صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Ϊߣʫ
ݼ 
ϳƽҲܳһ֪ʢʲôûһˣԼʮ崿Ůʱӣʲô˵׬ˣߵ׬ˣҪٲȥϵֽƽɾҪ 
ģҪҵ͵ɣȻˣвһµĵ۾úõһඡ 




1 ԽŴ

ִ2009һҹ
ˣˣÿ217Ԫˡ
ǿɣÿ207Ԫ룬217Ԫмӯ10Ԫˣ200ˣ2000Ԫ׬ˡ
ûԴǵġŮСҮ
˵ǰϰ캰ģͬһֱŵʱϻͶʣֽƽ𡯣ϵľȥп˳ͶʣܿľеļɼҪ죬˳ҵֻҪһµ׬⣬ͬǶΪŮ
ޣMyGodƵԹؼʱ̾Ȼҡƿڿ˫һֱûġʵˡԵļ̡
ô£
ͻȻĻһǿʹâ˲硣󾪻ŵһ󣬻˹ȥ
Ŵ
澪ţֲ亹
ˡֻһλһǹŴһķװͿȥԼʮĴһĶϲ˵
˭Ϸ𣿡澭˼ĵһӦǡǿĹװϷ
˵ʲôʲôϷ
Ϸ֪Цˣ鷳һ£ҵֽƽ𻹵µ֡
ʲô߿žĽһͨҶûҮ
ǹؼʱ̣ϲѽȻȰŲ̄Ҫ˽µҿɾͿˡ
ԣϸˣûղ˵Ķ
찡ѵǴɽԶ֪ô˵Ա
ȷʵɽҶ˽ʮˡ
ǵ绰ܸ֪ɣһԵšֻ޹ҡͷԣĺšʲôֵزòǵ쵼˭Ҳ֪ɣ
˵ģ˵ɽΪʢ񣬶֪ʥһλ
ֲͣϷòŸ̨ʡҪȥĵȥ治ͷĴϴĴ𻰣ûû˵ĳȥҵĻƽˣҲ֪ʲôƵطλ⣬ҲûڣԱԱҲûţӰӶ
ȡȡ侲侲侲￴ǿЦӣһȻģ֮ǰԼҷŵٽĻһʹ⣬Ҿͻ赹ˣͳǡѵǡ
ûңĴˣҺ˵ıˣһָԼǰʮòǲ֪ĸƳγոմᵽʲôʢʲôûӡʷϺûֹҮѲһۡĳʷˡǵģûиȻҴôҲ񴩵Ƴγ࣬ôƫƫʹ⡭ˣȻˣǾ˳Ȼɣٱŭˣһүˣ˼һ˲ͻȥզ찡ƽ𰡣ҪһȥǧҪµȻ۵ϱҪˣأءɵɵţϱ÷ḻʣɫȥˡ
û°ɣĲﵣĵš
Ǻǣû¡ˣԲ𡣡
⺢ӣû¾ͺãҩˣٷžˡ
õģлӹ룬๾࡯ļ¾Ͱҩ̵ʣˣᵽʢʲôĸ˵ʵۣ˼ʲôǲˣܸ˵һ¹һ𣿡
ʲôһ㶼ǵ𣿿ǣ˲Ⲣûط˰ҸղŰʱƽȡ
ǰֻԼ棬Ǹ¶ģȫ벻ˡˤʱͷײˣʧ䡣
ѧҽô꣬û°
ʲôˣزģڳʶ⣬ûбˡͿҰɡ
ĺӰҿͦͶԵģ㲻ססþסãҾͿˣҵ˾ͺáҷԽ
ллôҸ˶ˡһТԼһТġ
ããǸɴҾҵŮү͸ҵŮ
лл
㻹дӦøĽŶԡ
Ůһݡΰݡ
ãŮӻǲô񡣡۵˵æӵϷ𵽴š
ܣʢʢԪʮ꣬ʥd̫ڻϵĶӣĸǵֵ̫ͷеʮǻǻ񣬳£ʢľҷٲʢϰշʳطĹϽΧһС򣬽
Լʵû޸֮ǰճ£ۣһټǧС㣬黭ͨɺգСಡҺһ徫ͨҽڽ˳ơҽɡСΪΣҽǹˣνʤҽ㣬ƵҩʤһܶӵףһһܾˣΪ̫ˣԿЩټӵܣʵǰķ壬ΪԼݵ΢һֱ岻Ǳˣ֮׿׹رǷݸ顣ɺþڻǱ֮ۡĳ·ˣףˣ޵һŵԵĹټӵܣԤϵôһ죬ԣΪԼһֵҩСֻҪҩŮ˾ͻСʱˣĸŮ˲û˻׵ġʱͷҩ¼ҶϾϵ֮Ҹ
澭ĵڻָԪϢǰöˣʷġһֱҪɽȥҷݲ£ﲹãŮ˵Ŀұ졮ˡ
ȥҹ
һҵܵͷ¶
ȥҿ԰װȥûΪŮӰʹӦ
Ѿͷͷɲ湤ģôŮ㰡
ģǵҳԵˣܲչһܸҲҪѧԼչԼԺҪչЩӡ
ˣӦˣû취ﰮظͷ
YesIloveyou ˵ָ˸ʤƣ󻹲Ϻݺݵһ¡

գջͷһλġ˧ӡ˧ӿе㲻״Ӧøá˧ӡȽУҡֽȣַ䣬˧ǰûСҲӻװһֱžաƣⲻŵڵĴСŮǴﲨⲻһʧǶԵˡ
ŮʹС𣿡
ССУǵģǷ͡λСŮ˵һͨ
һλŮæҰСʿƹ񣬹СתǸƹʡ
Сëͷһȥȥһߴȥ겻С
ƹܶλС˵ˣǣҵķҲߡղŵλŮŮţҪˡƹ񿴵ƣ룬СëͷˣͣҵҪŹˣĶˣǿǵĳסͣæĿڵ˵
ࡣԣͿˡǣ԰ȱһϴۡλСֵܣҪô㵽æȥ
ʲôϴӹ
ԡƹشرĸɴࡣ
ͷҷݲ治װϴϴɣȰ˵Щʱյһ˻ҲõĹ
λǣյ֮٣СܶģڴлλˡңղŶʧ񣬻¡
Сӣضν·ƽεοС£ҳݡ
ڣλǿ΢С£ɶС˵ǿǹư
ˣˣĥˣȻҪ£һеðŵĹʲô֣ƹͷشĻ
СһС֣13ֻ꣬һĸףסɽͷϵôһϷ֮ǰҾѾ̨ʡƿĿǰװ磬13ѵ1624겻ɡ˵֣СֱӰ˼˵ҾˣȻк尡ҲֻţĳǺǡ
УǰɣǮͭ塣
ʲôͭ塣ѹթֱѹթͶҪͶͶߡ
û꣬ǮͭǮѾǺܸˣ㲻滹ѵ߷ߣСëͷΪղСֶΣøСƣŪңҲҡ̡ôġƹһƵóʵӡ
أأô࣬˴ǹǧСġôҾ䵽ڵﵱϴۡˣΪԼ룬ɾ͸ɰɡ̣һһȥι
ãͭǮƹҸˡ
ûˣ㵽ȥ°ɣ
ǡһȥȥչŴĵһҵϴ빤

2 һμ

УУ㲻øˣƹ׵߽һ죬˵
ɿˣС㣬ֻСƵıж಻Ź۾ж಻ŹۣôһŮ󶼱ƻˡ
ƹ飬Ҫ̧֡˵һҶĵڹһֱûзô̱ļ̣㲻ѹթͶŰδŮ߲ʢδĻ䡣
ڷԷʲô˭˵ˡ
ղ֡
ҸղŵĻû˵꣬ͱˡ⻵ϰߣʲôʱܸĵҪǵλˣ벻Ҳĸҹ
ʲôˣҺθɣֻϴ룬ôпյ
˵ˣܲܲҪҵĻѽƹװ͵ĺС
Բ𣬶Բ˵ұ֤һ˵ҵ͡æסͣһСģʨǼˣۼҵԴɾͰˡ
죬һͣڵͷ˶æţȽУȥкһ¡
ƹ˵ûʲôףҲǾľ£ô˵Һ׳԰׺ƵġĺҮ
һֱҪСģлڱԹʲôߣ˻Ҫǿ˹ҾͰƤƹҲ棬ͷߡ
֮£ֻøջ¥λͷɲСҮס˵ɣס˱õϵȿͷ䷿˵ýѳɵģƽʱٿסǣǣֻ͵׸ɣޣmymonenyඡ𼱣ëëģҪע󣬱΢Цok
ߵߵŮ˶š
ãһ𡰽
ôĺô
ŵ߽ȥ찡˵ýӶѳɵ𣿡ӡȥˣ󴫣󴫣ƽ˵˽ӵװθһصķ񣬸ŶȻִȻֻȻһµĸо߽˿Ĳԭϡ
㣬ƹ̺Ҽҹӵ𣿡
һͣʶԼʧ񣬸Ͻͷػǵģλү
㻹ȥ׼һˮҼҹҪԡ
ģֻ΢һңҪô𣿹ԣɷ졣̡찡ҼǵڲŸﰡôоڵ£½ˡһϵð
С
ǣӣ֪
ǣǣ¡ӣԵƬ̣Сȥ׼ϹϾĻķ̌ͷ
ʱĿഥͫ׾ʹ˶˫ŶԷӵĿȻü֮ɢű˵ӢЯһǡ֮УܸоóһεĹ¶ĿǰϤĸоͻȻһϧ
ӡˣǱˣʢdʵԴһֱעšӦҲֻʮҵӣȻһϵвϡı顣Ӿٵֻ͡šʱ˿ֶһϧı顣Ϊ˭أΪһȵĸоһİӡ
ʱܰϢǸСĴáСģʵȫɽܣǻʹǻʵ۴СʵӲ飬϶ʲõĸһඡ
㻹ȥ׼
ŶԲ𡣡˲ŴӸ˵еԵĻش󣬾Ƶĳȥˡ
Ƭ̹汿ֱŵڰϴˮ׼áӣˮ׼á
ҼҹӸ£ɵվʲôɽֺⱲ˺аһ⣬ûıˡ
£⣬ң¡֣ŵ˵˵ˡ˵Ϊʮһ͵ִˣ˼ȹ˿ţҶʮܽ԰ǱĻƻŮҮδȫ塣ھȻҰһ˵·⣬һֺ۵ˣȻǰаСϴ裬ǳ͵ģһСĿÿģġ찡ˡ
ʲô㣬Ƶġ
ˣСȳȥɣdڷɽһֱȥСֵܿҪˣͷѾ͵öˡ
ǣӡ£ȥɽת߳˳ֹϷš
ǰɣԺҾͽСɣ
ǣӡͷش
Сӣе㱬꣬ʵûж⡣ӴˣϰˡҸ°ɣĥȥˮɾͱˮඡd뿪Цһ·ڽա
ˣȥˡѹ˶ˣһʲô뿴ûǮȥ֡ǣ˫ۣ־ʹϰµİѸ⡣OK󹦸ɣҿԹ˰ɣ˭ϡ
ҲdľͰ˰죬ҲС˶жֻ÷ĵСֵܣѸ·Ҳ߳ߵӣ޹ʵҲ÷ǳãһоرɣ·ǻصͯʱ⡣ʱԼҲй浥ȥǣѱˡ
ǵͯʱڣǸǴСŸĸĳ谮ɾһ꣬زȥ׵̫Ҽ̳λʱԼֻ10꣬Ҳһ˴ͯӴ˾˽ɽΡҺãŬûа׷ѣ³پ򣬹ҷʢϰհҵ
ˡĲ鲻Ըϴþ߲
㡱
ðһͰһģұ֤ľүʱ͸һͭҲҲ
ͻȻdת˭뵽ʱôɺϣպĲűͻȻתʱպ䵽˲ĵطҲ˲ĵطͻȻһң˲糺죬ҲĪĽ
dԭֻ׽Ūһ׺ߵСֵܣɴʱʳ
ߡʹĵͺʱȼŨŨĿȡٶȽˡ۵Ĵ꣬ԵؽҶĽڻȡá
һ˲Ϣʹǯƣٶܳ˷䡣
dҲʶԼĳ嶯ʮֵھΣҲе˼顣ܵһ̣ԼôһɲǸеʧ䡣ʧ䣬ԣʲôôһδɵСҸеʧ䡣ܣܣһ빬̫õĹϵӲҲһ£ʱعͻȥɣֻҪ뿪һоָֻԭˡ
һܻԼķ䣬δϷšŸձǵ˫Ÿղŵ龰¼̫ͻȻˣղŵǸֻڿŮװң˸ˣѵǡͬ־ѽǿ˶ʮĳҮ׵ıȥˣǱһͬ־ˡˣҾܳ᲻ʲô°ޣҵĹ첻Ҫؼ˰ɡ
˵дȣҲŲòܳģҪƹҪҲúˣˣڳճǼƣȰԼ˵ǴæϣһˮûţȥʲôԳԵġ׼ʱСߵߵģòôѯʦɣţһλ˵
Сǳ︺ղ˵ģƽرĺãչģֱԼĶһ۰ÿкóԵĸ㣬øԡ
Һãֻ龪һϽȥŴ򿪡˵ģչˣڹŴĵڶˡ
ԭﰡôˣôˣ
һǿæһ춼ûԶӦҲˣڳЩ㡣
Ǻǣã˽ңҸղŻȥҵⲻˡˡ
⺢ӣǲչԼ˲İﰮŸͷ
ޣóԣֲôϲԡһ߳Ÿ㣬һ߿š
סҲϲ㣿ȾЩŵʡ룬ԼרΪСģû˵ˡ
԰ϲԵĸ㣬ʱҲᶯҳԣζûζһߵͷһţûע⵽ʱϾϲֽŵı顣
ᵽôûСʡΪʵ̫̫ʣŪ
ҵʲôӣҶ֪ȷǣ峤ʲôӶûô֪
Ŷʮһֱû𣿡
ѽʵҲģһǰһ赹ǰң޿Ů
ޣԭˡǵãʱСΪ˾ܻ飬ԼƵҩ裬ҩŮһӶܻеģԭˡ
ǣɷ򣿡
ѽǰزȥˡ˵ʱˣһҽ죬ջҽԼɷؿİԼǰȥʱҲȥˣҪһҪҪúõĻţһҲҪһûܸɵ£ԣ˵ΪŰԼ͵ſڣǵģʲô
ɷϣ
Ҳ֪ģ˵ǴӾӵġԭճ£ۣɷķ档ʵߣΪ˹ԲŸΪġ
С㣬ʮ꣬ԭôĽСҵˡＤš
Ŷ˵ĸĺܶϧүȴƫƫͻȻп˵־͵͵Ĳеˮ
ǰϳ˺࣬ܳ˼ءؾ쳤миж˵š
ﱻġижˣҲָˣЦ˵㿴㣬СС͵ģŪǿƺ쳾Ƶģòй·ŵĴ㣬ޡ
һΪ˶Ĳ˵Ѱҿˡ
ˣͲˡˣЪŰɣҲһˡ
֪õġ´ʱܷ㣿ҴЩ
ãû⣬ٸȥ
ллߡ
ÿЪŰɣˡ߳ſڻӦšĬĬ˵ţС㣬СҵˣԺһˣСչԶ̺ţľ͸ġ
죬磬N׼ԺdķǰN׼ʱžȻûԥһ£߽ȥˡһɵˣˣֻӵİڷڴϣյģ·ûסһһƵġ
ƣŴǵĹŸˡûи˼ҳԸĨģ˵ݵǿ˵㣬ΪСô˰𡭡һסģ͵ưɡ
һdͻȻеһսڣȻΧϵĴ£ɽʡСǻжõǣ
ϣ֮ǰܵٸһ·ܵﾩˡɽܹĻŻ
ãǾھҼҿջס£Ǹϰɡ
ϣǲȥվ𣿡
ȥˣסջȽ׵Ҫ˷٣鷳ˡ
Ϊ˽飬ÿ궼΢˽ãѲʱ䶼ǳǳıܣ֪˼٣ĿǰֻдС̺ߵĺ빬ڼеһԼĽֵҲǵةݣӦų󵳵ϳǡ
ҪסվĻʱ©ĿܣΪ˰ȫסջѵѡһܶ󵳵ߣֱܴӵ˽飬νһʯ񣬺ֶΪ֮
ǱְϽ
Сֺ֮УɽܣãΨһȱ˿ǳ࣬һһۣͨʮһ
ǣְ֪
dԡ㡭
ϣСġɽܾĳ
ͻȻֻһĺ˴dǰγţ˶ԴʮйɽѾ·磬d׼Ҳսʱֹͣ˴򶷣תķͬʱڻв֪ͳһʲôͷȥҲպýӸš
ϣԷթɽҲǰϽѡ
ţȻֻǲ˵ڣ
ǵѾ¶ˡ
ӦòᣬղǺ˵书Ӧ֮ϣҪɱǣͲôá
ôһ˵ҲĽȻȴоһɱ
ԣةɵˡ
ǵ˭أĿʲô
֪𰸣βdָָеǰƷ
ϣ򲻿ɰ
İɣûµġ
ǡϣɡ
ã˾Ȼְң˼Դ
ϡɽܱ뻹˵ЩʲôdʾֹˣԼСĽĴһֲŵĶſһ
ʮǰ̰Ųþݣųն𣿡нܾȵ˵
ţҲìţ벻ͨİôǺ˵
ѵǷĵΪ
ҲҲҪղͲˣ⵱б顣dϵ½ۡ
⻹ʲô飬ʵѾǰ𣿡
ǰһΪ棬Ӳ뵳֮д󳼲һ淢Ųþݣʱȫ֤ݶָڿûô򵥡dһ߻һƲ˵
ѵݺ
Сҹ·ؾǣޱؽ²
ǣϡ
ǣҹӱǸȥ

3 ط

һ  Զǿջ
̣ôֹˣͲڼЪţҪô죿
ԶջĶ¥·һԹ𡣶ǱˣǸͷ棬ҿջϰ壬ΪʲôᵱϰһβΪ֪ʷ
˵һǰԶջǰջƹ´үһ䡮ܰҿջߵҾͰƹλø㡣ЦԼĿջʱϴ빤档ʱһʱǸ߰ͻһ䡮ܰ¿ջߵøҡƹһ˵ȥĻҲջء룬Үôܴõȵ컹ҪѣҲɣͺܸɴӦ˵ûҵĿջø㣬ҷһڡ
ֻȵ˵ã־Ϊƾͬʱְһֽͱʵݸ
һº˲ȵעĿ£ӳƹӹջĵ֮󣬾ͰջʽΪԶǿջ
Ҫ˲ģҲܡ̰𱸵˵š˴̼ԭѾС䣩
԰ƵģչԼҪһ죬Ҹ̶ˡ
ں˵ˣǶ᳤꣬˵ˣö𣿡漱æĻ˵
ӣԼĺܣȣȡ˵˵žͿ
С㡭ˡ
¡֣ǵġ
㻹ǻؼЪŰɡ棬ͷ˺ʹ̻լԺЪšվһԵԸšıڣ16꣬⣬һ1꣬Ҳ17꣬׽ܣһλԵ£򱻳׷ɱˤ˵ĽʱҺҽӹŹ˻Ϊ˱֮
ǣ㡣ˣ̣롣
Һ̣ԼӻȥͿˣ͡
ǻȥҲŷġȻȥ
ˣžŰɣܸ÷˰ɡ
ǣǣҲŰġ
㣬⺢ӡ
߳šʱŻŵ߽պţҺãǸϰ֮ˣӦˣ˽Ҫϡ
Żŵģʲôˡ
㣬ˡסһλпˣ˵Ҫǵṩķ񡣶ˣסˡͳ׷
Ŷǵġͳķ񻹲⣿ҪЩ񡣣
ǣǣ̺ԡشԽԽС
ʲôû˵ס𣿡شƽľһеͷ
Ѿ˵ˡ
Ȼס
˵ֻôһҿջɫֻΪס
ʲôдϳȥ
棬Ǹʲôһ㶼أʱôͷͿˡ侲Ȱ˵ϾǸ˼ҳС㣬ֱ˵ͷɲһ㣬Ҫǵջ鷳
ôһᣬ侲ҵںָֻճصı顣
ȥһ¡ȥ
ãȥɣΪ²ġ
棬ͷ˻ȥ̣鷳չ˺
ǣ㡣߰ɡ
ţʹ¥ȥ
תվŵ˵ȥ
ǣ㡣ϻش𣬲ں߳·
һӺˡͳ׷ǰ̧ţֻһ𣺡
ȻȻ˽ȥѾͷҲֻøŽȥӵĳӣǵ¡
ʱӵˣӵȥһڿнɻģҲоȵ
һȹ룬ôʱһǰӢˣǵԼ𣿿²ǵ˰ɣԼʱװ磬ôϵáвһʧϾǶԼǵ˰
λӣdվһıɽͬһɻλ˼ҴӦʮͷŨܵĳӣЩգǲ˪ĳ鳺ô˸еЭܾǶϤϤ벻Ǽ
ɽж໥ӵˡ£԰ɣɸ̺Ҽҹӡ
滻ʱľݶŵضɽ˵Կûд˷񣬱ķд֪λүΪҪΪѱ
µģ⻰˵ľͲˣ˵ҪӦȻġĸǮ׬ʲôǸǮȥ
λүĹؾʢûһҿջȵϱ꣬ʩ豸ڰΡƷʡ֡ȵȡǰδУδŵĶط񡣡
ɽܱţҪ˵ʲôһԲӴסˡ
СλǰղӶð϶
λӣʵڲҵǸˣڣӦǡ
ǰˣӾԶɫֻҼҿջûôᡣ
ʵҲвԵĵطӵһס꣬һ޷ܼ˽ⱾľӪʽǵ
Ȼǰæ˵һ£ӸղŽͺܺ棬ʲôķ񣬾ȻôĿˡ
ǾΪӣ˵һ°ɡ
ȴװ˵𣬱װȻִӡ׶ŵƣһֿȻеʰĵĸоΪ⡣ǱķҲڲͬģעطסĻǳԷģѵģǶṩһʾдĿÿǵķƷʡ⣬ǵˣסޡԷ⣬ṩ˽ŵװĦ޹áݻȸ֣ǵշҲǳĺȽϴڻƳ˺ܶŻĿסĶܰʱĽŵװĦס߼׷ĿһʱĽŵװĦסͳ׷Ŀһʱ޹ûǽŵװĦһϵеķֻҪڱVIPݴ˿ÿλ˶8.8۵סԷŻݡ
ˣӣסĿǱ߼ġͳ׷ܸղŽܵÿһʱ
ͷββĽԼӶʮһͰ;Ӫ룬d𺶻𺶣ԴûĶϾȻôľӪʽ˶ûѹ
ӣӡһԴŵֻóѡɼֲˣΪʱⷽʱҲǷͬı飬ԼֻҪǵһĿҲͬ𺶱顣
dʶԼʧæ˵ţ⾭ӪʽȷǺ졣
ǹӣҲһ費Ϊ㰲һ£
ȻвһԵĵշϰɡ
ӣʵڱǸضķ䡣һ¥ұߣпдšֲˣǷݡ
Ŷտʼһɻʲôõģ
õģǾˡ
λӵֲVIPаĵඡ
ǣ¡ʴ𣬲תdһ롯Ķò˵ӣ롱
ǣdһ¥µֲȥˡ˿·æ֮ǰûæ¡

4 506ʦ

ӣҪŵװĦ޹ãòѯš
ţðɣ
ãԵƬ̣ʦϵ˵꣬תķС˵091˳ȥö֭ˮи
Сشһǡ־˳VIP䣬ȥʦˡ
ӣ뵽ԡ°ɣķװṩרõķװС칫ǰһСָš
ֻǽССһëdȥ
ΪҪԡҪ·d
ΪÿöҪõͣͿƤϣԷŪ˿˵ķװŻضķװ
Ŷԭˡ
빫ӣȥԡиˣκʣɺλСһһ˵
ã㡣
dСԡɽܾǰͣȺ
׵ͻص¥·渴·˽Ѹغ˼Լⱻ˷ԼĲԾͳʣźˡ
ǵġ㣬֪ûзλӵݲѰӣȥģ͸ģϴ趼š
ޣ㣬ǰҾ뵽ˡҲûľѿڶ
ġ
ҵ˼˵ղҾѾڻˡϽĿ˵氡棬㵽ʲô˵©ˡ
۵ȻʱһŻŵСûžʹ˽Сٲֱһѵ𱸵˵С֮ǰ˵ٴˣǰš
߹ܹܣС֪СµĸϽϴ
ˣ²Ϊ㲻ڷλôˡôһᣬСԼ³çĿġ
ܹܣģλ˵ǵļʦУһ㶼ػһλ
Ŷ091Ե̳ģĹûʮɣҲ߳ˡ澪˵
ҪδҲ̫˰ɡ091ǱͷƣʦҮҪԤԼ
λˣȷʵô˵ġСͰ͵ĵͷػ
ˣòΪ˶ϾǵĿˣȻǵʦУǾ͵߼ÿ˾ֵ
ˣһģ˶ԡ091ļ޲ڣΪԼ˭͸Ҫôߡ
㿴㣬õ𣬸οǵҵĵ̣˵㣬ΪΪ
ⲻ
ˣа취Слȥá091£˵һʱɣ껹ǻոġ
ǣСĸˡСϹϾ˳䡣
㣬ʲô÷ƽС£ļ
ûСҲشķǳɴࡣ
ղ˵
Ҳô˵ѵţôҵ꣬쵼һȺ˰
ôѲԸ
ҲδɡֻʲôȥȽ
㣬򲻿ɣɱŮŮڲ׵ģôȥ
룬˾͹ˣ˼ôıءôУˣֲٸͷټġңŮװҲֻᷢ֡ԽҪװʲô
ģûвװ
㱿ޣҿǵҮҪ˻֪ˣһ鷳
ඡùԴ
Ϊ֮ƣҲֻôˡֻѺһ˺ٰ϶Ʒ£һСĹһῡεС˧¯ˡ
㣬ȵŴ͡
ӣ˧ɣŮһָֻһӡ
㡭ߵıܿ͵Ϯ
ˣˣҪѾˣȥһȥȥæİɡ
˵һá־ͳȥ档
һӺһԼʮ˧СӣһԼʮᱣڳֲVIP˲Ǳˣװ档
ӣҪλµʦĹǡ506ʮ
ãΪ񡣡񣬶dɾͲôΪ
ǾͻôСdĿ˸ŲεĿ⣬Ʋ
ӣһٸģλǱɽ֮򲻵Ƕ벻ɽ·ͻȻſϳɽ
dƲεǸ룬۲ʶ̩ɽСѸһΣԺ󻹸ҲǹƲˡ
ӣβСһٷ񶨣Σʾ⣬ĶСԸС𣬷λɻôϡ
ϰȫף°ֻΧëdЩԥķɻشϣţ潫͵ģȼıÿѨλдࡢĦơѹַšʱֻdȫļȻķһһİĸоӱϴ̲סẰ
ɷϣλСʦַȷǳȰյǡãزᣬǳ뻯ĵز
ˣڽÿ˶һ߳š
ӣԱ۾ϾϢƬ̣ķɼɡ
á벻ССַͣȻôҺܺ뻯Ǵѧģ죬Ҳù̫ȥѧѧƣ˿⡣dš
ǣǣӣ治ɣܾڴģһ㲻⴫ĵطûеģʦҲֻѧһƤëѡ棬ʹɣҲû֪
ϧΪԸڴļգ
汿˰ɣԴ͡
˵һǰҵһԭ㵽ıƣ˭;ɽЩɽѵݺݵĴ·ϡǸţɽүǣ˼һ£ԺСܿɱСܣСҲƲǵ汳ġ
ôģ̫ĿˣɽȻֵزӻҲŹǸùܹЩ첻µˡ
˵˵Ż۾Ｗᡣ
Һãҵ·ҴĻͰҴΪ˱֮ϣãͰˡʼҲԵģΪģ⴫ִҪ󣬺ſҴһЩַѵһˣôֲ
ѵطҲ𣿡
£ٲǱܵԽԶԽãǻȥײжɱɽ
ǿˣΪϰǵְ𡣡
Щٲֻ۸ϰգǻʹ
ѵǾͲ³ͥ𣿡
λү˵ģɽ߻ʵԶģ˭ܵš
Ƿ̫ˡdִڴϣô򾭲صĴ͡ǡһѿϣdСϰݵطָպײֵ棬ʹ˷ˡ
һֱˤ˵ϣһ죬˫۾ţĴĴ档һѷƵһӵ룬۾ۼͬһطšӡ506
dȻڸղ˫䴫ϤĴмһϲϣܴһ˿˿
пһ˿ϤУ˲糺죬һϲĪĽϽ˵Ūãȸ٣˵֮ززˡ

5 

գͳ׷һ
ϣةഫϢ˵ة֪빬ϢɽܽŵıŽյķɸ봫顣
޵һܣᱻ֣ѵмϸ
˵ΪСҲǰ̽ŵ֪빬һ¡
ŶС⵹⣬ԭة޵ǣޣһвͨ뵱ˣֶڲзҩŵļƵóʣ粻ǹǵڳеͰŮ乬ˡ
ة໹˵ϣڹⶺǳΣգٻع
ة࣬˵Щʲô
û˵ģᵽʮ;ǰӦ
ţ϶ɡ
ǣְȥ
ɽȥ׼ƥˮ͸ãʹǴǣƥһƥɫǿ׳ǧǣdߣֻӹͷһǳɣǰͷԶǿջ֣ţ֪ʱлǰԴͬʱĻ棬˦˦ͷԼѲҪٺ˼롣֮ͷҲصȥɽܸںҲӱ޸ȥ
d˺ܿľԶֳ˴ʱɽɽܾϣǰСΪϡ
ҲоصɱаģҲֻ߾䣬׼ʱӦս
һɲ䣬һϮϵĳҶɷ衢ʣǳʮֵ׳ۣһȺĺ˴˲Χdˣžʹжҹѵģһᣬ϶˼˺ֳۣȥ˿϶ûdɽܵ˼䡰ǵĿңڻ㣬Ƿɾ裬ͳȥǰĶʮӦҡ
ϣְôһΣ֮ڻȥϡ
ѵǹĿңôҳȥˣּ⣬죬ʱ
ǣɽdڻ£ɹɱΧƴǰȥϣѾȱһһ
˼ԷһˣԽսԽ£ߵdһ˵İæӦ͸ˣѽۡ
֪ɣⰲţȥɹ갴Ħϻ·˵أ桢˾ͼսһߵdš书֮߳һ˷׷׵һ
ӣӣ㻹𣿡
506𣿡dڻǰðһ仰
ӣӣѣѰ浣ĵĺţ˰ӻȡһҩƿһҩ裬ŽdиӦƵİȥ
һ·ҿⲻԶмķϵķӡȷ˿ڡ
ǣ㡣
ѻԲѵd˴֣˴Լʮ·ңȻǰһƾɵĲݷŶ룬һɾĵط¸ɲݣײݳٵΪ˿ڡ
㣬ɡжĶ
ˣֲǵһοİɡ
˵ֽ꣬dõ·˺ֻĽѪģһҺθӵϺǿŲʣΪ˿ڡһĿս˿ڰϣd屻ܲ͸硣
ת桢˵˳²סΪֻ֮Ƚͻȥչ
㣬ͻȥɡ治ĵ˵Լ뷨
԰㣬Ҳ˵öԣȽϺáҲͬ˵
ϳ˽⣬˶ֻҶҽֻܰⶾ˾ͲҪˡ
ѻͻȥٽţô˵ǲġ
ôƷһô˻ȥ
ǣɽҰģһҪʲô£ô찡ô찡
ˣǷģһᱣԼġǳҲкüˣȻкտŵ꣬һ飬Ҳò⡣ĵȰ˵š
ǡ˵Щʲôˡ
ˣĲõңһչ˺ԼǱ֤ԼΣ֮С汣֤˵
ðɣɽҰҪʳҲף⻹ЩˮҰǶϵʳˮŵϣţҲͳһذ׽ϣ˵ذʦ͸ҵģ˵ҵǰ͸˼ҵڣҰΣʱܻó
ϾʦΨһܾš
㣬°ɡҺһֱǵļˣϣΨһˡæȰ˵š
ǺðɡһúñġǷģǲΪԼΪǡʹ̣һСĺСĵģΪϣǾҼˡж˵
㣬ԼҪౣأҪСĵ㡣ı档
ˣѾͷˣóˣ·ҲҪСġļ
㣬ءĸ𣬽ţ˾Ż·ˡ
ߺ󣬻صdĵĻǰôͻȻԴ٣ǴҴҶҴҶȥ˭ҲΪ˭ͣƽദδй
ţ˫鲻Խĸǲ԰׵ĿϸеĴһԺŨܵĽüյ˫ȻΪҶƣ߸ߵıĴƬδɫʲôôɱأĴŴ缰һĹҲˣϴ̸ᵽٸʱرļѵǵٵģҲһĹְ˹ٳȨƸߵˣ˾ɱڡžͽ硭
ţҹУһʹİ˯е棬æ˵Ķͷ̽̽ĿҲյͨ죬̵Ǹһޣ⣬ˡ
ϽιһԼзҩ裬ٶְϵı͸һɾĲŪʪ£һ߲һ˵㰡㣬ϱǲǷģÿ㶼ûк£ҶҪҷ㾻
dȻʹİ
ѵΪ̺㣬ԲŴԶĴִﻹϱǷծ𣿡

˵ǣϾ㡣ŻԵ˿š
šǡеdиӦﺬĽš
ʲôҸ˵ǣΪҲܰŲھ㵽үȥ
ϧӦҲֻЩİ
ģȷʵҰ
滹һĲţҲ˲ľ͵ܹȥˣʹҲĻ˳ȵĺȻ˯ˡ
žҹҲֻ΢΢ᴵţ֦ϵҶҲһɳɳɡ
ϸĵĹϼҽ£d˿ϵУҲò࣬ٹЩʱӦþͻȬˡ
ڻԵȻǻţһ㶼ûĴ㣬ǸӦֻҪһһеþͻȥȴЩˣľһҲˣΪʲôȥ»Σգ취ǲʱͻȻ506506ĺ
ιѣѰӦҲֻС506֡506ˣһĶԼ˵šǵģ506Źӣ
506506dﻹš506
ô죬ⷽҲвͨȥô죬ѵҪⲻ̫ðɣȥˣҪܵԿǣԼĴĴš˲䣬ֻԵӦʲôţ澪ŵſͣԵ˼ʧͷӱܵĶС࣬˱Ƿ
ƿԵˣԵ˷øȵס㴽ûѵĻᣬһ˿Ŭϣǯƣȴ˿ãǴƵģǵøӵķӡֻӡǡ컵ҹΪ֤һС
죬峿۽ë˶ٿһĻĻȫԺСջѲȻʱԼܰԼǲʱһصִɣŪˣĴεҲӲһǰԼĳǣһٶԼĳҹʱ˿ڣڰԼġԼһСԼĶİص
ţͻȻԶһɧ˵ĽкһƬϽ·źĶ
ǣֵǱѣǾҲðѹҳ˸Ʒȥҡɽָš룬ǧ°ʱԼһϵĶǱʬ壬оҪһǶôĿ־塢ô𣬺ʬûӰʱǶôļʱһжϣʢϰյϣһҪҵһҪ
ǣү
ţǲСӶһ޶ĺˣԼҲ÷뿪ˣһԶסദʱ⣬Զǵü۾Ĵˣеĵһˣӡһ֮ǣ߳ݷһȥˡ
ǰŸճţɽܺž̤˲ݷڵϵdæţӣӣѡ
үȰѹӴ˵ɣ˽˵
Ҳãæѹӷɽָ˵
˾һһߵķ˻Եdֻеһƿӡ
үиƿӣһֽһ˰ѷֵƿӵݹȥɽܽӹֽ򿪣дšÿһţرȫţƿţȷʵҩ衣
ǾȹӵµģӦ߲Զ㵽濴ɽܸϽһ˵
ǡ˻ش׷˳ȥһᣬ˻˵ûˡ֮Ǿͷd߳ݷŵϣ뿪ˡ

6 ɰ̥

ԺլһŵС
̣۸С硣һ4ĿɰСŮܵһλϸ˵ϣ߿ޱͶš
ϸ˲ǱˣլǵɷСľݣ֮ͱ˿ĴլԺСŮһˣС磬ΪʲôһΪʱһֵ̥˶ġСղſеġǡϴСѫ϶СԴСħͷԺլԺּܰϢ
ŶޡСԣ˭۸ۼҴֿɰСӴ谮ĺϵĻ
СѫС۸˼ңǶ˼ұȽСС۾̧ͷ˵
ԣ㣬ŲȽģԸඡ
Ų˵ӺɷŲŮ֮䡣۸Ůӡ
ǣǣСҲԼ̲ǽ𣿡
˼ҾҪǱȽ˭ŮӲкӰ
ɵӣǣҲǸġ
ǡС籾˵ʲôͱжˡ
С磬ô÷ŽŲűСѫС߽ѯš
оζοСħͷ̫Ƥˣ춼šСϷ룬ֵլԺɹģǿСħܵԶԶģ뵱ʥ칬ʱй֮ҲҺűûôķζôĶ̶ʣžõȷġ귢Լˣжôìܣǵ֧Լʱ˷ܵĪˣ˵͸ĵڶ֮춣Ҫעעǵģڷʱŵü˹ȥСħͷڰȻ¶ҸЦݣһִʶδйģӦ˵ȥеĵһҸЦݣһҲŷҵľǷǳǳĶԡ˵Ҳ֣Сħͷѧ˵ʱһ˵ĻǽСߡšǶֱš̡ ʱﲻ֪жˡôĸжŵ˵үڶһıʱ룬Ĵ
ŶС磬÷˸ǣ۵ضϵСʡ
ֻǵĽŵ䣬ûǡСίĿ˵Լ̶Լˡ
û䣬ǵĽôʹö߲һͷ˵š
˭֪㲻ǸǸûˣװݺҵġС̧۵Լӵͬ磬ŷݺΨһһÿɰáɶľǾ䡮Ƕģ۸۸ġ˻Ϊ˵Ļ𣿴ӴΪһ仰СҪǿҪǿһٱһǧһǰԼ书̽ԼڣʲôֵѧģͳͳҶҪѧ
˵ǡϴСѫƻֱ׳˵
ԣСѫ˵ûС磬ΪǲȽǡӴʹ϶СҲǻţΪݵñһ㻹Լƨһ¡
ֵϵСᵽǸ״ָ۸˲ΪǿͼѪѽ׵ýģװһܡˡӣݺԼӣ˭ôĿɰ˲ò۸˵Ҫ˭۸۸ɲŹԼ˵۸۸ġ
أУǸݺҡȻѱ𿪿
СѫСС˵ǲģǰСħͷ㲻ҪСʲôʱ
Ȼʢ˥սУֻΪսܵһΨгˣϴСѫ˵䣬ƽլԺ̫ҺС˵ԾԾһգŪҵ֣Ϊ㲻һɫʡ
ԣ԰䣬ÿ˶ģⲻֵ˵Ĺ͇СҲŶƨֺõ˵
ǸԺɲ¿Ц̶ˡһ룬òˣֻ龪һһ˿Ӧ뵱һŵܣݱɲܶߵĳͶûһԸ治֪СԴװʲôŷ׽Ūˣ˶ʹˡرĸߣҲ֪Ŵ˭Ļ
̣Сѫ֪ˡ̣СҲ֪ˡֵֻ֪ùˣ͵ͷϴаţ´ӦǿԵġ
ã֪ͺã⡣Ǹ֡Ǹ͹˳ӵ˹ȥĺţ̡
ԣ̺úÿţ֪СѫСôˡ
̣СҲøһˡСԴ׵˵
ԣԣСҲøһˡ
Сѫˣʹȥĺȥʢõĺɽÿ춼ֵġϴСѫĵ˵
ԣСҲǡ϶СҲĵӭš
УС硣СҲĴ˵š
ããã֪ˣĵľǿ໥֣Žһġο˵
ˣ˾ͱҪˣСˡͷģĶԻ
ǣ䡣С㱻סˡţԼúܣΧһĻҲ֪ж٣Ͷ˵棬£СŰɣҲ֪ԺжٻⱧˡ
ôں˵ˡ
ǰС㣬ͱ˼ˣڶҸͺãôߡһֱվԵĴٵ˵ţСĽһֱŲⲡһֱܺá
ǰôһТ˳ŮĵıӣһʲôҲ֪ˡп˵š
̣Һ͸ǳòã
ţðҼС糪ˣС糪衣
䣬ǳŻǲҪˣͳֻϻɣҪ˰ࡣϴСѫ룬˵
СѫָġԭһסСѫ˳¸ֲʰŶΪŮġʱСħͷҲûͰѸʸĶһ±ʢһ׶衶ʵΨһԭﶼǳΪסҸһںϳÿ뵽˶δĵ
ãΪǼҿɰִࡣ
һѹٷ棬ʢһ׶ٰġֻϻϿˣСѫͶԳ
С磺ֻϻ ֻϻ
ܵÿ ܵÿ
һֻû۾ һֻûβ
 
СѫССϳֻϻ ֻϻ
ܵÿ ܵÿ
һֻû۾һֻûβ
 
С磺ֻϻֻϻܵÿ죬ܵÿ
һֻû۾ һֻûβ
 
СѫССϳֻϻ ֻϻ
ܵÿ ܵÿ
һֻû۾ һֻûβ
 ֡
Сѫһ߳һݣֱһ쿪˫֣羭ḻǴ󷽵Ķ̨¹ڳǶǶˡ

7 ﲡΣ

̣𣿡ճСܵš
ţǼҵСˡ
ҲٸСòãСϲ̵ˡ
úúãǼС˵͵̶ġ
ְѹƵǰ棬ͽ˫ַϣ˫г˼һᣬȻһƮݶִЩధڳ˶ܸܵõ֮˶˼黳˲ֹͣˣֻȿȡĿܵĿæ־죬ԽԽأʱ־϶մѪ˵ĵĺš
̡С㡭ˡ
£𡭡ġ
С磬ϽҷطЪšϽС籧ߣû߼ͻ赹ȥˣоп޺ʱҳһš̡С㡭ˡ
żܹȥﱳ˷䣬ط۾ؽţӡû£ġ
Ҫ˵ˣϢһ°ɡĻҵ˵ţˮۿת
ɵӣӵˣǸƵġﰮظ
̡СѫССֱվǰĵĿ޺š
СѫСС磬޵СǲԵඣԣҪޡɰӴȰغ˵
̣ǲޣǹСӣԣҲҪԣҲҪСѫöŴϵ˵š
ãͺáȣȡԺ̲ˣҪӦ̣ҪദŽమرҪ۰ã۸á
̣֪ǶܰܰԷģͺ̰һϴСѫشţҲͷ
ˣͱҪ˵ˣЪŰɡʲô£Ժ˵ĵ˵š
ɵӣȣȡҪڲ˵Ժûˣѻ˵ɣҲʡﰲġ
ͱҪ˵ˣ¡̲סĿ˵
֪ԼѡˣȣȡԺﲻߣҪúõչԼҵӡ˵˵žͣͣٽ˵֪õ⼸㶼ܼǿѺǶ÷ǳĺãҲˡ
˵ˣ˵ˣµġʹš
ǰˣµġѹ˵šһֱ˶ǽ˶ǳĺãƵչˣҪǷ˵Ĵȿ¾ûнǣоǸм
ȡԼԼĺܡ棬ǰæһ¡
ˣ˵˵һ£ʮһټ࣬Һͽ㶼Ӧ
ãǴӦͺáֻҪұĸˣΣ֮С
ǻģˣ˵ҲᱣСѫ˵ġ˱֤Ļش
С㣬µģҪλССүүСС㳤־ᣬԼ˵
С䣬⼸ʮˣСԲ㰡ȣȡ˻Ǹε˵ţֿܵʺѪҺȳ
Ҫ˵ˡЩɳƵĺţĲ֪Ǻá
ӣģѻꡣȣȡС䣬СûʲôСӦһ¡
С㣬Ҫ˵ˣʲô£С䶼Ӧ޴ĻӦš
ãӦͺãԺҲˣСչҵӡȣȡ
һһģСģҪ˵ˣЪᣬ͵Сˡ
ãһҸľһТ˳ŮôɰӣȡĺҸҸȻЩźֱ׶ϡȡԭ¡ȡһֱڻ£ѪĵĿţһֱѪĻҲû˵꣬Ǵź뿪磬뿪˰ˡ
ʹĽкš̡С㡭ˡ
ܶҲܰȻҵﰡİĵطһҡѣѰܶ氡ʹšкš
̣ѣԺСܹԺܹԵģܲҪС簡СҲ޵ġ
̣Һ͸Ҳģ۸ãС˵
̣ҺСҲģ۸ãСѫ˵˵ӦСѫСѫԺһȥġ
ССѫҲʹŶڴһﺰš
ѣѰڸ˵˵ѽƵҡŴһҲ˿޺š
˼漱æǰôֻõĻ˯ѨŰߡ
С㣬ģһúչĸ˵ģǵԼŮһչ˵ġĵĹĴǰ֤˵

һºվＰķǰƽ˵ţƽԸܸԼİ˳˼أڿҸһˣҲûܲɢˡ˰ɡ
һҿ߻ЩţŷӶԼģԼ̣ԼǾĶԲˣҲԲˡģһֵĻȥģҲҪҸޡĬĬš
棬ȥɣ󡣡̵ǹػ治ش𣬷ʣ̣ǰ˵ҸôŮӣźﲻ½⡣
ǵġ̣֪ͻȻΪʲôǻشš
ǰ˵һټǧΪﲻͬһԾӡܸһźΪҲһֱ
ãҸɡСʵǻ׹ݣʢĵһ殣ǵϵĹţҪ֡ʱ޸˿ԪϵĴӳ¼ڼүһԺСȡΪۡģ㶼֪ˡ
Ŷ𣬵һҵҪһ϶Ҫ֡
棬㡭̵ĵʣ˺Լ
̣ģзִ硣һġ
ǣ̻ǲģӦСҪչ˺ġ
ͷİɣźһ˽ġİɣķ˵šȻתһֱû˵ʣ鶼ź𣿡
㣬ģѾźˣԺɺլԺɺĵտشţΪʲôҪԼѵ񣬶һ
ţạ́ͻؾǰɣ뾡˽ŵ˵ꡣ
ðɣȻѾҲûʲô˵ġϧ˵
ã֪㣬ڻȻȥɡ·ҪĶû
ţ߰ɡ
˾뿪˵أլԺʰΪȥǶ׼š

8 ˵

 ƽʮլϴСѫ汦ʣ䣬ΪʲôҪϰ
ѴϰһһĵĻش
ΪʲôҪϰ϶Сŷʡ
䣬ľʲôõģСٽŷʡ
ϣȻһͷľϣͱһǧˡһѽǺĵĽš
䣬ʲôǧλ汦ʡ
ǧǿһҲԶϷƣҲһںæƣ˾ͻᱻ׵úܸߡȻǳǳĵĽ
ΪʲôҪģǿ÷ɵֱӰѴȥͿλ汦ǳ桯˵
Ǹղô˵ôࡣСħͷԹ˵
ûнǰŪϡλ汦¶һ޹ı顣
յ׳޹ĻʱòѪòԼСħͷŪˣžͺӶʨ𣺡СѫСС磬ͨͨҹ
䣬ùǹȥģֻܹȥѡϴСѫöŵĵĽ˵
԰䰡Ǿùĳȥඡ϶СҲһ¡
䣬ඣҺ͸ȥٻݰݣС˵꣬͸һǡ
Сħͷҹߵ˴
Ƭ̺Сѫ˾ͳַǷľǴϡ
ǣҪȥ棿СԵλʡ
Ҳȥͻкöˡ϶С˵
ڴʲôáСġ桯ֻûü˵һϴСѫ˵㿴ⲻкඡߣҲȥմ֡˵꣬˾ķԴȥ
ûײ㣬ײ̵ġһʮСŮ˵
Ѿͷү˵ײ˾ײˡ㻹ҵǸԳүץСŮͷװͰ͵Ŀ
СѫֳʱͿһ棬ܱΧһȺˣɶûȥСŮС׼ȥѵүһϲסˣȰ˵С㻹ǲҪȥܣȻҲᱻǣġ
СѫʳеʣϲΪλ˵
˵ͶˣЩƽϰǲġϲ˵
ϲǻǲף˭϶Сʡ
ǵةСӣڳеȨƣоǼҿǻ׹ݡڽϺаԵΪרŵϷҸŮǻǱܵĺáһĲҲš
дȻôɶĻˡĹƨҾͲţô죬С绹ɡС֮ǻðɣ˵ͳȥǶүݺݵţȻ࣬;ôһ󣬵ϰ֮ȥȿǲһ㰡ʹǸүڵֱץСŮͷɿˡ
ʱСѫСֵҲܽսԱʹԾӣǶүһȺҲͰΧǶԴӵϳΧ۵ϰնΪ¸ҵкãΪһѰѵ亹
ðδСƨң֪˭𣿽첻ɫƣ־͵ȫҴ򣬰ºү͡ȺūšֻЩū;͸˵Ĳ໥һ¾Сѫ˱ƽΧ۵˴ʱǽŵĵĲҷκȻվţ룬ߣСħʰȺŵĻʶȺūŽҪʱҲ׼ֻͻȻһȺ𣺡ס֡
dˣȺ߳󻹸ˣһɽܣһةݡպ·һȺū˼֮СӴʱоһĵǼŭ
ðģҹܱү¡
챾Ӿ͹ܶˡdʢ˵Ļشš
㣬㣬ȻǱүҲ˭Щη˵š
ǣǣ𣬱ûǸȥһЩ޹ؽҪϣ㲻鷳˵dƤЦⲻЦĶ˵
ү˭Ժ󻹸Ҳҷү¡ָһūšǸūŽӵšඣҼүǵʢة࣬Ľǵó
˰ɣϿүģүһ˾ͲƽϡҫΪĹ⻷绽ꡢΪΪǣǣΪǰãɽûôˣĿǴȨҮ˼ģȥɡ
ޣ𣿿ΪʲôҪ°dһںӣƽĲƽ˵
㲻£֪ҵ˭ǵʢڽɽȨˣһֲ֡
Һθɡdзŭ㣬Ȼǲں˵š
ֻҪҵһ£ɱһֻôס
汿Ү㶼˵ֲ㣬λСæ˵ϰڳһ汿ı顣
˵ұеһΪҵҵģҸҵһҾ͵ڵҵ
ǣǣԭһİҲ˵ĶӣôҲĶඡ϶Сƿ˵ŪͷתһʱӦͻشķǳɴࡰ԰ûҵĶӣҵҵĶӡ
һ˵꣬ڳ˶̲סЦţЩūҲ̲סЦСʱһ治һıı顣
ǶүЦŷӦԭСŪūţţҰͨͨɱһҲºүÿͻƽʮ
ǡЩūǾͳǰdݡɽ˶ԴСѫ˾վһ²Ĺۿţ׵С绹˸߲ҵĺţ壬ð͡
һգ۵ĹȺūͨͨñ׵ڵϡӴӴиͣСܵdߣһ˫Сһһ˵壬ĺðҮҳݵż񡣡
ƲԼͷŻ˵ǶҼסҲŹǵġ˵ͬȺūһ֮ززˡ
dС籧ĸͷʣżʲô
ҲĻش𣺡żż񰡣ҵżͶ
Ǻǣޣʲôְ
С磬ãҽССš
˵ĸ磬ҽСѫСѫҲܹȥҽܣܲ˷ͷ
ʱdݡɽ˴ˣȵţ˳һģӿ̳Ƶġdʣã
壬˵ĳ࣬׳նóãòáСѫ˷۵Ķ˵
ҵ˼˵ӣһ̥
԰𣿡СƵʡ
dһ£عЦţ룬С̫Ȥˡ̫˼ˣûһ˸Լ˵һ̧ͷ˫ֱԼһηжûУʣһ㶼𣿡
ղŶ˵ģʲôֱµġСѫȻ˵
԰ֲǹޣǸС绹Ļش
ǿڳˣµö̧ͷҡdָΧеͷˣ˵ʱСŮǰлĵûУµһֱͷ
˵ˣ˵ʱҪŶԷ۾˵һֶ߻ءСϿϵ˵
dˣһ𺳡룬һʲôļ̳ͥܽô۲ĺӡ
˵ʣݷǳʡ
԰ֻڱ˵˻ˣŲֱӶԷ۾±ˣΪ˵ľġСѫٴĽ˵
𣿡ɽܲŵţ룬һҲֻСܶЩʲôƽԼ˵ʱҲǵͷҿǶԻĹһƬģ˵ڶµĹأ
Сѫ˵öԣھС粻ĶɽָصķţУ
ɣǾ䶼˵ˣ˵ûС˵ˣʵǺúޡСֻ˵
ˡʵ;˵ѵĶͬһˣһкܶܡСܡ桯Ķš
޹ϹˣֻɽܺʣΪʲô
Ϊ̫ˣԲҳʵĳϣڲò˵Ѱ˺Ĭ˵
ɽܷԼҲСŪ߳ŭʹѵʱdֹˣˣСһ˵ô͸Сӽ
ǣӣ֪
ӣʱҲˣǲӦûȥˡdָ˵
ţǸûȥˡ˵꣬תСѫ˵СѫСС磬ĺܸǣ廹м±ؼˡ
ޣôҪС᲻
Сԣ´δǵ棬ִƯޡd谮ĺȰţˣ˵ĸоҪֿˣָо͸ӵǿҡ
𣿡
š
ˣС磬ͲҪٵˣҲûؼˡСѫеϴ󣬶µȰԼá
ţðɡټСӻֵ˵꣬ǵ־ķȥˡ
dҲϡΧ۵ϰҲ׷׶ɢСŮźлĻҲû˵Ҳֻ÷뿪ˡ
ָߡ
λװĹǣлĶʫܵģòģ벻ҪһƱޡлĶ

9 

ϵСѫˣ̫ܵû⵽תǴҴҶˣֻӴһһСصСʶԼСײˣæǸ˵Բ𣬶ԲҲǹġ˵׼λ뿪
һײˣҪ뿪͸Ͻס֣вײߣô׵£
ҸղŲǸǸ𣿡С粻׵š
ҲǸ𣿲УҪ¸ҵǸԳƿˣ˵š
ղѾⲻˣ˵ҲдΪʲôҵǸСĸۡ룬ôôĹˣԳةӵʲôģȫǻ׹ݡ쵽ʲôӰ㲻ϰҲԼո֣ǿȫˡ
ߣСֻб򱾿ǸķݣҵǸ̫ˣҲῼǿǡǿ԰ĶСš
ôԸѵû˽̹Ҫǫ𣿡ϴСѫȥĶŻ
˸ҸЩҲͷҾͲг
԰ˣԲûѡ϶СҲ˵š
ѣǡĸǰͽֺңѡ
ߣЩֻǿĲƣŻֺѲýǮȨģһ̹ϵĻཻġ
ǿ֮󣬾еҲס𣬾ȻδɵС˵ʮ˰̣߳ŭĶЭţǵŲھͰǸɱˡ
û˵䣬ͺҪˣĻԸѰϴСѫǰҲ
Ҫʲôĵѡǿķǵ˵
ĲҪڸ¶һûҪĿС׷ĵʵ
У˵ǿίķš
УУС
ûУûУûУءǿƴķϡСǰˡС۸ûСԽԽίԽίԽ޵ûյķɣеҲֻʣһ˿˾ϧģ
СѫСħͷԶĳЩƵģ˵ţǿҲţǵɹȻûа׷ѣԤеЧڵõˡ
ֻһʿʿԶĳӿзػͬʱݳһ㻹𣿡
ʱеĵĹػѰԼǿþһſϷʹ࣬ʿϧİοţŸղǿİˮ·ΪͣҲΪתţƯľʹһ໥š
ݵСħͷɵۣɵվţΪ˾ѳԤеЧϴСѫѹͬаҲһԾԺðһ׽Ū˵ͷ
壬ôˣѽһѽ
СħͷǵаҲһѹ
԰壬һࡣ
˼ҹඡصļwww.27t x t.com ṩС˵࣡
ӵŵ˸Ͻɿһξ롣ʿ漱æţСѫСС磬ֻһŰολû˼תλＴ˵ղ²ð¡
ǿ˸еһ˿ϲһ˿ʧ䡣ֱϲǣһλĵ˾ӣʧԼϣԼһ˿㺡
壬컯֮£һ£˵ôεĻ
ģҡ
԰Сѫ˵öԣӺɷӦҵǴɷΪ
ǣҡ
壬ҪҰСѫС˵öԣӦöλӦеΡ
˵ˡ
ѽ壬ǲ̲ͬ⡣ɷģҺ͸ϣ˻°ڲƽ
СѫˣһһˡֽϷµһĻ˵
ǿȴֳһ㺭⣬˲ԼΣһ㶼ϲԼԼòΪģʱ͸ˣغţˣǲҪ˵ˡ
˵СħͷͣŽŮݵĶԽϷ
ҡ
֪ǻĵĶҺá
ˣҡ
֪ԼƽʱԡаԵ۸Ϊ֣˵˿
ʵһûȱ㡭
ҲҺܻ԰ɡ
ҲǸ˼ǡ
㲻˵ˣĺܡ˵ûһûҪû˹û˰Ŀ档
Լڵļֵ
ôԼˣʮûһʹĸоûĵİҵѣûһĵ۰ңΪǼɨǣҶȥ
㲻ô˵Լиĸ۰ԼŮģ
ѵҲ𣿡
㵱Ȼˡ
Ϊʲô϶ҸΣ
£ܻΪһ̸
˵ףҲΪ
ġ
ˣҪ˵ˡ

СħͷʵڿȥˣλŮȥݸ켸ҹҲݲϴСѫġĳԲ
壬ͱ↪µˣӦ˰ɡ
ģûô򵥡ʲôݣʲôݡ
Ӵ壬ôҲһƫ
㳤˾ͻ˽ģкܶ²ôġ
壬Դʲôʱܿô꿴ǰ״ˡ
С鲻Զɥ㣬һֱһĳҲϽ˵壬ʱҲˣǲǸûȥˣ
Ȼܵǣϸ˵ǺܴһˣһʱǸı䲻ʲôĿǰ¼ǿлʱԸıһСסƽʮլʱӭ棬ҽС磬СѫСС
˵꣬λʹʹɫҲĶ˵壬ɫѲˣҪȥˣȻ䡢Ż̻ᵣĵġ
ǡ
壬ˡСܹȥķߣǰ˸͡ƣŪһһ㶵ģ˰Ҳ벻Ǵʲô˼ɵһһ߻س

һӺ漰߼СħͷصլͷĵȻСඣ˻δĺͯȵˡ
װ䡢ṣ̌ǻඡ
ࡣۼҴÿɰƯСûˡ
Ӵ䣬˼ֻǳȥһ°ˡ
ޣһҲﵽ̫ȥ˯ˡ
䣬˼Ϊڽ£ŵ˻ؼҵʱʸǡ
Сħͷޣѵ̫˲ɣ
ƣԼ˵Լӵģԩ߼СвƽıԹš
ϴСѫػ˵䣬ˣ˿ĵֻ϶Ȳֻð
εšǣǣ⻰Ҳóо߼ҵСħҪò֪ˣΪˡϾͲģڼ˵ˣֱý̻÷Ϳһںˣõ˵Ĺ
϶СԼһŵӣҲػ˵䣬ģǽڽһ۸һСһλ̣ΧŵһȺ˲ȥæ˿ȥæҪǲţڿԵϴ
ģڽ۷׷׵Ķˡ浣ǵš
԰龰˿˶ȥǶԺݺݵĴһ١ʱҾǿȥųȥšúõĽѵʱλˣһλðޣһŵǶµòӡ
Ŷ棬Сѫ˵öģӳŲ߳պ
԰Ұ»һ·϶õǶ˵ͬһ£˵ڴһģһС¸ң˾ǵԣΪϰճ˿ԹͬҲΪ˵ǰ
д¡ôǸʲôȻĶšش𣬵Сһ˵ˡ
ǶǵةСӣڳеȨƣоǵϵǼӦҲǻ׹ݡڽϺаԵΪרŵϷҸŮѹϰա
ӽ¾ȻҲĻʶһżеȨ۸գһٴҲܽеԹްŭţݲϾͰǻն˶ʮεġ
ˣСѫССΣգǿôźðĵ˵š
⾩ֻ·ˣȰ£뿪·֮ءʱ䣬Сѫ˲֪𣿡СѫضţҲʶԣҲصĵͷ
תʵ棬Σ
ǣ㣬Ѵǳ̫ᵽΰݣ˵ǳ࣬ϣɽĹٵˣº
̫ͷͦʵ۳ѲҲ˶ѰСֵľС
Ȼˣ̫ʢʳһ϶Ҫ֣ȨҲǲӵġƽĶۡ
䣬һĺҳҪڶС˵š
㱿Ϊ뵱͵ޡ϶СõСԴ
űҮ䡢̡̣ǿɰСҾǹԺҾҪڶߡС粻С죬ӷǳɰ⺢ӣʱµСһʱҲ͸¶ͬСӰͯ档
ãããǿɰСС磬Ժ͵ڶ۰ĺš
ţĿǰƣǶһ쾩Сѫ˾ͶһΣգԽǲԽ뿪ǡһҪ̫סǾСɽ˼Ǻ󣬵óۡ
ɽСߣ΢ˤɽΣաңֲ书Ҫһʲô¡
棬㲻ض˵ˣǺòײŵȵôᣬжΣұɽ
ǣ棬
ˣ̣ҲҪȰˣǷһСĵġҪһǣҵСһƽƽġ
Ǻðɡ㴦ҪСĵ㡣
֪ˣ̡ȥͺãڼ
˶һȥɣұȽϷġ
԰㣬Ҳһȥɡ
ˣзִ硣һǸҵǿô죿ڼҲܷĵɽ
䣬Բ𣬶ǴĻ֪ˡϴСѫµıš
԰䣬СҲ֪ˣԺҲˣܹԺܹԵġ
䣬СҲܹԺܹԵģڼ
ԣıǶܹԣޣģ֮Ǿͻ򡣡
ޣ䣬ʳԡ˶СָСϾ顣
ã¿˰ɡ
ˣˡǲǸóˣ̸ȥ˶ˡС磬ԵŹǡ
̣ûСԵı
Сѫ㣿
УͨͨС
Ү̣ˡϣݺݵһڡ
˳ԣ˭ඣװųԴ׵˵š
Уľˡ
⻹ࡣϿȥϴֳԷඡ
̿һСֵڡôܰӻ棬ٲһ˿οС㣬˰ɣǶôҸԷˡ

10 ʧ

죬ͳɽϸϡϧ칫ǿƵģߵɽͻȻ꣬·ȫʪ͸ˣԭѾߵСӵļ衣
㣬·ǳĻСĵ㡣ĵš
֪ڿҵľİ
·Ǻѵ¡ǲ˻ȥԺѰİ취
Ѿ·ˣϻ¶һɲߣܻһ
ǡ
ûпǲǵģΨһľǼоϸϡ̫뿪ˣǾͲ֪ҪȺ²лˡ
ðɣҪСĵ㡣
ţҡġҡֲ˵űһ£ӾͲܿƵ㵹ܿȫˤɽұϣҺڹؼʱѸץסһֹֻ֣ɽ»
㣬ҪץǧҪ֣Ұ
ãһġ
ƽٴ棬µʵ̫ұߵֻ̦ȥе»ļʱжˡ
ְɣȥҲᱻġ
Ҿ֣㣬Ҫסһġ
Ͽ֡
Ҷֵġ


˻ʱСߵˮĹȶи˵ͬʱɽ»ڹĹĻ棬ܵһ˿˺˶ɢ䵽ɽ£һһĻԹȥĿ϶·ïܵĲмΪΡλ϶憪ڴ·ϣͷײʯſͣպñȥɽˮϵĵ̫һ˷ˡ
̫ǰһͷ˻ԲѵŮӵڵϡǰһɡߵһĽԱߣͷĵ̫š
Ŷ֣ȥƿһЩ͵ַԸš
ǡ̫󡣡
˵꣬͸ߵʯԣֻڵϵɫ԰ףһϢضѪˮΪۡһϧתСܻȥ
̫ǰȷһ˵Ůӻ·ϵʯԣͷ⣬طҲвˡ
֣ϽüŮ
̫Щװɡ
Ҫڶ¡Ѿȥš
ǣū澽ּܲ
ķԸйŮǰȥ̫ķΣҽм򵥵İùŮʪ͸ѡ
̫󣬴Ů·һ²̫á
֣ŮˣҲʢ񣬰в֮˵ˣа취ָϽع̫ׯϵ´ּܲ뵽ʲôƵģ˵ţһ£˶ɶй©䣬Υɱ⡣
ֱ뻹˵ЩʲôĶ˴ǣū澽ּּ̫ܲܲһ˶й©Υɱ⡣
ǣūţū
ݻع
ǣһ˾ͻͷϡ
ڲлԵʼնûб̫һ˷֣һֱǻһһҹ󣬷ԼԼʹĵڱ·һӷ֡
ѣѰôУӦҲֻԼĵֻ֮ðȫ˵ظСӲǱˣȥ»ةˡ

լ˿һһҹû˻˶ԲߣǻǡСǸǿ캰صĽ䡣Ҫ䣬Ҫ䡣
Сԣġ
䣬˵һģǴ󻵵˵㻰ϴСѫ־ѹĿ˵Լ뿪ˡ
Ҫȥ䣬϶·ˣҪһ϶С޺ܣСҲһ޺ܳȥҲҪȥ䡣
漱׷ȥһߺһעǰöˣҪٳʲô⣬Ĳ֪ʲôĿˡֻǰˣûߵˣֻӴһһŮĽк˫æǸԲ𡱣Ņ̀ͷעţͬʱһκĬķ㡣
ŻŵҪϰ·Ҳһ¡
㻹һͷԵĵͷֻǰ塣
ι˭˵ġ
Ұ˵ʲô˵ʲôҪ˭ţ֮ǰΪһŮӣ쿴ԵСҰè
㣬㣬㣬ã챾һʶղ㻰Żŵĸʲô
ôһʣżǰСˣϽǰǰһЩİ⣬˵ӰӶǽһѵˡ٣һ£ҪʲôҰһҡ
ͱҪٸˣֻԽԽæ
ô˵ҳһƬģ㲻Ҳˣ𺦱˵ġ
ʶԼ˵Щ֣æǸ˵ԲҲǹġΪｹģŻ˵⡣
ˣ˲С˹Ҳд˾ͳƽˡҪʲôҰ㣿
ղ׷ССˣڵ˵ӰҲš
ʲôˣ
˵㣬ǵҽȥˣɵ춼ûȫ˶ģǸǵĵҪȥ
ǸϽȥˡ
߰ɡ
˾Ĵȥ
ܳССˣڽϼ˾ʡ𣿡
ûаҲûа
ʵڴޣǿĺϧһʱ̺ܿľΧһȺˣǶΪǷӡ
ճdɽԶ˰ʹʵľֱӴΧ۵һȺ˿еǰdϧţСѣô˵˵
ʱСһĵĿһ̧ͷϤӰ˽Ļ޺š壬Ҫ䣬Ҫ䡣
СҲ̧ͷҲ˵dĻ޽ţ壬ܲܰ䣬䲻ˡ
dʱɵۣû״ͱ˱Ҳ˵ӵȼ˴δйĸԱߵɽܴʱϳãԭǰڽ֮ˣǰбˡǰֳľȴͬ˿Ҳ̲סϧһ˳ԾԼӵΪһȰĸ׳谮ĵغԼŮһ˲һǰ縸ӵĴ
ţ˹ԣޣʲô£ǽ
壬ҪСһ䡣
ԡֻҪСԹԵģͰһ䡣Ȼס䡯ʲôʱҲֻȺ˵Ȼʸס
壬Ҫһ𣬲ʳԣ϶Сš
ԣ壬ʳԡһһ䡣
ģʵ̫ඣֿԼˡ
䡯ʲô
壬ܱҮ䡯ǡ䡯
dֳԣѾǵڶԼ˵ˣһͬˡȴûһ˿񣬷еľϲ谮
壬䡯Ƕĳƺ䷢ģҲרõʡܰɡСӮdļĽš
ţȷǺ졣˵ͬʱdţ仰˵ԺǰһĻεҡͷԣԼѣܳµУΪǲܵ飬ֻԼݵø
壬ҸޣǸܰܰ䣬ĸǳǳٳû˱ȵޣᷢööȤĶǸŮԣҳԺҲҪһСһҸؿҫţǰʹֱǰÿɰӡ
԰ǵ䣬ὲܺܺĹ¡
ôǢӻ棬ɰ·ȴɱҧ𣬴ɲ羰
٣٣ɽҲһŵšôˣ
ƲҪղŵĻ
ҰԼ˭ǲá
ԭôİһҵλ壬òã
šͬĵͷ
ǻ𣿶ˣӦûһСѫģô
ֻҺСܳ䡣Сѫʹţ壬Ӧûڼ̻
ððʧʧܳ˿϶ܵĵġǻؼҺòã
šĵͷ
ãǻؼඡ
dСǣСϲլߡ
ɽоǸпԼ˵ûλﵩ»ӣĿǰҲλλҲʮ꣬СҲ꣬ȴδйҸܰĻ档̾Ϣؽں汣ţô˵ֻҪӾҸԼҲ͸еҸˣ˵ҸǶݵģ
ָߡ
λǣҪƱƱޡǳлĶл֧ʫܡ

11 εǷլ

dСС硢ɽźܿͿլϷdӽžϸĴ⿴ͨӣ濴ΧƽסլûɵŽоɾͲһԺӰμŹۡˣԺӵǿסԺӵ೤żΧΣмڷκһŰɫʯϻһ豭ʯԱ߻һòɵĳе㰫СϣٹȥһһͩϻһֵĶֵĶǰġǧ
ɽܴӽокܶɻ󣬸оԺر֣кܶԼδĶֱָǵţС磬Ǹʲôõģ
䷢ģܰɡ
dҲ֪ǸʲôõģҲţԣСĺܰʲô
һŵ˿ϢϴСѫܳȻش˵
Ҳ˯ɽɵš
ʲô飬ԼȥԿ
ɽεĶЦЦָŹͩϵʣʲô
ҲĽҶ˵ǳŮԣɷ˰ɡСֶɽҫš
ԣԣ˲ˡɽЦ˵
ǿ϶ǡǧһҲԶ棬ƣҲһںæƣ˾ͻᱻ׵úܸߣȥ϶СҲվ˵š
ʱĴҲС硢С𣿡
С˾ܵĻ˵ţԲˣԺǻùԵġ
ԣͺûͺáҵڷ˽ıڻ
СС磬˿𣿡ϴСѫܶû汾ˣͶԵʡ
ûаСѫ磬ô
ղ˿ܳȥ׷ȥˡ
ҺС綼û尡
£ƽͺãҲˣ϶ؼҿġĵİοѵС
ɡ
Сѫ˵ʱֻԺӵĴűƿ߽һһŮС˵ĺţ壬ˡ
˲ſȥ˲֪Լ˴ƽĻصŵĲŷŵüͷʱչޱȵҺͻϲЦŻӦС硢Сˣ汿Үһͨ
壬ԲСԺҲˡ
ⲻǳ¿ôҵһ𣿡
СѾͷΪ㣬Ҹպ棬·ײԾ͸һȥˡ
ԭһΪ
С绰û˵꣬ͱĻˡʱ磬ô
ְĿתdЦЦ˵ҳ£պڽССͰ˴
ʱ̲ע⵽İˣʣŶԭǹӰС˴ģϸлˣ֪ôƺ
ãҽгǻʡͰѡϡ˵ҿdһ
ջƣλ¿ı磬ԶݣСպ
Ŷԭǻƹ¿λߵǱߵʯš
ҲŹȥվһԣС͵һܹȥdĴϣֵ˾ֻվࡣ
լλ֮͵ãʵϸҰ
γԣұʢ񣬱ͬһˣзֹңҲֻ˳ű׶ԡ
˵ʲôѵ¿ǳˣǳ¼ڼүʲôˣ
үүʮǰȥˣ̻ڡ
в²ţ·һһŮŮСۣСӽг±Сٰ꣬Ӧʮ˰ɣǰλӦþŮ̽ʣôǳ±үŮඣ
԰ô֪ѵʶҸ
Ǻǣ˵ЦϸεºʶүϸҲֻǴӰտ̸۳үսϵķɰˡ
Ŷӣ棬һֱŻʱưֵš
̸֮䣬һ˫۾գգһµؽdһֱţλӦþǵλӰɣôɵ飬ѵνԵ𣿲ܷԶվǻദĻ棬縸ȻѪŨˮûʲôʵˡ
ôһ˵Żعĸɿȣȡ
ûа㿴ˡ
ôûУˡ
˵ûСֻҽ˰ˡ
dɽҲ죬벻ļʸףֱߵСˡ壬ģ˵Ҫһ̡
𣿻ƹӣ̫лˣ鷳㣬ϸ˸л⣬Ϊ
ˣֻǾ֮ͣؼǹϡҰҲΪԼһݹ¡𣿡
֮ܶллĳ
ģֻҪһʱְæұ֤ܿͻҵġ
СǲҲһʱˣӦҪظ˰ɡdֹۣȥԼݾҪ¶ˡ
ţת˵ʱҲˣȸˣ˷һᾡæģġ
Ǿٴθлƹˡ
ÿ
Ұ˻ȥ棬ȥĻ
ǣ̡תȥһӺֻһݸ˴ְ̣תݸd
ӣôֻһλĻһλdӹ󣬾ֱӴ򿪣һžʡ
Ŷ棬ô£ôֻģ
ģġҸղ鷿˺ܾöҲĻ񣬺񶼱סˣֻԿ״򿪡ԣֻ˽ĻһģֻҪҵ㣬ҵҵŻѡû׵ţϣĻƭȥʵĻûϣֻǲ֪òðѻҲҪǽϳˣǺҲ֪Ǻûǻղ鷿˼˼ȥԥ˰죬ǲ֪Ǻãһ룬һģ˽ĻҲǾʹⲻѻ񽻸ֻһ˵ġ
ôؼʱǳӣΪʲôôѹǰ棬Ϊʲôÿһ鶼ôĲ˳ͲǺúõİһ𣿡
̣Ҫŵǵġ
šСѫܹȥסš
СѫССԣŲáǵ̣ûտĺܱǸ
šСѫĵĿ޺š
ǰΪܻõġ
ҲաƹӣϸҲ֪αĴϸ͹ߵͷлˡ
ǧĴܲ𰡡һᾡܵİҵǣͱˡd˫ַ̣ο˵
ҲֻˣǾͻƹˡ
ôȸˡ
壬ôҪ𣿡ֹͣתdš
С硢СѫСԣ´ǡ
ޡ
š
Ǻðɡ
ǣ̼dվ˶ſȥԶլǲתڡ
Ƿdæľͻܿҵˣ⻹һδ֪νϰ˭˵׼Ҳֻүˡ

лλǵĶһƱޣлл֧ʫܡ

12 ʧ

̫ӽһֱڻţ̫ҽһһֻŰĽƽȣɾǲϵʱ˶ùٷ亹žǸϿѹ
Ϊζˣûѹ춼˵ƽȺܿͻѡڶˣûǲǾԼԴ̫ʵˣ°Ұᵽȥˡ
̫󿪶֪һȺ̫ҽͨһڵġ
ֻ˵һ䣬ѵͲܻ𣿡̫һŭ⣬ϵоϡ
̫Ϩŭλȷʵ޴󰭣ʧѪ࣬ӻЩһֱ˯šһ̫ҽӵĻŻ
һأҪò
ˣһȦתԭ㣬Ⱥڵϵ̫ҽȫֱð亹˶һػ
үǵĺֻŵĲָ˶˫գգվڴߵһŮ˶ˣˣ̫ˡ
գ˵˵ʲô֪غȳ⡣
ū֪ūֻһʱļð̫̫󿪶յĹŮµļæ¡
ɡ
̫λˡ»Ż
ô˵
ԩղŲѾ˵̫˼ëڷչŮίĵͷ
ֲŵ̫߽˴ߣڴϵӴлعţʵﰡ
ǻʹסǴһԷλǵ̫󡣡ָߵĵ̫󣬶š
̫󣿻ʹôڻʹôǵˡ
𼤶ǰɽ˵㣬̫ʴȣͰ˹ˡ
˭ԴһƬհף޹Եš
Ц
˭㣬ңҵ˭ˡоãȻֻţʵ
ôŸѹӻԺ˵Ȱӵá̫۵İӵڻȰ˵š
ţת¹ŵһȺ̫ҽʵ⵽ôһ£Ϊʲôλ᲻ǵǰ¡
ղŻػ̫ҽػŻ̫󣬹ͷܵصײˣǵǰ֮Դͷ
ѵһֱȥԶǲǰ£̫ǵʵвһϧ
ҲһҲȹͷѪˣͻĺҲпܵġ
Ҫȶòܺá
⣬ͲҶˡһ£¡̫߰꣬ҽһ߲亹һСػػ
ʲôҽŪ𣿡̫ŭĿȣׯɿ
ֻ̫ǰ뷨˵Ū֮⡣˲ҪǿԼĵܺõĸ졣̫ҽæ¹򣬵ӵ˵еĲ²⣬麹ֱʪ͸
̫̫ҽҲֻǳڱְ̫Ҫ޹̫ҽˣԼãŻ¡Ȱ˵
ɵӣ˵Լ̫ҽ˵ˣʧȥҲֻʱԵģܿͻġģ̫Ϊš
̫󡭡жſڵ̫Ͽš
ɵӣˣô˻Сһޱӡ̫֡
У˼ҲֻΪ̫ж̲סſ޵ġ
ɵӣˣˣⰲĵˣٺ˼ˡ
̫Ĵ£Ĳ֪ʲôرֻҪܳĶ飬Ժ󲻹ʲôҶԸ⡣Լʱܵõ˵¸ڵ֮ذиж֣˵ţ
ɵӣʲôֻǳһƬ֮ģֲΪҪĻرžȵġ̫˼֡
лл̫̫ҵĸʱ޵Ĺػݶһġ
ˣ˵ȻҾҪඡ̫װһ˵
ţǺðɡ̫ʴȵˡϧضׯϵĵ̫Ž
⺢ӣû취ˣӦҪȰȡ֣ǹﳤ̵ĽŰɣİţʲôֺ
һ̫İš
ţˣɣϲ𣿡̫˷ܵʵ
ֻҪ̫ϲҾϲ˳ӵػشֻҪ̫ϲģϲʧ棬ʧȥʱľ
ãԺ󰧼ҾͽɡǶţҵ⣬İӣԺҲҪġ̫ض˵תԡ
ǣūǣūּܲ˱һһ¹򣬿ֱ
̫֣̿ǳܵô߹Լεº֮ܵߵԱѣۿﾡǸжˮ
˵ԾͿԣôɡԵһۿ㣬֪ΪʲôҾʹĵ׵ϲ㣬˵Եݰɡ̫ıһȰĸװԼĺһǳĴ顣
̫ʵ̫ˡ
ˣ˵ˣҪϢ̫۵Ȱ˵
תڵµ˵Ƕɡ
ǣл̫׼ڵµԵһԡ
̫ҽԺ͸ӵ̫ŸղŻػ̫ҽ˵š
ǣ
Ҫ޹ˣúЪţ찧ٹ㣬ͰﵱԼļһͺá
ǣ֪л̫󡣡
̫󡣡һūšŮ̫ҽǶһ
̫ߺȺ̫ҽҲ뿪ˣһūŹŮǴӿзصһǽƵһڴϵЦˣô𣿡
վԱߵĹŮ˻ػ֪ʹУ˵һĵĹӣֻҪλ΢ģ˵ľҪŵù
˵Ҳͦеġʲô֣
ū澽գָ̫̹ģԺյӡչĻŻ
ǰɣѵ㲻áū澳ū澶̡ĽţЩŤ𣿡뿪ЦĬš
ū֪ˡպµĹ֪Լ˵ʲôðӡ
Ǹʲôʲôֻ˵ū澡ôñŤܻһ𣿡üĽ壬Щá
ģղ˼
ԣнЦе˵ţһӿɽ̵ģ
ģūĲ˼ոǱĻŪͷת򣬲ԡ
㿴㣬ղű㣬ַˡ
ūĲ֪ոǺͿˣΪζ
ͣҪ˵ˡţڳ˶ඣֻ˵һ飬Ժû˵ʱÿ˶Գơū澰ūŵġֻܳơҡ𣿡
Դʧ󣬵һη˵ϳȡûģȻǸܸɳص棬ֻʧ˼ѱԸˡ
ǣū澣ū
Ǹղ˵ʲô˵һ顣ŭͷ۵ͷôһȺͨˡ
ǣң֪˲µ˵ţ˵
⻹ࡣסඡ⣬ҲҪ¹ûЩȫҷˡ
ǣ֪һūŹŮЩ׵ĻӦţҲϲһӶûеӡ
ãඡһ£ж𣿡˲ıѲϾȻ顣
ġһʱӦ龡ãȻ
ǣǣ˼˵ҶӶˣж𣿡εظЦ˼š
Եһᣬȥø㡣꣬ȥЩɡնһλŮԸţŮӦһǡ֣ȥˡ
ллպʹඡ
ǵӣӦıְԣǲлǵġиждʵ˵
ʲô鷳ӦҪ˵лл
ǹеĹء
ʲôƨ氡ҲˣҲеİд漤֣νĹ߲ѣҳٵ
ڶµĹأͱˣӻţҪ˾ͲˡǶǸ㣬
ֻŮӳһ̸㣬жȰ˵š
ûĸΪλӣûӶΪ˵룬᲻˸ж᲻ĸԸĸ
ţǺðɡЩʲôͨͨҷϳǶҼסˡ
ǣлһūŹŮָжļ¹
ôַˣˣ²ΪΣɡһŭȥˣһǴû취ӡаοţ̣̣ļԲȶ
л
ţˡ˵и𣿡
ǡѸݵǰҲͲץһץһһȡ
ԣʡĻû˵ֻ꣬ܵĿȣȡ汻ˣջĵݸһˮı๾࡯һ¾ͰѲˮ꣬Ż˿ԡ
갡治ʺǰԶһ˵Ҿˡ濪Ц˵
֪ﴦھε˵꣬Ҫ£ɱĺֹˡ
ʲô¹˵˶ٴˣôһ𣿡
ˣͱˣҲһʱļˣԭһΰɡվԲȰ˵š
ãξˡԼҲдԭղҲֻ꿪Ц˭ϵΪˡ
֪´βٷˡжػŻ˸Ҹˮ
ãŶ
ŸҪעϢЪŰɡ
ôһᣬľеˣͶ˵ðɣǶȥɡ
ǡ
һūŹŮºɻشϣﻹǰɲô벻ԽͷԽۣҲԺܹȥˡ
벻ҲԺˣβ˳Ȼαôִӣĵ˯ɡϵү˵š
ָߡ
λǣǵƱƱޡлʫ֧֣ܵ

13 ݷô

գĴϴ̸Ц澡Ǻڡ
̫𣿡
ţǺǣòͦġǴ˸벻㻹ա
̫佱ˡҲô£ղſżҲû־ͺȻȥˡ
ţǰϤģ˫ûȫǣղҵĶû̫˼˵
ǰɡҽӴһЩǰĶǲǺָܻܿ
˵Ҳе
Щǰ˼ĴԼԴ
ʲô벻ͱҪˣ˳ȻͺðαҪǿԼ̫ץסŰ˫֡
ֻһԴܲЩʲô
ɵӣ⡣ԺҪɵඣҿž۰̫ӱǰ沢ߣ۵ĸŸձĴԴ
̫Ϊģ֪ˣҲǿԼȥˡ
⻹࡭
̫󣬳һСŮš
̫˼һ󣬱˻֣ԹڵµСŮ˵ţɡ
ǣ̫ū澸ˡ
СŮ˳ȥվֱ̫˻ȥһĻպñŵĳƼһһżɺ޵档ţðŮ̫ߣǿǻʺеȻԻ̫ߣŮҳ½أҲֻ׵ķݡ
˳½ʢһŮڹ̵ȨΪĿˡһĿǰں֮У⣬˸ҵ
о˳ƵĿһֱԼҲţΪüɺ޵ԼԼӦûʲôطѽȻʹԺһյĵطһܴģ㲻鷳ƫƫ鷳ԼĲһ
̫밲̫顣½ȻαЦݣµ밲
ˣɡ
л̫׼
ôתת̫뿪Ц˵š
̫˵ģ밲ǳ檵ıݡ½һţȻαЦĻŻ
ǺǣҲֻЦû뵽ˣǰҵĲǰ
̫󣬳Ҳֻ˵Լ뷨ˣղð̫̫󿪶
ˣҳʱ̫ǷѣָմӹҲûü֪̫̽Σ
л̫ĵǣӺöˡ
ҾͷˡпҲҪȥѽȰ˼ҷҪΪذ̫ĲҲһʱܺõġ廹ϵ˰̫ε̾Ϣš
ǣ檻ġ֪λǣ½װȵš
ǣǣǰһλ˵ŮεʱպˣҼʹϲţ԰عңҲи˵İ顣
Ŷԭﰡ
Ｊ顣ӵ̫վŸ½
Ǻǣ̫ˡ½Ҳװ󷽵ַ档
л
սԺҪѽ
̫ˣ˵Ҳտŵġ
ţҲͷˡˣӹҲʹˣһ¾;е۰
檾Ͳ̫Ϣˣиˡ
ţ°ɡ
½ع갲תȥһǰһȺūŹŮҲβ뿪
Ҳ򰲣̫ҲиˣϢˡ
ţô̫ˣ˵˵ඡ̫װѹ˵š
漱øϽػ˵̫ˣֻǸ˵ˣ´ϢԣȻرԷ
ǺǣôְңǰԼͿûŪ˼ඡ
ǼˣǸ߸ϵĻ̫֣Լǵ𰡣˵ˣֻŵĻػҡ
ˣֻǸ㿪ЦġղŲô˵Ϊô뿪𣿡
ԭղ̫˵ŰȻֱڿѿڶʶԼ˵ˣæŵ̫ˡһʱļ˵ð̫̫ˡ
⺢ӣˡ⹬ʱֻ˵滰Ҳһ°ôԺô⹬дҰڹеǶԻǴ̫оǵǵ̾ϢšԼϲһ㣬϶ϸģ⹬޷ҵõģҲȱ㰡⵽Ǹǻ
ǣǣԺСĵģ̫ġ
ţ׾ͺáҲʱߡԼҪСĵ㡣գԺҪӣܵ˺̫תնţ⹬ŮǰǸԼߣ˹Űȥ̺ģԹеҲϤԼҲͷĶˡ
ǣūĹ»Ӧţ̫˵ԼҲܵ˺ᾡԼܵıԼҲϧзš
šҲЩˣȻرԷɡ
ǣˡչ򰲺˾߳ԼıԷȥ֪ԼҲ˶ı䡣
̫뿪ͶԵţҵľǺûǻ
̫󣬼ȻҲעġͱˣ˸һжαȥѰ
𣿿ǰҶˡҲԣߵһˣⷳҲ޲ȻڹУҲΪ²ˡ̫ͨƵģһŵüͷҲչղŵİѲ˿Ҳˡ
ѵ̫˼Ϊ
ҲôϾҪ˵ģڰߣǰ˽Ĳֿ
ѵҪ
û뽫Ϊ
ʲô̫вͨɣǿǴѽ˵Щǻͬ𣿡
һ̫ѵҪһҲûʸҲҪɣ
̫ϢŭҪǾǲˡ룬ϾɲһĵȰ˵š
λ̫˶ãλ̫Ŀǰֲܷڣ˼ȥĿǰҲֻлȽʺϡԺ˻ӣҾ˳ķΪʺȺҲ޻˵
ǻ
ʶǰа취ƽ⡢ۣպʶܵõģõġ̫˵ţҲǶԼ˵ķüϾǳãȻ
̫˰ɣҪ޹Ъš
ţðɡ
ַŵ̫޹ȥصţԼҲֻЩˣڽ飬ҲֻܿԼȥʶᵽĸһƬģԼҲҲֻүıˡ
ָߡ
λǣƱƱղءл֧ʫܣ

14 һ

մӴصصĳ½һֱˤŶžһӦ飬ɲ豭أˮڵϻƬ˶Сγһĺ棬һȺùūŹŮҲֻĹڵϣ³˶ηŸ߸϶ĺӡ
Ůʲôʸ̫ߣ
ݣҲܴʲôһѾºСĵȰ˵оＥʲôӣʲôūš
̫ڱǰԵľδĵλߣҪĶκ˶ܶߣҲ⡣½о˸սＰ׹⣬ü߰оŵصɱ
Ը
׳յģõűԳֻ֣Ҫ΢ɢһҥԣͻǶԸˡ
һ
ʲôһ˫ӵ΢УǿɢһݶϢЦȻ
ǣū֪
һȺڵϵūŹŮµĲӣ亹ֱͬʱҲΪλҵεš
ǻض¹ȺūŹŮŭš
ǣūţūһȺƵĴӵϻֱӡ
ºɣȥǣ˵ǰۡıƣǹһĨЦ
ǣū

գʵ޹ǬƫɴڣһĨ
ϣ˵̫ǰʱӹһŮӡ
ŶǴģô֪£dдԾֵ٩Ϸţͬʱ˫Ҳ޼ɵŮӷŮֻоһһУж϶ķ޽ĵ
ŮҲǺеһԱ÷ǰһ˱ΪƷǣʹҲʮ꣬ĻҲˣһǴ²˵ĳȡ
֥һСȻ͹˲ˡ
Ǻǣ𣿡
˵ŮøԻֶΣĿǰ̫ǳĳ谮Ҳ⽫Ϊӡ
Ŷôһ㶼û˵ҲǰˣҲֻҥԲΪ氡
÷ǰϵһŶںӣоǼûţԴһзﵽԼĿġ
ϣ֪ѾǴҥԣ˵̫Բ⡣
Ŷ޿ҪС΢΢һһ˿аȽֽȻæµš
ţţϣţ檻Ҫ࡭㣬㡣ŮӸеȫȼÿһ񾭣оŸ࣬ǽǿ׳ʵӡ
һĨаЦݣɢ߰һ̡
ҹѾɴȻʱġ

죬Ĵһ֣һȺūڵվţĪǻʵۼٰˡ
ߵĸĸ顣
ǺǣʶɣôţʲôĻʶˣ̫ЦҵĶԼΪĻʶЦоǴȰϢ
ĸ밲Ҫʲô硣ֻǰʱ鲻ʱ̽ĸ󣬽ոպû£ǰĸʰѲĸֶһֱû밲ǶɾԩඡdҲµԼĸˣƤͿ˭ͼֵ
ǺǣǾǰҵĲඣԺҶҲֻ͵͵Ű̫ίϾһѹı顣֪ˣΪŶô
ĸǶǸ˵ĸĲǰ˵ˡ
ǾǰûŪǰԼĴඡ
ࡣĸ˵ģ˻𡣡dεҡҡͷһܵӡ潪ϵ
̫΢ЦЦţˣҲˣƤˣʶչĪǻ£
˵ĸǰʱӹһŮӣ֪Ƿʵ
ǺǣϢͦôʹʶˡȷʵһŮӡ̫ĸЦ
Ŷд¡
ԣѾͷǰһλ˵ŮʱպˣҼžʹϲ԰عУҲи˵İ顣
Ŷԭˡɶ˵ĸΪӣdŰɵš
ʶҲ֪ʹûʲôܿ԰ûȷд˴㡣
ȻĸôϲǶ˼վּΪd룬ƽԼֻŴʱĸԣܹԼϲѡȫֶΪ
ãʶӦͺáҲ뽫Ϊ
ĸ˼ǣ
Ϊ̫ݲȡɴ˵뷨
ĸ¡dһȣЩΪѡɲһڹûһļƱǺѰ쵽ģֳеɷ磬Ϊ棬ǿ϶
ûʲô£һҪΪʶͬ⣬Ҳյּ⡣
̫üݡΥضڳ
ĸ󣬶ǲֻͬǳдǡ
ͲõģɰȨִܣֻҪյʶּ⣬ǾжôĲҲҹȻ˵ʲô
Ȼˣһоĸ˼ᾡּ
ţáʶģĺο
ֻҪĸˣҲſİĸ󣬶Щ账иˡ
ţðɡ֪Ҷæȥɡ
ˡ
dкţȴţôŮӣȻĸ˵ϲһһĲɵ߳û⵽԰Ż棬ֻӴһŮӽײŻع
Եĺŭضѵô·ģ϶û֪ײǿ
ŮոϽ֪£ͷڵϣֻŵ˵ū֪ū⾪ʥݣŭ
ţˣȻ֮֮Сĸģ
߶ĺоǲ⣬ϾȻŮյ̬ȼֱתһٰʮȵ䣬ʱǱһƵģô붼⡣
ϣūǴġյսľĻŻһֱڷ
ţƽɡ
лϡ
ַԼ˾һվ˳̧ͷĿպöһͬʱ㶣ҲͬʱðͬɻΪ˵Ϥ
ճ˳Լӵ·Ŵɻлعҵĵͷ΢΢ǷǷ˾뿪ˡ
Ҳӣϣϡ
dȻĻع񣬵һֱϤҿ϶ɾ벻
عɡ
ǣݻعĽɤһ˺ƺƵǬȥ

15 

磬ıԷŮϷҵˣһǣһһ֪ʲôţūŹŮҲվһԺš
ܷ𣿡
϶ܣܰܵԽԽá
Ŷ֪𣿡۵ֱţоڴ
ţˣܿһ㣬ԣ
ˣķˡһߴһ˷ܵĽ
շߣϿߣȻġæţȻҪǰˡ
ŶҲķߡ
ˣͺˣٸһĻߺֽܲסϵġ
֪ղ˵ʲô
ݰ
ĺܴҮôĶֻŮ죬ʲôᡣһŮһݵӵĳ̫ˣЩԴһһӶûУֻҪкöóָһãõȺūŹŮǰĸݰ
ǣǡе㲻˼ĸЦղҲֻǾƣԼЩŮ찡һ㶼ȤҲ֪ΪʲôԺͻȻðһ뷨ԾͽϸһȦߺֽţôһԼҲǱһ˿Ե̬ѵҲԼǰõģвһ˿ϲ
òֺʱһȺūŴæֻ߽ĽɤҪ𣺡ʥּּ
˶Ͻ¹ֻɵţֻ½ּ
Ůּ
Ľɤ𣺡ˣʵگԻͻ£󷽵壬̺̫йֲΪƷƹһմˣ
ʥּϣ߹ȥʥּϣ黹ûӦĿеʥּϾǴãȻֻ˶ϲֱţǧǧǧꡣ
ڵϵһȹȻĻعģ˵ƽ
˲Ŵӵվ
ٴνţƼƹ
ǿҪܲܲᰡûͷûԵðôһ䡣
һ㶺ЦŶ˵ÿһλԼĹūƼݵƹ
ŶǺðɡҲһȥ𣿡ָָԱվŵū빬Ů
Ȼԣ֮ǰѾ̺ģȻһǰ
õ𰸺ĵĶʱߵūŹŮǷԸţǸϽʰһ£Ҳϲȥʰãÿ˶һЩ򵥵ĶǰŮջػʰá
ţھǰסɡ͹·ˡ
ˣūܲūӦˡ
ϹϾĻ껰ɤ𣺡Ƽƹ
ںһ£һȺ˺ƺƵƹķȥ
ƹڻʺס࣬ĳƹǻʵסǬ

ת˾ʮԺ˲۵ʱڿһдšƹĹ
ƹˡ
ôд׳Ҳ֪ˣ⻹Ҫ˵ǵ˵ϻš
ţ֪ˡ
һ㶡
ԵոĶϸţҪԳơ֪ˡ
ǣǣ֪ˡεĸЦæĿڡ
ūиˡ
ŵȺūŹ򰲺뿪ȥӸȥˡ
˾Ŷ룬ĵԺֻԻ͵Ľﾡǰ
⹬ôûúÿŶ꿪ĵĽ˵š
꣬ղŽʲôֵʣŪùŮĪĲ֪Ȼ
ôˣ˵ʲô𣿡
˵ʲô
ﰡ
ǰ˵Ļ㶼֮Ժඡ
ͱˡȰ˵ŶΪЩСӡ
գҲڽʲôѵҲҵĻһɶ𣿡
û˵Ļֻǣݲһˣǲܻǰ
˹ŮյĽͺŭһ룬Ȼš
ҲϲƺԼĽʲô
ЩѰ
ŭһ棬ô˵иǻðɡ߲ѣȺ˸ԼҲЩʱˣôһ㶼ûѧԼ洫ԴʳŲͨ
ҪôǾ͸ĽӡҵӣôջȰ˵
˼Ƭ̺󣬲ǿĻӦţðɣͰ˵ģͽӰɡԺǾࡢзͳԷ໥֡Žһġ꣬㻹Ҫնѧŵ㰡
ǣһӵİšӣǧǧǧꡣ
һȺūŹŮǸĻԼӵǳģϵڶû˸ϵһܲ˸жܲҳܲ
ˣǾͱٹάˡգ˵⹬ô͸оȱ˵ʲô
ģӣȱʲôûаеĶаֱͷԵʡ
갡Ͳپ𣿡
һ޹ֿϧϧĵͷ
ʵʱҲɻţָ֪Щֻûʳ
ܾǷȱʲôͷԵţһˡ
㿴ǵĵԺǳĿԵ̫յһЩľ⣬ûġ
ӣҲһİֲ֪ţûڡ
ǣǣһҪĸԺ
ģӣʲôĸﰡ
ĸǰԭĶҪ°ƵԺ꣬Ͳѧһ𣿶͸׳ʺš
ӣҪԺ
ţһһͼֽ㣬ʱͰͼֽͺˡ
ǣ֪
ͷһ룬ֺòԺͻȻУͻȻϢǾͲˣԣĶжǣͶԴ꼰ūŷԸš
꣬ȥķıھͰͼֽʱ䡣ȥ̧Ӽӹ
ǣӡ
˻Ӧ˷ܵİȾܻڵææŵİ˵Ķҳִæ˻Ƕǰذ뷨ͨͨĻͼֽ档
ԺƣʵǸլƲ࣬լĵطеСĵطȽϴֻԭеĻĿѡ
լµĵʯΣͩµǧЩͼֽϣֻҵְˣ˵ԺʯôϸСȪͰǸһס׵İʽȪӾأӾرϻרΪ˶ϢõŹμСʯƴŷţое˶ܵȵȡעνİʽӾأҲӾɰ˸׳ӹ̶֧ŶΧɻľΧӾزʱղڰ˸ӱϣͷȥһĿȻԺӵС
˿ͼֽ𾪼ŵıһֱʱԼҲ֪ȻԼҲԴΪʲôðЩϡŹֵ뷨ֻǸŸо߰ˡ԰УҪÿ˶⸱飬ԼҲ޹òá
ָߡ
λǣʫ߶ˡ벻ҪͶһƱղޡлл֧ʫܣ

16 

ʮƹڻָЩڵʱһʱѪ˵ʲôҪԺŪԼ⼸ôòˣҺЩûаܡƾȺūŹŮڵı飬һĿȻͼֽϵĶԭⲻĿڵԺÿ䣬ʹȻһ£Ĩȥԭӹ׵Ľ̻Իͣ󷽡б¡ȻƮݡʵ
ӣǵĹ𣿡
꣬ѵӲҲɣ
ӵȻˡ
ǾͶඡ㻹ڻⲻǵĹ
˼Ҳֻ̫̫̫Լҿ˲Ľ˵ǳסڴˡ
ӣǹ϶һ޶ĹսסôطңǰĸݰȺ˵죬ǵǵ
ոжıЦŸп˵ڳҲЦƴͷǶôĸˡ
գ˵ãôҲֻһһͨˣһһûмĿˡָ˵˵龡ǰˡ
ӣǧҪô˵ļ䣬ǻһһԶһˣǰ
ԣûû˼䣬ӻҪҪ԰һ˳Ȼ벻ĺҲ˵αִ̫ǣϧĶ
ллллǡˣ챾Ǹֵףӣڶʲôˣͨͨȥϴȥ׼ҪõʳģϾͿĵףɵ¼԰
ǣӡ
һȺ˱ϹϾĻܿæˣ˶ΪϵļҸ׼š
ռιԼ޵ĵԺɾһпЩʧãȻ

ܿҹĻѽ٣ƹڵķΧһȺˣÿϾ޵ĻЦԼҹţôֶܰ泩
ӣԺÿ춼Ҫȥ𣿡
԰ӰҿɲԲȥСѾǿ׳ˡ
ӣҺϻҪ׼緹ûȥҮӦòȥɣ
һȺūŹŮǶһһţŸַ˵ġ̡
УСӣ㶼˵Լܡǿ׳ˣ˵ӦҪܵġд衢飬ȻҪ緹Ҳᵣ೤ʱ䣬ҲҪȥ
ǣӣǡ˶ΪԼȨȡţֱԼӸסˡ
ûпǣͨͨÿڻ԰Ｏϣ̶ܰʱӳգӳǴ꣬˸ල治ص˵
պʹؿڣﶼͬĻҺֻǸලҺá˶¶һĴͷɥصͷ
˵Ķ𣺡˸ලˣҲԼ
ӣôԡ
˷ӦһµģԼӱԹţҲֻ͵Ц
ôԣȻҪǿ϶ǴһҲ⡣ЦĶɥ˵
ӣҲҪһ𣿡
꾪ȵعֽСʵܲԾǧֿ֮ࣿ˵Ӳһڣ֣Ҳǽ֮
԰⾹ȻģȻҲඡ
ǧ֮Ҫһʲô飬ǿô죿Ҳǵ˵Լ뷨ԼҵﾡһЩ˾ȵ뷨ȻѾֲҪһʲô£ȱ˵Ⱥ˻ѹӱϾǻ̫յּģλȨص˽
գͷģֻö֮˱ĸӵǿ׳ӱøʵ㿴һģ͸ҪҺúõĶܸıǵʡ
Ŷ֪ˣǶ˼ÿ춼ĶԼԼøǿ󡣡˶˳ӵĻӦţ˭ÿζôĴ˵úģ˶޷ܡ
ţáҵһƬģĺο
ӣȱ˵ˣ˶ˣȳԷɡ
ţá
һ£һȺ˾ȿֺڷϻسšֳԵһ룬⴫һĽŲĽɤŪһȺ˲òܳȥּ
ϿͣޡūǰǬ
ܲȥ𣿡
ûͷûԵðһ䣬Ūúһһ㶵ģӻشǻϵĿͣòӡң̺ڶ֮õġҪϧᰡ
˭ȥ˭ȥҲϡ
Զԣʹʹɫ
أĶ˵ţӣȻʥּҲǻϵĿǲΥġ
ðɣȥȥ
Ǻһ룬ڸյĺ֮в֪ǺûǲðоΡ
ʢװϴūڴ˺ݡ
Ļػתռ˷Ը˸Ͻϴ
ǣū
Ļ껰ͷãԸ๬Ů׼ˮƷȵȣæһţʱͭгһ׵Ӱ۵Ĺһ˫峺Сɿɰıӣ۷Ƭ΢ţһӷ򵥵ͷΣܳг֮˵Ŵ󷽡ֲʧ߹ʡ
𣿡治ŵš
ӣҶ˵Ҫһ׻ķװͷΡ˼Ƕû֦չȥϣôļءﲻƽеΪӱԹţӾǲͨһȥϲǰԼƯƯģͷδͷǣװǻҫۡ
꣬ڶʲôЩӹ׵ܸӱȡ㿴Ӷף˼̻һ
գ⾵𣿡
ӣûþ·һ
ǣǣտ˵Ķš
ӣûţ㲻ſʴꡣ
ӣ˵ûȻ㲻Щøûʵģȴþһס
ˣ˾ͱڹάˡ
ӣǲǸóȥˣҲѾȺʱˡͻȻеĿģ˵
ţðɡ
˼滹żŮһȥܿ˺һȺ˵ǰҲ󣬾ǰǬˡ

һ˰ĿĵأǬ
ڴ˵Ⱥ򣬻Ϻܾͻ
ŶӦš
Ҳ˳ȥŹϣнŶҲЩĵڹϵǻϵĵ
ŵҲͲ֪˯ˣںĽɤ𣬶ûܰѣdֱŶ룬ڵʱͼ˰˯ͼȥѣʾסˣ㿪˵°ɣ
ǣūŸˡūžתȥ˳Ÿϡ
dĵߵ˯˵ߣòʱЩԾⲻ԰ĹŮ
Ǻǣԭĸ˵ţȷʵһǳرˡʱҪǱӣʵûĸյĺ˯˫ֶİӹϱİϣɢδйᣬָ˯˰ˮ۵Ƥƣ䲻ǣҲˣôס
ţ鲻Խ΢Ŷַ۵㴽ǻͷɵ˿ĳݹأ˱ãһ˫Ľϡ
˯еоԼȫհȣӺȻԼҲ鲻ԽĴӿзĽš˶Ǽ˳еӣؽŸĶͬʱео·һȵԼܵشʱѹѸĵ˫ۣöһ˫аĮһֻţֻ洫һּŭ
˵֮ǰйٸˣ
⻰ʲô˼˵
ĳָأҲԼںδԼϾ˵ǳ̤Ҳŭĺʡ
㻹ʲô˼ƽǴƭȡ̫ΣΪ޵ĻΪܷ֦ͷ𣿺ߣ޳ܵļŮ
㣬㣬ʣ㡭ŭĶ촽˵
¼Ůˣ˵޾͸ɫƣ㻹Ҳôķ
һĨԵ䣬ղֹͣĶʱ¼ţѲղǰᣬǴ³ִųͷԵĿҰ
µܵƴſң޲Ĺƨ㲻ˣס֡
𣿼Ȼ㶼ô˵ˣޣ͸ʧඡħɴӵļ϶񡢸ֱشݲµĽ
ҹѾˣ¹ҲεĶƲ㣬еķҲ˸еǰ

17 ϡ

峿һϼ͸ɴڣϵˣֻƤ¶˶Ȼ࣬һ˫ſʱڴΧ룬һĻһˮĴۿﻬֺݺݵزãҲĸ磬ƣʹֻһ뷨ǾǾ뿪Ҳ˵ħ
Ų嵫ʹֻö֮˺ˡ
֮ҲѸٻӦӣˡ
Ϥޱȼȴ纮˪ô⣿
ӣҺʹڴ˵ȺֻǼӻ˯ĺܳôšŮչػػ
ǰӣҪϴˮ׼ˡ
գң򵥴һ¾Ϳԣƹپϴ
ӣǡ걾˵ЩʲôסʾҪ˵ˣԼͶԼӻӦǣӡ
֮ͼæߵϰ𣬼򵥵װ˾ͼ뿪ǵļңƹȥһ·ûκһ˿˵˲ʱūŹŮšＪ顱⣬һжǳ
һֱƹðһ仰Ҳ˵ȻҪȪϴ
ǣ꣬ȥ׼ڵԸŮ׼ϴƷȪӾصľֻһСš
һоӾأԼ㷢˵գȫ°ɣԼϴͿԡ
ǣӡ
ŮաػȥĬĬغš
˶ȥһɲǣˮ̲סشۿ׹䵽ڿµϣƬ㴽Ҳڶţݽ໥סһӣݵӾصײûȵȪˮУڳصһҲţֻűۣͫۿˮһȪƵӾˮȪˮںһ
ãԭǸ͵ĳϼʱѾб任ɴ۵ĹâŵһȺ˼Լһֱû٣ǲ
գ㿴ڶѾˣ涼ѾˣôûҵĶߵĽš
ǻǽȥɡ
˾ƿСߵ棬ˣ˰յһƬɢڳرϵһˣǻŽźţӣӣ
ڷڳصһҲˣҲûУѳصµ˷𣬶ļŮкţǸϽ룬ȥ
ǣŮܽڼ˵ĺ֮²ŰرߵĹôëΧţ˶ţӣѣѰ
ſţڻ˯ŵƵſ۾ʵôˡ
ʱ˲һ
ӣ˺ܳʱ䣬žܽˡ
ԲΪҵˡֻǸղڳž˯ˡǸ˵ţѲ֮ǰı䣬ҲûյֻеҲֻһƽƽ
ӣû¾ͺáһҪǳʲô£ǺðҲ̲סʹ޳ҪӱҪǰǸﶼӣҪӣүǰӣ컹ǰѽ
꣬ޣҲǺúõ𣿡
ҪҲҪӣҪӱǰӡӣˣȥòã
꣬ˣӸġҲܵȰ˵ԼҲ֪ζȥĿˮǿɬģԼγʹһǰӻܻǰԼ޵ɳҲҪޡ
ˣ꣬ȥ˾ǹȥˣʱ䲻Ϊ˭ߣֻܸǰ𣿡ǰοűˣǰοԼ
ԼĿ˭ȻԼ˭Լǿ˭첹ƴϣԼγصǰǰǻϣԼһѾأѻزͷҲֻѡǰѵˣ˳澳Ҫԣֲѡѡ
ǣӣ֪ҲˡĲᣬҪǿҪǿҪӣȻ֪¶ıӣԼԶߣһ˹¶ܡ
ͬʱҲͬĻĬĬطš
ţҴ°ɣȥ׼һЩ㡣˾£æʲôæʲô
ǣӡ
һ»Ӧ֮󣬾͸æģһָֻƽ

洩ϺӾΧľҲѾղصӱϣˬһĴ˵Ҳ͸ŷʱڳرߵĹϣ˳Ŵĸ㣬һȻƽûѵõ
ͻȻԶһŮرţӣǡ
գ⸵˭
ӣ⸵Ҳǻڶ֮һǰһ˲űΪƷǣԼʮꡣ
ʲôͲʮꣿһСӡһţϾǲ˼ı顣
ԣʮʱǷΪˣСԺűġҲæ˵ǵ÷ǳΪҲŮһ
ǻʵۺ󹬵ж˰
ӣĿǰеķֱǣΪһƷһƷǻʺĿǰǸλûš⣬ƷһˣоǲƷ硢¡͡ĿǰֻгһˣٹƷǡݡΪɣĿǰиǡ£Ʒǡݡ¡ǡݡΪɹˡƵ˵
ȵȣôôడ˵ͷתġɱŪԴεģϽͣ
ӣϡղЩλƷϵģµƷ楾ˣˡˡ֡ŮΪ
ˣǻʵæù𣿡
ӣ֪˵֮ôмܻն
ţȷе
ӣֻڵǲӦȥһ
ȥôȥȻˣвĵҪǴ˵ƹŻ̫Ķں֮ˣɾͲðˡ
˵꣬˴ϾͿ龰ֻһ޵ʢװŨױɫͷϽһһĹҫۣұĵľɫվڴϣ߻վһȺūŹŮޱȵ׳ۣͷ治١
ߵĻרλϣЦǺǣʲôӣλɫ˶һñƹ
檣ǣ£Ｊ顣Ǻһоǲ졣
λöŰɡģĺţӦоС
лǺ¿лӦ꣬š
첻֪λҪþվڴˣʵڹⲻȥϹһǸ⡯ı顣
ˣúµ³çŷ¡
λýյˣ֪Ϊ£
ǻ̫յĻΪõӦŵأտЩϡ
˵ģǱͷƵģҲֻһͨŮӡң빬кܶ಻ģҪǶ㰡ᵽ̫λϵĿˣЩû¸ɵӣĵľĥƤйķĵġ
û֣̿ҪõĵطöΪ
븵ƤƵģƸңƸ㡣һԵĬֻһ˫ҡڣǡƤȥ㲻áƤ򡯻ûƳͫͱҡˡ
ǫˣҲкЩˣڹеĴСϤˣ㱾Ȼˡ
̧ʶҲͲƳˡ
ͶˡţղŴӵתȦ߶¶Щƣӹ˰װŲӣһƣ
¾ͲϢˣиˡ
ţҲãߡ
Ǻ֮ǰһһȺ˺ƺƵȥ뿪ƹ
Ϸǳۣƣ۵շţԼ޹ȥ
һϷͿ˭ݵ桢˭ݵøʤߣ
ָߡ
λףʫҪƱƱл֧֣

18 ҵ

Ǭ鷿ž໥̸ţǳƽȻ˵еֵܰĽ̸
ϣʲôݴӵϼڰϵµһ
ŶһŮӵĻ֮аæѰʧٵŮӣһҲΪ·ţСѾ׷齫һˣһѶûСdӰ̧ͷЩɥĻӦ
Щ֮ȻҪŮӣΪֻһŮӵĻ񰡣
һŮӵĻպñϣĿǰֻһŮӵĻŮͬʱʧٵģֻҪҵһһ׶ˡ
˼оʣô붼ô򵥡
Ŷܷóһ´ŮӵĻ񣿡
ޣ˳֮⣬һ¾׷˵䡣
ϣģ׷顣
ţ򿪿һɣŮӽһǡdĻ˵һ룬ʲôͣһ£ֽ˵ޣԆǰһڴ̥档
˵Сӡ⵽ôһ£Ҫ򿪻ʱЩԾֹͣ϶ʵ
˵п˵ҪҪ˵䡣ޣźøһ
ǣּ˵꣬˫ּæŸղűͣ£񷭿һ̣Ǿȣѿڶ
dϲţʶ㿴Ůӡ
һǰɽ¾һŮӣʱ˻Բѣֻ֮ðظУֻҸ
Ŷʵ̫ˡd˵ļ粻ǹ˼Լһ֮˷ܵĶҪֱꡣ
ʱֻһˣûֻˡ
ͷһƬƺƮţղ˷ܵıҲɢʧɥ飬ԲܿƵĴţʲôôܣ
ȷҲ޹شķǳĸɴࡣ
Ҫʻ
ϣеѣֽŶۣҲˣûȫָĿǰܺܺõ˵
Ϊѵһ߻ŻһţϵķӦҲδ̫˰ɣǼҪ˵ķļǣǰ֮еЩ﷢鷳Ҳû˽šĹһж
ǻҪ೤ʱȫȬdͷö׷ʣԼܶû֣ΪѳӦеĽߣʱһɷ򽹼ѰԼʧٵһ˷ѽ⡣
»һЩʱա²λҲһλȥ򣬿óҲǳĽ
Ŷô˵
ǰЩӣѹȥѰңɳƲһֱС֮³ֻõѨλ˵κεƶ
ţðɡһǰļң˱ƽҲ˵һܰˡd˼Ƭ̺󣬸Ļظ
ǣȻȥҲͲ޵ųˡݻشķǳΡҲֻΪð𣬵ʱ󰲶ڸˣδʱ˯һ㣬ȵһҰèƵץҴͲͣ֨֨ȰҪΣⲻûпܵģΪܶŭĿȻһݲðǧٶȥιӡ
ţȻȥɡ
ǣˡ
ݾ뿪鷿лõ͵͵Цţ·ƮȻҲ֪

죬լŵĺͯԺ㵸ǰš
壬
԰ˣԾඡ
𣿻СС춼ССdǳɫͷһ˫С۾һһҲȻְ𣬳谮һֻСԴ
϶СඣȻھͲ
壬ǵʱСѫһ˫εС۾ǵ䡣
ôһᣬССҲһʵ԰壬ǵôûһ
dһΪѵĴϻ֮Աߵݣ˼˵Լʵ˵ڡ
ǵĻ嵽ҲΪ¶ǵҸ
ʲôλӣ˵ڹʲô˼̴ǰ棬ϲ
ӦǻƹᵽĴɡһǰĳɽ·˻Բѵֻ֮ðʱظˡ
ˣǳʲô°һĵ׷š
ģĿǰѾָܶˣٹЩʱվȫ
Ǹһһλô
⡭ʱĳֻһˣûˡ
ʲôôܣһɽģôܣôܡ̴ܴ̼޷ʵһֱӸšⲻܣܡ
ȷʵˡ
ܣԲܣôԣôԶǣºӡ˹ȥҺһֱסڵڵ¡
˶ŵĺšš̡
ԱµĵţСѫ˶ΧߣУţѰҪ̺ǲܰ
ڵϵĴ۾΢΢ſʱݸԵĲˣ۵ĽţӣŲᶪǵģŴӦǵҪչ˺ǣٷκˡ
ţĲĸҪ𣿡С޵ţһֻСҡŵһֻСֲˮ
Сԣޣġ
ţĲᶪҺ͸ǡ
԰ûֻҪСԹԵģġ
ţСùԺùԵģҲҪԲޣͻġСĶڵϵĴȰοš
ţŻúõģСѫСҲҪԹԵģޣܿͻصߵġ
СѫСޣԹԵĵСѫֲֵϵˮ
οˣǱڻĬĬţ棬ĺǻԹԵĵؼңҪؼҰ
ͬʱƹͻȻһʹ֪Ǻԭ򣬹Ůյǵİ̫ҽҲﲻԭ
վԱߵdˣ˾жš
ģǱة࣬ڳźܹæźܿҵģıó¿ҲڰæѰ𣿡
ûģĳᾡѰݿаοţȴ͵͵ЦţϣҲ̫ǫ˰ɣ۵λߡòá
ԭةˣϸʧˡ
⣬͵Լ㣬ô
ǰɡ
壬ܰһ𣿡Сѫǳʵ
ݿ˿dֻͷĵĻش𣺡ԣСѫһ䣬ܿͻصǵߡ
лл塣
ةˣ֪ҽΣһֱû˵浣ǵʵ
ģĿǰѾöˣֻĿǰ߻ô㣬ҲָĲ࣬һžۡ
ǾͰˣة˷ˡ̸м˵ţô˵ǶԼٵæҲֻˡ
үҲҪʱ򣬸ˡˣȻ࣬ûʮȫʮĺ°
ǧô˵ĳҲֻǾһౡ֮ѡ
ֻᾡܲģͷİɡлЩҪ֮£׾־ȸˡ
ȻǾͲƹӺةˡ
ĳʹ˱
ãˡ
d˸󣬾뿪լعıȥˡ
լ˼λ뿪ͷ̻ϢСѫҲں߻տǵĴš

19 쳣ʹ

ƹ棬֮ǰͻȻһʹһŮŵİ̫ҽԴʱڷﴲ϶ΧһȺūŹŮһ̫ҽ˶Ŀתؽ̫ҽ֣Ͼǵǵɫ
̫ҽһһΣţɾﲻȻüһţҲһɻӣڳˡ
ӵĴ꣬Ͳסӵļʵ̫ҽӵǵʲôΪλʹ⸱ģ
̫ҽȻûлشǻˣУ̫ҽҲ˵仰ѽ
ꡣ
סؿڵ溰סڴУҲ˶ԼеĽʹͷġȫðʹҶе亹ǵĲ²ţѲԼ˲֢֮
֮£̫ҽַĹڵţϳ֣̿񶼻δԭｵ
̫ҽƽɡҲѾ֣ܽҲֱֻܹԼӲʾհԼӷﴲϲţԴ¹ĺ̫ҽ˵
ǧô˵ϳܣʹļ尾ϳɡ
̫ҽɣΣǲήġ
ｵ̫ҽڤ粻һִĹڵ󣬲ôȰ
ֻתһԵĴ꣬
꣬Ѻ̫ҽ
ǣӡ
Ѻ̫ҽ𣬿Ȼ̵һֱţ㶼ûԸʵû취շ´Լһ˫Щ԰׵ְӵ
ɷϳϳܲ𰡡̫ҽæӵܳԵ
̫ҽѸߣһֱڵϣñԿ
ϳΪѡشţˡ
ԭѾӣôһӾ͸ԵղŻصϣûȻš
ԵЩ˵ţ̫ҽһ£Ҫ̫˼Ϊġ
ϳķּ̫ҽȻĻشĵƽӣҳĸ
ţá
ϳῪЩֹʹĲҩʱɻʹ
ţͺ̫ҽˡ
ϳȥΪ׼밲ľ
ţȥɡƣϸӦ˻֣ʾ¡
ϳˡ
̫ҽʹæ뿪ƹ̫ҽԺȥ

·ϣ̫ҽָպ˴ӹdˣʰ
ϳμϣʥ
̫ҽɫҴҵĴӺζȥ
ûϵdдһʣ̫ҽڵһʱ̴ϻʱ÷ǳΣҺݴƽ֣ɵİԲ̫ҽҪ̫ҽԺ𣿡
ˣŻع㲻ҵĻشţϣϳոǻ̫ҽԺΪǿҩ׼ҩơ
Ŷλ𣿡ʵ벻֪ʻú̫ҽЩΪѡ
ةˣ¹ֻΪ￪ЩĲҩѣǴ˵̫ҽвһҲֻСӦš
ԭˡ
ȻڻӦdоЩ棬֪λӣ˵ƽǳеģѲϡˣԼҲ֪ΪʲôеĺӾڴʵλȥﰡ
̫ҽһ㶣µĴŻ⡭ţϳϳǸƹĻ
Ŷԭǻﰡ
ǣϳЩţЩӵĲҩ
ʱ̫ҽȹϵϼȫֱð麹ֲܾʵʵΪѣҲ֪λػ˼ֻܺұŻԣϣƭȥ
̫ҽԼܻΪұĻԣʹdжΪ񷴸У˾ٸ֤̰ͼʸĽ֮ģΪһֶεӹŮˣһе
Ǻǣ㻹ȥ׼ҩƣҪû̫յĻȼˣ㣬Ҳסඡͫӳһа䳰Ƭһһϵķݵ
ΧϾΣյϢڳɶηصͷҺ
̫ҽսսػŻǣϳˡ
˵꣬ƵСܻ̫ҽԺdҲԼ칫ĵطȥֻһ·ȴţȻҪ棬޾棬˭ͣзһаЦ

ƹʹѾö棬гʹͻȻһľŲǲ⣬ΪԼǵ˲֪Ĺֲ
ӣоĵһֱͣ
ǰӣﲻҪ˵
ﶼأʱ˵ûиղֱʹʱıȸղŸ˵ǡ˲
үôΪʲôôĿѣΪʲôôĲƽôĲ̣Ϊʲô㽫ӵĿѶøգհвõһУֻҪӺúõģҪκεĿࡢκεʹʲôԡүҲзͬĻ
үţεҡҡͷ̾˵˸һжؾ̣ΰæյĿ꣬ҫ۵̫
û£ǲΪҵģҲµġ
㲵ĽյĹеҲֻǣǿһ˿Цݿԣһ˫ķοĿ⣬԰ֽһ˫ִպʹŮͷϣ׾ظοš
ӣղãûչ˺˵ĥ
ɵѾͷθɰԼӲ۵ΪҲѹҲãҶԲǡ
ӣɄeô˵ǵӣͥĵңˣҲ뱣ˣǲκµġ̹дʵĶ˵ǳҿϡ
ҲǱ֤ҲԼκ¹ʵģһֵĹÿһ죬ƶԼ
ӣЪŰɣһŵġ
԰ңҲԶߣһӶ뿪ġҲ֤Ӿˣ˻Ҫףǲ뿪ӵġ
ǡ
жذӵšûʲôЩҪûʲôڵиʵûʲôȼ˸ֵ
ģģ˭Ҳû˵˭ҲƻʱãηšʱҲȥļ䣬ȥĿѣֻŴ˿̵Ҹ˿̵˿̵ܰ
ҹĻ٣ǳգ΢Ʈ֦ҡڣҶ֮趯ɳ質ˮһ͵Ĳˡ

20 ĳ

պÿ̶ͬһʱǰ̫밲棬վȻ밲ʱ䣬ҴææϣɵĿĵʱһȺūŹŮվڵ⡣һӦǣλ밲ġͬʱҲԥŸòýȥǾ밲˵ȵ˴ֳôһβ
ˡ
檸̫밲̫顣
ڳҲĳƺɡΪˡ檡̫Ҳ˰ٴݵ˵һ
ƽ
л̫󡣡
š
ʱţտɲհ˵ǰλĿǰں֮Уλߵģǵة࣬Լ˵̫˼յ⣬ԼڵλݿɱҮ
ˣ̫һ仰Ե÷ǳΣշǳĹ죬ԥΪţ̫˼Űٰε߹ȥߡ
ðǲˣô˹
ǣû£̫Ϊ檵ˣ˯ñȽڽ̫밲̫
ǺǣԭˣǾǰҵĲˣҪǰ㣬һֱҽ£ҲˣǰҵĴ
ֻ̫ҪģóҲԸ⡣
⺢ӾôģҪ۳ˣҿ۰
̫߳檸˶ô۳οʲô
һһϵţȫ˻һλĴڣڰһԡ
һλʱжԵŵһλǺ֮ǣǸλѾоˬ˼㣬ھȻ͸ˣһһţ޵ѿĵķг޻ޡ
жôĺޡ뽫ϵλǧУϻαװһƽˮӣῪ˵ࡣԭӸսûãôӦ˹еҿʼһֱһʱ̲Ӧ
ùΪģǿõĹ
ǵĻΪӦտáȻøоʣûǱ𵽴ܵıȽϺãҪһʲô£Ҳð
㣬ѵǣûǡ
ְ̫ѽҪǰͲܣڳģǰҵĹѵĶԡ̫̾Ϣװڲѡ֮ھΣϵȻɢԭеϡ
̫ˣǸҽѵҲֻʹõ壬ð̫̫ŭﰡһֻţ̹ڵׯϵĵ̫ԼȨڳпһ壬ɵ̫ҲǲɺӵģǽԴƻ̼ƻ
ǺǣǰַͿˣˣˡ
̫һ㶼ϣǷ̴桢ǡѽĳޣһ٣ڵ̫ӦҪʮڣòȴûһ´ݲеĺۼȻˮֵʣŵںǵ
Ǻǣ쾡𣬺ðҶƮƮˡ
̫󣬳˵ľ䶼ʵҪǲſʹ㣬˵ǲϿ̹ԡ峺ضŵ̫˵
˵öԣ̫˲ȻҫˡڵϵȻα޺ЦݣȻĿɱƽˮȴߺޣ·ҪѼ
̡֮ʵˡѰ
ǺǣյҲĨඡ̫ЦĻŭŵ˵Ȼ֪ǹάĻϾԼĲҲ˷
˵ģҲǾʵûа١
ǺǣյţҶóˣ⿿˹ȵǶˡ
̫󡣡潿غš
ڵϹŵһλʱͷðһ͸Ļ棬ָڣŭ޴ɷͺ죬Ŀ档
̫оߵһʱŷһպݶĿ⣬װȵĿڣӴôڵϣ죬ֿ
ǣ̫󡣡
վڵ̫Եǰϵߵ̫·š
л̫󡣡һм˵ţжĳһ֡кݺݵķģܵ裬նļӱȥ
ܿˣϺͿ۾ʹˣҲˣģ
檷˴Ӧܷ̫𡣡
ѵô⼸󹬶æţҲʡ˲СİׯϡϾǸпο㶼ƲװģȻԽԽ
Ϊ̫ǽǳ檵ְڣ檲Ҿӹ
ˡ
̫Ĵ檲Ϊ̫ǵĻᡣ
˵ϵҲȲ
ҲգȻ㶼ô˵ˣҲͲǿ̫ţļƿɲСȥԼҲҪˣɴֱӴҲʡʡ¡
л̫󡣡
ţﰧҴôһʹšˣĲˡ
ǣ̫󡣡ɵػش𣬸û̫һװ۵飬ҲʶȤ򰲡
Ȼ̫ˣҲͲţû̺ţ檾ȸˡ
ţҲá°ɡ
檸ˡ
ȵһ˺ƺƵ뿪󣬵̫ǰţˣˡ
̫˵࣬ܿͺˡ
ɵѾͷô˵ֻ֪Ѷˣ뿪ˡ
ԭΪ
㰡ȻôĵҪǰҲߣôĵ°̫ӣӵڻݣȰı
̫󡣡
̫ʲôƵģͻȻſת˵֣㵽޹ڣ㿴Ǹ
ǣū
ص̫޹þ߻ش϶һɫС
֣
ǣ̫󡣡
ţͰתϡ
̫Щɤ򿪿ǰҵƣҪǰҲߣֻҪ󹬵Ӿû˸Ϊ㡣
̫ģ治Т
мȸжصţԼ׷ǹʣǵ¸ڡ߲ʵĻ̫ԼֻһʧȥĿˣֺεºܿԵõĶƽԼԹ죬ΪʲôԼʧȥ䣬ʵүԼһ㶼һô߹Լ
ɵӣŶޡôˣĺƵġ̫İˮظ
˾˵ϤԺһĴӿзһ˵ĺ
ôˣ̫Ͼǵǣδ˵ļôˣΪʲôͻȻ˫ĽţǸ
ŻعĸǸΣԲ̫ˣû¡
ӣû¾ͺãղŵӿѰˡ
ֻͻȻоղ˵ĻĹػȵȷǳϤҲйƵĻ档
ոյ˵İ˰
𣿿һʱ뵽ϤĸоЩ˻ɡµֵ̫ģװûµȰοţȴ룺ΪһʱϤ˻Լһ˵İˣУѵбԭ
ţȻû¾ͺãҪպá
ǣ֪
ˣվͲøҽˣҲˣȻعЪŰ
̫û£վ͸˵ûĹ¡
ˣȻعϢһ۲ˣһ۵ġ
ðɣ֪̫ҲЪŰɡˡ
ա̫󣬾뿪˴ƹȥ
̫ת뿪һɲǣׯȻһǳоǵǣεҡͷֳŷ߻Լ޹ôһڣҲˣĶˡԼ·ҪԼȥߣԼҲֻԼܽҲﲻ˵ġҪǿ

21 ı

˴Ӵڻƹ;УպʵһȺʢװ޵еι԰ֻ֮򰲡
檸밲ϼ顣
Ǻǣ񣬰ɫҴҵǴϰdϷʵһЦƽȴ˿ֻŲѡ
ػϣ檸մӴ밲شҲȻƽˮζ
Ŷģĸ˵Ķü΢΢һһݣͫһ˿аȻ
̫밲ǳ檵ıڡܲ͸ϵ˼ɬ³ʧ˵ķһ˿Ȼ
ϣȻպڴˣβһͬ棿ƷǸ÷飬˶ƵóƵ
䰮æûһֻ߽̬ǧĸ÷оǵ٩΢΢¶һĨ˲²͸Ľ
Լ֮ƾʲôѲ֪ԼϣƾʲôǣһЦԭƽ
ܵõϵʥ֣ܳ
Ȼ䰮Ҳ֮ˣаİΣĸлϲ
ʱһԵĳ½طоǳ˼ɶʵĺ⣬Ľ
ϣĩǳ檵ʮٳ과Ϊ˼ҳһʢ磬׼һŨĴ϶׼
ŶʹŽʮˣ֮Тģ
л϶׼
ʹʢĵһʮ٣Ӧڹף٣;ĳɡ
˻ǶԳ½˵һ˫ȴȻӵֱŶ档
浱һĸʱԺһƬңһʹȻסܵؿڣвַԹһ殡
½ŭôĵӣȻСһν
ڰ֮еŭ⣬һֱ亮˵šһ殡⼸֡
˪԰ֽ﷢һԹ޵Ŀ⣬ͫ˸һ˿˿ʹ˿˶۲ѡ
dȴߡװͦ֪˶ᱻαװƭĶҴˣңʢһеͣƭޣʡʡɡ
ܲ˴ԺＰĵ״һϢʹХ쳤𣺡
ڳ˵ı鶼ɫ죬оġвŵġзŭġпֻŵġеǵġ
պʹԼӿֵֻǵĺ
һ󳤺й棬ػָ䵭ˮ
ϣӲʣͬ϶׼檻عϢ
ڷŭ״̬dôһ˵иǼȵŭ죬ţͨͨ޹
꣬׵ĻȥһūҲСܽں
濴ʵ뿪ˣԼҲںνĴաԼƹȥ㶼ûʵ۵ŭֻšʱԺСޱȵĻң˲ϱ˵ֺη
µηţɸԵĹŮŻع
½ظմӻʵ۵ŭѹŮºɣʵӵ
ǵ˻ر˶ͬʱǰ밲ֻԹ뿪
Ŷ𣿺ǺǣǱҲȥοοඣڼݺƹ½ŵЦ
ǡ
ǳ½һȺֺƺƵǰƹ

մӴصƹŭˤŶйޣɲ豭أӶڵϣһƬǼսϴϺսĿһȺ޹ūŹŮµĹڵϣͷ³˶ηЫĳжӡ
ŮˣȻڱǰ̫ߣǸλϡɶ񡣡
ĿǰݵλĸŮϲСĵȰＥһѡ
̫ӱĴڣڱǰľġƣܵ裬һ˫껹зһ˿նĺ⣬üһзɱ
һСŮӵܽӵ
Ŷʲôһȣָֻ֮Ǹ߰ӡ
תСŮ˵
ͿǼĳ棬ϡʱ˻رڴһӵԹһ·ϼȷŭ߻޹Բ鰡
ЦЦЩֻ˵ࡣ㣬ôˣѵȺūǽˣ
ǻȥҪܷ𣿡ԵϵһȺūŹŮŭȵ
ȺūŹŮսսĴӵӡ
ţֻԭǸ飬ʣӣôп
ƹ˵ģƽӶƵġ˵ǿɾһӵ
Ŷôţ˭˱ӵװš
ӽͬ԰˭֪;оȻϴӴѺúõնƻˡ½ع˵׳նϹ
Ŷ£Ȥļʣ֪ǶԷµȦס
԰Ҳͬ棬Ŀˣ϶ȻƻϵŪմŭɢ
ǲ֪ôҲ̫ˡһԹʱպñ˳Ŀгմɱ⡣
㣬𼤶һӾͲֵˡޣˣղ½عԾʣֿˡ
ˣΪŮˡ籾ȥ̫밲պҲ밲̫Ȼߣ˵ЦİҸһԡ˵һʱ˶ԷҲԼһλˡ
̫ɶˣΪ̫ΪΪΪˡ
ƣܵһ˫ӻ
Ŷѵ뵽취Ըˣ
ʱûС
еиӣ֪веͨ½ټ׳ն
ޣȻзӣ˵
ʵҲ㲻ʲôķñǻ̵ʮٳ˵ڹС
ŶһٳҪڹоУ
һȼǷߺ޲ѣһл̫šһеһܣɱŨȻƽĽ˵š
Ǻǣⲻصӵ˼˵εĻԸ
ô˵
ڹҲһʱˣɴû٣дԶ˵黭ֻͨƭ̫󣬲֪Ƿ˴ԡ
ţôһᣬҲˣƽϰճҪ̫һԳţҲϽλá
гһ棬̫ķҲȫ󿴻˭ôš
ţӵⷨӹȻ
ֻҪ﹫ȻԣΪ̵һ֮ͥ£̫ҲùȻҲֻ׵ķˡ
ӵⷨʵ԰
̧ˣӾͲˣӾȸˡ
á
վӭͳ½߳⡣Ļ̥Ůˣʱжͬ飺ֻҪʣµľˣưɣʺλ÷ǱĪ
˰ٰΣп˵飬˵Ĵһı

22 

ƽĻʹʱַǷٰʢһʮ磬ٹˡҳԱһãǳ¡ݳޡ
ϲֵУȴһɫı
ֻϣüб棬ȴԸϵ˵ࡣŻõ˵ãǱһ̫ʮ٣ӦҲΪ˼һ
԰Ҳţһֺ٣Ѵ뻯ĳ硣½һҲš
ŶȻȲգǾðҿ۽硣̫ϲϢ˵ţоǵǰĵţûе٣֮˵ðԼľǷˣ
ʵڹдû˿˵ᵯ٣ԼҲ֪Լ᲻ᵯ٣ֺĳ뻯֮˵ʵʾǳ½Ⱥıгѿˡ
ʱоǻңϲòˣҲֻӲͷƤ˳ӵĻشţǣ
ԱϣŮǺܿǰͰڷһѹ١
˻⣬Ҳ漣ĳ֣ǽʾ֭ԺţԺﻹһƬհףԽԽţͻȻһԺ︡һӣû˫ҲȻķϣ㿪ʼԵ𣬴ĵ״ҲĪĴһĽʹΪΣҲ˲ܵĽʹ˫ɿʼ̽תΪҵĵţеĽʹԽԽǿңҵĵš
ϣҹг̫𣺡ͣ
ͣһ̣ϵֹͣһѪǰĹ棬ΪۣűʶεȥҺߵռʱסŲڵڵϣҲǻǵĽкţ
ϵ˲ŴִȻл񣬾غţ
ǵ̫ݵķ촫̫ҽ
Ƭ̺ƹūŹŮǶĵүţÿ϶д˵ǣһȺ̫ҽ̫ҽΧһϸĲ֪ʲôϵĺ̫ҽתʵ̫ۡš
ϡ̫ģһʱѪĲŻᵼѪԣֻҪһȬ⣬λ̫ҽһȷѻһ£ȻῪЩ̥ҩϡ̫ġ
Ǻ̫ҽ˵꣬˶ţ̫꣬ǧǧǧ꣬ǧǧǧꡣ
̫ˣо˵ϲãַߵĴǰְţԭڻԵҲĺţ
̫۵ϸеѣôˣ
еĺ۾ſǰһ̻һֱš
ѣ̫ϲĺţѣ̫ˡ
̫ôˣô޹
ɵӣղѪ赹ˣѰҶˡھˣﲻ𣿡
Ѫл̫оöˡϵһĻҪԼгѣʹԼ٣ڽŻҲѵʱԼҲ֪ôԴоðһӣҵĵţų̫һͣԼ͡
ôˣղһֱںšǲﲻ̫ҽһ¡
ʲôҸղһֱںôûӡ󣿡
һӡûС̫ҽ⵽ô£
ĺ̫ҽֻĴ󵨵Ʋţ̫ҲǻǱʶ˼ԼףŻڻʱһֱкš
𣿿ƽʱôûָо
ĳĴ̼£в̫ҽСĵĻŻŵӲźˮԼ˵仰
𣿡ǷǷԼ
±үɻ޹д˵ĶԻ
ˣдһЩɻ󣬻ܰæ⿪
һԵոϸţǵһĶӳ±ү
ҲĻӦţŶ֪үҪæ⿪ʲô˵˵ֻҪ֪һᾡܵΪү𡣡
ǱֱˡУﵯӣ֪ǳλ֣֮
⡭
±оʧİˣֲñֳȻװƽš
ѵʲô֮˵
үˣʵҡ
±ôһ˵ԼΪʲôڹؼʱԴлӣҵӵʱԼоĪĸеһĵܣΪʲôΪʲôô£ô£ţͷѿʹܵ˫ָסԴʹĺš
ôˣŰҡ̫ҽ̫ҽǰĵ̫󽹼ĺ̫ҽûĳ侲
ڡ̫ҽһСĵ󣬸оңӦɣæ˵ţķɣҪ̫ѹ侲
ں̫ҽ£侲ͷûиղѿʹ
ڸоö𣿡
ڸоöˡ̫ˣ治Т
Ҫע壬㲻ΪԼҲҪΪĺ룬ٸԼ̫ѹˡ
ӣ̫˵һˡ
԰ԣԺ涼ҪСעšʶ԰ɡ̫һԳĬԵd˵š
Ҳֻ߹ȥһ˫ɲע棬ȻػӦţţǣĸ˵öԣӦҪע⣬ʱ߶ˡ
ָĻ׽͸Ŀ⣬ֻԼпֻżʹѵΪ⺢ӲΪԼĲΪʲôΪʲôԼ찡ܸܲ⵽ΪʲôǷʲô£Ϊʲôһ⸱ģΪʲôƾʲôǳ̤ԼŶ԰ҳϵġȻšʱĪʹ絶ʹ
ûʶҪƹĺӶ˵Ļ϶ɰġֺ̫Ǻǵ˵š
ڳĳЩˣֵĳޣ޲ðĺǧС
ǣ֪һᾭ뺢Ӷ๵ͨͨġ
ţʶģĸҲͰˣôĶĸҲοˡΨһεľǰҵС
̫С֪ô۰϶ὡĸġָ˵ӭϵ
Ǻǣ𣿻ʶͰҵС˵ȶȥɡ
ǣ̫󣬳檸ˣˡ
һ˵뿪ƹ޹ڶʱ÷ǳƽ
̫𣺡ҲˣЪŰɣ찧㡣ʶ
ǣ֪̫󡣡ڴŵշЩػŵ̫Ļ
ǣ֪ĸ󡣡
ŵַ̫뿪޹ϷξĴȥ
޹ָֻƽһ⻨ҲϢһҲЩŹ졣
ǻʵͲסӣס䳰ȷţУɲඣ¶Ҫ̥Ϊذ
ɻϵĹذ檶СĽչ˺øе̥аˣ뵣ġ
ƽ³ƽɽĺˮжѿνѺ֪
һĿ⾡࣬ˡɽߣɢż˵ŭ޴ɷԱߵľһƶ֣ҲӦһ磬ϸһƣԭĳŭĴ޹޹ڵūŹŮŵÿֻηš
ӣðɣηлعյǵš
û£Ƕ°ɣЪᡣ˵š
ǡ걾Ż˵ЩʲôסҲֻա
ǣӣˡ
աꡢ˱һһ˳޹š
תȥһ̣ۿȪƵģỨֹţǰ׵ɡ
ʱҲƲ͵͵ᣬҲ˸žӨ飬ҹֱ£ΪΪҶ¡

23 ܰľ۲

ĸ죬Ǭ鷿־໥̸š
飬ˣ
һƾʧƵġ
ô˵ģdǳʵ
˵ʱ˻ɽǰһֱΪʲô룬ҲǰգɽСߵ˻ĵطڶ˻ĺۼ
һûУ
ʱdһĳؼʧ䣬֪ʵ˻Ϊʧٵ
Ҳȫǣɽµʯϻһ˿Ѫһذס
˵жʱɢϲ⣬üһ̡
пﵱʱ䵽ٵϵʯġ
ͻȻԺ뵽ʲô˲ȻʱʧȥйƵģ˵Ҳ֤ѪҲп˵ġ
˵ذĵܵ͸õģǰذײһذס
˻
ǰذĵ͸ʦģʦǰת͸
Źʣϲ֣գۼתΪһɻ
˼˵пͱһˣΪʲôֻһˣ
²⣬ΪڹٵϣڼΪεĲУڴȵûֻһˡ
˲Ȼ¹һ˿ȻоǿƲ
ţ˵ҲеҪ𰡣
ϣģ׷Ѱ䡣
һ˿뵣ǡ
ڴСѫ֪𣿡
ҵذ׵죬˵ˣӦûǰôǣÿ϶ϲڴȥžۡҲһĨȻϲҲ͸¶һ˿졣
ͺãһdظ˵ţǽŵ˲е޵죬¶οһЦ
ʱ⻹Ͼľ𣿻߳ơһľ
ǰذףЩɻ󡣡ɻ
˸һ˿棬ֻ䣬һڴʮߴţŶ˵
ǰذײѰ˼ӵеģĵϿлʼӡ
˷ǳĽʱֻ֣ά˽һʱѣͻָơ侲ģһ֮ҵ֮ǿ֮ߡ
Ŷʲô£ȷӡģ
Ϊ˳ϸһӡȷǻʼӡ
˵ĸĸ˭𣿡
ʹˣǶ˵֪Լĸĸ˭СʦǰɱڣʦΪ˱˱Լ
һɻһʺšڿϣʵѵǵʦһֱû˸ĸ𣿡
ʦǰˣֻҪҵذԭˣ˱֪˵ĸĸ˭
λʦǺˣжĪذ׼˵ǻʼӵУеԭ˱ǡdݿͦ侲ط
û
֣ذһزdһ֮ǰȻһضš
ǣ׷¡ҲӢʮ㡢ɴݵػش𣬽Щɵؽţϡ
֣𣿡
ţ˵Ϊ˸лİæǰȥԶٱ㷹
d˼һ˵ŶţðɡҲЩʱûСѫˣúܣǾȥɡת˺С
ڡɽܴ鷿߽ϥ¹
ةҪһˣһͬаɡ
ǣ
ˡֱԣϺͦϲСġ˵һֱĻо泩ˡ
Ǻǣ𣿿ԵݰɣһоرڣеδйҸdĿϾҸЦݣִ﷢ģǼװУ˶ɵۣ
˿ЩڣɿȣȡžͶ˵߰ɣ
ŵ˲Żعشţǡ
˾߳鷿뿪ʹŻЦҸܰլȥ

ãdһ˱լսžͿôһĻ˵Ŀ۶ôģֱĳƣһŵı顣
ֻһŴɫɴȹӵŮһ̸ճõĲ˴ӳǶǳǴվŵ˱˷ܵʵʱ磬磬Сˡ
˵ŮӲǱˣƽԵĳҲ
d˿ϤĶŲ̣ŵشӳ߳𺳲ѣǲǵƽʱǲַſڵ̺ˣʱŲ̣˵ܲ𺳾
˾֮ʱСëͷֱ˸߲ҵغţ壬ˡС磯ССѫޡ
˲ŻdĿֻ˻ϲ΢Цػش𣺡԰ˡ
𣿻ҪС쿪ֻС֡
dֱʱҲ壬ССѫҲҪ
һʱޱȣԼôֲֻͬʱͻȻеԹ˵ĸĸû¸ôࡣ
ڰڷĳ̧ͷ뿪Ц˵ʱ磬ҷĺǸҮǲ͵µİ
ӳŲ˳Ļһţ̱ˤ䵽Ӧ飬˱һȥ
ǰѴĿ֪λƹӱǵǸˣɫɲһ԰ף飬Ľͷ˸ɻ
Բ˵㣬Ҷ˵õرȣȷһţ˰ɡ
ôһ˵ݵĵؿ첽߹ȥ֣ѿڶʣ𣿡
һһպýͷлָƽЩߵİֳأ˽ҲɸղŵĲ԰תΪ졣
ֿЦ׽Ūţ㣬ĺȺҮȺˡ
ĸЦǺǣͦȵģˣȥһˡ
ţתСѫԸСѫȥԷ˵ƹˡ
Сѫת׼ȥպô̴߽˴dˣ㻶ϲ˵ƹӡة࣬ˣϸʵʧˡ
ضҲֻǸյѡ
̣ƹĻᣬȥһˡ
ţðɡ
ǣʹæܻسһл嵰󣬱߻ش˶ΧڴŴԲ£߼˱dСֱߣСֱߣϴܲƽڵܵܵԱƲ¡룺ΪʲôϴĳԿ¶ռȥˡ
d΢΢һЦһ缦ȷŽСѫԣļȸ㡣
߼ϴ΢ƽһ£һ¶ޣССϲƽ˵壬С磯СӮҲҪ
dٴ˵ĸĸûôһξҶôϲ
ĵĺȰС硢СˣӾһȰĸ׺ԼСƵġ
ʱշǳĻ˵ЦĳţһС߸˵ΧڷϳԲһǳܰȻ
ǾջԾƵģֿʼ뿪Цðһ䣺ʱ磬СѫԽԽҮ
һ仰÷ϵסˣָͻĿ϶ˡ
ֻȵһһ仰Ǻסˣܵؿš
ףСİԼͷݺݵҧһڣʹ˵ֱ
ٽ㣬δҲ̫˷˰ɡ棬Ҳøжѽ
ֽ˵ȻһʱǷǳ㣬ǲСѫǵĵҮ
泹ԣ۾ֱǸǲ˷ܺ͸жǱĻˣжôôĲֲһ䡮ʲôǱǸӡ
ڻ˸ղһܣ˵ЦҲ̫ˣЩǲ˵ġ
Ǻǣ㣬˼ֻǼСѫǵĻķǳӣſЦѵǺ𣿴̣磬С˵ǲǰʵ
ֻ˶˵Ĭţһʱ÷ǳƽЩ졣
Сŵĺͯ˳ĬΪʲôǵĵҾҪҵ
С磬壬ĵޡҲͦĵĺ˵
ƫҾҪҵ۵С첻˵Ŀš
ԣС˵öԣҪǵĵСҲˣӡ
Ѿһ׵ˡЩڿЦˣֿԡ
ǲŲҪǿɶĵֻҪСѫĵ˵ҲĬĵͷ
ô־磬ڵնʱЩء
dɻţ˿пɶĵ˭һֱҲûںǵĵѵʲô飿
ٰ̰μ˵Ȱ˵ţǹޣô˵ǵĵǲָԼĵ
ӳǣǲûεĵСѹĿָ
ˣΪǷ߷߲ƽǿɶ˼ǧΣôôĵĵԼ׹ⲻŲôꡣ
dݡɽҲͬʱţôɰĺӣôòŲʣĶǵ
һŭdо̾Ϣìܣӵĵǰòõ㣬ɣǵҪô
һٷ˵н˭Ҳûж˵ʲôdݡɽܡ˳극뿪լԻظˡ

24 Ӹ

dڶƹһڵһ̫赹ͻϴԵ̫ĳŵԣ̤빬žͿһӸͼ
ֻԶһðŨŨˮأر߰һѹ٣Աһλǳ׵ӣһ˫ַϣ˫˵ԶԶĹˣһֱҵĸҡ
һƮݶִŲధз˫Եһ˵ҵš
ͻȻǶľĬ˼άж͵Ŀ⡣
ӡ
˾պʹˡ
ֻ־ס죬ϻ¶һ˿ʺҺ壬ϸһƬǽ壬˸γĶԱȣ֮ۡ
Ӻһ֮˹ȥߵŮĻҲһֱŽšӡ
dˣѹ˲ô࣬оǵǺ£ֻŵĴСܵӵߣϹϽ̫ҽ
˵ιȥ˱޹ϣҲں
ǻٵİ̫ҽƹĻ޹̫ҽҲ㶼ҵҽһڱ޹ÿ϶٣ĬĬүıӣÿһӶоǳ̫ҽš
ϣģ޴󰭣̥Ҳƽֻ뾲ĵɡ΢ϿЩҩá
ΪѪһ˫΢У˪˵
ϣΪһʱѪģѪ̫ҽͷӵš
ʲôĲ˵˵dָգݵţɢΪǡ
ϹµͷӵĻش𣺡ϣū澲ʲô
ȻԼӵʲôĲһ϶ǣӸղӦ˹ȥĳЩ£ӸղӦָֻǰһЩˡЩǲ˵ڵģҲֻ͵͵ѡ
ΪŮȻ˵֪֪
մŭͫзһ壬ˣֹŽɱ
ˡūȷʵ֪飬Ͽ
ã˵һԵĴ꣬Ӣԣɿܡ
ѹֺ£һ߿һ߻شţϿūҲʲôĲ
dҪպʹʱϵǸӦ˵ڴϺĿ޽ţҪߣҪңҪҰ
dϲĴ߹ȥڴԵϣĸŴں㷢ĺţѣûˣѣһжûˡ
ͻȻϵ˴Ӿлš
ãȻķۣһֱ˵ţ뿪ˣһˡ
ˣûˡdĺţİˮ
ܵڶû֣ʵԼǶôĵ˵ĺ£ȥԼ˵ҪΪĲҡĲ԰⣬ǿŰĸûˡ
ûաãȻĴӿðôһ仰
㡭
dһ䣬ղŵѲиŭ졢ðɷŭ˼㣬üɢŭüĽ壬׵΢УŭĿ緢һĻ磬ԭԼﻹһССĹŮ
ʱӴϵһڣŭͷҲصȥǰĺһȺūҲβںţ޹ڵ˸Ǵһֱꡣ
봺ӵߵĴǰĵţӣôˣõ𣿡
Բǵˡ
ӣǧô˵ֻҪû£ǾͰˡ
ԲҸղŵŵţԺоͻȻðһ棬˵Ϥ˵ʵҲǵͬһ˵Ĵӿ³ѪʱҺһĵĻЩ档
ӣҪ˵ˡ
⣬һǵǰһ̣ǰ˵񣬼ϵһѪĺʹʹʹòܺǳǳʱ类˴ڣʹʹʹ޷ݡ
ĿȻҪϢһܣĵһĵĳ鴤ǳǳļ
ӣҪ˵ˣ͵գˡպʹĵĹڵϣذš
԰ӣҪˣˡūŹŮǶĵİš
ط壬Ҳڸ̥ķϣչ˺Լ̫ҽ鼱֮£ҲֻðδСȰš
̫ҽôһ˵΢ȶ˵ԣΪҵĺҪǿҪ¸ңҲԼٳԼʹ֮УҪΪҶĵĻţҶҵһС
һڳ˲ŰĵһԼҵڻˣΪδСӻˡ
ԺһЩ̥ĲҩСӻὡĳĸģΪһλܰܰĸ󡣡
лл̫ҽԺᾡԼٷղŵ¡Ǹض˵ҲǶԹ˱֤š
룬Ҳͷˡ
ĳЩ㺣ԺҲһЩϤĻ档ǲζţļĻָɻЩŵʡ
ļϳ֮Ӧ𲽻ָСϳҪ̫ǿԼȥЩ䣬ΪСӵİȫ룬û˳Ȼ̫ҽĿ˼һ󣬱㹧ػش
ţףעģͺ̫ҽһϲЩֻţԼĹеôãһ۱˵£һìܡ
עϢϳиˡ
ţ°ɡ
̫ҽԼҽ䣬߳ƹ
ƹָֻݵÿο΢ЦڴδСӵĽ٣ڴԼҸЦݡ

25 ľһ

̤棬ܸо⹬սȻͬȻȻ˾ϢЩ졣һʱֺ˵ͺǱһݲѰѹ֡
ԣûѹ֡ԽиǸеҲѣѵʲôҪһֱķҵһһš
ߵ˴⣬ֻվūţѵλ̫밲ԽŵūţЩūҲǳʶȤţＪ顱
ϵĻʵdʱһʱסˣ췴ӦѾȫСһ¡ҲܹƽѵõκεֱͨڣԲųִʱš
Һõ̫һʱգһѹֵա
ôˣ
淽Ż񣬱ϿϵĻش𣺡кЩʱû̫󽲹ˣԾ͹ˡ
ţЩʱˡҪСˣ´ξͲùˣһ˾Ͳඡ
ǣ֪

̫֣ܰʾ߹ȥȷȻδִʱյĲѰ
ʵڳоǽΪѣղԼ޽ɵдˡŭ֣ٴε̫ߣǸΪԼ̫ĶĿˣ֮Ҳ
ô죬ô죿ＱȹϵƵģҲѡ
ͻȻһˡ
л̫󣬻ڼ˷̥ãվžͿˡ
Ҳôһ·Ҳˡš
ڵϵdһĨȻа΢һվȥ˵һ䡣
ֻһֱվһ޷ȥš
ԱϣǷǰղλ£Ҳһ£ǻţϸֳľҸ飬˿оǶôĶܰһԷް
̫ˣи¶ο΢Цʵô𣿿ֻе˲ˡ
£һֱţʱŻվȻҪ취С
ãԵл檾ûվŵĺãվڸ̥ɻ
ԱϣվֱǿɶĻʵ۸˻ȥʧδйķŭЩʱһ˫Ե˺ݺݵĵš
dûƵģȻţǺעŶԷɷˡ
ĸʺĸһСʶе죬ԸڸеĻ
˵ôȻ˸һ˿ȻȻǱֵ䵭ȴٰĲζĵѷ겻ѣ˼ѱĵҡ
ԵܵĳиʹĵԳѵôĺԼԼı΢벻
Ǻǣʶ˵ĶԡҵĻʱ϶ڸлϲĻšüϲչһ˫ׯϵķЦӯӯ΢УЦĺϲ£죬ľûģǺǡ
̫󣬼Ȼڴˣǿ϶кö໰ģͲлعˣ´¡ļֻ֮ôùģԴΪɣӡ
dƳôһ٣Ҳǳĺ
ĸ󣬻ʶҲЩʱû븹еСʶ˵ˣջʶҲȸ٣ͬعСʶ顣
ѵ̫һ𣬿϶кܶĻҪġСʶµģԣͷĵ̸̫İɡ
޻ͬعСʶ̸ĽȽϺã֮Сĸʱ
檻Ϊ̸̫Ľףĸ֮к֪ܶĻ
޻ǾûعСʶУպ˲ŲдŲԶ
һһԵĻཻţ˭Ҳ˭˶޷һ䣬սֻΪ˶ġ
ΪϻȽϺá
޾ûСʶΪҪ
̫Եֶһ£ȫĪãȻտʼǷǳˣʱЩ쳣оè׽İϷһҾͶһߡ룬ѵ˴Ϸ롣ţӦǺǣæҲ̫ЦЦ͹ۿš

ع
ĿǰûǰԣݱСĳһ¡սеͬʱһ䣬ҲͬһʱתڵտϷĵ̫
̫󡣡
ĸ󡣡
̫ʱһ£ŸɿȣȡּװЦ󣬱˵
Ǻǣ˵öеǼۣҲ˽ٸ߰һɡ
Ҳһ£תһͬصķʣӵﾡйһʧȥ˸ղŵļ飬ٰΰ
Ϊ۲æ
ʱ˵ıǰѵһ˼ˣ¶ͯĿɰ
̫ǿЦõĿˣرԼҵĻʶƽǸܺ绽ꡢݵľһŴȰοС
ǺǣˣͼҪˣôСƵġ
̫ķΪкӵķӦΪĳЩ˻ǸСһЩԹ죬Ŀɰ㡣ʱԼںδ˭˵ǻеġĳЩˡ˭ඡ
ĸ󣬻ʶҲΪܵСʶķӦŻеķҲΪdҲСƵĸ̧ͬģӦҲԼںδԼ˭ǰ˭
УҵĸҮܸоõ
ĸʣ϶ܸܵõӦ㶮
㡭
ǰɣ޵СʶԱϣdһ˫ʵĴַЩ΢͹Сϣšе̥ǸӦƵģִĵطйɵĴܶʱdСƵ˷ܾȵĽš
ˣˣڸ޵ڴܶ
ڳ˼ˣȡ̥̥ȣʱΪ飬ʵţĺܻǸľ𣿽Ϊֹϡ棬ΪĸδʱһϵгϵΪˣܲ־ܲ˾᣿
󣬵̫ϲ˵š
ҵСϲʸĴ
ɲô룬ʱҲ⣬ϲһֱΪԼе̥Ϊ¶һȸģһֱǰԼλΪһˣֶΡŮ𣿴ʱ˿һִʲô˭ܸңôһ£
ܰУһжݵãϸ΢Ե̫ЩˣлعЪţ׼
̫һ˵ˣҲĻţӦţãǸϽعȥЪţˡ
л̫ˡ
ˣ봺ҲϵĻʵۺ̫֮߳뿪Լƹ

26 ľ

ǰŸ̤ĵţdδСӵĸ֮乵ͨΪ̫ǣžͽصƹ˶ûֱӽȪӾ붬д̹ǵĺ䣬ȪӾصˮҲðһȵİվڳرʹ˶ܸоõһů͵Ϣ
ͣӾرţʱ˿ɻԼ˭˵
Ϊθ
ͬģdҲԼ˭ȻƽҪ˸ĿԻǸѱطԴˣĻƽ͵ķʣΪβܸ
Ӧ̫Ŷԡ
޾ôʱĸ󣬸ϣδС
۳ףӦ̫󡣡
ޣ޿ɲСʶԺһ𱬵ĺӣӦҲɣ
һֱ㲻ΪĺΪδʱ˵
ֹһʱԶԣƬ̣תһ룬аȵһЦһִЩˣ˵ΪǾͲǣΪǱǡ
ػ׳׵ԣţƽϨ˽Ҫһŭ𣬵ԼԼĻܸоõ˫ɢŭ
㡭
޵ĻʶǿɾͲඡ
òܣҾҪܰߡıιͷһԸӡ
ĿǰһϾһӵĶԻһɷӵļҳԻռôȻôôͣ˭Ĵƴʱá
Ϊ޲ô𣿡dһаЦ⣬һһƽ
Ҳϵһһ³رԵˣﻹЩҽŵĵʵ
˵𣬷ʣɱ޺аЦ
Ҫ
˵ȥͲȥôõ¡
˵˱Ҫġֻûü˵㾪ŵĽš˵³رϱҪǧһ̣һֻʵְסһһ
Ŀ˲佻ʱʹֹͣ߶ĿһֱŶԷϤĸо˵Ժ˸ͬһͷǾҪ̽һ˿ץϤС
ţ˱ȻȻĿߣƬҶǣϤĸо޼໥͵Ϣôʵãһ˺ǰʧоôôڣԼôİ̤ʵ
ƬҶķֿ˴˶ζһ˿ϤĿɶš
Ϊλе˵Ϥ˵Ȼã⵽ôһ£˭ܽ⿴İָеϤһСʱĸãӵץ
һҵ𰸡һеǲ˿󣬾Ϥ
˭ҲɵֿΧη
ʱеһ˿ηĿֻţһе¶ɢŴݵİηŶ塣
ĵ׵Ŀֻţʴ𣺡ǺǣϣڿЦ𣿳Ӱһ׷İ
㵽˭˵dץ˫ϸ֣Ƶĳš
ʹ֡дʹʹüͷôͲϧͶ֣ѵǰҰ˲ɣ
˵Ȼ޶㲻
ϣ檵ǨŭˣΪĴεҳ檵鷳ô޳𣿡
Ŀɬطйţ˵ĵ͵ü֮ĵԼ
Ҳ֪Լ˭ΪĲƽᣬҲſ
ʱҲʹĵֹһĨɬ벻̣ſץ֣
㡭
֪⹬˿檶˳ۣһΪж
㡭
Ҳ֪ڻϵﳼǸֶΡʻ͵ˡ
ҡ
ȻΪĴεǳΪҳ檵ԭƽ
ʱ³ΧĿҲ쳣ѹ֣˵ϢҲҰôϢ޷ƽĺ
Բ𡣡
䣬˫ְڳĽرڻǸ֡
Բֵˣһһ˫ŵǰ߸ϡһˣ߳Ƶľ
Ǵ˵԰ھȻϸĵǸĻ
ܡʹҡͷۿˮֱ
ܣһԼΡΪԼǻŮ˵ˣΪԼǲˣôܻԼϸԴûһԼΣΨŻ˵
ôˣﲻǵǵִĿдϾء
ĵȷŴʱξ֮У˵ΪԼǣһҸЦ⣬ϣõԶҪͣڴ˿̡
Ҹĵһлл
֮󣬱˹ȥȻһĨҸЦ⡣
Ūһͷˮdǽǲȥŵĺš
ˣ촫̫ҽ
ǡһūŻӦ󣬱̫ҽ
Ƭ̹̫ҽִæƹ޹ڣҵİ
ʱһһεĹȥڲ˵ǽŵϢٵš
̫ҽڲ֣ţϣģֻǶ̥Щ޴󰭣ĸƽ־Ϳ̥ҩá
ţ°ɡ΢΢չķԸţȻЯǡ
ǣϣˡ̫ҽη󣬱뿪ƹ̫ҽԺȥ
ǽŵϢȥڵĵһдʵšлϲԱӡ
Ҳ°ɡdתˣǵȻķԸ
ǣϣūţū澸ˡ
һūŹŮ򰲺Ҳ߳޹æġ
޹ָֻԵøȻdĿעŴŵˡ
޸ô찡
һֺֻȻĸŪɢڽϼ㷢Щ԰׵ʹĵĸϽŵ˫ޱȵìչ
ţºɫѥڴϣһԵĽӵţоôġôİݡ
һ˵ĶͷԴƣƤҲϣȻ˯
żį˵ģʱηţ˭ƻ׵ƽܰǢʱ⡣
ָߡ
λǣǵղͶƱޣǾ䣬ǳл֧ʫܣ

27 ǰ

죬һŴϵˡӦd˵һκӵߣҲǵһһӭº͵ĳ⡣
ﴲϵһֻëȣ֮΢΢ſĿʼת
ţֻһ٩ִдԵڶ
һ˳ͼѵһȻ
ѰԴܿˡ
ʱһ㶣۵˲糺죬ֿʼݿƬ̣ԺһƬհףô޺̲סһ׷㡣
ĶжһӡڷüϣǺ̫㺣ϧвᡢ簮
ԭݿ˵Ĵָֻ
ƽĴӿе³һɱ羰ʻô⣿
һʱסһЦ㲻ʣôͲ⣿
ش𣬱νĽʣʲô
ʲô޾ʲôҲǳǳĲϣһֱɢԵظͲʵĶ
̣Ҳ˵һֱ˯Ѳɻƹһ
ûش΢Цȡ֮ǿЦ֮ãΧ֮ҲΪ֮ѷɫѡ
ǰŮûбԻ󣬷ؾкôԴڳ檵Ĺһ
ôͲһdŭЦȤķš
ϣô檼˯ȻĴӴʡ
ӦôδйһӣʵԼҹйҹİɣǡǡΨôһࡣ
ʱĴ棬ĳϿʵûаѵĿԭʵһֱѵԼԼҥԣԼ衢˺
Լô޴ԼһȻͿһʱ˺޹d֣ڲѡǸ࣬鸴ӣٰĴ
ûԱ˵ĻӦֻһֱԼˣǵţϣû°ɣ
ȻûӦĽ̽ĶͷϣͬʱҲû˯ã˰ɣ
׼˺̫ҽʱЩ
ֻ̽ڶͷϵ֣Űѽӵڻ³֣Բ𡱡
Ѿڶ˵ˣҲƽֻ˵Ҳֻʸ֡
ͬʱҲ̹ĬĬģǰĹʲôҲеĺǷԼģǶѾҪˣҪľڵÿһ̡ÿһ֣ԼúϧѺӵ׹һ۰
ٴֵ棬ǻǾһ˫𺳵˵֮ǰΣѵҲ𣿲ĲΣоʵڣǴзģ԰ĵĵ֡
ۿˮһһλգֱ뵽ζпζζ̫ζһѷֲǺζˣ
ֻ֪ʱĺܸжĺҸϣʱֹͣһ̣ԶҪת
һֱòӦdﵣǿֻŵţôˣޣǲﲻˣ
Ȼûش𣬵̽ϸţ𣿡
յǵĲгԼǧٴΣٴΰڻ
ãķſ˴ˡ
뵽ʲôƵģŵʣϣ㲻ȥ糯ˣ쵽ˣѾôˡ
dʱ泩ĻֿʼԶΪ֣һ¡
һ첻ֲô޲ˡ
ǽôôԣԼɲΪǧˣΪգɲӦһ䣺ո𣬴Ӵ˾糯ԼǸԩˡ
УϣȥȻľͱʢˡ
ȻΪµ˵޲ȥ糯밮θôͳˣ
ѵûôһ䡮ո𣬴Ӵ˾糯类룬ǳ檾ԩˡ漱ò붼˵˳
˭ϣdϲĴЦ˰
ϣ檲ڿЦģʱôһɫĵһѳӣǾɫ֮Уڵ˹Ҵ£Ҳͳ˻ǧˡ
Ŷĵô֪ģ
ޣô뵽ôһѵʧǰ֪ģһ㡣ˣȰΪҪ
ԭΪȥ˵ţԣ㻹ǸϽȥ糯ɡ
˭֪ǱĳǼ֣ˡ
ıǽε˼㣬ʧ룬֪Ǻã
ǲӣлЩ̣˵곯ˡ
ã糯ˡ
һϲתһ룬ʲô곯˲ִʲô
ֻ͵ЦһֻˣŷԼԭ׽ŪƭˣЦŪÿЦá
ϴɣһţȥ԰ɢ
ģһʱӦڵ
ظһ飬ɣţ㻹жСʶһȥɢġ
Ӧա˰æϴһһƹţҲǵһ˵šо⡮һΡǡоôϤ

Ź󣬻԰ƵйšʵҲûʲôÿģľǸɿݵһƬΨǼŶ÷ڱѩ׿Ȼʢïܵ÷Ϊĺ˼ɫʡ
һ÷ʫ䣬Ժһһʱижѿڶ÷ѩδϽɧ˸ʷ¡÷ѷѩְףѩȴ÷һ㡣
dȵسޣһ䡮÷ѷѩְףѩȴ÷һ㡯ǲճڡز¶
ԼôĲŻӦԼǰϤʫɣ
΢΢һЦԼĲڼ顣
½ţ̧ˣĲ飬ֻǽ˵ʫʣպˡ
˵ȷʵ滰ʵʫγ¬÷µġѩ÷ʫǽѩ÷ˣÿ˶Ҳ̣Ҫ֪֮νȡ̣֮֮ҲʫҪľ
ôʫ䣬ܲܲ̾𣿶֮͸
𣿲֪λʫˣ˸вʫʡ
εĸЦش𣺡Ǻǣλʫ˳Ҳδ˭͸ֻǰôһʫѡ
d˵תһ룬ʲôԣҲֻա
˶ĬԣĿһ¹÷ϵıѩܱߴĺ⣬԰Եø
ãһػ𣺡𣿡
һůʼӣȻһ˿¶ȡ
ҸЦ⸡ЩϣĻش𣺡á
ǰߣ˻ˣҪ˵ޡ
š
˳໥˵ǰŲ˵ܰ
õĶʼնƻġ
ֻԶĵľɫŮӣƻһеá
檸밲ϼ顣
ŮӲǱˣͳ˴ʱ޵ĳڻʵۻеˣ밲ɼװƽˮɫ
еɪɪҪǰůĻ
dǸܵ˵ĲӵýȻ˵λôҲ֮˵԰÷
һαЦƽĻش𣺡ֻǸպ·ÿڴˣ밲ʺá
дŵˣ檻֣̿ˡҲһϿҡǸ˵š
λһƬģֺ֮УήdɼЦԶԡ
ʵ۱ô˵ȴ㶼һ͵˼иǳ޲ѡɻƽˮ˵ǳ檾ͲŻϣþиˡ
˱תȥתһ˶ͬʱ¶ݶ׹⣬һ׺ݵıֿʼ
ղȤѱ˸ƻʱоǺ¿ֻţ޹ϢΪڣdҲʧȥ£һ뿪԰߻ƹ

28 ıһ

סģﻪ
÷ޣȥ껨
ӭůҲ٣ٻҲޣţѻشµһҪʼ˶ΪƿʼæµţΪһ͸˺ͷ׷׵ܵ￪ԡƽԳիŷĵ̫Ҳ⡣
ʱֻվūŹŮдһԻд󳼡վڴˣҲڣ֮¡أⶼΪ̫Զеʽ
ĸ궼ڴΪִҪ뾩ôԶdٴȰ˵ҲֻһʽѣҲֻİðˣǲΪηҪܵôԶĵطоĲ⡣
ġ¡ʵʢʵʱԺʵ۱޺󣬲Ϊ¡˱һʼԺλھǵߣ·;ʮ֮ңԶΪε̫Զȥ˵ʮ飬ܻΪģǸǻƽɹ
ȣҪΪδС϶°
̫ˡǸһ
ɵӣҳΪС⣬Ҳﲻæˡ
渹еСʶл̫Ķ衣Աϣ׼л
̫;סˣ𱸰ϧ˵л߸´ˣôҪ˵˶ٱˣԺҪסඡ
ⷬһΧͶҵĿ⣬Ľġοġϧġмɶʵġ޵ġɷĵȵȡ
ǣ檽ּܲ汻ĿעӵĻڣֱȫ亹Ҳֱ¡
󰧼ҲߣҪúչԼѾһˣˣ¶ҪСΪذ
ǣ֪
ʶҪ氧չ˺Сޡ̫תdٴζš
ǣ֪
ǰҾͷˣݰɡԱϣֳŷ˷Σл͵Ķȫ³
ڳ˱һһ£дʵĺ̫̫ǧǧǧꡣ
̫Զڹ˱׷ɢԻظԵĹˣıˣı˿̶ʽĿˣӴ˹ͥͲƽ
⸴ӵյĹͥź󹬵裬ҲųȨŶɱŶٵıѴӵ֪ǲŻıӻȵı˰ɡ

͵̫Ժ󣬳½زûһصԼĹһصƹⲻѰĶ϶Ҫıʲô£ȷʲôõ¼Ҫ
ⲻ̤Ӷûȣ˱̸ܽ
㣬յųˣ˷ͷһɶˡ
ò˵ãһ˵ԭͼһ־ȻһȺ˻һǵȨߵˣԽԽ
ȱ˵óÿζôõҲܸ˥ʱ򡣡
õ˼ǣսƻ̽Ե𣬾Ŷ˵һ
ǰһֱ̫ıӻ̫ѳʮҲز½ش¶һյ䳰оָ
ҲлԻŰļƵƻ侲ĵʵŷκۣ͵޹ݾ
ûô˵Ҳʱ̶ŰҪæµڳ֮£жʱ֮¡ԣֻҪ۽֣һôǵĶ֡½һֱ˵ԼۣԷһ޶ԵӣѼתһֱֻ˵ԷһһûԷǹⲼһ֣
ţ˵Ҫǵһȫ߲֮УȻ·ǾͺĪˡװȻһıԸһˡʵǿڵԼµݾУŹ˵
ԣǶٵʱ䣬Ҫ취
ţַųһնٵŶԷϹŲæ˵ҵ˵һкܸߵʿ칷ʳյףǺβԴ˴£
Ĵ˻һ˱о죬ǳ½ش˿̵ıȻ
µ棿½־ȵšֻ˵ôһ˵δۼԾǲΪ氡
ԣǧȷıҲǳ࣬ްĳɡ
Ҫô
֪ԷһϹˣӻӲԼģȻԼѰںõֶţнһЦ
ֿʼԷ͵֮Ե˵칷ʳյʱмضںһƬŮ˵Ĺвһ³ǾǸʱ֣ѹУֱеһȻˮ֮Ǿʹ˵ȵ飬ѻŮָյˡ
İ취о
½أ׳գ湻׳յġһ׻ô˵ģɵɵıˣ߸˵İǮ仰ݴʱвˡΪԴʱѵûһ¶˵汳һ
õİæǡֹװһΪѵӡ
ļƣܱȡܰȵڹλô꣬ı°λÿ治˭ģҲһܰȵţҲֻʱ˰ɡ׻˵úãĶǿҲ
һ׻ļ˲ȶڳ½صϣҲʺϲˡļѯʣֱ˵ֻҪܰæıᾡ쵽
ʵҲ֪Ͳ˵ԣĿǰѹסҲֻһˡְеȫȻ׳ŶԷһæ
̫Ļˣѵ̫𣿵ҲһܰǰҲ֪Ӱˡ
ȷûϵԷȻҲ湻ģȻȥ²һЩɵˡԣֻĵţ̫⣬һˡ
˭Ĳ²
ʢʹϾֵˣ˵˭
˼˵̡½ǻȻ򣬾ϲĺšҲζŶԷļ˳ɹһ
ûǵһȵƼػʹһΣɽκ﷢γֹԣ϶Ҫ
ţȷʵҲ˵
ԣֻҪеһҵٴƣȺҲӭϡͷۣҲΪ
ãǾʹ˵ָϽȥ׼
ǣļĳ½ر㼱Ҵҵ뿪ƹת뿪֮ʣǽƻĺ¶ԭΣһﳰһ˫׺ݵķһ˿˿а񣬴乴һĨĹЦһΪ֪ı
ʱѲǵĺ裬ݱȨĶǹغڹΣһֻǣСҳȫҡȻضܾˣֻСˣС˵⡣ü˵ĹƵọ́󽫻ôѲö֪ԡ
һմŨŨѪζĴҪʼ

29 ı

η칷ʳգ٣ͬʱҲζŲΪ֪ıʵֻ֡һõŮӺһڰƿһеŮһƹŮӶֻһŮһȺŮųֻҪ΢עоóΪĲѰ˶һ̣Ա˶
ࡣԭⰡҰ½عȲĽӵԺǰ
Ӿص˴һʱð˴ʺţͬĻô鷳İɡˣСĵΪ
ȹӦԭǹˡ
һԵպʹҲе˽յĲѰбľ壬СţʱӦս׼
Ǻǣģһͬǰ̽ӡЦһҹе˵
԰Ҳ˳̽һδСӡ
СʶлλĹġ
̥±ҪˣʱؼӿҪСޡ
˵ûҲȰ㻹СΪҪһʲô£ǿɾͺĪ˰½һЦЦֱ͹Ķӣζʮ㣬˭ܸоõĻл
λĵģСעġҲֳõı飬ЩӲ˵š
ˣתƻ⣬һգҲպת˴еĿϡ
Ӳ֪û˵ջ칷ʳյÿﶼ׼˺ܶġࡢӵþߡ
ⷬһȤʡ
Ŷʲô칷ʳհΪʲôҪ׼Щþ߰
Ǻǣԭӻ֪칷ʳһ֣мضһƬָּʱ䣬˶ĵϵĶ񹷣̫츴Բҫأָâ
Ľ˵㲻ĴЦұЦʵĶڳ˽˵
ΪʲôԭʳһֺȻǰѵһ澰ôôа񰡣
ķӦֱа˳ϣԭҪģַ¶һڴģòһѪ
ڳպʹҲЩԾ˵ԼһϵеΪ뷨Ѽֲˣο˾η칷ʳҮȻ˵ѵһ澰
ֵĿⶢԼ㲻ʣﲻ𣿡
ǿηһһųԵ̫ĶҮô˵澰հĵ׵Ǿ仰˳
һʱţôԼ뷨ôһҵ˭ΪʲôһЩֵΪ볣˲һ뷨˭
˶ʧһ˲䣬ͻȻ˱仯ĴҲֱںһƬʱ˶ֻŵľ칷ˣ칷Ҫ̫ˣϿ߰
ʹﶼĵҳһţһ̣ڰдһر̶ľ
ϧ˵˼칷һϣȫһֱСŵĳ£պʹҲ⡣
аı칷Ҫ׺ݵˣʱŻɱײоһ˿˿ķţʼյваħֹͣ
Ҳͬһʱ̣칷ҲǸ룬»ָ˹â˵úһЩǱ룬ʵǲĿаħɱ޹飬Ű˵뿪ôؾָâü޹顣

ؼâһ̣ƹūŹŮǶϲصĻţһ̱İȻֻղŻҴ۵ӣѰİ븡ӾϣͳҲӰӦǳû֮˰ɡ
ʱ˶ţӡ
ѸٵУϳرƽţ̽̽ǿϢѱòܱ
ŵնʱ侲ݵķһŮԸţȥ̫ҽ
ŮҲҵٵȥ̫ҽ
Ը꣬㼫Ϊ侲Ļǰ̹ˮȷû뵽ʱóһҲҵ飬Ѹٿչȵһϵжѹࡢ˹һһظŶ
ùһˮ³ָɿȣȡԭֹֹͣͣĺָֻ֣յҲ˺ܶࡣ
һ˫գüһţԭĽѲ԰ɫ麹ֱڵϣд΢Ļţʹ
˼Ⱦϲģţӣѡ
ǵûлشֻһĺţʹʹ
ֶԴ꼰Ů˵ǿӻ޹
һȺ˶İ̧޹ҲٵĽȫʪ͸ɴȹ£պú̫ҽҲϵֿʼİ
ȻʹĽʹ
̫ҽĵĺţѣѣΪ˸е̥Ѱ
̫ҽĻȻЧֻյķ΢΢ſϷ̫ҽ
־ϲţӡ
̫ҽʹӺʹİѻ³
ˮƣСӿѵȲ˶£ھҪˡ
˵ǵľС
ҪסܻȥȻСӶΣա
ʱ侲飬ӦĶԸղǹŮԸţϿȥ֡
ֶһŮ˵ȥϡ
ŮִҴҵȥƬ̹һŮżֽūź̫ҽ˳ţֻա꼰๬Ů
ǵڻǵ˶š
ʱһһ̵Ĺȥٳٲǰ˶ڵѹΪƽΪʲôҪԳһеĿ࣬Ϊζ˵Ĳƽ

ԭ칷ʳյĽ죬ӦҪڹһ϶񹷵dʱȴƽլȺӹķԣҲںʲô칷ʳյɷһеĳ벻֪ʹɱһ¡
ˣҲŻڷ̸ЦһĻΧŵһȺ˶ٱףշǳĻԾ֣Ϊ߼ա
ףС硢ССѫտ֡
ллҡСѫ˸˵ĵлš
ۼҿɰСֳһˣŸеܸޡοֱСѫˣиж˵š
ǰҲܸˣǰŵֶСǣ֪ѾôˣǰˡҲд࣬ۿ˸ſο⣬ͬʱҲкŶd
ԱߵݸоĿֱŶĻϣһʱаٰ㲻ζɬ͡
ʵŶǰĺܵƤ𣿡
ҷܵʱԼ˾ҪŽһĶԿУ߼СͬĬˣһһĿš
У̺˵˼ǽÿɰԼĵСųܲסСС쿹š
԰ฺʵ̫ˡСҲһͬ졣
Ϊǵ̫ˣŻǣôܰϴСѫǰƵһɶ
ǣǣ̺˵ϵùȻɰСħͷ
̣ǿ佱ǣǰ
ǣǣ϶ǿ佱ඡ԰ɡ
˻ϲò͵ʱһҴҵŶ롣
Сôðʧ񡣡dõŭԵ
ƹӣûϵӿʲô£ðʧĳȰ˵
ʵʧЦˡ
¡
Сʲô£
ţʡӣҪˡɽһʱǣϡֲѿڶӲİѵĻ̻ȥʺϵԴʡ
䡭ҪˡdҲһʱ˷ܣҲѿڶҲӲİ̻ȥ
ϲϲ̳˵ĵš
涼ȵһֽƹӣˣôôԣ
䣬˲ʶԼʧ̬Щŵţְ룺Сѫô죿㲻һ˼ά뷨ԲԼɷ·롣ֲŷСѫ˵һֱûȷġ
˵˵ʣɻ
Ǻˣ˺ҮʱӺ𣿶Ϊʲôӣ
˶֪λشֻñųĬ
Ǵ̳ԲЦ˵ҪˣƹӦҲҪϻȥɣϸͲˡ
ʹ˱ʱǰádҲ˵ʲôһֻŹеˣԲŻôҪš
壬ôҪˣСѫ˽š
ǣм£Ժпǡ
š˶µĵͷ
dݡɽܡ˱Ҵȥլû֮ǰָֻ˳Ƶ

30 

ƹ޹һֱʹĽкŵĹȰ
ʹˣ
ӣΪСҪסǧܻ԰봺ֱץ԰Ѫɫ˫֣ļٵѼš
԰ƣĽѲ˴麹ԵޱȣǿȻᶨƣ׷ݼ˸еϧ
ţġΪҵĻʶһ¸Ҽסġ
һ£ȻʹֽȰš
ޡ
ʹʹСӺܿͳˡִߴٵĺš
ӣһŬͣջߵġοĹ಻ϣͬʱҲһְֻϿƺˮˮҺ塣
ԣӣҲߣ뿪ġ
ţաꡭҲˡ滹޷ס˹ȥ
ʱڵ˶ʧ룬˿޺
ӡ
ѣȻСӶΣաһḻֶպʹ˾š
ӣѣѰ޺һֱҡڷﴲһҲˡ
ӣѹɣȻСӻΣյģ𣿡ĻҡٵĶԴ
ԵһķˮҲϵشӿɿݵƬҶһһϣشӿ³Ҳûʶµġ
պʹЦдĽţӡ
˵һֽ̧Ŷð亹
һĽ˷ܵĽţ죬ʹѾСӵͷˡ
ӣΪСӣһҪס
΢һ£Ǹһĵ΢ЦҲĻӦš
ţһġ
ͬʱҲĺ
⵽ô£Ϊλ
ԭǴӹdݡɽܡˣ϶ǷdĪඡ
ƹūǳ˵⣬ʱǺµĶͷڵϣÿ˶һػ
ĺæػϣūղʹˮԣġ
̫ҽ𣿡dתһԵ̫ҽʵȻʮ㣬Ŷη
ȷˮԣţӦˮ֪֮Ǻԭײ̥̥ĤѣŻ粻Ƿּʱᡭ̫ҽаսսʵ
˵
ֿʼŭһԽüһ˫ŭ⣬Ӣ壬ӵɼ
һʬ
ʲôȺūտģ·dǹתڵµȺūţɱʮ㣬Χѹѵ׶ˣΧʱжɱΣ
ū֪ϿһȺūſͷġ
˵
һūŵսľĻŻϣūҲôˮʱ˶칷ֻ֪֮ǰﻹúõվڳرߣ칷뿪ŷѾ赹ڳˮˡ
һСūҲæţʱ߳պʹ⣬йＰǵŮ
ŭʵô
˵̽ġ
ūŰѻ˵꣬dжǳĳԾأ롣
һʱ˶Ĭԣתյĵţɫǵôôã浽ˣ
˵꣬һ˫ɫѥĽűڵ⽹Ļȥʱͷʱ̧ͷԾɽյĵš
ʱһһ̵ĹȥʱʹĲҽ˸ʹѣͬУܽȥʹĥ
еѱĥ⣬̶ܵȥˣŴȥֱ˸סˣϣһ¡
ʱ˿̣ҳֹץľҲֻݴˣˣľļ
ڳ˶Ϊһ亹
ϵǣĿеûŭмһЦ
˶־ѣһվš
ڣļ尾˾ţһӤĿ޽ͬʱҲһи
һdŶ룬Ҳں󣬶ǰʹܵһĻŵˡ
ѽƤþһӤȻԺԼԹȥƣ԰׵ĽȻҸЦݡ
ߵպʹļĿ޺š
ӣӣѣѰ
ճӤҲһ䡮ޡţҪԼĸ׽һ㣬ǶԻԵĸ׿ߵҪѸճ¡
dߵǰִѲѪɫַԼԣĵ
һľҲֻǷһǶôļǿôĲôĸ߸ϣҲֻеԶǿһ顣νж᲻ᵯֻδĴô
һְѵ׵Сӱǰϣеһ˿Ŀο
ϣСӡ
֣˫ְ˵ĺڻӤĿȴԽԽǸԼĸһ𲢼սļ
һֻ֣ĸƤеСĲСϵˮɳƵϸ֪ʶܿˣޡ
ְӤԵǰԵǵĻʶ
ϣӺֻҪԺϳܿѹġ̫ҽĵĻʵȰοš
޶Եʶ۾úһ峺Ҫޡ
ֻһˮӻŵ۽жĲţ˵ģĵ޻չ˺ûʶģ޺ͻʶ֮һھͿֵһɽҰ̤ҳɽӡ
ʱ磬ǻǱҪŻʱɩϢ̫ҽտţͷİɣӦˣȻعЪŰɡ
˵Ȱ˵ţδĵĻʱ磬ӡԶ԰ᣬ
ǰϣȻعЪšҲȰ˵ѵĸһʮ꣬ҲδģĻʵۡ
ˣҪߡǶ°ɡ
ǣϡ
ö˵ˣ°ɡ
ǣøˡ
֪ȰЧֻε뿪ˡ
ȥ
ǣϣūͷԸȥ
꣬ҪտСӣκεĲ١dѻеıĽϣš
ǣūСļİСӽӹĻŻϲ˵ԼҲտСӣӵԼôκεˣҪԼļҲҪġ
ȫ°ɣøʲô͸ʲôȥ
ǣūţū澸ˡ
˵ȶһһ񣬱˳޹վصվأȥ˵ˣҩŵıҩš
dִ˫֣ģڴԵػţƣ˵һνһνһԶ룬ѻĵϣǶš

31 ȰĻʵ

죬ƹ޹ڱ㴫һȰ
СDĸĺҮڶ޵СDԣһ㸸ˡ
Աߵպʹ͵ЦϾǸжοı飬ӿʱһĻ϶־ȣжһͿ
ΪʱĻʵŸճõСһ֣һȸģǰܲжܲڵۻ֮ңܼһ棬õһЦѾĪĶˣ˵һֱڻĵĶš
ϣū澱СӰɡжЩηţʱĻʵǷǳĴ飬ǳƽ׽ˣη
ˣʶҪһŻоĵŻ
ǡֹһʱ֪Ȱ˵ֻոգĬվһʱš
dתشŵˣ˵ҲǷõһûʹͰѻʶȡΪСD᲻ް
ͣһֽͣţΪʶȡģһֱʶͦϲֵҮ֪𣬵˵Ҫȡʱ˷ܵòˣһֱ趯ֻС֡
˵˵ţеСһȻ֪ԭΪˣƬһƲǣֲǣողẓ́СһȻһڿޣҲ֪Ǻԭ
һֻйɵСһıӹɣһĵĺţСDԣޣǲĸˣǲҪĸԲſ޵ģĸѾ֪ˣ޲ޡ
˵תŵˣϸԵ𣿻ʶˣںѰɣʶҪ㡣
һԵպʹѲˮٰ㲻ζоرܡΪҪĥమˣӵİΪôĥѣҸΪôңԶ
ڸ˵У˶ųĬԣֻСһʱҲֹͣˣӦСһ˯˰ɣʱڱø
ͻȻɽܣӲʮ뵽޹ڣΪ̶
ϣةڴȺ
ϻӦţ֪
˵꣬ʹӴԵվ𣬴ݵȥɽһͬǰ޹Ȼڴǰ
dʱֻһԾı顣
һʼеĪһȻԭǸ߸ϡƵĻϻȻ˯СһСһҲǳܵڿůĻк˯
dԵĳ˳Ծı飬㶼ûоòڣȻţ֣кҪ֮𣿡
һǲԼǺҪ²Żнһ٣ǶĬڡ
ţϣȷʵм糯󳼶йСӡΪѵĲ֪οڡ
֣ɷĵ˵йǡ
󳼶˵Сǣħת
ߣдǾ˵Ͳ޿ǵԴ𣿡
һֿʼŭŭɽʨĿ𣬴˲صɱ
еСһҲſС컩Ŀ޺ţղŵŭȻ£ڣÿ˵ġ
dָֻǰȸӣԻеıպţԲޣǸʲãŵСDˣޡ
ԭɱŵգСһ޶ˣֻܰĻ档
ݸһܴ̼Ȳѵı飬ɽܺʹ˾һĻѼֲˣǲΪˣΪ⻭滹ҪŵĶʶˣֱСģģ
պһʱСһֹͣ˿ԲС۾ת峺ŵС飬ţǰֺǺǵĿЦ
ôһСմã㿪ŵĽüҲչзƽʻ
ǻ˵Щʲô
ǿɰСһشţǶ˵Сǻǣã룬ҪǸ
ʲô
ֽҪŭֹˣֻݺݵһ£ʱƽϢеŭƽ侲˵޾Բֻ·޵СDϡ
ةǱѴ²ε£ӵϵЩ󳼡ϾȫԲߣһǼ鳼óʣСΣգϣҲΣ
޳ܣһճӤҲŹɽӱŭƽ޵ľֱСˡ
ͨһ죬ֻ˫ϥڵϣĽ˵ţϣһҪСӣҪСиһҲͻˡ
СӿӵӻŵļУҪиһѲҶӲˡ
󵨣ССһ澾ҳԲҾȻָ֮ŵϵŭʮ㣬Ҳѷɫκˡ
ʱĴûаĵӣҲûη壬ּĶԼηĻʵš
ϣū澵ļֵһᣬūȻҪȾСӣȾﰡ
dûĳԲŭһοΡĹˣԼôήǰԼĲء衢Ĳ̡˺ҪӦԼŶ԰ɡȻĵ˵ɣ޲Ƿκġ
лϡ
֣Ҳлظɡ
ϣ糯
糯Իǰ
ǣˡ
ݵȵľһ䣬ȻѵõеĴ𸴣ʶȤתȥɲҵĳѧȸҲôһڵܰۡ
뿪d޹ķߣʱѶ˳ص£δйĺ¸ֻҲĵӣǶԼ֤ǾԼԲκεˡ
ϣСʱˡյĽڶ
˼ŻعΧһɨԭ֪Ѿص޹ˣѻеСĽĴ꣬Сĵؽ˹СһﱧƫﻳС
ǰڴԵ£һֻİŪŴ˵㷢˵ĵԣģ޲ûʶµģһᱣǵıκ˺
ͣһͣ˵㲻͵һֱ˯ڴϲʶĺ㣬ɣҪ˯ˡ
ո˵Ĺػ𣺡ϣӻģһܿġ
ĺܿ𣿡
մƫĴ꣬˱ʻȻ£ϸţε˻иճԱ˯ŵСһϣߵߣˮԼۿˮҲֱ
ʱ˵Ϣֻ޹ڣþöɢȥһֱڿǻš

32 ʹһ

Ľǵϣ볼֮Ϊһ۵Ĳɿ֮սҲ֪˭ʤ˭
ϣ칷ʳգħת˲֮Ԥסǲҳİҵһ˼Ⱥ֮׵ة࣬һ൨ĵдʺƻĲüȴ
ݡ±мĴ⣬Ҳһһ¹򣬿Ҳдʡ
˼
dŭŵ¹ŵĴ󳼣һȺ̲顢ӹš
ǡ
ϣԱҳİҵּϼ޻ֽơ
һȺ޴ĴֽţԵּ
ŭü緢һشصĻ磬ֱͬ䣵ɱȨͷգָؽڵ֨֨ڵл졣
ӳݷ伷ǿ֪ҿڳԣָ޵Ļʶǡ
ϣϳֻ֣̿ǲҳİҵһ
ڵϵǿ󳼣ȫɪɪ亹ֱлдţҲ֪ǸʲôôΥʥ⡣
ʱվһߵĳ±үƾʱĴ˵äȻ¶ۣδЩϷˡ
԰үǣҲţڳÿһλΪ˷Ϊ˸äĿĶһճӤеĺ̰һֱûݣץҲŻȰԡ
ڵϵȺ󳼣еȻ޶ԣе˼ʼҡеͬܰûڵĵ²ٵ͵ͷ
ˣִԴʣȻ߳սʮ꣬Ƭɽϲһ֮һʱĲ̶׵Ľɽ
ة඼˵Ȼ߳սµĽɽǾһԵķͣԣνᷭҳĸץסҧе©µƿԡ
ԴһʱԣоʱԴҲʱ޿̵תţơ
⡭
ˣض˵һ¾ʹ˽ᣬ޷˭£ն
ǣﳼ֪лϲɱ֮
ڵϵȺ󳼸кҲֻʱЭգĿǲʹ˰ݵġ
d·˫Ŀӣ໥һЦһоڲУ֤ЭִӮⳡ̡
֪λһкҪ飿
ϼžһƬʱѻȸû˻Ӧ

Ȼˣ˳
䣬Ľڵ𣺡˳
ֻ·λһһ£ţʣꡣ
dվȥβںūҲţλ󳼷ɴӵվ뿪սĴ

糯dûֱӻƹһͬص鷿Ž¡
֣Ϊة᲻ʹ˰ݣ
ô׾յģһ޹ˮ²ӦҲԤı
dһͬͬ⣬ϻֳһ˿ҵɻ󣬱ԵţҲ뷨мһ޸ǻҰ
֮󣬵ʱСӶûڳУ칷ʳ¡
ԼҲùܵ˵Ҳֻ˵Ҳֻ˵ǱõһӣԷ·ҵһֻɡ
ţ˵Ҳǳе
ڴˣ󵨵Ʋ⣬ĿӦǻСֻõһˡ
Ȼ࣬΢еһΣյĹâΧɢηİͳ͸¶һ˿Ȼ
Ŀĺڣ޾Բ˺ĸ˰ë
ֻǹ׶㰵ѷ
֤ռˣ
ѾռĲˡ֪Ƿǵǰó׷һԱİ
dͷһ£ͷش𣺡ţ鷽һ
ݻûбµ⣬ʵûǻǷǵ÷¶ųն
ԷҲĻش𣬵ڻشͬʱҲеЩɻ󲻽⡣
ʱд󳼸淢ŲþҶ̰ǰֲѲΪдһʣ
ʱǳű֤ʶƭˡռة֤ŷֵһʵԩֻĳЩ˵ѡ
˵ɵģʵ
ǡ
дΪһ˽ײк˶ҳɱ˶޹
鵽귽һұųնʵʱŹ±˾˳ةҲһֱɱ׷ɱǡ
˵ŹǷĺӣлȻ򣬵ٴȷϵʵ
ţֱǰ˱ЩɱҵҲɱŹµĿǰΪֹҲ䲻
ǳ壬ǸǳdĿдһҪЩɱ֮ǰѰҵ˵䣬ϣܱ֮ĺӷ׻ƽɱֵ׷
ͬʱҲи˵ķģ˱һһΪȻݺųնʵ˻ʼѽֻҪֲȻʵĹʧֻҪõģȫ쵽޷һ﷽ϴԩһ鳼͵ƣһ԰϶ͷ̨
ǣּȥ׷ҡ⣬һ£ҲͷƾʧƵġ
һôܻʧӰǲѰķ󣿡
ʵҲΪûйĻءĿǰһЭѰֻˡݴ󵨵ĵʵܸоܵڹʲô˵ĵǳĽǣֳٳٲĲȷÿᵽǹĻ󶼻һѵԼڷʲôرʱΪԡ
ţæһЭͶһһϢҲʱѽƸ
ϣһǾͻ֪ˡ
ʱѹ˲ôˣ˰ɡ
ǣ֪
վ۵ˣҪƹ֤Ҫãٶһ̣ͻʶһΣ
dĻû˵꣬ͱɫŴĴжϣ滹Сܽĺ
ϣȾСӡڵˮ˵ֻϡֱ϶ǺһƬѹ˲Լ³çɿͷĺʱ˿ѹ˲ˡ
׷ʲô£ôdⱸĻҲ˲ϣֻһĵš
ϣϣСӰɡ
ⴺ˼˵˵ȥһ䣬Ҳ˵ص㡣
˵׳ʲô°dҲˣѼתһŭ
ˡһСӸˡӻǺµηһ£Ǽְѻ
ʲô˭ôĵӣǿб޵Ļʶ
ͷ˵˵Ƿһķǰǡ
ôǻʹţdһԾЩţôԼĻʹһʱס첻ܻ
ֻʳȥܾ˰ҡɽɶ
ˣݼæʵСӱˡ
Сѱ˵Ҫ͵̳ѸȥˣūǰϣǰȥˡҺðص㶼˵ˣûղŵıҲ塣
ϣ²˳٣ǿ׷ȥɡ
ݶԱɴ㶵Ļʵ۴ߴţŻȻ񣬱վһԵϹԸ
챸
ǣū
ãƥǧdķٻӱ޵̳ȥβں

33 ʹ

d˴ӻʹٸϵ̳ʱͼ˷˾Ķǡ̵ֲĻ档
ֻ̳һŵʿװӣһľһֱһ޵ӤľӤϿջȥ͹͹ţҲ֪ڵ͹ʲôԱ߻ڷһ¯һڻ¯ȼţʱӤٵĸ߸ߣʱӤŽ¯ԣӤĿҲʱҲʱʹΧ۰յǿĶһһ£Ҳʱʱ֡
ʿ˫־׼ӤͶʱɪֶʮϵȺи
ס֡
Χ۵˼ڼ̳ϵĵʿһԵĵΪ֮
ڴˣ˭Ҷ޵Ļʶë̹Ǻ綬̶ıˮĲѡ
ЩǲŻ񣬶һһ¹򣬿дʺߵϣϼ顣
Χ۵İҲ£εƵģţ꣬ǧǧǧꡣ
dߵߵһ殼ǰָţʹţ˺Ϳ֮£һֱû뵽Ȼ˲̵¡
殻ЦЦɱׯϵ̬򶨵˵ɵ͵ߡǿ
ϰָ𱾹ĲඣӦǻ㷸Ϳ˰ɡ
ʹţС˵Դʣɱ޹һӤҲµȥк𣿡
ֻ̫޶ԣ˼޶ҡӦģΪĸȻ֮ġ
ϣΪһ֮и֮ʣӦԽɽΪءӤħתպİҵһ
dʱҲŭϨûյľֻдʱķŭĮҲصԣʹŵƾʱĴԣͶ϶޵ĻʶǻǣδҲ̫Ϸ˰ɣ
ֻҪаΣҳģԹۡҲѷɫԵ
һԵнƻһЦЧԤ֮еģضܾˣԼ۰Դҵָտɴ
ڻ֮ʱd˫תĳة࣬Ƿ񻹼ǵã˵˭һ±նة֪࣬
һηĻŻϳ֪ϿϳҲΪҳҵ밡
ϣҪͽﱾɣǱµġΣҪǳȥ˭Ҳ޷ֹ
ŭҪһֱǿѹϾԷԼСˣǿᣬȰյĻ˵ʹţһ֮зִ磬ġ
Ϊһ֮ȻʴͷĵһֻҪΣģ治ɫݲȣתԼ̳ϵĵʿȵʦͶʥ¯
ס֣û޵ּ˭Ҳܶ֡ŭںⲻһ֮ǶǻΪ˸ΪĻɫ
ŭһִԲķüȻĴӻͳһƣԵϣ㡭ãܺãȻˣҲֱ档ȻڴˣѵϻҪΥȻʵּҪɣ
dȫѪҺ˲䶳ᣬ˫׵ľߵĿѳѪᡣԼΪһ֮Ȼ׵˶ˣĿСͱ˲̵ɱ
ʦ̡
ǵʿ־еӤ׼¯Ͷʱһ庮Ů
ס֡
ֻһŮӴȺŮӲ߳Χ󻹸һϹ
˲ǱˣǸβںĺ꣬աΪҲʵô£ԭӦڷﴲϻŵ棬ǸӦԼĺΣգͻȻΪ˾ԼĺӣҲ˲ӵŮղһǰ̳ɵڻʹſڸպ˺ˣԲ˴ʱһĻ
˵ϷĻϡһλ󳼾ȣȺҲһ˼Ⱦϲġ
˭ඣԭǵճƷպƼһȺƴҴҵڽ϶ںģβһ̽ԲųȺСʱǵ˲ŵŮӡԭԼҵԼôĽԭһֱڻƹӣ޲Ӧ˵ϵߣǼ̳ϵӤӦþĺӰɣϵĺӣѵԵ̶߰û뿪һֱţһСʧˡ
˾ȹ󣬸ֳƺִӲͬݵ˵Ŀк

Եޱȵ´вİԾʮ㣻ԴʧһӣܾĸΰɣʹһʱǼԺԭеǱܡ
˭˺Ļʶƴ
殴ӴȻлָֻׯ̵ģ㿪˵ôĵӰзΥȻʵּ
ðһĴȻʵֻΪҶȻǱ˪Ȼ塣
ںԡȻʵڴˣʦǡ
ΪǺԣʲôǣֱԻڣ檵Ļʶǡ
Ҫɱֱ㲻ˡϵвˣһΥĲŭ
ԭ飬ȴһ򶨴ݣи˿Ļң侲Ķ˷˵
˵ˣ檵Ļʶǡν칷ʳգΪᷢ壬̫ҫǵıһĺӰɵ̫һֱʱ͵ס̫Ĺ⣬ĺӰ䵽ϣԲŲʳ˵칷ʳգֻǺĴȻѡ
ȴ̲仰ǹִԴȵһɺԣˣȥ
ûкԣ˵ľ䶼ʵ
ȥ
޴粻顢ûûΡ̵̫ţ˵Ķʵʱĵ׻߽ľҲѿڶѹ˲Ӧеķִڡ
˶Ľк𺶣dߺޣԼܣԼʱʹı˵ĺţ޶Բ㣬Բʶ
ʱĺ漣ķ
ʵڿ£ܲʹĵļ尾ȺһԾϣΧ˵ЩһڶһƬĻҡ
Ĵߴ𣺡ҳͶʥ¯
ʿӵּ󣬱ٵİӤ߸߾𣬶ʱӵĻңΧű˰ʹϢһӤбʹĿа˵ľ
ʿбǿ̲ݻİӤͶ˻¯صͬʱ


Ӥ ǶĲп᲻⣬ĵĲ̶ޡ
汯Х쳤Ƕ쳾񣬶ĵޱ밧ŭ
һоһֹͣ޺

34 ѩϼ˪

ƹ޹ɵⶼվһǲˣ̫ҽΧһȺһһſÿλ̫ҽԶĹڵϣµĵͷֳĬԣӲŶͷϵ亹
ʵԭѾʹ˼㣬ʱθǲ٣̲סĴ𣺡ˣٲ˵޾ͽͨͨȥնˡ
һȺ̫ҽηĸԣǺ̫ҽðʵ
ϣԭѾزδ鵼Ѫѩϼ˪ԣԡﳼܣϽ
׺䶥ó۾Ȼǡ
ղʧȥһˣһȥˣ޷ʵdŭл˾ɱ
㣬㡭ϳȥնˡ
뿪뿪
˺̫ҽ⣬̫ҽֱ
еô˵ѸϢȻȥˡ
˵ʱ򣬰һпеĳ
ϣŮһҩסĲ顣
ԱϣﴲǰĻʵۣͳһմСƿӣ浹һҩ衣
˲ϣϲֵʵ𣿡
ԡ
dȥõʱֶ㿪ˣһʱŭ
æ͵ܷŮΪιҩ
ŭŰ㵭˵ţðɡ
żİĵҩһֻ˫ǿҩ裬а̾ţû뵽ƽʱԼЯҩ裬ʱպܾһΪôĿ࣬Ϊʲô
֮ʱĿⶢƣǰĻʵ۸ǳţ
䣬ŷԼʪʪģԭˮ֪Ѿۿ˳ÿŵһֲֻţЦһ£㽫ҩһߵι¡
ţֶǰһ㲵Ļʵ˵ţÿһţȬ
˵꣬һۣ̾οţǸǻܵõôİ⣬һǲҰ
εҡҡͷһʵõͶĿ⡣
Ҳû˵ʲô΢΢Цһ£ﴲתղŷԵλ̫ҽ˵̫ҽȥһҩǷЧã
̫ҽ̧ͷڷﴲԵŵĻʵֻۣʵͬĵ˵ͷǣӵߵﴲǰ̽̽
ʱϸ־ϲҲŵı飬ڴ¹ţ˷ܵϲϣѾƽȣѳͨҲѾ˳
ʱdǳ˶Ƶģԭ񾭽ɣصĴӿһ˫üҲ΢΢չţһ˫㺸ӵԵˣЩĴǲ԰׵ա
һ˵ҲĬĬ뵽⣬ػػظĻظƺƺ󣬶æԵģ˭ȥڵһԿİˡ
һ뿪ƹݺˣһ·϶Ĭţû˿˵˶˼ĳ˼š
󣬻ݴƳĬԵڻϡ
ˡ
ة಻ҽͣ˽⡣
֮£лл
ỹãһˡһһ˫ԹԹ޵Ĵӿҧǵһ
ݵĿһʱд˾ȺɻΪһŮϾȻôĺ⣬߸ϵʲôĹڣ
Щʹʣ㻹ðɡ
һãллةĹġһ²ة̹׸֪
˵ֻҪ֪ģʵش𡣡
ţڼ̳ϵӤţΪΡµĲ֪ʻʵݡ
ĥ˰һҲ˵Ȼˣݻ˽ҪʲôʵĻش𣺡ڼ̳ϵӤǻĻӣų졭
ʲôų죬̫žȻҲµ֡ŭĴУ˸Ǻ֮ǣ޲ý˵ڳǲǺڵģ˫Ŀһ˵ĺ⼰ɱ
úԣǴ󲻾
ߣ塣һһһܲм˵һĶִкϲģҪ˱Ʒ˲ſϰ𣿡
ݽŵĵ˫Ĵ֮󣬲ŷĵȰ棺ڻڻʹҪǱˣɾ鷳ˡ
ҲںǸãֱӴ̫ŵĶҾ͸ʡˡ˵ͬʱѡ̫šĸֶܸĺ±Ƶġ
ô˵ҪǴ̫ľ鷳ˡմּ̳һ£ǻѹţ̫ܾͰˡһȰţⲻ֪ߵغŮӣֵͷۣҲ֪ƽʱľȥˣʱôĹִɣûаΣС
ˣҾһ˽ᣬʡϺˡ
ˣǱҪ⻰ˡʵ֮£Ҳû취ֻˣΪ˱תƻȽϺá
ôһ˵ղŵ»ûŪף˵˵ȥЩƵʣСӵ㻹û˵
Ǳ𡣡ݰٰε˵šڷԼĲˣԼˣԩεš
ڹඣһ˫ü˫΢УǲƵķʵ
ĳû˼ˣвŮ˰ɡ
ڶʲô˵Ϊʲô˵桭˵СħתǣͷУһʱļͰѲ˵ĻҲ˵ˣҺ÷ӦĿ죬Ҳ֪ᷢʲô
㡭ҲաǰСѫյ죬СͻȻ˵Ҫ𣿡
˵СҲ͵˵֡޲ĸͬһաļǵĻȻ㷸ͬĴˡͲܳһ𣬱ļ꣬гԼǧٻء
Ҳô˵ʵСԭûôΪʱ칷ʳյĳ֣˲ΧһƬȺڰȥƹ˱㷢ǰһ̻úõȻµİ븡ˮԲŵԲЩµķ
̫űΪСħתǡ̫ˣϲģھȥɱˡ
侲һ¡
̫һһεĺѹļиԶĨʹֺٴʧȥ˵ʹĥ侲ʹĵĴޣʧȥǵĴУеĻһһ
ô侲һһε˺ںˣֻĿҵܿ࣬˵侲
ݵĲıʹİӵڻʶδ˴ĵ׳ĿࣿΪλ˵ѹ
ִֺֿķйţǡյʹһһй
ãǿˮҲˣҲֹͣˣĻ
ҲֻðſͬʱĪһȻϮڵĿ˵ǻĳơ
¶ͳһĶϡ
ǡϵĶɻʵ
ǽƣʱʹ
ΪθһʱȣԵıѿڶʡ
ʱ䷢̫ˣ£Ͽһʱ˲ϣԻһͬѰңĳҲ񷱶࣬ҲֻѰңģһЭģҵʱǲ˰ٵĽš
ʵҡŶҵ˼˵һֱ鷳Ϻة࣬ʵǹⲻȥæģһҵġ
յΪﶼǳҮĳܾﲻԾȲʳһֱĵ׵Ļ
ûаУһһǸǰһ鲻ѣæϡ
֪ϳϣҲֻգΧҲԼԲƽ˵ǿĳͿ˰ɡ
϶æͿˡ˵ˣ춼ˣһҪϻȥ
϶ԼȻ˵ԼҲǿȣҲ˳⣬ܸɴĻӦš
ðɡ
˱ֹͣ˽̸һֱ÷ǳ죬ָ˼߳ʹȥ

35 ɬ

صլѾˣһžͿϰżˣ߼ҵС˷ܵĺš
̣ǻ
ҲֻǶ΢΢Цһ£ǿɬЦݱȿŻѿ
СҲ쳣ϴСѫĵʣ̣ô
ڳæĴ̺ҲĲͬУȿˡ
û£ֻǽڽһЩ°ˡ
̣ʲô°Сѫʮֺʣ¾Ȼ֮ѹܲ
ѵսˣھӶ۷׷ףǺصӡҲЩֵţʵ̫ѰˣҸʱ϶һߵİ籣ҵѲǻʹʲôˣ
ţǶǱ˵£ۻǳԷɣҶˡӱǵʻתŻ⣬ϣǲҪȥ
̣˵ССһֱζţһò𰸾Ͳݵĵӡ
ƽ飬ʱĲ֪οڣԼ˵֣һҪʹ޵ӡ
԰̣˵˵ʲôôѹСҲʣҪŪŰݣ޹ؽҪ£Ҳݣѹģ
СС硢СѫȻ˵ˣҲǱ˵¡ʹİΧȻ˵ǿ϶ɣοֱ¿϶򵥰
ȻǱ˵£Ȼ̶ĳǿ϶ǲһĴ¡СѫɲļԵ
С治һĴ´¶ĳ侲ͷͷǵһѪȳ˻ҪϸģСС;ʹ񡢲ǹˣǻʼҵǲİȻǵõ˻ʼҵ洫
ʼջǵֲǣǿˮƽһ飬ض˵
ðɡڽϸպǵһڼ̳ɱǡǣҪħɱǡ
һ˵̱ûʲôǺƽһ£ҳÿеʽΪ˶Ū˵ĸˣİﻰ˵ûʲôϡİҳÿ궼мʽ
ǣʱ̫ͬſڿ˵ħǲ鹹飬һӤǸճӤʹĴ˵ĵ͵͵Ĳһ䣺׹⣬Сѫ˵׵ܵܰ
ʲô̡桢СǶĻ𾪲ѣ־ȵľš
ľã̫žȻݵĽְ޵ٲһ䡣
ΪϷĺͿ̡Ҳ޷ʵĸ˰ʹ
һǴ󻵵ǶħôܽճСܸܵôСѹĶĻ޺ţʹʧһܡ
ԣħǲɱħӦСѫҲĵĺ絶ͬܣͬյԼһ㡣
ھȥɱˣΪСܱܵ˳ͷСһ˵һ߰ȾȥҺ漰ʱסûܳȥ
ˣСѹˡ
壬ҪסңҪȥɱˣСܵܣҺụֺ̂ʧ١Сһ˫СŰ⿪סԼ˫ֽĴ֣ϻǲͣĺ
Сԣ룬Ҫȥҵһסﳤʲô֪
С˵öԣʲô֪ϴСѫҲ侲ԼֵȰ˵š
̣ӰСҲӦؿģƷ˸絣ǵ顣
С뿴ҵˣɱ߿϶кööڱšҲȰС̫Ҳһͷ۵°
ܣҾҪҵԺҪΪʲôСܵܣΪʲôû̡ССԵҪͶˡ
ãҵԺǾۣΪʲôҪҲϵȰ
СһݣּƭĲôһ䡣ǲǸӣо
š
λһšŵı̱㿪˵ãԷɡ
ǣ˾Χڷƽĳŷ˭û˵ֻżᴫС磬ԵġСѫϲġСԵġ˶ٷʷԵѹֵġ

ʹڳ꣬վԺ̧ͷŽмŷǵգˮǴۿð˳ƺ⣬һԵķй
ػӶߴ
㣬ðɣ
תͷЦһ£ǧĲ֪Ӻ˵ְ̾š
ΪʲôǸǿЦ
㣬ǲǻʲôҪ˵ĸоսĻлʲôҪ˵ֺµĲ˵
ó
ղ̡СѫǶڳҲʣܾǻʲôû˵
ѵԵ𣿡
ûͷûԵðôһ䣬ŪһʱҲͷ㺰
㡱
ĵ̾Ϣһ£Դ˵ţ֪ڼ̳ϵӤ˭ǻϵģҲǻƹӵġ
ʲô˼˵ƹǻϡ
ûϵ˵ĻԳԾ١û뵽ǹԭǵϣտʼӴһˣû뵽ǻʵۣôСѫ˲ǻӹඣǺûǲð
Сѫ죬Ӳ˵ķҪڼ̳ϵӤӤ֪Ƿ˭𣿡
治֪ҡҡͷ˵һ䡣
ǣǣҲ²ܾνԵݰǵ˽һˣȻΧ˵ߡЦֿʼðǰһ䣬ǴƵİص˵
˵˵Ƿ㣬ձյӤϵ׹⡣ôܣ
ĿϡۿﶼųԾ;ϲֻһӶѣֱܿ˰˵飬վϲ˷ܵ˲õͳʧ䡣
ԣûʱҿǰʱҲǲŵľȣеĽкʹĲѡ

ֻڴϻԲѣҿʱһֱƵҩ裬ȻĲ󡣡
ŵʱΣвɵһڡ
ôܵĿѣǷȥٴγȥĴô֪𣿻Сѫ˵𣿡
ʱ֪Ҳìţ֪òð˵
ȱ˵ĺãʹһϻ˵ˣСѫ˴͸Σˣǵɡ˼Ƭ̣ϵ˵
ţҲ뷨Ǿɡ빬㣬ֻһһˡ
ҲûģѿڶҸһȥ
ʹΪͽİһˣܽ󹬣
㣬ʱ𣿡ǵţȻ˵ʹͽģǽôʱʹ
ϣһʹơģһչ˺ġҲʵĶ˵˴ûܿԣΪ˴СΪĹϵʲô˶ụ˵Է
š
ˣˣܻõģˣ˯ɡ
šԵñǿ׷šһΪ֪нڣһжҪԼģͻһãһֱˡ
˱߻ط䣬ķĵ¾ʱȸһߡ˵žͷŵܲȥ
ʱҹëëϸ꣬ΪҵΪˣҹǳǳľֻϸĵ

36 

󣬽ӵӳϢϻĵ̫ԭϲ˷ܵδСԼȥϢϾεڵϣԺ̲ݻƹϣѹһֱڲϣǰԵø˺ܶࡣ
ڷﴲϵʱϳ˱˻ۺϧ
ʱֻһ˫Ĵ۾ڴһҲԴǰѹԺһֱڵģû˿޺ûˮҲûЦݣ粻ܸоõĺܶΪһľż
̫ĶŴϵ˻ţвۿ͵͵
һˣǰҵĴ
̫ԵĵĺҲ˵ţԭ߸˵ΪСû뵽ûüСӱܲҺˣѵҪҳ˲ɣò˻ӣȴ֡
ǰҶԲ㣬Բ𰧼ҵСһоͲᷢǰҵĹʧ̫һڣһֻʹĵĴš
dһԲվһԣʱг˱ʹǱʹ㲵ĿҲдˡ֣ĺŨ
ڵˣҲţ۶Ѿ޵ֺףΧĿǱ˵һƬ
̫Ҫط尡ֵǵĹػ
ҪĥԼˣ𣿡
ڴԭûκθоˣʱ۽ˮ΢ĳЩɿݵĴ϶ﴫ
̫ϲ۵˫ְŵڻϸԵҿĺӰ
ڻԽԽҪܵĿࡢܵˡеʹеıطĸƵġ
أء
ʹҲһƬصþöɢȥ
ϵүҲ˵һУѸٽеĿһһߣĹĿֹֻͣһ˸еա
ˣҪˡ
̫󡭡ʶʶǣҵĻʶħ
ԣӣҪˣҶ֪۵Ĺػ಻ϣһֱȰοš
̫ҰѻʶҪҵĻʶǣҪҵĻʶ漱еİǰˡ
ӣ֪ҵĻﲻǣǰҵıӡ
̫ܲܰѻʶҪ˵ҵĻʶǣòã
ӡ̫ʹĵֹ֪Ҫ˵ʲôãںԼĴĴ⡣
̫ˣһҪѻʶҪ
ӣҪǺðô찡
ҪҵĻʶҵĻʶ
һԵһпĵʹѣ󵨵ĳ
ŮܰҪػӡ
û뵽仰һȻܰѴڱ״̬µסˣƽʵܰﱾһػʶ
ԣŮ˵
Ǳʱܿʶ
ûлشֻǶһԵĻʵ̫ۡš
̫󣬻ϣܷŮﵥ̸һ̸
̫費ĵʵֻۣʵۻһĵ񣬵ǲĵʵǺˣΪλڴˣ
һ㶣֪λشȵһ»ʵۣϣܰæʵҲ͵
ĸةฮеģڼ̳ҿҲҩ輰ʱ
Ŷԭ
ĸմӹϻлعϢɣžͺá
ţҲãǾɡ
ǵ̫ͻʵ۵һȺ˶뿪޹ڱֻʣˡ
㼤Ľţ㣬ҵ
ڴԭһ˵棬Ľһɻ󣬱㵭ʣʲô
һʱʧ䣬˵ţ㣬ǵ
Ĳϵ㣬ұҲ˵Ǹˡ
ܣ㣬ʧٵ㡣
ϴˡǸղŵһûһ˿С
ܣǵ𣿴̡ˡС硢ССѫǵ𣿡
˵ıͨͨʶɲĿڷ磬Ǽᶨ
ôС硢ССѫĺӰܰǸʱĴܴ򼤣ĵ˵š
ĲеǸˡ
ǧǸӾأôͣ㣬ûһ˻뵽Щǲһ׷ʣѰǰ֤ͨͨ
죬ˣô϶û˻Ҳʡ͵ĵƣؾĺ
Ҿܿ϶Ϊ㣬ûһ˻ҵڼ̳˵ĻҲֻŻõŻ˵ΪСѫ˳죬ҲֹͬľֻʱҹʳʱҲ˵ͬһ˵龡ǲɵĿ϶ͬʱҲа˵ţԼ᲻ȷ߹Լˣδ磬ˣ뷨ÿһδģ֪
һ϶ŵı飬ʵ棬ҸĺҲѣеһΪ볣˵ĲһѵԼʧǰʶѵԼ˵жһ޶
˵еǸˣΪʲôҶǵˣ
㣬òʧ˰ɣôңûһ׹Ծšͬʱĵһ
ȱ𼤶Ҳ㲻⣬ܷ˵˵ǹ飿
ţðɣһ֪鶼ȫġ
ǣŴŴʲôˣʲô£ΪʲôСΪʲôǣΪʲôʧ١ȵȣ
һһ㶵ģϵıҲޱȵķḻӲԾˡ𾪡
ˣǾİûκμ䣻Ժж϶ֹĻָеһ˿ϤҴʱҲǳɺϣǹʧٵʱ䡢ص㣬պþ̫Լʱص㡣ѵһж
˼˵ڽǰѾ˱˵Сӡ찡ΪҪŪ
㣬ȱûжԲ̫ҲûжԲϣûжԲκˡ
οˣָĶԣǸٵŮˡ
ʲôȻ˵ھȥ
ȥһжǱĴǱǱ˻ʶҵĻʶĸԲ㣬ĸĴȥסġ𡢻ں޵Ŀ
㣬ȱҪѹһвĴӴôŪһ㰡
Ժޱȣһʱ֪νּͣң֮±ԼԴü£ҵȶһ˵
㣬鲻ΪûʲôСѫʵͻϵ׹⡣
ֵ棬ʱסҲֹͣ춼Ӧһ³ôһ䣺⻰ʲô˼
ʵλӾڵĻϣ֮ǰҲ֪ڼ̳ϲŷԭϾǵλӡ
ǻ֪𣿡
ϻ֪мСѫˡ
ʱһĺ棬Էǳšֱҵǣû֮ǰıˣһ˿۵㲡
ô˵
ʵġ
ְʧٺһ飬ԭԭһֲ©ĸ
ϵı˾ȻǾȣп˵Ű
ͽԵݰ㣬Ҿðδ21⳯ӦþΪ˻϶ģȻԭˡûκνˣȻôԵӦþνע
Ȼô˵޷šˣҪѼһ
治棬Ϊ˴´£һǰˮʯſϰݡʧǰʧȻһ硣
Ҫôңѵ뵽ʲôð취𣿡
ʹ𡣡ݲȵ˵˸žΥľʱֻ桢ࡢšϡݣǰֻˡ
˼ǣ
Ҫȥ򡣡û˿ˮɴĻش
֮ʱԼʶ㣬Ȼû˼䣬չֳԼе˵ϤŲõĽһֿԲԲ߸˵һˡ
˷ܹ˷ܣǰеǵ
ϻӦȥ𣿡
һ˵̫󣬻һТ˳ֻҪ̫Ӧˣһоͺð졣Ŀûյܡ
ǻСѫ˵£ҪҪ߻ϰ
ҪţɲԼĺܵκε˺в⻹һ˿ʽıʹЩ²˵ǵģοǶôĿ̹İ
ţҲôΪҪʲô˵̫󰡣
˵ʵͺá
ʲôСѫǵ֪ˡСֵĴһƵģְǿѹһЩ
СѫǻѪ͸²ʵ˵⣬ıһһ˵
ðɣǾô˵ˡ
ţб£Ҳȱ̺Сѫ˵ȱָ㡣
ã֪һġ
Ȼȥɣ˳˵һЪᣬлعϢ
š
һɻشˣšһ󣬱˳ȥĻʵ۴껰Ҳ뿪ˡ
Ĵdвһʧ䣬ѹֵҲڷҲûж˵ʲôյ˷Ըһ£ĳ˵ԸԼĹȥˡ

37 ѰҼ䣨һ

ĵĵԭѾ࣬һλˡȻ߹ĵ˶ǳʲôһҪ˸ı˳ԣ˻ĸοΪļǿѡ
ʲô¸ıһ˵뷨ʵĪһֶѣǡǡϣĹâǡ˵İ˵İ˵İǸǴ
һĸʹȥǾŮİ԰ĸСΰ
ȻҲඡҪǿĻţΪģֻΪػԼĸα
ˣ¶һΥЦݣһϣ΢Ц
㣬ЦˡŵҲ¶һϧЦݣЦд˵š
𣿡ڲߵҲڻӦ
ɻȻһ˿ںһ𣬸оȻ
ţڵˡ
ҲĿ꣬һж뿪ˣľҲ֮ıˡ
㣬ʱȥ򣿡Ѹ˵Ļƿ̸ؽյ¡
Ȼ̫ҲҪʱһ˵ġ
Ҫʵ̫˵ܽԭݣΪĸʵ»и鷳
ģ̫ģǳĴ飬ҲǣĳЩ˵˵ţĿҲŻеݶͰˡ
㡭ǵ˵ĺĽҪʱܴ򿪡ŵ°ʱܴʹӰлĵװ̾š
ҵһ£ԭߺ޵ƽǸĶЦЦο˵ģû£һᾡģΪҵĺӣúõĻš
ţ֪Ŀеսʤһѣǿ˲Ůԡ
ЩǴѧģ˵Ļ汻һ䡮ŮԡˣղǷߺ޵ҲʧӰ١
˭ۼҵСħͷඡĻӦţղѹֵǶҲչ˵ͬʱԵƵüôһ˿Ի˵簮
˵Сѫˣ治ŵš
԰˼ְֱֺޡֻҪڵĵط˶ԶԶġ
ͣ
ҿû٣ǵǰСħͷһŵܣܸߵĳͶûһԸǵ𣿡һʱ˷εһ䷴ʻѿڶ˵ʶ˶ôصĴ
Ǹε˵㣬ԲҲǹġ
ûϵȻҲǵǵ£̸Уǻص˹ȥǸ龰оǶôá氲ο˵š˵һ㶼٣ʱ龡Ҹ뻶죬иԵĶĽ
˻ڽ̸֮ʣԶŮūʰ̫顯
˱ȥԭǵ̫ƹ
Ǳ׼߹ȥӭӣֱԶĵ̫Ĺػֹסˡ
ˣǱ𶯣Լȥͺá
˵ֲ꣬żææߵʯԵ£ߴţ㲡Ÿպã¡
ǣл̫󡣡
ӦҲͲҴ󷽵ظղŵϡ
͹ʰ
Ů̫밲̫顣
ţƽ
л̫󡣡
õӵߵվţʱɲղĵϡ
̫ʱ̵Ĺػ
ڸоôﲻ
лָ̫оöˡĲã̫ˡ
ɵӣֻҪƽ¾ͺãٺ˼ˡ
ǣ֪ЩҪ̹׺׼ŵ̫󣬽Ų˵š
̫ڽţĶͷ϶ðЩ亹Ĳһ¡
̫ӣϧţʲôĵ£˵˵
ǹʧǰ¡
Ŷѵǰˣ̫ϲšĵ׸ΪˣһֱΪʧȥļڻһ˳ĵ¡
ûУһģҪ
ղžϲׯݶʱһʧ䣬ĵԵزģܷ
ںվŵʱĻػ
̫ʵŮʶԭǽ棬ŮѰ˴Ľ㡣
Ŷôܣ̫һԾҲŵš
̫ţةͻϣŮһ˶ܰæһ㡣
㲻ةฮϵ𣿡ʱĵ̫ЩŭķʣûԼĻʶҲ˵ƭԼĸвЩ
ֻǲ𲻱Ҫ¶˲˵ģ̫Ϣŭֻŵļæ£ӵʵػ
ֱǻƣϡة඼æѰңΪôãᶼû
Ϊϡة඼֪ʵ㰡̲ݻĽţϣŭŭ𣬶ĵ׶ڹ˸ǸеǸ֡ҲǳΣ໥°ɡ
һĽû𵽽ãŭյø͡ƣŭø
ףȻҪˣȻ֪˳ʲô˵ͨ𣿡
׼ĵͷŶԼŭ˽͡
ΪûĻԲŻô
ɵ̫һ˫üׯ϶ݣԵʮ㣬˵ʲôǷǳļᶨȻΪǺ֮˵Ľȣ׶ݡ
ֻſڣնҲص˵޷㡣
һֱԼ˵ĻǸǺãǸģԼͳԱԼ̹ĳˡ
ǣҷǳϵ˵̫ŮŮԲ˺ģҪǵĴȣŮ͵ܵͲڻҰˡ
һֱĬ棬ʱҲǳĽæ̫
ҲգҾһΡ̫ε̾Ϣšϸ룬˺Ͳܳ־ҲԼˡ
л̫󡣲̫һ̹ס
һʲô£
ǣǣ˵ʧǰѾˡ
ʲôôܣ£ʵǱŵˣľҲбƽʱĸߡ
̫ˡô˵ǲᶪǲܵġΪ̫ŭˣϽˡ
̫ϢһܾЩҲûղŵ£ƽʵѵѾˣ⵽ô£ʵ˵˵
ǣ̫Ů
ǣİĳЩһһ˵ڿջϴ빤ջ˵Ĺӡ̥ĳص飬Ѹ˵ȫ˵ˣΨһû˵ľλӵݰˡ
ŵĵ̫龡ǲҲ˼죬ŮӣȻ˹Ŀ࿴ϧǾܸɵǲһ˼ά˾̾
һȥ侲ʣţ֪޲Ӧкӵ𣿡
֪ҾŮʧٵǰһ죬Сѫڽϱ۸ʱҺлڳ˲ƽ¡
˵ةĶӣ
ԣһԺ󣬻ϻլСѫˣǳϲǡ
Ŷ¡ǣǣԵݰ̫οĺǺЦ˵һ䣺Եݣע
ץʱæʵԣ̫ɡ
̫ӦҲؿ죬ûղŵϲöаĺЦ˵ǣǣʵҲһǽӽ͵ˡ
ģΪһؼ䣬ʱҲȥϡĽš
ıŪͿˣΪѽ̫һ˼ӦǷ尡һζţܾϰ
ΪԺȻǿհһƬֻʧҪһ˼ϡ
ʱ棬Դְ֮⣬ǳ̣³ֱ
ȥ
ȥ̫ʹӦɣòã
̫ᶨЩҡʲôƵģĲֱЩǡ
㰧ҴӦˣʵҲһͬȥ
ԣ̫ʱܣҪǻ𣬾˵ȥɢģȻָ󣬻Ը˵ġİţǳϿң̹֤š
⡭ʵҲһԼһ˳ԥΪѣһʱҲò⣬ֻðָ
̫ˡ
Ȼ־ᶨþںϵĶӣڳﲻĿľͲݵơ
֮ģ˼壬Ҳֻķݡ
¸ڵĵ̫Ҳ⣬ʶĿڣðɣû취
л̫áǰһݰˣڿЦֹ
׼ʱ
졣һǰһ̵΢Ц˰ٵĻش
һľŲٰˣȥɡ
ôҲգᰧҾ͸ʶ˵ȥ
л̫̫ʵ̫ˡ
㰡պãҪע壬Ҫ̫ˣ˳ȻͺãȻعˡ˵꣬㻺Ĵվ
ǣ̫󡣡
Ҳվ𣬹ǷһǷҲ̫͡Ҳֲţһһ뿪ƹ
ָߡ
λǣʫҪƱƱղлл֧ʫܣ

38 ѰҼ䣨

˵̫֧Ȱ˵ټһˡۡĿdڿĽڣСȻˣǣǰһ̸
Ȼĵ׻Щˬ֮ǰĹ滮Щ룬յĿѾﵽˡðɣ͸ඣҲȱϳ־Զ٣٣ֶΪ֮
ǣ˱װͨ˼ҵСУΪС㡢ΪѾɽΪ
һ磬ʹͣһͨԱվһȺˣдŻģдضƮݵġЩ˲Ǳˣ桢d̫ˣʱ໥š
Ӹջָ̫ˣҪעޡ
ǣ֪̫ҲǣҪעϢ̫ˡ
ã֪ˣҪտܵκεˡ̫תһе˶š
ǣŮ/ū/ְΣ֮Уһ£ı֤š
ţãɡ
л̫󡣡
˸մӵվһ
⼸찲źϵ¾ȥ㣬֮Ǿһֵĳɽˮ
ϣôŸòǼ겻ɣ
뿪Ц벻֪ĳԺɫ˲࣬Ǳ˵ƵģһĲڣֻǿļôһЦݣεĶ˵ῪЦ˰
ǣǣҲֻ뻺һѹƵգһЦˣϲҪųɡѵĲ˸ĲɣԾ¶һ޺Цݣѹûĳ˵ĽżڷȻ̸š
ԽԽ˵ЦˣȥɢǶԵģƣͱ˵ĺãһֱЦ
dɱһЦЦһ˿ɧε쾡£Ʋ
𣿾ôһ˵Ҳôʱر泩죬ð
ϣʱˡɽִܴ˵ĶԻ
˵ţϣඡ
˵꣬ת̫𣺡̫ҪˣҪ塣
ã֪Ҫסĳŵޣһһֱġֵ̫ǵĶšʱޱȵĿֻţŴУһȥˡ
̫ģ֤ܿġ
ѷᣬdȡЦĳȰο
ˣĸֻȥɢĶѣֲǲ
ңֻ뵽һӼԾЩѹˡ
̫ĺҸӵĺһ֮ıһоڲС
ӵã˲ŷſ̫˵ˣˡ
ǣˣ̫Ҫء
ǣ桢ձûйͥӵףֻǰӵʱĻֵɽܾǰӱȥ

һ·һҰɽͣϢǳļžǳİԴоǳɡƮݶġ
ӣطƯ
ţգǸôඣ
ǣС㣬֪ʱգͯŮһŵƤִЩ黳빬гȵģֱر
楡ޣС㣬ĺֲѡ㡯ֺҺ÷Ӧÿ죬ȻҪˡ
԰оһǳİ
С㣬㵽򣬿Ͳ˵ˡк˵š
Ŷô֪պʣžȻбĵطǺô֪
ΪҵļҾľɫã޷ȵġҪļңоĺӣһҸĵεΡвš
ôá
С㣬ɫѲˣǻǸ·Ҫɽɵˡ
ðɡ
׼ͻȻΧľҰһĿҡһȺĺ˴
ɽܾĺ
С㣬Сġ
ɽܻգű˴Һã书֮߳û֮Уܸ㡣ԶԷҲ˵㣬˴ȥˣĿǰҲֻжķݣ΢һıпܶҲҵġ
ˣɽ˵뿪
뿪
㰡Ѿûʱˡ
ǺðɣСġ
˵ɽܲܰ桢˴ɱΧɲһξ룬мɱ׷϶֮ɽǶԴ
桢ֳֻƴһֱǰܣҲ֪ӵֻ涼ɽǰ߱ԨˣܶǾĵһƬ֪ߡΪӦѾȫˣǵ
û뵽Էһ֣һڴ˵Ⱥ
׻˵úãǸǻ㲻Ļǻӵһ٣㲻һѡ
˲ͣһ£һµ˾˱ƽ˺µıһ𣬶Էһ͸һ˵ɽ±ϣ·ˡ
һ˾ڽ̵ǧһ̣ͦƵһԣʹĽкѿڶ
һ˵ĽҲա
ȻѣĽкţС㣬ߣߡ
˴ݵİѽγӦ赹ڵϡ
ĵһֱţգա
һ־׼һֻ̣һ䣺֮˾ȻɱŮӣù𣿡
ɱ˴δⲻʡ
СŮλԩ޳ΪҪɱ
Ǯ֣ҲֻԼ˲õˡ
ϻˣɱܻȥͰһӵˣ˵
ȵȣСŮиҪ˶ϡ֮ǰλ֪˭ҪСŮӵļġȵȡһʵʮ㣬һŮӾ֮ǣʹɱһʱЩη岻ѡ
ɱһ㶹󣬱ֳЦ
ΪҪģ
СŮһг𱨳жˣ˭ɱңҾ;һӣðԣλ֪СŮӵĹҲֻþλһඡ
㣬ðɡֵ˱ȫ㣬㱣֤Ժ鷳ޡ
šλģԩͷծСŮӶǵ鷳
Ҳ벻ףôһƽŮӣҲ֪ôλȨصĹȻλؽɱ㡣
ǣǣ𣿿СŮӦĸҰλ֮¡
㡭ɱһ㶡ôŮӣȻû˿η壬һ֮򶨵Ȼ޲ţͬʱҲеһ˿ϧ
Ǹлλĳȫˡ
˵꣬תԨɽ׹һ̣ĳЩǵӰһԺطţһĻĻĻĿִĸĸֵܽáŴΪ֮пջĴ̡һߵ桢é˵Ļϡɰְֺ޵ĸС
ˮйբĺˮƵһӵбеĬĬţС硢ССѫԲԭ䣬䲻ǣҪȥܵˡҵĺˡ

39 յþ

ɽһһҹ棬۾ĴʯԻĴΧ
һ˿⣬ĵķӶߴĿɾΧûгķףҲûгĻʢֻĺ䡢Ȼס
ǵãԼǲѾˣ˵ִԽˣٸʺŸԺԿ϶ǣûС硢ССѫûлϣû̫ûд̣û棬ûйһȺΪļˡ
ƽĴţãһϵ˼·
ǣǣˡ
ǣʱԵྯ裬ɻ󲻽⣬ԺʺűȸղŵĶ˺ü
ţϷ޶⡣İšǰŮӣ磬ɢǿݵ侲òͶ͵۹⣬ǴĵšΨһź˫Űޣסԭ峺Ͼĵ׶ʱһ˿ϧ
ѽǲѾˣ
ǺǣϷɽȣǰɽȵ̶ʱպϷڣ
˼˵ûඣ漤˷ֽŵš
ǰ¶Ҫ뿪㣬Ǻܱġ˴ȰȰ˵ţһȼþѵĴһֱŮӾѰ̼ô˵쾹ȻǾҪúõϧ
һʱӦһ˫һȻ顣
Ȼִ˵ıְʵĿšִҪΪҽʦ϶ʲãĪ
ʲôĵ£ҲҪúõϧѽΪһҪѰ
ϲˡûתԴŷӦ㼱ڶ͡
Ҳ˵˵ķӦ뼱ڱΣһ˵ţϲҲǹˡ
ϲˣûѰֻΪһֱ׷ɱ·űµģ˷ԵĻᣬ㷢Ϊٶǿһѻ˵ꡣ
ڵɰĴӿзһ
ǣǣϲðɣЦšЩֻΪϲڵıĳɰģ
˻عεĸɿȿȣô˵ǷǳģҪϧ
ǡϲллĴȡСŮӽ棬֪ϲγƺ
һ㶣жûʹԼ֣ûù֣Ѿˡʮ˰ɣԭ֪Ѿסʮꡣ
浣ǵĺţϲϲ
Ż񣬱ЦЦҲû˵ʲôֻĮȻ˵һ䣺߹ҪϢϷͲˡ
˵ת˳ʯݡ
治ĿȥıӰǶôĹ¶ˡôĳѵʲôԭԼһҲֻһˣ鲻Ĵۿ˳ջ䡣

Ϣյ棬ȫָû֮ǰҲû֮ǰİˣʱеǷŻ΢ЦݵĻ֡Ҳ֪ʲôıֻͨʲôʱҸǿֵģʵֺαȥƽЩΪʲôǰɣ
ϲʲôţϰҽľ飬ʵųһɲҩζҩԷǳºӦϺõҩֻ֦Żװ֪ʡ
Ŷ߹ﰡϷҩ̧ͷ΢΢һЦͰĻش
ϲʲôҩ
ǣǣϷһĽҩźֱڶûܳɹ
ûϵֻҪϲһɹġ
ϷѾƣˡЩȻ밧ĵ׵뱯Ķ
ϤͬĸоеģҲʹһ̽ԭҪ˽Ϊһ˹¶ɽʮꣿ˽˫ϵ۾һֱһĨʹ˽⾿ʲôԭʹô
ϲҪֻۣһʱĲɹٶԼΣܸóɹġ
ϷѾʮ꣬⻹𣿡
ʱһǸеȶǱĻסˣǾ仰ʲôԭʹôʱҪ˽ľĸӵļᶨ
һˣˣϷһҪУվвͨ
ϲ޾֮·ܻа취ġҲԶһЩҽҪô˵һ취
𣿵ǰѽҩˡ
ʱݳϣȻ޹⡣ʱϣ𡢺ڡɥۡھ
ԭలοĻ˿̶ƿԣ֪Ӻ˵ֻĺһϲ
һ̫㺣ͬ顢иˡǡɻ󡭡ȣٰĸӡ
˶οһЦ˵û£ЩʱҪͨˣǸҪˡҲǣǵľͰɣܿĻԼ
ϲһʱȣԭԼһֱص뷨ԼİˡԼĳޡԼʹϲ֪ѵıֵô
Ҫѧ£ֻзˣĲƽŻеҸ
ϲЩ鲻˵žͷţǾǵģȻҲʮˣ𣿡
Ҳһʱԡǰ׵ķ£ҲסʮˣҲ˼ôãҲôˣ˵̾Ϣš
еʱҲ£ҲǣԾʱ̵ţҲܰ
һ˫͸Ű޲ʵ⣬а˵鵭ȻеʹǶԼˣΪͬһ˲ԼȥĽʴ̿׷£ʹһϮĻ
ϷҲ˵ˣף˰ɡε̾̾Щǿ˵ģҲֻܿԼˡ
ллһסȰ档
Ϸͳȣ֪
˵жʱסһţϲҪȣ
ǣЩʱԡʱſˡﲻȣڴסš˸п˵ţϧˣԭ˵ϴʱдɵĻȻԭŵĲüҲչ
ҪȣЩҲʱ˽ᡣᶨĻش𣬰ɢŨŨĺ⣬ݶȻ
ҲգǹϷһͬаɡ
ǣллϲĵ˵лţͬʱҲĵһߣߣһʱ˽ᡣ
˿ϵĲҩȻһЦţڳ֮ǰǸ׼һ
ţͶ˵ϲȥ׼һ¡
ţðɡĻش𣬲ûжעеĺ⡣
ˣתȥȥ׼ҪһҪ
תȥıӰεҡͷĵףԸţϣͨеĳޣϷһøҸɿ

40 طʹһ

ɽ˸˼·ڵ˾ǡʱڲ¥ŲЪţҲζ˽Ҫֵˣ˱ĵĳ
߹ھаĵطûУͬϷһظ
ʵһ·ҲĽ벻ҪŮװеΪܿóĺֻšԣʹ̲סҪͬʱҲ֪ʲôҪɱ
ллϲҡʱĵ׸мţĵĶлѵʱҿĳִȣŵѱסڣǳĲҲĵĸػʵĺˣﶼΪǺ͸ػˡ
߹ﲻֱ˵ҪϷæ֮Ϸȫ
ʵҵļ˶ھǣҲֱΪһͼɱҵ֪ܡ
ǹϷΰ㣿
Թԣ۾͵һ䣬Ǻǡĵ׻͵ЦţΪӦǸҵСѧġҲĵǸţϲԲޣҲǹҪģʱֻܰˣĺܱǸ
һţϲҽһŮӣסƽʮլֻҡ
˵꣬ͳ׼õţصİ˵ϡ
ãģϷ򶨰æ
ллϲһҪϣдŵˣ˵һתļɡ
˿˿ϵţһװĵ׾塣˼֮ϸܣ½ȵĸԣʵţͬҲΪʱĴеǡܾΪĶءĲŻ˵ļɱɡ
ȥδҪôϷظΣ
лϲĹģһȥһȫĵطȶңڵûϵó
Ǻðɣ߹ﱣأϷһˡ
ϲҲҪأߡ
˵꣬˱ת뿪˲¥ֳĬԵĺŲ裬Ŀžǵĳһ
ãֱʵϼȥնҵ£ջߣѽʵӷڲϣ뿪˲¥ǼΣնְȫĵطȥ

뿪¥棬Ŀĵأ̧ͷһ̻Ի͵ĽǶôĺΰôĸûʣȴĹĶǡİɱ벻֪˶ٵ޹֪մȾ˶ٵѪ
û˵ġȫطǻʹǲǾô˵ΣյĵطҲȫĵط𣿿ңкܶ࡮ʡҲ壬ҲֻǲĿǰʺϵȥ
صİ̾һһſ߽
ֵŵֹ
š
ֻĴͳһƣִֵԵǷּ̫ܲǰУ̫ơ
ƼһԺ֤ʵ̫ƣҲ˵ʲô˵ӣ
ҲĴ߽ţԶ֮Ŵĵһ˵ʱ̫ƽȻҲ֪νһоյĹˣһֻܼˡ
̲ҵȥߵЩ٣ûпӭˣֻһӴ˱ײ
һλϹŭѵ󵨣ô·ģ֪ײǿ
װڵԴʱ޷ִʱںδ˭
˾ǸϤֻǻ˶ѡǰġҲһ˫ĳһ峺ͫףҲĳ˶еϢ˵ơdԻŻˣ̾š
ϹɿУãȻĻع
㶴Ҳѣžŵ˵ðʥݣˡǷּ̫ܲǰʦ
Ļ˵Ǻǲ˿Ļɡ
ϾԷǵԣôܱŪȥ
ûһ˿ĻӦֻעšҪĿ⽫ʣĿġ
漱ֱð亹ҿʱҹԷƲ
ڣźţպִżŮڸ߹ˣε˾Ƶģֱš
֣ڴˡ
˵꣬æܹȥʵˡ
ǣɻ󲻽ʡ
ּٵĽղͳϣֻɫһ䣬ɻ󼰾Ⱦдϡ
ʱŭdҲ˵ǰ
ֹʰϼ顣
֣⹫ǣ
ּˣȻش𣺡ϣղŲ˵ˣǷּ̫ܲǰʦ𣿿Ϊʱ䣬Ū̫Թһˡ
˼ඡ
Ŀֱ棬ΣյϢΧңӵһս
νʶʱΪܣֻίȫһԼϥǣͨһڵϡ
񲻸ңʧԣˡ
ֹʧԣֱ޵ϣˣȥشʮ塣
ŭĿֱϹŵˣɢֲΥƣŶ塣ĴŭҲȲ
ѽʮҪβϣǿֳܿɵƨɿˣ뵽ˣһæ߸ϵĻʵš
Ͽ˲һΰɡ

41 طʹ

ģϵľǡĵͺȵ
ˣȥ
ǣϡݵǰѹڵϵ˼׼ϡ
ϿϡȾּһһߴš
˿ĺݺݵĳһ٣ԵסˣѾĵˣֻܵඣߣƣʱÿġ
ȵͶһԵ֣ҲĪҽѰҺʧĿպ䵽ϵƣĵһϲϵľƣͷЩη˵
Ͽ̫ķϣˡλӰɡ
һ˫ϵƣȻЩԾĵ͹ˡȻĸ󶼵šаȻһЦ΢УĶԵϹ˵š
ǺǣȻĸĹͣҲ޵Ĺ͡˻֡
ǣϡ޹ĻӦ󣬱ɿ˼ŵķˡ
ղһʱʧ񣬵˹ӣ빫ӱҪ֡
ͣߣ˵ͦģǷĿһǾֱûඣﳰšСҪάĻҪ˵
лϿ֣̿һҸʡ
ߣҲҸʣɫĵߵͳšԹһĨ޺Ц⣬Է
Ǻǣǫˡ
ȵͶһֱԵϣҲĻһЦְֻѵ̫Իʵţϣ̫ȺӶʱ׼ū澴λӻȥ
ţ°ɡ
лϡū澣ˡ
򰲺󣬱㼱뿪˵أķȥ
dż뿪ıӰȻ˵ϤֿʼЩã˼ֿʼûңţĺ㣿
뿪һ·϶ûн̸˶˼ţһֱųĬԣֱߵ˴ְĹŮ򷢵Ժ󣬲ĵʵ
ӣΪдƣ˭ģ
ٺ٣˭ģֽҵġĬĬĵ˵ţʱад׽Ūһתһ룬ˣ̫Ҫ
ҪĻش𣺡֣ȴȥ̫󣬵ȼ̫һϸĽ͡ģûж⣬˺̫󡣡
㣬ū޷㡣˵˭ģֻǲ׶ݣԾɷš
֣̫ˣҪҰĦˣپ͵ˡҲǽж˵ָֻ˵ţϣ׹
ôһ˵һԼ⣬ֻһ˰̫Ħѵ
Ȼף˵һ룬̫ڵڵȺʱ
л֡
ǣָֻĬԵߵְֻѵϵ˵ͨͨ򷢳ȥѵŹϣ˵һ䣺빫ԵƬ̣ūȥ̫󡣡
ǡ
˵꣬־̫޹ȥҲһš
Ƭֵֻ̹̫Ĳ£ϡ
߽۵һ̣漤ۿʱͻԵˮֱסߣλվ̽űǰǴĻıţɿʼ΢˰Ȼʹޡ
ãֹͣ治ɿ֣һ˫׵ķ۶ϾɻϧĲۡ
ɳƵĺһ̫󡣡
ʱĵ̫ҡɻ󼰲ȷţӣǣ
Ů˵ĺһ
̫󡣡
ôһõ̫ʱѣ׷׵Ĵ۽Щĵͺţ𣿡
̫ΪҲˡ
ûĻˣŵԻصˡ
̫˻ϲİٴαڻӿĲֱʱʧŮڻصĸߣ⸴Ӽ޷ݣֻܽӵš
ԵҲ˸еĲ۽ˮοſĸŮӵˣĬĬĸмϲԵıӼϧϲ¶һĨЦ⣬֮š
̫󣬻ȵŰɣ϶ˡ
ӵڷſ˴ˣһߵ̫רķ£̸ֽ
ĺӣܿˣлϲְƽͻذߡ
̫û¡
֪ûԺԭһֱ˵ĵ̫Ҳ飬Ҳźܶɻ󲻽⣬Ҳֻܸ𰸣ʵ
⵽ôһ£˵ɽ⣬ѵ˵ѣ
ҲɵΪ˵ָʱһ˫ųԾĹâ
ȷʵɽȵ̶ˣҺñһλĵϲȣܰȻĻңʧȥļҲʱָˡ
̫ǺкñԣܵõıӻΪġҲ˵ĴŻ
˷ܹ뵽ʲôŵǵʣˣˣ
ԭչĲüʱȻ˵Ѿͷڻţ̫ҽ˵һ̴࣬Ҳֻˡ
˲һ԰ףˮֲĴۿ֣ĵૣգԲҺ㡣һҪ취ΪҲ˵ģҶȥ
̫ʹĲ̵İӵڻﰲοš
𼤶ҪˣѾͷĸԸΪġң̫ҽ˵־ǳļǿ᰾ġ
ӻ̧ͷᶨ˵һҪ̫ܴܲȥ
ðɣ찧Ҵȥƹ
̲ݻܵȵ졣Ҫסȴʱӻˣܷޡĵš
ھȥ̫ˡ
˵꣬վݵĹڵϣӦǵһζԴׯϵ̫¹ɣҲϵŵˡ
㡭ðɣǲǸûһ·װ
л̫̫æһ̫һϡ
ţ֡
ִ̫ġšһ󣬱㺰һԵ֡
ǣū
ĻӦ󣬾ȥһ̫滻÷װ˾ʹŵҹǰƹ

42 ҽ

̤ƹʱȥĵεԺطţʱסļңʱԵ˵밧
ǰô£ỹǰܰɨŵԺÿһ䡣
һŮӵĶĤڣҲҹ
̫顱

л̫󡣡
꣬
̫ȻԲѡǰȻ˵ĻӦ
ԭһжˣԭһŮʱȷԵð졣
ٰ̫עԼǣֿʼʹ
̫𣺡ȥ
߸ϵĻ̫ʱȻ̽Щ΢ĹŮεú
ܳĻӦţǣū
ţ̫һŮר䡣
ƿŵһ̣һŨŨвҩζ˶ȻǱżȥ
һŲ԰Ѫɫ㲵ӳʱֻʹߺޡģҪ˺Լ˸ӦеĴۣޡӡ
ĵ̫ܵĵɢĺ⣬ս֮˵꣬°ɣᡣ
ǡ
Ӧߵǰɻ󲻽Ļͷһ۵̫ߵС̫࣬ҲƵ۵˿ʹߺޣɻЩȻ֮Ǵһ˿ɻزţš
ѹϣߵյĴǰղǿŵˮʱ£ʹĸǺ
գԲҺ㡣ΪʲôôɵһΪʲôţҪκΪ
Աߵλ۰һӡҲﲻæеҲֻʣ°ο
ҪѹˣѾͷܼǿһûµġ
԰尡кñջġ
ҵĴҪִһоͲᷢոˡ
ҪԼˣһ뾡һа취ġ
νһԾˣƽһļ侲
ûڲĵʱԼԼȥ
˲ݣᶨૣԣҪҪסһȻģңӡ
˲ת䣬ڵλһʱӦΪȣԭ˴ʱֳ˵ŴݣղŵĮɢ侲ʸͲѣӦþʵɡ˶ипš
ţתһͼЩλ˵Ƿǳļᶨ
̫ҪرԷ
̫ҷǳصĻӦţΨһҲֻȰˣԺҲֻˡ
ţðɣͰشɣģһѰҽΪεġ
̫һ԰Ȼ
λһⲻǱžģǶȣǵĹɶǲ塣
㡭
̫ҪȻ
û°ɣҪŰҡ
һʱеĪŵ̫һ仰ʱȻ
̫ģû¡ʵʧǰѧҽġ
ŶԭáǵַҺ龪һ˼֡
ʲôǳ֣࣬µĶš
̫ұܣҪκûϢ
̫ʣʵΪҪʶ˵𣿵ʱɽϢĵĪˡ
Ϊβ˵뵱ʱԼһʶϢǶôģҪǻʶ֪û϶ܸˣĥԼ
̫ˣӦɡһжԻ˵ġ
߰ңǲ֪˭
̫ˣʲô˵һιڵţӦǽڶ¹˰ɡ
ˣҲʾˣɡ۵İӵϷ𣬶ǴȰľŮһ㡣
л̫󡣡
Ҳߵ棬Ը׼ӣҲĿ׼ţܿĽӱڷڷǰһ̫һ棬֮һ˱뿪ƹıԷȥ

մشıԷһжٺáãӹӦԼ֧ߵĹŮ
Ƕ°ɣҪϢˡ
ǣӣū澸ˡ
Ů˵꣬˳⡣
߳鼤صͺ㣬㣬Ҳΰɣ
Դһ¿ʹʹ֪ǲඡ
Ҳ˵ģԼһ£һ࡮žڷڻصŰҲ
ʹ
ԭ鼫棬ɰĶˣʱĿ˲٣ЦȤ˵Ǻǣ㻹ޡ
㣬ȡЦҡ
ûУȡЦ㣬Ǻǡ˵ͬʱ̲סЦ
㣬ΪҲˣԲһΰŪˡһĸղŵĵܹȥµСŮڿš
ˣˣڲƽĻ𣿡氮İˮȰοšĵȴҲ˵ţǰҲΪزˡ
ҵĴûа㱣ãԷǰУҶԲ㣬ԲˡĴԼʱϳʣһ۵ָӡۣǺһƬ
۵ץסԲе֣ҲĿ޺Ҫ׷˭ĹǸҲ㣬ңִһҲᷢոΪ˾ҶˣҵĴ
㣬Բ𣬱ҪѹˣҲãǲҪЩˡֹͣ˿Ȱ˵š
ţԲǿƲסԼ
㣬ǻؼҰɡ
ʱܻȥҪܺҵЩ˵õӦеĳͷ˵˲ɢĺ⣬ᶨȻ
㡣
ҪգҪҡ
ǣҪʲô£Ҷ֧֡
ţһҩӹЩҩĴҡ
˵֮꣬ǰдõҩݸ
ǣһģ㣬׷ɱǵˡ
Ѿ֪Ļı˭λػʹҲΪ˶ʻȻİԼеĿĶ̹ԡ
Ҫô
а취ҪǾգҾߵˡҶȥһĵŵ˵ͬʱĵ׵һĨð˳
ǣ֪ˡ̺СѫǶĲ𣿡
ڻʱҲǵģҲҪ棬ЩΪѡ˼ϸܵһٶţᶯҡľľϡ
Ǳһ˿ϣȰ˵š
ԴʧٺһֱûϢǶǳĵġ
дһŸȥ͸򣬵æ˾ͻȥǡִһѷסŴ϶
ţðɣȻȥˣԼҪСġ㣬ꡣѶɸı䣬εϸ˵ָָ꣬һĨӰ
šȻģ˵ͷ
źҩ۵պú󣬴ӭ¹ĵ뿪Է뿪ʹ
뿪ֶŴ˺ɡ
һӰƿ߽һ˫ۺ׿ɼӦпһʱˣҲԵЩɳƵĽеӣӡ
ꡱ
ӣΪҲˡ꼤ܵǰıţֹ
ɵѾͷѹˣҲǻ𣿡жذοţͷ
ӣܿˡ
Ǻǣû£ӲױܵģղҲ˰ɡЦһЩ˸еգ˵
š˵ͷ
ԣҪæտգڣġ
ţӡ
ȥɣ컹еæˡУǳ乫ӣдඡſĶš
ǣˡ
£յķȥ
ڹϷֳ֮˼һʧߵҹ

43 

ڴԷĲڣ˽̸ţ߻Ÿơ
㣬յĲѺת
˵ˣ֪Ҫ˵ʲôЩ˺ҵһӲ
ӣҪôҲС
Ƿģ˰취ȴʼ
ҪôļظŴʻ
Ͱҵģȥ
ӣܱõģ𣿡ֺʵ
ģϱУСͱ任ģġ
ӣ˵𣿡
ôһᣬҲԼһ־
ǵǰΪ˶ܳˣС任ŲͬģԴǰȲŻԭģһֱڣ粻Ҫˡ
˼󣬱ǵʵ㣬ݳģȥ취𣿡
ã⣬ٴһӤһȥ֤Чá
ã֪ھȥ׼
ţȥɡ
ǣ˶ֹͣ˽̸ϴƵЧǼ빬Ϊϵóֵ׼
ڣڴһҪ٣ֻݳģʱͷɢһ£һӤṦƮƹ޹ڡ
⿪ﴲ˯˵죬һҩιȥ֮ƵƮڴǰƮƮȥе۵һ»˯ӤСҲϵĺ
˯ѣһ봰޹ڣʱĹŮ˻Ӧ
ˡ
ΪλˣѱԷۣ췭ظ˶ɻ˯ѡ
ţӤĺɴ⴫뷿ڡ

Ӵ𣬶Ŵ⾪ŵĴС
˭˭
䣬һͷɢɴȹŮƮڣֱƴǰߵɴҲһƮ಻ϵӤŮӵİʱԶʱʱʱ͵ڷڻ졣

˭Ҵ뱾޹ڡ
Ѱˡ
㡭㣬ҪԹñĺҲʧĴ󺰡

߿
ЦЧĹķʧ꣬񾭴ҡ辪
ĺùµñȥɣߣ߰ɡ
Ҫ
˵㺦㣬ɱԼ׹⣬ȥɣɣ㡭
ҪǹģҪСĻŻʶҪĸĸǹģҪ
㺦Լ׹⣬Ұĺߡ
ҪҪĸ󣬲Ҫ
һ̼Ĺ־ҹĻſһֱĵһϼԲĻ

峿ʹ䴫һϢ
ϣˣˡϹҴҵĴܽ鷿š
ô£Ůʻ
ǡ
Ϲ󣬱˳ȥڵŮ鷿òʰ
ū澣μϣʥ
տŭķʻ
˵⵽ôһ£
ūҲ֪һ磬ﶼһֱԷ˵ֲκ˽ӽŮӵػŻͷǵ͵ÿ桮ǡ
ŭһݵķָûаĳɡ
ˣƼݳƹ
һ˻ٵĸϵֳֳʱ˲һ
ֻһһŮӣͷҲֺЦš
Ҫĸ󣬲ҪŮ˸ĺҲ
dŭĺУеʹʱֱ˳
ʶĸѾǼŮ˻ĺˣ㲻Ҫ¡ǷԵĺû˿ηı顣
ںʲô˵׷ɱǲ㣿쿪˫ֽץŻڷԵŮӣŭʵ
ǼŮˣҲ뱾ˣǼŮˣͬĺҲˡ
³طſץ֣ŭһݵķ
ˣ乬
ϣϿҪ乬ղŮϲš
ˣ졣
ŮʱûиղŵĵӣвϣةԹ۵ġ
ôĹ㾹˵Ŀԡ
ϣҪһͷةݡǹŮ֪γһѽǿ
㣬˰⹬Ů¡
䣬Ůز¶Ѽ׾ٵĻԵĺ
˭˺
ߵɽܣսǿϲ˼ʮغϣһգһ˫ô
ϣܾˡ
û£ˣ乬һ²ö͸¶䣬ն
ǣ£ūţū
ϺdһɫҴҵ뿪һѪɱ¼ǰˡ

44 ĸ

ڴǢǢ볯ƹ෴ʱչܰһĻ
̫ˡװӵ߽󻹸
Ŷˣ
ߵʱһʱˣҲ֪ϲǻţɵվš
⣬ϵСҲһʱǰˣȷӦСС˷ܹȥ
䡣
С硣
ֵҲܹȥ˸ռһ޺
䡱
СѫСô
ǺǣǰҰǽӽġ̫οһЦ
̫ôʶǣǲ
ǣǰʱʧ٣ҼģųǡֿˣϲԽ˰ǽӽž̫ۡæϣš
ѹʱ䣬СڼҡԵ
䣬Ϊʲôƭǣ˵򣿻Ҳǡ
⡭ˣңҿģԿţߴش𲻳
ǲڲ߻ʲôԤıСѫֱģżɽʡ
ʲôԤıСһСƵɹ
䣬˰ɣǸһҹϢѵ˵ⲻĽСֱӣҲˮֱʵ˵
䣬̫˼ô£СһݣǵľҮ
̫پȵĿڶԻˣǲšָʹĳ˱һ¡ǿƲ۵Сëͷֳǣ˿ɢĴݰѷɫκˣֻһݣǾǡͯ
ˣȻǶˣǾһݰɡҪסҪ˵ޣϲĻʵ塣
Ŷ֪˵ͷӦţﶼŽº飬аҲʱһඣ˺Լҵ䣬ҲСħߡ
Ǿ£û뵽ô졣
ƣ˶ھ֮ʱһһͷľװͰ͵ĺ
˶׽͵ǵϡ
ס֣ôĵӣԴ뱾ĹЮֱ
̫ţʹةˣ㻹ʡˮɡһԵ
㣬ãȻˣҪ׽׽һˣǱĿˣ޹أǡ̫ĺû˿ĿֻšŭеҲֻǺҪԼСѫ˽ӽʱǾͲᱻǣ
ǣǣ㻹ʡʡİɣԼ˲ˣıˡǸԵ䳰ȷš
̫̣ҪˣС粻¡
԰̫̣СѫСҲ¡
̫ϵֱСѫ˵鼰һ£͵ĿͶˡ
ŵĶԻеޱȣ͵ĿоһһһҸ߸ϵ˾ȻСëͷõ֣˵ȥûŰɣʵˡ
ǣǣһЩ޴ˡ̵ĳЦš
Юֵ漰˶ΧһС
СҪ𣿡
壬ֻСӣİǰ𣿡СѫͬĴţһͰ͵ӣ˭˶Ĳ̡
ģҺ͸ǶܣǶ̵̫ߡСַ޺ͯǷǳǳ޺˭˶ᱻ򶯡
԰ǰˣҲ㣬ĶҪһСһԣһµĹԱģһΪ飬˭˶ỳ١
ɨӵһۣǿԵ˵ֶ꣬вš
ˡű£Ȼеܡ
ǣ塣˶ϿҡĻش
Үһɹ߼СţഫųɹϢҪǱҲĲ㣬Сû˵ޣҪǲŵඡ
ǣһ˸˼ľĽǵȥ

45 ıƹ

ڽǵôŵһĻҲ֪Ǿ볼ǳվš
ϣλͰɣοһֱִô㣬Ϸ߳һ
ǵδء
㿴Եȥָ˵
dݵҲȥ侲˲ɫ䣬߽ڵһɫҲ졣
ϡţһ
һֱô㣬㾹Ȼ˴治¡ָЮֵ̫λʹԵĳ
ɻϵĴǳԲϡ
о֮ŭݻǽĶȰ˵
ڻͷü
ֶǽơ
Ҫˣļ˻ϷС
dŭԣߺޱȣͬʱҲ˵ĸе߰Ȼ
ة࣬㱰ɡ޳ܡ
ϣȻϷ顣
ʶ㲻ĸںΪذ̫󼱻ŵĳֹͬĻһĲں
ĸ󡭡
·ִ˶ŭŶԷ·ĳȴȥû˿η塣
ʵ塣
С磬Ҫdǵĺ
ûģܵߣԾ޺ͯ
ʵ壬øλүүүү˵ǲǣ
ԣСǰɣԣ˵үүĵȥˡЦ˵
ʵ壬øүүһ£ֲһ顣СѫҲ󺰡
԰侭ǣҪϰסøүүһɡСҲ󣬰æȰ˵
С硢ССѫǱҪ˵ĵ̫ѵš˵þõ𣿻һ£ϾСӣϾǲʰ
̫̣Сûк˵̣˵ǲǣСһֱĬԵʵԼ˼
治˵Ҳֱ̹ԡ
ţԣûϣĿһȥճСӣµ⡮𢡯ָˡ
סڣ˵˴治Ļ̫ŭ֪ʵ۵δСȻ󵼻ʵۡ
˵öԣϣΪӣĿԼĸɱһֱԵҲȰ˵
ĳԸ̫Ծ٣飬治֪ΪҲô˵㶴
dЩݵĴվûƿ벽ìš롮ҡľ
ʵ壬찡
ϡݡ±˶
죬ʵ塣Сֺվʹȫһ˱ԸĹ·
С磬㡭d̫ݡ±˲ŵľš
үүȥһˡ
СϷϲİͷЦϵ˫۶ЦһţĴԴʡ
СҲϲүүɡ
á
޽ĵȥͬʱС硢СѫС桢Ȼ໥һۣ֮һо˶˱仯
ĳߵԱߣתҪ׼ʱһֱ֧кģĳ˵Ķϣ˫Ҳô֮㵹롣
Юŵ̫桢ֵҲŲԵ˫۰Ȼȥϵ˶ķӦһϵĺͯãȻĻع
λ浳ţǵϣةԸͶļ̣նɱ⡣СѫݵԣʱǴݡ侲ϣղŵ
ϣֻ߿žصڻ졣
ղϵСѫʱֻͯ޺ӣСħҲһ޺档
аˣţкġСߵԣ˵š
СѫСֵҲ˴˳š
Сѫ磬ĽҲһġ
СĽҲͬһġ
˶š
ҮϷڽˣ̣ҪǴ򼸷֣
Żعĵ̫󣬻ķʻ찡⵽ôһ£
dֻкķݣһ仰˵
С硢СѫСǡ
ǣǣʵ壬ôˣ𣿡¶е޺飬š
ǻ书ݰѻ˵꣬ͬҲԼȵĻ˵
ǣǣһ㡣СѫǫЦ˵
һ㣿
ˣϣص㲻ȴǰΪҪɡϣĳ˵һϵоȵ龡۵ס
ǸղŶˣСѫ˵ģԸͶ޼̣ϷԡһĸղŴ㶵Ȳ˲ָǰľضԡ
ϣǳĹɱ˳ɡڵϵڵš
⣬ҲǳΣɡ
ϣлϲɱ֮
ţdתˣĵԵ
ޣллǣ汾ոлǵľ֮顣
˵꣬˸ıˣŸղ˵Щ޵׵ʹ롮ҡԾ񣬾ͬġ롮ֱǵͬһߣȱһɣȡ᣿

46 ףһ

ıƹ¼Ѹһ䣬µĳ٣һָֻΪףв̢ٹˡʹ壬߼СһöһϱȻմ󲡳Ҳûȱϯඡ
ҳӹ˽ѣĹ;С硢СѫСˡ޾ʹͷΪż⣬츣
ллʵ塣˴վ𣬹ڵ˷ּܵлš
벻ССͣ˵Ĵʵҳĸǰһ¶ʷһĻ
Ҳ˲һף䳰š
һⷬ˵ŮĵȥˣǵõʱСѫ˳ʱ澰ǰѵһ
䣬段ĺģļš
ʲô澰
ĵЦƬֻ̣ջжѳɹֹ˷ִЩص˵ǵʱϣرԲر˵ʷԲһΡ
Ŷǹҫҳĸǰ
һĸղŵ˷ܣŰͰ͵ļ˵˵꣬װ޹ļЦ
ǳһ̣ȻܲϮ˲һƬħ칷Ȼµʱ龰޷ݡǣǣ̫ӦüǵòŶ԰
Ǻ޷ķصĴһ£ׯϾ𾪡
ʲô˵Ǿ칷ʳģôܣ
¶޹ı飬һ˵
û̫شķǳȷΪŮЩɻСӳ칷ʳգСѫҲ칷ʳ³Ϊ̫ߵ˵˵졭ء𡭡
տʼǰٷǳ˵ʱҲɿʼᵭŨأĿҲƽޡ
⡭ƿԣԴ֪ͣŪԷڵ
񡣡̫ϽȵҲ̾Ϣţ˭ƵóΪԼСڱƽΣ鶼ѷˣѵԭɣ
ǣŮ֪ŮҪ̫Ūף̫˵˵𣿡
㡭
殺һ㡯Ժ󶼺ƵĲҪŻѪ߳ŭҪŭʱʱֹ
㣬ף磬ǻǱҪ˵Щ˸е¡
ǣǣǸŮһʱʧԣð̫дŮһʶޡ
㡭Ǳֻһ㡯ֻ֣һ˫ϵŭĿա
лл̫Ůֵ֪ġ
Ҳʡ͵ĵƣæϨһĵ׵ŭ𣬼Цƽ˵
ǣǣֲС֮ˣôΪС¾
ˣŵǵиһ뵽ĵ׵ֿʼСĵ˵
̣һͬ⡣
ʲô£
̣˴మ׼ǵĻ°ɡ
˵꣬һߵ棬һ¡
޷ķһαصĴ£ѹµŭֵȼָŹڵϵ棬˵
ʲôֻһƽ񣬾ȻҪʱļ壬ǲӦġ
棬ΪˣΪҸԾϿϵ߸ϵ̹ġ
̫޸֮⣬붼û뿤Ͷϣȫ
ﻹǲݣһľ벻Э̲̬
У˵˲оǲС
תϷŵĻʵ̫ȵĺš
ʱ磬̫󡭡
̫Ҳ̣Ȱ˵̫ҾãˣΪҺ񡭡
̵殣ҲжĻ̫㲻ö˵ˡ
ˣdҲͣһʹţʵǡ
ӣκ˵Ļʵ۵Ҳ򣬹ϵĻؾ
ϣҲ˵ˣ·
ΪԿϷ棬Ҳ̲ס
̫ĳÿãΪҪ
ǳ乫ӣǰɣļ£ֲ֡
ǰڳһִ̫ŲһĹִȻͲᷢˣ
ߣδ˸úõһΡĵӵһԾɱƽԵ
ĳΪһ˶Ϊϧ̫Ĳɢమ
ǣǣ乫ӣ㻹֪̫İðҲģæڿš
ԭѾڷŭ״̬µ殣ŭ죬ľʧƽŭ
⻰ʲô˼
ƽԶԣһ̸û˿ηУӡ
ϵ˼ޡ
̫󡢻ʵۡݡȶĵĳƺ

ֹŭݵϸȰ
ǣǣ̫Ҫŭ
ٽ䳰ȷţٺðŻѪһ
乫ӣ˵öԣ̫ǱŭĺãҪǱŮⲻֵǮļ߹ӣǿɾͲֵඡ
ʱֱ˫ϣʱŭɱĿܡ㡯֮󣬲֪ʲôԭŭ𾹱ǿѹһתָֻƽ
㡭ҲգͿڳ乫ӵϣһʶ
ղųֹǼһеĵȴŪͿˣΪǡ䡯Ǻˣ˫۶ĳ˲š
˶Щڵ棬תϹŵĳʵ
ʵĳʿһ䣬ʵ棬ĺܰ𣿰Ϊһ𣿡
Ե棬רע˵ǣһֻһˣҲҪ߲벻
䰮ԣʵ漰𾪣жһͿ͵˵һ벻ĳһ̫
а취æһϲļ޽ĵĴߴʵ
乫ӿ˵
аٰ㸴ӵ˵һΪտĵŮӡ
һͳҩƿΨһһҩ轻ϣԴ˵˵ȻˣȰҩ¡
桢殡±һλϲǶС
Ҫ
û˿ԥݵİֱȥ
ţˣҩ̵Ӳʱ㿪ʼѪֹȫңһյʱ󣬸ղŵ֢״ȥһָֻ
乫ӣŮʲôҩ
ʱ棬ĵѻѾõİˡޡŭԳȻЦű㰧Ȼ˵
ǣǣһҩ̫Ӧ֪Ŷ԰
ϲ段С¼裬æλܹȥֶŮ־Ͱʱֻݽûڰʹ֤ͣʮǰıֿʼݡװ氧˵ʵ
ΪҪ
ϲǡŶǳ¼ү澪ȵɻʡűһ£ܿĶݶʱȻ
֪ĶһŮŮϷΪƽҩʮδɹΪҪ¼һ˵ʧָš
ǸеЩϾǳ壬Ҳ˵ԼҽΣһ˭ɵģ˭ΪҪΡ
뵽ˣջɢҵƽȻĻصϲĲ˼
ôһ˵ڳҲеһ
段Ĳݸŭߣݺݵץһֻ֣š
ԭŮģΪŮװǱʹʲôͼ˵
СѫҲλվ𣬳ǰ滤ţͯ
߿ſ䡣
Ҳȥ˵ǰ棬Įв˵ҪٸҶǵһͷҾ
ʱĳ棬˸еһңɻĶüͷֻ̫һŽ˵š
ǱҪ

47 ף

˵滹ŵʵѱ̫һ֤ʵˣ˲⻹ǻһһűָյĳˡ
ȵȺлһ˸ףֻλվܵĳ˵ĸǰֽ
ܣŮѾˣѾˡ
˲Ǳˣı֮һĳ½ء
ҲΪҮ⣬Ҫһ幫ඡ
ѾˣѾˡܲʵǹֽС
𣿡ϷĻʵdҲܵ뱧ǰˣϲɵСš
ƳһۣűǯƵӣæȰ˵
ϣ֣ȽǰҪ
һ˼ĺΣòλİˣô׷ſԣһᶨ˵޲ٷˡ
ȰУҲֻвඡʵΣš
ϣҪٲ֣Ҿʧ㿴
һı飬ģԣٴʧȥ˵ֻܹԹԵķ֣ͶͰ͵Ŀ
޷ʵܴ򼤵ĳ½أԾһֱڷҽС
Ѿˣˣٻ
ĳһĸղŵĿӢϲŭޣȻĳʣ⻰ʲô˼˵
ֻϧˣûһ˿ηҲûлӦһڷԷš
ѾˣǼŮֶˣ
ضôˣ̣̰ŷԼŮĲԾĵš
̫п̾Ϣţεҡͷ
ŮΪ㣬Ҫ𣿳űˣΪҪӺŮϣ殶ݺݵָŭ͵ͨ죬İɢ
˿̵Ѳǰ˰ǸˣסеʹмȻĻӦ
̫˭˭ǣĺܣʲôɼӺıŮ
ɲʱdƵĴһĳ˵ľʱš
ˣѳȥ乬
뿪ñΪֶŮΰɡҽɳ¼˵ŶŭĻʵۣš
ðɣ
ڻʵۿڴӦʱĳ½أԵŮţŭԡ
ŮԻظΣضûٸ۸ġ
̫⻰ʲô˼裬ԼȡԹ˱ˣܰϣĳۡ˺ԼĽ㣬ڷʲô
񣬱Ϊлϡ̫ţͲô죿
ˣ㲻Ҫ˵ˡ̣ӦŮĻ°ɡΪѵĳֳȰ
˵˲оǲУҲҪһӣͱΪ˽᱿ٷͬĴ󡣡
̡
ʹţΪҪôִ
ֱ΢ļ񣬲䵱Ů
ʹţ޸ղһֱû˵ʵǷŹ£鱻ةݺ˶Ϊ¶ԩҿۣӰȫѡ
֪һȲ־
ʲôܡ
һŵӣdʵ棬㻹ǵǰذ𣿡
𣿡ͳ˵ǰɻʵ
ԣǻʼʵ
ǣdβĽǰذ׵Ĺ£ԭǣȻ뷽ǺҪõİݰֵܣʱȻʱ㽫ذΪ͸ָΪѡֻҪĹ顣
Ժ󣬵˱ĮȻĹֽ
ôôܷҵϣܡ
ǲţ֮£̫֤ʵһ١
棬ҿ֤ʶ˵õȷʵ
dĴһЦ⣬һЦֹ֮˵š
Ǻǣף޾Ȼʵּ⣬ѻ㡣
Ȩǰûһ˿Ŀǣݵϻؾ
Ҳ빫׵ģҵֻһǾǿ
Ŀ֮±ڻ飬Ϊ֮ʱŭӿŭȫۼһŭȡ
棬Ȼּ⣬ѵҪּɣ
ˡѴ»ҪԴҲּ
û˿η壬ᶨƵ飬Ϊ֮ݡһƵνҲû˿Ķݣŵ˵ԡ
棬޲ɱ㡣һ£ѾΪŮΪΪִΥ
һ仰һѪǴܺߵʹԣʱĳֻһԱĵȰ˵š
棬ΪǷңʹӦɣڵѾ䲻ˡ
֮еʱ򣬺మ¶ˣжһͿĵˣĶˣǻԡ
ǲ뿪ģ˵һ벻

48 ף

Ĳ̵棬ɨһУûһ׸Ǻ֮ǣӡŻƫֵı硣
ߺޡޡޡӵռ꼴һӵŭĴȡ
ɣ̫һһΪλѣΪλҪıݣ
ׯ̵殣һʱ֮ҲǴ̹ǵıĵ׶еЩǿб̲ĿɺҲŭ
סڣҪŮһҩ裬
ȻЦı밧ˣһ˫̺۳ĵ޷Ĩȥ˺۴ʱ׶Ĵ̹ǰĽʹüϾһţ麹ëӿðɽסָš
ǺǣǹˣҪڤ粻һĹִݵλƫôܷѣʲôģ
סڣôǿҩ裿
̫ΪҪʣѵҪץ𣿡ҲǲŰ˵̵ʵ
̫ſɲһĹִˣѡ
θɣһж̶𡣾ΪһһεĺʧȥˣվͰĸ˶·ĺȻǱ纮˪޶塣
ϵׯݣŭЩɳڣŭĿɣȵʲôҳԲ
ѵ뿳ҵԴɣָû˿η
õˣdĵ׳ԼǧٴΣԭ׽Ūһ棬ַȾ棬ʱֻȰ˵񣬿̫Ǹ
ΪҪǸµֲңƾʲôҪǸ
ԣ̫Ǹ̫ҲȰ˵
ҸǸûţ壬ֻǸɡ
⺢˵̫дΪܶԳԲҶĸеǳʧ˰ҵġ̫ʹĵ˵ĵѹţһֱǹĺӣԳǾã
ҵĴѵҵʹôһĲֵɵ˺ôֵһΪں˶ָңΪʲôΪôĲƽ
һѾ͸ˣԭΪǵʲôǶ½⡢֧֡ǡԭһֻԼ뷨˽ˡ
Ķ𣺡ҺޣһУҪ뿪ҪؼңҴؼҡ
ʱ˲Ϣ䣬ܲϮղĵѱһƬ˾һɲ䣬ڵĿһ󶴣һʹâγһȦΧ档
һֻŵľУ䡱桱㡱
ڿеĶַһ棬ҪؼңҪ뿪𣿡
ŴӰ񣬿ȻдʣҪؼңҪصʮһͣҪ뿪
һ뿪Ҳزˣȷ
䣬ҪС磯СѫСڹȦСѫ˾ֵĴ޺
ʱǻصʮһͣصߵûᣬһֱط棬ĵ׻ìܣڵˣҪô죿ô찡
ԥȦĺǣζʹš
ħִӶмеĴÿһ˵Ķ
棬һΣûˣҪأѡʮһͻ
䣬Ҫ߰ڹȦִ޺
棬㲻߰ˡ
ҵĻɣҪ뿪
㣬СѫССô죬㲻ܶǰһȰ˵һ߽Ȧϧʲô޷ڣֻȦʹš
ܻؼңصߣ⼸ʱ޿̶漣١ʱΪѣʹͣԾĵİһֱĵ׵һʹ˵
ǣСѫѾûеˣѵҪǱûûĺ𣿡ĵ˵Ҳɳ䲻֣ϲһֻŰ
ҡ
䣬ҪߣҪ뿪ǡ
СѫСС磬ԲǡϣǾͰչˡ
ԼĺԼţ޲ӦġĶºӲܵĸסʱdļ٣ֻжŹȦ˺ķݡճŵ侲ѿֻηĿֻţֻһƽ˺İԼȥĿֻš
dҲò˶٣ǲŲô꣬Ҳ㾡ʱ򡣡ȦڵһʱʧȥǵĴĵ׵һҲ͸¶
ڻеĳˣûзֻе©Ծ˵ĽɫȦš
ô˵Ҳûĸװ
Ҫ˵ˣҪ뿪뿪ⲻƽѪ˵Ƶط
ˣҪߣҪ߰
ִߴٵ棬Լģ߻ͿˣһѡԶزͷ
ţȷȦ˵ͷ鷱صĻӦš
ȻˣãԸ
ħ䣬ɫ䣬ֿ񴵣ʹ˲ʧֽڵ磬˾ĽкͬС
䡱桱㡱

49 ףģ

ãڰȥҲؼâ˾ɥ飬ָԭĴš
µһĨϤӰʱϢֻصϣһһϲ
䡱桱㡱
С˹ȥıţ䡣
Բ᲻ǡ
С磯ССѫˡͬʱӦ
ĵˣҲ׷߹ȥ
̫ˣûߣû뿪ޡdҲ˵
ſ᲻ҵĺӲģϹϵ
䣬ûһ˿ŭĺۼҵĿϾҸм
ô˵㻹ˣܸûߡ
𣿡治ͷضǰ˺˻ǲΪɽš
֪ղ˵ġҲò˶٣ǲŲô꣬Ҳ㾡ʱˡ仰ʲô˼ĹdԴҲתĳ죬ʳǻе©
Ǻǣˣûʲô˼
԰䣬ҲҮߵСѫ˶Ҳҧţš
ûУûʲô
䣬񲻶ඡСѫһ˫С۾ĳˡ
䣬ޡСҲŹÿһ̣׷ᡣ
䣬̹ǣ˵ѵĺӲǺúޡСɱͯ޺ʻ
ʱǰʯͷԼĽţԶԣֻмװɵ
С
棬£̴ȥ棬ҲŪס
찡ʱôԼһʱ˵©죬ȵ棬ҲȻ취Χ
̣Ƕ˰ɣȻҪˣ϶ҪСѫиϰϾǷһôϲǡ
԰ҽ˵Ķԣʲôֵġ
߼СַǹͬľŽһĶԿС
̡Сѫĺ
СҲаĽëϸηСħħּˡ
塱
ŮħҲеħ
̡壬﷣ÿɲޡ
С磬ʲôǡĳַʣɻ
Ӵⲻصȱ͡ϴСѫСƵѵģİһС
С볤˵Ҳʡ͵ĵƳţӦ߳ŭ˰ɡ
䣬ҪαôšС޺ͯ
䣬źޡСҲġš
СˣȻˡ
ԩС磯ССѫˡ¶޺ҷǳίͯģš
𣿿ƱȽ϶ɡװ˵ţҲһ
С￴ĵ³ôһ䡣
ʵ壬ҪDNAΣ
ĳ¿ֲ㷢ʣҺСѫʱֹס˵Ĵƿ϶ֱƻʵ˶ɻ⡮DNAʲô棬ֻĳ˱ȽͲסӣȷʰˡ
顣洿ȻӦҲðôһ䡣
ʱ˿ܶԼںδ˰ɣĺӰԸ㡣
䣬Ϊβ飬ѵʲôǣ
䣬ֲԡСѫһ࣬Ӳ˵
ûе£Ͷˡ
䣬ѵ¼֤ǵġֱȡСĻǺݣֱӰʵ͵ڡ
СȻ֪ˣҧ䲻š
˼˵ǵġֱȡඡ߼С˷ܵһ뺰ĵ׵Ĵ𰸡
Żػֱӵ˵ͷش
Ǻǣ䣬˸DANҲûáС޹ĶԼ˵
ڡ״̬µ棬ûӦɲ׵ķʡ
Ϊʲô
߼Сһ޹޺ı飬һͯ
Ϊ鰡
ޡǰһ̻شúƽһƷӦĴС䡣
ûУˡ
εֱҡͷԡ
õ𰸺С磬㵸ܵĳԣһ˫С֣ĳҲȻİ𣬶ǳЭ
ʵ壬Сġֱȡޡ
С磬ֱȡʲô
ĺܱҮֱȡǡֱȡ
ĳֳԣѾǵڶαͬһͬԼ˵ˣĵû˿񣬷޵ϲ硣
ֱǶ׵ĳƺ䷢ģҲרõʡСӮǺĵĽ͡
ľͷʱûӦԻشҲǳǳƽ
Ŷԭˡ
ֱȣ𣿡ƽķӦСѫЩʧš
ȻСղ˵ʲô
ڷӦˣ㶵ı鷴޼ƽʱĲôðйٶ۵ġ
߼СҲ¶һ汻ܡı飬ôǵĵԺ󣬾ͱ䱿ǺûǻСҡҡͷ뵣ǰ
СѫˣǰҵĻ𣿡̫Ҳϲòˣŵٴȷš
ûлػҲֱӵ˵ͷش
Ҳص׳һʻ
֪ϻǲǵãǼƾɵéݣ
˻ûüͻȻɽܱ㷢һεĹֽ
ŶҼˡ
СʲôݶֱȻܷ˵Ĺֽ˸к棬ʵ
򰡣Ｐ渽үԶջĹ£ҪľǴȻϵĶ˾ǡ
մӴѵdֱôһϢٴξŵǷǳѣ侲ķʻ
Сȷ
ǣϣʱǶߵʱҩҩƿ»һֱţϴµƿһģһҶһ桯֡
𣿡
ȵȣҲһƿҩ裬ҿ
˵󣬴ҳһֻСҩƿϸһһ桯֡
ʱ磬Ү
ǺǣԵݰ̫ЦԵע

50 ף壩

˶Ļϲ֮ʱһַ紵𣬶ʱɵ־ű㴫һӵ
λˡ
һŵӴ
ɽһ޶ĺˣд̿͡
ǺǣλţƶһҪıʿƵЦæš
㲻̳ϵķʦʵȲʵСľš
ƶμʣʥʿڵأϿҵŰ
ãھΪӱ𡣡νָ׺ݵԵ
ʱеʹֱ˳еĿ޺š
Ҷ
ģһҲ٣ƶͰ
ǵʿ˵꣬±ϵ汧һ˯Ӥϡ
˾ϲã籦ĽڻĲţʣӤǡ
ûĺӡ
Ѿ⵽ôһ¡һҲܳԾĳ
ƶǷةĶ飬òӦҪ¡ƶ˳֮ˣܲɱ飬ԳһƬ֮ʱʹ˻˶Ϊ棬˲ŵԱȫӵ
ϲ飬޷ݣʱϲϲ˸еķеغš
ҵĶҶ
ԩԩ౨ʱˣβ³޴ĽᣬᷢΧкܶõƶҲˣء
Ĵм¶һϧЦݣЦдı֤š
ллʦĶ飬Զ԰𡣡
ãۣʵ塣
ʿ˵꣬ʱһ磬֮ʧȥӰ٣˿Ӱ첻˴ʱܰա
ϧ̾һƽ˵ǸҪˡǿŽҩ°ɡ
ǡ
ش´ͳһСƿΨһҩ裬ϡ
ǣʡ
ǽҩղųԵĲ޽ġæš
ôܣղŵķӦ뵱һģһ¼һ𾪣˵
ϲѵûҩԷʱ䲻𣿡
Ŷԭˣ ʤ
׵ܵһ㣬ô˺Ҳ̵ֻĳѰˡָ˵ţжĳ˾Ƿζ
ӣԲǱĴ̲ĵһ殣ڷһĹִڵǸš
ˣһжȥɡȫˣ޵ˣȻƽԴиû˿ĺ⡣
ӣñһ𣿡
Ըܵõ̫½⣬ȻѾˣҲ͸źˡ
ýǼһɡһû˵ĳ±үʱ˵˵һ仰Ե͸¶Ƕ˵
˵¶ҪеʹȫǰˣһʹϾͬˣЩһʹ͹ˣοҪ˸һʹ˰ɡ
ˣһЦȻ˵
үĺܱǸӦκȥʵֻҪ֪ںҸ벻ôҪ𣿡
ǰ̫λү˵öԣֻҪ֪ҸͺˣΪһҪȥ̫ҲæȰ˵Ȼ֪ΪҪܾܸܵõˣҲܾԭɰɡ
ðɡ±һįĻӦš
¸һʧ飬Ҳ۵ס
ΣҪ֪ܾ࣬ͲʧôˡԲϣҵһƬģõĻҲһҸְ˵ĵ̾Ϣš
ʧ󣬳˵ĶԼʵ
ạ̊́ǲǴӦĻˣ
̶Բ㣬ܿˣԭ𣿡
ˣͷĻĵŽ
ĳ˵𣬼װһ࣬ĺ
ȵȵȣʹšСǲǳԶˣȻʵָּǹĸѵҲҪּɣ
ʱݺݵıһ٣뵽Ͼǵֻŭ𣬵Ҳη壬ֱԵ档
ϣղѾ˵ĺˣֻϿΪޡ
ĳ˾ˣв޲Ӧ
ΰһֱǿȨĿɹҲЩʵ֮£ҲֻðѺݻ˵
Ҫֻóңš
ҵ汻˵裬һαŭĺ
㾹Υּ⣬ã޾ͳȫ㣬վͳҡ
治ҪжĵȻ£æֹš
ҲˣһʱҲŪĿĺڣѹʲô࣬Ҳ˵вʮĻ
dҪǸңҾȥãⲻƽûȨū
ŭռʱʧһĿһί
ҪȻʵּ⣬ҲǱΰ
ҲܣҪǵòĴ𰸣͵ưɡ
ǲ治ңͲߣԶ뿪ޣ
ǣԳУ˵һ
ʱݣղίģ꼻һƵģ˲ʧӰ
ãɽּ
˵ֹ½ּǣּ
¶һкĹЦ˸ŹƽҪóʵĿš
Ȼּ⣬ֽ֮ƽֹڷ֮棬ճɻ顣
ηڰһηǾȻĻؾ
ϣּ
һ˫ŭŭ˼㣬۵糺죬о벻
d㡭ãܺãȻˣҲûʲô˵ġ
ȻǷЦݣȰյĻ˵
ȱ޵Ļû
е棬Ƴһۣžͻһ㻹ôƱ硯
ּ
ǣּ
±֮Ůƽжĵչ޵Ļ빫йشͷΪƽֹ븽үճɻ飬մˣ
ʥ⣬ϲĳæͷл
л¡ּ
аȵЦ⣬ĸʵ棬㻹ǲּ𣿡
һϲˣڴл񣬼лǣּл¡
ԲҪѾˣӦõسŵ˰ɡ
Цտĳ˵Ļ⣬òװй׳յĶʧ䣬æתƻرš
ôǵˣࡣһˣС硢ССѫǻؼ˯ȥɡ
ڻϲ״̬µС磬ȵġһ󣬲ŷӦ񣬼æ롣
䣬ȵңҪȪ˯
Ҳǡ߼ֵҲȻš
߰ɣҲҪȪ˯šߵСеСС͵ЦţǺǣԼҵĺӻģȻû۰
㻹û޵Ļʵ׷ǰԶһСš
뿪𣿡վһԳĬõݣҲŵĵš
ش𣬹أЩવ˵ֻҪ㵽Ҿ͸
˧Ŀһʱ࣬æԶĻʵ۴󺰡
ϣǧ뿪
ϵҲڵĻЦһڴȥıӰοĸпţĻʹҲȻȤζඣԺ󾫲ʵڴ
ָߡ
ȫ꡷

ߵĻ


Yeahǳлλ⼸µ֧֣ʹʫܵĵڶС˵˳ɡ

ʵд֮ǰʫԭԱβŮ֮±ƶֿɰĺӻصִΪ֡λǵԣʫ˼ǰĲžĽ֣ʫһ͵ˣһα˵ɡ衯ĸеǳľᡣԣʫܿɲֱΪֳªһҸĴԲΪ֪֡λǶİǷ⣿
⣬лfanqian͵ʻʫѹ֮ʱοʵʻʫ˵飬ٴлл
ϲʫܵǣټ֧֣ǵ֧֣˶ʫܵһС˵ģȴޣлл
END
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ