صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ   
ߣ


1

<<ϧ>>

һϧ
Ũҥ
ĳİԹ
ŮʱееڴеġվĹǽİ·ɣ
ġġϻ۵ŮӣȴΪշתǴ͵
˭ģ˭İ˭Ѱ˰ˣ


2

һ

͵ĳůҺ죬Ĳݱɫ͸˿˿⡣ҵȴǻģֻ߸Լҵٺۡ
ϲ߸磬ӺССʱһοѾϲҴСų󣬵˵ˣ˾ͿԵˡ
ʮ꣬ʮ꣬ҵҵһۿ֪һº͵ˣûһеְһǵḧĦҵͷغ˵㳤ԺһȢ㡣ǸЦݾ綬ůǰůҵĴӴΪһ仰һЦ١
ڳΪ٣ϣҿԼ޸˼ҵģٻ󣬵ƽƽ
ҽ󣬵ʱʱŮ󵱼ޣͺһڵǲ׵ģߵĿԶôǫֻҵĺ߸ǵʥϵ׵ܵ
Ȼҥ֪ԼҪʲôġ
ϸĴ磬ϱʩ죬ϴɫɴװ֪Ǻ߸ϲĴ硣
յٺôůں棬΢촵ԣҵҲ֮һɡվڴͷźķ⣬˿֮ԶǴƶ˴ö֪߾ҵĲԶȴֹס˼ʱ˿ֻڰ˼һϢҵԡ
ǺҥɣһͻȻҵĶУҹµǰ˿˿ҵĶٳٲɢȥҲף֪ǲǺߣĻԼ͸һϣߵᡣҴǻףҪȷ˭ӳҵǺͺƵӣȻȴİģһҴδıЦ
Ұȣһ΢Цǡ̧ͷ˲ҿ޵ٴΰһȴԸʱ̫࣬Եӣȴе
֪˭˵ӺģĿԾɽҵϡ
ٴοһۣͺĳüΪƣǺߵĳһλ֣ҲĳһλǾһλҾͲö֪ˡ΢Цҡͷǲ棬Ȼǲ֪ġ
Ц𽥱Ũ֪ҲͰˣҲʮҪ顣ؿң˰̵һֱᵽ㣬ݵ·һ㣬ǰΪ߿ˣһҥҲԭ˵öģ֮Ǻ󹬵ļҥҲҪѷɫأ
Ŀ佱ҵ΢΢һ죬ҲЩ˼ҵͷûп˵ֻްˣľɫŮضֻڻϵĺ󹬣ҥεºܣ빬еᲢأ



ˬʵЦ˼ҥ˵ľɫŮضں󹬡
ĻƺŲһĺ壬Щɻãվû̫֮࣬СŮֻкιأ̫Ҳֻͽհˡ
Խ󣬺˹ԶǱ˵ģ˵ۡ鲻Խ¶һ΢Цӭȥʱߵʣ֪ҥǷѾף
ͣĽŲıҲ⣬ƺǴһֽε㺵ģһĺߣЩĵػشûأֻǡ
û˵꣬ҵĻǾͺãǳ˶һص˵ͷҽҪ˵°仰ظ˻ȥ
Ѿǰǿһۣ漴̹ضĻһҾ
ߵĻֺᣬ߶һϣҿԸо˿ĿⶼһĶ𾴣߿ĿⶼԵСҲ֪ݣΨһ֪ıҵĺ߸Ļ֣ҸԿҵİĽעҵʱĿˮġ
ⱲӲٰϱ˰գ
ߵĻһֱģҲûжʱͺ˵ֻǺżĶӣȻĬӶЦҵﵴߣҴΨһҪ޵ˣ뵽¶ҸЦݡ
ҥЦºǧǶҪΪ֮ʧɫġߵĻԵңңǲڵģԼϵЦ⣬ҪĲǱ˵ͣЩǿյģҪֻǺ߶µԡϡʮĳһ죬ҵ˵ҥã㳤һҪȢ㡣һǱԶ
ߴҵ˼һһ˻֪ҥķ䡭
ҥʮˡǺߵû˵Ѿһشˡ
Ȼֵɫǲÿġ͵͵һֻۣ΢΢һЦȴǺܲڵģЦͼеֵա
û㣬㲻Ҫش𡣡õؿźߣֻǹվʲôҲû˵
ԽԽɻʲôݣΪκҪˣֵ֮ҲûбҪһ㡭ѵҲɫҡҡͷԼԺ뷨ѹ˻ȥǾ˿ҲӦڹڴҴµģֻŻпʱۡ
Ҳûкͺ߶Ļᣬ۱Ҳؽˡ
Ҵû֮ҵתı仯ͬʱŮʱ룬ҶԺߵİҲһͬᡣ

ѡ

ŮѡǾֵ顣
νŮѡ޷ǾѡȫŮ빬ʵ󹬰ˣĻһһΣֻҪǹٻ˼ҵŮܱѡȻپһһɸѡѡľˣֻѡŮ빬̷ϣԻؼҼ޻ָ߱е塣
ЩŮƺѾûѡ񣬻빬ΪǱָ飬ѿ͸ȻȴԸЭ빬ֻҵĺ߸һ𣬰ͷϡ
˵Ůѡҵ֣ܳص̾ϢĴ󳼿Ǹ˶׵ģͬҲϣ빬֪һ빬ƺ黢
ģҥ빬ŮѡȻ׸ôƽӹɣضǡҷĵĻԼĽضҪСĵѡ
̾Ϣ˵Ĳϣ빬һտµĵطҲϣҵŮķ粨
ѡ㵱յѾܵˣŮǸװ磬ٻ㶷ΪֻǸ߸ϵľĴ
һҵӰ汻ûɫȹ򵥵ױݣͨķʽһеһУ˵һѡŮҲϾңֲֵֻûʵ۵ĻģڶŮӱ
֪ʥϽʮֻ֮꣬һһǺһݣû󣬾˵˴ѡ̫⣬ҪĿΪ˳ʵ󹬣εȻǷá
ŮǱֳʮһ飬Ȼһ룬ȻѡģٴӵһֱѡŮѡΪģȥǼҪ빬Ϊġ
ҵֵʱɲǵʧûɵؿʼȻҲֵôͻһǺ£Һµֻһһһһô߱עİ·ˡ
Һ;ŸŮһȥ֮ʱұһ𣬴Щ΢飬ҥͨǸδ쳹ȴ쳹ҵĵסһҾͨˣҲûжʱȥ˼һŮѾ룬ֻһͨŮһԵȴһֵɸѡ
ڶͨҵԽԽԽԽо˿̵ҶôϣҵԣֻҪҿһҲѾ㹻
ԾǸ˵ҥͨΪϤ·
̧ͷҪ巽˵֮˵ҺԶ㴹µγסҵߣ˼Σҳ˼֮ʱԱߵڼϸѵл
Ҳ׷˵֮˱ǵʥϣҵĶʱ񱻳ʲôƵۣϥл˲ҵͻȻʹҺҵĺ߸ҪˣѾϢػ䣬ȥ۽ǵˮѾл϶䡣
һ˵һߣҵɫӦǼΪõģҪΪеŮȵأǾȻֻһŮõʥϲڴ֮ͥǲ׵ġһжֻԼ֪ҿɬֱݵЦˣ֮һŮӲΪõʥģֻǣվѰŮӰ

;

صУɫصҳ̾ϢʲôҲ˵Ѿ֪˰ɣµվǵˣҵ˰ɣע˵ģҪӹأֹֻ˵һ䣺ϵҵŮ㣬ôӹŮѡأٴγ̾Ϣ˵ˣʱ㡣
ԭˣôҲ֪˵ģҵĽŲЩĵȥ
ߵʱҳһɫ԰ף·һһұ㽫ӵ뻳Уݵ˵ҥãҲãһжҲãһɵİ
ĻǿŲǺȴʣһ̫ͻȻ˭Ҳģұ빬ֻһϧκŪ˰ҽԵһжѾǶˣ˭Ҳ޷ı䡣
ҪշûдǰȥͲһ˰ɣߵԼ˸ŵ⡣
֮գѵȴĻشʹңʲôҲû˵ֻصͷǰصصͷ
ףԭ֮˱ǵʥϣԭʱ벢ûдԭһжģֻǵʱҲԸȥŶѡûз֮գǵҲͲһ˰ɣʱֻһλᣬ鵽κλҺڡҵĺ߸վҪΪĹǽΪİ·ɡ
ͻȻңֳһ˿ϣĹâҥãߣһ뿪Զ뿪ȻԶһ𣬰ͷϺòã
ĻʹƬ֮ϲҲҪͷˣҺܿ׹ǶôĲʵҪ˵ô죿һһŭ֮»ô죿ǿѹеһֻƽ˵αأ߸֪ҥߵġ
һ˲ֵϤıˣҺݺһ˦ͷҪʲôûпȴôҲ޷ĨȥһĨ˵飬ҧס촽ݺݵءصذɣ
һֿۣһۣ̾ϢƺҪĦҵӣȴֻεͣٴңгصѾ̫࣬ǧڴ˿̶һص̾Ϣڻ˳ȥ
߳ȥƴסԼȥΪ£µҿȥıӰ޷˵ظһͬȥһֱģǡջסˣڵѾΪԼˣԴӸ߸ϵľ˵ҥͨʱҾѾҴӴ֮ٲΪԼˡ
Ľſżһ˲䣬ҵҲֹס߸磬֪𣿵˵Ҫ뿪ʱǶôؿģĳһ˲ҶҪӦˣҲԣҲô˽ҵļ˲ΪҶǣԲ߸磬ֻϣֻ֪һʧʹޣһΪ˺߿һΰɣ
ˣҽİһˡҵͻȻƽݺݵĨյˮһͬĨǶʱµԣټҵĺ߸硣ȥķһֻۣһۣͷ˲ҶԼ˵ҥǿ㣬ȴȫµ

빬

빬ҲǵˣҸ˼ˣŵĿ⣬ҵƽѡԼ,ֻѡЭô
콫͵һΪѩĹ˵ϵйܽһ䣬ҿѩȻȴ쳣
Ů龪ȵصĺҵĶУС㣬ǳ빬ȻѾסõĹˡǴСһ𳤴ŮǻҵȻ˽⣬˵ͬãһ빬ҲãҲϲźš
ԣʾ˵ȥϾ˽ҵģ漴ǸضЦһ£ֹͣ˵
һŮ״ϵø½ﱻŵôĹ仹ͷһأɼպһܵʢ衣
ҿ˵ĹŮһۣȻĻڷңȴޱȵķ̣ʢ裿Ҳϡ仹ʲôϡأĵĬĬ̾ϢҵѵˣڼįȹһȻģֻˣͬʱҲұúúõģҲܳʲôһеء
ûٿһֻۣǵʲô֣Ƿһλģ
¶˵ı飬Щ˵:ū£ߵĹŮū澹밲
֪ǵʥĿǰΨһһλŮӣǼΪܳģ˵޿ʹϽʻʧȥɫǴ˵ϾֻǴ˵ˡ밲ѵʲôĿģϾֻһ½ŶеС˵ҪҽõĻʵе˵ȥµĻʲô˼Ϊʲôô϶պһܵõʢ裿öһðȴҲҲκεĴ𰸡
ǣһŹŮڼ˽¹ūţū澣μݹɡ
ݹɣҰԾ½ͱΪɣһұںٵˡ
ͷ̹ʥּʲôҲȥֻһ䣬֮ޡҵжʱһƬհףȻ˽ʥּ
¸ףصϲϲȻ˵ȴԾǸ߰ģЩĲмҲһ߰ˣߵĹŮҲˡ
еĹŮڼ㶼ףصϲϲ
ǵףǷģǲ˵Ļ·ζö˵ķ̣ؿЦѵЩҪ𣿴ʱ˿ҵоҪʲôأԼѾ֪˰ɣҪĲǺ˰ͷϣȴ׻ϾԲһԺҰͷϵˡ
ѲԸ룬˵ˡ˴ˣֻ˰ԼļŮ̡ҵ¹ŮϪض˵ҲϲԼĪڶʮң⻹СŮһԽã÷÷ҲֻСӺСӡ⼸ҿŶͦϲ
ﻹϤһѩɣϪΪ¹ŮȻ빬ʱϳģҲ˽Ҫźӣᣬǰ߰
΢΢ףңԳЦһݹˣȻСһ𳤴ŮҲС֣÷ţֻҪ󼴿ɡ
С㡭Ҫ˵Щʲôģ˵ʲôֻǶ΢΢¶һЦݣԾǰɡҵᣬֻü
ЩԼ⣬ǿĵضҵͷ֮аΪ˽ҵ˰ɡ
ߡϪЦݣظָ·÷һɹŮڼǰظǺ棬˵һ仰
ϸϸѩ䲻ȴҲСװ޼ΪǰΪѩǰһȻ޹ıϱһС俴һУĬĬضԼ˵㽫ĵطˡ̧ͷգͷôһҺͺߵĹߣΪһе˰ûй̫ҵĹ˵ҪҺһߵʱҵһôҵĸҶŪ˰ѲԸ룬ֻһ̾Ϣ

һ

һμ빬ĵڶ졣
ҴŰϪһͬȥ鸣̫밲ԭҲ֪⹬еĹǷ࣬Ϫڣʮ壬빬ѾʮͷˣָҶԹеĹҲΪ˽Щ
ԭΪ׼˲ģȻȴԸյ糿ȥ鸣ϪͰ֪ȰҲҲûٶ˵ʲô
ҲţΧľɫȴ߲ͣʱϪҽܹŰʱʱ޵ľ̾Լ˼ģϸ˵
ԶԶرԿһƺƵӭǵһδˣйŮǴкҲ֪밲ǽݵģȻϤģ£ԣµȥмؿңյ̬ˡôǰһΪ߰ĻŮӲҶѾ֪Ǻˡ
Ҹ˸ѩϼ򸣡
İϪѾ밲ˣǹ֮ĹŮڼ밲ˣֻǲ̴ͬǿǵ鶼һ޵ĸ߰
һУһߣ˶ҵĲмҲе졣Ͼǳں󹬵ֻһˣպǷóҲδ֪ġûнаϪֻǾֱϸңǴŲмƬ֮˵Ȼɫ
Ҷ𣬡Ҫ֪ʥŨϿǿ䱾ѹȺɼڻĿеĵλͬһ㣬Ȼ빬ҪԼı֣ǧҪôͱ衣ݺݵضҿƺѹҡ
ҴݵЦˣƽ˵üȻѾ빬ͱضҪԼıֵģֻ֪빬Ҫ̷ϣ򲻻ģŽҲ׵ģ֮¶ռźð
һ£漴ЦŶ˵ڹеʱձϾҪЩ˾ãõϵʢҲѾһˣ¶մȻҪҪҪϸԸȥ˭
ҴݲȵӭĿ⣬ϸϸش紫ǰӵգϢ˫ĵĵۣƺֻҪһգܵߵҲվвĵطģӣȴ̫ʢˡ



ҹض׵ǣ˵ǡ
һȦԾǴңҵӲһ˿⣬ҵ̬ȹҲûٶ˵ЩʲôֻЦ׾ͺã
ûжයϾĿǰں󹬵ĵλɶӰ죬ҽǵҲǸδ֪ڻȻ죬Ҳûн̫ĲйЩ˵ϡ
ҿӵоɫ֮ƺѾûĿȡ֮أѳ޴ջֻҪһ棬ʵĻǵǵİɣϾϵ˼˭׽͸ǵҵó֮ʧˡۿȥıӰͻȻʼЩͬ飬֮еŮӶͬģǶ绨ͱ̷Ǹ߸ϵľǷѾ֪ԼˣǷĻʵ۵һ΢ĳ谮ȥֻǾİ˭˽⣬ٺδ϶ȴȶϡ
ңҲֻеһͬǿ֮ˣ˭޷²⽫ᷢʲôҲرǰ㡣
ԾɹڵϵİϪһ䣺ǻ谮ô
ϪصͷĻǻ谮Ǹմ̫밲ؽ¼ҶǶСΪã㲻Ҳ׵ġ
˵һĵ¶һ΢Ц
Щ˵ҲǰұΪ
顭ϪĻʹһɫҪסū澵вǵ顣
գգ۾΢΢׵ǣùãסˡ
ҶݸһЦʲôֻǼ鸣ȥ
Ϫң̾Ϣղ￴ӵ̫һƺ͸ЩϾڹдôЩ꣬ʲô鶼öˣе˼Ҳ׵ġ
ֻ½Ӳ˵ȻСȴʱʱ¶ǵɫ
̧ͷգ˽һСôöԸſҵұ֪жд̣ңлϵжһġ
ҲϪҲͲ˵ʲôˣǰԾЩ˵ǸС㹧ģոȴǱģˡ
Ҵ飬ôԽˡ
ʶȤر죬˸ҵͷǳЦǰ鰡˵ǲǵóۡ

İ·һ

Ƭ̣Ǳ㵽鸣ſڣּһƺƵ˳ԼһɫӰͷ΢ȻµΪˣ֮»˭ܹӵŨҵɫ˷׷¹򣬸ߺϣ꣬꣬ꡣ
΢Щȣһȥͷŵأ̧ͷ
о˫ؽҷһ˲Ҳ㾪Ǻ߸ҵоǽߵ˫ּ䴫̴ζȴİģⲻǺߵζǲϲ̴ġҽعЩ΢΢һЦ˿ߵǻϣԺǣǻϣߵĻ֡
̧ͷϤ鵫ǲʧϡ
һ̧ͷĿһ˫˵˫ۣᣬϧϵ˫۾ˣٺһ۵ˡ
ң֮Щеصƺˣ⹬еӹÿɻϰߣ
΢΢ЦлϹģһаá͸Īظеһ飬ǰ˱ҽҪһˣ㱼ǰĳһպ˵һҪȢңӷ·죬ֻһ˲ұĻɩôɱֻŪ˰
ҵķӦ䵭ЦЦңҥѵǲ˵𣿡
΢΢һ㶣صϣǿ¶Ц檲ҡ
طסҵԷ֮ˮҷֱڼܹѸŻЦǿʼӵ۽ǣֱſʵ밲֮ȥѩ㡣˵ЦŴŴӵȥˡ
Ҷ΢΢ףճտȥıӰͻȻЦͺߺ񣬼һģһĨŨҵɫһŻҵۣ۽ǾѾʪ
ңС㣬̫밲ˡ
Ӧһջҵת鸣Ĵȥ
̫ס鸣ǼΪ徻һ䣬·ں쳾֮ǰ㡣ΧҼϲģ԰ĻľҲ£ѿ̫һϲĵˡ
ԶԶҾͿ̫ڷϣҵͷͰ飬Ϫһͬ밲ߵ̫Ը̫򸣽𰲡
̫Ǵģеǰɣ̧ͷðҺơ
һ̧ͷĿǳЦ˫ǲԾ¶һ˿΢Цδüл۽ǵȻƳһĨϤӰ̫࣬ЦݶʱڴǣǺߣҵġ߸硭

İ·

̫߰࣬Ѹһ˿ݣҿУҪѰ֮ʱ˿ݱת˲ţƽؿңʱ·𲢲Ϊҵĵеһ˿˿Ŀпһ˿İʱڿһһμİǰ㡣
ԭǾѾͬİ·޾رĵӿͻȻеɬޣȻȴôҲ޲ˡ
ϪͰ״æлὫҷϪҶΪǵҵĶʣһһ
̫۽Ǵ¶һĨǳЦԵĺߵ壬»ɩ
ǡػشԾƽؿңǰ˼ԾûҺܽЩͳɳƣܼݹɡ
˵Щɳƣȴһҵǰƽյ˿أҽпһЩϤߣȻվûСұҲٿ۾Һ£¿˿Ŀ⣬ôİĺѾٿ
ҵ΢زİ鲻ңҲ˰ɣԭ죬ǱѾİ˵ҪȢҵĺ˵ҪҺһߵĺͻȻף˵˾ܾĻ֮ǱѾǴǰĺߺҥˣͻȻףڤڤ֮ѾǶδĸѾˣ컹죬ǺߺҥֻԶ޷صǸǰˡ
һֵϢ
̫ƺЩʲôƵģ˼ؿ˿ңֿ˿ߣЩڣǵЦȴŨҵѾ빬ദмǲԴףºΪ󡣡
˳صͷǣסҵᣬᵽԼŲС
ֺ̫˼ԣ岻ʣǹ򰲰ɣ
Ҹ˸檸ˡам̫ҶҪʱ򰲣Ĳ֪ǸİĺߣٴȥҵԼСľͻ档
ת˲ٴĻߣſһ˿ԼϤ飬Ŀȴ͸ҿԶԶǰƽΪҼȥֹͬشҵĵӿҺݺݵתͷҲֹסع䣬ԭҲôǿأ
ȥĲĵģϪĬĬط߳鸣һ·



ͻȻ鸣·ôصѩУҵðҲҽûȥ̫밲ҲͲôˣûз֮գҲڼźߵƸ
ҰţϪһźҡ
鲻ؿң̾ҵġ
ϪȻʲôҲûʣº͵Цݣ֪Ӧ֪ЩʲôİɣΪҲ˵ʲôʣڹҪˡ
Ϫϲյ㣬ñᲦҶҵ˲İģһ˲ʲô룬ߣϣһֻ̣Լ
ϼݵ洫Сͨ
΢΢һԭΪ˵밲ֻһ˵Ļ׼ӭݣңͻȻƺԽԽأ
Ц߽һӵ˶¹밲ūţū澣μϡ
ϥ˸檼ϡ
ֱң񣡡ͻȻطңû̧ͷͣǰҪлʱҸо°ͱסˡ
ҵ°ͣʹ̧ͷ
ȻЦݣЦͺôô񡭡
Ϊ޵ʱǵͷܺ𣿡ϵ΢ЩԵǾİԵ
ûСֵ֪ͷ
ֵͷˬʵشЦǣҵȥɢĵ̴һ˳ϢȻȴʱ˺ߡ
յůůϣһֱҵ֣Ĵů·ҵҲů
ϣǿԻص֮գ㲢֪ޱǻʵۣԿԺ޾졣һֻḧҵͷͣһ£˵Щ䣬ǴЩˡ
ҵֳأαţεǳЦ֮ճ檲֪ǻϣ֮ԭ¡Ҳϣʱ˵ҸСģ֮ǰ㡣
ҥϣԺƽյķ޵ޣޱķ˵⻰ĿĿǡ
ҳ˼Ƭ̵ϱǳ檵ķ檶ԻϱȻӶԷ
ҵĻش⣬ЦţͯɰûߵĻһᰮɣһƺѾˣڤڤ֮ע˵ġὫӵ뻳УĻůҾȻʧȥ˿ֻܵ˳ţƽȵһ˲ʧΪʧֻĻҸеġ
޻˰ɣȻǷޣ֮ʱҸϣҵӽҺ֪Ȼ˳ԼΪޡ
Ĭ֣һ£վûнгڣֻǵ˵檲ҡ
ĽüüĿ£̶˫ϲҵÿһ飬ãЩεصҥ˵ʲôȴͻȻƳһڼɫѿ˹ܵӣɫѿˡذݵС˵ϣ˿Ӳʡ
ȥ̫밲ʱʱܺãھȻ岻ʣ֪ˣ߱鼰˹еÿһ䰡ں󹬵ķҲŵģֻǰӲһ̤Ƿǵء
ĿǰóӣӦúܽŲŶԣҹ۲Żϵı仯ƺûеĽţֻǵʣ֪ﲻ
ڼشû˵ֻҪūȥ
غһɫЩϢͦ졣˵ңٴ΢Цҥ㣡
ϣδޣǻϳ²ס
ȤüëЦЦ˵Ŷô޲ǰԼӣ˭Ҿòס˶٣д˵ޣ
ᵽޣҵʼ̡ˬʵЦȥͻȻЦܺģ
ȥıӰ㱼䣬ߵıӰصһ𣬾˵

ޣһ

빬ĵҲҵһޡһ빬ſԿʼ޵ģֱѡΪһޣ˵ϵ٣ȻÿŮȴҸо£ޣ֮˵ԶǺŮˣȻٽңɼȻºͲԸѾû·ѡ˲
ϪΪҾĴ磬žԼµҿʼãӦðѺˣӦúúڵҺúԺˡ
Ư˿̹ҲҪʧɫˡϪԵ̾ţĻҸе˿Ĳá
÷һԸ͵ǺƯģԻϲŻϲ
÷Ͷ÷ã÷ÿɰ˵ϲö÷ȽϳƽҲ̫˵Ǵ˺ܺãҲϲ
ԼھеоǸԼİ
ҶʣС㣬Ѿ𣿡
ϢɬЦһ£ܷŲҲأѾûκ·ˣұǰߣǰ·жۣҲúõġ
ˡҵ˵÷źøϣҹӦ塣΢ЦŵͷԭкܶĹҵġ
ҵĲѺѩ⣬첽߳ѩĹţЩڼһضܲ죬޲͸¶žޣϪ˿ȣŷԼأæ밲Ҷǻ˻֣ˡ
ڲϣģεŵ˺޹龰ЩΣҵҲŻΣɲ֪ⲽеɷ˶ٺ󹬼
ѩܽȴо·˺ܾãͣһҵһƬհס
ţϪҷ˽ӡͬеľֻϪһˣŮûеһʸǲ̷ܹ޵ġ
ɫǺܺãϪĵЦŶ˵ﲻؽţʵһˡ
ҵͷǿһЦݣ߽ҵһνҵѩȫͬģΪǻֺģͬǰ߸ϵĸо
һҵˣæ밲ҶЦһ˵
ϻ鷿ԺԵƬ̡Ц˵
Ϫҵ޹ҵЩԾΪ˱
ҲΪȻЦ˵ҴС׺ʣֽҲǳ£㲻̫ĵġȻ׺ʣʱ˿ҵֱȴĵĽ¡
ܿˣϪͣذοңýš
ԶԶҾͿ˽ߵͬʱϪ˸Ϣ˳ȥȻҾűϵ

ޣ

ңһ仰Ҳû˵޹쳣İֻԼټӿ
ͻȻЦˣǣҵߣҲŷ޹쳣Ĵ㣬ҸоԼ·һɫС
źĽŲߣǰ쳣ɫ̵ЩۡͻȻͷдһ˿Цʵҥ㺦𣿡
ҧҧ촽תƵϣ˵檡¡˵ΥĵĻȴԷߡ
һЦû˵ʲôֻǰǣҵ߽޵Աߵů󣬶ʱ˱Ƕ˵Ϥů󸡶ŵĺ㣬ܣȴ޿һɻЩز²
Ц⽥ŨƺЩԺػůȻ˵֪ɻģǱ¶ȼůڡ
һǴӺδ֪ĻǺɻأ˿ҵԺͻȻһӰȻǺ˵ġ
ǣҼǰߣҵԽԽ죬֪Ҫʲôһǰͣҵһ죬ĪҪңȻֻȥҵֲɿ˳ӵһ̧ͷ˲Ȼҡ
ѸٵͷоԼԽԽ̣ԼĿӴǳȵ
ںأЩǡ
ůڵҡҷҳüƳһۣȴЦǳǳ΢üģһ̾ϢĳС
΢΢һĨЦΪҿ¡һӽӲҵȥȴʵǺܽô
ûСҵɽӲҧҧ˵檲ź¡
ڴ˿˵£ҲѾˣҥؽӵ뻳Уɢ̴ſиŵĺ㣬ҵӾҲչ˿Ҳûзǰ㽩Ӳˡ
Ȼ̧ͷȴĿⲻڶҵۣ·۵ŵ˿˿顣
ҵߣƿ΢ҹӭ̧ͷʣµϼԻʣκӣΩв¹¶ٳٲ¡
ͻȻϴҵߣʴ飬ӡ

ޣ

޵ĵһҹȻҵ֮ʲôҲûз
ڶҹܿ㵽ҵ޹ʱ򣬺Ѿ޹еȴҵĵϪǽ޹ڱϢ˳ȥ
ҵĵҲƽսŵ˲١
Цӭ˹סҵ˫֣Ȼҳ̨ͻȻһ򻨣ž죬Žع񣬵Ծڲס۵ľҥգƺˡ
ͳ·ⴺյҹɫС
һĨЦ⣬ظҵĳؽҷʵıӰ£һͷںڵĳʱԤк£۽飬ָҵķ˿Щر˫ۡ
ϡ
ĴѸٲҵģѵˮҵĴһǣ˿̵ȻǧҲûС
ЦʵҪ˵ʲô
ЩȵػرĿ⣬ڵ΢ǣʾ£ұͷ˵ˡ
Цţû˵ʲô۽ǴЩ΢ĽҲ֮ʣٴӡҵĴϡʧߵ˫˫ۣԼû̶ۡ
޵ĵڶҹԾʲô鶼ûз
ҹϪֹסЦ⽫ֻҺͺ֪顣
һΣãڰ㸡޵ź۾ȻЩ룬ʱҿǰǸ˾˭
ҥ߽ңҿ¡Ҫĳ绹Ҫģ˫ۣһʱ̶Ժ߳ģǵѾעǲκοܡҽҪһԵǵĻϣߵ׸硪
ĴҵķʣƽĺʱһȦһȦĴҵķתƵǣ˫ֽӵסҡ
ĴҵĴȫʼ飬Ծӭǡ
ҥ£ڿ͵ػص޵һǰͼڵƽģ
ҹһжܰȻȴˣ˯ĺ̰ĿӵһĨǳЦʵúܺÿÿ
޺ܺÿ𣿡ͻȻͻȻһ£һæ˸ᱡĽȥԭû˯Űȫ֪ˣ־˫¡
ȥĽҸϣҶôޣҵļ򣬽Ұ⵽Ǳߣҵ۽ǣԤе˫ȴŨŨЦĺһʱ֪ϦǺϦ
ߣһĵ𡭡

һ

գұΪܼ򵥵ز⣬ʹ˺ܶ䱦̫Ҳʹһ⡣ĵؿ䱦ͻȻһɣҶУҰԾָСӵҲǻôСӹ˵Ļүġ˵ЩʲôѾȥֻ֪ߣҵĵ׷˿˿ɬұʵĻɩˡ
һҵѩ˺ܶˣҵ֮ƺҲ֮һͬҪ밲Ȼǡݺҡ
һͬ빬ĪˣҵԼ˵͸һĽøÿǻ֪ʱܴӹ˽أ
ĻȻЩ⣬˽⣬빬Ů˰һҹΣεֻǻʵ۵Ķ裬δ빬֮ǰǾùеŮ˷ǳӹףⲻ֪ڵҲһǣ
Ī˵ĻֻǼһЦûᣬ̷ϵӻܳôɲĽҵġ
ȻһЦЩĵͷ
ɺǽãҲǺһͬ빬ģɺطǽ㣬ȶˣһɶõˣɺطȻòҪȽ΢ѷɫȴһǿŮӣŮӰɣ
ɺ˵ܵ壬СĵزÿһˣĪطҲֻһЦ֮
ͬɺһĻˣʮ꣬һδѣЦǿɰ˶ؽн㣬ҺϲϲɰϣϡԿǰǸźߵҵӰӡ
ĸһ˵ҲͶһߵĪ˼岻ϻѾȥȥıӰ΢
˿Сﰡ΢ЦŻÿɰˡ
۵С죬Ժɺãڼеʹ綼ôҵġ
ɳͷ˵Ǻÿɰ
ǣ˳һЩµСģ㽫תƵ˵ǼӶЦȻֻǺӡ
ĵƷÿһݵģҿܵı飬ĳһҺĸʱ뵱ҵıҲӦܵİɣҰԾΪʱǻ鲻Խߡ
ĵóԣĸ⡣һ߳ŵһߺ˵ͻȻãҵ˵ѾˣʲôްգаĴ۾
һ㶣֪ôشϲԾطΣЩʵǺ˵ڵġ
ˬʵЦһһشȵԺ޵ʱͻ
ŶƶǶصͷʳ



ǣݵСӵͨ⴫ˣϧ̾һֲؽеĺĸŻʳУ۾ȴǲסźĸ⡣
һűžǸ밲밲֪빬궼ֻǺݣ빬ѾĵļʶдϣӦöԿɣ
ƺǼΪԸҸ
úø빬Ѿʵں˲𡣡ݺܲмƳһۣȻЦ⣬˵ĵһȴǺ̱ܿ
Ҳͬмڿǻϵĺ񰮰ˡ
ǰһۣЦض˵ǧҪ⣬㲻Ǵ˵ģ㲻Ҫ̫İ
ҳòظһ΢Ц֪ĵģȻϡ
ݺݺݵصһۣףжҵĵδ¶̫ˡ
ĴҲˣűֱҵѩһܣĿɨÿһˣغһ˵ѡŮ涼ӡ
ѵѾˡ
мĿٴɨǣ΢΢һĨЦǳƳһۣЦݣض˵Ȼ֪ͻȻҵֻǡһū˵ķݣ
һϥһԾعɫҰ׵ؿͷū澸ˡ
תһۣһߣͷصŹڵϵµƽ̫ʴôЩūžȻֳϲ졣ͻȻһĨǳЦ˵£汾ķϣҲͲطˣֻʮɺã
ɫƴؿͷģۼĶͷ͵ѾմѪ
ֻ֪ǰˣǿҾ̣ҹ˵㣬²£Ϊ飬Ĺɣ
ңһĨЦҪܱ˽ô
ӭ΢ЦΪϾѩҪﴦƺס
΢΢۽ǣߵҵߣҶ˵Խȥ߻ϰ˵һмµձͿ㣬Ժɵõŵ㡣˵ȻһЦЦԼһ˿⣬Լɱ
һӵ׷װһؿÿһˣͣҵϣÿҪǵú¶մɲҪ԰ռŻϲŰ
纮һ䣬̧ͷؿһ˿ɱ⡣ϪݺĹϵΪıӻŻ˼ɵصҡ
̾Ϣʱ˽⵽֮УһӦˡ
һŮˣΪĵĺ󹬣ıŻʵһ΢ĳ谮棬ԶԶġ
˿̵ұѾں󹬵ķ֮С

粨һ

ڹеǷƽ˾ģҼΪܳ裬̶Ѿһжʮ޵ģҲе
ҵĲȷģ̫ȥ鸣ȥ鸣ǺµģֻΪٴοߣȻһȴûпߣаģͬʱҲЩģƺѾһûˡǼ?ͽİˡ
߽̫鸣Ĵӯӯݵڵأѩ̫̫򸣽𰲣
̫¶Цݣ͵ؿңϴ̫æûϸ㣬տҲѹֻϻϲҿҲϲĺܰ
ɬЦֻǻƫ檰ˣ
̫󽥽Ц⣬˲Щ࣬΢΢׵ǰ˵һֱֻһޣڻϷܻǲ׵ģϻûһӰŮģмҪȰһҪ¶մ
̫˼ϣרһˣ֪˵δǺ£̫Ҳǹҵģʵ̫ӣ̫Ϊˣһʵ۵ĺ󹬵ʤߡ
ǰҾᵽ㣬ǴӺСʶ˰ɣҳ˼̫ת˻⡣
̫Ļ檺ȷʵǰʶϵҲͣһ£̲ס뵽˹̫ǰȴʲôҲ˵̾˿ֻεؼ˵ϵҲ
̫˼ؿңгϧ֪ΪһΪߣ֮Ż̾ϢݺղͬˣСʱǶǹȥˣֻҪһķ̻Ͼͺá
̫лźˣǲϣٺͺκνˣ̫֪ǵһЩģӦǺǰԼ˵ġѾǰȻͬүǻϵһеһнʱһΡ
ף檼Ȼǻϵؽľ̻ϡǿŲ̫˫ۣҵ۾ҡ
̫Цˣã򰲰ɣ

粨

صѩһ˵ϢǾ̫ҽϳѻµСǵģ׿ں˵ģҲòš
ȻܾȣȴǺƽʣ֪𣿡
ϪҶ˲ˮĵ˵Ѿ֪ˣ˵ǿģϾǻϵĵһӡ
ҲӦǸոշ飬ٸղ̫Ҳǲ֪ģϢķδҲ̫˵㣬һĹѾ͢ǻ֮±ضģٴҲ򲻿ð۾֮Σռеġ
ɫЩȻڵҲϣиӡ
ݣǵ
Сӵͨſӭ˹ȥеЩǲ˼Ǵ˴ǰĿģΪҫɣϾǵһϻõģշ޵ͽΪóҶлãҫҲ֮С֮е顣
ûдκӣСط뻪ѩ΢Ҹ˸
߸߰ͷ˵ü£ڻŻãҲͲˡ
ҲΪЦ˵ԼҽãαؾЩأλ˵ұȥͳһͬ¡
ҿҪߵǰʱͻȻоҵĲһ£һûзӳôһ£ѾĲȵֱֱϵȥҷӦ֮ʱѾݳһ˵ϡ
ݵҵĲҽУԼϪľѸٴҶС
һߴϿȥ̫ҽͻϹ˵ձʹ༸ʵȥ
Ϫæңû°ɣ
ҡҡͷδؿųǺݡ
ǻͷĵؿҵã̫СˣǻлõˣӦСĲǡ
ҡҶʱһʱ֮侹Ҳ֪˵ʲôãϾײǲʵ˵ٶҲֻͽ͡
ܿ죬̫ҽˡ
һűżʵô£̫ҽȥݡ
ֻһۣѸɵĹȥ
̫ҽΪѾԵݰܾ֮ͻȻüͷСĵԻ˵΢ˡ
һֲõԤУһϾҪ˰ɣ

粨

˵ݵôˣе̥ôˣĿе㲻ͷ
̫ҽ˺ܴľһݡеĻáûˡ
ʲôûˣԾشУһӵūŶµعʣ˵ô£˵
ǲؿһۣ˵ճ檺Сײã֪ǹģǳ檲ãûչ˺á
ȳ˵꣬ϱתͷңʵҥ
֮ҵĵڶۣҿ˿ǣίôһˡǡҵػشʱûκɲϣڳ˶ײݣٶĽҲΪΣֻ˭ҲûпңٴνĿͶǣʱ֮ˣ޷뵽ڶܻҵˡ
ϣңϣ˵ġȵңһ˿ʣôײģ
ֳֻ·̫СĲŻɴ˵ʱ򲻴κεİԹȻңֺοΪԼ硣
ͻȻۣץźʵϣӡǲûˡҿԿżΪС
æοֻҪû¾ͺãԺٻġ
檲֪ΪҪңͶĻһԵĳҲͣذοòҪģԺ󻹻еġ
Թؿһۣݺݺݵҧ촽һһֵ˵һҪΪԼδĺ
ؿǣֻΪ˺裬ֺοװϵѪأбضΣһˮʯ
ҵǰ˼ҵ۾˵ҥһʱ䣬һģҲ֮ǰͺúѩţҲȥ
Ҿǿؿֻ˵һ֣ã㣬δزһأеģʲôùܡ



ұˣν㣬ڹ涨ڲ׼ԼĹŶѡ
£ڰҿܶġ
ֻҲܳȥǿ𣿡Ϫ
ϪҲû˵ӵģ
ҵͷú̸̸С飬ϪûоأãôϲҪңұֻǺܵΪҫġ
ū澾ΣūΪﲻԵ޹ʾˤˣǹеĵ治ġϪüԴӻ˵Ҫҽ㿪ʼüëûչ
ʵЩε̾˿ʵһѡ
Ϫȵغϲ£죬û뵽ģʱԼ̫ŵġǾȻûݺ
ҺȻЦˣЦúܷɣԻҪҽ˵Ǻ£һҪҽĿڴϣϪڹеʱ䳤ȥһǸǰ̫ҽĵϸ
ϪչǽüͷȻЦŵūˣūһúò飬һһ
ڼ˭ңԼҲԡҽ֮ĵ죬񸮻һţ˵ǻߵܹܸġӦǺҵģڽڼ䣬ܼңűһֺܺõϵʽ
Ҳŷ⣬дҥȻʲôûнͣѡ㡣
ܼ򵥵ؼ֣ȴĪĸжңָʲôأҲǹײݣҸǱݺģֻֻΪҥңҵڸжֻǲŵĶ塣
鿴ҵɫСĵ˵С㣬ûĺϲģСûŭֻǽѡ
ûŭƽ͵עĵ˵ûŭôôûзŭأ
룬ƺһֱƽ
Щ̾Ϣƽſ¡ǻϣҼӣֱӰĵһɱˣ
ҡһʱ,ʲôҲ˵
ߵߣƿһȴĴ޺ãȴͣвįѵڵȻҰңֳ谮άֵʲôʱأϣѵһֱңȱľŮȥ˻ʵԶüįįֻЩںıеŮˡ
ݵ˵ֻһʼѣԺҪٵĽǧ򱶡ͻȻ뵽УԹҵĿ϶Ӧҵİɣҵĳֶ˻϶ĳ谮ô֪𣿾ûңǻ˵ģ޵
һЦһЦһֱӵĵףҵҲʼ䣬ҲŹκ˺ҵˡ



գϪ˵Ѿݰ̫ҽЩ˷ܣȴҲЩ
Ӱ̫ҽԺԴˣǾūǸƵ֡
ҵʣϴСĺϲͬһ𣿡
Ϫͷͬһˣūȴһ顭ͣܣȷû֮ظҵĶ˵Ǹ̫ҽͬԣƺЩΣ˵Ǹ̫ҽһԶס
棿ҳһʣơĬ֣·Щʲô
ƣҵֽק½ǣԭһжҴ󵨵ؼ裬ݻпǼٵģ̫ҽȻѻлãųǺңײСļһұıõ̫ҽκιϵȴҲΪƽȶҶԣֻ˵СǾҪأԭһжѾ׼ˣֻǸȦųǺϵһ򲻺ͣ˿ȴǺܺԭǺܶ˶ذеʱ¡
ʲôϪҵ˼˻Ƿ̫ҽĹϵأ
ɷϣϪܴҵͷͻȻ˵ȥʲô档˵غСΪ˱ⱻ
Ϫӯؿ첽ߵűߣͻȻš˱ͻȻһжŵĲصˤڵϣö죬һء
÷ҺϪͬʱ
÷ɫһ˲òҰף΢΢׵ûһѪɫ촽Ҳڷūū澡ūͲˮġ
ؿڽʲôأҵĿϬضһҲ뿪
ͷҿҵۣηηػش𣺡ū澡ոһŵˡǧҪū澣ū澲ĵġ
漴뿪˵֪ˣʰһȥɣ´Сĵ㣬һڵĻʥݲǴ¡
÷ſʼϲߵƬʱҿһҶķ
÷ȥ֮ϪӲһΧֱȷûб˵ʱŹţЩңոΪβأ÷Ѿͷ⡣
ϷŵʻĵػشҵҪʲô˵ǣָǣͬʱҲ˶÷
Ϫƺҵ˼˼صͷ
վߵϪԱߣ˵ҲŹκһͼҲˡȻЦˣϪĿУҿԼЦǡ
ϪҵĿ⾹Щճյģ˵ū澱ضΪﾡľ
صͷھ·Ϥڼࣿ
ͷһֺܲҡ
ȥһ½ڻϣûһЩ¼˻ǻˣЩ˵Ҫ֤ݰ
ϪƺʲôĴ΢Ҫ˵Щʲôʲôû˵ĬĬˡ
ҿȥıӰͻȻԼˣ֪ʲôʱҾ֪˵ļơԳһЦԭҺҲֻʮЦٲҲԸұʵҲȥƱˣ˾ͻңһôʵ簡
ǲϲ˰ɣ
Ȼźߣ᲻֪ΪӶԺǲЩƽϾҵķֻǡ޷ԼֻǼį˼һˡ

ࣨһ

ɷϵǣϪµЧʺܸߣھ·ںҼ¼һһҡûھ·ֽţ˵ûüֽţ֤֮ˣ֤ݷǵԻףһһ۾֮ϧҪȻȹˣ뵱˵ʱһΪܱݲˣڳǣӦҲԸ˻ˮҰؿϪҵҼ¼ɫЦˡ
ϪҪ˵ʲôʱ򣬰ˮˣұԸ飬ڿʼעⶬ÷١Ҷ˶,ΪԷһ,ǡ¶ҪСĽ,һ,ҽ˵:ֹ÷,÷Ҳúעš
鲻ʣС㣬ʲô𣿡
Ϫһԣѹ԰˵ѩڷ黹ҲΪԷһǹ׶㣬ѷ
һôɻؿ˿Ϫֿ˿ң˵ͷ˵ֻҪСԸ飬ǱҰ顣˵ȥˣӦ׸ô
ϪѾȥ˵ҪŶ÷𣿺пЧ
˿˵Ź۲һʱ˵ɣڶнģһ÷вʲôȻ߰ˣҺβƾͼأ
ϪףΪ˵Ļһĵ
Ҵ򿪴ӣȤؿ԰ĴɫЦŨŨʣˣǱ߲ôأͷ𣿡
ûκͷأ
ҵЦŨˣݣǣȻأôҲˡ
ҵĽ޺ܿ͵ˣҾʮȻ졣
һ糯ҵѩгȲһ˼Ҳý˼ɣһұԽؽӵ뻳Уöɿ
̧ͷ۲Ѫ˿һҹû˯õӣĻҪЩʲôʱָصסҵĴȻ˵ҥʲô˵㡣
Щεҡͷɬ˵ųʲôأȻ޹ģڱ˿ǻƫ̻檣檲ϣװԩϣϡҶ˶٣˵һҪԼһϸһó֤Լס
ϲҵڲסϲصã
ҲǻϲģҽҪ֪ҥô
öܿ죬һ߰ѩݱ㲵գǺܴݣɻ󣬾ɺ˵нԵܺãĪһϷı顣
ȵ֮󣬻Ͽʼ˵ͼһ˵нʱݵɫЩ΢䣬ΪԼɫһжҵȻһĴݣȻָ߰ҡ
ɤӣǴ󺰣ϣ֪
˶ҵĻĪǿңֿݣɫ䣬һɺתΪ࣬ӦڽŵİɣȻ˵飬᲻أ
ҥ˵˵ô£䲻⣬ƺҲȤ

ࣨ

Ϫ˴Ӿ·Ҽ¼ҽӹֵʱ򣬻׶ݣͳ¶һЦݣҿݵɫʱתΪҰˣеЦţ˲Ǹ¼ʸˡ
˶ܺǻʲô
йעźı仯һνӣɫԽԽûгҹݣô֮±ضˡ
ϣմŭһ¡
ݴʧɫعڵأЩɻȴ຦µŸ߸ϵľ
֪ŭɶشȡ
ݶʱɪɪҲǵһοôĺɣ檲֪ʾ˵Ҳ΢Ĳ
˵㻳лãɷʵ΢ƽһ㡣
͵͵˿Ҫȣ֪˿ȵĿ⡣һЦʱôܻܱ˵
˺һݵ˵ͷǡʹС
𣿡üеļ¼˳ֵݸǶ¼Ҷ֤
ı΢΢һɲǼɫ΢䡣Ȼסʱ˾Ȼڸǵá
ݵ۾ضǸ¼һҲû뿪
ҶĵЦ˵㲻ýţֻǻϽļ¼ѡ
ɫȫûһ˿ѪɫŵЩҡҡ׹һס˿ﶼڽŵİɣ
˿֮󣬺ޱʣλкο
ûһ˻شԼ˵ʲôһ˵ؼ¼޲ûгҹݣ֪дӺ˵أǡƽؿݣΪʣһֺܿµᡣ
ҡʲôҲ˵
˵ûллãǾ۾֮˵лãôνĻҲͱ˽ͨˡô˵һġ
ݰ̫ҽ϶վͻ˻֡
̫ܿҽʱ㵽ˣǺƽ
ǰʱݻ˻ãɷʵϵʼЩӹ
⡭ʳƬ̣͵͵˿ʹ˸ɫ˵ϣȷд£ֻǡͣ˼Ÿô˵Ż᲻¶
ԵЩͷ˵˵һͻȻͣеջ𣬡ֻʲô˵޷
ʰһº˵ֻ΢ͨƣ֮ʱֻ΢һ˰δ̫ҽԺ΢ҽҲȫûпܵġ
һҽҲȫûпܰһ˵ֻǱȥ̫ҽݽΪ˰ˣȫԱȫġȻʱÿ˶ܱĵװ̾ϢͻȻΪǸеֵܺˣڿʼͬˡ
һ仰Ҳ˵Ұ׵ɫʹ˲ʧȥɫʣǿ֧Ź򵹵ӣͻȻȣʣ㾹Ȼ˵ĻһԹĿضѾ׹ԼֻѣͬʱҲ˽⵽֮Уʲô궼Ǵġ
˼ˣϸûллãŭҲǱȽģϾ˽ͨϴñҪǿö࣬˽ͨ飬ϵ潫ιסΪƽյĲ෹Цϡ

ࣨ

ϡʰһˣʱҪ΢Ϊֻǻϵĳҡʿʼдʣһƣ΢ֻ̫ҽȻǲϵģֻ΢޶Ϊв΢ˡɫ΢䣬Щʹ࣬׼΢ϻ磬԰ꡣ
ҿʣΪһҲ棬ȻԶأҽֱĵɨһۡ
ƺѾˣȻҪĲͬٿԻˣֻҪԺΪңҵԸˮˮ
ŭȻû˵ּΪˣΪ١˿һԹɪɪݣ۵ıĵ˵Ϸ۾ȥλպ䣬ûһ˿һĸ顣
ͻȻȾң㲻ң㡭˵꣬һԵĳǲ¶ɫؽֹסˡ
ҰԾͳǲһ򲻺͵ѵΪ˶ԸңѾΪͬˣ
Ҳ򶨣һֻۣǶԺ˵Ϲһˡ
ʲôҲû˵,ֻǰ˵,ûаҰ⵹,ǲưոݵ,ٵĽǸķ粨
ϣһ֮룬ϣϿԳȫ¡
ϥǽӴ˲䣬ͻȻңҥֱ˵
ҧҧϣϿһ˵꣬˶ؿң֪벻ΪλԵôĴȣҵɣǣ˵δǻ£ҲɱˣֻҪ¸Ҳǰ۸
ҥԴкμ⣬˵Ҳ죬ҵɡ
һһʾȻǳϣϿ̷ϵķϴᷢ䣬һǴ乬ֻϵĿ֮ġ
ңҵĻˬһЦôɣ̶ͻȻעҵ⣬޸еο˵Ժɨһɡ
Щ˹ȥص˳ǵĻУЩؽƿǱ߿˿йŮڼཫʵǴȥ룬乬е㹻׺ܶ˰ɣ
ɫܲãȻϣǻţǻŶв̫ˣҲһһᰵгȥǾԲóѵġ
һĨϤӰڻѩſڣǺߡһѵһֱ棿ôǷѾѾеǸаҥأ
Ѹٴƿߣû˿жݵʧ䡭

岨һ

ºܿ͹ȥˣ˵ʧˣǺ󹬲ûΪ仯ֻѾἰˡ
Ǽ֮󣬻϶ҵĳ谮ʢˣȻҴʢʱʧˡÿһ鶼СĽÿμͻ
ȻԺĪ˶Ҳʼعؾ΢΢һĨǳЦ뵽ݵӰ쵽˺ܶˡ
ڻѩƫϪ̷һԡĵ˵С㣬𣿡ֻǵЦȻ˵Ϊ£ͬʱҲ˽ǵ顣
ϪһԿˣʵǸȫ֮ߣʵҲãĴмպضﲻأ
ЦҪ취乬úõر˵ҵЦ⿪ʼŨе̫ҽԶףҵͳø硣
ţð齫÷Ͷ÷֧ˣԴҽûкҵøأҵЦԽԽŨʼЦϪȥͳ岨
ϪʲôҲûʣ׼ȥˡϪһÿɫĹŮΪ빬꣬öҲöˣȻһ㹬ŮҪϲ
øܿˡԴ빬ǵһμ֮м˵ĸоǿյġ
ø絥ϥ밲΢岨Ը򸣽𰲡
һ㶣漴ұ׹ڵѾˣǵ߸ϵĻʵ۵ӡҵͻȻį˶Ҫ¹ˣ΢΢һĨԳ΢Цø˵ɣø硣ͳ죬ҸԸø磬ϾѾʮ꣬ӲҪıЩʲôǰᣬڲᣬҲɣ
øȴԵúܾнһԣЦøɣԼˡ˵ձ㻽ϲˮ
ѵ˵΢ͬ
ҳص̾˿ԭԭһ˾ȻѾֵزҲøн˵СĽֻε˵ø粻ؾûڣɣ
ΣøֻˣС·жƵġ
黺߽ø磬΢΢һ죬Ų豭СĽصݹȥЩɬ˵үò衣ͷȴ÷·ˡ
øŲ豭ûкȣ˼ؿ˰һֿۣһۣȻĳ˵飬ǿǺܾûˡ
Щ̧ͷ뵽ø˵ĻϾֻһѾøҵүƺˣǰܾûүˡ

岨

ø羹ȻҲЩɬһʱ֮ȻҲʲôҪ˵Ļ
˵鶼ҿ͵͵Ц˵飬źŰɣȻֶø˵ѾͷҲСˣϣøýҸɾ
˵һ˲ɫ鼤˵ãС㣬һһøǺܿƽˣǣ΢æɫġ
ؿˣоԼѾкܾûˣȷһ飬ԭø֮侹ȻҲأΪǶ˵СãȫƺҲЩ˵ȥˣҾЩĽˣĽ֮ĽٿѡԼϲһͷϡأҵԶҲ޷ıˣҳص̾ϢȻҵ˫ѾǷǵأôҾֻкúõػȥرκ˶Ҫʡ
ЩΣøѸת˻⣺֪ýҪ΢Ϊ£֪ǰһãۿһȣƺжҪ£ȴסˡ
øҲ˵ǰõݵ˰ɣ⹬˶֪Ҳû˵ĺסͻȻƺʲôŰķʣ÷Ͷ÷ڱĵط𣿡
ɵصͷҷſϪ㽫ǴȥµķˣһʱӦǻزġ
صͷ˵ôø֪Ҫݺҵأ㣬֪ȴûҾøӡ
øȵңƺЩŵʵȻд£ѱ乬ӦѾΪ˰ɣ
صصͷݹȻѾΪǣǻһǶҪŵģ֪Ϊô
ҡҡͷҵƺЩİ·ҲǴСһ𳤴Ǹá
Ҽ˵ϣøԺúõر乬ϣһҲɣضưոݣҵϲҶ˶٣յ˿ڲ˵ұϣΪҵ֤ˡø磬׸ô𣿡
ͷûһ˿һسɵǣס̧ͷңЩĳɵδƺˡ
ǰøͷ˵ġһЦκ˶ġһѸٳɳĵط룬һҵøֻ˵һаñɡҲϣõ֪ҵĸı䡣
ǣ֪常˵
Ұ˰֣˵ãȥɣ飬ø硣
øվ˺ˡ
ȵ߳ȥ֮ҵԽԽյˣͻȻһͷҵԺҪһӣǺҲνҡҪһӡ˭Ҳ֪֪ǻл֮жôĽԵΪСʱǶôģʧΪֻΪĺӡǵͷı뽫صı

޼ƿһ

ʢ費˥
Ȱ˵ںһҪ¶մͬʱҲȰȥҵȰ˵ɶҶ裬ΪˣѾʧ衣
Ҫ׵׵ʧ衣ɲ֪Ҳֻݳ޵ػӻԼഺѣ˵ǲĺ󳾣ںĳ谮Ҳ֪ܹάֶãһֻ꣬꣬һ¡˳֣Ҳ˿̵ǰ˲ʧ衣
ʢģָһ㣬빬Ҳˡ
ҹͻȻƽȵĺһתȥź˯ԣͻȻƺ΢Цʱźΰɣҳ̾˿ֻȥһתЩĿǣƳ³һȥ䲻һ˫ŵ˫ۣӺ֧ؿҡ
ͬӡã˵ҥ˯ǲʲô£
ǿ˳ǣһ΢Цϣȷʵ¡
ͻȻЦˣЦúˬʣԺֻ˵ʱкͺá仰ûĿǣҸо˵黰һһôֱ䣬Ұɣ
ҲĬϡ
ʲôأŹеҡ
ҳƬ̣ھ˵ڣҪһӡ
ܼ򵥵һ仰ȴϲЦøˬˣҥΪ˯𣿡ҵıǼ⣬ȻὫĻ
ҵůҲָо˵ϲԣϲĸоҰģҳ˯ȥЦɣ

޼ƿ

Դ˵Ҫһ֮󣬺ҵĳ谮ƺʢˡ
ʼȥ鷿һЩϪܾϲغ˵Դӻϼλﻹ鷿еĵһأ˵ĿĲϲãнĳɷ棬֪ΪҸ˵ġ
鷿Ҳڣ޹鷿޹ҵȻϤǶ鷿ȴİģΪǲҸȥĵطںǺܿĵģҿȷڶʱҵĳ谮ֻġ
죬ȣҷԸС÷Сĵض͵鷿Ҫ̤ʱƺںʲô̸ͣ˽Ųϸ·ֻһ˵ʱͼ밲¶ɫʱֹ£¡
΢΢һЦ˵޷÷ͽȥѾߵ鷿ſڣЩڣΪһóȻǷ񲻺͹أ̫࣬ŲȴѾ뵽鷿
ҳԼʲô²̸ʲôƺͳ޹ء
Ҿſڣò
ҥɣ
ҲԴͷȴöϺ⡣
΢΢Цһ£оһĿʱҲңҽ鷿ڣͻȻһĿˣһϤӰ·Ըоҵ©һģҿ˺ߣԣǺߡ
ҿԼȥһԵĺߣŬάһ΢ЦȥȻˮص÷˵ϣǳС÷صϳ
ܺãҵϣһӱ˼ûбڵĻһ˳ӣںǰҪҺ˵飬Ҹеܲڣ֣¶ۼԶ˵㡣
߿ת΢΢¶һĨڵЦݣӲظ밲
Ҳ޷ԼĵͬʱҲĵңĶҲ֪˶ãܿұ㷴ӦЦ˵үض񡣡
е֣һѹסңѹҴоһ̱Ϣһȷ뷨ջú֡
غͺ˵Ϻү̸Ҫиˡ

޼ƿ

ǲ̸ʲôһЩС£ҥްɣҵһ˲ʧ񣬲ΪߣȴΪ
ҲںĬϡ
̾Ϣ˵޺ҥҪлýأ˿ңֿ˿ߣʵƺǰʶô
һ£֪ôش׵һֺƽĿ⿴ң˵볼ȷʵʶãһֱﵱ۰Ǵûһ쾹ȻΪҵĻɩ˵ΪСģȴԼеμɬ
ֺγκͿɬأô뵽һһΪĻɩأСʱʲô룬ֻһҪ޸ҵĺ߸磬ŪˣվǴˣȴ֪ӰǷܹʧ֪ǷܹӴ˲Ĵڡ
ȴƺ£ʺߣСʱҥأ˵˵
߳˼Ƭ̣Щԥ˵Ź֡
ζؿңڿǺأ˵ٴҵҪԱߣûпܣ˳ӵǱվվضЦ
߿ϲҥ⼫ΪУҵϢɵһϣͷıѸӿ󺣰ӣҵͷٲҿߡ
ߵûκε߽鷿𣬡ϲġ
ͣȴħҶþòɢ
Ȼ̧ͷʱѾҿʱı飬ֻķӦֻߵЦ⿪ʼӣ˵ֻǸϲõָ顣һůһȪˮײҵġ
ͻȻЦˣܿЦˣұۣŬƽԼҵĿʼĪʹ֪˵ĲʵͻȻһ飬ؿʼʹˮҪӿ˲䣬һˮ˻ȥ۵˲ҵбֻˮˣҿЦůԭںҵģҲΪҰˡ
ʱͻȻ۵׵įҴ֪ԭһįˣįۡ

棨һ

Һͺڰڵĵڶμ漫ΪƽԺǾûʲô˰ɣںͻȻ֮ǰЩĺ棬̫ӣҲ֪̫ࡣ
ʢĵʵȵЩܲˣȻѩÿһ䶼ű죬ȵҸеѡϪ£Ҿȥ԰ߣ߻ˬ㡣
԰ҲȥĵطһƽﰮȥΪĵطк棬ʲôطܹʹɳȥأ
ҴŰϪ
ǻϾȥһط˵ջأϪЦźͰ˵ȴ·ں˵һ㡣
ѩǺԶܿ͵ˡʵǿʵһȽϴĳӰˣȻΪζϲֻҲᾭ˿һԶįĵط
ԶԶҾͿԱһܱµСͤСͤĵƱȽϸߣټϰٷ磬Ȼĺõط
˿̵ͤƺѾˣԶԶȥֱܷǺˣ߽֮ȴԴǼ֮Һнһұתȥ
Ȼ˾һһɣȻѾˡ
һתȥ壬ͤ¶һ΢ЦϪͰ첽ͤУԭĪ˺ͳǶڣҽæ밲˵ԼҽãЩǾ˰ɣаԭĪҲߵأ
ҵ̬ѾȫһˣΪʢ׶ΣҺ֪ЩŮһڵʧ衣
ãǺþòأ㽿εģ㶼еԼҪˡĿͣҷһ棬ǲǰʹ͸ҵĶԼһֽʵءҳ֮ǰܳģЩȻ٣ֻҵĳֱһУҵ飬Ҹе
㲻Ҵѣô˵ˣҵĴǸһĨǿЦ⣬Ȼ˵̫࣬ȴҪαЦݣĺܱ

棨

ͤ󴵹ҲҸеˬ٣˶ʱҲࡣ
Ī̾ϢˣҼϵĴ޼춼ɼô
ĻŨŨ⣬ǲ֪¶ĽȻһ޳ں󹬵ĴеʱͨĹŮڼ඼ɫԣںеͻʵ۵ĳ谮Ƿֲġ
ҵػش𣺡ûᣬԺǻ̷أ
˼ʣ»ϲãΪҲεģǵΪϷöŬأ
˼Ѿˣ޷ϣ¶մˣʱȴĳ谮ãôõһڰ
˵Ҷסҵͷ˼Ÿô
ͻȻЦһ˵Ǹˣزýҵƾ֪ô˰ɣһϤĽվĵбſңһӳ˲мؾң֪ǳĬ̫ˣôôܸļįôãͬĽԹޡ
ѾͤЦʵÿ֪ʲôطô
ͽ̣˵
ȥרΪ޽ġƷԷĻһһҵĶҳǣ¶һĨǳЦףԺǡ
Һһֱ԰ɣǲòҲ֪ʲôʱֻҷΨСĵӦ
˵ƷԷ޷ܳģڻǱҴܣҲضᱻһŮȡʵԶįģįԶЩվڻʵŮˡһ飬Ǿһֱʢ費˥ǲܵġ
ת뿪ЦڳЦڷѣʱ仹Ǻһ
˹ǣΨһαǻϵĳ谮ˣֻܻȥ˭֪ʵϵĳ谮ȴҲûбϵġ
Цž˿ޡ

ܳ裨һ

ԴӴ֮ұ̫ҽ˾Ѱιˣим֮ģҪæʲô¡
ţ֪ͻȻ
ҪԼ㣬¾Ѿ㹻ںӦһϢϾǲܹ޵ģ˵һᡣ
ȻҲΪԼ㣬ֻףҺһΪҶʧ裬ҾԲΪκ˶ʧ衣
˵ҵĲ֮Ѹٸңȴ޹棬ϲҪǱ֮ʵڲӭʥݡ
ҥ޽ȥһֻۣҪһ۾ͺã𣿡ǽģҵĹ֮顣
Ȼܣ´Ⱦϣϻذɣ˾һҪ壬檲ǲԸϣʵΪ˻ϵ롣
ֻ⴫˺ص̾Ϣűɤôҥúȵ¹㡣˵ĻЩΣȻȥ
ȵһаʱ򣬰鲻ңС㣬𣿻ڰ֮ڻ᲻Сأ
ҵƤЦţİɣʮɵİղŻôģмһҪ÷Ͷ÷˵ҵĲ飬˵ԽԽá
صͷǣС㣬׸ô
رƿˣݽ˵ĽŲϪжŰõҩ߽ңЩǵʣô׵𣿡
ҵͷҵİ취ԷġҵĿеҩϣʣ˾˸ҩ˭ҩ
Ϫɫص˵˾˸ҩ÷ڸҩ㿴
˵꣬ұ͵͵һȥ˰ɣ
Ϫ΢΢ױ㽫ҩȫ˹ͰұͲò㲻÷ҩҲͬᵹο֪÷ڸҵҲͲԾضҩеˡ
ľ𣿡ϪԾЩǡ

ܳ裨

ҵһۣʲôû˵£ڻ˵ܳǶԼ˵Ƕôݣֻǰµʱȥȡϵĳ谮Ȼ׵ģʮضÿ춼ң˵ͳǲлḴ裬Ī˵жЩʥաҵĵóھɣɻҲǻӰģҴ˽ϣԳõһЩϵĳңϾǶҽá
½ڼҲûиеģϾʱ򵯵٣Ů죬ҲڣϪÿ춼Һǵ
һ죬 ˯ˡ
ڶ죬 ȥ
죬 ȥ˾
죬 ˯¡

ҽʱ䣬ֻ˾Ѱҵѩ̫ҽÿǰҰҽĵʮɫأҺʣ˾кη£
ңʳб仯ǷϲģżҲжĸŻ֢״
ҵͷȷʵ֣һϲҾȻʱʱĶҲȷʵżжĸŻҲûиκһ˰
˾ѰźȷĶ˵ϲ΢һθʱѾֻǵʱ̫ȷڿȫȷˡ
ϲӣô˵кˣкˣ˷ܵʣкˣ
ֱ˾Ѱٴκȷغ˵ҲĻˣݵ˷ܹͻȻδǸϢˣں޲ϳжʱлʵںܲʱұҪúõرҵĺӡ˾ˣ㲻Ҫκ˺ôڡ
˾ѰһΪѵ˵΢֣̿΢򲻸ʥϵġ
һ¶һĵ΢Ц˵˲صģҲֻһϲȵлȻͻ˵
ôһ˵ɫͻࡣ
ȵߺ󣬰ȲܵҵĴߣĵ˵̫ˣС㣬ڻлˣ̫ˡ
üͷػӦ˷ܣδؾǺ¡

ŵһ

ƽֻ˾Ѱ黹Ϫ֪УҵƺûΪСĳֶòͬϲ֮ǵǵģأҺеǲܹ޵ģֱ˳֮ĸ²ſޣ޷ǰװ׸Ļᣬҵĺ˳𣿴Ǻܿ϶ģᡣ
Ψһİ취ǺúõţԺҲֻһһˡ
Ҳ뵱֪֮ϲñ飬Ҿͻ᲻ϾǺӵĸףȨ֪뵽һ֪֪͢Ӿ̫ΣˡΰֻŲȥ롣
ºܿ͹ȥˣһ糯ҵѩһҾЩȲؽӵ뻳þòϷſ
ҽͷĻůϤ̴ʹ˲еģһҵԺѵҰˣ
ҲԸ룬ڵֻĵںĻ
˶˳ȥǾӵܾúܾòſ
Ȼһкһҵĳ谮ûʮĽ˿ļˣǺʧƺҪǰܳأ
ɿңҵ˵˵һ仰ҥƺˡǳͲᡣ
ҺΪϺܾöûм檵Եʣ檿һֱڹаأ
ǰȷʵǺܾöˡҵıǼ⣬ƺϲһ
ϣһ£Ϊ衣ҽǱ£˵žҪߡ
һӾסҵ֣΢΢һʹһûзӦʱѾϣҶ˵æˣպãӦúϢ޻һЩûд꣬ϾҪˣʲô˵
ҸеģĻҵһӾͺˣҵĶҲ˰ɣ
һжҵԤ֮ڣĵһϾޣҵĳ谮ûһ˿ļҿĽˣѾµʱ䣬ԼûаסԼ飬ڿʼҲκεĻˡ

ŵ

ţ̰ظɢеζԼҰĵ޵̴㣬֪ԭѾϰ˺ĻΪɢر̴ԣͺߴҵĸоȫһġ
ҵĵظϺʣϣ˴һ𣿡һӵж೤أûиҵһʮʮ꣬Ҳֻʮꡣ
Ƭ̵ĳĬ˼ô˵ɣᣬ޻˴һӣⱲҶҪҺô
ãҵֱļ򣬽˽ȥҲܺãʲôԸˡôϲ𣿰𣿡
ҵıǼ⣬˵޵Ȼҥ
һİأԹǶģ˵ңţʮһΣֻô˵أʮ˵ȻңҲӦò˰ɣ
ҵ۾ؿʣôϣǷҲ˵أ
ҵĿ⻺תƵ𴦣ɫԼͼڣǰģʲô۽ǻ䣬ΪҲˣԭҲǰǿԭҵļǿֻΪڸĵĴѡ
ҵ°ҿеĿʱҿеĲᣬΪȥ۽ǻˮҥ޶˭˵һ֣ǶǰڣҪ֪ڰֻ㣬һһӴ㡣
ǳŵطĻǣ֪ˡҲ˵ͬĻֹǺͳǣڵǻΪҵĳֶʧ裬Һ׾ֻ費ġȻ˵ңôȵ˳֮أǻԱ˵İɣϾǺߣ߿ԸҵİܸУҿõİҿ
Ӧҵĳŵ˵һӶĳŵͻȻνĳŵ֮ǶôƮ죬ôӦҵƮĳŵ

ãһ

һʱ򣬺ѾߣʱӦȥ糯ˣֻϪһ޵
ϪѾҴױľȻϪʹʲôŵģʲôҪģ
Ϫ΢һĶǵĺ󹬣ΨкúõĻȥǾһжǲŵģûʲôůԣū澿ˡ
ҵͷǰȻлϵĳ谮ԼҲ֪ϵֳ谮ǶݵģһҵʧʲôûˡɱǵԸҽԭɣϧһжԸΥһжѾ˶֣ƽ̹СƺоһСڱһ˲䣬ҺҸЦˣԺû˻ϵĳ谮ҲνˣԺҪúõرҵĺӡ
ϵ޵ʺ̸⡣ϪңʣڻعȻأ
ȻϰɣȻعȥԸСŪЩСģҵȻȥ鷿ϡҿžеԼĬĬطԸеǸԼкα仯һŵıˣֻʱҲſ¶ҵıˡ
Ϫ˳ȥʱ޵֮һ˶ûУҸоԼĺôĳأɿžеԼ㱼ͻȻԼˣúǰһˣԭѾЦˡ
վ鷿ķȥͲڣӦ糯ûнɣûжˣΪ˹Ůڼ֮ⲻ˵ġȥ֮ŷԭˣ˽ַֻƺʲôôһôϤıӰһѾĵ׵һ˰
ҽ߻תеһĸӸ޷ֱ棬漴׵ʺãܲμ
ǣѾأ
΢΢һЦү
ףǻӦʱ鷿ڼ䰲ҲŷԭǲûˣʱҸеߺѹҲ֣һүһദӦǺܲ׵ġ
ԥһ˵㡭
ڴͬʱ,Ҳ˵㡭
ĬҸеܾȣεЦһʲôү˵ɣ
΢΢һ㶣ܿ㷴Ӧڵ״Ӧ߶ӦڹϢŶԣҲЩ̥ҩ

ã

̥ҩ֪ˣô֪أɻװʣү˵Цô
ؿ˵һҶ֪˾ѰһͬȾƵʱ֪ģǲҪˡȻҲ֪Ϊʲôκֶ֪֪һĿԣûкκ˵ʱҲκ˵֡
ҳ˳ǣһǿ΢Цлүֻĸ֣ʱҲ˵Ļˡ
ϼݵſڴͼϸɤǺ³ˡҴҶһۣһͬȴӭӺʥݡ
ûʱ侪ȣѾǵ¶绨Цź檼ϣ򸣽𰲡
Ҳһ밲ܼ֡
Цӯӯҿ͸Щ΢ĺ⣬ҵķǣҵֵɣ
˳ӵظĽŲһһǰߣСĵز߹ĵطһһͷߣҲܡ
ϣҵǣŲţʱǸеİġ
кҪ𣿡ʺߣȴĿתضҿ˵⻰˼ˣһߵĺЦ˵ûʲôҪ£ȸҸʵʱɣ˵ȥܸˡ
ȥɣƺߵı֣ȵһţţҶʱߺϣܶ˿أһ˵һ߿ſվŵһŹŮڼ࣬϶ʱеʼ
ʵЦˣؿңҵһڣҥںǿɰ
ҵͷɬ˵檲û죡ֻ̫˶ѣϪȥ׼СˣȻһͬƷɺã
ֽ§ҵϷʵ˵ʵֻҪҥѾ㹻
ôһ˵ҵˣԸоҵĲҲʼΪ˲ҸߵӱƴĻꡣǿҸоһֻǵĴڣĿҪ֮ˡͬʱҵĿʼãҿԿİ𣿲Ҷ룬ĵ׾һ˵ԡ
ӵҲ֪ʲôͻȻĻҥ㻳Ӱɣ
ʱҶôҪ˵һаҲܣԲҲܸʵǵĺڱţҺ£ĺ£Ҫʱ㣬һҪԭҡ
Ҳ֪ãڻֻһ£ôԺôȥأҰ̾˿һһɣ
ҵƤضЦôϸһӰɣ

ıһ

գѩⲻڶһѶҶ΢Ц׵ү
崺ЦӿܸմӻҪЩ㣬ȴˡʱҲҲǲҵѩģϾһүɵĹΪס
鿴Цһֱûȥ
ū澲μ򸣡ϪͰ¹밲ֻǺضǰڰ֣ʾ
һֱһ׵ү
ЦԸӵЩƷ밢á
Ӧþǰ̥ҩɣǰ˵ҪͰ̥ҩġҵЩĪļģϾΪһ޸ģȻһôġ
ү̫нͻȻ뵽ҽ¶ǼµʱеһĨţǷѾİأ
ĬһͻȻ˵ƺбֻ˵ˡ
ҵȻһЦԭ֮Ѿİأҳү֪֮Ѿһεǽڣ޷ǰӦԶزǰִˡôߣΪʲôȴоôԶôԶ
ѾǰǸˡĵ̾Ϣ̶̵İ귢˺ܶ飬һµĵطүҵĻѵ𣿡빬ʵѾܶˣҲΪһȫܵģʵܲпᣬЩ鲻ܷܣǱҪܵģ빬Ѿעҽ˵ѵүԼһ仯Ҳû𣿡
ؿңò˵ǰ˭б仯أҶڱ䡣
ֻǰ
ǳǳһЦҲ˵ЩʲôֻǷ֪һǳЦͿҳտҲǣ鲻ԽҪӣҵͣڰУվǿסˡ
Ϫ˼ңʲôû˵˿ȡ֪ڵңȻʲôûк˵һ֪Һͺ֮Ƕθɣһˡ
ʱЩΣĬĬؿңҲͬĬĬؿ
գҴ˳ĬүһѾͬһˣǰһо͵֪¶аɣҪˣһҪˡ

ı

û˿ľȣ·˵Ļ֮һȻƽ˵һнѾȥαأ
ǰαأҲͽ˱ˣǾͲˣǸиԵԺ󲻻κνˡ
үҲСˣʱҸˣûϰʹ˵ǧ¡
˵꣬ҵĻͲˣһԼŰģҾԼûҵʵѡԺ˵ɣ
Ѿ˵ˣҲͲö˵ʲôˣֻεЦţԭ֮Ѿİˡ
ֻҪ̥ɣܵպᡣȻ˵
ҳĬ˰εðɣ˵ʲôǱʲôˡıҿκεѾ԰Ƕι˰ɣҺã
ҵͻȻеЩյģҲҵ۾תŹŵķ򣬸תȥͻȻƳԶվŵһɫӰôҫۡҵȻһһĲȲˤ߱ܵطһѡ
ЩԶ˿
վĨҫ۵ɫ㱼Ϫ밲˺˵ܼϡ
ϣͻȻȻԭˡ
æ֮æ밲檼ϣ
һΣû߹סңֻվԭɫĿҺͺߣҿг˷ŭҵһοģҵӡǼΪһˡ
գ˹Ҳſֹͣҿһ˵ɲǣôһˣ󻹿
壬޵˽ѵò𣿡ޱؿźߣ֪κһ˶ó
߶ͻЩ죬͵屧ֻ˳һЩƷġ
غһôδ֪屧廹δ֪ô
ؿңҵһοⱻһ˷ӵ쾡£ֻ֪߲÷Ͷ÷ģ֪İΪһ˴⣬ѵѳѵΪϸҵĳͰ̫ʢҶⶼ˾裿
ǧҪںıЦ̬ǧأ۾סƳң·ں˵ҥҿô졣
ôһȰƺˣЩضԺߺ¹ϽѾãڸǻ߽ڴˣȥ߽عͷΪճ

ı

ûʲôķӦֻǵϥ¹лּľ߽հΣ
ĿͻȻתңȫ΢΢һ𣬵ּ⡣
ҥͣһƺ˺ܳʱĿǲŽ˵ȥ乬˼Щʱա
ҿһֻѹѹعһصĹŮڼ࣬ƺɪɪҵĿһתһӵϣЦЦؿңĿҲǴﵽأ
ͻȻһЦԭҵİ˶ѣһƺ鵽˾ĸо乬ǻŮסĵطǣڿʼұѾΪ˱ʵŮˡ
лϣҽӲл
ѵʲô𣿡ɫࡣ
ͣҪұݵضЦˣ㳼檽ˣôϻ𣿡֪ңԾֻġ
Աߵڼ㽫乬˵꣬ڼǰҡ
ûˣôȲʧأѵΪʧ˺ǰܸ̫ЦˡŵߵſڣãԼߡһıӰеӰϣǾģϣҵӰⱲӶˡ
ϪͻȻվ˳ԣڡ֪˵ʲôҶеĺӡҿĺ,ѾҪĸ.
Һݺݵصһۣʾ׼˵ֿҲվ˳ҪʲôҾԲҵ乬һš
ҾǿţͷκһˣϪͰҶţһ֪ҵĵѾˡ
ƺ͸أǸƮĳŵҶ߻صţһһӴ㡣
֪ģԹž飬ֻҴһŵʱ֪ƮȴԾѡš
ΧĹŮڼ඼ͶĿ⣬͵͵šҰͷ߰ǰߣͣ²ӣͷһס˰ѩһҶںˣֻǰţ乬ķš
һ̣ұ߳˺쳾ʮʻһѸٿήҵİûкңҲûп̹ģһ˲ҵһήȥ

乬һ

乬λüΪƫƧҲΪª乬ڼ๬Ůûյּ⣬Բûһӭҵĵһ
һң˺һȷӳ֮æ밲ūţū澣ǿҵĲ⣬һǳɻġҿǣ˭뵽ʢͻȻ乬أ
ҵҲѹһЦֻҲ֪Ц˶ʵĳɷ֣ڿʼҾҪ̵ˣԺýˡ
ɨһˣܹŮڼ࣬乬Ĺ˵Ʒ͵ģȻƷ͵ĹźƷ͵ԭѾأ
ϾһӣǶҶܿЩԺﲻܺѩȣһ㶼ܱȣһߣÿһоܳأĳԲҲͳˣԭںоķ
ѾƾˣǺܾû˰ɣ乬סĶǱʵŮˣ˭أͻȻеȫһģһŮסң˵Сģū澷
ҿ˿ͷż򵥵ĹŮ٣ûκεĵ׺ϴĹװܾɵϴúܸɾ俴󻹺Сʲô֣꼸ˣ
̧ͷңЩΣػصҵĻĻūʮˡ
֣ܺҲ㣬乬ʵίأͣ½Ųˣأ
һԴĹŮæǰ˼ػش𣺡Ļū澱жѾӲţǰӸū澸ˣл顣
ˣͻȻ뵽乬֮лһأԺǲįˡ
ڼ͵͵ؿңҿǵʱǻæͷȥЦһ£ʾǲýš
һ俴Сڼ˵ӽūСʵӾͺá˵ָָߵڼСӡ
üõ˵Լ˵ô
СʵӺСһЩˣæ£ڵĻСʵӣӵĻСȷʵ˵ӲҪСӡ
ҵüչ˿£æɣԺźҰɣ
ЩܳæллӶ䡣
վһſͣסˣ֪棬Ҫŵʱ洫һɣЩϤȴİ
ƿţš֨ѽһұѾڣܶµվ沢ûн롣
һֵζҲΪ򵥣ƶӣߣҿһżªĴһڴߣ沢ľɫҽҲûκηӦԾŴľɫ

乬

վ󣬾Ĵ
ˡƽ˵תң·ϵһһ
վԭûжҲƽ˵ǣˡϸıӰǰˣ·ƺ̫俴յġʱѾǰǵˣͬ
תĵңܲ԰ףյˮ˿һ̶ˮһô죬ˡ˵ʱƽѾǴǰǸˡ
Ұ̾Ϣվûǰ̾Լû뵽һôص
ͻȻЦˣЦã֮൱һ޷ˣѾأЦԼһֲɣһֺ䲻Ĳɣ
ҵĵײ⣬ô᲻أԺǾҪΪˡҧҧ﷢ģһҪ
ԺǱԽưɣҲֻΪ飬ŵֻԼҲֻܱȻΪ顣Ȼ˵ţɫƺ԰ˡ
ȻһЦյôᣬ޲أѾһϵˣŹͬĵˣֻǾý޹ģϧһûнָʹָѾ䵽زˡ
סҵ֣ʱҸеĴʢʱڣ֣ôֻж
ȥӦ˽İɣҵֽ˽֪ںŵġ
ԵصͷѾ˽⣬Ȼ˵һ顣
ףҶ׵ģͻȻǰһŴⲢľɫ΢΢Щ̾Ϣһֻ˭أ
Щʧ䣬Թ̾˻ܶģֻʱڵѣʲôûˣЩҲ˼ˣһգԸż뵽ңżͺð
ϻ뵽乬ǲѾǱŮ˰ˣǲʲô仯Һ֪ԶȱľŮмԵܾأվԽ߾ԽΣգߴʤҾһܺõӡ
ҵ˵ĿҲƽǺٱ˰ɣ
ǿһֻۣǿһ۱ϲ׿ˣĵ˵õùϵʢ裬ʱָͨ˾óȥˣҲһʼҶûеùٳ谮ⱲӲ뵽˰ɡЦˣЦö˵ĿȻЩΣķ·ǿ͢ˡ
ǰ˭ܿأʵ빬֮ʱѾ֪˰ֻǵʱǻõģֻԽõͻԽס
Ҵûжйʲô룬ֻǺıˣΪʲôҿҪʱѡңֻǸ߸ϵľһˡ
ҿЦһµ乬֮еûлųȥİɣҵҲŷſࡣ
࿴һۣ˴˵յظˣйͬĵˣôǾŹͬĿꡣ

ңһ

乬ѾкܳһˣˮȵġžԼգԼԭѾݵزˣеǸɫ԰ףûһѪɫ۾΢΢ЩݣʵʱûһɣͻȻ뵽յ乬ǡ
еĵﻹ֪ҵΪҵĹϵڳп϶ܴܵӰ죬ϾŮһѾʧ˳ӣҪǻ乬Укߣڹôأϰսϵɱ¾ѩôˣ᲻ΪϪͰأͬʱѹһҲûС
ŻҵθͻȻһܣʲôڷһˣҵĺӣҿĺӣ㸸Զ֪Ĵˡ
££Լķ٣ҶԼ˵Ȼ乬ѾһҲһԹԶᣬʹ乬ҲҪúõػţҾԲ̫õġ
ԭѾˣȻһѸٳɳĵطأԳЦˣѾǲô쿪ʼѾǴǰҥġ
ţ֪ɣ
ŽյţϾΪѣ֪ŷ˿϶ɫӣŷֻһࡣ˵ţί
ҿνһֻۣǲؿ⺢ӵôҪÿΪȥ֪ίֺγòأｿСǧںͷʲôҲ˵ֻ˵һ䣺Ϊźңίˡ
˵ˮʱߵһµסҡͷӣܵίûʲôֻ̫ίˣô˵Ҳô˵أ
ҷԸѶеŷ£֣ߵϣȻȴҵĶһ£ҼװˣսսԵϡ
΢΢һЦǰҲǺ˼ҵŮɣôأ

ң

˵ȥͷƺ˼ʲô֮˵ʵū澵ĵҲһ͢ĹԱȻλߣһҲҸġֻڼղ˼յֻ㱻ְ͢ŵ˲Զͽ㶼䵱ټˣūΪʱ̫СԱͽе˸µȵĹŮͣͣңӿ֪հأ˺öö˰
հҲ֪ģղǵĴӣڳ͢Ҳһܵ˵߳һ󣬲֪ô˽ͨ¹ʱǳ͢ٻƽգгֵֻ˶ͬıţ򱻴˵ǶʱĻ̵̻ģֱڵĻʵۼλ֮Žƽġ˵Ǹûʵۣǰ֪ǸûʵۣȴһǸ÷
˵ū澵껹Сʲô֪ЩҲЩģūֻ֪ﻹнѡ
ҼϾǱˣҲԲ𣬲ӦЩµġ
Щҵ˵ӡסˣʲô˵׵ģЩزףϾһﳼ֮Ů
ҡҡͷʾʲôҲ˵ˡܿԼһΪЦˣҸп￴һжǺֹ۵أĵײʼĽصļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ӣŰɣҵǰ
Ǻ尡Ҷʲô༸ˮֻΪǼײŻᱻɣҿЦһ£УֻҪó裬ʲô˶ͽᣬһʧ裬ʲô˶ῴ㣬ūҲᵽˣѾǰǸѩĴˣֻǱ乬ŮˣŷδҲ̫ˣô˵ڶü෢
ӡ¶ɫŷҲֻϸˣҪūȥ취

ң

Ұڰ֣ˡӵ˵ҲʲôһܣֻҶֻõЩô飬СʵӺСأõʲôأ
ӣѾܶûкúóԷˡЩģаҲܲ˵ġ
ǿ¶һЦݣ£ҵȻԵġЦӦÿİġ
ȻҲЦˣЦúܿɰ㱼ͻȻԭʱҲЦأֻǶǰأʵû̫ãֻһȻ·һô
ӣصغűٱ࣬ʣôˣһóأ
룬ūʵҲûرֻżȻĹŮ˵ûر谮ֻżȥɴﴦ
΢΢ףʣôѩأǷʲô仯Ĺôˣ
ѩּ˻֮κ˲׼⿿Ծū澾Ͳö֪ˣǻϲûдĹˡ
Ϫǹû̫ѹӦҲǹȥҾͿԷЩˡĬĬóźɫңԼģȻϲĺɻ׼õʫǩ
һ볦ǧᡣ¥ѩ
˼޴˵ҹ¡ôʱУմgע
ҽҵݸ㽫ȥˡ
ɴ˫۶ңʣôÿôöأ
ЦţǷĵЦͶϾᾭĵطҪΪԼ𣬵ֻ֪Ҫ乬һ죬ұĻãģ˵ûлᣬֻл϶ҵľ飬˵Ҿ뵽أֻҪ乬ҵĳͲˡ
ǣӣūˡҸ˸ת˳ȥ̤ʱ˵ǵöҴ
עΤׯӦ

Сһ

乬ʮ죬һ㶯ҲûУӦǺûпҰɣֻǱһˡֻҪһ뵽ҵģֻ취ˡ
ʵԽԽѹˣŷķ˶ȵģҲȥô࣬ڻúõػţֻҿĺӣѾ֪ҪҪ
߳ţȻѾʢģǿȻźŨϢֻ̫ûôˣԺӱɨظɸɾģȻأǱЩݻĹмҵĸо
ҲˣҲһȹԭôģ˿ѷɫģֻұڵţģԴ֮ɫҪúܶˡ
Ҫ˵ʲôʱСʵͨݵ
ͬʱһʱʲôǵ۵ͬʱһ˿ǳǳ⣬߽һ̣ҽҵķŭͳѹĵס
ȻҺͬλϾ乬λȻǲģҲգֻ밲Ҹ˸һߵǼ밲һ£Һ֮ǲҪ밲ģֻһСܿ㸣
ؿˣֻ۵׵ĵֵ̫ԣδ̵ЩۻĻҡͷ߶ö죬ңĵ۽ضңһҲԸ뿪ӦúܵŰɣ
Ȼܵ⣬»ȥӣȴм˵乬еӡ
ߵҵǰϸؿȫÿһطܵ˵ز㿴ˣҲһ¡⡰һ£ԱʾԼ˵ˣȻɨҺǼۣϿûôʱѾŮ˵ġ

С

΢΢ü˵ǿɾͶлˣǺõòأѵҲһ飿
㡭ɫ˲غѿԺؿڷطµ졣
ʹӦһ첽ǣֱҪؿ£˵ңѹס£µͣڰУҲǲҲǡ
һŭس´𣺡Ҵ򰡣ʲôֲֻǸ˶ѣҴصش򡣡
ǺһмʱܶడȻеЩŮǡ
Ҳûʲô̫ķӦĵ˵ôҽһһ̷ϵˣùúòá
ĻƺºܴĹ裬ɵضЦһ£ۿҪ䵽ǵϣҿ첽ǰѸٵǰ棬סµ֡
һңҲˣϾûбݵ
һңѸҵǰصƿ£ֺ޺޵ҵû㣬ֻĬĬسš
žһҶʱеҵģܺãҧҧšžһһһͬİơ
˰ΣҿѸٷָӡǻϲġ
㡭ɴңȻҴ򱾹ȻҴ򱾹ŵضңг졣
ḧԼŷҵѾʼˣؿֻǴһ¶ѣһֻһġ
ɫܲÿһһģˣӣҵĵǺʹġ
ͻȻݺݵһ£û׹ôһ±ѾڵϣסңϧѾˣӸ׶ĵʹԼеڻ֮ǰһ̣һ㱿ԼȹѾѪȾ졭

С

ƺӵڿڽѯʲôЩϤİģƴʹԼۣôҲֳ˯ȥ
֪˶ãһ˫ۣԼѩ޵ڣ˾ϲشһСˣ
ǰѩƫͷҪ飬ӳһ˫ӣҵͷ͵һ˭˭ؿң߻Ǻ
˫ӽضңûһ뿪ҵغӣ˭Ҳû˵޵кܶ˵ģΪȴôأҿĺ
³һұۣ˸ĵظƽ̹Сƽ̹ǣûиıŵǸСأڿɻá
ҥˡȷ˫ӵˣҲûзȥʲôû˵ֻǰظС
ҥڹ𣿡ٴܶ˵ĽŲóǿСĵ·űϵûκηӦصȴһ̡
ҥ޲ãҪûô嶯ôҲûˡֻûһЩҵĺӣ˵ûˣӡûˡ
ڣҷôһССĶҪùеԭѾôأƽʲôҲ˵ֻҵĺǲûˡ
ɲ˵ҵĴ߽סҵ֣ҥ˵òã
ӡĿڣϣӣû𣿡
Ҷôϣƭңҿܳصصͷ·ˮϻ䣬ڽϣ͵͵طһϸҵĺûˣûˡ
۵Ϊȥһᣬ˵˵ҥԼΪʲô˵ֻҪ֮ǰ˵ôӾͲûˡûһֵ˼еֻǹС
ãڵҸҲ֪Ѿʲô֪ˣҵ˵һ䣺ϣ檷ˡ
˳ȥԶԶ˵һỹһǵĺһһ峺Ȫˮһ䣬ײҵĺ

̫һ

ʧȥҵĹ⣬һҶήҲ񣬺һʱͻңÿ춼⡣Ѿ޷ȷҵĸ鵽Ǽ٣棬ôΪҪҴ乬Ǽ٣ôΪС֮Ҫҽӻ
һеһҶѰ𰸡ҰڴϣŴͷһС𹳣˼ǧϻôأ
̫ݵ洫ڼͨ
̫ȻæҰ˰ֵ岻㣬Щ˰ɣ
һԵϪͰæ̫밲ȻּŰҸǺñӣҷʵĴҺõ˻кܶģ뵽ҾοЦˡ
̫ߵҵĴߣϧؿңֻǿţʲôҲû˵
һǾصģûа취̫ǰĵţǲ͹صģұ
̫ؿЦӣܿˡ
Ұȣܾ̫յĵǽǿô򵥣϶ʲô飬΢΢һЦ檶л̫Ĺġ
ϪͰ̧һſľΣ̫ߵСط£ºʹ˸ɫִܿϪͰȥ
ȵźϵ̫쿪ڣСʵѾˣڱĽ׶Ρ
ҲףΪʲôҪЩ
һӣ˼ңӣ߰ңǲǻʵۺ嶼ϲ㣿ϲ˭
ҶĻһһʱ֮侹ȻҲʵ˵ǣҲеܿԼƽƽ˵̫Ļ檺ֻǴСʶѣûʲôĹϵǳ檵ķôϱǳ檵죬ϲȻǻϡ
̫ǻˣѾʮǿȻʮͷһؿңԿҵġҵĻشƺ⣬΢΢صһͷ
ǰȻȢɸԸ⡣̫ε̾Ϣң֪Ϊʲô𣿡
סˣѾŪ̫ҵĿʲôˣһ̫Ļ檲֪
̫һСָϵĽ𻤼ף˵㲻֪Ǳãս߽Ҳнݱǰ乬ίˣڻʵ۵ĵһҲûˣϧӣҲҪ̫ѹˣϾ㻹ᡣ
ҵͷãЩжԭ̫ڹҵġ
̫˵˵ʵҪˣʲôأ

̫󣨶

󣿺ΪʲôҪʱ׼أ̫ΪʲôҪҵأǺԼõģ˭Ҳɣ΢΢һЦ̫󣬳ΪȷʵӦòˣϾҲʮˣǸлʺˣֻں󹬻ʵ̫󲻷ȰǰŮѡϽŮƣ£Żһҵʵѡ
̫ң˵ʱ߾û뿪ң·ڹ۲ҵı仯һ㣬û˿ı仯˵̬ҲϿң̾ϢǺãǻʵѾѡˣƺŮѡҲûʲôȤ
ѡҵһЩСС𶯣˵ĸоǲԸİɣ
̫ҵ֪ʵ۵ѡ˭𣿡
ҡͷеɬ檲֪ǳֻ֪Ҫ϶ǾѾȷ˵ġ
̫򶨶ؿң˵Ϊ϶ĿɲһȷģֻҪܾͺá
ֻҪҾܾͺãô˵϶Ļʺңʵҵ֮⻹ϲõģ㱼뵽˵ĻһһӴ㡣Ǻܿҵϲ֮ûˣΪҿ̫ϬĿݺݵضҿ·Ҫҿһ㡣
檲̫˼ҵͷҿ̫Ҹе¡
̫ͻȻЦˣָĴ飬Ͱ˵֪׵ģһˣϢɣ˵
æƿ´طֱۣ檹̫
ҵͷ˵岻ãúϢɣҵĻú롣
˵ͷҲصߣֺܿ˳ȥ
ҿ̫󻪹ׯıӰеĿģҳΪʺ󣬿ΪʲôأǲҵģеϲңѵΪиʵˣ
ϪͰ˽ǵؿң˭Ҳû˵ðΣϪ˵ڻѾˣҪλģǱֹ̫ˣֻǽѡ
޷޲ƽ˵ôԾͽأСôίģС㲻ƽ
ұۣ£˵ˣҲʲôˡˣҵˣĸۣۻϺ̫ҪѾȥˣֻúõȥĶҲãҲգϣһж޹ء

Ѷһ

ˣҿ㲵ģͻȻʱһһˣߣеı˸һģһġ
˵ҪδüĺһġЩɳƣͳɳơ
ʲôǹأҿĺûгѾزۣʲôˣһʲôôأǴˡ
׼ô檺ͺһأʡ
ظҵӣҿԼŵָɢ̴㣬ޣ֪ѾҿԸܵϢҶ߻ƣĪϲָоߣǳҷҡĴѵˮ㻬ĴӳһůǣȻ˳ӵסңһֺصĸоҺָоֱ֡Զ
޻ᴦôޱôá˵ʱģ֪˵ĻģҲô׾ͱҴ򵹣Ҫĥ
ãҵֹסĲӣǵ˵ôϷŹɣǹģǳȣ֪еĻ򲻻Ƴ檵ģ֪ҴҶǽãһ̷ŻϣҲˣԭһΰɣ
ЩԾңΪһ˴󷽵طŹһҵˣһʧȥҹˡǰôԷŹأҵȻŹֻʱδѣٵһɣ
ú˵ã˵ʲôʲôˣĽչ֮޻ģֻķλýһˡ
ڽķλûʲô˳صͷ
ұظһЩ˵Ҫ޵Ļʺ󡣡
ᣬ·ȴУҲ֪Ļ⣬Ȼ˵ôᣬôҾͱ㵱ʲôûɣ
Ҫ޵Ļʺ󣡡ظ˵һ飬һ˵ú·Ҫһһֵؿҵġ
Ҳ޷ʲôûˣȻ֪飬ǵʽҵʱȴ֪ôˡͻȻ뵽̫ĻǲԸҵʺġĵ׵뷨ԼѾˡ
Ļʲô˵ֻĬĬؿ
Ҳ˵ҥǵ˵ҪԶӣ˵ضһԾŶҪӦ޵Ļʺ󡣡
ҳ˳ǣɬЦһ£ϣ޲޵£˼֪ҵѾʡ
ûΪʲôֻǾؿҷðû˵һ仰ıҿ飬ƽ

Ѷ

Ұ̾ϢϵĲ豭ݸԼһʱĲҵΧϵ̴Ϊһ壬㱼뵶һصζһصζ˲Ƣ˲İġ
ˣȲ˵ˡɫͻȻüһ𣬡߽Ϣ˵ǡͣˣɫһӴתΪʹ࣬
ôˣҼʡ
Ų豭ֲɫضһ£βˮԲ豭Ϣػ䣬ûпңתңߡ¹Ľ½ɱˡ
·ߴôңԶ΢΢۾ĻĬһһ飬˼˵ߡˡ
һеĲ豭صˤ˵ϣ̵Ĳˮҵϣһ֪ҲûУұۣһˮ۽Ϣ䣬صصϣһһһ˫סҵ֣Ҳ۾Һ۾
ˡײҵĶʣС
ԭģҲ޷Լĸ飬ס䣬ؽ˳ҲģҰôһˣˣһôôǳˣˣһҵĺߣˡҲϵشУϣٴκ
һ˫۰ǿؽӵ뻳Уͼ侲֪ǺĻᵫûһ˿¶ȡҵһ˲䱻⣬ܲκε¶ȡ
޷ƽҪĻκһҲʹҥ侲һ㡣ߴһǺȻۣһϤӳҵգգۣգգҷ˺ߵߣŬҪһ飬κѾһģôԶôԶ
ˮ̵ĺˮӿ,Ҳ޷Լ,ס,ұһ,Ұ㵱ɺٱһᡣ
ҥǵʵ֪ģģ˵ڶߣȴôңԶԭһֱ֪ΪʲôҪɢǡ
˫ۣȥ۽ǺϵˮۣʲôҲ˵˵ȥ
˽ģǻʵۣ֮жֻҪҪԵõ㡣·𣬽뵵ģֻһﶼתߺͺڲϵؽ֣һ˲䣬ҵǱͿһ㣬ʲô֪Ҳûˣ۵һ̷·ֻŨҵɫֻӲſӵеɫ

һ

һƳΣо̫飬һۣգգۣеظܵĵʹһ˫е۾ʲô˵±ۣҸʱ⣬ЩѾһȥʱ⣬۵ζģֻһԶˣҴû뵽ұ乬һһ棬Ҵû뵽һĵ׵ˣԭѾҸ˲ֹһˡ
ҥߴһ͵͵ĺôᣬҷֲ嵽˭ǲԸ۵ġ
ҥٴεĺһղŵᣬǶЩĳɷ֣ƺЩеϣٴۣǲԸģҷ˸һӰҺ֮ѾһεǽڣԶҲԽ˰ɡ
һ̾Ϣ֮ȥĽŲԼһ𾪵ĻޱΪʺ˭ֹ޵ⶼб仯
ᣬеһɵϣ·һ㣬һʯͷصѹסңѹҴ˵
һ˯Ϯ֪Ѿ˯ȥ
ٴϣûҰ´ƿ޵Ĵա
ҹ޷ܳŨƲ㣬ֻһĨ¶Զʣô¶˿̵һ㡣·Ѿ˯ȥһôҵȴʼ
ٵ˼һЩҵķ˿˵
ŵǰ飬һͱҴޣȴЦ˵С㣬ϸղگ£˵ҪСΪʺˣģǼɶķˡ
ȻϢȴЦɰ鱧ţҰĲ˵һ仰ҵԽԽ
⴫Ϫ̫ߵˡ
ЦˣɬЦˣվˣҶ԰˵ȥ֪ͨø磬һҡʱ˿̳øѾû˿Ծˡ
鲻ңС㣬ΪʲôأҹѾˣ»᲻㡣
ûʱˣֻҪҵķԸȥͺãȥɣڰȥͬʱ˽ЦһƽЦݡ



ū澲μһ˽ˣûϪѾԡ
ذ˰֣ɣִ˴ǰ֪̫кηԸ
Ц˵ȻǴˣūǷ̫ʹ͵ġ
֪ˡҵ˵ѾϣԾҵø硣
óһذףһƿ׶죬һ衣Ц˵ֻûˣ
ﻰûˣֻҪѡһͺá˵͸һΣǰΰ˭ûεʱأ
һ裬ʣ̫ʲôҪҵģ
ͻȻϧ̾˿˵̫˵ϣﲻҪҲûа취
֪ˣȥɣŰת
ߵſڵʱ˵Ҫκ˽ԶԶĴū֪Բκ˽ġ
űϵҰرۣһӣĬĬؽ˦ϡ
Ҵ̨ķȥ̨ϵͻȻôһ򻨣˵һͷؿЦյС
ȼԵʣȻ󻺻¶һЦ⣬ľͻȥˣϢȥκ˷֡ľȥˣҲδʲô£֪ڵأ
ҰţĬĬؿŻԽԽûκ죬Ǵˣǰҵø
һǧĵһ㣬Ųľ˻᲻Ϊأ
еϡҿԸоѣѾյ˰裬žһôҵȴƽġ
Ҳ֧Ųˣµ˲ҿݻ޵ҵһš
ˣҲνˡ
㱼䣬űƿҥҷøڻҵ
Ѹٳҵø¶һЦݣø磬һؼҡ


3

ǣһ

֪˯˶ãص˫ۣԼһİȴϤĵطҵķ䣬һа貼öûб仯׹ˣһؼˡ
ҥˣ
Ҳͷӳҵһʱ֮סˣԭûԭøĽҴؼˣá
ҵֻһξգۣһգͻ᲻
ӣû
Һݺݵգգֱۣȷϲξҵ˲ӿûǵûһص˼ҡ˽Ļڲ
Ѿҹˣڿˣû¾ͺðĵ̾Ϣ§ҵļ򣬽˵ȫİն֪Ѿˡ
Ҳŵʣ
ﱧҵḧҵøһϣ󹬶ˣ˵ϼȥȴҲѾڶɲΪʺ󣬺ԣʺ󡣡
û˷ʲô𣿻Ҳûз𣿡ɻʣʵ©ٳģʬҲ
º͵Цӣ϶øȥģΪøûаźһе»ȥһ𣿡
ǵģøַĵģȻ֪ʲôúѾˣԲκε
ھٹȻʺ˵⼸ջڳϾ㱣·ռҹûкˣȴԭҲһ֡
ҵĺ󱻳ȥʲôƵۣȴؿڣȴҲֻ仨⣬ˮ顣
ҵıοҵȻһжѾȥҲ̫ˣסԣʺҥѾˣڻŵһˣϽҲܴˣҪȥϱߵĹңȥı磬úչġ
Ȼԭ˳ʹߵĵһ飬˵ǲͬµģѡ˽ԸҲԸ˰͵ĹԭҲǾĶǵģֻڻм˼ǵأ
ǵģڵҥѾˣԣʺѾˣڻŵһˣҡˡ

ǣ

ôأҪ𡣡ҽôãѾаûмˣȻҪҲҪһߵġ
ṇ̀ͻһæأǼˡĿгΡ
£ٴŮФ̷ǵˣŮĿԡ
ϡ۽ǷҲģ΢ЦЦºͣ͵׵ģסԶҪѾˡ
ҵͷϽѾûҵ֮ˣκǣ̶̵ļڣҷ·ʧȥӵеһУʲôûˣҲãߵóףûһ˿ǣûһ˿Ωе᲻õġ
Ϊױ磬ü͸һֽʣֺγأֻҲã᲻ҲգվһҪ뿪ġ
ҵŮϽƯĹһЦǣЦﵭ΢Цš
ҿɬسǣ޷Цĸǰݣô˵ŮѾǹأͻȻ뵽δĺӣҵĿʼۡ
ҵɫһ±תƻ⣬ĵϲģԸоóֻŮ޷𣿡
ӦҲ˵˰ɣѾˡҵҲ˰ɣ
ǣ˵ˣԺڿԷһˡʱЦݿҪ࣬ϾҲϣԼŮûκǣҵġ
·֮ȥһΪ׼̲
źܿ㵽ˣ־þòɿһҪȵʱټһأջ᲻õأ
ҲᣬȴҲΣ߰ɣ˵ʲôˡҵͺŵϣ˵סȥıӡ
ӣĬĬ֣δıı֡⽥Զȥĸ׵Ӱҵھ̣ûǰǿϾҲʮꡣ
ƿӳ˰ĻʹɫĹţɲǳǧҴ֪ԭΡĻʹ
Ҵ²΢΢¶һЦ⣬

һ

ϽĶĶҪʮҵʱ䣬ܹܣǵεˣ֪һЩ;ҵİΣҾҺȥѵģ·ȥأֻЩֲصļΪΣǲġ
һǵһСİնƶܹȫõĿջȴɺܼªЩҵر⣬ֻܹܲʶѣסŲϰߣʵôª乬ҶסôЩˣʲôطҲסأ
С㣬ҪίˣſջªҲ̫ȫү˸·ܹܻǵǵģίңҲҵİȫ⡣
ҲΪЦЦµģҶеģڵֲģԵҲӦõġ
ܹĬҵҵķ䣬һһ䣬ȷʵǺܼª䲻ĶҲӲ󣬴Ҳ󣬴Ҳ󣬼Ҿ߰Ҳٵÿ
С㡭ܹҪ˵ЩʲôǱҴˣ˵ܹȥɣҷˡܹԾЩǵؿһ䣬š
ڸһ·˺ܳʱ䣬ټҵ״ͷǳ⣬ҵıʱұ˯ȥ
һҹΣ糿֪ѾˣƺѾкܾúܾû˯ˣѾ˳ֵ׼ǹȥһδ֪δ
¥ʱܹںһ˵Щʲôǵ˺ܳʱӣǸҲʶˣӦǱҵĸ֮һɣˣǱ̸ֹܹͣǫңһ˫۾޼ɵشңһԵĨȵĿ⣬ǸضܹЦܹܣǲ˼̫ˡ
ܹܲ˵С˵Ļ֮˹
ظоĨȵĿⲻ뿪ңǰеС㣬Ȼûң˹Ϊ֮󣬳˻ϻ֮⣬ʹҲǲҵġ
ͻȻǸ˵ˣ㡣
һĪǹˣˣҲκ֪ҵٵģҵЩңŬʹԼ˵ʱ򱣳侲ȴأһλ



ЦЦӢе飬˵Ҷ޺ۣС㰲ȫġ
Ҷ޺ۣҶһӡûУҿȷǲʶģôΪҪ˵أأҵһۣһѹĵףվûʳ
ѵСͲ֪㣿Ҷ޺۵ƺȤҴ
˵һ䣺˵ˡ
ĵ㿡¶һõЦݣ¼С㻹ֹһأڹС㣬Сǹе˰ɣ
ĵַ󲻰Ҫ˵ЩʲôʱֻܹܽҶ˵ЦˣǼСɲǹеˡ
Ҷ޺۲ûΪܹܵĲ廰˿ĲãûǣֻȻ˵ôҶ޺ǾԲϴ˵ģǻ谮ڵĺԣʺ󡣡
ҲҿΪʲô֪ôҵɫ˲ò԰ףȫҲʼԭȻ˿ϳҰؿһܹܣҲһɫ԰ף촽ڲţҲǲ׵ΪʲôҶ޺۵˻֪ôࡣ
Ҷ޺ۼһķӦȴЩ˼Ц˵ˡ¶ˣ֪ԣʺѾˣǰֻС㡣
Щʲôأ
С㲻Ҫôɻ£²ǹеˣֻϲȥˡɵ˵šȴǺܳԾȻǹеôȥأЩʣ֪Ҷӵʲôݡ
ЦȻصؿҺܹܣЩϷʵ˵ȵضʱСһ𰸰ɣ˵㿪ʼЦ
һֵˣƵѾٿһˣȻҵȴʼڲ²ݣȻǸвǹˣôؾɱͷ֮˰ɣҪҵĶȥĴ𰸣˵ʧȥ֪˭Ȥˡ
ʱ䲻ˣ̰ɣҺһյ裬֮ŵÿ·УԽ絽ԽȫҾöҶ޺۵ƺΡ

Ҷ޺ۣһ

Ҷ޺ԴԺҲûǿʼرˣ˵˲õģлдڱأ˵ֻеһһ
ͬһҾݣأ϶͸¶һκθйصĶŲ̫ɱ֣Ǹһӵܣ˵ͦȤģżԶЦˣһ鵹Ҳʲô¡
ԺĴ㣬ǿĵذ˵˹ˣǵһ˰ãͳôˣҾͽ㵱ҵ֪ˣԺҶ޺۱Ҳˡ
ΪǿЦģӲһ汻˵ڵЦȻһŵҲԺǽҵ֪
һ·ںҲûôįأ˵仰ʱǺģȴƿЦػش˵ǵȻ˭֪
ȻϵںҿĶЦżҲһЩµ顣
ʵ۵Ҹ𣿱ʵ۳谮ĸоôôɾҪҵ£ֲܲش⣬ֻε˵ߴʤȵԽ߾ͻԽأһܿµĵطҲȥƱˣҲ᲻ϵңȦ
Ȼص˵ͷֲҪ뿪أʵôԸⰡ뿪֮󻹲Ϊʺ󡭡ͻȻŴͣԺؽ˵ڻʺҵ֪أ
ʱ򲻽ҪһˣԼ˵ǶʮôоʱһҪСΣҾҲΪǹװҪҿĵİɣ
ʵô谮㣬ǷҲأǶ࣬·еڶʱ֮˽һ
סңҲ֪ôش⣬ںѾҵˣİô粻ɣںܶ˲ҲΪڱ˴మţΪܶҿʼҵĸ鵽ǲģģôΪҪҴ乬̬ôľ顣˺ܾãҼ˼֣Ҳ֪
ı鿴ƺܿģұȽ˷ܵʣô˼ҰˣҲл𣿡
ȫסˣô˵ҲǸз֮ЦĻЦδ⿪̫һټ˵ģҲὫ仰棬ֻһЦЦδҲ̫˵㡣

Ҷ޺ۣ

ͻȻסҵ֣˵Ҹղ˵һ䲻ڿЦ
ҴһæִѣҵվǵвģԽҪ룬յԽǽ㲻Ůܲأ
˺ܾãʵںܾǰҾͰˡ
Ȼ˵úᣬúУԭںܾúܾǰѾ֪ҵĴڣȴǵڲ֪ʲôˣ
ͻȻһֺεĿضңӢ޵¶һ֮飬˵빬֮ǰǾѾôп𣿡
ûܣȻûܣ֪ҵһֱװһ˵ģǸȴһȥˣȻѾԵôָأ
ҡҡͷ˵֪ûģһжע˵ģҵ빬ܳע˵İɣ㱼ͻȻͺһ֮գԭһѾȥ˴ꡣԭһѾע˵ģûз֮գôǸԵ˱ֻأ
鿴ȻǺʧܿЦˣЦôѣֻ˵ʱҸеЩɬζǰһжעأǰûңԺоûϽʵˣһŬΪԺǸػ˵ġȻЦЦûûεģҵЩĽҪһʲô鶼Цȥأ
ȻҲ˺Ƕɫߵ˯գůĻһС
ʲôأĻʵ𣿡ͻȻҵ˼˻ҶһЦش⣬κһҪش⡣
ҲҲû˵ʲôֻĵͳһСذףҵͷСĵظһƣұһȣڸʲô
սƷһͷ͵Ǽᣬп㰡ֻǸļͷѰ½ˣͷΪٿҾɣ
ŪЩҵͷû˵ǰԺĻҲر࣬㵱ɣ˵һۣҷ۵׵һĨͺôô



ϵʮ죬ڵĿĵءΪĶǣһ൱ĽϹųǣ䲻Ļֺ룬ȴҲǱһζ
ǵʹķȥҰ̾Ϣ뿪һʹȴһʹѵҵһעͻʹŲ֮Ե
ƿɫĹԽԽһϤĸоӿҵͷʮǰ뿪ʱҲӹɫĹš
Ϣط£һӹҪˣö˼ˣҪĻʵˡ
ҵҶ޺һۣû˵ʲôʵǾȵģе뷨Ȼһʶõ˸ô͸ȻҸʶöѣʶҿɲһˡ
֪ҵı𣿡Ҵûм磬һ֮ĵġ
ȻҵõĻشǣĻʵ۱ȵĻ˲ֲ࣬¡
ֵһۣΪʲôҪҵǰʱʱԽԽˡ
ֳܹҲ˳ƣĻʹȻǳͨģԽԽؽİĻʹҵҲ·ԽԽ³
ܿ쵽ĿĵأЩȲ³ʮҿˣ˿֪Ѿ˱ĹȻǼҪ뿪ҵʮյġκȫʹʱŲСŤһ£ۿžҪˤһ˫ǿı۰ȵطסҡҾδ̧ͷһºӢӶ¶ƵЦݡ
ҶʱúΣһʱ֮侹Ҳ֪˵ЩʲôźãʵԼоǰӱҵıӡ
Ҷ޺ۿǵĶ΢΢һ¹˵ӵ¡
ٴνĿͶһЦӣԭҵı簡ϸ۲ҵı磬ߺͺֲ࣬Ҷ޺ۻ˵Ļʵ۱ȵĻ˲ֲ࣬¡
΢Цź˵:λǱҥ˰ɣ͹ĸüֱһģһҵкεֳһ˿ޡ
һỺ˵磬ʱҪ鷳չˡ
ȻЦ˵Ļأһˣ̸ʲô鷳鷳
΢΢һЦЩ֧ŲסϾұͲرãοһС֪ͻȻ뵽ҵĺӣǵЦϿʼӲ磬ҷˣϢˡ
ڶˣ۵ؿ˵ãѾĸܹܴҵˣڶȥҲˣôأҪõסȥǵĻؽΪһ÷
Ұ˵꣬Ȼĵ̾ϢȻѾ֪飬ôҲ֪ǲлҵģֻҵлŻؼҵġ
ˣϽзŲµˣı齥ʼࡣ
һзŲµ𣿷ŲµһͲˣҡͷǣ˰ɣ
Щɻҵûκǣ𣿡˶٣˵޺˵ƺЩŲĽݺأ
Ľݺĸĸһײҵģɲǵʧ񣬴һʱ򿴼ЦЩ죬˵޺С˵ûأҲˣ˶Ϊ֮Ȼ޷˵׷ΪʺλȻţǰġ
ڵѾȥĦİˣҲպҲգһоʱǰɣ

ϧ

磬ҪǵãҥѾˣڻŵѾһˣҾաҶҵı硣
üŵİûУЦǣڿʼҵıϧ룬˵ҿ޺Сϲġ
ǿЦһ£ϲǱأվǺûԵġ
Щϧ̾ʵ޺С˺ܲȻ仨⣬ˮ飬Ҳ޷ɾһμѻϧãǷҪصĽݺߵأ
Ļҳһѵй뷨ҲϣҸоЩȣҺܲڣȷʵصߣҲΪ裬ֻҪŪһЩ鲢Ҫϧݻȥ
ҵĻƺһ㣬ǳƽҵһƣҳʹϽϧĽݺܳɾһµļѻ
ûϧٴνضϧңֻҥ֪ģһ˵УûеõĻѾʧȥģǱҪġ
ˣúøıԼպٴ빬㲻¶ˡ˵е뷨
Ҳò˼ܣƺѾԺҪߵ·һһźˣҪлģֻǶҶ޺ۣ˱ǸҲʲô˵ˡ
ҵľ˾ˣҲĻʵۺϲңҵһºұ㱻Ϊϧһ㿤÷ŵģǾ˾ͬԼϧΪǾѾϵҫˡ
һ쵽ˣȻֹȥ꣬ʱѾ㹻ıһˣҵûб仯ѧһĶŬһһҥӰӣһȫµϧ
ԭѾʮˣôҲѾʮأĻҲҪʮأ
Ҷ޺һֱҵߣһ̲뿪ҸоΣΣվҪģÿÿ˵£һЦֻ֮𣺡˵ҽ㵱֪
ʮһ괺죬˵ٹǱҪʹϽ׼һ£᲻㣬ȥ͸˵ͺá
ĻʱǼģĬĬصȴ갡ҪȥأҵŻϲ͵ϣԶҪȥģһҪȥĿԣ͵һҵġ
ãһú׼ģϧһñʧġ˵䣬ҵķ·ѾƮңԶϽһ꣬ҲһȵŮѡˣҲҪʵһºˡ
ŮĹ±һʴˣ̫ϸдԺдڷŶ´˽ĵúЩ֣Ǻǣҷ˰ɣƫʵŶ

Ϊ˭һ

ǰľ󽥽ϤϽɫĹžǰˣҵһĪؼǻˣӱĹʹʲô仯ûУֻǲ֪ǷѾı䡣
ҳĲ빬ŵһ̣Լƺ©ģδеԼ˵ѪȣűɴΧһУ췢ʱҲö
㹬ʱҿŮȴŸ߸ϵľĲ򡣬ԭһŮѡѾʼҵͻȻʧűɴһ绨ӣǵ϶ǴϣģϾ̫ջṳ֮̂ǰŵģ̤֮أȴǵֻʲôأ
ܿ˴㹬ҵ˼ܿ챻˻ʱʹڶķǰҵĿʼҿʱķӦأ
ܵڼ͹ŮĿⶼͶƺܺ沽еôòǴ˿̲֪źȻʺһģһա
ˡŲһߵĹŮض˵Ѹһ˼ɫؽһɫıɴΧϵȥǲԸþȿҵġ
Ҷ޺ԶԶңеįҿֻǳķ΢΢ףǺк¶һɣЦջǵÿһصĻ
Һͺ粢ڶǰ棬ҿԸܵĿ⳯ȴû˿Ľŵģֻںɴµòѡǰľ󽥽ϤԼƺѾŵǾΥ˵̴ˣҵǼģǱȴƽ
ϼݵǾΥ˵͵΢΢ĿѾһĨϤɫӰ˵УĬĬעҪǰ˺ܶ࣬üЩǳΨһĵϡ
ʹŷ׷¹밲Һͺǰ棬˺ܶ࣬ҲͱȽϴˣʹڼϽڻʵۡڣǺĵۺˡ
Ϥϵͷƽ
һߵڼ׷װӣҺͺȻǰ棬Ҿ£̧ͷһۣʱһµģҿ۾顣
֪ΪҪɴأĿջͣҵϣƬ̵ĲǺܿƽЦ˵ĹأŮӼͱҪɴ֮ڻʵۼ¡
öЦƺ쳹þòɢȥҵ߸ϵĺۣסˣ֪ҵϾҵǲб仯ġҵƬ̵ʧһԵһγѰεЦ˼֮ĿҲûҵ̡ͣ

Ϊ˭

ϵͷϷҲвֳϯģһܳϯֳϵضǵóġûпгǣɺɣС顭ҲǸŮԭǻϵĵó֮һˣ˵ı仯ֻ̫а飬̫ˣȻ»ɫȴǼįģü޵ĳЦҲǰˡҰ̾Ϣı仯Ȼô
ĳ̫һǲϯģףųǺ;ɣҲɺͰ飬ȻطλѾ˱仯˰ɣڰףҵĶ棬ɵףǵĶʹˣҶ޺ԶԶһ䣬ڿʱеľƱеľƱ΢΢ףȻһͬ£֪ģǹ͢ơ¶סǺܰƵġ
ĹŮʼһһ˵ϣǵõȵһڲſԶӵģɽ亣ζҿȴûʲôθڣϴɴҲֵĲ㡣
֪˭صػƣ˿֮Ӹ䴫õӵ⻺ľ
һˣЦŶԺ˵ϧúð
Ȥңʱ˵Ŀң˵Ҳֻ˵ѣ֪Ƿ
վױͼǵպұ־ҥôǰһ֧ܴԺһв룬ΪҥͨĲ赸˿ٴתǷɼ䣬ҿ˺ճյĿңػһǳЦϵɴŶһţҵò֣֪ʱ˵ġ
һˣصϯ䣬˵˴ǰҪĿģԸϽ֮ãϣϧڻʵۿԽΪɾһǧżѻ

ν

Һ˳Ͻĺ󹬣Ҷ޺ΪҵҲһʵǲġ
Ұ˴΢һƧĹ䣬ѩԶĸֺѩȴһģٻṴҵһЩ䣬Ҳ֪Ϫôأ
Ҷ޺۰̾Ҷ˵ûϣˣֻһӵ֪ˡ
ûҲҵĽŲѩķȥģεֻܸţ˭ҵأҵİȫΨһƺְλܲ⣬ΪСˣôֵͳ춼Ǵ´ġ̾Ϣȱ̫Ըˡ
ܿұѩ⣬ǽŵģǰĴӦǰ˰ɣǺһǰûʲô̫ĲֻѾȥ¥ˣǲˣҪ뿪ʱѩĹͻȻˣϪãͻȻڵϣ
ֻؽݸһЦλùãϴˣĿϧؿᣬȴѾµĺۼˣݺѹͷһУҵĿǺƽġ
ϪŵؿңȻô񣬾Ȼһģһ
ҲҾҶ޺۴æˣһƲסԼĸ顣Ҷ޺ҵļͼοҵԺҪȥˣġ
ûֻǵ˵ˡ
ϢشȥγһȣıЩӲȻЦŵġ
ҲֻǽҰڴ΢ѣһ£涼ûмҲڵĹŮ֪֪֪Ǻɫ֮ˣһҵ޼ʱ䶼ǵһ޵˯£˯ǰضȻʺĻһʱ
ЩҵǶݵģʧȥĹȻõġȻòҲõġ
ĵʱҲȥ˴㹬סŵĶǽŮѡѡŮҴſһۣÿһˣȴһͬ㣬ٵĺƵĵطȻǲ֪ңǶ֪Լ֮ԱѡȫΪȻʺ룬ҵġ
һ֪ںСһ̾ѾΪ˹ˣ޳裬ǸĪ˸ǿ빬ôã˵϶֪ĴڡˣǶǱ˵飬ҲܣֻĳҲòŶǹˡ

ˮһ

ҹŵֻϡϡļӣڴ΢޵˼Ծûһ˯⡣ҴӴڰɫ洩׵ıɴװյҹǺģһҾȥߣĵطǷ˱仯
òҶ޺ûиţһеɡ
֪ߵСͤƷԷǵҺ͵ĵطһαȥˣ̾ϢûжͣǰߣҹĻʹôֻԼĽŲԼĽŲЩĻš
һ涼ǼɽΧƵĳӣǺأǰҲֻ֪ˮȪˮȪ˼ŷҲ˯ţ˺úõһȪҵǸ߰ģȥأʱůڵ
Χ뵶һ㵭ıů
ݵʱԽҵĵӱԽ󣬷ˣһֵˮˮסãһһϸܵˮżҵĵЦزֺʱԼнŲһæסվŵˮ¶˶ףκεκҹʵֻ̫ҪһϸСҲúСŲԽԽҲԽԽţҶһ£һͻᷢ졣
ŲͻȻûˣɱԭƲҶ۽ǵһӰһԭվ˺Աߡ
ʲôӰ̽ʡ
ʱȫסˣǺôˣҲ˯ŵģ˼ǸҰɣ
Ӱ߽ˣһǶ㲻ˣẰ
ͣ˽Ųʣôʲôһֱƽ
ңҿˮôůϴ衣ѹУҵ
漴ЦǴ󵨣Ȼҵϴ裬Ͳ±˷𣿡Ӱ˶ҪҴһæ㲻ҪҪ·æҼҵ·ҽֻмӣûΧһжǺģѸϰҴ·ûжǱԭأϸ˿ǷǱӰ֪Ҫ£תȥˡĵصż⣬˫ʪȹڴһȥҲľ
ҵ٣˹һ侲ҹֻҪһξ룬ȫܿԷòġ
һģƺȤ
ܿҾͳɹԽ˼ɽֻҪԽɽ·ͺ߶ˣҲûѸټӿ˽ŲȥķܣֻĽŲٸţ˼ŻӲˣǽŲû˷
㻹ûиһأ·ԽԽˣҵᵽɤۣẰһ䣺ѩȻĽŲɲǼͣסˣ֪еķŹ˵ģҲͷֻһĨɫıӰһӰѾ㹻ˡ

Բԣһ

֪֪֪ԭѩֻϪһˣѾɵˣҪѩõؿˣϪҲֻǿŶѡ
ǿ֪Ȼʺģ̽Ե֪֪顣
֪ҡҡͷ˵ūȻʺް֮빬ģȻʺĴҲĹŮἰġ
֪֪Ļ˵ū˵Ȼʺǹ˶ȥأϧ֪ûм˵ΪһӰϢˣûͷұѾ֪˭Ҷ޺ۡ
Ҷ޺۵Ц˵ͣ˵֪˷ۺɫ͵͵Ҷ޺ۼۣ˵ҲˣŻϼضǿԵȻʺġ˵֪ܵͣڰοңϾҲѾ£Ǻȴһζ΢
ƽ¶һЦݣЩֵض֪˵ýڻûбأǰڵҵΣȻŽ˺󹬣ɶſһͷأºϧ˰ɣĵ׷˿˿⣬ԭһˡ
һЩں飬֪֪齫֪һжңǹˣǣǣɣɣĪˣˣչˡչİģҲӦǰ˰ɣǣɺڵķλѾˣǷֱǳ
Ҳûϸֻر˵չˡ֪˵˵չȻʺߵŮǴСͷȻʺأ
֪üëװȤʣ˵չǴѩˣȻʺǰסĹѩʵĻʺǾסڷǹģֻǵǡ֮űģȻûסǹġ
˵ûչ˵ѩ˵һػ϶Ȼʺ޵˼Ȼʺʱ򣬵ʱǹŮչ˲СĽȥ·Ĺ˵ͱϾͳأڶվͱΪأ֪˵ʱ֮΢΢͸Щ⣬Ľİɣĵĺ󹬣ֻҪŮˣӦһϣõʵ۵ľ˵İɣ³һҲãֻǶ֪Уӵлʵ۵ĳ谮Σյ顣
ǲСĴҳЦˣ֪棬ҲֻһΪɣϾһôˣ㲻Ǿ֮𣬿Ҳܵеİɣǰ춼Ͱһ𣬾ȻûзԺġ

Բԣ

չ˺ȻʺЩ֮ģ˶˵ϳչ˶ֻıӺȻʺơ֪˵
ȻӵĻôҵòʱأǷΪνȻʺԵʶʢأĴҵһĿȻģѾʲôûˣҲֻõʵ۵¡裬һԶͬҥһᡣ
ôóһλأ⣬ʵҵҲЩ֪ģǴʱĵλͿԿˣóӦǳ˰ɣ
Ƚѻش»ϲûر谮λóĳоһҲֻһء֪ʵػشҵ⡣
֪ƲƲ죬Щ˵ΪϻûмǿأūΪϼǿǾͶҪʧأ
֪֪سһ׼˵
Ҷ֪ĻҲûзϣΪ˵ǶȥɣҲˡ
֪֪Ҹ˸ȥˣһԾվû˿Ҫȥ˼˵ȫ𣿡ҲûлͷҶ޺۾شҵļϡ
һæվͷ΢ŭؿ㲻ҪغòãڿϽĺ󹬣
Ҽϵֲһ£֮㻺ÿˣڵҲǻ˵صģĽݺڶ㣬ΪʲôǱϣأĻΣȴϣġ
ҳص̾Ϣε˵ܶ㲻Զ׵ģҵѾûаˣҵİѾһԶ˵¡ҵİźһˣһȥ˰ɣںӦòܱΪɣ
ԭеǸ˲ĽݺΪʲôҪҶ޺׷ʵ֪ĵ׵ǸǺġ
ƶŲԶЩõ˵㲻֪̫࣬㲻ҲǶҵôҲҪҵĹȥ

̲żһ

įӹ÷ɿ죬һʮѾȥûеҵĴ΢ȷ˵һµʱ䶼û΢ġ
ŮѡѡһЩŮӽѾλˣȻҲ˹䣬ϧӽ쿪ʼϽˣԭûнĿǣֻǴһʼҪ֪ɻ޳ġ
ڿֻǸһ˵·ѾڰµͷˣЦˣǶǻõԸˣ֪ҪõĴǶôѵأ֪·᲻Ҳ׼ҵͷأ֮Щ½Ϳ׼ˣֻ˭ǵһأ
ʱѾӽˣ͸Щĵȣڴ΢дŸеķԳȥߣκεҵĽ̤΢ĹŵʱҶ޺ۺѾһͷ˵һߣ㲻øš
ЦŶ˵ǿɲУҪһҪúñϧģһ㲻СĽݺô죿
ɵĿڵʱǲģ鷿أ
Ҷ޺һʱܿߣֻ˵˽ʵ۵ٰԶֻƺСֹʲôûкȴǺһ䣺˵ûأ
ûпҵɫһ˲Ĳ԰ףҲûп·ĲЩģûпҵıӰôĹ¼š
κͻȻƺЩ仯ƷԷĶһȣȵľͷһͤ񣬽ͤڸסˣԼԿң̲߽ͤˣлźģȣȵ߶ïܵǵʢģػΪǰĵطľɫ䲻ر£ȴҲأзζģҳľɫ
ʲôˣǰͻȻһȡ

̲ż

һ˹Ҽ׼ȥֻǰ˵ǸԲΪû˵ġŬ뿴ʲôκʵ̫ïʢֻԼһӰԭǸ˲תת׼ȥ˵ȲҪߣȻˣ͹ɣ
֪ǸǺģһİҴȻԸȻ̲ͤķ˽ȥ
ƾϴһϮ̻ɫĳۣǸӰȻϤǺ߻ǺԼҲ˵ˡ
ͷһæǸԲҲţ˸µ»¡˵ұҪȥ
ȴסңҲأȻˣǾİɣ
΢ΣϾһһİӵദǲ׵ģ޷粻˵ĺʲô鶼ݱɴ˵ģȻʮֲڵġ
ģ㲻̫šǿҵ˼һ㣬ҸеЩȣֻܸЦܾϾǺܲ׵ġ
ǺڵңӦǹеɣһģ
ҰԾȻѾ֪ΪλҪҶӽҪ֪ĻҪ¶˵ġʵ⣬Ƭ̵ȷʵ⹬еӣֻһûмʥյӰˡʣôʲôأ
¶ǳЦصҰֻһԼʥϵ˰ˡ
ҲԸ˵Լ˭ҲͬԸ˵Լݣĵװǰô˽ƻȴ¶绨Цգ½Ҵ󷽵˵ԼݣĿʵݡ
ŶüëƺҺȤô˵ϧ֪㵱յһǲ˲˵أ
ԭҲ֪ҵģԭҵһ֧赸úܶ˼ǵңôأǷҲǼǵҵģǷҹλصʱͻȻ뵽أ
ҽĽݺƴ˵ԼˡĽݺƴǺһʵôҲ˵ġ
Ҳûбֵغܾȣƽ˵ԭ

̲ż

ǺܳԾң֪ң˲һ£Ȼ֪ҵģǲ˼顣
Ҳˣһµֻ뿪΢֪࣬ˣ˵Ȼ졣˵ĿɺֻܵҵߵĹŮἰүˣƽ˳ڸĵЩ
Ҳûٶһⷽ⣬һ仰ȴȫ𾪣˵ղŵһۿòʱҾúһˣ񣬼һģһˡ
Ȼ𾪣ҺܿʹԼƽװܸȤгһģһأҵǺܺأүϸ˵
εҡͷҲֻڻֵ޵ڿһˣǻϾȻʺ󣬶ǺǷϵȻʺ󡣡˵鲻Խס˹һ
˳俴ȥǿһңǸҡҵɫɲǱò԰ףûһ˿ѪɫҿУǸǰȥں·ϵһȻʰˣҲѹֵһ㷴ӦûУҵ˽ףԭûʰҵңأƺңѵ˵ԵҲģ
ҵЩҶסеʣñµң֪үǴģҿҲǺϲġ
ɫʼԥκ˵ֻͨҶѣǹʽģϲˡ
ҷǿ˵Ҫҵʱ¶ĲģˣѾǹȥˣἰ̫࣬һƲסԼĸ顣ңȻӣҲͲˡүȻʺ󣿡ҳ˻⡣
Ц˼أȻʺһ겻ްˣȻûмģֻڻ￴ѡ
ҥǲ˽ģйҥӦҲ˵İɣҰģҪ˵ЩʲôʱԼһ˵æת׼ȥүദ̫ˡ
ҿٵƶŲֻǿЩ뿪̲ͤǲñ֪Һദһʱġ
Ժ󻹻𣿡ʧġ
һͷ΢Цᣡٻ׵˲䣬ҷеİĽ֮顣

ĺһ

̲߳ͤſ˸ղ˵ˣûпãһҳһҿ˺Ͱ飬ܵؿһ˵ŻʳϵеĽһʳЦеŮӲźеĽһôΪ˻ʵһһ
ҵͻȻįͰܣҵǱʲôסһŬԼȥǰһĻĿȴôҲƲȥͺЦҸģҿЦȴôĲʵǳͻȻẰдЩ磬ȴûаó㱼೤ʱǰҲ㻽ңҥҥ
˼һһҳǻûзҵʱѸٴɴż⣬ŬԼһ߳˾ȣҰûзҵʱȴͻȻϤеǰ㣬ҥ
סˣ֪ͣ˽Ųԭأ·ڵȴĵһ㡣ĽŲҸеһһξʱҿתͷȥϣ򸣽𰲡
Ҳ̧ͷȻѾɴȴԾǲ̧ͷ
ԭϧҵɴȻһ㣬֮пֻһ˲Żɴİɣѵһ㶼ûкɴµô
һߵİѵϣˡ
ƽɣº̲ͣס̧ͷһֻۣһۣһҿЦԼ̧ͷ˲в¶ľ檸ˣת˲ҷǿ˹ֱֻεͣ˰Уû˿ԥתȥˣֱȻڰͣҪץסʲôҪĶһȻץĳ˿ֻǿʲôҲûС
ֻһĨӰһĨ΢ЩıӰֻ֪һӰʹ˵ĵ׸е޵ꡣ

ĺ𣨶

ڶգˣǺɴµòİɣҰ΢Ц޵ĴŽغϣߵ䡣
ϼݵڼϸͨһ£һҲᷢʲô飬Ҷ޺һܺܺõĽġ
ϣˡְżз纮ϢأǲܼݵġҶ޺۹Ȼһ㶼ûʧûнô֪ôΪҵˡ
ٴ𣬡£ֻһۣѾ½ˣֻʣˡ
ְֻǵĻϵ塭Ҷ޺۵ú,ǵס,,һҪҲ˰!
ûжʱ˼,ߵ,ıŪ,Ь,һӾͽ˱,ٶȻǺܿ,ҵǳ,Ҳǿʲôġ
ҲŶĵʱ޵ű㱻ƿˣҵʼ٣ûдɴģֻҪֵĻضǻῴҵյģһ룬ô棬һҪһЩʱ׼
Ųᣬ֪Ҷ޺ҲˣŲҲ
ֻ˵ҵĴߣʲôҲûˣҰסһϤ̴Ϯʵһǽŵġ
ܾúܾãߵҶ޺˵Ǻúչӣʲôʧ޹ᰲ̫ҽġ
Ҷ޺˵չǵְӵñְ¾Ϊ˺úչ˺ͱģְԲκʧĻǻлģҿó޷˵һúñңǺ᲻Ὣ仰һԻʵ۵أ
һû˵ٴ˵ĿЩõģ޸ӵĲ֮ġ߳ȥĽŲԾɰŲҶֱűϵҲŷԷҲ֪ԼֶܼãһǻῴҵòģȻȿĽһģѡǺߣֻŻҸ棬ֻòպŻϧҡ

ŮӺϣһ

Ȼϣÿ춼ҵĴ΢ȻȴǿĲģ֪뿴ĲɴµհˣϾҵһжҥôƣҲֻûмòˡ
ÿҶ޺۶ҵݣȴʼģһֱҲǳ֮ƣһһҪģһʱôܶһأ˼ÿζԱŸԼһż
ǴҶ޺ֻۣһߵյ壬غ󹬵ǶȥˣϾľǺܽģǱض뷽跨ûʵģԳЦһ£ֻ֮һ˶ԻʵǱܶİɣ
һЩߵͲƽʯͷȥĽѸٴ˷εվĵط΢ЦţЩĽ㾹ҲǱ軵˵ģΪֻҪιʳأ
ҵĿǾԼǾͷı̲֪ͤĽݺƴڲأ
һõЦöŮ֮Һػͷӳ۵׵һźЩƵĽգһѵʱĺ󹬶ò
ŮҲͬضҿŮǵɴ˫ۡҶ΢΢һЦǴкλôأŮӡ
ŮûдŮֱ˹Ц绨һ
עŻòĵ˵΢
ŮƺˣЩĮȻصͷ˵Ǹ΢˵һֱϵ涼ûأ֮͸мȻΪһʥնûŮӱȻ޳ģԶҲûôˡ
ǸŮӻһ䣺ʥŨƹأǸŮ¶߰顣
ԭǹðղţһֱڴ΢ţ⹬ĽҲǲϤģü°ĵЦţڽĲѾתǺܿҪһ̷ͬأʵʱαҵģֻ֮Ҳ޿κΡ
ƹɫ΢䣬Ҳ֪ģϵĳ谮һӵģû˵ʲôŮ̲סֹһϲŲϲأ
غܷȴûԶԶѾ˹ź֪ܶȴֻгչˣСǹ,Ķİףεѡ㵹ѡ˲أϽĺҲǳʵ˲أ
ķλֻǹɣΪλҲģպ޳裬ôõȻҲͲôˡƹɵһ˲¶һֱĵЦ⣬֪Ѿأ

ŮӺϣ

ҶԶȻһЦĻţԶĿҵķڻǿҡƹЩȵңߵŮȴǴʧɫѵˡ
һŮѣƹ绨Цֵ̣Ļͷžҿı飬ҿǾԼһȺı顣дľϲ첽˹վǰƹͬٶźȥϲİɣȻؿԽֱֱһۣѾûʱȥʧ𾪵ıģΪѾҵǰ
վڸߴƽظվڵʹƽңһƽ΢ĺ
ģſ˫ۣдЩľȻۣͻȻʧȥһĻȥһƬѾȥˡ
رңůģ̴·һص˴ǰ̧ͷۣ˫۳̫̫˼ൽ޷ܡҵ۾ģݵ뵵ģһеһз·𶼱òʵѾ뵽ˮС
ҥˣڻˡ
һȫڲĻ£檴΢ϡ
һȻؿңЩ⣬Ǻܿѹǣҵ֣һֱȥ㣬ǲţǺˡ
ǣ檶лϵĹġ˵ĿģΪ￴ǸҲϧҥҿɱӰļҪʼˣǸٴѹĵףҸԼûҥˣվĽݺߵϧ
ұĿЩԾ漴ЦŶ˵ĿõʵϽҰ˵Ŀдʧ䣬ǳŻϲġ
ǣҵ߽ȣĽŲһһƶ˼ĬȻػףֻǿ˶ǣؿǹ˺ͳŵɫۿǺģǸƹˣƺǿҪʧأҶȺõЦţЦ̫Ĳ⣬֪Ǽܶأ
˽Ųĳ˵ȺǾͷı̲ͤΪ޽ġҿеĻ졣
Ȼ޷ϲģΪֻϧ˵Цˣ檲һأ
һ£òŷӦҸЦ˼ǰ˵Цˡ
ȵľͷǱ̲ͤˣȻĳһʹһ᲻ģĻأҺͺһ

ŮӺϣ

ͤһͦӰţûΪǵĵ˼ǸӰϤģƴˡ
һǺƴԾǶƽĺ淢ıεġҿ˺һۣү
عϲֵĻףڿҺͺʱ־ϲЦ˲ϣǣܾöûзӦȻҿϵļ΢΢ĳ鴤Цӯӯ˭û˵
Ҳڣ˵һ䣬ÿµաǺȴرõģҶģڳЩɨ˵ġ
ǣ֣ƴһ򵥵󱥺һۣƽ˵Ҳ˰Ҳ֪侲ġ
ƳҺͺǣֵģһ̵Ļҵģҿֲ쵽䣬סǸңܸˡת뿪˱̲ͤ
ƴȥ¶Ц⣬пִſŽҪĶƵģԣϣԶֵİɣһ˲䣬ʧˣҵĿʼããҶԺĸ鵽ʲôѾѰˡ
ϧ紺ůһůڵġ͵Ӧһ
ĻҶ˵ϲ𣿡
ҵĶеһ飬ʱһƬңϲ𣿲֪ϲ𣿺ҲǡţʲôҲ˵ΪҵûһȷеĴ𰸡
ظһ飬ϲ𣿡
Ҷʱ˹һ˼˵֮УһŮӲϲϵأֻڶŮеһȻҲϲϵġҵȻ˵ţᣬᵽԼŶ̫У
ЩԳЦ˼Ǵϲ޵ĵλɣ˵Щм֪뷨
Ƭ̣ҵ뷨֪ҵ뷨ôǽҷһλϵأڱϽҵϧȴǽҵҥİɣôǸеػǸøеĬĬ˼ŸôشĻҵȻܵȻ˵ʱûʲô뷨
ϢؽɿЩįΪһӦóֵ飬ȻֺˣҵļеϵģȻڵȴŵİ˺ǳ硭ĺһ㡣
ˣ׼һ½ްɣ޷ˡվԾǣҵ֡
ҵͷĺ棬߳˾ȣҲŷƽ὿ĵĺ󹬼ʱصңҵɨÿһ˵ֹԼ⣬ҿĿȴǲģҲףΪʲô꣬վ˺ߣѵ˵󹬸ıŲѵĿأ֪ҵģǳø磬ôԺǵ˻أңƺǧԺӻܳеʱ䲻

Ʈ֪δһ

ȻǷҵͷƣҵĽڴ΢ˣ֪ϸΪױȴ˵һͺãܲңһӲÿ춼»ģҪȥϡ΢΢һ죬޶Ȼǲ˼˵ڵġ
ҵЦǳеŮȫһģʲôôҪľڲͬȱٵĲô
֪û˵ʲôСȻǲӵĺ󹬵ġ
һ׼ϵʱҶ޺۽ˣҲõ˵һóȻ޵͹أҪˡ
ʲôû˵ֻǰ֪ʹ˸ɫ֪΢ŵ˵ͷ˳ȥ
ҸˣʲôʱҵĹŮҪʼָʹˣ
ȴûлشҵ⣬ûЦݣҶ޺кܴĲȱΪ࣬ҹ֮ĽݺŮˣ֮ľԽԽأ
ûдֱ޵ĴȥҵſڣĵسЦһ£ƺˣŮˣ֮Զб仯
һ˿ݣǰת˲ţԭĿҵıӰȻȴǲ̻ͷģҲ̿һΪҶįӡ
޵˵һжôϤĿɫ̵ۣŬҪѰһеȻʺĻ񣬵ȴûеģѾ˰ɣϾǲ֪ȫΪǻϵŮӣκһ֪ɣ
Ųӵ⴫֪ˣҵȴʼ
֮йŮΪ£Ұؿµÿһ裬ȻЩ
ϵЦ𽥱Ũԭ޸µʱôÿ˵ʱв¶˶ҵĳ磬ҷֲ壬ĳ絽Ƕϧҥһ˲ʧȻЦؽϾȻȡЦ檡
ǴźµĹŮЦӯӯؿңʱֻŵ£Ѥɫ΢΢۾ԻɫҵӾĳеĲҲЩȴýŸǰĲԼǾȵģĺҲǵһμѾǺϤˡŬԼȥȴôҲƲۡãˣһͷؽĻУ̴ζҳ
Ҫ㣡Ĵҵϣ˫ۣůǣٴδλðҪ㣡ȫеһ飬䣬һҺ鲻Խݳ

Ʈ֪δ

ǼеģֻĬĬسţҥؽҵĶ䣬ͻȻݵЦˣԭеʼնֻҥѣϧעֻһˡ
ıܽӲеĲ׻Ƿˡ
ʢŭصϵİ裬ûһԤе죬ңֻǵңʲôҲ˵֪ģڵҵĽͣȻֻЦһЦʲôͶûУûκν͵ıҪ
кȻһ˿ݣŰԼȡ
ҹĺ󹬰Ŀ£ֻ˴˵ĺֻǶӣǷŭģƽġ֪˶ã޿̵ؽҺݺĻУҸоκεᣬǱġһֻţûа㷴Ӧˣصؽ˦Ľ䣬Ծû˿ĶֻǸо˺ѹ
ҲĵطĿͣһյ̨ϣ۽ǵĻ䣬³סҵ°ҿеһ˲䣬һ˿ϧ˫ֻۣһ˲ʧݺݵؽյˮǸɣһĳͷ
ҵĵ˹ȵף޵ıӿͷԼصĴϢ֣Ϊʲô
ΪʲôΪʲôʹرۣΪʲôҶʲϵػصصײѾ˺۵ģоҪϢܵ͸
סҵĴʱҸе޵裬ҧȥ
ŨŨѪζҵĿڱǣȻȴֻľȻؿһ𾪵ûиɣ˫֣ŭصңһ˫ۣȴһ䵽ҵգȻʲô鶼ûз۵˲俴ش¡

һ

糿ʱͲԣĺûʵۣȻһȥ糯ˡˣһߵĹŮѸȴҵʹ
һʹȻ֧ûУһԵĹŮѸٽҷ𣬵ҵʱʧɫһž?дЩɻ
˳Ŀ⿴Լ壬ʱһҵô֬ļһһۣѹһоȫʹ
ǸŮض˵ūǰĹŮأǻϷԸūҪźġ˵ű߽ҷΪҴ£СֹţϵһӰ
΢΢һ㶣ʵ˵ģһ߸ϵľôԼѷǴ֮ҵĿ˭˽أˣһİɣҲֻǿҥıˡ
Ϊϴ֮һ˴΢֮ǰҵȻҪȥ鸣̫밲ġȻ֪ģһ֮Ҫʺ밲ģκλ飬ֻ̫밲
ֱȥ鸣ûлȥ΢·˵Ϥģҵĺƽһ㶼ûΪ̫Щʲô
΢ڼϸ쳹̫Цݵҵյһ̣ҿеĲֹ𾪣һ˿Σ֪ǶҥεģϾԼһֱҥġ
ôסҵ֣Щ
Ҵ΢΢˸檴΢̫
̫ҲǲԸҶ˵ʲôģֻǺҺ˼ˡһش΢·ϣұضᾭѩģһΣŽȥ
Ȼһδ𣬵һ֮ԭû̫ĲΨһͬѾˡϪ˳ҵʱһ˿ȣһ£Ȼ
һһѩУǶôİİĸ֣еֻҥϪص̾Ϣѩ˻ż֮⣬ǵڶˡ
ùüΪ˾ȣ֪ҲĻɣҵĿľҪ֪ϧ
Ϫһӱһ̾Ϣ˺ü֮˵ʵūǰòΪƣū澼˾ȡ



˼ص˵ͷ˼Ƭ̵ǰӿҥ
ǣϪؿңЩɻʣǴӺε֪أȻôʣȻʺǲἰġ
ҿɬس˳ǣΪ޵ʱϽеҥ֡
Ϫ΢ؿҼۣ˵ūŻϲĵģֻǲС˵ڵġûټ˵ʵҪοҵģ˵˵ԼЩǲܶ˵ģ˵ԽͻԽࡣ
ҵûаĻϣҵôܹأݸһЦ֪϶ĻҲܹοˡ
ϪȻشͷָ·һǣƺ˵Щʲôֲ˵ĸо˵ūǾȻʺΣūһССĹ˾ŪҲΪģչ˵ķλҲߣһЩ黹Щģū澿ŵһȻʺ飬ūϣӿĿ
ҵͻȻ͵һѵΪŪһЩʲô뾡취˵ģѵԺĵģΪʲôǾʵأˣЩѾȥˣΪϪͰеοĵ˵ƾʲôһæأ
ϪϻشΪū澾Ǹˣūæġһɼᶨҡ
ҵǰͻȻһƬģʱѾˮҶϪͷѸת˸׼ȥҲҵᣬת˲ˮҲֹסص䣬ƺϪ¹˵л
ҲֻԼ֪ˣҵʵѾƣˣǳԼŪ̫ҪҴԭ֧ңѾˡ˿̵ͻȻеԭҵĺѾƣأ



ҶԻص˴΢֮ľǷǳģҲȷ㹻߻ȥ
ûе΢Ĺţұ㿴ҵĹվڼԼŮһĪǷʲô˰ɣ֧ſҪѵӻƶŽŲߵſڵʱѾ̯һ˫ǿֱȵطסң΢дмǸҵˣһİףҴûмģ·ӦƷϸߵ˵лл
Ҳ԰׵һ˿ޣҵֲûɿεŻȻɿ֣Ҳ˼ЦšкܾûпϵЦ˰ɣ
ʲôˣһƮҵĶУϲسǸķȥø磬Խѿںáʹ˸ɫҲγѣˣֻϧ岨ʲôˡϲ֮˲ʧŬԼЦһ£ƽʣʷʲô𣿡
Ļ档岨˵ʱЩȻ
ЩҵͷŸղŷҵЦһ£Щҵؿңͷְְ֪ðĵطﺣ
ԾЦŵģҪúõллأ
̧ͷ㶵ؿң岨һѵŷ࣬ˡŶԶ˵ְǶʲôĵطﲻҪ𷣡
˼ؿһ岨˵޷˵ߣûٿκһˣǹˣһ¹밲ūţū澣ܴмŮúֵҡ
ûжᣬҪʱһҵǰסҵȥ·ܶĳҶ޺ۿҲеڶˡ΢ŭصôڼ๬ŮǰǺܲ׵ģӦ죬ܿһߣ˵ͬЩȻڻǲҪȥĺá
Ƶؿ˿ˣ˻ǲڵģѵ淢ʲô飿ҸտʼƶŲҶ޺ҵǰסҵ·ֻεľȽԶüë˵ְȰﻹǲҪȥĺá
ЩˣʵҪű·
ûÿֻǽҵĻ˶߷磬˵ڲһ档

ģ

ҵ͵һѵĳˣһһܣûп֪֪ӰҵԼòԣƹҶ޺ȥƺһֵǷŮӵĽһŲһģ͵һбֱֱˤȥҶ޺Ѹҵңּҵһ̣ҴһҪҡԼشӵƳֶֻԾɱԭƣ
ض˵㲻ùҡ˵ųصĲ޵ȥһһĽԽԽԽԽҵɫøӲ԰ˡ
վ޵֪齹ضŲһˣϴʧɫסңҵһؿĻ
ҡͷۿն޵Ĵţҵһ˲·Ϳգʲô֪ûˣʲô۶޷оˣ֪֪һֱĽôԵõʵ۵ĳңҪ֪һŮҪʵ۳һǳѵ飬Ǿɫ֪ԸҲǴأزɫЦˡ
ܾ֮޵ָԭƽضŴŵķߴӲƿͻȻűƿһˣһңԾûЦ⣬ֻ˵һ䣬㹬ĹŮҪˣµĹ
֪츣檼ϡҵͻȻúƽҿһ۱Ѹתߣݵķ϶Ӳؼһ֣ã
֪Ҳ޵˳ͷЩңɫȴǺģҵʱһ£Ȼ¶һҸЦݣҸҼʡЩȵţԽֱֱ֪ؿ޵棬һͶżϣյȵģȻҵȴǱġ
ûٿңֱŵķȥ֪ߺæĽŲһͬȥˣҺ֪飬ȵǵӰʧҵߣҲ֧ŲסȥҶ֪ľôˣŬҪۣκþȫҲ޷㱼˭ôıסҡ

壩

ҲˣƺûʲôԭĲˣҲ֪˯˶ãһ˹Ѿ޵Ĵˣƺź֪Ϣҵθʱ֧ŷԭҹѾ֪ſҵĴѾ˯죬ҵĶ̫һӾͰˣæ˯˫۷ңҵʣһ˯˶ˣ
֪ɫ㲣ܵͺܵͣѾ˯ˡ
죿ӦǺܳһʱ˰ɣͻȻһǰоһӵֹסʣһԵʱ𣿡
֪ɫʼòȻҡͷ˵ʱѾˣҶˡûм˵ؽˣū澸д࣬ȳ˰ɣ
Ȼûаѻ˵꣬ȻѾ˵ģҶ޺ۣºε֪İɣ
֪齫ʢС͵ҵߣ΢ſͣζҵ飬֪͹ڶ׵ʱȴûſȥӣұƽʣһԵ⼸֪ôأ
֪ԥһ£˵⼸ջ϶̫ҽҶȥҵ˾أ֪ϵڶձΪˣҡͻȻͣûģʢٴ˹εſ죬ż˵ڵĻϱúǰܲһūһֱΪϲǺɫ֮ˣǰҲǵģԵ⼸죬춼˲ͬ¹ˡ
ϸ˵ţĿƮ̨ϣʱ̨ϵ򱩳ôһ򻨣һͷ
ĵ˵һ䣺֪飬Ľ֪ĽĻҲԺһģĻҲԺһˡ
֪һ˵Ļæȥū澴ûūԸźһӡ
һ𣿿ǹЩǻᱻųȥأȻ֪֪һ֪һҪõģ֪鲻ǣΪһˡҶ޺ۡ
ūԸźһӡٴظһ¸ղŵĻεΪᶨˡ
뿪˴еǰδеɣ뿪ŲдϢĴأ˾䣺ϷµĹŮ𣿡
֪߹סңǵģϽѩϪù÷ˣ⻹Ůڼ࣬ǰѩˡܹ˵ǻϵּ⡣ô˵Ϫ÷÷СӺСҵߣѵҪ΢ɵڶѩԶɲ˵ڶҥ˰ɣ
֪ˡҵػӦָָϵı죬𣿡
֪鲻صͷǣūѾˡ
ԸǽʰҴȥסϡˡϡֵ
֪ȻɻؿҼۣȴʲôҲûʣֻѸȥʰˡ
ҵԭģ޷޵ٴȥˣ֪ϢôҲӲȥָоҺ޼ָо



ҾͰᵽ˲ȥסûкκ˵ҵɣҲûκҡ
Դһ֮󣬾ǳ׵ʧһ㣬ԴӴ֪һ쿪ʼҲûгҵĴ΢ȻҲҲûмġ
ĲˣɶҲŲʣÿն˾ѰΪҩįҾҲŵ졣
ʵ֪ΪʲôôģһĽҵеǸҥеҥŮ㴿࣬ôһۺأĵε̾ϢϧϾֻϧԶɲǸһȾҥ
ڲסҲˣϪ֪Ȱһģ˵ղ̫⣬Ų˵ġȻȴ򲻻صǸģһұϢ·Χҵߡ
͸ģȴʱʱܵģнϣȻȴǾģȻԭֻҪˣôҲҲˡ
ҹĴ΢˰Լĺ֨ѽһűƿ׵ҹ
Ǻµģ֪˾ԲϪ֪飬ֻ˭أ޳뻹ڻΪжɣ˵ĽŲƺЩأҾסȴһѾظоѾҵĴߣҽ˫ۣʼ٣дҶ޺ۣƽôµôӰӶûˣ
ͻȻ˸ŽḧĦҵıһҪʲôѵǴ̿ͣ΢䲻ܺӣҲôİɣ
ҥһĵͺұᾹǰϤҲɫطתۣԭǺˡ
ҥٴεͺ˫ֽҵգҵĴ
ҲϵҹˣǾºϲģǿɬܿ͸ǹеϲ˼ҥġ
ƽؽĿ۵УԼܶŵԼãҵķ򿿽ŵŨŨľζŨǹ̴㣬ʱ˿ҲҲκйںĺۼ
ƿ廬˽һеظܵ£ôʵȴҸеôáӵ뻳Уҥˡ
ֻ˳ĻţʲôҲû˵ǲĴξģǾҽ뵽ξɣʱѾϧҥҲĽݺֻƽ˺Ůˣమŵ˺Ůˡ
ҵһ˯ʵѣѾû˿¶ȣ֪ѾˣԼһҹ´ϢԼŨҵľζ˱Ҫʵˣԭдϧ
Ľݺ֪ôϽʹֻһ˸˴󵨵ֱˣҶ޺Ϣ˽ΪϰΪЩеңûжô
ҿɬЦˣܶôأǽҵҥһذˡ
ͻȻɷףس鶯ţѵܹȥһԸӴ֮΢ŲʡĻ͸ЩΡ
ҵЦӿɬˣѵΪڴ΢ǲŲʵ𣿡
Ҷ޺еĿɬģܾ֮ĵ˵һ䣺ҥûϧȴֻأ

ȴ飨һ

ϪѾҪȰҰ뷨ˣΪҲ֪ǸͲܣҵ̬ȼԼЩţҲã䲻ʣҲľڵǸϲľĴġ
ڴϸһɰȻԧϷˮֻɰΪѾǲ֪ˣֻ֪֮еӾȻ˵ѰԴ֮ʧһ㣬ٲҵĴ΢
ϪϢضŲˮ˽ԶԶżŨŨĲ㣬ϺõϤζҾԭϪҲǽҵҥźأ
һյ˵ҵǰҷеʣʲôأзλ仯
ϪƺǲԸἰģֻ˵һ䣺治̫ƽ˵ƹɷˡ
ƹɣǸйСڵƹôˣȻˣȻе⣬û˵ʲôֻǰصȴϪ˵
˵Ӳ֪ô͵ǹˣ˵ǱƷأƹѾ͵乬ˡϪ鲻Խ̾һͬǸƹɵİɣҲͬģѱΪ˾Ȼôؼ
ǶǱ˵Ĺ£Ѿȥ˽⣬ֻϪ˵ڹӦþҪڻ˻ˣϺܸˣϾҪλأԴȻʺް֮󣬻Ҳֻۼ
Ϫ˵ĻѾȫȥˣáֵʱ򣬸о͵س鶯һ£ȫˣֲԾظƽ̹СҵĺҲڹģֻҿĺأƣҵԺҲ޷Ĩȥɱҵĺӡ
Ϫҵ˼Щãе˭أҥϧ
ðҲ񣬡Ǹ͵㶫ȥɣϾҲҴ΢ȥˡкĹ⣬ҲĽҲҪһӵģһֱҪģڵĺҲ˰ɣԹҵİɣ
ôΪʲôںأū澺׼׼Ϫüëһ£Ҳ׵ģ֪Ȼֻһڣǲ֮ҪλˣȵóǻӻǵۼҲҪλģͲ֪Ӧʲôأ
һ£͵üһĺã͵ֲ˷ѣôӳأ
Ϫ˵ͷЩ㱣ӻһֱû˵ҪˡͻȻЩ˵̾ϢҪ˰

ȴ飨

ҵĶʱǱʲôһ£ʱ˵ҪΪģֻҥԶϧͻȻɬЦһ£Щҳ˵ϿԽȻʺأǰڵأô²ң֪ºѡ˭𣿡
ϪҡҡͷūҲֻ̫ߵĹŮ˵λʺѡָ̫ģλӵǶ֪
ҵЦ⿪ʼ䣬ô飬󹬿϶൱˰ɣֻǲ֪̫еѡ˭ôѡ᲻̫ҪҥԭأǰĻӦòǹ˺ͳǾˣôпѡһεŮ˭أǰѾָ̫Ϊʺѡ˭أ˭̫Ҵأ
޷Ѱκδ𰸣ֻȴȴºĲֻе죬Ҳſ֪ĵɻ󡭡
֪˽һˣҶһ˾Ȼǰ飬ˣҺԴǰ֮ҲûмĻˣκһ̫æ˵ĻᶼûУֻӶ
ϪЦݣϾҶǹˣҿ˲ҲģϪ밲ūϪչˡ
ֳһ˿ǳüһ£漴㽫Ϫº͵˵ùãһģЩ˰ɣ˵˼Ҽۡ
ҵദϪ֪ȥϪǼģ֪⣬ֻұ£ΪҪΪһûκҥӰӵϧ
źϵҹһ˲ģЩʣС㣬ˣڻˡ
ҵЦţԵϷ𣬡չˣסڲС㣬ϧҲǻϵҥûκεĹϵ
ǣС㡭ʶԼѾӦٽСС㡱ˣĿڵ㣬ȻˣΪβû֪ʵأ󹬶֪㻹δóѾʧˣֻҪ߻ϣŻʺλһġ
ʺλãһϡε˵ʺλҴûǰᣬҲᣬᡣѵΪһΪ˶ԭҵĺλ𣿡
ɻص˵ͷҵɲǼǱʲôػһۣԭڰֻΪλԭѾһٵŮˣͺ󹬵ЩһΪ˵λһС

ȴ飨

ЦˣֿɬԭѾҥ˰Ҷ˶٣˵ԭǵԶҪҺҥȰ
ǵģ㣡ֳһ˿Լһ˿ȣֻǲ׽ΪʲôҪѾ
û˵꣬ұѾĻһȻԼԭֻЩ㲻֪ᵽߣҵĲʹ߽Զʹ˰ɣۣôأΪʲôΪ˻ϵչأ
ҡһʱͷܿҵߣ֮˵һֱϺִ֣̫ʹ֮ѩˣһж̫ΣԴͳĽ֮һֱ׵׷ʲô顣
ӽֻΪŪôһ𣿡ĵʣҲὫ̫ʹ͸ҵƷ˵ڣѾûǸҪˡ
صͷסҵģϪùõ⣬ֻǹŮҪӵĵģֻеõ˻ϵĳұ˷λһЩ顣˵ʱзһֽĽ㺵ġ
ȻʧЦֻԭֻһɣһֱΪͳģҪǣڿԭһжֻҵһԸˣҾ֪ԭǰĽϵġ
㣡ʱͨ죬ߵ˵һֱһˣǺŰİɣ
ǰɣȻǰźأǣҿ⣬ϾһôˣҶΪΪˡ
㣡֪ڻ˻ôͻȻת˻⡣
ֻǵͷʲôû˵鲻Խ뵽ڹĺӣһҧҧһЦݵǺ鰡
ʧشͷС˵ҲҪһӡ
ãǰҲҪһӣôϤһ仰ʱҲôһӣվǲģӵйֻһδü֪ĸ׵ʱѾˣҵĺӡ
˵Ҫأ˵ʱĽģ۾ԼıҿԺ˵ؿȻصͷԼƽ̹СֺγĽأ

ȴ飨ģ

žҹ˵һҹͻȻҹһȥأΪֻΪ֮ҹ
ƿţΧһһļžֻԼĽŲԼ΢ĺ֪Ҷ޺۸ţҲֻ֪ǵңҪĸűңһҾ͵ʲô֪һذɣϾΪ֪
أûκˣֻһĨ¹¶ضӰضƲ㣬·Ѿ˯ﶼѾ磬ûΪҵĵѡ
¹ںأƯγһλðıҿľЩˣģĳһҹˣֻǺǵڶ֪˭ɣǷΪһĨӰѰأֻǽǵҥһĻأ
ص̾˿һʯͷų棬Ьˣص˲䣬һ̵ůҸеġ
к΢ĽŲҲͷһΪҶ޺ۣаЦԭһҶ޺֪ҲȻֻ֪ԶҲ޷Խ֪֡
һ˫۰شӱӵסҵһ˲©һģⲻҶ޺ۣҷŵϵ̴ŵľ㡣
ûκζֻǰӵţһ̶ݵɣҲ֪ҹҪȵʲôʱٴθܵҺȻסˣԭҶ޺˵ҥûкϧȴֻкأԭģֻںԶݲϧˡ̾Ϣɱҵĵֹӡ
𣿡ʣ֮ŵҳȻȴ޷شĻѾʵ˭
ϴҲ𣿡λð߽Ҷ߼
صͷƽȵĺ紺㴵ҵӣر˫ۣҵĺһһŤҵͷŽߵϤϷе˼еؿң¶һĨЦ⣬红ͯ㵥
ؿЦţɴ˵һֱ㣬ȴҲˣá

ȴ飨壩

Ծֻǿ红ͯЦݣҵĸůҪʱʱ򶨸㣬Ǹöãʱ˿̵ֻжԷݲκҸ˰ɣڲ֪䰮Ϻ˰ɣ
ӵңһĻ̰ظϢ˫ĵػס˽ٽ˽
ԶҪֿòãŵϣ
ʧҲ֪ԶжԶֻ֪ԶֻһˣǾעһӶֻһר飬ÿ˶Լεġ˳ӵص˵ͷҪԶֿĺܺá
ͻȻҺᱧ˫Ѹ뿪ůĳˮСС˻һö죬ܿϮ΢΢һЦḧĦҵ˫ţһ§סĲӣʣ˭
ҿʼķȥûشҵĻֻˮضЦҵĽЦһ̣ҵ˭ѾҪˣҪǴʱ·ֻ˵Ĵڣ˲ݣҸ
һĨ¼ŵıӰԶҿı飬Ǹо˴įѾϾ˼̫࣬§źӵֽ˽
һ·ҹĹŮڼ밲ͬʱؿңҴЩɬǰֱоؽҷ¡
һۣϤɫ˲ӳУɫһֱǴ۵ģȴĴڡ
ҵͷٲһ䣬۾ҿ۵ҿ˱ԼϧûпϧĴӡҵϣٴαۣ˿̵ˮ顣
ޣ˭ͻȻֹͣһжؿҡ
ؿƬ̵İ֮ȴǲҧ촽һһֵ˵ϧ
ĿƽͣǴģҶߵ૵ϧ޵ϧ

ȴ飨

ǣǻϵϧ˵Ūҵͷҵķף˳ƽӵĻУҵͷĻţƽȵ֪Ȼߺ
ЦţҵıǼһ£ÿ
һһʼӲֻǲһȴǹ޵Ļ䣬ҼǵϲؿңȻҵıǼ⣬ֻǱʱҥʱϧҵ۾ʼģǰɫøΪ飬ԤеأһỺ۽ǻ䡣
СɵϣʲôЦ˵޵ӵжô˵ձǸ۽ǵˮұظһЩ
㱼ѹ
ϤϮҿԸоʵģҵֽػһҲſһ֪ԼģԭѾפҵֻǰһֱϰˡǰҲðһΪ߱ѾҵȫκҲΪֻһҴҵĹͣʱҴû֮󣬶Ⱥҵĺöҵĳ裬Ǹжģǵ̫һҪʱҿʼİĳ裬ҲһеʹǷǵءǵ֮ҾȻڲʱһˣǺߣȴǺ
ϲ㣡ҵĶૣ۾ΧһпʼʵůãҴ˿̵һ㡣ԭϲϧأ
żɢĵľζϵ̴㣬ҷ·һλУҵֿʼãҲȷ˵ĿɶǷĵĻٴνҵҥ
ϲ㣬Ժ󶼲Ҫٷֿ˺òã·ңԶʴôģȴôһһֵӡҵĵס
ߵӣĪĸжһ᲻֪۽£ϲصͷ˵Ѿˣͽʱ˿̵˵ĻˣֶҲŲˣҲѾνˣʱѾȥôֻ࣬뾡ܴ˿̵飬ʱҿظܵǱ˴˵ģ֪ԼҸģá

δ£һ

糿һ۾㿴Ŀתضҵ˯գһҪʱὫ뻳Уǵص˵ҵıǼ޵Ļͺã
ὫͷĻѡһƣʱŨŨľϮٴ˯ȥʱ򣬸оĦҵȻ˵׼˯Ŀǡ
һһۣԭѾˣϸȥ糯أ
ˮ˵ûϵһᣡ
صͷ¶һĵЦݣֻһЦ㽫ˣȻٴ¶ͯ㴿Цݡ
ŨŨ˯ٴϮ㱼Լ𣺡ΪʲôҪ
ûжʱȥĻѾ˯ȥٴʱһۿվڴߺؿңһ밲ûж࿴ûҲûмңȻҵĿǴɻģϾһ޳ӣ׺ΪڶҲŲ֮ͻȻҡ
ƺһж˵Ҽó裬źҵʱСģһء
Ȼ뵽ҹ˵ĻԼǵƺΪʲôΪλأѵ֪һЩʲô𣿻ֻֽϧҥѰ𰸣ֻ΢΢̾һ
Ȼص΢ȫ˶ˣһһȥϪ֪еʣȥˣ糿ڲûɰū澼ˡ
ҿһվҶ޺һۣĮؿԶ֪һеģȴΪڴ˿װʲô֪أʹ֪ڿıɵȻһۡ
Ұ̾˿Ϫ֪Цһ˵ˣ
֪¶ϲɫԾϪ䣬ɿĵ˵ô˵ǵõϵĳˣ̫ˣù˵𣿡һԵϪ֪һ£漴˵ͷŵЦ⣬˵һ䣺ǰ̫ˡ
ҰվԶĶ÷÷ʼڣ֪ǷǼΪǹЧǵĻǹϾͻ֪˰ɣֻǲ֪ûпʱأ
÷÷ƽƺûʲô쳣֮Ҳû̫⣬Ϫ֪һͬ˲
ԺһҪע÷Ͷ÷١һű˵ܾûô

δ£

ϪЦһ£ūһ̷ͬȻʺ󣬶ǻ˽ģǹ˵ˣū澱ضǵٶעġ
֪Ҳ˼˵˻϶Ķ裬ūµӻﲻ
¶һǳЦҿѾǲΪˣٴҲֻһˣôʱԸңҵû̫Ĺǣҵĵ֮£Ȼָ̫ѡô˱ض̫ˣףһں߰ԼߣҲΪԼں󹬹̵λͿԷõĿƺ󹬣˿˵һ
ôˣѹԼһֺܵʡ
Ϫѹ˵ڲº⣬ڹ˵ָ̫ѡ
ŶüëҲֻ֪ڽŮĪһ빬㱻뵽ݵλͬһ㣬ȤʣҲ̫Ŀأ
Ϫ֪æһۣͬʱ¶һ˿ɻϪɫһŮѡ̫Ƶģ빬֮Ϊȴܳ裬ĪةСŮ˵Īة̫Ҳǧ˿ƵĹϵġ
˼ءޡһϪ㲻˵ڹ̫ϾǺܲ׵ģһԲµ̫Ϊʲô˿ֻҪ̫ϺλĪةض̫Ĵм̫׾ٵ£˳еҪºҲض̫˿ֿԹں󹬵̫󣬹Ȼһ˫ư
غҲ֪İɣΪҲԼεģ˵̫ɼĽźߵģͬĽҥΪĽ޾ԲŻͺһҥɣ
֪Ϫ˵˵ʮߣöׯū˵Ůѡʱ̫ϲأ
Ϫһۣʣ֪̫Ϊʲôϲ
֪ūȻǲģĹŮ˵̫ϲׯľֹūҲ˵Ҳǿʴȵġ
Ϫ˵ͷū澵Ҳ˵֪飺ɻ֪Щʲô

δ£

֪˼̾һū澵֪ôأūҲֻ֪Īة۰СŮҲŮδ빬ǰﲻǶĪ˾ܾˡ
ôĪةԼŮ빬뷨ĪòѵҲһ˼ң˼ǲҿԲ뵽̫ͬĿġ
ʱ÷⴫չ˸͵ˡ
ǰˣ֪æŴ򿪣鲽̬ӯ˽ûдκӣһµʳУϪ֪һ밲¶һĵ΢Цϸ˵ضˡ
һңЩȻֲȻǰת˲ţ̻һϤЦ㣬ΪһЩĸ⣬صġһЦһ߽ʳзϡ
Ϫ֪÷£ȴƳϪɫ΢䣬ˣҲ֪ĸҥϲĵġ
֮󣬰ʳеĸӣΪóһ麣ĸݵҵǰ㳢һڣõտҵĿЩС
ҽӹеĺĸŵԱţʱйɵĺĻӭôϤζ΢Цſ˰һۣĸҧһڣζɿڣ̲סõջĺð
ͻȻ¶һҸЦݣЩɬĿ˵Ҳ˵պõġ
ҰԾ˵ʱз޾⣬İϺ˰ɣҵʣҲϲĺĸ⣿
ǡεЦţ¶һֽҸı飬ҸĽ
ЩڣҸЦǻϳԺĸʱͻ˼Ȼʺ󡣡΢΢ЦţҸоЦ׽͸·˵ǴģЦҾ˳ϿңΪҪ˵أѵڵǲٵõİô
𣿡װصһ䡣
ǰϵпֻȻʺأͻȻô̶ͺĸô˰ɣ
Ծװ˵һѾ޹ˣҲȥôˡ
ʳеĸӣ˼˵ϢɣùЩ˵Ҹ˸תȥˡ

δ£ģ

ȥıӰٴҧһеĺĸ⣬𣬵ҵȴᣬҾȻĪغԼԴףԳЦһ£ͻȻоƺЩˣİҼеİǻÿɰģԴչ֮ͲһˣһѸٳɳҸıĵط
ƳҶ޺ϢؽѸߵߣеĺĸϸţֽϸһ֮ٴҵУЦŵĸû⡣
ΪЩŭڻɰҲǴСһ𳤴ģ˽⣬ܺҵģʹĿĵģҲԲܶҲüõʣڸʲô
Ȼض˵úõıҵְ𡣡˵¶һЦݡ
ҺݺݵصһۣǸЦȴôҲ޷ˡ
ҵĴ΢֣ǰŸߣ˺űˡ
ϧ빬һμһңɫǾģضҿ˺ܾãǺܿ㷢ԼΪף㲻˼˵ò·ãʧˡ˵ڻ˵أ
ҼеѾ˵㣬ҲˣǰļƣڵʹɻҵòΪκȻʺƣȴҲֱˣ󹬹ȻѸٳɳ
ǳЦüȻˣǾ˵˵ɣҶһվŵҶ޺ۺ֪ʹ˸ɫܿˡ
ػܣ̲סһ䣺Ϊסأֿʵġ
ȻʧЦǿ˳ǵϲİסҲϰˡ
ͻȻƳϵʳУʱ¶ϲı飬̲סЦԭóԵĶ˷ܡЦŽʳеĸӴ򿪣ĺĸʱۿʼųĹâ˿ңֹ
һݸǸղչģҲ
ӹǺĸ⣬ȲҧһڣϸƷţȳ֮Ե޵˽ԽԽأԺԾ𣿡

δ£壩

صͷϲõĸԣԼԵıԣ̲סúر𰮳ЩСأǲöʳҲоأ
˼ضЦ˵㣬ȫܵӰ죬ڼҾרоʳ֮СĿȾòࡣͻȻգգ۾ĵЦż˵͵һóҸ顣
ҿЦ˳ֳ˵ôɰϲŶ
ô˵Щɬصͷ̧ͷʱҵЦúÿ񡭡
ûм˵ʲôҲûʱѾ˽⣬ͻȻָõ˿˵㣬Ǹ˿滹͸𣿡
˳ָķ򿴹ȥһźɫ˿żɻҿǺɻЩȻʱҲһͬźɫĴкɻͼңֻʱ鲻һˣ乬ڴ΢ȻҲǲһġǸһֱ𣿻Я֪˭
һ볦ǧᡣ¥ѩ
˼޴˵ҹ¡ôʱУմgע
ǰĽʫе˰ɣʹ֪˭Ҳ黳ж˰ɣܱжҵ굽˺ǷҲᶯݣôҲҵҲ᲻һ˰ɣҿѩǴ˿̴΢˰ɣʱͻȻ뵽̫󣬾㵱ʱõңҵʫʣҵɲıİɣ
㣡ҵ˼һһ˻Щ˵㣬˿͸𣿡
Ұ̾˿ѸԼ˼ɿֱ֣Ƿ˿Ὣϸص֮ݵ΢Ц˵ϲĻȥˣԺϲģֻܺͽ˵
˵ͷϲؽӹҵݹȥ˿ĵض˵лл㡣˵ǣҵ֣ʵԺԳ𣿡
΢ЦŸ˸ͷֻҪǱɣҿЦ˿ϵĺɻţ׽ǷҲΪҥԵأ
עΤׯ----Ӧ졷


4

̨·꣨һ

ձǺˣͻȻеįǾעֻһ˵ķÿһ˶Լΰֻ¶ѣҲһįİɣ
ҹһҹ̾Ϣ߳˲Ҷ˵㲻øţֻһ˾һ
洫һص̾ϢҶ޺ʲôҲû˵ֻĵȥ
һ·ߵ԰ʲôˣУҹԭֻһǼįġߣźã͸漤ҵĺǰҲ޷ƽ
ġ
֪߽˾ȣʱѾŨҲԾش˸Ⱦͷı̲ͤȥΥ˵ı̲ͤû˿ı仯һεҺͺһ𣬿һȴֻҹµһˣʱĺӦΪĲ׼ɣǷڲʱأ˭
ƾŵӳںɫ뵳һ޵ıĵ̾Ϣ޿κλȥ
һ΢ԼϤ̴㣬ԳضźЦһ£Ȼлþˡ
ͻȻһ˫۰ӵסȣ߱㴫ʶ
ϤĻϤ¶ȣϤϤζϤġ
ɫã԰·ڸԣֻǿ²Եĺ棬ͬԣֻӵң֡ű˴˵ʱ·һ̶ôССֻ˵Ĵڡ
ҹ£ôĦҵķȳҵӣҿԸоԼز
һתӣ˿ǶϧҥѾôҪˣֻҪҵĴھͺá
ϴʱӦŶԣڻ˵ҪӡĻȴһ⡣
ЦңɿңǣҵҿʱӦڴ΢ŶԣΪʲôأ
檡Ҷ˶٣ֻǾýҹɫҸѵĵط¶ѡ

̨·꣨

ǵص˵ҵıǼ⣬ӵסңҶ˵޲ʷ˫ϬһͨעЦ˵ҲǾýҹɫҸѵĵط£ȴء
ǰûáޡƺԼЩжỷסɡ
ǰɣսңǵظҵķһţȻЦš
˵ǳģЩȴĵʣϿΪȻʺ谮ģ
Ҹо΢һ£ֻһ£ҡҡͷҶ̾Ϊ㣬԰㡣
ҵһøΪ㡱Щ㷵ʵΪĿϧ𣿡
ҡҡͷ˵ֻ㣬ǿʼҲΨһֻǰˡ
ҵͷʱζӣ֪ϲǣһʱ֮侹˵ѵѾ֪˭ˣΪʲôʣ˵أ뵽ҵне
ƺǷҵ§øЩҶ˵ԺұԪˣԪԪҵԪԪԪʼǳҲ޾ɺã
ô˵ҵвЩ⣬Ӧһã硣
ϲЦ㷽Žʲôٽһ
硣һͷĻУ˳ӵؽһ硣
ããҵķʣ˵ԪԪԺֻ˵ʱͺá
˳ӵص˵ͷеĲıϲúҸȡֻǾӵˮ¾֮䣬˭Ҳû˵ʲôʱ·ֹһ㡣ʱֻһҸͨķޡ
ʱţ֪Ѿǰף뿪Ļ˵컹дµȥǿЩȥɣǱҲ㣬ҳɹˡҵɫЩȻ
ͷֱֱӣЩ˵ôˣǸûȥˡô˵ҵȴȻҶ˵ԪԪɺã
̧ͷɻؿֻѵǶСҶԴµ˿һơ
һʲôҲ˵ϡҶ޺Ҳҵķģֻһ΢ŭģһϲõġ
ƷյǼţطŽЯһ¶һˮЦ˵ҾͿԸоԪԪʱ޿̶ҵˡ
Ҹ˵Щʲôȴܾƺ˫۾ڶ,͸ï֦ܵҿԼһϤӰ
ע:.--<<>>

Ԫһ

Цţǣҵֱص֮ԪԪҲˣɺã
ĽŲ̲߳ͤδü˼Ѿشã
ԶԶұ㿴һߣǰ飬ĿֱֱЩԶҿŲУ߽֮ܵӣһ˿⣬鸴ӵһۣ漴Ц绨µ檼ϣ㡣
֣ЦףԺ⣬Ҳ˽˿̵飬Ӧζӵİɣ
ض˻ֵض񡣡
һۺ˵ϻǿЩɣ˿̻кöŻȥóͻش΢ɣ
΢΢һͷûп飬ֻˮĿҵҲãϿȥϢɣҲӦˣھͻ
΢΢ϥ檹ͻϡ
ҵıǼһ£һ΢΢Ķȴǽҵĳ谮ޱ¶ҾʼòȻ밢鿴Ӧʧİɣ
ȥıӰзǧǷѾ֪ЩʲôǼȻѾ֪ΪβֱӵƣҸеһԪԪǰغһһеĲ
ıӰ鲻ԽЦһ£鿴ȥӴҵĿ⣬΢΢һ£漴¶绨Ц̣˵ؽҲˣش΢
Լ۵׵һ˿įȣҿİ˺Ůȣбǲܵģһʱ֮Ҿ
·ǲҵĲڣ͵͵Цҵֱ۵߰ɣյ糿͸ģܺ
΢ҲԾش˸˵ͷԶĺأͻȻоԼʼįķ·𱻳ʲôƵĽ顣
Ͻ꣬ĽݺȺ΢в֮ǡ
һ̣ȺǰɰƷ׷࣬һΣڣ̫󾲾һ͡
ҽհƷһϮҷ۽ϼ£ķͷ٣ĵҡΪһֻ˿ԡ
ִǹǰ౨ʱѵڼ˻ֵּɡڼԣʥּǰ
˻ʵگԻĪţ˷Т̫ϲΪ󹬱˧طʺ󣬴ͺ
ŹأҲ̧ͷֻǵͷڵʥּȻһж֮Уɴʱлһ˿ԸоһĿң㲻̧ͷҲ֪ġ
Ӧóʺžŷﳯɫϼߵǰͤͤݵ꣬ؽӹʺ֮ӡ⡣
ԴӵĪЯֻص¡ʺźһָͬ߹ǳЦŽһɺȺԼ񣬴˿̫¶Цݡ
Ǳϣ˵࣬ճǲ䣬Ҫλλס˵ʾڼּڼԣٴξʥּǰ
˻ʵگԻϧޥʣ⣬ǫТ֮ʳ֮ãشԪͬǡ

Ԫ

УԪԪԪԪʼǳ޾ҲΨһôбʼҲΨһˣǰӯӯݵؽӹʥּ
Ͻĺ󹬳˻ʺ֮⣬ƷߵɱΪһƷĹȻֻǷԪͬǾѾ˵ں󹬵ĵλڲĵͬʱƺ֮٣ˣ̧ͷϵĺдЦԼ飬ҶӡҰظжһԪ˵Ѿ㹻ࡣ޷̫ԼԿɫԭ͵Цʱûһۼŭġ
εʺɫ΢䣬ȴɱŸ߹ֵǳЦϸңĿǸӵģɫˮ޵ĺ⣬Ԫְɣ
΢΢¶һǳЦصԭվŵλáظо˵Ŀⶼϣеڣ΢΢׿վ׵İ飬۵һ˿įӴҵĿ⣬¶һĨǳЦ΢΢ףЦ⽥ӵ۽ǣֱ۵סͬһ΢ЦЦڹϲңվǼįŵģϾŵˣҪһȥһԪأ
վߵ֪ЩãȻңֲԾḧԼ΢͹СһĨЩЦӣЦΪңֻΪеĻãڽŵġ
վڰ׵˺ǹˣЦʵûһ˿ٵĸо֮ǺٿϵЦ˰ɣĵضҵͷգŵĴ۾һҲ뿪ҡǹޱһۣ¶һЦмƲƲǣ֪ʲôϧǻһ˵Ĺˣں󹬣ǳǰжԼأȻֻԼֻ֪ǻһԼĹ
֮չ˰Ϊ֪ΪΪţδͺţǼǰĺš
Ҿŷگап֮·ǴάңǹŮΪŲڵ΢֪ǰĺŻҲֻΪеĻðɣȴܶҹκεвֱ֪ƷĹ˺ƷĳƷĿԴϽ¶ûеİɣһɶҵԹҲתƵǵϡ
뵽᳦תס̧ͷȴӭŨŨЦĿ⣬Ŀлżֵ⡣һ죬߲Ѹ˵ЦʱҸоһĿӺֱֱһӲؽҵĨЦڴߡ

Ԫ

Ǻ󹬵ļ磬ڻʺסķǹУǲļ磬ݻ̶ȳϯ
ǹĴڵƻͨõüΪϲ죬ϹžɵĹƣǶ˫Ϸĵ񻨴,õαǻϺͻʺģʱͻʺѾƺڵ˵ЩʲôԼʺżĽЦ
ڴſڣ̻Ի͵Ĵһ˲ʧ⻪ĵϲɫʴ̵ۣ΢΢ۣһߵĹŮ밲ҵλáҵλںߣһ·ȥѾһؽңҵĿ⿴ǰԵһӵĿ⡣ͻʺǰݵ밲
̧ͷ˲ͺĿⲻڶӶЦ۵ײ޵ЦԼŨŨ⡣ߵĻʺ¶һЦ⣬ĿȴЩҿ͸Ķ
ںߵλұߵλöţ̫ûе
ŵĶǻƵСƷ׵ĸߵҵǰ飬ǹˣˣ̫ԼһЩҲʶסεļ󹬶ҪμӵģҺȻֺĺǺܲʵɼҲʮˡ
Եİ˵ϲ㰡
ҵЦһ£ѹ˵ҲҪϲˡ
ԽҽתҺϣĿǸӵģ飬ȴҲЩΡҲ̾Ϣ֮Уεֹһˡ
ǣ̫ˣһͬǰĻƴ밲̫˻˻֣صǼ磬ؾЩ񣡡
ƴСط̫ߵλãԼ̫ߵλĿͻȻƮȷӴҵĿ֮΢΢ףв֪¶һ顣
һЦڴߣתͷԵʱضϷõƿϴһĨҸǳЦҲ֪ΪΪ˻ΪеĻöˣûзҵĿ⣬ֻרעƿֲ֪΢͹СϵЦŨˡ
ϯʼˡԱߵĹŮʼΪɲˣζҲϡһٻǰʼ裬ҫ۵ĵƹ£ǵԵ÷欣˿֮˸о·ɾ֮У˿ĿתֻĶɫĳ֯һγһľ
Ұؿ欵ˣƳƴͶĳεض΢΢һЦѸٽתƵϣ˿̵²عۿŵеߵĻʺʱʱ¶ĵǳЦҵлһ⣬ȴʱתƵߣҵĿ⣬һЦΧһз·𶼲ˣĬĬضӣֻʣҺ
˵Ĺҵ˼һһ˻˿ֹͣˣǵ赸Ҳֹͣˣǻ£ĿһضǸ߸ϵľϣеôУȻȴֻǵؿ¡
λɩŶգβڳôλúչ¶һ¡ƴڴ˵ĿⶼͶкģоȵģҲимġ
Ȼ۽ȴ͵͵ңҶжӶֻǶһط΢Ц

Ԫģ

ϣΪáʺں߶ׯЦţĿɨÿһ˵ӣ߶ҵϣ¶һǳЦ
ԪöŶգټΪ߳ϧӲۼʶڰ׵ĳЦҺͺ
һһЦƵ룬Դϧ빬޽֪ҵټ߳ǱĿİɣ
ƴȤҵŶԭˡ˵ձ֣ܵҲʶһ¡
ˬʵشЦռ磬ĶԼ׾죬ؾнĿȻͶһ˿ǵϧһˣɺã
ͷ΢΢ͷʾһ£һٻ乬ŮԼһźɫ̵档
Ҵݵػǰ΢΢˸׳ˡ̵£ҵ˼ʼһסˮͷ&#8226;¼ʱСʱֻϪˮƬ֮촽س
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䣿
ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡱʱ̧ͷεĺϢһ˿ޣ漴Цճյҡ
Ҳע⵽һߵĺƴر˫ָۣŽôҸע⵽ߵ̫󽥽¶һɲЦ⡣
һˣƴԵ̾Ԫóᵽ˵ġղˡ
ҲһүȡЦˡ䲻ضңƺǧһ΢죬ͷܿ
ʺ΢ЦǹÿնҪˣֹգ
תǶ˫Ϸĵ񻨴ĺԼʺ󣬻ʺһִĿңҿŲУǴһĨ޵ǳЦġǴһ˿ǵңƴϵЦ⽥ȥаоҵλá
ɻźƴһߵ̫Ц⽥ŨĿɨڳˣ󰵰ضԻʺʹһɫʺĵ΢ЦԪŹں󹬣ϲϵô˼ˡ
ͬصͷ޲õޥʣŻԪǵõһλ⣬ׯТĻʺ󰡣˵º͵ض¶һ΢ЦʺϲɫӣϲԼҸһԵ̫ЦŨˣضźͻʺ˵ͷ
ǸչʾԼĲŻһźůڵؽˡ
ǸԻعϪ֪ͺڴңǹ˾ҵԣߡһµĲѸʧҵС
ǲ֮գƺضڻʺķǹģҴϪ֪黺΢ȥ԰ҲԾͣ˽Ųںߣʵһ̰ͣҹյ£ͻȻӵǱ̲ͤʮƺԲˣ£ҵ޶˵ظп˳ã֮һ濾ȴҲõġ
˱Ȼζ̾һԼĵȥ
޼ƿǱ߲üͷȴͷ

Σһ

ҹһڴշת࣬εŴʱĺڷǹǷҲңԳЦһ£ȻΪԪֻܹһأ
׵ĲκͻȻ̨ĺ򱬳һ򻨣žѭȥЦһ£Ըһͷ
Ĵ΢΢Щ죬Ҿ͸ţҶ޺۵ĻʱδⲻףҾصȴ˵һ
űƿŻƵҲˣȴԼŵһϤ̴㣬ѵǺ뷨ҷ񶨵ʱӦڷǹŶԣ͸ҿһĨϤӰ˺˭
ĽŲᣬδƿʱ̽ԪԪ˯ˣ
ԪԪԪԪȪһصҵĺһ죬ػش𣺡Ѿ˯ˡһڣԼЦ
ƿʣңȴߵĵطͣ
΢⣬Ȼɫ΢ף͸źҹǹ΢Զ
װõϴ˿ӦڷǹŶԣôҹȴ檵Ĵ΢ˣ
΢΢һ㶣ЩɵؿڵԪԪΪβˣüһ˿䡣
ҡꡱһЦصͺ磡
üչĵͺƺңϽ¶һˮЦ⣬ӿֻԾԭز
绹ûлشԪԪأԼĵϲ֮飬΢Ц˵
ֻ΢Цûлشҵ⣬ţƺԾûҪҡ
΢΢ȣصҹȻѾˣǱЩЪɣջҪ糯ԪԪҲʺ밲
ҡͷ˵ԪԪϺأ»ᶳ㡣
ԭҽӽԭ򣬽ϵĺңҺȻ᳦ת˵⣬ǰӵס
ᶯ˶κһֽ˽εԪԪ粻붳㡣
ż⣬Ǳ綳ԪԪҲĸԸ
Ҷ̾Ϣǽ˻УĬƬ֮Ҷ˵ԪԪɺã
ã˵ʲôʲôǡ̧ͣͷӣһһֵʣ֪ԪԪΪλƫƧĲأ
ȻеЩȣЦ⽥ȥ̽ʣΪ֮ǰҳ飿
صͷһ飬鲻ȻͷѲԸҵɫ˫˿
ȴ§ظЩҶߴˬʵЦ˿ҵԪԪȻڳԴס
*************************************************************************
λ:
찵Ҫ,ͣһ!!

2008.01.08

Σ

ߺƿ£һͬ£ȴض㿪ˣҽЦԵȣԪԪȥȥ
ɻңǲص˵ͷ
ȻһЦСȥ֮˽һ뻨ʲԲӣҵԪԪ뿪ΪʲԲӣ
΢ЦŽʲԲӶǰ粻˵ϺôԪԪʲԲӿɰů
ͣӽӹǾµС룬Ǽһ£ûӣ̾ԪԪ΢˶٣ŵ⻨񡭡ԪԪĪɣ
ݸһЦ⻨䲻¶ǰʴȴҲ㴼ʵůθļƷʲԲӣζҲء
ǣҵֽڴĿ뻨ʲԲӣȴ͵͵ңʢԲӵľСԼĴߣͻȻЦ΢΢̵ԲӴˣûԼ죬ȴǺЦСҵĴߡ
һ΢촽ǻʲԲӱ˲们ҵ죬ʱڱ֮ԲӵԼ㴼һֱͬʱǺŨŨ⣬Ҹжһʱ֮侹Ȼ
ٴνڶҴߣȻȴûκζֻҡͷ֮̾һʲԲ͵ԼĿϸϸƷţܵر˫Ƭ̺ʲԲУ粻Ե˴ʳǸܵԪԪⰡһڱ˵ٴνߣֱпһ
飬ҵͷǳЦϲԺÿ΢ԪԪԿɺã
Ὣе£ҵļҽ§ס૵ԪԪ飬ճԵ˵ĻʲԲӡ
һһĻ
·ǸоҵĲ΢΢ɿеʵԪԪôˣ
Ļȥҵϥ֮ǰѱطȻˣĵ˵һ֮ںӦ¶մȻ˵ԪԪܿģԪԪ̿֡
ָᰴסҵĴֹҼ˵ȥɫҲʼȻ˵˾䣺ЩȻ׵ġ
Ȼңε飬ڵ֮ұΣοһ֮ڿɵģڵغһ𹲶һȻȦȦҲһ
ҰΪ£ζӳʣһ仰˵ڡ
˳Ĭ˵Ըһģײ룬ֻŮӲŻеģҲ顣̾ϢԴҵһο㣬ҾʲôԸһģײ롯ˡ
ҰһϸϸƷζ˵Ļ˵һμңһָʲôأϡǵһ괺ٺĳʱҥҸǵһ״ط꣬ʱϧҲ֪˵ĵһεʲôЩѾҪҥҲãϧҲգҲѾҪҪԪԪԪԪԸһģײ룬ΪԪԪµһŵ

Σ

ԪԪЩЪϢɣͻȻҺᱧŷŵϣһ,һ͵͵ľ,Ĵҷһǣ˫ֳظҵա
΢΢˫ۣ飬ٴۣ·һһ뵵ģӵңһ૴Һ鲻ԽĺˮεҵϣҵƤ֮еȣȴܽʣʱŨ
ڶ糿һͬҪϳұҪȥ»ʺ밲Ͻĺÿ³һʮ壬ʵ۱뵽ʺоޣҪ赽ʺʰ
̨ǰϸ軭üһҳ񣬴÷֮΢ЦŽһĵҡֻֻչĺ񴹹ңȴԵû󡣽žʱҲžң̶۱飬ԵĶӣȴҵ¶
ԭҪһͬߵģȻȴԸ⣬Σֻҵմǹ˰Ӳ߳˴΢֪䲻ȴҲûжʡ
֪ߵ԰ҲԾͣס˽Ųʵգһ˵ʧ﷭ٻ԰һؿҶ緢죬һĳ̾Ծشҿݳ
ҽҪߵǹʱ
ɫЩĲ԰ףҵʱ΢΢һ㶣Щãң󳶶¶һǿ΢Цˮɫûһɡ
ȴǲͣغߵĹŮ̸ʹ͵ϡ챦ʱʱ¶ϲ֮顣öЦ˿˿ƵҶҵĿӴЩ΢Ĳ죬ЦڸǣؽһԪ㡣
ĹŮ֪ѾǴʱлõˣĵһЦӦһǽͻȻҵġ
ɫԽԽƺ漴㡣
һָӵǳǳЦ˵ɣãԪˡ˵ĵؿһ΢ͻСϢ̾
װģͬǳ΢ȴлöȴֻΪţƺһȡֵõʹͣذûеģҲпԭأ
һͬǹδһ毺ã̬ӯĹŮ밲˸ӵūĺɼԪ򸣽𰲡˵ձ㽫ǵλá
ʺʱѾڷΣһִң΢ͷһݵǧꡣ
ʺׯͷɣ
ǹĴڷεذڷŻƲƵӣƷ׶ҵλڻʺҲһҵǳǹˣˣȻǻʺĵһλãԼһЩҲйɡ
Щλòǹ̶һɵƷ˱仯ǹλҲ֮仯

էһ

ĺɸʺϲ裬ӹһڣصͷ漴Ըĺ裬ߵĹŮΪǷϲˮʺЦӯӯ˵ǻʹ͵½ݶͥݴصһƷ
ҵĿյеıݴ裬Ҷݣɫ̡ݴ֪ģɫޡŨζҲֻˮڣƵֳ̫òˡ
ǻʹ͵Ľ裬ôΪ֮ŵضյϸϸƷһں̾Ȼò裡
ʺԵĿɨÿһˣ߶ڳϣʣҶ֪ݴǺò裬ô֪ݴõʲôˮô
޵һ˿ȣ˼˵׵ޱ֪
ʺׯЦŶ˵ҲƷһƷ²ݲˮ
һڣ˼ζҶѾݲˮǴҶϵ¶ˮ
һڣҡҡͷΪؽյߵСϡ
һڣһڣͷϸš
Ǻһڣôǣ񣬼Ҳ޷Ӧ΢ЦŻʺ檴δȹò衣
ǹ˶յϸţ漴СϣǸһĨǳЦޱʺͽ̡
ʺЦٻСɵ򥣬ڴյҶϵ¶ˮ
ɵĽԻȻصͷҵЦݴڳ䣣ݼ䵭ҶζԿ˿˿ǡҶã檲Ʒ㴼Ʒ̲ϵϡ
ʺһ˿죬Щ֮̾飬漴ü˵ʵ˺ͲһģʲôĲҪʲôˮ䣬ݴ¾Ҫ¶䣬ˮ䷴ƻԭеǷ¡˵ű㵭Ƴһۣƽֻ֪þˮݳıݴŹḡ£ʵȻݴȴ¶
յϸϸƷζǱݴ㣬¶һĨ߹ǳЦϵԵ˿ȵǲһǾ䣬裬Ʒ¶ݵıݴû֪ľ䡣ͻȻһֽȻͬĿסңȫ΢һЩȵӭĿ⣬ΨһıǵȻ΢Ц˼ǽݴңŶǸһ仰֮УΩһ˲Ǻľ䡣
ɱĨ߹ǳЦԴĿɨٴζյĨǳЦûˮ뵶ķУ˵ˮʲôþУɲ֪ˮҲǷֹģʲôˮݲģżãȴҲֻһΰˣҲͱ𵱳ˡ˵һڱݴ裬һЦС
ʺ˵裬ȴ֮ⲻҪԼԼ
Ա¶һЦݣͷزûʺе˼
ɫ΢䣬üüĿ£Ȼ˻ʺ˵ĵ΢ͷƺ˼ʲôٴ̧ͷʱһĨЦ۽ޣĽڵ˹ȥ
ȻģЦȴģУ΢ĳ˵˺ޱϣܵʥңθأ
ʺׯЦдɨһۣͻȻһת֮һҪ¶մвԴףΪϷǺ֮ɵΡ˵ٴνĿͶң·һ˿Թޡ
ɷ׷׵ͷ˵ǣÿ˶˼
ˣǶ°ɣʺĺʹ˸ɫĺɱ㹧ȥ
ˣҽҪʱĺͻȻԣ˵Ԫ˵űеƷңϸһȻһҶԼһС͡
ʺ첽ߵЦ⽥ŨԪ˶֮ˣһҶԼһС¶ûش΢úƷƷˡƷƷֵ
ҹصͷлȴ˼ҪںйǺ󹬵ˣҲֻͺǾ䣬Ҳһͨˡ

է𣨶

һĶ·ر磬붬ձƮѩ飬Ϸɳɳ죬ڻе̿žҵľ
ƿ޵Ĵţһѩ磬ͻʹȥԶŭŵ÷ɫ磬ԶԶȥĺɫѩӳԵ÷欣ҺЦ߽ѩһһƮϣҪǲϼĺ÷ѩֱ뼡ഥ֮󰲾ػ˵顣תԶ̻Ի͵ĵ˿ױعؾףһĨ޵ǳǳЦ⣬ٻȴͣں÷ıѩһ¡г̾ϢԭѾˡ
ͻһʹʹ÷÷ϻѹıѩѸ䣬Ȼȴ
ôˣϪӴпѩ÷ҳһ߽ɫ԰׵ңֳһ˿ҡ
æסңС޵ȥҽȫϣЩѵĲšҶ޺ͻȻҵ߷ΧڣֻһᣬԼϿȥ̫ҽִЩҵĽŲԼ֪ôˣ
ʧȥ֪֮ǰл㱸оؽҷ޵Ĵϡ֪Ҷ޺ۡ
·Լ֪Ŭۣȴһ˫İۣæϸΪҰʵòʣ
оǰһƬɣգգۣͼգȥֻǾøвʡ
̫ҽ˼ص˵ͷֲԾǻ׵ĺֻŶʹֹ޴󰭣ֻʱƫҪҩ΢ȥҩ
΢΢ǵˡ
Щܳң漴¡֪æ̫ҽһͬȥ޵ڴʱֻʣϪҶ޺ۡ
Ҷ޺۳üչƶ̾·ҵ˼Ƭ֮ʣÿŶʹô
һӾȻһŮӣôأһĨϼҲ԰׵Ϊݴȥһ˿
ϪҲ𣬵ЦŶ˵Ҷģ˵ձ΢Цңū澽Ϊ˽˵żҲȴûءϵЦȥüüĿ£˼صƽʳˮū澶ö÷÷֣Ӧòʲôء
Ҷ޺΢΢ףͻȻϪôʳһЩͬʳ
Ϫüͷϸţҡҡͷ
ǾˡҶ޺εʼ磬ɻؽתңصѵѵĳһɡδ˵֪̫꣬ҽҩˣϪطԸҩмǲҪö÷÷֣һҪСĽ֪𣿡
ù÷ģ֪ס֪΢΢ףеڴϵҡ
Ҷ޺ͻȻһ漴¶һ˿Цһһ˼ʵȵǸݴ˭ģ
ɫ΢䣬ŵڳˣҳһ£վû˵ʲôϪһۣ˵ǻʺ󡭡
Ҷ޺ƺѾ˵꣬ת֪еҩùִֿһ۱һߣ漴Ը֪ȥʺйڱݴһƷ
֪˳صͷ𷽲̫ҽҩҶ޺ȴһ΢ЦҩҪҲա

է

֪ؽǰҶ¶ݸҶ޺ۣСؽӹָڲ仮ֱ֪֪΢΢һϼ׼Ƴһۣ顣
Ҷ޺ת׵ض¶ǸЦ⣬ĿѸתصҶ¶
ؽֽ򿪣ıݴв¶ϲ֮ɫץһСѷСĵţ̰űݴɢ㣬ãЦңɷҲƷһƷ
صͷ֪Ҳǰ֮ˣһЩɻȴҲûʡ
һĨŵЦ۽ޣС͵ĸӣָպһ£˲ĿнָϸϸƷ̶޵¶£㴼ıݴա
ˡϪüɽĿűݴԼ¶ʣ︹ʹǷͳҶ¶أ
Ҷ޺΢Ц𣬾ԷԸ֪ȥһ¶һͨˮɡ
֪麬Ц΢΢ףϵĲҶ¶첽˳ȥ
űϵϪʵǷǴ֪飿
Ҷ޺üҲƷһ¼ıݴˡ
磿ЩļôҵУɣ̲֮ϵĽϱҴĵط
ص΢Ц̲Ľˮ磬Ƶ̫ҵĵط룬·һɽѾǰ
ҵĺıعȻҸȴԼݣ̽ʣΪҪأ
ۣЦǳǳ£üĵΪ˱һ˵֮лᣬһȥͣתŵķƺѲԸ˵ʲô
̾Ϣվǲ˵ݣĹȥ硭ҲԸἰҵĹȥһ㡣
֪ŲյϢ˽Ҷ޺۴ϲشнӹյϣһϸƷЦӯӯ֪飺һõͨˮô
֪Щɬصͷһյݵǰ΢ЦŽеĲյ£нӹл
յߣȴûмƷֻǱݴɢ㣬ϸһĨЦûڲˮķС
ᴵɢƵ̣ʱԼŵ翪ζ㡣Ǻһڣٺһڣ·ϸϸζе㣬ü΢ٴζյһڣˣ¶ݳıݴ費ζÿһڣҲͬؽյϣһڣƷǲ£ڶȴƷ𣬵ǿдʡգ
Ϫüչз˿ʯͷһһԴЩʵˮǵ︹ʹԭô
Ҷ޺ĵҡͷĿǰˮƺûģȴҲһ
һֲʱﲻͣطʣɷϵҺ£Ҳ֪˭Ҫңˮ⣬ôҲ˱ضˣֻڰνǹ׶㣬ѷˣǱҲǷʹȴģѵ̫ҽ˵Ϊ麮
Ϫ̫ҽҩ˼ص˿ֻ̫ҽҩˡ˵·Ҷ޺۵
Ҷ޺۲Ϊذ˰ֵ̫ҽԺ̫ҽظúܣʵ̫˵ԻͳһɫľСƿϪС
ǡϪǲ⡣
Ҷ޺ͻȻתҵϣһĨǳǳЦĴӿһȴһ˿飬ǰת˲ţѰһ˿ĺۼ֮ʱֻʣŨŨЦ⡣ңɢר麮ĸʹëڵҲǲɻȱҩ

ƴһ

ѩ峿Խ֦ӳѩ׵ĵϣط·Ϊһ
ӷǹ밲ȥ·ϣ԰Ǳؾ֮·յ԰ΩгɰԼ÷ڷС·ԵѩѱɨȻȴԸ̤ѩУڽŲ̤ѩзĿ֨һߵ֪ŵɫ԰ףæҷһԣص屾麮в̤ѩеġ
΢΢һĨЦЩ̫ҽΪҰҶ޺۵ңɢʵ޴󰭡ҵʴСƫҲżиʹֻΩһǸ۲ֹӦ̫ҽ˵麮
ű͸ǵıұðŵ壬˸սĿȴԶ÷ȥ÷£ǰѩ໥ӳĵĶ÷ϼĺ÷Լѩͬɫİ÷ӳԣǳǳ΢Ц첽߽÷ȵطŶ÷ǽɫĺܵһ̣ɫʮ¡ϲҪһỊ̃δѩһһ£÷ѩȻ£ѩ÷ȴɢ㣬ֱƢ
ԭԪҲǰ÷֮ˡ
ѭȥ÷ֵľͷȴǸ߸ߵ͵͡ι״ļɽɽԺȻһĨͦεӰ
΢΢һ׼ȥ֪ȴѾ밲ū澼
ԪҲ÷Ʒ֮Ƶ÷ôƴԼ΢ĽŲԽԽҶҵƳһ۵ԪүĿȴƮʱ÷ԭ÷࣬лүͽ̡
Сմ̫밲˵أ֪Ԫڴˣд֮Ԫ¡һҾҲ˵յ糿ܹԪʵɡ
ЦǺɡҵĵɻ˴ɣҴӻʺ밲̫밲ͬһʱ䣬ͬһص㡭ѵⰲһʱǵһˣҵһһ˿ԤѸҵԼʡ
΢΢Ƿ֪ʹ˸ɫ֪ͷǱһǰһ󲻼߳÷֣ȴɴƴԪͨʫʸ踳СҪú̡
÷⣬һͣ½Ų΢΢һЦҪƴǣȴƳеЩΣҵЦݽȥЩ΢ס
ƴ··ܸߣЦĿɨҵӣС׳ˡ˵ɤӣѴⰰפ̡ʮࡣԺȥ󣬷ϳľԱƻ裬Ǵڿճǡע
ݸһЦԵ̾ү߲ţݳǵʤԼƻ˥ֵܾ쾡¡
ڡ΢΢һĨЦ˫ۣǺɿͣص뾪ݶޢʹ¥κãѸ顣ʮڣĵűߺҩ֪Ϊ˭
ҰԾȣϸϸ˼ڣ־·˵һ˼֮顣øݶޢʹ¥κãѸ顱ֻڰ̾ݳǵĽȣȴ޵شһ˿㺣顣
ңֹ
ұܿȵĿ⣬΢Σת÷÷ǵ㵭̵Ļ·ŮһףմȾһ˿˼Ƭ̣΢¶Ц
ǧֻȡǰˡ
仨⣬ˮȴ顣
СΪģ
ƾϧ硣
ע磨Σ

ƴ

ƴɫ΢䣬¶һЩεЦݣЦ֮ص̾Ϣһϧ硯ԪŹں󹬣С̾硣
֪͵͵غЬྡʪЩȥ˰ɣ
ŷԼ廨ЬѾʪ͸ŵ׶ۣҰ̾һ̤ѩõĽźƴ΢΢ǷǷԽٴ÷ֻ֣÷÷÷ӳģ΢紵Ӱ裬ʤա
תȥƴдЩᣬֲԾҵķ΢΢̧𣬷·ҪץסһЩʲôƵģҵƳһۣᡣֻ£γһεĻȡ
תȥ˲䣬ͻȻһ߹ĻʺЦţˮɫЦתƵϵʱҷеһĨʧһĨɲЦⰲңʲô˵Ƭ֮ǣЦӿ
ҰԾȣ֪ʲôʱģҿԿ϶ƴʫȫˣϧ硭ˣҲԾػһЦ
֪Ѿ밲ร˸檲μϣμʺ
ң崺ЦůĶշҵϣຬЦ񴫵һ⡣
գգۣ΢һĿСĵЦ΢΢ͷǺƴܲμ֣μʺ
檽տ֪ԪүĲŻʺźȻһЦƽҲֻ˵תЦٻ΢΢Ԫү԰һ÷һ߶ʫǺ¡
ͻȻһЦҲŷԭҲڣСѾ¡һֽСЦ⣬ǸõЦȴǴЩ΢ġ
ԣʵЦòȻѯʵĿдһ˿ɻü΢£Һͺƴ
ʺˮɫһɲĿɨҺͺƴףⰲŵһҺͺƴͬһʱͬһصֽ֮ˣûмΪȴϧ硱ʫ䣬үɵദԾǲ׵ġ
΢΢üؿһۣ漴Żʺ΢΢һЦ
Ұȣʺ󻹽ˮ΢ĳô˿ȴܡеźܿ챻⿪лãʺ˿Ҳ֡
ƴ첽ǰź˸Ҿճܴ̫밲ǡڴ÷ԪԪǺͳһΪ÷֮ˣ֮ǰִӻ˵Ԫͨʫʸ踳һʱͷ״Ԫæһ£ȴǡ˻ֺͻʺ󡣡
ʺɱŸ߹ǳЦûΪƴĽͶ仯ȴһĿۻʺֻС
ԣһĨЦ⣬̶ݵסңƬ֮ת÷ЦӯӯϧĪҲ÷
࣬ҷ·ѾԼŵɫ÷ɢ㣬΢ЦŵͷȷʵǰƷࡣ
ЩĴ΢쿴ΣϢ·ڶ߻ôᣬӣ￴ԼӰ󣬽ĬĬĶӣȴ·ҸоһҸΧҵԣҸеġ
*************************************************************
ٺ١»ؼŶ!!!
Ը˵㡫!!!

ƴ

ʺɫȴɱŶׯЦ÷ǣ˼еãԪ䡣
ЦԭʺҲôΪģΪҲֻϧܺƲð
ʺͻȻЩвɫһ˿ʣǶׯЦڸǹһСɨһۣĿȴǸӵģ·ԹмԼһĶ
ұܿĿ⣬ԼԹмĿšʵŵģԴӺΪԪʺҵԹޱѾһˣǸԪԪǳΨһмŮӻ᲻أ
ͻȻЩȵطסһĿźƴҡʺһ£𱸵Ŀ˵ڻǰʧˡ
æǰ˼ź΢˸ˡʧˡоЩ⣬ִЩ΢ľźҼ
Ȼַһ£ڵӲ̫㣬Щ˰գ
ź˳صͷ΢ЦһߵĻʺɫ΢䣬ȴЦöׯĿҵЦӯӯÿҪסڵӿɲһˣնҪΪһСӡ˵ĿⰵС·΢΢̾ϢԾ¶һĨĽ顣
ЦЩԺḧĦԼСҸˮˮ飬һҲ뿪
ɨҸӵ֪ղΪξȡ
ЩɵصͷĵһۣҿеĲıƺһЩʲô޷׽
ҵġһ֪Ϊ˺ƴҶȣ̷ңͬɫĶȻҲöˣҲķӦֻҾһ̫ɣƴڣ·һеľϸز߻һ㣬ֻ
ʺݸһЦòع˼ʲô˵޷仰˵ת䣬ȴַ·˵һ㡣
ٴγһ£΢΢գգۣĿͶƴ䣬ЩɻֻǾүҿʮ졣
ʱ˵Ŀȫƴȥƴ¶ΣֲԾң˽ֽ˽
ҲźȻĿȴϣüüĿ£ŵЦ⽥ȥ֮һ˿ɻңĿⲻĽӴûϤ飬еֻǲ⣬ƺҵĽ͡
ʺ΢Цã˵ô
ǣӦĺɻֻԪΩΩФԪ澣ĻɫȻϤġ˵꣬ĵңкһĨɫЦ⡣
*************************************************************
˵׼¿ӡٺ١

ɣһ

ֶĿȫתƵҵϣɻģʺǲмģǵģ֪ǽģڼ๬ŮǵĺĿ⣬Ҳף֪ĺƴķӦΡ
ƽźȻȴûпΣʱеֻɻͲ⣬ĿҸе
Ķҵϣ䣬ⱾůҸоȴֻǺ䣬ĺ䡣
Ĭֻ΢紵ӵԼԼƽȵĺ
ڴĬķΧϧ˵ʵҿģ
ǵģˣѯңԾǻɵģЩең¶Ҫ׿˵ҵġ
Ȼȴ˼Ÿô֮ͣҧ촽һһֵʣ˵ʲô֪ôųô
ͷ˼Ƭ̣ü΢£ƺԾЩɵޡ㡭
ҵĵ׷˵ңȻлǴɻģʵҲΪǸҵģֻԸȥŰˡ
֣ƴ첽ǰһҾݳ˵һ仰
ã˵һĨЦ۽ޣĨЦȴת˲ţȡ֮΢ŭ֪ƴҵġ
ƴȡ·УȷʵԪڳܵġ
үΩԪǰɻġʺ΢΢һЦķ˿̾һ˽ģֻԪɻ
΢΢̧򥣬ȻһЦŻʺĻ˵Ԫֵ֮Ʒġ
˼صɨӣ߶ڻʺĽգЩõصʺ֪֮ΩԪһ˰ɻأĿͻȻٴɨȥһЦ˵֪ƷضԪ֮أ
ʺЦϣεس˳ǣ˵Щʲôȴˣʺ֮ףΪִƺ󹬣һһжӦ˼ǣջʺԺ֮ΩԪɻϸ˼ˣ
ʺȵصͷŬҪЦݣǵȶѩǵЦ⽥̣ٴεͷʹ˸ɫ˵ϣʧˡ
Ľü滺ٿʺԼһۣЦȴǱңȷһ飬ҡӭĬĬӣʹ˵һ仰Ҳܸо˿˿ŨŨʣʱ·ҵ߾ֹһ㣬ǰͻȻģѲ֪ˮգգۣͼգȥ
ϣǳǰԪõ˿Цٻؽһźɫ˿ں˸һֹâ
ʺҲźӹǷ˿˲仺¶һĨǳЦ

ɣ

ӹе˿ϸ˿ü΢£Ƴһۺƴеңɫ΢䡣ƴһ˿ţΪ˿ҲɫͬɫҲ̫죬幤ͬľϸһеһж˵Ǹ˿ǳһ֮֡
˼ʣƴǺģ
ƴ˿ԥֱӻشػֵĻҲ˭룬ǳ񵽵ġ
Ŷʺ΢üһ˿⣬ҼǼ֮үΪÿЯأүϧ֮
ƳһۺƴʲôҲû˵ƺڵȴĽ͡
ƴ¶һǳǳЦݣŻʺ󹧽һҾʺ֪ǳ񵽵ģǳܾ幤֮ɣǾɻ֮˵ľ˼ܿԸоɻ֮ÿһ붼ע˸ģ˶٣̾һܽΪж廨֮ʱĸ顣
ʺͬһʱͬʱͶĿ⣬ͻȻźЦϣΪұԪġ
ûпֻŻʺ޿ΪǻʺˣǺƴ˸Ұˡ˵ٿʺһֻۣϸض˿ϵɣͻȻһʫǩе䣬æ𹧾ص
Щŵһ㣬ǰϤչʫǩдžȣȴʼղһۣĵؽʫǩ
ʺ侪ȣȴҲ˵ʲô
ȴƺǲģһַ΢͹Сһ㽿Ц˵¸ϵش󣬳ΪӦúúòһ顣
ƳһۣЩصںú̥ǵ֮齻ʺɡ׺˼һͨ˵ܶʱǲ׵ġ
檼ϡͻȻ΢΢Щȡ
ȴ˴˿ҵ󣬻ͷ˲ҿ΢΢ס檼ʺԪ츣΢תźƴ˸ү
˰ֵص񡣡
߶ںŵңȵ̾Ϣ˺þõԭڻ
ʺͷ΢Цź˵˿ǿˣҵġ
鶯Ĵ۾գգһ΢ЦͷĻҵġ˵Щԥźϣɷһڳ檣
۽޴ŨŨЦ⣬͵˵Ҳϲأ
µת飬ЦϿǾӣ׻˵Ӳô˵ź¶
ЦţûнеҸһ˵֤޿ģޱ㻹㡣
Ѹóһźɫ˿ͬһɫһĻɫ֪ǱҪȥһ顣
ŵЦԪڳ檵˿ͻеҷǵɫһɫһġ
Ŷüһۣ飬Ƭ֮Ц˵˿ıϧ

ɣ

˵ͷػϵĻԪڳ檵ġ˵ĶЦһ£ֻԪܽɻ
Ὣҵ΢ЦŶԺƴ˵ƴ񵽵Ѿҵˣ޾һɺã
ƴһ̵ʧ񣬵ͷ˼·ϸ˼ʲôƵģ֮̾ϢܹҵԭȵˣԭǽԴϲĿȴŴʱең¶ᡣ
Ұȣ뵽ҵһҾȻúƴӣˣҵͻȻһ˿
ʺɨ˺ƴһۣ˵үƺܲᣬ˺βתү
¶ɫҵֽ˽ЩΪѵؿ˿ʺֿ˿ƴ촽΢ΪϸС⡭ȴƴڸ˹ȥ΢΢һЦ˵Ӳ˵ձŻʺ˫Ҿܶлʺ⡣
Ŀɨÿһˣõźƴ΢΢ף۽ǵЦ⽥ʣЦӡ
ҹ˾վ޵룬Ż谵⽫ҵӰͶصµĺϣԾĻ⣬΢΢
ʺرƿϤӰӳҵңǵЦƵĲؽ
ԣỽһ磡
ؽӵ뻳УḧĦҵķʣԪԪԪԪ
ƿǣһֽʫǩĶл䣬һЦʫǩҹȪ㻺ʣԪԪֽʫǩ磬ɺã
صͷĬĬʫǩϵ֣
һ볦ǧᡣ¥ѩ
˼޴˵ҹ¡ôʱУմgע
˼֪صǰԼһӿͷ˲ҵ۾룬кӰҲʼģһԤص䡣
ָҵգΪȥ۽ǵˮ˵ԪԪһһֱһ𡣡
˿˿ҵĶǡһůسҵķ̧ͷҴЩϲõͷ
ؽҺᱧطڴϣ˵ԪԪЪϢɣ㡣ؽҵϡ
ЦĽӵ뻳ܵ£ҡҷʵʹѩڣڴⰻȻ
ʼ䣬ҷ·Լͳ̾ϢԪԪЩˡ
עΤׯӦ졷

飨һ

һ궬ѩر࣬һһƿз׷ƮĴѩԶĵ¥ױعȴ縡÷İ㣬ѾµصĳѩһѩԤƮ䵽ҵϣŶյ磬˿˿մĵȴеȡ
ҵȻѾȥҲ֪Ժ󻹻жƵڵҡ
յҹ޵ȴû˿⣬صʲ䣬档
׵ҹȻȴ˯ȣ϶һΣһͷʨ׷ңƴܣȴôҲ޷ʧУʶ·𽥽ȴôҲ޷ԼԼ΢Ľк׷ң׷ҡ
ǵԪԪԪԪȻңᡣ
ʶ۾δźӣϢҵĶͷ¡
ԪԪôˣӵ뻳Уʣ츧ҵӣΪȥԼͷĺ顣
ҽͷĻֲ˵磬εԼһͷʨ׷ϣƴҪ룬ȴôҲ㲻
ظĦҵķʣ˵ԪԪ£һֱ㡣
΢΢ףϢظܵҵԣҿʼģػ˯
ӻʺ밲֮Ϳʼûо񣬺ϪɻǸо񲻼ãǾ÷·û˯
Ϫǵҵ·ûо񣬿ʳҲûʲôθڣū澵ġ
һ¶һЦݣĵ飬ĵȴҲĵģ֮Уܶ˵
ҲϪӵǣüЩɵʣū澷ɫ԰ףòǲ˰ɣūȥ̫ҽ
ҡҡͷˡ
Ϫɵǵʵôūȥϡ
ʲôҪͻȻŽЦӯӯҡ
Ϫæ밲ǰ˰ֵﲢûˣαؾЩأ
ЦȥϣôҲͨһ
߽ң΢Ц˵Щ㣬㲻ͨˡĿ⵭ؿϪʵղϪҪʲôأ
ϪǵңҰʹһɫʾ˵ʲôɵһۺֹٴεǵңҶҡͷ
Ϫ¶ǵɫңԪԪ磬Ƿʲôˣ˫ḧҵļ顣
Ұ΢Ц磬ԪԪû¡ȴڴʱʹ΢΢üͷЦݽӲֲԾظ
ЦݽȥӵסңطԸϪϿȥ̫ҽ
Ϫ׼ҴһۣȥҿźţҴȥıӰȻģǱǶʧ
̫ҽܿ㱻Ϫ̫ҽҪ¹򣬺ذֵˣϿԪ
̫ҽع߽ǣ̫ҽΪҰ֮ʣ֪ѽһյںӹһڱµ֪飬ضңһҲ뿪

飨

Ƭ̹̫ҽ¶ɫ΢΢ҡҡͷһ»׵ĺ룬ٴΪϣȴٴҡҡͷ
վҵ߽ضȲ̫ҽҡͷ˫̫ҽ¶Щʣ˵Ԫôˣ
̫ҽһæڵϣͷ̧ͷ΢΢ţػϵĻ΢ò⣬׼̫ҽԺ̫ҽ
ȻҪ̫ҽԺ̫ҽԺ̫ҽҽԸ̫ҽ֪ҵõǺβôҲҲңĿ֮ĽӴҿĸо飬ڵǡҲǵǵģǲġ˿ҵõĲ֢ˡ
ؽӵ뻳У̫ҽֵ̫ҽԺ̫ҽ
̫ҽع£Ϫ֪ף֪̫ҽһͬȥϪǶŲյݵǰϣＪ󣬲µġ
ҵĴЦݣţƽȵҵ˵磬ԪԪµġ
̫ҽԺ̫ҽܿˣҿ˾Ѱº͵Цţе̫ҽһͬ¹밲Щͷ˵ɣǸϿԪ
̫ҽǹվһԣ˾ѰϸΪҰңֹƺһ˿ϲԼһ˿ǡ
̫ҽۼһ˺ܾã˾ѰҾʵ֪ǷûоƽҲʱ޷úţҲԭɵᣬҹʲϡ
һ۽ĺͷȷʵˡ
˾Ѱ΢Цŵͷ̫ҽҲֹס¶Ц⡣ЩǣеĲƺȥһ
˾ѰͻȻź£ϲõ˵ϲϣϲ̫ҽһϲϣϲϡ
ϲңЦһס˾ѰЩʣȷ
˾ѰЦٴ˵һ飺ػϵĻԪϲ
Ŀסң红ͯ¶һЦݣĿʼҵϣһ̶뿪ǴЦݣҾЩнߺ
һЦ̫ҽ˵̫ͣҽٴιһأлϡ
һԵϪ֪ϲضӣ˫˫¼صأϲϣϲϡ˵ĿͬʱͶдϲá
ḧƽ̹Сͣ
˵õɨŹڵϵ̫ҽǣԸǿЩȥ̥ҩ·ЩʲôƵģȻصͷ˵ͻȻ뵽ǰЩΣ˵ʨ׷ϣԤʾ޽Ҫõһ̫ô
Ҵһ˵Цˣ檻֪ӻǵۼأҲɨˣĪؾһϷԴ̫ô롭лʺֻô룿
˰֣ʾ£̫ҽǷ׷˳ȥϪ֪齫Ҫ̤ʱ򣬺ϸĵطԸǵϪȥ׼һЩʳǵ嵭һ㣡
޵ֻʣã̫ˣеעңֲԾظƽ̹Сϲٴνӵ뻳УԪԪ̫ˣкˣ˵գĿҵУһһ˵һΣһúñǵĺӣ
⼸ӡҵĵףȴĪһ·֪еһ㣬ȴֻдزơ
ҵ̶ָ֣˵ӣĵ΢ЦãԪԪĺӡ
ЦԪԪӦ磬һҪһúñԼúӡ

飨

Ҷ޺Ϣ˽˼΢£ü¹򣬡΢ϲϣϲ
ʱ䱻ƻЩõصҶ޺۵ɣҶ޺۲޷ӦӲõ˵ڿǺô
Ҷ޺һҾػϵĻ칫˿̺ڴ΢棬ϻ鷿Īةֹ¡
һü˵֪ˡ˵ҷһǣҶ˵ԪԪúϢЩٹ㡣
ȻһЦḧĦС΢΢׵֪ˣϿЩȥɣ˹£檵ɾʹˡ
üңϤЦ⣬ؿңһĨЦ⡣תҿĲӿͷĵȴǧ㲨ˡ
Ҷ޺ۣ˵úտԪ
Ҷ޺۸һͬȥԼشģ޺۵ְǱԪţ޵ʱԼĺʲô޷
Ҷ޺ۣվĴģûںǰԳ޺ۣ΢ūšѵѵǱʶ뷨ܿ챻ҷ񶨵Ҷ޺۲ôͺ֮ǰӦǲκνġǣΪʲôǾǷ·𡭡
ǣϪ֪С˽ǸհݵǰʱҶ޺ٴν˼̾һ
Ϫþµʢ͵ҵĴߣ΢΢ſڣȵ˲们ҵ죬ڱǡҶ޺ȴʱ̾˿
Ϫٴν͵ҴߵʱҡͷϪŵʣǷʳθڡ
ٴҡͷǡ˵Ҵù룬˵Լñɡ
ǡϪЩΪѵ˵ڵӲ㣬ūźɣ˵Ҫٴ롣
΢Цôأ
Ҷ޺ѾȲҵĵĲԶ֮Ծ̾Ϣ
ϪһԣƽʣҶˣ£
Ҷ޺۳صصͷǰ°ǿ֪ǰʱ︹ʹԭô
Ϫ֪ԺҡͷϪ΢ǵһۣʵҶ˿˵ɣǰʱΪθʹֹأ
Ҷ޺۵ؿһۣٴγص̾Ϣ˵ɾͻˡͻȻͣסˣǿ¶һ΢Цѹ˵ǳݲõ¶
¶Ȼ¶
ˣ˼˵¶ǡϪһ£ʣ֮ǰǲûз¶κεôôȴַˣ
Ҷ޺۳Ƭ̣üüĿ£˵ڴˣ¶ﱻһֽǵĶҩ⺮ǽ¹У˶Ϊζ޷ʱ¶ƫ뺮֮󲢲̫Ĳ죬ԵʱΪҶ¶û⣬ʱˣǺǵĶԱɢˡ
нҩôҵʡ
ɵЦһ£˵ûнҩǵҲ涾˴˶ֻǻ˵Ůӱ᲻׻У㻳Ҳ޷û
֪鲻ԾؾԼʧǣЦЩȵҶ޺ۣȴ˵
Ҷ޺Ƴ֪һۣ˵˲֮󣬵µű㸹ʹֹ̫ҽҲ޷ȷеϳǰظ̫ҽֻ㸹ʹ麮ɡ˶٣˼Ƭ̣˵⺮ǲ̫˺ǿԷġ
Ȼ⺮ǲ׻УΪʲôڡҲ
ϵЦ⽥ŨЦдЩɾҪ鹦ңɢˣңɢ麮ĸʹа̱Ԫˡ
**************************************************************
װ:
δ(12526),Ϊ¼,ͣ졫
һڿеʱ֡Ǻ!!

2008.01.24

Ϣ㣨һ

ԭңɢǴ󹦳أ΢Ц˵
֪ɫصؿ˿ϪЩڵؿڵڼȻѾ鵽¶⣬ôǷҪû֪أ
Ҷ޺΢üͷϢңڵȴҵĻشһ㡣
һüͷֻǳ˵ĳ¶ôʺضѲ˹ϵڲû֤ݿ֤Ǽ¶ǻʺΪǸ֪û֤ݣҲ޿κεģοڵĻɶǻʺԲô򵥡
Ƭ֮ҵ˵ǲûгֵ֤ݣ֪˻ϣҲֻΪѡ
Ҷ޺ͻȻƵӦһ㻹ͦΪġȻѹԼȴԾСҵĸһۣҷһֽʧ㺡
ϪĬ˺ܾãȻ˵ͷ˵ūҲΪ˿̽¸֪ϲףлã⹬ͷⲻ˻ЩСС˵ģ˳ֵ֤֮ٴӳɣ
ҺϲϢܿں󹬴˿ұյ˻ʺҲ˵һʱȥǹ밲ͬʱ̫Ҳӹȴǲ̫˼ϣΪӣ
ϲشһӽһ޵ĴűֹסЦ˵Ž㺦ϲϢǸ˻ˡ
ӭȥ¶ǵɫæסҵԪ£ǧҪ̥
΢ЦḧԼƽ̹Сأ
ҵָҵСЩ˵һСأ漴ĬƬ̣΢ЩĽ˵ʱҲ㡭ͻȻֹס˵еľ»СľС
ҺЦӹЩʣ֪Ǻأ
صЦҵ̿𸽽£ЦдŽ˵˯ȣĽ壬ǷЩҽ飬ҲȥϾʹĿⶨеСľϣ˵ԼƵİϢ㡣
ŶὫľд򿪣ʱһ󵭵ǵԣһ£̾ѩľһ򿪱Ѿ泩أ
ȴЩ˼һ㵭ĺԽޣˣֻǵĽ㳤˯Ӱӡ˵ĿתƵҵĸ˵ѾӵˣӦúúñǡⰲϢζڽ㾲ġ
΢ЦŵͷеСľСĵصݵϪУϪؽӹתӱǣ֪ڵⰲϢ㡣
Ϫ΢Цתʱ޵뵳һ㣬ǡ÷һĵ㣬˿˿ƢҲԾ
ϪȴǲȻ㣬ü΢΢𣬴ЩɻֹٴϸϸζϢذ̾ʵ˵İϢū澶һ˵ϿɶǴϾֶ

Ϣ㣨

գգ鶯Ĵ۾ЦشǰϾֵϱ⹬õģҼҪڽģǾͱضҪõġϸζɻؿϪʵùÿΪϢζô
Ϫͷ˼Ƭ̣һۣ漴ЦŶ˵ū澶ҲЩоùӵİϢã˯ӦǴа
Щ˼ȴЩԺ˵ȴǲ̫أ˺öҽ飬ҲȥϾϸʹĥ˺ܳһʱŵƳġ
ļ˵Ըܵ⣬ϲֻʱˡ
ŨŨЦ⣬ϲҵ˵ֻҪϲͺã༸ֺηǽϲպΪЩ
ҡҡͷЦһֵһ󡣡
Ϊ˽㣬һ㶼أЦٻ΢Сɵ򥣬ЦŶϪ˵պЩ֮󣬹ùȥȡǡ
ˡ֪⴫ϪЦȥӭ밲ū澼
ùãɣˡӭȥ
΢΢һЦǼߵȴЩ졣ϲظ㡣۾ȴǽеʳС
ЦЦ˵üԪ㡣
ҵЦסֵɾͲҪЩˡ
ЦеʳеϪһ˿⣬ʵζرźϲ֪ңƺԼЩۡ
ҵЦǳ֣ȻȽر𡣡
ŶЦһ£ɣƳرζŹ֮ʱеˬ
𣿡ԼİϢٴα޶ԵرˣЩɬ˵ҲϲҲЩʺ͹ֻǡĿתϪеʳУԥ˵ͬҲϲĵأ
˳Ŀ⿴ʳУ΢Ц˵ЩصԪ㰲̥õģٶЩɣ
źؽĿʳƿЩ˵ǾҪ鷳ˡ
ЦˣǹУ˵ֻлõϢЩ͹ϣϲ
Ц˵ǽİϢԼ㣬ҺǸжĽΪ鱦ǵʵΪѵð
ͷЦǽϲĵģÿնЩֻҪ̥ΪһСӡ
ҲԳư˰ɣοǰǰǸ飬ƺıϡĳһżȴʹػǸʱǳ谮İɣҵٴγȴǶһУô?
*********************************************************************
װĸλ:
þò,!
˵ϻؼ,һ绹ҪٸȥҽԺ!޸ǰ,Ҳûп,´θ»Ƚ,֮!
Ŭչ,Ŭ!ϣҼ֧Լ<<ϧ>>лл!

2008.01.30

Ϣ㣨

СӣϲһۣЦӯӯغ˵пɶ˵㽫һ˲̫أ˵Ŀҵĸ
ɫ΢䣬΢΢˳ǣЩȵصͷƬԺ󣬺̧ͷҵۣЦ⣬û˵ЩʲôȴԼ۵һ˿įͻȻףԭǸбźǿĻңҵ⡣֮ж˲أ
ҰԾĿ˿ֿ˿̾Ϣ˵Цˣ󹬵ţ
԰գգ鶯Ĵ۾˵Ҷ˵ǻ˵أҲͲ˷зˣ԰۲תЩ˵㽫һһ˲ġ
ӡϪ˵ȥɫصغҽ츣ūΪ˻ɶԡ
΢Цص٣֪Կηա˵ո˸ض˵Ϣиˡ
״ӦҪúϢ㣡
ȥıӰпǧ֮Уж˿ĵأұ˵жǺ޲ȥд̰ɣ
ҴЩصЦˣԳҲ󹬵ĿŮӰ
ϪȴϨİϢ㣬˼ңü΢Ƕ˶ƺҪ˵Щʲôվʲôû˵
֪˲յҽӹĲյ΢ЦźһڣϪôˣô
ϪһԵ֪飬֪صͷȥ
̾һū澶ҲоİϢȴЩ֣ū澻㡣
ҳİϢй溬㣬ôΪأһ򽻺ãӦòк֮ģǡϺ,һ,һԪ,ҵĴڡˣҵͻȻǱʲôƵĿʹԭΪޱϵǾ֮ΪְǴģȴΩʵġ
Ҷյȴٺȵڶڣؽյ·ϣʵǷȷ
Ϫüڴ˿ظ̾Ϣشū澲ʮȷǻūȥϾֺʵһ¡
ֻʲôҲû˵һ̾ϢĵС
ĬƬ̣һǣĿ¶ǳԼˣЦҪŽȥģȥϾкأҪңϾǱߵ˱ضѾãϪȥʵҲ޼¡

һ

ԵͥԺһƬѩף÷İԴƮ˿˿ƢȫʱûǺƺҲ͸Щ΢ůˣ˿̵ҿʲôȥ룬ֻŴѩԼһƬ̣֪ϦϦ
ϪҵԣؽϣסҵߣǰεĴĵ׾ɵط˿˿⡣
ӱ麮вٴⶬյĺ硣Ϫϣһµʳең΢ЦŽӹģ
ϪףʳеĸӴ򿪣һ麣ĸϸţƬ̺̾һ˵Ȼʺ⺣ĸģﾹǽͻȻʶʲôƵģͣסˣδ˵ĻﻯΪһĨǳЦ
ҽ¶һЦԭȻʺأҥӰ׻ĵ޷ĨȥôأҵİǷҲȻʺأЦ⿪ʼ䣬Գ΢üȴʣȻʺǷҲأ
Ϫ沿Ц΢΢ýӲ
ֻϧҥһôңԶ֣ȴֽߣҿʼìΪΣ֪գȴȻһȫµݻصߣ֪ҲΪ˲һЩ飬ȴΪֻǿԲһвһԼһôĿϧٴεõİôһ˿һҥӰӡҲ֪
ҵĸƽ̹СǲԾظ崺΢Цȥ飬ֻҪúñҵĺӣĺӡ
Ĭ
֪Ҷ޺һǰһ˽ֵգҿϪһӹ֪ҩҵϡ
Ҷ޺վһЩʧңü΢΢һ㡣
Ϫһǰ棬ߣϪЦӯӯؽʳеҶΪζʳзأζƮ̫Զô
Ҷ޺εسǣͻȻԽϪʳ·ϣҲ޿ֻǶҩԼĴߡ
ȴʱе룬ȡ̽Ũڵҩ֭С
֪ɫ˲䣬оŵ⣬ǸеίֻҶ޺۵ٶǲô
ҺϪǴΪԾ룬Ƭ̹벢Ҷ޺۱Ǹض֪Ц֪ʵڱǸûв˼ֻǻҪСıʲôǶܵġ
֪ҧҧίص˵ͷһ˿ݡ
******************************************************************
˵ҪˡǰףλŶ



ٴζҩ룬ıԵ΢ҩζӭԼĴȻЩ΢ĲҰƳһ֪飬ȴʱɫ԰ף˫ŵжŵҩ룬һҲ뿪
ԥһ£ͷմһ˿ɬеȴֱ˶ȥ
Ҷ޺۶Ŵжȥҩ룬ƶ̾ԾǾνİ̥ҩ⡣
֪ЩľګǱݣգ˫ëԼеĵ⣬ݽҧסȴѾҶΪ˲ң
Ҷ޺۸ЦȻʲô˵
Ҷ޺ۣ֪飬޶Щŭ⣬ҽҩҶ޺жԥһϪһжҩ룬ȴԾǳһ
ⰲ̥ҩ˿࣬һֱҵൽĵף΢΢һüҶ޺ƽӵѾҩ꣬окβʡ
֪Ҳֹסص䣬ίصͷȥٿκˣҿȫڲ̣Ҷ޺۰ʹ˸ɫⲻ֪Ծһƽ̾ϢʲôҲ˵
Ϫæ֪飬οҶ˲ǲ㣬ֻǷ˻ϵѣ뷢κһܣ뻻ңҲͬġ
ùá֪ùãЩ㲻׵ġ
ŭҶ޺һۣ˵밲̥Ҳһʱˣ⣬Ϊεڻδеأ
ĽüüĿ£صҵĿ⾹ЩƮǲԾظһĨЦƬ֮صҡͷ̾һֻԼı֣ȻǻҪԪôزΥϵּ⡣
ĵƬָ̻ƽ˵֪顭
Ҷ޺۲˵һЦҵĻ˵Ҳ֪顣
һߵ֪鲻òƿϪЩȣȴƽصȻҶ֪飬֪ղŵľٶΪأ
Ҷ޺ͻȻǳǳһĨЦһۣ΢΢׵ףǲô
ǡϵҩϸ˼˵ʱڣбضкܶ˴̫ҽǲŵģԡ֪,ļ:Ҳǲ㣬ǲ̫ҽԺȺظ̫ҽ
֪ò¶һĨԴɬǳЦһ㵭ĺ˵ûϵҶҲΪİΣ롣
һߵϪҲһ
ҺϪһ񣬻һЦĵͻȻûɵطһ˿ɬԼһĨЦܿ㱻ƳҶ޺һۣʵǷ̫ͨҽô

ף!

װ:лл֧Լ<<ϧ>>!
ǰףֺǺ!
ҶȽæŶ!ʱҲ,ǲһֱŶ!»ᾡµΡôôҡϣµһｻ!!
2008.02.05



Ҷ޺ۻˣ΢΢Ц¶ʼѵ뺦˻ô
ἰ¶ҵɫ΢䣬ڵصʹüĵ׵ȴڴʱʼ䣬Ǻǣ¶ʼѾкܶأҺĵȻҲðϢңУһ˭˺֮⣬һп˭
Ҷ޺ͻȻӻͳһҩ֪飬΢ü΢Ц˵İ̥ҩҪ鷳֪ȥˡ
⣬ЩƵŴʱѾ֪ϵҩʵ̥ҩǴӺζ
Ҷ޺۵Ųüչƶ֮̾ƵӦһ˵ҩϸ͡˵֪һۣʾȥҩмǲκ˿
֪˳صͷһۣҸ˸С˳ȥ
Ϫ̾һңƺǧ仰촽΢䣬ȴлﶼΪһĨǳЦվʲôû˵
Ҷ޺˼ضҵСԾݳһĳ̾ؾȻʧ䣬ø
УЩĿҵģеʧȴʧʣֻһĨЦ⡣
ϪһҶ޺۲ĿһۣߴתƣһĨźۼĳЦ
һʱ֪Сµİ̥ҩ롣
Ҷ޺Ͻӹսǰϸţгɻȴ΢ЦŶףַԸȥһֻеè
֪üЩΪѵ˵ˣпºҵèūҲ֪ҪȥδѰеĸè
ȻҪеĸèɻҶ޺жŵİ̥ҩĴһĨǳЦҰ˵ͷʱұ⣬Ҫеĸè֤̫ҽİ̥ҩǷ⡣
ϪСӲһֻɫĸèôƺУȥСӣĸèҪҶˡ
֪Ȼصͷ첽ȥ̱㱧һֻɫСè
Ҷ޺ؽӹè̥ҩ˲˿ԥؿһۣƺҵǰ㣬ҺĿȴԥΪöẹ̀ΪĲ̡
ҿСĸèжȻһ˿ᣬǵҪбɲǣѸٽ̥ҩĸèĿУҵֱֻػ£оֱҵЩ΢ĲѸһۣ֮ͷҷеıݡ

ģ

ʱһһţ˽ֻɫСĸèȴκһ仯˭û˵һг˰ǰ·ֻԼԲƽȵԼ΢üٵĺ
Ҷ޺ƶŽŲҿͻȻҶ𣬡ôδвףѵ˵ⰲ̥ҩ⡣
һ׵˲öߵеؿˮ飬һæۣԵе飬ȥ˫ۡ
ҵĶУΪ㲻ҿҵۣ
ҵġ⡱һ£ֹԼٴλ֮ľ룬Цһ⳶⣬ָСè˵ⰲ̥ҩȷʵûô
͵͵ЦˣĿǰö֪ٵȵȡ˵Ĭ֮һĨϤЦӣһЦݳ
ٴλףһѯʵĿȴʼ磬۾Сèı仯
СèͻȻ顱ؽ˼˶ʱסСèٴν˼ȻЩ΢Ķ
Ҷ޺ЩظĦŰè·ص˵ԲסҪĺӡ
΢΢Ц˵ĻƺѾˣνİ̥ҩ治ԣһüģȻ֪Լ˺ĺӾͱضޣֻû뵽ǣȻôںҡ
ʱСèĽʼЩңҲʼŤϪ֪ͬʱȻ˭ûʲô֪ѯ
Ҷ޺۵ĽüüĿ£һḧСèʹŤ壬һǰ˰֣ʾ԰ꡣ
Ƭ֮СèͻȻһС̲ѪһɫҿȴĴĿģˮѹҲͬ飬ҶʱоȫڲСˡұ˫ĵ״һơۣСèḧĦë˵ԲһжҶ𡣡
Ϫҵԣο̫ҲֻΪ˽밲̥ҩֻСèūԺһСŵġ


壩

صͷҶ޺ȴص̾һǵҵ˵ھȻӺ㣬֪ҸþȰϧ
ҵףһĨЦ⣬̧ͷһֽȻͬĿס΢΢̾Ϣ֪ģҲܻκ˵Ȱ¡ΪҵϽ
ǰЦǳǳüĵ֪
Ϫ֪˵ĻƵǣг˲⡣
ҵɫʱȻ˼ֻ֣֪Ҫ̫ͨҽӺңĻǸ˻˭Ҳ֪֪ʤҲκεĻ㿪ΨһľǺúñԼúñҺͺĺӡ
νİ̥ҩǴӺζģҵֲԾظС
üƳСèԼ밲̥ҩһۣص̾Ϣǰ̥ҩ̫ҽġ̾ϢǾȻ
ôǰȵôأѵȴ̫ҽİ̥ҩôɻۡ
ƺҵ˼ǰ㣬Цǳǳ˵ɻǰȵ밲̥ҩɣ㲻ؽţ׼ģκε⣬㸹е̥洦أ
ǴΪλҪŪأ֪鲻
ĵؿһۣ˵Ժ¶עЩˣ⡣
ǰ̫⣬뵽ʱڣ۾ݺݵضңҾԲܷɾ裬ÿһ붼С㲻ΪԼҲΪ̥ҺһĨǳЦǾԲưոݣβɣ´ΣӴ֮ҵֽˮȡ
̫ҽǱ֣ӦòѲǺָʹİɣϪĻдЩȷ
һƽҲδأ̫ҽǿʲôҲ޷鵽ȻҪӺңıضȫ֮ߣǲ֮ǰǸ̫ҽ˱ҪʱҲʧˣʵҲǱðˣҲԼĿԡ
ֻǡֻҵڲ֪¶ʼһһȦҪҡǸ˻ǻʺô

䴦Ũһ

Ѿ磬ϵıѩڻյůڣ󡣽糿żвʣûȥǹʺ밲
бϣбŶŲյҶ޺ۣ죬һϪ֪Ͳģôվ̫࣬ʵôڵˣҵĲˮô̷
ЦǳǳüĵҲұһֶΣʵЩʱߵҲţҲǲŵġ
ȷˣԼߵҲȫΣǰ㣬Ϊ֮гŵģԭָҲôھ࣬Ϊõһ΢İνʲôأ
ˣҰ̾ϢѲɣһԼñá
ЦһĿ˵裬ȻǵһͬƷ衣
ѵջҶ޺Ϊλ֪أѲδ֪ҸҪЩʲôʱ򣬱СӵͨԵ⴫ϼݵ
ӭȥҶ޺۽յСĵطϣظҵ
ſڣղ۵ҵϣԽԽһĨϤɫӰҲ
檼ϡ΢΢ȴסȻ̧ףУͫһֿʣĬӶЦƺѽҶ޺۵Ĵһ㡣
߽ڣ˵ⶬ⣬ȴģԪԪǧܴġ
ԪԪʱԪԪؼǵã˵ԪԪֻǶʱŻôᾹҶ޺۵Ĵô
ҰҶ޺һۣƺûʲôдԪԪָš
ƳҶ޺һۣ˵޶㱣Ԫ⣬ΪԼıһְٰģͳְλ
Ҷ޺۹Ҿл⣬ְԪΪԼıְ
΢΢ͷ˵ҲҲգ˸־Ҳǿѣֻ岨λѡ֪˭ʤ⸱ͳһְ
΢΢һЦѵ˻Ϻͳ춼޷ѡһλô
ǰƳ̾Ϣҳ˲żüã߽Ҳݣʱ¹ǲжˡң΢΢һĨЦ⣬˵ʱпеʱ㡣
˵Ҷ޺۵޺ۣ¡
Ҷ޺۵кһĨ·ǰݣַ·ʧ飬˳ȥ
ҽĲյ͵Уɻ󣬺Ҷ޺۲йĽӴΪǾƺ̫ܣûйĽӴΪϡǵҶ޺ǰԳ޺ۣҲΪ޺أ


䴦Ũ

ԪԪѾˣҵıǼ䣬ǵЦ⽥Ũ
һعݸЦڿѾҪѡһλΪͳأ
˼Ƭ̵ûУλ¸ͳұ뾫ϸѡұҪúñ΢ģΪ̫١
ԭΪҲѡһεĸͳ죬᳦תĵײɲǱĶůԭҪõıҰ
ͳ칫ϧ֮ˣһܹѡʺϵѡ΢΢ףһյһڣ̧׵˲Ŀⲻڶ
ңϢһĨɫ΢ֹվֻǵ΢ЦȲ裬Ƭ̺Ȼ˵ԪԪǺ˽ͳ졣
һŷԼʧˣһͳ첢йĽӴ˽⣿Ǿ仰ɻҰԼԪϧͷһȴڴʱȻǰʺҥѾԶʧȴںĵס
ҽһвѸĨȥ΢ЦŵҲֻʱϪἰˣҲû̫˽⡣
ʱͻȻСӵūŲȥʱʵǲܽȥɤϸѿѹͣڵڵ
ԭˡ
ִСӣΪԪЩĵģȻԪ˿̲ô㽫Щת
СӳǸ˵ʵڶԲסԪ͡
һЦȵСӽ˵꣬ŵ˵ɣ
жžʳУӯ߽츣檼ϣԪ㡣
ʵʱ͵Ĺô
߽źޱѧһ֮ȴΨϲЩСģ㻳лãΪԪҲֻЩˡ
Ĵ߷˿˿ǳЦº͵ض˵ദ˺޸еġ
΢΢̧ͷ߸һĨ۵ĵЦԵ˵ϲ檽ű߹ָˣڴ˹ػϡ
ἰ߹ش֮£ЦŨˣƬ֮ɫЩε̾ϢȴѾΪ¹ս¶ʧȥһλ
ҵϢ͵һϣͷɬǺߡߣĵغռķ֣Ѷ֮ʱʹĸо糱ˮӿΪ˲٣ȴ־Ȼĵһ档
ҺͺһʹԼҲ޷ЦǿЦãԪȥɢɢ
ѸһԼ飬΢Ц˵áǣҵֵϧͬȥ԰ɢΣ
ҰһеıһĨЦĸѹĵףã
еʳзϣЦ檸ˡ
Цһ崺Ц⿴Ҳһͬȥգ

䴦Ũ

ǲûдκεӣ԰ȥԾͣ˽ŲźˮҲĽŲͣ£˼
΢ص̾ϢתȥȴóƷԷˣڸ۵ˣǹˡ
ǲԼͬƷԷȴĨӰǳǹˡ
΢ЦŰƳǵķһۣ·ǿǣַ·𲢲ǣֻԹԵǹ˵Ц
̷߽һߵºǣ֮࣬밲ȴֹ
Ҳ棬ǹ˵ʲôӦѾǣȴֲͱǵǹ˵ضǱĿġ
ֻǹĵ
С֣˵ƽ⡣ˮѼġ
б¥ңɽǡ治֪δ̲ɶע
Ҿţǹ˴еĺ壬˵Ժ˼Ժϸ⣬Ѽޱȣĺ¥㷢ԺһƬ顣ԴΪǹ֪֮ã˿̵˽⣬֮еŮʵһ
ͷ˼ƺϸϸƷĴʣƬ֮Щص̾Ϣ
ȻЦ˵ǹ˸߲ţ簡˵ձԼǹ΢΢һЦƺڰʹɫ
Ƭ̣ǹȻף˹ǵһĨǳЦ߾ǧģֵЦⲻɻɾ
Цǳǳüĵƺ¡˵ű߽ǡ
ӶЦ׷ӯذݵڵص檼ϡ
һĬĬظںĺ棬Щɻ˴ʱƷԷĿģȻⲢһżȻǹȴĵΪľҪǹ״ʣױĴʣֻĿʲôأ
Ժǹһ۵ԹôԹòȥô
ǹ˵ƺһ㱡ˮĿź̬ǧ¶һĨĵĽЦȴعȥ檲Թϡ
ƽ˵㲻ٹ򡣡
ʱЦһ˵֪ǹ˵ĻǿҪɷˣÿΪ𵻸棬ֻϣ尲
˼ǹˣ˵ʵΪ㡣
ǹ˻ҡͷü΢еӨ⣬ν滨һ֧ꡱָ˿̵ɣźеĹƺݳȴһȴҼĵƳһۣ漴ʹ˵檵΢ΪϷǣΪҲֻЩˡ
עΣ⡪ƽ


䴦Ũģ

ҵһĵһЦƺ⡣
ĿͶңҶǳǳһЦת׵Ȼı̲ͤĵ׷˿˿𣬾ĵ׵ĺ⾹ⶬյĺ硣
ȴǶǹ˵ĻΪͷƬ̧̣ͷ˲һۣ˲ʲôҲ
ӣǹ˵ԣЦ˵ޱָλɺã
ǹ˵һ˿ϲȴƽصЦƺΪĻ̫ĸдֻ˳ذݵڵأ檶лϵĺ񰮡
Ȼһ˿˿ҵĶþòɢȥͷакݺݵؽ˵ÿһϡȻҪָλ
ĳ¶һĨЦݣĿҺгĵ⣬ӭĿ⣬źۼĳ΢Ц
ҵЦǳһЩɻҴǵǳЦ˼Ƴҵĸһۣۣĵźٲҡ
ҰظСЩںΪһ״˵ʲôأ˽ˣΪ֮Ҳֻ֣ѵδ뵽ҵĸô˵˵ָǹλʱ뵽ҥԼѾû˵ĺأҵжʱе졣
ݵڵصǹ˷𣬵˵˾䣺յĵ㲻عˡ
ǹ˳ӵ΢΢ĻУȴסңгϲ֮⣬㾡ǵˡ
΢΢ز¶ۼض㿪ǹ˿ӣ˼ҵ¶һĵ΢Ц
ǹ˰һ뵽㿪ĵؽĿͶҵϣ˿еɫӣȴԼԾɴЩ⡣
ƺǷ⣬˿ȵ޲ҪָλҪһţЦɲЩػ
ǹˣŶڿʼӦó֮Ϊɫӵ΢΢лٿңֻǰغͳ˸ɫ
ǽڸϣӴԺܹؼ¶˰ˡˣеĲʱ֮ͣ̾ʱҲǸͨҲв֮һ֣˼һ˰ɣ
ص΢֮ҴϪ֪˴δ¹ĸ˺͡
ԭˡ
ͻȻָλԭȫΪһ״ʶѣȴΪĸڱ߽ΪϽƯһ̡
ԭ˰
\
ƣһ

Ϫҵıյǽ½̫ͥɽݴᴵ˴̫̣ϣЩĵʣƽõĶǴɵĲյôȴģ
Ϫ΢΢һǻǰЩʹƷѵˣ
ҵޡһԴһл֮󣬺ʱʱһЩ챦ҶЩ䱦Ҳûرģʹ䶼ĿȴӲϣյȴһӡ󶼲У⼸ܶ䱦һĿİɣ
ϪЦҲǻʹ͵Ʒ̫࣬ûӡҲǺġ
ǰһСĽôʱȴǱôأʱұѾ̫˵ĹעʹôЩ䱦˼ϵ˰ɣͻȻ뵽˵õһ˲̫ӣһЦںܶ˿¾ͱ䱾˰ɣ
㣡ӵ⴫һӵ˷׷¹밲˻ֵöˡ˵ҵǰؽ㣬µİϢ
Ϣ㣿Ȱ㴫ҵĶ䣬ô̶ҵƳһϵİϢһƽ˵İϢ㣬˯࣬ЩϢòˡ
˴ܣȵʣĺöô˵鲻ԽЦ˵ԭΪԼ׾ƳİϢҲԽ̫İ
ӣ֪µƵİϢǰкβͬأϪһۣһ䡣
գգ鶯Ĵ۾˼˵ЩֻͬԼҲ˵¶һǸЦ˵Ҷ㲢̫˽⡣
ͻȻϸаӣпʼãѵӵ涼ǼôѵҵĺҲǼҪĿȴҪأôҲԸȥţȻȴģʵԶܲпᣬôŵǸΪҽΧٵģȻȫǼٵġ
ûİϢ㣬ǺöأһСˡ۲ԾͶҵС˼Ц˵лϵ̴㡭ϸᣬĽ̾һ
ϲôûпǲ²һ䡣
ɲǱͨ죬Щȴɬ˵ǽķͬʱҲķȻϲϵġ

ƣ

ĻشҲûиеֻ֣Ǿԭȴ֮ΪĵŮӲֻˮǧĿԶȡһưô
ôһأ΢ǳЦһ䡣
˼Ƭ̣Щɻң˵һרһˣڱһһԽáۿ˲Щ΢죬ȴԾɲõЦĺҸأ
ĵһЦȻѾǸСŮˣѾɳΪһ˼ٵŮӣ֪Ժĸ飬ôðϢƺҲͳˡΪͺеľŮһΪһʥء
ҲѸתۣЩݵ˵ûг֮ǰϱһһȻʺãֻǸʱһʲô
Ȼʺҵ͵һһߵϪѵˣʧˡ˵һۣǴҵǰἰȻʺԭȻ֪ġ
ҵƳϪһۣɵ˵޷
ƺԼ˵ĻףЩǸϵֻн㡣
𣿡ߵֻңǰЩȴҵǰǹ˵λҲ˵˰ɣ
˼Ƭ̣ͷ¿˲֪ˣǲ֪ΪҪλֻ⾲ƺҲӡ
ӣ̧Ȼ¶һĨǳЦȷǱӣʧ˳֮ǲٽᣬҲ֪뷽跨غһЩ⡣ǳĬ̫ãڻָλоԺյĸ׳Ҫʼ˰ɣ
ε֪ӱأЦǳǳһ䡣
˼ƳİϢһۣЩãȻ˵ȥϾֵʱҲߵĹŮ»гߵᣬƺΪϲ
ͻȻðʣΪƫƫΪҵưϢ֮ʱҲͻȻأҲδ̫˰ɣҰԼԿĺƽʵǿ֪Ҫϵ;أǷ֪ǵ;أ
գգĴ۵һ˵˯߲ã㾭ȥϾЩ㣬ȻҲ֪ҪΪưϢģһӦҲΪȥЩأ
ĵ׵ɻƺԽԽһΪƺЩ֣һ󵨵ļ裺ǷܻὫ׼õĺϸأ


ƣ

ϪͻȻһ䣺ӺͳõĿͬһأ
ЩƵϪ˵ͷȻģȻһϡ
һģ˿ҵļƺͱȷˡֻ޽ҲԹƺûҪҵɡͻȻ뵽һ㣬ںУһŮƺΪİᣬϾҲֻǺһͨŮӣ˵ǰźŮӣҵɷ·Ҳͱó֮뾲ƺѾã˱ѽΪжˡ
Ϫ˼һۣгɻ󣬻ҲڻɻⰲϢ㼰пԼйء
Ϫңʵ㣬ǷϲҺͳ̫أ֮ǰҲнģֻΪΡ
ԺصЦ˵ұ˵ûвϲֻɻһߣͻȻʾأ
ҡҡͷȻҲǲ׵ģֻҪһͬĵɣ
Ϊ˯߲öȥϾ㣬ضԼĵڵ㣬ϾֵΪƷö֮ζȻϡһεżƺֻ֬ˮ۵ȴŵκιڰϢζΪ˰ô
Ϫƺҵ˼ǰ㵣ǵһۣ漴յҵĶ˵ܴܿ˲֪飬ǲҪº˵ˡ
˼ţ˵ҲãԿ֪ķӦΣ֪ǷļӺ˰ɣ
תһ˿ɬ֮ʱеĿɬ˲ʧ漴㻯ΪһĨǳЦ΢촽ʵ֪Ϊ㣿
ЩصͷȻ֪ġͻȻ˵ʱвɽӴ㣬֪ᵼС
Щ˵ȻҲ֪ģֻǶΪҲ˽һ˿ɻ󣬱һ䣺ǶĶࡣ
˭֪ȴƺЩ˼΢죬˵㣬ʵĸ׳ҽңСұĸ٣ȴҲֻ֪һƤëѡ
ԭвϵز²ŵ˵İϢ֮ʱķӦأ
ҰϪʹ˸ɫЩɵصͷһˣū澶ҲЩоģū澷İϢƺͺһЩеĶ
ôɫʼأ˼һĨ΢Ц˼Ƭ֮ͻȻ˫סңеһ˿־Լңƺһ˲Ϫ˵Ļĺ塣

ƣģ

ͻȻԼǼϸᣬ˼ҡҡͷĪǹù÷кɣ
Ϫصͷ
ٴϸµİϢ㣬֮ϪùεİϢζûУ
Ϫ˫ֽӹϸţƬ֮Ѿó˽ع˵ĻӦûġ
ٿңֻԹԵس˼ΪҵлأͻȻǵʵǽ㸹е̥ܵӰأ
ҵЦ𽥱䣬˵޷Ϫֵļ硣
̳˿Ǳá
ҰЦЦʵ֪İϢô
һĨǳЦȻǲ֪֪ڽأ˵ɫü𣬵ĪͨҼӺڽ㣿
ҵŲصȴ˵ȥ
Ҳ˵ڶĹŮ֮ʱ˵ҵƺЩһЩȥȴΪҲǶ֮ˣĪǸʱ򡭡
˭Ļϣƺᵽ
ԭˮɲһ㱡ɢȥ֮ؿƺеھʣƺȷʲôƵ˵ǳߵĹŮǰһͬȥϾ֡ӦǴǸʱҵеģֻΪҪôأ
Ұ̾ϢȻǳʵ󹬺ܶĳЩʱҪʲôɣ˵ǰ㣬ô±ضйأȻҲѲ˸ϵȽֳ֮ȥҸлãֿ֮꣬°¶ضĹн˻ȥһܶвˣνһ֮ư
ؿ˵ܶ鲢濴ô򵥣ǲҪȥҸеĺӣҪ֮ĸ顣
˼صͷƺˣģ́ã˫֮ʱұ֪ʵҼǸаŮǰȴһֱ
Ȼδɣų뾲ضʹưոݡ
㣬Ҫ¸߻أЩȷʡ
û֤ݣ֪ҲûкʵɽǲҪΪͽ˰ɣ
һЦЩĮȻ˵ûκε֤ݣǡˡԶţպضͬҥķҪ
*******************************************************************************
µǸ:
Ҫѧˡ޷
пܵĻ,ٸһ¡
ллҶµ֧֡

2008.02.22

һ

ϦܿҪеÿһ䶼֪ʼ
ȴ֪ΪԭҪټǹ˼⣬ΪôҺ׼ӭµһꡣ
һǹĴͿʺɫصڵڵķ֮ϣҽ룬΢΢̧Ƭ֮󽥽¶һĸ߹Ц⣬ܾЦ·һ˼벻͸
ʱɻѵ룬ҽ԰Żʺ󡣾ӶЦнԳţŻʺĿ⾹ҲЩ
ʺƳ˾һۣһĨ˷ѽЦ̹ȻӭĿ⣬һĨŵЦ
ҵоκۼƺҪش¼ض뾲ʺ󣬻߳йء
ϼݵڼϸͨһĨϤɫӰڴſڣյ͸ӰƺΰƺһĹȦסһ㣬һĨƿžЩۣ΢˫ۣһͷĿѣ·ڴ˿̻ûǰ㡣˶ĿںϣоģгģаĽģһҲ뿪
檼ϣɽԸ밲
룬ĿȴסʺذֵɣȻô˵ƺɳںĹ֮УûԼλϡ
΢΢̧ͷȴɶȻתͻȻЦԪ㻳޵ĻӣǿЩ°ɣ
ҺЦͷоĿ⣬ȥȴʱһֱĿ⿴
ʺ󵭵Ƴһ۵Ҳӵˡ˵չƺͬǰ㡣
ʺԱߣɨڳˣս߶ڻʺϣȻ˵ڰ°ɣ΢΢һĨǳǳ΢ЦЦȴǴЩĳ
ʺɫ˲òҰףεصЦƺеһ꼴㲻ɫػָĸ߹Цݣһ˲쵽˿С
Ƴ˻ʺһʵڰ֪޽ټǵΪ£
ʺתź΢΢Ц龹Ҳ
ȻЦƳ˻ʺһ۵Ըꡣ
תһ˵Уҵľ⣬λΪĸսɳԺվô顣ʱǵĶʹҵĶµغܣ˵ǸԪǳģΪҥͻȻоԼԺķ·ʼҡʱ͸



ͻȻתƵҵϣؿң·˵һĳŵǰ㣬ᳶϣһĨЦ
Ŀر࣬ع𴽽ǣһЦȻЩԼŲ̣һ󣬸оƺʲô鷢
ͳЦŨˣǴƵĿֱֱʺȥʺ侪ȴصȴź
ЦԽԽ䣺ŻʺԪһ¶֮ݲ裬д¡
ʺԣ΢΢һ漴ͷػϵĻȷд¡˵һۣдŨŨԹޡ
һ֪˲࣬Ǻ˽¸֪˺ͻȻʶҵĴ΢ж÷÷ĴڣĪǵ֪˴£ָ֪֮˾˿ˡ
ʵŻʺԪ¶ɷͨ¶ô
ʺɫ΢䣬ֳһ˿ǵɫںת֮Ѹٴۣذݵڵأ˵¶ȷʵֻͨ¶ˮ紺۵֮ϡ
ŵϵĻʺ̧һ֣ʾӼʵ֮⣬ɻر֮
ʺȴʼյʹͷҿı飬²͸˼ȴƺЩͷߵʺ֪¹еĺǺô
Ұžϵĵ֮ɫŨԴ··ָƣ¸ϵشìͷֱֱָ˻ʺָΣָΣ
ʺ۵ײŭбۿ˾һ۵뾲ͽ̶̡̼֣ȴǵޱȡ
ҿԽԽˣԼĸµľȻԻʺƣ̫⣬ѵ˻ʺվŵĿ̫ȻҲ֪̫ĪΪԭʲô֪ⱳԲ򵥣̫Ҫõĵʲô
ֻȻһЦֵźݳ֪⺮Ψ¹У˶ΪױǾö֮ԱɢŮӷ֮᲻УУӿҲ޷ͻȻһתŻʺʺ˵檿˵ˣ
ʺûлشĻֻǵ΢Ц˵֮˵¶ӺԪô
ЦֻǰעŻʺȻӡ
Ҳһһ˵
***********************************************************************
ܾҪʽϿο
ûεĻҾͿҪȥҵĳɶ̷

ڳء
ҪҪء



ˮǺЦ⣬ֺƾֹˮ
ϢΪ֪÷÷ƺܵõ˶ѶϢôҵǷ񻹿оأֻ˭أϪ֪飬Ҷ޺ۣ
ЦȴַЦ˵檲˼¶ȷʵԪģô
ʺЩȵƳһۣʺ޴˿ֻҪĽ͡
ǡʺ󹧽˵¶ȷǳԪǾ˵ĺΪȴǲ֪ģ顣
һƺʮİǰ㣬ĿɨˣȴΨչЦա
ʺƬ̣üĵϵĿ޵ĻãȻ࣬Ȼʺ֪⺮Ϊȴֳ¶أ
Ծȵ֮ϵĺԭĽҸлôڲЦ˲䣬ƺЩʲô˸֪ɣĵĽҸеĻãңһеɼܶҷɾ裬ԭһΪ롣ˣ᳦תһ˵ۡɲ֪ĳһͶһĨ޵Ŀ⡣
ʺĴֳĻȣЦٻ˵¶ǳԪȴδó֮֡ԵϵЦŨˣ¶ǳδ֮ǰеŮɼģҲǳֽ¶Ԫǳ檵ĹŮ
΢΢һ˿죬˵Щʲôȴ⴫ˡ
ֻڼϸ𣺡̫ݵһ·˲쳹쳹˵ģ˭뵽̫󾹻ڴʱ
΢վһæһվ׼ӭ̫
ʺ󲻶ɫعһĨĵЦžǰ⣬ʱ˿̵ľʺһ̫ɫ΢䣬ʹüۣٿκˡ
̫Ӻݵزֻ𣺡μĸ󡣡һɷ׷׸檼̫
밲ϣʺ̫ӭȥ΢Ц밲ĸĸ򸣽𰲡
̫ЦӯӯʺֵҿʺƺЩ񲻼ãǷ֮·࣬ˣˡ
ʺ󰲾Ƴ˾һ۵Ϊ˺֮²ͣǷڵ飬еࡣ

ģ

̫ߣʺСطֱۣ֮ʵҽŻʵټ˺ɣҪ飬Ϊ˼ĳϦôϹͷҲո֡
΢΢ף΢Ц˵ĸĻֻڰ̸Щҳѡ
ô̫󵭵˺һ۵Ѿ˵£ҹȻˡһ̾
Ļƺһ㺬壬ֱң¶֮»Ҳ֪һģʱͻȻڷǹΪ˻ʺ˿ĴƺҲͲô˰ɣ
ɫؽ˸񣬳üʹüһ䣬˳Ŀ⿴ȥȵķŵǸ˾Ȼ
һߴƿͷɻĪǡĪ¶¼͸¶ǵģ鲻˽⣬֪ôֻ˭أߵѵѾɿô
̫Цž˵Ҫ˵ôҷڵƺ
һ漴΢ڵ˵̫Ļ檡һʱҲʵĻ˼Ÿλش̫Ļ
̫ͣЦŨڵѾľʵۺβѻʺĹŮʻأ
ϵЦὥȥɫЩɬѶ̫ͻȻֱԤ֮⣬ȴ֪̫Ϊʺʹ˸ɫǰ˼ǹŮĺϵ
ḻ́ɫţһع˵ϡ
ʺĺɣɫʱ˼֣ˮϹȥϣĸ󣬳ǲ֪Ϊ¶окǣ顣
̾һԵĻʺ˵ʺģԵࡣ˵ձֶʹһɫ
ĺɴǰʻĺȫɪɪ·ںеĻĲһ㣬һĲȣֱֱϵȥһߵۼֿ죬һѽ˻Լ̫ǰʱĺɵϥһعȥ
мƳ˵ϵĺһۣʵ㣬ʺ¶ֽԪϵģ
ĺɵʹͷʼû̧һ۸߸ϵľСػϵĻǡū澡ԪԪġ
֪ЩĶأʺʵصᱳ󣬾͸Щ΢ɱ
*********************************************************************
¿<<˼>>ͣˡ
<<ϧ>>ĽȻһЩŶ
ϣҼ֧¡
ݶ¡

壩

ĺŻʺƺӲĸΪ϶˵ػʺ󡭡ʺĻū澡ū澲֪
治֪ôʺĻͻȻһת𽥱䣺¶еĺǿ˽ԼģΪҪݺ
ĺ͵һĵķȥֻһ۱Ѿ˹ȥ
˼ȴ̩Ȼ·𲢲ĺһٶϣŮĺѺΣϼӿʣҪˮʯ
ǣعӽĺȥ
ʺЦ⽥Ũд˵ǻڻɱô
ϻʺĿ⣬΢Ц˵檲ҡ
̫˰֣˵˰ˣϦвʱʵ۴ǵ顣ͻȻ˺һ۵ʵۣлãҿͦϲ⺢ӵģպ鸣Űɣ
վ̫ǰݵǻ檶л̫ĺ񰮡
ɣ̫ת۵Ƴһۣ΢ЦŶԺ˵ϦҪʵҲӦýһ⹬ķλ˰ɣ
΢üһĨǳЦĸ˵ǡ
̫Ŀ΢΢һۣ׵ּ⣬ڵ£ãղݡ
־ϲذݵںĽµл϶䡣
ҰԾȣĳ΢һŮһ֮û̫İ֧Ǵﵽİɣ֪ΪΣҵͻȻį˵ӣĵ׸п
̫صͷ΢Ц
ɤӣͻȻĵػһĨǳЦһǳˮ޺۵ǳЦ
Ц˵ּ⣬ԪţǫТãھᾧӡΪشξŷ£ԺɻΪͷڡ
һֻǰ΢ЦǸ΢Цз·𿴵㣬ܹԶֻ΢ЦǱá
һ˲Ҹо˵Ŀⶼۼҵϣ·һɾ޴ĳһӿ˳Ľ˼ʣ˲ʣҲף
Ŀ֮£ǰݵڵأ̧׵˲ȻһĿͶȣҪЦڴϡ
ʺĵңз·ǧȴȫһŨֵĺŶյĺƮ



΢һĳݣϪŲյ޵
ϤĲ㣬ϤϪȴȻһİĸоһƺһ˲䶼úİΨһϤҲԼ
ǷʲôôϪЩǵΪҷϲյ
ҵȻشϽӹƷһڣȴҿлʧҲųص̾Ϣ󹬶Ѿ֪¶֮˰ɣ
Ϫɫ͸Щ⣬ãҵΪ󹬶֪أ
ҽյϣϻһĨɬ΢ЦǷע⵽֪кʲôйĽӴأ
֪Ƭ̣ͻȻʲôƵһ¹˵ϣ˵ū澸
ҲĿʵ֮УΪθ˵ɣ
Ϫȴɹڵϣ˿ûҪ˼ʹͷƺ˵ūˣԭ¡
ͷɻԽԽŨ˵ʲô˼أ޷͸
Ҳ̧ͷҾȵط۽˳£ЩʲôȴѾʼ˵֪鲢ʲôйĽӴū澡
˵꣬ұ㽫˵
εվһԼ˵¶֮²֪˵ģū澽¸֪ūֻΪȻʺŮãҲܹһµ࣬ȴʱȴ󹬶֪
΢΢ü̾Ϣһôȴ˴⣿
ȥ۽ǵˮһ˿ں޵ūΪ֮Ҳǿεģȴ֪ᴫ˫ۣٴʱ˺ܴľǰ㣺ū澸Ըܷ
ȻϪ˵ΪξҲ˽أҶ˽⣬Ӧǲ߾ԼġȻں̫Ѿ֪ĬĬϣԲµࡣ
ЦǳǳϪҲ֮٣ҲԲˮʯҲ˸أ
ֻô׾Ͳҵĵĺɼпǻʺߵһҳʿδ֮ǰͻ޹ȥˡ
**************************************************************************
ѾʼϿˡ
ÿµʱһΪŶ!
˵ָ¡Ŭ!!

Ϧһ

໹δѾ˳Ϧһ칬дĺԾϢ˿Ȼǻʺһʿôĺһ޶֤վǻ᲻֮ʺȴǲһʹ˰ݡ
ϦڷǹĴյķǹŵƽʣڵƻͨҵʱ򣬵ۺѾǶ˫Ϸĵ񻨴˵ЩʲôҵĵתЦǳǳңһԵĻʺһ˿á
һߵĹŮؽҵλãҵλں·һɵ㣬ɵ㣬в²Ǻ¶㡣ҹۺǰݵ밲
ֻϷ񣡡
ˣѾԪԪ̧Ŀ΢΢¶һĨЦȴƳԵĻʺ߹ЦݣЦ޵شЩԹ
ŵĶǻƵСƷ׵ĸߵҵȻɨÿһˣԶ¶һĨ΢Ц
̫һͬƴ̫һ΢ЦԼ׾죬ؾЩˡ
翪ʼŸʼȽҵȴûκεθڡ״ʹ˸ɫƬ֮ߵĹŮһ÷
΢ȴֻ΢ЦҾеľѣҵЦţãв̰ѽǳǳһڡ
÷ζƯҵԣ̧ۼŮҲΪǵ֪һ룬и̾ϸģӺһڡ
ڴʱһİڴ𣺡ϣ
ѭȥȴһİգĲĿЦ⽥ŨЦڷǹþòɢ
ǵһμ֪飬ıãҲǰЩӱ̫нСסź峺·մȾκγǰ㣬һ˲ҷ·Щʲôо̫Ŀƺûô
΢üЩȵŰòѾˡ
һߵĻʺĴϸһĨ͵΢ЦſķһȻ紫ǰ㽿οˡ
ɬصʹü˵ʺˡ
̫״º͵Ƴһ۵ҼȻ빬㰲ĵضסЩʱհɣֻǰѵ˻ͣпɾô
΢ĬƬ֮ȻһЦҪ޵ıõж
ĻһļһݺݵؿҵĶĤϣϷ·ǿԼӰӣҲ˽˵Ҫ޸õжʱ߱ΪõжʱȴĻɩһԼ˼׷ɢȥ
еõжֻ˭أ

Ϧ

һĨЦĵ۽ޣͻȻרעңתöЦȻһõЦԼһ˿ʡҾеľѣĬĬףŵľһ¶㴼ʱҺȴЩȣΪȵ̫Щ
յ¶ƺЩ֮ͬƮ÷㣬÷㣬ӣ˿˿ƢҲЩȻꡣٴѣսһţΪһ壬ԭ÷Ǿ㣬÷㡣ٴһھƣζ·Ũڿоþòɢ÷ʹ¶׸Ϊʴ
ҵǰ˵ƷƷյ¶ʲô֮ͬô
꣬Ҷĺƴ˵Ʒƺ÷һͬһȴҲã¶ױ˱Եˣͬͣһ£΢΢һۼͬһЩǰ㣬󡣡
̫΢ЦЦҸеЩڡ
üЦȥǲƬ̣Цٴ߸֣׵ƴ˵غüյ¶÷Ʒ֮ƵƷƷǱǼƷ˵Ƴ˺ƴһۣ漴Ը͵ּ⣬˾ƴ഼Ϊơ
Ȼ̧ͷڶȴ΢˵ʲôרעر˽˼˵ճϦҪȹϵҡ
һжʱζӳ£һʱ֮Ѿ޷ֱ浽Ǻζ˲оһ΢Ϣڿ֮䣬㣬ĵ׵Ҳһʱݳҵǰʼãƻͨķǹڴʱ˿ҲãֻǰһĨֻΪŵЦ⣬գۣһգЦԶȥ
Ҳ഼ֻ̰㴼ȴʱ޿̵زҵĺ䣬þòɢȥ
һƬн
ǳϦ֮ҹضҪڷǹ·Ǻȶˣ񽥽ʼڻʺĲ߽
ĿŹŮڼӵȥЩֱϪһϮ׺ҵϣҲŻعҶ΢΢ЦЦȥԼĵȥ̧ʣһϮɴ΢ĹâŨصڸǡ
пʼƮСѩǵƮմƤΧϣ͸ŨƲʱмǹ䣬ֱֱ׹ҵϡ
ϴȴ·Щ΢Ϣ˵ҵĻҵв˿˿⣬ֻҪ˵ģҾš
Ϫҵķ죬˵ͷǻǿЩȥɡ
󴫵ȵĽŲͷȴǺƴȴû˵ʲôֻ޵̾˿˵ͷߵǰͷȥˡ
ıӰ̾ϢΪһΪԼ̾ϢǶǿ֮̾ˡˣɵԳЦҡҡͷʵм˲Ǽįأ
Ϫҹ縡ڶߣˡ
ٴ̧ͷʣϸѩɢҵգ˿˿ĺ⡣һһޱ߼ʵĺҹȺĹƷѪɫ΢⣬Ҳ֪ǰȴҵĻʲôҽᣬΪ⹬дȱᡣһмˣǷܵõ䲻ȴҲֵĵģҹʱǾͷҹΨһΡ

Ϧ

ԸС˻ʲԲӣڰ̣ϸȥɢϸ
Ҷ޵ڵźĵǽԼӰҡҷζҹһз·𶼽ߡ
ϵĻʲԲӽ䣬Ҷҵذӡ
Ϫ˽Ҫȼȡ£µģ޵ʱҵԵ˵ѾˣЩЪϢɣ
ѾôȴԾûеĵϲԼڴ˲仯Ϊį뱯һֲ֪ĵӣǵ̫Σʹҵϣȴɼ
ҹҾҹˡ
ϪĬĬһۣ˳ȥŵһͻȻִԼһĨӰζ
ߣȴ˲ѩ΢죬ҵ޺ۡ
ѩеӰϢ·ɲǺһϣһ޺ۡģ·ҵһ˻
ϸѩߣʵкηԸ
ȥһ˷ǹɺã˼ڻ˵˿ڡ
ûлشֻΧĿƺĺ̡
Ƭ֮ƵӦһáϵĺӰ˲뿪ˡ
Լһʱ䣬޵űƿ˵ĽŲǴҴȴԽԽƺЩɡҴֱӣʵ޺𣿡
Ųٴֱߵҵǰվ̧ͷ˿Ҳңҿ˲̺ϧҵûɵóȥһֱһֱ
𣿡
ܺãƺѾǱЪˣҲЩϢɣ
Ѿ˯ˣҶ޺ۡ
ʹ̧ͷҲܸоǽüͷǵĿ⡣
Ҷ޺ңƵ˵һ䣺㵽мְգ
ҵӲһ£кԼವϴܣҲϺδҶ޺ۣʵΪʣѵǹǱ߳ˣ
Ũܵü££ҵҺ£Ҵͷȴͷ֪ŵǸˣ˿һŮ˻Բ
ٴ̧ͷӭҶ޺۵Ŀ⣬²Щı⣬ʹȴԸ˵ĻʺⱾ޿ɺǡ
ΪλȻʺ䣿

Ϧģ

ʲô˵ʲô͵վʶץסҶ޺۵ֱָۣݽ·ãɿ˷׵ָϣ˵ˣȥɡ
ôŵҹƺҼ֮ңҡҷ΢죬Ҷ޺Ĩɬ΢Цĵһ˿ɬ˵Ҫʱĳ·ٴγҵǰһ̾ԾҺݳ͸źĿСеǹɬӿֹš
Щģ۵ȴһƬƽǣ˵ѵֻһˣǸĺأҶ޺۵Ϊʲô˼̣·һδδ̴ҵġ
ߣߡжûˣ̫ˣƺһҪѾΪĵԶʹһҲҴʹȴҷĵ׵֣ͷûκɵһʹĻ䡣
һֻůԴֲڵָҵҶ޺۵ô᣺Ҫޡ
ҵȴøˣʼҿҶ޺۸ӵϥҵǰϧǰںߣںпˣ񡭡
ԡҾŵƿҶ޺ۣ첽ߵ˴ȡ˿ȥϵۡҧҧƽ˵ˣϢˣҰϪ˵תȥŹƲٿ
վãһ̾Ϣ첽뿪ˣƿŵ˲䣬һ׿΢ڵϣһҴ˿̵ǰţԭѾˡ
Ϫһ£бڴ컨
֮޵ٴαƿһϤ̴ҵĺһİζбϣ֪Ǻˣȴڻ
һߵϪæ밲ȴʲô춼ûз
оҵĴ̾ϢظҵϪʲôʱõģ
Ϫ˵ػϵĻһҹδ˯
ϪתӣĻֹ˵ʹ˸ɫ˳ȥ
ĵ̶ȴĵдЩŭ⡣ԪԪҽԳɵٴλ
ûκεĻӦһԪԪе̫أпؿԼӰ죬ֻѾã˵˭ԪԪֵڻ˭

ޣһ

Ҫӵ뻳УҺһĨǳЦԴϹȥ檲μϡ
ûǰңƬ̲ŽҷҶ𣺡ڹޣ
ǳЦ˵檲ҡ
һֽȻͬľĿסҵΪβޣ
ӰɲǱ·ҵһƬˮɫ뵵ģͷĪظеίգգۣȴôҲ޷գȥеݲʥ
ԪԪЩһ˫ǯסҵֱۣ˴ӵ㣬ֱҪҵĶˡ
˵ҵȻ©һģͷӭĿ⣬Ŀ̫̫࣬һʱֱ粻塣ݣƺŭͷһỽ硭
ԪԪԪԪ͵͵ػңұ˸ҵľѣ³ĺ͸´̵ЩҲڵƫƫͷȴ˫סһҵʶʼɢ׵ҥϧ
һĨɬǳЦ̽ʵһҹ
һЦӦĻתһ۴ӵķѾˣϦѾȥ绹ЩЪɣ
Ƴ³һҵĿһͬӣʱĴֽ͸Щ΢졣Ʋģߣƿȴɵʴʱ¶أϡԿ΢ҪʧĹâһĨͮͮջ¶ϼӿ÷е֮ϣ糾ϼ˲Ȼһļµѣ
ҵӵסң˫ҿס·ҪҵĻǰ㡣
ͻӵȻһȴƳʵǧϼƿš
һת۵ס
ԪԪ𣿡ġ
ţˣ֡ҵĺˣҧҧ´ǰ˵һ˰ɣҽϪЩ
æҺúÿ㡣ұϣҵ˫ֳʱҡ
Ҳ֪֮ʱȻƺ˵û뵽ʺȻѾֽţҪôʧԪԪԼ˵ϵѾȫʧˣȡ֮ǵеǡ
ĺߣͳɤҵĶڷǹ»ʺϵѾ֮ʶģˣҾȻѻʺˡƬ̵㡭

ޣ

عһĨЦʵϹǽʺɳô˵תףĻۣɬ˵ϧ
ϧһǰ㣬ʹ͵һ·׹ʲôƵģɫҲ֮ݣεҪǣҵ֣ȴҶ㿪ˣذ̾һ˭㶼ԪԪΪʼն㡣
Щرۣסȥȴϸ˼Ļĵ׵ٴαѵ֪ұҥ
㸡䴫ŨҵƺҪǹϵ̴㣬ҵһ΢΢üģǴӻʺķǹдɣ
ҵ˵һ䣺Ͻõղͬرأ
ŭԹһߵǹҲֽ˵ģὫ㡣
ҳḧüͷŴʱ˵ۣҲѵʱ򣬵иˣԼֺγǣˣеίԹϧ棬Ļ˵磬ԪԪãԪԪˡδ꣬ͷӡֻǵҽֹ
طſңЩЦ˵´ԪԪɺã
㡭һʱ߼ȴø
ԪԪҪң֪˭Ҳһ㽻ֻҪúñǵĺӣƽƽسظмεĸϣϱʱᣬʱĻᶨص˵ͷץǰ½
⣬峿쳯ϼһҹѩԭֻΪҵҲһƵ糿
һϢҵĲ
º͵𣺡ԪԪҪ֪ҵʼնֻһˣ˿ʲôݣŶıô
̧ͷӰ·ǰޣУãҷЦݣװ˵ԪԪֻԪԪ
Ц⽥Ũд˵˻˽⣬ȴǿúҵԪԪûиıôЩȥԪеΨһҵ飬ף
һ˿ɬЦ⣬᲻أ꣬һ飬ԭеĨߵӰѾڲ֪ɢԭŮʱһ룬һƮ룬֮ʵվǰǺΪжΪĳŵġǵһݻص֮ʱȴҵһ롣Ϊٲõİٴδңҵĳ崺Ц
˵УԼУֻһǽһϯƺһЩʲô·ʼն֪

ޣ

ĵ̾Ϣ̽ʵ֪ΪҪ˵ôЩȥأ
ʹüŵǳЦӣ˵ЩˣȴңÿһγҵǰĶ֪Щҡ
Ҽڲסĵ㵣һĪܼ䲻ͣطЩɬѶ˵ԪԪָ֪ʲôҲ֪Ϊ˵
ЦǳǳüĵΪӣҶָơҹʱȿΣ̲סҪٶһЩ
硭
˵ЩʲôݸһЦ޳ྻָҵĴ꣬Ƭ̣㸧ҵ΢΢̵գͫһůʣʲô˵Ҷ׵ġ
ãһʱ֮侹Ȼ֪ǺãͻȻԭЩǰŬֳļǿԼĮԭֻĵ״αװҵȥʱôҴңʱȴôٴ١
գգۣͼеգȥȴȵգ˳ʹҵա
̶²ңĵͫʵŨû飬˫Ϊȥ۽ǵˮɤ߽쳹ҵĶʣĵط㲻ҵߣҲԶҵУκ˶޷ȡġ
῿Ļ΢ٵеģ˫˿ʲôԸ룬ֻ뵽һֱңһֱУãνˣʲôݣνˣֻҪߣˡ
Ƭ̵֤㶣˫컷סҵļӵסҡ
΢ͽ㣬ƱǼ䣬˿˿Ƣ泩һ̾΢ĿУһʱ֮Ҿ޷ֱ̾Ϊ˭
Ӧң׼뿪ҵߣԶغԼ˵ţͣƬ̣ظĦҵĸԼǵĺӣ𣿡
һδȫعȴӺ䲻Ծݳá
Цˣ红ͯǰЦˣЦü䣬ҿĲϵϲãһּᶨҵ˫סʱҵ硣
ҥҲãϧҲգЩҪˣҪԪԪԶǡ
Ҹڴ˿ҵģΧҲ·ůڣ㱼оƺµһĴѾ
Ƴ޵ţԼӳһĨ¼ŵӰӣ˵ԪԪԶҪһ֮ʱĨӰ·漴㽥ȥ
ȴʲôҲûзͻȻҺᱧطϵԪԪһҹδۣ˯һɣ㡣
ҵ͵͵һʶģרעҵ飬ĵر˫ۣۺۣǸúúϢˡ

꣨һ

Ԫڵİеڼ͹ŮѾʼæµ
ɫԪѽΪ۷ǹұ԰
ʱ԰ڵƻʢҹ磬˿֮޵ؼĸе޲ʣĵȴͻȻį
ܹ˸ʽĹƣҫΪһ澵ӣȺͱ̲ͤӰӳ棬γãʤգһʱ֮ҾȻ޷ֱһʵġ
վߣϰߵȺѰҺӰȴԶƻҫ£ŵӰŻʺһͬ޵ɫںĻԵλŨޱȣʺҵķ΢΢ס
һöҵ
ףȴһ˫鶯ң΢΢ȣڳϦйһ֮Եİ
ҵĴǹһĨǳЦ΢΢׵
ȴʧңƬ֮ЩĽ˵ùɫ㣬ѹֻϲ
ҵĴϷһ˿ǳˮĿЦʹùɫ㣬Σ֮УҪҲһ˵ĳء
õжһأɬЦݣݸЦʡ
ʹü˼̧׵˲ĿƮԶ̾һõжҵУ̫ңɼ޷ˡ
΢üЦļҹиѾ˿أ
˼һֻۣһұ㿴бݵɫĿⶨԶ·ĳһˣһڲݳ
ҰѭĿȥӳȴϤɫһ·еǶڴ˿̱⿪ԭǰλежȴǸ߸ϵǸˣǸ
ΧɲƺջĿ⣬˵ȡЦˣʹܽΪԵ죬ٽĵľȴңԶġ
ͷһԲ£ͷͻȻ˼ǧӰҵԺ˿ҲԶȴ̲ס˿̵ģ
΢΢һĨǳЦζˣļҹܹĶأ
ԳسǣһˣʱΨһԸܹȵضȹõ˵ġƬ̣촽΢ƺҪ˵Щʲô
һΪ̶ԲԶܿ㱻ûԼаײǸˣء
ҵһۣǾ仰ȴҾþ޷ƽһĨЦǱ֣ӦͻƵʱ˰ɣ밲ͬȥΣ
κεԥʱ䣬ѾƲ΢Цķȥ

꣨

̶˫²ҵӰڲԶҰ΢ЦǸЦҷ·𿴵˰ľ
ҵ΢Ц߽ȴƳ̫¶һĨɲЦݡ
סҵģǣߣй˵һյԧƣЦƽҵϣҵһ㵭ĺ΢ЦŽӹԧơ
ҵȫȻɵĿ˵Ըһģײ롣˵ؼΪСɷ·Ҫڽ
ΧɣͻȻһҽУֻ̫ɫһ˲Щ԰ס
ڴʱѾҵԣѭȥȴ󸹱ĵڵϣߵҽԴһҶ˵ԪԪȥ
ѾĵطȥҪץסЩʲôȴֻоһƮԼһƵŵ̴ƱǼ䡣
ʹץסֵϣƵ˳檡
֣׽طԸ͵ͻس๬̫ҽ
˲ƺ׹һЩʲôǹŮ̫ϲʶڶ̶̼µʱӳڽ֮һ֮Ѿޡֻ˭Ǹأ
ڴʱֻǰƺнһԶļСġ
һ·ŨŨĽΧԣܵϢ˪ǰ㺮䣬ʲôĶϮת۵ɲ̫ĴϹһǳЦ
д̿ͣ
ݣݡ
ٴǰҺϢںﻯΪƮɢһװ˳ֽҴȴ޷
ͻȻһ˫ǿı۰ߣеԧͻĶ䵽˺УৡҵĶ߲ϵĻ죬һ˲һİĻҴ󾪣ⲻǺĻŬҪȴϢҵӣҵĶ𣺡£һᱣ㣬Զ㡣
ҵϢ͵һϣǺƴ
ʱҵǺƴȻǺƴ
ҪƿκɱӵڻУ·ǱŴĶǰ㣬һֱʲôҲûˡŴͣض㿪̿͵Ľ
ܲϴӵ죬квҽҲп޺ʱ԰Ҳ
ںƴĻУҿӿ̿ͣ̿ȴԽսԽ£һһƽǣĽкӿһһص¡
̳̿彣һһͬ˪ҵϣͻȻһ˺ѵֱͷϮ䴦ٴδ˺
̿͵ÿһȴ·ǹƫÿһԴҵ䣬ҾȵҪգڻ֮ʶ˫ۣʶ뿴øΪϸ֮ʱȴ
ЩȻضҵۣɲ¶ĲʹĶˣҲԾ޷ռϷ磬ɼ˵Ĺʵ˵á
**************************************************************************
ºܲдĲ,Դ൱ʧܡԼ54һ¡

꣨

ͻȻһĲȣҵֱ۱һסԼŵϤ̴㣬ͷ¹ںϣźƴ󺰵ſ
ƴɲǵ㶣˫ֻסҸЩ·û˿Ҫɿͼ
ɫֽסҵʹȴٲңǴȵſͻȻתƵҵĸһǵǵɫɲ׹ԭҸеĺӡ
ȴǴ̿͵ĽͻȻһתǰֱֱȥ
ݣݡ
ˮģҵۣʲô޷壬Ωжߴҵ죬ڴ˿ȴѾ޷ֱ浽ǿ޺Ǽ
һҹգϡ
ôŬܻҵȺѰӰȴȻƳԼ߳Զĵطǰľʯײҵǰ㣬ۡ
һеرǰҿڴ˵ЩʲôʲôҲ̿͵Ľڴ˿ٴδԵİһԣѸײڶٶȶ㿪
Ұһƴı۰δӦ֮ʣұѾԶԣжڴ֮̿䡣
ٶȽӵ뻳УȫȻ˴̿͵İţˮػգעҪĸһ䡣
֣гܣ뿪ƴ䣬һеĽ̿˵ϣ鼱֮£ץһߵĹƳ̿͵ķȥ̿һ㶣һʱ֮Ȼûü㿪ȼ𣬻ʹҵ˫ۡ
̿ͻȻһƳĳХҵĺҹƺԥƬ̣ǻӽҺͺķ֪ĿǺңȴסʣһҲɣܹһˣҲδǺأһ̿ͣһĨǳ΢Ц
̿һ˲ʧ񣬺Ļ޷ӳճеңȴе
˲Ϣ̧źһЦþȫǰ棬ˣ֪᲻᲻أĲٴ뿪ǡûʱ뵽ô࡭
ϣұۣڰȴҶ޺۵ѽҵڴʲôô䣬䵽ǡ
ʱ¹ҵϣûΪˮ£Ϊδ˿̵¹ᣬ˲̡
ŨѪζ֪ɢֽӴĵطһƬʪٴ֮ʱ¶һĨ΢Ц
ϡ
̫ҽ촫̫ҽ
̿ɵطԽȺʱ˽æң˹˼ΩҶ޺һ׷ȥ
ʺɫҰ׵һߵĹŮɪɪطԣȴǾδʲôҲ˵ֻضסң΢ỽϡ
ǿ¶һǳЦû¡һźɫڵϣ˿ɢ䣬źĴƮɢ
*****************************************************************************
д,Ѿ
ԶӴ򶷲,ٴ54Լ


5

ӿһ

ӽóһߵͻæסŬ֧ӣ޳ָҵüģƬ̣ĴϹһĨЦ⡣
ʺɫɲҰףڵǡ
촫̫ҽٴһۣԸһߵͻش΢
ź֣һһԶңҴԭأòһԵƽҵֱۣŻعȴƳɺѪɲƺЩʲô
Ѿǵôص΢ˣ޵мžؿ£ΩϪ΢̾Ϣߵҵ齱ߣΪһ£ҵϡ
бϣŴʵտԪѽڣ
ĺ΢΢һϣĵ˵ĻԪѽڡ
ԪѽΪλִ̿ͣ̿ҪɱĿĺڣһĺûʵۣĪ¹ģǡ̫󡭡
¹Ͻĺ󹬲ϤΨһĿܱǺ¹ǱߵӦ
ˣ̿͵˫ͻȻҵԼʣûɵһʲôˣΪܾ˫ʶ
ǱߵΣͻȻеۣ˿ʲôԸ룬ΨһܲıǺʱˡ
ϪϵĽ˼˵ū澷Сȥ̽ˣϲ޴󰭣ֻЩˣ̫ҽ˵ձɡ
ֻ˱ãûд󰭱ãƳ³һҲЩ
޵űƿҡҷŷҹ紵΢죬˵ĲЩأԼɡ
Ҳף˾䣺޺ô
ŲͣϪһߣҵ˵̿͡
ת۵һ۵̿ûץô
Ҷ޺ɫصصͷ˶ڻʹʮϤ̶ԶԶ֮ϣɻģҸɻǣȻûһ׷ѵûô
˿̿Ӧþǹ֮ˣô˺˵ָʹأЩѵĻ¹йôʲôҲ޷õ
Ҷ޺۰̾Ϣ֪˵ûУٹЩӣ¹Ҫʹҳַͣ¼Ƿֻɺأ
ͣĬĬ֣׶ҳ߽Ըݣ¹أΪų֮ƣͱΨһķ
ֻΪʱأ
*********************************************************************
ˡ
С
дز,Ǽ¹
ףλŮͬտ֡Ǻǡ

2008.03.08

ӿ

ٴ£ʱصƲ㽫ڸǣȴƻûΪ̹ʣʵҶ޺ߣ̧ʣ̾ҹӦעԼӡ˵ӹϡ
ҵЦŰɣϲʱ¹⡣ֻǲ֪˿ĺǷҲҹһ¡
˵ʲôЩص뿪޵
һƬžżϪ·΢Ħֻһ˲лָ˼ž΢ɢߵƲ㣬һӳĻϼֱػԽʣҵϣƬ֮㻯⡣
Ұᣬκ죬Ϫҵδҵ⡣
ԼһİζֱֱҵĿڱǣ֮ȻƺǺƴϵĵĵ㣬סҵĳԼʣһʱ֮ͻȻеܵĿҲ֮
֮Ϫ󴫳ʱѾ磬ЩЪŰɣ
Ĩ·ʱ˿̵û˿˯⣬˷Щ֮ҵ·𻹲ȫƽֱ˿̣һظоǰѽҲʱһƬǣ΢ЦҵԺ֮ȥ·һļ̽һһҵͷǧ¡
̫̫ҷ˲们ڵأһϮȴѾĽ
ϪΪ¸ϽȰﺮū澷ȥϰɣ
̧۵һۣҡҡͷ۲ٿ
̾Ϣҵ󣬲ٶ˵һ仰
ڲ֪зǰף֮г¶أ÷ԶƵ˿˿ƢҲƽ
ϼ޵˿˿Щů⣬ԭѾˡ
΢ĽŲ͵͵𣺡ҶˣЩ뽻ڹ
˿ҺϪһҹδۣҶ޺Ҳǳҹ⣬ͻȻһжȴҶ޺۵΢л
ȻҲ磬Īһһҹδۣ֮УҲźĳŮ֮һûм֪Ρ
ˣ΢΢̾ϢȻ¶֮¼п͸¶˾ԼҲΪҳɣƵлʺ̫ıӻֻҪͳ̽࣬ҲΪˡ
˵ܵ˾ţ˿̡
С̾һȴʲô춼ûˡ˾ţ˿̱أ

ӿ

ɲǼָֻƽƬ̣Ҷ޺Ž룬жĸ㣬ϪԱ˹ȥ
תףȵطвѪ˿ȴڶҵĿ֮ʱǳǳһЦӦҲ֪﷽˰ɣ˸Լ
΢صȴ˵
һһϢֻҲ֪ǺϢǻϢͣƬ̣ԥΪܵţˡ
ҰһûΪܾŶСãֻһҪʧ˰ɣ
Цǳǳص˱ãϿѾ֪ڵأ
Ҷ޺۽תƵ⣬ȴת׵Ƴһ۵һֱûȥֻ̫ڣ˵ˡͻȻһֽȻͬĿסңƳ³һ˸ӡ
ޣҵ͵͵ӦһȴԾظԼ΢ͻĸһĨҸЦ⣬ٹãСһҪأĻǺĻʳӣҲܸ˵İɣ
Ϫȴ˵˵˻ӣȴδǺ¡
ǰô˵ҲǴ΢ȥˣϪΪҲǳ£ֻ֮УӲۼңҵԸҵĺǸۼҲϣС̫Ƿǡ
޺ۡҵ
΢΢һϢʵ֪кηԸ
ʱ紺΢⣬ůůҵϣй޵ؾϮȴѡ
΢΢𴽽ǵȥһˣȥϵΡ
ǣƵӦһȴƲ׼ϳȥ
ϪѡЩ䱦ȥ๬һˡ˼Ƭ̵κǸ÷ȥɣ
ϪΪԾ˵Ǹӿģ͵ġ
ҵЦҴ΢ˣһҲʲôȥǡ
ǡϪظ˸Ʋױ̨
Ҷ޺ȴҵͳ˵˵¹ʹ߱Ǵ󽫾½
ǱΡҵƳһۣϢȴ˲͵һϣ½ͷͻȻһ˿⣬½½½Զ֣ͬһѼΪĽֱֱҵĵסҧ촽һһֵ˵¡¡
촽ҧֱۣоѪζݳȴɺ޺޵֣½½
Ҷ޺ε̾˿䲻֪жںһ

ӿģ

ߣ߾½˵Ľ£ôܹأ
Ҷ޺һְĿңȴֹεҡҡͷѵ޷߳ȥ֮ʣײҵĶʣڴ˿͵صһһϤӰѸҵԼʣһѾΪԶʹҪôأ
ϪҲ˳ȥŵ޵ֻʣһˣ쳣ֻԲƽԼ
͸ůڵҵϣȴɾ϶㺮䣬ǹһĨЦ齣ֱĵĵӣ˼һ麣ĸ⣬ȴû˿ʳ
һֽ̾ĸŻʳڣȴ־ȵطֽ˺ĸ⣬⻹һЩܲ⣬̾˼֮ʣ֪˵ˡ
һű㼱еҵǰǵʵܾˣġ
΢΢һЦǷҲͬĻأ
΢죬ȴԵǵؿ˵ͻϣͬܵģֻϣܹտҲҪΪܵŶ̥
ҵֲԾḧСȷʵЩţȴҲڻӰ쵽еĺӣҵЦŽʳķƵЩģȴûʲôθڣϲȥ԰ɣ
ʳ΢΢üüĵķ£ͻȻһ麣ĸţὫǸУϸϸƷţɫȴһ˲ò԰ס
ҵһ𣬲ʵ⺣ĸǷأ
Ųڿ֮ܲʱȴһЩеʵǷ񾭳ЩأǷҲǾʳã
ĵ׵ʸˣΪ˵ҲûоԴ֮һֱûʲôθڣҲʳã֮окβأ
˼΢΢׵ãáҵȴš
ϸ˫ǵǵ˲¶ǳЦ⣬ֳһҵ۵ֻҪ㲻ʳãǱá
ҵԽԽԺҪϸ֮ʱȴЩص̾Ϣ⺣ĸкдɽ髣ɽ԰ʳɻѪ١ֹڽҲ洦мǲɴʳá
ΪΣ
еĺĸ£˵ɽ̥ãǰ´ʳɽ髱ᵼС
ҶʱȻʧЦͷ·ʲôһۡ֮ܼӺҵˣ֪ݵˣ͸ĿģɽҲΪûθڵԵʡΪ˵Щ֮ʱҵлأ
ǿ¶΢Цʵ˽أ
ٴʳڵĺĸԼܲв֪ʳ֮ĵҲǳҽңͨҽûдĸ׾տҽȴҲͨһЩҽҽŮľʶЩ֪һ

磨һ

ʱҶ޺˾Ѱһͬ˾ѰҾ˾ѰֶһԵҾˡ
ҵ˵ö񡣡ȻһͬôضǴӺǳЦڵôأ
Ҷ޺˿ȣ˾Ѱǰ˵һаãɷġ
˾ѰƬ̣Ҷ޺һۣ漴ʹüϵƲ޴󰭣¹ʹڵ֮ǰضܹģ
Ҷ޺۵ǳЦ˾ѰĻҪעԼӲǣ˾ԺÿնΪƽ
޺ۡҿ˫벻ٹһʱȥһͬȥΣ
Ҷ޺˾Ѱͬغ
ȴһ˵㣬Ȼͬȥɺã
Ҷ޺ͻȻƶ̾˵Ϸ볼˵ڴ΢úϢȹЩʱ
ԣҶ޺۽յıЩ֣յźܴĲͬĪʲôңȻȴ˵һͬǰȥ
ܵ˾ţǲҪ߶Ϊ˾Ѱ
ĲԣΪͬʱȥأһ⣬ѵһͷҵԼʣѵƲ˵ᣬǡҲԸ룬ֻϣܹҲܰġ
Ҷ޺ͻȻҹҾСӣѾȡ֣ѵ֪
תƻôұֵЩĲɣǵ͵͵Ӧһޣ
΢΢һЦ
ĽݳĵĬĬ֣ԼȴԾظΪǵĺȡ֮ʱĳǵĺӻʲôأһĨҸЦҵ۽ޣȴҶ޺˾Ѱһۣһ
˼һ۵㣬һͬȥԼ˶٣ƺԥЩʲôʳӡ
תصá
Ҷ޺ٴ˵Щʲôȴһߵ˾Ѱֹɫضҡҡͷ˾ѰЦҾóΪ
΢΢ף֮ʱЩصͷȥٲҶ࿴һۡ˶סؿ˾Ѱָҵϣĵ
Ƭ΢Цŵͷһƽȣ̥Ҳ޴󰭣ڵӣ谲ľһЩʱա
˾̫ҽˡȻЦҲֻҺҪ߶ˣ˿ǺҪôİɣѵƹ治᣿ĬȻصʹ۽ޣЩʧʱ˿̵ǷҲأ



磨

˾Ѱ΢΢һЦⱾǳڵ顣˶٣˵֪СЩΪ׼嵭ʳвʳ̫ӡ
һߵŵͷûҲ˵Щ֦Ҳʳá
˾Ѱ΢Щû뵽˶ҽҲͨ
ɬЦҲֻ֪Ƥëѣ˾̫ҽʵǹˡ
˾ѰƳҶ޺һۣ˵úϢˡ
Ҷ޺ȴǰվһߣĳһһԲ·δ˾Ѱ˵Ļ˾ѰЩεؿ˿ȣɫȴ
Ҷ޺ƺ˾ѰѾȥֱỽһ֮Żعãҡ
Цǳǳ˵޺ۣҪϢˣҲ°ɣ
ãĬĬףȥ
޵ֻʣ֮ʱҵͻȻеܾҶ޺˾ѰʲôңƳһ۷ϵʳУص³һ
ϴһȥΣ
ףûл֪飬Ǽ򵥵ؽͷһ򵥵ķ٣ббһ֧ӣӺðΣĽ̾ϢϽΩнܹɻйص¿ǵһΰɣٴҵķ϶ԽǺܲͬ
ҵ˵ȥȻȴͣסˣδ˵ڵĻȫһĨ΢ЦȴµҪ˵ʲô
Լһʱ䣬ƿ޵ţطȻûκ⣬Χһж쳣δ㼱ȥſڣȴڹŵȻһ롣
Щ֮ʱѾôЩô
ͷ˵֮ʱѾôЩˣÿһ䶼µʥּ´̿ͻûҵͬ˵ԽԽСֱ
һİѭȥȴһ˫ʶ·
ǡ
ҾĻŷ࣬ǻﰲΣͳ졣
ŷַ࣬·ͻȻ֪һ죬ǸһѵƱǰ˰ɣ
ǳЦŷͳǷͳĲأ
΢΢̧ңƬ֮ȴʹüٶ࿴һۣƺǷԼ񣬽شĻͳĲ¡
ȻйһֻԵǸأ΢΢׵Ҫȥߣǲøš
⡭ŷЩΪѵ˵²ףְǱİΣ
ԭĴ̿ѾùĻ̻ôҵЦ޷ߵ̫Զڴ΢ѩ



磨

ȴԾΪѵصùŮͬС
ҺЦתȴײһԵǵĵЦⰵ΢棬Ծɴһ˿⣬ҵ˵һͬȥҪŮš
¶ɫüͬһ𡭡
˵꣬ұȻһЦǲװɣЩҪ˵ŷͳһ㡣
ζһֻۣһۣת𴦣Υ˼ֻǡ
Цٻѵŷͳ컹ô
ŷæҾҡ
ЦҲŷ࣬΢΢һЦó·
һԶ㿿ҵ˵㣬⹬жʱǲᰲˡ
аȣ¹ʱڵ֮ǰǲᰲ˰ɣͻȻǿҵ뷨ʹĻףȴһصķ˿΢Ĵ衣
ɣ΢΢ü
Ҷ޺ۻӲĴ߳ؿЦһ£߽֮ϵĨЦ𽥱䵭ˮۼ
Щõصұã㲻øš
һۣļһ£˶·ʲôҪ˵ȴվֻǵȻһЦ֮ŵ̿δҵ䶼ڴ˿̳ߣǲסҲԶһͬȥ
ԽԽСֱĴٴθǳǳЦ⡣
ԭ֪ҪȥȻҵأԳЦһ£˵Щʲôȴ˵ֻţһֱΪֹ
û˵ʲôֻһͷڴ̿ͱҵ֮ǰûаȫĵط̿ͣ˫ͻȻҵԼʣϤһ˫ۣɾ޷ѵ̿ǹ֮ˣߴ̿͹¹Ӧֻߡ˼⣬վ޷һ˫ˡ
Ǻܿյĺ󹬳ذƺûˣȴš
ԶԶӭ˹밲ūżˡ
Цһܹܲض񡣡˵ձһͬȥ
ͼæҵǰ棺ˡūܽȥ
ÿһ˶ҪҼҶ޺ۣ˾ѰھȻߵܹҲˣڵĺʲôأ
ܹܣҪϣѵҪŲýôЦݣ΢Щá
Ϲȥսս˵ūŲֻ̫ҽԺ̫ҽԸϴ˿Ҫ
˵꣬Ҷ޺۲ĻϣܹܣҪϣֺοأ
һʱҶ޺ۣǲţƬ֮µˣ⡭ҲԸκ˵ģūҲֻǷּ¡
Ҷ޺ǰע͵޷һке
⡭ԾΪѣ֮ųصصͷū

磨ģ

ƿ޵Ĵţֻŵõ̴˱Ƕȴ쳣ƺûһ档
ſڴͣ˽ŲЩɬ˵ؽ໰ҪϽģǲȥˣһ˽ȥá
һߵҶ޺ɫصңЩȥɣгš
Ҹмһۣ漴޵Ĵš
ȥƱǼ䣬͸εѬ뵳̣ƮҵԣȻһɾ
ǳǳĺҵĶʣҿ꾲ƽ͵˯һҹδΪһо·˺þúþá˯գҵȴȻߣ̲ס
Ľë΢ض˶ûκʱ侪ȣѾ
ԪԪЩŵգգۣ̽ػһ
ԪԪٴλֳҵЦչȻһ̣ͻȻͫҵӰ˼ȴ͸ЩȻ
žһ㶣ԶȴǿһĨǳЦЩʵԪԪôˣ
ǳǳһЦԪԪ磬ǽҹҪˡ
΢΢üݵӲڵ¶һ˿ǳʹɫԪԪ񲻼ã˯ÿɻã
Ĵߣ΢Цá
ƿϵĽָմ㱻ֹסҵģЦüЩҿе顣
ֵԪԪҪ˿ڡ
δ˵꣬ӹҵĻֻܵСˣûд󰭡۽ԴЦӣأ
ɻŵСˣȴΪβҿأһۣҲҿʲô
ƺǿеɻЦԪԪѾŵ»ӵˣ˵ҵСҹͺӶû£ұҲˣÿ˾Ѱȥ΢
ɫؽתƵСӵϣҵḧ΢͹С˵Ӱĸĸڵأ
ϵЦ⽥ŨҸѾǺӵ֣ǻӻǵۼгϫɺã
硭ҵıͻȻһɬижкܶ໰Ҫ˵ǵ˿ڱȴҲֻǻΪһĨǳЦ
ԪԪ翿Щ֣ϧΡ
˳ӵؽַУ΢ЦţҴսϢҵĶʡ
ҵĴĶͷӡһǣߵ૵硭
ңӦ
˼֮ʣѸٽִͻȻϵĽ˿

磨壩

δüӦ˱ѾӳҵҵĿⴥǲű˿֮ʱʱһ
ԪԪͻĶһδüã͸΢ıѾҵ߷Χ֮ڡ
磬⡭ҵĿض˿ڴѵ˾ѰҶ޺˵ز޴ôһ˲ҷ·оͷʲôţۡɲǱΪ˶ǧټֹԭһжֻΪƣԭˡ
ҵظĦ˿ڴʵ磬ô
ĴǹһĨǳЦѾˡͻȻЦ𣬳Ƭ֮˼̾һֻҪ뵽ҵǰ棬ҾͿҪˣôԣôԡ粻룬һһҶȥ
һ䣬Ȼ³ĸо·ǧﻹأѹ޷ϢΪǺýŬ¶һǿ֮Ϊ΢ЦЦÿһ˶ԼҪˣҲ⡣ľɲٴγҵԼʣ·ǰѽĴ
ҵѣҵľȥֻһұѾĻУ̾һҵԼ촽
ҵĲӱƣȻȴҲ޷Ϣ̰˫ӭԴЩԵǡ
ҪϢŷſңƳ³һ뱣ˣͺӣڽǴ̿ͣٹֻʲôأ
ἰ̿ͣɻʵ̿Ƿ¹йأ
һҾ˿еɫʱأ¹ȻѾҪͣƺûʲôҪŴ̿ͣǡԼ֮Ϊ
ǹ֮ΪôĿ˭أңǺ
κο˵Ļᣬ˵ǹ֮ΪĻ֮ˣѾԲµҲܲµ
΢΢׵ѵǡ̫󡭡ҽ̫󡱶˻ȥ͵һôȻҪʼжˣôƵ֮ǷҲ̫йأǻʺˣҲ̫ˣ˿Ҳֻһ⣬һһ⡣
ɫ˵֪ܶãСҴĸߣΪĲ⽭ɽˣ֮ѡңΪлЩֻǵĺѾһ
ЩĿ˵ҸеĪҴ֪ԭ̫ҰľȻҪֻýɽôֻΪԿôôҥǷҲƻеһأ
̫ͬһʱ糱ˮӿеĴȴƺѾˡ̫ǰҥֻΪʾ뵽һΪľҪʧȥİˡʹ˰ôᡭ

磨

ԪԪһͻҵ˼أε˵ܶ鲻濴˼򵥵ģ±￴С
ͻȻһֽȻͬĿסҵһúñ㣬ܵκ˺
ҵ͵صӦһȴǾþ޷ƽ
޺۱ҺǷģֽεͳȥӦûʲô֮ˡ΢һ£·Ҫ
æֹĶúϢԪԪ˺ÿն
ݵͻȻ¶һĨ红ͯЦݵã
֮Լһֱ֮ΪҸ㺣ǹ̴ƺŨ˿ζ˿˿뵽ƢƯľζİ㣬഼תۣڷϵ഼еϢ֮ˡ
΢˫Ц˵഼ǰΨһУҲܾò֪㡣
ҵḧӣ΢΢ңҵһЦмǲ̰ص˵ͷҼ˵ϢɣԪԪˡ
˵תߣһĨӰȴڽҪſ֮ʱȻףˮ⣬ȻһЦɲǵ㶣ƿţͻ΢紵ҵķ˿ҵǰ
ĿͻȻһĨ˿͸΢ЦһһǳЦת˳ȥ
ҳǰʵ㣬ڵΣ
ҰƳҶ޺һۣЦ˵ģϾձûˡ
𣿡һ̫ˣֻҪû¾ͺãû¾ͺá
ҵжʱеЩοԭ֮Уİźʱ̹˻ݸһЦȻôĻϣźβһȥأ
˼κϴ˿Ҫ˱ǽ㣬һͬȥҪβ˵
Һǲ죬Ȼƽ⣬黳䱾У֮иܿɹ󣬻εҲֻк޺˰ɣ
Ҷ޺۲˵ﻹЩȥɣ
ҵһۣδ˵ʲôǰ档
ѡһش΢··ƧȷʵΪֻͷ乬乬ͻȻ뵽乬еǣôЩ겻֪Ρ
ţҶ޺ţҲеǡ
ߵ乬ɫ΢ôأǹ˶֮ΩֲĲ֮ذ
Ҷ޺ȴǳص̾ϢǶ֪ҵĹȥȴ֪ұԭҥҵ˵Ҫȥ
˵꣬ұ乬ĴȥôȥˣеĵѾΩȴһ仯ûС
ҵĽŲſڵĵطͣһסҵֱ۵㻹Щش΢ɣﲻĵط
ת˲ƳﵥӰ֣һ֮áѡһеҩصˤ˵ϡ

磨ߣ

ŵҵĺðΣǾɫȻ
ˡ
΢΢һЦֻ·ˣ˵һصҩ˲ˣ
ңƬ֮ū澼ˡ漴ĿƵҵϣﲻǧ֮ĵط
Ҷ޺첽ǰͳʣ﷽㻰أǷ˲ˣ
̧Ҷ޺ۣ漴Ĵͷ΢˵֡ӵԴȻʺȥ֮һֱ̫ãֻ˾̫ҽżΪӰҩ
Ȼʺ˵ǵӲѾҪ꣬乬ط˽⣬ǼȥⲡǺòˡ
ǺġϼҶƿۡ
ͻȻһŮ乬ڴҵ˼ϣֻһɢŮӱߵϻҵͷԼ԰׵Եø룬˵ҵķ
ϳйһ֮ԵƹɣǸƷ˵ƹɣ岽֮ңĵطͣעҵǺġ
ûһ˿ʣڵһᶯ˵ȴѾ˵ĿɱŮˣı빬ѾעҲڴ˿̣ȴЩͬ
ͻȻץסֱָۣгǰδеĿֻţҲ˭˭ΪҪɲҪֻҪϡϡϡƶֻҪ
ҵﲻ˾㻹߰ɣ
Ҷ޺׵ȷʵ˾
ƹһۣͬ飬ֻһۣұת뿪ʹĵĵط
һ·ֻǸǳĺԼϸĽŲҵ˼ȴ΢ƮԶȴ˵˵ŵЦ
Ҷ޺ֹǼǰߣĲһɽߣƺ˵֮˵ĵطΪˣȴ޷ǡ
˵Ϊȴ˺εĴ̿Ͷû˼һһ
лϱӻţûлϣҲʲôأ֮һЦ
Ҳ˼Ҷ޺ۻ˵֮ˣȻǡȻǡǸİ顣
Ҷ޺ᡰꡱһĬĬʹ˸ɫʾǼ
ĹŮЦ϶ûΪȻʺԵʣΪȻʺһģһòôܻע⵽أ
һȣһ˲ûе졣
סŬҪټЩʲôһߵ촽΢ǳǳһҵĿͶ΢Ц͸Զݵðɫݡ
Щ㲻׵ģ˿̽ϧҲܶģϵĸͲҵϡͻȻĵ̾ϢȻʺŮΪϵ㵹ֻϧϵʼնֻȻʺһˡ
ǻ϶û⣬Ϊλ˿ؽķλأЩɻ
һߵ뱾һͬλĿĵѵ㻹׻ϵô
ԽԽ᣺ū澲֪
̾һѹȻǲ׵ģµǵҲ׵İɣôֻΪ˱ѣ

磨ˣ

ĵЦǵܵΪʳӵԵʣǻлõ֮λġ
߳˻ɲҽ
õĻᱻģ乬е˽Ա֮Ωֲƽ㲻Ҳȥ˰ɣƬ̵ǵǴˣǹӦڴ΢µزҳ˰ɣ
ٴνѹ˵̫ʺıӻôôãȴҲǸˣܹϻʳӣγصؽƵڵأԭΪлӻ᲻ȴˡ
ԭǳҶ޺ĽͻȻȻص˵ͷ˭û뵽Ȼǳ˵
ڹԥƬ̣ЦȴһȵˣջʺǼ˺ǵ¶ȻûӰ쵽ƵİϢҲδ˺һ˿һ
мصһĵ˵ҲΪðˣū澿۴һ㶼ġ
˲䱻⿪Ȼҵ뵽ˣֻһ̫ͻȻͻȻ޷ܣЩȻǸε֮ڡҵɫЩȻ
ȲϵģԶȲϵġ˵ӴʧҲԶȲ

ͻȻЦڹУȴҵģлὫôɽ髵ĺĸ΢ǺǡСҲ׵İɣ
˼ôȷᷢأ
ЦʱֵᷢģͨҽҪβܷ֣Ҷ޺ͨҲ뵽ʺͳ飬ȴܿҪɹأ
ϲˡ𣬱˵ū澵һ顭ū澵ĳϾ֪̫飬ҲЩ֡
Цһʱ֮侹ȻֹסΪҪ³أͬһ֮ˣضԴҽʺ¶֮˵뾲֮ѽҿԼˡѾͷΪǣĽˡ
ūǵᲢǿô򵥵һˡ
أ¶¼¶֮󣬻ʺǽһƵŮĺϣڹİϢмҲ¶˱ضĺһ
ٴЦѾͷȻҲ֦ͷȴͻȻͣ
Ƴ̾Ϣǰ˶Եġҿ̫Ҫڻأϧƺ˼ˡ

ЦȻ֪Ĵ̿˭˰ŵģһеرģſǸˣϵѾи˰ɣ
ͻȻһ紵ҵǷⴺУϸ΢죬ȴѾȫȻ֪ԭѾǸɰİˣΪıԼ
˵ˣЩȥɣ
Ҳûκε죬ֻȥĽŲԼЦҵĶʾþòɢ
ԶҶ޺۰һ̾п˵еĵ֮Ǻ˲ǳ
ȴǴһԣЩľګ˵㣬ǳȻ㣬
Ѿ޷оĴ羿£ֻĶԻ絶ÿһÿһҵУۡҵ׻ܹ˭˭ֵȥΣԺİںʱѾתΪԹޣΪŵùİ鰡
ȥĲس·ǧصʯͷѹڽϣôҲ޷ƶŲ˿̣ˣʵΨһŵ˱Լ
**************************************************************************
˵żܾûһдôˡι
!!!ϣǼ֧Ŷ

½һ

̿Ԫֹ·˼㣬ƴѲ̿ȴһҲûУ¹ʹڵѾԾĻ̡̻
Һ˸ԭغܿ죬ƴҲΪѰ̿͵ټæµţҲδЩӣɻʱʱЩȻҵθȴƺˡ
Ժе÷ͷŭţӨ͸۵ĻڴƮɢҳڻУֻһޡƮ첻İ
㣡Щϲãʱȥˣ˵¹ʹѾڳˡ
绨Ц̣ΪտԼģȻȴôҲ޷ʹԼģҼҪ½һմȾźѪˡ
Ҷ޺۵ӰͻȻҵߣյ⴩Ųͬǳд󳼲ŻᴩΣЩʵ޺ۣҲҪȥôĴšԽԽԻأ
ȴݸЦĻǰЩӻѽΪͳ֮һǰȥҲΪ˱Լİȫ
ôô֪Բô򵥣ҵһֱһԣǾƺЩ΢Ĺϵֻ˵Ǻߡ˿Ļش·ڿʲôƵģǺΪͳ죬ΪҲ֪֮ǰѹһְλȻ˵ұҲöʲôˡ
ǵ֮ʱȺѾԣۺʱڣҵбᣬȴȻ֡
ڵһߵɣȴֻνһЦĬĬ̾ϢҲνˣҪֻһ˵ĳء
ϼݵڼͨɵСû
ڵ߳ݵӴһ˿ǳǳ΢Ц˽סŸ߸ϵľȻĿȴΩһ˵ϣӭ˫һЦ
˿ȵҰһ˹ȫָˡ
꣬꣬꣡˽԰ݵڵأĶӯӯݵڵأȴƳһԵɫ˲εź
ƽϵͷ
ڼٴ𣺡ʺݵ
΢΢Ŀһ΢ЦӭǰĻʺ󣬻ʺϴʼղĸ߹΢Цȴ޷԰㲵ݣ筺ɫνɫӳĵظΪ԰ףǰǳЦݵһ۵ʺƽ
ٴΰݵǧ꣬ʺĿͻȻ䵽Եϣ񣡡ɫӵһۣ¶һĨǳЦһߵӭϻʺĿ⣬һĺݳ΢תۣЦ绨š
ʱ¹ʹ½ҲǰȽ߽ڣɢһҰԵϢ˿ŲɫҲ޷Ұڸǡ

½

룬źһ¹ʹ½μڱ¡
ĿסԼЩ΢ĺ⣬ӵЦ⽥ͳ˵񡣡
ةĪǫмһ½ѵ֪ҳҪ¹ô
½бĪǫһ۵λˣ½е¹֮ҹ¹ϰߣ˼¡
Īǫɨ½Լһ۵½ȻϽѵ֪׵ĵô
½һЦڱδ˵ʲôȴ˼ƽϡ
½һӵ
ƺҪ˵ЩʲôĮȻƳĪǫһۣһӻ¶һĨֹˮ㰲Ц⡣
½漴ٴ½ʧڣڱԭ¡
ĿɽסƬ֮еĺ⽥ȥȡ֮һĨЦʧϣ޷
½ǰ˱½½ģҵĿһҲδ뿪ɱ˺ߣ
ͻȻе˭ĿҲڴʱסһȴһ˫аĳγ½Ӵ˿Ŀתضңҵ֮ʱ¶һĨЦݣҰԾ½˾Ȼһӡ
Ѹٵͷٲҿ˫һۣٿ½
ʱĪǫɫ΢䣬˻ʺһۣʺɫƺӲ԰ףҡҡͷ߹Ȼ΢Цÿһˡ
½Ŀӵң̧̹ȻӭĿ΢΢һЦȻЩɬݵ΢΢һɫҵЦ𽥱䣬ԭ½ҲˣҶĺ޷ˡ
½ƺǷԼεػһ΢Ц漴ת½Ͻ;е֪²ǰϲûʳӣش¹ףԼ񡣡ӣƣ˰ӡ
ἰʳӳӲԾһ˿ЦңУƺڴĸ΢΢͹Сʱԭ˿̵뵽ǵĺӡ
һۣعӣһһ֮ٴι߻ԭЦ˵л¹⡣
½ĲĿƳһӣ˵½˴ǰϽΪĲͣҲΪ¹ϣ½֮á
ŶƳһۣȤ˵һ׮ޱضѡһλò˫ȫĹ˵ضһ߳ĬĻʺ˵ʺ޽½㴦
ʺԾȵ֮Żشּزûʧ
½ֵɫ΢䣬ɲЦݾЩĲǰϵĺԼʺָӵңĿǶݵʧ䡣
ҰԾֱңһͨӣǺˡ


½

½ƺǷԼӵı仯õƳһۡ
һӱЩΣߵĻʺǿάŸ߹Ц⣬ֻĵһƳɫøΪ԰ףƺǴӳϦʼԻʺ̬ȱѴǰʺ绨¶ĲɣͬҲһɱˣҲһ빬κΪ̫ıһöӡ
һ£ڼӣ½Ҿ˵лڱ£
ӸĽŲߵ󹧾ţĿȴʱʱͶҹߣֻһֱǸ߸ϵĵ
ǣƴͻȻڣƣûһ˿ʣƽ֪̫ĲͬΪҹѰ̿ͲŻ񣬵Ǵ֮̿µûаüĿ
źƴһﲻƺڵԼ˵Щʲô
ƴǰͻȻЩ˵֣γܵ
½ӶźƴصȴǵһȻǲ֪ʲô顣ѵ˵̿¹޹ô
һ֣ʾȴɹţûҪļ󣬹Ƭظ˵֣
̾ϢƽԺ˵
ƴ½Ҿ֮ʱҲԼ͸Щ⡣ҲΪ˺ںô
һֵͷͻȻҵԼʣƴǷΪ̽½ķӦŻзһԻأǵĻƺ̿¹޹أôض̫йأ̿Ҳпǹ֮ˣԺƴѰνĴ̿͡
ˣĿ˻ʺһۣ֪ʺǷҲ֪¡Ĵ֣ʺǲ֪İɣҿԿԺĸ飬ġ
½ؿ˺ƴһۣ΢΢ףү˰ɣ˵ձվҾ½ˡȴһмźƴкܴĲ
ƴͬƳӣ½˵񡣡ӵĿɲмٴȷһͨˡ
ΧĿƺҲűЩ֣ͻȻһ˿֮ԴһĨӰӯ貽˿Ȼ衣
ʺչЦգŴˣҲЩɻضʺ˵Щʲôɻ·˲䱻⿪ʺ΢΢ͷ
˵սҷǰӡ
һߵ½ǿˣ΢˫ۣĿȴסڴ趯İ
ǻʺ̫ŵģֻĿĺأĪΪ˽ں߶׼İɣʺͬΪٵóôãҪðЩĶɣֻ˽˽Ҫʲô
******************************************************************************
ٺ١¶Щ
Զһ¹

Ʈ㣨һ

ͻȻһƬž㣬˹ɨÿһˣźƬƺɲǵʧȴת׳΢΢һЦЦ⿴һ˿ϲãеֻǼįǵļį
˿Ųĵƶ裬õĻ᲻ƿۣ˼ؿţƺڰԴЩʲôʺɫ٣ЦҲŨŰˣƬ̹ȴֲԾü·˼ʲôǰ㡣
ʱʱתŲң׼ȷץ׼ÿһ࣬緭ɣǧ̣סüĵƺˮתȴֿһ˿ǳЦİˣˣ硣
ֻ˭ܹ֪أ
Ϊ̾Ϣ˿̺Ϊ¶һĨЦ⣬Ҳ꼻һְضݡ
˿СӯزĻʺڴʱȴЩʧɫ
ݵڵأμϣꡣֵμʺǧǧǧǧꡣ
һڣЩȵ˵޴֪ԭ輼˵˵ãһʵھϲغģ
ʺЦϣ̫볼ⰲŵģʵΪҲǲµأ˵۽ǵͶƺʾҿС
ȻһЦСҲֻΪʺһЦˡ
ڰıֺ⣬Ц˵ͣ
ٴΰݵлϡ
½ͻȻվ͵ؿŰ˵գ½տ֪Ϊ衯ˡҲŰסصͷ·Ҫ˵Щʲôǰֻܶ΢΢һЦ
ˣһΪǻþΪǾ·ӡͻȻתһ¶һĨЦ⣬յƺЩͬƽֻ˵ﲻͬ
һЦʺһ£ֻʺɫ΢䣬ԥƬ֮˵ͷЦҪʲôʹͣ޶Ӧʡٴ˻ʺһۣΪһɾɺã
ӯӯǳЦЦ͸һ־ķֻϴӦһ顣
ҶصҪӦ顣
΢Цʲô޶Ӧ˵޷
ر˫ԥ̣ٴۣ飬ź˵ð¹
ֻһ仰˵ڵÿһˣ۳д󳼻Ǻɣһؾǰλò˫Ŀ
ȴڴʱ˿ϡ˵ĻʱΨһԸܹȵضȹõ˵ġаײǸˣء
һŮӣֵһʲô鰮һˣõһ˵ģ֮ȴΪע⣬Ķˡ


Ʈ㣨

ʺɫ䣬˳Ͼˡ
ƳһۣŷԼʧǣЩεسǵ̫ǻ᲻ãϲ
һ񣬳Ƭ̺ʵ㣬ǷѾ
̧ӭĿػϵĻѾضΪѺŬԥƬ̺˵羴ıѾܹΪǰ޺ϳȫ
ıӰŵľ޻δüǰȥ˿ҿӣҸ޷ʱĴݣǰźģΪҪ빬ΪĻԸ¹أ̫ʺ󶼼ҪںߣѵЩԸ˿̵ѡѵҪģ
ʺǿ¶Ц⣺δʵѡ»ǴӳɣźΪ²˲֮ΪΣ
Իʺǣֻƽһǰƽİ·Ϊ簲Ѿôޱضȫ㡣
ƺЩʧ񣬰ιŰݵߵллϵĳȫضûԼʺʧ
һ˲䣬ƺЩʲôҪĲҲǡԸһģײ롱ˣ˼򵥵һԸȴ޷ʵֻ֣ϵǸǸ߸ϵľһеһбҲ˵ֻ࣬ǸײǸˡǲԸ빬ǲأֻǲͬ޵׺ڶĺ󹬰ɣ
ͻȻתףȻһЦǸЦҿľԼȼµϣ¹ҵҸ
һһ΢ЦȴͻȻƳҶ½ƺЩʧ䣬Ҳ˳˼Уҵɨÿһˣƺÿһ˶˼˻ʺ֮⣬ȴҲ˷ԡ
ϡʺĵؿڣԲֹͷ
Բεһ֣˵ʺʲôö˵ˣȻѾ²һԱıġ
ʺε̾ϢǷ˼˵ȥ
ʾ͵ּ⣬طⰲΪǹ¹ӡ͹ع¡
½ӶһۣεҡͷƬ̣½Ҿ½¹Լӵлڱ¡
ӵĿͻȻƮңһһĨаȵЦ⣬·𱥺⣬Ȼȴ֪˼ĿþòƿΪһͨӣҲδ̫ЩһߵһĨҿ͸ЦݣĿӿңЦŨҵ⻺͸ġ
******************************************************************
555555555555555
Ѷϵͳ鿩Ѿһˡ
ƺڳ顭
ϣԸ³ɹ
08.03.23

ңһ

ҹ޵ƺӰԼŵһζΪϪдʲôĨӰѾҵĴߡ
ҵһ˷ǵϪһǸˡ
ʲôˣҹ빬޵ǿһ׺˵أҵϢ͵һϣĪң
ĨӰңƺϸع۲ң뺰ȴôҲ˵κȫڴ˿̾Ȼûһ˿˭ҹҴ΢޵Ϊ£
ԽԽ·𼴿̱ҵգΪȴ޷գ
ϢҵӣΨһܿıдһ˿⣬Ҷ˵ҹҪ뿪
ĴƺҪ£ʹеһߣȻȴɲģЦҪңôŮ˷ʵۣܲʰɣҹҾͽߡ
ұص·ڽʧǹʱʱҵߣǰͻȻһڣ㡭ֻ˽ر𣬱ʲô֪Ҳûˡ

ΪܸоЩƺ΢˵ǺᣬУѵı˺󹬣ѵıǸص˴˺ߣҲҪҲҪ뿪
ڸĦҵӣǹɲңȴ޷˫ϡһ˵£²װɣ񽫾ϽʹڣȴˣңһϽʵ谮Ĺ
һİͷشǵЩӶ֪ﻹҪѡ
ǹô죿ǵ󡭡
磬ôˣر࣬ӵҪܣӲ˭ĳҪˣǹҿ½ͦϲģܳȫǣҲһ׮
ԥһ£˵£ĺǸϵ¹ϽĺƽǹδĻܳȫ뽫أ
ʲôԼúܣҪѣĻ̫ˣ˵ȥӱҪˡ
ӣ¹ӣѵǱ޵ıӣ¹ֻ˽½˵ҲͬˡͻȻ뵽½̴ֵӡĪɣȷʵһ̫ĲͬԼɢһֻĸ߹ϢͨҲ޷ĹڸǣͨӣλмĿ⿴ƴϽүһж̫ˣͨӣĻ¹Ļӡ
ε̾Ϣ£־Σ
ôӳƬ̵鱾ӻδü뵽Ȼص¹˵ɣ

ң

ƺЩЦã£УĽڱɢأǲʲġ
ӵЦ磬㲻صһ㣬Ǹʵۺ󹬼ô࣬ҸǾɫˣӦǲôģеĺӣԺǿԽҸ׵ô
þõزҵĶʣӵ£̫ˡ
ŬҪۣκλʹһȴɴǻӵ磬ô벢棬֪жô
ƺǾȣ£Ϊ˵ѵʶǿƬֵ̣˴˴֮δϽӦǲʶġ
ӷԽԽˣ㲻֪ĿôĿдһ˿ãȴĽݺһ
Щ죺ʱȥأĪ͵͵ȥİɣйԸϽģڱ죬ʵڡʵڹ֡
ǻӵߣѾҪˡ
ᾪ磬ҲҪ˵ôǻʹͻһĻǸΪпս㲻Ϊ룬ҲΪ¹밡
Ļ𣿱ӵûô࡭
ƺЩԥĻ˵ĻԵӦøϽͻȥڴһδͻȥǻüģֻϣλﲻὫ߹֮˵ȥ
ͻȻˬһЦ磬ѱ̫ˣ񱾻ѾʲôԸȥˣҪֻһءλ㲻õ̫࣬Ŀҽʵ߰ˡ
£Ҫ˼ҹԸôֻһԸˡ
ô᲻Ըأƺǵ˵ӱĽݺǿ̫ˣһĸԸһҵĻġ
ƵӦ绹Ǿ仰̫档
ĬΣ˭û˵ֻص̾Ϣӵ£ҪһλѾʮô
ƺΪõ˵磬˵ȥĻһ㡣УԺ׼ƺΪ
ҵʶ˲ԽԽǵĶԻѾԲ²⵽˿ѱ˺󹬣ƺҪҴ¹УԲУһҪصߡ
£󡭡ƺˡ
þȫ͵ۣһſаɲӳҵȻԽԽһѸתףĴա
ּˡĴǹһĨǳЦ¹ĻӣϹĽ
תŭǰּˣ½ӣȻȴ¹ĻӡҰش˿̵Ž»յˡ
******************************************************
Ѷ
Ϊʲô絽ڡ
555555555555555555

ң

Ҫȥͼκ˼򵥵Ķڴʱ˵Ȼôѣ׸ʲô
һߵľ¶ǵǵ˵˿¹еԵʱǻ
ϹĽžĻ˵㲻κ˺ֻڵ¹֮ǰǶأĴͻȻһĨааЦ⡣
ҪȥԼȻ΢СҵĿʼֻţѵҪ¹ôһҪ취صߡˣž磬ȴȻһЦЩεҡҡͷ
϶ȹʱգʱ޿̲βԶֵĻӡһֵˣѾʮˣʱȴ红ͯǰ㣬ʱаʱ
Ժ㣬ɺã֮ϣضһ˵˵˵˵ΪһЩ
ұ˵ӣϽĹеģǻɣ
˫ĿԴңѵǵǰżôҾ;Ҫ㵱ҵĻģȴĽݺһ
ôôȴһйصļ䶼ûС˿ֻ֪ϴһݣ֪ҵĹȥ˿ҲǺһ׮أ
أ뻽ҵ䵭
ҵ䵭ƺδĥ֣ٴβҵĶʣǱɵ¹īϣĻʵôҲ뵽Ȼ¹뵽ģһӶҵˡ
ҵ䵭Ƴһ۵ӿΪ֪˱ƻѺ
ЦЦƬ̵ҴӲô࣬ΪĻʵ۸Ͳ֪䣬֪ˣҲ͸¶ֵģ½˿ǻĻʵ뵽㾹ǱҴأǻ֪ҵݵأ
ҵ˫ü壬һʱ֮侹˵κλǹ֮ϽҴ󹬣û˰æҲô׾ٵؽҴȻҶ޺۶˭أʺ̫󣿳ֻǡ
ʵɶˣιЩɣ
ͷᣬ˭֪֮ʱ·𿴵۵׸ӵ飬һ˿ػһ˿棬һ˿ֿԼһ˿顣
еʳҵһ䣺ͷˡ
Ŀȴסңл㱿ЩִţؽеĸҵĴߵ㲻ΪԼ룬ҲΪеĺ롣
ԲƳһۣ֪͹ĸ˽ȥ
صͷȴͷٲ
*********************************************************
Ҫǰ֪ͨһ¹
328-30ûа취ء
ΪҪȥ˼!
ϣǼֹ֧

ǹһ

ƺٶȣϹĽͻȻƿҵǰʱһ⣬ĸСĽһ·ǰУľǺڵľ󣬿ɼīǸ˿ڶַ࣬ǷĳУôЩսƺҲδӰ쵽ǡ
άżžϹĽ۽ǵЦ⽥Ũҵļ絽ˣŲ֮ᰮġ
ҵߣҵĲôأ
ȴؽµ˿ĲһӵʱԵ㣬Ҳʮż
ҲΨһŵҲǺˣ˿̵ǷΪҵͻȻʧٶأǷ֪ҵȥأԾ޷ģ̿͵仹δȻΣյУһ̿ٴжָô죿
ͻȻͣ繧ƿ£ʹѵ
ϹĽЦʲôûʣ㽫𣬴ʱûһ˿ֻ
ͻĹߴ̵ۣΪ˫ۣȴ˶ӭϹĽκˣֻǽر߽ԶҿЩ˽ɻңСʲô
Ϊܸо·һ˫ȵ۾þõضңȴôҲ޷ҵ˫ˡ
ıϹĽ¹
ĹһԸߵľ粻ʵ£ָνأ½ִ˹ǡ
õصһ۵ӷ֣½ȥһϽƺˣҲˡӵĲĵ飬㻹ʲô
ǡΪѵܣô๬˶˵ģǲ˵ɣ
ϹĽĲδ򾪷Ļ߽ڵѸǰƿҵǵǵɫ
ϹĽؽҷĴϣԸȥȡҩ
ȻһƬ֮ŷӦת˲˵һ䣺£֮ʱǲװɣ
ϹĽΪҸϱӣݺݵصž˵ӣʲô
ε߽ϹĽͻȻЦݵúϢҩϢһʱ䣬ָ
Ҳ˵ĻţһҪ취뿪صߣǸ԰ҡδü࣬ٴڵһµСƿӵϹĽ
ϹĽιҷ½ҩƬ̣ҵʶ㿪ʼģƺҵĶߵ˵ҴȥҵĸʣҵĻˡ
ӹ̫ˡ

ǹ

ڶ֮ʱͣһŮţϹĽȴڣŮǰˡ
һѵΪ¹ĹôΪұǰôѵϹĽδŮڼ˵ҵݣ
ҲҲû˵ʲôֻǹźҴ£ϴױ
ǻָˣ֧ŮһߵϹĽĹ棬ĽϽЩ΢ƣ֮£ȴûϽֺֻ߷緶Ӱ˲ҵԼʣǷ֪Ҵʱںηأ½ǷѾŰϽ¹أҰһ̾ȴϸ΢ĽŲ΢ѵϹĽ
ŲԽԽһұ𣺡ҥãûǱ̫ˡ
ȻһþõҵĶʣǶˣ·кܾúܾû˳ƺõҪǺǰ½Ľ»ôҴŲһףҺһױʲôûˡ
ҥãĺ߸硭ɲǳڴڴҵĻס
ҵͬͿǰ㣬͵Ĵȴҷ·𱻰ǧ֮У䡣
ǺôվûֱϢǰҲŻ̧ͷһ˫ȴӣ⡭ıǺߣգգۣգգۣúһգۼ᲻һֱڣһֱվҵǰ¶һĨǳЦһ統ǰ㡣
ְظҵգ˵ҥáҴ˿̻ô
ҥҥǸѾ˵ʧ˵ӰӣȴһֱһֱУԭһֱҲһҥͬǰ㡣
ҥΪβңеҡ
ơߡӭһ
ЦſʱеȫطϲãЩӵסҵ֪ôǰ֪ѶұΪҵҲӴһȥˣȴվҵǰһǰվҵǰ
Ļĵ˵ô֪ôǰҵ֪Ѷ֮ʱĸôȴҲվҵǰ
˵ص̾Ϣ½ǸӢۣĽδ̵ңδҪҵҵǰѽĸͣٴ̾ϢǵҴؾӪˣǽҵҲ¹
ôΪǵõȴѶأ˺һľԶЩ
ٴο˵ʵҵɣֻҪô˻̽¹ľԼǵҵ֪Ѷ֮ʱҵҲˡͻȻץסҵļ򣬡ȴҵǰҿӱ֮ʱҲΪԼٴνξ
*********************************************************
`
ϵͳڻָ


ǹ

ץҵļ·ָ뵽УۣҰݵһЦѾҥˣҲزȥǰˡҥĺߣǴʱϧУеȴֻкһ˶ѡ
ὫЩε̾ϢߣѲҥ̫飬ҲǰǸˡ
ôһɻҵУĽݺߵУԶֻ㣬Զҥ
Ц˵ߣҥѾˣѾˡұ۲ٿĵҡͷѾȥܾˣõҿҪǵҥˡ
з·һ㱡ˮ뵵ģǰҺ߸ģôڵأңôЩ굽׷ʲô飿
ҽתƵһߵһԭѾŨңԶϽǷҲǱһѩأʱ˿̵ĺǷҲվ˼һأƳ³һ˵ȴ֪ôӺδ˵
ĽߣԭһöҵҵĶ䡣ĽߣѵڻѯʵĿߡ
Ҷĺ߲Ծ¶һεЦ⣬Щ΢ѸٽתƵ˶ôˡ
ΪҵҲ㣬ȴ㾹
Ȼףһŷ۵ľӣϹĽЩ΢ƣ±¹ĳһλ˰ɣ
˫ңǲ˼飬ǡֹԾɴң˵ԭˣԭġ
ѸƳһۣĴҴһƳпԼ̡ѵλƵĽ߹ȻǺߡĽݺߣĽߡ
ͻȻֱֱ̧ңѯʵĿʵҥôĽ߻еǸˡ
ôλȻ֪ҵĴڣ
ҲͻȻų绨Цݣܺô֪ôƳ˺һ۵Ľڻ̫֮ʱֻỽһ˵֣ҥҥǱô
߳ɵػһ
ͻȻǰ˼ֱߵǰΪβϻĽ̶ֻˣˡ
߱΢˵ȴȣҲҥϧ
ϧһһֱֱߣͻȻһģЩȣ𾪣Щŵҡҡͷϧϧ
Ľߣж֪أĽ̹ЩؽĿƿ绨Ц⾡촽΢Ƿ½
ǶѽһͬħҶʣұѾԲ뵽ӵЦˡ

ǹģ

ҵߣصһõЦš
Ƴߵһ˿ǣһ˿ʹ
ĽɻĽ֣ϧҥô
Ľգգ޹ǾȣƽϧѽδĻɩ
ߵɫ䣬дѯʣӡ˵ʲô
ĽĴǹһĨŨŨЦҷ˵
˵ЦأƲģԶЩֹ⸧΢͹ĸϽĹãѵӲ֪Щô
ʲô˵ʲôͻȻҵǰƺ޷˵Ļ˫ץסҵļ򣬡˵Ŀġ
ӭĿ⣬Ȼ˲һɲ̣ȴҲֻһ˲ˣҰҧҧ촽һһֵ˵ģǻϵĹ
ͻȻſңص˵Ƭ֮γѰҡͷԡϧ
Ľƺܲõص˺һ۵㷽ˣҪΪ½ˣӱ᲻ƽϡ
Ƴһ۵£뷨ʵΪ棬ǽͻϽɣĽΪõػش𣺡ӿ޷
ĽЩɵص֣ĽҲǲԵġϾ˼ϽĹеϵػҲģοȻҪأ
ĽĵһۣЦһḶ̌㲻ף㲻ġܶҲ˼ΣΪֻһ˽֮ˣҪҸС
վԭزϢȴ·ҵߣһʱ֮Ҿ޷ֱ洵ӵľǴ绹Ϣ
£Ľ߻Ὣ£Ҹ𽫹ͻϽߵĴǹһĨźۼĳЦ⡣
һʧҵܼ䲻ͣطһðգǷݸڴ˿ȴѾȥǺٴνҵⳡðУû飬źһӣұҪصߡ
Ľһߣǿ½ϣôãΪҪԡ˪ͻȻһĨɲЦݣĽߣ㲻ҪΪҲ֪˭򸸻˵ʵݣΪ½ܰô
ʲôѵϹĽ֪ߵʵôƺԺ߻ܲ
֣ĽͻȻһֿĿĽ֣ĽҪζҪ˺Ľߺô
ĽЩԾ˵Ӳ㶯飬ֺαأ
ôأĽԳЦţЦﻹһ˿ΣҲ֪㶯ģȴˡ
߶һۣ΢΢ʾЩʲôƺ˼˾֮⣬Ҳֻܹһصߡ
һߵǶõıӰȴڴʱįԭǵĸҲ˵Ρ
***

أһ

գ½Űص¹¹ʢӭλԶ޵Ĺ
ȴǲܲμᣬ˿֮ԶԴҵȴ΢ɻϽɻص˺ߡ
СС㡭һŮϹĽƺ빬˵ĹҲ㻽ΪС㡣
С㣬ūС顣СĹŮصͷ̧һۡ
С飿֪ģҾȻԡ顱ر黳뵱ƺҲǰСɺߣȴһжһˣЩЩ£˾Ҳزˣߣ簢顣
΢΢ףڴʹһûжǡ
ĬĬؽһŵϣС˵С㣬Ե㶫ɣ
һŲƬ̵ĳĬСϢȥȴڻһ˵ϢȻǽߣ֪ҥ˶ΪϧҶ֪˭
ʵܶǲ֪áҶ˶٣֪ˣҲ㵱֪ɣ
ҥԳɵػҿ㻽ô
ĵת۵ؿһ۵סҥѾˣԶǵĿʧѾһڵˣϧĿ
߳ص̾ϢǸѾȥҥȴԶĻҵأȻҲ׷ʲô飬Һ㻹ţǡ˼סҲ޷ֻҪ˿˵Ҹо㻹ҵߣѾӡ
ҿؽתƿŶǹѾˣѵȥһ
ȴһĲ⣺ԭҲһ֮ˡСԻ飬κλעֻһ˸İͻȻͣĪҵͬҥǰ㡭
ˣҪ˵ˣʱ˿̵ҥ־ûɵĻš
ã߽ң˼˵ЩҴ㣬һֱУǵûôô˿̵ĽǲҲ㲻һأ
ǰһͬԶ߸߷ɣֻûںǰѡЭôһеһоͶһˡҲֻѾȥЩҲȥȥɣһůĴһɢɣ
ֲԾظҵգЩε̾ϢףЩһˣǱԶˣֻҲ֪ǿɷܻصǰ㻽Һ߸硣
ԥƬ̣ڴ⣬жȻһֲᣬߡ硭
͵һ˳ָͣפҵüģһ˲䣬·ֻǵĴڣʱֹͣˣҵۣгϧһϤİ⡣
ҥãһὫӵĻ

أ

¶ȣҾȻеģɢζ·һصǰԭԭѾȥôꡣ
ֱ۽һסԽԽϢҳ̧ͷͬңҿ쳤ؾáֻѾǲҵ쳤ؾˡ
ҵţǿҵߣȴ·ѾһģôԶôԶ
һ˿˷ܣ΢΢ɿĴӡҵĶͷŵ˫͵ؽƿ֪һжѾȥٲǸ¶ҥ
ҥһģЩվȣ΢΢ҥ
ӭĿ⣬ϵĲ죬һһ˵ү˿Ļɩ
үһߵĻƿ·ֶƽԭѾİˣԭǶˡ
΢΢תףٿ˿ƽصʹģͬʱһ£ǾǹѾ޷صǰˣôȥ˷ǡ
үԲ𡭡
ͻȻĵЦ˵ԲкδأҵĿһͬ⣺ֻǵԵֲѾѾأ
ǰǰѾԵ֣˿Ҫʲôأ
ȥĶȥˣֻҪүǵĻɩãԾǲˮȴڴʱ̣ҥΪ˺߶ᣬԺٲˡ
߽ȴͣһ֮ңĵطεؽջأޣޡһ취ȥصֵߡ
ʵȴôҲ޷ӿӰڴ˿̱˵ģ·ˮлǰ㲻УߵϢҸеĴڵġ
лллл㡭ҳĬΣ˵˳˿̵ҳ˵лֻʲôأ
ȴĬԶ·Ǵһĵط
Ľ̹ƺϲ㡣˼һᣬ˵ĳĬ
ЩҶ֪תӱңҲҪͻ飬½ƴǵģ޷Ľ̹Ҹ
ʵԵģֻҪǹȥã
ͻȻתĪ̶㲻ף˸ʲôôЩȻ֪ѾԼԾɽõһ汣ҵĵף޷ȥһҸ
ЩεغһѸתƻǷһͬصϵߣ
û˿ԥᣬֻҵһжҵһйһ˵Ļ䣬һΪȥ
Ľ̹
˵꣬ҵĻֻһͰɣһлȥģ׵ġ
Ľ̰ú࣬ȴԾ޷˵ذźߣҲ֪һʹ֣֪ؾһеĴͻ飬Ϊֻһֵȵˡ

׻Уһ

¹ӵҲ÷ɿ죬ڴ˼صңԶϽһͻȻҶ΢ĽŲ𽥽ҵ˼أ
ҴǹˡĽЦ⡣
һףȴƳȵĿ⣬·ѯЩʲôǰڵڳĹϵǶ΢΢һЦԭһжãǱٺò
ǰһжãǺ֪ô֪һжأ
ӣбҪ֪Ϊʲôڴ˿̳¹ƳһԵĽĿǣȴд΢ļ֡
֪ûãǵĻʵ֪Ľع𴽽ǡ
߽ңЩԥص˵ҳ֮ǰĻûһ˿ɣȻ˵ȴѾˡ
ĽһҶˡ
ЦһȻ˵ѵôʱرܱȽϺô
ĽЦ⾡õ˵ĹҪΪδĻ˲ӷҪֻ֪ǸʸģǱӡ
ΪصЦһҪ̫ڸ߹Լçײ˽ԴϽ
ǲÿһ˶νĺϰ˽֮ˣ뵽жôء
εس̾ʲôҲ˵һȻĽ
ӡͻȻſڣѾڽŵգһʱ֮ԥ
Ľ΢΢׺ݺݵصž㿴鲻ôʲô鶼Ҫ˵û
һ޹ңչȻܽţԾԥſ˵ӣͬСɣ΢˵ɡ
׼˵ڶκ¶ġĽ˵
ȴЦº͵˵޷˵ǣ˲ġ
⡭ٴԥ֪Ǹ˵ǲ˵
ĽͻȻ߽סСɵ°͵δҵĻѾҪʹҵôѵΪΪʱô
ûֻ̹ȻӭĿ⣬򥣬ǵĻȴŲźۼĳֻǲҲǰ֪ˡ˵һֲݷĿǶԾ˵Ǻ£š
Ծԥ̽ңоҪ˵ƺйأѵѾ֪ˣ
˵ɣҵ˵
ƺǵõǰ㳤һӵ£ϽľӴ˿Ѿ֮ˣ
ʲôĽһ𾪣ŵž硣
£ϽľѾīϵĳˡٴظһ顣
˵꣬ĽûˡƬ̵֪˭
΢ö֪

׻У

ĽЩͷ򾪷˰֣Цڴ˿绨ţҵͻȻ
ϽҳѾôĽüҡҡͷ
ԭĽӲͷż֪ͷ밲һЦҲеģ˫ֲԾظСӣܿĸҪصʵˡ
ӣⶼĴһǱĹϽľڴʱᵽսǻӡ㽫һǧˡ
Ľ΢΢ŨüǶԾĿ࿴벻ĵӾȻԽԽ󣬲Ҫսӵĵߣ˵Ļӱ㽵㡣
Цü䣬˵ӣ֪ˣΪλҪأ
ǲףĽƬ̣ƶ̾Ƕ׵ġ
ʱһ˹ΪѵžĽ˵ɣڳʲô
ǣҾ˵¥ӭϽġԥƬ̣ʹڡ
Ľͷⲽת׵һ֪ˡ
ȥǰҾӣЩȥɣ˿鵽ĵزǲҪô˽ˡ
Ľңȴһﲻվҵǰ棬סЦһͬǰȥ
˵ձһͬԽĽھߵʱ򣬷·߽ͬҪ
Ҳһۣʱ˿̵ֻһ£ǱҺܻܿصߣѾûжʱȥ˼ˡ
ĽĬظһͬ¥
ҵһôϽľӣвԾһԺͬʱҲҵһη¹ĳ¥ԭߣҸǵһμ¹̫ĵһΣ밲Աߣ΢΢
ϵǸң޶Ѿ֪ȥùˡĿǫһּ˵ֻϣܹɺƽȥ
ҲԽԽľӣҿڷƮɵɫľ죬ΪǸھǰǸӰϤˣѵ
ˮ˲们䣬ֲϲûǸжֻǼ
ͻȻһˣǺߣһͬԽԽĶ飬ѹ˵ˣˡ
ЩתĽҵ͵һϣԭ֪ͨ˺ʱҪͻصߣ΢΢һЦ˸м
ȴһεЦ⣬ǹһĨŬҪȴڲ¶ĲɣһĲɣ˽⣬Щ꾭̫࣬ˣˣˡ
·ǺϢǰҸеġ
Զ΢ЦԽԽӰǻþգգۣգգۣڿһϤӣþúþöûмõ·ǰļ䡭һ˼糱ˮһӿͷˣˡ

׻У

ɫľѾܽӽĨңԶЦѾߣ·ֻҪһ֣ܸܵ飬ڴ˿벻𾿾ûмЦݡ
רערעǰ㣬ԭ˿̵Ѿǰӽʱ·ǵԱֻһۣѾעһ
Цֹˮ㰲һӣѾפҵĵסߵĺߣϧеĺ̹ĵһθأ
ͻȻɧǰңȴһС
һ󼲷磬ƺʲôٴ߷ɹ˽Ծһ֧ǰಡ첻ҵĶ
˺ֱֱ֧źķȥ·һ˵Ĳʣֱֱȥɳ۶֮ʱ΢ĲеһδüӦĽЦȻ
ҳŲԶԶ֣ҪץסЩʲôΨһץֻпݵķҷУȴ·ŵѪζⴺϢڸס
ػڵأֻ֪Ŀֻţ˭֪Ҵ˿̵顭ұ˫ۣٿԶһۣƺˤµһߵͺѲ̫ࡣ
·ֻһ֮ңɲ˫ۣһѾٵϣͬٵҵһ㡣
ͻȻһͷĿѣҵһʲô֪Ҳûˣһͷޱ޼ʵĺڰﰵĻţҿûп
ôˣ˿̵أ
ԼںڰǻŬҪѰҵӰǳ޼ʵĺڰԾֻǺڰİƺһգ۱ʧȥ֪
ҥ˭ڵҵ֣ǸҼ֣ôĺţװĲᣬ˲ףǺߣǸԶôº͵ĺߡ
ԪԪһҴӱľأǺΩһ˻˻ң̫ˣû¡
ҵޱߵĺڰסҪЩʲôԪԪһһĺƴңԶʴôƮ죬ôãôĲʵ
㱼סҵ֣ôţĴ¶ҵ𽥹˭Ӱھͷңֱ߽ǰӰ
ҿںڰľͷ΢ЦǰЦ⣬ҪһĨңԶЦݣΪʲôȴԽԽԶԽԽԶ
ҿʼеĻţĴ˿̵ΣϹĽ֧䵽ô
ϧһȻףȴ˭΢ЦһΪϧʵ͸֮ԶֻһΣһ̫ȴ̫ңԶΡ
۵Ĺâһ˲׹

ٻУģ

ڿ޺ۣҶ޺ۡ
â뵵ģҿе۽ǵˮڿôҵһοˮһʱ֮侹֪ʵá
ϧԲԺҲûа취úñˡͻȻңԶ·Ӻڰһ˴ǰ㣬ӰҲڴ˿ģ
޺ۡЩԥػ
ںڰľͷǹͻȻ߽ҵֵȻҲܱ㣬ǻõıģǰǹ㲻ڰ硣
ĽŲţ·һһǰԵȴƮ𽥱͸ҵֽӴ֮һƬ˲ʲôҲûˡ
޺ۡ޺۲ˡ
ȻҶþòɢϧΪүҵȻֻ̫ܽ㵱һõΣһѣΣԶ޷ΡһҪúûȥ
ɲǻָƽҵȴͻȻ޺أ޺ȥˣ˵ҪһӵĲô˿̵أ
ԪԪԪԪԪԪһһļٵĺﴫڰ͵ع·ůңᵽ
ͷ
ë˫ۣӳǺͺ߽ݡ
û£û£̫ˣ΢΢һЦҪ˵ЩʲôָذסҵĴʲôҪ˵֪Ҫ˵Щʲôû£û¡
ҲŵգգۣǰľãȻҵǰһĨϤЦ綬ůһ䵽ҵסҵģĴ¶ҸоһʵУãû¡
ҲΡĺߣΪҡϧ˺֮ʲôҲ޷ǶһطϲõС
ͻȻֹˮİЦ͸Щ΢İüһ֣ô븧ƽüĵ塣
ͻȻһӰҵԼʣ޺ۡ޺أ̽Ե
޺ЦɲǱýӲǴ΢΢޺ܺѽһֱܺõġ
Ǻܺɻȴ΢΢ƿۣ·ǲֱǰ㣬ԣҡ
֡վĺ̲סصͻһβأ
ŷԭҲҸҪЩʲô֮ʱȴת˺һ۵޺ںܺã˵еҵҵУǿһ˿ǳЦ޺Ҫҽģܺá
еϵңһ·صĳһʱ̣ʱҥҶ޺۸ҵһƷ˿˵Ҫȴɻصҵϡ
ͻȻĦҵ˵Ҷףĸ̫ѹ֣غܿ࡭
ʲôô

޺ۣһ

ı𿪣ϵЦɣǹĴȴЩӲĺܺãӺܾúܾǰһֱܺã
֣޺ԥſڣ·ǻ˴ȴֲֻӺ˵ǧȴڽӴҵĿ֮ʱΪһĨǳЦ
ûлǰ΢ЦǸ΢Цƺ̫ࡣ
ҵֲԤǿңŵξ˵ʵҲ޷о޺۵Ĵڣ޾ĺڰ֮Уҷ·ʵظܵϢԽԽԶֻҪһ֣ûԶĺڰУ˿̵ҺƻظоµĴС
һգۣʲôûˡ
ˮϢ£֪ʪ˽
ϧΪȥ۽ǵˮ۵˵ҪޣҪޡ
ҸоĴڣô죿ͻȻץס֣˵ˮٴֹס¡
Ƴĺ𾪣ǲᣬ΢΢ǰ·Ҫ̽ǰһЩʲôƵģյ͸Ӱȴģεس̾һ˳ȥ
̵һĨįıӰͻȻЦǺҸʵӵ㣬Ѿ㹻ˣ޺һҸġ
ڹرʲôڹⲻ˵Ҷ޺۴ʱ״ǹġѵҶ޺ġҲ룬Ըʲô֪
ʶô΢΢һЦĽתƣҲԸȥҺ¡
һǳЦ㲻֪ô
ҰԾѵҲ֪еĲ²⣬ǸԽˮӹŲһĹϵôҰЦǰҲ²ˣԪԪҪ׶˵
Цһ˲̣·뵽˻䵱УƳ³һ޺ҵȥˣ
ԭ޺۲ǵȥˣʼնںôǷҲҵָأ
ǸˣС¿һΪ˱һСŮһȺ˴򣡵ʱǶôСȴп˶Ŀ󣬶δΣж׷󡣡·ǿҵ˼ǰ㣬Ҳһֱ㣬Һ˽״
ҵͻȻеһɬۿеˮȴִزˮ£Ϊж䣬ҵѾʣôҲ޷˵һ仰
Цȴڴʱ᣺ǣж㡣
ԸΪһôҵ˵仰
Ц΢΢ᣬȴЦ˵㲻ΪңΪһΣһǰȴңɴΣӲ˵ȴ֪һ̫ˣҿǷ̫࡭
νģָı޺˰ɣ
Ҫҧס촽Ϊ˵ԸΪ㵲һ

޺ۣ

ҵ˫ûбֵʮֲ죬ǵȻһЦԸûκܹ޺ԸܹҸ
ҽַŽУ˵ҸûκܹǡҵʼʣôҲ޷˵ĻҸû˿ԾҵҸ޺ȴѾҶ£ȥһΪҲҵҸˡ
ȴ˾ҪĽҸˡεظĦԼеҵ֡
硭ԥؿڡ

ǻˮΪҴ̫飬սҵͻȻƽغţȴԾ޷ʹԼƽ
΢ʲôߣȴҲ˵ڣ֮һ̾鲻һıˣ綼׵ģѾ´صҳٴӳ飬ԺҲ׼˵Լǻˮ
˵ǱĲô˵뷨޷ƵģϽٹ¶϶ұǴѵĻˮ˰ɣһ䡰˲ײҵĶʣ󹬵ɳΪôأǷƻˮأ
ҲǿһĨЦݵӣķұ죬˿㲻׼ٳԼΪˮ
˵ҾЩ֪ҵķһʱ֮ͷ·ǧȴʼͷɬٴε䡣
ЩæңæΪȥˮʵԪԪôֿأ粻𣿡
ΪЦץסͣյֵԪԪҸԿޡ
΢΢ȣ漴ЩҵۣҴпĲϲãǲɢȥĵôڣҪ㡭
Ѿ˳ֵ׼Ļǻ΢΢˫ۣȴ˵
޺ҵĿͻȻᶨΪҵһ˵һֻܹ㣬ӲڣͻȻһߵң˵ϧĶҪһ㡣
ûٿ޷ᵽ޺˲һ飬ԸΪһѾΪ˱ˣ֮еѾһߵ㡣
ٴסǸңᶨźǵҸ޺۵Ѫǻ˭ߵøԶ
һϹĽѾûжʱȥ룬Ҳûʱĺʲôʱ˿̵ֻͺһ𣬾һҲ̹ġ
ĵͻȻһ㺣·Ҫ̽ǰ㣬ת⣬ǧ˿ƣȴһĨǳЦ޺ۣлл㣡
ʷ·޺߽һֻΪ㡭
ԭ뿪Զǵĵס


ס㻨Ѿһ

¹һֱƽ⼸ûмκˣҹĻ֮ʱܻûɵһӣһ̲ӣϵһǰ㣬ûˣû˻˵һӵ֪ͺãûںڰ֮ôңûˡ
ͻȻһҵļͷߴеҹ㴩̫ڵ
ҽץסһǣ῿ĻĻһ˲Ҹеģʲôȥ룬ֻҺб·綼ֻ˵Ĵڡ
¹磬ԪԪеۻ߲ȥĻ
δ˵꣬ұ㵭ȻһЦ磬Ҫȥ
ǵĵ֮ʱ밲ѾǵЩԥǣ͸ŵİȻȴϾ˼̫࣬ҲֻǵȻǳЦ
¹˲䣬鲻Ծرعλӭǣ糼ǰԽǵλλñıϣںס
ŵĻǣȴϹĽӰĽҲֻһߣĬĬһط
صԼλضԺ˵Ϊڱ´ô಻Ҫ鷳ʵڸеܱǸ
ΣеİȥȻѾ飬Ҳ㲻ˣֻӽôأ
ЩεЦӴ˿̾ڵ⣬Ⱥµķ䡣
Ŷ𣿡΢΢üŹЦЦʵΪδӲ׵أ
⡭ԥϾĶӣܲýŹصģƬ֮ǰ˵ͬһͬϽв֮٣´á
ϾԼĶӣҲϹĽõϳͣ뷨ĽϽӣ¹в֮٣ɴĽ˶ô
ͻȻվҾСʹΪͼɱϽʵ۵ʲô
Դ֪˺ߵʵ֮󣬶Ҳһԥү¹ɵͬı
ع𴽽ǣȻΪͬıôǴӵҳΪǷǹأǰȻҳȴʧһ
˿ԽԽҶ޺۵ݣжԾɲö֪أƺҲʶһˣȻѾڣУԶΪһա
źߣЩȻͻȻ¹ϹĽԸ
˻һ˾ȵŹĽ˺һۣ˳˼С

ס㻨Ѿ

˼һۣĿӴ֮ʱͻȻȻЩᣬǣԼԷİ΢΢һЦѸת۲ٿ
Գ˾ǲףĽ̹С硭
شĻùɾһԵ죬Σ
¹Ѱ˼Ƭ̣ԥ˵ãֻǡߣз·̫Ļ
ߵ¶һ˿ȣĬĬƳһԵḶ̌ǣȴڴʱĽӯԼǰݵڵأʣֻҪƽȵعһ븸ʳȫ
⡭Ϊ֪ѾϽ¹ǰһģḶ̌ʲܳȫ㡣
Ļ̌ңһһɣδⲻףֹ󹬣Եխֹȴǵһ
ĬƬ֮ͻȻ˵ȻʲܳȫôԸѡڱµĺ󹬡ǿŹѾһǰ㡣
ĽһľĲѡأ̫ˣֻǶںѾ֪Ǽ߲õҪҸˣ빬ƽȵعһôֻѵ˽ںļô
Ҳǲ죬ͷŵȴǰڵأ֣ԸȢĽ̹ȫ
Ŀⲻٿң֪Ϊ˺ҲΪңֻĽܹҸԴĽ̻᲻̣ܲԼֻ᲻ܲأ
ʱ˿̣ͻȻԭԼҸһˣȴǶϳ֮ˣǣĽǣ޺ǣǣĽҲǡ
ߵĿؼᶨȻصͷС
˲Ц⣬ʵҲǽԴϲЦԵʵ¹֮ң᲻أ
Ľ̵ͷٲ̧𣬵ؿǵĨЦ⣬ϲãȴ͸ЩɬΧĿƺҲ֮һǳЦȥеı䲻˽֪˿̵飬Ӧǳء
ҶһۣЩ죬ȴҲεˡԴϲ
ķҵܼ䲻ϵطˡĽԴϲôǶ֪ЩҪģأ˿̵Ѿ縺ѺãԲϷһеһڸղųΪ˶֡ͬǶϳ֮˵ǣѰҵҸЩ֪δ˭֪أ
Ƴİįؾеľһ΢˿ȣֻá˺ָΣĽǰϽΪӣĻԼʹȡúȥδأ¹ĻӲ٣ûκѡȨʼҵŮӱ㶼ߣĽ̲ϳ֮ˡ

ס㻨Ѿ

ǻϽӺܿ㵽סҵ֣վ¹ĳ¥棬ϵԼһ߰ݵӡ
ǵȻһЦһЦ·ѾԼں쳾֮⣬ĬĬףһĨǳЦĿⲻߵĺ϶ͣѾŨĿŴĴƮԶֿеļįգۼ䣬ҸоΣԼǲ֪δ֪¹һλֻҸӴ˲ٻ
վǵ󣬺΢΢̾ϢûлһۣվĽԼĽʼնһ˫ŮϣǲᣬǼʲôһ㣬Ͳϵݴ˿̿·һ˿ľ⣬ԭҲͨˣȴ˹Ļ£һλȸԼĶŮԼŮδҲǲ֪ġ
Ұÿںԣ̧׶¶һ˿΢Цֻһ΢Ц֪룬ֻסҵļԪԪͻؼң
׵ֻҪĵطʵﶼǼҡ
ǵľӿʼƶҾԼĽ֮ʱתһۣˣʲôҪҪĲһغԼʶƽ
ҸоȵĿҵɽںԣҲЩĽһͬǰҳȷĻѵԺ󲻻һЩƵ飬һѳɶ֣պֻҪԶͺãֻǡ޺ۣҲزˡ
·ǿҵ˼ǰ㣬˵պʱ䣬һͬȥݿһΣһһط޺ǰӡ
ҵǰʱһɵ̲ϵþȻҴӲȥȴǳеľɫˮĽϣˮӺǣ
ƳߵḶ̌ͷ·˼ʲôƵģ绨ǴЦ⣬ΪʲôǾĨЦ̫ǿߣҪľԲĽҪҸ߿Ըû֪𰸣ֻϣÿһ˶Ҹ
ͻȻ̧ףĿഥȻһЦЦа̫̫࣬ŶҵľԼδĵǣҲ밲һԼδ
ȴҪȰˣÿ֮һûһ˿㺣ÿ쿴źߣǷҲԼʵҸأһδķٺҲҸĸоȻף߸߳¥֮ϵİģĨЦ·Ҳͬһʱ̱ңԶҲ֪뿪֮Ƿ˿Ц
ԪԪ߰ɣҵĶʴһع񣬶ŰķЦţҲ֪ܷ񿴵ȴת׵˲俴һеһѾעԼѡ

˪ľ£һ

ʮգǱصȻҸյ΢֮ʱĵĵˣСع۲ңٲǸİˡ
ЦʳеݸϪ˵ôЩûƺˣ˱Ҫúòӣ㲻ΪԼ룬ҲùŸеĻѽһ˵ţĿȴԾҵĸƺЩĲԼʡ
ǿЦлùˣҲŻңʵѵá
صͬ׽ã˵̫ˣÿ͵Ĺ˶٣˵Щӽ㲻ڹз˺ܶ顣
ŶԴž΢΢üʵзʲôشô
ʹͷе㲻ʵ˵̫ҽǰЩΪʺ֪ʺѾлã˵һȥǹˡ
ʺˣʵҲûиеر죬ϡǵóϦҡӦ˵ǵҥҲ֮е飬֪ʱ˿̵ĺ֪֮ΣӦ˷ܵİɣȻȴôҲ޷ʹԼЦ
ƺǿҵ˼תƻ⣺ڴ̿ͣүҲѾһЩüĿˣȷ¹޹ء
ͷɵһȻѾȷ¹޹أôƴǷѾ׷鵽빬֮йأֻѾ鵽ĻıˣЩȵʵô֮̿չأүǷѾ֪ࣿ
˼ҡҡͷڲһüĿʱүͻȻֹͣ˵飬ƺʲô顣
ν֪ģƴѾ֪̫йأǸˣȻ׷࣬²ԼԺҲһˮʯֻʱδѣʺã̫Ʊػպ̫֮УֻЩԺˡ
ҲЩǵص㲻õʲô̿һģֻҪ̥
ҵƳһۣ绨ЦҲе޷²ĶΪԼڰʵȻ֪Ҳ
ȻڲͻȻʧ֮£ⲻòһɴǷйأڻ֮ʱϹĽ˵λ֪ǲǱǰλ
̽ʣұô׾ٵشºΣǷǹͬıأ
̧ң۵ͬãѵ˵ЩʲôŻýΪͬıأ
ûУֻԼ²ˡ¶һĨǳЦع۲ɫ
һȴٲ̧ۿңЩ·ҲˣЩЪϢɣٹ㡣
ҿˣЩ飬ԲҿңѵʲôѲ˵ĸϵ

˪ľ£

߲ã֪һҩǿЦǻϲİ̥ҩ
˫ûһ˿ɣ㲣·ǼûϢӣ֪ΪҶ޺ۣͿ޺۵⣬ȴ˿ֶһϳ֮ˡ
ҿһеĺɫҺ壬ѾĿζֻٿҲӦÿ಻֪İɣҩҵǰ׼£ȴҽסˡ
֪飬ѹôҵʡ
ͻȻȵ̧ͷЩãңŷ۾вѪ˿ʱ̣ȴʳһЩ̵ĻǷᾭ޺أ
͵ңͻȻڵأˢˢ£ū澡סˣһʱ֮侹ȻʲôҲ˵
΢ЦŽܳһĻūֻҪ֪Ҷߵʹ𣿡
޺ʹôҷԼȴòκεĴ𰸣Ҳ֪ʱ飬֪ʱ飬Ψһ֪ıǸξǸ̫ʵξҼǵʱҲʹ࣬Ժûҵ߱ң᲻ϰߡ
֪˼ﲻ֪ôūԸҶߵúҸ
¶һǳЦܿĿǵģ֪Ҹ
֪ٴãūǸоҶڵʱŵİ֮ĻҸ𣿡
ǰڵʱһɵİƺֻҪӽܸоһ䵭ȴ޷İŨȴۣ֪Ե˰ɣ֮һжûб仯ʱһãж˻ڹأ
һص󹬣ƺûΪûĴڶͬǰ㣬޺ۡܶԺ󣬻˻ǵһᣬᣬ߻ᣬ֪Ҳᡣ
ڵˣǶҪҸģ̇ͷ޵ĵһʱ֮侹Ȼʧˡ
֪ҩ̥ҩˣЩ˰ɣ
нӹҩ룬û˿ԥغȥյҩȻ࣬һ㶼࣬ԼЩ΢𣬺֮ҽݻصУؽӹūȻ˽Ҷˣū֪ΪһֱҸȥġ˵˵ﰲЪɣū澸ˡ
ŵ޵ٴֻʣһˣԼԲƽȵڴʱһˣ밮޹أֻһ˵飬һоҶһֲͬ밮

˪ľ£

ڶգδ΢һȵˣҲǳĹŮᡣ
Ϊǳ밲ģȴ֪ɫǻţСûһ˿Ѫɫһұ㡰ͨڵأץҵȹƴؿͷȾū澣
һߵϪ΢΢üὫץȹڵƿ˵ʲôˣϸϸɣ
ģ̧ͷһĿңֻȴʲôҲ˵ҴпһֻֿţֻֿŲǿװģʵطӳġ
ϪյݸңҽӹһڱݻظƳ˹ڵϵ˵˵ɣ
ū澲ҡϸ΢΢š
ҵ˵ֻбϪ㣬ʲô֮˵ɣܰĶ㡣
ҵĻ֮·ǳ˿Ŷһ㻺˿ū澡ū;Ҫū澽ʺﴦá
ԼµЩʲôǻʺ˳ʲô飬ֻѧϰʺߵĹŮһȫƸŮˡ
㲻ú£˵;ΪҪ㽻ڻʺأЦǳǳʡ
˵ǻʺ֪˵հϢ֮ˣѾ֪Ѳ˵ĸϵ˿̻ʺ˵ʻأͻȻٴοͷȾū澰ɣū޹ġ
Ȼ˻ĺһ㵹˵ˣѾ֪Ϣ֮ǳһֲ߻˵Ҳûиеر𾪣·һжеǰ㣬ػʺ˿Ѿìͷ˰ɣӵķ˲顣
֪յİϢǷǳ㰲Ȼ޻˵ġ
ԥһµعĻǳūģⲢū澱⣬ˡ
һЦı⣬Ȼū澵ҲɼڻϢ֮ʱûôɣµʱҲΰųȥɣ
Ƿֵؼʱô˭
ū֪ˣԭū澡һε䡣
ʵǻ֪ɣ
ͷ֪ūˣﲻϰū澣ôū澡˵ĺʲôҲ˵
ǵղǷּʱôҸŵСѾڣǵճɹˣûеĲСôܹԭһͼҲأôܹأصĺɵĸƺǶµˡ
Ƴ³һ˵ᣬǷҲñأ
ֵصɴ˫ۣЩҡͷū澴룬ūҲֻһӲǲĹŮжʲôǶū澵뷨
ôұʵôűô

˪ľ£ģ

ū澡ңһʱ֮˫ӣұ˰ɣϾȴܹ꣬ϧŮӡ
˵˵Ķ˵뱾Ƴһۡ
ȻЩսս˵ҲֻйԾūˡҶ֪谮ˣֻҪڻǰΪū飬ūһͻûµġ
ԭֻΪĶŻңһ޳ĹôأǱ֮ΩֲɣҲѹϧһдȥȡ
ҶϪʹ˸ɫؽյңǳǳغһڣʵλǷĽǷҲ뵽λأ
Щʧ񣬵Ǻܿ㷴Ӧһͷæ˵Ļū澴ū澾ĵҲ밡
ôٴζյ˵ᣬȡô
⡭еˮʧʣµֻ˸ŵϣԼǳǳһ˿̰֪˵仰ջж󣬲ֹڹеÿһŮӶһջ֪˱֣۾
ûм˵ֻϣҡ
ҵĻͻȻһתǡԱЩʲôɶЩʲôΪô
Һؿе˿ϣԼ̰˲ɿֻţ˫˻ߵصū澣Щ鶼ūԸģǡԥƬ̵ǳ⣬ūҲֻһӻūѽ
һ˵ôأѵûвһͬ߻
УУһͬ߻ģȿù︹лòֿɳûȥˣ˵ȫķֻǡ
ֻûϵǵļƻʧôҽĻ˵
ǡǡ
ᣡͻȻػ֣Ϫʹ˸ɫϪ߽ۣػɣ
мضϪлùáȴ̧ͷҡ
ᣡٴػһЩкηԸ
ҵĴǹһĨǳЦ԰㣬Ӧ飬ֻҪˣضƽ¡
ϥһٴϹȥлҪūʲôū澶ȥġ
΢Цţ˶һЩ˲ܹǳ࣬ʴȱǶԼ̣˭ܱ֤Ժ󲻻ٴζҲѾ֪ж˶һҸ֪жϣҵĻʶ
ᣬԼȥʺ޽ǵķ˿
ʧɫ˵ū澲ҡ
================================================================================
ףһͶڿ!!

˪ľ£壩

޷Ȼ֪ڵЩʲôֻʺָ֤Ϳԣʱ򱾹ȻʺԼ顣ָ֤Żʺȥġ
⡭ԥ
һЦ㲢αôȻҲѡȥָ֤ô޷ﵽʲôˡ
һ˵һæͷлл㣬ūһжİţպΪţ
Ұ˵꣬ɫٴɻȴҲûжЩʲôȿˣмū澲֪
ѵǳ߾ʲôı֪ôҵһЦʲôҲû˵˵
ɫԽԽأ·ÿһǰԥųٳû˵Ϫƽ㵫˵޷Ȼǲġ
һ仰΢΢һ˵ū澻ӳǱߵ֪Ĵ΢б˷䡭
䣿ʲô䣿֪жҲкܶ࣬ͬʱҲ֪һֱǹԵ飬˭ңҵر棬Һǻʲôأ
˵
ǣ΢΢׵˵ģֻҪڹ棬ô︹еĻӱɵۼСع۲ҵ飬Сؽ仰˵ꡣ
ҰԾϪһصͷ޵棬֮óһֽ䣬ҿֽι״ͼԼַоȻƽҲЩ棬һˣҵȴҸеĻá
ᣬ֪ʲô˼֪̽ô±ضѲ˸ϵҲ߾йأװʲôֻ֪ǡڵ״ƺ˵ٻ
ֽһĻū澲ֽ֪ϵͼԼַʲô˼ǳ˵ǿûӱɵۼġ
֪Ǻ䱾أҽضŹκһ仯
ȴƽҡͷĻū澲ö֪ūΨһ֪Ǵ±ض޹ء
˵Ļʱ˿̵δ˶ҵУ˵ٻĻҲǸˡ
ҵĴǹһĨ΢Ц˵ϸһ£ܲҵһ˿˿
Ŭ˼ţԼʱ̣˵Ļū澲ȷ
Ȼ
=====================================================================================
ףڿ֡
Ǻǡ

Ȼһ

ᵨսľ뿪ҵĴ΢֪Ѿҡÿһ˶Ầ£ҿµġԭѾôֻҪôҪҺͺӵأҲ֪ûң֪ȷѾҡ͹ˣȥʺ˵࣬ôĸ֪ôġ
֮ˣһ΢΢΢һ̾ϢҲµ̾ϢԭȴҲֻ΢΢һЦϿкηô
Ϫ˰֣Ϫع˳ȥ
ָ˵ҵıǼ˵㻽һϸо֣֪ΪϪڣֻܾ֮ƺЩأ
գգ۵أԪԪأ
鸴ӵҵ߻ˣ˼ΰĻ£ϣĽ̹ǹȥһУõĻ߲õģϣԶǡ
ĿԶĵԼܣҺܿõ𰸣ʵ˽ߣ˽ǣõĻǲõġԹȥ޷ôĽô죿ǷһӶ޷߽أ
磬ߺĽܹҸ𣿡߽ͷ۾ʵ
Գһ£Ƭ֮㿪һЦһҸģΪԪԪӣ˵ʲôǱʲô
ô΢΢һЦȻ˵˵ʲôʲôĻ˿ᵽֻأô绹ǵô
һЩȵ˵ȻǼǵãֻԪԪΪҪἰأ
ΪҪʱἰأҲһ˰һ𱣻ҸеĺӰˣʺҲã̫Լʺһưոݵġ
ҲҲǱˣһ룬ˣıȴңǷЩƽأ̽ţһ߹۲ı仯
˳˼Уüм俿£ͻȻ̾Ϣ˼Ҫһָķλ
ҵż⣬ָסıֹ˵ȥҶӵ˲ұǵͨģҵ뷨ֻΪҶأҪ˼Ļкܶˣʺ󣬱̫һŮֻҪ乬Ͳз֮գȻҥǸ
ͷָᲦҵ֣ҵӡһǳǳǵ͵绹ЩɣԪԪ͵ֻɣ
˵ҵͷ͵һûκɵЩʹĸо֪˵ǡ͵֮ǻܣѾ
ҳĬ˰ΣƵ˵˾䣺á
ͻȻӵĻУĪİʵ͵Ҳν
ҵǰĴѾӡҵĴϣѵˮһģֽתƵҵĶͷЦ˵ԪԪЩأ

Ȼ

ұͷ΢΢һЦдأӣҪ˭о飬û˻ġ
ƺ⣬ƺЩżæذҵ˵ԪԪҷ˵С͵͵ûʲôر˼
ԪԪ֪ˡҰЦţĿ֮ʱȴ⽫ĨЦװ䵭˵αؽôأԪԪ򲻸ҹġ
ԪԪЩε̾Ϣţٴνӵ뻳Уȴʲô˵ˡ
ҽؿڣԵ˵磬ԪԪʵûκδ⣬ֻϵȷʵԩҲܺߣ޹ġ
һ§ظˣ֪ô飬ֻǡͻȻɿ˵㲻Ҫһֱ޵հȥΣ
˳ӵص˵ͷ󹬵ȷʵѾܾûȥˣϽĴ񻹲ϣصһѩұЩȲߡ
ԪԪȵȡסңҵӰ⵽ǱߣеظҵʵôˣЩӡ
ҵǳЦᰴסͣϵ˵£ֻΪӦյգЩӱˡ
ȴһĲģǷΪ֬ԵأϪɼõ֬ձʹƤеʡ
֬û⣬Ϫϸģһ⣬ԲᵽҵеģİɣҵġϪºϸҺܷģ֬ҲҲѵġ
ûоͺãžԪԪȥ͸͸øеĻʶͬĸһ𡣡ЦӿḧҵС
߳΢ʱһĿȻܺãﻨ㣬֪ﴫ㣬˿˿ƢĶ֮ƮŨŨĴյϢá
֪ǱߵѩҵĽŲڲ֪ͣĬĬĹ䣬Ȼʧ䣬һ޷˵ʧС
߽ңؽִҵļ˵һжѾȥˣȥͲҪˣҪıǺúùԼԺһֱ㡣
ûпֻǰߵѩĹǰ΢΢̾Ϣζӳ¡
ٴ߽ңЩ̽ʵûô鷢˿̵ǻʺ󣬵ô黹ǷˣҺĸٴζ㲻
΢ЦʺҲһˣҪĲһЦĻʺʲôûУѵҸôǷô飬ܹĸأûֿ꣬λ֪Լأûзô飬ڵһڶԺߵ˼аɣ̫ȴаסǵĸأ

µĻ:Ϊͬ

:
,µһֱܳ!!ûа취,ԶԲ,ȶһЩ!!
Ϊȥͬ廳!
Ϊŵͬ!!
ΪͬԼһ΢!!!
جκܿͻȥ!!!
ΰ,һжõ!!!
ĺ,ôΰž!!
һеһжȥ!!
ֻǲϣȥ!!

2008.05.13

Ȼ

ãһʱ֮侹ȻʲôҲ˵ֻǰǣҵ֣뿪ѩ˿ʽԵЩĵط
ֽҵģһ·ϾĹŮڼ鶼Щڣ밲֮ʱһֵһֵۣǴʱ˿̵ĺΪβڻʺߣڹߡ
ûжԹŮڼǣΪŮͶĿ⣬ұĵ΢΢һ£ȴɽŲšĴȶҰģҿԸоǵŵģܷʲôһ
ҵЦţˣα˵Ŀأ
ĹŮºһŮӭǰݵڵع밲ȴٴɻң΢΢һЦѵǹΪʱ˿̵ĺһҪڻʺôڻлõĲֻлʺһˡ
Խǣȴ̲ͤԼӰǺߵ˾š
ԽԽƺ˵һ䡰ʱſԲԼڹȥҵĶĤұѾ֪˭ˡ
ͻȻͣס˽ŲңһҪ˵ơ
Ƕ֪ǺߺĽ̹ʱڱ̲ͤ档ֻ߳ص̾ϢԼҲٻڹȥҪʱ䣬ֻʱſԳ嵭еĸˡ
ʱ䣿ĽЦʱôʱܳ嵭һôеǸѾˣΪλҪԼһֱڹȥأ
߳ĬƬ̵ܶ㲻˽ģԾѾڵˡ
ΪѾڣѾԶôĽ̴ĻôʱΪζԹֲ˲һأΪȻʺ󡭡
Ҫ˵ˡĻº͵˵һģһжǲһģҪԵ㣬ûбˡ
ĽЩ˵ôôͬΪʲôҪΪҲ֪˵ʵԸ㵱ûдӦ
ߵ̾Ϣ֮ʲôûˣĬĳĬʹҵкܣһ˵ĸо
˵̲ͤΪȻʺģҪҺãôԺ㲻ҪٴˣôĽ̵ƽ͡
ôҵҲû˵£ùòĻԺ㲻ٴˡǺͲá
ĽƺЩ˼ûʲô˼ֻһЩǰѾڵ˶ģֻǲ뿴ģġͻȻͣԼҲԼ˵ԽԽңεصЦûʲôԺɣ
ͻȻͷ鸴ӵؿңӭĿ⵭Ȼ΢ЦţߺĽ̵̸ҺܸˣϾҲǳˣҲеѹǰһͷ£ΪߵĳֶıʲôڣֻҪǱá
---------------------------------------------------------------------------------
лϣһеجκܿ͹ȥ!
Ϊͬ!

Ȼģ

ɽסҵ֣ܹظܵ·Щϲַ·Щԥ̣Ҽǰߣ˳ĲһһСĵزһ
ߵԽԽԼĵЦлл㡭
ĽЩ˼˵صлֻϣԺԲƺΪҪлôԺ㻽Ľ̰ɣ
ĽĽ̡ԥƬ֮ػһ
ʱѾֻ̲ͤǺĽ̽ǵĵĽ΢΢ˣ߲Ӷ΢ЦţҵкȻп࡭Цҵרֻһˣһҥ
΢Цһۣ漴˵ʱѡһƵΪǰϲˡ
ߵĽ̶һĬͬʱףǿվ֮ʱҵĿЩȻĽȻһЦҰԾЦĵƺҪⴺյȥΪлϲ˵Цأ
μϣμͬʱ밲
ˬһЦǰ˰ֵ񡣡֮ϸǣЦǳǳ˵׺Ϊˡˣǰһģ
ߵЦ̣Ľ̻ĵЦ˵ϼЦˣأ
ߣʱü΢壬ϵЦҲ΢΢ɫ˵ѾСҲǳɻʱˣĽ̿˰䣬նѡһƵա
һۣӵĿҿ̫̫࣬۵˿˿ľգۼ佫־˵ЦУٴϸ۵ҵϤľȻûˡʲôûˡ
ҶԼԾѵԾ޷ǷݴĸôѵһеһжûʱŶ嵭ѵٲ룬һжѾȥα̫أ
߹Ҿܶлֵĳȫ
һߵĽ̵ǳЦȻЩɬ
Ϊŵ㲨⣬ҫҹеǳǰ㣬ҵ˸ŵĹʱЩۣĲ̫ۣȴĵ˵ӰӵĻ
Ľŵİɫɴ·Ҳ΢⣬·ŮǰҫۡľҵҲʱ˿̵Ľƺ͸ЩҵӰӡ
ߵĿͻȻ䵽ŵ˫֣ҿĿ͸ЩİݣĲĳ£·͸
΢΢˫ֻڴǹһĨЦ⣬ҿԺԵߵĿ⣬ٴ򲨹Եĺ棬ƽĺʱҵǰ㰲һ鶼˿̵ǰ㰲ǻôĶԹô

ֳ(һ)

ֳڣһ
ȥ̫ԼʺҶֻǻຮ˼䣬˵ЩҳǽԲҲڹеǶӣҲڲἰ¹ϹĽԼδϹḶ̌û¹ʲô飡
ڴ΢˼ƽӣ˺ÿң͵ĹԼһ֮⣬ûκ
һģԽԽȣϲһ˾زڴϣﻨ㣬ҷ·һҷĹȣǳ
ʱر׷һ֪˴ĸоҵĴ΢иϡĻݱȱȽǣÿƷֵĻݣǻѾڼרŸ𻨲ˡζĻֱУ΢磬
һ㱼䣬ƺһ΢ĽŲʱҲֻϪҲû̫⡣
ŲߵʱͻȻͣ˿еֻǰҷ·΢Լ΢ٵĺ
ҵ˵ЩʲôʲôҲûУۣӳһİϤӣʩ죬ȴ޷ڸ԰׵ɫЩм֮鿴ҡ
ݡŶѾˡǡǡ
ֱֱƿһ͵طӦæεЦˣˡ
գգۣȷǰ˵ȷǣ乬ˣֻǳкأǡ
ͻȻͷص棬һ죺ֳڼ𰲡
ֳڣٲǸˣ乬еЩ½ǳ׵ĥƽʱǱ΢ݵеǲ԰׵ɫͬҵ뿪乬ʱǰ㲡ôЩȥˣıĲֹգġ
ֱ齣𣬵Ҵһ˲䣬һЩڵ̧ҵ澶л֮
ɣ˫ַϣܳصʹͷ˵澵һλˡ
˵꣬ұ΢΢һЦ˵ĹǷȻʺϣ
ȻңĿѾûǰı΢ΪȻʺû뿪ֻǻһݡ
ֳڣҵȵЩ˵Щ˵ġ
ǣվ𣬹ٴιڵأЩԼ׾ͺáԥƬ̼ЩܿˣЩȴɿ
ٴνϧϣٴοǣҴ˿ȴп˳ޣںŵ乬˵İɣ羲
ֳڣȥĶȥɣڿʼ¹ĵұضڻǰԼ䡣̽˵š
мصЦѾ󣬾ѲΣΩԸԼһаáĿͣҵĸСһҸ

ֳ()

ֳڣ
ҷĿЩƺҸеĻüΪĽ֮صذһ̾ҲйãֻϧͻȻͣס˼һۣͲ԰׵ڴʱûһ˿ȴȼһֳޡ
֣º͵˵֮Ǳ㲻Ҫ˵˰գ˵Ļе־ȣ˵Ҳйã֪ζʲôǿѹԼ죬װƽ
ҡҡͷֻһ˵˵ﻰˡԥ̣ǽ˵˳Ȼʺδ빬ǰ澱йãκεʱ϶ڵľڻϻδ֪֮ǰӱûˡ֪Ϊʲô𣿡
ҵ˼Ƭ̣²뾲йأֻҲܲ²⵽˺ֶΣҵʵ¶뾲Ѳ˸ϵɣ
ͷ߰Ǵվʱֻһɣ˾֮⣬Ǽ޳裬Ҳǻʺ֮λֻǵ̫ҽϳ澻ж֮ʱͨߵĹŮո澷һΪصҩݡ΢΢Щʣƺ˵
Ұο޷㲻˵Ǳ㲻Ҫ˵ˣЩ䲻֪ǻܹ²⵽ġ
﻽Ϊ㣿Լ⣬ĿȴǸӵģһ˿˼Լм
˵ڹֻһ˵֪Ļˣж˿˵֪Ļأ˽»ǽưɣ
ǡЩŵضңһ۶գ޷ԭµ顭
ҵĴһĨǳЦ㷽Ŷ˵ˣҲǰˣǼ飬λ乬أȻѾȥǻǽ˰ɣ
ԳЦ˵֪кܶ鲢˵ǾܹǵģǼ̫ѲԼϵԭ£澽ɣ
ǼҽΪܺˣҲֻ̫Ǳ˶ѣǾ͵ûзôȻ֪ûҲܵ飬ǶǶңǴ˿̵أôʱȥң
мסҵֵ澸ǵǶ乬ͬӣǶͬһݺˡֻܹΪЩʲô˵ˣ԰׵˲΢΢ЩѪɫ
ʲôΪֻҪúõػȥã֪乬֮ӦеĻ䣬ΨһϣľܹһЩ
ȴЦ˵ﲻΪ澵ʲôѾһصˣѾ֮⣬ֻЩȴɴ⣬ҲǺù
䣬ԼսʱͷġŶԹ޷ֻ֪֪Ҳһһݺҵ˺ù

ֳ()

ֳڣ
ԴǴ˴΢Ҳûȴڼ֮һ£Ǿǡǵ԰еǧʱڳľ˵Ǿ
Ҷ̫ҽҽμʱܿѹֻ֮Щ㱣һС
̫սȴʱ˾ȥ鸣˵̫𱸾Ķ̫С乬ڽڳڵķλֺαȥأ
һеìͷƺָһʱ֮ٿĪ磬ʵȷʵֻ˵һ𣬹ŮǶûߣûܹ֤ʱʲô
˶ֳֻ֪ں;һȻֳڱǧǧشƫƧƽʱҲ̫ȥٴ˵˾Ķ
ȻȴǴԼܹ²⵽ΪλǧΪпԼȥȻ߸Ͼھĺ޲ңȻһֻҵĲ²⡣һֿܱǾǽ˵ֻٴεó裬صƺʹ˶óˡ
ֻǺ;֪
֪֮󣬽˾㣬һҪһ̫ȻҲ޳Ҫ飬Իס
·֮ĵڶȥǣסĹǡǹһסλڣЩЩҲǼ˾δӵգǵлᰵظмǣǼȥƺô飬ֻԵ밲ҴǵϿ˼ʡ
ǵ޵밲һߵϪæǰסСЩ°ɣ
ùһбڴߣ߹ȥڴأ֣ȴҵĵطһƬ
æҵгЩȻ˵澴ʱ̫䣬¶
ҵȻһЦԼҵĽãαؾЩأҶ˶٣˰ɣ
۽΢΢͸ЩįĻѾ澡ᣬƺԥǷҪ˵û˵ʲô֪һеĻ˵֮˵ϹҲֻǿ澵һЩ뿪ˡ
ȻʹɿԿįԺҪ࣬Ϊֵڶ䣿ҳ⡣
ʵ΢΢ЦһµΪǧԾɸеȫ乬ôйأµģܿͺˡ
ֵ𣿡ε̾Ϣ屾Ͳãǧô䣬ǽ²
̧׶ңʵѵΪֵô
һʱǶĳҪԼȥһô
Ҳ˵˵ģǧû澵ʱһˣôǷңн⣺ǧĺˮ䣬澵ʱĺô죬ȴû

ֳڣģ

Ҷ԰׵ʲôأ
ȴ΢΢һЦѵﲻ˽ô᱿ûκΰյʱǧġͣ˵Ҳ棬Ǹ˽ͺá
ԭھĺ޲ֻΪļ֮£ΪСʱȴ֪лá
м鲻ʮף̫ҽϳ˽УΪλȴ֪أ˵֪ȴǾ֪ˣĪǡҵԺгһ֣ʡ
ӦûǵʰɣƵһԶףΪ澰ԳһЦЦǿɬֻ澵̫棬һĵΪ׽ð㡭
˵֪ԭпܱʽе뾲˵ˣȻֹȥߺֻǷ۾֮
㣬ȥ黹ǲҪ˰ɣҲֻԼѹο
˸Ƭ֮գۣٴ֮ʱҿеļᶨ澲ǵõĻ֧ŵڣΪ֧ţһĻ˰ɣ
ǼȻ֪ǾСȴΪְݺң⼸ֵҵĺڣȴ˻ȥ
ٴԳЦһҲûа취ֻʱҸݺ޼֧ţҲֻпʱóľˡ
ƺΪεϼݺˣĸҪںǰ顭ȻЩѾǺܾ֮ǰˣܹȥľͶȥɣ
ô㣬Ӧôأƺô׾ͱ򵹵ġҳһ£ǽ˵˳ϾĸΪϽ˺ͣʲôźҲᶯ
ȴһЦ澼ȻѾ¶ģҲǸԸģΨԸܹۿСӵĳ˼ؽĿͶҵĸ˵СһҪƽ̫նЩŮ̫ݶ
УȴԾһĨǿЦݵϢɣȱʲôû˵ȥ
ȴһץסҵ֣ƽ˵ڻһ㣬ˣǷǵ澣ǷΪֽأ
ĻƽĿ˵ȻѾ˱ľģ˵ĳޣǱһôȻʱҲЦһߵϪ˵С࣬α˵ЩĻأ
ҺϪĬĬؽ񣬰οʱպúϢɣѱ㣬ûκζԼ֤ݡ
ǿļ壡˵ţͻȻЦЩҲ޷ֹңȻ첻ҼҪҲҪ飡
뿪ǹоǵŷ·ԽԽԶԶɼÿ߳һĿ·ɱ䡭


6

̫⣺ϣһ

ӰҵȻһڻϾе֮ϣĲ飬ӢһĶĻ飬һ죬Ҽס֮֡
Ƿ磬֮Ůһܲãůůģҵǰ㣬ҰĽֻԶĬĬעͬĿеҸ
ڶμڵϣһڿңͬʱҲ֪ҵֽ磬ЦůȻǴůᱻ¡
ǵĿʱҺһԵĵʱ֪ǸǣһůЦŮʱе롣
󣬵Ƿϲ֮ɬҡҡͷֵ˵ͷЦ˵ʹ紺Ķӣ
ҹЦңػ취ҵԼҸ
Ӵ֮󣬵ᾭ븮ͣ˱ദʱҲʾȴװ֪ʼұһľ롣
˰꣬ǵĽɵˮʱȴʼѡŮ˵ֻҪδ׵Ĺٻ֮ҵŮӶѡڣȻҲ⡣
һѡʲôطջǶŮĵطȻȴԸ̤ĵطһŮӡ
ŮѡǵҿվڻϵߣĨɫôۣɫȴ˵飬ҵͷ΢ЦҵĿȴ벻
ǲҵģұѡˣ·ڷζսһ߸ߵǽȴǸ˵ģ޸֮ȻǽΪ˶ԷҲֻûбס
زˣңΪĵǶ֪һ빬Ҳûл̤ǸţҲΪҽԶΡ
֮ɷҶģ
ƽػشңС㻨ò绪ĳܹأ
ûشҵĻ֪е˼ԭӲҶ飬һеһжֻһԸΪܹΪ죬ȴϵʲôǡ
ǰԼ£¶壬󾪵תȴΪǰסֻ֮ҪһΣֻҪһξͺãҳΪŮˡ
ûңֻǰ̾ϢС˵Цˣ˶÷Сɾǻϵˣ֮򲻸Իϲ顣
ΪдӲйҵĴڣѵҲô΢΢һ£ȴظЩ
ͻȻתӵ뻳Уؽ⿪ϵ·ϲ֮ʱȴԼµҵϣ˵СΪصġ
ץΪϵ£·ɢĶʹҳȴƽշСڹҪ֮ĵط֮صȫС㡣
Ϊܹ˵ƽƽûһ˿ĸ飿
ֻϣܹõİĽѵôֻҵĴڣѵľôô

̫⣺ϣ

Ҵû˿Ƴһߵױ̨ϵľľзһѼͻȻԼξ̡
شпԤеľ֮ɫ߽ңҪҵ϶ļС㣬еļ̫Σա
ԵسЦҲⱲӶҰɣ˵ұ㽫Ĳֵؿڣλá
żٴι߼һЦȵ㲻Ҫ㿴
һǵ˫֣ε˵ãҲȥСǧҪɵ¡
ڹңЦˣһ̣ҪƣŻһĹġĹ̫԰̫ԸҪػΪüӦĿ£ĲֻҵؿڣѪһһε£ҿԸоѪ˳ֱµĸоȻȴûиоһ˿ʹ࣬ҷߺ޵ָ֮ҷҪԶǵã˰ҵģҵͷµģ㡭һһӡ
С㣡Ѫֹסʱʧɫæ˺Լ·°ΪҰʱȻһҲ˼ŮбרĵΪҰšָػҵļҵһĸо鲻Խץסֵ֮㲻Ҫҡ
΢һ΢εؽִҵг룬ǿس˳ǵСĻòҪ֮ȴҲ൱ѵġ
ҲҽİѾҪٴθһأһ̰ͼˣȻԵõӵľˣȴԶҲȲһĵЦݡ
Լؿڵ˺ۣҵ裬һһԶסҲúҲգһǽ߸ǰǵľԽԽԶϲңҲᡣ
Ҷˡٴΰش£ͻȻе䣬ԭֻҪˣôҲоůˣ֮עԵʹӲͷһۡ
ҵ߳ȥһ̡ˡӣע¶
ֻҴ֪ԭĻԶҵУԶ뿪һҲ֪ҶŮһǶô޴ҾȻô̵飬ôʹ࣬Ҵ֪ǡһûʱͻ˵Բ𡭡
һз·Ԥеǰ㣬빬ó裬Ȼʢ裬ô֮пĶȴ߸ϵпˣֻΪʲôһ㶼ÿأ
ڹҽõɲ࣬Ϊ֮һΪ̫ŻᲡɣԴҽһֱܲãֲ˵Ϊλô˹ֲ
ʵ˵Ҳף̫ڻһ˳˵ĵط
ĸɰĺӺҵʱңҴ˵ԳЦţѵҳúܿô
ͷ˵ùԡȴûĻˣѵҹز˽̸ôǺҲѾ֪˵Щʲô
ÿᵽҸ˵ҼֻȥΨһˣÿҿҶԼ˵˺ôģ˵ѾʧǸ߸ϵĵѾûһ˿롣
ν֮˿̵Ȼʢ費˥أδǲ֪ġź˵С֮ʱͻȻĽϾкأʲôûС

̫⣺ϣ

ԽԽȴʢ費˥Ϊԭǻȥ
˶ڵſҵЦ˻ô¶ȴδϻãȻкûûҿԤ֪ҵĽͻȻԺֺ˵СԼԴɬ΢Ц
һ󽫺Ϊͬ⣬һоȻҵϣͬˣһңҵķλ֮һǺȴûΪҵĹˣԴ֮ƺûЦݡ
ÿϣҪĸǲԸһģһһµ˰ɣ
ڴ֮ǰûм֮ÿԡԼؿڵǵ̺ۣұԼģ˿ȻѾϣеǵ˿ҪβָܻԼԲҲԲҡ
˼Ÿ˭ǰΪʹ֮ʱҺ޹˼˵֣ҴӲ֪ԼĻȻӰ쵽ӵľ֮ı
û뵽ǣһȥʱȴһˣǸ˱˳
ҵһοڻӭҾĵشԼͼһĸ飬ֻҪһѾ㹻
ȻȴһòŮӣҴϿϣһ۵ҸЦ֮ʱҷ·ԼҶôҪһЦǿֻǲΪңԶΪңҸ߸ϣӲ̧һۡ
ͬʢװϯᣬΪܹ޶ˣΪȴ޷ԼЦҡڴʱ˿̺޼ԼԼ·һСһٵЦţкߣʹҿôǱ
ǺĲϲңֻңСС;Ͳ̫˵ȻѿЦǵҪߵʱȴЦˣҵĶʱįҵ̫ʧܣû˿ΪһЦ֮ᣬᡣ
֮ұѻڻ϶ҵĳ谮ǰʵҲνֻܸоԼĻȴʬ㡣
ΪԵʣҼ˴δӺߣҿóɰĻʵܣǺ߿ҵĿҲǿ־ģٴγΪԼȻһܿµˡ
󹬵ΪζżһЩ֮Ϣһҵ֪һŮҥ
ʱϵҲǰðӲʣ֮ûоȥκһɣǶ˵ʲô
ںδ֮ʱްˣͳĬԵĺӺӳԴпһֳĵˡ
ڵҡ
ǸúӣȻҽ࣬ССͶŮԼڼ࣬ʧԸ͹ŮҲӲ˵
ΪصǻʺĴӣЩۺɲŲὫĿͶߣǾŬΪֻΪĸǸҼȻѾʼģȴԶǵ˶֮ʱůЦݡ

̫⣺ϣģ

ȵʮ֮ʱϼݱգ׼ǻ֮ʱȾ˺ʣʺһʱ֮޷ʵܿ׷ȻʺʹӶȥ
ҵ氮ѾǿɼѵûˣҸԼȻٲܵõ֮ôҾҪõ¡
ĺһƬңĿǰҪľѡüλӼȶҿû˻ʣ˵£ȴƺ˷ܣֻǵ˵ĸ⵱ʵۣܻʣ
Ҳ֪ǷĲ뵱ʵۣĿӼᶨҵľģɲķԽƬɽС
ǻ죬εңĸΪʲôǶ
ҶʱȻΪʲôأҾΪʲôҪĻλأѵҪҺ˵Ҫõ£ҵȻ˵ҲӺҡ
ϻλΪ
ҡһ̿ʼϽ̫վڸߴҸƬɽ۵ԭһ֮ѣԳЦŶԼ˵ˣôЩȥ㾹ȻڵһͲܰӡ
ԭΪʹڳҴˣȻһĺûʵۣһֱڳϣȴӲΪԼ룬λѾ꣬ȴֻλǶôҸɫɢĿ⡣
꣬ҵļºͬŮѡһҿһˣһ˵Ůӡ
ҥǵģ֪֮Ůƺ빬ǲôͻұΪע⵽ҴˣҴ˲еִһο飬Ǳҿõİɣ
ҥĬ֣Ϥӣһɺ⣬֮ǴʹһȫǵŮ
뵱ʱʣµֻкˡ
ҥ빬鸣밲֮ʱ̸ƬɽĴɽӣûκ׼ӳҵ߲ã˵ġ
Ȼҷ֮ƺЩ΢㺣ߵĿƺڿرдʲôĿȴǰݵģ·ǰ˱һ㡣ѵ
ѵ𰸻ѾЦˣĵЦˣΪһŮֵ֮Ĳ֪ͣһ᲻Ǹأ
֮Ȼ˵ҪҸˣôҲŮҸôŮģһжԼѡ񣬹ֲ˭Ҫ־͹졣
ҥһ֮λһˡĳ谮ƺԽҵҲΪɼ޵ĶڼݺһЩҶûйʣҵߺҥӶѣ֮һܹúõػౣ
뾡취ҪҥأĻǺҥһΡ˽ᡱνġ˽ᡱȻǿȥģӸûʲôҲ֪Ǹʱźȥһжۣʵࡣ

̫⣺ϣ壩

ǺķӦȴǳҵϣûϵΪѺı߽߲ӰĵܵôҳϵȻҥ乬ѵΪ֮Ժ֮ôԭҲһͨˣ߰ǿҲˡ
ƺûг飬ֻΪһʱĳ嶯֮Ӧһֱͻںеİɣ
乬ҥСϢԭȻѾлȴֲ˵Ǻ⻪пµļİɣ
Ŵӱ߽Ϣ𾪣ߡȻ¹½Ľ»̫꣬ͻȻҴСųĺӣ˵ҵһöӣȻûˣҵʹҺԼģںߣҲвᡣ
ʱĺֳ˴һ棬õʵɣ
ͻȻ˵Ҫ󣬵˵仰֮ʱѾԲ²⵽еĻʺѡ˭أ
˶ԣΩҥԣֻŵ֮Ѫ޵˵ŮҾԲͬ⡣
ǺѾĳһ˲䣬Ϊڰˡ
ڷǰһϣߵΪҥȥһذףһ⣬һƿ׶죬Ĵ׸ôġ
һеһжҵϣֻ֮ѩĹڴбݻ٣һʻһʧºЩ£⡭ô¡
ķӦҸеֻ֣ȥѩһۣƺû׼飬ֻ̫࣬ҪҥԶ뿪˱á
ԭΪΪҥȥӴ˱һ겻ڳҪ͸ҥĳԣҪľ־Ӷڳҽյˡ
ȻҴˣ̫һ仰Ϊ
ԴҥӰʧ֮󣬺㽫еľȫעڳͲŮɫں󹬵ļ֮Ϊǹ֮Ҳࡣ
ҵµļƻһһԶȥֱұ۵һҲ֪ԼһǶôؿЦ
ʱ󣬺ܿȥ
һȵѡ㣬ȻʱȴĺӺϧ
ϧֶŮ仹δ֪ܵõģΪǰһǸһͬᡣ
ʵϺıҲһ£ϧűΪҥô֮м֪
ȴһֱδޣ˵ûаϡ
һҲ֪ǺεȵľɫȻòŮɫǰ΢һӻҲǻȥ
ڻˣڶҵ鸣밲̧֮ʱҷһϤݣôϤ
Ƿǡ
ҥ

̫⣺ϣ

ĵװԾѵгôôѪԵϵ˾ȻԳ˵󣬻ߡͬһˡ
ϸع۲һһһһЦȻҥ̫һȴҸеӰӣڿΪκλƵȥ΢ˣԭ˰
ֻǺ˼뿪ˣһߵҲ̫̫ˡ̫ˡ
Ҳû˵ʲôǳ𲢲ô׾ܹģǡͻȻеۣĺۡ
һϣ֪ѡڵϧȻȴҵĺѡһˣׯ磬ǳеȨĪǫĪѡԲúйصס󹬡
ϵͬ⣬ٴεʧȥֻʺ˭ν
ϵľڲĵ죬ͬʱϧΪԪԪǶŮģⱾӦڻʺķȴҿĪΣȴЦø߹ŮӲʺһƺš
Ԫǳʼôѵô
ҺǺһͬλŮŮΪʵںܲ͹أ˵ڶҲԼ׹ҪҪĶ
ĵڷǹм磬ҷҵһöӣǱƴÿϧĿǴ⣬·޵İ⡣
ڶʺɫҰ׵߿࣬µСһ統ǰ㣬ڱЦѾʧʲô֮ʱ׿˻ʺǰί˵ĸ󣬶ʺֻһˣϸۿһۣӦڷǹǻȴȥˡ
ұۣ֪ȥϧϤٴγҵԺУߴʺĸΪ
ҵһЦܹأ
ȴΪͬˣΪЦæллĸ󡣡
̾ϢʺĶ̫࣬˻ʺλ֮õİ˺
빬ã֪õıǾһ΢İҪѧֻȥ
ǿʳᣬ꣬еĵ
õʺλΪõİΪġֻԼҪõ¡

̫⣺ϣߣ

պܿ㵽ҵлǻǸ֮겻Ǹ겻֪ˣŴƮѩ飬ҽѩУѩƮҵģȴоһ˿һĺ⡣ȻȻֻҪˣ㲻úô
̫̫ҽԺԪˡߴַ·Ưڿеĵɤ
ҵָڴһ£ϧлã˵ıǺ˰ɣ̫٣ǰЩǸ֪ĹŮлƺûжĸдֻ˵Ǵ΢ĹŮΪκҴ΢ĹŮأ
ЩҲԸ룬˵Ѿˡ
һ֮ѾˣҪȥأҰױ̨ǰΪԼüͻȻƳеԼ۽ǵϸԼںڷеļ׷ԭѾˡ
㿴ҵİ׷Ѿ˶ˣḧĦ޽Ǵһư׷˼̾Ϣˣ¡ٲܵõ˰ɣҵһأ
ֳĬκ̫ΪΪΪ϶İ׷ʵᡭ
ôҵĻϣӲ֪ԭߵҲѧ˷С
ȼ֮ϲϣŵĵ͸εѬ뵳̣ƮҵԣȻһɾƵһˣҷ·һġԭô
ţҵĵֱڼͨŻع񣬴ǻһǳЦڵϣ֮μ̫̫ǧǧǧǧꡣ
ҵĴ߹һĨԳĵЦһǧǣӲ֪ЩʵҪģҪĲһ˵ģһԶҲҵǸ˵Ķѡ
ҳƬ̵ɿƽԴȻʺް֮󣬰ɻûл
л̫󣡡һߡ
Ұʹ˸ɫеĹŮԼڼҲһͬֻܿʣ
Ե̽Ӱ뵵ģ·Ҽǰ㽥Ӣϡĺ룬ȴǰ峺
֪̫ٳҪЭҪ£ɹֻǵľԽԽԶ
ҵ΢Цָָһߵӵһ˿ԥԼɻҲż˵ԪѾˣɿ֪
΢һƺЩţǺָܿƽЦֹˮ㰲̫ĻѾ֪ˡ
ҲŵõϢȴҲô֪ˣ·ӿ϶еɻ
ԪȻʺ󳤵񰡣һ૵ҴȻгˣΪأ
̧ͷǰЦŻشȻʺԪͬѪԵҲ֮е顣
ǡ̫ˣԤĲյǳǳغһʵѵɻҪȥôȻˣȴǻδϡ
ҾȻһ˿𾪣ƽػش𣺡̫˼
ߣĵߣҶ׵˵Ѿ֪ϧݣȴҪװ֪ô




7

ҹӦ¹⺮(һ)

ҹӦ¹⺮һ
֮ȥǹΣƺԽԽƾű־֧л塣Ҳ֮ˣûʲô֣ȴҲ̫ҽҪҽĲ
ھĽջδ֮ǰһΪɱ㣬ǱǳŮյʺķǹﲢָ֤һ飬֪Ϣ¼Ȼһֲ߻ԥ㣬Ҫȴ䡣
ΪŮУھٱйˣǻӣʺɵ¾֡ѾһܺõĽסˡ
ҲϪȥ¾ֿ֪¾ֵʵҲãΪҶ֪ǱȥˣȻû˻кɫϪصع¾ֵֺúôᣬӲ˳һ㡣
ÿ΢ɫأص̾Ϣһֱ֪İһŮ˵жôֲҶôǰװҲô㣬Ϊξأ
ҿοģԪԪ׾УװҲͲᷢôЩġϧӵȻʺһģһһ㣬Ѿ㹻Թ˰ɣ
ҵ۵һ㶼Щӷô飬㻹ҵԣ뿪
˵ס룬ԪԪҪһһ𡣡
æὫߣһûʲô˼
ȴеظĦҵĸС棬ǧ˵ű㽫ҷǰ£ԼСǰ㽫ҵĸ˵ʶ벻ЩأǾͿЩɣ
΢ЦŽִļ򣬡磬˵Ǹۼأ
΢΢̧ͷǵۼĻӦ㣬һλɫĹ
ʵ硣ҳſ˵Ըһλۼ԰ȹһ
ֱӣӵ뻳У˵ԪԪЩʲôҪǵĺӽңΪֻǵĺӡ
ʵ׵뷨ֻһʳӣȻϣҸǻӣֻǡ˭֪ǻӻǵۼ
ʲôͻȻϳһֵֽֽҡ
΢΢һЦ˵䣬ҽֽùϪԪԪ淢ֵģ˵һֺ䡣
ʲô䣿ɫɫŭվ˭˭ô󵨣Ȼҡ
磡סֵԪԪȻ֪˭ǾϪ˵ӦҲڴ΢ڼ䱻͵͵Žġ
ɫڴʱøңԶߴƽ㽻õ˲̫࣬˭ˡ

ҹӦ¹⺮

ЦţסֵԪԪ֪ãҵŮǵĿܶ󡣡
ȴҵ֣ҧ˵˭޶ùֽճһȭͷݺݵϡ
䲢ϽĶӦĲŶԣĻұ㲻᲻˽⣬¹߲ĽĽô
ο粻ԪԪͱǶܺô
ͻȻҵ۵ҷ磬Ҳķ䡭ѾҪлϲˡ
磬㿴ҽֽ͵ǰЩַϽУҪݺԪԪ˱ضϵ
ַأҵһĴ𰸣΢Цҡ

ЦŨὫӵ绳˵ȻˣǺβϹĽһʡ
뷨Ȼͬ˳ĻУϢԼĵ˵ڣĽӲ˵ʵأ
һЩõ˵ǻӶͼı죬ܹĵǵദأ
ҴߵЦŨˣҪĽӶҲǲҵġҴյĶ˵βֻҪ̸ɣвΪҲüʱֹ
ҵĽ֮󣬽ӵøΪ˵ԪԪ󹬵ļǧҲ˲ʧȥеɫ
ĽӵмǧȴΪЩҪ˱
һͬ΢ĴϹĽܿ㱻Ǵˣڶ֮ǰ˵֮һҪ
ϹĽֻһˣЩʵ֪ĽΪ£
ָָߵӣ˵ҲûбڣӲ̫񣬹ɣ
ȵصͷСߵҵߣԥһ±ټĽǲףʲôЩ˵գ
ҲȣҾĸı䣬ǸĻӲˣҿһСĻӣڴ˿ѾʶԼͷ˰ɣϾĲһ˶ѣ¹ͬʱҪԼá
óֽ䣬˼ʵ֪Ƿ
ؿһۣûرغ棬ǹһĨǳЦȻ˵ĽϤ¹ʦƣ丹̥Ů̥ġͻȻֹͣ˵𾪵ʵô˭ģһѶֽ䣬Ǽ˳һʮ飬ǧ򲻿ɴߡ
ԭȻ¹ĶǺе¹أ˵Ļ¹ʱϵأⲻòʹ뵽ϹĽ׾ٵؽҴһֱ¹
==========================================================================

ҹӦ¹⺮

ȻǻʶôҵҲûرȣֻǵһ䡣
ϹĽŷ䣬ĬʲôʲôĬҲųĬ֮ЩĽ֪СƿҶӣڡ顭
ԼеҲ֪˵ʲôֱĳĳϾҪ¶ǳЦӵ˵޷ֻҶˣ㲻ع̫ࡣ
һ̾Щε˵䱾ߵģֻһλйʱҪʱұȴҪӺ㡭
ҺǾȣȴ򶨵ʵ˵㣬ǷָӽҴʹأ˼ţλͳҲ֮е顣
ǣüͷǺڵ˵ǰĽ֪ӺģĽҲύġ
˵ҸлӱɵۼְϹĽҳıͬһˣ˵ģô
Ĭ
ϹĽͻȻ΢΢ңѹ˵һҪС
Ȼôһͷ˵ΪҪСأҹ⽫ߣֻΪú
ͻȻվڵϣԭĽյ±çоĽҲһʱͿŻὫǺĪ
Ҷ̧̧֣ʾ˵ˣǹȥˣҲͲἰˡ
̧ԸĿһۣҶӵ˲ʹͷʵѵһҲĽô
ҼԾɹڵϣ˵ɣʵҲ֪ܲߵһ˲ҸоԼҪҺҲŵٴμߣǺϢֻǡǸٲ˭ĺߣ·ûڹ˭һж˷ǣֻҪҶܰعһǱò
ǣϹĽعվȴҲڷ֮ˣ˵ЩĽ֪˵ضɹĲͣĽȴԸ⿴˼Ӻ㡭˶٣˵ֻúñ㡭
΢εس˳ǣΪ˵ʲôֱ˵ɣ
üͷؿڣʵֽĽġ

ҹӦ¹⺮ģ

˵Ļûиеرľ棬·һж֮е飬˵ȻʵҸֵΪλ֪ⶨҲѲ˸ϵ
üƬʵֻһô
ûжǣشعĻûбˡ
ɻȻֻһˣˣΪ֪أѵǳֻһĻǰһĻΪθԸأԭΪеĵ֮ʧˣҿЦһ¡ûϵϹĽΪһͬڻҲڵŵİɣ
֪ɷٴҹأҵЦʡ
ϹĽҡҡͷ˵ƺҲĽĵҲװʶĽ飬ֻ̫ˡ
˵꣬ұЦŴеŮĸǲϵأ
ʹɫʼƬ֮˵ʵĽ׾ٵؽ΢ʹʵҲΪİæΪˣĽŻὫ
ΰأҶǺŵġ
Ƭ̵ҲֻǸĸʱǱ΢ʣͬʱҲҶ޺ۣҶ޺Լ΢ŮĴ޷¹ǺģֻҪһ㣬Ҷ޺ĸҲ޿κΡᵽҶ޺۵֣ʼʹŵͷ´
Ҷ޺ۣͬʱײҵģǸһӣΪŮӸһУʹͷһҲӲڹûкں֮ǰûкߣֻĴأҵ۾ʼǰ·̲ĽϣǸվԶҾ΢ЦΪҸϡ
ɷҶ޺ۣϹĽҵ˼ıʹһ̾Ľ̫޷ûϺԭµ顭Ľ֪Լأǡȥ˵Ҳزˡ
Ȼ̾ϢһЩĵαҪٴἰأ
Ҳ˻ںޣԼ˵֪ͨϣϲȥ¹㣬ôǷҲͲһأ
˵ͻȻһЦȻʱ򻹱ôһ뷨Ȼһ΢΢ֱɱҶ޺۵֣۹Ƿֻ֪ǣͬһԶֻڻһˣ㵱ûа֪ͨϣҲԼ취
̧ңֳһ˿Ľȴʵһˡ
ĴӿֳһԳǳЦĽף۷ʲô飬һģͻϵԶһ𡣡
΢΢ͷгһɻ󣬡ֻҲ׵ǡ΢ŷܹ࣬أ
͵ضҿ˰Σз·͸ЩǣЩؿڵŷ࡭촽ţҪ˵ȴҲû˵ʵһЦûʲô

ҹӦ¹⺮壩

ԣ϶ʲôʲôҲ˵ŷ࣬ѵŷʲô⣬˵ұҲټ׷ȥ
Ŀرܿҵۣ֪Щʲô˿Ҳ֪ôҲãϾҵѾ޷ٳܸʹˣҺ£һ˵Щʲôֻһ˵ܣѾȥеô࡭Ǳ㵱ʲôֻɣֻҪй飬һԼˮ档
ãҶ֪ˡ˵ֻɷ֪ҵĹϵأ
ʱЩʵѵǺеĶô˼Ҫأ
ԹԵصЦĹϵҲһ֪أǰҲ֪Ҫڳң֪ʶֻ֮أõһѾյĺôѵһĿôֶô
׷ʵʲôϵĽ֪أ
ͻȻһĨЦݣܶ鲻˵ģͬʱֻܶв֪õģĹϵ㲢ûжıҪֻ֪Ҫָ֤бá
ǣ˵ʲôǱʲôĽҾֻԺǧҪúñԼ㲻ΪԼҲҪΪ˸еС롣
ҰĵһЦὫַСϣĺӳѾԶǳϫĽݳϫ
һߵϹĽˣ΢΢ңü˵ɷĽһΣһΡ
ҵɫͻ䣬õƳһۣѵҪΪһ޵ô
ƺʶԼʧԣһ˿⣬Ǹε˵ǣ˵ǣĽˡ
ûʲôˣ°ɣ
ǣһۣεصһ̾΢΢˳ȥ
űϣĺ˳ӣЩʵôˣɫѿ
ǰصشӣߺ޵˵Ȼ˵֮ʱɫøΪͻȻ°𣺡̷Ҫһ㣬֪ȴΪˣѵΪЩ鲻ᱩ¶ô
磡ػסȰһеһжΪһ֣ܹ˭أȻ಻ǣԪԪҲϣ翴һƬķϡ
˵꣬·ӷŭˣ˵ôΪ̷ҵķ϶ᷢأҪӺˣʹһǧһҶòԻᴦԪԪֻ谲̥ôˡ
֪Ѿ˵ٶҲûãӦýɻأļƻϾôҲ뵽ϹĽϽɣ֪ٴοʱǷеĻأҲ㣬Ѿֵκȥˡ

Ǻǣ˵żڻָ
ֺܿͻᵽ
ֻżҪ޸һ
Ϊܾýֺø
ٺ
żȫ

˭һ

ʱһޣղŷǰףұ֪һȥժɴһϪٰ֪ҪСģϾ˿̵жѾЩ㣬֮һ̫ࡣ
ǱȥժɣֻҪΪ˺㴼Ļ裬ֲңҲȥˣ峿ϡ٣̫顣
زڲݵϣɲ֪˴峿۹⣬˴յ¶飬غʵĿŶһϾӨ͸ĳ¶·ܾö˿㿪ˣֻ̫飬÷Ĳ÷ȫˡ
֪һժһżǵһۣȴĵض΢Ц
ԶĨģӰڻζ΢΢ȣĻ˭԰أĪǹŮڼɣ׼ͷǶ使޵ķۺժ֮ʱȴ˵
֣ѾغǴ̿͹Ȼǹ֮ˣǸĻָʹˡԽԽСԼ֣߽̿͡ȴ˲ǱˣǺߺͺƴ
ߵͷ˼ʲôƴǵ˵֣ǷҪûϺ͹֪أ
߳Ƭ̵ƴѵΪֵûеôҪù֪ǰ̥
ǡƴţҺ޷ʱĿɨҵķûκζصĻ㱻ĿӴҴһҲһ·ЩŵգգۣƬ̲Ż
߻һף˵磬ȻͻȻͣס¶һϤ΢Ц󹬷ô飬Ӧôڴ΢ǡ
ҵЦƴĿȴʼ벻ЩصʹͷҿңҲΪЦʣ֪أ
ʲô鶼ûСͬ˵
ҵЦһ£˽һ飬ôʲô鶼ûأʲô
һĨǳЦݸЦʣǺأҷѾ
ٴδ󾪣߰ЦЦ˵ʱһһеֻ࣬ڲУ˶ӣʵڲȫ
ƴԥƬ̣źߵĻ˵һҪСŷࡣ
ΪҲᵽŷأϹĽƺ֪ЩʲôȴΪĳЩԭ˵ȴҲֻ˵ŷ֡ΪΣѵ̿¼ŷйأйأҵǷ׵أ
ЩŷҺܿͷΣǱؽĬزκεɣ

˭

ŷ࡭ҵԺͻȻִ̿ںڰеӣιһأѵŷࣿӦòᣬŷ岨£ӦǿŵùǺΪҪҵأ
Щʲôȴ·֪ҪʲôƵ˵¹Ҫıǰ̥鳼ܻᴦá
ƴɫЩȻȴŬЦݸ͵ܾԲü˵Լ
ڴ̿͡ʹ֪ǲشңϣ֪ЩʲôǷ˵ĻƺѾȷôĻıѾҵˡ
˶һۣߵ벻֪˶أ
һֽȻͬĿ˵Ĳ̫࣬˵ұ
ƴһʵܶ˵֪õġ
ҳüƳһۣϵǲ͸¶̫࣬ǼȻеףҵֺγûеأĻʹӦ̫Ѳ˸ϵڴ̿͡ѵĻŷࣿΪ̫Ҫ岨أֻǻ̫Ҳ֪˭˱Ҫȡ岨ΣڱҵڼϹĽһ֮ⲢûгκεĲأʲôأ
˳˼ߵʣѵ뵽ʲôҪ
ҡҡͷֻ뵱մ̿͵ĿʲôĿǻϣԲŻô
ƴĵ̾Ϣʵ˭ˣ֮ʣÿһȴоƺ˭ǸĻʹ
ȷʵ˵˻ϡҶʱüչ˵ʲôҵܼ䲻Ϸһ̿ͽһ龰һҵԺ֡
߲ûоһֱܳĬǵĻ
ƴüصصʹͷ˵ʵΪ̿ͶԻҲˣҪֵܹ߱õ죬ıҪġ
Ҫģҷ˼źƴ仰νָʲôأѵúƴҶɺƴĲͣʵƴ֮󣬺ȷʵˣֻƴĽӴ̫ܡѵҪЧôıļƻƺʧˣҲû뵽·ָ¹ӣⱾܴܿ첻֮
ɷָʲôأƴ̧ͷгʧ䣬촽΢΢ţҪ˵Щʲôʲôû˵
ҳƬֻеͷףֻʱѲ˵Щʲô
ɫԽԽϼ˻ǵ΢΢̧ۣٹȴ޷ӣϼۣҺȻļµѣ
ܣҾﻹǿЩȥɣ˿볼һҪлˡ
˴ҴҸǣҴ֪ɻػص΢Ƴſڵŷ࣬ȴûзйκε

˭

ʱ֣˾ѰΪҰһƽЦ棬ȴǳݣϪʵ˾ˣ︹лô
˾ѰȴЩĲɣðβŷӦùöˣ︹лһаá
ʲô֪ģֻ˾Ѱ֪飬ֺԥ֪ǷҪ˵飬ѹסƽʵʲô鷢ô
ҵʻһ󰵰̾ϢĻʲô鶼ûУֻǳһЩ°ˡ
˵ҲʲôӦǰԵʣҲýʱڴ΢Ըȥˣȴʱû˿ԥ˵ʵ±ǹ̫
̫̫ε֪أҰ˼֮ʱһֿеĿ˵ȥ̫ҡĿȻҲʶҲȥ̫󡭡
ȥ̫밲͡еǳˣ˵ʵ̫ʲôô
صصͷǣ̫ʵںܲãдȥ֮ʱ̫˯кȻʺԼ˵֣Ϊ̫ӦʲôŲµİɣ
ǽеĻ˵˳ҵɻȴĵ̫˯пԺҥϧ֣Ҳֵֻ֣ΪҲẰأѵ֮кܲɣȻǺܾ֮ǰ飬Щ֪˰ɣ
֪ͨ˵ģȥɣ
һȻ̫ȻʺһЩ޷ԭ£ǿɺ֮˱֮
ѵ㾹ȻҲ֪̫ȻʺôҰԲ죬֪˾жأ
ƽҾƺһ˿ʧ䣬Ļʵֻ֪ԼоȻʺͻȻްűȻ̫йأ˵̫ʱˡ·ʶʲôƵģ΢εЦȴٲ˵ʲôˡ
ƺһЩʲôȻܶǰ̫йһЩʲôôҲΪһҪԭˣ޵ŹҡˣٲǰǸңҲŹİɣ
ףԺȥ鸣̫밲ǡ֪˾ѰΪҪ˵ЩΪȻʺ󳤵ü̫ʲô˵ĿԽҵ˵ЩʵĿİɣ

˭ģ

˾Ѱ뿪΢ұױһϪǰ鸣
ĺİѾЩȣҵжƺѾʼ㣬ȷ紵ҵӣҵȴӷ
ʱϦ£ϼ˵Ⱦ˴գӳŻʹĸǽߣԵøֺ롣˾ҿȴѪ죬˲ֱӡ
ͻȻңʵϼ⣬впϦ޺ãϧƻ衭
Ϫ˵ǿЩ߰ɣ
һʵĲϼȴó··ǧصӣԼֲõԤСô߹̫ôص̫ƺ
鸣һǰ㰲ҵĵûдƽּæ¹밲ȴ̧ۿңΪɣϾֽһذףһ裬һƿ׶͵ҵУһһģһףܴ̩֮Ȼأ
ͨڼͨҲ޵ûһˣһŵһϤζ
ֻ޵ŵ޹㾲ø·ɢ
ζ鸣ǵһŵȴҴСŵģǵϲϡ
һɻ߽̫ĴߣѾ㣬ֻ΢΢檼̫󡣡
΢˫ۣ֣߽ȵطҵоȻ⣬֪̫ôԲǸ߹̫һ档֪ĺҲûôҲһˣ
߽ԣº͵ظĦҵֱǸΣҥˣ̫ˡ
ҵϢ͵һϣʱ򻽵ľȻҥĪҲ֪һеأװǳЦ̫˵Цˣϧ
غһžҵؿԳصЦһҹȻѾˣ㿴ѾͿˣҥϧ޷壬ȥ֮ղԶ˰
յ̫رһ˵ʲôأѵ˾Ѱ֪ͨ밲ģ
ͻȻһץסҵҲκεץҵʾĴߣҵƺһξӨ۽˳¡
Ұ֮ʱȴ˵ҸӾȵĻӣҶԲס㣬ԲסԲס֮갧ʵڲáʵڲð
ԽԽãΪ̫˵ԲסأѵǾʶֻǰĹϵͬһ㡭ҶԼ뷨һôӦǲܵģǡƺ鲻ô򵥣Ͼȥô꣬ôǰʲôѾû֪˰ɣ
ʼסص૵֮ˣ̫ΪҪõ㡭һж⣬Ⱑ

˭壩

ĵ׵ɻԽԽȴѰ󲻵κεĴ𰸡
̫ۣ֮ٴѲǰ⣬˺ܴľһҵۣԼоƺҪ֪֪ȫҡ
³һ갧һᣬ֮ܲĶأдûҵһϯ֮أУݲһ磬ֻͬ㣬ݲһ
̫󡭡ұ˵ЩοĻǧ·ͶںڣȴôҲ޷˵ڣһеĻͬһʱȫΪһĨǳЦ
һۣгǸ⣺ʵ֪֪ϧҥ㰧һôԺ˲ʣȴ˵ţ갧ôĸ׺ĸף˽ⰧΪλô
ǵģҿ˽ˣԹżӣǲȴļˡҵĵʱֱҵף֪ʲôаԭ̫󡭡Ҳһϳ֮˶ѡôЩȥˣĺʼղɢתƵҵϣֻҲ׵ΪҪԴֻ֪ҵĴڡʲôΪ֪ܣ
ҵ˵ͷûнĵеɻʳȴ֪ȫ˵ˣҵ굱̫󣬿ν֮ϣϧǸʱ밧۵Ĳһ֮ѡӣǷװΪλѡĻλأ
ԥƬ̵ΪӰɣ
ǣΪὫ˼ڳ֮ϣұ׾ٵͳ£ȻҴˣҴ֪Ǻ԰ɫģ֪ȴһˣ֮Ů޵˵ŮӦöףΪΰҪأǽתƵϣʧȥĺضҲ޷ʹ౯гʱǰҵĺʱǰٴδˡ
ǵģٴδˣû뵽һÿ뵽רעؽоͶ뵽С
Ĭصȴ˵
ٴο֮ʱҲɹ㵽˭ҥϧѾˣ㲻û˵ЩˣлᡭͻȻٴνסҵ֣лᣬĵ˵ԲЩ갧ޣô꣬ȴһӰռķ
̫󣬻ЩԼ˵ȽϺá˵ţס֣ʱѾ֪ΪεҪأͬʱԹ޷·Ҳ˲ͣͬϳˡ

˭

ҡԶȴʼص̾һ֪ԭ°ң㡭ͻȻͣסǳһ̾һҺ˴뱲ӵȴҰ˴뱲ӵˣڲŷԼԽҲԽ
Ұοֱ̫󣬳檵ĵһѾԭˣΪڻúõվ˵أ
ȴһЦףЩ鲻˵ԭ±ԭµģ̫ʲôȴҵĺתƵǵϡ
Ĭ˭û˵
ʺﵽͻȻڼֺͻʺһͬ롣
ʺĸѾͻҸ˹֮ʱЦȴ˲˴ߣʵô
ҿЦ밲ȴûңԽҾֱ̫ظĸĸ򸣽𰲡
̫֣ʾҹȥƺԽԽ˵֪ҿҪˣϣȰҰ֮ǽÿԺúദ
ǣ˳Ӧš
ʺȴΪһû˵ûá
ʺ󣡡̫ŭ㲻ҪˣǰȡʺλþԶģǡһۣûм˵
ʺǳԾʵĸôˣ̫ƽ̫Ͱһ˲޷ϰҲǳ
̫һ̾ûʲôƬ̹·һЩʲôڳ;ʺˣ
ʺٲңֻǰػش̫⣺ڳǼ֤ȷ䣬Ů֤ȻѾˣ͵Żһˣھδ֣үڲ顭
ȿȡ̫ʱҵĿԣʺһҺȵѵȥˮĸô
һһеŭѹĵףٴֵнӹݹˮʺŽ˹ȥ̫֮ʱЦ绨̫Ҫ˵ЩʲôκΪʲô˵
ԭǰǸһĨ߹ֵ΢ЦĻʺ󡭡Ǽһжװ߹ݵģʲôԭα¶أΪΪôɸ߹ıӰĵЦж˰ɣȵ;鴦꣬һĿ˰ɣ
̫Ϊˮƽ࣬ͻȻסҵ֣ӣڲ̫ϣֻϣƽƽһͬȥ
һߵĻʺ̫ÿһ֣Щ˼ع𴽽ǣȴ˲佫ĴǸԭмƳһۣظĦԼС
˰ˣǶ°ɣҪᡣ̫ذ˰֡
Ǹ԰£߳޵ʺ˵ҪԼݣҲѣӺù
ȴ檹ͻʺ
ߣٴһĹŮѸʧҵߡ
ʱҹĻѾ٣ĻһǶһ£¹ⷢҵĹâ΢Ũƽ¹ڸǣΪϪ˹ΪԼһڰ硣
ʲô޷ֻϪɤ΢ҹƯڿУЩȥðɣ

įͥһ

죬ʺ㽫һðϢıҸеĻãһָ֤һʱ֮ٿĪ磬ʺȻŹһᣬҲ֪ʲôʹԼУʢŭ乬ȥΪƽ
ʺȴڴʱ¾ֽӳԼߣԸҡ
ھΪһе֤Ѿȷ䣬ֻǰĸΪϽ˺ͣʱ޷
˾ѰѽĵϸоĵıһⶼУֻǸ϶ǿԵ»̥ĶϹĽָ֤ϹĽҴ˵õǸ֮Ѿˮʯûиκλԥؽ乬
ҴϪ֪鵽乬½ƺҪǰ˵㣬ҵĵƺе˶һֻǸƹɿұ㺦µض
ҵĴǳһĨسЦ⣬ߵϪ֪ѵҹһֲܿ𣿡ĵװ룬ǾĵǷøΪֲأϾӶǾġ
ϪƽػشҵūΪֻΪŻܶﱾκεĹϵ
Ҿֱߵſڣֻ洫ԺҪʺ֮ˣ㾹ȻҶԱĪǸһ᲻ú
䵱Ļʺһ΢΢üͷֻһߵĹŮ˵ùЦˣһ㿪ʼˣǳ¡
ҡޡһұûҪ룬ûж˵ʲôһ䣬Ϫ˵ұ֪ڵס
Ҹߵſ֮ʱƾɵű㡰֨ѽһˣӳһϤİգɲǵʧǰ֮ͺߵôˣô㶼ˣô㣡
飡ͺ
ĻһѾ̫û˻òŻعε̾Ϣϲġ
飬ֻ֪ΪʲôֻΪôҲͬ˽ȥҲûжķӦһͬ˽ȥűصعϣ⴫֪һû죬Ϫֹɣ
Ҳ˵ڶ飬ϲΪͻȻһĨЦ⣬ĨЦյĺɻšԭҲҸ
Ҳûֻ˵شҵ⡣
˼ȴͻȻյҵĶ˵ǣֻΪѣ֪ĳֻٵȫΡֹһ绨ý޵Ůӵζֵһ̻ٵȫٵˡͻȻЦĿȴץסңݺݵ˵ôô˽ٵҺò׵õҸ

įͥ

İ̫İҰ̾ϢԭȻôغҡ
ǣҺ㣡ͻȻֹסЦ⣬ĵضסң̵˵֪ĿԸıһˣһŮ֮ʱҾѾˣ󹬲ֻıɣǿԸıκ˵ġ̤ŵһ̾עǵˣֻû뵽һᰮϻϡ
ǰ̫㣬Լʱֺ뵽Ȼᰮأ
ҵôͻȻ˵㿴ڵҲ˰ɣн춼㺦ģʹһ˹ҲŹ㣡˵գĿҵɨ۽ǵĳΪԼΪңʵ󹬵ÿһ˶ôĿɱ
ϪƺЩ˼飺ʱʼ㾹Ȼأ
ЩĪգգۣ޹ϪѵùþȻ֪ô˵ҪΪϵɺЭ˽һЩ֮ʱ㾹Ȼ֪ô
ū澡ūһΪΪȻʺ󡭡Ϫ˴֮ڴʱȻЩԥҲԲҵǰᵽȻʺ֡
ôѵùû֪ôͻȻһתĿɨңԭʲôϪù˵ѽôɣ
ʲôҲû˵ϪȴɻʵѵйȻʺ顭Ϣˣ
ǰɣģɵصͷѵùòȻʺڵĹ̫̫ô
ū澲֪ʲô˼Ϫҽһ۵׵ƺѯЩʲôƵġ
ǲ֪ôǵصⲽ˰ˣѾߵĵزˣѾ֮⣬Ǿù˵˰ɣ۽ͻȻһĨ޺۵Ц⣺ǰλǵȻʺ󣡡
ϪƽЦЦûбֳرľȣֻǵӦԭѽѹūܾȻʺƵϰ߶أԭˡ
ƺûдﵽԤЧЩȤǰֵ߰ɣ乬˿߹ĵطǡͻȻЦҿɲ֮лаĴڣûŽҵһ찡
ҽǳЦһ㲻еİѾ˭ֻ֮֮֮ûȤ֪֮û˿ԥ˳ȥ
ôķŴʱѱ򿪣һϸϸΪԼüһ΢ЦСŮ
СŮľȻص˵ͷ
Ļشƺ⣬΢ЦӣΪü֮ʱǸҥǸϧ֪ںηأ
СŮεصͷЦֽ˽в֪¶һɫοģû˿
һ˿ϲڴСŮϿ칫˵Ϻʱأ
СŮشȴͻȻƳվסңųұϪ֪ȥ˿̵ĳѾй᲻неһ˿ζĥصȻ޴棿

įͥ

ҸоԼжԽԽ㣬еСһƺأѾĺϺһ۶ǰ˰ġ
Ϫ֪Сĵطţߵ΢ſڣŷӭǵ¹΢ΪڵӲ˶߶
΢Цǵҵ۾Ժ֮ʱҵԺͻȻһ˫۾ѵҪΪһϤأѵǸ̿ͣ
ŷһһӾȻҲЩɬ֮顣
ҷԼضסʱҲеҹɵһ䣺ŷͳ빬˰ɣǶԹеʮ˽⡣
Ļȷʵ빬꣬ڹеĵҲΪϤûлʲôֻ̽ʣҪ֪ʲôֻҪܹæģһ𡣡
ЦһҪŷͳ츰أֻͻȻΪԪĴ̿ΪεڶûҵĪǴ̿ҲϤеĵô
ɫɲǱЩ԰ףĿٲӶʹµ۾ʼ벻⡭²ļǡ
ҵĵƺһЩףǴ̿͵Ļ̿ǧ˿ƵĹϵ̿ͼѾ֤ʵ̫ɳˣôŷضҲ̫ѵں̫ô
ҽһĨЦңװʣ֪ŷͳɷ뱾˵˵ǰĸأ
ƺЩΪѵ˵ͷȻҪ֪ģһʵ˵鸣ġ˵϶ҿ顣
ŶôҵƳһۣϲԾظһĨǳЦ֪𣿱һ̿ر񡣡ǾһĻӡȻ൱̡
𣿡ЦЦȴѾǣǿ
Ϫһס˺ϸ˼ʲôƬ֮ʣū澶ʴһ䣬Ԫ
ŷҾ˼ػشԪһֱڴ΢ţڵ˺֪̿ˡ
𣿡ϪϵЦݺǳǳҽһ˵ūҶ˵׷֮̿ص΢ûмӰ⡭ôһأ
⡭뿪ˡ
ζЦˣŷͳ뿪ʱʱ򰡣
ʱһ仰˵
ҵҲ󷽵ؽ֪Ķ˵˳ʵ֪ĻıˣֻǶڴ̿һֱûˣ񱾹۾ϤĪǴ̿ݰɣ
˵ЦˣĶͷ߳ſ亹벻ŬԼЦκôҲ޷ˡ
ҵˮŷͳ죬Ĳ²ȷأ֪Ǹ̿˭ɣ㣬֪鲻ߵ̿ͬȵġ
ԸлͻȻ˵ϣԹһ˿ʹ
ŶΪҪлأѵŷͳ֪Щʲô𣿡һѾȷǸ̿ͱǴʱڵϵӣҵĵȻǺ⣬úˣ

įͥģ

ŷƺʲô֮ԲڵҲס˵һҪ˵ʲô޷桭Ψһ
ŷͳǾҪһЩʲôأЦٻ΢΢׵ʵȥȫֹ֪ϸָơֻǰĻ֮˵ݣ˿̲ʲôˡŷͳ컹׼˵ô
̧ͷЩľګңϪһߵǳŷˣŻͷȥ
ͻȻζ̾Ϣ·Ҫ˵ʲô
ϪһϪ˵ŷͳ첻˵ɣ˶ӣָᴫЩʲôأ
صһͷϪȥ
ߵſڣ֪ѵⶬ÷÷߾ڣǿɻʲô˵ô
㴫÷ĵ֪㣬ʲô֪ƽҲ֪ϲģвҶġ
÷ţǰǰ֪һҪǽãǸ֪Ϊӻǵ¹桭
֪ȻҵĴһĨǳǳ΢Ц
ŷͳ죬Ů˽ùδأ˵˵š
ǣŷһ£˵õ
÷÷ͻסˣ˲ѪɫһЦԭ͸ı̺ǱǸˣñҡ
ūԩﳹ顣÷ͨһ¹ڵƴͷ
ҵЦûһ˿һ¶ȣǣȻ֪ǱԩģֻΪǸӡ
÷÷һҵǰȴƽ˵ūѾ޻˵г˸㣬һģ
÷ȴһĲʣԾƴؿͷһСһжģū޹ءͻȻָ÷һҧ޹أ볹飬ūʲô֪ģūۿ͵
ΪβЩ˵أϪһĺͰشսĺͰ֮͸һɳǵĺ⡣
ùãū澣÷ϪͰЦݣץס˾һ㡣
һߵĶ÷ʲôҲ˵ֻۿ÷һƽؿһͷū֪ɣ
ãҵĴٴθϴЩůЦݵ֪飬˼ȥɣ
÷һūʲôū澶Ը
ãҵЦŨ뱾˵˵뾲ʲôϵ
һᵽ÷ɫ䣬֪׼ߵĶ÷ɫҲòҰףסذ÷ҡͷ÷ȴţ˵ūʵǾˣǾū澰мȻʺ󡭡
һ˳Ϫδ˵꣬޷סԼĸ飬ֱһƣҵ仰ô꣬˵ˡ
÷űղͬϪḧĦԼ׵յū澡ūҲֻǷ¶ѣū澲ѡģ
÷ֲмص÷Լҡ

įͥ壩

÷µϪʲôҲ˵ҿ۵׵Σһ붬÷Ľ֮顣
÷ͻȻתڵأϿҵ˵ūǵɣū澵겻֪ẦȻʺˣūĲ֪ҲûС
÷æŵǣūûѡģһСһжǾ⡭
ϪһִûйĿⶢǵӵǵžǽյ˾ͲһˣϧʵڿϧĿͻȻŵһ˿ɱת˲ţȴ
÷Ͷ÷˫˫ҺϪͷū֪ǵлһ˿Ľҡ
ȴнһңǵ֮Ȼ֪ĺ̷ķϣᷢ䡣˵Ҷŷʹһɫ
⵽ˣֻһƣȴǵ
ŷѾȥȴʣ
ū澡÷ֹֻҵĸеɫԽԽӡ
ܿǴȥЩĿϬֱŷࣺŷͳ죬֪֮ǱֻҪ֪ΪҪأ
Ϊѵصͷȥңֻ˵ʵѾ׼ˡ
ŷͳ죬Ҫߣ̫ϪͼȰ˵
ϧѾһ㣬ǽʲô˲ˣֻҲף̫ѾڣΪԸ˵ʵأԼ֮أ
˰ˣȳȥɣͱ˵Ҳ٣һ˻֡
ƺЩмصϥ¹л
ϪţҵĸȴʹĪСһ˰ɣظĦ¡СĸϣһۼƤҲν
ϪȴЦӯӯŽ룺ū˽˼ǻӻǵۼҲ˵ʲôʲôģһӣͲ۰ô
ЦһвԼأҲǻֻ½λ֮ǵۼΪһ˼ҼǸãȵضȹһϣģʵֻһա
羲ͳôĿľӪֻʲôأʵǱԲֻ̫̰ᣬ֪ʿɶֹȴǺԼ
Լѡ·ûҲȥıʲôˡ
Ѿȥ˼ôֻ࣬ϣһаã˳ǧҪʲôˣ

ɢ㳾һ

ԽԽȣۿѾ٣̥ķӦƺҲԽԽƵǵÿ̫ҽƽ֪ʵٽڲŻ˴ķӦԭѾʮ¹ȥʮ·̫̫飬еһж¹Ǩˡ
֪Ϊһһŷ磬ʱ
Ϫ룬ұоȵ˲ʧˣû⣬ҵ˯Ҳɢࡣ
ֻϪ֪˵ȳȥҪ˵
֪ĽŲܿСʱڴУϪȶȵº͵شҵĶУĸ׳ˡ
Ŷ˫ۣӺʣĸ׳ʲôأ
˵̰ϷˡҲ֪ģһ޵ı̰١
ǣʹ޵ıЩѹ̰֬٣ĸкͣǹֹһоҪˡͬʱϳٳٲԭΪһףһָôأ
ףһЦһ䣺ֳڵˣ
ϪĿ˲ֳࣺڵֹۣūڻӻһҪ޵顭
ҵĵ׽˿˿⣬乬ôǵԸһˣŻȥô
˾Ѱ˵ǵĲѾ޷ҽεĵزҶЩġ
֪ȴʱŻŵؽɫѿ·Ƿʲôһ㣬϶˵ţ¡¡ˡū澷˵ֳڡ
ôˣҼɫôţˮѾۿдתѾһס
ϪظҵļӵˣмǲҪڼԸ̥Ӱ죬۷ʲô飬ū澶ϣܹƽ
һϪİ˲еƽ࣬һֲõԤгҵԺҿϪͬҲŵ֪飬ȴ˵ȥ
֪Ϫƽż˵մӷǹϢ˵ǡ˵ֳڽ类ɫڴϣ˵ж֢״ʱֳڵ嶼ѾӲˡ
У֪˵ˣˡ
ҵı쳣侲Ϫ֪ӵ
Ϫʹ˵ˡǾܣ޳һ㡣
侲ԼţֻǵһЦҲãҲͲôʹ࣬Ҽ߲⣬Լİźõġ
ˡ֪Ȼľֳڵ޵﷢˾ĶпǾµĶ
֪ǾһвΪǳ¶пԼµģ˶ûˣȻ޶֤㾲ô⣬ıʵҲվһߡֻǣαأ㲻޷ˡ

ɢ㳾

ͻʹҽüͷϪһæ֪ȥ̫ҽԼŹ
ϲǵҽҵ˫ְο˵СôƫƫѡʱأҲá
̫ҽź̫ܿҽԺںˣ˾ѰһΪҰǵɫңҽŵʣôˣ𣿡
侲İɣֻѣ޴󰭡
ܿ㵽ǵ𣺡ԪԪûµģš
亹ҵĶͷԺŵõ
ֻоԼ˺һʹ·ĺҵ־ԼһҪѣԸоⲽ
Ҽǵ˵Ըһģײ롱ֻŮӲŻе黳ͬҲС
ͻȻоһƬʪ־Ҳ˭ֽסҵģҶ˵۵Ķ
ϣ飬ϸϽ
Ǻ
ôظĦҵĶͷô˵ԪԪټֻᣬܿͺá
ͷ˲еûΪƬƬһɢ䣬Ʈɢҵߣһһѩİǰãҵѳֺ֣Ըأ
ͻȻһ޴ĳֻԼĸһƬ飬űӤĿ޵Ľա
ϲϣϲǸСӣ˲ҵĻЦ̫ˡ
֪˭ڶƲСӳ񡭡㿴Ц
ǻӡǻӡ
Ҽǵһ֣ϫĽݳϫѽ
һͺϪĺֻһ仰һͷ޾ĺڰ֮УпǵЦ˵һжãǱٺò
ŬҪץסԽԽԶӰΪʲôֻ֮һ֮ңȴ·ǧɽˮôѾͽͣͻȻףԭѾ;
·һƳΣ˫ۣһӳĲǺǳϫ̫
̫󽹼۵һ˲һݵ˵ˣðôĸԼĸģ
ͻȻ׽ֵӰҵҰ̫ˣҲûҾͲˣʱСŰȥأ˵ұֵǵ̫Ӳã̫ҽղ߶ġ
̫û˿ͰȥʱԶǲӣǻںģ
׽סҵ˫ֵʲô鶼ȥˣԸĸӰˡ
׵ЦѾӴ֮ɽ֣һɾ¡
û˿ԥʾͬã׿ȥݿ˵һĵطҵԺֳҶ޺۵Ӱ̲ӻǰĸɣ
úãȥݣЦ顣
ݣĻһõط
Ůһ˵Ĺǻһͬȥݣ

ɢ㳾

ϫĺÿɰСŬץҵ·Ҫ˵ʲôƵģЦ԰
һû˰ĺӣֻĸ㣡ԼԶĵݵزڿУþòɢȥ
Ŷˣǻʳӣ
һϫ͵ĻУ֪Ӱٻ˳Ļб˯Ļʳӡ
Ŀ˳ҵһ·ﻳеĳϫһﲻֻǽرסеĳӣֻ㣡
ҷĿ⿪ʼų˫ֿʼɪɪ·صĴ̼ǰ״ԣҵ˭ǻʺҲһ
ʺ󡭡ãĪǻʺҪΨһĺӰɣ
ͻȻɵɵЦҰѳòãǧҪŶû˳һȥģĺùԵģҪúôŶ
ôȻûһ˲óѾô
Ҵץסʵ֪ôˣ
̧֪ͷͻȻ¶һ浥΢ЦþûˣҶҪҽ֪ˣҽ֪
ǱŨ̡ϪָϷ
ϷǾĻôûжϷȥ׵˲Ȼ߶һӰؿ󸹱ĻʺЦŲشĻж߳ϫЦڽӴϫۻļ֮ʱøΪ
Ʒ˵ҪĲĳҪҵĳϫʲôأССûüǧ硣
ʺӰԽԽԶŬ׷ȴǽĵϫĲӣ˯С¶һĨֵЦ⣬ȫûиоΣѿ
ʺͻȻת˸ķȥ
ߵͻȻҸоϣ˲ˡ
ֻ֮˵һ仰Ҵû뵽ʺȻҲˡˣˡ
Ƕϵ֮ʱûбȫ𣬻ŰŻĹ˾Ȼ֮⣬ֻмŮڵʹޣһ߿һ˵̫ˣ̫ࡣ
ҿĻڴʱѾΪҽжʱµûš
ʺųϫЦ˵ҵģôѾܿˣ˵ֻηɱѣɱֳڣɱġֹɱֳһġ
߳ſͼʺҲӵˣڼԸе̥ãȰѶӷ
ʺ׹ʲôƵģصͷȻ֪̥ãѡ

ɢ㳾ģ

Ϊ˸е̥ͰѶӸС𣿡һһرƽ˹ָҵ㺦ģһжĴû㣬󹬻ᷢôôû㣬һжõģ
ۿԽԽŮڼ඼ۼ˹ʺȥش󺰵ձʲô飬ᣡ
ܿ˹ʺһЦ˵ϣ֪һģһģǷĲ³檵ô
ޱֵʺ󣬰ѳϫޣ޿㻳лõķ϶ᷢ䡣
ʺ˺ѷεش̫檣Ҳô׼һתҪδȫϨĻķȥҵĳϫ
ڴǰͣȻ׼䣬üĿ¶޵飺ǷΪҷأʵΪģǷΪһأʵǶˡ˵еĳϫҪ𺣵ơ
ʹҵ˫ۣҿҵĳϫΪ̶СΪ󹬵ˣû뵽Ȼݱ벻
ͻȻһֻסʺĴһִֻ϶ϫҿÿǺƴǴӻʺĲ߹ȥʱ˶ۼŻʺ棬Ĳ档
еĴʯͷŸо˫ϥһֱϵȥһ˫ı۰סңСģ
ֻǷңҿһЩʲôӣֻƽض¶һϤ΢ЦܿҵַŵĺС
ʺǱرƴ˻𺣣Ȼصʹһﲻ
ҴӺƴϽӹϫм˵лл
Цãֻ΢΢ͷűʺ֣֪ʺδã
΢΢˫ۣƳ˻ʺһ۵һֱ㣬̫ʧ޻̫ζ
ʺصͷһﲻֻǰḧԼ¡СںܾǰѾԤ֪˽յĽֻԾԸһʱûԼһͿأڳ˸еĻӣʲôûˣ

ɢ㳾壩

ʺ󱻷ϣ̫ͺе̥ΪʥֻּҪŵȴ»ãȴûκʸԼһͳ
ʺ󱻷Ϻ󲻾ãйŮֵԼĳ๬֮У˵ǰһֱѣձų˵ʵĹģǺղκ˷ұҥҲͲŭų֪Ϊκ֮оȻҲң֪ʵ֪Ҿ˭
в̣㽫ѾΪųһ̣ұ֪Ȼܳ裬Ŵĸ黳ܺõ
̫Ӵ鸣гիϣԼԵõԭ£ÿնȥ鸣һ֮У˭˻ûһأ
̫ս˥ֻ֮ߣϵֽסҵģ˵ӣҴ̫Բıҡְ֮ô
ƴסеľӨ˵ʵûֹ̫һ̵ֱųҪݶԴһУԶҰ׵ӣǲ̫ˡ
ЦݺܰĺͣԲ˻㰡ӣһ˵ĶԹȻҪܣĿϢԽԽҵҲʧȥɡ
̫󣬳檴ûйֹ˵ΥĵĻеĳѾͣҿֻһ¶ˣֻҪõԭ¶ѡ
һЦ۾ϣ˫ЩḧҵƣǵøԶҪǡ硭
Ħҵش£ȴסֹҵǰ̫ǵõ˽ѣް֮ǰū˵κ˿޵ģ̫ȥһ˼õĵط
******************************
һƬŷųصزһеһףȻǶ֪á
ԭһֱ̫ˣֻ̫󣬵̫ް֮ǰһҪŻߵøӰġ
վУҲֻǷٺ»ȥˣӰӴʧҵĵ⣬ûкʥּһӲ뿪ꡣ
ʵѾ御

ɢ㳾

ĪһۼûпһֻۣŵۼСؿڴ֮ϣ˵ϴ
ҵ޴ۼ
ʺţȻʧЦе·ǿ͸յĳţصлϣ
ҥ֪ģ˵úõذۼһеһΪǿעĸûκιϵˡ
ʥּ̫ТһḺ̌Ҫ飬ǻҸȥȻһж޷ԤϣǵҿĽҸЦ֮ʱҪĺ߸
ĪйӹѳұӣΨһûеȻȴҲûйȥ
ǹ֮ʱͻȻоҿһЦԭҵһεҵϣֻǾô飬ҵ˫ҲմѪ
ǷϹĽ¹ñŵ밲ϲԵ
һеһк󶼺Բ
ףյգƷź֦֪ΪԸΪôˡ
һգվھȣ̲ͤеĺңңô飬ǶòɣˣߵﱧųϫԶԶΪ¶һĨĵ΢Ц
㣬ԽƴԼңԶĿ⣬
ͻȻ
Ϲͥǰݣˮ䱡׵أ
޲Ѱ⻪ͯ壬ġ
ϧԶ˼Ŀնʣ֪ߣһ١ע
յķȣɢŨŨ飬۵ֻҵĴڡ
Цü䣬Ƴ΢ԣϢ˽Ҷߴĵ׵ˮۣˮ΢Цš
ӡڶϣͳҵĶ𣺡飬ڣ
ꡪ
עޥ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ