹడҲǿѡһҡӣһЦֽҡķ޷еȣһεεĺ黹˳ջ䡣
ߡҶһͻȻʧɫĴ㿴ŶûУ
ҪģҪģ㿴ǰ𣿡һָЦ˵
˳ָǰȥֻԶСӱվһװ׾ֺһЦ¶СѵĿɰк
Ҷŵɫٱ任ţǺڣǺ죬ԽԽ죬ۿѾŭٱıԵˡ
ԶСкԲ֪ʱΪܵſһλС㻳УһֺֻСֲصţ죬ɫɫ´۽
ҶŲ֪ʱһľ׵ͷݺݵȥŭѷŶ̳ʲôӣ쵰ͷʹɻûӦͱһ˫һƣͨһУţŭҶսеСľԶɰкȥ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
