صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
޻̫Ƥ     ߣΤ
Ʒ
·ĻʹҲǱ˵Ը˷쳣˸߲²ҪΪΪ壬ΪӻΪˣΪ˺磬ıר磬ëë桢ҩۡѨ󣬰Ѻ󹬸üɹһеһУֻΪһ䣺桭

ԪʢʳϵĻʵۣȴ˳ģûȨ㳯Ұ˼ȴҪŮĻЦΪȴȥ¹ΪʲôңڣĴҲڶ֣߳˵ϷŪ׽Ū̫࣬еĽ㣬ϷѺŪüȮһǻõĽȴСӰˣߣ...

vipᣬȱ½£һʮ¡һʮһ¡һʮ£

һ

ѽѽѽһɫ˿ȹСѾͷվɽϣŨŨкö
ѾͷʮͣԲԣҶüСɵıӣӣһ龫ģ˫鶯תţ֪ʲô⡣
ԼԸȥˣҳȥߣҲŲģҪȥԣʦһȥһ档СѾͷ˵ﻹһ˿įȦ̫˵Եʡ
ɽдһ֪ںδɽȻţûǸС
֪ˣˡͷع档ȴɽͣתų·ɽ·ȥܿûݴ֮УӰ
СѾͷûֳ̫һƬɽ֮Уɽɽ縫ɽƶͣȴƽɽ裬һƬ־
ıɽȥܱժЩĻƵĻ䣬ɻڲϣȻֱһ£ϡ
ôĵɽȥԶԶĿСéݣǰһˣĵ˱ȥ
㡣ܵԣЦӻеĻ˹ȥʱȡ
֪ʱֵؿһۣӣԼϣȻû
֪˼Ұ˼ҳȥ棬֪֪Ҷˡû˫ֲ˵ĳ۲ͣҡţСԴ
֪ȥ㻹̫Сն񣬵ôһ˳ȥģһҪʲộõôȥｻ˵
ǵ͸һȥʦ˵ˣڽϿģʲôʥֹҽģΪʲôô㰡鶯۾ʡû˾ǽҽʱȣʹºţʥֹҽ˼Ҳ֪ҽЩŹְɡ
ԸôУûйϵУҷĲ̤뽭һٳȥҪʵȥʦֻȥɡʱȰ˵ԽѾûȤˣԴͲٹʽˡ
ǣʦѾȥþˣ˭֪ҪʲôʱŻؾͣʵںȥ
㲻׼һܳȥˣȥԷʱȵŮһۣԼȽéݡ
ĥһһʲԸĸ˽ȥǸ֣һٲԾͷţţϧĶӲ




ڶ

һªСéݣľͷӺһӣӺһԼģδĥδˢᣬ¶ľȻһĴֲڣȴһȻϢһ
Ϸĵ뷹ȥζ㣬ʳ
ݣһƨɾʱȵĶ棬ץӶĶˣ˰ˣµģ۲ǲŽйġ
ﻹģʱո˵ŮΨһôܲ䱦ģ
šߵͷ߳ԿһҲûΪʱȵĻϰ֡
⺢ӡʱЦҡҡͷ˹س
˳극ʰϴֻ̹֮ص˷
ʱȻеغȲ裬ӳס졣
šɵ¡
Ҳ֪С棬ûжԣȦ̫Ϊˡʱȿڵ
԰ˣǰʦָڶûбˣúİȥɣûҪ
Ļû˵ģֲ죿ʱȰѾͷӼСǱ˻û˵꣬ͼŲ졣
ã˵ɡͷס졣
֪ƣǵǲȥʱ˵һı顣
ϣõı⡣
ѻ˵ꡣʱȵһۣ⺢ӣôˡ
æʱȰѻ˵ȥ
ȥԭġʱ˵
֪նСֹ⻰Ѿ˵ˡ
ֻΪʱȿ˵ȻĻ
Ŷаˮʱȣ֪ԭбԭֹȡ
ʵҪΪݡʱȿһ£˵
ݣɻˣﲻ𣿻ʲô
ʱȿ˿ָ˸ͷ˵ݺ⣬ҲΪŶġ
ϢʮֵľȣһֱΪΪϲ徻ԲŶ㵽ģԭǣΪݣ
㻹ǵõ߹ôİɣʱȿʡ
ţ˵ǵòġش
ʵǣжһֵҲⲻ˵Ķʱд˿ɬٳҪԭΪԼԼӶȲˣĻ䣬ȥҽˡ






ôжеⲻ˵ĶԾʣıʦֽģǺ˲ģⲻ˵Ķʲôģ
ʵŪףȷ˵ǲǶһѡʱȻش˵
ѣʣû˵֪ʲô
ǰһѡʱ˵ûж͡
ﵽʲôݣΪʲôѣ׷ʡ
Щֻϣ֪ǹⲻȥû취ôģֻҪ֪ЩͺˣݺΪʲôѣͲҪˣ֪̫࣬ʱʲô֪Ҳõѡ񡣡ʱĪ˵
ѵûȥѵ𣿡ʣƢһгرԹġ
ﲻõȥĿʱȻشô᲻˱ģֻӦҶԷģʳԡ
Ҳ֣ΪʲôģЩ֡
㲻öˣֻΪȥͷҪȥһӶ˵ġʱһ棬ȻԭûдЩ
ޡ֧Ӧһʵûôȥ
ʱҡҡͷҲ֪ŮһֱȦҲǳ֮ƣ˵õѡˡ
ûµĻҳȥˡʱȺþû˵˵
ţȥɣҪ̫Զˡʱ
ţ֪ȥˡıسСéݣȥˡ
ɽ֮ϣźÿüͷ˼ڤ롣
ݵʲôģҲǵģ˵˵˵һһģ˺ò¡СԹ
ʲôʺİɣʦƺ˵ͻʺǺġ
ԡһ£ԼˣӦòǵģǹ߻ʺĻҲӦû㵽ʦֲ˵ݵһûʲô˸ǵôµ㵽
ѽ淳ˣˡߣҲܰҹɣ˶ˣУҵ취ȥߣ㲻ҳȥԼͲȥˣ
ԣô졣Ȼĵ˵͵ŹҰɡ
ţܿû˺Хɽ֮С






̽ͷ̽Եؿķ䣬ûˣ´ϲҲ˳ɽȥҲҩȥˣʱߣʱطֵߵߵʰǸһǰһѵƿƿ޹ޣóСѾ˴װ¡
̾˿óһЩһ˺ģóƿŰѰãŵߵǰŻѰϣһСܳɽȡ
Ŭغ˼ڹʿͷ˿ãû׷Է£ЪһЪ̧ȥ
ΪɽⲢôȵ·֪˸򣬳Ž෴ķһֱߣ룬ֻҪ෴ķߣһ߳ɽȵġ
ûãоǰһ֣Ҳû˽ȥ
ľɭɭһ濴ֻܿһգԽߣԽʼЩڣطôЩɭ˵ǻЩģ̵ֵʱѧȭŹֻèʲ²Ƕģôţͺؾ󣬲֪ǲǲ˻ȻдҰ޵ĺţֵԭأǰߡ
ͷģǸղں£ԭת˼Ȧ۲ܵΣһֻͬĸߴľȻĸǻȥ·ˣı߶ֶǣŽһô£ع۲ܵĶ֪úȥδӣڰԼ˲°ٱ飬˭ԼĻģºˣ˵ȥ콭ˣӶ߲ȥˣǱֵУǱʨϻʲôĳԵԼܲĿģס
Сʲôǲ·ˣڵͷһӲ֪Ӻδǰº͵ʡ
ӣüĿ㣬˫Ŀʱ£һ£֮
˭̧ͷʣЩ֣ղŻû˰ʲôʱģ
ŶҰԽҰ壬Ľʲô֣ЦʣЦݺͰס
ҽʵش
׷ʣУƿʲôмֵĶ
ţ壬ôʣ˵ܻģƽʱڹ棬Ҳû˽
ŶѰˡЦ






ѰˣѰʲô˰ʣû˵ﻹסűʲô˰
ס𣿡ʡ
ҡҡͷôסģסڵģȻòԶǲסģƺҲû취ס
ӵɫȥʣôģǽ·𣿡
šͷ˵ûȷʵΪŽģҲȷʵ·
ô㲻ʶˣʣ۾оǿ
ҡҡͷʲôģû˵ôʶģ
Ķ̾˿ʧȻƺǳҪ
ɻǵõôģǲ֪λ˵Լǲͬһˣ뿪ѯʣתȥ˵ҰɣҴȥ
ȥ̫ˡһ󻶺뵽Լ˻ȥˣǽһȸԾԼҪʵ׵˾⡣
˼ͷ˿˺ͷ֪Լߵÿ죬Щˣǵߵǰ޳סСּ֣䴩ȥ
Щƣ߷֣һһңǰֱͨ·ȴֱߣȥģ۾ʹһҪߵǰȻ󿴼Ȼǰߡ
ǲǾҺֱ֣·ȴߣͻȻЦʡ
ţ԰Ϊʲôֱ·ˣǾͰԼе˳
Ǻǣ㲻ֲ֪֣ͨרµģЩûʲô۵ĵطɶǰŰԷ򲼾ֵģ㿴Щǲǿȥ񣿡ӺЦ
ţҸղžΪûעת˸ȦҲķˣЩһͳȥˡͷ˵
ⰡΪԺ˫۵ģһ˿ЩķֱͻʧԾͻ߲ȥһ˵
ô߳ȥʡ
ңǺǣҲо˶оģҲֻҵ·ԭ·ȥǻ߲ӵĶȥź˵
壬ҪӶȥʲôͷգ鶯ˮʡ
һʧ񣬲֪ôģСѾͷԼҪҵЩƵϡ






壬ʲôģӶԼɫ죬Լͷ˿ԼҲûʲô֮ʵ
ŶûСջĿǰȥ
壬㾭𣿡ʡ
ǰҲ߳ȥҪǻ˱ˣ²һܳӡŵ˵
ôΣհЩŵʣǰڹתҲûʲôΣյİûȥ
Ǻǣ㲻֪ʵΪģǰŰõģˣ֮ߵóȥ˵
ŶֲáͷýԼ˸ˣҪȻöˡ
ԺɲҪҴˣɽ￴Ƽ򵥣ʵܸӣϤĵطòҪҽӿһۣѵ
ţ֪ˡشȴΪȻɽȥĵطˣһγȥˣһαסģ˵ˣ
Ӳ˵ֻع۲ľʱͣһȻȷ·򣬼ǰߡ
ʱԼŰת˺ܾãǰ󣬺ת󣬺תҵģҪת˵ʱͻȻֻ˵ˡǰһСǰȻʣĳӡ
Сĵع۲һ£ǽȵ·˵û߻ͷ·ˣ²ϲ
Сؼȥɣ˿ܶżˣԺǧˡӺͰͬһֻ˼ұʱȿˣʱȣʱǱŸġ
֪ˡЦŸӻӻ֣С¹һԶˣˣͬеСػգι󺣣鲻һ˵ġ
ˡ˿˵Ļ
ӣת˴·泩С󲽵ǰţѼĺһ飬˷ܣʦ˵Щ¶Լܿᵽˣͻˬδйˬ졣
һ˲٣ԼɣǲТû˵һԼ˳϶ᵣĵİɣڹʣµһˣоÿŶôţĽŲЩתؼҵĳ嶯
ˣôˣһչ˺Լģҿһ棬ջˡԼοԼʵ̫¼ĽˣھͻȥԼҵĽڰˡ






Ԫʢʳʢʢˮ΢ḧϼֻСͣţ˻ֻںƮƣһôܰ
ǾױλŮӴơһλ££Ŀ飬̵ͦı£һӣСڣͷϲ˫ͬɫ׹λµССҶüۣһģͷѾǰλŮ˵ŴһͲѰ˼ҵСѾλСܵ£СҲ׷ȥ
С㣬µͱˣҲûðСߵ¹ǰ˵
˵Ҹô찡Ĳ޽ȥ¹ﺬ˵
С㣬С˼Ͷүͦõģϲʵ𣿡Сʵ
ôһǵü޸ϡ¹ǿˣ˲۾ɫЩ
С㣬и⣬ǲ֪˵˵СѾЩĿСѹԥ˰βſ˵
ʲô⣿¹ﲻ̫ʣƺôҲʲô
С㣬ôģȻԸȥǸү˵ãԶ߸߷ɲˡԼ⽲˳
¹ҡҡͷ˵УǹҲǺ˵ֳ𣿡
ô죿ܾܲôȥɣ˵ϺģСܿడҲͦġ
һ빬ƺ¹̾ǺܲԸȥġ
˵үôôĺģСŮôܺİ͵ȥģȻ˵ڻϻûʺһС㱻Ϊʺҵͻ󣬵ҲΪС㰡Թ
ˣ˵ˣҪֻãةฮֻƽ˼ҵŮӣôᱻͽȥġ¹˵
үҲ֪ôģСϢѾôˣһŶҲûУѵôؿΪĴɩ޶𣿡˵ϣС㲻Ҫͽȥ˵үԪ켪ô˵ҲǵϵĶܣĻҲϻСĻ£ʱүСҲûа취ˡ
ʲô취ģǵ¶ƢҲ֪ģ¶ǲıġ¹ү˵ȻˣԼĵʲôˣˣڵȨƣ˻ϣû˸Ҷô˰ɣϧǲģٽһⲻ֪з磬ôֻ»Ҵɱ֮ɣеĵصҲװɣֻѾȨԻ˫ۿ˰ɣ
˵ֻһ̾




ڰ

µԹԵĶԻûע⵽Աڰϣ˫ˮоˣһСӣԣǸСӡ
⹫ӣüĿ㣬ͷͷ׳ʿţһ˫۾һǸСͷֻ״ĵ˵ĶԻ˫۾ԽԽ˳ĬȻ˰µ˹ȥ
λǲʲô°֪ܲܰæСߵλǰվתź۾Цʡ
ȥ¶һߴȥǡСһۣ֮ԱǣæʲôЦһСƨܰʲôæ
ô˵¹סתͷЦС˵лλСֵܣֻæǰﲻϵġ
ûԹ֪ҰﲻæģСЦ˵һ񵭣ƺء
֪ʲôͰæ֪˭ԪʢʳةŮѴСܰ˵𣿡мƳСһ˵
ǿ˵׼СûΪĿһͷŵ˵
Ŷܰң¹һСƺаյӣæʡ
ȻС˵
֪ҼСѴʲôͰҲԼмأ˵󻰣СķͷȻǲǰСӾܰǣ˵ĻһҲ
ʲô֪ģղҶˣС㲻ʲôүãүҪСΪ¶˵Ķ𣿡Сӵ˵ղòԶͶ˵̸ȫˡ
û֪Сֵʲôð취¹׷ʣ¹ϵҸܲԭΪû˰취ĽģͻȻ⣬ͺ֮ǰͻȻ˾··ǵҲ᱾ܵץסġ
㲻żʶһ£λմСԱţȻҲǽֻòԶǸСŮޣȴһ޴硣
ҽǧᣬҵѾ¹æ˵
㲻ʶҼСŹ˵ܰæİɣʣôǰʲôСҲܰæֻС㼱ͷŻܰæ
ˣ˵ܰæȻܰæġشȻ
ǧлСֵˡǧᳯƮƮ°ݣʵˣЩֱۡ
ߡһĵԣһСɫܰæŹҲš
㲻ؿҲȫΪ˰㡣Ц˵ҲΪԼǵС˼ʲô˼ݲ㡣
һۣǧᣬһɣ˵˰ɡ
ǧû˵ʲôȻǰСȥͲ󣬵⿴۾һ˵а취ģܷŹǧ֮һĻᡣ




ھ

㣬˵㣬֪ܲҸطúģתת飬ЦǺǵʡ
ҽСȥĶةǧ𣬲ߵġװͰ͵˵
ǧסת˵СֵȥĶģ
ãŶͷЦ˵ǹӵʮơ
С㣬ƭˣͿʲôܰС㡣Ȱǧ˵ԵģСʲô£ѵܱȶүб£¶үûޣʲô취
㣬СҿǺܴġԼԼ
˵ôС㣿ΪȻرʣŲġ
˵˵㣬ҸطȻ˵ҵİ취ʱ򣬲˵϶ͻˡЦ˵г
˵ˣߣظȥǧ˵һ˲Ļ˵ģ˵ǼٻﲻԼҲǻصԭûжʧ
С㡱죬СҲ̫ϵ˰ɣС˵ΪƭƭȲô˵ģȻȥûͷ˭˵ƭӾһòģ
ѾˡǧĻȻȴ͸һɼ֣Ըر죬˼ҲС㣬Ȼ˼˵㡣
ллΣ֤ǶԵġ˵а취ֻ취̫˵ˡ
һۣǿ˳ۣǲĻġ
ΪЦЦǧǰߡ
ǧᡱ˸˲Զ˽ǧᡣ
ͬʱعͷȥԶλӣӽ»ü絶ؿǧᡣվλĺӣһ䣬ǽӵеӥȮһ㣬ؿܡ
үˡ˵ؽгǽ˹ȥĿȴʱǺӡ
ЦЦĿճǧᣬ롣
ǧ˹ȥǰվͷүһɺã
ǧᣬô裬ҵ֪үȻ˵Ǵ˵ǧϲˡ
˵ã⻰һǧ䡣
ǧᣬޡүæǰһ̧ǧȥᡣ




ʮ

ү취ɣС͵ýˡһԼ˵
ǧᣬҡүΪѵ˵ȥд˿ɬŬģֻ⡣
үǧ᲻㣬ֻǧ᲻ةฮԸǻԵپסǧ촽Ҳࡣ
ǼʲôҶ˵а취ΪȻشԻԳĿԧ죬˵ղǧ˵ĻҲֻӻǲ
˭ү̧ۿɻʡ
ҽԶԷؽԼ
үԻؿǧᣬ֪Сʲôͷа취̫š
үղҺʹĻ˵а취ңҪؼңˡǧүʡ
Ŷа취үתдȤ
ǺǣǵȻˣʲô¶ѵġԺСظŵӡ
ߣҲŲģ˳뵽ةฮƭƭȵģһСƨʲô취
λСֵʲô취ɷ˵үº͵ʣǧһҲ벫һ
ˣôż֪ɣҲûฮˣȥҸ͵꣬λúý𣿡˶ε˵
ү˿ǧᣬ֣صصͷ¶һϣҲһѡ
ǧҲͷһһһΪӡĿջ
үȥС˷һ¥СĴ˶¥ֺŷ
үǧ£Сȥˮ¥ȥˡ
˿վŵĺӺʹЦкҲɡ
Ҳñֱ˿һı䣻ǿһۣҲûʲôɫ̾˿ôģ⡣
ˣСֵܣˣ˵ɡүЦЦڵƢ˽ˣԼڣǲܻģڴǺǣ벻ôģ
ţðɣ˵֮ǰ鷳үСȥˮڵ
ҷԸүָСҲ̫ˣү˶ʹ
ţôүС𣿸ողѾ𣿡Ժˡ
Ŷûϵģ룬ȥСˮүЦЦûоð෴ģԸȥ
ܿģСһ˶һˮ˰ָʾˮϣСȥˣȥţֻصүվ




ʮһ

Уа˫۾ЦЦԼߵİȡǼСƿӣֻƿӴ򿪣һЩһˮУֽ⼸ƿһˮУһ׼ͣƿСĵպãַŻصУȻżЦЦӿʼϴ
үǧᡢ˶ĿĶ֪ʲôֻкѾջĿ⣬ޱ飬һ㶼Ȥ
һˮϴ˼Ȼͳһɣָϸϸ沿һһˮϴ
үǧһۣ֪Ȼ͸ղǿҲûʲô仯ǲ֪һϴ֮ᷢʲô˶൱档
ϴʱ䳤һ㣬ܿ죬еˮ˱仯֮ǰ࣬үЩ棬ǧһۣҲһĳԾ
ϴ̧ͷ˵ʱ˶൱죬һŮӵ˫龫۾⣬ղǸСкˣʵʵڵĿˣͬһˣǳû
㣿ǧᾪָ֪ʲôˡ
㣬үλ硣ǰһһ񣬹ָֻԭòˣ
Ůӣʵ
ǰǰûɣǺǣҵɣʣСŵѧϰհʲôֻѧè൱ɫġ
̫ˣҸû֡ǧпһȽϸĵģû뵽ûԭǸŮӣһλɫŮӡ
Ǹ߲ţȫƭȥˡүҲ޵
һֱޱĺҲһͣڽȻ֪ģղż˶ˮѾµ˵ģǣ۲춼ûϵϻݵˣôտƭĻûˣˣ൱͡
ǺǣǹˡЦ˵ϺԺ
ѾĿˣ˵˵ҪôҼСɣļʡ
ˢˢˢ˫۾ͬʱתǶĵ⡣
ЦЦ£Ƶ˵ҲˣҵûϵóȻԸǲҸݳģͺˣ




ʮ

ǧῴ˶үһۣת˵𣿡
УȻˣ̫ˡСͲýˡ˵
ǻи⡣ү˿ڣ˶תġ
ǧûʲôֻة಻Ӧүǵ˵
Ӧûϵ֪ˡæ
԰ˣҲΪ㣬˹ֻ֮¸ةĻͲˣӦòᱻֵġΪȻ˵
ǧô죿үʡ
ҪʶүˡЦ˵˵Ƕүġ
ңүһƬ㯣ûӦ
ȻҪˣϲ㣬ȻҪˣ㲻ϲĻǾ˵ˣǿұ취ţв׷߰ɣͷԵ򴺶գգۡ
ᣬϸϵǵȻˣҼСôȢ˿Ƕųˡ
Ҫ˵ǧߺô졣
ͷ
ҵȻϲǧᡱүߺǧᣬȴᶨ˵
ǾͺˣֱӴԶ߸߷ɲͺˣӣةͻǾԶ֪ԭǸǧǼٵˡ˵ģֱ̫ˡ
ѡ˭ǧģһ빬ƺĸԸ˽ȥģү̾˿֪ǧ᲻Ҳǧǣ˭Ըȥģȥһܳӣʲôã˭Ըģ
ҰԸȥԸ£ˣʹʦֽʹܴӦûܺģ棬ϲˡ
㣿ǧῴЩʡ
԰ҲֻȥаֻһŶɱˣҲøȥУȻʱû⣬ʱһ϶©ڵģֻȥʱԼݣͲˡ˵ҲҪȥԭ֮һȻˣҪԭˡ
ΪʲôҪǧүŮ·ôȥĪʲôı䲻ԸǧԼĻɩϺôĻ֣ҲԸֳʧңŮǵйļϸǲǻԪʢʳ
ҲҲһ˵ͨûԸ׵ĹǨȥģңҴнģ˭Ը˽ģɵӻ߱ĿģǰôҲɵӣôʲôĿģҲ֪




ʮ

ΪʲôûΪʲôǾú氡ʦֽʹô󰡣ҳôûʹģһܺСһ㽡
үɻؿ˿ֺǧһۣСѾͷ˵ѣǸ̫ԼĶˣЩò׼
ǧҲһţ˭Ϊɽȥģɵ˰ɣû˼ʳϾ˼ұΪ˰Լ
棿;ûʹԲģǧͶүʳеɻ
԰㲻֪ҺþúþöûǺ氡ҿȥˡ˵
Ҫðڣһȥˣò棬ٰҼС㹩ҿɾˡһ룬뵽ҲԶ
ǧ˴ĻһûһСѾͷ󷴻ˣԼҿǷ۾֮ǿҪŵİ
үֿҲ֪ôش⣬Ͼǹغҵ˵Ĵ£
㣬㣬ǷģȻС뽭һ֪ģҲ᲻ģҪǲʱǻңҵҵġһ˵ƢŹ֣˵Ѳ࣬ǼѿģΪɶΪǵԼ˵ģԣҲҪѧϰܲ
ǧῴ˶үһۣӲǳƭˣ˵ʵҲе˵ģӦҲǶðԼģ˵ˣģԲ¶ԼĿ˵ģһûԭǸСô˵ӦԼģ˵Ϊ˺棬һûµӣҲܡ
ûȥɾͲó˰үǧ˼ԼҲǰ۵СѾͷбʲô뷨˵
үˣҿǻݵŶЦǺǵ˵ʹܣҪס治һġ
˵ҲԣҪˣǻϻһҪ㣬ʱС㻹Σհ˵СİΣ
ţ˵öԣʱѱϲҿүͷ˵ֳ˽ģһֱɵҵȨƣѱΪҡ
ǷĺˣҼȻ˵ҪȻҽ֮ǵģү͸ߣߵԽԶԽãԪʢʳôطֻҪ˷ͲˡСظ֤˵ܽ¶ð죬ԼôԹϣ뵽ȫĺð취ģȻڻûǣģ԰ɣ




ʮ

ǧῴүǴ£ˡԭΪֻҪԼˣԭкܶҪǰ
ľǧүٴʡ
ǵȻˣһԼȳ׷϶˵
ˣǧݳɸɽðɡү飬뷨ǧ޹ʣǧȥһϵ¶˭֪᲻ǧṩǵʱǧһҾˣǽݳɽãĻٻⲻǣȻˣ޴
ððҲнˣ̫ˡ㣬ǽݰɡϷĵشУСһˣ˵ʦƺţкӣһ棬иˣû뵽Ը棬вϲģ
ţáǧῴӣ¶Ц⡣
룬ȥֽǮʽЩүת˵
ǡת¥ȥˡ
ܿˣ¯ֽǮƷ
үָӺ뽫ϰںãȻǧ㰸ݡ
Ժǧ£Ŷү֪ʲôû˽ݣȻ֪ݸ˵ʲôˡ
ңǧᣬԸΪԽãӽ֮ͬҪǧĵطǧصǣΥԣǴǧ°ݣдʡ
ǧô˵֪ݿܾӣѧǧӣ㣬ڰǰ£д˵ңԸǧΪԽãҶ˴ӴиͬͬǧѣؽǣΥԣ˵꣬ǧӽ¯档
ˣѾǽˣԺȻҪʳԡүǰȥЦŶ˵
ҲŲʳģôƯ㣬֮ġЦǰǧĸѽнĸоǺð
ǣҼСฮǧ˭ġƲ죬ΪȻ˵
ʧѾˣãҪעԴǡǧἴһѵⴺ
Ŷ㣬ûϵôҲûƯฮǧȻǺܶͽˣܺͽݣˡЦ˵δĻ֮⡣
ãĿǧԵ˵
ЦЦʵ֪ǧΪʲô˵




ʮ

ˣǽҲˣһô𣿡㰸ȥүʡ
һ͵ŽݳӲͳˣ˼ʣʲôİ
˵Ҫȵݳǧӣүʡ
԰Ȼ㲻ҪھͰɽɣҲǵȥҶҿɲ찡еฮղŵĿ֪ССԼһɹˣȥûĻϵûʲô¶ҪȥŪĵֻʱһͻ©ˡ
ҪѧЩฮǧʲôİɣȻ˹ѱ˿ү˵ȻҪôˣȻҪǵһǧܰȫ
ɣò͸һฮȥ˵½ʶѣǲһЩʱգҲԽЩ͢ǡǧ˵
ððġ˵ȥʶฮʲôġ
Ǻãôɣȵգ㽫ԼݳǧģٰǧݳӣʱڳµǧᣬӾ뿪ӡү룬˵
ţ취Сͷƺá
ģС㣬㲻ҪˣһԶҪˣСǰźˣģѲСȥɲҪ
㡭ǧҧҧֻԼ¶˴һˣԭǰŴԼһġ
㣬ҪԸȥ͸һߺˡȻСҲ۹ͦرģһġ
ҲãôɡүһԼ£Цŵͷ
ô죿ܲһ˽ɣǧʵ
ð죬϶вѾˣ˭ԸȥˡΪ˵
ǧЩΪѵؿʵγôģֻֻѡΪ˶ԸȥСԼû취Բôŵġ
ǧᣬЩ²ˣʵڲУ˺ˡү˿ǧᣬ˵
ǧͷܰæˡ
ˣ㣬ûˡĵ˵ڿԽˣһܺ˵Ѿʼ㽡
ǧлˣԱϵӣҪСΪ¡ǧѾʼˣϾĽã㲻ǣҲΪŽģЩεġ
㣬ô㰡ֻҪүһ𿪿ĵľͺˣ¶ͲˡСظ˵Ųһʹܸ㲻
ˣôˣǳȥҸطԷɣǰлСġү
áǧϽӿͬ⣬һ˳˿ջȥҾ¥Է




ʮ

Թүǧฮ
һฮǰүվסţǧˮ˵ǧᣬҾͲȥˣةҪ㡣
šǧͷ򸡣
ү˿ʹͷǧᣬȻǰĲȻľŮˣİŮˣȷΪһУ˼ģٴȷϡ
ү˵ĻɱˡѶү¶ϵСҸģ˺һ˵
İɣҲġүٴοǧһۣź첽뿪ฮſڡ
㣬Ұǰ̻Ի͵鹣桰ةฮ֣̲̽סֲ̾ô㲻мģ⿴ŴԺͲͨͲ֪治ģ͵͵š
ãɣҼң㲻ÿ͵ԼҺˡǧẬЦͷǰ·
ԼңôԼôķӰ룬û˵ʲôǧฮš
ฮǰŵ˼ǧȥҲû˴ҡڵؽฮ
ฮĸ֣ǰԺΪΪãɣׯأϵľ̸ʾŵڵԹ
ǧסضԺҲ̫ˣ˺ðˣûߵͷµʯ·⻬ϸ壬⣬ߵõľɢľ㣬ʹ֪ʲôɼľģı飬ܹصӣؿЩḷ̵̌ÿÿȸɣһοǳ˼ʶˣ뵽ⲻةฮôɣʹԺ͸˵ˣһΣ㲻ԼҲ취ȥһƵģԾ
ͨԲεʯţֽһԺ䣬һԺǰĲͬȻľ̵ȻУʯ·ҲƣֻǸоǰ˲٣ҷֳɺüСԺ䡣
ǧһԴԺ䣬ûڣСѾСŽݽеСˡ
𣿿ﴫһ˵
ɻ䣬ǧ߽ݣѹסʣǧ˽ȥ
ˡڵĸ˼ǧᣬ۾ʡ
㵣ˡǧǰȥͷ˳۵˵
ӣֵģҪֻҰǸ˵žҲǼԸŮġ
˭֣ͱˡǧȰ⣬Ѿ˽취Ȼǰôˡ




ʮ

㲻ƭ֪ʵҲ֪ԼϲˣҲûа취Ҳɡǧ̾˵۾ﷺỨҲԸŮȥֻһֱ˳ӣʲô¶Լ๫ģһΣͬûΪŮȡ
ףҲ˰ɡǧ̾˵
ҿŮǧĻ
ˣҽ˸ѻǧ˲ˮ˵
ѣǧ˵ڣֹͣ˿ɻ̧ͷ
ţǧָһֱվű߶˵
ãˡǰݼȻٳɽȣһֱΪ֮ǶһЩġ
º͵Ц˵
˹ˡЦ
ۼסգҽƣ￴ôǧѯʣһСŮ̬
ǵȻˣס°ɡڴӦҲŮڽ֮ǰܿһ
ǣŮµ֪˻᲻ˡǧɫΪѵ˵
£ȥ˵˼˵ûֹŮͽȥһҪΪŮȡ쿪ĵӣҲˡ
˵ʲô˸˵꣬˽ӿڡ
˶ſڣһλʮˣһû£һӢüһ˫䣬ֱͦһֲŭϡ
˵ҲµӦþǧĵԪʢʳȨյة纺ˣȻǧῴˣϳһСҲɫһǰ
񡣡纺ˣƣϿЦ⣬һ˺ӣͲ͵
ˣҸղ˵Ҫ˵ʲôʲô¶𣿡纺ãɨһȦˣر࿴ۣȻʵ
Ŷǧѻڼס죬ǧҪˣ漸쿪ĿҲãⲻҪȥ˵ġЦ˵һСӣӣԼ๫
ޣ𣿡纺ָʡ
ˡȱ˽ܣǰ
˺һų˵ǧѣҪססɡ
ǧŴԣϲʤæǰл
һϣǧȥԼԺӣס²ᡣ




ʮ

ˣʲôˣŮ뿪ˣ纺ʣǧҪˣҲǻʺģɲ⵱ڶʲôӡ
๫˵ѣҲˣһСŮʲôҪģС๫̫ЩһСŮӣʲô¶
˵ѾˣǰôûƫƫʱҿѾͷ龫ֵģСһãʡõʱŮ˹ˣ㻹ڵл˼ġ纺Ƴһۣ˵˵ܾһˣֻӾһδǧ˵˰ôͻȻʹˣ˵йŹ֣Уһ취С
ҪôôŮҪ׵ĺȥˣѵļ춼𣿡ں۾˵
纺δôһ£Űֲͷ˵Ҳû˵İ˵ˣʲôкףŮܺŮһǻʺҲǹʲô
˵úʲôãֲֹһŮˣһ˰ù𣿾ǧãһϲϲ˻ʺʲôã˵ף㻹ŮԼȨƣѵȨľͱŮҪ𣿡˼Ȼ˿ڣҲͲٹ˼ɣߵ
ҹԼȨʲôԣһΪңһ˼ң֪Щʲôͷʶ̣纺˵꣬һ˦䣬ﳤȥ
Ҳ裬纺뿪Լһ˵ڵӿ
ôˣһĹӳſڣһ£üëŨܣü纺ߡ˷ƣݰףӢ֮ͦ磬⹫Ӽڿޣæܽĵʡ
ˡ̧ۿˣ˲ᣬˡ
ǲΪõ¶
ţҪȥ֮УöӣȻҲҡ˿Ц뵱꣬纺¿״ԪʱΪƴֺԼʱĵɱΣΪнȡģҪԼ޽ң˭֪Щ꣬Ըλӣȴûй쿪ӣΪȨƲҪģӶŮҪ֮ΨһοûȢСţʵҲףǾûбҪʱ仨ѣҪֻȨƣлŮֻΪ˴ڽӴѣ˶ӣȻȥЩˡ




ʮ

ģҪҵ˵˵ȥﲻ̫ϣ˵
ˣֲǲ֪ܻıġҡҡͷԼԼ֪ģΪеȨƣǲܷǧġ
ǾôñͽȥЩ̵ʣҲ֪Ѿˣõ˷ֿЩ̫ˡ
ҡҡͷε˵ʲô취ֻȨƣǲģģֻƴǧˡ
ҪȻ˵ү˽ˡغϣճɾ
ӣ⻰ǧҪ˵Ѿ˻ڣ˵үߣԸǧᣬǧҲߵģˣҿ۾ﰡǿҪųնİ˾ֵ˵뷨Ҳûֻ̫ˣǧԸ˽һҲֹŮġ
ѵò𣿡Щѹʡ
ﰡ֪ǧùϵãΪѹҲģΪֺγѹģֻʥּ£ѳɶ֣㻹ǳ⼸նȥɣڽǰһӣҪһҲùһ˵ᡣ
õģˣȥȥԼֹĸ׵ᣬæȰ˵
ȥɣҲ⼸ˣǧ˹ɾˡ鰧˵
ãȥˣˡЩ޿κΣǺϣԼýȥģֻϧеġ
뿪˸ĸԺӣﳯǧסܷܿȥߵſڣûнȥһȣȥ鷿úö飬ʲô
Ϥһ£תͷҲ纺
ôȥȥ纺ͣ½Ųȴûлȥ˼ʡӿԺָָܼҼ̳зȥģֻӣЩɸ֡
ȥá˿ת纺˵
ʲôÿģһ˼Ҿ͸˵ӣ飬һôгϢȥ纺ص˶һۣ˵
ǧǽˣԺ׼ˡ˵Щûе
ʲô׵ģֻǽϵĺֲű߾ϻܲüһˣģôУһȥ纺˵
ﲻĵػ磬û˵ھͱ纺һ伲ɫġȥ˶




ڶʮ

ﲻԸ뿪ܷܿſڣ߱߻ͷǳ⸸׵뷨ѵ˵ǧ᲻ŮΪʲôôضԴǧ᣿֪˻ҪӲʹȥ֪϶ĴٲܻúöԴǧҪôͷˣһĻʲôģѵĸʯﱯţһͷ߻ԼԺӡ
纺ĿؿŶȥ鸴ӵسܷܿڿһۣȥֻø͸ű࣬ߣҲ֪϶ǧڵ纺ֳһ˿̣ܿƽٴγ濴һ̧ۣҴȥ
ǧῪĵشصԼԺ䣬˵ʵǵ֪ԼҪ֮Ψһĵʱ򣬵Ȼˣ¶ˣܲ
ãסĵطԺסˡǧָܷܿЦŶ˵
ѽֺܷܿúЦŽе˼ةฮֶôʫ⣬ԼңСéݣûʲô֡
ϲͺáǧЦ
ϲȻϲˡЦŴͷ˽ȥ
ǧЦЦ˽ȥ
ƲƲ죬ǾС׳ʵɣһûӣ뷨Ǹٹˡ
ǲ֪ôģǰıţʱطһ
ǧһֱЦţдҹķ緶ֻȹڣȹϸϸ֫ӯһգƣټüĿ续ľͬ·һ㣬ɷ
ٿһкӴ磬ıͬɽҰ޾С¹˫鶯תתȥ̵ͦı޵ӣͬµͯӣıȻϲŭɫ̾˷ܶӵΣһճɽŵľ顣
㣬ɻغƯվҶҡҷĺɻǰ̾
ǧЦſڣƬƬҶ̣ڳڲ֫Ҷ֮䣬֦۵ĺɻţͬߵˣŻо˿͸Զ֦ɫɻŭţŬչڷ²΢΢ҡڣеıˮһȦȦĲƣһôãʤա
С㣬㲻ûɻɣмʣʲôø̾ģС쿴쿴˺òã
ûԭǺɻƯ޻ĵػشȻȥ̾ûеĲм




ڶʮһ

ã߰ɣϲԺкܶῴġǧЦȻûʹҲ˵ʹһ⻹öĺɻأǷ羰ȻǿˣԼǾȻԿˡ
Ŷһдźɻ㣬Ƣ
ɻضһ¥¥㣬ĽǷܣשߣɣȣźɻ֣Է
㣬¥Ҳְָϵʵ
ǵȻˣҼСȡġǧỹûڣһԵĴԺ˵
ȡʵŵõɻġЦ˵
ǵȻˣҼСĲŲһܱȵġ൱˵һ˵ľˣֻһûˡ
˵Ҳ˳ߵģʲôǧЦ˴һ䣬ȻתͷЦŶ˵ãԺͺסˡ
̫ˣܺáСƿš
˵ˣСȷʵвүô˵ġں߶졣
ǧֻûЦŸ߽ݡ
һ̤ϸϸ۲赹Ҳ򵥣߸żѵӣ֮ڷС輸輸ҲõͬľϣǺ̴ľɢζſǽѴΣ֮һź᷽ϰŰɫմɲͲ룬ɫĲϵͼͬǺɻĺҶ̣ۣͬһǽǰڷɫֲߴïʢ˶ҶƬչţ
̾˼ԼҸߵˣǲͬնﰡԼҵԾȻзӹ˵ǣҪͬηһԼߵ̧ͷɣΪǴӲʻʽԼʲһأ⻹ֻةฮģ֪ʹʲôΣ൱ڴģ˷ܵ롣
ã߰ɣҴȥ¥Ͽǧһֱظòˣ˵
áһڴӦѾ൱ˣ֪ǧĹ뷿ʲôӣܺ档
Ŷȴȥҵķ䣬ȥмҷԵǼ䷿ʰҵķ裬ԺסǶˡǧЯͷԸ
֪ˡ̫ԸشӦһȥæȥˡ
ãƢӣһֱڿ죬ĵ׺ܺãˣͲˣǧҪĻϡǧ͵ض˵Ǹ⣬Ļлˡ
ʲôϣҲû˵ʲôʣȻٶۣҲ˵ǧỰ洺Ǹ˼ôҲ벻˵ʲôҪǸĻ
ǧЦЦ֪ԴӣûĻ䣬ЦЦ˵ûʲôͺã߰ɣ¥˵꣬һͬ¥ݡ




ڶʮ

ǧ˸¥֮ϣϲ䷿ǧ׵ڶ䷿ƿţǧЦ˵ҵķ䣬ɡ
˼뷿Žй뷿ɫɴʣɫᴹֲں̴ľʵױ̨ͬʵΣԼЩܱȵġ
ɣһ´ܰķʰסҸڰɣҲ۽졣ǧẬЦ߶£˵
㣬ʲô£бۿԱߵľܣϣʵ
ܣõģĿɺãǧվߵǰָĺɻʡ
ѽĺɻɣƯһ̾ⲼϣҶѣƬƬ̣ˮķۺɻ꽿ۣΣҶ֮£ɫ㣬Ϸˮβҡͷ㱸幦˵á
ˡǧǫػش
ãϧҲ廨ź˵磬һˣȻˣܽЩ黭Ѿˡ
Ҫѧ𣿽Խ㰡ǧЦʡ
ѧ𣿡üʣԼǵ൱˽ģֻԼûѧġ
׵ģ㿴ǧ˵ţǰ£ִĴָʳָ廨룬⣬ߣδȵȼ
վԱ߹ۿÿȥҲûʲôѵģԸҪ£ǧЦŴӦλø
ǰãѧǧӣȥ
Ӵû¾һУٿ岼ѾһĨ̺죬˵ҲˣԼˡ
ãôû¶ɣǧĵץ֣˿ԼΪϡ
㣬û뵽ȥͦ򵥵ģȴô鷳ҵֵûϵǣô죿νسԼ֣СĻðǲԼϵµѪѾγһɫѪƻͼЩ˼
ûϵӰ쵽Ʒġǧ˳ָķ濴˿Ц˵
ҲѧˣԼɣٰȥٺˡ̾Լ治ѧϣ˰ɣһתۿһܹ٣Ͽĵȥá
뵯ȥɡǧЦ˵Թǰ£ÿü˼ôǵѪһԲƻ档




ڶʮ

㣬һɣߵǧԣ
ҵòġǧصЩһֱҲʲô
ôģ㵯˼˼ǧ亢
ðɡǧֲֻʱƷٵԸ
ǧߵٱ£ָᲦһңʼࡣ
Լֻͣתߣ˿ߵеĿƣѹѣᡣ
һˣ߹ȥ˵㣬ΪлôǳòѾ˰취𣿡
ǧЦ£˵öԣ¶ѾˣӦø˲Ŷ԰Ҳ֪ôģһֻ뵽ЩӣҲ
ǲ뵽Ҫ뿪Զ԰ԲŸ˲ģʣԼָоճӣ˵СһʱˣͿʼˣеһһľһУҲˡ
ǧ΢΢ͷǰȻ˵ýˣҲ޷ٺ͸ĸžˣû취ȫ
㲻ѹˣǻǿԻİģһ취ûͬģͿԹĺͶүһˡ˵ûԼջԼ˵ĻҾͲ۾˰ɣ
򲻿³çʹԺɲةฮһǵûϲˣǾͿѾð˽Ĵæˣ㲻ϣбΣաǧæֹ
ΣյģĺˡΪȻ˵֪ϵ
ã㲻£Ȼ»ϣҪ֪ϵȨǺܴģҪػ죬㻹ҪСһЩǧСĵȰ⡣
ۣǸôû¶˵ˣˣ˲ͺ𣿸Ҫɱˣǲвʣѵв˵ɱ˾ɱˣ
ãȻ㻹Ǳȥˣȥˣȥʵǲġǧῴǰʵڲʹðգǻ֪ʹյȥ׵һЩ
㣬ĺˣһСĵģ˵ʵǲ棬Ҳ͵͵ȥģôһˣȥʶһôУֵ˵ǴҪʹġ
ȻˣӽһеĻʹǺ͹أҪѧǧε˵Ȼ˼֣Ǿֻн̻أҲٵΣա
ðɣ֪ˣȥĻɣٺˣ㵯̫ˡ˵
ǧЦһۣλøȥ廨




ڶʮ

ߵٱߣᲦ˼ңֻԽһѺ٣һʱ£¾ҪŤͷǧר廨վ͸򿪵Ĵ¥ºɻе˽ͤһת߳š
ٿڵϳͤ飬£ӦÿԵģôɡ
䣬ˣɻеͤȥ
¥Ͽž벢Զģ˭֪֮ŷ鲢ûô򵥣èṦܲ¶ûֱֱͤҶȥµûôţΪ̹ģǣڽҪ֮ѧŵ̵ķһҶȥˣۿͤǰĻŭţԾṦֽЩֻû뵽һиֱֱ׹ɻС
յˮоʹˮ
صԼ鷿뻹ǲ̫ģ͵͵˹ߵܷܿſڣͿһӰӸ¥Ʈ͵ذᵽɤۣ벻ҪѰ̣ںҶ⾹ٴʱһضˣǲṦģȻΪ˵ģУôţͼӰֱУȻһ춯صġ
ˮȻˮһԥܵرߣ˵ȥεߣȥ
Ļң˼ˮѾЩԺˣо˿ܵץס˵ֱۡ
ﵥַȥһֱֻץŲţֻʣôˣû°ɣ
˵ͳɤعʵ۾һŤͷͼһλĸߴݿŵĹЦؿԼٿԼ˼һһ˫ֻץ
Ůܲס뵽Ψһһ仰ǣһ̣ͼԭЦŵӡͨһԵ˺ɻУһΣԼģƵġ
С㣬ѹȥսԺŵĴպÿһĻʣСҲ̫ˣס˼Ҽˣ˶ˣ
Ŵܴͣˣû˼ҵľ֮ȴԹ£ܵǣԼȥĻҵĹү¶ô˵ģ




ڶʮ

ɵվŸϿѹŴ͵УԼҲɻ˹
ɡץر߶Щ˼˵
ˣԼԵġЦܾĺ⣬ȻΪžܾģΪС壬󣬾ĻпܵĽûԼ󻹵Լ
ڨڨջ֣վڳر߶˳û˳۵ģݿţŨüֱۣеĴʦֱ˼롣
ܾĺ⣬ֳųرߣվسر߶ϣϵѾʪ͸ˣˮ
үû¶ɣܵǰеʣҪү֪ˣ˳ֻﵽСͷϵģ˭ģ뵽һۣǻ⻹ûæģȸС¶ˡ
Ŷû£ȥ·ͺˡʼչ΢Ц⡣
ԲҲǹġڨЦǸ
û£㲻õǸˡˣոΪʲôҪ뵽мǸСͤȥ𣿡ЦʣЩ棬úõ·ﲻȥȴģոյӣӦǲˮģѵ֪Σ
ţ뵽ǸСͤȥġͷش
㲻֪Ǳ߶·ͨȥ𣿡ʣΪǸฮϤġ
Ǻǣ֪ΪṦȥġ˼ͷ̫߹Լˡ
ү˵ˣȥ·ɣ˿ɲáһ˵һүҪүҪСģɲСѵ⣬Ȼˣؼһү֪ˣ˵˰ߣС¶鷳Щˣɲ
ޣǸûȥ·ˣλҲȥ·ɡ֮ǰ
ţȥžЩ䣬ʼе
߰ɣȥ·ɡ뿪Ȼתͷû˵
šӦʹͷڴ¶Сѧ
˵ҲǵģûʲôṦ㣿ûѧҾͲҪѧ˼ºˣ˰ɣ߱䣬Ͳ󣬵˵ĻǸоӣֻܵͷ·ȴô̫¡
ĶСİҵġԹԵ̾Ϣ




ڶʮ

ʹͷŴ¥
С㣬·ҼС㻻ϰɡߵר־ǰ廨ǧ˵
Ŷ·ôˣǧЩ㲻״
С㣬Сոյɻˣ·ʪˣҪЩؿһۣû˵
ˣô᣿ǧЩԺˣողǻ¥ϵôһ͵ˣ
ˣһٸСϸ˵ɣڻ·Ҫ˵ȻҲҪ·˵ġ
Ŷȥһɣûܴġǧ̹ϵ˵
߰ɡһ˵
ŶӦû·ͨ£Ǯȥµģһλװ֮ûüȥģ͸ǧฮˣȻûл·ˡ
ݣ䵹ãҳһɫİµ·á
·߳ݣǵͷϰߣʱôģһ£ʱȿģͨͷġ
ãô£ôɻǧʣЩԼĿˣȻ˼ҵԼҵĺɻʵǲð
С㣬˼ǲǵӦ˵ȥźʡ˵
Ŷȥǧ᲻⡣
ǺǣԭΪ¥ֱͤģû뵽ɵǺǵЦĻû˼˵
ãоôûˣǧĵʡ
ûʲôֻүƵˡһԵһ˵
ǧЩȣôֳֳˣ
ǺǣҲˮӰҾϰһСİȥˡ˵
ߣǲСүȥġ¶ǸǶȿؿүȥģԼ۾
òˣ϶ˡǧɫŲ¶ġ
԰治ǹģֻ뵽еģȴǻڳر߶վţԡɫ糺Ľ͡
ƲƲ죬ĽͲ̫š
ûϵû¶ͺáǧ˵
лл㣬û¶м˵ǧã񴺶ϻĶһŮӣǸүԹ޳֮ǰûģô뺦
û¾ͺããΣǧָ֣һʺĻʡ
ѽ̫ˣףطⲻϵѪ𣿡ɻʣǵúǵط̵ѪŪĵط
ţǰҿģͰ״һ仨ǧЦ˵
У»ƯˡԵ޵ԭΪ⻭ģû뵽ǧϸôɣܻΪ棡
ǣҼСֿˡԺ˵
˵ôãǧ˵
˵ûֿɰ岻ôƯͼЦ˵ǧᣬԼϺѰŪ廨ôǧϾôģ
ǧЦЦ˵ѧȻ岻ˣ˾ͺˡ
ˣѧˣҲŲѧġƲ˵ŲҪѧʲġ
ǧƳһۣЦ




ڶʮ

硱ͻȻ˼硣
ãܷ˰ɣȥŰɡǧе
û¶ֵ˵
õķʰ𣿡ǧûתʴ
ţѾʰˡش
߰ɣȥϢ˿ɾͲˡǧ᲻ɷ˵Աߵķ䡣
Լķ䣬ǰһԭΪǧķ䷿Ҳóɷɫģû뵽ΰ裬ȴϲɫɫᣣɫɴɫĴ죬Ե̸ǶɫģֱȥǧķλãȴһϢ൱ϲ
ãĲ㻹ϲ𣿡ǧЦ
ϲϲҺϲлл㣬㣬ô֪ϲɫ绨Сʡ
֪ϲɫҲǿϴ·ɫģӦòɫˡôŤȥΪȻ˵
Ǻǣ̫ˣлл㡣ûΪĲѺöģûûεضŴл
ûʲôˣϲͺá޻ĵ飬ҲЩ˼ˣŬػ˵
ˣɴ˯һɣ㣬ˣý㿴һ£ǲǷˣǧС˵ģƽ˵ֺ죬ǵָĶͷ
ôˣĵʣȷʵǹΪˣû취ڰСˡ
ѽãͷЩģˣϢȥǧæк˵
ԣæǰһ˷Ҫݡ
û¶ǷȻȽЩǳǿ
ˣ˵ˣϢҪǧϸ
ǣͲˣʲôǿϴϢ˵
˽ϴӸǺã˿
ڴϣֻƤԽԽأؾԼˣغ۾˯ȥ
С㣬Сû¶ɣŵʣǰСصĹؼҪһǿɾ鷳ˡ
ûµģֻǵ˵һ¾ͻõģȥǧῴСԸ
ãϾȥӦһתҪȥ
һ¡Ҫȥǧæסȥʱ˳˶ˮ
Ӧһȥˡ
ãԲǽûչ˺㡣ǧڴ߶£Ҵñſıӣ˵
£Ȼ˵λ
㲻ˣÿЩ˯ɡģζŰԼģǧжץСᰲοš




ڶʮ

ҪȥĶȥ·ٴܷܿԺſڣҴҵߣæʵ
Ŷȥ򡣡ش
ôˣ𣿡ＱæʵΪǧᲡġ
СûˣСˣղŲǵɻ紵ˣͷе㷢̣Сȥˣæ˵
Ŷȥɣȥ˿ôȥԼ¥ȥ
߱ŸոԼְԼƵˮС˶˵ӡĵ˫ֺ鶯۾һ;Źֵģ϶ǸС
˫۾ﲻӿŲҲ֪ôˣ᲻ᲡúأһЩġ
첽߽¥ֱǧķ䣬ƿţտյģûһӰһ£ǧ᲻Ķģ
ã𼱣Ѿдȥˣû¶ġڴǧһģܶ
ǧ߳䳯ڷȥſţ˽ȥƿɫͼǧڴ߶Ŵ˵ڵ
ǧᡱͽһͳ񣬺дԡ
磬ôˣǧһתͷͿ߽Цݡ
㣬У˵Ѳˣôˣº͵ʡ
ͷЩ̣ѾôȥˡǧʣϵЦȥЩ˵
û¶ģǵˮкֱ紵£˷纮һ¾ͻõġ߹οǧᡣ
šǧӦﻹЩΪ˰ԼҲԼȻͲòˡ
ʲô֣￴һڴ˯ʡ
ǧش
ֻͦرģ֪ļҵŮôʶİ֮ǰû˵ѡЦʣǧָʶģû˵һλ
ŶǸʶģҡǧЩΪѣ֪òýʵֳ
ʲôֳܶ˵ģЦʣøһܺãʲô¶ӲŶԷģǧȴµģкˡ
ʵҲǲ˵ֻ¶ϵشҡǧỹǾò˵¶ֳûʲôϵҲԼܵģֻ鲢ǣԼһһôãЩ
ǧᣬǰɲģѵʲô¶ǲǸйأزһʲô׷ʵ
С㣬ˮˡǧҪڽͣСѾˮ˽
ޣ˹ɡǧ˿æк
ˮ˵ڴͷϣǧȡëëˮнʪȻȡСĵƽĶͷ¡
ǧæţҲ׷ʣֻһ£öͷ




ڶʮ

š¶½ЩҲԺˣ۾
㣬ôˣʣǵԼںǧ˵ţôһմ˯ģ
Ŷû¶˷纮úŰɣѾôȥˡǧ˵
ŶزʣûЩΣ˳ӵر۾
ǧᣬոյ㻹ûشģòæʵɲôúŪġ
磬¶ͱ˰ɣ֪˶˲áǧ˵
ʲô¶˵ĶԻͦȤģ۾
ŶӦѾʶҸ˰ɣǧ˳תƻ⡣
С϶᲻ʶҵģ˵ʵû뵽С˲СġЦ˵Ծһա
Ǻǡ֪˵֮ǰԼºɻص¶ɵɵЦûӻ
磬ͱȡЦˣҵĽģҲˡǧẬЦ˵
ޣ¶ǧᣬҵ¶ġﻰл˵
㣬ո˵ʲô¶ʡ
ǧᰵ̾˿ֳûˣˣ첻ǲˡ
ãʲô¶Ҫң˵һܰæģϿҵ˵á
ǰ㣬˵֪ʲô¶ġ
ãʵǵ¶ǧ˵գգ۾
ǵ¶ʲô¶һ£ûʲô顣
õ¶ǧѵ
ޣˣǼ¶߸ӦûɣǧʣóǧĸܺãӦû¶ġ
Ϳ˵ɡߴٵǧɫԽԽ¶ϵش󣬸˽ԭίð
ðɡǧ̾˿˿ڣţԼҪ뿪ģֳ֪ҲӦһʡõʱһʲô©ӣꡣ
صȴõġ
ģôҽǧһ˵ص
һޣҲ̫˰ɣϲʶǧɻأɵһô֪ܲǲԼŮɣ
磬㲻Ѿϲˣô޸ģ͵
ô棿ҵ᲻ʶԼŮġ˵Լǡ
ûϵһݳӣ϶Իȥġŵ˵
һҴô죿ɲС¶һ֪ˣǿҪɱͷġ˵
ôܻ֪û㣬ĺˣҵܿʦֶδؿó˵Լ൱ŵģΪ˵պðҪ֪ײ˵ġ
ǡﻹǲģûǧôֹۡ
磬ҺͶүѾʶˣȷй֮زϤǺѷֱġǧᲹ˵µֻ벫һ
ǼȻˣҾͲ˵ʲôˣǣô죿Ҫھǣܿͻ֪ġ̾˵
粻õģͶүһ뿪ȥķЦ˵
ֻϣǵķá̾Ϣ˵ʲô¶ˣԼҲ˰ɣȻˣֻǱˡ
лл硣ǧᶯ˵֪֧ġ
ҡҡͷһࡣ




ʮ

뿪õܷܿһֱüչܾǵ뷨̫ˣǸַܸǽϵӵİ㲻ϦദҲһһϦ뿪ģᱻ˷ֵģǵʱô죿һ¶ڣǿǳĴﰡ
ԽԽòɿȰ÷뷨ɣƺҲ̫ЩҪôԼЩĲ£ôģһ˫Ũüһ𣬵ͷ
߳ԼԺȥߵԼԺſȴͻȻͣȥתֳˡ
˸ţ˽ֵ֪Ҫʲôûãͼſڡ
æͨһ˵ǰݼүſڰŵ˵
Եȣȥͨǿ˿ƺϤæЦشӦһСŽͨȥˡ
룬ү鷿빫Ӹһǰȥͨ˻ˣض˵
˵ͷȥ
˽鷿ſڣ˵ȥˣŻ뿪
Ҳ֪к£үһͺЦʵҲİ
үΪǧ¶ġҲֱ˵⡣
Ŷǧ¶ôˣүæʡ
ǵļƻǧѾˣ˵Ҳ֪ģһǾò̫׵ⲻС飬һ֪ˣήҵġֱ˵˵
˵ô죿ѾȰˣҲ˵ǧҵĹϵǻ־ǲɿڣʵף¶ԼҲȫүһָۣ˵
֪ҵҪǧġ̾˿Ϊ¶ѾȰˣϧһֱΪҲûа취
ǲžǰ취İ취ҲǧҵĻɩүᶨ˵
취̫ðˣͲñİ취𣿡εʣ򲻵ѣԸվ
㻹бİ취𣿡үʡ
ң롣ҡҡͷʱûбİ취
бĺð취ȻԸðգֻǧһ𣬲ҡүһ˵
ͷʾףǶһԸա
˺þãʱشһ뵽ʲôð취ߵʱѾ࣬ʱôˡ




ʮһ

ǧᣬȥҹүˡϹظЦǧ档
ô˵ǧæʡ
Ѿ˸취㲻Сˣ̫ˡ˵
ʲô취ǧŰɣ֮ǰ˺þöû뵽ð취ģ뵽취
㲻ùˣֻҪԭƻͺˣ¶ͽǰɣģͶүһῴܿġﰲοǧ
ǧͷŸõ¶׵ģﻹЩġ
ǧᣬˣҲ޷Ǽƻڰ·ߣϾҪҲﵽͷϣʱүһߣͲýҲܵǣ¶˭Ҫߣ֪ԽԽãþ֪ˡŵ˵
𣿡ǧ᲻̫ģˣҪ֪Ҫ˿ǻӰǿɶһ˰ҵܳɹԼ
ûģүʶٽѣǹǿټ⧲Щ˸Ƕ֣Ѿˣֱ֮Ӵȶ㵽ԼõĵطүǶ㣬ʱһ뿪˵ƻȱģ벻ʲô©
ǻϾͲһĻָʹģʱһһǣүҲᱻﰡǧ˵
ǧᣬʵǲ˽ϰҡҡͷ˵
Ŷǧ᲻ؿֳȴġ
ʵүҲ˵ˣڸյǻãԳƿػôаգԸòӦͬʱҲó̽ŮΪ֪Ϊʲô𣿡ʡ
ǧҡҡͷ˵ˣ˵ǽСҲһܷģʱֻſܻϱ࣬ǻΪҪɼӵԭɣδ롣
ʵΪýƽҵڻŷףԲŻӦͬʱҲó̽ҵŮýǣңﲢϣģΪͼɵҵˣ·ˣҲ˵ġͷͷǵͶүѾˣǧ٣˲ЩӣȻͻ᲻֮ģöԸ
ô죿ǧͷ룬˵ֳļƻͲԼˣǸôģ
üֻſõ¶Ȼ뵽
ǵļƻҪҪǧ֮ǰԼѾԼģԼı˼ƻƺӦ֪ͨһǡ
ǲҪ˵ɣ֪˶˲ãɣȲֻ˵ͺˡ˼һŵ
Ҳֻˡǧ̾ͷͬ⡣




ʮ

ڶһ磬Ѿ˻Σةฮſŵƽʣģ֡
ȻΪܶ˶ةҼŮ֣ſΧˡ
ǧױ̨ǰżѾӸԼ¡ڣվһԣһ˫۾ؿš
һҾͽˣѾĸ˵ˣԸܷܿסɣסöСǧ˵Ȼˣô˵ԼĽˣԼˡ
㲻õңֻ¶ȥתתЦ˵
ţôǽһһߣҲ֪ʱȻദʱղ㵱ÿģͰĸ׵Լ￴㾡Тģǽصмǧ뵽һȥ֪ʱܻתٲĸϥ¾ģЩɥ˵
㣬¶ģһѲĸԼһ˵Сûյһμǧף͸озǳԼһˡ
ǧ΢ͷžӲ
С㣬ʱѵ˴ϽˡߵǧԵ˵
֪ˣ߰ɡǧῴһ⻨ӻӵԼ̾˿˵
ǰһǧᣬһȥ
δǳȥǿӰԶ龫ת˼תصԼķ䣬ѷŹϣ֪ڹĵЩʲô
˿ͷϸźͷŮЩˣԵة൹һƽûʲô顣
ౣءǧͷҿĸ׵Լ̲ס
ˣʱ䵽ˣ߰ɡةûʲôĻӻ䣬ֻǽѣֲʲôѹġ
ǧ᱾䣬дңȴӰ٣˵ĴߵļҲûֻգ˽ӡ
Ρֻһ󺰣ĻΣƱ˸̧ȥ
̧ߣΧ۵ȺҲɢȥฮԸ߸ҵĴʾŸոյϲһжָƽһİ
뿪ûãฮֿˣŷһСԴȴ
С㣬СԸˣԺСС㣬СҪȥĶͷԵոڼˮȥĿŴץ˸š
ŶǺǣȥһ¡Ц˵
ŶҪҪ߹ܼɸһȥΪѾһˣȻҰһ˿˵Ҳˡ
ˣˣһ˾ͺˡֵҪ˸ţô¶
ǺðɣС¶ʡ÷˵ǡŴ綣
֪ˡ˸ţһСܶһûӰ
ѾͷıȵС㰡Ŵҡͷ̾




ʮ

컨̧ǧǰȥǧڻεȻ֪ᷢʲôȴһû˵׶֪ƻܲܳɹԼܲ˳ѡ
ķҵţƿϵĴڳ⿴һǹ˼ͷйˣδ֪¼¶ԭļƻͬĻ֪ôԣһ̣еڷ뷨ˣԼĻǾͲôԤ֪˰ɣ
˽ٽΣ챣С㡣ֻýһߺǧĺͣסˣڳˣǣǴϰգĿģܵܲ
˼ĵڶýһƬңȺıĽСӵһƬڽڸơ
ǧ¸ͷƿ鿴ʱӱ˴һĺ˳ڽſڡ
ǧᾪֵؿǺˣ֪룬ȷǲǶүǰźõˣֻܿš
ߣүڵ㡣˿ǧĻţѹ˵
ǧһ⻰һŵŽ˶
˼ǧҲְͣӽ˳ȥ˵ǰȥ
С㱻ˣС㱻ˣ֪˭ڽֱߴ¡
ϧٴҲûˣΪǺЮǧἸ䣬ʧֻʣ¶ĻǼ赹ڵصĽηԭֵҲΪ¶׷׶ûӰ٣һʱþĵģͺȺ˴δֹһ㡣
ڣеԴ˴˵ţ̽ͷ̽Ե
ǿѾˣûʲôΣˣһɫ˴򿪵ţСĵ˳ؽӽڵϵĻ
һ½½Ӹ˳ӵġ
ѽɱˣ֪ﴫĺȺһըѣҳһš
ʲôڵϵĻһŽȥͳŶͷ˵غȵ
˴ȣȺϾͬӿ糱ļȥҲһѻȸ
ô£ͷĿ˿ڵµ£Щ㲻״
С㱻ˡ˺ĵѡ
Щ˺˵
ǣһת۵Ĺ˾ͱˡȺ˵
ѽСǱѡİӿô໤
ͷĿǵۣЩ죬ȺΧϹҲסѵʲôɢ
ɢɢһʿ˹ǹǵı
Ⱥһñȥ




ʮ

ͳ죬ô¶ͷĿߵǰʵ
С㱻˽ˡͳشԼҲ̫ˣڰģڴϣǵĴϰ˾ôˣﻹӣֱҸطȥˡ
ô£ˣʲô˽ߵģô󵨣ͷĿЩԾʡ
ͳˣҡҡͷ˵Ƕ棬·
ͷĿԾˣ컯֮¾˹ȻˣҲ̫˰ɣ
ͳѾ˺ƨɣ˶˲㣬ûЩ˵·ӿôϽһλϿ֮ǰһСΪ˽ףϲŷССͳ죬쵼ʮģһγ͸ˣЩĻš
ͳ죬ǣͷĿָڵϵЩʣȻ˵ˣЩ˲Ѱɣ
Ӧû¶Щֻˣû֣ӦǸһҩͳ˵ʱֻһֵϾ˺ϧ˵Уιȥˡ
ǻãˣǿ´ҸϿͷȥҰɣǱͷĿ룬侲˵
ͳŷӦȥЩصôУЩ˶Ժģûļ
ͳΪѵؿ۱ͷĿǳεΣûʲô飬Щ޲ߡ
ô찡ǱͷĿҲЩΣҲ֪ЩʲôҩȻ֪ôˡ
ʲôҪæ𣿡ţи͸ǽ˽
ȺܿóһֻһλͷڵŮ߹ͳϸһȴǰ°ߵСǧᣬûкͷϵװһģһһˣ˵
ǣǱͷĿͳϵĲ죬ʵ
С㡣ͳʣ̷Ӧæش˵
ͷĿȻЩȣȻˣ˭ᾪȵģһոձ°ߵֻһ˳֣Ȳǹ¶ɣ
ףǻû¡ǧߵڵϵĻ߶ȥϸز鿴ܿ죬Цվ
ôʲôʱѣͳǧЦˣƺаյӣæʵ
ܿͻˣõķͦ׼ģֻǻһʱǧ˵
⣿ͳ쿴˱ͷĿһۣдɻ
С֪׽ȥЩʲôˣȥͷĿʵȻǧ»ˣȴҪȥ׽Щ°˵ĺ˵ġ
Ҳ֪ǧڰ֣֪Щʲô˰ֲʶЩˡ
СôӻģǱͷĿĿһʵ
Ŷǰ׽ߣһ߶ȥʲô¶ҿû˿ңͳû˻ǧƵ˵׽ߺӻǺϡƽ¶һ㡣
ǱͷĿǧĻشﻹʣȴûȥ




ʮ

ͳǺܸˣǺʲôĶ˵ǴҪģҪǧˣˡ
ǧ˵ûûãЩԵĻͶˣǱͷĿû¶ˣɢΧ۵ȺڣԼҲűˡ
ͳ쿴˿ǧᣬǻˣǸѾȴûˣ֪᲻Ҫȥˡ
߰ɡǧϵϽӶͳ˵
ͳȻЩʵҲûʣֱָŽηһΡ
һα̧𣬲Ƴʹ̧ȥθΪصĹϵ֨֨¸µȥܾúҪһ㣬ֻ֪»ᱻһġ
ǧƿ͵͵سۿϵ˽̧࣬ĽӾʱĳ߶ָָ㣬óЩϴ󲿷ֶдĽǿܽʮҸһ¶ɣֻǣǧ˵ҸȴһҸɣ
һ·ʹȥһ·ϻƵģ˺˯֪˶ãεýڵǧᶼҪ˯ˣȴͳһ󺰣סΡ
ôˣʲô¶ˣǧӽԴһ˷ܣ֮ǰǸׯ浾С㡣
ŶС㣬ʹˡͳסеʣػػС˵Ҫܷģ͵ةฮǧһҲҪԶԲеģ˭֪ةԪʢʳȨƿ˿ɼġ
ǧᳯͳָķȥ۾ǲ˼飬Ѿۣǽ߰
ͳЩʧЦҪ˵ةฮҲǴҰʹôֵôСֵ˵ҹͨŲŲģĪСڼؾˣ
ôȥǧʣ͸Ȳƺżһ
Сżȥͨһͳ칧˵꣬ȥʹͨ
Ŷһ˵С˵Ϳ˹ţҲ˵˻Ҫ¶ˣԲҵ
ǧ˷ܵС죬һֱ̽ͷ̽Ե⿴ͳֱƣʹôÿôģ
ש̾͵ĿһֱССĹŽһһȣɼשߵĽЩܣϣݶͼʲΪԶòС
ǧźĴ۾һûСӣ·ϲʱйŮ̫߹һС΢ŲҴҵˡ




ʮ

һԺ䣬ͳһ类ˣ̧ӵҲһһɫĹ£һϽЦǧļ䣬ҲûһлӦģò㬵ضϵԼʵڽ͸ϵĴ̽
Щ̧ǧ˺üԺ䣬ٴͣһΣһװֵͷͷĹǧ˽ɤӽеС㣬½Ρ
ǧῴһۣ½˿ȥװ׾ģֻ̫ϸ˵ֻĻֻ»Ůġ
С㣬߶ߡǧ˽ӣ̧εļ˾̧ſսˣ֪ȥԺſֻǧֵĹ
ǧ᲻ʣҪϳ׵ôԺдԷ֣ȥҲǻסĵط
ô֮ǰةû߹Сط𣿡ֵĹʣЦģеӡ
ûаǧشûи߹ط
ŶǽŮǱĵطȥ֪ˡֹЦ˵
Ŷ֪ôƺǧȥ֮ǰʵȻҪˣҪϤһ˲ǡ
Сĺɣ⹬ĸ졣ֹ˻ػ
ŶܹܣԺָ̰ǧЦ˵⻰˵˵ǿĻӦÿõġ
˵˵ǧĻ֪ΪǧܹܵԭΪģЦ˻
ǧЦЦ߽Է
սţͼĸԺڣǧһۣ˵С㣬
ǧῴˣ֪ҪʲôȻˣȻ˼ҵģǣ̧ݡ
С㣬롣ǧݣܣ˼ΣҲûбĶҪһ£ͷָ˵
ǧ˿ɻʲô㲻ף˵ʹض࣬ǽȥɣ̧ݣĸҲ˽ȥ
Ӻ֣ûдӣҲ࣬ةฮЩѷɫ֪ǻʹ棬Ʋʹϵġ氵ģ͵ƵţҲʲôǧֵĻЩĸӣǽӣȻΨһŸϻ˨֪Ҫʲô




ʮ

ǧɻ䣬ĸӳ˹۾ž⣬Щ߲Ƶӡ
ҪʲôƣǧٳٶҲˣɻʡ
ĸӼʣЦŶԿһۣͷ˵ԷĴСŮĸûΪةŮŴ·ˣ
ǧԾŴͣ·ʲôأ
ѣǻб¶ûʱġͷƳǧһ˵
ǧ˫ץԼ½ôûű˵ѹ·ģҲ̫Ϊ˰ɣҲǵģԼȢţҪñ·ʲô飿㲻ʲôüģֲȱȵģ˵ˣ⻹
ôǰæɣǺðɡͷӼǧһֱվûжһ֣һ𰤽ǧᡣ
Ǹʲôǧɴ۾ʣĸڵģ߲ơ
ǣϾ֪ˣС㣬ĸӵˣҲû취ĲԺʺǹùһأԪʢʳʱ϶ģҪҲܹǡ쵼ͷ˵ţʹ˸ɫĸһץסǧᡣ
ǧܳԾǵʲô
ͼӰסֽţͿʼϵ·ܿ죬ϵ¾ͱѵˣ¶ɫɴȹ͸ɴȹĺɫ֡
ǧּŭЩҲ̫ˣȻ·ôʲôʱܹίˣôţῪʼۼܿӯۿˮӯӯȥӳˡ
ȴΪȻֲɴȹžҪȥĵ㣬Ǽƣѹǲݵģǧᾪŭӣݺݵصĸӡ
ǰֱ۵ǿСոûзΪûʲôԴһֻ֣ոշطץһѣﻹһһ䣬֪˵Щʲô
ǧ̲סˣټڳһֻܿ첻֪Ӻδһĸ˹ȥ
ͼһĸץͣԼץץȥģﻹпչǧ᣿
ǧûԼ·ãվһĸӵĻݡ
С㣬㡭ոǡáʲôôĸӱڵһһˣ϶ʡ
ۣ֪ɣߣ۸ңİɣǧ˫ֲһҲ˵ôˡ




ʮ

С㣬ͷӴУں֣֪ͲôӦô³Դǧˣʵ֮ǰ˵һ벢ģǽŮȷʵҪԷһ¼ĳ򣬵ȴûһǿģ˵ЩŮ˭֪ԷΪŮǻŮ˵˻ǿҲ±ͨǺȰ˵ǿģһΣǺǰ֪ǣ˵ϲ̫ϲǧᣬŰһϷˣǣСҲ̫öԸ˰ɣǴ㣿Լ͵ɷʴһװ
ߣ»۸ҲǧбűɦŪ˵ĸӣ˹ʡ
ˣ١ҲˡͷӸϽشҪǺʾǻϵ˼ĸҽةŮҲãԼǲʵ
ߣʶ࣬ξǣǽҩȥɡǧһ±ӣϷƵĴóһһӣȻ󲻹ĸҩӣﳤȥ
Сˡǧ߳ԷĴţЦݿӭָʾĸ۸Լˡ
ǧ᲻ٴ´һɣתߡ
СϸոѾСΪסԺۼߡƺգǶЦ˵ǧᶼΪոĸ˵ѡ
Ŷȥ𣿡ǧʣҪ޸ϵô涼ûͲˣ
˵ˣЩ쳯±ȽæˣȥԺЪžǡʼһ϶ЦǧеһֱЦȥ᲻ۡ
ðɡǧνʼ磬ͲɣҲûʲô˵ġ
͵ǧһۣЩԻ˵ةǧ빮ҵģҲΪϲŴӿʼͲϲǧᣬԲŹ䲻ʾԼԷǡúáԴǧᣬǧӣƺӮûϵĳ谮İҲ֪δʲộ
ǧûע⵽͵Լ类·߶ϵĻݲݶȥ߱ͷ羰ġ
Ҫ˵ʹǴ󰡣ۿŶˣҲѾһ·ˣǺ滹¥صģƺ߶Ҳ֪ʹжطǧܺ档




ʮ

˺ܾõ·ŵһȽƧĽ䣬һԺӣ֣̽Ժ
ԺסˡЦ˵һ߶Сĵع۲ǧķӦ
ǧۿһͷ˵ţͦõġ˵̧꣬˽ȥ
죬æǰȥеķһ˦ݵ
ǧᱻĽһûüͼĺҴ߳ĸ澴Ůӣǧǰ򵹣ţ
ǿɡǧæ˵ô󣬻û˸¹һʱЩ޴롣
ĸȴûǵͷš
ǾɡŹѼɤ˵
˺Ļĸ澲վһԲ
ĸԺǷĹ澣ʲôҪȥͺˡЦǧ˵
ǧͷһЩȻȥˡ
ѽסĵطҪúÿһһߣǧ˿Цػ˵
յЪϢһٿҲٰĸпȥ곤Ůӿ˵
Ŷˣǽʲô֣һ֪ģǧЦʡ
ĻūԧѩȶǷĹǧһһ˽ܡ
ѽǵֻġǧЦ˵
л佱ūǷ°ɡԧûʲô仯ȵ˵
ţҲãԺеʱ䣬ЪϢһ˵ǧͷ˵
ԧǧ˷ⷿ仹ͦģȥԷмһŴĵ񻨺ľܹŷɫᣣȥƻáΰʣǾϸģةฮй֮޲
ǧûüЩͱԧһӣһ䵥ԡһԡͰǻʼңԡͰŻƣԡĻҲһƷ
ԧԡͰﵹˮȻһԣ˵ﾻԡ
ǧῴһۣǲûгȥ˼Щ˼˵ǲȥôϴ
ﲻò˼Ժ澣Ȼ÷ġΪǧǲ˼ĸ̣˵
ǧڰ֣˼ǾǼǰ·Щ˼ˡ
ѩȶ뿪ɣū澾ţҪūһԧǧĲڣƽ˵
ţõģǳȥɡǧظæӿڵ
ԧĸţŴϣǧſʼ£Ѹٵѹ·ԡͰ֮С
˵ˮãǧᰵţ۾ʼˮǡ




ʮ

ԧ㣬ﶼȥôˣôûǽȥ°᲻ʲô¶ˣСԵԧȥԡѾһˣʼˮɺã澲ĵģҲ֪ʲô
ǰԧ㣬˵᲻˯ˣһ˯ˣˮ˿İѩҲ˵
ţǣԧ㣬ҪҪȥȶ
ԧĻüһ£ٲһûʲôǿ˿˵ǽȥ
ţҿҪȥ˵
ţҲӦÿһ¡ѩȶͬʱ˵
ԧҲô˵ͷߵǰƿš
С߽ȥ裬ŵղȥǰǽģвǽȥġ
ԡͰԣеΣһЦҲǵģȻ˯ˣ
ѡԧˮѾЩˣٲġ
··ȡЬӵȡЬӣѾҪƷ׼ˣһǾ˵ģܿ졣
ԧ˼ǿͰ˯㣬ûһļ
ԧ΢һüԽţѡҲһ
ЩӦ۽ë˼۾ˡ
ĶԺתͷһȦʣӻûȫѡ
ԺˣѾǻ׷ĻʹˡӿΪ㲻״
Ŷ׷׵صͷٴγܿһȦصԼˣԼԡͰУһ˫ֱǰæͷ˵ǿȥ
ˮѾˣϿūǸ°ɡԧûĻȥǻһۣ˵
һƣЩ˼ˣ֪ôܾźá
¡ԧĸٴ˵ڼʱϰһϴԡˣǹͷӦôʹһθɡ
ǣ˿صˣֿ˿Լӣҧҧվ۾̤ԡͰ⡣
ԧ˼æǰȥ乤һΪ·
ֻ˴£˷ۺĹ£ϵͬɫϹƣһɫ¸ĳ£ѩۿɰ˫ĺ۾ؾԧ˲ʧ»ϲ˶һῴصİɣ˵ʱӣƺûɣ˶ۼ᲻ϲģܳ裬ԼһҲкӹģš




ʮһ

𣿡ϵĺδȥЩɬʡ
ŶˣԧŴԼ˼лعЦػ
ѽѩ˿Ե޵
ǣҪǼˣ϶ϲġȶҲָ͵
ţҿҲǣ˵ϻϾͻġҲ˵
Ķ𣿡ڿˣղѩǵĳѾЩ˼ˣҪϷӦˡ
԰ǹˣǻϵˣпܻҪ޵ġԧؽ͵аģףԸ˵ףҲи׼
ޣǲǾ˯￪ʣһò˼
ԧôʣɵúﻹǲոջ߳ӣȴ˵ֻ治
ôѵ𣿡˵ͷشЩʣǵü޸ϵģǻϵˣӿ϶Ҫ˯ģѵʹĹ빬ⲻͬЩԻ
˵ǣֻڹޡԧɫ͵
Ŷкö𣿸ҪһĲԸƺܲϣϹԺ
ﲻ𣿡ʣ⹬ĸӲϣϳôӺ̫Ըģ
԰ҲŲҪ˯ġ˵
Ϊʲô۾׷ʵҲĻش
ûΪʲôҾǲϲֵ˵
Ѿǹˣ󣬵Ҫ֪ʹϲģȻԷΪȻҲ԰ˣȻ˵ةŮ϶ⲻͬڹͻλȹ̰ūѾ˵ˣϷͬʱ˳̽ŮΪƹƹ˻ϵĳ谮ܾܿͻᱻΪʺģʱ⹬ӿҲùġԧ˵ϵ
ͷɣҲûã湻Ҿͻȥġûν˵⹬һϵûС
ôô룿ʹ˵˵߾ߵģԹмӿԻ뿪ʹģǻϲϲҲ乬¶һġԧҡͷ˵Ҳ̫֪η˵ɡ
ԧĺˣҪߣûסģǺǣǻ۽𾦣ҪҾˡЦЦ˵ԧĻûзϡ
ԧ̾˿ΪǸսԹûŪҲٶ˵




ʮ

ݵˡˡ˼ݵԧǸոڣ⼸󺰡
ͺ˵ˣȥӭһ°ɣԧæ˵ʱƹǻ·Ļʹպ󻹲˭ǲҪĺá
Ŷðɡûôػش𣬺ƶԹǲ˽⡣
ԧĸ߳ͼӭһλŮӣֻҶüһֱۣͦͷŹ٣ϱŽΣӵ׹Ӵü䣬칬£Ͷ㶼Եùʮ㣬󻹸λˣӱ࣬ҲͨŮӣһȺ澣ü˳۸Ǻ档
ǰľȽˣǸǱˣһֱЦǴˡԧһһܡ
ߵͷոѾԧǽܹˣԪʢʳĺ󹬲ӴҪһˣ˵һλʺ󡢶λλˣĲʲôģϵ飬ҲУλҪһЩȹŮôһˡǰ⼸λԧҲ˵ˣͻᣬ֮ԭֻλ˶ѣͳƽ˹˹ԻʽҲǰ˶ѡ
ū澼ˡ˺ʹˡԧ˹ӭӡ
˿ԧˣЩԥ֪ԼǲҲӦ¹ӭӡ
ɡúðԥ䣬ǰԧ˰˰֣Цʺá
ü㡣λ°ݡ
ū澼˵ĹҲ°ݡ
Ƕɣƽãλúáѧк
뼸λﵽɡԧһѵ
Ŷƽ㣬λãɡԧĻЦ˸ơ
Ҳҡڵ˽ȥλȴҸֱţǲŸȥ
ãԧΪǷϲ󣬾ʹ
ã˵㣬ôסôƫԺӰһܺҡˮһڣ˵
ǻ϶İʲô취ҾͦõģЦЦ˵û˼
ûǺ˵ҪǻңһôҲϸһطҿ̫ܲ˦еӣЦ
ǺǡֻЦЦԡ
˻ǶȥλҲûжȥ




ʮ

鷿ڣһʲôͷæµ˿ֻôοΰȴò
ܣ𣿡һۣһ߶Ȼ̧ͷʵ
ֻòΰŨüֱۣ䣬̶һ㣬뷨ϲŭɫ˺׽
ػϻոպѾȥԺˡĹģӹػ
ûӾԪʢʳĻԪңĳǵۣʵȴǸսǧᣬڵ
ŶԪҺƶش𲢲ʮ⣬ʡ
ػϻո˵Էʲôҩסӣδܸ塣Ȼ֪˽ʲôϲ˵
ŶҩԪһ£ˣǧһŲŲฮǧ𣬻û˵ҩһ¶ġ
ţݺ˵Ӧһֽ۵ĶƤӴеޱȣܡܽ͵
ŶԪһüȻϢЩ档
ⶫԭΪ쳣ãҲ֪εõֶ˵
ܣȷ˵ˣ˲ǱðİɣԪҴʵǧڼҸıҲ̫Զ˰ɣ
ػϣӦòᣬȻ˵ͳر˵·ȷʵһȺ°߹ֱǾ˻мʱ䲢Ҳû취˵Ҫǣ˵ˣòȷʵةŮɡܻر˵
ŶԪҵͷûж˵ʲô
ǲǶﻹʣҪҪȥһ¡ܹСĵʡ
ˣб¶𣿡Ԫƺ¶ϣʵ
ոˡ˺ʹһȥݷֵ
ŶͦĵģսŰݷýáԪұ˵ߵͷǶıֺǳƵ
ܹվţҶ໰ͣףڻ߶ɻľǴƫԵĻԼΪ˭֪Ͻ֮ϲ˭
סʲô𣿡ԪʣǹⰲǧסǶģǵطƫƧ乬ܽʵھҪԼӰܿͻᱻȥ乬ȥ
Ŷû˵ʲôĹ˵ƺźܿġܻر
Ŷܿ𣿡ԪЩ⣬㲻ҷҲо˲Ŷ԰
ţ˵ġܴ
ԪҵŨüһضĳ֪Щʲô
ҲҴԼһԲ




ʮ

ҹ֪ؽ٣ɫҹʼִأûеƣʲֻҶģʱʱ͵ĳЩ֮⣬ܶܰ
еĵƲ֪ʱѾȼˣԪһǰۣһ˳Էʱ䣬ʱ鷿жɹģҲһ׵Ĳ¶
ܣʲôʱˣԪҷһõۣ෢ʵ
ػϣѾˡæش
ŶôˣԪЩȣʱûǿ죬֪Ѿġ
ҪЪϢ𣿡ʵ
ţЪϢˡԪҵͷʵЩˡ
֪ϽҪȥλķЪϢܹʵҪ֪ϵȥź֪ͨͳ찲źñ
Ԫ˳ܵʻһ˵ȥԺɡ
ǣϡܴӦһϲûжٲ
ǲ˯ҿҪ˯˰ڵ´ŹǷ˵ˣҪԧһֱ˵пܹ˯ϴ˯ȥˡ˵ʵͿŴˣǴ󰡣ı쿴ȥҲģһɣȥˡ
ٵһɣͨǶԺž޵ģ˵һ͹ġԧȰǻϹѾ˯ˣǻ᲻˵İɣĸ˲ϲԼŮΪԼȴģ
Ҳǵģô˯˼ҶˣҲˣôţҲһ˯ɣˡ˵
ԧȰ
һ⴫
ѩˣôˣԺ𣿡ԧ˵ʵĻ꣬ѩҲųſڡ
ѩű߶ŴǸո̫ܵˡ
ѩ˵Ͻ𣿡ԧʵ
ԧ˵Ц˵
ѾˣȥǶˣϲˡѩЩʧ˵
ŶºˣǿЪ˰ɣظһ˵
㲻ѹ˵ϾͻġΪģȰ
вİҿĻģô᲻ģҪǹһ治֪ôģǺǡǺЦô᲻ģܵ
ǲ֪ôԻϰɣʵҲԣǵһμ棬ΣԺ˾ͻġԧΪ˼ǲϰߺİͬЦŰο
ŶЦЦûӻֻкԧ˿ȥЪϢ
ԧȥ⿴˿ȷʵûһѩ˵ûϽǲˣλطǷ˯£ԼҲЪȥˡ




ʮ

峿͸ۺɴڴ˶ϣֻϵ˶˸׶⣬
ˡԧվһѾˣǰο˯㣬û˼ۿʱѾˣһôҲýǣ빬һ죬ôҲȥ̫밲Ŷԡ
ңһҪ˯˸ﹾš
ԧɻŴϻûѵѵةฮСʱة𴲵𣿲ɣة˿ȥģôƽ׽
ԧ㣬ϴˮѾ׼ˡе
ԧʻӦ˦𴲡
˯ˣһ»Ҫȥ̫밲ģѰԧֲɴʣߵе
ó˯۾죬ί˵
첻ˣһ»Ҫȥ̫밲ģɡԧ͵
̫󣿣ˣǹﲻǹġ۾˹
ԧϡͿģ֪Ļʲô˼
Ǻǣˣ֪ˣҪ̫밲ԲԣϾˡЦ˵
ԧɻؿһۣû˵ʲôַ𴲡
£ϴһˬ߸˵شԧǰȥ̫밲˵ĵȻܸ̫밲ˣ֮ԸˣΪлúÿһʹˣӽûúùġ
ԧ˿ǣ˿ûûЪϢԺģɵûһۣﵽôİôⶼѾ˻ˣȴһҪͱڼǰ˼ûа
ȴ֪˵˼ֻĵǰͷʱĶ£Щ˳νӣʵ˵׵Щûӡ
˴ŹԺһԺ䣬̫סĽԺ
ߵſڣкҲֱ
ʲôģվסͱ˵˻ֻͽϴĹĿԲġ
λֱ֣է̫Ĺأֽȥͨһǰ̫밲ԧǰȥǫ˵ղţֻϧ̫죬һʱûס
֪ˣⲻؿɲɣԺҪúѧѧԧĻô£Ǹ̫ʱˣȻҲЩˣ˵ĻЩѵζ
ַģū澻﹬ĹصġԧЦŻػ˵
ˣٴοһۣתȥͨȥˡ




ʮ

ԧǸװͰ͵ģȥֲ̫ȥҲ磿Ӱ뿪˵ʡԼʱȥĸ밲òôصġ
ūѾ߹ˣǻʹĹض࣬ȻѾˣҲѾ˻ϵĻǾҪĹأ򣬻鷳ġԧĵ˵Ҳ̫Щһ֪ĵնȥɲаúһ£úý̽λӲа
Ŷ淳ˡΪȻĹ棬ȴ룬ǻʹҪôʲô鷳
ǧ򲻿ô룬⹬ﶩҲģ밡⹬¼ǧˣЩأôܰûй¾ˡЦŽ͵
֪ô鷳ҾͲˡ˵
⻰ɲܵű˵˵ū˵ûʲôֻˣὲ̫Ǿ鷳ˡѩɫҸ档
ˣ֪ˡЩĵصͷӲȥˡ
ԧ˻һۣ̾˿ӻ̵ͦܽģԺԵĿͷˡ
ȥɣ̫Űɡȥַ˻˲һۣǶԧ˵
лλ֡ԧæλʩʾȥ
νһ̧ۣ˽Ժ
¼ǵðū澽̫񰡡ŵʱԧĵ
šͷһ֪ǲˡ
ǧĸ󣬸ĸ밲ţһ۾ͿһλģϵĹˣ̫У̫ûдˣǶ϶̫ѧԧǣƮȻ°ݣȻ󾲵̫
ةŮ̫䲻ȣ뷨
ĸĻĵȷةࡣͷػ
Ŷ̧ͷˣñ̫Ȼģû
̧ͷ̫ֻͷڣϲŽӣݰüۣȻЩͣɷ̴棬ζʮ㣬óʱǸӣֲѹʵ̫ϻʳ˥
ţȷʵƯֻҪסвɫԻһϣŮ˼Ҿ͸ðֵַģΪϵ»Ϊá̫Ȼ󣬵ȴ͸
ŶЩ㵣ʵ˵ϻûģôȻˣ˵ˣֻΪƯͱԻˣҲôɣš
̫󿴳һ˵̡




ʮ

ĸʶ𣿡ϥЩ飬ɵÿ̫Ը̫߶룬ֻҲɣ
󵨣ôԴĸĻԱһȣ㵵תŷ֣˶һģոֻ˹۲̫ˣûע⵽
ϥ۰ĸûע⵽Ըĸ󽲻ϥ۵ĻȻĻػʲô׵ġ
󵨣ĸǰԳңҲ̫ˡٴηѡ
ĸöòðķʣ̫ʣˣһҲҪԼĹˡ
̫ɫڣ뷢ŭģǽӴӯǳǳˮһ£ҡͷ˵ɡ
лĸĸΰ󡣡ĵվʼƨ
ڲԶԧĸĻͷ͵ЦԭǻѺģӺǹ龫ģԼˡ
ԱһЦ˵΢Ȼף͵Ц۾Цһ¡
һԵмƲƲ죬ı൱ĲΪȻ
ˣսԹǲ죬һΣ´ζϲɢˡ̫ϵ˵Ϊνһ棬ʵʵԭǹ˼ةˡȻԭȻ֪飬ΪԼĿ̫ͬġ
ǣס˳عлӻҪһģЩԧġ
ˣλӦü˰ɣ˵ȥݼˣ̫ɫͻʵ
ĸĻȷʵѾƽλˡЦŻػ
ţĲдҷ緶̫޵
̫Ļϲ֮Աһɵɫ
λ˻һֻۣЦЦû˵ʲô
ˣûʲô¶Ƕȥɡ̫һһ֮󣬻˵
ˡͲˣȿڸˡ
ˡҲ˵
λ˼״Ҳˡ
ȥɡ̫ڰ˵
߰ɡкԧˣ˳뿪˽Ժĵڶģ̫ˣûʱ䣬Ҫúõתһתʶһʹġ




ʮ

ҪȥĶԧ첽һǰСʡ
ŶˣԧʹͣסŲʡ
ԧЩԺôﲻҪȥѧǰΪ̫ѵ֮ʹ¾ѧϰġ
԰ȥɡЦ˵ͯδӣո̫ǰܲһ
㻹ûùġ׷ҲǵģûԾҪȥѵֻ
ʲôŰʡ
緹ѩǰش
ŶǸ˵ʲôŰ˵⹬Ҳǵģ緹緹£ʲô˸㲻״
ǺǣﶼôаȶЦ˵
ţǱ˵һһЩˣðɣȳ緹ŰɣԹȥԧúһ£ǳ극ȥûǳԣ⽻ԧ
ǣԧ޿κεشӦһȥš
Թ緹ԧ԰˵طƯɫʻӭ峿̫ţ磬ŭţĲ磬ǻѾڵС۷ڲŻˣ˵ķţһ컨ϣһַɵһƻϣæòֺ
ĵڻ䴩ȥĲʵһ鶯ԧעҲΪȻԹԵĺ׷ҸϵϷ
Сĵǻд̶Ҫժһ仨ԧæֹ
ԧû¶ġԧЦЦժһ컨ȻأԼ޼䡣
⻨ˡѩ˵˾ƯϻԵ˱ȻǻЩμˡ
ԧȴ˵
Ϊʲôô⻨𣿡ʡ
ˣ⻨԰ﵽ۷䣬һͷȥصôǺãԧ͵׾ḻЩǵرȽϸ
ŶǺðɡһ˳ӵȡ»ǰȥ
ѽкöȻָŲԶľ˷ܵؽе꣬ɿسľȥ
ȵǡԧк
ȴûֱܵ£ͣһȻȥ




ʮ

Σգվλ¹澴Ůӣ£Լʮһ£һԽԽߵķɫװŮӴǸǰ԰ԧ澡
ԧˣĸҪҪһ氡Ҹǣɺˡ˸֦ȥһ˫Ŵµʻϲ
ˣɡҲ˻˵ҲǣϵĿɲǱˣǻ·ĻʹﰡҪиʧĸҲˡ
ǲˣԼ棬ȥǱ߶СͤЪȥɣûµģõġЦָŲԶСͤ˵ĸһ൱ź
㲻ūôЪϢԧ̫żˣû˵˵Ҳ̫ûˣ˵ฮǧģôһҹе̬ûģǽĵڶ찡Ȼܵ԰⡭Ҳ̫˵ȥ˰ɣôӮûϵģ˵ԼŮˣԺԼпͷˣԧ롣
ԧ˸֦վ̧۳ܹۿ
ԧһҲٴ£ܵŻĸ˰ֻ۾񲻴ضϵһšӡ

һ¹ΪһλӺݻĹװŮӿ·ƾͺǹװŮ꺢ͯ·ˤһ
ֻ⹬װŮӳѼֱʸ߹õɫװװŴĵһ使ۣͬһĵŮʲס
ߡǽΪŮӿ·ĹЦǰţվŵ˹ȥ
µŵضϵһĵģ¶Ըûע⵽˹һԭأ̧ͷϡ
ϲǱ߶˭Ůӵʡ
ĻϲػԭոΪ·Ĺ澽ϲ
Ŷȥü˵
涼ڴ˵֮һδĻʺģϻϲһҪôЪģϲϲ̵˵ţ൱⣬Ҫ֪ڹͷĸܳ裬ҲˮǴߵģⲻЪڵԺȥҪԵģЩǿɾûٵˣ仯ɲһĴ󰡡
ϲ˵ϵֹϲĻһۣµȥ




ʮ

ÿÿˡԶϲѾʼˡ
µֻһ̧ͷûκηӦ
ƽ޲ֳ˲ãҲǣ⹬ͷȼǺϵģôǻ·ĻʹϿԺģ˵⼸СС澣ǻ˰ӼˣҲöģ⼸ãֻû
áϲµĸ澲δ˼񣬻վ˿ھҪٽС
ϲˡɤȴ͸һϲס죬̷̫˽⣬ʶȰɲ
ſϲĸۣµˣһɾ
ԧϵķ˶ᵽɤۣҲ̫ˣȻϻȥһֻ˿ͷֻһ߬ȭͷ˵š
̧ۿһϣԳһ˿Ц⣬Цһţüϵ˶ٿһ½ŵˣ̧ԧȥ
Ӵ߹ԧȻһˤڵء
ôˣϲϹĵʡ
ҡָԧ
ңԧŵָԼıǼ⣬ô᣿һֱվŲδŲ벽Ľ²ŻعģôͰˣ
ðСӣΪฮǧˣҰˣ졣ϲϷʩȻ˼ΪոúԼˤģȻ˵ԧȻ⣬ūŵľҪ˳ӵźá
ϲһЩ˿ʼеԥû֪ĬˣһѷԧŤһԡ
ԧһ׽æ飬˲ڵϵˣֻԧŷӦ˾¶İǣΪʲôģ벻ס
졣ϲ˵֪Լˣµ
žžԧͣСԳӡ
ס֣ԧƻٴ򣬾ͷһŭȣһ㶣ûٴȥ
ô¶ԧ߶һɫװŮӣŮݳڣر˫ˮ۾ˮģǻ˵һ㣬ˣ˿ŭݵŤԧĹ澡
Ⱦԧɡصתմµķ˶
ƽ㣬ô¶ŤԧǼ澣ת˵ʡ
СӰô򡣡ϲ֮ǰ
Ŷԧ𣿡ԧ
ū澲Сģˡԧش
ԧ㡱һ뿪Ȼû࣬ףԧһֱվŵģҪǰҲԧȥġ
ԧҡͷû˵
ԧһۣЦŶ˵ƽ㣬Ҫԧ㣬Ǿԣ˴ͲҪһʶ˰ɣ
Ȼô˵ˣǾ˰ɡڿ˽ڣϴЦЦмϻ濴
߰ɣû¶ˣȥǱ߶ɣҲȥ𣿡Цʣղȫͬ
ˣԼȥɡЦŻ˾䡣
û˵ʲôϲСͤȥ




ʮһ

ԧ˵ʵģ￴˿ıӰĿԧʡ
ҡԧֹ
˵ʵҲϲǰѡȻȥͲ󣬵Ҳơ
ˣ϶ԧһС澣ô¶ԧԵСѾͷ˵
˵Լ˵ƽ˵˵꣬ɿԧ
ԧ˵ʵɡΣԧ
ԧԩġԧڡعڵϣ˵
ŶոΪʲô˵ģ˵ʣǾͲǣ˵ǣ
ԧ˵ЪڵԺ֡ԡԧ˵ö϶ģһͷˮȴˣһԵͷ
ԧûף㵹ǰѻ˵ȫ˰żʣҲǵģ˵˵װģ˭װ
ԧ˼ǣϳ谮òҪһ澿ڽ͡
ţѩ˵öԣԧ˼Ҳǰ˵һģҲͬʱ˻ʹǵλһģǻЪڵԺ˵ϲһǻСһĺáһһֱδ˵ĹҲ˵
ϲϲ£ʲôСĵģаĴ۾ʡ
ȶ˵ǣֻˣδ£㲻֪⹬Уϲ˭ҪģֻҪϲɱˣһ¶ûеģ˵ˡεؿ˵
ŶǶЩһѾСͤЦ˵ߣҲȥ
ǻǱȥ˰ɣԧС飬Ƿǳӣ˼һ;ǿɵģӣһδµСӣͲ˼ҵĶְǱλĺá
ԧģ߰ɣֻܵعЦԧգ۾˹ȥȻ֪ԧǱݵģôֲܣ
ԧҪʲôֻҪͽǶþͺˡԧϸȥɲҪΪԼǳʲô
ԧҪң֪𣿲¶ġԧ֣˵ȻӲӲҲŮ̫š
ԧſڻ˵
˵ˣ߰ɡЦЦſԧСͤȥ
ԧѩȶεضһۣ




ʮ

ͣ龫ת˼תĿһȦŴ
ǧȥˣū澿ź¡ԧؿ˵Ҳǵģ˵ˣҲ̫˰ɣ
ǰɲҪˡȶҲ˵
ٺ٣ģ´λǰһġͷ˸һС
ĸͬʱ̾
߼߽СͤӣЦߵԡ
ѽҲˣɡģĸ
Ӵ㿴ͷʲô
ʲôͷʲôĶŵʣ־Ҫͷȥ
㣬Ҫͷгӣëë棡ִָ̧֣ͷ˵
ŵûʧɫǴСǽģȻҲëëֶˡ
ֿͷָһ£æȥһµӡ
ϲ˵ģŰɵزʡ
ϲչȥ˿ֻһëʰ쵵ë˿ķ䶯ʱŵû
ϲ𣿡żʣº
ģë棬ȫë档ϲ˺һŲ˵
ϲҲô˵һŵû֦Ҳ˫ץͷֲץɫɷףӺˡ
ϲתϴ
Ҳ¡һܺµӣͣسϲ֡
ѽҪˡָе
澿ɲëܿҪĶͷŵ޴룬ȥæȴֲңһʱŵû⡣
Ļɫɷ׵ؿԼ̹澣һּӣ֪Է飬һ۾˹ȥ
ϲͼ澼εŻˣҲ˲úˣǰͲͣؽУȴ˸ȥ
עĿյԧգ۾Ա˸֦߹ȥ˵һ£ǳ߰ɡ
ϲæӹ֦Сĵͷ˵ë棬ӵԶԶģëûˣæеĸУ󱳵Ĵ󱳣һͨæ
ùæĵԧʹ˸ɫĵ뿪԰




ʮ

ллԧֻعصԺѩȶ򵹣ԧлԭΪСֵǱӻǵģӽ¶Ǿĺġ
ԧллԧҲ˵
ˣǿɡŽ˵˵ҵˣ㲻ǣҲģԣ·ƽεҺôҲǽ˰
Ļԧ˻һۣЩɻ˵Ҳǣﲻฮǧôô˵û߽ģṦΪֹҲһûฮǧӣ⵽ôģǶ벻ס
ȥЪŰɣҲûʲô¶ˣԼſͺˡ˻䣬ЦŶԧ˵
ԧû£ֹ
ԧʲô˵ɡЦʡ
ԧֻعȻΣѱ뵽ģԧ鷳ԧǵ˵ô˵ΪԼ¶һΪ鷳ôȥ
Ǻǣ㶼ˣûϵģû֤ݣҲҰôġг˵ȻлϳţôҲͬǻʹûȷʵ֤ݣҲ鷳ġ
ڻǰ˵Ļֻ»ϸԺˡԧڹҪľǻϲϸͲԺǻʹҲĳ߶Ĺ澶ġ
Ͳ£Ҫһ÷ӦģáЦ˵˵ʵ治Ըġ
϶Ժǻʺ֮λˣ廰Ҳ˵ˣ˵ǻϻ·λʹ֮ѡһʺģԼӲģǻʺ֮λ˳ɾͻ䵽ͷˡ
£ʺʲô˲ģһνı飬˭ʺһϵûС
ǣ֮УǸʺģôͲģѩʣ⹬ҲмˣĶΪ˻ʺ֮λĶǵ¶ôԼһģ
ʺʲôõİΪʲôҪģ󴿾Ĵ۾طʡ
ʺͿͳ󹬰˾ͶԼˣ𣿡ȶش˵
ΪʲôһҪԼİҿɲôˣǶ಻氡ͷҡ˹ģҪ׷Ŀꡣ
ˣŽ¶Ժ˵ɡԧ̾˿ԼӸû¶Ժӻġ
ðɡҲ̾ӻС԰ôڹģǶ
˰﷢벻֪÷ȴѾȻԵõؿûһĵӡ




ʮ

ҹˣһƬڿĽȴһ˯ⶼûУͷĴɴʣһ˿㱣Ǳ˿еĻ鷿һ춼Ǻͨͨģսʱ򴩵·ҲͬǺģǺǣʱԼĴ磬˵ӻƯϧľǲԼĿۿʼʵԼͷʱŲ¶΢Ц
Ҳ֪ǵˣû뵽ﲢȤһ쵽˸ţһĶĶȥģǸʲôϣڶ涼û˵Լ޸Լ๫˰ɣҲ֪ԲǱ⣬ò棿ڴ͸¶Ϣ𾪡
ûʵýǸСҲ

ܣǸŮ˽ʲôԪҷۣԼ̫Ѩ˹ʣʵĵȻǸսڶԼûȥԺ֪ô
ػϵĻһȥ̫밲ˣ֮ȥ԰档ܻش
Ŷûеر¶ԪʣŲǧһ¶ȷţ纺ȻͼıģȻˣ϶취Լעġ
ر¶ޣһһ£Ц˵
˵Ԫؿαϣǳɴ˵
ģȥ԰һǾò񫣬ȥˣԧǼѾͷһЦ˵
ŶԪЩ⣬ฮǧǾ˵ܶׯôˣˣԼעɣԪţֳЦƣԼȻû´Ů˹ͼ
ػϻﲻģֱȥģҲ֪Զôģǲǻر˵С㲻Ṧ𣿵ȻṦİЩ˵
Ԫ˳ܵĻûֻüͷ壬֪ʲô
ϣʲôﻹ˼ر¶ġܿԪһۣЦתƻ⡣
ʲô¶Ԫһλãֿʡ
Ҳȥ԰Ҳ֪ôĴŮܽ˵
Ŷ¶ԪüҲô³ç˰ôģ
ţСӻرŮƺδֻŮʱ֪ôľһӣŮץѾͷ졣ܻر
ŶͲ𣿡ԪЩɫʣ׷ʵ
Ǹôţܹ˸ӡ
ôĵǸ𣿡Ԫҵ˳һۣûй
ϣūŶûµܵǸˣ¶ˣǺﾹȻȥ˵ŮֻعȻ͵͵ϵëŵͷϣˡܰѹ˵һ顣
ŶôģԪüëߣǧΪͦϵġ
ػϣūŲ˵ѣⶼȥ˻رġܹ˵
Ԫֲ˼ʲô




ʮ

ѽˣȥĶ氡ĵ˸һӣû鷳ϰѻʹȥĵطˣھúİ
Ǹѧϰ˰ɣԧһ⻰˵ֻ춼淨ʵûʱ䰡ˣȻû¶Ǿѧϰˡ
ѽǽ컹ȥ԰ɣæ飬ѧЩʲôˣĵġ
ԧЩؽеÿһѧϰӶư
ԧãԧĲѧǶһͷۣ۲ѧ˺òãŭԧһûԧū澵ĸ
ԧЩЦãӿƽ׽˰Ǽū澴ӵļӣǻʹҪû֪ˣùû𱰹ʱ²ֻҪܷǼūҲܲ˵ġ
ԧȥһһСҡԧ֡
ðɣ֮󣬽첻ôҪѧһū澲ΪҲ֪⹬Ĺؿôаԧĵ˵
֪ˡü˳۵ĻشӺܹԡ
ԧ̾˿˭ģడ
ˣڿ˰ɣԧѾôˣЦ˵
߰ɣֻҪǵԼոմӦū澵Ļˡԧε˵
ඣѩȶඡؽһȦĸ˳Ժ԰ȥ
ˣˣϣǱ߶ڵٰܱ˵ӣ˭֪Ǳ߶סʲô𣿡ԺȻʲôָԱ߲ԶһԺʡ
ԧ˶ԿһۣԧǽأǧҪȥﰡ
أΪʲôɳʵס
ﻹǲ֪ĺãӦףū澼ẦūǵҸɡԧȻԸ˵ƺ˵ǵطǽһ
ˣҲҡͷȻԧû˵ǵطʹȷʵǲ˶ིġ
η׷ʣǴطһۣȻ԰ȥ
׷ʣԧ˶˿ǲ֪ظӸĺġ




ʮ

׽Բذɡ԰˳顣
ū澶죬ЩӶЪżҲȥλǲԺӦ취ǣôū澼ˣһô໰ȶ˵ҲЩȥˣҲ̫˰ɣ
ȥĶȥĶɣĹܵŰǲ˵⹬ģ˵㣬Ժʲô취̯˫˵ʵͲûϲģһҪޣ취ģĿǰˮˮõģҲʡý뿪ʱ־
Ҳ˰ȥò˵һϾͲġѩ˵ӵòǷǳŵģŻ֮ԲԺǶΪûӲŻġ
ҲŲȥġһƲŲû¶ģ֮õģ⻰ǲԧģʡ£Ķ䶼ˡ
ͬʱ̾ǼҵӻڲͬǶ֪ø˻Ǹÿˡ
ˣˣǲˣԼȥˣǱ߶СͤҰɡ˸۶⼸СѾͷͲȴһģһ
ԧκΣҲҾôȥͤţֻø
ҲǣԹԵȥһ׷׷һɲɻ໨һܵ԰еĴ£Ьˣ˫ˮˮ
ֹԧסˣ֪ȥġ
ԧ㣬ӳɺͳʣԧһ˵ˣôԼ˵Ҳñ˵ˣ
ˣƢҲ֪ģúɣҲ˾ԸѧˣողǴӦ˾ȥѧһ˵㻰Ӧòƭ˵ġԧ˵ЩӵƢҲ˽Щ˵ǳฮܿةڼҵʱŮģӱȽɢҪҹ¶Լ͵еġ
ԧ˵ǣȻ˵ǿãﰡ˵ȵѾˣһΪ˻ƿκΪĲ˵Ҫӣ϶ЦЦ͹ȥˣ˵ӶˣôϾǲϲģȴƫƫϲǸѩ廰
ѩ⻰ֻɵǵ˵򲻿ڱǰ𡣡ԧɫ⹬˵лǺ̵ܿģɲԼĺýó¶
֪ˣԧ㡣ѩͷȻҲ֪˵ģⲻû




ʮ

ιŰһͻţȴӺ߶˻ֻһ仰ʹ߶Ҵܹ
ҪȥĶԧʣҲǼӣôǹкöطǲҽģԧɲһߡ
Ժõܵúܿ죬ӰܿͲˣֻԼĻش
ԧ̾Ƚ̫ˣһ۵ĹûӰˣô
ԧ㣬Ҫȥ𣿡ѩʡ
ˣղŲ˵ţ۾͵ŰɣǸǻǻ㲻Űɡԧ̾˵ǲܿģȻòʸֻһһˡ
ŶѩŶһٷԹԵĶ¹۲Ĳʵ
Ҳûǵ̫ãֳܿ˻ֱӴԧ߶ȥȥ˺߶
԰ĺܴ󣬺˯̵ԲҶˮչһ紵ǿʼڷҡ֫ͬһȹӣƬƬҶ϶жİ׵֦ͦͷеĺţеŭſҶĳ¸ԽۣԶȥһķ羰
˿̣⻭жһλ飬ֻȹСţſˮţһΪ˷ܱú˵ģô˱Ȼӽޡ
ԧ㣬ʲôѩ˰䣬ʵ
֪ԧҡҡͷӵ˼ǺѲµģҲ²͸
ǹȥɣѩ˵Ǻܺġ
Ҳã߰ɡԧͷͬ⣬ڿںˮ֮ϣǻǹȥĺãһӲСĵˮʲôģҲиӦ
ԧ˸ߵ߶Ϳڹ㵸ĵشЦ
ʲô¶ôˣū£ūҲ°ɡѩس൱غ棬֪ӵΪʲôôġ
Ǻǣǿɣ֪ˡЦ֣ʾǿȥ
ԧ˴ʿ첽˹ȥϹţѩܵ߶ʣոЦʲô
Ǻǣǲһ°ɡգգ۾ص˵
ѽ͸ū澰ɣūµõѩյ
ǰūҲ֪ģ˵ɡȶҲȤز廰
תûˣҲǺڴӣɤӣָˮ˵ǿ




ʮ

ԧɻ˳ָķȥɵóԾŴֻͣԭͣζĽɫ˰׶ǣѼһƯˮ֮Уڱ̵Ҷ֮ǳۡ
ô£ԧȵʣʱ򻹻ģôˣܲ⡣
Ǻǣһ֪ô¶ɣʣӣǵԭġ
֪֪𣿡ʡ
ҵȻ֪ˡشȴ˸ӣû˵ȥ
˵ѩ֪ѩż˵Ҳ̫ᶺŪˣȻ֪ԭ͸ģ
Ŷѩ֪ģϴŵɫؿˡ
˵һȵԧҲļˣ˵
ǺǣðɣǺˣǼġЦЦ˵֮Ա֪Ϊʲô𣿺ǺǣΪҵҩ
ҩԧЩȡ
ոǸ𣿡ѩԴʡ
԰ǸǺǡǺһЦشո㣬ȻѪ֪ҪҩʲôӣԾܻȥԼҩһȥû뵽ҩ˿ԣҲǿԵģⲻһСصˣǺǣúгɾ͸Ŷ
ôܡԧЩûһ뵽˼ԼӣĻû˵ڡ
ǺǣҾ뿴ǻ᲻ᱻЦ˵
𣿡ѩʣ֮ǰǵ˵ģ֪ҩ᲻
ɵѩҩֲ˶ġڰЦ˵ҩ˼ǻ˵ģû˵˵ġ
ǻҪòŻѹѩ׷ʡ
𣿡ͷʱ治˵Ϊ֮ǰǸҩûи¹ҩʱ治֪ġ
һѲô죿ȶʣôôЩ˵ġ
ġ˵Ųžǵҩܰˣ˵нҩģ˵һҩ͵ˡ
ǶôˣôûѰҲʡ
ţΪСɣȻҩ࣬ҩԶҪǿһɡ͵ʵԼҲ֪ǲԭ
ŶǾٵһɡѩ˵۾ųеĽ㣬ϣǴһܼˮζ




ʮ

ʮֻ۾һգգضźƯĽ㣬ǿ˺þãЩȴһ㻹һûļ
ôѩЩżˣʵ
ܻҪٵһɣ˿ƯٿʼģûùҩЧôʵ˵ԼҲȷ
µҩнҩ𣿡ԧʣ԰ɲةฮĻ԰ҪǰеȫŪˣ˵ϲΪ׷Σ¶ȥչӲð
аȻˡ˼˵˭ʱȵŮҩȻҩģ˵ʵ˵ġ
ǲȥȡҩɡԧ˵
ţðɣǵšͷһһƵˡ
ԧ˻һֱۣҡͷʲôʱܱŮһģ
ȥĿҲ죬ûͼһƵĹ˻ֱϹţһֽ
ҩˣԧʵ
ţ˾еֽ˵Ȼߵűϣֽ򿪣İɫҩ˺С
𣿡ҩһЩûжѩ̲סʡ
Ӧùðİ̫аյ˵ҩȷʵģǶʦƺ¹ͬҩȻýҩܿѹˣ֮⣬ûԶԹġ
Ļԧ°ĿⶨλλǵĽϣʱһȥЩûѵļ󣬼˰ĿٴͶϣи˵
ǱңҲ֪ô°˵ʱĹȥҲʼҡˣٴƱ
أˡѩȻһϲСô㶼ҪˣȻˡ
ѩˣҲһ˰ﲻѾ˽ҩ˵оġȶοѩ
ǰﶼ˵ҩģӦǱ˰ɣӦòġҲ˵в̫е
Ϊʲôôˣǻûлѩ̫ŵʣôˣûЩûˡ
ԧҲ֪Ϊʲô
˻һۣٴΰĿת
ǱңҲ֪ΪʲôѰ˵û˰ֻϵ˵ʵУЩ㻹ˮϣûһļ
ĻԧͬʱͷԭҲûаհ




ʮ

Ǳ˵Ҫʱ䳤һˣҲ֪ˣǽҩڵˮҲҪһˡ˴ͷɥģɵðο
ǻģѩϣܸȷеĴ𰸡
ҧ촽û֤
ٴΰĿͶеĽ㣬ֻϧϿ磬ٴ翴̫ɽЩȻôƯţûۣѾ췦ûþˡ
ѩ۹Ͷϣ˵ЩеοĻ
ԲѩǿܻˡʱˣҲˣͷɥ˵
أˡѩһ⻰ٴοˡ
ѩԲֻ뿴ҩӣ˭֪Щ˼ĳʲôϾЩȷʵˡ
ءѩ޵øˡ
ѩˡΪѵؿѩϣԼɷЩ㸴ͺˡ
ˣѩܸ˵ҲģͲҪѹ˰ɡԧȰ˵ȻΪԼĺ½ЩΪȻô˵˼ҶӣһŮҲ˵ʲô
ǰѩˣǼֲˣ㲻ɣ˵ȻҲͬЩȻѾˣ˵ʲôģܲΪѿɣ
ѩȶѩ䣬ᰲ
ū澿԰Ǵ𣿡ѩᣬ˵
ţɡԸҪæȻˣΪĻΣвôġ
Ҳһæɡԧȶһ˵
һ£˿ʼжɫţȥһͣɴһȦһȻϣ˿ȥ߶㡣
ȥ԰·ϣ⼸˵ĻͷʿǰĸߣĹǶֵǣͲ⣬ҲûжŭҪǻ˱ˣЩҪܷġ
߶˸ĵطʼ㡣
ѩһСӣں߶˸СĿӣ㶼˽ȥȰ㶼ˣѩֵһᣬŰڳȥˡ
꣬ҲˣԺ
ԭҲܻԾģǽ췸˴Щ˼ùϴЪϢˡ




ʮһ

ϣ컹ȥ𣿡ԪҷеıʣСʡ
ţ߰ɡԪҵͷλ
æԪ£Ȼ˵ͷǰΪԪ
ǸŮôˣʲô¶𣿡Ԫ״ر߱ʡ
ŶĸŮˣű¶һûӦ
ǸŮˣԪƳ˳һۣôӦôġ
ŶɣܻȻ򣬸ո¶û׹
ԪûǰߣĬˡ
Ǻǣ˵ͦЦġδ˵Ц
ŶԪҽŲԶһ£Щ档
ģϣȥ԰ȥˣҲ֪ôģȻͶҩ˵뿴㱻˻ôû뵽Щ󲿷ֱҩˣ˽ҩҲûġܺЦ˵Ҳ̫ˣóڲͬġ
ģԪʣԺеĽ㲢ûжͬģĵǸŮôԴЩġ
ŶŪ˸Ͱ˸㶼ڿˣҪ˵ﻹͦĵġԹԵ˵е˹ﲻ˵Ľɡ
Ԫҿ˳һۣû˵ʲôֻ̧Ժ
һΣԪңֹ
ʲô¶˵ɣԪע⵽ܵı飬˵ƽ壬
ŶϣˡūŶ죬˵ķŮǰͨ˵⼸ǸŻūҲ֪ǲǻˣʾϣǲɸ̫ҽȥ￴һ£ܱ˵߹۲ԪҵķӦʵ¶ҪǸȥ̫ҽˣֻ˵ĸⷸ¶ΪǨŭˣ񹬶ȥˣҲš˵黢ľһλѿľûǽһĺá
ŶȻˣ̫ҽȥһ°ɡԪ˵Ǻƽ壬ʲô仯
ǣϡæӦһȻͷ·˵
ߵԺſڣҪԺ棬ԪͻȻת˵ˣȥ񹬰ɡ
Ŷһ£ԪѾˣæƸϡ




ʮ

峿ůսУƯŵĻҳĿڲͣ貽΢紵ɫɴҡڣͬŮ֫ڴϣһŮſڴϣƻ˯
һ磬ȥֻ̫ڴûѩ˳س˽
ѩʲô¶ððʧʧģûϢ𣿡ԧѩһ˵ѾͷðʧǺ˵Ҫǻ类ƹ˰ɣ
ŶѩͷɵǺǵЦˡ
ʲô¶ѩѩſڴʡ
Ǻ¶²¡ѩҲѧӡ
ѩô˵ģ¶˵ԧ⼸ѾͷߵûûСˡ
ǺǣûϵҲһ°ɡЦǺǵ˵
°ɡѩԧգ۾˳ص
Ƕ߻ˣһûûصģôУԧ˵Ҳǵģ̫ˡ
Ǻǣԧû¶ģҾܺðһһϲաЦ˵ŲҪѧԺŪøһϲɵķΧӺܺá
ԧ̾˿ŤǣӶô˵ˣ˵ʲôģ
ԧ㣬ˣĺˣֻǰȥ϶ǻὲصġѩԧƲ֣æο
ǰԧ㲻õˣִ֪ġҲ˵
ţţǲﶪġȶҲ˵Ǿϲƽ׽˰ദͦõġ
ˣûԧڿڣʵҲǲϲӵ磬෴Ҳϲֻ˻ûŰˣȻҶ֪άӣĵƺЩࡣ
ţ㿪ʼ°ɣʾһ¹Ǻ¶ŶѩԴЦ˵
һ롣һڴӵת˼
𣿡ѩ׷ʡ
ǲǻǳȥˣ°ʡ
ѽʲôģôǳȥǣǣٲ¡ѩС죬ͷҡ˹ģҲǵģһ쵽ľͲ
ǰ飬˼
ˣūʾһ°ɣļйϵŶѩȲˣٴʾ
ˣǲҵˣ԰ҵ֪İһһէģϲǣô֪ʹ֮ģڿǧᣬġ
˵ʲôģةô᲻֪ǲ֪ԺҲ˴ġЦ˵ﻹ֣ةô᲻֪ģ϶˸˵
Ŷ˵öԣô˵ҵˣӦԼڵݣЦʵ
԰ةˣֳġѩЦŻش
ŶֻŶһû̫ľϲȻˣΪةҪټҲûʲôѪԵϵԶĵô˷ܡ
ԧ˶Կһۣıֺǲ⣬⹬ĸģôӱֲһģ




ʮ

𣿡ȶСʡ
Ҳˣֻû׼ˡæ˵ԼǧģŮǲϲҲӦÿֳɣ
ŶȶӦԭǾ̫ͻȻ˰ҲԣŽûģͨ£ǲ½Ӽ˽̽ģһΣ˾ģҲ֪ΪεӿǲǶʲô뷨ˣЩӵ־ٶ˻ϵȤҪǾ̫ˣȶš
ĶʲôʱܹЩеʣϲة࣬ӡǲģҲ֪ǲѾ֪Լðˡ
ŶǺܿͽˣǺū֪ͨһġѩӿڵ
ŶӦÿ쵽ˣߣȥǰŰɡһµӴϷ´Լһȹǰȥ
ԧ˼״æϡ
ãͼһС澼Ҵҵܽ
ʲôôţԧʣСѾͷģһûУѩðʧ
ԧ㣬ةˣȺ򡣡Сԧĺʣվס̧ͷػ
ˣ֪ˣȥɡԧС澴ߣߵǰ˵ة͹ӵˡ
Ŷǽɡ΢Ц˵
ǣūȥ롣ԧӦţǰȥة
û󹦷򣬾ͼԧλӽ̧۹ۿة纺빫纺һ࣬͸Žš
ةӽԧͨ꣬ȥһš
纺

ة׵ʩ˴
æ˵ɣһˣòôԧ
ԧæȡ˷һԣ纺
ɺã纺º󣬿ʡ
ͦõģعɰͰ͵ػػ纺ȷʵûʲô˵ġ
ǾͺãڼҺǣ㣬ﱣع塣纺˵
֪ˣתŮڹһжã塣ش纺ûʲôøУ˸оǲġ
Ҫûб¶΢ȸˡ纺˵
ðɣæȥɣֳ£˵˵ɡ˵
õģɣΪһ纺
֪ˡͷӦһԲ
΢ˡ纺ٴιظˡ
˰֣ȥˡ




ʮ

ةתȥЩ¶ıӰٸнҲǰǧİɣֻŮİȲȨƵȰɣôԸܸŮҪŮģ븸׵ҪŮݣ븸Ů֮ĸ飬кܶпǻԼһôģš
ﾲĵģ˵Ҳû˸˵
˺һӣŴԼ˼лع˼سЦЦ˵ֳɣߣҴȥ԰ɡ
ǡ﹧ش𻰡
ЦЦ߳ԧ
һ԰һ·޻
԰УһûеҴڣֱӰ˺ĵһСͤ¡
ԧǼȥɣҪֳĵ˽΢ЦŶԧĸ˵˵ЩĻڵȻЩ㡣
ǣӦȥҲδȥˣֻһԲԶš
֪Щʲô﹧ʣ֪ʱͬգȻǧãǧ˹Ǿͳ˾ˡ
ֳ˾нûˣͲҪٽʲô֮ɡЦ˵ܲȴܿǶ˵
ãԲ𡣡ĻһǸ
ֳǺ⣿Ϊ˵Բ𰡣ʣ˵⻰ӦةŶ԰ɣ
ΪңֻѾͶү˫˫˰ɣҳ⣬˵ȷʵѾ˰ôֻȥˣﲻʣʹģȷʵһȺ˳ְǧˣ˭֪Լֻȥˡ
ǺǣֳΪǾʹɲˣ㲢ûнƤգ۾ָЦ˵
㣿Ծصɴ۾ôǸô¶
Ǻǣ磬Աš
ô㣿Щŵʣôģ˳ðϸЩطʲôͬ
ǺǣұҪİǵļƻԼʵںԵЩ˰ߺҾװӽˡһû뷨ʲô׵ģ෴úܺãһǧԷĵغͶүһˣҲڹˡ
ôǧô񣿡ﻹǽŽɣǼģǧҲ񰡣ôôˣ
Ǻǣû߹һҵݣܿ»ġԺ˵
Ŷԭͷֲһ;оֹ̫ǧģԭǸƷ




ʮ

΢ϰϰ԰ﻨ磬紵棬ҶˮȦȦںοһȦȦȥзԾĽɫѺټԭ˵
СͤƷŲˮ
ҿô𣿡һʡ
Ȼ԰ֳҲֳʲôԵģЦ
⹬𣿡ʣĻóΪ˺ǧģԲдʡ
Ȼˣ湻ˣҾͳȥЦ˵ŲҪһӴģˣ϶һ֮ġ
ǻʹͽͳģ̫ˡЦ˵ʹҲһ߾ߣǻǻʹ
磬ĺˣҼȻô˵Ȼа취ġг˵
ʲô취µʱߣҲߵġûôġ
Ҳа취ģôģգգ۾˵ݽȻݳȥġ
ŶǵҲǡЦ£ˣǸݸְ
Ǻǣ֪ͶүôˣЩġ˵Գһˣǧݽ㣬ȻദӲǴϲġ
˭֪ģһֱҲûжүϢҲѾ뿪˰ɡ̾˵Լò⹬Щοһߣ֪ʱټﻹЩɬ
ţүúŶһһῪĵġο
ţҲǧġ˵һãȻи˵ġ
磬Ҿе㵣ģһҪ뿪ʹˣϲҵ鷳ɣʣĵľҪǧģȻ鷳ҡ
ӦòģڹﶪģҪ鷳ҲŶԡЦ˵
ޣǾͺáЦˣȻǾͺˣûк֮ˡ
Ѿˣֻ㵽ʱ᲻á˵
ô᣿ҽѾһ˰ɣΪֹʲôûģ˵ߵʱҲûһģô᲻ãʧЦŲ᲻ġ
ʲô˵ϴû㡭ﻰ˵һЩ˼û˵ȥ
ôһͷˮ֪Ҫ˵ʲô
ǻ϶ûԺ𣿡ﻻ˸ʽʡ
ûа˵ˣ춼ûðҪһ֪ôԴġЦ˵
ŶǵʱȥȥҡЦˣȻпʯͷˣɡ
šӦˣһֱһиУ͸ǧһͬвȥ׽ĸо
ͤģʱš




ʮ

ϲϣϲϡԪҸ糯߽鷿ܽ˵
ɣҲ˶ˣôôðʧܰѵ
ǣܹܽѵǣضĺ¶Цջͷ˵
Ŷʲôĺ¶쳯ûʲô¶ԪҲԺɫʡ
ϣϳܹܲū̫ҽȥūȥˣ̫ҽˣ˵ﻳˣһ˵ʮа˾ġϲ̵˵
ѽ̫ˣϣҪҪȥҲʣǻϵĵһӣȷʵӦø˰
ţȥɡԪһ£ͷ˵
ɣȥ֪ͨһ˵ϻ³͹ȥ˵
ãȥɴӦ
ˣȥæɣھ͹ȥɡԪҵûʲôرģΪ˵ͦġ
ǣϡæȻȥæˡ
ܸԪҲ񹬣鷿ȥ񹬵·ϤҲŻ߹ܶΣܸоóϵĲӸ죬Ҳƽʱࡣ
檼ϡԪţϴһȺӭơ
ɡԪº͵˵
лϣ֪ôҴҵҪȥģЦŽʡ
Ŷȥ񹬿ˡԪҲΣƽ˵ȻųԽԳȥ
ϲȥϴȥʲôԪҵӰԶŤͷϲ˵ϰһ鷿£ԺȥģΪʲôģ֪
ǣū͹ȥϲϸ񹬹ȥ
һתԺȥ
¡ûԺԺں
Ǻǣѩ£ץӾͺˣܺġݺЦ⡣
ӴʲôܿİֹԺſС澵ͨԹԵ̤ԺڣЦʡ
Ŷƽ˰ѵã̧ͷкһ˵ģϺ˷ܡ
ǣؿŰϵӺмǿ鲼ӣ֪Ǻ
Ǻǣƽ㲻֪ǧģڱĵطѧģܺġЦŽܣҲǳ֮ھһӵʱ򿴵Сô棬Բ֪ǧûʲô¶ȻԾͺԧԼҶһԺ
ôֵʲʡ
㿴ԸͨȥȻָԧԧơ
ԧǰȥԽԽߣϵӵЦȴŵ졣
һԧҪƣͣԭأߵǰƽҪҪһ°
ҪҪҿɲҪ棬Լɣˡ֣žΣգ˵ˣҲ̫˰ɣŲҪģҪעԼġ
ǺðɣǵģôõǾȻ棬̫ϧˡҡҡͷԹԵֵ
վƬ̣ûʲô˼Ź뿪ˡ




ʮ

Źȥ԰һû˼ǣϢǾֻԼԺȥˡ
ԺԺˣСǸ˾ְһиü˳۵ģԵ˵ͷԼãŮһعذЩй澵ӣҲΪžԼ޶ȥİɣš
ţϲش˽
ģʲô¶ôţüʣѾ̵ˣⵤԺڣ˭ԴƽϲѾͷǵҲͦİôȴˣ˵ȻȻߣ
ϲˡϲæڵأȻ֮ǰѾʶˣԸæ
˵˵ɣΪʲô¶ôţʡ
ոū澷ǰȥ̽飬ū澲֪ԭ֮ԴȥΪˡϲæش˵
ޣ˻ˣЩ⣬Щӻϴ󲿷ʱЪԼżŻȥλЪϢûȥҪҲԼȻвŶ԰ôԼûһ˵ˣ֪ԭģΪĿǰûдУԸˮ˱еҩֻ֪ˣڻôԭ򣬺ˣȻϲȨƹȻҲѹһ̼ҵġ
ǵģū͵͵ʹС澣˵̫ҽȥΣ˵ﻳˣ̫ҽ˵ﻳĺܿġϲش
ϲĻüͷһԭûϳ谮ģʺ֮λǷĪˣһ˵»ӣʺλ˭ɾͲ˵ˣۿżֵѼӿܾҪߣôܲģ
ϲüͷİǲڵ澣ߵԣ˵Ϊﻳģ
ʣ̧ͷϲһۣû
ʵҪû˺ҲǺ׵ģ˼Ҷ˵ǰǺ׵̥ġϲ˵
Ŷа취Ȥ̧ͷֱϲ
ֻˣͺˡϲ˵һͨϵͷЩЦ⡣




ʮ

ԺЦϣƽĽΪĵַǳ
Ҳ°ɣԧڵֵסջС
ǺǣԧҲ˰ɣ㻹Ҫڿ˰ɣЦǺǵ˵һʼԼò񫣬ԧһԧȥһ£ѩȶҲòֺԧҲҪˣŶҲǧ޷
Ǻǣ°ɡѩǧ£ԧ߹ȥ˵ҪʲôģӼһ񫡣
ɣơԸ¡
ԧǰȻӦͦģﾪġ
֪ˣֻˡЦĵسʹ˸ɫ
첻˵ԧȥ
ʼඡһߺȣǧ͵ʹ
ѽԧŵ˫ֽץӣûشС
ǺǣǺǣԧ㣬ģֻҪץû¶ˣġԧģȥ
ȥʡԧС
ԺЦϣֵͬм
ˣˣЪɡnδǧһƨڵϣ˵
ɣѩæܽȥ˰
ллѩЦ£ʣҲ˰ɣ
ţⶫȻ̫̼ˡԧЦ˵㻹˵ӷȷʵͦġ
ūһϢһС澶̸߽Ժӣæǰȥ˵
ʲôϢ̧ʡ
ղūȥȡŵǶʲô㰡ūҲǳԷʱ䣬֪˭Ҫģܺ棬Ծĳʦ˵Ǹ׼ģ˵ˣԻġС˷ܵ˵
Ŷˣʲôˣ󲻽⣬ûס
бˣﻳ˻ϵĺˡС澽͵
ۣǺ¶ߣȥȥĵһûòˡ
ȡԧԵ˵⹬ĸ˵ӻл˼Ҹ˵ģӿǶһݶ
Ǻǣʲôϵб˾͸ø˰߰ɡվк
㣿С澶ʡ
ǳ˰ɡڰ˵Ȼͷ߳Ժ
áһѾԶˣСΧһ߳Ը˵




ʮ

΢棬㣬һʯ·񹬣һ·ϴŹţ˺þҲûߵطᵽʹĴҲᵽԼסƫƧΪԧ񹬡ԺǶ˾סĵطԼԺǿʱʰģǺǣ϶ͦرİ
ԧжԶôûԹҲǵģŪôĻʹߵȶˡ
һˣͿҪˡԧЦ˵Ҳǵģƽ￴ˣʱǺʢôûˣ
ŶԶֲƽ˵סƫƧģԭϸҵԺӱﰡôҰһζסĵط˲طƫû˹ܻͦõġ
Ǻǣƽʱһֱ˵ǵط𣿽ôԹˣѩЦſʡ
Ϊƽʱǲȥð˵
żͿ쵽ˡȶο
ţְɡκΣܲΪԶͲȥ˰ɣ
ӴȥĶһ·ڣպҲ߶һˡ
ޣȥã˵ˡȥĶЦʵ
ҲȥðǺǣһԼġϴЦ۾ЦⲢԡ
ŶǽģҾ˴ˣôȥģǺǣΪ˴ȣӦòֵİɣЦ˵˼ҿǵϸûŸ˴ʲôġ
˵ǣȻˣһ߰ɡ顣
ð㣬ðʲôʡ
ޣģϲÿһ¡˵ǶԼġ
ϲ˹ҿӸһۣæֺˡ
Ưŵһʮֲ졣
ñⰡϲˣҲ֪ģúȵģǻеˣɲġɫ죬Ϊϲǵ̫죬æ͵
ŶûϵعǺЦһ񹬡
һ࣬ȻЩȻ˵ĶЩʹС¶ʱ仹Ǻܿģûã񹬾ǰˡ
㣬ˡš񹬡֣Ц˵
ţ߰ɣֻ»ģ˵ϷԸ´ġ˵ϡŵζ
ӦúúϢġЦЦ˵
Цһ£ûٽӻ̤Ժڡ




ʮ

ߵſڣС֪ͨˣѾſӭˡ
λôпնãÿǳܲ𰡡Цţ˵
ʲôܲģ⻳֣˳ӣ˵ʺ֮λɾõˣʱǿɻӦġЦ˵ȴûʲô⡣
˵Цˣĸʺ֮λֻΪһŮҲˡ˵Ļʼģ˺ĸо
ã㲻վſڶ˵ɣЦŴԴ׿ûʲôȤ
Ŷԣλ߶롣΢߶á
ЦЦ˽ȥ
й²裬СȴûжǰĲˮ
ãƽ㻹ˮġЦ˵
ŶòҲˣϲ˸áһԸϲ
áϲߵԣϸܿ΢΢ڷŶ
ѽͽˣģ̫лˡԵظм
̫ˣȺ˰ɣ˾ͲúˡЦ
ѽƽʲôûͣЩ˼ðĦɣַǺܾտģһ˿ܲŶ˵ţӣ첽ߵԡ
㣬ôУͽĴݣæС
ѵҵգȻƽܺȣΪʲôҵİĦͲܽܣί˵
òˣɲͬգõĺһ˰ɡЦ˵
ǣлλˡвֻòپܾ˵꣬롣
ðʱ̧ʱ״΢룬᲻أ˵ֻû룬ˤȥ˽˸գҲڵˤ˸飬һء
ɷʱһƬ붼õ
ϲô¶ô˸˲ȣŭȵĶͺᣬҺܿ죬˸оģҴĽǶҲİϷԣΪϲûŷġ
ϲ֪ˡϲæڵأԼҲô¶֪ԼĵĽţҲоԼֵĲԾҲΪԼ̫ڲСİŪġ
˲ãҪкãŭ
ˣÿϲҲģңģþѾˣ㿴õϣϲһӴͦΪϲ顣
ǰƽ㣬һõҪһģһϲɣԺþˡҲȰ
Ȼλöˣ¶ˣģȥ˼ȥϲһ˵
ǣϲʹͷ˵
ˣȥлλãȵ
ϲлλлλϲ顣ϲת˺ǿ˸ͷ˵
ˣöౣذɣҾͲˣȻȥˡϲŪˣ޹⣬Ҳٶǡ
㲻ٶ
ˣöౣء˵꣬һ뿪񹬣ȥˡ




ʮһ

һ뿪ЦŻصԼλ¡
㣬лǲĻ϶´ǺƵġЦ˵ҲǵģֲǵزҪԴϢģ
ǺǣãӦø˲ǰֺǺǵ˵ֲģһԼӦóԴס
˻ҳΪǹŸոֲǰᣬ˵¶Ҳԧ뿪񹬡
񹬣ɫ磬ԼסԺӣǾʹԧٴ԰
ͤУҶĿòڡ
΢ۣһںҶȻתͷĹˡ
԰ĺܴ󣬹ռؾͿةฮˣҲ湻˷ѵģʹвŶٸ˰ҪôĻ԰ˣ˵ˣҪŪŵĻ԰ҲҲͣƫƫʲô˶ܽģ˵һжģ²ɣЩӣ԰ҲûǱﰡﰵ̾
ǺǡԶԼЦֻõ澴ŮڻˣĿ
Ǻǣǵһο˽ɣ̧ۿһ£Ц˵
ǣƽģﻳ˻Ӳ߶ȻˣƽʱͺٳԺӣҲǰǾҲ֪ôˣҲˣսֵûϳ谮ôֻϻİɣҲûԧԼ֪һһ
Ŷ˵ƽ㣬һһ¶˵˵ڵ
˵ո¶ɣԧȻ˵ƺ˵ʲô˽ӡ
Ŷԧô֪Щȵʡ
ոǲģԧʡ
Ŷˣ¶÷ǳأԧô֪ģ
ǻǲǰԧϸع۲ɫ׷ʵҲĻش
ô֪ģûش𣬵Ѿ˵˴𰸡
ô˵ģԧǶ𰸲̫š
԰ң˵˵ô֪ģúܣӦû˿Ŷԡ˵Ȼ򲻼ãַŻǿЩṦ˵ġ
ǺǣʵūҲǲµģūֵͦģĺúõģȴϲʱͻȻȥ뵽ʱ򿴵ɫЩԾǲʲôãԲģĿԧϸ˵ҲǷģȷԲ֤ġ
ǺǣѾͷûͦϸģ¶ˣµ֡Ц˵¶ҲûʲôԧǵģңлҪġ




ʮ

ʲôŹ𣿡ѩʣ¶ôûԧȻˣʲôʱ򶯵ôԼһûо
ţйŹ֡˵üϵЦݲ֮һı顣
ʲôŹְѩ׷ʣ˾Ǻǿ֪𰸵Ļ˯õġ
ҲǶԴҲͦȤġ
к컨شȻʱֻһۣƾҩĵ˽⣬˵ģʵҲֵͦģǸԼһŽҲ˵ˣǸ̲ôк컨ģѵ֪е˲ܺȺ컨
𰸶һԻΨԧȵؽг
ôк컨𣿡ѩ˿һȵԧֿʡ
Ǹ˺ȵͲ󣬵ר˵ģʹˡԧɫָһش
ΪʲôѩӶԧĻشֱͷɵʵ
Ϊ컨ҪŮѪ֢֮ģе˺ˣ׻̥ġ˵
ӣѩȶҲԾŴ͡
Ҳ˺˵¶֪ˣȻ֪ˣȻ˺ˡ
Ϊʲô¶ģлϣҪǻ֪ˣߣ϶ĲԺôó裿޵˵ǶûʲôøУΪ˵ʱ𷣹澣Ӹûпɱԡ
¶ô򵥵ģﲻ˵Ȼв˵ĵԧ˵ȻȻҲ֪ԭ
˵ʲôģ˵Ǳ˰ģҲ˵Լҽ֪컨ĹðûпҩҲץȷʵ֤ݣ˵ʲôģ෴ģ֪ˣ˵Ǳģġ̾˵
ţ˵öԣܳ裬ϲΪûбʵģһپˡȶ˵ߵͷǻûץ˼ȷİѱ
ʵҲŪǹĻĵġ˵ﲢΪ⣬ȥȻЩʢˣô񶾰ɣ
ҿ϶ġѩ˵һ;Ǻˡ
ˣҲûʲô¶Ǿͱ¶˰ɡԧ˵
ԧǾ¶òøһҲúСһЩЩɵʣڹʱ仹٣Щԧ
ҾӦ˵һҪȻ´ٰﲻͲˣѩӿڵ
ţҾҲǡȶ˵
ǲҪɣһ²һ£˵Ҳδؾͻһס˵
ԧģתûԵԧԧ곤Ҳϳɣһ
ū澾ûǲŵĺã밡¶ĵģǵʱףﶼù˵Ҳɣ¶ĵģۻû֤ݾųȥǴݾ˵ˣ¶Ҳûʲôϵʱˡԧü˼һ˵
ţԧ˵öԡѩȶԧĻͷǡ
ǾˡЦЦԧ˵Ҳԣ˵ȥ˭ûкôʱŰա
̸¶ͼ԰ˣӣлԺЪϢ




ʮ

ˬ˱ǣ԰з裬һֵľ
ԪҲ֪ôĽȻ£糯Ҳᳯǵ£ǲɢ˸Сֻ̫࣬ų԰
ܽԪҲ׽͸λӵ뷨ֻбȽҪ󳼽ϲŻʱ԰һߵģôˣʲô¶ûУɢˣɺġ
ܣ԰ƽʱô𣿡ԪŲڻм䣬ɫۻû£ڻԵӳ¸
Ŷ˵ﳣλֻżһΡæػ
Ŷ𣿡ԪŶһʣ
ţѾȥˡתۿһȦ׻ػӲǳİɣмɻ
ЩûŪʲôϡ¶ɣԪʣûʲô顣
Ŷūŵһ¶Ҫϡ˵
ʲô¶Ԫ̧˳һۣʡ
¶˵Ҳ̫ȷУūѾ֪ˣūŵʱ֪òø߻ϡδֱ˵¶Լѡ
Ŷôִ˵ˣԪŻϷķ۵ɫʡ
ūſ˺þãûǸ߻ϵĺá˵
˵ɡԪҼ򵥵˵ȻƽǺζ
ǣģǹ˵һȥˣûȵ˵
¶Ԫҿ˳һۣƺǹֳ̫¶ˣ¶ø֪
ϣ¶ȴ¶ܽŵ
Ԫٿһۣû˵
֪ǽ˵ǹ˵Ϊ⣬ʵŪġ
ŶԪͣ½Ųųܡ
֪ĳ¸ȤףǼ˵˵к컨Ǻǻᶯ̥ġ
ȷʵк컨Ԫҷʡ
ūŲ֪类񹬵Ĺ澴ɨӵˣ¶Ѿɲ֤ˡܻػϵһ⻰ȥʹˣϧʲһѾ޴ӿ֤ˡ
ôԪʳܣʵĵȻǳܶ¶Ŀ
ϣūŲ˽鲻˵ūƺò˵ѻ˵
˼컨µģԪʡ
ūŲôԣﲻ֪컨ҩҲδ֪Ӧò뺦ǡܲŶͷϵĺػµľĿʵһūŵģȻǸūͷվūţҶʲôҶʲô
Ԫ⻰û䣬Ҳû˵ֻǿԶǺб̵ҶֻҶڣ۵ڱҶмŭţһɫ֮У⼸֧ۺɻۡ




ʮ

ùԧԺӵ£ʮ壬һԲµնңԲܣΧǵµʧɫԵЩ¹ڴϣҶϣϣԺǧϣɫĹâЩƽ۶ĶΪµҫƽһغ͸߹󣬺һ¹ˮϰ
ŲߵǧԣȥЩӣľˣʱϷɣɵһ㣬ָоĺܺãϲ
ãԧѾǰȥΪͷԧЦһ£ڵر۾ʼʱ⡣
ҪҪˣմǧѩѾҪˣѾͷҲģǺЦߵһ£ȥǣȥˣһԿ֡
ѩٻ㡣ǧ֣Ҳϲòá
ҪҪѩ¡
ˣѩԧǰ
ðɡ̫ԸشӦˣȻ̫ԧĴһ㣬ԧĻͨġ
̫ˣǺǣŶȶ㣬Һ𣿡ѩգŴ۾
ð˵ŶʱŶȶЦ˵
õģô˵ˡѩˬôӦˣȻȥȶȥǧѩЦţһȶʹһЦԺԭֵûһҲԧУЩСҲУԺԽ
׵ؿԺеһĻػԡ
ǿֵһȺ˰Ժ뿪ˣԼһǵġЦһԣ롣
ضƺһֹ֣סԧǵЦ֣ϸ
һԱ߲ԶĽﴫģֻߣǱ˲ɵúޣ˾ţأϵЦݾѲ֮ĶǱɫ
ԧ⣿һˣʣ֪˭ôŮΪλʮԲ֮ҹô
ū澻Ǿ仰ﻹ֪һЩĺáԧһյᣬЩᶨļ֡
ԧ֪˭Բԣĵʡ
ūȷʵ֪ū澲ܽԺҪˡԧ¶ȷʵ¹ش󣬲ԧԳеġ
ˣ㲻˵ˣҲʾˡԧˣҲ֪²ͬѰΪԧǣ˵
лԧлվȻ˵ū֪ܺ棬һ仰ū澻˵
ʲô˵ɡ΢Ц˵
ﻹЩĵĺãẦԼġԧ˵ɫϿҡ
֪ˣˣȥɡͷӣѾ˽⵽ˣ⹬Ȳ棬ܶ¶ǰӱͿóġ
ԧ˿ͷæȥǧȥˣԺٴλָ֣һȴ˼




ʮ

ĵڴϷ˼˵⹬ͦĵİֲ㲻ģһ𴲾Ҫȥ̫밲ȻţȻǵšţһ¶ʲôԲҲͺñǱȻӴЩȻӰ˵ʳǣĺģţԽԽû˼Ϊ⹬ȥĵطȥˣҲˣǸأ⹬ﻹûʲôĵطˡ
˵ǸأշתһЩСϢ֪乬ģ˵סһλȻʵӣֻΪʲôᱻϵ乬û˵壬ԭȥ̽һ̽ģ뵽ԼþҪ뿪ˣ˵ԧѹģסˡ
Թ緹ĵӣŵһȥЩӣ԰Ѿζˣ˵ȥɲǸ棬Ի˰ɣš
¶ˡѩŻŵܽš
ãʲô¶ˣЩȣѵˣ
һ£ȴѩȺ˼Ŵ˵
ã𼱣˵˵
ӵģҸողȥҪϲĸ԰ʱ򣬿Ůŵܳס˲֪ȥˣֻ˵䣬ʹҴȥˣҾϻˡѩһ齲ꡣ
Ŷϲǲóŵôȥ԰ȥˣȥ԰Ҳ˸Űôˮˣʮֲʡ
ū澾Ͳ֪ˡѩҡͷǹߵüҲûġ
߰ɣȥ񹬿ɡû¶ͦĵģȥҲã˵һ¡
ԧס
ʲô¶ԧסţؿԧ
ȥԣū¶ǻٲֵĺáԧһ˵
õģִ֪硣˵Щϲԧɨǰѩݹ˪Ĵ̬ˣô˵˿иȻһʬ̫ˣˣͲԹۡ
ԧ˵ʲôԥһ£û˵ڣֻ̾һԺ񹬶ȥ




ʮ

һ񹬣ֻſ˽˳ɫţŵĹ澼ûһ㣬ֻվԭذ̾Ϊӵİɡ
ιôˣҼȥͨһɡѩǰȥſڵС澵
ŶԲҼﻹڻԣֻ˿ġС澷Ӧæ˵
Ŷûû𣿡ЩǣˮѾһ˰ɣôûģѵȥ
ĻﻹûġС澻ֲ̿ػش
֪ô¶𣿡׷ʡ
˵ǴԼҼȥ԰ͻģȥˣ֪ôľ͵ˮˣҾ֪ЩĶ֪ˡС澳˺һ˵
ˣȻﲻ㣬ǻǻȥɡʣԧѾ˵
ԧһۣԼʹɫǰҪʵĻ˻ȥԧ뿪ˡ
ԧΪʲôʣҾһйŹ֡߳񹬺Զûˣͣʵ
ǻǻȥ˵ɡԧڵ
ðɡԧһۣû˵ʲô߻ԼԺ
¿˵˰ɣԼãʵ
ū澲ʹˣ˵ǴһȥĻȻ˾ȥ԰ڼ䣬ǹ˵Ҫ˵ЩĻ˾Լһȥ˺ĵͤȻݺǾͿˮˡԧһƽ˵
ô˵Ǵµ֣üʣʵǲŴ紺˶Щ֡
֪˵ǴĹѾˣġԧȻһƬƽ˵Ĳ˵¶
ǲ޶֤ˣԾʣһξĺСС֮Уƽı֮¾Ȼɱ˲Ѫ˲УϾͲûˣǸ澰˳ҲǱڵġ
ū澲ʴ¶¶¹ش⣬ǻԧ̹ϵ˵ֻܱȻҲǱȫԼһ
¶ô˵ʣ֪ϵ̬ȡ
ܻô˵ûʲôõġԧ̾ҡͷ
Ϊʲôѵ֪˭뺦ˣ˿ɻĹģŵʡ
̫ˣô᲻֪Ļֻ֣֤еָ֤ˣôˣĻȴһܵõͷԧε˵ǲ¶Ǵָʹġ
ԧ˼滹бˣ׷ʣҲŴ˻˺ݶ
ū澲ҿ϶ū澾ôﲻˡԧ˵
̾Ϊʲôģȱ֤ݣû֤ݣ˵ʲôûõġ




ʮ

ķչȻԧϣּѴ˴乬Ȼһֱ˵ǱԩģȻҲδؾΪ¶ǴģȻָ֤ˣҲ˵ȥġ
˽洺ѹô֤ݶָˣǲ¶Ǵģܾ鲢ûô򵥡
԰ĵͤУպů֪Ĵ˿˿⣬̲סЩµĺɻҲޣڻķڿȥҲ޾ɵģѵȫΪ¶ˣСͤü롣
ԵɣϾûʲôˡѩ̸ߵ˵Ϊ˵¶ӽһûʲôֻҰڷͲˣصȡЩԱӶ˿ԳԵ
Ҳԡҡҡͷһ뵽⹬ıصģһʳûˣȻ˵¶ûжϵ˭֪ûڱģһ뵽ͺܲ
ǳԵɣ⹬¶Ժ󻹻ῴģ˵һǱ˰ĶΪͳԲ£Ժô⹬ԧ̾Ϣ˵Ҳ̫ˣΪ¶ͳԲ·ģҪԼ¶ô죿ѵôУ
˾Ͳ¡˵һͻȻʹʧȥȤǸһֱ̽ȴδȥ̽乬ضҲû
˵ʲôԹһȥΪﰡͽͳֻ»ҲӦġԧ˵⹬жٸԸģ²ɣ֮û߲ΪǲߣΪ߲˰
ҲŲʲôƨòģߣߣûסһȻˣǲӲⴳģΪԼĹҲ֪֮ģӲۻвǣ
˵ɵ˲ǣǱˣٳһɣūΪѡԧȰ˵ҪǶˣϻū澿˵ڶӲûжȤ⹬¶˭֪ģ˵׼Ӿ˺ġ
ԧĳԲ°˵þǴºȥģԺǸҲǴºģЩôԵ°ָƽĺͺıҶ޷ƽ˵
˵ǿϧˣʱֻžˣȾʱѾˣҪȻĻǿ֤ģ˵׼˾û¶ˡԧ̾˵֪̾ǹ澺ձ̾⹬﹬ϣû˹ġ
ѩҲ̾¶ҪͺˣֻϧϲûʱתҪʱ䵹תŪࡣ




ʮ

ʱ֣Ұ̵ĺҶ۵ĺɻɫĻҹĻ¶ʧɫԭɫʡ
紵棬Ҷش֮ͤУֻоģЩˡ
߰ɡѩֵؿ˿ܣСƽʱͲôοˣһȥĹ澣ѩ;ͷƤ飬ֻϽ뿪ط
ǰ˵ģǻǿ߰ɡҲ˵ҲЩ£˵ԩͨ뿪ǹ˵׼Ҳԩģǿ뿪طĺá
ţǿ߰ɡԧҲ̲ס˵
ʲôûкĻڣҪҲǡԧûضѩ˵һҲ̫С˰ɣͺˣ
ԧ㲻𣿡ѩսսʡ
ʲôµģҪҲ첻Ҫ²¶ˡԧƵ˵˵ĻЩҲЩ
һǺ¡ѩ˵ؿܣܾȥĹ澾ĳǣ˵ʲôʱͻ˹
ˣȻǶ£Ǿ߰ɡ̾˵ʵʩϣȥĹ澻ǻڣҲһʵ飬ԹµģҲûʲôµģһԧͦġ
Եһ¡ҪԧͻȻѹ˵
ôˣʡ
￴Ǳ߶ԧͷһ˦ʾ߶
ҹĻѾˣܿ߶ϡиӰڻζӰƺڶΪ֮ͤУͤӵİӰסǵӰԣ˲δǣοһȻͶ²ˡ
ʲô¡ѩҲ˺߶Ӱŵ˽Ų˵Ѿòˡ
£ѩǸˡѩı˵ŲйģֻװŪɣ
˭ҲʣŲԾس£Щ
֪ô֪ܵҪʲôԧ˵
ֽǮɣǿָ߶Ӱŵĵط˵⡣
˭ҶֽģԧʣﶼΪҶηɱģ˭ô󵨸ڹ۶ֽѵǻ
һȥ˵ڶҶ֮ȤˣˣһҪŪ¶Ȼٿǳ
šԧͣڲݵ׽Ҳԡ




ʮ

˿Ӱ뿪Ŵͤɫ̫ˣҺͨͤ·ˣǲûе
Сĵߵ߶Ӱ׹ĵطֻһѻҽȷʵֻֽΪʲôֽǲոҶģȴ޴ӵ֪ˡ
߰ɣõĻײǸˡǶֽ΢Цֽʮа˾ոҶģȻ˸ʱոǾԩǸϵеˣһ֣ҵˣŪ¶ǻаġ
ԧصԼԺ˵㷹ˣʹԧȥϢˣԼһڷڵĴϣշת˺ܾҲ޷˯
ں߶ֵǸӰ˭ģζӦλŮӣΪʲôҪȥֽģ֪Щʲô𣿡Щһֱ޷˯
䣬𣬲Ҳ֪Ǵ乬Ǳ߶ġ
һεƴǰɫЩ֮ǰ֮ǳˣǰͬһ˵İɣпܣǴ˵ģǸոձϴ乬ţ´Ӵϸ
һˣ̾Ϊ˵Ĵǣ乬־ͲǸõط֪һЦ紺Ĵ˻᲻乬紺һл뵽һ˾ô乬߹¶ϣԩȥ;ԼԹۡ
ǴӺģǸֽ˵ֻôҵģü˼

ȷ˽컹𣿡ԧĵʣùӾֻ԰У߶ԶĻжţ˵ҪǸֽˡ
ûĻһġаյ˵Ҷĵ죬䳣˵ͷߣǸҶֽĻһġ
ôһԧʣһǸһжģȴֻһٴġ
±Ƚأѩ̫סˡ˵ý¶СĽЩãԲֻԧԧһгȣȽϷġ
ԧʣ˸ƣʾˣȻһӣˡ




ڰʮ

ϵͷ֮Ϲιɭɭģټ˽ŲᣬյأȷȷʵǻˣҲҪǲйȴˡ
˷ڻ֮У̧ͷֻ쳤䣬ܵĶ
ֻýŲͣˣԱֻʣ紵֦ҶʱġಡӣҼ̧ͷ¾ˡ
Ҷúȥɣ˵㻰չ˺ļ˵ġžҹĻ˲С˵̫ˣԧֺǻġ
ԧȴ˵˼ЩϤƺǰϲ
˼ȥ˻߶߶ԸģԲҪҡ֮εĻûἰ˭ָʹҶ
߶˺ܾãֽȥ
Զԧ첽߳԰ŵԺķߣϲĻߵÿ죬һ׷ϵġ
Ȼû߶ãͿǰĺӰæӿŲϣǰĺӰŲƺܺ£
Ҳ˲࣬ԧʩչṦ׷ǰȥ
Ѿֽˣ׷ˣ¶ԼԸ£ܹҰϢ׷պһ紵ţȻӰѾܵǰѽһڵأͷڵϣ˵
ϲҲŹġһתṦתڹ֮ߴתͬʱɤ˵
Ļˣټϲʱιһ磬ӵ˿־壬ԣڵϵ˾Ȼҵͷֻͣؿͷ˵ţҶŹҰɣұ֤ÿļնֽ㣬ŹҰɡ
һЦȥǹ֮ûзϣɲϲ˭
뿪ϲڲͣؿͷֱͷϿĳѪûֹͣħħ˺°ɣԼҲ룬ҶĹҪôں߶ңôԶ˵ˣҶԶѵʱֻ²ŪģֻԼйԲŻҶĻǶα
˺þãϲû̧ͷˣ̧ͷĹˣﻹҶĹӰû˹Ӱ׳µӵһ·ײײܻ˵Ժ




ڰʮһ

ԧϲܻصԺŷԼԺ
һ·¶
ҹˢˢҶżһڼžҹԵ÷ǳͻأˡ
ԧĬĬԺȻѾ˽˸ţ˶û֪ϲá
ˡԧտԺѩ˷ܵѾȺǶʱˡ
ôˣץ𣿡ʣȻû˵ȥʲôҲµóΪ˵Ǹں߶ֽˡ
Ŷȥץ˰ôȶĻȻҲǰʡ
ˣ˵ɡԧصһۣ˵һҲǵģæôãѾˣҲ֪Ϣ¡
Ǻǣԧ˵ҲǣݰɣūѾ׼ˡѩɵǺǵЦ˵
ЦЦ߻ԼԷ
ѩҪȥԧ
ԧ㣬ﲻǽȥ˵ʣӴԧȥץˣɼмӣˣѵ֪
ǲǽȥûúϢɣ֪ʲôҿԸǡԧ˵
Ҳãԧ㣬ȥץ𣿡ȶ̫ŵʣҪȥץˣӦðҲϲŶ԰ôֻԧһˣ
ȥ˭ȥץˣ˵ҲûûȨץ˰ԧش˵
ǲ鵽𣿡ѩæʣĵӰ˭ôġ
ţ鵽ˣϲԧѩ˲ܻ䡣
ϲں߶ֽŴͣȥֽӦոҶģû˵Ҷϲϵð
ոҶġԧش
ΪʲôȶҲʮֲ⣬ͬû˵Ҷϲʲôϵ
ڰԧ̾˿˵
ʲô⣿ѩʣһϲɳʵ׵ġ
ĻҶйϵԧ˵
ѵ˵ǱԩģָʹҶǸˣԾµ
ССıԧصһ˵ѾͷҲ̫ˣ¶ûȷ֤ݣ˵
˵𣿡ѩŰɵʡ
ڻȷֻ˵ʮа˾ġԧش
ôΪʲôҪﰡȶ̫ŵʡ
Ϊﻳ˰ɡԧ޿κε˵¶ںļĶѾܶˣûʲôֵôСֵġ
ҪҪ¶߻ϣʣǴ¶Ӧû֪Ѵ˴乬ųǡǸֺ̫ˣӦ乬һŶԡ
¶ϣǼ֪ͺã˭ҲҪߣú֦ڣʱȲ˴Լȥԧһ˵
ǡЩԥ
ûʲôǵģҲˣЩ˵Щ˵ѵԼ¶ֻϲһ֮ʣ˻ϣҪǲһҧû˵ô죿Ѳа취Ҷ֤ܣǾҥ˵ϻﰲһ򼵶ʱ򲻵˵Ҳýȥԧһ
ͷԧĻȷʵҲеܲúһ롣




ڰʮ

߽ԼԷһͷڴϡ
֪ಢûظ෴ģþһ̶Լһܡ
ǺǺܶŮĻʹ𣿡Լ
ΪʲôҪΪʲôģΪ˻ʺλӻΪǸδıĻϣ벻벻ף벻ΪʲôΪôһȨƣҪһ޹ԣıɹ˵Ļ޹ģǵװʲôˣݽľݽڴԼ᲻ӿ˳
ƽ㣬ݡſɫˣһֱԼģͬǧһ㣬û뵽յһˣʵһԽܡ
ãҶҸΪֻع𣿡ԼȷԼӦӦù¶ԧ˵ģһ²һ£ȷԼڻʹʱ䲻ˡ
ţ˵ǰϽ棬Ǹ̫ϤĹҶ
ϵЦȥôЩα˸һԼۿﻹᣬҶģԩԩ޴ߵĸо
ڴշת࣬ǰʱ⼸˵ӰԽԽ˳Ҷ鰧ˣôĿɺޡ
Ҫ˺ȥҶֻع뵽˶ĺӣȻԼҪˣҲ
ôһ֮˲٣ʼôѵˡ
ǲܸ߻ϵģһδؿϲһ֮ʣϲٷ֮ٻѣʱԼû֤ݣһɧȻԼô£ҪԧͲˣš
Ǹôģڤ˼롣
˼䣬һǴӲԶ乬ġ
Ǵ˰ɣʣԴӴ˱乬֮ÿ̶һ˾֮Ⱥ󵯵İɣ
Ŷˣ뵽ˣضǰһ⡣
˼Ʋߣ鲻ٳأȥ£ϱӡ
ڴڷʵʹˣûãͺ磬μ۾ɫѿҲμ˺ᳯ΢ЦǸȥҶسͷҶҶӰȴˡ




ڰʮ

̫ܹǲˣճӶʱ̫Ѿϸˣ͸񻨵Ĵڷɫɴϣ͸ɴڴ°߲Ӱӡ
۾ٴΰ۾ڴ
ˡѩЦʣڴǰˣ𴲵ģֻǿ˯ûĽС
ԧģʵĸͨڵôֻʣѩˣ
Ŷԧȥ̫ˣȥҪԵȥˣȶոȥéˡѩЦǺǵһһ
Ҹ٣ʲô٣һʱû׹
ˣÿ춼Ҫȥ̫밲İ˯ˣȥˣԧ˵̫˵һ˵ˣȥˣʡ̫ﶯŭѩ͵
ŶǺǣԧͦܵЦˣԧģֻϧҪ˶ãԼҪǷֿˡ
ǰԧܴġѩЦţڿһ
ˣѩͷɡ´Լ·ϣȻߵױ̨ǰ£ѩͷ¶ѩǲ֣ԼֲûҲǲᴩòű˰æͷ⹬Ĺͷ̫ˣôѧᣬԲѧˣͽѩǴ
һͦƣΪ˵¶鲻ãֻȥ˻Ѿˣֻǣĺӱסˣһֱ䣬ο˺þã΢һ
񹬻Ķûȥһ˴﷢ϳЦʧ֮һƬãȻԧĸۣҲΪԼӵԵţԶôΣķȥ൱ûġ
ûµʱͬ٣һĴʱ͵ϣҹĻϣҹɫҪ٣һֱͷɥûʲôͻȻ˾񣬼򵥳˵ʹҴҳԺţԧǱҪģܾˣ¶һ˰죬ɲԧǡ
뿪֮ԧһֱüʲôȥΪʲôһεԼ˶ҲøģЩģΪģΪʹл˶Ҳʲô¶ġ
ѩȶȻͬģԧһ֮󣬾һֱصԺſڣǧ¶
Ҳ֪ǵûӱҲûȥʲôΣյ¶ûãͻصԺԧȻЩɻ󣬵ӼȻˣҲİˣԶûʲôҲû˵ʲôֻԧһ壬ȻͷԸȥЪϢԼҲϴ˯ˡ




ڰʮ

Ժ
йŴɴʣһϲԪؿڴϣûʲô顣
⣬һϴЦϵȥֻʣ˼Խɫ£½ŷˣȻɡ
ϣǳΪ׼̲Ѿˣϳһɣɴʣ߶ĵض԰ڴԪ˵
Ԫ۾һж˵룬û
ϣɣǳΪġ˵
Ԫûȴֽӹ롣
Цˣϲģ˵ſ˨סϵģϲ˵öԣȻڻϺ֮ܳôŮˣ˭ܱ֤ϾͻһֱȻܱ֤Լ͵ŬŬ˨סϵģֻҪϵԼǾͲ±Ů˸ˡ
ԪҶ룬һСڣǾζֺЩŰݻ
ЦŽӹƿɴʳȥ£ֻصɴڣڴ߶˫ȭΪԪҴȡ
Ԫ΢ۣķûκαʾ
Щ΢ԹϳǳÿһȻӣҲûʲô飬˿뷨Ҫ˵ϲԼɣҲô£Ҫ˵ϲԼɣȴֳڵԺʱԼЩԺ㲻ԼܳĻǲܳġ
԰ԹţһֱûԪҺȻһƿٵط´Աߵķ䡣
Ʈĺɴʣ֪Ԫֵһѵ֪Լոˣ
ɻ䣬ԱﴫžЦˣԭǼų˼šҲͦĹٶ߹éһѿӰ¶һϣϸ΢Сûһֱ
ûãû˶һͼԪҴǸߵɴʱ߶ϣּٷأֳСݣȻһֵġž
һϣԪһûֱͣĴδСݳʱԭӢѾЩ԰ˡ
ЩĪô¶ôˣѵǳԻˣɣǲﳢķζɣ
ܣعԪȻûʲô飬ǷŹͰСû߻ش߶ֱӽ߶ŵĳܡ
ϣ檡æӴϹµڵԪңȴ֪˵ʲôźãѵ˵ϲ£ɾͲˣǼɣ뵹ôģ⻰ô˵óڣ
ԭţ˵ĺûˣʱ򾡿컳ϻӵģԽ׼ЩҩԪҺȵģϲ˵˺͵ģҲŮ˻Ϻӣʲô׼ˣôͳôģǰǸ




ڰʮ

ԪûصֻüС澸Լ·Ȼ̧ˡ
ڵϿԪߺյķ䣬Щʧ䣬Ͼǻϣ˵˵߾ߣԼһӣ˵ʲôģһͻȻЩЩԼ⹬ڱʲôͬģûУǳԼôģ˵ȻʻһǸŮˣģȻˣǸŮȴ乬°뵽ЩһҪǸŮˣҪһֱһֱ
ܡԪƣԪҺضס
ϣūڡæػ
ȥ찾ʲôԪҵߣҲ˵һƽ¶֪²򵥣ǵĻϸؽȥʲôģѵϰ⣿ɣŰİҲûʲô÷ŵİüͷ
ԪҷԸֱ꣬Լ޹Ъ²ᡣ
ܴȥȡ̫ҽȥϣҲЩ³ʲôóֵĶĳˣҪܷԼҲ𰡣ã̫ҽ鿴һ飬ȻЩҩģʲôףڷҲ֮⣬ѵǱʲô⣿Ҳûȥ飬ǸæȥԪһر
Ԫ˳ܵĻػ˺þãһֱûŪóЩëȻƽʱͺ׽ܿͼǽ죬ǻĪȻֳĬ֪Щʲô
ԪҳĬȴȷǽԵĶ⣬ֽŵ˻ҪԼҪȻµľͲкҩˣڼȻ겢û⣬ѵ˵ԼԵŵ⣿ҡͷģһû⣬Ŷǲѹصģһгʳˣŵ⣬ǳŵó֢ͬ״ˣǳŷﲢûлر˵˳⣬ǾͲŵ⣬ػ棬ڰҩǷŵģǺܿܳʢ֮ϣԪҰ
ȥɾˣǲ԰Լ谮ӣûɺԼӦòǻ˭ֽģ᲻ת֮ǰб˽ӴԪţȥһ°ɡ
뵽ԪϽܣȥ˵Ժ֮ǰ˭Ӵ
ܵİͦģûþͻˣر˵˶ϲûб˽Ӵ룬ṩһǰ·ϲһСδӴ롣
֣Ԫһҩ˳µİɣȻػṦ򣬻ֶѱкҩңҪǣڹ䣬ԼֵĿ󣬵ݳ˵δӴ룬ҩôµģ벻ĿԺܴ
˴𰸣ԪҲûʲôǽ¶²




ڰʮ

鷿ڣһƬԪǰǵۡ
ЩĵؿǰԪңϽı鲻գֻýϵı鿴һ۾һ㣬Ȼ仯̫󣬵ڻҵģЩоɫԽԽѿ֪ʲô¶ûô
ţͼԪ͵һɨϵȫɨ˵ϣٿԪңյƽһſŭ
ϣϢŭҪæ˵ͬʱϵһһ
ߣôԼŮʺƫ⡣Ԫŭ˵
ϣū֪ö죬ǻΪʲô̲סʵ
Ԫһβ֪ǲˣûгܣǳһŭ˵ǲة࣬ôòʺ󣬾ϴ࣬ŮΪʺˡ
ϢŭΪ¶¶ղûϾ𣿡ȰοҲة̫ˣ󹬵¶ҲҪһţѹֻһֱɵȻǧ빬˹ȴƫƧԺһζûȥһζԭôةģû뵽Ȼ䱾ˣ
ţ˵öԣ¶˵㣬Ůʺ𣿺ߣƫԸԪ˵꣬ǰ£ʣˢˢˢдӡ˸£ЦǺǵվ֮ǰ쮵ˡ
ܣȥȥּ̼У˰ѻʺӡȽߣŮʺƫñ˵ɻ䣬Ԫҳ֣˵
ܺǾȣʺ֮λôˣ
ôôʲô𣿡ԪҼܷ㶣õʡ
Ŷǣūĸۻϵľֻ¶ø̫һ𣿡ܹ˵ʺ֮λ֮ԳٳδһΪϲôȷһҲ̫ѹ̫ة࣬˵ʵڳةģһǹܡ
ãֻȥּǣ¶ٲٵġԪҲõص˳һ˵
ǣū֪ūȥּܼԪЩˣϽӹʥּȥּȥˡ




ڰʮ

Ժ￴飬ѩشܽ
ôˣ̧ͷܵԼǰͣشѩЦʡ
ѩе̬òãԧѾˣˡ
Ǻǣû¶ѩ˵ԼϣǶԼģû˼ԸǰԼѡ
ллѩԧͷתͷŵ˵ﱻΪʺˡ
Ŷ˭˵ģʲôʱ¶ûڣԧͲʡ
͸ոգԺȵ˵ģ¹ȥּѩ˵
ԧһۣ̾˿ԭ֪Լϣģʺ֮λһûӾͻϣģǣû뵽ô;ˣûϣˡ
ԧ̾ʲôģ̾ױŶЦ˵һûûεӣʺһϵûУ˵ʵڻûйϵΪҲûﳤס
һ𣿡ԧʡ
ʲôģ˭˭£һƺʲôҪΪȻ˵û뿪ҲõʺʲôõģǴӹɻʺ𣿳ƺ˶ѣʲôģ
ʺɲһƺŰʺǿƹܺ󹬵ģ˻ʺҲ˵ԺҲˡԧҡͷͣӻǹªŵĺܣ˽⣬һةҵǧ𰡡
Ҫܾ͹¡ν˵ȴţֻҪܵ˾ˡ
ԧٴ̾һûʲô־׷ӣ˵ʲôģ
ˣˣ̾ˣ̾ҲҵʺǣȻ¶Ѿˣ۸˲˶ýܲǣǾ͸߸˵ؽܺˡЦ˵
ؿ󰡡Ե˵ֻ֮Ϣ޶Եİɡ
ţ˭Ȼؿˣôȵˣȶ͵ĸǺӵģǾǲܱȵġ
ţ˵öŶˡѩҲЦ˵
˺ˣǱƨˣҵƨɾͱסˡʧЦŸϿͣСѾͷǵģԽԽˣƮƮȻģṦͿƮľˡ
ԧĸĻꡱһȫЦˣ̫ˣⲻ˵Լ




ڰʮ

ˣЦˣǰѾͷ߻ˣЦˡװ
ﶼ˵ߵˣҪҲùԼѩЦ˵һӣɶ˵ɶһܻ䡣
ǣܹǡȶ͵֪Ҳ
ǣǡҲЦͬ⡣
ˣǿˣǵģһûйˡԧκε˵˵Ļȴûʲô
ԧ㣬Ҳǵģﶼû˵ʲôģ㼱ʲôЩõؾ˵ԧǲǹ̫ˣôǴϴҵ°
ԧһۣû˵ʲô
ˣԧ˵ûˣ߰ɣǻȥ԰ɣ·ŽĽôˣԧֵò̫ģ
ʲôҩ˰ɣѩ޵ĵʣϴαЩǻǵúģӲʲôԸЩС˰ɣ
ѩҲ̫ǿ˰ɡʧЦѾͷôһᵽΪԼҪ¶ģôϴβ⣬Ե⣬ΪǸ϶۲ðɣ
Ĳʲôҩˣѩǲģӹ̫ˣò
ģұ֤˱֤ͷǲ¶⻹ǳĵģѾϻ˵ıǩˡ
Ǿͺˣ߰ɡѩظЦ˵
ԧɵöѩ˷ۣ⻹ôŶѩһ
ȴЦЦ׼ȥ԰
Ҳûʲô¶һҲżλƵس԰ȥ·ϻʱͣ˵ЦһôԾСǲʱĿӣʵЩСǺҲģ֮Уй澺һ˵Цģﻹйؿԣ
ԱͶĲ۹һӣԼԧ׽ʲôԵģ𣿲ǽõŷô
һ˱߱˵Ц԰ȥ·Ѿˣھ۾Ҳſҵ԰λõģֻǽΪԭţһ̧ۣŶطˣ˵Ц˾氡ԭ·ͦԶģȴûиоԶЦ롣




ڰʮ

һн԰Բε񻨹ţŻмСʯ·ǰȥ
ʻŭţ裬Ǽ˴ڻ֮Уͬ߳˶һ㣬ףͻͬľ飬ʱ׷ϷĵɵڻԼ䴩ȥǾ顣
ū澱໨òãѩժһ仨
ðð˭ҪѧЦʡ
ҲҪѧȶæӿڡ
ҡҲ
˿ûԧʣôԧѧ𣿡
ԧЩɬЦЦ˵룬ǰɡ
֣ɣҽǣȻԼÿһ˭úòã˳顣
áԧͬ˵һԾԾԵ̬
Цˣٷϻժ𻨶ժ߱໨һԧ˽Ҫ졣
ܿģĻͱˣֻɫ使޷ۣѻԼһңȻЦ˵ˣˣոѾǽˣڿʼɡ
ԧ˵ʼͶ֮УѰһطʼ𻨻
ڻЦЦӻʹʧɫ
䣬һֻ˶ʰߵ˹ֱϵĻ֮Уͣס
ϲֻʵҶ¾ŵ
ұˡѩ˳سоĻ
仨ϵĴʵܵţˣЩʧŷ𴦵Ĳʵѩ˵㿴ҵĲʵˣһ׽סġ
Բ𰡣ѩͷȴţֻЦŵǸ
ˣҿĻɣЦ£ӹѩеĻ
ôѩڴʡ
ѩֻ˵⻨̫ˣֻܴ𣿡˻ѩĻЦʡ
Ǻǣ̫С˵ѩɵǺǵЦЦС˵Ϊ
ѩĻԧҲˣһһƷѩ죬ԧãƯȶĻɫ࣬ԧĸĻϲȡԼĻͷǺǣǲ̫ģ
ڻһӣŴ˳߶ȥ֮ǰЩȥĵطʱѩѹһֿܿˣΪѾ·Щˡ




ھʮ

һϵĹ֮ϣó׼õʳȥûãŸ˲ٽɫһҡͷβڴڵĳ
ǼһֻŪźеûע⵽˴Զ
Ǹо̧߽ͷһȴڸýƻʺˣһϹš
ֻΪ׵ƻʺͷڣ䴹Ĺұ׹·嶣죬ö
ÿÿûʺ𣿡㶼䣬ϲѾʼˣȻˣ˼Ӹˣ⵱СȻˡ
ΪȻƳһԱߣ⹰ŲխԱ߻·ͨһûдƻʺ··ԧҲֻվʹͷŲѣҪӱһ°ɡ
ϲƣӷģһӴΪȻ۹⣬ԾذҪ˵Ļ̻˶
ƻʺɨһۣЩˬΪ֮˭֣˵ǹˣ̫̬ȶ֮ǰģһʹƾʲôҸŸɣܰʺӡʱ˵ĻʺҪУͳ󹬵ġһתͷ
°ƻʺ˿ڣЦȥĹĸӡ
Ŷƽ˻˼ҸЦҲܶ治ǣЦʡ
˵ĻƯӴ⼸С澶аºðƻʺб˵ȻЦɴŴ̶
ȻٶЩҲһܳӣ»ʲôѾͷ԰棬⻨Ҳұǵģôôʲô𣿡
ƻʺԼĲԲټװЦӦԼݣ͸йӣ˵̹ܽ澲ǻһʧ˻ʼҵϣԭţۼɵñšţϾǴةฮǧС㣬ȻзִģĶ̻ˣȻ̲ܽǣúù̹ܽܽǡ
ƻʺѻ˵꣬һ壬תϲϲȥ汾̽ĸĶҪ֪֪ߵغ񣬶ء
ǣʺϲתԧˣһС˵־ࡣ




ھʮһ

ǼҰϲָӸļӡ
Ǽӵϳԧȥ
ѩŵöףǸӹϵӣƻʺǹʱ֪ʱҲû˵ʲôôƻʺ֮Ϸˣ
ۼǼӾҪסԧˣܲǰһվǼǰһš
ӼǰţҲǰһֻԭأ֪Ǻá
ϲתͷƻʺһۣȻţҲ֪ǲõģȻǲóĹס˼Һ̨Ӳةǻ϶ֵﰡةŮɵﲻ
ô漸Ů˵ƻʺ俴һۣͷʡ
ô˵ҲҵŮֲʺѵɣڲƣͶƻʺ󶯲Ҫ˵ΪǳزȻԼŮ
㲻֪ʺƹܺ¶ȻŮֻҪòԣȻȨǡƻʺΪȻбһۣƵ˵
Ǿʺ˵˵ĶòˣҲòʡ
Ŀӣûйأ˽԰ʻЩѾˡƻʺ˵⼸һҪ򲻿ɣҪȻĻʺ
ʺ⻰˵ò԰ɣûĿӣҲҪ˵˲ɣҲδûҰЩʻҸղѾ˵ˣҪժģ޹ءʾز⡣
òǿѣʵ㣬⼸СӣʰˡƻʺǴ⼸ģԲǲķ춼Ҫѵһµģοǻķ˵
Ҳȷ߻ʺҪ붯ǼǻʺȶҡҲ˵ûбƻʺŵ
ƻʺĻɫѿںէ֣ȻԼǺλ͸Լһǿĵˣƺжˡ
ūǴˣūǸԸܻʺ𷣣ÿɡԧע⵽ʺеĺŭԼϣæһͷ
ūԸܷÿѩȶԧ򵹣Ҳ˵
ƻʺϺȥؿ㲻ǲóͷںˣԳд󣬸ԸܷҪô




ھʮ

ЩʲôԼĺǿѣǵãڱԼ̨ˡ
ȻҲ˿˿⣬ɵȻԧΪʲôô°ҲǣȥɣĸɵѾͷһʺ𣿱˵ʺˣ㻻ǻվǰҲẦ
ÿԧԭŷܱڣڲͬԸΪ˱Ӷܷ
ÿɡҲ
ؿһۣתͷɫƻʺһǲÿģҵֻȨѵ˾ǻʺҲС
㡭㡭ƻʺ˵ʲô˲ģиȨƵĵ˭ûУǽҪʲôʲôةฮǧʰǳлʺӡģ󹬶ܣȻҲ
ԧĵ½ǣɲΪԼ˶ӸʺҪ֪ʺȨʹõģԼȷʵдȣȻСʺҪͽҲһûиݣ¶֪ˣҲվڻʺһ߶ġ
족תȵǴ⣬һҪƻʺԿ׵ģɲԧĺȣҪʺҰô
ҪˣƻʺЩŭӣҲ̫ӣʺĶ飿ͽպûʺˡ
ûһӣնػش
ãȻһҪǹײͽǣǱպͳ󹬣ˣȥƻʺȵȻʵһͷô˵Ҳǹȫ
Ǽһֱվŵԥ£ǰ
ЦȻ򲻵ңԸûӻǲڻµġ
ǼۿžҪץסƻʺ»ϲһգ۵Ĺֻˡһһ˵ڵϣ̧һȴһӡ
㵼䣬ֻȭȣһ߸ҪץӶڵأ޵ģٿԭأУƻʺһơ
ƻʺζҪըˣҲ̫ˣԼǻʺ󰥣һĹ͸Լǰˣ᣿뵽ƻʺŭţʲôʧҲˣָ󺰵¡
ƻʺһһʺŭˣҲҵĦȭƾҪ
ȴѲǾֻһ嵽ƻʺǰƻʺһ˻ȥ

ǰ﹬ǰƻʺǰֿ֣ٵػصԭأɺҪʲô
Щڲ죬ͼƻʺͻȻʼЦֱЦû֦ҲֱͷϵĺڶЦˣûֹסЦ˼ٿ軭ľµһƬ
ۿЦͣƻʺվԭأ
ԧ׷ʲô¶
ƻʺĹһƻʺģŵʧ˷磬˭˼ȥǣ俴һеشԧǴƻʺ߶߹ԺȥˣȻƻʺʱֵһ¡
һо֮ƻʺǲЦˣֻѾ̱ڵأ˵ˣ͸ûסˡ
𣿡һߵ԰ſڣѩӵػһۻڹŴһȺˣСʡ
ʲôõģǱ£߰ɣȻȥ˵ΪȻ˵ɲʲôȻûǻʲô
ԧſڣʲôû˵ĬĬظصԺ
ô¶ūΪʺһưոݵġԺ޵ĵ˵ʺôʢ˵ӣͲǣӵϷŪ¸ˡ
ǰʺһ鷳ġȶҲ˵
ţ˵Ǹô찡ѩĵʡ
ū˵ҲǵģҪǾˣҪǼСū澳ͷºˣѻʺˣԺô찡ԧ̲סԹ
ǰҪﲻţһپˣ⹬ͷĸûˣҲĲˣ͵
˵ЩûˣѾˣѾˣԧ㣬㣬ǾͱԹôɣȶټһ˵
ţ԰ҪǻʺҪҲ磬ô찡ѩˮĴ۾˵
ǲˣ֪ľˣ¶ͽȥɡں
ôȥ찡Ҫǻʺ̫߻ǰ¶ǿôǺðʱ̫ͻһΪﲻԵģһҲؽ乬ȥôðѩ˵Լĵǡ
ǰūҲԧ˵棬û乬ʲô˵һ乬ҪɾͲˡ
£Ҫźģȥ濴ʲôġЦ˵һ¡
ԧ˺εػһۣΪʲôôģѵ׽乬͵ڽ˺䡢¼šۺ





ھʮ صļwww.27 t x t.com ṩС˵Ŷ

ϡܿԪһۣ
ʲô¶ԪҼϵۣͷҲ̧ʡ
ϽҪȥʺɣʡ
ţôʲô𣿡Ԫ̧ͷ˳һʡ
ֻ½ʺ߿ģūžӦһ»ϡܹػش
ŶԪٴοܣ۾дʡ
ģϣСӻر԰ʺѻʺߵļӸˣ֪ڻʺһ㣬ʺһֱЦֹūţʺȻɨأǻֹġƽûƫһ˼
Ŷ¶ԪЩ棬Դǧǻвϰ
ūŲ˵ѣϡ̹ϡ
Сû˵Ϊʲô𣿡Ԫҿһܣʡ
ΪʺҪͽŮﲻãԲŴġܻش
ǻʺΪʲôҪͽŮԪҸ¶ͷûʲôˣһº󹬵¶Ҳá
ʺ˵ŮĿӣ˽԰Ļܹش
ǻʺҪͽҲûΪţԪ׷ʡ
˵ûĿӣһ˵ɻԼҪɵģǼŮ޹ء
ͦˡԪ˵һ䣬ͻǷ̡
ܵʹͷûҽӿڡ
ǺǾʹˣԪҲ̫˵ʣһʺһΪ԰ȥɾˡҪ˵ƽʱΪͳ¶ҲˣʺƽʱҲа۵İôôסģ
ػϣʺ￪ʼмȥҲ֪ôŪģģûͰѼӴˣʺˣԸȥ׽ʺǰһ㣬ʺͿʼЦֹʹǼ澻ȥˡˮƵ˵һ龭
ǻʺûôԪæʣܽģʺһǱЦѨˣ⿪ֻ»ʺЦġ
û¶ʺһֱЦֹģߵʱ򾭹ʺ߶ֳʺϵһ£ʺͲЦˣֻѾЦˣ̱ڵϣϢ˻ͺˡܻش
ŶԪͷͦûְ
ϣǽ컹ȥ﹬𣿡ʣⵤ﹬ʵĵԺֻʺ֮󣬻ϽԺ﹬ˡ
ȥԪҾ˵һ֣ûʲô֪ʲô

ҹ﹬
ϡƻʺ⣬бԪҳĻУ˵
ʺʲô뽲ԪҸŪƻʺѩ׵磬ؽӿڡ
Ҫ泼ƻʺԪҵĻڴϿ
ʺҪΪʲôԪƽʡ
ϣ۸檣ûгʺ󡣡ƻʺֹ̧ͣۿߵԪҾƻʺŮ˵ûǿģջڿģϾͲˣ
Ŷôûлʺˣ˵Ԫƽľʡ
ŮعĹأԼܽ̾ˣԭ̵ܽģ˳檣ءƻʺ˵ţ
Ŷô𣿻ʺˣѾþˣ仹ûѾĳ¶ˣȥԺʶһˡԪҹź˵
ǸϣʵҲûʲôֻǾίϾСЩ˵ةฮҲǼة谮ģһҲǿģϲҪˡƻʺһԪҪȥԺ˵ˣɲûϼ˵ʵòףڼȲ»ϼƳǵòʧˣ
Ŷʺ˵׷ˣԪҹʵ
ϣǵƤЩƤ檲ƽϡƻʺķǵ˵ʵﲻƽˣ»ϼ֮󣬻ᱻò󣬻谮ˡ
ʺǴȣȻ˴͸ܵͷԪҵȻ˵ûзȥԺ˼
ĹһӴ檱֤Ժúý̵ǡƻʺæ
ʺԭôǴ˻ʺ󰡣Ԫҹʵ
ԭˣϲҪͷˡƻʺæ˵ֻҪûϲȥע⵽˵ԭˣٴһٶɰ
ʺͻж̫ˡԪһƻʺ£Ц˵
ûϿģ檸ģֻܶ۳檣檱ضΪϾľ󹬣ûΪѡƻʺɬ˵Ǻߵĵڵ¸Խģ
Ԫ΢΢һЦֳƻʺ˫ָǰĻԲЦʣʺ𣿺ã޴ӦˣԸ˵꣬ͷƻʺѩ׵ľ䡣
£һ𣬺ܿ죬ӡ





ھʮ

΢̫֪ĸ˯ԺһƬָżСڽˮء
ҪʲôѩؿԺæ
Ǻǣ㲻֪ɣ㣬ҪһֲˡԺ¶Ѿ˼˺üˣŻʹĵطѾˣԼԺ￪Ƭ˵سҲʡƻʺ˵̣ԼԺ棬ܸܲɣ
ֲˣѩصɴ۾
԰ԺǾͿԼԺˣʡҪ˵ǲعأûʲôԺԼԼģȻ˳˻Գԣð㽵ֲ˵ǰ
СԧϷ飬¶ôԣû˵ڻʹֲ˵ģҪûʺ̫֪ˣҪѵˡ
ǰʺ󲻻ġҲ˵ԺֲˣҲóҲ֪ةô̵ԼŮģôô˼ģ
ǰʱʺ϶ץס¶ŵģǻ˰ɣǰ¶ʺûҲͲˣ˵ЩһġȶҲ޳ĵ˵
ԼԺֲ˹ʲô¶ҪҲ磬ߣܽЩ˵ʺҲ̫ˣ˵ʲôܽŮŮƾʲôṇ̃ܽŲǻʺʲôģҲ磬һɫġ
ƢøһˣȻԿģǻʹǲةฮһ˻ϣľ͵õ乬ȥˣѵľ乬𣿡ԧ˵磬ģ乬¶ܲ
ǰ׻˵סȻѾˣ͵ðĹ¶ҲȰ
ţū澾ԧ˵öԣﻹɣǰ¶ֻ»Ѿ֪ˣٲģֻԺˡȶ˵
ǰԧǵİɣ˵úеѩҲŴ۾
ˣ֪ǶΪҺãǶϹģҶǵʲôң϶û¶ģҪ¶¶˲ǣ㿴ǰǶֳˣʺ󻹲ûҪǻϸƢܲ𣿡
Ҳ˵ﻹСĵáԧȰûóΪ̫ձ̨ģӿɻǲóӣ붯ɾ͸ˡ
ˣǱȰˣһҪġԧ£һ֣˵
ԧѾҲ˵ʲôֻҲȥæˡ

˻ɣڹӾͲôˣһ쵽ԧæŲݽˮҲͦġ
һȥۿɫСѿһʼչǵ壬ԧʮϲϾԼͶĳɹģ ԧԭЩģЩˣҲûǵ鷳ؽҲˡ
ֻϧǵķŵû̫磬һ죬һ磬ɫ̫Ÿմӵƽðͷ̽ͷ̽Եع۲ŵϵһУûд˯ѹԺһ󺰣̫ݵ
ԧһ⻰ŵһ£æСŽȥ˵̫ҲǵģһģԼȥ밲ܵƫƧԺʲôϧԧҲֻҸһ£ҰԹ˵
ˣ̫ˡԧƿɫɴʣ첽߶ҡе
˸ԧ֣ƺ˵ҡĴȥˡ
ѩȲˣǰ˻ֱۣе
ڷ۾˸ǷЩ˵˵Ǹôҽһû˯ġ
ɣ̫ˣϾͽˡ´߽ӿڵ
ѾһƬҲ͵ˣ´ﾻľ棬ﴩµæ£ͷæͷһæңûһȫµģˬϾͳǰ
ԧһʰ˵ͳݣߵſڣͼ̫һȺ߽ԺС澸ü˳۵ģ
檼ĸ󣬲֪ĸһݹԺΪʲô¶ĸҲǵģ¶öȥʲˣ߾ԵһӣȻȥĸ밲ģʱҲУﻹһˣҲɵһ̫֪϶ʲô¶װû˶㣬ֱǰݼȻЦʵ
ⲻ˵۹¶ˣ˵ԼԺ￪ʼֲũˣôܲʶ̫ﻹ˵
ԧ̫Ļɵ͵͵һ²סԹӣ˵ٴˣҪô¶ɣƫںˣ̫ﶼŶˣ˵϶𷣵ģٿ̫ǲǻʺ𣿿һӣҲ֪ˣ϶Ϊ˱ϴεĳ̫ǰ˵ʲôͼӴ׵ĻɣֻϣһһһΪĲźðԧ˰ţͷȴӵĻشӿ൱ģ֪һʲôӦģǶһҲڴ






ھʮ

Ŷĸ˵¶Ҳ̫ļˣԭŵ˳ˣԳˣժȥТ˼ҵģŸճѿô˰װû̫˼ЦĻػ
УĸʲôûԹϡֵĲˣʺƴӱһĵ˵ϴε¶Ϊ˲ûŬѹˣɲԭˣһ˵ԺֲˣϾȥ̫̫һҲˡ
Ȼ֪ĸʲôԹֻ͵Ƕһˣ챿ɲЩ˻ĸ˵Щֻʵʵ¶ˣңĸҲ֪ˣʹ֮У˳Է˯¶ҲţԾʱΪĸ¶ѵҲ𣿡ʺ󣬶ίĳ̫һͰ͵ӣ
ŶԭǴ͸Ե𣿡̫ɫͣҲ˲١
ǰ֪ĸԹĶˣǶֵİˮǳ϶зζġ˵
İ̫ѾЩЦ⣬֮Уάˣֲ˸ͷһξһοһǸе档
ԧԭܽţ˵̫̫ɫͻҲķŽ˶棬Ӻǿɶӹһˣ̫ɫ֪ˡ
ĸ뷨ǺãڹǲİҪǱҲѧǻʹﲻͳũɺͳʺȻԸʹ˶һ٣һԲ˵
ţʺ˵ҲԣⱾˣΪķϣһξˣϿȥ˵ػ˰ɣʺ˵ǻкηֱ𣿡̫˳ƵĻͷ˵
ĸѿˣ̿ɰ˵ˣûԼԺ￪кβɣһҶܳԵԼеĲˣ˴ԼҵժģȻ߶ͽʣҲ˶ϲǣôʹɲ˵ģģҶ¶Դ׵¶ȻͻˣȻҲͲΪ֮ˣĸѵ𣿡ˮĴ۾Ͱ͵̫˵ͷͷǵ
ţ˵Ҳе⹬мʮˣԴᣬҲã˵زûˣ˾ˣǣʺԸȥ򲻿ѧϰ¶ǣֲˣҲᳫҶȥѧ«ưδػúá̫ŻʺԸȻؿһۣһ뿪Ժ
Ƽ̫ôˣʮֵĲʣݺݵһۣ½ţҲ뿪ˡ

̫ˡ̫ͻʺѾԶˣԧΧס˵
ǵȻˣ˭ҿǴʥֹҽŮ˵
˵ʲôԧʣӵĻôЩģʲôʥֹҽô֪ة໹ҽģ
ûʲôûʲô̫Զ˰ɣϷӦԼһʱξȻ˵©ˣתƻΡ
ţѾԶˣУոѩѺģ̫սʱӣҪģû뵽Ｘ仰̫תŭΪϲˡѩԵ޵˭˵ӲõģӶ̫ˣȻ仰͸ˣа
ǺǣʵҲû˵ԭţֺ͸ĽǳԵģȻҲ̫ˡЦ˵û˵ٻֻǿһҪ͵Ҫˡ
¶Ȼ̫Ѿ׷ˣԺǻעɣū澾ûʺǲưոݵġԧü˵һף¶һǻʺģ׻˵͵ǡСһĺá
ǰ㿴ʺʱһۣݰﻹСĵɡ͵
ţūҲôãﲻ»ʺ󣬵ڱϾǹܵģǻСΪϡȶҲ˵
֪ˣԺٳȥٸˣڻҪź˵ضҲûν˵С˲ңҲˡԭֻҪƲ鷳Ҳû
ԧô˵ЦˣǾͷˣʡӵţȻ˵Ӿƺòǵģÿι̶ͦյģٵ¶ĺá
鴦ϣԼҲ˵ȥ¶ˣԼ˾Ժһ˵ؽ˽ˮȻģҪԧȥ鱾¿
͸Ҷķ϶°߲İӰ鿴þ۾Ȼһֱȣ粢˽⣬Сͽ̹ϰ֣ʫҲ൱Ϥ˾ⷽǧǽӽʱ򣬾ǶǧϤˣ¶ѷ˭˭ġ





ھʮ

Ԫش糯ܵͷ˳ظ󣬲ϵƢ˽ģʱٿΪʡŭ𲨼Լͷϡ
Ԫֱ߻鷿ڷȥةͳ̽һİһԼȥ߾ƽеϵǳһ£Խ
ܲ˵ʲôֻһԣӷԸ
ܣ˵ǻϻǻϣΪʲôҪǾûһֵ֧ģԪ˺üˣڳڵǲá
ϣūžةͳ̽˵Ҳû֮壬գɸĽǰȥˡܹ˵ҲԸȥģһҪǳʲô¶ԪʢʳɾҪİʱ˭֪»ϻôЩūġ
Ԫҵ˳һۣʣôҲһѵ޾ôܣ޴һ԰𣿡ʵةͳ̽ͬСѵôû
ϣūŲô룬顣ܡͨһˣСӻϵĴñӴøԻæس塣
ˣû˵Ҫ㣬ʲôԪҲõƳ˳һ˵ʱԼҲúȤĻˣⲻŲһ䣬͹ˣʲô˼ģ
лϲ֮а۵Ĺл
Ԫκε̧֣ʾԭ˵ʲôģһ뵽ܸոջֵ̿ģ˵ĻһӾͲ˵ˣ̾һ鷿תơ
糯̽࣬˵ǽӻ߾ڮڹһʱȺ鼤ߣ˵ԪʢʳѾʮ߾սˣǻʳһս£ԪҼλĵһս£ԼλһսļЩ볯һ֧ģ׷Ҫòա
ϣˣȥ԰ɢɢĿɺãС飬ΪӷūŵıְҲ̿ӷİ˵ˣ鲻ãЩūŵܺһ
Ԫҿ˳һۣû˵ȴ鷿ſȥ
»ϲæϡ

Ԫҳǰ棬ȴŲϳϵ¶жţ˵뺷ʿͣ뵱潨Ԫʢʳ֮ҲǸ˺ụ̈ڱ߾ܵоشԲżʮ겻ű߾ǰ߶ñǿ׳һ߲ưȻԪʢʳشﲩཫ㣬ǲСﰡ
ϣˡܼԪһֱͷ·ۿŶ԰ſ˻û̧ͷѵ
ŶĶˣԪ̧ͷãȻĹˣոֻſǱ߾ս¶˳ĳˡ
԰ϲ԰ɢĵ𣿡΢Цش
ޣ޲ˣˣˣúɢһɢҲáԪɫ˵һ˵԰㻨ݵģȷʵĿ󣬷˲١ԪţŲ߽˻֮С
ܹؾصظԪ󣬿ԪҲʱسܻˣһ£ѾˣߵԪ󿪿ڵϿ˵ϻûģ
˭˵һӣôҪ𣿡Ԫб˳һۣм˵
°Ц԰ﳣϾûˣƭ˿ɱ಻
Ǹʲô»ûУԪҼûнӻͣ˺һЩŤȥʵ
֪˵ġλܹףɻʡ
⹬ﻹ˭滨ԪҲõƳһ۳ܣūţҲҸˣ
Ŷ˵ɣܽϷõף֤
ԪҿһۣûĬˡ
ǺǣϲᣬūŲˣ˵ﻹ¶ġЦ˵
ŶԪ£ŵĻʹ֮УǸڽŮӲʱȤЩ¶ΪעĻôȷʵˡ
˵ԼԺ￪˿˵أĹ˵ؽˮæúģѾ԰ˡЦ˵дģÿ¶뷢Ц
Ŷ¶Ԫ۾һһš
ǰҪ˵ﻹЦ˵
뷨ϡ棬ѵũôǵѾˣԪҵȻʵ
ţ˵ѾѿģҪҪȥСĵع۲Ԫҵɫʵ
ţҲãȥɡԪ˵Ťͷ԰ſȥʶһǧ®ɽĿġ






ھʮ

ˣԺֵأʺû˵ʲô𣿡Ԫ˼ʵֵڻʹͦ¶ʺѵ᲻ܲʣ
ô᲻ģ˵ʺȥ̫̫ŻʺһȥԺͰ̫忪ˣ̫ͷ˵ԺֲˣԸﲻѧϰܻر˵
ŶⱾ£ԪҸӾˣǧ᲻ฮǧ𣬴ҹ˵ةҪŲŲúģôǧڹı֣ôһģѵЩ¶ŪԼעģҪĻǱѩΪĿѾﵽˡ
ǺǣūҲ˵ģﻹа취Цʵʩ˵ҲЩģȻΪϵעôֵֹ¶»ϲ¶Լʼû̫ΪȻֻԺҪпͷˡ
Ԫû˵ǵģֻǲӲӿЩ

£ūɣȥˮˡԪҺͳܸߵԺſڣԺ˵
ǺǣðɣȥˮһöŮոյĶԻӦþĹǧˡ
ԪվԺſڣûнȥֻ˳ķȥ
ֻԺ߰˸æµţе̧ˮеڵβݣǸŷɫװӵŮ˵ضˮʱظԵĹ澽̸䣬򷢳һЦ
ԪҺ뿴Ůӵòֻһֱͷˮݡ
иСע⵽ԪˣЩŵؾҪæŵ
Ԫʱĵ˹ȥֹС澣վԺſڣȥ
Щ֣ǻԼҪôſڶˣֲȥģ
˵Ҫǻڹӻôй澷ʣԪϸҲ֪𰸡
ô˾ѵһ£ߣ̫ﶼ׼ˣôǲҲû취ˡǷŮֱ˫ֲΪػش
ԪЩãô˵Ҳʹ֮ӣŮӾȻЩˬ
ɲаҪǻϲˣǻԺ¾͸ԺˡһԴЩĹ˵
Ԫǹ澵ʻͷش
Ͳ£ǿôöǲһͦĵģҪˣҲŲġǷŮӴ
ԪҶϳߣŮӾȻ˷⹬УǸӲȥңƫͲϣ֣Ϊ˭ѵΪ纺ŮԪҵɫԽԽѿһתȥ
ԺЦԾɣûвҪﵽ

ԧɵȻ죬ȵеĵض꣬ÿ˶˲ٺЦؿŲ˵͵Ĳ൱Ĳ
ԧ㡱һС߽ԧᳶԧ½ǡ
ôˣԧؿС澡
ղŻˡСС˵
˵ʲô˵һ顣ԧԾʣ䲻Ҳ˰˶ȡ
ôˣԧɻؿԧ֪ʲô¶
С죬˵һɡԧС˵
Сߵǰֹ
˵ɣûϵģҲǵһģƢҲ֪Щģʲô˵ɣûµġԧСЩ£æ԰ο
԰ʲô˵ɡЦ˵
ģոͼλʰ˵صʱ򣬻ˣֻſվһˡСʹԴ΢΢˵
ŶˣЩȣ˵ôãϺǵһԺİɣ
С죬Ҳǵģˣô֪ͨһģԧЩ˵ԹϿǺѵòԺһģҪ֪Ļ϶ú÷һģ˵ʹ˾ͷ֦ͷٴʽĽģ
Բԧ㣬ū˵С촹ͷ˵Ǵ֪ͨһģǻϵڰһϵĺһӾû⣬Ķҿڰ
Ҳ͵͵һԧǾòģ˵
Сͷұ粵
ˣԧСֲǹģ˵ˣʲôϵǻ۵Ĳ˾ˣҲŲġΪȻ˵ŲĻûûӡ
һǿԺֵأˣԲûˣ¶ū澶˵˺öΣ۾ͰѲ˵ػˣԧȻֲͦ˼ģϵĳ谮Ȼûϵĳ谮ֲ˸ֵȥ׷
ҹ߲ģ˵һͲġƲƲ˵
ô˵ֻǲΪôöԺϵˣԲô˵ģﰡū澶죬ʹ֮У֪жģҲòֻҪԺϲ谮͵ˣԧ˵ΪΪ˵ǻģ֪ӸͲԭǸӣ֪Ӹûڻʹﳤôȥġ
Ǻǣԧ㲻ˣҲ˵ˣѾ˵Ҳûˣۻǰ۵Ĳ˰ɡЦЦ˵ԧͣĽˣҲŵġ
ԧεؿԹԱ졣





ھʮ

԰ڻ磬裬һ棬˵Ļ㣬ʯϣ῿ͤϣ΢ۣظ⻨԰еա
˵𣿻ҪˡŸ԰߽΢üͷ˵
ʲô鶯Ĵ۾ʡ
˵ҪԼԪ˧ȥ̡ԧͣȻ˭˵ģѵ߾սˣ
ǰ鷿ֵҹС̫˵ģ˵ϸովģҪԴȥ߾ģ˵ԭةͳ̽ǰ󳼶ͬ⣬ǻϾҪȥ˵ּѾˣƹϾҪˡϸԼĻ˵һ顣
̰ò۷Ź⣬Цú
̰ܶ˵ģʲôġѩ˵뵽Ѿˡ
ǣҪһ̸ֱöðΪʲôҪģȶ̾˵иֵܾڱ߾ʿģɲΪ̶ʲô¶
˵ǻɱַû취ֻӦսˡ˵
ôãΪʲôҪ̰ףѵǲ֪ǻ˵
˭֪ģЩǾͶôɱɱģЩڣİɡԧ˵ȻͲ󣬵ڹʱҲˣ˵Ԫʢʳܹ˵
СѾͷߴߴߴţӲͣתţ֪Щʲô

̫ݵԪҸ³صԼ޹ûл·һ̫ˡ
ԪҴߴ·С澡
ԪҿС澻ŵظ·֣С£Լæ߳ȥӭĸ
һԷţͼĸ̤
ĸôˣԪЦʡ
ߣ񳤴ˣӲˣȻϣӹˣͲԽԽðɡ̫û˵
ĸγ԰ֵĸˣĸֻ˵ĹǡԪҺ˵ƽʱǸЦޱԪԶ
˵Ҫȥ߾̣̫Ԫһۣ˵
԰ɶĻȻҴĵұ߾⣬֮Ԫֱ׳˵
Ȼе̿϶Ҫģ̲Щǵ¶𣿻õԳ̫˵ǷԳǷԻ
ĸ󣬶ôȻжĵĸֻܷľˣһλг̽һǰȥ֤ȫȥءԪĵ˵
ʥּѾˣĸ˵ʲôģֻһش¶ǧҪʹˣҪô³çˣȻĸε飬׻˵ǹۡҪһиʲôʧĸô죿⹬Ļʺô죿̫ĳȰ˵
֪ˣ´һῼȫġԪ˵ƺûô
̫̾˿Ӵˣһ֮ôܻСʱǰĻģ

ҹɫˮ»ҫŴأһ紵ԼĻ㣬ʱʱֵĳ
ҹʺŪ£ֻϧԺʮֻ֣ѩȶСѾͷԺ﷢ԭΪΣΪӽԧ飬Ҳ֪˵Щʲô൱ĺ棬ֻû˵ҲԽֻ԰صԺ
ԧ˵
ɲСԧԣ̬Ⱥܼ֣ƺûһء
ԧⲻǸ㿴ôˣû˼ȥɣұ֤ġһЦؿԧֺõζ
ҪȥĶֻ⹬ū澲ţǳǿǴ¶һʲô©ǿɾû취˰ԧĳȰ˵Ҳ̫쿪Ȼ͵ܳȥ߾˵뿴ʲôӵģҲ̫˰ɣûлôܳ˹
Ҳ㰡Ҳûʲô˵Ҳˣ˽ˣֲ˶ӣҾͻˣ֤¶ġŬ˵ԧˡ
̫߻ʺֻҪô죿ܲҲ˼ҿɣԧε˵Ҳ̫¶ˣһССū澣ôôΣ
ѽʱ˵ҵõǴȾҲҽΪȻ˵Щˣ⡣
ǡԧ˵ⲻһ¶ô죿һһ
ѽˣôˣȥˣ㲻ͬæҲҪȥ϶Ųʲôһģ˾ʹ˲ˣҪ治Ļøʡﵽԧϡ
ԧ֪̾Ǻѱ˵ģʵھ¶װ
ˣ̾ˣȥʮµʲôҪģҪʵڶס˵Ҳ֪ȥĶˣţɣҸдţպãʵǶסˣԽ̫ûǲҪһҳֽīд˵дֽ꣬ۺãݸԧ
дʲôԧʣֽˣ̫Ͳ׷¶׷û̺¶
ûдʲô˵ҳ¶޹ءЦŻشʵдĻϵİΣҪȥ׷ȥˣ̫˾ҲôģΪ̫ҲܵĻϵİΣɣ
ˣԧ̫ţƾһֽ̫ͻϾͲˣֿԼû
ѽˣҿ϶ҪȥģҲ֪һṦģҪߣǼסԴ˵
ǺðɣһôУȻЩĹ򣬵ǿˣǿôǺãԧĵʡ
ԧĺˣѾˣһɷ̻ϵĹ澻ȥģڻߣ϶кܶ˱ģʲôΪȻ˵ڻ߶Щ˱ϵͬʱȻҲʲô
⡭ԧɫ̫ÿЩΪѡ
ô˵ˣԧȥɣͰոõ˵ҾͲȥˡԧգգ۾ߴȥ
ԧ˺һε̾ȥϷ֧ˣԭǲݵģֻ˵ûӵ֣ҪߣסģȻˣҲֻа˵ˣôһʱһʱɡ






ھʮݻ

Ѿ̽ˣ֪̻ԪҵĹͨȥ׼ϴˮ·һɽɽһɽպÿԴʱ䣬úҪƷضɽ֮С
ǺǣֻҪŮа취ǰԼ뷨¶ɽ롣
ɫоʱˣ룬ʼϸȻûã·ĽŲֻýŲԶɽһԼƷ׼ʱ˳ȥ
ǰߵĹŵţͻȻǰһںĶˣһϵ˵ϣŵ÷ҲԭأǷӦҪ֮ʱѾٵֵס˵Ѩ澾ôأȥˡ
ؿ˿ָǺɵЦæɽ֮УȻǸҲûǴϡ
˷ŵɽ澭˲ע⵽ſʼ۲ŮѡһԼݶģʼ軭һûзĳòάɴάФһ˲ϸҲ׿ġ
ǹݣְԼݳɹ澵ģԼ͹澵·ˣȻԼĹЩǺǣ˵Ͳ״˰ɣȻˣҩнҩģֻҪܸˣЦ롣
һУѶʰãɽһʯУȻϨְϵ˯Ѩ⿪Լ˳δݵĹ߶װ˯
𣿡ڰһ𣬲˵϶˵ǸˣеʮʮǡԼˡ
װ˯
û¶ɣķӦæʵ
û¶ôʡ
Ҳû¶ﰡǹʵ
Ҳ֪شô֪ܲģֻ˵
˵䣬˻ʲô߽æͣ
ȥĶ˰ɱŻԧɵһЦԧʱ򣬸֮ǰõʱ˶١
ˡ߶ĹС˵
ţλģ֪λ߶ˣԱ߶ˣоҲˣһת
ߵĹһҲ
𣿡ԧɽڣ滹ܿ΢ĵƹ⣬ԧҲŵƳġ
иˣǲҪҵġװŽе

ԧŵСĵ߽ɽȻѾ˵õģﻹֱĶе㲻̫ġ
ȸ㣬Ҳλǣԧŵ߽ԵĹ澴˸кȻʵ֪ӵǰеĸȻץǰ澴ŮӣӺӣϴ·Ҳӳǰģǲ̫ȷ
ɿسԧգ۾˵ҽǷ̻ϡ
ԧյİʾ֪ǰӣ֪Ҳ˵ƣǰһ˵ôɽˣū澿һٺҡ
ѽ죬˵ȴֻڣ˵Ļ
ô˰ԧʡ
ҲϮ˰ɣڵ
ô£ԧɻʡ
Ҳ֪žͱ˴һ£ιȥˣѹŷѾɽˣҲڣֻҲǱϮˡ˵
԰ӦԱ߱ԧȸĹҲ˵
ŶŶָԼıӰ˰죬ƺ˵ʲôϧ˵Ȼ֪ʲô
ˣȻȥɣūȥ߳¹̫ҽȥԺΡԧ˵
ԧ֣ɫرȻ˵ʲôȻû
ѽˣǻҪ׼ϴˮģ߰ɡװԱߵȸߡ
һ£˴ϣҪСġԧסҪߵѵϨĵȼ𣬵ݸ⡣
֪ˣҲӻȥɡش꣬Ź澳ȥˡ
ԧ뿪εתӣ˵Ѿˣȥɣҹ˻ġԧ˵ţֱۡ
ֱҡͷﻹ˵ʲô˵ɣ
𼱣ʲô¶ǻȥ˵𣿡ԧϸصѾȥСˣôҪٵŪԺȥôһӲа
˼Ѳˣʵûа취ֻԧˣʵʮֵĲ죬ΪʲôǸ˻ԳԻǣǸǾȻôȫһģ̳ƵģÿҲ³Լڵģ˳ʮҪȻŮҲԼɣһоô¶᲻ʲôıĲ֪





һ´㣡

ȸɽĻһɽºǵ⣬Ѿɹһ밦ˬ
߰ɣҲ֪üģϻϻ᲻˵ġȸ˵
ãŵУȡϴˮĵط鿴ģ֪ʲôλá
ý¶ְֲȸ߱ʡ
ˣװʵ
ǱϮϮǵʲô˰ΪʲôҪϮǰ㿴һû٣ʲôоûУʲôģȸ
Ҳ֪ҡͷ֪Ҳ˵
аǸǰҲû˵˵ô˵ģһסûͦƫģΪʲôô˻ɽɸһǱϮİɣȸЩŵ˵
ǿɲ˵ողҲ˵Ϯǵ˲֪ʲôͷҲ֪ΪʲôҲǸӣŮľϮҲ˵ܿܵ˾ţԲʧˣ˵ˡ˵
ţ˵ĺҲеˣû¶ǿȥ¶ɣȲˡȸ˦ͷ˵ͷŪףǲˡ
ţ߰ɡӦһµĲҲӿЩ
˵˵طװˮ̧ˮͰͻ˻ϵ޹һΣȸǰ棬Ϊʵʶϵ޹ʲôط
ô¶ôŻ϶ȼˡСĵ̧ˮߵϵ޹ͼ̫ܹܳ¹վſڣϺǲ
Բ𣬳ܹܣǡȸϮˣԲˣû˵꣬ͱˣܹܣԲˣūˮˣߵЩ
ܵһۣͷ˵Щ̧ȥɣϻġ
ȸæˮ̧˽ȥ
˰ˮԡͰУȸֳЩˮԼ¶ȣȻ˵ˣͺ˼վǽ߶
״Ҳѧȸǽ߶վˡ
ܿ죬һصĽŲӱƿˣһ˽
ֻһۣûݣֻϵ·Ҳ֪ǻϣЩ飬ʹͷ϶ӡ
ֻ˵ͷȴԱȸ
̧ͷȸ֪ʱѾܹȥϸˣڽġ
ɫڵغˣ˾ȻҪŮΪ£ȥ뵽ԼڵݣֻŲȥʹͷҿ˵塣
ȸЩķӦ˵ҲôƺܺƵģҲû˵ֻһۣԼѴ󲿷ֻˡ
ԪҲע⵽澵쳣ûʲôף˶þҪһ¹澣ַӦû

ԡͰеˮУϵջûȥǵģԼϴԼϴ𣿸ﻹҪñ˸·ѵԼ𣿻ԼѾͻͷԹ
޴걳һϵԡͰ
ߣҪ˴걳㡣ͷ
ġȸһ䣬˵
Ի̧ͷȸ˭
Ǳ߶ȥġȸʹ˸ɫָָԡͰ
ʲôǳϾȻ걳֪׹ԭո˽е
ȥɡȸСߴ٣һĵģҪ֪׽Ȼ˵Ҳû˵ŰŮģСһЩĺá
Ĳ鲻ԸߵԡͰ߶Ͱߣڽϣֻܿ˵ͷ󱳣˵Ҫ걳ˡ
ôôĥ䣿ԪҵȵЩͷСѾͷô¶ĥĥʲôֻԼ걳ûԼһϴôԽ
ԪҵĺƲƲ죬̧ͷ˹⻬ŮӻҪбɵֺˣе֪ηš
ȡվǽ߶ȸżһ
ԡͰıӰ۵һ˿Ĺâã㲻ҸҾ͸꣬գԪҼʵı
ȸ˶ᵽɤ۶ŷ

Ԫ۾ܣСƺԽԽʼоУľ͸оֲڸ걳ҪϵƤԺвɵ˫鶯Ĵ۾֮ҪԼ걳ҲΪոոԼ·ʱע⵽˫۾˫۾˵Ƶģģ˹Ŀ
ԪţϴһʹصʵѾͷȻݵشıѵг𣿻ǺгǱģ벻ףϴһʹҲ룬Ϊ˲ԼŰԪԡͰ˵ˣôˡ
Ե⣬ҪôҪˣĶаû깻ģЦ˵ϣū澻ûġ
ԪҲɵתѾͷΥúúÿǺˡ
оԡͰ˴ݹѹĶһЩԼ˵Ļˣǰ˿ǻϰ˵ǲҿԴģ˵ʲô
Ԫ˫Ŀ棬ȴֻѾͷͷķס°̧ͣ
˵ʵȻƯԪҲ㲻ʲôֻ־ȴۣԪҵĳĲ¡
̧ͷԪҶӣ濡ԪĵһӦĿƣע⵽Ԫҹŵӣڵغ˸ףȻȻ˼û·尥˵壬ˣ뵽ֲԪ°͵֣Ȼ˫ס۾
ԪҶĶȫ²Ц̧ĹУоССķѾȤˣɰı֣Ȥˡ






һһ

ۿ˵ĻȸżѾͷôˣôðʧǰÿθϴ걳Ҳûʲô¶ȻϵɫƺûжΣԣ¶ô˵ģǻϿǺ׽İ˭֪һ»᲻
ȸĽţȻƳԱ߹ŵһ·߹ȥĵĿ־壬ͷҪūΪϸ¡
ԪҪôԴǰС˶ȸĻɵÿһۣµҲãҲһʱǣ뵽ջעӵĿ⣬°ɡ˵̤꣬ԡͰ
ںߣ۹ָƳһʵȴԡͰ˳Խˣæ˽ݸ·ȴסɫ
ԪҴֵشԡͰг쿪˫ۣȸ·Ȼζؿһۣ߳˷䡣
ô¶֪֪ǻˣԪҸ߿ȸͼܵǰ޵ĵ䡣
Ŷ𣿡ţȴǣ£á
ѽ˵ôôٶģҲûӰǲǱ˴ɵˣȸѹʣǳǰλһΪϮ֮űôġ
Ҳ֪ܰɡԻͷΪ֮ƣҪװ˵ȽϲᱻҴɣ
ȸ̾Ϣ˵ָͷϧӡ
ȸ㣬ѹˣұʲô¶ҲûˣӦҲûϵˡο
˵ڻ߶̣һʲôѰľٶ˻ǿô찡ǵСڻܻϣ˵ûͻûİȸĵ˵
ȸ㣬ĺˣԺ̽ҺˡΪȻ˵ݽ棬Ҳô׵¶ɡ
ţֻˡȸЩΣֻϣԺٳ©ɡ
ȸ㣬˵Ҫȥ߾ˣ𣿡Сĵʡ
ǰ¶ʹˣ㲻֪ôʣȸɻؿһۡʵ
ŶǱ˴ˡæ˵ҲԼµ⣬ǶôõĽڰ
ŶȸŶͷ˵ҲǣȻ֮Ϊô쳣¶Ҳǿܵġ
˵ϻ᲻ȥڹĵ⣬ҪǻϾȥķӡ
֪ģӦûģϾҪȥ̣ҲҪ˷̲ǣ㲻ҲˮɽͰٺϽȥġȸ˵
ЩԭѡΨһϣȥİЩʧ߰һǸɫȥģǲǵÿʼ취ˣ

İ취ûϵּѾˣȸңһǰ߹ء
Ǹˬ˵ʵӵȳ֮ûȥٵطģ߹ذǰϿ˵ʲôʮɳģӣʱʱʮȥʵĳһû뵽һлˣŶҲ
֪Ϣĵһ£͵͵ȥЩһʲȡϣȻԼҲģ˭֪ʱܲҵģ˵Ҫ̰϶ͦҵģԻǰѶ׼ȫЩá
ʰöȸͽˣǾҪȥ߾ˣȸҲЩ˷ܡ
ʰ𣿡ȸЦʡ
ţʰˣҵĶҲ࣬ܿġЦ𣬱õЩЩԺԲơ
ǻࣿ˵ҲǵģֲȥסСģЩƽʱõˣľͱˣѵϻ㣿аҿЩƿƿ޹޵ģҩɣʲôϿǴҽȥġȸһͨ˵ҲǵģŻȥ߾һõŴôȫ˵ˣҪ˲ҽβ˵ĻЩƿƿ޹Ҳõġ
ǺǣİɵǺǵЦŲȸʵҩ۵ȵȺĶˡ
ȸ˸ۣΣ˰ɣ˭˴֮Щɵģʲôֲòˡ

ȸŴˡ
ϵĴǰȥǰԶǻĳӣɫĳ񣬺ۣЩЦϵĹؿ࣬ԵġġõģҪȱݻЩʲôģѵϾͻȱ˶೤һģһԴɣ
󿴣ǳʿ飬ģһֱŵԶԾ̾˿డ˵⻹Ǵ󲿶ģֻǻϵĽӣҪǴ󲿶ڣǻ֪жô׳ġ
ˣкԶ·ġȸ˵
ţȸ㣬˵ȥܴǸʲô𣿡³ʡԧ˵˺׺ġ
֪ȸãȻҡͷԴ̿ҲǸ⺺˵ֲ֪Ȼ޷Ԥʤ
Ҫǻô죿ʣǻ˲Ҳ׽ȥɣ
Ҫ˿ɾȫˣԪʢʳû˻ϣ϶ҵġȸȴԼİΣǾǸ˲ֹһΡ
ʱֻˣûһԼⷽ˻ʲô˵ֻϲɲϲ






һ

һֱͣͣҲӸտʼĺʵɴ˯ˣԷͲȸҡͷѾͷǸ뿪ǸѾͷеˡ
һգֹǣۿǲԶˣԪԸЪϢһߡ
ʮֻϲһ·ϲͣظ·Է棬Ȥһȥһ䣬˳ȸ飬ܿͱһͷˮ˵ˣ߾ڼȫκ˲뿪顣
ɥѾ˺üˣÿζ˸˵ʲô߹زԶˣΣˡΣոͷˣȥһ½һķʲôΣյģҲǵģ˳ȥﻹҪͣһǺſڳϣ޷޵š
ʲôģȸЦʡ
ûʲô˵
ˣʵ˵ҲûͿ쵽߹ˣ˵һҲ̫̫ƽģһȥоİ̽ʲôô죿ȸǾ񲻺ã΢ЦȰ
Щ˾͸ôҪҲ̫ˡЩŵ˵
ɵãΪǵֻҹǴ̰˵СѾŹˣ˭ұ֤ǾͲˣȸҡͷ˵ѾͷҲЩɣѵ֪֮·˶ȥˣ
˾ôһûһţɫѾ˵˻ѣҲ֪ôģǰǰˣȻöǣҪҰӪ˵һ粻ǣֱƹǰȥ塣ˣһ·ϻ϶ҰȹģѾӦˣȸһӣЩ⣬ȥܹȥˡ
˯㣬ɽʻĵ汼ܣŰȹͬľһ㣬ȴͻȻһ󡰳尡ɱɻ۾ãȻؿƺûдлع
尡ɱɱԽԽȸƿһ£æӷ£ɫֵ˵
ôˣʲô¶ˣعʶԼ˿߹أǻϵŮʵ
ˡȸЩðһԼش
˭˭˰Ҳ汻ȸ˵ˣЩıʿɱˣ
֪ңȸµظĿڻشҲ֪ô¶ǿɲ֮ǰǳԵʿѾˣǼ뵽սȥ˰ɣ
ô죿ʼľ˵˺ײеģ˵Ἰèϻ˵õĶһ֪˲٣һ˶ԸһУٶ࣬͵ý˰
硱ȸԥһ£Ӱɣӵ
šͷʱֻȸĿǰΨһ¶ˡ
˻һۣ

ȸܶǻ⣬ǰʿŵǹһһʱɵۣ֪δȥ
ЩȸŵȷѾɵڵ߲·ˡ
ȸ㣬Ǳ߶ߡһյȸܣȸ߲һ˵ȴܲˡ
˾󲽳ȫȥЩʿֻŻսûע⵽
ȸԶһƬľжȻطҲʮְȫڻδôһ֮ƺҲЩ˵ȥ
׽סԪʢĻʵۣٽ𡣡˸նãԶһ˵ĴȻһ󻶺
ѽϿҪ¶ȸĵ˵ô˵ҲǷ̻ϵū澣޲֮
ɣȸ㣬Ҷҳȥһ˵ղŻҵӣû˻ע⵽һСŮӣ˵ܳûȳϣ˵ֻһλϣ˧ЩԸɱġ
㣿𣿡ȸ϶ǻɣƾһСŮӣܾȻϣȸȻš
ȸ㣬㲻ҪСŶЦ˵ûģȸһ˵ˣʲô¶ǰ첻ģ
ǡȸǲġ
ǣҲûбİ취ˣҽɡ˵
Сĵо͸Ͽȸ룬ƺҲûбİ취ֻЭ
ͷֳ۲һԿԿ󣬺ɱҲʱʱ֣֪ǲΪԶ˵ĹصڣСˣһè˹ľԣڶͣפĵطû˹ȥղȸߵñȽһˣȻӳʱˡ
ǵصԭפĵطʱԭҵս˿ȴѹƽѾЩƵܿ͵²ŵδϨĻԼϺŵЩˣҪΪոյǳɱȸĻþ
ĵĺСĵڼһ֧ȼŵĻѣĴ鿴
ոɱĳؾģֻȼյġžԼĽŲտĵɢζŷһ󴵽ıסȡ
˼飬ϳȥıʿûзֻԪҵӰ˳򣬷һ㣬ûһ˿





һ

ҹţټϵŵʬ壬յĹ£ԽԽĻţȻʮ¹֣һһģģܲʱһ֪ʲôĹֺʵЩˣһȦûŻˣʹȥҵȸ㡣
̧ߣһԶɵŻ᲻Ǳ߹ؽʿ˵ϱϮˣԾͣ½Ųһƽ
ȵӿܿԷװԪʢʳˣƳ˻һĻ֣Ժоˣ
ӣǱ߶иŮˡõˣҲѾע⵽
˴ӣǸӻˣЩ£תܡ
ϧܲȵټһļṦҲûϣܲˣûܼͱ
󺧣һŤͷһ˫ɫӴ˿˲˲˲ض
ʲôûƯ𣿡һαôıſʮֲˬĻѿڶ
׽Ļһ㶣漴Ц
ЦʲôЦʲôЦģЦĪڵ
ô˵ģһƥ˹Ļ
һ׽˾Ȼǻӻ
³ûϵѾͷͦȤġЦ˵ȻһѰǰֱԺ˹һôô
ȥ߾شУôʲôʱô
ĴУͷÿĶ䴵˿˵ܡ
ֻö߶һȣһӺ쵽˲Ӹ˫ϧ֮ôѲ֡
ҪС椵ĻóȰ˴ȥ͵ӵǣαô鷳³˿˵
Ƴһ۶³ͻȻ˵ȥתʻȥ
³Щ֣ôˣôһԪʢʳСǶٶͱô쳣ˣǲǻҪҵԪʢʵ۵𣿲ˣɻ󣬵Ҳûü飬ΪѾԶˣæתͷ˲Ԫʢʵ۵¶æȥ׷ȥˡ
һſʱ޲޲ÿܷһ㣬ΪģֻΪո˲ʱĦѾ˵ıܣֻصԼӪأҪžһŮӣڣ˵ʹ˵ȴ类ߵͷתģѾû

ʱѾˣһ۾ͿͷɫݶССɻһ£ϻԼ׽ˣұˣôǻĵ̰ɣæܡ
ºƤһĶë޵ģȥͷɫƷһӦȫȥܻѰõģⶥҲһסģǻĴʰɣ°ɻ󣬿һˣûлӰӡ
վϸؼһ飬ϵ·ֽҲɣѵⲻǻĵطֱʲô˾Ŀʿڣߵʿڣû˵
ƽ㣬˵ĻȢǸ𣿡иʡ
ӦûɣӶѾö³Ԫ˧ȥ׼Ʒġһشˡ
㹫ô찡ǰʡ
˭֪ģȻҶ֪㹫ϲӣӲϲҲ֪ģҪȢˣ¹һŭģҲû취ƻش
߶̸㹫µ¶ȴɵˣǸﾹȻҪȢɵ˰ɣǲŲһ棬ҸҪǣǵжԵİ
УҲŲҪ˺һڻعŲҪ޸ǸģȻǺ˧ˣӣ޸ƺҲԿˣǣû׼ĺòã˵ˣҲûϲҪ
ŵػصղɵĵطſ˿ţֱ߿ûôף¶úúһ롣
ÿҽȥûãſһ߳
ԲӷԸû˭ܽȥƵº͵ҲܼոǸ㹫ˣɲƲ簡ЩľһûģһһͺܵĹӵ
ÿҲŲʲôҵҪǸʲôĺ꾫Իͷ㹫ûƵĻһûѻ
ذɡƵٴ
ûÿ𣿿ÿ𾴾ƲԳԷơ㹫Ļ˻ҩζ
Բ𡣡ƻ֣ͦӻò
ߣһȣһλ绪¡ĿˮѩŮӳ˽˵λþ㹫ˣ˵ʵƯˣϴ׶ŭһϲġ
Ůˣ㹫´һ飬ܲмʵ
һۣ㹫ûкɫҲûҪֻһۣ¼磬ûд






һ

󵨣֪˭𣿡㹫Ȼм̬ȼûˣȵ
ٴƳһۣ˵˭ʲôϵֲ޸㡣ãһ䣬ŮһͲÿ˵ͦƯġ
㡭㹫ĻøӶ
㲻޸ȥʲôǱƯˣôﻹǲϲ㣬Ưʲôã̼㹫Ůˣһݵģô۸ߣûţô۸
㹫ֻʯɫ۾ǿƺܸоôǻɢ֮Թ⼤ŭ㹫Ȼб⣬ֻΪ㹫
ֻ㹫һȣһƳ˹ɵض˹ȥȻ뵽ŭȻҲ뵽˹ܵķӦ
㼱ʲôֻ˵ҪȢңû˵Ҫһ󲽣е
˵ʲô֪ǲ仰ã㹫ٴ־ͣڰвˡ
˵û޸û๫㼱ʲô˹ػش
˵㲻׼޸ˣ㹫Щŵٴʵͺһ⣬˶ӦûҧһһȻҧʮֲ졣
ʲôʱ˵Ҫˣ˸۶Ҳǵģֻ׽ʲôʱͬ޸ˣ
׼ôŰɵʣŮ˲ΪϹɣ
׼ʲôϵٴη˸۶Ը¶ʲôϵ
ĲԸ޸ǻӣδĹŶ㹫һ߶̽һ߶ع۲ɫ
ô㹫һۣ⹫ǵװѵӣδĹӦü޸
Ǿ㲻Ը⣬ҪȢģ㹫ʵǺ˽ƢõĶһŪֵģһΣûԴĴս°ŮһԴǰŮˣȣûŮӵĶóΣȷʵ׼Ҳ˵ǰŮӲԸ⣬ҲȢΪġ
ߡֻһûȴڷתһ֣һĶ۾һ⡣

ӣſִƵܿ죬ٴƿһ߽ͿŮں˯߶վ㹫
ʲôȥûص㹫ȻĺƯƢȴĲһŮᾢûУ˵ϲԼˣϧһоûУϴģûУҪȢˡ
ߡֻ㹫һ˲Ťͷ߳
ƾ㹫뿪ƳûƳһۣ˯ŮӵԣϲãǣӵһۿŮӵʱȷҪҵˣһҪģǿ񾲵˯Щģ뵽ѾˣҲһʱԲŰƫڣúõϢû뵽Ů˻˯˯һϵڶˣȻûѣѲԼλ˯ˣðɣͷ˯ˣﰵţЦ⡣
˺þãۼǰŮӻڳ˯ûתļЩȲˣȻ׿ڸҪȢԼǣʵ֮˵Ҳûйϵɣţͷ߳Ҫȥ׼ˣӽ̫ܲˣҪýʿҲһ£ȻˣĴҪȵع֮ˡ
ӪַǷʿǸƱյȵòֺǵӳףȻҪźһˡ
˷ϲʣϲѾϲڴˣҡҷĹԣһƬϲ֮ɫ
ǲˣŲÿһƨ߶ȻȵЩˣǵνһҹֵǧûڴϲ֮ҹؿշ
һƿͷϵĺͷͷµߴӣӳ¸ζ˵ƵӣӸȥ
ϲʣҹжϲζ

㹫һͶ˻ﺬЦһɵˣʲôʱô񿴹ⲻξˣʶԼʵʹиⲻΣǾ˵ɵˣΪʲôֻ˯һͱˣ
㣿ЩԾǵصŮӵ۾Ͳɫģô۾ǵ̫ˣôľͬʯһɢ͵Ĺâǲ԰ǰԼλ»ӣݾŮӣ۾ȴһͬô¶
㡣Ůӿ˿ڣϤȴǸŮӵģ
Ծصɴ۾˵






һ

ҡڵ߳أǺǣֱ̫ԼˣȻôõݳװͰ͵㹫ѡˣֻҪһۣЩԭıʿԶԷÿˣǺǣˬĸӷӵôģš
ȻЩ粻巽򣬸֪ǵλã찡ǳʲôģ˳ԷȻ˵ˣʹ˼˺ڵڶڵǣŸߴĳţԼװݿЩ̫ˣǻָԭòɣ˵ġԭòȻԼԭòҲǧӣӣΪҪعģУӦԧȥģ˵㻰
˸ƫƧĵط׺ݣǳ¡
ֻŽգһӰûУҲףģ϶ǲ˵ȳεˣͨҲÿԼûӣ˵۰սʱڣ˿ûġ
ȺصĺͬһɽסعĽŲ
ǰţǽϵʿѾŹ׼ȵʲôˣʲôģ
ʿ磬Ƿ̻ϵڰϮɢˣŰɡȵ
ǺıʿĻ̽ͷ̽ԿһȻʧڳǽˣ֪ȥͨš
˺þãŻûд򿪣Ǳʿ˳ȥͨȥˣԼҲļɴڳű߶£ĵصȴ
𣿡ͷһϤæվ̧߳ͷϹ
㣬һ°ǿšվŵȴȸһ˵
ûнӿڣǽȸӰѾˣˣЩˣϾ˵ġ
ſˣȸվſڣæǰȥȸ㡣
Ķȥ˰һͨңһΪ㡭ȸǼ
ôȸΪЩɱôģġЦǺǵ˵
ˣͺˣ߰ɣҴȥǵסȸ˷ܵ׽ס֣߶ߣ߱˵һºúø˵˵Щ춼ȥĶȥˣǴż
ǺǣҲ֪ȸôյġЦ˵Ҳܺ׽֮ȸôص󲿶ӵġ

ԭıǸļһ׽ȥ˰ȸ׽Ǿȡ
ǰһǵùЦ˵
ôӳģǸﲻô׾ͷ˰ɣȸЩʣҲѹ֣ڿսʱһ׽ͻȻܻˣܲɰ
ôܷһԼӳġȸĻɻȻֵػشξ˵ԼԺܳһɡ
Ŷôӳģȸдʣĵ̰ƾһŮӣܳЩ̫š
ǺǣǸջļһȢңǲӳģպһĹϲջģ޸Ҿ͵͵ǹΣ·ܳˡ赭дݵ¶ᶼûᡣ
ô򵥣ȸȻǲţҲǣǿǻӰôױƭ
ô򵥣ȸ㣬ǲǻǱ˷Żϸİ֪ĲŸо
һɣ¶̫˼ЩһŮӰô׾ܻˣȸǸ˵ֻ¶̫Щ
ȸ㣬뷨ģԼӻģ㲻ſ쿴ҰΪ˵Ȼ˻Ǽϸȸ˵ҲԣһֻܻȷʵŰɡ
ȸоһ˾Ƶ˵㣬㲻ǻϸˡ
лл㡱ϲлȻˮĴ۾ʣȸ㣬ôģҲ˰ɣ
ţ֮һ˶ܺ£˺þöûǷһһĴˣҲٴȥ͵͵ܳ㣬û߶Զͱϵӷˣһ˺þãһֱûҵҶΪܿѾЩɱˣԵڶһ磬Ҿˡȸѹ̼˵һ顣
Ŷ֪Ҳôͺˡ˵֪û¶ȥʲôҺǸȻԼôӳɣ
ˣӳͺˣ߰ɣʱҲ쵽ˣˣͺһȥ׼ɡȸվ˵
áӦһȸ






һ

ˡԪ극ͻȻʡ
Ŷɻؿ˿ȸ²̫ȷ
㻰ġȸһûشͱͱС˵
ǣū澻ˡæش
ŶԪɫʡ
ϣ˵ǴӻӪӻģȸû˵ѡȸӿ˵
ԪҶ˺һӻֵȥɡ
лϡȸڷ㶵ԪҸһʰδķ˾ͳˡ
ġʰ꣬ȸЦ˵
ŶʲôЩ⣬ǵû˵⻰
ɵҸ߻ǴӵоӪػģֻۣǳˣ˵㲻Ǽϸȸһۣ͵
ŶɵǺǵһЦԭ
ʰϣܹ˵ǻϺͳ̽ǰ£ȥ赹ˮ˲ҵ̹ȥ
˲裬Ԫ󾲼ٵǲ
ԪҺͳ̸̽ţֻһȣһʿ˽
ʲô¶Ԫʡ
ϣԪ˧ڳҪǣҪϽһŮǱʿ˵һ
ԪЩɻغͳ̽ԿһۣŮӣôԻ¶
Ԫɻ䣬ѽӹݸ˵̯һ̯һסˣ⻭ϾȻŮ
̽ҲЩ⣬˿ֿ˿ԪСĵ˵ϣⲻǡ
ô¶ԪûȴǱʿʡ
ϣоԪ˧˵ˣҪ˱ҲԣֻҪϽ⻭ϵŮӣǼ˱ʿش
ãȥɡԪһ֣ñʿ£Ȼһľ
ϣ˱΢Ϊ̽̽ſڡ
˼ףⲻܣ޲Լ˽ȡ޵Ľɽ˵ܷڣڣҲ˳Ц¶ԪڵȻϳ̽Ļȥ
ȸ뿪»ڷҪȥ
̽ȴǰһվסǵȥ·
̽ΪΣȸʡ
лҪָָ̽ʾлҪʡ
ԲǻҪȥ̻ġȸԳ̽Ϊܲм˵ǿǻ߶˰ĸǸ߿ְƫ̽һǷļƣЩޡ
㣿̽ЩһСС澣ͦӰˣѵ֪һݿǻʺĵģ
ߣûϵȼˡȸΪȻߣֻԭشӵ۵ĳ̽

ȸ㣬ðɣ߱߻ͷɺ̿ĳ̽ĵʡ
ʲôõģǸ𣿲ǻʺ𣿾Ͱǲˣ˼ȥǸʲôģȻǺûؾȥӣߣģȻ뷨ɳܡȸ˵
ȸˣҲûдչǺ¶̽
ɵȸͷһŵҪ͸оòãǵģѵ뱻Ӹ
ǺǣˣҲǸ˼ҲŲҪȥǸġæ˵Ƿ˺ô󾢶ӳĺòãôܻٻȥ˵ﳤҲͦ˧ģ˧ֲԲǣ
Ǿͱϻˣ߰ɡȸһۣ첽ȥ

ԪȦУû뵽̽Ȼ뷨ԪʢʳôҪƾһŮȡ߾İǳ̫̽ˣǻĶ֣
ԽԽصϣĵҡ˼ҡ顣
ϢŭϸȰ˵̬ȺСģԼǵǰŭĿʨ
ϣūлҪ˵ڵ˵Ǻòײ֧ȸԼġ
ʲô¶˵ɡԪ̧ۿһۣϵŭѾࡣ
ϣū澾ó̽˵Ҳûūһ˿ԻյİȫūԸȥ˵ϸˣȥ𣿲£ֲûӹ
СԪҵĻشնûһء
Ϊʲôаͦ𣿡ʮֲ⣬ʡĵ¶ˣһȥȻ̾Ͳˣ𣿻ǰʵǸϲѪɺ˳Ⱥս
޲ŮȥԪʢʳҲŮȥƽ顣Ԫ˵ûôԪʢʳҲûô
оˣһͲòȥġСԹԵĳȥˣĺ˼Ҳ죬ʲô취ȥãʡ÷Խܡ
Ԫҿ뿪еŭ֮һĨȤλСŮԽԽ˼ˣģʱ벻ͨʲôָо˵ͦģԣǲСŮȥġ
桰˰ѺѾͷô˸Ƶģڻǰֹ⻹ûģȻԼˣѾͷʲôʱôˣ






һ

ԪҲӦ͡ʽսһȥʤԪȻû䣬ҲûӮʮַơ
ҹշתôҲ˯ţ𴲣ȥߡ
ҪȥΪϵĸ࣬ȻҲҪˣʵҲϣʮֵĲԸϰϲ˯˯֣˭ģӵĻҲҲֻȡ˼ƤţŹǷԪҺ档
ŲԶıӪӪ澲ĵģֻмʿڳìѲߡ
ԪҾֱӪ˹ȥ
ʲôˣվסıʿϰì׼˴ӪصԪңɫǲơ
ʲôʲôǻϣʶ𣿿ѱ¡ܲŹѼɤ¡
ʲô¶һ׳˴Ա߶Ӫʡ
ɽԴӪءìıʿ׻ر
ǳɽԪҼˣϳԪæǰ£к΢֪ϼݵӼ٣ˡ
һ£ìıʿ֪ìһӣҲ¿ͷ
¶ǣɡԪԽɽֱȥλʿ˵
ʿսսһԲ
ԪתԳɽ˵ɣҽ˵꣬Լߵһ߶
ʾϣҲ˹ȥ
΢ȫϡɽȥֹ²μ
ɡԪɨһ˵
лϡȫϻ̳ϿֵлȻվ
䣬ĿǰսʲôԪ״ʵ
ϣ΢ΪҪоҲѡȫ˵
Ŷ˵ԪȤӿڵ
ϣľԶ߹أҪʲô֧Ǵȥʲôȫûֱӻش𣬶˹ӡ
ݡԪҺԥػشѲ
˵Ǽǣ΢ΪҪû˱ֻ̽ݵڣȻջݣıûгʳȻ̾Ͳٴȥȫ˵
޵Ȼףֻǳ治һʤһж¶ҾԪ˵Ȼֻзյģȷòô
ģ΢Ըǰȥ²ɣ΢ԸлȫԵ
Ҳã¶ͽˣȥѡʿ£мҪܣ򲻿¶˷Ԫ˼һ˵
ǣϡȫӦ
סĳɰܲϵ̵ϵáԪ뿪ʱôһ䣬ֻԻ󣬲سȫʲô¶ȥʹȸףԭǸ˾ǳȫãȸ˵˼˵ȫ¶ϺпܰѴ˴乬ųġ

ҹţɫŴأӳԺ֦εţûͣЪʱ
ȥ˯ţԺвʱֳ;ЦʵǱԩģ;ԼôڲˣϼȻѾ˽ڣԼʲôֻ뷨ȫɻݵ¶ˣ˵ݣӳʱƺ˵ݵڣڴϣŬ

ڶ죬ڴϺ˯ͱȸ˷ܵץ
ʲô˼˯ﹾţԸ۾
һϢ˱ˣôˣǺܿͿԻؾˡȸϲȻ̫ˡ
Ŷ¶֪ˣ˯ɡϣԭ¶ϵˣǺǡ
ûǲôˣ˵ҹȫˣûݣ˱ˡȸΪû壬ץ˵
֪ˣ˯ӻ֣۾ȥܹˡ
Ѿͷôô˯ȸ͵߿߱ҡͷ֡ѾͷԴӱϮ䲻㣬Ҳ֮ǰˣְ
ȸ뿪֮ȴ޷˯ţ뵽ȫɹˣ֪û˼ˣһµӴȥȸ̽Ϣ
ܿģѾּȫһɣóɴҲƳ乬ʹ
ϢĻŭţ㻹˴Щ˵Ǳԩģ޶֤Ϊ¶乬һֱȥǻʹڹ׳Ҳͻ԰׵ģܻвɵ˻㣬û취壬뵽ЩǸҪȥĻʹû˺øС
оˣȻ˧سԪºǸˣȻˣһô쿭˭ͬĵģֻĵǣ԰Ѵ˷ųˣʵҲµԩǺûƾʵݣҲôɷҲЩھΣȻϲ
ƺƵʱҪ⣬һ·ϲչ׳ϴʤˣҡЩҲǿģЦ롣





һ

صʹʱԺɲ쿴ӵĻϣ˵Ǻ˧ˣر۾䣬һ˾͸оҪȥһ㣬ЩССĻţԸһعһԺǺǣݻͲ쿴Ǹһˡ
Ǻ֣ôǸһ֮ͻ˵ˣ̬ʲôˣͺ֮ǰǸ˸һƵģֻۿۿߵģҲûʲô԰
ԧȻ֪ΪʲôŲ˵ʼʱȥ˵ôģ˭Ҳ֪ЩʲôʲôǵˣֻǵԼ֮ǰ¶ﻹͨҲ֪ĶŪôƿƿ޹޵ģһ氡һСĵǧҪǣʡԼôĶ֪
ѽڻˣ뿿ϣˬ
Ĳˣѩǰȥʡ
ŶʲôЩӦʲôʱˣô֪
ȣǴ˵ţһֱ˵ԧæѣɲԼѾĽôͱ𴩰
Ŷ˵Ǹˣô˵ġЦ˵
Ӿԧһ˽ȥΪʲôǲѩˣѩʡ
ûˣôģڨЦţ¶ôģ
ѩˣΪôҿĲݣԲһ˽ȥģϾڹʱ䳤кܶܰӦ룬ӣ̫˰ɣʺҲˣ˺ͱҲǸվ˵ˣȥӦ𣿡ԧæԲ˵һûţṬ˼Ŀԧġ
ԧ˵ҲǣǿҲûʲôЩԴ׵˵ǲѵǿͻ᲻ú÷ˣ
Ǻǣ˵Щˣ֪ЩǶˣѩȶȥŪЩƲԧȥΰǾԺúþһۡЦŷԸͬʱҲΪתƻ⡣
˵ȥⰡ˵Ѿ͵һƬԧǺܾģþͿԳԼֵĲˣá

õһϢ˾ˣǴϲѶ˸ˣֻҲĵǣһγΪŪ˵ĺӣ޻ˣһΣ᲻ʼģ
ŵģȥˣû˱ˣСĵڴϣҸӡ
עһ»ʺģǿҸЩģֻ˵ЩȰĻͻȥˡ
¶ԧ񹬻һֱšüСĵǰʵ
ҡҡͷԧҲˮԼҪһ֮ԧǻҪ⹬ȥģ˻ʺԺ¾ûкӹˡ
˵˵˵ū澿԰æġԧ˵ӵӣû¶
ǣ˵˵ɣѩҲԸæѩҲ˵
Ҳ˵
©ȶȶЦļ
ĸжؿǼ⼸ѾͷջΪǣʹƺҲûô˾ñˡ
˵˵ɡԧٴοڣҲڴؿ
ðɣʵҲûʲôֻǵһλʺҪ˲˵Լĵǡ
ū˵ɱԧ˵
˵ɣлֻ˵ҲġЦЦ˵ôǵģԼҲ֪Ϊá
ū澾ͲӦõģ¶ʲôϵʵʺĳֻ֣кôûлԧ˵
Ϊʲô⣬ʺֺˣʲôô
밡ʺɹˣû˻ӣҲвˣ¶ʺ϶ᱻϴ乬ģʱﲻлһ˵ʺûɹǶҲûκʧū澾¶ﻹǱˡԧؽûк֮ģȴûԹۿϷ
ūͬԧĻ⹬ͷǹĶǣһǹһģԺãۣͬܿɹҲˣҪϽȥʱʺìͷˡ͵
ѩȶȻû˵Ҳͬ
Ǳû뵽ԧôģҲڹĲã̫˽⹬˰ɣ˵ʺƺݶЩˡ˺ѾΪĴ˻Ǻܿ׵ģԼԹֻۣһûаѷԵĻ˵Ҳգ¶Լһȥˡ





һ

⼸һֱעʺĶ򣬿ǻʺһƺγѧˣˣ롣
ϧҵ̫ˣΪһ磬ѩ˵񹬳¶ˣ˵ֹˣ˾ţѾԹȥˣ̫ҽȥˣ˵λ̥δȫԪͻϵģͲȣһο²˵̫ҽĻܺһˣֻһ˵ĺҪ
뵽Ц绨ű˵еѹҲ˸ʹٴû˺ӵˣԣˣŲ񹬻ְֹϷֻСӲŻţҪֹΪʲô֮ǰû˵֣ƫƫ˻˲֣
ʶ뵽˻ʺƣһûһֱ±вĺλк˵ĶֻҲ̫Щһųˣڲ׷⣬ҪҳǸĻ˵롣
ҹ»ˮյôһƬҹʺ¸ʫϧûǸ飬βץǸĻʹ
˼벻ͷЩңô˼˯ȥڶһ磬õһ˵Ϣϲˣ˵ǣŮµǸϲģ
һƺָ˻ʺƣܾﲻ̫Ծƺ̫ˣ̫򵥵¶ʵġ
ʲôģѩüʵ
ŶҲǾеģ¶ǻʺ𣿡ʣѩҲԼ
ȻˣϲĸǰˣĶʹöѩµ¶ŵ𣿿϶ǻʺ󼵶˻˻ϵĺӣԲϲŮȥҵģĿĵȻ˺ӣϴһ
ҡҡͷ˵Ҿûô򵥡
ôòǻʺµû˭ԧʣ˼룬Ҳܶأһλ˵ġ
Ҳ֪ҡͷҲ벻ף˵ǻʺɣ֤̫ˣʺ󲻻ԼɱڰɣǲǴ˵𣿿Ҫ˵ǻʺǻ˭ģƺûɰ
ˣū澿϶ǻʺɵģ׼ûˡ֤ݺһǻʺġ
ѽôʲô˭ʲôҪģֻҪͺˣþ͸ۻȥˡȶ˵ҲıôֻҪû¶ͺˡ
ǣˣ¶ѾˣнģͱԽˡԧϿҵ˵
û˵ȻͬԧĻҲ֪ǺģԲԷ

ԧٹ¶ˣȥ˽ˣһСŮһϢСŮ˵ǸǵڶŷֵģǴ˵Ůֵġ
ϢԱ˵۶ȴ˲ԣ˵Ůϸұ˹ÿһ䣬ôû֣ƫƫô˵ŮˣȻˣ˻˵ɺϣôɵô˵ŮˣҲ̫˰ɣСŮ˵˵Ůں԰һзֵģ˵ȥˣӦȥԷɣ㲻ȥԷҲûȥ˵Ļ԰˰Ժͬл԰ģȥһȥӻ԰ʲôģ
ԽԽÿɣһ뵽崺ЦͿʼԻɸе죬һŮӣôֺģŴ˻ôСŮ˵ģô˯ȣˣȥˣԾ𴲡
˻û˯ڵߣרĵӡ
ֱƿţ˽ȥ
㣬ôˣ̧ͷЦʡ
ôΪʲôһĵûˣڴԱ£ʡ
л˵òŹĨǡϻЦ˵ĻɱǰӲˡ
㣬񹬵¶İɣżɽ
ôô˵ϲѾϲɵģҸϲɲɵİôᳶϣ˲ѣЦػػ
˵ûе֤ݶָʺ󣬿֪ģȻжɵԼɱϲñ¶Ŀ꣬һ֤̫ˣ˸оݣҪģҲĵġ˵˸ӡ
ʲô˳סæ׷ʡ
ǸǶں԰Ҳֵ֣Ůôں԰Ǹʱ°ɣ˵
ʲôõģպȥ仨԰ˣûʲôɣ˰ЦѲ
ҲûʲôһСС˵ںܵĻԵ£ȥ仨԰ѵаǻԵȺãϵô˵ϼЦ˵ĴҲ̫Сˡ
˵ɣҹþΪָĻ𣿡ʡ
Ҿ֪ǲġʣʵԸ˵ĴǷ񶨵ġ
ôôʣǰûģŴϹ˺ǸůĴѾˡ
ģȻǰѾлˣЩܽܣ˻ӦǸԶ޺ЦݵĴ˲Ŷ԰
û淢Ҿȥ淢ɡػش𣬽Ť𴦡
ǧ̬֪˵ʲôźá





һһʮ

һ紵ڷĴҡڣʹ˾ôĬţʮֳ
ΪʲôҪôܲƵգڴ˳Ĭ
Ϊʲô㲻𣿡Цһʡ
ʲô⣬һ׺òãҪ׵ĻͲˡ
ȴѾˣ乬ˣǰɵֻֻҪԼĶˣҲĶ㣬ɽģƽ޹ʱӽ乬ͷһҾˣ˺ã˾ͻõģʱ򣬲һòẦˣ乬ǸˣҾ͸ˣ˵ˣһ˲Ϊ˶˽ģΪ汳ģֻ˼ѧϰˡ˵ϴαԩ乬ģл֦ͷͱѪ
²µɣûȥΪʲôȴ޹֣ڵʣ֪ΪʺԩߣǻʺĴΪʲôȴҪ˺ĺģ
ߣ޹һ޹һ˵
Ŷ״˵˼
λЩ¶һͬΪ޹ģߣǱӦɣǷ˵ֻҴֻˡȻģ˵Ļ
ʵҲòףֻҪסĻʹеֻȨƣʲôҪš˶˵
ϲôģǻʺ˰벻ס
ߣһСҲҶһȫˣ飬Ҳҵ𣿡˼˵ǸϲͲֵһᡣ
ˣԭô£û뵽ôһ˶˴乬ȫˣ绹Ǳ仯찡첻ܽˡ
ȻѾ֪ˣôԸҺ𣿡ֱʡ
ظʲôģЩԻ
ԣҵ˵
ҡҡͷȻϲƣʾԸʺ˻ˮԼ˵ͳȥˣ¶ܲˣֻ޹˺ˣΪˣ˳ͷֻڿ˱ƺҲй£ôŵĻʹ֮Уж޹ģһЩˣ¶ˡ
㲻ԸҺ˵øӱ䣬
ģҲҲȥ淢ģ¶̫ˣҲˡ˵ĸоԼ֪ȥδˡ
ãߣȥ淢ôûƾʵݣǻҲ㶨ҵġһм˵
˵ͷɥӭԺЩʧԼԺȥ

ӭԺ֮ļ޾ɵģһϲĽˮ׽Ҳû£оģ˪һ㣬ûյ
һ磬ͬûо֮󣬾һԺ﷢ϣ˳Էʱһ£ʱ״̬Ժĳ֪Щʲô
ѩԧŬŬ죬ԧȰοһӡ
ԧ˿ڷҲ֣ͦҲǵģԭʱ򻹺úõİô⼸ùֵֹģҲˣ˻һûӣѵɵˣ
벻жԧ߽һʵôˣ
ŶûʲôĻشҲûʲôӣһ
ū澿⼸񲻴˰ǲūˣԧʵҲȴ𰸡
ûˣͦõģûйϵҡҡͷ˵ܸܲ˵Ϊ֪˺˵࣬ЩĻɣ¶ǲԸԧ֪ģʡðˮǣ˵Ƴûš
ǡԧʣû˵ͱܽС澴ˡ
ôˣôţԧͲõʵЩѾͷǶ߻ˣ¶ððʧʧģ˵ܶˣǻûɫЩܡ
ԧĻˡСͷɵЦ˵
ŶôæĴɲ࣬ÿζɫģҲ֪࣬ŰݷΪ˺¶ܲΪ˺ȲɣҲϲ˰
䣬ͼ˴ĸ̹澣ʩʩȻ߽Ժӣϻǵģûʲô顣
æӭȥЦʣÿϡͰôƫƧԺˣ
˵ЦˣһϲԲݼ㣬Ǽ˰ɣ˵ĻﵹģֻǱǵġ
ô᣿öˣ߰ɣİɡЦ˵ĸһ߽ͬݣһС輸ǰ¡
ԧԸѾ˲㣬Ѿ˵һ߶Ⱥǲ
ȥɣͽ˵˽˻תͷԸԵĸ澣˹澳˸˸˳ӵ˳ȥ
ԧԧ˻⣬Ҳ뿪ˣֻʣͱԶ
л˵ɡԧҲ뿪ˣתͷЦ˵
ȴӻԶǰ໨ɱ
Ҳ˿ڲ裬²豭ű˵Ц

һһʮһ

һȳƣҪȲʱ򣬱ڷ²豭ˡ
㣬֪õ¶ôֱʡ
˵ñε¶ɣδش֤
˵ͷʵľ¶
ûʲôôö¶бĿЦ˵
Ҿ̫ˣȻ濴ǻʺָʹϲŵãҾûô򵥡˺ܻؿڣ۾ֱ
ŶþôģЦЦʡ
ҾӦ޻ʺ󡣡˿϶˵
ɣǸҺûʲôϵɣȻʵѾ׷¶ˡ
Բӣ¶һ첻Ҷɣôûйϵģ˼æ˵
壬ûȻӰᡣ赭д˵
ǣ˵Ѿڴ˵ǽ㼵ʻʺ֮λż޻ʺġ˶ը۾һ˿ض
˭ô˵ģԺãȻԸһˮ
˵Ǵ㹬С˵ġһһٵ˵
ߣ˭˭ңЦЩ˵¶ˣŮ˾ȻΪǿҥԣȥ淢ɣҥѳȥ淢ĻŶҲήͲֹһΰɣƻҲΪΪ˱ô˵ġ
⻰ʲô˼Ȼ˻׷ʵ
Ϊ˼Ƴ˱һ˵ƽʱģҲãʡԼˣ⹬۸СһҲǺõġ
˼˵ʵǸĻʹСʣƺ𰸡
û뵽ɣͽ֪֪治֪ģԺСһɡȻ˵
˻Ǿò˼顣
ûѾˣԭ˵ģ⹬¶̫ˣҲֻһ£Ժ󲻹ʲôˣСһźáϿҵ˵ˡ
Ȼû뵽һ㵣Ǹû뵽𰸡
֪ôƾ޾ݻǲŵģֻԺСһЩˡ˱һ˵⹬ʺƺݶƺҲй£ӣֻʣƻܵıˣ̲סѡ
лѣûСĵġ˹лһȥ
Ŀͱ뿪˵ʲôζһ紵ˬķ磬ӴҲЩˡ

ӴһߣâУҳ赸һжÿһһûʲô仯ĵ˸ģ𴲣ֻڵ񻨴ϿŹĻҳ
¶ˡѩŵܽµ
ʲô¶ʣڻܳʲô¶ģܱ֪ʹƺ߻ʺҪ𺳵
ֱץ乬ˣ˵ָʹϲʵôָʹĶϲģǹ¶ѩ˵ǲôˣףΪϲҲ¶¶İѱ˴˵ϰɣ⹬жǴδ¶ģ֪
¶˭ָģʣ֪Ǵ˸ɵģû֤ݰҪͷҲҪ֤ݰɣ֤ǴӺζģ
˵ȥ˻ʺʺͰ׽ǸСŮСŮ̲ˡԧ߽˵¶Ҳ˵ˣû뵽龹Ȼġ
ȥʺ淢ģһ󷢺ʹôˣΪʲôһȴļģͻȻöһж
¶ǻʺһݺİɣѩ˵һε¶֪һҲ׼ǻʺĹģ
ֻ֪乬ȥˣ治ףúõʲôѵһϾ˭һ˵ˣôܣԧ̾Ϣ˵ϰǿǻϣǲֻһֻһʺġ
ˣûӣ˵Ļ䣬Ѿ񹬸ĳˣ˸ľǶġѩҲ̾˵ˣȴŪӣҡ
½õĹضҲбɵİɡ˵Ļ˵
пǺ¶ġԧ΢Ц˵ң£
¶𣿡ãȻؿݶʲôģû֡
ǰǺ¶밡Ĺˣ˱乬ֻʣ»ʺ˺ˣʺǣ¶߶һǵģǾͺܻܿˣǺ¶𣿡ԧͷͷǵ
ţԧôһ˵Ǻ¶ġѩͣҪܵõϳңǿɲǺ¶
һӿģϧ˼㱣֪ЩʲôûаǵĻ





һһʮ


    ԪۣЩҲѹ֣⼸󹬳̫¶ˣԺôкģ

    ϣܼԪæˣС߹ݸԪһβ裬ߵʡ

    Ԫ׳ܵ˼ĶģȥĶģʺȥ˵ˣȥҲû˼ˣȻܣöĹ۸һӽ࣬ҲȥǸȥĶģԪ˼ȥû˼ȻԼ޹۾˫۾ͬṴһ㣬һȥ׽ͷ

    ɡԪ˵

    ܹǣȻ͸Ԫ鷿

    صԪȥԡ澸µʱɨǸСŮһۣǴһεʹͷܽС˵ӡ

    ˫ĺ۾Ԫϰӵ뻳ģûжǹӽԡͰϰȾġ

    ȵˮУű˫Сִů⣬Ԫһɨ⣬ˣҪȻֵģȷ˰ɣȻô̫ϳԪò¶

    ԡϣصԷԪȸֻȻͷҿ

    ԪϣĴص

    ɻ̧ͷԪһۣԹԵ˹

    ֻһ̧۵ĹԪҸо˫۾ԼеЩͬǼⶫҲпʧɣԼ˵

    ߵԪҸǰֵվţϸ۲Ļֽܿ΢΢ķ

    £°ɡԪ԰οֽԼԣֺԥӵƺЩ͸ܸоĲ֪Ǻ»ǽš

    ôɵţԪҵĴƸıȻǽ⿪¿ۣСֽգּΪֽһЩףȴһֱһҪֹԪҵ˼ûУԪͻȻָо˲ҪҵǸЦǸĸǷԼǸ

    ٶ룬ֻ˫ӣԪҾ;þ棬һѰƵڴϣϵĹ£¶ɫĶǶ

    ɬĿԪңֻһȴԪеĶͣ˫۾˫۾˿ڴɬȴӭŮҲǸԡԼŮӣԪǸŮǲǴڣҲֻеһӰӰɣ

    ͻȻȤȫޣӴ˵߰ɡ

    Щ㵣ոջϲ¶ôһת۾ͱˣЩʧԭΪ˾ͻӴ˸ıģû뵽ֻһδΰˣˣ˳ˣʧش·߷߽ӵܳ˷䡣

    ԪҰذԼϴҲԼոΪʲôͣҲΪɥɣΪɥط˫һֱ۾ԭڡ

    ţȴ˯⣬ԪҾȥߣҲʱúúõĿһĺˣһЩ޵ǶЩʲô

    ҪŵС̫࣬Ԫ߳ֻ˳һˣƵש̾͵ĵϡ

    һǰһţ֪һԺ䣬Ԫ̧ͷһǡԺδ̤Ժӡ

    ϣҪ𣿡ܹʡ

    áԪҳ˵ԼʶߵЩߣôᵽģѾ乬ˡ

    עǳǸŮԪת뿪ԼٵĲ˵æµĵӣʣŲͣ

    ȻˣͽȥɣϾҲĹġи˵

    Ԫ΢һԥ˳Ӧڵļ߽́Ժӡ

    ԺСһԪң˵ҲƵܽȥˣȥŵġ

    ԪվԺţţܿ죬ǸŮӾͻһ㣬˷ܵطɱӭġ

    ϧֻ¶һɱеģֻĹǣҲˣֻ޾ɵģûһ˷ܵӰӣУоݺݵİһۣѵǹ̫ȵ̫ˣԪơ

    ˣɡԪһֵ

    µĹŮҲվŤһԣһӡ

    ϽȥܺĵѣҲǵģҪȥԺͱӭˣλɺãģѻԺټ

    ҪͽɡŮӷ۾һתԼȽȥˡ

    ܸˣŮӻǰڣĸڻǰģãԼȽȥˣʲôʱִܹЩĵؿӣȴԪһƽûзŭļ

    ԪЩ죬ŮӸһͬУô࣬ӦΪעŶԣˣ˵˹ҲӦӴǣʲô״Щò׼ˡ

    Ƕ°ɡȻˣȥŪˣԪ뼰ˣַԸ̫Ƕ£ԼҲ̤˷䡣



һһʮ

ߺߵĵϣ粻˼ҶѾ·Ҫϴ˯˼ֱԧ
˽ƳһۣƼԪңݺݵһۣһԲ
ôӭôԪЦʣŮӣȻ˵ɢġҡȴܸоó
ߡ﷢һ΢ߣҲ̫ˣѵ˾͵ûӭ𣿻ģͿ첻ˣĵӣֻͼӰġ
ǹ𣿡ԪҼ˼Ұģ£Цʡ
ôʲôʵܲԪǸЦЦӣ̲ס̧ͷʵôöûĽʲô
۾˫۾Ԫ۾ˣǸѾõ۾Ȼģ˫۾е˫һ鶯һľ
ʲôµǻϣҲôݶ˿ӻҪһ㣬˵ĺòã
ȻǲӭްԪҲ֪ΪĴ𣬹Ⱗ
°۶ǸϵĻϣǴ˵ǸЦĻôòͬһģ
㻹û˵ʲôģָأҲǵģѵ֪ʻҪúûش
ʲô¶ԪһӦ׵ӣټسգ۾⶯óܿһɣ϶ػӱ˵ˡ
ʲôǰ¶۾Ҫش˵׵ôشǸûشһΪһ֪ʲôģ
ԺӸӹԪҵȤŮ֮ǰΪעⰡ˳ľôԺɣֻ벻ף纺һŮŵԼ߶ʲôģƾҳ٣ǲЩ̫쿪ˣװģǾ纺Կǻˡ
㻹ûشģ˵һϲ׷ף֪𰸺ܵĺòã
Ǻǣ޵İ˵ҪʲôģԪЦʣ˵ôˣỹװɣ
Ĺйϵ𣿡ʣôǲش⣬ҪĨǵģ֪ϲ˼
ꡱԪЦ˳Ůӻǳ֮⣡
ЦʲôõĵԪһۣˣشˣЦ˼ң
ЩˡԪֹסЦ˵
ʲôʣǲתƻתƵ̫ˣʲôôֳ󲻺ˣȻô˵ˣҲ֪𰸡
ûһԪ˵ţ۾˸δ֪Ļ𻨶
ֻÿʼЩϡǰǿȵЩ͸

ԪĿҵضڷ㶣ɵģȴ͸Źɿɰ̲סָ
ϴ¶ͣ͵Ĵٴζתһ˦֣ԪҸϵĴ֣ĺˣˣȻôܣɵԼʱǼʵ壬Щ޷Ӧغӿ죬ɫ졣
Ԫ۾΢£漴Цָ˵޾ˣҪ㻳޵Ļӡ
һˣ֮ǰةฮǧרӸ֮µģ˵¶Ů˲Żкӵģڻ˵ҪӣȻҪǸˣôܲԾ
ôܾϲɣԪЦʣӿǺҪģӵĻӣӦúܿİɣ
ϲͷˣ˭ҪˣҲŲҪشУʲôģǺܿҪ뿪ģŲҪġ
Ԫһ㶣Ůһо⡣
ȥһʺˣ߱ҲУǿ϶ڵġ˸⣬ֱӰԪ䡣
㲻Ҫ޵ĺӣԪ۾͸¶ΣյϢ
룬һ룬ԣһ롣ûиоΣգǹײ
޵ҪǲĻԪ˵ţ̤ǰһһ§סӡ
뿪ڣ͸о촽һƬȣֱ㶵صɴ۾ʲô״
Ԫӣζ˵ۣղܣֻ˳һδμǣǸոջŵСѾͷͬ˳ɵ㶵ıǵͷոЩܵĸоһɨ⣬֮ϲ
ֻԼԽԽܿƣ޷˼ֻ˳Ӧ˵õδĸо
ԪұշתŽԷҪͷţǳҪǰŮ˾ĿеѡҵҪģ˿ϲã޷˵ϲãͬӿĳϫЩΣͬµ꣬Щ֣һɫɴʣ˽ȥ
ңɫΪǵ̫öЩȱڴϺ޷޷˼ֻܲͣغһƬհף֪Ҫʲô




һһʮ

Ԫҿ糺СΪٴͣظ۾˲ʱþѾͷ岻ﵹòġ
۾޵ӣĴ΢εεӣһ㣬̲סҪһζ
ԪҲԥֽ⿪´²Ц⻹һΪŮ·ģŮԶѹ˵ġ
ŬƽϢֵؿԪҵĶ·ʲô
޽ΪŮ˵ϲõģšԪҿһãȻӣЦȥ£һ˫ֲȫС֮ڣ˵ĸʡ
˴˿̣֪Ҳ׽ҪʲôˣȻǧӸʱûôҲ˴ţ֪ԪôҪзģһ£ԪңǶδֺ֪£˵Ů˵һλʹġ
£޻һġԪѵõĳԺ
ûеĿ㣬ԼһôԸΪķģôһ룬Ҳ˶һ֣Ԫϵ˼¡
Ԫ˫ֽӴļ¾ӿģ˫ֽһߣֵܲסҪͷԼ֮ʱȴ䲻˵˼£岻ܶˡ
һƿԪңԼȹ뵽˸ովȻռıˣһʱȭͷϺݴ˼ȭ֮СֿǻϰԼ˻ϣʹһ̶ܴˣӰɡ
뵽æӹóƿƿ޹޵İһԼ˵࣬ƺ̫ˣģû취ְѰ򿪣ǸЩò⡣
˴ԪңѸٵӳƿӣְѰϣһߵ߶µµת˼תתӵһƿӣ߶ȡһҲߴҩ裬߻ش߶һЦԪҵ죬ҩ˽ȥȻ֣ǺһЦת˳ȥ
ҪȥĶԧڷֵҹһæЦʵ㰾ͷˣӸġ
Ŷȥһ£ܿͻԧɵǺһЦӦŰͳ˳ȥ
ԧ䣬ƣȥʲôѵǻϽ̫ˣҲܰѻһﰡԧŤͷ˿ԷƻţǻϲûгҲܽȥ鿴ֻεվԭأֵҹ

Ԫڴ޷ĹһӲһĪҩȻߣΪʹʲôطҳ߾ߣȻִѨҪеԪ룬ڲͬģԼЩϲˡ
뵽ոջۼĴк̺СԪҵ񲻾ԭ֮лıģֻϧŷ֣ã־ͺˣƾһСŮǲӳɭϵĻʹģ˵һ͵ԼץģֳЦ⣬׼ѨλȻԼѨ򻹲Уò˼ʱͻ忪ġ
Ԫұ۾רĵ忪ѨλϧûרģΪʲôģΪĶӿʼˣ͵ܣһɶѰҳڣԪҿЦãŮ˾ȻԵкҩ
ڴ˵ֶãֻţҪк̵̾סģԪֻоһεر۾ǸŮˣˣץ֮һҪúõĳͷĻϾǰ׵ˡ
֮󣬶ˣԪҸæ忪Ѩ
һжԪҼ̷´ŵĳζЩ죬ҪЩ澿ˣɾп˵ˣǲʰĻӹƾûסˣҸҪǣԼ൱Ĳϴһ
˺þãԪڰڽе
ԧӦţڵʣūڡ
ȥ̧ЩˮҪԡԪҰ˵
ǡԧ˳شӦһ˳൱ƣһôȥôҲתŶģôôģҲûʳڣֻҴҽȥ̧ˮ
Ѵʰһ£Уһ޻µ·ˡԪҿԧˮãͷҲص߽ԡſʱ˦ôһ䡣
ԧͷԪңҲ˵⻰˼ӣǲҪʵĺãˣߵ߶һɵ۶׾Ĵһ̲ɫĶܳѵǣ˲Կһۣ뵽һȥˡ
ˡԧ˵һЦˣûЦ꣬æ죬ϾȻĴϣ¶ҪǴȥ»ϵɾ޴˰ɣ
ԧô¶ŬסЦ⣬ͱԧʡ
ԧҡҡͷ֪ô¶ֺܶ¶Ūġ
ôǺ֣ոջϵӣҲϰֲ̱ڴˡ
ˣʰɡԧСѣף¶ԼֻڶҪȻºڰɡ






һһʮ

ʲôģһС̫ҲƵܵſڣҪȥͱȫװ
Ŷȥ¶С̫Ȼû뵽ᱻסػش
г𣿡ݸЩʵ
ƣʲôƣС̫Ȼ˵ʲôԻطʡ
ûоͲܳȥЩͷ˵С̫˳½ģһʲô
ǻҪҳ¶ģλͨһ°ɡС̫಻ĵ
һ߶ȥû˭ҲСֵӻ֣һֻӬһ㣬ĲΡ
С̫ЩʧתҪȥĵүˣɡ
С̫תȥֻһλӻɫһͬɫçϵһ龧Ө͸񣬽ŴçѥüۣЩӥǣڣһϸȥ뵱񣬴˿
үС̫ԣֱȥС̫ת˼תү

һֱңүԪʵ̲סˣסʡС̫ҲֵģһֱȥĶĶǸƨһ㡣
и㣿ֲһҵģ߾ͲˣС̫෴
ԪЩɣС̫˵һû̫ӣ˫˵תţ̫һü˳ۣ̫
ҪٸˡԪһתߣȻЩɣҲǸʵ۸¶ûϵ
С̫Ԫˣָȥ
ಡСֻ̫һȻϸϸĲӾͱסˡ
˵Ļû𣿲ҪٸҡԪгһһٵ˵˰ĻԷ磬ȻС̫ģͦϲģϧǶ䣬ϲˣŶ̫ûкģ̫Ԫоһɿ֡
ȣȣȣ㡭ɱ˰С̫͸Ϻ죬еҲ̫ˣɱ˰
˵ΪʲôҪңԪС̫һۣʡ
Ŷ𣿡С̫ͷƺ֪ôڡ
˵ʵҲҿ԰㡣Ԫ˵
С̫ҧҧ˵ʵΪҼ飬ȥܹܲҲүȥģүȫС̫˵꣬Ԫ
ԪζؿǰϹŵ˶ָ˸°ͣƺڿС̫໰ʵԡ
үȫС̧̫ͷ񰧰ܿӡ
ðɣҰɡԪ˵˵ԼҲһͲĳˣôᱻǰ̫ģѳڣͬˮȻջˡ


ллүүǺˣҵллˡС̫˸߲ҵԪϹл
Ԫû˵ֻ˰֣ҲԼôʹӦģͺԻҩһ㣬
С̫лԪıˡ
ԪС̫ӰԶȥ˼ոڹ˵ʹǧ᲻ˣֻ֪С̫ʧٵĻʹʲôϵϧиҪ¶Ҫûʱ䣬ȻĻһȥô¶ģԪţתԼȥ

鷿ڷǳƽʱͺ죬ƺİԭڴƢ
Ԫҽȭͷ۾ðŭѾȥһˣЩȻûһģѵɲˣȻ֮ǰ˵ЩèĹ򣬵ЩɶǾϸѡģӦòèŮ˶ץסɣʵѾ˰ʹұˣûһټͺûڹֹһ㣬ôܲ
һС̫վſڲߣֻ̽ͷ̽Եس߶ܣ۾һ֡
ĵ߹ȥѵʲô֪𣿡
س¹СҪС̫ػ
ʲô˵ܲͷص
ģС˯ʱЩҵ·ˣΪ˸ССĵ·ˣҲû⣬ոͬ˵иС̫үˣ˵籾ҪģΪûóƣΪү˵˻Բȥˣ˵С̫ŮˣһֱҲţСĻС̫ģԼæ˵һС̫ԼĻ˵һ顣
С̫ĻüͷС̫ĻҲ޵ѾˣôҲģС̫ģүôذģ˵Ǵû氡ܻʶŶ԰
ܣʲô¶ԪҾ쵽ܲڣ̧Ƥĵʡ
ŶϣūŸһϢ֪òøϽġܻǲС̫߽࣬˵
ɡԪҵ˳һۣūţҲˣ
ģղСµ˵·͵ˣ˵˿үʱ˸С̫ȥ˵С̫ಢûгƣү˵˻ŷģС̫ġܰС̫Ļתһ顣
Ŷ¶ԪЩȣôһˣû˵֮ǰʶ
ҪҪү˵һ¡Сĵʡ
ˣǲĻùһ£Ȼ˵ԪҳһֱԸүʲôϵ
ǣūϾȥӦææ鷿






һһʮ

ܵİЧʵͦ죬ûþһ·СŻˡ
ôԪüʵ
ϣˣ˵ȥǸ뻭ϵͬһˣòȫһܹ
ŶǳǸС̫˭Ԫüͷ
ūŲ֪ūҲȥʹˣҲû˵С̫಻ˡܹػػ
ˣɣ˵׼ûгģֻǲҲδ֪ԪҰڰó²ʵϣ²ģֻǣδӳȥ㵽ȥģ⹬ұˣǶûҵ
ϣ⹬̫ͽûҹطɶѾҹˣûзﰡǲǣСĵ̽ʡ
̫ǿ϶еģУҲͨˣڽ˵׼Ԫ˵ÿüͷšһС񡣽סʵһλӣ˵ǸǰóһλģҲԪĸףĸ˵ȻǰӴ乬ģΪʲôҲ̫ĸҲҪȥǸŮ˵ģҪΪǰȥţƺЩס
үԪ˼ţһȴԪˡ
Ԫʱ˼Ը뼸ֵܹϵԪһĸҲֵͬһ㡣
߳ȥԪ
ܼϡԪ߽о
ĪҪ˿ûˣд˴񣬿ԪЦӭǰȥԪ
лϡԪлվ
ʲô¶ԪЦʣǱȽ˽ģû¶һǲģǰմԼػһΣһʲôû˵ԪҾͲµġ
óȥĸԪʣֹ
ԪЩΪѣĸ߹˭ȥٻģر˵ԪȥĸģȻڸѾˣ⸸ΥҲΥȻʵ
ֳȫܰɣôһҪ֪ĸòãȻܲĵġԪʼݱʱҪģǸʴȥɥʱʮֲ⣬˵ĸױ乬Ŵæ˻һʲô¶֪ģҪĸ˽
ðɡԪһ´ӦˣȻĸĸڶĸӼһҲʲôɣ˵ʵҲ֪ʱΪʲôҪٻ乬ԼٻܵøʻĵģҶ͵ܵ켪ҲǳãȻﻹһԭǣպҲȥǷ档

ԪԪһܹظ
ΪԺڽҪȥػᾭԺߵԺſڶʱԪͣһ£߶ۡ
֣סɣ˵ˣԪע⵽Ԫҵɫʵ
ȣȣô֪ģԪЩʣǵ˵ȥİ
ʱļ˽죬ΪͶһԪ鵭ȻʾҪġ
Ԫû˵ֻؿ˳һۣ
ųһ¶ǷԸȥģ˭뵽˵лòҪ֪˭ģ򣬺ߣ飬ܺݺݵ룬ùȻҲǶ໰˺ù
ڹҹһŮӹǳ˹ġԪЦ˵
˵ǰһС̫ˣԪҲԪĻȻʵ
Ŷˣô¶С̫˵¶ųȥֲܹӦԾһֱ󳼵ܰæһʱģʹˣôѵǸǲ˵Ļɩ𣿳֪ֳͷԪ˵꣬Ԫǰ
ˣˣǲֻԺ¶ֲˡԪɨԪһ۵ȻܳļܵǣʱͬգΪϣսȨ
ŶǾͺáԪ˿ԼҲ׵ʱôһȾʹӦˣ룬Ǽˣʲôʱôͬˣ
ˣ˵Щˣ߰ɣ͵ˡԪҿԪһ̧ۣǰȥ
ԪǸСӰһ漴ҡҡͷϲ˵Ϲ˲һ£˵ǻɩٰģ˳ɿ϶λŮӣ˵ǹĹģֻΪʲô̫ࡣ
ҪȥĶһ͵ȴʧϵԪ˼ԪҼͬʱת
ĸĸôйԪЩ죬ĸƽʱǴ̫ģٳģôˣ
Ŷүˡ̫ûнԪҵĻǰתԪ
ĸ󡣡Ԫ̫˹
ɣҪȥĶ̫֣ԪתԪʡ
ŶԪЩΪѣ֪òø̫滰
ĸ󣬶ȥĸ۰һͬǰȥԪһΪѵӣԪ˻ش
ǲ֪Ȼʵ𣿶һȥ̫һǻȥ
ĸ󣬶ʵĸĸȫɡԪһһҪĸУкܶ¶ĸ֤
УȻʵ˭ΥǻҲС̫Ȼܾûһͨڵ˼
ԪΪѵؿ˿Ԫû⣬ĸԿңĸҲû˵ʵڣҪΥˣǾǶԸʲ񰡡
ĸʵšԪȻ˵
ôôĸ󽲻Ԫҳⲻ˵ĸмٴ̫治¶
ʶȻ뿴ɡ̫ԪҰ֣Ԫһ˵˵꣬ת̹ˡ
Ԫڵۿ̫뿪һûзӦ
ܣ߰ɣ㲻ҪԪԹڵϵԪʵ˵Ҳ뿴ʵʲôӵġ
Ԫֱֱ̫׷ȥ
ԪҡͷҲ˹ȥ





һһʮ


    Ǻǣ̫ˣˣҮ

    ǵĳڣһضմС

    ģĲ˯֪С𣿹ʲôٽ˺졣һ֨ѽˣź̽һ긾Ůµ

    ŶŶԲߡЩ˼ͷת첽ܳС

    Сվҿ˿ǰȷҪһ·ڣ°šü˼

    Ӵû뵽ªлܳŶү治һĺð˼ţһĹѼɤǰ

    üһ̧ͷ

    ֻǰվһλη˶ģˣ׵װ磬˳ĸ˼ҵ竹Ӹ˿̣ūŤһλۺСģ꿴üøˡ

    УȻү͸үؼȥɣү֤ĺģҪʲôʲôǹӸ˿ڿˮ

    ü˿۵Сת˼תЦŵӼȻ⣬Ҳԣֻ빫ȷλɣ¿λƲԸġ

    ôǷʹӿСֿ˿꣬˵꾹С￡࣬ҲԥָūŰСˡ

    лλ磬Եټū𡣡СлȻתҲƵˡ

    ˰ɣ߰ɡʹӿСԶˣתЦ˵

    ߣȥĶջĿ⣬Իʡ

    ȥҼҰ㲻뷴ڰɣʹЦõص

    ȥʲôƳ˷ʹһʡ

    ȻǸүҳɾ¶ˣģүġʹðаĹâЦ˵

    ʲôˣеʣСӦѾˣǰ˵ĲӬҲãʱҲûȥ

    ңʶˣүǵϵıҲ㣬ү㶨ٻȡ֮Ƿʹӵ˵иǿ̫ùóʲôģ

    Ŷá˷ʹӵĻ˫ĿɢĹʣϵı֣Ǻǣÿһ۸ġ

    λӦλ˰ɣǸոӳļðҲ

    Ȥظŷʹӻ˸ۣҺɣʲôʵ۵ıּģԭʼһĵǵֲֳ̫ôţߺߣѵ֪ÿôȻ䵽ܽԼ˫߱š

    ˵̫ʦةฮҲѷɫɽСšˮһԺ£ôôǰǸ˶ĹӸ綼߱жɲ뱻Ǹɫռ˱֮ٱַѿıռˣĻԺζᱻѵġ

    ֵĶȥˣһľ֪죬Ҳѧã˵ʲôãͷţǰһŭȣɻ̧ͷֻһֵͬŭŷʹѵ⣬ʹӴͷûҷû˸ոյ档

    ѵˣݺݵ˷ʹһָۣʲôˣʲôѰɣ

    ҸʶѡʹСش

    ߣûʲô¶ҪˣһǲѧĹӸѧʲôãƳһۣѵ

    ʹӵͷƺӡ

    ˼ʹһֱ˵ݺݵһۣ߶˿ȥ

    ˸뿪ʹС˵ߣԼзģӡ

    ָȥıӰʡ

    ţҵ£үڣû˸ҰôġʹתϵЦӺܣ

    ˸۶ֲǸһһģ̳ģʲôöˣҪ˵Ԫҳͦ˧Ĺô־ôѿģ

    У߰ɣȥʹǷ˶Ĵɵһˡ

    ˵λӣδҲ̫ļ˰ɣյģ㲻᲻˼˼һ˼ġ˵۹ָ͸

    ӴлģүϲߣүȥʹһߴӣһӿˮߣѾֲ˻ŮˣҪ˵˰ɣȻŮ˻Ҫ֣Ҫ˵Ů˰ɣŴλӣŲЩģԪһŮͨԣŲںǰλŮһܳԾˡ

    ЦţڷʹӺԪ󣬺Ǻǣϲͺðһ̻ϲģҴ⣬ߣİɡ



һһʮ

    źԪ߽һԺ䣬ϧͷסĵطͦ£ǰˮмɽɽ£Щɰأ̣һĵڣֻǣԪһеľ¶Ĩһһ㣬ǹҲۿˡ

    ɣүסĵطôɣԺ͸үסˣԪЦţƿţ˸ơ

    Ƴ˺Ԫһۣͷʣһϵĺһһ㣬Ҫжġ

    ŷθĸо̤ӣĳ赹ฮ˶٣񻨵̴ľΰڵ룬ɫֲڸﰲţͦׯصӣֻϧǽϹŵļͼƻׯգԪ治ɫжǽϾȻŴͼС鵽һߺ

    Ǽ濴ţκ˽ԪĹѼɤԸµūſŻ

    㲻𣿡ԪʷʵӼʵ

    ¸򰡣˳Ȣİ̫и¶ģйҡԪһƲ˵

    ҡͷԭүһԣȻˣͱĺ

    үһԪţŹϣȻת˹

    ۿһԼ˹ܵһͨһԪ˶Ӱĵѹ˸飬аңҪԼû㿪¾ȥ˰ɣ

    Ӵô¶Ҫ㰡үˤһͷΪ⹻񣬺ԪȻûʲô¶ӵϵĻҳָ

    үԼҪǲ㣬ֻѾһ⽴˰ɡ˺Ԫһ۵ɵӲŻվԭصģɲɵ

    ûϵүСĵүһ¡Ԫз⫵ĹâֵĴء

    һ¡æͣɲٸǰļһȥˡ

    ʲôֲүˣ㲻뼱үɣԪõͣסʡ

    Լ˵ˣˣ㼱ʲôôҲҺȿڲɣ˺Ԫһ˵

    Ŷ˰ãˣݺòԪһǲϻתŭΪϲ˵һˣҪҵĽƱֻҲͬġ

    ܿ˽ԪӹֹţֺõصһݸҪĲ衣

    ллӹתһڣȻתȻүһڳ˵ţԼȹĲݵ˺Ԫ߶

    Ԫϲ˶ǺȽƣӵҪеĽˣһԥذѱʣĲһ

    źԪѲȸɾӷĹʡ

    ˰ɣɣүȲˡԪһѶ±ӣϣ˫־Ҫ

    ˿ȥúԪ˸ա

    ׷ҰԪͼڲԶգ۾ǽ˵ģԽѪӿ˹ȥ

    εû㿪źԪ

    Ԫֲ֣ÿԸ˰ɣôţԺпʼֳйӵĽεǿˮֹס

    һȻûҩЧӵĻԪǷ˶Ӿǰ

    Ԫ˷ܵۿžҪ֣ȴӲܿƵıǰȥ˵ûڵϣ֪ô¶

    ׷ҰĵŽţͱкùӳԣɢܵ˰ɣǺǣûнҩĻԺ͵ڴ϶ȹˣͦõģʡٳȥ̣˼ҵĶŮ

    㡭Ԫѵ³һָ̧ȴѾ޷̧ˡ

    ֪ô¶𣿡һںԪǰ£ֵʡ

    ԪѵصͷȻ֪ô¶ˣôӵġ

    Ǻǣҵ³ߣǸҲøһԼɶģҴҵ⣬ҿǻ˰ɣ֪ոպµʲô𣿹ɢ

    Ԫ㵼ӷŭ̫ʦ֮ӣ̫ϵı֣ȻԼб˸ˣˣһվվǰļһûһ취

    ǲǺҰŵϵĺԪüŪ۶

    ǺǣҪȻҿҪ˰Ц˵ţӣſȥ

    ƿţţСĵزļſΣˣɲٳʲô鷳



һһʮ

ţߣһ𣺡ˡ
ɺǷʼһﲻû𣿲ôͻָ˰ɣɢֻж㣬һֱ˵ģ֪ģֻû뵽ôʮˣҲûʱˣȾܣһУ⸮ôܳȥɲ׵¶һתУû¶˰ɣ롣
˭ûãһŴͷ룬ݲֵ
׽ûУԪе
үĻ׽ˡһŻػ
û뵽Ȿ׼ūС椶ģȻǰóԪĻ͸ϲ
ǿңȻǻڵġû뵽⿴ȱ۶ӾȻһ֡
ϽԪȵ
ū˳Ťͽڡ
û뵽ɣˣүүСˡԪֻڵߵ
ū׽ʮɻʲôʱôˣʼڵʻˣ
ߡһ˼ӦԷӡ
ѽҩүԿ㡣Ԫ
ޡһڿˮҩӲΰɣ˵ڸûУҲġ
ͷ˻Ӳ졣Ԫҧгݵ
һūϳһƣ۵һӡ
ܹίۿмˮСڸ߶ܾ谮˹֮Ҳ۸ˣﱻô۸
ôԪȵ
ȷ֡Э
Уһô죿ԪѧˣȻܾҪ
ôˣһСŮ𣿡װµ˵
Ԫһµſˣˣʲô»
ǼūŷſСĵشӻͳһСֽСĵشȻͻȻ˿ȥɫҩһ
ûȺԪǼūôһ¶ѾԹȥˡ
ŵ֣ãԼû¶ʱԼоҩûԹҩģȸ⼸һˣӻֻǲ֪ҩЧܳã²˳٣Ϊ
̧ſߣ˼ַ˻ȥߵԪԣͳһźԪȥٺ٣ҩԼһ㣬Ͳվ
һУ֣ƿţﳤȥ

˳س̫ʦĴţʮָǣ˭룬ֻ˸ˣûϸ·һͷײһ˵Ļһ̧ͷһ˫֮С
㣿ԪܾȣⲻȥǸٰС̫
ŶϴˡæתҪܣմӹɲٽȥˡ
šôһܣԪɣȵ
ɵӡţȫǰȥ
ꡱһ󣬾Ӧòᱻ׷ˣͣ
ôˣһϷȵ̧ͷˣ죡Ҫӿ˾վǰͺոյıֻһΣʵûƶ벽һ㡣
ʵС̫࣬ԲԣԪӣѹԵĸʡ
ǺǣСĲ֪λү˵ʲôΣֻüװɵ
װˣװŲһᵱ㡣ԪЦŵ߶˵к䣬ģ
㣿ҧ˴鵽ԪɢΣϢҰ⻰Ц
شҵ⣬ʵ̫ҲǹŮǻϵԲԣԪһȽʵѾƽıǽԿϸϸë·ŽɫĹâ
ү˵Ц˵ɣ۽
Ŷ˵Ц𣿡ԪЦűƽСС
ЦͷתȥŲԭʴϷġ
ŶһͷܲˣΪԪѾȦ˻ûа취ܡ
ӣԪЦűСѾͷԽԽȤˡ
ôŬˣȴԪһ˫Ȧ˻ãֻþͷܿԪıӡ
Ȼشҵ⡣Ԫĵʡ
ðɣ˵ʵɣҲ̫࣬ǹĹ澣ʲôҪǼĻ϶ҵˣôܺȰ˼ô߹˵ˣҪﻹӳðԺȲҫġ˵
ĲԪŽɣ˵֮һֱָоǸȥļٰС̫϶йϵѵ´ˣ
Ȼġ˦Ԫһ̹ϵôǧģӦǧŶԣɲǧᡣ
ոոһҾܣԪ׷ʡ
ǸǺǣΪ˼ʵǳ̽ҵģ˼ڹ˲ӳģү˼ͽȥԲŻӵģүͻȥɣ̽ʡ
ǾҪıˡԪЦôĹͽȥ̫ϧˣѾвˣҲһ澵İɣﵹȱһѾʹˡ
ҵı֣ô֣ɵɵʡ
ѡҪôһظҪôعԪһѡ⡣
Ͳеѡ𣿡Сĵʡ
عˡԪ˵ţת
ãҸȥæѡڻʹԸѡ˵ûģȥҲ޷ɣ
Ԫ˸ָߡ
εط˸۶˥ӳʹͱ°̫ʦòʰǸ̬У䵽үడ





һٶʮ

ˡԪͣ˵
̧ͷɷԿ֮ϣˡ
߰ɣŶˣ֪ġԪת
ҽ˸ֵ֪ôģǲԸ֪ʵ
ãԺ͸ҰɡԪ˵ţ߽
ү˿ԪһСӽţֵض࿴˼ۣû˵ʲôæӭӣȴֹˣֵүһֱȢţԭүʵϲ˰һʱѾŮǶ°̾һ֦ͷĻˣȴ죬ԺõĿʼһ챻үҪĻ֮ϣЩ뷨ľͿʼһүֻۣϧЩ˵뷨ֻһΪܿ죬Ǿͷ֣ӴĲˣʵʵĹһƵĹ
ԪԼԺԱߵԺ䣬ѾͷӸٲȻĴȻ֮ĹϵԪգȻҲҵﵹʳ̣ͣҲڡ
Ԫÿ飬һһ˵Цദˣʱһղ;ġ
ҲԪ˺øУ˵ȻЩû뵽ǸʶȤģʱں԰٣ԪܸźͳһģӶ˵ͦġ
ǺþãһգԪһ𺳵Ϣ˵ҪȢ
Ϣ̫ˣԪĻðû͡
ôĻôԽ𣿡ɵһûػԪûʣʾãַӦ
ү㲻Ƿ˵ɣعСʣ˲պͿ˰ɣҪɣŲģҵǱģȻǲˣǣԸ⵱ˣ͸ûȤ
ԪѾͷ˵öˣǸĲ
ŶðɣҲ㻹ȥұ˰ɣޣˣǸС㲻ҿóͦ˼ġŬת⡣
ҲҪˣҪ㡣ԪһȽ͸ŹɼһζŮ˶˼Ȼ׸ı⡣
ǣǲû취ֱֻӾܾҲ֪ΪʲôǲԸӦʵ˵ԪĲԪʢʳү˳ٷ磬˧ǳֺãһǱڵܴӦ
ΪʲôУôϲңԪѾͷȻôʶôүѾˣȻܾ
ѽˣ˵ˣǲˡͷҡ˹ģСֵ
ǲѾˣԪʣǣҪǸ˭Ȼ
ˣԻԼûֻôʵʱԺеһ˵ӰǲˣôܻϲǸģܣ
бˣҲҵġԪԥ²ãѾͷȻбˣǸ˵ġ
Ŷֻ¶ˣû׹ӦʱԪѾĴ
ž˼شԪһ⣬֮ԼҲסˡ
㾹ȻңԪŵص
˭˼ҡҧָˣôԲģ
ߡԪϹȥݵۣȥ
ԪȥıӰ°ôôģմӻӳֵүħצˣУ취

ҹˣ鷿ĵƻţԪ΢ŭذһɨ䵽ϣԴʧ֮Ҳ֪ôģûʲô⿴ˣţͻȻ˫ر˫۾񣬻գţû˼ٿȥ
Сĵϵ۷ŻصϣЩҲ֪ôˣԵ޹ʵķƢǰɽģ̫ԶˣЩӦˣƢ䲻ΪĹϵɣܰţȴû˵
СԪ͵شӰǰվߴμ΢΢ɢŭиǿѹȸС
ϣҪ𣿡ܱ߹۲ԪҵɫߵСĵѯʡ
衱Ԫûܣǽһ˵֡
ڡһɫӰ鷿ڣ»Ӧ
ҳԪҵ
ǡһԡ
Ԫ̧߳ͳſڶȥ
ϣСĵؽסҪ뿪ĻϣܲУϸո˵Ҫֻ˰һˣ²ֻȥһɢɢľ˵ġ
ܣ߰ٹ٣˵Ҳ٣Ǳ糯ˡԪͷҲص˵꣬ﳤ鷿Ҳ˳ȥ
㶵ؿ鷿ĴţϾôˣ߶೤ʱҲû˵̫󡢻ʺҪô˵Ҳ̫ˣЩͷۡ
һԹ԰ԹѾﳤȥˣȻǲ֪Щ뷨ˡ

Ԫ빬ߵͬʱһ˳ҹߣ˭ģүԪ
ԪڴƽǸСѾͷ̫ʶ̧ˣԼ׿ԼãܾˣԼҲˣȻȥʱ͵͵ˣЩҲͰˣȻ֮ǰǸݺ񣬸ߺ˵Լϲǲ˼ڣúģʲôʲôԼʲôʱϲݺˣԼô֪ڿɺãݺĻﲻˣǺã˵Ҳţֱ˵СѾͷƭ֣ҪƭǲǼģƭ˲òã
ԪԽԽҪݺžķҪ˵ݺ˻治ƯͲ˵Լݵ³ɵãûСѾͷпȢݺΪģϧѾСѾͷȻһŮˣ硢ƯʲôǣҲΪĺƢļֶøУ෴ģԽԽˡ
ǲ𻹶㲻𣿷ĸ¶һʱ²нչȥǸ¶СѾͷˡԪ¾ΪүԼݵ³ɵûûʲô취֮ƻǳȥһ㣬˳ΪôһԪ˲٣˯ȥˡ




һٶʮһ

һµ̽ͷ̽Ե⣬￴һ£Цʣжܵǰ
СżͿ쵽ˡһλʮµˣĿ飬Ŀͣרע޲ϳǰ
ŶŶһɫε֮С
·İ̾صеĵصϣһȤ
ǸԪĽ˼ʲôҪΪ˶˼õݳʦֵģ˵װܲġԭǴӳҲ
ǸϣҹҵĲаȥ˼ңǲҪǰ
ˣ˼ҲԼ˵Ȼĵ£۳ʵҲ̫ȾҪʶģ治ãôţϺת
С磬ǰҪˡ˵Ľе
Ŷ𣿡˷ܵİͷ⡣
ɲֻǰΡ룬ȻҪˡ
壬ϿɡЦѾ˺üˣϿ쵽طȥһ䡣
õģС磬ˡӦһȻһߺȣһ죬Աǰӿ˲
˵طִ˳򼸸ǮȻԼȥ˼ҷݳԹ˷˼ҿջ£ųй䡣
ʱչ磬߳ϲꡱջĴţΪʱϸַǷģһȴûӰյʱ˳ͻȻʧһ㣬徲
֣⺺ѵʲôĹزɣ緹ǶҪؼϢһǱʲôôûģţۼԶһλ㣬ӭȥ
λ㣬СЦǰ
ʲôǴȻ֪Ҫʲôһʡ
Ī£һ£ôô尡Ҿʵ
Ǹİɣ㲻ʡ
ǰǰģʱﻹģôһٷ򣬾ûģ󲻽⡣
İֵ㲻֪찡ھɽͷŮӯ׵ӣǶȥǶȥˣҿСֵͦģҲȥɣ˵ᱻСʶѡŮġЦ˵
ǺǡɵЦװèĹô˵ˣ㹦ҲаСôܼ޸һŮģ
룬ֻҪģл˷˳سǶȥװС󻹵һμģ֪ò棬һҪȥʶ

·˲࣬żһҲǴҴҴ߶ܹҲȥֵģһ뵽ֿɿ鿺ܣ˵ĵط
ǵطͦңûǰԶԶؾͿһߴ̨ӣ̨ӶϹһźһϲ̨漷ˣеġŮġϵġٵģһ̨̨վһλŮӣԶ峤
ߵ̨߶̨ϵΣ뼷ǰ߶ȥɣ˼ΣȺܲ͸磬ͼȥ
̨ϴȻȺһƬȲɣͣܿ˿Χˣһ춼ûУǰȥͲܣÿüĺת˼תٺЦ뵲ס·Ǻǣûţ
Ǻą̃ϵһĿȻͷǰȥ뵽̨ǰ£ɵȵ̨ǰȴһûվĵطֲһֱ˼ңֻƮƮ˸̨ϡ
գ˭ң̨֡һƬȫΪ˼ͷԵʡ
ת̨ҾԲ𰡣Ǻǡ
С廹μӱ䣬̨˸¡
Ŷ䣿һ£ɶʱҪμӱˣ
ȻˣʼɡŮк
ת̨ϻһġ
аɡŮӲɣŵص
ʲôаԲ𰡣϶ˡڰֵŮ˰ôܲμӱģ
ô˼ȴУĪϷŪңŮ
ˣǸǸֱҡ֣˵Լ˰ɣҲ֪ô˵źãһӺụ̂һʱ֮벻ôźá
ą̃ãСŮΪϷˣ˼ң˵꣬һƳ˹
Σæܹ
Ůһвɣһת̧Ⱥɨ˹
Լ򲻼ãֻмܵûлֵĹһʱ֮æңŮӱƵ̨Ǵ
ۿٶҪ̨ȥˣһţ˼شӻͳһŮ˹ȥ
ŮӼڿлһΣۿŽžߵ֮ʱͦͦˤڸ̨֮ϣȥˡ
˰Ѻû¶ˣٴȥǵñ̨ȥɣɺѿġ
ĻʤλСֵܡ֮ʱѺŮ̧ȥһλȥϵߵ̨м䣬
ŶˣʤˣҪĺøˡ
λСֵܣ߰ɣ꣬ߵǰЦĵ
ߣΪʲôСĵֻ֤ϣ𰸲Ǹ
ǺǣλСֵ˵ЦˣСŮףСֵܼȻʤˣȻҪһȥСŮײǰ˺Ц˵ԭɽ
аѿڶЦŮ˰ôȢޣ
ôСֵ뷴ڣǾۼҺ۸ˣɽһϱ
ˣǡ˵ܲڲ˵ԼŮװɣĻƻøҡ
ʲôСֵܻ˵ĺáɽ
ˣҸȥ룬̾˿˵ڵû˵Ȼȥ취ɡ





һٶʮ

ɽھֻ֣ǰĸɷ֣̽ȥ磬ţһԺӣ԰ŵǹꪵȱмʮװڻ㣬ȭȥۻҡ
ʦˡһͷģĺӿɽţͣʺ
ţǼɡɽ֣߶ߡ
ɽûͣ£ԼҲͣ¿˼ҶֻҲȥ
Сֵɡɽ£ָһԵĵӵ
ڵ£ɽ
Сֵܹոϲ裬ɽһڲˮ˹ʡ
Ŷƺ뵽Լڵʦ֣˳ھ˵֡
Сֵܼסδʦк˰ɽʵ
ĴΪң޹̶ʦҵ˵¡ȭص
ԭ˵ͽܣֲСֵܲض¶ɽЦ΢˵
ǰˣض¶ػɽ˵ض¶ʲô˼ѵŮװˣ
СֵڻҪǫôո̨ǰСֵСŮ֮ʱӲȴǴãһ֣СŮ㲻֧أСֵܱ书мСŮֲǡɽЦ˵ơ
ɵˣԭոձ˴öȥɽﾹ˽ġ
СֵԺһȥ£㽫СŮĻ¶ˡɽЦӺܺͰǶŮ൱⡣
Ͱ찡ԾʣԭһܵİʱҲ̫Щɣ
ǰСŮļױһ׼ˣԭʹ㶨ѡͰ¶ġɽЦ
Էٵתİ취ھӰɣǺŮһˣӣŮӸúôŶǸ⣬ô춼ãһʱҲûиõĽ취
ŶˣƺӯеҩɣҲȥ˲ǡɽߵſڣ˵
ŶԣԣҪ˲СæӿڣţȼŮӯźãʵڲо͸ʵ˵ˣһپǡ
ŶӣøպãδүȥС㷿һ£СϵҩɡɽſڵĻŮӣס˵
ǣǷɨһۣͷǰˡ

ȥɡɽЦŶ˵
ЦݣֱԼŮװƭ˺Щ޷ӵĸоߣæͷ뿪
ӣ߶ߡкҲһ˺ԺæȥȻЩңҲ֪Ҫӯϵҩ˲ǣ˵ҩԼƳģ˻̫ġ
ŴӽһŵԺӣԺ͸ӵĸվ֪ӯסֻῴģԺӸǧԺȣʵ̫ԶǧԺӣһȥй֮ȴ˿ûŮӵԺ䣬ɴ˿ɼӯֻºЩɣ߽ӯĹ뷿
ⷿй룬ûŮӹ뷿װΣŵǽŹһѱһŹһǽϹһұӣЩСõıɡ
ӣɡ˷˵
Ͼٶ룬ߵ߶
лϸϸϵӯֻҶü̵ıӣСڣ˫ŭĿ˿΢ţһͷٵĺڷһҲ
ӣСҩɡӼֱС㿴ȴûжһԴߵ
áӦһ˼ɻˣӯ˵ԼʦֻûȢģ硭һת⡣
ӻͳҩôȡһˮӯ£ûеӯתѣԼȥŵ´Ϣ׼ӭϵĶ
ϣˣӯݹãͱһΧŲͣľƣɽ˻˵ƣŶһ٣ӷ˶
ӽͽУͳȥˣ˳ţ߶£ո澻ӦˣûԱҲˣ³Ա˵
ư˸ǶԲйȥڴͷӯ˿ӯźͷʹͷģһɣЦţϨ˺򣬾򴲱߶
¹߽߶û̽ҿӵĺͷǹһЦֵӯ֮˳Ƶ˴ϡ
ӣΪˣʵڲ˼ΪĻ¶һˡӯ˵꣬ɿϵϲƿ˳ȥ






һٶʮͶͱ


    һܲҪպ󽭺Ů׷ӷһμѻǺ󻰣Ҳᣬ˵͵͵ھ֣ھԭɭϣȫͷŮ¶һﶼȶЩ˲ɳӣԣ˳˳˳ȥ

    صԼסĿջſڣ͸һת֮䣬ָ߶ȽԭȻſڿһλˣǸߴ֮ιкҩǸ

    ע⵽ģԼڿλӣӦ벻ɣôοԼͷ¥ֱԼķ䣬֮æѷŹϡ

    ԪһոǸƺϤˣ۾˫ĵף޷ǵ۾һæȥ

    ͵ۼ˽ţԪҳ˿ӣҪҵ˸ͲͬһˣҲԼģ

    үҪȥ𣿡ʡ

    Ԫԥһ£ȥȻΪ˾Ҫҵģղ鵽ԼЩŵӣϿ¶ȥҲá

    뿪Ԫ߹ſڣͣһ£ֱ߻Լķ䣬¶аȥ죬õġ

    ˷´ԼûʲôԼ飬ˣܾøոԪҵЩ֡

    ڿʦƺôϵóοԼԿ䣬ϵóģϴαүʶƣҲΪûݣֻԭԼıòӴ˼С̫·ˣһοǰͬԪҲϵóġ

    ҲУݣģ߲ȥͱۼҸץȥˣţȡһƿƿ޹ޣԼͿĨˮϴ¸ɾԾճıòŷģȥ£ڴϣ˯

    ôţԪʵ

    ˹ȻйŹ֣ӡ˵

    ŶԪЩ棬˾Ůôû

    ţֹˣݡ貹

    ݣԪҸоˣ˺úõʲôʲô˵Ļ¶Ԫʢʵۣɲ׾ͷŹġ

    ţ׾ʼҲûпֻǸոڷĨЩȻϴӾͱˣ֪ˡ˵˵콭ˣǰģŮӵûʲô

    ʵɲΪһֻǰһҲûжʱȥϸ۲죬뿴Ȼˡ

    ޡԪ˼Ůӿûһˡ

    ɫ˯ˣ˸ûʲôŮ״ڴϰڳ˸֡

    ţ˯̧ۣͷ˿Żζ췢¶ǺǡɵЦǴ͸һһãԼ˳ʦ˸ӣֱ̫ˣԵõԿ˺һ𴲡

    ãϴһڵСĿ߳˷䣬ŸոյСǴ۵ɵ˹һɵ͵ЦҲСԾۿһСӽȥģȴһ˶Ծİɣ

    ſڰЦ¥ݣûע£С̤һͻسˤȥ

    ´󾪣һʱʧɫṦصģӦѾһʵĻһ̧ͷɵˣģȻˤԪԸ˵Ļѵ⣿Ҳ㲻

    ԪҲһ񣬷е˫۾ֻò̫ˣѾע⵽۾ƣֻûпôУ죬ôһɷǼ䣬;ǰҪѰҵ˲ʱֻ󣬲ŷ֣ǲͬһˣԼɥŮӣЩ΢ʧ

    ·ҪСЩǡôӵվҲǰ취˹ۿǲ£ֻǶ˱Ŀ¥·̫ܲðɣԪϷſ˿ڡ

    ŶӦԼȻ֪ȻԼ˻ϼʱƬƣְԪƿΪԼ⣬װͰ͵ĵͽӣһֱ˼ң

    㣿ԪʮķӦЩЦãȻȷʵ¥µģҲûµͶͱ

    ʲôɫһߡ׵Ȼһ뿪ŲҪʲôǣġ

    Ԫ΢üͷû˸ǰģοողˣжˣȻ뵽˵ģŮ˲ǸƲ磬ôߣôţԪһǰ

    㵲ʲôЩȵصԪңϳԼ˰ɣܰԼǺаյģԪѵǽ𾦻ۣ






һٶʮ

ɫӵԪͻȻЦĳ嶯ŮӾ㲻ʲôˣҲǸܺͻȻ߶ˡ
ЦʲôˡգϵЦֱĸооܲá
ŶЦ𣿡ԪҿӰεİ裬ͷŷԭԾЦˣй¶ĵ׵뷨һʱЩգҪ֪ǰϲŭӲɫģҲΪһʵӦеΪڣ۾Ů˲ų֣ΪΪˣôܲɥ
ߣÿ׵ɲ׷ѹ֪ӯûȫѲǸҹܵġ
ҲÿģԪȻǰѧӵܰҡȣϷʺͺ棬֪СѾͷһô
㣿ϷȻûԪҾǸɫߡͽӡˣ°Ԫ˲ʮ飬һŭ⡣
ɰԪ°ͣ٬˵ǰģǰӲŮ˵Цһ̣֪ôģԸֿǸ˵Ҳı԰ɣ
Щ⣬Ϊ˼ҺôˤصѿԪһЦĶЦݣʧˣ˵ȻҲʲô
ֹҪǧģ⣬ΣԪҼ
˭Ҫ㽻ѣÿҪһɫѻֱɱˡ
Ĳˣҳĸ㽻ѣôԾܾģԪҲգЦ˵
ˣ˸۶ǳռ˰ɣߣŲᱻɱġ
ԪҽӿڣַԼĿڵܳŶ
ĳԼ֣һ˦˹ȥ֪˲кĵģⲻռԼıˣ˲ռġ
žԪûһƾĿϣϲһֳǳǳİӡ
ҴңԪϵЦݲ֮һ䡣Ҫ֪Ϊʵۣ񣬳ҩ֮⣬ûб˴ǵڶ
˭ᱡҵġԪϵİӡЩ飬Ȼ֪ʵۿɲҴģȻѾˣֻ׵
ǺǣããõúܡԪͻȻЦ˵
ЦԺˣ˲ǱԿ˰ɣ˴˵ã
ɻûԺ꣬;һ飬Ѩˡ
Ȼең͵óܺԪһôһ棬ѰҲô׵¶һһ·;Ҳ
ŭȴ˾ҲѨȴ

ԪҪ¥һŮһƵĳջһ񣬼˾ʣ𣿡
Ůӽ۾ŹֵһЦû뵽ӯĶģôˡ
Ԫע⵽񣬺ȻĿǷ滭ľȻŮװԪҺǾȣŮ˹Ȼʲô¶𣿲ȻĻǰŭŮӸҪŻѰ
ӣ𣿡ӯѻõԪҸǰʡ
Ŷƺģ֪ҪʲôԪҼװ˼һʵ൱棬޷ŮӵŮװǰλŮʲô¶
ߣҵ๫հã͸ҲˣҪҵһĲӯݺݵ˵⺺гˣȻҸþܣƤ˰ɣ
Ŷԭ˰ԪЦ⣬Ů˾ȻŮװǳȻȷܷˡ
ӿ֪䣿ӯеʡ
Ԫҿ°Ī֪ԼŮװ¶ȻΪʲô͸š֪ġѶϢģУһ˵ԼԪҷһźţɲ뱻𴩣Ļӯɱ
ԲҸղûҼǸ˲ǻеˣֻЩˡԪתǸĶӯ˵
ӯɵؿԪһûʲôɵЩʧ뿪ˡ
ӯߺԪǰһڱ˵ĲĿ¥
мģһûҪŹԼ˼µĸмɵȥˣ֮ߣɫ治Ź뱧ȥĶʲô
ԪұֱԼķ䣬ߵ߶һѰڴϡ
ʲô˵ֻѯʡ
ҾΣѵҪһ𣿡ԪҸӣֱЦʡ
ͷ߷ߵ룬û뵽ڹﱻ˵ɲ⣬ЦĻʵ˹ԣѵ˵Ӱô𣿻˵ԸһЦЦͬһòã
ҪôģˣһŮӣҾͲҪ̫ˣһǾͺˣ˵òðԪҳգգ۾һҺܺ˵˵ѯʣӸûд˵ͬ⣬ΪѾͷ





һٶʮ

˵šãܲãǳáľܾϢ˼ֻûȻ˹ȥ
ݺݵԪңɱ˵ĻԪɱʮˣϧɱˣǸѾ˼ʮεļһͷԽԽεؿر۾׾װɣᱡҲǵһˣҾ뷴Ҳˡ
ԪҺЦؿϱӷŭܵı仯Ц⣬ĴɫӣھҪʱȴͻһתĶͷϡ
ֱöͷһƬʶûĴ˫ۣԪЦ˫̶һ㣬ֻԼһ߶Ҳڡ
ҪôңȻҲ֤ŶԪϷʵԵأЩˣɫҲܾϵͰ˿̺Ĵͬ͸Ĺһ㣬⿴ž͸оһɴ㣬һߢģȥɲұ֤Լһѳֵס
߷߽ӵĶԪһȥ񣬰ͷŤһ߶ٿԼҲԼ˵İΪʲôÿһ۾һ̶ֵĸоģѵ˻ʲôЩɡ
ȥԪЩƿԼĿ⣬ŮǾ۾̵ͦıӣĴཱུһеһжôһηԼһŮǰ޷Լ˼ΪٿȥԼҲʧУ԰εġ
һʱԼ˵Ԫһʱ벻ԼΪʲô
˺һûжתͷЩֵĿ˼Ԫңô¶ոջһƦװˣ˵ģ˻˧ԼҲû˧ģʦƺĸүԪ˧İֻԪұܾһ˼ʹ˵¾ɢѹ˵ƣӲĽü߱ǺͽĴã͸һ˲ԾԵ˧
оٴαſԪʱȥҵ˼һԵؿԼĳĲˣٵЦһĿʣʲô֣

ʻԼٴκûߵضǰ˿ʱ˺ƨɣΪ⣬ݺݵصԪң˼Ҳ̫ЩѵողԼѨԸش𣬵Ҳ˵ó
ŶˡԪŷӦһ㣬Ѩ
˵ûʵۡˣҵѨȫ⿪һ˵ˣˣȻֻ⿪Ѩ񾭲ѵһֱô
ʵۣԪһݣŮ֪ʵݣʲôˣǷкܶ˽ģܸȤȷԼǶôȷ
ɫѹеʣԪЦؿһֱԼͣ£ʣδ̹﷼ġ
ͷСôܸˣмرͷŲҪǰġ
Ŷԭּ˰⣬⡣Ԫҹ˼ɷнµĵͷ
ֲżģСֺܺŲˡҲ̫ˣԼ˼
ѽ˽ģͲñˣֲûϵˣǸְˣҪҲָֻܹĸˮƽ̫ͣȡġԪͬĵȰο
˵ҵȡﲻˣ㸸ĸˮƽģԪңʲôһԪᵽˮƽͣŭˣʼڲԣԼĴ˵©죬Ҫ֪һ״θԪҼˣô֪˼ҵģ
ȻԪһʵô֪ҵ֣֮ǰ𣿡
ͷˡ˿̺޲ðԼͷҧְԪҶ¶ҪԼѨ⿪ͺˣͲ˵ˣڿɺãҪôܰ⻰˵Բģ
ԪҼ˵ҲеʱȥŪԼת˻⣬ЦŵԭȻ֣ˮƽ
ǵȻһ˿ϵؽӿڣѸոյĵ˦Ժ
ոǸ¹ɣԪʵŮӾȻŮװһŮӰã;Ȥ
ô֪ʣ˵ôû֪Ŷ԰
Ǻǣ»ûҲ֪¶ԪҺǺһЦȻ˵⳯һۡ
Ŷô𣿡²ԪҸոһӣѾ֪Լٰ¶һ㡣
ȻԪһ˦ͷŵ˵





һٶʮ

ŤȥٿԪңԼٿȥ̲סԼϳһѾ֪࣬һ־֪飬һʱ֪ôԴԪˡ
ôŮӰóģѵ㲻֪ڶһŮǺҪǻ˼ҵ𣿡ԪΪΪ˶ԲǺŮӵ¶Բ˼ʵ
Ҳûа취ǵѡŤ˼ر⣬ʵ˵ʵȫûа취ģֻһʱҲʼЩˣ˭֪ʦֻ᲻ϲԼҵʦɩ
Ŷ˵ԪһȤʣһ·ĵ˵Ȥ¶Ҳõһ顣
ܰ԰ûĵԪһ۵
Ǻǣô˵ɡԪҺƢػشǰҲ֪ôģǺ׾ܷԼˣǰǴδйľ飬ҲΪܵɣĽ͸Ųǰ֮İɣ
ӯԿԪҷ˸۶˻Ǻǿǿʼ˵
˭ӯԪһʱûףʵ
Ǹ¹ˡ˦Ԫһ汿񣬽˵
ŶԪЦЦ˵
ھͷɽŮھбȥ֣û뵽һС̨Ҳȵģҽ;ʹңҴҩȥˣͷ˵ӮˣҪҵŮҲԸҲû취͸ȥˡ򵥵˵龭
ΪʲôʵŮӰԪҲ⣬¶ҲѰ찡ֻҪӯֱ಻ˣҲò˼Ұóװ
ұ˵İǺûòһ㣬ʦֻûȢģݵӾʦֵģԾʦȢһ˻Щ˼˵
͸˼ҳˣΪ©ڣԶҹˣԪҽӿڵ
šϣʱʲôףžԼЩơ
Ǻǣ˼ԪҴЦȻ߶һȤˡ
ЦЩ߳ŭ
Ǻǣ̫ˡԪҲŭȣЦ˵
ЦЦˡߺߵص֪ⷴӦͲ˵ˡ
ããҲЦˡԪŬЦĲʹ˲ġ

ү⴫һͳ
Ԫֹͣ˵Цߵ߶ãų
ſˣ˽
һžƳиŮӣʶȤƿĿ⣬ʲôû˵ӵ¶ֲЩ²ģҲûġ
̽ôˣԪֱʣһҲûܿϵ
үĻ˵ǰЩӼүûˣ˵ƺǳȥˡ蹧ػػ
ŶǹȻһ𣿡Ԫһ˿ãȻҲ֪ԼԪ켪һֱǧ⣬ô˵Ѿɩ˰ôԺһģ
ֻ˵ģδһ档ԲȷʵĻɲ˵ҲֻǴģ;˵ѣһ׼ġ
ŶԪŶһ˳˼ʵ֮ǰʮַԶǧһֻĸ˵ɵة࣬һҪǧŲͬģʱԺлȫΪѡһλϺŮӾˣû뵽켪ǹǧᣬȻ¶治֪ôˡҪȫǰɣ˫۾Ѿ޷ȴʹŮӣҲЩ÷ˣǲȫǰɣ켪ðôķգȥˣǧĸѷǳˣԸðɱͷôĲɢǣѡ

ܣԪҵĶܲǶүԪ켪ȻˣˣһΪ˶ܣȥ˻ˣԪҼȻ˵㣬˵ûпԼʵǼðˣΪʲôҪԼѨԼ߶ģЩ벻ס
ˣ벻׾ͲˣȻҪȥǣԼȥ˵ܰʲôæģǲຣٵѵģǸʹѾȥˣһ㻹ǲȥĺãңүôϲ㣬һһԪȥһӣǵĺ¶
ôţԪҺι㲻һֱôҰɣ
ŶԪҴӳ˼оѣϻһ˶ġ
ҽ⿪ɣܲĺòã
ҪҰ⿪Ҳԣ㲻ܡԪߵ߶֪ģҪǽ⿪ô죿˺ܶӣ
ãұ֤ܾˡæӦǾҪģھߣҲˡ
˵㻰ԪҲ̫ĵʡ
ȻˣӲ˵ٻԪһ۵ΪһûʵУʲôˣ
ǺðɡԪֽ⿪Ѩ˵Ļģûɵš





һٶʮ

ѽɻðӴͣػֽţǸ˵ôãֽŶЩˡ
ǴӦܵŶԪ
ҵȻ֪ˣ˵㻰СظŲʳԶʵ¶ģǺûƷġ
ǾͺáԪЦˣҲףΪʲôǲԸ뿪ѵΪܺ룬ȫΪɡ
ˣո˵ȥʲôүﰡүܵ𣿡׵ʵ
԰ԪЦЦһۣŮӲİɣ
Ҫȥ𣿡׷ʣĵǺˣ֪ڹúòá
ȻˣҾǳǵġԪҴ
Ŷģ¾Ͳˣ϶ܼġ
ĶӺûԤ׵ҲǣһӾ͵ˣ緹ûԣŹġ
ˣԪЦʡ
ţ˼û緹ġ˼С˵
裬ȥСϺõķԪһͷһԵİԸ
ӦȥˣһֻʣԪҺˣֻһǲ˵Ҳܶˡ
а谡һˣֻúѹȸУûһʡ
԰ԪЦ𣬿ȵӣú֪ܺΪʲôĴһյĳȣ׵ؼƤӣ֪ʲôֶΣֶβߵֶΰɣ
𣿡ʣʵҲ֪϶ԪҵģֻΪ˻գŶһʡ
ǰҺöˡԪЦ˵һͬģԪ켪һĸΪǰŵġ
óӻһͺĵӣ϶ǸԪҲʱˡ
ˣ԰ɣҿԽ𣿡ԪҺЦѯʡ
ûνôоôаɡν˵ýʲôǸ⣬ֻҪ֪ǽͺˣ̫ˣûһûİӽԼĹ᲻Щ̫ˣҪ֪֮ǰֻʦôйģүԪʱҲʶûģԪȴ˵ζʲôûȥ롣
ǺãԽҡԪʩ˵Ӳ˽еģԸУΪʲôΪԸ⡣
áһڴӦнʲôҪģȻҲýһʵ۵ЩףȻ⣬ôʲô
ӦԪҺЦˣһЦԭӲ˲٣˹עæͷɲҪһαסˣȻҪЦˡ

ȥûãСͶŷˣһӣһɫζȫ⿴ţҪˡ
԰ɡԪҸһڲˣЦ˵
Щ˼飬ӿɴδǼйģܳҲûйȴżŮӼвˣ»ȥʹҪ˽ˣ롣
״磬Ҳ³԰һڲ˻кˡ
ûԪ󲻶
ңﲻ԰𣿡Ԫҡ
³԰ɡԪҿ˰һ۵Ұܿġ
Լʢһ뷹ͷǷȴܾ棬ӾȻŮӽ䣡ټ
״磬ҲԲ˰˺ܺóԵġֻǷԲˣĵһڲˣЦ˵
û˵ʲôǵͷԷиĲҲȥ
ܸ˵ؿԷְһꡣ
ԼԡԪҲص˰һۣСӣԼаƫҪвˣ
ŶЦЦͷڵس
ֻͷһߵһæԼ˵ⲻڳԴװɣôᵽζģ
ҲûˡԪо͸Źζðѷ򷭡
ŶҸСæ˵ûоԪҵĲԾ
áԪҳеĲˣá
ʲôõģͼпڲɨԪһۣŷЩԾ
ͷǷǹ˼ӵֻҪԼһĳĬӣЦſϵģϧźܵĺòã˵ģٵİŷԸ̡
ˣʲôʱȥԵòˣͣʡ
ôż𣿡ԪҲõؿѵôҵ𣿿תһ룬԰ӦʶŶ԰ôţһʱãϵͦģҪʱ
Ҽʲôող˵˵Ǹʲôүȥ˻Լ˵ΪǵģȻǵϢôֲȥˣԪһ۵
ԪҲ֪ԼΪʲôһӾͲżˣΪ¿켪ǧһȵӣΪʵûôԼҲ˵һںܿ϶ȤѾĿǰ





һٶʮ

һ˱Ҫ뿪ǰģ˵ڶǺһһȵᣬ˵Ǻ֣һ˾ϲľֺˣȻҲԪұͲȥȻҲûˣ¸ˣΪһֱȰ˵ӲҪȥȥͺˣô˵ԪҶԪʢʳĻʵۣ˵ԪʢͻѾϢս£ܻǵжԹģô붼̫ΣˣգȰ˵һ϶ûЧϣļ˵Ӱɡ
ڶһ磬һյϰԣ˴װԹԵȥԪҵţڵ±Ͱ˦ˡ
ˡſˣԪҳſڣһЦؿ
촩һˮɫȹͬɫ´䣬ʾӯһգϵһöʯɫ˿У·ŲƮӵӯü죬ᣬת̱ӣٺڷıִֵıӷھ࣬˳绨侫һ㣬ԪҶҪˡ
߰ɣȥ극ȥᰡ˵Ԫҵ־ߡ
Ԫţûɵϲá
¥Ѿ¥ˣ˸£ЩʳͿʼ
ԣỹġԪһ¶ǰЦ˵
ǺǡɵЦǵȲһ뵽¶ͼ
λҲҪȥᰡԱ߶ӵ߹ʡ
԰ЦŻش
ﻹǲҪȥĺãҪȥҲԼŪһȥ¶ġһϿңӲڿЦ
¶ʲô¶󲻽⣬˼ҳŲǴƯƯôҪģ
⻰ʲô˼ԪҲ˵صˣܳʲô¶
ѽλǸǵİɣ˲ʡ
ûǸáԪҴ
ֲģҾ˵λںʱõĻͲλôƯˡ˵
Ϊʲôѵ⺺ϰҪŮǴ𣿡Ԫʡ
ǵǣûϰףֻ˼һԣԼЩȨƣʱаŮЩɫŮӶŵòҳˣǲҪҲҪЩԷǶԹӿ°ȥҿλôƯֻȥᱻǶȥԲһ°ˡ˵ԭӺܿУѣ˵ʱܲʱ˵ͷ⺺еĶԹȷˡ

Ҳ԰ǰ첻ǻͷŮ׵ҲûʲôӳװʣҪ׵ģӯôƯŮñˡ
֪һͷҲЩŮС书ĸߣǶԻǹʹһ٣ٲȥС⣬ֻûʲôо˼ҾͲˣһûǮûƣŮҲֻп޶Ѱ˽͵
Ǿû˸ҹ𣿡Ԫʣ¾ĶˣЩޡ
˭ҹܰͷ棬Ǹ֮󣬵˾Ǳ˸˵ٹܾͷھ֣ôԼŮû¶˼ֲͷҲˡп˵
Ԫüͷʣʲôʲǫ̂Ȼô󵨣
ĺ̨ɴģǵϣ˵˭Ҷε˵
ʲô˵ǻףԪԿһۣʡǵðİû⺺Ҳлװ
׵˵ϣǳ̽СõĹñõĶӣǳ̽ı̽Ů˻ʺôҲǹݣԸ˲м˵
ԭԪһۣɣʵ۵òôɣȻôֶ
ǰԹﻹСĵŲǡ˵
лָ̡òлˣȻԪң֪ԪҴô
Ԫ˿һˣƲձΪʺԶܾôˣúúһ³ˣ֮ҪúһԹӲǡ
үԪҷ¿ӣʵʵʵǻȥȥᡣ
߰ɡԪվһֱš
ĵվԪҲûд󣬿кϷˣǸԹӲģȻԼ򲻼ãûʲôգٸԪ߶İ϶ǺǵģǸԽпͷˡ
˽ʣֱ˵š
Ǹ֮ǰǵ˼Ǿôȥˣ̾Ϣֱҡͷ
ոǶԻļλҲǵؿȥķ̫ǣֻǵĵѾµԶˣ֪ƽǵģȻˣõĵǸԹӲŶԡ





һٶʮ

˳˵ţֱȥǸطٰġ
ȸԾûμӹĴͻģЩȻҪԭ뵽Գζˣʮ泩
Ԫһ·ü࣬Ͼ˵Ǹ˿ǸʺЩϵ˵ϵԶ˵ôԶĹϵںǺаԵ˵ʺһɵѾСˣԭó̼ƺҵģºˣƺˣǳ̼ҷˣͷʹ
һֱǸı飬үԪ켪߶ĺһƴӲͬ϶Ϊͬһ˻߾˫ֵˡ
ӽص˶ˣȻһ磬ѾһƬֵԴŲչڷŸɫʳСգȥɫˣ۷Ź⡣
ԪҿȤı飬鲻ԾķߵһǺ«ĸǰǼϵǺ«εεģˣһǺ޵Ĺӣɵ˿ĭ
ô𣿡Ԫʡ
ƴͷ˵Ȼոڵ緹ʱȹˮˣȴ־ÿˣ촽
ԪҼƿĿ⣬СѾͷѵ֪ĶǷɫӣĴɦģ޲˴ݺݵҪࡣԼĵ׵뷨ŵԪˣɬСѾͷ˲һĸôܣǲżû찡ǣǵĻΪʲôһĶзӦģɻ󲻽⡣
ңҪǺ«Ԫҵͷͱһ⣬С
Ļĵ׵ѾģѸȻ𣬴ٲֻ¸һ𣬼еѰҳڡ
Ԫҿǰ࣬ĿҲóȣһٶ۵ҲСĵʣңôˣ
ôĵаһɫʣһԪһȻ뵱ڰѹٳԸĨ뷨аԵޱȰôһЩ߳ܣûĻֻѹԼѱģ
״磬ôˣԪҲӻֻԱߵİ
迴ԪĵѾ״룬ֻ˵Ȼܣ˵û¶Ǻ«򡣡˵꣬ӻͳһӼȡ˼֧Ǻ«
лл״硣Цӻĵصл
һůСѾͷЦ´һů˳Цŵˮеİһ㣬˳Ⱦɵóˡ

ȣȡһȰѰʵע⵽Ŀ⣬ʶոʧ̬ˣʧ̬ĶȤŮӣɵһݣͷԭЩڵˡ
߰ɣǰ߶кܶġԪ˵ֺȻط࣬ӵǰߣҲûʲôף߳Ǻ«߶
ۣǱ߶żƯϲָһǰ߲ԶĲż̯ӣЩżȥñ°ϲ
Ԫû˵ʲôֱӵ߽Ǹż̯ӡ
λż𣿰Ӵ˵СĻûλôķģɲŮòɶԵİɣƯּ̯߽ƽ顣
Ԫ̯Ļãһ˫Ũüչü֮䶼Ц⡣
˼ҲˡʶԪƺ̫ЩȻĻ̯ҲΪǷްɣôţ
ЩɣȫҪˡԪҰԵѣϴЦ˵
֣͹λСӿи̯æµϻά
̯ôһ˵ˣ͸˵ƻĳֱȥҧһڡ
òżԪҽţԼӵǰߣİһӱ˸ˣֻұĲֻԹظ
ſҺòã˶ڿģС˵Ե۾ע⵽Ե˸ڿģͺˣĺһ㡣ϸһҲ֣ڿ͵˶Ѿ˵ˣƯһеɫŮӶҳˣһ֣ǸԪңһԽͯŮȻΧˡ
ͿʲôϵԪҲΪȻĻػֲǼˣʲôµģ˵ˣֿϵԣǰҪҲǿɣ뵽ɨֱ߶ǿˣȻ󲿷ˣһȥɫԵģǷӣһ䣬һһɹ
Щò۵ţֱһɨһʹ飬Ǳһ㣬ȵôº˭ҲҸǸ۾ð˶ţһԹԵתͷٿȻˣΪ˿ɫû˻Ըġ





һʮ


    ӴүǺճŶˡһǰȻ̧ͷֻǰվһλҡȵӣһɫۣŶĹŲģ㣬Ǽ׸Ĵ磬ôôһҶĻӣŵǰһū࣬˳ɾİס

    Ǹˣ߰ɡԱ˺ĵѡ

    Ԫԣ˫۾΢ȴӵѹȸУ¶ɢơ

    ۾Ц⣬̤Ьٴȫѹ򣬻˵ǱҲǴԹӵģû뵽ԼˣǺð̫ˡ

    ôˣүɣ߶Ǹһү֤ȸǿүĺģүղܣ˵ô˳ûģģ˵ĻȴȥһɫˣֱéͷӬ˾öģһĳ嶯

    ĳ嶯ûбжֻ֣ážһ԰ϳһʺİӡȴǰġ

    ҴңЩţҲǣƽʱкǣˣ˴Ĵָɣ

    ƳûƳ˻ԭվãﻹԪΪĲż

    Ԫҳ趪ȥһʾĺܶԣȻԵͺջո˵ĻȻûвевζȴԶ׼

    Χһ԰ȻΪûû˸ҳȲʣԼһϴЦ⣬ɼԱһĵĺ¶

    ԽӴԪͶɱĿ⣬һܿԾǴģȻôôƯ椶μ᣿˵ǿѹͷģοлϣȷ˵ǻʺ̨ģʲôôһ룬ӣһԪҵү˵ĻǾóȥˮҪүջأŶûС

    Ԫûʲô仯ֻǿһ۰裬ȴ˼һ㣬Ҳûôƶ͵ԸǰֻžһԵٴγһӡһεıϵĸ

    ðúáȺв֪˭ǵһӣк˷ѹ־ˣڿʰˣȺ鼤ߣѹֳõķŭһͷ˳кϣ˳û͵͵һжʯͷģƬ̹ϾǶȥҲ̶á

    ʶŸʲôϣԶӺݺݵضǰͬǱĴֺ

    ǰѣǰ

    ȺһҪ򣬡塱һɢֻԪҡͰ˻ԭ˿

    ҴǸСţСıţүҪүůģƲԳԷƣү֤Сү¿޵ﲻɡĨһݺݵ˵

    ˵ɱ㡣²ʮͨҲ˵Ĳʲôûһʱ鼱ȭҪǰ

    Ԫҵгһ죬ֻȴ˵ߣӵ趪һ䣺ȻӵҪߣԸȺֵ֡

    ҲߣҪɱߺߵصŲҪǸӼңԪ֧ʲô˼ѵ˼һǿɲУ

    ԣ費ùģģѹԪһ˿⣬˵

    ˵ģлֱ˵ε˵Լﻰ

    Һ𣿡ԪҵܳϿң˸оԼ

    ǺðɡתԪ뿪ʱȻĽֵ

    ʵԪҲԣȻҲð飬ֻǲԸõֽĻŮӿѪȵһ棬Ӳܳܵ˵ģ֪Ȼŭú޲ɱԣ֣϶²ȥֵģٱһٰˣֻһٸⲻͷߣԪҿеŮӣҪ

    ߣǰּԪӵҪ뿪ɢΧС

    ԪһЦһȺ֪ĶðɣվſϷҲգôţתԼԼǰɱ¾

    ʱûԼΧһ㣬ͷ˯һ㡣

    ϡԵһָ֣ӴǰôҲ˵ĽʮлһŮӣҪǸڻ¡

    һеĴͳԪҺͰк

    ԪҰԼǰµվţûע⵽Ĵһ㣬ûҪмܵ˼ۿŴҪԴȴǰһӰιȻѽһǴԪҵĴֵֻӦأϱ۴Ѫˮ϶ʱһƬʺ졣

    ּ״һ󵨺ֳŰӲǰȻʱԴɱɱĺݽɫͷһľ£ٶ֡

    ˲ҽУ̧ͷ˿ȴԪҰ˻ȥֻСؿ飬ϧЧСŤ˼ҵĴȣֻԪǰܵĶ





һʮһ

ʲôϡԺۣǵһôȻܲˡ
ԵıȣٰǰֻһεƱһοСˡ
Ԫһ۰裬ϿֻһӰڴǰһֻصԭأٿǰ֣һɱƵĴǾֱֻٰۣһϣѪӿ
һΣſʼתҪܣ򲻹ҪĵҲá
ֻϧһŸת̧ͬͷһֱĬ˯ŵİǰԭвֵһӵİ˴˿ȴͬĹһ£ͨһڵأʹؿͷ߿ıĵλүСҲˡô˵ģȴӻȥҾȱ˵鷳
費Ϊ˲ʱ֣䣬ڵϵֱϣٿ˫ȣҲӸϣٲȻ˸޽ŵĹ
Ѿʹȥֻ֫أԳðѪˮ
ϳԪˣʣЩڹǺĴֶ֡ȵԼɢڵصֱۡȣһƬ죬ʮѪȡ
ˣ߰ɡԪƽ˵ͷӵ뿪Ѫֳ軹ǳĬŸվ˳ȾͺشĴֺǸʹȥԸûκιϵһ
˳Ĭ߹ֵȫûע⵽˽ǡ
ֱѪֳԶͷҲЩشˣԪһЩ᲻÷ſĸоϲرţһĸогȥģ
ԪҺʵϣһһ¶ɢζôܽӴǵһΣЩ֪룬Щ˱ۣŮ⣬ʱ̧һܿѾͬϺӡ
үոպڿѣȻûʲô͵ǣоеĿһֱճţΪþˣС
ŶԪ΢ü˼
Էſ˰ɣΪ˵ĶԻ㷴ӦŬԪҵĻһۣҲǵģѾ뿪ֳˣȴſ˼ңѵ֪˼һẦߵ
ԪЦһû˵ʲô

Ǹո˵˼ǣʡ
ûϵڣõġԪҸһͷ˵ʵԼҲûеףΪֹ벻ʲôڼǣةˣǺصİ˵ˣǧȻûеɻϾΪʹةӦò¶Ŷ԰ֻ˭ģ΢ü
ǺǡɵЦ£Ļ͸ոԼŵĿһ㶼оůϾ⣬˹ĵĸоһᣬָоϲ
߰ɣôˣǸǻǻ㲻ܻġԪһֵɲһδϻ̫ľ˵׼ֻĸ󰵵İġ
˼ǰߣϷѪƽûʲôͷˣȥˣôţջȥ
ңոǸôˣΪʲôҿ𣿡Сʡ
ϣ𣿡Ԫδʡ
ңҧ˴˽ǸʮֵĿɶ񣬶쾹ȻҵϷԼ˵Ļôɱǣİһɱ;ÿ£ǽŵǲҪ˰ɣѵһپˡ
ǺǣưģûԪһ˿ɫ˵ûȷʵûֻ
Ŷɱ˾ͺá
ԪЦЦӵ߻ؿջ

ðԱɱˡ뿪ãСĵش̽ͷ鿴ֵѪۡҽеĴֺһϢԣϻ
һкֵ߶ȫţһٴηӵֹѵϵļΧ˸ˮйͨ
ѽ̫ˣǰǵ˱ӦˣǴİȺ˵
ǰǰû뵽ոǼô˵
Ҿ˵ӵƵŮӵǸһƲضһˣҲ¶˰ɣǺǡ˵Ц
ȥһ߶ȥҪ֪ղŻܻȥʲôȡЦ
Ⱥ̸ţȫǰѪۣʮˬ졣
ЩǼӻûƣּΧôˣæʹӵֽ̧ŵ벻
ȺǸӣ˶šá񣬵ҲûôΪǣȥˡ
ˣ˵䡣ǰһȥţһȥЩ͵վڵ¶Ѿˣô˵ҲǸѪֻ´ǹٶ֪˻ȥҸո˵鷳ʱλһ˵֪ˣ۲ú˳˿
ڲ˵öԣҪͳһڷ磬˭˵ȥҪȻǸȫԣǸûꡣһС͵
ԣ׷׵ͷ̸Ƭ̣ɢȥ






һʮ


    Ԫһ˻صջֱӻ˷ΪԵ¶˴ҹ£һطСţ޾ɵſϡ

    ԪҲǱ࣬ȻѾԣһ뵽ǳ̼һԶݾ͸ţ֪̼εˣôţʮֲ졣ԭһʱҲɴ˴һة棬ԲŷΪʺģֻڿƺԸǰ߷ǧڹеΪʼãҲӦ÷ΪʺŶԣһԵŮӣһصŮӸʺĻʺɣôţվ裬ʰϳ

    ϻȥʰȥˣȴ㶵ģ׵ʣȥİ

    ȥԪһһٵصҵǧᣬȻͬͶܣΪʳʱһ¸˸黹ǱҪģ켪ġ

    Ŷ̫ˡ뵽ȥ˻ܾܼܿ㣬

    ԪұĺȾϵ˼֡

    ˺ܿʰ궫¥ٱ˵Ҫ׷ԵһŮͣס˽Ųۿű롣

    үץסΪԩͶ򲻿ĴҡһٷͷģıͷĿ

    ԪһֻۣԪˮƺδԶͶĴ㣬ԼҲվ̬չ

    ŶһģͷĿע⵽Ԫˣ߹ʵ

    ԪƤ̧һ£ʻš

    ͷĿһӣһ־Ҫ䵶

    ĿһݣҪ֪ڻʵǰǹǿɱġ

    ǱͷĿ֪ԼٵΣգҪγȥһ¡һ仰ñͷĿʱͣסԼĶҲ˾С

    ſһϱ۵ĴֽһԪˣ;ֵָǵǣǾǴү֡

    ͷĿһ⻰ֵ̻ץ

    ǰǰһĿɭɭشȣҿ˭ҡ

    ʲôܲǱͷĿϰ᯵Ŀ⣬Ҳ﷢飬ûʲôƵʡ

    ߡһƺ˵ܲô

    ͷĿˣСɱ˻ôţ׽ù鰸Ԫҳ˿ڣ裬ʱ䡣

    ͷӰһεͷĿǰץ졣

    ҪʲôǱͷĿû뵽Ķôϧʱ֪£սսʡ

    ԼһƸͷĿ£ȻȥǼүǷǲ֣ΪŰٲаϴڼҵš

    ͷĿһƣһɫɷףƾǸƣ˵ɱһԶˣɱүҲᱻİ˭ǣƫǵͷϣǰˡ

    ߰ɡԪȻӵߣһΣȷûٸ

    ǿͷĿ֪òø·

    ͷĿӴɨȥ񣬻ŵػֵǳȥߡ

    ջɫƽ

    үǿǲкҼҹӵְôԷߣǴֲˣʵ

    㶮ʲô֪ǵ𣿾ǣ˵ҹӵֽţɱҹӣҲû˸׷ͷĿź˵

    ʲôˣô㰵ǵǮƣԲŷˮİɣֲŵʡ

    ˵СһץȥͷĿ޴ʱһ̧˴һ£

    ǵʲô˰бҲСʵ

    ʲôˣߣҵʺݵ˵ʲôˣ⼸ˣ˵ҹˣۼүҲõսľˣˣȥүһСһʡõʱԴ֪ô¡ͷĿ˵꣬űˮһ˳˿ջ

    仯̫죬Ƕˣ˭Ҳûע⵽һ˫۾˼ڱ뿪ҲҴ뿪˿ջ

    ˳˿ջƵȥСммϹʼ·

    뿪֮ǰԪ˵һ˼һȥˣжĿǰδ£ô˵̫Σˣα֤ӲյġԪȴͬ⣬Ҫȥûʵ۵ѹˣֻñ죬û취˭˼ģȻӷҪȥñˡ

    ʻ˺ǣǲ֪ǣһֻɸ뿪֮ʱҲɳ˺

    ·˲࣬Ϊߵǹٵ·ƽͷ鿴ֻ·ǰչţԵľ֦ҶïʢĴ¡еӣ·ߵм仹ɢźĻƵİ׵СȻûл԰еĻˣҲһζ

    żͦ·ġԪұǱŵģоĲ֣΢Ц˵

    ̾˿˵ҲȥɣưҲôôԪҵյԸһ뵽ͻֱȥˡ

    𣿡Ԫ۾Ź⿿Ҫ֪һַ֤ƵģǺһµġ

    ԰ǺƵİػش𣬲ûʶġΣա



һʮ

Ŷ𣿡ԪĿ˸źÿȽ
ŸоԣŬ󿿣˵ٹˣҲˣһơ
ŶȷԪͣϷʵģȥ˵ȷ㲻ڣ
ȷȷæɲɵմ˼αˣһʲôŲŶȥģڲй֡
Сáӳ⣬ó⴫Ȼͻͣ
ûзΪ岻ܿƵ⵹ȥ
Ԫֿ죬һѰ˻
ڵĺˣڼα˱뻳ˣҪ޵İΪʲȴԸΥԪҵĻԪԵ𶯡
ûϷʣȴŽ棬ɵֹͣɻؿ
¶ԪҼ򵥵صȻ۾ƻ˴￳һ㡣
ԿڷƮ˿˿紵Щ⣬һƬžʲôղ֪ҲͻȻѹ˴һ㣬һӱϡЩؽԪңһ̣ʼĿôðȫů
ԪЦСֿ˻ʼϣΣյʱٶһЩͺˡ
⻹ûʲôֻһ紵Ҷ죬ҪΪոյǾ仰ǰһˣǣ迴ҲǻῪЦ˰
ɻ䣬ֻͻȻһ䣺үСġȻǼಡƽʲô˹ˣƺԪüƽʱЩͰ赹Ҳ£ֻʱͬգڳﻹиһͲôȻƽʱһ硣
ֻԪӵֱЩ֪ǿˣɵÿԪһֻۣ촽࣬Ƿü۴˿ƣİ
£ġоעӣԪҵͷ˵
ֻһůӿԪͷͷǰ
Ԫ΢Цһ£ת⣬ָ˭˺Ůˣһ̣Լ˵

ܿ⽻ֵŵضųң˲ٰ֪һܲܶԸˡ
ãǧȥô룬Ԫ
šɵصͷ
ԪѸһ£ٵ˳ȥ
ɫԼԪ׹һգţȴһů
ôЩϲģѵǸһЩ챻ȾˣԼҲɫˣЩۣҲףİôоЩϲģ
ųԴ˦һҵ֪Լⷽˣӵ˿Ƕ಻٣֪ԪҺͰܲܶסȻ뵽ԪҹΪһʵۣ˼ȻҾô˵ѵģﻹ̲סЩġ
͵͵ű߶һǳ鿴
ֻһ˰ԪҵİΧм䣬ڻս
ȻԼⷽռƣվڵ˰ΧеƺҲУĵӣǺܵģϾЩ˵ԼĲʮ
Σաۿţһ˴һԪңԪȴȻδһ㣬г
һвҪԭԵеԪһиǰѵͷһ濳ˡ
סͣʶԼ̫ðʧˣ˵ݣµǷģԼոյĺȴ÷Ԫҵģ˵Լǰˣôţ²ЩΡ
ֻھΣûע⵽һ㺮
Сġѣ̧ͷȴۼԪҡͨһˤڳԯϣϻһöɵ
ңôˣԾСոջԪеӣôͱ͵Ϯɹˣ
û¶Ԫ΢Ц˵ɫȴò԰ס
չ˺үֽŲͣϻ
֪ˡظһðĶԸȺˣԼϿԪҷڡ
жԪڳãѵ˵
һֲԪҵôͲ԰ֽˣԭ⵶жæԪſ£Ҳ˲Ů֮Ĵ˳óϵذףỮԪҵ·ֻͷѪ˿Ѿúں죬ɲжʲô





һʮ

ңû¶ֶʶɢ֮ûнҩͻҪ˵ЩǺݶȻֶҩûϵȻûнҩҵõİٶ裬ӦÿԽġ߶߶˵ţһСĵ˺Լȹ°ڵĲĲԪҼͷѪۡ
ԪȴѾ۾û˷Ӧ
ҧҧȻû˵ǰٶľͿԽɢĶԣƣȴɵȥҩˣʱҲˣ뵽һģӻͳһɫСƿӣСĵĴƿǣȡһźɫҩ裬Ȼƿ¸ǺãСĵطŻػŷԪҵͷҩŵȻȡϷŵˮСĵι£ɿſã۾ƵǰѴķɵϡ
Щۣŵο˾䣬ȻȻɵ·ɵȻĻĶԻ᲻͸ѪҺġ
һҧ͵İѷɵںѪ˳˿ûʶԪֻƺһûбķӦ
Ӱͳһҩҩȵ˿ѪǺںɫŰҩ˿ϣȻòá
һУһȻԵԪңĿٴת⡣
һЩˣֻһʮʬ壬ĿȫǣҲ̶ãٿ裬ƮɣеĽǰĺˣٶȷǳ죬һգ۵Ĺ򣬾ͼѾɵ˵ϣؿסðѪˮ
һŻô󣬻ûʵʵĿɱ˵ĳ棬һǵһοЩܲˣҲð̫ˣΪʲôͷҪģ
ŷӿθٴοȥϣֹɱǸĺˣȴƼһԼĨ˲ӡ
ˣЩʲôģΪʲô˶ȴ׷󲻳ɹʣδ̫Щ
״磬ΪʲôҪɱһĬ߻ãȻʣոֹɱģʵҪԼ
ɱֻ֡ôһ䣬Ȼüʣүôˣ
жˣûѹشȻԻ룺ɱ֣ɱִ򲻹˾ҪɱѵɱֵͲɹ벻ס
Ļ˳ᣬԪϵ˿ѾãɵʣүˣЩΪҰӰ˿ϡ
Ŷ԰ҿˡɢͷûֳɵĽҩ͸ҵġٶ衯ȻѵεöˣŸġ軰еĲã¶Сһͷ͵

ʶүеĶĻһ˫ӥһϬעʵ
ţ󲿷ֵĶҩҶʶҲôǵĽҩҵСͽЩġЩ˼˵һ̣Լôˡ
Ŷ˭дʣǰСѾͷûдȫš
ҵʱȡشûʲô˵ģ٣߰ʲôס
ǸʥֹҽʱȣһǸʥֹҽǽպյﰡ˵Ϊˣ˭֪ȥˣû뵽ԼȻҼŮֻ˵
԰Ǻǣҵ˵˼ôЦ˵
ʱǰŮ軹Щš
԰ҾŮ㿴˵ţӲͳԼŵ壬Ҵģһֻӥ˵ǰ߽ʱԺŲӥӡ
ս鿴ȻûʾȷʵʱùǸӥͼСѾͷʱȵŮˣֲģ˵ʱȵڽгƵڶû˸ҳƵһģѾͷǵ洫ˡ
үû¶ɣȷݣתȻԵԪʡ
ţӦûû¶ġش𣬵Ҳʮ㡣
ŶЩؿ˵ҩôȥ񲢲ʮаյӣ
ģҵҩģȻѾ֤ʵܽöֶ⡮ɢûԹ֪вС˵
ʲôôԡʣʲô𣿲үЦ
ԲҲû취ˣ⡮ɢҩ൱鷳ҪвϣûǲܵģҪȵҩãûˣԡҧŴͣҲԪΪһʵۣΪͲϣ
̾˿˵ûҩүŲȥ⡮ɢĶҲ˽ġû취ˣֻüϣҩܹðɡ
ŰɫأԼĲɵҲȻһֱԼ˵ûģԪҳҩһֱ˯ѣҲʼ¿ʼԼȵʱôЩⶾҩʦһֱնЩʹģԼ̰ͼ㣬Щҩ˻ȥ





һʮ

ΪԪһֱδѣ㵽߾ЪϢգȻǧǣۿԪһ˯ѣֻЭˡ
ĿջջסΪչԪҵʳӣ֮ǰһֱԪԼģԲѣ䵽ϣԭЩ˼룬ֿߣ˵ҲΪԼܵеĶҲͲٷˡ
ùСˮȻͻԼˣֻԪҺˡ
ڴϵԪңɵԼѨڴϵ¶üͷŶ̶ʮգȫıˣһΣڴԼ׸ˣֻǣԼƺЩˡ
ߵ߶ǷΪʧѪЩ԰ףһû䣬һӢͦһĳڡḧ֣ԼƺˣĸоЩ˵֪ǲǾ˵ϲǲǿʼϲˣ֪һѸٵ֣ôϲģǻʵۣҲԸصʹˡ
ˣǱЩ˰ɣӰɡƳ뵵˦˦ͷԼ׵˫¡
ѵֻ浥¿㣬˵ſʵǸŲ㲼ϣȻܸоļ⡣
ԪҲЩˣȻ˵ǵһο壬һδŮȥһ˲ô붼ЩڵĿȻǿǾúߡ
˺ð죬áľˡ˵Լı㣬Լȥע壬ϹĶĶ֪Ķ˾ġ
ⲻǸԭ۾Ѿ˸˸ٴβС۰֮һץס֡
㣿ˣһ뵽ԼӵһңһӺ쵽˲Ӹ
Ůˣ֪֪ˣġԪЦſڣ캦ߵӣʱͬ͸˵Ĺӣ̲סȥҧһڡ
ȻˣˡæƿԪңת˳ȥ
Ԫұץģֻϧ˸ûʲôˡЩٵؿشϣ°ԹŮˣԼĻȴ
Թ԰ȴˣֻԼ˫ʹ

һܵ¥£¥ݿڴŴˣոյӣѾˣ˵ڰŵϺ󲻾ѾˣȻһֱװ˯ɱģ뵽ԼոΪ˸£Ϊʱǰʵļ⣬û죬ˣȻʲôö͵ģߣߺߵĶš
ͷԪҵķ䴦ݵ˼ۣ뿪ɣӦģҸҪ㣬ԪұԼȥ׶ˣ˺þã¥Լķ䡣
һֱϴϵջûȥʼЩǼʵļ˵á
Ůɫ뵽ԼȻĸܣԼԼûãһһɫˣҪһϵɫˣʲôҪ֪岻֪ٸŮˣ޺޵룬һ̣ͻȻˣǻϣûôӵĻöð
ûôԸһˣɫˣимʡ
ջָֺˣԭʮɫֻǻʵôɫˣ֪ЩӦΪʲôģʼʱİѰΪʲôھеϲģ
У㲻ҵҪ뿪Լ˵ɲҪٽȥıѾܹˡ
ţ뿪¾ɲ֪ΪΣ֮еʧ䡣
˦˦ͷԼȥ£ϱӣˣôãҲЩˣǸϢˡ
ʼ䣬ŵ˸ԼԴͷ棬Ŭڶ֮⡣
ţҡԪԴԵͬħһĶ䣬ˡ
ȥҡ뵽ԼոյľֹЩ߳ŭҲǲǵĻʵۣ
Ǻǣ߳ŭˣãϢɣԪػشȷһڷаˣûʲô졣
ʧȻҲû˶ߺߵذԴͷСͷɫ
뵽컹ҪЩţôţһֱ΢˯ȥ





һʮ

Ӵڴϣں˯Ҳǣ˯ţǲôѵġ
СѾͷˡԪұűߺ
ϵֻǻ֣Ҫ˵ӳ߶һȻתţûҪѹļ
ٲ𴲣ҿҪȥŶԪЦ⣬׽֮Īĺãϵʹôһ֮⣬һޱãԭ۸СѾͷô氡ԺлҪú۸۸ˡ
ûж˯ú죬һΣֶûлӡ
ԪûжţŴˣ򲻿ЩεתͷȴƳţѾͷ˳ֻǵùȴ˹شˣԪҰЦ£ߵ߶Щһ
߶ϵ˶˯ϸ΢Ĵ
Ԫش߶£Ĺ۲˯գ˵ʵ˯ಢÿֻʣһбڶϣѩ׵Ĳظ¶棬ڷɫǶĶԱ£ӵĽϸ壬ȥһѵĳ嶯¶ĽѾ񣬲ӯһգǿЩԪòѹµһ
븩ߢǽεĴ꣬ȴᡣ
Ԫһ㶣˶δתʱ֪ԭ˵λѣЦˣʶԼЦĴԽԽˡ
ƿĿ⣬ǲƷζֻԼǳֹԼһʰԼܣȻΪһ֮ƺҪ˼һСѾͷĸܣǣһΣϣȰĽҲҪһ׷һ˵Ŀ֡
СˡԪվҿϸǵı죬
𳳣˯ڳݲ˵۾û
ˡԪҺЦؿĶССĶѾõЩѳֲסˣ¿ʼľٶˡ
ˣ˭˭ڳ˯һµʹ˯۽еһǸεˣѵ֪˯ǺܲòΪ
ˣҵ¥µ㣬극ǸóˡԪҿٵ˵꣬شתߵűߴžͳȥˣ⶯һǳɣһգۼ䣬Ӱʹ߶ʧˣȻˣһգ˵С˯ۣһգǵЩġ
ۣոźԪҵôһ˾ͲˣŶˣ˵ȥ¥µˡȾ͵Ȱɣôţᵹڴϡ
԰ⲻķǵԼŵİôģԺͻȻ˾ϣһ˹
һѹҪϷԼȻֻŶǶС㣬ǸոաһӺϺӡ
ոգԼûȥǸˣڴԥ˺þãô붼ñŤ
ˣһ߰ɣŲžҲ㣬Ӧҵİɣڴ
һǲڻģʡ
ǲǻҽȥ㴩·ǸԪң֪ʲôʱˣ͵ɣ
ȥɫջָֺˣ˳ץͷͳ˦ȥϵıЩ߳ŭ
ǺǣŶģȥ㡣ԪҺǺǴЦŲ¥ȥˡ
ˡŴ壬Щ
Էɣǵ»Ҫ·𣬺ڸԪ˵ûһֱŵġ
֪ˡεĻش𣬶԰ûʲôУ̬˺õ
ڵ˴·ãʰԼİſȥ
̧ƼԱߵĴţȻ򣬶Լ̫ˣˣǴȴ˹ˣǴǵĻģһסһҪغŴ˯ĳЩ˿ɳ֮
ţȻվ⡣
ġƲƲ죬С
ͷ˲̧ת¥Ƥûգһ£ȫ˵Ļǿ
Ŭ죬Ը¥ȥţϧڰĸǰ˫Ҳɲȥģοû֪֮ģǲҪ׷ĺá
ˣ³ԷɡԪҿ¥к
ݺݵصԪһۣһԼոǸӱˣ˵һأֺˣ֣Ԫ֮ĴԳƣȻˣΪɫ





һʮ

ٲԣҪˣǵС㷢ʲôð취ȿҲ᲻ԪϷʵڶ߶ԭֻˣӶûġ
ٴεԪһۣӿɿڵķˣζٲԾرĭԶڣˡ
ˣ˵ôţץһ˫ӾͿԣǳ˯ҲòĶȥ
ˣ㡣ԪҺЦؿ࣬˵ʵڹֳŮӿɲҰʹû¸ȷ˵Ĳ֮ͬοɰ
̲סԪһۣûǹӶĸŮôģôˣѵһι밮ˣǰŮӣ˵ʵɲĸµȣ࣬ҪʺҪѧһˡ
˼ĳ˷ʰö·
ٴγ㡰ĴĴ̤ڵ·ϣһСƬ
紵ɫڷĵԪһۣȻһ˳֮һֱ۾װ˯ҲûʲôĶǲģѾҡúˣǲ˯
ƤͣظƤܣڼֲסᵽ˯ˡ
˯УεԼԪҵޣؿһ¡
СŮȥҿɲ֤㡣ԪɤסҶС֣СּۣͬճӤһ㣬ץŸо
Ļ䣬ͼȻһڣȻţúʵҿһ°ɡô˯ȥ
ԪҿЦãСѾͷ˯˻ôĥˣҪ֪ɲҪңԼ˵ģȵģŻҪģүȾɣȥᱻģҪ֪һ˵ĻֲǼ̵ܲ鰡
ϧźûֻǻ˸ƣ˸λüİ裬޸ϳûʲô仯
Ԫḧа˯ľһôķɣͺ˯ĸ׻һԼĸԪ°ţһ˿ϲãԼ˯ôȣ˵ԼģΣһôţ˷
ᰮ𣿡Ԫֱɫ沿ʵ
˶ȴһֱ˯ţûлش
һ㰮ҵġԪҰԵ˵˺һŽӿڣΪѾ㡣
Լе֪Ԫһԭϰһ˲Ƕôѵ¶ؼҪҵԵǸˣ
ᱧԪĻϲѾҵҪҵǸˡ
ģи˼
ԪһˣγҪҪѰ˽ӳġ
԰㲻𣿡Ǹʵ
𣿡Ԫ㶵ʣԺٴ˫۾ϣ˫۾ѸᣬǶ۾ģû
ΪʲôҪҵԼϲҲϲһ𲻺𣿿Ǹ˻׵ܵܡеʵ
԰ΪʲôһҪҵģԪʣҲŪףԼΪʲôͷҪҵǧģΪỹΪģҪ֪Լӳȥģ纺Ǳ߶һ¶ġ
㻹ǰİɣǸ
𣿡ԪҲˣ֪ĸ㲻ǰֻ֪ĿǰŲҵ
ɫͻȻ˯ȥˡ
Ԫ˼ЦıģǻʵۣȻ檳Ⱥһܰ쵽ģԣҪôţԪ۾ᶨĹâ
ҲҪٽͻȻ˾䡣֪εʲôˣܼӣӶᶶš
ԪĻɵüҪٽʲô˼ѵǰǹŮüţֻСѾͷδ֪ԽԽˣ̽Ҳ̽ģΪѾſˣǹŮؤǱʲô
үֱȥ𣿡⴫ʻ
ǵȥ𣿡Ԫҷʡ
Ϣǵġش
ǾȥɣҪҵԪ˵ѾȷˣԼĵܵܣҲ뵽ѾӵԼֵóȥǾҪҵ
ǡûٶԼӿˡ
ĴĴôŵ棬ƬƬɳ衣





һʮ

һΣ֪Ϊ˸ӵĽСģЩɱָı˲ԣһ·Ͼûʲô״̬˳ĵ˻Ĺ
һǣѾ಻סڳԯһ߶ϣ˷ܵĶôҲԭΪŷ֣ԼȻץԪҵĸѵ˼һֹһΣˣ˯ǰԼų˯İԪҰȥĻӦиоŶ԰뿪ʵģȴ̫ˣóԲһ˳ǣ
ϾǻĹȻĵطֵͬԵƮһֵĶǡ
ףʲôͻȻȵʡ
ʲôڵԪ̽Դʡ
㿴Ǳ߶ָֻԶˣǲʱĽͷӶʲô
ȥԪһȤóҲȥתת̽ЩϢ˵
ð˰ƣһͣ£Ѿ䵽ϣ㳯Ⱥȥ
ԪеϧֻǰƸû
ԪҡҡͷҲ
үʣطҪ֤ӵİȫǽô࣬ǹȥġ
ŰɡԪ赭дطԸ
ǣүͼ飬Ҫ֪ӵǸϳĳ
Ԫû˵ֻɨ˰һۣϱ죬Ƕģֻıˣ벢ԶüңվԶĹ۲һ⸽ûжӲˡ
ԪҴȺۼ˫۾ȴƤһһֱ׷Ӱ
ܵȺҿȺΧܲ͸磬ʲô
ͦùģ˵ǳĵ˵ΪŻᱻͷġȺ˵
пܣ˵ƺҽģôβĲ˵ΪҪͷȷǿϸ͡
ڹ컯֮ǲҪˣ˵ˣС˰Ǹˣʱһˣˡ˺ĵѣôһ˵ԭͷӶȺһӰ
ƺᵽ֣һˣʦְɣҪͷУýȥ
ιһ£һ¡е벦Ⱥ漷Ⱥһǽ㣬˳Ͼ˰ѿ϶ˣСӸûȥ
ȥռ䣬ߴԪҵͳɤ
ţšʹͷؿԪңϣи⡣
ԪҶЦЦһλһá
Ļ°ͣʲôΪʲôģȴҪõʲôҪУͿˣ
˾ǣȺ˿Ԫ֮󣬻ĸÿһȻ㹻ȥ
ÿ˵ӶҪɳˣ죬æ˽ȥûǣиҪ¶Ҫ졣
ԪҺЦؿϵı飬ʲôȫ˵⻹ڻҪԪʢ֤Чõöֻ࣬⻰ֻڶԼ˵ΪѾȺӰˣû˵Щ
ò׼ǰ棬ؿøʾ񣬵һɵˣĻʱʦƺûбˣһ
һƺûзֱæȥǸʾݣԿһ£˵ƺΪҽѣҩĺӸŪˣ·үŭҪնʾڣھͶպ󣬵صڳǶɱֿڡ
ʾݣһ˵ղͨѾȷʦûٿʾ͸ȷˣ˵ʦҽѡҩ̥һҲţ˭֪ǽҽʦƺǵ洫˵ʦѧҽ츳ôҽѡҩֻ⡣
ôţ˹һǽϵĸʾõĿ·ڣһһ亹ʦƺͷӾǽ죬æ죬ûʱˣæѸʾץҪ꣬ۿʦֱͷοţʦһǱԩġ
ιʲôԽ߸ʾҪεİ˺ĵ
ȥᣬµÿÿҪȥˣˡ
Ⱥ֪˵ЩʲôҲûÿ˼ֻȰѸʾȥñץȥΡ





һʮ

ˣͻȥļĴһ˵һãԭߴߴȺһӰ
ÿʱûǺˣʱ䲻˰ۿʱ̾ҪˣȥĻʦֵɾûˡ
ҲΪɫƣȺһ൱ϣֳһʱɶˡ
ҲȥƽЩˣһ˵·ϳ˳ȥȥʦƺġ
ôˣԪһֱȺ⣬ɫس˳æĵʡ
ˣߣߡɷ˵Ԫҵ־ͳǶȥ
ԪɶͷԣƺʮżҲʣǰȥ
үܹߣûͣµ˼æʡ
ҪˣҲɡԪҳ
Ϊʲôüүôˣôȥһ־ͱôżæˣʮֲ⣬ҲûʱȥˣΪۿţӺӰͿ쿴ˣæץе˳ְһ·˵һ⳵ˡȻǸ°׷ԪҺȥ
˵Űȥķ˺ð죬׹˷ܵ㵸ﻹµֲϹ˵ҽ֮ƣȻ˵ˡǿģ˵ѵõڱһλֱӵͷϣ˭˭Ὺϰģң˵ں͵ģǲ
أţԪѾֹɱֿڣǱİ衣
һ·ȥڷؽֵϺֱײʼʱײˣûײˣΪǶ˵ļˣȫΪ˱ǵıŻˣ׷ױɵġ
һ·ɱڸϵɱֿڣԶԶ̳ϰһˣûԶпò̧ͷһ죬ʱˣٵˣиԪֱӳ̨߶
̧ͷǱϵʱʦƺݵݴ˿Щ㲣ʧյĹʡ
뿪ڣ̹ٴʱ̡Ȼͼ־еĹͷǵʱź⣬ɱ
ۿŹͷҪƺĲӣԺȣһڹõϣǵӦء
˽ٷˣˡֻһ󺰣ֲٱʿΧм䡣
ôˣƺԾؿʵ
Ҫǲ㻹˿ͷˣƺһ۵˳ְӽ⿪
ʲôӣҲ߲ˡƺ̾˿Ҳע⵽̨µˡ
ץסǣ̹ۡǶ£ߺ˶
ʿǹ˱ƽ
СġԪɨƺһۣ󣬰ڳһơ
ƺһ˿ʣҲûˣֻðڿƣ׼ս
˫˳˶Ǹ֣˵Ҳѵǣֻƺﱻ޴Ԫδèó˷ҪԪҺͰæһ£ʱռ·磬ۿӿıʿԽԽ࣬϶ɣͬһ⣺һǲˣ
ʱ˿̣ڵľˣһԹԼԼûȰӲ˵ɣһĵжԹô붼ò̫ȫڿɺˣӺԼҪȫûˣҪԼѻ˵ﲻڻˣǱǱ߶ԹԼֽŻţǰĸʿ˳ƺ͵ϮСֻϧԼԽԽˣԷ˶࣬ôƵһһĽǾٸߵĸҲܲ˰
ٸʿѾЩԲˣɲ֪ôģͻȻʿһֹˮӿǵвֱܡ
Ѻһ˴
Ȼ˾ͱѺˡ
Բ𡣡ЩⲻȥԼððʧʧҪʦ֣ԪҺͰôܻᱻ׽ҪǱ֪׽ԪʢʳĻʵۣƿɾΣˣȻô࣬ҲصΣ
ˣҲûʲôԪ̾˿ʧģΪѾͷѾˣǿոһҪҪͷ˵ӣĸ϶һ㰡ңո˽еúȣ˿˿ˬȱ׽ӵĲˬ
ûʲôҺġƺε˵Ϊô¶ģ
ˣڲǳϴʱ򡣡Ԫұƺһ۵
˶죬ʵʵرѺ˷үĵΡ






һʮ


ʦ֣ô¶ôᱻץȥͷŹϣѺǵıʿһ뿪ȲʣѾþˣ֪ô¶

    ˵ƺḧͷ̾һ˵

    ԪҺܲˬĵƺһۣƺոḧͷĶܲǲڳԴ׵ģԼΪƺ˶ѣΪʲôһżûõˣĴǣ̫ѷˣȻȡ

    ˵ɣҡƺֱۣζ龳ʪĵôôòЭ

    ðɣġƺ΢Ц۶ǰͷ˿ڡʦõ˽ģǸ汦֪¶Ļ˯á

    ۾һ֧֧°ͣϸ

    Ԫҿ飬ܲζҲûг嶯ǰԼ߶

    ʵҲ֪ô¶ȺǰһĴҽһ죬ҵ˺ǣҲ֪ôģսûã͸о˸٣һûŪô¶һµĹű˵Ҫɱңô¶Ҳشֻ˵ʲôҸ˵ʲôҸȴڶҹܣһŹңҸôҲֻһζ׷ɱңһϴˣԾˣ˭֪ȴŹңһ·׷ɱ֮£Ҿӵƺ˵ʱϻκɻҲܹȷʵûк˼Ұóףֻ˽װˡ

    ԪƺĻһۣô¶ˣԭѾͷݳǰ˺˳װӺˣҲʼ֪չˡ

    Ǻģû̹Լ¶׷ʵ

    ҾͿŸʾ˵˲ܿĲ˿ɵһǧƺ˵

    ΪһǧȥˣԪҲ죬ǲм

    ҲҲˡƺЦЦŵʱһ·ӣϵ̲ѾˣЩ̲ȻǺõģҪҽģвͶҽҲֲܡ͵

    Ԫֻɨһۣûٽӻ

    ȻȥˣģԪһۣļʡ

    ҿ֣ûлУֻЩѪ㣬Ҳ֪ôģ˵ԼУҾ˭֪Ȼ޻ң˵ҩ̥ƺ˵̾˿˵ʵҽôãһЩơ

    Ǹ˳ƭʲô˵ԼУ±˿ԲŽ޻Լ˵

    ܰɡƺЩص

    ʵڰĿڡ

    ʲôƺؿΪʲôһǸӣ

    ʵ׷Ǻ¹ӯҧҧ

    Ŷô֪ģƺʣȷʵǺŮԳӯû

    ֪Ϊ뵽ΪԼʦֺòûЩ˵ڡ

    ΪʲôƺֵؿôˣһԿ𣿽ôˣôµģ

    ΪݳӸ˼ҳףȻˡԪ˻ش

    ˵ģƺŴͣȻʦһֻͼָ˳׵¶û뵽Ҳ

    Ԫһۣһ족񣬲˼صͷ

    ˵ôһֱ׷ҲģôôƺԴԹض˵

    Ҳû뵽Ūֻȥֵģ˭뵽С̨ϣɷ˵׷ңҴû취ҩεˣʹҷҪҸұ͵͵ߵģƯŷҲûгף͸ˣȻ󶴷ʱ©ڣҾˣǺǡ˵˾ԼɵǺǵЦˡ

    ǡƺģһЦ𱸵ĻҲ˵ˡ

    ˵ûǹȷʵͦƯģƢ˵ԪҲ죬ֲסЦ⣬һ뵽ԼļһﱻһŮ׷תĪˬ졣

    ʵʦ֣ԿһԪһۣתͷ˵˵ʵ;ӯ

    ңƺһֹۣ

    㿼ǿҡֱ۵

    ƺԪһۣ̾һ

    ˣ˵ЩˣǻôȥɣǲһֱɣԪز׽ƺӵתƻ⡣

    ôӰ̾˿ҪЩҩҩʲôĻܿ£ЩûУӲȥȥ

    ǿԡԪҵĻ˵˿ͷ۵һſˣ˽

    





һʮһ

㣬ߡƺͷĿָָ
ң˿ԼֿˣЩʡ
ԣ㣬˰Ŵ򿪣ɨһ۵
ȥʲô̧Ԫҵǰʵ
ôʲôֻˣǿɹܲš˲ͷĵ
У˵ǲǰߡԪҰ˵ӸǱѺķˡ
Ӵ㻹ͦİҲʲôطߣ԰Ǿֻ˲мƳԪһۣΪȻص
ˣȥȥҸȥһҪ۱ˣϴԪվ˵
Ԫס֣ǹС
㻹Ǳȥˣ˭֪ҪȥʲôƺҲĵ˵
ûµģǱˣҡ˵ûգգ۾
߰ɣֲõô𣿸㣬Ǻ¶˵Ȳˣ͵شߴٵ
ʲô¶Ԫæ׷ʣǲ̫һ˳ȥ
˾֪ˣĶôϻߡ˰
˵ͷһġתǼ˳ȥ¶Ҫʶһʲô¶
뿪֮ԪһֱüͷƺҲصӣֻа軹ӣޱģϲŭ

ȥɡЩ쵽һԺӣָԺݵŵ
Щ棬ԭΪЩ˻ȥʲôģû뵽ֻǴҿԺ䣬ܱµӣҲ̷ѲҪסɣѵŮ˻ҪĻȥúúøԪһᣬԪʢʳҲѧϰѧϰԻ
ǻʻֻһۣŻش
ε̾ˣֻ˵ķ̬Ȼдǿ˵
ˣǸǻǻ㲻ȥ˵ôţ̧Žݡ
ڷŵΣȻȲϻʹɣȥҲݻĽǷЩɫֲҲЩ⡣
۲һЩ˴⣬Ҳû˰Ѳסģɣ
ɻ䣬˽еɡ
ƺɻ䣬̧ͷһˣ䴲һˣȻǻһ㶣׹ɲǻӣֻǰû뵽һˡ
ʲôѵү̫˧ˣﲻĺɫıԣһ˫۷Ź⣬˫Ҫ˿͸һ㣬ֱò
˰ҴʲôصŻʣٳٶۣҲûģ˵ĻҩζŨ
Ӵ㾹ȻܷһҪͷķˣ濴ûʣ´һ
ʲôģ˵ٷˣҲ塣мص
Ǹֵģүϲ°͵
走ΪʲôҪʦץסͷǸԼûУ˵ʦְλ̥ǹƨʦڽϿǺųҽģôܻδǽڡԼϴתתƻʡ
ŶԭʦְȻ
ʦǷˡ
ҷҲУﻰ˵һͣ
ʲôл˵ƨšûʲôŮµȻˣϵһİΣżҲǿġ
ôӦһﲻ˵èӲĵ
ʲôҴӦ㡣æֻҪʦֺԪΣգûʲôܽܵġ
ôżʹӦˣǼӣһûʲôģ㲻ٿһ£ЦˣЦݺܼթӣͻ
˵ʲôһûٴֵ˵ʲôӦǽʵ
ҵֻҪӦҾͰʦȫˡ˵Ƿ߼޹ؽҪˣʲôΪѵģΪǰŮӣֵˡ
ʲô𣿡ɵ㶵ʣûеΣ
Ǻǣ˼үϲϲЦӡ
Цʲôѵ˵Ĳ𣿡˻һʣҲǵģֱ˵ˣЦʲôôЦ
ԣ˵úܶԣôӦ𣿡ⲻյʡ
ҪֻͣǾûʲôˣҴӦһթӣûֻ˵Ӧһǰᡣ
ãӦ˾ͺãģҾͷ뿪Ц˵ЦҲ˧ġ






һʮ

Ҫ˵㻰̫ô׾ͽˣ
ģү˵㻰ֻҪúүĻү֤ƭ㡣Цߵǰ
Ǿͺá˿ܣûסһҲûʲôԵġ
𣿡￴ûϣǲͣ￴ȥЩûʣҪ֪ɲİġ
Ŷ㻹û𣿡عЩʣ̸ˣôߣ
ߣ㿪ʲôЦﾪȵص
㲻ߵĻҪסԻʣѵﲻסģҪס
ȻһסˣҲסȻػش˼ֻǰԺٶ۵СŮӰ˼ˡ
ܡԾŴͣԭ˼ˡ
ոѾӦ˵ġָص
Ϊֻͣµˣǹġ
㲻ӦҲУһۣǲߵġﲻٸֱ˵ص
ߣ붼롣ߵ۸
𣿡ﲻΪȻʣ˵ǰ
еѾʲôȻǴҲԸóˡ
˵ȥͲȥүûӣģүģƽƽˡЦ
Ȣ㹫ˣ΢΢Щȣû뵽ʱǸ
Զˣүһ˵ǰһ
ӿԶûӳɹֱۻǱ׽סˡ
ɡͺһһѰ˻
ſҡʹŤ壬ȻʮҲûʲôøУŲҪʲôǣ
ﱻôһڣԭѾЩȵģˮһӿֻһӿСԵģѾ
ſң㲻뵰
ﲻ˺򷴿һѰӵϣûӦӾѹȥ
Ѳ᲻ɵӿ˳ɲף롣
ޣүúϧġ˵ţ
رͷڱѹţһûУͬϵ⣬ֻ׸о൱Ĳˬ޿κΣһϮֻǰһƬڰĶˡ
䣬һȣȻűײȻоһ˴
һɣæ´»ûȫȶ
Ȼͼ㹫ŭس˽ָŻı˵һٷģҲմǣǲǾ̫徻ˣǲǣ
㣬㲻Ҫ̫ˡϺһһģȴˡ
ôˣֻҹ֣Ҹոûĺӣ㲻úúңȴһ·Ůϴûĵġ˵ţִ
ˡЩҲס
㹫Լᣬһŭߵǰ˵һƴ˹
Ҽ䣬ûӦֻžһϳһƣһȻȫֻðǣϻۣ˲ܿƵ˹ȥ
ֹûУһֹѾ̧Ľš
㹫뷢һӴ۹⣬ԾջҪߴĽš
㣬ҽĹܾһһҪס˵
ͲΪҿҲҪͱŮ˷㣬ҲҪ㹫˵꣬Թؿ˻һۣ˳ȥ
̾һһεڵصԭѪڵĴ˿Ҳû£ͻηȻԼһüش
㹫˼ַ˻ԺſڿŻ̧ߣ뿪ˡ
ڴϾЩԪȤ˵ʵ֮ԶٷŮӸȤҲΪ˫۾˵գպóȥѲҪظ·ʱ˽ٷ󳯱ʿΧŵһһ۾ͿŮӣһǸŮӺǻ׽û뵽ĺˣҲ̫ԵˣҪ׶ԼЩôˣߣЩӰɡôţ´ûǸŮбѡϴصЦ߳Ժӡ





һʮ

ôˣһ̧˻ԪҺƺԼͬĴյǰʡ
Ժۣ°㹫ǧ飬Ҫ˵ôҲллĳȫǣȴ𱨣֣Ǹ
ôˣô¶ƺע⵽ϵİӡ۵ʡ
ǲ۸ˣԪҲһǵʣϵıӡҲˣһıۣģҴŮˣһҪôߺÿ
ͷеۡŶͷŮˣۣҪټһĲ
˭㣿Ԫֱ˵ʣɲ˹Ů˵ˡ
԰ô¶ƺҲеʡ
ǸﺦģǸ˵ʼҧгݡ
Ԫɻ¶Ҳйϵ
԰㻹֪ɣǻոҡ˵Щ޷ݡ
ôˣ۸𣿡Ԫҽŵʡ
԰ûаôƺҲʵ
ûУպ㹫˽ȥʵ˵ȻһƣҲӾҡԳ
Ǹ쵰ĲԪŭŮ⣬ȾָŮˣģȥ֮Բù
ҿôƺ
ͷȥƺ
û¶Щҩ࣬ĨϺܿͻõģҸĨϰɡƺ˵ţͳһСƿӣƿǣָմȡЩҩ࣬ͿĨϡ
Ԫҵ۾ƺϵĶϵı鿴Ϊڸϵӡǣֻѳȥƺһķˡ
ʦ֣ʲôҩడĨȥģͦġЦʡ
Ŷϰ̺۵ҩƺЦŻش
ˣˣǿô뿪ɣ˵ȻҽӦôҩʲôİɣԪҲ⿴ƺܻ֮ǵ̸ʵ
Уֻǣƺͷģֻ˲ҩЩĶġ
ֻʲôûѵǸٴΰߣԪҲصƺʱ˻ԥģʲôӺɷ
ðɣСƺ룬ڴӻͳһҩãҲϣԷʲôģͲɱˡ
ôɣԪҽӹҩۣȵ˵
ĸ˴һһ̶ֹ⡣

ҹɫˮ㵽Ʋ͵˯ȥˣһƬҹ紵ҶģЩˡ
˰˰ʱ䣬賶ɤŴС
ʲôʲôҹģʲôò˯ˣǲƤˣεڵƿţ̽ͷ
磬λﲡˣɣȻ˵ġ˵
ɣʲôҪģ첻Ҳ˼ˡΪȻ׵һˣŲģ˵žҪš
磬үԽйȥİȷûϵӿڵ
ŹһִˣģҹģҲ˯þˣֵĽʵ
没ˣԼָڵϵ
ĵǰ鿴۹һһֵԺ߶ûһϻ˹ȥ
ߡԪкһװߡ
ſڣһȻԪ˵ͷ߳š
Сηһ˴ʼΪǽȥǸһ岻ǣкѳԪһְҩ˿˵ҩãһ룬һᣬڵϡ
˽ع۲ܣע⵽ԶѲߣ迴˿ƣָָԪһ⣬ͷһݣûϢ˷ԪҿƺһۣȻ˷ƺҲϷ
ſڷϾ۲һѡ˸ŷȥ
һԺӣﻹŵƣԼСĵشӷ߹
˵ȻȥǸŮĲﴫһŭ
һ֢ѵס
ôˣԪʡ
ǴҵǸŮˡСشΪԪҴĺˣֻɫû˿ó
Ŷ裬һԪһƸ裬˵˷
˾ؿӰӷƮȥﶼ˰Ѻ
Ȼ󣬾ǡѽһȻİȻ󣬾ͼԪҴӷٴ˷
߰ɣܿͻԪҵ˵˾䣬Ȼڷ䣬ƺӳ󣬻⽥𣬺ܿҹա





һʮ

ڷ䣬ûԺע⣬ȻˣҲԪҷŵǰѻǶȥȻȥˣȻϾ˼ˡ
һƧĽ䣬ͣЪ
û¶˰ɣͷ˿ѾԶˣӦðȫˡ
˵ǿµ뿪УҪǱˣֻ»Űͨǵġƺ˿˵ЩھΣΪҲᱻ׽ȥɣᱻ˴˶⣬뵽Ǹ˵Բܿˡ
ʦ֣ô˵ҪҶ´ӯףҲᱻ׷ҲͲᱻ׽ͷˡ˵˵ף¶Ҫ˵ԲҲ˵ǡ
ˣʲôʱˣйǿ뿪ɡԪҿƺȽ̸ӣˡ
Ŷˣụ̂λǣƺԼ֪һ˵ݣæ̡
ŶѣλԪ磬λǰ״硣ЦŸƺܣȻû˵ǵʵݡ
Ԫƺ΢üǵԪʢʳĻԪģӲǻ˰ɣͨˣʮа˾ǻˣԼʦô˳˹ϵҿӣԪĹϵͬһ㣬ǵʲôϵһ˿
ʦ֣ʲôģƺԸ˼ɵһԽе
Ŷƺʦ֣λһᡣƺӦæ
ˣʶˣǱĥˣ߰ɡԪƽص
˵ͷڳǵģϧѾգûа취ȥֻڳϵһʱ
ȥʧޣıڶ֩ϵĹҲЩƾˣȻȥãȻ𲢲ʢǰ¯տҲ
һɣϿóǡԪ̺˲ݣ˵
šӦ˹ȥڲ£ȷʵЩˣʱ΢
ԪҼѾ˯ţԹԵ߶£Ҳ˯ȥˣȻǰ·δһʱһʱɣôţҲȻ˯
ƺͰȴշת˯ţƺΪ벻ͨԪҵĹϵķǵӵİΣ˯
΢̫û˯ѣƺѾˣڲƽ
̾˿
ˣһ¡˵ƺۣԪվԼԡ
ʲô¶ƺʡ
ݰɣԪʣûǻҪȥġ
ţᡣƺ϶ػشʦʱȰô᲻ģ
׼һ°ɣҪݺǡԪҵͷ
ƺһ£˵ãȻʼ׼
׼׵ԪҽͨĿֻ̣ϰһȥ͵·Ȼҡڵ߳
˸߻ͼӭһӱʿ˹
վסĸʲôģͷˣס´ǣܻɡ
λү·ˡƺǰЦ
ˣүôŲ񰡣ͷĲ̫ŵػʣҲеģԪһ˵ƣʹ˳ɫ˿ڲס
ү˵Цˣˡƺ˵ţͷģ͵͵һӡ
ţ˾ˣǣȫǽϣû¶ܣСİץشȥͷһӣϸ˿ڷˣĵ䡣
ǣǣлү㣬ǻȥһܡƺЦش
ߡͷĻͷкһһӱʿǰˡ
ƺһ¶ͷһϾ̫е׶
ʦ֣̫ˡƺգ۾Сޡ
Ԫû˵ʲôֻ´Ĵָ
߰ɣһ¶ˡߴٵ򲻿ٴУ˵ǼӵģӵĻ񣬶ϳģʱ߿¾͸ϼˡ
緹Ҵ߳ţѿſʮʿųǵ˼飬˲ɫؼǵĶ飬ȴ顣
Ԫҡ˳ͨ˳ţǱʿȴҿǲˡ
λүɣǻųȡġƺںߴٵ
ʲô£°ץǱʿƺһۣ
ããҲˣĺܼƺ˵ǰ͵Ǳʿһӡ
ˣȥɡǱʿӣһѣطȥ
Ǳʿۣƺһ˳ȥ






һʮ

ˣʦ֣ſҡƺ֡
ôˣԪ߹ʡ
Ǹˣᱡҡָڼ˵Ǹʿߵ
Ԫһɫơ
үѵζŨ
Ԫҿ˰һۣȻǱʿķʾ¡
ˣһ£ӵϼһöʯӣ˾Ǳʿȥ
ֻѽһǱʿͷȥָ촦һѪ
ߡԪҼ֣ߣƺͷһۣҲæתϡ
һ·м䵽һСֽ˺üӣۿŵ˻Ԫʢ¹һСͣЪϢһߡ
Թ˷ɫˣһ·ټϻ;УҲûʲô飬ػطЪȥˡ
ڴϣЩЦľǹģǧ˹ųãֱү˻ȥһκôӳˣԪңΪʦֱץ˻ĴΣǺǣȤڵȳƵȤˣֻǣЩˣ֪֪Լܳ󣬻᲻ԼģôţЩΣ͵ڵˣôһߣֻʣһˣǻ
˯𣿡⴫ƺ
ûģһ£ȥšӴȹȥš
ƺЦվſڡ
ʦ֣ɡЦŰƺ˽ȥ
㻹ûôӵˣʦ֪𣿡ƺʡ
Ǻǣ֪͵ܳġЦ˵
ôԲʦܳģʦ˼һżġƺֵСʦҲǵģ֪ʦ۰͵ܳʦһżϻġ
˭ҳġ˵˵ǲĲУֻˡ
ѾͷƺҡͷСʦãһ취ûС
ʦ֣ģһӾͻȥġЦ˵һӣǸûȥˣʡġ
𣿡ƺһʡ
ǣ˭ǰʣһʱûס
ԪֺͰǰƺ˵
Ŷǰ˵Ҫȥ㣬ҲˣԻһ𡣡˵ȻûҵǧǣԪһǻȥҵģӦҵõɡ
˭ƺԻʣСʦóȺʶ˲˰ôû˵ģ
ŶǧᣬҵĽݽ㣬Ưˣֺá˵ǧһ;ƣУһӾϲǧˣԵ˵Ҫݵʱ˵ͬˡ
Ŷγʶ˲˰ƺ΢Ц˵
ǰĵػش
ƺһۣ죬Ļû˵
ʦ֣ǸҲֹ
ôˣ˵ƺѹ˵Ļʵ
ǸôԴ۽㣬ʵܹҺġ˵ŵͷЩ˼ҪʱʦְãͲŪˡ
Ҹܡƺ˵úܿ϶
Ϊʲô⣬ӯôƯƢ˵ҲûйϵɣʦƢ
ΪѾϲˡƺ˵ţ۾
Ŷʲôϲˣô֪˭ʶ𣿡ɻʣʦһʲô¶ģ¶ôûʦ˵ģһʡ
ƺа̾˿ѾͷԼһӲ˵ǲһӶ벻
ʦ֣˵˭ϲ˭ʣ̫ˣ֪ƺĸ
ʵǸԶߣǰƺ˿˵˳
ǰֻҰʡ
ƺעԼ׹
ʦ֣㣿ˣԾؿƺһֱ׸ģû뵽ôġ
֪Ҳ꣬ǴҿһۣҾϲˣʱҾͷģⱲӷ㲻ȢҰ㡣ƺıס
ȥҲҪЩҲҪȥİƺƳ⣬СΪԼ׸磬֪Ǹ׼ģǰֳȴ˵ԼϢ̫ˣһʱ޷ܣֻӱܡ
һġ⣬ƺᶨ͸Ű崫˽
ҲҪҲҪŶ䣬⣬ܽϢܡ





һʮ

ſڴϣ˳ʦôô԰ԺôûҪʦֵӣһֱΪһֱװСãҲһֱεֳһ뷨ĸ״ˣ飬֪Ǻá
ڷ𣿡ٴãһβƺԪҡ
û¶ҡſûдУڿû˼̸˵أұȥ
ôˣԪеĲԾĵʣȻ󲻵شѾһƿ˽
˵˲Ҫʲôͷܻʣڵһѿ
ҿԪҲʣץסһֱֻ۰
ˣҲҪ㿴ŬϧСҲСԪҵĶ֣ﲻСҡμ¶ѡ
ҿԪҼᶨ˵ţһֻҲ˿ȥ
ˣΪʲô˭۸ˣҡϵۣԪҲõʣ˭ŮˣŪˣҪ֪˭ȻĲˡ
ᣬ˼Ҷ˵Ҫˣ
˭ǲʦ֣ȥԪʣͿƺ˲Ծ;òֱȥһٵģΣ˳Ҳǿ޵ġ
𡱣λסԪҵ֣˵Ҫʦֵ鷳
۸㣬㻹ԪҲõغ
û۸ҡԪһ۵ʲô˼
ΪʲôޣԪҲŵʣѾͷƽʱܻõģûԵ޹ʾͿ޵ġ
ˣ£ôʲô˭߳ŭҲ̫˰ɣ¡
ϲ㡣Ԫҿ۾˵˵Щڣ仰ûκһŮ˵ǵһ˵ڣ֪ʲôӦ
ŶˣʲôԻոţôһתϲԼˣף
ʲôӦԪҲõصڱװ˫۵ϲôڽôԾ
˵ʲôŵʣղ˵ϲԼô˵
˵ôַӦԪҰһ۵ѾͷôôٶˣѵԿǻˣ
֮ǰص˸ڴ
˵ϲ㡣ԪҴȻһѰӵ˻ȷϲӿƺķ䣬޷ƽʱȷˣϲϲ
˼¾ͣԪҵĻϲϢ˿֣ոΪʦֵıײĵģѾϲΪʲô˵ı׻вͬķӦͬĸоף˿̣Ҳףֻ֪ںܿģ֣ܿôһֱȥ
ҵһȥɡԪ˵ȻѾȷԼ⣬ߵģܿͶ˵ĻǾֻһ취ع
ظһ䣬ʶԪ˵ǧᣬȻǸҲٰģ֪ﻹбˣԭȸԾһҲʶǻʵۣǿӵкܶӵĻʵۣǿԺһһһ˫콭һңǸˣ͵һƿԪңһӴӰ׹˹ȵס
ôˣԪʮֲ⣬ողǻúõ𣿸ղԼıף˷ܵ۵ףôһת۹̬ȾһٰʮȵĴתģٶ̫ˣЩӦ
ȥɣһ˾һѵõʮֵȻûƽʱȸԾ飬Ҳûٰ̾
Ԫһôˡ
ȥɣ𣿡Ļż󣬿ԪҵżְԹԪҲķĻԹԵ˳ȥ
ϲĶ𣿡ڴʣӦϲԪҵİɣ׽Ū˰ԭһֱģ˭֪ȴϲȻĻ׹Լʹɣ˵ϲһֲܸһʮʹһ¶ԭʹĸоģˡ
ϲΣֻϲһġţֲܿƵΪʲôϲģںܲģҪؼңҪصȥȥͲ᲻˰ɣ
߰ɣ뿪ɣ뿪ĺáţʰԼİѾ⡣





һʮ






һʮ

ү㿴ۼؿϵһݸԪҡ
ŶԪһеı׹һⲻҵǸ͵ġ
Ǳ°ˡ迴ʻȥķ˵
Ԫҿ˿еĵ׹ٿ˿ȥķ˼
ƺЩ⣬ԪҺͰվ·ϣƮɣӰЩįϣȴûʲô飬֪Щʲô
үǳ¹ķȥˡ˵
šԪҵͷü֪Ǹͨ¹ģֻЩ֣Ǹȥ¹ǽٲƽɫƺòŰɣ
үҪҪ軰û˵꣬ʵ˵ҪҪȥƺһȥһ򲻶໰ģЩ¸޹أӲĵģҲ֪ôˣһΣĺȳƤСѾͷЩǣң˵ֻǸõǣңǿ
߰ɣȥ¹Ԫ˾һ㣬ᶨ˵
ģ𣿡ӻûӸһģ˵ãҲҲҪһڻعģϾµǻ̫ãδȣ죬ǻյķɸ봫飬Ȼ֪ݣϵɫҲ³ﲻ̫ƽɣڣʱѾˣȥ¹Ļ¸ϲعˡ
߰ɡԪޱɨ˰һۣ˵꣬Լȳ¹ķȥûֻ˫ˡ
軹Ȱ˵Ѿǰˣֻñ죬ں棬ְǱӣǸӳģӲҲû취
¶ġԪұ߼߱߶Լ˵ЩӵദѾȷԼûˣӰҲЩģˣֻ˫۾ֻ˫۾ʱصϣһִʵȻÿδʵˣѰѾǰʱôǿˣƺҲҵõ˵ѾûйϵˣֻҪ߾ˣǣҲ׽ȥˣû취ԼعԣʹҪðдҵķգҲҪȾ˵
Ȼţ·Եľ֦죬ЩԭöҲζôôð˲

ЩѹüͷЩʹ۾ҲЩɬ
ˣʥŮˡֻһУǻϲõӣȻһŲԽԶ
̧ʹ۾Żһ̧ۣͷǷɫɴʣԼһͬɫĵ񻨴ϣŷɫԧһеĲϤĴԷתĶǵ˴εģ֮Ͳ֪ˣһжܾףҲûţӦòʲô˵סɣ
ЩգǸǵ˿Ҳǻ˰ЩƣŻʧ˾һˣҪҵһҪ𲻿ɣº޺޵š
תͷĹ£ûбˣҲ֪Լ˿ɴδôģ´ȥ°ɣôţ̧´Լϵȹãȹ£̧Ҫ뿪
ˡһϲõŮȻ󣬷ɫƿˣһλŻͷڣһϾĿһҫ۵òŮ˽
Ůˡ̾ǧᣬѾˣû뵽Ů˱ǧỹҪ˼֣رǾͶǷݳķϣǧûеġ
ôҪ뿪𣿡ŮʵɫͰףûһ˿˵ĸо
Щ˼˵ŮˣȷﲻߣҲ˲١
¹λǵŮԱиŮŮӴòŮ˴
ǾȣǱ͵Ϯôһܵˣ
Ǻǣ㲻þȣǺġŮЦŷ
ǣˣǰ¹ǵݣ
˽еһ㣬Ů΢ЦżһƷһηǰȥѰ¹ʥŮ䣬ҵ㡣
ңʥŮŴͣ¹ʥŮ֣Ǹմӵ͵ܳģ֮ǰʹṳ̂¹ģôͻȻǵʥŮһŪˡ
İɣŮľ죬̯쵽ǰʵ
㶵Ůöһˮ壬Ȼϵã˵ģһֱϵģôᵽŮ
İɣ˭ģŮȻͻ紺һ㣬оů
ҵģôһֱڲϵİտյĲʣһúܺõģûж





һʮ

ǲǽŮɫЩʻʱ΢΢Щ
Ҳ֪ҵû˵ֻ˵ݺ⡣ҡͷûȫȻҲͲ֪ˡ
˭ŮʵһֲĿĲݵļƣֻıʼЦţ˲ô׷ʲôġ
ҵʱȣԪʢʳҽΪԺĻش
ǾˡŮƺһ彻
ʲôŮʶ𣿡ЩʣʵҲ˽һ飬ֻÿʣлᣬȻҪˡ
ȸʲôŮͰʡ
ҽæ֪¶ģӣŮ֪ɲŮ
ǲѾˣŮʣﻹ˿ϣƺϣĻشǷ񶨵һ
ʣͷţѾˡ
˵ѾˣŮ˵ʡ
ţҲþˡͷ
ĺӣúÿ㣬ģúסɣҪʲôֻܸŮ۾˸ͷ˵
ǰŮһԻ󣬽Ķ̫ˣ֪ôӺˡ
԰Ҹ˵Ů߶Ա߶ĵˣȻż¹ʥŮ⣬¹Ů
Ůʲ졣
ǰ¹Ĺ涨ʥŮͻһŮӳʱѾѡΪ¹ʥŮŮûΪԼĻ΢ЦŸ͡
ʥŮôѡİΪʲôһ㱻ѡʥŮˣʮֲ⣬һճ޾ͱѡΪδŮ᲻Щ̫ˣ
Ǻǣûע⵽㲱Ӻġ̥ǡҲͬһ̥ǣʥŮ̥ǣ¹ʥŮеıǡŮЦ˵
̥ǣ̥ǵľʥŮⲻһö״ӡǰˣΪʲô¹ѡʥŮģǲ⣬̥ǣⲻ٣ƾ˵ʥŮδ̫˰ɣ
¹ʥŮеıǣֻʥŮŻıǡֻʥŮȥ̥֮ǲŻʥŮĲϣҪΪʲô¹ѰʥŮƾˣûгŮش
ŶˣֲǺһҧԼʥŮԼͬʱǿаԼ°
ʵҿͷȷŮֱҿ㲱ö壬Ҽ洫ı죬ֻöһöһöڽĶһöˣҲ֪ȥŮ˵̾˿
ô𣿡Сĵʣô˵ŵҲ¹Ůòһ
аɡŮº͵ЦŻش
ȻʥŮҪ¹Ůģôҵ뿪¹ģʣ˵һֱסڵģΪʲô¹Ůģҵ˵ˣһʲôѡ
㱾Ҫ¹ŮģʱʥŮǰλһγȥʱʱȣ˴һ飬˰ȥôҲԸֿΪʥŮѾСµһŮҪɻģгΪǸ˳ףһỵ¹Ĺأᴥŭ¹Ȼ¶ΪǷֿгĸѣҪֿѡףΪ¹룬˭֪ȴߣӴһȥأ˺ܶ˳ȥңûҵɲûСӡǡ¹ŮֱҵһʥŮλҼλ˺ܶʥŮ䣬ʵϣҵ㣬Ȱ˵ֻϧûлֻһΣǺңû뵽Ǹճȥûþע⵽㲱̥ǣ˻Ůɫӵ˵ţֱвֳһ˿ο
еô¶׷ʣȷʵ˵ǰŸʵжһѣһ˵һûӽ⿪ѡ
Ҳ࣬ΪͻԹԸֿ¹Ů˭֪϶ԸðҲҪһ𣬿²ûиѵ¶ɣŮ̾Ϣ˵
ţҵһֱΪеһ֪Ķñ˰취ﻹҳþûˡ˵˵ûһģ붼ѹ
ȷе˵Ƕºܽѵ˻ڡŮ
Ǿ˵޷ģǳҲ̫ݶˡЩⲻܽĶǾȻ£δҲ̫Щ
ҲǣֻҪﰲ¹ŮȻͻû¶ңʵ˵ѶҲ޽⣬ֻ϶ǲԸַԼⶾԲûİɡŮ˵
Ŷ˼ʵ֪ôܸԼⶾʮ־ȣΪʲôģѵԸԼЩ
ǰֻ֪ⶾķ̫ˣԼȫİɡŮ̾
ʲôӣ׷ʡ
ˣ˵ҲûˣҾǻҲԸԼҲȥӵġŮεػش𣬿ɼǷȷʵôðɡ





һʮ

ˣȻѾѡΪŮúס°ɣһʾ촫λġŮḧͷ΢Ц˵
ŮҲҪڶŲҪʲôŮģʲôĶҪǶ£Ųɡ
ȻС̥ǡѡŮҪԺ𣿡ŮȰ˵
ŮҲͦ𣿸ҪҲԸ⡣˵ľȥҪΪ˸ŮǸġ
ּ⣬û˿ԷŮѵõĳ˵ƺ˵Ҫ¹Ů
һΣŮб˼ģһӣҲ֪Ȥر죬ֲʱģ۵תת롣
ˣһһҪⱭ裬ҪȥתתĻģֻǣҪԶˡŮ˵ţǰһ裬ݸ
ллûȹһˮҲʵЩˣӹ豭л͵߶ֻעˮûע⵽Ůһ˿
ˣúЪЪɣˡŮѲˮȥ˵
õģȥæɡӿڵȻŮʩȻȥ
ʥŮҪȥȳЩŮ뿪֮ǰһֱվŮԵŮŮӹʵ
ʡ
ǵģū澽Ů
ҶˣԵİɡЦ˵ĶѾʼˣȳԵɣҪҲһҪǣ
õģūȥʥŮȡЩԵػشȻͷ˳ȥ
ʥŮʥŮͷˣôᱻѡΪʥŮģǵùĵɻشϣԹ԰
Ķͦ죬ܿϾͰ˳ԵģƮͶˣʳָ󶯣˵ˣ¾ͿԣֱԵöǱŷ¿ӡ
ˣҲûԷɣĻ³԰ɡԷ㣬ע⵽һֱվŵЦк
ллʥŮһٳԡòлˣĹǶõġ
ҪٽʥŮˣұҲ˶Խ㡣´һ˵
ҡشǵʹͷ
ʲôҵģеģֲԼҪеģʾ˵˵ġظ
ǡЩΪѡ
ˣôˣ԰ɣǺóȥһѰڵϣЦŴߴٵ
ΪѵؿҲûŮǶԼרųԷĵطģȻϲû˵ŮŮʥŮһͬԷҲû˵ǣ
ˣûϵˣ԰ɡ˳ָ˿ڲˣԡ
вӲͷƤǷһԲͣظвˡ
һٷܿˣʰϵӺ룬صʱѾϾڵϵˡ
߰ɡ˵
ʥŮȥĶʣδŮǲԵġ
˵ʥŮƺźñŤµ
Ǹҧҧ촽С㡣
Ͷ´Ҫд鲻˵
û˵ֵͷ
ܳ𣿡ȤҲʵ
ԲŮˣʥŮֻС˵
֪ٵشҲ˳ôһʣû̫ϣġ
㣬ū澴ȥ԰ɣööһƯ
ðɣ˵ȥĶȥĶɡνصͷֲܳȥȥĶˣǼƻ漸ģô˵ҲǵһμԼ̫ƺе˵ȥ
һǰһԺӣ޾ɵظԪʢĻʹͬ·ȫСʯ̾ͣȥЩϰߣԵĻľܶ඼ûҲرζ͸һ˵ĸо
յģһȥԺһ״ţ鹺Ժǽ϶һûȥŵ˵һ
ˣָ˵Ϻ˷ܵӣƺϲط
΢Цŵͷ̤Ժ
һţһƬ֮Уɫһŭţɢ˵˵鲻





һʮһ






һʮ

ʥŮϢ㡭⴫ӵ
ʲô㣿ÿҪȥʲôӣΪʲôѡߣҵҪǿһŮȻű߿
Щ֣˲ǶʥŮôȴ˭
ţͼһλȹڷ٣ݵŮ˽
ʥŮŮ´һмʡ
㡭׷˽Ѿˣ߶Ļû˵
о𣿡û⾧еĲмЦʵ
ߣҽʲôܵ𣿡Ƴһۣһеӡ
˵ˡʼ磬ҲǷʶɡ
㻹ûشҵ⡣ص
ʲô⣿⣬ϷӦԼĶͷǲʥŮ𣿹Ҳ֪ôش˵ǣǷ˵ǣŮ˵ǣʲô취ΣҪ֪ǺܲԸʲôʲʥŮŮûʲôȤ
㲻ŮĻ͸žȣҲʥŮŮ˭ҲȲģû뵽ǰƫ鲻Ը
ǰŮһҲʵʵ˵
˵ģŵ׷ʡ
ȻģҪøˡν˵óȥǺġ
ں˵ЩʲôʥŮѡּ⣬ôȥģĻ˵꣬һϵȻͼŮһŭ˽
ͷµĺӡ
ԸҪŮŮĻ
˵ŮֻѾͬˣҪѡδˣ㲻ҪˡŮĴƾĻ롣
ҲƾʲôҾͲ㲻ʥŮһŮҲҪؽС
þɣĲŮ˵ĲʲôŮģҪһ𣬺۵ĺòãֻԼһ˸ͺˣԺñʲôùܣͺƢζˡ
˵ܲģѾѡΪ¹ʥŮּ⣬ѡ񡣡Ůü˵
ﲻǣ˵ﲻʥŮɲһûŮ
뿪㣬ѵһŮϴŰʡ
ôһѲŻûʲôѡΪȻ˵
ô֪ûУŮĮؿڣ˵Ļһ
˼ǣȷʡ
Բ𣬲һǵø㣬֮ǰȵĲˮŵѣҲ˵ѾѣһŮ˵ţȥƺЩֱ۾
Ϊʲô㵣û뵽һֱΪȰﾹȻĲˮʹӡ
Բ˶˽ģΪ˾ҲòôŮɬ˵
ΪңƭˣΪΪʲôŮԸ㻹ƫҺ㡣˵ţݺݶ˶ţ˳ȥ
Ůž뿪ķӡ
ô¶ʡ
ΪʥŮŮʲô¶Ҫ۵ģǰ㱻ѡΪʥŮһΪʲôȴѡʧ֮Ҽ˵ݴŮҳɹˣĵŮ֪Ҳ˴ۡŮ˵ţɬ
ʲôۣ׷ʡ
һٶʮ꣬ԭΪⲻ˵˵ѣû̫ϣǴʼҷԼڼȥȻ㿴ҵʲô㿴Ů˵ӣֱ۾Ȼޱ鲼Ȼ˵ֱۣ
ôȵŴ͡
Ǻǣɣеñʧֻڲ֪ʧȥıȵõĶ࣬ԣôþصҵĸޣŮ˵
ѵûбİ취ĲŮУǸʲôԹ˲ǧ飬ĲŮΪʲôƫҪѡģ
Ѿˣ㲻ֻһ³ô飬ģڻǹµһˣѵԸһ˹¶ȥŮȰ
˵ŮһִĻ˵ˣѾȷ˵¶׼һ°ɣ쳤ǻΪٰѡᣬһΣԼѡӦˡŮ˵꣬һۣ뿪ˡ
㶵ؿŮ뿪ҡ





һʮ

ڶһ磬ľż㣬Ů˴һ£һɫĺºȹϲɫʣҲһ£续ͼеŮôӵмǸ̨Ͼ㶿Ÿ̨ΧŵȺ²֪ʲôζŮɣͻһҪŮɣĲ밡һʱ޷ϡ
һֱţŮʼûֻԹԵ۾նؿŵ棬ŷ¶
̨룬м׳̨꣬϶ԴӣЩףƺһΣǾ˭˭δ
ĵƳһ۸̨򶷵ǣûʲôĴһж޹һ㣬֪ЩΪ˱˹ȥĺòãǣһû˼˵ôܲŮ⣬룬ͷ۰򣿹ŲҪʲôԪһԿ£ǲܵ¶Ҳİɣ뵱꣬Ͳȥˡ
̨ϲʱ˱ֲȥ糿һֱ򵽰ûиĵؿ˿ЩˣЩ˵ǸͶûôôȿֺģͺϹŵ˷ζһ㣬ǾϹӣǹķۣǣ˵ǺóԵһȺ
ΪһûнڶռǱͻסùȥϢˣԼڴͷա
ѾѾģôûôѵ⣬뿪뿪Ƿ߶֮
ôţԺ˯ȥˣ·ûѡ
˯УоḧҲ˵
֪ҵģҵˡ˵ЩԵ
֣ʾ飬ԼģŲʲô˵ġ
ôԸ𣿲ԸԸ⣬㶼ҵˡƶ˵
Ŭ뿴˵˵ǰôӰŬػ֣һӴӴۣյģޱˡ
ΡͷԳЦЦһ̫ˣŻ߰Ρ
ٴ￴˿ȷŴǹŵģٴϴ£Ǻñӣ˦ͷеú˯һҲܲ˯
Ҳ̫ˣܿٴν磬ȣ̬꣬ĽëƤϣŨܡ
оٴ䣬ֻǷ˸ûᣬֲû
Ůܺá
ﺦϴ棬ҵĴˣҶҪֻ
סҵģҵūͣΪ˵ţ䡣
ס˸սٴδ˯һΣһϮɫ½ǴӴӱһţǿŵġ
㶵ضŴ˯ǰ˴ģΪʲôȴˣô˵˽ոΣΪʲô˵ﺦģҪΪﵽʲôˣĴԷɿתȴ벻κõͷֻһİɫ½ǰͣΨһȷ¶˴µ
̾˿ǵùԸҪ˱ŮڿɺãŮûģѾ˰Ҫ˼ҵūˣΪʲôôģ˱¶ǼȥӲˣһûʲô˲ģܻģЩˡ
ֻǰӰ˭ģ⣬о˸ոյʮֱ䣬жˣɼ˺ܺɣԲŷҪūͣţūͣô°š
ˣˣҲҲ˵ԼԴԼ룬˯Ĵͷи߸ӶģڲҪŮѡ򣬻иū͵ˣֲûʲô˵ġ
ٴαһ£ٴ˸̨ϡ
Դ࣬յ̨Ѿֻʣһˣʶ׽Ǹǣ
ȼ䣬ֻǰӰһΣһ£ֹӴӸ߿Ʈ䵽̨룬ͺǴһ㣬ĺڷ٣üĿòȷʵҲɰ㿡
£ԺϸֳֹĨɫ½ǣ᲻˿ҲʶûǸ˵Ҫū͵ɻ






һʮ

²²ţ̨ѾԴǰһţǲУӷ̨ȥ
վڸ̨룬½ڷзƲתֻһۣܿת˻ȥ
ֻĿ纮һ㣬̵䣬ɵõԵ˭
ȴûһ㣬׷̨İӣϳܲЩ
ôˣǰ˻ΣѾͷô¶˧˵бҪôô
Ŷû¶û¶æ񣬻ŵֲ˲۽ǣЩЦɣôˣǣһָŰʵ˭㲻ϲɣ
ʥŮ˵Цˣ飬ʥŮδǸ˵˸ӣҲŰˡ
ʣȴ˴ϡ
ֻŮ˵δǡŮҪֻ֣һĨӰƮƮ̨ȥ
š˺أҲ˸̨֮ϡ
ˣһ˾Ԫң
ôλ׳ʿҲҪμѡ𣿡Ů˿Ԫңƽʻ
ǣڱصáԪƵؿڣһۡ
ôʸ¹𣿡Ůʡ
ǣʲôϵ𣿡ԪҲΪȻʣֻҪظŮ˶ѣǲ¹йϵ
Բ㿴ǵİģֻ¹ʸѡ¼Ȼǣô°ɡŮԵ
ǺǣҪǲģԪҳʣȻˣȻߵġ
λ׳ʿһҪѰ𣿡ŮԪҵĻ˿ǻ쳡ģȻк
ѰǣֻǾúЦ¹δŮȴûȨԼϲһֻǿȻҪѡǿˣҲһԣңұ֤ҲǿģϲˡԪ˵ţ㳯һۡ
⻰ʲô˼Ů˵òԴһĿ˵ӣǿ
ΪǸ˼ԪɨŮһۣƵػش
Ů뷢ǰһ˵Ů£Ըһս
ðɣͿˡŮһ񣬻صλãȻһ֣ʾǿʼ
ҲһĶԴʽƮԪҵĸͳȣ˶ս˰ʮغϣǲʤƽɫ
ŮΣһʱձԭӣƺаգͬǱԵģôһͬ⽫ճֵΪѡ֮һˣһǽΣǶϲģʱĪҪʧˣôţϵĽ֮Ա
ۿֶս˰غϣûзֳӮŮʵסˣԵŮʹ˸ɫ
ŮȻŮ˼ܿʹһλ¾װŮǰŮ˼䣬˿˳жԴһۣҴ̨Ⱥ֮С
ԪҸ鶷Ҳû뵽쾹ȻУʼֻ߷Ƿָ޷Ӯȫսƽ֣ɵö࿴ʽ֮䲻ɵñ˼֣ƺҲΪͣҲʼʱս˾ϧֻ֮˫ûͣ˼ƺ־ڱصá
أԪһϸ΢죬ǳģһĪð
ݺùʹ򣬴򲻹㣬㾹Ȼ˳ְ㣬ǺεһӰһȽڸ̨֮ϣһƣڴ򶷵ˣ漴һתƺץʲô
ԪҺ˭
Сӣ㿴ʲô֪֪ɥ֮¡̯ƣһŰ׹⡣
лλǰ֮Ԫ˾ԼϹлȻתʵŮʲô˼
λ˵ЦˣôȷҰŵģôܻôˡŮվɫƽ˵ŵȴǸˣ˽еݺȴ֡
ߣҼȻô˵Ȼô˵ĵһȴû
Ҳʲô¹δŮѡĴ¶ѡģ뵽̨£ҪѡҲǷֳʤ˵ŮȻ˶˵˵
㱣֤ʹУҾͱֻ֤͡ݺһ۵ƺ˵Ƿʹթġ
㡭Ůݺ˵





һʮ

쳡ӵģŮʣɫЩࡣ
ô˰ڳһҺΡ飬Ӻš
ΪʲôôŮѹеŭʡ
ΪʲôֻҵŮѡϲѡˡ˲ΪȻĻش˵ĻȴڳеˣȻһˡ
ǵ˵Ļ䣬һֱŵѾɱȥһͷ˵Ļ
̨ϵ֪ʲô״
Ѿͷ˭͵͵ܳģΥԣصܳ㡣ḧͷ磬ᣬǳŮʥֹҽʱȡ
ݰŮûϳľ͵ֲøûǰģǰȴǺ㣬˭Ҳһɡ
Ϊ㣬Ҫ翴ǵ˭֪᲻͵ܵʱһͷ
ǺǡɵЦ˵ûԣҪһ¿˵ĻܵģûֻΪѾˣ֪ҲǰܣԲġ
СӣϲһߵʱȴȰʣŮĻ¶Ȼľˣһɰ׳
ߵؿԪһۣʱ˼ҲŮҲѡ򡣡
ãǾͲѡǾͲѡʱȳص
Сݺв廰
죬ǸŮ˵˲ʲô죿ʱصݺһۣƵ˵
ʱȣѾ㣬ѵ㻹ٺĹ𣿡ݺߵغ
⻰ʲô˼ʱȳݺʡ
˵ѣﵱеһҲŮͻһʱȵѹ˵еҪТ˳кö¶ûô
˵ʲôʱȵԲ۾ȻܳԾ
˵ûµġݺƽ˵Ƶģһڲˮѡ
ΪʲôҪʱһݺǰĲŭʡ
ݺ̰ʱΧΪŮʱǲ˸ǰ
ΪʲôΪʲôݺͻȻЦЦЩ
˵ʱȼݺԭʼЩ԰ס
ΪҺǣҺޣģȰģΪʲôȴ֪ʥŮܸ˳ף㻹ƫƫѡôĵض㣬㾹ȻһۣҺ飬֪ô㣬㣬ϧѾˣûʣҲ㣬ֻð㵽ײŮϡݺ˵ţԭ򰮳ɺޡ
㣿ŵغˣΪȰ˵Ϊ˾¶
Ҫ֪֪ĳԭѾƽٴβ㲻ʥŮͺˣҲҲô㣬ΪʲôһζҲô뵱ŮȴƫʥŮô뵱ȴƫ㵱ϣ㲻뵱ҾƫҪ㵱ݺ޺޵˵
ҧ촽ǰһС
˵ôܽѶʱʣѶо˶꣬ȴûֽѵİ취Ӧ֪ģȴû
Ǻǣû߹Ҳǣô߼ģôǸģҰɣҵĻҲһ˵ġݺЦŵ
˵˵ʱٴμӵݺѾЩ࣬Ҳʼ̫˳
Ҹ㡣֪Ӻδð˳˵
˵ʱԲſݺ֣ݺѾдϣ˵Ҳ˵ˡ
취ܼ򵥣Ҫѵȫɱ㲻֪ɣʵһٸӤľѪɵģҪѶ͵ҵһٸӤȫɱƽ˵˵ɱ˵¶̸ֻ޹ؽҪһ㡣
ѵĶʱʡ
֪شȻƺʱȲֽŲֻгǲȨ˭ֻڿҵҲˣΪÿֻʮӤһѾˣҲѾ˷Ĺҵĸ޷ҵȫˡ
ʱɥɿ֣ݺһ̱ڵϣæǰݺһ̽ϢﾹѾû





һʮ






һʮ

ʲôʱȿԪҵķӦЩοôϲֻһڹ
ԪҡԼϲ˵ĵԪʵػشûԼݡ
ʲôģʱʣĻܻܿһĵȻҪѰѹˡ
Ԫһ˿ԥ˵ʵɣ˿ĵ˵ʵɣֲ֪οڡ
ô˵𣿡ʱЩʣЩʲô
ǣǰԪʢʳĻʵۡԪ˵˿ڡ
ŶԪʢĻʵۣʱô˵ɵö࿴ۣЩĲΡ
ʵԪһش
ôʶģʱȵ̬Щı䣬ƺ̫⿴Ԫһ
˵Ԫҵ˵ǿɾ׷ݵıȽԶˡ
ˣ˵ˣ߰ɡʱȳ˵ɲϣԼŮ޽ȥԴ׵¶̫಻˵ɱǵŮԳܵġ
ǰİԪ̹ϵص
ôǻʵۣΪҪĺʱȵŮֻҪһһһ˫˾͹ˣҪ㻹߰ɣˣҲһģңҲһʱ˵ˣεҲûжİա
ԪĻ۵øһ򽭺ʥֹҽûаգǲ˵׶༪ģ
үȻȥɣѾηɸ봫ˣܿб䡣˵һӣѾյδ飬һαһδߵü֪ǲд¶ˡ
ҲȥԪҺܸɴػشڵȵǲ뿪ġ
ߣΪҾͻʱĿɨԪһۣ
Ԫû˵ʲôҲûŲطֻĵȴһҪȵȻǲᰲĻȥģ㲻ܸһҲҪߡ
̫ܿɽ˶û˯⣬һֱ̫ٴδӶ𣬴ϵûһԪסˣʱҲЩ
ǰҿԽȥ𣿡Ԫҿеʣʱ˿̣˽ȴʹ࣬δ֪ĸо
ʱȵԪһۣû˵ͬҲû˵ͬ⡣
ллǰԪҼʱûشֻĬˣһӣ˽ȥ
Ԫڴǰ£ḧԭȻǳЦ͵Ƥ飬˿ȴģѪɫȫޣûһ˿ҲЩоԪҵһӳ˵ף£ôһ˯ѣҲ˫ۣƤЦʱů
ͻȻ뱧뿪һһʱ䣬ôһ𣬾Ǻܶݵһ̣Ҳˣôţ裬ҵһ£ԼϵӴ£Ȼһ·񱼣Ҫҵһĵطظһֻˡ
ֻ˿񱼣ûע⵽ǰ˶һײϣҪߣȴһ仰ͣ˽Ų
ⲻ˭㱧ʲôһŮһʣԪҵž衣
֣ôŮδ䣬һ
켪ԪҲˣû뵽̤Ьٴȫѹǡ
ǣŮתԵˣϴʣӻǧᣬԵˣǶүԪ켪
λҵĻԪңҲԪʢʳĻʵۡԪ켪ܵ
ôٰ֪빬¶ˣǧᾪȵʣӦİɣȻĻԪôδݵһģ
ʲôԪΪԼˣո˵ʲôٰ빬ô¶
߰ɣҸطİɡԪ켪˵Щһʱǽģ
Ԫҡͷˣֻһ˵ţϵ鰧ˡ
ôˣǧҲڵɫ԰ףԭӡ
Ҳô˯ȥѲˡԪңһ˯ѣô죿кܶҪģ׼ôȥ׼
ôˣΪʲôǧͻȻȭͷԪϴȥΪԪɵģԪţҲʱעһǸͺˣͲŪ˰ɣ
ǧᣬ㲻ҪҲ鲻Ԫ켪ǧᣬ侲˵ԪҵпʹְһȴҪȥʹţǲôģ
ԪԵתҪȥĵط
վסߡһȴδأ;һǿ紵ѾֵϣԪ°̾û취һ𰡣ҲԵֲɡ





һʮ

ʱתҪߡ
˭ҪãǧԻؿˣôԵʲôˣ
˭ʱͣ½Ųתʡ
Ľݽǧᡣǧֱ׳ػشݺʸ
ܺãʱ˵꣬תߣҪûǰ׻
˷΢֪ǲһ·ܵԵʣˣ
ˣʱȺԪҼͬʱڲסϲá
ˣ㿴˭ǧῪĵǰ˵
תͷЦգ㣬ôҲڣ
ˣ˵廹ûԭҪϢʱȰԵŮòˣɲаʧҪ֪ΨһһѪ
ǾסȻȥһ°ɣҿúӣǾˡǧ˵
ʱȿ˿ǧָĵطһҿջվĵطԶͷ˿ɫȻ԰׵һﲻͳջȥ
ǧЦЦϣҲں˿ջ
ʱȱǧָķ䣬СĵؽڴϷ£˺أܲСԶԣǸСӣȻұҴܣʵġ
ɣúϢһ£ѾСȥˮˣһ¸ȵǧк
ʱȳЦЦԹϢ¡˵꣬ŵļȥ
ɡǧ߶ĵӵ
ʱû˵ʲôȴֱߵԪǰһ˦ֻ֣žһԪҰϳһİӡȻʱõľɲС
ͷİ״Ҫ֪ʱȵĶ֣˸ӣбģĶԪһ۸ֹˡ
㣿ǧЩ⣬ⲮôҪģ˻ԪʢĻʵۣ湻ģ֪ʥֹҽʱԭԸţʲôʲôû¹˵ġ
Сӣ뺦֪ˣܣʱȴڳˣҪúýѵ֪ߵغļһʲôʵģʱӶ£
Բֻ뵥һΪҲѲˡԪھε˵ʱΪôȥˣһʱ嶯δǵ
ߣѹˣȻĲ㡣ʱȻŻߵǧ¡
ǧᣬ֮ǰ˵ٰĻʹˣʱûд󰭣ԪҵԷ֮ǰǧ˵Ļʵ
ʱһ⻰ҲǧᣬҲЩŮȺʲôá¶ˡ
Ǻǣú֮Լ˵ģȻʵˣҾ˵˰ɡǧᳯٴΰȻ˯ȥһ˵
˵ɣҲʱȽӿڡ
ģҲģ¶ӦҲ֪ɣǧ΢ЦſԪңȻԪҸϵƺܵӣĵҲӦ֪ԪҵݣԣҲܼɣֱӵԪҵݣȻ֪ԪѾԼϹˡ
֪ϲǶܡԪɨһԪ켪˵Ȼ֪ǧᲢҲû취ʱܸةַǧة˼òȫЩӣȻ͵͵ųȥͷ˫˫ɵģ˭֪˫Ӫ˫ˣһֱȴǧ᱾ˣû뵽ǣȻٰĻ
ǧˣͷ˺һŽ˵գգҸĶԻ˵԰ңұŵģʶˡ
ݳӣ빬ˣԪЩãô˵Ҳ۾֮ﰡҲ̫ˡ
ǰɣҡǧܹ˵ص
ˡ³Ҳ˵ģҲǳõ⣬ǧ޹ءԪ켪ͻȻ
켪ɣҲû˵Ҫǣ෴ҪлǲŶԣôԪ˵ҲҪиоݲУ¶ԶģҪˣȾҪȴ봦ˡ
Ԫ켪ԪҵĻŷ
ʱ⣬ʱȵŮð¶óֲԪСӸôģѾԸĨ˰ɣôţֺݺݵԪңСӰ˶ߣʱȵŮɲĶ⣬ǻʵҲС
ԪұʱȵɵĪûɣ





һʮ

֣ʲôԪ켪̽ԵʣܿԪҶֻ֪꣬ö˶˵Ĵܳʲô
ѾͷԸӳˣǰԪһû˵꣬˼˵
ôˣԪ켪Իʡ
ˣӳˣҾͳˡôʲôԪЩ߳ŭغȳԪ켪ʻٴλԼкҩ¶¶ɲʡ
㲻ǲٰ֪ôֵһˣԪ켪֪Ȥûǰ⣬ʵ
˵˼ںʱҿŮװͷԵģЩɣðû뵽Ȼʦ֣һŮӱףѡˣãҹˣñײҾ˺ȤͰ߶ˡԪ˵εʱϻЦ⣬Ѿͷȷʵ˼һöŻᰮİɣ
ˡʱȺȽڵĲˮ˳ŮЩû뵽Ȼðʦָ˳ףѾͷҲܸ¶
û뵽һֱҵ˾߶ҲעİɡԪ˵ţϵ顣
ôŪǧ᲻ʣƺصӰ
ûע⣬¹Ϊѡ¶֪ɣԪ˵
򣿡ǧܳԾԪ켪Ǹյǵģ¶治֪ġ
ǰ¹δŮģû뵽Ԫ˵ţϴųƣŮֻû˰ɣ
Ůǧˣû뵽ԼĽþȻô߹ݡ
ǰҲ֪ô¶ֻ˵Ϊ¶һ̥ǣ˵¹ʥŮеӡǣ϶ǵʥŮδŮԪһش
ô˵ģԪ켪죬˵ȻδŮ¹ӦûܵܺõıŶ԰
ŮŮ˵ģ˵ܸӵģˣ˵ˣõûԪ˵ţߵߡ
ĽëţӹµµתʲôõΣüţͷϸܵĺ
¡Ԫḧ˵š
֪ǲİãƽ
סԪҺȻ
ôˣʱһ˴ǰŮͷ⣬ܵʲôõı仯
㿴ԪָĲӣպò˯Ĳ¶ߡ
ôˣǧԪҵҲ˴ߣʡ
ԭи̥ǣǾƾ˵ʥŮģǿǸӡǲˡԪҽ͵
Щ֡ʱ΢üҲ֪ô¶ȷе˵ӡǾú֣Ϊǵȥ֮ǰûзӡǵģȻųûע⵽˽⣬Ϊӣ̫ˣһֱڱģ˵̫СãֻվԱ߿һˣȥźܳһʱ䣬һֱʹ൱УȻҲϾȥעˣֻǺЩ˲ŷֵģӡǲǴ̥ȷӡǾ޶ʧˣʲô˼ǲ˵Ͳ¹ʥŮˣ
ȷûǴ߶Ҳһ߶ġԪ켪ڵһ̥Ǻúõôƾʧģ
ʱὫͷŤһ߶Ȼ󲦿ͷ¶ĲϵƤ⻬ϸ壬ʲôͼûС
⣿ǧԻˣ̥ôûģ
۾ȵؿԼǰ
ǸﶼңſڣȻЩϵѪɫѾָ˲١
ˡʱŮϵıոˡ
ҪˡСվſڣЩɻؿǣһȺ˶߶ʲô
Ŷ˹ɡǧæ
С˽ϣȻͳȥˣȥ֮ǰʵĻؿһۡ
ǧʣһ˵ǰ΢Ц˵廹飬Ⱥȵһɡ
ʱСĵؽӹ룬ŮȻҪɵչˡ
ǿЦЦܳ˿ڣü΢¡
𶯣úúԪע⵽Ĳʣѡ
û˵ʱ͵߶һһں¡
ʱȡЩҩ£ַ¡
үš˻ص߶£ۼİͷִߵֻ׸룬ȼ仹ϵһСֽɲǷŻصŸ
Ԫץӣȡֽһۣɫ䡣






һʮ

ôˣԪ켪æʡ
ԼԪҽֽݸԪ켪һò࣬ü嵽һ
Ԫ켪ӹֻֻֽ֣䣬ɫҲ䡣
켪ôˣǧЩĵʡ
ûʲôЩ¶㲻ùܡԪ켪Եǧ岻
үǿȥɡ費ÿҲ֪б䣬˵
ǣԪҿ廹Ĳ¡
¾ȥ¶ʲôʱȺŲ裬ƲͻȻ˵һ䡣
ǰ֣Ȼȥɣǰտû¶ġԪ켪Ҳ˵
ǡԪҿ˿ϵЩԥԼһ뿪ʱȾͻԶ߸߷ɡ
ң¶Ϳ߰ɣû¶ϵҲŬ˵
ɺãû¶ʱȲõذشϵѾͷԪȷʵˡ
ҡû˵ͱʱȴϡ
ˣ֪ʱ˵ȻתԪԼԼ¶ôܺúչϵӡûˣͲ¹ʥŮˣѣ뿪¹Ļġ¶ģֵֻԼ̫ˣΪ˶ⶾһǿԲһֱýⶾİ취֪еѣͨⶾİ취Խġ
Ҳãһλȥ׶༪٣úýɡԪ̾˿Цû¶Ҳ֪λȥᷢʲô¶
ҪȥԪ˵׶༪٣һӴӴʱȵְ
СʱȶȻܾϵûƽ֮ǰĶȥ
ﵱΪʲôѵ¶ҲҪߣΪҸҲһҲȥҳ¶ˣһһӲĵġ˫۰˵˵ˣ޳˭֪˭ʲôʱͻȻȥҪץסֱ߶Ҹʹǿܺܶݡ
һӵź֪ѣǲߵġʱ˵֪ѣ˵ʲôҲҪ¹ġ
ԸⰡԸߣںȥֵֻһûʧȻͲ˰ɡ˵ĸûм֤ÿÿµעӵˣӦҸİɣΪôİ
ʱȲ˵ȥҲûɿڡ
Ҳˣ˵Ѹû취ģ㲻ҪһӶҲῪĵġ˵㾧˵Ǹ취УǿҵһٸιѪˣҲȥģҪɱһٸ˲ܻҲͬˣҲһĲġ
Ԫ̾Ϣſ˵ҸǸԼһ𰥣ԭҲǰİɣҸָо޷˵
ҪҸҲġʱȺݺݵ˵˵Ԫһۣһƿӣתߵߣ뿪뿪ǰһ仰ʱҩ
ǧ᲻ʣʱô˵߾ˣŮˣ
Ǻǣ¿ȥȴ޲߰ɣ˽⡣Ȼ˵֪ˣۿһ˥ֱȥʹѾܹһˣ޷پһΣʵǿҲİɡ
һչ˺ģұ֤Ԫ˵ǰСѾͷǰԼϣôܲúϧΪҲҪȥ鴦õģţɫء
šɵذͷԪҵĻУѾЩϰˡ
үʲôʱߣûܼʵ
ɣúϢһ£ȥ׼һʵԪҿ˻еһ۵
ǡȥȥˡ
֣ҲһȥɡԪ켪ϵ֣ε·ͬСɣۿԼֵնˡ
켪ǱȥˡԪ붼û;ܾˣ׶༪٣ֵҲ
ôУһҪȥúʹɣҸֻȥ¶Ͼ͸ǡԪ켪תǧԼգҲǧա
ҪȥһȥҲǧһɫᶨػش
ðɣԪ켪ǧһۣӳԺѾﵽӡĳ̶ȣ⣬Ҳģǻһȥˡ





һʮһ

˺ܿ˹ʶһԪʢȥʹҲҪһȥģѾǧļ֤³ף񴺶УԪ켪ǧ˵ʲôҲԸͬȥðգ˵˵ģǲͬʱǣһºԪ켪ǧ˻زĻٻȥ
˾ڶһ磬һ˰ĿʵʼԪʢȥǱϻʢ
ԪؽȦԼ˻δȫȻʱµЧҩЧȻҵġ
ǵĶ棬ǧԪ켪ԣС
۵һ¡
裬ô¶ԪϴűŭһԽԽˣ֪˻δô˵ġ
ү·ƽػúøϳʵһвٿݣܹȴûܹǸ
ԪҲ÷Ҳְܹ裬˭żȥѡһʮ˽ĵġ
û¶ɣԪʣ۾顣
û¶ЦЦѾöˣȻոյĻζе˿ڣôԼǵʹʲô
ԪԷѾ֮ǰô԰ףЩѪɫҲ˲١
ף㣬Ǹİɣָŵǧߵ壬ֻ䣬ɷǺÿ
ǰǸոյˣ֣һֱŵģҲܽʵô͵ˣǧͷ壬Щɻ˵
ҿ𣿡ڡ
Ȼˣ㡣ǧ˵ݸ
㣬㿴ϸ˿ǧݹ壬ȻӻȡԼöһݸǧᡣ
ôһģһǴĶģǧϴžȣɴδ˵ûһһġ
ҵģǴĶģʵҲЩ֣ǧǶôҲһöģ˼干öһöһöǵĸǶһööһģһģѵ˵ĸ磬Ҳ˾ʲôϵ
ҵ壬Ǹ˸ģпúܺÿϲ͸ҡǧ˵Щ֣Ҳû˵⻹ͬİ˼ϡеģôҲ˵õͬͼɣ
ģ㣬ԭҽ㡣ϲӣֲǧһ۾;ģԭǻЩѪԵġ
Ŷǧ᲻е˼ֻʵ
˼ǲöʵһҵģԪʡ
ţǰǱöġĵص֪ǧᾹԼױ㣬Ȼˡ
ǧŴͣöͷһ˵
㣬㲻þȣʵҲǲ֪õġЦ˵
ô¶ҡǧҲ˾񣬼еʡ
ģ屾öΪеģһöһöһö¹ȥŮô˵Ӧ˰ɣʵãֻΪһЩԭһҲ˵ʵҵľ˾ˣʵĹùáһذѴݺ˵һ顣
û뵽áǧҲܼû뵽ǻôһϵ
˵ģԪ΢üʣɲ̫ϣ纺ϹϵҪ֪ǻʰ纺ģɲ۵
ţģ֤дġ˵Ҳû뵽ةྐྵľ˾ˣԼı˻Ҳڤڤ֮УŪ˰ɡ
áǧܿģӼͺϲԭǻѪԵԵǧᰡ
ԪҸԪ켪ԿһۣЩǡ
ǰãû뵽Ǻǣԭһŵҵ¶ˣҪѰģû뵽Զˣ֪ǲԼѰЦ˵
˵û¶ġԪæ죬˵Լ¶¶ġ
ңѣʵѾ¶ˣϣҲܽʵɫԼȥ֮Ԫһ޷ȥʵһֱ꣬ſʼѾڵʵſʼ߶ʹڻĿԪҲЩ
ҵ취ģң϶ֻһ취ܾģһҵİ취ġԪ˵ģһҵİ취ģʵҲҪ¹ҲȥģֻҪܾ
ңɵˣﲻ˵ˣֻҵѵܾң֮⣬ûбİ취ˡε˵бİ취ҲͲ˰ɣ
ǾҵЩˣң϶ҵЩ˵ġԪҺĵ˵
ңҲҪΪȥɱˣ˵Ҳ޹ģҲҪҶʹܻţҲῪĵģҪôˣҺûпһˡ˵Ϊ˾ԼɱЩˣǲٰĸһģʱԵֻзˣһȷ
סԪҸ˸ͷ˵ȴǣʹ㲻ԭңҲҪ






һʮ

ͻȻͣסˣȻͣòʮͻȻԪҺԪ켪˻ϾѾԪʢʳĵؽˣ֮ǰԪϮ¶Ԫ켪Ҳ˵ˣϾ
ôˣԪҳʣֱ۽ڻڣһࡣ
үүصԭһûʲô¶ȡ
ŶԪһԪϷԪ켪Ҳһһ˿Ц⡣
֣ôҲˣ߰ɣȥԪ켪Ц˵ţһ˳ᣬȻǧᡣ
ǧȥ֮ԪСĵر³ҪԼߵģԪҸģô
ôԪҪԪҺԪ켪кģһԪұŵܾȵʵ
԰ôʶ𣿡ԪҿԪٿɻʣԪعʱѾӳȥˣӦûŶ԰
ǷһͰɡԪɫ
Բˣүʵˣ˳ں֡Щ˼˵ˣٲ˵ʵʩƺЩ˵ȥˡ
ǣԪЩɻʲôʱʶģ
ҲȻҲڣܺã֣ͻҰɡԪ˵ž͵
ܣʲô˼ԪɵۣջΪԪͨ籨ŵģ˭뵽Ů˵ģ
֣ʵұִͻģֻ͵͵˳û취ųģֻû뵽ǣкģû뵽ҲڡԪ˵ȷʵֻȫΪˡ
ܡԪҷ䣬ô˵ҲĹȻ֮ǰǼðģѾƽˣȻŪٳˣôܰ͸Ԫ˵ˣѾˣҲߵġ
֣ϲôЩˣܺʲô¶ִӦܰɡԪŲôЩˣһζһûŮӶģ
ܣɣ֪˭𣿡Ԫ켪ҡͷ
ŶˣӹӳһСŮˡԪΪȻ˵һСŮѵһСŮ᲻øԼǲҲֵ̫ˣ
ҲĻɩ˵ôܴ͸㣿Ԫҳ˵
ɩܣҼɩĻ񣬸ŶˣŶԡԪָǧ˵Ҳ̫ܺŪ˰ɣĻɩԱ߶
ܣŪˣĻɩǧᡣԪ켪Ц¶ģԪ
ܣҲ֪ôʶģȷʵʵҲϴǶ˵࣬ҲڹԪЩεص
ô¶ԪĿһһɨˣʡ
ģΪǧ᲻ݳģܷʹ㿴ĻǧᣬֻΪ̫տˡԪ켪˿ǧ˵
˵ģԪתϣĻشǷ񶨵ģʧˣΪڵͷ
ΪʲôԪ񱻳һ㣬һӱ
ԲҲҪƭġģЩģû뵽ԪĶ飬ԭΪһ⣬뿪ʱ䳤ˣͻ¶ģû뵽ôˣš
֣˵ûԲɣѾ˳̻ʺˡԪȻ̧ͷһ˵Ȼתҵɣұֻ֤Ҫһ
İɣǲߵġԪҵͷˮѾôܰƸģ
ү㻹ҰɣʵݽҺöˣôϲ㣬ΪʲôͲܺúöģҲĵȰ飬ʵûио
ҪҾҪһԪִ˵
ܣô˵ΪҪˣˣҪû¶ǻż·ģ߰ɣߡԪҺ˵ְ꣬ȻԼҲ˽ȥ
Ԫ켪εسԪҡҡͷǧԼҲ˽ȥ
ãӶӣǰʻȥ
Ԫ㶵վԭнԶɫӡ
ðɣɽˣҪһġֱӰѾˣԪŻع˵껰ʩչṦһ㳯ǰȥ





һʮ

ƶ
һʻڣһĿ͵ǰͣ
ƿһλߴݵһλŮӱ˳ٺ棬һλͦΣһ˱һλŮǼŸϻʢԪһУԭһϻؾȥģǿǵ֪ΣδðȻʢʮ·ƶСʱЪš
˽˿͵꣬ڴˣҪ˼ɿСˣȳԹ緹һ㡣
Чʵͦߣûһһɫζѵķ˾Ͷ·;ûôԺãҲٿͿʼãţ˵Ļǵע⡣
ֵܣ˵ʢ񶼷ˣñȥһԼʮ꣬ݳѹ˵ƺϣ˶Ȼװÿƺأȴõ
磬Ҳ˵ˣǰҲ˵ˣ˵ǻϻˣﶼˡӿڵݳͬһԲС˵仹ŵ⣬ƺҫԼϢͨ
ɲ˵үʵˣҲֵʵҲͦõġһһֱעŵ˽ӻ
֪ʲô˵ԭĻϳȥˣةүûңѻ̫Ū乬ү˻ϣ˵̻ʺһҶġݳ˵ƺ֪Ļ١
ô˵Ҳпܣة౾Ȩ㳯Ұ˵ةŮҲͽ˹ŮʺģԭĻʵƫʣ˳̽ŮʺةȻ˵Ҳǵģʺ󲻾ˣŸºˣҲû˰ɡԲС˵
ˣǻʼҵ¶ЩյĻǲҪϹ۵ĺãһǻͲˡͷݳ˿˿ܣСĵ˵
ţ˵ǣǻǹԹԳԷɣ˵ˡԲСͬݳ˵Ļͷͷԣʹ˴ס
ԪһأŨܵüëһոĻ°ԾȴְŰɣةв֮ģĻһ¶̫ȷ
Ԫ켪˿ԪңҲһ̬࣬ĻҪصöࡣ
ΪĴԣ˶ûʲô˼ٳԷݲݰ˼ڷȥ̨˷һ¥طȥ顣
켪˵ʢԶɣҺͰ͵͵ȥ̽һ£ǰɡһԪҾͿڵ
֣ҪһȥԪ켪ʱ򣬲Ǽ˵Ǽ٣ο¶ֹۣԼֳȥðա
ǣϣ켪һȥɣȻҲĵġǧҲ˿ڣ֪Լ˵ƢȥģΪ¶ܿģԪ켪ڳĻܻİɣ
ţңȥɣҺͽͺˣһǶһҲ˵ҲȥģֻǿǵԼÿÿǴæټϵ˻δȫãֻȥ˻Ԫҡ
ǰӦǰȫģȥرǡԪ켪˵
ðɣ裬ȥ׼һ£֮ǾͳԪҳһ£ԪةϻıλǲةŮǧֵģةŮҲôɣ
Ӧһȥˣȥ׼ҹ֮Ķȥˡ
ҡڣҧ´ɫЩɡ
ôˣл㾡˵ɡԪҿĿⲻԾķˡ
Ǿ˾ģôҧһڻʳ˿ڣ֪纺˾ˣû̫о֪ˣǸоȻͲͬˣ٣ϣ纺֪ıģصĻҪųնġ
Ҳ֪ԪҿڻشûôةΪ˿֪ԪΪʲôҪλǱֵܣϴû
ңҪɱ𣿡֪˾˷ô¶Ԫ׷Ǿ̫ˣֻҪҪɱ˾˾ˡ
ǧҲеؿԪңҲҪĽҪס˵Ҫ̫ࡣ
ҾɡԪҵĻشЩǿȷ纺ģǴ治ûľһĹ
ллң֪ҪЩ֣ô˵ҲҾ˾ˣҲۿȥУ¶Ǿ˾ģ㲻ҪˣǸһ޹ġֵϣΪ¶̫ɱ¾
Ԫһﲻؽϵƽ˿ʲô뷨






һʮ

ҹ٣ãĺɫ£ģӰһ
ǧſڴͷҹעߡ
˵ܷŹ𣿡ǧǲĵʣЩ֪ߵһģֻû뵽ô죬Ҳû뵽ĸִ治顣
㣬İɣ˵ˣȻѾ˵ῼǣǾͲξ˾˵ģʱͺð졣ȻЩ̫ȷҲҰеĻֱ˵֪ʱǧҪǰοǴ
šǧͷŬ˵ԼҲµģת˵Ǿˣ᲻ʲô¶
ҡͷҲ֪᲻¶ϾԪλĻʱӦðܰɣ˵޵Ҫ׽ԪģôţҲ
ˣҲЩϹ˵ģǾͲҪԼԼˡǧῴĵǣתƻ
ţҲǣֵܸôãԪӦòôġ˵⻰ǰοǧҲǰοԼ
ˣʲôʱϲģǧʵҲǵ¶ϣԼԽԽ¡
㣬Щӣձ糺졣
ôڻ߰ոտ˻ôߣǧȡЦ
㣬㻵ȡЦ˼ңԼһүҵġҲʾϷȥǧҲߵϼ
ѾͷȡЦˣҲ㡣ǧ˵ţֺڴһţʱ˷ա
ֻ˴֣ûע⵽ӱƿˣһ˽עǡ

ˡԪǽԪһҲе⣬ֹҪк̫࣬˹˵
ܣǸةִλȻԪ鷿УʵѾ˵һУԪ켪Щ̫š
ܣҪҸ͡Ԫҵ˵ûаŭ֪ʲô
ȥἸѵⲻҪšԪɫЩŵ̫˵
̫ΨΨŵŵȥˣһѵӡ
ɣ˵Ԫһ˵
ԪҲԪ켪ڵˡ
磬˵ûʵҲǴλ˵λ̫Щȷе˵λҵģԭģϴҵҲΪǻּȻѾˣԭҵĽɽһҪ˰ɣ㲻̫̰ˣҪɣԪ赭д˵
⻰ʲô˼ʲôλģԪ켪Щã˼˱ĻλƵġ
ǿˡԪƺ׼ȡһݶݸԪҡ
Ԫҽӹ̯ȴһگ飬ıʼȥȻʵģ˵λԪگ飬ԪˣôԻ¶ĸзگ˵ȻǴλİ
ôˣԪ켪Ԫɫ粻ȡگһ顣
ô¶Ԫ켪꣬Ծʡ
һỳگǼٵİɣǰɣ֮ǰǷݲǼٵġԪϵ
˵ǷǼٵģʲô֤ݣԪȻƽ뷨
֣Լʵͻ˰ɣּȻʵĺ񣬵濴ĻӦҲóŶԣֻگû濴ɣΪĸ濴ģֻһ۾ûȥˣٺúÿԪ˵ţӰȡһگ飬ݸԪҡ
Ԫû˵ӹگĿһ̾˿گݸԪ켪
⵽ô¶Ԫ켪꣬еǷݴλԪҵگȷʵЩ٣һоô¶ıŪͿˡ
ô¶֣ڸ̫Ϊʲôȥ乬ĸ˰ɣΪֻ֪࣬û뵽ة౳ĸϵʵ鶼ҡԪм˵
˼ǣʵ봫λģĸͨةگˣȻ乬Ԫ켪׷ʡ
ˣŵĻǿȥ乬ȥĸ󡣡ԪΪȻ˵
ʲô㽫ĸ乬Ԫ켪ԾŴ͡
ûݺĸҲһ¶ǷģҲôģֻǲܾϵˣһӦþߣҶȥˡԪ
Ҫĸ󡣡һֱûԪͻؿڵ
ãҴȥԪһӦƣûаԥ






һʮ

ǽȥɣšԪߵ乬ſڣȻ˵
ԪҲ˽ȥԪ켪Ҳ˽ȥſڡ
ʶǿǻˡ̫Ԫˣͺ۾
ĸ㻹𣿡Ԫ켪ʡ
乬ˣܺ𣿡̫˵Ĩᡣ
ĸ˵ʵλʵԭҪܵ𣿡ԪҳڣֻŪ࣬ȻƺѾˣϣĸõ𰸡
ʶ˵ʲô㸸ʵĻλȻǴġ̫ﲻ˼˵
⴫λگȴġԪóگ飬չ̫ǰ
ôģϹ˵ʲô̫ﲻõ
ĸ󣬱ƭˣʵıʼҺͻֶʶģıʼȻģµĺ񣬵ǸʵģǿóԪ켪ʹ̫˵
ûگȷʵǼðģô㱾ǻʳӣλӦôģ˭֪㸸ʹϣǼˣǰȻگҪλǼ˵Ķӣֻû뵽Ϣҵ֪ˣ纺Ǽ˴乬¼дگ顣̫˵һҲԼˡ
ĸΪʲôҪôҲǵֵܣ֪СһֱܺãȴԪ켪˵ȥˣû뵽ǵĸȻ¶
ôڹңһΪǺã⽭ɽԭҲӦɳ˼̳С̫ߺ޵˵
ĸ̫ʧˡԪ߿ϴʧ䣬û뵽һֱصĸһֱ˴˵͵ĸ󣬾Ȼ͵ʹߣԭˣռԭԪλӡ
ҶĸΪǰ̫˻
ĸ㡭ءԪ켪˵ȻҲת߳乬ԪҶҪ侲һ£ͻࡣ
ԪǶ˳û˵ֻǲɫԡ
ܣԲ𡣡Ԫҿڡ
֣ûʲôöԲģĸҲûĸĸײΪԼĺ룿ҲΪġԪȻ˵
ллԪҺԪ켪ͬʱ˵лл
֣Ը𣿡ԪʵΪͺֵܷģ±Ҳǵġ
ҴӦҪġԪҵȻ˵ʵۣûожôźҲʱ˵ɽҪ˰ɡ
֣ģԪתԪ켪
ҪҴӦģһ˼ġԪ켪
ǶôԪЩʧ
ܣԼԵģУ纺ˡԪ˵꣬Ԫ΢һͷ˷Ԫ켪Ͱϣ˼䣬ʧԪǰ
֣ģҲñġԪ˵
ϣҹˣЪˡԸŵ̫Сĵѡ
֪ˡԪĮ˵
ϽȥĶ𣿡̫ʡ
ţȥɡԪƢ˵Ȼ㹬
֣Ƿİɣ纺кȥġԪţ뵽˾Ȼŵ̽λӣðɣͽɣû뵽ӸͲͬİɣ߶ĸĸһܷģڱģ纺óѵġ
ҹɪ֦ҶڷзŶ죬ͬҹĻµֻǽûкԵõЩ

ѣѡԪ켪еغŵڴϵǧᣬһͼǧᶫڴϣȴûӰ١
ͷʹǧԪ켪ĺ˷Ӧ
ô¶ʲô¶ˣԪ켪æʣӦðԪֵĻڹ˰ô¶
켪ǻˡǧῴǰԪ켪Ŭӵ
ȥĶˣô¶ԪҵȲˣһʵһſдżͻš
ģǧᳯܲ鿴ﻹӰϲдɻ
żú룬뿪֮󶼷ʲô¶ˣԪ켪յ
뿪֮Һú롣ǧüĻ롣
ˣߺҺ˯ţһֱ죬˵Щ¶ʱҺȻúһ飬ʧȥ֪ʲô¶ҾͶ֪ˡǧ˵꣬ɫţô˵ǱŪԼ˴ˣԼȻ˳ʲôûп
֣㿴Ԫ켪תԪңҲʣʱ򣬻˭ģǲ̫⣬ȻĻӦҲǧŶԡ
ԪüľһСأĬ





һʮ


    ҹɫҹĻһɫӰһζӰƺһ

    ɫӰŶҹɫзɿӹӯƺҹӵı죬ôŨҹɫ磬˳ıܿ·ԵĴϰܿӣһСС

    һƬյأǿյȼһСĻѣ׶ѲȼģƺһˣǰɫӰŶѴ¹μѡ飡

    ߵԣһѰѼϵĶڵϡ

    ӴʹŶȴһˣ˿̾ʹؽгһ̧ۣȴ

    Ŀû¶ȵɨһۣȻתѣ˼Ѳ

    ι㲻׽ʲô̧ͷ飬ϳؽе

    鲢شԹԵŲ

    ﲻشưˣҲǣĪذ˼ҴƬҰֲ˵Ҫʲôëɣ˵Ϊȥܴӣżǵģпëġ

    黹ǲԼվԳһ߿ˡ

    㲻˵ҿҪŶıӰ

    ˺һûشӰҲУˡ

    ȻвˣҲƽˣϿȥɣҺͽҪǷҲˣһżġţ뿪ķ෴ķȥ

    ûԶͿʼˣҹûɫڿյ϶ѷ巽򣬸˵ˣܶľտʼлҫôóϱԽԶߣ߾ԽһɴһĨڣǰ·СԻǹ֣û취ǰߣһƨڵϣԼߵʱôʲôİںˣ߲ˡ

    أءзµȥЩǽУٰҹ紵Ҷɳɳˡ

    Ȼ¹òǣΪ˿̿ɾһˣ򻹲ôģһֻܶԸʮֻֻСûѶ¾ȵι˶ˣôţȳʱķ˻ȥ

    ãķвûгʧ󣬺ܿ죬ԶԶѾˣһ⴦Լɢһ˵ζ

    ܵԣȴڻϼһľӣڿһֻҰĶ

    ԭȥ׽ȥ˰ʲô£˿ڿˮʵȻԵĲ٣ζǲԾ˼С

    ûúԹԵĳ

    һֱΪԼһģ۾գؿԣֱԵֻʣһˣҪͣһûҪָ˼̲סڵҲԡ

    Լ׽ȥƵĳ꣬˵

    ߣСʲô֪֪ϧ񰡣˵£ɫ㣬ǺôҲŮһȻô

    ߶˼Ǳ߶Ѿ̺˲ݣ˯ȥˡ

    ι㻹û˵׽ʲôģصҲǵģ׽ôӣͺԭǸһһˣ

    ʻֻǷ˸ᡣ

    ˣǻ·ǻᱻǳԵҲˣҲùһľͷһôţߣһΣѡ˸ͲţĻ

    ˭ϸ;üͷһ飬˾ͶˣȻ;Լٴλص˻ԣûһα˵ϡ

    ιſңôشУǲץ

    ĸծŮֻ˵ĸ֣ϵɫ䡣

    ʲô˼ʲôĸծŮѲﻹǷծ㲻úЦʱŸճɣЦõ˵˿ȥ͸Լ£ﲻܵ

    ߣҪΪһӳֻҵһ棿ҪΪϴ棿ȻԸŮͲʲôѡ˾Ͳò׵ӵ˵

    ⻰ôģԻ˵ʲôϵаԼޣʲô¶ʲôģǲװѾѡ

    㲻ûϵҶСĵ˵͵ڲϣȥ

    ιѻ˵ҪҲ׹ɣеɲԸô׵ı°ߡ

    ʲôٳѨҲϡڵ˵Ȼֵȥ

    £ȴԼѨٵˣǸˣ˿ȥǻ˵ģôģҧŴԼ

    ﵱѡҵ鱳˾䡣

    û뵽˵еԾȻԾ˵Ļԭﵱ򰡣˵ˣѰ䣬ŻɣҲ˲İɣ

    ţǰͻȻһĨɫӰˣʱǼһλʱʹˣǸ岻ĵɣ





һʮ

Ǹ飬ǲҲһ̽ʵ
Ļûж˯һ㣬֪ʵû˯š
һһλ壬֪ǲ
ҵһµƺϢܼС
û˵Ǿֻ˵Ҽһλп˵òЩˡ˵
Ķ׷ʡ
ڵȣҳȵʱģʱҪȣǶġ˵λĻ⣬ƺǶѾ˲ʱˣﻹ湻ִŵģ֪ǲǻƬתƣҲ֪ûм棬˼᲻ʼЩˡ
ȥ˵ôһ䣬ˡ
˵ãصҲãҪȷð˵԰кøУô˵ҲԼæģ˵ﶼѾˣȥҲû˼ˡ
ҹɫŨˣҹХҹҲ֪٣Ũڵҹգһ֪Ԫôˣ᲻ʲô¶㣬ϣǶû¶ɡ
̾˿ԪҵԵδɣѶûʱúһİɣû뵽䣬ȴԼ°ߣֻϣԺܷԼߡ
ô˼ţ˯ȥ˯֮ȴߵ߶ؿ˯գô˺þãȻ磬ϵ£ֳȥ˯ˡ
ûֻǷ˸ѣ˯ȥ
͸Ҷķ϶ڵ°߲ĹӰѾϨˣֻʣºɫĻҽݵϵѾͷҶĿ⵭Į֪Щʲô
˸ۣӳŨ̵֦ҶסЩȣһµ飬¶ӰһԺлطһ飬ˣץˣ˵ýصһ˵ġ
߰ɡˣվֻ˵֣ȻͷҲصسǰȥһĹӰѾ֮У˽⡣
æվﺰšȵҡ׷˹ȥ
ֲֻЩͰĹľԣףزǰд̰ľֻͷ±סȹѵسǰߣ²ʱԹҲ̫ûͬˣ֪Ů𣿲æˣ㵹ЩߣͲȥˣԼҵ
ţԼżֲ
ô¶ôô˷Ӧߵǰص˫üţϵı
˭㲻˼ҵġΪǴ˰Ƥģ̼ҲûϵεεŮţ̵ʹġ
һۣһ֣ڼϴǰȥ
ЩʧЦô¶ôľͰ˼ϿĪǰģ˰æĸоȷʵɶˣȻЩĲҲû˵֡
֪ʵٵƶʮԶ龹Ȼ󵨵Ĵƶȥˡ
ƶףԭģҲѹ֣ȻͦԶһξ룬ߵĻֻߵطҪüģȴǵȲġ
ܿ복̸ˣһֽǮһֽˡ
ɡ鵭Į˵
ͷһۣϣԪǻ漣ǰϧˣûǵӰ˳ҲգԪĴӦò̫ѣȴ¶ٻɡ
Լڳ߶ڳͷ䵱ϳĳ
ƶͣˡ
ôˣؽͷ̽ʡ
ĸ򣿡ָָǰʣԭǵ˲ڡ
ش
Ӽǰÿһ·ڣһΣҲ̫ԼҲ˳⣬һһڳԯϣָӱ޳ȶȥ
ȷʵȽϿ죬֮ǰµ·¾͵ˣǰŨܵɽַ֣ˣûиôܽȥģϴγҲǰģȥ·ͬӣɲ֤һȥ
ˣʣϴʡ
Ƭɽ־͵ˡش
ǿȥɡ˵ţ̧Ҫ֡
һ¡ס
סΣؿ
ǸҲôȥľǰһ˳ֵģ·ڰ˵ȻԼסĵطô֪ԼҲö
߰ɡֻ˵֣߽ӣΣԼӲͷƤҲ˽ȥ





һʮ

ظ֣ȴվһرߴľǰͣǰ˫ֱأ˼ʲô
ߵԣҲȥֻŬǿܣϣܼ߹·ʱ˴ֻ˸Űߣмʲô·˰죬Ҳûͷ
߶ͻȻ˾䣬Ȼ̧ߣæϣЩɺ龹Ȼýȵ·ô
´ʣû˵ֻҹյģˣͺã߲ȥʧУôиǣ
ĵǶģȻҲͣ˺öΣתתȥģкüζתصͬһطãЪϢ֮󣬵糿߳ӣֻǽȵķȴķΪһȥͿԭصеڵԳŲݣô˵ǲûвǣ
ѹȷʵߡɫڣο˵廹о˺þģһϾͽ⿪˵
鲻˵ӣüͷ塣
һ˵˽ȥĵظȥǳĸ죬ûһ칦ת˳ǻص˽ֵĵط
̾ԼûмԣҪȻҲڳȥɡ
ôһͷԹ˼
һ̧ͷȴʱȣ
ˣ̫ˡĵسʱȷɱȥ
ʱȴȰظ˸Ůͷ㲻ǸСôһ̧ͷ飬ЩֵôָСӻˣ
ѽȱˣ㣬ȵʱûһλµ壬͸ġеʵ
ûаеһλˣǲ֪ǲ˵Ǹʲô壬ߣҵ֣ҪûⱾ¡ʱԸصֵʱǿһʱ͵ۿ˿ΪųȥûҪôˣҪôҪˡ
ѽǽȰɣ˵Ѿȥġµ˵ģпܾĵġ
ʲôʱȲصΪŮǻģû뵽Ȼұˣܲζ
ҳʱ·ˣǰҳģ˵ģпĵԾʹˡ˵
˵ʲô˵ģʱɫ䣬ӣѾˣҲˣɲԸ˵ǡ
ţʱ˵䣬Ϊû˵ȫԲ֪֮ǰǵʱ˵ˣԲ֪ġش
ߡʱֻ˵ôһ䣬־ͽӣҲæ˽ȥ
ʱǺļ֮ʩչṦдģߵ÷ɿ죬þȫҲſıӰ
֪·ȷʵߵÿ죬̫ûɽѾӣʱҲͣǣȥûпǸˣѾ˹ȡ
һǰһĽ˵ȣʱûԼéݣǾֱĺɽȥûطԼһµӰһݣϼӿ˽ŲһЩ˶
߽ͼһĹɫ㲵ڵϣǰǼ̳ѿľ̳ɢڷǰ
ҵŮ죿ʱôӵۣ̳ȻʶصŮ죬Լ᲻úȣ˵ãһȫˡ
ȱʱȵĸ۵ĵҲﵱѡҲ湻ģ˾ͺ˰ɡ
ʱȲ˵ǰһȻѰ˦һ߶ʱȵӣòű죬ñ˱ĹǸоڱһܲ
壬㻹ǵ𣿡ǰ˲Ǹȵİ˭˵
˭ЩˣѾЩ⡣
ҳȥģǵ𣿡ѵ
ŶҼǵãԭ㰡Ǻǣ֪ˣҺò׽ˣȴˣء˵ţ
壬ʲôѾȥʮˡ˵
˵ʲô˵ܳԾӡ
԰
ѹ־ЩԭŮǺǡ˵ڱˡ
ʱȰԵ˵ֻܽУ˲С
ʲôʱȣҪΪ㣬Ҳ㺦ģ㺦Ҫɱ㡣˵·ͻȻ˹ʱȾͳ˹ȥ
ߣʹ˭㡣ʱҲذںüơ






һʮ½

ͣͣҲð𣿡վме
ôһ£˶侲۾ȴнһĶ
壬ʵҵˣܰģ֪Ѷ뿪¹˵ʲôҲߵģһֱûиߵõֻһֵ֪Ķѣֱǰ֪ģʵҸİɣϾȻһӲ࣬ҲǸϲһ𰡣ҲԵİɣ˵ָоףѡԪߵʱˡ
վŲǺܴǰʱȵĻô뿪ΪһŮһܷϣǰһֱԼ˵ǱȵģǱƵģʵЩΪ˼ԼִҵĽڰˣʵһԸĻ룬벻С
壬㿴˭ָ
תͷһãȻؿ顣
壬飬ĶӰ˵˶ȷʵ飬ԼӺͶҲ湻ģȻҲԼĶȴʶɣ
ҵĶӣʶǰݵˣûʲôӡԺһӽԼĶӡ
Һ㡣˵꣬תܿˣܲôİô飬ܲˡ
壬ЩһʧȥҪܣȻĻһЩ˵ġǳ飬Ƕ飬ȴسףԼĶӶʶ㲻𣿡Щ̾Ϣ˵Ϊʲôһ֣ôôΪʲôôЩˣǲܽﲻʵģ
ӣӣͻȻ뿪ķ׷ȥ
㳤ˡʱȽ˵ǰһֱΪǸûСѾͷףԭѾˣѾܶˡ
ͷʱǰҲãȥһˣˡ
ĸͷɣôЩ꣬һֱʧȥʹУҲˣģԺ󲻻ˣһҵð취ģ㲻һȥġʱ֣ص˵
Բ𡣡ȻԼǰԪһ뷨ЩԪһôûһҲҪģ
ɵѾͷԼĵʲôԲģ߰ɣؼȥγȥպýһλѣѺϤ˵ѲҲУһЩ취Ƴͺˡʱ˵Ѿ̫ϣģû뵽޾֮·֮һˣ˸оȣżæ׷ȥˣûҵȻ׼Щû뵽պþˡ
šӦһʱȻصԼסéݣҲûȥԪҵ¶
ҲôŵİɣԪģİɣ·϶¼ǺˣӦÿöģҲĲһνˣ۵š
ӹͦ죬תۼȥˣЩӣֻص˴ǰɲɻ໨ɽ磬һΨһͬԼҩоôڵѱƳĹ޽ѾȻ˰׷ˣЩᡣ
һգ˯ʱһͳȥˣɽȥɲҩȥˣϴ꣬ȥ˿ŵͦģʹη뵽ʼ֣˿ĴʼŲˣͻȻʱȳ˽
ͣһ¡˵
ﰡġʡ
Сˣʱȵ۾Ůȴ𰸡
ĸСӰһʱû׹
ԪСˣ˵˻ʵˣ㣬һ٣ѵ˵óɻʵ۾Ͳˣʱߵ˵
϶˼ˣɡˣǿԼµļǺ˰ɣܸˡ
ҪǰʵۣƢһܳȷܽ𣿡ʱѵ
ҺܺõģҪǣϲĻش𣬻ϲ㹻˰ɣá
ðɡʱ̾תȥŮҷֻŮ˷Ͳ˰ɣ

һ궬죬˺ܴѩ˵ة纺ͼλ˴Ϻʴȵûɱֻǰصּͷţ֪ôģϾû׷ֻǳĹְ˵̣ӪɫҲȥٺ˵¹һδģߣ˵кܶӶˣĺ˵ϳһɾ£еţŮĽοɰ
꡷



⡶׷ӡ򡱡 

һ°·ɱ

վסǴϣֻһȻͼһĨɫӰӳһµӳȥ
㻹ߣվסŮһӣﻹš
ƺɵضŮ߹Ƚţд˲죬˵ǵһ쵽ǰҲû˭Ҳû˭ô£ԲɵƯŮȴƸгһ㣬ոһŽŷҪÿ죬ֻ²Ҳˡ
˭ƺʣȷûǹŮӰң˵ӲŮ˵ġ
㻹װȻڶҹߣƺ֣̽Ȼץ㣬Ĳ㡣Ůŭ棬˵ţеıͳƺк
װʲôûаƺί˵ֽæҵӦźŮӵĹĵֱԩ֪ȷûмŮӰܸڶҹˣⶼĶĶȻ֪֣Щ졣
ҵŮһпһУжǶʽƺæңֲԸδıŮӣһʱֻмܵĹ
м֮໹Լԩһϴˣǽƺû´δﰡôᶴҹߣ϶Ūˡ
ߣһȡ¹˵ţٽ̣Ҫƺÿ죬ֻѾˡ
ܲͣ£Ǻú˵治֪˹¿Էģµڻ֪գôװã³Ҳδ֪ﲻҪ˺ˡƺһУȥԶԶ˵
¹ȴٽ׷˹ȥ͵ĻᣬҲ͡
˼֮ƺҲЩգŮ˸Ͳû˰ݹóɹѵԼЦˣƺô󣬻ûܹģҪѵһɣһŭݣֲڱٻǱӻ飬ҲͦģԼαһʶֻԼҵˣˣôţһ̧ս֣ȻֵĵһԾϽֵԵķ䣬ͲӰ
ӯţõģôߣὣҲ˷ԶģİӰ׷ȥģһҪʬϣкͷ֮ޡ
ӯҲģҪ˵һƻŮ˼֤֮³ƺӣȴڶҹ˲㣬Ȼڿ˵ʶûǻ¶ôƽ˵һҲôˣȻʧڷϣ˲븺ˣ˵ӯ๫ˣǱ˵๫Ҳ᲻ܵġ
ƺǰһû׷˸ƽķͷ´󺰵ùúõҽôƾðһơ
ͷţԶԶ˺ӡһ̧ͷԶһĨɫӰɿس˵ȻǸ׷ɱĺŮˣһͷʹ˿ȥȴŮӽ׷ᷳҪһֱô׷ȥô˿
ƺ·ǰȥ⺺Ǵˣ绻طˣôţ˴ۿǰԶһ֣Ҳ룬һͷ˽ȥ
뻹ǺЦƺԳʲôʱܹˣͨǱ˰̧һȥģοɺãԵ޹ʵܳһԩ޴߰治֪ŮӸһҪԼȥлһҪΪ֮ƣȶһµĺãƺţ̧ͷѡһ֦ҶŨܵĴȥ
ӯԶԶһĨӰֲӰûֹͣ׷ϣǰͣ˿Ҳ˽ȥ
·ֻȵؿһһӰ·ϱܣȻһǰһܽûӰٶ֮ǸоǸոյһһӰӸԼۻˡ
ӯӣϸоʴӣԭǸľ˷紵ҶɳɳȥҶͻһƵɣƺӰӣ
ҲˣӯвʣĪ۸ˣôܾôưոݣһκòҵˣǲ׾ͷſģôţݺݶ˶ţȥôҪץ
µӯԶˣƺŴϵĻҳӯȥķЦЦתʩʩȻӽ߳ӣƮƮû˸ոձ׷ʱǱ˸Ե
ƺ߳ӣһ룬·סһ̸һУ漴нԶ






ڶ·

ӯԽԽԶžɽ£ŷƬɽŵһƬ֣Ÿ߸ߵɽ壬ӯЩ٣ȥƺӰӣ
ǽɽȥ˰ɣӯţȷƺǽˣҲҹˣҪôƺֻһܣɽˡ
ӲͷƤɽȥˣһβ׽Ĳݡ
ɽ˺ܾãӯƽټһɽĶȥģԼǾңͷԷŻҪɽ׽˵ģºˣۿɫһ㰵ȥǰȴֻããֺûǸɶɺ޵İɫӰӣſʼڽɽˣȻȷǲǽɽ˿̺ȷȥԼ¾ͳˡ
վԭس˺ܾãȥɣƺǰȥ̫ϧˣȥɣǰŨܵɽɽХֲܿӣһŮȻЩ򣬵ϳȺҰǻޣҲûаȫ˵ģ˼ȥӯ˿ǰвʵȥ
һΣӯʼЩĻΪΪȷ·ȴôҲҲ߹Ϥۼ·ˡ
ȥ͸ľķ϶ϡԿʵսżܿһֻӹķ񣬵ͷǰ·ȻǾ鲼û뵱ȻıϤ·ŶߵĺżĲ֪ĽϡɱĿֲ죬ӯԭǿ˿ҲʼҶҡɣ
˲ԭ̤Զᵽյ㡱仰˵ģھһеģΪǰнٷ˾ֹͣǰ˿ҲһĵȻǰ·δȥԶᱻƬɽ֮ˣôţ̧ȣ·ϤҲһͨİɣ
ʱһţӯЩŲ·ôͷд󣬴ӿʼϸϸϷ򵽺Ѿͷˡ
ţͻȻžһŲҵʹͷŷ֣̫ˣûȻȵ˷õĲ޼ϡ
ӯû̾ʱ˲ãǼӺֻϧ֮ʹҲС˼֣ʹʲô򿪼Ӹϼѡ
һϮӯ̱ڵϣϴʹֲĿ־壬Ҫô
һ͸ܵţӯ˿ˣЩȶӻˣоʹǰʱ˼֣ټܲʱҰ޵ĺܲס˹ȥ
糿ӯɻؿһ۴⣬͵͸սŵüȮ֮ٿԼһܼªľϣϻż򵥵޲黨ޱ
ĶʵĻ
̧´Ųʹǵɽб޼мˣôİ˼ҵģĿǰ״ӯʹ˴һһȳ߳ȥ
˷ţǿӣ򵥰ڷżľΣϷһͦɵĲֻ룬ҲֲܴڣóⲢǴ󸻴֮ң̧ͷǽϹŵĹ޼к͸ëƤӯ˸ţ˳Ի˼ˣܿǽɽԣԼͰԼ̧ɽˣҪ˵ǻԼľġ
ʹҪ߳⣬Ժ˵ӯͣ
Ҹȥ⣬˵ƺҽڸл׼лСﲡҿǹ˵˹ͷȥҽ϶ϾκǹĲġһӵ˵
Ҳãô˵ҲµĲ޼в˵ģҲӦõġһԲɣӵ
ллȥҽӻϲص
һ¡ɣסˡ
ôˣʲôԸʣǫ˸Тܺġ
ȫǲϲǹˣ㻹ǱˣǹŻ󣬲ƽ˼ҵѾͷֻǸʲϰ̾
֪˻ش𣬵Щʧ䡣
ӯ˵ĶԻ罭ˮڣǡ̤Ьٴȫѹ򡱣ԭΪƺɽ·ģû뵽б˾ˣϾ͵õϢǲ˵ҲϷˣһŮӣУҵˣôţӯϳ˷š
ôˣϻģҪת뿪һۿ߳ӯæСǰ
û¶ȥġӯƺԼϷŪû˵ĻҲŭ⡣
ﻹЪŰɣȥҽˡǽȫ˵ΪӯΪļ˲żҪҽģˡ֪ȴΪ
ˣԼȥӯ˵һһȳسԺȥ






´л

Եһ¡ӯҪȥûа취ȥ
ָ㣬ӯܿһׯعӵԺǰ⿴˾Ĵ󻧣صĺľŴţǰվСˡ
лңӯʡ
ԣлҡ𣬲ӯӣ˵ʱֻ͵͵ۡ
˵ƺ˿̾ӯٴȷ
ţ˵лС˲һֱѻģ˺üûãлүһ˵ҽ򣬾˰ֻڸлС㿴ġ˵
ãȥɡӯȻ˵˾䣬Լֻлš
λʹлкιɣվ߶ģͦ龫СסҪŵӯʡ
ƺӯһˣͲһ
Ŷҽİɣ²Уҽ˿ڸҼС㿴տûʱˣȻȥɡС˵Ҳʮ񣬲ûбĴ˼ʢ˵ơ
ÿӯصȻ֪һҪɡ
ҽĲ㣬С˻秵˵ӯΣһѰһߣԹԵ˽ȥ
λûлôӲұߵС˼ӯȰӲﴳ׷ȥ
߿ӯ
㲻ܽȥұߵС˵ߵİˡ
ҾͶ㲻ˡӯ˾еı
㣬ôԲұߵСȻӯеĽЩ£Щ͵ص
ߡӯһСˣֱԺȥ
˴ˣСһ󺰣ûԺӸӿʮǿ׳СһֳּһԺмӯ
ƺ쵰ҹӯԺվЩΧ׳Сֻڴе
ذɣ¶ҲҪҽҼС㿴֮˵ɡȺ׳СһҽģϷ˽䱸һȰ˵
ƺ֪ٲͱҲӯ˵Ǵ⣬Ǽƺɡ
󣬵˺һ󹦷򣬻ûƺӰŭ̧֣Ҫﴳ
Щ׳С״Ȼȥżһﵲǰ
ӯҲ߹ȥһơߣЩҶȻǿ׳ȻûϵͳӯĶ֣һһأӯû֣ҲЩƤ˶ѡ
ҶҪڵϱͷıͷȵȣһ仨ˮģĻйȥӯ
ϰȥӯйǣҲһۣ첽ȥ
ӭһλݴ顢Щ͵ӣ΢Ц˵
ÿӯһۣȻҪҵƺˡ
ɷԵһҽڸСŮһ¿ϷҽΣ˵пϡ
УҪϼӯһҲòԭѾƺӹˣһٸߡ
㡭ЩΣ˵ѾӯƵһ߶
ôôҶ˵ˣǲңҪ׷ҲţƺӺǺΣŮҲִ̫˰ɣԼǲҲ̫ù˵ܵ˾ȻǱ׷ˡ
쵰ӯһƺ֣һ߳νͳкȥ
ôͲܺú˵ġƺɵضֱ£ȷһ쿴̫ңˣŮͷģĺԩ
ӯȴδֱԵһСӦϣδƺһתٴγƺϴȥ
ιҪ۳ȥȥ˼Ժӡƺ꣬һӯ󣬽ýƫһûٴ̹Ŀյһ˷
лүҩѾˣֻҪշץҩպ󣬱ŮҩƺվڷϺȻӯûڷĵһߵķӡ
ӯһһ׵׷Ϸ롣
ƺֱܵ򽼣һתӯ׷ᣬһͷʹһһҪѻ˵ԭزӯ
ӯ׷ƺվĵط˵ٽʹ̡
ƺҲĽ棬磬סӯϵѨҪ֪Ǵ򲻹ֻˡ
ƺ쵰ſҡӯһбסɵŭ
ƺȴһַѨһڻڱȥ







ƺӯֻһŮӵ޵ƮǼ⣬꣬Ǻţô󣬳˸Լʦ֣ûôıһŮӣһʱЩѳֲסСһ
ʶԼķӦƺԼҲһ׾ɫɵҲ˴룬ע⵽ӯݺݵĿ⣬һ˦ȥ첽ԼסǼҿջ
˷ƺӯڴϣԼתȥŬƽһԼ˼Ȼתһ̹ϵӯһ׷ɱŮӣֻԲü̵ͦı΢ţ촽գһŭʹŷŭҲʮˣƺһʱˣҪ˵Ļһӷɵצ۹
ӯڴһֻܶ۾סǰˣ˵ʵ˳ǿ˧ҲΪʱŻһʱĵҲŻԭͬԼ๫û뵽ȻڶҹԼѨߣֿڿ˵ʶԼʵڿָɣ
ע⵽ӯĿŭŷƺȻѣ׽˵ģɲԼԳģ뼰ˣŬջðˣʵΪﲻ׷̫£бİ취ų²ߣ˵𣿡
ӯԶݺݵĶԼƺ̾˿ŮҲִ̫ˣôܲŪԭΥͺɱģҲգô˵ͺˡ
ƺһ£˵ƺǰЩӻعȿʦҲ³Ⱥһε治֪Ϊιڿӻô¶Ҳ˵ѣ룬᲻òƣԼðµƭֻ˻Ҳδ֪ĵظ߹ǵһμ˵˵ЩƺԼ죬Ǽˣ䷢ĻѾ˵ˣֻϣŮŰɣɲ뱻׷üɹˡ
ӯֻصƺ˵ȥҲģֻѨַߵ˲޶£ҪǸˣǳ޷ºʰˣӯɲô۸ģƽʱڼҲֻ۸ʦֵǵķݶ۸᲻׷Ǵǳ˵Ρ
ƺӯ粻ȵ㿪Ѩܲܲ˿˵ɣ˵Ҳϣ˵ˣپˡ
˵븺ξֱ˵ˣôɳ쵰ʼ˵ڹ군еûϵСˣб˹̣̲㣡ӯʹ˷ģ׷ĺǣҲҪ㣬ʡٻˡӯһ˵ƿڴ˶ƺһŷ
ƺϲӯͷˣŮҲ̫ˣѾˣô׷ݵǺε
ۿź촽Ϻϣƺͷһɣֻһ뷨Ǿ죬Ҫȥˣ˻ֻԣᷢġ
ôţȻĵͷȥੲݵĺ촽һ徲á
ӯţֻôһƬԾŴͣĳˣȻ
Ĵ˵ƺ޷ԼֻǳĴ֪һ㿪ˣԼԭЩԥһӳ˽ȥͷ˵Ķһշת࣬ѷᡣ
ӯ뷴ģֻһѣĸоԼϮܿþûʶֻܸԼĸоͶ뵽˵ȥ
ƺӯԺֵȴӰоСһʹܵҪ⿪˵ҪͷţеҪͷš
ͻȻֻһȣУ磬ǲһ𡣡ʦģ֣ԭһǻƺ˸͸ѹ
̧ͷϸһһҺʦȣеСʦãⲻһֱ׷ɱӯ𣿶˫룬⣬Լһͻ˼ҵףҪƺҲϴˡ
ӯںûѹƺŶûˣҪǣŮԲΪѨʱȻ⿪ģ⵹õģֻⷿǮûˣΪѾûǮˣҲӯ׷üĻлӦûӵģֻڵȲˣҪʾӯɣȱǮ






һʮ¸

ӯѹϵѨδ⣬Ȼ޷˼ƺȴӦº޺ޣ˰ɣ֮ǰǱԩģǸոô¶ȻᱡԼû˰ɣֻԼƺ˼ҸǸǣָоδܹ˿˿Ĵ˵ľƵģܿˣЩ˼ˣӯɫ糺ţƺ߾˼֡
ģ͵ĻҲزѨģҲǰˣԼŽѨɣӯרµؽעѨλϣƾԼ忪ѨԼǳ˼Σ޹
ε̾˿ӯŬ˰ɣѨٵȼʱȻͻ⿪ˣԼʡʡɣôţѨԽ⡣
û˱¶ֶã˼ٴתƵƺϣ˵ӻĻǸķģôһ룬ӯܲ𣿲Ȼһһεش߶ӿҪǿͲòμӱ䣬øװðǧ򲻸ãڸѾ˷֮󣬾˿ȥ˵ˣֻѾ֪ɽͷŮ˻ˣǿǵʸɣ㲻ҲҪסӯɲͿ۸ģߡ
ӯһĹĵģҲǣ¶˭϶᲻ģοڼҿܾ谮ģƢЩ𱬣¶ôģ
ӯ÷ſˣ˳ȻƺٴγǰҪ£ȴͻ̧֣Լϵһ£Ȼ˹ȥ
ƺ˿Ѿ߳ˣЩףӯ˵Щ򣬵ԼѨж㣬һ˴ԼǺ˼ңңʱ鵽ϲŰֻǽˣôĵ£ԣһַ˻˷ܽ£Ե˯Ѩ
˯ȥӯƺЩʧŮ˯֮ûʱŭԵǳĽëĸ֮£ƤĹ󣬺ӣ΢ţ˴ŸոԼǹζٴδ
ƳϵİƺԼĿģڴǰ£СĵذĽףѵЬӣŵİ⿪ƺѾ˴ˣ˿ЩҩɢЩҩ㡣
ƺᲦҩݣһŮѾ˼ͷȻԼϾ⺷ҡҡͷˣЩҩУӻͳһСƿӣŤƿǣЩҩӯ˿ϣƿʱһ룬ƺҩЧ˿ϵЩźƿǣֽƿջػҩʦƵЧҩĽӦúܿͻõġ
պҩ½ǣԼ˺һǣְãһۣ磬⿪ϵѨԥط˴ֿʼˡ

ӯתѣһƬо۾ˣոǰǸֲ֪δȥˣǽŲرܣЩɸոǲԼ۾ˡ
оܷˣŶһ£ѽȻܶˣһƨƺԼ⿪ѨİɣнŲˣĿŲЬӱˣ˿ڴ°ˣ˵Ӧɣû뵽ЩĵģӯŰ˿ڵĲů
ȻԼѨԼ˿ڣһˣӯ˿ܣ»Щô¶ôԽֵһһεܣ˵Ц˰ɣ붼ЩˣЩĵķϣҪ׷ģô˵ڿǷް
ôţӯЬӣ´һúԼıţȻ׷ϷôҲԸ㵽ס
С㣬ӯҪ߳͵ţ˾ͱСˡ
ôˣӯЩʡ
ס¥ϼַĿ˰ɣСɻشʡ
ַǵġӯ˵ʱɨģƺǼַ
ǹǷҪ˷ˣС΢Цʡ
ţôӯͷʡ
Ŷﵽ̨ʣⷿѻûġСظ˿
ӯЩȣƺһߵʱûʰ
߶롣Сֵĺܿ
˵ѶҪҸߣҵ㣬ÿӯߵţ̨ӻͳӡ
ʽ꣬ӯ߳͵꣬ƺտ͸¶ǲ䡣





´

    ƺƨɰӳ˿͵꣬Ҳ·˲Ŀ⣬һﳯⱼȥѾͷºܿѹˣÿӲųɡ

    ˴·ƺͷԻˣԼԪʢĻѾͷԼģȥɣҲԶˣôţϵ򣬳ȥ

    ˵ǰЩڽս߾ƽ˵ˣӵ¶Щϰ̫¶ƺҲû룬ȥ˻

    ڻһ󣬲ûзӯ׷ϣ·˴룬СѾͷҲԼ˰ɣƺӯԾЦ⡣

    ˵ĶǷڴǮֲˣȥתһתɣ뵽ƺǰ

    һ·ӽĿĵأۼΡ룬ǰسأԭ򣬽˲࣬ƺŲ̤УֵԵĵȼƺҲͣ٣ֱӳǼҿջȥ

    ٺסˣƺû¶ĵڴϡ

    Ѿʱ䲻ˣЩСʦ˺ʦˣʦΪЩǲģ겻ʦȥԵ̵ĻֻѾȥˣȻʦ˵ֻΪһʱѪģ֪ǣʵʦǸȵˣȻĻôʦôðҲԸ׷߶ģЩģʦôõˣȻôûˣֻһСʦʦᣬʦɰʦҲ˽ƽʧȥʦʹˣ뵽СʦƺҸСѾ־ȢʦΪޣȻһТʦģʦҲˣҲ´ٻعȵʱӦʦһˡ

    һֱ¶ֱ۾ƺԺ˯ȥˡ

    ˯УһŮˣշת࣬ζ÷ſָ˿аĺڷ˳ʸУĳˮܿϮ̧ͷŬ뿴˵ݣȴǿһƬ֮УôҲֻǸоβСʦá

    СʦãǸ˭˸飬Ȼ˯оѣۣһƬ⣬ϺģŬĻξҳԼεԪףȴʼûͷ

    ˣһζѣʲôҪôţ˯ȥȴҲ˯ˣԺϸϸСʦһĵεΣһһЦĽοɰʱСЦʱЦ绨ЩһůȷⱲӦȢĶСʦãӦĶҲСʦãбˣʦģӦİɣ

    ˼ţɫ΢˯ţԾˣϴϣ¥ȥЩͣƵسŲ衣

    ʱ仹磬Ŀ˲࣬ϡϡģֻһڳ緹⿴ȥϻܰʱߵˡ

    ƺôţеع۲ܣǵһĶǣǸúúÿһ

    Ŀ˽ƽĴҲʱ˵öЩҳûʲôֵעġ

    ͻȻԶ˵ĶԻƺע⡣

    ֵܣ˵˰ɣˣʾˣ˵˭ܸκãͽ1000ģҪǵľͺˣôȥһ£Ǹˣ뱲ӿɾͲˡ

    ǣ˵ү˺ܰԵģǿãֻ¾ͲùˣӾ㲻ˡ

    ǵǡ

    

    ˼߳˵ЩеûģƺȴЩֻǸβĸʾƺ˵ڳſڵģҴʣ߳⣬ֻλдǮ׬ֶΪģ

    ˿͵ţ˴ϣϵԶƺûȥעֱߵķ羰ֱӳſڱȥ

    ܿ˽ǵǸſڣͼſһʯǰΧվŲˣҵ̸ʲôʱָָ㡣

    ƺ첽ȥοȺߵʯǰȻһŴʾ͵˵£ˣ˶δԼõĻͣƺһ飬û˵ͰѸʾ˺

    ιιǴβ𣿡վʯԵһ˺˸ʾɵʣ򲻶ɣҲǻ۵˰ɣСӿȥʮ꣬

    λ磬βҸ˺ʾȥɣ֤ҩƺ˵ƺֻ⽭ϻû˸˵еġ

    ԿһۣŰɵشƺ뿪˳ſڡ




³

ƺһݻĸڣ֣̽ǰߴʯޣʨӣʲôֻʲôˡ
Ŵ磬ȥͨһλСֵܽ˸ʾ˵ĲʿϥǰȥЦǰվŵ˱ȭ˵
˼װƺһۣԵĲΡ
ԣԣҵİ񡣡ʿͷģһūࡣ
Űɣȥͨһ´ƺһͨ˵
õģõģšʿЦ˵
ҽţ˺þûûлת
ƺվԭذʮֲˬ˿ʲôʱִܹһҲǱϹϾذӭȥмӵģƫ𴦲ͬ˶ô˵ˣˣֲȱˣôţƺתҪߣûոյȡ
ҪȥĶʿһƺҪߣæǰʡ
˼ҼȻżӭһʲôƺ˱ʿһ۵ֲҪģ뱻ؤһԴ
ߣǿɲСʿҲ˵ǽ˰ģɲǽԼҵǽ˻ٷŻȥ
˭˵У˵оСƺЩ»û˵ġ
ŴѾȥͨȥˣôˣǸôүСֵһʱɡʿȰҪˣ¾Ҫ԰ˡ
㲻Ǻ˰ɣ˼׳ЦͿСûʲô汾£ƭƭȵġ
ߣ£ƺô󣬻û˵֡ƺм˶ˣʵӣͣգⲻһʲôµģ
ߡ˼ǲƺıƺһĳ嶯
ү˵ˣɡһˣϵıģһŵ˵İ
Ƶļһƺһȥˣ˿ģֲβģҪƲ
Сֵܣȥɡʿƺϵıֺãƺȥᱻɡ
ƺʿһۣЩ̣Ҳ²£ѹ˵ģԼοǣôţޱ߽Ĵţʶһ£кεš
ƺţʿһ٣ǲٳˡ
ţӭһ޴Ĵʯɵ磬ܿΣмһͻɽͼϻ뷢ŭţʮֱǴ죬䲻׼ᱻһġ
ƺſŴʯ̾͵ȥһ·ľΧʯ硢ɽɡ洦ɼһݻԺӣƺ߱롣
а㹦򣬻ûеطƺ֪ΪοȥͨٳٲصԭˣԺ̫Եʡ
˲ʱ䣬ƺһԺǰ
ȥɣ˻ȥүġ˵
ƺûԹԵ߽ԺӣȻһСѾܹʣĴ𣿡
ǰƺѾͷԼЦҲڳЦʡ
ȸȥүȻȥСѾͷ˵
áƺνش𣬼Ȼˣ˼ҵİŰɣֲ
СѾ߽һԺӣһڻԻ͵ķǰ
үҰˡСѾվǰغ
ɡ洫һ俢л͸Źɢ
ȥɡСѾ˵Ҫһ˽ȥ
ƺЩ̤ȥһθ˿ҪôǼʶˡ
ǽҰĴ򣿡һλͲϵˣƺʵ
¡ƺĻش𲻱
´һһ˿ͣȻŵκĲһٽ𡣡
лүȥΪβǡƺģôϻģ
ðɣ̶λȥүڵȻͼ֮ǰƺǸСѾſڣƺ֡
ƺЦЦүһ˷ţ̶סȥ
ٴΧȣֽ˼Ժӣס̶ֱƺȥһͨŵĴǰ
ƺǰ£ֻһλˣĿˮͦע
ƺ£һ˵
Ǹ˿ۣƲԸƵ






ڰԭ

һУƺջ˴ϵָ
ôǻ˰ɣеʡ
ΪʲôΪԼģƺĸоʣʣŮ˸ûла
Ϊкϲ״Ա߶һСѾͷ˵
ǿ˼£ҿм󡣡ƺ˵ֲˣЩŮӳ֮һֱûУŻУͻδȴе
ûƶƺҽǻɡ
¸ͷȷδСƺ˵￴ˣһš
״ɫ˺һʡ
ֻҷģ¿ӣֻҪշҩҩ֮±ҩƺЦ˵Сû뵽ûεúãˡ
ã£ȥץҩڴϵ̧ͷ˵
ƺվתţת֮ǰ鵽һ˿⣬Ǿĵһֱвõ鷢תһ룬һδıĴʲô¶ôһ룬Ҳͷˡ
ƺΪ겡Ϳ뿪ģȴ֪Ҫס£ֱĲ˲ߣʮΣ귽ȥշץҩ֮󣬾ͱһŵԺסˡ
ڶһ磬˯֮УһߺȻԼķžͱ߿ˣһȺʿűɷ˵˸ʵӦһ֪˼˵ץҩ̥ˣҪȥͷ
ƺ˵˵ǱʿֻһȥɱֿڣɱͷϵűͷŷӦǼٻˣҪ¶ԾͷԲԼĻѻɣԼû̽ڽҰʱֹ˵ǰ߶Ѿ˺üˣͷˣһ˴ʱֻЩҽãڲ֪ԭ鰡
ֻϧ׵̫Щϵ⣬ʱһҪͷˣƣδӵȳһֱ˳ǱʶĺŮ׷ɱòӳˣֱĺ˿ͷ̨డ֪ڵȶʦСʦˣرСʦãôɰӣԺǼˣȢСʦΪģǱˣҲֻмʮСʦڵˣƺţԽԽңʦ֪ôģҪİɣʥֹҽʱȵĸͽһϣͺҡ
ʱ̨˴󺰣Ȼ͸оߵԼƺ۾̣ʲô취ģ廨书Ҳʩչֻеķݶˡ
ͻȻоһͷιһ죬Ȼ˽У˽ٷˣˡ
ƺȻ̧ͷǰ˼ҹŽεСʦû˭
ôˣƺʮ־ȣȵʱСʦòǻúõشڹôģʦһֱСʦóȵѵʦıˣ
Ҫ㲻˿ͷˡû˵Ԫ˻ҪȻֻʦ־ûˣҲǵģǵ˵洫һ˸Ͳεģô˸ץҪͷˣЩ֣ˣҲʱ򣬻Ⱦ˵ɣôţ˳ֽ⿪˰ƺӡ
¿Ҳ߲ˡƺ˿Χ̾ȻʱþˣֻСʦˣиСʦһˣЩ
ʿ̹ٵߺȣѾΧΧ˸ˮйͨ
ƺǰȴһǸθߴòʣһЩɻؿһۣȴûϾӦҪ
ʿ̹ٵߺ³ǹ־ܣһȥľʹԭ̳ܾôʮѶԸֻϧۼ֮ʱ֪˴ΧܴмЩˣһϾ׽һ¹˼սȫֱѺ
ڵƺ˵龭Ҳ֪˸һһԪңһа裬Ȼû˵ǵݣƺóǸԪҵһ²ͨƺȵڵ֪ǸŮΪҪ׷ɱˣȴԭƤСʦݳӸ˳װݹãڶҹӱֲһ϶ģԩǱˣ˭СʦøɵģССʦñڹѾϰˣҲһƺЦ롣






ھ

ССʦżҳϰԵظСʦ˳ĺڷⳡͬص˵һ㣬ֻʱͬգ˻֮ͬ⣬Ŀ̵ЩĿƺҪɱһ㣬Ҳ֪Ŀ˭϶ǸԪɣЩɻֻ֪ʦøʲôϵֻԼĿ⣬ֻСʦõϲԼɣֻռСʦõ˲ŻᷢĿ⣬ҲСʦ˵ˣǰڵʦԼõСʦñߣԭΪСʦûһֱȥֱʦСʦü޸죬ǻ˳ؽΪ򸾣Ȼͷ룬һֱԶģƲͬˣ·ɱԪ˲ǴƻòԼһһûֻСʦøϤ֮ǰȿڱΪԼӷˡ
˼ţűˣһȺʿ˽СʦôˣȻʦ˵õģôܲģŮ˺ݶ˭֪ǻСʦôģƺһΪԼСʦöоСʦһ˵Ҳ޷ʦ
߶Ԫһֱ֪ں˼ʲôƺʱ͵һۣȴûʲôı飬治֪ǲϲСʦãֻߣǴҳĹӸﻹгɶѵѾ͸Ӽ檵źôںСʦһСʦôǿˡ
ţ̧˻ʿʲôҲû˵ԹԵţȥˣƺԪͬʱ嵽߶ȴСʦϺȻһʺİӡæ۹ƣҺãСʦϵ·ӦûַܵŶԣһ۵ظСʦõģһҪҵǸСʦõˣҴСʦãƺƢҲŹ
ԭ˴⣬Ǹ񶾵ΰ˼¶ʱ˽ҲһƣǸӡ
ӻͳΰ̺۵ҩ࣬ϸĵͿĨãƺ˼СʦˣôҲҪ뿪С
ƺߵİ취ȻԪҲһȥˣΪѾûҩ֮ĶˣȻ֪ԪʲôˣȻҲЩһ˿ԥֻҽ˵ģЩĶȻҲȴδʹùģΪʦҲʹЩģڣЩӵóȥ
۹˾ģСʦҲ޷ʦģóҩۣԪһ³ӵİ취Ͽʼж
˳ӳ죬ƺȻԪֺ˵Ҳֻˣ˭Ů˴ģǿСʦãҪ۵ģֻŮ˿϶û뵽ôɣ
дһ˳ӵԪҵĻ˯ԣƺһ߶ܲζʶʮ˰ɣʶԪ಻£Ϊʲôô׽˵ѾϲԪˣ֪ƺ˼ңûۣԺһֱ˯ȥ
һͱ˽ۣ첻΢ɻؿԪңȴҪݶѣҲǣش˿ǸүѾ֪ܵ¶˰ɣſ϶¸ڵģݣֻӳȥ
׼²ϣһһݣųȥһ·ϣȻӶӱʿҴܹ鶼࣬ڲûϳǡ
˳˳ǣһ˼оܿСǾЪϢһߣԪܣƺȲˣһӣԼ˷͸˹ȥ
ףĻһ˵˶оֻ࣬ϧСʦòûеϲȴľܾᣬվ鱯СʦѾϲϱ˰ɣһʼһֱ磬δҪ޸ģǲôҪŬ⣬ҲҪȡҲֻһʱ޷ģ
վ˺þãƺųصĲ߻طܱܣҪʱ䣬뵽Ψһ¶ڴϣ˯ȥ˯УСʦúԪҽ֣޼䣬ЦţȻѣ峿ˣӴƹҳ衣
ϴ꣬ȥСʦ÷ţ˺һһûУţ߹һСֵ˵Ĺһˣûˡ
һʵǱ߶λүģ
ҲˡС
ƺһӵ˹ȵףСʦǲԸԼϲԪ˰ɣȻôһģңһãȻ֪ȥδӣʵ֪ûиԪһ뿪һǰһߵģ֪ĻҲһ˿ϣɣһϣûˡ





ʮ׷

һ·׷٣ӯһڸϵ˵ƺôܷ׷ϣֻҪһ뵽ᱡԼܣĻͲһһҪҵֻعǰ·ֻҪôǸԹԻȥ๫Ҫô
վǰӯ޺޵룬ˣһ٣ٶشԼ߶ߣߣҲмֱ£ӯûпۡ
һӯ̤˳ǣǽյЩ죬ǵɣȴдѵʿ̲飬֪ʲô¶ӯ߽ȥ߼Ӳʱ˵ؽԷʱ䵽ˣ̧ۿԶһҿ͵꣬ٲ˹ȥҪ׷ɱƺҲҪԼӲС
߽͵꣬˸С£СëڵǰʣλЩʲô
ǵƲϼɡӯν˵
֣ԵȵС˵ЦˣϲĿˣֿˣͨóʦģֿͨôںǮ༸ԲҲûϵܱõģǺǣǮķ˳㰡
ӯĵ˿ڲˮŤͷ⣬һҲ֪ܲƺ
ι˵𣿡һ˵أ˵ѹЩӯˡ
˵ʲôͬһʡ
ǰҰǸǰ첻Ҫͷ𣿡ǰŵ
֪˵ǸƺԪʢġ˽ӿڵ
԰Ϊ˻ͬģⲻǰһǰ챻ɱֿҪͷġȵ˵
ӯ￩һ£ƺҪͷǰ¶ģѾ˰ɣ뷨ҲӦĽ¶Ǳ
ȥȴʼͷˡ
ӯҪ߹ȥһʣȴһ»ĹӸߵԼǰɫԵʵط𣿡
ԡӯصֵͽˣһ˵ӾͲʲô⣬ûȤ
Ӵ˵ôôģүϲ˵һ˫۲ʱسӯȥ
ӯ˵úóԶٷģˣʳ½һ
ȫӣǱ߶ɣС߹Цкƺʶ⹫Ӹġ
үҪȫ˵СĻһӵӵ
Сǲ˿ת˿ŭӯԥ˺һСĵǹǲǱ߶ȥ
ŶҪȥүҲȥүҪСһˣһ߶ȥϲˣ˴үܽԲ˶ߡȫĴӵۣš
ӯŭֽŽһüĿģȴԵ˫۴α⶯޹ˡ
СƤãôүһ°ɡȫļӯĿȴûжΪסˣˣһֻ־Ҫӯӯ̧ƣһƿϣ߳ľͿ
ӴǸСģүϲȫĳ۵ջ֣ȴɫĲɫЦθΪצֱϮӯء
ӯĿһݣһֻ̧֣ǰһꡱһȫƺȻѱӯ£ѪֱĿһɢֻ¼Թۡ
ѽˣ׽סˡȫĳһŷӦɱԭЩ򣬾ϷҸŮֻû뵽ӯ̶ͷԼײȥҲԼõù
ȫĴļǰæȴ뱻֪ĸʯӴ䣬ˤڵأӯһ߰ѻڽµȫߵڵأץסýʵǰҪͷǸƺĴôˣ
ѽɱң˵һƵĹˡȫһӯĽϽ
ģӯһʡ
Ƕ׽ȥˡȫԴ
ӯһּһϸߣеʣģ
ٺˣ˷ץġȫĲʵ˵
ӯŵŷǵʱ̲飬˵ǻûץǾͺˣһƿȫģֻصλ¡
СϷȥ֮ǰСѵ߰ɣֻµһ˻ѹﵱЩ˵ͬ׽ġ
ӯһ£漴׹һӣ첽߳˿͵ꡣ





ʮһ

Ŷܳǣ˳·һƥƺǼȻǴӳȥģºпҪԪʢɣô׷˵׷ϡ
ﵽһСҵط˵㶫˳Щϣһ·Ԫʢȥ
һգϵһӯߣǸ¶Щ·Ѿﲻˡ
ţβɨһ˵ӰӱθƺΪơ
ӯʱ˾񣬶ͳ˳˹ȥ
ιƺǰȴûлӦȻͷǰš
ӯɣѵˣĵܵǰס˵ȥ·ȻѾ׷ˣŲ᲻˵ò뿪ġ
ֱߵǰŻȻ̧ͷӯдãȻ
ӯһ˿ɲҵƺ𣿿컹ǰģһĺѵһЩ˵ȥ
۹ƺһ£ϳЩȵؽе
ߣ˵˶ԲԣˣҺңӯҲ˵ٽͳƺ֮ǰСᱡʲô
ۿŽҪ̵ƺһδӯһģͲƺվŲ㿪һĴȥֻꡱһֱֱ̽ƺأǰ·ʱʪһƬɫ·ɷʱһƬʺ졣
㣿Ϊʲô㿪ӯû뵽㣬ʡ
ԲȻˣȴðҵӣСʦãɡƺɫ԰ףѵ˵
ߣҲŲǸ˭ֻ֪ҿ㣬ǲԸҲԸȢңӯŭӣִЩڣе᲻˳ʵѾѡ񰡣жѾ˵·Ըѡߣӯô𣿾ԸҲԸķ
ƺӯǿЦ£ſ˵ʲôȴû˵˼ΣȻء
ӯһ֮ģ˼ǲ̣˶ţַ˻˼׳С˰æƺ̧ϵĿջ
ǿջϰһƺϻŰѽǽţӯ˵˵ϰҡͷɿڣһ齣ϰǰ˻ΣϰϱЦ¥
ӯӸϰһӣһۣŸ¥ȥ˰ƺڴϣȻǼ˴ߣţص߶
ŴϴԲѵˣӯֺޣȴ޿κΣʱϳμʱһľͱȥˣԭΪǰó֮˫˫ɣˣ˭Ȼӻ飬׷ֶԺԼʧڷϣ֮ǰ˵СʦðģǺЦѵӯŮֲ𣿻СʦøҲΪԼӻҵĽڰˣǲķˣҲԸ뵽ӯٴƺԹ
һۣӯ̾˿˼ҼȻҪ㲻ҲûŵĵţĿԼǰѽҲãˣԼԼһҲˡ
˵ٴο˿ƺǷ˧ݵӯ磬ٵڽ˴˼£ɵذѽ˳ѨĹϵѪû緢Ա֮ǰöˣӯ˺粿·Ҳܼɣ¶ز˿ھôһչǰ
ӻͳ·Ľҩϸϸ˿ڴǴҩȻûԼĺãţֲ֪һƿ˵ҩҲðȻϣֻԼҩֵһ£ȻҩЧЩ˿ڻǹõġ
ҩӯ˺Լ½ãȻԼĽˢһؽʣڴ߶վãתͷҲص߳˷š
¥£ϰ彻һ£Ҫǲȥ¥ϵĿˣȻˮ뿪˿ջ
˻ʲôģһƺϲûʲôǮ񣬻赹ҲֻʱԵģܿͻѹģôοԼӯֱֱ߳ӣû׷Ŀ꣬һӾãȻ֪һЩʲôԼôˣһżˣǻȥɣȻԼθϵ棬ô˵ҲԼ׵ΪͲԼģӯ߱ţһ̣ʮֵңûйģͻȻ;Լ֮ǰľٶֱ̫ɵˣɵ޷ݣΪʲôҪ׷ƺģߵһ͸ˣˣģΪʲôҪҵģ񱼲ôãԭһԼԼȥôţٴӿ¡






ʮ

ãȻڻؼҵ·ϣӯģԭƺ֮ǰһֱһ˳ģﰮʦֵţ춼ÿģֻû뵽ƺ֮ıǣˣѹĴ֮ǰôЩĴҪ࣬ҲĲʰɣΪʲôԼǷŲģôԼǣԺлǲʱֳģԼΪʲôɵģţӯٴȻ¡
鲻ãҲûжע⣬ֻͷǰϣȵӲͣعԼûгԷģͣ½ţתͷĹˣŷԼȻԺߵһҰĴụ̂ľϡ٣һƬľ
ӯһƬһùˮԭҪؼҵİĶǻؼȥ·ãȻĹˣЩ֪롣
ģģġԶֻһƥ
ӯֶû·߶߽ҲܰҲ˵
ۿƥѾܿˣһڵĶ飬ǰԼмʮмƥһϲһ죬紵֡
߽ӯҲ֣дԶ֣ӯдϲԶھֵͷǺϤģھһһԪʢ൱ˣǣԼͲ߲ؼˡ
վڶ߽·мһվȭѺڵĿز
ͷ˼·мվһˣʱס֣ڶͣ£ӯһ裬ĻϵıԷɣӯȭҸѸߣ˴ڶѺӣ֪кҪҸ
Ŷԭط磬ãӯҸɽزҲǾʶֻҴСڴ·ǵڶӣϣܺͬһΡӯȭ˵
ŶԭӯãĳҲҸȻˣǾһ߰ɡطЦգӯҲѺھǰȥģԭҪͬģֻϧǰȾ˷纮ֻǰ֮ȥݷһģȻ˼ףϣˣֻһ·ҲЩСϢ˵ӯѾڲǰ׶˷ֻѾûϷˣ˵ӯǸ֪Ϊڶҹˣ˵ӯһֱ׷ɱû뵽ڴû׷ˣؼҲδ֪ҲãԼҲȥͬ·Ҳ鷳˵ˣ˵ǰɽһɽ˳ûһܶǣ
ллش硣ӯЦŵл뵽طĶ֮С
طкǣһƥԭ˵ƥӯȻкǰС
ӯط粢Уۼο࣬òȴ͸һ磬ָ򶨣ҲʵϣĻҡͷûط֮ʱûûдӦǲڣȻ˿ȥҲôҲԼĿеǸѡһ뵽ԼеķģһģƺзӣҲΪˣֻһ۾ȷҪ޸ˣ˭뵽ȷʵԼóףȴڶҹˣԸӣһ⣬벻ѹС
ӯʲô£طע⵽ӯ粻еʡ
Ҫ˵ӯܽأˮζ飬ֻϧԼЩȻҪ̨䣬һٶԼӲǣط簵룬Ҳֻѣ˼ΪޣǲзǷ֮ģֻԼźˡ
ŶûУֻʱ䳤ˣЩҵˡӯ˵ôܸط磬Ϊƺıѹģûطˡ
Ǻǣòض룬ǰɽ˴ܿܵˡطЦЦο
šӯͷ
ֵǣǰɽԶˣҾѵҲҺطһߺȡ
ط绰䣬ǿʼߺԶ䣡˷಻ϣơ
ôŻɽ磬ֻɽɽڶͣɽʯᾣټĺɫĺϣɽεúܼһ㣬ԶɽͷӰӰ´µģƺ˲һ㡣
Сĵӿٶȡط羯ؿܣ·ڰͨɽģ˭·ϳ˵ӣϻǵ˻ƻʱֲŵڽ϶ҪڶЪһٹɽġ
ӯҲתͷĹˣȻûи߹ڣҲˣǽţԼҲɵСĽˡ
ʲôʲô֮һȴ֪Ӻδһסطһеȥ·






ʮ»

طһڶͣ£Լǰһȭ֪·ѣԶھط磬·أи㡣
طĻܵӯ˰ͷ
ӯȻôģȻȺǰ˲ôģΪǲûлӦͷֻǻ֣ڶΧм䡣
ڡطһЩ˲·ƣ̸еһģɲ·ʲôӡ
ǻͷǸδ˵һ֣һ˾ͳ˶࣬ƺѵأطߵ˺ܿʹ·硣
ӯγȻˣҲԹۣο⻹ѵڶӣܲˡ
ҪٽԸǰĵˣȻһ̶ǰһڣʧȥ֪
ʱԼڴϣͷͨĺʣӯһԶӴֻںȼϷŷʢĲȣٵͷԼӯһʲôʱ˴ϲΰɣæһԼ岢ûκβʵҲûбַĺۼ˿
Ӵ߶ˣȳԱ˵ô˵ҲѾ˺þˣư㴵˶ӣӯű߶ţûƺѾ˴ˣ򲻿һ첽ߵԣƣ˿񴰻ҲѾ˷ˡ
ΪʲôԺΨһ⣬ٿ˿ԼϵĴϲϵԼǰ¶ʲô״Ҫ˭ףӦ˵˭ҪףΪЩ¶ڼ䷢ģûзԡ
ȥ˭ȷԼף˵ˣ˵𶴷ǸûĵƺΪӻ飬Ҳó׷׷Ҳ䵽أӯԹţԹҲ⣬ƺ˲°ٱ֮ڻ侲һôü˼
ι𣿡⴫һ˵ӯϸ
ˣǸ˵ڻûԷöһԹ
ϴҲǵģôҲ˻һǰǻŶġȵҲЩԹԡ
ǣһԵľԣ׵Ժȥˡ
ǣѵǾôţ
ô뿪ȥҳԵģ
ңϴ֪˲Ĺǵġ
Ҿ벻ףŮ˵ˣ˴Ҳˣ˻ôӳȥɣ


˵ĶԻӯ˴룬ǰǿ°˻µһͻΪǸǿͷӵˣɲУż۾Ƴ⣬⡣
عϵķ˶˼ߵߵ棬Ȼ߻ӷϣּԼ·ȷûʲô֮ߵű߶ŵֵܣɷŴ򿪣л˵
ɩл˵ɣüȻܽûϿţǴ˵
ģҸղʵڶˣϵĲ˳Թ˼̣µһ๫ˣûв˻ֵȥٶ˼̲ϡλֵܶ˵ĻȽʣ˳ˣ»²ˣʡϴ󲻸ˡӯ˵ˮûˣҲĶȻӯĻֱ̿ˮҲǴһֱڣһ˵гԵô᲻ģοǳԷôһλĵǻֵ
λֵѵһܲɣ˵ҸѹδѾָˣһŮλĶ֣ѵӺһŮӲɣӯдŵ㼥Цζ
ˣһѪţǿǿƽʱ˸СǱȻǵȭŵģȡЦǵȴλò绨Ĺôƽ
λֵܲžˣҲǶ£ֻµһ๫ˣһûз˿ɳԣˣҲûϵǲǵģȻˣҲȥЩǲ͵ġӯ˵⽫һ仰
һ²Ů˷˵ǲͲˣͻᴵͷģɣ˶˵Ӣѹ˹أϴҪǸףȻˣҪ˵ǵĻǻˣֻϴһǵͷҪˡ
ٴζԿۣߵ˵ɣҪͲ˶ѣҲûʲôϵ˵ˣɩ͵ģϴҲ˵ʲôġ
ұˣһͳԿףŴˡ






ʮ

лλֵܣҲ˰ɣȳԵɵɡӯһſˣаϲȴɫ䣬Цŵ˾ͳý޶ˣһЦ´ʱסˡ
ӯᣬȻŹ磬ʱ˵㵹ˣ˿ԭΪҪЩģû뵽ô򵥡
ٴο˿ϵˣӯɿسţãǽĵߡ
˲Զǰ˵һԡ
ǻȥɣӡźȥңԼȥ˵ƺȶˣͷЩ˵ĻҲ϶ġ
ϴǼȥɣҪ˵ϴиŵһγ׽һ绨Ľ˵
ۡĽ𣿡ͷʵ
ĽĽֵǶĽġ
𡭱ż¡´Сǣ͡͡ˡ
л硣
˵ӯЩŻţǽǲʮΣҲûʲôڵĶһţСߵ˵ϵʯӣ졣
˭˭ǰһȡ
ӯһҧȥʩչṦϷӣԾԺӣͳԶȥ
ˣ׷֮󣬾һ쳹ɽ䣬ЩѾӯˡ
ӯŲ·ɽϣδ߹·ֲ죬ֻͷӬײǰеߣͿǲ
󽥽׷ҲںڰŹӯһŲ죬ŷɽȥģߵ·ȴȻɽ·ΪĹԽԽˣȻ뵽һҲûбİ취˵ɣЩ˻ΪɽģɽȫЩôţȥ
ɫܰȻϡϡмǣ·Ȼʮӯһֻߣһûע⣬ȵһʯӣ˲سˤȥԱȴǸ£ûʲộôˤȥ
ӡӯֻɽХһû֪
ɽɫŨɫУǵĻζţ˺ܾûδɢȥ

ƺӻһ̧ۣͷľʵķԼεǰһĻЦһЦǣ˿ڣüͷ۵
ʹ忿ڴͷϣתͷڵİ裬Σƺһջ棬ӯԼŪİɣȻϺܻ𱬣ʵĵȴģһȷţΪ赹ǰӯžͲ۵˿Ժ֮ȥ
ͷش˿ѾˣȻѪգоѾöˣȻӯԼİɣ̾롣
ôڴϷһ㶣ֱӹƺ´ѵĴӰ˼´ϣԼ¥ȥԭӯģҲҪ˵ллǣǵöûӰڲɣڿ飬Ƚӵ˵
¥ڵ۲һ飬ûӯӰӣеʧ䡣
ߵһ߶£õС
õĵС첽ƺһ˿ȣܿͻָԭЦʣλүԵʲô
һƣţ⣬һסƺ˵
֡СӦȥˡ
ƺĵؿŴ⣬мϣڴзӯӰϧһʧˡ
ϵúܿ죬ƺȷʵˣܿϵĲ˾ͱһɨգС˰ţ⣬ȫ꣬ʣȻͻطȥˡ
ҹܿˣ͸⿴ȥҹɫһڵĲ˸ʵƺվڴǰŨûҹĻ̾˿صǰ£ܷڵˣڵǸһֱڶˡ
ҹˣӯǲٻˣƺţڵʧһŲ滨ƵٴԺ֮УûɵЩۡ
һֱΪŮӾ͸Сʦһ쿪ĻЦģԺеŮȴΪˣˣܱˣЩⲻȥΪô˵ΪСʦװԼ˼ҳףЩεġ
˯ţתͷ⣬ҹɫŨˣֲָӯĲˣ̾˿Ϩ˴ͷĵƣȥ
Ժ˯ȥ˸ΣеӯۣþöһﲻԹǰȥͣȴôҲȣ˵һżˣһ̧ۣһƬڰ̾Ϣӯ֮ԽԽ̾ˡ
죬Ҳ죬Ѱ죬ûӯ䣬뿪ƺõòˣûٴȥ߳򣬿ǰĲһȴֲ֪ȥδˣҪȥСʦôСʦȻ⼸ԼСʦõĴԼˣӯĴӣҲ֣СʦԼԺеӰѾûӯôˣΪʲôģ벻ףֻý˵ΪǷӯĹϵ





ʮ

ƺѡȥʢ·һԪտǻϣԼӦȥ˽һ˵ĵϸ
ʼԼƯƺȴѾûǰĵȻľΪľܾΪӯŲ۵ǳǰڵʧҲԽԽԣÿһطҪͣ죬ʱϣͣӯ֮ǰһͻȻͳˣŽҪҪɱģÿÿʱԼЩ̬ˣ˭ϲ׷ɱģҲ벻ͨΪʲôϣӯ׷ɱȻǸ˵ӯС
˺ܶ·ڸϵʢƺ˸ջס£Ȼͳ޴ϣ̽ЩϢ
ߵʢߣ峺ĺϱ̲ƺ˿ߵ߶顣
ɢżֻδûдôںƮţʵĸо
ƺܣͻȻһ˵Ӱע⣬ɴ۾Ŭ뿴塣
еһֻδδ濴ͺܻ󣬴ͷվλŮӣһ£һ£עλµĹǹòȴӯƺ˿ϣԼܳǧǺŮӵǲӯֻϧֻںŬ˫ơ

㣬Ǳ߶ڿġŮЦų߶ָָŮò֮ǰһֱ׷ɱƺӯ
¶Ϲ˵ŮԵ¹ϷƬƣЩ˵
ƽ㣬Ϲ˵Լһֱڳ߶ġ¶ĺŮһ޹ص
УҲпڿ㰡ŮЦ
ôܣ˶óƽƯˣӶȢƽȥҪϹۣ϶ǽˡŮЦ
¶찡湻ģýǲĨˡ¹˵ƾҪϺ¹죬¹״æת˿ȥڴϴЦںɢú߶˲ʱϹ

ƺŬţҪԪݵ¶һ߶ʱ˿̣͹ĵľǴλŮӵǲӯҲ֪ΪʲôԼҪŪֻ֪ϣټӯڼ˵ЩʲôЩʲôûпǹ
һֱɫǴѾ˰ϵλŮӱ̧ˣǰҲһ۵Ĺƺֻ˺ŮӵĲ棬Ӳ濴ӯҲûʲôֱ
̧ˣƺãȻظں棬֪ĺŮӵǲӯҲ֪ԼΪʲôô֪ǲᡣ
ͷǰţƺں治ԶĸţûԼʲôֻ֪ǲӯ
ƿˣһ˵˳ƺһַۣɿ˻ȥ
һΣƺڿ˵ɲӯֻеİʶһ
һֱţֱһͣ£֣ݸ濴ҲǷǸ󣬲ƽ˼ҡ
˽ΣŮӽǰƺһۣϴЦ⣬ǻһЦĺƺɵˣֱ˼Ѿ˸źþãվԭشؿţ˺һػ˿ջ

ƽ㣬ɵӻ濴ġŮӻعͷŮѾ˸ţ׷˵
ȥ֪ȡЦңڻ֪˼ǿ˭ģҿ˳ǿġŮ˵
ôܣ϶ǿġŮӰֵ
ôܣǵ¶绨ģ͸ŹɺӶϲġŮ˵
ŲģҾ֪һǿˡŮЦ˵
¶㣬ǲǿλˣҪȻҿһ·һͷģ͵˼ʲôŮͷϴϷʵζ
а͵ûСŮʧڷϣԼ͵ƺ
㻹Ӳ㣬˵˵¶ǲ͵λˣŮתѾŮʵ
ǰҶˣ¶С͵͵˺üġµѾ˵
㣬Ѿͷֻۿ͵ˡ¹Щ죬ſ˵Ѿ
ֻ۾ˡȻºŮӣ˸Ц˵
Ҳˣ¶С濴λˣҪ˵λҲǲ֪ļҵĹӡµѾӿڵ
㿴·˰ɣҶˣҲŮЦ˵
ߣǺϻ۸ңˡŮǺߣܿˡ
ǺǣѾͷ˵¶ˡŮЦţӿ켸Ůȥķȥ

ԹطţƺɻӯݸѵݼʲôϵҲص㣬صԼΪʲôûʲôӦӾİһֺͲǸǰɱ׷ŵӯˣ⵽ô¶벻ףã֪סˣԺҲ֪Ķȥˡ






ʮ

ڶ΢ƺѾ˹һڴշת࣬ԺǺŮӻһЦı飬Щ㵣ϲСʦȢĲСʦ𣿿ΪʲôԺоȴӯʱŭʱʱЦ紺ģ벻ס
𴲳Թ緹˿ջڽֵãȻţ֪ߵݸſڣݸյĴţҲ֪ʲôģĺŮӿͺʶһ㣬֪ԼòȥѯʣҲ֪Ůӯ˵ЩʲôôվڲԶһôһ
ݸſˣһСѾ˳һ̧ۿµƺһ£ַȥˡ
һǸСѾֳˣֱߵƺ߶һʵλӣ͸Ǽſڣ֪ǷҪˣҵ˭
Ŷƺԥһ£ŵʹ촩µλӯ
ۣôʶǼС㣿СѾЩȵʡ
ô˵ȷСôƺЩ
СѾȴҡҡͷҲҼү˻ʱ·ϼģʧˣ֪Լ˭Ҳǰ¶ҼүΪȡ£ҼҵĶСС㡣
ƺһǺŮӴݴĿӯɣӯһ򣬼Լʱúõģôʧģ
ڴԵһ£ȥСͨһ֮ǰʶҲЩʲôġСѾ˵˵겻ƺشԼһ̶ܻȥˡ
ƺվǺŮӵǲӯģǣôôǣôʧģ˼˻һоô¶֪
˲֮ǰ˵СѾַ˳ϢδƽͿ˿ڵӣҼСȥ𻰡
СѾ˵˸ƣƺͷҲŪġ
СѾ˸ţԺﴩù߹հתһľڣƺǺ԰Щʱݣڱ֮һ˽ͤϵڷ춡ö
СѾƺ߽ͤλﶼڣͤʯ̨϶ȡ
С㣬ӵˡСѾǰ
ˣ㣬ȥɡŮ̧ۿƺһ˵
СѾͷ˵һ߶Ů´ƺһĿЩ޼ɵüţƺŬԺ
ʹӹոŮû¹￪ʵ
ƺƺǷشͬʱϸع۲źŮϵı顣
Ůüͷøˣڿ˼
ʶ¶ã¹￴˺Ůһ۽ӿʵ
ƺٴοһۺŮӣ뿴ȷӯɣϵ˵Ҳǰٷְȷʵ֪ĸĶģ
ɽ¹˵ȻһֲʱǴɽϵұɽϵľһ£ˣԲѣҸĸǾͽ˻Ǻˣ֮ǰ¶ȫǲˡ
Ŷԭˡƺ˾䣬ȴϼˣɽҲЩ룬ӯĻȥɽʲô˵ɽϽһǿѲȥǿɣ
¶һ벻𣿡¹￴¹еʡ
ŮӾɥҡҡͷŬȥˣ벻
۹ѵԼ˭ǵ𣿡ƺʡ
˵ۣŮʡ
ԣӦۡƺ
ôʶҵģŮʣġ
ƺЩɣ֪ô˵ܲ˵ʵİɣ
ô¹￴ƺ¶ɫɻʵ
ҲãΪܼǵ¶˵˵ɣ뵽ƺڵģ۹ԭھͷŮǰףҵСʦݳҵӲС̨Ӯ˱۹װã±ʶƣڶҹˣһͱ۹ˣһֱ׷ɱңּ棬֮һ뿪ˣ¶Ҳˣֻû뵽ﾹʧ䡣
¹Щ죬ȻҲû뵽ԼĸŮԭЩ¶
ŮӶؿƺ̽ѯζŨƺڿĻ١
ţȥھֵͷǰܲϴԼŮɡƺһ취
¹룬ͷ
Ůӿƺʣһİ˵ı飬ƺЩʧ䣬û뵽ټΣһҲϣԼΪƺѾˡ





ʮ2

ݸ˹ȻǰȥɽȥˣƺԼ˿ջЩ
˾ֵĶ˼׷ʱЩӷ˼Ҳ׷ˣʶˣɿģ׷ɱƻˣȴﲻζҪԪҵϸ¶Ժȥˣ費˼ģЩ˼ζĻһϵģһ˵ǲΪΪʲôҲ˵壬һ˵϶ΪӯԵʡ
ƺ߶ţǱ߶ݼѾɽɽƺҲȥˣϣܿӯ¶Լ˵ͲھΣͿԷȥԼ¶ˣȻɽϢ¹˸ġ
߽ݸţƺԥһ»ǽȥˣŵѾʶˣƽҲ裬ȥˡ
Ѿǰ˵ɽѾˣӯǰ𻰡
ƺ첽ǰûž˵
Ůϵôﴫһ˻ɤƺûɣſڣֻһߴվӯǰϵıЩʹ
ҵӯڣȻûʲô
ǰӯٺú롣ɽЩԼŮԼʶˡ
ӯͷŬ룬ҡҡͷ
壬żҸĸõʱˣΪʧ䣬Ѿˣ˵˵ãҲһʲôƵ龳һӼģ¶ǰ˵
ǰ֣¶ܼ㿴ѺӶɶˣͱˡһԵү˵Ȼӯ֮󣬼ԼŮͶѾ˸Ůݷ˻Щ˼ԶӯȻǹذмӡ
Ҳ֪ӯʲô¶Ҷǵˡɽ̾˿ɫЩ
Ŷλ˭үע⵽սŵƺ̧ͷ˵
Сӣ㻹ôûȱ˵ɽڴȳ⡣
ܣλƺ˵ʶãҽҲ˵
ôʶλСֵܣүЩɻʡ
˵ҲЦӯѡеŮ˭ȴ»ҹߣӯΪļңӯʧ䣬Ѳ˸ϵɽ̾˵˵ݺݵƺһۣﲻݸֻѾƺˡ
壬λ˵ղμӱĲƺ˿ڣôƺӦòˡ
ʲôҷϣɽŭ˲˵Ϲ𣿵ڳ˿ɶ֪ûòװһôˣ
ǰϢŭһԡƺڿҲӦýźá
ߡɽһȻ϶ʲôдˡ
л뽲ƿɽֿһȻ󿪿ڵ
ǰҿԽ̨ͣȷʵңҵСʦãͨݳҵģԲԼ棬ǰЩСʦã˵˾֪ģǰ粻ſϸһ룬ݳҵӣȴײˣŮӣɰˡƺ˶뵽һ
ߣʲô߲ߵģֻ֪վ㣬˵ʲôݲݵģ⽭ĸô棿˵ʵǸѾòʥֹҽʱȵͽܣҲֻԼ棬˻ôտҲŲšɽߵŲһʮСŮ޻ôôѧƭûôס
ƺ̾˵滰ûţ˸ŮȻǸŮһ϶¶ı뷨
ɣȻ㲻ԸӯףҲټˡɽҲڱ˼ŭټǰˣۼ޹⣬Ů˦ԻڽҴǹ¶
ƺӯϣͻȻڣ˵ҼˡֱӾ𱦽ɱٺùʧˣӯǿ˼ı飬ȻͻȻԴȥ
ƺһţƲӯߣʣôˣ
èٴȱǲҪɽһѰƺһ߶ݺݵ˵ȻԼӯĵʣӯôˣ
ͷۡӯԺӰڷɣÿһŬץסһӰȴôҲץסԽ뿴Խͷ
ˣˣõġɽοŮ
ƺվԱΣӯϲԼ޴ʹһθо޴;ɥ
Ƽûа취ֻƺȻȥ






ʮ

ƺʧػ˿ջ֪Ǻá
˼գϢɽҪŮݵ³ɣ˵Ѿһ飬պ͸顣
Ϣƺңӯ޸ˣֱһ̣ףѾӯˣǲѾˣ
õϢ֮ƺ춼ûгȥü֪Щʲô
һգ˵ӯݵ³ɳ׵ӣƺûгԣҲûгջһֱڷﲻ֪ڸʲô
ҹɫ٣ƹɺһɫӰӿջ¥˳ҹɫһ

ӯ˿·Уɻûǰ߶˾ƵİɣĽҿͷ·ڵİ衣
ϲȼţϲʸ߹ţζģͨһƬЩΣ֪ôģܾƺֻǲôŬ벻
̾˿벻Ͳ˰ɣҲǸƺ˵ģЩ¶ҲաƺϵĶһ˿һ˵ĸоԭǲӦŻµģ˵ˣ޾ͲŮˣңôݵ³˻ӦǸĺѡɣҪǣݼ˶о֮ģرҲס
ӯţһӰӴ˽˵Ѩȥ

ӯѹʱѾˣ͸˽Щֱۣ
˺һٴΰ۾һתͷڸڴ߶˯ŵˣǸ°ԼĺӰҲ룬ץ𴲱߶Ľˢһ˳ԥĴˡ
춯̧ͷ۽Ƴһһ߶ӯһ̲Уٽٴ̣źֱ˵Ŷȥ
ۿŽҪ̽˵ţӯȴ֣ڵϷ۵죬Ҳڵϣ²ѣͺոֻһ㡣
ƺԭأû»ҹ˳ģۿ˳ףΨһɡ
СĵǰӯٴαڴϣشԼҲЩЦһֱΪСʦãҲһֱΪջСʦһģֻû뵽ŮбɱĲСʦõƤɰȫͬȴһѪҺҲ֮ȥСʦãһֱðĸɣȢҲΪûϲ˰ɣҪչСʦʦĶɡ

ӯٴǰ˵һˣȻƺˣ֮ǰýǸƺԼҪʱȻԺһӰǵصسȻ˹ȥˣȥһˣֻףҲҪģΪʲôְ»ҹн˳
ˣƺӯ΢ЦѾˣǲٷȥ˳׵ġ
ΪʲôҪӯͷƺ䵭ʡ
๫ȻܿټޱˡƺȻػشһʼлһֱ滰ˣǺǣ̫ˣҪж֡
㲻һֱڲϲЩ𣿡ӯ£˵
ˣƺϲȻô˵˵֮ǰ¶Ѿˣǲͺðˣ
ӯû𽣾ߣټˣرǰ¶Ժ
ֱƺסˣѣȴôҲѲˡ
֣ӯʲô˼ǲѾûйϵɰԼһԸ
ҵӣ벻ΪʲôҪ֡ƺϹЦЦ˿ӯôЩԭЩ졣
ƺ֮ѾûйϵˣҪڲ㰮ˡӯԳĿ˵ŲŲһת۵Ĺ͸ıˡ
ȷʵˡƺӿڣҲȷʵڵ
ſĻӯûɵŭǰ׳֮ǰҪҲˣôƭ𣿻ϷŪȽ˼
šƺеص
һǰǽֱƺ
ƺһݣȴûɿԽ߬ӯ
ƺȻͣסӯŭӵصƺ㵽
ƺƿӯеĽһԼУķ㣬ƵĵûֻԼһˣⲻɣ
ӯֻþһϷƣýȴ۵һ˵ϡ






ڶʮ¡

СŮ֪ܱ󣬵๫һСŮԸţرӯ˵Ȼǧ꺮ľƴҲҪƺ
ŶΪʲôôʵ
ǣֻҪܾʲôҶԸ⡣ӯһûԥնػش
ãģҲҪһһֻҪӦһ͵ؿӯһۣ˵
ʲôӯæʣֻҪܾȻƺ˵һʱǶԷʮٸҲӦġ
˵ܼ򵥣ȴһףȷӦʡ
ȷӯ϶ػشֻҪܾƺʲôܴӦġ
Ǻã뿪ԺʹҲҪװʶ˵ӯȥժһ仨һƵᡣ
Ϊʲôӯˣû뵽Ҫ˵ȷʵѣ뿪ƺжʱѾԼˣûҪһӣʹҲֵģΪûһ˹Ҳû˼ӦĻƺͻӦĻԼѣֻʶΪʲô
ΪʲôҿˣҪҵķɺֺܳеһ㣬һԼǿȡᡣ
ӯɫ԰ףðŮ˻湻̹׵ģѵ֪˼๫ǺܿɳܵΪ
Կһ£Ҫô๫ôȥҪôͻҵ๫ûбѡ񡣵ȻˣҲԼЩ򣬿ԱҴӦȰ㲻ҪԣΪǸҵĶ֡ȻһЦ˲Ƶſڣͷֵ㻹ʱ䣬úһôɡ˵꣬ӰѲٶӯûһܱȵϣֻһ֣֪˵ûǲӮ˹ģ̱ڵϣŷѵƺľôûԵ
ӯص䣬ڴ£ԭֿܶܣȴȫû뵽Ľ֣ҪƺǾֻи룬ֱԽܣûܣΪƺЦҪҪʹźͱŮһ𣬺ͱŮңţ
ʹһ˾
ǵôˣڶһ磬ֽӯ
ҴӦ㡣ӯĮؿ˹һۣͷȥ˵ԭøмģ͸мĵŹ
ãˬ죬ȻĻھͿ뿪ˣûūȡϲ˵
ӯû˵ͷǰѾߵһҲûˣѲɻҪǳҪۿԼ๫˳װãǻɱʹ죬۲Ĳĺá
߳⣬ӯŤͷţӴ֮ƺ֮˰ɣôһ룬̲ס䣬ڹȿվãһĶŷһ룬ԼվƬ̣ͻ̲סȥջԼӦĻ


ɽϣһһӰվ¶ϣ´ɽзɡ
Զ֪Щʲô
ʲôʵ
ûʲôջĿ⣬˺һۡ
ߣ϶ߣϴűŭ˵һڶŵζ
˭˲⣬Цʡ
ߣ˭ǱϪǸŮҾ֪һǺˡ˵Ȧ졣
ӯϹˣҲǸ͹ֻ̽һ㣬㲻Ѿ֪ĸŮôҲĻģĿˣ˵ĿˣҲµģΪҰ㡣˰˵ļ磬Լһ˵
˭֪˵ǲġȻ˿ϵı˲٣˵ĻԲˡ
ӯ˵ǲģ㻹𣿡Ŀú˽εЩ졣
ߣһףÿζ˼Ź֡һͷÿϰ취һǷԼ£취ȻӷҲð
ѽ̾˿ڻǸͲˣող룬СʦúԪʲôʱܻعˣûģֻ⻰Ҳǲ˵ģȻĴָóԴˣôţ¶Ц⣬˿Σ˭ϲһģ
ԷˡһĽɽл졣
˶ԿһۣһЦͻȻֿ
˭˭ϴ룡
˼ͬʱڣȻͼһһӰɽּһǰһٵ

꡷
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ