ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ     

ʺӡߣ
ݼ
һڰ֯ɱ֣һ18绨Ůһ֮ڿѧκһּܵŮӣһй½֮ãԽһδص¾ʹչ   
   
    ˫ۣȴһİĻİԭΪĽѣû뵽һĿʼ̤Ͻ֮·ԭΪܼ򵥵飬ȫӻԻʵ۵İ⣬ү׷ǵ°һǷȻ밮棿   
   
    £Ц쳾   
   
    棬벻Լʧȥɽ㲢սֻΪһ֮أѸغ򡢡   
   
    ޻裬¼䣬ʧȥģ    

ľݳ֣צʵ۵ıס      
      
    צ㣬ôû˵ⲻķ񡣡ܿƽĳˡ      
ҪҰצ㡣      
      
ҵʲôצ㣬ôֻĸģ      
ʲôʲô      
û𣿡      
      
֪֪Ұˣްˣ      
      
㲻Ҫô׳յıòã      
      
Ұ㣬ܣ鲻ԼģĵľסˣӼһȻѡ㹻㣡ܵһ˿˺ܣģܸоҶİĽң𣿡      
      
ڣĳߵĶͷҲصתˡ      
      
ľݳ2PKү      
      
    ȥ˷²⡣˷ǵүԼķأ      
ع赭д      
жˣعǱɡ˷µûһ      
˷£𣿡ܽı鿴ҲƱĶ˵һףһס      
վסǰһ¾ͻΪʵۣ      
ʲô£ҪȥιŶҩתֳһ㵣ĵӣͻĵ˲öԸȫˣѧ      
ι˷¶һ¡      
ǰոιһ      
˷¾ҪˣŮˣǣʲôιҩˡ      
      
龫ݳ3Լ      
      
   Ϊע,ע.ĳʵ۴İˣҲ      
   ֮,ٳΪ˵Ķע,ֻӮ,ҵ.ܼᶨĿ.      
    ҲҪӮ,Ҫضע,Ϊעֻ.˫ڲݵơ      
   OK̳ɹ      
      
Ůͷͣ侲ǿ      
      
   Ϊʧȥ˽ɽʧȥΣĳʵ۴     
    ʧȥ˽ɽҸ      
   ɽһЦȻûЦĳү      
    ñЦԶȥɶΪʲôΪûо      
      



01 Խ

ϰ壬ʲôԸһϽ¹վ
СܣϺڰڵ飬֪ǲǵõʲôϢ֪˵ıʼնܣ𱸻ǹػ
ܵĻش
ڲòμκжȥйɷɣļ硣תŲܣƬ̵ᣬһ
ǣͳϽİȻͬͬĹ
֪ⲻСܣҡڹ㣬˵ڡ
ˣȥˣתȻŴ⡣
ǣת뿪Ҫʰһװйûȥڴôһ£
ͷȲ˼˷ɻҪȥʲôطŷɻ϶һͷƤйˣˣѣҲһˡӦöǴңԶ磬صԼļİɣйҲļ磬ᵽ֣ܵȴûеһ˿˿ůΪһɱԶи顣ˣûôɹͻȻúۣŴơɻԶڿУҪֹͣʱԶͣһ̡
ܣص߰ɡֵֹģĪ˦˦ͷÿĶҪǿңͺڶʱĵૣʱǴĺܣҲ˽ܣΪʲôһʱܸое⣬ܾ׿в뷨ĿŴ⡣
ͻȻһҡڣս
λÿע⣬ɻʻԽǿλÿλϣҪ߶ʲôҪǵķԱллϡ
ЦЦΪʲôɻʧأĻĽˡܱ۾ȻɷɻвǺȣȻȻıĿ
ܣص߰ɣˣͻȻһǿҵ𶯣͵˫ۣоһǿֱ䵽ϽΧ޾ĺڰٵ»ٶȡ֪ܲʲô飬ѵɻʧˣܵ΢΢һ΢ЦҲãһжˣˡ

02 


Сӣôã̫ˣЦ
ػϣðСӸ˵
¿գĺƽնҵʵȴɡ˷Ҫ̫ƽʢ¶ˣλ󹬼˵强мǵϵıΪ˳λ󳼵·ղѣϼһﾹ붼롣֮ǺõҲϼһŮʲôɫǣȴ˶񶾣ǵ̸໥ǣһܵӡԽԽ޼ɵٵôӺ𡣵ǹĸҵĹϵѰҪҵһٺ󹬵ѡ̸ףֲܾߡǲ뿴壬ֻڲܿ塣ЩˣΪϹ
죬һŮ˰ɣ¶૵˵š
ϣܻнİ취ġСӴС͸ڻߣϵĿ֪Ϊֻܾվڻϵ
Ǿ벻ʲô취εЦЦ
ͻȻһ׹⣬׹⻺½治Զ²ſǸˣܵס˶͵ֽסͬʱ׹ʧˡ
ԭ׹ΧǸŮӣκװΣ崿Ȼϵ΢Ц·𿴵һС¿ˣ͸ģһǣ
ܸо岻³һ˱š۾Ǹ˵оڣӼû˶ôǡһӲ֪ô
˶ʱ¶½
²ð֮⡣·ϸĴŮӹֵֹġ
һõɱ㱣־롣
˭޳𣿡Сʱһ˵ģ˾ͻкڰ޳꣬Ȼ󵽵ظͶ̥һƮݵİ£û뵽޳Ļͦ˧ġǺ޳ȥˣеĸĸоֵֹģء·װ磿Ӧǹ˲еװɡĻҲظģ£ǰһֺܸɾζ
·£ʹ﷼¿ǰŮӣµ𣿵Ӻе⡣׳
㲻ǰ޳ܲףﵽﰡ
ȷʵʲô޳ٴꡣģôֵֹġ
һ²ΪҪ
˲𣿡ҲҪˡ
ˣʲôˡ㲻Ǻúõ𣿡ԽԽˡ׻ϲһ˳⡣
˵ûܲΪʲô顣û
ûҲûҶչ޺Ц
ʲôط赭дʵȻĳ쳣棬ȸʲôط
ﲻɵ˰ɣȻ֪컹浹ù¡
ܲƵĴУй½
ܣһΣôܣڸ߿Ƽ21ͣôܻ鷢ԼϣһУһǣ˿ڴƷأõƷȫˣҵķԼ·ڴõֻ̫ڡпЦõĸоʹֿѣҲӦǵõˣû뵽ȴʲôϰ
ǰ˲ʧصĴУԻĿǸɫСӷϣ֪ʲôͦƯġ
û°ɣ¿ŷʡ
û£ʣǼ¼ţܱһ˿˿ϣϣֻǴ½һѡ
ʲô¼ţ²סһʺš
£ظһ顣ΪţԼ
괺¾աԭʼ¼ŵġɵ޿ɾҩĵز
ʲô괺¾գʲôڡ⵽ô£ܿΧһУжʱһƬհסܻţ侲侲˭ܣʲôʱաȥȻûʹ¿ʼ뵽侲ת׼뿪
¿ɲôͷߡһû⿪ܷߡ
㻹𣿡Ŀڡ
²ףΪδҵ˼𣿡̽šӲ˵һҪᡣ
ϡܿǰˣһ񾭲һ˰ɣ˵ʲô21͡治֪ǰʲô׳յı顣
ϣ͵ģ´ˣģôΪʲô˸İ׳ա
ҵľĺܣܿǰˣΪǰ׳հ
û˼εЦЦôˣǸ׳նϧ
δ֪ס¿͹һ̡¿ǰŮˡ·ĳеµġ棬Σհһ°ɡӢ۵ȻΪ˶ڣǼȵע񣡣
Ҽϡбȥ׳յˡܰһۣת뿪ȥԼҲ֪δͣ½ŲµУκκιϸֻҪԹͨûͺáѧıȽϺá
¿ԶӰô뿪롣һҪʩչṦǰ
㼴ȥ°㰲ŸطҰܵǰ档Ĳߡ
ãͬĿ
һҪ㣡
ܸеһľѵ˰ˡǰһڱʧȥ֪
˳ִס˯ӣξֹŴȻڵǲ뿪ôߵΪʲôҲֻ֪֪Īĸо뿪ľ;
ʣϣ׼ô찡ֶС㣬¸ѹ
޲˵޸ŮŮ˲ˡ¿աŮҪˣעҪһ˼⣬
ȥִ˼ҡ
СӲҶ˵ֻñ죬ں档

03 Լ

ָ
ӭϣҲ֪ΪλͻȻöһŸŮӣܳЭһСӭϴݹ١
˶°ɣ㰲һλҪϵ
ϣ·ԸǡҴʱųһ亹̷Ըȥ׼
ң޿֪иŮ18ǰʧˣǰɣ¿鷿ҵĲ飬ͷҲû̧϶Ŀڡ
ػϣǵġҲ֪ΪλϻʱʱֶճõŮŻʧ٣˵ʧٲ˵ѾԶˡ
ŮղޱŮӣʧٶŮ޻֮ں磬ʱЭ˼Ůǰȥ޽ΪµĿû뿪Ǳ顣˵ǸֵֹŮˣ뵽ֳָܵӡ
ּ䲻ϴΪΣǾгòοֲǽȥ͸ŮԺ󻹻ӣּҿǻʶƵ
ˣȥǹĿͷھȥ
Ŵʱڳ˯ˣһ֪Ψһ֪ľƢǺܺáԼҲΪʲôôĳ嶯Ϊ϶ǺԼսˣŻʧذɣһû͸ģҪȻҲǡ䵽ԼĻʱѾԼ˼ҵһ춼עˣֻ˳Ӧ
Ů˵Ƣܲһͬô죿һ뿪˶һ㶼˽⡣
ţ۾һʱ벻Լ
û뵽ôѸϽ
˭ŬĴԺ˼ǰ˺Ϥһʱ벻˭
ǲżġܲζŮ˺񻹺ܽû
ʲôطܱܵʡ
ָ
ָ
ǵѧʿҵĸϡĵĽ͡
ˣȫˡǰ˾ĵһˣΪʲôὫطܿ˿İĻ֪˵ʲô
㰵ҵġԼǰľ
ǰ㣬ֻ˯һѡЦŽ͡
˵ɣﵽʲô¡ܿǰˡֱ˴ûô򵥡
һӦû֮¸㰲ŰɡŮûһ쳣ĺá
˵ûԼûʲôطȥҲ޷ģûǮ۵ĸطǴ粽С
£Ҫʲôû׳Ե͡
һʱûӦû뵽ܻ˵
ҵŮǱ˼ŮӶ⵽ֱˣҲùĨǡ
Ҫ֮͵廻ȡ𣿡Ц
ôء˵һлʱ
ҪԼ׸һˣԸȥ
ûѡΪ֮£Ī粻Ӧ޴ȥҲ֮ûᣡȻ˵Ȼ˵Ȼ˵ĸŮ˲롣
ޣֻһ˸ԳԼǵӰɣ򵥵ʷʶܻеġޣǹŴľԼĳƺܰʲô˲ǣһɱȨĻʵӣҰûȨرŮȨʵ۾ʱ죬ȫ˵
ΪʲôҪĻܲףˣȢαظôӡ
֪ݣûκķӦֱģرŮӣûѡˣµûһ¶
Ȼ̫ƽҲЩλȨصԪϣϵı޲ѡѡֻǵǿ󣬳ؽҡ֮޾Ҫǣϼһ֪޲һëͷСӣճȭصĴϡ
ϵϷ룬ǵʽǵһϣȨһ˵Ķ
һĲŮո˵ʲôϵġ
˼Ǹȡ裡ܿˣԭǸǣƺ󹬵ӡעǰˣ˵ʵûôӣһƮݵİ£˧ЦݣһֱֱôûĿκһˣǹ±ҲûСȴˣĴҲǸǧһۣϢ˲ܺӡ
ðɣɽҲûҲûطȥͰɡ
Ӧ𣿡û뵽ô򵥡¿ĵʡ
ǣҪԼ£һˮ͵Լߡ
ʲôԼ¡²ǺףܺˮĶ̫ˣϵȹ϶
Ҳ˵ġѹûʵۡ
˵˵ʲô̸ǰ޹ˣ߰ɣͦʵġ
׼īֽ⣬˵д

04Լ

ͬ
Ϊȷ˫ĸȨضͬ˫ϸغͬȷ
һ ׷Ϊ£ѷΪ
ڶ ׷ṩҷҪκνǮһˡ
 ҷķΪ3꣬3֮ڣ׷ӣľİ׷һкˣ߽⳯
 ҷڼ䣬ֻϵķ޹ϵ׷иһ뷨жз֮ʵ
 ҷ󣬼׷øҷɣ˫һйϵҷ֧ƽ5ͬнںͬڼ׷Υͬͬнҷ֧˫ĳ
 ͬҷһ˶辭׼ſжӼ׷һкİָ
 ͬδˣ󲹳䡣
ڰͬʽ֮Ч
ܿų¯ĺͬ顣⣬ָվֲʧš
ǻҪһ㡣Ҳʡ͵ĵưͽ뿪ˣסĿһӣһӣҲ
˵ܲϻ
ΥҸ˫ĽǮΥˣߵ޾2ꡣ
ãǩְɣ21ô꣬ѵ¶ɲ𣿾ǲôҲŴľ
ãɽ˫˫ǩ֡
£ૣġ
ԭֽܰܣ޵ܣ֪ˡ
ʲôܣͶһɱ˵
ǺͬҲûд˵޵ܰº޹
Ҳ֤ݷԼ̫ˣϵҲûôеˣܾԼԼˡ
ܴŵֻչܣͬ¡ֽͬ˺顣
ʲô˲ɡ˺ĺͬ¼ˡ
죡ͬܿı;úܰ׳ա
˼飬ʲôܽͬսȥ֪в죿ˣںͬڵķԭĴ治
ǵ磬ÿ˶ӵһ̨ĻֻܴͬܽͰ˵ţžⲻԼķΪʲô׵ĴԭȻֻֻǸҪģܱȵԻȽأֻֻ裬ˡ
ǵ磬һסĵطɣ̲ס
ɣ˵δĸ߿ƼУ򶨡Ҳֻһĵ
ǵãֻĺֻͬһӰ񣬲ģͺ㿴ľɫһֻǷݺͬˣǷݺͬڶ֪ˣ룡ôࡣﰵԼ
ܲҲº뿴ԼװǸСʲôӡ
ԣվԶһ㡣ǼӦ˵ͬѾǩ뿪ˡȴĴӦܷ֣Եˣ׵Ĵһ
ۣĿԣǲǺ˧¿ԼҲװǸС￪ĵСһ
ǣ˧ܲѿڶĹرĶࡣ
һĬ
¿ǰ˶ĸͳޣǺÿġĸסĺ촽ĻᣬĽ§ڻһе
ܵģ!!ͣļ٣Ҫƿȫʹһİĸо񴥵һֻţš
ͣ¶˫糺ܣ֪ҪĲֻЩˣģڡ
ɫǣΥԼз֮ʵͬнʧصĴ󺰡
޵СܶûΥԼοҲǷ֮ʵ
Ҳһ뷨ܴ
Ǻͬϲ˵֮ЧںͬЧأһĵ⡣
㣬㣬㣬
һ׼ܣղŵֱܶ˶ŷſһʱû
ڴǳΪ޵ӣС֮ܶ˵󲽵ȥЦ
İԼˡˡ

05 ĸ

峿ĵһȴȫЩʹľûִϯ˼ټһߵ쾹Ȼʧˡߵװ̨ͭԼʱװ硣ʱԼҰĹȥ
С㣬𣿡ѾСš
ɣ˼ϣϰߡ
Сÿﶼһ̡ΣƷ
Щʲô
С㻰˶үΪ׼ģװƼȥүһò͡
ΪҵõģԵһӦȫӶ˶ˡ
ʲô֣Сʵ
ū澽СӣġСæ
ɣ˶񡣡ڵϵСӡ
лллС㡣û뵽С˺ơСһʱ
㲻ϴ𣿿㿪ʼɣ˵û˰æ治֪ν·δá
Сһõ㿪ĵΪСװ
С㣬أСӴûôС㡣СԵ̾
ܵһЦǷǳģӲԼ
СӿôһЦͷֵͣסˡ̫ˡ
װԼͻȻԼҲ꾫ıǮ
ӣ㽫·ȥ˰ɣ·ȥȥҪľǴ¿ʼڵĻţԼıԻš
ǣС㣡Сӿϵ·ر𣬵ֵֹģ˭Ͻֿ϶Цˡ
ӣ㲻˵ңҵò𣿡ȻеֵֹģϷҪϷŹζ
ǣǣС㣡СӴ϶ųֵС㡣
СӴߵò͵ĵطһ·ԿǸŵˣͥԺķܶζϲĸ󣬷Ҳô¡߽ȥֻһһŮڲţҼַˡ߽ڿλϡ
ȫȥɣ
Ĭ˭Ҳ֪ôڡܿǰҼַˣȷұ˿ҳӣֲʧ֮硣ΪӦֱַ˿üĿӦһԺܺõĸĸִܷʱЩţָоҲİġ
ӣԵ㣬ҷԸرΪġַ˿ǰ˶ŮҲôڴˡ
л˹ػ֪ܲôش𣬶ֹػֻܵл
Ժһַ˿ĵвˡ
һˣظһ⼸֣һİĸоӿͷůůġ
ʹﱾǺΣסҴʡ
ܣ֪ϣǵüˡҲ˵ţҲĽ͡
һĬ
Сܣʵ˾ֻһŮŮǸŮ18ǰʧˣʹ˵ʵ
ܾûгҲ֪ΰοǰԷ򸾡
ⶼǹȥˡͲҪˣСܣͺ񿴵ʧٵŮַ˽·ĻȰĿܡ
ϲĻͰܵǵŮɡ
ãããŮַ˿ܣԽԽԼŮ
ԺҾŮŮһݡǵѧģǧôźãȻҪЦˡ
Ҽ˽Ź£Ϸ򵣵𰡣պǵӣ˴ĵ𰡡
ܽһԶҵĵϵĶҼ˵
ܣӽŮŮַ˿ǰܡ
Ů𣿡ܲʡ
ϣϣŮҴʱݺᡣ
ܷλˣΪλ˼вˣĺһľǵͺˣҲûһ֮⡣ӴԺܾܡмиĸˣһжܸǰһУԼĴȣ
ʹǰһжģҸĸо

06 

ܶģɫ·ϣԵϲһ㡣ַ˿ĵΪŮѡװ
һɫģɫĺҲɫأַ·Ҫ¼е·ΪϵŮϡ
Ǻ͵ҲҪȥȥ׼һ°ɣȻˣŮСأԴ˵
СӣһҪСƯƯġַ˻ǲġ
ˣİɣСظ֤
ַȥڻָܾԼԽԽԼôˣԽԽԼİ·һжô˳ȻһҲų⡣
ָ¶֪ʧ18Сˣȫһ黶ڣҲַ˵Ĵ£αָĸͥԺֵʱǹĺܿ죬Ǻʱ䡣ֻ꣬ʱ䣬һԼͿˣڵеˡ
С㣬ǿʼװɡСڳܡ
̫¡ˣ㻭һľˡҪ׵ɫĳȹɣĳ
С㣬᲻̫ˣСӲΪʲôСôشûȤһ
ûϵͺˡһϲŨױĨ
ܿװԼԼŹװҲǸӡһԵСӸǾޣС̫װΣ򵥵װ磬СͺƸʳ˼̻һ
С㣬ǵλܶʮ֮һʱȥСԶˣʶûñȡСû뵽ܷôôӡĲѡ
ܳ뵽ߣֺֹ϶ѡСĲμ˴Լѡ·Щ֡
Զִַ˵ĽŲȻδ
ܶ￴װûС
ȻҵŮƵġַǣŮҼ
͵׼𣿡ҵ㻰˵Ȼַûû˵ӵۣӸʲôġ
ˣˣǹûУǾͳɣַܾ׼
һ¡ͻȻֻ̫Ƿߵĺáֻܽŵ
һ׼󹬳
δ󹬱㴫ŵʲô֪ͦöųϵЩ໥񣬽ܣҲһһ
ִˣ벻18겻ŮҲһǻʶӰڵ
ǰִˣŮǱðİɣҲ֡
ˣ˴ԲѣǱСŮϴҴݿ϶Ӧ
ߣ㬻صλ
Ҵַ˼ߵϯǰҲ׷
ѵ˾Ƿ˵ϼһ尡罫˰ɱ˸򵥣ܰ˵ǰģɱɱɱģѵְҵɡ
˶ˣֻʣŵӡܻܣ治򵥰ǴĻ֦չϽ㶼20֪ĻΪμѡءҲ޸ǳ
ϼݵݵձͼСӷŷϡ
һۿԹ۵ܣҲʼСܶȫӰħˡ
ܿǰӵķһŮм䣬Ƿˣ̾˿ٿڻķ¡
ߣ޾ôûɨһ۾Ͱ޴յһǼ̫ңСĮĴء
ִˣԿ£֪ʡ
ػϣǣʻʶӣСŮһءҹĻش˿һ˿
޾͹ϲִ˵ŮǰЦܻͷһޡ
ˣĻ
ܣһע⣬㵽ÿһۡ
ϣԿʼ˰ɡ毵˵ţ۹ܣһĲм
ǰϡҲһԸ̫ͣעǸŮˡ
ˣʲôĿɣǿѹסŬһֱַ˵ԣûۿһ¡ץߣֻܿ侲Ǳ̫עá
ϣ֮ǰĵΪŽĿݳΪ㰲ŵĽĿòã㲻ﳼ檰ɣĳĺëˡƤһĴһ¸첲ЩŮһĶˡ
ôأʲôĿɣݵĺãͣ˵껹˸ӡ
ٽոոĽĿαݰɣת٣ȫû˸ղŵᡣ

07 

һĿݵľǸټС㣬û뵽ŲŲĹټС㣬Ҳô欰һ·£޸ǳ˰Ħ˵ƣ˰ˮòڡԹŵɡ
ע⵽񣬿СҲеͶһûͻȻôõ費Ҳͬŷ¡Ͷһǰ۸ע
һһֽһĽĿݡʲôУͦвĵ
ϣһ£ЩСǸò绨ϲѡɰ˵ģʵһº󹬣ҲԶһЩãһ̻ϡֻڻǰչ˽ͻݵһ档֮Ī
ϣǰϴӦ檵ģ˳檵ıãó檽ùͬģҲǳصģ֮ˡ
ѵλ˹ģ޿ǿǡŮˣʲôϷ˳ʵԼں󹬵ȨƣֿʾԼжôĿ𣿲»ܲˡ
ϡôٴ
㣬ûԼɣϲ˵˿ǿǵͱǿĳ
ãҲΪ˻룬˵ǿأսһ
˺ˣλԡ³䵱С
ϣ֮Ůܸ裬ɣڵĽܡ
ã֮ŮΪˡŰɣ֮ŮݵԶء
ϣ檵ıãʴӱҲһ˰ɣҲ
ãһ˷ΪˣŰɣߣΪ߲ܰ
ܿӰһṤһȥĸˣˣ˼Ϊ¿˲ٹ򰡣ܿŷµЦЦ
ִˣôŮʲôݽĿ¼ʱ죬ת⡣
ػϣСŮǰղŻصָδκνĿ
СҲݸĿΣȴܻһǸϳ
ϣҲ֧ɣߵм䡣
󵨣ԻϾԳңҲ񡣡ȴ治סȵ
ģɻԼɣʹдϿŷɣܿӶڷϣ˵ôһˣôŮˣм棬ּ١
ּСոջԵڲʮϤЩ֪֪ֹԿʼˡǰסСе㲻֪ϲ
˵֪ߣҼסܿԱŮˮ䵽
ˮһ¡ܲ˼һش𣬱㽫ˮ
ˮ䣬ϵľƱˮ𣬽ƱһҪĿǽȭġôءˋˮ򵽼ڿϣһսˮٽˮ߸һѩ׷£ټıݡڳ˶Ϊ֮̾սˮӰ㻺¡һϣܲڵأһѩ¡ȫһƬž
꣬δع
ϣҵ軹𣿡ܿŷµĿڡ൱ģǺЩƵĵ
üˣСôɫ֪Ϊ޴û裬ֺ书·ã߷ѡı飬ѵӻ㹦
˹ơҵ˵˸֡
һơߵߣܵ°͡Լһĵ˶
ʲô֣
ܡ֪ʣִһǸһԱ
ܡ૵Ľָܼ֡Եķ˿ڱš
㹻ûУֻ˲ѡ
ϲϲŮӣڳÿһ˶װס
ҰŮɷ޵ĺ󹬰µ۹δ뿪ܡ
ϿСŮСŮĸݣһӻϰšҼַæ¹
ּȻܡ
֮Ůܣ£ò˫ȫģͷΪֹһƽ֮Ρ
ߵл꣡ôһַΪˣҲҳ͹ɡ
ϣ޺Сֹ񲻡ֹ
ϡҲǻ
ǷΪһ˻λΪɡʱݾߡ
ǻϡ֪飬Ͳʲôлѡˡʱڲѡ
ɣʮǸ͹ɣ
ּô죬պ
û¶ɢ˰ɣʼտ֪ܲʲôӳ
Ϊ޺£ΪҡҪýȡܻһڡһŵĳĬ
˵Ҫ󣬱ؾȲغͬΪȡ˵Ϊ˵ľ͸ģΪôõѾΪˡҪ󲻹ݡҪ֪󹬵ʵȨŮϣ󹬣ε·ǷǣȨһСҲֻͷѹǣȻӲù
ãԣ٣ּٹ죬Ҫд飬һаɺ֮С
˻һһһĳĬԭɢȥ˶פ㲻ǰ
𣿻ȥ졣´ʱпĲˣýȡҪģֻǰ˶ѡ
ֵֹܺģ˵֣Ϊʲôôġ
ܵķ˿Ц뿪պ൱ڴ

08 

ʥֹּּСӸ
ôˣεʡ
عЩǻʹ͸ģּɡСӰĿܣֹһҲѻϿϺ񿴲ȥ˼ҵƨɡֹƢôϵ۹⣬ر
·鱦εģһʲôһһĶ춼˻ȥˣ첻͹˰ɣ³Աû³ŵģǸ˼СŲúõţ徲ЩӦзݰɣʱ䲻û𣿾Ͳ徲徲
عСҲ֪Լ򿪿ɣСʵּҲˣҲ˵۰
ȫ˻ȥɣ˵ʲôȱŸЩ󹬼ðɣ˳Թŷ˵ת뿪Сһľ㵡
ž
صĴϡøܣȻ˻ˣͶͳȥʱ
˵ʲô
ػϣûû˵ʲôǽ˻СӲĿڡ
˵ԭһֲ©ظһ飡
ػϣֹ˵ ȫ˻ȥɣ˵ʲôȱŸЩ󹬼ðɣҸԹŷСѧܵĿ˵һ亹
ôĵӣޣ޷Ŀڲԡ
ϣҪּ𣿡СӲʣϰɣ˵ô治Ļûͷؾĺˡ
ʲôּ²ʡ
˵Ҫֹ𣿡ССѡ
ʲôʱ˵Ҫֹˣ³СӴ
ղŲ˵˵İССֹ
ʲôʱҲû˵һ䳬ֱĴ
ǣǣʲôҲû˵СˣСӼϷôĻæ£黢ˡ
ȥɸҪúõĽѵ֪ߵغСӡ
ָ
ӣ㲻Ҫһ£ڸõǧϿĵʡ
С㣬ԼɣҲҪСӿǧϵȥòڣ¸ߣŲҪڿеȥ
ʵܺģֻҪ㲻£㿴һվ档ܿĵʾŴŮӣڣľʱ䡣ֺܷö飬ǰûġ
²׼κֱͨ嵽ܵԺӣȾͿ⾪յһĻôˤĿ²Сľ˼ˣʾС£ߵǧԱߡ
ӣһԿ档ܺòǧվȣͼæСǧ
һǧΪǧ̫߶ˤ
ӣûԷƸһ㣬һ㡣𾢣ûע⵽Χı仯
һ¡
ٸһ㣡ܿĵĴС
¼һ¡ǧϿĵСһҲûֹǾһԱ
ӣ㿴ûĺܺ棬һַĸоӴҪҪܿǧԱվ˺һ־Ӳ˻ȥһĲȵȥ
Сģæס
ǵڶαĸоôǿңǧϵĶžϡ¿ܣᣬϧ
ûУûУܱĪ񿴵òڡ
ϲĸо¼ʵ
ĳ
²ʩչṦ
ܻûӦ˾뿪ָ
ιҪȥɫǣ
Ҫҷ𣿡һϷЦݡ
Ҫ
½§ܵɿһ㣬ֻܷڰУŵһ§ŷµȻͦʹģˤܲˤģʹ
Լ§ҵģ§ġ¿ķӦ൱⣬ҪľЧʱܵԭ
ҷŵϣзܲ˵û֮ǰ˪ԳĽš
һµˣȻ㣬Ȼˤȥҿɲ𡣡˵껹§ܵһ¡
㣬㱰ɣܽ§ŷ£аиɲˤȥ
¾üˣϵζȻ㣬ĿûһšɽһƬƬĻ¶˵һ䣺ˡŵأһ˿˿ľ⡣
̧ͷһһƬߵ԰һʢ·ɾɽϻеı
ӴԵ̾ûôľɫ
ˣɿ˰ɡѣǺãû취ȥľɫ
ܼæɿŷµ֣˼˺󼸲˫շƺ졣
ϲ𣿡±˵߽Ƭ֡
ܸ˽ȥûгΪ֪ΪʲôͻȻŷһеӰһ£棬֮ǰôãһҲûУѵеô뻯Ĺʡ

09 Լ

Сܶ㻹ûޣϲϲأ
ոմʱǲṦܴʡ
ϲҲѧ
ʹȻ棬ľɫ
ոõṦ²žǸĲ˪ĿֻǸСѾôģΪʲôƫƫһͰһ
˶Ṧ𣿡ܷԼû˽ķ顣
ȫᣬҴС͸ʦѧϰ赭д
רѵЩҵʦ𣿡ҲǴСһѵġЩҵ˲ݵĽ
ǣҲڻʹѧģ10꣬10ꡣе಻͹ȥģˣξǽĸǿ󣬸ӵĸġ
Ŷһӣٻ󣬷ſֵȥȴҪ10ꡣ֮еࡣԼǰʼֹѵͳɱ˹ߡ
ûֵܽ𣿡
һܵܣз˷£ϷΪ˷
أ̸̸ɡҶĺܡĵڶһεĸо˵Լʵ뷨
ûʲô̸ġתȥ
¸ں棬׷ʣΪ˵ʱȻ˵첽׷ܣ
𣿡 ʱʱһʡ
ǻȥɣܾʱô졣
ûȥ׼Եģһ¡²Źͼ˶Ļᡣ
ܿԶȥӰǸˣûŮֵܵסȨˡԽҲԽûܿĵѹְɡǸĵˣһľκ󹬵ĶУ޻ڣʱ乻ˡҲòꡣ֪ǻʲôϵദѣİˡǡ
СܶҴһЩҰζ¿ĵĽܹĵջҲܵ˼
ʲôڶʮһ͵ʱҲҰѵ֪ôЩǾǲ֪Щô
Ϣһ£һкóζĿ˵ЩҰߵСӱߣЩ
ܿţæµӰŮӦòᣬһΪʲôôҪкǿ汾죬ڶʮһͣǹһˣ10йӶĶ֣Լ´ࡣǹǰٷСŴûǹȫûó֪ôСС;Ѿɱ˶ܱҪˣʲô顣
һζܵ˼ܾĿŷ»æµӰ
СܶԳˣ˰ɡ¿ĵĽܡ
߹ȥŷµĽɫޣһʳ
ܺóԵӡ
һ¡Ťһȣݸܡ
ҧһڣζܺãҰĺóԶˡû뵽Щ
ó𣿡ڴʡ
ţܺóԣô԰
ĺóԣܵϿɣĵĲˡ
԰ɣ˲óˡܿĵӣѵ
ȻóԵʳʳθ󿪡ܳԵıƽҪ
Сܶ͸ҵģô죿Զߡ¿ܡ˵Լʵ뷨
û뵽˵ô˵ҭ
ܱΪ˳е֭Ľ
ĿǵĶĿʲô˼
ζĿڲݵõ⣬ǰûôɹ㣬ůů⡣
ŮҲ𣿡ܺʡ
ûУֻжҲֻŻ¿˵ڽһ
㲻õ棬Һʡܿı飬ǶһŮ˽ҲŮˣֻһһı顣
ҲԱߡһž
Сܶǰ𣿡꣬ܡڴĿܡ
ûУҵļûҵ֡Ӥʱڲ㣬ǲˣԼӼʼǲͣѵΣǹΣԿΣǵϰÿ¾ͻһγ̣¿γ̽ûɣǾͻԶʧϣ֪ͬʧġѧô࣬ȫһȴɱˣԶҲ֪Ϊ˭֮ӦڹҼɱ֯İɡ
̲꣬סȸԾ֪ΪΣһУԵܣ鲻ԽĸסԾõĺ촽ܽ§ڻĲݵϣ£¡šҲĵͣˣ۵
֪˶ãܻŵѡ⿪Լѵ֡
Ҫɫǻأȥɣ٣˵ҲŽͰ͡ӦøһţȻɫǣΪʲôһȴô£ʲôһָоġչȥԼԽԽԼ
δеʱ䣬һʱҪˣ
һΣ´ٶͬľٶܲңܶĳһԼˣԼ
´˵ɣǰȥ§ż˵´βôͽˡ

010 

ϣһӼšСӽյļӼųʸ¡
ŵݣֲԤΪλͻȻѵ˵ô򵥡
ָ
óܿææµµȺ
ӡСѡ
ӣ˵Ц𣿡һͱ˰ȥܲˡ
ǰС㣬ֻǺÿġ
㿪ʲôܲ
ҿģܹСһСȻҪȥ̺Сˡ
Ҫȥ͸͸վ
е˶ͣ¶ܡ
ʲôԸ
ûУҪȥߡܵ˵
عڲܳȥϾҪܰٹٳˡŮԱѡ
ƣƣһ֣ơ
˻Σ˹һ˵Ĳ£һһߵͿһЦĿһʱֲ壬ʱһԴһ֮
´ӹŮܣܰٹٳءž硣ϴεĺ࣬ǽĿ϶ࡣҲϷ
ܿСڷµĶ߲֪˵ʲôµɫ΢䣬ָֻѵҪ֮Щ¶Ҳȫ衣

СӺ֮һоǷµ׵ܵΪʲôô󶯾ܾ䡣
μϣ꣡ºĳһóе衣
͵ܣƽɣ˶񡣡ҲǺȡ
֣֮ϲԱ񣬻Цɡ
ɣԼֵܣ˶ɣʾһԱߵĿϯ˷ԼԶǻİ·ΪͻȻسأ
˷һһǰȥܿĳ࣬Ҳһ£һһʣܵһΪʲôΪʲô
֣λǻɩɣ˷¿ܣΪμԼ飿
ǵģܣ֮ǰ߹޵ĵܵܣ˷¡ܽܣϾ˷Ψһˡ
ãӲĴк
ã˷Ī
ɩкĻر𰡣˷´ܣǸرŮӣΪô֡
һûأ͵ܾʱδ飬ֶһЩ裬һۿɣ²ϲ˷¶ܡ
ٴܲףѵǵˣûֲʶΪʲô飬ѵ˷²ǣϰôʱգǰķôأ
СܶЩĲɣǲ°½§ڻܶ˵
ûУʲôջĲףĿʲôţۡϵڣϢһ¡
𼱣ܿͽˣ㲻ϲһڡ¿һƣ̡
˵ܰһۡ
½йСڶ˵˼䡣Сϵͷʾ⡣
߰ɣ§뿪ֵĳ
Ҫʲôô鷳ûɡ
˯³֡
꣬˷һš

˵˿ȥ˯ű۵ȣŮˣ㲻þҪ
ˣܲףӦûô򵥰ɡ
㻹ڴģһЦ
ܶһš
סģ
ʹȥǰһյĹյĴ·
װװɣôôʹ˰˳ֽġ
ת
ôͻȻϯˣĿŻ§ǸŮ뿪
ǰôڴҲʼ۷׷ס
ּСӳеһСӵһƬ
ڰ䣬ֻҪ黶黶֣Ϊڰ䰲˷ḻĽĿ顣̫ƽֵ޴֮գ׼ղ糯ݳһամˣСӿ̨µڴ󳼡
ⲻװɣ̨ϿտյλǸŮ˲򵥣ðݵ㡣ȻŹġ
ǲӻϵİŲˣСӿߣƥ϶
ңҡ
˵ĳ֣˷¿ӵ뿪ˣƱһ
¹ٲμүһĵ˷
ˣþòԽԽ緢䲻ȵĻ˲˼
¹پүһ
Ҫˣˡ˷뿪¾𱭣֪ôճˡ
ת
˻棡ĻӣŹڵµĹŮ
ū澲һٸҲ
ߣܣƣƾ㣬Ҫ˭Ц󣬸Ҷϵ㣬ٲĺôȥɣ
л
ܣ㵽ʲôͣΪݳһ죬绹ûϯˡߣôɺӭȢôһҪſҵĽ¡⡣

011 »֮ҹ

Сܶڷʲôȥӵ£һ߿ܣصһ仰Ҳû˵
ûʲôˣͿԿʼˣ˵˵²ļƻ𣿡ܵĿڡû뵽ô򵥣صµĹûдĹŮ̫࣬ϲɵöŴ·
ǵĴ֮ϲ̸ܲܲ¾úɨˣһоڳ֮У˷µĵȷǸС
ǻΪȡĿǰˣԡ
Ҫרһ
£̸£㡣ĻһţˣͶ㿪ˡ
˵£רʵΪݾߣЩˣŻѰѱ䵽ץ˵껹˸¡·˵Žܺõӣ赭д
ȻĴп˵㣬ҲδǸð취ԭԼֻǿӣǰķ£һԴǸ𣿺ǸɣǸ𣿵ǸʵڵĲƶκ鶼ģʵʶ鶼Ҫһһþ֣·¼鶼ԼСߣʱ졣
ûУѱץ㽫˵ȶ˺Ҫƺأ֪ûһƬɽףأ
Ǿͽһ˵ȫţ⣬޾Ͳ»ʳҲΪĹԱ²ûʼնԼĸ󻼣նݵȻҪ
ҡҡͷ
ô˾ͻΪ˿еıôʦУ󶯸ɸ겻УƻСߣ£ҪΪһ˵ȨսǻжʧȥһſߣһΪһǧһֻۣϣǸûʵֻۡƽƽʱȥϣ̫ɱ¾
˵Щ̸װεҡҡͷƽʢҪսϴܵõġŮ˾Ůˣͷʶ̡
ЩϦദŮ𣿡ζĿʱ֮ЩٹЩ󹬵Ůأǿɶǳ֮Щӵֱϵ
ɵòȥµĲ¿ܣָľ
ҲǣԶԼŮ˶ࡣЦ˵ıԡ
꣬ҲսҲ١սĿ
ôţ·֣ǰ̫ˣŵԼþţôǲǣںͬ϶һֽš
ŵıǮܾ껹ء
ˡܿŴĴɫЩϢͿԹˡ
㲻ȥϢܲףû˵ʲô𣿷ӳôٶۡ
ҵȻҪ󴲡׼¡
ܿ龳˵治ͨĺԼҲڴһߺ¡
㲻޶㡭¿ָ
1ȿûǸ2׼ʮֵ𡣡ܿ쳣ᡣ
ЩϢ·ܡŮ˲ʱһƢáͻȻñһ飬ʧȥ֪
ܿ˯ӣӦ˯Ѩָʱ򿴵һ飬ǹڹѨλġ뵽ͷ¸ռʱΪѨҲѧһξͳɹˡǷ𵭵Ц⡣Ȼ˯ȥ
ߣҹȻ˵˯Ѩ˯û뵽ԼĹȻ˯1ʱСܶʱ¹䣬Ϊڵҹɫһҵװ½¹⿴˯סĽ뻳У֪ʲôоռģ
峿ĵһ˫ۡоһ˰צһԼİĸоӿͷþצƵһߡ
˵һˤϡʱѹܣһЦݡ
簡˵Ǳ
ûߵװ̨ǰ¡˯ǰϲͷ治֪ôֻǾĿžеԼСھͺˡ
½ıӵһߣҧԼָѪڱϡʲôҲû֪һ۵ͷϡ
ܿĶ˼
㻹ͦרҵġ˵꣬Լϲڵϣֻʣ¡µģµĳ£֡
ˣ£¿ŷĿܣѪӿŮˣҪѵôɴ䡣
һ䣬һŹŮװˣȻ򣬵ݲĵݲ裬ϴϴµĸ¡ַſڡҲŮΧţϲӱ̺
¾ˣȥɣܶԹŮٿȥ衣
ȥɣûĻ𣿡ŵæµĹŮ¡
̺Ͼˣ°ɡܿŹһصĹŮεңңͷְҵǺ˲ǳ
ǣŮǻŻŵ£һҲҶ̫ûϵĳ谮ˣûĳСŮ¡
ָиѾСӣɲԣԺһ̺ҾˡܶžеԼ·˳˵Ҫġ
ţϲС޵·ûأûո˵̺ͺ
ʱˡнţ·𣿡ߵԡĶǰ˵ţ·˷ǶôĲ˼顣
㬵Լװ·Ůˣǵ졣

012 һ

߻װ̨ǰѸոչŮϵһһô࣬Ӷѹʹˡһ㶼ãۣеĸоˡ
¿ܵĶӳţζǲǾ̫˵㡣ߵװ̨Աߵһ񣬴ȡһͷΣܵͷϡ
ʲôܲףܴһͷΣͷȴһҲõأĲҲ൱ر𣬲һĽƳɣ˾ϸϸһ·һֻɵķˡ
ǷڣҲûã˺ÿȴŰɡƵ˵šûֻк֮ڡ
лˣҽ쿪ʼϤһ¹Ļ֪֪ˣܰսʤ
òͣ㵽תת
Ļһ֮糯ʲô𣿼Ȼʱʱ㣬ʲôϵ
̫ˣԭŴҲкôġȻ˵㣬˵㣬һưڵڻʹԺ죬ĵأһһľ˾÷ɣʱܿͿԹȥˣǻʵۣƽϰգ˸ҲˡôһְĵطԼ뵽ܵȫԭ˼򵥡
¿ǰ˶һɫĹװ粻СĵڷӣҲǣһһôˡЦ㼰ˡ
Сܶ˳ժһ֧ݵǰ
ҵģܿŷϵĻ
½ͷαߵֽΪժĻ
檣ߵϣӯӯ񡣹ȻԶԶľͿġ
¿ǰˣϢ죬ɨˡ
񡣡ɣδƺܵͷεʱɢһ⡣
ˡܵĻӦı飬ͷһ򵥡ҪȻôͻȻôصͷΡ
Ǻˣô԰羰еµĸ첲
Ҳôˣ⻨ĵķ羰ʤհָ
檣ߵϡˡܵͷҲһ㶡ָ侲
檣ߵû
ˡܿŮˣô򵥣еĹҧ˷ס
檣ߵϡӼҲˡܾһ㶣
ܿ˴ӵµķ£Ů˶˲֪ǺûǲáһһȺƶʵˣ벻סûʲôˣϾЩǴţСţˣ֪ʲôģϤλҪԼˡͷϵĻ˿԰ĲǻǴıȻĻǣӣŮˣֽͷϵĻУȥ
ܸովĵطأأȥˣ
ϣ⻨Ķð˳ŷµ񿴹ȥǸոǸվĵط
λͻİɣƤЦⲻЦš
ǰϡ
Ǹλͻ޻£λˣλĿĵ㡣˵һܿ
ϣ˸ʧɫ
ţܾʹԹһǰǸʲôطôģܾú֣ǰȥ
乬أκûʥּɽ룡һ
乬ֵطܿԭУܳٻ󣬲ٶ裬³ŮˡαΪԼء֪乬Ů˳ʲôССĺġ
ܹܿ
ǣ
㿴˭ͷΣѵ乬ˡ
ְμæ񣬿ܵͷΣɺ
ɣҪȥȻЧû뵽ԼôСС乬ϵ
ֻ׼ҪʣҲҪܡһߣܵ
ܽ乬ûеӣŮˣŲǴ乬еװ硣ֱûô򵥡
񶾵ŮˣһŮһϮ
һתŮƵڵءԵһӻع
ְܾˡվһߣһĻ̿֡
޷ס磬ûǸģԼģԶԼܶǰֺ˵Լ
˭ܿŰڵϵŮˡô˵ĳޡעĻôɹˡ
ֻһŮЩţûӹܵۡ
ŶҪΪ乬ˣջеġܿǰͻȻһСһܿһһһ㣻һһʮС
ԺΣꡣܿǰˣյԼ֮£޺Щ鿿Լɲ˵ġ
ְס
ҵ£ֻһˣֻʱ䣬ԸֻҪʱ㣬֮100ƽ𣬻ɡܿ϶ĿǰˣȴĻش
ﲻһѾˣﲻǺΣաǰŮˣڰĵطΪʲôŮôţı۷·ڰС
£ʲôˡ
ȥһϰɣһжɻͿ
ʲô֣ܺ档ô˵ǴӦˡ

֡ת߳ƬĹֻһеˣ֪ĺɡ
ܣ㵽ȥˣҵˡȶܶˣҲҲӰȻĻصͿĹ⾰
޺ҰŲڳϣѵ˶ǻŭ
У檻ΪֶأƵĿǰˡ治ףԼڻеģʲôƢ
ȥ¶һԱ̺ĹŮȵ׼һİĹ˵ʲô治վʧ
ϣɫðѧЩӵװġ
޺õĺܡǰȥûԱߡһѷŽŮ˻ܡ
ߣҵģһ
㣡²ûѺ˸
ҪһˡߵԱߵϣһŮ˵ˮζܡ
˭˳ִ£ܡ

ȣȣȣ¼ѵĿȳѺˡᶼˣһʱ
ȥ乬Ǹ֤ҵİȫͬڶĹ涨׷ṩҷҪκνǮһˡܿŷ£ȴĻش𣬿ı飬ﲻͨˡ
ܣЩ飬֪Ͳֲ֪ͬĽİ⣬ĿܡԼûɹһУеĶε̬ȡһж̫ˡ
һкĻ飬Ҳ֪Ҳ֪ͬ⣬Ҿ뿴˵꣬ȥ¶εı飬˵Ϊ˲ɣҪᶨġһ仰ҪҪ˵˲ġ
һܣСܶҸô졣

013 צ

ϵ飬磬İģԼǿԱıǮ֮ǱĿʼ뵽۾Цˡ֪磬εԼСʱûб˼͵ϰ͵˹¶Ժĵĳѧ߿ڵ
¿ǰܣˣ쿴γı飬ΪζЦ֪ЦΪ
磬ۣ춼ˡһ˯ôáܸϽȥȴµӰȥˡ
С㣬ˣСӿĵܹȥ
ӣôˡҲ쳣Ŀġ
ǻ̺ġСӿĵıܣֿôá̫Сˡ
ˣС㣬ϷԸҪһҪšСС㻹ûԷ
ǰζķˡ
ӣ𣿡
СˣӾȥԡ
ܿǰСŮһô׽ˡᱣһҸԸĻʹߡ
ӣһԡСӵ֣
С㣬ġ
˵ԾͿԡ
ǣС㡣С̵ĳţ־ϲ
ϼݵСӼš
Сһվ
ӣ£ȻҿҪˣ˶ƽȵģʲôֱҲˡ
С㣬ඡСӲԡ
޻һţֻܣĵĴк
һඡѿڶջԼڳԶ˳ԣӦǲòΪɡ
ð¸˵ߵߡ
ӣ˫ꡣСһܳȥ
ӵ룬ģȥˡܿŷԱߵ׼ԣѡ
Ŷ¿ܵĿӼ㣬ֽܵŵԼ
е쳣أܵƷšָо̫ˣƽʱű˿ţǺһţҲ̺ܵ࣬һжˡ˱˳ţţû´Ļû׼ɡ
һСӾϳ谮С㣬Դӹס֮ʳסȫ˷ֿģж̺СĻƣСͥһСһָо
ͺã³ԷĿڡ
СǰɣºǵǽСӡ
ػϣūСӡһʻСһµվ
£°ɣСҲһɣ¸оͶĿ⣬ܿǰæԸС¡
ĸȫ꣬СӷԸĳ˳ߣԼС̴ϣСӳЦЦĺ˳ȥ
龫ͦ졣ߵǰŵһԱߵĳϡ
Сܶ˯Ŀɺðָ
ܺãûֻצ͸ˡҲ
㣡˵ǰצ㡣
޿£Ů۾ͷˣô˵Ҳķ죬ȻֻϵģҲǷ򰡣һûɫ˵ƢҪ֡ھʹ˵Ȩ
ð߹ȥѳ·µ£˻ˡ
æ㿪ӵѷ·ȫù
˯ϣָָΡ
Ȼ˯ֲɵ
ôתΡ
ʲôµǰ棬Ůʲô
˯
˯ϡ
ҲͰצ˯һ𡣡ܶû֣ȻЦˡ
ˣø㡣תڳϣܻһЦ˯ʲô˵ġȻҽлʵ˯ΣҲֻܴĸо

014 ӵ

ڳ֮ϣˣһԲ֪ĻΪ˼Լ˼ɵĿֻԼ֪
ϣٹʾãʾڻϴ֮󽫸ҳϣʾѺá϶ᡣһ⽻ĹԱϱ
ΪΡɢһˡ
ϣΪԽʾѺáȳ
ϣΪԽٹѺǾǲ֪ڴչʱأ˲ʾſ
Ϊأתңͬ
ΪβʹѽʾΪԼŮڸմҪɡΪԼŮƽ
ɣҪǿǣһк£һĵĿ˿̨µλ󳼡ǵۣһëƤС¡ɺû
λ䣬Ǻ޵Ļ쳣Ĺػ¿̨£
ϣ׳ȵĿľͺá״òжôĵΡ
ޣллģƽΪͣΪٹٿģЦЦֻڱ档
ϼν֮
ҿһӰӶûĺһ
Ϊ֮˭ΰ
òׯ֪񡭡һĿ佱Ϊ֮ѡ
һۣ޵ǿۣʲǸϸķôŵ㣬ȴ֪ίˡһ˵꣬ԱߵСֹּסЦ
ϣԶŮ鳤ҲΪ»ʳĽɽĻϣǹ֮ң֮ң
ǣ˵Щŵ㣬Ҳаɣ½۹תδڵˡ
һϿԼѵԼᡣ
ϣСŮ£СһĿ佱ܳΪ֮һΪϷǰ
һһ޺ͷʹĸ޵ͷⰡͷʹ״
ϣٹ͵ʾѺãӦԹΪȣɺ֮£ʱһɡǰȥ˵Լ뷨
Ҳûִԡɳʹ׼ˡ¿˿ˣһ̥
˳СӲŷ˳ȥ
------------------------------------------------------------------------------
󣬾ûµӰ
ӣأܿСӽʵ
糯СһΪСװһ߻ش
糯ڲɣôͿʼˡܵૣʵҲõ
ˣС㣬һһߣһ˵Ǹ֤İȫСǸеĻվſء
ˣӲøô鷳ھͳȥĸܿͭԼ泯죬Ǿòκװ˳Щ
ܿǰЦˡ
μ
ɡ߽ͥԺŲľ
ʲô飬ﾡܷԸ﹧վ
ԺõŵĵطߵͥԺǧҲǰצǰȥ档òĵţȥ
С㣬ôΣյϷСһſЩŵҲǵģһ㶼С㣬СæеĻܹĵĿܣһСĵܵס
ҲˣСһڲݵϡõ⡣
ӣԺЩˡѾСӵˣȻЩŮĹ
С㣬Сôã˵Сﶼֻ̺С㣬СʲôҲû
ոе·ʲô¡
С㣬ЩСӵȻҪԶˡĵĸ㣬СЩӴСŮӵ·ݰ춼óˣһҲϴ
Ŷ¡ܹ״ʲôֵôСֵġ
СӣԺǶģר̺ϵģԲңСӻԼΪСЩ·ϴһ£ȻġСϵ˵ţޱȵ档
ɵѾͷܿǰŮûԼеᡣ
СѾͷһҪȥϴ·߿ˣһůů⣬ڲݵϣϲ飬ֻǰûû뵽еĻҪ
ӣôϴܸои£ҲûͻȻ§ڻ̧ͷϤצ㡣ܷԵƿȴ§ĸ
Сܶһƽ޸öáûͷûβ˵šһͷˮƽĸʱܵĲˡûȥֻǾĿػȡ
Сһĳһ죬С㰡Ҳ̫Ǹ˰ɣСȥͷһۣһԣȥ׼ЩģλӱˣҲöˡ
£һ۵ˣһɫŮӣӵţܾúܾãʱ䲻תҲͣסƻ

015 ĸצ

ȥȥһģ̺򶼲ᣬˡЪ˹ĽйŮ̫˳ȥ
̫Ĵ
һݡ
ףȻɫܲ
ݣڷƢҲǽһʧǡѵ⡣
ףλöռˣҪʲôǡ
żڵǸֹֻҪеڣԲﵽͷȥľҪ϶ĳ㡣лᰡʺ֮λܾô˰ɣ
֪ԴӴ󣬻ϾһֱǸ˴һҶûˡԹޡ
㲻ȥǶ߶߶ʾãٴӳ飬ûԶרӣ˭ֻ̰ʣ˾ûˡ
ҪȥʾãҲŲҪݴС
СҴıģȣǺĪ
ǣףݲĻش
ˣʱˣҲҪˡǵãϲûнɺѡУֻǸŮˣһҪСģʱץסʲô·ǡ
ǵϺܳǸˡΪʲô᲻أˣĵڶ죬԰ǼͷϴǷڰɼ൱ܳ衣ݵҲǶġ
ҲǸƥ򣬳һӵѧһöûУǻϲҲҪĻЩܰιĶǣ
֪񡣡Լĵķۣʱ鿪˺ܶࡣ
ߡ
˰ڼҵҪж͡ߣ
һڴߣĿ棬ŴĿǺãӴ֮һֱסһ𣬣סڳϣʾжôܳ衣εЦЦ
ݵ
ʲôߵһЦݵ߹
μݲԸ񣬵Цݲġ
ɣӱЩˮġܲ䲻ȵĴ𻰡
һֱҲδݼһ´£ӭ
ǿͣвӭ֮ɣȻ䲻ȣΪζܲŲģνмۺ죬ŴŮݵɷ檣Ҳߵȥʱ޲ðԼ˺Ƭ
ºܴԭϲڣǰˡ
һϰɣϳδΪ˰צ
δϣ֪˯Ƿ񰲺ãĵʣĸһ㡣
ǾҪԼʻˡܿǰŮˣΪȨĹġ
ϼݵ˵ܲ٣ܲٵ
æӼݣĵԱȴЦ
СܶûǣްδȵѳΪһϰߡ
μϣǰȥӭס¡
ô³Ծʡ
ϣ§ŷ¡
Ŷ¿ܡ
ϣո³۰ɣ£һ·˵ݾĶ½⿪ôȻܿڻķ£ûʲôˡ
ܣǿͣôҲúд¸о뿪ôס
ϣδ檹檺ùϡϷµĻ˼ġ
ˣ͵Σ¿ܡ
ϣ𣿡ϲĿŷ£ﻹģȻôܵǼ˵˵ȥĹ
ǰȥ׼׼ѡ
ϡȫļƤŮˣ治֪ôݣٴȥ硣ת߳ȥá
ݿĵĻصԼĹߵʱһǼ˲֪ȥˣߣеǻᡣ
Լֽ£ϱװȥˣǲԼЩĶˣȥԴ׶ˡۿ泩Сܶ
ӣߣߣܵǱȥˡܿĵںǳˮ׽㣡
С㣬ˡСӿŶ߹ĻϣȫǱģ°
Ϊʲôô㣬׽أմ߳һ飬ûء
С㣡ϿˣãСӵ۶գˡС㿴ҰСι
ϰǸצ㣬ڣûգܿĵĿȥС㡣һһҪץ
С㣬㿴ŻϺŮһ㲻찡ɣʵġ
ʲôһצ㣬һȺĸצ㣬䰡Ц
С㣬ͻȻ뵽һû꣬ˡСӿŻϵɫǱϰȥɲС㣬һһģСûˣСѽԭңô㣬һġ
ӣܿŷɱȥӡҲв
ѽ㶼ܰյĿŸոСڵʱΧһ㣬һҲûˡ

016 

յĴˮСӣƫƫʱԼսһһҲûץˡ
צ㣡ںʲôһͿ£ΪλܹŽ߹ȥĸצĹҲ̫ˣһͱ˦ˡ
ۣˣϣⶫܿС㣬Ҫ
¿㣬ܵʻᡣ
С̾ӣ档ܿģǻʵһ档
Ͽ׽㣬ū׽͸СӹϻشܵĻ
ңЦָָԼ˰ɣ
СӣܲҲһԼ֣ʳ
ūȥáСתռˡ
צ㣬ôû˵ⲻķ񡣡ܿƽĳˡ
ҪҰצ㡣

ҵʲôצ㣬ôֻĸģ
ʲôʲô
û𣿡

֪֪Ұˣްˣ

㲻Ҫô׳յıòã

Ұ㣬ܣ鲻ԼģĵľסˣӼһȻѡ㹻㣡ܵһ˿˺ܣģܸоҶİĽң𣿡

ڣĳߵĶͷҲصתˡ
ˡܻŵĽ𡣻ãмֻոڱȻˡ
С㣬СӿСĻ֪һû¡
ӣŽˮˡ۵Ŀ⼸С㡣
С㣬ץСӿС㡣
ǻץġֻܾ˻ѡ
ŶǻأСûϻ
ˡڻûӳ˾ˡԺһͷˮ
ӣ㣬ҵ㡣šòץġ
ǣС㣡Сӽӹе㣬ûҪ
ָ
ҹɫˣǸûɫҹվ˼šһеһУôʵǼ
μСӿҹɫµĹȷǺر𣬺ͻǾ䡣
Ͻ첻عˣҹС˵꣬ܵı飬ǻϽġ
ŶллСӴߡһȸԾ
Ŷ㻹ʲôҪҴ𣿡Сϣ˵ʲô
ע壬ʢ˥
ӣԡת߽ڡ
Сӹ鷳߻ϣҼС㣬ϵģֻԼûֶѣҪȻҼСĸԣҲڲݵϺͻ§һһҪҼС˵˵ûССӣĽ͡
İɣС֪ȥ̹ɣҲҪȥϸˡСתȥ
С㣬ɫ磬Ҫԡ𣿡СӿǷܡ
á
С㣬鲻𣿡С̽ʡ
ûа
˵С㰡Ҫϲϣ˵ڵãѻȥˣ˵ŮˣһΪʲôѽΪҸ÷϶ôãһǸ÷ģ㣬㡣С㣬Ҳ̫ˣһ٣ٶԭĴ治ҪжҪǵû϶ĺãа»ؼϣѽģǻϣǴ󲻾С㡭
ʵܲˡ
кηԸ
˵ȥһᱻߣ֮ǰҼ
ǡ˵һСӷɵһܳȥ
С㣡СӲĵĽһ
ˣҲӦˡܴ͹ĻʹͼЩʱ򣬰쿴飬ϻͳ᷺֡
ת
¿棬СôˣƽһһŮ˱ףȻֱ顣˫ֽգָڷסߣûʲô˵ģǸŮ
ϣСӿķ£Ļ
ڹ¿СӣûĶ
ϣϢŭСæ£ˣˡˡ
Ϣͷô˵
ػϣʲôҲû˵ͽݣĵӡСӵͷŵأˣ۾֮
𣿹ʱŮҲûǵƽ˵Ͱˣֻǲ϶ѡ
ϣȥ𣿡СӲʡ
ȥôȥߣܣҿ㻹̶ãһ죬ᰮңʱֻҡ
СεĿŻϴЦ뿪ıӰĲ֪ʲôһ¡æȥ
ǣǳĳˣôķϣټɣҪĬĬŵĬĬߡĵ˵

017 ҹ

һҹ£ںҹд򿪵ͼһ߶ûСոֻǳԵĿһ¡ŴĿƼõˣƶûСܿһϣϢƬ̡
ߣӣҲ֪ҹġʲôȻѹ͵ȴǱõˡһһסڵŮˣŮ˵װ磬Ϥ乬Ǹܽϡ
˴ˡһԱߵһ˶
ȥɣǮ
лл
ΪװɵͿԶĹȥĿǰˡץ°͡
ڵϵˣֻǳɵЦ
ļңĹҵУ㸸ҲҵСɵЦŹκһ顣
ɵҪ˵
ɿĿڣеóѵЦ⡣
ҪԱոձɿɵŮһ㣬ȥ
㣡ģһƻӹȥ
ʹɵŮŵĶ㵽һԡ
أĽأ߹ءЦĺ
ԱԱɵŮֻǾظš
ȥ㡣һԵݸһ
ǸŮˣֵðЩΣգϻɵô죿һԵĲŮĶ
Ҫҵģϳ谮˶ҲԿǷġ
Ů˲򵥣ҲǡǸɵŮҲǸԡܾĸϡڰҹɫõɫеһжȥ·ղŵһǸɵŮȫ͵乬߽ȥͣס˽Ųڻʱתҹɫ֮С
ռе·ߣԼסȥⲻסѵߴˣܷݶȥһƬ͸ӷ͸Ĺ⣬ͼߴط˲һ·ߵ
ϣ㿴檣Ķˡ
𣡡ҪŮһͺˡ
㿴ѷµַԼϡ
ԽԽˡ·ԼߣŮŶԡ
ϣ 檺㡣
ޣҲǰİ§ǰŮˣܣܣܣǸŮˡ
ߣŮߵ׼뿪Լʲô˼ҲǷޣºġ
ϣ
㲻ϲ𣿡֮г
ŮҲýеôɣ鵽ŨʱΪʲôе㲻ôҹɡ
ʲôˡͻȻһֳһѳǰ
д̿ͣϣһ£ҹ
֣ܲΪǿԼд̿һʹд̿ͣˣ뵽֣ٳǧˡºͦġֳһУ˵ЩȻûܵõߵĻᡣ
ѽϣôˡһע⣬ȥķ¡Ҳһıץסᡣصһߣֱֱĵȥ
ܴӵվŷ£ˣ·ûáߣûӦݶϵˣóָܡ
˵ʲôˣĶܣвһ¶ȡ
һӭһû뵽ôһܳûִ
¿źˣСܶԴˣҹá
Ҫ£ǧûûص˺
һܾͲķصı´һѪ˳Ž¡æؽѵ̿͸йϵһͷ
¿Ѫʱˣǧ¡ܳȥ
ܸоͼеĵþҹɫ֮С
Ҫ׷ˣº꣬ɱȥΪʲôҪӣѵݱ¶
ţƣӣ乬Ͽգֱֱȥû֪
ʲôһԱߵ
档ɵŮʯͷȥ
ԭɵӡߣôˣ˭ôطת˳ȥ
ܣ¿֣ܵҪ㣬ҪԸ㻹ԭ㣬ҪԴȥңҲҪˡеᣩ³ܵķ䡣տյģģµ
ܣܡ֪ᷢ飬ôҲȥûκһԴͷºڼˡ
Сӡܳȥ
μϣСܳҲں档
أȥץסСӣͣĻΡ
ϣС㲻𣿡ϣ˵ʱйҹ𣿰ҹܵС㣬ġͨĴ
µˣ֣ҪȥСѾ֪תһԱߵ

㱣İȫ𣿡ָָտյĴ
ְ￴ſտյĴĹôߣӦòʲôΣղǡѵ֧СӣΪľҹС
ˡһ䲻뵽ľһ˷֣һ˿ں֮κһһ
üͷ壬ô
ʧٵϢκ֪㸺ҵȫĴء
ǣӵҹɫ֮УһҪ֮ǰҵ
ܣ㲻¡Ҳڵϡԣ޲Լȥˣȥûܱϻ֤İȫܵһ˿˺ı飬ڳЦһжûпʼѾˡǲǸӦðҵһԶ˺Զֵġзԡ

018 

磬ﲻ׼ؿڵʹòɻȥˮˮ
һˮǰܲĺָЩ񣬿ǰˡǸɵŮɵ
ллĵл

ܷ𣿡
ʲô֣

֪㲻ɵȻңӦҡܼᶨĿ
ɵŮһ˿Ĳ
Ȼ㲻˵ҲˣϾڻҪԺ˵ˡ赭д˵šһһ·
˭ɵŮɵı飬ʡ
һ͡
һ͡Цһ
һʵǹͣµĹ̾͡һ
˵ǣҲͬģֻôԼԼˡ
ܿ˫˸˫ۡɵŮı
ȣѧġɵŮЦЦ
ңҲʲô£֮ڣҪҰ£ȻҪҵΧ֮ڡ֮ҿԸ㰲ݵָ֮κԼ
Ҳͬأ
װɵĵ´λᣬһඡ
ãҴӦ㣬һ¾ɱб¶׺ݵĺ⡣
ĸף
ǣԸһ˶ã
죡
죡һ˿ڡ
𼤶δʧٵϢɵŮܡ
ʲô֣ʡ
ôжԡɵŮתһߣв˿ʹ
ɵŮѺ֡ɵŮĲ£˴
乬Ůܰ죬˷֣Сӡ֪ʲôϵ
ҹҪˣܿŴ⣬ʲôˣһҪȥ
ɵŮһ취ߡ
ܣҪ𣿡ɵŮЩᡣΪǸĵطѾޱȵļӲȴĵطȻ
ǣͽ
ܣĳ֣ʹضǿĽ䱸˻ûãҵġ
ɵŮõģֻҪ乬Ǳ֣˱ҡزߴ·ˡ
ҹɫ¡ˣǰһ˵ӣʱѲǰʱ֣Ǹˣ֪˭һߵģµˣЩģĹǶ֣ǸͷܿǰĺɫϣǷµˡ
ܻŵתȴǰѡһжˣҲǱߵˡ
ְɣ侲ĿǰˣǱߵˣôǰǶҩôǸùŮ˾Լ
ȫ֪ˡﾪȡ
ֻ֪Ǹɱ˹ߣû⿪֮ǰĲȫ֪ܾվţ˿˿ľ⡣ǰһˣô乬ǲҪ
㲻£жһ˿ȡ
Ϊ㲻ᡣЦˡ
ôţڵ֣ʮоͿ뿪硣ģ˸оʲôɱ
ΪҲˣ֮ڡܲǰߡ
ְعġ￴Ůˣ˵ˡʲôʱˣˡ
ܿڵ⣬Ƿôڵȴ
һˡʳеɻ
ҪԼȥҴ𰸡Ų߽ڣ͵һ˲䣬˴򶷵תһ˽֡˫ϿòŰ֡
ܣ𣿡Ҵҵܳ
ܡһѽ뻳Уˣ˼͡ô죬ôģˡ»æ׼ܵƣȴֹ˿ؿϡ
㵣ҡܵӿİ㺡
ǣͣˡ
û¡ܰο˵£ġ
ԽԽңﵲҲ൱ĳ
֪ʲôͷܲ⣬ǹڵĻǹġȻôԹĻôϤӦһ·׷ٶ
ǹġ¿϶ɱ֣е飬ǡ
£ôãºȱ衣µĻǰȥ
ˣתϮҲ˻֮
ߣƾ㡣Цз±أ뵽һʱѴӰˡ
ʹһĹܳȥŮˣսɱֵġ
ͬ³֣һ˳ˣȥһУ𣬷ɵԶĵط
ſսȭͷǰŮˣ
ˣղŵĺˣ˹ܵĺԭһġһҪɱһҲˣһҲнһ졣
£ԼŮ˶ȲˣζǲǺܲܡѹ͵Ȼ֪ݣܳ˼һǷʶˡ
ſҿһµѽӽǧ꺮ˡ
ھͰǰߡ˵ҹɫ֮С
׷ȥ
£Ҫ׷ˣȥ֪׷˹Ҳǡܵκ˺˵ṦĹӦڷϡ
ܣ¼׷
һŻ㣬ΪﻹҵĶ׷ȥҾǰܳв׷ȥͳ˻ʹ˻ʹ֮󣬷¾ûебģôһͬܳ¡
ܡʹĺһͣ
ϣ׷ˣӺ˵ж˵ЩȰŷ£һ侲ĻϣôΪһŮˣҪһʧȥǡ

019 ԭ

ܱ˱ţô˪Ϣ쳣ϤûһȻֻһ棬ܶϢϤûĴһѹƸС
ѡĻκεĽڶߵķͣˣܱصˤϡ
ˣܻһܣĸͨˣǸӡûб
Ů˸ҿ㡣˵ȥڿѹֵᣬǰг𣿷Ҫôĥ
ôץˣ֪Ϊʲôܲĳ
һѶûһϧܽڣڵĻʺˡϰ߻û䣬Ըˡ
˿ܣŮر𡣵˵ϻΪرͲ𣿴ǣûС
֪ҴĿġУɢһ˿Ϸʡ
Ȼһ֪˷ô˵ءܿһ̫ʦΣȥҹģˣȻģˣҲˣ͵ȻԣڻŲ
ǵ͹ˡһС˷´Ц
ô˷£ô𣿡һľ⡣ûã˯˯һ
˷һǰȥߵǰûãԭΪˡû뵽ô鷳̧°ͣûһ˿˿ľ̶֡Եסܵĺ촽
þȫƿ
һУˣԲǸ顣
˷¿ǰŭɵĽһУ鷴û뵽ľʧ룬֣Ůˣͨر𡣿Ҫúôˡ
Ͳ£֪ץҵģ鷳ˡܼʼ޷ͣոճֵĶȽϴؿڵ·ѱѪʪһƬֻźɫ·ѡʧѪܾ࣬ЩѣΡ
£Ͳץˡ˵˫סҪĺ촽һҩͷһܵĿС
ҳʲôܵɫѿ
һԶҵҩÿ15Բ֮ҹ½ҩͻ᳢ܶϳࡣ
Ϊʲôɱҡܲ⡣
ΪǵһŮˡ
롣ת˳ȥߣˡ
ȥ˷²⡣
ع赭д
жˣعǱɡ˷µûһ
˷£𣿡ܽı鿴ҲƱĶ˵һףһס
վסǰһ¾ͻ
ʲô£ҪȥιŶҩתֳһ㵣ĵӣͻĵ˲öԸȫˣѧ
ι˷¶һ¡
ǰոιһ
˷¾ҪˣŮˣǣʲôιҩˡ
ΪʲôһҪعɡ˷ôҲ벻һ֮һȫˡҲˡ
Ҳ֪Ϊʲôֻǲߣķ·ʱĹȥûд𰸣Ҳ֪ôشȻȥ
ߣûôס˷¸ҪֵסҪ뿪ˡֱֱܾĵȥ˷»ˣ赹˶ʲôѪôѪҵĳ·ؿһ˿ڣȻδ˺Ҳ쳣ΣգŮ˵ʲôˣôصˣôͦôáǰƬѪ˷»ˡ
ˣ˷Ľ˯˶ϴ
ү
쿴ˡ˷ʧץǰˡ
үһ¡ֵֹģүôˣ
뽫۹ϻԵˣۣɫﲻɵֲ̾үʧˣԭǵ˹ˡ
βģվҿġ˷ĵһۣᡣ
ǣүɽҲһ棿ûۻɡ
ôˡ
˿ڲ޴ϣ˶뿴ŷ˷£ⶾǱɽµİɡ
˿ھͺãĲùܡ˷µɫѿ˵㡣
ǣү뿴ŴϵˣǻɽרƱɽģ
׼һ£գϹ˷¿Ŵϵ˶
үأϹ벻Ŀŷ˷£Ͷ䣬ûɡ
ʱ׼̣˷µ۹ֻͣڴϵϡ
үλС㣬ܳ;档ĵѣӵľɵĺá
аš˷¿Ŵϵ˶쳣ᡣ
ǣһ·սôãǻǺ˵޸ǿأأءƱƱղأһһ١أأأ
Ӵ˵ԾҶѩӣأԣû˵ŶҶѩӣףϵһǲģϽĵڶۿһ,ඣ

020 

ŵĻʹлǳ㣬˸ţʾţҹҪȥ١ûĿţСӽ
ûͣһ׷ȥôҲȵĶˡ㵽ģҪˣԭΪֻرĸоû뵽һĥ޻ڡ
ϣͿˣ׼糯ɣСһѡ
ʲôûС
ػϣʱûСһ򲻰Բûʲôע⡣СҲܵġ
ţϳɣ
ϣߡСӷס£ˣһֱӣôġ㵽ģɡ
֮
ϣ߾˰Ｑ
Ľӹ
ȴ£ΪڲŴݣŭ
Ҳǰ֮ǰ顣¹ٱԽݽˡػĹԱ˫ɪɪ
ǹѾռÿһʳšٶȺѸ٣Щڲŵ֪ⲻڰͷϴ͸˿𣡡
ϣڵϣʧְˡ
ٴһʿפҹ߾ԷϮڶʮ֮ڸϵ򰴾á
ּ
ּҹ߾ʿǿԷдһʳǹ¹,ⲻãҲõĽƽʢΪ̡
ּ
鷿
ϣ˷Сͨ

ﻹӡ˷δֱֱ߽
˶°ɣ
˷˸ĵط£ŷ¡
ǲǾãķչԽԽˣ
ǣҲǡҲ
˷µԡ
λȥɣȣˣ̫ۣҿص˷ָָ鷿ǰΡ
ҲҪûǸ
ʱ֪ˡ˷һš
˳һ䣬õ˲ࡣӥû˳ٹҲֻܿ롣
ллѡ
Ҿ͵ϵ졣
Զôһġ
˳㣬ңҪʼˡ˵ͷҲص뿪
ԭҪǻλ𣿲ԭ˷£һҲû䡣
ϣ乬ǸŮˡСӼ˷һ߱Ҵ
ôģģƲ󣬵ǽȴʬ塣
ȷ𣿡
ѾȷϹ
Ǳкζ
ҲȷϹ
ûв
ûС˵Ҳ֣һжԷٵӰһɵԼƲ
һԣ˭ɱģ⶯ֺαȥʬ乬ǸŮ˵ݣǸԡܰȫֱǰȫġͷʹ
ĴŮˣҲõˡ
£骣Ҷɣٸı߾פܼӣκ쳣ʱٱнն࣬ΪƹܱȨӡ򲻵ԣҪ
ǣ
ȥ߾޶Ǹ
ǣ¡
ܾһ䣬һȣͷҲʹ廹һҡεĸо
ˮˮ
ܣˡһ˷ܵŮ
һ۾һʱ޷۽͵ڱߵˮ˿Żָ
ɵŮܾȡ

ȥϹ·ϡϹܵˡǱ˷½ٳֶġôɵŮôģ
˷´𣿡
ӦǰɣһͿˡ
ΪʲôҪܲ⡣
Ϊҵݣ֪ˡɵŮֻͣǵһ仰
ԭˡ
㲻ҵݡ
˵Ȼ˵˵Ҳǰʡ
Ҫ취ӳȥɵŮĲȥһϢ
ӣӵߣѾ˼Ĵ㡣˷µ档Ƿȫղ飬ûôͻϷ
ͣܲһе³׷ǰķ˷¡
Ҳߵġ˵෴ķȥ
ɲ㡣˷½ͷ۵죬ܱ
ſҡĽ
Ųţ˵ġ˷¿ӱޡҲٸȥ
ߣܲᣬֻŭзߣֻԼǰǸߡϵĵڵ˵쳣ĳѣεĸоϮͷҧ´Ѫɫʧٴʧȥ֪
˷¸оԼǰ˶ô˳ոջôô
ܣܡĻ˶һ㷴ӦûС
ܣ˷·˶ڻɫ԰ףʧȥеĻ
룡˷¶󺰡
ڣ뷴Եĵס˵֡
ô˷żʡ
ô˵أüͷ¶ż
ʵʵ˵˷Ķס룬ɱˣǧˡ
ʵûʲô󰭵ģ˿δõƵĴֱ˶˿˺ѣʧѪ࣬ŭģСҽඡ״
˷û룬ָϵָۣеһСҩ裬ܵĿСٶȿֹ
үˣ裬ȫ¾һţҲ̫˰ɡˣ֪˵ôأֻǱүιȥˡҩС˲ˣˡ
ϻ˵˷±ԼҲ޷ΪôʧأӼһʼһоѾʧˡ
ҿġɵŮŷ˷µĵʹԭͲʱѹȸУ
˷½§ڻûȴΪŮˣѽ
ọ̈̄
һ㶣ǵүҪ
̰ɣ뿴˵ı飬ѵȻүһᷢɵֵסͷһˣȫˣĳ˵Ҳˡ

021 ҹ

˫ۣİĻ˼ϵѺõĲˣߵ⣬һĵŴûģȻͥԺһƬݡ
ܣܡɵŮ
ɵŮڲݵϵĳ嶯ӦɵŮĺС
ܣû˰ɣ̫ˡɵŮпܡ
ǰûˡܿİĻһ½ǣоӳȥһ¾ѧµҽ֪ʶ¶Ϊвĸоʵ̫ˬˡ
ܣô졣
һһɡתص
ܣһ·ʱڡɵŮһϻӽܡ
ֻ˲֪ɡæջء´һҪСպˡ
ûУҪɵŮʧء
ǣҲǡҲ˵ֻתֻŵ̫¡ˣûˡ
ɵŮ䲻⣬Ҳδѯʣתȥѿռܡ
ŮСˡ뿪ĵĳɵŮк
ֻ·ڲࡣ
С㣬ҡӣԱߡ
ûҵӣȨаɡֻҪ˷йص˾һƫù
ŶС㣬¿𣿡æ
ԡ
СƢر𰡣Цãүƫƫڣ˳һ㣬ĺһ㣬һ㣬һ´ү۹رܵۡ
ƺҹ
ʲôǵϵĹŶθ񰡣
ô𣿡ܷ
ûûʲôүʲôаˣɩӣĹ˵پͽˣûһϹԼ˸Ӣѹ˹؆
뽫Ϊɡô˵Ҳʲô֮侲ǱΣӵ£Ի
ϵĶˡκ¶ȣĶ룬Է˷µĸԣȻ˶⿪
ⶾҲⲻˣ㻹ȥүɡɲˮ˵ԼҲĽⲻˡ
ģ
ôżұ˷Ŷ롣
¸ˣ׼ᣬˡƢٿɲҪӡ
ܡ
ҹȻκα顣
ҵ˷˿ϧܵ°ͣӣΪʲôҪŭ
ҵĶˣ˦֣
˵أ˷¿һ˲ʧΪʲôء
ܲתȥطһҲھͻع˲翿ѡϵĶԼ취
ȥ
ܡ
ֻҪ߳һҾɱĸĸ
Уֱ̫˺òã˳㣬ָһҲûУֻҪһССͿԽˡ˵꣬ð亹ԸˣǿǿݣǧܲҪȡġ
ܣվסһɱ˷¡
ү㡣δͣ½ŲͷҲδء
15Բ֮ҹ㲻½ҩͻ᳢ܶϳ֮ʹʱ½ҩͻ췦ˡ˷µĿѾԼˡ
תŷ˷Цһ¡
һҪȥǸʹصߣôں˷ȫʧضſտյ
ġסһɨصʵ
ڣǱߡ
˳ɨصָķ򣬾Ϳʮƥһƥȥ
˰͵𿴹С˿ܵľٶ
죡ҳȥܳޣһסС˵Ĳӡ
Сŵĵطȥؾ˼
һźµ˵ܵǰ
ƾ㡣ܳС˲ϵ˻ȥСһõӵĲӰ
Ѿˣھ͵ǡ˲ڴ
үˣˡܽ
ʲô˷˳ָķŶһȥ
ס֡˷¶ڴ˺
һ˷µδơȴʵʵİһޡ
㣡һЩڵϣӲŵߵĿܣǽסŮ˻һޡ
ӣҵģס֣ûס֡ܲ񣬿˷£Ҫսơ
߰ɡ˷¿ΪʲôˣŮҪˡڷߣȻģԲ֮ҹһ
ڡܷųȥߵſڿſڵƪ쳣Ĵۣ·ϹϵĶ쳣Ĵۡһ޻£ƪӦ䣬ͷҲصĲȥ
үܵʱͿһƬǽ塣
룬ˡ
Ŀ裬ûɣˣۣô˿ڡ
Ů涾һҲ飬ԼҲǣ·Լġһ
ǰıʯͷӲ𣿴ǣᣡ˷תǷɱȥ
ү벻Ŀŷ˷뿪ıӰ
ˮ˼죬һͰһ㡣Ů˿϶ǵģϵġ
ү뿴үȥʲô簡
˵ʵŮأմõġһߴ˿һ߼ͣ
ڣ˵һܲħĴݲУ˹ȥ
裬裡裬ˣ̧ҵסżĶ˽Уȥˣ˵Ĳᡣ
˷¼ſڴɢƪ̣׷ȥ

022 ͯ

˳źһ·ڿĹٵϿ񱼣ڰˣһһȥʹ·֮ǰһҪʵϹʹҲֻ·̣ӱ޵ĻͿԵʹˡΪʲôһҪصʹȥҲûд𰸣Ȼûд𰸣ͲҪ˼Լ߾Ͷˡ֮ǰ
֮ܲŷһҪ⣬޷ģϵĽ»⡣ߵ̣Ǹᵱ֣ϾǮˡǲ֪·ֵǮڵ˿Ŵ·ҲǿԵģ֪вУ
֮ǰ˱ȻûԷûõĶݺݵĴӣСС
ƹģų̀
λҪʲôƹĿܵʱһľޣ˰
·
·ƹĴսܣƣϵȻɫָǵˡ
Ǯܲ͵ĿǰˣѾܲͷˡ
ҪǮ̸ƹĽӭڣ¶ЦŮ֣·û˵˵ȴջ󣬴ûô˰ѹ·һɫ
ʮһ׸ɾ·ܲ·Ȼȥ
ãáСˣԼġ
ãȥ׼ܵԣѾĥˣˣˡ
Ժ򡣡ת߽ҡ
ҪСģǸɫǡһĬ꣬ͻȻСܡ
ܰĶЦЦ꣬ҲȪˮ㡣
ˣܿܲ⡣
Сͻˡ겻˼ĵͷ
Сӣˣú㣬ͱԷˡƹһ߳Ͷ
ȥɡܣһġ
ܽӹƹָȥ
ƹģѾˣ꿴ȥĽסƹġ
Сӣ㣬йеġƹĶǵİƣδʱͱץס
Ϳ㲻˳ˣܵ쳣䣬һӽƹĶһߣˤ˸ͷ
û°ɣܶĵʡ
û£лл겻˼ĵͷǸߵĺӡ
˶ģܲ⿴ţ˵ģˡ
ǡ
ͯһṦ˳Щ
ʲôˣָָڵϵƹġ
ңҸײأûǮҽΣҰԼ
ڵϵƹġ
̣ƹġ
ûõĶһ
ҪǮָꡣ

˵ƹؽš
һȣȣȣ
һһţǰ׳հ̡
̣ٴˣʮʮƹſڵϣҳһһٰһš
ʮţ׼ȥ
̣ʮ˰ɣ
ʱ򣬻˶Ǯתꡣ
̧ͷ϶Ļشܡ
̣㣬òãҪǮ·ҲˣʮòãƹͷĶܡ
Լ˵ģȥ
ǣǣȥá
ƹĴ߳һֽݸܡ£С㻹ӵóҵģҴңҪۣôˣǲɱģҵġ㵹ҵĻеʱ򣬹ǽʲôĵҲۡ
׼ӹƹݹ
Ҫһǰ棬ְ
귢һҽС
ôˣܲĿɰױ࣬ٱڣжˣ
վססҪߵƹ
˵ҩܵҪ
ûûнҩܵĲŲӣƹļѵ³֡
ûУôûжܿõƹǸȴֻһֽѣŽȴһҲûС
ңҵƤƤûմ϶ҺûУж
´˶ѵûнҩܽıսЩ
ǣڣһһѧģֻѧ䶾ûѧѧⶾƹѾɫ
Ǳùɿ
ǣǣǣƹͷ絷⡣
ܽӹƹϵ飺ҽȫ¼̶ĿһԱߵƹ
µʲô
֮סǿҩҩûһþͲˡ
ܴ飬֮ףһֵ͸Һ壬еζҩͿĨƷϣӴ˵ļᷢãͻڿлӷʱ죬һ죬ȫڣֻǴƤ棻ڶգѪҺȫ죬ڱʣվĵȴöһڣҷգӴˣܵͬȾ
ĶҲ£ã˵꣬ϵıʣֱֱƹ࣬˶ʱأȥˡ
һѾƹ飬꣬һ޳ϣֽӦ顣
Ҳˡܽϣˣþҵŵĵط޲Ŀţ򲢲ǺܷҲȽϡ٣ܿǰмƷӣ˹ȥ
Ұɡҿûþˡʱɫѽӽɫֻ֪ƹʹû뵽ȴôĶҺǰ棬ڣϳ˵һˣڣ
ҶжζûеͷǲúϢһ¡ܰĳЦЦ
ʲô֣ܺ˵Żϣתע⡣
ѵ³֣˹ȥ
ܽ൱
ܽƾɵķתȥЩˮͳԵġܷ֣Ȼ٣ܴӣߵһũᣬҵʳһЩΪ𣬱㼱Ļصݡ
ܴ򿪡ҽȫȫ涾޲ߣۣ۽磬ǧֶҩ䷽ܷҽҩĿ¼ÿҳȴ˼ʣ޴֣¶дôϸⶾȴҲдĶࡣܿڵϵ꣬Ϊ˰ԼҲ³ǷʲôһҪ취κִҽȫⱾûô򵥡
ҩĿ¼ҽҩĿ¼ϸ֮¾ЩͬһԽģжн⣬֮ڵ127ҳҽĿ¼µ127ҳȴӦĽⶾҽ߰㣬ܽ鶪һߣεʰһн⣬ҽĴӺǰ127ҳ棬Կҵˣ׿ͷʫע⣺˶ΨϽ𵤡Ͻ𵤣ܴҽĿ¼Ͻ䷽ܶʱһƬоˡպô飬еѧˡ
ϽϽΪҪԭϣҲҩ裬Ͻժ£ˮ侹󣬽ˮøжԡϽɹɣɷĩ峿¶ˮͷĸʱڶͽˡ
ܽһ׼׵ԡô죿ˣҪ
˭ͻȻϨˣһ紵˽
Ұⶾѹĵ͵͵ģȫ䱸
һߴӰߵܵǰӹеˣľͰȥ
˭˲֪֧ܰɣǣȫĶµǵĽŲɣһҪΣ

023 Բ֮ҹ

£ȻæǾ͹ˡܾô˵ϢϤѹȸУԸҪ
˽ľͰȥܾ˵⣬˵ʹӰǺǣεЦôܲҲã԰ԡģ˵ɡ
ˡ˽ڵϡûҪȥ˼
лл㣬ûʲôĻ뿪ˣĿռݲˡ
Ҳء
˷£û꣡Ҳ̲סˣʧصĴ
ˣԲ֮ҹΪʲôô
Բ֮ҹôˣ㼴Ȼ˶ҵ˵Լģʲôϵ
㣡˷Ϊ֮ᣬǰ˸ԼʲôϵԣµġȻйϵ
ǲǰˣܲٺˣӭȥĳ࣬뵽ϰ壬뵽ϰͻ뵽ĹȥĿֲѵһеˣеļ֮һеһУ֪ǵϢоѹȣһֱȥԵĹȥ
ҡ˷Զԡ
סңֱƽһ
˿ζܣ˷սȭͷ
Ҹ֣룡
ôʹģ˷¿ſܵı飬ȻĿˣڲԡ
ۿŰɡܲתߵ棬þˣҲˣ˻ΪʲôôѣܿڵգΪʲôôѣҪţΪǿ𣬾ȨΣܸıȴԼġ
¹ӰԳԼӰڴϣȴʹĿʼڵĽʹһʱ亹乡ֱֱĹڵϣδһʹ
ܣ亹ӴܣģѵΣաܣܡ
ϣˡСϽĵĿŻϡ
˵ǲΣա¿Ŵ£ૡ
ϣΣģβǷ𣿹Ｊ࣬һµġСӰοŻϣʵԼҲûףŻڹô֪꣬Ƕôն񣬵Ҳֻǰο
ĺûãλޱԼϲԼˣܳˣ޴ҵ׷󣬵ȴ»źһЩʱ⣬룬лκΣա
ϣЩ飬Ҳ뷢ģѾˡҪ뿪㡣
ɳ̽ǷϢ»ָ侲
ػϣûдκϢ
޵潫°ߣĿ޷ǾǣޣΪβޣһֱܲ⣬еʹһܺˡ
ϣҲʱδСҲͬʡ
ʲô
ʱƽ˾Σūŵˡ
ã˭Ҳ׼˭Ҳּ͸Ͼ͵ܣܡ˭һͷ¶ʬΣ
ϣ侲С͵һ
ߣ侲ܶ˽ٳˣһ侲ӦȥʧصĴ
ϣҹˣô󶯾Ҫ˰
ܣܡš
Сӿ˵棬Ǿҵźã㾲˳ȥ
ԭǸܣǰͱٳˡһԱߵĹŮվߣͷ
ߣҪ˵ôúõһˣ㲻ġǴţֻΪ˼һ棬Ҷ
Ҫô
·ҪһһߣǵҲųȥڷ֮ǰҵܣʱҪʹԽԶԽã취ϢŸ¡
ףΪʲôҪ˰
ʱ֪ˡ˵¶Ц
ʹҧ촽оϰ°Ҫһһ˺һʹһзһʹѪǣ̲סʹĥ˹ȥ
ܣܡ˷¿ܵµӰɿ§ܣһҩܵĿУ¡ܣѪɫδɺԵѪ˷絶ʣΪʲôΪʲôҪĿĲʹࡣ
ʹļˣ˫ۣǰˣ֮Աǰһ̣ݺݵҪԼһȴֱ˲ᣬ˹УҲƱ䡣
ˡԼһ
ˡܲǲ뿪Ļûһ
һҲ⡣˷¿ɲ԰׵ΪʲôŮһٵԼʧԭӦڻʳſ·ңǸλΪŮˣǣ񣬻λȴԵô΢
ȫĽҩԺͲʹˡ˷´һµĺӣȡһɫҩ裬δܵУǷŽԼ׼ܵĴ
ճȭ˽ҩռˣɫǣιҩͷҲþȫֵ롣
оܵĿܣ˷ͣ¶ܱڣͷҲصתˣҲٿһۣͻὫϹҲٿһۣƲסԼ˷ԼĿڣʹˣнҩ
ܿıӰôһ˲ʧ䡣ָǶʮһ͵ϰ壩Լ

024 м

콥ˣܿԵܼ˲šܴ⣬Ϊһ졣
ͣеıʣĵʡ
ллҡ
㲻õлǳƽˣʳԼԡܻͷרĵļд
ʹɷ֪ն𡣡׼ĶָЩ
˵ˣ㲻ǷʲôȻûлͷд
ʹ﷼Ȼ
ܡ
ܹԺԸ𣿡Сʣڴ
ˡûлش⣬ֻǿк顣
ʲô⡣
һôĸ죬ĸ׼Ŀαܵݸ
ҵģһľϲ
ܰĶȫѧᣬҾ׼ߡ
ѧڼһ𣿡϶Ĵ𰸡
ᣬһҪҪ
ѧˣҪȥ㡣ˣƭİɣһߣ֮ﻹҵĵ
ңȻġܶЦЦ껹Щĺ
ġҾ㣬һѧġᶨ
㣬УһҪʹԼǿŲ۸ܱԼļ򣬲ݸһװڵ˳õһЩӡ
ţﺬᣬ֪ҪˣҲˣܿʧԼؿڣһᱣԼѧЩң
ҹڴյһӣ˵ķϹһˣĿƷһһĵ̣һٵľ񣬿ʹԶˣܿ˿ɫҲˣϢһٸ·
СţпţСϳЦӭ
λ͹٣Ǵ⣬ס갡
ס꣬ȽǣȥιܽݸС
ǣ͹Ժ򡣡Сٶȳ죬һֻصǰӭڡ
͹٣ϣУַ֪͹Ҫ֣Сڽڴеһϡ
ϵȷǮһܴûסջ
һСΪܽܡ
ϵȷһɣ׼Щˣ͵ҷϵǮ㹻ˡ
֣áߡС¥
ϴҿŮģôͷǸŮô񡣡һ˶ʧĵطԱߵ˵
ҿҲ񡣡
ߣǿȥͷͷ棬Ǯȥ˷ַܵɱȥ
ͣĶҽȫóоҩζ̫ˣһҪղУĴӿܿ⣬ӰʱӦúˣܽպã׼ϢͻȻһŲע⣬ôˣ˭˵ԣܺ¶˯컹ÿ·ء
׼¥ʱͷЩֵֹĸоʲôҲ˵
Сˡ
͹٣һ
ǸСأܿǰİס
Ŷ˵СӰˣ˼٣ǶġСЦĺܴᡣҲᣬ˼ҵ˹ʲô¡
ˣС¡һ·ߣͨ˴ģһߴ·ǲͲˡ
͹˵
ʹôߣ
ʹһ·֮ǰܵˡ
ŶллܷС
Сӵ߳ѵ£ԭڵĿҲ£ֻԸһĴɢȥ
һ·ϣصʹʱȥȻָһȥʹҲ٣뵽ܼӿٶȡ
ϵĹһһŻ˾ʡ·˾ҡͷˣȥˣĻСӹԴҲ֪Ů˵˭ʲô֣ɽ˺ңĸ˸𶫣ϣ֪ҵûУ̾˿ǰȥȥ򲹳һЩɡ
ݣݣɳ۶
ȣȣȣô죬ȥͶ̥˷߷߲ƽ浹ù
𣿡һϼ˾ʡ
ûͬĻش
λС磬㻭ϵŮҼ
ģ
磬һ·ȥˡ·ָָߡ
Ŷллллûڵ£Ҫ㱨ϻع
·˿˴Ҵ뿪һĨЦ

025 мƣ£

һֱоЩԣΧľΪʲôԽԽԽԽˣҲһʹһԼˣ뵽ܲδͣ£ǰС
Ѿųȥˣһ·δʲôףǵ˽֮ǰܶܵɥȡ
ĺãܸ٣ǵ⣬һţʾȥ
ūʵڿΪʲôⲻǰ𣿡һĲ⡣
ڹãͿԲٽˡʧĿ
𣿡ӵĿȥֻǼɫһ޼ʵ졣
㿴ˡջ۹⡣
˵ܻص磿СҲһڴ
Ҫΰΰ󡣡ĵһЦС࣬ȥ
Сӽӵ̽ӵĻرϲüԣйϢˡ
ڰ䣬к߰һɨˣˣݵӶˣ
һСҷһʳһļᶨ
ߣûõĶ²ᡣ
ϣҿǼǿ׼㣬ϮһʳҲ׼ܾô²򵥣ôٶ̲С
ţûκζ֮ǰðȻ˼һеһж켣ˣͻȻսȻ̲Ұģôʳڼƻ֮С
кҪࣿһɨˡ
ϣȻǹ̲ˣٹĺˣôǰһʱĺײδõ
ʱ㵽ãĲǹҴ£źף˵¾ôԽԽŧһͷôᶷĹǸѵŮĸݰЦһ
ϣϢŭһͷ亹֪˵ˡ
ϡСڷ¶ߵɫ䡣
˳´Ҵҵ뿪һ㵵ڴ󳼡
Сӣ˵ܵϢˣΪԼС
ǰ̽һһ·ȥˣūѾ˿׷ȥˡСĵǣƫƫĸȥȥǸĹط
ҪҲܲʹҪȥһ
ϣɥڵأȥСӵڷǰ棬ɥֻнûг˵ɽȥҲûлųġ
ǣᶨ
ϣҲǸ塣СӼǣҲ˹µ塣һȥ
ǸҲãɥҲգֻҪܵĵطǹŹҲҪҵƿСӣⱼȥСҲȥ
ûṦȫԸϣܹܽɥ֮ǰҵ
ԽԽõĲԣһ·һ˶ûУ̫ѾʼˣһҲûпҸʶҲѵСָ·Լߴˣܿ˿ͷ·ˣһ·ǰͲһ˶ôãûɻȥɡּǰȥ̫ɽˣС˵֮ǰԵܿǰи籮ǰȥ˵ܵõЩõϢ
ɥȣôţְܿǰɽȣǺܴӣǲǹͿԵʹˣģȥ˵ڲǻû뵽ܲɱ롣
һʱҲҵ飬ʱѵɥڴͣܣһ˶ûС֪ܲûУŮˣɵɵĽȥźáӡһѵٶ룬ɥڷȥ
߽֮󣬲ŷ֣Թһһ͸Ҳȥʱ·ľïʢǰ֮δгɵģܻȻ򣬴ԼһʱͽһȦףҪˣ˭أԼ̫ˣȴȥŶԣܽ˨һϣȥ֮֮
˵ɥȵĴ˵һ֮Ȼ㵣طȻʵ
ܣܣĴ˼ĴȴֻԼȻܵ֡
˼⣬￴صģӦ˾ĲòŶԣΪβˣ˵ԸˣǴ˾Ƿ֮ܿǰһʯڣոսֻƤëѣҲȥΪβȥҲһ·
ܣںͣ½ŲĴȥ
ܣܣȴûпһˣܣѵǻþ
ܣǷ£ˣǰצ㣬ΪʲôҲܵӿһ˿ϲ
צ㣬ĵطӦ
ܣܵ´ϲû£ããԼ׷˽
ܣǴﴫġΪμˣ
צ㣬𣿡ҲоԼܽδβ˳֡
ܣҪ£ҸоߣֻǿеĻأ࿴Էѡ㲻ҪҶ³ο
ţҲһڷµĹػܾůůġ侲Ļܣδκβ֮Ϊλģ

026 

צԼߣôദĵطһͬһطôҲһʲô谭ǵߡ̧ͷգһ˿⣬춼ɭҹǺ־̧ͷֻһЩïܵ
ɿиʯͻȻ뵽Ǹʯ
ûʲôʯȫܿȥȷʵûʲôʯ
ƶʾ·
ܣҰ㣬û㣬ӼĵһʱҶĸоôرûԽԽ֣Ȼ޷԰Σࡱ
ֻͣҪ֪λþˡܴĸף֪ΪΣԼô׵ı̨ʵʱȻļ٣ԾŻϲ
ܣЩҵĻ㲻𣿡¼ˣУųȥ֪ûлᣬҵȻδȻ޻ڣһҪ֪Լ⣬Ȼûˡ
ô֪ŷ£ɹĽתƣ˵ϢҲмƱģͷô᲻֪թɵɵĽС
ʧ⼸죬ÿ춼˰
Ϣ»ǲЦһֱȥоߵֱߵʱ򣬷µȴԽԽԶ
뷴ȴҲκνڣȻ˵쳣ģҲʵ
צ㣬˵ܸоµͣԭء
ܣ𣿡
ޣΪʲô㣿ܲ⣬һµּ߶
ΪңŰ·֮С´ʱԼڴܵĴ𰸡
㣬ҵӦ𣿡ܲ⣬ԼҲͬ˲𣿺ĺأҪ޵ĻǲǸúԼأ뵽ЦЦ˼룬ϻЩҲһ棬ֻԼżĵܸо㡣
㲻ңµ͸¶žϲ
ޣǶǳˣԼѡ·ҪԼеһζԹˡ˵Լ뷨
ܣҰ㡣¶ſ˵ܴ󺰡
Ҳأܵ˿˿˷ܣоˣԱߣһҲûУôһء
㲻ңҲûϵҰˡȻЩʧ䣬ҪСܶ˵ѽ֮ĻôͲˡ
Сܶ𣿡
ڡ˵ģһҲڣͬʱֱߵ̽ȥЩܾЩ٣δ߾ʹܷԵķ˼Զֻϰ֧ܸովĵطգôһӣͱɰˡ
ܣû°ɣشҡºƿն
Ҫû¡ܻعֹķƶֱһ
ҵʲô𣿡ܲǰֻе
ܣ¿϶Ļش
ã෴ķ岽ҪעⲻҪء
Ϊʲô²⣬ΪʲôҪ˺󣬶ǰ
Ҳһܼ̾ˡ˵꣬ʯԵһʯͷһͶʯ·ɡ
ģЩϲˡ
ȷ˺֮ĽʯͷұȥһϤֹͣ͸ܵҶһվԼĲԶ
ܡһܣܹ
վסܴһ·лԵͣ½Ųͼϰ֧ԼһԶǰ
ȲµķܹȥҪոյʲô赲סǵߣôв
¿ĵſֱ۵ȴ˽ԼĻ첻Ըǰͣ£ȥ
ܣڿʲôҲڵϣЩţǸո˰ɣ
ܣû°ɣ§ܣϸ顣
ʶ𣿡ܼһ鲣ݸ¿
֪ûʲôǸղŵĻأСܶôصģ¾Ŀܡ
ʽоأŷ֣ôïܵУ޴ڲдһһ˱棬鲣мһЩľס鲣ʱԷҲҲԷӰһζԷôֻڼ¡˭Ҳû뵽ǰ赲ִĲôеˣһˣҲܺԼһδ
ʲôõģ²⣬棬ܾȻʶĹĲͨˡ
ôɶˣɱܱ˱ԼĲӡ
ӡܼһûǵĲڿڴܳȥͲղͭˡ
꣬Ҳûϣһ˵һɱȻֿӡ
ܣܼáĽ§ڻ첻ˡ
ԼֻǾɷ§šոշ³ǰʱȻޱȣϵȴҲӳ̧ͷüģЩʹ
¿ǰܣסܵĴԵ˵Щӵ˼
ͻȻоƶô˿ܣǰľɫתΨǣ붯Ҳˣֻǿſڵϱƽ⡣ڣתֹͣˣӳһ
ܣ£ڣ½ܽ§ڻ迴ܣʱƣ巽
ܵůůģ̧ͷӼһʱ;һᣬͻȻ뵽һص⡣
£һ޾ܳ糯ȫġܵĵĿŷ¡˽⣬󹬼̫ƽʢıֻǱѣʵ¶ҷѵӡ
СܶõģֻҪҵͺˣ飬Ҳֻˡ±ûŻųȥûͣڣֻ󹬣߾Ҳ쳣ΣգڳУ֮ڣʧٵϢͻ´ҡŬάֵľ棬ҲѸ߽⣬ܣ쳣ᡣ
£Լģ㽫κˣҲУԵţҲţһܳȥġ˵£Ĵ
㿴ʯδ䣬ߡŷʯȥ
СܶҸоǳȥ·ԽԽа¸о·Ӧ˲Ŷԣһζǰ
֪뻢Ѩɵûӡ˵ûУδͣ½ŲأһҪҵǸƺģȥĿܣȻҲö໥һۣ˫ȥ

027 

ֻܴ趨ʱȫûʱ¿ܵľٶ֣ܵоﴫĵޱȵۣӦúúñģ½ܻ󣬼ǰȥ
дУȴӸոյʮףڵףֻʣһңƺԽԽأԭɾҲ֮ʧµֻŰĳһ󵭵Ļ㴫ζ
жܷԵסӡ
ҲζĲףͷʼܵ֡
Сܶûокβףֱжˡ
ʱûУʲô𣿡ܵĵĿŷ¡
ûУ뿪ЩȻǿţҪܵĿɽҪԲܵȥ
šܵͷŷܾЩףԼҲҲУԼʱû£ҲӦû²Ŷԡ
˼ӿŲȥ
Сܷܶſҵ֣һܡ³§סܵļ򣬴ʱؼʹ棬ܵҲԵģ塣
£ǲʲôܴʱԵĸоµĲԾиϷµ뿴ʱı飬ǰֻаããһƬ
СܶҲſ֣ȥҲһҪſҵ֡ȫûжĺۼ°Ȼ˫Ŀֱֱĵȥ
Ҫܸоµµ壬Ķʱʹŷµ֣˵ڷµߡ
£㲻ҪҺòãϷһҲ棬ѣ㲻ҪˣҶûжôжأ¡£شңشҰĴŷµҪܾʧ룬ʧһҡŷµ壬Ҫ˵ҵģôܶңڵϵһûйĿ־ϮͷĻʹʹϳ֮ʹ
ҽȫСҽȫ£һҪסܽеóŨ￴õϵ֣ܷܣܷͳֻֻɢЩϵ֣ǿԿ壬ޱ˷ܣ֪ʲôϣⱾмء
Ҳǣǣǣܶ쳤Ϊʲô˼ֶûһַϵģ£ܽŷµ֡
Ҫô뿪òãϷµӣüһǡ
£˵㲻˵ƭ˵İצ㣬Ҫʧ𣿻شҺòãʹૣ᲻Ծ˳£ԭΪϴ᲻ֶڣôȻȻˣһεεĵڷµϣܷޣͷڵѹ֡
ܣܡ૰㣬ȴĪ֧֣£Ҿ֪㲻Ҷȥġ
ܼѰңһ˿ϣͲܷǰһҵˣҵˣ̡ܰա֮סķҵĽҩʲôɵۣûоĽⶾҲЦ
£ŷŷӣܵڵϡΪʲôжȴֻһΪʲôжĲң֪ң֤һҲҡˣΪʲôûжܷһҪ⣬ԼҲʲôٶ֮壬֮ǰǵĶϳ֮ҪֶΪʲôж֮һǾ֮ǰ϶ˡ衯ĳԵģôһӡҲûУˣȻԼ軤壬ô⡮衯ضԼ˰ɣôԼϵѪǲҲС衯ҩЧأ
ôˣҽó񵽵ĲԼ£ѪʱӿַܽŵµĴߣܸоѪҺ˳ŷµ˳δ뵽ĽѪҺȫԼ͵µͷµĴѪ͵ǻڲоµһѪʱܵҲЩοһڽһڣڷδ֮ǰֹܲͣ赽ѪҺһϡͲ٣ҩЧܲôԡ
¸оĸо˲٣֪Ҳ𽥻ָֻоС촽ͣԼʲôйѪζһڽһڣڵĸоҲ֮ǰ˺ֽܹܶ࣬оһգһʱ̣ССĴ·ΪɵĻĴƷ
ͻȻоǿƵĻӦĽ§ŷµﾪϲޱȣĻǣУһ紵ɼܰӵ塣
ƶĸоٴγ֣ĸоҲ֮ӵǵˣ̧ͷŶԷԷա
£֪㲻ᶪҡܿڷµĻ쳣İġ
ܣôˣǲҲжˣ½ŵܣȴ˿ڣȻЩѪæסܵѨλˣѪܵ𣬿ʧѪЩ԰׵һƬƬ˺ѣ˵ģȴ
£ѹڣҵѪ϶Ϊһˣ㲻ģôüأ븧ƽĽ޵üģȴ֣ĽͣڰУȴ¡
ץסµ֣ķԼĴߣ֪˵ʲôȫ⣬ֻĽڻ
ܿΧĻһؿôƶ˵ôܱ任֮죬뵽ת̣˵һתϣڵĻضհԵ״Ϊ趨ġֻӽѹ1Сʱң޴תҲ趨ʱģʱڲȦôⶾҲͰһȻǻȦپһûҪΣա
£֪صˡڵϻ˴СԲ͸
ܣ˼ˣھͳܣȥ

028 

ܾĿڷµĻȻôİġ
£ҷɣ̧̫ͷŷ£ΪֹûһʳõʳǸõס
ܣֻҪĿҾͺˡĳ磬ܵɫЩ԰ףǶôĲᡣ
Ѿȥһʱˡѡ
֪ˡսܣӿ˽Ų̫󣬼֮ǰĶ޷ʹṦԽ뿪طԽá
ͻȻɳɳ쾪ܣĿܡ
£ֲõԤС
½ܷ£Ҳоͬӿܡ
ܣվԭءǰһ
ҪλסϵǰĸȥģԼĺõͶʯ·ûá
СܶҰ㡣¿Եܡ
ܿûгֻǾĿִûйᡣ
һԶĵط½
ܺվһ
òãˣңҺûӵġƵĿܡ
ˣҵҲʹʹҲ֪ôˣ֪ΪʲôĸоҲ𣿡ܿŷ£һ·ӿֵĸо̫İ̫ǿңǾǰ˵Ҳ˵ףҲ
ǣҵĸоǰ²ûĵĴУָоǰĸо
ԣҲվ󣬲ʲôΣպѣӦú㲢Ҳһļᶨ
ã档
벻
½§ڻһһǰȥӰҡһƬƬҶƮϣһһҲԽԽҲԽԽӵˣûһ˿˿⡣
һһҶһƬƬƮţɳɳɳɳɳɳͻȻҶ·ˣܵһ㣬޷㣬Ҳ޴㡣Ҷ絶˵µѪۣ·ĽܻԼ£Ѫ֮ס쵶һķҶ
ɳɳɳͣˣҶҲͣˣҶƮ䣬ģ·һж
·ܣϵˣãֻǼƬҶ˿ڲ̫ࡣ
£û°ɣܿŷ£ȫҶһе˿Ѫ˵Ĳᡣ
û¡¿ϵҶͨͨһƬҶȴһĴ̽
ҪγֹĶγãδ̫˿ѪγֲܼʱֹѪѪġ
ѿʹĵͷȫʹз֮ʹҲ˰ɣ
˧̧µͷһǡ
뿪ҵڡƿµͷѡ
˵㰮ҡҪҪǳԵĺӡ
Ұ㣡ܶſдĺ
ܣȥϵʹ·һʧˡ
ܿʱ䣬ȥʮˣǰ濴ȥûоͷĸоѵû뿪ĿһԳȥģԼģ̶ӿ˽Ų
û·ˡǰʯǽΪʲôͻȻû·أ
߽ʯǽһ£޷жʯǽĺȡ
£һûʲôأҲʯǽҲ˵˵˳ʯǽһһ
¿ܣرҲ侲ʱе˶˰ɣֻκһ˿˿ĻᣬҲǻǿ£ҲһһŴģɭʱĺĿ־Ļš
ܣֻҪڣԶҪо־壬Զߣ㡣ܣ§ڻȥˣֻ뾲§
һһƽȡֱʯǽһô򵥡ֻлȥһĸãʱ䲻ˡ
£һܳȥȻĻůŲӵܼصʯǽߣѰš
ͻȻƶоٴδ¿ܣܵһ˿˺
ܾţѵһְ׹𣿿Աߵһʯͷ⻬ʯ㣬ǸʯͷȥӴʯͷһ̣ƶֹͣˣʯǽϵһѿһŵ״
ŷ£ԥǸȥڽȥһɲǣԶϣĵֿʼƶ
úڡŷ£ֲָˮ
¡½§һг·ģҲҪѧϰκʱ򣬶һ˿˿ϣ
Сһ㣬˳·ǰߡһֻ֣Ѱҷ
ܿڷµĻĽŲںڰǰУָ֣оֻı϶˼ƬҶ
ڰдһУ˵Ѹٵ䣬˵һǰһڣʧȥ֪
ΣΣΣڰֻˮ
ΣΣΣܶʼ

029 ɽ

ּݳСվڴ֮ϣʥּ
ݳݳУ̬ҪϡһԱСӽ
ϵڲڳУһļЦԸϢݳǽɶɥȣЦ¿ҪˣʶʵΪܵĺãܳٻ
ˣڲڳУܺҲ²ġСδش⡣
˵ǣǱ߹ظ漱ڴСﶼҪ϶ᣬΪתϣСӽԣʱڣôʱ糯أĪǻϸڹУ
ִˣִּ˵ּСӿңϣϵǶԵġ
˳
ڵǧڷҡΣûһ˿·ѰԼˡ
ϣڣȴ⸱
ִˣʧˡСԥ˵ʵ顣
ϴʱϢҵǵ׷ʣŮ
ûССʹҡҡͷĴҲڹУε޼
ٲϳǳŲ˶ˣʹӲɥȣѰһϺսȭͷһûµģҲǡ
ִˣϵǶԵġСӸмĿҡ
ҽȥҪϡ壬Ƕٴαˣܣһ˰Żϣ糯ˣߣȻ϶費٣ҲʬΡ
ϷԸ׼κ˴š
һҪȥ·һҪϲɣߣˣݺ޲óĽѪȥ߹أ
ȥһȥţѰһϺ˵꣬˳ȥ
ūŲμС
ȥͨ˵ϡݿߵСӳˣЩ˷ܣѵҪ

ãϿæأпյ㹬ӯӯ
Ҳһϵģм
ҽġݡ
ңתΪһľ㵡
㣬ôԼŻϡݵĶ˵š
ȥ㹬˦ͷСһۣĽŲ
Сӿȥ˿˿
⣬бȲ𣿡ڿǳеĴ󳼣ر߹أССǣʺıܲ
裡⿴ݵЦһ
裬жŶӣʹָ⡣
ϣܵظء
磬⡣ݵ£ûһ˿Ϣʬ彥ֳʬߡ
̧ȥɱеˡ
ʺհƫֹȥֹֹۣ˷ֹ֣й¶ȥɱеˣΣ֮ʣر߹أû뵽ԼŮȻȺˡ
ϴ鵱죬Ϊ˹ϳֹǸŮԻϣ
ҲҲˣ
һʱ֮ʹҥֹܳ裬֪̫๬ŮĻ̡̻
ּݳСӿ̨£ˣҲһʥּ
Ҫϡ
Ҫϡ
ڹԱĴ³ˡ
ϸڹУ״
ϵȥЩԱŭСӡ
ϳˡ
ȥƽСӣߣࡣ
˵֮ǰͿܲڹˣҲҥģ޷粻ʧˣпѾݺȥˣҪڰУ˵һʳ˫ţڽڰˣۿһʳҪˡ飬ɣ˵ͨһڵϡ
ϣѾڹԱҲһıʹ
ԻڡСӿ޲ýʬ
ūţҲֹһģƭ͢Աūŵڡ
ߣҲҪûǸ¡СһڻߣȻʲô֣ԱǴ´ࡣ
һʱ䣬ʹԺ
˷¼ݵԭҺĺ󹬣
μ˷¡¹
ڲ֪⽭ɽҪˣ־֮ʿ汾Ϲҵߣɱ⣡
һ䣬ʹĹʿжӣʹΧˮйͨ
Ȳμ˷£Ը׷˷¡һʱڹԱ˷
Ӧó˷£Ӧóƻϡμϣ꣬꣬꣡һģֺõĹ˷£˭Ǹء
ȥ˷¿ºá
ǣ
һĲҽУ쳹ʹԺ
ȥιͷҲء
еĹԱն֮ڵϹ󹬵Ů죬ԭ˷һ䣬ӰʧڰС
СӳŻңӳʹֱȥ
ˣˡڷ˷Գѡ
裬Թգ˺޲ط£ûУ˷ֱֱĶǰɥȡ
һ£ûлش˱ˡ
ߣһܵ˿˿˺ڷǰʶܣһߡûзҲУ̫̫࣬ˡ
ˣ߰ɣ迴ǰˣİ
ܣˣˡ˷´Цޱȵܵòʱ̸ԼǰץȴҲץʱ飬ģʹţš
ˣˡѡ
ңʱĶԹеһ֪ĶŹȵڡ
лӦ𣿡ҿߵϣѯʡ
شˣһϢҲûС
˽ȥ
ˣٴˡߵӹڵϣȻ֪ҵ˭ٴȥҲν
ǲȥȥŭӵĿˣɥȵڴȥһҪҵϣŻһڻţҲǡ
裬мҾϹáˣɱ˷ͷҲص뿪

030 

ΣΣΣڰΨһ˷µ֪
ܣܡૣںڰѰܡ
ܣѣѡ½ܷԼĻ
ܷһૣڵĻ§ű˴ˡ
£
֪
ʲôʱˣ
Ҳ֪
ܣҷһг·ġ
šվֲò£֪˶ãһʱ˫һʹϡ
óֻ,ֻͨǰ·,óֻ,û,Ϲʱ,ֻһ,һֱװ·ڲ,һⶼ,źֻ,ֻںڰ,Ѱҳ·.
֣¸ܶǰһһŲȥ˶йˣԻһ£֫ѾȫĻ
Сܶǰ⡣¶Ż˶˵˷ܡ
̧ͷǰ⣬ǳ··ûд𰸣ֻǽ§˷µͷĻƬ̵İ
Сܶ쿴ỽڻܡ
̧ͷһˮȣֱͨˮϵ¥ˮżιС㣬Сˮ˼ңʫ黭⡣
ĺְܿµɫǺܺãҶβǣˮе¥ȥþˡ
𣿡߽ڣſտյѯţˣ൱ĺ棬߿˵ʮֵʶһ£ϾǷԺԼͬһʱյģˣȻĳһصԭȻת̡
𣿡һȻû˻ش𣬾ͷ˽ȥ
ӳһµŵķ䣬ۺɫɴʣ裬ܿһ̨ĻҳӦúܾûסˣȥأ
ʲô߽ܿЩ档
Ůˡ
ô֪ŮģһĲ⡣
ֱܻһ£δκβ֮ȴкܶʡ
֪ûлأ
Ҳǹȵģù˵ϢأĿǰǰȫġܳһɴˣϵĻҳɨɾʾ¡
ǹľϢأΪβˣ￴Ӻþöûסˡ
Ҳˡܽµ·˺ϵҶûһۡ
ҿҲ񡣡˵εֱϵҶӣ̫Ӱˡ
ҶѪ˰ɡֹټΣѪֱһЩҩС
Ѱţ¥㣬ʮֿռҲѾ˼ЩأôһҲƽЩصϣҩ˵һЩ򵥵ҩ϶һЩ￴˳סֱеĴ𰸺ܿܽˡ
Сܶȥģ
һûҩģˣϢһ¡ܷԸ
תһȦǸĵط˿벻ɥڻķ羰ȻܽˣҲֻһһĹӣִ򿪣û뵽˻֮ͦ磬еһ飬ʲô鰡һҲףֶϡ
£ҵҩˡ߽һ̣˸ֵҩ
ҵģ¿Ķ
¥ϡܽе̷ϡ
ֹѪ˿ڵҩһΪͿĨһ߸͡
ô֪ģÿƿƶһôֹ֪Ѫ˿ڵģ
ѧġ
мֵܹģһҲָָϵ顣
ҿܺ찡ӢǴϤԣܷȫ飬ӦռǣЩһйŮ
ܣû°ɣ¿ܵı飬ûмģѵ
£ⱾһԼͬһдġܿݡ
дʲô൱ĺ档
ռǣ¼Լġ
ܷݣԭķɻʧµ죬ֻһһŮӣͬһʱգȴʱ仹İ֮ǰֽйҲȵķߡ
ܵĽͣų0ͣûг
˿ڰɡܷе飬Ĵ𰸽⿪ˣҲûʲôõĵˣ߳ȥĻԽԽˡ
ҹɫĽˣ¹ڵҹЩܴµ˿ҹҹշǵ㣬Ĳ˼飬¥Ĵ̨ϣգȴÿֻҪ̧ͷͿԿĶȴûкú͹ȴôͻȻһζܻعͷŷ£һЦ߹ϵƾɲЦ
¿Цôģ֪ԼǱʳջܡ
ģܿŷеĿ㣬ǺöڲžãʳǶôҪ
Ȼǿ˫ඡ§ܣ˿ĵķζʳ֣ճƷͦȫģеˡ
ܣһҸ֮󣬷§ܣϵǡ
ʧȥɽҲÿϧ
ãǵҺ˵һƽķ޸öá
ǵãΪֻ˵˵ܵ˼ص죬ΪԼŶܾΪʱʼԼľͲܾˡ
Ѿ˼ĲЩأҲֻõһƬ²²š
ܿŷ£ҲͬУǲ֪ΪΣҲиоܲô򵥣Ҳûд𰸣ֻǳЦЦ
ܣᲹ·𣿡¿ܣͻȻʳһ仰ڵ
ᡣҡҡͷǸ磬в·
һҪڰǰǱˣܿı飬úܺЦ˻ǰ
Ҳ˧ૡ
µİѱܣתȦ˵˧ˡ
ˣϢɣ컹Ҫҳ·أѡ
±ܣܷڴϣһǣתһȥ
£Ҫߡ
Сܣ֪˵ʲô𣿡Ż棬С»顣
ûлشֻ£Ĵ·ΪĽ§ڻֻţиһĶܸоĽС̽µ䣬⿪жеĿ·صĵһȫ¶еȨ˵ԭʼܵĿǹ˸ҹ

031 鵽Ũʱ

峿һξӨˮ飬ӻ껮䣬ˮоȦȦ뿿ִҴߡŵ㣬һ˿˿̣εɽȼ䡣
˫ۣԱߵķ£ŷĽëģƯ΢΢ϳᡣצǰצ㣬Ļ˳һ·ߵ¥棬΢΢Ǹõط£峹ˮһˮȥ˳ȵһߵ½ϣһˮˮµģҲ̲ס߽ˮܾûкúõԡˣܿĵˮڵš
ûУܶ¥ϵķ£һͷˣû뵽˻ûûƤ·𿴷羰һ
𣿡¹ĵʣδ죬ˮӦûܶɡ
䰡ȥЦӯӯ
ѽ´¥ܡ
ֵݸ£ץŷֵһ̣ˮС
䲻䰡ˮȥ
ץ㣬Ҳúýѵ㡣ȥ֮ܶһ˿˿Ƥһ˿˿Ůе黳䱦ԶסѵóֵһĻֻ꼻һ֣Цɽȼ䡣
£Ҷˡ§ڷµĲ˵׿Щ侲չĴ棬Ѿʳˡ
һ¡һܵαǣǱˮУٸʱץһ㡣
ҸоڳҰˡиж
Ұʲôˣ²⡣
ڣᣬԭʼķЩܴˮŸоԭе㶳
ʵҰҲ½§ڻһǣҰ˿Կܡ
˳§ŷ£ģȡ£иࡣ
Щһиõİ취ι㡣§ܣ¥ȥ
£Ҳʪʪ·ͷԭʼĿ
С֪ܶһ븹СܵĶĺܵıšһ谭ӭȥ
ûУ¿µܣͷðϸϸĺ顣
߷ֱ
Ŭ³Цţܣղܡ
þ̫֮ڹ¶˳Ц峿ĵһӳˮУˮ沨ԡˮҫ羫һţдһ춯˵
ûСߣʣֻڲݵơ
ԽԽվûˡ
Ҫٽ
ҪˣǶӶסµֹ֣ٵȼ档
ȥϢһ¡±ܣ¥ȥķڴϣȴܰȵĺ¶ЦݣȥҪΪСҰ׼ʳ
ݵζܵļϸû뵽Ȼ˯ˡ´ȥߵķ£һЦ⣬ŷԼȻһ˿졣
һԣǲòΪߵǰ£ڳԷ
СܶһǰǲΥʥ֮أܣԼϡ
һ֮ȻԼĹĸһ˿죬ҲװɡЦŽµ
ȫµߡ½ӹ㣬ŵܵߡ
£֡ͻȻижǷĵá
СܶϲǾԶ½ϵݵܵߣܵĵطáһУ޹ˡ
£ҵİҺܸжȻҲǳ֮أʳﶼ㲻ˣҲⲻ˿ǲ̰ͼĲ֮֮һƬ֮أҵġ
ܣֻ֪ҪǳȣõһнΪӰΪ֮Уҵһ̸֮ס̾Ϣû´ĻҲѾ´ˡ
£һߵģԺᷢʲô飬һֻп֮أ֮УҲõҪİܿǰķ£Լĳŵ
档½§ڻૡ
벻΢ЦŻӦЦָ˾Υĵ
ζĿ֮󣬷Ϊһ¡ҲߣˮĲ⵹ӳӺҲ˽Ĺԡ
ϵ˺˺ܶࡣҩŷ˿ڡ
Ѱҳ·¾ùҲָĲˡ
Ҫ˽صĽṹðȻĳֻҪ˺ܰ·ԭޱȵȴڲֲʣ᲻Ჹ·
˿һҲʹˡ¿ܶԼ·ο
û˻𱸵Ŀŷ¡
ûʱ룬һõϢֱˡ
˼𣿡ܵĿ𱸣ȴޱȵҸ
°ĺ˭֪𣿡ܱ°߲һеĹؼ
˷ĵܵܡ
˷¡Ȼ𾪣Ҳ޿ܡ
ֵܵĹϵͨĲ˵Լ뷨Ǹ˷ֵֹġ
ôɥȵģ²⡣
ֻ˵ҵķ⣬Ϲһ·صʹѹʱ򣬱
ˣʹˡ»룬ܱ˷°ߵʱܹǸ͵õϢֻڵȴʱ˵ݣҲûͷ
һ˶ҽɥȣһַϢ㣬ʵڶģ㾹ȻɵɵĴ˽
Ϊע㣬ע䡣ḧܵķ˿ķԶô˳
֮ٳΪ˵ĶעֻӮҵˡܼᶨĿ
ҲҪӮҪضעΪעֻҡ½̽ܵڣݵζ
ҵעҲҪĲĵ𡣡гرģץ·ߵ֣һۣû뵽Ȼ˹ŴĽͨϡ
ܲ뵽ڹʲô𣿡ܿŴ⡣
ңֻ˵һ֣סҪС죬ڻиʺϣҪ

032 Ѱҳ·

ҹȥոһա
ʲô²ĿѰʲô
ȥ׼Եģǽ뿪ͷҲûأѵˣûʲôͼ֮Ķ
һ¥һ£ΨһֵľǼӢдռǣû鿴˵ôģĵܲܰȫĳȥһ¥ѾûʲôԲضĵطˣϵ¥ҩڶ¥ҵģô¥Ҳջ
ôסܷȥһЩסһ񣬿⹬ͦϲѽ֮ġ治׹еЩػŮ𣿶Щʲôܽܲضĵطȫ˸׳졣¥¥ûȥ¥ҪĶ¥Ҳ˵뵽Ჽ¥ȥ
¥ܷ֣ЩѰĵطҲŵģôƫƫ¥أϵŪһεĹϡ
Ҳ˽ˣŲҪҲաһȥŵһѿܴѷＷȥôãϸһžͿˡ
ۣľӣ赸ҡܿİ裬ܽӽִ֪ʲôˣЩ棬ҵоҲ١
ܿŹŵǸӣһ֪Ƕʮһ͵Ĳ߹ȥأΪʲô룿
Сܶ𣿡⣬Ǻȷ
ڰܲͣİζϵּ
ֶѾƵŲһţĲ߽
ʲô²ĿܱӣͣĲŪ
ҲͼûͣеĶƽ롣ִˡ
£ȥ¥µǼû취ֻȶԹԸ˽ˡ
´һܻعͷֻ㶵ĶžеԼ
Ǿӡܿı飬̲סЦһ¡
Ŷε¥
еռǣŶԹһЩ˽
ԼͬһûʷصĳԼʮգǽ̳ڸ׵İר޽ѧƣССᰮ赸ݳǼݷɻع̳и׵ҵһҲϲװµһǳΪһɫ赸ҡ
ܺռǣõϢֻô࣬ҲǡǡùѡԼˡЩռʱչȴһҲûмءùպԡȻӿˣ¶ϲɫĶȫ˳
֤գݳ֤ѧλ֤֤ȵȡ
ЩʲôٿЩûĶ˺档
֮ЩһҲҪҲ֪νЩʲô;ԼʱգֻһõֻǶʮһʹĲãԼȫļҵˡ
ҿûһͼֽ֮ĶܿŴһߵķ£Ը
Сܶǲǹ֤ѯܡ
ǡ
ҪҵǲҿһֽһҲܽӹȥͼ
ûǾطԲġָ¿
ԭȲǲԽġܿıעȾͼˡ
ҲǣҪȻ춼ó㡣иж
ЩʲôܽʣµĶȫŮǲ򵥣ôСС;ȻǸʿ
и񡣡´򿪾ᣬĶֻʶ
еˣǹϹܿŻϵˣҲǸƷ
Ϲ
ϹŮӶɷĳƺɷƺΪŻǰˡᣬʼѰûʲô˳ǣ
š§ܣĵĶС
ԵĶ׼𣿡θںܺá
ŷԸϹ飬ȻҵƼȥŰɣ˵꣬ùֵֹģͦ˳ڵģֺüǡ
һ£һӡͬһӣȫǱȽϹŵ¡ȻǶʮһ͵ĲֻӣôãĶȻûһ㸯õĺۼ
ȻЩ·Լ·һ¡ѡ׳һ׵ݸ¡
ЩŮ˵·Щ
ʱģֲҪ㴩ųȥܿ˿ɫֻܵٳȥˡ
ܻϵ·£֪Щ·ʲôģµһ»ԥҪҪ
ס°ͺе·ڷµǰ˱ȣҪ̫С˵㡣
˰ɣȥԶ½ӹе·§¥¥һƬǽ塣
ܡֹ
£һеȳȺٴɣؾǲ֪ʲôҲ֪Ǿ˶ˡĬĽŷδ˵ĻһЦ
ճӣҲ֪˶ã֮ӦõоԳˡ
ҹֽˣ¥ɫǸ߹ҵҹɫҲ˼絽ױʲôӣ˶Ĭûȥ磬ǵһPP࣬ǱˮǣעµˮܿǺܸ߳ģСĸˮｫץǺǣȫ


033 

˳ͼֽϵıעܿ˳ɥȣ߳ȺĬĻһۡ
ܣ߰ɡܣǰȥ
ô£ǰȥصʬ壬һȣͿ־вõԤС
һˡǰȥ
ָˡϳеһˣĻ
ʲôǰȥҲȷڹе״˼գﵽ׷ʲô飿ָĻΪβЩ˿ڣһֶǸ֡
ҵأ᲻ˣվѰҵӰ
ܣ侲㡣²֪ΪΪҾЩʧء
£Ǹ¶ҷѾǵҵĸˡŷ£˵š
侲㣬ûµģ㿴ȫǻʬ壬ûзҡ³ο
ϣϡһ˵ڷµǰŷµȡ
Сӡ¿СӣĻҪӺܶࡣ
ϣūž֪͹һ࣬ôᣬôᡭūŻһģԣԣȻϣȻȻūŵȣȵˣС
СӣɡܿСӵĿ࣬ҡҡͷ
ϣûˣҲûˣȫСԱ棬˷ϹˡСӳţ˵š
ˣʵСӣһˣŶˣҲǰˣ޿ģͲˬ
ǣϡСֹסᣬ֪渵
¡ܿŷµı飬ļ硣
ִ˿˷»Ϲʳʵ⡣
СӲ֪ʱ˷֮ǰִ˾ʹӲɥȣѰһϺСӲִ֪˵䡣
ַأżʡ
СҲ֪СҲǺòӳģţһ£ڹȺڸȵˣ뵽ӯ
ܣģµġ§ܣ§ο
£骣ҶɣϢ¿Сʣĸĸ߾֪ûΣա
ûκϢСҡҡͷ
ܣҸŵĵط취Ѱҷ򸾣ڲûеõǵκϢҪõķȥ롣
ܵͷڷûȨûҲûвֻһտյĻʵţһЩ֪ţ϶ɱؾĻʵۣûκҪǻЩ
ϣСɣСиԶݣѲˣһӣʱȰһ¡Сӳ˵ڻһΣհɣǸڿȫĵط
ܣǻҪһɻʹҪȥȡһ˷¿ܡ
ʲôܲ⣬ʲôôҪ
һ顣
飿
ֻеʸⱾ飬ܲ͸ߣɵ¡ޱ棬¶ҪˣҲⱾԸⱾ黹û˷·֡
Ϣһ£ȥɡ˵Сӳ
ת
ˣʱ򣬶Ů⡣е˷»㱨
ҵˣɱ˷ͷҲûأܴôİΧӳȥ϶򵥣ҲǸ
ˣʱϹ費⣬ΪδѾǰˣүȴڻʹﲻȥ
ЩڹУй͡˷Цһ£ǣͻ㣬ҪĶȻ
ǡȻ⣬ȥ
˷ߵǰסĵطлϢ¼ˣΪʲôһ˿˿ĿĶûУķ·Ϳˡ£һҪõ£ѷӵеһжڽ¡һҪҵǱ顣˵е飬ҲֻǶʱʱһΣܿͱˡֻǷӵеĶһҲ٣ȫҪӵУ
ת
žһ룬һײһԵӡ
⣬ǱˣǸʵô꣬ûõòˣȨҲǸ˷ˣ֪ʧж𣿡ߵڵϵǰ°ͣ۵ϵˣûһ˿¶ȡ
Ǳ飬ڻʹڣ˷²ûеõ绻˸һ㣬עǰˣ۵͸˿˿ᡣǰˣһӣԼΪʧģҲһ˿ֻ£
ûǱȨҪҲգؾѾշı㹻ͷ˷¿ˡǷɨɨϵŮӣ΢΢ϳᣬм˿Цݣռ˲֪ŮӵķġµŮˣ˭뵽񹬵Ĺء
Ӣ³綼ġĽűߣû˺ãʼնŲ
⣬ʱ᲻뿪˵꽫űߵŮԼϣб˺·塣
Ҫ߽
ҪˣǷ°ˣǹ°ֱͣ
ǣҵҡͷסڶˣΨһǾǣΪǣ񹬹ݣΪصǸ޵ļңΪɱԼ㣬Ϊʹ׸һˣΪһжֻΪ
ѣһ֣ԳĲ͡
һ˿壬гû˿顣
նĿŷУʧģн
ԸǻǹȥΪӴ·ӡ
ȥȻŲ¡
֪ҡҡͷ
Ը»͹ǹһ˹
߰ɣޱ˵ָ߳ȥصǺֻҪܿˣϾǲΪκһŮ˶ģΨһֵԼɡ

034 ʹս

ֵĻʹԺޱȵʱǼžĿ£ż΢ڶҶҹЩӰڹǽ֮ϣֱ
£˵Ǳܿͨͨ顣ȻⱾôҪӦ÷һǱȽܵĵطɣϣҲ޵
½ڲ࣬׼뿪
ǣڴ˹ʱˡ˷¿ǰĺӰû뵽߾Ȼһˡ
֣ܵʾҪ˵˷ȻϴˣҪ뿪ܻؿ˷һۣ˼׼ӭս
¿׼ʱ˷Ϯȥһѽѷ֡ʱ½Щӭȥס˷µƣˡܺ飬й˷µ֮
˷ͣһ£ƺ˫۾ôϤĪļ¶÷˷·֮ܳصһơ
үСģ𣬵סܵƣȻ֪Ϊүʧ񣬵Ǿǰ˺үҲ𽥱
裬Ҫ˺˷¶µĲĿ˷ֵᣬǸᣬжʱζġ
ƽתΪƽͣȻƣһкͷ˷йص
ס֣˷֪ǰ˶Ķ֣Ҫ֪ǲǸ˼ĺ˶
ջƷ磬ͣ˶ȴʵʵİܵơ
ǽס㻹򡣡̲סԹ
ӣֲҵģס֣ûס֡ܿŲ൹ڵϵ裬뿪ûôˡ
˷仰ʱ򣬹ЦȻеǴйġ
ˣĿӣ˺ˣǸŮôôŮ˲ǽɥô
裬ȥ˰ɡ˷ʼնܣ̫̫ࡣ
§ܣ˷¿ܵܵĶ˵˸ߣ˷
ߣûôף£ǵӰ䵽ԺУסǵȥһʱ֮䣬˼ҹˡ
˷£˷£ǹһĨЦݡתֿܺͷ¡
ǣڴ˹ʱˡ˷½Ͷϵ۹⣬תǡ
仰˵ˡЦûһɣȻʹһϷˣ̶תۿˣԲ򵥡
ǣ챾޻ء˷¹ǡ
㣬ֻҪǸ¡ǿһЦĸ˽˷°Χ
ˣ˷һ£˴Ӻڰз
˭еˣĿת¼ܣǿõ˷¶еһǱİһǸŮġ
ܵ͡ĳ
һͣҲİɣǿŷ»򶷶¶顣
Ϸġܳ»е飬ȻѾˣҲûʲôòصˣǺ棬ʲôô
齻ߡǿŮӵ۾Ů˼
ҲҪ˷ɡܿһԱߵķ˷£ǹҧȻº뿪ط忿ڷµĻе顣
ҵʲô˲أܶŷ´ЦԭʮƣӱдҲǺȫ档ദ©龹ȻԹ̫֮֡ЦˣʮƼӱȫҪⱾãЩ˲ɵɵΪܵİɣ˴飬ܵõˣ̫Цˡ
ܣµǵĿܵķӳ
£Щ飬ҵ磬ͨͨĲֻͨҪһ£ԲõڷµĶߵૣ磬ȻЦģһ飬ʲôˣȴһġ
㿴ö飿ǲ⡣
˷Ŀܣôһ˲ƲסԼӷµĻ
ܼ󷭿ֲ˵β͸ԭм仹Ӣ찡̫ɰˡ
һˣʲôֵȥġﲻˣ˭Ҫ˭Ҫܾе顣
˵ôߵ£ôˣζĿܡ
£ûȤ԰ɣܽݸ£ʶĸ˳üķʵ۵ȷû˼
˷¿ǰˣζӳ£ܣԶҲֵġ
ǣ֪ǰλ˭˷Ķס¡
ֻ֪ϵǱ顣
˷£˷Ϯȥ˵µݣ֪ⱾʮӱôҲʹ
Ҳץסṥ£ϵ顣
һʱ䣬ʹԺ֣Ժڸ˼ǡ
˷£õĻλʲôģҪϾ·𣿡Ʒ˷£ûôһ˹
ûɽûһЦҪȻûЦ˷ֻܣ֡
ԶҲЦ
Ϊʲô˷µĳʹһ¡
ΪûйĴڡܵԽ
Ҳ֣˷½ӹһУתȥҪɱ
£Сģܷ𣬷һס˵Ĺ
µʱ򣬷˷µ΢΢һôĺôǻȻĵҲ£ĸֻһ£˷££ֻ¡
ܷǵĹ÷ȫĶԿ˷¡
ʵһУһеӦܣûŮ˴ǵһΡע⵽ƣŮ˵Ƣ̫ãкݶ
һƷϻܲ࿪Ĳȴ䡣ջ֣̾ǰ˶ʹһСڹڼ񵽵ĲǻȥǵһѪۡǱϵĴʹĻعܽŸһε֮⡣
Χǵڵϵ壬ҳһ
ܶûһ˿¶ȡ
վܣһαŮߵڵأһһŮпôĮ񡣵һôǱһοԼһµѪһеһжŮͣôĵһΡһԱߵҵĲϵѪȴһƿֱֱ߹
ܡܷܵһ˿˺
˷¿ŷ·ӰʹһƣǱʱջƷ磬Ҳܷ
§˼ף˷ӭǡ
ǿǰƣŮ˻ر
˷£ǳ֮ˡǿŷ˷µ٩
£ˡܿеǺͷ˷£ֿԱߵһǷ˷µģһǵġ
һͬʱȥܵ֡
λҪⱾȥˣһֱûķ£е飬գܷ
סǣ
סǣ
˷ͬתȥе飬ԵӦס¡һʱ֮䣬򶷵ٴ
ʱڰԿڹ

035 Ĵ

ܣߣס¸оЩҲǷ֮ʱȥ˭Ҳ߲ˡ
棬벻ܿŷ£ޱȵļᶨ
ǻϵڰһЩ
ߣĸӰ
ϣְȼ٣£骣ŷŷ¹
£³֣ԭΧסµĺˡ
Ǻͷ˷ƾУһץһ롰顱˭Ҳ֣ע⵽Χ˵ı仯һжѣ˸ֳһ롣
ϣǷ¡ЩԾ
̾˿ǧټƵݣȴǱ𴩡ģˡ
³ϵĲǰǣݱ⣬Ǿ͹
ǣô޲ʵ𣿡ɢϡѽȫվ
Ǹ󡣡ǿǰˣɥȶҪ
Ǹ£¶
һ˲Ϯȥǿڡ
ڣʧںڰС
ҶɣҪ׷ˡ½סҶɣҶɵṦȻһһĸ֣ǶԿǵĶ֡
˷ȤٹСĿŷ˷£׷еľᣬϾѪףôҲҪ˷˷µ
ߡ§ܣʧںڰ˽ں档
ϣǿɻˡСѰĵţڿºܵӰӭȥ
ۣĴˡСӿĿλϣԺͷ
˵˵ǱߵµһˮݸܣԼһ
ϣѱˣְܣϽʧٵϢһӪںʵʵԺһ̸û뵽˽ץͼ̻صʹȴϵϢһἪġ
ҶǱô·ڵϵתѯҶɡ
ػϣʧٵϢϹı߾Ϲбͱ˷ˡҶɵͷһųϹĵؽ磬ʹڴ̽Ϣ̶
骣Ǳߵô
ȫڿ֮ڣڿɵб
жٱ
򣡡
ãȥϢɣʱתܣû뵽ӣƫƫû
ܡ½§ڻ
Щʱѡ񣬼ȻѾѡˣֻȥڷµĻҲޱȵİ
ܣȥɣ̧ܵͷѯʡ
λڱһ𣿡
ǣһͶǱѩأӲս
ãƽޡ
£ǲǾôʱҲаĸоʡ
ǡ
Ǿе֮أںжңǷĵġ
ֻ㡣
£һһ·Ųġ
֪㵣ҷ𣿡
ܵͷĵģǣСӡ
Ǵ̽һ£ҵǺٳ
֪ߣצ㡣§ŷµĲӡ
һͷˮΪʲôԼצ㣿ԼҲ㰡צ㵽ʲô㣿ܱϣӵߡ
ܸоһ΢紵ޱȵ泩磬ԿӴս˿˿⣬ͭǰԼĳ̾Ŵͷ̫ӡóֻ̫£һҪǵó磬ֻױ̨ǰˣԼп鲣Բͭˡ
Сܶʲô´Ӻ潫ڻ
ҵľӡܽóӣвѪͻȻ뵽Щļ¡
Ȱ·áܽ·
£ī𣿡
Сӣ׼Щī֭¶Ը
Ϊβǡܿʶһ˰ɡ
³ȥˡ±˵߽ܵķ
СӣһĻĵĽī£˳ȥڵãСףֳ˻Ѿ֮һˣԻΪܹܣӸһЩȴܿأСӾͰӡ
-----------------------------------
ȥָܲҵһЩ顣
Ҿµ¸Ӻ͡
ҾͲףӦʿݵĹ骲ǺףڵʱõģзδסţʱĻˡ
骣ҪŻϡҶɳ
λѾںλֻͨƽأǿãǷ׷ϣ￴ˣŻϴĸı䣬λԻ˵ѾˣȻҲᴳУҪˣںλںľֻһǾǹ
ǻϣʲôݣҹ׷档
ҶɵǻϵģѡʲôģҶԸߡ
骣ǻϵˣǻϵĹ
ʹҵһģԼȻ˾ģͿɻϽһеڴͻһ߽ڵӡ
˵꣬Ҳ¶ͬı顣˻عָжȥ
ûдһ·ϵĹԱˡ˵Ļر˫ֽգﾹȻڷ˷
رһϾͳȥӪִ˺ַˡָҵһָѾŴַ˵Ϣַ˺ĹԱһ˷˴ˣִûκϢӦҲȥϹ·ϣԱ㱨
ˣȥأؽҷ򸾣һСӵѾȫء¿ܣʵǿͿ˽ģȻ˵ĸо̫ĮֻҪĵĸõȫȫĻرҷ򸾶ĺãСӶң䱦߽ģŷ֣Ƕô顣
ܷģǡܣο
һҪٵȼͿԿ𣿡ܿŷ¡
ǵģһܵ֡
СҪȥЩճƷȥߺ𣿡
£ܰɾҲȥܲϲ˶ֻ࣬ϲ
ȻԣҪôлҰ§ܣȥ
ܹŷµĲӣǳǳһЦһǡ
ºСһͬһߵǰ򿪣̧ͷģƵգСԺůůĸо£ʯϣֻӱʮƵȷãֻܰȫĽСӴȻȥƽһжԼչȥҲҪһ׼뵽ֻܴʼ롣

036 Ԥ

С꣬Ȼֻͣ롣ºǲ⣬ˣһֱǸֻʶȤĲܺʲô
СܶϢһ°ɣ
ˡ̧ͷŷ֫ЩӲ
ʲô¿ֻ
£㿴˵飬ȫ뵽ֻˣֻܽݸ¡
ҲҪ£ֻҪ㣬СܶΪʲôҪдأ²⡣
Щ飬㲻ҪͿԷŵ£Щ飬㲻ԸȥͿߵ硣̾˿£˿ܲô׾ͷǣиԤУʲôҪ
ܣĵǣҶ֪ǻٴӳ顣֣ܵĳЦЦ
ãڽôʹֻ£ʼѧ
ˣ˿ӱޣϣϹľ׷ЩȥĹԱ

үඣһ·ϹϹΪ˿үġ
ħأӵģ˵ʲôòõģһҲ١
û뵽ˣر𰡣һˣСӣԽԽȥˡһۣǸո˵ô˵ˡ
ү֪֪ϹҪ㣬û㣬ֹͣ˼ˣ˴ģ;ˣ߻ɣûӳ
˵ܸŵˣҪ˽ŵĺô뿪㣬ҲΪûйͷԶԼɣʧ˰Ǹ˲һԼɩӣˡЩ˵ֻĬĬ
žӦ顣붶˶зӳҽأں£ܱĹȣá
˵أȥ£ȥɣûкò˵ˣûС
ŮûúõĻأܲˣ
ʲôûŮʲôβѽˣҲܾȡ
ո˵ʲô˷¿룬ɨ˭Ҳܡ
һɨѽ˵ʲôʲôҲû˵˵ǸŮǺ꣬үɣ
Ǻǣүʵ˵ܹϻۣô˶βҲģңүޱߵĹػܹһ᳤꣬ٲүջɡ㵽󣬿
ˣô轫붪һߣ˷ʾ
ҷ򸾼ָ޵ǸСѾһ壬ܣţġ˷¿Ŵ⣬ܣ쳣ᡣ
үⰲţδǰڹԱУǰͨгҲȽڿܳ·ϡȻΪҪҵˣ˵Ĺơ
ٽ˽ӻء
ǣ£Ů˵ڻˮ֪ү뵽ʲôˣǸŮôҪ
룬ٻϹйΪЩյĹԱжߣɱ⣡⣬ע߾Է
ǣھԼԼˡΪʲôֻҪȥ
үȥǴڽսʱڣȻܽˣҲ˲ٵıүΪβô˻ᣬͳһµĴҵأЩ⣬ǰ֮󣬶һǵ˼
д㡣˷²룬ֻֽϹգ졣
뿴ǰķ˷£ǲǸʱ÷µģҪ£ҪִԣԽִţʧȥҲԽࡣ
үЩץסȴòģүǵĴҲػãһζץסԼģʧȥĸ࣡˵ת뿪ĽֻԼŴĿ
˷Ļһ£ͣеıʣȴīɫȾԭĻ˷еĻе˫ۺЦȻͣµīɫЦݵã˷½һԣı۾ȴԾķֳǧܣûһЦݡԺúõıһ˿˿˺Ǹûõķ£ֻΣ֮Уӵܡ

ǿŴϵ绨Ůˣһ˿죬ȴһҲûС
Ůˣ̧ȥ˻һ䣬luoŮ̧˳ȥ
漶𣿡ŮдӴںһ˿ǡ
ʲô֪߳ܵŮ˸ӪʿǿǰŮˣһ˿ŭ
ǣ
Ů⻰ŵĹڵϣ˭˵ǹĹǣϲŵŮˣԽŵԽϲòڶŮӱ̺ĺãܱǹأʲô￴һ˿ϲֻӶ
ȥ
ĵԽԽԶǲԾķϵˣȻ˿ڲٹվ˿ھͻʧǸŮ˸Լĳ裬һҪӱֻǸŮˣʲôԼ⼸ȫһҪץΪʲôָо̫ˣŮˣһҪΪΪۡ
ӰӰǿǹҹˣҹӰӰڣҲڱǸŮ˵ת¡

Ӱһ£˭һϡ
СҰèץˡЩڣ˶ǸŮͷϡ
ھȥɱӰϵˣʲôèץģʲôˣȻ˺ۣ
ã˵ԼЩΪβôô軹
ӰӰĿ
ȰǸŮ˸ץԴɢѪЦ⣬Ůˣеڴټӡ
ʱعӰѯʡ
ڿк£ɨӰ
ûУһ̫ƽĽѷɢ׵ʱֻһ¡
Ϲкζ
ܹ֣һ㶯ҲûСӰҲ֣ôƽϹԸ񣬹˵֮ǰ˷µıͲС
˷ûеõҪĶô뿪ءԽԽ˼˼Ȼ뿪ô뿪أ
ӰӰһ£ʲôǴʲôȶ

037 Ӫ˫

ҹһɫӰڰ󣬼̶ֳĸɵݶһ㣬һԾںҹδһһ̹ĸӰͬһ£
ûҵ￴ˡ
ûСҡҡͷǸȫ鿴һһûС
ץһˣһ£û˼ִˡҶɿѵûҵ
᲻ᣬִ˷򸾸ͲУҲͬɻ
ᣬΪۿַ˱˷˴ˡ϶Ŀˡ
ǾһɣϸңҪŹκһط
Ҳֻˡ̾˿ˣڸڹԱʻĳӣȴҲִ˷򸾣ôȥ
˵һˣҶɡ
Ҳܺ档ҲףΪʲôϵôر
ƽŮˣ̫ˡ˵Լ뷨Ȼ͹ｻ治
侲ݣϻۣŮ˻ģһҲᣬŮ˲ģȫᡣͻһʱ򣬾Сĵ뷲ĴӣⴿһֻΪϲչ֣ƽʱ¶ϣܴɥȳŮ˵ʲô￴ˣ˵ԼĿ
ô˵һеݹˡһĳŮˣмܱȵϣͲܴɥ
֪ڻʹԺĹ˵Ǹ˭
˭Ǹˣǣ
ǹ֪ʱϲûֹ£Թ²֪˾ǹ
ˣ϶ˡˣˣȻݵˡ
ﲢǼǳ֮ˣصġ§ĹµļǰοͻȻ뵽˵ʲôޣ뿪һѵ󻹻ᷢʲô
ϸһ£ûУ̻ȥ㡣˷Ըʧҹɫ
̫꣬¶ЦԺＸСϣ̵СݣȫɢһĴ̵Ĺâˮ׺ڴ̵СϣԽľӨ͸ݴĵգѾˣǲ֪ҵ˵ûСĸĹһƽġ
ܣԵ㶫ɣ¿һվ淢ܳỽ
Ǹû˰ɣܶĵλǺϤ޷·Ҫõʱ䡣
֪һھٶȸϻġ§ܵļ硣
£ֻĹ㶼˽𣿡
˽ǲʲôѽ»ֻ֮󣬵һ¾ǰǸͬҵɾԶģǸʲô޼ȥɣ۾ܵĽ
ͰǸֻɣһҪպáĿŷ£ܾ²ô򵥣ĺܲƽ
һҪ§ܣܵĴ
˵ϣůůĺܰ˽ӵ˴оֻжԷĴڡ
ϣϣСӷеĶȥ
ʲô£ܺвõԤġ
ִ˺ַˣСӱڳ¥ϡСһȥͿȥϸ̽һϢִ֪˺ʹǣϽ㱨
ڳ¥ϣ°⣬ǰһˡ
ǰϣȷǡСӿУû
˭ģܵЩ䣬ѵǸû뿪
˷ųҪﵥȥˡСӵǵĿܡ
ھȥɱǸ˷¡
ܣȵȣ侲㣬룬϶ûô򵥡æסܣ˷¶ܸݵĺ
ǣǱڳ¥ϡܿŷ£ʱ䲻㳤ᵽУĵƽΪʲôҪõ
ܣҿĳ˷Ҳϲ㣬ݵĺҾ֪ˣһֻõ㣬Ҳʧȥ㣬ҵĵܵܣҪɽҶԸΨ㣬Ҳ֣ڲҪȥǻڴӳ飬òã§ܣȰο
£֪Ҫȥˣûȥһ뾡һа취ĥǣֱҳΪֹܿŷ£˷¶İиоǰԵģңڳ¥ϵˣںˣʵʲôںں˾ôҸôں
ܣܲȥ˷´ߣһģȥǣǲȫ˵ġ§ܣһκԼôû
һȥһܲܽǾȳɹ˵ĹҲѡܿŷ£˵ĶԣҪ侲ǿܻ֪ﲢδȥϹԿϹƴңôô̵ʱ
ã㡣µͷµҲͷҲҡ
ǣԵ㶫ɡµ˵ܵıǼ⣬ʵԶôһأҲ˵ģ㲻Ը룬Ϳߵ磬ǲѡˣ

ܽУŨһ紵ֳ־߾һʹ˷صĴϢ˳𣬿µŮãûŮֵܵסջ󣬳Ҫġ
ʲô֣ǿŴϵŮˡ
ϡŮԳڸղŵĻ֮Уһ㡣
ԺǱŮˡluoϰߵңһԺŵӰӰʾǻ㱨
˷¹ȻһţҲ̫ˡӰĻ㱨˷¾ȻΪŮˣôֶΣŮ˵ȷرŮˣôοг
ӰӰ
ڣ
ܼӣزǸŮ˵ŴҪԼץ̧ͷǰԾķֳܵӣŮˣҪúôд
ǣӰӰӵ󣬷
㵽˭߳һŮˣм˿䵭ʣȴĳ÷İʡ
Ҫ𣿡ǿǰŮˣܾЩôˣȻʵŮˣģԼһϲŵ

СӣôˣܿŻСӣæʡ
ڳ¥ϣ˷ˣﲻ֣һˮȡС˵꣬˿ֵ̫ͷ
˷£һУҶһһȫ㡣ֽܵд¼ҩСӡ
֮ǰЩһҪ׼á
ǣСӷɿܳȥ
߽רоֻķ£һůĵҲôɡ 統ռʱֵƣҲǲһζӱܣǲǸӭѶϣջ飬Ժ⣬ϼ֣֪СӽЩûУ
ҪĶСĸϻĶݸܡ
ллл󣬽ڣĶʹȴõķֶΡ
ҹɫ٣ֻļǣżЩܺͷʩչṦ¥֮ϣϣˮδˡ
˭ҿžǰˡ
ܣǳȥʾҲҪ
ܣߣ㲻ġҴܿ뿪Ҳû뵽˷Ȼ᲻ͬ꣬ڻʧִ֮治֮¡أǰһӰǻ
Сܣ
С㣡ַ˺Сͬʱ
꣡˵졣
ϣǻ𣿡ұܽ⿪ڷʡ
ɡһ߷ңһַ߰˽⿪ӡ
ʲôҲҪ˵Ҫ£Ƚȥַܷˣһߣ϶߲Ⱦһһ
ܣҲֿܸ¾һҲá
иõİ취𣿡ʡ
ãַˣҲֻˡ
ȥٻأĽڷµĴӡһǡ
Ȼˣαôż뿪أ뿪֮˷ԭһŵĳ¥ϣɲǼƻͨ

038 һְ

˷£ܿŷ˷£һʼͷ˰ɡ
ܣ˵ֻҪһǡ˷²ܣɢĺʹ
ˣԷǰɣַܷˣСӣֱӷ˷¡
˷£㾿Ҫʲô½ܵ˻ôҲ벻ף˷µôġ
ÿ˷¿ŵǰķ£һӶ
ҪɽȥˣĽɽ𢡣½§ڻ
ɽѾҵˣ㻹жȥҪ˷ָܣӵĻ棬ĶڵѪΪʲôһۿһۣΪʲôԶֻзµĴڣ
Ҫ𣿡ǰȥŷ˷£˲һĹִѵײҪ˾ͻ
ҪҸ㣡˷¿ܣ۶գһ£ޱȵ档
вϷǡָָˡ
ԣ£˷˵ķƵ
У½ܻҪ£ҲӦ
Ǿ˭Ҳߡ˷µ
ǣ¡ܿųµˣҪȫ˺ѡȽǾȻȥ㡣
ܡ֣ܵԸſ
ȥɣܽе麬УĸСӽµ
ãµͷܵġ
ŷʧںҹܵĽķֻǾĶԶ
ܡ˷¿Ȼˣﻹζӳ¡ΪʲôдûԼĴڣΪʲôһжȻĺޡ
ˣͷҲûأİǿҲǸоҪҲҪΪѾס˸£Ҳݲˣϣġ
ܣһУ㿴Ϊʲôܷܽ£ȴȥҵĸ顣˷ߵǰ
˷ǶһɣҲǰȴǸһ˿˪һ˿οҲһʼͶƽǰûйƽƽԣֻа벻
ΪʲôҿԺúõı㣬֪Ұ㣬İ㡣˷˵꽫§ڻһСǰ˾ͻʧеһ
ûзֻǾɷ˷§ţڼ٣ûУһƽİģûогȺͰĸо
ܡ˷ૣΪʲôڻĸоôĲʵΪʲôʲôΪʲôﶼֻһû˷أΪʲô
̧ܵͷ￴ֻƽû˿Ķ飬ΪʲôҪҪֻҲ֣Ų֣ҲţȻһ죬ᱻİжģֻǷǰѣ˷·ĽԼĴܣģ˭Ҳߡ
ܾվܾҲһǣɷ˷ţоǴӰԵᣬڻ˱飬ȴδܵģΪδ֪ʱ˷µѾֵôܶóԾ
ԶԶģų¥ǵˣ¾ؿڳһĸо֮ǿеùѹ£ٶȷɵ¥ϡ
˷£ſһ˷ӵŵܡ
ţ˷סֱۣҲ֡ŷµĵһ˿
ܿŷµӣˡת˷£˦ǽյֱۣ˷¡
һְ֡˵£סĴȫȫͶ뵽ǣ±ܸȾˣҹɫУƻͨĳ¥ϣǣһж·𲻸ڣֻ˵ġþֱ֮˶ܲŷſȴ½§ڻʾԼȨ
˷¿ˣеʹ˺ȫֱɵĸоһְ˵ͻãǷˣʲôҲòˡҲ˵ܲŲ¡
ԭʲôңʲôң˷쳤Ц
ˣվڷ˷ԣǵĿŷ˷¡˻룬Ϲ˵ġȴ֪ںʲôҲ˸ûںЩ
УľߡܿĹ裬ֿ¡
ܣ߰ɣԶҲҪǰٳǰҲٷֵġ˷˵겻ٿܣеʹݡ
Ǿͣڣ·ʧںڰ
Ϲ˷ĶԸˣģҲе飬о۽ǵʪ˳۽ǻ£ȴ岻еѵעֻܿıӰһһεԼԽԽԶ
Ķҵ࣬ҿްǣ㶯ɡû

039 

ҹУܸоԼϵĴյĽģѹ֣ܸоŭ
£ʲôͣſµ֡
ԼԼû뿪˼콭ɽͱȥˣҲԼ˶ˣ޵̫ˡǰ棬δͣ½ŲͷҲأܱ˷§ڻиֵǻ棬֮һӵĻ
ԼԼ˸ĽѣҴûôĲ׷ȥס¡
ǣҾôૣܽ§ڻȥ
ľҪֻҪǵãԶֻһ㣬Ҳݲ˾ˡܷϷµӡ
ܣ˵㰮ҡ
ң㡣ڷ¶һһٵ˵½§ĸ
ǻȥɡµ֣ںĵ
ܣȥСӽӳִˣǱҰڸԺܾǾסǸطǺܰȫ֮ɡ¸ȥܣδҵ͵־סӣ˻ûǻطáٳ飬˷µĻĺʹ
ðɣܾеŷµʱסӱȥ
¿źںڵԺӣЩѵСӳʲô
£ԺڡܸоЩѰס¡
ͬУСӻ᲻Σգ
Сĵ㣬ȥʲô߽ۡԺڡ
ǣⳡ棬֪ΪߵıأܿԺĺˣ˭ץõô
ܣСĵ㡣߽ܣԺӺ󣬺˽Χס·ֻǰߡ
ҵҪʲôˣֱݣȥһ̣ˣӳһܲ
ǡܾΪĿʲô
ǱӣܣԽľرˡ
СģܿûСӵӰǿԼЩ
ϣߣҪҡСӱϽˣɼѪ
αΪһūţʲôֱӳˡ¿Сӣһۡ
ҵǣָָŵСӡǣֱ˲öԸ
ˣҵ㣬ǣȻǸūţǸûõūţϳȥնˣǶܣ˺ϵĵ
նһūţֲҼҷūţȻôûãɷҼҷԼܿѯʣȴȥСϵӽ£һԱߵԼ
ܷСӣ£Ϊָг𣿶ˣһšΪİɣ
ܣȻܶԱĿζܣȥܵܶ㿪ǰһܻڻ
ǣʲôĿֱ˵ˡ½ܻڻǿܵ񣬺޲ɱ
Ҫ˵ǰһȥ»ܣ¶㿪ǵĹ
Щŭڵɫʱܿĳ׶༪ˣһҲ
£棬벻ܽԼ⴫¡˵ĹҲгȥĻġ
ܣҰ㡣¿ܣֺξ塣
һԸĳԹŮӰӰɱ˷¡ӵܣðŮҪˡ
£СģܿµˣǵĹܵסӰһ˵ƶ׼£˿ֵĻᡣ
ǣ㵽ҪʲôܿǣҪΪʲô
Ҫ㡣
룬һһӭȥ»ӰĹơûеõ˶ܳЩϢĻᡣ
ôںͻȻ뵽һ⡣Цĺаȡ
ӰǸŮ˸ץ
СģСӻסܣӰһ߷һԣܱǰ޷
ſ¿űǵѨܣо
ܣ˵ҪôԸôɫô㡣ָܵϣĦֱִģһ˿˿Ů᳼Լ¡
ŭǣҲܶһҲһһɱ
ǣʲôˡгѪķŭߵ֣޲ýն
ӰĹǲ˲ˣôһҲûСǽ§ڻӰʣҪ
ӰǵĻ·һУɵĶܵķȥǵǰ棬ʹһƣȥǵĹռϷ磬ϻܵ¡
ܣ¡
ܿŷ£ʱκ취ǻ취ӪŷƴӣܵĺʹǸ˽֣ȻΣաܿŷ£񴫵ҪϢϣܶ﷢Ϣ
Ӱڱ𣿡ŷȻ˿δˣЩ΢ŭ
ӰҲӵһҪӽ´ȥй󣬷µֱ۱ֱܿ۵ˣûһ˿ѪɫҲֻǿŷ£ȴʲôҲ
ܣҲһߵġ¿ܣǲ֪˼ֻˣôŹܣܵʲô˺һӡ
ҪҪٴȥˡź£ɽڣûա
ܣ㱾һϷǽԼϣıʽϲͶĺ޲ýʬ񣬽§ܡȻôںỹиɡ
˭͡Ƕݺݵ»ĿܵķӳǾͺްɣ
һʱ䣬±ΧӰ˳½ˣܿű˰Χķ£ĸӰϱĴССˡΪʲôôɵԼĸо̫ʹˡ£߰ɣƾһˣǿߵĳȥġܵڵѪҪٺЩ˾뿪вͣź
ܣˣǿܵı飬ôںǸ£ںˣôϣҪŮˡ
ȡģͣǿµˣһȺͰôûûһˡ
ǵĻһΪʲôҪƣ£ߣ߰ϵȴǷηᶨܵӻ䣬ɵӣΪʲôôɵ֪ƴҲȲˣ֣ˣǾͻŹ
ܣ벻˵꣬һڱһѪ˳¡
Ҫź
ãӰһ˭ͣǿܵˮЩķңȥϵˮЩᣬֻһ
ܿŵ⽣Ӱеķ£ӣ㣬£ܵҲˡ
ˡӰǰȥǻ㱨
ź˵Ļ㱨ģţģѪӿۡһѪܿƵĴǰһʧȥ֪

040 °ǹ

ܣǿܵԼӣסתܺѪɫ
ٻǹĶ뿪
ūţô죿һָСʾĿӰ
ߣӰķԸĺ˲ɢȥֻӰӰˡ
Ӱǰȥ׼̽µϢ
ȣԸٻǹӰǰȥӰǰ棬̽һ·µϢӰȥıӰһ۵ѪеˣҲ׷Ѿʧ
ĵ红ӵʱ࣬ʱ߹ңʹҲһ㣬ŨŨķơ
޹ҪµġһˮɫСѾվָˡ
㣬̧ȥǶҪˡһС̫ˮɫСѾԱֹ
ðȥ˵һһ˻СѾһС̫ͷݺݵİһۡ
飬Сеģ£˲˵ϢͲˡһ𣬸Žһװӡ
̫ҽ롣Ű˽ҡ
ڵС̫˭ԺӵˡڴǸʲôʱȻҲСѾ۸
̫ҽô鿴ڴϣûһ˿Ѫɫ˶
ֹ̫ۡҽҡҡͷ߳ңдҩ顣
鳤̾˿ûǸ˼Ҹķˣܳ裬ȴڴϣÿ춼ҪǲûϢΪ̸֮󣬾Ϳ԰ЩصĹһԾأûҪ˻᲻ᡣ
̺򡣡̫ҽȡҩ䣬תȥ
̫ҽū澶һʣҼǲûˣһ˿Ѫɫûеǲ˰ɡ
ıݡ̫ҽһۣûش⣬ת˳ȥ
߽ң򿪴ͣˣ΢紵Ŀ˿ϵˣܽ΢Ĵ£΢΢İڶֳ˶ľɫգϧʺգȴֻ˿ڴϣÿϧ
ӣ˵𣿡
ū澽б飬˯аˣҲˣȻ˯ȥˣҲˣҲʮ꣬һûнӣͱˣأأ˵鿴Ŵϵˣ̲ס˳
ӣôиȻÿ춼ĵĹӣأأ鿴ŴһˣǶ߶߶һǹķ˿ҪȥͲ̺Ҫˣ뵽˾
ܿԶããƬ£ģģҲܲͣ½Ųǰߣо¾
£ܣĺ
СܶûҵҰҾǰ档ɱȥһʱеӰˡ
֡
£Ҫ뿪ҡܿǰˣʹĸоôǿңʵܸо£ȴġ
ǵģԶߡ
£Ҫ뿪ңҪֻܵæĻӶţΪʲôµӰԽԽ͸
£Ҫߡૡ
̫ҽǿŴϵˣзӦˣҲȸԾ
̫ҽ
쿴ǵֱܽţߣȻЩ
¹Ҫʩ룬оˡ̫ҽҩܵĸѨλ롣
ܸоˣоԼ֣ܣܡüͷ壬ˮϻ¡
Ϊʲôôʹࣿǿܵı飬̫ҽŭ
йѪ˷ӳǿ϶ģ³ͺˣƼһ¡̫ҽЩĴϵ˶ὫѪµϡ
áǷ֣ܵŮˣѹ
ܸоؿںƣжסһ㣬ڶıܣĽؿڵĲ˳˳磬ǰˣһжǰ֣ӣƮ塣Լ֣ǰˣǰµˣҪɱ
뱨ǾԼǿܵɢĺ⣬ס
һֽͷժȻʬΣ³֣֧˹ȥ
̺ʲô飬˶ҪΪᡣǲ鿴ܵű𣬿޴ˣŮϵʱѾ̫ˣ˿ϲ԰׵վ˳ȥ
µͥԺɽɫ羰ˣںߵ˶һʯһޱ顣
ӣСΪһ£òˣȴһǵ·ˣȻӡ
ӣˣȥɣ鿴һҲ˶Ҫˣ鶼ûб仯ﲻʹһֲˣ鿴ԼӵӣҡҡͷתȥԣҪء
ˣ¹ҪΪ̫ҽһ³ǰʹۣһ£µģκ˶ӵС
Ժ׼ٴɫ·վˣǰˣǲ䣬˭Ҳ䡣
ˣ𼤶̫ҽĪ
ܿı飬һУһУҪɱǣΪ±
ˣ侲㡣ܵı飬̫ҽЩ
·ˣʹɫĴᴩڱ˵ϡ
ˣ̫ҽܱƵĲˣˣ㲻˸Ҳᱻ·
ѣܴĶ
鿴ǰӰһ£ת˳ȥǿ㱨á
ߺˣȻô޵ޱסСܹı顣
鷳㣬ͨһ£ūַ˵Ů飬ַ˲ˣءŵӾȻҪһ·ⲻǲ
ǳ뿪µŮˣͷ֮ǰϡ
Ů˲Ŀǣ˸롣
Ǻ˳֣Ǵ
ַ˹еŮ飬˵ַ˲ˡĻش
ȥ̫ҽǻȥеķԴǸŮˣˡ
̫ҽַ˹ַ˱̫ҽѣѡڴĻ˵·ʵ˵
Щͣһ·ѣʲôµġ
˵ʲôǿŹڵϵı顣
ˣҪ̫ҽѣ·˵ͷҳһ
Ůˣܾסĵطȥ
㲻ǰɣѣ̫ܿҽģ˺·
ܣס֣ܹȥܡ
˵һ飬ƿǣĿ̫ҽ
̫ҽڵϣǱ
ܣ㵽ҪʲôܣŮһսԡ
žһ죬ǵϳһָӡĿԼɱԼܽʬΣ£Һʹ࣬ңˣС
ǿˮӰԭأֱֱĿźеĽŵˮһƬհס
ˮ˰̫ҽĺǻع
ܣ뱾ӽǵģ˵㣡С
Ժ822831գ׽ΪЩҪ֧֣

041 ϲ

ͥԺУﻨ㣬ŻŮˣͤ
ǣ㿴ĿãһŻŮȿڣϿԿĵλĸߡ
ǰ㣬ȴķҡһŮͣȴŵǳ
Ľ㣬˰ɡһɫŮȡЦ
ãѰˡǺһЦ
ã㵽˵˵˵ĶԲԣһδġ
ƽʱӦö˾ͽİɣ״ĿΪ׵Ůӡ
һʱʰˡ˾ͽ·⼸ƵŮʲô֪ŲҪǳͷƢֲǲ˽⡣
˵ǸŮˣ»ʳĹĿѹٵĿľҪȫ֪
ôǹʲôǣҲ𣿻Ǹ¥ŮأĲŹһŮˣǸŮٷͷһֻôԸأ⵽ֳŮˣǸǰ
ǸͻȻð⣬Ҳ֪ʲôͷľǸһ첻˵һ仰Ȿĸ󻼣ҲҪηһˡ
λòҪ⣬ԴҶһģǿҪˣǸԻعȥɣ˾ͽ΢ЦŰοȺŮһֻԴףҪĲֻ֮λҪġ
һŮ˾ͽ˵ŸԵ˼صԼĹ
ŵҩζۿڴϵ˶ãݺݵ˦һƣˣָӡڻ֣ΪȻŮһٵ˺˦һƵȴԲѣҪ˭
ܣ۾Ƿߵҡܵ塣
ûôףҪţǿһˣһǷˣò塣
Ҫɣʹ죬ٲ磬嶪Ӫοοͱʿڴ߽
֮ǰҲһҪƵ˫ۣǡ
žͺã
ת۲ٿǡֿ֮ˣôĴᣬһȾôᡣЦ˵棬벻µңֽɱ֮󣬾ȥ㣬һҪҡ
̫ҽ˿һ̫ҽǰ
̫ҽֹ
ôЩ΢ŭ
ϲˣϲкˡ̫ҽһԣǰʱ˵Ͼ飬аȷʵϲôˣŮ˶ȴûһãַ˿϶ر
ϲˣǿŴϵ˶ϲ˹ƨ£ϲкˣ˵þǵģϲȴĺ󰡡
ϲϲϲַˡŮ̫ϲһӡ
ߵظϳ̫ҽһӵūš
ָܽСϲˣ£ǵĺˣǣȴ
ǱŮˣ׼㻳ű˵ĺӡǿܣŮ˸Լ軹󣬲죬ǹܴõϢ
ҲŮˣҧгݡ
ãܺãҵŮˣҲ֡
ǵĻ´ǣڰбյ
һ𣿸㣬еڶλˡǽ֣ܵΪɵ
ǣ㣬Ӿ֮أĶǵ
ߣûӾӾ֮ǰȴ֣ǺݺݵĿܵĶӣð뱣֣ͿûǸ£ܣһжԼҵġ
Ҳ˺ʶĻסӣµĹ⣬ò׼κ˺ǸĸˣǸĸˣвԾɢĸĹԡ
Ӧ㣬ֻҪӣֱΪֹͲ׼κ˺ˡǶ΢΢һЦŮ˲Ǻǿ𣿴ɥ߳ˣ󹬵һȺŮˣҪΪ˺ԱΪʲôһ϶ֵڴ
ûд𻰣ǣ˼仰ĿŶȣӣĺӣ뿪֪ǸкŮ֪ǲҲ⣬ǸĸˣҪĺӡ
ʳԡǿܣȻ֪һȺ󹬵ŮȣǺ󹬵Ů˸ǿһЩأˣ˻Խ֡
ãҪǵãҲŹκһͼ˺ҵˡܲرǽŵ֣תȥٿ
ǿܵıӰߵ⣬ſտյԺӣŮˣ֪ĻΪ乬ء
ˡ
СܽǽűߣȴԸ
ȥɵѾ̺ǲԾĿڡ
̧ͷ͵͵Ŀ뿪ıӰҪˡ
Զȥڵϣùµ£𣿿㲻˵ָԼСӣԺ㣬עҪĸʧԼˣΪ᲻㣬䲻ʧȥ㣬㳤ᱣ㣬ܵһ˿˺
Ե㶫ɡһԣҲ̫ٻˣһ춼û³֣ĸѾҪȻ
ǰɣȥһ롣촽Ը
Ȼ֪Ǻ⣬ȥݸܡ
ȥɣ֮ܽڷԹ󣬲ŷģ֮ǰǱҽȫϸרУҲ˰˲ҡ
ԷඡܸСһһڵĳ£ΪĺӣҪ
鷿ǽ˫ۿϡ
Ӱ㰵мܵһһκ˼鷢סǶӰԸĸ󹬵ЩŮ˺ˣʲô
ָҪӰֹİȫ𣿡ӰǺףЩ仯
ҪԸ֣ᣬҪֻ
ǣӰӵ֮ʧ鷿ڡ
ù׼ʱϴޡ¹͸սڣܸԼС
㽲ºòã
ܿʼĹ£ҲûԼҲиӣҲΧС߸˵˯ǰ𣿻ģһôһģָС
ڰУµĻһˣӰܽЩҲûĹ£ȴǺ
ܳ˯ȥμ£ɫһƬããģװعǱ˴ӵ
ããһƬѩӿзɷԶԿǸӡ
Ϊʲôȥӡµૣˡ
£һҵ켫˵ġĹµļ
ϵϢԽԽˡ骴̽ͷ˻㱨µ
骣չ˻ϡ骡
Ҷɣȥ̽һ£ǰ·
ãϢһ£ȥȥҶ
￴ŻϵɫҲ켫ˣܾûˣ˵켫ڼ֮ұҲҲ켫ˣǺá
ǰȻǰããһƬǿЩ·ɣҶɻˣҡ
ͣһ£ǰиˡѩˣǸߡѩˣΪλᶳ
ȷϳɡԸ˵Ҳһ
߱󣬽תѣͬڵķ£һЦ
ϲ￴ߵЦݣͨˡ
λ֮డ롣
켫ˣҼˡＱæ¹
֪켫Щȣͷųص΢΢һЦִµ֣ס
ԣҪӦһ켫·µ֣ھȻһ˿˿ı
ʲôｫ˽йҪһҲϧ
ˣϷꡣϷˣò׼ǼԵģദꡣ켫ǰļˣװ
ǿԣҵˡ￴ŷ£Ҳʧˣһ¾Ѱ켫Ҫ𸴡
ûˣ𣿡켫ŷ£
ãҴӦ㡣
ˬ죡˳·Уת󡣡켫µ죬ͽһҩ裬ڷԣû뵽֮ǰȻӡ
ѩȻƮƮһ˵Ӱģȶʧ

042 ǱΣ

ԺʯϣűӰͻȻ뵽СӣδǴڣϣǵãƽĹһ
ϻСӺòáܹܣСӵ·
ܿһۣܿɰ˵ͷݸ顣ӹЦˣǾϲඣ鷢֣ʵǸܺദһˣ˷ƢСѾƢûֹӿʼڷַϲˡ
ùԺɢϵǡ
㿴գʹסĵطһһǣʹҵĵƹ⣬ˣҲҪ˯ˣҲȥ˯˺òãܸСĶŶС˵š
ת߽ܾ˿ζԵסӣζæ⣬Ҳתķȥ
鿴ܵĵ֪Ϊ¡
飬ҽ˯ߵңʲô˷Žȥģ𣿻ˣͲסį
Ұ̴鲻Ϊʲôֱˡ
飬Ҫæˣ˵˵ܿű飬Źκһ
˵ʲô鲻ףʲô˵ġ
ļˡ㿪ڡ
ūûмˣ빬ڹָۣ鿴ܣһΪΪͻȻԼҳ
飬ʲôܿű飬ֱ˵Ķģûһεˣھ
Ҫö࣬иңȥöӴ鲻˼ЦЦ
飬ҪҶܸ㡣ҲЦˡ
ӣЩ⡣
Ҫľҳϣ𣿡ܿű顣
ӣҪĸ鲻ţô˵ģܸӣԺҲصĹˣӻ˵ҪĶܸ
ǣһ㹻õǮֻҪҡҲҪ뿪ģֻҪģһҲࡣ
Ը⣬Ը⣡ҡͷҪľпɽɿһɽˡ
˯ɣҵķ㡣˵꣬¡
鿴ܣ㣬ǲǻеСҩ𣿺ߣ˶ӲǺһģҪӲǶԼ֪˭ɵģ鶼Ź
űȵĺںڰĵߵԺһӰǱԼķֹĳܸȥ˭ҪıǸӰһֱߣԼԺӣ֪ԭĵĺܸӣһ߽һ߼ʱ·Ӱߵһǰ˽ȥܽżĵأķɵ
ӣǸŮû˯ڷһһ˻㱨
ߣû뵽˳һŮӣм˿䡣
ӣô죿
ȻȥȡΣʱд㣬û£ҪʲôָʾһġŮʾȥܿòصԼĹ
Ҫǣ䲻ŹǵģˣҪ˯ˣٽ¡ܸС߽ķ䡣
ڰУһӰһʧ䣬ûˡ
콥Ժ˶һߵԺС
ǹзӵȫһɨصĹŮе
㣬ʲô°Щ˿űһͷˮлء
ǰ㡣
ɨɨˣãʮ
㣬ȫҵһ飬ģ֮ǰʲôģнˡָָеһС̫࣬Ψһһдֵġ˵㣬Ѿм˻ˡ
㣬Ϊ°ʱūǵѾˣС̫࿴ű顣
Ҫ飬ôȥǰȻСĹȣ̫ӣ󣬸ҲеǷǣɴɱҲܷŹһҪӵˡصļwww.27t x t.com ṩС˵Ŷ
Ｊ飡˿ܵĵ
һɨˣϼǸӰǸվСѾܳЦЦѡһҲѡһ±飬һ΢Цĺܺá
˿뿪ıӰôɱӰҲ̫ǿˣԺûӹˡ
ûУǸС̫
㣬ūˣūȥ졣
ˣɢ˰ɣ˵߽꣬ܵڣҪҳ
ܿͥԺĺеĺɻҶڵС㣬ҪúõĻţúõııһҪɱǣΪ±
ӣūҵˡվܵΪʲôӵӰһ˵İˡ
飬ҪԳūˣ˶ƽȵģû𡣡ĳ
ǣӡ
飬ǵŮ˲κ˶пǵĵˣ㲻¶𣿡תű顣
£ѿڶܾӺ֮һʲô飬ֻ֪ӾһǾܡ
ܰѺеŮˣг𣿡
˵ȫֻҪܹ谮ģҵó͸С̫죬̽һ¾ˡ
飬һҪܡܽ꣬ԾԼĳ˼龲ȥ
ӰĻ㱨ǲԾŮ˱еĻҪǿⳡϷԽԽ˼ˡ
ǣûиµģѪ˸һ£ôķϣӼͰɣԣżҪԡᱼƮߡ

043 Σ

ܿеϣ󹬵Ů˻࣬ٿҪ̫Ǽǵϣ˸⣬Ȼ˲ùôΪǿܵȱˣŷʱҲˡһӵ˼еܡ
ӣ㿴һСѾͷǰ
ʲô£ܿСѾͷǵĶ졣
ӣ˴ˡ̧𱻻ͷԿָӡ
Ϊ£ܵĽϷһߣ
˵ĹŮڮūȥ˵䣬֪˺󡭡µģ˵ϻ£ޱȡ
֪˺󣬾ʹǰɡܵЦѯʣȴڷʡ
ǵġشܵĻ̧ͷܣһƣĵﺦ¡
飬˵˵ķ˽ѵˣǸôܶȻЦš
ܣëëġ
ӣҲÿˣǹˣȻܾôˡ鿴ֻҪάӵˣкøС
Ҫȥͷ𣿡ܷʣȻвĵЦ⡣
Ҫûµģֻǲ˵ĻѣﲻΪū澳ͷӰ֮ĺͷҿܡ
̧ͷ
ǣͷ̧ϵȴ纮˪һ
ҵˣôװ򡣡̧ܶ°͡СģŶء
ζĶ˵һ䣬˵Ŀ塣
飬ȥϸܶԱԸ
ǣӡ齫һߣ壬ѵŵģǴȻѾѾͷģ鿴ܣЩݡ
ɱ·һ·˵סĽʵʵĸں棬ˣԲǺǵġһ·вפ㣬һˣһ򲻳ŵܣ˲Сĺ䶯
ǸʲôһСѾͷסܵȥ·
ҷˣҼҪݷáǸСѾͷ˵
ɣСѾͷˣæӭԺڣ˵ͷӴ󣬿СĵӦ
˺ڣ߽
Ӵҵ˭أԭ㣬ʧˡĴƵ߳ǰŮˣŻԵĻصУ
ܿòҲǸεεˣǣЦһ
ҹСĴˣصлġʾ齫
ֽ㣬˵ﻰʲôлﲻлأҪҲдɨһ۹ڵϵ֪ΪѾͷô͵õǸŮ˵˰ɣ뵽һ˿ĵ⡣
ܿı飬һ䵭΢Ц
дأܽĵĻ
ҹܽ޷ۣұϼӹģȻҲᷢ顣״
Ϊҵ˴أܶģŹκһ飬ôԲ˵
ū澳ִģҼҷ˵¡һԵСѾǰ
飬㿴ʲôˣ˻ΪǺ۸أܶŹڵϵСѾͷðȫ㣬ҿطﶼ˳ۣƻء
žһЩĿű顣
ͣûͣͽŴ򡣡һôҪĿɲЧ
žžžİܿԸоͶݶ
ӡͣСѾͷѾ׵Ŀ峤ˣҲѪ˿ͣһҲý
ˣ⿪г𱨳𣬽Ŵ򣡡Ҹط£ķС
ɲѧ֪𣿡ĿܵĶг⡣
ǰ¶⡣
ô᲻ã²֣ܵɫЩ
ӿΪͷߵǸСѾǰ
ֽ㣬ٲҲĴ򷨰ߵǰŮ˰˲Լӡ
д͸÷𣿡ܵĿġ
ǽͷҰɣĹܵǰţöҶ֣￴ô
أĵĿʾ齫ߡ
ߵǰ׼𣬽ȴ赹ȱߣ㶵վʲôҲûֻû鵣ĵĿܣʲô£϶
ˣѾ̫һε˽ġ
̫ҽһСѾһķȥ
ԹһУκ˹ΪǶʲô֣ŹڵϵСѾͷٿ̧ҵģܵЦˡ
ţ̫ҽˣ˵ĲΡܳסȥ̫ҽĹŮ

044 ҽ

ţ̫ҽˣ˵ĲΡܳסȥ̫ҽĹŮ
찡ܶ˵
ЦðĹŮܣëëΪʲôЦëȻĸо
ȿȥ̫ҽҲ١˵߽ңʾסǸСŮһʱ䣬˾ģûһ
ܿ˿ĵգĵ׷⡣
ΪʲôҪҵ⣿ܶڴϵʵΣ˱ˣ
ˣ̧棬а취ơĶ淢ʩ
˽̧Ժһʱ˭ԼӣĵȴܵķԸ
ǼҷĿ̫ǣһµطȻͻתˡЦݹܵϣȴɢŲɵ
ʲôҷѹһ˴𣬿кϷˡ
˻ع̧𡣴ʱĵ･ðϸˣӦ̫ҽȻҲȻٺݺݵĽѵŮˡΪʲôڻѹŮһô׵ķŹԼɣѾ֪ŵ뵽ĺ󱳵亹ͣ
ܿһ۱̧ŵģҵģұ˺κˣҺ޵ҲֻǣΪʲôҪҵı֣ΪʲôǺҵ£ŮˣȻҵı֣˺ҵıˣһŹսȭͷתű顣
ʲôط£ʡ
ӣȻ԰鿪ĵ飬ҪùˣԼӣǿûˡ
ã̧ȥ԰ܿˣûһ˸ҳֻ̧ĸܺͱ
겻ȴգĺһ·԰פۿΪ£˶ҳѯʣܵһɨˣЩͶ
ˣŵݵϡܵĳǷһ˿Ц
˽ķŵݵϣ˺󼸲Ҵܡ
飬˵½⿪ɢɢܵĻһڣһƬ컯֮£⿪·
ǣǰȥ⿪ĵ£úӴȲѹıˡ
̫Ƕȥٿô˵ҲķˣٿȥûˡŮǰȥܵ񣬸ֶ˻ȥ
ľԼⱲҲûôȻڱ·ܣһŹ㣡
㿴ôˣ˲ûѹ̫ҽɣʲô£Ҳ𰡣һŮ󵨵ĹȱȰοܡ
ǰûתѵļ󣬻ū̧ȥ̫ҽΰɡһ̫๬Ůڵϡ
ߣһȾͻˡһ
飬ǲǲ͸ٽ⿪µĽԿһһƬ
ȥ⿪˵´ӣһۺĶǶ¶ĿԿµġĸоǰһŮˣһŹ㣬һ裬һ˿ٵĻ
ҷ㵽ԱȥϢһ¡ܣôˣӿҲˡ
ˣϷں棬ôܴ
գҲԽԽߣܿûתѼģͦ͵ģǸҪӻ͵ģܿɾûôõˡ
飬ȥһͰˮ
һᣬһͰˮܵǰ
㣬ָָһС̫ࡣ
̫ǰȫ
ͰˮǼ˽£ܿһģٸ˷ʱ䡣
⡭̫һɫңҪ
㣬⣬ģȻСĹȡˮͰ̫ǰ
̫ˮͰ΢΢ģҿĴйģ
ĽŵսȭͷūţҪǸãһҪĺÿۣ֣о̫ĽŲԽԽĵҲԽԽţô죬ҪѹǸôˣѹҲǺġĻſ۾׼ιѡͻȻоһϮһͰˮȫϣĲ
ūţ㾹ңˣȥҹĶ̫ûעԼˮһģ
ӣӺúЦ鿴ĵģƽôڱǱ¶ɡ
ʱԱҲ˿˿ЦĲԼйæסԼŭܡ
㣡
չ¶ԼģԼø֡ƹģת׼뿪
ǵã˲ңҲˣңұزˣֻǸССĽѵ´αĵĶૣ꣬һ

045 

ܻصԼĹվںߣ˫ķСɢĹâ㣬ԺͲµˡ
úӴվ뵽飬;úúЦ
ˮǸ̫࣬ǵĸ𣿡תű顣
ǵá鲻Ŀܣ׵ΪǸ̫ࡣ
ҪĴʱȥҪ˵Ҫˣ⣬ͻȥľԲŹǸС̫࣬罻һˣһǸСѾͷǻ˰ɡ
ȥܿǰĺķˮҫ²ԣɥȵӣû뵽ҸôݣߣĿź棬֪Ľ硣һӰƮ϶˼¡
УǰããһƬ䣬о䣬ѩصģ
£𣿡ܶſտ˵ܴĺ֡
£𣿡ܹȥѩŵһĨɫӰ
£㣬㣬ѺòãܡܷɫӰ§ڻ
ܸоµĽӲ
£ôһ£Ϊʲôôң֪еӣ˭ܸңôˣ£۾Ҫжôĺòã£۾ңܡ
ܡૡ
ǣܣܣ£۾ܿŻķ£һ
£ڹ𣿹ұԣ£֪ǵĺˣ㲻֪ǶôĿˣһԣˣҾȥ㣬һҪҺ𣿡ܽ½§ڻſеʹԶ۽ǲԾеỮ䡣ΪʲôһжΪʲô
ܽԼĴϷµĴĸоôǿҡҵղȴһƬ
£ѣҪòã̧µͷĺ
££۾Ҿǰ
ӣӣѡ۽ǵᡣĻܣӵʲôΣôʹࡣ
£ңܡܲͣૡ
¡
ӣҡܡ
Ƶתѣǰ鵣ǵ£ΪʲôΪʲôе»ӣΪʲô
ӣѣΣζǷġܣûӣҲŻ
ΣǰֻǸΣѾԶȥˡϵ¡
飬𣿡Щ⣬鲻ȥĹǸ̫ȥ
ǣʱˡܡ
ӣǸС̫ˣаԺǧ˯ҪĻҲҪȥﰡĵϵĲм߽ڡ
ϵ£ֶһߣ˭ϵģǵѣ
ôջĿ⣬ת飬ָĵ
ӣ󹬶ˣҲҪ֪ˣöԲûУЩǡ
Ǹ̫ô˼⣬⣬Ǽ·˵һһӹǵ۰ɡ
һ˵Ҫˣ˴Ҳûҳͬˡ˵һԺ
ţԺõŵĵطܵ˵꣬ȥ
ܵıӰܾӺùµӵǸΣӵһжǸԣоһҲǸͨŮˣΪɢȥİˣ

ԺУܵûļ£ѵܵ𣿿ԼûǿĿɽҲˡ
ˣ˾ͽСˡվỽ
ãɺЩˣ˾ͽĵ֣ʵ
㣬öˡһ˿ɫû뵽ôʹ˾֪ˣ
ǸǺݶȻԴã
㣬˵ˡ
ã£Ϊ
лл㡣ĸм˵ţᣬ˾ͽôһлԱġ

ˡ
Ҳģ𣿡ЦһЦԼĳգԼɵҲ޾Ρ
֪ΰοٳ
ǸŮˣĺ𣿡˵ӵʱһ˿䣬ô˻ĺӣѵǸŮ˶飿뵽絶ʡ
ū澲֪ŹɫΪʲôأ
ȥɣԸ꣬ľɫˣֻΪܼǣȴֻһǸŮȥһ

046 켫

ѩУһ߰ɫ嵹ڴѩУϵİôҫۣѩİס
ǰˣ죡һ˷ٵĨɫȥ
ϣסµš
콫ͻȥһ±ϡ
ܣܡűϵ˵ૣϸ
Ĵļ
ǣڡû뵽Ӧ켫꣬Իȴôĥ飬̶̵ʱڣѾΣһҲϣǻǾ캮ضļ֮
Ƚϴȥɡ
ҲǸ켫̸̸顣
еҶɾ͸̸̸ˡ˻һۣʧޱ߼ʵİɫС
켫ҹ¶ŽյʯŴĺС켫ҪȥܣҪط꣬طƾôҲ߲ȥǰããһƬѩء
ãϲģ㲻ǰɣ¶ʯŲͣô
ʯڵ켫˫ס䣬µĽСӣϷһƬǣСڵĹ򣬱˵ȥˣһ⼫Ҫߣ֪ô֪ж˼켫أãʶġ
켫ͷǲˣ
ϣ侲㡣§סײʯŵķ¡
侲㲻֪ڿܱץˣĴΣաֱ
ĸ뷨ŸҴ򿪡
Ҳû취֪ʯǺβƳɣӲǴ򲻿켫Ѿ5ˣϳҲ𻰣һҪ켫ɡ
켫ǰˡʯŷ
ˣ켫
ǰһлҪ˵﹧Ķʯ
ͷûôõ£ֱӶС
СӣٽУҾʮҲȥ켫꣬ĶͲţβˡ
ðͷҪǲ켫Ķ޾ȥˡ¶ʯв
㣬㣬СӣЩ⡣
ϸҹ¼
˵ͳ̫ûˣ켫ҲĻغ
˰켫ĶȫҰ̫ˣȡů
ǣˣ뿪״
СӣҸû꣡켫һŭȣʯš
̸̸ǰȥһѳס켫죬ӵ켫
뿪ϣڵϣǱ켫
СӣôԴľ˵𣿡켫ӵҲ˸£С֪֪ˣ
˵ɣҪ㻹ҪʲôûոҪȥط
Ҫȡ£켫һĲ쳣档
£Ѿˡֻҵܣһͷϣǵóµǰһǻ̸ۼ֮ڼȴ䲻ˣôܷġ
Σ˵ţͷŵµġ
ȰҵܡƵĿ켫
ܣܣֻܣ켫ЩɸֵĿŷ£ҲǺر˵ĴҲǺĺܣ¶²ܴʱȣȻػ֮ǡ
ǣֻ
ܸʲôҸڵԼˣ뱣ƾ֮ݣֻ鷳Լǿ뱣ˣ켫˵꣬һ
켫һµʹ֮ǰû˷¿ǰߣҲԣȴʲôҲֻĿţ̫ˣúѣҲһʼʹˣĺס
켫ŷµı飬ãСӻܴͦġ
СӣֻԼǿԼ㹻ȥѾ°ȥˣܵԱӦòѣڵ㣬ôúúǡ켫ߵµߡ
켫ޱĶȡ£ûվ켫ûãܱܣǴڿʼҪվĶˣҸ
켫ŷ£ţûɢϢϣȻɣСӣԽԽ˳ۡ
ôͨˣǿģͱԱ˭
˵˵ɰɣ²켫ĵ٩
켫ɶǺöѧģ켫ָڵܣСǿˡ
骣ɨһ켫ڵĲ飬תȥ
ϣ
ȥʿڼ֮⣬нʿͳ˧ʱ
ǣ
켫¿켫Щ֪ͷʲôأҲ߲ȥ
ǵͼ켫óݸ£һһ汻Ƹסˡ
½ӹݸ
ͼÿһݡ
£뼫֮Ϳˣ
ǣϡ
ȥһǹҵܵ䣬ҵ跨Ӫȣ粻ܽӪȳ͸б¿ֻ֮죬Ҳһģϣܲҵܡ
ϣģһС
Ҷɣ켫󣬸ϵ
ǣϣ
ת켫
ޣհ켫ΪʦΪʥʦģһͳ£켫ϥ¡
ʥʦϣͽһݣ
켫£Ĵû׷˼СҪѧĺܶ࣬Ҫæһˡ
ǣǳùǰ壬ܵ˾òߣ±꣬ܳһؼҡصû磡ΣֻҼû磡ΣԭǱ˿ˣưڸˣһ¾ǰѽĸ·أÿᱼ

047 Լ

峿̫ӵƽ𣬰ִӵƽůů£һճ䣬ܸоıʱţĳɳ־Υϲá
̫ҽҼû°ɣ鿴̫ҽ첻ˡ
עϢҪ̫̫͡ҽ֣ʼдҩ
飬̫ҽͣת߽ҡ
Ըоһĳ䶼Ȳˡ̫ҽܷС
ܲܳҪ㹻ǿ߽ңܸϲ治֪ĵķôġ
ʲôĿǣոյ᲻ڡ
Ҫһһ̣ǲĿܵķӳ
Һ޲òĹǣҧгݡ
ûǸû뵽һǵ׹ˣǲǻҪټӵϣñҵ㣿ζĿܣ󹬵Ůˣܶùֵ˼
ߣת߳ȥվһֻöġ
վסһѽصԼĻɢŵİ㣬ζθڡ
ſңʹƿǣȴ§ĸ

ɣ֪໰ȫŮˣΪôǿ
㲻áܵĴԵķס
ͻȻоһʹſܣȥǵѪ˿Ůҧ
ǣҪɱ㣡Ϯȥˡ
ã档ǽסܷƣڵ˴йܱ
Ӳҵĵġһ㸴ܵĴ
ͷɵתܵĿУѰңܾһϮʶĶ㿪ܹڵ˳кԶԶǰִ֣ܵͷðϸǿҵﷴӳԲ·Ҳ½˺ܶࡣ
ܣô᱾ǽݺݵӵϡ
죬Ҫ㣡ΪˣԶҲѲ˱Ǵֱĳ·
ǣΪˣܲ²壬չһĨŪЦĿǡ
˻ǿܵķӳһ£ͣ¶ܵ°ͣʡ
ΪֻҪҪŮˣͻ˵Ľ£𣿡
һֱǿܣǸ⡣
ҲҶģƵĿǡ
ʲô
Ͷܷǵ°͡
֮ǰ顣Ǳһص𣬽ѡ
˵˵ע
ãˣҪҹҹޣֱ湻Ϊֹ
ˣɡ֪̫ӣȫ˱סȻһᱨ𣬴ǵ̫Σˡ취ҵǣԸǡ
עû뿪˵꿿ܣǴҲɵ
ôǹ䲻𣿻ǰأЦ
ô䣬㣿ЦֻǱūܵĻЩ΢ŭ
ǾͺãȻĵΪҪһע𣿡
ãľͶģǿܵﲻζһ䡣
˵˵򡣡Ĺǣߵԡ
˵ǾûһգЩ죬ˣϲǿӲֶȥõһŮˣող
ãѡһŮӣȰ㣬ȰңЦ
㣿ǲû
ŮװҶƽգһûǮûȨͬʱȥ׷һǹϲ˭ô˭ӮܲͣԼĸװԲ⣬ԼɫҲѷɫ
ãͬˡ꣬úЦһŮôܻӮԼһܣ
ǣҿǶעڶ˶ע͵ˡЦ
ãΪŮ˵һ졣ǴЦ뿪
ܿ뿪ıӰһҲãԳʱһǡ
飬ԡĵطһġ
еĶȫֻҪĶᡣ

׼Ļƣûġǵĵϲüԡ
ƷƷһ§ԭľƣһֻȥ£Ҫͷš
ૡ
ܣܡǿµĽԾܵ֡
Ŀǣܡ
㡣Щá
ܡȫΪеܵ֡
˭ǱŮˡЩŭ
û¹һ˿˿ۼ𣿡ʹʡ
û˿ڱͣʵֻϲ塣
ˣ˵ûжܶ𣿡úЦģΪ
˵ûУûУǴֱĽԼ壬ͷԼѹ֡
ֻ𣿡ȥıӰʵ
㲻䣡˵꣬ͷҲأǵģǸŮˣû˿ΪʲôǺЦôܰǴЦ뿪ֻūһūֻҪ󣬾ͲȤ

048 

ھǰűΪԼĿžеԼ
ӣƯԵ̾
飬ǲƯݵġЦ
ǣӡ鲻˼ЦЦǰڿжװء
վϵӣ򿪣ţһȦоܿԡ
飬һ㣬̫ԱáܷԸ
飡
ӣ˵ʲôţعܣеز̫˧ˡ
ѽգ
ʲô鲻ס
һԾͰ׳աһ±ͷ
ӣȡЦҡ龽
ˣƼݡһ̫վš
飬ǳɡܴӦ飬лᣬһߡ
ǣӡ鿪ĵĸں棬ӵĺô࣬ڿԳˡ

˵ʲô˾ͽɻʡ
С㣬㲻֪һʹǸȥˣǸŮ˻ŮװСѾվһԻش
ã֪ˣȽϢɢȥ˾ͽһ˿䣬ͷ񲻴вĵλܲòˡ
ǣС㡣СѾ¡
ܣ˾ͽǲ֣Ȼ˶ֳȥ㣬úɡ
ǿװһȵĹӣԼеˣ̲ס࿴ۣǰ档
˵ȥģǶʵ
ңֹӻ˼¹ӡܾ
ֹӣ˵ȥģǻƺҲ˼£Ǹˡ
ǹӣĺʣǾȥİɡܶҲϤȻ˵
ǹӣǾú׷Ůӣ־һˡ
ȥķ羰һһŮҲࡣ

ˡվڷ˷µ󣬲֪òýϢ߸Լˡ
裬̽ϢнûС˷»عͷ裬 صϹǷŲ£ȥ̽ܵϢֻϣ֪ĺܺá
ˣû費ҿ˵񣬴δŵʱ١
裬㲻˵ţ̽Ϣȫ˷Щ֪ͣܵϢ
ˣ뿪ǻصӾǵˡǵ£ǲδʬ塣
ҽ˵ܵϢ˷¶𣬱˵Ųܡ
ֹﱻ°ˡ
ʲôǣ˷µڵѪΪʲôҪǸûõˣ¸ûԼȥ֣ߣ°ȥˣܲ
ˡ迴˵ɫҲζ
裬ϼ书ǿˣǹ̽ܵϢһϢ
ǣ
ҵܡ˷¿ȥӰֳһ˿ǣʲô⣬һ̤ƽǹ
룡
ವһ´ܳ뵽õˡ
㴫ȥеľӼǿʱսԸҶܵˣʹĴۡ
ǣ߳ȥҪˣȻΪ˸ŮˣŮѽˮѽһͣ

ǰķ羰жһɥȵľɫô
ֹӣϲ𣿡ǿܣǵĳ֣˲Сĺ䶯˾ǿݷǷ˻
ǹӣǻҵŵĵطɡܳѡ
Ӱȥš
ֹӣ㿴ɽɫһءǿǰķ羰ȻΪڿǷһɽˮ
ɨһܣȻƽİ֮УȻԿа֡ⲻá
ôã㲻ǳĵġһô֪ûаŸŮˣȻͿ
мֲ顣ܵûκֽţŮ˲εı飬Ĵ
мֲ飬ôôǹأЩ
ߣ㵽˵ʲôǷŭĿܣΪʲôǺԡ
ⰵôһ¡һ·ϵˡ
ֻİȫǵĶעǿѾ֣Ҳء
ˣãܲǣߡ
ǿܵı飬˼䣬Ҳβ
ѾЩˡֻ˵š
꣬һЦ

049 PK

һˮܲˣ£һĿʱ⣬ͻȻһתޱȣ˼⣬ߣȻҲע鵽ӵСܲԴͷȥ
ǿܵӰ
һŮˣŸãںߣͣķãĿն˵Ǹʧˣ˫ô죬ܸоԾ
ʶǸõŮӣסһ··ˣǸŮǳģôͲǰŵġ
ʶŮӿһۣ˫糺죬ûôĹء
ǹɲԸ֪£Ǻˣ
ԭ帮ĴС㣬һȫһֻҴС㣬һϹϡ
Ϊﵯãܲʡ
֪帮ѺСﵯˡ
лл㡣ܶСһЦСˡ
ӣˣӲǱصİɣС￴ܣ˸Ĺʡ
վһߣǸŮ˿úܲˬ
Һֹһ򡣡ǲм䡣
ŶŶһƹǵ壬ߵܵһߡ
ֹӣĆֶܷŵ硣
ǰЦЦû뵽ﻹ治ͨճˡ
ֹӡ
ûн̹㣬ʲôв֪߳ܣǿ˵СȲ˵ȫ˧磬Ϳ̬ܵȣû
Һֹ˵ʲô졣СίĿܣϣܸͷ
ڴ֮ͥ£Χһˣ㲻úǺ޲ýﶪȥôˣ
˵ϾŮб͸㣬µллΪ½²ʱˡؼȥɣȡһ͸СǰСˡ
ǿǸСܰ˳ģиζȻ
ǣͶ˭ȵõġָָڵŮӡ
ľͶģǿǸŮˣȻǸϹӣҲмɫӮһع
ˣܾŮԣ˵ä˵͸֪Ǻģ ͲûĴڡܿӣٵȥˣ
С㡭
Ҫ˵ͺãҪŮסܵĻڡ
֪ǹܳһûʼûϷˡ
Ȼоܵ̾ŮӣһЦ
˵㰮ң᲻᣿ܿŮӡ
˵ЦŮӣһ׼һ
ڵװǸӣʵ˴ģĹģ˵¸òãȻѲ³ԼݣûҪˣúҪԼȻǳԿ
ðŮӣͣ·ٵ֣רĵܵĹ¡
ƵĿڣµĹ¡
ʱˣҺ㡣ܿɫŮӸ֮˵ټΪʱǵġ
£нβ𣿡Ůʡ
ûУһԶҲûнβĹ¡Ϊµ˼δֹͣ
ΪʲôǺŮӲʡ
ΪͬǰһˣǻʵˣҪҲģǺҴĵǸˡ˵ͷҲصˣĴϻѾ³ԭί˰ɣˣ˲翿ǿ취뿪
ڶ죬һǾͳȥˣܿ׼ʱű׼һмʤ㡣
Ը׼̤һӰסȥŵܡ
߿ҪȥߣŭŵԼǰӰ
ԸﲻӰǰȫдţء
ããܿӰĺݡ
飬ܽӹݹĽӰӰæ㣬ǰŮǲ֪
ܲƣһҪȥܵƣӰһ˿ֻǷԸסŮˣû˵ܻ֡
Ӱӭܣֱָֻܣһţû뵽Ʒô죬㣬ۿҪ̵һӰӰơ
ӰʲôӰĿǰĺˡ
ҲԸκ˲˺ӰĽ߽꣬ҡ
ܿŶԴˣһͷˮ˵Ǳģô
ҪҵģܿӰʡ
ȷе˵Ǳ㱾ˣһŲܡ
ұʲô˼
ֻҪܵ˺ĲܡӰĻش꣬ʧ⡣
ˣԭֻǱֲϴε¼֡ôҲʱ޿̵ļǼ·뵽ǷһĨЦ
飬ҳȥ㻹Գȥܽй飬ֽдҪĶ鿴ͷתȥ
ǿǰŮӣͱĥˣһһĵˡ
ʲô֣ǳʡ
Ů˲ǣԸоԱɢϢͨеģѵ˵ǣ
ڸ˵𣿡ǹŮӵ°ͣն
ʲô£µʡ
ϲ㡣˵ԼһӶ˵Ļû취ˣˣһҪõŮ˵ģͶĻľ
ҲиӶ˵ҾöˡŮûǣתһߡ
Ҫһ㣿ǲʣ˵Ǹе
ǰᣬзȣҲûôḡ֮ĲһأŮӵһЦ
ô;ãұһ˿ŭ䡣
ĸңҿԸҪһСջ
ԲûҪĶԣذɡŮ˻ӻ֣ǿŮˣǹ̥ȫǹ̥ܸʲôҩˣͱܲôǸʵˣǸðƻˡ
ǻصסֱܵסҪŮ˵ж
ܣǶڴ󺰣ܲ
㰲㣡ʱܻŮװôıˡ
ûʧŮģûĿܣҸϹӣ϶ǸŮģŮԼȻӦ
ƾʲôܵĺֱǽһ𣬾ʧ
ƾʲôͲУ±ʶҸϹӣǱܡ
ٺߣǻһСҵ̬ȿǺõĺأģд𣿡ֱǵ
㣡һʱᣬǸСһӵ
ѡǸС㲻䶨𣿡ǰǣɢź⡣
˭˵䣡Ǻѵǹ۵𣿻۾ϹˣһŮװŮ˻ôܻӭ
ôΪεСУǸŮǰ𣿲𣿡һֱܵǡ
˵˵ǸŮˣܿͻᰮϱ
𣿡ܲٿǣԽ϶ʹԽûţǸŮ˶ӡ
ڴϱĴһ졣˵ͷҲ뿪ҪйŮˡ
ܿ뿪ıӰЦˡ

050 Ů

ܿűĶĲꡣ
ӣЩʲôð鲻⡣
ǵĵͼ飬ܲӳȥͿˡָĶ͡
ӳȥ鿴ܣ˼۾
С㣬㲻и𣿲Щʵ֡
ӣҲðôհץһġ
飬һҪ뿪طкҪҪԸ𣿡ܿű飬Ը⣬ȥ̸̸ųȥ
ӣԸ㣬׷ӡһ档
£պɱǣܿű顣
ӣҲ֮ǰĵ飬ֻ֪ҵӣҵˡҲоӶĺޣǻҪ
ãɵѾͷЩǮ׼һҪСģ
֪ˣӡ٣һûô̼顣

ܿźߣȻһµŮӣǰȥ
ˡŮӷãÿն۾ܡ
ǰŮԱߡ
Ǹ˸㣬ǰľ¥Ķ¥ϣһһ۵סŮӿǰƽĿܡ
µˣô֪ģһǾ͸ˣֻʧŮô֪ôﶼֱĳ
оŮӵһЦ
ֻ֪ä˵ĸ֪Ǻģû뵽̶ֳȣ֮治С
ɢɢȤܿŮˣ
ȻˡŮˣվ֣ãںߡ
лл㡣ܾڰ
ҽϫأ
ܡܵĳİĸоӿͷ
ǿźߵӰձӵ֣΢΢ˣһӮⳡġ

˷㱨ʹս˫֣һǷΪӣɶǻ˺ӣԼΪҪ֣ޣúޣ޲Ͻ
裬ڵô˷¾ԼЩ
֪
ҲܵˣһҪҵܣ
ǣһ飬֮ǰµҲѰֹ費Щ⣬̽Ҳδҵµʬ壬ѵţ
뾡һа취£һҵܡٷˣܷǻֻһ˵ġ
ǣתȥ
˷¿ϵĻܣңҵ֮һõһ˿ίһ˿˺

ܣǲѾˣϫܣҲѡΣһ㣬ɹĻỹеġ
ֻȻɱԺеǻᣬҲñΣգ̫ӣһСģͲȫˡܿϫ˵Լ뷨
ܣʲôܰæĵط
ǶҶĺܽܰҶʱ𣿡ؾһܳʱ뿪УһŵԣԼҲֻܴơ
ðɣһᾡŬ
ϫһЩһ˲µ𣿡ʧȥ˵ʹ
ʹľˣѾû֪ˡϫһƽ֪ʱǺֵʹ񶼷絭ˡ
ܿϫһƽ֪Լ󻹻ǵµòǷҲϫƽ𣿲ᣬԶҪ»Զ
ϫ֪Ļ𣿡뻭µòһϲͨ
αȥһϫ԰ϫŴ΢΢һЦ
㣿ܾò˼顣
Կ֪ˡϫ£߽һŵĲ¥СҪ˱īֽ⣬ܵʼ
ܾȿϫ±ʣɷĻӱʣ,һ˿,ֽһµգ֪ʲôǰŮӡ
ϫǰҡΣľʧˣϫ۹δԼƶǿնĶһطõʧĽõŮӣΪҪȥĹ
ܣ𣿡ϫתܡ
⣬һģһϫлл㣡ĿŻеˣôԶҲǵľ
һĺʱ⣬תۼţгڻϼվŴɫӳĺɽɫǳԼģţ

051 ֮ҹ

ҹɫˣܿеĻµգһУ۵ĸоôǿң£ԺҲֿеĻ·ڲ߽࣬
ӣҪĶ׼ˡһ춼ڰţЩĵǡ
飬ЩϢɣ⼸㾫ҲܳȥкܶҪȥ
ӣûҪȥ鿴ܣ˻ûĿĵء
֪һһɣʱ֮󣬻ûҵ֮𣿡Цû㣬ڲܴ㣬Ҳ֪һҪȥֻܸԼĸоߣֻҪܰǾˣҲֻһһ
ǣӣҲϢΪ걻ת߳ȥ
ܺڴϣûһ˿˯⡣
Բ⼸æûи˵㽲ػʹĹºòãķС
ڰУһӰͣôһ˲䣬ϣʱԶͣһʱ̡Ӵ򿪵ĴڵӰԼֻǸİˣΪʲôһУԼӰ죿еĺӰµգò𰸣ΪοȵĽָʱˣ겻񣬶Ȼ˺ΪʲôǱ˼뱣ܵ˺
ǰһܿɰܿɰСֽܻ˸ƣǾúۣ˫ַС׼ʼ
ͻȻɳɳҹڴ⣬Ӱȫᵽһ˿ΣյϢܵķȥ
ҲоյĲԣ´ͿˣýָԼ˭Ҫ⼸ˣ·Щ鷳ˡ
λҲ̫˰ɣҹһŮ˵Ĺ뷿к򡣡
ǲ˴кһӰ˵˲ܹȥ
˵һͺ˽֣й󣬺Щĺ˿ǰľҲЩԾ
磬û뵽Ů˻ӡ
ˣһϡӰܷӿ˵Ľ˼ȫмգ˼֮һӰܻȥǰΣܵǰ棬ϳ˾Ӱ
ҪĵЩˣܷĵһԱߵϣ򣬿Ӱһĵ¡
Ϊβڣܿŵһӵĺˡ
ûҪӰĿڡ
ΪʲôûҪһ֪˭Ҫءǰȥ볶º˵ɴ
һӰ΢΢һ˲ע⣬ϵذܴȥӰһ̣һŽ߷ɣ˶ʱûϢ
Ӱ·˿ڣüͷ塣
жӰ·ؿϣӰΪʹһܸܺм
ûϵԼԴӰ·׼뿪
ⶾԼܴ˿𣿡ܳסӰ뿪ĽŲ
һԼӰͷͣ½ŲΪʲôԽԽûѣεĸо
еĶɢ֮޷ⶾͻѪҲܼȣһ֮ҲƽˣϲǷʲô
һ취ġӰЩ죬ô֪ʲôתܡ
˿Լ취أⶾҾܽ⡣˵꣬򿪹ӣóһƿӰڿеʱǱҽȫضƵģɢƽҩҪÿеʱЩҩĽҩԱʱ֮衣
ӰĴƿûһ˿ɣĶһۣʧںڰС
һӵʬ壬ߵ⣬ڵգдգ£סҲʧȥ¡
˭֪ġܶŴ⣬Ƶĳа̫ΣԼµ˼
ӰܵĻȫڶڣǰôĴϧҲĿ¹ļǿһ棬뱣ͷԽǿңֻŲĹ¡
һܵķ䣬ӰһôΪλû˯ǲҡܡ
û˯Ϊڵȱǿܡ
ôˣʲôܲЩ΢ŭǵ޲úݺݵĳϵЦ⡣
ҵǻסܣȴܶ㿪
ĺҲһʾҲҲ¶ˣǣ߽ڣ϶һ
ǿڵʬ壬һ˲١
ô£ǲܡ
һҪôأܶһӣһˮϡ
ΪǱɵˣЩŭŮôĿɺ
ˣһŭ𣬼˳⡣
Щ̧ȥزĻ֣Ժд鷢ȫͷ
ǣ˹˳ȥ
ûˣ˵š
վϻ𣿡еˮĵĶŵߡ
ǿܵĶʱÿڸܣץסܵ󣬽ˮŵߣܴ
ι¡ܣϡ
˵ˮжҲҪȣЦſǡ
ȣֻҪģǴҩҲȣҲܡ
ܽˮŵǵߣ£Ļϲû뵽Ըô򵥣£Ϊ㱨ˣܿοЦˣЦ۽ǲԾʪҲĻ䣬ǿĵᣬܾЦţǶ

052 ջϲ

ǿۣܵĳʹǶŮûоֻǷݸо̫ǿң̫ȣſտյˮҪĽ𣿵עҲʧ
ܿģʹԸӣΪжΪЦĵЦ֪ǱˮжǾȻĺ£Ϊ֪Ƕκε뿴ĺ޵ж
ǣΪ±ˡ뿪ǣҪۿԼǰȥ뵽£ããУ»µ壬·ϵѪɫ԰׵ȴܽ§ڻ
ˣעҪʧվܡ
ܿվһжҲûеǣŵҡͷ
ΪʲôΪʲôǣҺ㣬㣡ֻҪһһ죬Ҫȡܶǰ˴ĺ֪ûô򵥣ΪʲôôĶҩκβΪʲô
Ϊκζκβңҳ°ٶǿܲı飬͵
컹Ǿ㣡Ц
˱Ǿú޸һ㣬ŸжȥеữΪаġ
뿴µµ壬һûϢʬĸãһ̲ˮǱܣеʹȻܰͺްɣѺ뻹иλãǿѹؿӿѪܡ
ؿڣĺˣٲԸ飬Ǻݺݵĺʹ٣ǵͱˣмܣвϵ»µ塣
㻹֪ɣûн˸ʬ£㲻֮أ˵ڻΪһ̲ˮ֮ǰΪṩһٷḻ͡ǿĴЦʹı飬۵׵ϧݺݵȥ
þȫǴ˦˦ͷµӡ
Ǵ뿪߳ܵԺӣͣ½ŲȥǵѪ˿ΪʲôԼǱˮ׶ĺжɡ
Ӱסµ塣
ҪҪ˺˵ʧȥ֪
סӰסǵüͷ壬ȻĹڹ࣬ڿҲֹۣܵסȥŮţ㱻ɱˣӰҲһʱ˺ߡӰѾû֪ǣʧںҹ
Լ廮ڵϣ
£ˣߵôһϡΪҪ͸һ֪ĺ㡣ܾϵ᲻ͣĻ䣬ȴĿơ
ģ㲢µӰƲסԼܵĴǰ
ַܵСı
Ҳһʹ𣿡ʡ
㲻ģһġӰɫ԰׵ķܣû뿪ӣҲʹˡ
һֱ𣿡ָŴӰʡ
һ죬ͷԸڰ㡣
Ӧð·ɰɫȻӻϲ㡣Цȥϵ飬ûãҲûãɱ´ΣǰӰߵˣġ
ô֪ܵĻӰһͷˮÿι˺ܶӡǻɰɫûطԲ
Ϊϲڰĵطһ£ҧŹ֡ܽ͡
ӰΪʲôҪҽܿŹϵκһ顣
֪Ҳ֪ôˣ뵽ĵӣͲĳˣôģòøʵʱ²ûж𣿵ǷôصˣҲŲȥˡǲҪϣ»ˣġ
֪ҵһһܿǼ·ҲǰҲ˵Լֱ
֪ӰʵĻش
ܣҲ֪̽ʣսе룬֪ôܷŹԲκƻļƻɱǣҲһҪ
߲ġӰ֪һ֪ν
ԣô֪̫ǿˡЦ
ԣҲôˡӰܣ˵ģĿܿġ
Ϊʲô㲻Ӧȥǻ㱨𣿡
ӦҵĲ룡
ϲңܿӰ뵽ľһȻӰΪʲôΪǣ
֪ûָоֻ뱣㣬ܵһ˿˺оǾ㽲¡ӰõվԾѾˣҲָоǰֻǷĵϧ
£ӰĻһ˿ο￴һ˿˿˵ֻ뱣ǽôһ£
ǣϲ㽲£ȻǽģҲˡӰ˿ɬ
뱣ҵԭ𣿡ܲ⣬һˣȻҲᱻСӵ˯ǰ
֪ӰʵĻش
벻£ʡ
롣Ӱǰ˴ҵĹ£ǽػʹ

053 ػʹ

ƵĿڽػʹĹ¡
ǰסһɷ򸾣һܿɰܿɰŮȡɷ򸾺ܰܰǵӣÿѷڰٻҡҡҡϣЩ󣬰ڸĸ۰½ֵĳɳǹĻ˼˰飬ů֮һйĵĶɹõͯꡣ
һ죬һͬסһƬϣûСӣСһƬĴˣ޿ɾҩİ˰СӺܳڣҲǿСС;͹Ÿ׵Ƭ򣬰ҲаСӣʱһһĹȥСӶˣ˷롣ǲʲô鶼ġ
ôˣӰǵʣȫ뵽
κ鶼ԵģйкڰȻڰħ찲òڰ磬ӣҲ¹ԶսʤڰħһҪõĺڰðԶںڰ֮Уӣħһŭ֮ɱ˰ĸĸڰ磬Ӵ˼ʧȥһй֮ʧµֻкڰš
ǣأһὫȻȥİɡӰŵʡ
֪ڰȻİŮӣħ̫ǿˣӸʹ򲻹֪ˣĳȥȴħݺݵĽˤڵϣĶҪˡ
ӡħ󺰡
ҷԣҵԶںڰ硣ħаĿһ۰
ҪӦӦ͵ԶʧȥԺҲû˿սʤˣþȫİİ󺰡
ӣҲۿǰȥҵҲʹĿİӡ
ӲħԼвеĽڰǰʹ޵ܵǰİ
ˣӰڴĿܡ
ܵͷ̶ֿڡ
ȻѾˣ԰İδϨİɽ׵ĳӱİŰŭĿħſ԰ɵĳ򷢻ӹħսħձܣԶһû֪ĵطָĹ˶ƳֻİΪʹػˣǴùĶ˿ֵػʹԶػˡ
Ͻ£򴰱ߣЩգһҹôȥˣʵߣػػ
ػʹòãӰ˵ػʹòãû˵ڣֻ֪ܵһ˲䲻ػʹ˾Ƿ¡
Ҫػҵıܲ⡣
ǣҸһĸףԣҲػ𣿡Ӱһϣܵһԣ߲ԣûµӰڴܵĻظ
ԣ΢ЦŵͷӰ
лл㣡Ӱûôù֮ǰǵʲô飬һ𣬻
һǻߣҲһǱ𣡡˵Լ
ҲҪȵȫԱһ죬ȻܿӰ˵꣬봰ĺڰԼ㺣ֻ֪ĺܿġ
ܿӰʧĵطֶ֪һ֡
վ⿴ܵıӰδøɵۣˣӵΪʲôɢȥˡҲΪӺ֮ǰĳޣӵıӰĺʹʧȥһİɡ

˷վڴ⣬ʲôȫ𣿿𣿿Զ׵գһ֮ҹΪʲôӣ
ˣǴֹˡڷ˷µ֪֪ľֹϢһ˻㱨
˷²Ŀ裬ǵʲô
ǣ
˷µζӳ£ΪҪܳ
֪
֪ͨȫʿǹֻȽǱƳ취ˡ
ǣȥ
Ҫ˷˵꣬ǵķȥ˵ôҲϣܾȻֹĻ˾Ͳʳ֪ζ޲֪ˡ

￴һۿտյͥԺﵽױǲصȥˣһǹ֪ܵǹĻʹڣûˣ⣿յ˵Ӧþ˰нŲ𣬿ǵðѷΧ㣬ҪҵС

054 ս

ǿеţ˷Ŀʱô?ľ䣬ͷſ𣿲ȻǸˣôͶ񵽵װ,ſģ
ܿźɽɫġ
ϫԺܼˡЦΪʲôô˸Уϫϧĸо
ܣܾʲôҪˣҪߣ߰ɣϫġ
·ϵһӿڣżжˣԼסĵطʻȥҲֲõԤС
ܣŵսҵζϫоոչȥӦǴսϻġ
߾ˡܿӰԼӭ
ֹԸӰӹȥӰޱ˵š
ûգԼҡܿӰ;û
ûգˣֹȥӰԸļˡ
ܣСģϫܸо⼸˵ĹǱܲҪӲӲ
ãҸߣܵѪЦ⡣
ΪôɺޣܵļƻҲòģǰ棬һջϲصסʰװǣٵĿѰӰ
ӡܹ֪Ҫˡ
飬¡ܿԺˣǸոں߲ˣˣ˭أ
һ£վԺʿʼƶ߹
ǹҪӭսˣԺټһ뿪ǿܣֽһĻѾļޡ
ȥģܿʡ
ȥģȥģǿܣǲл뿪ġ
򲻿ɰӪûнȥŮӵ˼һ佫ǵĻǰ
˵ԣͿԣǿŹڵϵ佫ɡ
žһ˶ԭأŻŭĿܡ
ǣǷҵġջ֣˵ľͲģƾʲô˵ľͲˣ˵ʲôʲô˾ı飬ǵŭӣһЦգҪľЧҪǰ涪
ӰŮˣ粽ͷ˵ҲأԺӣűʹľȻӲ
һĳ;棬ͣ½ŲһİͥԺ
ʱסӰĽȥ
߽ͥԺİĻһӶԺתһȦΧ֪ܵǽˡ
ʧȥɣҲ㣬ÿҪӲʱӰͻǰÿο񶼴ŨŨĺ⣬ĻˣӰҲܺ޵
Ҳ뿴㣡ܿӰû뿪˼Ѿɹػ𣿸ﻹվŲߡ
ӽ𣬴粽롣Ӱ˵Զ
Ӱأܲ⣬ҪҲӰŲŶԡ
֪ӰޱĻش
ΪʲôЩǵʧ٣ܾùֵֹģ˵ӦԸŶԣûװ׵İһƶܲʡ
ҪúúõġӰĿܣȻҪȻ϶ɱȻ˵⵽治Ļ
ĺúõģΪʲôҡĳ
ָսӰܣĺһȻҳִ뿪Ҳ̫Զʹ࣡
ܿӰʧӰĴˣûô֪ܵ΢һ㣬ôܵļӣҲֻĵԼ¶ˡ
ʵҲûô⣬ǲǣܷСʵ
ӣſġ鰲οܣһжˣҲġ
-------------------------------------------------------------
˾ͽһţһ˿䡣ǵÿԼֻҪȥǰϰͿıȻٰܣҲ鲻Լͷϡ
еķǣҵĹңΪ ˾ͽԸ߽ң̸䣬ٲȻһ̬
һ¸߸ߵĹУ ˾ͽǵĹһƬڣ裬ʳƣˣٱ졣
ҾһڹУ˾ͽһۣΪ ˾ͽٱٲȻһĸ̬
˾ͽܵһԸҲ֮
󹬸ı˺ܶࡣ˾ͽ̾һ
ǰǸŮ֮ҲûȥҵĹˡһŻ𱬻Ů˳
ǰŮҲ̫˾ͽˣΪǾȻȱϯտյλЩŭֻҪŮӣһӱȽϵӡ
Ůˣ綼ͷϵġܱˣŮ˾ȻҲμۻᡣ
ˣˣҺˣҪҲ˾ͽУָ
ǾԹĿȴɢҲɢȥ
Ҳ֪ôģ˾ͽǺ󹬵ѡһŮվֺõĿ˾ͽ
ǰǰ
˾ͽĿˣ˾ͽԺյļǹһĲƸ˾ͽο˾ͽҲ˲űǳĹǣƽͶ谮мӣмɫмֲܣǺ֮е̳Ȼû֮ݣһֱƿźҲδȺ֮˾ͽһȵ⡣
ں֮Ҫ˵㡣˾ͽǫ飬ѹȥ
輧ٴ裬һʱ䳳ӵ
˵ȥǰߡĲ˾ͽ
ǰ˵ֱӵǰߣ뿴ʲôʱȥܣһ˶ĳ谮Ժܾˡ˾ͽĵĿԶһ˿⣬Ҳ򵥣Ȼ֪ܱȥӪϢ
һӰ˵ĶԻʧںڰС

Ǻοأʰװˣεҡͷ
ʹûңҲǷŲ£֪ǰߵϢһǲĮӣҲҪȥӪҪƽ˵꣬ʧںҹ
ȵҲһŲԼˡ
ûԣղҲ٣λ߹·οǣϲͻһʱעԱղһλˮȥģһʿ˳¸צצܸм˵

055 ǵй

һ죬ʢѹҲޱȣѵи飬ԺɢǰߵսһˣһɽݶһݶעҪһͳ£ڲ˭£޹أ˼ˣܷСʱܿСͻͷӰܾͷʹô̥ܰأ
ͻȻһӰӰߵＸֹ£ܲĿӰӰıȻܷʲô顣
ϣҪ׼һ¡Ӱܵ˵һ䣬ʧˡ
Ҫǰս²ǺܳԽô뵽ҪںҹˣǵӰܵǰ
ܣ֪ں˭𣿡ƹܣϣ̬˿ƣ
֪
Ƿ˷¡ᵽ˷µֵʱЦһ
Ҳ³ܷ˷£ܺǿˣֻ˰ɡ
֪ΪʲôҪս𣿡ͻȻܡ
֪
Ϊ㣬֪⣬ˣҵнߣ
Σܲ⣬˳¥ϵһƳ˷µıӰ
ô˿ϲ𣿡ǿܱ飬˹ҪʵҲСΪοһ˿ϲɫ
ΪʲôҪϲܷʣû뵽˷»ΪսȴܽİΪѾˣҲݲһˣעҪһͳµĻ⿴˷һͳɽ
ߣװĻûоߣҲһ˵꣬ܵı飬ǸûðΪʲôȴǵش۵Ц⡣
Цʲôǲʡ
ЦЦɱ
ҿɲɲɱһ֤㿴սܿͻ磬ֻһǿߣôֻǣ˵꣬תȥܾĿǵıӰֱʧȻŵЦ⡣
ܣ𣿡Ӱܵǰ
ܺãȥϿӰܲ⣬һûӰӰ
ȥսһս˫ʧܲأʱսӰܽͣҲǳսĻᣬһܡ
Ӱ֪𣿡
һйʱκжǰߺܽ˳ȥҲǺΣյġӰеĽܡ
лл㡣ӰĹģܳм
Ҫˣл㡣ӰоϢϢİģʧںڰڰй۲ˡ
˭ܸо˿ȫ衣
ֹȻ˿ϲ
˭ܲ⣬ȻЩϤһʱ֮ϲ˵˭
롣볶ϵĺɴ
룿㲻Ƿ˷µĴΪλЩ⡣
ֹ˵˰ɣүսҲΪֹҲǷѰֹ䣬ֹߣҼүٵ㡣˵꣬׼뿪
ס֣Ӱס롣
ӰҪ˺ܿӰĳ֣ǣһΣգ˷µΪˡ
Ҳ˺뿴ӰӦǱֹˡ
ȷ֡Ӱܻ
룬ȥɣԽãԽΣգ˷£Ҫˣһһһͳ£ʱܻΪȲʵģܿ룬Ŀڡ
ðɣֹڡȻ˼ҶԸ뿪ʲô취뿪
ܣΪʲôߣѡߣǲġӰ˵֣ӦܽܰȫĴ룬˵Ƿ˷£ʹܣҲǲô򵥵飬ΪҪôõĻᡣ
ҲܣͲҪᡣת߽ңҪֻ£˭ܴġ

˷ĻػΪʲôΪʲôԸߣѵǶҪ
үֹﻹҴ㣬˵㲻Ҫһһһͳ£ʱΪȲʵģ뽫ܻһֲ©Ĵ˷¡
ô˵ģ˷һ˿ϲ
ǵġͷ
ﲻûҵĴǲǣȻҲȥһͳɽ˷룬һãֹﲻԸүߣΪүнΪү
үҲֻ֪ҡͷȴҲҲ˵ʲô
ˡӰڣ˷
ʲô
һж֮С蹧Ļش
ãһֱҵܡ
ǣ
룬ȥбܣñ֣Ҫʱһ㱨˷¶ԸһὫܴ
үҪ𣿡εʡ
𣿡˷±롣
ûУүأȥҲ
˷¿ʧˣܣ㲻Ҳãһúõչ㣬һ죬ҵӰͣ


056 ֪

Ժһ鿴ţСӵСЬͣϲϲҹҲûֹ֪ǰսôǷнչ
죬̧Ժҽ˴Ҵ̧һѪ˴ܵԺһ
飬ʲôҪ𣿡ܿûӰԺſڡ
֪Ҫȥɡ׼ȥ
ˡܵڣǸ˭ʲôϵ
ÿԺǰﲻųԺ߹ȥˣЩ棬ʲôˣôҪ
飬ǳȥߡǸԺӡ
龲ĸں档
СġסܣһиС̫ҴҶײܣñ鼰ʱסܡ
û۾ôֱײײмҲ⣡鿴С̫࣬ʵӵ¡Ķӣɾôһײ
ūŸūŸС̫ܽ£ȫˣײ
ɣûײܵһڡ
ūߵл
ʲôˣ
ˡ
ŶԺˣǺû˰
ūŸˣԸһϻ㱨
ȥɣ
飬ռôûˣܲʡ
Ҳ֪Ҳƣû˵ʲôˡ
ȥɡתķȥ
ӣǲȥˣ鲻ܣҪȥΪֲȥˡҲܲӶˣҲûʲôÿˡ
飡һӭˣæ¹
һĿͷҲص߽ǸԺӣٿԼӣ˭ܸô£ԼӾȻҲûһۡ
飬ǻȥɡܷ飬߻ԼԺӡ
ٿԺӵһ˲䣬ͷܣɫޱȲ԰ףعͷԺȥ
⿴ǵӰĿڡ
˯Űɡڴߣϵ˫ۣΪһվܶԼĺޣȻôµĶҲôĺݣӰ˰űסֲòָӣϾ˷²ǸöԸĽɫŻӽķ˷£ȻмܣҺʱ֣ΪʹһΪʲôҪô֮󣬾Ȼ˵һӣҰ㣡
ͬ԰׵죬гϧǰ⣬ǵΪǺεȵһǱҩΪʲôܶԼԶֻкޣΪʲôԼеĶҩҲǰ𣿹û뵽ҲаУҲˣѾǱĶҩʧˣܣҪľֻ
뵽еأϵ˶üͷ塣
⣬Ժ󣬻úö㣬ֻ֮ͬˡǿŴϵ˶һǣת˳ȥ
ڴϣſտյķ䣬ˣû뵽⼸춼ҹԼû뵽Լ˺ܶ࣬û뵽ιԼҩȻܵصˣȻӹŹһȦҲֵõġⷭ´ô죬ȥˡ
ԸҪúϢһСѾͷվѡ
ͷİף֪Զ뿪ˣ뵽գµ壬ȻΪ͵ͬãһҲĺúõģȥˣԶ뿪ˡ
ʲô֣
ū澽㡣
㣬ֻߣзִ硣ԺУ֪߳ԺӣԼԺһǽ֮һԺӣ˽ȥ
㣡
㣡
ͬʱܿˣһЦ
û뵽Ȼߡȿڡ
û뵽㾹ȻǵˣܿǰˣȻµĺȫˡ
û뵽ĺܶ࣬Ҳû뵽ôԵ֣Ȼͬˡ⿴ܵĶӣһ˿䡣
ɥһ£Ľඣܿ񣬻Ҫ˺ûô򵥡
ֻ˵ǺܴЦ
ǽ˶ϡ˵깥⣬º󻼣᲻ʱ˺Լھͽ
һ˲һԵĲиʧʧվԱߡ
㿴ЩŲסȥÿС
⣬ڣĹ⣬˲ᣬȻԼڵҲռˡ
ûǸ£⻯ȥܵһ˼ͷð˿ϸ
飬ýԸһܽڣԼӳ¡
ܿϵĽһҪ⹥ȥ
һԺӿŽⲽơǰܵĽݺݵ˦һơ
⿴ǵı飬аϲ˳ƵǵĻһȫû˸ղŵ
ǿͷϵϸ·ϵĵȺ졣˿ڿѿˡеĽĿܣָӡУûа㲨·һƲǴϣԼһһﾪһ˿
ˣԺ׼Ṳ̊ԺһǱǵȥ
ܾļϵĽԱߵͶȥĴ̵ϣҡμ¡תȥ
۵ĿӣΪʲôӳ֣Ȼ¶Ҳûб𣿱鵣ǵ߽ڣǼһû˲Ŷԡ
ûһᣬһС̫ഫ
ּܽӽܣȥţΪˡ
ЦſˣˣͲǵӣֻһԵݵһϷôԸЦ뿪С̫ʥּ
ܣּС̫࿴ܵıӰˡ
飬ˣ!
ߵǰŴգ⣬һŹģֱһУ»ĺúõģӽǺ⣬Ϊɱ

057 ҹ

ܺڴϣϵȻʹĸоѾԼᷳˣԼܵϣԽԽˣĺҸĶһϵ¶ȡͻȻоڿܾ
ֹû˯뱾¶ߣû뵽ܻ˯εĴк
㣿ܾȵĿ룬ǽ뿪Ϊʲôֳ
ֹܾǰɣҲΡ˫һ̯ܸ֡
ʲôܲʡ
ҩ뽫еĴƿŵܵ
˷ΪҪܿϵҩٿֻ룬ܸо˷¶ࡣ
Ϊ㣬Ų㣬ʧء赭дĸܷ˷µ⡣
İɣһ㣬ȻԶʹ֮С֪ܲԼ飬˷ʶ֣Ѿ£˷µİҪҲҪ
ֹһ⣬ʶ£Ƿᰮү֪үûϣϾڷѾˡ
ᡣܿ϶Ļش𣬶ڷ˷£ʶֻ취룬κν
ˣҩԼϵʹȸˡ˳ȥˣҲܵİжŵֻһΣҲŶԷµİҲԼİ
ܽҩĨϣȻ⴫ϵʹʧ˲٣ϴȥ¶˯ε£Ȼһףͬ⣬϶һ˿㣬ӵĳ죬˵
------------------------------------------
ûˡ⿴һڵĽҩιԼĿ֣ҸĸоȫҲôܣһƴĲᡣ
ֹе⣬Ϊº󹬵ʱЩᣬңȻŮˣҲϣ˵꿴ǵı飬ˣİ˳ţŵĸоôҸҸߣҪУһа۵ϰ
ֻǸ²Ĵֻ֤˷£ռŮˣ˶ѡǷе룬Ծ뵽һƣôأһʹɣ뵽ܵôƽоʱ
ȻѾ֤ˣΪλߣǻع
սһ㽫乬ǿۣͻȻ֣Щ仯Ҳ˵Ĵһľ
úˣѲ㣬ҪȥķԸ
컹δܲߡ⿴ڵҹɫգûкһȹһҹ
սһȣúõ㡣˵꣬ת´·˳ȥ
⿴ſտյķ䣬²Ǿܷ²Ĵɡ
·ܵԺӣ޷Ƶͣ½ŲһһԺȥ
Ӱǵǰ
ӰЩ𣿡ǿӰеʣúϢôܳˡ
Ӱûˣ㲻ýȥӰޱĵǰ
߰ɣ̤ԺӵĽŲ򷴷ȥǵýȥǰһֻҪˣԥҪܣȴѣΪȻɱ죬;úЦ

˷Ļ㱨ô˵µĶŻᱻԼˡǸŮˣһȡǵ׼
ˣܾͻ뿪Ǹطǲǣ˷¿
ǰɣǻ㱨ֹﲻܰү֣û뵽˵үһҲûȥ˵ģүȫȥˡ
һȡǵ׼˷¿ǰܣҪúõıԼ
ҡҡͷת˳ȥҲãĿ
ι裬ôˣ뿴ɫЩԡ
û¡Щ˷ȥ
裬ˣ˷¿ɫӦˡ
ˣû£Ҳòȥܻ˵ĸء򵥵Ľһ£ֹ￿ҵֹķΧｻ˫ˣҪһʱˡ
裬ȥϢǱߣаšѱﲻҵܣɴץǺ͵ģΪãҲһ¡
үܽһ£ǵ˵ʲô𣿡һͷˮġ
ܵһ˿˺Сҽ顣˷ввģֻЩƾɾɵҽӡ
үȥ˰һúõıֹ˼˹ȡǵ׼Ȼֹ˫˫ɣҸͷϡ
һҽУ뿴Լһİмʧڷ˷µǰ

058 

˳Ե𣿡ͷ˵£ˣķɢζһθ
˵ҪҪҪĻûóԡ˲Ļغ飬ʱˣĲˣʲôúģ˭֪ڳ谮Ժˣ˵ҲԽˣԺֻǸ²öԴ²ĴԴǡ˭²ÿɽ亣ζ𣿻סôõԺӣ
ңҼӿӣūţ𣿡Ķ̫ӵôܳЩˡ
ʲô˲ǰ»ʳĹ𣿺ߣϧǸĻʵۡû˵꣬͸оһýָԼˣȲԾĶ¡
˭ָʹôģĳڣūŵĵӣ𣿣
ǣˡ˵̫һƬʪ󣬿۾оϢ
Ҿ˵ūŻôĵӡĿ̫࣬ԼӴûǣΪҪԴӡ
ջеĽ̫ŵſȥ
ӣ飬Ҫܳȥ̫࣬ˣѵô
һҽУ̫౳һѽڵϡ
ӣ鿴ܣнѾˣٿԺ̫࣬ŵͣǺϡ
ҪǵĵءĽ꣬߻ȥ
ߣã鿴ŵѪе̫࣬һЩˣǽʲôеˣôܲԷ뵽ķȥ
߽ű鲢ûиЩ죬ûϸ룬֪н硣
ѣȥȱ㡣
ۣŹڽűߵС̫࣬Ǹ
ôˣЩļ£˭Ҷı飿
ԺС̫࿴ܣͷһͷĺȻƽʱһ㣬ĳǺܺõģû𱸹ˣǸ˾ͲͬˣðҲҪ֪ͨ鱻˴ˡ
ܿ˵ɫԣСӲԼƽȥ˰ɣǸŮ˶֣뵽ܿٵ߳ȥ
վסԸ׼̤һסܡ
̫ܳ౳ϵĽָˡ
ҪҲԣ£һ⣬Źκһˡ
ҪΪ¡
ܲٷϻеĽ˴ȥû뵽Ȼù£ЩŭҲͻȻоһӶ߻˲ɻĿûǵѨλôܶˣˣǾȱҪ
ȣȥΪˣҾͲҶ㡣ָһˮűȵ
ȣڵϣϵ·б޴ĺۼ
ǰɣ㷸ȣ˳Ķеıӣ顣
ҴģֻȥҵԵġüͷ˵ʵ
ӲеıݺݵĻȥ
ץסӹıӣһʹϣȻẹ̈úݶŮˣԼһ㣬һ޾Ҫڱ˺ˣĵ⣬ɢ˵ĺ⡣
֣⿴˫ۣһ⡣
ܲᣬһһ񣬱Ӵл䣬ıӣһ˿ţԼ˻ûãһĶԼҲĶ֡
飬ô㱨𡣡ܷ飬Цſ⣬Ӷıӡ
˲ңҲˣҵģܿıӣӻǻ˵㹦ģûС̣֪жʹϵһˮܶһ£ˮûõ⣬û뵽ЩõԼϰɣ
⣬ˮǿģ򼸱޺˿ȻۣȴᷢסЦţеıˮ˽Ŀŵı顣
һԱߵĿת˳ȥܿܳȥӰ𶼿㣬Ȼһرˡ
⿴ܵı飬͵ȥ
ܣûôףıȥ
ҽһһĲȵڵϣΰİʹܲƽ־塣
һޣΪɥȡܿŵڵϵ⣬˵꣬ޣ⼸ʹιȥ
ޣΪ˱飬ҿ㻹мɫ֪һ޻᲻ַأϵıӣԭҪιȥһ仰Ȼѡ
ӣȥȻھͻȻһӰһץסӵһͷץסһ̣üͷһ塣
ֹװɣӰſܵıӣϵ⡣
ÿܿӰӰһŹ⡣
ǰɣãҵģܻӶеıӣӰȥӰ˹ȥ
죬ƵģȻ𱸣ӰҲŹ㣡ӰϵĽָܡ

059 

ߣһеıӰȥôã֮ǰôûأȻõʺȾܻӶеıӣȻһʱ
ߣػ֮ܳӣӰȥŻӶȥ磬һһ㣬û뵽⣬ԼһôҲҪһ£ӰֵĿյܳ鷢ƣ˲⡣
ˣǿһӵңסܵıӣдʹĺ
⿴ǵĵǺںģȻҲôżĸϹ
˵ǿϵıˣüͷ壬ʲôԭ´˶֣
Ӱǵĵ˺
ܣôĵӣǷ⣬ܡ
ûҲ飡ıӣ飬Ļ漰ʱÿζͷ飬׼뿪
ӦøһӰǣȻ֪ʲôо̻ܵġ
վס𣿡ǿһݵǽ壬Ͷû
ܿǣˣһŮӣ⻹ô޴ķˣܲЩŭ
Ǹ³֣ܲСѾͷҲ˺ۣܵΪˣȥ˺ĵˣǲ˵ģǸѾôҪ
ܲǵŭֻ蹷ҽУ飬ȥ
һܣʧȥĵڵϡ
飬˼⣬ܽûôߵˡ
ӡӦܡ
ȻȥķԸȻ۹⿴Լ
ӣ鿴ӵ֪ˣԼֻܸӸѵվȥ
£һովı顣
˭Ҳߣǿܷŭðɣûһ˿ı飬ϲȻΪԼֻǿ
ǵĿƣ顣
ǣʲôͺãҪΪһ޸֮СѾͷܷ飬ɵôܵ¡
˵˭ָʹµģĿű顣ǵʻһ˿š
ūԼġĿڡ
ǻǱ˰Ĳɣһ˿
˰ūģ˵꣬⡣
˭ǿű۹⣬ԭˡ
˰ɣüͷǡ
Ϣһ£Ϊָ§壬ŮˣǾҪȥȥ
Ҿͺܿˣҡҡ⵹ǵĻ
⣬⣡ǰĻȥˣŻ԰׵գʵһˣִţȻŮ˸ӵıɲ
ҽ鵽Ϊֹǲ׷ȥˡ
Ϊֹҵ֪ҵŮôġܿű飬ûǣⶼ´˶֣ôܷ
ӣ߰ɣ鿴׷ٶȥĿܡ
ʵ˵Ҫ
鿴һı飬֪κ˶ȰҲ֪ΪůůġһһʮĽ˵һ˪
һڴϵ˶Լĸоعͷܡ
һˣӽѵ䣬Ҳģִˣˡ˵꿴ܵķӳ
ñӽ𣡣ܶǺ
㲻ҲˣЦ
ӣǻȥɣǵĻ˵ģӽѵ쾭飬ǴˣûϵΪ˵ǼֻΪһŮ֡
ã飬ߣܷ飬׷͵׵̬ȣΪָ˵û뵽̬һתҲת̬ȣȻǣЦԼᱨ
ӽߣɵĹ㣡ǿǸСѾͷһ仰˵ܣвζ
꣬§ܣҪӷֿ
ˣҵãûȨ֧䡣§ű飬⡣
һ£ûгìܼˣȥӰζȫûйָоǣƾʲôһŮ˵ģ
ӰԺҳսӰǷԸ꣬˳ȥ
ӰıӰҲ̫ܵˣҲ˳ȥ
ӡ˿ʡ
нɡʵͽСŮˣСһѾһ˵֮С
Уӻӡһ档
ðɣ㡣ܳһЦ
飬飡ŻԼı飬һ˿䡣ıӣȻմѪԺˣ˭ٸҶˣӵ

060 

ܿűȻԲѣУһҸСѾͷȫȵģ˿ڸȾˣƾԼЩҩУܿԺſڵǼºŽԽԽˣǶǸŮĲһĳ谮ıҲ˵ôأʣߣΪԼѪˣû뵽Ⱥй֮޲ԺŴٴУһǷ
ҪܿǰĽ
ԸֹֻҪʵʵĴţҲ׼ȥޱĻظܡ
ûҪȥȥͨһ£˵Ҫܿ񣬺޲úݺݵĳսıӡ
ԵƬ̣ҵȥͨһ˵꣬תȥ
ܿȥĵĻȥԺС
ȥһСѾס
㰡Ϊ˭أⲻԺ˵Ҫȥͨһ¡һ㣬ϻһĵЦ
ţô֪ģԺֻģ㲻̫Լϰɣ˵ݸһӡ
˵ǣأллѡӹӣüЦ
ֻҪ㶮ôٲġ˵꣬ת߻ԼԺӡ
ӲغãתһȦ¾Ǯˣȥ¥òСӣóһҲû
Ļ㱨ת߽ڣ𣿺ðɣͲԼķˡ
Ӱܶſտյӽе
ܣҡӰǰ֪һǳ飬Ҳ˽⵽һЩ
Ӱ㣬Һǣվ˭ߣܿӰʵ
ûߣҸоиġӰںѾ
ã㲻˵ˣ֪ˣ߰ɣܿӰǵģԼԣҪȫվԼߣǣ
ܣҡ
Ҫ˵ˣ߰ɡܵһЦתҿȻԲѵı飬ô죿
ӰܵıӰһʧ䣬֪Ĳֻ֪ڱĬĬıһ뿪Լָôѡ񣬺һߣԶػңĺңǸһʱˡ
ܽҲˣӦûоҽŶԣǸҽץΡ
ܳȥսеıӣ
ҲΪǣֻҵҸ򣬵ߣ
ֹҪǿгȥҲֻܷˡڿƣȥ֪ܼ̫ܲοԼֲɵһȥ
ãҵġܽеıӣ˦䣬죬֮һƬǽ塣
µӰջرӣұɱˣǽ죬ˣ
㣬ʲôһܵӰŵֱ
ҽڣܿĳ
ҽѾѾȥˡ㿴ܵɫתܡ
ܻӶıӣĲϡĲϳһѪۡ
·ҪȥҾҽĽСѾǾĺأÿζȥﱨŵİɣǲôʱ
ֹҲ֪ҽںδɫѽӽϡ
ҽ֪ģҪãӽɱˡսеıӣ֪Ӻôÿ׼ȥҽСѾͷڸ˵֪ҽģߣҪԣ
ס֣һҩ˷ɱǰ
ⲻǾҽƭңĿ㡣
ſˡҽ㲱ϵѪۣҪ
Ҳˣ⻹أҽȥðɡûſ㡣
ȷſСֹѪǰȥҽ˵꣬ӡ
ȥáٴѣѾûˡ
ҽû˵꣬Ϳ㵹µ壬ûϢ
ˣˣȥáǰȥסҽ·
㣬㡭ҽ˵
ߣԼԺȥҽŵſڵʬ壬ӿ˽ŲˣǰŮǲá
ôܿžҽæһһ仰˲˵
ûʲôˣ˿鷳ϸٽҩͿĨ˿ڴ˵ݸһƿӡ
Ϊһֱգܲ⡣
˿ںתͻȥˡҽæʰ뿪ط
ܰ鴦˿ڣҲˣűϵ˿ڣɱǸǱˡͻȻöЩŷԼһûԶˡҪȥҶԣͿӭǡ
ɱģǿܵĵı飬𲻴һ
ǣȻĻش
ƶܵ°ͣ治֪ԼΪҪŮˡ
öɱңܿеɱ
ãԸǼеܵЦţҪŲҪŮô׵ȥҪ
ôֲǣ㲻Ҳé𣿡ܳЦ˵
Ϊʲô֣ǿܣĳ
õŻԼѾˡش
Ҫսԡǿƽ
ܻûͱǽȦסӭһȵǣһģûзſǸ롣оԽԽĶӣһŭŮľôǿ
оܲٿһ㵣ŵĿܡ
ˣǱ𣿱ļҲȷ²ǵ٩̧ܵ°ͣգЩʧء
սıӣǣ㳢ӵζ±ǻȥ

061 

Ƕ㿪ܵıӣ˺󼸲ܻӶűվԼǰ˻ûȫãǶԸǴ´ˡ
ôôԱԣЦЦĲ
ϻ˵ܻǣȻɱҲҪƴһƴ
ǿܵƣüͷ壬ӭܣ˴һʹǿŲԼֱϵıӣץסһıӱȥ
ߣˣǻӶıӣû뵽ܽӻôÿ
ЩҲտյģҲտյģȻĿǡ
ôողǺţڲˣǲܡ
ѱӻңٴһΣܿıӡ
㣿ԣӳ˵ʲôоͻȻӳܣܼæһޡ
ǿɵĶЩ䣬˭Ů˴δŵҲδôʧܹ
ܣ֪ǶûоֻҪ³ޣҲں֣Ǵ¿ʼ𣿡ĿܣղŵѪ
ΣǴûпʼʲô¿ʼҶֻһָоǾǺޣܿǣ
ԭͷֻôһ䣬ûеòŮˣˣ˵Ӷıܳȥ㿪ģ򴦽ʵİһޣܸоȵҺ˴£Ϳһ£ϵˣûʹ̧ͷǣּᶨ
ңҲһĽ˵˼ĻסСͬͬǶ㲻ˣ֪ǵ޵ģû뵽ô졣
Ȼôͳȫ㡣ǷǰıӣһȦȦĲܵĲϣսļأϢĸоϮĿǣ־ûС
ϢŭҪԼڰӰֹǰúԼΪʲôܾϵˣȻôʹ
ӰʲôǿӰ֪ûӰǲġ
һ㣬ֹǰԶʧӰıˣԼܲ԰׵
ŮˣĺºãǿӰĪӰҲŮио
˽˵ģΪλʧأӰǵֲЩиûɿܲıӣû֪ܡ
߿Ӱܣ߽ڡ
ӰǵıӰˣҪ뿪
ǿŴϵ˶Ϣ΢û뵽ԼµҪӰӰҲĶ𣿱Ҫ˭ԡ
ҪҪҽӰ߳飬ʣôصˣ˿ڿ»Σա
һܻܲǾͿԼˣȥκ˲ҽ𣡡ǿӰı飬˼⣬жߣӰٸһλᡣ
ǣӰķǵĻܵĸʧ𣿿ܵĴΣˡ
ǿӰһۣ߳ԺӣǺݲӰԼԼˡ
Ӱһ뿪ӰȻϴεĺܵĴǰ
ʲôӰʡ
벻ӰΪҩ
ôӰǰȥ뿴ܡ
߰ɣǶѾˣ뱣Ҫ취ԼûΣˡûлͷܵ˿ڡ
ãͰˡ
ҲҵΣֻҲѡ뿴ӰΪʲôܹģȴֲǲŮ֣֮Ӱ׶ֹʲôһ̬Ǹ㲻䰡ӵľ˵С

ĵһ˿һεεˮͻȻӳ˱ϵ˵
ǵô˷¿űˮδˣʡ
˷£ÿǣǻϵˣǻϵĹɫЩƣڲ԰ס
ùΪˣ˵Ѿ˲𣿡˷̽Եʵ
Σ￴ŷ˷£侲ĶԳ֣һ֪ϻš
Ȼ˶ˣ㶼ÿǣҪɷµûˡ˷¿ıϣҵһ˿˿
ΪͷԣĲ̶￴ŷ˷£ǸĴԼӦǷ˷İɡ
һĲ̶ϧţö㶯̣úõĿǣʮ꣬ʮ꣬еʱ䡣˷˵꣬׼뿪
Σգȥ𣿡޷õܵȷϢ˷¶֮ӦòβܣҲֻȷƽ¾ˡ
Ůˣʱ۵ˡ˷˵꣬뿪˵Ρ
İȫʱõˣҪҪ뷨ӳȥ

062 ̥

ӣˡ鿪ĵĿܣ֣ܵͣᡣ
飬ûˣ
ӣûˣûˣ˺öˡ鶼쵣ˣÿһһ˹˵ʲôӲ̫磬Ȼ˻ɣ˵ʲôеҪϢ֮˵һѵĻ˵ˣֲֻܾӵĴ߶
˿ں˺ܶ࣬ʹʹ·ϵ˿Ѿˡ
ʹˣͲʹˣӣ˿ʹʹ鿴ӵ˿ڣôѾˣôص֡
ʹöûжԣܿű᲻ͣתһע
аȥá˵꣬˳ȥ
´ϵıӣñӲڣ棬ԽԽϲˡ
þû˰ɣϣķСоСһ£оˣģĵطһ¡
䣬оĵ𣿡ַܽһطϾܸоһ£Ļһ
飬㿴ˣᶯˣܿĵĶűе
ӣ²;ߣܵĶӣ˷ܵĴС
ĵĶɹһ죬ܾúо񣬿ҽ治Ǹǵġ
ҹˣڷڡ
룬лл㡣ܵЩ˷ܡ
лҪллҼүɣ벻ԼүĻᡣ
룬ҲȷӼʱܰһ𣿡ܿԼĶӣúÿģ޲ϾͿԼ
ˣӺϲıӦ·ҡ뿴ܵı飬ҲоҸĸоˡ
£ʱ㣬100죬ҾͿԼҵıˣ˷ܵ롣
ǣ̿϶Ļش
ܿŴ⣬ڵϲöһֻܶſտյգԼһ˵ԵϲúͶµ˼
עϢҸ㡣뿴ŴܰȻı飬֪İˣʱԼȥ

켫ŷڷѩеӰСӣһ
ôСӣҪҪϢһ¡켫ǰȥѯʷ¡
ʦȻȥɣ޻Ҫһᡣޱ飬ıѩأ̹Ѿûоˡ
СӣҪҪƴǱԱԡ켫ͻȻСӵĹôˡ
ʦ룡°γѩеĽ켫
ѩӰ໥Ĳֺ
ʦˣջƣźѩһɫĺӣ紵ߡ
㣬Сӣ˵˱Աԣ㾹Ȼҵĺӣ켫ߵĿŷ¡
ʦٶ´ҪٿС¿켫ܻģѵ
ãã٣һڣ켫󣬻ص켫СôƴΪǸܹõһٶȣ˵пܻ߻ħţ󣬷½Ϊǿߣȥʹ켫Ȼվڷѩеˣ鰡ѹһء
ܣңҡ¿ѩ׵磬ૣӽѩдֱ֣ܶ紵ѩ񣬵Ƿ紵ߵ˼
٣ǱǺǣ

063 ӲϹ

ܾĿŴҶڶѾ֪ˣ˷ܣҲһҪúõıһ˿˺
뿿µĻһڷſֵʱ⡣ԼԼĶϣܱĳɳűһжõģһڿ֣Ҹ
ߵԺ⣬ӰԾߵǰܽ˫ۣǷĵЦ鲻ԽĽ§ڻϵİ㡣
Լ˼֮УſÿµȻ˯ÿһͿµա
Ȼ۾
ǣƿǵģ˺
㣡ô᱾ߵʡ
ǣĻ룬ôһеĿʱ⣬Ҫƻ
֪֪İԲȷ٣ǲԸ۾һζĹرĸ顣
˵㰮ңЦ
ǰɣǰɣָоӦþǰǲ֪ôˣָоǴûйġ
ˣǲǣǰһ̿ԺҪһһֶ˵ǰ
ǸǸ裬ûУеľֻѪֱǸ̬ܶǴܿǾ;úЦ˵Ҳа
ÿҸ飬ҪһٳЦ𣿡ǵʹˣܵЦһθоԼôĿЦ
ܲǵˣһ޽ĵˣȥ⡣
ͬҲ˽ģҾõ㣬Զҵߡǽܴ˳ƵܵѨܷŭ񣬲ķŭܵĴһҪõ
ǣ㡭еĻﶼû
ſܸоһ飬
ǽܱڣһŽŴϣڴϣֽܵ·£ȷܼϵˣᣬǼͷϵˣܵϲͣߣеãղܣһӲǿŮ˵Ҫˡ
ܿǵĶĿġ
űΪ˱˺һῴĺãһĶԱиоĺܣһӤ
ҡҡͷᣡ
ĺӣһ˺зݣԺǹĴӣ۱ȵĵλֻҪԸ⣬ҲӣԺǹļ̳ˡǿܣǵģһжֻҪͷԸһܸġ
ܿǵֱǸӣӣɱˣҪǿռķӣ
ҿеĲмҲı䲻Ҫռʵ
£ңңźҪҪӡ

µһ󾪻ţûйĻϮͷΣеĽԽԽͻȻؿڷƣ³һѪѩϵ쳣Ĵۡ
Сӣû°ɣ켫æǰȥסµңҴܡ
ܣҸоҪҡס켫һζԼںܣǽɽκζֻҪԱ;ȻܣӵɥҲԸ⣬ܣֻҵܡ
СӣˣҴӦ㣬ֻҪܽʮУҾͷȥܣҵ˺Ҫϻ켫εĿŷ¡
ģ
ģҪԼвɼ켫ͷҪ
ãҴӦ㡣ȶԼϢܣңһҪҡ

ź·һһ壬Ѫ˿
ҪšܵĴǵѪ˿ۡ
ӣ𣿡鿴ܵţߵſڡ
ӣû˻ش𣬱Ŷ룬ȴһ
ȥǿű飬ūţ
飡Ĳ֪Ҳڰһô𱬵ĳ档
ȥ˵ڶΡǺݺݵĳūŻȥΪڱ
ǸҼУҪ̫̫û˵꣬ͱǵ񣬱Щٿһӣܺ£ӱ۸
·ûã鿴ѿڶ
ǲ飬⣬ܺںһء
ӣӣĳڽС
ͻȻſˣǳһϵ㣬һһվ⡣
ܣû˺˵òýһ¡ǿܾŵڽǸСѾ
𽥷Ŵ侲һҪ侲ʾԼڱصõˣûܾȵԼһҪһܹȤĴ£Ѳˣܿǣʾǽ⿪ԼѨλ
һ㣬ܾԼܷȴܶ㹻ˣֻҪ˵ˡ
дҲľЩ̬ǺǣţûˣúһﳪϷôҲأίING

064 

ǽ⿪ܵѨֻܵϲͣơ
ܲǵĶ˼ôɹѹء
ǣһȽסһ뵽һܺõİ취
ʲôףЩ⣬§ڻḧţͲţŮ˵ԼһоûС
飬ҿΪ⿪ܡܵЦĿ
飡ͣеĶܣȷһĲ
ҽ飬ҾͲ𣿡Ц
ûʲôʧ𣿶һࡣܿ˼¶Цô֮ǰˣͨͨ
㿴Ķ飿ǻɵʡ
ȻʮĿǡ
ã챾ҷŹ㣡ƵĹâȽ⿪飬ܣҲӿʱΪˣ
⿪ҵѨԼĺ˴һ䷿ץ
𼱣ѵôۣ졣ǽͷܣԱߣֲͣߣϣܵ
ճŴϣޱֱǡ
׷˼ˣҶûоѵ˵
ߣԳ̫ߣܵĻһ´Լ·
ǣԼУԼжΰһĶˣʲôǷ֡ܵĳ
ڽѵ𣿡ܡ
ѵ㣿㲻䣡
Ϊɱˣôǣģѵһоû𣿡
иоҲǶģҲǺޣֺԶҲûʧһ죡
ðɣȱһͳ£ٺúõĵ㣡˵꿪˳ȥ
ǣ⿪ҵѨܶſտյ𣬵ûκλ
鿴뿪Ӱ΢һ£Ȼܶˡ
ӣӣɿĳȥŴǽһƬ
飬Ҵ·ܿűӰЩڣԼȻܶ
ǣӣɿΪܴ·
ӣܶ𣿡õģΪʲôӺܶӣʲô
ģֻǱѨλѣһͺˡܰο顣
ɫˣȻڴϣʹѨλʲôʱܽⰡҪˣɱģӰһȥ
ӣҪҷԵ㶫鿴һ˲֪Ǻá
԰ɣܲš
ܱڴߣеŭѵﶥ塣
ӣСĵ㣬ι㡣ʳŵܵߡ
ʱ򰡡һͿǱܣá
飬ȥɣ֧飬˺Ļᡣ
ӣ鿴ܣԸ뿪
ȥɣûµġ˵ʱȴǣҪ
ķ룬˳ȥĻͷһӣϡ
һѱܣԼϡ
ñҲûš˵һ鼦ŵԼ
ܿǵľٶΪ
ҪҪԣι㡣ǽܵպܡ
ͱˣܳԵ𣿼ȻΪʲôֱ˵ɡ
Ǳˡ˵һŵߡ
ǣܲܰҵѨˣҲ̲סǴ
Ϊ侲أǿϷĿܵı顣
ɱģ⿪ܵ侲ƹˡ
侲㣬ôеӰġܵĶߺ
ãԹҪ˷Ѵʱ䡣ܺ޲ýһڿڵ˺ѣ븹С
óһŵܵǰһ飬ܾԼԻˣе飬Цˡ
ҺƭǼٵġܽϣӣĸо治ܡ
һءǴ·ڲóһƵŵǰ
ȵȰ극ٿ뿪ǵȣһߡ
ܵĳԵĽζǵʳҲӳ
ŹܷţΪʲôֻһ룬龰ѵһ˷
ʲôǲĿܡ
ûʲô׼īֽ⣬Ұ㷭Ը
еıʣʼдǵõʮƣһһƲȫǾΪϼƣܲݲݵĽǰʮǷ󣬽ǡ
һ֣͵˽ܺ飬ǣʾ뿪ˡ
ȻĶǿָܵ壬ֳı顣
ɫذɡ
ʵ̫ˣԽԽ㲻ˡǿܣ˸ܲĹâ
˻
ܣһΣһͳ£ԸԸһһ档
֪𰸣αػҪأܷʣΪõⱾ飬ܵõ£̫ˣЦ
ȻһľǿǴЦ
ܲΪϼƲ棬ÿ뿪طʹӵĻãҲҪԡͻȻоһ飬ָܷоԼֳľͷˡ
ܣԹԵ㡣ǽܷŵϣһǣŶ
ڴϿŴ£룬ӰôóʱһҲϲĵĻղأͶƱԣҪǵ֧֣лл

065 ƻ

ҹɫԡ£͸һصɫʡ
ҹĿ£ȫ˯⣬ڴˣŶһȴһҲˣģ
һ紵Ƶס¹⣬صɫʶʱʧȡ֮޾ĺڰܽĿջأ벻˰ɣ
ֹӴڴһܣỽһ
룬ˣ⿪ϵѨ˷ܵĽг
ܣ⿪ܵѨ
룬Ҫæܱ˵ߵ
˵һԾܡ뿴ܲһ䵭һ飬Щ졣
˷պ뾡һа취սϡͷҲ̧д˷¿ҲΪͷʹѰɡ
ʲô벻⡣
Ұѷ硣˵ͣд
ŶӦǲ⣬Ҳûʡ
ˣڴϣɹһ첻ܶӣԺϸ˼żƻţսһǺҹ
ӡ鿴ȻܶˣЩۡ
飬˵һҪ׼һЩֵǮĶϣ뿪ܿű飬ķԸ
ӣ𣿡鿪ʣͰ͸ӵȫȻӴûۿһ£ֵǮء
ȻҪݾߣȥʰɡıۣҲΪϿ뿪ȸԾ
ǣӣЩ˷ܣҪ侲侲ƻӵļƻ
ҹֽˣռƻַʮƽǣȥıӰڴĵ
ֹˡӰܵǰ
´Ļ˷𣿡̧ʵ
ˣү˵Ȼ֪ΪʲôֻҪģһ뵱ʱүı飬ĵСӡ
ллܷдһҹ
󣬱㱨һж׼׵ܴߵǮƿ㹻ˣܷĵ˯¡
ҹֽ٣ͬ˵飬µҹɫ뿪ʱһᱻս²ʱ˵ѾˡõܵķϣȻûһ뿪ܲ⿴ǣѵʲô
ҹˣ㻹ߡЩ
ô֡ˣһֱôҵġ˵꣬ܵķŭܱϡ
𶯣ñͺá§ܣģٳ
ʲô𣿡̽ʣļƻģ
֮Ҫ뿪һʱ䣬ҪúõıԼ˵꣬ܵĴһǣ˯Ѩ
һжиʤôãҲͷˣ˷ҲһսۣҲиͻȻǣңǾе˶
̫һӵƽǿŴ͸⣬ٿ˯ܣͻȻЩᣬĸѾŮĿӵиࡣ
ˣӰȻδӰߴٵ
֪ˣɣŶһŻ
һ˳˯ܡ
ӣѣѰһ뿪ˣȴ˯
飬ҿ뿴뿪Ӱܵ֪ʲô飬һֱû뿪ãû뿪һֱ
⿪ܵѨλ˫ۡ
룬ս𣿡ܽŵʡ
˰ɣѾ뿪ˣûвĵʡ
ûС´ǰҹдʮƺӱС
һҪ˷¡սܴҹôгʱ뿪ȥˡ
ֹ⣿벻Ŀе塣
ͻˣиһҪǣһͳ£ܵԶֻһˣǸ˾Ƿ£Ҳϣ˷ףҲҪ÷֣ܿ룬һԶ
ǲǣӳȥ뷢֣ΪЩ⼸״ȻôҪ顣
ǣǽ죬һҪӳȥԣص˷ȥǣܿԶޱȵļᶨ
һǻ뿪ŷġЩģһһ书СһеŮˣôôߵĳȥ
ҲãֻҪ취һЩŵˡܲ鷳룬ԼԼ
ðɣȻѾˣҲ˵ʲôֻϣʲôһҪһ뵽ҼүϹĴԶ㳨˵ʧڴ⡣
飡ߡϵıӣűʰ˵ļ򵥵ңԺŴȥƻߣڲ͵͵ĳźҹߣʹ߳ȥҲƱƱղذ԰ҷɣĺϣҵĵǣûƱƱͶңҲ¸צצ֪㿴ĸоͨǵԣҲ֪һֱĬĬ֧ҡ

066 

ű߳ſڴſڵһЦֱ˳ȥ
վססܣֽܵǰ
죬Ҫ߳ȥߣЦĿűǰȥ
ֹﲻҪΪ£
Ϊ㣿Ϊң˵ӣȥûôʱϻ
ܲƣмܲסܳԺӣǰĴţܾȻЩ
ֹ㲻ҪˣȻǲˣһװ˳⡣
ʲôʱű飬һǰǸ죬Ӧ˰ɣҲҪȓ
ܳӣȥһ˲챻ǰסѨĿ˻ûӳͿԼǸŮ
ǰһҾɱĿ˲ǰĽŲ취Ҳ
ϸ׼һսеĶʾв
ȥ˾ͽмԴһһһˣһС
Ŀ˵ı飬컮㣬˸ͷСģúúòǡ
ܴóһɫҩ裬
Ůˣҳʲôҩ˾ͽŭĿܡ
㡣˵ţһС
÷ңȻҽ㻹ҸײŹġ˾ͽôûôǱֻҪԼһõɣὫܵ裬ٱǧĻ
˵ˣᣬô죿ܲ˳ۡñ˾ͽǰ˼¡
㣬㣬˾ͽܵĶͰ͡
ٳҾ㳢ӵζ΢Цв
ô죿ȥɣһԱߵܵĲ̣
׼ȥ˭ȥɱ˾ͽĻӦǿҡ
ܿ˾ͽķӳЩ⣬˵ȥǣҲҪææĹ
ʲôôԺʡ
֪һСѾվ
ߣȥ˳ȥ
ܿ˶ҲҶӣ˾ͽӵʲôˣôҪ
˭Щô㣿ܶ˾ͽʵ
˭˾ͽҵĹӣ˾ͽǵĵܵܡ˾ͽԱš
û˵ܿˣЩͷ
ŮˣÿңȻĺѿ˾ͽвȴ㡣
ܳŸо˾ͽѨ
㣬Ҫϳǰܶ˴Щ˵İЧ̫ˣ춼ԼЧʻô
Ӵҵ˭أֹ㻹£⿴Ŷ
⣬ʵ㣬ȻڡܿˣɫЩ
ˣһҲųȥӲҪȥǰһ˵ССʲôģҲǣ֪˭Ĺķ²Ϊһ²Ҫһֵ𣿡ⲻܣˡ
Ů˱죬ӵ㾹ȻҪ֣ ˾ͽⷢ
ھ㣬ΪʲôģͻŹ㣬ˣͻŹ㣿ȥ
ǰһҾ¸ӡǡ߽ܿӰԼġ
ߣڣͻȻܣܻӳıӣѨ˾ͽƸ飬˾ͽеĽ˾ͽĲϣܸ֮һЦݡ
ܿⷢԼϮдвŮǶ񶾣Ȼʹʹûдȴ⵹µӰ
Ӱܴ󾪡
ԲܣˡӰסܣŵϵ⣬ȫ鴤˫ĿԲûϢ
ʳһ
Ӱˣ߳ȥûлͷ·ˣܿӰʵ
ˣػʹĪӰ΢΢һЦ
汦ллػʹҲӰһЦ顣
ˣ鿴ӰڸаȫˣӰԺܺõıӡ
ߣӰ˾ͽȥ
һɨˣĿ˺һ
ǿѡԼ·һ紳һ·ˡ˵꣬
Ӱļʻ£ﳤȥ
˿һۣȥ̶ֻһۣǸŮˣӰҲǸŮˣ˾ͽҵĴӣˣ·һһʿǷ׷һеĴȥˡ
Ҳ÷Ұɣϣ˾ͽһ
ʱͻ㣡ҲɫôһôûϢ
ӣȵˮɣݸһˮ
šܽӹˮغһСڣӴ򿪣棬صҶ뿪ˡ
ԺǾˡܷС
ӣЩתˣӷ°ɡ߳ܵı飬ѡ
֪ˡܻظһЦݣӣ˾ͽ𲻽ı顣
㿴ʲô鿴˾ͽܣûĺ
ûʲô˾ͽع
Ӱˣܸо˰죬ûκ׷ʵ
ڵ˷ˡӰشܡ
Ӱͣȥǻ
ӣȥɣ鿴ܣ֪ԼҲ԰æӰߣŷġ
ðɣȥءűСҲܼǿԼûˡ
ܿصҶ½Ǳ紵Ӱ쳣Ĺ¶ӰվԱ߻˵ˡ
ܿǰˣ콲¸㿴ֻƽƽ뵽ܵһĨЦ

067 ֮·

ӰڱĬĬĿܣ֪ʱʲô֪Զֻһˣ˲ԼҲǷ˷£ܸ߾Ѿ֪ˣķ֣ʵԼĸоǲֻһֽ֪֮䡣ԸĴ侲ļǿȵȣģһŮϣȻᷢôֵŵ㣬ѵŮ˲ֵȥ
ܣҪȥӰʡ
֪һ±ͷǸ˰ɡܵ
úϻ˺ܶƷܲЩСѾͷˡ˾ͽڽ⣬ʰǰ
Ӱ˷֮ȥ˷Ĺ硣ʶصǸʶĵطȻѱ˷ͳΣȻĻ䡣
ܣǾͳҹ·һӰоߵѾĶˣһҪս֮ԶԶġ
ӰȵȣͷߣغƵ˷µĹڡܾ·򷴷ߣ̫ʵһӡһ෴ķ׷ȥͨ˴أǷ׷Ҳһʱ֮ҵõƵ·Լٺܶ鷳
ãڻȥӰݳת
һʵ޻ʻڹٵϣ콥ˣڵءӰͣڳŴڶʿۼڴ˴ѵѾ׷׷ˣӰ߾裬µļݳ߽ڡ
س֮󣬲ŷ֣ûԼôأĵһŵСס
ܴ򿪵ͼֻҪ·̾ͿԵϹĵؽ磬ʱһ·򱱣ȵ뵽ܵԺǳһӰ
ܣʲôӰһ߽Ϳܳ˼ı顣
뵽һѡͼӰЦ
һʲôˣܹϣƽӰ˵
ǰȷ츳
ӣ㿴ȥЩԵĺ͸һЩޱ鿪ĵ߽ˣЩ䡣
飬ĺܵ
ЩϢԺǾͣ٣һ·ҪϹ֮ܺúϢˡӰ˵
ҲãЩϢɣ

ӰĻ㱨ս˫ͣܣ㻹ˣΪʲô˷ϵϵģ˷ƴսΪṩʱͻᣬܣΪʲôҪߣսУĶܵӰû뵽õľȻϢӰһ㸺ۣǿԶԼĸ֮ʣֻû뵽ܾȻôı¡
ô죿
ȫѰң˵꣬⡣
㲻뿪սӰǵǰ뿪ȥǸŮˣǾͽˡ
ǰսǰսʿʧأҪʧȥˣ
㲻ߣҪסǣԺеǻᣬǶûˣҵʲôã
ӰǹѰңҵ֪ͨһﾪˣҲ֡
ǣ
ˣٵһʿȫӭռϹջŶӰսۣսԶȥ

˷¿һָ壬ȫݣϣϢĽָ뻳УԼΨһĶûˣҲҪúõš
룬˵ڵˣ˷¿롣
֪үսΪأ뿴ŷ˷µ飬սһֻҪһиͻ˺
һɳ̽ӣѰܡڷ˷¿֮ǰ˵֪үʱ顣

һ׼֮оȻϸ꣬Ҳ½˺üȣ׼ޱǱܵ
ӰȫǰϣܹƽĽ˵ʱҲ÷ˡһĳ;棬Щ
ܣǵǰϻƥȻٳӰٶ½ƥܺܿʹﵽޣùһ·ȥǰûŵĵطֲǰУǾͲðˡ
ðɣ
ܵĻشӰݳ̫ȥϣܹһƥƷȻ޾֮·պܹһȺƥ֮ˣӰѸٵ̸üǮ֮ɫӰʧڽ
һգδⳡս㾡ڴһ·ϿԿһЩս֮ӳƽգܿϼҴڵѰµļ԰뿪ֿȥأϣЩƣ
ӣǲˣΪܵһޱ
ã飬ѴӴһ㣬͸͸ɣܵһЦĵĿЩͨҲзƵԭ֮һɡ
һ紵ܶʱѣðɣȥ󣬾һ·򱱻صʹԺɲҵӦûðɣϣҪκ顣ҵõ㣬ҲȥɥȰɣȫĵط
飬ڸһ𣿡ЦͻȻһ⣬Ӱǣƽȵһһ֮·Ǻڹ
ûУһҲûУӣҲžԼǻŵġ˵꣬۾˸⣬ӵ
ܣʶ㣬ѡһǸʵ뷨ߣôڣҪǺҲǺûͨӰ̸ҲƲס˵Լ뷨ͨžͲ˵һĻˡ
ԺǾһˣԶЩжγųôζ
һ·ڿϤĻˣµĵطˣܼ㲽߽򣬿ʱľܾˡ

068 

ܿ·ߣĿƷԾĺͼǰȣʱķһôأǷǸᶨ
ӣ÷Ӵ鿴ֵĽֵ̲סȻǵķһ鿴ۡ
ǰĺĲһӰЦԭֱ飬˵ǶģܺžԭЦһЦôá
عͷӰӰЦǣû֣ЦôÿյӰؿĿ⣬ĵͷӰҲһ˿Ρ
ܿĿ⽻㣬Цһ£˻ͦģˡ
飬ȰλӰɣܳ˵Σ࣬һЩõΣΪǹģһֱûҵ㵱ڵ˷µĹ磬ûʲôùǵˡ
ǣӣ飬̧ͷӭЩЦݣֵͷ
Ӱǰһҿջȥŷ䣬ͻܶӰԸ
õģȥءӰȻǺܵ˻ܲǱؾԼߣЩġ
ܿŵԼ·ĵ̣ԭѾ˽ӹˡȥԲˣԵԻġ
ƹ񣬵̨߳˺
С㣬Ҫʲôһģʵ¶ͷ
ܿˣЩʧ
ЩΡóһ֣ƹġ
ƹĽӹһ쳣ţ찡Щһֵǧ𰡣
ܿƹı飬Щ⣬Ϊֱ飬Щζ͵ģǿܵ㵱µģ
ƹģʲô𣿡ϸʡ
طˣЩ̫ˣǵһòôƹʵ˵ţ¡С̳Ϊˡ
ƹģЩζҼҷʱ͵ģ˲ˣһŮֻõЩıơ̽ԵĿƹķӦǻãôصĶ
ԭˣʵ˿ȵһţֻһ㹻ˡƹóһСɵΣ֮ǲ۵һöˣݸܿ
ܿƹĴǰƹģȥ׬Ǯ˵ͱҲ֪λôֵǮƹǸˡ
˵Ϳ㹻ˣܼ֪ĸ˰ݵס
ǰˣպЩɣƹ˵ߵ棬ǿš
ܷԸպãǿƹĿǽȥԾ裬ǸƹҲַȻ¶ģȻˣͽȥҪǸˣǼٺˣǼٵģҲĵΪ
ܺͱ飬ڵڣƹĿʣһԲ
ˣҪһᣬΪÿֻһǧҪȥܹܣȻƹĺܽ͡
ûϵǾ͵ȶһɡЦȴŽ顣
ƹģҲףģĺټܳƳĬ
ׯһ硣ƹ˵һԺ
ׯܲ⡣
ǰ֪ȫĲҵׯйأǸﰡ
Ŷܵͷֲö̶̼£ȫһӣׯǸҵš
ˣģܻ˽⣬ׯ
ƹģ׼һ£ׯҪˣƱһŰֺ߽
ܹܣ˵ׯҪƹϲüҡ
ȥׯܹ˵꣬תȥ
˰һͿԿׯˡƹһ߽Ʊݸܣһ߿ĵ˵
ׯ𣿡ܲʣȻôҵӦûôаɣ
֪ǲ֪ʲôԭ򣬾ׯæÿ¶ģϰ˰ɣˣһƱƹЦЦƱݸܡ
ܽӹƱǧλֵͦǮģƱģȻׯ˺棬ӰڵţԲٶˡ
һɫĳܹܼˣ̡߽
ׯƹĵĽӭҡ
˻һڣΪʲôһζôϤζ
ղûһŮ˲Щ
ׯŮһǷˣһǸС㡣ƹĲׯô֪ġ
Щꡣ
ߣˡƹδׯôʧ̬ЩӦ
ȥˣ
Ǹˡ˳ƹָķ˷һ׷˳ȥׯ׷ȥӰ˸

069 

ߵջſڣûпӰӰѵǻûаٺ?ӰⷽûбС
ӣǽȥɣҲûӰӰȥæ
ҵĺñ飬ǲһ᲻ˣܵ٩
ӣУϡ
ܿűӣУ˵ûУʱδȲҪưɣ˵ʦͨˣ뵽Цĸˡ
һ·׷ջתǴǸ˼ҹݣɱȥ
ܣһܻعͷ
ܾϲĿųԼǰˣӦÿ̶̵ļ£ô࣬Ǹˡ
ܣ𣿡һڣСϢ˵ܵĻʵ
ɵӣҵȻҪˡûƿ§Լȵĺ࣬û뵽һ仰ô棬أһֱȥ
󵨿ͽſӰһջͿֱܵһ§ڻʱһһߣƿýָ
˭Ӱôһƣʱһŭ
㲻֪ӰĻش
ߣſűӰһߵܣעܵĶͻ¡һӿ
ʾһߣˣˣ˵һǷԱأ
ǰһҾͲˡӰܲӣʶ𣿿ûгӰûóȻ֡
ҵҪжͣʢŭ֮У侲ͷɵˡһӰ
ӰԵĽӹһУһһ
ܿƣӰĶ֣Ӱûʹȫ̶̵ļ£˵ѾǲˣԽ鵽˽
ׯҪ֮һȺҶ˰ΧӰ
ӰˣһЦ
ȫÿԼˣӭӰ
ܿԽԽ￿ǵݣʵڲʺô
ҪˣӰҲ°ɡû뵽ֻһԭŵ˶ʱͣ֡
Ӱǰ˼⣬ԭʶ
ܣ𣿡ʡ
ǣӰǵķ䰲źǽȥ̸תӰ
ˡ
סڿջܲҪס׼סĵط㡣ĵסܡ
ҰţЩȡ
ǰ˵ҵģŬѧϰŬԼǿ󣬾Ϊ˵ҡһĺӡ
ðɣȥ㰲ŵĵطܿӣòǳ˲٣ȻǸꡣ
ˣҪȥɣҺӰʰĹ¸˴ǹȥҲԽԽ࣬ĹͷԷӺһȥ
ܣòãĻĵܡ
ðɣСĵ㡣ܵͷ顣
ŶˣӰһȥЩҪĶ֪ʲôܱĵĿһ۱飬ԭ̤ĸ飬Ĵһ¡
ӣ鲻ףҪʲôܵˣ˼ĵͷ
ĹӣסַȥӰת
ܿǰĽˣ̶̵ڸôõôĸԺģ
ܡỽ
һжΪһ仰֪ҵġ
Ҳأʣûأһֱ
㲻𣿡ʡ
˵ʵֻ·˳뿴㻹ڲڡʵʵ˵
ܣ仰͹ˣ֪֤ڹҺˡЦ쳣ϣû֮ǰûһ̤ʵģѾȹС꣬ǻиٵ֪ˣûֻ˳·Ҳˡ
ɵӡͷ
ܣΪ׼ġָǰܿ
˳ָĵطһ¥쳣ľ֪ķӰǷҲۿôأ߽ܺȥɽ˹У˵ʡ
ϲ𣿡ʡ
ϲܵЦŻش𣬿Ƿ˺ܴ˼
ܣ㣬ɼ𣿡̽ʣ۾ܵ¡С
ǰѾˡķСԶ
ܣģҲҪġܵö˶˵ܵ¡
ûϵ㡣ܳЦЦԶ
ܣҡֹ
ӣǻˡܹ˵Ļ
ܣʰһ£ȥ׼磬ӷ硣˵תȥ
ӣöණҶûмŶóһЩСܿ
ѽʰɣʱ߽ڣӰͱ
תǴ߳ܵıӰ쳣ĸӣ뱣οҸȴǿĲ⣬ԸչıԺǣ⣬įתʧתǴ

070 

ããѩ֮УһɫӰӶеĽһߴȥ߷һһ˲䵽󡣰üͷһ壬ת˸գѩҵĴ򶷹󣬷ѩ·Ҳ˵Ķͣ
ʦ޿ʮһСЩ⣬켫֮ա
ûˣǼǵ˵Ļ켫οĿЦСͬȻǿϡ
ʦءڿзɣɵĳ켫
ܣˣ
ܿ⣬оȻƮѩûע⵽ƮƮѩҲôûйʽֻ֮꣬յ䣬ҲʡˣܷСٹ£ӾҪˡ֪УѾôˡ
ܡ߽ܣеһ͡
æ𣿡ܿ⺢Ӻ¡
ܣлҪ˵ܣȴͣ
˵ɡ߽ڣôˣǷҲõˣѾԼչԼҲͷˡ
ܣչ𣿡ڴĿܡ
ʲô˼
ǣ޸ңһõ㲻֡
㰮𣿡ЦʣԼСĴк治֪ôġ
֪Ҿǲֿһչ㣬Ҹһ˵ꡣ
ֻһǲڰ顣ܵĸ⡣
ġܵı飬
ҵˣĺܿģҲָ֪鲻ǿġǰȥϡ
㰮𣿡ʡ
뵽µգʱ֤ϫĻǴģҲǣԵܣԶǵµգԽԽ̡
ǡ
Ҫٿˣĸ飬Զҵĺõܵܡͷ֪кͰ·ˡ
㵱ǵܵܣƵһȥɢֽҲܿġ
ǣɵӡЦ
㣬㡣ĵΧܽе
ҲҪ˵Цס
ʲô£
Ҫ뿪ˣҿһ˹ĺܺãҾͷˡ
㲻ҪߣҲŸոҵ㣬ôôߡˡ
޲ɢ֮ϯ
ȥҪһ𡣡쳣ᶨʲô˵ҪֻҪġ
ɵӣ㶼ˣôô
ǽ㣬ܵܡ¾ܵ䣬ҡҡȥ
ûз㣬ֻʱ뿪һġܿŴ⣬ǻȥɱǡ
ҺһߣһУҲҪˣòã
ׯվŵĹµģԼׯһŮӲǳһͷ
ʲô°عͷ˵гɢĳȣ·һˣһεѹ
ׯ֮ĹϰãɷӼƹ˵꿴ׯķӦ
˵ׯûա˵ʾ¡
㣬һòãתֻһֺõ
㻹治ͨճˡܿŷȷ黹һ̾
㣬ҲҪЩҾֻһˣҲҪˣ˵ĳ
ʲôʱ˵ҪˣոˣҲȥͣ
ȥʲôȥ˲ˣӦҺòãһߡ

ϰ壬Բ𰡣ҼׯҪҪܻͣ¡µĵЦ
ŭĳ֪ǣˡ
ϰߡһĲ⣬ôϰ岻һˡ
£ʲô²ʡ
ϣܽļǵ£ձضкܴôǰ޹ˡ̾ϷԸ֮£֪׬ǮѴѡ
£֪ҳʲôİɡµɫЩ΢ŭһ·Ѱܵģ˲ŵġ
ϣֻ˳·֪ˣٲ´ΣȻһ·ǹȥ¿Żϵɫ֪ˣʱˣ˻ϵг̡
߰ɣ·ʻȥ
ӰŲȥһôϤ£
Ӱڿʲô鲻ʡ
ûʲôȥɡӰ˦˦ͷ˽ȥҲۻˡ
ܿȻģҡҡͷ
ӣѩأ鿪ĵ߽
ĹҲڰ
飬ǻˡܿűӰﶼ֪ʲôн಻װҪ
ӣôʹô·𣿡һ׸ϡ
ӰűϸĵΪ£ǸϸĵŮӣʵҲܼǿһѵõĺŮ
Ӱл𣿡ܿӰ񣬿þϲˡ
ӣ
ܣ
Ǻǣ㿴ͬЦ
ҿѽǰ˳ϲԷˣĴ
Уʧڷϡ
ӰĬ·˼һ⣬ϲϲǰӰЦ᲻ɵõֹסŲȫ˶ܵĸǲһģŮ֮ϲ
㿴綼ûзϡġ
ܿӰǰӰûзԣô˵Ϸඡ
ӰϲҪ˵Ҹ顣ĿӰ
𣿡Ӱʡ
ӰĻ١
ǰ⻹ܵļ١
ܣñ޸ҰɡӰ˵仰ʱоԼһ㺣ֻԱеġ
ʱ̲𲻴ӦܿӰʾȥʱ顣ͻȻоһʹƤˣСôýĸоƽ̫һ
飬޸Һ𣿡ӰϵĿű顣
飬Ҫʵʵ˵𲻺˼ȻģͲеڶඡı飬棬֪ʲôʱҲһŮأ
Ը⡣Ͻǵһ˺þˡ
ðɣճɻ飬ѡգȻҽһ磬ô¾ٰˡˬ˵ʵҲ˽ĵģܸո˵ҪߣڿǣסȻԶʱܴûһںģҲӰͱһ
飬ҵĶӺʹܸоһһʹĲһǲҪˣ߸ˣ˵ǿԳˡ
ӣ㲻Ҫңô죿ܹȥסܡ
ҿҪˡܸоʹˣ˵ԼĲ²⡣
Ӱʹӣһʱˣ찡Ҫˡ
ҪˣҪˣţҪˡмæܳȥ˺ȵ찡Ҫˣô죿

071 ˫ϲ

ˣ
ܽץסͷ󺹡
ˣˣõŴУÿŮһ̥ôʹģ̥ͺˡ
ܸо͵ĿҪ֮ܲ
ۣۣһһӤӵĿһɿ˫֡
ˣϲˣǸСүŽСӰ÷ŵǰ
ҺúÿܷűС۾찡Сɰڼˣ
䣬Ǹղŵʹֻ˿űڵеһ죬ԤڻҪ¡
ˣȳȥϲſܵı飬̽Сתȥϲ
ׯ˸װֵСүüЦĵϲ
ͣͣĵĶ˷Ը
ŽӹµݹǮٰۣ˼ҽǺðסеӣĵվһߡ
Ӱ飬Ҫ˸ˣУÿİ
Ľеӣһڵϣʲô˸Ǹ찡ô˵ĸӵĸƵġ
ҿԽȥ𣿡żʲš
ˣˡżӣ찡λׯķ˰ģˡ
˵λԽȥˣ˲аſڴ󺰣ûˣһѾܵǰһѾȥ鱧ıˡ
ҡҡͷأӾˣӣ˳ȥ
ܣ˸ˡܵǰĵ˵
ۣÿɰСӲأıڻҡš
ǰӰ͵
ҿҿˡ
ѽҪëëŵģСĵ㣡鿴͵ܹĽе
ŵ߰ɣЩ䡣ỽ
ǣӡ̲Сķŵߡ
ȥ׼Եĸ㡣˵꣬ת˳ȥ
ӣСӽʲôأûӸ֡
ĺ˼³һ֣ĺ˼£ǵĺӳˣ㿴
Сӡ
СˣԺͽ˼ɡűһСӣһСӣֵֹġ
ð˼˼úӴ
㿴˼˯ˡС˵š
ܿԼ˯ŵСҲƣ˯ȥ
ʳ߽ܺͱ˯ӣ˾˳ȥ
-----------------------------
ϣ¹վڷ
úʼûϢˣ
ȷеʱ䲻֪
Ѿˡһսǹȴˡ
ϻ侲Ѿӳǹˣڶǰȫĸط¿϶˵
Ըˣܻ֮ԼһҲһȥôΣգôʹࡣüĺֻһΡ
ϣϸ룬ʲôطȫҲֱһ㹻Ա
ȫɥȣΨһһûĵطܻ
ߣһȣŹκһҵܵĻᡣ
ո·ɥȺ󣬿ſտյ¥ڣȥ
ϣʲôط𣿡¿ſտյɽȣﲻ
һס˼ӡ¿ӱסӣҲƬŵİ
ϣô죿
һˣȻؼ˵ɡ¿ſտյͥԺչ⽫ӰĺóóԵ쳣Ĺ¶ǰȫģڲУҲ˷һѰжȹҲҪȥһֱҵΪֹҪԼǿǿҵµ֮ء

ܱŻеıĵĶС۾Լ·𿴵µӰӡ
ӣٹʮ˼ء߽
һ˼ףºòáӰҲ߽
ðʱӰĻһ죬˫ϲš顣
ãͬ⣬ٰ졣һľϲ
أͬ𣿡
ͬ⡣ͬ
ЦУȫ£һƬ죬ܿһϲˣĵ§ıݹ뿪ֵǰصԼԺӣ뿪ӰҲȥ
ܣôôͻˣʡ
³ܽŵϣԼһߡ
ܣҪ𣿡ʵ
ǰٹҪˡ
㻹ǲңʧʣ񶨵Ĵ𰸡
Ҫȥĵطɥȣʱסһʱ䡣
ɥȣ̾ǸطҲס
Ա˵ǸطΣյģ˵һĵطһӡ
ȻûдȥԾȥǣɥȵĻͼͳһͼֽ
˵ҿԾȥ㣿Щš
ȻǵʳҪṩˡЦ
ģҿΪǹӦʳļˣģû
ǰҪ˵ˡ˵
ûϵϡĵظ֤
ܣҲ£ˣȥӰͱˡ͵ͼֽ·ڲࡣ
ҵݲ򵥣㲻ʲô𣿡ϿҪ뿪ʵ
뵽ˣʲôͬҲûҪ£ΪҵԶֻһݣҵĽ㣬Ψһˡܣ˵һˣҪˡ
ȥɣҸ˾ơܵЦĿˣôԵˡ
ඡ˳ȥûһһׯ֮ӡ
ܿܿӣҲΪˣǸӣϾôΣ̫ǿҲǼ¡
ֻƽƽֵĳʲôҲˡĶԹĸα˵Сһգգ۾ڿԼأܸоҸĸоôǿҡ
ôĵȴǵĿɰڳأܵĶǿ侲һסǵıʲôı֣ôҵĸӵģҵֻᷢʲô飿˷ºֻʲôжֻʲôʵı֣ǺǣĿԴ еľݣһһϣϲǣֹߺߣһǣǹ⣬߹·ģȫ¿ô⣺⣬пģղصģǵƱƱǣǱˮȫ⣬żñ㣬Ǻǣ˰ɣԣżҪԣ

072 ĸ

ܿе飬˼ȴԼƮˣ˼ˣʱĿ졣
䣬ʲôһ۵𣬴˼ͬʵҲȫһ㶣е飬СС
ǵܱ𱦱Լϡ
Ǳе𣿡Ĵ۾ʡ
аһ±ش
Ϊʲôûмأʡ
Ϊߣȥ˺ԶԶĵطԿܱСԽҲԽࡣ
ΪʲôСѿȴԿĵ
Сѿ˭ѽܲ⡣
˾˸ջҵı쿴СҲǡһ档
ΪĵûȥԶĵطܿűĴۣˣˣ֪Ҫˡ
ΪʲôĵҪȥԶĵطأﷺˮҪ޳һҪѵǵҪҪ
ΪкҪҪķűͷο
ǲǲҪҪˣ쳣ίģСѿ˵ģ϶ǵҪˡ
ſɰСһʧ䣬һۣ֪ôǰ顣
㽲ºòãתƱע
ҪҪ˳Сȴ˾ġ
ȱߣ󣬵ͻˡܿСһʹֺγһ˼ҹűĵ
䲻ƭܵĻСʱ⡣
ƭ㣬˵ĶġͷҪ˻ȥڱǰ㳤ȻͶˡ

䣬ҳˣҲˣΪʲôûһŭܵǰ
ΪߣȳôߣſӴ𱦱ĺš
䣬ƭˣƭˣŴܻĿܴ
ûУûƭ㡣ߵǰĽ͡
˼һȥ׽òãкöСأĶԻ˽
ҲȥͷҲûأĶű
ôһòҲûУ⡣
ҵǲˣʡ
ܿ˼ı飬վסģ⺢ӴСʹ֮һ֪ʲô
ǵģٻ֪бʱ򣬵ˡܿű˵ʵ
ԶҲǲǣĵʡ
óһŻݸ
ҵŻϵʡ
ǵģǱĵ
ŻϵˣĸģţĵȴһŻĵÿĵǹⲻҪֻ֪б֪һ±ģպû̧࣬ͷĵӣһģ䲻ˡ
䣬ԲҲô˵˵󣬱
ˣƭġҲƲס᲻
鿴űһĸˣ˳ȥ֪Ҳˮ
飬ôˣӰһͨ죬ŵʡ
˼ҪˣӸ˼ĵѾˡ˵ſӰϿ
ˣôǿ˼ҲһġӰɱϵˮ
ӰүΪʲôҪӣ˵ֹס
͵͵ĸ㣬Ҳ²û
ʲô龪ȵĽг
С㣬ȥ̽µϢûҵʱҲ֪ôˣǱĳжˣĿȥɣٱȥϢҿһӰر£˵ҲûӰ͵
ϣģǸˣš
԰Ҫõĵط룬Ҳ취ûϢ飬ˣˣҲҪ׵ˣ˰Ӱȥϵᣬĺš
ҹ¹գǵ㣬ھĵġ
䣬㽲ºòã
Ҫ¸𣿡ܷű
Ժúõı䡣˵
֪Ҫʲôأ

һ䣿ܵ˵㱦Сӡ
š֣µĵͷ
Ĺºܺϲ§ĻҸ
˵ĿܻҲõ䡣ܿűս˫ۣĺӣű硣
ƶƮЦС˯۾ձպá

ϣҪ²ʣϵ⣬Ϳˡ
ǣǸ˵ôҲȥѰܵ䡣̾˿ɳ˶̽ӶûһܵϢѵʧ
ϣȥš˵ȥ
Ϣ𣿡¶Ҫ뿪Ĺʵ
ʱûκϢ
Ҳ˿ˡ˼⣬£ᷢ飬Ǿˡ
Ҷϸ¾ѾȥѰˡ
Ҳã׼һ£վͳ˵켫ķȥ
Сӣô뵽ˣ켫һµĵһϲ
ҪصʦϣԼһˮ
Ϣ𣿡켫ʣڶδŮԽԽˡ
ûСµһ˿ʹ
ȥأĿǰʺĵط켫ŷ£һЦСӣ̶̵ʱ䣬µһׯҲ֮ǰʮˣǸɵйҪඣСҪתˡ
ʦҪҪһȥתת¿켫
ˣһӾʹˣҲ뿴ҲԸ켫ת߽ҡ
ͣ
켫ĻҲת뿪Ըҵܣһĳһطֻطûҵѡ

073 

¹˿ӱǰϰڶ˱һҿջﰲӻ󣬼ǵǰһΣӲǱˣԸܼˡ
ϣո·Ϣһ°ɡŷ˼
ţɫҲˣҲЩϢɡ¿Ŵ⣬ֳָܵӣĺܣңӦȥĸ㡣
һڴ̨Űգ˼Ӱбȥˣֻһڹ˼£еĻĿţ£ҵĵҲֻΪ㣬ȴҲһᰮ㣬ڣҺ˼ĺܺã˼ܶ£ҲоǣԽԽˣ֪Ҫң˼˵ĺÿĺ㣬£￴
˾ˣ˼ˡ˼ܴܽ鷿
˼˾˱һ˼ĽϷе˲ᣬһ˼ܹ
ۣˣ˵ʲôԵСһ˼С
˼Ųأǳˡ˼ݣǷʰǳ˺ö̫࣬
þ˾˴ȥ棿˵ɡ˼ı飬û뵽˼ͦġ
밡Ļ˼˼ʲôأһҪѡʵģֺġ
ׯվ⣬
ʲô£˼ŵʵ
зݰǼµһׯġµĹĵȥ
ˣ˵ûգȥˡҲûӣ˻ˣ˼òһΣҪú˼ʲôµһׯµڶׯûգ
µһΪѵĿµһׯͷСׯһ˼Сүͱ˸һʲôˣǺð
˼ŹµһΪѵӣٿһֺõı飬ǸܼӾ˾ˣҪͱ鰢ȥתתپ˾˺úù첻ʱ𣬺ɾ˾ɣ˼ԣථ£࡭ŵ뵽ټԿ䡣
˾ˣ˼ͱ鰢ȥ棬ͼµһׯ˰ɣȻ˼˵˾˲úõĹ˼һĲЦ
СƤðɣȻ˼˵ˣҾȥɡ˵꣬˼ĵĶš
µһмĿ˼Сү˼׸һǷһ񣬹¶ʱȷ
еׯҲ˼Сү仰Ȳ˵˼СүСү뾡һ벻ġϲ㣬ׯ֪ˣҲٲһٽѵ
磬һ˼СүЬܵ˳ŵķķŴ֣֪ԭķСķ˼СүС󣬻ľ͸Ƕ˼Сүÿȫ˶һСģ˼Сү
·ֵĸо֮ȥŹ¹Ӱ˳ȥ㲽ڴϣȥ
Ӱ˼ϳ˼Ķ´һģͻȻ۹ⶨһϣȻֻһǸоӴ˼أһתֻ˱Ӱ
߽УڼҶĴ߽Ϳһ
ׯá³кλڹº棬ͷʾʺá
ϰ壬ɡˣܾ˵ʲⳡϵˡǸһµģɢϢͨеģλͷĲС
ǾͳƺҹºˡЦû뵽ôᣬвɵøӾ塣

Ӱű˼ڽתơ
鰢̣ҪĶ𣿡˼ű½ʵǲǸӰϵĵҪ˾ˣҵǸˡ
ˣ˼𣿡鿴˼ƽĵôЩЩǡ
ţһҲ棬Ҫȥ˼Թֻȥ˾æҵǸ·ˡ
˼ͻȥӰ˼ȥ
˾ˣ˼һȥ鷿˾Ѿɣ
СүµĿ˼һ·Сܽ鷿ׯĿ˻鷿´Űɣ˼СүȻǺǣûϵûϵġ
ҪҺüüǺǣ
˾ˣ˼ˡ˼һܽȥûע鷿ﻹˣܵǰ
˼ԣ˾˻æȥ氡һҲ̸ϣ˼ͷ
˼˵пˣעˣĿһ˲䶨ڰӵϣ濴Ļһģһǵһǡ
´ܽССӰΪʲôԼеĸоڻ۵СȻԼмƣ˭ΪʲôԼָо
˼ܵߣ˵µĻ
ʲô֣һ£˼ʣоĶˣСӸոսʲô
ҽ˼˼ŷ£һֵͻʧĻһģһǵûһǣ
˼üоСӵıĸССı
͹ҲͻһĻˣ¿˼СӣĺͻϺƣѵ
ŷ±˼ӣѵ˾ܡ
㲻һŻĵ˵ˣҲ˵ˣûǲǣ˼ͷʣСֲͣڷȥ
˼Ļȷ˼ĶӣܣҪҵ
˼ߵ׽ʲô֣¾Щүǧʧ
ܣ㲻֪𣿡˼ʡ
ֻ֪ȷһ£˼ȥòã֣˷ܵ¥˼찡Ҫֻˣ֪ǰʹˡܵʲôǵĶһ۾ϳģ
ûУʾ˾Ҫһƥ˼˵꿴ȥ䣬Ҳһ
ܲɥȡ˼һֱҲû˵صѵ
ԣʹȥ䡣˵걧˼ʩչṦɥȷȥ
ð˼ɷɡ˼˷ܵĿŵ˵ľɫĵĴС
˼ԡ±˼ٶȸ·ܣҪˡ
¿ŷʧӰûиȥҪҵˣһСӣ㲻Ļϲ
ӰһĨɫӰ˼һȥϽܵ鷿˽˵󣬿ͱҪסˣӦðõʱһڡ

074 ط

峿һڷڣ˫ۣɫ,ԭʱ仹磬û˼߻ЩӦоĵģżһ紵ԽþЩˣ˼ڶ죬Ҳϲڡ߹¥ߣں߿ˮĵӰ
УԶԶĿһĨӰһʱҲǣֻǶĿǸĨ˼ҹӰܣСܶһˣԺ󶼲һ˶ԣо¶ܵӰһӿͷΪʲôһ˵ʱӰô
СܶΪʲôԣô죬ȴô
»е˼һȥ
˼ŵӰԹԵվԭء
ܿƽ޲ˮ棬κװΣ˳ɢڼϣ׾δʩ粻Сĵ뷲ӡ
δһǰ˼е˶
ܿˮͻȻһӰӣһЦˮ棬ô뵽ˣˮжӰӣˮƽ֮ǸӰȻڡ
Ҳ᲻뿪𣿡ܷˮеӰӵӣ֮ȥֺֻˮӰӣӰ
㻹ǺǰһԶҲб仯˼ҲһɣܶˮеĵӰ飬̫רעĿˮӰӣҵľ硣
ˣȴһϣ˼ĵҾʧĺ㣬Ȼˣȴ˼ܼĶˮеӰ˵ĺһͷվԼ󣬾ˮӰһԼʵģֻǸӰ
¡ܱ˫ۣٿˮĵӰ۽ȴҲԾʪ󣬾һˣһްɣ˳ӻ䣬ޱȵ
¿΢΢˫磬Ĵ֪ǿӰȻôʹ࣬ڴӺ潫§뻳С
о˴ӱӵסϤİĸо͵Ļͷ˼ҹӣٿˮĵӰۻ𣿲ҪͷҪǰһжֻһ룬һΡ
СܶҪ£һˣתҡ¿ܵĶǰεúܣΪΪģΪᡣ
µתĸӣʵ𣿲Σ
ңһˡ½§ڻ§оʵ
㣿ܵЩʣ᲻Ļ䣬ŷ
Ҫ޺òãҲãôáܵϵᣬٵѷ֣һľֱ˶࿴ŶԷԵ˵޾˼¶Էһʧ
ҵᣬֻΪܿŷ£ĺˡ
Сܶ˵棬벻㶼úõĻţôȥôܶһˣһҪţվǰ½§ûôƽȹ
˼վԶӵ͵ĵܹȥ
䣬Ǳҵġ˼ܵǰһԺ
ϿͻȻֵĶӣôһ¡
˼˵ûǵ˺صˣǽҴҵ켫ˣڼʱǰȥǹû뵽Ѿ뿪ˣһ·׷УҲûӰʱҺѹ֪ҵ㣬ҴӦ켫ûҵٻؼȥصһֱѰ㣬˼ҵ㡣ȫ˼ģûм˼Ĳ֪ٻصС
ô֪ǵܱ˼ʣ˼ûм°
Ļһģһ˼ЦŻشÿ춼ҪñȻǵ
Աıܽ˼§ڻ
䣬ǲԶһ𣬲ֿˣ˼Ȼʵܣȴ¡
˼ԶҲ뿪㣬ˡ±˼§¥ȥһڵϣԵ쳣ů
˼ȥ棬лҪ˵º˼ûˣкööĻ˵
˼ȥ¥ϰȥˡ˼ɵ¥ȥռˡ
§ܣȴҲ˵һֻ֣ӵš
¡
С֪ܶжʱ޿̲㣬ʹľˡָԼġ
£Ұ㡣
Сܶ˵һΡܵĶߺֲͣܵıƣƵʱС⿪·ˣκŮˣܵһڵĻ治ƵĴ˳
£Ұ㡣ҲѧŷµӣյĶૡ
Сܶ𡣡Цܱϡ
£ǰһжģΣܸµ
һ£Լоˡ½⿪ܵ·ļһҲƲסԼܵڣɶĽ߽࣬ʧ˺ܾõĿС
Сܶ۾ҡδͣ¶ĺܡ
¡΢΢˫ۣĿЩ룬ſĿвͣķ߽
˵㰮ҡա
£ңţңҰ㡣ֻܱͣҪһͻᷢ
СܶҲ㡣¿ܵı飬һЦһҵĳ̣˴뻶ֵá
¿Żܣ§
𣿡ͻȻ˵һεеĻʱ⡣
ֱЦƤĻش˼Ҳص֮ǰ
ܵĻشܵĴһľ
𣿡¿ܺʡ
߷ֱ˵꣬ȷ¶ڷµϡ
£λι㡣Цţŷ£΢΢ӣ쳣ġ
֮¡һڴ治֪СܶôιʵվԼǰԼͻƲסʲô
£𣿡ʡ
»ش󣬾ùֵֹģⲻ˰Ů˵Ļ
£ʲôܿŷͻȻ찡ƣ
СܶɡһַֻܵıԼ壬һȨ
ܿƲס߽
סܵĴе߽ȥþùڴϡ
СܶԶ§㡣
ҲǣҶˣǶӡܿڷµļϣƵ˵
ҿԺòãһܵıǼ⣬˵š
á
Ϣһ£ȥ׼˵ܵĴӡһǣ´¡
ܿŷµıӰһֱ߳¥ߵߣ㣬ҸĸоȫŴӴս̫찡̫ôˣˣ˼¥ϴһ磡Ҳæߵ¥ϡƿţ˼ſ˯ŵССӰĽ˼ڻߵ¥£ڴϡٺõṦҲҪܾãһǴ˼ҹҲͣĸ·Ϊ˼Ǻñӣİȥ

075 

ڻߣŵһζ˱ǶͻȻúö۹ⶢŷвͣĿ㡣
ʲôʱԳԣ̲סʡ
ˡ¿ܵӣϣԶôģҸҪľǽ綼һĽ̳õݸܡ
Сܶǻؼ𣿡¿ܿĵĳſ㣬ʡ
ȥҾȥܿŷ£ûʲô԰Ƿֿĵطá
ȻҲˣ䲻ѰʱʧȥϢġЩѹ
һµġЩϢЩǱסˣȻ붼ҵõﲻҲԭطӦǰԭôɺϵĴˣ˼ǰǻһз·עõһ
ҶѾȥˣŲúͻϢġ³§ܡ
䣬˼ǶǶˡ˼ܵǰŵȵĳſ㣬˼Ҳء
˼Ҳ˼һС㣬ⶶȥ̣ݸ˼
ۣӴ˼Ҳѧŵڲݵϳ
ǵ㣿㰡¶˼ӶԼʳõ
ǵð㡣˼ŷһЦ
Ժ;˼ԣ῾㣬῾Ұأ˵谮ĵ˼Сӡ
῾Ұ˼۷
ԹİؼҺ󣬵һȥҰòã
ؼңȥﰡ˼ʡ
仹˼ļҰܿ˼ʣһʹû˼йҵĸо
ããã˼ؼҡ˼ĵĴС
СܶһǶȥȻȥ¿ܣ˼ĵӣҲЩȲĴǻؼˡ
ãһ¾ͳܸ͵
žס¥סʱһطͻȻҪ뿪ˣЩᣬʰһ£±˼§˼һȡ
Сܶպʱһ¸оܵ飬ο
µĻܵһЦ£ĵطĵˣ棬벻
£ȥɣ˼Ϣá˵򿪻أһǰԶиڳԲݡ
ðɣ¼ݺܺ˼뿪ɥȡ
ϣԺĵĿգգһЩůĸоԭİȴΪܺͷ³ѡ
һҸ鿴ûһģȷǸڳˡ
ǰԲˣ˼ҲҪˡӰҲ̾
£㣬ʲôģŹʡ
ʱܸǣǻȻ֪ˡһӣصĳһЦ
Ӱһ֪ӵİʲôǲǣҲһ棬Ӱǲ˵
Ӱûгֻ֣֪Ҳһ棬ǻǵλ˳ˣ˵ɡ
˾ˡ˻δʹ۵ͯȻһССӰɱ֮ܵ䡣
˼ͬʱ¶ϲı飬˼ˣʹһԸĸҲˡ
ӡȿܣĵĻӴûгɥڳˡ
ܡܵǰˣڴɥȳˡ
¿˶ܵ飬СܶôܻӭһԵӰǰȥ
Ӱлл㡣¿Ӱڻ֮ǵĻ㱨ΪʲôܸԼһ·
£ʲôҲ֪𣿡ܲʡ
ǵӰ˵ѾʱҲûӰһ·½ӵ뻳УĽ͡
ԭˣӰΪʲôأµĻشܸӵĲ⡣
ӣӰ˵ʱ˺أԲ֪ûĿܣӰҲȷǷܾȻһûҸϣЩӰҲһֱڴ̽ϢߵǰӰܽ͡
ˣллӰЩûӰ˵һлл
ãֻġӰЩ˼
£Ǳ飬ӰİˣǵʱһֱչңҲӰӳǵʱŻô˳½ܡ
лл顣лӰŷµ̬ȣһ֮еؽҲ̬ȸжΪܣ֮˾Ȼô͡
ÿ˵ӰԣЩ˼ӶôãҪӣ˵ܿء˵˵ȥҪллӡ
ܲ˭ҽһ£ôһ£˼һͷˮ
μǰȥ
£Ҫô񣬾һܾͺˡܷ£ӣ
л˺
ŹµĶһͷˮˡ
»ʳĻϣĹӰڿһ£ȵĿˣҲһ񾪣û뵽Ȼ»ʳĻϡ
ǰ£ԺͲҪ˰ɣҲϲ㶯͹ȥġ
ǣϡ¹Ļش
ܿˣȫˣﲻһҵ㣬ʱ»ʳٴγ磬ΪΨһף
Ӱ飬ҪµȥǲǺһȥ˵
ӣȥģǾȥģ
ǰܣ㲻˵һˣ𣿡
һȥɣӰҲҪ㡣¿Ӱ
ΪЧҵҡӰо֮
𡣡·Ӱ
ôûңȥȥܲˣô˵ҲǸ˲ŰȻû
˾ˣԸһȥ𣿡˼۵Ǻһ㡣
˼ԣ˾˺˼һȥ˼С

ҿܵܣҲһˣΪʲôӰͱ鶼ȥҲȥΪֲĴܵĻ
˵㽫úðһ£Ҫһ뵽ȥͷβˣҸʱ䣬㲻ͲҪȥˡܿһЦк
˼ԣ˾ȥ˼һܿˡ
찡ׯ𣿡¿ı֣̲ס
£ûۻȷӰ½͡

Ŷඡһ·ϴ˼ĵĽ
˼Ľֿϵķ£ҸЦˡ
ԶӣҪҪ³
𣿡˼˷ܵĴУСӴ¶
½ͣԱߣ˼Ӵﱧ˳§ڻ
䣬˼˼˼ĶܴС
˼ҪҶԹԵڵϡѣԴ³˼ĻЦ˺ö౶
һ·˵ЦֱããһƬװع磬һȾ·ɾһ㡣
£Ǽ𣿡ܾ̾ԭô
ûУɫˣ¶Ҳ˺ܶ࣬Ȱٽ뼫ܽ͵
Ҳã˼ͱƺƣˣȰһ°ɡ
ӭϣѩһ¶׷
μ骷̧ͷͿߵĹæ骷骷Ҳ
ɡ»ӻʾפڼľӪȥӪйҲȼĲȹһٵȥ
ļи飬Ҫȷ֮Ϸ·򣬸λǣϲĻƲҳͶƱлл

076 һ

ܿѵصľӣһֽһУʱ䣬ôģôѸ١ŸӸıӰԼԽԽζ
СܶһеĶܵĿ⣬§ڻ
¡ỽ֣ܵµĻ
СܶܵĶĺֲݵ̽ܵڡ
䣬˼ҲҪ˼ܽűһĵ䣬ҲҪ
æɿ֣תͷʹĶӣ治ʱ
ȥ˾Ǻòãš
ã˼Ҫ͵һ𡣡˼ܡ
䣬˼Ҫ͵һ𡣡ͣܵ½ҡһί
˼ԣ˼òãܱ˼ߵߡ
䣬ҽ°ɡ˼ڴϣڴĿܡ
ðɫˣ˼ǲ¾˯ĺ˼
ţҲ˯˼ϡ
ҺҪ˯ˣҲȥ˯ɡ˼Ĵ۾վһԵķ¡
һͷˮӸȥĵط˯֪˯һҲѹ֣˼˯Ž˷˼ûѾˣ֮һֱڸ·
˼˯һġߵߣڴϡ
ǵҲɡ˼Ҳȥ
䣬˼°ɡ˼˯м䣬һ䣬һǵÿӴ
˼ʲô£˼ͷʡ
СãȻСܵˣûгԵ˼˷ܵ˵
˼Ѿ˵ˣٻһɡ˼ĻĵЦһ£Сһһ֪Сá
˵ĸ˵ĶԻһ£ǣСã
ǾͽϻСá˼뵽һĵĿܡ
ϻСã¸ԼĿˮǺ찡ĸ˵ʲô
£ôˣܿ¡
û£ȣȣû¡æϡ
˼콲һĺòãʵ
ð˼ĵĻش
Ҳһڴܵ׻˵ʲôĹ¸˼
ǰأиɣǸŮһץһܵĶ˼䡣
䣬ŮǻɵǸ𣿡˼ͻȻܵĹʵ
ǰ֮ǰнİ塣
䣬ǵҲŮඣҲأ˼ʲôشһ˷ܵĿܡ
ȣȣȣ³ױˮǺӻŮصˣıӺһ⣬ŮŮģĵеġ
õṦһ˷Ĺ򣬶ŮùͿԷɵġܿһ۷¿Цõɫ˼͡
Ŷ˼ˡ˼ܣڴܽȥ
˼֮أץˣǸŮֻҪҵһ˺һģͲˣһˣͬһģ
䣬͵Ҳһ𣿡˼ʡ
ǰܲ⣬Ҳһͷˮ˼ΪʲôͻȻʡ
Ե˵Ұ㣬Ȼ˵Ҳ㡣
Ϊ䶼ˣϲʵ̲סˣܽΧ
ҿ轲Сðɡ˼ͷЦ
˼㳪òã˼һʣܽȥˣôˣ˼ͷһڽµʱô⡣
ðð˼ĵĽţϲȵĸˡҲһڴûܳء
Űǰһ۰̵ظշѿţصĿѽһһֻ񣬰Цѳ컹غģʲôưҪЦͳˡ
ơţǿȥһ׺ܺ裬ôᳪЩģȻɱҲʱģŵʱҲ֮ģ֪ԼйˣȻᳪйҲΣ
䣬úӴ˼ĵС֡
˼û˯𣿡ܿ˼С磬ôˣƽ˯ˡ
䣬ɲٳһ顣˼
ã˼ԣٳһ顣½˼ԼôĸҲûСһйģбҪıӣСӴ˲Ųܺ˯һ뵽һĲЦڴܵദ
ܿŸֳֻһ飬˼µĻ˯ȥһ
Сܶ۲ۣ½˼ŵ棬§
ۣ˼ƽġһҲۣôأ˯ŵ˼ͷ¹еı飬ܾúҸ
Сܶǻûꡣ§ܣоԼҪ
У˼ո˯ţһֶס¿Ĵ
ȥһ䡣´һȥ
˼ŵıӰʲô飬ܺ˼һأΪʲôҪռ䣿
ҵС汬ˣˣǺǣϣڴԣҰɣҽס

077 

Ŀڷǿ־Υĸоˣ˸һĺ֪ˡ
Сܶ顣¿ܣѹȽǸͷʹĶӡ
ܣ˼ˣ˼͵ʱ򣬾ѾԼĹˡò
£˵ʲôܲĿŷ¡
˵˼ǴĻǸӺҲΣҪҵĵӣǲǸˣ̽ʡ
Ҳǣ˼ϾǸӣиֵͯòãף˼ϵҲᡣ
ûпֵͯ갡ǷЦ⣬ĶͿ쵽ˡ
£ͯʲôӵģͻȻܺ档
ֵʱǺ˷һڴѩ۷ɵĶ׽ֻСȸͯʱ⡣˷ºôĿ֣ǲ֪ΪʲôͻȻһ˷ϵЦʧˣģĳƺڻ֣ҲǸ磬ҲĮ
ܿŷµı飬һͯʱ˰ɣµıǵͯǿֵģΪʲôӣҲûд
Сܶճȥ켫ˡ½˵г̣ܵͷڷµĻﰲȵ˯ȥ
ɫΨһͬɫɫ·ӡͳӡһ紵ʧѩУ߹ĺۼ
£ȥׯڣҪȥһط˵꣬˯˼ܵѩ׵ȥ
ӰûоӵӰٹ¶ˡ򿪳ʧǰһڡ
ȻӰش飬ǰһȻ̫ˡ
ɣ¿ɫϾҪĶˣ·ɣһȥ켫ֿʼתһˣڷѩǰС
£ܿطΪʲôҪ
Сܶ켫켫˵סҵľˡ½͵ĸл켫ٴطĻᡣԾһصĵʦ
СԸԳ켫켫߳»еСӣԵŮӣûСӿʼˡ
ʦɺã´߽켫󣬽˼ڴϣ켫ʡ
ðû뵽Сôͻˡ켫۹ⲻͣĴܣ۷ʡ
ܹð켫ܴк
ʦҲϲ壿ܿ켫һɷǵ˼ң£мֳϣ˵лѾԵý顣
ϲĽأҲ֣
⻹򵥣ҲˡսԵĿ켫
켫һӱ˳һҪúõĽѵСѾͷССȴҲôſ񣬲ϲſġ
ʦˡܿ켫ĺӱϸߣЦ˳˼һǸһСӵԣ˵ܲİʮһͳһʱҪɱĶǸո֣ܾоգһͿδ̣Ҳһʱû뵽켫Լ
СѾͷ̫磬һ̡켫ܵЦݡ
ʦԹ壬ԣҪֻǰ·ǿĺ٣¾룬˺·ͷû·ˡ˵꽫˺󼸲ʤ˹ϣ߷ܾͲὫ켫ɱƬײˡ
СӣԭҲز¶켫ŷ£û뵽ҲһС
ܿһ۷£ȻͬգѾԳһƬˣĿŷ£е鶼ڻԵĶУ켫ˣȻĿһ
ѩͣڰѩϣɢʮɫĹãҪ̲ס̾켫ڲʱĴˬʵЦ
ӰµһׯǰӰ֪ôݣ˵µһׯûʹЩһصׯڣͱׯڴССӰܼ飬æʵգͻȻһ·е˲ᣬɫŵȥ׵Сڹϣϵֽµûһš
ӰҪȥһҪˡ˵꣬Ҵȥ
ӰһۣһׯڣȴвԾֹҵĸоһҲйĸо
ʦɫˣȻȥˡ¿ɫ켫Ǳ
үү˼ġ˼켫·ĵ˵š
Сһϲүүүүòã켫˼ͷ˵š
á˼һҪæҡͷҪһ𣬲ȻҪҪ˼ˡ
ͣߡ켫˼ҲǸ˷֮Űڻ磬
ȥ·ϣûҲʹṦһѩѩ׵ѩˣµشܽӡһܻ֡
¿˵ˣһ
𣿡Ҳǰȥû뵽һصׯϢ
úտҶɣ½Ҷɽ˳ȥҪ֪˭ĥӡ
˼ԣȥұ鰢̡˼Ĳ˼ѪѵĻ档
£ôܿŹµݣʲôõɣ
ܣ˼ӾˣɵѾֲˣֹ֮ۡ¿Ϧ緢ȴҺӡ˭ӣµ˫ֲԾճȭͷ
úõĴ˿ڡܽµķȥй˰ɡ
¡ỽ»عͷܿһüͷ
ҶɣͺãúϢתһƣҶɣһ˽ͻһ·һ˲ٿͷ
лҶɹ£ռˡ
ǣ˷£̽ʣ֪ΪѰʧٵʱͻˣȷ˺˷¡
˷¡¿ԶиһССӰ
--------ķָ--------------------------
֣ǹ𻨸⣬ȳ԰ɡһ۵𣬳ڷǰССĹ𻨸⡣
֪Ҳᱻ𷣵ġ˷ĵģߴ뿪
֣ͲĴ÷Ҳ㣬Ȼ㲻ԣһֱΪֹ˷Ҳһ棬𻨸ŵһԣڷµߡ

˷£ȥסδķ˷ʵ
ԼĹȥ˷µĿЩ˪ǲõЦڡ
ȥ繬棬кö㡣¿ĵ˵ţ֪ܵϲ˸ȻĥҲ˺öݣһ뵽˷¿ĵӣʹҲֵõġ
ҲȥӽǷ£Ƿ˷¡˷˵꣬߳˷µߡ
Ժ˸˼˰Сϣһ˷һжǸһ˷µת䣬˭Ҳ֪ԭ򣬿ֻ뿪ĸʣĸ˰ɡ
ܿŷ±飬ᵽͯ꣬ʧˣԣҲϣ˷κεĵжԡڵ˷¹࣬ôô׵ľͷҪ׼ӭӿˡ
Сܶ˷¾ҪˡҶɵĻ㱨˷µԸôô׵ľҶɾһȫĻصѶҲ˷ĹҪǽɽҪܣܸ
ڻġ
˼ŵӵӰԾðССݡ
ûս˵ȿսˣǺǣҪԣƤһղûңû취һҪ


078 

˼ǰСԺˣİķ䣬ȻԺӺͷ䶼Ưϲ˯һ
ΪʲôҪ˯˼ʡ
˼ԣСӳˣͲٺ˯ˣ˼ǸӺôܺ˯һأ˼ԼԺӣĹԱ޺ЦˣڲܺмһСˣôùֵֹģ൱㡣
㻹Ǻ˯һ𣡡˼ŵı飬ôûô򵥡
˯һΪǷް˼ˣҲҸӣͿԺ˯һˡĺţѹӲż꣬òȡ޻˵ɣ
ǲһ˶ռ䣿˼ŷ£˼ԹԵģ͵Һ۸ţ
˼ôˣҲöˡó׵ϣޱ˵
ҿСۡ˼ŷ£ߣȳֵģô͵Žаɣ
˼ˡ¿˼ЦСЩë
ллΪ˼Ժӡ˼ĵ§ŷ£Ǹӿսӵɡ
˼ԡ³ĺ˼ոջһԸӣֽСӶģһûˣ˼ĵӣҲĵ˳ȥͥԺӣСˡ

˼һ죺
䣬ҶǶʹʹҺòã˼ŸССӡ
˼ôʹأ£дɣĽţվԱߣҲһżûҳʲôôʹһڿҪ˯ʱ
䣬ͲʹˣҪ򡣡˼գС۾ܡ
ã࣬£ȥϢɣ˼һ˯е㲻ġͷҲûأֻ˯ϵ˼
Ҳ˼¿û뿪˼˼֪ǲǲˣҲˡ
ǡܿ˿˼Сݲ˰
ʲô˼ͷô˼ûʲô쳣
˯ˣȻطɣ¡İοǾ˼ˡ
ܣҲϢϵĶӣʲôʹı飬ڻЦСӣסˣ
һ죬¶ؿշ
ڶ
ܿ˼˯ŵӣɵõЦСճһЩӲʹˣҲˡ
˼ÿİ˯ġ
˼µӰĵܹȥʲôȻʾ
ӲʹµĿûġ
ллģ˼Ķӱһ࣬ûˡ˼Ца
ǵͷඡ±˼СĶӡ
㻹ʲôʹɡ˼ſڷµĶߣ˵
ơŻĶӣԽӺСħ
ƽĳͣӴϷҪˡ
˼طĸǺñӣ˼˯ŵգ׼뿪
䣬˼£ºڣ䡣˼߽һ㣬۾ӶС֡
ԣ˼ԣĺ˼
ҵôطöӣʹʲôˣ¿첽ӵԺȥ
Сܶ¿ܴڴߣĿ˯ŵĶӡ
꣡ʾ²Ҫ
Сܶ˼˯ˣǻطɡ¿Ŵһ˶ѡ
šܵͷſ˼С֡
䣬˼£䣬䡣˼Сд߽ʲôΡ
ԣ˼£Ľ˼§ڻСһ˯е¡
£Ȼطɡܿŷ£컹ҪҪЩϢ
Сܶûµģϰ߾ͺˣҪ˼ʱӦ𣿡ĺš
죬òãһܿŷ£еĲᣬ÷ʴӣְܸˣԶӣ
°οܣȥͷһĸӣ찡ʲôǹԶƵԼأСӾŲˡ¸˼һҪÿı飬뿪˼Ժˡ
ڶ죬ɶؿշ

һѵϢæ﷿ȥ
ôܵǵʡ
޴󰭣㿴˭ˡʾܿ󷽡
ʦܿ켫˷ܵĳ
ѾûʲôˣúϢȻͻḴԪˡ켫һοĻĴôûǸС龫أ
˼˯ʦȥ¿켫񣬷ѰĹԶӣԳѵ
ϣЩ
úˣö񡣡¿һ˲ţĥӣҲʹ֡
ЩҪ㣬ܻشͻش𣬲ҪǿܿӣƲ˵̫ĻˣĻǣ˫սһ˽⡣
Ǻ˷һսһʤˣ
˵ʤǵһǳر˷ռ죬100֪Ϊԭͣսˡ˷µĵƽʱЩϢӿʿġ
ͣսܲףΪͣս˷¿ƴʵٴ򣬾ͣսҲô׾ͷŹǰ
ȷʵͣսˡ϶˵ţͣսˣԼϵģΪ˱ƳǲǻţĲ֮ﲻ֪֪Ҳ˵
úϢһԸءȡЦĵ׵ɻѹ£Ļ˵Ĳ⡣
Ц˳һκ͹乬棬˵Ļ
ܺЦǲǣҲҪ100ƽء
⣬ЩǣʱָܻʹԵߣͷҲûյϸֻ֪ǸСĽɫ
ˡܵ˵ţĲ֪Ӱʱ֣Լܲܶ㿪Ķ룬Ӱˡ
úϢȲҪģã뿴յ¿԰׵̫
лϡ
ӵߵ棬̸ܺУһЩ˷ǽǿһվһҪֵеһ˷µʲôصգ
¡ỽ֪Ҫ˵ʲôֻϣüͷܹչüͷķƽòޣҪģ֡
Ľӵ뻳УʲôûУûܡûʲôĵģֻҪܵӰһƬãҰ㣬ܣ
˽ӵ·ĿһӰϰ߳Ȼˣֻһ羰һķ羰
еڷ͵ǧϵȥջǳټƣټ̫ůůϢԾԿ£˼ҲĳӻҸҪУĲ˷£˷Ҳ˰ɣ
רעǧϵŮӣӰ񾭹һô½Ƿǰ
оһİϢ˫ۣвǸе𾪣һȻˡ
ڵඣǺǣҶʱ˰ɣ˵ģҪĳԷ۸ж˵һж˵ˣһ磬һĸпܵΣⴿв

079 ˷µ

оһİϢ˫ۣвǸе𾪣һȻˡ
þòվѺõĴкƺˡ
Ұɡ˷һЦЦȥԳ»ţԼֻݽ档
ڵ㣬ĸҲǡܿ˷£жܣʹѹʲô
ֻз£ͷ˷£˷µһ˿棬ֳȵĿܣҪһӴѩصļ𣿼֮ĴýɽҪӮǣȥսˣҪһͳ£ŬУΪʲôĴԼһ㣬һ㡣
Ľᡣܿŷ˷µı֣϶˵
ǡ˷ܣ»ôһ֡
ôܴ򿪣ܵЦſŷ˷£㲻ң򵥵Ļӡ
ֻҪ㣬һʲôҪˡ˷ǰȥִ֣ܵеȣҪ⼫֮ѩڻ
˷£֡ûгԼ֣ŷ˷Լ֡
Ҳţ˷ɢŹִеҲ˼֡
ſ䡣˼ܵǰ˷˷µİѡ
˭˷һľȣųСкɿܵ֡
Ҷӡܱ˼˷¸ղŵľٶΪλᰮô
˷µһ˿׽㺣û뵽⺢ӳôˣΣ
塣ܺ˼˼ĵεջһЩ
塣˼ʶˣĽһ͵һƴҲôĺÿأ˼СԴѸٵתţСһĻЦ
˷±һУ֪ηӳվԭء
壬𣿡˼գſɰС۾ʡ
ǡ˷·ԵĻش𣬿˼С۾ͻȻ뵽СʱҲӵô˼룬һжȥˣȥˡ
壬˼Ҫ˷£˷½ӹܻ˼ڻ˵㺣ǷµܵĶӡ
˼ϲ㡣Цû뵽˼Ȼ˷кøУǺûǻأ
һ߽Ϳǰ˷¾Ȼһıӣ찡ôǲһڣҪúõĹ̹ܽܽˣŭȥ
˼ỽӣôԽԽԩҡ
ϲ壬Ҫ屧˼һ۷£һǵͷһ˼ôһӾ͵˷ˣһϲϲĲ
˷£þûˡЩʵĴк
˼͸㡣˷´ȡһѪɫ񣬵ݵ˼ǰ
ۣ˼ϲлл塣˼ĵĽ¡
µһ˿˷µĶĸ׹ʱֻһֻĸ˷£ǽ˷ȴ˼
壬ǲûôߣ˼ʣΪʲô忴񣬺͵һѵǺǣ˼ֿ˻ȻҪռ䣬˼ҲΪҼѡඣ˧壬˼ǿӴ
˷±˼ʻסˣôش֪ǿ϶ߵģԼˣԼֻΪ˿һۣĴԼһֻԽԽ˼ԽԽʹѡ
壬䣬һ˼
˷£漸ɣʱĻ֪ܳ˷µѹʲôҲǽ⿪ֵĽѡ
վһûгΪһ磬ǳΪһɷ֪οڡ
ܣ𣿡˷µĻһʳ˼ϵЦݾԽˣºЩȻ
Ϊɩӣܵ۹⿴ŷ¡
ã˼졣˷²ٿܣǿһԵķ£ʲôһ˵ģ鶼ǣһУʲôҲûҲûȡʲôһоͶ䵽ͷˣʲô
壬˼ÿӴ˼£ˣ
ƣĻصڣ̫ãеĿҪһ㣬һôޱ£ʵòôʣѵĲʺסȥǿڼפڼĽʿôٳŵȥʿͲסߵ鷢
ȥˣûܵӰһ߹Ӱʵ
˼˷һȥˡ
ǣԼͷö̸̸ʱˣȥ衣
öӣһȥܺ˷һﻹ治ζ϶ǸöӸɵĺ£ٲӵˡ
ϣ㽫ˡ½סҪ뿪ķ¡
μϡ骹
ɡµĿеôôأ
ϣõϹǹľ飬ͻȻϹ骹Ļ㱨
Ԥϵˡ˷µ뿪ǴõĻᣬô᲻ץסأ˷¹һ޾ðȻǰֺ֪ᷢΪʲôҪܣܣʲôܸ
ʲô飿
ػϣ֮⣬̫ڼ࣬վ֪֣ϣȡ֮
ڵǿɾ֮أǿҲչʾչʾˡ·骣˴Ӱµˡ
Ҫָ¼򵥵˵һ䣬Ȼ
ϣӦȡϷ骼Ѽ
еϾȡ¼ýʿǺúõҲе
ϣҲ£ְɡǸ⾫ֻҪ׬ǮģС
µһׯ֣Ӱôٵأ£أܵӰߵ֮Уô˵Ҳٲһݰ
ãһܵӰϵ֣ĵĳЦЦ
󣬷ֹϸһһ£ֻ·ºܶˡ
˷ô
Һ̸̸ϹƺЩ飬ӱ뿪ˡЩź˵Ļû˵ֻ꣬ϣҪִ̫Ųźá
СܶҪʼˡӵܣƽҪˡ
£ҪüҲϲüӡܿڷµĻ
߳˼һĲģǰȥ
˼ôˣ˼
˾ˣ󱸵ˡ˼ĵ˵ûнļƻǸ󱸵ˣ͸ôÿĵʲôҲû͹
ʲô󱸵ʡ
尡СǺ˼䣬˼ͶҼ˼ĵ˼Ǵһͷĺ
˼ʲôҲû˾˻Ҫ˰˼Ѷϼ£ʲôҲû
˾ôˣ˼˵ʲô𣿹󱸵Ѱңߣ˼Ͳţưɣ

080 ˷ȥ

ݣݣݡһһƴǰۡ
˷£ôſԲң
˷£ſңҲڷԼ
ݣݣЩŭܣôҲһ˿оôܰһ㣿Ҳ֣롭
˷·۵糸ĲڻϹ·ϣһȥһҪ̤ƽǹڲӦܣĵľǰսƣһ·УϹ󣬷˷ȲĴ˽ǰߵս
裬ô˷´򿪵ͼʵ
صסүͺˡЩүһ뼫֮أȻĻˣܲ
һǺ˿ۡ뿴ƣķ˷£ĳүǻˡ
ȥǰߡ˷ޣ˷ԸԼȲУʻڿ·ߣǳؾǴģҲһԽǵеضϹģ˷µģյĸ·˷¶پۣƣͣҲȲΪʲôܰΪʲôܸģһ
һƳ˷˷ƮԶ˼ԾͣԴĺߣһŮˣֱþںߣ·޹أһ˿Ⱦһ
ûУŮƵĿڣûгͣǶ˼̽Ѱĸо˲򵥡
һŮӣǲҪĺãȫ˷ѵעĿնʱĵбǸäˣ
£̫ƽĵطֻԼŻôһ龻ĵطŮ˵վߣѳһϰߣں˭ġ
Ҳ˵˵Ļ˷ૣϸСŮ˻ˣʶܣеܿʶܣ
ҪȥŮӸо뿪Ծĳʡ
ؼҰɡ˷Ŀͣ׾ϣһŮҲôؾһȾôصʡ
ܣܣŮ˲ŹᣬΨһѣ֪ѡʶһ档
ʶ˷ŮʻԾʡ
ʶѡŮ˵ѶֵʱЦ⡣
ؼҰɡն񣬷˷º񿴵˵ǿ龻ʿڣǰս¶˵·ôҪȫͻؼҲŰģĲŮ
ڷ˷µĶŮüͷһ壬ǿ֮ɢϢģԾȥܾĻ¡
ʲô֣ס˷ʣžãϵϢҲôĸɾһȾ
ϫĺΪҡϫһЦ
һŮӣĺΪң˷µУһ˿ζ㺡
𣿲ҪΪֻӲſôŮҲԣ֮ܲһ𣿡
ǣҲر𡣡˷ϫĻشЦ⣬ֲܵѣҲֻŮӣܺйͬ԰ɣǺԼͬһƥŮˣҲر֮ĺΪҿѵˡ
ȻĺΪңȥҼҺˣ˷һ˵꣬Լһ㶡
ܼ𣿡ϫڴʡ
ʱܡ˷˵꣬ǰȥȻʱǰȥ̫ʺϣİΣǲõģ۾֪ɲκã֪ΪΣԼΪİŮӣɶˡ
ǰߺ󣬷˷½ϫԼйԸ˺Ϻ󣬵ǰߣϫȻܸоˣطһͨӵеģܵݲ򵥡Ҳ򵥰ɡԼȻֶ֪ǶĻģҲоů
ѩһƬƬܵģŴѩ׷ɵľܵһôĿѩԽǼ򵥾ȻҲôѩеҹôʽȱ⣬ѳ˼ΪṩӦʣݻһЩ붬նҪܼĥԵؼһ£ǰׯĹ˵ɷյҲõʱĻ⣬Žߣȵģ˼İ֮ģȴҲָׯ֧˽㣬ǮʶѹһˣԸܶס
½ȥ˾ӪͻȻ˼Ҳô̵ľֹۣǺ˷ַս˫ʵʱҪ̲һܣֻǸܾ˵ĽϷսҲϣ¾ͿԳô˻ᣬԼʵȡ¼֮󣬱һ·ϣʧȥĻʹոʱһвĿʼ
䡣˼СԲһܳ
ôСĵػˤܷס˼𱸡
䣬õģҶнṦӴѧĿǺðġ˼Կ䡣
ԼҸоͦõġ˼С֣ڳϡ
䣬ҴׯȥòãкöĶء˼Сһڴ
áܱ˼СӣԽԽˣûʱȥһ¼ķ飬ｫµ𲽵㣬Ҫúõȥһ˼ȥ
ܣҪȥ𣿡ӰĸӰʵ
ǰתתܻعͷѩԽԽ󣬾ȻڲԶӰӰЩģˡ
һȥɡӰ
ˣͿҪˣúõչҴ˼ȥתתһͻˡЦЦǶ̫ˡ
Сĵ㡣Ӱ
֪ˣȥɡܱ˼߳š
ոµԵסߵĴѩȻͣȻЩڽֵԣһЩС̣׷״ţ׼Ӫҵ˼߽һ¥˵ǼĲ¥պÿͣЩȲůůӡ
ߵ¥һǰһԵ˼һС߿ĵİšܴ¥ϴܣһͶǴѩ׷ɣũȫüزȥ绻ģ˻ؼ۾ͷ˺ö౶һǵﻻ㣬֮صع˲Σͷԣһа취Խġ
ˣҪĲˮС£ת뿪
֪֪µһׯֲ֪Ҫˡһ󣬵һЦ
ǰ˵µһׯǸŮˡһִ
ǺĳǼصˣģѵûĺ
ׯ﹤˵ׯǸ·һˣ˵ء
ǰյ˵ģ˼µһׯ⣬ҼҷַĶҷĲȡ
꣬С㣬Ļ˵鲻ҪۣСıһ˸ɱͷĶ˶ʱͬߵЩ̸صķ豭˦ͷȥܿŴȥıӰʲôĪǺͼйأ
˼ǻȥɡ˼˼ͷ׼
Сˡܿ߹СסһԺȲ˽ĿͶܡ
ϵµһׯׯˡһȲվָܡ
ܿżʮ˫۾ʱúЦôϳأ
ˣ㻹ǵǲеҵĲǴµһׯóأֺãǮֱˡͷҽϣܡ
ϰ壬ȻӡܵЦŴкԳûһӡ󣬵ǶᵽǲУǹĿ˭⣬ִó׹˾أֶӣɢȥܱ̿鲼˰ɡ
ˣǮˣáͷܵĻʱޱȵԺ˼ׯ˶ӡء
Ǿллϰˣһ£Ǵá˺ף˼˲¥
ۣȻǰŲһǸѵһĴ˰
㿴ʣľֹһҲͨˡ
ǣҪ˼ôµһׯׯأ
Ǹµһׯׯʲôˣ
֪ôܸɵţﶼҪЦˡ
ԽԽԶ˼ûлͷû׳˽⵽ܰӵǾ˺ܶ

081 ֮

ܵ,൱ĺ䶯,ԽԽңһʱ䣬˴Сһ˵ĳƺŹٵĹڵܵͷϡµһׯ,,Ƶ¼ҲԽԽ,µһׯ,һЩͲֹۡ
¹ٶ,ּ.
,µһׯǮ?!,ĺ󹬳ʲô!ŭĺ.
,İհ,µһׯȼ,ֲ֪жٰҪڷѩ֮.
˵Щ,궼з,˵˻ʲô!һĲͷ,ǼĻ,ѵҪȥ˵,Ҫѩ,Ҫѩ?!
,˼,ķ,ֻпͨϵ,,ȥ,Ҫ!
,ҲҪ̫,Ȼ˻ΪֻĹ!Ȳ,һ쵽,챻.
,²ٵ,µһׯ˵һӦ,,÷ѷ.ֱ,Ἣŭ.
,Ϊһ仰,!߼,һʲôѵʥѵ,,̫,һ취еʥͱɷһ飬Ȩλ,!
,̿!Ļ,ڵ,ڼŭ޻˵.
˰,ͻظ,ʹ,ҪϢϢ,,಻ϳ,úõϢһ.Ը,߳.
,,С̨.
Сϲ,µһׯķô.ڹĵĲµһׯж,ǹǸͬׯ.
ūŲ֪,ֻ֪Ӷ.
ȥ,Ůж.Զ,,ƾڵò,֮,ʲôŮ˲Ͷͱ.
·糾͵Ļصׯ,ڼĴ,ж,Сܶ,ĺ,ֻһ.æµӰ,¿첽߹ȥ,§ڻ,ղ,.
.ת,ŷЩƣɫ.
,ÿ.˵,.
,Ҫ,˿.ܸоµ,ֹ.
Сܶ,һط,Ҫԡ,һ.ܵĶ߹ƻ˵.
ȥ,ҵȵȾ.ܴߴٷлط,е˲ص.
Сܶ,.¿Ÿմ.
,ӪǱߵô?ǰȥ,ëĲŷµ.
ȲҪǱ,иҪҪ.˵꽫ܴ,Եס˼˼ĺ촽,˳ƻ,ݵ.
,㲻?ܿŰԡͰ֮ķ,Щ.
,֪?ȫڷ.һĽܵ·,ܾһ紵,Ŀ,Ŀů.
,һ̲סҪ.¹һë,ȥ.
,.ֻһ,ѽµĻ.
һ¾.½ܷڴ,§ڻ,໥,⺮Ķ,ů˴.
˼̨ϣİ춼ѩûʲô飬ǸǺĵҲͷĲڼң֪ҶæʲôѵʲôҪ˼û棬ֻȥˣ˼ƿſ䷢ı,Ϊʲôһ뿪ͻ?,һ˼㺣俴˼Ͳ,ȥ,ǿ˼,˼ûг,˳ȥ.
İ!˼ߵſ,Ӱһ쵽ֻṵ̋,˾˲֪,ҶҲ,ܵ,ֻ,Ҳֻ,,˼òҰûû˰,˵,Ҫ˼Ե,ֱǸƭ,һ.
֪˼ׯߵֵĽֵ,һȺСϷ,˼ͣ½Ų.
˼Сү,һ.һСŮ˼,ĵܹ.
,˻СϷ.˼СŮ,һ.
㲻ҲС.һк˼Ļ,˼Ƶ˵.
,ϳ,㣬ɣô?鲻,Ҫǵ.
ë,㿴,˼СүҲ.СŮһѽаëк,Ŀ˼.
ǰ,ë,ôʲô!һСŮս.
ë,߿һСŮëƵһ.
˼Сү,㿴,ĺɰ,һ.
˼Сү,Ĺ𻨸,.
˼Сү,㿴,ҵķ糵,͸.
˼һǰС,ȺСŮ,ôţƤһ,С,˼뵽Լ,͵ôЩ?
Ҫ,ԼŰ,Ҫؼ.˼һܿ.
˼Сү.
˼Сү.
ë!,㿴˼Сү.
,!һȺСŮΧŰë,,һҪ.
˼ͷԶһȺСŮȺŷİë.!˧ҲĴ!˭и˧ĵƯ;ǮҲĴ!˭ͻȻֵĵôǮ;ܻӭҲĴ!˭ЩŮϲ.ܽһ仰,ë.
!˼һͷײһ,ʹ.
ëͷС!Ӵ,û°.
˼ǰ,һһһ,,Ǹ˺˧!뱸ѡ.
,û°,ԲӴ,ûп.˼һЦ,ҲĹ.
û,û.һһûзӳ,ǰôµСкЩ֪ôӳ.
û¾ͺ,壬͵͵ܳ棬Ҳؼҵ·,ǿɲһؼ.˼,.
.ΪǸ,֪Ϊʲô,ǰС̫ɰ˰,ʧ,ҲǳĲ.
?˴ûʵ.
Сϲ,ŵС.
,ū֪.
˼ǰ,Ǹ˼ҵ,û,˸,˼һ˾.
Ҽµһׯ.˼.
µһׯ!һһͬʱ.
ǰ.˼գС۾,.
ؼ.˴˼,µһׯ,Ҫ㵽ж,Сӵĳ,Ҳȥ.
˼˵ı,ôǸ,Ҳµһׯ.˼СԴͣת,˶,˵,,Ǽ鼴.ȻϷʼ,Ǿȥ.
,߲,ɲԱ.˼ɿ˵֣ͣ²ߡ
Сϲ,.
Ҫ.˼ĵ˵.
Сϲ,ſ.
˼ĵСϲū,ĵĳµһׯȥ.

082 д

ܴӷڳ캮ضģּ裬Ѿͷû뵽ô䣬첻ţΪˣԺȥӰϸķ̱Ӱת˳ȥǲҪСˡ
ûп˼ܿһ·ˣʵ
طˣûп˹Ļش
ȥһ¡˼һֳׯȥˣƤҡҡͷ
ȥׯڵѰ˼Ӱ
ѽСүɻˣ˸ոջءһ˿˼ĵӭ˼
һĿˣ̺ȥ䡣˼꣬СϲĵܽȥȻӽµһׯǾͽȻҲһķӽׯڵġ
λ롣˽ӭׯڡ
䣬ĵһȥлл˼˼ͷȥ
һܳȥˣЩá
䣬´βˡ˼ʱĿڣ۾һգһգĿܡ
䣬ӽµһׯҲŰǴġ˼˵
СӲҪܴ˵飬֪𣿡ܶ˼Ӿ̫ˣССͶ֪ԶԶĳԤƣֻ˼ƽƽĳ󣬲̫ѹԽǿҲԽ
䣬ЩʱˣѵҲ𣿽첻ǻǻķӽǣ䣬˼˽⣬ķֱ𣿡˼ҲһĿܡ
Ժӣ˵ûֻƽƽĹһҸƽ͹ˡܽ˼§ڻ
䣬ѾעƽˣƽҲƽ˼ôƽأ˼ŬıԼԼô˺䵣ġҵ֮˼֪ĵ֮ϵһ֮ȻǻӣһЩעģƽĹӣǲһ˵ˣ˵עƽ
˼ԡھ˼ıеģ˼˵ûҶԼˡ
䣬ȥ˰ɡ˼ܣ߽ͷ
ܿڿϵһˣȻͨˡ
лλСͻءʩ
˲ö񡣡ܣ¾ȻŮˣȻΪ˸ɢʿѹ󹬣ǺЩŮܱȵġ
γƺϲʵ˼վԱߣǸ˿˼ʱðɣȻ˷Ҳϲ䣬
˶ұƺɡ۹ⲻͣܵƣŮ˾Ͷ֮䣬ĶйһŮûеʡ
ҽ塣˼Щãǰ棬˵Ŀͣϡ
˼ĳƺЦ˼§ڻ
СүǷȤһЦ㵹ʱĵ
䣬ȻȥɣȻ˼Ŀˣ˼дòã˼ܣܲˬǸ˿
ã˼ˡЦЦǺ֪ôдǡ
λãȸˡӯӯ
ʷγƺ뿪æʡ
ƺɡ˵꣬뿪˿ͷ
λ壬ллһ˵ˣˮ֮ӿȪ౨λԶٱ㷹òã˼Ŷˡ
ҲãǾͶлСүˡŹ˽ܵĻᣬһڴӦˣһĺӣ仰һ廹ǲʲô˵ˣŮˣҪˣʲôµһׯķˣΪ˸
˼ȥԸһ֮˽չһᣬ˽
ȻµһׯЧô졣ľƲˣЩ񾪡
˵Ǽҳ㷹ûо׼ʲôλ¡˼ѧ濴ĴǵĴ֮ѧű˵дˡ
λӣɡ˼ѽΪ˹ӡ
ЩأǼûеģҵļˣǲ֪λԵϰ𣿡˼̽ʡ
ܺãܺá
ʵе㵣ģǲ֪λ֮᲻Ӳθõ˺׻ġ˼ĵĿŶˡ
ɣǰСӣΪʲôȴЩ꺢Ӹеأ
Ҳһ˼ЦЦЩϵĲˣǱ˯ˡ
Ƕλãҳȥһ¡˼˳ȥ¶ˣһһС˴˼ǰ
СүʲôԸ
һͺ󣬾˵ҲˣȥȻһ·ٿʲôݡסһܱ֣ȻҪÿ˼мϢ
ǣү
Сȥ˼еԺǲ֪ʲôأֻеС˻֪ˡ
ү
ô˼վ
үǣǽ˼
ˣȥɡ˼ӻ֣˻᲻ǣΪʲôҪӽµһׯǸϽȥ㱨
˼ﴫѾȥˣµһׯĵλвȨǣʱһָо񼫱ͼΪµһׯ¶Ϊʲôأ
ڼ֮ľӪĵѾ֤Ѿµһׯˣ뵽һȥ
䣬֪ͨ𣿡˼ܵĶ
˼֪ͨʦүүȥ켫漸òã
ãҪһ𣡡˼֪Ҫʲôˣ˼ҪֿҪһҪ䡣
˼ĻĽ˼§ڻֿͲֿ
ҹɫ٣һһȥӰ޹é·ϣҹδߣѡ

083 

һ磬֮ʥּµһׯ
ּµһׯׯˣ£ɷҼ֮Χ˽һνԱ
ʥָּҪܽʥּݺ˼ˣԭǸҲ䡣
ӰҪܿӰսȭͷ
빫Ժȥһ¡
Ӱ㸺ĴɢҴʹ顣
Ҳڵ죬㸺µһׯ
ȥˣɴռص˺ͣʱУ˺ȱٵģˣϣռɸϻأҪС̣ҴıһҪ¼Ľ࣬вɲ֮Ҳˮ˼޹ͷƽķ֮¡ܷԸŴּĹ򼫱
һʱ伫̰µһׯׯ˵òǿн˴鴫շߺޣ׷ӿٸָ˵Ϊµһׯ򱧲ƽҪͻׯˣٸѹ黹ڽһ
һʱȫ£µһׯׯϣԷµһׯׯǲƷĿںԽԽ졣
Źڽ̻Ի͵װΣ˼ȥʲôǮ
ˣּˡһĲЦܡ
ǰּˣǲ֪ôνµһׯأܵĳ
νȻģ˵һղܣûһŮ費˼ġ
һ
Ȳã
㽫ׯͻȥԺڡ
ʲôʱ۵ѵĳ֣
ܿˣ¥Ǹû뾹Ǽࡣ
˼ׯˣܾˡʩһתܵ
ʥͣʥ;͵ڼκ˲Υͷ˳ϵóеʥͣһĲ⣬ٳ
ܿǰĳһЦൽңҲƻļƻı϶뵱أû뵽Чôã⼫Ҳ̫ˣͻȥˣϷôء
λˣˡ̨ףִʥ͵ȥ
񡣡๧Ļ
˿ЩᣬЩҪһ£ǰСʧͻصׯڣ񸾴лʶ֪µһׯ֮£ǰνһ˳ιһ֮ʲô𣿡ܿ࣬ʡ
ûûСЩ֪ôشܵĻ𣿵Ϊΰഫȴһ汾
һƫԼдϲиǶ˼ֳȣˣֻιһྐྵȻɲСҲأԼˣڣܣԽԽϲŮˡ
࣬ǲǾʥ֣Ҳˣʱ档
ң
㲻ң㲻ҵ£˽ﲻ⣡
֪¾ûô򵥣벻ﲻԡ
˰ȥһ٣ʥְȨֱϳʥͣ
л¡ĻʧһΪȻø³żһĵ⣬ˣҲȻˣڿԽˣûʥͣҲûôˡ
౻ȥӰ˿յԼ֮¡
飬һΪﲻ˰һ֮ڡһԵ౻ȥӰ򼫱
˭Ҳ׼Ϊ˵飬ôһ뷴˲ɣŭĳ
ҿʥѾϳҲ빬ڣʩСͣ˷ķĳ˻˵˼Ŀ
Է֮ʮ¡
űȥ࣬ĶûУ˸ӵˣعͷżĿ⣬ɫһ
ôҲû𣿡ʡ
УȻСջĿ⣬æԸϲ衣
ܽӹŮеĲٵһ裬ָᵯһɫҩˮ
Ȳ衣ܽݸԼһԹԵĺżˮһЦ
Ȼιģôûʱ㣿ʡ
Ȼöһ󷭹ɫЩѿ
𣿡ܿżӣҩŨģһ˼ڷеضˡڶеͬˣΪرԲˣ˻죬ֻˣ֪ûûĻᡣ
ǣЩ˳ܵĻ˵ȥ
ŶôǿϧˣɲԸȨһȥתת
û˸ģú棬ϱĶӶ췭ˣΪǰõӡǿŲʣݵϡ
ȥתתܸо񱼵ģ
ߣһԵ
طˣհ¥Ļظܵʻ
·
ǣȻ˼ķ˦˦ͷߵǰ档
ܵհ¥ķ⾡۵ףķĳǽ²Ǽǿ飬ܲ뿴̫Ѫȡһܣʹĵļհ¥ܵڻʹתתȥ
ܿڼĵλһ൱ĸߣܽշǿ˳ܸܶ࣬ĽŲȥ
ӰĻС̫ܶսĳ治ԸԼȥᵽֻǧǲ뼫ս𣿰СܶҸô죿ҺܵİǾСܶȴȡ
ʲôʱȥ䡣˼Ŀˣ䱻Ǹ쵰ˣôһ㶼ӡ
˼ԣӦ㣬һ𣬰ȳڡ±˼
ʲôʱ򣿡
ǡ
˼ٳҪԼԼ˼һһȥȳ
ҹɫ٣ܿŷʢͣſտյλ֪һǲܸˣ֪᲻ֱéҹأ뵽ЦһЩ˺뵽Ǹ߶߲ˣ
ˣȥɣҪϢˡܷԸȥӰܿҹɫٰһ㣬ٰһ㣬Ϳжˡ
һӰɹĳǽûһ˷֣Ժӣŵڵص࣬ỽȻûеõһ˿˿ķӳܶʱòǺǣȻҲһ߶߲ˣѩҪǲĻᱻˣȻЩҲڻᱻ˷֣һԾʧϿա
¡ỽó˴һׯڱ¡
ܣˡӰΧϣ£骷ҶҲڡ
䣬ˡ˼˹ܿˣΨһûǷµӰôˣ
һҪȻˣҿܶˡܷԸ󣬼е䣬Žյķţڰӣܲ⣬ʲô˾Ȼ˯ţ
䣬˼ȥ˯ˣϢ˼ӣϽӿ
£߽䣬û˵ûеƣߡ
ˣĳЩŭ
ǰߣҲһ˿á
𣿡¸ˡ
棬Ȼ˵ȻһĶûվ׼뿪
ȥ¸оվõʡ
ȥܺߣ˶¾Ȼ˯
һѰ§
㣬û·ܾһ֣ܵʱת
ˡµĻӦ
˵ɣʲôڴ߿ڷµĻ
Ӧȥҵģ㡭
ú˵ֲҪҷƿµ֣ĻﻯΪ̣⼸ĵ˳ȥȥ
Ϻ͹ǰ˭µ٩ʡ
˭ҶɻҲ𰸡
Ҫ˵ҾǴҲòǡ﷢ӴЦ

084 ܼ

ܻ֮صŷб¾㱸ֻǷ磬Ҫľǵȴʱѡ
ǷѣݳһգİΪǼΪŭ⵽ǲʧùԱĻ̡̻
վԺпԺеİѩܵӰЩǰȥ
סĻϰߣܡ
ܺãлʢ񸾽˴ǣСŮ˳ӯӯĸ˸
ֻҪͷͿԶٻ󡣡е˵Ҫȥ
ѼΪ˸мҵˣҪ˵Цˡίĵͷ
Ϊ֮ѵȲƽϰգܵı飬ߵ˵
񲻺ͣΪءܿ˼һۣȴŧһ
ʲô£Ҫں󹬡ס֣ܵɵĶ㿪˴ͬһԺﶼò
񸾳һȴ˼ŭ
ʲôʵʵĴȴȥܵһЦ·ϵѩҪ㣬Ҫ㣬ԼҪԼ
հҪ󹬵¼ȥֻղҲԣ¼ֲ£ҶɵĻ㱨ĵƷ
㵽Сһܻͷȥվڰѩˡ
£ôˣܿˣʡ
Ҳ㣬ҵŴˣֲ˼Ϲֻ׷ߵǰҶ¡
˼ҼвУôҲǼĴҡڵ߽ǲеˣЦſµĻ
ѽ½ַܵĴţôôأ
ҾҪͼԿˣܿͲôˣ֪Լű˿ϣһ˵ǳصĴܵʥּһ£ӰôҲܽЩּĴˣٷ£αطô˼ܵ⣬ֱˡ
֤۹ⰡҵôһâšЦ
ιʲô¡
Ҫᷢ⡣¶ֽ⿪ϵۡ
ҴˣҴˣϹд䰡ƿµ֣Ժȥ
ܵ𣿡ҲЦ׷ȥ
---------------------
վ֮ǰɢϢ۷ų¥ϵļº޲ýʬΣƾҲܡ
콫ׯͳո
żų¥µİգ緢µһׯׯȻЩ㣬һ£ȴû˶֡
żûУںȡ
еļɱ˼ɱ˼ո졣
¥ڵʿųµİգԼˣ޹İգΪҪȥ˺Լһеļ򿪳š
ǰľ󣬾֣·¥֮ϣż
µһׯׯĻʵۣ˱ĹеıڵʿͶߣһɺˡʱ
찡Ļϡ
ͶͲٰ
￴ʱ죬¹
꣬꣬꣡
꣬꣬꣡ĺ񣬺죬ʿҲ׷׶¹
Цŷ¥֮ϣһһˣõǸ
ˣˣһʼǸȦףֻɵɵĽɽˣŰոǵʿʱܵӵ˵˵ȥԼ˸֮
ˣѹȥ½§ڻ
骣֮нʿ֮ȫﵽ֮أ񣬲ңΥɱ⣡

ͳ˧нʿúð٣ԸӾߣൽҾ֮У֮ÿʿһ

ǲɢ󹬣һ֮ڽԱǲɢϡ

ӰйԱͳһܣвߣȡټԱְ䣬ҳ

½꣬ų¥µİգֻĳյı䡣
ʥּڰּ
֣Ϊ˵ְ֮֮ذճܼȣգޣŹƬأ˴ϲ֮գ£ּ񡣡֮ʥּµĻʳնɹһûаĶ졣
˵Բԩʮԩ֮˾ѷŻأͱӦľò永֮ȫ֮ڷȫֵľ¥
ǰۣ֮
һ˵ٵĶŹأֻҪһϳͣ
ϧ˵Ĺˣ䲻
֪ǻϾˣµһׯˣͲ֪ȥˡ
ЩϰҲиӹˡ
İȫڻ֮УѳΪ˳ĻʵۣܰյİûںǸļ

085 б

֮ƽյĻ죬Щܺͷ˵ֻһСкܺܶҪԵ顣
ϣǰǸ˺õִ֮뿪µһׯôͻȻأ
·е飬ܵı飬Сܶ˼ʲôˣ
μϡ๧д
𡣡
ϣһϴգ»Ͽֻּܽǰ֮ΣһȻҪܼϿǴͨϵҵüİȥ֮ࡣ
㻹̣ûĻֻǺʡ
๧Ļش
һոճĹңҲΪʱ򰡣кθ߼˵꣬ࡣ
ػϣһۣϹĿ
½ӹۣݣι֮֮Ȼ˾кܶطȻܵļƻвıͣҲ롣
ǸˣȻޣ֤лмգԸ⵱޵أ
ԭ!ͨһ£ѰˣԭΪЧͣԸΪİЧ͡
࣬һҪܶ˲ţĻʵۣܳ޵ĿҲֻǼ֮أƱػָһͳ£ΪѡĵҲҪѹˡ
ףԸ׷ңǰ㾡ܣµĻĺûʵۡ
ϣĹһ
롣ܲȷ¿ڣԸˣϢҪģɶˡ
֣ܵЩżӣǲŲɵġ
࿴ܵı飬˿϶򵥣ˡ
಻ػرܡ¿Ĺǣʾ뿪
ĵܽºһص¼Ϣ˷ܼˣֻ֮Ҫ˵ġ
ɣʲôʱҲѧôˡܷ
ллϣ
ϣѾز˲δ·ʳ֮²õǣ˳ʳգȹ˶ʮ˵ּ
̫ˣû뵽ôƯ
ȻȥϢһ£֪ͨһ𵽹ܷԸ
뿪֮󣬷˼⣬񿪲ֹ󣬼Ѿ԰ΣĶɹ죬Ҫľôôַôȥ
࣬ʮͽˣϳ֮ǰһ𸴣ôЩ¿վһޱࡣ
ּعæ¹찡ʮ򵣣ոǸôģŻε,һṼϵΡ
ãȥɡ¿Ҳһﲻߵǰ
Сܶʱõİɣ
ϲܿµĻٹ£ĺͻỺܶ࣬úõǿº뿪֮ա
СܶҪҵĻʺ󡣡§ܣĿ
ˣֻǸݶѡ
ǡ
£ҵһֻһӣ֮ΪޣҲ̫ںֻҪһһ𣬾ˡ
һһޡµһҲġ
СܶȢ׶ôġ
ܿŷڴı飬ʱĳһ飬֮ʱѹȥһ뷨뷨ʱܡ
Сܶ㡣˵꣬סܵĴ
䣬˼ܽˣʱס˫ۣͣĴָ͵ˡ
˼ʲôҲû˵ߣ鰢̸ո˸Сá˼˵ܿˡ
ˣҪȥ˵Ҳܿˣ¿ſտյĻ̾˿
ˣҲҪȥ¸ܵĽŲ׷ȥСܶһʱ㣬һԽԽصĲӦС
--------------------
˷¿ϵŮӣһŵİ£ԶôĴ࣬ΪʲôܾԼҲģܵǲͬһָܡ
ˡϫо˷µϢ¶ϲɫ
㣬󣬻طɡ˷·ϫ𵽷ڡ
ô˵Щ𣿡
˵ûʮİաϫһ¶Ȼ˲ǿҵС
ġһ紵һƷ˿ϫǰƮ˷˼ķȥҷָ⻮ϫ˾һ
ϫ˫֣ŵ˷µϣĸҪ֪òüͷӣڵӣ촽°ͣϫ˷¼
˷ץסͣϵָȥ
үϫỽôľ룬Ծļ١
˷¡˷µϫҪԼΪʲôΪŮûڴյİĸоǴӺζ
˷¡ϫо˷µϢǰĺ
𶯡˷ϫĴоϫĽӲķ˷µĸˣ֪ôݴʱ飬ǹܣΪʲôȴûָо
˷£Ұˡϫ˵ԼﻰȻ֪䲻ҲҪ֪ǰġ
˷ϫĻ飬ֻϲͷϫȴ֪˵ʲô
˷£лл仰ϫûеõӦĴ𸴣Ҳ֪κεĴ𸴣ʶ˷µһӣˡ

Ҫ˵ˣϢһ¡ϫ˷˵ĵĻҪһذɡ
ãúϢҹ㡣˷뿪֪ôش
ϫо˷뿪Ӱŵ᲻ԾĴ۽ǻ䣬ΪֶѾʧأû뵽ôȻĳˣϫãԶԼߣԼȥĶ
ҹɫ٣ϫɫӰڼžԺҶ˯ˣ֪ϲϫԺҹҲĿ£ϫͨŴǸʱߴ·ֵĺţƾɵţ˳ȥ
˷£ټϫãʧſڴȻˣһԶ룬ȴˣ˷˷¡

086 ˷µ

ϫĿĵ·ˣ֪ʱ䣬ĵҲֻ֪֪һζǰߣѾ˰ɣ
߿·һ˶ϫ
ϫ˺סΣ˷֪뿪𣿻ѹ𣿻Ѱ
վ·һŭȣϫϫ㲻ʵ˵İһޡ
磬㿴ǸäŮĻǰ˻Ǯ·һ˶ϫ
ҿСһҲһļЦ
ϫ߹ȥһĻЦ
λ磬Ҫαغһһʶ
һ棬Ҫעⰲȫһ˵ǵ˵ţȴһЦ⡣
ллϫȻĵл׼ȥ
һ£ˣȥһ°ɡ
ˣллϫܾϵʹûʲôо
磬ô죿ϫԶȥıӰһһѯʡ
֡
ϫһߣôӦ˰ɣѾһһҹ˷µûҲáһŲϫЩ裬ûκζϫȴͻȻһֲõԤУһζû֪
磬ȥһ˵Щ˷ܡ
Ŵ磬Ǹ˼ҵС㣬أһ˷֣ǾˣԽԶԽá
е̧ϫ͵͵ʧںҹ
˷¾ͻȻϫ첽ߵϫԺӣŶ롣
ϵһֽţ˷¾ˣȻԼĻ࣬ϫڷ䣬ȥˣ
ˣأ
֪
֪˷Щŭ
˷´ĺвõԤҲԽԽأ
ʱ֣ûлϫӰ˷¿ˣүйôȻһĹ˳ȥҵôûûҵ
ˣпص˾͵
ү
ȥһ߲ԶҲҪϫ˵һ˷ʧȥˣڲϫȥȻôĴôôһ£ôͬʱŮˣ˭ܸȥòã
ү㲻Ҫ̫ģһûµģ˵һһˡ˷ԣİο
룬ҲףܣΪʲôϫҵĸоİ
үҲͲܹֻһãΪǷµĹĸоռпܲǰΪ°ܹĸоҲǿңֻǷµĶʶȥӵУҲǣΪǾǰֻӷµء˵еĸܡ
𣿿ҿˣʹѹͷȥıӰʹĲܺϢЩǰ𣿡˷Լ
ǱɡҲ̫Ů֮£һֱΪ飬Ǹ˵Ķ
˷¿ǰߵϣ£뿴ŷķ˷£˳ȥ
˷£Ұˡڷ˷µĶ߻صɫˣȻ˯ˣҪңҺҲˡ
ϫ泳ӵ
˷£˷¡ϫỽѾ뿪˷£ϫŵһ㶡
MDǵùû뵽ôǮ˸Ϲӡһŭ
ҪȥӿֻͣǻһŮǵĶԻϫ⡣
ʣϫСʡ
ҿĻӪѱǮ̻ӪʿŲǲϹӡ
ãô졣
ϫǵ̸вõԤԽԽǿңкص֬ζѵǼԺˣҪԺ
ţϹүҵˣǷңүǸǮϫԴٵתʱҲ˲ôܴ࣬ӳȥҪġ
ϹǸϹŮˣ찡˷ˡһϫĻʱ˾
ǣ˵ʲôﲻϹ𣿡ϫЩʣ˷ңң
ǹϹϹŮ˿Ǳʿϲģһ̸üǮ
ϫǵ̸׶༪ˣԼܣ飬ԼûԼһԼʬһ磬ҵĴΪʲôԼҲһ£ΪβҴСҲүΪʲôҪݻߣΪʲô
ǵһ¾ͳ
ϫоһ˿ǿаסԼֽţûûкȣã
˷£ˣ
Ϊʲôʧһ˷ૣһҪңһҪҵ㡣
ˣΧ󣬷ϹҲҪ˸һ

087 һ

Ļζϫĺ֪ԼʱҲˣٴλһ˷µòҪ
ͣҪһ¡ϫǰˮ֪ˡ
鷳˶һŮ˵
㡱ϫ³סˮȥһԽԽ
ˣˡŮ˵Щͷ
ϫٻˮ첽ȥſˮ֮ˮоһСĺӣˮܼϫȻǰȥԾС
ǸŮˣŮ˶󺰣ˮôŮ˿϶ˣô죿Ǯûˣ
MDǵù˾ˣߣʲôҲȥһһŮ뿪
ϫоˮͣӿԼ壬ڵĿȫ˳ֽűסһĶˮҳͻȻоƽϫ˫ۣ͸ˮ㣬·𿴵⣬˷µӰҲһʧϫ˫ۣʶģ
˭һˮв˿ҵ뿴ȥ
һӰɹ棬ѻԵϫᵽߡ
ǸŮˡӰˮе
ϴ趼ܴˮƯŮЩãǿϫòʱ
Ů˲ǺǸŮ𣿡ǿŻԵϫĵ˵
ôã
ȥӣǱıɱģ뾡һа취Ȼ˵괩·ߵߡ
ϫоͷʹѣۣӳӰһˣˣۺɴˣƵ౻ˣϲ´ӣľϫܳȥԺҶգȫˣ
һŮϫ
ǣϫǰСŮʡ
̹ġСŮĻش
˷£𣿡ϫ˼⡣
ϫоԺӵİﲻ˷µй
ˡһϫһ㶣
㻹ûǱǴЦϫͶĿʱЩԾ۾ܿˡ
ôָԻˣϫ
ܣڲϫļǵǱ˴ߵġ
ʱڡǵһ˿׽㺡
ϫ뵽˷µʱ˷µĻشҲʱܼܣʱΪѵѾӳȥˣ
סҲע㣬Ȼİ˱ɱˣҲֻкޡϫǣ˵
ˣİûҲصİˣעΪֻǱģʱһɱİˣһγʧȥ˵ʹ࣡Ƕϫ
ϫתߵڣ˲䵽κ˵İа
ĿԴɣǶϫıӰ
Ҫ뿪ϫ߳ŭǡ
㿴Ӱɱݸһࡣ
Ǵһû뵽Ůˣôô˷ȫѰңһŮĵλ൱Ҫ
㿴һǽݸϫ
ϫĶϫϲ˷£ңһֱ
ôϫǵı飬ѵԸ˷£
ôڷ˷µﵽжҪ
һҲҪûңֻҵһԸв
ԣ֪ˣˮʱ򴩵·͸˷¡ǿϫ԰׵Ц뿪
˷¿ʹ·ޱ飬ϫǵô죿ô죿
˵Ҫʲô˷¿õǵʹڡ
ֻ˵ҪȵĹǲ˷ҪҵˣȻǵģôҲҪȥҼңᡣʹڲ˵š
͡˷¿ʹڵı飬̲סɱ
ʹڵĻ㱨ƵĿϫ
û뵽ôֵǮͷϫޱ֪롣߽ϫһ㡣
ҵıı֪ǲл˺˷£ҲɵӣԵѨҪǵ㲻һСİԼˣڶ
ϫŭǣһҲˣǵ޲ýǧС
űŭ뵽ܡ
˷£ǳأ׼ʳǧ֮ɣٱİŮˣʱһӪʿСģİˣҲΪʱٺڿɾˡǲϫɱ˵۹⣬뿪ϫķ䡣
˷ǵصĴϣǣҪϫܵһ˿˺ҽʬΣ
׼ǧʿʳȫʿ˵Ϲأǳظøǣ
ү˼ʿڵ⣬ϣ˷ջس
ʹڣ֮ǧʳ͵ǹҪϫ
үģһһ
˷µĴ𸴣ĵĽеľһϹû뵽ôס
ȥҾʿפϹõǳ֮ڡ
˷£ΪôɵΪʲôϫ۽ǻ䣬ҲҪΪҸҪ
үȥԸ£ϴ絽ܣһҵ
Ҫϴҵܣûзϫܣûйܵһǿ
ϢҪүվ˼ȥóеŵݸ˷¡
үȥءһԡ
ˣһȥ迴ŷ˷¼ᶨκҲ赵˷˷¡
룬ӡ£ϹĽʿͽˣҪϮһҪǡ˷½еӡ½УܻһǣܻҲһŹǡ
ү㷢һƽڷ˷ǰ
ҷģԾܣ
裬׼һ£һϾ˼¡
߸ߵ±ߣǴӰվϣϫվȫܶĿĶž˼Ψһһ·ĳ˷²Ҫ
ǿ±ߣ첻Ƿ˷ڣµĶѾȫϴξĶٴη÷˷µõᣬǴܣҪ˷µж
ȻԼǿŷ˷³ԼǰϾԵ⡣
˷¿һһҲϫ
û£õģֻǱѨʾӰ⿪ϫѨλ
˷£ΪʲôҪΪʲôϫ˷ܹ
ΪҪ㣬Ҳ㡣˷¿ϫ۹⣬ܿϫǰζ
ҿԿ㣬ԣ˷£һҪɱǣһҪӮҲ׼䣡
˷µͷϫ衣
裬Ұϫ㣬һҪȷƽ
ǣˡ
˷¶ǣϲͣķɣ˫ֲ£ײнĴ
ϫӰͣļ٣ǵƣûĳ棬ȴұ۾Ҫ˷Ӯ
ˣһţ˷µ˵Ӱдв˺ˡ
˷£Сģϫ˷¼ϵѪɫ
˷£ڡǹ˷£𣬵ȥһ
Ҽ㡣˵ǹȥ
ƾ㣬Ҳ䣿ӰҲ𣬽ơ
˷µ£аɣ˷¡
ǣ㵽ôϫڷ˷ǰŲƵǴŭʡ
Ҫ
˼ϣԭ˵Ĵ򶷱ˡ
˷£ϫǵĽֱ˷¶
˷¼һ࣬ϣջؽһ߷˷£˷µ廮֮⡣
Ҳ˺ϫڷ˷µǰ棬ֱǡ
ƾ㣿ǲмĿϫ
ϫҲĳľǵ𣿿µףҪҲǵС
˷£ϫ˷£±ߡ
˷£ͬޣͬѨϫǰȾѪķ˷¡
²£˷¿ϫı飬˼
¡
Ҳ㡣˷ӵסϫְ֪Ƕһ޶ģϫֻϫ
ǣ˷ԶҲСϫ˵꣬ͷ˷¾˼¡
ˣ迴ŷ³ĨӰҲ¡
ǹոϹǳأһ·ǿϹʿڽڰˣ˷µ˼µףϹݡ
ǣһ£ô͵ķϣӡɣϲ˷µĲҪң

088 

ܿе˲ᣬͨ˼֮гµһׯĲԱогҲ൱ȶָָտɴ
ϹǽսϢҶɽռ鱨ݸܡ
ܿϣô˷ôܣ˷ôͬǳأȥ˼ʲô
ֻ˵ΪһŮӣ˷ǳأǹʳǧҲΪŮӣɥ˼µġҶɽϢ㱨ܡ
ŮӣܸӲ⣬ʲôŮӣ˷Ϊô࣬˷Ϊ֮Ȼ飿Ϊʲôǣһ죬Ҫ
ϣ֪𣿡
£Ѿȥ㱨ˡ
鷿ȥǹոսϹرûôǿʢٵȣʱǳʱ鷿ȫڣߵµԡ
ˣҶ°ɡһ£
£Ҫѹİο
һҪǣ½§ڻ˷µȥĴ̫ˣ֪ôúõһ˾ûˣΨһĵܵܣ뿪ˡ
֪˷ΪʲôĮȻǶû˺һֱǣߵôͻȻ
£ʲôʱܽ֪ܸףԸ˷Ҹ
պ󣬼ҽպ󣬴򼫱֮
վڳ¥֮ϣ̨µʮ,ӽ,ǰ,һһͳһ.
ڽʿճ֮أΪľǰʧȥģ̤ƽǣָǺ

ʮ־ư򼫱֮º󵽴ʹɵأԭʿǷµĴ׷еͶһ·͹֮ǰǾӣͣ½Ų
꣬꣬꣡졣
ߵʧõĻʹԺжٵĻЦ֣ʹֻ࣬صȴ˵ƽ
ʲôߵʡ
뵽ȥһЩֵĺͲֵġתӵסܡ
£ǰսΣ
ĴϹǵľǿʱһ˫ҪϢĻᡣ
£Ҹĸǰҵǡ
õģѾȥˣܺܿϢˡô᲻֪ʲôڰһ죬Ѱˡ
䣬˼ͷ󺹵ܹ
ôˣܻͷ˼
˼ǣôôҲҲǡ˼ίܡ
Ժǵļˡ±˼ıӡ
Ǻͺðɡ˼ͻȻ˵һͷˮĻ
͵仰أµЦˡ
ҪҿӴ˼ЦĸӵĲˡ
ҪȿĹôˡ·˼еĶ
ඡ˼ץԺ￪ĵš
ܿŴеĸ֪֮Цҡҡͷߵ鷿
תۼ伸ȥˣеľƣսȶ¿æµӰǰȥҪϲ뵽ԿܵЦգҲҸޱȡ
СܶܵĿܡ
ܷе˲ᣬһķ¡
ǰָſڴӰſڣܿǰˣȵס͡
С㣡С˵ܵĻ
ӣܿˣҵˣƽƽĳǰ
СܣҾ֪һû£һûµġַ§ڻ
Щ꣬ǹĺ𣿡ַˣϸĿǣӳˣͷ׷ҲԵò˺ܶࡣ
ãܺáҿĸŮˣҲݺᡣۣϺŮš
СܶˣҵִˣַˣӦÿĲǰ½ϵɾİο
䣡˼ĵܽİˣ˭
˼λ⹫ţӰ̡ܻ˼ܡ
⹫ţ̡˼Ľһ
СӣҿǰСкϲʡ
ǣҲǶϵЦĻش
Ҳһ죬һͳǰ𣿡ַ˲ŵҡ
ǣʵģġҷַˣ϶
СܶöϢϢһ·Ͷ٣ҪϢշ
ܵͷŷ£ôôǵϢˣ֪ʲôһص£лл㣬һ顣
骾Ȼ˰̣¿еļҪȥǡǰߵϢҲЩԾߵµ鷿ſڣµӰǷҲԼһ뷨
£ʲôܴӷµס
ǰߵ
ʲôʱƵµǰ
ǣһˡ§ܣ
ǣ̧ͷᶨĿŷ¡
Сܶ
ܲĴסЩδ˵ڵĻ±ۣǣһһɣСܶԸֲǲ˽⣬һ˵ǰߣСܶҲһǰð
곯´С񣬷´ܿս̤ǰ֮·ǧʿյĳ;оǰߡ
ܿžʿµĵǺкܴã˾ϵ֧֡
骣˵˵ս¡¿ŵͼҪ˽ľǵʧ
ڽʿӭս˭֪ս֮ϣʿȫȫ᲻񣬵ǵоԽԽо񣬵ҲûһЩͷ
骵ĻҲ벻ףԭģнʿͬʱ
骣ҳսƣͣսա·Ը
Сܶкδ㣿¿ܳ˼ı飬ʡ
һҪԭҲԭǺܲ˵Լ뷨
˵˵Ĵ㡣
Ҫȥǰ߿˵
У̫Σաֹ
㱣ҡŷµ·ѧ˼
ðɣ뻢Ѩɵûӡ¿ѵóֵĿɰ飬Цá
ҹɫ֮УӰڿտķֽϣܸоرͨҲȽϴ󣬷˳ǵӪ骵Ļôжļ󣬲ʲôֻۼ֪ȻȥʿжûԼ򵥡
£쿴ûʲôջˣǻȥɡܿһԶǻ֮Ŀһ£̫Զ
ܣڿʲô¿ܵı飬֪ʱʲô
£ȥǵݺòãЦӯȻ
ãһܵ飬Ҳ˾
ҲпӴҲҪѽ

089 

ܿգʱ賿ӣʱ˯ʱ򣬷ʶҲȽϵʹ˸ɫھӪܴ֮ҵڵأ˸ѣ˳ŷӣŻƣǼȣҲֻһС֣ջܷ⣬ŻĵӪҲʲôջҲûС
ϣһյ˵оݣ骿ĵ»㱨
ϲ£סЦ⡣
һͷϲ£ʿʿЩĲãƫƫյݣⲻʲô
нʿһʿڣ»㱨
棿ô淨
ػϣһ˯ѡ
ȥ
Ӫ֮⣬ʿУɼ˵ʬ壬ˣǰΪʲôʿǻͻȻһ˯ѣʿȥͿܵӰǰȥվԣܼһʿüͷ壬ѵ
£Щжˣûֻǳһּ״̬ܼ֮ǰ˵ս֮ʱŵһζʿǶּֿжҶػͨģٿһʿ֢״ڿԿ϶Ǻֶҩ
骣ЩʿͳһһӪڡ½󣬺ܵӪˡ
Сܶнķ𣿡ڶҩûܾͨ
ȻУɢһεĶж֮󣬻ַ󣬵ǵʱûʲôϣʱԽػ˵ʶʹ˳Ϊһּ״̬صǣպ󣬻ٴ״̬ȫʧأΪӡǹݶģһڹģһʿĻ̻̣պУʱʿͻȻѣޱȣӪ᲻ƣû㵽ᱻ
ǿнҩ¿ܣĸǡ
Удӣ׼ٽЩ׼á˵꽫ֽݸ¡
ʲô
˼ôô˵ҲҪ񰡣ǲǣһЦ¶ʱһ
֮֮´Ц
ҲܿµĻ
ҽѽʿǿܵ񣬼ֱǿһϢʿ֮λоľӪоӪ˧ǴбʿҥսȭͷŮ׾ҪΪ㱨ˡ
⼱͵СһյݸʿһżƻʧˣۣȻлΪŮ
ǿеļЦ⣬ܣҪˣ˷ôʧģҲһ˺е飬վ
Ҫȥ£
ܿԶоľӪݣо˴µݵ·ߣҲ
μ£ҶɣӰӪڡ
ǣôˣϲĿˡ
ִˣ˳ӼȫЭϺ˻ش
£֪𣿡
ȥμϡ
ãмպֻǲſʤΡ˵Լ뷨ͷ
Ӱȥˣ˲յȥһСӾʿЭǡ
ǣȥֻӰһͷˮΪʲôҪ£
ӰǾк˶ʶ㣬Ѻһ£ǵţȥʽͻܽͣҪǣһŹӰӰʲôΣգԶԭԼ
Ӱܵı飬֪Ϊ겻񣬸ǵİΣӿֳһů
УֻӰһˣĿܡ
£ҪҪǻٸòãӭϷ¡
СܶûйĻӦҲ쵽ˡ
ҪĶ׼û
ЩʿѾûʲôˡ´ͳһֽݸܡ
£ϣһȥߡܿеֽһЦ
Ȼ
Ӱ骣ǿҹκҹ䷢
ǣϣ
ҹܵӪ֮⡣
СܶҪͶҲҪȥӪʲô
Լᰡܿҹյɫҵ¹ΪҹɫЩɫʡ
㿴ˣָһӡ

ǰˮǲãҲãָָӪ
ǰ
ΣΣҪǲСķŵ㶫ȥεҲֻкȥඣ
¿ܵı飬ԭˮֽš
ӪĿʱ糿ңˮʱĵ㣬εĺˮҪʮӣֻҪպʱ䣬ͿǸպôˮʱЩֽš
óֻһʱ䣬Ǵˮʱ仹вһСʱǻйʱʲô
Сܶ
ǽ⣬£ԣס⿪·֡
ôԣ¸ոպá˵סܵĴ
˼⣬ǶһӺˣȻһ´ʱͲǿЦˣҪ

090 

һӪͿʿһڵϣƾô޴޼£⵽ôһ£ûݣʿһ޾ɣǷ죬ĪǸ?
ϲʲôԭ򣡡Ը
ܿգҩҩЧֻʮ죬Щʿ޹ģ²ɱ֣ھ͵ǻݵ֣ǾͿԷսǳõ˰ɣ֪͵
ϣǻˡ骿ĵֻǻˣ͸˶ʮ೵ݡ
ȥˣ¿ܣСܣ˼ôܣû뵽
£ǳʱˡܿŵͼϵ꣬ԣһҪѸñĳȫ
ȥǷս
ǽӵս飬µʿǿ϶ǲеģһζսֻĥʿƣ˲
ȥ׼ӭս
򲻿ɰδʿֲ֪ʲôֲäĿӭսֻʧء
Υߣ͵ռɸϵеʮʿִ˰࣬Ǹ²ɣ
սˣһԽսԽ£һڽڰˡ
ǿսôӣٲãֻ»˸ࡣ
˳Ϲð³зʤ֮Уʿƺܸߣһȱʵ
¡ܿŷ£֪ʱǸóʤ׷ͣ
ǻ֪һ£ٵȴϹʧأǻ֪ͨѺ˾֮˸ı·֪٣һ˻ǹȥǾ˴ϢĻᣬʿҩЧˣҲָյľ񡣡µ˼ǳʤ׷
ɣܿڷµĻ
ǿӪĴ£Сˡ
ǣּˡ¸ϣŶǡ
ǰܿҪ˵ټˡǵ۹ܣ֣ôûпӰӰһŹ
ǣ֮ĶԹòãαشô˵
Ȼãܣ͵ŸʬɣһЦ·
µһУҲ𣬽Ǽǰǵķ£ڷµĹ֮£мܲסڽںˣ·ƣǱ˼³һѪ
Ӱǰ˼Ŀŷ£ôôȻ֮ڣˡ
Ӱ㲻Ķ֡赲סӰ
ߣӰӭϷ£򲻹ҲҪ򣬺лȥ
ϣһֺӰһ£ʿȴû˸Ҷ

ϣɱ޹ֻҪǿͶһһɱǣָǰʿ˵
ǱԼļ԰Լӣ
ģҾڲԶеˣҲڵǻؼң骿ԭʿ֮顣
ģǹģҪؼңҪؼҡ骵Ļ˵˵ʿĿʿǸߺǿǰʧھӪϿա
³ӰһǻյһӰ嵹ڵϣգȫˣǾԼһı˫ۡ
£Ҫ׷ˣˡֹȥ׷ǣΪǻ
ϣ꣬꣬꣡ʿǷ׷¹
֪˽
Ů㲻ú
ɱģܿһۣȻɱŮˡ
ܵı飬˵ǣôһ£
֪𣿡
ͷ
ʱɥڣɱ⣬ǵˣҪ˵ľֻô࣬Ϊ֪ɣܻӻӺͣʿȥ
ˡܵһЦıӣЩ޹ˣ˺һǶ˺ˣһ֮ǵˣһ˿ҲŹ
ѱãá
ܿǵı飬ӦǱѨ
ǣûУҲ᲻졣
ܣҿѡô𣿡
ԣ
ɱң
ãԸܻӶеĳޡ
һΪԼһΪ£һΪ˷¡ܻӶűӲͣĳǵϡ
ЦѪ߰ߡ
Ѻã֣ͣ˫մѪ
͵ɱǣɱǣʿǸߺ
ܣ²֣еĽǡ
ǽĵ

091 һͳ

һͳսѹȥ֮ã»ָٹٴѡȡָһ糯糯
֮а˸ʥ̨λٹ࣬ϲ֮ڣ֮ڰɫʻվʥ̨λ֮ϵģ켫˲ĻΪһҪ顣
ܿһĽ»ãֻŻô¡أҪȻܲˡ
Сܶ׼𣿡һʵۣԵøӵȡ
ˣǳɣվѽͷأֲòһԱߵĹŮæǰסܵܲ߶ʮһͷϵһһȡ
óڣܴϡ
ۣׯأأܿĵվ
´óһ첼סܵ۾
£ΪʲôҪסҵ۾Ҳ·ˡܿ顣
ұȥȥȴܻһϲ
£ãϱȥϳġ
Ҫ
ߵ֮ϣ۾ĺ첼
ܿǰľֻһ۲ݣǳ
켫ͷʾ⣬켫׼ǫ̃ʣ
£ԸȢΪޣһһֻȢһˣֻһˣػԶ𣿡
Ը⣡Ŀܡ
ܣԸ޸£ֱսᣬһһ𣿡
ڲǿף⵽ǳĳԭģ¶ʮһ͵ʽ˵
ܣԸ𣿡켫ûӳһ顣
Ը⣡ܸһĶᵽɤۣҳһ
ס½յ˫֣ﻭ˸Բ
ҵӡǣҲֻһҵ㣬ҲֻһһҰ㣡˵꣬µüͷչЦߡ
ɿˣ켫
˳ףܵ£ôǰ
ɣ꣬꣬꣡꣬꣬꣡ٸ
֮󡭡
ϣʺﲻˣ
ʲô·飬
ܺ˼һһȥ·ϡ
䣬ǻȥòã
ã㲻ȥˣ
룬Ҹĵ׷ǣ
Ǿܿ㡣
ˡ
ʺӣһЦܣΪʦؼȥһµһׯûͬ⣬Ŵˣʺ̫ӣӼˡ
ػϣȥЦӯӯٶȻ죬ô׷ˡ
·ܵϡ
߰ɣֻһµʱ䣬ʥּݳһ£
ݣһڵӰʧ
֮󡭡
ʺ
ܺ˼ȥ·ϡ
䣬ˣǰ档
οãܿŷµӰֱʵ
¡
֮󡭡
˼һཱུСޣ
䣬˺òãٿһ׷㡣
ô˼ˣƲǲǣ
ã㳤ʲô䣬Ӽһ㲻Ҫ䡣
˼ǰӰÿĵܹȥ
ԶӣȥԺòã
ã
ܿŸȫӣ׷ȥ
ιôôҲӳġûĿ顣
£㲻ûس𣿡ܲʣѾˣôȥ
һ棬浽㲻ΪֹͷҲû̧е˲ᣬǵЦ⣬ʾܺá
ˣع
ʮ֮
䣬ΪʲôҪߣһŮʡ
Ϊϲ
䣬һֱףЩ㲻ͣӳΪʲôһͯ
Զӣ綼ûôʣôˣ׷ˡܿһһŮ´һҪ˼ҲճСӳ˳Ϣˣһ˵ӳȥ棬СһĲм
䣬ˣͯͬʱ𣬱ĨɫӰ
ȥ棿
ȥȥѾӹ³дС񣬵Դαˣ
ðӴðӴСӰΧڷԣĽš
ܿܵˣʵӼҲİãòãֻΪ£뿪ʹŶ̶գɽ֣֮Ӽңÿζ׷ҵĴ£֤Խȶһ޾,ﲻ,ʵ۵Ŀң뿪ʹһ·޲ǰ¼ٴݣʵ֤ûʧҲʵж֤һǿĹңһȶĹңǿԲϳģʵҲԲڳСܿԼԽԽԶĸˣЦ׷ȥ
ȵңŮϹһˣ

ڽллһ·֧֣ʺӡˣҵһдģıǷѣдҵ֧֣Ҳ˳İѴд꣬ٴθл
121գٿ¿ӣɷ֮֮ϵġǧ輧ӭҼ
ǧ輧ȿ
,֪Լ,֪Լ˭,֪ԼĹȥ,Ψһ,,һ,Ϳ趯,ŵɽѩĵɡ
ǲؽͷ輧һƮɵӳǰʱ,ʹʼ
ǵĹ,ҲǽҪ͸ǵ۹ĺ׹,Ǹбǵ۴ݻĹ,ʹǸҪ޵ˣҪȥɱ˵ˣһвöΪʲôӡȴûвһ˿Ӱ
ϸ֮·޹ʹϲ?֪,û,ôô?޽֯,ʣµֻǧٿ׵,ڱ΢ĲšͻȻ,һжԳΪȥ,ҲԵһ,˸յĹ磬Ƿˣʮɶ֮ס
ȥ£ûԥĴ:ȥ,Ϊڲġ
Ϸ־ʳ֣
:,Ұ,Ҳ˽ĴԶ߸߷,ҪΪĹ,ļ,ȥɱǸ,⸴,Ϊļ˱,Ϊ񱨳!Σ
Ϲ̤ϻĻ,ͷҲ,ǰ?˲ҪҲ!
:,Ȼͷ輧,ԽԽ!һЦ,Ĵӡһ,۵׾ң,ǧǧǧò?
,ףû¶ȣջĿ⣬ŵЦݹߡ˼ҳΪһѪ,׶б,Ѫ?Բ,Ҳǿߡ
Ըǿߣôͱ˲ڽ£
ǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡죬ϸ߹ͷΣһ߻ڶǿ֮УĻš
˭ΪʲôܻΣյʱ֣
ܺԽһ硣
ܸ𣿡
Ҫߣòã
ԶӰңҲö࿴ۺòã
˭
ݳ֣
࣬еĽ裬µô𣿺ðɣôҵĴǣͬھԶҲӿң
̤ӯĲױĨҺ֬ڸס԰գǰǸһ˵һЦԭָ˿Ļڵϣûһ
Ľ§ڻ
𣿴ΪһΣ˻شΧڿ衣
оһ⣬Ҫ
棬ɣһ飬ܻ࿴ųеĽ衣
ૣһô֪仰ûеõ𰸣һʹŸеѪ˳ŽһεεĵڽƵĵذˣͷ
䣬飬նϣУδԵһһٵ˵ţսϵ˿
УδˣδԵ赹ڵϣûʳ㵽˭Ϊʲô֪ЩһѪҺӿȾѡ
Ϊʲôû֣Ϊʲôоϵ˿䣬еֻһĺڷ
裡壬ʹ
ɱΪʲô֣ΪʲôʹĺȴҲһһЦ


END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ