ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ  
Ш

ʮ괺ЯˣۣڽϡѲݣþɫŮ֮ԻҶʷҶ
ڼȵôŮߪΪ࣬¡ˣ֮Ҳ
ʮ꣬׿߮ʳҸڽ³ȵؽҡ֮ʼΪﾴϢ
ʶʮ꣬Ϊ֣߹ظ漱ٹ֮Ե֮ղСԽɽƣģʷƱĹ۳ֻǨԾΪǵҹңݵһ֮ƫ
ʶʮһڱҶ֮ʣһگ飬Իλ榻գٳԾ
ϢȻһܣ÷𩡣ιʲܣһھ£ֹڻ֮˳ˣҰ֮ʼϢ
Ԫ£ڽǻĹΪˣʮ֮ʷո
һ࣬Ӵ÷ҶսԳ֮ϵҶ֮Ů˻֮ʼ
ȻغຼһʿԻʯһһ꣬Բԣ֮׼
ʱһԻںգؽںա





һ³ϦºδѰ

лҪ˵žЭԭҸҶϪͨʼ֮󣬾΢ָĳɡҼ¡
̣ϦϦӯиĳϦ
һãӯ飬ΪһӸ߹֡
ˮľȻôʫ黭֣ҲϲڹȥʮҶǻһΪ֡
ԭӦǽӯģʮǰǸҹ׶ĸ֮èһϸ΢ɤһỽӯ飬ӯ飬ҵӯ顭һһ飬һһȴĪϲ㡣
ұŵˣվڽǰδеľؿǰһС
Ӻܴ˶ػص߶šҲ֪ʲô֪ҵĸףǸһϢڴϣ춼ȾŮ˾Ҫˡ
һңԶĴʻ㣬ٶԵʱҶԱˡȴֵضˣһŮ˽ҪȥһԶĵطԶظҸ𡣶ЩΪһӯǵĳ֣Ҳǣá
ģССġġĺһĶƺ֪ҵΪشĸ׵ߣҲ֣֮ǰļöһ
ĸƺоҼΪƵߣ̧ͷ׼ز׽Ŀ⡣һʱ䣬ĿԣΪΡţĸ׵촽˶ƺڻҹȥ
΢ĴǼ䣬ҿĸڽҵ֣ϦǰûʲôͺǸǳɫȹټ£Цֵûӯ飬ûһỽҲûУһѪۡ
߹ȥ߹ȥ˳۲ۡɲ֪ΪʲôҾӣ޷ߵǰҪ
еĹʽˣ˫񵭶ƽ͵۽ϣģҽùǸĴţһϾҲ޷ңֻؿš

ΧƺӣЩ߶ܻʱʱ赲סҿߡҺһǶ㣬ǣֻһӻҪϸߡ
ҷŭˣҪУҪ˻ȴǱʲôסˣ޷ãǸճСһͻȻӳ˯ѣ춯صĿ

ҲΪǹͬ
ҵķŭȻƽϢˣ֮ǰҲһʧӰ١

ãϸ׵ˡ
ãӯ顣

߹ȥԳҸղŶȻûӣֵķȻͰֻӯĿ
һ˽Ӱ嶣һӳƲҵġͺ磬һϣһڵ
Ϊ׵ǸʶǵһμϣҺĩϯһָǸϯˣ˭Ϊڴ֮ǰҴδ
˵ҹùãҲܽùãҪ

λվӵ룬üӯһĿ֡
Աߵ״æӯ飬æҵغš˭֪廹ãһӯͿ޵øˣǸ߿ƺԽƷ
ñɡ
һӵȫֳԾؿŹӹӯ飬ʼغ
⣬ⲻϹأǿɡ
˵Ҹ׵ϣһҺ˶ôͺ˶õŮˡ

ڰѹĸŮģĸÿܵǹǿı顭
ʱҾͰģҪ쳤󣬳ͿԴĸ뿪̼ң뿪˼
ֻĸվûеȵҳˣһˡߵøɸɴֻ࣬ʣһˣټ̸ż尾
һˣһӯ顣ǵģһһãҵá

ʱҲŷ֣ӯֹͣ˿֣ԹԵڹĻƺѾ˯ˡ
⺢ӻǹɣأ
ͷдŲزסϧ
ǰǰ⺢ƺΪͶԵ
һԵæ͵
ͶԵ𣿡ӯͷһ˼ɩӣֳǷի
һ漴صڣڣүһʱիġ
Ǻãüʹȥɡ
ǣϸҪߣȻֶסˣ
˳ϵߣͷԼӯ飬̧ͷЦҪһȥ
⡭Ͽ΢ɫæת˿ڷ磬õģ룡˵ţóһ

Ҿؿӯ鱻Ǵţ޼ƿʩΪĸһһ㻺ʱ
Ϊҵӱ˸קסˣҲ
ڹ˵ҪӯһȥʱҾ벻һеسȥֹӯߡ
ðΨһĸ׵ˣ
ΪʲôΪʲôҪֹңһ򲻶˳ΪʲôҪڽؼʱֹң

ֱһ˵Ӱʧ²ɿ˶ҵǯơҾͺһ˳˿򣬻ίڵء
޺޵صҺɣȴڵûˡ
ǸеǿҵĲ̧ҪҵͷȴֱҲ˹ȥ
С㻹Сȥĺ¿ЦһҲ˵ϣѾˡС㣬ԺҪѧչ˺Լ

չ˺Լ
ʮһֱô
⵽ЩżʱڱЩͬĸֵܽ۸ʱҶһһ
Ϊ֪Щһ춼ġУÿһҲã誹

ǵģȻһˡǸ׵ӯ飬ڱǼʱѾˣϢó׵ס
ǵúȥ׵իҼӯһ档׼
ǵȻģһѱŮĺӣ˵ңǸҪһҲס
ɵʱҲֻ֪һζס
ǲͷˣһԵ˽ȥ
ҿޣҴУֻǸ˸ҵһơ

ɲǼ䰲һ̣ԼС
ûֻؿ˸һۡתֱͦի˳ȥ

ּӯһ档ʱǹ۳ŵŮǴ誹
Ҿվڸ󣬿ǹŽеССһȰرڻòĺеĺ첻Ŀڳݽйĸ
ĸЦȴЦһ˲䱻סѪҺҵضʼ

ƣƴԼµŮǸһỽӯ飬е
ϿһĻ᲻أ᲻᣿᲻ᡭ

ǲԼĻʹӦûʧǰɡ
ΪһصԼķʱ»ǲʲô£ȻЦô
ЦŸԺһúչԼġ
ΪҵشһĪӣЦЦתߵߣʣʼÿձĹΡ֡


ۣ㶼ˮꡣ
ԺҾͺټֻȼ̸ʡʱ
ЩΪļУҿҲֻԼԽԽĲࡣ
һĸƫƫȴ֮
ǵģϵƣңȴǵϵࡣ

úòѳƵһ׻Ҫ
ǵòλĸټ榟@Ҳǽ֮÷ĸ顣
ѳΪʺڶĶϱѡ

ʵʺҲҵĹùãҵһùá

ΪĿ̼һֱλӴĴ֮ס
Աѻʺްź󲻾ãʱ̼ҴСͽ˹Ϊʺ󡣲ڱһԺΪԪ۵榟@ֵ榟{
Щҳǰ£ҳһ̼꣬ҵĶСҲˣ빬󲻾ã㱻Ϊ˹
Ӵһһڵ۲࣬ٳ費˥̼ڳеĶλҲ޷

ҲҪȥ̼ҵġ
ԴΪģ̫榠dΧЩˡ

̫榠dΪѻʺΪճӣӳһ죬ͺȻرΪ̫ӡ
һпȥôȻ쾭塣
ϧǲô롣
Ȼûпȥ֪һֱз榟@̫ӵԸټЩԪһֱ̫̫ųΪϲ͸˸Ĵɡ

ĳɹˣǵʱ̫˰ɡ
̫δĻʺأ

뵽ҲЦ
ʵӦǺģֹ̼ҵÿһҶܺޡֻݺŶĻѱԽԽ⡣
ίȫھ̬ôҡңҶһĮģԼʹôúʱȴȻһޱȵģ
Ϊ̳ϦѽЩһһˣʱǡ






ڶͻӳ

ӵʱ˯
󣬼žһ˿ҲޡڰΰѼȻ⴫һ
ҲС䲻ȴҲԳ޷˯ȥ
˻Ķƽ󲻾ãžͱ˸ƿˡֻ֦ʲôŵȥ
ὫֽƬϣߣȴתɲǣҵۡ
֦ʱŵ˺һ漴վ˸ؿڡ
ЦЦʲôҿ
֦һ㶣漴ҵָæתϽֽ˹

Ӻ֦ӹ̽ĺɫֽƬһ£漴̲סЦ
ʲô
ıϣһϸܵСдҶϳꡢˮԲһһɾ١ֵδʱͬ֡͡
뺮֦ҷԸͷ˸Ρ
ǣС㡭
Ҳתͷе㲻ͣк£
ղȥǷӦ˽˵һϾ˵Ҳǹ⡣
⣿ü˯һʱҲȥ˴롣
֦ǷЩʲô
ԣ֦ԥƬ̣ҧ˵ͷոչʱū֮˼䡣˵ƺرε룬Ҳǹص誹ġ
ԭǹȻصͷһ߰˰֣֪ˡǶȥɡʲô¶һẰġ
ǡ
֦СĵؽŴ뿪ˣһʱָֻ֮ǰļž

ҿϣһʱое͡
ץȺݺ£Ⱦܽӣݺݵĳȥ
ۡһµģǼϵһԻƿ
ƿӸ߿׹أڵųɫЦˣͬʱһƬУһƬһƬʰ
ָƺˣѪ˿ڴɫƺŵ졣Ц˿ֻһ£ѪӿرһֽڽѵȻ
ʵҸԼôһ£Ȼ̳Ϧһкܶ鶼û

žʱ˴ˣڴͬʱǺ֦ľ
С㣬㣬ô
üվصϡ
ˣɨһ£ҩɡ
ǡ֦һ£ٿҵɫæӦ
УҽֻǲСĴһƿ֪𣿡
ūʡá


һɫĻװͷ٣ٵ䡣ж价嶣ʡ
ؿԼȻһµװ磬ΧЩ͸ֻԼڿһϷϷǾҡ
ȷϷѿĻһúõȥҲúõؿȥϷĽ־ΣһУδ֪

֦
ٴδһȫҺȻԼƺٴ
ūڡ
ҵǴأ誹ϴλظ͵Ǵ
С㣬ھ̨ĳ
ЦЦҳҴϰɡ
ǡ

ҵĺãƽǵļƻ
ҲӦڵ˲ǣ

һʹʻȥ
ڳڣҺȻ֮ǰЦЦı顣
˵ݵĵⰡǺǣȻô͸Ҵ硣ҳͷһΰɡ
˲ǰĸϵ̸
ᯣȻսء

ͣºұڹŮָ̫£һ·ڵİ͹ȥ
ĻʹܴڹǰͣµġԼյԺұ˰͹⡣ǰСŮһңæǰһ񣬽ŵﻹ˯أؽȥ밲ˡոչԸˣˣֱȥ޹
΢ЦصͷǾ͹·ˡ

Żߣһ
ιǺˣȻô͹
һ㶣漴תȥ
ֻǰһһµСŮ
Ů䲻󣬶ʮһӡδѵСϣϡպĳ֮ˡȻϹֵĸ߰಻ѿŮָʹ˵ˡ
ūߵ
һȻԭǹĶŮң
ǳЦҹһ񣺡Ůμ
һ룬ңǹϳɵ𣺡ţɡ
ֱµôҡָһȵĿ⣬Ҷе㲻
ιոĻ㶼ûشأ
ջĿ⣬żֲ˵
ЦЦҪش𣬾СŮȴعС誹Ŀˡ
Ŀˣü漴С̫Ůݵۣո𣿡
⡭СŮˣæһ¹˵ϣˡ
ߣ
ЩΣͬʱҲɻҺȻĵ⡣ɻܿͽ⿪ˡ

˵ô㵽ڶûأԭȴǶң˵ѽ
ɤ𣬽سǰ
·شš룬òڲõĽɣһˮ
ңغһæȥ
˶񡣡˵ţһ߽ҷ
״ңߵøˡ
ңÿʲôĵطоͿ㴫ҽˣĸǻᵣĵġЦЦص
㡭
ңݺݵصЦ
ģ
ңǷ˶ĵӣת뿪ˡ

ζؿңȥıӰһתҲ˼ؿǸ
˼ңҵһ
ӵʳңǲǸ鷳ˣ
ԣһ𣬽űҰԵЦЦûе¶ˡңֻԸˣǿҪΪ㡣
ǾͺáҺ˿ͬʱһؿڡ
㣬ҷſİɣЦҵ֣ˣǻȥ԰ͺɰɡڣǺɻõʱ򡣡
΢Цף԰ȥ

һ·һ·ţܿ԰ͳǰ
ֻ԰һ¥ʽľ¥Ϊڣ¥ʻ̬棬ﻪ¥еҶд֣Ի
һʱ棬
Աߵ͵ν޼̫ĳֽǴ޵еĹ̡ȵۻָ֣¾ˡ
Ц԰ԭ򾰡ȵǺôֱʡ
㣬üԶȵ۲ģ
δ˵꣬԰ںȻһЦϳ˾ǶܡʲôʯҲó
ҺۣԵĹŮѯʣ԰оǺˣ
ع˵̫ӵºͽҪ԰㱱ʹ߲ιۣū澲Ӧǰɡ
Ǭ磿˫ƺ¡
ߣҴȥǬ硣˵겻ɷ˵԰ȥ

㡫
ĹŮڽŵؽţħһֻͷǰߡ
ұǲģۼҪӭһײһ𡭡
Сģ
ۼײǱ޿ɱܣ鼱֮æ˦֣һ̵߲رۡ
ѽ
Ԥеسľȴٳûгǵʱ졣
ҺɵۣΪǰĻһ
ֻûˤ§˻
ٿ§ˡֻһ˫緽ۣݳֻһ˫۾й¶˵ľ
ǸܵҴĿ⣬Ǹӥ˫ͣ˼룬΢΢Ŀ⡣
ͬʱ΢Цаȵˣںͬʱ̲סΪ֮Ϊͬļ

㻹֣
ʱѴӾл񣬿ʼ
üҪ˵ЩʲôȻûڣԶһʡ
ڸʲô
һüζȻؿżݵĺϷ

ֻһīɫۣڵĳڸ߸ɵĿ飬ֻǽ˫ʾ˵Ĳá
ˣһ£űϲõؽе:Ǭ硱
Ҿվһԣ˵Ļȥһ߲źۼشŽΪҸеһѹȸУָоӽʱУ֡

ô
һͷһóʡĳ̶ȣҶΪ֮ǰƲҵһִ
ûʲôǺͽͺɣ˵߽½ǣмȻǬ磬ңǲǴŵˣ
£漴ЦǸɵѾͷ˵ͷ˫״Ʋ㣬ҴҴɨ
һݣȴʵѴ˫ĺпЩʲôҪ񣬱֮ǰԶȺˣת۾Ҫ
ǼһֱԶеعͷȥ
̫ӵǡС˵
̲סüԶɫ۵̫һθߴӣԽԽ

˵ʵΪȥôãԭСһ߽̫ӿ˽˺󣬴żֵ٩Ц
ףôҲ̫ӴһȦڿ֮ǰ˺Ŀһ£ʡ
ɶѡ
֮ǰһֱûгڿ˿ڣҲ̫ͻأ
ǲһ˶
οڵǸվ̫Եĸߴӡһб֯Ƶխ䷽쳤ۣɫڣȧǷ߱Ŀ˫ü絶ֺŨжţ֮ͳʵȻ˵٬ĻȴҲһϡ
ԣȴǲˡһ˫ˮݺݵһֵۣͷŪ½ǡ
ȻƺΪ⣬Ц޵˵գϸ¾ɫ
㡫ŭ̧ͷһۡ
Ըֱˬ뽩֣һԵ̫Ӽ״æ˹ˣС㶼ûһԱλСء
ôͰѻתƵˣ
΢΢һЦվŮ̳Ϧμ̫ӵ££ӡ
ضС㻹ǿɡ
ֱΧ˶˼شҡ
߰˷֣Цӹ˳塣
ľ֣ش֮ɷ磬Ѿҵˡ





·粨ͷ

ľʵ˿塣һҹʮ
˶ζǱ顣Ū԰գ಻Ҫ

ҹ٣ƺǴżζ
Ϊѣ֪ľ޹Ž
Ȼκη̫ءȻе֮
鼫ؾƣ临Ȼ
գգգԭͷ޷ɺ쳾

ָңһĲϽࡣߵߣ̧ͷ
ʮ¥գֽһĿʼ


һµĹװҲ̸ݻ֮ͬڣ빬Ĳ˹ãǣʺ
ʺδǰ̼ҵĴС㣬Ǿ֪¡Ȼ˲֪ǣҵùø̼ұϵĹϵãٲһùáƹͬҵĹϵ׽
ҽʮأδùһ档Ȼȴ빬Ϊ£ұ˭

һڹ˵ָ£һ·ܷ﹬
ϻأģƣĶǡشһǰĺΰǻ䡣
ڣЩȻҵĹˣٿ׵Ĺ󸾣ҹŮ̳Ϧμʺ
ɡ
ƽͣȴԴһ˵ơΪһ֮ĸǡ
ҵлֱ޴룬ִһԸ
ˣ
һжл˵ǡ
Ů˲裬лҳʵ
Ϧʮˣ
΢΢һЦһǷǷʮˡ
ǳǳһЦΪεڶ纷
ЦŮӣѶʮǣδ߶ʮǡϦʮˣȻδףδܼ֮񡣡
üܵ𶯣̼ŮӣȻʮ˶δף
ʵЦȴһ˳̬֮ؾĬһԡ
˵Ϧ֮ĸѹ
ֻǴ׾ʺֻ˸ѯʡ
ҰüȴҲԹػصǣĸڶǰȥ
ô굹Ҳίˡʺ󷢳һ̾Ǵżϧ
΢ЦˣϦʱɥĸȻеĸһֱչ˳ϦԳϦδܵκί
ǾͺãʺิЦȻúú룬Ժζչˡ
æǷϦ̿֡
ʺһ֣Ϧֺ˿Ҫ֪볯Ϧһѽ
ЦǳϦĸ֡
𣿡ʺζؿһۣǱϦŮɺã
⡭״ޱȾʱ˫ۣʹã
ʲôʹõģ״ʺЦˣұҪŮҪָһ£㿴ɺã
æּؽУʺ
ʲô˼ġ ʺǸˣЦü۶
״ӵشͷ
ãǾȰ¶һɣưߵġʺЦ״Ʋʣ˵Ϧǰսͻģ
ԣ̧ͷһЦ誹ؽ̡ͬ
ǽø鵹ҲãʺЦŵͷʣ˵԰Ƕ̫ǣ
ҵͷΪпصǰ̫ӵд᯵ʹ
ʺпٵһ⣬ǳϦñ᯵ʹΣ
ܺðѿڵһɻؿΪдһʣ
ʺЦˣؿңϦܿͻ֪ġ
ûٶʲôֻǺƲŵͷ

ûãʺƣΪɣˡ
ǣҹضʩһ񣬻˳ȥ
õⷽŷָ֣׵ݣѪۡ

ȳܷ﹬һǰ·ĹˣһſĻŵķߡ
ݺ÷ӣԲʢĵľƺǴżǺҲʼಢٿЩһȺһ˵ЦĹŮƺԭص鶼˲١
ŴмȻĽŲ㴩԰ȻԶһӰҵĲ
ǣüٻӰڲƾһߴӰ
˺Ϸƻˣ΢΢һЦҾƵС

Ȼô찡ǿˣ
ȵתǴһΪϤҲòͣ˽Ų
Сƣ˵ʲô¶ˣΪ˴æ˰ҽ
˵һЩͳʵڲǹĻ¹١
ңҡ
Ӷ죬ҺȻһˡ̽ͷһȻˡֻ̼֮ɫŮȴŮƣȴ˭
Σ
Ҳʼż
ңˡ
˰죬˵˳ǴĪľġ
ʲô㣬˵㡭
һЦȻҪҳеյĺ
Ǳû˵һǵͷĬˡ
⡭һ̾Ǵ޵ƣ㻹Ȼȥɣ¶һ취ġ
Ȼ
ȥɣղǻҪֵ뿪ˣ˻ɵġ
⡭ðɡ
Ų
סȥҪ¶κζߣǾˡ
ĬƬ̣ŲԶȥδһŲҲҴԶȥ

һת߳
̧ͷ죬ǽߣǧɫ
ǽĺӱżֻң
Цݻƣڰң

ϲڰҵġ
ڴܷ﹬νһյ·ϣҾϷǹŮ˽ͨһУ԰ⱱϷ
ȻϷδɣȴҲ˷ܡΪΣֻ֮ȥ˴롣
ڵģɷ²ô׾ͿԽ赽˷ϸΪã

˹ţϣֻ˷Ѱ
˷ܣɲУϲɫ˱ҴҲ
һǣҵԸȲظǣ

ɽ£֮ϳʢ¼̣
·Űš粻ʱ棬żƢ⣬ǻȻɵҡ
Ҳǽһ֮أȻɫʱȣֻ໥˵Ц׼ؼҡ
Уۣƹϵ̫ʯɽĹͤ
ͤУ֣ɽԶգλƻӹġãϸ֮·ŷԭȴϱ߼ɽε
˽ԼţΩҾţŶһһµײֻͨ͸ò֪֮
˲֪ãֱһ̧ͷĺɫڤǸûȥˡ
˸ǷҪ뿪ȴתɲǣýԭء

ͤһϮ˫緽ۡϰϰǲסɡ
ֻһ˲䣬һ¶һĨЦΪβͤ
ؿһۣӥƵ˫ЩнӲס
ϱδ䣬ЦƵ塣
ãջĿ⣬߽ͤУҶʯϡ
Цȥת׿ĺɫµɣˮվǱȲҹɫػӵ
ʮػӰһعͷЦ֪ӿȥʶ
£ȻδϵһдһʡҲЦˣһʱ䣬ԭǻ˴Ĵأԣޱ
ҼǵԭдһʫСŮ֪ޣ̳ҲԷ顣
ƣ
ҵȻһЦǲ֪Ƿ䣬оƽճճأ
һ漴Ц˼
̾£ˮҪʵӦ̫໳Ÿ֮¡ٺƾ⿮̾ϡ
üһЦô˵ղСҲڸпˣ
ҲᡣҡҡͷؿһۣΪҺһġ
һֹЦ˻ν⣿
ΪǶϲǰˡ
Ŷ˼ؿңΪ˽ң
ΪҵֻһֱΪֱͬ
ЦˣǷóֱ׼أ
ЦţһɱԱҾ׼ز׽
ЦӲؽţļƻҲ档
Ŷкμƻ㵹˵˵״ƲɨһְۣĿƿˡ
ҰģɾҰĵķǶֶġ
˵͸еʯϵһʹ
ɨ۱סάЦ̧ͷ
ӣ˵ļƻ
һƬ޷ȵ䣬Ԩɭ
ηһ̹Ȼػ
Ƭ̺ɿǯҵ֡
һˡڣӦ֪ʲô˵ʲô˵
ԣͣ˻Ķ̧ͷЦǰ׸˵ʲô
һüҵġ
ֻ֪ӲΪҡ΢Ц˵ɡ
߳㵹Ǻš
ţ˽⡣
ؽͣһЦվͤȥ
ǻټģӡ
κ죬ΪӦֻжԵ硣
ЦˣЦ㡣





ɽ¥

ˡ
дԺеҶӴϰ룬һƬһƬ衣ſ⣬Ȼ಻˰ڲ
žٿȻϡ
ͷһԭǺ֦
С㣬ˣ
֦ͷܹ
ҲЦ
𣿲ԣΪƻһʵֶԡ


ǰ͹޹
㣬˵𣿡
Ѭ㣬ҿ۶ϵľˣǳǳһЦָ֪
㣬˶ƺЩ㻹֪𣿾ǣǡ
ʲô״ƻ̻ؿЩȻ
ѽǡżֱӣǰЩӣңҴӻʺһϢ
Ȼˣ
Ҳɫص˵޷
⡭ðɣһ£˵˳ʺ˵ϿҪڽոָһףǡǸ

ǰ˵ͷ֪ܲαҴһĿľҪҴһŮΪԴҴؽ֮á
ô˵ұˣٿȻһ̼ؿ
㡫æҲվǰԵסҵ֣侲Щ˵
ҿһۣ¶һĨЦȥ
Ҳ֪̼ڴĵλеļλףԻϻ̼ѡһ׶Ҳ
ǣҴͷΪʲôΪʲôң
㡭ҵļ򣬡֪㲻Ը⣬ԡԸ㣡
ң̧ͷһۣҡҡͷͷȥﲻҵġ
ҿԣʱҿȥʺ顭ԣʺһæģ
̧ͷؿĩһĨ΢Цлл㣬á

߳޹ʱƳһ۾ĹŮֻʣһŮʱ΢Ц
ܺã֦ѾȥʵҵķԸˡ
ͷٿһ޹ĵǵЦ
̳ϦֺҪп˵İң˻ҵĳˡңȻܾ
ҵĺãҪסˣԸҵģ

͹ؿ֦ѵȺ档
תͷԸСŮԸȥɣźˡ
ǡ
ȵСŮԶҷŻʾ⺮֦ǰ
ôˣ
С㣬ѾСķԸˡ
ҵͷʹȥɡ
ǡ

ȣԵĵ佥ǰķ
ɴ佥ƻ裬˼ۡĿޱؿŽ½Ļߣź֦һ·ѣͣһľǰ
С㣬ˡ
ҿΧĿ̾ԭǾ鹬
С㣬鹬ķΧ鹬ں档
ҿ۴ĺ֦Ȼص˵ͷ
鹬󹬳乬

ƿľţؿĳѵȺˡ
ңǸ˵¶һĨɫ룬ľ⡭
ЦЦתԺ֦Ը档
ǡ
š֨ѽһˡԵɫҾ˰ѻɾĽΣȥ
ϣҾشŶˡֱΪҳĿ⣬Ȼصͷŵصϧˣһ͸ˡ
С㡭
˺ɵ̧ͷؿҡ
״΢΢һЦؿ˿ڣƹ빬Ҳ˰ɡ

ԲģһЦįһҲжšͲ֪ƹڹδ򷢼įأ
С㣬㡭
Ƶʱ԰һƬ˫಻һ
ҰԵЦЦƹţ̥ҿɾˡ
㣬㶼֪Щʲô
ƻδţֱֱֻضңϵľŨ
һü૵ӳָýʲôءȻ㿴Σ
ŶޱȾңüŶˣҶˣӵĸ׾ͽгȻôء˵ƹ˵꣬Цؿ
㣬㡭
ʱϵıѲþݣֻž񣬾ͷ·عɡ
ۼյЧ಻ӣЦվ
վƲһ
ûվԭؾԿڵ˵ˣšȻûа¸֪ӣôԺҲᡣ
Ĳ᣿
еľԼҲȶ
һЦ˻ȥȻ
㣬кĿģ״̽ʵ
͵ؿһۣӿɽҲ

ʵ˵˰ɣҪİĵ˵
ɲؿҡ
ԣҵͷ״Ʋʣ˵󣬻ϻѵ뱱ʹ
Ȼңŵͷȷἰ
ң˵ǱҪҲȥ硣
⡭ɻؿһۣŴ׵ȷд£һҲӦˡ
ܺãЦЦҪģϯɢ˺󣬽һЩӺȵĲˮ
ʲô͵̧ͷңƴҡͷҲôҷŵʲôҶô
״üϳ㣬ȷ
ҡͷһĲôһֱôáңҲܺ
ЦҲǸĵūţǣ۹ֱֱ£ǵ¶֪ˣӻ𣿡
еľֿʼӦҲ˵ȥģ
ԣǴӦ㣬ЦЦǰǣҵĻ
㡭￪ʼ⡣
״Ҳһ̾ҵĻ㰴˵ȥҿԴӦ㣬³֮ͳȻ˫˫ܣ㿴Σ
ǡɶȴȻš
ǣתӲ㲻ҵĻôҲֻȥ߹չˡ
Ҫ
ԣصش˸ҡͷ
סûиּۻ۵أһһصôԼѡɡ˵꣬վſȥ

⣬֦˳æǰѯʵغС㡣
ҵͷȥɣͰ֮ǰķԸ
ǡ
ۿ֦ݣ಻̧ͣŵķȥ

֦Ұźһеġ
һ㣬Һܷġ

һ·ѣ״ͥ㴩ڸȼ䡣ۿţǽߣҺȻͣ²ʹվ˻ȵתǴ
һ·ҲΪˡ
΢Цתңֳ

ߣҲû뵽˳̳ϦԭҲ֡
ңһɫĹװϵĽ֮ҲδʧܶԼ
ЦеǷǷл佱
ٸһףңһߣ˵ɣѱгкĿģ

ȵĺòã
ҿЦõؿǰԵƵСؿ˿ڣغ֪к°ɡ
Ը߱üңϴŨصĲš
ҵȻһЦȻֺαذѹг
ϸϸһһ̹Ȼ㻺˵ɡ
ЦЦ֣˶ӣ뿿˵
⡭ԥһ£ֿһۣ߽
ЦŴյߣ¾ǡ
˵˻˺һ΢ЦŹ۲ңı仯
ֻüŲŵؿҡ
˻棿
ҵ˵ͷȻǲ
ġס죬һ㣬ΪҪ
üһЦʵѵͲô𣿡
ɿ֣վ´Ƭ̣¶һĨЦҵǲ֪ԭҲ
һҡͷᣬǺޡ
ؿһۣ׵ˡ
ҵЦ
ôȻһתҲʼϬ߱кĿģ
ӢЦ߹Ҳϣ԰ﳯϦһæ
æЦң㵹˵˵
ЦЦǰߣذѻ˵ꡣ
ȷüңҿ϶ص˵ͷչյðɣӦ㡣
ԣЦŹл

ң̶һк뿪Ȼסҡ
ҺɵػعͷкηԸ
α̳Ϧؿңĵ
΢΢һЦΪһģ
ҲЦˣЦаȫһʮһСŮӦе档


֮ȿ𣬻ζ
ۣںܰ㡣
С㡣
еĲ룬ҶŴҶ׷ɡ
͹ȥ𣿡
С㣬Ѿϡ
ܺãתͷ΢΢ףôԷδ𸴣
С㣬Է˵һԼ
ЦЦʲôʱ
С㣬δʱ
Ҷ룬ǳһڣôȥ׳ɡ˵Ҫȥ㡣
С㣬֦Ϊѵ̧ͷ⣬
ü²룬תԵȥɡ
⡭ǡ

һƼʢ֮ءȻ򣬿ʹýյͥ壬ǰǩȡ
³ΧһƬ䣬ЦЦɽȥ

ɽͤҾǰһƬ̡
ɽէ̲УɫŲǿʢҰ֮һǳ̡ĴдΣǳĵţӡ
ֻҰⷽǿأҲˡ
Щ񣬺ĽŲ
ǹһĨ΢Цתȥ
ֻһ̴ɫƽۣɫŵɫѥӡһͷڷرһɫԺ
ٷȴ忡ϴһĨл޵ǳЦһ˲䣬£ȴеѩ䡣
أҵȻһЦһʯϡ
˵ǻټģӡ
һۣǻݲȵҶ
СԼҳӦòΪ˸лҳİɡ
üȻ
ôҲ²£ʵһЦϬεסңСòΪ˺׵°ɣ
Ƿóδ֪أ̾һͷЦѵӾͺϣɩӣ
ɩӣЦΣա
ŶҲɫϦһŮӣֺΣ֮˵
дСɾҰĵķԼҵģŮӣ΢ЦЦ磬ȴַΣգ̳ϦȻϣᯣ಻ֹΪ
ȻҶߣ˵Ϊһңҽڵһʱʧ
£漴Ц
ԭӶδˣЦӣΪˣϦǷӦõһң
ҶãȻչ΢ЦһĵִҼϵļ鷢Ħ
ҲԽضۡ
ڣҵͷ˻ȥ
ͬʱЦ֪ӿһΪ
һ漴ĵƳһۣ˼ǣ
õķǲҪ֡Це˽͡
صͷϣھʧ
ӿῪЦҵӲãһаСȥף𣿡
ԭΪЦ˵ȻϣҲֹ
ӺβϦ˵أίƲƲ죬˵ҲԳϦļƻȤء
ؿһۣãҾ˵ꡣ
üվһƾʵ˵Ĺҡν߿ܣһŸڱ᯵õ˳֡
е֮ͬɫЦЦҲ£ڱӦҲм˲ɡֻϧֻ̾ϧȻ㰡
ɺƽûһŵĺĻ
аϲһ治ɫյӾһ԰⵹磬˳ⱱ
̧ͷؿңųһЦʲô᣿
ǡ߽յߵ
֪Σһ˵꣬ұ˫©еһ˿仯
ļƻ͵صͷҲòϣԼѾĶˡֻ
Ұ˿ҪڼȰգȻϴһɴûվȣ⧲ؾͱקĻС
ֻҷԼûɣһסҵһԽ߬ҵ󣬡Ҵ̽ҵô죿Ͼļȫܴڡ
ԣҳԳԵЦôҪʲôأ
ɿֻ֣߬̽뻳УȡһöСɫҩ裬쵽ǰ
ҿۣҩ裬һȥ
СõɫڷſңЦ㶼һʣԼųԵʲô𣿡
޷ҵţֻҪӵǴ󣬻ҽҩġ
㻹ôţЦЦվ٬̧ҵ°ͣ³֮ҵԼô죿
һЩԼ֮ǰ³çȴЦȻ˲£ǲġ
Ȼ˼ЦֲڵĴָҵգôͻȻ֣³㶼أ
һȴЦ磺ô᣿Ϊȡ㣬ϦԼȥء
ſ֣˫ϬҪúϧԼˡ
ϦȻסЦޱϡ
紵Ҷɳɳ졣̲ӿֱ





¶һֶ

Ӻ֦е֪µϢʱڰס
ѽ̣ƽԣʧȥиƬ̣ڶϽǵҲԵǱȥӷΪʤĿҲ
뵽ҷſеӣϾһĺڰӡ
Ӳӣ翪νˣϲ֮־͵ȻҲѧֻ֪ƣһԼǿͣѹȶ֣ƶ֡һãȻַҵҲû֮ء⣬ҵ
˳һԵĲ룬ǳһڡζȴ֮ݶ֮䡣֪ζ֮ζζҲ
תͷ˿һԵĺ֦΢΢һЦ֦Щɡ
ǡ
齣ߡ⣬ţŰ˼䡣
죬Ŀ¡֪һѾһķꡭ

Դ˸ϵĶԻ֪ԼܽΪԶޱ᯵ĺ׶ʼҾһֱڵȴȴһĵ
ûԥֻԥ𡣴ӿ԰Ϸһ̣Ҿ˾Ҫ֣ıҼȶˡΪǷµծǷһծֻֻծҶĳ޲¡
ͨµİѱסҩĲˮȻң޹ΧĹȫ롣󣬱ǡ硱ĳ֡
ɾҰĵķӼӵĵһۣҾ֪ҵͬࡣһһ飬ҲһںڰͬǣҰĸϣȡֳ֮ҵһһ
ʹӦҵҪڱľҲͬҩɢϯ⽫밲͹޹ֻҪʧڱôƱػΪһš׿ǽδ޵ݲᣬǱĿŵءһ£Ԫ۴ŭ
ԪӦòţϾ¹ػʼ棬ҶĵѸһֱԴͱвеǰѳɶ֣һ㲻ΪһССı䡣ԴʱȨһûᣬͨͨԱɫ˹ɱɹȨɰԶ޵ˡûܳɹλʧҵѳΪʵʱԶ޺׵ıҡԣ˾ô£Ҷ䡣ȻǰᵥԼ
˵ǹɶ磬ôɾǹؼĽ֮ˡƺ롣թֶɵԸҲòΪȡǿҩ
ºԼϸҽҩôֻʲô³أ
ͷѵĺߣЦЦ
ûϵĲܻڷաʹĽȫ⣬٣Ҳˡ

ת޺ϵѱֻ֦ʣһðĲ롣
ǳһڣҵʣȥիʱ˿
С㣬ūһֱעΧŲû˿֦ͷش
صͷ֦ṦǱǰԺȥ̽ϢҺܷġ
ô˳ᵽµ¶û˵Щģ²룬Ҳʡ
С㣬Ǹ˺ǻʺģ֦ǵͷĿʺƺԤ誹£Ҳϣ̼Ҳ֡
üһЦ⵹ǻʺ¡
ǸеŮˣҲ֪᯺ʹĽǲ˸ĵġΪ˵ȡ򣬶ܵҪϳףֻϵԶȴ޷ı档
ڻʺ󣬿¹Ҫһˡ
뵽ҲЦЦʣôûᵽƹ
У̧֦ͷһۣǲε֪ģֵͷȥүġ˵ڹ̫ȶ֮үǸ˻ȥ߻ʺ찲סĪһʱĳ嶯¶
ҲЦЦͷϺ꣬ǻúܡνĻ¶¾ָӵĶ֮˰ɡ
̫ô꣬ۿŻԽԽһߣʱȴΪ¶һǻʺǸף̡
ЦŶ룬һڡ
̼ҵԹۣ֮СȻһǳС
²룬ҳƬ̣ʵôأ

ûлش̧ͷؿź֦ôʲô𣿡
֦ҡҡͷС㣬Դӹһֱûж
΢΢һЦûжõĶ
룬һǷԸ˶סʲô춯̻ر
ǡ
صͷ룬һڡ
С㡣
ͷҲû̧ĵʣ£
Ƿȥÿˣ
ȲĶһ١
ҶˣҵÿҶȥðݼס
뵽̾ȥ׳ɡ
ǡ

Ƕ̼ʻȥŴⲻϱ仯Ľ־һϳЩƣغۣпϳڡ
ԭҶʮˡ
ţתʮĹҴҷɹһжգؿѪۣԼǽ˫
صһ飬ͬʱճȭ
۾˫ƯѰ۾˫ƽڸر˵۾
ʵ۾ôӯ١Ȼ۾ǲͬģ˫Ǵδֻ֡ǣƾʲôô֣ں֮ϹΪĸ֮󡭡
ʮĺһһģÿ˫ǵ۾ʱҾͻ᲻ɶֹغޣ棬֪ޣⲻˡ
ҲڣʹΪҪλҲڣ

ٽŻͣ
˳ŷ֣֪СꡣϸƮʪ½󣬴ż⡣
ܾ˺֦ŹɡУûȥ

С㡣
ſڵļҶҶͷһÿ˵·
״ֻޱؾֱǰǵ߸ߵż
һһ˵գŮӻͯƽʱҲڡңǸɥĸ׼ÿǰüĸס
һ㣬һֱܸм˵̸ʲôҲô޵ĻǸ˾ǸסܣΪ˼ÿ¡
߹ߴտξ¡нҵսһСӣ﹩ĽŮӵλ
Ӻ֦ӹȼ㣬ڰ¯ҷ˫ֺʲϡ
ɢһҡ͸Ƶ̧ͷǸС֮λľƣ˼Ʈɢ
⣬ƽģʯϣһһ


ԪʮإԪ۰ʥּ誹뱱ʾ֮⣬ͬʱڸ³ʮʽк֮

ŴŰķ꣬з·ص˶ǰ
ͬķޣʱ꣬׵̸ʡסģļУȴֻǵøСЦ˹á
һȥЦǴѼ˰ɡ
̾Ѿˣʥּİ䲼죬꣬Ҳ졭
Ӧȥһ档
Ϊڻֻá

ƾϴµǴ飬˳ؽ˹
ٴվڰ͹ǰűƵˮŵĵȻһ˷ǵĸоԳЦЦ˷ǻһɵģʲôʸˣ
򰲺͹ڵСŮͨһ
δСŮͳˡֻһ񣬽ŵС㣬ڵ
ҵͷڡ

߽УһɫȹסǸ߹ʣֻ϶˼㲡
ǰһ񣬿еϦμ
һƬžҲֻǹƣûٿڡ
ɡ
ãڴһ
л
ֱŷ֣Ŀ⼫ơ
ʱһĪʲô
˲룬̱ƷܣǼ´üΪأᱻ˷֣
мһɵȻ
Сרģ
ڣջߣҲǵġ
ˡ
ҵͷŵ浹ӳԼģģĵӰ
һĬƬ̺˵ȥɡ
Щ̧ͷƣغ˫ָŶ
ˣСȥ誹޹
ű۸̬Ը
ǡ
䣬һŮǰ
Σûٶԣֻǹ˸񣬱ǸŮ޹ȥ
ֱҷոչΪλ˲ơ
ԭȱ޺׵ӦңȴͻȻһܲƽɡ

߽޹Щط֣ԭȼŵˡټ޹ģǷɫҲƺȾһϢ
ƿɴɵĻҾվԭأǸڹϣճıӰ
볨ĭʱɽϣϵ˶ȴƺ
˿̵ɢһͷ˿һذȹϲʩۣ֬ȴþˡȻٲƽŮĽ֮һĿӡ
һ߹ȥŲڼžĵ𣬶ϵ˶ȴδţԱ֮ǰǸ̬
ģ಻ǰֻվ̾˿
һϵ˶Ȼ˷ӦֻһŻعͷȥȻ˫ϣڿҺʱŽһ΢͵ͺ㡱
֪ϣʲôȻҲ֪עֻʧ
ߵߣҹ˴һڴ⡣ȻתãȻ˫ÿ϶ʣڵ
£ŵͷȴᶨ˵ġ
̶ĸ֣ȴŲɵ顣
ҵͷһѵνİ飿ʹǴ£ҲȻԸʽһԸŶԷԼģ޴ģ飿
̲ס̾£ȫ˵ˡ㣬Թ𣿡
̧ͷңſЦЦԹ˭𣿲һ㶼ԹΪѹͲټ
ҳĬ漴Щ̵ָӱʵӦ֪Ҫˡ
ԣгһʹҡͷ˵Ǭ磬ǬҵġǵģҵġӦңҪԶһ𡭡
̲סҡҡͷ
ǸɵŮǵһȻִԲѵĲ֪Ǭͻλ֮ѡ˺ߡ
Ů⣬ʿʿ֮⣬̿˵ҲŮ֮⣬˵Ҳ١
̾һ಻ټĻ롣ϾҾǺ˵Ԫף߱ʸ
㣬˵ʲôãؿңȻûոյĻ
ûʲôҡҡͷһվԸһԡ˵꣬תȥ

⣬ţʪˮ
̧ͷŻɫڤڤʣ̾˿һ֣Ҳ˰ɡ
ļƻûԤڵɹҲѹ񲻿ϷϽҩ
ͷֳ˲ٵĺߣЦмּڽ

ע
٣ԡʫ??å˼ŮӰŮӣҪ鰮ӳ鰮ѡŮӳ鰮޷Լ





°ƺҶ

ߵ죬ȥ˳Ǳϼ¡
һ·Χÿ¡֪Ϊ׳߹ҪֵԵʡ
Ѿɿˡ

ۼ£͸е𽥷Żͣ
֪ϼɽˡ

ϼĺҶǽһǧҡ佥٣ɫɧͣҲ֪ССĺҶ˶ʫƪ
䲻Ҷȴ翪顣
ɽҰֽȾã׳ҡ

Ƨɽߣ͸һ紵еķҲ֮죬һɺζζһҰȴġƽɾ˲̤룬ƻ徻
ұ徻ķΧϼ¡

վݻΰڣҾ׵ׯϱ࣬ȴ޷Χһĳγ
ŮʩҪ㣿
תĿһŻɫɮ۵Сɳ֡ǵʹŵͷй¶˵ӡ
һֿ˿׵ı࣬ЦЦˡ˵꣬תȥ
ȻԶˣϧҲҪɵ˰

С㣬Ƿھͻظ
ò⣬֦һԴѯʵ
룬췴ʣ֦˵һǧ£
֦£æصҲߵɽС
ҵͷƬ̵ôҪȥǶ
ǣС㡭
Ҿһֵۣͷȥ̾žˡİɣȥȥͻأʲô¶ġ
ǡ

ѵʯϣ漴ʯڡ
ʯڰɣǰ͹ƽı棬ܸȻŵʷĲɣ
ʱ˵ǷĻҸ
жٷ𣬻Ĳ̥ΡС˵ħḶ́ЦȾӦԵɣֻаǵŻҵĹޡ
Ըȥ

͹ССĶ裬ҷҪɽһԽ
ֹ
üִŵں
ǰλֹ
¿ɲװûˡ΢̾һЩת
㡭
ҪѿڶĳڿʱٿȻֹס
ֻǰһɫۣ[Ծµ뷨ΣĸһŹΰ
͵Ĺٻӵܴ磡忡ϣҲǡֵһĨ幫еĽ档
ȻЩҪģҪǴһӣһµӡ
͸£ĹâʣѤ˹
ЦˣĬȻǰӶԷûӡһѤʻһĻȣʹʧȥټ
лӡ
˲ĿУתҪȥȻ

Ҳüתʵӻк£
һ㶣ûϵҵ̬Ȼ˲͡ۼֳߣæǰһ˸Ҿ죬һ֣ʹγƺ
ɣǸ˳Ǿǵһӵɣ
Ҳȥ֮ǰĲͣϸϸһ
ȡʣɢʹעĿī˫ͫŵʣҲҽ䱸
ᣬҵľĬϳɲãæ͵ֻǼ֮ǰӵǴǹ֮һʱ棬ſѯʡ
ϳǹĶ
һеĽ䱸֮Ũ
֮ӣѵͲҪһ𣿡˵ǰһɨ֮ǰľнһЦЦҡ
ʹūҪ˽ͣǸҲӦǹӰɣЦЦοѲ׷ôͽкãΩǴӵĺá
׵֮ݣΩǴ٣ɶһЦ֮徲Ϊ֮ȻΪпģ಻ȡ
̽ң
һЦʵǸʹӿ𣿡
ؿһۣҡͷ̾ϧ಻һں쳾µ˶ѡ
Ŷü칫ﶼˣ񲻶ˣ
СˣȻһЦСޥģ;ǵˡ
Ŀһ£ϵЦȴӲãūҿɲŶ칫ӿֻƾһͲµūҵһɿӵķǷ֮ˡ
ĬȻֻҾţͬʱЦ
ȤȤЦʶС㣬µҡ
ңЦһȴһЦ⣬칫ô˵ǽūһ̿ˡ˵꣬ǷǷɫѲ磬ūҪһˣǣ
Цתֻһૣ
ǻټģ̳Ϧ
ü
֮ǰӦñֵ̫Ϭġ

ǧ£ҸҪ߽ǰ·תǺһѵͳö
ʲôʱˣ
ص£ѹʱˡһػص
Ǹ˰ΣŻһ̾
ҵɫһ䣬漴¶һĨЦ˼ת׿һʵǧ¡룬֪ɺԻһҵˡ
أڴĴУ̼Ȼֽ֧榟@Ϊ̫ĸ¼ҲȻȫ֧̫榠dʣµⳡ̫ӵĻλУƺһֱ̬ȡȴƺ˱仯
ΪҵճӵɾȻܺͽϼɽżһԭƽľҪˡ
ܹһϳҵҲͲѽˡ
ͽĹϵܣټǴ͵ģΪһɵܹһϳҲ֡⴮ԭһŮӵУôŮпܾİ˰ɡ

˲ֻһʱ˭
һ̻߹˹սǣڿǰǵͦεӰ̷һ漴̳Ϧμ¡
ǰ᯼Ƭ̣漴һɡ
л¡
ֱȴֶԷԶ˵߿ҡʱһæ㷲̬ͷԶܶԷߡ
⣬ƺҵѹȸвأ
Ϊ˶գŲ𣬽ȻѾֱҵ˹ȥ
תͷĨӰʧתǣü
Ѿˡ


ϼ»صУҪһ߻ԼݡȻֻһŮбǰɻǽúõȡ
΢΢һȴǲ¶ֺֻǴһųı鿴ĨɫӰ߽
֪к£
ǰŮһɫȹüɫԶɽĿһˮܽأ֬ɫ仯ԣˣһֻ֮ȥĽᡣ
Ҳȷнʱ
껪ҲǰŮĸǸɵõķ̣ҲǸڶ༧óһ׿˲ᣬǳڵͳɫĲգ׶Ĺע׻ѡΪ̼һ޵ʼҵŮӡ
ƺæƺԿ껪ȻһЦüĿȴЮһ˵ƶ
ЦһŵͷĶȥе
ңֻɢɢİˡţһֳ°ڡ
ɢģȻߣŴһЦҶˣ誹޵ĺӡǷ飬ȥˣ
µĶЬҵǰ⵽˲棺ϧѽ㣬ʸ񣡡
ԣʱ޴̧ͷ״Цˣ㣬÷Ȱһ䡣ŮӻǽԼıֺãƵܣı׼ҷź򰡡˵죬һЦ룬Ҳڳǰһټҷɡ
ޣҾһĵΪһϢеԾ
ѵ֪𣿡껪Цҵȥ밲ڸһԶ˵ҪѶ޳ȥء
ã⡭ס죬ɴ˫ۿ
ƺǺҵı֣껪ϵЦӲãģƾ۰㣬Ҳһָһźµġ˵Բԣ

ˣҾͲ̸ˣһһҪȥظء˵һ죬ЦŶҶˣֻϲܣôϲһЩأ˵꣬Цȥ

ϵıŽŲԶȥһҿԶʧıӰһЦذܡ
Ȼ̼ͽһöӣҲ껪ȥǿӵġϾҪһ۵ģҷĶԺ
ЦתͷЦȴһ뽩ϡ
ֻǰĻϣ˫ۣһ˼ؿҡȻղŵһĻѾ۵ס
Ϊһŵֱҽƽͷװ򶨵߽ף񣬺ס
š΢΢ףҵĿľ⣬Ϧ֪ԡȫֱӯ£ãڡ仰кο
ףҡſڽֻ࣬оԼһ³
ϵΪ֮ɫŨڻ˻ֵˣȥɡ
ǡҹʩһ񣬱Ժȥ

ע
٣ԡ?ڶʮһ£˼ΰƷʵݾѭɡ
ڣԡ?ڶʮ£˼ίܱȫֱݷܳӯ¾ɷܸ£ȡջ̰෴ҡ





Ҳ

µػݣǰ̧ͷŴգֵʳָһ治û档
׸ոյһϮǺأֻ̽ǣ϶뵽һݡ׿϶ɲʲô£ΪζŽΪһöӣһö̼ҵӡ 
Ĳ㻽ҵ˼ϵĲǳһڣŵζʱڴ֮䣬
ЩۣɨСѾͷԭû뿪
к£²룬ұḧǣʡ
С㣬֮ǰСʱ˸СһС
У
۾ٿȻæתͷ


ѾнӹľƳɵĽУĦŽеı棬ͷ󼤶
ǣǸ
ž
иٿȻ򿪣һ졣ɫڳϷ֮಻΢Ȼ
Ͼİ״ƿǵĻ𽥼
һ֣Ӯˣ
ЦȴϬ˫ʱסˡ
˵ԸĪ˵ǼƻûгɹǼƻɹˣҲδػԼȴһ̬ԹԷ˽ҩѵ˵ҩǼٵģǣҲûиҼҩɰ˵ִأֻ費ҩɡ˵һٽҩԷϼҩ
С㡫
Ѿߵľҵ˼ҲõתͷȴڿѾŵֽƬʱסˡ
С㣬ոֽӺƮˡѾߵͷֽһګګؽ͵
ղŴƿ滹ѹֽüӹѾߵֽһۣüøˡ
ߢ٣ʲô˼
ָ棬üཥչã¶һĨ΢Ц
ʳ֮ζ֮ϧ𣿡
վҳ֦
ūڡ֦ߵԣ׵
Ҳһƿҩ
ҩ׸˺֦תȥ


ˣɽ˼ˣƿɽˡįɽ䣬£ӱ󣬺ϣ֪¹ݶŪҶ裬Իˡ
Ϊȴ˼ԭ˸У˼Ȼ
ԷͷᴩƮȴչ˼ίࡣУһ¹顣
ݶ˪ɪɪ磬Ӯ꣬˼
ֻ̾Oˣȥ꣬ģǧӦ
ڻȵĽнһҾšһһңͷδ̧ʣ֦ҵΣ
֦ĬƬ̷СҪū˵滰𣿡
һüջ˸ϵ֣Ȼ
ū澾Сټ黯ֻǶֿȴ޷͸ȴơ
£漴Цһƶƣٵվ̾һˣٽȥԼҪܲˡ˵űߵõȥ

ڻƻ͸˫õϣӹ֦ϵľɽ룬ǳһڣĵʣҩûв
С㣬ˣδκβס
ûü˲롣
ĪҩģԼѽҩң֮ǰļ߶֣üЦãٶһģ
˼ˣԸ֦ҩҡ
ǡ
֦Ӧһװҩİ״ƿ˹
ҽӹ״ƿҪ¡Ժű죬һŮ
С˯ˣ
ϵĶʱһ٣̧ͷۺ֦
յҵ񣬺֦Ȼ߳ݣԺűߵ
λá
֮Ǹæصū̫̫ı񣬷̫̫֮Сȥ̫̫һ𡣡
ңȻ֮ǰ껪ĻҲü
þһȫ߲֮У

˼䣬֦ѴԺţǱڡ
ϣ˿ڲ裬ɫӰ߽ǰļ²룬ЦôҪˡ
ū澲ң˶æ׵ū澲ھԼıְˡ
һ価Լı֣ҵһЦǱ֪̫̫Ϊ£
ū澲֪˵ţ̧ͷֱңСֻūȥһˣȻ֪ˡ
Цףһվ
Ҳԣȥһ˰ɡ

˳ѵĻǰߣھ˺üԺ֮˸
ҵǺÿе밲⣬ƽջ̤С˿̿ǰһɵƻͨľ̲סЦ£ڱ߽ҶĶС
˶ǽ߷ռǽŮͼŮֹ̬̬޲ΩΩФȴǰ͢ʦ漣ϲǽһƻļ񣬶˵Ǹߴݻǽһһ̴齣Ե㼸ϰһҤֽƿƿز˼پա
ҿϵĸˣǰһϦ밲
ţɡԼɤһʢ˵ƶ
ֱϣֻ׶٣һɫխīӣɫȹһ˫ۣϻһüò滨ȴϬԵ̫
ҿ΢΢һЦϦ֪ҽΪ£
һͷԸķԸ
šƵصϦѾʮ˰ɡ
ǡҵشһ½ǣһųӡ
ϳĬƬ̣ЦˣǶˣɡ˵Ը񣬸С㿴
Ӧһ˰ѻƻȦΣŵ̴ԡ
ˣɡ˵ԵȦΡ
ҳĬŵ˵ͷߵȦǰȥ
һϱȵҵ֡һҪֳأȴڷӦʱֹͣͷȥһųģ
ԭϦʮˣΪпһôȥ벻ȥҲʮˡǿϿ
էſ䣬ֲճȭҲɫ˵ﲻϡϦǷ̴ء
ѾͷЦţһҵ֣ôϣǰ޵ļҵĴˣ˵ѻС괺죬ҾԱ
΢΢һЦǳϦҪϲˡ
ȱæŹϲһ֣ҵһϲҪ˵
⡱һȴЦ˵
˵ˣɱ߰˵ҵ֣ǰ㻪˵̸ἰݽʷĶӽѶʮжδףƫɶʷھְҾѰ˼ţҸҽΪף㿴Σ
⡭Ҿ̴վһ޴ؿ
ƣһ˵ɾͼ˰ɡЦЦ£˵
ҧеյ
£ϵЦȥеϬһ
ǡҵ͵͵Ӧȥ
⺢ӣϵɫʼͣû˵꣬ͿʼƢȼԺôӴ
ҴͷֻﰵЦ
ѽɱƲ˼ҽҡ֪ҲݵصһˣǽӸǽʿ㣬̼ҵĶС㣬ҵѹ˳ʵ䣬οĸǡ˵⣬Ц˵Ǹ۴κη棬㶼Ǵ´ˡ
̧֮ͷӵ˵ǴҲ롭
ⲻ벻⣬һѴҵĻеɫŨνĸ֮ý֮ԡϦΪ˺ģֻ֧һǰ˼׼
ָݽУĵʹǿЦô͸ײͬ⣬Ȼа
һ㣬㾡ԷˣһЦֻҪҺ㸸˵һͬġ
˭˵Ϸһͬģ
ϵĻ䣬⴫һӵŸ롣
״Һæվһ빪үף
š׸˸룬ѾĻƻ߷Ϲñϡ
ǰѾнӹ˲裬ԷϣһЦүʲôʱģô֪
׶һڣŵؿڣ硣ҲϦ˵ϷȻͬĻ¡
ԣϳĬһ£ǿЦ檸ոү˼ƺүλ²⣿
˿ڲ裬ȴٿȻתңϦô
һǶԸ׵ĽΧе⣬ȴҲʵʵشظףϦԸ⡣
׵ͷת׶˵ҲˣԸ⡣
ү֮ǰǻ
ˣ׳磬ɫҲʱϷϷ򶼻ûأ
үǶŭŵæͷȥ
һ֮ŮȻҪԶ޸һطС֮ӡ⴫ȥֳɺͳԺĺã
ǡ
ĲԸҲײЦЦ

˶ҹϰϰһ˲仺ԭȵƣߣȵһ˴ĳ˵
һʱ棬˳ķȥ
ûɷסϸֻһˣǱ˿ɾˣο˶үҲδʲô¶ôҲǰӣܱȵѾǿɡ
ңҵԸѾߡһҭҭ˵ٵѾ߻лȥ磬绹ڵء
ӴιҵḶ́ǿɲˣ֮ǰǸæŵصҸ˶үܱȸүðɡҲ˵үҪȴү٣Ƕ̵ƢҲȴҪǸʲôһЩɡ
ǣһڳҭš
ˣʲôˡҪ˵㻹ǳǸͷɡ¶̫̫ת˵ˡ˵⣬Ǹһ̾ЩѾߵİ͵ѧ
µĻûת뿪ˡ

̲סЦǲλ²ˣʹ˳˵ǡ
̳ϦǾģ
˭ģֻԼ

ע
٣޶ֲ顣ﱾ־κ־ۼ͡վء֮ע˾롶ݴʱԻߡ֪νޱװ˾ޣ֪֮Իߣ֮ϧʳ֮ãԱȺУ֪Ҳ





ڰʢ԰

ϰ˵ûɺҿʼ˼ԼڵĴ
ûܻյ龰ϾҲʮ꣬˳޵䡣ûϵһоȻ졣
뵽һͱ˵ͷͻ᲻Ծӿһɱ壬Ѫı塣ծһջ᳥ģ
ЦҺȻٿȻת̬ȡ
Ϊ̼ҵŮԲŲԶ
Цƽ˼ּڽǸɰˡҿûǰδĻȻ಻ΪΪҿǡһУҲֻǸֵ֮һְˡ
Ȼһ̫⣬һĮӵΪλһϦ֮ܵ˸׵ӡһ㻹ǷǳȷģǾǣҾԼΪ̼ҵӣ

ʼī֭ӺīڰһһȾī磬߲߰ȴҲ죬֮ǰķҲƺ⾡еԾ͡
дգǺʷں÷Ƶıʸϣ̳ڰϵֽᴵɣһЦʣ֦áʫΣ
С㣬ūϡǵ׼ʫʫ֦Իص
ҲҲ
ԣҡҡͷʫҿǶףһ䣬˵Цֽϵ֣ܴüȨʹҲÿա˾ġ
ʱҲʶŮ롷Ůѵһ飬ȴǲŵġĸʱų̫ҿνĸ²ŮϵһŮѧ˳Ӷһϧϵʮǰͻˣó׵ף޸Ŀܡ
뵽Цòмּڽҷֽʣոأ
С㡫֦׽ӷϡ
ҽӹӣҴɨü಻֮һظͻ
Цŷʺ֦˭յ
С㣬˵С̫̫Ƕյˣ֦˶٣ū澻˵ͻĲǱˣشˡ
ǸǱشˣ
һ㶣漴ȻЦЦһˣζȥˡ
νĴң̼Һ¼ⳡȨеǲضᡣԭȱңҲͶһɵơֻؼң̬ȣѳΪ̫ӺͽͬȡĶ
һֱǱڷµش˺ȻתӾٰͻ磬еԭȻ˵ʢ԰ޡô򵥡ֻ£ظ̼һʾãŮ߶̬ȡ
Ϊ˲ظӣǾ˽ʲȥġοңʵٶЩע¶


°ƽӣϵɫ廨ȹ֦ڽ̽õƫٺ󣬱㴹һԵС㣬ˡ
ؿ˿Լװ˶ȲֵĻעĿҲֵؾͻأܷһķ
ԺѾͷΪڼĸҵȻһЦ֦߰ɡ
ǡ
֦ظԺȥ

ߵǰҪϽΣȻһҪү䣬б͵سһֲµӡ
һʶһ񣬶ٿȥѱǰļҶ
ʲôǸ˵ƾ㣬үǼҶһ˵ţһǸӣȥȥȥҴĶͻĶȥң
һߵһ֣ʾǰſʵ⾿ô£
϶С㣬ɲ֪µҲ֪ĶҰСӣ⼸۸ǰε˵Ҫү˵ˣүݵˡãȻʼ˵Ϲ˵ԼүĶӡ
δ䣬ǸӽеүĶӣǿҼҪҪ˵
ƣɲˣЦһмؿӡ
ӴҪүĶӣ񲻾ʴˣļҶЦ˵һְơ
㡭ûȴ޿κΡ
µؿţߵѾѵС㣬ʱѾˣϽΰɡ
ջĿ⣬СҪ½Ȼʲô֦
ūڡ֦ߵǰ׾ҵķԸ
ҲһոյǸˡ
ں֦߷Ը꣬ҷ˽ؽС
Ρ
һ̧𣬿ʼҡǰǽҵ֮ڶһһģͬҴ˿̵ġ
׵ĶҲЦȻе˼
Žһֱۡͣ£ְ
ظѾˡ

˽ΣظС찲ԶֵĴңһ̶С㣬̷Ѿˣūڴȥ
ת״˷ǰƺȫ¶͸Źɻ龢СѾߣ漴΢ЦףǾˡ
ū澲ҡѾͷʩһ񣬱ȥ

ǰͥ۵ĻƬ̣һľͷмǽľң顰á֡
мȥδݱﴫҲƵЦýڣЦЪһĹˣΧƣӰæʩһϦشˣ
ţɡ
˵һİŮȥҲΪͰشˡ
ǡ
ҸֱشЦ̶С㲻ؾнɡ
̧ͷϣȴڴеɫѸٵͷȥſеӦһشԵĿȥ
ҲǸɵĺӣһش˱ȵҵֻ֣ϧظүǶѳףûǸȻһǵҵĶϱɡ
ˡӦشͷһ״ӵګګ
ҾͲˣưģشһߺǺЦţһתһԵϣúøɷˡ
ˣ˵ŷеĲ룬ҵϦЩ԰ͣȥǰɡ
ˣϻ䣬شЦӦһ̶С㣬ͻϲðʲôˡǽ̶Сװ׵ЩӰ졣
Ϧҡæص
Ǻǣ̶С̫нشЦҵ֣һ⺰
ūڡƬ̣߽һģŮ
̶Сȥ԰ӡشһ߷Ըţһ߷ſҵ֡
ǡ
ŮߵǰҸ˸̶С㣬룡
վϵʩһ񣬱Ůȥ

˳ѵʯ·԰ߣһ·մشأǧ죬涷ޡǿҲմȾһŵľ㣬ƱǶˣ֮ȥ
ԶŮЦһתԡ
ҸеЩͷʹ˵ʵҲϰЩǧС򽻵ǾָʹƢԣֻǶǵĽݿ͸߸ϸеЦ벻мˡ֪κ˶ҲӦñСӵģνǧ̻֮ѨСӵĺ˭޷ԤϵġҡЩСҵˣͬḶۡ
ȻвԸһһߵų̬߽԰˻۵ĸ©ͤ
Ҹһ߽ͤУԭȵĻЦͣһʱͤڰš
״æһӵػһȦƵؿͤ껪Сصãǡ
յ껪һϮ󿲼磬խϵʽȹ˵ǽģɷǶˡ
ҿһЦƵˣҸλɡǽأҲЩ񷨡
ҧͷֻһȦҪǽλߣһǳϦ˰ɡ䣬ұ۱㱻ȵ
תȥסұ۵ȴһŮֻƶѷѩۺˮ֮üɨɽ֮졣ȣáһϮźɫȹĵϸˣֹ̡
Ů΢΢һЦҽ̣Ϧ㻽̼ɡ˵űң껪Աߵλ£һֵҶԳϦǾء
ضС̫ˡҲæЦŻص
ҿɲǿŶ˵ųҵƤգգۣ˵ˣϦǸ񣬵²ż汸ˡ˵ʥ϶޽ΪҴĲŮء
һ˲䣬Ҷ˽⵽Ϊ껪ҵĲꡣΪǿЦĹСʽĽ˰ɡ
ΧЩС㡣̧ɨһȦɫ벻мͷ࿵ʥˣϦҵ
ô᲻ҵһԵ껪ҲЦ㱥ʫ飬ҿҪˡ
ҡ֮翴˭ŻӮң
ţŵͷĶȥе𺡣
һֱųԵ̬ȤܿЩСǾͷ˶ҵġرעһʱ䣬ָֻͤԭȵЦ
ڿƬ̺󣬱ͷʹҴ뿪





ھɲ

ôȥϵ˴򽻵԰ٵСšһ·ҦκϣԼԻľкʯ϶֮¡
վϸϪ֮ٻ󡣵СԼڻľӳ£ѿ·˼Ƭ̣̲סǰµջ󣬱׿ϵĹ˼ɣ߽ǰȺۻļɽȺС
߹Ŀ֡ߵļɽȻʣ߷¥ա麿ɽ֮䣬ֺ䲻̸ȴֱ֮˼־ɱ¡
һƬˮ֮ŲԶϸϸȥϡʫԥƬ̣ҷ˽ŲϹͨɽ罧ϵʯš
ʯŵһͷŻľڻ͵͵ȥֻǰ·תһܼͤȻȪϡȪˮȣϪкѩȪϹһƬ̣ȴǱж졣֮ǰʫ֮Ǵͤд
бҶƮκ
ããã׵֮飬ֻȴҲ̫Щ
£˿ͤеԼˣÿоһյסٿһһӽ龰ѲµǼ٣ˮ֮Ϸͤе֮ˮҲͤ
ֿۣߣͤһЦ⣬ͱˣǶ⾩ǵһӵĴڴѾˡ
Ҳڣвճһ湫ӵԼʵ˫
ʣͤдԴЩεʹǲӽ߲ɳʫ߲֮ţȻҲ޷ô̵ʱ
Ǻǣ̫ǫˣһĵҲЦŵʥҲ޾˼ء
ʶĻҲԷЦͣתĶҪֽ˭֪ⲻãһͤʱһʣ˭
ЦſǰΪҵĶһζĻҲ֪Ӧ뿪ͣԭءʶ̧ͷȴֱֱײͤɵߡ
߸һഥҾæתͷڴʱɲصʲؽţʲϡƼҸеˡʲôҪ£ȥȥ
ԣ˼йһ֮Ե뵽Լ˿͵оҲ˲æתҴ·ȥ

һ·ߣĽŲµĲҲ֮⼱Ȼµĳȹղ˴ȵĶֻһ಻ǰ㣬ʶһѷס·ߵĻסΡ
ڴʱҲ׷̶С
ƽ´Ϣ֪Ǳ޿ɱܣۣһӣתȥ
칫ӡһ޴ؿӺ
״һ漴΢΢һЦּˣ̶С㡣
ǰɡƫƫͷͼܿߡ
¿ɲã߽߻仰˵ǸովѾһˣ𣿡
칫ӣ㡭һϵĵ֮ɫŨ
̶СѵͲһ𣿡ǰһŵ΢Ц˵ղۻˡ
ҧһʱҲ²͸ͼó۹ֱֱس
ػңǹ⣺̶С㣬۲ۣ
£һʱûе⡣
״̾ÿ춼ҪӹþͲ𣿡
һҪǺ⣬ȴڴϬˣһ߰ΪԼϴ̫жûڡ
칫Ӵˣۼαװʶƣɿ˽ҧ´һЦ˭ܲߵ˵ǷԻȥأ
һ㶣ûϵһ˷ֻ¶ǱЦݣƵصȴǰҲߣϦ
ֵסˡڷӦ˵ĻԺ󣬶Ҳ
칫ӣֵĻԺ˵ĺáüһתȥȻ£ôūҾһˡ
˵Ҫ̧뿪ȴȻһסˡ
㡭ת׵ȴڴƬʱסˡ
̾һſҵۣһΣǵúҲ⡣˵꣬תȥ
Ҿǵ쳣ͦεıӰʧȴڻиоӰδԶ

ȵһص˸©ͤɢˣֻһͤ⣬֪ͨ罫ðڿҼǰȥ
áſһӵŮ˵˵ЦЦ֡ҵĳȻδκ˵ע⣬Ҳ˿æ˴۵λ£һ߽ӹѾߵϵĺ꣬ĬĬ
Ѿ߷ϵĲ裬ش˵Ĵ԰ͻȥˡһ·ٲ̸Цڳһų̬ҲҡˣϷһ磬ֱձɽŸȥ

صк󲻾ã֦Ҳˡ
ǰɱҵ֣ɨ֦ƺҪǰͷδ̧ĵص֦һһָߡ
֦Ĭһ£ŹӦǡߵ̱ϸϸ۲
ҲЦϾһĺסֻԭڰŵľѱƣ𽥵˺һǰռݵ½ǣ֮ǰڷ⵽˺ӵͻΧʵѡ
С㣬ū澿ҪˣٰȥҲû塣Ƭ̺󣬺֦Щԥػص
û𣿡ҳһ£̧ͷüЦ֦ûΧһֽѥģνٶϣΨ᷽ɵá˵öںӵİΧ·ˣᣬ԰ӡ
С㣬⡭
ź֦¶˲֮ɫҲδ̽⿪ɻ󣬷ʵִ֦ӣָߣ
֦˼һִһöӣ˰ͻΧȥ·ϡ
ɾʹˣҡҡͷеİźӵϷƣҵİǲͻΧɹˣ
΢ЦŽΧöһʱҲΪһʶ΢ı仯֮ǰΧסİ˳ΧȦİһƬʲŰΧӵĺγ˺Χ֮ơ
ԭˡ
ź֦һȻӣҵȻһЦԸȰ̳˰ɣٸ鵽Ľ
ǡ

ź֦ϵһſŷߵУҹһЦǡƱڡѽ
뵽֮ǰڰžıƣϵϯᵽĽսӭȢԨ֮ŮϢǵЦⲻɼңǻĳ뵱治С
Ȼ֮ǰУϲЩ̡ûлĻ
ٿȻһͷߵЦ֮˷ֹأҲӦһСѥ˵ţöӣ뵽С


ǰ¥ľ¥һüĵʣȷ𣿡
С㣬ū澶ˡǸȻһֱе˾֮⣬ƺûзĿǰҾ¥άơ֦󹧾ػص
ҵͷ̧ȥ

Ӵλ
һȥһϵëıӭ
ҿۺ֦û˵
С¥Ͽż䣿ᵽҵ˼֦ѯʵ
УУλ¥룡˵űһ롱Ķ
δһʣĵ¥

żڣҿרĿŴĽ־ȴź֦ĵĶԻ
λﶼҪʲô
һɽ뼴ɣ֦״ƲʣСидޭZˣ
һ£ȻСʣʹк£
˵ˣ֦ûʲô鷳е
ɨƳ֦һ뵽ĵУصõģõģû⣡λͽ˵ĽŲ뿪˰ᡣ

ĭ£ϣ֦üΪӯĶ״ɺеĲע뵽Уŵĺ룬ǰ
ҽӹ룬ȻǳһڣȻ²룬ôżЦĿעŶִٲӡ
ޭZһüЦǻȻ벻е飬˵ӦóƺΪ̭Z
һϵĲŨǣ
ŶˣҶҽˣҵͷеĲ룬Ҳ̣ӦǴĶá˵̧ͷһǲõ΢Ц
̭Zһ漴˫üŨŨķҾΪ£
㰡ƫͷЦü˵Ѿ̸ͷ
һ𣬵ͷĬƬ̧̣ͷúɵĿ⿴ңƾ㣿
ǳǳһЦԣƾҡ
кĿģԣеĺɲ
ȻǸˣҾһɫҲϲˣˡ
㡭Ҽðζ˵˺һȻһ̾ʲô˵ɣţζڵĴҪġ
ţ˿ڲ裬̧ؿһۣȻҲϲˣҺʶʱߡ˵²룬ỽ֦
֦ҵ߳һ幤µĽϡ
Ŷɻ΢΢һЦ򿪿𣿡
ɿ˽ϽĴУһ̼һǣ
ЦеƱ˹صȻ࣬βĸĲǴ´ġ
űƱ¶޷εĿҺϾţԭΪӻջ֮½Ʊ뻳У˭֪Ƭ̺ȴеƱװУѽŻصϡ
Ҫʲôһƽؿңֻ˸й¶˵Ĳ
״ҿĿֶ˷ͣŽԭļƻҲ
ʱ̱ѵˣʺպ塣ֻʺϣס
뵽üһЦܼ򵥣ҪһϷ
Ϸüңʲô
ȱʣֻҪԸԸݡ˵ֱֱؿ
⡭롭
ӳӣһЦҪһ£ûѡ񡣿ҡ˶٣ЦϷݳɹˣͲĸͿ˳ؽ̼ҡƾ⣬ҲӦôӦ
ӶҡЦŻһ룬ôһܲİɣ
ԣӻһ𣬿ɿʼʱٵãٵɡΪһƬԨ޷ȵڡ
ãҴӦ㡣
ӵͳᶨϵЦ֮Ӳá

ӰڳҪ¥ȴǡ˴¥
۲¥ݣƲƲվ¥ݿڣ˹ȥ¥˭֪
̶С㣿ȴҲ㹻˭
ٿȻ֮ǰĴ㣬׳˱һȻ΢Цɰ⡣
Ҷĳƺһ漴ҲЦǰ벻㣬Ϧ
ĻƫͷЦ⣬˵ǲǾͽԵأ
⡭
㶵Ƭ̣һЦش߹¥ȥ
Ѳãһб㾡ֵˮƽˡ

ע
٣ԴܴһֹϰףũѮաһ죬Լˮԡϴ媣Գȥа׳֮ΪƸʫļᣬҲΪ֡롰ʱһ㶼ΧߣоˮʣƱ沨ͣ˭ǰ˭Ҫʫ㷣䣬Ϊˮ֮Ϸ
ڣԡʮ?ս?ҽ˼ڲòʧʱҪʧҪ棬Ҫ档





ʮһǿ

Ԫʮʮ³ˣ顣
鵱գױ죬֮쳹˰ǡ
Ȼ֣˿֮ҲȻ޷뵽̸뵽סⷽССԺ䡣
ٵϣָңһ˷٢١żżнͽϢǰŵ٣Ƿһ̾鴦߳ϣƻѻƻڡ
˵꣬ԳЦԼ¶ûз˸һ̳Ϧ̳Ϧĸʱֻ¾Ҫ̵ͷʣˡ
˽ŲûͷŪңһ浭ʣҵôˣ
С㣬Ѵȥˣ֦Ҳƽֻĸ׵Ĳһȶ̻ʵʩƻ
ûнҩȥһңˡ졣
С㣬ѳ䲻ҩ뵽ȵˮУ֦˵ֲ˾䣬Ǹҩҩԣ
ǾͺãصͷԸû£ȥɡ
ǡ
һŲָֻƽ
һңЦϣһĪңֻ̫
ȻҲ£ˣΪֲԼ˵ĸо̫ˡֻϧˣ̳ϦǸЩ׸ѾߣҼʹҲҪԼѡˡɣѡˡ
ŵЦݣأһЦǴӼǴӸ˶ԣһܺõѡôһȤ⣬ṩһܺõֻᡣ
ȻˣҶĺøҲѡҪɡҲֹںøУʿ֮⣬̿˵ҲŮ֮⣬˵ҲﻹǵҾˡ

գ޺ⷭʫ飬һ󼱴ٵĽŲԶ̧ͷһȴҷСѾѩ
һççײײӣҲüھʣ£
С㣬ոūڸſһλӣū澰С㡣ѩһ˵ţһǰһ֦ܡ
ӣϴھ¥ż಻
ҽ˳ַĿϣҿһ˵⣬ȡŵֽһüȴһ
ֻֽùپдһ̸֣һҪ̡֡
ҽֽѳһ߬Уָһʶû棬˼Ƭ̷ʶ߻վһѩ
ˣ֦أüǰüĿСѾͷ
СĻ֦һͲӰūҲ֪ȥĶ
ѩһ˵꣬Ҿ콻֦Ļǵͷ˻ֵȥɡˣҪȥ˯һûһʱҡ
ǡ
ѩ˳ڣŹϡ֮޺ѸٵʽͨȹϣĴ򿪷˳ȥ

һ·ߵСоյص˺š
̸ĺһϡ٣԰صļҶҲȡأǼҶΪǸѾߣ˼ˡ
ߵڣ㿴״еصǶֻ˹Ŀһյɫ˼ټȻ
ҵʱһĲȴԱĨЦ⣬
⼱ŰҽкҪ£ЦеĲȴΪ˫һ˿ЦҲ޵Ũ
⣬ֻҪһˣͿԺ֪ܿˡζ˵꣬Ѹǰһץסҵ󣬳ǰߡ
㡭
£ȴεطϵ⡣Էһ·קߵһԡ
ϳ
ɿҵƽϵıΪŹС
ҳĬȨһ´˿̵ƣϵ˳ҿյס

һ·УĳҵСǰͣ
Ҹ˳Ҳһªǰͣ
ǰȱľţƬžͿˣŴź󻺻¶һһ־ֺ
С㣿ȻҲңͬ¶˾ı顣
Ѹȶ񣬳΢΢һЦþòˣƹ
ԣϵľⲻһ㣬λҵģ
һüҪڣԵɵҴģʲôǽȥ˵ɡ
ƳĬһ£ǽݡ

ŸһϣƱȲߵǰһʵС㣬ѾˣΪλϷŹң
״ʶתȥɣȴƽ顣תͷ´һƣ΢΢¡ĸЦˣ
һ㶣һŻش𣺡¡
ҵͷʣ˷֣
һ㶣Ƭ̺ɵشУ̧ͷɣ⣬Ӧû֪
΢Цףܺã˱ʡȥҲ鷳
С㡭ƾɲؿңŨصķ
ţҶһЦǲǵŵ㣬³֮ͷһ˫˫ܣ
˼ǣԣеķԼؿϵҲȥ
ȻҰ£̳ϦҲһõˣЦͣЩҪл㣬ҵ·ϵ̲ɡ˵ţƽ̽뻳С
״ֲĵ´һС߽ҽһ֮ңʱ͵سֽǰݺһק⧲ΪһקǰԵҳ׼ʱѸٰγеذףؿںݺݲȥ

һҽУѪɢҵѪɫĻ䡣ȵ¾ԵڵʱһѷذѴ͸ؿڣһһµѪ顭
Ҷûжֻһֱһֱؿţͷ·һ²ؼĿͣĮؿţһ޶ԣݡ
һʬ̳Ϧ湻ݵġõĳĬԺڿ˿ڡֻôƽͺ֮ǰĲһ޹ʹС¡
Ǿκвҵشڵģ൭ػӦбҪҽϧһд۵ظϾɱ
ôɱңЦҲ֪ܡ
Ϊ㲻вңתһ϶ؿľͲңǽ
ҵĻЦˣЦ˼ԳǰΪλǷȥ誹ǼµģȴΪλٵҪ֤
û˵ߵƵʬ߶£ʬףǸûĿˣȻذ״ؿ˳
ذף㶼Я𣿡հذײ÷뻳Уʵ
Ҳ񡣴ذжˣƺǼԺһֱ˰ɡ
뵽̲סЦƣɱ෽㰡˵վߵǰƵЦǲûһһ棿ǿ߿뿪ӴԺԶԶġ˵׼һ죬Ƕ˾ͱ㡭
ˣҪӲˣδ䣬ұ㱻뵽һůĻУ֪֪Լһֱڷ
仰͵˵ô̳ᷢϦʲô£ôɱˣ
ԽԽףӵҵ˫ҲԽԽȻڲƾţƾǰˣȴַ·ƾĳЩĶֱ
ĴصҵĴʱֻеԼĴһ˲˿հסֱǻȵҵĿУԵҰ˱ҵĴʱŷӦʼþҵʹһ˫۽ҹø·ҪȵСҼЧԱۣ׼ҧ
͵͵һԸشҵĿ˳ȥȻ̧ͷŭңغݺݵ˶Ƭ̣Ȼ΢΢һЦָͷסҵĴ
־ŭʼʩȴɵرܿˡ˼ζûɹҲҵģշתϸ˱ཻ衣
ãƽϢȴԽӵҡѱؿؿڣ˵һһػָƽ
ҲſģϦ
ߴͳȻұ㻺¶һ΢Ц
˾֣Ӯˣ


֮ҳӦ츮С뵽츮ݷáˣϺ껪˵Ĳ¼ɣȴֿÿεĸ˳ɶ޷ѡֻǣ֪ÿڰݷС֮࣬Ӽ棬ֻкηӦ
ɵദܣ̸֮ʱÿÿܻᾪȵطԼĹ۵ıϡ˵ĳ̶ֳϣ˽ҵģҲһ˽νɽˮϲĸоġ֮û׵ĳղ㲻йصĸ಻˼Ĵڡ
ɵĽ̸УҲܲ׽һЩΪܵĶ磬̫֮Ȼ
̫ӽԽԽʥϲ䱳¼ȻСӡҷ̫˹֮£ϵ͢£ֻҪ̫޴ϱҲ׵طϵ̫Ӷ˵ڽǰֻ·һǵȵʥϴ֮Ѹٷ䣬Ϊǿһǹݣݸ̫һŵʥϷϵ̫ӡ
ѡһ·̱ؽѪǿݵġ
ǣֻ¾Ҫˡ

ע
٣ѾԹ£Ѿܸ衢˵ĿʼβֱȽ˼кһ㵭İˡԷβɲ£ͽһ֮̾С
ڣδʡͥ˼ĵĵطǣ߸ߵĳǽʧƻ˸ѵƻ衣





ʮһ°һʹȻ

ұһһɱ֮漴Ϯ
ǰҹź˰ӫӫɢɱصҹԵøɭãìݺᣬռŵΩ䡣
ָһָһָݺңⳡжԵĳɱУӢ۰νǺűˮһսʱľȻ뺨Ц£ԹӢ۶׳־ֻ̾һǿݣõ֮ӭľսҹǾս
ǰʥһֱˬǰŻɽΰݵز֮ǱʥּŽκݣ̫Ӽ̫Ӽڼ䣬дСԱǨⲻϣ̼ҽõĹԱ򱣳һɱǨᣬչְһ淲¼µĹԱ򱻴ЯǣҰĸһʱΣ
һǰԪϵʦڳָ̫ӡΨס̫Ӵŭּײ̫֮Ծܲͷŭ֮µ̫ӱҪ´նҵȫ峯飬һʱաˣҲ֮󱻰˹١Ԫϣ˱һ
ˣ˽£ȵϵʥݹɹĽصƽ ͬʱʥݶĻԱ¼̫ӵ¡ϽӵЩº󣬲Ȼŭټϵ֪Լص̫౻չڼңּ̫һ٣˼
ּһлûյ±ýйٸԭְֱżλеŹ֮࣬Ϸ̫ѡϾҲûһȻأ˵Ҫϸһǣеľڲ䷢΢ı仯
˼ת䣬ȻüԽǵ֮ʱǷɽ䡣ڱ˴֮µҲ̻źգصУӢҵ˸ԵĹޡ
һ̧׵ʣΣ
С㣬ľž㶼գҲѱĿǰƻˣ֦˵סˡ
üʲô
үոڼһ¹ٺ̽ˣ֦˵ֲ˾䣬ūʲϡǸ¹ƺүᵽ־١ﶼξڻн̨Ӫȴʡ 
̨Ӫһüɾ͵֮صľȨ
ʤ

ԪʮʮʮţԪּ̫榠dа裬˽󵳣ҳ٣ɥĸϢѾáȻ䲻˼ڸģڱ˼ڼƹʵɥĲ񡢴治ʹ֪֮࣬ʵѳҵʹּ榠d̫֮λڳǽԷ֮ڣر֮Ҽ֮ĸĹ
ּ̫µģһּ榟@Т壬ƷأƽƹҵʱݣФ޹˼֮ɿ˳дͳּ榟@Ϊ̫ӣ䲻֮
ɴˣһճ־õĶ֮Ļ


ԪʮʮإģСꡣ
Ÿ¯վϣ׷Ĵѩ
ɵģͮƺѹͷ׷ɣƮɢżһƬƮϣȴ̼Ϊѩˮ
ѩ̫磬Ҳ̫ǵصļƣͷ·Ҫַʽϴˢ˼һǡֻǣ˼ǿ׵رϴˢ
˽ŲԿǰѩһʣ£
С㣬̭Zˡ
һüͷ֦أ
ڸţ֦ͷصСҪ춯ֻ˵
תͷѩƬ̣ͽɣҲǣ˶٣ЦҲ͵һС

ʱ֣ѩµøˡ
һߵߣ͵ƿ
һ˲䣬ХĺЮѩҵķŴĺ磬Ҳ֪ԼҪڷʲôֻһһ߿Ǹãã硣
ãǹ˴صϣ쵽ǰ̿ϣһûһµؿŻ
νв£ŮСļʽһӽеġʱҲӦÿʼˡ
Ի𷭶ƣ⴫ϸĽŲź֦롣
ˣջ֣֦
֦صͷ
ҲһЦôȥɡ

ı棬򿿽еĺš˵̭ZʱΪһ㶼ǹ˽ģʱֻҪװͿɺ֦ڻŻ븸Ǽĵط֮
뵽һЦǼ֮ʱ˿̸ǲӦںԺðɡ
Ѱ˼ţһõķߡԽԽʱֻȻһŮүίʵ֪£СӽƾһҲ̫ϷЩɡ
ҽ²һ٣漴һĨЦ
ʱ
壬̭ZдţԵѪס
Ѫףڴ˵ľ
һüΪⳬƻ֮죬ͣ˽Ųվǰϸ
ˣƬ̺󣬸׵ͳ𣬡ȥ׼Ѫס
ǡһߵС˰ڴҴ˳
վϵңһ㶣漴С㡱
ҵͷһ߻ʾȥһߵüĿȥ
ߵſڣиֶĸ״˸档
æ͵ͺסګګ͵ңҸոƺһЩԾͣ͹
׳ĬƬ̣Ȼ󵭵ɡ
ҿż߽ڣӵ̧ΧֻߵϷֱŴ硢硢Ҳ̫ʦϣؿվм̭Z
һʱĵģأȻĴҲδıֺѲһȦֿվФ껪ҲѧߵƽմһƵ
ˣѹֵķΧֹȥԼһյʱ䣬һ⻨׵ĴҴ˽
̴ˡǴǰһʩһ 
ϴ򲻱ض񣬡ײΪػ˻֣ǿ㿪ʼɡ
ǣǸϴ˵űתԸһ
ܿͳֻǸϴִҩóһСʢڣһݵ˸ǰ
̴˵һѪ
׿ˣСԼָϻһ£Ѫ͵뵽ȸԵĸС
Űϴнӹ̣˵̭Zǰ롣
̭ZĬĬӹͬԼָϻһ£Ѫ뵽С
ʱеֽ˼֡Ҳ̲סս֣еǸϴù룬ϸϸһ̧ͷԸ˵̴˵ѪλӵѪܡ
߬ŵʱ˿Ҳͬʱӹ롣
ϴȥ͡׿ף㽫ŻصУϵ鵭ģκ
һ¡ǸϴߵſڣȴƺȻЩʲôתۻص̭Zߣ̬ȿеظ˵λӣȻеǶڲᷢԶЩ˵ĺáһ뵽ʱοɾˡ
һڵ˾ɫǴǰһֱ鵭ȻĸҲüʵϴɷ񿴳Ϊζ
Ǹϴǰ̭Z˻ŷ֣۸˸룬ǸȻ˶Թ죬ɷټһʱҲ˵Ȼ
ֹ˼֣ӭ̭Zߣ˸ɫֻƽصϴˡϴȥ
ǡ
ʹȥֳƬ̣Ÿ׿̭Z֪Ǻ˸µĶǺζ
̭ZĬţȴƮ׵ϡ
㣬㿴Ҹʲôյ̭ZϱͲõɫֻҰ˼֡
ˣҲˣΪҪȥ˰Σ̭Z
˵ʲôԣİֲָ̭Z˵ʲôʱˣʲôʱˣʹݣҲôװ
ݣ̭ZЦһܵõʲôôӦһ˵۸ףγƺ
Ƭ̣żֽֿ˿ڣ˵̴£Ҿĵֻ벻תͷȥԸҸ֮ҵСֻվҪڹײˡ
˵
гģϻ껪ֻѼߵ̭Zǰͱ˵ʵʲôʱ㣿֮ǰû㣬һִӺ̸ˮкĿģ
껪
һԵĸ׺ФͬʱֻһǴȻϣһԵĵǡ
ѽҾȻˣ̭ZһȻӣǸεؿ껪С㣬ҶԲ㡣Ӧ㲻˵ģһʱͿڲԵذѲ˵ȫ˵˳⣬᲻Ầ㣿˵ţ˼ֽŵؿϡ
һ漴ת껪һص껪治ƽ㡣Ȼͨˣݺˡ㻹Ǻôı£
ǵģҡ״껪ſڽֻ࣬ܲϵذҡͷ
һЦ֮ǰҲƽ˵ݺҾкͼ˵ҲǱģ
̫̫ô˵ԣФҲ̴վ֪زϲңˮҲҵͷϿ۰
ͷϿۣЦһҪ𣿻˵ƽ˽˲СֻȨûˣ벻ᡭ
ˣ
ϵȻֹοֹ
үҡίؿ˸ס
үҪФҲһίؿŸס
㿴ǣﳳֵľɺͳ㡭˵ţƽϢ̭Z£ϷԻ᳹ڸϰɣ˻һеġˣɢ˰ɡ˵꣬ȥ
ҿŸ׵Ӱʧǲһȡת׿̭Zڸһ󣬱뿪á

ã˶ұ·ߡ
ʱѩѾͣˣϹŵһյյɢƵĹߣͶ䵽İѩϣΪ˼͡
ŪӰ̧׳ԣںҡתȥȴǸߵһС˰Ρ
ֻܵǰûȣȲؿ˿ڣС㣬ϣүȥիһˡ
ȥիüΪ׵ԸԵȥɡ

ǰԺիʱ̴ľ̫ʦϳ˼ԾŲʱ ٰ죬һɵƻͨУԿ常޽ǵİ˪
סǰһ
ţˣ̧Ƴһۣɡ
ǡ˸λ£ķ
ƺſڣֻеĿ´ңϬ棬Ҫֱֱؿ˵ĵסЩнӲסʱڿ˿ڣϦ׼һ¡죬񡣡
ԣҲһǺ⣿ͣйҲζšޡ
֪ΪҪӶ˲ִ٣ɲǿЦʸס
ΪΪѾձ㽫̫ӹС
һƬȫᵽ׵˼ʱѾվ
ŵĿ⿴ףյײĿ󣬷ʶԼʧ̬ҽҧס´ƴԼҪеֻ˻ȥ
Ϧκγ֮Եθ׻ѡңǱٱȥ̫ӵ£ɰͰ͵ţҾʹԼ¶̫
ǳϦΪλԼû껪㣿һ侲̬ȣ׿ĿҲ˼
ⲻǺԵǿЦǲջòϣҸ̫߳ࡣ̼ңһѡŮӽ
˵Ĳ̼ҵȷֻѡŮӽ˵ţؿ˿ңֻνòϵŮѡʱı׼Щ̼ҵŮӶԣҪġ
һæ⣺ףҡ
ϦΪƽٹע㡣СйξٶΪ̡׵شҵĻһΣñƹߣիΪһʱΪǵãǴΪ˴㣬֮Ȼ޲֣վֱ˳ȥΪӡΪʱǿ̬ʵڲһĺӡ
סҲֺһ
װԵسЦЦŵڶڿ껪֮벻һǰų㣬ȻֻϷѡ֮Ļ֮أΪӡ̡
ͷ̲סͷֱֱȹϵ廨ŸõĮĿǼ˵ڵΣΪǶѡΪĻһУøŮϵʧⷬ͡ıΪҲòһʡ
ֵ֪ľ֮ʲô𣿻ƽһϣ׵ᶨ̣ıЩԳΪ̼ѡɡ˵̾һϦӦڹ͢ģǶʺĵط
ĻѾȥ̧ͷŸףʮ侲ʣ£Ѿ˰ɡˣֺαٸϦ͵ϸأ
ΪΪҪ˵㣬׵֮ܣҪվȽŸǴ´ࡣֻ⻹Ϊϣվں󹬵ߵ㡣Ҫ㱾˵ԸˣֻҪԸ⣬ΪżʱһΪϣĸԸؽǱεؽ˹
˽⸸ǵĴ㡣ûԶ޺ף˳ؼҲǽ̫֮ӵĻô۶̫ӻ̼ҶǽԴϲȻվǼ޸˱ټ̼Ů̫ջȢ˶Ļ֮ŮΪޡ£̼Ϊ˹̼棬ȻҲҪŮͽŮӣҪľǽ̫ӵεȡ֮ҲǸΪλ˵òҪԭֻ
ףòΪ˵ϼ䡮ʺϽ֮ĻҾͻĸԸؽ˰ɣһЦȻҷô͸ǾӦ֪ı˰ڲ
Ϊǲô档ֻϦף˻һͲܲκνңαϾֻһõĻ롣ֻҪھУͱϷ򡣶ʤߵڣǰù򣬶Ǳã˵ЦϦǴˣⷬ㲻᲻סӦΪΪȻҲ״Ӧġ
һһ治ɫʣָ֪
һܺĴɣ껪ЦңϬӥ㲻ᴮͨˣ¸ղŵһ֡
֪Ѿ֪һУұûطϣϵı鲻ÿɷ
Ĭ˴£ҲЦͣӦϷԸϸøٽ껪Զޣ㿴ɺã
˳ٰѴΪң𣿡ЦЦôҲһԸ֮뵱ǴҲỳо뿪ôĸһֱ⡣һϣŸԴҲԹİɡ
ԣ׳Ĭ÷̾ϦΪòϣ֮ǰķ׼ȷ׵ƳһۣҪ֪ΪǵķʽǶֶ㣬۴𲻴ӦȻҪ
ֻϺ꣡
̲ס߬һ𣬷һʱ䰲ţ֪ǸڵȴĴ𰸡
֮߬һ˿̧ͷԸεһЦѾǱѡˡ
ԣЦˡ֮վޱص£Ϧȸˡ
ţȥɡ
һſߣߵżǰҺȻͣŸʣһ⣬οģ
׵ôȻһǣʱ̭Zһ۶ʹ˸ɫһǣĲ˵Ůġ
ҳĬƬ̣ŵˡ
˵꣬żȥ

ע
٣ʵۡʼҡʳǵİȫʦӡ
ڣ١





ʮһ빬ƺ

Ԫʮʮإˣӡ
峿îʱ֦㽫һѣԡϴ裬Ȼ绲ߵĲ£ͷҲѩ˫١
ϴգǰ֮öߵĶȴԼʱŮС㣬ʱ񡣡
ѾߵĴӵ³˶ߡ
ãֻ׺ϾǰλλߵλλİŮӣӦĳλе²ŵĳһڹ߽ԵĹλϡ
ʱڵͣһУϣһ񣬽ϯϡ󣬱ǰ̽Ϊͷϣѷϯӵ档
Ȼλλϵĸ׺֮㡣ֻϴ֣øɣ븸׺໥ҾһԹλ
˫λ󣬼ת˾ͷǣߵǰףԻ¼գʼԪ־˳ɵ¡ٿΩ ̰գǰʼΪͷǡϣλǰԵΪǣߵĹ֮Ҿ
ڱ֮񣬽ұߵ֮ͬ»صͷϷ׵ȹˣ֮ϡ
־һݣӣݡӡݡ񣬼֮ʱĸƣۣȴҲϱ¶ֺһµؿ򶫣ȻףԻǼȱ¼գѸֿ֡׼Σʿˡ֮ڼ٣ܱ֮ԻϦ
֮ǰڵǣæش𣺡ĳ䲻Ҳҹ˵꣬Ҿλ
ѵҹڸ׺ǰ״شͷνĽ̻壬ȴ̲סһĨЦֱѵʾּ乧ش䲻ҲУȻ׶а
ҷֱвҾʾлɡңҲҵУҪһ

һתۣԪʮҴߵβĵ벻УӭԪʮʼ
֮ǰѱ׸֪ԼҪԪʮ붫ڼ䣬һֱûججģе㲻֪ϦǺϦζ

Ԫʮ壬Ԫڡ
ҹŻǧ·ԪϦ˵ıд˹ٶԱȴ͸ӣһǰδеļįоĲͷҺȻʶմʱұ֮͢УһҶԾ̸Ϥˣظƹʺǵˡ
ȻЩ䣬͵شվſȥ
С㣬ҪȥĶҵľٶһһԵѩæŵʡ
ȥ͵ơ
ҴҴҶһ䣬߳ӣеĻҾԼҲġ

ǿǵ̫ң£ǴӦҳȥ͵ƵҪֻ͸С
Žӳ˸һϡٵСǰýͣʾǼе͸ԭصңȺۼ͵֮ȥ
ڻĽֵϣȺ֮ǰľŽͥŲĲѽΣֻĵ׵ǲįȴƺΧ±Ũء
ֵԵĵõĹʣ̧ͷЩ̬졢µĻƣԼоԼڽҲˡ
ȻˣǱȥɡ
Ѱ˼ţҿʼ֮ǰͣĵطߡȻ·ڵһת˴˿뿴ˡ
Ϧ
˲佩Ӳ£ҾǰһϮ۷ɣ忡Ͽһϵе飬ӿʼʱľϲãٵɬָֻΪƽϸ΢ı仯һ˿һҶû©
Ҫ˵ЩʲôٿȻ䣬еԵĲ԰ס
ǰָã˵Щʲôأ
ҳõĳĬ⣬ɬȻһЦֿ˿ڣ˵ӦýϦˡ˵̾ҲڷԳƺˣ˽ټʱҾ͸óƺΪ˰ɡ
淡
ҺȻЦȻ֪Ǿ͸ӦףЩµϣֻ亦˵꣬һۣ߹
Ȼ˴סˣûҲûͷֱֱֻվǶòϲŭ˵ȻûģϦ
ЦЦûĲһϵĺܶ˶Ҫɡ
оסֻһ˲佩סˣҳûʹ˰Ѿ˦ֻϵ֣Ҳ˦ˣһ˿ů
ؽУεһ˲䣬ҺȻһɳ嶯̲סƿղŵǸطֻվԭŽڵķ򣬶ȻĵƻǼͻλҵۡ
½ֻصǸĿռ䡣


ԪʮԪʮһұʽΪ淢٣ɰ̧ϲ̧붫
Ͻǰҽһύ˺֦ԸС
ǰĺ֦¶ֹı飬΢΢һЦ֦ǵ֮ԼֻҪҰһ£Ϳˡ
ǡ֦ɵؿҡ
꣬ҵҲˡڼȻûȥɴֳ׿Խԭȵ㶨Ȼʲôͨˡһ˾ΪҰǰ꣬Ҳ֪ˡ
С㡭֦һԥ
״ЦЦοĿڷܽġ
֦عҾˣҪСΪСЧҡ
ҳĬؿǰ׹ǰŮӣʱѪص̼ҽׯĺԺʱǸ˼ıׯз·ˡһʱ֮ģ㽫ҷڣΪϵĴС˿ҩ
֮һԼΪЧֱĳһ죬ҳˣʱ뿪ʱΪ˱ԣӦˡԼձӦȥ֮ʱ
֮ڿ˿ڣȷ𣿡
ҡȷ֣˵쳣ᶨ
ԣЦˣã°ɡڹҲȷҪһĶܸɵˡ
лС㣬ū澾ṼС
֦վһţȴֱֹˣ
ȰѶ͵ϣͷ޵Ķ
ǡ
ŷĹװһͷٿסʮԺӣתͷϲεķ򣬼ᶨȥ

һһεŽ뵽˽Σھһϵз֮ڹŮ˵ĳҡ
淣ĵȺ̫ӵµļ١
ҴΧһȦ΢΢ףűԸǼŮˣǿȳȥˡ
ǡ
ǼŮҲûٶԣת뿪ˡ
š֨ѽһűˡһʱ侲ĵģֻüʱġٰ
мվãһʱҲԼʲôֻͷʹšֱȿʼ飬ʶԼղŵΪӦý
ҾȻҲѧᷢˣ̲סɬһЦƹ̴ʯʮҡڿõĴβԥһ£ߵǱߣ˴ϡ
ΪأӦȺ̫Ӽ٣Ȼ޵ġ
ޣĬһʣȻʼ̲סЦϵһ׸ѵԺȻѾţôҾҪѧƿԼˣ޸ĸƼƿء
ָ幤µĳȹ֪ѵȺ˶ãֱϵ𽥻ΪһˮŵĹ߽ʱſڲŴŮ밲
һɽ˿ʵøͷű򿪣֡֨ѽһݵľУҿǽŲһһҵ̲ס
ڣŲͣǰһ˫ѥҲʱᵽɤۣӦվģһδ֪Ŀ־ȴĪزסңֻܽӲӴͷԭأҲܶ
°;ں޷±סˣʹҲò̧ͷֱֱײһ˫纣С
ұϾֻһ˲䣬ܿҾõֱֻһ̵ƺˣһ淵ݣ̫ӶԽġĵľǿ֮ǰĴ߻ȫշ˳ֻһͷǾǾǰǰơ
ǣ̳ϦȻе˼֮󣬵̫ȷſ֣ϵıϲŭѱ棬еĪζ
ʱѻع˾һΪԼ֮ǰ³ç԰ûڣһæվʩһ֮ǰԽˣ
һƬžƬ̺󷽲̫Ƶɣˡ
ųվһ̧ױ㿴̫ЦЦؿҡﲻһݣæͷȥҴ׵һ˲䣬ȻץסˣŻûҷӦһ̫ӿ˻
𶯣̫סʶ˵ȵϢҶУ룬Ӧ˽̹˰ɡ
岻һʶ̧ͷȻ̫ӡȴ룬̫ӾȻڴҵߺסˣȻ·ħһ㣬ֻճظҵһߵһ
һȴ̫ƺҸֻһ𣬿ǲŵı飬ƿҡһ֮£⧲ˤ˵ϡ
͸첲ȴһʹǷﶼ˵̺ڵֻʲôӡﰵţһ߼ѵسϰһ߿̫еҽɢȥһһػָ֮ǰ
û°ɣ̫ߵǰԥһʡ
ҡҡͷַţҡҡλεվһΪ̫ӽյʧԾȵȣʧ
Ȼ䣬ԼЩʲôһ󵨵뷨ĸֳԺ
վӣ̧ͷ̫һ̾Ԫʮ
Ȼ̫ӵһ𡣽ţüң˵⻰Ǻ⣿
˵ҵҲʼðˣһԶǧ檣檾̲סĸС
̫ӵüøˣ˫ĿضңĸִӺζ
ǻҪˡ˵Һһ¾͹˵ϡ
ˡػ̫Ӳ͵ͷϷ
ǣվԴͷɤ÷ƣİ㡣ֻҪ뵽һˣһ׽㣬ȴҪȴҪʱ
ˣҪ˵ˣ̫ͻظңֻһ˵ģᶼסȻˣϢɡ˵꣬ȥ
ŶȺ˿͹ǹ̫ʱҲ˿಻
˵Ҫһأίʵû˼׼ο绹Ҫȥݼ̫ǿǸѲ

һҹΣȻ˯ԼԼ빬һҹͿ˯˰ȡ
îʱ̣йŮһڻһ״µɫװ֮󣬹Ů˵̫޹
һڣйŮǰ񣬽ŵ̫δƬ̡
Ԥϵ̫ȸһԲ⡣ҵףҵ޺ϵȺ
ԼʱֻOO@@ĽŲһ̴ֱڡòׯһڹŮĴӵ³ǰ
ʶ̫æվһ檼̫̫밲
ǰŮӰƬ̣ŵţɡ
ֱ̫ʦϵֻ̫ٷƣϴһƽٵƽ̰ϵɫƤȹ˵쳣Ӻݣֻüۼһֻ֮ȥĽ߰
̫һ߽ӹ˹Ůϵ¯һĵصףӦûġֻ⹬ĹشЩҲòء˵Ƕź̫ӵ£ܻ÷ֳӽԺԼı֣ҪЩͼԽ֮£ʱû㡣
Щνġ桱ҰЦһʩһ񣺡檱ؽ̫ѵ
ţˡ
̧ͷ׶Ůӣڿеıɱ֮󣬵ͷ˵ǡżŮ˳ȥ

ճ̫޹̫ǰ淣ʺ롣
һ漴Ҳ˼֣Ǹ̫ܷ﹬ȥ
ܷ﹬һ·̫ȻûȺ򣬶ǽֱ쵽ڵ
ڵֻʺ齶ΪȵĹŮ˵ЦЩʲôҽˣʺЦŶ˵Ϧˣɡ
ԣæʺһ񣬷˸Żʺλ
һ£ʺЦҵ֣Ϧǵñμʱ龰𣿼ǵʱ˵Ҫָźأڵãһת۾Ȼͼ޸Ǭˡ
ʺҴͷֳȻ
Ѽˣ벻ѾͷȻô׺ߣʺȻ޸ǬǾ͸Ǭһ𺰱ĸɡ򣬿ɾԵˡ
¶Ȼ̧ͷ⣬ʹã
кʹõģʺһΪ⣬ɻϦĹùء١ʺʺĳƺʲô
⡭˼ǵ̫ҲǺʺΪĸҳƬ̣̽ԵʣǼ檺һùáɺã
ҲԣʺЦЦϦԺڱǰԳƼˡ
ǡ
Ҵͷһʱ²͸ʺͼ
˵ǬûǶޣʺ״Ʋʡ
ԣҶʱ˽˻ʺҽͼ̧ͷһΪѵص誹ԡ
ˣʺ̾һҵֻ֣ҪסǬΪĴϵŹ𢡣淣ӦõԼΡ
ҵͷصǣϦˡ
ͬΪ̼ˣ׻ʺⷬġ

ע
٣̫ӵĲƷΪ̫ӲƷߣΪˡ֮£¡лաѵͷĸƷ


лҪ˵ڳϦı֣
ȣŴŮҲǿȡֵģȡֲӵȨֻͨȡֵģλϸߵŮӣȡԺһͻޡиֹСĳ˵ľ
Σȡ֣ǿ˵ȡֵͬģ׵־̫׵ȵȣ
ȡֵķʽֶһȡ෴ģֺ˼෴ɳΪìʽ䣬ԪޡǺҹϦһй֮⣬֡Ϧǳҹ֮ͨ⡣




ʮ鲻ƶ

ţһҶҶһﵹԵرշתϵҶ䣬ϼͽ˵ϵˮС
Ҷ꣬ͩ࣬ȴԭһУָ⣬漴ѸٵػȥҾͿһһεػָ⣬ֻоյ֪ԼܹЩʲôûйȥûδеҲǰĺӹѡ
̽ôݣ󣬵
͵է𣬴ҵ˼ѭȥֻȵתǴվһüĿ续ŮӡŮӺƳӣϵĺнȹ˶װĵŮʶׯ
΢΢һЦԭð
˵꣬תźĹŮȥ裿
ǡ
ŮҴҵˣҲǰͬΪ̫淵ŮȺݡ

󲻾ãŮ˲衣һʱڵˮȾʵڶŮӵҲ뵵İ˷ݱ
ţŮɤ͸̽㣬յϢ¸£ҴҪˡ
ƺûܵ𶯣Ϣʱڲյϵûжһ¡ֻǿűеĲҶˮ³ˮԽȾԽ̣ԽȾԽ
Ц ҹϲ˵յǳһڣֻȴһƼϸϸĿɬ
̽㣬ô侲̾һе˿ʧҲ֪Եʣ൱Ҵôȵһˣ֪ϢʱҲ侲
߲׷ҵһ潫յ棬ڳϦֻװ̫ӵ¡
õĹϵһߵñȽϽɵǶҲ֪һǰԺδᵽ⣬ճĽҲࡣΪǶ֪ûԶĵˣҲûУԶѡ
ðɣξ͵Ҷˣһ̾ǽѵһҲ棬δŵɩ˭𣿡
ұ˵ָоһԵý飬ƽصǾͷø֪
ؼҵĴС㣬Ƶ۾ǰĳһ㣬Һʹ綼й֮ԵҲ֪ǸŮӡ֪Ҵʼնֻһˡ
һһʱҲ֪˵Щʲôֻ鲻ԽץеĲյ
ʱƺҲջǰĿ⣬תֱֱؿң̽㣬˵ʲôأ
ٴסˣҲûпڡ
ǰʲôأΪʲô֪֮һʹ˻ǷܲͶУ֮أԻԷߣν̰֮ܺΪò֪һж;ȥ
Ժػش𣺡Щ󹬵ŮӶԣԵ̫ݳҲ̫ңԶˡ
һҵľţת׿⣬ؼһƬʲôҲˡ
Զʱƺˡһһصһ͸ĸо֪ɥùɥӵģ
֦̫ӵӦûڻϵ޹ɣҲͷѯʵ
淣̫ӵ£̫ԼҲȥˡ
ҵͷػعͷ淵˵Ҫˡ

Ԫʮʮһ³ߣʱ̣Ԫ򲡣ݱλ֮ʱĺƽйֺԻʥТʵۣ̫ڡ
ͬʮ³һ̫榟@ǻƵۣگڴһ¸Ԫ۵¡


۵Ԫ³һԪ١
ױ̨ǰӾпŹº÷ɢķ£ͷ׵ýɸסԹ̶ٷ
˷ºҪױ֦ӵ߽ҴѯֿʼѩˣҪóǼ񣿡
룬ԸͲˣֻóǼභƽĺ멼ɡ
˵ԪȵۼݱãʻگεԪһдӼҴǼݻȥ˿ࣿߣҲʺĲ¼ɰɡ
ǳŵԵʣʺլǵж˼ˬ޼ɣԸҲֱɻʺƶںѲһܡ
ȻǺʺдԸġΪˣױ£Ҳױŭ֮ݵĲ¶ǣҵȻԸ£ʺ
ʥϵǻԭ̫ΪʺǲضᡣҺֱ𱻷Ϊݢڣʣ¼ƷµķһɱΪ˱֢ۡˣ֮λټ괺ɥ󽫻еѡ㣬еҲʼӽ

һʰ׵ֵ˺֦º輸̣ѵȥ
һ·ܾǰһƬڹƻƵĹӨĹŵҹУѩĴţʱһƬƮɡУҼͷ
ľֵ԰ƻԻ͵ѵܿͳǰ
߽УټĵΪǽ߰ڷһȦԵʣԵů紺Ĺˣֻߵϯλ˼֡ҽˣǼַ׷վʰ
΢Цףʾǲض񣬾Ϥɤ벻̽㵹Ǳһ
תһֻһ̴ɫëжһͷϵѾףһЦҡ
Χļַ׷׼Ҳ֮һЦ˳żֵ٩˵ýտҪǰôôѷôߣŵǱڻķ͡
ԣݵɫһżֱԹصǸѾͷҶ˵Ҫ׼٣ãƫ
ҲЦ׼ǲã־Ͳϲٵֺã׳־һ֮ʼ벻ѾͷǺܻӦ
ô˵ǸĹŮƺҲ˵ЦŸ˵ƣǿҲô˵ء
㻹˵ݹ˵ǸŮĶͷƽʱȺѾͷ߻ˡ
ҲΪΪʺԵʡЦԱߴ˸Բ
ֺ֮˼䣬λȺ
δңȼҲ½뵽ڡ빬ҲмңǶĬûἰǼ¡ÿοң潿εЦݣҶֹסΪ֪֮䱾ԣ˭뵽ǰʮСŮǴЦݵıӵеȴǶħıʣɴˣҲӿ϶ˡ˲òࡱ˵
˼䣬Ŵ¹еļϸɤʺݵ
̰ŻʺһϮһڹŮΧӵ֮»߽С̬ׯȣǲĽҡҲ֮ҡڡ
æ׷ǰ밲񣬶ʺֻΪư˵ɡδٶԡȻˣڻʺ󲻷һԵظ߸߶ףҲʧȥ˵ЦȤ£һʱڰš
ˣֽԼյʱ䣬ֻŴִ˻¹ٵĸߺϼݵ̫ݵ
ڵȻ˲٣Ŀ׵Ļʺڲ׽ĨԼڴ󣬲һЦȻһȥ
μϣμ̫󣡡
ĽŲڵҿһ˫ѥǰĽש߹б໨ȹǰ
Ƭ̺󣬵˻ŶԵͳɣǼ磬˾н
лŰ𱰸
Ķ̧ͷƳϵֻһೣںڴֱýԾµƣīڷ׺Ľڸ߸š˿ȻһĨǳЦҷԴиܵһѹȡǵģӳʱҾͿԴϸеһȻơϵˣϵǸŨصɢʱΧˡ
ǸܵҵĿ⣬ϵ˺ȻĵƳ޵Ŀﲻһæתߡ
֮ڿֵķΧ½šֻ֪еʵеعעλϾһһС
Ĺˣϯÿ˵龡СأһЦִ缸ϰڷŵľƺеľȻһŨңŮ켫ѵĿڸ̲סۣϸϸŴݼ㡣
żȻƷžƣȻеһͶע̾ؿȥڴ׵˲²͸˫ﲻһµתͷ꣬ڽǰһ̶񱬼Ƭȥ
ռһӶ񣬵ںȻһҲе֣æ¿ӣѭȥȴǶ׵ϯλϣһֽԵöȫ˳ǸѾûж£˿ǸƴĸŻǸƣǡ
ʲôȥҽ
Ƭ̺󣬵̫Ȼع񣬴̷Ը
ǡ
ŮҴȥ
ҿǸŮʧıӰת׿̫󡣶ڸһľĿ󣬾ֵתͷԱߵľ˵Щʲô
ˣֵԼһյʱ䣬ҽͿҩ䣬ɫҴҵ߽˵С
΢μϣ̫ͻʺ
ţƽɣ׵ĵ˵ƽ飬쿴ôˣ
ǡ
ҽߵºԵǰһ񣬾ǰִΪ
һҽ΢յ˫ۣ֣һ񣬽Źصϲ£ϲˡ
ʲôҽĻ˵꣬ʺʧ˳ţʶԼ֮ǰʧæˣø߸ϵĿʵ̫ҽȷ𣿡
ػʺ΢̫ҽæ
£ʺɫҲڲסسҿ۵ɫˣеЦȴֹ˼ųϣֻϰԵصͷŪ½ǡ
ڵʥϻǽʱ븮檣ںôŮУձָڵʥãôϲҲֻ֡ϲ²ñΪһ׮ˡ
ֿۻʺܲı飬пȻʡķ

֮һ΢ķΧֳԼʱʱ䣬ɢˡ
ŹºΪϺ멣ٴë£ףҸ߳ѵ׼ع˻¹ټϸɤ
ͣסתȥȴǸ̫źĻ¹䡣һ˲䣬˴룬΢΢һЦʮֿʵ֪ŹкҪ£
̵̫ٹһ𡣡
ĻشЦЦǾҪ鷳·ˡ

ԼһյĹ򣬸ٹͳǰ
ڴ˿ɫټϸٹǹ̫һ̫סĹңΧģҲԵû谵˲١
̨ף߽е̫޹һɵƻͨҿ̴ϵ̫ƾҪȴ̫
˶ˡ篣ǿ
ǡ
Ǹб篵ĹŮߵǰصǣ
΢΢ף̫Ե̴ϡ
ˣǶȥɡ
̫ԵźĹ˵Ը
ǡ
Źһ΢Цſ̫󣺡֪ùôѳϦΪ£
̫ûпڣֻǾشңκ󷽲ſڣ㵹侲
£΢Цùÿָӵ£ϦǿǼ¡ǵùȥùò˵غôˣǱµԽԼˡ
Ϧģԣ̫Цһҵ˫ҲϬɸݰҴ㸸֪Ϧƺûôͻݡ
Цţò˵ǣϦȷ㲻ֳƶϦȻҲûбҪȥΪ
ֻЩҹвֳ֣£ȻãԺĸƾӹҲλоɡֺα˷ѾЩǴ׵£ο
ˣӲǵܻһЩҪ鷳һ̫ü
ù϶ֻľһǸӶǹЦŷʣοùã֮ǰһ˵ʺյõЧ𣿡
ԣ̫˫˲󣬺ɵؿң˵
΢ЦδɱУԳݡ
̫Ĭ֮ŵֳ̾ѡ㣬Ȼȼ֮
ҵЦ뵽ЩʲôЦǻʺˣһ鷳
㵹ǲصģ̫赭д˵ڻʺսʱҾˣÿʳһıɢ
һ㶣ʵûϵ̼ҵĶȻôô磬뵽ǰ븸״ɵǸЭ顱ҪЦ
ˣǾòˡ
գҲֻƵЦЦ

ע
٣ϳˡָ衷Ԫһ꿪ʼĵһ죬ũԪ³һ
ڣǡݡ¡ǡݡ¡ǡݡΪɣΪƷ
ۣ֡ŮŮʮΪʮһŮбƷŮƷŮƷ
ܣˣֱΪΪһƷУԹΪ
ݣԡʮ?ʤս?赶ɱˡ˼˭ǵѾ˭ѻʣѶվ˫гǻ̬ȣδѵȥˣԼ÷





ʮ

µӰҹ©ˮӢ١赶ĵشϽĲһʣ֦ʫ𣿡
ūϡǵãʫǳԹ̵Ĺʡ
С¯Ļ𽥽ɰдεҿۺзĿˮɰںϣֽɰ¯ϣٹ˶ٰ֮ǰѾɢĲҶС
һУУһϸϸ۲źˮı仯һʣֽ֪楢ڵϢݺͻʺǱкηӦ
ܷ﹬˵ʺƺʧ֡һǰĹҤƿء֦һƽĿţĿǰƺûκβѰĶ
ʱеˮٴηڡæȥҶʣעˮ
У⴫Ϣү֮߳ԪϣķҴΪҡ
ҲЦһѼҵ䣬̼ҲκüֵȻϣ̼Ҳκʧֵ⣬Э顯Ȼֵء
ˮţĭף͹棬ǴӺƽ֮ĭɢ׹ȻǶ
ϸ֣ǶҪܹ̱ʹ˹ºľ
ִܺϣֱעģʱº˹ȥϵĺ߶ţͷ֦ҲǵģֻԱվţҲ֪衣
ҽеϴˮȥ΢΢һЦⲻԹȹ軹ԼֲſԸ˼˵ûɰŵͿ̥ԱȻ󽫲뱭С
һ˲䣬в磬Сӭǣϣ㣬ᱭף˹ʱҲ
ݼգ˼۹Ž񣬾ˣɵùһ˻αӣԳһЦϧ⹦裬վǾ粻

Ա߹ºһѽӣ΢΢һЦתһߵĺ֦Ը֦϶һˡ
ǡ֦ӦϵľУȥ

ͷ۸Ĺº裬ҵº裬ɣͲظˡ
ǡδĻﱻߵü˻ȥչº軹ǵͷԸӦеū
Ȼܷ﹬֣кɲȥ֣οʺѡѡѡ

ѵʯ·紺ľ԰ﴩСҾһɽʱɽͤﴫŮӵ˵Цþ̹ļ֡
̱֣˵¿ˡ˵һɤɳŮӣ΢ҲüһЦͣ˽Ų
ֻͤڴһЦһŴؿŮ˵ܶ࣬Ҳһʱѡ˵伫ǫ飬˵˵ȴΪư⡣
һʱִֻͤһŮӵЦҿȷһʱ⹬˭֪һܷ﹬Ĵ࣬ǺλֵЩ֡ʱֲǡ
ձ㡭Ṉ̀غһʲôٴνЦҵȻǱȲˡ˵ǰձ¿ٺöôûаЩʹøյĺýÿҪ֪ǿɶ̱µģҲİɡ
̣⣡ձһһֵгݵѹֵﲻŭ⣬Һ֮Ľ飬ֲ๡
ǣǣǽȥ޵ģȴ˻֣һԾΪ楡˵ĸƾӹ󣬷ݳ֮ġ
µĻûǷ˽Ų԰ܷ﹬ķȥΪ֮ǰǼζԻһõ㹻Ϣͣһöӡ

ܷ﹬⣬ڵõ˵ͨҸһŮܷ﹬ڵȥһ·ΧĹ˽һСҳӣʺ֮ǰǶƢӦòС
ڵʱʺдеֻͷŷ٣ʵٷ˫ƽȸϴƽʽƽխ䳤أīɫƽʮƼȹȹ˿˾µĶƻ˫ֱβָǶ鱦ָס
檲μʺæǰһ
ţɡʺشĵĿǱֳǸ߸ϵԽ
ֱֻʺ΢̧°ͣӵĿ´ң֪ǽյν£
ΪТһö΢΢һЦĺ֦ԸѶʵʺǶȥ
ǡ
֦Ӧ㽫ŵǶӽ׺г˹ȥ
ǣʺۺУȻɵ̧ͷҡ
Ϻҹ顣ЦŽǳ檽ʱ檸׸ġΪǰ˵ڵ̫ۣʲãТ
㵹ġԣʺϵıҲ˲٣һ潫еĺӵݸߵĹŮһձȥ
Ҳɡϣʺ°ͣʾԱߵ̴ĵϡ
΢ǷǷ˹ȥ
˷衣ʺԸ꣬תңепصôУҲ㻹ܰѱģЩѳ֮˵ʺ¶ǿҵ塣
檿ɴӲǸ빬ʱԳ檵ѵ룬ǫ͵ЦЦҳĽӦҲʱ̶Ĵ澴صģǶЩʲôᡣ
᣿ʺһҪ˵ЩʲôʱŮŲˡ
͡ЦǸŮнӹյ˭֪ȴʱһûܽȣյۡһڵأ̵Ĳʱһȹӡ
ū澸ū澸ǸŮ״æڵأסؿͷ
Ҷ紺ñȽ϶࣬Ҳû̵æеĽȹϵһˮգһ׼ںǸŮԱߵĻʺŭ˵ˣˣһˡˣȥʮ
ǡ
صĹ˽ҪѵϹŵĹŮϡ
ˡˡū´βˣū´ҲˣǸŮһţһһ޶ԵĻʺš
⡭ҹ۲Ƭ̣̽Եת׿˻ʺ
ضԣʺԲ๵Ŀǵƽﱾ̫ڹܽˣŻ澱޷졣գҪܷ﹬أ
˵ˣȥѵҲ췴
ū澲ң˵ţͼ˵ϵĹŮȥ
ŮĿ޺Զȥٲš˼ؿ˰ΣתͷһСʣ巣˹ȻбҪʮȻ᲻̫Щ
̫ˣʺ󵭵˹ȻܺãҲҪһȣᱻЩ۵ͷϡ
ʺ˵ʱдĨ޵ĺ⣬ҴЦЦޱ㯵૵ѵݲ𣿾楺ձôõĹϵȥʧ
楺ձ֣ʺȻ𣬡ô¶
檣ҲֻһЩѡµ˵
˵ʶԼ̫ңʺ󻺺һȻִˣɼìȻҲڱķ롣
һԥؿڵżȻձֱԹ˵ձ޵ģȴ楴ձΪȥޣҲΪǴε޲Żϵġ
ʺֱӣݺԵ㼸ҧгݵصһ楣ȻڱƤˣְϷ
ֻ̾ձ֣ȻǱԼյĺýøˡ
ձ֡ʺ͵͵ظһκ¶һĨ΢Ц
״Ҳ׾Цˡ
Ϲأ

ִԼʱұʺˡ
ߵ԰ʱ֮ǰǼѾ뿪ˡûˣҽ֦еǰԸȥһ£ոǸĹŮʲô
ǡ֦ӦҴ뿪ˡ
վڼɽ˻԰ڵľɫƬ֮󣬺֦ˡ
ˡǸŮ棬ƽ︺ܷ﹬һЩ£Ϊ֮ǰǶ͢ȣѾͻҴͥˡ
ҵͷʵûд˵ҩ
ղ
ҳƬַ̣Ը̻عЩ˵ҩҾ㡣
ǡ
ź֦ӰʧǰƽķҲתĵͤȥ

ǳʱڣ԰дһƬ̡һ޵Ĳľҷϣµҡҷţʱƽ羵ĺ棬Ūһشˮ
ͤڵʯϣʺ֮ǰ˵ձ֡ʱǶ͵Цݣ̲סЦ˳
ȵɥ֮ʱıҴ鲻֮ӱ¡ڱǣƣټҴķΣûȵµ۵ǻ½ع󣬳ΪǿĿǣͱϣһǰʽġΪĺԨε֮սȻǱΪ˱Ԫ˧ǰߵսݱԨоٹķ֮һıȨ۴ӺֽǶȿǣסؼҶбҪԻʺĵλʱι̣ײᱻ
һȻвͨˮʯȴǿеġʺƶʣǻὫ⣬˻ϵĲҪıûϵֲŵȵؼüֵһ죬ֲȫʱʺĵλȻҲ᧿Σˡ
еĹȻЩҵһ򶼺ܺáڵȴĹУһûʺöɨжвˣ˲ǿԴﵽһ˫Ч𣿵ȻˣҪʱµģȻʺλڶȣȻҪڲʱΪһöӡ⣬Ҳձֵôˡ
˼һߣԶһ⡱춯һʱ棬ѭŷĵطȥ
ߣʯŵһ£һֻϲȵ׳ڵϲţҪ𡣿ϧĳƺѾ۶ˣסŵĳ˿ԲʱΧĲݴ⣬ܽһ˿һ
׿˿ï֦ҶɫԼɼһ˲򣬵ϵֻ׳Ǳӳϼİɡ
ʱһ̫ĻΪ˴Ӹĸ޵ʳЩὫӳϼȥЩȥĳȽСġνܿܣһڶҲͬġ
мֳ񣬶ߺȻһԵͳ㶼ȥ𣿡
һæתȥֻӣһɫվ
ʲôʱģжˣôûв
һԺӳı飬Ѹٵһ沿㵵ı飬һ檲μ¡
ɡ
л¡
ֱ˼ؿҡī˫һƬԲȵ˵ѹֵЩѰ
Ϊʲôȥκʵ
һ㶣ûӦָʱֵŮӣǶرϲСǶ˵ĶӦûͬŶԡ
ԣ£һʱҲ֪ǸңʱӦװģϵСȻԼղ׼ȥȵġɲ֪ΪΣһָоݵϷƭǰϬˡ
ΪѾ˰ɡ˼֮ҾԳʽĿǻش
΢΢һЦЦ˼Ѳ⣬Ҳ˫ʮ껪ѣΪϦĺܡ
ɳҲǶޢ֮Ůˣ̧ͷֱ˫һˣһӦеĸˡ
޵Ĵ𰸣ԣЦЦؿң ζֶ˼ϬǼ͸߷·Ҫ˶
Ƭ̺ǰƿߣ̾һʱҲȹһֻ񣬿ɺˡܾԺ檲ֻ֪ڸĸ߲ܳɻ۶ôŬȥҲãֻǱġȻôӦóΪߵĺ檲Υ
ӳĬãŷһƸп̾Ȼǲһ
˵仰תȥıӰϦƽ˼Īį

ϸһȥ̴֦Ӽɽ˳ߵǰ͵͵غ
΢΢ףԸҪȥһҴͥ·
ǡ

ں֦һ·£Ҵͥвһǰ
űŰ壬ﴫĶ϶һűƿš
ŷ֨ѽһ죬춯ſڴŮæת׳ŵķʱ۾ͱһŴˡ
̣ǣð죬ŮӷŷӦæҪ밲ȴʱ˴һ˻ȥ
ˣʵʵǶɡ
ǡ
ٴ㱻ǰȥĺ֦סˡ
˵ضˣߵڵΨһһǰ£һ˾̽һƣ˳͵ҩġ
ǡ˵һʱϵĲжУū澣ū澲һݵͼĹŮʵ̫ɷūˡ
ʲô۲ɷģ̫ˣ˶٣Ҵε˵οûܽȣյŻϵġȴ㰤˶ٰӣֽιȥ
ȷūźĲãŻѲ򷭵ģæҡͷܲ׷ū澽ϣū澾Ѿܸмˣڻ˵Ѵ˵ʣۿǺһȦ
֮ǰ㰤˰ӣȷΪҵԵʣͲԼˣ˵ţ΢΢һЦͰҸҩɣ͵ҪֲԼ֮ˡ
ǣ⹬õӣ˵նū澵Ķ飬ūȫһһˡгһգõū澵ĵطֻܸū˵һʱū澾ƴҲҪΪ
ɵѾͷϹ˵ʲôƴƴˣ˲ҪġüȰ˵ţȴʵ͸ϲá
ʲôܱڻʺ߲һŰ壬ø˸أ

ע
٣Թ˿ġʡдʧ߶©ӵ龰ʫδԹ飬ȴֳǿҵԹʹ֮顣˿̣ƴʫˡҡͼҡ
ڣ楡ˡ˸ΪʮƷƷƷ
ۣΪŮסͷżŮ빬֮·вΪŮסҲżŮ빬֮





ʮ˼

Сϸϸ廨봩֬ɫĳ߾ָϣһʹ
æеĴ壬ʳָ˱ʱ˹ºŵô費Ҫҩ
ɿڣҿЦõؿֻǱһ¶ѣһûô
ǸȾô죿ºһ߶ţһ߽ϵĻʰ˹ȥƽտɴӲ߻ģôպȻ£
ˣǳһڣЦŹº˵º裬㲻ȥʵ̫ϧˡ
ԣº辪ɲؿҡ
ʺȥЦеɻ
˭֪һ̹ºȴһ¹˵ϣˡ
üǸʲôûʲô
䣬ſڴһЦ̽ƢˣôҲʼ巣ˣ
ҲÿɷЦЦ漴ϵĹº裺㻹
ǡº̧ͷһۣӵվű߽ū澼ݡ
ˣҲظôˣǿȥɡһЦŰڰ֣һߵҶ¡
ºѯؿң΢΢ףȥɡ
ǡºһ񣬽űתˡ
˼ؿҴȥıӰԼƽǷ̫ЩΪһڳһ֮ӣȻ˿ɾͲˡ˵ЩŮơӲСˡҪʱЩŮһôġ
Ѱ˼ţԱߵЦ̽տʲô£ôһ߷أ
ʱһݣæźۼϵı飬תЦ̫ˣֻҹû˯ãеѡ
û˯ãҪҪҽ㰲ҩԣһĵʡ
Цҡҡͷ޷ֻżһζѡôţòרĵİɣ
ϵЦȥֻҿһ£ɫ楶ĺӴǱסˡ
ȻԴ˽⣬æҲȥЦ⣬װʮֲʣôᱣסҼǵǰʱ䣬»صضҽΪڿЩ̥ҩء
ʲôԭҲ̫ݻҡͷ죬ţȻŶӽҼ̫ԣæȥҽȵҽʱġʼѪˣ¡˵˫üѽڵԼܵǣ
û뵽Ҳ˻ˮﰵϲȴһĵģأҽô˵ģ
̫󶼸ˣ˽̧Լ޹̫ҽҲȥˡ˫üصҼ·ͻȻһʱƽ߶Ž㣬ҽ˵˵¶
ü˵ʲôǽ֮䣬Ҫ˿𣿷İɣʹ極ĺӱסҲʵ⣬Ϊ̫ǡ
ϣˡ૵Ʈţ֪뵽Щʲô

۵Ԫʮҽ෽ȴ޹֮վС£Ȼŭ¶Դ½ϼӳ顣
ʮţκ֪࣬ʥϵʥּԡʳԣ޺ͻʼѪ֮ Ԫסձ԰籴


˿ڱеĲ裬ĲڴݼŻʺһ˵벻Ϊ楾Ȼձְ籴
еıӣп̾ǰûձ־Ȼҩ£楻ĿǱµĵһӣҲѹֱ»
ʺأһЦȻɭɭؿң˵ձһȫǱأ
漴һ㵵ؿʣʺ
ǿ֪Ϊλ˻ܵ¸֪㣿ʺҹصһЦ
ҵͷϵıӣһС˵֪
ΪѽǿԼˣʺ󵭵صҪǸ˱ձֺ֮ľ𣬱Ҳ뵽ȥձָǸҩ
˵ʺǿֻһȻֻ˺컨ʵ̫Ǹˣ
ؿ
ˣǲǸˡʺ󻺺һɫΪ˺ƣڹڵԵҲáϣҲһ֮£㶼˵뱾
¶ɫȴǰϲ
ʺķӦҲ֮ǰԤһܹһһܸӽҵĽ䱸
֪ǵĵغãȻʺ󿴹˼ֻ֣ûǾܾ˱Ǳͬڸԣ
檲ңæֵ̿شͷ
ô˵Ӧбˣʺ˹ʡ
ҳĬƬ̣ŵ˵ͷǡ
νɽۻһõ飬ôܲӦ

ܷ֮﹬ͣ˰գʺùź󣬷Ÿȥ
˭֪صƽ󣬹ºȴǰ֮ǰĻ¹һˣ˵ϵޡ
ޣüÿµҵĴް

ľͰˮұ˫ۣԼȫ˼
˵ʺ׵Ĺϵڵĵλȹ̣Ȼߵ̫Ҫʵ־룬ȻҲ͸ҵĵơǰĽԾҪˣҪﵽԵĿģҲҪһֱұƵӡ
뵽ЦЦı㣬ʺ󣬲Ϊ壡һľҲ֪Щʲô
ÿ޵Ĵһ㶼һΣѾйˣټϽɾˡ뵽ˣüǼ£ȻǴձ֣ƾֶΣʲô֪ĿܱǣΪʱ˺ؼң˳ˮ۵شνףҲҲʺܵһҪԭֻǲ֪ȻѪصޣ᲻Ŵ¡
üѰ˼ţһŲǱ㻺ֻۣºԡ˹
ūΪ¡
΢΢ף漴ԡͰվ

ֻϵƷʸûԼ޹ޣϴԡ֮ұ㱻һС̧
ϵ޹ڣ·ĹŮ£Ⱥϵļ١ŹŮһ񣬻˳޹
ߣڽûôϢãЩ˼ǷһûһĴţȻĿͱڷڲԶϵһٸˡ
һΪžɵ٣ľβнۣǱ˷չǡβ٣
ҲЩһѵõĺ٣к߽֮ĵʱһɳ嶯Ҫǰȥһǧĺ١漴뵽˿ϵ޹֮УֻηһĿ̰ؿ١
Ϧϲ٣
Ȼһæת׿ȥֻ״ȻſڣϴЦЦı飬ǵһĨɢһֱ˵ơ
ʱһݣһ߰Ϣƾճ֣һæվ檲μ¡
ƽϦ˶񡣡
Ӧֱһ̧ͷĿײ˸šеζ⣬æֵͷͷӿĲ
ͩߣŻ֪֮ľΪ٣β̽ʱԻβ١ɡЦߵٱߣ޳ָᲦŪһңʲ޼ϦٵĿдһֿҲϲ֮ˡϦھΪһɣҲ޼ʶһϦա
檼մǳǲҪʥĺáæǷ
Ϧǫ飬ʶô֮Ҳġͳöпƴ˼ʵ򰵲һּ᲻ݾܵζ
̧ͷһۣڲŵâ򶨵ʽ
֪޷ѣߵ̧ѯʵ֪ʲôӣ
㣬һнԿϦϲðɡػشһߵԶ̫ʦ
ҵͷֵ˼һ漴̳¿
һҹ䡷˼˭ֻ֪޳磬価һ졣ϸµƣĺ˪ҹȴһس΢˪ɫµƲ˼ ¿ճ̾绨ƶˡͳȥ˼õķǲٴ
գվ̫ʦϵǷǷ׳ˡ
Ϧպܺðô˵׳أһתͬʱվѡƺʡ
£ɻؿǰվˡ
Ҳһ̾ȻִҴڼϵ鷢һؽҶһ߽͵ҹ䡷һ㷢˼֮νһ˼һң˼֮޷ܡϦȻδ˼ȻͲеľ衣
һ˼һҾǰӣҪпЩʲôϧδܿһ˿һҲ
檵Ȼûо˼һЦΪһֱڳ檵߰
ҲЦˣһҵҵĴӡһǡ





ʮ¼˳

νո𣬴Ӵ˾糯ݵǧ谮һˡҼûǧ谮һҲˣ֮ƽհ㿪ʼ·׼뿪Ϊչ棬ʺĺǲڻ޹޵ġ
ȻҸ£׼ʱһ˫ȶֱۺȻҵ
屾ܵһ漴һ̽ԵẰ£
ϵʩ˰˳˴ӱӵ뻳УȵĺҾգǲô뿪
΢ƵɤܵγˮУִֿĳĪջ󣬸һڱǻŵĴ
ȻϾֻǴ
¡ӵػعͷˮĿ˰κȻ΢΢һЦͷҶᴵ˿Ϧ벻޵޹
£ת׾ؿȴѶЩƩ磬յᡭ
ϦѵԸ⣿״΢΢üһ߽ձߵķ˲ȴԴ˺ڴء
һʱ²͸ֻ̽Ҿȡյķװɵ
룬󹬵ŮӦûвԸİɡҴͷ͵͵ 
ôҵ°ͣؿңмְأ
ĿȻôᣬô顣֪ǰһвһ壬Ϊġֻһ˸ûģ
΢΢һЦ赭дص̷ֻ֪ñǳ檵ı֡
ô˵üȻǶҵĴ𰸲⡣޳ʳָ˵ҵıǼ⣬ּʵϦأ
Ǵ˿ǰǴĻʵ۱£ֻҾҪЦˡֶһ𣿻𡭡
󹬵ŮӶűѽ̾һͻȻͲΥ˵֣ʺǺܰ¡
ʵ㣡һüٿȻ뻳УҶߵ˾˽ͽʱӦʲôɣװıã
ûˣ
Цһ£ŵô볼檸һЩʲôأ˵極𣿡
䣬͸еϵֱһŶϲŭѱ̳Ϧڲװ𣿡
ΪԱµҪ뿴檵ǵСϷ練ƣƽֺαù
ܺãЦôϦӦú޶ˡ
ҲüƬ̷ŴȻؽеľȨȷʵ̫ЩڻҪпھϵĲԼھе
һ佫ȻڳеƲ̼ңؼյľȨԼھеĳҲֻĳ̼ġѹֻϻ뵽̼ؼˣΪĳȨٸҲ佫߸ԻȨв
˵Щ޶֪ĬƬ̣ŵ 
Ǳֺαؼ˵أ²͸Ŀģü
Ϊ޷֣ʺƺߵЩ סҵ˫ƿңؿңҪһ¡
ԣ׳ȻһЦǳ檾ȶлµˡ
ء״΢Цһ߻ɿ˷Ҽϵ֣صҹ󣬺Ƕּĺá˵ţ˽Ը
ʱ·߽޹صݵǰ
ɣ˿ɡӹ磬һ㽫ɫϣ漴ϵ
΢ͷǰŪ޳ʮָҺȻЩִšԭһҪᣬǱ㵱ԵֿǵᣬһԵʱϧ
纺úḧ˸ҵգȻҶߵ͵͵ɱָ޻㣬ΪͬʱҲ޸һ顣
Цˣ͵ͻش𣺡֪ˡ
ǾͺãһЦ򰲰ɡ
ǣҾϹ˿檸ˡ˵꣬ת̬ׯ뿪
ϧܶʱһζĶҩ

۵Ԫ³壬֮սݣջػԱֵ
˽ݱ۵µ۴ϲگԪ˧Ԩؾѫ칦ͬʱʺں󹬵Ҳţһʱ䣬ƶ뽾֮ڹ˾֪


İƽɯۣǳĺʱڵĽϣķࡣʧڝϸеĸߵ¥̨ѽ乣ǧ˿ƣ֯쳾
ˡ
߹ºҵ˼ջߣҿ⾵õķ٣һЦվԸϻ̴ͽ֬ó
ǡ
Ƭ̣ºһ֬ߵǰ
ḧ˸֬еĻ崥лż֮ջַ֣ԸѹװãȻȥٹ밲
ºؿһۣǲҽΪλѪشȥ̫밲ֵ֮ͷӦȥˡ
ʵҲĪƽҶǴź֦Ĵ߶ġֻҽնԺ֦нҲֻôһˡ
ȻºƽտȥʵҪõҵΣͨ࿼С

ѵĻϣϸ˿ʱƮ½ϣȾһָ׸ǴСˮա紵ƬƬ죬峿գвʱݺ
߹һתǣۿŸٹͽǰº衰ѽһУűغ
ʱһæתȥֻһأºһǱص˵ϡٿǸվһԵĽӣ˴šȻǹº·ʱûע⣬ӻһͷײһ𣬲Ż¹ʡ
Ǹ»ӣں߶ݸүһġ
Բ²ӵݣæ߹ȥüԵڵϵĹº裺
ŴӾлع񣬼æӦӵϵվ
״ұչüתͷǰѯʵ֪ǣ
˭֪Ӳҵѯʣֻ˫Ϭ´ңĩ˷ǹһĨЦааطʵδ̹ķ
˲񲻺ãһǹˡ
ӺϾĿ⣬΢΢һЦǻ׷ǣүҪдˡԶʧ
ԭǸǣӵͷ漴ü֪үȴΪβ񣿻˵ֵӶ㲻
Ϊүûи߳ķŰһ޹ؿ֪ķţָأ
㡭Ҷµһʱ˵ǸүǺݺݵһۣǷʲôǸһĨ΢Цš
ѽҪʲôſҼ
˹ºļ̌ͷٿȻק뻳еˣüҲ֪кĿģҶҪ鲢Ȥ
ааһЦÿճֻ٬ҵȻң˼ġ
䣬һŲԶشžºŵģݣˣ
ºĵͺҵһ漴ѸٷҵչһЦϰү
ԣһʮ־ؿңôᡭ
о˫ϵɶҳûʹ˰͵ؽ롣ٺݺģŶ׼ǰһĲƬȻȥ
СҲ˿ֻоŵ̴һĵʹ
ǿʹҵº裬ң
㡭ȫĶ¶ޱ𾪵ı顣
ʱºӷԸߵֽ࣬ҷס
ڹºϣ̧ͷѵһЦҶ˵ˣ
榟{ǻϵͬĸܣ֪ϵͬĸȴǷǰ̫榠dһġǰ̫ӱϣʥϵǻǰ̫һɵ˶⵽˽ϵʹΨǽһĸͬ׵ܵܶ⿪ûܵκδ
ˣƺҲûڳϹȻײϣǵûÿÿȥڴүУڼ󣬻֮ٵġǸϲƽϵҲˡ
Ѱ˼ţŲߵǰͣűһϤܣϦʲô
ܼ֡ʱȥ֮ǰı飬˹
״ҲԼ¶ʹı飬Źºת
檼¡
ſº裬ҾҪȥȴʱһæһסԱߵĹº裬лصϡ
£檡̧ͷʹΪѿ
Ϧǣ⸱״üѯʵ
ⶼֳԼһʱСģҧһʹ״֮ǰ檵ĹŮ·ʱû·ӭײүѳҪТ̫֬ˤˡһʱļǰ鿴˭֪ȴȵ˵ϵ񣬰ѽŸŪˡ
ôôСģԣϵüøˣ޿
ºÿȹڣֻƬдŴŵֻɫЬʣһС¶档ƬΧѪɫĶ涼Ⱦˡ
ԱߵĹº״һʱѶˣӶûչ˺áϦŮҪúóͽһ
ˡˡﰡԣºҪȴֹ˼ɵҪԷֻ֣վﲻס
һ£һĵĺûᣬ㻺£ºƽշ̳檻㾡ģҲֻ֮ƽյǷģذɡ
ô˵ؿһۣŵȻˣ޾ͿϦϣĹһذɡ
л£ҼѵһЦȻվһæֿڵ£οɶү
Ŷô˵һţһĪĿ޵Ƴ
֡
Ҫүʱ˳һѣ檿¾Ҫһˡ֮ǰҼĻ£οҪúллүء
Ϧ֮ϵ˵ͷȻһתϦϻˣǿعҽɡܵⷬл⣬Ͱɡ˵꣬תԱߵĹº裺ӻع
ǡºӦҪҷߡ
ҼϷҲճˣ촹׵檸ˡ
˵꣬ɹºȥ

ھսǵת䴦ʱصػͷڿĨɫӰʱһЦ
ҿɶ˵ˣҶҪ鲢Ȥ





ʮݴͲս

ۣʱ׾Թ϶Ҵ߹ļڲȻߵ˹۵Ԫľ¡
һϴӳ»ԭ䡣
Ժеϣۣڱպϵ˫Ŀϡӣ㸡޵ĹڱǶˣ֮ȥ
ǰһУһŲԶشͣ
ûۣҵʣ£
̫Ȼεˣ˶٣֦̽ѯʵʺǶѸϵٹȥˣǷҲȥ̽һ£
ۣһ˲Сָ˫ϣסĿ⣬ҵȥºױһ͸ȥٹ
ǡ
ŲԶȥһϵ֣ĿЦЦ
һֻϷˡ

ź֦ϵٹȻŴ󹬳Ϸ롪ʺôס
ֻϣʺŭݵغݺݵ׵һźŮӡԻʺŭüĿŮһ߳飬ĮȻ̬ʺĻ
ˣǺôĵӣʺصȦεķ֣վָ׵Ůŭ㲻ű¶Щ΢谮ȻͿʼĿȥǶ۵ͷˣ
ĪˣӿɾͲˣ״Աŵæᳶ»ʺ䣬ûʱȷǺ˵Ĳǡ룬ӦòǹĲŶԡ
ǹģʺһǹģֻڳһʳ˼̻ΪԼǳ׵Ů
ʺ˵ʲôԣüղųȷʵû֮ҲˣΪͱˣ
Ȼ˵ͱˡ
ۿŻʺֿʼЦЦ
⺫ԭǹеŮʷ٣֪ιʾǱϿˣҺ챻Ϊ˲ˣһʱ䵹ҲΪó衣Ƕ˼ԵʣƢϾҲЩһ㣬˼ڼĹ¸
νۣ֮УǻʺĽֻǺ˵ߣ޷ġΪٷǡ֮ᣬ۳֮ڡ

߽ڣ˻¹ټϸɤϼݵ
βһ٣һʱҲ˲ϵ˵ķӦæתȥ
Ųһ˫ƵѥҵҰС
檼ϡ
䣬ͱִӰ׵״̬Ż˫ЦЦͳǰ
Ϧôȥ
һݣҲԲ׼ĻǷ⣬΢΢һЦ׼ȥأɱҲˡ
ؿһۣϦһȥɡ

ڻϵ߽УʱڵĻҩζһɨ ˶ȥһҲҳģ
ɣ޽վǹ̫ġ
Żϵ仰˽ֱ˸ڻң㽫Ŀⶼתҡһʱ䣬ɫĿȫҲЩܲס
£ǣĩˣǻʺȷʡ
ڵϵİˡƽص
ô˵ЩͶעϵĿⷽŶźۼس˻ȥ
Ҳ˿ʱ⻨׵ҽһҩ̫޹˳վڵĻϣæǰϳμ¡
񣬡ϵǵģ̫ôˣ
ر£̫ϻͻȻʣѪԵʡԲ󰭣ֻƽնЩ飬˲εȲѪ֮ҩɡ
ϵ˵ͷ㳯̫޹ķȥ˭ϣûٿĻعͷ´صϦҲһȥ̫ɡ
ƵĻﲻһҶը죬ŻûҷӦʺ絶ߺݺݴ
ע⵽˿ҵҲķ˱仯ҲԿЦһ
ϰϣ⽫ƵעĿĽϣкĿģ
纣аصһĨɫֻô׵ּ

߽̫޹ƹңֻ̫ĿڴϢƽׯմ˿̾ǲ԰һƬ
Ų̫󻺻ۡ˺󣬱΢΢һЦԭǬϦƽٿһյǶˡ
лҳĻȴַ⣬ҲɫشһЦĵ̧׹̫󼸾䣬һЦĸǹƽϦİɣ޾˭ҲϦġ
Ǿͺãô˵̫̾һϦǸúӣҰǴءǬɱ۸˼ң򰧼ҵʱɲ㡣
ĸĻ޼סˡ
ǰòƺĸӣҴЦһ¡

̫֮л˼ؼҳ˵価Щ£ȴػ档ÿҵʱܻᴥĿ⡣
ֻʲôء
ˣСĵӦ뷴ĴĦУΡסϷˡ
Żһ뿪ƹ֮󣬻ϺȻͣ˽Ų
һæҲͣһؿ
ֻȻչһЦսϦǵ˵ҪѶĿ飬ЩѶȡ
һ˲οЦǳ檻Ҫл¶Գ檵

صŷǽš
ֻ˱ŮŹ˵룬ϸֳͨӡԵüǱȻˣϵİǲŲӣ˫ԲԲۺֱ׵Ļʺ
ں˵Į߰ʺϵıɾͷḻˡŭ棬شվָŵϵĺˡ
ˣˣȻϵĸ̼߰˻ʺʺָⶼʼˣ汾ú˵죡
ԱйŮӦҪǰ֡
ʱֻһԵĻغס֣
ʱ˶Żϻ̫޹ķ߳һһѹȸУں˵ǰͣ
¡״ʺЩỽ
֪˷ʲô£Ҫʺ㷣ƽֻÿÿ˫ɨܻ˷𲻺֮С
ôʣʺƺҲ˼ʼѳĿ𱰡檲񣬶м伫Ƿѳ檷
ϵüײһ£ʣ֪оηˣ
ʺ£żһ檾Ͱɫ檿һڳѵʱԶײ檿Ĵӳ֮⡣
ʺô˵̲סЦЦ
Ϊ裬Ȼôŵɶ˳ﻹһ֮ĸĻʺһʳͷĶʸ
ȻҲЦ˳޻ʲôأԭԵʡ˵ϵҲʼͣ诵ƢǰˣҲǹҪʧڻʺ󡣡
Ǳ¡
Ե̻֮ʣʺҪ粵ȴֱϵȻĻˡ
УǸٹ̫̫֮岻ãŸոЪ¡޲ϣٷʲô춯ŵ̫ľ
ϲ̻ˣְԼһ̣ʺ󽾺޼ɵƢڳ˳ʼڲ󹬵ĴԹȻ٣ΪһƷȻùеڲˡ⻹ǽĺ
ԣɫһٿȻ˻ʺδĻ
ݣ¡
ɫʺ󷽲ź֪طԼʧԡϧֻ֮Ϭ絶Żʺ󣬽ö˵˵Ϊһ֮ĸԵУʺϣԺڿ֮ǰȿһ£֪ʲô˵ʲôֲ˵˷Ļ޿ɾҪΪһ֮ĸˡ
£⻰ʺŵúһ¹˵ϣ֪ˡ
״δڶԣֻؿۻʺ󣬽űתȥ
ҿ˵ϵĺһۣһЦ
ȻòȲȷ߱Ʒʸ񡣿ʺһĳ嶯


ǰܷ﹬С
µȻűеĲ裬ʺһЩص֪ǿ˵ǰսһպŮʷ˲ˡ
ȲĶһ٣һеİӡ˳˼૵պŮʷѹ֡
ѹʲô
ʺĸ׷ʣҾͺȻعһ㣬æ޴̧ͷ˻ʺ󣺡ûûʲôһЩ󹬵Զѡ
ʲôԣʺ˫ۣؼ׷ʵ
󹬵޻ﻹǲҪŵĺáüȰ
ʺ󷢳һߣνѨ磬δֻ轫ԼԸ߱ͺãĶ޹ء
⡭ǡҧҧʼɫ˵ǣ浽˹еһ¡Ӧ˵誹ɣǸ᯺׵Ĺ
ʺؿһۣŵ˵ͷȷţкιϵ
ĪһһȰʵ誹ڳǰ뵱ʱΪıǰлԼģ֮ĸҲáϧȵ۳ڽɽĿǣּ誹˱յ˷롣⣬ҲΪ˱еһصĽᡣ
˵ʺҲʲô
ҵͷʣ֪Ϊ̫˰͹֮󣬰͹һֱţ˽룿
ȻʺشҼΪ誹̫ȥ޹ǰ͹ڡˣɼ¶誹֮·ĺˣżȻŹŮ˽ۣ˵⺫˵ģ誹мƣԡ
˵಻ټŻ˵ϣʺӦˡ
µġĽ𣿡Ȼʺʼ㱣¶룬߷ֲʡ
ﰵЦʺȻûʧΪϣĲһ֮ݣˡ
밮еŮˣäĿġ

ע
٣ŴŮ֪鸾ŮΡƹйػʺǵ¡Ϊƹдļ¡
ڣԡ?ʮ£˼Ķˮܹ֮࣬Ӳʯм䡣





ʮ÷ΪŪ

Ǵλڸٹ˻ʺ֮󣬻ʺҲȷʵЩ棬һʱоǰδеƽϧƽûά̫ãͱһȻ¸ˡ˵
ϢʱҲδ̫⡣Իʺݹ˵ӣ̵µڸٹܵһȻ޷йϵϣǾֻýŭйһˡϾڻʺϵջΪǸˡ
ϣ֦̽Ϣһһ֮ǰСһ¡Ҳ֪ǺιʣĲԸ
ʱһ󼱴ٵĽŲӵ˽һԭǹº衣
ŽüڲϴĹº裬ððʧʧʵеЩͷʹ
ոǱˣ˵ȥһšºһ˵ţһϲɫؿңϲһݺ۵ٰ
٣ҪЦĽͱȻмʡȻǸҪѶȣҲֻˡϾҲǾˣϷܻҪصġ

δ̫Уǵ˺̡֦
գԶ䡣ھ԰ʱһ紵׷ĻҶǼʯףҵĺУȻķҶǿݱķҶ
ʱϼɽϵķҶӦɽҰغ͸˰ɡ
Щ㱵ţǰĺ̨ʱʶһ̧ͷȴǡҪ̨׵ɴ˸档
̾⧲߽һ̣ͻȻƵĲһִһҺ񻹴ֹеĴȻعվҪתҶһκ˵ʱѾǽ֮˽Ĺ
ǲԸ˵ǲ֪˵ЩʲôһһҶ£׹֮ǰƬʱľƮעûˡ
£˼Ȼ˷ǣֺηһεĲҳҵȷһųӱֻҲΪ֮⻹иõѡ̫ԶмĲǵƵĵʯŸ
ѡ˵ͷ߹ȻڼҪ߹ʱһǳ̾Ϣ
Ǿô¹𣿡
ת׿ǷĨ޵ĿЦȻĶԱԡɲǼ䣬һɲ֪ʼѸٵܼɢ
ɥҾҪˡĶ֮Ȼ˵ƽ˷ֱ治е
ǡȵۼݱӦмҵ˰ɣ
˵Ǻָо΢΢һЦ֪ؼҵĴС㣬˶٣Ȼ̾һ˵Ǹùȹϲˡ
˵ĶĻ𣿡ԣؿңаصҳܲĳء
Ͼֻһ˲䣬漴ҼڽһЦΣΣʱգЩѾ˵ˡ
˵꣬ûٶԣתͷʯ׵ߴȥ
ʵҲ֪Լںܶʱ򣬶ֲˡ

ǰĹŮһ·Ĳǰ·ĹŮͣ׵·Ըˣǵˣн롣
΢΢ף̧ż˽ȥ
ںܰƹڷſڵһͼ̴ɽʯ磬鰸µĻϡ
ŲϷе£̧ͷһۣŵϦɡе£ͽ˴š
΢΢һЦΪأҴű£
ǺǣϦȻһ񰡡ô˵üһЦĿҲ˼ζ⡣
ͷʼ£Ҳ˽Ųڱ˴Ⱥһ氵Ѱ˼ϽεĴ٣Ƿἰ˵أ
ִ̧˸ǷûãеһϮԼ⣬Ϊܻеƣ
㱵صֿӿ˯⣬ȻԱڻҡ
ͻشһ飬æع񡣴̧ͷȥȴǻϡ
ϦôˣĪʲôʣһеؿңҪҪ޴ҽ㿴
һæҡͷЦŽ͵޷ǳޣ˯̫࣬ͷеζѡͷµˡ
ޣΪζظһ䣬еϷһݼš
װʲôҲûƫߣȻѯʵص֪ºȻ檣Ϊ£
ԣϲźۼȥϵȻɫ֮ǰһ£ҪϦ
һȴЦ󹬲ɸԤ̫ʱͶµĹأ檿ɲΥһơ
˭ԤˣϵȻһЦֻû
ҼֻܲӲͷƤǻʾ¡
ʷǸԽʷı壬Ƶ˵ϺԹص޾ϦʵĻӦδ
һ漴ʵɵն
ô飿ЦЦؿң޿˵ͬǾǵıߵúܽڵģܻЩöǱҡ
һʵûϵϻЩһæҲڳһȻӣţǸ֪͹Ķȫ·ĻȻǲܵġڶԱĴãν飬Ϊǳ檵ıĻǰЩҳٵļк𣿶檶Գ檸׵˽⣬Ҳˣܻ̼ġ
ҵĽͣһü˲٣ܹףϦйͺ֮硣
檻֣̿ҵæվ
ֻһOO@@ŻߵǰҷϦֺ˶񣿻˵޵Ļأ
̧ͷŲϲŭĿӣȻ󵭵һЦν̨ʲôǱῴʲô
ԣһ漴Цţſҵ֣ˣŰɡʲôʱ˵
һŻһ˳΢Ц

֮ű㱻˲ڡ
ڽʳ̫ãϵĸɫʣһʱ䣬Ҿʳʵĸо
겦ŪڵʳȻϵĵѯʵϦôˣǲòϿζ
һæ̧ͷҡҡˣֻǽθãҪԵ΢嵭һЩ
ԭˡ΢ЦףűԸźŵĹŮЩʳڡ
ΣֻӼ˵е⣬ϸϸؾ׽
޿Ϧƺˬȥûҽơʲôɾ鷳ˡ
ŻϱĻҵһЦЩСëˣġ
ɲô˵ҡҡͷһЩƲ۵֢״ҲΣģ˵ˡ
һ漴ЦһĵʣߵôͻȻ¿֪Ǻԭ򣿡
ҽ˵ʹģƽκβϦأ
ܹ̽ߣЦЦ檲ҽôȻҽ˵ʹԵʣǿ¾ǵİɡ
ԣϺȻĬƬ̣̾ϦôϲϷ
ͻһҪ⣬ȴջѡ찲Ա
ں˵롪϶˶٣ϦĿӦú޵һɡ
֪װȥҲǺ壬̧ͷֱƽ˫ЩƵطʣǱΪĬҽϽ
ȻЦʣֻǺԭ򣿡Ųһشأ˵ǰյս˵ǰߵľ鲻ֹۣڶսʱ˺ü˳ڸֿݻ˹ȣּԪ˧ٻؾ
ҾЦˣ̲סء
ԨȻкܽܳľ²ŻеıȨ̫ٷ ھнߵǽʱƱػƿء߸³һˣˣԨˡϧжȣޣ⣬ǵ֮
̾꾣١ƽȻǲ״Ƶġ
Ϧĸпƺ޳ⰡϷʵһЦϦˡ
ɻؿָ֪
ϻȥЦ⣬ȻʷǼ£ʵ޴㽫չ١Ϧ㿴òã
նˣ΢΢һЦһеƾ
̼λдĴ֮ףһµ͵¼ҵ֮󣬻ؼҶȨϵǣƣ˱Ȩĺؼ˱ϵ𡣱ϾڳϣάȨƽ⻹ǺбҪġȨƵĳӶԣֻ˵ж֮󣬷ھǰֳԼڵļֵ


ҹڴշת˰죬޷˯Щķ´߳⣬վؿԺеһԡ
ҹɫΪΧһžϵһ£ҺȻЦԭʧȥҲûԼеô顣
һֺ΢ĸо֪ԼҲǹһ˵ؼǰߡǻеʧ䣬ĻеʹҲ֪Լ統һĵӡ
ҹ¶أ
֦Ȱ룬ûͷֻǵԸ֦ҰٰᵽԺ
Ȼͺ뵯һ˾޹ط£ֻΪ廳

ٺܿͱᵽԺУٵϣ΢˼ָ֮ϻظ
÷ΪŪƣϪɽҹ£Ʈ̶仨繡
һŪ£̫ϼʱ˵ϹʱᲮڣӳǿ̱޻
ŪƣСԲԣֻ˴˶Ϫ⣬ֻͣһ֪
ŪὭ̾仨ˮԶȣˡ˴ڽͺãҪ顣
ƳɽΪ˭ȥһλףǷ£ȴٲƬ̡
żż䣬һβ̧ȴһ̴סˡ

֪ʱԺſվһˡӡ
ɫˮԡɫеƺ˼ƽյϬ˼͡°ڴů
ûΪ˫ҶǱԨҪȵĹ¼š
ߴҵͷܿĶӣԼָµҡ̽Ϊλ˹ҹأȻֻ֣ţֻƻѵõҲΪǣעҪС

۵ԪإһԪ˧ԨܵۼگԶս֮Ԫ˧ְ֮ݶᣬƽϽ¬Īͳ˧ˡ

ע
٣ԡ?ԡ˼̫ҪƫӯҪȱ﷢չһ̶ȣͻ෴ķת

һӿ꡿





ʮ֮

ౣ⴩Ķǵܺͳ䵽ױ̨⾵ϣһ׵ĹâҶԾ֬ĨҲջĨһǳǳ
žѪ˿һЦЦ⡰бױ١ӪײˡЧأϧͿ֬ɫ̫δܸ ϼɢ֮У˼ɲҪﵽЧ
ؿžеױݣҳº裬ͷɡ
ǡ
ºߵױ̨ϵķҷȥ˭ϣһ£ͺȻͣ
ôˣӾпĹº裬һı飬Ҳü
ºһ߽Ͱ͵˵һͨӲ̧ͷ͵ϵǵ˿ڡ
ԣתͷһЦѵÿ𣿡
ǣֻºæ˰ֹ֣ؿҡ
ǾͺãЦЦűЦתͷȻȻˣôڿԽ˰ɣ

׼ٺˡҵسĻ
⡭ǡһ£վǰ
ͷƤǲ᲻صһ˫ۡ

ԴԪ˧ְ֮֮սµƽûܵκӰ졣ˣ͢յǰߵĽݱͺԨжβδھκβһ㡣
ȻǱϾֻǡ񡱡ǰܶԾĲһ˿һӰģǡлӿİͺĻʺ󣬾Ȼڱ֮󣬶ܳסһ㡣
룬ŵ˱ǰеζ

ױһ㣬˺֦ǰٹ̫밲ƽܻЩͬģΪ屧ĻʺȻҲᰴչȥٹ밲Žʱһһ֡ġ
Իʺ޴ľҺݡԻʺӣܲȥɺͼʡң¼ɵĶҺˡˣֻҪһųͷ֮״ɳɹʺľ󲿷עתƵݵϡ⣬бױˡ
ӱƣޱ䲻⡣ڶûз֮ʱһġҲʱʼˡ

˸ٹ㷢һϵˣһϵ̫˵ЦȤǣæ̫Ϧù밲
ϦҲ̫ȻЦ⣬ȥƺܲӡ
Ӧ̧ͷȻؿ̫Ц⽩ϵĲ顣
ϦôˣӾлع̫üʵ
װ޲΢΢һЦùÿ˵бױǿһʱױء̫΢㵵Ŀ⣬΢ЦϦżȻӼƧĹżжΪһʱ棬ҲչΪԼһ
ԣ̫üøˣдԵĲã֣ױݿȥ͸һɺͳϦأôҲ޶
ùϢŭҸȥŲæصùúβһϦбױɣ
Եɣô˵̫󷽲Իһɫ˵ɡ
ǡҴ׹˳Ӧüȴĵ
˶ûأҪ֪ҺǷ˵ǿΪ׼ġ
ţ׼پһʱ䣬ſڰصĹ˸ʺݵ
һüŴ׶̬Ц
ܺã˿ǵˡ

ʺ̬ׯػУ̫ʰȻ̫ӦŶִŵưֱݲȵߵ̫Աߵλ
ҺæҲ񣬽䵭ĻӦ﷽ֱ̧ͷɲǣûڿʱ¶ľȡﰵЦһĬĬؽͷֵȥ
Ϧ㻹û㻭Ǹʲôбױɣ˵밧ءհͷȥ̫Ȼص
ùĪϦ˵̧ͷ΢Цؿ˿ڣϦǰնʱżȻ˼һЩŴŮӵĹ¡ǵĹ½Բ̫ȴ棬ڶԺȻһɾ֮ġùÿ֪ЩŮӶ˭
˭̫ȤȻѱ˳һζȻʡ
ǳǳһЦǷֱƵйĸð֮ΣȰ봺ڼּҵϹԼɷзĹʿ֮ޡϡ̫ȻɫЦż͵һòĳŮҲʷĵż֮ϦڶǵĹ֮󣬲Ϊ۷־Чǡϻ˺۵ġбױԱԼá
˽̫ͣЦ˳ˣνСĵ¡ݶŮӶҲǺҪġϦ˶˴ʧأ
⣬֮Ҳش֪λش𣿡ЦЦ̫ش𣬱ֱ˵˵еΪסɴ˿ɼ¡ڡݡԵøΪҪ򣬺˽ԡԹǡݵԹأ븾ֻѡһϦȻԥѡ¡ᡮݡġ
ҵĻеļ˶Ĭϸ飬̲סЦˡҵⷬӦǽǸס˰ɣǡ
͵͵̧ۻʺЦ泩νջˮΣʺȻҲȥ䱸⣬õġ

̫֮ЩӻʺݱȺˣʣһ˴ԭΪ̫УҿлҪҵ˵
Ȼȥ󲻾ã̫󼴻˵һڹˣԸĽǰȥ
̫ĺƿҵͷġѵ
ֻ̫ڿʼĶݳĬ֮Ƶؿ˿ڣϦɻǵã빬ʱҶ˵Ƿ
Цһһ̧ش𣺡ùõĽ̻壬ϦһҲǡ
ţǾͺá̫΢΢ףϱƽ޲غɽ𢣬ԭΪ֮ǰΪǬԵʣȴƺˡ
˵̫˫ü֮΢΢𣺡빬ҵ꣬ȴһֱûжҰģ
״޴ҧ̫󣬽һ̾εĿǵǳϦ̹ùʧˡ
ԣ̫֮һ̾Ȼҵ֣ŰζģԵҲ֮⣬ֻ۳ĶӳٳûжʵΪ֮Ƕѡ˵̫£Ż͵һתصϦ֪㵱ŽĹԸֻҲӦ֪˹һб㶼ɼˡ
ʲôҲҪ̫ԡ
̫Ϊǵ뷨ڿе̲סȭԣҽֺйʸ
ָ뵽Уɫģһƽţ
Ϧ㸸׵һ˵ѡɣ̫˵űЦһ֮ӺͰ˵ҸϦ㵹ҲΪͶԵԣʵڲԸ㡪Ϊӵһ졣
ڻ̲ס˰ҴףЦ

ӸٹڳȻ⼴һ˲һһ֮ǰǸ߻谵ĵγǿҵĶԱȡ
ӭչ⣬ұ˱ۣȻԼ˹ĲڴģȴҲǣ䲻Ӧġ
֪ԳһЦңעҪںڰңһңԶˡ
˫ۣǰһ̵ͬʱҷ𡣼ȻѡǾҪᶨȥνҡڣԶֻų
뵽Ҳ³һͷҲûصصʲôͿ˵ɡǸֹӡ
ֻ֦ɲʣΪΡ̫˵ӵ£
һͷƳһۣڴ󣬱ŴͷūԽˡ
˽벻⣬֮ǰڸٹԥǷʵ̫ʱһջѡ˲˵ΪҪ̽һ̫ĵߣ˵̼ҵĵߡϾһľżζܼһĻߵأ
Ҫ֪ߵȷòıͬʱ༫пڲߵĹУ߷һڡ
סϲرֵˡ
һ䣬תͷƽķȥ


źûãұϴޡ˭֪ȴˣ˵ǻϽޡʵҳһΪ
չĪŪ˰ɡڼǰҾȾϷ纮Եʣ֪ͨ񸮰ҵִﳷˡٱ´٣
ٴʥּūͬϷҵĻߵĴŮռ׵ūȷʵ˵ū澾һŲ֪ˡ
ָû棬뵽¼пǻϹΪ֮Ҳп̫ڰݣ̲ס˫üеκһ˼֡
Ƭ̣ұԵǻͷչԵƬ̣ϴԡ֮󣬱һͬǰ
ˣ˭ϣȴؾ·ԸˣֻҪ˾ȥͺáū룬ǲ̫ġ
ҲüǳԻϵ⡣
뵽Ҵվ΢΢һЦǾչ·ˡ
ʤù򣬶򱻹áף̵ҵġ





ڶʮȨҲ

лҪ˵αĴ֡
ҹ£УұĿĽ棬鲻ԽظһƬƽ̹С
ʱ䣬Ӧûвһ°ɣշʱԼϲȴ뵣ǵ飬̲סݳһ˿Ц
ʮǰǸҹ̫ʱĸ׵һѪڴϵ龰ǻ絶һ㣬ӡ̽С˹աν̻Һνν
ԣĲҪӡǣҪӡ
ۣΧĺڰҼڽЦЦôΣΪ˸õػȥ󲿷˶ûԵȨ

ʼйߴУɢ֮ǰĺڰűĲҿŽõĵƻ֪Ϳ쵽ˡ
Ͻô죿ڶϵֲѹ˵㣬ǷҪӣҶҪʼѧᱣҵĺӡ
еĿϡؿڿʼеƣɿһֱڸϵ֣ҿҲĲҪ͸͸Ȼڽҿɲǣȴ䲻ײһ˵ߡ
榟{
һŵζϬһƺ㶢ҵĴҲ̫üȻ󻺻˲
һؿ

գͣĺ⡣ӽԭΪͬһ㣬ɹŮһ·ϵ޵˭ϡ
ǣ·Ըˣ˾ֱȥݡ
ϴңƺҪ¡ƺĻҲһɣ漴ķȥ
˲һƺϴһǻϷڰ£һ԰ȺȻƺвһĵطϴҲصĻϻ֮ͻҡ
Ļ˼Ÿӱ֮ޣٿȻ˻ϵ
Ϧһ£ҪҪҲһ
һ漴̧ͷȴδпӦеϷʻ̽
ּ
ûѡ񿪿УΪ׽һǡ
ߵ࣬ȡϵǷ£һĿʮеٶȴҴɨ̶ֺ¡
Ϧôҿº󲻷һԣüʵ
ҽŻصԭ΢΢һЦǼ°ؽ½Ž̨Ӫĵջأ˱µ
ϵȻһЦų͵ؿסҵ󣬡ϦʵںǰϷΪ
ƵվЦŴյҶΪǻ޾ԼһһɻĻ
¡
һؿʵһЦһֻ֣ḧĶ
޶Լʶ˵ţ١ָ˳Ŷ㵽ҶӦž˾˵۹⡣
˵ϣװȥҲ˼ұۣЦЦǱ¶ںؽִַ̽Ӧأ
޻äĿšҵĻЦЦűſ˶ҵĽĿУ˼ֹء
ԿЦԱ֮ܣֺξڻΪһǡǡ෴檿¶Ȼһʷġ
ϦôҲѧЩӭ֮ˣüң漴չüЦķӭ֮˺
л¿佱ԣҲظ
Ϧֺ˶񣿡˵žǰһҷң޿ɲڿ佱㡣
ʶ̧ۿȴֻһƬĺԲȵڡ
ֻԦȨ⳯иľɳΪڡ£ǣһĨ޵Ц⣬ƲϡϦ֮ǰ˵ҲֻɳΪӭ֮ʡ
ƽ˵űĻﲻһ΢΢һЦȻ־ڳΪһҪȨ֮ôҲ֪Ȩĵһάƽ뱣ȶ˫۵֣˺һֹһΪصơδСʡ仰һġһƽⱻ״ƣСʺܾܿͻٱսΣգǰսԽ¡£ɿǺˣ˵꣬ұֱֱ̧ؿ
ô˵ϳĬƬ̣ǣĨǳЦϦ֪ɢ֮Ҳ˵ͬĻ˵εǴˡ
µĻû壬Ժֻʣ¡䡱ﷴ̻ϧɽˮע޷Ҫˡ
Ϧ
Ʈе͵ҵ˼ʶԼղžȻˣҲ΢΢Цٴ̧ϣ̴ֻЦݵĿϣһĨ޵Ĳɢ
ǳʧˣˡ
ոȥ⴫һԶĽŲǴæĽŲſͣ¹еļϸɤ͸յķŴ˽£ǰߴļ
ϾĬһ£Ȼ˵̧Ƶϡ

нӹɫƤļϻűشǷ⼱ɫȻ
׵ĵԾţٰ졣վԭأؿŻϵȻʱһһţȡ֮صı顣
ǰ߷ʲô뵽֮ǰǷۣҲ⡣
ԨϱĿĵȻҪΪˡΪ֮ǰؼҶʱڳл佫еĸ֮㡣ͶھеȨǣƣڲԲŻ̽һ»ǷһЩ˵㶯ؼҡ֮ԻȥȰıؼɴ˲ʲô춯ϾԺؼڴһҪ٣ڻȡȡȻҲҪ̽һ»ϣ̽ĳԼĴ㡣
ͷ˼ţȻ顱һ죬æ̧ͷȥȴ´ϵʱֽƮڰաѴվ˫ֳ档ƽ޲κֻдָ׵˫ַɿƺڼѹʲô
¡̽ỽһ
ҵһ𣬽еĽԶ˫ַ׵ָָ֮Ѫɫ
ˣһۣƽسԭıڻºսˡϥӣڻǻΪ˱ʣʱ˹ĵıǶҲ֮ԭȵ᯵߱ȫߣ⧲֮˼̡
ᯣԺ̸ֳһľա뵽ȢɩϰףҲЦЦϣⷬ;Ϊ˵һ˵Լ
ϢϦƺܿģ
ӻϿƽĿһĨĲãֳ̧һЦǴ㹧ϲء
ϲӺϵı仯ֻɫְ˼֡
ҲؿڣνȰڡѾҪ֣ȱӦýǰߵս⡣£᯵ĳ͸µһʱºβҲ˸һ𳷱Ҵͱ᯵ϼл֮£ƣʹϢһʱ䣬սҲ󰭡֮¼ּⳡ̣пܻἤԷġˮһս֮ģʱɾŪɳ׾ˡң檻ġ˵ҳƬ̣ԥؿ
һüӿڵʲô
檵ģܴںĹϵпܻ໥ᡣ⣬ڽɽΪġƽеĹϵ渵Ҳؿϵıֿʼء
ôϦһָߣ
ĬƬ̣ϵ֮źۼȥֱƵĿ֮ʱһݣʶԼƺеâ̫¶ˡ
΢΢һЦұֱܿӵĻش𣺡ʵдˣ𣿶֮ǰǰѱһЩ뷨˵ѡ
ô˵ϦΪ˽ޣԣ΢΢һЦؿҡ
ҵһæʲʥ⣬ˡ
ϦƺСھĬһ£ŴϵЦ㴦ǻ۵ġ
һʶ̧ͷȴڴЦЦı֮æһȻص¶ˣнչеƣǳ檵ı֡
һ˵ţһ̲סÿ佫еĽ߬
ңΪһƵĻĳЩ
ֳƬ̣ž̳Ϧƺϲ޵ġﲻһ߬ڽϵֽ˼֣߾ؼ޸ղżѯֱӻش޾ͺãֺαظӣ˵Ҫּ
檲ңǰѵľ棬ҲɿЦȻһҪ˽⳼檵ĿǳҲֻȴ֮ˡ
õϵʾֱ֮ƽسؽ֮Ի뵽ͨ̽£ҪΪ֮ǰڳ϶ؼҵĴѹ̫ԣвŻСɴ˿ɼڵķ־ȷӦڷ벻֮ԥǻ˳˽ΪվǲģԼǡǡڱµ̬ȡ
˵꣬ѯ
ϳһ£ŵسԵ֮Σ֮ʵԸ֮ɽصޡ
һ֪ո˵ʲôҪ֪̼ҿҲ⡰֮С




ڶʮһ˶

ǲµ룬΢΢һЦϦӦ֪޾Եĵ׸ΪȴҲȹ̽ɽá޶ݣһζѹ֮⡣ֻҪ˶٣ǽΪ˳ӵı־ͺá
棿ֻǰҴЦЦϵⷬȷȻ˼ֵ֮ıʣҲ֮νһ١Ե߾þŷ滰ˣʣµһﵽĿġƩ磬νΪ˳ӵı֣Ҫ֪ĳӣ˾ļɻ䣬Ҳͬᱻҳ֮С
һţѳнᵳȨ֮ӡȻѾ֮ôҪıǲҪݾߡݵƽҵؿڵν䲻䲻⡣²ȶ϶ϲδʧȥʳļȻѡһʱһγ
ҵĻش𣬻ϴƬ̣ǻﹴһȣƢ١ϦȻûнʧ
̸ֽѣñ¿Цˡԣϵı鲻䣬¶Դ˵ĿȻϸȫ棬ֺصؽ󣿡˵꣬ұֱֱ̧ؿ
ҵһЦԭ˿ѩ罣Ҫ̵ȴǹŴ֮һȻơ
Ϧ˵Զһ£Ϊ̴º͵Ц⣬ȻŻʡٿڵ
һݣҪڱ⣬Ȼô޿𣿡
檵ĿҪҪǱǷԸγ檣ҡһЦֱ̧˫²˵ҲԳ檵һο顣
üһЦô޾;ļˡ
檶ҹµĺ
˲䣬ҿԼͶڵϵӰӱ޳

۵Ԫʮ³ߣԨ֮ϱﲢж׹Ϊõگ׸ǣСʧơ֮Զֹ
Ȼ಻࣬ʷ̨һʷͻڳ֮ϣ˽¾켺·ʮȻһšĴ࣬ŭѣ嫳֮Ի


ǳһڲ裬㡣Ȼ󻺻²յʵ³ϲӣûʲôگ
ͬʱ̲Э֤
»ָ̲ͬߵ棬ұĿ˼Ƭ̣ʣ֦ϴҵҩҵˣ
ҩѾˣֻ֦дһ˿ԥȷҪǸҩ𣿱Ͼڿɻ
㲻˵ҩֻҪ˽ҩû𣿡üתͷ
ˣֻҪǶͻڿɲȴǰ
ػҲֻίˡʶظСҵôͿʼɡ
ǡ
ҰеİԲ룬ЦֻнԼҲƽȥ֣Ӯ

۵Ԫʮһإϱڵۣ֤ʵʷǰʵ۽Ӵ˱Ĭã̾Ի֮ŹΪˣʵ֮Ҳ
ڳ֮ڵأ̻̲ԡ
󣬵ּ̲顢ɻͬʷة˰ʾϳͲ֮ġ

֦ճϵʱڴϡ꣬ģ͸볨ԿǸɵ硣
ҪһѯʣȻ͸еǰһڣͿ˼֮һٿȻ˺ڡ

˺֦ľһ죬е̵ͬǹһ˳һҡҡͷʾš
֦״Ҳ̰æǰеӣȻ̵һߡ
Ȱ˰ɣһʱްġڿϣһʾ̵иߡ
֦ǵؿһۣĬȻ̵гȥ
ִڴߣ˳˳ؿڵϢٳʵǻʺأϢǺηӦ
ʺ֦üһ£ڿǸδǣʺﵹûʲôӦ⼸գƺһֱȥԷի
ü˼Ƭ̣ǸһĨЦ죬õķ
죬ƿ˼ȻĸطԸ֦ھȥܷ﹬ĵҰǸסһжҪнС£Ҳϣ֪
ǡ֦˳ȥ
չһֱ߬ӣ־°ѩ׶˿˿ƵѪɫȥ˼ִĿĵṴ˹ǣҽջصС
ƺڵϡϣĻ졣ʱз԰볨룬ģеɪ⣬ɱ
͵ĿһۡҪʱļƻôܶϸҲҪһɣ֮ǰЩ׼ڸĺļƻҲͬá
Ժһʼƻʵʩеĸ裬ȴžϮʧȥʶǳǳΣֱ
ΰѼ䣬 ֨ѽһ졣ʶѣһۣʣ˴𣿡
ͻأһ䣬Ŵĺ֦ƺһæͷ򿴹ҵߣһ㣬æɿԭڴϵ֣ת׵޵ˡ֮ǰūﻹ˯ţҪˣͨ
΢΢ףھͰнɣȻȥݺü
ǡ
ŲԶȥ˯ۣȻ͸еؿһϣһŨڵѪŻ˳Ⱦڰ߲İ׾ϣĿ˹

Խ¯ɢһʱ䣬̴ɢҡ
˿ڱеĲˬң磽˲֮ǰĶĸС
˴ߵ㼸ϣлؿϣվ֮⡢ִٲ档
ÿɻãЩ뵡ؿ˿ڣþԼš
ôʣϵľִҲʧˣȡ֮һľǣ
ЦЦҪڣȻһɿȡæе죬һ߿ţһ߲źۼ̧ƳŶķӦ
ֻϵľ벻УǰһԥẰǣ
ֹס˿ȣ˰֣ʾԼû£һ߸ҵĿԶؿڡ
ǣôˣͰ͵ʣҪҪūȥҽ
ûõģְ˰֣صԼԼǼֲ˼ˡ
ǣԵĻңȻǱҸסˡ
֪ΪλŪ⸱ģؿڣú˵һ֮µĿ˵Ϊп˻ʺɺޣ˶Ҳҽղ˰һҪĿģΪʺѾ֪ƽܹҵշҲпܻǨŭ㡣
Ƴʱɷ׳һƬɫڣ˵ 極ˣֻҪǻʺ룬󹬾ûɵ¡˵ˣοһССŮأ 
̡ǡɫøˣ촽ͬʱϵض£췽żһ仰󡭡Ⱦū澣˵žͺһ¹˵ϣһ߿ͷһ߲ū֪һа취ģ򡭡ֺαصؽūū˵أ
ҲͿסǻһĻȣȻжԲߣȴҲûҪھƿԼĵƣνһٶ˥ߣҪľڶԷߡʱ򣬽סƾҵۣ
Ϊ룬и˼׼ĺá˵ţ̾һĪ˵㣬ңڱ˶֮󣬲Ҳֻͬеķݣԣ㻹׼Թĺá
˵꣬ҾתԱߵĺ֦ȥȻٰѶ
ǡ
֦ߵǰӵϷȻٴӻͳһ
ڽӹ¶˲ɫҵؽ͵Ʊ㹻㰲ٺü˵ˡϾҲΪңŻܵǣġ
ǣ𽥷⣬ҿԿȻ£ӰͶ۵ף֮ȥ
ҵĴ΢ɼϹ˹ͿҪߡˡ
죬ֿ˼Ȼ̾ʱ򣬵ȴĹʵҪ¡Ϊ֪֣ȴı䣬ֻɼһĸо˱
ۼһ˿Ҳڱ֪֮ʱʼˡ
ʵֺγĵǲǾҪҹⲻ˵ȥȻؿʱ˹âϲĹâ
ܹϣ˭ԸأṴ´ǣֻöԷͬԼİһ𣬷ܵõԷԵҳϡ
ǣа취
ȻһĨᣬһƲסϲغ
취ûУֻҹ£ڿеĹâʱ˲֮󣬷żֻǾҪİˣ㣬İ
ô˵һֹ˵ϣΪصõū澵ĵطֻܷԸū澽󣬶Ȼһк
ע⵽ڳƺϵı仯ЦˡµŰѱȫΪء

۵Ԫʮ³ʮһ˾ʹڻյоƽڵ۴ġ֣֮˰
۵Ԫʮʮһּ˽¾켺ݶԨԶ֮λжʮһɳնŮӾּ˵Ƚݡ

ע
٣ԡʮ?ս?踪׳н˼ǲ˵ľƴҪŵԴȪ
ڣش󰸼ɴ̲顢ɻͬʷة󣬳˾ʹ


лҪ˵ǸôҾõˡΪĳѩٶһ򶼲죬ټÿ춼һѧϰԸ¿϶ôڿ졣ԺҶᾡԼٶȵ^^




ڶʮµþ

֦ʱϣרעؿ顣
úҩˡ
̧ͷƳ֦ļϡһƬʱüе飬ʣѩˣ
֮ǰ˵㣬ͣˡ
֦һ˵ţһ߽ҷȻлðҩݸҡ
Ӧһ˰ɣӹװкɫҩ֭໨֦룬΢һüǽеҩһȥȻۣҩ֭ںֿɬѵ
ʲôʱˣ
еĿζԵҾͽеֵݻظ֦Ȼǣʡ
ʱˡ
ҵͷҪڣȻ͸оؿһʹһѪô⧲رŻ˳ǵѩ׺ϣɺһƬɷǿɲ

֦һæеһߣȻǰὫҷ
ǻͻȻľʹһʱ˵ûУֻеǰһķڣ֮ġ
Уٲھͻ裡Ϸɻûϳأ
ƴѹżҪʹȥؿڵʹͣһۣôϲѪ˿ȻسԸ֦ھȥܷ﹬棬һɸϵѵĻʺ֮Ҳһȥѵһ̫󡢱ºͻʺڳĻᣬȻ󡭡ȡȡ˵̲סֿżȻʮּسȥҾͿҪˣ¾Ⱦҡ
֦һǵؿңֵܼô𣿡
ҵԼ뵣ôˣֱֱź֦ʳǰĻֻ㣬ֵ𣿡
£صع˵ϣһһػش𣺡ū澶Сĺ
ǰĴ𰸣ĻشһЦȻѼر۵ǾȥɣǵóȥʱҰѹºн
ǡ
ŽŲԶȥҵ֮ܿƵ𡣽ԪչǺзλģҪȥѵ硣ֻˣ⡣
Ŀϣ޵Ϊ˺üԵʣůࡣںȴδ˶ů֪ΪڵĶԵʡ
ͷֿʼ֮䣬ϡºۣȻĿǹºǼ
΢Ըҷһ
ǡ
ºĨĨᣬȻǰңһһط£ٲΪҸ
ǼŰ߰ѪĺþҪߣæغסʱƣˡ
ȲҪߣڻҪ
ūѾΪ㱻ˣöѡ
µĻҲõĿȻֹƣغۣصѺøҸǺúͿԳȥˡ
ܵźѽô˵ºͺŸO@ĽŲ򴲵ķ
ܵøʱұ۷ԸˣҪϢһֻҪڵźžͿˣҪĻһẰġ
ǡ
º費鲻ԸӦȻߵ⣬˵š
ĸεЦ£Ȼ߶çײ˵㣬ȴҲʧΪһĵūš

Ǿβ
ͷһƬ磬ֻеƽаزʡ
Ϥ˵ǣϤö˵ߵı飬ƫƫ벻˭ᵽǸǣӦ˵Ұɡ
ŬҪǰһƬڰһϵش𣺡΢ܣ޷ǵĲ򣬻ˡ
ʲô򡭡ͬһ㣬ھٶ۵˼֮󣬷ŷӦµǰ
ˣú֦ҡΣ壬ȥѵļϣȻ١
ʲô޷򣿡γֻ̫һƽ͵оҲ˼ֲãв֢ǾȻвҽδʽƱ֮⣡
̫Ϣŭ΢дģֻǵ죬ҲҲ֪Ǻιʡ
֪ιʣ̫΢΢𣬡ͼһֱﵽ֪Ϊֹ
ŬãڷǰƬڰһ˲䣬ĹâԾС
ˣߴº辪ϲ
ʶЩŶ£ֻоǦһءǲü̧֣ȴطƺʲôסˡ
Ҷ
һƬӰٿȻסңҵͱһȵĴָסˡ
ֻеһЩ̧ۿȥҵڴߡһհĳֻ˫ﰵصһĨɫƺڸң֪ʲô
ҽûΪǧҪҶ
ƽĽͣҵ֮ƳֻһȦߣߵһͨĺ档
˿ˡֻϽҽΪ˿Ǻ⣿
в⣬վûٶֻǾȴҽϽ

Ȼ˥΢ӦָԲ飬ǡδֻҽֹ𣬡ǵôӦò̫ܻᡭ
ҽֻܽԼĲ²˵˵ˣǡ
ô˵ҽԥص΢󵨲²⣬ǡϲˣ
ʲô
ͬʱ˵һ̫һǣʺ󡭡
ʺȻǻһģֺαԪһмӶ֣
ṴǣȻ͸еϵһʱһҲźۼȥϵһɵȻƳ˻ϡ
ϲˣѪʵҽɱѰҺͱ¾ôŪȥ
⣬̫òõҽڣϵĿһĬĬضšһƽ޲һŶϤһкϬ벻á
ҽ󲻶ϵģأȻҹصһЦ֮󣬳ͬҾһߣؿڵĸĻ޿ɲǵŮﷴӦŻѪ֢֮
ˡԭ΢Ҳˡҽڲ˵ϲ֮ף˵ϲҲ͸ñס˲Ŷԡ
ҽĻҲɫЦЦ֮ǰҩ⣬ÿտҲúһ밲̥ҩġţ಻Ծظ΢Щ¡С
⺢ڿҵһҪ룬ˣ
ǲ鲻βҲͲ֢ܶʩҩˣһüгɽΣգҽʵʵظޡȥǻ
ᡭҽԥţƺڿǸοڡ
ҽֻʵʵ˵ɣϵȫаԣ޾ģ
ؿֿʼʹ˼ֻҽòҶش𣺡ȥǾͻᡭͻᲡҩʯˡ
ʱƬ̣̫ŭǺζû͸´˶ϡҽԴ̫𣿡
̫Ϣŭ΢ʵڲ鲻ǵĲ֢
Ϊҽȴ鲻Ǻβȷǹġ
ùϢŭǿ壬ҳ̫ĻȻɿȼ˲֢֮ҲǡϦĽ޸ɡùòҪΪҽˣһСǳϦ
Ϧô˵̫̾
̧ƳϣȴϬĿⴥһ𡣸ܵ˫ڲŵıƣæµصתĿ⡣
ʱֻһϤ˵
̫ū澡ūһҪ̫档ǹڡǵĲġ
ֿ˼ȥеЦ⣬ϷҪʼˡ
Īǡ̫д˼ֺɣ֪Ⱦμ
̫ū澻ɡɡػĹŮԥƬ̣Żشū澻ﲢȾ񼲣Ǳ׹֮סˡ
˵򣿣̫Ȼ˼ȡ
ʱֻʺһ󵨼澣סڣ˵ţʺ̫͵ĸվͼذ֣ҲѵΡ˭֪ڸģȻλĸǰȹ֮£ʵǷ˺󹬵Ĵɣɲ˵̫꣬󿪿ڣ⺰ˣϳȥȱУ
ҴЦʺ˾δд˵֮ӡȻ׹֮ǺеһɣΪܷ﹬ĹŮ⵽ͷǻʺҲűԡ²ϡ֮ؼʧʱڣΪ˲˿࣬뵽֡ȷˡ֮Ҳ޿ɺǡǡǡڴ֮ʵ
ţȻֹ̫ܿʺ󣬰Һͱ¶ȴҺͱµ׼ҪȱŮ˾٣ǷЩϹأ
ĸ󣡡̫ô˵ʺæֻǲͱµʥŻ鼱֮Խˣĸˡ
ˣ̫ղͱˣ˼ƣζȻˣǾǸѾͷѻ˵ɡ
ǡʺд˼ֲʣȴǰ
ʲôڿ˵ˡ
̫䣬ǡű϶˵¡ū澱˵ǵĲӿټжū澣ԡūðԣΨԸǿ˲ת˵⣬£žͺ㣬һһٵصūʺիڵһյѯ׹֮
ڳһ£žʺƷ˰ں˵ʲôǶԱݣҪ壡
̫찡ū˵ʵĴ̫֮⣡æҲؽе
סڣʱ͵ؽгᴭ£ض̫˵ùã¸ϵ󣬾׾⹬Ůһ֮ʡһʺյΪˣģԳԸŻʺס
Ƿףһѱ֪ϵȻһɣֻ˵֮󣬱վȥ
ʺΪ֤ףӦòȥһܷ﹬ɡ
ϵͳ˷𲻺֮СȴûзָоΪĿŻվʱҶߵǾ
Ͳ޺ʼѪ̳֮Ϧ

۵¶Ԫ³ּʺʧ򣬻ףԳͳ󹬡緣Ӿ鹬˼
ͬʱһּ꾲߸£лʼѪйΪУ𸺻ʶ


лҪ˵αĴ֡




ڶʮһЦ

лҪ˵øλ׾õˣʵںܱǸֻΪĳѩıʼǱϵϵͳˣڶû޺ãõĻѧУĵԣ̾
ճٳ٣ľ£ǲѬůʱڡԳ룬һ޵Ļ㡣ůҺ죬ȴ˼´
ֻǣ˷ڣȴ֪ѷǡν治֪δȥһЦ硱±ı˰ɡ

ٿȻһỽƯŵ˼ߣݳһЦˡ
Ҳüص˵ٴˣҪֻܽ̽ͺáôλһ䣬۽õĹϵأ
ǣǣǣô˵ݲΪЦЦֵˣҵ̽㣡ոտˡ
΢Цԣͷϵ֣һ˼һöӣĳλȥ
úҩˡ
Ӹһ£ºԶ
̧ͷŹºҩ뻺Ƶ޺ĴߣЩεطſִϵ֣ӹе룬üеİ̥ҩһȥ
벻̽صһˣȻ³ҩҺҩʱһĲԸһԵݿڴȤ
ɲǣҳԣºͽӿڵڣƽգҪȰһҩɻ÷Ϻһء
º裡ü㲻ĻЩ̫𣿡
еĲãº軣æ죬ȻͷӹҵݹȥĿ롣
ֱǶڳһ𷣵ģΪε̾ˣˣֲ֮⣬㻹ȥɡ
ǡ
ԭֱһɣæתȥȻߵƻʯĵԱʱȻֹס˲ת׿ݣС˵ݣƽҲϰʱҩɵöȰȰ˵꣬±ʲô˴Ӻ׷һҴȥ
״ҡͷ̾ЩѾͷԽԽûйˡ
Ҳǵ̽ԵʣЦЦ¡ĸϣһ㣬Ҳ˰ɡ
һʶظڿ۷ӳΪԵĸȻЩεɲǣҽ̥˯ȡ
ǶСһڸкأһЦһô˼۵˵ҲһֽĽҲĽĸ
öȻǲҪĽˣǳһЦ˵½Щϣһֱٵ㡣ҲӦÿ˰ɡ
̽㣡ݽһȻŵ˵ġ
΢΢һЦ˵䣬ȻһŲҴ߽
ùԵ໨֦ѹֱǳһڱеĲ裬ҿ߽ڵĺ֦Ȼ󵭵ؿڣ£
ʱҪˣɻҪһˣ
£漴֮ǰȷԸң΢΢׵ȥºҸ¡
ǡ
ȥĺ֦תͷʣ̽Ҫȥ
΢΢ףؽ͵պѡ㣬ͷһѡ㣬Ҳ飬ټϴ˴ѡǱµǻĵһѡ㣬ǲܳκβΪҴǰȥ¹ЩŮ
ܳʲôԣЦЦ̽δ̫ˡ
ҲãҲաЩ׼ܹ޺ġҽҲңÿûǶȥߡԣһȨǳȥɢɢҲá˵ţҳЦЦҪҪҲһȥ룬㲻ȫɡ
⡭ҵĽ飬ƺҲ˵ˡ΢һº󣬱΢ЦҲáƣŮʾΡ
ĻЦˣǣĻ˼ֲײı䡣ȻٺãžգҲޱȡ

İư£ϵĴҲԵ̫ࡣǧ˿ƣȻ˴ˣȴҲܻĵ׷һƼȻ
飬ˮػסʱ˵֮ǰһһһģĸĻôҿǰȺഺŮʱ˽⵽е
Ϊ˰˵ˣԼõ껪ȫǽ֮ڡôǰȺŮأ֮ǰǷԸĹһѡϣǵҲͬɼˡһ磬Ůӡ
ڻƻ渣Ƶ̫ʦϣĲɵؿһŵĴѡŮǰʰֱ
̴ż
ĵŮںü밲У䲻رͻأȴҲԺԡο֣ǰţʹҪҲ̫ܡ
δ֮ͬǰڴҴһƳ֮󣬾ͽǰŮˡ֧ãЦЦؽǰĸվһŵŮش˼ֱۣҵĿ½ŵ嶼ʼýֱԺ󣬷΢΢̴ţ
ūڡ
һȹŮһæǰһ߳С
״Ҳü̴ͷòжĽ֮ˣĻ
̧ͷñ򡣡
ԣ̴̧ͷǲģҿһﲨۡĶ˵աüޣӨ纵ٷбһϵ׺ҡ˵ӽߣ̬
һֱ˵˫Ⱦ˼ƲȻʱٿЦЦõȻʵǸǰڹֽ𰣬ŵ̫ķݣ̫ԹŮ𣿡
еĲŨ˻æͷŵصū澡
ЦЦƽʲôĺܺã˵òҲǶˡֻϧ˲ֱļЦŵֻϧͬòȴʵ䡣

ԣżֲɵ̧ͷҡ
Цţֻ˼Ϭƣû㿪ڣԿڡ㲻عء֪˵ӣôֵ̫ϲ˵һһȦڳŮŻżָζصѡŮΪ֮£Ϊǣɽ֮¡νιƽ¡идΪһ塣ʱѡϵŮҪòׯ֮⣬Ҫ߸¡񡣶㡭£һϣԶԶûдﵽ׼
Ǵ׶Ӱɼزһ£͵ع˵ϣū֪ˣˡ
ûһʱټĺ¹ԺһƬţһ׹ʱ
ʱһūлҪ˵
ĸüҾ°ȹŮ߳Уվ̴ŵұߣȻһū澵ܽ棬ֻū澶Ľ̻Ĵ֮ܵĽ𡣡
мжȣһɴҹķ緶ζʣк
ūҦС硣
Ҧϵ֮ǰһЩϢԺ𽥸һ²⣬ҵʣҦˣ
ôʣҦһ̧ͷֳһŴŲӡֻŽֻǱʩЩۣ֬˿ز֦Խĵ˳ס֮·ʶʲôæֵͷȥƽصǼҸ
ѹ֡عϳҦΪŶ鲻ԽֱļṴ˹ǡ
վ̫ᰡ
˿ؿڵкλҪԱ˵ģڿ˵ˡ
ǡ𽥷Ҳָ֮ǰĲʲ˵ѡϵŮҪò⣬ҲҪõġ˻ū澲飬ֻū澻ҪνõĵУ
һü䲻֪ǺιӣȴҲ˳Ļص⻹ȻǡŮ롷Ůѵ涨ĸ¡
ôз˵ʧ֮ͲԸأ
һŵûС
Ǿ̴ֻǳķϣҪƽڵϵһССʧɣ˵ٿȻ˵ϣԴǿеصʲҲ˵ˣǡŮ롷ŮѵЩﶼʧºң̴ҲΪνԹеĹػϤŻᴥ˹棬Ϊ֮ﲻҪƽˡ
ҲЦһ.
ùֱߵĲյ˿ڲ裬ȻԱһ̫ʦϵݣ΢Цʵأ
£ûϵһͻȻڳƬ֮󣬱㵭ЩȴҲ޵̽㣬ΪҲѾĹǸѾͷ˰ɡ
΢΢һЦÿɷֻյֺ˿ڲ裬˹ؿ˿ڣõȷ˽Ȿ۹ڵϵˣһ̾ˣǶɡ̴Ŵѡʸ񣬱ʱȡֻҪԺĪҪٷͺá
л
Ҧվ֮󣬽ԱΪ̫Ŷ޷վ̴ҲһüһЦ˵˾䣺Ҧ磬ɼסˡϣԺҲ̱ʧ
䣬еķΧ̱Щ΢״һյյʣµĲһҲסеĨζ
װģǿɾˡǺߣǿɾͷǳԻϵθˡ





ڶʮˮԴ

˺¹ĺʱ֡
ϦбյͽﶼһɫĹ⡣ЩؿѤ˹ϼãһƽķȥ
˭֪ûһԼ˳ŷ϶Уϡ鹬¡͡ҽۡ
ǰеĲһ٣һͷ۸ĺ֦Բȷؿʣ𣿡
֦һ漴ͷūϡãǴﴫġ
ԭ
Ȼصͷ¹Զһ͢ʦƽطּĵط򵱽ʥ϶ֲܶĻϲʳǰ﷭ŵֻԻ¡۲ֻ֣ڴ֮ǰɻš鹬һʡ
뵽ϺԱ乬֮󣬾ٴʲôϢҲԴһȤ
ΣǵԽ֮ĳ°ǧһؾģοһûбϵķϺ
תķȥߵʱɫѽϰϰĵΧּ䣬죬Ϊ徲Ļƽ˼ȻʹҲʼɴǰһǷȷȻ
Ʊһյյص𣬽ڤĺɫ£ԺС¹ٴһʼûбҵĽ룬ϳҺķ໨ȥʱ䡣
ؿ֮ǰѷĶˣ˿սŹڵصӣƽصػ
ǡǶսսվʹͷһҷģ
ңһĵƻҵʣ¿棿
عµʥʲž뿪
һüǸոֳ춯ô£
⡭
Ǹ¹ٻ֯ŴʱԱһȥΪС¹Ѿȴղžڱ׼뿪ʱͻȻܳ鹬ĹŮͼʥݡ˺Ѿ֮͢ˡ
Ȼ΢΢ףּʵ֪Ҫ±µʥݣ
˵ΪӡǸС¹˵͵͵̧ۿҵɫһƽ˵ӻزϣΪҽ
֮أ׷ʵ³ǸŮû˵ʲô
֮󡭡ǸС¹˼һ£漴ҡͷû˵ʲô뿪ˡ
Ȼô鰡ҼڽһЦʱ飬οǸ
ۻ̻ڶĶˣҵ·⹬һǱڹ򣬱ǡֻҪڹøЩҪ֮⣬Ҫѧӷһ㡣
˵꣬Ƕ˺һ¾͹ڵͿͷķӦתȥ
ǧ縳顣ۺϴ˷没ֻװƳκβΪһʼѾˡ
Ȼһ˵Ҳһ˵ĿŮӶѡ

ҹɫ߽鹬ΧĺڰӦ֮ǰȻֺ롣νЦž˿ޡԹź󹬵淨ˡȻˣǾҪѧܡճĵԹУ˻Լľƣ֮⣬κô
ôҴ˷⾲鹬Ϊʲôͬ𣿲ҴͲͬЩʧߣΪÿһʧߵʧܶԭģҫ𣿲ҲֶԼûаʵʺô£ҽĶԷĴδزΪҵ³һˣҪϸ»ҾѵζһЩɡԷ³ԼʲôõġϾѳ̫ΪĶҩ
紵ɢϵĲ裬¶Ŀɫӳ£һûеƶһƬľ鹬
һƬţŵŵĺϢüŵȥתһƫʱһ϶شӵڴ
ȡȡ𣿡
ϵĽŲںһĿ֮󣬵Ʈһʻ
ԵѲյʢ֮ơҵһʱӿһɸĸоһҪһݣӦ֮ɡ
û̳սڵһ¹⣬ϰڷŵһӣݸĺ֦ʾϡ
ֻ͡һ죬һ˲䱻ȼͬʱ˵ڵİ衣
һƬεһӦþǼΪªڷڽһŹзƵİɫʵĴϣϺһ߿һ߾ؿҡ
㡭ȡȡô
ûд𻰣ת֦ԸȥѵĵƸ
ǡ
֦ӦĻӵ˵ڰڷŵȼյơɲǼ䣬˼֣Ҳ˲˵ڷƵǽԼǽǽһ
ĮȻƲۣҾֱ˰бŴȦȥȻڶԷ־ɵĿУؿ˿ڣ˵ǸΪײʥݣһ͢ȣ֮ҵķԸ±̧סȥˡ
㡭ȡʲô
һл飬ЦˣǱܿʣ˵ѾͷҲģΪ뵽ҽȻȥʥݡҲãϱ鲻֮ʱ˿ڣ
㡭ȡȡҪȡʲô
һССĹŮĻҪ˵мӵˡЦЦؿȻǳռЩ֣ҲӦ㰡ʺ
ϵ֮ǰľʺһʱһ˿ҲȫգҲ಻סشұ죡ҲҪ㡭ȡȡ
δĻһҵĿϡҿȵٶʼŤΣһ˻ߵģҡͷ̾ʺﻹôϲ嶯
˵꣬ȻĿ̹Ǻ⣬΢Цź ֦
֦ӦߵǰķһѳұۣΪ
㾿ҪʲôһҲƽҪè޺ӵװˣǿɾ˵طΪﲻĹڡǡ
޴󰭡ֻȾϷ纮ûܾΣŻϵ⾰ϵĻδ˵꣬ͱ֦Դϵ
ߵĺ֦΢΢ףȻͶصϣĿǵ֪½㲡ʱǺηӦ𣿡ЦЦĴŵζûκηӦϲҲŭ֪ζʲôζҲʩ㡭
סڣԭƽ˲ֿʼüԽֻһ󼱴֮ʲôʸô˵ѵԸʩ𣿡
ṴǣĻȼżֲײļڽҿû˵ʩҡʵϣмܵʩ᣿˵ĲͬǣڴʩᣬȴᣬԶᣡ
ԣʱĬͷ·˲䱻˳һ㣬ãƣֻܴʧ˫пе
֪Ѿ̵ķʽʧܸ
ǣ֪˩סĵģӼ޸֪ã̧ͷԳһЦãȻȫԼС
Ұϲһ̣Ҿ֪ǰ˽ΪԺ죬ĸԸ죬ڳ֮ǰĲԸ˵Цһ£żڸ涼ôᣬοԲ䣿οԲ٣ҿʼ̰ò㡣ϣԼԶռռеᣬռģġ
ƮƮβ֮һεļԽҲɿʼʱĿãȻתΪ񣺡֪ԼסģֻޣһֻͬŵޣһȴΨȥޣҿʼһ֣ǵ谮ģҶҪȥֻΪܹѧңˣҵݣһεȥбŨĲֻ࣬߼ľ룬ȴΪͬǧһþãȴջ߲ˡ
ǸȻִԲˣЦˣΪ㼴ʹˣôҸ㣬ǰϵֻǱϵˣʲô³ġ
㡭
ĵӣЦǵǸ誹뵱꣬÷ƣ˳۵һԣɺһھбᯣ˵Ҷ£һб־ķľԹųɴߵСڣŮ֮ܽ˵ͼϵõֻԵ̫ˣ
ʶԼҲʼüƽһϢҽҲֻҪһ¹ˣɿݵķϣҾ㡣
ô˵ʱЦǺεĺ⣺ңġһ޷⾲鹬ء
Ŀ⣬ҺЦЦʣѵͲ𣿻˵ԸصĲ壬ټ乬ż尾һֱʹȥһ죿
ԣȫһڿ˼֮Щؿ˿ڣ˵
ѡյĽѣǳõļ尾Ӧƽϡһ˵ţһվ ôѡԼŰɡ
˵꣬תͷʾһĺ֦Ȼĸӵȥ


лҪ˵ϵͳû޺ãᱼ




ڶʮһδ

Ӻ֦ϺϡšϢʱҲδе̫⡣Ϊ뿪鹬ʱҾѴˡ֡
䳤öʹعʹؽѡĳ̶ֳȶԣҲͬѡΪҿޱȵֻھʱֵüڡƣŵϦӡҵĵͬеĵͬһͬģǾǣԸмֵضȹԼݵȴҲԸӹӹµµضȹԺһ̻貣ֻһ˲ȴҲȼճ

ʱ·ޣһ԰СУϸƮɢڿеĻŨ򵭵Ļ㡣
޷۽죬Ӱأƹһɽ󣬱ǻǰĲȴͣΪؿǰ
ӳµСͷһĨϤĸߴӰ䣬һɫ۷Χϵķ˲֪٣ȴͻأΪƽ˼ʵ͡
쵽˿ţת׻ĺЮһȻƶ˲֮ǰƻðĸоҲҴлء
߹ȥǷ檼¡
ɡͳɤдŹ߳ţȴҲһǧš
ֱ̧ͷƳ֦ӣűͷԥǷӦ̸ȥΪֱңƺдһĿռ䡣
Ըȡ
ˡֻδ˵ڣǰ⻪ڵӻسеȥմУһӳ졣治֪δȥһЦ硣
һ˲Ҳ֪ηӦκ󷽲Ǵ޻ʫ
ϦʫΣһƽңһתϹһĨӺŵǳЦһ˿ЦҲޡ
ҳƬ̣ú󷽲ŵػشۼ˸У˽Ϊɽġɪһʫ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ𣿡ô˵ϼǳһЦīͫÿһ˿
ƵЦЦҡҡͷ˽Ϊʫβ
Ŷ ԣϵ׵ʱһ˿ζŵĨЦҲ˼Ѳ⣬Լã
Ϊβһۣȴһ̡˶٣һɳΪβ¶ĸ˹Ȼ˶ݣȴҲֱ̫ףʧȥֺٷͷβһֻһֱἰȻȴÿһÿһﶼӪȻķΧ˶֮಻֮뵽֮С
ҵĻش𣬻ϾĬãüгǾ䣺ɪ޶ʮңһһ˼ꡭ
紩ֶһʱӢͷסɡҰվûпڣйǾʫûٿڣΨĬڱ˴֮ӡȴ֣ز˸еѹ֡
ϸϸһƷ˾ȷʱţ´֮С֮󣬾ϵ
ʱһϬȴǲ¶ֺ檵Ǿã˾ڱ־
Ȼ˼ֵɫЦЦΪؼ˵ɽ ϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġҲǷ˶һ䡱
Ȼһ䣬ӵɫǳȻһĨЦȴѲ֮ǰʣȡ֮ɽ¥
̳Ϧƺϲս޵ĵߡ
ɫæ׹檲ҡ
ңߴһͣ°һʹͷ°ϵ͵̧𣬡ĵôк²ң
ƬڣʹǿЦЦг޼֮ʱ檵ĵӺСԲó£檾ȻԺμǡԡһʣ˵ó˵Ļ
˵ɫ𽥺ͻֻǹ°ϵûз
Ϧ֪ﷸ۾ֵԺ̷
һȻеЩȴҲֻӲͷƤʣָ֪
޺ǰ˵޺ǰϷ ˵仰ϼǱһЦҪ˵ȥ£ôϺϵôһ£
ԭѾ֪ˡ
֪£ʵںֻڳ֮ϣк¿ӵùߣ
ΪӦǱĬ˵ġһձ¾Ϊҽˣ𣿡˵꣬һ̹Ȼֱֱס
ҶƬ̣Ц޵ȷĬˡ޽վͲʵ㡣ٿȻͷҶϲˣȴϲˡ
һſԡȻ׼Ա绤ʱ°ϵȴȻɿˣбѱϲŭؿǵ˷ѾȥԸһȫʧȥֵˡ̳ϦʱҲʼ˲
Ӧò˲ɣеļڽ֮⣬ҵЦЦ̧ͷҲ նݳһʵġ
ĿͬҵĬĬһһ˫̶ҪֱֱСκȽֲµƲۡƲ۵ͬʱЦһնݳ޲Ƕյ»˽⣬¾Ҫɸɻȥˡ
¡
ԣʱһæƫתͷ
ҵߣ΢΢һĨƳǳӺǳЦѵ𣿲ѡ赶ɱˡһʯֶΣѡֱɱֱ֡ˬ£һ·񰡡˵Ϲϧ̾һ˵ʵ㡣ҲһһССʤǰܱͷԵӹˣ
£檡죬Ҫ˳ĻϡԼһӹˣȴڴ˫ƽʵ򰵲ػ֮ѡס졣
ǰʵ̫񣬱նݳɶʹŷοһ֮Ϊ׾ӵأ̲ס΢΢Цһ£̫׾ӵĽȻãʵȴҲǸ޷ڿڰɡ
Ȼ֮⣬һΪǸνɶʱϵˣ޶ɲȤҲɷѿĵˣѾˡ
仰ʱɴ㰵˿ˣϼգ޽ֶģǰʱڶԵļֻ̾ء뿪ϣԾΣҪʧ
Ҫֻһ˲䣬ܿҾ˹ˣ˵֮ǰԺؼҵĴǸɾ䣬ɺԨھбϾһӰΪȶģӰ쵽ǰߵս£ѡڴʱҲ޿ɺǡ֮ǰǷǶұĿ϶ôûΪ֮˷ܣΪҵһθеԼϽҪ˳ء
檶߼ܣС
Ķ˫ϵ裬϶ؽҷȻҶߣϦ޿û˵Ѿ˶Ŀ顣
ˡ
ſңתȥıӰҲü
֮ǰôô嶯أ

۵¶³ڳøȺˡŴگȺȻ֮޹ּ³ʮ


ѣؿкԺ衣
ĺʱأǸҲѾ빬ˡ뿪ԺʹҲΪʧȥ˶óơֻʧȥߣһеıʱҲʧȥ塣ҵǺΪͬʱҲһѵõᡣ
һ棬ֽλ󹬾ҵķλߣҲǻǰԸʲô֮Ҳڴʱ˳Ҹ׷ʾ˽µս̼ϵϢ˵յϢǴδйķḻ
ҵҲʮֵϾͬڶı᯴˵壬Ϊһ֮ġסԶʤ ֮һ֡ˣֱǰսĿҲ΢΢
ʵ֤ʵҵĲ룬˵ǰ֮󣬶ʱ䶼нָӵ¾ߣǰ㽫̨ʿȻûǰߣ߶Ҳĵʿ˸߰ʿȡСʤһδʤԭѱռջأһȽƺӱ
ڴ󹬵һʱһֱ˳Ÿ¡ҲЩġʶ
ˣڵء
ԭŵ˫ʱһߴһ߷Ըɡ
ǡ
ĹŮȥûãݱỺ뵽ڵСɻխ壬ϵҺխȹɫ걳޵ķɫĵ˱Ȼ
߽΢΢һЦתһߵĹºȥݿϲ裿
ǡ
ŮҲұȿڵÿ֪ҽΪν˰
һڵĲ裬Ϊؿңѵ̽հΪ˵˵Ƶ𣿡
ȫǡȻһڱеĲ裬˹صֻи⼸ôЭҴʱֳ׿Խԡ
ס첻˵ֻЦЦشЩỽ̽㣿
뽫󹬽գ㿴Σ
ʹãէ֮£ݻֵ̿һӴվȻżʣ̽㣬ǲʲôԽ¶֪
ֳĻ̻üʲôû֮Ҫ֪֮ǰ˵Ǿڷθ
ǡ
˵㲻ԸΪҷأعĻһֿҲ֪״Ҫټĺ󹬣ʵЩ㡣ԣ뽫󹬽Ҫȥ˳㾲ա
⡭
ۼϳ˶ҡ֮ɫЦЦãҿʵ벻ڶʺϵѡˣϣòҪѡ
ԣҧ˼Ƭ̧̣ͷӦеҲֻþˣϣṼ˽Ρ
Ծִٲı飬ҼЦˡ
У֮֮Ȼ֮߳

лҪ˵ϵͳ޺ˣпҲҲˣĳѩᱼ
֣ʷ״ĳѩڿգ




ڶʮ±Ӱǰ

λڼɽ´ɽϣǽϵɲ֮һԱ̫ʼ֮ء
£ŨĻ㣬ҽ˺֦ºԼʮᳵг˳ǡɽţɽŨɫգźʯݣζϡ
֮ǰ֪³ߣסֻۿմʦСɳվӭУһ·εϸϸ̲֮裬ʱ죬ӦɽּԼϪԵ䣬ˡ
ջشĿ⣬΢ЦŶԻۿշʦ˵Īּ»ᱻΪҴһɲ׿ڻֺĹģᣬǳľ˶֮Ҳš
ۣۿշʦһƽ˫ֺʲӷˡ˽ĴԿգֻҪһкδܲ⡮һɲҲա
ʦ˵òǱ۸ǳһʱûܲ͸ҲΪ΢΢һЦνһδǳǰֺƽЩ
紩ֶһƬɳɳ缱֮Уۿշʦ΢ЦǫˣʵֻҪһз𣬾ͻл۸˵ġƽȡ˼
ԣ˫ֺʲԴǿеصʦһϯȷñܽˡ
̸УתѲɽĴ۱ǰȥׯϡֺ׳¥βƣһɶׯ֮󡣱֮ǰģһݻʼԺӦеۻơ
Ƚ۱㣬űڻۿշʦİ£µĺɽҲ⼸ʱסȥ
ƻʱֵ꣬ټΧı徲˲˼ֲʱĺһ·ζУڿҪߵֵʯͷʱشˮ֣֮ϪתһССʯźبϡ˻ۿյĽܣ֪ԭϪȴͨɽµ
ʯŵı˰һƬ֡ʱ䣬ּ䣬ԶԶرǰɽõԼԼ˳ƮţһʱϴķǦ
νԵԵ𡯣뵱ձ̫ͬ˼ʱԴ˾仹ȴգ˼֡̾һҺȻʲôת׳ۿ΢Ц£ܼ޵ҪʦӦûҪȥΰɣǱȥաһЩ£Ͳͷʦˡ
⡭
Żۿԥӣ΢ЦȰʦߵλСʦҲΪΪɡ
⡭Ҳáۿճһ£ӦȻתƽ͵ǸСɳַԸôԲձΣʹȥԺա
ǡ
ۿոȥԺǸСɳֵָʮһԫԫֲǧٸʹ񣬶Щɭɭ̸͵ӳ£ϡԿеᡣ
ĿͣԺŵҶϣǼƮµġԺ֣΢΢һЦ֮ȷɴﵽЧ˵ϣȥ
ԺУʯ·ʯ·ֲŽԴΣͥʯ·ԺΪɵֱһķᡣٿǷᣬǼص߰ǽǲκεεֽľ쳾µķƺҲ֮һϴԾ
ǸԲСɳֽеǼ䷿ڣűͷ𣬱ϹϾصڴЪϢƵʱ֣Ϊš
΢΢ףЦŵСʦˡ
СɮңԲһţű㹧صԸСɮˡ
ҪСʦǿȥɣ˵꣬תĺ֦ԸȥһλСʦ
ǡ
ۼź֦Сɳֳᣬתͷϸϸǰ
ڵһӦ赹ǰأȻէȥǰ嵭ϸһȴֶǼµġᣬǴϹŵɴʣֵơ⾲ԺӦþǼд¾Ļ֮
ߵߣƿľɲǼɽеϢأ·Ҳһ˲ͨ͸ĺɫã̵ڷзӿĲΣǰȾһƬ䣬ɫ
ĺģϧǰһվֻܳΪһ˵ΡѺȻǸͥԺ

Ƶʱ֣ǸԲȻšƵĸɫիһһʢţɫص͸һɾ¡
꣬ÿЮ˵㣬ŻƵ𣬴ҴšȻңһ飬ǰڲĹ£Ȼؿ
ȻһԶĽŲǽŲݣͷҲδ̧صʵ춯
ʱûС
֦ԥһԺĻشҵĿ뿪е̧ͷɵؿ̽ˣ
ūȥĶǵѵɵİӰʱգǵģӦǲġ
΢΢ףָʶߵ棬һü૵ĪҲ´ˡ
˼Ƭ̧̣ͷԸ˸Ҷţ
ǣ
æ£ҵľҲʱиۿα̫׵ķΧ£Լ ԼŽġδ
ۣվƿǰһɽʱűĭϣ˿˿ġ
ȥƮϵ˿⡣žҹŝϸ꣬ԺڵİŽϣεδ졣һ綹ֻܿǺڳһƬеģģӰӡ
˿ҹ磬ʪ̯ϵ°߰ߵˮավǰ˴áֱоҹֹǣЩܲסʱϴ׼ϴȻʱ
Сģ
Ȼ֦һͬʱҲһ⧲֮£ֻоԼӶܿƵȥ
Ҫʲô
屻֦ӺסˣһסΣұͷŭݺʵ
֦Ҫ⣬ȴƳһ֮͵ؽԱ߳ȥ
㡭Ҫڣݡһ죬һľ翰ҶʣҲʶĲ
˰д̿ͣ
˼Σȴ˼紩ַ֮⣬
ˣȶ㵽ݵĴȥ˵εĴ̿ͣ²öԸ
״֦һ߽ţһߴҴҰݵķȥֻǡݡöźİ룬ζ֮ǰ̫ʦεαϡ
죡
ͷƳӳڴֽϵǼ𽥱ƽĺӰҧҧͷȥ
ܼ䣬ֻһ죬űǵ֮Ȼ̿ƴ룬ͬڵĺ֦һ
ͷȥ֤ԼĲ룬ֻƴȫܡȻ

ź֦һУֻ󾢷ϮһֺֻȻӺѸٿҵ硣֮ͣƺҪһ֮±ʱסҡ
ǿϵʹҼ̱ӻг˷ذףݺݴȥȻδҴУǸ̿ͱһĳһƽеذ׶ȥһץסһתҿ뻳Уذ׵ҵĺ
ʱһʹеǽҵ˫ַʶȤûֻƽصʲô⣬ɱ˱ֻаٺһܿͻˣƾ⼸ˣӵİɡ磬ھ͹ԹԵطĵ
̹ģȷȡֻҪҼȥǶͣߴ͸źתصĶȻᵽЩҪʧˣΪѾǸˡԣ̹ԹԸߡҲΨеˡ
ԣﲻɳһ󾪣ȴ糣Цһµ֮ǹر𰡣
ôᡭ
̿͵ľ֤ʵҵĲ²⣬Ȼδٿ˵Щʲôڡ͡һ󣬰Ǵ̿͵ĲҽУڲϵذ׵ڵأԭǯס˫ֱֵҲͬʱ˿ұ㿴һѩĽӴ̿͵ض
Ѫ˳Žڵأ̲סһһǰһʰ˵ϵذףȻתǺ´̿ڴؿڵĽȻγԺ󣬻ίڵϡصͬʱ࿴Ǹһˡ
ϵƽһɲǱƣؿŶǸճĽӣþòԡ

Ȼ
ڼҵĴƺһ˲ʧˣ£ҵͬڿн㣬·һ翵Σҹˮڱ˴֮䡣Ϣͷ·껪߻ͬˮ㵴һȦȦתת֮䣬ӵط֣˴˵ӰܹӳڶԷ۵ס
û¾ͺá
δҿڣǸ˾ǰһҽر뻳С
ĻɢȶȣƺԽҹĺһһɢôýƺҪ˶ǶС
ûҲû˵ֻǰš
ʱڲţ˺ܾãҲֻһ˲ɿңüΪӵң˵ĻȴڵңãҼʱˡ
ȥϵĸɫᲦҼϵ˫֣Ȼ󻺻һޱƽл˱ˡ





ڶʮƻ

лҪ˵α޸Ĵ֡
ţҹɫ塣
վԺУɴǼ̿סȻ͵ǰ
ô⼸ˣ״վΪҳɡ˵سѯ
ĵƳ۱ŹڵϵǼ̿ͣҺȻ뵽ʲô΢΢úĿƽ͵ʣﱾ仰Σ
ԣǼ̿;̧ͷɲؿҡ
ԴЦȴǱ䣺ֻҪһˡҲ˵֮ΨһԻ
һ䣬бһƬţΩ༲紩ʱԼŽĵδ
Ը汾ǼǵͷһԣҲΪЦЦˣҲǿ󡣡˵ű㶸ȻתԸˣ⼸ɱѺΣȻ󡭡Żһһֵ˵ʩ̣֮
ǡ
ǽǼ˴ӵűҪԺߡ
ҿǼѹֲסľ֣ǲϹƵ˵˾䣺ģʩʩٵģʱֻܱǡ˵ϣٿǼˣתҪȥ
ȵȣԸȥ
ҲԸ
ȺɹҵĽŲͣתЦЦؿǼѱϵԺſڵĴ̿͡Ű˰֣ʾ֣Ȼ̾һɾѰˣ˵ֻҪһˡǶŴָǺã
֮ǰˣԾͷȥԥʲôٿ˵Ŀдб֮ɫϵЦŨɣڵи飬ѡ񡣡˶٣һ˵˳Ӳ֮ˣˣ˭ñĴڼֵ󣬱˭
㡭
ǶиֳĲ΢΢һЦȡᣬԼѡɡ˵űԸ֦Ƕ˱㽻ˡˡ񻺻༸˹ĮϻҼڽһЦȻйǾ̰֮ɡ
˵ұתЦǸһֱֳĬѯ֪ˣԸ㱾ȥ壿
ؿңֱֱҪ̽ҵĵףһЦԡú󣬱嵭翵˵һá
ż˿ϣǱ˹

ʮһ֮
ӶѺߴ磬һɨǰƣзΪʤ֮ơ״ӲЦЦȻűʳʵһνˣȷȻˡ
طâŻΪ˼ȻýٳӦ躹֮ǣĦеİӣҵһЦϾԼԼһ㣬ܱõݣҪǿöࡣ
ô˵ɵü΢΢ŵĺӳٳδ䡣ֱ֮󣬷šžһ죬ˡƽλ·ϡ
ôˣջִϵ֣صдֻ͵ʧῴ
ۣĺȻ˲⧲ʹʹϸϸڴ̣ʴǣȴһ˲ˡִһö£סӵȥƣȻЦұһΪĿĲֶεСˣ˲һֺ֪αأ¶ͻ
ԣֺγͻȻԭƽ޲˫֮˼ֻӵֵ֣˹ǽڡ
Ҳԣֻһƽͬӡ֮еļԽʾֻʣһŨصƣƣһֲ׺ɣĳأصϢ
ɵյܱ˵˵㣬в֮Ժ󣬾ʲôҲ˲ϵشˡԳһЦǰδеļ뼥ڽ¹ˡԹ֣֮ҲȻԸ귭ơΪ
ˣ
˹̶ĻҲ̲סվֹ
ôܹοԹҸ㣬⻹ԶԶҴһȻվһƽңʱĸڳ̳Ϧ
оԼҲܲסϬĿ⣬ѡƲۡƲ۲ãĽŲ߽һαӵ뻳С
̲סۣһƬڰУǻƺøˣů˸еĪİȴ̰ġ
ٱϾֻͣһʱڽɿʱ֪Ǹôⳡþˡ
ۣҼĮؿʵôأˣ㲻ãΨǶԱ˴˶õķ
㡭
һµ޻˵ģҳһЦҪĮԶԣٿȻ֦ūҪҪ
һĿʶƮ˶ɣͣһ˲֮󣬼æߣתԭλȻ󵭵ɡ
š֨ѽһƿˣ֦߽ڣȷֱҺһ ű㾶ֱߵ࣬Ҷ˵䡣
ҲһüǶ˵˵һ𣿡
˵˵
΢΢ףһ󣬱ԸȥѻػʱԥǸµǸ˶٣ҹһЦǰֻưɡ
ԣ̧֦ͷǾؿһۣѸٴͷȥ͵Ӧǡ
°ա
ǡ
ߵıӰҺȻֳ֦
ߵűߵӰͣʹͷعհƽдһ˿֪ﻹкηԸ
ƫͷ̣һЦöӷָĦȻƵؿڵν˲ɣ˲á㺮֦Ϊʵ̫ɣǾ˰жġôҲĹظ˱ôЩꡣǳյЩ֣ҲӦٸһλᡣԣ˴ѡҪ½ֻ֣ϣ㲻Ṽ˱Ρ

ҵĻ䣬ͨһ˵ϣټľ̡
۵ɨеӣҲϲŭƽȥգôĹʩԺ󣬱ġʱΪ˶٣һĵؽöӽУ˼ˣϣԼұ
ǡ
š֨ѽһֱˡ
ʱһֱĬһԵĵҪõȫΣǲ죿
£ûлشֻǵͷ˻֣Ȼ̧ͷɻûأҵİռϷ磬δûзΪʤĿܡ
㲼µİֻȼöȴһذףҴǰĲµΡһ˵ţһҲصԭλٽչҪٸ귭ذֿܾºѡ
ǺѣȴҲ޷룬˵ţһ˿Ц쵽ɵȡһöӣϵһѱΧܲͨĺ֮С
ˣᡣһ˲䣬ӱʧȥ˰ڽɽռ˾ơ
˵ѥܹ֮ơôߵһ֮ضˡɿְΣŷһ̾Ϊȴƫƫ֮ɱķʽ˺ӵֵ¿ʼ˽ƫ֮ӣȴҲ̫Щ
ãã᷽еáȻ֮ܽض̾һЦмֱ䣬ο֮ΪΪȰˡ˵꣬ЩԳЦЦ
˵ô˵̧ͷɵؿң˫ü֮΢΢
ȷǰ򵥡˵öӣ̵һ磬ԼһСӳȥȻ⣬֮ǰǷȥһˣڵҪ㣬£̧ͷãؿ㣬Ƿֵȥţ
Ĭˣ֮󷽲ŷһƣ̾⣬ˡ޷ش𡣡
״᲻֪ԼĲġֻҪıһγʮصϰߣǱȵ컹ҪѵġΪѳҵĹѪ
䣬ЦżּĿɬˣȨûʹɡһ£ȥиӵȻƽؿڼǰͻȾ֮£Ҳ˵˰ɡ
΢΢ףȴ˼ֺɡ
״ЦЦȻѹڽȾ˼֮ǰ˸Ҵһż㡣ŵݺ̣ܶһ·Сʡ١֮⣬־䡣
Ժ˫üü֣һԲէƽϸϸȴִ͸ŹŹ֡ϾԵʥϵ£һ״ʣж⡣Ȼ򣬱µ֮ʲôأΪ˿˼ãֱһηֽʱط֣Ϊ壬Ψ𡯶ֱͦν壬Ǳ𡱶ϴȡʼʱǺͷֱĳպȻԼֻӵһ룬ǽ򵥵˼ˡ˵ֱһ㲻ͬʥйصĴӦþָڵˡѭµ޹һ֮µİ﷢һҸеֲʲ˶٣̧ۿɣ㲻²¿ҵǺ
ǺΣ䣬Ȳ׷ʡ
ǡһ£һ˵ڣ̨Ӫĵ

ע
٣ԭΪСɽصѩ𻭶üŪױϴ١ ջǰ󾵣潻ӳ࣬˫˫𳡣





ڶʮ벻֪ȸ

лҪ˵αСһ¡
֪ʱˡߵǰƿһ˲ЮеµգԺǱˮϴˢʯ·ɫӳ·һâ߰ߵ㣬Ӻеӣԡ
ԭʼգҶϵöӡ
Ŵ⣬ɳĬ÷ŷųһ̾
ǣһ˿ڽЦ̧ͷϵ£ĵ˵ȣݸҲࡣһԣ㲻ֻϵ󼰵ġ⣬ͬʱҲΪһߣ߱
֮ضӦñˡɵƽκͺڳһ͹ʵҲȷһʵ
룬ױΪҪǰзԸҶһһˡ£֮֮С
Ҳڷһ㡣ͬصͷȻЦһֻ֮ǰ˼ǵĲȫȴҪȡȨͬʱҲҪϵ֧֡Ҹû뵽ǣǸ˵θھĴ󣬳κʮȻ̼ҵ֮һͬ
˵
һȻתüʾ飬˱һЦҲЩĿƵģƩ磬٣һһٵصܼʱңʼϲġ
Ҫɱ㣿⻰ٿȻվü֮ûɱɰ
Ҫɱңֻ̼ڳеһЩˣЦЦұľʹ˱ɱΣ˵Ϊ˴ĿĿκζοһң
Ϧ
̧۶ӵ˫̺Ĺ뵣ԼڵʹԭӲʯľҲ֮һ£Ȼ
ɴߣĴ渾֮ʣңͬҲôģ֮ǰڵһ˿¶ҵܹһʯҲԾʹ˳ˮۡϾҿҪ̼ڲϴһˡ
ô˵üδչøˣ㡭к㣿
ôʣڵңڵңЦЦʣϾ̼ǵˣݺ֮аɡ
һݺԣɵüչһ˿ĪЦѵ̼㣬ͲǸݺĹϵֻ̼ҵضҰɡ
˵ĲֻҪһҿƵ̼ңһҵ̼ҡԣⷬıδǸһᡣ
ִô
תϵ£˵ƾͼơ
ô˵
һĨصЦƽصգСڼ±̿ʹˣ̿гһӣԱСϢ
˵˼
⿴׽ģҪ׽ֻֻҪˡ˵仰תǵ֮ǰԸ֦ǸĴ̿¹𣿡
˵ͷҼֹпܹƣ˼壬˴˹Ƶˣᱻʶһһн¹ߵĿƣҶһȥˡ˶٣ҹһЦܹƵֳңҲֻһΣֹƼټҲᷢʲôߡʱֻ֦ˣǰ˵ͬҷųĻǺϣʹĽԹ׼õˡ
ܹơⷬɴһ̧ۣüңǸ֦ǺˣΪλּĹƣ
ЩҲ֪
ôˬĻشüøˣдټܻʲô֪͸ҰߣһԻˣҪ㣬Ǳʲôף
ʵϣϵĶע񶼻û˵ţüһЦңѶٲµЩĵϸ
ʲôϸ
żģҲ֪ԼΪξоãţϵЦҲԽûв´ӦǰԽ置׽ˡ¶֮ɫҼ͵׽ǰԽһ̣ʼй͡ĸ˽̳ǰԽĵһ̣Խʹ׹֮
ԭˡ
۵׻һĨζ΢΢һЦ׽̣ȤԺȥ˽⡣£ǽƸΪһЩ
ô˵ɫָأִȥ׽أ
֮ǰ˵ЩϵĿƵģҵȻһЦƵص㼰ʱ£һ±ǣҲδԤϵʱ㽫ҵĵפ̨ӪķҢ⽫֮֡
ô˵
ǵĻʵ۱Ϊõ̽ҢЯб֣֮ڽһЦҵҵȷҪ
˵꣬ұ㻺ߵǰ̧ͷޱ֣صʣ⣬֮ǰʱûлشһΣҡȥ𣿡
ҵ̫Ҳִ̫ţڳĬ֮ڵؿڵһֱϣԼԳΪεˡ
صزһ£һ˲ĸӸоһڲе̣ܵ˵ڡ֮һ̧׳ȻһЦãӦѡ㡣
˵Ҿһӻͳһɫƣݵǰ֣µض˵ôϵΣĵҾͽˣ⡣


۵¶ʮˣĽڢ١
ձƣɵʰٹǰϽĴȣϲԴʩ𢰲ƽᡣڽ꣬ϺȾ޷ʱϻعС޺ѡݴӣд˼֮֮£Ҳֻȡ˽ļѭơԽʼȺա 
ںԺټµĻƻϣִȣһûһµš΢棬Ҿͷٻһشܼ룬Ũ򵭣ӭҡҷţ뵽һԶļС
ʱﻹϲסǷССԺٻˡÿÿʱܰټ£̧ͷ죬һһߺЦԺ֡ϲ׵ģΪʱܻһֵ˸оƽϧʱ׵ңδܴƽоıΡʹ̹ģȴԶ೤ÿһεĺʱ޷ѡ
ҲǺߵȻȻԭ֮һɡһ޿ˣʲô赲ȥĽŲ

ỽҽнԶ˼ǰɳһŵָԭҶҲδֻƽʣɶȥˣ
ūķԸ̫һ룬Ҳֱһ̫;ǹ
ҵͷ°ա

ƫͷüֹĺ֦к£
ŵڶδãֻ¶ԡ岻áūҲһٳһЩɡ
˵ʱʱõǵƳ¡ĸԥһ£ǵ˵ͷ͸ʢһɡ
ǡ
תͷͷټܣһḧ¡ĸΪȣټӺҲ½Եʣҿʼ֢֮Ƿ뵡ʳҲˡΪ˶ĺӣҲȷӦǿԼһЩ
ࡣ
ӹ໨֦װŵĺҶ࣬嵭ﷺһɵ㣬ȷЩʳҨ˼ڣȴеҲǿ¡еİ״ףݻظ
ٶԼڰɡ
ҡҡͷˣ°ա
ǡ֦ҧҧתһȴֻȻع¶ʲôİ㣬ڵūǰʱա
ضԣ㣬ɻϣҪһһۻģȻʱıֲδñʧôѡ㡣űЩ£ֻҪҲûȤȥ֪
л
ƽǲ¶Եĸжм֮ɫǲײعһĨ
ȻѲЩҪ޹أֺαӲ̹أˣκʧܻҸӵģֶֺΪأ
֮ǰҶ࣬ЦЦȴ뵽̫;ǹʱסˡ
˵ڢǺ࣬ôĽڱǺһЩˡÿĽڣҶԸúҶ࣬һЩ̫ݴϾһǹùãһǹġýáҪʾһ¸ġڽΪֻ̫;ǹˣҼڽһЦҪ֪˿κĸ׺۰ء
κ榻Ϊȵ۵ӣĸȵ۳ʱǸ£λ߶Һޱټ榻ģ㱻ųڴλ֮⡣ȵҲιس֮׿ԽΪԶ󽫾֮ʮפϱ߷
ȵ۲أּؾڲǰҪʱΪ̫ӵĽ֮ǴӦˣȵۼݱ󣬶δջıȨȴҲһֱδٽǲϡֻǽ֮ھڣһְү
ӽϵĽǶ˵һֱҪջʮİɡֻŴӦȵȣټκֵһֱ֣ܰԳٳû֡ʮͳΪʩչҰĵĵһĿꡣ룬ӺȻǰȾزκÿԿ˳дͳ£Ϊȵ۵մӵ˾ٹ֮һıȨֺγ²ɣȻܹõĴ֮׵ֵ̼֧Ļ͸ˡ⣬Ҳһʼ©һŻڴ֮£㱻ȥץסв̼ҡʹץȥв̼ңҲδáΪ֪̼֮ϵĽ棬κ̫ͬ;ǹ֮䣬Ǹ顣
ĸλϵͣ榻ʱδͶԹĹע룬˽׸ƵĻʹһܻʳĻӣܸ˭׽ȻҲֻĸ̫һĸõľǹ
κĸТͶõĳ裬˽֪¡ˣҪвκȨҲֻ¡Ȼ˶ڽ䱸ɭϵ֮ڣҪɹЮסǣԱκɹͷ̸ףǹʡ

յﶼξ󵹸֮꣬£ָеĽƹϢʱҲδе̫⡣ʵϣҵһҲܾͬˡ
վǰĵδʹټĹůһ֣½שĺ͸ĶЬһһڣһӿڵʿĳꪡ
Χʿеɱ⣬һ˿ЦĵȴϷǵǳʱڲţӿڵʿҲԽԽࡣڣһԶײޱش󲽿ڡ
ϦͣŨصӰͶڱĽשϣǵЦⲻ䣬üƽĿǣֱ˵£ǿּء
ҷӦƽͣ˽ŲϻֳĨʱа΢Цָǲ¶أ˵Ȼ뵽ʲô㣬һüһȻˣӦýйŶԣԲѣȴ˵лʼѪйΪˡ˵꣬һƳ¡ĸ
ҲΪЦЦԵµĹæ᲻ǵñҲֻϣ˶٣ǵЦ˼ֹأ²ԼĴϣҲ˺Ϳźá
Ȼ᷸Ϳô˵һӢͦưȻǰζˣȴܹԶѱΪ侫Ĳõ塣
ô¿Ҫʱ̾ǸˣҵһЦһСģȥ͵ʴˡ
ԣζؿһۣŶзҧһڵ𣿡
ǸʣҲÿɷЦЦϡ
ҵ̬һֱڵݣϳư֮ɫȴƲΧȼʱЦƾ뷭𣿳ϰ̳ϦĻʵ۱¶Ѿˡ
״һεҡͷ̾һգáçײһڽص³գ榟{һСäĿţֻ²ҪֻҪһıĶˡ
ҵĻ䣬ӵ⴫һԶĽŲԼײ
ǡ춯ʱɫһ૳ܵģܵģѡ
δ˵꣬뻮һĽŲԽԽһУĽУͬһװɣųȵĽŲڡ
榟{Ұģͼƹʵ˴治Σص̨Ӫһ빬Դ»ع䡣
̵ػͷɺһּڵĴʿȻתͷʱѸٻָ򶨣㵽˱нա
Цҡҡͷ´ˣĲǱӦ˵˲Ŷԡ
˵
ɵģĻ󣺡ΪøһЩٶһ£˶٣һκ޹ʳƲ֮ʱĵƾѱԶݵıȫˡ
ܣʮֿ϶ң͸ȴԼġš
ΪʲôܣЦһȻһһٵض˵ܰɣӦ˵ûӮ
˵ʲô·Ǳ˴ʹһ㣬̳嶯شе˭˵ûӮ˭˵ģ˭˵ġ
ۼѲ侲æʹ˸񡣽ţʧ̬Ƭ̹糱ˮӿڵʿѸסˣûʲôֿ£ס
ѺȥֻǵƳһۣżסʿ˰֡
ʿŷ·ʧĻȥĹıܣʣµЩʿһɢɳܿ㱻ɵѺȥ
ȶǿõ־һиֻоһǿһľʹͬʱһӡӿ˳˫ȣѶ¡
Ϧ
ʧ弰ʱһůĻ̧ۿסҵɣҳѵһЦ㼰ʱˣ򡭡浣ġѱסˡ
Ϧһ£
ƤʼóأסͷʧȥʶͶĺڰǰֻоһʼҶƮ

ע
٣ʱֳơĽڡڡʱգͨᡣ
ڣϢϴ壬ݼ١
ۣ





ڶʮѹɽ

£ʱȡ飬ڲһ֪ƣȻȥ
ھ̨ǰŹº轫ԭɢķ£ͷȻ˿ϵֹɡߣ˫ƽȸҸһ֧ٴϴСʮڡ
ºóȸ䣬ҪҶ䣬ȻһơĽŲɵһ·ڡŻδҷӦһŽеССѸײڶ֮ƣֱ˽ҵĻС
ĸ󡫡
һԭƽ޲ϲһĨЦĦŻǲͣŵСԴһ䣺ôһͷĺ
ĸ󡫡ԣС˶һﹰ˹Ȼ̧ͷ˫鶯شۿңAףĸٳǬAĸ񡣡˵űӻͳһ۵Щֽݸҡ
ӹֽչһֻֽ۵ıʷŤŤдһףʫɶɫ㡣 ݳ̣÷˪
ҲüЦЦؿʫ²İɣ
ôʣС˶йһͷȥɥ૵ôָĸµأÿάAҪס˵̧ͷһؿʣĸԺɲԲҪôأ
ԣֺֺЦƨɣ˵ΪҿˣҾͲˣң˭ʫ
ۼҲЩСС˶ֻڨЦһʵʵػش飬дġС˶һתȻΪе׷һֽϵʫǬAԼһһֳȥģ
ϵ֮ɫüʣȥҦǶˣ
ǰû쵽ɫϵı仯С˶ֻԹԵ˵ǰգAȥ԰ȥԵˡ˵һ˷ܵس˳ҵӣĸܽر͹𻨸ɺóˣ
ҳ׳ɫֻŵһ˦״С˶̧ͷؿңĸôˣ
Aǲĸǰô˵ˣޱؿһһٵصԲҪκûԹʳر㸸ʵЩӸġЩѵ㶼𣿣˵ţҵ֮˼ȡ
ĸ󡭡
¶⣬鲻Խһ̲ס̾һɫصǰĸҲ˵㣬ֻδ̫ˣ˵ţִŰζͷĸȥһЩСֻһЩԭԵȴǾԲܷģΪһġĸһٸ㣬ЩûеԹʳҪ֪Щʳ޶ҲͰˣһжǱǻҪСġ
ǣĸ󡭡ƶǶ꣬С˶̧ͷؿңʹAģAҲܳ𣿡
£漴ּᶨػش𣺡ԣʹĸ󡣡ֱ˫ۣȻ󻺻ؿڵAڣϣκ˶Ҫ̫ࡣΪֵܹȥȫȻεģΨԼ
ĸ󡭡
ƺǱҵһ۸ŵˣС˶ֻؿң춼ûٿڡʱһֱһԵĹºسѵʱͿ쵽ˡ
ת׿Ա߰ϰڷŵɳ©΢΢ףȻתͷļˣȥաĸն˵ģڻ⣬ֻҪܰЩμǵͺá
ǣAˡ
ô˵С˶Ʋֵһ񣬱Ҫȥ
AС˶ɻػͷң΢΢һЦĸ֮ǰǸ˵ˣĸϲ͵񡣡
ĸ󡫡
ۼ˲ָֻ֮ǰȵɣЦʣȥ
ǣAˣ
ͬĻȴѱΪ˽Ȼ̤ͬŻŲȥССӰЦҡҡͷȻĿջ䵽ͭϣһߵЩﱾױɡ
ǡ

Ѿӿ˶Ҹϵ԰ʱȴǳˡ
ŹŮ֣Ӿµﻺ߳һһȦڷˣ溬΢ЦҶЩɣþ񡣡˵꣬ɹŮţ˾ŵ̴缸ϡ
˷׷վϸϹܷ֮𣬽űͷһڹǰԱõϡ
ϹһĨǳЦʱʱͬǰӦ䣬ȴʵЩĲɡ
ǰإһҡʺչյ磬ʺҪ԰һԼ빬صġʵ빬࣬ͬϯҲɴΡֻǣ֪ʱߣΪߡ˵ı仯Ҳ⧲ɡȻһ·ǰƻõǰߣǵߵһʱٻǰ·ÿÿԻе˼顣ǰıƹʱȡðշʽ
ȻⳡѱսճҲܵ˻ϵļνƾŵµĻʳӣ˳رΪʺ󣻿ºǻе¡һգûܼʱϽʹұȥֻһ榬AҵĬAʱûܳȥǷܱΪһʬĽ֣
꽥ԵʣȻ֪ԼƲ⣬ǺġٹȥҾ;Բܻȥ˼õ£Ϊʱһǰš˾;ڡȻǼһ޻ڹȥκһ£ȴѽʧȥ˵һǰļϬһ˿ʼհǰ˺ʱ⾿Ǻֻǻأ
ƿһԣףٱ棬ϼɡ
İɤƯŵ˼ǸӻƳϼϼٵŮӣҵһЦɩˣ֪ĸ׺ֳǽɺã
ͷˣ׵廹ӲʣǸһΪɩӵŮӳϴ𻰵ٲ첻мһɴҷ緶
Ǿͺã״ЦŵͷǰգŸƺʣʵΪ֮˺һ󡣽ɩ֮ԣôҲǰ˵㡣
ԣ̧ͷؿһۣȻͷǲشǰȾ˷纮ȷѴˡ䲡Ʋӿʲȥ֪ʹͽǡ˭룬֪ˡ
ٷкã˵΢΢һ̾żصֻϣֳɩڸǰúþТԼģôҲͰˡ
ô˵æʩһ񣺡ͷҹ
ɩֺ񣿸ϿգʾҵŮ΢Цͬɩ˵գʱϧʵһͬɩĵĺʱ䣬ֻô˿Ժɩ빬ϸˡڣɩӻǿϯա
ǡ
ųڹŮָ̬ׯسϯλȥҵǼɲǣһ˿Ц⡣ȻΪڳΨһĵŮ
˵ǰǳ־磬ǻϣɹγжκеʮ˳ջأͬʱ̼ڳеôλıˡȴ˱Ϊ˻ʺ˵ҵһϴ̼ڲΪؽ̼ҿ֣Ǽˡ
ıȴǱһƣǻΪ˼̫󲢱ȫʼòˡκ榟{վ̫ӣ۰СӡΪĸߣ֮ѶܲģܲԻĻԹұ̫ȻϾ˼ʱȨΪնס̭Z̼ҶȨ𲽲ʳϵٺ̿еȨһһܿҸ׵Ȩ
ҸױķʽΪֻʵȨ̫ʦ֮Ҹ׿µ̼ң㿪ʼܵʱҪȨǱȴǰҪ׵öࡣ̭Zһľ̲ʳ֮£Ҹղò֮λ̭Z˼֮ҪıֲЩ̼ұȥҵ֮£̭ZӭȢΪޣɻ̽ǵŮΪ檡Ҫ֪ǽֻһСС̣ȻΪ׸ĲȴǲСġƾһ㣬Ϊ̼Ҵ棬Ҫ˵ûεĳڳиžصĵλ
ͨõľӪ̭Zһְλ仹޷ͬ׵յְ֮ᲢۣҲ̼ڳеָ˸߰ˡ
ؿһױǰ񣬺ȻһŮչͼȫע⡣
幦Ϊɣȴ֪˵Щʲôأһ˵ţһЦſŽϼȸϼŮӡ
ŮӸ׵üԵػʺĻͼΪ䣬ףһ㣬вϣפ
Ǹ˵ģԣЦȻµʣ˭ҵģŵЩ
ĪɩЩǸ߶ˡŮӻش׵ЦȻش
һ˲ԭޡᡭ

ע
٣ϼǹ͢װһƷϼΪϼƣƷΪϼȸƣƷϼԧƣƷϼȵƣˡƷУơ





ʮĸǴͮ

ԭ˵ķˣٱϾֻһ˲ڻعԺɫ糣΢Ц׵ǰ䲻ٷˣȴҲÿٷ˵һŷٷ˲ˣ˼Ҳ羫ɡܵôΪޣ˵ĸֵ治ǳ
һ˵꣬Ҿ͸оⷬƺ˵е֣ɾȴһʱƺֻԼһ˵ĴΧ糣ɫҲ˿
ڴʱһֱ׵üŮӺȻ̧ͷ¶һżµ̵ͬ߰˷ƣֻϣҪ˼Ͷ˼ֽ档
ֻں˫建ҵۣˮŵľһԵġˣ
ʱסˣǰⰵ޾˵ʼͬ׵ཻ͵ʶ˫ƺ˽ЩʲôȻδϸ֤ʵԼĲ룬Ůѵͷȥʵ˵ʺˣҵ
ٷ̫ǫˣźۼȥϵĴ㵣ҵʱҲѲˣٷ˻ǿϯա
ǡ
֮ǰ񡣴ϣ˿ֹ֮Ұչϯ˵һɴǣȻϯ˿֮ʱʽʼˡ
ˣͬ˰աҸеʱѹȥʱƣΪɢˣڼݻܷ﹬

ҹԡϣ㰲ޣȻ޵⴫һ󻩶űŰڵĹŮ׷ū澼¡
üƱЬ޵žͱƿˡֻôæһʱҲ˲ôЬæŽžӭǰʩ檲μ¡
ʺ񡣡һ˫ȵĴҵ˫ۣҷ
׿ݣƽʣ֪ô檵ܷ﹬Ϊ£
ԣȴû̻شҵѯʣֻĿƣڴҹ˫ʱ΢üȻúܵγˮԣֻǰ£ҹվЩġŽڵߣȾ˷纮ô죿˵һ½ұȻȥ
ľٶһʶؾҪȴֵʱʲôǱƾܵĶԹһٶ
˴ϣϴŹ߳ӺǳЦϦĺӣ֪ϦҪʹһЩʲôأ
һ漴ͷܿĿ⣺ܹɵñôĶ裬ǳĸˣٶҪһЩģ
°ͱֿסȻ̧ҵߣЦмĪ⣬һֻвסؾɢķϸϸĦ
ǲҪǲҪأĵĿǣƲʡ
üˡ壬֪º⣿
Ҫǰװ𣿡һЦҸеͷƤһŶˮϦ޿˵ֹһˣǰϷΪδȴҲǲסأ
ΪֵҿԸоȵĺ˵ÿһֹĵҶСһʱ޷³⣬һۣѡ˼Ĭ
֪ʱܹϷ룬˻˸е֮ᷳ⣬ܴﵽκĿģ˶٣ɴǰΪҪ޵ɵӣ̳ϦĿľӪΪҪѬA̫֮λ𣿡
յ˫ȻſĬĬͬãȻ䣺ƺŪһ㣬Ǿǡ檼ʹȥľӪƣΪճӵĬAҲȻԳΪ̫ӡ
˵Ĳɿ˽ҷ֣Цмֹأǣ޷ʺأ
ԣҳĬһ£Ȼ󵭵㲻ᡣ
Ϊβ᣿һüҪ֪ƾǰ͵͵ѵӰһ£޾ȫԷֵĻʺ󡣸Ҫ˵һһؿס̼ң̼ҵ׳֮ΪԽΪһʺеı֣
ȷûܰر֣Ҳûµĵ߰ɣȻһЦƽĿ˵ѵӰ²Ѿ֪𣿶ǰɾͽ檵İӰζסˡڳġӪ̩ȷΪ˸Լӳ룬ɱҲл治٣˵ֽ̼ңκв
ҵĻĬƬ̣ŹһЦ˵ĲҲӦ֪һ˵սȨһ֮⣬ͣһ£ͼսߣͬ⣡
סˣΪһ˲ǰɢȻʵΪһһĻĵд˵ƣֳ֡ᣬʵڸʱ򣬱ǰһ˲ϬҪӲʵƬֳ٣ʵһαٿȻ¶һĲ͡Цˡ
ԭһѲͬҲżʱֱӱֳԼֵܱʽе㺧ˣѲǵǸ湬͢ŮӡȻСÿһѲٷ঵ȥΧÿһ˿䶯ȻشĦеɣҲǰ˵һһСദʱĽҲһЩԵɡҷ֣ԽԽϰģʽҲԽԽϤǰ˵Щ΢ƢԡƩڣ֮ŭ˼צĺ
΢ĸоܹҸеһáȻָоȻ⡣ڶݵ֮Ҵ۽ޣص¹Ȼ˶˳檣²ᡣΪ£ͲǱµ·񡣡
ŶһǿӲ̧ҵ°ͣЦЦؿҵ֪Ϧк·أ
һ˵ģںʱ׷󻯣Ǳµ·񡣶ڣǴƵϺᵼ³ֲ棬ǣԥһ£ѡ˼Ϊ˳۸ӵϵ¶ܻȥçײ¡
ԭͰĺʱ˼֣ǽ°ϵҲЩֻȴָ֮ǰ᣺޿ɲΪвޣ
檲ңӭߣɫƽֻڳһʵˡ
һʵЦмĪ⣬Ϧܹ˽ޣ˵ӦǸе˵ġͬʱҲеʧΪ㣬ȻΡ˵Ѿ󵽿Ժ޹Ȼаĵزˣ
һ˵һ߻㣬ҵĶʼʶ󵹣ֱ˫ֳŵ˿Ĵ
ѹϷţҼԵѹȸУþȻʵԳ˵⣬֮ǰ˵ˣǳ檻ֽ̼ңκвΪԼ̼ҵ棬ͬ涼һġ
ǵЦ𽥼ֻ°ϵҲתḧҵֻǺʯ˫ͫ˹Ѳ⣺޼סյⷬˣҲϣܹͬס˵ԶҪͼȥս޵ĵߣ
ұۣûκλӦֱеֻϵŲƿϷѹҲʱۡ
ȻѾ˵ˣôҲֱԣAʺܺã޵ȷ⽫Ϊ
ƽ˲ѣҹ˲ǰֻθ룬æ´˵ϣAΪ֮£´ӳ顣
㻹ҪˣܹİϷ̳Ϧ
ͷϷβסĴŭұ˱ۣȻ󵭵檲ܹݣʵϾ糼֮ǰԣƣΪճӵĬAҲΪ̫ӡ֮ھܾǳΪĸ׵һ˽İˡ
˻ν⣿
ʶԼǰ¶̫ԣŭܿͱȥһŶԶᡣ
ճ봢ϾǲͬģȻΪһ㶼ǵճӣɵճڱΪ֮ǰڷ̵һӦӵͬҪıݵͬΪ檲ϣAôС͸еԼԽԼĵܵǡϥ±ĵ棬ƽؽͣ檿ԤԽлڲ֪רᣬδĳһ캦Ҫģһ졣
񣬻ϥЬAĶӣɬAԺȻҪͬദ⡣ھͽĿλãԸ񣬲»ϵĲ¼ɺͷ֮⣬ͬʱҲΧһЩأʹ֮ӳΪЩŮǵİӡɨƽЩϰΪĸߵΡ
һĦĸO@һ˫ѥǰ̧ͷŽҴӵϷĻϣҼЦЦ룬ҲҪһõĴɡ
ر£Ȼ̾һԬAࡣ
ΪֻЬAһӣ³ˬA⣬жӺԺЩĻӵȵȺܶຢӡʧȥAһԱ¶ԲʲôɶԳ檶ԱһֻʽĴ
һֶʵ͹侲ĳ˭ȴƺĳֱԹṴǣĻ˼аζϦԣǷΪڳԴף
ҸоԼϵıʱͽסˣվҶ֪Լ˿̿Ȼǳһִ״
Ƕ֪ӦʱͼȻȥЦɫҲãҲգճԶֻǬAһˡ
檿ɼס½֮ˡ
ؿҵһޱϵ˵ȴԺ΢ü˼ص૵̳ϦҲͬлذĸо𣿡
£ܿͷӦָ漴̽Եʣ˵Ŀǹùã
ؿһۣű̾һȻ㡣
΢΢һЦıŻᱻ´ֵ̣ùòǲֻùҲˣ˾ͻô񼫣Ȼǹù۰Сӡ
᲻ЩأҲ˼ȣĸٸζҲԼ忪Ц
ԣҲüȻʵùôˣ





ʮһ³޴

̫޹վϾĬá
µķ޳ϻһʱ㿪ʼ±ꡣѸķ磬ʱ½ϣȾһˮգ˿˿Ƶ⡣
ˮ꣬Ҳ޷ԼʵĸӸо껪ˮҴŶκκۼǺûǻأϧĴû˿ԸҡΪݹȥЩЩµĺۼվ޷ȥġҽ̫޹̫ĵһۣ֪ҵӲʱŶԵȥ
Ȼ֪ҵΪվһͬŮĸ׽ǶȣǴԶޱᯣռԭĻʺ֮λһ㣬㹻ʹˡοЩӱ᯴Ϣ֪⼸òáԴǸ谮ǰڻº֮ڱᯡȢɩϰ׸˱᯵ڻ޹ʶʧȥԭпڸڻһͬ乬סǰڻºΪ֮صؽԷڣܵĴͬڻºʱѲͬնܾɵ裬Ҳõڻһ˿һĹע
۳³ֺֿܹࣿΪ䵽֮е۵ģ²̫˰ɡʵϣǹŴͬ᯵ѹϵþַӻˡĹҲǳˣΪͱ᯵ĽȻάֲ̫á
Խϱ᯾һٹƶĵĶĮ֮󣬶ĸ𡣰մͱǰǩԼԭĹڣ𰲶١ʱɽڵˮϵ㻮ؽ硣ȻԼʱҲֻԼ۶ڽϻڻԣǵҰĺͱܸԼַƽġڶģ˴в֮󣬴ͱ֮ƽҲջᱻơʱ˫ԣһζԾ
ɺܴԶ̨ͤ¥һƬ뵵ˮСפԶãתܷ﹬ķȥ

δҹǵٴָḧңһ֮Уŵǽʧڹ֮ϡ
ϦտԽԽˡһ£һ޵
̧׿һ̫ʦϵɫĳؽϵȴҲͬʱ˼ֲŭ
ЦЦ¹ˣǳ檵ߣǱ´ŽβɫΪɫٵԵʡ
ϦԲӣô˵ż΢ЦνʻˣӢۡûϦĸ߳գ⽹βپ˫Ҳ
ԣһ漴Ҳ΢΢һЦ˵ģ²ֹǳ檰ɡ
һۣ漴ЦȻϦ֪ޣ˵վߵǰ޳ָᲦŪһңȻ̧۳аȵһЦڽյĳϣԽһʱޱϽٵδ˴˧ôϦãֿ֮ɿأ 
΢㵣ڲͬʱ̭ZŲеһ˿áҪ֪ٳƶԭֻǾеһССУξֱʱŽŵõһΣΪеĺ֮㡣书ѫ׿עŵڳĴ޷õͬŵĿ϶ͳٵãֱһżȻĻ֮£˵ʱѳΪ̼Ҽ̭Z̼ͨ䱳֧֣ھվȽŸԼ̼Ҳͨһεġɾӡ佫е㳹չ£ֳɹؽ쵽˴ǰδľС
Ȿһ˫кô£ֻ̭ZԽԽеҲһ̡Ͼ̭ZڹٳõĽҲӽƻһСĵƣǿɾͲˡҪ֪Ķ߹ȻҧˣͬʱҲű䷴ҧһڵĿܡҪģһֱסߵߴ磬κηɵĻᡣ
Ͼֻ̼Ҫڧһξ͹ˡ̭ZֻˣлΪڶ̳Ϧġ
ȻвãЦݲػص˼ƽϣֺαʳ檵ĿҪ֪󹬲ɸѵ檿һֱء
ЦЦؿңֻϵͬʱݺݲŪһңһ죬Ȼض˵Ϧ޵޵ġ
ѵ檾ôֵñ𣿡Ҳһ̾һ߱˱ۣٴޱ̹ȻĿʵϣ檵ֳȷ뽫檵һüֻԡŻ֮𡯵ɸܾˡⱾҵʱΪһЩ̭Z֮ͬϵľȴվȻΪڻǰһ롣
˵ϵıҲδ䣬ֻǰԽԽĿգвرۣȴеһƬڰУһֻḧҵĶ׹ŶŵϦҪ޻ΪһԶšš
㵵ۣһ˲ɿֱ֣ͷҵĿһ˿еζҳԲ׼˼׼ѻ˵ͨ͸һЩʱȻ˿ڣʵ޹ȥҲ۲쿼Ϲ٣޶ĿȷսĲܡ
ڱʾһֿ϶
µ˼ǣ˳ĻȥڶڻϵľȴôģʵһֱΪ̼ҲӦùֵزе񡣱Ͼھзչͬڳн¡ؼңһõӡ
޴ٳ˧һְȻʷةеμ֪ϦΣ
ҵһЦӢ飿
ʵϣ⼸̼Һؼڳһֱǣơϻ̼ҹܵٵ˧ͬʱѡؼҵĳǵ֮ϡƽֶΡ
ĬŴƬ̣Ȼ˼ЦϦ֪ʲô𣿡
΢üûпڣԻش𣺡͵ģԶܹĳ߶ȡҲֻȻʿɶֹΪǺܶνĴ˶ġ
ĻҲ΢Ц檿ɴΪԼһˡ
ʵϣȴЩΪ˶ҪĶ࣬ζؿңʱƱøӰһƬʵڣʹеһжС΢ڳ֮ϣֻ֮УкܶˡǴĻǲֶεΪԼһж֪벻֪ǵļӪѱ޾С֮ûеƣ޵һֱĬˡȴ޴ذ޶ݵǲ֪飬ֱ̰ͣ͵óԽݵĵʱӭıǻ𡣡
ʮƽֺͻĿ֮£ҿԸܵһĮ飬Į顣
Ϊӵ˵Զûӵй˵̬
ô᲻˼ؾͰֻ˵أһĲ죬ҴżֿɬЦЦȴҲֻӲͷƤʵȨƵԭҲΪԼƿԼˣͬʱҲ˵ݽٿСȻ֪ǣڲ֪УʧȥģҲࡣ˶٣ԳһЦȻҲеһֻ檲ǻˡ
ûǻ裬˵㲻ΪȨԣ˵ţѲʱѩɽˮһƬ޵Ŀ͸Ϊվ˶㣬޴׷ôأ̳ϦȻǴӺζ
Įʣȴ֪ΪҲһֱ˴̹ԶԵĴںܾԺҶź⣬ԼȻһˣһֱ䱸ǰֱ׵Լ뷨
Ϊ檶ȨҪĤݣƬ̵ĳ֮ĵʵҲΪȨĻֻǶݵĻ֮󣬳檷Լûеõ㡣ΪյȨΪΪ֮㯹շת˼֮󣬳檲ŷԼʵһʼʹˡֻ֪ԼҪȨȴδԼΪҪȨΪ˸õԼһɣһͬҪɣǾǳϣԼʵԼΪ̳ϦļֵΪĻʺļֵ
Ĭԣ֮󷽲ŷһЦĵӺܴ̳Ϧ
ҵȻ֪Լʲȷ൱ףҲָܹõ˵⡣֮Ի˵ҲΪѹ̫õԵʰɡ
Ǵε֮󣬻ҲǸǰұ㿪ʼԼֽе롣ñ߸ߵĹǽ֮ڣıǵȴһ˵ĳңԼƽŮ֮Ĺϵҹֱ꣬յϣЩ̸۵ӾеᷳʱŻԭԼʵǸġһƬգԺոһ긴һԼ껪ĳ̶ֳϣѾԽԽܹǸˡ
Ȼ㼱֤ԼļֵôޱһĻΣ
ؿȴоһƬѲ

ע
٣յĵ
ڣյĴ˰


лҪ˵⼸¶ǹɣп˵㣬Сǳ




ʮ˼

лҪ˵αĴ֡
PSҪ׼ԣԸӺ󣬳151633
PPSԤһ£һСϦСжϷ^^
۹۵إˣ񼿣䳤֮Я빬Թ
۵ʮʮģһоˮ·ڰݡ

һƻʱѪĲΪﶼһɫԵĽ洩͸Ũ޵Ľ⣬ȵ۾һ˲¡
ټĶɿպǾ£紵ʱ޶ۿ˿뻮һĶУ΢´ǣȻ·Ů˱õ޽С
к̧ҷһбӭӶݳȥ
ڽУϦʹĽͶ䵽½ϣγһ΢Ĺߡ΢ҡĽҲЩƣǻĽ棬ĿֻǴȴû˶õƬ̵ķɡ䵱ϵǷԻǲȻݳһ˿ǳЦ

Ȼ㼱֤ԼļֵôޱһĻΣ
Ҳ̧ͷؿһۣȻڴҴҵһƳ֮Ѹٵͷȥ檲ױµ˼
𣿡ЦһƹǰȻͻؽҴٵϷ𣬸յҶߵ͵͵ʵһ޶ڣǺ㷢ӳԼֵġΪ֮ţڴһЩ£ʵ̫ϧˡ
ԣ£Ȼ΢Цܹ˲һˣмʹǾҲǿǰˡ
΢ЦЦд˼⣺õ־Ӧﾡõطӳÿһӵļֵ
´Լǣһ̵ܽص˵ͷȻʮ̵̧׿ǲִ֪ν檵ļֵóأ
Լӣ㶼в𣿡üЩʡ
ҴЦƽصᣬڲˡ
ΪΣ
ʵüһشͬΪڹ̡
Ϊ޿õˡҵĴ𰸣΢΢ףȻһ֮󣬵ڵ޽յϢ񼿣ǰղšµگ䳤᾽Ϊ
ҲüҪ֪걱ԭǰľ֮ʱǰפеĴ񼾸ȴƾսϵ׿ԽָԼеϵƣɹסЩĹ֮񼾸ܾǰǨ䲿ӵ֮£ռΪ⣬
ϧ֮سѣ񼾸ټΪ˸ãÿÿԣڸյ˼֮󣬾Щ´λΣʱñ̫İֻ½յաΣ֮񼾸֮ǰ̫Լʵ˴ڰפһ˺󣬾ȵۺͽȡһϵӲʩյΪһİʵȴڴΪδפҪŪڣǱ񼾸Ϊά̫ԼԵʡʣҲԳƵ֮䣬֪һ׮ǵдǸ˿ֻ֪Ҳ޴֪
ô˴֮᯷ѣϸĥһ̧֤֮
ҵۣۣ˫īͫһ˲һ˿ڵľ㶼֪
е˼һĲҶ׮ȻҾһĵļƻֻϸһ±ɷ֣˽⵽׮˼ʵҲѡΪȻѸڴôͱ᯴ڽ״̬֮ʣ뵽ͬĹϵ豱ȻһҲ֡
Ϊ¶ԡΪǿһʣϲ
ҵĻĬһ£漴Ц˵ĲνȷˣˡܳȨϵĸԱһγ䲻ػŶյЧ
գǳһ£Ȼ˼֮ͬ᯽Ϊ硣ɽΡվָĸ豱ȻһĪҪűڱ߷Ϸɾ֮룬ɱһ벻֣
Ȼ㣬ؿһۣЩأֻǼƻãȴôס
ҳĬԣе˽⡣˵ڶڵôıһ⡣Ҫ֪ҴפıޣҪһƻʵе˳ͱȻҪٴҴȻҴԽĹؼʱڣܹôı˵ܹô֪ȫڣЩ⣬һǻϽҵ⡭
ûһַʽ˼֮һؿʵ
Ŷô˵һüζȻؿҡ
룬Ȼ˹˵νܹƭ񾳣ȻŻɱ޷𣿷ǱҲ֪ͬеĹϵҪƭ񣬲ѡ
˵ճһĨŶǳЦԹ𣿡
΢ЦȻ󲹳ȻҲӦǰ
ˣζسЦЦȻսһôҲͬȥ˳һԼĳɹɡ
檽ʥ
ӶЦЦ⣬˴˽Ȼġ
νȡ裬ˡ

Ϊߵͣ¶ֹ֮½·ŮڵŴ
еĹŮΪҰٺòãӵĿţҪҽ񹬳ϯ硣
ڻ֮ͬϵϳȥ
񹬣ɫȫ
صĹţƵ͸ıճһ·
·ĹԱĵǰδļ߽Уһ˵ǹ°ӵһɴۡͷƤ͵ӣӵӭ˱ε¾ˣֻǲ᾿ȥ
Ѱ˼ţһڹԱǰЦۿֹʵ˱ֹҡ
̫̫ˡϵԵ΢Цʮƽ
ˣ˫໥˷ҰŻϱ᾵£߽С
ƻԻ͵ĵڣͮóţһյյƵҫµӳǵĻԹ⡣
ֹӵڵͬʱ࣬΢ЦŽҲλȥ
һףŻ
ڱδ룬ʱ޷硣ŶһſŵϯλҲһЦ
Ȥ
Ȼĵʹʶһ㶣漴Ӧָת׶ЦЦ ²öϯλϵĿˣδ̫˵𣿡
ô˵üײ£Ȼ˼ص˵
˵ţĻȻ͵ͣͫƺҲһ˲ҵһ¡
״в죬ͻȻһæתȥת׿֮ҵ֮һ¡
ѹ֡
ôҲˣ
˻Ϊλһ˲ʧ̬ͬʱһŨص֮Ȼδлȥ˼һ᾵£߽ڡ
һߵ˵߽ϯλվ̬ݶţ˿֮ǰйʧ̬Ҵʱָ˳̬վڵһԼŮѲš
˼ǲŲ𣿻˵б顭
˼䣬һǰʱĵþòˣ
ȷǺþòڻҲ᯵Ṵ´ǣ֮Եһ䣬˵Ե꽨һԺ۱᯻ƺ˲ٱʡ˵ţϬ޵Ʈ
ֻЦһΪиֱʣôḻҴ̼𣿡
ȤĹ۵㡭
һǶش̫һ߲źۼشվڻ
ûԭΪҪȵ±Żټȴ뾹ôĻʹǰɵŮӣһʱҲ޷ͷĸδ֣ȴĽϵɬȥȡ֮һɸӻ˵ĳϡҲǰڻºʱΪʱļ谮³֮Ϊˮˮ鵣
ǸܵҵĿ⣬˫ˮӻϵƵϡûвûԹޣӦѾ˵ұΪʺ飬ֻ˫ʱΪξƽأ̫ҶһֱΪȴûЩӦеأε̫ã˵Ѿˡ
ٿϸһЩôһҳЩǱصȻδھһʲôڻϯλȥ
ʽʼˡ
һ̾µĲװھĴУŮ֮ζϡУ˿ƣｻڱԻʵȻпȻʹҲţǸһֱЦ̵ˣʵ϶ԡ
˵̫˽ҹ۲̫ϸأ룬Ҳ̫죬Եɿ
ˣڿƱĺַΧ£ⳡϯߵβ
ɢұͬ˳߻ص˹ᡣ
۳Ͷһգټϵǳ磬ҴӳʱѾƣ۲ϸˣȴȷԸҪ̡ͬ
һ˲䣬ҸоԼߵ̫ѨʼʹҪ£ҵǲײǣһĨڽĻȣνҪͬѲ˸ϵİɣ





ʮºҶƻ

Żһ·ķڡҹѾʮֺҹ͸볨شڣʹһ
䣿
͵͵Ųһشվߵǰ˴
ڴϣžһ졣ҼǴżֲؿһϵоٶдһЩԼĲֱصϣõʹɤطԸҲʱŴƬ̵Ĺѳ
һȻ󻺻ϣŵ棬һ߾ڡ
ϦҪ㾡ȥһ顣
ɲȴƫƫҪʵ˵ԽԽҪֳ̬ȣ˹õҲϲõαװΪһڼҵĸ飬Ƕԣ̫Σˡ
ˣ̧׳΢΢һЦģձȥ¡
֪üõʽĿǣȴ˿졣
ЦˣܹñΪ֮ļֱȥģ¿Ҳֻôһˡ
ôϣҲͬʧ
ζҵһЦֻȴʼżĪıŤСҪֹ֪̽Źֵζʱȴ޼Ѱ

ڶգڷʰͣ׼ȥ̽һ
ͻŻȻȥ顣֮ҪôҲ֮У֮°ˡ
һӭλΪ൱᾽ߺͱǱ߷д͵ĹĶߡܴ󣬴Ӷߵ߻贩еһ԰ʱѽȥ԰һƬĻɫֻżм꿪ûõķһƬֵչʾҫԼĲɪɪǰķϤɢһĻΣεĽβµĽݱĺ㡭
Щ㱵ؿǰһ죬䲻һŲԶشǰתǴŲҷӦͼһŲԺɫ۵ĸߴӰӹսǴ˳ӣʣҶӥ๰Ϭ˫ʱ֮΢΢Ϲ
֪һĻǷýСأ
ǲŵһĨ޵Ц⣬ԭĮ෺һǳ΢Ц
ߵҶվԵǷǷҺЦԵһ֮ȴ뱾ڴʱ˵ٴμ
Ŷһǿصġ֣ڻü΢ƽﰵһ˿⣬ԣ¿ɷΪԱ³ࣿ
һ漴еǱЦһҡͷҲҲǱ³֮ܣҲ°ɢ١򡭡˶٣Ҵż˵ֺαͤһУ
ô˵ڻĴǻȴƽʣܿϧһƺ̫롣
ЦЦطһ䣺Ȼ򣬹̱ϾҪ𣿡
ʾͬ΢ףǵЦ֮νĲ룬ӦҲ˶ġϾһ׶ԵģʧߣȻҲͻߡ硭˵Ȼס첻˵ֻϬӥ๵˫ЦЦؿͷϴŵǶڡ
еδ֮⣬ȴҲÿڽ⿪һᡣϾҵݺͬıΪ߼ȷʵһϵʹϵҿΪʵʵֻԴ˵֮С
Ϊ˱ƽˣҲΪصȻһЦϷݵñ浱ȻãֻϷɾͲôˡ
㡭ԣɫʱһ䣬漴Ц˳ԼùϷ
ѵ𣿡ǹȵ˫ۣȻڽһЦӴ࣬ȴҲ֪һϲŭɫˡԾԸ谮һˣӦǲȡһЩΪķʽ˲֪һرԼĳ谮ԷƵĿλá˵ֵ谮š
벻û㻹ôϲĦ˵ÿɷЦЦȴȻת䣬֪һҲ̣ôǾԲǿ鼦ߵġ
±ҲһüȻЦİɣûôСȻԸϷȻҲֵÿϷͣһ£ҵǱԼʶ±ͲɡΪԼûв㿴ʱ
ҵⷬüײ£Ȼһ˼ؾĬ
ڱ˴˶ʱ򣬺Ȼһ󼱴ٵĽŲԶҴǰžͿһεŮӴ֮ǰڻֵǸת˳
ڰķΧԵøʱڻѻָ֮ǰĮתȥǸŮܵǰ
ֻǸŮܵǰҴʩһ񣬽űһߴһߴﹾ˵һ廰ǸŮ˵껰Ժڻü΢һ£Ȼʮּػڡ
ǽЩϡŹֵַһ߿Ƿˣԭ˵ЩʲôڻȻعͷú˵ˣҪҪһȥ
ˣ뵽˵ķԸҵɫʱһԥӦһá

ǸŮ۵Ƭ̣һ̫ʯѳɵļɽǰͣǸŮһϿʯ϶һȥŷԭж졪̫ʯΧ϶ɵСռһʯʷСеһʯϣһб˻Ůӡ
ֻŮָָأһžԶ׼ʹ࣬Ǹվӵŵĸĺ󱳡
Һڻͬʱһ£ΪǶŮǱˣǴϵĻʵ۱¡ҺܿͻعΪӼһʵʶһĻһԵڻȻйҴǰ׼ת˲ŵɱԿҲ˲ųɱв׽һЩΪ˼ϢƩϷ
Һڻĳ֣ȻҲǳһȻδʲôӦԭվڻѼǰӻϵĻһٽӹȻ󽫻˴ᱧ𣬿첽ȥ
ĿǵӰʧһתͷŷ֣ϲ֪ںʱȻߵһ˼ҡ
Ƭ޷ȵڣҵĲΪ֮һæΰ㴹Ȼʩ檼ϡ
񡣡
ʣܴƽ͵¸ܵаصһƣ
ȵȣƣ˾еƣ
ΪԼķֶе˼飬һʱӦеĹغ񷨣ֱԺ̧ͷֱֱؿ˫ۣҪ˫īͫ￴Щʲô
ϧǽʧˣҶӵƬδ¶ʲô쳣ǽһǳЦͬʱȻҵӱҳһ˲һ޵㴵УŶִһԵջһˣ㵹
Ϧ˽ͷҼϣҶߵ૳
̲סۡʧȥӾ֪ҿԸо˫۹ϵԸоҶߵҲԸоڱǶ˵ĵ
ǰȥ̽
õľĬ۵˵һ䡣۵ɲǣ˲̽С

Ƶʱ֣ѵĻϡ֮һյյԾ¾Ĺƾ֮һڽɫ£֯Ӱĺ
ŻϵԺ⣬ðԺŴȥͨһͼǸԺ߳ߵǰصʺ롣
΢΢ףȻֱȥ
ԺǼߡ߽ڣһ۾ͿǸվīӺˡ
ǰʩһͷҲ̧صȻӦһȫƺԷӺŵֽϡ״ֻܰվһԣȴˡ
֮ظ˱ʣдõֽ˼£Ȼĵʣô
һ漴ָæصҽʦ˵ˣǻ۹֢֮ѷҩкδ󰭡
ʲô̧ۣüҡ
ҧҧȻ󻺻ڵҪȫãһʱ䣬Գ檾˱ÿǰȥ
ͱ֮ǰʶ
һüеֽ⵽ǰ
ǰڽһ֮ԵˡҴ
ԭˣ˵ţһ̧ҵ°ͣôţ޻᲻ᷣأϾһ֮ĸԷȴǱһˡ
ѡҧúأĸɫҲ޷ȫ⡣ֻʵʵػش𣺡²ᣬΪһ֮ĸֻһˡ
仰˼統պھ鹬ĿߣʵǵĺϻңԽֻһޣһ֮ĸţκСʡ
ôΪҪأΪ㲻Ը
źεļڽ˽ļڽΪֺԸԽüΣҲҪÿնȥչȴ֪֮ܣֺиķֺȡֲķʽ
Ķдۣƽص֮ǰóǼ𣿳Ϊһûᡣ
˵һ£Ȼ󻺻ſ˹°ϵ֡
һһٵصʵ檵Ŀľô򵥡

ע
٣ѧʶǳԡ־??ɴעѧʶӢǸ°ɡ


лҪ˵˵15Ÿµģϵ죬ĳѩطʡС
˸߷μʱؼˣСС˷һ£ȻĳѩĸҲPASSˣҲһֵĳѩ˷ܵе°




ʮ´ɴ׷

ڶգԼȥǶտ
˵ȥ֮ǰδ̫ĸо浽ŷ֣ԭĶҲһʮεĸо⵹ΪҶʲôеԵʣʵһֱΪҲĶ֮ԻеΣҲʱǰһ޴ˡϾһ̫ĸı䡣Щı䣬˵صġ
н¶̫ԣһûһ֮ǰѾ˵˵һʱһֱڴϰŵȻЦˣôнģΣǻһĸͬĽã𣿡
һڶݵĳĬ̲֮סʵ㶼Թ𣿡
Թʲôҵʣֵؿңһ˫ˮֱͫѩɽˮ㣬Ȼα
ԥһ£Һͱ¡µĻû˵Ϊ֪Ȼ׵ġ
Ȼδ֮ԺҲĬϵıƽʣ֪Ĳֵ䵭
ȲͷαزȻԵԣ֣ˮ޺ۡϦϦİ·
֮Ǳۣ͵͵˵һ䡣ֱֱۣؿңЩ£ȫˣҲԹκˡҪ˵㱾ͲκιΪҪԹ㣿˵̾һζһ̼ŮӴڵģʹŮӲ㣬ҲˡԸԭĴԸǸŮӾ㡣
ԣҲɾĬƬ̣Ȼ̾һ㳤ˡ
ǰҳˣԼһ˿ĿɬΪֻЩòĲԼҪģɺһ˸ңֻһζִЩòģ˵ԼеҲʧȥ
˵ǸǣĴ𰸣Լµһ㣬ȴʳ˿ڡ
ڻº᯵ǵģûдһ˲ʹĺܺҵİ飬ҵҵһСģԾԲκθϵĻӦǣúܺãõĿΪһϲ뾡ַõĿΪ˱ҶˣõġǺҶҡˣִֵرЩԭȵĺ⣬ѡԼЩһδεĸӶֱ㣬Ǹڱ᯺ΨһĽΪѲˣһҲŷԼĻҴˣףڸյ᯵һҳÿԹ԰سЩĻ֮⣬Ҳûκһмֵ¡һ̣һҪЩѾȥ˵ľ£ѧȥһЩµ⵱Ҳºĸ顣ҷֵվ̫ˣûҳȥѾˡ
ƽƽо˶۶ֻ벻ġһ˲䣬ǰмһ˵ãȻҶԹȥĿ׵߸ˡ֪ĸı䣬Ҳ֪ԭѷǶĽ
һҷŻʣأʵͱµǶιǰѶǹȥˡûд߳ҡһ£ѡȥҿڵıƺ
ԼӦģڵѾӹȥ߳ˡ˵Գһ£ҡҡͷҲ֪ô˵룬ӦҲֻһʱȤɣΪʸжȤ
֪
Ǵһ£漴ǹһĨײػȡ֮ⳡϷӮδؾڻȻû̫ôھͿɻϽˡ
뵽ǵĻȲ˼ֱ֡ߵĲյǳһڣȻװص̫ӵǻӣ˵ϻҪ磬Գлٵء
𣿡һ΢΢ЦһµҪһˡ
״аϲȴǲ¶ֺһԹеĿǶ˵廹ûãٱһ£ֻܲסɣ
⡭ԥһ£ɵصӦⲻɡ
Ϲ˵߳һȻòǵĿǻҿ廹ûкȫʵڲ˸յ硣绹没ȥڷúϢɡ
ǡҧһ£Ȼ˵ҸоԼѾˡ
ֻǸоҼȰ˵ţյ缴ʹ㲻μҲ󰭣ôֺαԼðأ
˵̫ˣô˵Цˣ˵ôأ
ôûУۼûܱ˵ҲеЩżҲԾ֮˼ȣ֮ҵģǲҪȥˡңǲẦģ
㣬㡭
ҷӦ˼ЩɵؿҡұĿⶢЩ֮ʱڳĿ⣬˿ڣǺðɣٿǿǡ
ʶԼ֮ǰЩʧ̬ˣδĻɣҲټֻöڳһʮοЦȻº͵˵ⶼΪӰ
׵ġ
ɵصͷֻ﾿⻰֣ȴǲö֪ˡϾҲǵǸˡ
ҲֻϣһжҶˡ

֮л˼أұż˵Ȳ飬ȥ˵ΪɻϽǾԲԸھ֮ٴһ̬ġΪദҸеġϾڵʹǰ㼤Ҷ־ֶ֮ҶĺޱˡʱѾΪһûκιϵİ·ˡ
ֻΪһ俴Ƽ򵥵ķԸұǿԼһýģһԵİ·ˡ˵Ūأ뵽ԼһģҲ΢΢Ц
쳣ãůůһһȻ忿ϣۡ

ʱǻƻ裬һۣĿǴѤõϼ
ƿϵձ̺뻽˽ϵƣഫһѵʹɤˣ
һæתͷȥֻһĨϤĸߴӰ
£Һɵһ
ûҷʣˣƣ
Ų𣬽ű˴ƿˡ±ʱԭްѱһɵƻͨһֱԭĬĬȴڡ
ϼȥɫȫʱڿ˿ڣӦ𣿡
˵Ҫٿǿǡԥһ£Ҿʵش
ԣ΢üһʳָָڣû档
״̲ס̽Ե£ĲУǾͲȡһЩǿӲķʽɣ硭˵ҴסڡϾڵһûȫ͸óȻ˵ֻ·Ūɳ׾
롭һüһĨЦ⣬ЩֶΣ˸ס
ѵ¾Ͳ𣿡ֱʵңҲӦеĿ֮һɣ
ǰ֪ˡȻһת˼ض˵ϦӦ˵˰ɣ
ʱһݣȻʶԼǰçײʶƳȴ޺΢Цоһ˿ЦҲޡ
˵黢Ե治١ҴؿЦһ£ȻǳԽˣ𷣡
˵Ҫ𣿡
еȻæ̧ͷṴζЦңϦƺηޣ
֮ǰǹģ
ĻұԼ̫Ѩʼͻͻֱǿסڶĸ֡ϡҾʹԼƽʣ֮ϵľ֮˭ܶԱ²Ļη
Ŷô˵˼ػ㣬Ҳˣ
һ˲䣬ػԼ˻ΪҾȻǰһĵУһʧį
һǴ
ʶҡҡͷҪ֮ǰִԣȴ˶滹һˡ
Ǿηʲôأ
ȻôʣҲһ
ƽĶۣҶȷʵƲǾηġһҪ˵Ļ롭Ӧûһƽ۽ĸоɡ뷨Ȼǲǰ¶ġ
檶Ա³оη֮ģȻҲĽ֮ˣݵʧ֮׳ȻһЦ
֪ܻ׷ȥΪ죬һѾ˵Щʧˡ
Ȼջǵҵߣƽصֶ֮Ч
תĻʹһʱûܷӦعһȻ³֣ҩ
ҩüζظһ飬Ȼʣô˵
ܼ򵥣ܹҩʹĲأȻ޷硣ʱ϶֣ҲͲõĻͶ֮ˡ
˼ãҪʵʩȴôףҵ뷨ۣ̫СﱱǱˣϦ
ôСڻҴ΢΢Ц֮Ի飬ǡ
ңҩʧܣǿɾʹݾˡ
еĲ̧ͬףһƽؿôδأ
ޡһ£Ȼ΢΢һЦΣյõԼҪġ
΢Ц糣ȴҲͬʱɢһµһ˲ҲƸסˡ


лҪ˵κĳѩû˵ÿǸһո
PSϸĵӦû֣ᷢСϦǬ֮ЩͬŶ(*^__^*) 




ʮαյй֮

۵ʮʮߣ񼿣֮ݵǻΪ
ٰ磬

ҴһϮƶϵ̴ɫխȹվŹºΪҼͷɫ׺ϸ
ת͸΢ķ϶棬ʮֺãգڰʾһĵ
ǻǣһĨĻȣҳ磬ߵ̨ǰ£Ȼ̨ϵ̽
Ҫ֪ڽⳡ磬ҿ൱ڴء

ʱ̣ҳ˹ᣬͬϵϳߣȥ
ͬϴһĿϯλҲκεĸı䡣һ߾Ʒǰɽ亣ζһۿ˿Цʵ˼㱵˿ס
ȥ˼ΪλһεĲɣΪҿڻһ̾ѽˡֻΪһƵĵ᲻ôΪصĵΪҪڽôؼʱȥԼʧ
ϵ񱭣еһȻִ־ͱһָֻסˡתͷüˣаζԼʼδġ
Ƶĺ󾢺ǿ㻹ٺһĺá
˭ϣҵĲѷֻô˵һ䣬㼴ſ֣κӦ
еشһ˲вЩʲôûиоһ̵ʵ͸ҿһˡǸˣӦþǸ˼㱵ԪסΪλһ͸ȥԭ¾ֻԼ֪ˡ
΢΢һ˿ڽЦһǽе񱭸ȻҪ¡ʱһĸأȻֵĴĸǵЦ֮֪ϷҪˡ
ʷأ֮룬Ӻţʳȥٳղ˸ȥ⣬һʵôµŮĸָúִأ
ĸԵäʦᲦҵɲʱڵ𶼷·΢һʢԾţֱ衣
İĸתĸټĵڻصʹ˶У·ѩɽȪˮ,һӰ˶һƻö˵⾳
ֵĴжաӳȾ˵ϼʣ˫ӳԾѵĻ⣬续ü۴ʢˮ١
תĹˣֻΧһеı飬һЦҪþЧ
һһȻѣȴδֹͣӵؼҡǣȺҶѵһһä۵ʦ±ϣٵ޳ָıǶѵҸѪ
ţֻäʦͻȻһжѵҼϯλڻ˸Ѹ˶ϣ΢ص˫Ȼȴ˹ٿڻֻɫκλҡ
ڻһæǰֻ֮죬Ҷʱؿڣʦɣգ۹ˣǷӵϣʦΧס
ʱеŮһ߳ŴһȻɱڻȥ
ֵʱһܵǿϵǿҲĬĬЦȻǽ⣬˲̵ǰ֮ۿܶʺ
ֻ硣
ۼŵɫ԰ףԭضҲؿϮֽŵʱ̣һֻȻǰס˽УȻǳֽŮһ˦˱ϡ
һжڵʯ֮䣬ŮŭӵҪȥʱڻߵѷӵȥΧֲ§ڻƸоʹһ㣬ԼѪƣʵվǶ
ܵɨıߣҹ֮һЦȻת׳ԿĻϵ£ʱȥˡ
⡭
ӣҲżصͺһ䣺£Ϊذ
ԣʱһ𣬽ŵ̾һȥɡ˵ţɿϵ֡
õ׿ϣתͷĺ֦֣ʾŸߵһת뿪ֻ֮عͷȥŶڻƵһЦȻǱδľƣһСһСڵǳ
ƵǰôֵϷԿյⳡ絹Ҳ治ҵڴ
ҽеڻҲסһһˣǸʮѽڵϵŮٿǱסĻԡѪʦҲü벻᯵ֵǲֻϧ
ЦЦֻϧЩҪȫڴˡΪ֮ǰ˲ҺͻϸϵһЩθС˰ˣҪ֪˿ɻںء
һ񱭣ڱ״һǣӵŴಡһ죬һ֧ն룬ֱֱǸʦʺ
ֻһƺߣת˲䣬ǸʦѶ
һʱһƬڻϻϯλվͬʱһĹˣһھѾ㱻ɫҰףСЩĸǱŵսսʡٿһߣǳ򶨣ֻǱй¶ԷĽ벻
Ѳ֮ʱ뻮һĽŲһھװĹŹӿ˵ڡ
жѵصĹ֣֮ǰһֱƽ޲ڻֳһĨЦ֪޵ɻ⣿
ڻĺӰΧܵĹϻɨȻҲһƲÿɷЦΪӮ榟@βúܳƺһǱص⡣
Ȼ䷴ʣϵЦʱʧˣҲˣһ֮ȻҪһŮӳ졣ڻԼÿɳ𣿡
ԣڻΪطһЦ˭˵Ҫˣ һ˵ţһֻ߽ʵսǺڲصһƬԹ¶ԣһ޼䱦ν޼ۣκζġҧءκΡֵĶͬʱ˫ҲָؿŻϡ
һ˲䣬ƺһ˫һ¡ͬʱʹĻҲٹ˲ϱԼһ侲ţܻԸ׼
䣬ֻһ춯ΧܵĹڼ̵ʱڽļгϼ׼˰ΧȦڵĿꡣ
Ȼô޾;ȫɡЦ˵仰ϱԸڽʿǸŮˣ˵ȣһɸɱۣ
ǣ
뻮һӦмһ˲ŰΧȦڵһڱͱǹŵڻȥͬһӴļͬʱҲɵرܹ˱ڻ
ҽе񱭻һƷűеľƣһۿЩڻڻͬʱƴΧȦ壬ͼɱһѪ·
Һ㣬ϸϸžҺк΢ࡣнһɵѪζ֮ʱ뱭еľǢػһ
Щ΢֮ʱΧȦڴһ
¾Ʊ΢ۣߴΧĲ㹭֣Ͷ˵еϡֻڻҼһѪϴ˴ȴԱŲסĶ
֮ǰΪԼʲôˣΪڻµһ
ȿ˿һȻı飬ٿ˿ֱ˼ֵɫأЦЦͬʱڻ෢һЦǽҲϹһںͳǳģ
ƶʱתֻڻ˵仰֮󣬼ȸס֣
һ˲йֱ㶼ͣ˹ڻʾⱱһҲ֮ͣ󣬻ʵԣν⣿
أڻһЦЦطʣΪ¾ɶƭ
ԣϵɫҲ𺣺ڻûȤա
ģҲûôྫȥաһЦڻȻֻǾбҪ֮һ£µͬİΣ߼Ĺϵ
㾿Ҫ˵ʲôһһٵʳ仰ǱѼﲻҧгݵζ
ڻȴ΢΢һЦݲȵΪԷһǰϦı߾°һ´зʲô⣬̤ƽ֮ʱ
̤ƽҴô˵Ͼʲô޻֮һ㣬߳ζһЦô뷨е̫һԸ
áĻһ䣬ڻ㼴ӹڣĮﰵһͱ˵ƣûаԽĴڣ»ôšʵǣڡ
űָ漴˼֣ҴűľҺɰ̾Ϣһ¡νܴɣ±ˡ
òϣڻȷһѪشҪΪһǰԽľԺҴ֮һı㱻½ǰߡ˰ԽսǣƣҲ˵뱱᯿ܷ֮˳ⲿֱôıһ´ϱ߾ϵأҲȻҪʱ䡣㣬ǴʱɹоҲȻʧءʹΥҪҹȡᯣԴлĳԡ
뵽һ̾ʱ֮ǰƬ̵ĳĬ֮ҧгݵ޺޵ã޴Ӧ㡣
ˣ˭ϣ˻ϵһŵ֮ڻȴδʹ˴סˮǼĹ⣬ǷҲӦʱһɿˣ
̲ס̧ͷֻϵһ˲ֹŭ֮ɫȴֱѸٰѹȥˡֻԶ˵ڽطʵԼֻضlZ𣿡
ԣڻȴǱһЦǱ˴˱˴˰ˡ
ûڻָİڳõľĬ֮󣬻ϵسҪ޴ӦǷҲӦóһأ
ʲô⣿
һȻʮ̵ּ˵֣˱š

ע
٣fbnԪlZĵʡԭĽСZ£̡֮ȡߡʲơ̰ᡢĳĿ̬


лҪ˵һĳѩףλδһкϼһ֣³ɣ




ʮ³ҹδ뺮

ҹһװϣɫĶӭҹ紵òסɡ
̧һ񹳣ĲģཫһѪȵĶԱ£ֵԡΪҹעɱ¾Ѫȡ
Ҹ£صҹɫֻܿһģīڡĳЩ˶ԣȻһδ볤ҹ
ԶȲǺָоҶνӿľڶǰĵҹҾҪͬһް㣬ԼƷ֣һһˡҲһĸİ
Ҳ֪Ƿ񻹰Żϣ֪һѾʼΪڽհϣǰ׵һۣ޾ĺ⡣ӦûǰŵİɣΪҪ޵ǰԹ
ҴҵĽŲһǿգһ浭ʣҪ𣿡
ݻرһҪȫ޸ɽ֮ڣһյʱ䡣
һյ룬Ȼʣ֮ǰԸȥЩ׼ˣ
׼׵ˣ֦ԥ£Ǽص֮ǰһӰʱƺЩΪԴﵽɱӺ֮⣬ū澾ɱˡ
ò ΢΢ףŷԸŰɣһн޸ɽȥҴ
ǡ
ҹԺܴ̲ס˽ŵĶȴǵֵסϮʱ龰ǵĨЦҹɫڻʼӡ

ǰһգҪڻдһ˱ţҴĴʱڻҲͬˣӦ󣬵д˱š
֮ΪԷһڻһ֮󣬼ҹ̣뿪ݳǡҺͻϣȷǷ˱Ѿͳ֮󣬼շתɱ׷ɱȥϾܹնݳܹǺõġ
ڻһͣϢظϣϦɫڸʱҷͨȡݾڸ׷ǡһһҹҴٵıԷһѸеƣ۲ǸûٱǱɹΧס
ϣŶԷ֮ı֣ϵһֱһĨʵǳЦͷ·һֻԺ󣬲ųԶҪϷˣһèٷڻǷϻӽɱҪɱһѪ·ǱһŨصĪϮӢĩ·ʽ
ʵұӦݵģֻǵֵסҪۼ֤һĩ·ǿҿеҵɣһ֮󣬻ϴӦҡھһװ֮Ұߵһţͬ˹
ֻ֮ǰԼӦûе˷ܵģΪֱĳ֮ʱȴеһֱΪڻһֵ𾴵ĶֵԵʰɡ
ѪӿսʿȾѪסһԡѪս翹ıʿ½£֪һоҪˡ
Ȼ輴еβʱһгԭ
ס֡һк˺ѷΰĸоأȻ쳹ǰѪζĳ¡
һ˲䣬ҵĶ֮صسȥΪˣҲԤϵܻᷢıʡ
һճ£ɫȹͷ׺ʤһޱȵ̬Ӹ߸ߵĳϻ¡ķɫĵ˶ô޾ȴҲǺبھذ׸ԵôĿġ
Ѫ֣ͣ
ķâϸĲһֳذףһֱֱؿϣƽĿǱµĺˮҪı䡣
̲סת׿ϣһϵĵϤȥǽ°ĽǲԶǰδеġ
ͣ
ذĲϻһǳǳѪʱⳡݵĶˡ֪վˡ

سһλϾڻͬʱĿڡֻڻһԵϲϵͳȴ̲һɼʹ
ٿȥܻϵıƽɴɢʹȴܱҸ֪޷һҲôǿƵˣһ¶
תͷҿһ޵ʹԼޣ
ûϵһգԸҲȥһˣǴֳǵĺȥһǰİˡ
ֻҸ֮£سȥ
Ͼ֮ʱڻѷߵ࣬һеذס
һ󲽣ĿǽϵĻϣźǿ᣺˭˵֮ˣҽҪЩ¶һһ˽ᣡ
ԣ̾һȻó侲ʣ㵱˺𣿡
Һ㣡ʣ˼ػش𣬡һֽƿģʹҪ㰲οʱ򡣺Լһһ𽥰ЩҵӰȥϰЩԶӡòӦˣȴһγǰҪص硣Ͳ֪ҿֻеʹࡣΪĳֻ֣Щйʹ֮Ҳٿ㣬ҲԾԲٸȥһҪɱ֣ôҲ˵ЦˣЦþ޶ధ
֪ʱһƬžŵķΧУһЦȻЦſȴҲֻЦٲκζ
Ƭ̺ЦЪֻϳ̾һˣ߰ɣ޾ͷŹΡʮֵͳƽ¾һٳֵƣ
ȻȻ˲ʣֻڻǶҲδվԭأĿֱû˵榟@²ϡΪһò
ڻ㡭
ڻסϵĻͷúĳҪһ𣿣

ڻһεĵ̾Աֳذ׼ھϵĶּؽеѵϵЩ𣿡
ԣڻһڶݵĳ֮Ƿµ
״Ҳһֱذ׵֣˻һۣȻתһųķȥ
һ˲ϡĿͶ˵ˣǬ硭

ңԶҹգһԡ
ջߣĿǰңԶյĳһ㣬һߵʣǸɱ˵İӰ˭
˴⡣ɱ֮ū澻ѳһ־ơ
ĻشҾĬһ£Ȼ૳־ѹ֡
Ҫ֪һֱмЩѵİӰһɻǱ뵽Ӱڲֻû뵽ԼĻɾȻô͵õӡ֤ǸİӰǻ˰ɡ
ҲѹǸ飬ʵϣҽҹ߻һжעᱻдϡΥĸ֡ҲڣΪҲԼ֮ǰЩıΪһЩŮ鳤ˮ
ڹ˽Ҷܷڻֻͻɽ
ڻΪǵɫ֮븢ֻ൱Զľ룬ȫ͵ӪϢһ֮ʱҾһ󵨵ľ
նݵ⣬ǸԭԵ⣬ҲίԼЭ
ҵԸ֦ŸЩӰʱ׼ʱ޸ɽͷǲҹ֮Ĵפ˳ſȡСڻһ֮ǰ޸ɽ
Ϊ֪ڻһֽǾ֮ΪվǱȻȡݾԱ㾡ϵ뱱᯵ı߾ŹءҪ֪ضɽ룬νĽݾֻдȺɽ䴩ж޸ɽǱ뾭һֻǰ޸ɽ᫶͵ĵԼҹɫڻǺ޷شխɽ֮ʱɽߵɽͷ𹥣޷֮һ
˼ת䣬ĺ֦ԷƺѾˡ
ת׿ɽȵڡȻǼ΢Ĺ
ǹ߽ҴѹԸȥɡ
ǣ
ź֦ϢںڰУһЦȻ˿ϵ壬һϷĿʼȻ
⾿ô£˲˫
ۿǼҪǰƬɽ߹֮ǰµȴٳûзӦסˣǰ߼˭ϡ
ǰˣ߿ɾҪȥˡ
ϤϤĵĮ˵ҵһ˲ͱˡ
ѵǿԼתһĬؿžԼһ֮ңĻϡ
ȥ˼ԭּ֮ǰǸɱ⣬Ӱ֮жȻȥˡңֻΪ鱨ӴԸкȻˡ
㶼ûʲôҪ˵𣿡
ҹɫ£ɫȻֱ治壬ֻƽŵһ˿
ҧҧ΢һԥ֮󣬻ᶨ˵ˣûʲô˵ġ
ž
䣬һİͺȻ˼žɽ䡣Ȼҵһ˲鲻ԽƫһߣſǻһѪζ
޹ȥʵ̫ˣ̳Ϧ˵仰ǰĸߴӰתشȥ
ԭأǱӰʧںڰȻ££ϵĶ
ԭǰĺڰġ

ӢЦ꡿



лҪ˵α




ʮ±

峿ʱֵ꣬ŶֲࡣҴлתѣŴ֮ͩԺȻֳǰ˵Ǿʣƾһνǰε١һ˲Īе˼ɪ
Ҳ˯ţʹ´˴ǰ
ƿǱĿһ˲˱Ƕϸ˿걻紵бƮϣ
תѵʮһ£ĺڴϵָܿͱñ쳣ϴȻصů͵ıСϾܹһµķΧǺѵõġ徲ĻҲҽһЩ˼ʡ
֪ԼʱһֱܲԾֲԾǴӺʱʼģȴ޼Ѱֻ֪ԼʱѲĳٲȻ궯궯ǻʱϻģһֱյ޸ɽͷȫͷ˳ڻϸصһʱҵĵ׾мֿġ
⵹жŰֻϵһȻݺݴңһŨīز˹ķʽңֳ嶯ǱصΣաҲǴһ﷽ŻȻԭҾڲ֪нԼΪĮԳָˣǸ˺۷Żľѱ
ȥ֪̽궯ԭ򣬶ֻ±ǸԹĵ̳ϦΪټĻʹʲôԴڣΩ嶯һڣǻ
ؿŴ⣬һҷŵüͯ˶У
ĸĸ󡭡
һ˲ֻоҲ֮һҼѵѭȥʱͿһŽµССվ£һԵϲҡϸܵ˿Ѵʪ½󣬿ЦȴǰҫĿﺮ峿ҵĬAǺͯе峺ЦݣΪҴһɾΥů
һ˿ЦգȴһٿʧˡȻʶǰһжôĲ׵ʱɫȻȥҲЩ
ôǽԹ㸸ʵּ𣿡
ĸ󡭡ԣС˶ϵЦһ˲
״ҵ֮һٿ°һŵˮգ̾һɣǱܲˣɾͲˡ
ĸ󣡡ô˵С˶̾һ񣬴õЦݣ˷ܵܵҴ¡
һȴ۰ȥͷͯе˿Ҳ֮ʼ
ɻù𣿡һĦķһʡ
AܺãǡǬAĸ󡭡˵Գһ£Ȼ̧ײؿңĸ󣬸˵ˣᴫȾAɬAӰ
ʵ棬ҵߴѩɽˮγʱڵĳһ˲ͷ·Ǳݺݴһ£Ķ⧲ʹ
Ҳ֪˵Ѿѵһ¡ƭĶа֮ʱ˵ȲѵĻԣֻҸеʹѡʹΪܲȡģõķʽ
޸ɽһҹ֮˶طֻʺڻǰʧˡ֪Լδܳ裬ֺʧһ˵Ҳе˲졣ǲԼνʧ裬ǲ϶ҵĴ˵Ĳʡ
ԭΪع֮󣬻϶ңһŭ֮·ֵĻʺϻع֮󣬻Ͼֻ˵ʥּ첡ܷ﹬ھΪɣк½ƽͬʱAҲһΪչˡ
ĴͬҴ乬֪õĽˡȻҲδǻõѡ񡪡ȳͷңͬʱҲ̼ءĳ̶ֳϣַʽҲǱ̼֮ͬϵǿȨ˵ǲ档
ܹŭлһǣһûбҡ˵ʸʧȥǵģҲֻǸˡ
ĸĸ󡭡
˼һͯҵǡǿԼ¶һ΢ЦҲʣAĸβأ
ͷ˼һ£Ȼ̧ͷʮֿ϶ңAǰʱҪڴϣȻҪºܶÿÿҩġɬAĸڼûڴϣҲûкҩ
ͯɵʻҵĲʹȴֻǿЦAο˵ĸ󰡿Ǹողźȹҩġ
ĸƭˣ䣬С˶;췴ңЩҩǺÿģǵìAǰȥʱﶼҪϺðءĸողźȹôЦóأ
¡ȥʮ㣬ȴΪϸµĹ۲졣һʱ䣬ҲΪ⺢ӵ˼֮ϸľٵúһ࣬ʱգӵΪǲɹ
뵽ұعͷΪ֮ЦʵĸȷǺȹҩˣA֪ĸΪλЦó𣿡
ΪΣ
ҵһЦ͵ΪĸоҩĿ࣬Ҳָо¶
ΪΣ
ͷζصڻĸĻҪסԼĵĸ뷨ǲñ֪ģΪʹΣա
ĸ󡭡
۵С¶ƶǶı飬Ҳ΢ҡҡͷʹ˴ԻΪʱĻ⣬һŲԶ߽޵ź֦ˣ
һ漴Ըźɡ
ǡ
ǽŲƽңҶҲδڴǰֻǴֵ۰ḧ˸AͷȻԸ֦ͬAĳ칬
ǡ
ĸ󣡡
ŲȥǬAɲһһδŵؼͷֱ֦ߵԣŷſ֣˵Ѿܾˣûȥˡ
ĸ󡭡
ٲȥҪ˷ˡɷ˵ؽضĻӲ̬ȴڿǸıʱ̲ס̾һԵAԣĸ󲡺Ժ󣬾̰ӳ칬ӻ
⡭һ£Ȼ̧ͷֱֱؿңĸ㱣֤𣿡
ĸA֤
ʮּᶨ˵꣬С¶һ˵ı飬ұջĿ⣬תһĺ֦͵»ȥɡ
ǡ
֦ǰˬAһһգ۵ĹʧĻ֮С
Ķ죬ȴҲδԵAٱʱǾѵһֱҪŵԭ̳ϦҲбҪһ졣ʹ£ΪѪԵ顭
δֻǱͬĺӣһΪΨһοΪĸоʵڶʮǰճʱȻȴѸٵˡôһأһβ̵
ϣҪٴֻƺϲ˿һЩЦ

Ӻ֦е֪ŻѪֹ֮Σʱһ̣ʮǰľһβסҡԶںڰеľԶ˹ľ
ʱΪһƬհףҼǱܵƱ´Դδйٶȷɱ޵޷Ůǽĺһ̵ֻ֪ԼҪһεʧȥҲҪһεҪƷµı䣡
һδεʧȥҲ֪ʲôҿסġ籾ˣʧͲӦñκεϣԭһһֱúܺãǬAĳֲʶԭһôһ˿ġ
Ȼôһ˿Ҷûʸ𣿡
ߣ˺˰ĵ׾ʡӶյ꣬޾šŽŲѵĻϣݷһξֹʱﱼܣƺҪһֱġ
֪˶ãҵȻһֻӺѸٿסˣֻץסһתؿ˻СǿʼѲ
ƴ֮ʣֻһܻڷʲô裬̳Ϧ
һˮһӾͽڵмˡҾͺһ˵ң֮ǰõĽڶѵһ˲㳹׵رˡ
̳ϦҪڸһĽͣ
Ҫֻʵı۰úܽ˿̵ҶȻ̱ڵˡޱ޼ʵƣ糱ˮӿҸ޷κλӦֻñŭ޶һٵݣȴһٵս޵ģҲҹȻͷɢؾڹܡΪʺеأ˵ôȲϣ޷㣿һ˵ţһ߽ҵ˹ȥ
űŭ˫֮ҷżѵ³A
һ漴üȴǷŻˣ㶼֪ˣ
ΪʲôΪʲôAΪʲôĲҲʼ
üƺøˣڶݵĳ֮侲ҸеĮ˵ҽ˵Ǳ¶¡
¶ظһ飬Ȼþȫɢҵ߾۽˻ϣԴһ˿ϣʣǿҩܽ⣿
һεĳˣһεʱԱһҪҲΪ֮尾ʵ˿ķӦѲѲ³ĻشˡֻȻҪţ׿ڸ֮ǰҶţ
Ȼһ˿΢ϣҲܿͱˣڳ޾ĺڰ֮ǰҵĶʼնڻصһ仰ػصֱڰҵǡ
ҽ֪µǺζͬʱֿҩ⡣

ע
٣Խݡ?꡷ԭΪ¥ϡʡ׳УƵ͡硣 ɮ®£Ҳ飬һνǰε 


лҪ˵ĳѩĲڴˣҲԻָ¡װᱼ
PSСϦʧ̬Ҳôһˡ




ʮ¹˭δ֪

޾ĺڰ֮УƴҪѺڰǷݳǱ䡣Ȼֽžһ˿߸סˣԽԽǲý
˻ƴţҪѰȴطͷһĺڰҼѹ޽ӽ֮ʱûһסڣһѪٿۡ
Ǽͫʶر˱ۡһ˲ɫļ俪ʼԺиաһ͵ۣһ
A
૳ߴһʱ˿ˡ
һشعת׿Ĺº裬еؿʣAô
⡭֧ţһߵͷܹҵߡ
˸ʵģҵĲһҲ֮˼ȣ˵Aڵôˣ
ºٿȻ˵ϣſ˵ողιȥһΣ嶼ûáЩ£ʱǲҪˡ
ЩҽƽһϢصһзִ磬ֺʱҪһССĹŮˣ˵ڵӴ󵽣Բ
ū澲ңֻǡ̧ͷңĿд󣬡רӰɡڴӵǱˡ
˵ʲô
òƽֿʼüŭ߸һƱҪ´ʱִһȰĪϸ
ѭתͷۿ߽ҵĺ֦ʣĪҲҪΥ汾
ū澲ңֻ֮Ҫӵµп£ǳΪһ˵ţһߵԲǰȥ
ԣԻȴʮֽȣкοԣ
Ⱥҩɡ֮ǰҽ˵ˣƽ˼ǹأӦʵһЩѪ֮ҩ
ҵʻδֱԻش𣬺֦ϵİ״룬ߵǰ
ôһ˿ҵƽٿԴ׹ڵϵĹº裬̾һˣɡ
л
ӹ֦ҩ룬ſɬҩһȥȻ󵭵º裬ҩʰˡ
ǡ
ǰӹĿ룬º轫ŻصڣȻһ񣬱ת˳ȥ
˱ɴұؿڵڿ˵˰ɣ
ǣ֦ӦһȻ󲻼ؽ͵֮ǰιȥʱǱ½ﱧ˹ͬʱڵ岻ܴ̼ΪɣߵĹŮ͸¶ӵµղѯʹºʱŻڡ
ΪʲôŮҬAĽͣҲ˳˼ĿǰԿ϶ǣԭʲôνٴ̼ҡּΪӵĽڡ
˰죬ûʲôͷֻ̾һҽʷһߣȻʳĵ⣺ǬAأڵΣ
ӵ֦гȻѹصݳ칬˵ӵ˻ԡпܡҹ
顪

뷭´ģȴһֱӴӴϵ
ſڱĵϣҾܾ˺֦Ĳվһһȥ
ﲻɣ
ر˸ӺסˣľȻعͷĮسקĺ֦˵֣
侲һ£֦Ȱ֮ǰðʧΪѴŭ˱£֪ʷ˻¶֮⣬κʵʵĺôҡӵϵĶҲҩɽ⡣
Ļ˵ЩɣȴҶʱеǰһæֳס䣬Ǽȵʣа취ԾȬA
⡭
ԥţͬˮץһݰ㣬ضϣĳ䣬Ҵʧˡ
ڣҰصȴ˷·һ֮΢һףϣõĻش𣺡ūиӣһԡ
һֱȻһ£ٴεڵϡ

ק䣬һĿضһýѹ¼˵ֻҪˬAͶὫյĶһ
ҧҧȻᶨ˵ū澱ؽ߼ܡ
һ䣬Ըаĵַſ䡭

ڴϣնһţֱ΢ĳ⴩ֽɢҹĺڰ
нŲҿȻֻȴĵĲΣ
ӵΣա
˿̣ƣҶУΪһҹģһȫȥ
޷Ҷжôĸмֻת׶ؿôδйֿ˵֮ձؽ߳Ա

ں֦ܹˬAϵĶһ£ҳ˸мδ̫ľȡΪǰ²ǰԽ置׽һ置׽ˣʹ׹֮⣬ڸֶ涾ҩҲǾͨڽⶾ辶ͬԭĴ
Ǻ֦Ҵ˵һĽⶾҲ뵽ˮξȻҲⶾһ졣
ڬAΣպĵڶգ¶߾ͱˡǱˣȴΪóݡ
ݣǸΪڹֽ𰣬㱻ȡѡʸ̴ţʱҵƵعһĨڽĻȡ
赶ɱ˵ļǱˣȻǰʹǹȥҵҲֵɽۻϧǸ赶ɱ߲ãðͷϡѷϣǾ͹ԹԳŭҵĺɡһúܣݴģ
й֮ݣ֣صҪ̴šҵҪ֮󣬱ͬˡ
ǱĿﲻѿȻһµ˴ı顣ͬڣһϷˣȴһһϷߡ

ڻƻ渣Ƶ̫ʦϣǳһڲյڵıݴȻ²յĵؿǱعڵϵ̴š
ݽҹ˯ÿɺã
ɫġʺ򡱣̴ֻǴſصʺūԩ
ĿߣҾƽɱȴ˯ʮֲã֪Ϊ𣿡
ʺūĲҲıӵ֮ģ
ԣȫȥϵЦ⣬̧ͷ
սս̧ͷ¶һſ޵滨棬ɢҵģֹһĨЦ޵ӣǿҲܿ޵ˣĪֱ»谮мء
ʺ
ô˵ɲؿңһ˫ﱥŨŨĿ־塣
״ҴǵЦּ˼֣Ҳ֮᣺ôʼˣı˻Ư𣿡
Ҫ
ԣһҪסҵȣȴҵĹ˸ʱסˡ
ۿڷ޺ĵͬʱһҡͷߡίڵ֮󣬷ŵİɣƯʱûȤһתұ˵ûȤ˾ûȤ
ʡʺ
ҭֹͣ˿һǿ˵˫־ɵؿҡ
ûӦֻεҡҡͷһ͵ƥ仰ܸɣ
ū澡
ڱǰܳ⡮֮㶨Ǹȴǡ˶٣һЦȴҪһ˫񣡡
ô˵ʺ
Ȼŷϲõ˫һûҲûǵҸ¶Ҽ¶ֻҪЩͷԵˣȡ׾ӵķʽɣ
ڹ𻨸ȻAԡ˷ʽ¶ˣȻǸù𻨸AԵˡΪ¶ʽ׾ܲǶ¶߶ԣѰ·ԸΪĽ;ǣ˼̴֣֮˶Ĺ𻨸øAԡһܽA֮شңͬʱҲ˳µسȥ̴ܳš
ϧAûûʧȥӦеж
ǡʺ֪Ǹݺū澵˭ʵСȴϣ
ǳһЦżصɾҪˡ
ū澣ʱ˫ۣȻʮ־ֵر׵ʺūĲ֪鰡֪飬ݺū澣
ʱ˵֪ˣ״ĸв͵ص㣬㹬й޹ʧ٣
⡭ҧ˼ڤ˰գȻҡҡͷСūҲ
ʲôС㹬ģûʧ٣㶼֪𣿡
Ϊ֮ʱ֦ӵҴ˽Ȼ󸽵Ҷߵһ
Ļر΢΢ףȻ̧ۿڵص̴ţʣ㹬ģ
ū澵Ů
ҵͷʣ֪ƽ˭ߵñȽϽ
Ҳûֺ˭ߵرֻˡ˵˫ʱˣ͸¶һŨŨĲţ˺͡ҦߵĴͮ
ǾͲˣҺ޺޵ҧһ̲ס߬ŵķ֣ȴһɿָ֣֪Σ
ڣұ㾶ԻشˡɱڡʣҲ˵ɣ


лҪ˵ĳѩҪѧУˣңӹ˼̾




ʮԱ֮

˷էͥӲʱţʽ
վڴǰ֦ͷϵһƬҶ紵䣬ȻھһСС֮ûڲĻҶ֮Сԭ಻Զˡ
ǰǴѡŮ֮ʱұ㿴ҦŮȻȥǰûܵʱóȻվΪ飿˵Ϊ̴ŽΪڴʱǻ¶ôһĨ޵Ļȣ
Ҫ֪ݼŵһ˲ȴҲ㹻Ҷ֮µһ֪Զһλãһ㶼е졣ѸٽҲδǰĴ漵ޡϾҲֻǲκвҵشڶѣҦ磬˵һֱĵûʳ裬ɽϵĲԼδ㣬ұ㹹в˳ҶһֿϷߵݣڲƽǰ£ۿЩΪһĻʳ裬ֶ伫
ֻǣվǵ͹ҦҰĺֶΡԭΪ֮λ㣬θھֹڴˣˣֶҲֹڴˡìAʧȥʳһͬʱɳȥ̴ܳţݴչˬAɹµɡ
ûлɹĻԪףֻεУһֱġΪֻҪͿ̴ֻ֪ǸѣˡôǸĻԪ˭ֻҪԼһ룬ỳɵͬҳлݴչˬAͷϡ£Լкκôأ
ҦĶͺĶࡣϾһֶĳɹﵽԤһЧټУǽʱʺ֮λֽһ󲽡
һҵֵǸҦ絽׻̫ˣ
˼䣬һŲŹº֮𣺡
ˣ
΢ǣ룡

޹޵ڣŮڷϲ֮󣬼ȥ
޺ϣԵϵѯ֮ɫ˿ڱеĲ衣
ʱڶ׵̲סʵ֪ʺѳ檽ܷ﹬кҪ£
ôͳסˣ
˹طеĲյҵǰձ̴֮£Ҳ˵˰ɣ
£Ȼɵصͷ
״ұһЦÿ֪Щʲô𣿡
ʺ
񰲸סʼ¶Ҳص̴˵¶AָʹǸָʹˣǱˣǡͣһ£Ȼ󻺻㡣
ʺԣ̴վеʺⴿǶԳ檵ݣǧһ֮ʰ볼檴д˵ָʹȥôˣ
һףյһڣȻ΢΢һЦĪĻɻû˵ء ˴ǵЦ⣬ƽؼʱһֹ̳ס˲֪Ҳ֪ͷôЩӵģҲãǵȼа֮ˣ
ӷ֪ͺãô˵ϵɫ԰ḧ˸ؿںʣ̴֪ΪҪݳ檣
յ£ζЦǱõԵˡ
΢üŴ壬ʾ
ҹһЦȻΧĹ˷Ըˣûǵ¶ˣȥɡ
ǡ
š֨ѽĹټ޵һʱ˳š
ҰϵˣһĵصʵһʼҲû뵽̴ŽסʣҲƲµǸĻ̴¶Aͬʱ߸ˣǱˣȻȴǡҦֵҹҧúأԴ֪ҶҦǶôʹޡ
ʲôȻ𰸣̧ͷңüƽǰŵһˣôأòŪ˰ɣ
ˣһЦȻż˵ӦҲ˵˲ò࡯ʰɣ˵˲ӦýͿǸ˵ı棬Ӧøȥ˽Ǹ˵˼ͼս˵԰ã
ЦЦؿֻ漴ֵͷ߼ܽˡ
̵ܽ᲻ϣҵ˵ⷬҲҪһ¡νΪΪʳҦ£ѵû䱳Ķ𣿡
⡭Ǳסˣһ̧ͷҡ
״ﰵЦһ£ȴһпģͬʱҡͷ̾Īò֪նģȷȻ˼֮˿Բ³ġǱҲ̴ŵ֮£뵽ġ
˵ұüĴ˵ҧгζصǰʱգҦϲ֮£Ҳ֪˰ɣǱĶ
˼ǡ
ڣϵıɶʼֹһЩ硪ޡ
ȴЦˣܹ֮ͬ飬ͺðˡ
ܼ򵥣Ǵ֮λĬAõĬǵǰ谭ٸȦӣҸɴֱԵԱ˵Ҫһãɱڴ֮ĵϾռȻ¶AѱվͲѰЩʽûǬ
һֱƽɫᵽ榬ʱصĶҡֻѸٵһܵ𶯵ı飬ڳĬһ֮󣬵ʣˣֱӰչòͿֺר̰ѳ檽֮£
ԥϵдһʣҹ̾ϢԣҲ밴չ¡ɹؼǣڳ̴ŵָϣﲢ֤ݿ֤µı˽ʱһҧ̴ģһжƵøɸɾ˶٣ζؿԷҧһڡߵڰסϾ̴һʼָϵģ㡭

ʵо仰˵ˣȴһֱȵûкʵʱ¡ֱĻƽһҩҪõľǣܶʱվмֻΪߵİӡҪøãΨһķǲվӡ
ҵ仰ϳĨԼļ֣ڳ߽⡣ֻ̾һԴЩƣ£檵ķԸ
ô˵ұ΢΢һЦÿɱˣⷬĳԣҲðһЩСæˡЩɲΪ˱ҲΪԼ
ףŵ͵͵ʾ¡
ҾЦˣȻһƵؿǵ˵»ϴˣ֪ѣ
һ㶣漴˵ͷƽϴ볼檵ĸȷйЩ
΢΢ףȻʣұ˵ϴεҼǾЩ϶
⡭ǳһ£ȻҡͷЩҲ̫
ŶҲһü漴չüЦǵҲ޷
˵Ǵı֣Ҫǲؿңȴ͸˼Ȼ 
򻺻ЦˣڰЦƬ̺󣬷ü˵įҪΪŽһЩį


Ҧع˽ͨϵײơ֮ʱЦˣϵָȴǲָͣһһ֮ԭƽ͵ʱõ
ɨӭӡʱһսرԶ·Χķʽȫ߳һԲõĺǺεȵ緢ӢţĪֻСߵʮ桷ʧࡶ֮˵ˡʮк֣ǡֵرҴʱ飿
òϣҵȷһرСˡκңұؽԺʮٱĻ֮˴֪ǸĻԪҦ֮ʱұ㷢ģ˵Զһʵ̫ο֣ܷ񱻴϶ˣֺηٸһǸ϶Ϊ϶أҪ֪Ա֮ʩһ˵ԭ
ͨ£סҳɹ»Ǿ֮ĻԹһ֡˵Ӧ»Ǻ֮ĻԹӦҺҦһŵĻԹŶԡ
Ϊиŷ֮һһֱؼҺ̼ڳϸǣƣǲض˵ҡؼֻ̼ڳǶôֿȣɴıϾвȨһǱأǼҪпͬʱҲҪʱһ˳ڹԼȨҪ⼸֮ĹԱҦĸףҦ֮һ
Ҧɥޣϥ½ҦôһŮΪʾҦһŵĺƵʶڳҦͬʱҦһ־УٵΪҼࡣ
һԭԼëͷСӣȻ׵ؾͿԼְͬλѽ첻֮»ܹټҺҦҵǲ϶ǾǻԹ
ǣұһ㣬ԡ֪¶߾Ҧ磬Ҫ̸壬ع»ͬʱҲǾƭȥǾȥ֮ǰ͵͵Ҧ˽Żϣײǵġ˽ᡱһټϲҦߵǸŮֲΪ
һЦָȴϼԽʱ޵ĴٿȻ˴ݺƿˣһص졣
崵Ȼֹѭ̧ͷĮȻǰǵĸߴӰ

ע
٣УһֿɳΪϲ





ʮ²׺ɳ

֨ѽһӰ֮󻺻ϡҾһֱ߽ߵǰŻٵվƵǰ檲μ¡
ûںһĬ֮󣬺Ȼ͵һ̧ҵ°͡⧲䣬ֱֱײһ˫
ӭ˵ߣҺ֮š·еҾǿزԸƿۡͺֻҪ΢һߣұⳡ䡭
֮ȿ˿ڣⳡĶŸơֻǿ°ϵԼǿҵߣȴǽġ
Ϧϲʮ֧ӣ
һδϵʳһ仰Ȼµ龰Ȼɡǽȵ֮£ҵΪǵߣߣԸϡưġʮ
°ϵʱֽ˼֣žϲŭѱôϦǳˣ֮ǰعһĻǾ㾫Ƶģ
ֱ˫ǲԾǣһĨЦΪβϣ֪ڲ֮ʼ¡
ۣɢһΣյζȴǲʡͬʱֻ°ϵ֣ҲתḧҶĶ׹̳Ϧôϲ𣿻˵Զ޲ᶯ㣬ڡ˶٣Ǹڶ׹ϵҲ֮»䣬㽫޵Ѫ˷ʽ֮󣿡
䴫ɢȶȣҲһִͺһ룬ֻĸŵ֣תסڲϾҿͣǣЦǣȻܿƵزӽһЩڽζ»ЩѪ⣬ôAʱ·ǻȥһ㣬Ĵ˵ͱζص檿ĲġꡯԼ˷šҦҵӰ죡
Ĭһ£漴ÿ϶Թޡ
仰ЦˣЦñѼ檵ȷԹű¡˵޸ɽҹ֮󣬳檱޷Թ
¡û˵ڣΪͷ·Ҫ֤֮ǰԤһ㡣ֻԭھ֣֮䣬תҵĺͷ
͵£ֻоԽԽѡȴʼնûֻĮȻһ˿
ǻڵĿϡһҲ֮ģһƬԺУȻֹյһĻĻԭ֮ǰĻῴԼ߹·ǻֳһѵЦ룬ʵҲûʲôֻϧˬAôС
ʶǹھϵѳʱȴƬ֮ˡſڱĵϣұܵشڴںſһñʣ޵һͷ̳Ϧô𣿡
ôʣûлشȴֻۣһƬڰУĽŲ𣬽нԶԵŴʱġ֨ѽһա
ڵŴ򿪵ɲǣǻݳһ˿ǿɬЦ⡣һ㽾ҲʧȥҾһˡ

۵ʮһإּԶʳԪһ
գҦͻʹ޹š֮ͬնߣҼǾҲ


紵ϵһƬҶʱ񶬵ĵһѩôԤ׵絽ˡ
˺޺ϣͬʱһϮ͵ĺãؽߴ߬ŵƿ̧Ƴǰ̿̿СŮ
ת䣬ҲɢǸоͺһ߽˶ڣݷһԸ
òϣʵҲͦõġ٣Щ͢ʱʱطˡ뵽漴ԳһЦΧ¯飬һҲֺαôࣿ
ƻصϣҸհ鷭ȥһҳO@ĽŲű֦Ҵ˽
£
ƼԷе飬ʵ
ٹ
ٹʶüһ֮󣬷Ը
ǡ
Ųûһ֦һȥЩĹŮ߽ڡžͼǹŮǰһū澱篲μʺ
ԭ̫ߵĴŮѹ֡
Ȼ΢΢ףȻʣ֪篹˷ν£
ūＴǰٹһˡ
£ԣҲʳ
ΪλͻȻܷ﹬ȥٹҴĹŮ̫ߵĹŮѵ뵽Щ̫һֱãʱһ
Ǳ¡
ȻǱĻ֤ҵĲ²⡣ֻԥһ֮󣬱ҧҧΪ̫ãԡ
ˣû˵ȥûгһʱ䣬ټһƬžֻľ̿̿﷢ġꡱ
֮ҽĿϣȻվƽصǾͷ篹·ɡ
ǡ
ڴҴϼ֮󣬱Ǳ篳ܷ﹬ȥǰ⿴۴װع硣
̫İ궬ˡ

Уһ·ӵ˸ٹ½ʱŷ֣ѩµøôˡ
ƻʱֵѩͷ·һƵĻֽһѩİߵĻཻ֯һ˲䣬ǽ뵽һξԶĻУˮ֮ƷζƵĲɣΡ
ŻȻ̫޹ķߣߵ̫޹ſڣ洫˹ŮϲĽк̫ˣ
ǰеĲһͣ漴߸ߵżֱȥ
ū澲μʺ
ʱЩĹǶѿң׷׸ȥ
ɡ
ϾԣҪҵķߣҵӱ𣬽űһϮ緵ĵﻺⲽ
Ժһ˲æȥ檼£
Ұ𽥳һ˫ýԾƵѥһ˫ȵĴҵ˫ۣҷһԵʺ񡣡
л¡ǵͷûֱ̧ӡ
࣬ȴʧȥԵһǰܷ﹬ǳţ˻һֲʵĸоʵıǲ졣ǸϬ嶯Լֻһѡ
ʺ󲻱ض񣬻ǿȥ̫ɡ
ʹȴٲ˵յı䣬ǲһαᣬӦʱָժĹ
ǡ
ҾٲߣڲڿֺȻסˡǱܵһʶ̧ͷȴһ˫纣òһ˿
ߵľУ׿ԼӰоͺһŵ̶ˮпԼĵӰŵĲ⡣
߰ɡ
ڵ˵һ֮תЯһȥ

һ̤ңŵһŨصҩζűʮʮһҵĿ
ĸ󣬡΢üȻؿڵϦˡ
ڵĿֳһ󣬽űһƣǶɡ
ǡ
͵͵Ӧһǣұȥ
ڣͼ̫ɫ԰׵رĿڴϣ㲵ɫԭׯòȥ˲١ǸʤģȻһܷ﹬ʱ龰ʱȥǰĶׯϡƣʹڻϼλҲı䡣ֻǺȴǱˣǰֽ̭Zֽ̼֮ҶȫƿסԺƱսĥգǺպյĻ̫󣬳Ϊһÿֻ֪Ǳˡ
Ų̫󻺻ۣīɫ׾һƬӿƣ
״ҲһȻỽùá
̫ص˵ͷȻصˡ
һֱǣ֣ҸϦТղùãùý
ô˵̫ǿ˼ᴭµϦ𣬻ǿɡϣһҵĿԡ
ֱڣ̫ҵĹ˷ԸҲźˣȥɡ
ǡ
ңű̫صǬϦ
һ£Ȼڻϵ󣬻ߵ̫Ĵǰ
ֻ̫漴ӱ֣ϵָסֳһֻ֡
״һȻǰס֡
סϵֳ֣̫ؽϵָҵֱϣȻǬӦңҪúôϦ
仰ҲһͬʱԵĸˣô᲻ƴϦ
ֻ̫ЦһǼᴭżǬҪΪҲಡ齶ʱͶ֮һ֪㣬ϦѾ˰ɣ
ĸ󡭡
ð˵ȥֹ˻ϵı⣬̫ڸɿ˼֮󣬼Ҳ֪ΪλϦɰϣԿڰҵϣҪټƽЩɡҪ֪Ͼĵް
ùáԣҲе㲻غ
Ϧ̫Ŀתңһĵʵ̩ҲһΣ԰Ҳ޹㡣Ҫ㵱һ̩ҲץϣˣЩ£Ҳա֮ҲͨˣʵԹ㡣̼ҽ֣ʵҲδһõѡ񡣱ϾֳҲ˰
ĵһְ̫̾Ŀת˻ϣ㣬Ǭ˼ֵֵؽ̩ʵðҺ͸ġǿ׵ܵܣһĸͬ׵ܵܰ㾹Ҳܺݵģʵڡ˵ּ̫ô
ĸ󡪡״æս̫֡
û¡˸ؿڣϢƽ̫֮˵Ǭ㻹ϣԭ㵱̩Ǽ£ǾʹӦңԺ󶼺úõشϦ˵ţ̫Ŀֱֱؿ˻ϡ
һʱûгҲ֮ʼ
ãҲΪϲٻشʱֻصޣӦĸ󡣡
Ǿͺá
һ˲䣬̫ɿֻͬʱסҺͻϵ֣·һ㣬ۣƣصôȥɣҲˣҪһ˾һ
ǡĸҰɡ
˵仰ϱת뿪ҡ
ԭͣƬ̣ת뿪Ŀڴϵֱ̫˼棬δ񡭡
ʫסˣȻؿЦ֪еŮӣÿ˶ÿ˵ɼȴ룬źպǵ̫ˡ

øٹʱһյѩѾͣˡ˪»кӨ׵Ļѩϣű˵庮֮
ջԶĿ⣬ȴ̨»ϵĿһ
Եһ̣ҿӿĸɫһƽ͵ķʽ

۵ʮإߣ̫ް
󣬵ֺţТܲݻʺȵͬᡣ





ʮһҲ޷Ҳ

һڻƽҲϵҡͷƴҪˣȴطֺȻ˳ԯ
۾һϷŻЦݣһ˵ֽҪ֮ʱھرۣҪҧԾķʽܿһ
ʱҽۣȴһ˲ȵѪҲɽǸոСǣĿһƬѪɫ

СȴȻһʹѪɫΪļŵĺڰڴңԶξг׵˹
ôˣ
е֮ǰʹĵطʹ̣̲סһʱ͸еһůӱסңһʹɤЮȵϢҶС
嶸Ȼһ漴ַһҪֻʹСȣһʹش𣺡ұߵСȳˡ
һֻůȻֻʹСϣű㻺
ڸоΣ
Ķʮֵᣬֻһεʹȴδ˶õ͡
Ѿöˡ
Ȼˣҧ˵һŬҪƶȣ뿪Ϣᣬҩᡭ
Ҷ
еֻʵʱս˼֣һʱҲٶֻǳĬţƾһֻǾεʹ
ڰУĺʱҵĲ䣬΢ů⡣ӵľĬҺȻǸ˵һ仰
ϦҪסǧڵǰʧȥ侲ΪҪ
̲סЦ֮ǰ΢УҲЦѸٵɢˡ
ʲô
֪䣬ϵʹҲֹͣϵĶѯҡ
˼һǰδеľ뵡ĵ׻ӿԣʼնȲԣһάļ󣬱ҽưɡ
ţǻһĨǸӵЦҵ룬εľ⣬ֻ˭ȥ飿
еֻϵ˲佩һ£漴ָֻ糣һЦֻϴʵϦܹģ
ĴЩζҲʣҴ뱱᯽սһ£㷢ǰʿ帹к֮¡ѵ¾Ͳļ𣿡
ֻǷһЦѬȻҶУűص޻Ϊ֮ļΪһ֮ı֡ϦأĪҲı𣿡
Ǳصľ֮⣬ȴ֪ػشǱ׷ĻʺΪ·ǽѱǳ檵ı֡
һǽѡ򢴦һʹҵ°ͱ㱻סݺǸתȥͬʱȻ෴ʣˣϦкκʵѡ
ҳĬһ£漴صҪһԼë١
䣬е°ϵֽ˼֡ž赭дʣôϦãֻпƽԭأ
ڰУҿ˫ȴԸܵƵߣϬûһ
ֳĬƬ̣ƽصܡ
֪ܣΪλҪëԼǰϲŭĪ棬ֻǻȴ˼ֲײļڽԭΪϦ֪䲻ΪΪ֮ˡ
⻰Цˣ漴һ൱ŵĿ˵ΪΪ˳֮⣬ѡ
ŶԣЦв˼ζϦţ
ϵôʣõ˵ǣŲæػصǰߵҲԴγãܹµģȻһЩطСǣеĳЩλȨ֮Ҿϵǰս£֮صҪ¡ˣȥ˲ҪЩ̸ڵĵ֮⣬Ҫ׿ܽĽ۳ã׿߹Ȼ٣ȴܶߡǸߣмڵߣҲЩḯˣ񷨶֪ͨˣֺܿΣЦЦҼ檲ţȴҲнµšҳ檲ǹٳˣЩԱ˽µǣ˵檲ǵµѡ
˵Щ֮󣬻ȴǳĬ֮󣬷ЦһȷǺ˵˵ɣϦҲΪ׼˺һʱɡ
һ漴̽ʣô˵ǡͬˣ
޿ɲ㣬ϣȴ̴ЦһڷҵĲ²⣬ᶨתأϦ֮ǰǷ˵ǣ൱ͬȴΪϦʵѡ
ΪΣԣҼæ׷ʵ
Ϊ
ҪԵɣȻеֻ°ϵ΢΢սϢٿȻǵ֮ƶ
ݡ
µĻûڴݼ䣬ʶһ£漴νԼ᲻ݾ֮ߵյĴݣڻ֮ǿƶ˱ݡ
ǰԵһ֮ḧؿڣƽ֮ǰ궯ϢƽʣµĻָʹ߲Ǳˣȴ̼ҵˣôϦָأ
һ˲䣬Ҹо֮ǰ궯ʱƽȴǹһĨڽЦҵ˵Ϊȣ һ㣬²᲻֪ɣ
ڼޣ°͵һڰֻеϢڻֱҶͷ֣Σġ㣬޷ﵽ޵


ͥǰϡϻٴʱڣʱлŨ򵭵ĻƮɢСµķѭŴ㼣ζϣ޸ ѩ
ʱҲ룬˹һԺеķ羰ˣ֪Ǹǽֻ֮ķ飿дǰ㣬ŸƵΡΡɽŻĮԼһ޼ʵĹԭʣһŨصˣȴھôѹ̲֮סȥķ⡣
ȻҲֻһ󡣴СӦԺ淽ʽһ̤ֽƾʲôأ˵ʵĻ룬ȴʼղʵ
ֻǣ뵽ԼһԺ֮УվƽڣҿҪŲȥ֮ʱ 
ǰ̫šǰҪƴҡ
ΪӦ̫֮󣬻ϱδٽܷ﹬УԬAļ໤ԼƽС
һƺֻص˴ǰȴҲƺʱƣҷԼԽԽܻٵᡣдǷݽȥݺáΪ̫Ҫ֮µģһʩᡭ
ϸʮĹ͢ÿÿۿЩеŮΪ伫֮ʱҲڸԼ֮ͬ·ֻǣͷѹĸɣһԽԽң˵׼ĳһ᳹ױˡҪһµĻͷЩɣЩѹĵĸɸͷŵ֮ұǿпͥǰ̳Ϧ˴εľ⣬ұһ
ǰһ֮㶼Ͷ뵽ŵıսСᯣ϶ıһ˫ս׳ΪǰߣԭҪǨ䱱
ΪǴһսӰԹġټΪģ˫ķ˲ٱͲϢҪ˫ڸԳﱸ֮Ժ󣬷ǰʽս
뱱᯽սһ£ǰߺȻСƬʿк¼ھŲ֣֮ȴǳѺ͵һϡ ˾Ļʹ䰴ɴãΪ˵֮˭ȥ顭
뵽ǰһ˵ĶȻܾüͷڷֵҲս˼֡
ʱֻһŲӺŹºԲ𣺡
ԣü˼֣漴չü

Σһ·йŮһ·ָ£Ĳǰ
ټĲһƬžֻֽŷ֮ʱҿµĵȻǰ檼¡
ڳƬ̣ŻϵĮ𣺡ʺ񡣡
л¡
ֱȴֶԷһζһ˿еҡ̫ϰ߱ӵĿֵͷȥ
ʺ֪޽հν£
Ҵص壬ʾ
ĬƬ̣Ȼ󵭵ʺǰо˺ЩɣҪ˵ȥ֮¡ôڱʺ˵һ˵ִȥ飿
£Ϊ̬ȵĶȻת졣ȻµΣȻټȥһ֮һ檴˳ϡ
˳ϣ
ҵͷؽ͵檿ǣ㡣ھе飬ǲ鲻Щʲô˳Ϊõķǰ˾õռءһӵصũ֣ܲ顣
ʺ˼ǡ˶٣ȻЦһҪ΢
ҳĬһ£漴ͷȷд⡣
Ƭ̣һЦ֮󣬱赭дص̳Ϧ޷ĵӲһĴ󡣡
ԣһȻһֳʽ˵Ϊű²һ֮ˡҡ̧׿ޱص檴󵨲²⣬¼Ȼѳؾ˾
ô˵һüŻһĨЦ֪ߣȷϦҲ

ע
٣?˾Ǩʷ?ƽԭдԭΪëߣǰƽԭԻžϴڳԼʳ¶ʮɣһˣԸ챸Աӡ


лҪ˵ЩСˣʵĳѩҲؼСϦбҪһѶȵġ




ʮɽɫ

۵ʮһʮ壬ʺ˷ǰǶΪ̻գʾĳϡ
ڻʺķʻź󲻾ãһᡳҲ˹

ڼеᡳڣҵųҡסڶõҵ˼ֻԾ
ʵľòӵˣԳ˹֮ҵһֱƯƶˣɶִ˼ֲʵĸо
ǰ΢ȥ֮ʱȻ϶Ľе⣬ڸ̲סΪ֮ǣȸԾ
ƿĵϣЩ΢˯⡣ǲĿһǸ߸߹ǽƺĿ˲١
ôأָѡȥأ
ۣҷ³л˽ϣһǹЦ
磬һվȥɳɡ


󣬲ǡ
ɳ˭Ҳ޷̲ĶͥԼ˵
ǧǲధ
ĵطȻٲ߽ĺӣҲٲŪµˡ
ǿŲĽˣǶƸеĶˣһ˳ɳҲҪúһͥġˣ˰ﶴͥذвٹ۾¥¥֮һ
ɳص¥һСľ¥ṩĸɫϸԼƣ˵õǰѲڻʵޡ
¥¥һĴ⼴Ǻ嫵Ķͥ
ʱϸࡣƺĵĶͥˮ뵣һɴˣ˼˵ݵ
ϵİ״ɺ̵Ĳע뵽Сһ˲䣬ڵˮȾʵİ硣
յǳһڣζǱĸʴˬ㡣
ǲۡ⵱صľɽ룬ûϹǰ㾫£ûԴ¶ꡢ˪ѩļ޸֮ˮݣȴҲԶĿһ֮Сⷽľɽ롣κһ˹ĺۼ̫أʧȥӦеıɫˡ
ɽľľ֦þ֪
ż⣬Ůתﴫ룬Ůе顣УǷ
ЮһСܽظŽڼʿڣʳָ󶯣ӣҪϵľСһһƷʱһŲż⴫žͼ֦롣
Ŀӣʣôˣ
طˣµ߷˸ļׯӵصũе֪ΧǧﶼĽС
Ľңü૳
û´ĽҾǽΪܳԬĸ塣
ĽҰ ֵָۣһߵ档
֦ײƬ̣ԥصµȵĲ̽һƺǣĽҡ
ߵĶͣҲüȻʣ˻
طˣĽҲ𡣶Ԭ˵ĸԭĽҵŮ֮ϻ硣ĽΪСʮͲˡĽ̫үȥ֮ĽӱϮȫļҲֻĽӷǸݵӵܣս˳Ժ֮⣬þӪҲơǹûм꣬ĽҾѸٰȥֱ
ֱʲô̧ۿ
ֱǰһı˵ĳ֡
ı򣿡һüȻ󵭵˵
ǡ֦һϵİ״ɺеĲˮһ߼̫ɫԵʣĽһֱϥӡֱٽ귽ŵһӣȡϧ͡ǸıҲĽСԵʻ֮£Žʶġ
Ľϧ͡һյǳһЦһҲͽʣһжĽҵ˶𣬵治
ˡ
¶ɫ΢΢һЦɣ㻹û˵Ǹıôء
ǡԥһ£Ȼ󻺻˸ո˵Ľʵū澿ĽҵֹǲµĽϧһҪϾˡ
ŸĶһ٣òˮһΣʹˮ·תĵصŶô˵
ĽϧԽʶı֮˼һֱܣﵽǡ
ҵĵز赭дؽӹڣЦЦ첻󷽲ŵôһӣĽӾӣһ˻ȥ
ǲҲɲˡΪڵĽңʵѱıƿأǸ˰һӪҲһӦ⣬Ҳū˵ǣĽҡԵɡ
Ľңգһ㵣漴ЦıǲС֪ʲô𣿡
ôʣ֦׵ūʧְûܲ˵ȷ
һ֪ˡҵ૳˼
ҡ
˼ϣ˲عüʲô
ǸıĿ꣬ƺƿסĽңһ£֦˵ǰĽӾ״½еĸɫӪ𽥽ĽϧֻϧĽϧųǴСߴģڼеЩӪһϲͨ˵ȥˡʶı֮󣬱ֵýЩƽԷıƿסĽҵӪֳ֮س￪Уͨ⼸ƾӪгΪɳ̻ͷļơ
ǿĽңĽҵļҲƣѴҵı򣬵ǺηʥֵкĿģ ˵ţҵüҲ֮ԽԽͬʱ˲ĸо
⣬ݲ̽ǸıӪʢһǰͿʼԸ߼չ̵ĴסΪ俪ļ۸ܸߣ̻׷׽ԼĴ뱱᯽ս֮ʱʢоΪɳ˲
д̲סӣȻ޺޵ЩصĹԱǸʲôԵģ˴ģչȲϱ͢ҲֹĪԼͷϵɴ̫𣿡
Ϣŭ״֦æϵĲյݵǰ
ֽӹյţһڣеǸʴĲˮͷζƽϢ˼ԽСϸ
ƽ֦ԥһ£ŵʵصĹԱȻʧְ֮𣬿ıֶ˵ãҲǸʵϾةɳ̫أôؽҪͨһСȻȫ׵˵ɼһߡ
ĻΪ֮ͬصͷ漴üϧǿȴ֪ǵѡǰߵľóԺ󣬳͢һֱûв鵽ɼжȻ˲ٵè塣벻ѡⳤɳˡ
˵ҺȻһת׿˺֦ˣʢУɻ߼չ𣿡
ҵʣ֦һŵͷһЩеͻ˵ʢеչһֱ¸¡
ܺãϸۣһЦôҪı򡣡
ˡô˵֦ЩԥȰı࣬ԳʵЩ̫Σˡū澿ĻһУø׵һЩ
޷ֹļȰ˵ҶյȻǳһСڣȻԸѾ֦ȥҪЩֽ
ǡ״ֻ֦
ҽµתᴰ⣬֪ʱѾͣˣֻǻްÿ¡ԭ՝뵵Ķͥ˿̿ǷĪ⡭

һˣɫҲһһƷԺ׼뿪
˭֪ճż䣬һӵ¥Ĵ
춯üת׿ۺ֦
ᵽҵ˼֦վ¥ݿڿֵ֣ʾ߽Ȼʣôһ¶
λǲ֪ǰʱ䣬Ҳ֪Ķ˸ǵʿ޾ƺȡͷأƹΪĴ˭֪ǸʿȻ
ûǸ߶ȥʮָɴس뿪ֱ¥ȥ
µ¥ʱͼһɫۣȥĻҷϵھ¥ſڡ
İֵľ¥ƹǳŵĻƣǺϳȥֻϵƵģЩεʼղƶ֡ŷźϱԿ˶Ȼòᡣ
ߴǸĵʿƿӣſȥ˭֪
ſҼҷˣ
ĺ֦һ֣ʾҪޱصͷֻק½ǵ֣Ȼת׸֦˵Ǯ
ǡ
ӹ֦ǮҴӴͳһȻˤ˵ϡ
еֻקס½ʱһɣҲЦ
һΪǸԻʽ벻ֻǸǵ˶ѡ
̧ȾҪᡳķߣʱֻȻһ䣺ΣԵԵڡ˻һҲʧ䱾ġ
ΣԵԵڡ
Ĭ仰һᡳУԼԼЩʲô





ʮ黯ʵڿڿ

һᡳͣһɭϵĴլǰĴľҶ⡰Ľ֡
ӳ֦ߵһŵļҶǰԵλС磬յŰݷãǼǰҼҷ˾ͬүԼõġȥͨһ
ǼҶӹ´һȦ֦ȻͷԵȡ
ǼҶӰʧ໺³Ŀسڡ
Ľϧͺı򡭡
ƴǣһЦܽĽСүԵתˣǲڶ֮İɣ
㴧ţȴ룬Լȫ´ˡ

ˣҼү롣
⹧һֱۣ½Ȼ󽫳Ľƿź֦֣Ỻ˳
룡
ͷƳһǰ⹪̬Ļͣ΢ﴽǣȥ

ǰͥдУƹһϸɵשձڣʯľͷķᡣ˴Ǹûʵ۾Ϳ֪ǰ䶨ȻĽˡ
ǻ͵ָ£һ·еǼȥУһŻƻİ߸һѻƻ񻨹ñΡ̫ʦεףѻƻ濿Ρ
Ǹ˼Ѱİ衣ţȴڴҴɨǸŵʱסˡǡ
˫ۣҪϸ֮ʱϴһ֮
Ҳϲ鷨
һʶջĿ⣬ѭȥֻҲĶſڣվһƯĽꡣ
ǵģǿƯüۣ̱ӣǰò˿áƯһ֮⣬Ҳ޷ҵʵĴʡ
ҵľ¶̫ԣ𽥸ֳƬǳǳĺΣŰƴľСʱһֳ¡˫ˮĴ۾ҲֳС¹ܾɫ˿˲ϧ
ͯģǰòᡭǸıɣ
һ߰Բ²ţһ߲źۼջ˴ߡЦЦȻüº͵ʣСǣ
ôʣʶԼ֮ǰһ̫ͻأæ˼ЦЦŵ±Ľϧ͡
ʲôĽϧͣ
еǰԺ٬ܵȥԶҲһüתһ룬ȻˡǱСߴģ᳤һЩҲ֡
뵽΢΢һЦѵĽСӾлصġʳһʱֻ̰ʧ񡣡
㿴ˣ
ô˵Ľϧ͸˫ʱһһʵĸо
뿪ڣͼĽϧͺȻʲôһ̱㲻˼شһʱʧˣĪ֡
⺢̸¼һ˹Ĺɵģĺøʱ˼֣˵Ҳ֮޷Ϊ̸ԼϲöΪ֮Ҳ֮顣
ԣĽϧͲ˼࣬һԴгѽң˵컰˽ϲˡ
˵űһѾߣҴҷԸ˼䣬ֽתصϣ˹ص
΢΢ףұ˰ѽ̫ʦεĻƻ濿£ֵѾ߷˲ˮڲУ˵⣺
֮ǰͰʱĽСӾ֪Щ˵Ҳⳤɳʿֻأż˳ȥҪ˵ķڵҲǸ󻧣֮͸Ƕǳֻϧ˵̾һͷȥ޸״
ˡ
̧ͷ̴˵϶¶ǿһЦⶼԼǰȥʱ򣬾öδ¡ǼеĶӣڹȥ֮ټһݼҵҲͱе岮˸䡣һֱڷΪؽڣҲ˴зֵһСݼҲֻǡüͷһֻ̾һµĸˣλǷݼҲһֱļҲȻ󷵻ԭǲ˻̽ҵʱɴ󸮵ʢи߼չϢһʱĶðˡ
⡭
˵꣬Ľϧͱһ˫ڰ׷ĴʱҲĶ
뵽֮ǰǴǶ߳ϡƳϵļۣҵʱ˼֣ȴһģѵѾٽչˣ
ǡô˵Ľϧ̻ŵð˰֣һµ˵ֻֻʢнչֿ̫࣬ⶼҪˡԡҪչĻҪһ²У˵Ҳ˺ֻܶ࣬˫鶯ĴʱʱسҲĶζȻҡ
ﰵԷЦȴһȻģһߵ˵ͷһߵӦõģӦõģ֮ڣŻȥʱڴ˵صȺϢ
Ǿ͡鷳ˣмسһЦǸ
仰Ӧ˵Ŷԣ΢ЦŴվһۣôڳǶջ󸮵Ϣˡ
һһ
һ˿ģЦЦżصˣȸˡϣ´ԵܹеһҡĹӡ
ƮƮ˵仰ҲؿĽϧ͵ĹӡһʱƮǸ
Ȼ˰
תȥҵͬʱԹ˹

ҼǸ˵ıʱڰݷĽ졣
˵ʵôͼĽֽʵȨˣҲδе̫⡣Ϊ֪ıһᵽЩȤġ
С¯еĻ𽥽¯ϵɰˮСű¸룬Էˮڸ֮ϣĭȥȡһ룬Էˮϴ㽫̵ĲעУʾá
״üĿӢͦ΢΢һЦҸԾٱǳһڡһʱ䣬Ĳڲż
²룬΢Ц˵̸ӦúȾƵġֻϧһ鸾ˣȾƣֻԲдĹˡΩ˾٣ûе˹ӡ
̫ˣĲ룬ı˵۷̸ֹ֪˳סܵ÷裬ĳҡ
ЦЦˡ˵ķҲڵǸ󻧣ԺĽȣο˵⹬ԬǣɻĽСӵıء
˵Ϣͦͨɫغ˿ڲ裬ı򵭵̳ϣҪıͨϢ 
£漴ЦϢͨΣһŮοݺ̽磿빫̸⣬Ҳʵٰ֮ˡ
ϧϧı΢̾һ漴㻰һתôʷжҪ֣
⡭һȻش𣬡Լʯҡ
һ˲䣬ҷĳЩɡǽĶס˴Ǳй¶Ц⡣
ʯ૳Ŀֱֱؿңδ̣˵ķǣ
°ٵһ̼֮Ҷѡ
赭д˵ţһŲż⴫ź֦룬ҴߵߣյҶߵ
գ΢΢ףһ߷ԸǾͼ
ǡ
֦ʩһҪ˳ȥȴֺȻסˡ
ôˣое㲻̫Ծֵת׿
ûûʲôôʣæͷȥֻƽ侲ȴһĨ뾪š
ѵ˵
ϾڳҲöЩʲôֻöԸȥɡ
ǡ
仰ͺǵõʲôһ㣬æתҴȥ
Щصؿź֦ȥıӰһתףıȻҲ˼ؿǸ򡣸òᡭ
δ˼ıѵתߣֻǴǴԭŵһ˿΢Ц˿̿˼ֹ졣
벻߸ŵŮ
һűЦһʣôѵĹǿŮˣ
ҲҲҡҡͷȻżϷʵصĳǿϣҲÿϷŶԡ
һ漴ЦĹӿ氮ЦҲô࣬£Ҳֲ
Ŷô˵ıüȻżаʣ˶Լûţ
ûţ΢΢һЦƽ˵ĹӵѾˡΪĽСĹӴǰһ¾Ҫѹˡ
仰Ĭ֮󷽲ЦЦһ߰ĿͶң˶ºϧ͵ĹϵƺС
ΪҪУҿһۣ̾һ˵Υٳ̣ȴҲʲô֮¡Ϊÿ˶ӦöԼѡν𣬱ǽѡһУۺûеĺ뻵أͶ˿˵ˡ
Լѡ𡭡ԣϸϸ׽һ仰ȻЦ̾˵֪ⷬƼʵĳóϷ˵ĳˣ
ôڴĹӵκˡ
˵仰Ҿ룬ʾһ£㽫ʣĲˮһ
ǰǶǼҹģʢУ̸˵꣬ͬ룬ңңʾһ£Ȼ
״ҴЦڱ˴ˡڴ˼֡

ע
٣ݵĹųơ





ʮ¿̾ʧ

ӳǶʢʱСꡣƮɵϸУһƷ˻ŶȻѤȴִŷʽȻ
ʯĽֵʱз˻˳Ʈ䣬׹ˮУֻ̣Ⱦǻˮ
˷½մ˿ҵᡳ³һƽȴԶϱֵǰ㵭Į
УұĿڳϣڳ˼Ƭ֮󣬵ʣ°Ǳߣɶ׵ˣ
طˣ޴󰭡֮ǰ̴˷ɸ봫һš
յ˫ʱֱ壬Ȼʣأ
֦Եһ֦ܡüӹȻҿһ˵⣬ȡֽչϸ
ʺ
ǰн֮£Ϥհ졣⣬ʯʮպ˵ҽ°֮ׯһ£ﾡɷġȻһ£֮
뾩°֮ʥϺ岻ʣʹ˳Ʋ½Խة༰鴦һѳգиԱĲѡӴʥϰȴҽ֮Իʥ󰭣農Щʱա
֮ΪȻΪ¶б顣ʸ֮ϡ
Z֡
ҷֱֽۣЩƣؿؽϡ
ϺȻƲֲеĴСԱĳˡ
ھͷؽ鿴ǳ˺£һ׮ûнοʯѰշԸ°͵͡ˡΨ֮ƣ¾ֻоʢһ£ٿϻؽֻϣʱϵü
뵽ʢе£ҺȻıʱ֦ѰķӦԼı˼Ŀ⡣
ۣת׿ֱ֦ʵǰıʶ
ôʣ֦һæҡͷū澲ʶ
ʶüʣǲʶΪλڿʱֵǰţ
ˣū澡ҧҧκ˺ܴĵصūֻǾıеѡ
ʲôһüĸʡ
ı񣬡ԥһ£ǿ׹ƺǡ置׽̣Ҷʹ֮
置׽̣վģǰԽ˰ǣķΧԽԽˡ
üʵ˼ǣı׽Ҷʹеһ
⡭ū澾Ͳ֪ˣȻ˵׽̻˵Խ˶ŷйţйŰԭߵ˵ʵеķϺŮϡ˵йŶ֣׽еʹֱԵй׹Ϊݵı־ֻǡ
ֻʲôҽӹʵ
ֻūҲȷǾ׽֮˵οʹȷ׽ʹҲ֤ı˱׽ʹ֮һϾǿҲпġ
ĻҳĬƬ̣һЦ˵Ĳ׽̻˵Խʼնźܴɡ


ҹ
ΪһֱǣǷ֮£ڴշת˰ޣʵ˯ȴ룬Ҳˣż
һϸûʱ̾ѡ±ϢϸϾƬ̣ȴʧ˰㣬޼ѰʱæѺ֦
ֻһOO@@ź֦˼¡յ͵ƣҴǰѹʣкηԸ
ոաԥһ£ʳڣûЩʲô
һŵͷȻ̽ʣ˿Ҫū澳ȥ
һȻ΢΢ףһ߷Ը˳ȥѻӳй
ǡ
š֨ѽһϣ뵽һƬС
ڴϣԽԽģҲ´ŵſȥ˭֪űߣžۡ͡һ˴ƿˡ
״ҲһٿȴǺ֦
ô
δ˵֦꣬ͼǰһץסҵ
㡭
ˣΣԵɣūԺͣæҵĻһ˵ţһ߱ȥ
ߣƿյĴͷһƬ¥ף̧׶˵ˣūҪȥΪİȫū澵֡
Ļ䣬ſڱ㴫һӵ죬žͼֳֵߵһӿ롭
ߡ
δҷӦԵĺ֦һұ¥·Ӷȥ
粻ϲϣɿջСһ·еһƬУֻеԼ󶼿ҪѾˡɼˣһԵؾϺ֦ٶȡΪµΣȻͣЪ
ˣǰǶֻͥҪ洬Ϳˮ·ȫ뿪ˡ
˭֪֦Ļ䣬͸о󾢷ϮһʹδҷӦ֦קתܿһ
ϴū󣡡
ʵޣ֦ӱӭǼ׷ɱĺˣһߴ
ۺ֦Ǽ˵ļҲת㳯ź߸ǳ洬ƴȥ
ұеһ洬ϣҪŬ⿪ϵڴβĴʱ͸о͵һһ˲䣬ҵ֮һæ̧ͷȥãҹɫ£ͷȻŸİӰ
㡭ϵɢȥµ˼䣬һ˲俴ǰ˵Ŀ
ǲİӢͦݣνڡĹӲԸͬҲӦȡ˼˵ķǡ˵ĹӵΪ֮
ô˵ıȴһЦǵǣĻȻЩаζĳΪ֮ЩҪĳģڷ㡣ĳȲѣҲֻòȡּ˵ķʽˡ
ԼĸоüʵĹĪЩʲô
ôأ΢΢һЦػ˵ʺĳҴϣ
Ĳһڲȷ֮ǰǾֻ̽ǿЦŵʲôʺĹ˵ģôף
ףؿңһЦðɡ˵ĳǰϲ˵ϻɼȻյĶһ֮ҪЩҲͲûʺ׹ɡ
˵ž͵˵еĳɫĨڽ洦һɭ⣬ֽͬͻγǿҵĶԱȣʺڿһܺ棬ε֪ݰɣ˵Цһ㾶ֱʵܼ򵥣Ϊ¸оߵǸŮЩ죬Եʱ˾裬˰жסһСⰵжУҵõһջǸջǡһɸ봫š
ԣհ̸ʱʵȫ֪ˣ۾ضҧһ߰ս˲ذס
ͬʱıζزʵȻвǮϷԿΪβ˵ǰɣʺ
ԣЦǲ֪ĹӶԱݵϷɻ⣿
һ˵ŻһڷڣϢؽذ׳
ֹ⣿ֱǾ̾üЦһɷƵĿǣȿǷţ±˻ʺǷ˵ǡ
ܵĹӵͣǱҡ
Ц˵仰ұذ׳ݺȥȻܵһ˲תҪˮ˭֪һҼͱ˴ӺסֻҼϵץסһֽӲظק˻
ĪţǱߵ֮
һ䣬ʱһ侲ŷ֣֪ʱм˴ðıڰ߼Ҵ򶷡Ǵ򶷵ļˣǻߵˡ
ȵȣ
Ȼ뵽̭ZǷ֮£תɵ´˷ǰĺˣȻ󵭵ھҪ£

ĴȴʮֵĻƻԻ͵Ĳڣű߽׺Խɫ˿ᣣźĺ̺ټϳһӦ̴ľΣնһӺݻ֮
ڿϵĽӣҸʩһ檼¡
Ϧ񣬡ģеǳ⣬һзȽڣ˰ɡ
л¡
ֱﲻûпڣֻ̬ȻŲ衣Ѭ¯ɢһҡ
ݡ
ҪȴƳ֮ʱ⴫һ£֮ǰɳǼѻˡ
ƸĶʱһ٣ۣȻ̧׷Ը
Ƭ̣žͱˡű߽뵥ϥأһ²μ¡
Ĳյеؿʣôˣ
µܣһˣ𷣣
ǲǴµǸȻϿڣҾͼæʵ
ͷ̧ͷһۣĿشػʺȷǴˡ
Ȼˣ
뵽ı֣Ҳҧ֦ʣǱߵǸŮأ¿Ȼ
ػʺλ˵ˣѱƫա
ҵͷžһԵնʧְ֮ҼˡԺգ򣬻عط
л£
ȥɡϻ֡
¸ˡ
ǼºһƬ϶յǳһڣȻתͷңϦڣвʰɣ
ôǷԸΪ檽أҲʣͬƽ޲
Ȼ
δ˵ִ꣬һ£Ҫ౨
ԣһüŷԸ
һα򿪣һνǻߵĻ¹»ֻߵԣյ϶ߵЩʲôžͼϾĬһ£Ȼ΢΢ף
һʱ䣬ֳϵĳڳ˼ú󷽲ջĿ⣬Ľˮˡ


лҪ˵ܱǸôòŸ£ΪĳѩһκܡˡСظðǰ컹е㷢գ555




ʮ

ҿŴϣһƬĺ档ϵĵƻżУĪ˼į֮С
ϤĽŲȴûлֻۣ΢΢紵ʱ
Ųֹһѵʹɤ𣺡û˯
£ҡҡͷ̫࣬˯š
˯ţд˵ζǡɣҲ˯š
»˯ŵԭ򣬳檶⡪תĿ⾼ؿǸ檵Ĳࡣ
ŶǣһĨЦȴǵģԼã
Ϊ˴ξ֮£ǣеĳЩسͬǰԽйءҪúã²ס
ô˵嵭һЦĿ޲ɨңôϦֵν
ν±ҲЩ˰ɣüҲʵ
֮ǰӻϿе֪˴ξ֮ͬԽڷйʱҸеЩ⣬ȴ졣Ϊ£֮⣬ȴҲ֮С
ǰԵʱİԽսԺȵõʱİԽ舐Ͻ׳ƳԽԴ֮ʽΪһ
һУеú˳˭֪ڽ舐ͻΣʹ˽½䳤ʹСΪӣλȴÿÿ⵽в֪Խڵڽܴһ̶Ӱ쵽ȨΪ׽ʥŮͽȫǸʵ֮λȥȷҲôˣ舐ز󲻾ã׽̵֧£һ͢䣬ɹȡ֮ʧǳУԽĹʹ˲֪١
ΪЩǰԽʻϲδפصĹԱиԤ˭ϣ䱳׽̣һֱĴ淴ҳ֮Ҵǰ舐ݽ֮ʱѴڡ⣬ǸıǰͻȻصԵɡΪ纮֦֮ǰ²Ǹıȷ׽̵ʹ
˼ת䣬ͼؿңĿĪ⣬ֱãڴһ˿ǳǳ΢ЦڣϦ ˵΢һ٣ϾϦ֪޵ģͲ֪˴Ƿһ
£ŵһЦ壬ǵ֮һ֡
𣿡ؿңһֽҶߵ鷢󣬡Ҳô˭ܵ𣿡
仰Ҳһ빬ʮ֮࣬ййԣȴδδ
ԺȻ̫ǰУԼ鹬ڷϺϵȻ벻ʵɫǱһݺݵ£һֱЧķʽ֮ǰãɢһգعƽ
ؾƬֺ̣̾ˣ
΢һüϦԺ⣿
ΪùȥǰǷĻȫ˵ز ϵıƽȻ˵¹̲¶Ҳ֪
ԣɿֻҷϵ֣ңκ̾ˣϦѰѻ˵ϣҲǿôЦЦֱҵ˫˲Ʊø䣬īںȻϦһȴ֪Ϧֻٴξܾأ
һ漴㴹ȥϵĺ죺ǲҾֻܾٿࡣ
һЦŻһ㣬Ϧصġ޵Ĳڱ٣ɫ䲻β٣ȴҲ
˵ֻ̾һǳ檾͹ˡ

ٵϣεؿǰ٣Ȼ̧ͷѯŻϣ֪ҪЩʲô
͡һȻ÷Ūɡ
÷Ūҵ͵͵ظһ䣬ָңһϣջҰ֮ɴռԱ𡣹ʴп̾ƸƼڽ֮С
ĭڽ𣿡˼ؿңôϦο䣿
檺ͬ˾䣬ͷĵزŪңĵ˵ĭһִ֣֮֡ϡʽĵѡôڽһָΪʵǵѡͨǿҵĸȡõĶһ㣬Ҳһİɡ
ԣĬ÷̾ƺܰһжú͸
ǿ͸Σ΢΢Цһ£Ȼ󵭵²Ҫ÷Ūôڱ㿪ʼɡ˵꣬ڣ㾶ϻ
Ӻݶƽͣҵ΢΢һĨڽ֮ˣֺα̸֮һ֣ν鰮۶ֻǶԵ̫ңԶˡ
÷һŪ³ɽ֣Ϫ仨̾һƼιģˮġ
÷Ū֪Ѱ·ֱĺδ£ԣ̨
÷Ū
ָʱȻһ١ֻȻǶ͡ôǸපֻ˭Ȼҡ
ֻһ˲䣬Ѹٻع֮Ǵͷ١ڴˣ۾ԶһУǺÿÿ˹һҹҲܻΪ˴ϵĬ졣
һס÷Ū䣬ǳ΢ӦǾŻһн


ͥݣһɫ꣬ұһҶ·ֻԣӹӰγȻĻᣬ˵
ʹϴԺ𣬾͡ɳŸֻֻ۵ŮЦػͷ΢ؿŴͷӭĽӡ
ջͶϵĿ⣬תͷΧˮı£һ߻ʵ°ףӦ뺣꣬¹գεԱѩ̷ɧ䣬ȷ˿ϸ山Ϊ͡϶Х֪ϦϦ
϶Х֪ϦϦڱ˴౳ֻͻţ̺޸пգӷ۳ڣҲ֮ֻϧܹ֮дػߣ٣
΢΢һЦ֮Ȱ֮ӾڡľֻʺЩ֮ˡܿܿ߶ԣԻƽ
ʿ䶼ιƽ£ȴҲÿ˶ϾͳȷѰ١
京ĶĸпҳĬԣȴҲ顣
Ǹıܹڳɳ˴չɼʹ˵صĹԱνȨܣط̰ܻߣԼ̿ǹٳϵһܡ񱻾죬Ҳֻ̰̰٣Լ̰⡣ֻΪһ֮ԶԹٳϵһЩǱһֻ۱һֻۣȴĿ޷͵ؽᵳӪ˽Ϊ˳٣֮˴ξ֮£ǣ浽еĳЩس
ɳ̷̫ؼ̫үĵϵӵĹٳһֱһϵˡ̷εľ֮ǣڳ̲͢Աǰ鰸ʱΪ̲ɵؼҴάŻ̵ûн˰ʵϱ
˴λؾҪһЩĸˡ
ףأԳ˼ߴһϸ۵
ǲһͷȥȴǳ۵Ůֻͷ·ϴڲסľϲ
ĶǷʲôͬʱͷĻҲعͷ΢Ц
ϵһŮæعҲûʲôǷˮΣЩˡ
㣿ĸȤüδ£ӦûûеļڲŶԡ 
ūҲŻе⣬Ů˶٣˵ûеļڣӦҲΪˡȵеļڣļ۸ɾ͸ˡ 
һипⶴͥ㣬ҲڼҳԹֻǷζǲڴ˵س
ԣŮ΢ЩɬؿϣȤūҵҲ̼βƷ
ô˵һȻ΢΢һЦŮᡢ⣬һĶ֪Բ顣
Ůܴһޣɫ죬ԭ΢̧ŵͷҲ̲סüתͷΧɽˮɫ

СƮţйˮ̲Ļ֮ھɽϵʯͷͣ¡
ŮۣѰʯϵסСۣȻӣˣ˳·ǰߣׯˡ
ĶˡЦ΢΢ףȻۡ
΢΢һЦ磬ͥľҶ¢١ɽׯ֮ˣǶ˵Ĵ˵Ϊԡ
ضѰٶãշתĸ飬ȷ˶ݡ΢Цŵһ֡
ЦŶֵȻһ˲񡣼ع΢ͷߣȻַůģԾۡ

ע
٣ԭŸ衷Сˡһƪ





ʮ˿ѽ

ׯλھɽɽ´䣬ϼ·Χʮӳ£Ȫˮ¶ͷϪѣ߰ǽ̨ͤ䣬 
ʯש̾͵ͷһ·ׯǰֻƻֺɽׯǰبһʯţʯ˵ϸһצʨԶŵӲ񷡣ʱɽׯǵŶһձſһֱڣſڻվһһдڴӭ
߽æʹӭ񣬼ҸСڴ˹ʱ
ֹ̬㶼ҲЩü
̫񣬡Ǿ쵽ҵɻ󣬻Ͻ˽һ·Яŵ֣Ȼ󵭵ʣ֪ׯɺã
ͽӵǣҸһаã˵űصߣ
΢һףűҵ֣ׯȥ
˴ǰͥӾשձҲŶţͥͥΧһˮزβؽСԼֲͤ޺񡢰ͥԺһӡ
بϵţͣھʽǰһҸڹ򣬽룡
ԣ´˷Ǹ꣬Ȼ΢Цʣһȥ
ҸԸˣһ֮⣬˵һɲڡ
Ļش𣬻ϼ嵭ЦЦׯϸ˵꣬ЯҾٲȥ
һڣͼŵǽһˮīһһװ佫ϵĽְ쳤Х֮־ӢȻٿǻϽǣȴԿһСʡ۴˻֮⾳ǴʶҲǺŲġ
˼ת䣬ͼԭ̫ʦϵվҴӭȻڻ֮һ۽ǣϥأ·μ¡
֪ϵݣ
һԭΪ΢Уȴׯׯʶûϣҡ֧ˣԳ±˶ΪϰµġôϴׯǺδ㣿
䣬ϵس߲ض񣬻ػɡ
ǡ
ǷվȻõ
΢һףȻЯұ׵ȥ
ƽʳϢô
̲סһü֮ǰɻܿܵõˡ
üͬʱߴĻػر£ɳѴϢ˵ಿԽı߾ݡ
΢˹ǣԽǰӣȷһͻƿڣ
ڲʱû׽ˣ
Ļ֮лҲǵһ㡣ϾڵƵԣʧȴδһδγҰݣ˵׼һ͡紵ˡԣ䣬ȻҲ֪ġ
ر£;ȷ׽̵ˣѱµ˽ȵˣټµڲҵԺ½䰲һΰȫĵطԣӦòκ⡣
ûκⷢȻãϵһЦôЩĵǰڲʱûдݾߡ
ϵĻæֵҿģвþڰнУȥĶʿŲδ׽Ǳߡ
Ǿͺãĳڳ˼Ƭ̺ʣǰ£׼ˣ
кνһ䣬Ҳ΢ü
Ұд֮ʱ治Ųæصر£һо׼׵ֻµķԸ
ϵͷŵǾտʼɣޱҪˡ
ǡ
̣Ҫȥѵǡ
ɲ䣬Ȼһ֣ҲЩɫ
ҲɵЩ棬ϸ˵Ļ֪йصġ
ԭǰջֻ˴ţ˵ҪׯȴδἰҪЯͬУׯֻΪ׼齵Ժ䡣ɫҪһԺ䣬ƱؽķѲʱ䣬˶ҵİžͳ˸⡣
棬ϵûʲôӦֻ԰壬ٿ棬
ھĬƬ̣žϵô鷳ˣ˯һ䷿ͺá
һֹĿԶԣҲЩһǺ
ƲҵĻʺδй¶̸Իʺ֮ͬһ䷿Ҳ񲻺ϵġڹ⣬һдӼбҪίԼزô
ſڣ˸תվ˻ȥ
˵ЩʲôأҲһѡ

ľʽβϣҵĽ
۳Ͷһ죬ҵƣʹؽúϢȻʵ۱µľƫƫõúܣʱǰļľȦڣķϵ౨
ʵۻδ˯һ£ֻôſ 
ƽԣһʲˣȻ˿̵־ַ汾һӵʲй޲ȥܹˡλöԵĻϣҲֻþ˱Ŀˡ
Ϧˣ
ٿȻĵʹɤҶȻһʱۡһֻѷе౨ЦЦؿҡ
źۼȥ֮ǰḷ̌ɫص¼δޣҰޣ
ֻЦЦһķ򻺻߽
ۿָе 
Ҫ
ҵĲѲӳϣھֻа벽֮ԶĵطٿȻͣסŲϵЦݾ˼֡аȣ
ϦΪ޽ҪʲôأЦ޳ʳָ˵ҵıǼ⡣
аټǵľٶҷ·Ǳһڰ㣬ʶؾͰһơ
ȵӦͼ㶵ά֮ǰǸֻϵı顭
ЩƲۣεһȻЩڵ£ҹˣôЩ౨ٿҲ١
˻һϵıʱЩҲ֮ǰεճ嵭˲١
ߴһ̾žǱ㰲ްɡ

ǵһͬȴǵһ˿մ¡ 
ӵʮֵزڣֻԶҶ֡ 
㣬֮ǰ˯ѱĥֱã޷Ρ
޲룬ϦһвٻҪʣǲǣ
էԵʶһζûܿڡ
֮ʱͻȻ۽Ȼ࣬۶ۣǶűǣȡ
ݡ
ָ꣡ҴһȣȻЦЦںڰԵøء
֪ΪδׯԼ֮Ĵ㣿ڰУĻҼȲܵͷҲҡͷֻüԡȻҲδõشֻסҵ䣬˵Ϧ֮ǣҲµһûׯȷǰޣҲǡ޲ҴֵһŰ塣
塭ҵһŵͷһ׼ҪԳ͢סȺˣǲסõķȷǰһԴﵽƺЧڵһ£ýУȷҪصöࡣ
޵ϦǴ ΢΢ͷҶһ£޴ׯɲҪġ
µ˼ǣ΢΢ü˳Ļȥ
Цһδֱӻشҵ⣬Ǵʵ˵˾䣺һ˲ף޴ζЩ·
ҪȻ뵽ǰ˵ġ̡һ󵨵Ĳ²⸡ԺҲͬʱ˵˳ȥһݣ
޾֪סϦЦ̾ᣬң޻һͬǰȥ⣬޴ׯˡ
ɣüȴδѯʣΪԻҡ
ȻֻȻׯĴߣԭǱ̫һ̫İ˴ׯԴЭ͢ӺԼֵǸһݸ֡
ݡУʱһȻʡˣıʶҵݣԶԭ⸱ǰֻΪƻ²СݶУȷõķôǰ˵գǡ
ҵһЦյݣµЩء
ԣ˸ҵգܵγˮձҪ̣֮ǼΪܵģδй¶֮ڹеĳν㶼˰ɡ
ⱾҪ󣬿ǡ
ôָγƺ£üһ֮󣬻ʵ
ǽСǡ๫ƲеñŤҲЩŤһЦ˵һҶߵһ鷢ͽС
Ƭ̵ĳ֮Ҷ˵˲ھ׵һ䣺Ǭˡ
Ǭνȵۿѹʵ̫ȻҲĿʹһνˣһϵܵˡôأĹϵ
˵ΪĵޣȷҲܡ֪νҲϵİˡӸ϶ԣνҳܲ
£檡
ָ꣡ҴһȣһϢҵĶߣЩȣЩˣɻҲѸˣ˯ɡ
ƴңԶĵطֻаȴһɲݾܾζ
ε̾һۣȴ֪һҹעܳߡ


лҪ˵ĽᵹʱĳѩҲ뿨״̬λ׶




ʮδ

λڴԽ߾ݣڴȴ򵱵ضΪԽˢپ۾ӣڷϰԭ졣
ھװԺĵڶգϾЯҴׯ̣ҹͣĸ·ǰľСǡ
ʱٽϦбڳ¥һǣǰһжһƬٺɫĻԹĹٵϣʱɫɫµԽ˾Ӿһҽ󷴲Ƕ統ߵĳ㡣ٿŮӣҲƵĴ磬ӵԿЩͬŮ۹װγĶԱȡ
оʣ
µشţߴһϤɤ
ʶһ漴еĳسڵĽϣȻ󵭵ؿڵ̸ϣǾЩοˡ
ŶǴӺ˵𣿡
תƳЦЦҵˣȻ󵭵ᳯ԰Խǳս꣬ԭΪλڱ߾ĳ򣬻δսನ߳ȴ뾹üһֵͼ
˵λԭȵϷζȥī˫ͫҲ˷˼ܹڣͽһսĳǳأþ֡˵ص̫أһɶõ˲š
΢΢һЦݵ̫ȷһ˲ţܿɹ󣬲֮ţ仳һΪµġ
ô˵ȴһüǿ˱棬жϴݵ̫һΪϦԻ᲻Щ
£漴Ц´ˣжϳǰΪ֮⣬Ÿֵŷɣ˵ţʣұ㾶Խ͵ʵĳϣ֮ߣǾϡ١ԶĲ˵ɳƵһιšֻýٳԲټΪҵļԸΪȣ䵣ְ֮꣬ȴκαɴˣΪ֮ŹȻҪȴвһΪµġݵ̫أ֮ھͽһսҵĳǳظþȻȣǻһġ֮ȣǼӪ˽ĳɳ̷̫󣬾Ӧñն֮
ԣĬһ£漴üһЦϦᳯЩŹ֮Ϊ˽⡣
Ȼһе̲סճȭ빬̫ãҪġָˣ֪ӿڳ
ţһߴƽһʱˣ˵Źֵ֮õȸ˵
ϣһƬţúഫһ΢ŵֻ̾н߬һŵ־ͱһֻʵϸ¡ָ޳Ĵָʵذסˡ
ֱϣ˵ȶȡҽߴֽ֮ƿûй˿ֻȴǴøˡ
ϦΪΣ͵ĳĬζؿ
һʶƫͷȥȻڴ˫ʱѸƿˡеǱҲùȥѲԾЩ΢ɬæźۼȥƽ޲ʣ֪ݡүҪʲôģ
һ̾°;ͱסȻ˸ǿԵذ˹ȥһֱ浽ǹ񣬲һ׼һδϴǰʧ룬Ǵӱ黹ǴӦöиɻƽ
ضƬ̣ȴЦˣǣĻһĨ⣺Ϧļƺء
ԣȻؿͼЦһƵ壺ȣΪձϣΡЦŻսҶϢүǬ
ȻһʶľҪȴյøˡУ˹ؼΪҪϦһģݵ̫ؾһΪ񣬻ǹ֮ͽȴ֪Ϧ˼ǣ
ҳĬ֮󣬷˵˾䣺á


ݳĿջסһ޺󣬰ԭļƻҪڵڶվһͬǰڳڵŴȰġȻ
˵󰭡ֵ˴֮Ѳ⣬ټһ·۳Ͷ٣Żᵼ·纮壬ȻġϷԺ󿪳ҩϼҩްˡ
뷢׵ҽߣһ˵ţһƲԲǰһֽ֮ϻӱд
ҽдϣдõҩϣǶϣֹŵӣڷвյҴĹ֮󣬾ͽҩ̴ӣһߵطԸҩץҩ
ǡ
ߴ߳뷢׵ҽһ·ȥŰ桰֨ѽ죬ɴ˱ϣҲɴ뵽һƬС
ͷ˿̵ûǾȥ¶һԳĬԵԭֻǱĿﾲǻ֮ʣֻ˺֦䣬űſ֮ȻҾͳ׳뵽ڰС

ٴȴǱ֦ѡ
ڴͷӹ֦ϵҩ룬һ˹ȵҩ֭һʣʲôʱˣ
طˣδʱ̡
δʱˣüȻҩһ
ǰӹѿյҩ룬֦֮ȥȴֱҸסˣ
ȵȵȣлҪ㡣
תĶʱһ٣žͼ̣һߵʡ
Ŀɨӹ΢΢΢һЦȻ󵭵˵ɣ⣬Ҳ̫ˡ
ǡԥһ£ջ˴ǰϡ
££ϵ£ĵĿֱӾͿżɽʣ׽̵ʥŮкζԹ𣿡
һ촽˶ȴǰ춼û³
״һЦȴȻȥ٣˵ûϵҲҲܲµó߰˷֡Ҫһҵ²⣬Ƿ׼
ˡ
ЦЦбһۣڼʱ֪Ȥ֮ƽڵҲ²⣬׽̵ʥŮ㣬Ϊ׽̵Ů׽̹̽棬ÿʥŮѡڽڵʮŮСԣʮǰѡΪʥŮģ˸ŮǳеʧߡνܿܣӦþʮǰѪص̼ұׯԺһҪԭɡ
ײԣھõĳĬ֮̾ȡӸƣԭ㣬ͬΪŮãáü޵ͻɤ˵ʮǰǳ𣬰ʮŮӱΪʥŮͲ֣ıԸȡյʤֻǣû뵽ʥŮ֮λĹйļƲֶΣΪʥŮ֮ҲûзŹŸŮҡҲδ⣬ֽһ۰õİԿҲһζʧԺ󣬰͸ˣûñȥˡڰȥԺΪ˱ܿ׷ɱѡ񳹵׵뿪Զ硣˵ַһ̾һ·Ž˵׷ɱһ·˽ں£Ҳ֪ˡ
ƽ赭д֮£Ҹ̺ܵıֻǣֱȴҲõıΪǶʧߵıֳܿܵ淨֮£䣬ΨӮ
ΪȨ伫ɱ֮߱٣Ϊϡƽ֮١ҲнʮˣȨɱ¾пӦΪ˽ǡ˼ּڽ΢ǣҵ
£漴ԳЦȨջмֵܹ֮ҵ̫棬δʶԡ
ҵһЦʶ壬Ҳü
ˣȻ̧ףǾҡ
״һЦȻҲ֪Ȩζ˹ôұһƷȨĻΣңӦҲ뱨صĳǡ
ˣҡ
ԥҲٶȰ˵ֻƵ룬㰢ӦкܴһǱİɡ
ˡ
еԥɢȥ΢΢һЦȻ󵭵ԵѾҲ㷵عԼһ֮ʱȵһ̻ذԽҲһͬȥɡ
ˣ
ٿȻ˵ϣü˵һҲˣ
ū澲ҡ
ǾȥһУһţ
ū澡ȻϿֻ֦ٿȻһߴӻͳ⼤ȥ
ݡ䴩˴ֽ֦ͬʱ

ֻ䣬ʹͳһЦŰ桰һ죬һװƴ롣
üĿӢͦȴǡ
ĹӵǺ£ܵ˵ǽ
ЦõȻȴʵǡ֪˾Ѹö֮ƴ룬ɼЩǱˡ⻹㣬ͬҽվ
ʺǺ£ԭҲһˣȴƫϲԼһôǽ˲⡣ĳʶ¾ҪԵһˡ΢Цֻīĺȴһ˿ЦҲޡ
ĹԵһ棬ȷʵͦźģϾһֱҪúûӵĴ񡣡һߵ˵ţһսǲµĽ
Ϊذʱսǰ֮˶ʧˣټ϶ʱҲ䵽ǰһʵذסΪԷһұú֦ЩЫ۲ڽУʱʱЯ֮áֻϣıǵжϣƾӹһ١
˼ת䣬ı򷢳һЦܷĳɣɲ䣬㡰ǺॡһγеĽϮ
״֦æҲʵޣӱӭϣֱȡıšıҲܣһȴҪԽסޡۼ޾Ҫǰб̶Ľϣ֦æһ֣ڰиı˷ıĲϮȥϣıԤϣ΢Цһ࣬Ȼ󲻴ڶ޵Ļӳһֽ˺֦
֦ҧջرӱסڵһ˭֪ıһУź֦ձ޸񵲵Ŀ϶ȴһһϸ΢ܼϸ롣
ϸ븦һһת߷Ӷ

Ǻ֦˻кܵľ磬̧ͷὣƽӱȻһЦͬʱ𣬳ҩ֮һźΧסӡ
ֻһҽУıƱյͨݺӵһ㣬ڱס˲䣬ˡ
ʵҲȷȻˣЫ޶ȴʱȻ֮УʹҪһ췽ȥסʲһǳıȥڵȻ˵ò塣Ǻ֦飬Ӧá
͡

ͣȷһĬҸ뵽˽֮ʱ߽źɢǰǺ֦ӱһĵĻ档
ৡ
֦ذγ˶̽ɲǼѪߵһ㣬ѩĽϹ䣬һһΣڴͬʱıҲίڵأһſųЫ۵Եʣٵòá
һش˫ۣãƱ˳ꡣֻϡ䶯ţ·˵Щʲôַ·ֻйǴ֮ʱ
һ˲䣬ҷ·ǱƻˡԺ֦ԵļδţֻǴӴһ߽ѪӣȻϸ
ԡ𡭡
΢ֻܷ֣ȻĳٵĴϢ֮΢㳹׼ˡ
̧ͷ˫ôģֻǲ֪ںʱѲӽһŨصĿ뺶ޡ
ǣһ̳ˡԲֵĺ塣һ֮ˣƭԼ֮˵ڣԼԷһִֻϧһִעֻܻΪ
ֻŵ˫ۣȻվź֦Ը׽ʹ֮˼գΪݾߣձȥԽɣ˳Ҳð·
ǡĬһ£ǵӦ
ͷɨ۵ϵʬ壬΢üȻԸȥıʬ˰ɡסҪɾ䣬ɱ˷ˡ
ǡ
Ҫǰıʬ壬һȻֳȵȣ

յҳһ£ǷԸȥûʲô֮Уȡš˼ˣҸᣬתĽСӰɡ
ǡ
һ˴齣ԺкȻֹ̫ǰǾֱ˼棬δ
ţЩޣֺã룬ǰٴ˺ҲСģʱǰͬҲС˹ġȴ֪Ľϧͻ᲻иıˣ˺Ҳܴź

ע
٣׳塣


лҪ˵ڿINGPIAһPIA㰡




ʮ˭

峿֦ҵķţǰС
ʮ꣬Ƿ࣬ǵգ¬A֮ҸŵҪ߳ԱȴŹҴ壬ѡһ뻢Ѩ
Ĭһ·͵ջſڣǰ֦ӯӯһݣȻһ˲һƵʣС㣬ôֵ࣬ã
һ𣬱㶵Ƭ̣ת
С㣬ء
˵仰һޣ۳Ҷȥ
нԶӰ߲ϻ֮ǰǾʡ
ֵô
΢ݳһ˿Ц⣬ҾȻδǹ
ˣ
ȻڶϵϤɤҶȻһæתȥ
ƺģƳۺ֦ȥķ΢˼Ī⡣
ȴǵһЦʣӰµΣ
£漴ҲЦˡЦ͵ĳһǵᡭ
С˵ջԽ˾еĶףһùţǲҲȥɡ
ѯĿǣҲػȴڴ׵һƬʱ鲻ԽӦá

ݿջԽĵĽܣԽֱѶաҡ»˾µɽҰСֻǽ꣬򵱵غֱµʼأΪ־ϲҳл죬¼дʢᡣ
Ķ㲻ϲ˲μӣҽεĶλݳǶĶľկУԭͶ˱Ƚų⡣СڴȰλ͹٣ȥո֣ûǻͷϾλµĴȥʵ̫Щ
΢ҵͷҷصĳȹȻ̧ۿ˿²Ĵ磬һЩԽеĳЩЦ
ˣǾ鷳СҵȹüԽķµǮ㶼ˡ˵ţḺ̌㽫һӵݵС
ֻĵ۾ʱһҲֵøˣ͹ģС°⣡
ԣζüȴ֪ᳯӻΣָǺΣ

ͷ˫裬ΪΣ½ھϸ黨ͼƵĴ£ϳ׵ĺɫ߳ȹϵԾͼΧȹһ̧ͷеԼǱһ
Īɻûʰͣءϵľֵ̫ԣ̵ֻŮЦ
Ůһֻ̣·ŸΪµΡ
ԭȵǶԶ׹£ŮһҶε׹ΪСشϡùƵȦͽŻһһϡ󣬵ڽ״ʽŻֱϣŮһ˫ʯĵЬ
ߵԲǰ£ŮΪһЬ֨ѽһűƿ˻˽ֻͷϴŶߵñӣܴý߹ߣ˼ɫԽֺ̹ɫ̿磬һǶкɫ統ߵĺɫ㡣ŵͷЬ׵ĴһƤŵζ̵˴磬ȥյţΪһֲӢˡ
ϦһǽΪ򲻸ˡ´һϷʵЦ
һЦĴ˵ζʱϲδزǼ¡
һü漴Ц߰ɡ
΢üһվظš

˶ľկΪǰկӲμӶ׵Խ൱࣬ټһоԽ˵Ĵ磬ʲδκι򣬱˳ؽկС
Ⱥկٵļ̨ŲƣΧ˾һʢװϴβסϲɫܴյĸȾҵ֮˲١
й۲ܣȻ͸оֱִʮָۣһ˲ҸܵһĪ顭
飿ĶȻһݣڴʱֻߴһϤĵʹɤϦƺⰲ
һ漴һЦΪЩ⣬ʱԻõֺαڴ˿̶ʣ
˾Ĭһ£漴ЦΪΪϦһβµ˴ɣʶһֱտڲԵԵʡ
νɻΪ֮ˡԣҵ
Ĭֵֻʱ˼֡
˵˼̨֮ľկϵĹͤɽ£ԶɽΡۣկŨȪˮ̡Ǽ̨һµصҶǰ
ڶедУѰ˰죬ҵһԶεĵط¡º󲻾ã㿪ʼˡ
ֻ£ںţǺУһͼ컺ͬʱվڼ̨ļʦ࿪ʼ
ԽŷĴӣ˵ءƶһ򡣶ЩʦŶģǲӾʫ
ഫĵܣЩ֮㣬һҲȻĿĵǱԽ˵կУ᲻ǰЩ׼
˼䣬һʢװĵԽѽˮƷֽֽţٵƷΰڷ̨Ĳǰűȴą̊́µļʮԽŮ̳衣
ĸֻгε̨㿪һ׳˶ӵ̨̨֮µȺһƬĻٿΧ˵ϾһԵĳ羴֮ɫ̨֮˵ֺ˼֡
̨λǣԴݺߣһߵĽѯʵ
ϣǶľկկũӣΪڽ˵ʱ˻ڹˮũ˺ʧʶһԽ൱ߵ
һһ䣬կѵ̨е𣬹ڲǰ̨µҲ֮¡
״üת̽ѯؿ֮ˡ̬еس΢΢һЦʾҿǰ
˳Ŀ⿴ȥֻǰԺһԽεͬδһ¹򣬶ǽľվ̨
ǲĿͣٿȻתͷһ˲䣬ĿԣĸΡ
ԸвڵæջĿ⣬µؽͶصǰļ̨ͬʱߴºͶ嵭ϦôΣ
֮ǰഥĶ̶һ˲˼ϬһȻ󵭵ǳ֮Ҳ
Ŷ˶٣ЦһܵϦۣ˶䲻֮
ԣ౨һЦһ鸾ˣԱǲ֡
ûٿڣֻһֻҽһ֡
ͬʱߵݵȺѷ׷ֻ̨ϵկӹĹ鳣ûֱ޴ľġ¡¡̨˾Ȼδİգկȼ̨ĻѣȻ˵˾ʲô֮һƬصĻ
Ǿ仰Խ˼ʽʼȻһϤȴѲս
ʶת׿ȴЦһ߰ɣҲ߽һ㿴
ҶȻ޴룬ΪģΪ˿ĳֶĸı䣬İúƻ˸ˣȴҲǰδеĽ
Ʋۣ޷ٶ˵ЩʲôֻǣţǰڵȺȥ
Χʱл֮ڶը죬ɻȴƺż÷·ؼʧȥһ졭

Խ˵Ķ׳Ҫʼ沼ӣҪһݱŮи͸衣
ΪС˷ס֮ӣǰһȽԽ˵һͳֱǰ𣬱̫ڰĵĿǣŽһбΪǡ˷绯ģŮиĴͳ
Խ˵ϰףиͨӲȡͨ衱۲ɫǵĶ󣬱㳪衢裬ŮҲԸ͡зѯʸ裬ֱ˴⣬㳪Ľ衢衣ȻŮз˲šŶ⣬ɳ˲ע⣬Ľеˣз֮ë˸ۣʼؽ֮á
ͬһƽϸߵµϣõеϰ渵Ȼ
ѽ
ֻԶһǰһһ䵽˵ĻСת׶һȴǡ
þµһ򡣡΢֮Ц
ϸϸ꣬ҵЦȴҲƵľֻ˿߹֯ʮɣÿһƬ궼һֻܣǸ·ݡٿˣȴһ׹˿װεӣ쳣ľɱ¡
򣬺һԶĽŲ
ѲµǽŲӦŮӣҰ˳ɱˣɴͷʱССþһ
ֻǴҴŮ˫ų㣬һӡ׻㣬ϵɫʼ޲õ廨ΧȹһоƱڴСĽ𻷡Ҳʮͣȴý޶ˣһɻȻɵ̬
վͷŮһ죬͸һ⣬µĲȴ
Ůߵǰվһָ򣬱㾶Կ˵
ֻתǣȴûܽ
ǰ춼ûзӦŮü΢ָָһߴﹾ˵
һε˷Ӧ֮Цһű㽫ݻŮ
ӹŮʱЦտϲԽԭתһȦű߳
תĸһʱһʵԲλǺ˰ɡ
仰ʱһݣæѭȥȴһԭǿ֮˲ǱˣȴǼݲʱͬδһ¹ꡣ
ͬʱģ֮ǰŮֻͣ˸ϲܵüĿӢͦߣغһʲôžͼ΢΢һЦһŮıͷŮζʮؾ˾졣
ܵ˼ۣȻЦЦͬʱǰһ˸ҾǼλǶľկկ֮ŮũӢ
Ȼִҵ֣Ǽ򵭵λӡ
ԭǺˣ䣬ǼŮһȻúеֲ˵ô죬Ƕûء
ӢŮĻ䣬Ǽüͳ㣬İ˸ˣ㰢ǿẺ˻쵽կˡ
ŮԣЩյؾ˾죬ȴҲδٿˡ
ԣʵǹ֮ԣƺկ˶Ժ˶Թ
⡭Ǽһ£ЩΪѵؿΧ˵
ˣԣЦһ֮ǰ֣ⷢկǴ̶ˮľɫģǹӹһΣ
⡭ǼһȻ΢΢һЦô¾͹ˡ
Ǵ磬ҲҪȥǼӦǸũӢŮæ
Ӣȥȥͻء
ǼΪεһЦŰζҪȥũӢͷũӢزͷܿȥ֡
״΢΢һЦСãҿĵͦ£֪ǷԸ˵˵򾿾ɵģ
ԣũӢһʱҲ˶æ˫ۿңλҲϲҵ򣿡
΢ЦŵͷСò˳ƻôãĽ
仰ũӢϲЦտλ˵
Щɶҷθ֮ԣ˶٣Ȼ̶ߺ̫أŮӵǽúģСû˵˵ɡ
ô˵ũӢͷ΢˼һ£Ȼ̧ͷһ̾ðɣġ˵űקקǼ䣬Ȼ̧ͷȥذӦҵģ
ǣҵĺðӢԣǼ״ε̾һһ̵ͦǡ
һʮָȻ룬Ҵ׿ԼǿյģȻеЩĪʧ䡣ʱߴһһ
̧ͷãȻؿȴԼеĵӰ˹
á
УƺԼôӦһ
կӳеİķΣеİԡˣȫˣһİĻ£һƺʧȥԭе򣬾һɳһ˸ͷҲ޷ֹ
Ǭתȥһ˲ҾܿƵẰ˳
ʱһ٣ŻعͷĲ롭
ҡ㡣
˵仰ҷϻһĨǳЦǳЦ䲻ǰӺţȴ㹻С

ũӢһͬµϣ۵ɤ˵կжԸ衢ɻٲݣԼŮӼϷ֡ϸϸ˵һũӢȻ֦ĻһƬȻƵţǺһʫϡ˵糾Ů࣬޷һģȴ֪Ƿôһ䣿
һ漴̾ȷдһ䣬ԭʫǡ·ˮࡣƣϺʱгڣͲ֪СΪλͻȻ뵽һ䣿
̾ȻһߵͷŻ꣬һ渵
ԭǼǱˣȴ̫͵ĴӡΪһӼ˱֮ϣȴΪ̫һ;ܲһŮΪϱԶľկΪ׵ԽˣƾӴ˵صĺΪߣԺ˶϶ټϳ͢԰ԽñµҲսǶԺҲԹǣһԧҲֻ͵͵һᣬмϼ档磬յĶס
дôõľ׵ͺͺĻ֦ũӢ̾
Цʲô㻹Свʶ˷ݡζ
ô˵£һ̾ζҲҸǴܡ
ɾʹˣƽصȻǴĸȷʵ˺ܴ谭谭ϾֻԴ硣ϵ谭Դ磬ȴڱ˴֮䡣
ڱ˴֮䣿
ãЦˣǧ縳˭ߡӣѼ̫̫ˡ
ԸԹۣҲ׳ԣ
ڱҶȻһæعͷȥȴڲ֪֮Уվ
æվͬʱһԵũӢԵũǹȥϵط˿Ƕ㡣
ԣũӢæӵվҴҵ˸𣬱첽뿪ˡ
վԭأ֮ǰǸ⣬ԸûȻӦҲԸ⵱ûʹΪǽյֻǽյδЩʧˡ
Ȼվǲ´ˣũӢӰʧ֮󣬱ƽصǧ縳˭ߡԭ̳Ϧһֱôġ
ĬȻƬ̺󷽲ŵǼũӢá
⣡Ȼ˼ȣŭҵ⣬㶼ûлش𣡡˵ţһץסҵֱۣԭק˹ȥ
Ŀ⣬˴˵ڿнϣңȴվҺȻЦˣȴվһεߣһ˽磬ͻỻǳǳĸˡ
Ϊһֱô룬̳ϦˡҡĻﲻЩڽڸˣ̸εõ
㡭
üңĳ˫ҵĺкֻǾǿţһ˿˿ǱصĿ⣬ͺⳡУйĳֻѹĵѾõ㡣
֮Ȼ̾һչ۽Ȧ˻
ҽֻҪסһ仰Ҳۣ㣬Ҳǰ
ԭЦһģɾǹһ˲ȴΪһĪĿɬ֪òȫԸҪ
ȵָҽüЩ΢ֲڣŶߴٺһΰɣ֮ǰһҡܸˡ
ԣ̧ͷʱ΢ḧգ˫·ĳֱٲԨұƻˣ𽥼ӿ죬ͺһµŮҲһ̾ૣǬ
ǻ𣬽ֿסҵļ򣬻ңºÿÿ첻ѣһŮǰ㣬ۡ
ϡ
ȵϢ˲䣬һȻ֪ⳡõξʱˡ

ע
٣йڱ֤㹻ĸţũҵҪ䲼ɷֹɱţмõĹƷֽɡ
ڣԲֲġ߰ʫ˼Ů˫ΪλȻ޷ػᡣ


лҪ˵ףλ׶ڿ^^
˺ö๷Ѫ˵ϣûб׵
Ԥһ£»عСϦɵĻҪҴ񣬺Ǻ




ʮʮһ

ĵϣִȣһûһµš˯䣬һ󼱴ٵؽŲһ·ӵڡ
˯ۣͷҲδ̧ǴҴܽӰʵAŽ̬Ҫˣ
Aܵǰ;죬ŵίصĸ󣬸˵Ҫһ̫
ԣüҲ֮ĪƤˣǵ̫Ҳٽ㣬ǵ㸸Ƕˣ
ûе£ԣAæǰһѳסҵ䣬ĸȥ˵˵飬̫ߣòã
ʱĬA˲٣˽ҲģȴǰǰǾĿ⣬һ̾һ˵ɣ㸸ôᵽҪ̫ģ
⡭ںڵµһתȻ󿪿ڵ츸ʰѶٵ鷿ȥϹΣĩ˾˵Ҫ̫ˡ
״ֺֺЦʳָıǼ⣬һĸҪٲ˵ʵĸɾͲȥ˵ˡ
ԣڨڨһЦͷҲ˼صȥ֣츸ڿĹ֮ᵽ˶ǰЩӵı֣֮͡˵Ҫһ̫ˡ
Խ˵ԽͣȴǺЦһ㲻˵ĸҲµóǰЩӣĸ㸸ʶڹҲͳû˻ػħ
޴£ô˵ּóҵ䣬һĵصһֱĸƽĽ̻壬Щϲ̨֮£
ҲÿɷЦЦ㸸ԵҪ̫ˣ
⡭⡭
¶ԥ֮ɫһЦAĸô׾ͱŪס𣿡
ĸ󣡡ԣʱɿֻ֣֣߬ص˺һһĸֻ
ֻüЦЦؿ
ֻΪԼȷʵûʲô
Լ¶ľǿҲ̾һʵʲôǵ㸸ʲˣ
ͷ˰½ǣµ˵ʵܸˡ
ʲôҳһҲθ˼֣ôĸһٽ̵㣬ҪΪʳӵıʵģô㸸ôܡ˵ҶȻʶЩףæʹס˿ڡ
ȻҳҲʱ۸СܣСΨһˣ
ܣĻҲЩͷʹĸ˸ǡ
ĵѧʿԬA𣬾һֱ̫һֱŬA̶һְСԵʣ֮ĸһֱǬAһֱСΪչˡλΪܵԵʣҲͲΪˡΪλŽ̫ȥһȻ̫֮ʦһҲܵȥ벻˸ϵ
A㡭
뿪˵䣬ͱºӵ⴫ˣ
ܹ
΢üȻ
ǡ
ϣһЩҵһ߶ԵĬAͻ޵ɣ̫£ĸ㸸ἰġ
ĸ󣡡
ŵԶĽŲһüȥ
ˡ״ҲֻùؾصһȻһɥˡ
˼ȥӰ˫ü಻ƺܶӰѾ̫ˡ

·Ĺһ·ĲǰǷڷſڵ̴ɽʯڷǻ
Դӻع֮Ǹ˾һֱδٴٹҡⱾǶԱ˴˶õķʽΪֻңھһ֮󣬶Ҫú侲һ¡ϾЩһ˸ͷֹġǡãǳǳϲʧصĸо
һ£̧ǰǵ߸ߵżͬʱݳһĨ嵭Ц
㶼ˣڱǺơ

ߵ鰸ǰҸһƽ檼¡
ǰĶ̶һ˲ű㴫ʹϵʺ񡣡
ֱ̧ͷ˲˫һɲ˴˵ڿн˿ȴҲ
֪˴ٳ檣Ϊ£
ѡ˴״ߣҵ񣬽űüǵĮƵΪˬA̫һ¡
A̫һ漴Ҳص£AǰҲἰȴ֪ΪλͻȻ뵽Ҫһ̫
ʺѵ֪𣿡
ζͻһһ鲻Խ̧ͷֻɫ̷ϲŭѱ棬˫ںڵҲѲ⡣
壬ʾ
ԣȴЦЦЦ˼ֶϤĮȻȻʺ塯Ҳֻ˵ˡA̶̫Ĺϵ̫׺񣬶ޣϣԼĴһױҵˡ
Ȼ
̾һ檶ˣ檻úÿġ
ô˵΢΢ףҲ֮ԻҬAԺܺãʣӦи̫
ҴسѯʵôǷкʵѡ
޽ĿˣȻ˼ֱ⣬ǡмѡҪϦúòһ¡
£ʱӿһɲ̫õĸоȴǸĮģ˵
ͷһĹݴѧʿڰ¹Ժͽѧַ֪֮꣬ȵּ⣬볯ǰʷıޣһѧ塣
ҳһ£Ȼͷδѧʿѧʶ֮㲩ȷͬһߣֻδѧʿҵϡAûȫ檵ģδѧʿδ̫һְ֮ʱ
ҵĿ΢һĨζϦ˵ĵҲô͵ѧʿԪΣҲ֮꣬ȴǳϵıѧ֮ʿһ¸дýǷ
ҵһЦѧʿѧʺĲǷǷȻAϾͬͨʿѧӣ֮ʦҲӦýڻѧʣӦܹͣͣȻһһٵ̵֮
Ĭһ£Цеζ֮ŨյϦƺ׳Щ
֮ɫ䣬һɵȻصΪűµѡҲŬAңֱ̧Ҳ˵ڱµճԶֻǬAһˡ
Ұض˶̶һ˲ȻĻȻͬʱҲվ
ҳĬؿ󻺻ⲽһߵǰȻ޳ʳָҵ°ͣ˫ŹζϦôһ˵޵뵽һʺϵѡһ˲䣬֮ǰǹɲõĸоŨֻһؼɢﳣɺ磿
ľҵһûһ˿ЦУҿԼһ˲ֳʧ̬ǵģʧ̬ΪҲǸ˲ѿһ죬һϸСȴҲԱķ졣֪һ̽ûͨ
°Ȼһʹȴ˸ǯƣ˿ҲɸַζѧʣҲصĲӣıҲǳеŹ֮ҪǣЦһϢҵĶйɲ֮УAĶӡ
һһֻΣδʧ̬ǹ߳΢ЦĮֹ΢Ц¿˵ЦҲ˵ǵõֳӵľ˸˵⼸̼꣬Ϊһ¶ϵҲǳ˾֪֮¡¾˵öӵľ˸ҵ׼A̫̫Ϊ֮㤶
ҵĻüȻ󻺻ʵΪ̫㤶ˣ
üѵ㤶̼ҲҲвʱˣҡһŹ̫֮Ҳ̫С˵㡭
ĬȻľĬ̹ȻĿֱ֮Ƭ̺ſ°ϵ֣ǷΪģ˵㡣
ұѴ䣬ȻһǰЩʱյ΢У̧̽롭ĸ
ôʣǰȻһЦȻʵΪأ
ҳĬȴһƬѩ΢ʱһϵмţѴ̼ǰλĸ֮ˡ
ĬȻȴ΢΢һЦ˼صϦɻǵãݴǸģ
£쵭ǳˡ
ŶǵЦԼã
ҵĮЦЦ¼ĶĹԱǨƶȽиĸǶԳеĴСԱʧ˰ա
ҵĻشȴЦˣ˵ĵҲȻһתۣ˹صǸעʵϦӮˡ
ҲֱͼأȻع޲ڹԱǨ˵ļ¼Ƿ֣˶٣ǵЦĪ⣬̫ͣΪٿڼһֱȻȴҲֱ̫ıԣͬźϼĹϵţ궼ֻһص̫آ١
ҵһЦֱ̫ɾظˡǳĹֻʺһط٣ʺŹ֮
ҲôΪһתۣζصҪıˡ
һʱ˼֡
̫ڿ֮£ʿڵĿģڹѡƶ˾ƷƢۡһƶȣΪĳĲȵĿ֮Ѹȶ֮ãȴҲʱţ׶ˡ
ǴӻȨвĽǶȣǴʿì漤ǶϾơ¶һֹơţΪٸͣΪⳡеһˣ𵽡סǷ硱ãͬظĻкʵá
˵ϦĻҲ
仰ҼǲؿȴЦȻӺݣ޽糯ʱּΪ͵ĴǼͶľկկ֮ŮũӢͻ顣
һסˣþò벻ҵսһᣬҲ
ΪǼũӢͻ飬Ȼ൱ĺôһ棬ʥּͻ飬ʾǼҵĶ裬ΪʶƵһ棬ҲԻһԽ뺺˵ìܡ֪ȻԽǰ齵Ҵȴδǰ˳δܴԽ뺺˵ìܣܼܿԽΪãҳж֮ɾǸϱ߾һӰҳ뱱᯵ս֡ʶͻʵڱ֮١
˼תǧأֱ̧ؿڵֺαذЩ˵볼檣Ҫ֪檿ʿ֮ס̼ҵˡ
ЦˣЦŶƶôпֹ𣿡
ĬȻȷģҲ֮ǳУ󻯵رȫ̼ҵ桭
°һαЦţȻȥɣȥ㡣
ѹﲻĸоҴô̫£
ɣջ֣κ£Ҫͷġ
ҵ͵͵ӦǡʩһȻת˲


۵Ļϣһü֮ǰǷԻһר˼Ŵ˺ԲߡϾ̼Ҳں󹬵ʱʱûˣôҲ뵽һΪĴ
㣬һ·ܷ﹬ǰͼ·Ůͩһذڵ⣬Ȼڼҵһ˲¶˿ı飬æСܶ
£üʵ
ˡ
ңҳһæʣû˵𣿡
ūѾ֪ˣǵҪū澵Ҳá
ңһƢԣ̾˿ȥɡ
ǡ
Ůɴ£ֻüȻɫȻȥ

ͼңһϹװͷ٣̬Ȼλ׵̫ʦϡ
ҲУҲңһȻģ˹شվԭһ񣺡ңʺ
·ûмһߵ˵еλ£Ųصض񣬿ɡ
״üһҪŭȴ뵽ʲô
֪ãкιɣϵɫǸĮģ
ңˣһ󡣡˶٣ϺȻֳһĨ岻ЦȻˣҲΪ˸ʺɡ
Ŀ״ƲɨڵڵĹˣҵʱһݣȴǲɫضԵڵĹ˷ԸǶȥɡ
ǡ
֨ѽűϵ̾һڿ˵˰ɡ
һЦȻվ룬תֱҵֱ˵˰ɣҽˣϣܹڻǰΪ˵˵顣
˵ʲô飿಻˵ʲôֱ˵ʵ
һüЩߺεصҪҼԽιʵԸ
ԭҪԽҶʱȻ
գ֦ǱԽã㴫ɹ׽ʥŮ֮λϲѶڴ֮ں֦Ƶ׽֧£Ҳ˳ؼܵɹϰԽĹ֮λˣΪڴ뱱᯽ս֮ʣȷûκκ֮ǣǰἰҪһλȴǹ׾Ӳõң
˵ԭȵҲǸһſԺգҲǼġѵãķ޸Ҳơȴ룬þΪһȥˡͻȻҪԶްԽҲѹԸֻǡ
ַһ̾»ѡԽҲǿǵ׾Ӳã˼̫أ޵Խ˵ԶЩȴҲͬʱ㻻˸ܹһЩ˼飬Ҳиϧ㡣
ô˵ȴһЦ˵ǲԸΪ˵ˣ
Щͷʹظ˸ǣ Ȱ˵Ǳµһģܹ⡣
ģڽһЦصô˵㵱ɵЩ£ҲŶһˣ˵
죡̲סֹȻˣҲзݣͱȥ˭ûкô
мЦʹҲͱȥܵõʲôôأһһҪּԽ
ӭͱ˵ЦͱȥҲԶްԽͱ˳ȥͲǸʲô³ˡֶĸ飬пܻһ߰籡
ѵûһ߰𣿡ڽؿңҼȻ䵽أѰһжȥˡܹȥ𣬻ʺҸ߻֣Ļʺǵ꺦İ֮Զޱ᯵ԪסΪʲô³أ룬ֻ½ȡ
顪
Ȼ˴ݺƿ˵ڵⳡִ
ҿŶ˸ڵûһ˿ѪɫͩԼǸŭӣȻЦˡԭȥһеĸо
ڻڵǰң֮ǰͱ˵Ҳһ˲ˡ˵һƽӵغ֡ͱΪƽһ䡰ȥסˣűǲִٵȥ
ɫشλվӭ˵Ŀ⣬һԣһߵҶ档
˵ʲô𣿡Цʣϧһ˿ЦҲޡ
ĮȻش𣺡޻˵
ʹ޷ʺ󣿡
ұ˱ۣ㡣
ãããһ˵˺üáϵЦݶȻô͵޷ʺɣ
̧ӭĿ⣬΢΢һЦ檹µּ⡣

ע
٣Ϊݵش߾Զԭʶݵ̫ڹٳһ˱֮Ŀ
ڣκϱʱڵ׼вΡȨļɵһײ㡣
ۣƷ˷ΪŸȼΪѡùݡָƼ٣˲ŵĵȼ


лҪ˵һڸˣ
µףǾõˣĳѩPIA¡
·ʵǺܷæһ£ĳѩҪ׼ӢļԣȻҪ׼ĩԣĳѩͷҪˣΪӦĳѩѡ޵һŷǱרҵγ̣Ƶˣֻ̾ˡ
⣬ĳѩ˵Ʒ̫ƶģֻǳĵҪʵһƶȴʼڲκչ˥ϱʱڣϳ峯֮ƾγɡϣû󵼸λס




ʮ»

֪Ϣʱڸ١
ɽˮǧʵҲֻΪ֪߶Ҳ
ϴ˵٣֮ٶ־̩ɽԻպ٣ΡΡ̩ɽʱ־ˮԻչ٣ˮˤپң٣Ϊ㸴Ϊߡ
֪Ӧˣһǻึǧؾ໹˼ûзĴڣȻҲͲİԹղ
ʵһֺܼ򵥵ĹϵȴҲѰٵĹϵ
ʵûԼܱλ˴Ųŭ뿪ܷ﹬ʱҾȫȻ˱ϵ׼
ǲǲ־壬Ҿ㱻ȥ˺λǲĬAָ֮棿ȥȥ󣬹ĳּǸʱֻѡ˳Ĭʵϣʹȥȥ𣿿Ҳǣȡ衭
ͻתȻʧڹϡҾָµңسʣ˱ҪϢûţ
Ϣ

ҳĬջǰæظϻعУҲΪǰߴΪİԶ֮жսɳϢʶǲһ֮ǰȥһ֮֮¡ֻǣܹһ
˰κ󣬸ʣ׼У
Լ֮ڡ
գҾЦָһҡαأֱӷϵҲǸã
ڹҾ͵ѰҵĿ̼ңҲ͸ڸĸĿչ˽ҾͿΪԶ޵ҲͿΪʹѰҵһʵķйڡ
ǣαء
һֻۣԼĹºԸ׼һ£Ҫȥ
ǡ
ָ𶯣 һ죬Ц
αأαأαء


վڼµǰʱЩ㱡
ʱţת۾ǰ˸ͷԭ֪УЩԽԽԶˡ
ʰϣźݵʯϣЩпضĻۿշʦĲ׺ɣڷҲǵָһӼɡ
գһ֮⣬ȴδε⣬ۿշʦԶ¬ǷǧҶУǧȷ𣬸ǧҶУÿһҶȷֻȷеﻨԴڴˡʶԷԣɺ쳾Ҳһ龳ѡ
ҵһЦˣνһһ磬һľһһһãһҶһһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲
ӷ߻۸зԵ
һЦл۸ִ̫Ҳֻֻ˵ţ̾һܹ֮ĴԿյģҲȼ˶ѡ
ô˵ۿţȻ󵭵˲ࡣ
˲࡭
ЦˣȻδٿڣһ·ĬɽĴ۱ڡ
еׯϱ㣬ҷ˫ֺʲϣ׾׵ٷ
˵ɫԵ˵ɰǣɰڰߣ޲ɫղˣɶľ󲿷˶ԣһҲδܹƵġ⣬־ֻҡ
㣬ұɻۿշʦţɽȥ
һ·żţ̸ɭɭ⼫Ļһ̾ĺ˿ѩݡ
һƮԼȴʱһǾʫǾʫǡ
ʶٿȻֹҼƽڼԽȻþƽۿѯʵʦǣ
ۿշʦţȻԲԣ
ɡһһɮ˴˳
֮ǰһô£
طɣӦǰգ۾ʦڱºžȻصǸʩ
ȻأҵĶȻһΣΪʼԺļǲױ㽫һ߾ȻеģҲζš
뵽æֿʵǴΣ
⡭Բɫһ£λʩһֱɻ۾ʦԿţСɮҲ̫λʩ
ԣۿճһ£Ȼ󵭵Բԣλʩһ𡣡
Ҳˣҳ˵Ҳ̫ãٶһˡ
ӷд˴ȱ֮ģйô˵ۿպʲ

סǾԺ֮Уڻۿһиȥ֮Ų߽ڣƿеһľһ˲ǰ°ɽϢЩžľ¡
Ŵ緭ӿ񺣣ȻеۣһԵƣۡ
º裬һдԶһº裬űҲʮ˰ɡ
ԣЩص͵͵
ҵһЦţֻЩл¶ѡ˶٣ּ뵱ӿһçײ⼸굹Ǹĺ˺ܶࡣ
Ϊ̵з
ЦЦ˵ǱĽ̵֦Ҳһֱ㡣ֻϧ̾һ֦Ҳ뿪ˡ
ֻͨһǹˡ
תͷü
Ȼ֦Ѿ뿪ˣﻹū澰ūһܴ溮֦źġ
¶֣ᶨЦˣȻ󵭵ɣ˱ҵʮ꣬ѵ᲻㣿
ԣֵ͵͵ػһǸж
״һӵϷһߵܷ﹬Ĺ࣬εģҲֻˡ
ū澡
ִĻҵ±һǻܵҪȥȴֲ֪ɿΣ
ô˵Ҫ£ȴסˣ㴹׹صūһ߼ܣΡ
΢΢ףǰ˼䡭
ūˡһ
ҵͷлصߣһֶʱҪСģвõڶ֪
ǡ
Ӱʧ⣬ջĿ⣬Ƭ񺣣ȴڴġ
ҵģʦ

ʮ꣬ż첡Ϊ˲ϵˣ˽Ǩ̼ھһ˼ıׯΪܳ裬Ϊ±ȾǶʱ䣬˸ĸ޵̼ҵչңޱ˸ߵҽǰһͣҲԵȥȡġ
̼һĶѩܴܴΪׯ࣬·̫ߣһҶδܳԱǵȥпܾͻᱻ˼룬Ǵӱׯǣʱһ̼ҹ
ʻھ˺ѩСϣһ߼ųһЦŸ˵ȵظԺ󣬾ͲٶˣҲˡҲЦ˵õģһжõġ
ϧƺһжٿȻֵһǿֳУЦŽǵΧȻõҺ³
ѹϵһУȴֲϾ׵طŹǡۼŻЦұƽһֱôôͻȻųȥȻ󡭡Ѫ֮Уҵ£ǸΨһҺõ£Ѫ֮С
ھرۣҪҧԾķʽܿһҽʱһƬѪɫ֮УҼһӡ
ǵģһӡ
Ȼ뷢ףԲԸΪߡΪͦ˺䣬ͷҲƽϼ˿밧
ֳֳվȾѪѩУϴһֵĮĵĮ
˵׼ǺԭһҾħһ㣬鲻Խ߽Ȼ˵ɱ˰ɡ
صͷңҶƬ֮󣬺ȻЦˣȻ˵á
һصھһСԺҽҵĲжʷӼıģȴΨӲἰԼκ£
ֻǵһվڿտԺУĳﷴһʫĺ˿ѩݡɫ˶ȣһ˽Ȼͬʡ
ʱ޷ȴǶˣĸ߹󣬺͸߹Ľྻį
ѩˣݳˣԶˣˡ˵ҪˣֻҪסЩҵĶͺãζݵʦͽԵ־˰ɣΪ֮Եĥģ̫ǻ
ٺһصǴׯȻ˻ѪڱׯԺĺ֦
Ԫʮĳģھʧȥõ֮ңֻص̸

ū澲鵽ˡ
ºҴǶԶļϻءḧŲκεεľƽص˵˵
Գƾ𩣬ǰƳص⼦µĺţżȻĻ۾ʦ֣ȻУ֮㱻ںɽĿپ
پӡ
ҳһ£ʣǿپӾ˵ԼжԶ
Ҳ̫Զ⾲Ժ
ҵ˵ͷȻԸȥõƣûʱȥ
ǡ

ڵҹºǰ˵ʯ·һ·ȥ
һյʱ䣬Բֳ֮һשԫǿپӱС
˾СţС¥ȴʧ޲ử԰һŨļįǰܡ
ƹԺǿϸֲ÷ɽʯż¥΢ĵƹ⡣
º˵ƽҽڣԼżһŨҵҩмǾֻʯɫĻȾ΢оüΡ
˽ŲֻĻһ϶˭
һʾºԭأǰĻ˽ȥ
ֻƻްϡУһ뷢֮ڴϣ顣˶תͷȴǡ
ʦ
Ϥȴֲ԰㲵ݣ˰
ǡ飬üңϴ˼ֲ졣
ұ˱ۣȻ󻺻Ԫʮ궬⡣
㣡һȻ漴üڴˣ
ҵһЦʦʱûңҲû˵ʵµģ̼ҵĶС㡣
̼ҵĶС㡭ظһ飬ȻȻ򣬡ԭĻʺ㣡
΢ЦŵͷȻ赭дصʦǻҳϦɡ
΢΢ף̾ת۾ʮ꣬Ϧı仯ܴ󣬵ǽΪʦˡ
ЦЦʦı仯ǲֻ˵ȴ˵ȥˡ
ֻôǲΪһЦ
ʦü͵͵һжġ
ܷѾҪˣĵһ̾ҽʮаˣǸ͸ˡ
ʦҧķ·Ǳšסһܡ
¶ı飬Ϧǵõҷֱʱθ˵ģʵҲһԵˡοҶô꣬ȥˡ
ʦûٶ˵ʲôֻܵػ
ϦƺҴûҵ°ɣҰһЦȴһƬµĵ


ĺ˿ѩݡ
룬Զ޷ȫᵽʦ˵ʫʱ顣ǰǺޣǻڣǡź֮ҲЩİ޾ʱĳһ̳ƣ޷˵иζ
ʽ΢Ƕһļžˡʽ΢ʽ΢飿 ĳζĹڤڤ֮оע˵Ľ֡
ҿǰͨ͸СȻ뵽ʦ֮ʵ
Զ·͸վ׷¡ʦѰƳɵСӦҲаɣ
𩣬𩣬÷𩡭
֪ʦ꿴ŰԼóŻλʱǺأϲİɣΪΪԼܹΪЩʲôˡ
榻գ榻գ̫榻ա
֪ΪνĴֿǣȻʱǺأ뵽ͳ
ʦÿ궬̫ļɳʱصھɽң̫ʱǺأյľ飬ǻźûܼһ棿
˲ࡣ榼ҵˣΪࡣһ㣬ǣϺǣʦǡ


лҪ˵BLеף뾡СϦʦǶθɣĳѩȵ˵
д£һΪ˽СϦǰ̼ҵĺŨҵһҪԭһҲΪʦ»֪Ӱ졣ȻҲһС֣ΪĳѩĶȤζЦ
PSʵСϦǶ²ǺճŶǰﻹһʵ^^
PPS:Ǭʵ̫ӣǱСϦʦĴڸе˼顣




ʮһ²ȡǰ

ͥǰϣĿϸͥеǹĹ㡣
תѽ£ѹȥ࣬ǰߵĽݱҲ֮ϴءЩսҵķԸֱ͵ܷ﹬
ҲΪʱգʺĵλûбҲΪʱգЩսʹǿһ̣һʮĴ̡
޴ӴĦ˼ҲܾȥĦ˼ڵֻ֪һ֮ȥǰ򣬶ΪĻʺҪıΪңҡ
ֻһ󼱴ٵĽŲ߽ԭΪǽյս͵֣ۣҪԸ˽ƫţȴǴҴﱼ˾ǬAߵС¹ϲ

΢ü¿ǰܵˣƶƽʣAˣ
ˣϲһ̧Ĩ¶ͷĺһ߻Żŵص¡ӵ´ˣ
ʲôԣҾʱֱȻü˵⾿ô£
ūҲֻ֪ոѧ¾ͺȻӵִȻ͡ʹϲһսս˵ţһʱʱ̧͵ҡ
Ǻӣ뵽Դ̶̫ܱ֮󣬬AһֱĻޣҵüøˡΪAСƢּҲͺˣ˭֪Ȼ
̾˿ҴվضϲԸ·ɡ

ǣһ·ŻӶ֪ȥϵ֪⣬ȴоƽκγ֮
ͷƳ۴׸ϲ̧ȥ
ʾڸǰĹֻһƬĬͺһ㣬˼ֲ죬æƿţȻ˽ȥ
ʡʺݵ
ŸһŮľ˵ĿһȫеϣȻҾͿһĿ˶̶һ˲֮ǰһ۽ǣ΢μʺ󡣡֮󣬸Ҳ㶼ع񣬷׷¹
ؿǰд˴֮ˣұ˱ۡ뵽ģ˵̫̫ʦ٣ֻ֪󣬲ĽϰȴҲʾͲ֪ڡ
ٴۣȥָ֮ɫصɡ
ɾ̳ʵ֪ʺ٣ν£
΢Ц֮ǰ˵Ӻ֪ڷЩִЩĲ£˿
ô˵ɱ㴹лʺˣ֮ǰλȷЩСìܣ΢ĵˡ
Ǿͺá
ҵͷĿɨAǰӣֻѻ˺üֽһдܼī֡ٿˣAһƽԱߵһţһʤģ
ﲻЩЦҲ֮¶Ц⣬ȴڸоƵĿ֮æȥȻ£ǱˡA
ĸ󣿡AӦңɫ仹ƽ۵ȴ͸˼ֽš
ҹһЦζصúó飬ȵź󣬱Ҫġ
ǡAͷګګ
ЦЦתҪߡ
Ժ򣡡
ͷȻһԶ˶Ȼת˻£
΢мҪ֪֪ɷͷΪת
ҳһ£ǵֵסеĿ⣬΢΢׵ˣǾͱһ̰ɡ
л

ԻɫˮĥשĹϣһͷⱻ֧ԶĹˣȻ󵭵ضɵǺҪתڿ˵ˡ
ĬҿҪʧȥʱĵһ̾Ϊλ
ʱһᣬʶıҪܲ˵سȥȴ˵ʵսס㣬̣μ塣
һ漴̾ûõģͼֿȻ̫ˡˣԱ¼λɾһֱһɵзֲƺֶΣｫǼҵһȥ˲٣ĸĸҲѹձϵһݰˡ
ǡһ£ҵⱲ˵кȥµڣ
˭˵ˣת׳ȻһЦˣиʽίȫ
һȻѸƲ쿪ʣ˻ν⣿
תͷȻ󵭵ƱԻҽ£ǼҪı׼ţֻóһЩȫ
˵
Žߵ̵ţҵ˾͵ɣǰɾ͢ˡ˵žͽ߼Ҫǰʯס 
Ϧѹֵĵǵչ˺Լ
Ų鲻Խͣұվʯϣ÷̾ҲһһܺõŮӣҪ
仨˴ȡǰˡ
ʣһ̵ȥȥ


ܹ
飬Ȼ 
ܿģһɫƤż߽˵ڡ
ū澲μʺ
ĿϣҲصܹܲض񣬻ǿ㽫յսϰɡ
ǡ
Ĺº轫սӹʵǰҽӹսϸ
顪ʶһֱߵĿҴٿȻʵڿɻ͸
һ£Ǵδ˼ɫæͷŸչʱŸλӦöڡ
ҵͷ°ɡ
ǡ
˳˵⣬ұº裬·Ը㡣

Уһֱ˾Υ񷨣Υƣڵѹ˲ôˡǲȥһˣʵѰңĶΪ׵ʿ棬ԫһɵ棬һֱˮݵĹϵʱûѹס棬ֻ¡
ұۣĽ棬սϵһһظǰ
Դҳ뱱᯿ս˫ʤȴҲҷռơսŵԺ˾Ӷ࣬ռ˺͵ƣԭ᯾ڡϵĵһٹ¡ȻʤȻҷĽ䱸ǰǰѲ½µĻԶʱо˱ܵԶسڣ֮оźɽɽƣλҷȥԮҲжݵĹĻԶǣΪһ³ǣ
ǺɽǱ߾ù¸ǺãûݵĹܳżء
ü˼⴫˹º͸ˡ
ۣȻһ׼

Ϊϲڣ͸ǰи֮ܶ࣬һʺݣȻʲô˸ǰǷϵʯš׼Ŷ֮ʱ洫˼ҵ硣
޽ϱñԽ֮ʱ˺պս˵ӢʵΧѡ
ȻʱսȴҲǡǡΪ̫ȡǺɽĵθӣսϽ˲£ʱж̣ܹ£¬Ī¬ͬˣһĵͳ˧꣬ḻǴ˴εĲѡ
ԲӣǺһñˮƽµı׼뺫űΪ󽫾ʱҲ֮ꡣҲ˵ˣɽĵθӣҪıñ֮ˣ¬ñܹΣ
θӾ͸Ҫñˣ֮±˵˵ҡһЦ˵ôɣôȴ˵أ
ԫʵ̫ˣ
ۼֻ޳ɾϺ궼ضŭˣҸϽʾ¹º衣
ᵽҵ˼ºһȻʺݵͬʱС¹Ҳǰƿ˽յĸš
һ߽ڣɨ۹ڵϵһɳȻ󵭵λ񣬿ɡ
ڳȻͼͷǸͷҰ׵ߵȳ˴͢Ӧֻгµ˿ڴ£ʺִӡӦ֪أֺԽ룿ʺ뿪ĪҪΪ΢ˡ
λˡĿת΢ЦԶԣԹȻҲ֪˾ٶвףȻ¹غµİΣĲ£ѯʼ䡣ܹסǳ֮ʱзǳ֮¡
ô˵ԫʾصô΢Ҳϣʺܹ֪󹬲ɸһơ
ҵʱһǳеŹ֮ʶһֱã಻ҪѱĿųۡ
΢ǳʵκβŲӣá
״ɫҪڣվһ뷢׵߳ô˵ɾʹˣԻʺ̬ȲΪ˵󹬲ɸǹغµĴ£ʺѯʣҲ֮顣
ҵɫһԲΪ˱£ǻȥΥΣұ֮ǰλΪ˭ȥΧִ£Щ飬ɶλ
ԫһʺѯʵ飬Ǳÿ졣
ʱֳԲȻҵһֱδʺǡһЩ飬ֺηһأλ˵ǲǰ
ȺһɵȻ׷ͬ⣬Ҳûб̬
ʱҵ˵ʵҲ㲻ʲô飬ֻǹ򱾹ἰ½ˣ˳֮ţίáֻϧδã⽯±綡ˡǰŶؾְ񱾹ǡ˴ˣűо֮º˽⣬ǹøλжһ£˵ļѡ档˵űתº裬ȥ
Ƭֻ̣һʮƷٷ˽
ҵ¶ֽӦҲ˽⣬̸̸Χѡա
ԣǽ躱ӵؿڵɻʺλ˿¹ٿɽĵȻӣȴǶ¹վ¶ȺͻʶλӶͻΧݣŶȻЧ
һ󳼵⻰ףзѵ벻ôҺɽɽѱоռ죬ҪͻΧʵڲס
ΪоɽжɽȶռˣҪͻΧ֪ɽڸɳĮ̣ҾóŵоΪռɽȶɾ֮ɳĮʹɽͻµأԶڡʱԶݣɿӭУ붫ͻΧԮлһٻ
躽󣬱ͷʮͬ
״΢΢һЦȷԣٺòԱţɷڼøʱعٵλãκƷ׹ٺֻıʣսһԭְ֪λΣ
΢顣ȿڵ
ԫƬ̣΢Ҳ顣
ة඼ͬˣڳͬʱڵ顣
΢Цŵ˵ͷˣλ˾ͲοŽµѡɡ±ٲ룬ʹߣλܹ¡
ȹͻʺ

תݣҲʯʱϤ
ԸºһڹͣĵطңȻתҶ˵ߣ̾һնˣ⡣
ǰ׵ĵطվԶľ룬һ̾и£ֺʱܾº󣬱ǺһĳĬ
Ǵε֪һתѹȥ¡Ψһܹѽ躴͸ԱߵͤеȺֻǾùºȥġ
ƴƫƫڽͷΨһܹεģңԼ̲סҪ
ʵ㲻ĵģã֪ΧԶǵĵط죬Ǻ
üظһ
ͷµòǱڻȥĺʺĸ硣⼸꣬Ҳ֪ԵʣڻһֱԺҶѹơλɺҲźȷо֮ŵԵʣ˵ƷͲôˡԡδزǱµһᡭ˵˵ţͽȥ
ྲĬƬ̣Ȼǻؿ˿ڣסңΪˡ£
Ȼǣùȴ֮ס㣬ֻΪ˸Լһȷֳ׵Ľ
һҪһȷ׵Ľ
ֻʮǰһŮ
ϲ¶һ˿΢Цȴֻǵ˵һ䡣
ʮǰѲһ£ҺȻЩĳ£ѲˡΪЩ˸ЩźԶԶȲϰ΢ʱÿ־ʵԣΪбҪǰԼ
˵ҵֳ΢ЦԲµֻ֩ʲôյõҸϣҲʧǰҸ⡣˵꣬תʯŵһȥ
仨˴ղ磬ȡǰˡ

۵ʮһʮ壬Զ·ۺɽ֮Χ
ͬإжɽ´µʤպϢڣɽݡ
۵ʮһʮһ³ߣʴϣֱȡ䱱֣󽩳ֲ¡

ע
٣Ŵְ̫ʦ̫̫̫̫ΪʦΪʵְеĻʵ۸û̫ӣҲ̫̫ʦеĻʵۻСͷ̫̫ʦ
ڣƺϡ˹ԡӡָƺӡ


лҪ˵СϦ˵ġԲµֻ֩ʲôյõҸһʵԴһĹ£ĳѩЩ׿ûԾ͆µذǸˣȻ׾Ͳؿ^^£
ǰһԲ£ÿ춼ݷԲǰĺи֩ÿ춼ܵϵļݵѬУ˷ԡһǧ˲١
Ȼһ죬Բ£ʮָˡ뿪ʱ򣬲׼̧ͷ˺ϵ롣ֻͣ֩룺Ե⣬һǧʲô֪׾ô֩ǸˣæӦˡʵʲôģ֩룬ش𵽣ǡò͡ʧȥ˵ͷ뿪ˡ
ֹһǧĹ⾰֩ԲµĺķԴһգǰ֩˵ɻãһǧǰǸ⣬ʲôʶ𣿡֩˵Ҿǡò͡ʧȥ˵ٺú룬һġ
ֹһǧ꣬һ죬˴磬罫һθ¶֩ϡ֩Ÿ¶Ө͸Ưϲ֮⡣֩ÿ쿴Ÿ¶ܿģǧĵļ졣ͻȻ ֹһ磬¶ˡ֩һӾʧȥʲôеܼįѹʱˣ֩룺֩һǧ꣬ɺú⣺ʲôģ֩뵽˸¶Է˵ǡò͡ʧȥ˵ãȻʶ㵽˼һɡ
֩Ͷ̥һٻ¼ͥһС㣬ĸΪȡ˸ֽһΣʮˣѾ˸ȶ˵ŮʮƯˡ
һգ¿״Ԫɸ¹ʿʵ۾ں԰Ϊ칦ϯŮлʵ۵С繫״Ԫϯʫʸ踳ײգڳŮһ۵һҲźͳԴףΪ֪ǷԵ
Щӣ˵ɣͬĸݷʱø¹Ҳͬĸ׶ݹ𣬶λһ˵˻͸¹죬ܿģڿԺϲһˣǸ¹ûбֳϲԸ¹˵ѵǵʮǰԲµ֩ϵ𣿡¹ܲ죬˵ƯҲϲδḻһɡ˵գĸ뿪ˡ
صң룬ȻⳡԵΪβǵǼ£¹Ϊζûһĸо
󣬻ʵ٣¿״Ԫ¹ͳ繫飻̫֥顣һϢͬôҲ벻ͬȻԲȣ˼ͽǣΣڵϦ̫֥֪ˣæ˵ڴߣһϢ˵գں԰ڹУҶһ飬ҿ󸸻ʣŴӦˣôҲͲˡ˵ž˱׼ء
ʱˣԿҪǵ˵֩룬¶¹˭أǷ磨繫ģҲǷ罫ߵġ¹ڳ繫ģ㲻еһβ̫֥ǵԲǰһСݣǧ꣬Ľǧ꣬ȴûеͷ֩룬㣬ʲôģ֩Щ֮󣬺һӴ󳹴ˣԷ˵Ĳǡò͡ʧȥܰյҸ˵꣬뿪ˣҲλˣ۾Ҫص̫֥ݣϴ䱦̫ıš




ʮⴺͽ

ƻʱ֣꣬ŵͭ壬紵Ȼࡣ
ҪˣҴӴߵ⡣
紵ңҶѣԭתۼ侹
ŲŹº𣺡ܹ
ˣ
ϻƽص
ĽŲԶȻ߽Ż¹еļϸɤū澲μ
ضܹܻǿ߱ǰߵսΣ
ʲűݱ᯶ѱʴݣŲռܡ
ʱһɣϣ֮Ļδȥֻ̻ͣšݡ֡
ӮˣӮˣڻǣӮˡ


ͷСʮޣɫЄ£Уʮȣڷɴ£廨죬޿eFNԾjΪ죬õΪ£ȡ¡ɫ̽ŦԼ顢˫塢˫緡ͬƵЄ£ҲֻܲᡢԼʱΣһδϣȴΪӭسĵ
£վŵģǶôǾֱһ㡣ڵð˿˿ƣһֻΪӭˡ
ɪֻС¹ܽУǰһȻ˿ˡ
ҵͷ⣬Ҳֱͦ˼֡һʱ䣬ڵս˼㡣
˹ðգֻнŲȻǽ˼࣬ȴְúܣ˽ŲʲôűߵĻ¹»˽¼ݵ
һʹֳһ˫ýƵѥͬʱȥһɳ檵ȹӭ£
ƵѥߵǰվҾͱִӰ׵״̬˫纣һ˲
ƽ
л£
ֱɵĽҲȻԼʲŵһ˲ʧæʶؽִٴθȥȴ漴ʶ˵ƽһʱΪεվǶ
Ȼҵβδ̫ãֻζؿһ֮󣬱΢΢ЩΣŴ¶ˡһǵ
ҵͺһ鲻Խһ
ʶԼʧ̬æֵͷȻŹƽ檹رµʤ鳯ҳ
ʺˣ빬£ʺ£ʹþвʧ򡣡
䣬ҵһʱЩӣȴǵΪ·ǣǳ檵Ρ
ϴЦűĮĻҲŻʺԣͽ㰲ˡ
һ漴ػصּ


ʮµĽѩһ˶գ׷Ʈɢ
¯ϸ˿ձ̺µ̫ʦϣƮɵİѩ
ȻС꣬ҲѩȴǵȴʱԱϡǸ۹ĸףҲ۹ҵѱݣҲͬʱǳʧȥ˺ܶ࣬ܶʱշŶõ
ǸʣڣȻѡ񣬾;ڣ
ȻȴҲˣˡȥֻţķѩ
ഫ˽ŲҶҲδֻʣ£
Ԭ

üʣû˵岻ã˶һɲ𣿡
ˣԬԼҪū澵ֲáֱӽ˸ߡ
üøԬԭʥ¡˴֮ǻ谮֮󣬾ͷͷڻޣҪʺͷЩҶ⡣ڶα֮Ժ֣Щִ̫ˡ
룬ǲһ£ֻԬǻǻһ˲䷳̾
ǡ

ֱߵĲյòˮһΣˮ㷺һȦȦǳ˿ڲ裬ŵһʱӯڴݼ䣬㡣
ǽҵļĬһֱĹ׵Ԭ˵ꡰ誹ȺǱιӣڹ񲻺ϡֻ֮һתһֿеģǱ²⳯ķ飬֮ڣα¾֮Ǻ࣬¶Թࡣʱʺһ͵µҲ˶𰡣
һüǲɫغŲ裬ȴԬǶ˼ֱܹ͡˵⣬ǰڳһΪ̬ɼǸܻɿġֻϧﲢ޻Լʹɿ˷磬Ҳǵ㲻š
ʺ󹬣ܹȰסµģҲֻˡ±ǲΪ󹬵ľ⣬Ϊ˱µʥҲӦó¡
ǣôʹȰɱ£˳£Ԭǵǿڳĺܣ
յסĴǣϹ˹һĲյ˹صԬ˵±ţԬ̫ǣǰ˼źñϲǡ
ˡһ
΢΢ף°ɣҲЩˡ
ǡ

Ԭ˳˵⣬ºҴ߽ڣ࣬ոձɲ֪Եʣߵۻȥˡ
һ Ȼ
Ҫȥһ𣿡
ҡҡͷ￪ʼе㲻ֻϣǸԬ˲źá


յ ұСͥǰϣѵõů
˯䣬ֻһ󼱴ٵĽŲȻҼԶȥʶδſۣº购ˣ͹Ǳ߳ˣ
ʲô
۵ͬʱҲֱھԵЩ˵Щʲôˣ
ʱǰԬǾ͹ȥˣű壬󹬵ġ˶٣ºС̧ۿ˿ңȻ˽̡
һ˲䳹׳ȥϣͬʱһĨЦʺҪͷˡ
Ҫȥ𣿡
ľȻĹº裬ҸҪȥȻһݡ
УôˣұϲҪǬAأҾˣAô죿ˣֻҪܸǰ棬Թ洦Ԭǣ㻹صأ
뵽ʱվ˾䡰汾ȥ͹Ҵȥ
ϣһжϵü

һվڰ͹ǰ鲻νӡ˵ҲֻҵĴε͹ں˵͹Ǹδ̤ĵطΪ֮ǰ͹һֱǹĽأ˽֪Ľأ̫Ľء
ڴ󲿷ֲ˽еϸɶԣһסΪصİ͹ȻЩɵļޡȻ֪ǸΪжʵǸѷ˵ˡֻ£ҪŻѪˡ
ǵģȻˣߣ׼ȷ˵Ӧǲ塣ΪûһķᷢˣֻĿͣسԼС
˵˹Ʊ᯵ʱҪڻȴһ֮˻˹ȥͳ⸱ģ
ЦЦǻΣǸ뻳ˣѰˣˣľСһУı䣬ͿԸıġ
뵽ǰһֱ겻Ȼƽ
ǵģЩǿͿģߵزҲֻǾֻҪԼŬ۽ΣٶԼڣ
µĲ𽥷ŻҴºֱ֣ͦڳׯ̬һһŰ͹ȥ

̬ƽͣվſڣ֮ʱδе̫Ĳ뾪ֻ֡ǣЩˡ
ƽ³г裬ⴺͽۡһݴ˿̵ڵΣ̫ʡϾ˶ԣ»һֱĵֿǵҿڣǸǱڵϵԬʱʵʵظе⡣
Ͼ֮ǰԬһֱ⹬ܳһӣǶӲѽ֮λأҲǱѵصڵϣקǸ谮˵۽ǣŶԷˡ
ҺȻЦˣ˵κԵɵЦˡ
榟@榟@֪գαصأ
ߴǰϤɤҺιʷЦȻԼƺһֱվڵ⣬ûڵǸ
ǻ߽ڣһǱ׼ʰֱӭĿ⣬˵ֻЦԬǵĲ֪ˡ
ҵɣⶸȻ˼֣ȴҲͬʱ΢ЦǷ֪
Ƴ۵ϵԬǣƳۿͬɫ԰׵ЦЦȻԼһᶼֻ֪ҪԼҪĶ
ϵЦȥһ˵䡣ڼ֮صԬ۾ϣΪūƽʮˣްȥ
ǡ
һֻ¹ٴһһ߳ϵԬǱҪϡһʱ䣬Ԭ˻ߵİڵ쳹
ʼɫؿһĻüȩ̈һµؿţֱԬǵӰȫʧҰ֮УתֱֱӭĿ⣬صȴֵ֮ҵС
ȴǻЦˣֻЦݱѼͬҲͬһ䣺ʺִƺ󹬲˼޵ʥּ̤ܷ﹬һ
Ȼһ˵ƭ˵ģɫ䣬ǰһȻת˰͹
ⲻ֪ʱѱڱΣĶֻ֪Լ̬һҪģ򺮷ɪֺ


лҪ˵ĳѩ֮ǰȥ˼죬Ը¾͵
Ϊ£ľˣԽĳѩҪ໨Щʱ䣬ѺһдȻŵʱλ׿Ҳˬһ^^
PS51Сһ¡




ʮ

ơơơ
ľһһµûţڣֹԶ
ȽȽƽ͵û΢΢ء˼Ȼ͸еЩã
ҵıҵʵںܶʱͨģϲơΪԼһֱǡơģȥơġҺȻ뵽ЩνδơˣϺϣٱ磬ʦ
ʵ֮ˣʦǲͨ˼ɲأȴǻΪաΪ࣬һ͸ҲƣǺιʣ
˵öãҺν֮Ϊħ룬ϻʦʵǲ˽ԼħڣֻǲԸȥѰˡǲף鰮кʹͬʱԸܲͶУ֮£
붮ҲǲȥϾңһ䲻֪̫࣬Ĵ̫Ե̫ݳˡҲ̲סʦʱĵڣڣȻ˵ǲڣ
ΪʲôҪأΪһмȥԼľΪǸ˺Ƕز˵ĸԹ޺ޡ
֨ѽ
ű˴ƿ˴ָµ졣
һרעµľ㣬ȴŲ𽥴ſֱ߽ͣ󡣺Ȼ䣬ûжҲ붯
ٴαϣͬʱһε
ĸôģڼǰʿɾͽĽˣȴ֪ΪλҪմľ㣡 
ֵĶһ٣һһµûľΪԼܳ
ĸ󡪡˴ߵǰľ鳱㱻һѶȥľ㣬˭أ
̧ۣǰ⺢ЩݣһЦľøԼøġ
ĸ󣡡
ҶЦЦˣһذաĸ
Ѿԣ⺢ӷ侲ɫ﾿Ǻ뷨
ҳĬһ£΢ŵ̾ȥաҲˣûĸ㣬ҲӦ֪ʲôʲôǲġ
ô˵ȴһЦȻĸѾˣôΪߣҲӦĸһ𡣡˵űҲӷóһţҲŹ˷ǰ
һ벻⺢ӾҲǾǿ˹
ĬĬһ̾ұۣ鲻Խս顣Ϊһɻı°
ãۣAɻ̫ܱһ£
Ĭ÷ŵ˵Ѳپ£ĸֿɻأ
ұ֮ԣȴһЦֻͬʱҲףʺĸЩΪ˶ǣԶֻźԹ
ôĻش𣬿ϧ
̾榬AĸһκȫĸڻŻ⣬ֻϣܹסĸΪЩȫȫվһĸ׵ȻΪĸ󳤾ֻǽΪһȨĹߣôĸҲٶ⡣ֻĸҪһ䣺ҪһֻӥҪıһչ߷ɵ죬һḿסԼ
ٴγĬƬ֮󣬺ȻվȻ泯ҹޱ֣صҲҽȣ뷨ĸϣ£ԸʺĸйЩԹˡĸһϯȴһԹҲȥˡ
ҴŪ˼飬Ȼ󻺻ص˵ĸԸ֮϶ģǬAˡԡ
ʲôأڲסźȴǿЦһ£Ҳ˵ʲôˡ
ʦ˵֮ԵĥģȻǶôϣAҪнԶȴҲףֻϣ
ĸ󣬶֪
ô˵Цֺδ֮Уÿ˶ϣԼܹвʱȻ˻һվɼ֮ʱһЩǻˣϼ縺ԽҲԽԡԲҪȥԹҪͼֱӵķʽȥȥıЩ򣬲ֱЩ֮ϡЩҸ̵ҵģҲҽҪ֪ġ
ĸ󣬶
ٿһαƿˣž˹ºŻʧǱߴϢ˵ʲűºȻŻ˺üѪű㡭ȥˡ
ž
Ȼһ·˲䱻˳գҲ֮ˤ˵ϡ


վ˵޵ſڣ þò롣Σ飬ԺȻ͸ֳʡԭʮĹʵҲת˲֮䡣
ǻȾزʱҾһֱδ
ľʹ˶ţֻҪ龲ΪһԼıģǸʧ˺ܶܶģġ
֨ѽ
յĵűƿűīɫֱµĬAڻ߳
ңһ漴ǰĸ󡣡
΢΢ףʾȻҪ޵ߣȻ򡪡
ĸ
ѭתͷҳĬؿǰƺһ³˺ܶĺӡ
ԥһ£Ȼ󻺻ౣ塣
һֱرҪˡӣӼֱϬÿ¡
ʱסΣʹ֮ʧ̬ҴסиɫĸȻ΢΢һףת޵ȥ

߽ڣıһŨҩ㣬͸΢ҿԿԼ
ĮĮẮС¥ˮġ
Ǻɵģȴƫƫ˶ǰһһµĳǸ˿٣ֻһذȹŮڹϣһֱһֱŴ⣬˿ӴƮ޷һ˿һע⡣
˵ǬΪӦҪԶһ𡣿վûȵִŵĵȴȴֻһֽ޺׵گ顣Ǭ磬ΪߵȨվǽǵԶԶԶˡ
һԣűһϤȴ͸ż
Ϧˣ
ʵľʽȴַƶĿǡҽһ٣漴ĬƹǱһ˲ǸʱҲδ˱С
Ĳϸϸڴ̣ڼһ˲ұĸоǰǰϵˣǸȻµ榟@
ŵѱīĺڷлҰײ䣬ҲɣҲˡ
ΪһֱվǶۣӭҵĿ⣬ŷ֣ȷʵǸµߣΪûб䣬룬Ϭ
ҺȻЦˣƺ֮ǰ¶ֻһִǵģֻһִǸǸ߸ϵĵҪҪ
΢΢ܿߣҵ⹬ҽĿڷ磬ƺҲôϡ
ԣ£漴ҲЦˣ֪ס㡣˵ΧĹ˷Ըȥɡ
ǡ
޵ű֮˼Щƣصɡ
ҳĬһ£㻺ߵǰڰڷһߵ̴
º󣬱ǺһĬֱã͵ϦûʲôҪ޵ģ
һȻ΢΢ҡͷûǸҪȻѡ˲׷оͱȻһɣرµѡ񡣡
ĬãȻ˵ǺζЦһʹ׷Ĵ޵
Ȼһʹ·Ǳݺݵһ̡ұۣеǹɼ¶ȥۣżֿɬصֺα볼˵Щѡ涾һ֮ʱһ˼ô檵̬λҪ𣿡
ԣһγĬˡƬ֮󣬱һ̾ĵʣϦɡޣ
ޣޡ
йұ˱ۣȻ󻺻ڬA㱻һΣҺ޹㣬Į顣ǡޡʵ̫ˣڹùްԺҾͲȥޣΪҺȻ֣һζڹԹУ˻ʧȥңκ档ҿˣȥԹȥޡ
ô˵ȴЦˣеɫѼˣνɰǣɰڰߣ޲Ϧλ῰ƣ벻ͨ
ɰǣɰ
һĬһЦޡԸޡ
صһʹȴֽϢĸоδָоɢȥϥϵ־ͱסˡ̧ͷĿⴥǺʯ˫ͫףһƬ޽εᣬеģᡭ
֪ڰ͹޺˺ǡҵսеɫ˼֣Ӧ׵ġ
ɤ۷·Ǳסˣû취˵һ仰ֻܴƴҪסһӿʹ
ʵҲ޹㣬㵱õЩֶΡǺܿ޾ͻˣΪ²ȫΣҪεӦޡΪЩ棬ֽ˸ƿġ˵Ķԣûʸٵõĸ顣
ԳõĳĬ֮ڵ˵飬ҲֻĵһõĵҲҲȥԹһҪԭ򡣡
顭ЦϦֺγ飿
ԣһЦˡǰ飬顣˵ڱϣһˣ
Цˣһֻֻҵüģ޲ϲЦ
˺Ļ弸Ǳܵһ·ȥһǵ޴ģͬʱҲǣġ
ǵģǲʵһץסĸоܿ죬ҵֲ͵õӡ֤
ֻջĦ֣ٿȻһ٣űشȥͬʱһֻҽһҲɿˡ
榟@
ּʶ̷סֻɿ֣Ҳһһỽһ̣ƺ˲ϻ֣޷κ¡
ҵһٶЧҷỽ£ۣ԰ıңһֻҲָҵգܹޣҵҲ޺ˡ
ޣҿˣҾȻҲޣ
ֻʶرҪȴڴеƬʱͣסˡ
ֻҵһƬ䡣鲻ԽرۣȻȴᶨ˵һжˣϦ
ϣֻḧϵֱء׵شˡ

ҹʱ̣۱گλڻʳ榬Aĸʺٵ





ʮ·ɢ㳾

谵ϵȵĽ˿ľȻͣ䣬ƽšΧڷǧ޵ĽɫգǹŮոմ԰ժģ¶ˮմڻϣԴΡ
һطɢŷذͷ˵ǰȴһֲʵĸоǸʵĮѼˣǸҾ˽ʮˣôˣ ƺճһ飬ȴ֪ζ
ڲʱݵĿǹɡӻԼ񷨹涨ʱɥ¿޾ϣᡡմ˹涨׼̫ӦõȾͿ޵ġεŬɺԵ˫۶ܼһֻܾعǸ˵Ĺ餡
֪˶ã˿޾ϣɣҵĬɢȥһʱټĵžǰĹô࣬Ҳ˸ҷ˿Ψ־˹ڵǧΡ
ڳõľĬƣºǰȰԵ㶫ɣһûˮˡ
һҪȥתЩãȻؿ
״̾ƾҪҴӵϲ
ڴʱй˽Яڳڵ
ڳ
Ƭ̣תĹº裺ǵڼգ
ºһ㶣漴ָʲôæصлʵۼݱա
գԭˡ
ҳ˳ǣ¶һѿЦȻԹºԸҳȥɡ
ǡ
ӵϻվҴŹºһһŵȥͨ·ܳƺûоͷ֪Ҳò
Ϊ榟@ԺһУȴԶܾ¬A½ɽ𢡣һ˵ҸҲ


лʵֺδ֪̫˼
ͥѡδ̫ö
֮ɥ㸮ݶɥ滹̫׼
ӦȺЯAڵĹʡ౨ѩӿοЩ౨Ҳ౨Щ౨ӿİ
еıʣЩƣ۵üġ
ĸƺܷա
ȻϴҾһ£漴ת׿ĬAʣЩ¿ɶˣ
ĸ󣬶ˡ
ҵ˵ͷʣջ񣿡
Ȼ󲻼ش޸о²ϵݣʱҪԼдߵ
ӿɽ̡ԣؿȻֱߵµݸĹˣ͵
һ飬ٸ߰Ŀ
ǡ
ӹϸϸؿһ飬Ȼ̧ͷЩȷؿңⱱͥһְƺ᣿
ּصͷһѵãԺĥҲ١
ĸ󡭡üңŨصĲԼЩɡ
ɣǵģǻɣ㾡ѪĺӾҲлҵһ죬ҶһģһǡȨǡ÷̣
һ˲䣬Ȼƣ۵Ҳ֧Ųȥұ˱ۣٴѽеĸɫȫȥڵҲδƽѽУҲӦǰˡ
ô˵һ漴վĸּܲ˵һڹ뿪˵
ҴȥıӰǱƲסĿЦ̫࣬ȴ룬ǲԸһĻǷˡ
ջĿ⣬ҵضĹ˷Ը̫һˡ
ǡҴˡ
״еذıʣȴЩ
Ⱑ⣬һǿȫȻİա

ϵȵ̴޿¯˿˿ƣҡһɴҾעɣϸϸ֮󣬴ؽ
ɤʣ֪οⱱͥѡ
ĬƬ̣ŵ͵ɿΡ
ıʶսеĻشȴǡҸж
ʱ˱᯵ıڻֽԺǰ᯽ű᯵һʻ볼ӹ齵쳯֮˻ֿǣԭ᯵ĹΧԼǰĵĹΧڸ㸮ݣֱǰ᯽Լǰ㸮ݵĶΪ˸õĿסط˻㸮֮һͥ쳯Աල֮áֻڱͥһְ쳯žķѡһֱδҲڳ͢ɼһɹӿİһԼԫһΪ֮ǰ±顣
ԣΥ֮⣿
ԣȴһЦһˣԶܾҪΪˣȻҲ͹˲ϸˡ
ľһ£Ǳ˾ס˰ѹǷģĲǷġ
Ȼϸ˵̼ҲҴһɣɱϾЩҴֽΪף̼ңεıͥѡʵǸԫΪ׵һɵġΪһֲַģڡɡڳȻһӵȻĬAһɾδˣϾ榬ҲͬλӡⱱͥһְѡҲ͸΢ˣҪְ֪λһһɵ˵ΣǸһЩ๴ĻᡣҲζţA߽һ
Ϊ׼ȴҵԵʣѡվ׵Ķ棬ֽ֮
ãеͷôˣЩƵصЩҵķθ֮ԣšһֱܹȫȻεˣʵҲֻѡ
᲻ţЦһҪ֪ҲԶܾһҪɡ
һĬҪЦȴվûЦó
ң̳ϦһȫȻˣεºܣ̳ϦҲô
õľĬԺڿڣô⣬һж˿ˡ
һġ
ûжʱӦΪ֪ԡǵģҪΥĸףȡ丸֮λ֮һڱӦ
мҪһʵ룬ֶһ䡣
ЦЦȻ֦ҶԼȴܱ˼ġ
΢ЦԸȻһ棬䱳ʿŷȴǾɱġϾڳϣҪǣһء

ˣɽվ£Ҿȸˡ
ҵͷ룡
תߣȴ˼ȻͣüǵͳϦǵñغ塣μ㣬ϡࡣ
һһá
ٴʸϵҪּԫһƾٵĹⱱͥһְ⴫һ󼱴ٵĽŲűºҴ߽
£ü
ȴڻػǴ˰ǰĻߵʱǰ誹ڰ͹ȥˡ
üøˣҳһ£Ȼʣҽô˵
ҽ˵һ£˵ж
жжһж
ʶһɣ֮žһͬʱݳһĨЦһĨѿЦ
ȻˣȻ


תۣʮմѹ
̫涨ۼݱ£õնʮС飬ʮմ飬̫лʵ룬ڶꡣ
˵ѶΪڣֺТʵۡҲζţܿҾҪһˡ

죬ϸ꣬һߵһ졣
乣أҲǰ·ȴõ÷·ǰһŽβ٣ڷϣĬĬųȻعסɳ
, ɺ  ﲻ֪ǿ, һ̰ Īƾ, ޽ɽ, ʱ׼ʱѡ ˮ仨ȥҲ˼䡣
أЦЦһ̣Ӵ˱˼ˡ

ܿ죬ݱ㵽˶ĵꡣ
˷AȣʺٹǨ֮Ž룬һ·ɬA׷ףʮ¹ٵִµع뼸յĳӽ
عĺңڹ״֮Ϻе˱׼˳˵عֻңԱһվԭء
ĸ󣿡δAعͷỽ
һƬƽҵٴһ
⡭񲻺ϰοڵ飬ֻüһΪ֮ɫ
ҵƳһۣûгͬɿ˿ڣνģǻġֻ̫Ҫȵһкβɱͨģ
ǡ
ˣȻĸǾʹһɡջǬAڴɣİ嶨űתȥ
ǣеҲڬA˳˵عܿ죬ټʯұֻʣһˣĹ餡
͵ϥһ˲ʯұĺ͸Ϯҽٷϣָḧң÷Ūʯ졣
÷ΪŪֻһת̾޳ƸƼ
νһŪȴ֮ʱϡνŪȴ֪֮ʱĻϮˣνŪȴǷֱ֮ʱ꣬ұϲ
һ͵ıģʽһס÷ŪΪʹһ·¼į
תǻУָ⴫ʹڣڽβķУҡһˡ
ḧϵĵѪۣұٴӵվȻ󽫻٣͵ˤ˵ϡ

䵽ϣˤءǽߵĹ餣Цˡ
գˤپң١ͬķʽԴ㣬Ҳ㻹ҼЩ榟@Զԭ㣡
תʯߣûٻһͷҰʯһһʯ֮¡һص춯˵ع

۵ʮإһһЄ£ףŬAԲԱ죬Իأ񶫷ԳϷ԰񱱷棬ʽǻΪۣگڴһ¸Ԫ̩ˣǸ˵ʱˡ





β

̩
̩۴һϮɫվڽϵĳ¥ϣīɫĶʱ紵𣬶һų¥һʻŵ
ҲʮϿһ˿еɬΪʮǻʮԵʣŵϡ
¥µʻ뽨ȻͶˣ֣գᡰաסԶǺܿͷˣղסΪյٽʻĵһ̣ͺǳˡĸ
֪δĸҲδĸʵľ
ļʱĸġʱرȴҲʱĸ󣬼ʱΪԼһ׽ҾĸȴûһգҲĸ϶
ܱԼ߳߱ǸʼǸʱǲĸģСһ𳤴һˣСܣ͸ʵļ仰뿪ԼβԹ
󣬱Ǹʵļݱĸ侲شһУ侲̬ú£ΪȻʷϵ󣬶ҪǻݵۡʼĸһһĳһͱĸܿˣΪһʵĿܻʵۡǣ֪ĸβпضԴĸʱﵽ˶㡣
ǵģ֪ĸβ̶Դ誹ģ誹һ졣
һ죬ڴӵǰʱһ·Ŀİ誹ʱѼȴǵײײҪߣзػ֣֪һʵ֣һǰ᯵ǣһ˲˺棬ںĵʹ£˰͹
ص͹Ժλĸͺܿ˻ԣǴǶ϶ػ֪Ƕ£Ƕ֮ǰǴﵽ¡ɣͬĸģŵͬ顣Ϊʱĵ׾϶ǸĸһʽȨŮˡҲһ϶ڵǻԺƴڰԼŬһһܿĸȨΪͲţĸʮ꣬
Ǻ֪ˣסΪԭΪҪļ꣬ûЩеļѡܿĸȨ׵󡣶ʮʽ죬ĸҲľʹ˲ٳ
һβ˻ɣɵǸ϶ѵĸˣ
һֱΪĸʸǺĸģΪĸ󣬵һֲɢĸʸĸͬʱҲ⣬ΪκĸĸʣջǻὫɽ𢽻еĸУ
ɺˣԭĸĸʣǷ޹ĸȴǶġȻδس谮ȴҲδĺλ󣬽ｭɽĸദķʽһȡůĴ⬣ϵػ˺ȴҲڻĸ飬Ѳ˵ǰ飬ʱһ־ǵģҲֻþˡ
ʧ˹ٵϣڽ죬ĸѡ뿪˵ԺͳסŻɽٻؽˡΪҪƹŷ𣬰ضȹ
ͬˣΪߵһѲֲ֪Ǹƺ˴ӦҪû취ȥʲô
УȻĸһ˵ҪһֻӥҪıһչ߷ɵ죬һḿסԼ
ǺȻݳһ˿ЦԶʧĵطȻҵһһ塢ɽ

ʷأ̩λʮ꣬亣̺壬и֮Σһʢν̩֮֮Ρ

?꡿








򵽡ꡱʱ˿ɷϣ˺ܾˡôϣһЩɿܵʵܶʱҲҵһ״̬дǸ·״̬ԡֻµĸλףҲĳֻһˣ̾
˵һЩдʱĹ˼ɣʵдĵ򣬾ǰСʵ۵˵ҪдһȡůĴ⬣ϵػ˺ȴҲڻĸ顣Ź˼룬ѲдһָˣǹĸһΪҪĺģǾǡζԴǰҸһеǻǣС϶֡ǬСϦСޣαСϦʦһԣԼıĽСһԣԶCPŶаЦеİסˣеķˣÿһԵѡ񶼲ȫһġʵ⣬ĳֻȻԼ뷨ȴҲǿӸλףϾ׿ĳֻ̫ǳᣬҲǺҪģĳֻϣԼ׾ṩλһ
˵˵СϦɣŮһǱȽϲģĸڣʱİİڱĽһִӲ׵ͷ뷴ڵİĳֻã˹۵ŶΪһеεĳˣӦѧΪԼѡ𣬶ֻһųı֡һ㣬ĳֻСϦúܺáΪмΪԼѡڡȻԵҲ԰ΪƫִЦ
󣬷Ϲһλβɣ˾СϦѺܽӽŴ˵ġħ^^
ģˡ
һ˳ڵƺ̡ɫ쳾֮УȻǵľȴޱѡ
һͬ
ʱ޿̲侲¶ǵ֮С
ǾԽǻѡ͸Խʹã
Խ׷ԽĿ걳ۡ
ǰߣȻʹࡣ
ΪǰǸˡ
Ѿħˡ
----Ӣᡷ
ѩ
09814Ͼ


лҪ˵һֱæʵһ£ԸʱƳˣµĸλ׼¡
ңᣬڷ⣬Ժ½ų^^
PSһµıֽСס֡




Ӵİҹ¥

榟@ʱȫǲ֪ƣѧϰѧϰʫ֣ѧϰι֮ѧϰ䣬ѧϰֵҪѧϰĶȴΨûϢ֡
ҲδйԹΪԴ꣬һֱźС¹٣Ϊгײ̫ӣȱԺһһĸ׿ڸ֮ĵ˱˲ٿأǾΨеǸߵ㣬Ȼݱ˵ˡ
ʵԳЩ֪ǸС¹ٱȱУкܴһֶԴĸƲ룬ΪһóĻӣĸֹΪһʺ󣬾һֱź˸ȱˣ̫Ҳô׵ġ
ȻȻҲǺùŬ⿴ڷĸԼ˾˵־ʵ򲻹ΪԼѡΪʱҲòϣĸǷǶԵģֻǸˡ޳룬ָĸȫ֮ˣ
ʱֳۣǸʶʱΪңĶϷŪŪһǱ
ʱ߽Ȼ󼸺ǺɵؾֽӵϷ
һ֮ЦˣЦݾࡣ˵лл㣬֡
üʶȥմȾһ˵ԺǬͿˡ
ܳһʱ䣬û˼֮塣ΪڵʱӽҲ㹻ıãȻէǾĸ;˾ģȴôСŶ˳ĳʱ쳣ĵغһΪֻ׳˿ڣȥźӵԸûвڽӽʱͷӿǹɷɣĨ硭
Ǭ硱ʱΪͻЯһȴ֪кܶ౻ȻĶȴôȻ
Ľ¥¥⽭ˮƣȥǧһվתӰؿĨӰϦ˰УµþĶǡñƵŮӣһٵĳǻͣǰΪңȥһýŮӲҿڡû취Ϊ˽ãֻҪ֣Ļվһҹ
Ǽѵһһ֮ĴӴ˱һĨȥӡۡǸòǵŮӽرסһţ̵⣬ġ
Ӳƿƿһ˲ĶһǣȻԼ侲Գֵ˵ǵñغԼ
ܾúܾԺһŮʱ֪ʱʵԼθ顣
ˮ˼ƣǧһϦݡ Ӵİҹ¥
Ǵߵ죬͸ԼһȦȦסǲκĽءΪͿԳ׳һ£ͺס˰͹һ㣬ȴ֪ͬʱȦסģԼ
ӭȢԨ֮ŮúԨıȨԼ̼ҵô֮λٵǻһ·ͷҲͣפΪǸͣŮȻˣΨһͣŮӣʱΪġ
ٺ԰̳ϦıãһĸͬĽ㡣
̳Ϧ֮еŮˣʵڵҪرһЩر𵹲òϾҲɳ֮ˣڻŽصĺ֮УҲֻ˵Ǻ֮ۡԻرʵǴڵһ°ͿʼġηĿ⣬΢αװԼĻǵģŮһĸͬĽ㣬ȴ֮Ը񡣶ԸŮӣȴʺںġһֱй۲ĬĬΪʱΪ̳ϦǱסһͷ
԰ĺϣվáΪֻ˳ĳʵҲȷˣҲû߿ֻվšȴڵȴ֮ټʧȥģΪβȥֻ˳ĳ
ʵôʣҪһŮ˵ݼΪΪ̳ϦڷԺװģȥȡϵֻ񡣿ʧˣ׷֮£̳ϦȻ˵ǲΥΪֻǱģȻôӦóΪߵĺ
է֮ǶôпĻش𣬿֪ʵķ򡣶Ǵ֮һָоǾƲ
ȥȶ˳ĳ񣬶̳ϦᵭΥһ㣬һ׽øĸоˡһΪ֮ɣһȴʱ̲С
Ȼܳһʱ榟@ϣʵʱ̶ھ̳ϦСѧϰ֮ʹᴢ֮λҪʱֺ̣йƿز˵ĸоԸϣƿزһŮӡǸҹԺпһ㡣ʱǡ÷ŪǱ֮ȴƫƫѵû벻Ʒˡ
̳ϦԴãĻǺһͬ⵹ӵصĺؼңһͬͼı֮Ժλ֮ʵǺܹƽĽס
ԭΪͻһֱദȥһηԼˣ̳ϦŮԭǽȨ֮ΪŮ׿ڸȨҪĤݣҪĲʵΪһʺļֵΪԼ˵ļֵ
ϣһ̵ʵʵˡΪһӵ󹬼ǧȴδһŮе뷨뷨üУҲ
Ȼ㼱֤ԼļֵôޱһĻΣ
֮ȻĪһͬ뾭ѵľһ̿Գǡʹ
ŲһУȻһͬǰеĹԶĬԭΪοһܣȴڿһʧܵԤС
ʱ榟@껪Ǽٲ̲Ķʱִԣȴת֮󿴵ŵĲɣǸڻʾȨ飬ҡڵرŲȥʱеʹеʹĽ¥һĵڶʹ
Ȼ;úۺۣ۵Ҳ޷άסԼһŴݵߣԾ֪̳Ϧһöȴǰӵסأ֮ҪＳȡĳЩоֻԥƬ֮ڻʱоԼƺûôˡ
ʵĿǹҪ̳Ϧ֮Ĺϵ޸ɽһҹŭһ֮Ȼʶƺ޿ˡ
̳Ϧ˵һλ˵ҪȨΪ˸õסԼˡشֶεضõλɣʵһġʱ־ΪǸߵ㣬Ϳȫ˵ˣȻҲԼġ꽥ȴԻˡĿԼ𣿻˵ȫԼܲȷʹǾĵаղסĸоͺһĵɰյԽʧþԽ졣
Ե֪榬A¶Ļ˭ȴѡԹʱǹ˼ɵϵĸƽûϳ֮⣬ʵҲΪ˵ȴȴǸ߰Ůӻͷпһ
ΪΪһλлصġһδˣص͹ǸŮӵĸ߰ܰܰԸҲԸһΣ
ˣһоͰĸ֮ʵɡӴһʺ󣬱˴ྴһ
ĺܺãȴǴ˼ԼԼľġ
ӵӰܱ˵пΣʱȻԼʧˣַͲһȵĵͬʱҲԼʱķΪԼпܾҲ
ͥϵһҹ֮һҹһҹڡ÷ŪͻУоԼδĽӽ
ľկĶϣŵǽۣҲǰ
أȷʵۣҲǰĵһɳǻˡ
֪ǵݺԪʱǺ޹ġϾǴȦĵطѻ̫̫ãȻ̯֮ʱʹʹʹҪȥԪףƺֻҪʹͿԵõ⡣
ɼ޷ȥ˺Ϊһоһ˺ʹʹϰٱ޴ֻѡ뿪ԶԶ뿪뿪һС
ֻ뿪𣿺ɽ֮ΧȻգȴңΪͳһСһ㣬޹ط¡
ɽ֮ðнĺŰ˱᯵ı
˶ϵڻڻϵıƽһģһɲȻԶڽ
ʱڵ֪˵ʱʹûлҪ˵ȴۣػش޻˵
ȻˣԭǲƣĵĮĮÿԿһʢ˥
߽ȻγĽǸϵһ˽ᡣϾڻ֮жټҹԹڻһֵصĶ֡
ɭɭٽȥ֮ʱȻбһ˵סһ¡
Ǹó޵Ŀ⿴һۣȻصϳ
ԥˣԥһ̣ڻ彣Ҫһ˽ڻ
һڻ࣬ȴͷֻ̽ĸ硣
˺־鳯Ȼ߾ܵظһС
Ϊ޷ȥޣǾֻв´ǣ
ʵ֪־һֱѵģɼȻҪģôԸİ¶֪Ϊ̳Ϧ˵ӦñεһеľҲӦ
ˮ˼ƣǧһϦݡ Ӵİҹ¥
˫ʱȻЩ̵ʫ
һʧΣÿһζҪȵʱŷǲءΪЩʹȻֱ˿̷֪ʵһֱߴ˷򡭡





ò㣬ʱֻѰ

̳Ϧļ䣬Ǵ߲ʵ顣͸£ʣѤȻת˲֮䣬û¡
ɾǸŮӣǴ͵֮ϻ¶һĨǸӵ΢Цį֮΢ЦһɲĳһƺǸ΢ЦˣĪظˡһĵڿǸŮӳȥɲǣס
죬һ֣ʹγƺ
̳ϦĳʱϼɽϵĺҶãɽҰ־ȾںܶܶԺ󣬻¡
Ϊ׵ĵճӣҵļɵĳɳ˵ǽȾڴССɫı֮еģִαװˣԲİ˵ʵҲеһԱȻˣ̳Ϧرģرÿÿг嶯ȥαװԿ֮ݡ
Ϊʲô˸оأΪĸоһ飬ֱܾúܾԺ֪ԭǳʱǸŮӲ¶ʵ
ǣŮͬʱҲܾǿǿòαװΰסԼǿزκȥ̽ݣԼ̲ס۲ʱҲЦŷ˭Բߵ
ʵһֱ֪ģȻΪŮӵıܣıܡǴһ˿ϣϣԿߺݡ
ظ԰Сһζ˵ϣǰҲߡ
ʵʶʼ֪̳Ϧʲô֮Ǹڲ䴥ĵŮΪ棬伫ɱʱ޷ٽĿŮϳ롣֪Ǹ誹һҪ֤ȴǽ̳ϦǰȻǰذ״̽Ƶؿڡ
Ѫɱһ˵վԭأ򶨵վšںĿ˵κвԼشڣԼ뿪˵׼һ죬˾ͱԼƺǽҪԼαװú򶨣ȴ֪һֱѳʵ
һ˲ĺȻĪˣδй޷飬֮ӵǣƺҲΪһʶΪ
֮һƺͱ˳£ʱۺϣͤģΧ¯šʱΪִ֣֮ϣȴ֪С޳֡
ԪϦתӰȻǰһ̣Ȼ뵽˴ǰʵ̻ľ£Ķܶݡ
ؿ޷ֹҲֹֻĿϽΣ･ȥͺߣڻôһ֮󣬱㰴żȶĹнԶ
ԪʮԪʮ̳ϦΪ̫ӵ淣ɰ̧ϲ̧붫
һգյһϻƺ⾳⣬һʱԵĺ㣬ǵİƣԼŮӵüĿ΢Ц״ī֣ԻȪԣ봦½ʪĭڽ
鰸ǰһ磬ȻϾᣬǷײ㣬δ򿪣ֱԺΪģһνǷչǰ
ޣؼҵĴСᣬʵڿʼʱδ潫֮ϡӡǾǸŮӣҹæµڹʱΪһ裬ʱΪһĶ񣬵һҲ˶ѡϲһ̰Ůɫ֮ˣ֮Ȼ鲢ȴҲδɹκμ檣߳ĸյ֮⣬ҲֻһޡͨĹ˼ҶԣҲüһԹģͼŪеԵɣȴҲܿ첻֮ΪʱδܽĿϡ
˾ôֵĶϰ׷棬Ͳ뵽ȥͷһҲһΪϰĿȥ׷ԶǸˣ㲻뵽ʹڲ֪УȻϰǱҹʱϵĽ裬ʹھ֮ҵĶѻ˵ַƣҲûЩ֮塣
Թ޹Ǹ߸ϵĵԹĲϧҲΪǸȻ飬֮֮ȴδ֣ĵڱǺƣ
ͷ䣬𣬴ﶬļ棬ʱŹΪ޾ͻྴһȴδһգҲпȥ
һգ裬£ﲻʱ˺ѷΰؽÿһжľǡ
ŮǲʱһһմȾѪɫˮ߹Ǳ˻Ǳӡ
վգԶ˵̨ͤ¥󣬺Ȼһμ̳ϦʱԼ˵Ļ˵仨˴ȡǰˡ
һ˲ڶˣǸ˵ˡ˵仰ʱǱһϵ̬Ϊ֪һлܷء
ңǸȥصġŸĸŮƽʱȻ޺ĸоˣд˽޼Ѷַ򸴺
ϾȻףȴڵƻɺˣÿ˶еġ
˭Ҷ贰˼б
Ī˯أò㡣ʱֻѰ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
