صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ


֮ҹݺ
ߣ





һ뷣

һ 

ҹѾˣСﵽǾĵģֵֻҹѲԱżֵͲ򵥵һΧȥĵطѲ
ĳһ߼׷ڰټķӣ͸¶ɭɭĸоӵ˷籾ҹɫ֮Уеϸ̷ǴһҹϹģϻƣ
ϸָϵ̵ٷһһ΢⣬ΨһĹѾĵʮˣÿһǳ鲻ھͱȻµȼ𡭡
òȼʮһʱ΢ҲƯġ˵ġĵģʱϣ¶ֻвںޡֶ̫ˣ˺üҲûܵţֻý̺ʹϣͷɳϣӺ﷢ʵ
̫ˡ
Щ²˾ͻ˿ģ˸ӵʹ顣֣һҲ֣ر֪ԼҴ˶ʱΨһͷԶԶ뿪Щ˺ֻڱ˺ˡ
ʱܰҪˣһӴԺ󶼲ٿˡ
ĵơžһ˵ˣһ˧׳ź󣬴Լʮҵͣװϣ͸¶һԵʿζ
΢Ц̱ɳϵķ籣ôҹˣҸսӵ绰ʱء
籷˫֣۾΢΢ҡͷû˵
ôģһҹĳһ˰ɣ˽˫ǰ׼ȷҵе㣬šͬʱ۵Ϯϣ͵ؾסĺ촽˱
Ҫ籷ƿԼվԶɳصطֱ
ôˣû㣿첻Ҫڰﰡ˲ԵվӱסضһַǰһֻѾ·ߡܿСת
Եش̼ϵӦǺܿءرǵغ󱳡ԺԵظоر仯
ȴһ׽סݵ֡ͬʱؾ룺ҵûκ塣˵˵ѡβŰѺػ˵ҽĿ˵ԺǲҪˣ
ػضͣ¡ЦСҲʱɣͬʱ˫ֻڼŬš
û㣡׽ס֡
˺ܲ죬ӣֱԼΪʲô
ԭôʼ˸ֱ۾ΪʲôֻǸŮˣҵġ
벻۾ڸее㲻ԣæɫҳЩûеĻ⣬ΪʲôΪСܷ֪𣿡
֪ģǧ֪ס죬˵ʲô˵Ļ
ǸҸɣҲ𣿡˽ӵסͷļѡô·ʱܵһ
ֲõԤУǰǿЦģľ뿪ֻ֪ҡ
Ҳáģ֮ǰҲģҶԲڻͷüģص߰ɣϾŮѣҲˣԺҪټˣ͵ûʶҰɡ
ƼˣʾĻڶҰ㰡DD
Ҳ㣬ֻѡһֱ㣬Ĵ𣿡ӵһҡͷˣһ߿ƴԼλãҴˣҶԲǣҵĴ
˵ʲôʲôã㵽˵ЩʲôԼƢǰ˫磬ġ
ȴʲôҲ˵ֻƿ߰ɣԺ󶼲Ҫٿ㣡
أ
ûɣ֮ҵĴҪ޾ͺҰɣʲôҪ˵
ûлشһӳĬֻз籵ڷлصš
ָ֮°ͣǿջЦ˵Ҳֺ֮֮ȥˣסˣ˵꣬ŶŰ˦úܴ
ֻʣһˣ籲عڵϣأɵ͵͵ʱʹĿɴſڵϷޣͬʱﲻͣԲ𡭡Բ𡭡Բ𡭡ҲġĲ롭
һУ°ĸ߷ڣʢĵʮֳ㣬ƻɢ޵ڶСγĦгһ޴ĳţнٶǰƶš
һϴ÷ɫӷֲʻɵſ˵ˣɳĳ֮С
շ̣ʮ·ڵĿյȼһϸı̣ҵ˼еõݵİ
ʵһƯŮˣᡢʱСƷζסȾɾƺɫĴ˾еĶˣ䡢ָ϶λεΡȻǴ죬ȻױݣĺɫСĲϰĺչ¶ţʱеèױĴ۾øˣÿ˶̲סΪ֮Ķ
Ÿչʮգ黶ֵĺۼϣʱͷؽʺɫ촽Σʱʱذһȣ﷢һ̵ֲϵضȥȥڵ׽𻨵ָױ»һɫĹâ
ôͻȻˣԱһżֲм뼥ڽ˵Ǹ뷽µŮˣԵǣװ뷽ȶ̫ࡣ
̷ܷǷڹ¶ԺʱʶѣѾཻˣڸʻĳλϣֱһһ仯ָʾƣƽϿʱ˼
˵ʲôΪʲôҪ飿Ӳزϳϣȴ̷Ž˼ڣø赲סĻ̵֣̿ȴԽ΢΢š
ò׳ǰˣĲɵذѳ˸·
𣿡̾һ̷ܷαϣĿ񡣡˵ܴӿһˣ
Ļһذըը÷类һץŷ̵Ҳˣңôܺһδ򰡣𣿡
̷ܷô֪ģѾȥˣӦҪȥġ籵ĸˣֻϣ̷ܷͻһеļңö㿪˵Ŀ⡣
ǰǲӦʲôµģõ̷ܷƺʵҲ̫ȷԼ׶Բԡ֮ûʲô£˾ǰˡ
˵ԼˣǮȨΪʲôҪȥˣ籰һϽο
˷籵ıף̷ַܷһЦߣֻǸ˰СۣΪҲ֪ǮȨְִ֣ףֻΪǮŻһġ֪̫ˣӦ֪ģӦ֪ģײˡ
㡭㡭һ
ô֪ģҸôĽãȴһֱƭҡ
ûУͷĪӹһ˿ңڻ֪ô
ûУ̷ܷͻȻֱӣݺݵضŷ籡ܴӿһаˣԲԣ
ԣûкһ𣡡ԷϡԼ˳ò˧ÿͿԼѵδ򣬲ֹǹҷ֣ǲǣĺ꾫̷ܷһӼǰס籵Сر
Ըǰţ籱̷ܷͻĶŵôֲֵһ򻬣óԽߣüʻһ亹
̷ܷƣλϣ򾲵ʹӱܹ˺üδΣգòײŽʻ
Сܷ侲һ¡籼š鲻ģû֡
ִʹ̧һԭֱϱ̵˸׵Ĵϻðźɫ̡
ûҷ֣ô˵ǳкһˣ̷ܷеز׽ﲡ
ۼ˵©죬һŲòͷϣһֻ˫ѣ֮ǰѾˣδйιϵ㲻ʲôġ֪Ľͣ᲻أﰵš
㲻ʲôôСࡢССҲ㲻ʲôģ㶼ֻѣ𣿡ԽԽҧгݣĻǴӳݷ伷ġ
㡭ԭӸǰ׵úѪɫˡô֪˸ң̷ܷΪʲô֪Щ£֪ˣЩ֪ɣ̷ܷ֪ǼµģܣʹֻԼ֪͹ˡ
ô֪ΪʲôȥЩйϵǣȫΪҪԼİˣЩŮ͸ģȫѰDD̷ܷޱʹĵ˻šôҲ벻С֮ϦദĺѣȻӡ
ֻ֪Щ֪͹ˡ籰һȻм˵ֻ֤ЩûһöǮ˼ûǮҲȫϲɣƯŮ˵ľҪÿһĨЦ˺ǣˡ
ǿ㣡̷ܷһ˵ϣʼָץסͷѰҸĶ㱳ѵԭ𣿡
ҡ鲻Ǻ˵DD
Ū˵ĸǼҸʲôģʲô飬õ顣̷ܷ˺øˣһеڳ뷽籾
һΣ֮Уٴλ
ȷ֣лú˵Ҫˣ̷ܷı÷û취úÿ߸̷ܷ赲סǰĵ·ˡ
ãҲˡ̷ܷ˿ɡ
Сܷһ˲ֵDD
ֵãΨһһ˰ʧȥԸ㡭̷ܷһ£˵Ҳϼ˵ġ
̷ܷͣٵĿյ米һ£ֵľԹޣŭһҪȼմ籺ȻֺܲԤУѵвԼĴԼͬھ
㡭
û˵̷ܷ꣬Ѿýסţȫڸ·ǰڷ类ûзӦʱ򣬳ӡ䡱һǰһ̨͵ײһ𣬷ҵıը
ʧȥ֪ǰƺ̷ܷķЦڵɨDD

ڶ 

ʹʹʹȫʹһʹ
ǹͷͬɢ˼һ޷ƤҲһ˵ʹ
籣籣ѣһѡһϺͻȻڷ籵ĶĤˡ졣
ô£ѾΪʲô
ѵ۾
ǰֵһľ޴ãȫ׵װԼȫ׵ĵƹ⣬յǰһƬããġ
ûǻָղǸٴ𣺡ˣ̫ˣʱ޶࣬ǿ̰ɣ
̣ʲộͷ˵ʲôҧϾ޴ʹӵվ
վǰһݵСͷһֵİɫ·ǹŴֳۣ׻ĳһֱϵذϡԱ߻վһʮƯСѾͷ˶Це
ɳƵͺѼڽл
Ҫ˵ˣʱ쵽ˣȥɡͷɷ˵ǰȥ

ǵءѾˡһػᡣֻи⡭
ʲôʲô⣿˵ʲô籲ԸĪظߡͷ֡˼
̷ܷԹ̫ѽûɢΪۡһػᡣԱ߸ŵǸСѾͷϽǰסͷش
ȵȡԹءΪʲôҪһ᣿ԽԽͿˡ
ͷСѾͷڰ֡ͷԷ˵ȻԼΪע˼ǿ䣺ҵδ顢Ͱ֮ᡣػǡֻǸŮֻʱԺ˵ʱȴһֻҹݺֻеصһյϡָܻΡ
ʲô䣿̷ܷΪʲô䣿
Ҫ˵ˣʱ쵽ˣǱ߱˵ͷӲɷ˵ŷǰȥ
ҲˣвУ
Уڷʧܣ³Ҳǻɢ
ҲҵģǰҶûһֱûҵȴֻ꣬ⲻΪ𣿡ԽԽ£ͣ½ŲȴͷѾͷѵǰ߶
ҲУ£ǶΥͻҲɻָˣ
ûȷ籰ЩϢѾһСӵĵطǸСӲϵðŷۺɫ̣ӵĵذϣѵذҲ˷ۺɫ硣
ͷӰѷӱߣһµСƿӽУռõģֻΪµܱռƿˣȥɡ
û˵ͺһơ
Ƿµһ
ͷŷ籵ӰʧڳӣȻ֣ɣ߰ɣ
үүʵô໵£ӦðŽܿġбѾͷС죬һĲ졣˽顢ˡֿǮƣûһŵ㡣籵״ΪΪݣ벻ͨүүΪʲôͬ
ɵӣɺ֮˱п֮ȻѰˣ飬ôҲǲѶΪ֮ǳı⣬ЩǰıҾйءͷȰظͷĵš
үүһ߳үүһĵʡǰʲô
СǸ¶ʮʱһνޡ幤ħʧٱյֱʮʱڰˣӶǸġ幤ЩҸ̷ֻܷԼһĬĬţǼȱȫеġټġβԽԽСǸڱĶϸϸ˵š
ԭôҵİүүбᣬвмתͬ顣
ǰôҲܹġʵ֮ǰĵصǺܺõģԼĿܵ¶ԺĺɽȥιСڱ˺ʱҲ˺޹ˣֻϧЩѣűġΪ˺̷̷ܷܷʱԵô޴룬Ҳܰ
ꣿʱọ̈ҵõɲˣܳͷ𣿡
ҵǲܵͷֻҲûлˣϣðɡ
š
үԽԽСǵӰҲʧڰɫĴС
ٴδӻѣǱѵġ
ֹǸоȫʹҾͷʹѣڸģˮϧ˺ܾãҲڵģصһˮʡ
һжֻܿԼ
ֻȻ۾۲ΧĻ
γǰһõܣݶ˺ü󶴣ܵǽҲӿݣûһõĵطԱߵǽǱ߳˰˸ߵҰݡֹǰѩҲѩ
һʱ̮ķӣĺ˷ǵ·ֵסһһļƤ
Щλģ̲ס˺ü磬ȴûзκ
ⲻΣĲΣ
ʶһȫˣ֪Ļһôҵľ档нŵǸʹâСƿռΪµᡣ
ǣһӾҲˣڼֻεҵˡ
Ӧô죿
Χĺٴɪɪֻ˫ۻʹϣʱı
ʵǰݲ˼ǰ״õˣѾȱˡ

 

ѵشӵĵ߳ӣĴ鿴ΧĻ
ǻ̵ƫƧطĿȥһƷӣΧֻаɫѩ͸ɿݵûаļ
ʲôط
ײײΧת˼ȦԲʮûһ̡ҺѩµĲѣȴùǺ
ϴŵ־ɵĲЬҽЬӵĵײѾһСѩǸСĽŶû֪ˡ
벻ͣ߶һͣᵹزģʱֻеһ·ˡ
òڸɿݵ߼һ֦ߡ
𡭡ҪֻһϺ䡣
벻õľȡڱˡ
ǧذѻڻߣϵضţŻ΢ûôѹ
Ҫǳʳˡ
﷭˺ܾáҵһڵҺߵػڻڡַһѩŽȸԼһˮ
ҵһưܵޱȻֱáȴҲʤޡ
Ⱥؿˮ˶ǡسһǴޱڶزϢ
ȵָ˵ϵЬӡڻ²鿴
һ˫ʽϵزЬЬѾΡ沼ŢЬĥüûˡԵó⸱ӵ˲ٵ·
ϵ·ҲǺϾɵؿʽɴ鲼Ƴɡʲôءֻ֪˲ǲûһصطкüƵصطûвá籲²ǰ˲Ǻ
֣԰׶ݣȻֲȴԵúСϵƤܻ⸱ӵ󲻵ȥ
߾ڻѩˮգӳһŷǳ۵ףԲᳬʮꡣ÷籰пǣһƽòƽͨòͨݵݣ߶ǴһƬĴָСɫ̥ߡɻƵͷӲݰɢͷϡ
ԭһúܳŮˡ
Ҳ⸱ӵǰ˾ΪЩŻȺӣܵɽҰȴڼȥˡ
Ϯԭ˵ĳªȱ㣺˵ԼϻΣʲô˻ڸҵ
ҲҲڶ˰ɣ
籿Цҡҡͷǰ̫ıӦ𣿼Ȼˣ˽ܻʲô취ҪҲͬġ
⿿׿ˮǽ˶ӵģû÷籵Ķֿʼ죬ٴĿǰľȴε˿ˮ뿪ӣߵȥѰҿӵĶ
ɽ˽СʱȻ˵ؼһֻ˵ӣǿ伢ֻСֳųꡣ
ӴԺŵķ籿ʼ˼ѵġ
죬޲ǽϵƶþһпֶԼȥȥڵϳŵҰعϣı㣬ЩݸƤʱʵûгԵģҲᲶɱֻС
ϣһҹʱͻһֻССҹݺҹҹƬɽﳪŸ裬ĸζ顣
ʵ˵˻ԸɽĽʣСǽǰûһԽĵѣһ˶ԼſػָǰԸΧʣСദ졣
ԼıӱǰˣŵǰڳŲζ
ѩȻģÿһҲԼеһ鲻۵ʯͷҲܷζҲΪɽûгеЩβҵȾŵЩɡ
߳ɽ֣ûһֳ֮óª»õӵĿ⡣ϰ˽ÿһ˸տʱǾ޶̰Ŀ⣬ҪվһλýܽȻͬĿ⣬ܲת䡣
ȻԶܴѰ֮񣬲شСɽУɹɣѾˣԹ޻ڡ
ϧעǣ߳ɽ֣Ѱ֮ᡣ
º󣬳ѩ磬ԼǰһԲѵˡ
һֵˣϵ·Ҳ˼Ա߻õľӦɽԷȴѩ·ֵŻԹȥġ
˷ů壬ȵĿˮ
ˣ÷籾еĵһαѡ
ѹ˵Ϊ˱л⣬ΪһްΪɣɽ֡ȴǰһʮҵDDԷ壬ΪöĳԶһֱȢӡ
Է籼ֳ󣬾ûҪģŮһѪҲǺõģʵӦǸͶ԰ּҡ
ѷ籽ԷֵߵߵȥԷˡ
ֱҪ籲֪Էˡ
ǰһܵĶˣ벻һҲҪٴܵ衣
ǰֻܱؽˣڵԸΪ˵ϣҲûκθı䣬𷴿
µɽǿ׳壬Ҳݵ֡ǿҵķû취ֻúԷæ׼ʱ米ע⣬һӹȥ׵ذ˴򵹵ϣȻŶ
ҹеɽּž޹⣬ʱҲƲϢˡ
Ϊʱδֻɽ·һǳһŵţϵˤֲϵϲ֪ʯͷ˶ٸ˿ڣ˲ЩֻԶԶǸԷ硣
ûãŲ·ȻܵһȽϷС
վż˾С·۹ȵķһӹ򵽵ϣϢ
ҵҪãֲҪٴΣǲעҪԱճ
һĿ־ӿԼѾ·ˡ
һΣǲǾͿԽе⣿
籺Ȼ̷ܷǰһĨ۹⡣һ˲ǵ˾·ʱǲ뵽ģİ̷ܷƵֵز
Ů˵ȫ

 С

ڷ籶˽Լͷʱһʱֹĳ嶯Сؤúõôڵϣͦ˵ġ
ֻƲû˵Ļ̧ģۣ籿һźͰ׵ݣԼʮ꣬дɣֻа˳ܣص·ϴøɸɾģÿһú룬ͷҲȫԺ˸٣˿ҡ
һܰɾ̫̫
ڴ˵ͬʱҲڴ
ŷƽ˵һСؤģʵǨDDƽ˵ϾȻһƬߡҺֽŻ׳ҲǸԿ͵ĺӡ
ֻͷңˣ֪ոʲô顣ϵ·ƵÿˣҺסҪĲλ֪ʲô첹ģ˺ϸƤЩִͷԭĲϻҪࡣ
˵һªСһֲţװʲôɷȴŵζһͷеζıУѿտҲĶ˸оü£̫̫Ҳ
ǣεú
ϵЦӣǲǶӶûгԵģԿˣ
ҡͷ˻ǰӲóһ˶ͷݸ׼ӳԵģڻûҰ׵ȵڡҪٿˣ㽫ų԰ɣĿûˡ
ͷְִ󣬴ѶеӲӲģðһҲŵ˵
ȻؿˮѾһءɷûнеͷֻǽ䱸ˡ
ոմԷħӳͶԸеʧԵˡⲻһԷɣǰλ̫̫š֪ҲáӦҲѵóһְִͷôƽ޹͸ԣ
ôˣСͷˡҲǴ˼ǮôءСӱ֪ˡ̫̫ΪСֵ˵
籼æҡͷ˵غ⡣˵ֻܰڰ֡﷢һģڡ
һֵɤ׵Ǹư͡Ŀ˵ˡﻹؼ𣿡Ȼⷽ籵˼
ֻ˵Ҫͷûа취̫̫ûѧѧҲһöҡͷ֡﷢Ҳط˼
˵ʲôҿ̫̫˰ҲûŪ׷籵˵ʲôĶŪۻҵģְֻסǲʲôˣ˰æĵ²ŷ籵뷨
ڳпԵζʧصͷ˫ִ࣬Ϲʮȣлתȥ
˵Ŀŷ籵Ӱһ̲š¹ͶϣڵϳһӰįűζᵽһ˿
̫̫֪ôͷһȣ嶯ǰס֣ǰӣʲôѾ͸ߴ裬ҿ԰취
Ϊһ飬벻类ҡͷܾ֣ᶨȥ
ǱʱҪˡ
Ѿоڲ˱仯ƤúʲôӲӲĶҪȫĹͷȴһʹʹֻҪǰƶһÿһطͻеޱȵʹؽţŨDDʱ䵽ˡ
ҹʱڴֺµʱ̡ʱҪԵʹ̻࣬ɱ޾ط裬Է質˵ڰ޷״иоЩʱûеġ
ǰԽԽģ
ٲ뿪ͻᵱ˵бˣ֪£Ȼᱻ˵ġ
ÿǰ߶һͱͣһ£ǿ޴Ĳʣܼǰ˿ۡ
ôǿĺӣ̲סٴη룺ӣպΣ˶ҺסڳϺûˣֻһʦĶӣڼҵģĻ͵Ҽסһϰɡ
ʦӣ
籵һ٣ȫԾرǸкĿʼؼˡ
Էǰ֣ǷЦ·ڶ߻صѵλҲԷһ뷨ǳڲɸ˵ĿĲҪƭؼ
Ȼ漴뷨ɺԷȴһԺ˻֮ȥ
˶¶˲Ц˵жٺóԵġסġõġһԷǰǿҪһΪź͡
Ҫ
ʹ˦˦ͷҲ˵κλˣȥ
ȻʧŷȥıӰվòת뿪
ÿһСԱߣٶһͨᱻ޼ҿɹ֮ãʱı
籺˳ҵôһط档
ܽȥΧĻûп壬ȫΣɫë帲סССԴҿ˿С򣬷߿ת˳ȥ
һ˯ؤ۾ӳ˯оѣˣôʱѵҵ֢ܵģǲģ˯˯һûˡֹķξ
СΧת˼Ȧڳǽߵ㣬еĸ˵ʱ顣
ںļﻹһֵ飬ѳе˶Χۡ
ôСڽа
ʲô񣿡

ҹУǽҹݺɣ
𣿡
Χ۵Ⱥȫ۷׷ףѷ籵סˡһӿôˣҲеˣֹͣоʧط
ۼѵһС룬ֱССӰʧǲʧɢػؼϢϾҹˣϰճϢͨͶߣǾҹġ
ȺУڰķ籿һϤӰDD
뼸µĸһҵŸղſ澰Цݡ
֮꿴¼㹻ζõġȵѺڻ԰¸ҲҪ֪֪ﲢȫûмʶġ
뵽⣬ϵЦŨˡ
ֵʱһֻССĻСظβؼҡ

 

ϵľɳ·ϡ٣ڵϹġסŵȫ˼ңͨϨ˯ˡ
һ·˵˵ЦЦܿͻصԼǰھӵתԼҴš
򿪴׼߽ȥʱ򣬶ͻȻȶعͷһֻɫСչ߷ɣѸʧҹУղڳϿһֻ
ڿʲôأֵھɩعͷ
Ц˵Һ񿴼ֻᳪСˡ
ɩҲЦˣۻ˰ɣǲ˵Ϳˣ
ǰۻˣȥ˯ɣ͸õˡ½ǺĶӣǰʱѺڳԶˡ
ұˣ϶öģĵźϢɡ
ֻҪƽͺˣҲָġ
վ˵˰컰ŸԻؼҡ
籲ٸ質ˣԶĵط込ɹҹĺеĵһ⡣
֮ǰһƷӸڷꡣ֮Ҳûˡ
⡣һҹůˡ˯СҲʼ
εطɪӡССĿصת
ҹڷߡǲ淽һҲصɽСݵص·
ûءûԵءûסءûǮһʶҲûСⷱСû֮Ӧúȥδӣ
Ҳ̫ˡ˶ؤ
˹ĵԶԶڱǶ㿪ͶĿ⡣
³ý߿ﻹţ٣ؤӣֳ󣬲ҪӰDD
ǰȻݲ߹󣬵뻹òÿһ˶ÿֻᾡȥģԲչһЦ
ڵʲôûУһŮġӦþ߱òҲǲǿ⣬һܻӭΪһˣ޴˱ġ
ǰɽֵʱΪձûʱȥЩֻжֲû˻ͶӵĿ⣬û˻ͻʱԼӺĿǰݡ
ﲻͬȥֻˣˣˣˡ
ˣͻ˵ˣͻᱻעˣͻǵϲ񡢰ޡֻܵõִ
ڶ죬ְһҹķ籣ڳܲסĿ⣬ܵǺӱ߷
޵ˣʹţƾ罫ʧȥ֪֮С
һ磬ȥھֵȴ½ĹѾˣھִϢ˵Ѻڶ·ͣ죬ҪһܻصֻȻػˡ
½ǸТ˳ĺӣѺڹ벻ߣÿγȥԵõͷ͵СͰͬٺ»Ϥĸױܡ
ɺܾЩǮǶƴģһֱãÿһǮϸƽռĿȫ˽ϴ·첹ǵά֡
Ըǿ԰½ȢһϱʮˣûɼҡҵĹﶼѺڵģ겻ڼң׳£ԲԸ޵½ⶼһ̣ʱʱһ¡
ؽһ⣬и˼ͻȻ·ڽ׼Щ·μᡣ
֮£·ûôɹøɣΪ˼ҳĹǮܸߣǿ⣬ľǮ·ɹȥ׬ͷġ
ھӼҵɩ·̧ӱߣ׼ϴ·ͻȻɩָźӶ澪쿴ʲô
ƽĺ·ҫĿĹâǰµǳСѩѾڻˣ¶ɫ·԰ĺӱͻأ¶һںڵĶԶԶȥоǸˡ
ɩһԱߵСС̤ȥԽӽԽɻϵ·ôô죿ǰǸСؤر·ϵĴͷڻ˭˺Ƥ첹·
ߵǰһϴɩȥæʶ
ŵĹȻ쿴ǸСؤϴο͸оԾ벻Ȼĳˡ
ںæҵغ˾ʱ򣬷ȴǸƻİ׺ͷ
еһҶ״İ棬ۺֱЦǸƯСѾͷûߡ
籣ôôˣ
ֻĬĬ˵
ǿ˵ģΪʲôˣ
ҡһ£Ƕ˵
˵ɣ˵ɣ˵뷨׺ͷ٣ڶѭѭš
ҵ뷨Ҳ̲סˣָŰ׺ͷƿڴǸʲô˭ƾʲôڲ˵ˣҴӻѣ˭֪ͱİҲǲԸ⣬Ҫܱ˵Ϊ˭Ϊ˭ھͷˣˣ˰ɣһɢɣǰû˼ڵû˼ۡ
ڵϷޣЩܵίһԶй˳
׺ͷҲֻǺЦȵˣ޹ˣŶ׵ǰʣˣ
㣭ᣬͷҰڳһ²ѵӡ
ھϸ˵ҵ⣬ΪԵʱΪ˸ʱҲûü㣬DDǵظﵣƷļ¼ʹԽβ
ߣ
Σ⣬㻹ǰ壬ǲǣʱһƤңӵʲôûѣûмˣûҵûа飬ûиĸƼһ㴵ȥ𣿡
죬˵
·ӦôߣԼɡҪǣʱֻ꣬Ѿȥ£ʱ䲻࣬ץץɣͿ԰ȵضɹʮβ˵󣬾Ȼߵվ
ܲЩ˵۹⡣õ۽ǵΣСֹš
ɣ㷴ȫǰֻˣϵõʲô
㶵βȻ׵ƽԭˣľȻʡ
ѽʱҪˣٲѣǾ͸÷ˣߡߡ
ʲô
βͻȻһų޷Ӧķ߹ߵø߸߷ɳȥһޱȵĲҽλ档

 ʶ

Ÿգڻ״̬ķȻӴֱͦͦ
ɰѶҩĺһҩҲ
ѽôˣۿ籵۾ûҪشϣæеҩ룬ǰסǸ˵ضȷ纮ֶͷ˵ҲԼģôˣҲǸʵˣҶǽڽַôҲƭ߶ǸƭĽС
ʵǽƭˣǷ籵Ƚ⣬ʹԼ죬Ҳġ
类۾˼ȴͣڸղβһϣеġ
ǸĵͷξͱΣԺ󶼲һȥˡ
ڰѽˣעת籵ϣĺӣʲô֣
Ʈɵ˼ڱ˻һǺɫϱˣ̿״ƿƴ濿ȥֱ޿ˣŽ䱸ź
˺ʦӣǸԺԷˡ
ӱ££Ҳ˺ģҰȻ˴㡣ҩˣ㻹ڷءΪʲôẦԼҩǲеġҪ㣬ʲôҪ㰡ǮҩǮȥˡ
ӵȰ˵ţļ£ڷеĽ䱸ӺԼ½䱸ķӺӹҩ룬ҩȫˡ
ȷ籺ҩְϢȥˡ
˯һ֮󡣷籵ظղˡΪǹűε¡ڴ϶Ϣ΢õʹӴ
ѾЦصһˮڴضͷõ𣿡
籵ͷӹˮһȹ⡣
ԽҺءʲô֣
籲ͷһ¡ָմ˵ʣؿˮľд֣籣
벻ȴЦҡҡͷӣҲʶ֣
ôźأҲ˳
û취ˣֱֻȻţ˾ţ֮úֵĵһ֣Ǹ籡ֲñȻֻա
ԺҾͽ㰢ɡ
籵ͷ
ҪҪϴһ£һˮءϴ裬Щ·ɡָָϵ·ָָڱϵɫ·
Щ·ȻҲвģϴúܸɾطڴߣɢŵĲζ
籶Щ֮õġˣûкúõϴһ衣ɽֵʱÿֻһСˮݲĨһ¶ѡʱûгԵģõˮȹˣҪ˵ǸĨˡ
ǰϴ裬ܾȥݣӣУԼġġʱȽϿ飬ݺʹ磬ûܹȤˡ
ʱһȥء
ϴϣϸɾ·ͷҲϴˣһˬ߳
·ɣǰľ·ʱĵġæվӭ
ƴͷ·е󣬵ô̵ʱڸĳѾܺˡ
۹¶һ˿͡ʵϴɾˣ󣬷ûԭôѿˡ԰ϵ̥ǺԵǿҲһˡرϵĳϢܾòһ˼ҵĺӣʶҮDD
ˣʶְֻн˽ʶ֣Ǹţ֪֪Ҳģ֪˵Щʲô
˽ǰһҪҸܽˣúһĻ
ϽźָֻŵģϣܴȥǸ
ֹ֮ͨ󣬺Ū˼ϣҴȥ
͵ͷûбĶҪͷˡ
¶ɫУƢãϲ˴ġ֧֧˵ţе
һ˶еƢģⲻܷȥסĥӲݣӦȥǸ˽
Ϊʱеˣ籵ĲָеɫϢһٴȥҲǵԼı⣬ͬ˺顣
ڶ죬̤ų̫ҵæµĺ
谵Сͬ󣬺ѷ籴ĵط
һСķ䣬ģ˶þߣûжĶŰذڷ룬ÿӵĺ涼ӣϯضߵؿΣһɽӵڽΡ
ݣӦø࣬һĻɫۡһ۵°ھƮƮģоյģûʵһʱԼ鱾ȫӺǵɢ
һ߽ÿĭɣҡͷԣһû˯Ƿ
ССкߵһСӡ
ֻУңС裬ټ棬ͷش˯кüβɵذϣԱߵСʱסûˤ
̧ʵ۾ĴһʱҲࡣ
Сֽͣ֡
ǸСС۾ֽŲõ
ôɰСʱǱ˵𾢵
֪СͷƤһãȻܱСﶮô˵鰡
ǽǶ黹ǽ֣
飡㵹Ǻܿ϶
ظĳһܺãǿȥˡ
СȥϿΣȻķ籵֣ʾⷽ籸ߡ
һһѯʵź
ܲʣ΢Цͣһʫдһƪ£ͻܺãԼдòãͻɫһأѧᱻд֣дֶ̧
λԸͦ׽ģ¶˻ĵ΢Ц
֪û취⣬һ·ȥҸ㰡ǧѧйص飬ʲô°ʫ֮ģȻеܵġ
Ȼ˼籵ǰסˡ
ѷ籴ǰ֣е㡣
˵ֵ̡ʱԵúӲҧԼͷ
λҪӸԶҲ̡֪۵ģûŪʲô˼ֱ˵ˣҪ˵ʲô̡鷳

 ̸

˴˻ͷһص۾ĸС˴󵨣Ϸ£
æǰһӣǰ̣ԾͰˡһҧͷ
۾ɨ˹æѧźĶҲʩ˸
£ŷ籵۹е㲻м
ʳɫҲ˭һӡǺҪġÿ˶ԳúÿøУԳһ˲ôˣʹǶҲס
Ŀо˼βһѺѾٶԱ˵۹ˡ
æڣ˵˻дְ
ԭǸϲ֮ˡ˵ת䡣˶ͬģҲڵײˣǸˣͬĲñȱ١ҼԼԽ¶ʱܴ̩֮ȻҲǰƽŮԼӸĹۡ
ľȷԸıһ˵ʡǰķһֱţ˽Ӵ˵۹⣬һиı䡣ǵɽº󣬻ͨҪǿö࣬ʱĥǰʮ࣬Ҳܿسɳ
ǰǿд˵ϽԲ
ţ°ϵСӡ
⶯÷βͻȻҪغһεس嶯ɶغӨDD
ͷʾĬæϵرīֽŲǰ̸Ҹ㿴סЩѧʹǳȥDDǡ̴ǳȥ죭Ӧ߹ȥǴкˡ
ǺǵԡȻһӦݶƷˡһ¡һ˸⡣籺ءǺХش÷硣
Χ˶߹ˡкڰ˸롱ơʾⷽ籿ˡ
ëдһꡣһ
ֻûдꡣüͷһõ
Ҫ˵죬ԼҲеֱգедȥĸод±ʵʹͷ˼Ŀˡ
ֻΪдֽϵǼ֣ҪûͣҪûȣֲŤŤУòˡ
ʵӣûʽϹѧУиѧھӣϾʱͻ̵ѧϰλھӵļ֮£ڵȻȲʽѧУѧʶ㣬ҲĿʶġ
̫ˣƽдֶüãȻٴӡʵö˵ֻǩһôдԼֱȽƯνѵǴ֮ãҲѹȥˡ
Ⱥܺãû˵ʲôʻش⣺ʮꡣ
û˵һһɵˡ
ȻʷϲӾ磬ǵڵӾ￴ĳֻ֪ķװӽơ֮䣬Ưȴ¶ܶķϰߵ֪ûֱ
Ȼ֮УǵõԼҪĴ𰸡
𣿡д
类ҡͷ֪Լ֪ʲôһʱҲ벻ʸҿֻǲ˵
Ȼɿм仰֪
ûеͷе㲻̫õԤС
ش˵˳Ҳ̫Ŀɣƽû̹Ƕˣʫ飬Ϊȣ
ʼĳƪۣ鷨Ҫ壬ձƣôܰдúáֱѷ˵ͷۻת䡰ˡ졣
һʼݽϾ˵ҲʵڰʱʼסˣͣŲ壬չһ·˫šһʱȥûһҪ˼Խ˵Խ˷ܡ
ڰ಻סˣͣһ£輸顣ԭ˷ܵҪݽӱʷʼ𣬽ÿһλѧҵĳɾͣٵ鷨ҵĳɹ֮
òѡĶӣ뿪ʵƣͺը˽
ԭġˣдֶ÷֣ȴǼ֣֡ܿ˼ҿļְѷѧᣬԺô˽ҲȷʵҪһˣʵ̫ѿˡ
صļңƿԺţһ۾ͿԺϴ·
վΧȹϲɺǰס֣Լ˫ͨͨģ¶˻ȥôȥôãǱѵ˰ɣ
籿Цŵͷ
Ҿ֪ģʲôãϲѵˣһѵûû˵ģ˭
⻰ѷ籶ˣ¶΢Цǵͷ
ԼϢɣҪЩ·ϴˣȻͷүˣûýǻᷭġ
˫ʱˮѾе㿪ˣ籼һ˿ۣͷеģˡ
ͷĸоʵǸжƽһΪ˱˶ĺöеۺ͸жĸо̫İˣֱ治ֳֻ֪Ǯβƽ޹ʶãҲʲô±С
һ룬ҲҪϴ·
ããһϢɣŸպãֲ˿ô죿ˮ
֪֮ǰúܲңȻҲ²壬޼ҿɹˡȻһܳԵϱ·ůһͷٲûиӿ
ɰƺʲôûС
֪ΪʲôСãʹմʵģҲҪԸ⿴ͷʱԼҲ֣һ֮ǰ£ֻŶá
籲Ȱ裬ִֵҪϴ·˾վԺ
˰죬ǺͶˡǿаСϢɷ籶ϴ·ʱʱڱָһ䡣
ǵϴһҪַˮһ£öˡ
ͷҰ㶳˸࡭
·꣬ˮ
ѽС֣ůһ¡


ڰ ӱ

Ӵˣ籾ںסˡ
һ߰½ϴ·⣬һŬѧϰ֪ʶϰд֡
Ҳ˺ĶӨDD½롣һʵֵСӣȻðԲģΪغ񣬻رТ˳Ǹܲˡ
ΧĽַھҲʼȻһʼΪϵ̥ǶвĿö֮Ҳϵߡ
ֱʱʲôмҾӹԽԽ󣬼ѾҪѰ֮DDҲû׼Ǹֻ󰲰ȵعꡣ
ĵǸ˲Ƿ籣ǺֹǶһİ֣һڡÿʱ籶ᾲ߶ᷢκεһȽDDӡ
·СĵطֳɼѣһСľŪˡÿؽʱҪСضּΣܻæгʱŪĽǱǰջСѾͷ˹Ǯ
ھͲһ˷ð֣ϴ·ٶȿˣȡ·ϴҲӴˣҷַ·¸ġֻҪ·籵ŵǰһž֪˭ҵ·ܰͬһ˵·һ۵ãڷ롣
ΪϴֺֿãڱһĴ˼Ҷϲ·ϴһˣûж֧һ룬ʡʱ仹ʡģȻЦúϲ£졣
ÿηַ·ʱ򣬺̲סʹ籣ŪôֱЩ·ģȴЦָָԼıӡ
Ҳ·Źϴɾ·ֻζⱬɹ㣬Ųζˣôġ
ءֻҪ·ˡٲǷİɡ
籵Ϊ˻ǲءиƢÿҹʱͻšôҲ֪ʲôúơ
Ƽʱֹȥһ¡
ѾϴһҵһЩɡΧҴ󻧵ϰߺͰҲѾġ
ʱ䡣ϴ·ˡϾʱͶˡͷع籾ϲȥ졣
˵ѧʶغܷḻֻҪ͸ƢʵǸܺദˡʱʱеƣͺըԴѧܶණ
һµĽӴѾİ˱֮Ѿ֪ԭҲ֪ǱˡⱲӴûԶŵ֮ǳȤʵĹ磬Ҫϸķͷϰߣÿοдĳ棬ֱš
ԱΪڣȻҲĵòֺΪ˽ʡֽţǸɴܵӱߣԱմˮֱдڵϡһµĿ籵Ѿдģˡ
ϦµʱֶںӱߣϦ۹¶Ժ
籴СûиĸԺ񵽵ʱһɫ籲ţһСֻֽдһ֣Ժ͸籡,Թ¶Ժзĸ顣
ڵɷд֣¼Ժ
д˶Թ¶Ժĳƺ¶ȼԺʵ͹¶Ժһġʱ䵽¼ԺѽĺӶʶ֣ҲǷԸӽԭ
ʣĺз𣿡дڵϵġ
֮٣ž·жǣҡͷ̾Ϣ
ʫдʫôҲ֪
֮˰֮
Ŷд֣ӭЦˡ˹һУȻ
ʳ˺ܶࡣԭƵǳɫȻ뽿۵ķۺɫһξ룬һǰȣڵӽҲӵˡ
Цﰵ̾ţŮõױݡƽķҲʼˡ
DDDDһԼ˾Сǵķһһ߸߸С֡
󹷣¾ţ̲ס
Сĸ磬ѧϰ棬Ƚϵĵ֮һĴ󲿷ַ׺ͷ籵ĹһģҲϲС֣˵
һҲڣֹסŲʹͷߵǸǰҸ㴫
ʲôҶ֪籲˵˳
˵ʥĸҪȥ½Եǩ뷽ѳ¸·͹ȥһһ˵ţǰѺĻӲķʽġ
󹷵СԴ΢Цŵͷ
Ƕ³ôӹ졣Сӣ΢۾̫
󹷿ĵؽӿڵѽҺͰ˵Ҫȥġչ̧ͷ͹ʥĸãˣ˵˵˵֧˰Ҳû˵Ļֻʵϡˣ
һ¾ˣЦҡҡͷȻӻ֣ʾ뿪ȥСˡ
󹷺ܹԵس˸лʦһһ뿪ˡ
ʲôʥĸʡ
ǰʱʥϵĸΪ˱ȻʶȻΪ˼ʺ󣬵ȵʥϽλʱ򣬾Ͱּ»̫ĵΪʥĸ
ô˵ϵҲλˡ
ѽТӰʥλլʺľ
Тӣڵصд֡
˰ˣΪ£еز¡
ҴСʧȥĸǡ
üʵ
֪й©£ϽִӺմˮѵϵĨѾˣҲ
ۼ÷ǿ׳򾲣Ŭ뵱ûһµӣûм׷ȥֻ˼ŷ籣˵ɫ籶ɲҪȥ¸֮뿪ˡ
һ⻰⣬վҴҸȥ¸ȥˡ
ŷѸʧıӰ̾һ಻Ϊ֪ܣԽԽ϶ˡССͻʲôأΪʲôװ飿ѽⰡѽⰡDD
ںӱվãֱȵϦɽһĨʧںڰУŻߡ
ԶԶ󹷻Żŵ𣿡
ȥ¸
군ˣҵģءһºۿС׼˳
ż
һҪǵѷ㣬˳¸ҪԺ´үԺдˡ
´үλĳ¼Ҵү
ţôDD󹷼ת
ĪţĪţǲýԺģòҲܰ󹷵ͷοĿڰοԼ
Ը籲ɵԺΪʲôûɵһĻţ

ھ Ƕ

ǸԷĹңǮͨƵǮͨȻ벻ǮׯǮׯǡ·ͨǮׯССķֺű鲼ȫǮйصҵõһ뵽ֻ·ͨǮׯ
Ǯׯ˿ɲ¼ڿǺպġǼҵҵáѩһݡһ˴ʱ򣬻ֻǱһССǮ꣬ڶ˽֣չɱ֪ĵš
׻˵·ͨǮׯʱ򣬲ǮׯάȥҵչΪȫһ֪ҵ
ǮׯĵҾǳһάֶǳĺֶΣԲڶ̶̵ʱڽǮׯչģ
˵˳ɹˣһ㶼ھ׶ӣｻͨӷǵɳ¼ҲͬӲסڱشƫԶС֮С
һάТ˳ҲǳġȻ飬ԼȴǷǳƴӡ
սǮׯʱ򣬳¼үز֮ʱϵһֱ߶šҶҪ֮ĻΪϸ׵һ仰һά˵ټǨ˱ԸʱܣҲҪϸ״Сڰ
㣬һάΪ˱Ĵˡ
ԼԺдļͻǮׯˣһҲáǱ߳Է̸⣬̸ɵĽ⡣ԭȵԤƻһ룬Щ졣
ɢϯΪ磽ĵĲʹ죬Ų԰У뵽ǸרԼİ֮ϢϢһ顣
߽ţõѾ֦ڸ˵
ԭǲЩµءŮǵʡȥֻ֦еˡѾͷǶںԺ𣿿ôԵеܻأ
һάͣ½Ųϸ
ֻô֦˵˲ǾͲǡô
ûڶ˵֦ٴοڣܡ϶ǳ¸·
ôװԲǳ¸ȥϴҲֻʮʮˣ
϶ϸյ·Ա͵ءôǴ
Ȼϴܸɾ·Ҳռ˱ˣǾǲǰôѿĶǸû˻ҪģҲҪء

˼С֦ﻹ˵ô˳ƽ֪ǸԸõ벻гϷǱʡ
һά£ŷķȥҪѾͷõһϷ
Ժ˲軨ǲ軨ļڣԺ㡣չһôִɽ͸ɽ軨ŨܵҶӣһά˴֦ǽεӰ촩˼ɫĳȹ󿪵޵Ĳ軨ʵһɫľ
Խ֦ȵˣһά봺̸֦Ů˨DDһ·ֲڵͨũ
ֻũͣضŴָֻ֦ţ֪֦һƸ˵
һ˵һԷֲֵܣ˶ǼƣǸ˵ĶƺһάûվѾˣͣ˻һ֣ߡ
һ棬һάʧˡƸ׼ȷ˵ӦŮϣԼʮͣһ·һֲͷȫŻΪǸˡʵ˲ҹάȻ˵ӻ㣬еˮƽһϵ߾͡
ȻҲ˳һά֪ǰˣԶ·ͨǮׯ󵱼ҡ
ʮˡͣ߸߷Ľü۾Ǻܴ󣬻ɫϬġֱͦıȻǿӲԸ񣬾촽Ҳǽţϵ̳ͬһӲʡ
һ˵ò֪ǣϵıֻдĸ֣Į顱Ǳӵ񣬺εطϡ
ү֦˳ŷ籵Ŀعͷ
֦ʲôһάüʣƳ
һüʹܲͷѴ֦ŻˣϽսսػش١үͻڵ
˹Ǯʹߣʲô
ߣ˵Ǹġ֦˵ʲô
Ǽʲô˵бҪûˡһά鱾Ͳãϸ˵͵ģָ
¿ɰѴ֦Żˡһֱڳ¸Сźţòײŵõ˵ΪСŮŸƨɻûȾҪԭΣǰŬȫˮƯôܽ
Ͻ˹򵽳һάǰү㲻Ҫߣ˵˵Ƕӷ籵һͮͮŮöǶݸһά
Ƕֻԧ죬ýƶѣܳĿʽϸ壬ǽ巻ָ󡱳Ʒġ
ȻŮõǶһάеһΣɨ۱㶪֦ô£
˵ǸķСǲϲôĶ˵Ǹġ
Ҳ˾ϲĶϸȥɡΪתߡ
үǡǡ֦סĻ˵ڣֻܵʹͷ˫ֻʣҧ´ȴû˵ȥ
һάµģͷصͺ˵
˵õĶϴ¹һҪǶү·һҲúء
ƨ
仰ɰѳһάǻˣŭѴ֦ŵСҰףָһ̱ڵϣ˶þͬеҶ
ģĸ۵ǴʴʣΪ˵Ƿƨһ𣿡һά˲ˣƿڴ
˵ǼǶŮﻹ˵ùȥϾŮϲЩ޵ĶɾȻⶫ˵ģǾ̫ˡ
ΪӺΪ·ͨǮׯĴ󵱼ңôܻȺãô̬⻰ҪǴ˳ȥôˣôȥЩͻôˣ
ⲻǰҪݺô˭Ǻ˵һҪϳͲ˳ԵͷͲ֪һάǲǵġ
ĸҪô˵ʡ
֦ΡΡָָվڱԹ۵ķ籡

ʮ 

ű׵ĳһάоЦ
̫˽ЩνǮˡ
ԽǮˣԽ࣬˼ԽĪַǳϲ湦ͨû֪ЩʲôԽװõòȻӣԽпֹܳ񱡣
ȻҲһӴˣҲкܶƷõĸˡ
ǰŭļһԺܿ϶˵Ǹйı̬
ÿ˶Լеζһûô׸ıġϴ󲡴ʹһ¸ıڷ״ζŻпܱı䡣˵ĻʹÿʹƷ壬Ҳֻʱڸһ£ʱ䳤Ȼζǻᷢɢ
һ·ֵΪԡ
·ͻ˵ζζһģƷװζڸǵЩζصģͲôȥˡ籵ıֱȱܶ࣬ζҲŵó
տʼַʱԼҲһװŮװǷֵóһСǶ˵ζҲ̫ˡΪ˲Ƕˣ˷һʱ䡣
籶òѡԼıӣΪǶϵζȻֻܵһ˵ζ벻϶ˡ
ڿôҵķӦԾǳб˷֣߳ŭı֡
˵ҵأһάһֻŭеʨӡǰDD籡
籱ƱƵýڽںˡǵ˵ͷǿʵϴ·շѵءһǶȻС¡ٹء㲻ҪǮҲǵǮûһòָ߼ϴƷء
תһ롣˻ҲΪӡҲСˡع񱡣ҡҡͷָָԼ졣ְڰ֡˼˵Ҳ˵ȥء
ϧڳһά˼ȫ෴ˡ
Ϊթ˼Ϊ㲻Ǯסҵ졣ǲеأ
ҪǮ𣿡һǡЦˡ
Ϊ׼ԼǮȻƴͷˣҲ¶ϲЦݡ
֦Ѱй
ֿ֦ʼˡ
дһλѹǻŭת֦ǱߣǴЦƢܺá
ɴ֦սӴһߣʲô˵ˣһܵǰԺѰ˹
Ṧ򣬿ͷ޴İ͸ڴ֦ĺ棬첽˺Ժĺ滹׳Ӷˡ
ǳ¸ҵĴԺЩ˴Ҳͽ䡣
үһά
Һúдָվŷ㶵ķ籡
籲֪ʲô˼һĪ
һӣӶܵߣһһ׽סֻ첲
籸ˣҪǮΪʲô׽ס
һάǰס°ͣӳݷһһ³һ֪թҵĺʲô
˵־ܴƺ°飬òʹ˦ͷϣ˦
ǵȵȣ˵ЩʲôΪʲô˵թ
ʮ
仰һάٿһ۾뿪˺Ժ
صǰ£е˱ò裬һڣͻȻǳĺá
һյĹ򣬰ͻˡĺ滹Ĵ֦һֹӡ
ûɣζǲ֪һݵĲ衣
ֻ֦ҡͷ˵
ȥĻӳȥС»ҪңΪ֦ġ
ɴ֦ҡҡͷû裬ӲŰʮ£ȻԼվ˳ȥɲͨܵ˵ģ벻ȻӲ֦
ŶһάҲһüͷ벻Ȼŵס
ֻǸ۵ϴ¹̫ע⣬ӻ־¡
֦ȴﲻ϶
ʲô£
Ǹⶫô죿֦ɵذѶǶ˳ǸϴŮǰѶǶӲüᶨִŵòǶǴүˡ
ôҵ𣿻Ǵթңһάĺʧˣס
֦µˣ˫ŶǶʹʶڸղͬǸϴ¹һʱְѶǶ˹үҪƢˡ
άôôƢԺˡ·Цش˽ȥ
һάæǰסû£ֻһ۵ˣ
DDδ䣬ϵɫͻȻ䣬ǰӴ֦ǼɫСǶз鿴ʵôϣ
֦ڿϵʱ򣬾翴һݣڴ˭֪ȴֱŵ֪ǺãֹͣĲֿʼˡ
ѽ˺ôźãүǳԵͷѣ˷ˣү϶ƤǵġôôడDDǸϴ¹֦˹ҲŹġ
֦شˣһάǳǳزˬ
ѽˣ벻Ǳˡϲ̵ǰǰز鿴
ҨDDDD֦ҪشȴĻˡ
֦ðԺӣҹȻûˡϿĵСŶǶڴȥġάҪúõؽšɣ֦һȥʷʮ׼٣ȥһ¸ĸҲܾû˰ɣԺʲôµĻֱң
ư˰ϵڱ˰Ǯ˰
ֵ֦ò֪ϦǺϦˡ벻ôתֱ£ǰһ̻ΪԼҪûˣ벻ֵõôöʮҮҮDD»ֱϱ˨DD찡ǲΣ϶ΣΣ
һάۼô֦ڲͣԼСúͨͨģ̲סɿ˻֦ȥɣ
ǣõ⻹ˣٿһͲ˴֦Ӱ
DDһά֪ӦôԼĸס
Ҳ֪ⶫģôĶӣʵǲף˿Цġǰλĸ״˰Ҫô˵źãҲ̫ţѮĸ׻ϲĶ
ƯɣΪʲôôϲɣһĪ
ţ
̫ʦ£̾˿˵ά£㻹ǵ𣿡
ĶôǵãһάĲڡ
Ķô᲻ǵˣ
ôܣĶ𣿡
ҵġǶȷʵģϺƶ
ܣǲҵģһ᲻𣿡Ȼϰ߶ĸ״˵ɤ
ȷʵģ


ʮһ ԭ

ĶôҪ飬ôǰһ߽ӹǷϵȲ裬һֵųһά
ĶҪ飿һάֻͷϷʼֶڴ磬ʱDDһĴǴģǿɰġϵĸ״˾ͻˮû
òʱùİɣңûɰǶ̫ˣǱùӡ
άDDɣɣĸѾˣǳ̾ɣDDôܹǨDDȻ̾ˡ
ֳֻܱĬĸ׻Űѻ˵ȥġ
Ļ֮УĿ˵Ƕһꡭ㻹ûнǮׯͻȻͲˡǲڵģһӾͰѹ壬ʱĴǶ׼ˡû취ֻý˰һϣܿһ档벻Ժ󣬶ĲֲֻᣬȴֻԸʲô˵ԸûٿһμĸϷСģɰᵽǺҲûпˡ
ĶϷʱϷ࣬ǳϷģĵģԽġûгϷġһĪչʱȻ˸Ƕѧ˸ϷĵǰġȻڵĸϷΪһƬТģĵЦҲһ롣
ŰӹŹǰ˻ҲΪ²žǮׯԼġǶôֵüѽ벻¹ȻҪǶˡҺڰ·ϱסˣűôҪĶһпհһóһƣһءֻҪТģҾ;Ⱳûа׻˵̲ס˳
һάԽԽζ
뵱ʢҸո˴ɽԱȽϷŵЩȫûпǵѾΪ·ͨǮׯĴ󵱼ңҪȥ⣬ԵúҪˡ֪£Ҫ飿һٱĶ֪ˣ˵£˵رİû֮񱣬ٽ⡭
һĴûᣬĶֶȻܴġУðգ»
뵽⡣һά̽Եϣⶫʲô˰ɣ
ʲôյôҪضҵյһ׼ŪҰǵشء
ҵιһά̲ס氧Ǯׯش󵱼ҡȥ˿Цء
Ǹ²ˡѶյءȻյĸ׵˶ܵӰ졣Ǹ˻Ϊ˸۵بDDشۣ
ǾͲˡԼǼǶ͡һͷһάվŲ׺ݡĿ¶׹⡣˵©ˡǸѶǶ˴Ż鷳æ˵άҿɳ˵ǰͷʲô˶ܶǲܶǸѶǶҵˡ
ôء뵽ȥˡŹ֣
ǺãҾͲ˵ˣȻط׼һ£һỹҪȥءס˨DDܶһë֪𣿡ʱǶֱཻһά׿ڳŵ뿪ˡ
ңĸ׵Ӱһά¶һ˿ЦǲǸ˵鷳Լ˴ԹñˡҪñ˷ǰ취
ֻǣ·ڼǰʱȫھǣºַԸ֪߲£˭Ҫ©˷׼Լʬɡ˳¸ܶ˶֪ƫԶСϵһϴ¹ô֪ģбҪһ飬˭©ˡ
֦±ͷ
˷ɱȥС㻻װĴ֦˹
֦һһ߰пࣺү׼ôԸˣ׼ɣղǸϴ¹ѪˣѪܵĳֱ£
زãүУϵı粻ÿ£
ôվ棿л㡣
󡭡ү֦ŲС
Ǹϴ¹Ǹưͣ
ǣ
ô㣬˵ǼҵģڲᡰǶ֡
һϴ¹ҵĲͬǻϴõһһãļļҵﶼֵŪġҪǼǨDյһάҵĿ֦ϽĿڡǰǼһҾ֪ˣԽ˵ԽСĻֻԼˡ
Ŷô֣
ǰҲ֣Ϊǵϴָɾֺãһʡǲٹ⸽Ĵ˼Ҷϲǵġ
ԭһάͷ˼
үDDзԸС㻹ҰװءʥĸҶҪȥ棬ῴأҲȥۼүƺûз֢״ϣү𷢻𰡡
ȥɣҴ㶫ȥһǸϴ¹
ǡΪʲôСѾòãôΪүˣ
֦С˳˴ãһάﲻΪ·ͨǮׯĴ󵱼ңҪǵĶʵ̫̫ˡ

ʮ 

ϴľʹ籵ײײĽֵС
ǰһƬģеһжתתתòų̦޺ǽƶ
ͷԽԽˣΧҲԽԽʲô˴߾֪ûںضҲ֪Ψһ֪ǣ߻ؼҡ
׻ܳŶã籵һҲûСʱпܵȥﲻͣظԼDDڣھ͵ڴ֮ϣٻˡ
һܹ֧ŵģһܻصǸеĵļҡ
ңޱݳ޵롣ӵйһԼļͥҲûйԼļˡڣеһӵˣһƶůļҡССļﻹڵȥһҸĸоѽDDʱһģ
վСľͷŴֵķ
̧ͷɫֱţôûǲǳˣ
ӦòܰɣԷǳȷĿش
㿴ʲôҲϰµİɣڵĺûǸйҧĽֵġ
ĬȻ
Ҫ˵ػ˵˺Լ˵ˡ
Ժһҵ˽⡣ȥҪôʱ䡣ȫǳǵػơֱӴӹ͸ǮǷǮȥ¸һʱˡûп˻ǳ»ʲô
´󵱼ǳᡣ䵽ɡֻµʱȵɳˡ֪ͨȥʬɣ
뷨һ̲סԼһڡ̫ˣʵڲӦʱ뷨ء
찡籶ôˣͻȻؾ
ۼúͻȻ˳ȥԶԶסһĿȫǵ˨DDǷ
ͷˣõͷɢȾǵĺɫСȫˣɫǲ԰׵ģʹȴѪģµѪǼɫĴֲȾ˺ɫ
һ·ҡҡ׹·ߵĶ֧ŲڵȥǸѾ˴Ŀĵˡ
ָһ籵ֱۣ˳ƵںϨDDڿ˺еļǿһ˲ȻûлԹȥȴҲûǰһ
ڷʲô㶣֡ڷе籵Ĳŵˡ
ŶŶDDǰס»ӣһ̧˷䡣
ȥ뽫Ҫȸϴһ¡ڴϽ˫۵ķ籣һӿ˳ӣô˭ǳ´󵱼ҵİɣ
ҡҡͷȻֵͷ
ǳ´󵱼ңΪʲô
ֻٴҡͷ
ʵԼҲǸ¼үԵ޹ʾ˴ǮҲûҪ˵ˣµһˡ
ǵֹãû·ϴɾĻ˵ˣ֤ҪǮġʲôҲû˵Ǹһ죬ѵ˾ôô
ѾȥˣְѪ·һˮϸϸذ°ϵѪЩѪѾˣúĶᣬ²С˿ڡ
ܿģŽˡλֵظں棬ڿֻһ֧ëʣһıֽӵġ
һڿģ鷳ȷֺ𣿺ܶಡڵҵĨDD
ȿΣա
ǳҽ˭ֻרDDô£Ļڿ籵ȻֹæеĶǰ鿴ơ
֮󣬽̾Ϣӣǵ˭ѽµ˺֣֪װ˼£ͶˣҲţ°Ѿʣѽ
˽ĻҲ̲סؿ˳ĺӣôѽ
ʱˣϢɣҿ˵˿ڵҩһЩѪҩǵ׼ʱ£֮ڲҪ°͡Ժϸĵؽţȥҩҩ

ʮ ½

DDDDͻȻ½Դ˷ܵĽкῴй𻨸صԵģȳˡϲԵĺ춹⣬Ҳ˻ǿ԰֣
һϻŻŵ˩Ϸ籷ţ֪Ȼһ嶯϶ɵµġ
½Ǹʦֳøߴ࣬Գ嶯Ҽѷ籵Լһ˶вĿҲŭĿġ֪⵽˱˵Ķ򣬿϶ȥʵġ
˴Ƕ˵ģǰȥֻѡ£ǲ֪Ϊá
½ԺһȦҲû籵Ӱ⡣
뼸Լһȥģڰ·ϿĸװԵĸ㣬ٳȥɵĸССԺﾹȻһҲûУôҲû˳ӭӡ̫ˣ
ԺĲûйϣõҲţ˵ǸûȥӦûΪʲôǲأ˰ɣ½һ뵽ңеĸԺмСʯϵһţͿʼһ䷿һ䷿ϸѰ
Ժֻļ䷿䷿ķŶƿֻз籵ķƲ
϶ڣ
ƶ½ͺվĴŰ壺˸ҳ
Ű屻½Ĵ־ĵöѣúתܿŵģ籵Ͳˣţһ϶ҪҿųģҲһܿ籵ôźãΪѰ
ֳ·Ӹס°벿֡ʾȥš
ؼת򿪷š
½Ѿ߸߾ҽš׼ˡȻͻȻԼǰһסˡ̧ؽҲǵ÷¡ôһֽн𼦶վţ棿Ǹղôһ
СӡŮ˼ҵ¡ôʲôڰ·ѵҲҪ㿴𣿡
½Ϻعҡҡȥøǳԡڨڨط½š˼ӺסתȥղСϵظ㡣
ɸ;òԾˡղŴԵɨһ۷䡣ССطһ۾סƺǰصһȾѪ·
ǰ·ô
ɻػعͷٿһ۷䣬ÿҴҳϵѪ£ѵӸסٿ籣ڴһģñӸסֻ¶ֻ۾档һڿţ϶رܿߡ
ԣǿ϶
½Ǹֱӣ¾Ͳزסġһʹ߽䣬Ѫʵʲô
ǸǲҪŮҵҲֵ𣿿ȥȥۼסˣֻÿʼˣʹƳ䣬˾ţ֮ҲŲֺ
ͷûôʵʲô治ӦȥģڸƲˣɵվ
ţ½һҲԼĸ׵Ļ
ı̫ˣֱߵĽǶһֱһζڣ˲Ǻ˻ǻˣһ㶼ܿţϲῴ۵ġ
һҪǶʲô˼ʲôΪ֪ܣ۾ܿóΪǵ˸ĸڵ⸱ӣ¡
ȥŬС
Ȼҿӵɡδ䣬Ѿ˷סıӡ
Ů˶벻ͻȻôһʱûˡһе˶һȻ
Ϊ½뿴嶯¶ŵò֪룬½ȴǱ籵Ĳŵˡ
ð½ָ֣ŷ籵ʵ⡭⡭ô£
Զԡ
˭ģģĸ쵰µĶ֣һŮҲ򣬻㲻ˣʼŷֿʼˣǱġ
ˣ˫Ŀͻ۾ͨ죬ָؽյáꡱꡱ죬ȫƴӿֵɱ˸е¡
ӣҪǡæǰ
λû˵꣬͸о·°ڶ˶ͷԭǷڱ͵͵ֳס·ذ˰֡ٿ籣΢ò˲ĶҡҡͷDD籲ϣ½֪¡

ʮ С

ڣǩɹԼףһ£

½ѻ˵һͲ˵ˣֱţҵﰡĸ˵µ֣
Ǹô˵ǰǶӲͣıʣǷʹק·
˵
ѽҲˣ֪Ը籶ȥ֪Ӧôˣֻεƿ½룬Լ뿪˷䣬·籺ε
½뿴һסķ籣еΪѡãôʣȻӵһֻһ³ϰ֮ˣֶʶȴһڲԵĶˣƽѵмʱ򣬾ǼҲҪĸмæż̸䣬ҪԼʣҪôʣ˵ĻҪ˼
½վڴ߼ֱץͷֻݲݵһ뿪˷䡣û취ʵڲϰһŮӵദ÷ǳܣЩ׼ĽڴͽҪֲ
徲󣬷籲Ż¸ϵĴޱһʵҲϣ˰ŷֵʹ࣬ĿơǴӣû˿ߺĶ󣬸ӲмﻰѾϰ˶ĬĬһУҪһӳ飬
ȻѾˣǾͽɣǸ˱Ҳܸıʵġ
ղ½ӵʱ򣬶е³Ѿǣ˿ˡΪ½ķӦʱ˿ڵ£иܸо°ʹʹҲ˱仯ÿһεʹֿҪʼˡ
˴Ϸšʹ°͵ʹ˫ʹСٴεڵϡŰ廬ڵϡǰʼģˡϤظоȫ
һʱʹ尾˱ع̡ĳ򡣴ǸڴڵСз˳ȥ
ޱߵҹɫڱϿաůʹ¶Ȼ¡Ҳ˸о䡣ඬߵСҲʼûԾЩϷɵغҲ½½ط˻
СԶһСɽͣѡһøߴ޾ɵͣһִ档ʹͷ˯
ҹ㡣ҹ㡣Ϊʲôˣһϸ
µعâǺǿҡ»ŴءҶذ߰ӰСԼһֻСվϡЦ
ʶֻССʵС˿ֻҪһпվͻġҲΪֻС˿ֻﳪŲǵע⡣
ˣҡͷչʾԼ˵죬ػش죬У
ôˣءĸһ᲻ϰߵģôȥû˼ҹôɹ̫ùˣʡһ֣СһСϻӣֻҪһ򿪾ž˵һѡ
籺òײųʱһ䣺ʲôˣ
㲻֪ǸܵҶѸĻȥˣһϲð͵һֻռڡð͵ģȻܴԼļúܣȴҪܵܶϲĸ裬

ҸŶǾ͵͵ĻģߣǸ϶źõúܣʵػ͵ŵγˣȻ˵͵͵ˡںҷƨŲϲЩܳԡֲܱůƶҪʲôãѵҪǹȥ̵ʵԩ
û뵽ܺС﹵ͨЩΪ֪İţһʱ֮䲻֪Ҫ˵ЩʲôźãֻúҵӦ䣬ȻͲһֱû˵С߲ͣ˵֪ЩСȫ˷籡
һʱķ˵Сеˣת仰⣬ʼ籣ҹ㣬Ϳɣ㳪裬ĸů桭žһѷϻ
֪ʲôСīߺڡˡСסҶѸļϲ米裬ϲĻΡϻ裬ܵѧġѬաӾˣҲøɸݵģ˵ϲ˽ƣͺըëҲѧ˸ʮʮֻСѧƺҲͣʱʱðһݴʳڿεĳɹǾˡ
ֻԼ˵㻰ٶҲдʱֹ˰ʱСû˼ˣСǷ׼ؼ˯ҹ㣬ҹˣҪȥ˯ˣ㲻˯𣿡
ţһȥɣ˯ˣϧСúܣҲͲ˼Ҫߡ
谵ҹɫУССӰһϷɣһڵܣһСķǰ

ʮ ÿ

һ磬½ˣںĺಽظţͣѯ췽籵¡
յҹû˯ʲ˶Ƶ÷ġ
ʵ̫ƻˣӷ籵ķ󣬾ȻֻصԼķϷţôжϳӵȴò𣬽һû˯ȥļµĴˡ
𴲣Ϲǰľ̵ģȻҶļͷϣǸҳʣôԵھ֡һʦţ
ϹˣСʦĹǮɲѯʣһװɵװס
ﰡҼǲ˶ţһֻϺû취ˡ
Ҳϸ㡣ͣĻ˫һ̯籶˵ҵȻҪˡ
Ҫ͵͵ңұ֤֪ĵ˵š
ܱ֤ȥƴôʡ
źߣ᲻֪ǵСžţô׻İ
Ǹ½ʱ
ôܰҪʳǸ˭ȥ˵ءȥˡʹ֪ʲôҲûˡ
Ҳܸ㣡
DD޿κΡ˭ǰأҶֱ˵ʵ顣ء
ˡȥ籶ǱߡֳӱһָӰ½ԭذţﰡ
ȥʷ籡Ѿʳˡֺαصȵڣ
籺ˡںӱϴ·ؾ񲻴°ͻۡû취һСľ˿ڡ
𣿡
ССĲվһλ಼µ긾Ů쳤˲ںñȽԲҲǺܳоС磬·ȴе¶޵ĺɫǶ˿е㲻ײġ
ӳʲô°ԴɩDDӴʲôأһǸŮĴ磬̲סЦ˳
ÿ𣿡ǸԴɩ긾Ůܵתһ壬ϲʺǶҵҵҵġѽѵ벻ȻôĵĶҡ
ǺǣԸãǴһﶼ֪ģҲ¶ɣƼඪ˰߶ʮһȶְԴɩ·£˵
Դɩֿһ㣺ҺòŸҪñ֪͵͵ûҲңҿȥ˵ҵģǲ˼óҡˣϷˣẦߡ
ѮԴɩʱһŮ㣬ߴ˵ںУУԴɩվڲ˵Ц
Ƕʮķˣȴôãɷ˰
ϴɾ·ԶԶشӺӱ˻µȻ䣬ȴȵóһĺֱͣúΡ
籣籣ǵҵ͸ҵԴɩϲǰס籵֣չʾϵĶǶ
籵صһ·Դɩý²ȣһľͲ˵ڵϡҺñԴɩʱסûˤıȴԴɩ·
Ƕ˴һֵֹζ
ԴɩϵζǷǳϤģΪܵﴮӣǳ磬ԲŻڵһʱ˵¸ߺ
ǣϳƽʱŵǹζ⣬ֶһɵζ֪ʲôͺΪζضĨ˹ĹͣΪǹζʵ̫ˣ𻨵ζڸǲ֮һγһɸֵζǺ÷ֱ硣
Ƕģ֪صҽ籵С
㲻֪ǸܵҶѸĻȥˣһϲð
ͻȻС˵ǷüͷDDǶҶѸİɣ
ҲôҼõġ
һǸ뿪ʱ򣬲Сİϵߣصﱻŷˣͻѳ͸ŵֵЦһڡº˵µʱ򣬻һֺЦĿǣƺǸ׳ա
ʱûǸ˵ŽӴԶЩûʲô̫ĸоֻǿϧһƯΡڲͬˣԴɩϦദٶһ飬Ҳ֪ԴɩΪˣǸܲŮˡͬγϣͻȻоһ󱯰
Ȼиǳ£ùĶ͸Լ˭Ҳܲʵټ֪ԼǸԡר顱ɷŮˣǶôģôѹ
籵Ժ̷ָܷΪʹŤε
ڵѾе̷ܷʱʹˣҲ׵ԼΪǰǶô˺Ҫ˵̷ܷʹԼҲʼеʹԼˡ
Щ£ǷɵģҲǴġǻų˽ڵҲûˡ

ʮ ֦

Դɩ㶵ضĶǶߵҡҡ籣ҲҸǶɣ
̧ͷԴɩΪϲöų籾˵
ʲô˵Щһĺ꾫һɷѵļŮˣûʸκ飬ûʸ˵κ˵Ĳǡ
ҪǣԸƻԴɩʱĿ֣ԺЩп֡
籣ԴɩûзӦͼӴٽһ
Żع΢΢һЦָָԼ°ͣЦ߽Ժ
Դɩ˳ָȥڿ˵°ͣشСôˣô£ǲǱǳСˣѽǸˣ˴³ִ󣬿ôִܶء
ԴɩӨDDź½ܲĻҲҳǸˣԴɩʲôãϲ˵
ŶǺǡǺǡԴɩ½һغ۱أһվڲź󣬼æԺ̫ˣѻƶһæȥ׼ҺúõĻ졣
Դɩһȥ㡣˫µ۾еز籵ɫ죬ӦǸԴɩǼǶйأҪҸ˽ʷ籡
Ϲˣ½ԴɩıӰһ˸кҪš
ڼ𣿡һѴɤֹͣǰز
ѭվˡ½סˡҲڿ½ͬʱ쳱С
һССزšˡ
ɲǾ㡣һǧꡣǵѲڡΨǰ˲ǻŵ֤ȻԡȴܴӶԷж޾⡣ʲôʱ̱ȵ
ҵ¡¡
ڵ˿ǴľԼΪʲôҪš˱úߴӡʹǵԼǰĿءҲԸ˲䡣
һһվȫΧ˵˿
һΪ㺡Ĳ֮䰵ӿ֣վԱߵĺĻŭţЦúϲ£졣
˼ȡϴϵվŵǸŮ޴֦ǳ¸СŮ
һڴ˼ﵱŮģ볤üĿ㣬ɫϵȡǳΪǵŮģǰһġ£еѡĻ˭ԸѡһĸҹߣʱڰҹŻԼأ
Ů֦ģǱµû˵
Ĵ磬һˮɫհߡȹչֳѾеķ٣߷ٶͬɫƮϵס΢ӸˡʹͷüۺЦЦģʮаָŵؽţһһǱ任λãž˲˽ղŵͷ
ѹԵԼǸĶˡ
Ҳǵ˼ģ֦ı飬ԼҶҲǺ˼ġϷϷǳϷ
֮ǰ½뾭ҪԶţѵûؼһˣδȢһϱȴڰţԭ½ԵûʵΪ˵ôƯϱ
ô˽ǮҪóˣֵüҪ㵸
籺ԴɩҲһ߿˶ߣĴõȫЦվţȴǿԼָ
½ȷӦеˣϹٵˣʦҵġ
벻ɱȥαһסɶ£ʦȽˣͷҸ˵ȥСӣôõĻ᲻סҪȵܵ˲ſ
ʲô𣿡½벻׺˼ڿ޴ָ֦ı⡣
ܹһᣬʹᰤʦһٳҲֵõģǺǺǡ
ɵСӣЦʲôȥݲдˡһɵЦ½룬ˮݲ裬ȻתЦŴ֦֦ôпհ𣿡
һѣ޴֦ŰҪ
ָؿڣѵǿѹ£֡мӴ˳֣źüúֽŵĺӣԼһЩϡЬ֮ŮƷ߽һԺСʯϡ
ЩͬһСɽϣԺ˵

ʮ Ŀ

ۣôడ˭ô󷽰͸˭ﰡԴɩĴɤѸŲӱߣЩϸ鿴
֦ʲôԵؿ
޴֦ŷ籸һźԴɩԸ˸񣬲ŷ类˵ūǴүģǸᣬԭ£ϣдҪٷϣǴģҲ˾
ʲôҴү˭ȷӦŲӳ½Ѳһţ̤ߵ֦ǰ
Ķͱ޴֦ŵûʧɫһ仰˵
ںƴĴĺ󱳣Сӣ˵
˵ʲôأǰӶˣҪ˵
˼ⲻ𣿡
ˣҰһ٣DD½ָؽֿʼ°ɡ°ɡˡ
Ŷ찡ôôӣһߴȥˣһšסĶ䣬ϵԱȥ
ȴͭ۵ɵ˻ȥ
һת޴֦ϻźƵסЦʵ֦ϰô³ˡ˵ȥ׼ϱ׼ϱҲҪΪ½ҵˡﲻͣš
ĸضԻٿǵض޴֦̲סꡱһЦ˳һʼǱ½ŵˡȴǿ÷ǳס½롣Ȼζ״ءȴĸ׵ػһĸ׻ˡȥءҲͲ½ˡ
һЦȻ㲻ϳ㡣ܹǡ½ȫˡղŵ׺ӱ׵⡣ֻɵɵض
ܵȵĿ⡣޴ֱ֦͸غƻͷ̤С鲽Ƶߡ˵ػūҪ͹˵˵
С˵ȥд֡ʲôд㿴ʱص½ʹ֦м䡣СӡղŻôסھͲ㿴ˡ
ûбʾ顣ߵԺӵһͣ¡޴֦ƽϿʲô顣ƺֻһ²ѵ·˼ס
ɤӣ޴֦ѵؿڵүūתϣȫǣǼһҲٶᡣ
籼ᶨصͷʾͬ⡣
ȷκ𣿡޴֦ǿһΡ
ϵı鲻䣬Եͷش
ūѾǹ˵˻ġ˵ʲôдɣūܿһЩ֡
ֻڵд˼֣£һţ
лл֦˸
籵ػظת߿ûٶ޴֦κҪ
޴֦̫ˡү˴޲ֻ֣ĬȻšŴүˣҲֻǵȻؽܣȫûһ˳ı֣ûмûвʣڿɶѵüͷҲûһ¡
ֵǣ籲ûнǾ֮⣬ûоܾЩֻƽؽһС
ı޴֦ãһˮôͶʯӣҲ㲨
֪籵ʵֻʣ²ʱ䣬ͻ˽⵽ЩʱΪʲô޶ˡ
ڷ籿ܵõٻʧȥ٣ͷеһжʧȥôִЩʲôã
ݵԸġԽãԽΣǰһһУЩõֻǲõˡЩʲôԹ縡ƣսȥɢҪʲô
ģֻʹѣסЩΪԼȥ˸С
ۿ籾Ҫ߻ˣ޴֦ڽסһ£үԴ˷ǳ棬ҴΪһʡ
类˸񣬱û䡣
׷˼æڰͣʣһشġ
ʹνЩֿģ
תͷź۽ǴЦ
һµĳϦദһЩϰѾˣҲĳЩҪ˼͸ϽӿڵҰش𡣡
鷳ˡ
ıӺܺõģֻҪ˾··Ͼͻζ籶һžֵܷó
ô棿޴֦ȵ۾һŵ籡
籵ͷʾĬϡ
ѽһʼҲţȴܲˡʲôζϵó治֪ıΪʲôôáһĵ֮ɫͿıӣǵϴԽԽãЩ˼Ҷϲϴ
ţ⵹Ŷūڵĳ¸ҲϲϴµġûʱȫѾˣʡǺö鷳ء޴֦ҲͷϣһĽŷ籡

ʮ ߻

޴֦ͺ˵²ģȴ֪˵ģ⡣
Ա˵ԴɩͻȻʲôеܵ籸ǰ籹ղǲŵʲôζˣԱô֣
֮ǰһֱԼϲ֮Уڷ籵ֱû̫⡣ڵ侲ر޴֦֮ĶԻż˷籵ɫֱ仯ǿϵһ˲չ¶ġ
ﴮӣҲʱʱ뷽йഥûڷ籵Ͽı顣ڸղţ籵ıȴһҪӣʲôŵĶ
˼ȥֻǼǶǸմϵġ
ʵԴɩҲɹǶֻɷԸϣҲһֻ۱һֻۡ
ﻹɻģĶǶϸϸȴеĥˣҸõʱǹŨŨĹζܲˣùĺۼɷӲ˵͸ģ˵ǹζʱʹеġ
ʵ֮ǰҲɷһЩԣΪûƾʵݣƽɷǲģʵڲӦûɷᱳģԲû롣
ڷ籵ĺñӾһ߻ԴɩǰµĲɵӴѸٵͺ
һĮıЩ΢仯һڵػԴɩ
Դɩ׷ʵǶ˴·ϾͻǸ˵ζǲǣҵŵζǲǣϴǶʵǱ˴ģǲǣ
һ⡣÷籲֪λش
ҵͷ˵ػԴɩ˵ǸصشֲԸҡͷ޴֦Ÿӵ¡ڷϵػڳһάǰ˵ȥˡ˵ỻӿֲر
Դɩһٵ׷ʡֻΪѵűϵغ
ر顣ԼԴɩǽ԰׵ɫС³е㲻ԾˡæվԲѽԴɩӡرҲʱʱõءˡҲ˵ˡ϶ǲˡ
ϧػԴɩһҲšΪڸղš类һŵվźڶŮ͡ͻȻϳϡֻ˵ǶǱ˵ء
ϸɷʱ顣Ȼ׵Ƕ϶ǼǸȥСĴءֺƭӲ˵ء
һȥ
ȫԴɩŭܻ˼ҡ
籼æס˫֣ʾȥԴɩ׷
в׵ĵȷ籵ɫ꣬ͳԴɩ뿪ķ׷ȥ
޴֦ңԴɩͺıӰޱȾĻͷʷ籣Ǹųʲô𣿡˵Ƕ֡
ǶΪʲôֻǶǶֶ̫Ե˰ɣ
籿Цҡҡͷ̶ֵͷ
ʲô˼޴ֻ֦ûعͷվԱߵ½룬ϣܰŽһ¡
ϧڵ½ľͷһ˶ɵЦ֪˵ʲô
ԺͻȻޱȵİһӱ
籱Ǹʱܱˣʯϣز
޴֦ĵصͷŪԼָʵѾɣͿˣǳԼҲԭ򣬾վԺŲ벽
½뻹ڶ
ԼԵˣ޴֦еմմϲ˶ضţʱ䳤ǲ̫ġ
ʮϸϸָͷѾе㷢ˣֻ֦װزС߳ڿʲô֪
㰡
ʲôÿģ
½۾һҲ뿪ֻܴػشţҲ֪
֪㻹
뿴Ǻǡ
ϣ֦̲סЦԹһ䣬ȴ޾ᡣ
½ѵøˣ嶯֮һʱûܿסԼǰס衣ССִУһա
޴֦ˣͷ촹ǰûѣҲšһ͵Цһ߲˼۽͵͵籡
ȫעķ籣ʵǵĶȻֻʮ꣬ȴѲֹˣȻǳӦҪʲô
ʶس䵱ˣҲ½һ۾߳Ժӣ·ǵǶ޲ĩ˻ϸĵذǰѲϣԺ˶Ĵ졣
ڽصȴĹ֪ûаԴɩȰס

ʮ ־

ûãķԶԶؿ˳˹ܶ࣬ѹѹһƬ֪Ƿʲô¡
ܿأ籾ͿȺЩʲôˡ
ǰԴһһ߳ܣʱʱŤһ¡ԵеܻģԴɩͷɢģ·Ҳ˼ϴŵǼǶѾϡ
ŵظں棬ͣм弸Ȱ˵ţŤʱطֿǡ
ŵһȺˣһ֪ǿֵھӡֺǺǵظں棬Լҵĳܳ浱һ־
ʲôʱ򣬰ǹеԡûеӡӰ͵̨ĹŴϷͳΪѵõݳǲѵϷ翴˭һִʱĻѾ˼ȷĵزʱسǵ򡣵ֻҪֿǻۼΧ۵ˣܱǰ࣬ѵ·סˡ
һֱߵ籵ǰͣ
ûվͿʼƿڴ̵ģĸ˸˵˵ģվ
ֻ³£ǳ֪Щ˿϶ǳģʶؾԺȴԴɩһѳƵǰıӿɺˣһž֪ʲô£һ𣿡
ˣҷʲôƨҸ˭͵ˣģѵѵ㣬㻹֪үмֻۡմ棬ȭͷ籵ȥ
ͳȥȭͷû籵ƤͱӲ׽סұһޱȵһѵء⡱˼һȵڵϡ
ĸҪظҵӣӿɶˡô籡
αһ޴غӰסߴ½Դ硣ǰҵؼˡʹûУ
½ʧӰ١ǵӰͣصͷĵ˵Ǳôûڣ
ܱ˳֮Ϊ򡱡˼ǸɱءͳֵءΪɱϴŵǹǿɱ˱ᡣһһԡ
׺ҲǵʱؿǾ½롣
򳤵Ѿˡ½ظͷҪߴСϰһաʮҲοһ
½ȻгưһʵȴûҰģֻǰݷݵʦТ˳Ǹ԰˵ĸס
Ĵڣ˵ϾһвֻѡڼҵŴ˵һͱ˳С
Ҳʱûвǲ˶䣬ûв½ǲڼңܵ½ˡ
½Ժ޴֦˵Ļ洫ֵܳվۿÿ׼Ź籣æһʱ˷籡
ƽϲ۸ᣬȴǰ򣬳һԴ磬ҽˣҼ˲Ҫ۸𣿴֮ǰʹͬⲻͬ⡣
ǣǣǣԺҲô嶯ˡʵŮ̫֣ǰ˵˵ֵȹʳֱָָ籵ıӡ
籶ָ𲢲⣬ֻ½ˡǰҲҡҡͷҪ嶯½ȴ˫סļ򣬲С͵޴֦վǰ˻󣬲
ЦǸưͣҶû취֪˵ʲôôܶ˵ʲôҸղҲڳʲôʾûС
ǡǡǿʼ鴤ҲڹҶϳϸ΢ĺΡѰĽڣ½ܣѰ·
ģҲ˵͵ǰɣܵҵͷζǲǵ£û˵ǲģӦñǸǴһҲ֪ġֻŻǲģļ£ǲŲ㣬İǶɵӰҪǰɣҴǿѾܾ˨DD½Խ˵ԽߣӾס죬ֱȭͽúϢһ£ʡаԵ
췽籰һٶһֱھΣΪԼıɵģǻҲʣǿڱѾ̺ܾˡ쿴ǲһŭ˻ɽʼ󱬷򵱳ɷйĳڡ

ڶʮ 

ۿŭ½۾պˣͷ籼æǰס
ӣǷſң첻ѵһһԺ󻹻۸ӵġ½뱻ŮţҴ´˵ǡǲѽŭ
ɲҷ֣½ƢһǾͷţҲҪ򣬾һ취򵽣ǿĸ׵ķϣ½˦ɳȥ
ˣԴ粻籶㿴籶Ҳû°
籼æһƴͷʾܺá
ҵιղŲûд򵽣ȻѾϼˣǻҪҷŹ
лú˵
ãҾô˵½ͻȻˣ
˫ָо½ļ⿪ʼɳۣ뷽ͬʱſ˫֣˵ûˣ

벻½ȴôҷɾʱ򣬻һȭ򣺡ģ
һȭ׼ֺݡֱ°͡Ѫڵ
Դɩ˵ؾС½ֱסˡһʼ磺ˡ
Ӱôֱšȴаɡ
籼æڵϡͳԼ־ߵѪաȴݺݵƿһڣˣ
㲻ȡڵϡ
Աߵ޴֦ϸĵذĵϵػҳû°ɣ
ҡͷֹ˴֦Ķ
ôˣԴɩҲ޿ط
ˡҡҡλεվֱߵѪݺݵضŷ籡иһıӣʲô˲ġƾưͻ죿ҿҲֻһŶˡҼǺ½룬ֻҰ˵˻Ůϡ
˵һΣ½ȭͷҪˣȴסٶԣ
籶ĻһҲ⡣ڹĵѯ޴֦һĵ΢Цʾû¡ЦǳƵ޴֦԰ġ
˲ǲеġ֪۸ʵˡ
֪֪Ҳԡһղ籵¸еǳ졣ֻΪŮˣܹ侲һЩס½ִ˵Ļ׳ġΪ˶ӵǰ;룬Ҳ½嶯¡
˾Ͷˣ½޷޵
ˣʲô
ʲôСˡǵҵˣֿ˵һԵԴɩ⻰ɲˣʵһ·ҰŮˣҲֵôƴ˭֪һϾͶϳ˵ġʲô˵£Ҫҿһרܳȥ͵˵ǮƣԲŻ֪ǵҵô¡˾пǳ͢Ҫط׷ûطȥ˲װʲôбӺð϶֪ˣװƭǵġ
Դɩӣô˵ܲʡ
˵ǺõģǸʲôŮ˰ôĻôǿϵʲôߣ˷߰ҲѹҪ޲ȥˣ˭Ȣ˭ҸõùġҪ˵۶࣬˭ܳùԼҴɩǳĳܴһζ๦ĳӣȻﵽǰ޹ˣߵĵزֹĭɣϲ಻ϣ۸ǾظģúĻҲûС
ȻԴɩǷ籣Ǽ˵ɫȴԽԽѿ½ѾͻȫȭͷƴˡԴɩŮˣһȭͷؼҴˣﻹݵ
޴֦Ҳüͷоʵȥˡ
۱߷籣ȴһνеվڴ֦ߣֻ˵ͷѾմϵҳ־
ֳ棬ʵ֮⣬ô죿ֻһưͣûа취˾ȷʵ·ŮˣһҺѣټ֮ǰҲȷʵԲ˵¡
Դɩһ㶼ֵúһ˵άҲֵñ˶áɣɣʮָһˡһٳܰǰϴ壬ԸతΡ
ıøЩɣ

ڶʮһ 

޴֦֣ʵô㣿
籿ЦָָԼָָͣԴɩһһϣĭͣ޴֦дпԣ
޴֦Ȼصͷ۸һû취˵ŮˣȻñ°һʱ֮˷ûа취˵ģھ籵ѺͬǿҵУҲû취Է籵δӲ
һͦվ޴֦¸ҵӭƿڴԴɩһ񣬲΢Цʵλɩиūһֱûס
ԭùԴɩƯСѾͷЦԼȻ˼ˣøףɤӲŻص˵ɡ
ʣλλգͷʺ
з籡
Ŷλ˵Щµ𣿡
Դɩ޴֦ʵһ㶣˺һʵش𣺡ûУ
ô˵ǰ䲻𣿡
ûУ
ѵǷ޳ܡҲأ
ûԴɩԽԽС
ū澾벻ˡȻλʲôûһû취˵ˡΪʲôأū澿ﰡ̲ס˵ǲǾû취졣ǲʹ죿޴֦һһū澡ƺǫֺżԴɩ˵ƿԡɫ仯ʱʱ졣Цúܡ
޴֦Դɩû˵Թ˵ȥȻλﲢûǵɩҲԭǵˡˡ
ʱ򡣴˼еغȫ¶˳
֦ԾɶԴɩӯӯһվֱӺɵط㶿ط籡Сź߽ȥٽǰعͷк½룺һЩ·˾Īˡ
ŶŶæӦţüЦظȥڶδĶϱԽԽˣȻܰԴɩŶסȫ¿ҲҲڶҲܵˡ
ŷǴ󷽷߻ԴɩȴҲû취ˣΧ۵ֿʼָָģֻ֪÷Ȼ뿪ˡ
ȵе˶Ժ޴֦æŽϣŷ쿴ȥ
ֱԴɩǵӰҲˣ޴֦ſŰϴͣĴԼؿڣˣˣ˨DDղź򾲣ʵµҪǸԴɩҲĵСȶڲͣش
еǰסС֣۾гһ죺֦ﰡллˡ
Ҳס΢Цֱۣʾĵл⡣
Ҫô˵̫ˡ޴֦Ժĳƺˣһ֮ľ롣
޴֦ӳƺ۾е·ˣããúӡ
̧̧֦ɫŷ̫ˣûлȥүæ˺һӣҴҸϻس¸
ǰ½͵¸ȥҲеദĻᣬ½ȻԸ֮ģҲߴûоܾ
ص¸һ֪үѾǮׯȥˡͣظϵǮׯʷڼʷʵĳһά
ǲΧصԱ󣬳һά˸շϵȲ裬ߺȱ޴֦˵
޴֦ں飬˼ΪϸıDDȻû˵½Ժ£Сܡ
籵ıصĹܺ󣬳һά˸һ£ȲĶҲ
кǿҵĸоһ֮ģԼѵõȷ;ϣͲֻǹ·ϵζôˡ
ȷıôãĲ豭һάʶŪֵָϰߣֻҪһǵصͻ
ū澲˵ϴ¾飬ÿζһһϸֳнշ飬Ǵ˵ġ
һάΪһ£޴֦ˣ֦ʱ͸ȥǸ˭
շһ֡
ж˵㣬°ɣǮԼӱͷһ˵һʱ°ٻȥҲǮ
޴֦ϲصлллү
ǸǰֻҪϹϵģǺͻ಻ϵ׻ҲԶ͵ϡõĽͣŬ˺ܾҲû취õġ
һάֽ޴֦ǰ˽һ
ʷڵţȴ֪谵ĽһСضӰ֮ĶԻһ

ڶʮ 

⼸ʵ⣬һֱϸ꣬гˮ뵡ϴõ·ûеطɹȫʪĶѷţʹûҲû취ɣźеùζˡ
ϴһле㿿Էĸо
£ͷñںӱߣź
ʪ䣬˴磬дϣ˵һ顣ʵûеطȥˣҲԸﴵ硣
޴֦⼸÷ǳڿ죬ÿ춼׼ʱһǲ鿴ƣһ˵͵ģ䷳ؿ˵ҪӦ¸¡
һάԽԽˣѾʼҵ¸ľ¥Ҳڸؽ˺ü䡣޴֦Ǵ뷽ȥƷʦıжϾƵĺû
ɷ籲ͬ⣬ͲԸȥ
ǺųһάڵµֻлڶǺޡһά£ûзϡȥ¸ԭΪ̫ıӡ
һѾˣÿοƵСΧھӶҲǾԶ֮ġǺ·籵ıӻŵʲôζȻһͥĲ͡
Щ·ĿͻҲˡҲ˷籵£֪ǳʲôٰ·͹ˡȻҲвĿͻǼ·͸ϴǰ˲ֻһϡ
Ҫϴ·ˣ٣˵ӳ˻׶Ǹôκ£
ֻҪ޴֦;ͷʹرǵ޴֦˫ʱʶؾ
޴֦ÿ춼ҲǷǳӭءĵǸҪˡûϴѾٹġصǴڽڰ޴֦ȢؼҡǱѾõϱ衣ԷһʱϴӦҲֵ֧ء޴֦Ż
ΪûſڡԶԶ޴֦Ӱ֡ϴӺ˳һֱںӱ߷
ϸϸīɫغˮСһȦȦССزŲ˾ơʵ̫ˡ̲ס˸
ҡ¡бϸ겻顣Ǻ°
һͻȻ𡣴ŵЦ⡣شůÿһˡ
Ӧףһȫµӳڷ籵ǰ
ʮġͣںڵͷɵ˸٣ƴڶʡüޣЦĵۣâͦı촽΢΢̣úƵ΢Цô䣬ȴֻһϮɫۣһѺɫֽɡɡǰ޳ָ
ӳƮƮôͻȻڷ籵ǰڰ׵ǿҶԱȣһ˲ʧ񣬲ɵôﰵһһļѹӡ
ľϵ޼ҹŶմʪӻ꣬治硣ѽʹҲǳⳡ𣿡
죬ӱߣɡ£ӣһоͻξһ
еκվŵǰˡ
ŷ籵ĿҲ볣˲ͬ峺ףеֻ⣬ûа㲻мӣƽ¶ʧ֮ɫ÷Եظе׽
ڵҪĿ⣬Ǽǲܵ飬벻˵г֡
ô˵ǲǾð㣿֮ͬˣһʱ̲ס͹кˣûŹɣƲվڷߣеɡƹһ㣬Ϊڵ˺ķꡣ
ȴƶ뿪ɡı
ϻ£ˮܲȴλӵ·Ūʪġڵ¶Ȼܵͣ·ʪ˵Ļ䣬˵ðġѾΪ̫˴鷳ˣԸλĵĹӡ
Ź𣿡˺ÿüëתŷ籡
ҡͷ
ͷһ£ΪΪŵ˷籣ϽǺˮһȿգۿžҪˡ
ֿסֱۣһ
Ǹ˱˵ˣȴƲסǰȥһ˵籵ϡ⧲һ˵ϡ
ѹ޷ͷϵĲñҲɣ籵¶ӵ֮£еʮѿ
Ǹ
˵Ҳ¶һ˿֮ɫٵ뿪籵壬ӵеɡѾ˦üԶ屻ϸܵˮʪ˴룬ϵİҲΪڵϴ˺¡
ûȥɡֽ籴ӵվȺȥѲñϣұֱŵģ˹ԴҸеǳǸ
ϸϵ֮˲˿ʰǰɡ

ڶʮ 

Ȼ󣬵ϸܵˮǽӵȫʪˣҵĳϣûƻУһԸеζ
ȻѾ˷籵û¶һ˿ͷֽɡŵͷϣ¶΢Ц˵벻Ҫܾҵĺ⣡
ڵǰǸӵޱòҲϸĵˣⷬٶ÷ȻĶ
ʲôӦûУֻϣʪʪҷסˡͻȻһҪְҪҵʪ۵ĳ嶯ûôǹĪĳ嶯ˡ
ʮԼڵģݣûʸôʶġ׵ڵǶôǱһӣΨһĺֻǰܣƻⳡһûˡ
Ǿɣ˾䣬ֻҪ͵ȡһĻ䣬㹻ˡ
ʩ˸ת뿪ͻȻһɬǾʫһ䣬һƬƲʡ
һУת֮󶼽Ϊݵеˡ
İӲŹһ׽סֱۣô˵ĪƲ£ʱ̸ƺĻشͲϷ
˼£ȻûѡӵֿƲʵյ÷ǳ뿪
ӵΪеʮ̫֡ԼòˣĻΪͺˣϾǡŮӺϡ
ڵÿǸСһ㡱شʶûϵ߶ϡô׷ǳʲôĿء˷ǳˡ
ٺ١ЦһŮӿҡһӦ˷ܵСͨ졣ȻƴʶҡϣиһطչЩҲšɹһҾͶ㡣ʵеˡĪҵӱѿˡػû秵ءһֲظо˺
⡣̲סЦ
ԭǱЩŮ˳軵ˡΪÿһŮ˿ᱻ絽߲·ܵ䡣;òϰߡ˼Ͻܲˡ
֮¡ֻô﷢һָָԼ͡ҡͷ֡öDDǸư͡
ѽ𾪵ɿ֡ǸǲùΪˣҲءȥ
Цҡͷ⣬ʱ뷨Ѿѧ˲˵Ŀ⣬Ҳ˶ۣѾǺˡǰˣĺӺǣôһӼƽЩأ
ǡӲ˫ִ˴ɡʼˡʵﲻΪЩ¶ѹҵĴĺö١
ô˵ʲô˼Ȼ˵ѯ
ӷſֱۣתˮͣ˺һŻ˵ҵֽгһ֣Ǽĵڶӣ𣿡
һ֣ʶ˭һ˵֣һ߾ġ
ӻعͷһĨӿûӡ󣬲ʶңԲԣôһά¼ҵĴүһʶɣ
ôĵܵôôڵӻĵܵܣ类Ȼصɴ۾͵ص˵ͷ
ʵϸһ㣬ӵͳһάеģֻϵϢأҳԲǸ˳һάܱģҲѹַһʼ
һֽ˵ȥҵĸף¥һʱĻ˳¸ֻܵƫҵĳûܵ˵ӣһп޵Ӱӣ׾ͱοһһޱܸɵĸ磬ͥ˺ü֮£ֻ黭ңݾĵˣЩǣֻǵдүС㣬ȴǵү
˼ûģÿ˶Լ£ֻǶ໹ٶѣôڵҲ⡣
һּתԺҲܵ䣬͵ֱϥͷƮϸա
һЦߵĲݵأɷ᣿ղҲһֱġ˵ּ̧꣬ͷա
ǳһЦûоܾ룬ߵ߾ҲѧĶ̧ͷա
ģϸƮƮأûֹͣͷܵѹǵͷϷͺڵһأѹ˴

ڶʮ Ȣ

ˮǵĺʱʤѾԵôĶࡣ
籹DD籹DDDDش֦DD
ԶȻ޴֦ĺԽԽ籺εس̾ãվҪȥЩ˵¡
ѰˣߣпɣһͻȻЦվٵȥӱ߷死͵øСлҡԶԶش
Ƕλ𾪵ò֪ηӦźãֻܴĿ뿪
ǰǾʫ֪ģƽʱһпվϲ߶ˡɳһȴˣԭӦǡԺɮ͵øСֻĶ֣Ͱ龰Լԭ˵˳Ĳȷʵܲ
籹ôѽڿʲôأ޴֦ڻѰ˹վֱţȴеɡͷ֮ϣڵ꣬⶯ͺ͸ղŵĳһͬ
ַûڼźӵĶ߲϶޴֦Ī˳Ŀ⿴ȥ
žĺӱֻкķϸܵΣб紵֦ƮȴӰ֪ڵ׿Щʲô
һ紵޴֦æҵķȥģ籹ȥɣˡ
ѵ޴֦ܶ籵ͷӹһ˿ѹ벻ᡣһֵֻһˡˣսġ
ʱֹȥһ¡޴֦ûܰѷȰóһάеΪջҲѾĥˡ
޴֦Ǵһɫ
õȵ˵һάѾͷֹûõضôҲ첻ɡõؼֵҲܰ԰ʳѾͷ
үԲ𣡡޴֦ŵøϽڵϡ㲻ҪߡѾˡ
㾡͸Ұǲ׼Ҽϣ
ء޴֦Ҳ֪ذСԲ˵ʲô
һ²ŷүѾǸ⿪ˡүڸߣҲӦԹ޻ڵġ
һάҪڽ޴֦ʰؼңһξάʲôˣ
ûõˡһάӭȥס
ˣɻڵϵѾѽǴ֦СѾͷô
Ϸ˵˭Ҳ޴֦սսվ۽һ³һάŵһ׼ȥˡ
ôˣά⸱۾ͱˣ˵˵ذѳһάƵһԣԼ̫ʦϣȻȵ޴֦Сֱ֣С֦һô˵ˣ˵άȥˣô¶˰ɣ
޴֦һ⣬־ѵϹϷ˶ԲҶԲ˼ңϰˡ
˵ʲô˵ϼæ
޴֦ǸԸõСѾͷǰ;죬϶ʮֿģִܶòչɫǸ൱ĵСѾϻŮߵԭ
¼Сޥƣ绨֪СŸռǣһά˽꣬Գ¼¶СŮǳ۰ˤˣ»ˡرϲֳڵˣǲܱѡϵѾġ
˵ʵǴĵϲ޴֦ر޴֦ѰǼĶǶͼӱ۰޴֦ˡѾͷиëDDñ˵ľţһžͻ֮⣬Ҳûʲô޵ˡ
޴֦ҭҭذľ˵һ顣
ð졣޴֦ӻ֣ʾ뿪ģһأȳȥţ
޴֦ڳ˳ȥ
ְе˶ǲ˺ϲɫصʳһάѸͻϼˣǵǼǶľˡ
ţһάԴ˲ϡֻӦ㲻û˵ߡ
㻹һµǮ
ߵӱеָŲ豭ıԵתȦô鷳ֻһµǮҲǸˡ
ĸҪ˱ڹ̾Һʱ֪飬ڰ·׷ϸһʺлŷؼң԰ꡣ
ĳһάȴˣ˵ʲô
ûʲôϷԼ˵©죬ϽתƸ⣺άϵҲͲ˰㣬ʵеһ¡
ĸײ˵ʵ飬һάҲǿЩܲóġ
ҲĻش𣬾ʹӻͳݴƣһݷ̯ǰýŰɫļϼѡ㿴ĸȽģѡհȢŰɣ
˵Ȣˣ

ڶʮ 

˵Ȣˣ
һά仰ظһΣصվ׼뿪
ءûֻǿʼʳˡ
ĸ׵Ŀһά˫ͻȻޱȳأû취ǰŲһ
Ҳ˵ֻԽԽʹ̼ĶĤ
סϿ޵ܲһάüһһ˵ҶԴӦ㣬ֻ²С
궼ˣͬ䣬Ӷ˺üҲûУҪ˵ƫˣϣ𣿡
ǻж𣿡
Ҫˣ㲻ȢޣҲŲȢޣ˶ӣҲǶˣҿûϵһ˿ǳĵ˵
ĸֹͣ˿һάϽȤҪӻףҽзһ㱧ǱļԺ¥ͷƻɫ˫ƣΪĸ߿
ϱĻˣꡱһЦȥ¥Ůӣ˻֪ǲĹ⣬Ҫ𣿡
͸ϽƶҸ˼ҡűɡ
ػеתȵסֻĬ˵һάҲ֪˵ʲôáʱ
ǳһάȿڴⳡĬڿʲô϶ûڡͺ
άֻҵ׼ҡӵء񲻸ƶ·ԭ򡭡ĵ˵Ĳ
Ҫˣһάһز졣
ˡ㻹ŲôԼ𣿡
˵˲ҪȻĸ״𣬲ˣ𶼻ò
˫ִ˴ģ޺޵˵ôܹ᣿һ뵽Ǽ¾;벻ǸףԱƭǡȻǱ֤ڿ˵ŮǶôĺãôͻݣôǳ¸˴
ĸ״ˣԭºĲТȸˣһά仰ͳ˳¸
ҹʱ֣һάشӡ¥ˡ
ܾ˷ִҪ뿪ʵûиȥӦַ糾Ůӡĸ״ˣǼѿ飬еĺ鶼ˡ
ǰսָ׵⣬æòɿ¾ͽɸĸȫȨ
ڻڴΪ˶ܹˣ뿪ˣȥɽ󴨣üҵ١ΪϲһڣȥľȥĵӣϲͻȻİϧ׵ļ˻ʹٰ㲻Ը飬ТȴǱ뾡ġ
󣬻ȻȻذճ̡ʱĸǧѡڶĴҹпףҵǧ𣬶ӭȢӡûмλףС㣬ҲûȤȥֻĸ״˵εεͻݣε֪
ԴûйֻǰһʶȢɴڽӴѣȢ˭һġ
ϧȴھл췢شı䣬ڻͻȻɱˣֻ¼̶̵ԣƺ˵ˣҸѾ˵Ĺ⣬ˣҲҪĹơ
ףǧǻûйϵѡڻɱһǻ˱˵Ĺɱģó¸ڱضӣϵɾʹˡ׼¸֮εأְһάʲôˣǹҪѿ
Ը޸ֱ˵ˣǿȻӲܵܳһôݣⶥš´󵱼ҡţ̰ͼȨǮŮ뼷´󵱼ҵѡǷҪףǧ𲻿ɡ
úõϲ±ɰ£Ҳʲ¡ºȻǸףǧν˽й෽ңȴȻûаͷһºͷˡŲһŮ˷ѾʵûбҪֻǿżܣȻˣףǷ棬ҲǺùˡ
һ£ٽĽڣ԰ضɹĵ벻ĸֿʼˣƵֻܵѡ
ٳǰ˫ﻹݵԵóˣžС˸ʮۡȴ׵úܣҹֻǰڶķʹͣûжĿԡƽʱҲֻѷɷйҪĹߣҲûжġ
̫ˣص¸ģǲ֪Ϊʲôһһȥее֡
˫ۣһάŬǰȥ·ԲӦǵµѮɡɫĹʯ̾͵ĵ·ϣʯ·յðããģŵӰҲӳ˳·ûˣֻԼ߶һ·ɵЦţһ·ԼӰӵײײǰ

ڶʮ Ů

ţһάе㲻Ծˡ·ԳͻȻʧˣΧľԽԽ࣬ϴӲҲʼǰ¹ⱻΧߴڵס·ԵĻ谵ԽԽߣζϣðǿ
ԭѾò淽ڲ֪ߵС棬Сڡ
ôˣ
һάţڷߴ·æߣͻȻһϸӰģ
ǰǸȻŴֲ£ͷͷڸǲĽС̬ӯʵһ֪ǸŮӡֻĶôÿӣѵŻ谵С·߶ߵúһһͣٵģżȥϢܾòܼǰֱһټӣϸμ滹úĴ޲ţ֪װʲô
ô˻С߶ģ˭أŮɣһάһðŮ֣һ룬ƤҲһܵļƤͷƤڷ飬ļһ·ͺһĺ󱳻䶯һ
ҺʱŮһûڵĵط¹յϣĿյһϸϸĺӰǳһάŷĵسһӰӾͲˣӰӾ˵ǸˣνġŮ
һŮӹڣﻹô׼ʲôģĪ˵ĹɣһάĴ𡭡Ū죬Сظȥ
ŮһζڵϢʱƺǲʲôͻȻعͷ鿴󣬰ѶڲԶĳһάŻˣæ󣬽ҲҲҴһ£Լٱˡ
ղǶ̶̵ľһƳŮӵݡúƽҲرĵطվ˶ʱᱻ˳û͡ʱеŤţһһľӨ⣬ˮ飬ٰ¹ⷴĸоһά²Ӧ亹ƺž޴ʹࡣ
ŮֺϤĸоӦǰˣ˭ȴһӡҲûСˣΪʲô벻ˣ
ͣáûеȵǸŮ˵طӦӦûзشڡһάƹĵβȥΪ˷ֹ֡ٵøСˡҲøԶһֱһϸߵСɽϡ
Сɽ±ȽϿտ¶ǿøߴΧûǳֻϥǴذСֲ
Ůһֱߵ²ֹͣŲеӡ򵽲ݵƿϵش޲ʼöȻϵΪ̫ԶˡڵӰ档һάò̫СֻԼɼóһ̨֧㡣һ¯мġ
Ů˵ʲô
ֻذЩһһ¹յõزݵϡšְǼ֧ȼ¯֮ϡȻ˫ֺʲĿ¹
һάеˡڼݡ˷ѽǡΪʲôҪܵôԶôƫƧصطȥûп˵֪ڼڼʲôˡ
ʱˣһάû˼׼ת뿪۽ǵͻȻɨǸŮ˵ڵϣһġ
˰ɣԥҪҪȥˡŮ˱͸ûʲôϵģΪʲôҪأʹйϵģҲԸȥЩ޹ؽҪˡ
ؿеƵĲ̫̲סش˸ãһɷĳĺðѬֱŻֿʼӿԴͷԽԽˡһάǸŮ˵ˣ»ǻؼ˯Ƚʵڡ
ҡҡλεߵʱͻȻһ߿ĶУǻԴȻѣ
ղô£һάɻػعͷСɽ¡
һ֮£һάŵ۾۾۾ʱǰһжʵģΪˣĻþ
ɽ»ԭɽ£ԭЩõƷҲԭλǸŮȴʧˡȥĵطһ·һֻС񡣳һάϳǶ·ŮϵģСģ
һֻССһЩͨС顣ϸСצزŵϵ·üϸһһµǶ··ıضһ𣬶ǳܿǶ·ͱһţһССİȻСǶ·֦⣬ϸذ·֦ϡ
ʲôС̫˰ɣһάͻȻΧ࣬һӭ洵ˡ

ڶʮ 

һάǸŮˣǷ籡
ǰɽסʱΪֻһˣԴÿ·⡣ɵһڱڱʱһε飬ûˡ
ʱ콫׼ʱ׼ص·ȵȻһؤ·Ƶġ
ۿʱԽԽӽļȴ޼ƿʩܲܳ嵽ؤǰ˵·ɣĺֻǱؤ֣Ȼֱӱڳǽչ
Һ·ʵ̫ˣõؤҲмһˣֻ˼۾ڵϣ߳ȥˣǰȻ·ϲȼţЬ׵࡭籲㱻òȥ
ڵڱĵһ¾Ȱ·ãҪӳˡ
·ú󣬷籲ŴϽ䵽ЩƷǰССķݣǸ˵СܷԲʮˣȻ·ݲԣʮȴǳڡˣ㷴ɢˣ֪һúòáСܷĺܶԲԭΪЩԺ󣬿Լһ㡣ڲ֪ʵҵһҲùر˺Ժ󡭡ÿ졢ÿҶ㣬Ҫ¿㣬ԭ¡İɣҾͻȥģĵһȡ˵Ѿʵ˵
ɽţȴ֪ɽµĳһά𾪵ò֪ηӦźáһֻС³ĵŮⱾһ׵Ĵ¼ˡ
ڿţʱӦòҽſɽֱӻ£ȥΪǸӺһ·ͨǮׯĴ󵱼ңܱôŵƨֶΪ
ʵ뷽籵ľúԶ嶼˵ЩʲôһάòΪڷβ罫Ļ͹ǻֵġ
ͻȻһ׺ͷƾճֻСЦֻСкóһάҲû취򶨣һӵڲݵϲܶDDŵýе㷢ˡ
ѾͷҸ˲βһ־Ƕڷ籵ЦΪ㲻ϻԡҾû취𣿱ˡʲô˰ܱܵÿôǵء
һɫسۡԼǳذ׺Ӵ˸Ưغᡣһ󻨶ǰǳǸƯСѾͷûиߡ
类ͷ֮ǰοǱߵءǳοʲô¡пܻܵءصһӦҪ
˫ŷ·һεӸסˡôĴҲûа취ɵȥۿ˺ܾҲֻǰװ˷ֻ÷վڲݵϡССԴСɴβǡ
ѽȻˣСƢˣ˵ʱ䶼ȥˡһ㶯ҲûСǲ׼ػˣ
籾ܾش⡣֮ǰ̬Ѿúȷˡ
ιǲеģѵϸ⿪رλᣬôԾأ

ͷлҪ˵
ڳ衣
ǰôǿ֮ǰôίô㷢Ƣ

ǿҺ۸ǲǣ
类ǶͷҲ̧һ¡
ӵĻû취ˣЩ뻹ӦøģҸ˵С£һȤġβһҲ̬ȣԼ˵֣ţһֻС˵оеֵֹģУָκˡϣ籺òײŷϵ·̷ϡ
ҲΪβʩ˷ûʲô̫ĸоֻͷе㷸Σһ顣ȵѹٴλʱѾ˱Ḷ́·Ҳúúõضǰ
ɽºĳһά⸱æճȭͷDDԼᾪг
׺ͷǸŮ˵֣ڼŮ˵ݣȻҪ£ǸŮˡ벻ӵȻһֻС񡣳ô󣬻ǵһοЩֵ飬ȻǰҲȥɽˮȴû£Ů˵ȫˡ
ʵ̫˼ˣ
ɽϵ˶ûзֳһάĴڣ类ڼĳĬβĻ⣺ˣķӡʱ˵ˡѾͷҪ¾Ӧ÷һ
类ǰһ߲Ը˵һ֡
еСƢˣǺβƺ̬ȷǳ⣬Լź͵ͷҿʼ˰Ϊ˷ֹܣΧһ磬ܲء
ûκηӦһֱư͵ţ˵ˣҲÿڡ

ڶʮ £ϣ

°Ҫ˵ںܾǰܾǰһСŮڰʱ뼸ȥ¶Ժĺɽ׽ԲأǼأĸѾͷ֪𡭡˵βͣһ£۾۷籵ķӦ
ȻϤĿͷ󣬻һ˫ֲԽ漴ǿװ򾲣ָȴرˡ
ûӦҼ˵˰ںɽ׽ԲصʱСŮԼܵһƫƧĵطȴǸڹ¶Ժ幤ġ塯ǸСŮǸǳƯѾͷġĺƯǸ幤òܾˣֻǿûлֶѣ䵥ȻϷŹᣬħ֡СŮСվֲǸ幤ˡַܵʱ򣬿Ѱ˹ڰ͵ƴʾ⣬ҪѾ
û뵽ǣǼѾĺҲȴΪ¡Ϊܵһ˺͵͵ˣСŮǸħºСŮҲȥǼѣȥԺǸħĿŵȴֻԱǵȵΪܵԺȫͬȥԺûһԸվ˵һСŮһѣǲɿģǲŵġ
һֱĬŵķ籣ȴϢػ䣬Ūʪûбӡ
ģǲµģֻҪ˵һλѻͱøĻѻԲѣѾͷ˵𣿰ѽôˣҵĹ»ûнġβ˵ôɣıȴǳصġСŮֶܵǸħַǼȻװƵģܵʹ࣬СŮ幤͵͵¶ԺʱҲûԺ档ԺСŮ٣Ƕֻͬ˵СṴ̊ͼ幤ǮƣԶ幤ߵġʱСŮѾû취ΪԼ绤ˣԺҲͶġԸʶ䡯еʹģӴ˷Ѱ䡣
ʮСŮˣǼѡʱǣѾҸҲӵܵİˣСŮɱңΨһĲͬǴһħתһɫǵСǼΪСŮ֪Ժǰ˵ЩֿСŮڵݻܷḻҪʲôʲôģҪͨӽԴ̵ôȴ֪СŮѾȥݷù¶ԺԺǵΪһġǼѵųҲǵ˽ҪǵһСʲôûаòΨһġеıǮˡװʲôǵˣǳΪѣȴڰƻǵĸ顭
½籵ȫʼܿƵزţ޴ĺҧס˫˫ֽճȭָǶУһεʺѪҺƴεǰĲݵϡ
ǵģļƻе÷ǳ˳֪Щº󣬲ʣֻܰһжʱµĿǵСŮļƻеʱͻȻԼǸѡǸѣʵ֪СŮûпܵĿ࣬Ҳ֪Ժǰ˵ЩôһֱŬѰҵԺ󣬻пСŮھӽд֡СŮھӵĿе֪һкֹͣ˶ǸѵıǸѵ֡ҪƻǸѵҸˣֻ뾲ĵؽһУȻԶǡȴ֪ʹǸ֣ҪԼǾͷһ
µ󣬷Ѿ̲סʹ޳ſڲݵϲͣسţһ߿һץŵϵӲݡôڵƤǵһ㣬˫ָѪġ
̫ˣ̫̫ˡ
ôܵؿࡣôõʹһֱҸκˡֻԼĬĬšΪûԸȥҲԸԮ֡տʼʱҲҪһСÿһغǻصسͷҲ˶˺۵ء׾ˡܵ뷨ؽˡ
ԭΪԶ֪Щµءȴһ˵ơеʹеؿһͻȻҵ˷й;һԶˮйʹʹͷʹһǾĵʹһڱǧ֧šǿ̹ǵʹ
βûдطйֻһ߲סҡͷ̾ϢȻذ׺ӡϸϸؼšſš۾Ҳ顣
֮󡣷籲ڿˡ޹ˡֹͣ˿ɺתϸϸʡſڲݵϡ̧ͷ
β۽ǵΡ籵ְֹѪǿЦ˵ɵӡ鶼ȥˡԼسͷҲѾˡÿ˶µʱǴҲˡ㲻ΪǵشͷԼſɡ

ڶʮ ££

βָ֮󣬷ĵ˿ˣȻټѪǼָӡȴϡ
İɣ˾ȫˡβ΢Цŷſ֡
ֱӣɳɤʣô֪ЩµģףЩĵŵܣû˵βε֪һеģ
ڿϿ˵ˣβĵ۾гһҵְʲôǼ¼ʹ˭ҸΪЩ£ΪӦĻͶʮ˲ȥֱֻɢˡҪ֪ظеظĹ涨˵ҪǶӦģҲҪԸԸ⣬ϲϽˡβǳ˵ţš
ǵΪʲôңݺݵҪס졣ˣķǳǳ޲Ͱβ
βּסǰΣ͵£ǲֵܲģֻһһ¼ڰȵԺһ㣬ٸǵΪСˣЩȫǳǵġûа뷨ǲаģܹܵסǵô
˵Ҳеֹͣ˶βĹתҵȫˣΪʲôҪСܷҲϣֻҪҲĵζû뵽ẦСܷҵĴһſڲݵʹ
βһ۵ḧͷɵѾͷҪٿˣſһаɣÿ˶µʱ򣬰ҲⰡ
㣿籵ۣһĲš
ǰҲдβ߿ʼڳҹ֮У롢塢ᡭ벻Ӧʲôʱ񡣡һں
˵ûٿ籣˼ѾصʹĻС籲ټˣȴҲҴֻ˳߹ڿеһԲ¡
ɫࡣâˡûƲʡֻ΢ҹԶػ㡣ŵζ졣Ǵϣ
Ĭáβ¶Ŀڡ˵һ׷ڵ£ǵõһμʱߵǸСѾͷ𣿡
š籶ǸƯСŮӡ̡
бǰ۰Ůһƻ¡¹ίΡҵй١˼һ񡣱Һܾľ¡Ӳ˽ŬŵظعϧǡȴԼŮһءᵽİŮβҲ̲סӯʱһɫӡһ顣ȴպضḺΪ˱Ժġŵ޸ӵˡ֮ǰ
DD籾Ȼβعʡ޸Ӧòɡ
βͷƺǿ뷨۸ǺܴءͷҲǺصءҵΪܸı䱦ˡǰһͬ˵ظºұΪ¼ʹҪ߼¼ҲŽԼָΪβȴΪҶʧȥ˺üͶ̥ػᡣһЩɿҪĴ¼ǵعСҺڰԲǰʱѾȥͶ̥ˡٹ¡Ͷһҡһز֪ˡӡǰŪء˵ǸǺǡ˵βɺ״ذ׺ӡظšʪس硣
һɣ
ǿ϶ģ˭᲻Լˣ֪ģҲ뿪ˡ̾һβĺӣϵ
¶ı飺ҲϣңϧǰûУڵҲûС
βջ񣬰עڷ籵ϣֻҪԸȥܻõҪһеġʱɲˣʱѾȥ£㻹λ𣿡
ɼᶨصͷҺСܷҵĹȻѾʧˣҾӦһʧȻ˵̫ƽˣ
ѽҹȻûп㣬ĵɻġβֱֵļ־÷СһĿϡ
ڵѾ࣬ǵ˿ڱβڳŧѪˣȻеʹģѾôѹˡһйȻҲûˣϵıҲʼḻ¶ʵԡ
ֻһŮˣҡͷܾĳޡ
ѽеϲţǼ⡣㣬һμʱҸǸСƿӻڰɣ
ڼˡ˼صͷСš
βӱ߳ߣӵҲ˰ɣ
ҵӵѾԹˣֻҪǸƿӵڶָʱƿӿ϶ᱻСӵԶĵطȥһģֻðƿӷԼȥһۡ
֪ĵķһлᣬѽѽ֪Ӧ˵ʲôźèDD
ذͷǰҪѲӸ۶ˡ

ʮ ͬ

β̯ڷ籵ǰ㿴ʲô
УһССƿӣСβָС͸ƿһ۾ͿףʲôûװƿӷĿʹâǿҵĹߴ̼÷籲ò΢۾ƿȻпյģȴǳݣβвϵţƺеƿͨ
ⲻڼǸСƿ
ô־ƿУβȴɿջ֣ƿӣⲻǸҵġ

ʵɣƿһԣһֻϣһֻһֻռģһֻβֹ˹ӣͣ۾籡
һ⸱飬籾֪׼ˣˣ¶ɫԭλתͷɽµ֡ҪǰɣͲСԵβ̵סһùԹԵԼ˵
ŵĽǶȸպǳһάڵλãŵóһάæغڰӰУϲҶˡ
ιѾͷôңƿʲôõģ
š
Ȼβﲻסˣָܻ㣬㣬һҲϸı䡭
ɽ档Ǳ߷羰ƺá滹Ҫ졣ڿҪҪȥǱŵȡ
û˼Ǹû˼Ѿͷβ˵šְ̯ڷǰԼƿӿǸػһ
ҪǸĸҪʲôŽɵشβƿӡСŤƿǡ
һɼذɫ̴ƿðֻһͱʮС㡣ɵкϺµƮš¹ӳ¡ʮֻССө档ط׹⡣
̫áջȥȻᱻ紵ߵءûȷ籿βѾƿӡſΡְʮСө˽ȥ
ʲô
ǡ̷ܷǣ
ʲô籾æǰβеƿӣϸһ㡣
βֵסַɿؽƿػУ˲ظٴˣڵ״ܲá
ô
ǵģԻɢΪۣһ䣬ڵֻʽڡȻˣǵظǺܹƽģһᣬҲҪһᡣ
ʲô˼
˵ԻɢΪۣҪҲɢԲԣôҲΪۣһĻᡣҲ
ҲǺס
˱ǳʲôҩûۣҪռ֮ᣬǾıҪֻռȫˣҲ;
𣿡β˼ȴǷϵصڲݵϡ˵ģ֮Ǿ̷ܷıرΪʲô֮ǰװ׵ظװ˷˽ʱ䣿Ҫģ
βҡͷԵ˵ţŶ˵ظǷǳعƽPSһ˿Ƶ淨ظҲǷǳʱġ
Ϊʲôһʼң˷ôʱ䣿㻹˵ǹ籼ֳˡ
й¶Ҳ͸¶̫ġֻǴڿʼ˩һϵֻƣͬˣ۸¸¸¡β˴̶ļЦ֮Χڳ˯СҲˣȫӲݴС֦Ϻط˳žҹԵø֡
ΪʲôӦøΪʲô籲ĵ׷ʡ
ŶŶѽʱҪˣˣһڵҡסˣҪúõŬռᰡƺǺ÷֪ø࣬ûӦβͻȥΣʧڿСʧǰһ۳һάĵطЦˡ
ʵͷ˳һάĴڣܹ˼飬Ҳ͵Ժᷢʲô仯ȫÿԼ컯ˡ
βʧĵط籷һЦβΪʲôÿζ˵˵߾ߣÿζ͸¶һϢͰߣʱЩ
û취ˣԼܵˣҪǸϢҲûиӦôʲô취ռ᣿ѵҪ·ˣǿ޸˼һһֻҪȥű˿֮ǰҲ޹ܶˣҲûбռƿ
᲻Ѿռˣ
ͻȻðõ뷨漴־Լ뷨ʵ̫ˣȻʧЦҡҡͷĳɹˣղβڵʱ̷ܷܰȻˣﻹȥռ
֮ᵽӦôռأ

ĳ·л˵أһǩԼϾ͵ղأĺʹۡղˣղأλǣһղذɣֵ̫ˡ

ʮһ ͯҥ

¸£ǶŶرӸһ£ףλǶڿ֣

ȥ벻Ȼֻվ׼뿪Сɽ¡
ҹݺ㣿ҹݺ𣿡ͻȻСǼϸ汥Ŀ־Լȷ
С类عͷһСԶԶһСľĸķ
һСɽϣȴҹݺĵȴһ࣬ɰŻˣæСľﶯҲҶȴβĶԻḶ́С¼ˣѾ֪ǰ֪࣬Ǹᳪҹݺ㡣
ۼСûзӦ米С֣
С˼ҹݺ㻹ࣿ
ң࣬Ҳҹݺ㣬ҲẦġ米ǰ̽̽ӡ
Ҳţ࿴󣬶׷ǵġСּ˼
ΪСܣֻԭλСҪ£Ҳġ
㲻ô𣿡
ôأ㲻һֱϲҳôôǸҳֿɰСأ米С۾ѵ㲻ҳˣ
šš밡ҪСæصͷܲסջССŲ˹ľӰ
ʲô裿米ƽʱֿһѳᵽСƽС۾Цʵ
Сտʼءȷʵû˺˼塣Լڷ籵СҡҡСԴڵǰزһˡҲ֪ʲôֻҪǺءҶ
籰Сϥǰḧ͹⻬ػɫƤëſ͵ûбҹݺԳظ
¶

Ҷڴ
ж

ñ
ᣬ

ҡڶ
ı۾
˯ˣǸ˯а
ʱӣ
춣ˣ
ҹ˶
С
쳤
Ϊ󹦰
¶Ǹ
Ǹ
ҡڶ
ı˯У
΢΢¶Цݰ

Ȼ׸裬ԼݳҲסˣ۽ʪ
׸Ǻܾǰģʱ̫ˣԶΪԼѾˣ벻ڳڶϸ裬ÿһÿһʶǵġ
ڹ¶ԺʱĸˡʱԺһɰŮһҹʱ־ͻŮ˯ÿ϶Ժ͵ʹ֪ԺǶģҲϲϲԺԺ׸˯ΡΪʱԺΨһˡ
֪ԺԶļˣ԰׸һԶҲ޷ʵֵΡǾڽϣСɽϣٴһҹСɽµϿվþûصһһ飬ֱϡ
ڶûϢһ£źվڱĹٵϣĺȺ½ھֵĳӾ
紺£︴գһжȻġ峿ɵ£վ·ߣòͣţϵĺ⡣
޴֦ʱÿ춼½Ϊܶһʱദھֵʦʱļ٣ĴڼѾϢһˣôòʦǲܰװģٿҲˡڣʦҪԳɼڲ򵥣ʹ㲻Ը½ҲòεѺ
һ˵ھ飬ʦǲ͸¶ģΪҪֹй¶Ϣͽ졣ԽǹصھԽҪܣѺڵҲԽСеҲпܻ٣ʦҪ½һڻǴһΣգϾ½ھ书õһԷһͳˡ
رУ½ĳߵ˹ٵϣһǣæӭǰ׼õİݵ½УǾ׼õĸһЩƷŴ̹ǵĺ磬½֣̣ǧ򽻴·һҪСĽһҪԼ壬һעⰲȫֱ˵ݺᣬڶӵߴ£½Ÿ߸߻Ǹת̤뿪ˡ
ֱ½ӰʧڹٵϣҲˣźͷߡ
һ·ϣû˵Եúܳءÿ½ڣĵһ䲢󣬵ͷȴѾˣȫΪ½׵ġ

ĳ·л˵ĸǳԶ裬ݳ汾ҸȽϲ֮úϳݳǸ汾¸¡֪ǰ
ĳ·дúãղأƼɣеµĶлᱼing

ʮ 

ߵҲԶĺͬڣ籲̿Ϊ½뵣ģͣ½Ųֱۣðοʾ̫ˡ
ԺӣİɣһܿûµģôҶϰˡҲ֣ŬһЦݸ
һĵЦݣĵЦˡ
籶ɫ˯úҼǵͳ˰ϸĵطĲָ֮ͬһӡ
һֱΪÿζͳţԲŻ̤峿ؼҡЦ͵ͷߺȥҲ׷Щ
ǳãûԹôáԴҹɽ¼β̷֪ܷлһҪúûȥĿ꣬ȻܺãһãȻԵоˡ
Ҳ֪˵ģתĻȥͺãֿˣ⼸һرƤѧôӵ۵ģѾûˡ
΢ЦŻʱӣоʵǸɰš
Ļδ䣬ͿֳһѳĽߣŭŴӺͬǰһССкڷӴܡ
ǸкӴԼ˾ͣһͷҷַǳһ굽̯İ£һֶ㵽˵ı󣬸׵ǣȻһλ긾ŮȹӣҪȥλŮŵҽУһ·ܿˡ
ٿں׷˵̲סЦDD籶쿴DD
˳źָط򡣷籿Ǳƽŵ󲻼ˡʱһմӳջ𹤡Ǽɫس۱˻Һɫ滹мڵƶƶϻðẓ́ϰ벿ɫءӦǱء°벿˺ɫƺǱѬڵأЦغӡѾ˴롣ʣµǲҲȫǽڽڵءͬðź̡
һһŭ𣺡СèվסȻϷ˯ʱϷغӡղ㡣ʵΪʦ
ǸСèкȺжúɡƵƵعͷغӲҪԼܵҵϡʲô취ôܹң
㻹Ʊ硭
㲻
ŭСèЦΧȫЦֹҲ̲סЦȻʲôЦݺܴǶѵˡ¶ݡ
Ҳվ·ߣЦֱЦˣʱ½ŵ׵Ժ󡣻عͷ˷籵ЦݣͷĲͬ˫һסӣ籶ЦˣȻЦˣ
籵ЦݽĪź׺˵ʲô˼ǰҲǾЦİΪʲôЦһЦô
ʶʱ䲻˵Ҳ£ûĿĹƽʱЦʱ򣬲ƲһƲǿЦûЦ㿴㿴̫ĹȫˡһϸϸؿƣƵӯһֱ֪µģͲϸǣҲ㣬ֻԼǵšںȻ֪ʲôģһǺܸ˿ҲЦˡ
ȴҲЦˣֱʱ֪ǰôѻô˵ġʵһֱڵȴʲôҲû˵ֻĬĬضذϸչ͸õ˺ǣӽҪˣúõػȥþһĶ顣
ĺĺ󱳣Ҳƴصͷȥϵ飬ʾܺãúҪġ
ȥϵᣬٲԼϵᣬʵ˵ããǲޣʵӦø˲ǣһؼҰɡȵŷ籵֣һҵķȥһ·˵ЦմûǢ
ǳģǴ죬ŵľϣֻҪŬǵһԽԽõġ
ⴺ찡ȴܿ뷽籶ȥ
߽ţ籾͸ое㲻ԾˣͻȻŵԺ಻ͬѰζƺԺվţȫӡŨصĺζ͸ССԺǽֱıȥúѡ
һסҪŷȥĺԶԶ⣬䱸Ŵڡ
ͻĶһĺͷһãȻ籶ôˣⲻǵôȥ
δ䣬δͬʱԺΧסϴһһЮ籾ԺȥøںƴĴǵĺ󱳣ʲôſſϧǵ󺺸в˲Ĵɵؼŷ߽Ժӡ

ĳ·л˵λǣ·дòãֻ߶ʲô뷨Ƕ԰ɣשҲУżߡ

ʮ °

Ժ˸ֲлвҲ߲ˣȫǺ뷽µģǵľĻ£ÿһ궼ϲˣ١
ʱԺӵĽмӭޣһŭŵչʾǵޱߴɫɫĽۻմŵϸС¶飬һͻӻÿһˡ
иһϮ·ˣԺﻺⲽʱʱһߵӭ꣬Щδ¶Ūʪ޳Ĵ֡
һǸ˵ıӰ̲סһ
ĳ˻عͷվֱӣĿֱŷ籣ǵ𣿡ЦݺˣȴϬ
籵ͷҲǣҡͷҲǡô᲻ǵأһμͱʮӡνǲò̵ġȻº޴֦Ҳʾ£벻׳һάԭ򡣲һǶûʲôԵ޹ʵشʵǲ
û˾ǳһά
˾ƣȴп˰׺ͷ뷽籼Ρڵķʱڴ϶ŲҶ벻Ȼʱӿ˯ˣֱǸ׺ͷֲЦȻѹ
ѺûпǸͷ˷籵ĸ
ʵ˵ĸôճĻ˵˲ֹһȼ⡣ĸŵһ飬Ƿһ¥ŮԶӵеġǸʱʱԹתĸо˶̲סһᡣһάôԵţɵɵڱеȴĵ
ص˯һƾɢȥԺ뷨һʹһ籵ļ׽ˡ
үʲôЩδ󺺵غ漷ڷ籵ǰ
˷еؾ⡣һάЦˣֻ뷽ﵽһ𡣡
һ롣һۡǴӶϴڳ¸ڡѾ˵úˡƺòײŻָ˹ͻȻȥ֪ʲôسͷڵءǿ϶Ҫܾء
վ˫ִšڳһά뷽֮䡣ɱ˵ߡҡͷܾүҲ֪籶ϴôҲˡҲˡɴ֦Ǹˡͱ鷳ˡ𣿡
ôУ֮仹кܶҪȥҲȥȥҲȥһάת˵µؼ̳׽ס˷籡
ȻƴءҪ¸Ǹֲصطֻúõشںߡضȹÿһ졣
ǷſDDҲǰȥǣվŲͻȻǰһ˼סһ߸첲̧˳üԶ
ǷſңֵƴšϧϾǸŮˣû˵Ĵ󣬶ǳ¸Ļйӣͬʱ׽סû취ǵ֡
Уͷɢ·Ҳ˺˼ϵͺˮǻһľ÷籼ΪۣԼһ˾ȥﶼ۶õˣ̷ܷڵĺҲ
ҪֺΪλôƴƴаѾͷһֱۣǲ֪֮ǰʲô£ֵʲôܣסҵʱҪ˵ûйһӣûпĹںò׵ȵתˣҪϺˣ£ôŷ籱һάߣǾԲܱ¸ģֻҪ˳¸ֻҲܻ߳¸Ĵˡ
ĴУΧھӶ˹ЩҲֻܸŭԣ˾վԱΧۣͶͬĿ֮⣬ʲôҲˡм͵͵ţһάһĿɨεر죬ٷһ졣
׽ǵǼһҲϧ񣬲׽ŵ˻Ůˣȫʹţ÷۵ɫϣ亹ֱµһԺĶŪüͷݺݵ˺һƣѪ
ۼú籼ˣŬҪӵ֣Ӻ﷢һڣƴʾ⣬˵лҪ˵Ҫд֡
˼æţү籶Ҫд֣лҪ˵DD
һάб˷һۣ°̧ʾ˷ſҪ˵Щʲô
籵˫ָհ׳ǵĹƣǼŶڵϣͷ纷ľɿڻд˰˸֣ƴҸߣ

ĳ·л˵жԣҪӸ·Ӹһ£¸¡

ʮ ־

ͷĲڵϣֺ˿ΪʧȥľƣͬٲһйĿһάŷ籵ͷȻеˡ֪Ů˵ͷҲֵز˳˿񣬹УһɺɫȪļͷ˿˿ƣ಻
һ˿ǷȫΨһܹ˵ˡ
һһάŻع񣬳дڵϵȥ
ƴҸߣ
д⼸֣һά¶һ˿ЦͬأʲôЦڵʸ̸
۾ʼȼɷŭĻ棬ȴɫֻǻɢǰͷ£ãȻѸٵڵд֣Ҿ
һдøвζֻûձʣѾɿصתľסּǶ˼ᶨض׼Լĺһά
ڵѾǴǰǸûƢʲô˳ܵķˣǿʩϵĲƽԴҲǻᷴġĿǰ£ûЩξ޴ӻԺҪɱǿġ
һΪֲڵľξͺһӲ֮࣬ͨ˲˵ģһҪ־˵ĶѾ㹻ˡһάȻҪ⹦ܣΪʲôԿǰȥǿ°˵ΪûƢˣҲǷҪ˳Ըɡ
籶ɵ¨DDĶؼ˹ľȴȻĿסˣǰһ
ȻŽĺ籵۾ֱˮģˡԲ£һεˣ֮ǰҲѰͷֻǿÿζβס޷ԸҪһҲûʲô˵ģΨһźǾ÷ǳԲ̷ܷ.ˣ̷ܷҲʧȥĻ,ϣѱ۱ˡ
һʵʵڡĳõˡһ˿غˣ½롣Ҳһݲñ۸ǶǺ˰ȴΪôĥѡ½Ϊعϵͷǿϴ·첹άּҼƵءȴΪʧȥ˴󲿷ֵ롣һάʩǰһûˡһܹѾˡֻҪۺһӡʹҪھȥҲԹ޻ڡ
վһߡҲˣҪҪ
Բ𡣺ӽҲˡ
ɵӡɵ¡лú˵
лôչˡˡҪԼúñأ
㲻ô

Ľһά߹صסǵߣΪ𣿡
籺޺޵ųһάװ׵ظǾԿ
һ۾һգ߸߾ľȥ
Ҫ˰ɣԲԺ󲻻ˡСܷԲСܷԭû취ˣһȥġСܷһҪҡ
ڻ䣬дǺļУ籶
Ϊ۾Ǳŵģûп漣һĻһᣬµһͬһʱȻڿнڳһ壬󻮳һĻߣɽڵƿС
ȻΣǿģֻз籱˲ܿһεռûĿã֪ԼѾɹռһ֮ᡣ
ֻеһ˴ĵˣҲǴĵǸ˵ˣԸΪǸʱܱռǰȱʧһհףڽڱѰˣϧڵ֪
ڵһһֻѰ˵Ҳһ׵顣
ľǧһʱ̣ͻȻԼ˫µѨһ飬˫鲻ԽҲû취ŵľҲе䣬һ˫ֱ׽סˡ
յ˫ۣһάЦӳ뷽籵۵ף˵ûôġڷǰ˫ļ
ǸֹǸ˾Ȼǳһά籾
һάαɽ󴨵ʱ򣬿ǶԳΣûдκӼڵġûô֣ܰȫسôꡣȻ㲻ָ֣Ҳû˾񹦣һ£˻ǽҪĺԸһ籣ǻǴ´ġ
ûȷ籴Ӿлع񣬳һάѾվ⣺ߣ
ЩѸǰ˫ָڱ󣬲óһӽýʵʵģһƲֹڼʱҧԾȻһͷϴĻԺѷ籿ڼϣĿ֮¹Ȼ˴ˡ

˵һĲѾᣬڶھУλǶӵĵȴ
ͷƮߡ
ǰҪ˵䣺ǸǣϲľƱƱżɣƱƱҵøЩɣ
ղأƼƱۣżͨͨҪղϣżͻӸϲľƴղذɡƮߡ


ڶ

һ 

ĵڶϣһϲǣϲղغƼ

ǸֵĻԺѷɵؿڼϣ·з硣
ȷڻԺı󣬳ѷ籵סˣΧĵ·ֻ֪߹հ˹յģʱתü䣬˺ܾòͣ
ȥһάطԸš
ǸĻԺͲͷصҲذѷֱ׵ϣת˳ȥ籱صҵϣƨŵأ۵̲סƺ߼˫ֱסֱסѵشӵǿһϴ
һάǰȡеƲڵϣֽ⿪ס˵øʵȻǸŮ˻ʲô³Ҳܱ֤еġŮˡȻָĺ籺޺޵ؼϵƲȥſƲȻͷͷЩԺȻס죬뵽ⷽ籾͸еһġ
һάɵضƲϮת߳ȥվſԺӵſڣûҵκ˽߳ȥҸɱۣ
ǣۻصĻشУ籿õĳ̶֮ߣ϶ִеġ
ʾȫ뿪󣬳һάûٻͷһֱۣӻصǮׯȥտˣǮׯϵܲܵġ
ǿվһ౻ˤ÷ʹƨɣٻһΪ̫öЩԵ˫֣ľķһȦϸ۲ѺΡ
һܿط䡣װȴܼ򵥡ֻڷżҪؼҾߡһοյľƴߵһŴذڷķıһ̯ʫм䣻мһŷڷžµز豭غڷһŵľֻһͷһޱӷ˲䷿дˡ
ܵǽϹɽˮûȥע⡣Щν˵ƷйŵǸȴȤɷдţ
ȥߡ֮ղ
ߡ֮նෳǡ
ǣС
⸱дúио硣˱ʾд֮ѡСڵԸ
һֱڸϰд֣Զǿǿöģû취ˣҲûȤȥоΪ䷿ķźʹȫû¶һ˿϶Ե÷ǳػ谵ĶҲʼࡱس˿ճǼơΪӣ˺üˮǿֹסӵ
籲֪һάѺĵطʵ˽Ϣء
Ϊ԰ĶԺλڳ¸Ժƽʱһʰӵ⣬һɲڵġһάǺܲԸؽģϾ˽أؽ͵ǰ˽˿ռһطĻַŲ
类ҹݺܣΪƷ籵ĳ롣Ը֪ܣֺγԸ⣿ȻǶԸⱻ֪õİ취ǰһ˽ӽˡܳĵط԰벻ĵطˡһ絽μ°˵ԭ֮һԽԽܼйܵĿԡ
һ죬籾ͱû˹һҲû˸ͳԵġֵǣ⸽쳣Χû߶÷Ūη
ԴҲǷǳģΧûˣһҹʱ̣ܱҹݺɳȥˣǸһάܲ׽Ǻһ뵽һάǰ˵Ǿ仰ִ뿪ͷôۺˡ
òװҹʱ֣Ǯׯһĳһάƣˡ
ԹŵǰΪ·һֱ͵԰ſڣ˲ŰѵתȥDDûķԸɨ԰Ҳܹ׽ȥһ̧ͷͰ԰Ժſڡ
үͬʱȭ
ſվŵˣһάżǿ°ķ类档
ȥ˵ԵĹˣϲҹǵһ
ǣͬʱӦһ׼ߵȥ˵ԵĹֱһάסˣȵȣȥˣֱӻȥϢɣָıˡ
ŮûгԱĸʲôһˡ׽һĿģ
ǳһά°˵һԭ֮ǰһֱҲǸףǧˣùķ籾ͱˡСɽϻصϢӿʼ΢һ㣬׺ͷҹ˵ЩԽԽζԽԽ
û壬ȴˡǱǮƻ顱Լ֮Ļ뵽֮ǰףǧһԼҲΪƻϲ±ɰµģ벻ǰġŮӾȻһˣôݵ飬Ȼ˲òడȻǸͬһˣô㲻ٶˣǲҪͬĵġ

ڶ ҹ

ŵľС·һάһɫ̤԰Ĵáһţϱ龰ŵõ˼߾ٵĵҲҵűߡΪڰ֮иŮ˶ǰŭĿӣ
ȵľˣԺſǸŭŮ˾Ƿ籡
Ѿȫ̱ڴϢŵæΣֱͦӭŴˡǲʾģӲ˷ȥ
ΪһάǱģԷ籿ϵı飬ֻܺݺݵضΪʾŭһάıȴú˼һĽûŵĻǳˣҪܼܲάŭˡ
صذѵ棬ߵԱߵԸѵƵϣ
۾ΪԼ˭ΪʲôԼϣƾʲôԸ£
ϣһάٴηԸҪλţϰ
籱ͷעԺ֪һάʲôҲ֪Լʲô˼һöԴ˵̬ȶúֲܲˣûҪ
ڿԲңһά˵̧ͷɫһ͵ˡ
ôƶ˵ţٴε۾ô˵ʲô˼
ػ˳һάûٿתͷŴ棬صȴһʱ١类Ųڵȴȳһάͷ˻Զ뿪
˾ôĬضšټΨһعԴյ谵صϧҪȼˡ΢عâ
ҹԽԽˡһάûһҪ뿪˼Ƿ籽òܸо仯ѪҺԽԽ졣ҲԽԽˡǸضʱҪˡ
Ťһ塣籲¶ۼšֱͦͦһϡ֫еˡ
ô忪ʼ仯ˣ
һֱںڰв˵سһάͻȻѷһ˵ۿûκηӦǡȴءСĽؿųһά籸е֡ô֪仯ˡ֪Щʲô
ϨˡһƬڰ籰һȻߡôڰõˡع̡
һάûа취ˣֻվ̨ϵҪѷ籱Ĺ̿һ㣬ϴΪԶû⣬Բ֪αġ벻ԱߵķˣôõƼţ
ҿʲôÿ𣿡һάְѵƸˣ̨Ƶǰš
϶֪Щʲôģ籼ɴ۾ȴûǰơҶǲܣȫĹͷ޴ʹҶ
ֶ˺ܾãǷͶˣѵƵһάߣƳ⡣Ҫ˿Ḷ́ҲҪ֪ܣʹֻ࣬һ֪͹ˡ̫ʹˣÿƶһ£ǣŵĻȫĹͷȻЩͷͻţӿٶȣҲûȥƶһά˿ϡ
һάûжϾضƺǳǰһУḶ́Ҳһ¡
ô֪Ҫ
˵ôȣҾͿˣֻǿòϸѣԽһ¡һ໰ˣڳĬ͵ġǽԣԵһû취˵ưͣ˵ǾֻԳĬԳĬǱȲһư͵ģȻû˵ֻˡ
ͿˣѹͻȻ׽ˡ籱ⷬըˣشӳһάȴûиƳȥˣһ㲻ȣڵϣͷҲ̧
ڲֹھҵʹͷƤҲʲôӲӲĶҪѪҺٶȸˣٵߣһȼŵĻ¯֮УƤϴҵʹСԼͨDDͨDDÿһ£γһλ𣬲ҴĤĶ䡰ˡֱ졣ǰԽԽģҲһάǰӰڲͣػζЦҲˣ
һάͻȻǰǯס°ͣʣΪǰЩ°ɣ
۾ΪѪſǰˣĹܲû˶ʧȥĶ˵ģȻǰĻú֮ȴòʵصͷȻô֪˵ıϾʵ

 ·

ΪϲⱾǣżּӸһ£ϣϲ

õ˷籿϶Ļش𣬳һάŭʼŮ˹ȻΪЩ²űӡģľȻûôԴ󷽽һˡ
ٴγʵưҲΪԭ򣿡
ֻñٴεͷ֪˶£һιȫ˵˰ɣ糬
ķӡҪòŻ
صõҡͷΪԼҲ֪Ҳȵ֮ڽʱӡŻԶɡ
ܺã㱻ӡʱҿԱ֤İȫҲܱ֤ñ֪£ҵ
Ƿ˭Ҫ籼ȫ۾￹ܵζԡ
Ը⣿ҲӦúȫ˶ιһ£αģȻǾȥ⡣һ֪ܣʲô³ҿɾͲұ֤ˡв
вǳ൐вֻһѣǰ°͵˼ֱǺ֮ˡ
ǡػ·ƺûУһ֮Ѿܵ顣һάȥءΪпܻ۵ĿǰΪֹԸ⿴ؾһҪر˵ɺһչҲܽܵؽ
֮¡ֻñص˵ͷ̵˳ն¡ڵǿ⡣ɳһάڲ֮⡣ûѡˡ
غúӡһάطſϡع۲ŷڷϵر仯
ȻѾ˳ֵ׼ۿ籱ҹݺΡóһάզ಻ѡ
ֻſڵ϶ҲܶԽԽСƤʼɫӲëʹС˱عֻ̡һգۼ䡣µǶѴֲоͳһֻССػɫһ߿ɿųҪѵϵ·
ϧѾһϵ·̸һ̸ȷһ³ƺ
ʲô̸ģʲô²˵𣿷籲ֻһһû·û·ôȥŶ
ųһάתҪ··ҽţǲһ˨DDԣӦһһ񣬾ˡ׽ԲءϷ
ǷȰֱͣɱ廹ĸǿȷС
ڿ̸𣿡һάЦˡֵúɣղŵϷԣ㲻ϡ
籰ԸβڳһάϣҲӶš
籣˵֪˵ġ
ȻӦûдӦһִС
Ҫҷ𡣡
ɴ۾
籣㵽û

ȻŭˣվҽгһάԽҡүֻǡˡøμסǴҿɲDD仰ŭ뿪˷䣬ŸϣʱҲû·¡
ȵ籷ֵʱѾʧȥӰ
һάǸ쵰DDһʱ֮䣬ҹݺеı쳹ҹա
Юǻŭ𣬳һά̤ߵǰе·ڵϣǸŮˣȻҰڳɫǿõļֵϳˣĻݵʹӡ
ŮҴҴǰ˷籵ı컨Ľʲôʱˣ
Ǵү԰ǱߴģҪҪȥһ£
үģҲȥ
ȥ㲻ȥҲȥˡ
үôףˣᷣǵġ
ǰҪȻ͵͵ȥһ۾ͻDD
컨˭ҹȥҾʹĹȡһάվſڣǵĶԻ
һǳһάŮŵôʧɫæڵϿͷ󡭡󡭡үū澲ҡū澲ҡǸŵòᣬƽʱʱ򣬴үѾص԰ϢˣǲŸҴЩ£벻ȴүײˣӲ֪ʲôĳͷڵˡ
һ뵽⣬Ůµͬʱͣͷĵøˣ̧ͷ
һάصͷŮʱӦе̬ȣǸŮһ޶ãĻһ㷴ӦҲûС
һ뵽籣ĻֿʼȼһŰѵϵ·߳ǰǸҰЩ·ȥӵøյû·컹ô
ǣһܷŮɿؼϵ·ٶʧǰ
˲ӹݺõ裬һά͹˺üڲŰǿŭѹ¡Դ˵㣬ʶԵһ⣺컹Ҫׯȥû·ǲеġ
Ѳ豭ϣǸݲ˷Ըд֦һϺõ·͵԰ˣΪʲôղſƲסԼĻһŮ𣿺αظƽô࣬Ͳƽʱ磬ԺеʱԸ
һҹڿͷȹġ

ĳ·л˵شƱղءۣءϲľ͵һ°ɣ̫żˣ

 ջ

ǣżҪȥ濩ǰϴˣףһͯڿ!

һҹ籵ʱ䶼Ӵת档
ҵ϶ɳȥĵطŪ·ϣȻĻᶪ˶ҵġϧǣǸĳһάѷеĳȫˣһҲûҵȥ·ֿʼԾˣӻ
ӻָΣһǳģ·ֱһάȥˣӦô죿ۿʱԽԽӽˣֻһҧɵޱš
ûжãƿŴ߽ˡطɳˣ˳һάڶ롣
תһȦҲûп籵Ӱ÷ǳ֣ѵҹˣûɰ֮ǰѾеŴصεģСͣӦ÷ɲȥŶԡ
ּ䣬ͻȻֱжڻ䶯һ첽ǰһӱϵסûȫֻǳһ߽ǣ¶ͷٲƵûпһάȷּӴһΡ
ɹس˴󲿷ֵıӣֻ¶˷ƽ¶˴ӡһάһͣǰ컷⾪ˡ
ͶڣڴǵĹȦӵ׺ͬеĳһ㡣ڱɫ죬٣ƺǸողű塣סעģ¡
ӳ£չ¶˵İ߲ɫʣŵ覣ʵеԣȴûбÿᡣڵ壬ȫáݣǸķҲûĸо
֪ϰ˼ŮӱǴŲŲءƽʱ㲻ȻΪȱಡǴϸӡȴȫ֡
˼ҵŮӡͨҪصȻˡȴûʲô߿ԡС
ǰط籾ȫһˡǴִˡǰͷǳϲ٤Ƚ˶ƽʱʱ䶼ѧϰֽ˶ͱƤ档ʹڴԽˡҲϰߡƤûǸˡеʱ˶Ǳؼֶ¡ȻһŮҪõöࡣСصطСôصطԴ󡣲ȫ˾ͻأС
ռȫˡ˵ôܲÿ˸е̾Ȼ籼˲ְѱ˻ȥ°Ǿ޵һۻóһάϢˡ¸ͻȻӿһ
Ȼͻس嶯벻ǰŮ˲ӦˡƽŮ˾Ȼջһԡûκζ¡ǴûйҲһ㡣
һάһ漴мԺDDΨһرǮԼʲôȻʧЦǰΪƽôܹɹյЩأ
ͻȻ£ôѲҲеӣĹü
籽˫ۣװûĻȴѱӹøˡɵ̫̫ۣƣ͹ˣȫеʹģر˫֣۵̧Ҹղֱȫе߷߽ӣȥȴֲֻüװˡ
ûйϵһͻˡһάͻȻ뷽籵ļഥĴһ飬ڵ۾ճһִֻӱóȥ벻ȴס
ϣһֳֻոȥôʲôֵģ֮ǰϲôڷӦˣ
籷ɿذһߣ
ʲôͻȻеزյе֣ƺǽŵʲôעԾɣ
עתϣһֻȥ⿪ָڴû·ķֻҰڶ׽Լ֡ŵǸɫƿӣ̷ܷϣǲһάġ
һҪԸ׾ٵ飬û£籵־ͱ׽סҪ⿪
ۼҪóˣһӻҲ˲߲ߵ⣬ʹƿűӷɿشӴȥҪӵȥȴ׽סһѵµشϡ
һάڴѹסּ֣̽õĵʲô
ƴţȴʼնذѱƿһֻСɽ塣¶Ⱥܸߣ¶΢ļһӴɰƼˡ
šңģļڴӷ籵ĺгȻóʲô֡
˻һڴϾŵͬʱסˣ֮ǰĶ
˵ˣѵӡˣ
˵ˣѵӡˣ
˶ͬ뷨ͬ㶵ŶԷһĳţֻǴصĴϢڷػصš

 

˵ˣһάȴƳĬ˳ͬʱѴִСɽƿתǯס°͡ٻеźģΪܸоӴĵطʵеԣһУһץץָ֣кõòˣЩˡ
죬Ŭ뿪˵ȴҲû취˵һ֣û취
װʲôưͣһάӴֵµȡ
ʹ˦˦ͷȴ˦Ĵֻ֣ҧ´
˵ŭһαɹ𣬿ʼ˻
ɲ۾˫ַǰλסƿ뿪ġ
Ķȵס˴ҲסƿӣȴӴ˳һάŭܺãҲ취һ¡һֱڻζŸղŵĶݽӴ˹Ľһ¡ʹ֮£˫ֶڷ籵ǰǿм˫֮䣬סʵСɽ壬һš
ʲô⶯÷籶۾һϤо̵дģ̶ʼαȫȫͬʱ̷ܷʹҲԺ֮Уĸܡ
ԣΪһУɵͷȴǸѡڵҪЩôôǲԵģԸ˺κһ޹Ůˡ
뵽⣬ʼ˫ֵסţƴŤ壬ѳǲĽŤԼֱ¶֮£óһάˣһֻֽҲ᲻÷ſһֻֻĺ󱳣ǰӷϸ۵ľ䣬̰ؼȡķ㡣
ʵղһӴǽ¹⻬ļǿѹȥǹɳ嶯ͻȻȫӿǿҵȻú֣ʲôʱʼôˣΪʲôŮ˻ѵ
ΪƲԼ鲻Խʱ򡣳һάشͻȻһƬһʧȥǡôˡ֮ǰЩʲôֱô׾ܵջҲԾӦûذ취ء
˦˦ͷѳͷ˦˫̱任λáתס󡣲𽥼ϵѶң
һάͻȻֹͣض÷籵һءղŵ̫ˡʱпܳ¡֮ľʹҧءֹͣŤΪʹһ㡣˫յøˡָؽΪȫˡ
ÿձؾһεرʹࡣ޴ʹˡںʹ
㲻Ұ㽻ˣڷʹһáҲذʱһάֻ˸вֶΡ
벻ûовط塣һеֿ˫ȻǲϷſҪвǾͰȥɡ罻ͬһֻҪƿӻߡʹ̷ܷҲڡʹھͱ˵ǽҲԸˡ
Ȼʼղ˵ʹҲûУϵıͳ׷ɵ壬˼Ѿ׵ΪаյвҲʧȥá
óһάеܿϧΪóģʹûãΪûκο̱ȵḶ́вҲûˣѾЩ˵֮õ顭һάط֣ʧȥпԿΪҪİܽϳȥ
ƽһеҪҧ˵ĳ嶯ôǸǵ˲ҰޣʹҧҲû취וƤҧȥôΨһģ뿪Լᱻ
ǿҵĴܸóһάʧȥеԣãܺã˵ȥ·ڴϣԳһά־ٶеѡ
ŭԼòͷŵ԰ڴ̤ⲽߵּֿߵ𻹳ԺһСһţ׵ؾͰ߶ˡ
үDDҲԺĶһ԰İԺ档֦
ĺš֦Ѿͷȥ·Ҳôã֪Ͳȥˡ
һ޴֦״Ժ̽˽΢күأүĻʢҪҪڽȥܲܰѶſھܰذš
·ͽȥϾ͸ҳȥһҲ֪ܶ𣿡
ǡô죿޴֦ɵذŵĶȫ¶
һСӦ籵·˫ֻһ̣һ˫ӣһ嵭ϡ࣬ŵлԱ߷һСˣ⻹һԼһɫĶ滹һ
һάһЩüͷһ׼ˣֻó׼һ㣬ôôʳ˷ѵ𣿡ǵڻص԰֮ǰԸ׼һ͹ͼô£
޴֦Ŀֲŵɪһ£ҰСϽ͵ū澲ң⡭˲μͼˮǡϷ˷Ըġ
͹ģǸ˭Եģһĸ׵Σǻŭѹ£Ҳȴĸ׵ΪеĪ
޴֦Ļɢ˲٣̲סһЦȻǸλԵģЩǲѪģŮӼҵĳáţ˵ү°һŮӽԼ԰֮СϢɰϷ˸ֻˣֱԸҸŮ˰ˣһԸЩ˵׼λﲹӵģҹһۻˡ
üͷӲĸ׵뷨ˣЩʲôֲDDͷȻô˵ţ޴֦ȫ˽ȥȥɣֱŽȥҪͬ⡣
ǨDD޴֦ӦһŶȥ

ĳ·л˵أղۣÿһżľͰأѹƼƱƱٵÿżʧ˴󲿷ֵģС

 ̷

סץֺ׵󣬷籼ѵشӴԳһάͻȻʧΪеֲ⡣Ҳ̫Ʊ˰ɣһвһԸһ֡ŵǣղžȻ˵ˣ⵽ôһ£ΪʲôҲˣ
ôҲ벻ף벻ֱӷࡱDDԭϵһֱûԹֻҹһӲˮܹڲſʼöӶǺܾ˵ġ
ڵƬƣһάֲͳԵģǲ׼˳Ըʡġ
ʱ⴫޴֦СĹū澴֦Ͷˡͬʱűƿˡ
鼱֮УֻٴϣѱŹ塣
̤޴֦СĵѰһ飬ڴҵǱķ籡һϤף޴֦̲ס籹ô㣿
ڲűү°ŮӻǺηȻõүõԽרôĴأ벻ŮӾȻʶķ籡
Ȼе⣬ϸһ룬޴֦־֮СϾ֮ǰүΪ붯ҲԼȥһµ˵ͣϧ㣬ûгɹˡմүİԵԸ񣬻ȥ°˽Ҳʲôֵˡ
类ڴϲ޴֦Ц籹ˣүԸūˣȳ˰ɣﻹһЩϴ·
üǴô
޴֦Ѷϣɵ߽ƿڷϵıӣȴڿ¶ߺջ֣ū澲֪үôū澣Ȼˡ
籼æֱ֡˵ʵءˡ벻֦ˣİɡūһ߱˵ءڴϡޱڸط籡ϷŵС޴֦ͷתЩ컵س֮ϡĵϷ˵֪ƼЩӵضʱ
޴֦һΪȻر顣籵ǽп಻ҪԽ޴֦Խˡش֡˽͵ش㡣Ȱ·ϡ±˵
űӼѵشӴȥȥ÷ϵ·벻޴֦ѾһС˹Ұ·ó˶ϡ籲ϰ߱˵ط̡æ˼ʾ޴֦תȥҪԼ·
޴֦˼Ҫܾˡϸı⡣ʼռҪԼ·޴ֻ֦֮ת߳⡣ϸĵذŹϡ
һӺ޴֦°ƿ߽Ŵͷװط籡˵ز档޴֦ҲסǰһԸ̾ţȻŮ˻Ҫ·װذ̶ٰԵšԼ۹⻹ǺܲءΪ·ء
ƽ﷽籶ǲءõȫڸڴֺزڡһϺ·ǸоϾͲһˡǳɫظҷسȹǡֵسгӯӯһյ֫ز˾ͬһɫӭ˴ԼٳͷںسʹƽҲĿ˵С
ֻһСᣬ޴֦ļ̷Ʒߵ籵ǰָˮ㷢ͷ籹ū澰̷ɣ
Ůȫ̷ַǳŵ٣ͷ̵ԽԽӾͱʾԽƯʱΪ˹̶ͣҪͷศ͵ߣȻĨϺķͺ͹͡
̶͵ģΪڸͷĳΪٵʱҲǳ鷳ǰͷ̺Ժһ㲻ײ£Ҫǻᾭϴͷˡͨʮ²ϴһΣʱ䳤ⲻ˻ɢŵζ͵ζŨأͨڸЩͷĳζ
ǸִˣϰЩ߸ߵķ٣ҪòϴͷȱԼͷɢĳѬģܿķ̷͡Χ˶Ůˣڱ۷׷׵ġںĽ£ƽʱôֲͷʡ鷳ҲԼĶ徲
޴֦ŵЩߣϻҵذ˰֣޴֦һʽ򵥵ذͷٷһϺĴֲͷȫȥȻЦ޴֦˻ͷʾͺܺá
޴֦ЦУһоġ˵̶꣬˹ݵ籵ǰ
籿ϵʳеɵˣôһάķ²ҲôõĴ𣿹һôḻˡ
̧ͷѯʵ޴ָ֦֦ʳһһ͵үԸģ⼦ͼˮϷ˷Ըر׼ģһҪ籹꣬˭ùҹүһ𡭡Ļû˵֮꣬ȴԡ
Ļ˼ɵÿЦԭֹ޴֦˶ͳһάĹϵЩΪʲôϸһ룬ªӣûпܻᱻһάݲؽĥӦ͵ЦҸлˡ
Ҳ֪޴֦Щûõģֻ͡
ҲǶ̫ˣҲǳʦǵ̫ˣЩµʳﲻһͱȫͽ˶ӣĩ˻δ촽
籹ҪҪūȥ޴֦Է籵Ĵθڸеզࡣ
ҡͷߵӱߣָմ˲ˮд˼֣չ˺׽ˣĺҪ˰ɣĵ˾Ǻ
޴֦ͷ˿ϵ֣εػصū⼸ղóСߣȹ˼ūȥ˼Ұɣձ͵͵ȥ½Уû͵ɹѡ
лл籼д
ūͳȥˣүū̫ͣá޴֦ʰö׼ȥˡ
ƣصͷҲҪ˯ˡһҹû˯һϻһάôãѾƣˣҪúõϢһ¡

 ط

˼½ڳ˵㣬λԭ£

벻޴֦Ķûʰãһάִⴳ֦ôôèDDĻӲ˽ȥ۾ֱŴλáȻ籵·ˣϲôֲͷóһάһ۾ϳ
ūͳȥ޴֦һβԣɿǹغţǷ֮ʧˡ
ƺ֪ѾˣͤͤרĴ߹ȥֻһıӰʹ֪ƽеª£ıӰһ˲ʧ
ιDDſڽģ֪Ӧôƺźá
籶һ٣֪ȴûлعͷҲûͣ½ŲŴȥЬҲѣϱȥ˯
ҪϢûǸŰϷ֮ǰҲˣҲʲôҹ㣬ǰҪֵôӣڲŤȥԵ̫ˡ
㡭ָȻҲһʵĴ
Ů̫ˣȻҵôȥǲζţκ˵ǰҲΪͻȻһڱӿؿڣǳǳǳʲôֻúҪɱˡŮˣܰüʧأȻһ˰
ԭ찲ׯȥģĿǰıǲҪָԹԸԼׯȥˣѵҪ˰ǿпȥ˭źأԺһһʺϵѡͻȻǸߴӰǰɰġǲ֪ΪʲôͻȻǻѿеܲ
Сðˡ뷨ֿʼ¿ǡǲ˭ֻҪһ뵽˶÷ǳزʡֱƷ
˺ܾ֮žԼԳˡ˼ˡǰһϵط籾ȥȥׯ¶ġݵϢ
ʱط籸ո˯šͷԷǳزѡ۾Ҫˡôͷԡײײظڳһάغ档淽һͨ
һάһȻһҲ治֪ôˡǵðĥŻῪġﲻͣذ̾šȴҲֻѵ߶ŨŨ˯ԼǾЩطֻ֪һάҹյءΧػݲҲڲͣر任šҪתˡ
ͻȻһϤضУûȥǮׯ𣿡
ǳһ֣
͵ؾһ񣬼æ̧ɵ۾ĴѰӰ
ҲǷ籵Ķ̫ĳһάоˣһάȻֳԼĺ󱳣⵲סߺ󣬲Żؿڵܣôˣ
ǰһ֮ڳôҲõ糿˷ڴ֮ϡ
ǾͺãDDһάһ߷ţһѷ籴ߡ
ȴѴĺ̽ͷѭųһķȥܿģǰһˮصԱߣǸһֱͷ˨DDһ֡
ͷɢе㲻ޱ߷ĸоһᱡıɫƤˣҲԵøӵĿݡ޳ָɵһ飬վڶʯ̳ɵСӭأϴżἫǳ΢Ц
ǾЦ÷һĿţһַɿһάĺţֱӳһֵЦѿˣ¸ȫ֪һά˸Ů˽һֿ϶Ҳ֪ģֱײˣ֪ôء
ۼĳһͿ˴米ĨǳɫӰֻһάѷϵװûˡһάһ䱸飬ȻĴ𣺡磬λ˭һʻһƵһά鿴
˭ȥһάͷֵ
籿϶ᱻסģѾüˡÿһֳȥŮǵֻܿпĵܵܣһߡֻǰЩûŮãһŮ˵Щݺͻͷʹ
Ϊʲô᲻Ը÷籿һ֣ԼҲ˵ΪʲôֻǾúܲܲˡ
ϧһֻƵֱվڷ籵ǰ
籵۽ɨɫ·֪Ƕ㲻ˣɴ¸ҵ̧ͷº͵۾ɬһЦǴк漴ָϽͷû˰û˰û˰
λĹ𣿡һЩã˵ƺ
ˣһάʣмдһ˿š
籾óһά˵㣬յеʹˣ̲סڰ֣ҪӳһάĴѳ벻һάյøˣһɶֻðȫעڰ⿪ָ֮ϡ
ôأҲǸܵĽţһʸڷϡ
һֵĻ÷籸ее⣬ͣ˫ֵĶһֽʧؿڣܵе㴭ڵѾѧҰοܿͨͻˣһֲǵģⲻܹǣ˭һŮأñֻһܼסǼֱǳ롣
ԳЦЦעڳһάĴ档
ǾͺáһάصͷҲЩ
֪ΪʲôܾóһάһĸоеǳĪˣΪʲôҪһѵܵ
ããһҲĻЩ⡣
һάĿڵܣûµĻȥǮׯˡƺǼɻܵܣ˵䣬ŷ籾ȥ
籱ಽظڳһάĺ棬ʧеƲֵġٵתǵʱе㲻ģ̲סֻͷ˳һһۡ벻һֱվŲĳһ־Ȼ˼۾Ȼ˸ĳɡĶ۾ϲõ֮ǰв죬תɻӡ
ԭǼǵģ

ڰ Ⱦ

һάվڳ¸ſڵȴţԶһǣţ߹ϲ̵վĺ棬ζŸղųһֵĶ󻹱׽ţϴʹҲȫˡ
ܿİɣƺעȫǸϵĳһάͻȻ
ǵȻˡ
仰Ȼû취˵ڣѾشһбһۣŨŨĲΪʲô
ٴγĬ,һжţţߵҲǵ˸ǰ
һʵ㡣ӱǻк߳仰һάŷ籾˳
·ͨ¥ǳ¼¿ŵľ¥װ諺ϳˣʽḻҾ˵ľ෱࣬ƶҵ
ţӵľ¥Ųͣ¡ĺţеɵˣڳûж˵Ŷôˣôǰŵ˳Ӧøǿɹ۰ɡ
һάʹһק³һ·Ҳûзſ֡
شţ
˻ûվȣʹӾ¥ܳߡ˸ƴӣһſһάϹкү
һάʾվֱʣƶæɣ
һԳ˼æվǵءȽæ˵Ѳ
ǺáȥƲ֡˵ꡣһάŷ籾ʹͷƲֿطȥ
ֱʱ¥ػǲŷǵش󵱼һŮˡǸƽòƽŮƲʱһɴ۾㶵ضŷ籵رӰǵøȥˡ
֪ءǴ󵱼һŮ˵ˡϲŮ˹׽Ϊ֪롰¥ͷƷܵعϵе˶ΪϲֻˡǾҲûȨһڹڳϳ֡Ҫ˵ԸѷԼҵؾ¥ˡ
벻ƽŮ˾Ȼôү¥Үһյô
ڻᵽ㵵񣬷һһ۵ףȴֻﰵпࡣ˭˵ۼһΪʵģޣһ仰Ʒ˼ʮ顣
һ䳬͵Ĳֿڷ籵ǰλھ¥Ĵ󷽣ذڷľ̳ӣһŨҵľЩ̳ƮֱеıȥѬеκġ
ôǿҵľ㣬νǡƲˡ
һάֱߵֿһСվڷżŵӺһŲľӦǻϢĵطȻѷǰһ˦һŵϣŴӱһҵܴܵĨȥڸҺȾơ
ȾƣȻʲôʱͬȾˣ
һάԸЩĻǰѾưʮµСһǰָСע벻ͬľ֮ЩںĻƣòֻֿ֮ͷˡ
ȣɾһ֣һάصڷ籵ǰ
ЩƣʮŨľƣһӷ˳ʵ˵ǰ͵ھ̳ģȻǺõû˵ֻƣʱǺ嵭ļβƺѾƣڰ׾մΪϲ׾Ƶζ̫Ũ̫ǿˡ
ҪһӰЩȫȹ⣬ⲻΪô
ȣҿɹˣһάʵضһƣŷ籵;ǿȥ
ٶ̫ˣСһݣƴϣŪʪ漰·۵סͣĹĵųһάмξѾıǺֱԡ
ȣָָ֣һС롣
һάѾ˵Ҫˣ˵óõģȣ϶ࡣ籼æָľ룬һԶľƺȸɡ
ôʲôҪȥоζ;㣬ǽ͵ę́Ũ͵ҺͷھơҪǼҸҷڸҺһ롣һάľޱطԸ
ȣ籵ͷˡǿһάûб֪ûõģֻӲͷƤС룬һһغȥ
ҪͺȰɣһȹǣӦöû˰ɡ籺ȵּֿѳһάһԲͣŭ𣺡ȣͷǵζ㡭
һǰŵľȫ˸⣬籲طһ룬ֱĨĨ죬˸ıãԵųһά
ϧһʵǾûнӴƣ⸱ھƵĵֿ͵㣬ڻʮ־Ʋһȣƾ̾˳
С뻹ûȫ£ʼӿˡǰľڲͣһΣʶҲģǰĳһάҲģ壬׺ݵˡڶ˵Щʲôأ
ٴδ˸ıãͻȻվԽǰСӣһѾסһά죬Լǰϸ쿴
֣Ϊʲô벻ˣǸߵģ۾ƯüëҲƯָ˳ųһάϸϸָͣ촽촽ǱģҲƯأΪʲôһһģϸ
СĵذѶͣ˵ʲôȴ͵һƿڷʲôƷ裿
һذϣΪͣͷˤʱŵͷˮɢ

ھ 

һάѷƵڵأվݺݵţڷʲôƷ裿
籱ƵڵأʹҡԴǰĺܳͷʹ˵ִӵɿסͣȻؿϨDD徲ˣ
һάüͷڶȰƵͻȻһ޵ϮֹͣĶ
һڲҶе㣬ܵȴܰ㣬ĲֿǼǿıȥҲԲˡǴﴫģ̲ס˼±ӣȷһ²Դء
ܿأҵɢĵطڷ籵ͷ㷢
ͷûŨصĹԼζɢһ嵭Ĳ㣬һҲ̱ǣ¡ܸɾ˵ĶһͣҲ֣ôɷ籿ϣ˯
໥վ˺һᣬһάڲͷ֣ǹȥţƺ³ڲ֪ࡣҪһֻסͨDD泳˯С
һάֻٴһֻ֣˨DD
δ䣬籾죬һӶס˵죬Ļȫǳˣȸ˯ðΪ׽סֻ֣û취סˡ
Ȼֹͣˣ籶Լ취еǳ⣬еģȥ
㡭һάסˣŵڿҪƿǳûʱ򣬷籾Ȼſ˵Ŀյͽ죬ҽζ˱
šζܲӡóԡغܺóԡʳ֪ζŬ˱šһǡ
һ㡣е㼦ζͷءﶺŪšʱɵ̽̽ȥʱزţǽסһͰǵȫԭѵԴҲͻȻһŽԶֹͣת鲻ԽǡΪ
ʱѾһСƺֻǲǴŵءеҪ˴ˡеҪԷڷȡ籵Ҳߡǿҵػ档׼ײһȼˡ
ǼƲסԼʱһϸͻȻ󡭡󡭡үͺñһˮͷ
ʲô£һάػعͷ˫ðصƻµػơǸŵɫɷסػҲû취˵ˡ
ٵصǸơҲؿػһƬղŵؼеȫҪطֲû̱ڵϡһڸءȵʲôˡ
ʲô£һάΣյصǸơ˵ƻµԭֻɲֵĻҪƵƤˡ
ǸǵĻѵ˺üҺ˳˵··ϰˣѾ˼Ρ
ǸһػӦţһ߰Խп಻ʵڲԹҲ޹ǰŴүġ˼·ϰ廹дأڴڵŲͷˣƹһԺȰͷˡ
ǼҲ֪үû˸ҹﰡȴֲΪ¶ʧ¥ʱֻüΧһץΣɸùǸȻζץУֻӲͷƤֿ⣬Ϳ޵һĻϣүɱڰȫ˶㹤ǮҺء
Ƶѣһάڻָǣ·ϰǰӡ
ǺãͳȥDDʲô飿Ļ˵һ룬Ǹң㶶Ųֿĳ䣬ָָǸط󡭡󡭡үǡ
ôˣ˳ŻƲָȥιDDںʲôDDȻٳ˽ȥ
ڲֿǸ䣬һ̳;£ͷСľ̳ӣͷ͹ࡣû취ʵ̫ˣҵ㶫ʡ˺ü̳ƣֻ̳ӵС׵ֻˮôԽԽʰǲˮˮʲôҩΪʲôԽͷԽΣĶҲԽģ
úȣˮúȣŵĶƭ˵ģҪЩƭ˵ˮ̳Ӷҵʡüƭˡֹͣ˺ȾƵĶλƵž̳ӣ£ȻһٸС̳ǰһž̳ĵطݺҹȥ
ѵһײľ޴ڳһάϵ֮ǰǸ𣬻Һйذϵһ˲䣬Ũҵľֿ⣬ֿľƳء
籨DDһάŭš
ҪŮȻĲֿ⡣

ʮ Ů

籨DD
һάصƺʹƬշҡҡ׹ķ籣͸ı⣬ʱŹŮˡһ˾ƵŮˣʹǻŭϣҲûиоġҪЩûõľ̳Լסûȫƣʧ͡
ɿذ棬ĿյãȻָĻһʰо֡
æòɿʱ򣬸ղǸؿү
һάͷҲû̧˵
λղźȵľƣ·ϰ嶩µġ
˨DDһάһ٣ʼͷϳ˺ܶӬͷܣ
Сţ֪òü˵ȥ
ʲôܲһι˵
λﲻˣɿسŵĵطһָԭʧˣŲ᱿ԭسܴүǳĻ
˳Żָķ򣬳һά˹ȥΪղŷѾվվסˣֱֱϻȥΪ˷ֹľŰģǸطտҲ˵ȥˣ
⣡һάһ顣ʼĴѰӰ
ղŵر־֪ؾƷǳáʧȥӰ֪ʲôֵ嵽شŵЩ˵С¡һŻʲô鷳ɾʹˡ
Ǳ߳һάĴѰӰߵطѾλƵƳֿ⡣涫һͨ¥شáվ˳оĿ
ھ¥к˵ЩͷΪ֪ǴүŮˡû˸ǰ
˺ܶࡣܳζܻǡָζá÷籾ú̲ܲס˫Ŷȥöسһ㡣ÿһ䶼شضС
ƹ񡣴ү𣿡һŮͻȻضࡣƺ
ںأС֦ôпչˣ
Ϥ˷еע˳ķ򿴹ȥһ˫ɫ廨Ьǰذƣ籿һϤ벻ˡ
˵˭üͷվιȥû˿壬Ǹȴȿǰ籹ô
ףŮʶҮҲʶŮŶǽʲôţ֦ǴҶô벻ˣʹ˦˦Դһ˦ͷˡ
ʱ޴֦һµŮӳģУȫע
ŮӵͷϴһɫñŵվڴڴҲ˵ñŵİɴסˣϿ·Ҳܺõرţû¶һ˿һļһ۾ܿǸŮΪ͸ᱡ͸·ԼŮӵϸ̬ӯŨŨζɢ˾һİٺϻ
Ů˰DDȼʶһŮӵò
¶˳ԵЦݣ˦Ա߷޴ֱ֦ӳ嵽ǸŮ˵ǰñӸľٶΧ˶˸ֲѵñӣûа취κηӦ
ɵñӺ׾ͱˣñӺһ׵ľաüɫ죬㷢ƣݣԡ¥ǿһĳţ̶ȫȻԵȫŮˣȫڸпŮ˵ľò
ͷԻϤϤĸоƤƯأְ۵ġɫĵķ̲ססǸŮ˵ЦȻɿŮ˵һ£Ů˰۵϶ʱʺָӡ
ȻˮļDDһ⡣ڶȿ͵ʱȥֱƾ׽סˡ
㻹ܣڸϵĳһάеעϣӱһѱסֿķȥ
ȻǲϹԹԾͷģͣضִģΪ˷ֹٴܵһάɴϼͷͳֿȥ
硭һ΢ĽлóһάɿػͷСã
ֻ籷˵ŮһȻı飬ɫ԰ףʱпܻ赹ڵأԱߵ޴֦æסС㣬С㡭
ԭƯŮ˾Ȼǳ¼Сޥƣϵָӡԣһάһ۾ͿˣæʵСãôˣ˭۸ˣ
ޥС룬¼˰úܺãûо飬ڱӶԴŻˣָסſڳһάļϣȴûһ̰ķ֮⣬ûнһĶ˵ȫˡ
ôDDŨDDĻû˵Ƿһƺߣɫǳѿ
ԭļϲţû취ļȻſڣݺݵسǿʵҧȥҧס˾Ͳɿ
ڿϷǼ巢ȻȫһȻ
ʱ´󵱼ҵıԴֹǿõͣſҧȫҲҲڶˣֻǿϷֲΪ籽˵ģӺ֪´󵱼׼ôԸء
Ϊ÷籰ѽҧĿɿһάò˦ϣһֵ׼ȷػĺ󾱣ԹȥֵʱצСèѱɵСèʵʵĻС
֦Сȥ᷿ϢҪȰͷǡűʹվɿʧڴڡ
˰ѷ籿ãȥοܵŵСãȻҪ취ڲֿڱ׵·ϰ尲ã󻹱ЩҵľƼ͵Ĳֿ⴦á֮һ죬ޱȵľʡ̼ͷ󡭡

ʮһ 鷳

лżдĳ

һ磬س¶һάһԴ£һֻĦ°ͣһֻһʵƿڰŪӸձķģʱڻ˯֮Уĵȫûз
ƿӳɫƯһ㣬ȫʲôã׷ΪʲôԸҪҲҪȻûõĶҲûȥоְƿСѾڵе㽹ͷöģΪδͷʹء
쾭һͣ¥˵Ǽɹðģʧز˵˵Ǹ·ϰԭҪдһ˵ǷǳѼĹͣ벻ȴÿ˷ȥ·ϰˣѾ¥ˣ⳥һѾϯĲ鲻Ըȥʱþһţصˣ컹˴ĸ׼תѾ׼ȥݷΪСһ㣬ֻǱ˺üƿصƣһʹʧͲƽˡ
ɵã˻һ˯֮Ȼ˯һһҹ̯Ӷʰһ춼ڲͣر֮УѾ۸ˣҧĵطʹȻڳѪ׼ⲻ˵ġ벻Ůһ˾ˣڸѱٳĲӣȴַǳҪİͷʹ
ڴһֱķͻȻ䶯˼£ڴƵĻ˯״̬˹
ʹʹʹͷʹôˣ
۾ԼȻڴϵģϻޱ͵ϣˣֹȥһˣ
͵شӴȴ󾱵ʹԼͷʹŪһͷΣ̲ס̫ѨֻͷʹѣΧľҲģģģе㻳ԼǲǲˣȻͷײˣҪΪʲôĺҲʹӦײûӡ
ͻȻִǰˣæ̧ͷǸСһάĺΪ׶ƺǰͲðһôˣˣΪʲôһ͵ĺ
һάϬͷβִβͷϸɨ˼Żڣû˸˵ؾƷܲ
ศDD
һ;ûˡæסصͷ֪ԼؾƷܲǰ;˵˵ÿһ˾ͻҶʱˡѹԺԼΪһӡҲûСǶʱ򿿽ñ꼰㡣ƽʱ̫մơҪҲȡ벻ëһάҲ֪ˡ
һȡô֪أ
籲Եô֪ءһάж˼شʣðΪͰڳ˱شˡǰ˵ýýżҪǼҵżˡ
˵ַ籰õ¶¥˿ˡǳ¸и绨δС¡÷зءŰعʹϵÿһˡҲڳǽߵϹ֪ˡ컹ûдССýȫеſڡ˵ǴӭȢſǰס
ſƨЩѾȢ޵ġδȢ޵ĶȾָãǸɫѾʮˣĸС檣Ȼ˸ռǵãõĵ巿С檡һҲýǰ˵պˣʵɫĲС
Ϊ£ּһӲˣȫҲòðĸ׸Ǽ緹Ҳûˡ
ǲܰѸװ׵ͰǲӦǸֲСԹžСٶ˵ǳ¼ǮҲֻһˣ˾͵ƽգȻٸˣһǸ٣ɸȫҶ
Ǹ鷳ҪôýţҪôǾһ¡ʱŵģû˵ĹٽױǸߣ˭ҴӦѽ
治Ӧðѷ°ģںҲûˣǸҲԽԽʵҲѡΪ֮ƣֻܰѶעȫѺϡ
ͣʲô𣿷һãȻųһά˵ʲô˼ֻǵ챻ǿȥׯȻȾơأΪʲôǲˣ
Ŭ췢¼һ룬ͷͿʼʹòֹͣ˻롣ãȻóһάˣ֮󣬾ȻһӡҲûУ⣬жΣΪװɵףͲͷˡ
ʵţҲȥУûзԣ仰һάˡ
ſڽųһάĸ񾭲ˡֲԣ¸ѾˣֻϳԹһϡ࣬кһӾƣε׶δĴ

ʮ ·

һάһͣסΣĬòųɵ߻
籼ͷסǰһΪı⣬ֿԷˡ
㡭֪ΪΣɫһ˿ĲȻ£һҲǵã
£ʲô£쵽ʲô£ϣǰܸء籼һãȻһҡͷһֵͷ
ı飬һάɫһһɱƭĸоӿͷͲŷ籵ĻܺȵöôһˣܻᱣѣʹȫǵΪҲЩ΢ӡ󣬲ȫûмġһѻ˵ùͷˣǺױ˿ġ
ܺãϲϷǰɣȥܹһɶװµӣõֶΣԴҲˣҪ˭Ӯҡ
ͼŰɣ仰Ͼе룬߳ȥ
Ŵ󳪿ճǼƵĶӣ籿ʼǰںҵӣȻƽֻдֲ赭Ӱڴʳʵĵط˳Եɽ亣ζȴֻܳԿܶҪˡ߷ȻسϵĲЬһάı󶪹ȥ
ϧǣڲЬӴһɲǣ΢һŤɶ͵Ϯġعͷ¶İ㻹ʡһɡ
һΣƽһΣɱ˵ͷҪֱӰǸġġĵЦԶһ̡
籶ŭˣһάҲùǸҪˣҵ취¡
߳԰ϱ԰ϹܼסˣүˡСϵˣ
ʲô仰һӰѳһάըˡһġǰʼڡ漴ϹܼҡҵޥסԺȥ
үDDȵҨDDϹܼұϾЩˡؽŲ߼ͣ
һάֻ÷Żٶȣôˣ
ϹܼҼ״˵СոҾ͸Ϲ֪ͨˡһ
ȹȥǹСõذȫҶֻͣ뾡ϵߡͬʱﲻͣŷ籡ССòᱻ˿ӡҲᱻǸɫСᷢˡСи̡һҪǸŮءõŮҲȲؼҪ
һάһ·Сܣܿ͸ϵԺ߽Ժž洫ϺͳޥƵʹ
ǵĿһά̾ͷһ롣ãǵĿ˵ѾûˣȻɳƣʱʱֻҪûһжӸղŵļУͬʱһºǿŬָٶȣµҲʧģô˸ûˡ
ӣôôɵдϴſǻ
ĿͷϿŮʵȴΪŮΪع벻ĻȴޥƸĿ޺ţŮҪ޸ŮҪ
һάһͣΪѵر۾ûȥ벻İ취кĿǰǣˣҲ֪οڡ
ãջǾǣܻԵҲԣӱܲʵ
Ͽ߽ûκαʾֻǽ§Ůͣοţ֪֪Ůޣ취һ뵽취ġȻڰοǺԵĵǳ㣬ЩҲûʲô˵οˡ
ûа취ģϾͲӰˣҲûа취ġԸҲ޸Ǹɫޥƿ޵øˣȫͣ
Ȼ§Ů۾ȴطڳһάϣһһ˵һ취Ҳ취ɣ㲻ˣҲȥ
ǻ§һٺޡ
һάͷֿʼʹˣϻ˼ôףڸⰡⲻŸһҪȻľͲСһˣڻʲô취
鼱֮£һΰӰǰˣôû뵽أү
ͼүĪ֮ھǵʱ;뿪ǰرʱүҪʲô¶һҪԼæȻǿү
ھҪүæʱ򣬲һֿʼѡڲȥүæʱϸʹһһҲҪʱ䣬Ҫˡ
СȥأǸĸҶǰɣΨһˡ
뵽⣬ǰһڵϱͷʹ޵ޥƣСãߣҴ뿪ȥҼү˼үĵ̣Ǹپκβˡ
𣿡ޥƲ԰׵ɫΪ˷ܶһΡ
һά۵ذϵͷÿȻģֻ·ϻ࣬ܵ𣿡
ޥƼͷס֣磬ֻҪü޸ǸɫʲôҶ£
ǺãһάתͷÿܵϹܼ߽æԸܼңȥұƥҺСҪԶš
ŶϹܼһûֲΡΡȥ
ϹܼҵǰŸߣһҶ͵ײײܽͷǺүˣˡ
תһάܺãһɵʵʲô°
Ҷָķ򣺡ͻȻ˼ʮٲǸΧסˡ
ʲôһάµǸ˾ʲô˼ˡ
Щٲ˵˵
˵ʲôѾúۣɤӺ
˵ڣеĳ¸Ů춼óжҲ
ģǸ٣֪ҺͼүĹϵ췹
µĹȻûдӣǳױƵ˾·ϣһάǷϵصԱߵϣޥƺϸٴαͷʹ

ʮ ͬ

أż㱼鶼ûʲô˿㿪ǣǵðղذ

Ȼһά˵ʲô˼ıҲܲµܼ֣ޥƱͷʹ˺һĵͷźĨĨ۽ǲᣬʳһάάǸôھͰŮ׽ȥҪգǸ죬˳øݱƽһֻӴ˶٣Ϊ̰ɫ˱ﶼôƺ
һά޺޵һӵķ֣ǸǳĺɫС檶Ͳ˵ˣﵱѾ󶼳ͨѾͷͨϰգͰ°ڵѾˡǴ˼ңͷǿҲʽϱʾһ£ڰ£Ų˻
ǰڰ£
Ȼýǰ֪ͨǣǿͷƸպ̵ӭȢ֮ڣЩоúͨ͸ء
ӺͲǸ浽үȥ
£Ȼ£ԲŻΧȵչһжѳΪ֣ʹǸ浽үȥڼүǰҲ׽ˡֻ˵һ䡮¼Ҳ˷ԡܶסүĿڣټѾȢ֣үʹֹܰϾѾõ๫ҲΨоøˡһάԽԽͷʹ
ɽϻӳƴ仰ϣķǳʡ
찡ҵĶÿ࡭ˣ§ųޥһ
ޥﷴֹͣ˿ڵϣƽŴ⣬òſڣҲԸģÿһֶҧޱȵ
һά侲⡱һ¡©һġһϤظоͷ֪Ϊʲôؾһ㱡ƺõϡ˵յط籡ʱҲֹ־Ȼηر顣ر۵һݾȽյøΪǿҡ
ġȻеʹ
ϧڵݲϸЩĿǰޥƵҪ
һᡣһҧվ̵ءҾͲǸظŪҵҪЩٲҸػԺ
ӡʲôϼæǰס嶯
ǼҵǼʮԺҲǳصء˳ȥƴˡȰС͵ү˵
֣һϺȣ˳һάĻ
һݣŵߣһȣŰĳһַŻ߽ΪļɫԵúܲ԰ףǼԼ촽˸оķɡ
һάһˣæǰסôˣúôڷôˣǾ仰Ƕųһ˵ġ
ǵҪģ˼ҵĻҿɲҲһ߷˵ĳһּæ͵
ˣǳһάĸ׳·
һάĸ׼Ϊ𾴣ʹѾҵȫԼٹ£ҲǸĿڣǳƺΪүͨʽߴңĸվߣе˶Υ
ڳ·ͳһֵĺ棬һԼʮϴһϮϵɴ£ͷſŵ٣Ȼ࣬ÿһֹ£üĿһ߷ƣӸӽ·ȶˣܴѰҵʱľò
߽һֱʹͷ˵סǣֻ¶˫ǵ۾ˡȻװĵӣ۽Ǻüڲסϲɫй¶ʵ뷨
λǳһֵĸϣϿмƲƲǣȴû˵ʲô
·һھǳˣٸ֮˴򽻵ݵǺ˵꣬ӻͳһţһάСһ⣬˴ȥ˲Զıã֪˵ϣǰæˡ
һάӹţΪŵػصǸˣ죬δؿǰ
·̾Ϣҡҡͷ˵ĲУϣ˺üű۾˵ķҵھǣȻǾǵ˶࣬һ㣬ҿ﷢ҵģʶʲôֵģ
һά˵üΪΣ΢΢ȣͷ˼棺ôû
ٸ֮˴򽻵ǸҲǻǵ֮ʱǿ϶ģǷ£Ҳһܵǣʱ˵ǮƵ֮Ҳѱһֱ޳ߵ̫·˵꣬ͣϢòŽ˵ˣ֮ͬ꣬Ϊ˵־ȤͶͬѣܲӲɣɿڱܻʱӦóúܡ
һάһʱü˾ϵţ翴һݣ¶һ˿Цݡ
ϸһ󣬾ǰȥȽףϾŹϵõ£һмʲô©ⱲӾˡ
ھͶ¾ͽˣ˸һҴҵسš

ʮ ү

Ҵææ߳ԺÿϹܼƥߴĿ˹һһ׶ԱǿңԶԶȥĿ
ֻгһάԼһ߳ϹܼҲʵүСأ
Ͳȥˡһάֽӹǰ棬ֽذطȺŽܼҡϹܼңڳȥһˣҿˡ
ǵģүūһȫҡ
Ҫнǣſ񱼣ȴԱߵһٲסˣ˳
һñµĹٲһάͲһͷ
нǳ¸ӳţһɱ
ϹǵĹۣӹDDһάĻˣһŰǸٲ߿һͻȻԱӴӴӴ˵´󵱼ҵģɶôϻ𰡣
ֵģһֵӰźĽͳۣԲİýģճһ⹵˫ִǰ¶һĵЦݡƤһŮ˻Ҫãװ۵ģպķ۾ϸϸķ졣
ˣһάӲͷس췭˷۾·ϰ壬⳥ҲѾ𣿻ʲôģ˵˫һ뿪ԱߵĹٲȴɷŵòҼǰ
֮ǰñ׵·ϰ壬һάΪԼ⳥⣬թһ㣬ûй̰ļһ˵
𣡡·ϰ弱æһѳס֡ͣŹ֡Ұѻ˵ꡣвУǺ¡£˵ꡣһάϵӲ
벻·ϰʹ̵ҲóһάŲֺ
·ϰ塣ʵûաģһάɵϡʯƾ·ϰŬ
·ϰûа취óһάֻĨĨǵϸǰֵߡص˵ǳСء
ɫٴ⣡һάһϲ˳СõŪýͷöءһѾͷ۵ء벻·ϰǳء
ꡣͺݺݳһߡſּ۶ȥ벻Ǹ·ϰΪˡɫȻקסֲ֡ƥǿϳȥüԶڵһӡ
ǹؼʱ̣׽İѱҽһάԸʹֳֻðͣס·ϰ壬㵽ô
Ұѻ˵˵갡·ϰҵſڻҳУԸðṳ̋ΣҲ֡
˵һά̲ס̾ѵ·ϰĻΪɫƽʱɲ˰
·ϰ弱æһάͣӵģ򱱺ĴӣҲԶСүھ¥ĿСķݣСһŰݷõģ˭֪ǼһֱŲͣκҲֻǰýˡ
һǹٸˣһάͷ̱øˣСү
Զ󽫾ǸսպյĿϷΪ򱱺һ򶼹˼ҹܵġ
򱱺һάüͷ,˵Ĵ˵ġԶĴ󽫾ʮǰ֣ʱڻߣ˻ϵֶսºպսܵз죬һƽ˸ơȵȶ֮ûиϻس칦һֱڱУΪƽȶĴ󹦳ֻҪ޲Ĵָġ
СүǺҲû׼ҲһɫжΪСõĺҸ룬ܱ˰ɡ
뵽⣬һάٴΰ˫һʵڶԲסˣֻƽСգʲǡ
̸̸ɣֵǲ֪Щ˿ˣҪ˵ܼ򱱺һˣСүҲ¡¿ǳѲ߾ĻᣬðսڽǰŵԽ͵ġ벻㱻ƻҵĺ£ҺСģҲлһҪᣬǼһɣ·ϰ˿ˣлͨҪֹͨؿ򱱺ͨһ󻷽ڡ
ûʲô̸ģһųء
֪СӿˣſЩٲİɣСүæǲǸã·ϰ弫ܵȰ˵
ãһ·ϰ飬ĵ⣬һάȻܾҿɲϣԼСøճǿֽѡ
ôᣬôأǿǴģȱžܾѽֻǼѣҲССү໥Ľأ
ƨǸСүǺҲû˵໥Ľ
ǵİСѾˣָСҲء·ϰĵȰ˵š
һάϱˣǼˣôûСѹֽ쿴Сеӣ᲻ΪǸСү
ȻȽȥһдӳ飡һά̬Щת·ϰʧʱذǿԵЮ˳¸
ǶԲĸ³˵㣬һ׼ʱǱߣ

ʮ ô

һάȥʶϹܼҲ죬ֻǳĬذƥһߣĵصȴٴǰȡ
ֵ·ϰЮǰһάһٸԸ⡣·ϰʵ̫ˣзԵĻᣬһֱЮſڡ߽ãһάͰ·ϰѿ첽棬һƨϣ̧ʵ·ϰ壬㵽ôһιʹʹ˵ɡ
·ϰִ˫֣߹Ҳûɶģ²ǸĸôĴ磬׻˵úãΪпܵĻǲϴǣʹ˳ɾһ׮²Ҳͦõİ˫СС̶۷̰ĹâѾڻԺķˡ
лõʲôôϣõʲôôһάҲǸˣȻ޼鲻̵ĵûкô£·ϰǾԲġóΪƵĹߣ޿κε£ɲϣ·ϰ߶档
ô·ϰö̷ʵָӣʼʵ߳һά֪᲻ˣԼһĸ֮˵ɣǿ϶ӦµģԼһŬȫˡ˵ǲ˵Ǹѡ⡣
ôôش𣿡һάʼ˫ֽգĴָϵָĵص·ϰĴ𰸡
·ϰΪ˱ʾģ϶ὫСү̸͸¶һЩжģжǼٵģһάͲö֪ˡֻͨķʽ׸ǰ·ϰ壬˱̫̰ˣЩô͸֡·ϰѾСүõŵͱٴ̵ʲô
ҲͨʱһԺүѵĲƥȫû·ϰԽ˵ԽСټӴ֣ûˣֻЩˣʵûõʲôôӲҴ̺ôˡ
һάͷ֪·ϰ鵱УõĺôԲֹЩȥס˵Ĳ·οСү£ʵûʲôģҪǿõ˼Ҳϲ⵹ҲδزǼ¡СòԸ⣬æ£ֵüΪСүͷۣ治֪ʲôӣ鷳½ϵ
ȻѾﵽ˾Ŀģһάվϵ·ɣţȥϲϼСүҾͲܵˡ
õģõģȥȥСүӦõȼˡһţ·ϰ嵱ذȥ³ˣֱЯֵһ¨DD
һͽ·ϰ塣һάһǡÿɷЦˡ
ԺޥƵع뷿ڡ
ں֮ϵѾүҲϵͬ»طϢһ֪ȥ򡣷ֻ¶ĲµϡһֱĬĬسޥơѾ޴֦СĵԱߡ
ޥһֱ˼Ŵ⡣ﲻ֪ЩʲôϼڡΪΪ˳һάŵ¶ġһʱ֪Ӧ˵Щʲôοֻ͵͵֦ʹɫ˱
޴֦Ȼᡣ˱ޥƵǰС㡣ˡүܺá϶ܸϵϵء
šޥĲɵؽӹ衣շŵһڡͻȻԶԶѾŵسһάΪֳ˱ʡ´󾪡ز豭һʱòȡ䵽ذϡһ̶
С㣿
Ů
һԵϺ޴֦ͬʱǰ鿴ޥƵպߵĳһάǵľΪޥֳˣϽһͿɫҰ׵ĳޥѪɫ촽ͣزţش۽ǵ䡣
˳ųޥƵĿ⣬Ҳĳһά̼άôֻˣ
һ̸¡һά֪ӦôŻ˵Сá
ʲôº̸ģǹңһά˼ڷﲻ
޴֦ǰȥϷˣū˼ȥ濴ɺã
ŶŶŷӦɵ޴֦˳ȥ
磬ҲǸɫǸճȥޥԼϻΣȴļ
һάϸЩζ۾һֱýе㲻Ծ֪ﲻԾˡ
ƽԸܶʲô¶رԼֻĬȻؽż˵İšȴԵ÷ԸҲԸĬĬܣͲǰԸ񣬵ԭʲôıúһˡ
һάɤӣ߽ڣָһ³ޥƵķȸ˵һ£ھ¥ǲǿһλṫˣ
⣬ޥɬصͷһӾͺ͸ƻλΡ
ͻȻƿñԺ޴֦Ѿŵȫ϶¥᷿٣¥ʱ¥ݼλˡ
ΰ͵ǰ˸óһ·ʹڴ֮ɵվãǴ֦λӣŵҵĿŨŨüëԼʵЦݣѾͬһ㻮ƽİĺҲ޷ƽ
ʮһ֪˼仹˳ɫӣҲͷһᵽĸоȻļɫĸˣ̫Ե̫ţ쿴ӣȴһֽȻͬķůȵͬڻһе̫ҫ۵Ĺâÿһط鲻ԽҪ׷ں󣬼ʹ֪ǰǻѣҲԸ˶
ųޥƺ͸ӣƿɬı飬һάȻ֪ʲôˡ
Сã㻹ῴԸ𣿡Ҳ֪Լʵе࣬õС׿˵Ĵ𰸣ý𲻱Ҫᡣ
磿ޥƷɿ̧ͷҪͷȴֲ˼ֵֻԼҴһۣ˫۱ŷɣò
һάѾõҪĴˣȳȥˣ

*·л˵ʵ˵ҪҪ·Ǻܾġ˰ɣש˵Ϊ˴û˼һʴɣĳЩڳʱǾͻأҸûôڿú󣬾ðűשΣգƤشȻߡԭ¹

ʮ ԰

öûӸˣΪ˸лһֱ֧ҵǣرǰ׽ӵСżرӸһ£

߳ã·ϰʹӭôʵôˣ
һάվĬȻףûıʾ·ϰѾֵһɸߣȥ֪ͨСүû˵꣬һСܳ˴ãݵһάҲ̾硣
·ϰȥ֪ͨүʱڣһάѼ˶ټһſڵȺǵĵô˵ǸСүҲǸ٣ҹλ͡ЩȫƽգҪӭһġ
ûã·ϰǰֵξͳڹٵϣԲһĹһۣԼʮ͵ӡӳüĿʱ̤˿ȡӢˬϲõЦݾҲȻʧɫ
ԶԶڵȺ̲סа̾ҲԼͬذͷޥ̫ˣȫ֮ϡ
ϿӺ󣬸ð۾гһͲ̾ͰŮ޹ȥ
ĺ棬һŹٷˣ˲ͣͷ״ƺ˵ʲôߵýһЩǲſǸ˾ȻǸǱĨŶǵĺΣϵ顣
۽Ҳɨһ¡ߵǰͣ£Ӳһ֣ʲô¼˵ǸҪδ㣬ҵְȨ֮ڣһдڵļҸ䣡
ǣǣֻ˽ӿڡ
һάʳ¸°ݼСүһάæǰһ˵Ҳغ
ӸϽǰǣؾҽ΢ʱ޶ࡣҪֵ˾֪ءǴȽȥ˵𣿡
ã
Ǵһ˵Ц߽ȥεԭءҲҲǡһһ׵ءĪ⡣Ϊǰ;롣һҧǺƤȥ
¸ҵաѾϵڵաȫ¶һƬ͵ءϲطΧ֮С
ϧǡ˻Ц˳ڴϯдˡһȴ̼Բˮ
ſյĶӣʵסˣߵԺȥܴܲ԰ֲҵһԳԵĶǰ;ˡ֮ǰסɽֵʱɽͷһˣòķά벻¸ĸ֮УģȴǱķʽ棬һ;һ˾÷ǳ̵ˡ
̤ţǿҵ̼Щϰߣǰһ󷢺ڡֵۣ۾վ˺һ۾Ӧۿǰľ
°¸Ѿˣһʽ̤԰أ˿ȫò
԰Ӻܴ󣬷ȥֽȻͬ԰ײУ⡣
԰мķֽһɶʯ̳ɵС·ۣǰһͷ
ұߵ԰Ƚϴ۴һĳ˺ɻ·ݣǺɻҶʱде˳ı棬һ˿϶з򰶱Ϯӵͷ
ڳԱ߽һµСͤӣ򵥵ʽûйมװΡֻһŴӣݲõߣƶϣӦǳһάȲеĵط߽ȥ鿴ͤﻹһ˹ƳɵϸСϪôͤӵм䴩ȥ߹հԱߵĳȥǱӦûгڰϪˮųȥ
ͤڴСϪεĵطһ׾µľȡˮߣŽ˵ˮŽˮڸи𣬲Ǻˮζ̲סֶ˼ڣ̧ͷ¿˿ŷ˴ԶһƵĴɽɽͷƣ겻ɢЩϪˮӦֱӴɽɽȪˮ
ĵܺãкдɽһνķˮءǰɽƶϣ¸ĴլӦӵıߣǰסĵطͦԶġ
ͤӵΧ಻֪ľʱ£ٻʢļڡЩϿ˻һ΢紵˱ǣ仨ͷףƮﵽϡͷϡϼΧĵϣĴ
ʯСߵ԰һ硣
ǱߵķԵñȽĵţӡߵģģֵģϸģҶҶϸҶӵƷ֣Ȼ֮߰ࡣûʲôرãֻһƵ̨̨û٣ֻмƬҶ棬ǵȨ
̲ס԰ӵ˨DDǳһάҪ˵ᵯ٣ǲŵģô׵ӣôôǸᵯٵˣԸһҲšҪ˵ˣ֤˫޳ɣ˵ͦ͵ģһ׵òˡ
ϧ԰ת˼ȦҲûָʲôڵĶǿԿһ£԰ӣûɣ
ֻýĿŵ̵֮Уĺ󱳱һӲӲĶһ£۵һסеĵطֱ

ʮ ǽ

ĵڶϣ

类ΪǴϵ˹ʵպҵϡйʵʹʳʳʹðˣæͷһٺҡ˰죬һҲûУְͷŸ߸ߵģ۾ĴѰŹҹʵĴûʵҵҲеġ
ûҵʵĴмŶ䵽ĽűߡһȻǼԲʯͷɰˣĹĵ˫ֲĴѰǸʯͷ˵Ȥס֪˭ҵСô󵨣Ȼʱʯͷ.ŶأûƤСϷ

һѿѹ͵ڷ籵Ķ˳ѰãڳԺǽҵԴͬʱһԵԺǽ¶˳ǳһ֣
ſǽϳֱЦֲҴ˵ֻÿŵμƴӶֱۣԴ籵ע
ɻ߹ȥֱġ֪Լ¼Ҵ鷳һֲҲ鷳ɣվϣһʾ⣬˳ԺǽߣȻɿʧԺǽ档
ߣ籸Ի󲻽ˣѾҲһֵӰֻԺǽ˼
һֳԺǽϣλղǸطʮԶԱһôִڵߣ籸Ͳ֪վ
ߵԺǽ·һֲŷ̧һѳݣŪ죬̧ߵݸ죬˷ˡ
ȻеĪ类ǽӹݡȵذڷԺǽ֮ϡȷƶ󡣲ȥ
һƽʱӡֻ˼·ɫضװ硣Եе㲻ۡµƤ׵е͸ϸϸѪܶܿüΪ⡣ֻΪšضǳϸϸغΡ·һһ⡣
Цеŷ籣Ҹַ㲻׼Էɣ
Ҳ֪ûзӦֻ˼ȷʵ¼˲С鷳ڹǰųһάزɡϾǲֵܡǸֻ鷳ˡ
ûзӦһЦˣҴ˵Եظ㡣ǧҸ֪ꡭָڴϡ˸ضȻһشŵʳѵŲԺǽСصݸ
һʳС籾֪װʳء˾˫۷Ź⡣æ˫ֽӹʳСذʳаϰŲԼǰΪǶվڳϡмһԺǽ˵же㲻㡣һǸˡֱϵʳСԵüΪֶֽڽӵعСʳв㱻ˡųһ亹
òװʳƵߣһڷ˵ŨζʳƮֱֱĺñȥĿˮȫ˳ǽһȲؾʳУĶóԣȴһֹˣ԰ᱻ˷ֵģûԣһʱûض
Ⱥ£Ȼæصͷɿشӳʳоһֵȥ󣬲ϸĵذѳźãشԺǽȥ
غŴס飬÷˫ʳСиһ򿪣ǿҵķ˱ǶѬƴһ±
ʳһֳ㣬ÿһ㶼ʳһǼȺӣһ׷ڶһƬľһӣһһѼһˡ
ò˰Եĺò˰ֵüҪƮˣæǰ̻
ҲǶ̫ˣƷЩ˵ζһ㽫ʳĶһɨգȻűĶӣؿϴã˯̫ûжˣֱǵĸоʵ̫ˣ̲סһһػζղŵķ㡢㡢㡭ǻζЩеޱȵҸ
ԭҸ˵ļ򵥡
ֻҪԸȥܻõҪһеġβСɽ˵ǷͻȻԤĶ
ĸüֱʱͻȻһҸȫǿԼġ
ƴֺƴԼһľΧĻ޹ءֻҪſֵ飬֮УҲȻҸġ
ˣЩȫǳǵġûа뷨ǲаģܹܵסǵôҲβ˵ĻɵʱûзϣڲףβĻҲһֽͣаģҲпֵİЩȫȡ޹صġ
ʵڸϣΪʲôǰǲףӵпֵģӦյҸʱ䣬˵˵̡̲Ȼʱ䲻ˣΪʲôҪԼʹضɹµӣ
ˮһϢػ䣬һȴܿȥҺŬؼ˸ЦԼˣҪһֵֻҹݺֻ˵ҹݺȥɣ

ʮ 

һʱ֮󣬷ʳгڸղŵ԰ǽ档ѾԱ㣬ֵõ˳ֵϢԾ״̬ܺãǺõ޷ڲסЦ⡣
һһůЦ¶˳Ѿˣе˵ѽô͵ˣԱ𣿡
ţţţŨDD
ƴͷͷþС
⶯ɰԺǽϵĳһֶˣЦø󣺡ǾͺãϸĵذѳݰŪһ԰ڷźãȷҡʾ
ĵʳȥݻ籿ĵð۾Цۡ
Цʲôӹ籵ݹʳУһֺЦ
ҡҡͷʵҲ֪ԼΪʲôЦɾǿƲԼͣǳԵ̫˰ɣԱȻܺá
ѽҲǵ˵˻Һ׼һͻȻʲôɿشԺǽȥ
˳Ӱ̽ͷȥʳзڵϣִӵһľ״ĶϣٴСϵǽͷˣſĶȻһټİ壬滹űīֽ⡣
ʲôѯ
Ҳ֪˵ЩʲôѽһָǵعһرӡѰԺǽϡ
籾һӷȺȡҲúûйɡ̲סաʹۡ˼ԳһֵЦ̫ˡǰ˵ʱ򡣴ΡҲòڡôԳһ֡ͻûءѵϵزûã
ôˣﲻ𣿡ϸĵ̽̽ضͷûзհôǺأ
DDȼˡֻСĶ㿪ش֡΢Цƴҡͷʾܺáϧضе󡣲ʹӳˤȥҺñһֿס
ʲôͻȻſתӸʶȥ𶯡ͷжһֻ׽סشͷһƬŵǰչʾ
һƬССغɫꡣ顣һְѻаϸһᡣͻȻʧЦˣӻʱǻ޵ؼڡ
ҲЩεЦˣһֱЩʲôֻ֪԰ĻúƯõ飬·ǽе˿֮ϣһ̾ͻһ㡣ԭЩӻֵǾʵȴǵһμ
֪ɵЦſѻᶪϡ뵽һ仰ô
ȻֻԵͷԼ˼
ôоԼΪڡǽȺӡ
ǽȺӣ⻰˵á̫˰ɣȻò࣬롰ӡһרָʲôˣ֪ġ
Щص۾һϽ͵ᣬȷʵԺǽҲȷʵһƬӴңⶼûɣ
Ȼ˵ûдǣ⻰˾ò졣籺˵κ˿ڣֻƴ͡
һһ֧ëʵݵǰͷˡ
籽ӹʣд粢޹ϵ˵
һֿ壬¶͵飺ǿЦİٰò죬ˡ
û£˻ٽΪġʱķڰţҺ¿๦֣Ȼ˵дһֺ֣벻ñ˾ѿˡ
ţԺڲᣡ㵽׽ʲô֣ܲһֱƺΪɣ
ص˵ͷֽд֣籣ȻʷһתʳһֱͷǸ⡣˵ǼˣôˣȻûӡ󣬵ǸһάӦòƭΪȼˣⲻȥġ
ֲҽ籶𣿡ûȵ籵ͬ⣬ԹԵ˵籶ģûˣѾˣһɾһĺ£ʵȫһøлİæء
ʲô˼
㡭һüٶȣϷ龭ϸһ顣ޥΪ֮ˣҲĵΪˡ
ظسһһЦˣ籶Ҹ㣬Ϊ׬ǮۣصǶüƢе㲻ãʵ˵ǲദʱ䳤˾֪ˡ
ֻе㲻ãʵֵĺ棬صػϼʺţԱķŭ
Ҳǻһ㣬ûʲôʵ˺ɡȻֿ籣صʵ˵ҧҸ磬ûִɣ
ҧҧ˭ҧҧˣ米Ծصɴ۾Ȼҧʲôʱ£ô֪УԳһάıԸҧôܲԸڵôܻڵģ
ڵúõվֻ˲⣬ûʲôģҧ֮ӦòģԶﴫİɣܵģԲܣ
ƴҡͷһЦˣס˫գû£˵Ҹ粻ᶯģŰ
ʲôĶ̫˰ɣֿʼˣô죿ǰûֹѵԽԽˣ
ҲˣȻطϢд仰±ʷɿǽͷ
ʱ㣬籶һ˵ֲ˵̫±Ժ֪ûУ

ʮ 

ص䣬ڷ̵ڴϣоǳ˼顣
δµСŮҲûм˵ĻëѾͷôһԱСܶкʱȻоΪأʵ̫˵ȥˡ
ķӦԣǰûֵΣ϶Ϊ͵Ƕ͡ǲ֪жˣҲˡ˭ھȹԼˣĵоر׽
Ǹһ˼ðű˷ֵΣͷԣڱҲǾɡôķӦҲģ϶
Լ˸Ϊȥɺ󣬱ĵ߳䣬Ĵ߶㵽ͤ￴ͤ峺СϪת뷨ϴͷ
ѾˣҪôǴڰľأҪôò£һֱûЩǶƺǴһصĺζое㷢ˡ
Ҫϴˮǲܵ£Ӧܲӡܽһ飬ڴͷҵһ̣ͦͤһȪˮСĵعغŴѵ·ʼ塣
ղһ룬һϤļϸҹ㣬𣿡
Сô籷ɿڴϵ·ϸסŻعͷ
ûУûУҲûУȽϻ谵һʱ֮ҲС
ڴ¡СѣżעŴףںڵĴ¹Ȼ¶һ˫ԲС۾̹⡣һֻСӴ׺ڰĽŲ棬÷籰ò
ض䡣С۾СĸҲ¶΢Ц
ۡҹ㡣DDСҲ֪Լûϴˡĵطǰ˵籵ػ벻ûſ˫ӭһ·ͳӹһӰСס˳˹ͷһŲ
ءҹ㡭ʶˡءСܼѵشӲһ˵ŷ籡ȴֺɫε΢졣һ塣
СòȻֻС󡣵Ϊ뷽籹ͨû취һֻͨСｫСܵһ۰šΡʹСҲúѿ
˰졣СؾȾءæشȥûҹ㡣ʲôû
ػһӾˡǸѧϰС󡣻ܶһЩǡСؿյٶȴ·
˺ð죬СŸоԼСС屻æСĵ̽СԴѾ·ڴǰĵϺЦ
ҹ㣬ҵ˨DDС˵ϣˡſϥϣͣСԴĶӣòͣء֨֨ҽС
ҲֳֻǺЦԼò׽йϣ籲СԴƴƣѯʺϢ
С˰죬˼С۾ת˼ת˵ҹ㣬һῴӴд֣
Ӵմˮڵд㿴öЩ𣿡
СС۾˳ָһᣬͷػشȻܵСſΣɲǰŶҹ㣬û㳪ˣҺ㡭˵꣬˵籵
СԴڵдҲ㰡ôҵģ
СԲ߳һ䣺ûҲȥĵطߺߣ
ôǻ𣿡籼ʡ
ܺѽǱǸСèò뽲ˣ˺ܶ¡ֽèĶʲôöߣߣ϶ҪݺݵطСԲ˱һèĿ÷ȻʧЦ𣿺˭סһæ㣬ҮСӼСԴε˵š
ʲϢʧ⣬ĬظС⻬Ƥëܵĺ֪ἱʲôˣûаĳԷ
СɫԣҲ˵ֻʵſϥϣĿĸ
ͻȻһմˮڵдСܰ𣿡
ʲô£
ҴŸ֪õġԽСæ͸ţƽ֪Ϣ϶תģͲΪ˵ʳˡ
װٺ٣ȥұء
Ǻãţȥдţ
籼æܵԣȡķıϣĥīдšһдţСİ۳ССķ飬ţƤֽãٹСĲ档
Сڵд֡ҴȻȥȥأҳ
һ裬СֵһֱڵذתȦȦѽѽھ͹ȥҡ
籵ͷʹСʾ뿪ܿģСӰʧڴˡ

ڶʮ 

ֱСǸϸϸβͳʧڴ£籲վСİæţĵǿʯͷ˵أؾþãҵʲôһ½ǡ
̧ͷ⣬ģӦĵңһ˱Ҳ£Ҳû죬ʵĵýڷﶫһȦҲûҵֻ⣬Ժһߣݡ
ֱʱףΪʲôŴŮӶϲ廨֮ľϸˡ㲻ûеԡӡͣУֻ£ЩͳΪʱûڵҲŪ㻨壬ôİ졣
֪УߵǸͤʱͷͤڷһ׺ƯĲߣÿԵٿϸ
ײߵɫеϾɣ֪ΪڲˮԵʣɫˣƵģ̥ɫԵеϡߵһӦȫϧǣⷽо࣬ô÷ǺֻЩߵ͹ӣð֣ãϴǡ
ʵײԭѾϴúܸɾˣذڷڲϡҲţǰǶϴһ顣ϴ쳣ϸ¡棬ÿһ߶ﷴˢϴΡϴ˲ߣʱ仹磬ܵзһɨ㣬ͤӵⶼϴ˸ɸɾϸСĽҲŹֻûȥˢͤӵĶˣڣ϶ȥġ
ò׸۵ֱˣóһָԹķḻ˵Цվǽͷãֱɽɫڣһֲ΢Ц뿪Ժǽ
ҲĻϲػص޴֦Сзһ׷ۺɫ·²ϴһӺϸɾ·ְ·ϴɾãŻصڴϢҲ̫ˣһմ˯ˣֱű˴ƿŰѡ
ֱ߽ߵǰ³ҡŮˣȻ˯
۾˺һϳǰ˨DDһά
ԶĻû˸ʬ
ʲô˰Ȼ˵湻ءҲΪԵԵʡΪϳԷȻƵϡ籲ڴװ˯
ϧһάû˯ش㡣һѾסظ첲ǿаǰ¡ԣ˵ꡣصڶϡ
Ϸżͷһͳһָղ͹ضԱȡǲ˲ֹʮǧΪʲôֵͬܡԸôࣿһءһֺõۡ
ڵ۾ʲôһᷣԷһֱԷǣľżҪ͵Ҫ͵ҪԡҲղųһǳḻ˸󱥡˵ˡʹضܲˡźɷҲԲκζ˾͵θڡ
ǲһάװͰ͵ذϵضƵǰ԰һ
Ѿ˱ʱôûиоתͷ⡣̫δȫƽߡһĨԾǿڴϡɫողڡ˵ղ˯ŵʱ䲻Ǹһ˯šһάͻˡֵֻúܡ˾Ȼ˵˻ˡˣѵԴҩʼתˣ籼Ų϶һֻɵĿ⿴ʲôĿذɣѲ׼ع̡ԲԷأ
ǲ˵һάҲͻȻûǾĺɫоţ֮Ѹӡ
һάղڻ·ϣѾϵ·бϴɾͤӣΪе⡣ԭΪͷ֮£ȫܶˣŻŵȴĻȻԷ벻оȥϴͤӺͻ·ȻĴ󵨵˯һҲ֪£Ů˵Ӧܺá
žDD̲סǳһάԽԽͻȻһϣվ˵㲻ԣͱҶι㣡
ͻѷŵôְס࣬ǰ̫ϲŭ޳ˣ֪һ᲻ᱻֱųһάԽԽڵףٷ֮пܻôֻòʲԸض룬һûһسɲ뱻ιųԣȻ춼ǣҭ챻ƵľɻĿµġ
ڿϳԷˣһάصͷŴ⡣Ĭֿʼ֮䷺ģѹֵϢ˶ԺɳһάߣȻҲߣճصϢЩںӲʡ
ĬĬڳĬбڳĬDDڷ籴ȥʱСǴ˷ܵҹ㣬һˣ
ôãڰϢˣҲ˷ܵ꣬תſ˫
˵ٶȸ죬С׼˵ĻʱһάѾǰһסĺ󾱣ᵽл˼Σüʵ󣿾ȻôͳҴܣҪ𣿡꣬͸߸֣С˦ˤ
DDҪDD鼱֮£籾˵Ͻ§סƴ׽ס֣ͼаС
СҲŤҶңң
㡭벻类¿ڣһάһʱ֮䵹סˣԼбȥڻظĻҺɫëСΪŹȣвͣزţǰһССֽ
ʲôֻˡһάС֮ûйͨС˵Ļͳͨġ֨֨籾Ȼƴؾֻ󣬲Ϊ˵еܲ죬üͷøˡ
ʲôۼͻȻСϹС־ȥá

ǲ˼⼸쿨ģԸµе·λԭˣ

ڶʮһ 

ʲô
ۼĳһάͻȻСĲϹһССİ־ȥáɻɫţƤֽ۳ɵģСıΣһɫϵסڻҺɫϣۣһֻͨĲϹֶ̫Ҳ̫ͻأˡǲԼЩ϶˹Ĳϣ֮ͨá
籼˹æСڻУת
ţһάе졣
Ϊû뵽类ֻйأԳֲ죬÷׾Ͷ㿪Ũüһһᣬɴ˫ӣҪС
ŮͨһأܶôĲԸ⣬类ǱһӰ⶯壬ת鼱֮£СһȻƴ֣ʾϿ
ϧСһάˣһƬհףڵһɶضû취
籼ֻǰסһάǰ׽СƴҡͷҪ˺СĶȴŭ˳һά˫һţ籵־ͱſˣͬʱĴŵ˼󲽡û˷籵ĽһάһǰɿؽСУһֻ־Űȥ
СDDܨDD籶ȳͬʱٴηǰ
˴ӵѧˤַסþȫһʱ˵ڵأ˳ƿϣֽŵСķɳ⣬Ȼ˫ذס
һҵĶͷɢɫٲڳһάǰĵĲ˲ʱӯǶˣһʱʧ˻꣬ɷϡ
СķɳȥصϹ˺üȦͣǿسǰðضȫҡһΡһӲҲõ˻ǿתظоæչ֫ѸΣյصطڰ֮С
֨֨
ѹڵϵسһάСؽʧȥǡһŤͷպÿСӰʧڰ֮С׵ֻѾܵˡ΢۾һͦƵڵءԼѹϡһӽĿǰŤתΪˡ
ζԷ˵ǴͣĴҪƿؿѳǵû취Ų֡Լˡ֮¡ֻôܵس쳤̾νڵֱ
ʵˣֻǲǽСһάֻмܸ֡ܵȵغϡԼǳصԼʱŵػ
벻ͨΪʲôÿһ档󶼻һΪʲôÿض·磿ΪʲôҪദʽɲԲһԺȥԽԽбŵǿڶ֪ʲôʱͷų
ػȫѹϣÿһºӱѡȻû취뿪ֻܿ뿪ˡ죬طԼû취ˡ
ͻȻ۾һάȻЦǲֲ˵ˣ
ţŨDD͵ͷô죿
籡һһֵشмΪıӣҲȤҲûǸѡֻҪףϲ˭ǰ˵Ѿҵ£ڣʵʵشͲԽԽ
ףû취ֻظ˵֡
ҵ˼ˣҲͷ壬ȻطϡǱиͳÿʮ˶жƴᣬʱмǾͻǾõưڳҷһѡѡľ
籸ӺͿˡЩʲôϵͲƣ׽ʲô
Ժϸ㣬ֻǡעȻ籵סˡ
ΪƯˣΪͻȻַǵǿƺСֻ࣬СβָСˣɫҲƺ࣬Ѿû֮ǰôˡ̲סĴָĦΪǷԼȥģĥ˺ܾãԱߵƤĥˣҲûκθı䡣
ѵǴˣ֮ǰǿ߾ӵģ
רоǿߣȴ֪ʱǵжô£ҲҶһͻʲôĺ
֣֡Ȼվȥһֻ׽סġĥߵĳһάȻʶԼΪе㲻̫Ծ˸ھ뿪԰
Ҫ׽С籼æֹһʹڲòϣ־ֵסǹʹȵʹ󣬳һάʧҹɫˡ
̧ͷɫѾˣϡƲʺ͵͵˼籰̾ţʱ׷سһάĴ㡣ʱҪˣʱǲ߳԰ģΨеȵȥˡ
һʱ󣬺ò׵ȵ˱ķ籣һʱʰ·Ȼɳ԰Ѱҳһά

ǲ˼ĸˣҵǸ͵͵

ڶʮ 

ɳ԰ڰټĳ¸һƬڰ֮УûԤеҲûл⣬ѵһάûȥ׽Сϲһ·ڳ¸Ͽз裬ѰӰ
һ¸
԰Ѿˣ벻¸ػֳü԰԰ֻǳ¸һϴԺ䣬ص㼫ΪƫƧλڳ¸ĵط¸ԺȻȲ԰Ĺģÿһ԰Ӷķ
ããҹɫз裬ûа취۲øϸټ˼ȫܵСһά˵ȻŲ·صܣһܴ˵طֱܳһάǰ׽Сͱסˡ
ų¸˴Ȧڿǰ΢⣬籼æ˳ɹȥһľСϣҶվڳһάܣҲġղſЩ⣬ԭǼҶеĻѷġ
籷ɽһЩŷЩȫԴյǰƺЩʲôѵڽЩȥ׽Сǰȥֺ»ᱻҶǷֻ֣ȶ㵽ԱߵĹľĵصȴš
ȵǼҶҴ뿪Сֻĳһά籲ĳɵļͷվšϧûзɵбһְֻסѸٽССںʵУǿ־Ϣ
һάڷ籶ʱ򣬾ѾĴˣһͱݵس׽ס忿ﾹǷʱһάһ£ŵԼļվţԾӳС㣡
ſʵļϣ籽˺ü£òװ˳ˣǿڵһά㲻ĴҪ׽Сɣѹúܵͣ±
˵أһάбһۣ԰ķȥУûȨֱҵǵӦôƺ𣿡
DDΪ֮ᡣǱǿ°ģûǩƾʲô֣ܽ
ǩˣ
ûУ
סҵػ㡢ǩˣԼء㲻ܷϡ
ܡҲǩء籱ǿʶˡ
һάͻȻЦ׽ˡ֮ǰһֱڳĬԶԡڳϷͻȻˡǳáҲһһţҪھܡܱܲ׽㣿
ܣվؼͷֱֻҷߺȥԸ
µĨDD˵ţλû˵ڣǱڵ˼ȴǣҲܣҴģûô
㡭¶ˣĲܡ
Լܵˣɵȥû⡣ͬǺ½ļңǰĵطôô˽ĳһ֮ȴĳһά
ôڲװưˣӭ΢ҹɫһһƺĵͦ졣
ûװղ˵˻
ߨDDһάӱǻʾһҲŷ籵Ļ˷ѾԲûм׷ȥת⣺ֻСô£
ҵѨDD
ĻϱĴЦϣҲѣѲȫ𣿡
üһάDD
ϧĻͷٴα˴ϣҾԭ㣬´ٽдҾ㡣סҪҡүȻСˡҲû
ʱһľѸγɡҪСˡǰɣãôϲĻһ뷨һһιóһά֪Ҳǻᷴġ
ΣȻˣˣˡ߿Զ
Ա԰ӵ˾ˣܳƯСѾߣΧ֨֨˵гˡָе֡
տʼһάú⣬ϾһֱϣģԸɣҲ΢ЦЩѾΧۡͬĻʮʱȻǳ̶еͷˡ
رǵְΧ۵ѾǸߣص԰׼޺󣬼ž԰ֻˣ籵ԵøӼͻܲ˵ǣĽлƺûֹͣĴ㣬һֱվĶ߸šÿлһ£Ǽʹ̼һ񾭣һܣͷʹѡ
ˣڴշת࣬ȴʼû취˯ĳһά޿̵غұ죡
ڱ˯Ϣˣһ춼æõ£ûеǮׯȥţ϶һ¶ڵģ˾źȥӦӵзǸ˯ŵġ
ϵǸѾʼðˣ籲Ų᱿ȵɽȻŭյñ˵ģתأ˳ȥɵ⣬վһôʱӭ¹еøˣŭֱӵ
ˡֽееˣͻ˸ʽ֣ɴ೪ǵõĸͷβ˸飬һ߳込䲻ͣȥ
˲ˡĶұ죡һ䱩ڷ
ıȹһЬƷдǿķХһʱֹͣ˸質֮ƺ˵أЬӲûֱӻǹⶪƫһ㣬µ֦֦ڴӹԵ£Ķ
һάֻǶһֻЬŻԭΪʹ˱ŵ벻һţ籷϶ǲ˺Լģַɵһ֦ϣݳᡣʵ貢෴ܶ⳪ûǻ߰壬ȫŵ͸񺿲ˡ
һš۵һˣһάܻվźָסڵķҧгݵ˵籣ݣ
仰󣬳һάдǻŭ𣬻뿪԰ȥͷϢ벻ڵҪĶˡ
Ƿ籲˶Źĺ棬ͣѯţˣ㻹һԸġ
ˣˣҪҳСɡ
ˣ㲻ϲҽӦһ°ɡ
һ·ϳһάûֻڽͷǰŴмһ֣ȻͷŰͱصعˣüҪſײˡ
Ϊʹ˰ݣķСһѣַɵͷĴ⣬ĸ質ҵ
籣ͷĴ˴ˣһά¶˳
Ϊ˱ⱻĶˣɵԶ봰ڣ԰ȫĵطŻشˣڣ
㡭һ²ż˵Ҳ뿪ģ붼룡
˵꣬Ѵϣٴ뿪Ϣķ䣬һȥһֱӳ˳¸Ĵţҹȥ¥ҷˡ

ڶʮ Լ

ħԹĥ֮󣬳һάڴﵽܵޣŭ뿪¸ҹȥˡ
ҵԼҿľ¥ȥޣһĻ֪ǱһֻСDDǣǱһŮ˱Ƶмҹ鲻ãҪĸ飬Ժڻǰô̧ͷ
һάڷķǰ˵ķʵһ
ԼȷʵûۻҲûгֻþʱæ򿪷үôʱ
ʱʣֻһɫСǶĳȹԼɼ׵ļڻƵĵƹ¸ˡͷңС΢ţ˿żִżģֱǼַһ
ϧһάȴӶֻɫؽ뷿УѾû¶ȵĲˮ͹˺üӲضһ仰˯ȻֱߵϣЬ˯
·ź󣬲֪ǺáտʼΪһάΪŹģŽ첢ûдĿˣڵѾ뷨
Ŀǰıʵ롣
֮ǰһάйԼÿֻ棬ǾԲȥġ벻²ǰһ춼ҹǰǴûгֹԲŻΪһάѾ顣
Ҳûк͹ˣȻû˵۵ȴԡֻɫǳãģƺʲôŭҶʲôҹıҲܷҹ޶ȣ·ϴ޾ľҵ־ϲɽһ磬ʹҴææ뿪ˣûа
ҹһĻĻټղŵı֣ŵһ˿Ծζﲻԣ˵뵽һ£¥Ľ˵·ͨ¥һ£һƵŮ˰ľƿˣЩû͵͵ûб´ٵŭյ鲻ãǼйذɡ
ҡҡͷԼغ˼еЦʵǲܹĺǡϾŮ˵ֱһǺ׼ء
غšߵǰﴲϵسһά¡ȴɿ׽ס֣˵ҵ·ŵŨŨŭԼбס
Сֱ׽úʹɷȴȻʧЦүūһʱˡ˯ɡѿ֡ת̨ϵҲɵ˴ϡ
ǺǡôǵأǰÿЩ֮¡º˯ȥͲϵһšһؼ⡣ȻЩơΪǿˡҲͲԴ˷κ
Ӳسһά̾ű۾ҹˡ
ڳ¸еط籡ĿͳһάȥֱҲˡԵͿշеطʽڳ¸ϸϸѰСټ
СûɴŵӦòܵúԶ϶ĳšֲܴ֣»ᾪˣֻѰš
ò׽¸Ѱˣûҵְϣ԰԰ҲĻҪôѾ뿪ҪôѾ׽סˡ
շɽ籾ȲСССڲڣ
ĺСС𣺡ҹ㣿
Ȼ籼æɵգĴѰСû˰ɣҿ¡ϡ£ڿСӰ
̽ͷ̽ԵشӴŲԴ¶һȥ˷ΣȷΧûбˣĥĥǸ˲˰ɣȫڽ䱸ţʱشµ׼
ˣDD뵽ֱЦ
ʵ̫ˣ׽¸ˣһֱ·磬ڳһάл븮̫ˡԭ׽Ūôһ£ǰôû뵽أһ뵽ܻ籾̲סЦһЦһߵڴֱ
ʱ˽԰һᱻǰĳŵġ
谵һ綹ֻСڲͣشСѿȴ淢Ů˵ĿЦǰĵһֻСǰһССİ
С¶һݵ飺ۣҹôղҪɱأֲ̫ˡ
㵱ͨˡòЦˣ籲Ц͡Сأ𣿡
ڣ㽻ôҲأСɵϴǰ
СллˣѾצӽţõչ
бԷ籵ĵǣѺĿǰϸظ
죬һάͻȻ˸һӣѺסһ¥ĳ﹤Ӵ䡣˵ÿµĹǮ٣ֱҪɷˡ
ŵһҪ壬ǣпվͻȥǡ
ţ֪󣬷ڷͷʯظһֻǶԳһάΪеԻ󲻽⡣ôͻȻԺôãǮ޷ӣȥ¥ϹѵĳԴҩҲô󷽵˰ô£
ͻȻ类׻һ㶨ˣղ˵ЩָԺסҵĻ㡢ǩˣԼģ㲻ܷϡʼⷬʲô˼ˡ
ǵģǩģԭDDԭDDİԼˣ
ձ°һһǰƴҸߣ˸֣ȴҪİ˸֣ԼǸĳһάǰһһԼ찡ȻԼˣȻԼˣȻİԼˡεصڴϣҲ붯
ֻˣѹֳһάԵôг񣬻ôаա̣̣쵰̣Ȼǳ⣬ӾǿаȴаԹԡ
ôôࣿôôթļһޣڡȴ޿κΡ
Сڴϲ̽Եʵҹ㣬㻹𣿡
ãҺܺã籱Ͼͨˣֻһͨˣվʹġʵݵصķ²ȻԼԼˣ˵ЩʲôҪһάҪʲô¡
ǲǸˣߣһЩֵԸ֪СҲǺ۸ġ
㣿ô
Ȼˣ˼˰Сܸ裬ʫʸ踳һֻҪһ쳪裬ܰ˨DDԵͶֻҪһʼ裬ƣ񫡣ߺߣĸңᰮȥģֻҽѵһ׶Ļˣ֮ͶѡСͷĿ˵˵
СDD籶Դ޸еΡǹĸ󣿻˨DDǣ壿
ǵȻˣ䲻⣬岻⣬ԱҲ⣬ֻҪаʲô⡭
СֻشĻͷôᳪ裬Ͳҳ˰ɣ
УһûˣСΣͷԡҳĺ㳪Ĳһҹ㣬
ҳСٲӦֻҲչħԵϴ
ǺһϣСչʾ

ΪĳЩԽС˵Ůд̫ˣСССأ٣һ£ϣλǱ⣬Ҳż


ڶʮ 

һˡӵԺɢɢ˶
׽Ū˳һάǳ泩һҹߡ
ȻϳһάǺسǰҼԷһҲ⣬һִӦҲӦ˻óԵĸԴ˿ڴġ
һǽʲôһԳԱ㣬Сӹġ
Ͼ˶һּ棬ʹվǽͷһ˵һд֣Ҳĵ²Ц棻Ϊ̫ˣ־ʢеͷֻÿʼԺӴﵽⶼϴһ飬Ǹ̨Ҳϴһɶ
ϣһ׼ĺϷͿʼ
һάմǮׯǰĿʵ̫ˣæҲûֻ꣬ôŵƹ⿴飬۾ƣۣһͱͣ۾ýŵ۾ɳһ¡
Ƕǰ˱Ḷ́﷢һ߿УС׼ɵԺһȦ
иոմӺݳƺΪӦĽһһŮĲҽȻһ绮˳¸źڰҹգDD󰡨DD
һʯǧˣžǴ˷ļۨDD
ѽȫDD
بDD

ȻǲغɱлӼһЩ߷ֱغ
ЩҲŮڸźţDD
öDD
DD
DDDD
ƽﰲĳ¸һӱַǷȹ껹Ҫ֡籼æ԰ǿߵվ֦ͷķȥֻ¸ڵƻͨУӰӰ´µĿվԺͣվšš塭
źĳһάʱߵ԰鿴ԶԶͿϹܼҴżҶɫŵ߹߱߾
һάӭǣ˳Ϊʲôô
󡭡үͻȻ˺ܶ󡭡ҡҡϹܼĨŶͷϵ亹档
ʲô
Щȫˡ
ʲôδ䣬ͿǰĹľСϳһĻֵĻ档
һ˻״ĺɫӿˮһΧһСϵǰɨ·ϵһжٶʱʱвٱɫ͹С˻ڲͣطԾеĻ߸Ծ΢¹ϣ״Ĺ⡣
һӿôۼһ𣬲ëȻһάҲһ
æϹܼҺǼҶŽ԰ιغ԰Ųʣô£
֪ղһȫðģȻһ߹ˡֻǰ֪ͨϹܼԱŻˣ˫ֱ£Ҳ˵ò̫Һóһά˼
󣿳һάǿҵԤУôһڳ¸ڳ֣϶ֻйϵ
ﶥţǽһ͹ϹܼҵļͷɿȥȥҷʸµǲǳĻˡ
߽ԺⶼұˣȴȻûпӰѵѾô˻ˣ
籣еż
ͻȻĵƻţƺӰڶϸһ£ϡһֻС裬æһ·СŽ
ʵһά߳ȥʱ򣬷籾Сѭɽڴ¿һС
СЦʲô
СˣƳŵֱǰ֫ѧĲͷЦ۹ҹ㣬ҽֵˡ
DD
ߺߺߣС۸ô˵ҲǺųһӣôһ۸ءСȻѧȻϵıȽϻһάмơ
ɣطʡ
ܳʵҲܿ϶ΪǳѿѿһᡣϾи˧ĵܵܣи˵Ǿɫ˵áִ˵˵ǵĻӦƵģôҲȥɡ
ܳªѿᡢܶġСֿʼ鵯ƵĳƪۣһĴСðѷըһһ㶵ġ
ԭѧϰô˵ĵطЩҲò꣬Ȼûһ³ۣ籵ͶСͶء
˵һάĺ洫˽籷ɵͷСƴʾ⣺ˡ
ҹ㣬ΪʲôߣСٶǰֵʵ
һ٣εػشҡԼˣǲ뿪ģ߰ɣ׽
ҹ㣬һѵġ
ִˣ߰ɣ˭ãǵòҪ˺ļˡۼóһάѾ̤˽Ϊ˱ῴС籶仰Ÿսŵĳһάɹȥôˣ벻ӭȴǳһάĴ֡
һסݺݵʵЩǲǸѽģֻ󽻳
籵ӱסֻ¶ССԴſҪѹˣ͸ﻹܿ˵һ۾Ӻ﷢С͸û취Ķһʣ³ûнܿ۳ʹȥ
۵ĳһάڷַ籵ĲԾæɿ֡һɿʧȥ֪ķ籾ʹƮ䵽ϣ˲ָΣڵһҲġ
ʱָΣԣ
һά˲ͷ壬æͷĴιιô
Һֵüʱû̫˺籵һõͷţʵĿӯķβָ֪ܿҿʼҵؿԡϵĿԣ̼˳
㡭û°ɣһά³Ĵĺ󱳣Ȼʵ
ڸղŹΪҲеھΡϾղֻһֻСϵĴǲɵĻûжۣȴΪĳ嶯㶪
òײŻķ籺ǰˣҲҪȻͲֵǮҪҲ̫ԩˡ
һ߿һ߼ѵŲӣشȥϢűҹݺ±ˣڶʱڳαʹжѣվҲûС

Ūԭ򣬳һάĿô࣬һͰᱧڻվ󴲡
ǲæģҪĻȥȴΪʹֻĻŤ
ӴαסȴǴˤԼ𣿡
ˤҲҪܣ
˻شɴ۾ҲһγһάȻûбطŵϣϸĵϣԼе㲻š
յ۽ǻвдΣ֪ΪʲôЩӨ͸ǰۣǳ̲סõָͷɿתӣ䱸ζǳԡ
಻ԭسһ£ȥȴҲղ
ûŪԼʹԭϹܼѾŻŵ˽үˣȫܽˡ
Ҿͳȥĵػͷϵķ籡
ƺûϹܼҵĻͷҲû̧һ¡
һά˸ϹܼҶȵĶذѱϣḧһͷͷĶ˵Ϣɣ
Ȼתͷ˳ȥܼңߣĿɿڴĹܼſڣıӰ
ⲻ̫ƽʱǸװͰ͵Ĵү

ڶʮ 

һ磬һάͷؾ԰ѻǳ˯еķ籴˾ׯڡ
ûٱѧϰȾƣԼ󣬲˾¥˲Ŀ⣬ߵͰٲȻһСࡣ
Ѳ¥һάʷǰĿҲꡣȫطֺĿѵģŶණĵطҲûС
빤սվ£ĵֱ˯
Сǣѳ¸˸췭ظǱüȮòͨﵩ׽󣬶ڴϣϸһϡһΪʵ̫ʹˣ˯ţһǳڶСΣĵģᱻ׽
ҺǰСǰԼսȻЦ뿪˳¸
ޱȵĵСҩֵ
Сȴ֮ԱǵģҿɲһŶǾܸɡ徫ӢСϷһ͸𣿷İɣʱһֵǲҪٵ¸ˣҲ￴ˣ±׽һпգǻܵɽͷ㳪ģһҪŶҪúܴܴȻ
ⷬ÷籸жò޳벻һֻСС󣬻ΪðգʹĿֻΪ裬ҲԵظеģҪĸоá
һϵˣǲܵõϢġһάȻҲû˯æ÷ûʱ˯ȴͬˣֻվڳһάĺ涯Ҳģʱһ̲ס˯ˡ
Ȼ¶ۼش˺üǷҷǸͷɵˣȴ˵ˣĵĻ͸ȥĥī֣
˭Ҫûзκòã籴һعǷֻӲջء湻ءԼĲƽȴƵ˵ϡôˣ
籲ûԡԹԵ߹ȥˮĥī
ȻԼ˵Ժ󶼲ˡؿǡֻҪһڡͻ̲סƹĹĵءȻҲû취άĮҲĵýҵͲô״˯
̨ڼ˵ˮ籾īϸϸĥѧĥīī֭Ũϵغû̫ŨīдͲ̫ʧɫҪīξͻӰдߵ顣ī֭ҪĥúáҲҪһ๦ء
û°ɣרļʵسһάͻȻ
æųȥûüϸ쿴Ǽǹš屻Լش³ΪŪˡΪĲ¡һ޾ɵӡǲءѾܿƵ˳
ĥīķƲƲ죬ûʲôӦǼĥī֭ȴѾ°˰ٱ顣˺ȴװ˹ϡֱ̬ġġ
ͣ±̧ۿȲͷҲҡͷϸûκα飬ֻרעǰ̨ϣܵصĴѵԸ˱ʾһ¹ģлĹ
еʱϣ˫ֽշǰζ˵Ļ쿴ɣ
⻰÷籵ɴ۾ĥīҲͣˡǰֳĬԭֻҪĴ𰸣ͻԼѰҴ𰸣ʱѿ˻
ʵһάôֻΪעŹô˵ġûзӦҲˣ֪˵ЩʲôźãֿʼڳĬжŵϷ
ζţһάһϸϸع۲Ƿ˫ϣ˫ԴֲڣΪʱˮĹϵɣϸ·һͻϣ߼˳˫ƶڲסֱ۵ϸȳƣ˫絹һĸСбȴúԲ󣻲ϸҲ󿴵ϸӯӯһգǿ׳ȴȻ
ֱʱŷʱŮˣȻ˵Ĵͺһľһͻѷ죬ͺñҹһʼԼΪԺ󶼲ˡ
˴۵Сۣ֪˵ʲôźõʱһʱ֣ǵĽ֣үң
㣬ҨDDDDһάĻֻ˵һ룬ͱӲˡ
籶
ϤѾеīת˷ɱȥҲſ˫ӭDDǺ
һ˽ĻϿ޳˶źϷ֡Ȼŷֿ죬ǻ᲻رǸտʱͻȻʹһ£еίʹ඼õͷţڵֻںůĻúõʹһ
Ҳ
һάڵؿ߳ʷһƬɵСء
߳ʷĳһάԼǷˣȻΪŮѺۣʷøǡΪʲôôԺһҲڣɣȷʵǲ̫ˣⲢһ簡ȥǰ̨ˡ
ʷӵŮ˺ò׶޹ˣֹͣ졣
ĨĨᣬʵүûŰɣ
һ㶣ӲһЦݣҡҡͷָųһάȥķƴͷ˼ǳһάܺáںǰǲ˵ʵģӵĵģֻҪһжãһҲûйϵġ
΢ЦḧúӣĻҾܷˡһʼĴүŰأǺȴ˸Ǯְ޷ӣϹҾ밡ү϶ǲģȻôӺأ㡭˵ĵģŴүǰݼڵ뷨Ϊڳ¸һܺá
ûƻ뷨ǿĵصͷ΢Цشʷãֱһάطֿˡ
ĵؼȥϹһάСࡣ

ڶʮ ת

ҹˮ籸ϴ裬ʪͷںͤĵȴűʱ̵ĵ
ס԰Ѿʮˣӹǡ
ÿ춼ᱻһάקׯȥΪרõʹŮ͡Ҫæǰæģ˳´ŵСȡżȵƣϰŷֱƵƷ֣ȡ
ҳһάҲͻȻú֣˸һٰʮȵĴת䣬һƵġȻ̬ȻһǿӲҲϲˣرϲȴٶϵĽӴÿÿڷƢͷܿסԷ˵
籵ƢҲֻͣҪ˲ǹΪǲԸԼҲڵġһ֮䵹Ҳల£ϵѲ֮ǰĽˡ
÷籸еεǣһάʼϲѹ԰·ڼŻѹЧһҹսʱ򣬾ϲԸǰܺһæĥīǰ裬ȻͰӡ̴Ѭ㡭һֱҪæԺû취ˣſϷͷȥ˯
ʹһӵĲҲֻ˭Լأ
ǸӣѵõͷϵĹ࣬ˣȻãͬԺ͸͸Լ߳԰֪ʲôȥˡ
֪Ѿ³ԺһЩ쿪ĻѾòˣĺɻȴǳƴãĻӴƬƬĺҶһССĻǿӲԶˡ
ͤ￴ɻеˣ籾Ϳʼоǰͤӡ֮ǰһֱû⵽֣ͤղͻȻͤӵĸ϶֣ϸ˿ľʫ
Ϫͤϲ
˭жʮ
Ӳ鴺
һ͡ӻ
ͤϷ֡ϡ¹⡣ƺǼǣͤ͡
ʲô˼أ籶ʫʲû̫оʫسֻǾʫܺáͤӵҲܺرϵ塣վ͸ͤǸּͬǳͬһ˵ֱʨDDҲǸ߳԰ˡ
벻дһֺ֡տʼ籾ȵòԸšߡдöˡҲͶּϤ󲻵òЩдء
Ϊд̫Ưˣ˰죬̲סָЩֵ̻ţϸϸظѧϰЩķ
Ǵ׵ġϪͤһͳ𣬲ļĮ벻ͷ
ûͷҲ֪˭籵ûжָֻ΢ͣһ£ȻϿ̻š
һάûм˵ȥ
ҹҲ¹ᣬˮҲֹͣˡƻĻ棬Ҳƽµ¹⣬ǵϸıӰӡУΪۣȴΪǰƯԡ
ŵǹĵĲ㣬Σȴһ˫ħ֣鲻ԽǹζǰȻġġƺ¾ŵƺ˺ذַ˵˿֮ϣһϸϸ꣬ǵ˳˿
ϴͷʱϲõˮϴͷϲŻµĲ㣬֪顣籵ͣˣȴɾǿزϻͷֻԵؽӲ
ΪɫĹϵΪʲôûҲûд³غǳתͷҲܣóĽȫһ¨DDǾ׼ʽĥˡ
Ȳ𣿡֪ΪΣΪ˴ϢĳĬͻȻؿ˿ڡ
Ȳ裿Ȳ裿ôͻȻôģǳûڲйҩɣһֱ壬׼վ뿪ͤӡӻûԭסͷĴͻȻŵļϣְȥƻҵĺ飡
ƻҵĺۿؿš
ƺǿ͸뷨һάԼЦҽ첻㳳ܣ
񾭣ԵһЦҲ쳣ˣͺǽΧ¹ⶼϣųĿĹâԭôѿ˺ǣ籴ֿ˳һֵӰӣֱʱžֵʵǺƵġ
˭Ҫ㳳ˣˣòã籶ʵ޿κΣԼԣȴϲѹƵ˵ϡȻѾͣҲ˼ԣ̨׾Ҫȥ
Ҫôԭƺе㲻ģֻù׺ݵص˳һάһۣһССĿ顣ȴ֪ѾԽش΢ЦҲһɲ߱κε˱Թʲô
ݲȰɣҲǲôݲġĴļϣһʱϷſֻôĴָĦš
ֱùֵֹˣΪе㲻ڵŲŲӡûеͷҲûҡͷֻЦˡ
ʵ˵ʱΪ˻Ǻܲġ
ֳûĳһУȻչʾͷûиɡ
һڶˣذͷÿ°ͳͤӵм˱ȣʾȥݲ衣
ǡٶЦ˳תڲǰϴߡ

ڶʮ ²

һάڲǰݲ׼һԣһһ
ֻؽˮϴȻϷƵĴóһСɵɰ档޵ʽΪ򵥣޿ܷŵġֺܳԲͰͣϲҪ˵ûлװΣһͼûСӱϿױΪֻһûɵġֵǮİƷ
˵ķ䣬͹ӵĲټϼĲޣɴ˿ԿǸϲֱӵˣƽʱĴ絹䡣
Ѳ޷źú󣬳һάɨ˷һۣȻĵһǰ裬ʱֲר͵Ȥһ𣿡
ǰ裿类Ȼٵԭ򡣹ֲͻȻϷ˵ҪݲأԭµһòҶԼҪζֻ˵رĶѡ
ԴһҲ⣬ԲûʲôолԺһ²裬Ҳǲѡ
ƺǹҪıӺûûд򿪹޸ǣֻǰѲ޷аţĵʣݺԺ߳־ãŵζ𣿡
ӣֱſеζһüͷӣȻüͷʼһ˺ᡣ
ΪԼֻŵһƵĲ㡣Ӳ͸֮ǰŵζŨңû취ֱζǺǻƽĹӣȻֹãܷܷǳĶ
һ󣬲ϸҲ֪ûŵζһάȻúܿģǳЦҲбʧʱ򡣡
⻰÷ҲȥٿҾٺݵĲ衣ıֲܵģʧʲôֵ֣ôôǼãԽùԽǿģܿ϶ǿľǺɫġ
ֹרŶƵءӵطڲϡй¶˲Ҷζ˵ǵʢʵءҿɵˡһάСŤԹԵ˵ȥһЩݿŵǵζˡ
ν衣Ҫˮ㡣ڰǰֻˮҪôЩҶ׼ˮȰɣ
üݲˮ԰⴫ϹܼҸү¯ˣ
ŽɣһϹܼҵһάЦݡָֻǸĮشү˵
ľȻݡղ꼻һְЦݡڵĮɺζֻûʲôϵֻ԰ꡣǲҪ˷ȥЩɡ
ϹܼƿԺ˽ͤµؼҶΨΨŵŵظڹܼҵغ档ϻ̧һȼյС¯ӡ
ڳһάʾ£ǽ¯̧ͤУڷź֮ˣϹܼҲ뿪
ϹܼҺͼҶ֮ǰͤձͦõģ뿪֮󣬳淴ٴ
һάĬȻװȪˮŵ¯Ȼ̺ò衢±ϴ衢衢ֲ衭һСĲݵǰȣ
Ǹɾһ֣ǲͷıԼ³ĿԵģ籸оȻһ˿˿ţĿһĨڴԼ»õʧǡ
ˣʵûֳǰ׶ӴҲڴ˵ͬġһķͻȻЦһֱֵôǿƣôʢˣֱڲ֪ܵģ˽⵽ĸоúǡ
ûкȲ裬ЦһάӲˣȥ豭ЦʲôҾ͵
Ҫ豭ǰ籷ɿؾ豭һĲһȹ⡣ϧǵˣĲǸõģ¶Ȼǹ̵̹ģһȫȹĺǨDDˮ̵ˣ۵ſ첻ͣԸóһάľֻ̬תȥ
ţȻǸ֮ˡһάСسĿûа˿ãŨŨЦ⡣
Ҫܣ
ﰵֻͱ̵úʹûпջعͷȥп顣
Ʒ裬Ҫȹ۲ΣŲ㣬ȻɫƷζϸĵƷ֮
ûǸԣԼǵסô鷳Ķ˵һʣܰͷȥܼǵסˡأһάôԵĽ⣬ͷһμҲ͹ԹԵ˵ȥˣѧһܲǻ¡
˾ôҹɫУʱ⣬Ǣ÷籼Լη
ֻǰˣǼģҪƻĺ鲻ɡһάһ仰ͺñһըòһλϻȥ˵Ҫ㣡
ףΪʲôҪǳһάһ²ѣﰤͲнˣûҪļ˰ɣ
ڼ£籵Ȼܾģ԰ͷҡø˹ƵģһǧһԸ⡣
أһάȻûΪֻǳЦż裺Ȱɡ
ˣôû
籶º̬ȸеܲϰߣֻƺиıڵûм˵ȥҲ׷ȥһַˣƻҹͿϧˡ
ʰؾ豭յߣһڡШDDһ죬̵ˣæ²豭ס죬תȥ
һγһάȻЦˬʵЦ԰Ͽջص

ڶʮ 

ĲɵСľСϣڵ·Ե޶áЩ԰ȻˣľҲֲô£ȴû˼ȥǣΪظ޴֦ĺ棬ų¸ǰȥ
һߣһ߲²ϷҪԭһάô˵ʱѾúܲʶؾ;ܾ벻һ磬λϷ˾Ȼ޴֦ԹˣǲҲüˡ
԰סʮ죬󲿷ֵʱ䶼ڱĽ׶ΣҪȻǰҹʱϷӶڵ·֮еĸоǲһһ¸ĵ·÷ֱˣôܻʶ¸ڵأ
ϸʶ˴ֻһάֵܺ͸Ů޴֦⻹ǿǼˣĴӺǸϹܼҡˣϾûׯ˵Ǻͦˡ
DD̾˿ϷΪʲôԵ޹ʵ˵Ҫһ²ʲôüİǸûлˡ
ƹһɫɫֲΧǽ籵ͷתϷ˵Ƣ档֪λϷ˵ƢΡһϷ˵ƢãҪΪĻӦôźأ
Խӽǰ籵Խ.ԼôľĸоƺʲôµĶڵ
籹ˣ޴֦վǰ⣬ͷк˸롱ơ
ûжֻǽ޴֦ϣԴпϧ޴֦ǸСѾͷһüŪۡʾȥ֮⣬ı顣
Ǹǻȥ֪𡣸ĵҲסǹԹԽȥɣһָϸ̳뷨Ȼȹӵ°ڣ̤߽˴
ߵſڣͱųһ
ԭΪŵֻϷһˡ벻ǡ澹Ȼˡһſڴм䡣ټվЩǡһվߡ˸֮ࡣ
˳ſڡڶ۾ͬʱת⡣һ˲䡣ǵر졣ҲͬеϬеº͡еشŵоζǲм볰ŪЩߴǸ˵˼·Ҫȫͨ͸׼Ƥǵоס
Щʧ벻мĿ⡣籲Ϊ˸еѿϾû˾޵òǿַӦ֮СֻЩһ𿴹оһɾ޴ѹѹһźɫؾͷֹ͸ظо
Ҫǲַʲôݡ籲ʼ֮ǰڳ¸Ϊһǲ˴¡
ͷβһóؽǨDDûУ
ôһֱԹԵŷ²ر֡һάʱҪеءҲᾡȥɡûʲô׵ر֡ʵ벻Լ״
ȻôûʲôµˡŬҵĺٶȣ˿һ˿ˣŵͷǰĿбӵߵǰмվ
ŵһλ·ĸˣͰһϸϸһ߲ͣصͷûнⷽ籵ƽò
籲ӦþλϷˣȻԼܿ밲ֻϷʩ񣬲̫ڣֻϷӯӯһվֱӡ
󵨼澣Ϸ˹£һͻȻĶС
澣ŮҪµ
ѭȥ˵˾Ϸ˵Ҳ࣬һǳŮˣŴҲϷ˴Ϊͬǲġַ籵תϣλмһһȥٿ
ϵϳбλһۣ˵ֵõ˵𣿡
ǣū֪ˣ˼æΣصͷػ
ûټǴЦŷ籣Щھ˰ɣô֦ˡ֦
ǣ޴֦æ߽ŷתȻߵ˵λ
籱ŸղҲʩ˸񣬼ȻϷͬڣͲˡ
ߣﲻֻǴӱǻ߳һڡ
λǶү޴֦˵
Աߵǳһ֣Ц˹΢΢ףڶʾˡ
籿͵΢ЦоһůӿҲ΢Цҡҡͷǳʩ˸񡣻ûȫȥһվס䡣Ͻһ񣬷Ȼʲô˳վ
վǳЦ۾һҲ뿪Էһִֵůͣϵ͸ֱۣ̱ɺϼӡ
˵൱ģէһǸüĿ飬Ѿĵز߽ĳÿһĻǳ죬ŭֱֱ䵽ϣر䵽һյ˫ϣҪյһ㡣
ðŻ߶ţ籸еڣתͷ˳ȥǸӦû˯ĳһά˿վǰſڣһصƺ˶Բ顣
ˣ˵ŭ̫ʢˣľ׼ƢѽѵΪûнȻԳһάŭеĪһַֿˣԳ˿ÿһ
ү
磡
һվ񡣾ŵҲϽվʩ񣺡ү
һάͷػӻ֣ߵǰ˵ͷžֱߵϵǰվ㲻Ӧʱģ
ֺǺǵ֣԰꣺ά̫ˣǺǡҲǼˣֲΪڵЩʲôأ
ҡ

ڶʮ Ժ

ֺǺǵĳһά֣԰꣺ά̫ļˣǺǡҲǼˣֲΪڵЩʲôأ
ҡһάɨ˷һۣ˵һ˶ѣʲôüģ
赭дĻı飬籾൱Ĵ̶Լ˲ͷƺʲôסˣƵģ͸ͷɫسǡ
һˣȻֻˡݸΪһ㣬Ǳ°ģǿǿ֣ôĵλҲͣͨ˶ɣѹ澡ˣȻǹͼġ
֪ģֱͦ壬ԽͦԽֱֱֳȻĽӲСͷû̧۾ֱԼĽż⣬˼ȫڲЬĲ档ϵıȻǲʵڽԶˡ
֪ԼֻһˣǰЩ߸ϵǲͬģվֻԵôĸ롣˶ֳ΢ӣԼ˿ԿܿԼ
ֻһ˶˹԰ڣϷˣôأϿһҲţֺЦĶӡ
һ˿ԸɳǮׯҪרһУ˵Ǯׯͬ÷ĸ׵Ҫһ棬þȺʱĵز˵ĴҲ̫˰ɣ
ҵɣʾˡһάͷӣ۽˷һۣ͵͵غ߳һ
ȻŬעЬϣɳһά˵ÿһ֣ޱƮĶУͺҲεðͷøˡϻ£¸˶֪ԸܣȻĴмġ
УУУ͵ֻһ˰ɣûСҲôһ˼ң԰ɣϼǰס籵֡¼ҵƸѾ͵ˣҲѾˣһлܳɰɣȻǰŮ˵ģǲһ㣬ԸǲġοûУ¸ҲϿ¼Ǹ֦ġһйˣǲٽģĺ뻵ˡ
Ϸ˵ػ̧ͷĪָصʲô¼ҵƸ񣿿¼ʲôˣǵƸʲôϵ
Сõáûʲôϵһάһֳ֡ȵزͷûʲôµػҪǮׯˡѾһĪŭŪûˡûжؾȥӦЩҳ̵¡صǮׯ徲㡣
ԼȥɡСѾͷôɡҲ̫ˡͷô֦ȥǡϲػ뿪Լȵס籵֡ȥѾͷȥСơ⼸߶ҪټһبDDˡ˶ɢ˰ɣ߳ſڵʱ򻹲˻ͷԸһ䡣
Ϸ˵仰վڵȫȻ뿪ȥˡ
һάŷ籱ĸ״ߡȴҲɡڴվ˺һᡣεضǰǮׯ
ק¸غԺȥ籶Ϸ˵еʴӡסʮ졣ʵȴȻʮİس¸ҪϷˡǻеûɵغ¡
ƽһάףʱȴʼװͰ͵ˡûߣ޴֦ͳ˷ΨһҪ׽סľݡ
˲ͣػعͷ޴֦ȣıʾ޴֦Цظǵĺ棬ÿعͷȥȣ޴֦ڰ֣ʾ԰ĸȥ
ͷĴˣҪ˵ϷѾģһͷ֦ԼҲе㲻˼ˣֻӲͷƤǰȥȻ޴֦ĸȥҲΨйԹˡ
ڳ¸ԺתҹյģüɽԺӣһ˲һľСԺ
Բ͵ԺţţԺǽǣţһϻۺĻӭ峿⿪û졣ԺǽϷд֣Ժ壬һǳŮ֮֡
˻δ棬Ѿһ˵شԺڴɶӣ˵֮˴ʱľվԺǣҲ֮鿪
ܺáЦŻعͷԷ޴֦˵Ҫ˵λٵλãԼҲǺõòˡ
޴֦ϽӿڵСȻǿĵģ׼үѾ˨DD˵һβŷ˵©죬æС죬˵ˡ
ӴǵýDDŭֵ˵޴֦Сӣæӣ˼Сͷ
ۼϷ˲ûй˼޴֦ӿʼµµתЦŽ͵ϷˣūҪģǵʱý̸죬ū澲ȥء
СӣͻҶ죡ϲΪЦˡȥɡ
޴֦ظǰ棬ƿǵŵԺš

ʮ 

̫ˣʱѾٽ磬Ժڿһķ籣Ϊ¸ڿʼˣŵ뿪
л޴֦Ҫص԰ĺڳ¸ľС䡣
ԺôãڻܹģֲֻԺڴǼ꺣ġԺԼסԺǸʤѩľɫŮӡ
أȻ벻ˡ
˼ǣǺĻļڣõ˾̾ҲϢɵ籽뵽Ժͥʱ֪ſڵĺֻǲǰĿθСˣǲǴ͡Ժۻңټλڻ֮иٵŮӣֱֱ籲ɾ֮еĴ
ǸŮŮӾǳ¸СDDޥơ
ڿ籺󣬳ޥƽߵ˸л֮⡣Ȼ籶ԼΪû˿䣬óޥʧҲû˵ʵ飬ֻǰؽλСл⡣
ɽ飬÷籾ûˣϷޥƾȻȵԺʼлҳ
֪Լʲô˵ʱ򣬷ܹĵ뵽Щм䣬ƽƽʹϷ˸⿪ͬ˼ȴû취ŵǵϡ
ϷޥǱ̸Ц޴֦ʱؾдڻƣ˵ദҲԵڡзǸ룬ԳһģȻǵǰȴκεĻҲʮǧԶȻƮ˺ϡ
мδˣ֪Ƿ񰲺á
ԴӺ·ͨׯϹԺæͣÿμ˵仰͵ôҴ뿪ϸ緢ɺǿֵЦس֮̾С³ڵæµʵءȻˡҲǰȥźؿˡ
ŵʱĵ²ע⵽ϵؾ⡣ĵʾ޴֦ͻ԰޴֦緹ֱ͵԰ȥ
籲ŵԴӳŶɢȤΧ
¸ػȷʵͨġľࡣּڵػ￴ټ̨ͤ¥СˮСֻһʱ顣ǾǡĿ
߱߿ԽԽáŲҲԽԽ졣û취߸һ
ڴһ۵СȺվһɶʯ̳ɵС·ϡĿǵ԰رؾ֮·ֻҪߵС·ؾͷͿԻص֮ˡ
һ뵽ԻصϤĵط籵͸ˣҪ̧ǰһӰͻȻǰסȥ·
ͻȻֵ˰ѷŵõ˼ϸվС·м˾Ȼ̴̵վڷ籵ǰЦһĲ⡣÷籲òͣ½Ųױݾµ뿴ʱΪʲô
￴ͣˣȻһЦڶϸߵ籵ǰһۣȻʼתһ߿һʹҡͷﻹһϧDDDD
籲Ҳ㣬ôվС·м䣬Լϸ
ԭΪ类¶ӵӣ벻󷽵̲סˣԼȿ˿ڣ˵Ǹưͣ
ʵʵ籺εص˵ͷ
ǿģģǸưͣҪôȥӴװǻƵظؿ˵֮ȴûп֮ͬɫ
类ûʲôʾֻ̧֪ʲôĿġ
ڵı֣籼ûйҲûкֻǴĵеΪԼҲˡ
ǰλĻſԸǰǸ籱һȡΪʱ̫ˣˣЩģҲ̫Ըǣʱͻ᲻Խ¶֮顣ʱЩʲô籲˵ʮҲ¿Բµó
ϣ籿˵Լе򵽣ԭǸǶôķǳ֪̲סԼˡȻֺαƽЩأ
źߣ˵һܰɡۼԼݼûֻͣøɿһ£ȷΧûбˣŵеĿġǸ֪ү𣿡
ûжףʲôϵüͷһƲƲǡ
ı飬ΪǱ̼ˣӵؽ˵ȥ׵ĶףҵĴС㡣ϧǣףСȴڻ챻үˣöûüݨDDʱеġ
籲ûйرʾ죬ֻٴüͷ֪һάʲôˣ֮ǰԼΪټЩԣڻ飬ҲеˡЩǴĿ˵ģҲЩ⣬ô˵ʲô
ƽ޲ΪǵΪڹ򾲣ּ˵үȢ㣬ȴֽ԰УֻӰɣȵˣĴɾΣˣҪΪ֮
ĻɵȻʧЦĿΪһάԼ˹ϵ׼ӣ
ҲǿջЦˣԼ֪Щ¾Ϳԣȥɡ˵˵İеĿѾﵽˣһҲԸʾⷽ뿪ˣ˻ļʾȡ
ⷬΪ÷籸еܿЦû¶ͷı飬òظһȻʩʩȻת뿪ˡǰ˼󣬷类ĻǾúܿЦ̲סֻعͷʩԴлһ⡱
ŷЩįıӰЦ
ղ˵Щɲ˵ŶΪүҪȢλףС㣬ףСôɱأҲǱ˰ɣףСʱҲȷʵǻеģֻӵĸһͲö֪ˡ
ҪԼҵĶӲ񲻿ȢӡҪԸ¼ҲŮ˵Դֹ¼ˡ¼ҵĳӵﰡŵĽǳ¼δȨ䵽һͷϣʱܹüҲؿϵɫ£ҲЩ˵ˡ
ѾʼպķˣԽԽ⣬̲סЦ

ʮһ 

վС·УʼպķԽԽ⣬̲סЦ
ףףôվʲôôЦ֪ʱһѾվǰһؿ̧ͷ뿪ķ򡣡ղǸ籶𣿡
ƺڸ껨ݣϻľϢͷϴŶõĲñ˼ɫĶװһֲ㣬ﻹһǺСӡϡϡϥǴȫմŰ׾ҲżɫҡĴ˿ǳǱ
ЦʲôһЦʲôĶǮׯæ㲻ȥҪڼд֣ŪЩƻòݵġ㣬ҲõˡһӾһԹԴĿ³߶Žţ־ˡ
һּæ׽ס֣еﰡôˣ
ôˣûǵӻùЩһվĵطûˣΪʲôҪΪʲôҪۨDDԽ˵Խ̲ס
С㣬ǽжЩǲ˵ġһּæס죬С˵
ҾҪ˵ҾҪ˵һĿ֣еⶼҪûõĶ˼⣬Ҳ⣬ȻѼȫøˣôôûϢĶӣ󷿵˲ȢޣôҲѧȢޣܱжĵλҲͲôˣȥDD
⡭һֶĸҪеΪѣɫǲǱˣҵĴ磬⽻˭һ־ڴˣǿҲûáοҵԻԼģͱˡ
ĻǲһΪ˷йеԹߣֲ̧ͣĴֱۣܲͲʡ𣿡
㣬۰һֱһٱȴֲһ֣ΨвĴӴܣʵû취ˣתԼԺǱȥDDǴԼĵ̰ȫЩ
ɲ׼ʹ˷Źȹӵ°׷˹ȥ
˹ɢŲûΪǷӰ顣ص԰ſڡ׼ƿԺ߽ȥ
һάȷԺѾ԰Ժˡ԰ɵس롣
籶DD籶DDһֵ𡣻ûع˿ѾһϵԱߵһô
ꡭһվһ־ס졣ͬʱС̽ͷȥϴµزľζԼغζ̫ˡ÷籲òֵ̧סšԵ롣
ֱȷû׷Ժŷſ籵졣Ц˵ؾ룺׷ҡֻ߶һˡ
׷Цĸദķʽرôˣϲ׽Բء
Цʲôأ׵ģҵȻˡȡЦһֵָ˹ͦεСͷǲϷſ
Ķ̫ˣԸвڣ˿¶ۼذִʵĴгȻ
ĶһֲûжԴֻСĵѯɫܲãǲ˵ʲôĻղſվ·ߣû˵뿪ˡ
ôΪ鲻ãԼûʲô仯籲Ǵ￴ġ
㿴㣬ˡ˷еʣʾشͬʱ̧֣ʳָüͷ֮ϡã𣿡
İָڶ䣬ŷԼüͷȷǴһСᣬôԼûأסͷ籼æתԳһ֣ԸԼĵӡ
ﵽ׶˵Щʲôͻһּ׽ס׷ʵ
ʹҡҡͷ֪ôشʵԼѹĵطֻǲüͷΪʲô벻ԼĶʼָˣôˣ
һּǲתȻԭΪѣʱ֪ǻˡһʧطſ֣˳׼뿪
籲Ըʹ˷뿪æ׷ȥסٶд𣿡Ѻǣӵ֮󣬻ʸϹϵ붼顣
ȻҵѣǾѣһЦˣ¶İȻס˫֣ʹ֮ľͻȻࡣ
ҲȻЦˣеޱȵɡٽִӳһֵг޳̯д֣ѣ
ǰѣһֳû籵˫ֶԼģǰůţЦ֮ǰ׶˵ЩʲôҾͲˣϣˣĪҪĻϣ𣿡
ءأþȫͷˮȴŬʧȥе֮ٴӵһϵѣܲ
ǾͺãˣһᱻٲҪһٴ򡣡һַĵЦˣС󣬼Ҵҵ뿪·类վԭֱӰʧС·ľͷ


·ٲҪڴ˷ϻˣǸôÿĻղأƼ۰ɡ˵ֻǶָͷѣȴǸҵ֧ˣлл

ʮ 

һߺ󣬷Ƶػص԰ͤϢúܷ˷ƢҪΪʲôôԼҲ˵Ǿûţеܲ
벻ȻֻÿͤϷΪ̫ˣ޴֦緹֪޴֦ûдֻ±Ȼ뿪ˡ
һάò״ǮׯҴҸϻ󣬵һۿģͤڣֱ㶵ض棬֪Щʲôһ̣ķһҲûѾʧȥ¶ȡ
һάֱֱƵǰסߣƵ˳ôԷѹôԭʩԳͷҲᾭԷ
籵̧̫ͷһά֮ͤУǿ׳嵲ס⣬ֻһӰȴΧһ⣬Ŀ֮ɵ΢۾
ôôͻˣƽʱҪɽܻ𣿷ԭչ¶һ΢ЦģɵͻȻԼﲻԭЦݣתվǫصͷ˫ִԣһǲӡ
ԾŮ˵ıе֣̬Ⱥ⡣һάûжҲû˵ֻ죬ţϿʲô
ϧ籲ûĿ֮ɾվţͷҲû̧һ£·һ̶ƽ޲̶Ŀ̽
Ϊصúܺãȴ֪һάǿĲͬӸڸ˶ںĸͲö֪ˣҲǼ˳ڵʱ򣬶˵ʲôĻ
ʹڲԣ廹ȷر뷨DDǸձ׽ķֳǰǵòײڻıɽͻȻֺм䣬ұøʵˡ
ͷʹ
ﶼ˵ʲôֻ˵ס籵ؼ硣ȴɵˡ˼ֱ˳ͤ⡣ʹͷ
㵽ô£ǲ۸ˣһά֪ĪءˡֻЩܵˡ֪ĸ쵰۸ŹǸ˵ء
˭۸˭ܣ⻰ʵǿЦԼغ¡˼ﰵ̾ϢšȴǫءʹͷҲվš
һάûӦɵöŭһ׽ס֣˵ưˣ
ֱ׽úʹ˦ֻ̧ͷ޺޵˵ˡư͡һֱ֪ôΪʲôȴҪʹܹ˵ѵʸǰ˵
ǵءеԭ
ȻһάһʼˣҲʮԼݣϧǣǱļһʱɱۡϵı̫ˣ⣬Ϊôһģϲʹһ˿˿ϲǴӺζ
벻ǣϵȴһĮĻｫԭΣ֪ءһʣǲӵеģһжֻΪǶѣôΨƾ˵ıˡ
֪ĳһάڷԼ˵ڨڨɿ֡˭۸㣬ʣòã˿ûвԼѾ˳ݡ
ĮһЦ΢΢ҡҡͷְͷڳһȺԸ̬
籣㵽ôˣѵϲ𣿡̲סŮ˾Ȼϲѷ˷ſö
У籲òԶĻȴȻʲôҲ˵ʲԸԷԭóһάļ١
ʱĽӴѾ͸˷籵Ƣ֪һƢΨһıַʽǳĬȻʲôԼԸ˵ѵҪȥĸ״ˣ
㡭ܺãԻȥ˵ģһάһ˦֣ת׼԰
ӷװɵˣæסֱҡͷԼ£ûбҪ¸ˡ
ʵһάûҪȥֻŻŻڼԼȻ˳ͣһǣôվˣ
ڷԼϵ˵ķ籵ſ֣ľȻشվš
㵽ôҷ𣡡һά޿ˣ˫ļͷʯϣϵķ׼ι
Ҫǰ÷ҭæֵסݹķվĵطվ
һάҪƷˣʵ㵽ôдҿԭԲģȻˡ
Ըͺ𣿷籰˿ɵ߽ͤӣմˮдһ֣˵ıݣүܷԸ
ˣһάһ㶣׷类ôԭ򣬶Ϊȴۡĸǰ˵˵ѣ벻ȻϣֻԼ˵ǴģǵĹϵ
֪ԭ򣬳һάһҪ˵ıǰɣܺãɡһ籵ĻԼ뿪ͤӻϢȥˡ
ĪĶϸһúɵСмֻһ׹򵥵ʽ
ֻǹмǸС׹е֣һϸƿӣƿзҫ۵Ĺâһƿӣ籾ɵˡռƿô
ٵϸȷƿԺ󣬷㶵һе̧ͷһάʧеıӰΪһθе⡣
ôʲô˼أʲôʱõƿӵģôƿûٴԶػصϣ

ʮ ̸

ļʱ籶һάһľ룬̬ҲǱϹϾģȫʱӦе̬ȡ
óһάּȴҲ޿κΡˡһʣԭ˵ģҲһʼҪڵķֻǰԸ¶ѣûʲôԡȴòˣԸҪԼԼҲ䲻ȵĸо
˵죬˵ս״̬ڳ֮СʵҲ˵ս֮ĹϵͲǺܺãֻֻصԭѡ
ھׯǰԺ﷢ϵĶƻƮ˼ҲƲƮúԶԶ
һάʷƹ顣⼸죬ͻȻˣʹׯĴԽƷӦϣǴµľ̼ӽһ
СŹ޴֦ôʷǰڷߵվšûע⵽ĵֻ뵽Լ˼СʱǳʱҡͷʱüǱḻúܣ޴֦þˣɵþú˼̲סꡱһЦ
죬عͷŷ޴֦վԱߣЦ绨۾ɢس޴֦˵ͷǿкˡ
籹Щʲôʲô¶ôģ޴֦Ҳһӣ󷽵Ա£Щ
£ʲô°ʹ£ҲΪ̷ܷ·ˣֻЩ˵޴֦ҲһףҲܸ뵽⣬ҡͷȻϵƲʷ
죬ҿүˡ޴֦ؿ˿ڣ˵ĩ˻˷һۡҴظʱ䣬ֲ˼ڡһ뵽ү޴ӣ;úܺ棬رǵŰ׾Ϸź쳱ʱͨŮҪÿ
үλ籹¶ǵĹϵӦòһİɣү籹ҲرĺãȫܿóġȻ̫ǰλ籹ﵽʲôرĵط˵ֻһƽũŮӣȴܹͬʱλүעٻ˸ееѽ⡣
ϸ籹ﻹпȡ֮ءᡢֺʹҪǡҲλүʱȲүӡҲṵ̂ͼүش󵱼֮û¼ҵزƲ
ŮˡΪܹס¼ҶȸԾϲˡǸΪܼ޽¼ҡѾӿˡҪΪԼءүûȢŵش㡣ЩԶүŮˡֻҪүһۡҲʧķء
ǰط籡ûбֳĵӡԵóءһҲ֡סںЦݱڶöࡣҲɡҲΪܹүעɡ
籶ԴԵ޶ԡƺû޴֦ػ˼ûǷЩ档ϸоǵض̬仯ʱϣԼҲܱһơڵƮԶЩеյ顣
籹籹޴֦˺üŰ
㶵лдôˣ
үˣү֮䡭޴֦صس巽籼˼۾⹰
һʱûӦκе˼Ц޴֦дֻѡ
޴֦һŵطѣ籹ˣǰջվ԰ſء
ˣֻǵѡ
Ϊʲôѵ㡭޴֦ˣλүôã籹ΪʲôֻǵѣĪϲĲˡͻȻԼ˼ƤʶؾԷֹ籶֡
޴֦ĹӦ÷籸еֺЦæƼдֻǲԼ˶ѣ
ѵ籹ܹ𣿡ϻ۵޴֦ʵص㡣
Ҫô˵أдȥˡ
ڰ飬ʵ̫ãôܹأ֪ҲУҲûУΨһܹ϶ǣԼȥκһˡ
ǰ˻𣿸ߴġ˧ġġԵġɵǵĿʱűط֣ȻûһֵȥġرǼνѡһ룬ȫôĲɿܴӿǸǶôʵһˣɫǰʱʧȥǣԼİˡ
һڼʶЩܹ֮㹻ȥѡǣοڵֻһ޵òŮˣûκεʱƾʲôܹ׽ס˵ģӶԼ˺أΨһܵ˺İ취ǲȥˣиľ𡣵еŶû˭Լˡ
Ƕү˺ܺð޴֦Σֿ籵ĶС˵үףҾܿ¡
̺һЦдҲɣ
޴֦̾Ƕүð֪ҸҲ⸮ﵱģүСءүҸɺˣϰֿ顣ΪҲܸҸѧ˶дֵģҪȻ籹дʲôҿɿˡ
𣿡籵ЦݸЩ֪һֵΪ˲ӱ˵Ŀĳޣּ˼֡
ȻǰүҸˡǰʱҸŸȥ˽ϨDDŶ˵ľɫģҲ뵽ȥ޴֦˵ҸȥүһЩīֽģǸ޵ĶүҸѡĶŲبDDﺬŨŨԺУǳڶõ϶Ľ
ôϲүȴ½Ǹ롱֣籹ûдֻǽЦš޴֦Ľ̸ʱķգʼŪ׺ߵСѾͷ
ȻдǸ½ֺ޴֦Ͼͺˣһ·籵֣µ˵֪ԼʲôݣɲЩү˵Ǹ߸ϵģˡοүҸ罡׳
籷һЦڣųĵЦݡ޴֦ǰôֻ࣬Ǿ仰ԭɡ
籹ȡЦҡ޴֦ðͷǰˣԼܿð÷籵ӵ죬Ͷѵϡ
ǰԺĵ˴ЦﲻϡۼķͻȻ֣һά֪ʱѾ̸ˣվ棬ߡܵӰϵı飬߽ܵԼҲЦˡ
һάضû˵ʲôֻתߡ籼æվظĺ棬δ޴֦Īؿȥķ籡
֪޴֦ڿڷǰĳһάŵҶͣŲմص뿪˾ׯ


˵ǣ·дô鷳۰ɣżеֻ߶ƱƱȻղҲа
ءᱼing

ʮ¡ͽ

䲻ȵˣڡǿ䡱ĵжȹ졣
ӽµףתˣҲѻϸװ峿һά鷿飬飬һֽʹҡ
ʵûпյҲûзȵõĻ¶ȣ·ݵ»̫ߡһάո깦ġȣ΢ĳҲû취˿˿⡣
ŵűƿˣѾķɵ߽¿Լ
һؾǳɫصİ޳ȹĵĸСԵ͵Ĩر£¶һСƬļֻͷںڵĳִŵԲţû¶
ʹͷһոݺõĻ裬ŪؿС豭ŵҲֱߡϿոȲ費ãϸĵȥһ۾ջ˹
һάüëҲû̧һ£ȫעеʫУҡȵȴͣˣҲƺǾֹġ
籷ź˲豭׼ת뿪ʱ򣬻ڵͷĳһάͻȻֽȣס󣬳վ˵꣬۾Ҳû̧һ£飬Ҳû˵š
ûֻ֣˳ӵվԭأ۾ֱԼЬ档۹۱ǣǹġ˾ĬĬؽš
裡֮ͻȻˡҿˣ
ˣ費ѾݺˣҲǰ𣿷̧ͷ˵û𣿡ҿ϶˿ǸˣǹҪΪġ
ҵûգ˾Ȼ¶һЦڳһе顣ԼŲϷŵĳ˵С֡
÷ٴŭصɴ۾ɴ֪´󵱼һеǱʡֻҪһſ֡ܶˡô۾˵Ϲ˵ûпء
ܾûп۾ˡ̾šе顣ȴϷšǿʼôĴָĥƤôо۵ʱ򷴶ף˵˵Щʲôǹ˵û˵ػʹ˦˦֡ͼ뿪
ܵһάӴָյøˣͽ⣡
һ١ֹͣǲˡ˵ͽ⡱ûкܡͽ֮˵
֪Ҷ𣿡ǰھׯǰԺŲЦݡֻϧֻҪһʧȥЩ֡ЦȽϺÿ
Ŀһ籵ҲֻҪˣû취۾ֻûعͷŬһ΢ЦȻ̧̧Լס֣ʾַſһֱ֣˿ˣᱻ˵лġ
㲻ˡĿˣ𣿡̾ţε˰죬ȴǲϷſ
ط籵Цˣˡ롰ˡȻֻһ֮ȴǴһġ
Ȼȷڳ¸ڴ򹤵ˣһ޷ϡϾǸ˰ǿп޵ġΨһϣǣһάһءһ㹻ˣһ̰ĵˡ
𣿡ĿСġ
ҡҡͷûֻ鲻̫öѡֱţڳ֣ϵıʣһֽдû
ģ
ֻϣҡд
Ҳ뷽ദˣȻжشҲĬص˵ͷ
ڷſҰɡ
ܾúܿ졣
ֿʼü۾ˣűʵȴ֪Ӧȥֻ˼ţҪʲôźá˰죬ԼȻЩ˵ĻǰԾԺһҪ뺷Сֽһ
иһЩʴÿźãٰ˫š¾͸ңٷ
üͷ룬̶չЦ۵˼ǣΪʲô
Բ˵ʵóɫͻȻָֻǸԵĴ󵱼ңΣյ۾һ£۵ķ籵ǵҪ˵Ȼػû˵
ôôؿвĿòˣܹôߵģæصͷͬ
һάЦˣڷſ˫֣׼һ£һǵǮׯȥ
类һĨ΢Ц׼뿪벻ֽȵȣ
ûվȣѾǰϧֱ׽ţǺҲûپ룬Ǳ--쳶һ㣬¶⻬ϸȴҲͺͺĲӣôûϣ
˺һ籲ָǸƳСƿӣæȡ̯쵽ǰ
ϣվߵڲϣϸóȡҪ֮ǹϰЩɡͣľ䣬۵ļʧ
žĵЦˡ֪ǵ֮ıɽһһڡ

ʮ 

ָֻƽһά뷽˴ĳЭ飬లµ԰ƽš
ھׯӾˣѧھƵ֪ʶټıӣֱƵЧõþˡʲôƣֻҪڱǶһţܹ˵ơ
˵ıʶóһάϲüңûпۡΪӴ׾Ƶʱ仹̣ʱֱֻܷƵƷ֣ھƾĴȣԼĴʱ䣬ֱûǺ׼ȷ
ÿȾƵʱ򣬳һάţϸźȾƵȻһմƾͻëѾƣǲܹģһСĺ˾͵ܣӶٴγһپׯ
ʱţһתۼ䣬ڰʢĵˡ
һ磬¸ϲģȫ¶æŹڵ׼ӡѡۻƾơƷæǲɿ˵ʱ֣ǺϻҪ۴ǵӼϴټĳ¸˻ֵĺ
ֵĵطҲܻһС--˵ǴӲ˿԰ֱֻŮҵ˽ԺԺ
ʱķ籾ԺһСһ߱֯ʵ˿һĬĬųޥ޴֦ĻЦ
ԺһïܵѼ£ΧһССʯߣϸĵؽϵ˿ر֯һһϸϸᡣϰɫ˿ߣмѾ˵Сȴǽ֮ȥĲ衣
ƽʱػǲġΪׯǳãһάæǷߵķҲæת
ǽȴ˵С⣬ǵšׯڶǰԤһۻƾƣԭڽ͵ģ벻ڰ·ϳ˵⡣˵ʱ䡣ɰѳһάˣΪ˵룬ǰѺ
ۻƾǶڵӦڲƷÿʱ򡣳ÿÿᱸһ̳ơ˶ҪϼۻƾơԴﵽаĿءһ̼Ҳݴ׬ǮᡣһάȻԸʧȥõػᡣ
ٳŵʱ򡣺ѵõظ籷һ١ͬڸϢǰó¸
԰µʱ򡣳ޥѾ޴֦Ժһ𡣳һάʱֻ˵û˵߳԰Էûϸͬˡ޴֦Ժ
еˡޥͣеػϢе˿һĽ˵籽㡣ÿ
ȷС˼ꡣΪ˱ʾ׽ֱӳƺΪ㡣籸ʱΪӪ弫Ƽݵֻʮꡣõ㹻Ӫ忪ʼԲʱǸоȫһˡѾǸʮˡꡣ绪ïش
̧ͷ޴֦ͳޥƵ˿Ǳᡣɫޡϸ¾ɡֹԼزɵֵһЦ
޴֦Ҳͣ˿ǵᣬɵЦС㣬廨ôƯôȴĻû˵ȴҲóޥƺ˵籽ֹ̫á
ǱȡЦˡд
ޥǸϸˣͷԸ淽׼һķıԷǽйͨ
޴֦˿еᡣͻȻ٩ʵ籹ᣬǴ͸үءǴ͸ү
籲˼
һĪ޴֦˹ȥѽѽ籹װλүͰ͸ϰأ㲻֪𣿡
ãȻҡҡͷ
ˣ˵Ǵӱ䵽ģ֮ˣԶһЩϰײ̫˽⡣޴֦Ȼ籵
Ļ籼æͷʱ򣬵Χھ˵ɷѿĵذ˺üڣž
籵˳ޥƵעʵ籽㣬ĸҹأ
ס˷籣֪ӦôͲźá
ѵҪ籸˵Լһ֮ˣһǴֻ֮ΪŹһȥֻ߸ԼǰЩ£˺Щˣһ㲻ŮǺЩġοˣ᲻ῴԼ˶ԶԼأ籲ܲġ
ڳ¸ʶ˲࣬Ҳôġ˵ϻĸٵÿ¼ֵܶˣǵʱǲô㡣ֻǰŮӣ˵ϵ㻰ѵôҪʧȥദĻ

ʮ¡ϧ

ޥƵס˷籣֪ӦôͲźá
ʱһԵ޴֦⣺С㣬˵ģ籹ļǰʱ˺֣ûл·˲ӳġϧһ·ɢɢֻʣ籹һˡ˵ۿ죬ͬŷ籡
ԲҲӦùļ¡ޥƳǸ˵¶ģӴ˲籵¡
ǴͬģΨпЦԶԡĵﵹǸмźģ벻ǵôܵԼΪЩա
ǲ籹ˣ˵ǰ°ɡ޴֦ʰ飬⳶⡣ߵϰװŮӽɵᣬҪԼİ֮أǴǵ֮ϣ׼͸һλү𣿡
ǰ籽͸˭ұǴ͸´ġޥһɬ˵Ϊ˵Լ˽¶Եɫ΢졣
ԶСүѾˣֻȵСүѲͻᰲӽӭȢţȫһСģҸذΧţϲɫԱ
һ߳ػ˵֣ޥһЦӱɣȾһΣԵ޶ˡޱȣĻҲȻʧɫˡ
޴֦λС㾭ϰϰΪˣɵôЦС㣬¹үҲ߰ɣĻɹؽޥƵ˻
˵ɫĳޥֳ֦߳Цҡ
ū澿ɲң
Сӡ½أȢߡʡҡޥƵһ޴֦
§ӶЦһоڲСޥ޴֦ظ鼫áȻΪ͡ʵǵعϵͬһ졣ǸԵظ֮ҲûԷ
ǵЦǵĬ籵۾ʪˡ뵽̷ܷ--Ǹ˺˵ѡûЩԵ顣ڵҲ̷ܷһ𡣿ֵءǰǾ;ô
ϧѾɡȥһҲ޷ءΨһءֻǲϵԼԺٳڱȥ˺κˡ
ȷַء޴ֹ֦ͣ֡ĵ籵֣籹û°ɣ
籲۽ǵΡдǵظá
Щū澵ģ˺ãҪ˭Ŷ
⵹Ҳǡд󣬷Ͽɵصͷ
籹Ҫ͸˭𣿡޴ֻ֦ȤޥҲһڴش𰸡
ûлشǣֻǶڷӱߵһۻƾƣƵغ
Ҫ͸˭أ
ֱص԰ˣ类⣬ҲֻܿЦҡͷŮ˼湻ģֻҪһһŮһ𣬾ͻǷȥֻϧûҪ͸κˣ֯õᡣѾԼϡ
ΪʲôѣıѿôΪֻԼܰϧԼ
ҹˣһάûлѾ˱ʱ䣬ȴڴʹţѵŤ塣
֪ô£ıرұǰҪʹϼٱѾôõʹȴǵһ̲ܵס
ڲƺʲôζһһʴļ壬̳Եʱ·ѾԼˡһΪʹࡱĶ
ᣬػ䣬Ūʪµͷڵ⸱ӣ㲻
ſʱһάոջص԰
汼һ죬ظǵõ˻رʱȫľƶ˻ݺݵ׬һʡܹʱѾǴƣԼһķ糾˫Ҳǿŵġ
ĨĨϵĻҳĨȥ̤С
ԭΪϵķ类ɳӭȴ˵͵͵⡣ڣһڴϵط籣һ£ʱ޷ûб仯ӡ
ֱٴŷˣæǰôˣ
ϲϸҧأ촽ϺѪɫȫΪŬʹͣزûа취Ӧ
óһάһӻϰ§ڻУеʵô£籶һôܵسƺ֣еͰ͵ġ
ٽ֣һ㶼ǽСιʱֱӽзһ˲Σ֪类᲻ƺ
ҡͷûˣֻǽ˫ۣĬĬŷ˵ĥ
籶ﲻȥСķŻشϣ׼ȥȴֹˣ
ĺͬչһ㣬ۣɳƶġþȫסȴû취Ķֻѵصشϣ
ȥȻŴɱ̡壬ֻԼˡȻ֪ʲôԭڵʹ࣬ȴܸоı仯ʹǹ̸ӵĻʹ
ôܵ£ǲԸȥ򣬳һάֻشϣὫ§ڻУš籵ʹģңԼ壬벻ʲô취԰ﵽˡ
һ̣Ȼе˺£»ʹʧȥͬʱҲеһĪʹΪҪܵʹۡԼôˣֻ֪Ը÷米ʹࡣÿһ²ĸŲȻǿľͺһֻε־סݺݵһ㣬۵͸
ûȵɵʹˣµʹֿ֮ʼһֵĲڳ鴤Ķ岻ɶƵضͣɫԵӵĲ԰ˣ촽ҲҧˣѪֱݺݵؾһ¡
鲻ԽأϧɢҵͷɳʵΪʲôҰ㣿Ϊʲô춼Щʲô
֪ԭͺˣϧǣԼҲôˡ޷شȴΪԼĹĶжһάÿһܵõۣҲġ
ģһ˲䱻ģ֪Լڲ޿ˣʹʱȻԼߣĸоúǡ
ٴֳ̧סſǻŬ֣----ң
˵꣬ٴλӣŪʪǰ·ȴҲӻңôˣһģҪޡȵۣһϧ
ֻǵĲͷȥ۽ǵΣȻ½§ػУ̾Ϣ⡣
ﲻȻûа취ʹ࣬ǼһʹҲðԼǰĥţȴʲôҲˣһӿͷܴ
ΪʲôΪʲôһŮˣͻʧȥе˼Ůѵרģ

ʮ¡峿

ǱͷЩѵģһޱذΧţúܣԸʹ
漸ߣϧ̫Ĺû취ٽ۾ֻòʲԸſص
ӳ۵׵ģȻһ˫ǵ۵Цůң˼е㱡
һѴ𣺡𣿡Ŀż硣
ͽߣʹ÷籷ӣֻ֪۾ܺںİ̶Ҫ˶ȥһ㡣
˵ôôϤƺǸһάַ̧ŵǰ֮ľſһ㣬ÿӡָһӱһɴøˣмֻС֡
ԼȻĻģ˵ܵһȵĺʹϣŨصϢذΧš˫Ȧ§ŵƾĺ֮ϣ̵ĽıʹҲǹɶƵشӣҲʼȼˡ
űϣԸоִһƬµǿ׳⣬ʵȴеԣһܸоͨ--ͨ--ÿһ͸ĴϣҲظĽ
ʲôٴͷԸУʼˣɵõͷҿ
Ѿȷ˾ǳһάˣֻʲôʱˣѵзʲô
--
ٶ۵Ӧˡһƿ§ˡ͵شӴȥء˫סԼ--ΪԼ﷢һڡ
һάû֧ͷеزһء񲻴
--籾漴ٴסԼ
˵ˡȻ˵ˣ
֪ŵһһէءڴϲ֪롣סԼôͻȻ˵ˡʹر̡ôһ˵ˣûʲôӦ÷°ɣ뵽⡣æͷԼϵ·ϸһ֮ųһ
Һá·شϡ˯ʱɵһЩ⡣صûʲôԾصط
һάض֪ˣ̲סԼΪԼбǮ𣿡һûŮˣĶˣ˭ʱȥЩ¡
Ļ÷۾ее㲻ȻǳòÿҲ˵ôֱӰɣ̫˵ˡ
ʵ˵£Ͼ֪ˣԴ˲е֣ĵЦˣѿ
˵̾Ϣƽɵϣչ֫˸һˡͬһƱİѾԵÿû֪ˡ
ΣЩĵġ
ʱԵûģ岻ϵĳ鴤ţôֹҲֹסɰŻˡεֲԸȥ򡣱Ϣºܵշת࣬һ̲סʹ޳Ҳû취뿪Ψмش§
ֹͣ˳鴤ȴֿʼʵؿһ߿һ߻˫ʹק·ధҪ뿪ԼҪߡ
ˡûߡһ߰οһ߰õͷϵ亹
㡭šҡȻ˵ö϶ģҧе㲻壬ó˵ʲô
ڰ
𡭡¡ҡ
ǾͱˡŮǲˮİôô࣬Ҳ޲ꡣ
ҡᡭܡԡġ
֪
ܳһʱڰвϵظ⼸仰ק·Ҳ˿ɣ·קŵѾһ·Ψһһݡ
ʲôľȱȫУ˯ʱǲġ⸱ӣǳֻۣð§ڻϵذοϣֹͣʹĿ
ڿˣĻг˯ȥҲ𽥻ָƽȣȴǲϷſק·ҳȥ˫֡
ʱҲѾ᲻÷ˣֻ§£Լ¸ο塣ȻҲۣ۾˯ԼƣϢһ¡ǳڶΣĵģ˯òȣֻ˯һһһ˯һΣʹˡ
λƼҺѵƷȤĿԿһ£
ƷϢ
Ʒа
Ʒţ178959

ݼ飺
ǧľ֣עݣ
ֻΪһۣ
쳾ţзƮҡ
䶨ٴλԿ

ʮ¡

һӴ͸ʱһάϴӲļоѣʶؾȥ鿴˶
Һĺƽȣûг쳣ǻһ˿΢ЦԼӷģȻճյЩˡ
ʵ˵㲻ʮƯüĿǿá㡱ݣ弫ΪС§ֱۣԸоǱòǱģõ̫ˣȻסˣ᲻ýߴ԰׵СŲ
鴦̲סͷɢҵͷһǣַɿ˻ȥԸò˯ˡɴ⴫ȴʹһŤŤ壬΢΢ĳëʾҪˡûѪɫƤӳӵ͸һӿ
ŮΪʲôôȱȫУʼеˡ
ò׵ȵָ֪һάŲ棬Լǽ£һֻţһɵʵǲǳԴʲôʲô£˫ʹ죬ֻ¶ֻɴ˵۾ֵ̿
Լ˵֮У޷ǰһСǺܿġǰǶμ䣬糱ˮһӿޱչС
ˣڱˡʹĥʹʱǳһάһֱοŻſĵǵߣ˵һֱµ顣
˶ȥѣǵ鱳ӰһֱӡԺ֮Уһ֮ȥ޴ӰӴ˲κˣһֱСرԼе˶ž롣
ȥ񡣵Լòһ˵ʱȴͻȻ䶪뿪ΡֻµǸʱһΪܲʵء
ֻΪʲôΪʲôһάʱôãԸһֱǵձ׽ʱһֱϣʹѽ벻ͨҲ벻ףֻ㶵
ôưˣԴʲô⡣ʻˡѾͷüͷзǰס
üͷԽԽֻɿ֡˵֣ûԡʲô
ôôܡûбᵽ͸еشʹŮˡԼԹʲô֪
֪ãȻҡͷֻǿ˵֡˾û취˵
һάεĨ˰ͷںǽϡĿ˵Թءȹضһһҡ
ӡòǲ׼ŹˡֻؽԺȹضϸ˵˳
˵Ժ˼ۻƾʱһάͻȻִۡĻ˵ۻƾƣԵĶֻۻƾǵһκȵ
Īصͷ̶Ȼ͵ͷҲʹྭԴǼۻƾƣֻΪʲôأ
ôԺ־ˡȻȷܵĥΪЩƣŵǺõġ
֪ûʲôĵطһάǽе˯ءһ죬ûеõֵϢڸее˯ˡ
籺ͻȻϵ·е࣬沼˻ҳҲǺںڵģԵúݣеˣǼ·ƺ촩ġ
̲ס·һνȷϣûǰ·ϵһۻȥġΪʲôûл·ƽʱһˡ
㡭ûֲ̫˼ڡ
Ѫ˿۾˿ʺŵ赭д˵㶼ˣ𣿡
ĬĬջ֣ۿȴʼʪˡ벻ΪԼƣۣչһϡ
ʲôģͻȻһݵǰʵ
һ˿߱֯ɵᣬ˽ڴϸĵ˿߰һƯĺᣬ¼ϸգֹܾ¡
Ͽʱеǳʹ죬ֱΪĳͺһ
һϲεˣ򵥵ķҲûУƵҲְϵġ벻ųȥһ죬ϾͻȻᡣǳ񱻴ʲôȻ󡰡ðֳĶ
˯ʱһάԽԽ׼ģ˭̵أǰǸɫļһﾾƤɣ´󵱼ǳصģ
᣿籿ᣬе죬Լͷ鿴һǿտҲȻԼᡣæǰȥҵģ
Ľ̬óһάӲˡỻţȻһٸֲᣬʣأ
ûлشֻרĵᡣӶϡһĽűɵġǧˡһΣģɽбͷ
صһۣһλشҵġ֣Ǹ𣬻ʸͣ
Ȼ֪أҪ֪˭͸ġҪ𣬱Ƕŵǹµ㣬ľһ㱣̲סŵֻ§סԼ㡣Ȼʵң˭͵ģĿѲղŵǿӲŵζ
ǿ̫ˣȵغִϣƤһ㼦еһΣ˲ôᣬתֳס壬Ŭ֮ľ뵲
ɳһάһֻ֣׵عϸãֵµڽأشң
ҡġƲѵ£ֻõ˵ʵ顣
ͷգ촽ḧļļƤøˣȻ̧ͷһΣģʵķʽЧԼҲڴġ
صͷ˼ǾĿ⡣
һάͻȻЦȻĶˡٸߵַ§Ҳ˵㡣ڷΪҪſԼĻ˿ʱּٴǰ𶯣

ǲ׼͸ˣͻȻǶڣƺиĵϰ--Ůӿֱ֯һᣬȻٰİ֮˵ϡӦɵģѵҪ͸뷨ֿʼðˡ
籰ͷõ͵͵ģҡҡͷԼ
һάһȻˣˡ
Ȼ̧ͷǰһٷʲô
һǣЦеģֹˣ
⣬⣬⣬һں˵Щʲô𣿷ˣɵϰԵĵ۾ᡣ
벻ͷصĶߣ˵ͱ˶
˵꣬ͻȻһںסĶҧһ²ŷſӴվ߳ȥɵסķ籣סҧĶߵֱҸضȥ

ʮ¡Ѷ

һάڷ籵ĶҧһںȻſز԰
ʵǺģϾѾ˳嶯ǿеȡҺȽϺãԼʱʧ֮ǰ뿪
Ϊ·ͨǮׯĴ󵱼ң·ͨ¥Ĵƹְϵ̫أǲܰʱ䶼˷֮ϣӶⲻܵġԼʹ㲻ᣬҲǺĵ뿪ˡ
ѾʼǰѳһֽеǮׯæӶԼĿˡǰӵܵ˵ûȤҲСܵӣҵһְûϢʱԼһ£Сȥѧϰѧϰôˡ
ߵ԰Ժ⣬иʮ塢꣬üĿС⣬ϹϾصȺ
ˮҪ·Ǯׯȥ
ǵģүСһ׼ˮȥ
һάְסˣ£ȵȥ׼һŮӼҲõģ׼Щ㣬ʱһͽ籶ԡǹŷ籵壬
ǣ
šٵȵȣȥд֦Ѷ͹һҪ籶ذѶ֪꣬𣿡ͷģһֲϳԶ֧Ųסġ޴֦𣬺ܻˣ뷽졣͹ȽϺá
ǣүʲôԸһʵһа棬ɴûүô£Ը»Ҫ˵Ϻüģ˹ˡ//.. ׷ .//
ûˡȥٻء
ǣסڿȥ˽ˡ
ҴȥӰһάͷԼ֡鲻ԽЦˡ
ϸСᡣϸϸؿš벻ͦõءǲɫúÿֽʵԽԽϲ
ŵ󴦱˱ȡһ㡣ǿչΧһȦȴûа취ȷʵǲ׼͸--رˡ
һάЦˡǺõòˡ̧ͷɫýررذסطҲءֻŷֿһСᡣѾʼˡǿϴһȥǮׯɡ
ͻȻԶԶܹһ׳ļҶǰһ˵ү
󣬺£
Ϸȥƫ
ƫһάüͷȥǮׯʱѾˡĸ׻ʱʲô£
ͷҲû̧ߣ˵ǵģ˼ƫ
û˵ʲô£
СľͲٲѾˣϷƫ˵һӻеٲϱȽˣѾʮˣ廹ӲʡϾ
߰ɡһάǰ˼ֲĵػعͷ˵ͱˮͽ԰һͻ
ǣү
һάŷĵ뿪
԰ʱмŮΧһƯֲǰ棬֨֨ʲôƷֵػƺٲմġ
һۼģһάӴ˴ŵôʧɫæŮүԡԣԲūֻǿ͵
˾ȥ°ɡɫʾЩŮ˵ˡ
ЩŮԭزܶһȵŴͣҪվǿɴûүôãûͷǣϻ΢ЦҮ죬ĪҪ˰ɣ
ûãһάƫ⣬ԶԶĿƫУҲģͬľһ㡣
Цտ̤ƫãﻹڰ档ʲô£
ϲŽӲŤɫԵøˣά--
ô
ֱֱԼӵһһٵ˵ˣǸΪǶ¼һάǲ˻ؼҵˣµĹǮ۵ˡ
ŶһάνӦϸ˼ȫ֮ϣϲõ۽ǵЦ͸¶ⶫǷֱģ˵ǴһģȻӲ˹Ǿúܿġ
ӣϿͱ˸ζ
ͶԳһάѸ˵¶΢ʣϾٲλԪϼˡǴСڳ¸£һֱԹģû͵ǼҲǾľ޶ġ벻˲Ųաǰ˲˵ҷҲûУڸò׵ġ
һֱﲻ͵Ǯǰʱٲǰļ磬֪صûþˡ
˵жġʱѾûˣкü죬ֱʬɢŨҵسζűΧھӷ֡ȻѾ˹٣ڵϡƫԶطʱֹȥôãԲ
ٲ޵ݺػʱϵصһӦ--ԼҶµ֡
Ϊֻһûãڰ·Ƕɱ֮ԼҲ븺һεء
񿴵һάһνӣѾ֪Ѷ˰ɣΪеϧ֮࣬ҲΪӵĺĶеĺ
֪ӵ顣ҲŹһЩ¼ֻ벻Ȼ鵽ֵزһʮϼҲϷŹҪϾɱɡô˵ҲǼҷ˼ʮ꣬ûйҲпͰɣٻеɣôһҲ飿
˼ˣϸӵĲˣ˵Ծ˺üȣǲɱ
ͱ˵Ѿ϶һάˣ֡ػһ㶣㻳ң
ѵӦûΪʲô²űϻؼҵģǼѾڿҿҵط˼ʮ꣬ϲűǲ˻ؼң㻹ԸŹѾصˣΪʲôҪȥɱӰ--˲̫--
һά꣬һ³ԲҡҲΪ˱ʲôҳһά˵ˣȻӦ㲻һ
㻹Ʊ--ϱɫͨ죬վָס죬Ҳ˵Ƿϵػӻ֣ˣȥɡ
һάûм˵ȥֻƽվҾӸˣ
ַסͷĿϢڳһάĻţͷҲû̧һ¡ûʾ⡣
Ƶ߳ƫ󣬳һά԰վţʶذᣬпʼ˼𸣲
ˣ
һʵˣȻΪǶ¶ǲˡûиʧǲʶ籵ģûмΪѸ෴ģ˸Ǯƣϡ
ôȴɱˣ˭µ֣ʲôָʹģǿҵԤУ֮ûô򵥡
һڳ¸ʵˣǲܵʲô˵ġǳĳֲɸ˵ĿĶµ֣ܶԷĿʲôǿ˳ˡ
Ȼ԰Ĵ㣬һάתŻԺǵסȥ

ʮ¡ӱ

һά뿪󣬷סҧĶڴϣ޷
¶µСŮʵ̫ˣǳ׳һάһҧζʲô
Ϊö࣬ĵףȴԼܾ֮ġǰĻ£ѾһŮˣӵͨ˵İġ
ȻЩ²ǳԼԸ˾ˣʹڵʱѪҲ˶˺۵ģȴǲܹԴ˼ԷϣҲ޷ӱܵʵ
ЩһʼΪȵģΪԭеʹǳڱ֮ġԵЩܵΪʱϿܣʵֻúܶġܶġܶ--ĵÿºϴˮ䣬ſͰϴ£µ쭣ֱθ޿µĶоƵˮҪ³ˣŲòֹͣŻ¡
ȻͻϴˮĵذϣޣԼʹʹؿһ޵Ҳûˣ͹𣿲Ĩϵۣվˮϴ裬ӲʵˢӺݺݵˢԼƤֱƤϸϸѪ˿ܵʹ·ֻܰİϴɾ
ЩȫˣѾ벻ŰԼİ취ˣǿԼվͦء߳ϴˮ䡣
ֻҪϴˮǵСţȻǸֵŮˣǸ˵΢ЦԼĿǰ״ǳŮˡĵȴԼʹԼһУͲһڽϱײ--ʵϣҲȷʵԸԳˡ
ϧȴսƵ磬һȴ--һά
֪һˣʵǻ͸ˣҪǡڴż¶ССᣬЩľٶһţԸȥȴ
춼ϲףûκαԣһװͰ͵ӡǵЦʱܰѹȫϣеĿԡǿģͻʱܿƵء顱ظоϲֻ֪ǰδûԹĸо˵ʵһֵѣҲˡȳһάҪɫüЦʱ򣬲еԣֻԼһĻӣȴű߼ʣΨԶԶؿšţšҪ׽ͷ
ôԳһάظоϲʵԼҲ֪ҲԸȥ˼Ѿʧȥϲ˵ʸ񡣲
Ҫ˵ǰЩ¡Ҳûʸ񡣾ض̶̵ʱ䡣ҲܷԼȥϲκ˵ءҪ뿪ˡοٶһˡѵӱ˺˲
οһάضѾԼİŮˡǸɹˡôõûܵذ˵ءԼԽԽôصޡظԼǰЩ¡Ӷٴ˺һ޹Ůˡ
ԸȥҲΪĵˡܹô롣ء
Ϊʲôһ뵽ر뵽ҪԶԶʱĻеʹʹʱܵʹӵܡءʹѣ
ʪʪʲô̵ʲôָաָͷʪˡԭǡ
籹ū澴֦
޴֦ɤͻȻ⴫籼æֲϵΣվӭȥ
⡢⡢¡
޴֦һ͵̣ЦһĲãЩˣҽȥ--δ˵꣬Ѿɿسǰҷŵϡ
ź̺˦˦ֱۣһֱһЦĳҲǵģôĶȻԸ͹治ˡ
ƣаŵĶе졣
һشŵѰ̵룬µСΧΧеǰµĸо
ûѯʣ޴֦Ѿ֨֨˵ңⶼǴүԸ׼ģֻǷ˹ˡ
ģ籾Լۿʪˡ
޴֦û꣬;ȵؽѽ籹˵ˣ
ţ籵ͷ
ϲˣôκõģ⵽ô£ү֪𣿡
ҪôشأַѡʵԼҲôһ£ֻ֪ͻȻ֮˵ˣû취һ˵̫໰ֻһһֵ³
籹--ƺǿΪѣ޴֦ûм׷ȥֻӵݸȳԷɣӣүͷū澵ġ
米Ĭصͷӹ³Է
ȻûʲôθڣӲԸ޴֦۵ϾһάȷǱȽϲͷ˵ġ

ʮһ¡

극ûȷ޴֦˵ϼ仰ִ˵ǰѶ̧ȥСıˡ
ѭȥֻվſڣָӼ׳ļҶ̧һ͵ԡͰ滹żŮǸһشŵĿˮ
ûʳѾǰˣ籹үԸˮˣһЩϴ·
米Ĭ
һάôˣȻͻȻ䣬ˮϴ裿ʵ̫ˣõе㲻ʵǲΰ
ȷʾʾǽԡͰڷźã·ϸĵطڱϣȻһ˳԰--ûоĻǲ԰ڶġ
ȵȫ˳ȥ޴֦ŲĽ˵籹үá
벻ĻȴǷ籵һĨЦãĺ޸ܺǣܾĵһɲĸоڡ
޴֦صȵϴ󣬲ʰϵĶǣ뿪԰
籸հ·ϣͷûüһάͻȻ˽һ̤߳԰
ˣ
ͷɢطаſࡣͷתظڳһάغ档üζˡ¡ҪԶԶ뷨ѾϡǲԸҲǲܵء
ʵû취ˡֻǿš
벻һάͻȻͣתƲסһײػСһֻر۰סĳϡ
ι̶ԼػСһάŹⷴʵ˵ʲô
籾ȵ뽫˵ؾƿһЩ-
ɣػֿʼˣ
ɰѷ˵ֻõֻǿ˵һ֣ڱøɴֱưˡ
һά֪һżû취˵΢Ц߰ɣſǰֻߵòղŵļ٣էһ˾ͺɢһڡ
Ъ˺һ¿˵ȥģһĪԺ
籵ɫ
ϧûǸǮͻȻԼϲÿοȴ˵֣ͻǳ졣ֵòˡ
Ȼֲˡ
һάͣЦԶͷסضͷǵ˼촽ͽߣֻһɸһεѹʶˣȴֱ§סˣ
ȴڼУͨͨġ̫֣Ϊʲôô׸е졣ֲСŮˡ
شң쿪ʼСɵĶ̽ȥȵĺֱĶģԾɪţͬʱؿҲڼӴ󡣲Եģ̫ˣҪ԰
ҡҪ--ĻͻȻ˺
һάͻȻشס˫Ļ˺Ȼ㵼䡣ضݣ˱ţ
úǣõζõҪζֿԳˡ
ԴǴڲֿӵǹͻᾭһεķǡϧǣѵʱһؾ롣ʧصΪˡΪ˲ֿİȫ롣Ҳһֱľ
еʱҲҪʧһε뷨ֻÿͷʱԺĿºò뷨ô˵ΧĹڰȫҪ
صȲˣȻȲͲԼһɡ뵽⣬һַסĺһַĺԣǳתɿ籩ʽǡ
籱ر˱ţԴȴԽԽȣҲԽԽֻһССĻ磬ĵ￪ʼȼգյȫʼˣ̲סӿݳһ͵͵
ֻ촽⻹ǵһΡǣʱĺϲϲָоϲĻʹϣعϵԶ
֮ŴϢŷſͷľ䣬̰ȡķ§Ҳ΢΢šǺ԰֮ͥ£ҪƣҲȻص԰
籣վȽŸֻðҿϡϸ޹İ
ò˳һάɤ˵ǻ԰--ǮׯҪȷһˣֻҪ籡
Ҫ뷨ˡ
ⲻ֪ĻһˮͷŷȥǻȫϨֻһƬ䣬סɪɪ
׼԰ʱȴ˦֣ĺţ
üõôˡղŵķӦҲѾ飬ⷽһԸģΪʲôҪܾ
ҲҪһҡͷһ߲ϵغˡ
ҪΪʲôֻĽΪʲô뵽ģֻǳ嵽ȥǵءȥˣԭΪһάͱ˲һǣˣ̫ˡáͷˮԡԭΪԵõ塣ѹܾ֮ǰһжʵ·ξһ㡣
ЦǣֻһζѰƵˣʵôذǰܱлǰֻõؽ벻ҲֻõͱԶȡ˵Ĺذע
ⲻҪģԸҪģԸʲôҪԸԸԼһĻԸĥԼҲǿֻоԼ޷ǸйĹߣֻǹ߶
㡭ôˣôͻȻֿˡ
һά۵оǾӨرĴۣ̽۵ףϡǰ֣Ҫסȥᣬ벻ȴƴ
һѵ֡Ͻ䱸غšֱ˵һôǰԱסƴҡͷҲǡߣ
ʲôߣ
Ҳǡ
ײʲôһάͷصͺ˵ʲô
--й------ҲҪ--ܼѲŰԼ˼˵󣬷Ҳ˵ϡ
˼һάеˣ㲻ǹߣ뵽ȥˣ
ֻҸйĹߣɹѡѡǣһֱڵأҪˡοĿǰò䵱߶ֲϰΪʲôˣ
嶯ҪֻΪΪʲôͲһ㣿
ԡ
ۼҪǰ֣籼һſڵ֫ãٵǰţֲ̿ض·ŵһʮħóһάȥֻǱͣذС
ŵˣ뷨ûڣ״ı۲ѣҪܵ˺벻˺ǸȴԼ
˼ҪǰȴҵÿһѺøԶںüˤڵϣ·մüطҲ˺ˡ
һάֻޱ۵ջ֣һд֦԰ٿˡ
˵꣬ͷҲص˳ȥµڵϣµķ籡

ʮ¡˿

һάһͷŵϵķ籣ԼһʱҪǰȻỻ˺ۡ
ô£ΪʲôôĪؿڣһ嵽ԺĴ⡣
ľԺŽţ˲ӭ˵ĵһάȴЩһ߿ţ̴̵߽ȥԺ˵Цһ§ˡ
磿
ү
ޥƺ޴֦ǳһάʱһſ˶Է
ղ޴֦˷ܵޥ˵ŷһά£ȴһάŭյɢԼ֮ǰ˵Щʲô漴ֱɫŻˣޥ֪ôһ¡
ıŮˡһ䣬ŴԸ֦籹ں԰Ұͻ԰úÿ仰뿪Ժ
--
޴֦һάıӰشӦһȻޥƶһۣ˴˿Цѡʱóһά˴󶯸λģҲֻˡǣǸղŻǺúõİôһȫˣ
һά˼ͣڷ籵棬һʱ벻ֻǲԸԷŻԸ޴֦ġȴ֪ǶݺݵĿټɫ޴֦˼ΪҪѷ籹ˣɵ淽籰һѺ
籹ôֵ˴үز֪Ҫ϶ˡֵðأ籹
ҹ󡣳һάڷ籱ǰˡѾٶȽͷϵعꡣʱ˵⡣ϵڡ
صҵصصһ¡޴֦ѯʷ籵֦籶Է𣿡ʱطȻǲԸءֻˡ
⡣޴֦ʱľȻ类һ㡣ֱͷƤһ顣үүô⡣ǲø籹ͷ籹طԳԣ
ɵʲô㻰
Ǹ޴֦ʼȫʵ󡭡ү㲻ǡá籡籹Էô
ʲôʱ˵ԷǾȻûͷһάüëԼɼͷð̡
޴֦ŻˡߣүԹǰ֮ǰÿذ籹ǸͷΪҲҲŵύӣĻҲû˵
--
һ޴֦ŵһɸߣֱؾڸضȥš
ԭǳһάһߵӣ˲һã֧ɢһأҲ޲ˡأÿֲ˭СأϷأȿѵĹأҪߵͬһ³
һάðɵŵϵ޴֦ȥͷǴͷ޴֦ġϸ޴֦ôҲǳԼǰε⣬ȫġҪǣƺ޴֦ĻһÿȰ米Էء
һ£޴֦ϽܵȥԸ׼ˡ
޴֦뿪ú󣬳һάĻԼһ뵽籣־ޱȡôӣȻֱһ죬ҪôŹȻı̣
һάһյûн·Ҵ԰ȥ֪籵
԰ھĵģûֻгҽС
ںûеϵơ籾ӵһһƬƬ䱸⡣
ܶͷۻȫģƬֶڲͣزţǲҷɾ裬עǵյķš
ѾϣһӺͼӶţȷƲԺϵزˣһƬϴƬȫ׼
Ѿ˾һάǿжֵĻģһǰϣʮһľٴԼݣǵľ
ϧǣûȵ˻ϵʹڶˡ
ͻؾʹϵĸо࣬ʹʱ򣬶ʹ
ʹϮʱҵʹһʱȣƬ˵ϣ谵УûüڵҵƬžͱһ߿ˡ
һά߾ŵںڰѰټ籶
籲ɵһ£벻ȻôԼǧŰᶯӺӣ׾پ߿ˡ׼ʲôأӲϹ𣿲ģ
ӿƬٶȡͻȻָʲôĶˣָ⴫ľʹɿس֣һֻû˵ס˴
ڴʱһάҲҵ
谵ĵƹ£۴Ŀĵĺɫʧɫµ˵ĸţ
ӭȴһ˹ʪʪ妵ĸоһǿҵȳζ
Ѫ
һά־ȭߣźڰһѱ˷䡣

ʮ¡С

һάɫ԰ʱƽ͵ķʱȻǺڵϹģӵˡÿʱ򣬷籶ȴģΪνղڣǳɣ
ڶԷ籵ĵģ⣬վƿŽȥȴιرյķ赲ȥ·˼£Ż˿ƺŰĺ汻һЩصĶסˡ
鼱֮£һ߿ţĴѰҷ籵Ӱ
ټķںģֻĵ΢⣬ҪҵһС˲£οڽʱźΣ֪ǷʶضԸԼ
Ȼǰ̬ȵĴ仯еĪĻǳڶĵġ
Ѳһ󣬷ûӰʧ䣬һâǹâ¹һһģעĿûʲôâһӰ棬ʧȥȣǣǵӰѸ˿ˣںӰȥ΢Ĺâ¶
չȥȻַָϸСĺ鲼СֵָڵγʺѪҺ
ˣ
֪óһάңæµͱ˷䡣
𡭡ңĻﲢݣϵš
óһάò§Ҫ
籼˫úܡ§ѵػᡣ
ճ嵽԰شšһάͲҴҸϵ޴֦ˡ޴֦Сһ̵ͷСһǳϱŵõ˼ضҲ㶶ڵˡ
Сǡҹ˸еءοȻǸ˻ǱȽ˵ء
ֻϡ¹¡һάſȾ˼ɫغۡػͣشˮͺˮ֯һŪʪˡǵ·ҲմǵذɫҺ塣Ϊֲ
ЩɫضѪɣ뵽⡣޴֦ش˸顣æӭǣү--
һάѾ籵Ѫ̼ȫʧΨһͷǸϽȥҴڿ޴֦Ȼ--ʱǲȥ˵ء
ȥ--ס𾪶ˡæ޴֦Լŷתص
ڰŵӣΨһعԴյһάĵҺǳأû㵹ڵϣ˻ַĿԣʱ˶ڵϣɢĹâ
һάСߵߣŽ籷ŵϡ
ձŵϣ籾Ӵ룺ߡ
ԹԵġô򿴿㡣һάɿְסӴŲһֻ֣ϵ·°˺һƬñ˵ָ
Ҫ롭󡭡򡭡Ҫ籸ˣָ˿Լʹһ뿪
һά˼Ҳûܰ˿ڰϣɵüͷҪҶŭ֮С
ʵûжԷ籵ΪеǾָϵ˿ںܴۣõĻѪͻͣźܡ
١áģ籷޷Ȼ˳
һʱڣܹķ޳ǶõĽ̶ֳͷװһŵӣϷܺôεºܰҪ˵ءĶԴ˵ĳҲƯαŪô鷳أ
ԽãľԽʹʹˡɵùȫһѽƿվšҪ뿪ֻ뿪ԼĲŲôʹ
ûܵűߣͱסˡ
һάӺ汧ס˿ϷɣҲʲôᣬڱȰ˿ڴˣҰΡ
ԭΪẦˣ벻˵ȴ˷籵ľģȻֹͣ˫һգֱŲ˵ɱˡң
㡭Ϊ֮ᡣ
ŮôͲףôĶִ˵ֻŻŻ˿ڰöѡ
˼Ƿ˿ϡˣûشϣϸĵذָáʵϵ˿ںСѪҲ̫أֻղںڰ֮УһʱûпŻΪ˵úءڽ˿ڿˣ֪ȫԼԼѡ
̧ۿ籣۾һĵģؽëҵزţʾĵʵǺܺµģȴֲԸǰ¶
ȺҪǿװ򾲵ӣǺĶġرŵ촽൱ˡһά̲סȻ΢Цӡһǣˣ
оԼ촽һ£Ȼ۾Żŵ죬ֱȥֱ󱳵ֿǽϣҲû·
ʲô˼ֻǲǾԼ˿ڡ͵ˣ
ҵţһһƴҡͷ޼ίͷµûšֲܿƵ
ôֿˣһάͷϴߣȭߣӲǽ§˻ӦңҲٷģھ͸Ϊʲô
ûлشһüΣۼƲˣֻöӶᡣ
ְԼˣ
һάǳⷬ˼ɵﳤ̾
֪Ǻõʱ⴫޴֦򣬾߿һ㡣
Ϸȥ--
ܿģ޴֦ͺһѮңҩĴվ˴ǰе㲻˼س
˵ǿǱȽء
ɿתǡŸɿĪʵλǲˣλǡϵ˶һǱҲѪɫͬĲ԰ףĪ˶ɣ
һάµؽһǰָŷ籼е˵ָˡ
˵ͷ˵ҩ俪ʼΡṦͽϵ˿ڴˣȻЦҡҡͷǽŵӡҵʲôأǸ˵㣬ԸҲܴ辪Ϸ򰡣ǾȻŪûѪǡ
Աߵ޴֦˴˼ɵת͵ЦүȻôʧߵʱС˶ֲˡ
һάҲεЦЦ뿪ڽͣ벻˵һ仰λذʱʱأĪ˶ɣ
ϵķŵųһά˵ʲôԼĻ
һά뷨װŲ̫˼˵źߣǸոҡĻû˵ȥ
ŶϷˣȻˣЩѿ˳䡣
һάƴɫʾ޴֦֦ȥܼҴȡʮӵĳѰɡѻ˵úܴü
Ѻ޴֦߳ȥ˵
ôһʴĿ¾ͽ籵׵⣬Цտһάлϲ̵ظ޴֦뿪ˡ

ʮ¡

򡢼¥᷿ˮ
µ᷿ڣżᴫһЩ˵ЦʱЦʱЦʱˬʵĴЦ
һ뼸ˮڣȾģ̸˵أò⡣
һ䲻̫۵ĵ̣ȴǱʿۼĵطΪŶֻ⣬ṩֻ֮ƳӪҵֻЩܵϿɵˣɽ¥᷿
ˣǱķ첩ġЩܵõˣҲضѧʶḻĶˡʢԼ˵ڶѧĽǰ̤֮ͣϼĶ¥Ժڶ¥᷿ʱǱš
ĵص㣬·ͨ¥б档
Ѿ˳һֵϰ֮һÿһ죬ͻѾۻ죬˳óǸ͵ѧƷͬҷ
᷿λüãŴ᷿֡ڵĲü£йһʫӯӯˮɽ
ǽϸһɽˮͼϸĻǿǱķɫΧ׺ż辰ֲȼų㣬ڿУƻõĴ
رǣ᷿Ĵڿüڷڵˣ߳ȥܽĴֿһŹڡˮһʵغ塣
ʱһ־ֵλãƱȴδУֻǴŴֳƺ¡
һ࿡˳Ŀȥִϲûʲôصصطеؽһؼ򣺡һ֡أڳһֵ¡һֱеؾƱһ
ӵòʲȳһֲй֮ءֻ˫۽΢΢ϵһۡ¶鲻רرԡ
֡ƺȣǰоƣһֿЦָָλǰؾƱ
һ۵ӾǼ--첩ġ
첩һչ¶һ˵Цݡ˫һﾡϷʣȻҲر֮رЩ
һ֡ⲩֵذáӦϰΪˡԱһѧӴЦŴȤ
첩ĵЦֻǴеȣΣһͬ˵ӡ
һҲЦЦûж˵ʲô첩ĵϰָƣڲ˵˵ѡ
һ֣м¶ʮֺ档첩ͻȻֽȴ˴ֱۡ
һֺЦػͷʲô
첩Ŀ΢΢ЦһĲ⣺ֳ۹⣬ǰȡνǲ֮Զֻϧ˷µ˶˵꣬ǰһȣϧҡҡͷ
˳ָĽǶȣһֿԼҾ¥ǰš
¥Ĵ·ԣһάŵţոߵſڡ
ͣشӳ£վعͷڷ籵֡ӳǣһ߽¥ȻĲԸ⣬һάȴΪ裬΢Цǣ֣˵עĿУ˽ȥ
᷿ڵĳһֿһĻסɫһ۾žƱҲˡͻ
˵첩Ĳͬŵ˵ĴζȤض˵
ܿأһάͷѾӰţҲǣˣָֻ
þһش󺰵ʧȥһ˹ĵʡ
첩ע⵽߲δطǽųһάŮӡɵúĴʢûмʳֻʾȥȡ
ֱһ˺ü¶Ǻװ˵һ֣ˡֱԣֳƺŮӼΪϲôδܿкֳ֮
ҲΪ˾ƵԵʣһַ˾ԣûвеһ˼ֻεش㲻ġ
ȷʵ--
һֳĬ˺һᣬŻ˵ʵر𡭡˫Ư۾ˮ뵣į˼Ϊᡣ
첩ĵĺ֮ĸʢˣɵ׷ʵкر֮
㡭ֱʱһֲŷԼй¶£æЦҡҡͷûм˵ȥ
һ֣첩ĵĺѾȫĹˣ̲סʵ
ó¼ֵͬʱϲϡܱ䰮Ůˣضر֮ġȻòãֻ֮˵ķˣأ
첩ڵ飬类һǧֻèèצץͷòУȴֵòֻü׷ųһ֣һ֣شСܰɣ
ֻϧôʣһֶ¶˾Ĳٻشһץòż
첩ıƵû취ˣֻʹԼ䰮һֻڳһ֣Żһ仰ֻᣬԴ

첩ı뵱Ѫˡ
עˮ峺Ŀ˹áˮ峺۲
Ԫ&#8226;ʵǡڶۣӯӯˮɽ.ˡˮĵʡ

ʮ¡ս

·ͨǮׯʷڣһάǰëʣĳдĽݷ
ȷе˵ʵڶŽݷǽʾٵݵ棬ȴٳû±дʾתͷŴ
ѷڱ𴦡
ĿյϣĿĵط£ùĴ󲿷ëʶϸĵϴɾȻһ֧һ֧عҵĵطɡôϸģ·ֻһȫעˡ
ϥ£˫ֳżգ΢۾峿΢紵͸յǰĵذϣȫɵӰ֮Уֻ˫Сţ¸̫޾ǳɫЬϴ÷ǳĸɾ
ڴ˶ãڵ˾˶ãңҭ
ûãڵһ˵仰籵ͷվǸ˳ȥ
ıôɣŲôӯ·֪ȵ׷Լһ㡣ߵսǴҲʱǿװļǿɲǼ˫翪ʼȻضš
ڳһάעӣġ෴ģΪ⣬ܸܵе΢仯Ҳܸܵʱĺûֻװ֪ǿԼҪڵĵطȥŬ˵ԼҪĿ⣬ͬʱвϵظԼȡһУԲᣡ
˭˵ĥһʩһʹࣿʹĥҲ˫ġ
ֱ籵ӰʧȾͷһάŸеıʣѷεس̾
֮ôߵһˣ
غ
벻籵ؾƢһҲȰء
һ졣ĪطеʴӡȴҲɡȻ߲ݵѯšȴʼյòҪش𰸡ʵû취ˡΨ޴֦æѯʡ֪뷨Ҳ֪ԼСѾΪһڡ
Ѿˡʲôֻ϶ǳڲɸ˵Ŀء
ΡһʡѾ޷֮䡣
ʱһعȥܿͻᵽ׵ģ֮ЭҲҪڣʱģԶʧȥˡӦô죿ʹ߾ܵĶãҲһ΢Цܹ»ȡΡ
ͷֿʼʹˡ
籸ŵĻ߳˺Ժվڴͨڡ
õͨǮׯǰԺͺԺֳ硣ǰֵĵ档ϢǮءǮġǮġǮġЦųȥҲ˿ȥ̬ҲеһСӰ
Ժľģһ˲롣
һһļв֮䣬վһˣֽζڵǰԺȺͨڵعز㡣ʹ÷籿ӡ
칫ӣ˸ˡǸһ߽ͨŹ
лֵܣƵת
谵з籿ı飬ֻǿְݡ
籹λ칫㡣ģȸˡƽǰǸؼۣٶʧͨľͷ
лƵлתŷ籡
籲ػİԼʲô¡
ˡС죬ģһֵͬǰһ󲽣վУŴ󷽵ʩͬʱа
첩ġ
ձһֹǿҺģе͡˺ü죬ھʶһó¼ֵͬʱĵŮˡֻᣬԴǰɣҪεᷨ
籲˾޵ͣһˣڼ֮ǰûжò̫Ļ룬ֻϲ
Ǹһ棬ͷйɳ񵭵ʣ˸оرǵǳɫȹվʱһǳɫĴһУ
첩ûм˵Ҳûʲôʾֻǲɫػ˸ȴڰţǰȳһֻҪݵ첩ģͻȻǰʲô¡
һԿ϶ǣȻѾˣ϶˵ԼĿģֻǳ˵˵ѡ
˾ôضţ˭Ҳû˵
첩ԭԼǺĵģΪһͻ־ȵı飬û̫ľȣҲԵþд벻žͻѯеĿģҪһȻܴﵽԼĴеĿˡ
ǣǰŮôʲôҲûУϷôݣţȷʵһرģ첩ĵĺױȵĸߴڴŷ籽ı֡
ϲһսԵԽԵֵĶԽȤȥӣȷʵһˣֻǲֶ֪ܼãϣ̫ܿû˼ˡ
ûʣҲͲ˵֪籵׻᲻ѯ⡣ϧ֪ǣҪȳĬҲȲ籵ġ
Ҫʧȥĵʱ򣬷ͻȻСǰ˻Σȷ۾ûſС죬ģڣʾԼǸưͣٱǸ˸ת뿪ˡ
Ǹʲô˰ȴ˵ûվʱ䡣ǿǳһֵͬϣҲվôˣһĵˡ
籵ͤͤıӰ첩ĵ֪롣
ŮǸưͣȻǸưͣѹûпѯԼ⣬ȻɵɵصڣǸĻôûЩվ˷ôʱ䣿
ֻһСᣬ첩ľͻع׷Ϸ籣ǰ
վСĵغ룬ü
Ǹ½µһƣһᵽıӺԾƵķǳµľƹһ·ֱһµȴΡҷ֮ǰѾϸ籵ϣ֪ʲôŷҽӽ
Ψһ©ģû籾ȻǸû취˵ˣŻղɵ¡ʵûдǷ籶Լˣһ㶼ֻǸưΪѵġ
籿첩ĺһᣬҡͷʾԼȥ
תߣ첩ķɿٴεסȥ·²޶⣬ֻ˴æͬʱ¶˷ǳϿҵı顣
ϲװŮ˶ǿķǵģ˵ҪʱʵȴҪġڲȥֻװǻһԼ̧һЩ˶ѡ
첩ƶš
ҡͷͬʱ任˺üҪ뿪ȴ첩صסȥ·û취ǰ
һ˼ζɵ̧ͷŭĿӡô£׽ԲصϷҲǸ档ˣǰǸһάҲǲǾϷȽϴ̼Ƚս԰Ͳˡ

ʮ¡ܾ

籾ܾ첩ĵ룬ͬʱ任˺üͼ뿪ȴصסȥ·û취ǰ
һ˼ζǳĲ죬ɵ̧ͷŭĿӡ
벻첩ȴһνеĽȴ򿪣Ϊ˧£ƦƦһЦǷǳгǰαؾǧ֮أ
һµش籵ͬʱؼ˼۾аԵš˵Ӧÿȥ˰ɡþҪˣװǻҲиȣѾѻ˵ϣӣٲȥĻɾ˵ȥˡ
ȴ֪ʵѾըˣ۾ĶǺ޵ģ޲
ǣ˵ĺãֲЦˡһӵĲҲϣڵһμʱ򣬾첩˺ƤϾԳǳһֵͬʹǲ첩棬øһأһһԺΪ¶첩ĵǰˣɾʹˡ
ֻӾȥҲǸ취һŲ壬Խ뿪Ժӣͬʱа˾첩Ļһٿˡ
첩Ȼǲ֪ؽסˡ
޿̣Ҫ̧Ų첩Ьʱ򣬳һάͻȻڴŵ㼥Ŀǣ칫ӣôпչǮׯǷҲΪͷϽţҪҽתһ£
ɿػعȥֻһά֪ʱվżϳϳģԺڽֶˡ
첩Ҳ̫˰ɣҹȻĵǿˡ
ۼóһάɫԡ첩ЦˡЦü޹´󵱼Ҳأһʱûע⡣˵ꡣ¶ۼ뷽˵롣
һֱΪԺô󡣳һάﴦ¡ǲ̸֮ʧˡ
һάҲƤЦɲǡءԺﳳ֡ͳˡ
֣üóһάѻ˵̫ûˮƽˡû첩ĶԹﻹп֣
첩ĲûвػԡֻǴȡ
һάǲҧҵءǻ࿴˳۵֡óһάǸͭˡѧʲߡֶûܿҪ˵νط绨ѩˡ벻ͨǡԳһάزݰ֮ϡȻܵõһ˶ػġʵǱ
һάҲ첩ģ飬òŮӶҪȾָȻˡҪȾָ˭Լ޹أھȻʳͷת籵ˣǿ޿ˡġ
һʱ֮䣬˶˵ˣֻڰнžеֺаΧӿ
վм䣬εҡҡͷ
治ԵĶϲսҲһýֻϧûȤֻվɹ̫Ϸ
ʱٽ磬գȫϣƤģܡҪĵ̧ˣͻȻ--
籶ҵıϴɾˣȫϴ𣿡ҲǸܵҪ뿪ͼһάͻȻìͷָˡ
̧ͷ¶һ˿ЦƮһëʵϣ˼Լ
ϧһάҲûһֻۣǳûϴĻȥϴһ˵һʾȥ
û취ǰأᣬͷװһίԽ첩߽
벻һα첩סˣδ´ءͬʱ¶һ˵Цݡ
òҪĴ𰸣ˡñһ첩ģȻ벻һŮˣôڱ죿Ըˣ÷籺ҲԸⱻԼѿ
籶һά߳վǰͷ˵ȥȥɣҲ㡣˵ؿ֪Ѿ̸֮ȫˡ
ȻŤͷ첩ģͷı鸡ϡ
һάסظһ飺ȥ𣿡һνӣʵŵúܡȻһ˲ʲôǱʶĲϣȥ
ȴ³֣СִӳһάгɿԽ첩ģСܽ
һάɣתͷ΢Ц첩ģ칫ӣ籶ʧˣʶſˡԶͣ˵꣬Ҳת߽
첩籾ܾǸ֣类һ㣬ľȻŵŷ籽ȥӣ΢ţĿɿڴġ
˵Լưôܿ˵ˣǸղ˵Լưʲô˼ⲻŪô
ȻһŮŪˣ
һغϣ첩ܣУһ֡




ʮ ĥī

󣬳һάֱҪ̸ˡȥĵطȽԶشҪ£Ƿ籱ʮϢʱ䡣
ٸųһάȥǮׯɻҲȥׯѧȾƣټ԰Ҳ--ÿ춼һ˹רŸ԰
ȻһάѾɳˣ米żȥһº⣬ʱ仹ϲ԰ڡӾͻȻĶʱᷭһάϵЩ鼮
ϸ֮£֪һάܶ࣬Һӡȫ飬ʲôʷǡɽˮעܣĿࡣйص鼮мʫ
Щи뷨Ժһţİò⣬ĴȥַܿԼ뷨Ͼڵͦõģȥôôɹأ
ŷţֵͼͼ顷ͼȫúڵͰ׵ɵģ÷ĪǻʲôͼȴǼڡס͡鷶֮еģסʲô˵ֻûпѡ
Ҫ鱾ݣͻȻ洫޴֦籹ū𣿡վӵ棬ͷֱ
һεº󣬳һάȨɳ԰Գ¸һʲôҷ籣ϲΪ
籷ź飬Щ˵߳У
޴֦һ£һһƣŹĿ˵ѽˡ籶үȥ
ѯ޴֦˵ʱЩѵģܲ˵㾡˵
ѽҰֻ𴫻ѡС㻹廨ءǿ߰ɡ޴֦ǰ籵־ȥ
ΪһǿҲֻǸˡλ˸ߡҲ޴֦ٺ籹޴֦ȽԺ󡣱ͨѿЩϵ±㲻ôעˡ籶ԴҲ⡣ܿô
޴֦Ҵҽ⡣ʾԼȥַˡ
վڱ⡣̧ͷԲεǽͷϷдż֣ݡƮݡһֵطȴûгһάشѡ
̧ŲԺڡһۿءЩüΪïʢ۶ǡɫϸ֦һŹ·˵԰ӿ԰Ҫľмһ۵С·һֱǰΪ֦סߡԿС·ؾͷߴľ󲿷ֵ⵲סֻһƬ
˳С·ǰܵ֡ǰǻȻʵء
ԺӵұһӣŵӦ˯һƬƬԲεҶӸˮϣһ㣬вʢ˵Ļ両Ҷ棬ۺɫĻ껹մ¶飬۵úܡ
ױһߡ˿СԽ֮Ϊϲ𣿡һЩɬ
˳ȥһشӳڷ籵ǰСʼϵʮ֧ëʣɴСУֹĶСһ־վӺ棬ǳǳЦºͶůڵġ
תͷˣһһЦɴûҵԺء
籲ͷ룬΢Цȷǲϲ߶ģ԰ԺԺȽϤ⣬Ժ䶼ûп
ڳ¸߶Ҳԭġ
һҪųһάǮׯûʱι۳¸һֱӻص԰Ϣˡ˵ûеƣɫغ뻵ҹҪ㹻ӦʵûйľȥӦ¸ˡ
ܾó¸ϾԼļңûжٹСֻǳ¸һͣס׾Ҫ뿪ˣЩԺԼжٹϵأԽ࣬Խ࣬Ҫ뿪ʱҲԽѹɡûʱͲôĸпˡ
ǳһֵ룬Ҳᵽġ
뿴ҵػ𣿡һּʵ
һЦߵߣϿȥ̯һŴ͵ֽĻѾ˽һ룬Ǽˡ
ӱߡϸꡢˡºɡκϤƺ
ϸһ£ŷ⻭ŵģȻһֵһںӱΡȻ̧ͷһ֣ǳЦţ۾ˮ
һ¶һƽĺرǵܵǹ뱯ʱȾøж־ñΪʲôϲǸ˲ǳһأһĸоҲھͲôˡ
һˣʵ̫ã̫ˣ䲻˺ǡ
վڱûʲôʾһֲŵʵôˣһòô
æҡͷԺЦָסǸںӱߵġԼ̫ÿ
ôأϵζҵıʶ˱ﲻġĻ÷̼ӡ
Ů˶ϲûģ֪ǻǼٵģҲĻϲƭԼ˵ЩģȻҲ⡣
һָָԱߵӣʾȥ⻭һûɣŵȵȣ𣿡
š籹ԹԵһؿųһֿĲ
ӱϻһССķһ׾µСߣмСġѾݺһ̲裬嵭Ĳ㡣
һеغŲ裬Сģܰ糿ʱҲĹ۲һֵĶеǰջޣʹǸ˲һ񫣬лһҲǿԵġ
ֻȫע˱ʱӺīʱϸ棬еע˻֮ϡһר־һʱһˡҲġοһֱͳ÷ǳڣǳ֮£ѾǼ򵥵ˣԵġ
õʱ䳤ˣ籿һ㲻Ծĵطñմīʱ΢΢üƺǶԱµī̫֭⣬ر±ʱ򣬸û¾͵̨ī֭ˡ
ȻһЦվӣ̨˵ˮϵį̄ϸϸĥĶҲᣬĥīȴǺֵģ֮ǰһάдֵʱ򣬾ͺϲվһߣרŸĥī
ܵĶһͣеıʣعͷ΢΢һЦҲһĨ΢ЦʾеīһָмЦˣصͷ̶עȫŵϡ
һĥīһһǼžģȴҲޱȵġ
ڷ籵İ£һֻúܿ죬Ҳ˳֣ûñ㽫Լӡ¸棬˻һ
󣬳һ뷽类һЦܰĸоߵţ糱ˮһϮ
ѽѽ°ԣҹ㣬һ֣պ°--ͻȻһ̱𣬴õ
ͬʱͷȥ

ʮ ˿

ѽѽ°ԣҹ㣬һ֣պ°--ͻȻһ̱𣬴õ
ͬʱתͷȥ
ֻһ̳۵첩ЦעǣеػζšȻϹЦݣ۾ȴûκ¶ȣԹߣߵյ㣬Ƿ籡
ŮˣȻһ֮ڳԱΣƭΡ̵ǣȻĳһάǰ˴ܴ裬ԶҲǵġ
ôˣ𣿡һȵ͵͵ѯʷ籣һĲ⡣
籼æҡҡͷúĪһʼΪǳһأ벻һֵˣô˹أ㲻ˣ
ôģһʡ
̫ˣΪ˵֪첩ôģô֪أ籵Ȼֻܼҡͷˡ
첩Ľеһգֱָ籣һ֣ߵŮӣƺΪӴ
籼æͷ鿴Լ·һ֮²ɵðпࡣǴһǳɫȹ봩̳۵첩վһĻȷʵװĸо˳԰·ĳ嶯Ҫ䣬λɨ԰ϲء
һҲˣɫ䣬ͦڷǰõʵ֣ôпó¸
첩װģҡҡͷ̴̵߹һĳһֵؼ򡣰ڳһεӡ湻ءһ𣿡
ңһָãȻˡǵԼ첩İʲôʱˣ
첩ĽһŵһֵϣȻҵءҵŷôҽ
һֿɫ΢΢סǰ춪ʧʧںδôҲء벻Ȼǵ첩ĵ滹д˽ڡֻּԲǳֱʡ
--һɺδء첩ѾػߺˡǱΪЩ¾ˡҶкò費ȡкõĲԡ˷ѣ
첩ٲȻһ˵ɡһƨ籸ղŵϡȹǸӡزһֽҧһڵصķŽ߾׽бصҧšŪһܵӡ
Ȱѵȫȥͷ´̾ݼ㡣ζƳ
÷籵ɫ԰ףΪڡɻͷһؿˣôôҪȻŲµ¹ޡ
Ǯׯܾ֮󣬳һά˵첩ǱĴӣʫʸ踳һΪǷЩеȤŮӡ伫뾡취ҲҪŪֵġֺֻᱻȰԺ󿴼Զ㡣
óһάػпŵĳɷڣڿһάʱġ
һҲ첩ĵĶɵ֣ɫ΢΢ת죬֣˺£
첩ֵһۣȻȲˣдܰȲҲûС
㡭һһ£ǾˣϾ߶ǿͣ첩ͬѣܲܽɣֻòײſл뷽籵ദֱƻˡ
Ȳ谡첩ִζ
֣ʲô裿ҷԸ׼һֵĿеƵء
첩̧ͷɫּ̾®ɽȻѡ񣬲֪һּпУ
еģԵȣȥ׼һεصͷ˳ȥ
һ߳ȥ󣬱֮ھֻʣ첩ĺͷˡ
һݵıӰ첩վߵߣüʵһֿɺϹ⣿ȻԷΪЩȴϲǿӲֶεΪעصķҪԸ֡
ʷ籣ҲĿĵġ֪֪ˣܰսֻ˽⣬ܸõϲķ֡鳡ؾŮ֮¿ø͸ܿóų¼ֵʱ۹ǽȻͬġŪܹ籵صһˡ
籶ֻǳţߵһߵ¡
ôΧûˣαװأкøУ첩׷ʵ
籲⣬ֻǴСùһӣעˮڣ￪ʼˣ˭кøУʲôˣΪʲôҪ׷ȥôȥˣʲôС
첩ڼţ¼ֵܣϴ󡭡Ҳգһֿǰһ֮ѡΪβѡ
ͻȻʵýţ
ʲô첩һ㶣˼
ýţǵĿǡ
⣿ܾ÷籵⣬ԲóȻشǣĪܣǳǳһ仰첩ҭ˵
ϾǸˣô类е˼籹˵ýţû˵ýˣǽݻֵŮˡԼýţôղŵڶµķΧЩ£͵ڳԼý--ҲŮˡ
ǺͻȻޱȵĿ⣬ֱҪЦԭԼȻ˵ı£ǵһηءõ̲סЦͷŪеĲ豭
ϵȹӣٳĴ֦ɫͳ첩Ψһɫʣζ۾ͻȻǰɫôĴۣرǷͷϰŵǿɫͷᡣһûг޵ŮˣȴҪôһͷѿˣҲ±Ц
ת˼£첩ҲЦ˵ýţúܺЦ
ɲ
¶ЦҲȲϹﰡǴ֮ˣȴҪͷϴͷѲɹҲϲñӣΪһᱻˣе
벻类ǵһЦ豭еĲˮˣŻδޣξ壿
ﲻЩ฾˵л
฾米̶üЦʵָ㣿
첩ĵֺˣ벻ŮĮ飬һ̱ȻһҲй֮޲
ΪһӣҲΪ˲ٿⰭ۵ͷȣס籵ͷشתʵϲƵ÷ǳʵʵͷùˣ˵һӣͷ
綯һںڵ˿ˮй£˷һ˿˿ȴֲ࣬ӳΧɫԵüΪҫۡ첩ıˣͷ˿֪롣
ȴľٶˣվ˵κ˵ĻΪ첩ĵ񣬲˵Щ˵ĻҪ˵ˣͲˡ

ʮ 

첩Ľͷ֮󣬷籱ľٶˣվ˵κ˵ĻΪ첩ĵҲ˵Щ˵ĻҪ˾Ͳˣġ
һֻʱ򣬿һΡ첩ţľģſǳɫĲվţͨ죬ͷ˿ȴҫۡ
һʱô£æǰѯʵôˣ
һֵ첩Ĳʧ񣬻æͷݻظ籡Ǹ
籼ĹĵͷתߣȥˣûôˣûôĿ˵ļһһӶǼ尾ҪȥˣԸһ֣Ҳ첩ǿöࡣ
ôˣһ׷תȻȰǿͨӣֲҼ
ֻ°ˣͬΪı첩Ļֽҡͣڷ籵ͷ㷢֮ϣ벻òķ籣һͷ˵˿ʵ̫ˡررԽԽرˡ
ʲô𣿡һֹ˲úѲѣֱǰ
ôܣֻǲСĽͷչ֮Уѣֲʲô£α˴Сֵģ첩һνغ˲裬ȴǵ쳣ġ
籱ֵԽ˵ӡͻԽɹĻҲԽߡакް෴ģ˺֮Żһһ⣬νİ޽ӡ籶Ϊ⣬ؾٶʧܵģڿѾɹ˴һ롣
뵽⡣첩Цøˣϵĵľͳԣһ˺ü顣
㡭һҲ֪Ҫźáֻһת׷Ϸ籡籶ˡ˾ءⰡ
ĬĬҡҡͷùʵûоȥӦˡǻص԰ϢȽϺá
Ҳ֪ˡѵҲҪ𣿡
籼æػ֣ǾͲҪºȲɣ鼱֮¡һ֡еȰ˵šһģʹ÷籲ľܾ
ԺȥȻ첩ġҪȲ衣ͱ뻻طˡ鵽ԺȥϾԺϤء޴֦ͳޥҲӦڡԱšȲҲȵЩ
ȥԺáǵԺȲȥһֶʾͬΪҲԼȥʹû
ţ籵ͷ뿪Ժķȥ
һֻǱȽòģǻعͷ첩Ĵ˸к֣ˡдˡɷ
޷һߡ첩ƺû뿪Ĵ㣬һЦ˵šȥɣԻ뿪ģ
һԵúΪѣ⡭
û£ȥȥҶԳ¸úܣһߣ첩ذ˳ȥȫⷽ籵̬ȡûϵԺеǻټһӮ۹֪ԼѾΪĵӣʲôأ
һҲͰư͵׷˷籣һԺڣޥƺ޴֦ԺеѼŻ˽ȫضǡ
޴֦Ŭգգ۾ǰ񣺡ү
еߺ󣬳ޥǰѯʵ磬ôпչˣ
һߵѼ£㿪ԽԽ̫󣬲εشû£ֻǲ籶ˡ֦ȥɡ
үҰ֦С죬ؿֻСߵһѾߣֲܵˣΪʲôĴС¶ȫҪ
֦ȥɣ֮ޥ޴֦ЦˡĴС¶ϲ˵İ²Ϊ˵ĳޥҲей⣬Լûѡˡ
ŶС㣬ȥȥͻأ˶Ѿ޴ֻ֦òԸӦţƣת߳Ժ
ֱ޴֦ӰˣޥƲкǣ磬籽㣬ɣպ򻨲裬ǿ¡
һֶһۣͬʱ΢Цоڿأʱһµ򻨲ʣպã뵽⣬һͬһʱϵĲ豭ΪԷ֣˼ͬʱ֡
ǻĬءޥһԽǵĶһ졣Ц
˵ͬʱһۣһ˿ΡεЦ˳һǲ˼رȻҲòˡ
ޥЦǣ豭ǸԵһȥȰɡݵģΡ
籺ͳһֲ̫ڵؽӹ豭˹غ˭Ҳ˵
ܿأ޴֦Щ߻㱨ˣС㣬һˡүĿ˿λ칫ӣһɫԵӣһҲˣ治Ǹӵͷôء첩Ĵ˵
֦˵ʵѧġһֹĻɫֻΪ걻׷öˡĶЩ֮߰Щǫ֮İˡе˼ǱõģȻݲñ˵ذ˿أҲûпǹ˵뷨
޴ֹ֦ţү㻹˵ûôΪ˶ܵأ
--һֱⷬµ˵
ޥһһһ͵ĶԻֲ֧Ц۾ء£ΪƯʵΪͣ޴֦Ÿǰ˵ڳһάǰŵû˵ˡ
ү˵ֶӣŻôɫ죿޴֦Щʵ
ޥһ֣С԰ס֦߳˵±ᵽأˣǰʱ㱻ȥС檵ĿֲǼµġ
ã֦ѾͷҲû˵ȷʵֶӣһӵŻġ
ѽѹˡԭ˵زӰ--޴֦ϳ˵
ѧʶḻҲ磬ȫǿһҡͷĵšÿǾۻᶷģԷǳʵ°εͷҶҲ൱ġ
޴֦һĲ֪ͬǲǳϮ-
ˣ֦ˣȥݲ裡Ļˣޥһ˵Ǻθɣģȥݲ衭ֶҲᣬǵ֡
ۼС㶯ŭ޴֦æСͷӦţǣū֪ˣ˵תȥ
籾Աǵ죬һֱûгؿ޴֦ȥæϣһְ޴֦ݲ衣
ʲôȤرݲ衢ĥī顢д֡Ⱦ֮ģֻҪǳһάӴģȥѧѧúҲġΪŮӦյĻܣرҪ֪ϰߣܸõشﵽҪʱԼ˵Ļֻǳ¸һͣʲô̫ĵء

ʮ 

Ժڶȹһ졣
ֱͷʱ伴Ųòźظһǣ뿪ֵܰԺص԰Ϣ
һյСɵĵվ԰Ժ̾--ټԺ䣬ںһƬȴֻԼһڣġ
ͻȻ˵ֺģƺ԰ķ˳ͷȻֳ¸ļҶŮȫۼһŵС˹һɫءţм仹һܣһһˣ֪ǻ
ͻȻֲõԤУоľġرǵ嵣˵ʱеĵ͵صϣϨˡڰذΧУ¶Цݡ
˵·ǳһά֮ǰŵģϵã
ȥүǰԸһҪص԰˵ûȷ籽ϵ˿壬ȺѾӵŵܽ뵽԰֮ˡ
һάˣһˣϢȴʼû취ţҲܾʵվ԰⣬˸ȥ
԰ѾҳһţæŽڴϣһ˸Ǵţҿÿȫʲô
仰˵Χһȫӣվ쳤˲
籸еһѣڵϣֻΧĿͻȻˣñȺĶ컹Ҫܡ˫Ҳޱȳء·𱻹ǦһҲŲ벽
ͻȻֱ۱һȻסر䡣ʶػعͷ޴֦ųǵŴǰز
籶ˡȽȥү޴֦ƺǴӺԶصطءֺǽߡŷ
ǡ޴֦ô˵أûпްûбסָӴصطһƬʪ妡ԭڲ֪Ѿ˳ȴȫûио
޴֦ز籲ŵ϶ص˫߽԰
үͷ˹--ڡһָšʾÿȺһүͷ˸Ա˲šײײ˽ȥ
ǵغ档سޥƼɫ԰׵سһ֡ҲʱϢءԼȷŵرͬʱǵϡ
ޥǸϸĵˣղ⿴籵ӣѾ֪ܲԸ޴֦Աչ
ĵظں棬ϵı鿴ϲǡ
û°ɣһһάӡ˵֣ʧʹ
ΪݵĹϵʱǰ鿴ֻԶԶ̫ԶټͷܶûпһάֻŵģûκηӦ
࣬ͻȻַֹͣ·Ǳʲôݺݵ׽סһʹ鲻Խסؿֱ
޴֦ܵ籵ĶæСĵѯţ籶û°ɣ
ذڰ֣ǿԼվֱӣ￴ȥȴʼ޷ѵĶ
ʱүѾ鿴һά顣ʼѯ˵ϸˣ˭ŵģ
һߴġװվүֻػүҡ
㣿ˣٸһһʮү˵Ĳ£ϣ鷢ľ
үǴϵһϲϢģھһСֵʱͻȻʮˣһ٣ŵǿǿ˵Һʹү书ȻŵɱԾͺǴǸˣشһҲҡ
ά֣ôܻ˵ģһ˵ôأ
ôģҲǺһж̫ˣֻ֪Щ˺ȫǳŴүȥģֻǿүǺܺõģЩ˸ү֪ô£ͻȻͣһ£ͱһ˸ֱˡû뵽Ǹ˵ĵϺо綾ȻүѾʱ˴Ҳصҽݿץ˽ⶾҩǶҩض̫ǿүڻİ·ϻǻԹȥˡҽ˵үûʲôˣֻǽϿܻһ㡣
ʣЩһˣֱӳȥġһֻҪǮƣȡôڵϴ㶾أүصһȣö̲ͣסִ
˻ԺĻ籲׵ΪʲôһάϿԵ˿ڣȴ˻Ե״̬ǰǣϧΧˣû֮ء
үĿæǰסͣţүҪСӰءүά׵˭´˶һҪǸļһȻҪıάء
û£һ˲ġүϵ֣οʼ㾡ȥǼ˵Ļʹ˭ҪΪһи--
ǣүӦ
άѾͷĸ--ܿʵ
޴֦æŷǰү籶
ү˿Сɷ׵ķ籣ͻȻùһָ˵--û˵̲꣬סƴĴ󱳡Ա˵һˮϽӹʱɤӺܼ˵ȥ̺ţΨʡ
ҡ米ɵүϵĳһάٳٲҴӦʵسүԸҲҪúչģǡѾʼʹˣһʱͻҹݺӵôܹչ˺أ
үĳɣ˫۾Σյ㲻⣿
籼æҡͷعԸչ˳һάģһǧһԸ⣬ʵû취չ
û˵ԭϾ͵ĵسүҪҪɼѾ̺ţֻһѾ߿ǲ̫ĵġ
벻һԵİͻȻˣүˣүǰԸֻ籶˵ȣý԰
仰÷籵ɴ۾ƴҡͷʾ⡣ҪҹݺİֻԼһˣ͵˵һάûڱϿˣôأ
Լһ˿𣿡үƺ̫
ϼæȰ˵ȻάµǾİɡƢֲǲ֪ء̲ס˳
үǲ̫ŵù籣ղŵıѾ߲һᾡչ˶ӣ--
ֻҪͻȻһ΢Ӵϴ
ǳһάѾѹˣеΧǰϸ鿴
磿
ά
ү
˷һάȴûʲôӦ·ղ˵ĻֻǴҵĻþѡ

ʮһ ˺

һάΧǰϸ鿴һάȴûʲôӦ·ղ˵ĻֻǴҵĻþѡ
Ҳ˵ߣûȰı⡣һάտԼԭʵΪ˰סܣһԼ͸Σ˰ġ
벻һάȴ֣þȫһ󣺡ˣ漴ֱ۾˯ȥ
֣籲ŷ̵ֹˣĶͷڷŸյģֲܿƵ
ղǾ仰϶־ǿţ˵óɡô£ȴΪ룬ѵԼû취Դ޶ˡ
ȻȫȥɣϢˡүεطԸ뿪ӶѾˣܲһ԰ɣ
ûãȫ߹ˡ
үǰ԰ſڣͬʱ籣һһά쳣һҪǱ棬ʼǲ̫ŷ籡
˵ͷ类˵ʲôء
ֱе˶뿪԰󣬷籲ŵԾڴߣúõؿڴϣԲѵĳһά
ҧأƺϲĶҩŶǳģ̲ס̧֣ҪָһάƵķ֣ҽס۵һ
һܰɣ۵šҵͷԺ¶ʸǹɳذˡȡ֮ǲ԰׺亹ΪĶ
ûáͷͱ亹͸ҲһЩڷյءȥǰ취
˲ʹ籰⿪һάŵ֡ܳȥ˰һӺͷҪһˮҪò塣Ű¡
ò׵Ƕˮ˵ǰڴͷմʪһ󲼽Сĵظضͷϡһذϵغβɾ
ȣ
ȣǳȣ
һάȫڷ̣ȵܲˡôһ£ȻѾ״̬Ǳһ˿ǵģ׵ֱϵĶڷΨҧĬĬţԼ
ֻԽԽߵ¡յԴеκҲԽԽģˡôһֱȥ֪᲻ͷյأϣԱű˯ǡֵţ˭岻ܶأֻÿһԼЦˡ
ͻȻͷϴо̨һյģҲһ㡣˭˭ضϷñ飿ҪĶˡ
ŬǧƤпһСӰڴţźģáҲûǰ˿ǵԼղڻǰĽ֪ǰ˱ضǷ籣Ϊʲôûбأ
ͷתϣͻȻַɵؽ¿ۡʲôΪʲôҪԼ¿ۣ
ͻȻ뵽Լ壬ŵĸоӿУԼ壬ǻŻģ˵Ժ󻹻Ϊ¶ֻΪԸټϣ¡ҲϣԼ
֪ﴫһһ׽סС֣ġܣֻԼ֪ܣҲἰĹĸĸ֪Ĺ
籲˵Ҳûֻ֣Ǽᶨؾ֣ȵƶʹʹѺԼߣҲҪ壬ܹܣԼȴʲôҲˡ
ʱھֹڽ֣Ϸ֣ҲԸˡһάҧҧſѲ֣ر۾
õ·⿪ʱ򣬷ϻʲôı顣ڷֵһ˲䣬ѾһԼܣԼ--ûĻ
¿ۣڷ籵һ⿪·Ķһ£һάǼĿҲһ֣¶ǰ
ǰصһɲǣľˣԼһĻ̲֮סء̧֣š
ʲôôɵģУֲźü˶˿ڣֳһֱϣʵţԵøӵѪ
ȻЩ˿ѾΪʱˣÿһ˺۵ı棬Ƥⷭǵİ͹Լ˺ѵĳ̶ǱģǱʲôҰץ˵ġ
õһά˵жˣЩڵʱɼǵİɣֻĺأҲ˿𣿷֣һֻֻĺ󱳣ʵ󱳣
һάĬض˵ͷ̶ۿ֪Լʲô
˵ĺҲ˿ڣ籵ۿܿذɣŤɵĲذ塣ĶôᣬôרעûΪؿЩֲ˿ڶȴҲû¶ı顣
ûԼƽıóһάˣһɵر۾ٴγ˯ȥǣܺÿĻȣҲõġ
һҹһûбߣͣذ亹ȫȫտ
ֱʱĸղˣҲ۵ƣڰһӺڵذϣſڴ˯ˡ
һά˯ʱһ̧ͷͿſڴߣ˯㡣ȵĺĽëɢĳӳ£һǳɫĹΡ
Ӵߵ˶Ҳûиоǳ˯Сʵ̫ˣһϣȷûº󣬾ϾҲŲסˣһ˯ȥ
ԼߣΪԼĵĸоҲͦãǲһάţɵչЦˣؽ𡣱ڻеķ类ûתֻǵ͵͵ૼŤһ壬Ͽ˿ƣ˯ȥ
Ȼ廹ûȫָ籱ϣǸоƮƮģһҲô㱧ڴϣͷ˯ա
ΪҹԲ԰׵СۿĺɫȦΪۣصͷĶͷӡһǣҲ᲻ջأֻǽ촽ͣ۵ļ
š籸ожͷȥģŪ̲ܲסĶȴһŴַסȻǸŪ÷ĶָǡͬʱһͳЦĶУϴˡĻƺǶʲô
صƤһ˫Цˮ۵ȴȼŵĻ棬һеȥԼأҲΧһУֻ֮У԰Ρ
˯𣿡һάʣӡָ⴦ȴԼֹͣ
--صͷִĴгȴյøˡ
Ȼ§תͬʱڴϡ

ʮ ͷ

һά§ŷתķڴϣͷԼıۣĽţѹĽš
ֱȥ󣬷籲ųٶ۵ط֣ϰȻûд·ɵôΣֱȣĻӴ
ߣϷ뿪һֻε§ͷǰҲᶯ㣬ֻһ𡣡˵ĳŵ
̰ζϲƵ㷢塣ûֹͣĿϣĮضԴţֻҪܰԼߣԸԼ
籵Ҫһǿ׳˿סԼһ׵¡ȻѾ˵ˣҲ˼ֻܾùԹԵɻȥӸϡ
˯ɣһˡ۵ָιıӣ˵ֱǰȥ
˫۾Ѿָɬȴ˯⣬Ŵ۾ݶ
ŵȵĺǶ˴ϤġרζһֱΧŵĸоͷ˿˿ģ·ճһ㣬ô˯ء
Ȼ˯ˣ˵֣ϸϸز쿴
ֺܴҲܺһָܰΪĹϵЩֲڣָȴ޳ݳ˰ĵİȫСֱɴţ˿ڣҲ֪ô
˼ȫϣֻлԵֻڷյûȥ˿ڵˡֻ˵ַŵǰͻȻ𰢱˵Щ
㡭֪Ӧôڡ᲻Ƕأ
һά°͵סضͷû˯ţ
֡
ôˣ
ΪʲôᡭˣѲŰ⼸˵ꡣڴػش
ɱȴһϵؼҲڽΪԼ˵ˡʵʲôʵ⡣
籶Ī˺ô˯ɡͣһûش⣬ֻǵ͵͵ţ촽ɨľѡظо
ԸΪﲻæɣЩɬšҲѹֺǣϵȻÿߣȴʲôҲûѧֻǵǣľżһеط´ܸʲôأ
Ҳѧϰġŵϵĺ֡ʲôԼǲһӾѧģԺææˡ
˾籱ɵӦţʣ
ͻȻô̬Ȼô˳ӣóһάᣬΪˡæ§øҪϹ룬Щ޹صġǲԸ֪ˣеº͵ġ
ţ籼ᶨصͷûж˵ʲôֻĬţʱɣԺһйصġ
ٹشǰһֻļ棬ֻǰĵڼѧϰܶණԼԼĴڱ޿رڳһάǰ֪һǴġ
Ĳ룿һȷϣǵԼǻأΪ˱Ǿʵ顣㿴㶫ɡ
ʲô
쵽ͷǶ۵ú·ҳ£óһǳɫĲݵУ𣿡
ǳɫĴֲõ÷ģճסͷͷϸһ£ȷͷԼģһǰ춪ʧǿ顣
ͷɹԺϻʱȻˣһʼΪǱˣԺ˺ܾҲûҵ벻Ǳȥˡ
㡭籾ȵò֪˵źãиֳִ˳õһ񱡱
ϸ룬־ò̫ܡȻһ࣬ƽʱ˵һͬ¸ģܿΪѵǳԼעʱ͵ģ
һάùıԼʱüʱҡͷϸҲ֪ڳŲõķˣɵúЦصⶫõģ׷ɱҵĴͽġʱǴѷѽ⣬һʱû֣ͻȻ˦ϵζΪ׽㣬һʱ񣬾ͱˡ
ԭô򵥵£
ǺǣҪɱңʵǺ׵£Բԣƺ͸뷨§ϷšȷʵõģôôЩ˵ǸˣҲ㣬㵣ģ˯
籼ԭϸԼԭ򣬲ΪԼﲻæֻǲİˡ
Щ˶ǵ֪̫ˣ¸źܴ©۾˳˼֮С
Բ𣡡籷еΣ˵׻
һˣȴܻ½⣬Ҿֵˡһά뿪Ц˵Ȼַһĳ̾ͣͷϲζ
ֻζ𣿷籺ߴӵбһֲۣ˼˵ֻõͷ߷ŵǰ˿ϡ
Щ˿ڡһα𺳵ˡֱʱףΪʲôһάƽʱǰ·ȵҲҪ·ģϴҲ̣ԼڷϴһΪǸء
ſţָʶţ˳Ѿ˵˿ڡϸϸЩ˿ڵ᫲ƽһһʹ࣬һʹľҺûҲҺţ
أе㲻ˣΧ¶ߡ§ǾԽԽȣָͷŵŸǾҵţ״ļȻˣصĺͷϡ
ãȻʶԼʲôæ֡
Ѿˡ
ǲˣѹֶȻӳһάĿ³ϸܵҲʼ䵽ͷͷաӡ΢ŵĺ촽ľȫ̽С
ôĿǵôң˫۽§˱Сࡣҵܸоµͻ
ǳڶĵġŲдǣǻļ϶Ӳƿˣ
ľܾһˮȫ˻
Ǹһάֹͣ˷Ķתֱȴ֪ϰѷѹÿҪ͸ˡ
㡭أѹϵŲһߣڴڵغʵĿ
𣿡Ψһĵ顣
籵ֺˣ΢Цҡҡͷ˵ҪϢ
ǣãһάһ£˼תƽְǰԼֱۣƽ˯
Ҳһƽȵһ߱۾
ǻ˯ʱͻȻֵүˣСĵ㣡
⣡үͷ˹ˡ
͵شӴæҵ·ҪµسȥӭӣȴһάһѰסˣ˯ҳȥˡǡ
һά̫˵ȻԼ𴲣·˳ȥ

ʮ ̽

һά̫˵Ӵķ籣ԹţȻԼ𴲣·˳ȥ
ȴڴϲ
¸˶ѾˣѾôܲȥӭӣûò£ġȻִԹŴķȽڲϤڸѧϰĹУѾĵ
ĸŲֻᱻ˵ѳһƾͲԼ˿ˡûΪͲѱ˷Ҫĳ÷ȥ
֣Լĺ˼룬żȻ˽۵Ļ⣬Ǳ۵һס԰ظһòͿʼѾЩ˵úܲˣεҲȥ֪ᱻǴʲôء
ڳһά߳ȥ֮ϴӴʼԼϵ·
⣬үϷţ߹˵ϾǼģһάȻ˳ɵһ㶡
άûˣϷſү֣ȳסµϸ鿴ţ©һط
û¡οĸףȻ󹧹үкȥɡ
šүźӣϸųһά
񲻴ȻɫԲ԰ףھôʹĥܹվӭǡָáָô죬һҪõʣǸѾ߻Ǻܲģչ˵úܺá
뵽籡ү𷽲ſر档
ղſڡѾʹŵˡǶͬ档˵һû˯һֱǰæˮ˵ر档үԷ籵ؿҲǴΪĹۡ
ԭΪ类͵жΡڿȷʵǾءҹͻСǾʹʦش㡣
һ˽¡籼æ߳үͷ밲үˣ
šһû˯ɣϿӵָˡȻЦúϲ£졣
֪ӶԴ籡Դǲһءڼڷ籵¡ָô졣Ȼϲ˵Ҳ̲ס
ûϵҡͷվҪһվţȴֵѯһά÷籸еܲڡֻһһ䣬ͬʱ͵͵ؿˡ
үͳһάǣЦһάһֱ÷籵ˡ
ûã˸ոݺõĲ裬ݸλˡ
үһ֮󣬲ſʵά֪ҪɱЩ˭εǵģǸˣҲһ֮Ů鳤ǲ̫ĵģĵطЩֳֶɱ֡
Щ˵ĴɱжѾʧܣȻưոݣһ취ıӵءǰҳЩˣȵٴγʱͲһˡ
֪һάͷشţȴڰзɿתš
Ҫصˣﻹе׵ġϾǳ⣬ϼġΪϵ˸ǲЩʱøȥҪ񶾡ıơڱ˵ıͱ£ȴԶġ
ҪɱЩ̼ҡΪǮ̸£ĻĽǮ֮ˣ¼̲סҪˡȻѾԺ뵽˼пܵˣô۶ϣ𲻱Ҫ鷳
¶˵ĻȻǺһ׮ʡȥٵ鷳һ´ˣݾߣƽ޹ʵǻʹñɵ˶㻳ģǿɾǷĴɡһлдȥ׷飬Ⱥ׵ʱ̡
֪Щ棬ǲҪĵģȻ޴󰭣ҲͷˣˣȥɣάϢˡүϸĵؿһάɫԽԽ԰ףֲ֪̫ˣҪϢк뿪
Ǳߣϻŷ籵֣ѯųһάүĺ֣æһϣҲˣϢȥɣһġ
˹ˣϲ徲һάԱؽʾԡ
úúãǾͲˣϢɣҲǹˣȻǽ뷽֮һҲ΢ЦŲټˡֻҪһ뵽ӵ£ͽ֣͵͵ΪԼһͬᡣ
һͬ޵ЩǣѾȫӣһڵġлмãǵӶѾض£һͻдˡԼҵĶӣȻҶԸȢ
ӻȢʲôҹ㡢ŮģֻҪԸΪ¼һѪӸԼˡԼһȥүӹֲãȥǵȲӵһء
ǰķȻôɫƢܺðǶӿϵģֻӿ㽫ȢţҪı¾УСŶʱܱ
ôˣһάأŷ籵ֳ̾ģ֪뵽ʲôֻ̽Եʳ
ûʲôûʲôǿЦţү׼ȥˡ
û߳һάʲôƵģæ׷ȥҵһʱòˣҵ⼸Ͱѵ⽻ɶտŰɡ
ʵûʲôˣֻҪϢһȫֹ뷽籵ദúõطɷԼ
ôһֱûϢ뷽籸ûжٵദĻᡣ
ҪȥǮׯȻں棬һæϾ˼ϣò׻ص԰ֱõֵϢ׼ҪˡȵʱֵϢʱ䣬ûôľˡҪһֻС죬úܹ졣
ǰԼʽʲôԣŮ˶˵ֻǡ鷳ĴʡڲͬˣϢɡúõദ졭
үһᣬûشֻ˵˵˵ͷȥ
άҩſ찾ˣһ緹ʱһһ͹ģȰϢɡ˼䣬ſ첽ϳүǰȥ
ҲĬĬǵĺ档
籽ȫ͵԰ſں󣬲߻һžͷֳһάϱ۾ɫղŵȻ¶ƣ̬֮֮ǰûϢãղҪȥӦˣѾеƣˡ
ǰ¡
һ£ֽϣϷ뿪һϢɣҲۡ˵꣬ŲŲճһλãǸλ
ЦĬĬص˵ͷ󷽵ȥҲˣһŴ˯ﻹ˯
ڿϢˡ

ʮ ʹ

ϣһάͤϢһյСɵĵͷǵĽűߡ΢µĲҵâӪһʶա
ʯϽ§ǰͷϸķ㡣㡭ԡ꣬ͷҲϴˣȫɢµķ㡣
ר˼ϲ̵ģżҲе㻳ɣϲԼأֻϲͷûףĳѾж̬ȡ
ΪѾͷʼϸ۵ĺ󾱣ŪģһЦһ߶Ĺӡֻ¾ͱҧһڣеʹֲ̫ʹĸоڣо̫ҧǿĺ󾱡
˻--۵÷
ǸҧȴЦҵӡǣ֤ҵġ
ʲôӡǣʲôģҲ̫Ե˵ɣûͬ⣬ֻûһƲء
ƲƲ죬еţҪڿ飬һֻСͻȻܵǵǰ̧ͷǣСС۾飬ġ
һϤı飬С
--ĺСһİţɿϥǣͣͷ·ҹ㣬ҹ㣬Һ㣬Һð㣬㡣Ұ㣬㣬Ұ㡭
ʾĻû˵꣬ͱƾճֵһֻס󾱣ᵽСĳΣյ۾˵
ҾͰˡôΣҰҰҰҧҰСһάڰաȴһҲʾ󳳴ͣŤСС塣
ǲ뵽һȦ
--һ˹֣Ҷˡ˭š㶪㶪
㲻Ҫˣ
һȡСࡣֹͣצ˫۷ųĵعâһģҪҪҪ
տʼ籿һάСŵò֪롣ΪСһο϶Ҫûءʾ֭žط벻һάûɱˡɳ֮⡣ɵǡô£ôС˵ʲô
ǣе㲻ŵһһ󣬻ԼǲΣֻǿˣҲˡ
һάСŤͷȻ΢Цʲô
ҹ㣬ǻˣвңҼȳԡءСתȣͬʱŬ˼Сᣬ籡¡ؿš
籼æ˫ֽСطڻиţ۸ˣ
ţСʧʱؿǰ䰡ģͬʱ˫СС۾ųһάС߳
óһάˣһѴĻСĺ󾱣ڰеšûʲôԵʵأ
ȥСڿ֫ƴҪҹ㣡
ע⵽СĲϹһµСͲһϸţëӸסϸȵǵСæʱõֻţƤֽʹȽϣʵ֮
һάͲСĵشһűֽŷſС֣ȷϵطԼȥ԰ɣ
ҮһмȣС˲Լ˼֮ʵġҹ㡱Ժ̶̵֫ܣܿʧӰ٣ֻüȥķӰ̾--Ȼļȱ
һάСֽ΢Ĺϸ֮ɫصָ˸üͷĬĬֽȼšֱֽΪҽһָʧ˼תû˵
Ȼʣֽ֪дŵأӦǺܻܵ飬ǲʵġû˵ʲôֻǵĵ֣촽ӡһǳǣжԼԵ֧֡
⻹Ƿ籵һһάӳ˼лعҲһ£ſЦ˵Щ£֪ĻҲá
籲ָʲôûнӿڡ
ȥߣ֮ղͻȻ׵ʫ䡣
ǽϵǾʫó˵⻰˼ҲоͳɤżȵʧΡΪֽ֪˵ʲô£ԲĸпʱôģҲ޴Ȱ
ΨмĬ
--һάͻȻָסĶͷǸ˵ߡ֮նෳǡ
⻰÷ֵɴ۾㵵ò֪˵ʲôźá仰˼ˣֻΪԼôͣҵġ
һάЦˣ͸һ೤֮󡣲ڴϢ˵ǲС£
šһֱ벻ͨ⡣
˵һ׽סģҪţǲ
ݾû˺СɣϴҪ˦СΪʮпܵġ
ҲǴɣ͵͵㣬պ÷ɳȥ͸ˣǾͱ׽š
类Ȼָ˵㡰׽סʱԥǵֱӰȥ벻Լڸ˵Ҳֻ֪ͨô򵥡Ӧ֮˰ɡ
--֣òôǿ绽꣬Ժ뵽Ĵ
ֻ󾫣ʱֻԸ⹵ͨ˹ͨѣػ첻ܹȫǵܵ¸ңһͺˣȻôĵطô˺
΢ŵС졣ʾڼȵ֮С
̰ʲôľֻкôȻôƼáڶСҲȵһ죬ԼˣֺǺǵذǮɣ
ҲǮģ
ô֪⣿
ıˡ§ƵЦݳʾܺá洦ɼŻûʲôطԵסǵģǵٸأϢʱӦøӰȫҾñŸҪö࣬ȻҪƼˡ֮ǰζɿڵļӦҴš
ֻױڵ󣡷޺޵šһȾһҲֻͬڰ·ϱȹȥ˻꣬ô죿
һά⣺С̫ܵʳˣһʼҲȽϵģȴңӦҵæȫΪĹϵ뼦޹ءԼСĻܲɿûа취ѡ˲ã˲ɣ仰ͬϡ
ˣСղŵرܵȵղŹ֣һάѾѡҲҪСĲС
һάͻȻ˵ȥɣʱ쵽ˣ
㡭ᡭɣûжֻʳĵ顣
ôأѰôã
--Ҫ˵ȥһάȴѾĻˣ˵ҪϢˡ
ɡûпǣȥϢһάӲ˵һѱֱӽ
ȻвֻԼˣ

ʮ 

һͼʵܰ˿̫ڹٵϻǰ
µã˱ˣڻҳĴ·ߣ·˻һñһѺɡͷ·ϼС̫ǵͷϷͶ䵽ϣֳֻһССӰӡ
ûκװõƷһҲûУһķĳԴִľĴɣʵáԲεĳˢһɫᣬҫ£򣬸źԶľҲüߵĳϣɫĺʱѾȫ˿Ρ
ߵǰƥߴ׳ɫĳë߶Ʈнٶʵ죬ΪʢĵĹϵȫϸϸĺ飬ͣſӡꡱꡱֱ
ڳϸĳҲǸǿ׳ĸߴӣŴĲñȫעǰżҲ̧ͷգ¶ڵķȴڱԹĹѾ̫ɹú䤱ˣϵ·ΪʪϣֱϿ״ͻļ⣬·ʱ׼µ
׳ԱߵһӲĺӣһˮɫ·Բñбڳϴ·ûʲô̫Ĺϵ
ڵˣͻȻһ˵ͳʾܺá
شү쵽നˣػشţԱߵС˾ûһ𣬼ӳˤȥҺԵİֿ죬һ̾ͽסСģ
лл˵ĺһ߷סñӣһæл
ñ¶һСؾ̡ӾǳһάС˵ڳ˵˾ǳһάˡʱͷĳ죬ͣ¡ǰһŶ̽ŵķ輸ż۽·ϽƼ֮á
ǺãŻ٣നסһޣߣһά
നһȱҪСӡനٹһɽͷ͵ƽɽˡǴеĿصءനԶƽɽ
ǣӦһٷŵøһЩ
ǲŸ·ɫ硣ôûõءʱ俴;
һά˺󡣵ȻӦšǷĲ¡ر֮ǰǴγԶš㵽ƽɽءΪ˶òһЩʱ䡣
˵ƽɽǮׯֺų⡣һʵҺʷȻǱӡ֪ˡΪ³еΡׯعºͻҲʼšﳳҪࡣֻϢһóšϸƽɽ
ϴβͬǡѷҲߡûǸǰΪǴ˳СүԲⷽһ·С·չһ㡣һάǾ˫޳ɵءһԴ¡˳ɢɢ
ڵ¶ȱ̫úܸߣһι÷ӽʣһСʵû𣿡
ǲԸأϾԼ볣˲ͬرǵҹ͸鷳Խࡣй¶ΣԽðաһά뵽ʲôʲôˡְܾ˳
һάӹ÷ӣӰȷ磬Ц˵û£ͳգµġʵϲЩʳ÷壬ΪǷιģҲͳˣҳԵýζġ
籷е۽üǡ
ģһ죬ס籷ڲ輸ϵ裬ظšһġ¼ҵĲҵƽɽҲзֲȻпջķֺţֻҪסȥһǲܴŵǵġ
Ǿòܰģ£
ǲܱ𣿡һάüͷֿʼǰס
û--
籶һάŲߣ§˵ľ飬һһЩأ㲻̫ġ
šͷȻôӦţﻹֱġ
һͻȻǵЩ飬̲סʵ--
벻ػһάܲشˣٲҵ֣㣡Ȼ¶ԼְݣҪĲҧȥ
籱ŵüæĿڣһ--ά
ԡеֿ죬ģú⣬ɵЦˣҧΪףĲϺݺݵһ²ŷſ˵ʲô
ϲɽˮ
ţʱСϲ̼Ծ͵ˡ
Ŷ--Ȥȱȱ׼ȥˡ
ʵ˵˵ǰľ˽һˣҪĿ벻ģҪӴȴҼȥرǹϵЩ˰̵¡
²ţӦһηǳʹľһˣͱԴΪԼʹҲô˵źأѹҪ˵ԼǸһʱյˣһ˻±ģҸ˵Լʵֻ
˵ﰵԼԼǸǳ˽ˡ֪ʣµʱѾ޶£ǷԼģ̰ĵҪߣҪһᡣ
ľڽ˽սһȰ뿪һǽ޷ѡȴǳôȥһ˺ģǰ˺һ
ԽģǾԽءţҪ뿪һ죬ԼӦô죬ǲܹĵ뿪
һάɽˮ󣬵£˷ܵ˵֪
籼ôģķ˼ֻĬĬص˵ͷ
ô˵źءʱһСŸʮɣĸѾҶһ£ֻóû֮ǰһžҹӳ˼šʼЩһһ渵ֻǾš
ֻЩĵġֵ˵ȴԼ˵ľֲֻᣬҲûдʡ
നҵԼҿĿջסȻȥֻ֡ϧന̫СˣûʲôóԵġĶ˱Ƚ٣Ҳ֣ûתȦǱ㿪ʼеģصջϢˡ
벻ǰһ컹յĺڶͿʼꡣ磬ƲϣŶˣεനֶයһ죬ȵС˵ǲðϵƽɽ
ƽɽ򣬳һάĲʣǰǮׯ⣬·Լڿջ¡
һֱڼæµ״̬æŴףæȥѰǸʷҪæĿһæϾϢûʱ˼ˣԼڿջԴ졣
˵죬һάŽͷ鴦ϣҲ۵ƣ㲡ȻҪȥ棬ҪڿջϢԼһչ˵죬ּҴҵظϻ˱
˵籵γУҲҴȥҲҴңһ㾰ɫҲû

ʮ ײ

죬籵ӺܲùֱǴˮ֮УرǵǮׯ֮󣬼ֱùͷʹѵĵز
Դƽɽл󣬳һάæøӵĲɿҲ˲ϳˡ
ȻƽʱҲᾭǮׯĿϾֺ̫ˣûа취һһȫڳƽɽĳţƽɽ뱱򲢲ǺԶƤӵ³£Լʧְ
Ϊˣ׼ֲڸصǮׯֺţǵӪʽԼϸԱرǮׯʱڵ֧ȫҪһԷֹƽɽֺŵʷǱ֮·
һ£˵ףȴ򵥡
·ͨǮׯȫǮׯķֺű鲼֮㣬Ա֮󣬽ǮĽ֮ߣСǮׯ󼰵ġһͱʾĿһ£һһϦ֮ɣοеʱ򻹱ҪǰӵûʱͣϢˡ
æŵȥѲ飬Ҳûжٿеʱ䡣æѧϰ⾭ҪæŶһ--첩ġ
ƽʱģʲô¶᲻һ¶˾ģѧϰ棬ѧҲܿ죬ָ졣
ȻһάûߣǼÿ춼Ǯׯȥײѧ𣬰ŵĻǴӣȻĵǵΪǮׯĹº;¥ƹѧϰĺð
Ϊ첩ıѰ˻ᣬ׼ʱطҪôװɴ߾ҪôװҪҪôΪڡַ˲˵ĸ籲ýп졣
Ҫǡ첩ĵƤѾ˿ɱȵĵزʹ籴ûиɫҲǲмһ˵ģû˶ÿضһѹӵòǰ
һ硣籾С͵һ˳ž¥ǽﵽ˺Ժǰҿ˱顣ȷǸ첩ûи֮󡣲Ƶߵȥ
벻Ҳôһ졣Ϊֹ͸һŻεء뵽⡣ɵҡҡͷЦԶԶƹվԺڡߺżػơһ峵شײ˰ᵽȥǰȥæ
û߽峵ƹѾоˡعЦŴк籹磡
һ㶡벻ƹطӦô졣һ²ʵˣ
ǰɫ峴ײˡԽѶ׼ˡƹЩɵش
ÿοƹ񶼻еìܡ˽˵Ƿǳӭ籹ءϾǵæءƽ޹ʵض˸ѵذ﹤ǡǴ󵱼ҵŮ˰ҵָ֪ʹɴֻƹҲ뵱ˡƤҲᱻ󵱼ҵذɡ
ŶҲᡣȻϣ˵Ӿæײˣǿðײ˾ͱ˰סˡ
ƹְסײˣԥ˵籹㵽ɣ
Ϊ֮ǰҲ¡Է籺ǣ΢΢һЦû£ǼŰѰײ˰˽ƹҲþֻܾεҡҡͷСĽˡ
벻Ű˼òˣ첩ľȣҡҡλε˽еسһ֣ѽ籶ڿ죡
һɫ˿·еİ׵׽ȣݰף۽ǴЦȷʵǺעĿġϧ籿ֻеͷ󡣲س췭˸ۣû첩ģֱߵ¡
첩ĶΧĻʹɫЩʶطеذײˣˡ֮ǰĻֻͨҪ米͵֪֪ͨͨ˿Եõʮӡ
Щ֪󵱼ҵĹϵһ£ǽ˷ĽʮӰֻ֪ͨһõˣο籵Ҳ첩ĵģҲֵô׬ˡ
ȵ߹첩Ĳಽظĺ棬ͣ˵ŻҪע⣺籶пյ𣿡Ϊ˲ŪԼ£Сڳĵϡ
ֻ˵ͷˣû⵽ΧѾ߹ˡ
籹ɷһ£ձһʵĲҶǷԸǰһԣ֤ڴС
бһۣԳĬش
籹˵ı൱½ﲻ波һ¡ҪӲӵǿҪŮ˵Ϊֹ
Ͳˣ˲šòӢˣͨŮ˼Ļ᲻ĵģֻһָͷЩŮ˾֮ͬһճϱ֮ȥģôǰŮ˾ǲһ£ʼԼǲѾѿˡ
ϧûвӬģȻһԵ
˶ˣӶ
ͣһ£ּǰ߶
ʵĺԼû˵ر£ҿڳݲǺټϹڼĻû취˵Ψһѡһ̡֡
첩ļڶ˵ԸҲҪڣ֮ɹȴ㲻ò𣿡Ϊʵ̫ˣڰײ˵ʱкüβײϣֿʼۡҽǶⱨĳ
籵תһ£ͻȻЦţҲ--һЦڱɽڣı˪ůڵĴ죬첩ļ
첩ΪڱԼķסˣһҪʤ׷ӦҲ֪֮ˣôܶĳء
ڰھ˼ĲиŬ֮ڲŮ˵΢ЦôɽŮˣǶ㲻ṥư첩ţڷ籵ϲ˵ţ˿û⵽ѾеߣĻôײˡ
ǰߣ͵ظĺ棬ҵ˵š߽רŴ˵ĵطһţżΪ˱ʾͬ⻹ͷֻһ΢ЦһֽشĻȡ°ײˣѷڰײ˶ϡ
ȻС֣˳ƽ峵ôײˣһĻУԼðײˣת߽˳ֱһðײ˱˳ȵطڲ˶С籲˫֣عһЦллȻͷҲص߽ԱߵϢңŰ
첩վԭأһԵã˵
һʼ֣׷ΪʲôͻȻл
ѵԼסˣȻһ˳̫ӢˣҲһǰĮŮҲûӳԼġԽԽ⣬ɵõͷԼ壬ôô˧--ȵȣʲô
ֻԭ˳ȾİϣȻմĲҶмɫˮ棬ƯİȾ˻̵ɫеʧˣȡ֮ˮһЩĶ
⣬⣬ôڻ£
----ɵ˰죬첩ڼԼղŶЩʲôɵóŽյϢҴŭš
--غϣ㲻أ

ʮ 

ģûδɢȥ޴֦һشŵʳУ԰ķȥһһ߲ϵСֹţ治֪СʲôҪʱͶȥ籶϶Ѿȥˣֲܳ
û߽԰ſڣԶԶؿСѾߡֹؾһ𣬲ʱĴһߵսǵĵط֪Щʲô
޴֦һɵĵؿ˹ȥǿĵط͵
ֻһѾСʵ˵𣿡ӦǸҶѾߡ
Χļ˼æʵ˵ʲôһǵ֪ǷǳĸȤˡ
Ǹ籶ÿҹﶼڹүأҽеûرˡҶ˵
޴֦һ˵Щɵŭֱ߳ȥһͨǱڱ£ǻ˵Щʲô㰴סӼȥ
ЩѾһҶĻϵһʵôҪ
ܰɣֻ԰ĶûһѾ߲ͬ˵ӦǽǸ컨Ѿߡ
һ㶮ʲôǽе̫ΧŹһֻСЩ˲ŻǵҪΪʲô쿴ֻСϲ˵ֻ
ֵĻ컨Ҳòͬǵ뷨ˣţ⵹ҲǡֻУǿСӣҲúء϶й£
ô֪籶ڹүأһͽСѾ߲˼ʵ۵޴֦˭ӦŸյء
ҶЦ˵ɵѾͷһ㡣үôôãʲôӡǴҶ֪ءؽһȲǸӵذҲñÿƾʲôү˭ҲϡƫƫˣߡΪСǿôҪ
ҶǷ޷޲ƽؿ޴֦زǷ籡ӦǴүȻûò˰ɡƶʵŮ˰޴֦ڰҡͷ
ʵ̫ˡӦð׽ȥء̫ҪˡͬػӦš
ǣǣһȺ฾͡
޴֦ǰǡǸҶֿˣǿŰɡܵǮׯȥˡүڸܹȥ϶ǰԼǮׯŮˡΪ˭뵱ܵϵأҲԼ--
ǰҾͿ㲻˳ۣŪԼˡһֻȸҲɷ˷֦ͷЦ˵ĴҪǣ߹˴үǱֹүΪԼͣ߶Ե𣿡컨ҲͬҶ˵޺޵˵
ǣŮˣҲŲأҲԼĵУ𣿡
һɰȻΪʲôүͶүῴƾǸģ˭Ű
˵һֻ꾫˵ڴϵļɺˣԵôүʧ˻ġ
Խ棬˵Խ֣޴֦ʵȥֻٴҡҡͷĵߡʱѾʶЩŮ˽жߡǿʼˡ
޴֦Է籵˽⣬Ȼ׷籲ˡûڷ籵ĺ档̫˽⣬Ҳܿ϶ЩѾ˵ľǼٻ˵òʵҲȷʵ˵úܹ֣ҲѾ˳ȥ۵뷨
¸˶ӵģһһ죬ĭҲοЩǵֲϻ£ʲô˵óһǣǷҧһڣֻ߰Ϊñȷ籸Ӳǰô̧ͷŶر½ǰý
ǵȰ籶ԺҪٵǮׯȥˣԹԴڸãԿη
԰һȦҲûп籵Ӱ֪϶ֵǮׯȥˣ޴ֻ֦ʧߡ
߳԰شţһˬʵСã
޴֦عͷһὡ׳ӭµĶװ磬ֽý졣ò޴֦߰˷ƣЦżһյʣһ˵ζ
޴֦һӣЦ۾ĵǰǣ֣˵磬ôˣԭӾ޴֦ظޱ
ޱͷЦ׼£أһЦͻ¶һİϻиǳǳؾѣ˾ͻ˲Ī׽С
Ҹ籶ͷأѾڸˡһˡ޴֦ͷڴļϹ˼£С˵
Ŷһ𣿡
ð޴ֵ֦ʳޱУһ·ϱıģСŮ¶š磬ôû˰㾭ԶǲǶүʲô·Ըȥˣ
ޱһͣɫе㲻Ȼˣ֧˵ûûʲô£ǿ߰ɣ
磬û°ɣ޴֦еزޱĲԾɵͣ½Ųʵ
Сã̫ˡŬ޴֦һĨǿЦ̫ˣе㲻öѡ𣿡޴ֽ֦˰졣ûʲôͬĵطĵЦˡ磬ȥ𣿵ôˣóûջȥ̽˼ҡ
ޱס޴֦ûˣһ˵СãʱҲߣҪԼע㡣
޴֦Ե磬ʲô˼
ޱٴȷΧûˣŸĶ˵λһЩԣעһ㡣
һ˵޴֦ϴ˭˭ôȱ£˵ʲôˣ
--ޱæס졣С㣡Щ˭ģѾôҪˣ˵Ǹʲô籹Ǹү㵽û£
ôˣʲôҲû޴ֱ֦̲סȻ¡벻벻ЩȵԣǳˡʲôҲûΪʲôЩҪ˵
ˣޱæֱõ᣺Сãȱް߸磬ǲǵõȨ԰ˣ
ǰôˣ
¸ֻ籹Խ԰˵ôˣޱɵó̾һԭЩ˴ġ
޴֦ǸˡһӾ˴˼˳ĬʲôҲ˵ȴøӿˡ
ʼɣһͨٹˣƽգÿ˶ֻ᷸Ҫǲ̫һǺãǺãűǺáЩ˾ⲻۺ졢ʼɡɣȻʼ˵˵ٰԾͻΪһʵ
ֻаǸǺõ˴һǴܽǲ˵ʵڸǹȥ޴֦ϵĴžˡ
ˣˣԺע㣬֪Щ˵ģõرĴþǺ£ʱҲҪ۵ġõԽ࣬۾Խ󣬶пܻʧȥеһУһѵ㲻Ը£𣿡ޱ˵ţһ߰ᣬһ߳̾
硭޴֦ʵʡ˵ʲôҲ̫ף
Ҫ̫׵ģˣԺˣȥɣԺ԰ߣҵİɣޱ仰Ϳ뿪ˡ
޴֦ĪվԺ⣬ĴΪʲôͻȻ˵Щ

ʮ ѡ

·ͨ¥᷿ڣޱǰĲ衣
Ǽ䷿õ÷ǳŽߵΣʹӣǽϹŵĻȫǳ֣֮Щص辰ôдģɫĲŽ⣬᷿ȸ硣
ﴦ¶֮˵ȫá̻Ի͡һݡķԵ÷ǳĲڣû뿪ǽעȫǰĲϣҫ۵ĽԵ
ַݲǰ׼һҲǸѧ֡һ־Ķ棬Цеһ㡣
ˣոոպáϧǣһ߻һɷ羰--첩ġ
ûⳡεĻ棬һɵġ
첩þ˷Ҳ÷ֻ֮òػսһ˳¸ȻȲ壬ǿд·ͨ¥ڡ᷿첩Ĳ˵Ŀģʾһȥѷ˵ָһò衣
һ֪첩ķ֮ⲻھƣûбʾԣԹԵߵ¥ĺԺȥҷ籡
էһһֳھ¥ĺԺ־ϲģȻԼԭȻǸˣûϸˡ˶¥վ᷿ſ֮󣬲ŷԼ˴󵱡Ǹ첩ľȻֱ֣ǰһݲþߡ
ɫһͷߡϧǣδתͱһָסˣûµģһ𣿡֪籲죬ԲҴ˵
һ֮ɫĳһ֣ˡ֮£ֻ᷿£Ȼγһεس档
Ҫ˵ݲ衣ֻǸտʼѧϰѡû취ࡣԼݵؾ巽ҺһرӡŵζŨȿԺ׼ȷذյһֲ鲻ȱ㡣ݳزζǺܲء
ټ첩żԱָ㼸䡣ӵصӦ֡
һ豻ʱ첩һ߹۲Ųһ߷̾ѽѽ籶ĳҡȻƷգ˵껹װģһڡٴθ̾ˡɽ¡һյ֪
һ뷽籶ԻһɫӸԵпһ˿ȻԴϴԺڽй֮һΪ첩ֲѧӵܡ벻Ȼ˵ϡͨһܹڳ¡ͽѡ
ôˣǷʲô㶣ҪȺȡ˾ζ첩бһۡеش֮ɫ۵סȴûʲôʾһںȹ⡣Ȼ󽫲豭ݵ籵ǰллְֻһ
ǰ²ǺȲô򵥰ɣһֽԼеزȹСĵʵ
첩ĴЦô»δýڣֻ˵һ籹նѣ֪𰸣Ƿ⣿
籺ͳһһԵضţ벻첩ĻѴ˴εĿ׵˵ô˵ô̹д㣿
ʲôȿȣϺõҲ谡˿͹ģ˷ˡ첩кǺȲ裬ƺûвλ˵Ĳڡ
Ϊ²͸뷨һֶֻĬĬؾ豭ĬĬغŲ裬ֻ첩Լһ˵ڻص
嵽֮첩ĲŻ˵籶ĳصظ㣬Ҷ㼫Ȥ㣬֮ѡһ
⻰÷籵ɴ۾豭ٵߣȴҲû취ͽС
ѡһѵŴҲʱô󷽵ıôִˣû취ˡУ첩ĵָˣ̫Ӳǣʲôݣʲôȥѡ˵ģ
һҲⷬŵˣڨڨ˵֣氮Ц
Ҳѡһ֪һֳһάҲȻһˣȻϡǴ㵵ı飬첩ĵ䷳ǽˡ
֪Լ취϶籷ҵģʱ֪ôһˡΪʲôô˵أΪûѡ˵ûκˣôĻὫߺܶࡣѾѡôΨһҪģ취Ǹ˴ĵߣȻһܲеķʸܻ°빦
Ŀġ
㣬ܽҲϣһֵɫͺˣɬ˵
Ȼֳǳ׺֮ˣ̫ģֻþеˣ׺ģ˿籶ѡˡ
û˵ֻм裬˹غȴڲ²첩ĵ뷨֪ΪʲôֻҪһ첩ģ鲻Խӷٵת
سĬ̬óһָӲˣæ˵籶Ī߰ɣ
ط籷Ǿܾˣؿڣţ֪첩ĵĿʲôҲԸ⽫ԼľЦĸ£ҪϹѡ˭ѡ˭ûʲôϵ
籹òشңԻشһְǲġ첩ĻһϾӣƺڵſϷ
Ȼˡֳ΢ЦЦ⣬³ȴȥ
첩һ㶣漴˷籵˼㵱ҵ˵ôУһرܣг˳ȥʲôֻҪһ֪˴𰸣ܴӳһֵıпߣر벻رܣһġ
첩ĻγȥıӰ籾ĺܹ졣ǸˣȴƫЩű߼ʵ¡⼸ĶԻУԼҪ˵ʲô׼ȷµ˼ôһˣΪʲôϲأЩʲô
ֻʣ·һһָӵĲˣ˫֣ɬʵ籶˵ʲô
ûЦҡͷͷǰĲҶȥˣ徲
ʲôһֲ̫˼㶵طʲô徲
û˵ֻźеǱ衣֪һ첩ǲͬģ첩ĵ罻ȳһָӷḻܱȳһָӶòչɫ
ܿأһֻǷӦ˹ʧЦ籶ԭֻ뽫ϳȥ
Цڻ˹û첩ĵĽ룬˾ڷߺȱ죬Ǣúܡ
ֱ첩ʧȥԣһƿ߽ĳ±塣ֱֱߵǰһüë籣һ֣ϸоǵı顣
籵Ϲŵ΢Цɫ糣ûжı仯һҲûʲô仯ֻǳЦЩʲôãܺãûб仯ʵҲһֱ仯֮䲢ûеó𰸡
첩ȻղҪѡǾڲᣬµǺŲ졣

ʮ ζ

԰ͤڣ޴֦һ졣ǵǰǳſܣ岼Ѿ̿ˡһĲУһ߿ֵŻԷ˵ȫµ顣
޴֦ҷ廨ģȰ˵£ڴӦ԰֮Ϣһ졣
޴֦ŵͼǱȽϳȴҲȽϸӵԧϷˮͼǱȽϼ򵥵տͼϾǳѧߣһͼˣ޴֦⸱򵥵ͼϰ뷨
ûã޴֦ԧϷˮͼѾ˴룬ɷ籵ͼȴǸտ˸ͷѡҺٶȻ٣һһ߶а۵ģ޴ֱ֦ͷ
籶úܲЩϰʱ䳤ˣضúƯġȵ籽տϵĻȫú޴֦͵˵
˵ǳ籵ǵ˼廨֮ϣֻǲʧԸ廨ġľܸжˣҲӼᶨֹ籼ǮׯȥĴ㡣
籷еߣչһָſЦ˵̫ۣ
ʵڷ籵ĵϣܹȥǮׯæģΪĿǰȤ⡣ֱŷ֣Լһ̫ˣֻ±Ƚϲѧĳһʱ򣬿ѧúܿ죬̫ȤĻͻѧú
廨ȻĿǰȤ飬޴֦ôķϣҲ˼˼ʧԻǹԹԵţͷϵ⸱տ
޴֦籹ǳЦŰ㣬ĵΪƽֻ򵥵үദȴ֪ڳ¸ǿУѾ˲Ҫĺ꾫Ǹֻ年˵Ůˡ
籶޴֦촽Ҫ˵˵ԼЩȴֲ֪Ӧôڣ˺һתڵˣ廨ɡ˵̾˿ֿʼǸԧͼ
籲ͷ޴ֻ֦˵ͷ廨ûм˵ȥش㡣Ҳ񡣽ԼעŵǰǸ֮ϡҪ顣޴֦һֹر顣ֻҪȴһԼ˵ء
һ޴֦ûסǿڽ
ţӦšһҲûие⡣
㡭Ժ󡭡ܲܡٵǮׯȥˣ޴֦ɵʵ
û̧ͷֻǽüëһ£Ϊʲô
ͬʱҲڿʼ²޴֦˵ԭʲô¡޴֦𡣻ǳ¸ǲԸ¸ֻǮׯعͶˣ
ǸҾðɡүˣӦóô˻һ£廨ȥǮׯѵһԧϷˮ͸𣿡޴֦ת˼תؽյһάϡ
һ£޳ɵصͷ
֮ǰڳޥƽȥʱͶڳޥ޴֦Ҫ͸Լİһ¸еǳЦΪǶΪĲŻôġ벻Ÿ˶̶һµʱ䡣Ҳ뷨ֵǣûиеģڴģֻǮׯȥѧϰأôźã
ƺǿ͸ì뷨޴֦ʧʱȰ˵ţǮׯǱʱȥˣȴү㻹ȥ㲻һ£ⱼôá϶ۻ˵ġһյ͵Ƕôİеƣ۶ʧġ
ţ޴֦治ǸѾͷ仰˵籵Ŀȥûа˿ԥشӦ顣
Цͷͬ⣬޴֦ڷͷʯҲŷȻһЦ˵ÿ
޴֦Ȱ˵£ηڽ˼ȫ廨֮ˣֹҲԵغúܶ࣬ЩҶͱ֮ǰػҪϸ
֪Ѿŵʱ򣬷׼޴֦ȥԷȻ塣
Ȼ԰洫һСѾ籶֦𣿡
޴֦һۣее졣
СѾߣǿϵãֽаŽ¸µģƽﶼߡΪ޴֦󣬶Ҳߣһ㶼Ϊ㡣ֻСѾߺǽӴôˣ
ڵ--ֹ֣޴֦ǺܿӦ˳߳ȥԺš¶𣿡
⣬һ̣żµС׷ŵ޴֦֦С㡭Ҹλͷ֪ǲΪһθͷԵеš
޴֦һ㶣̶ĵЦӲŷ廨¡Ҳޥʾֻû˵ԼĿģֻ˵Ҫ̷廨벻ޥƻôƽ⣬ͬҷ籣ڻ˸ͷ
ţ֪ˡһС㣬һ͹ȥ밲޴֦ӹ̣ĵ˵
СѾûж˵ʲôֻӦһţˡȻɿܵˡ
ŰСðȥӰ޴֦ҡҡͷ̫Сˡ
Ũطζܿ콫עȥߵͤֱһ㽫˵ݵ籵ǰ˺ü²ſڵƣ㲻㣿С͹أʵ̫ˡ
ȻȲط̡Ĳ˸мЩ˿ǴСأÿһҪƷϸʳǵζС
С͹ģ籲ŵüë
޴֦˾ٵǰֱʱıŵһɲ̫ζƽʱŵķζǼһûŹĹζζоܲܣͷҲеκġ
ⷹ⣡
ȷһ󣬷籼æְס޴֦Ҫȡʳ֣ҡҡͷԣ
ôˣ޴֦ԵסԼΪе⡣
⣡
ʲô⣿޴֦ӺͿˡҿû°ȵģſء
ǣ籲֪ҪôͲźãΪҲܹȷǷ⣬ıӳѣǾòԾΨа޴֦ˡ
ֻǰԼȴֲ˵⡣޴֦ɵЩˣһӣⷹС͹ģô⣿ô˵ʲô˼
һƢ޴֦Ҳˣ÷籼úۿëһż͸û취˵ˣֻýͰ͵˵ǡġ
ǵʲô
ǡ
޴֦ᶼˣֻðסԼӣֱѻѹȥʵ籶ǲǱŵʲôζˣϾǸˡԺ󣬾Ͱѷ籽ԭ˳
籼Լ˼æͷͷͬڵһ㡣
ʲôζ޴֦ʼѭѭա
һãȻҡͷ֪
˼ǣŵйζȴ֪ʲôģԲԣ
šƴصͷ
޴֦Ҳ֪Ǻˡ
ŷ籵ıӣҲŷ籵Ϊˣ֪Ǹϲѵˡûа취֤ĻѵҪԼôķ˲

ʮ ҩ

޴֦뷽籶԰ͤڣ˫ַϥ֮ϣǰǼֱ
Ӧôأ֪Щģȴ֪ڲﱻʲôҩ֮ǰʲôҲ
Ȼ޴֦÷籵ıӺܿɿ˵ǲģҪǸһСޥƣ񶾵ڷҩӺԼһ˵СҪô죬˾죬ĵأСҪҲġ
籸ģԼıӣڳ¸һܵ͵ûʲôԽ飬ڳ¸ˣȻ˵׽ҲСĽദţԼˡ
Ҫã޴֦ųɵ˵ҪȥŪЩˣ񣬻ҪһЩ˲ܰġ
̫ˣ籼æͬصͷּһ䣺Ҹ֤
Ǹ¶ǵĳɹûе֤޹ʶһ£»ᱻ˵һİѱȻʮֲԸ⽫̫Ѿˣʹʲô¿֣ܶ϶ǲŹκһܺǵĻᡣ
֤޴֦ͬ˷籵飬Ȩһף˵Ŀеѡү
ִֵĳһάʱڸУǮׯѾˣүͷǲЩ˵ĻģοǣޥƵϣ֪ˣֻ»ȰǴߵĻᶼûУСޥƣЩ͹ģ㲻ǳ⣬Ҳǰȥȥ˼ǰֻгһֿ֤ˣôۡҲǳ¸ˣ˼ҿԲǵػһֵĻһġ
޳ɵصͷʾ޴֦ȥһֹԼЩˣԼʱ䣬úõһ룬Լʲô£ڿﵽĳЩˡ
ûáһ־͸޴֦󣬼ظ˹
ôˣһ籡Ȳ˳ǽš
ĬĬҡͷֻһϵЩˡ֪Ӧô˵
ү֤ءԵȡȥ޴֦˵תСܳȥ
ֱ޴֦Ӱʧ⡣һֲŽѯʵͶڷϡ֪޴֦ʲôֻϣܸһ𰸡
ͷʹ
ìܡһЩ⡣Ӧô졣˵ǲֵǮءȥų¸˿߸ûáҲ벻ԼˡŻ⵽ر
һǰһǰֱ۾Сʵ׳ʲô£֦˵ļ֤ʲô˼
ˡѵ³֡⣡
һֲɵʧЦҵʲôأЩҿźܺѽʲô⣿һĲţԼ֣Ӽһڲ˾ٵǰſǲǺ㣿£ǻܺö˶˵ʼղŷ籵Ļ
ǵģ籼æʲô⣬˵
ԳԿͦġؽ͵ߣȴϳԡ֮£ֻýͽԼ
ȴ籺ݺݵһĵҳԣ
ǳ¸˶رֵġһȻϵĲˣٿɫЩķ籣úŷ¿ӣ̾Ϣ֡ô֪Щأ
¶ۼسŵС֣Ȼ˵ԼͦεСӣŵ
ŶһȻſյģûм˵ȥ
Ժ˶û˵
һ޴֦ۻˣϻǣһ޴ĺɫ󹷡
˶󣬸ͷһ˴Сֱű˻ҪߣԶ˲ǿҵУȴֻʵظ޴֦ĺ棬Ҳֻ֣ź۾Ժˣһ֪ѵصؿȮ
үǸһ°ɣ޴֦Ѻڹǰѯųһֵ
ܻԺأ˵ǻͷͻֻǣЩ⣬һûӻһĹˣʱ򻹵үڰǰæ˵Щûˡ
һһ۹˳İڣ˵ͷţ
޴֦ϵķ˸һЩϣŰڽǰʾԵϵЩ
Сһ£ȷʵû󣬵ʼζسܿ콫ϵķһɨ⡣󻹰ڵϣ߸Դ޴֦³˴ͷشǱֳԵġ
ûгκβʣһһǿû°ɣ
޴֦뷽籶һۣû˵
ҲԼرӳˣ׼ͷʯȴطֳ֣Եİڿʼýﲻվڵתضң˫Ŀͻͨͨġƺܿܵӡ
ûǷӦͻȻ޴ֱֱ֦֣񱼶ȥһӾûӰˡ
԰ڵ˶һۣǳĬһ׷˳ȥ
ڱܵٶ죬ֻ·ȿ񱼣¸ֱ嵽ڣڴ꣬ʱʱͣģƺѰʲôĳһ񱼶ȥ
ҲҺżͣ׷ǿܸٶȣȴҲ׷ģ൱Ŀɿڴ֮Уſһڴ˯ĸϣһЩĶ鷢йŶԭʼıܡ
˵ʱҲѾ׵Щﱻµʲôҩ--ҩ
Ҳûпһ־Ȼ۾һգҲգġ޴֦ͷȴض㵽һߣЦŶһۡ׽ģΡ
ǿõ籵رӲãûųζȻЩ˱ǳԽ˶ĺʲôǼֱҪǵء
һػص¸ſڣȫͷɥվ⣬˭ҲҲԸ̤븮һ
Ϊʲôȿ˿ڡʳеʡ
ס˭ҪӺҲҪֱӺ֡ȴֻڷ´ҩ˵Ŀĵʲô
޴֦ȴЩˡ
һ·˺ܶ࣬ģЩڱۣЩҩ֮˵Ŀʲô
´ҩ޷ǾͷԣȻ󲻷ֺûҸͷϵҩҲǸ˾ڰſʧصһ̣׽ڴʹЩԱʵǰٿĪ磬ǳΪϵ¼Ůˡ
ȻѾˣбҪԷ뵽⣬޴֦һᣬǰʱȫһһʮظ˷籡
޴֦籾þû˵ɫȴɷ׵ÿ¡
һԵسһҲ֪Щʲô
ܾúܾ֮󣬷籲Ż³еǿڶ֮ԭˡĻûм˵ȥȴǳʶѾݲˡ
Ƕ˳ĬʱһװģƾճǵĶУŵĳ棺ѽѵ籶дˣȻǰӭĳˣܳ

ʮһ 

ڷ籡޴֦һվڳ¸ⷢ㶵ʱһɵƾճ֣ɹǵעѽѵ籶дˣȻǰӭĳܳ
籼һ̧ͷǸ˵ˣ졣˵Ǹ첩ġ
ĴǰķΡӢ桭ϧǣǰȫüͷĵûбʾһӭӣЩ΢Ĳͷ
Ӧˣ첩Ļû߽ʱСһ̧žȥҲһۡ첩ˣò˵ǲҪģҲòϵġ
޴֦ǵڶӦˡΪȽֱӣ첩һİۣȻ߸Сӣڷ籵ĺ˽ȥ
ڷ޴֦ı֣첩һҲ⣬Цվԭزĳһ֡
һΨһûòΪˣ첩ĻһƢӣ֣ƽʵ֣յɺãôд˵첩Ļеȣصʵ¸ϲ°ɣûнѹͣߵ̫쳤˲ӳſں
ʲôϲ£һһͣɫƵ첩ģôô˵
첩ҡͷԵشսַߣûѹͰ֣ںǳϷƵˣָľȻǰڳԹϵķ˺һ·񱼵ĳֵĺǼ¡
һٿ۾ֱָӵıǶˣʵԭµҩ
Ѿ߽¸ŵط޴֦һֵĻ󣬷ɿسŭ첩ġ
ʲôҩ첩ŭĿӵˡһĪֻǴɾλվŲȻǰһ۶ѡѽѽ벻벻λȻֹ֮رϲĿ֮¾Ƶˡʵ˲òడ--˵ꡣȴ򿪷ŵߡסԼ°ֻ¶˫һۡ¡ػصؽǰɨӺü顣۵Ǽ벻м
˵ʲôһɷˡָסҲ˵
޴֦ҲûֱҲ˲Լֻһ˵ݡֱӴ̤վ첩ĵǰ칫ӡղŵ¿Ϊ
ʲô£첩ĿɲмȥЩ֮¡дȤǧҪĳϰ--ӻ֡ɵؽжһɶͬʱ˻üȦжҪǻߡ
칫ڵ¸Ϊ£һ뿴ǵЦɣ޴֦ͱ˵׷šѾ϶ҩ֮¸첩ָʹءСޥƺ޹ϵ
ѽλ׺첩װģӳ޴֦˼¡ҪߡȻһֱĬطǰƤ˵籶ｲȻĳе˶
üû˵ֻСĵ˿첩֮ؾ롣˵ûлɹ첩ģֻǶ첩ĵΪеʮֲ⣬ûеõ֮ǰԸ½۶ѡ
֮ǰҲ첩йӴȻ˵˽Ҳ׵ʵǸĸˣмʹĵֶﵽĿġƽʱеߵߵġΪܳ񡣵Իϸϵ׼£ֻϲıԵ߶ѡ
˵סʵʹǿȵֶƱͷģȻ֮ǰѾĶˣֻʱҲ̫ˣɺϵ˲òɣòǷȥ롣
칫ӣأ޴֦ͦڷ籵ǰ첩Ŀվķ籡
첩䱸޴֦ͻȻЦˣ˸ۣۡĪǶ⣬԰ٰ籶᣿ǿڰҫ£һһ۵İ׹⣬ε޴֦ۻ
ôᡭ޴֦ͨ죬ȴû취˵ȥ벻첩ĵƤô񣬾Ȼ˼˵ĻδĹôشǰֻͣԽԽڣԽԽѡ
һֱ䵱ƺ«سһڿڣ֣Ϊ£
ѽһǹ˶£ⲻô첩ͳһݵһֵУ˻ε籵ߣŷֱЦ
һһֺˣֻͷеܡ
⡭ȥǰնʧҲҵּѵֺֿϴεһ
֪첩ʼ磬һɵػشŷ籵һЦŨˡ
ΪλҪһֿʼҪץˣȻ첩֪ⲻıʼΪʲôҪ
첩Ĳ޳ɵһʳָ쵽һֵǰһζ--Ȼר˹Ȼкڵ£ô׷ŹȺ£ʹûк£ֿƣֶΪǸϲսôֵˣ϶Ϊ˼£ôһŵġ
һֶʱˡ
ү޴֦ŽŽеϻʲôҿȻԴΪڹЩҩ˾Ը˷ڷģȻô粻ƫƫʱ쵽ʱҪȵҩЧˣŹĻʵ˵ڣøƻƵġ
޴֦Ļ޵Գһֺͷȫ첩ģû˵Ѿ϶첩ľǸĻ֮ˡ
ĪҪѪ˰·ԸʲôˣʲôҩȻкκô첩һνӣֻǵķʵ
޴֦ǲǳ¸ĴſڣҲǲ͵˵˳ٽС֮Ըڷ¡¡´ҩ롭롭Ҫ˵£ʵѿĻԽ˵ԽСֻʧ֮С
޴֦Ŀߣ첩İ˫һ̯ǳ޹ʵҲӦʶô֤
㡭޴֦˵ȥһĬķͻȻסֹ˵ȥ޴֦Ȼػعͷһɫƽķ籣ΪʲôסԼ
类ҡͷ˵û֤ݣ
ͷ籶ĪԩŶΪĳһ㣬İôǰЩ֮£ĳҲ
Ҫ֤ݻף籶ھͽȥѰҳҵʸ֪ˡ޴֦Ҫ˦籵֣ܽѰгʡ
벻籽յøˣҪ޴֦ҡͷǼݷԵġ
Ϊʲô޴֦˶ţûİ취ѷ籽ŵ֡
ףǳĲףΪʲô籲ͬȥҰʣΪʲô类첩ߵģѵﾹԸⱻҩ

ʮ ִ

յʹ޴֦˶ţûİ취ѷ籵֣̫»᲻С˵籣ôôˡ
ֻ޴֦ܲףǳĲףΪʲô籲ͬȥҰʣΪʲô籾첩ĵģѵڷ籵ʵԸⱻҩ
޴֦ʣ籼ᶨҡͷֱ޴֦۾һһֵ˵ᡭơġ
籲ܿ϶ڷҩˣܿ϶ǣҩǰµģҲֻһöӶѡΪ˵ָʹΪ˴ﵽĿİˡ޴֦ҪִֿܰϲϵЩ£ȴֻһ·--Ϊһű˶ӡ
Ȳ˵¸ѾҪһĻᱻִмҷ񻹶Ǹ͡ĴӻԺӡ̡㰢˵رǲͳ¸ϾûǸָʹ˻ʹ˷Ź𣿷籿ɲôΪ
οҲûвǲǰΪھͰѰϾ·ȴֹܹڶĸĳ֡ΪŮˡ
ŷ籵ķԣ޴֦Ѿе㱩ˣѵǾʹ˷Ź𣿡
¡ѹһѹ
ѹѹһѹ޴֦˼ŷ籣Ϊеߡ
籿һԱߵĳһֺ첩ģǶòصԱߣûйѯǡǰߴǵı鿴ǣԵúܵģЦЦı鿴˲²͸ʵ뷨
һ£޴֦һߡд¼֣Ź
Ҳ޴֦ȻܾΪ˵󡣷籼æס졣ʾСһ㡣޴֦Ųòѹ˵ȥΪرӡѾǸһˡ¹ҵסôܾôˣ
ҪȲдֱ˵졣ɴֱд޴֦ϡҲֻǸŮһŮʲôصλӦֻ֪˵طԸѡһɡŮôˡƾʲôҩǣ˭ǣѾˡֱӰѰʾǡ㰢ϳϡҲҵضѲ˹ϵ--޴֦ɨһ첩ġ֮˵¡Ҳ¡ھȥѰгҾͲʵǰǸػܼԵ嶯þܽѰˡ
û˵ֻק޴֦ͣҡͷ
޴֦ţ籶㵽ô£
ô£ô˵أʹر۾ȴ˿ûзɡͷһĨֿɬءһȴҲԿ̽ԺСĨҲĨ
Ǳ˺̷ܷǡ
ԼԼ϶ҲôļţôִţȻһһرԷﵽԼĿҪֹƽ
ǣͷĹƽ˺ԼõѣҲʧȥ˱ŮأһúõԭǸ硣һúõعǵԭûʲôƽԺǣѾΪԼƫִ϶ȥ˺κһˣЩԲˡ
ҪǶȥ϶˶ܵС˺ڱָʹˣȴһвҲûУô岢󣬼ȻˣŹɡ
˵ѽ޴֦׷
类Ǽᶨҡͷܱ
Ϊʲô
տڲŬȰ޴֦İ취
籶벻ôˡû뵽취޴֦Ѿسˡ
ү㣬׵ԭڰ㣬˵ǸѾں㣬㻹ǲֻعôˣ㲻ôµ˵ģ̫ʧ--籽ֱ۵˫֣Ͷָڷף޴֦÷̫ųˡ
޴ָ֦𣬷һ㶡ǵģǣԼǸˣĺʹΪ̷ܷʹΪ˱˺Щ˶ʹжôʹҲҽ˵κڵ˳飬˳Ϊ֪ĺѣһ˻߱ˡʹֻԼĬĬسţܸκˡ
ٵر۾ֹסҪۿˮͷһ󣬷籲ſ۾˵Ƶ̫
㡭޴֦˵
˾վڳ¸ش⽩ţһӱúءһֺ첩ԶԶվţ֪֮䵽̸ЩʲôԲóȻǰȰ⡣
ã޴֦ذ⿪籵֣Ҳ㣬ҲŹЩԲҵˣҲðùġ
֦һס׼߽ȥ޴֦ǰ
Ϊ־޴֦ɵúʹʹˣ
˵
Ҳ֣
֦籲Դʣקס޴֦û취ڽʲôֻýʾ֭ط취޴֦侲ˡ֣
òײֹסᣬּ˳ʱ䣡
㡭޴֦ˣֻͣӲ˵˵
米ûɿ޴֦֣дֻǰͷѣôܿ϶ЩҩһŵģԩǸҩ֮ӹγͷˣô죿ֻ߰ѰƵɱˣΪ𣿡
籵Ļ޵е޴֦侲ֻһû˵
ûиղô籰һּд칫޹ϵֻƾ²⣬ûʵݡҲҲǱأȻֺαʱǰȫûгֵıҪ--дЩʱ򣬷籵Ժ̷ֳָܷųҲ̷ܷİ
е޴֦һ˿ɶ˿Ѿ侲ղŵĳ嶯
޴֦ͷѵʱͨ˷类ôԭֻ̫ϣԩ˰ˣԸʱܳԿġ
¶΢ЦдֵٶҲֻࣺŮһжүǶˡǸҪǣܻѰģƾʵݣǲ֪һô
籶޴֦µһԺڷ¶أıӺãҵıӿɲãʱ׼ҵʬƾ֤
һʱû⡣˺ôпܻ۵޴֦ôźã
ԻǵҰϾͷǵˡȥǵҰˡ
籺Ϊѣ-
޴֦Ļİɣǲưֻòã
šͬصͷָָվڲԶˡǡȺܾˡ
ڴһµһŵȺһԵĳһֺ첩߹ȥ

ʮ ѯ

㵽һִ˺ܾõķ޴֦ڴһµһŵȺһԵĳһֺ첩߹ȥ
߹һȺƢʳ̸𣿡
үūү޴֦籣ͷųһǰŲС˵Ż
첩ʼעתƵ籵ϣ籶ǷᵽЩҩˣ۾ͣʹӣ·һͷõڽſɿڵʳ
ܵ˫ɫԵ۾ԼѲѲȥͻȻ־֮ǰĹ۸Ǵģ첩ķһӡ
ûڸˣ޴֦ͳһѾϣ߹ȵ˵첩ģΪΪˣȻҲøһȥˡ
ķչô򵥡
޴֦δѣͷɰ٣һۺ·İ߽ʱ籲ɵøеܲġرǿֻʮȴŵþʧİԲԲ۾ЩʱǱͬһֻСдȺһ籸ӾԼҲЩײȺеһӣѾС죬¶˰ɭɭݡ
ʰҲԸ⿴Ϊֻѡ۲ΪСĵ˺󼸲ҪȻ뿪Ƿ֮ء
ϧβƶ£첩ľͷˣһŲǰͷʣʲô
֮⣬˵һͺµܣ÷籷ɿ̧ͷ
һСġ첩ĵܽܿǵüŭݡغֱӴϡƤС
̫ˣ
Ǳص˼ؿ۾ءЦ⡣ЦЩʲô
첩̧ۿһֺ޴֦һؿսս߹ذû⵽ߵϵЦݸЩǰٴŷ籵ض˵ѵÿ-
ʲʲô죿ɫʱ죿˲ǣ
ûӴл첩ľһ֡ͷƤط籡ԼοܵŵƤ
ǱߵѯҲѾʼ--ûֻѯʡʡû֤ݵ£Ƕ԰̿ҲܻԼµҩֻòءѯʡһ
޴֦סǻŭ𣬡ɫؿѯˣҺ籶յС͹𣿡
--վڴУһô˵İԵúܻţֻ˵ͷʶϵ½ǣƺ漷ˮ޴֦ÿ³һ֡ɪһ£شҲϸ򸣬
ͷ;ûµ飿
СûСаɡһһַϣҲ֪ͣûͣ
ûУ˵һֱĬĳһͻȻһα
һյɣȫƽǸʱĶˣһҲгˣȫɴ۾һز˼顣
ԸеﾲһֲŻع񣬲ڵĿ˿ԱǼҲġľżˡɿȼɫ΢죬Щ˼˵Ǹ֦
һĹָֻǸߵĶү÷籵ȫΪղŵǸһֲǲĴڴʧֿı塣
첩ֿʼ¶Ǳ׼ЦݡȻԼ׼Ҫ뿪Ŀģϸ޴֦밢֮ĶԻ
޴֦Ȼɤӣʵղ԰ſΪʲôô£
£ʶظʡ
ǰںʲôҪʳ޴֦΢۾
ֿʼ˵ΪΪ־ңǸ԰ӵſڶȻȻᱻүȵġ
Ĵ⡣
ĽҲû²ҪǱȥҡ±үǡǴүʲôûҵȡ˵СµѾѾŵõ±ǰضүֲҿ޵ֻ̫õ͵͵سš
˲ɵöһۣ׵Ầ£ֻΪ¸ÿһ˶ǧ򽻴˵ǼеӶǲ԰ͣģſڶվһҲпܻᱻүͷŻܵ÷ɿ졣
û£үڸͷʱ򣬼ǲǵס˽£ҪһѾŻ˵СѾߣǼѵ£޴֦ﰵſࡣ
籲ʰֲţֻСĺСѾߣ治֪ڵĸʲôȻͬⷽ籵Ҫⲻô
޴֦ôʲô˼ֻһҡͷһãȻֱ޴֦һ飬׹߻ߴ;Сö˰硢硢Ҷ㡢㡭һ֣ʮˡ
õƽʱ¸Ƕô֣رǵ˴ʳʱ򡣸æòɿԳޥƲŻСѾ߸ͷӸĵλ˵޴֦ǳޥƵѾߡλȻȸŮҪһЩǴүߵˣĵλֱ޴֦Ҫһɰͷ޲ס
ûʲôر£
ر£ŬССԴţ˺þòſյҡҡͷûаɡУҲһǵá
--޴֦תͷվһϷ첩ģͻȻָʣϵλ𣿡
˳޴֦ϸָǸ΢ЦƯӣɵõɴ۾˺¡
ôϵ𣿡޴֦ӰıУӦϵõġҷϣ˵йҪǽͺðˣ޴֦еš
ͷϵõģ
ԭΪϵ޴֦벻õ϶Ĵ𰸣ɵһ飺ϵ
ͷÿ϶شţ
ôϵģ
Ƕүѣǰףشŵʱʱῴ
Ȼõôһ𰸣޴֦첩ŻЦСѾȤҪҪҸһġ
尢˼۾ֿʼʩչ˫ˡȻŮ֮²̫ôһ˧Ĺ΢Цɵ˽ϦǺϦɵɵЦ
޴֦ͷʹһ֣үūѾʲˡүᣡ
һżһүͷҲ֮ءֻ㶵Ŵ֦֪Ӧôᷨ
޴ֻ֦ü棺үūˣ
ŶȻʲ߰ɣ
ǣ޴֦Ӧһתͷ尢ػӻ֡ˣԺע㣬֪𣿡
ǣӦһ䣬Сĵ¡
ûм˵һѯûκεЧɵòҪĴ𰸡
ֻ첩ĵⲽʱߵ籵ߣ٬˵籶ĳ𣿡
û֪ⳡʻһֻֽ޴֦Ҫʶѣ⡣
ڷˣ

ʮ 

¥Ǳߡ
װκʣΧһŻҰӶԱȣԵôĸ롣
죬ģûʲô߶ҹĻҪʱＴ̱õƻַͨǳȺҹҲûԾ쳣òУһ˴ɤźһ߹һļϸɤΪ̶
ôֵĵطֻһǾĵģûΧ߶
䷿Ĵ̨ߣصңҹɫ΢紵ķ˿¶žӡ
ϧǣ˼˻ֹͣҲ·ʱд˼įȴ
ָϸûһά˰ɡǰÿٻһεģ²ӰⲢһ󰡡
õĿˣִ󷽣Ҵºֱӣһʼ֣ûиģֻҸ;йҪѡΪһ¥ŮӣԼݣҲ׵Ҫס󷽵ĿˣͱغԼı֣Լ¡
ѾϰĴڣҲһĸоϣߣÿ춼ܿټߴûֹŮˣҲûԱŮ˺ãΪԼʵѡֻĿǰݣųٳûˡһֱĵصţڡ
ǰǣ˲أΪʲôǰ̬ȾͻȻʼıأȻƢǳĳҲʱҲˡǰǸ侲żǿˣҷƢľٶ
ǼΣԵ÷ǳĲһˡ
һάŭʱеزвԾصطرһʱ˼ȴûзϡ۾ûشڡǷڲ֪صط·͸һˡʱѾ˺ܲõԤСԼظоΪǸоԼغ˼롣
˵ڶ졣ͻȻԸˡصǡÿʱ϶¶ر顣·ϴʲôŵζֻû˵
˲ϸܳŵζҪ˵ְҵܹش󡣾ظҲ
ÿһʻԡԡϸϴ塣Ȼػ¶ˮĨط͡Ϳ֬ش졣ͷһ˿ҡ·ĴôζأΪʲôϻǻر飿
һ춼ϲΪԼѾõġʽ̤¼ҵشˡ˭뵽ԺҲûҹˡֲšõϢȫǿ¥ؽǰæء
ǡ֪ͻȻһƽŮˡҲ֪Ů˸Ǯׯ֪ĶǸŮˡ뿪벽ҴλõС֪ˡԴǸŮ˵̬Ǻܲһءõݡ̬ӵйشÿÿЩĽǼɶʡ
һòŮˡƾʲôõغ񰮣ƾʲôضԴţƾʲôѹؿеǹ鲻Խس̾--
𣿡
ͻȻһͳڷ𣬴ẓ̇̽ζ
ϤٿȻ䱸ţɿػعͷ
ССĲǰһӣֱͦͦţһǣֱЦıû֪ͨҲûκζ·ƾճֵһ㡣
üôˣݺȵදȴŲӭζ
ӵֳ˳˫Ư۾ȴûκ¶ȣôˣѵ㲻ң
㣿һͣͷһ£ͻȻЦŤߵӵǰϰϣֳż
촩һɫĵ·󵨿ŵƣýز¶׻ƤǰζǿҴ̼Ӿ鲻Խغ١
ۼз̰ĹâؽЦȻģôòӲūҰɣϾֻһ糾еŮӺǣ׵˵ģοˣһάǰϵǺܲһģȻܵˡ
ЦüԴ֮ǶƲٽӿ͵ġ
ѽѽĵһ¡ЦūⲻΪԱôֲǲ֪ǸжôԵˣм֮ףʲô취
ϧΪȴѾ»ˣ㲻᲻֪ɣǼ̱Ļ÷ɫһЦҲϹҲסˣɵóʵϲǸŮˣ
ϲ񲻵
ô˵
Цˣȥɱֻϧʧ--
ɱŵؼһӵĻ
ԷģúúõġӲͷػ֣վߵǰңҹաǶԸģҺ׼֮ǰ͵͵ŪǸŮ˵Ʒڴ򶷵ʱֿע벻һôЧķˣҵô˶ĵֱ
㡭
ٺٺ١ġûôȴҲԳˣŮȷʵ㣬ֻҪץסͺðˡЦݳǿҵĺ⡣
ŵǰ׽ס䣺ΪʲôҪ
ˣ㣬ҪġӲͷشϷĻѵ֡ôԹԵŵɱŮ˰ߣ
ʲô취˵ҲŵġȻһϡᵽһ㣬ͳԹ̾ȴȥضĥˡ
ȥͲȥǸˣ
˵--Ǹˣһ˼漴ֶӵеɡΪʲôҪҳ⣿õʲôô
ȻǸŮˣϲ--֣ɫԵǰ׽ȥʹ꼸º󣬲ż˵Ҳһ𡣡
Ϊʲô
ûлشֻǽ۹ŵ⣬۾һ˿롣
ڷ³תĻ᲻رʲôĿ֣ԭҲǸŮˡ
ٷϻѾˡϲ¡˵û㡣ǸŮѾõǵĬʱԽŵġȵȢˡޣû˻ġ
㡭ЩĶˣϾ˼ʱȥȴԸʲôҲôһƽŮˡ
ӻſڣ˵ҪһʱҲûϵڳԶˣʱ֮󣬻᲻ȢǸŮˣû֪ˡ˼--ǵʱ޶ˡ
ɵýؽ֪ġ
ˣõҲҪıˡһʧ⡣
·վڷڣϲǲΰ룬֪Щʲô

ʮ Ϧ

ɣòɣͨݣҵǧ꣬ǧꡣ
һΪɸ衷ĸҥΪرǵ³һ죬洦ͯǣŮ
ʵ֮ҹϵķǵ㣬ֻҪ̧ͷܿ޴ӣԼǡǸңңԣغţȻǣţ֯Ůˡ
³ߣţ֯Ůӣ䴫ͳϦڣҲɽڡŮڡһشĽգǶŮ˵ӵһա
Ůÿʱ򣬶ǰիһ죬ȵϣԡͣͻȺԼãһĵط๩Ʒϵţ֯ŮݡĬĬ֯ŮܱǿԸӵɣֹ죬֯ĿƷȻǸţɣܱһеɾֻӡ
¡صĽգ¸ƷڶĸڣȻܻġرǸŮǣһڴææӦõɹһŮǵĽգԳ¸Ҳ͵һǰĵΪϵļ׼
籣ȴе⣬ûвݵ׼ϵļûʲôȤڳݲ壬ҲóŮ죬ϯϵĻֻȫ񶼷ط
Ϧ컹һϰףɹɹ顢ɹ¡̫ңЩʪùӵᵽ±ɹ鼮ر档
һԺæˣ鷿ȫϸϸ̯±ɹÿһϸĵá鱾۵ҳϸĵáʱֵʷȥæˡҲһЩ鼮Ȼ࣬ȴǳһάῴġ
ɹĿյͷϵػҲ֮󣬷籾Ͷ³
ƽʱһˣܵ಻࣬ôϥϣ۾ͷ¶ȡʱ䳤ˣе˯ģôһֱȥ
ϵ⻹Щ硣ǿҵܰ˿ɡһһص˵ˮȫƳ⡣
ʹܡϲ--ÿҹٵʱֻһֻҹݺݳ֡Ǹˡֻе˰졣ֻЩָоԼһࡣôܹȰ졣ϲأ
첩Ĵ߽ʱ򡣿һ
͸Ҷؼ϶ڵϡγɰ߰ߵذ׵㡣ڽĵ⵲סѵذָһƬƬССء籾һ¡ϴǳɫȹϱĿ¡΢ǽյú͡
ʵ˵ƯһҲƯȫ˲޵ظоһɵϢܳȡܡ֮ǰжôֻҪر侲Щ¡ʵҲûʲô˵ء
ӦǸ˰ɡ첩в²šÿοºٴЦҲûд󳳴֡ΪӦĮءܸ˺ظо߱ʲôԡŵֻǰԼ԰һеҲһֱϲɧԭˡ
--˻ɹɹ飬籶ȴڴɹѲɹҵѷù첩ߵ£վڷ籵ߣͷߴڣ״ʵ
籲Ŵ𻰣ֻǵɨһۣ߶²ŵǿطЦأ˵ģôվʲôأ
ɹ--Ȼ׷籵˼Ĳش꣬ŵƯ··°ڣ󷽵ڷ籵£Ҫϣȴüͷܿˡ
˵ƤǺԸӣϢʵ̫ͨˣֻҪǮׯ֣ͱضģʼׯĻǲ˽ĺô
ɿվͷҲصǮׯȥȻȥǾֻѡˡ
û߳ԺһĨɫϸӰ͵ǰͣ˴æĽŲ
ɫ·ɫѪһ㣬ȴûѪҺİ磬ͷ·һȼŵĻ棬ԵøҫۣҲΪǸŮƽ˼ζ
ļ磬޹ǵذ׵裬ʾǸŮӵʵֻϧһСɵĺɫñס÷籿ӡ
ԤУǰŮˣضӵһɫò--ֻǣⳡΪʲôôϤƺǰҲһΣֻ·ɫƺͬǰŮˣĸŮеζҲء
ϴεʲôɫһŮ˭￴ĳأΪʲô벻ˣ
뿪·Ѿţֻͣ½ŲŬԺԼƶļ䣬ͬʱڲ²Ůǲϴˡ
Ƿ籹𣿡⣬÷֪ŮûϴˣǳԼġֻŮ˵ܺͺСС֮ϣ˵ģջ󡣲Ůε֪ԼҲԼľٶеԻ󲻽⣬ʮòӦţǣ
ɷһ˵Ů˵Ҳǵͳ͵ģʹɴߣ类ܸоĿñԼԼеĺ⣬еЩ
ȻҲ͸ЩɫɴŮ˵׿һܵĺǷʵĴڣֻֻԼĴҹ۲̫Ŀŵˣֻý֮ʱסˣ--
δ䣬һͻأز˽籶ڵȺĳ𣿡
ڻӶԷŮͬʱȥ첩˹ػιϹǧ겻΢Ц
տʼ߻ڷ籵ϣһŮˣȤ۾עתǸŮ˵ϡŮ˽һָܿ
ϸ΢ı仯ûӹһֱעķ籡ѵ첩ŮʶȻɻ󣬵ǵ²Ȥû˼ȥ
첩Ҳܿµվڷߣ籶пˣĳͲˣ
һΣ첩Ŀ뿪÷籴⣬־ϲص˵ͷ
̸ָڷ籶˵һ仰ľϲŭ⣬ߵص۾
--Ϊʲôϻˣ첩ĵĺΨһģʲˡ
㡭ҪٹˣĿڳݣ˵ô
--첩޵ֵ˷籵ıǶˡ̫ҵģǳʱڳĺĺ
ү׵ȥˣôŭŪˣ
첩ĺ뿪ˣ·ԭظɵۡ

ʮ ̸

ºñŮ뵽ʷ£߳ȥݲдˡ
̧ͷʷϸɨһ飬Ů˾ĿӿิӵĸоҲвʣһļɶʡ
벻һάԷ籾˵ķģԸڹǰʷصҲˣʲôأ
ŸոݺõȲ߽òصϲ豭Ȳ裡
ллŮҲǳòؽӹŵذѲ豭ϣὫͷϵñҽзܱǸˣ
ɫñһȡ£ڷǰģһƯò̫ʵ
ںڵĳһӵ٣ֻװһɫΣ͸ķƤ޳˫üĵŷ籣üۺЦ۲תдһɹζͦıӣõŵĺ촽·ʱڵߢһ㡣
һַһŮ˺ǣΪŮ˵ķ籣ҲΪòϢˡ
籾ڷòʱȴΪ˷籵ƽʧ
ԭΪܱһάӲޱϧŵŮˣʹûɰòҲǸˮƽɣǰһλʵ̫ƽˣŮӴܣ߲ѣȴǺ⡣
ޣΪʲôԼȻһ˳ªŮӣޡΪʲôԼȻȲһɫԵŮˣ޵ǣһάϹֻ۾Ż᲻ѡѡǰŮˡ
ò൱ŵءҲܱȵŮˡȻҲΪ¥ͷƹˡҪǰݲá¼Ҵ̵λˡֵõǰŮˣ
ԽԽЦ˾÷̵ˡǳزҲʲԼˡз籵Ůӡ䲻ϳ¼ҴүһҲ䲻ϡ
ϸоءرǵԼ˼Сʱġʱǳʱʱ˫۾ȴ뿪塣µòˡ
ŮٻеʱءԽƯŮˡԽЩԷûдϷ˼ֻǾһЦעȴԶ˵е⡣
Ҳ֪˶áڽ籴ͷ׶һ顣Ҳ︹˺ü顣ط֡籾ȻһֱûΪʲôֻǺĵŵԼڡ
㲻ʲô𣿡̲ס
类ͷ΢Ц˵ϣʵ⣺ʲô£
˵ˡ
벻籾Ȼôסûһı֡Ȳᾪ˴ǰĿģҲѰҴ𰸡еģֻ--ǵģڷ籵Ͽеر飬оܲ졣
ֿʼĬˡ
κ󣬷ų̾һüʣ㵱治ҵ𣿡
ǳЦףҺģ
Ϊ㲻ң
Ի˵
ŷ֣ƽƽķ籾ǸȽѲŮˣôгӡĲκ¡ǲú£
ǺðɣҾֱ˵ˣһżɽҲԸôȥġ㣬̸һ̸һά--û˵ȥֻУӦʲôشܴﵽ籵Ч
ȴ֪һάܰ£Է˵ѾĴˡ
ûüŮŮ̸һʱʲô£ýֺͷҲܲµóĿʼòǲ
ڷĻǰŰɵģϾʱһֱסڳ¸֮УÿһάͬͬûзŮ˳ߣҲûᵽԲŻΪûŮ˵ģŻĵذĽ˵滰ʹִˣҴ÷ǳףһγ䵱˸ɱˡ
Ӧô죿
ŷ籵ûŹκһϸ΢ر飬ϲطɫرף֪仰ѾˣɵðԵԼ׼õЩԴ˵ˡ
Ϊ˲ϲõй¶籷ֵ̾˿ȻɳƵ˵ʵ֮ǰһֱһģֻͻȻˣҲɱ˵ĿУ֪Ĵڡ
⣬籵ǰһ󷢺ڣɵʹر۾ġµȻǷˣһγΪǸɳܵĵߡ
㣬ûн뿪˼иǺ£ֻ㣬úòãޱȳϿҵ˵š
ʲôɿģǴʰɣ
籲վ⡣֪Ϊ̫ǿˣΪʲôһжǳۣ۾ܣɬɬģʲôҪӿģ۾
ûзӦ˵ȥΨһŮˣҵĺãôĽҲʱил죬ܹŻȹЩĵӡϧǣδ϶ȶϣ˲£²ʰѾˣҲòܵˡ̾ϢţƺΪԼı˶ѹʵģûֳô˸С
Ȼ˵Ĵ󲿷ʵҲȷʵϣԳڴߣϾǸ֪֮ˣҾں쳾д׵ǲǿġֻǲģԼڳһά꣬ȴȲŮ˴£ֻûԼӦõĶ
Ĭ˰Σ籲ų𣿡Ӧѡŷ
ȻġæšȥЩ֪ˣȫ֪¡ǰҵݣͰȢˣôϵ֮ãһ㣬൱ţȫ֪õ£ηôʶ¡
عͷŷƶı飬ѡ
ǷǳһάΨһŮˣһ𽫽֮ãѾ̸ۼ޵ĵزô𺶵Ϣ÷籸еͷĿѣһģվȵҪˤڵϣҺñһԵķʱַסˡ
ؿ߷ϣûվֻתģȫ綼ǰתתת
벻벻ǰƻ˸ĵߣһֻصޣӵݣӲĹȦΪʲôǰǳԸѾô˺ΪʲôڻϷŹ
һֱСرԼģһ˺˵ĿܣԷֹƵ飬Ϊʲôߵһ˺޹ŮˣѵѾΪڲѵɲԷɲԾܾ
ķ籷ãѯţû°ɣ
濴ǹķ籵ģʵȴֿ˻ġôѹӣ֪ǷǳģҲҪߣ練Ƶ顣Ȼ˵иǳ£ûʽžЩ£һʼ֣ûһŮܽܵ˰ɡ

ʮ Ȱ

Сĵزϣǿ֮󣬷籲ҡҡͷû£ͷܳأҪ̧ˡ
ǷǳǸұģתĨ۾Ӻ濴ļ΢س鶯ţԵúġֻϧûȥȻһԿ۾ûаᣬǸġֻҪֻһͺˡ籹ԷĵģԺҽ뿪Զ磬Զٳǵǰƻǵĸ飬Ͼô΢һŮˡ
Ҫ籼վȴΪǰڶòȥ
ԭҵĳ嶯ҲԭҵСʵû취տԼİȴȢ˱Ů˽ţҶԣƽֻпǣҲŲôѹ--ҲǷϵһϣɤ˵ţСֻϧȴ۽͵͵۲ŷ籵飬λ˼Ƶζ
֪û⵽Щ˼ַֻѹ˵ƲסһһεصεϣͷǿģһƬƬص䣬÷顣ߵġң
мˣϲްɣްɣԽģ˵뿪ĻԽõĽ뿪ԶҪ--ĬĬš
ⲻӷ籵ĻͷֻԽԽߵ棬Ŀһ籵ͷǿѾǧٿ׵ıøӵѪ졣
ҴˣĬΣ籲ɳƵǸԲ𣡡
ûдɲ˵ġ˭ûдľ㣬ûشڣ߾ֻңҲΨһһ
Ҵˣ籲ϵظ仰Ҳ޷Ƶزš
ˣˣûв£㽻ԼģҲղˡӦô죿Ҫټˣ뿪õѡġһġ
ˡūˡ˼˭Ů˵ءҪȢ檡һ仰¡ֻĬĬؽܰҵ˼뿪ɡﵲҵز·ˡ
籴ʱ˵Ǹ벻Բ𣡡
Ҫô˵ͬŮˡôءڿ㡣ҵԸҲˡԺ󲻻Źءֻǡūһи֮롣籹ͬ⣡
ʲô
ҽ¡ܲұܡõ֪һһά֪ˡһȫҵ--֪ˡϷɾͳȥ
һά֪غжءʵѾ˳ֵ׼һΡԼܰѷ籱ߡֻҪ뿪ǳһάΨһŮˡһԶء
ܹϳ¼Ҵ̵ıλһֱԸû˿ֹҲСһΣգֵȥðġ
ֻҪ籾ĵ뿪˭Ҳ֪ǾõĽˡʹãºǱһά֪£Ҳ¡ϾԼʲôҲûֻǼ˷һѣҪƢôأǷԼҪߵģɴûô˵Ļ
ѵۣӳ۵׵Ƿ׵С־ʲôҲ׵һά֪ػܵĴҲû͵ͷͬ˷󣺡ţ
ĴӦܳͷ޹صģ޹ķûйϵ
һ֪ԼеĿѾﵽˣɵ¶΢Цվ籵𣺡籹Ȼ岻̫Ҿȸ--ڴ˶ͣرҪŷƽ˵ֱǸ衣ؼͭԼ绨òء
ٴصͷվȥ-
ˣ籹ЪϢɣٻᣡǿѹͷļŬؼ⣬ԼĶѹġ籰λٴñԼҪЦʱĵϲ뿪ˡ
ʷ⣬תʷĴСĵعϣ̧ͷһŰ壬Լǻ¶ĬĬţһ죬˽
ܣȷΧû߶ŵ뿪ʷñţǲϣ˰ϳŲȥһάΪ籵ȥŲκιϵ
ȫ̤ŵżȥΧٵÿϷ⡣̫ʱ˶ڷϢ߶ģԷĵ뿪
ѩ׵ɴȹ°ڣҪ뿪ǮׯͻȻ--
価УҶ¶һװƻȼգ˲Ŀǡ
һ÷ֹ̼ͣ˽Ųûа취ǰ߶һҲΪ¶΢΢š˭ûعͷ˵ֻýӲվԭأҲġ
źװʵһܱʣ׾ͱҵˡ
˫ķαĴأһ٬صס磬󻺻ñ棬̽ɴ֮Уͣڷ°֮ϣΪܡ
Ǹϲڱ˱ֵ첩ģһûģҺǴ죬Ȼ϶˵нп಻ѣϳԼġ
ӡ㡭ϴ˰ɣĬ˺һ󣬷װɵףŬӺＷ֣ͬʱתͷ첩ģϧϵĻȴΪԵΪ첩Ĳϵҡͷ
мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵã첩װǻƵʫŴսľ绪ôϴأ
ǲԸϣ氮˵Ц
˵Ц첩ûзֻӰǺɫɴ𡣵ƵһͻȻͣסͷŷϹȤζضŷ΢΢˫硣Ȼı⣬Щɴתӷļϣֹͣ˶Ī£Ī£²Ϊѹǣ
ñƿ½ϵ٣Ҳ˻ῴģ첩ĿϷŹҲüȥסūңǺ⣿
ǺǺǺǡѹ͵Цڷ̶ѾõҪĽˣ
գۣգۣڿҪҪ첩ĳϡ
ȴͻȻټ׷ȥֻջȣʾȥ԰ȥˣ
ӡػɷľٶˣ벽ʲô˼
ȻѾԸֺα˺£
ô֪ģʲôҲû˵
ӣԣ𶯡ҲҲ첩ûٿһۣǻλƵԼҵķȥ
籱ĳִˣӦûٰɫ˰ɣпܵǿ޸ȴ¿Ů˿ˣǻؼȽϺá
첩ĹȻûΪԼڴ˵ضͣҲƵ뿪ǮׯĺԺ

ʮ 

˷类ڿյʷڣٲȻһû˼ľżˣҺģ˺ܶණֺֻһƬհףԼ˼
һǿԿ϶ΪԼǰѲ˵˶еҲΪԼǴѡеѹ֪Լܹȥˣڴ̶ԽԽ
ֻڵӦúȥδӣԸ뿪ԶŵˡϾ˵˻ԼˣʹǱ˶˼Ҳ׿˵ԼԷϣҲԷڵġ
Ҫס԰ųһάѾѹôһߵһġ
ûлɹЩʵԣҲûлɹԼʵԭҲĺܰҲǳδ֪ĿģҪԼȥ֤Щ£˭֪ܵȫʵ
ȥʳһάʸ𣿲ûУһʸҲûСֻһܵĵߣûʸȥκ¡
ƤȥҲܻϵģղҲӦЩ͸¶ҪȥĻ·ͨ
¸أҲһ·ûɸ첲գԼĴүתˣοͰͲ뿪¸ˣ˻϶Ҫߵġ
޴֦ǸˣҲǳ¸ˡ֮ǰѾһάô£ĶȻҲģֻԼʱʲôҲʲһһά˵ûˡ
˼ǰ󣬷籷ΨһʵˣֻʣǮׯЩˡ
ƽʱׯϹһάӴʱ϶̣Щ˸ģԳһάȻָơټǶҲͦõģû¸ôųӦûʵɡ
ǿסҵͷʹѣѵվǽ߳ʷֹסŲۡһӦЩ׻λεعâ
Ժ氲ķСԺ˰ڿյϵЩΡ̵ء̯鱾Ｘû߶
һάϲֹ̫صطֻʱ⡣ׯػֲҵ첩ġƤ˵Ժε
ֵǡôأҲѵǰشҲһɳСԺӣ
˲¡²--˵ػӿͷ籵ǸһĨЦҲҪ˶áҲͷһɣŮˡҲֻܴꡣôأòأǹʾάֲ°ɣ
еؿˮһ㷭ŵ˼ߵǮׯʱֹͣ
ֵعֵ̨ȺԺľŽȻͬ˶࣬к˵ĻȴǺܶ࣬ƶվڹ̨Ⱥǰ£ֻһվά
һƸǻʮ㡣Ҳ̸˵ˣÿÿп˽¶ǿɰСֵӭǰȥк
ֱߵǰ촽ȻᣬҰ׵ɫȴк˵ذ˴һ
籹ôˣĵʵ˫ȴŮܲ׵ԭ򣬲һ
û¡ѵҡͷԺķ򡣡п𣿡ǮׯӲˡӦñȽһά£ĹϵҲӦûʵ
УУУ
֣ʾԼȥ
ԱߵĻƽ˼䣬ŸصĺԺ
վĵطûкԺظأȻ籺ߵʷȥǵ̸ݲŲᱻԺ˵лֻվںԺڵһôԣѹ˵
籶ǲңȻᣬΪǮׯɻ˴ؾ黹Ǻܷḻģһֹı飬Լ˳
ףԼ󱳿ϣͷεĸоЩ˵ᵽ֣;úѹɵһ²ż˵ȥ֪𣿡
һ㶣֣˫ƵƵɫ԰׵ķ籣֪Ӧôشźã
Ȼ֪ģɻˣȫ֪ĴڡȻûǮׯҲûүҪĳϳֹүĹϵǱѰڱ˲֪˲ġֻǴү϶籹˵Щôǰ˵ء
֪𣿡
֪Ӧôشڷǰ˵ģƽʱĹϵֲʧǺܾúżѵصͷţ
һ𡭡ˣ
ҾͲˡ籹˺ʵҲ֪ǵ¡æԼ֪Щ¡
Ӱ˸ԼΪѵıУѾõҪĴˡȻûƭ֮ǰȻһάһġ
֪ˡͷٴα۾ͷϣ˳ջ£εļϡ߰ɣ
û뿪ֻᣬץģͣҪһάĽͣ籹鲻ģʵүһǸǸֻ֪үһ𣬵ôģҲǺԾ˵Ȼ
籽۾һС죬ɨ˰һۡʱı֣Ҫһά˵ûȴڲô˵ԲŻἱΪģӲؼһĨ΢Цοס
Ǹˣῴ籸ĻرǳǳЦ⣬ֻͣڱ棬û˫ˮӯӯ۾¶ȴΡԼ࡭Ľˡ
Ҳ籹ʲôҸҵүǸˣԲġ
ţĻӦǲԲֻǶԲˣԪף
ү֮ǰһֱҲǽӹܼ֮󣬲ššźͷһİɡ֣ΪʲôԽԽأŪɳ׾˰ɣ
Ŷ
үǸɵˣû˵Ů˵ģһ㣬籹Էĵġ
--籲Ц
ģȷʵӦðķſˡߣԭһֱиܵŮˣҸ黹ǺܺõģԲŻôʱ䣬ֹֻһ
ӲزһŽȥƻ֮ĸ顣ȻӲߵˣȻֻܵһƻߣڵһʱҲûСʲôãô죿ô죿
ˣҪٵǸƻ˸ĵߣ׵ѾܹˣԸٵǸԼҲҪ뿪
籹û𣿡Сѯţ·ᴦˡ
ҺܺãѾ˾ķ籣ĲʣվʰЩ̯鱾ʾⰢԳȥкˡ
Ȼķ籵壬˳ȥȫȫԼ¡ϾֻǸƣ£ûȨȥܡ

ʮ 

ʱ֣ƣĻص԰ڣĬĬؿʼʰԼĶ
ֱּŷǲ־Ȼ٣˼ױҪȫǳһάģԴߵЩٵÿ
Ȼû֮ء
ֻһգ۵ʱ䣬֪䣬Ѿסĸ¡ʱ˵˵ȴҲ̣ȻûӲǿҵĸ飬֮չ黹ǻеģ̇ͷϸܣÿһ趼Թ޾Ļ䣬еĿһᡣ
С֣Ȼߵһͭϡľ棬͸Ľ⴫ݵĵͺʱһವ--ͭǰʱģ˵Ϊ˷ͷ£ǿڴϣЦͷӣʱ򻹻Զ֣ľ˳ͷ
֣ľʱ类̵һ㼱ٵջءЩģʸҲûˡ
籶籶һԺ֯Ů--ʲôѽ޴֦˳ܽ˸߲ҵظţȴڿɢԼϾӨκȻֹ
뿪⡣籵ͷĨ۽ǵΣ߻شߣ·۵ãŽһķС
Ϊʲôö˶˵ôͻȻ˵Ҫ뿪ү֪𣿡޴֦æǰסæµС֣ԹԵظ˴𰸡ү϶֪԰ɣһֱⱼûʱ֪ġôˣʲôһ󣬿㲻ᷢƢġ
ν֣ȥ--
벻̬Ȼ޴֦һʱסˡ
ǰطȻ˵˲ôСÿο޴֦΢ЦԶԵءڵĮ޴֦ܲӦֱΪĸ۵ظˡϸֲ̫ͶԱ˵֮ԱǡὫЩϵءǲͻȻءô̬ȴת䡣Ϳ϶³ˡ
ʲôأ
޴֦סѾǿ󷽲ĸ߽ǶۡᡣڼϾ׼߳ȥ
ֱ޴֦һס㲻ߵءʲô¡ȴү˵֪Ƿȥɱǵءϣ类ǵǵذΣ뷨
ᣡϵԼóһ׼õšС
˵뿪䡣޴֦Ƿš˼⡣
ϧûߵſڡͱһӰסһ˫ı佫ס漴һϤϢذΧӦʱ򣬺촽Ѿ˾ȡʱʧȥ˼ʶ
ԼںηˣֻˮеĸƼһ沨ƮţĿֻƴץסϷĿ򣬾ͺˮ˽׽žһ
ҲԼﱻɣš
֮ǸǵͷתˣڷſشʼСɵĶһˣڻˣϸţ˵Żһµ˼ţ֪˭۾ûϳʱѾԶϳӿ鳱˵ֻڿĻСӦȴʹ޵--һά
ȻÿҪˣԽŵĳŵеת氮ɳƵд㣬𣿡
Ҳ--ĻڶȴͷӲ˻һ˪סſ
ţܾ˫ָĽ§Ҷ㲻𣿿ѾϻˣһûϢˣ㻹
ү--籼ᶨذ⿪˫֣˿ӵûϢĵط󣬲ųڡأ
ʵĻҲܿϢܰΧס֪ӽԺѾΪܵˡģʹᣬ
ôˣôˣֵǰһ§סο
ȴѸٵغ˼֮ľ롣üаؼǰǲϵغţŬԼ˾ͬè׽Ϸһ㣬ζš
˷κ󣬳һάŷǲˣɵðüͷøúܽڼҵ¸ǲǷʲô£Ż̬һٰʮȵĴת䣬ʲôأ
޴֦ڽˣڻعǰһά밲ү֮ǰһάͷ籵ļŵˣһֱʯ֮Уؿǵ׷Ϸһάʣżлзµš
㣿޴֦ŷﾹȻеˡô
޴֦ɵпЦԭүһֱͲ֪˺ӵúܳסڿݲκβ籵±ȽҪ
æеųȥү籹šҲŷǳʲôԭż뿪¸ġסˣںˣүѾһоˡ
һάӹţ̯ŵϸԽɫԽŷŵϣصһ棬ͺţΪʲô
ͻľ޴죬վ޴֦ͷŵͬʱ˸顣
޴֦Ѿʱܵ׼أ֪үᷢģһܴӣҪȥС㣬Ҫˡ޴֦źۼſŲȥϣڴүǰӵóȥ
ŵ˺üץؿڵ·ҲҴһ¡
ʵǷﲢûдʲôݣֻΪŵĻԼΪеǸ⣬˵һЩ뿪ԶٿٴౣصĻѡбҪôô
ҹǼ£ֻδᣬôһάʢŭЩЩˡѾһôˣ˳ȫ£һճɾͲˣ綼Ҫ뿪ģõѡ񣬸ߵʱܹĵ뿪ûκε
ΪʲôҪߣһάһһɫڵòٺˣһͷŭеʨ㣬ɢΣյϢƵòţԶǲŭ
ŵЩʱ޿ֻ̲ҪͣϢʱԺоͻḡӰƴعŬе龡ꡣ
һͷϵˣͬȥİҹ̣ҹڽϵϣرһȹ
̫״̬ˣżŮһμӼݻġϣضԴ԰ϵǷ벻ϻ֮󣬵õȴǹû𣿻ǹֻæҵӶ

ʮ 

һάҹ̵ظϻӭȴǷ籵׼뿪ôҲû취ʵΪΪܵƢ
ظղŵ⣺ΪʲôҪߣ
ûԭ򣡡Щشڽëڻ谵ĵƹŨصӰڵסе£ʹࡣ
ҧʵĵƽ𣿡
ҡͷϣȫûע⵽ıƽ
ǹҵֻ⣬û𣿡طŻ˿ԽӽԽܿ԰׵ǲеĽëʾҲžҵȻ
Ŀǡ
Ѿͬʱ˫ԶԷظӣʵΪʲôֻ뿪һ¶ѣͶԶ֮ˣǹֻԷ籵˽⣬ַǳŮˣҪÿ춼ߣҪõȫĹذɡ
ôڵı־ͷǳֵûˣǰһ϶ʲôĵ£ʱ䶼汼ʲô²ǵأ
类ڶԷ֮Уû⵽һάѾȻҽ§뻳С԰ѷҹǼ˵ģ뿪ԭҲ˵ȻһѷǣģȻѾӦ˷ôҡͷ㲻ٶ˵һ֡
ֻǲͣҡͷ˵һάЩŭˣ˫ǿԼеĿеó𰸣ΪʲôѾûϢ־ּɵòش𰸡ûǸȥϢ
ûԭ򡣡仰һҲ϶˵ˡȻԼ§Ϥػʱ۾Ҳ޿ɱؿųݵסŵƹ⡣ǽвѪ˿Ϥ۵סĵػѿڶϢ
ϢϢֻõ𰸡ֻߡɲô۾ҪӵɳˡҲû취бƳһ̫֡籵Ըˡһ顣ͻеϸκˡǱɱҲ˵
˵޴Ӱ⡣ֵء
Ӧҡ¾˵ٷءŻʼ֪ûõءֻܰϣֶˡذ취еͨɲôΪֻҪǷ϶¡ʲô취ܴؿʳһ֡
ʧʹޣԲ𣡡֪ԼһԶˡز˵Ҵˣšͼһά˫ִ
شˡԲ˲ֹǷгһάԲСֻǴ׵Ǹ˺ˡԡһееɡ
Ϊʲôϸԭҹƽ𣿡
--Ψһ˵Ĵˡ
վű߿˺ܾõ޴֦ԼӦģæ̧ĳ棬ֻԧ顣
ǳһάŭֹס˽Ų룬˵ԭҲߵġ
һά÷˫ֵĻᣬ˫硣۾˵ԸңҲҪſ㡣Ҳֵ--
ߡ
Զ룡ƣ۵ѾʧȥģͷԸ޴֦֦ȥŴһҲ

ɵʲôȥ
Ŷ--޴֦հ֮⣬κηĻ
籱һά˫סҲܶģֻ޴֦Ŵȫŵ-
ҿԣ³شĻ뿪ԭ˵ŷھ˵
ϵرʣ籱ʵƿԣ˺ܾòǿҵڣҡᡭ㡭
˵ģһŵĿǡ
šֻƴͷϣԼ
ȻΪĽ뿪ְ̾§ˣҺˣӦҲˣԴҶȥϢʲôҲ롣һᵽͷȥ˯㰲Ϣɣ˵꣬ӡһǣ߳ȥǰԸ޴֦뿪
̫ˣе͸֧þܼȰת⡣Ҳôҷֿϣһϵ侲ʱ䣬ıЩ뷨
ֱһάӰʧڷ籲Լʹ޳عڵϡ
ģ̷ܷǳԼ֮ǰЩֿʼԺӰطһһĻĻӹǰˣܴӿѵǸҹƺҲͬҲؽҲĿнһС
Щ¡ƺһħ䣬һӲڲѵħ䣬ǰĴ󣬽ǲҲظعүҪͷĻԸĽܣĳͷҪʱǾͷһһεظȥ
ˣҪˣβΪʲôôöûٳǰ
ſڵϿйԼĲʱغŴ޴֦ߵǰȰţ籶ʲô¾˵ɣҪٷȥһѴүƷġ
ÿһη籺ʹүܣܲ˵ǸǴүǼӳȥү϶ᱻƵ÷ġ޴֦ĺܲףүƽʱǸ׺ܰԵˣΪʲôÿζб°ġûʲô£û˵ʲô
׹鲻ף޴֦̲סүеֵǸˣϲͬߵģүʱǱȽһ
عҿ޴֦ϣòֹסķ类ִŵҡͷԸ˵뿪ԭ
ʲô¾ͳǿ԰һ
ǰﲻ˵ġĬĬ˵ţһҡͷ޴֦԰õû˿԰ﵽģˣĳͷ˽ûеڶְ취
úϢɣҳȥˣС㻹Ժء޴֦Ҳ֪ӦôȰźãֻó̾һú󡣹غ÷뿪
谵ֻһ˵
ڷ԰ʹ޲ѵʱ¸ԶһɽͷӲݵİһվ¹£ʵҹճ
һηŨصҹջƣʧԶûҲûоͷֻңңǷۡ
ߣĸ飬ҲֻиԵиƨáҧгݵ˵ţָ֪ţɺ֯Ůָ
ûãһֵӰԽ˸ߵӲݣһ·--Ϊʵ̫ˣִųۣҹɫп˫ţԶԶȥͬһ״ڹ
վھλãźҰĺȻǿˣ˫Ư۾¶أ벻ͷ
·һҡεģһߵţһ߷ذǿߵҰݣ˺ܳʱߵվС
ӣǸǰ¹ϸϣӳϸϸС۾͸ϲҲѵúܿ
ӾȻ·ϰ塣
ԵĲ뿴·ϰתҹգ﷢һߣţ𣿡
ȻȻôҵȻǵһʱˡ·ϰŹͬʱַڲһĨڵĶ
ûпĶҲؿЩΪ·ϰǰķԸȥġ
øɾ㣬ʲô˿
·ϰæػӦţǣǣǣãǱ֪ˣҲûʲôˣ治ǻڶ𣿡
ܰǶһʱܶһֻǵֽŸɾЩʡ鷳԰ĵǺֻǺˣǹϵܸԶЩ㲻᲻֪ɣ
ǣǣǣӢһֵϹͽᡣ
˼Ϊͷػ֣ͬһֻĲӬûʲô£°ɡ
ǣ·ϰȻϴӦţȴûƶֱ֣ͦͦС۾ź˵ıӰ
оû뿪ѹŻʵʲô£
Ҳûʲô£ֻ֪ӦЩ¡ⷬú˻ת·ϰȻڲͣصͷһӣڲס̰ƣûӹīһ۾
һض·ϰ壬û˵ļȴԽԽҲԽԽ·ϰһ󷢺
ʲôȵ³ˣĺô𣿡ֱ·ϰΪҪˣҸ뿪ʱ˲Ųؿ˿ڣüëһᡣ
ǿ·ϰ̰Ĳ£һģ벻ʳ֪ζԽԽ̰ᣬбҪһѵԵͷˡ
·ϰĴ𰸣ɵ˫ֻ꣬ƤҲеٺ٣֪ӲСˣĳЩˣһôҲϸ׬
ȥɣϵ
--·ϰɿ뿪İĽ䡣
ȵ·ϰӰʧҹɫУҲ֮󣬺˲תϵǳ񣬵˵һ죬һҪһС

ʮһ ֶ

԰ѾǵˣûгҪһάȥҲûԲʳΪܵĲƽֻڣôҲԸ˵뿪ԭ
һάΪΪòĹעСƢҲһֱÿο᲻䷳⣬ǵÿμ涼Բɢûô
ʵס뿪֮⣬һίȻ޴֦ͷû̽ܣϧ޴֦ÿζ޹
޴֦Ĺ۵÷类ôӦǱЩ˵ˡҰЩ¸߳һάȻЩǿеÿͷˡֻܾԼŬĵȰ˵ŷ籣ϣܹת⣬Ҫô˵Ҫ뿪ԭҪôǰĵԼõѣҲóһάõѡ
ĶȻؿƿǿͷʹһά޴֦ǳᵽˡǿһʵ塣
ܳһάôǮׯҪŮ鳤ҲҪʱ׵һߡ
ʱǮׯڣǮׯôƽɽǸʷҵЩյϣ˳㿪Դİ취
洫Ƶͨү칫
ʲôһάһõüʱ££ͷ--
ǵģү¶˵˳ʷ
һάصվ⡣Ŀ䴦Ƿÿعʱɹ̫ĵط
ڼҵ첩ľҷ籡ЩѾǮׯػˡȻòܡ̲ס籵ؾȥ첩ϵһ𡣻᲻ҵʱ򡣷첩֮Ѿ˸顣˲ɸ˵عϵԷ籲Żִ뿪
һµʱ䡣ȻǺܳҲ㹻ܶˡο첩ĵɫܶࡣҲӵĬȤ֪Ƣ˿϶ҪϺܶءһµദ类תͶػҲʲôֵˡ첩ѡʱͻȻԼʾĿأ
ʺܶࡢҡȴòͬһ㡣ؿڶµûšֻýųһʱ򡣽еǿ³
ܿء첩ľͳҰСµݰסټ˽ߵǳɫ·ΪעĿһ羰еȳɡ߸߾ٵͷϡס󲿷ֵ⡣յػνʷ
ȡһάɫͨ·ԵѷɫܶˡһάɵøӲˡ첩˸еۡ
첩ĸ̤ſڡէһɫسһάɵһ㶡漴ȴǿϲѡعϵǰι̡ѾʼˡȻֱӭӿ˵ء
Ȼġȴ¶֣Ҫ˲òһάĻͷԼ飬òǰ񣺡´󵱼ң
칫ӣʲô㴵ˣһάػ
ŶǺǺǺǡ첩ûлشֻͻȻûͷûԵɵЦ
칫ӣһάֱΪʾģɵüͷвˬ˼㡣˴㣬첩ĻҼɵЦȥһ᲻ذ˸ȥ
ۼóһάɫתɻҺɫ첩ĴЦݣؿȷ˵ȣصشͳһɫضɿһάУʵһ罫ĳ˹ƢƢĩӣϵıóһά붯ˡ
һάסˣעŵеĶϡ
ʲôֵؽеǿ̯ϸ֮£ɫֳɫֺֺģ첩ĺò⡣
һάŵģһɫĶǶŮҲŻõ֮
㡭һάʧˣֻһ־Ͱ첩ĵ쾾סᵽУݺݵӺδأǲģ˫ۿʼѪͺһͷѪޣʱȡ첩ĵ
첩ĹȻʾģһҪɱʣ
֣֣Ķ޹ءᵽգ첩Ҳ˳ˡһſúͨͨģҲûжװ˧ֻƴĴһά֡
ҵģһάſǶϸ
ϤԧͼϤĺɫɶ칤ֹһ֪ʲôͷˣرǵתǶǶǶڲʱѾܹ϶ȷĶһǸùһεĶ
ֻⶫǱĸ״˱ʲôʱ첩ĵѵ͵ȥģ
첩ĴӳһάѺ󣬳û˼վֱϵؿţ˫Ҳе¡ֻҪһ뵽һάղŵ׺ӡе¡ΪǸ˹ˣȴҰ˵ˣȻˡرҰ˲ǣԺΪ
ò˳֮Ǳģվֱڵؿ˿ڣ´󵱼ңαôأ籶ר֮Իźúõղ㿴ϧǰҲֻԭˡ
Ķģô֪µģһάƽ
첩ѧˡٵغ˼˵ȫĵزŻش--Ի˵˵
ʶ𣿡ȻǺףѾôҪˡ
´󵱼ң»д껪ҪΪҪڿĳ˵ˣ޲ɶԣȻǶͷ¿ЩСо첩Ǻεȴˣһһά֪ҪԼָֻ˵ɵĸԣҡͷԵ˵
㲻ʹЩС˵ȥƷƻᣬʹıƣǰЩ٣Ϊʤ𣿡ʹСоĻҪסĸҲˡһάЦһ첩ĵĻ֮Աǵġ
첩ء˼׵ùֵʳָڳһάǰһζ֣Ʒƻ֮£ȷʵΪԳ´󵱼ʵԩ°
㣬ѵǹ𣿡
Ȼǹ--ڹ첩һĪ΢ЦȻ´󵱼ҵǶͷϵĹƽѣ·ǵҪЩ֮¡Ʒƻ֮¾һһάеĶǶֱҡͷ̾˺һŷ¡ɿ²Ż˵ȥһ
͵ȥģ
Ȼ͵Щкκôһ𴲣ͷ˽֮ҵס渽һд⡭һı飬ر˵ȥĳ¸տʱȷʵеȣɲϲﵽĿģԻǹ黹ȽϺáúղأĪҪˡ
һάŰɵʵ᲻֪˭͵أ
Ҳĳȷʵ֪ҲԸ֪µ֪Що󣬻µĶۡ첩һΨֱ֮ı顣
ⶫʲôôһάɵ첩Ŀƽ޹ʵذⶫͻô˵
첩еεӣװŵͻʲôôֻϣ˻´󵱼ҵ˵һ--籶ڱص--ԣ´󵱼ҵ飬һƽĻᡣ
㲻ҪˣһάΣյ۾ҪˡڿֱˣһٱȽϽޡ
Ҫ֪´󵱼һ´󵱼Ҳֻʹֶ֮˰ɣ첩ĸϽ뼸˵
ߡһά˵ˡǲʹЩùֶεˣֻǲмڶ첩ʹˡ
ˣĳջ£иˣնá籹첩ĬĬ˵ò˳ȥ
һάûмΪֻǶ뿪аٸн
ԼҲ֪ӦôˣƺĵҪ뿪Ҳ׼첩ĵ߰ɡſ˽ߣݲ衢ϴʡĥīضִ첩ģֻ»ְѷ͵첩ĵǰסԼƢȶֵǸˣӦ
첩Ѿߵʷ⣬ͻȻֻعͷһľٶ
ԱߵĴͷڣŻڷеĳһά¶һЦ´󵱼ң¶һˣνĲµڴˣмͦΣӭҡҷֻϧҶƤȴжġ˵˼Ļζؿ˳һάһۣЦ뿪Ǯׯ
һάȴ첩ĵΪеʮֲ⣬°ͳ˼õǿøߴͩôйصʫһ˵жͩ޶ģѵ˸ԼһЩ飿
--
һάٿǰһְȥԼеǸ뷨еޱʹġôܻðֲֿ뷨أǲԵģҲǲӦõģ붼Ӧġ
ֻ첩Ķ˵ЩʲôأҲֻ첩ı˲֪˰ɡ

ʮ 

ʮգŹش֮ʱ
һй񻶵ӣҲǺ˽Լʱ䡣
ǲǮƣֻ㿪ϯիʮɮ£ǵķ顣ȻڰڿƷ򣬹ݼȣ˳ҲŸԩǣϣ԰Ӽլ˳
һ죬ǽֵɽҰ̻ζȼĻ洦ɼֽǮȼյڰоþòɢټѾȼֽһСһɭɭĹ
ֻ죬˶ǾŵģϵĵҲѵõĹҵһ졣
һάڼеĴӡֽǮһʾľͷ̳СͭǮ״ӣڰֽϣСͷҡһһ鳵ȥҵԽʵʹ󱲵ԽϣֽǮԽԽء
ǼеĳӣԼõֽǮӡʱǰĿյϣѾҺõֽǮѵģôصµҲ͵Цɡȴľޱеֵµİֽ
ү--޴֦żտյ߽ãе̾ٵǰЩ
ֱʱӦ̧ľȻ̣ʵȫˣ
ţ
˵ҪߵĻ
޴֦ĬĬҡͷһֹر顣
ط籺ܹԡһ仰Ҳû˵ȫóԵȫԡɵ˸еͺֻһûǡȫ¿һ˿˵Ϣ
ԭ޴֦ͬһάءڿ籵ӡתʼͬ鷽ˡ˱ȥ籺ܿ͸ûˡ
á޴֦ڿүҪȻͷ籶뿪ɣ
--һάȻܾͬʱɷصǰһ֡ʱŤزӡǲһ£
޴֦ŵȻֱҡͷҲҶ˵һ֡
ȥҿ㡣һ仰޴֦ϳ˴ãֻЩֽǮ
ֽǮЩ󣬳һά˫ֲܿˣԶ԰ڱĴϡݡֹۣĸۣ⼸˯òǺܺá
ˮ轫еʪšɣȻݸ
Ȼ뿪ÿο¶ݣ̲סҪ£ֻǰһݲҲǺõġ
ĬؽӹϸסȵˮԻƣС²ݻʱ׽ס֣ʣΪʲôҪߣ
ִŵƿغ󣬷ԶԶ˵һȥʹͷƽشߣ
붼룬֮ǰ뿪Ȱסôֻ취סˡ
˳صͷͷȴǰζӳµġѾ뷨ˣԭϷߣȻΪҪƷƻӮʤҪΪ¥ȡõ棬ȡʤһöӣ˶ѡ
ʹٲԸϣʹѹҲܣûеڶѡ˭˵ЩءءȻˣֻǺƽؽһСÿ˶ҪΪԼ¡˵ĻԣʵʵסƷƻ֮
֪ˣػشԺ󡭡޹ϵ뿪Ժʹ࣬ôʹжеĸоһ
--γе˼׵ֻԸסһûɵŭվҪ׽ס֣Ƿʲô裬ŻͻȻ
벻Ѿغ˺üĮ
ҹȥôûֱЩȻǺס
һܡü˵ĸֶ֣Σûκα飬ֻƽسľ
һ˲䣬һά·ֻص˵°ظ죬ľԼһ̣Ҳı顣ֻʱʱлǳһ˿ᡣĮ÷·˵˵һ㡣
Ϊʲô
֣ҪʹǿӲֶ׽ס£Ѿ²ˡ˫ֽȭͷȴҲֵĵطǹŭ޴ӷй޿̵ʱͻȻԱߵͭȭصͭľϡ
Ĵ£ͭȻû飬ֻŤˡ֧ͭĵɢ˿ͭһˤذϣһѷͭľ
޴ûаѷŵ۾գһ£ôϻ¶ЦЦر飬ڳЦƻΪɶЦء
ܺãֻҪˣϲȥﶼ㣬Ҳٹ--һεģųŭ뿪԰
԰ֻʣһˣαװļǿĮҲŲȥȥһ̺Ȼڵϣ޷
Ҫ뿪Ҳһ׵¡
ʱĵţʱҹĻˡ
ģ¶ԽԽͣ͵ڷеķҲʼܵǺ⣬ضһ¡ﴫһЩֵǷХеǵ͵͵޵ĶеͷƤе㷢顣
ֽ̧˫ۣ´궯ẮĲʸУ˳ƤϵؼƤ񰲸ȥӵվ
ʱ̫ˣŲѪҺʱòͨվʱ˫һԣˤòײվȡǰȴͻȻһŻ䶯ŵĺӰ
ʲô̫ã۷˰ɣ
ϸ£ַȫô£ǲǰڣǰȷʵһźɫӰӣʱǰζŵźӰŴˡ
ֻһźںӰӣƮǰϷϲ죬²ŵءͬһƺɫһ㡣ʱΣʱֳʷɢ״̬һεط紵ɢ¾£
ܵĴҲôܻз紵ҷҲûиоΧзڴôɢź̵ķǴνģ
ûףź̾ȻһƮǰˣҿʼ˱仯رһΡ
ûеƣ¹۾ѾӦ˺ڰϡܿǰֵʲô
ȳֵһ˫ϸĽţϴŰɫЬӣЬϸ׺һ׾ջһذ׵ȹɫľջȹ޷Զҡҡģչڷ籵ǰϿӯӯһյһҲŰ׾ջסʵİ˲λƯ޳񾱣СһŻ˸еǰһ
һ籾ͲԱΪʲôǻϾɫˣǰǱһȣڣֻܹǵòѡ
֮£޴֦ɫس࣬Ҳֻǿˡ
ޥǰŮӣɫ
˵һ⡢Ļ棬Եȼһм飬صĻôޥƾһɽĹеĽԶɲ󣻶ǰŮӣһ̵õ壬߰ȴɢŲǵϢҪߢȴֵĴ̡
ûȷӾлعǸŮӵķЦѾƿն̼÷籵Ķ䡰ˡ졣ڿˡȻǸӡ
ΣʲôΣ˵ʲô˼ĪŮˣоĻͷԡ
Ů˷ЦֹͣͻȻؿŷ籣ʼ﷢Ц÷ҪĶȥһܵúܡŮҲòƯˣԵ÷ر˫Թ޵۾ȻȫŭͶŮˣȻҸˣҲŹ-
ʲôһ㶣е㲻ǰ״
ΪˣͿԽȥɣˣҲĹңҲŹֲҪŮˡδ䣬ŮѾ˫ָ֣צݺݵسŷ籵Ĳ
ֳָָֺף¹ӳ£Ĺâ
Ů˵ĿֲӰѷŵýһµڵϣȴնŮ˵Ĺ˸աعͷԵøӿֲˣѾɫ
ֱŮյ˫ţ籲ųٶ۵ʶһ--Ůǹһֻ
־ĵӿ̶ɺ⣬ļͷͷƤһ顣˫ͷˣûվۼŮֳ˹ܲС֮£Ҳ˲Ϻÿÿģ֫ãض㿪ŮĹ
æܵͬʱ籶Ůе֣Ҳ˵Ļе⣬̲סѯʶԷݣ˭
ŮˣףøҼס--Ĺ۸ҿԺҵˣңҵ-
Ůϣһ㶣ٶҲһףƺգأ
ûŮĻзӦŮѾ쵽ǰ°͵ķϮȥݺݵסĲӡһӱ˶סʱѪҺҲʼͨˡͷʣѪҺʼ۾ȥ÷籾úܣǰľ˺ɫ˫۲ĳϷӺ﷢

ʮ ƿ

籵ĲһӱŮסĺʱ൱ѣѪҺҲʼͨˡͷʣѪҺʼ۾ȥ÷籾úܣǰľҲ˺ɫ˫۲ϷӺ﷢
ȻƴĴŮ˫֣ǺܲƽǣŮĲӣȴ򲻵ŮÿλĴֶգ޴ʹ
׵ǣŮȻؾٸߣ˫أͣس鴤šŮ˫ϴĸоͺĲϣˡ
ȥ--ŮЦţ˫ֵԽԽ󣬰ɭɭںڰмΪۡ
ڷΪԼ˵ʱףŮͻȻһĲҽ--ȻʧǰʧӰ٣һ˿˿̶¡
õѵķصˤڵϣˤ߻صġһõɺȨϴڴڵغţֽŶڲܿƵضš
ô£
ò״ķסӣǿվĴѰŸղҪصŮΧտҲʲôûУŮûһۼ·ŮûдڹһжֻĴѡ
̫ˣе㲻ŨǵĺûеڶΧ¶ȣܡû취Լĳ˻þ
ӴشȵĸоµĿԵøΪԣůŵõʱػ⡣ʶذ˫ַǰסȶȵԴ--ʵƿӡ
ָսӴƿƿͻȻɢߵȶȣȵĸо÷籷ɿط֡ԭΪƤҪˡǰȴûиоκεزʡ̯¹ϸҲûб˵ĺۼղŵʹҲѾڡ
--ô
Ȼһڷ籵ضŵسſھͳȥϧôܡԭ̤û취ǰŲһССһҲ
ˡǻˡһһҹΡ˵ǹڡҲôذɡѵǾù𣿷һ뵽޵س嶯ˡ
˹ˡûеơѾͷҲϰߣȻСǲ̫Ҫءڲû--Ǹûй߶߶ͣϵϤرʶһ--β
͵ֹͣ˽Ųعͷȥβ
βվںڰСϵۺӡЦע۾ɡͺյСƣǺǡþòˡѾͷ벻㻹ǵҡһϵԶȼ䡣
Ѿϰ˺ڰͻȻյ۾ǰһƬããء̲סֵۣ۾ϢһӦ
˵Ѿͷ벻Ұ
룡Ӳز˵ȴڲסϲãСҲԽ΢š
ȻżΣ֪ΪʲôÿһβܸеСĿԼүүһϲҲϲײ
β̬ȲΪ衣ֺǺǵӲѾͷ
仰ѷ˵С΢죬˼صͷ
ϵƿӸҰɣѾԹɾˣɾ̷ܷġβ쵽ǰ̯ҪǸʵƿӡ
籼æƿӽµݸĵؿСܷ
û£û£ںúõģԷĵġβػӻ֣ùƿӣŵƹϸһ顣
˸£ƿӵɫѾûǰôˣ͸ŹɰĻҺɫƿϻ˹Ļҳ˿档
һ߹ۿķ籸еˣǵϲŸտƿӣɫǺܺõģ̫ᷴʰ쵵عâôھͳɫ
ԭ˸ŮǸ˺ӵģѹֿγˣǡβϵҡͷ
ָƿӣ֪ŵǲǸղǸŮŮ
ղ˺˰ɣ
ǣ
Ϊ˺㣬̫ˣԲűƿսȥƿӵҪòչֻǵظһַѡʱԶӦܾһˣԹȾʱ̫õĻпܳƿӵĽ³Ӻ㣬ұ
СܷᡭѾ˵ˣȻڳݲ壬˵־ͱͣһ£βûҪָҲǵˡ
β֪ĵʲôԸϽ͸ûµأֻŮϳصظ̷ܷǲء
Ŷ籵·ŮΪʲôң
ʵͲˣֻڹû취ΣҲͲܶбˡ첻ͬǹŹش󿪵ʱޣҲصӣҪһˣԲŻðʧΣճɱ㡣
Ϊ˭֪ԼΪŵŮҲʶͻȻ߹Щɵ뵽һάȥɫԽԽѿ
ԴŮϵ̬֮ǰȫ֪ףС㣬ΪĺӶȻǷ꣬³ȴǱˣӦġ
ԳһάʧһμѾɶˣûģףС㻳Ǹӣ׹Ⱑôôģ飿
βóʲô֪ˣԼȴܳԾдӣһ㣬Ҳܹ㡣
㲻ǡҡģ
˵˼飬ֻ¼Բ֡һˣͻ޿ľ棬ǵòν֮壬ǧһССĸı䣬Ҳýòһˡβƿӣŷ籡ҿԸǣ£Ҫȥһζ۾ȥģҾͲ˵ָԼ̫Ѩָָ籵۾
Ȼβ˼类ǿ˸Цݸ˵ͷʾԼˡ
ûҾûȥƿˣͷͻ㡣
УæסβָƿϵŵӣǸһֱеԻ󲻽⣬ӡϡ
øеֵ飬Դӳһάְ֮󣬹ͷˡÿͱô䣬ǻεعĲϡһֻССҹݺǱӶԶɺʵĳȣȵعĲϡ
ѵһάз
ٺٺ--βʼۺӣһЦ֮ܣ
ʲô˼
ԼȥоˣңҲ˵ġˣȰƿûȥȰŮԹɾˣܻ㡣
Ŷ

ʮ ͵
صļw ww.2 7 t x t.com ṩ
ƹ--
һֽţһά̤¥ĴãΧ¶Ҳ˺ܶࡣ
ʵƹæеëʣֵ̨̿Ϲӭӣү--үƢԽԽˣɫҲԽԽڣǴҪϼϣᵹùǻү
ǣǵˣǿࡣ
Ǿ¥֧ôұԼ¡Щдֵ֧³ڹ̨ϣܴڴӶ£ֽɢڹ̨̨ϣкüŻǰŹķ紵ŵƹæǰƴЩ֧϶æµӰ˿˺òġ
Ǹ֧˲ûвεȵôõƹҲʲôԵģһ--Ǹɷһ˾¥һز
ֱһάӰʧˣЩһߴҲҳĻƣŸСĵǰƹӣһһϡƹģû°ɣһƼ׺ܵĵ׵ƹ񡣡ƽʱЩӵİ᲻Ǵү̫ˣ
ƹһյһ߲Ŷϵ亹û£û£үʱ鲻ãԷ̫ϿЩ˵ġҪסûµĻҪ--Ҫˣٲðһѵġ
ƹǻûأĸұˡԱһĻҼæӿڡһ뵽үɫ̲ס˼£һر顣
Ʊصؿƹ񣬵ʣôû籹Ŵүǲǳˣ
Ƽף϶ǵģȻ˵үǰƢͲáǰʱ籹ţѾˣһΪүתأ벻籹һϾͱñǰˣҲ̫籹ôأѾʼˡ
ǡôôүһʱҪɱǵӡƶڡԼطԶеĵײ
Ƽұͬʱɫ׵ؿ˿ڣɣǻһۡڿҪҪǻûүɱ֮ǰأ
ˡں˵Щʲôүֻ鲻öѡôءĥˡȥɻƹ֧úŸ顣ÿһƸһͷѼƵذЩСػƸϽ˺áվгƤСıүǵƤ
˦˦صԴһάӴĵ߳š
عܲ˳ܲ--Ҳûôù
ƽɽʷѾҵˡֻѾһ߱ʬ塣ƽɽغϡߵǱǮҲʧȥ䡣޴ҡ
žʷǱӵϢ֪˭˳ȥǶġͼӴ׵غ˵һͨǮׯĿǶΪ·ͨǮׯҪˣʷŻǱӣǾͳ˴ҷӵҪǴǮׯȫȡĳ档
ҺԤϵǰ׼㹻ӦЩ˰Ѱ׻õ֣һ򶨵ĳ´󵱼ңţǮ·ͨǮׯʱóǣһҲɣһĲ١
֪ЩԸšʷľǸ˵£Ǯׯ޹ϵټĹһȰ˵ΧµĿǽɢȥ
ȻΣѾ˳һάһҲ˲
ΪӦþƣߣҲƺˣЩߵǮЩǮ绹ġֻͷصʶⳡҥ˶ģⳡҥԣҲֻһϵǮׯļƻһֻ֣˸ͷѣֻ֪Щʲôµľٶڵˡ
ȻЩ鷳ҲмȥЩСᲢЩ鷳¡ˮͣҪǸԸ˻ʹʲô
Ϊ黹޿ɱطټϷ籵ܣһ˶ھ¥˵ơ
֪ǲ˺ȾرͻȻ¶ѾЩģȻҲ㲻Ǻֻ΢ѡ̫ԼľˣһľŪģԼصߵĿǰסǼͷڴϢ
ƵˣҪôǺ˯ҪôǺ˯Ӧںߡڴշת࣬ҳءû취˯ָֻӣ߳䣬԰طȥ
԰׼ʲôأȥ𣿿ˣֻû棬ѾʼЦˡ
¹¹⡣ָغ棬ԼӰǰϸжûȳˣһκϱӵˣһξ˷籱ܣ಻£ȻͿʼԸؽŮ°ΪӴܿ벻ͷȴǱסԼ
˵ǵػӦðζƵǴƵͷֻ֪֪ʱûмһҹơΪƣܣŻԼôĽӽΨһԹͬܵ˺ǡ
ǲԾſģҲšȥܣȥףֻСҲҪſɰֲģôأ̫ˣǲϳԶ֪޴֦ûиͷȫԹ
һȣǸʲô
ĳһάͻȻ۾ضǰɱ΢е
ֻ԰ĴŴһſڳСĵŰŹϡ
ΪһֱǱųһάеģû취Ǹ˵òСǣȴϵϵ·Լеǰ--첩רõĽȡ
أ첩ô
һάûǰ첩ѾɵذȲں촦һߺСһߵͷϵͷӡӦǸոѰ֮ʰо־׼ɣ
һάؿһŻᡱðдϢӿ
ס԰ġ˷֮⣬еڶסҲмûйˣ˭Ҳ֪ס첩ڵΪΨһĿܣǷѾ첩Ĺɼ飬ҹҹˣѹ첩ĵҶ˵Էڱصõġ
ǰϷʵ͵ˡ
첩ϵƣҲ̫˷ˣûתͷϸûܿһάȷԱûˣŵسǰȥʧҹɫС
ǰѳ¸ԼɳĻᣬȫ±˿ڻʱʱҲ̫˰ɡ
벻ĻᱳЩù£Ѿ˼ɴĵزȻͻһˣҪȻ籲ôҪ뿪²һ£Ŀһ¡ôܲץ
ҪɱԹŮ
رǸŮˣѹִһֱûɫͣسҪ뿪˭ȰҲѾĵŮˣﻹסִ뿪ԭǴ˽ȥȥ㲻ҪȻذɽе԰ˣǿ̡벻̣
ŭζ˲ʧȥǣŻȼţֱͥ
׷첩ģһٵġǸʱˣȻܵúܿ죬һӾͲӰˡûϵҲеأŮҲС԰Χת˼Ȧ֮󣬳һάص԰ſڣһ߿԰Ĵţ̤߽ȥ
ջͷȫûϸһ£ͷβûпǸ˵ӣֻƾеȣǿϳ첩ģ--Ļ첩
ڻ谵綹ⷢ
ʹʱҪˡʹʲôҲֻǿϣʱšʹʵѾôҪˣÿ춼һΣϰҲûʲô˵ġȽ֮£ʹǸѹġ
ûˣ֪
Լĺìܣ뿴ĶʹˡֻֻԶԶҲرס԰ӰӣϢȫϲĶԣһ̣Ƕʹĥÿÿ춼ĥҹ£鲻ѡ
ȥܱ֤Լ᲻
ѵ--ŰͻȻһ߶ϣ浹ֲܿĻҳ
һάһ̤վŰϣĿ˫ֽճȭŭ۾Ѫ·ǰķ̻һ㡣
籸տʼ֣ϲѣΪԼвͣĺ漴ֱֲŵˣɵϣ˵
--һάһһ̤ҧһȻұ͵ˣ
ܵǿŭ棬ʮɢţеڳԵʵʲʲô
ϧǣֲ̿ı飬΢΢죬԰׵ɫڳһά˫ǵ͵ı֡

ʮ 

һάһһ̤ҧгݵŷ籣ҲͻȻִ֣Ϊʲô
ֲ̿ı飬΢΢죬԰׵ɫڳһάǵ͵ı֡
㻹˼ңԼʲô£᲻֪𣿡һάߵǰ˫磬ҡţֻ԰׵ӡ
ʲôҡͷת˳˷ʾ䣬û취ʳ⡣ͷΣ£ֻ˵ʲô˼
ôһ߾ܾңĥһµȥĻᣬһ㣿ѵԴķʽԴҽأĵȥˣһά˻ߵĺţžƾõĸ
ûлشҲشʱҲƵʻҲһľ˶еĿʡ
糱ˮһӿ˼ֻص˺ܾúܾǰõΪԼһιǣһҲʱʱЩԼÿһλ룬ᱻں޿ʳġ
̷ܷŴֿʼǰҲ̷ܷĿ޺Ū˵ĸǼҸʲôģʲô飬õ顭ǵģĲԲŻһδ˺ˡ̷ܷվǰسһάҲĲõǡ
СܷУ籽г̷ܷ֡
ƨСǧװŵĵ˭ôϲΪʲôԼȥʲôһάˡʼɵɱˡ
Ϊ籿еءСǧǸˣ޲ͰǸСǧҳȻٴϣﻹǹűˣһҲС

ȥȥҾͺ޵ó׵㡣Ϊʲôأһҵעһȥ첩ġô˼ǰ˵㵽ôһ뵽첩һΡʹʡҲԽԽ
һȻ첩ģ˵ʲôʲôʱ򹴴첩ˣ
ҲҪؽɣǰװᡢƽʥޱȵˡһתȴЩ֪ܵ¡첩İͨܺ𣿡һάǿԼ侲ΪͻȻس嶯ôȻſתִϵʧȥͷǹŭȴôҲû취Ϩء
籼æǿͷϵûУ
طٴαת˫ֳαϡҧʣûУûǸղô£ǸֻϷϲӭܵϷôǲӦòطԶȥԼƵôáȴòͬȵضԴΪ˭ﰡ
Գһάָأɶ--ͷԣ֪ôٵıô¡ֻŸ˼ûΪʲôͻȻôһҲƽʱʶǸһάǲܵʲô̼ˣǮׯ¸ѹ̫
úܽŵŨصľζܿϵƣΣȴһĨ˺ıʹȼŻ棬·ʱҪɱһ
ô£
ƣۣҲŭе֣̲סҪ븧һøȥϵĽ벻ȴڼʱͣסˡôֲǵˡġѲڱ˵ġˡ
еسɣóһά˸أر˸ƺѾƮ뵽֪ĵطΪ˼ܿƵסţԵռеǳԡ
ȴˣʧ˷Լȡ࣬࡭
Ҫȴñȴױˣ壬òĽȴ˳ôֵǮӦùԹԵڲ
˼ˣһάͻȻݺݵҧһڣƷеѪԼʹĳܵһֱĿС
ſӣһ´Ѫ촽Цˣĺϲˣ
ʲôֵɴ۾̫ˣһ;˵ЩĻ
ʲôˣԵõ㣬ֻҪ̬ȹǿӲͿĴ΢صͷԲԣˣˣúܿ𣿿ҿЩԺŮ˶磬뻹м۵--
ž--
Եػһ򲻶ŭķҲˣֺݺݵ˦һƣصô˵Լǰ˴£ѾˣΪʲôҪЩһᣬǲǾھβǲǾĳͷࣿ
ңһά˶գԲʹͨȴŭʢһ׽ס󡣰ķȥʲôȻϲķʽҾɣ
ſ类ˡæȭߵģϣһ㣬Ļȭȶ˵һҲûУӼᶨ֮ǰ뷨--԰κˣǲ
ⲻóϷǰװˣʲôŮˣԼ𣿡ڲԵ˵˺ĻֻΪͷǹŭ
Ҫ籿˳һάܺ¡
ܶŬûãĴòȸǰ赽ϣͷײǽϣһѣֻñźԱ۾
һάϣѹϣҪģһ㡣첩ĻùЩѾˡ˵͵¿ҧĲӡʹ
ŪʹЩ˵Ļټĺܿ£ѾŵˣҪ--Ϊʲô˵ЩֵĻ˵ǲ
ϲװװ㲻ӦҡȻҪȻûа취ʩֻ֡ҧ¾Ҳҧȥˡرǵֵһֻ˵С¹̲ס֡Ҫ
ĲҧۣȻûгѪӦúʹɣͷղŻײǽϣ֪û˼ţ̲סΪԼĹΪš
籿֣˼ΪҪĲӣæһŤͷ
һάһ٣ǰбһֻסǿлӿϵķҲ´§һµĻ
磬˵--
ڵǳһ֣ӿһά֣ҲȻˡػ˲ϵسţʲô˵
ڳһֻɪɪС˰ķ籣һάػֿʼðӶˣ뷽֮£һֹʲô֣ǲǾ鷳ࡣ
һûֻǶ磬ֲ֪Ѿԭˡ§úҲ§úܽڳһάܴۣ޲ðѷ籴
ǿ˵ĳ嶯شӴվԭʲôһ᲻ֵõܣ֮£ҷ𡣡־ˡ
ûѾ𣿡һֲˣ˺ü˳⡣
ʲô£԰Ӵš׷˳ȥ
һֵͷҡø˹ƵģҲ׼˺ɫȻܰףȴǼᶨģΪһά̬ȶӶ
㡭һάõ۾ûм׷ȥ
ܵܲǻôԼ˵ˣСǰŵģԵģôһһѵ
ѵҲһάŵضԼƲ⡣
һάĻҲɵ̧ͷųһ֡һֱ˵ѵʲôʱʼζˣ
һεصͷȻȽԶ˿ɫΣߵ飬˲µõʲôġ
ûһְͷ̧¸ҵųһά--Ĵ磬ᶨƵ˵ģ۸Ҫˣչɡ
˵ʲôûɣ
һֱ۾ֻ˺㲢Ǻ¡磬ƽ
أҾ͹ƽ𣿡
㲻˺㲻䣬Ҳ
Ҳ䣬ѵ䣿ȻôȥɣģҾ͵һ͸ˣŭĵ˵еʹȴҲܹ˺˴˵Ļ÷籱ûѪɫڸǱֽҪϼ֡
ԭֻǸһǣתõġڿ˵ԲģɴͷβľʹûзϡȻûеõֺʧȥıͲϣôԲ
һְѷϻ̧̧¶һ˿ϲ˵𣿡
ȻģĻɫһϣϲȥǡȻ㲻ᣬͷϵֻ˵ЩĻ̼ûпǵһúչġһЦտؾ뿪ˣȴһάסˡ
ܴߣֻס߾ˡ˵Լȳ˳ȥ
ǵҪ£ԾԲסȥ

ʮ 

һάǵ÷籵ʱҪ£ԲóһֽȥסԼ뿪԰
ߵһ룬־òģعͷٴȷϣȷԼϣԼˣ˳һֵ˼ֻҪһַϣԲƽϵġ
⣡һƴͷеһ롣
ж⣿һάеˣӦ׷ֵģرǵ滨еʼΪԼղŵжеˡվߵˣӦĵܵܡ
һֶƺ˵ԣһȢ磬ף𣿡
¡¡--ϴ
һάֻԴҺģԭеظӲѣȢͨѾͷ䡣ĺʹ˺ݺݵػһѪƴͷˣеվסŵĸоǿַסſ򣬲û̱ȥ
һȢһĿ⾼ŲͣζԴĳһάûзſϷŵ˶Ҳûǰȥס
Уʶܾ˵ѣûзԵȨֵô£һڣһһְͨѾͷʹ𣿡Ҳ--
ұ--һάĻǿסʹĸоȴǺġ㲻ŮˣʲôȨ˵
㡭ᣬָȴûа취˵ȥ
һֻ߾ŵ֡£У籶ġһȢأһ̧֡ӡһǡȻա硣Ȼ͸ҡǾҵ˰ɣһȢ籵˵ر̫ƽˡ
ˡһάִӶΥĵػشȻͻȻۡʲôشƵءֱָ籵رǶˡҡҡ׹վֱӡǸӡҰǳﱸ˳һ㲻--
Ȼ޵صܵܡءһ¸ǲءҲͽչԺܳü֪úòáܵҪ۸Ҳͷκ۸Ĵ˿ڵѪҲҪ󷽵ˡֻҪҸ͹ˣ
Ҹ͹ˡ
һ벻һάͻȻ˵ػɵһ㶡ɫҲȻˣ硣ˡҷȥ--ǰסһά
һά˦֡Ц˳ȥûҳȫǡ˰˯ˡҹǼҪϲˡġġȫظҹΪ顣ҵҲææ
ڰĳ¸صþòɢ˯еҲˣ׷׵ܳôһ¡
һֵǵ˷һۣС˵ϢҸˡûȵ籵ķӦҲ˳ȥ
ôͻȻȻһ˰ֵȫϲ˵Իȫûʹرǳһάʵ̫ˣȻŵİ׼񣬸ҪҪޣһ㷴ԵȨҲô𣿰Ͳɽ׿ҪԶ
˭ô˵ģ
ѾˣԼԼ洫ֵܳ¸òڰϲ°ɣ
ջָεķϢȴԵģʱվ߶ʱ̽ͷ϶пȥ˼Ŵӳȥİ취
ûѾʰˣһ׼ѾֻǷˣϧҲȥ·
Ŵ˶һ춼һάܣҹ˹Ŵģ԰أСҲɲȥ
źںķ䣬һĨЦ㲻--ѷɣ
찡ϲִˣһάضǿ죬Ͳ뿴˰ɣҲãǸԼû¶ܵģȻѾ͸ˣôҲ޹أûһֶԼҲͲҪԼˡ
ܣΨһĳ·Ȼؽ۳һֵģӦôأ
޼ƿʩʱ򣬷ĴͻȻ˴ˣŵæ£ΣҲҶġǳ¸ѺȥģѾʱܵ׼ֻҪһлͻܵ
ǣһĨϸӰɵش߽޴֦
ʹͷһζŨؼһֱ̧ͷ籡ֻС˵籶ȵ㼦ɣһҰ㴩¼£
ﻹһССİӦþˡ˫ַαȫʼ֪ӦôܾźáֻǸ͡
ЦǣƽһμˣȴǱȵģһǱԼİƸˣӦøеĻǸе
籶޴֦Ѽϣ֪ôһ£Ȼһŵæҵط롣һ˵Բ𣬶ԲҲǹġƽʱֽܴ
̧վߵ޴֦е㷴
Ҳ޴֦ҲɣΪһŮƽʱߵö⣬˵ǲ㿪ڵģʹ޴֦һֱ֪ͳһά£ҲǷ˭ϣȴܷκ
ûзӦ޴֦ͷøˡٵǰɣȻһҪþõġ
ֽӹ룬籷޴ֺ֦ܵĳëţëؼƺʪӦǸտ޹
ô˵޴֦ΪˣһůӿϷ籵ůڵģڻͷĳһطȻ֪ʲôúܿġ
ذٵߣȴûȥô죬ϣϵһʱһʱǶͻȻһϸ΢Ĺζͼڼܵ类ųˡüͷһ壬û˵ʲôſغ
֪ѾϡԸ⻳޴֦Ϊ޴֦ûɺҲЩ˵
ôءҲ뿪ⷳ˵һСˮ˾һУԥغȥǶҩҲ⣬̷ܷžۣ磬Ѿֵˡ
--Ĵûմ޴֦ͻȻ֣룬üһأҲ˦ԶĵطˤɺüƬ
籶Դ˲⣬üҲû̧һ¡
籶Բ𣡡޴֦ͻȻС׵عڵʹҶԲ㡣
̾һЩʧطûµġϣܰ⼦ȥͿһ˰ˣٷˡ
޴֦ڵϲһųǲǣ㻹׼ȥǲǣôңȴڱ㣬ҴˣңҺˣִԼ˫ȣʹǻںޡ
Ҫֹ˺Լ¡ûйֹ޴֦ҩá
ҹΣҰɡ޴֦׽籵Լú
֦米Լ֣תЩ
޴֦ǺǣǿЦֻ˳⣬Ҳ˳Լˣû˵ôš
ǣŹ޴֦𣿷һ㶣иظоһɶ׽סԸ޴֦޴֦ẦŻҩһ֮ԼҲ̫ˣееã
ΪʲôңΪʲôңҶԲ㰡޴֦ĻޡԲ𣬶ԲҲӦӱ˵Ļ㡣
û籿޴֦ӣȻúۣƲסûֹ㡭һҲѽûҪ޵ô
ǣһȥˣûûȥˡ޴֦ضĿţͻȻǽײȥҿһֱ§ûײǽֱײ˷籵ϡ
ƺһؿ˵޴֦һײҲ湻أײؿںۡ޴֦һѰֻ
˼ζסкüײϣ޴֦ײǽˡ
嶯޴֦Сĵŷ籵ؿڣεòѣΪʲôҪôãҶԲ㰡Ϊʲô㲻ңû취Ȼ޴֦ʼߡȥҴүȥҴүȥҴҲˡ
籲ߣ޴֦--Ҫ
޴֦ʱ飬ڿ˵ǸͬܵġµʱҲʹѹҪɱԼ̷ܷʱҲô޵ݣûйֹ޴֦
Ϊʲô޴֦ɴ˫뵵۾׷Ϊʲô׷ŹԼ㲻֪ΪʲôҪ¶㲻֪˭Ҫ𣿡
룡
Ϊʲô
ûǣŬһĨЦݣԴ׷ȥ
ʲô£˾ʹ˰ɣֻҪûûʲô˵ģˣôءѾڶ֮ߵˡţϧˣҲνֻҪԵԼģ޺
Ըү--޴֦ǲϷŹԼִҪȥҳһά

ʮ 

޴֦ǲԭԼΪִҪȥһάס
֦ҡͷûҪ
Ȱ˵˺ܾã޴֦еȶȥˣ籲ſϷſ֡
˿ŵΪ̫ץŶֺɫѪۣ۵ʹУ籶Ĳ֪˭Ҫ𣬲׼ȥʣԷ籵̬ȸеǳ⡣
ҡͷ룡ǲ֪ѾµǸ˭ԲԸ׷ȥ
Ϊʲô
ؿڣü޴֦ҪײǽǼ£ĺأؿڻʹֻΪղżסŲʹһͣؿڵʹеͺˡ
౻ײĵطʹЩȡֽʣ̯дûұ԰ǶѾȶˡȻԭģȡȥҲûʲôˣǣ
޴֦Ȼ֪˭
šԴ£˵ȥˡô֪ģΪʲôʲô˵޴֦һֱΪǸܳٶ۵ˣ˵ʲôʲôڿȫġʵʲôֻ֪ǲԸ˵ѡ
治׼𣿿Ǹ˲Ȣҡֲһֹ֮ⳡΪʲô취ܾⳡ£µġǸˡȻָ¼ҵĶү--һ֡
Ȼϳһֿڿ˵˵ȢһҲšΪرڵ֪һάҪǾлʱ¶زϲ񡣶Ǵ벻Ȼرʱᡣ硣ֵȴȻĿ⡣
Ϊεúܺáȴ֪۾Ѱй¶˳رǵһάദʱԽࡣԽֱܹеز𡣲ͬءȫͬغǡҲûа취ԳһֶĵҪԭɡ
ԲҲӦðŶү˺ء޴֦ͷš˫ֻʡҶϷ˫峺ȴһе۾ʵ¸֮ǰүѾʹˡ
üŶ
ʱү˵ʶ㡣Ϊϲ㡣ҲŻٶزǹء
Ҳ㣡̫ࡣѾһ˿ͷ
ʵȥ͡һĥīʱ򣬾ѾԾĵطˡǲһʵĿʼ淢ֵԽԽࡣ
ǸͼһʼܸжΪŻ軭ģΪԼ޷رԲ
ºϸϸȴԽԽ֣ԽԽ˼ˡ
һĳ񻹼ǵúҲĿͬ侳һ㣬ǸԵԼ֮ĶԻȫǵú
ɫ谵ϸУµ´ñס塣ͨ£Ӻ澭ǲܴӱӰԱ𣬿ɳһֳֺĵһ仰ֱӳƺΪⲻ̫Ѳ͸ۣҪ֪ݣۡ
ҵʱĵһۣıҲ̫ƽˣƽò̫ʵ
籲ûԱ˼ֻǺ֪֮ԼʱӲÿô֪ˣڿĵһҲЩ΢Ĵ㵣ֻòˡԳһòɫˣڿʱ򣬾Ȼһ˿˿㵵ķӦûУҲ̫˰ɣ
Ҳ˳ֵ׼Żʱ̹Ȼ
ȻԺǽϸͷ죬Ҳһ÷籰˼ĵط
ͷԣһ㣬ǳмġ룬־òԾˣܹ˵ϼ仰Ҷ˵ûʲô
ΪʲôͷʱȴѾϸĵ׼˱īֽ⣬ᵽǽͷ̸ô֪дֵģһƶ˼ҵŮͨǲʶֵģȴƶʶֵģһ̸дֵȸȤ⣬ⲻǺ
ǰЩ£Ͷá
޴֦ԶϣڳһֵЩҲͲѽˡֻǣ籲׵ǣһΪʲôҪôĿʲôȫûҪΪһİ˶£ôȦʶǣҪǰֳһ档
Ȼ˵пܵԭԸɵģ˴¶̶ƽģڷƯֲڵİϡԵ̫ͻأˣоǷѾҪӽ
о첩ĵʱ˵ʲôоܾóһֲҵСάĹϵȻڱϻװҪòӡʵ̫ԭ첩ĵΪˡ
֮һֵ̫಻صطˣ÷籾Ļţûһ̤ʵСʹôżˣִ˵һ仰ÿһŮĿеذӡȴ籵ġ
Щ£޴֦˵ҲûдҪκˡ
Ĳң޴֦ʣʼ޷ͻ
ףš
޴֦ȴ½⣺һҪ㣬ү¶ʱ򡣸ġʵ㣬ΪһҲÿᣬҪŮһӡ˵ѾЩ߷߲ƽСȭͷЩ˵籵ģ˵С͵籵ر顣
ȻΪ
籿ЦҡҡͷûΪ޴֦ػѹظ˿ôƽһ˳ڵˡ˲νġһ顱ʵ̫˼ˡһҲʵ
Ҫ˵վػ˵ùȥദʱ̫ˣ̵˽Էֺһ˵޴֦˵Ļ˵ˡ
޴֦޷޵˵үǸˣΪ׽Ҹ磬Ұǲôģûԭ£ϣҸ磬Ҫ־͹Ұɣǲ--˵˵ţֹȥµүҶʱ˵ı̫ˣһû취뼦ģֻҿԡΪңҶʲô㶼һȽġһʼһĻˡôңҾ͸Ӳܺѽ
籼æ޴֦ȴųһֶ˽⡣һֱΪǲ˵ˣûһ죬Ϊ޴֦ԸĶ
ԭȫŵ˺ǣʹǸģϾûɣǣѵ˵ĸоεԸԼӲΪ--ʵҲ֤ˣȷûнˡ
籲ûй޴֦Ļϲ뵱ѵʧȣڵһҲѹﱻʲôţֱ뱧ס޴֦úõʹһ
ʵϣҲôˣͻȻ§޴֦ޡֻһµĲʧͱ˵ᣬǿֵᡣ
ͻȻס޴֦ʱŻˣ籶Բͱٰɣ׽ɡˣȫˣҴ--Ҵ------ҲǱ籵ȾˣҲᣬ뷽籱һŵڵذϣ޵һȥˡ
֪˶ã޵Ѿ磬ֻԼС
洫ǵ˼
޴ֹ֦ͣһ籣籶ܰɣүɱ㣬үֲҪ㣬뿪ܵԽԶԽá
ô죿
ңҲߣʹ綼Ҳܶǲܵġ޴֦Цţʾⷽ籿ߡ
Ҳߣҡͷ㣡Ҫ޴֦һһ˵İȫ
޴֦ˣҪʰ㿪Цʲôʱ򻹸ҾǿߣߣҸ㣡
ãͻȻֹ޴֦ĶùϵֽʣٵдҪԼ¸޴֦ΪģֻΪ޴֦Ը޴֦Լܡ
һվţһţĬãֻëֽдֵġɳɳڰֽдͬǴ֮Ҫһ
һԼ£Ҳǵһĳ顣ȻǸ޴֦ģ类ǰΪһҲû©˵˳
˷дЩ޴֦ɴ˫ɵĴ۾ʵĺԼĺѣԷ籵Σ¶Щľ޴ͬȴѹ޴֦ͷģܡ
--
޴֦˷籵֣Ե
ҪЩܣŶѵΣȴòѵԭ£һʹɣ޴֦ѾʹˣΪھôĲܡ˼ˣɵֱŷ籿ԭǶǺˣǶˣۡ
ͬˣεؿȫȻա
ֱ˿̲õˣЩܣصú࣬࣬Ҫˡ޴֦ôҲˣЩܣˡ
޴֦ø۾Լʹʹشһǣ˵ĿУ籲ϵǸƿӣַϸ΢Ĺâɹռڶᡣϧʱķֻű޴֦ʹޣִʧ⼤һ̡

ʮ 

ͬˣεؿȫȻա
ֱ˿̲õˣЩܣصú࣬࣬Ҫˡ޴֦ôҲˣЩܣˡ
޴֦ø۾Լʹʹشһǣ˵ĿУ籲ϵǸƿӣַϸ΢Ĺâɹռڶᡣϧʱķֻű޴֦ʹޣִʧ⼤ĵһ̡
˿޵εʱһĨӰϢǣѻڱͷʹ޵ŵüæֿԵڵذϲҶ
Сã--һѪİ˶ǰָѹʾǲҪ˵ͬʱ⣬⿴ĵطСĵعϷţ»صߡ
磬ôܳģôȫѪ޴֦ȴϴĿĵĺɫŴˣæϸơ
˳ƺ޴֦ΪСá籾ͲµӦ޴֦Ĵˣ̧ʵۿȥǵһο޴֦ļأ
ʵӦǸܺÿ˰ɣüۣһӡ֡Ȼˣ޴֦ѾǸˣĸȻȥֻǱ˵㣬ŵͷѾɢͬһͷҲݰ㶥ͷϣɫ·Ҳò¶˺۵Ƥöϸ˿ϻڵѪǵ˻Ǳˡ
û£ޱҡҡͷûж޴֦̫Ľ͡ЩǱ뿪
ãһ磬ȻԸΪհ޴֦˵׼ޱ뿪
ޱͷ߳ȥţСĹ۲һΧػȷȫˣ֣
Ҫ߳ȥ޴֦ͻȻ类æСѯʣ硣Ǵһ߰ɣ
ˡǶѾѱˡôܴأһޱûٿ籡ͷ޴֦ʹ߳ȥ
벻޴ֱ֦֡ҡͷҪһߡҲܶܣ
ң籸ж޴֦ؼǹҡæơǲޱͷػͷ޴֦
ҲǴҲǴ硣ˡ޴֦ŷ籲šధԼش硣ᶼˡ
ӯӯۡޱһҧͬˣðɡߵʱСĵ㡣𱻷ˡû޴֦ʾ޴֦籡С߳䡣
Ժӵǰڰأܹȥޱʹȥƺ԰ĻϤ·ش߶һһƧԺǽ£ΧȫïʢӼľĵĻҲŵĵط
ɾôƫƧԺǽ澹ȻһѳݡޱǽͷţԼɵԾǽͷվǽһſ˫֣
޴֦ͷ籱۾һǰһޱνסһֹյ¸Ժش󷽡ǣﾹȻû߶׷ˣ
磬ôû׷ǣȻУ޴֦ǿƲסԼǿҵĺģ̲סԼҴ硣
ޱͷҲصҵ˱ҴˣһʱѲˣҲǰܳȥޱȫ䱸Χ޴֦⵹ء
أʡ
ȫǰдˣһǲߵġֹյһ޴֦Ҳû߹С·ϡ
ôܣٽȥ
ޱڻͷһۣп˵ܡ׵һ仰ҭ޴֦С죬ȴҲʵûпڡ
Ц˳̶̵ļ仰ܿޱܳ谮ã޴֦ڸǰҲø
һǾ͵һӦǻķ˺ܾõƫƧ԰⡣
ԺǽѾкüǱأԿӲݣñ˻Ҫߡ԰Ӵϵǰͬ裬ޱһšʹˡ޴֦ͷӲݴ԰ȥأͣһСġԲԲСǰ档
Сãȥޱָһָǹ֮Сڣ̧ͷĴ
޴֦Щ˿̫Ըȥ깷ඪ˰깷ģ̫˰ɣ
ҪľͿȥһҪ׷ˡޱߴš
޴֦ҡͷҪΪʲô㲻ꣿ
ұǵ׷ȥʲô
û׷--
꣡һֱĬĬںķ籣ͻȻˣ˵ϵ˵Сʯͷͷȥһͷ˹ֽȥȻعͷ԰֦-
޴֦ޱ籵ıһһʱ벻ƽʱûáˣȻԥĹ깷ⲻò˶Ŀ࿴ˡ
޴֦ŷֻϸ֣һҧҲѧϥȥ۾ӹ˳ȥȻ籶ôˣôܹأ
ޱҲȥվú󣬲Ŵȥ漯ˣһ¸شɽȥ
ʱ¸ǰԺһƬϲ֮УַǷһάǿͷĲʹ񣬷ԸǾѳ¸װøϲһЩ
ҹͻȻѴҽ˵Ҫһֲٰ£ѻ˯СӲ̫һΪΪƣڷƷѣû˵档
Ѿ졣һҹľҲѾˡȴǼҪǲſţҪô֪һϢĳүͳ·ˣҲļˣ޳
ǿ£ǶϷܹѻôִ١³ءѰѷһάһˣ벻ҪеġȴһֵĻ£ʲô⡣ֵֻ֪ܲˡ
еĳȻͬ⣬һάȴִҪôڸĸǰҲֳټĹִûһءʵôһ£һӴһά׺˫ʹ۾ʱһⶼֻܱڿУڶûһάر飬ֻɵȥˡһΣԵʱɣҳ棬Ҳһءһţ֪ŵԭģһȴҲ˵ԭظĸٰ²ԭ
ˣһһܿͰټĳ¸ǰͥˡ
¼ڱϾǴ˼ң򱱺׼ңԽԽߣÿ˶ϣ¼ҳϹϵɡڳ¸ٰ£ٰϯĽȻ
һάվڴŴӦЦݣкÿһλĿˣϰ壬ӭӭ
ׯлл

ÿһ˵϶յģմȾϲԵúأɷ
ڻ๧صʱһӲ֮͵ĵϲա
ʮ¡Ĳ쾶ֱܵһάߣΧΧϲǱŵһά⣬¸ļҶҲЩǿһάһʵͨĲͷǰΧųһάת˺üȦưʵ--ǳһάûжԳһάҲûֱ˵⣬ֻǴӱǿߺߡ
ƣһάɫ糣ûаɫػش𣬡ǵģͲͷпǰμܵϲ磬¸м
ı͵Ĳͷ̲ס࿴ۣһ˰ɣϵءƵЩƣһ֪ǰѳһά˷
֪˭ȥ֪ͨ˳¸ĻԺǣܿģʹżʮԺǰЩҲΧסˣһӱýš
үû°ɣ鼱֮½кڡ
һάҡͷʾʱҪ
һӳôĻԺҸǶװ磬»Ҫǿ׳жҲԵøӵѵءԺɵѹǼʮͷʶغ˼ΧųһάȦӸСˡ
Ͳͷ˿ߴ׳İɵһڿˮƵس尢УʲôʲôҪǲǣ׽÷ˣߣɱ⣡
ģǴүǷˣŹƨ嶯þǰˣȴһάֹˡ
һάڿڣ·ʲôҪͶͲͷǰ죬ûһţгӣƺϵ顣
Ͳͷŵˣһά߿˿ͷؿڵʲôȥȻ֪ߣͲͷһӣЩ²ͷ׷Χǰе嵶׼һά
ģһ䣬ĻԺǰһάͲͷߣȴһάֹˣͲͷǽ֮ˣǲ˵޹յģԲԣ۾Ͳͷġ
ȻѾ˵ˣ־ۼ˺ܶˣͲͷҲǿֶδߣֻεصͷ
ǺãͲͷ¸ȥˣαضǹģһά˫һ̯ͲͷչʾԼû
˰ΣͲͷع֣ʾЩ˿
һ棬ֺαش£˵꣬һά˳ȥ
ЩУĺ뿪ˡ
ֻȥû⵽һάڱ󽻵˫ֶ£˸̫ԵơվȺеİˣ⣬ת۾ʧȺ֮С

ʮ Ѷ

ŴڣġߴĴɫǽյĸֻһЩ̾ߺһŴ͵ӣӵϷһ͵ңɷдĸ֣
ݵӵĺ棬ȣǴϸСĺ룬סС۾棻ʦүףϱīֽһӦȫڿ˼¼ļƣ»վŰ˸ۣվվģߵȴ˯
ȫڵˣһҪġˡֻҪ˵ˣĺϷͿԿ
ҪˮʱͲͷһСܵĻˣˣ˴ˣ
ãʱ˾񣬷ͷñӣΣڳһӣͲͷҵñûɣ
ܺãˣǱүͲͷûƨޱȳݵ
ţֱͷ̧ۿЩǵĲվ࣬æľһġ˯ʲô˯˶ˣվãһǵȸƣľһ죬ŵЩۼæվֱסȣǿӭǸҪġˡ
Ǹվȵһ˲䡣һȵĽŲʹ˹Ųڵٵȵأ----ư磬Ȼеˡ
ȴŲǸˡ
ɵĲӡ˫֣ϹЦЦı飬ĿǿؽУһά߽áֱߵǰ˫Ҿ񣺡һάμعٴү
󵨵񡣼¹β򣿡һľľʵѾ׼Ҫȸһάʮĳͷˡ
޹Ҫ¹򣿡
е˵ûˡ״ʦԭ涼ߺߡһһҪ㡣˭㲻ǸɰСü޸ҡš
Ͳͷܿȥһźһηηβ˴
ǰظ״ʦרְ״ʦһάءǺŵǸˡһάûӡ󡣶ҿشŴ硣³òӦòʲôԣ˼ҡ֪ˡ
װģؿʼˣ֮˿ԭ档кԩ¹
үΪ--Ǹ͵عµؿһάСǳ¸һˡǸԶݡ۱ݡӦҵòǰλ¼Ҵү޹ʽòǲ˻ؼҡ˼ҵһµǮΪ˼һؼҺûˡ벻´үº󻹲ϷŹ˵òؾסء¶ˡүһҪΪ˵ͣͷԶءĵõذ塰ˡ졣ȷǱʹ쳣
Ավŵĸ״ʦҲʱؽһ״ֽȥֽд֡
һάۿǸ˳ѵıݣɵ벻ʶôˣȻһ³˿³ô˹ľʽʵǲôгҪΪѵˣȻὫЩ
һͬʾ¹ԵΪȻתһάкλ˵
޻˵һάҡͷ
Ǿˣˣ£һάˣɵпϲҪ׽ˡ
һ£׼̾ǰҪһάĲסһάҲֻǹԹԵǽԼϼϽ
ȵȣбһɤֹ۵Ķһȵ˹ãǰ
˶ʲôһˣɫ䣬ɵ˳
˫ҾһЦ󲮣ɺðȻǸϲװǻƵ첩ģҲĶˣ
֮ϣҽУȥȥȥ㰮ȥ󰸡æ֣ʾȥ
Ȼڳһϧ첩ĲһףֱߣĶ˵󲮣ҿǺģ
ȸƨ˭ҪˣҲѹɤ˵ɼֶǺϲġ
ֶĻֶҲû취һ׽ס´󵱼ҵģó
ô˵
ΪҪ״ʦЦ첩һάǰһάۡ
һάͬʱۣ˼תͷȥϿ첩ǸƤЦӡ
һ뵽ϿһĻһά;ζֱӿڲڹ֮ϣǰɫħ
ۼԼֶ첲⾹ȻգҲ᣺--״ʦʸ񣿡
еءεĵڶ꣬ССžͿȡ״ʦʸ˵顣
㡭㡭㡭ڵҲͳһάͬ뷨Ҫһֶӡ
첩ĶǵķߺӶȻ֪⹫֮ϡҪأҡͷԵ⣺źߣعٴˣԭģ
ʲôģԼŸ״ġͲҪϹͣȥһһϳȥ
һάȻҲ뷨ͬԸ첩İæǰвҵߡҵ²֡Ҫİæ
Ҳǰ㣬ǰҵĴ󲮶ѡһһҪס첩Ц䣬ͲСӦ
㡭
첩̵ʱڡ͵˴ڶˡһάشһ£ǶҪ첩ĸϳȥֱ
ųһάɫէէէ죬ǧ첩ЦøˣԹ˵Եؿʼ˵˵һ°ɡ㡭ָָµǸԭ档Ҫ״һάıɱԶòΪָָһάŲɸ˵ܣԲҪɱڡôʲôʱ˵ֻ֪һ£ǸûνԶݣΪǸ¶ԲŻᱻĳ¸Ǹֻٲļ磬㡭ָָǸԭ档Ǽðģ
ڵϵġԭ桱ŵɫɫͬеҶɪɪͣ
ԼĵƣҲ˲ʲôݵӣϽȥһľľ˵˶㵽ں˵Щʲôˣͳȥ--
ǣЩ۾ǰˡ
첩֣һһά󣬲Щڿǳ´󵱼ҵ״ʦ˭ܸҳȥ
ûнһάԷϡ
뱻׽Ȼ̣𣿡첩ĴսһάĶ䣬˵
һάɫһ䣺㡭첩ô֪뷨ģ
ٺٺٺ١첩ûͷûԵɵЦЦһ˵ˣɷ´󵱼ҵ˵仰
Ҳأ
첩Ķ˵ҾͲ㣬ôܼ֪һ桭
㣬㡣㡭ȥȥı⡣
⼸¥֪Եòˡ֪Ļ֮Ϊ֪Ķͷ˾ͶµˣֻҪܼһˣϧÿһȥ¥ڶ飬ȫˣֻ첩ĿԽӽ
첩ĵõ׼ѳһάõһ࣬Сֹ´󵱼ңûѾڸǵ·˰ɣ
һάװͿҲ˵Щʲô
ٺ١㲻ûϵ¼˵㸺ˡ㱻׽ҶؽΡ󲮾ͱİϱ͢¹ƣٵñⰸӱȺ̲ʾ
һάȻϲɫʵѾ𾪲ѣΪ첩˵һҲ
ѽװˡȻǸλʷ¿ɷ˵ˣ첩ͱͱһάֱۣиõظо
һάüͷÿɷһߣ
ֻҪ㱻ɸ浽үԼ漰˰һ˵ȫ׽֪¿ɷ¶ԣšѾ˳ֵ֤ݡ͵űؽȵϾǵʱ򡣽ԴΪٺͿ²ԩΪɡܵһԳͷ²µûɣ
㣿һά۾Լƻô첩֪أѵй¶ܣ
ˣûй¶ܸ¿۾ģԲԣǵ½ǼɫǿǴ˰Ĺؼ֤ݣ˰ӵϡ
һάȻ£˫ֱأϾ첩ģŶ㵹˵˵
û´Ļµôǰ˵𣬾ףǧԾһ˵ˣԲԣ첩ļһά£Ȼ˵ţ´󵱼ҵ£ڱǼˣЩ¶ǳģرѾŵ˴󲮵İͷ֮ϣɼЩǼüֵģټ֮ǰǼɫǶ׾ͽ鴮
һά첩ԽԽˣô֪ô飿
Ȼ²Щεأ¿İ²⣬Ӧ˵ǳ´󵱼Ųɸ֮ܣŻὫףǧΪ˱й߸ɱڡǼ֤´󵱼ܵضǶͳΪĹؼ֪¿ɲ¶ˣ
е
ȻǸʲô´󵱼ȥ֮ǲΪǲҪȥΪʷһ󲮿˵Ҳ֪˳´󵱼ҵܣŻɱ֮ﲢ´󵱼Ȼӷһ˵ô࣬Ǵÿԡ첩Ĳɵôҡп಻Ϊ˾ȴ󲮣οվ˵ô໰˵Ҳġ
һά˼첩ģû˵
첩촽ּ˵ȥϧǣǶȴǰ͵㡣һ󲮾ʧȥؼ֤ݣҲ޴֤ǷŲɸ֮ܣǾû취ļƻҲͲʵʩˣԲԣʡȥٵ鷳Ҳʡȥ֣֮ǾԼҵĴ󲮣ºֶΪأ
첩ķͷͷǵһú׼ȷһάɵ޵㵹Ǹˣ
ٺ٣˵˵˴˱˴ˣ첩ĵһҲǫ飬ȫ˳һά֮ʡǰһġȻ󲮶˳´󵱼ҵ֪´󵱼ҿɷŹµĴ󲮣
ԭ㵱ǼǳĿġһάˡ
ڳһάУ첩¶һ˿ڣô˵ҲµĴ󲮣ܿɣ
һά˼Ȼؼ֤ѾϣôҲȷ˲ʲôˡִˣֻñΪһάǸ֮񱣬ֻر𰮺õˣȷ첩Ѿǫ̂ףҲ͸˳ˮɡ
˼ˣһά¶΢Ц˵ȻˣǾԸɣҪԳĳĳҲŹġ
Ȼл´󵱼飡첩ҲЦˣͻһάһЦݣҧ
ӺС˵첩Խ˵ɫԽףܲһάϣӳһάƽϿʲôѾʼͣҲɫ

ڰʮ ԭ

첩ĺӺС˵첩Խ˵ɫԽףܲһάϣӳһάƽϿʲôѾʼͣҲɫϵصͷ
ĽȻǰ첩ϣķߣŪ첩ĵ˼ͷ絷ͬˣֻһάҪټ鷳Ͱӷˡ
첩ظһάŵ΢Цµůһά֪첩İ̸ɹˣԸɫ첩Ŀ첩԰ֵǼ£ھʵĺʱ䡣
û첩ߵǰһάȿڣ칫ӣĳ㣡䣬ͳ߳ţվڴֵĹսǴ˹첩ȻеĪģǸųһάŵĹսǴ
վ첩Ĺ֣´󵱼ң¿ǽԴϲˣʻк£
ߣ֮ˣ--δ䣬һάѾס첩ĵ۵ֱ֭ð--´󵱼--ѽ--Ǻ˼첩Ĳ۴
˵أؿڣ뽫͵ԡĹǡѪ⡣
ε֪ҪµҲ˵ԭɣ
µ𽥼أһάӲؼڣ㻹װ⣿
----
첩ͻȻҽһ۷ס֭һӢŤʧȥԭеķɣԭֱ۱һάŤѾˡ
ʩͽѣõسһά֡ЦǸʹֱˡ
첩õסѾʵ֡޺޵ʲô䣿ʲôʱ㣿ˡҪȥҴʹ--ˡ
첩ĵ⡣һάȵǰزף
ףڳһά˷ѾֻҴԾȡŶ
첩ȥΡ
˼ζû취ѡ첩Ĳͷصͺ¥֪һȾƣءǰذ취ԸŮˡôиԸˣ
--˭һάһ㶣û˵ˣ˭㶹鷢㶣廹ԶԷŲ׼ȷصס첩ǰ첩ٴδ湫ӵ󡣳췭˸ۡ
֪¥»Ǹģʱ÷ϡ´󵱼Ҳ᲻֪ɣֱ۾ʿڴʹ첩ĴӱǿҲԣ´󵱼ѾЩ³ˣȻҲѾǵ˰ɣ
һάһ˿ΣȷδˣʲôӶˣ治ǰΪʲôЩطġ
ҽϣлú˵첩Ѿʹúʪˣ̲סںʹһάĵֱ֣ȴֲϰӻأȥҴ򣬴뿴ʹǰɣ
첩ʹˣһάðҲĥùˣǰ׽첩ĵŤ£һƣֻһ΢ء--첩ĵֱ۾׸λˡ
ֱһӺãҵʹʧ첩ĸоޱȵĳ죬Ҳ¶ı飺ѽ--ûˣ
ҹ֪һ𣿺ʱȥģʱһάϾᣬòĲݡ
ֱһָѹӵҲˣֻеʹҪҲҡӡ첩ְƵ˳ʱȥʱذɣǲ̫ˡ
ȷ
Ȼȥ¥ĹǣǶ԰֤
ߣ˵һάס첩ĵ·죬һֻС㣬ǰȥ
ȥ֤ܹ첩ĵĻ
ι----֮ͥ--ɺͳ----첩Ѿ㰫ˣȴҪߴĳһάǰߣߵ죬ͷ̧ˡ֮£ֻôȸסȨ֮ãϣϲϵ
һʱ첩ĵڳһάĶ𣺡ΣǷԸ˳һάûֻԼ˼ǻ˭
˭´󵱼ָˣ첩ǰ̽ͷ̽ԵģдáȤ֡
--һάƳһۣûѾԽ
ΪˣûϸΪһֵĳֶͷһƬҡϸ룬Ǽ̫಻صطˡʱ䣬ʱڱǰĽ׶ΣȫӦʹԵģҲڱ仯֮Уôо֮£οҲ뵣ʱǰؿº
ҸɲҪĻᡣҲðű˷ֵΣգ󷽷شų롣ֻɵӲŻôϧǣɵȴƫƫ˸޴ˣͱʵǸˡûп׵˵жûԹϵζˣҲʮ˰ɣϵζǲ̫ܡ
ȻһԵʵԤСĵܵܣǸŵĳһֵ֣Ҳ̫ʱ˰ɣԳ¸ôͥԺ˵˴԰һֳֹмֻһκ̵ܶʱ䡣һô֪˺籣ô֪԰ڷδ֪֪ᷢʲô¡
ߵĿƺһЩһά۾ԽԽСζذŪϵСָѾᵽһıζ
źߣ˵´󵱼ңԲشĳ𣿡첩ĻڶһΪһάʯŬϣܻ˼
벻һ̾ͱʯĺ󱳣ߣǻس¸
Ϊ˷ܶԵù첩ֱĵſţòͣؿشȿ--´󵱼--ȵ--ȿ--
һִʱڱڣһûһغŲ裬Ļġĵءȴŵģֻ޴֦ĺϢȷе˵ȵģֹ޴֦ĺϢһõϢ
ֶһĳ˼ÿüëͷ⡣
⣬ܽһѰӰƿڴǸŮģôȢҪȢҲȢŮ˰ɣǸӣҽôȥˣҽôƯô۹ȴô
úްǸŮǴүˣΪʲôͻȻļ޸ԼĶӣ϶Ǵүζ˲ŻᶪԼӵģǣԼӾȻɵɵؽЬʵ̫ˡڳ¼ҾûʲôλˣǸλǲҵ˱˲ȵص׵ĵزҲҪС
ҵģڿԻȥˣû£һһյҲôã˵һһ㶵ģǵҪ˵ˡ
ô£ƽʱģôֵֹģѵǲˣŻ᲻ã
Ͼųһֵģһ뵽ˣɵõǵʵӣûзհɣѵպͿˣͬʱ̽ĶͷȷһǲǷˡ
ĺȴһһֻӿҺõúܣԻáתһߣȥúܾµ
ӽ쿪ʼͲܱ˵ۣҲٰ׵ŭˣü˿ġһƯı΢۾˸ųɹϲüδڴ
ӣˣʲô£ΪʲôͻȻңԴҩˣﰡֶ--
֪˭ѣȥңһֲͷվߵվţΡ
Ҳ˰----ҵĶӲ--ôôడȻ
ˣа㵱껨𣿡һͷҲأʡ
ӰʲôΪСûĵģһ⸱뵱ҿ޹ھǵĵһˣ֪ж뵱ҵĻ֮ϧ۾Ϲˣĸ¼ޣ䵽ֵزһ뵽꣬ģԼࡣ
ϧһֲشĻ䣺㣿װˣҩѸԵеҰɣΪңΪ׿¼ҵĴţ붼ˡǵһأҲѣ
㡭֪ЩµģŴ˫Ŀ˼ԼĶӡУҿȻӶ˵
˲ˣҪңôڳ¸ﱸ䣬˶ңײϣԼĹ⣬ԸһʼͲҪңҲõöࡣôҲûпңֻĿǸһάϡǻŭޣǻĲǻԹȫһ˲䱬ˣαװȥҲαװȥΪҪɹˣһάӲνġ
㡭ôֱү֣óһֵĿЩĶӣǱħĿ£µҪˡ
ôܽˣҽŮˣҵĶȫģһø֪Ҳǿп޵ġ
㡭𾪵˵Ȼӿһ㣬гϢһ㣬ӱʱ־úܲǰӺֲܿ

ڰʮһ ̽

Ȼ˵ϣԼĶӿһ㣬гϢһ㣬ıҪʱֿʼòǰӺֲܿⲢҪģǰĶȻųǺܰĸ׵ģǺĻڡ
һּվ￴ûӦӷˣûʲôµģԼԺȥҽ컹£顭ˡ
һƯСѾ˽ү
԰û±˽԰ˣ
ǣӦһɵط˳ȥߣ
Թ˳һһۣȴϿﵱ棬Ͳͣ䶯ȴûзڰĲ뿪ˡ
һ־ͿʼⲽЩɳȥ̽Ϣˣôûл档
ͻȻһӰܵзӶݵڰд˸շ׼ȷڳһǰ񣺡ӣһźɫҹзӣΧһڲֻ¶һ˫ڲ׵۾еôһ¶ϲɫɴʵ
ӳһ£ڴǰڳһֵĶ˵
ӵһҧģȻһ񣬾ȻǱ첩ĸҵغ£׼ôá
ӣô죿
ô죿ֻܵˡΪô׵ҵŵȵôᡣȻ˴ƻˡءǸǸһšΪѪǺ졣ͻ
ӲҴֻĬȻվһԡȴطԸ
һֳ¡Ǹ֣ȥսӵضߡʲôһһߵͷ𣿡
˫Ҿף
áȥɡұ롭ʾӿˡ
ǣ
Ⱥȫʧˣһֲ̾ϢţüͷҪϢ
ϧû£йˡ
첩ĵӲԶѽѽɴһôûлװ׼ǰӭȢӣĪҪ籶Цӯӯһµĳһ֣˵š
֪첻ʲôˣΪһάѾȡⳡ񡣰ѻڸĿȫߡ
ԭ̵ôǰϲĿˡȴĪߡʧ֮㿪ʼ׷ⳡʱȡػ񣬸߽ⳡһάǰĻᲢۡΪֵǣȡΪա
ȡ˲źáļ޸˳һ֣ɲʲôӹ첩ƲƲǣаԸš
첩ģһɫһµϲ𣿡ѾϢŪ÷͸ˣֿǸµףȻҲڲʲôɫ
Ȼһֵǧ𰡣һֵô죬ɷŶҡҡλε첩ȣסһֵţΪƿһ룬Լȥ
Ҫֹؽڻʹúܣ벻һάôأҪ̽һֵĿڷ硣ҪЩ鷳°źȲáһ֪һֲͷˣ̽û˼ûκεѶȣԺлᣬһҪһά׷ֻ֪֧ʹ¡
һ̧ͷΧû˵Ӱֻ첩Լһ˹һάȴûг֡ѵղر˵һά첩һġڻǰԺдˣ첩ôϲƣȴܵѵĿģ
ⷬǳģһظȥ˼Ӧôʳһάȥ
ף첩ûлش⣬ǻعͷܾسչգһֽջܶడһƨϲŽ˵ȥȻ˷ϲ¾ˬ
һֲģֻǵطһߣߡ
ѽ˾Ͳ˵ˡ֪һѾóԸˣڴ˰ڳҸӣ˿˺òءδ˵꣬첩ĵ۽Ȼʪ󣬴ӯˮ鰧ԹΡֳҲѹöǰԺϹҲҸղſǰһ鷳ġ
Ҫ˵Ϸ˭ᰡԳϷȤȱȱҲҲܳΪһ档ԼΡһôרҵ첩ĲԼͶء
һֶŵıϰΪˣҲ˵ֻ
룬ǶһݸҸղô£һάͲͷ׽ȥ£ͷѾˣҪ첩ǰװɵϾһֱûг棬ֻǸ취ִаˡ
л첩ֽӲ豭ɵػӻ֡һѣûʲô˵ġѾõˡҲͲˡ
û𣿡ܻɵĿ
Ȼĳûн˵£ظ֤
ŶҾͰˣˣҿɼǵòҲϲ籶ģȴҳˣһ˸Уһֹ⣬Ա첩ƻ֮
Ȼ첩һ¡Ҫ˵˸𣿲ûеģϾŬôãȴûһЧеġ
̧ͷһ֣һҲڿ¸ˣĿڿнӣײ顱Ļ𻨡ͱԭˡܿءĶֻһ˲£첩ȴܼ۹⡣ɫ糣΢Цҡȡعˡ
һڲ裬첩ĲſڵҲֻǿ϶ѣδϲĵز˵ŮӣޡϷĵһ΢õġ
֮ǰΪϷһѹᶮЩԷЩ£һȻģѷ籵֮ޣôֱ֣
Ϊ˱첩ļæʵһֻҲһֵ¶ѣϲֿɳϹϵЦһά֪Ϊֻ첲Ҫˡ
ʲô˼һֵ治
ף
첩üֿʼЦһְڼ֮г֣ҿ籶ΪѵǿΪ֮
һˣûлشô֪Լı⣿ǴӺε֪ģһЩܲԤСں˵Щʲô
Һ˵һ֣ҵظԵأûҵıɣⲩĶֻ֣ԼرѣӦе˼أһǷ񻹼ǵҵţ
һü˺ܾãŲǺȷʣĶˣ
һǺü԰Щ˼£ԻǿҵĺģŻ֣һʸңҲأ첩Խ˵ԽˣִҡΣϧֱϾû˳ԵЩ׾ҿҽӽ籶Ӷƻǵĸ飬źôֽŰɣֻһҺ벻ͨһ˳ɫòľٶ޷õ籶ķģɺε֪Ҿһõ
һᵽ⣬һ־;úʧܣ֪¶£Ҳֻ֪һԣ˶ġ
뵱Ѿӽ籣Ϊһϲţϸĵˣѵݳ֡Ҫûнĵʱģ˭֪ûӦǸĳһάģŮ治һļ
ȻǾĲģ˾úܴܣ̫ˡҺã첩Ҳ΢ָһ㡣ȻҪŻˡ
أĳһһַǳʧ˰ɣ˵һֻʧҲԼеʧˡǸ۲۵ĹŮˡȻ죬ҲᾪʧġԼ٣ȫʧĴ
ͬص첩ģһѵõ΢Ц£ȫǣлˣڲѾΪ𣿡֪ôŮˣ糬ʡ϶ۡ
ҲǣҲǣϲһֵóԸһ֮ǰ£첩Ļ֪ΪһָǽҪ׵Ǽ£ֻƤЦⲻЦعϲš
һֵһؾе㲻Ծҵˣֱ˿ĸо
ĳһ޹
֪㣿
֪գգһۡװа
Ϊʲôô
氡֪׼Щʲô¡¿ʵĵýȻԼˡܾô˼£̫ԲԼ𣿡
û˼̫˼˰ɣ
ȻǸıõģ٣첩ľ֣֣صس췢ġϧΪȴҵԤϵһ޶ʵȤýҺ籶ķӦе˼Ҳ˼ȥȤҪҺˡ
--һֶʱ
Ϊ첩˽ȥΪļƻ˳ɹĻʡ벻첩һʼ֪ԼĿأԹۣؾٶһƻĲµ֡
ͷƵǸ˾Ȼˡ֪ͲӦһˣΪ첩ֻǸͽĲݰ벻ȴǾ˵ˣһʼͶϤһС
첩ļ̽ǲϲ籶Ҳȴֻ֪ﵽĿġ
ʲôĿģ
ٺ٣һֻ֣ңϲ˵ɣ
һʼˣҲ֪˼ûˣ벩ֻȥɣˡ
ѽѽ˾Ͳ˵ˣҴ׽´󵱼£ָʹİɣ
˵
ûк˵һˡ첩Ľµȥϸ˵һ飬һ˵һϸĹ۲һֵı顣
һֵϹȻƵı飬첩Ŀģô֪ƻġ
֪ε֪ļƻ𣿡ƺǿһֵ뷨첩ľһҩ
˵
ӽңΪĽҵĲŻҲΪŹͬİãֻΪǸ--첩Ķųһ֣Ŀת˵
ʮֿ϶óһָеȻΪԼʵصúܺãû첩ĵǰ¶ô첩ĵô֪ģ׻֪Щʲô£
һǴ㵵ı飬첩Цˣαϣһڵӡܲб˵뷨ȻȽȤ˵ȴǷǳ˼һ¡ܱܲһ㣬ɵһ㣬Ҫôأ
첩Լ˵ȴһ£˴±񣬼Ҳ΢Цֻϧ˫۾ȴûȶȣʱżֳĿ⣬㣬ΪŲŻ밮òŽӽҵ𣿷ҲἰǸʱһֿε飬һ㣬ĳ˫۾ɲϹġ
һ˫۾
һַ޷޲ƽ첩ģط֣ԭԼĲǱˣԼ˫۾
ǵģҽӽȷΪĴ󲮡µ񣬳һҲûʲôҳϵˡϧһֱװɵϰҺǰ¼תΪ籶Ǽ£лӴ
֮ǰΪ˽ӽİ취ÿζ޹ΪڱֻǸõĶүǸ۸ϼ첩֣ⷽҲǲŶ롣Һ÷籵ĵıһУҵмƻϧȴ첩ĸƻˡ

ڰʮ ͨ

һ֮ǰΪ˽ӽİ취ϧ첩Ĵ֣ÿһζ޹Ϊ˿ֻǸõĶүǸ۸ϼ첩֣ⷽҲǲŶ롣Һ÷籵ĵıһУҵмƻϧȴ첩ĸƻˡ
籶㻹籶ͻȻһά⴫̵ŭ
ͬʱ̧ͷȥһάУվŴȻ⣬˿ɫǺǻһֻǾ˵ĿζڡҲڰ֣ΪʲôԼղѿڶģȻǡ籶ǺΪʲôĲ
𿴳һڱƻ˳һάĸ飬绹ǺܾηģĿⶢţ̲סش˸ʶغ--
Ҳ磡һάŭʼΪʲôҪƻǣҪ취أҵԲ㣿
˵ʲôһʸڷϡղֻƻһά뷽֮ĸ飬Ķû˵ȻܱԼϡ
һάûм˵ֻʹ۵пǸɫΪȻĵܵܡ
ǰĵܵܰСǻšŵ׵ܵܡȻһĸûЩǸӵ˼Ǵĵܵܵġ֪˸ҲһܵʱҲ޹ǣǸһֻСè˶ٵţ𽥳ٷʱѾЩˡ
ѪŨˮģƴ⡣ŬķܶţΨһĿģҪõǿǵعһӡ
ǣΪʲôͷȴǵܵܵıޣˣ
ĨĿڴĿɬѹ£һάɳʵСܡԲ𣿡
ûУûпǵؾͻشˡ
ɴ̫˷ԵòʵһάüûУô˵ЩֻΪʲôҲû
㻹ʲôʱҪҪҰ·ϰʣھͷȻˡȴǱסˡǲɡȥҪ֮ǰȥѾ˻һά˵ȴԽһѡ
һֵؿڱһƬҰף㡭
Ѿ׷Щˡֻ֪ΪʲôҪôΪʲôһ㶼Щʲô̾һһάǷϵؿ˫硣ֱƿǰسһ֡ߵ첩Ա¡
ȻúۺۡԼŬظΪʲôĿǰΨһ֪ǡԼһжûˡȻҪŮˡҲò֧ܵܵ֡Ϊ˭Ϊ˭æ
ߺóһάƲסԼΪֵһŵķѣһߵ첩һֱľӳȥǿûжҲûв廰ֻǾţϸһһתһάϣһתһֵϣ֪ڶЩʲôԽ
Ӵú󣬳һάվû˵һҲ˵ʱѹֵ˶е
ú첩ȴƳĬǸ»رһ£׼˳ˡɲܳһάŭֵʹʱ--һάƢǳã
--һֳֹͻأЦѹֵЦΡ--Ѿ׼ʲôˣֻʹʹذĵ뷨˵
һ֣
磬Ҹ磬ԲˣǾ͸ɣﶼԲˡСҶӰ֮£ﴦҪΪȣֻЩ㲻ҪĶֵõҵͷϡӼʮ꣬Ҳֻ㣬ῴһۣһֺ۾˻ôѹ벻ʶ˳
ʲôһάɴ۾޷ŵĺǴģڼǲʲôᣬŻ뷨
С󣬲ѧʲô㶼õ˵ͬԼͣңѧʲôһ΢Цһĵ֪Ӷʹ𣿡ȻԼĴ磬˵Щߺʱ̲סĸеʹġ
ô뷨ҵĵܵܰҴΪ룬ô᲻أһάŻ˿ͼƽ͵ظܵܰ˵⿪
˫ֽȭһۿƳ㴦Ϊ룿ܣܣ֮ӣǱǹԶᶮñĮӵĸо--Խ˵Խ˳
ЩоѾѹֵ̫ˣҸκˣҲñ֪ʵ뷨±˵Ǹв֪˵֪ôȴġ
Сʱ򣬾ѾЩǵĿУ֪ԼʲôҲ֪Լĸô¼ҵĴţԼĴʹҸ롣
Ϊ׵ע⣬ϧԼαװɹĺӣѧʲôѧʲôԲΥָ׵˼ǲʲôûã׸Ҳһ¡ˡ
۴õĴȴرġƤԣȴܵõȫĵĹע洳˶˶ٴ£׶һ䶼áѧʲôʲô׶Ĭδһ䣬Ϊӻҵʮ䡣Ҳûһ䣬ʱʱߣֻĻؼңӹܼͥҵȴǸһֱغߣľԼһߡ
ΪʲôͬǶӣõشȴһٲΪԼȡʲôͷһеġֻûĶԭӦһùѡûдֻǼƻò׼ˡ
Сܣԭһֱ뷨һάüٶվҲü˵š֪СʱΪʲô᲻֪ͣΪʲôѧʲôѧһͷ𣿾¼˻ȣ˶˼룬Żᴦġôˣֵܻǵһôϲ˵Եʵ뷨ôĹҾѧһ㡣רܣôҶѧú˵ϲʫʣҾͷʫʸѧɣʼѧˣұѧתϰ䣻Ѿ׼Ҫϰ䣬ҾתѧֻҪѧһĶͲᱻԱȡҿʲôãû취ϰ䣬Ҳϲϰ䣬ʹֹͣ
һûнӻֻǾú⡣
Сʱֻ֪ܲҧҡʵǺ׷ŴĲԼɸһܻӭˡǲҪѧʲôܣ綼ϷһתʼѧġΪмڸһѧϰŻᴦģΪʲôڴӴ³ģȴǲһ뷨
˵Ҫһ£˵׼ѼҵңѡţĴȥˣΪһ׾ͻ㶨һź£ӶԸ⽫ҵ㡣ǸײΣˣǲءǻ֮ȴ˵⣬ֻңһֽȫ̽ӹܣ֡ôΪʲôֻҪ㿪ģԼ˼--𣿲ޣֻǾԼʧܡȻòܵܵ⡣
--һһֽеĸԸ΢΢ţҲʼˮΪʲôĲһˣָѾݽȴ֪ΪʹƵʹ
Ұѻ˵꣡һάֹһ˵ȥǿ˵ҲϲŮˣҲȷʵϰ߱һŮסԼһСֵԭȴΪ㶨һź£ȢӡԭΪҵӼȳ׵أ벻ǣô꣬㾹ȻһֱûгסҿʼܾеŮˣǹȻ¥Ůˣ㻵ԼҵĿĺܼ򵥣ֻҪҵһŮ˳ףұһУȥˡһά˵˵ţˣҲ˵ȥ
ֱʱ֪͵ܵܵ뷨Ȼԯ޵ġԭʲôأֻûиܵܺúõĹͨͲ֪ܾܵǱű뷨
ΪʲôǶԵܵõĽʱȴһµܵǲϲ
Ҫּ⣬ȥɣҲںģҲˡֻа籶ø£ҺˣҲø㣬Ҳ׼ø--
һֵˮڲ˵Щˣ̫ˣˣ̫ˣһж̫ˣ
˵ʲôһάľģһǾ仰˼
һֵȻᣬÿһֶصشڳһάͷ֮ϣ籶Ѿˣҽ˶ģѾˣ
˵ʲôһάһѾסһֵ죬Ų
첩Ҳȵվʵһ֣˵ʲô
ϣô֦һ˪ļôδ֦϶ģˣһж̫ˣһվҡҡ׹ģҪû֧סԼ
--ģһάڳֳһȭɿ԰ȥ
첩Ҳæں׷ȥ
һڵϣµѪ˵ˣˣ
ܿأһάĺ¸籶--

һ ɽ

籺޴֦ޱ˴԰ӳһ·񱼣űĴɽȥ
ʱѾǽӽˣ̫գܵɽ£ɽȥޱ˵ֻҪɽͷ͵നڣʱǿǰȫģһҲͣ
Ǿʱıܣȵʱ˭ҲԲģ޴֦ǵһŲסˡ
磬ҲˣЪޱǰ޴֦ҡҡͷ˵ǰпСʯͷɴϢڴڵش
ֿʣʵܲˣٲϢһᣬһſȥġ
ޱ̧ͷɫٿСŲ԰׵С۵ذȥ϶ĺ飺ðɣϢһᣬһỹøϽߣȻүҪ׷ˡ
ȻٽˣȵúܣǼϾ˳һֱûԹˮҲȣٲϢһᣬ»ˡ廹ã汼ˣö࣬Сһֱڳ¸£Ȼ㲻ǽҲûгԹĿ࣬϶ǳԲģֻǲ֪ںĬظŵķ籣Ե
ͷ籣ȻҲܵͷ󺹡ͷɢҡ·Ҳմ˺࣬ûнйһ࣬ҧؼǰߣͣϢʱԽǡߵǵǰȥ
ιޱ̲סϢһ߰ɡ
ҡͷָָұߵط򣺡ˮȣ
籶⸽ˮȥҺÿ--һˮ޴֦Ϸˣѵ촽Ҫվȥ
ϧվû۷ڡһ¾ϵȥޱֿطס
Сãû°ɣŻŵĴ޴֦С¿ǿʯͷ
޴֦˫ۡػӦţû
Ϣȷ޴֦ûº󡣷籲ŽһֱǰȥԼȥ
ޱûгסȻǱȴȻֱͦرӰ˼˭õƽʱط籡ɽȴȫһӡҪ˵չˡڻչǡԭЩޱ⡣
ǰ˼̧ͷ˼±ӡȷұ΢ˮûдءȻɽˮǺܳءϪصطˮܱҪŨһЩرַǳСˮŨȵϸ΢ֱǺ׵ء
ǰһǶиܵĿҲԽԽʪ󣬾ƤҲܸܵʪȵزͬ΢ĿƤȻȵûͷҲѺܶࡣ
ˣ
ﻶһӿ˽µٶȡܿģĶҲϪˮ÷ĻŭţӼ߱Сܣһ·ܵСϪıϡ
תһøߴľһ峺׵ɽȪСϪͳǰ
СϪǰǳˮУϸСĶʯӳĿĹâһЩССϪȥѣʱԾˮ棬ʱ¶ˮ¸ݣէĿչʾǵ޻
СϪԳ˲֪ҰҰݣҰɽҰɫΣеҰãɫҡҷˣ¶ɰЦƺڻӭĵ
Ȼ籶ɽϤ֮ǰҲɽж˼£ɽֶиУҲĪϲէһɰľ£һܵϪߣһɽȪˮͺȪˮڸ𣬶ֶֿ˵ʵ콵ء
ݺݵغȸֱоҲȲȥˣ籲ŲĨĨǣĴѰſװˮĴҶƬǺȱˮ˿ʣ޴֦ûڵȴˮȥء
ϸ£ΧûпװˮĶƬһҶҲûС
˼£һҧ˺һƬȹڣ¶ʵĴȣϸļ׵˼ڹ˲ʲô߲ߵˣ˺ĲƬˮϴɾˮнʪմȡȪˮٴԱժƬȽϴҶװţɿܡٶţֱʱʱעŽ£һˣŵˮҪŪˡ
ڷûã޴ָ֦ЩԭصȴĹޱĺ棬ԿԼϢ
磬籶Լһߣû𣿡޴֦ǳĵŴ硣
ֲСǰϵʪޱ˵ϣûԼܵ
硣޴֦õĹĵ籶ˣ˵
֪ˣϢɡޱܵ˵ţȴΪ
ǰˮЦˣΪˮҪǲҵĽڰɡҲãֻҪǣȥﶼУʡ÷չˡ
£ؿڸϣ޴֦۵۾ˣʵ磬ôˣ
֪ܳĵ𣬻᲻ᵣǣ½磬֪ڻûУк֪ôˣʱˣŷԼײЩˡ
ޱһܺð
ȻɵĿش𣬵޴֦ǴķӦǹƽĿУһ˿Ծĸо
ɿֱӣ޴ֱ֦ޱ۾ôˣ
˵û£ĴԱߵĻݲݣǲҿԼСõĴ۾
õΪ޴֦ĸˣĵǹɲһѾסޱֱۣʵ磬ôˣ㲻Ҫң
û㣬ϢɣһǻҪ·أޱСĵذ⿪˫֣Ͷ˵Լ
㻹ƭû£ΪʲôҪܣˣԼڼô죿үһȥ׽ģôĶԼһڼң޴֦Խ˵Խվߡһȥ
ҪޱסߣɺĻȴ˵
޴֦ڴԼһĴ𰸡ֻҪ˵û£ֻҪ˵һνѣǾͻȥôߵġ
촽䶯˺üΣûܰѻ˵ޱ֣תԴ۾ˡ
磿Ȼֱģ޴֦ķ룬ֻ׶Ļ֤ʵ뷨Ǵġ˵ѽ
ޱļ鶯ţʵ˵ԲǸûá
޴֦ɿޱǿʲô˼ô˵ʲô˼˵ѽ
ұ׽֮ǰѾˣҾؼТٰүˣš
--޴ֻ֦üĺǰһڣʱ˹ȥ
СãСãޱϽڵϵ˶ƴš

ڶ ɽȪ

޴֦ԹȥԺޱֻùڵϣͣغǹңۼΨһ˻ԣǿհһƬδˡ
籸պˮԶԶľޱæӿŲϻԽޱĺ󱳣ؽҧ˫Ŀյ޴֦
޴֦Ҳе񡣲򶨣ɿذŵҶƬٵ޴֦촽ϷҶϵˮ޴֦촽ϣ˸ݵ˫
ſ°ָ޴֦ʾޱ⿪죬ȻЩȪˮĲˮؼĿС
Ϊõˮ󣬻е޴֦ڡ̡һת
ʵ۾۵ӳޱŶ׵һ˲޴֦ľ񼴿ָ̻һϾס죬˻Ƶʵ磬˵Ĳģƭҵģ𣿡ոתϵȴסţеò𰸾ͲϷֵļơ
ޱԶԣټˡǵõʲôΪʲôûиôͻȻòģΪʲô޴֦һ⣬ޱǲ֪Ǻá
ӯãޱȴ޷ҸСã׵ĲţʵǿԹġûаү£ֻû;ڶ˳㲻⵽ү׷ɱûڶܵʱΪŸ׶ǱؼҲͲᷢϸױǸɱִ£Ȼױ˲ζˡ
Ǹʼٸߣô˵óڣѾʧȥ˸ףֻʣΪˣΨһҲʧȥ
̧֦ͷһޱеΪѣҲеʹ࣬ͻȻ£޴֦ؽ§ڻСʣȻ֪֮䷢ʲô£Ѿ׵޴֦ޱеΪˡ
һжȵ޴֦Ūôһ¡ΨһģǾ޴֦
ڷůܰػС޴֦ɵ÷籶ҵҪúõطйһˡΪʲô粻ϸ⵽Ϊʲô
֪ĪˡĴ޴֦غ󱳡ذοүں桭˼ǡү϶׷ǵءҪ
Ҳˡöү׽ȥ˰ɡҪȥ޴֦Ե˵Ǽһ档ĹҲǺõء
ޱһֹСáɵ
ӻɫĿػû˵ꡣ޴֦ǸŮ˼
޴֦һҪȥͶԲǸѾڵµظסظײϣԼŮȥء¡
Ȼ޴֦е˼Ȼû취ֹͣҲûִŵҪȥˡֻۿرС죬ʲԸžĬһԵĴ硣Ǿô粻һ棬˵˵һǷǳԭµ顣
籼ûôˣϽЯǰɽȪķȥԲͣȰšˡɽȪټΧĻݲݣ޴֦ӦûϲģֻоתעŲ˶ʱ䡣
˽нԶӰվںޱȴûжԭءڵӰУ䷽¶ϣ̲סһȫӲ
籵ȹ˺ϥһ㣬¶ĲǺܶ࣬ޱûмŮ˹¶˫ȣСҲټοǰֵϸʵ޳ְ𪣬ʹСϵƤѾΧӲݸһСѪۣһĨ۵ĸо
ֻǣŮҲδ̫Щڹ컯֮˺ȹ¶ļ±˵лҪǣ˵--Ȼɽֻһˣɽͷ֮ҪԵĿɾͲֹˡ
ޱ֪ǣǸʱʱͬ˷׵ľٶǸʱ˵ȴ˾ռߵģǲ¶ġŮȹԽԽ̣ϵĲҲԽԽ٣ѾǲƬˣ΢¶һСȣǱȽϱصġûʲôϰߵĵطΪŸˬ
޴֦ǰ˼طִûиɵûͷֵʣ磿𣿡
ޱջĿ⣬תԱߵľ֮ϣػشߣҺΧӰڸסΡ
Ŷѽ޴֦ûзĲڣĨϵĲᣬ뷽һǰڷ籵ؽ˵£Ѿûôѹˡ
ޱҪ뿪ǡͻȻ۽ǵƳ϶һĨƲ߹ȥʰǲ˿Ժܿ϶ǷϵǰȹӡΪȡˮСúȣϧ˺ԼȹӣմȪˮԺˣҲӵ˵
һжҲһ⣬ټһȻζӳµӿúе㷺ᡣȻǷȥģ˽ֻ֪µģ˵ġЩ
ءı⡣ԭҲǿԺܶʹ󵨵ģɽûһ˿ӵӣʼǣȫŵŮˡ
̧ͷ˿ǰķ籣Сĵز޴֦ǰ޴֦עµɽ·ûлͷҲ֪ʰűӵȹڡ
һĪĳ嶯ƬƲУССһš˺ܾ֮Ž׵ǡ
ڷ籵Ĵ¡תǿôǰȻʣ峺ɽȪͳǰЩʧˡ
޴֦Ȼʧȥ׵رʹأҲǷĻһ˥뷦籵֣ܵСϪıϣ˫Ȫˮͺȡ
ղŷһˮⲻļʣֻĸ˫ʱһ£һᾫȡ֮ߵȪˮءĺˮظɿʡ
Ҳ籸ղŵıһ޴֦һˮֱȲˣȪˮϴڵõ£ˬЩ¶ˣ֪Щʲôʱ򣬱ϪңΧĻݡ
ΪѾȹЩȪˮûмǰֻǶ£Ц޴֦޴֦һѻʱΪת޴֦ıˣʼİ취ˡ˺һᣬھѵЬӣСĵزȪˮУýȪˮ޴֦
Ȼһʼò󣬵ˮĴˣ޴֦żˮؾ޴֦˻ӦֵøˣһȪˮһߴЦţЦɽлصϢСϷɡ
ޱҲѾĬĬߵϪߣֽĸɿ֮󣬲̧ͷЦŵķ籡ҵ۾ֱڷЦӯӯԼ--ĳ֮ϡ
ҰãĴܿտԷ籵ӸǺڵ۵ס
ˮԣʹǴЦҲӯӯһյͣԾ壬ر˫ȣܵĹ֣С
أޱоһȡ죬ȻŮзӦ
Ϊľ̬ޱæȪˮԼ侲

 ع

Ȼ޴֦ʧȥ˵ıʹУڷ籿£ǳǳϪˮˮ뷽˺һ
ͻȻ޴֦Ŵͣŷ籣籶
ţӵԶһЩķ籺Цһƽ޲ϣ¶ѵõ糺졣ϪˮһĹΣʪȹϣİһš
㡭Цˣ޴֦־ϲָ
޴֦£ҲعǵԼȷʵ˼ЦЩЦȷʵǳĿ
һĲţ޴֦ȷţ㣬㣡
𣿡类Щţ޴֦Ѿж֤ˡ
޴֦̤ϪˮУֱָӵ£ʱһϪˮУҪЦٴ
ǵģˣȻЦģЦģЦ
ûдԼЦл񣬶ֲġࡱ
ȵˮٶ࣬ҲǵֲʳģĶһͱˡһĿո籺޴֦Ҳû֣վϪˮжЦ·ʪ͸Ҳ֪
ޱһֱԱĬĬšûгǡֱǵ·ʪˡԶԶؽеϢ߰ɡʱ䲻ˡ
޴֦ͷߵߡòеת顣ٴεȵס
򻺻߻ذߡϵЬӡ̧ͷ˿ܡ
һĨϤȻܾصطɽ¶ȡΧشúϤƺصطֻڵؼڱˡɽҰӲݡһʱ֮ûзӦ
ɵԽԽرϪˮһò֪ش϶ԼǼءһйܽؽӴ
һ˳Ϫˮߡǿô¡
Ȼĺ棬ֱƽеĵطӿݵƤһȻγɵģ˹ġתƤŤŤؿ˺ü֡һʮ˸֮ࡣ
ˡûأᡣΪϤʧ벻뿪˰»ص
ҡȻʱǶ죬ǰѩأΧľȫѩסСϪҲѾһС·ڰÿһöͣԭĵطǲġ
ԶĵطԶͲˣҲȥ·ÿ춼ᵽһڣϵʱ䡣
ǰҪߺܾãܵһСݡʱСݺܿɶʱ޿̲뿪ڵȴʼͨ磬ֳӲݵСݡôûھ˴֮Сݴű͵Ӳȫʴ˰ɡ
ǵӲԶĵطһǸ󣬵˲ٵ㡣
ʱĺѾһѱҿ׽㡣ˮ϶ѾˮӦû˰ɣСϪҲںеˮɽγɵġ
㣬ʹгԵģҲ˵ǲٰˡ
籶ôˣĵ޴֦Ѱ˹е⣬ӵĵˡ
ûߣϣķ˷ܵͷСϪȥҲʾںҲЬ߽ϪˮС
峺ϪˮţµĶʯеţ⣬һҲ⣬һǳһŵǰȥ
Ȼ˼޴֦Ǿĺ棬ЬѾʪˣҲˡ
ޱ䲻̫⣬üȻѾˣûɲȥġԸˮֻϪߡ
籼ûЬˮۻͷߵǰЦ
ΪʲôüһĿܡ
¸ɣǳǳһ仰̫Ľ͡ˮԳڵϵζ¸˴Ź׷ĻͲ׷ٵˡ
ޱȻ˼һᣬѵϵĳͲѥӣ߸߾Сĵ̤ϪˮȴΪԲԲĶʯѽŶšŨü
Ȼʱ߶ѵЬˮߵľͷһΣԵЩϰߡ
Ц۾޹˼ɵ֣ҷ㣡ûаޱˣΪ޴֦ĸ磬϶޴֦ѣĵҲԼ׸һ
һ¡ޱɵ֣衣
ֲ̫ۣůĽӴһɲǡޱһĸоָǴϣذЩԡ
ʲôоأ
ޱûʱȥϸ룬ΪѾȥҲǿޱԹ·Ĳʣߵúյúܽ޴֦ǰ
޴֦һŸǱϲԵĺɫԼǺ͸ض䡣
籰ޱֽ޴֦УǰԼһ廨Ьһʪȹ°ڣ߶
˺ܾãֱ޴֦ΪҪߵ֮ʱ籲ŽǴξͷһСľǰ档
Ѿƣ޴֦ڿӵʱ򣬻Ƿӣ
ţɣ޴֦ĳУ籴ͷ߽ڡһ˸֦ķ䡣Ϣ
ͨ磬ݶҲû©ˮЩ֦ǿԵȼأϢˡͱȥȻ취ŪԵġ
ôмӣ޴֦ڹڸϣһϢۻˡ
ȻסأȥûпõĶޱúĴ߶쿴ΧϣԷõĶ˰ҲûҳʲôõģֻȻ߻ôʲôûУ
ûеģҡͷûие̫֡
ס£õĶȫᵽ䷿ˣôܻҵõڵҵضع۲ֿԲ
ô֪ޱֵ
ϢЦˣûشֻϢվ֧ǸùɰԶСϣ׼ϴɾ
վںߣŷǺֻһС̶ǰһС£һϸϸٲϴϸɢˮƮϣմʪ
ķ羰ܺã̶ˮ̶͸вٷ˶ˮȥģζٶжƽʱûʲôУӹˡ
һЩ㣬籾̲סʿˮꤵĶ--ˡ
籶ôг޴֦ԭΪĲ·籣ҲѰ˹
׼Եģ籾Źѹϸϴɾ󣬶һˮߣ޴֦ಽظĺ档
ûݣԶԶؾͿȼյĻ档
ޱѾ̶̵ʱͣ񣬺ͨͨĻӣȵôġ

 ̶ˮ

ûݣԶԶؾͿȼյĻ档
ԭޱ̶̵ʱ䣬Ѿæ񣬺ͨͨĻӣȵôġ
ɰڣޱýϴִ֦˸֧ܣſڻϡ޴֦βû˵ֻǺԱߣǵĶ
ɰ֧Ժ󣬷תźóһϸֳĹӡǹӵѾˣĳֹ֮ġִźȡһѶ۵ȥ
ޱĶֻ£üͷû˵
޴֦һסҪʲô
㣡籾𳤹ʾ⣬Ц⡣
㣿޴֦ɵüظ֡
ţ籺ܿ϶صͷ
޴֦ȴû취ţϷſ֡
ôܹأ籵ӿһܰھȻҪȥ㣬ô棿ǻתԱ˳ôܲ㣿ôôϤҲޱʵ⣬ɴڵϣϥǣȤŷ籡
ЦøˣҼң
ǵءؼҡŻԵôڡôɡΪؼҡչ˺üλˡóԺסءûСҲҪܳԵñɣ
𰸡޴֦类һ㡣ľȻŲ
ޱҲеˣң
š޴֦С֡Ȼֱ֮߳ߡ׼׽ˡ
ֱ籵Ӱˡ޴֦һţңôܣôס
籵ӣͲǸԻƤڣⲻʵҲݣôôò̫񣬷Ǹ㲻ǧС㡣һжϤڸ׼ȥ㣬Сɢšװװóء
УǱȥһ²ܹš޴֦⣬̶ȥ
̶ߣԶԶؿ߸ߵؾ𳤹ûһ˿ԥˮһ̡ٴξʱ򡣼ϹȻһִַ㣬Ŭڶ壬ӳѳ
סʱÿΪ˳ԵĶŬرұһһ¡
ǵʱڶ˺ü£ڲϵһʱֱӾѪԽС˶ӡŸȥµģμסһëѪ
ȻѾˡһصһΪƴǹɶطӣҲļ
ֿ׼ˮĲַÿ޴֦ɵþ--
ѭͷһĨЦݣ׵Ź⣬޴֦۾
ʱط籣סڳ¸ʱǸ¶ĿЦ˶ȣѾȫһĸоˡڵŶ㣬·һصױһƵġرĹʣǰĶڵЦݣȫζ޴֦Ϊ֮ԡ
Ҳֱʱ޴֦ŷַ籲ôѿأ;÷籺ܺÿˣĿ⡣
طɫǵĺںڵ㷢ټϽԼ--޳İȣ
֪޴֦ŷַ籵·˺ܶපȹӵ°Ҳûˣȫʪճϡ
㡭ָŷ籵ϸ׳ȣߺƳˣء
ûúû籲Ϊʼ磬ֱӳȡ£ˮСûȥ
--޴֦һС
Уȴ˸󶴣Ѫཡðŵ˦ְ㶪ȴ̶е˲䱻һֻϸСݵؽס--米ֽס㡣
С--ޱҲѰ˹ÿ米ֽĶɵͣ˼
Ůˣôǰ۲쵽ĽܲһǹԼʵ
޴֦û˼ôӣһϿĵǰֱۣ磬籶ء
šĿڲסоζĿ⡣
ǻݰɣǸܵƵĿ⣬Ϊ⣬ְ㶪ԶĲݵϣתȥ㡣
ʲô»ӸҪ
类Ҫ㣬ޱһǰûжĻųǰ̶ˮ̶ײͣζ
Щ±ģôøŮΪŪԵġȴվһߵȴ
ȥ˳Щһۣûж˵ʲôֻ˳ӵ˿޴֦վš
ޱϾˡ׼ͷȷ籸ãں̵ܶʱڣͲ浽㡣㽻ʱЩŵƵζ
Цݱ˼ЦҡҡͷֽĥǰѶ۵̶ˮϴɾ󣬰ڻߡ
޴֦ϸĵذֵһǰѶ۵
ʯ󺣣ޱųЩεվšߵԶˣһɣ׷ǡ
صˮѾˣСĵذŽСѶú޴֦վҧ䡣
֪ϵ·ʪأһֱϺ׵ò˼ޱ뿪ذøǡ޴֦ޱãҲһˣûôĹ˼ɣǸˡЩ黹Ҫܼһµġ̶ܵ߶ٰϵ·ɹɰɡ
Ļ޴֦æס㲻𣿡
ȳԣش𡣡ǵÿ·
أ
ҵ̶ߡ籶Щȡָָˮ̶ķֻͷޱ˵̶ȥ
Ϊʲô޴֦̫׷籵˼
㷽Ǹִˣ˼ٿţʱҲԵе㲻˼ˣ
ˣȥ--޴֦˼С΢졣ֻĲ𣿡
ҡͷû˵תˮ̶ȥ޴֦߽ڡ
ޱƼֹ쳤˶ҲûֹЩʲôؼ籶뿪װʣôˣ
ڼǹҷ籶Ŷӵ޴֦εشûʲôһòףּһ䣺磬ǿ·ɣȥˡ
ԭſ·Ĵ㣬޴֦صؼôһ䣬ޱģΪʲô
ΪʲôΪô˵ѵ˵Ҫˮ̶Ǳɹ·˵类Ϊ飬ԼҲò˼ˣֻҸǵĽˡΪ籶ţȷʵġ
΢Ũüһѵò̧ۿϵ͵棬а׵ָʣƺʲô֮
ޱҲƣֻƽشţȿ·˵
͵һ£ִûʲôķӦ޴֦ԷģΪ԰Ŀ·ˡ
ɵޱѲŪã˫վҳȥһ£
ʲôȵ޴֦ӦޱӰѾǰʧˡ
籿϶ҪΪʲôҪôصģȻɿıһ
ԽԽ÷籵ΪܿɣޱһţĴѰҷ籵䡣
һŮ˵Ʒ-Щƾӡ1169170
Խתǧؼ䣬ʲôʹ֮ݣ

 

ޱ÷籿϶ʲôɸ˵ȻôصģȻɿıһԽԽ÷籵ΪܿɣޱһţĴѰҷ籵䡣
ֵܱ߷ӶԵؿһ£ûзӰޱ˼һ£ֱٲǱ߷ɱȥɵٲΧת˺üȦʧط֣Ҳûз籵Ӱ֣Ƕ㵽ȥˣ
⣡ޱһͻȻǹ
ѵ⣬ûгԾͶǵıǺģ˵Ѿŵжˣߣ˵ĶµģϾֻӴǹЩҲַŽȥġ
ãޱһţ׼չӵķȥҪȥֹǸĻúЩΪ޿صľ棬Ҳûٶġ
һ̧ۣ޴֦׷˹СϾǽɫ
˫һܵǰһѾסֱۣ磬ȥǱߣ籶ܵٶûпޱѾˮ̶˼飬Ϊողܵûп籡
ôˣϸĵؼһ飬޴֦ûʲôȻе㲻ĺΣû¾õĽˡ
ûʲôǻȥɡ޴֦ȵŸֱۡ
Ц翴Ǳɹϵ·ֻǿ籵ӣŮҵײȫˣ类˶ĴɩҲǸѡ񣬷ĵƷֺáԶǷԭ¶ΪǼ¡
޴֦뵽⡣ͻȻúܿģŲҲԽԽ졣
ޱҲšû˵ʲôǼӽưܵʱеޱָо˲Ծصط޴֦ͣ½ŲСع۲Χ
Χܾûʲô쳣صطŻطѾˡཡð̡ڵζſ档ʵԵøӼꤵءո޴֦ǱЦ
ޱЦΪһ䷿˲Ӧôڵ
Ǽ䷿ʲôҲûСֻһŵһľһشŰҲѾˡط֡ȵڵϵͻȻס˷䡣ǲܼǴءѾˡŰǱ˷ء
ɫ޴֦֡ʾվԭزҪСĵչΡǱе⡣ֻèһŰغ档ϸ
Ȼ˺Сض΢ƺҲСƶšҷעޱˡ
ʲôˣһ߿˱ǿŰ壬׼ȥ
һǵͨ졣Ҳ͸ˣ֪ſڣ߿ҲǣȥҲǡ
޴Ű嵹޴֦һϽܹȻޱվⷢɵСҲǺͨͨġ
ΪǷ籣ûд·ֻüһߵĳȹǿסص㲿λŭǸŵˡǴ㵽̶ɹ·ģ˼붼òģϾٲΧûпڵصط̫տˡ˺ܾòžۻӣһ·ҲǺʪɣҶûôױ˷֡
벻ǣհϵ·¹ҺãòײŷŰͱҵ߿ˡŰ嵹صŵһʱûӦ˺һӦ·ߵʱޱѾ˺þá
ǺεȵѾڶʱڽ˸ͨ͸ÿģÿȫˣڸһȹӣһŵ޻棬ۻ׵ļ壬ԼǰšӡԺ֮Уͬʱǣĳһλ˱仯ü
ޱ۵Сۣ˭Ҳ˼ȿڡޱһЩֻǺģ籾Ҳڷȣ¶Ƥֳɰķۺɫޱ۾ֱˣҲ᲻Ųһһ
ȡ޴֦ƳĬ磬ǲҪ߿߿
ȻڿͷŴ磬ֵҲ뿪ȴҸЦݣȻԤչʵ̫
Ŷ--ޱ㶵شţȴûƶ֡
Ҫ뿪ҪŲߡ˺ܴŰߴӷ籵˫ȴû䣬֪źá
磬ǿȥ޴֦ţţڰˡ
һ뿪վŲķ籾ǸйƤһ̱ڵϡ
찡˰ɣûˣԺôɲٱϡ꾫ͷˡ
˵ʵûмŮˣҲûʱŮ˵ķ⽨˼룬þ£ͱޱޡǣ֮߳ĵģŮбټ̫ûйľˣҪһǾѵġ
ſڵϰ˺һ󣬷ĶҪʵӻùȥٶҲʰӲţܲ˶Ծлɣû£ƤʲôģֻҪװʲô¶ûͿˣֲɬѾͷʲôء
ƴԼ籴ͷɥе˫Щˡ
ѵߵźŰſڡֻȹߣҷſŰ̫ˣֵǲô̧ҲŰŲһ˿ɵöޱ޵ҧгݵģ߿ֲڻȥǹΪ
ͻһֻ׳ֱ۵ǰ׾ͰŰȵذںá
˭˭ѽ
ٿ۾ɵ㶵ֱ۵--ޱ
ر棬΢˺ܾòż֣Ұ㣡
޴֦ƻһ䣬ڼǹŷ籣뵽Ǳ߻Ű壬Ѱۻ޴֦Ȼ⣬ȴҲƣֻ΢Цŵͷͬ⡣
ۻ󣬹ȻŰãȻȹӵţʱ򣬻ǲɱ¶˵µĴ⣬ͷϡȥԶһеģģȥƺ󣬶ҳһ׷Ҳ쵽ˣܹʱģԾӲͷƤǰæˡ
籱ĳŵüæǽ󣬶ҲҶġڵǲŲ֣ճֻƴȹӵıأϣܼٴй¶Ļᡣ
һСö㣬㡭ϢɡŰķ϶СһЩָµض仰첽뿪
ǽķһߵײǽɱ
ΪʲôҪΪʲô·ȥŰ壿ΪʲôҪص䷿·Ϊʲôţ
һġΪʲôѹͷģ飬ֱڸӰԼˣҲسˡ
ҲǸѡ

 

̫ɫһķ籵˾㻹ɽ֣ҲĶģοϲ˸·ֻüСУϢһҹߡ
Ѿô㣬ôϳദˡҹģԴΪڲ֪¡
޴֦ķ󣬱ۻԭķ䣬ޱȼŻѵķУһ·һ졣
ҹæµʱ޴֦ʱȴɥ֮ʹ븸ദĵεΣ뵽ӴԺҲ˼ˣһҲû̲סı§ޱͷޡ
ޱûȰֻǽ§ʵ˵
֪˶ã޴֦ıʹżһЩʵѯޱĽ
һֱڳ¸ﵱӴӵѾѾλãе᲻õġޱǳһֵİףΪ˸л֪֮һֱŬ£뿪ߡ
Ȼͬʱ䲻࣬Ǽ棬Ҳ˵仰ͱҴ뿪޴֦Żȫ֪ޱЩΪ
ŽҹڵžۣΧڻǰϥ̸ϸЩľ
޴֦ޱ˵⼸رһЩʱĴ۾ɵòٴˡСҲ΢ţš
磬㶾ģѾ޴֦ʵĵ߱ˡܹţԸ˵ضġֻܷȷţϣһĴ𰸣Ҳһ𰸡
ϧʼΡޱԵصͷĵ΢Сϣˡ
Ϊʲôڳ¸ôꡣǵعϵôá˵ǿǳءôµ֣ͬߵ顣ͣص䡣డôչǡ㾹Ȼ
ޱεؿЦţү֪֮ѧϰ䡣ûûнյҡطԸôܲءҪȥҲȥء
ǡ޴֦˵Щʲôһ¡־ʵûǴϾԼҲ¶¡ֻͬǡɹˡûСʵҸһ뵽Ȼⲻ˻סֹס
ޱΪѵϣôǳԸʵҲΪѡǱϾҵһɱˡÿ϶μҡҡشĨӡС¶ؿ־Ĩ󡣲ŵŵԵүȥɱǸƽɽʷʱʵ²֡ҳɲʱ򡣶үغɱѾˡҳٳû֡Ǿ϶ġΪ˲йزŰ׽˵;Щ¡Сûѹ
Ϊʲôɣ
ʷϥֻһŮʮãһĿˣͿǵǮɱʣһھ͵öˣҡ˸״ʱ࡭ʵڲ
޴֦һ§ޣ磬ҵᵽȥĸףıӿͷĳ֡
--ޱǿᣬ׾Ĵĺ󱳣ϣͨĶο
־Ʋãȥܴ޴֦òֹͣСţ磬ˣҵĺ󱳺ʹڰοҪɱ˻࣬ô־޶û취ٿȥˡ
εͣڰգȥ
Ϊתע޴֦øϵΣ׼ȥҷ籣ȥ籶
ǵȷ籺úֻܶ࣬ʪأ籣ȫʪ͸ˡڻ߿ôãҲòˡ·һ˶Ǽڵ֪᲻ŵ
վͱޱסȥ
Ϊʲôػͷ
--ڲ㡣ޱЩΪѵ˵
籵˵ǱȽģҶ޴֦˵ʵܲˣЩŵ
㣿磬Ŷ㲻һֱûмô֪ǲǷ㣿˵úһ˽޴֦۽ǻžӨ飬ȴۣһؿ
ԷҲ̫˰ɣɵˡ
ޱᣬ
ûڹϼ籣ڱûмô˵ҲǷ˳һֵȥӷ籵ģʲôϸ֪ģҲ֪
ֻôãÿγһҪȥ쿴ʱ򣬶ûٱڴ⣬ûԾĵطĽȻóһֵɫܲÿ˷֮󣬳һֱ˻ɣΪѣΪѾɿˣŻǰȥɱʷȴһɱβ鷢
޴֦˵Ϊ˵˵ѣΪվȥȥûеƣ֪᲻--
Сáֻվס
磬ʲô£֡޴֦Щˡ
ޱڿҪҪ˵ʱ۽ƳѾشǼ䷿ˡңĨӰޱ̲סࡣ
ǰʱһֱšӡԣֻڰеϲ֮ģһֵͶã׷ķĶѡ֮⣬Ҷ顣ҲҶ࿴벻ȴڽ쿴˸
ͬһԺ֮Уޱ͸ˡ
Ǳߵķ۽ɨźֱޱҲһ̧͡ͷҲϸܸоȵɨ˲Сѹ˽ǰγ棬ɵðͷøˡ
ˣ֪˻ڹ˵ء
ԽǰܵѹԽֻͣ⣬Ťͷص棺֦ϢɡǱϢͷҲֳ̧һָ
Ϊ˱޴֦ǻڰҹȥǼ䷿õİ취ȹкǲҪȥñײʲôÿ顣
޴֦ȴ˼ȵߣãҸҸȥǱϢ˵껹бޱһۣ׼߹ȥ
ðɣ籲źۼ֣˺ҡϰ롭һ𡭡
ˣ޴֦һŵţֱָָԼıǶˡ
ѵھôԺ󣬷类δҲ̫˰ɣ
籼æ֣ǵء֪ӦôͲźˡ
һֱû˵ޱʱΧˣһֱǾأѵʱһɡ
ǡ
㲻º𣿡ĿںСӣ˼ȴԣⲻ÷̧ͷ
Ҳ̧ͷ⣬ĿӣͬʱεرۣŶԷ
ǾѿޱǾúߡȻ˼ͬ˶޴֦Уһָоˡ
Ȼ綼ŷˣܲһֱ˰ɣ
޴֦ת˿ڷ磺磬ºˣҰɡ仰ͬʱ˿
Ϣɣӯصͷɲ䣬ȴҲǿٵ뿪ֿʼʹٲǼ䷿ţ»ǰ¶ڵġ
ֱӰʧڷ޴֦ŻͷȤ磬ѾˣҲϢ˰ɣ
ŶޱջĿ⡣
˯ɣ컹кܳ·Ҫ--

 

׻˵гԣ
ôĳأǲעҪԵˣ
س֣ĵһҹϴǳоѣ׼Խɽ뿪뿪¼ҵΧ
ٳǰͳ˷磬ڳÿ˶ɫأ˵
ԭֻǷͻȻı⣬ִҪϸ޴֦ˡ
ܿ࣬ɽɽҰ˵Ǿѵ԰˵Ǻѵ滷
Է˵ȴһĵطҲĿɹΪ˻ȥʲô취ˣϧѪ
ԣһңΨһܹĵطصĻᱻùţųšֻûиеѹ֣ȫطԼڵعԼҪ
棬֪ԼûȥЩˣرǵܱ˷ֺӦô죿ԼܵĴõİ취ҪȥðգǱһ׽ȥҲԹ޻ڡ
οиһĵ--ޱ
ޱԸ޴֦İ֮£Ϊѵ˳ֽġȻѾ˳ûҪȥǡֻǴ鷳ϾûǮûءؼҲûУȥطǵĳס⡢ԷӦôأһ˾Ͷһ죬ڳ԰ʳûôǣܹĵظȥ
ɡһͷԱɽȪˮˮл㡣ΧҲвʳСȫԸ㡣˶档
˲ͬ顣ر޴֦ԵҡҪ߲ɡ
޴֦ȻҲ뷨Ȼסֻж̶̵һ졣ѾܿǶôؼࡣôΣաҷûжѾٽҲԶˡҪ·Լȥ·ضÿֲ
ɲϣһ»صʱֻһɭɭ׹ӭ
һߡһϷš޴֦ͷ˾õؽšɫЩѿ
һֱվԱ߳Ĭޱڿˣ߰ɡҿչǣŮµسŵҲǶԼµسŵ
ﻹִŮͬʱͣһ󣬷类ǲͬ뿪һһҪ濴Ǹûˡ϶һºȴǹִúܿ¡˭Ҳû취Ȱö
޴֦һģһתޱͳȥҧ˶䡣ֹһ˫˫߻ʹɫûȷŪô£ͱһһҵЮ뿪ˡ
Ȼٰ㿹飬类Ǳǿϵɽ£һ˿ʼǵ֮áһ·Ҳй粨ҲйദѧԼ
İǵ̫
̫ҲǸˣڶ࣬ÿҲࡣֵϣʽĵڶ󵽴;¥Сһ˵İӵ꣬ҵõССĿջǶţë
һջΪͨջסһӦȫȫ̫õزϵõľסˡʱޱʹվڿջſڣ׼̤ջȥ
֮סĶͶ޿ջÿһҪĶ䷿ȻסµȷǻѻǺܴģ֪ޱǴЩÿ⣬ֻЦġ
޴֦ΪʲôһҪĿջʱֻ˵˼֣У
һη̲ס˽ΪʲôҪ䷿̫˷ˣȴֻǴսضߣ˵һ仰÷ҲˣΪ˲˷ܣ
仰ʵʵڵס˷籣ʱ䶼ڴ˼
ޱǲ֪ʲô᲻ʣֻСع۲šҲǺìܵأһ浣֪һϣܹ֪յĴĸ벻ĵȥıġ
ޱվջĻƴϣŲͷ޴֦ͷվһң֣ĵȴŽ
ͻȻһƥֱ嵽ջǰͣ£ϵĺԾ£ɵڿջĻǰ棬ֱʵƹĽ
̬㲻ư˵ƽ޲ģҲûʲôĵطĻǲæһСܵؽȥƹˡ
ޱûгֻǵʹͷ˵һߡ޴֦ǸˣΪʲô£æ߽ߣȴһջŵź󣬱ǽҶ
ܿģջƹͻŻŵӭ˳ԶԶ͹Ҿˡӭ٣δ֪ʹԶΪ£
ؿˡǫػ񣬲ӻͳһĻȡŵݽƹ񡣡үлŮӣؽס֪ͨ󣡡
ǣǣһ⣡ƹæؽӹСС
»Ҫȥɷȸˣ˸񣬿ּҴҵظϵһվȥˡ
ƹģʲô˵Ļ񣿡һĽصĻƣȵ뿪󣬼ɴǱƹߣŻʡ
ƹ̯ɨ˼ۺм˵ôªŮӣүȴרǰ´϶Ƿ˴үҪ׽ȥء˵òȻ̫д˸ŮӵƹҲʹ˳Ůշ籣ڳݲ㣬ߡѽȻǳá껹ᵯ»ʾӡ
ѽλ籹ɲ׶༪ˣϴǸʷҲүˣҵˣҲүˣ³Ҳܲҡ˵
ˣˣȥʲôү¶ǹܵŵ𣿡ƹеĻԲͲ״ǸƵͷϽȥкˡ
֮ĶԻ˻һۣɫ
ֱʱ֪ջҲǳһάµĲҵһϵǷ籡
籲ɵøˣ̧ͷޱĺ涯Ҷָסߣ˿
ǸƹͻƵĽ̸֪һάĵҪ׽ȥ׼ΥԼɣϾûеȵˡ׽ȴĻ᲻ԽԽ£籼ش˸
˼һɵģ޴֦˼ͻȻڶǵ£СҪЩ--ף籶ôûˣ˵һͻȻԲ۾
ǵǰȷʵڷ籵ĶϿǿߣôȴˣѵǴˣ
𣿡΢üͷ̫ŵǡԼҲܻԵ޹ʧģ϶ڰο
ģ޴֦ͷ֮䡣
תͷޱҲϵĵͷ

ڰ 

޴֦ޱͬʱᶨͷ
ȷϵʧ֮󣬷籲ŷĵسһ¶˲õЦݡô㲻صĻᱻϳˡ
ЦȻ㲻һˮĸо⣬ڴϣֱֱޱ
ֲܿƵغŤתȥŴ֣ȻˣջǿԷĵסˣ
Ϊʲô±ϳ޴֦һԣ˫۾ޱûзŹϵĺΣϷʵ
ޱεȭɿŵ籶ӣĻᱻϳ𣿸οˣ󷽷ؽȥǲŲ
˵Ҳǡ˵Ҳе޴֦ûټ֡
ȥɡޱͷ׼߽ȥȴֱס䡣ػعͷַǵ޳ɵֱҡͷɵ÷ô
ǲϵ㣿Եøˡ׽ȥ
ǵ޴֦˵ޱǳܵˣÿζһְµģ¼ҷֺŵ˲ܲʶ̴̵߽ȥһ˷ˣһ׽˾˰ɣ
֪ΪڵģޱͻȻãЦǰšҼĿʾ˵ģصġ
أЩĺǡ
ȻءҲԼЦϡͷ߽áһƣûеȿͷ
͹Ǻǡʣͷһֲˡ--ػƼšЦ۾гһûж˵ʲô㽫˽ȥ
ȻޱѾˡҲͰĵظ߽ȥ
÷䡣ٺһС籾ڸɾشϷḧžϵ
ǳһάءһֱý¡ɽڿջһάɷػ֡ҵغ
񻹼ǵǵһμʱġ--ʮǣֻΪһǶͻõĴôΥԼӣȴֽʲôĴǲǱ
Ҫȥǣûʲôõġĵǣһά֪᲻˶Ǩŭˣʱô죿½ô죿аܵ޴֦Ӧô죿ܲΪ롣
ֻһ޹ؽҪˣϾȻǣʹǲֵǮҲͻȻԵñޱˣƺԼ˵ء
ԥšìţ뱻ҵȴ±ҵ
˵ģʵʱ޿̲Ķˡһγ˼һ˵ζرҹ˾ʱ˼ͻ裬ʹԸӣֻдһͷųЩѹͷ˼ŻԺùһ㡣
ҲԼΪʲôĸоʵտʼĺܻ޲ܳ⣬Ѫתȴ̫ˡٰǨáǼΪģ׵жķʹԽפͷ̽Ǹط
ô󡣾ȴûԴ˵ĺãȫǼٵģƭ˵ġǱϾػٺãҲǱ˵ģ˱˵ҸԲ˵顣
οһ󷽵ˣû취ŮҸϷʱȴ޶ԡҪԴŮˣǿŮˣһأһء
˽ˣҲǸСˣԶֻӵԶԶģҲˣŲôѹҲǱһϣģϣҵ֮ǰֻѾͶѰϣ˼תϣԺչ
ȷһ£Ǿǣǳʲôɣһܹ׽ȥһǿԿ϶ġ
籶˯𣿡޴֦š
籼æõϵᣬװµؿţû׼ϢˡΪװúܺãȴ֪пǻβסġ
ÿһס꣬籶Լڷһҹ˭ҲϿšڶʱ۾϶ֺ׵ģ˵ʱҲŨصıϸҲ֪ضǿ޹ġ
޴֦ԴѾϰˣûж˵ʲôֻ̾ţȻ΢Ц߽ɫ磬ǲȥ߰ɣ
ԼȥɣҾ̫ãؿſϣҡͷܾ޴֦Լ
⼸졣Ѿ˺ܶ࣬ȻȻָʱȴǰˣǰҪîʱʱʱʱָܻȴǰʱʱʱʱˡǸʱ԰Ķ˯
׻ᷢЩ仯ľԭ򣬵Ǻܸ˿Բٳʱĵˡ
ҽдȥˣһɵȥ̫һǵһοôƯغء޴֦ԴҲΪ⣬ûָ类ĿֻҪռס籰ʱ䡣
˵Ŀĺ޴֦ڲס˷ܣһε˵ֻǵɽˮѣ˿ûиоΣյش˼籼һĨЦݸţ
һطˣ¼ǵýҰЦ޴֦ȥԽԽԶ
ҹˣҹݺʱֽһΣͬ
繳һˣŲһ顣
·ͨǮׯĺԺڣһά첩Ʒ졣ϰϰվ˴ĵоɡ
ϲǰһֱͷˣȴһģı仯óһάţ첩Ҳ档
Χ¯裬µ裬ֵ£˶ѡ
һŻУ첩۾̫ʦϡţչգԵҾ£
ҿûһάͷҲ̧ţֻŵһһƬϡ
ᣬȻǷֱɣȴֱȥһϣɽĻԺǽеģϵǳڷ籵·滹صζ
һ˵ʱĺȻɺöƬͬһ԰˭֪ӭֻаտ԰ӡӰҲûСַұ¸ҲûܷӰʬҲûС
ʱ㱨ٰѳһ׽˽˵޴֦Ҳһʧˡ֪һˣϢ£Ȼı⣬ֻѳһֹڳ¸Ĳ
ɵ˳ȥѰʱַ˸شڴʧҵľѻᡣ
һʼ˵ķŵΪѡ·ߡϾɽ˼Ĵɽɽ·߲˵Ҳ滹вٵޣһǲѡǱȥġɵѱҲûҵʱʶпɽˡ
ʵҲ֤ȷʵɽˡ
Ժǰ鲼ϽϵʱʵһΣΪʲô⡣ҺЩԺֻҵһϣʲôûУһֱں첩Ҳʱûľٶ
ûض˵ʱǰȫģһϴʲôɽ֪ܲߵóȥ
ɽѰ˺ü죬ɽСľȼĻѣʾ˵⡢ɽͷҲûзǵӰ
ѾʧȥϢ

ھ 

һάеϷ첩Ķ棬ա
籹𣿡첩״Ʋ⣬ȴóһά£üͷ
޹ذɣоܾζԣҲ첩ĵģĹϵûеԽĵĵز
Ȼ޹أ˵㣬ֲҡˬߵķ羰ˬ˵ĿҲģɫá
һάеĻܿЦ֪
ֻҲԸ֪¶ûҲ֪¶첩˵ţһ˭ӡ
˵⣬ɷңǴӺδ֪ҵļƻģǳһάһֱŪ׵飬Ѿʹʮˣϧ첩ÿζװصģôҲ˵ԲŻɳһάڿʱܲϸɫ
첩ҲǸ̥ûаѳһάĶ̬ȷϣԾǾһòĻͷƺǽ⵱һ顣
Ȼ첩һĪı飬ЦƵģɽֺ֪α׷أ˵ëַˣȣɢػζš
һԵĳһάֱҪӶ˺顣ʡһڼģ
һ仰óһάĳ嶯ʧˣ籹԰סǮׯ
˭˵ءһάʶؾͷˡϲ±˿˵ظоǱ첩㲻ѵ˿͸ѵرؾôԣ
¸˵꣡첩ֱָԼرͷһȴǰš۾Ц⡣
Ǯׯ¶ࡣҴˡ
ǡǡǡ¶ˡ첩ĺЦؽӿڡֻЩ¶Ųóʱͣ籹˵ˡ԰ڵӰ˼˰ػⲻ˻ѹءϧǡסڿͷɡȴһؼҲûˡסǮׯȽϺáӰڡȴֲ̫ࡣܵҹ¡
˵û--˵¡һάеƲסԼػһ档첩ľûһ𡣿ʼЦǲǿ̫ˡ
һάȴûضֻǷϵٴοαϡŶַŵͷϡտڲھҲˡֻʹռͷʹ޷
ɨһͲϡ첩ĵĿɣѾˣû籹Ϣ𣿡
һάԵüΪͷݺݵ˵ǹȲģ͸ұ죻ǡھʹǰʧ
ⲻǹô
ǹĺ֮İɣһάٴζĻ֮Աǡ
΢ӣ첩Щ˼ˣԶ֮ٺ١
ô󷽵سˣһά˼Ĩ̧ͷһ£ϣһаãٳʲôˡͲ֪ôûгԺû˯áرÿ鲻þϲӵĻëеǳۣһ˿ô죿
Ҳ֪첩²ۣ˵ȴҲʵ
óһάɫѿɴתͷ첩ģŶҲԽճȭ״ֱ͸Ŀ⣬Ҫ첩ٴ
ۼҪˣ첩ļæĿڣԻǾҵΪСĵؿųһάɫתָֻǵı飬첩а
߻εֻΪԼϷҪðôķգҲ֪㲻㡣һ˵Ҳȷʵǵŷ籵ģҪȻҲÿ
ҵôһάʼɬЦһͶ˪ģһһֱңͼҪһߣҲ֪ӦԼﶼ֪ʲôҲ˵֪أǰ첩ˡ
Ҳͷʹĵط˵Ůģ롣ڿеˣΪͲ籵ﵽЩʲôӲΪʲôúĸģ
ӳһάԶŻ֮첩˼Ǹʱ㣬ŸйأһӦǴ˵ġ
ӵת˼£ȻЦ׸еԭ򡭡
һά仰Ҳ첩Ƕʱʱŷ籵£Ŀֱͣ˵ʲô
֮ǰ첩ľʱŷ籡϶Ϊɫǵĳֲƻ뷽֮ظ顣һά޺޵š벻첩ľȻҵ֪ԭ򡣰˾Ǹ֮еĹ
û첩أɫǾȻеǰԽԽԽԽ̲סˣǸЦһǷ첩ġһҪֱ۸ж--
ϧڳһά֮ǰ첩Ͳµ뷨һúԶɤŴ󺰣Ӷڲ֣Ǿӣɱ𵱸С˰
Цϴθ첲šѾʵ£õĽѵǲʹģóؽǿµģɲһΡۼԡȻΪϼˡ
Ҿ͵Сˣô㱳ں湴ǾǾоˣһάĻشվ׼׷ȥ
첩ĸϽ󲽣ԩ籹ֻһˣ벻ͷģҲû𣿡
̬ΪʲôôࣿһάһҲĻ׷˹ȥ˾ΧССӿʼè׽Ϸ
ûתȦһά͡һ߸Ծֱӣ첩Ӧ֮ǰһѾסҸ첲׼жĶˡ
׽סֵ첩ʹ۴Уϣڱ˴ж˿֮ǰȻֱۣ鰡籹¶ǵԼǳǷµķծ޹ذ
ʲôծһάһ㶣ͣеĶһ񣬱첩ĳûӹѡ
ʹĹƺ첩һʹĸ첲һ˵Ծڴˣ¿ɵڱ˵л֮ˣֻԼͨ͸ɡ
һάûԸϷɫɫ¿Щħֲб¸˵
Ի˵˵첩ֿʼ֪˹ӣҡͷԺš֣ǨŭˣȴѰԭ򰡡
ԭϣڷʲôƨ֮ǰһֱûѵΪܲŻҵСŮ𣿡ôҲû취ŷ类Ůˣܾܣ
--ĪҪµػԼ취ϰԵһָڳһάǰҡȴĳһάһ׽סҪŤˣŵϽת˿ڷ磬--л˵--һ߱˵ˡ
ߵˣ˵ģ
֣Ѿ˵ùˣҵЩСˣ첩ʹѳסôʹָط֣һάûĴҪָͷ¶Ȼ΢Цָı䲻٣ͷˣĪ籶Ĺͣ
ƨһάϣȴЩ΢΢գɫҲ̫Ȼ
ǣǣǣں˵ֻһֻ֣Ǳֹȴûʩ֣Ϊǳֵֵܣ籶޹ء첩״ĵ˵ţȴȥƨɰ˳ȥֻĴЦԺڻص֣ҲѻΪָᣬӢѹ˹أԸֽҹΡ
óһάľʲ٣ȻûЦݣûôˡ

ʮ ξ

Ϊʲôǻɵģǲߴطˣ
һάãȻվһƬҺɫУֵڿеĴǸܴԲɫĹâͬҾܽ÷·ֿɵãһ־һ
ƬУԼɼΧһƬɽ֡ɽȻɽľܴӲҲ࣬ȫƽ˵ɽͷԺܿ϶˵ɽǱĺɽ
ôﵽ
ûеΧĻƺȻ΢ȵĸоԽԽȣǣȻûиоȶ̧֡ϸ쿴ţпտҲûκηȵĶȶȴڳô£
ͻȻһƯСŮԼʮӣŵǰ̽⿴ȥ
Ȼ·ܹ죬ûʽ˵۾ڰ׷ֱͦСӣ΢΢̵ǣһ⣬ƿսͷûǸСŮ塣͸оһˣǿҵشڸСκҲܲõ˲ĸоٿذΧʶرˡ
һάȻһº֡ǾһֱǾĬģžúܲ
ûǱǸͻȻԾǸƯСŮ˵ϡӱסͣ˺ϵ·
޵Ĺ
ʶǰֵʲôº󣬳һάߣֱҪǰǸħƵŮǲôôǰܣվԭһҲڷǰһжΪСŮ·˺÷顣
ѾٿҲѾˡΪɫ˲ӿסߡҲ淢¡
׼ᷢʲô¡Դˡû̫ѹоֻǸСŮϧšϾǸŮʶ
һάȴڿسǷ籱˵ת۵㡣ӴԺͿʼʹ
Ƭһάûа취뿪վԹۡûÿŮȻ׵ӡǻطӦȻΪ˲ÿ¡óһάǡ˾Ȼ˶ȥ
һ̡һάԼվһֵصطȴŮؿ˵ҡͷܾŮ°߼һĻĻǰȥҲĮıѹ
رǵеҲһֵﲻϵŻԼˢΪʱͬһšȻءŵװҲо޷ܡֳؾ뱯ࡣ޵ڵʱȴˡҴĵͬŮˡ
ȻǿȥŮˣԼìǻ󿴼ǿջЦؽӽˣһδεŻˢϴ塭ŮˣΪʲôôŰԼûŪеԭǰһͿֵֹֹģƶһŮͬʱ𺣡
ˣȻˣԭŮ˵һ
һάÿЦΪʲôĪؿһʶŮˣǻθˣֲΪ˸еʹ
ΪһѾʱ򣬾ȻַǸŮһɽ˹۵һ˲䣬ͻȻ˾޴ı仯ϤȴҲŮ--籡
--
һάͺһӴ亹ÿһطðϵͷϯʪͬʱڴڵغţͼѻŵʹźͳ⡣
ղǸֵĺȻΣȴξʵ÷·һ
ƣĨĨϵĺȴоȻһϸϸӡ̯¹һȻǷֱ֯ᡣǰǷ·ģ벻ȴ˯
ô˵һʼоڷȣȫΪ᣿ѵǶξģڱ֯ʱ򡣲СİѼҲ˽ȥ
һάٴηĨĨҺ˯ģԿ籵ع--һʰʹྭȷʵĹػ
վߵߣ̧ͷȥѾ̫ˡҹܳٲ˯ʱ㣬˯ûáȴѾﾭôࡣ
ķ£ϧʹš
ҵ¹յϣڼ˵ǸСɽϣ׺ͷ˵ЩҲ˷Ϊʲô޵ôңôˡֻֻƬȴΪǵĶΪԶۣȻ䱾˺˺۵һδܵ˺
ѹ۵ſɬʧѹһֱû취Ըе¶ĵҲϸѹ
ؿڶѻิӵµܡû취һһ塣֪һ档Ҫ§ڻСһжȥˣٵˡΪԺ󶼻ڡ
Ժ벻ȻѾ뵽ԺǲǴţԸչԺԸԸԸ
һԼüͷӿĴ𰸶ǿ϶ģͷһαһμᶨԸ⣡
뿴ˣڵ
ˣ
ǮׯʼҲ߶һά߳˯ĬĬЩæµĻǡ
һ֮£һάһƵرܹ죬ÿοⲻҪ࿴ۣԥһֹӡ
ʶаǮׯȽϵػƣΪ˻ȴܳʵƹʶ
һ߱˵ˡ첩˵ЩָԺУ£üͷ
ѵ©ʲô£
㿪ʼʶسڰǰĹ۲Űı֡ε̽ȷлҪ˵ֻ֪οڲźáʷһ£һάߵǰͻȻ仰ľޱˡ
һάͻȻһİϽΨΨŵŵظ˽ȥԡ
Դӷʹͷү֮Ĺϵ˶㣬ҲûеǮׯ
ı仯϶Ǵε̸йأһжĴڷǰ˵ҲͲ᲻ǮׯˡүҲôûûҹ£ԼĥòΡ
ɴ˿Կóүĺϲ籹ô͸ˡ
÷˺ܺãүȻ׵㣬ǮׯúܺáÿǮʱ򣬵˶ϲ̵ģүˣǮׯⲻ֪ôһܵӰ죬Ҳ⣬úбҪߴү
֪ôү˵Ǽ£һү˵ҥ£ʱ϶Ҫܵ𷣵ģҲݻҲסˡʱìܣ֪ӦӦð˵ү

ʮһ ų

ڰųһά߽ʷʱԶ̫ķ籵ҲѾʼŻˡ
ʵ籲̫ţϾ쵣һҹ˯߲㣬һľ״̬Ҳá޴֦һ͹ÿţŷȥ̫ɣǰޱҲ
˯ޱͷ籾Ϳģ޴֦ջĴó͡
ջֹǿͻɾɫҲܷḻҪǵķ㣬ֻ㼸˾ܳԵúܱˣ㹻ǼӦּȺʱֺĻ
ڿջĴڣһϸϸƷζſɿڵʳһĹ۲Χ
ڶʲôȤʲôҪĹ۲һһ鳬͵ĺ࣬ԴԴϵΧˮݣܿʲôѧϰ̬ʲô¶Ҫ۲һ
ǰΪ̫ʧˣúĿ꣬һɵֻһ̰շûԼЩʲôļֵȻҲȥ˵ȥЩ»᲻ĺŻɴ
ڵһжҪͷʼѧˣѧΪ˿ǡҲѧ룬Ȼһһεڻͨκһ㲻֮ͬҳԼĶλ׵ʲôҲúõأҲһ⡣
Զ˹ġ˳Զٶȱ첻˶١ԱߵޱԶٶȸһûһڵسţȫʧȥƽּھܰǹһ뷹Ļ
ɰԱߵ޴֦ˣȥ̫ء˵ϵ̫ƣɫġ
ڱ˭Է޴֦ļ٣ǳԵôģ㣬ʹ籵֣׼ȥ̫ˡ
ô籱һȻ
޴֦ȡ¡ͷƵǰ硣ˡ籶Īˡǿȥκѽû
ޱǰϡе㷢㶣Ұԣ
ѽʰЩ޴֦ŰѼͳͳǰʾȥŷ籵־׼뿪
ҡܾöޱԼһ˲̫áɵûͷ
ޱ⡣Ϊȡ˵ˣСáԱɡκҲҪء
ҪˣֻվڴϿ߰ɡ޴֦ɷ˵Ҫȥ
ûվȻһСɧڴڳ͵ؿҲ׷׺ƹȥѾȿɧԭѾ̲ס
Σ籵˷ضһۣʮĬͣԭӱߣδ͡
ǻ֮УעĿˡɧʲô϶кܶΧۡǴʱȥ׷ǵҲΧۣʱⲻ˻ᱻЩע⵽ȵɧֹͣ뿪Ƚϰȫ
ԵģɧûֹͣĴ㣬ž¥ķƹȥҽ뵽ջĴˡСضţǻں֮ģ͵͵⿴ȥ
Ƚߵģĸߴͦεˣ죬䣬һѵصĻ֮ġȫһװ磬һѽɫؽǵƶһζڴ۵·УԵüҫۡ
˾վڴõعϣָΧ֮ľ룬վɿ⣬һ·
ͷ˰ѵ·ϵϰ--Ⱥ֮һɫ·ӳǵ̾
üë΢΢ﺬЦ⣬Ī˸е׽òѲǵÿһʾͿݵģ˵յȴӦõдաעĿȴӺݻʣһɵĸо
ĿģϵŵЩƷһ۾ܿǷƷᣬڵϵЬӣ޲Ǿϸ̣ۼġ
ʩʩȻվڴſڣĿĵشɨߴ޵Ц⣬Цٴ΢ейΧ۵Ǽ巢ܴĳ
ϵشĶУû̫ķӦֻ΢ת壬˸Ķ׵ǸյǡλҪҲҫ۵һǡ
Ķǵᵽߵ㣬ڴȥȻһӰüٶ߽
ϸ֮£ּ巢--һβǾ̾еʧ
һ˵ؿ˵˳ɫ˸Ϊ񡣸Ϊµˣضǵò㲻Ǳ߻Ҳǳɣһ˵һλӵӲƯҲضǲͬģôҲ㹻ϣѹסôɫ¡
ϧǴҶˣǴ÷ǳǳס
ʵ˵ѿȻǻôһξģֻǿеɫϣԽʧԽǶλӵ̫ˡڼ˺󷴶ʧ֮
òʧҲˣʧԸӵģǡǡʡ
ȻĻֱ·ţŽƷȴǼ·ηηվŲ
󻹸ĸϹϾ»ǰӣһ߸˷šϧӪذڳҲֲľִٲֻΧǣϵıƺ䣬ΧĳҲԵø롣
⡣С
ʱ̬ԵöôӲ˵ĸоǶôľн߸ȴҲǲʵοǼƺЩ͵͵ŵǣڱĿɨһȫģȫ˳ĬһʵĶ壬û˸ҼټǰԵ쳣һϵü
롭ԼףʾŮ߽ȥҲһţ崺硣
ţŮڿЦݺ󣬺ȻжеĲʣҲ΢Ц˵ͷ̤С
ԱߵĿջƹæӭ͹٣԰֪λ᷿ԱߵȺʱˣһĵЦҲѾЦеΪ˿ջ⣬ѰҲš
δƹĲر׼᷿ˣţһ̫ķ飬ȴҲǲѡ񡣡ӵĿڣûʾŮӵ
ɴ˿֪ȻڱϿڱˣʵϣǱ
Ǻã룬ߵĵط㹻ҰǹˡƹæҰõĵط¡
Ǹλãǡþڷ籵˵ǰ棬Ҫ߳ãͱضЩ˵ߡ
ӺЦͷлƹˣŵͬʱʾŮߡ
ŮæΧվߡ
¥ôĺ䶯һа˸˾ôȻڴڣŵųǺĿ⡣

ʮ ٰ

ƹģľƺͲ˶ɡһӻͳһСӣݵƹС
һǶӣƹз۾͸еӶˣ֣λ͹ԵƬ̣Ͼ͵
ӹѸٷ뻳УкǼλúƹ֮׼ȥˡһǸ󻧰ʲô¡桢صĲ˾;ܶϣֻҪܺ׬һʵĶŹصĶԷûǮ
ջƹ뿪ǼһߺŲˮһߵȴ
Щڷ籵˵ǰ棬ֻҪһ̧ͷܰЩ˿һޱ˼мǸŮˣȻûĿŵذ߷ϣȴͣش۽Ǵ͵͵
޴֦ӣ಻סģ˫۾תţδǰ˸˵ɨ̲סޱҧ˶䣺磬ǸŮ˺øߺ׳
--˵ôûòΪޱæֹ˵ȥŤͷȥЩˡ
ҺЩûĻֱֻͦţһֻֻöĹ㣬ͷø߸ߵģͷҲûлһ¡
֪ԲŸ͵͵˵ѽ޴֦ǸվһһҲȲء֡磬͵ϲɣȢִɩţҵġ
--һԵķƹЦ
ޱɫ΢죬ε籣Ҫ˵
ǰһϲһñ۸޴֦С졣Ŵ硣
ϲˣ
ϲΪʲôţ
ֻǾе֡ޱץץͷ˵
ǸŮ˺ܹ֡˵Ȼֻ΢üͷƴ롣
֪ͻȻ졣һƶͬʱЦޱŲȢ
ô֪Ҹ粻Ȣѵ--޴֦˫Ŀڷޱ֮ƶ
ޱûнӿڣˣŲ΢Цҡͷ˵Ǹˣ
Ǹ--ĻΪ米סͶȫʽ˶------ôǸˣ
ϲˣ
ܣ޴֦·籵֣θͻȻִﾲΧ˶ߣæӣѹҸҪϲˣͷиߣ
㲻صˡǿЦ̯˫֣תͷޱ
طſȻѾòٺˣ˵Ǻ쵽һ£ͷðˡӺЦҡҡͷʲôãʵ̫ˣ졣СŮߡ
޴֦ĵظ˵ǸŮҲ̫׳˵㣬ԭǸˣͲˣô֪ģ
̧ͷȥǰļ˻ǲɽֻע⡣ǸаŮװںˮͻĺΪʲˮĶ»ζ
ˣЦݸˣ㿴˵޴֦ĺᲿλƽġ
޴֦˳Ŀ⿴ȥϻȻƴͷŶŶŶ
ʵƲסǵЦ⡣ֻƴ͡Ǹ湫ǰŮˣһЩ϶ҲƯһ˵һԺлǸӰŮװӡϰĻӿ϶ԵԲǣʡ
ѽѽǷ˲ɣôҲôԵŮˣȻ޴֦͵͵۱ˣ̲סԼ
ǰȻϲ֣ܾøΧ˺ϲԺЩŮ̸Щģ벻޴̸֦ЩָоĺʰرǸ޴֦Цһ飬һŵʱ򣬸оǴʱ˵š
𣿡ɵλɫ·ӣ벻ҲתͷϴЦЦı飬һֻ棬޳ָнص档
ѽˣ޴֦ĵͷ籵ػ
ôˣûпǱߣ޴֦ı鼫Ϊ⡣
޴ָָֻ֦ǰ档ĪŤͷöͶߣĿӣӾȻͷʾ⣬ĨȻЦ⻯һ
䡱һ籵ըһ£ʱÿհһƬֱ׽ŵĸо
ɣ˵úСģ޴֦ҲǺܷģǸ˲ӦüŶԡʲô飿ΪʲôܾüģҪƽһоͱˣȻûµ
ܾõޱڷŵǣ̧ۿǲڵر飬˳ǵ߿ߵӣæ޴֦ǿ߰ɣ˵ز˾
ðܣ޴֦ҲˣػţȻҲ˳ӵظȥ
ҲҼȥˣֻ뿪Ƿ֮ءѾǰˣһ㣬ôϡ
˴æԽǰ˸ˣҲҴһ£첽ܳȥͺǧ׷һ
СүҪҪһͻȻڵʣõ뿪ˣ˸ѵơ
ǵ书Ϊܸߣѽ籵˵Уһֲ©ˡֻ̲ΪŸΪҪ
ڷ籿׿ǵļٰһ㣬ǵҲǴģϾôǵһˣΪ֮ǰļٰһֱܳɹء
ɫ·Ӱ֣ԼСظҪǵǲ͵۹⣬ŷȥıӰЦһ˫۾ջߣΪڵġŮˡıŮ˻ʧܵġ
СүϱȡЦˣ˵ҲеģǷǵҴǸСı˿ػشܼһ֭ˡͲͬģȴСүŲòڴŻ߿ˣ϶ǲ׷ŹġСүҪȻͻ˰ɣ
˭أֻȽˡСүɨһΧļˣȫͷ絷ıʾͬ⣬һȴͬʱڴĿⶼСүϣԱߵİıҲе
Ȼȫ˷飬ȻұԼʵǡĬĬһҲǿԵģ˭ǵµģ˼ǵͷأ
ʲôСүȻñ巢Щ˵ĿǳĲ亹ð˳ǵݡؿڣһ侲ĮȻûаĵĶĸо¶
ָղǸŮˣúõ˵ЩʲôˣµЩɫ۹⣬ͷ
ǣǣСүԻɡıйֹţ۾Ѿ飬һӾԵҼôһŮζˡ
籵˳嵽ſڣһõĻƶһ̵Ĳ˽һ·СܵĳǸСүȥ
ǲ˲䣬ͻȻɻͣüǸûƵӰס޴֦ˣһȣ

ʮ ײ

籵ǱӵſڴõĻƽһ̵Ĳˣһ·СܵĳǸСүȥ
ǲ˲䣬ͻȻɻͣӣüǸûƵӰס޴֦ˣһȣ
ȻǸճͣûƲ˲䣬ϴŨ㣬÷籵ʳָ󶯣ʳ󿪡ⲻ÷ͣԭͣģЩ˵ζ֮УƺζرǹľƮǹζ͸ˣһ˺ܲܵζúܲԾ
ôˣ޴֦ߣĵʡ
ûʲôǣ籾Щˡ
ǱѾ鷳ˣٲ£϶鷳˶ЩĿĵˣΪνĹ¶޴֦ǡ
ߣĽţȴҲŲ벽ͻȻ֮óޱȡ
˵ףЩжΣգԴȴ˶ȥʹྭʹ飬Ҫ֪ᷢʲôµʱһ֮ԼһءˣضӴĲԼ뵱ûˡ
ʱݲǣΪѵʱѾѷ˿ֵذӣͬʱкЩ˳Բˣ͹٣õСˣǳʡϵȵҶ̫࣬زϺζԵ
£ϵüЦЩˣؿǰؾƱǸٰġŮˡѾȲضƱ׼ȳΪˡ
Ѹ˸ľس޴֦չ¶һõЦݣлŵƵĸо֦һԼ취
ʲô޴֦ûͷûԵػеĪʲô㲻һ𣿡
Ϊܴⲻʾ䡣ǿ϶䡣
ѽ--ѽ--޴֦ҪػӦȴضŵþ
ֻͻȻ֡޴֦ǰݺݵذƳȥ
Сãޱһʱǰȥסȴ籴ӱ㡭ſڽࡣҷ籾Ȼô󵨡ͬʱڲȼܴյȫֹ͸ʯ񻹺졣
ûɬżѻǺŪ
˵ޱô˵ʲô˼籵峺޲û컵뷨ֻǺܼᶨسͷ
һʱ޷޴֦ѾֱǸŮˡۿײǸ˵ˡȴڽӴһ˲䣬һԵػָסٽһƣ޴֦ƲסٴѵصվһԵĻơ
--вϵ޴ֻ֦ñĿ
һҡ˵ã
ȵضžƺԱߣۼ޴֦ѸײڶٶײŲζ㿪ȴüĿⶨסҲҶˡЩĿԴվǰվŵǶͬʱעض
Ѿ֪ܶÿײڴ˿ˡضǼĻɡеҪǲǵĻɣƻжֻ֮ð̾šĵֿɵ޴ֱֱ֦ײࡣڡ޿ɱ⡱ײһǱصڵϡ
Ǻƣȴ״סˣû¶㡣
ֻƺޱȻǽĶУɵð˾֮ģҿʼ籵ȼ֮Ȼô⣬ǳͷ˵ȥڵϵˡ
ײ޴֦ײ߻صģڵذһʱ㲻巽Ҳû취վֻðסʹβӴ
Сãû°ɣޱվ۾ȴʱעŻƵض
˵أ޴֦һۣڽײɵĻչԭλż˷籸ղ˵仰ǲ׷ΪʲôҪôҲ֪籲Ե޹ʺģ϶³
Ӧû£ޱѿЦˡôʮĻʹû¡
޴֦һתСһƲòСֹʲôҸ־ֱֲαƵôٺ٣籶籶ղӺңҲССػرһΣƽ
ޱû뵽˵ɵһ㶣ֿʼ΢΢졣
ǻƱԷͻȻ޴֦ģ˵Ȼվɫ˵һߡ
ԶķȻҲˣȻƵ΢üͷʱ⣬װߵı飬˵ûʲôעĽΪɬ뱻˿ʵڵޱѾƺŪ
޴֦Ǽ˴ԣҲ̲ס¶ĵ΢Цûа롣
Һޱͬʱǵ÷籵ķԸתĬĻƣͣǸǱǸçײų̂ɣ
ǻƵ鱾Ȳ죬ҲѾһ룬ޱдϿҵֲõرڲ¶ˣҲǰЩ˵ĻɣϽ˲¡ֻòͷӻ֣´ע㡣žƺߵСүǰ
ⲻ֪Ļش𣬷Сүע⣬ɵöǸƶ࿴ۡƺܴȣԵòͷģƽʱЩƲ̫һ
ϸ֮£ͱСү˸Ĳ֮ͬܺãƶžƺֺȣƴִᣬӦòͨûô򵥡ټ˶վñֱûһǫ̬ȣضĿ¶ͷ顣
˲ûƣֻʲôأСүʼȤԡơݵޱ
ǱߵޱѾ׷ŹУײõĲԣҪ´ȥ𣿡ЦĿĿǺƣûŪô׷籽£ôҲ뾡취ɡ
˵û£ߣ
ɣҿûˣǲűȽϰġɷ˵ӡơƺȴһɴֹˡǻƲϷ֣ޱ¸϶˾⡣װȻ̧ͷŲϷֵġǫ̛ӣôأ˵ͬʱޱǸίֱԼȥϷˡֱʱŷ޴֦ͬĶӱ--װɵ
ð
˽ֲµʱСүؿˣǿɣϾҵҲвԵĵط˲ŰġˣޱӦǺƣҪ׼Щʲô
Ȼ˶˿ڣǼٰĻҲطſ֡ޱһõƺݸ޴֦ͬʱվķʹɫȻװģؼƵġơ
޴֦ʱ⣬žƺźۼؾ˵˷籵ߡ籽ӹƺתǣǽڴ򿪺ǣϸľơ

ʮ 

޴֦нӹƺ󣬷תȺǽڴ򿪺ǣϸ档
һ֮£Ѿ԰ٷ֮һٵĿ϶Ĳ
ƣȻþƣµŵζٺȰ׾ƵҲ̲סҪһڣζһŵζܲܡֻϧԶҩûʲôоȷζǷڶҩһģҲΪӾŵĶأ
ιʲôǻƿ޴֦Ѿƺݸ籣ɵЩˣǰȥûؾƺȴޱס顱ơ˦ޱģϧڶģ¶ֻ֣ޱڲ
֦ȻҲ˻ƵĽ̫ͣãͰѾƺݻظֱ۾
ģ޴֦ü𣿡
Ȼŷ籵ģ֪ӦӦ˻ˮû˰оƺٵƿüĸ߶ȣ鼱֮»ء
Ҳ˵米һᣬĶֹ磬ǾִЩ磬еһЩ޴֦
ļƻ޴֦۽ǿʼ鴤ðɣΪ̫Ը֪Լǲó
״ֹּ䣬
ڷ˵ʱһעĿСͻرùˣʹҲĹâ˫Ȼ鶯쳣ʹһֱڰ۲СүеǰһΪȤעǡ
һʼ޴֦˲ûʲô̫ظоΨһӡ̵ء޴֦ųӡЩɰԡԼվԱߡӡ
ƽط籡Ϊڸ̫һȺҲǲڵŻе⡣
һ׵ؿıؼٰˡ
һ·ûܿСϷֻƽһ۾ͿˡΪ̫áΪʵҲҲˡȴԸ⵱ָЩ˵۹⡣ֲ̫
ڶǸղһĻ
ȻڸղŵصϷڴеһŮǺÿԺӡиøе°Ȼ
ģȴǸһҲƯǿޱµŮˡ
ղŵĶԻǸ⵽˵ġءžٵһϵеΪпԿⳡϷĻıˣɫŮֻˡ
ֻǣСүΪǣôʲô⣿رζ𣿻ղŶ˵Щʲôǵϻı飿
΢ַ̧档֧Сүǣ뿴ǽ׼ôȻһºȴĮϣ¶ζЦݡ
귽籵Ļ޴ֻ֦̾ˡȻڿͷѣȴû¶һѹĳֻı顣
Ƶ˷еԾԾԣ߻ʱеƮƮȻġ
ԽıСүЦע޴֦Ӱ۽ȴƳıƱ׼Ⱦơ
ղű޴֦һ¡ıٵߵؾƱֱֻעϡֿʼעݵޱƣþˡʶض˾ƱҪȵ㶫
Сү޵ĵؿıÿΧߵĻȫתͷǡ
ֻаıû񻹷ޱͻƵϣڴģаհһʱûл⵽Сүں
ƱıظոߣٱѾ˳ֹ̧ͷˣСүһĵԴظĪȣ
ţıһ٣񣬲ŷֻȫڿô
Сү°ָָ̧߹޴֦һ˭Ҳ𶯡Ը£뿴׼ôǲ˵⣬ԼµӦǲºȵǺưɡ
༸Ҳ΢΢ףΪվһ㣬ĵȴ޴֦߹
޴ֱ֦ߵƵǰصؽƺصϣģƺ㣬һҲû٣סޱҧ˶䡣
ޱţϰԵķ쳱Ϊѵĵ˵ͷ
û˼ģĵֻоƺľơӹƺ󣬲ĵҡҡȷľɻڣ΢ЩɣЦǰѾƺ档
˵ز˾뾡뿪˺󣬷¶ͳ˵ģ벻ȴͻȻֵˣòͣһᡣҺж֮ǰݣȻϳɲðˡ
û޴֦Сǰһλ磬ǲľһû٣
ô˵
Уı˵ˣƺǶֱָӵıͷϴűԩ޹飬ȻӨʱӯۿ
ʲôݵ߾磿--˵޴֦ҲòԼˡ
ûȻӦ޴ֶ֦ľƺ⡱ȵСүǰƱѾľϤ˾ƺȻصƵĻУԼغüһ£Ī˵ƭǿջľȣ
ٴסˣ֪ӦǰƢĹźá
ȥһΣǻԭ⳥ġ޴֦һ˵ӣͣƿʼ¶ɫˡ
ƹĿأֲǵĻơǸƱˣڲءΪʲôտʼûз¾Ʋ˾أءȻʧ߰
ҺޱʱسԲˣˣСãλ̨Ӧû˼ˡ
Ĳˣ޴ֻ֦عͷ˫һֱŰı۾ǽ𣿡ͬʱƴǼüŪ۵ģϣ˼
ıһʱûзӦֻ۾ееĲ̣ʶؾ밲οǲ--
⣡Сү𡣴̵Ц⡣Īػعͷ۾
Сүһƽ޲ϡʱȻЦ޴֦漴סЦ⣬۽ɨһվڲԶ̬չķ籡
ģƺƶšѵѾ׼
籵Ͽʲô仯ߵĮģȴѾ׼ᣬźۼſƶƽߵﶼױ˺ԣ󷽷߳ȥҲΧ˵ע⣬οƶӲע⵽
ǰӦôأСү΢۾תͷ޴֦
޴֦ѻ˳Сүȥ߳˿ջشţ´ϲһ뿪˵Ҳ뿪ˡ
ֵת˼Ȧ޴֦΢̣γػȣλӣȻǽ⣬ôͲ˰ɣ漴ٵػͷޱ磬籶ˣȥ׷仰޴֦ȹڣ񱼶ȥСүͰı
ȻĿŵˣ
Сүеɵۣش󵨸еȻֻСүɵۣǼҲɵˣ㶵ؿĽӰһỊ̃һ¾Ͳˡ
̨Ȼûʲô󰭣ҾͲˣǼޱҲʧʱؿˡǾƲɾˣеǮǵ--ӻͳӣһţе㼱ɴ߳˾¥
ðɣȻС뷽Ѿƭһ壬ƤױȣҲһˡĶӵΪʵ̫ˣޱֿʼ΢΢ȡ
һ˿ջĴãܵһȽƫƧĽֵսǴУȷΧû˸󣬻ӼۣŷشЦ
̫˼ˣȻ֪Ǽܲǵ⣬ѾˣǲЩǻǵΧ֮ˣȥκȽϺá
ֱ˵Ӱʧھ¥е˲Żع˾Ȼڶ̶̵ʱܵһҲʣˣ֪˵Щʲô
ź--˺һСүǿЦ⣬װ˵ƣ鷳ƹĽǱ뻻һơǺĲܺˣСΪϡ
ֱʱ֪ġơŷ֣ļƻʧˣµ˾ȻȫˡǣȻ֪ЩǴƻƻ˵ġ
ô˵ǲȥƹӶ¶ԼʵݵģֻӦţҲҽ˿ջĴá
ûϵβУ´Σ
˶ȹ˿ֵϣڱߣĿ־Ÿոտʼ
ʹͷ߽ʷİʼղ̧ͷһά˫ִֻ꣬ٲվǰ
תͷ˵ֲ˵˵󣬴үǨŭӶˣɲ˵үóģʱһⲻܵ𷣡
˵벻˵ƺ·һ

ʮ 

վʷڣʼյʹͷ˵һάӺ棬α֮ϣ˫ֽշǰһԲ
ϸʣ⿴˸΢΢˫֣һάì֮СȻĵʲôȴûб˵Ĵ㣬»ʵ䷴Ƶ˵ʵˣĵȴԼ¶ĺ˵
Ĭľ棬Ǹ˼ѹڵĿصڸǺرǳһάĿ⣬ͺſ˵ȶȣֱսǱŵĿ־Ƕ˳
Ҫ˵ʱ򣬳һάͻȻˣǲлҪ˵ƽȣûʲôȴָοĸо
仰ø߶ȽŵİͬһȱڣĲ˳ȱڻûôˡ
촽ۣػصǹ籹ġðһҲðһȻһǶ㲻ȥˣʹôү˰ɡ
һάֳĬˡȴһ󿪵ؿˮཡڷȣ˫ҲŲ
ܺãȻ뷽йصģҶˡ뷽类ᷢʲô飿ѵ۸˷籡Է˵ʲôĻ뵽⣬һάվϬޱȣֱŰš
Ҫǰ۸˷籣ðһ⡣
һάķӦŵɪһ£֪ҪҪ˵ȥȴƼ˳һάеĿ뼤µû˵ºӦòܵء
ġٴ´ս췽׷ʷ飬ķӦһһϸ˵һάûаڶ죬û籹Ǯׯˡ˵꣬˼վֱ
йأһά벻˵ءȻ顣һʣǵǼ𣿡
ɽڰɣһ²ſ϶صͷšǸաҼǵú
һάȻؿαϡסüͷš
Ȼһ췢ˡѹֵǧϻӭȴǷ籵ܾͻȻ֮ı̬ȡΪȡ첩ġ
벻벻ȴǳϡ
һʵӦù֮ǰûаѻ˵÷ֻһ޹ؽҪˡֵ˵ءΪشڡ˷֮ᡣÿζϲŻ˲ͣزȥ˴˶ʹࡣ
ǣ籾ɺδ֪Ĵڵģ
ԽȥԽشԽ࣬ջҪȫﵽͷϡ
ûпݡȻûȢΪ޵ش㣬ȴӲܻ֪֮عϵǵĹϵǹأ类֪Ҳֻ֡ǣΪʲôҪϵϦһŷǲʲôӦĻ
һάʵ籹֮ǰǲַʲô£
һ²ŻشҲ
ôǲǮׯĸ죬籹˵Щʲô𣿡һһ˿ɵѡ
ҲǺҵ֪ǮׯĻǶ֪籹ǴүˣӦû˸ǰ˵һ㣬Ǻŵġǰ˵ǵűүʰˣ˭ѽֲèģоôࡣ
ʲˣһάƣػӻ֣ˣһƹ֧µǮ㣬Ȼȥɣ
Ļȴð˵ϣɫģүү֪ˣԺҲ籹ǰ˵ˣĸ׵ķϣҼǮׯɻɣȫҶҵǮԷġˣˣүĲҪֻҪүҪʲôС
˵ʲôأϢһ죬µǮǽ͸ġȻ籹ȷʵΪһŻϾû˵ʲôֺαǨŭ㣿һάЦԷǵ亹ֱðİôֻƵ뷨
𣿰԰һ㡣ֹͣ˵ˡ͵͵һ۴үѽүϵرǲ΢ЦȻòǺȷʵġĵţǮׯ;¥ĻǣԲٵˣϾүЦˡӦôǮׯҪ˰ɣ
ôߣɵ㶵վţһάɵüͷ塣
үԴ籹ûǮׯ֮󣬾ûЦѾһˣֿЦˡԵ˵ţóһάò¶ĵЦӲͣס
һάɫе㲻ԡæĿڵԲ𣬴үͳȥ
--
뿪󣬳һάʷڣ˺ܶࡣЩһ顣һʶŮӣ˸ܵؽӴҲ޷һӰӣ룬ʱֹϵˡ
ϸһ룬ȷʵǽˣôû֪ôʹڷѾ֪٣бҪҷ̸һ̸ټȥ
Ȼ֮ǰһֱԶ͵ݳǰ˵ףҲǸꡣʱ˵˵Ҳ̣Ů˵ȴഺ޷ҪĳŵȴԸ⡣һ˼Ҽ޳ȥиùޣҲǶССɡ
˾˷籾ܾԭ򣬳һάãרĵشǮׯˡ
һֱæϣͷϵ鶼ˣһάٴַ̤Ƿ¥
վӦϤȴֺȻİ¥ΪˣЩææúǣдͣӵʧóһάипǧ
ˣԭûˣѹһжôĲͬطѰһ˰ɡ˸ãضѴ͡
Ӵ--ⲻǳ´󵱼ҵʲôæ˸ˣһװýĵŵӦ
һάͷľޱؿһû֦չŮѾСˣȴǿֻݵذڶˣ·ʱᱻ۶һ˲ɵΪ
˿ù죬ЦøˣЦӭӱ˵Ŀ⡣
Ůλߵ𱣬ֵ´ʮѵص̻Ůӣ⣬¥ͷȫߣеسƺΪ衱
ӭǰӶĺɫɴڳһάǰγһɫÿλӶɴһŨ֬ζóһάЩ̫ϰߣСĵס
ʹδһάˣѵؼѴ֮ؽг˳һάϡ
裬첻ýӿͰɣȻӲһάòǳЦʵ
벻ûлش⣬Ȼصɴ۾Щŵؽеѽι쵽ʲôӰһ򲻹Цĳ´󵱼Ҳ¶ЦݣĪҪˣȻ˿۾ŵޣɵòټˡ´󵱼ҵģһЦҪˡͿޢס죬Ӻ﷢ƵЦеֲ
Ҷһάϵ΢ЦҪҲסˣ𣿡ѹֵʾĲͷ
ڣڣڡ³ˣȻòչɫϿ˳һάĲٶ˵ʲôʱɴһͷŶ¥ķ߹ȥŤŵβڳһάǰֱΣﻹ߶߶˵ͣ´󵱼ҵģֲǲ֪ѾܾûӹˡԶµأôһ͸ˣȻǹ˶°
𣿡һάƲƲ죬Ȼ·ʱȷôҪġ
ѾͷһģôòҲұӿͣǰıе֣Ȼǰ˵ˣ˵´󵱼ҵһģٻءһʼǻ˵أ벻ȻˣȻøô˵ɹĿȴֵֹģǿҵζġ
ô¥ͷƹȻһάֱʵذһֱȻ׵ô£ԴҲ֮õģϾװһҡǮ
ǰȻһ̬ǰ˼ӣĵ˵Լϳ¸ĵָտɴˣԼһ㡣ޣʲôظƨҲԼǵͣ´󵱼Ѿûˣ֦ͷأȥɣ
һάĵù迪ʼˣ»ʧȥҡǮӭȢİɣ
ţһά˹ĻеȻ󲻶ɫصͷе𴩷Σȴֹڹǰô˵ʲô˼ôô϶һ
ֳһάȻûзƤЦⲻЦ˵֪Ҿ֪ôһˣɣ϶ڷءûӽķ䣬Ĵɤž¿ˡ´󵱼ҵĹȻˣɡ

ʮ 

ڹƵĽкУһĨɫϸӰһֻӯط˳ֱ˽һάĻУүˣɷūˡڲסϲ֮üҼ
ǳһάһ£ЩȻûôʧ̬ľٶҲϰǰܵĶæذƿһ󣬲ųȥ˵
ãǽȥϲ̵İȥٽȥǰͷбһۣӱǿ״΢ŵͳ
е٣ټְҵĹϵǰװһ֪ڡʶӣڱȴǵԵġǳ˽ĵϸҲα飬ڼΪ裬ֻЦ뿪ˡ
һֱԹֳۣһά̬ȲǺ飬ЩεģѾµʲôˣһҡͷ¥ݣһǰˣ㱻󣬵ͷҷһڷ԰Ǹ֪ߵغɵѾͷ--
Ȼ˵ʧȥһϺõҡǮϾҲǸŮˡ׵ΪŮ˵ؿദŮյĹޣǼ޸ۼ÷òùޣٻеͬġ
³дŮˣмܹõù޵ģ뵱˵С檣ҲһأȻҪ֮λǳ˵Ρ˵Щ˿ΪĳãΪûǷ֪֮
ŹϺ󣬷źЦٻ̵ػһάԭױüΪףΪ˷ܶ¶ĺеĻױƷãñƽʱӵˡ
ֻϧһά޶ãֻһɵԼ顣رŵŨ֬ζӵĻǹɵŵĲˡ
һάֻ˵ͷ£û˵ֻԼһ㣬ߵǰɵȡ豭һݸүȱɤӰɡ
лسһάֽӹȴûȣֻÿżɽ˵⡣ҰľԲҪĿ˵
أˡһϲڲסЦٴ˽ػүؿϰ
ɹˡسɹˡΪһ졣ࡣɱϾֵõءڵȵ--ǸŮˡȻǵһѶĶˡ̲סԼȻ
ѾϰôرˡһάЩͷƿºŽ˵ȥǵءһһ㹻°뱲ӹǵءˡԼһûˡҪһ˼ҵػҲ߾ܵذԸ
档ؿϲѾʧסˡЦݻϡС֤ţү˵ʲôҪȢҽŵ𣿡
ǣϡ
ֳ״˷ΡĵʣҲҪأأ
ܣһάҲһܿ϶ػش
ΪʲôܣЩʧ̬ˣѳһάվ
һάߣûңԼҪǣҵǲ㣬ҲӦġҿѾ㹻ģͱˡƢͲôã˵ҲǲģΪ˶Ͼи뷨˵ᵽס
˵£һһҲ˵Ъ˹Ҹ꣬ô˵ҵû㣿ôܹţһˣôһоҲûУ
ȻЦ¶ȴѾñȺĶ컹ҪˣΪҸǮģûǱǮ㻹𣿡ȥջľ
ǮҵġǮ·ͨǮׯȣС׼ףô׷֣õĻ᣿
㣬ϽܣھȥӴ˺޹ϵ㲻ԸôҵҪмʡһʿֻԺٳҵǰˡһά¶ɫһҲ˵Ҳվ׼ȥ
һסĶһоҲû𣿡ĺǣĲģġ껻ȴĽֻһֻһͳɹˡ
ûУ򵥵ı³÷Ҳû취һ˿˿Ļ롣
Ϊʲô
ٷϻ֣
£ͻȻ侲ſ˫֣һŷɰɡϾǸŮˣ׵ǿŤĹϲرǳһάƢԽǱԽǷСһֱǰǵŮˣܹʱ򹦿һ
ûɣ
Ҳ𣿡ͼѰصɡ
һά֪˵ЩʲôźãֻȻҡͷ
ôҲƯ𣿡Ĵ۾нˮеıʹ
ʲôʱʲôʽ˵ģȻǿӲ̬ȲУǾİɡ
ȻĬҡͷԷˮ޶ԡܹʹˣֻһˣɲǰ
ƯǿԿ϶ģȻҲΪ¥ĻˣҪˣֻƯѡ
ʵҪᡢòƽ⣬ټĲգҲҪȷ籺̫ˣЩȴҪġϵЩŵ㣬ߵ˾ӵ̫࣬Ѿﵽ˾ռߵĵز
籣ҲǲƯҲᣬʱܰϣ˰ĵʣģĸо·ʲôµǰᱻܡ
Ǹˣ׷ִ̫ˣʧȥ룬ǰķԼʾˣҲȥϵ¡
Ķģ۾ر벻һĸо׽ȴ˲Ҫ뷨رǵһ˶ʱָоΪͻ̲סҪ뵽ģ˽һЩĨĲ뱯ˡһ˵ĸоȴУ԰Ρ
뵽һ˫˵۾ֿʼʹˡ
û⵽ı飬ԹԵ˵ȥȻ֮仹ʲô⣿Ǹ籲ѾʸվߵˣֻˡˣҲΨһŮˡ
ûܣҲҪһһᵽһάĿɫ䲻ԽȾһĨᣬдŵŨҸ飬÷˼ǿĴ⡣
׼ȷ˵ӦǵòǿʧС
ֻȢ𣿡
ҲɣϧѾˡҵģҲҵɡ
ߣôܲܣ
ʲô˼һάزĻлɫһݡ
ʱſڽ࣬ʶ˵˻һ²ŴҸȥ⡭⡭ڻܵȫ˶֪ġ
𣿡ؿһԡ

ʮ Ե

һά÷ʶԼ鼱֮˵©죬Ϊ˲ģҸ취ȡ
һ£ٿȻһЦӯߵһάߣɵᳶ䣬ŵ̬˵үϾͲҪȥˣôòūҺ㡭Ļ˵ģת䣬Ҳؿǰﻹʱʳ
ˣ֮ˡɳһάû˦Ӿ뿪û飡
ͷʹǰûôƱˣôˣһ硢һꡢһޡһֵġǰദʱҲ࣬ÿμ涼ȥҴңԲ˽ɡǧ򻯵̬ȣٻľǿ̬ȣԱȣǷ籵̬ȽܽܣҲʵöࡣ
˷籣ǿҵ˼ͿʼռͷԣʹǿҵҪҲǰķֻ㷢һŮ˵ϣǸŮ˾Ȼܵˡܾ÷Ļ⣬Ȼڶʱ֮Ūף취͸ûɶˡ
үסֱֹۣȥһҲū𣿡ᣬˮ˳۵ӡ
һˡ̬˵иڵģôа˳ɵİտֻҪа취ǸŮˣӶȢȥ
ңһάͷس֣ȴǸӵˡ
籿ޡۣеķңŮǰޣֻ÷벻͡
ֻûţͻȻƿյĳԵԱһܡһŵĲԽдźķֱſײȥգۼ䣬ſײ޴Ĳˮйһء
ԭǷŭġϳ˹ȥ
һάعͷϸӲøŵ÷ֹͣ˳ʡź˼
ûһؾٶֻƵ˵ҷ
ΪʲôǸŮѾܵˡٻءΪʲôȢңҵ갡ôộЩƲסزš
Ҫ˵ȫġǼٵءȻǺϲǮҲϲǮׯĸоϾû˸ҿˡôֻһˡٻеءҪһӽʵܲˡôһάȻһоҲûСҲ̫˰ɡԿ
һһءܶãһά侲˵š۵׵ؼ÷ӵĻ䡣
ءΪ͸ġΪ֮ǰѾҡԶҲܻ--ʼ״ˡֻҪǿԴĵػһ˵ء
ô֪رƽŭ÷ˡ
Ŀ֮Ȼ⣬ѵǼˣʲôʱ£
Ÿֵأ޿ˣɵõͺ֪ǺǡҵȻ֪--ȥĴţҲ˲ˡҪӣҪøһ³ֻǸ籵ĻҸΨһŮʱ֪ɫѿ˵ǻˣ
ҹһά˫Ŀͻ׳Ѫס˫硣㵽׶˵Щʲô
ȻúʹӲػص֪۾ǾǶôҴûһŮ˵￴ôľҲѾóڶ룬ٱһҲᵱҿġ̫ˣȻûбˣԶҲˣôһȢҵġĺܺڣΪʲôûбΪʲôûб
һάתסĲӣɱ㣡Ҫҧһ޺޵ŷ
Զᡭġҿı顭֪ˡ϶Ļĺݳʹ͸ִҪ˵ֻҪʹı飬;úܿ⡣ЦȴЦһ䵽һάϡ
Ҫ𣿾˵ϡţȴȻһƬȻӲҪ׷ǵòĵҸǶôĿЦǡԶҲòҪһУôʹ˽δⲻǺ£Լؽ֡
һάֱմʪˣʪ妵ĸоһУ񿴼˷籵ҲԴģֻرȴȷӱʹᶼûˡ
͸·𿴵˷籣Ҳ۵ľһʹҲסطſ֣ʹסһȻ뿪жԶ͹ԶҲٿ㡣
Ȼû취ٶԷʹɱˣȻˡǰġΪʲôڵܿ˫۾ʹһ̫ˣŻò˻þŻᴦܹ
ԭֻʧȥˣŶϧ֪Ѿһֽ˼ĶסҲû취취ֹΡʱգ϶ᱻ˼Ʒġ
ڵϴϢãò׻˵ҲҪ⣬㲻ȢңҾҲȥ
㣡һάûסʹܵشת˳ȥ籶ԶҲȢ㡣
ҵﲻãأԲĵʵǸŮôʲôҲᣬƾʲôõģҲ
ƾʲô
Ϊʲô˵һһӵءһ޶ϵķѾȫˡھɱңȻһԶŷ籡
ǵҰص죬ͳԶŵ𣿡һάκθطƽϲֻǻسʵ
ʲôе㲻ԣǰˣﻹǵôࣿ˵Щ뷽ʲôϵ
㱳Ļƹȴͷ˻˺£ǵ𣿡
ʱĿࣺҡ
ǻµˣҵ£㱳ҸüΪҲ֪Ҳ˵ΪҲںֻԼѣȻҪҵֺαֹأ
㡭ҡ˵ˡһֱΪЩ£ǲ֪ģ벻֪֪һ
㻹˵㲻ΪǮŸһ㻹ǰ飿ǸˣҲ飬Ƿ籸ı
ϲָḧüͷƣƢÿڷǰеزƢӶվߡ֪ģƢѾı˺ܶࡣ
Ȼû취ԷǾ߰ɣԽԽԼʱƲסԼƢġ
տʼΪʲô˵
˵ʲôûҪΪ³ԴףҲ˷̫ľϣŵҽѵǣһǶء
ǡֱʱԸţһҲûһ˿һҲûС
һ⣬ֱܻ֣ĮȻ֮˵Ϊ˵ǰܸһªŮˣ˵ǰܸԼ̰ġѾߵһûбĳ·ˣôأ
ҪңҲȥȻҲܱ֤Լʲôһάвûһ˿¶ȡ
ҿԲȥ㣬ô϶һҵõǲӵˮ
ǵòҲôˣһġ
ֲܡüҲĵ顣
һҵ֮ǰּ޸ˣӶˣҪô죿
ˣҲʹĲҵϣֻҪڣ͹ˡһάŷһһ˵ŻԸ籺ҲҪ޸һֵ£ֻҪܹü᲻һеġ
ĺܰԵͻȻȻˣҲ˳һάĸ顣㰮ϵŮˣһܲңĳһ˵ȴҲ˵ģϧԶҲòĸ顣
ϲԲŻżȴûдڹֹҲûйҪߵ뷨ǷȥΪ֮֮ġ
籣˵ȥﶼҪ뿪߰벽ǲ˹Ŀ⣬չһС
⣬ķֱˣ׵ЩѾ㹻ˡ
ǣһάεسĸ顣ԶҰԵĶ󣡹𣿡
ˣƽԼ飬ǿԼǿվ˵ҲҪұȥԷģԶȥλŵǵϾˣ侲ʵҲ
˷ĻһάڷЩȥܺãԭ˽ȥ籶ΪϣҲܹĳŵأҲа취Զٳ֡ԭһεΪԭµڶΡ
ԷģһάǰŸ̤ţžͰƿݺݵ˦Ű塣
ŹϺȴŰ壬ڵذʹ޵øγϣĲѡ
ǣȻĽ׻ǰˡ
ӴԺһȫµķ»ԾǵǰֻһεӵˣҲӵƽˣ֪ķͷȥٴγΪʵĻ

ʮ ʧ

ӷӲƳȻĿһάǾã·жǧصɣҲ¶˾ΥЦݡ
ʲô飬ȵ֪籾ܾԭø
ûУ
˵ֻǴŽǮʧȥҲûʲôϧġֻз籲Ҫǵص㣬¼ĽᣬֺγĽأ֮ϰûˣԺҪߣҲ׷ˡ
һɵ¥ԶԶæк˵Ĺ裬Ҳĵ͸һĨ΢ЦЦù赱ԭأɵòҲڴףȻĳ´󵱼ôͻȻתӣôദˣ
Ҫ¥۽ɨһϤӰóһάͣ˽Ų첩ģһŮӴԱߵıԺ߳ߵſڵʱҲÿ˳һά
մ棬ͬʱһ¡
һάܺãʺãֽˡһɨյ¶˲õ΢Ц
ֻ첩ĵϣվ첩ԵŮҲһ£Ҫ˵Ҫʶˡ
Գһάͻº̬ȣ첩һԵЩܽܡǺܿ׷ʲô£΢۾ķ˿һά۾֣ˣ
ղӶЦ
һάҲϻ˫һл֣»¡ȸˣ˵㼱Ҵҵ뿪ˡ
ǸԹˡȻ첩Ǵɺδ֪ЩϢءǶ첩ĵѡŪ׵籵Ľڡ첩ıԼл⡣
ڳһά뿪첩Ҳɵ˿ˡʹԺټʱΪذȫˡر˫ɰ֡ܵǿѾ֮
˵һάƢǱȽ͸ءһҲݵô顣
˭һȴŲõ𡣰첩Զε˻
˽ǽغ촽΢ŭطĿʾڼ˵ز֮С
첩ػشţ֪ճ£һά·ͨǮׯ󵱼ҡԭվߵؾɫŮӣϵ֪ֻǿԴ̬ȣƺе㲻һ㡣
ֻüĿ续޸졢ȡһϮ½еһ¡ѹֻڶ̶̵ʱ֮룬˷طͷ
Ŀˡʵ֪֮ü򭣬Щõš
ʲôģ֪ɫ˫Ƶģ˼Ī۷ֱŲĿġΪθղǸ˾Ҳûһ£ֻûбǣȻ˸ûзֵĴڣܲĲ˼㣿
첩İ﷭ŰۣûӦֻǫȴ񣺡ûԸ¸ˣ
֪ΪλеãҲذ̬΢ʣݲ˵Ҳֻܰѻĵ¶֡
òŮӣƣҲϰ˾޵Ŀ⣬ˣٶˬġ첩ȺУô᲻Щʲô
ϸǷ籵ѽغһվԵͤͤȻЦţ峺۵ײκž˸еֻǺֻǣסеǸˣҲֻܹһѡ
֪費ɨһۣԭ뷢֪뵽ʲô£˼ɵİסƢ˵ͷţȥɣϢǵûر
ǣ첩ӦţͻرԺת뿪¥
ҹ̫ġͨջڣܼžǶѽξС
ջ¥ŵͨͷмǼ䷿ѾϨ˵ƻﾲĵģʾѾ˯ˡԱ䷿ȴԵòôƽˣżᴫ΢ĶզһΪǷ
𣿴𰸺ܿͽˡ
߿ͷյĴӺȻԤشˣܳһӰϢͣڴƬϣع۲ΧһθߴĺˣȫɫĲţֻ¶۾
ܺãܾĵģû˻ע⵽ɵ˵ĿɨұߵķʱͻȻʯˣԭضҲܶ
һվڴ򿪵ĴӺ棬--Ƿ籡
ûеƣ˫ȴ¹֡۵û˿֮⡣дС¹Եޱȡ
ʱĴѾ̽⣬ʱˤȥ֣ѹ˵Ҫȥ
Ǹ˾Ȼޱ
ޱĻ΢΢һ򾲵תҪӶǴԾȥ
벻⣬վƬϡסס壬ȴŪ΢
ޱһ٣˺һΪİΣСĵŲȦȴֲ㣺ôû䡭һּæס᲻
ձ֪ʵʲô󷽵ػشšȻס֣ѣӲǰ˷ѴϺŵģ́Ҫȥˣ
ֻǳȥߡޱװɵ
̾ߵǰϡûǮǿס
Ǯ--ޱȻذϵغڲ£¶ϲ
ҪƭҡҶ֪ЩջָЩɵ£ԱߵӲŲڵȥ
ޱæַסȴΪ߶ٷ֣·˵Դ
죺˵㲻ҪЩء
ϣϢһż˵ҵɵӺǡ
ûС
ʱֻҪס˵ꡭ˵ٶȻǲܹ̫죬ֻ˵һͣһءڶͻԡ˵ϵĴ˼ҡʧˡĿ⾼ĻѾҪ˵ˡޱԶԣ֪籾ϸĵֵزȻֻǽͷβ֮£ȴܽЩϵһ𣬴ӶƶϳΪ
ֵǵȥˣ𣿡
׽ҡȻûϣ仰ѾڴӲΪ
һʧأҡҡͷֳŶֻ֦ʣˡܹһޱʧֱܣ޴֦ǶôģޱΨһˡ
ᵽСãޱǿЦֻǲǳԿࡣ
ֻҪúõأǾͲÿࡣ
ɽ϶໨˵㣬ΪԷһţЩ˼˵
Ϊ⳥һ˵ľǮѻеһֳȻֻǺСĲ֣Ǯ᲻ãûǶ׼һȽϺá
籴ͣûڵԭҡϲùµءǲǣΪʲôӣ˴Χ鷳أ
ޱ֣ϣô𣺡Ҫô˵
ǮЩˣ㡭
ǵġ
Ҳá
¡
˵ҪҪ˯ˣҹģҲ³ˣ޴֦٩ͻȻȥޱͷͬʱһ㶣֪ŶԷ
ԭִв֪˸ԵԱ޴֦ˡֻǵĶԻݣ޴֦˶٣û˶Ӱ飿˽ͬһ˼ضţ˭Ҳȳ
˯ɣ컹Ҫȥ--޴֦ƺûʲôݣ黹ԵôúãǼͻطϢˡ
ޱͷ˰ǲεػԻȥϢˡ

ʮ 

̫Σ
һΣ̫죬˵ǳΧʳΧΪ̫ʵ̫Ưˣ᲻뿪
εĳ̫һˣȻڱϣ޴֦װµӣΪѾ࣬ٳҪԽֱߵСԣҲȥ棬ڽϣҲûҪţȥ棬һȫƾ߶ҪȥĿĵء
ĽһΪƫƧ羰õС--塣
˵úãۣζ㣬ôһرɣĵطԲζصǣֻ̫ߵСֻҪ˴ӣڸڵĴӣֳζȫˡ
ΪΪϵĴڶÿĽǰ˲ֻΪ˳һһ޶㡣
ïʢ֣һССɽ·ǰ·ǰıؾ֮··;ʵЩƫԶߵһǴڵĵط޴֦ʹԲˣҪҸЪŵĵطͣϢɡ
һֱĬĬĺ棬Ѿ۵ò˵ȴǰޱ뷽籶һۣͬʱ¶Ȼı--ڿϢˡ
޴֦Լߵһ£ֱҲʧʱߵߣص벻޴֦ôƴ֮Ҳӵôǿɽˮ籺ʱޱòˡ
⼸ǿҡʡͣǵ͵ϻڡϻӷѬ·ϵˣϢҲһϮϵˮǱÿڸġ
磬⸽ˮľͺˡ޴֦һֵȣͣŷ磬һΡϣҵˮ·С̯
İСõҪȻҪ޷˵ˡޱ˵վߡ
硣ȥ޴֦æס
ϢҵôԶ··ӦûС̯ӰɣϾ˵رؾ֮·ڶࡣûɻŹ֮ء
Ŷ޴֦Ѿ۵ò˵ˡޱҪĴߡҲͰصؿڷ籵ؼϱĿϢ
ɹúͨͨӡޱ¡߻ѥӵرسһѶСذסݵ籵УԷһ¾ҪֻڸһߡһѼΪµذסֱᡣؽкԿóһѺ
ڵطЩƫƧˡ߿󡣾ֻʣŮǲ̫ȫءֲСüȥԻǷһ㡣ʱ䡣
˿еذף̧ͷһޱûж˵ʲôӹذУж̬ȡЩʱǲض˵ʲôģֻˣ籺һ㡣
ˬؽӹذףе⣬ȴЦ¼ǵúңҲϻٵ뿪
ޱ뿪޴֦۾װЦǰҵɳغӣҲύңǵġ
㡣ذף籵ػӦ
֪һǰ޴֦״Ʋʡ籶һҲү𣿡
һеذײϣҺʱȭͷŲȥֻѾ޷άֱϵƽˡ
˵ر֣Ҫ˵ʲô޴֦ҲˣŴүǺ֡
̾żϣ޴֦üϸ˵֪½ôˡߵʱ½뻹ڣ˱δˣִ£Ҫһ棬ǻʮãˡ
ֻǣһἰͷǸˣͷܵýͷģһֹ۵޴֦Ҳ̲ס⣬ˡ
Եͷǰ޴֦ŨܵĳëйڽëϵľӨˮ⡣Ϊתעǿ԰ͷǷѹ£ǿջЦֱ˵
У޴֦æϣȴǲش˷һ£ǺЦ
Ǻ׵ġѵõĬһѣصͷ˵š
޴֦Сˣ벻Ļʳָݺݵس籵Ҹ´ȥ籵Цȫ̱ЦͣذҲ䡣
ȥ񣬵޴֦ϹЦģ籹˲ϼذˣ漴Ҳʾ޴֦չ
Ҫ޴֦Ŷܡ

ۡ
ŮӴֵѾŵɽֳѣΧϢŵСҲ÷ɺܴ
ЦʲôҴҸϻޱǡÿ˶ۿЦСȴǺͨͨģ˵ɣȻʧЦеĵҲ˲ʧ١
磬籶۸ҡ޴֦ͺǿǿĺܣһ̵ܵ󣬾ӣšȣĿԵú
ĨĨ۽ǲ֪Ϊ˻Ϊֲᣬ米޴֦Ƥգգ۾̫۵ȾƯĺΣֳޱеˡ
ǰԵѻģԵõչɫҲ԰׵ûʲôѪɫ벻һεһ·Ȼûнʳܺãʱɹ̫ɫҲ֮ǰİ𪣬ȴӽˣ¿ʼɢʮˡŮӦеഺ
磬㿴㿴۸Ұɣ޴֦Լգۣ۴
û۸ˣô۸㣿һΣޱ֪ڻЦġӵС֣Ҳ뿪Ц˵
磬㲻ң޴֦װʹı飬תͶ籵Ļ籶Ҹ粻ҪˡȤı飬÷籺ޱЦ
Цһޱǣˣˣǰ治ԶˮģߵȥϢɡ
˵ǰвˮС̯޴֦ʱ˸ղŵıݣȸԾޱǰߣ--Ҫˮ----ȥ--ֶĳǰȥ
޴֦淽ߣޱЦͷŲˮ̯ķ߹ȥ޴֦Сͷͷȥ
籸ںûжǵذ׵£ϸһҵղŵϵذףҪǡǶ˴Ȼζ㣬ܺţĿͷһƬ飬ûŹζ֪ζʲôϲ
Ҫ˳ζǰѰң޴֦æܻͷˣ籶ôߣ˺üַûи㲻ĵػعͷˡ
--
ǵһȣҵζ˵ǵ޴֦ʱֿʵģ˼ǵ̫ãֻεطѰζԴذ׾Ϳ첽ǡ

ڶʮ ̯

չһССɽ·վǴ·ĵط·ϵǰţͬ·ġ
ޱͷǰ棬޴֦뷽ܵں档˵С˵ЦôͷޱʱػعͷǣϹЦݡ
ʱӭ߹ԶԶľ̸С壬Ŀ˶𣿡
ͦģϺĲˮ̯ǰˡ
ӴϺ˯𣿽̫߳ˣ
ҪǴ峤ڴǰˮ̯ҿû
˵ˣ˶࣬ǿȥժˣҪǶã峤ðǵƤ
ҲԣҲԣǴҪ
ߡ
ֹؼӿ˽Ųӷ籵߾
ǲʱŵǹɺŵ㣬˸ղС·ŵζֻϴŵζܵܵôıҲŵó
ˡ˵ϾȻҲĨˮˡҲ̫̫̫--ִ˵ɣѵǰϵɹˮˣƵػعͷԶߡһζЩءǰʶޱȡ
½½ϼȥµشǵҲǹ㡣÷Եض˶ʵ̫ϳˡ
ûáڴ·ؾͷȻ·֧˸׵ӡŰСɢܡԱٷϼŰʡͱ˹Ϣزˮ̯
һֵ̱һСϡչ֫ؿһŴϡ΢ͷڴ˯ʴβҪסˡԶԶȥΪƾ˯һ
ûػӦǴе--ˮ̯Ϻ
ΧСѾźüλ;˴ο͡ǵǰԷһװˮش롣ЩΪ̫ˡȲضŲţ΢µزˮɢ㡣ƮܡӡǲˮҲһرζüЦ۾̫ϲζˡ
޴֦һǸˮ̯ȳ嵽ǰ£ֱ˫ȣسһˡ
ޱ΢ЦԱߣڲ˵ˣ--
֪֪һԵǳ㡣͵øмˡ޴֦Ϊػ֡
һġӿڵ
֮ǰŵǹ㣬Ǵϡôȷʵм޴֦ģΪζȷʵܺš㡣˻ζһ¶ʳˡ
㿴֪籶мҵġ޴֦ӵصˡ
ǸֵϺǵĶԻòεС۾һۣ˯ͣһᣬεվŲ׳߹
λ͹ٶǺȲ𣿡ı飬ϣ籵˵ػشǷ񶨵ġ
ţ鷳ȸɡޱòػشţϺСС롣
εط˷۾ʲԸߣȥǵˡ
ж⻹ȥȻͱŰҲҿĿ˱Ƚ϶࣬Ҳˮ̯⸽Ψһһң޷ֺţԼ̬ȲôãǶҲ̫Թԡ
ֻз籣ɻ΢üͷ˼ıӰ
ôˣޱһ״ĵʡ
Ǹˡ籲֪Ӧô˵ֻѹشλе֡ɻǡ
ʵ֣Ҳû취˵ֻܴ˵ĸо
ղ뼸ƶϣ̯ҲĴӦҲζġɸղ߹ʱ򣬷籲ûŵκζһŵ˵̱ǵҩˮζ
Ҳ岻ãԳҩɣ޴֦ĺñǲỳɵģɻԵеСˡ
岻ã籾øӲ˼ˡ
岻õĻ᳤ô֣ķֵֻ֣ǽʵʵȫǷʱ죬ðװ۵ģɫ޴֦硣
Ǹ۲Ϻһ޴֦ҲԼƶеվסţ΢Цˡ
ޱƳϺѾŲ˹æĶɿؽǣǻСһȽϺá
ãСϣ׼ȥĻˡ
ңǴСﳤİɣޱæס
ϺĪػعͷɫһ˿ײĽţôʣ
ޱЦһĺ㣬ЦСѣжķǺǡû˼˵ܳǲ֪ȥڡص㣬ǱˣһԸǽһ°ɣ
˵ޱͷ޴֦ͷ籼۾ҲʶذڳһӣεϺЦŻ۾ҩԻͷתġޱĻ
ϺЦտػشǣǣҵȻǱ˰Ҫ˵úóԵءȻǴͷԴˣѾ뵽Сæˣǿȥա۾Ѿгһֱ㶵ͣЦ޴֦
ˣлˣޱ֣˸
˵˵Ϻ˵ʲô޴֦Ա߻һĨõЦݡںηֵߵߵƮԭλ£ʱʱ޴ֱ֦֡
޴֦һܲ˵ı飬˸ŵ˵ɫʲôֵĵط𣿡
Բ𣡡صͷҲúġ
ҲˡǺ£ȴΪϵҩˮζ˼룬̫ˣɲһ¡
ޱȴͻȻվһߣ˵ˡǸû⣬Ҳ˵֪Ǽ˿϶⡣
ô˵
ȻϢȲ裬ҷǵעһֱ·ڣÿ˴·ڹǶܿؿȥȻԵеʧ
ô޴֦æҲſȥûޱ˵Ǽ˾ͺͨؿûзֱֻϢʱ̫˵ˡ
˵ز˾Ǻ˲Ϳ߰ɡޱǡϾʱܶˣᾭãҲǸߣ׼û
ôЩ衭޴ָ֦ǰ裬һĵǡ˵ֱëȻʵúܣȴҲȥˡ
籵Ļװģ赹û⣬Էĺȣ
ǻʲô˵ģ裬Ϣһ߰ɣ˵Һܺ°޴֦裬ʲôģֱӼڹ꣬ȻһĨǡߣ
籱ӶˣҲ󷽵ضȹ⣬վţ߰ɣ
Ψһޱ˺ȵˣЦغȹĲˮ̧ͷ籣ٿ޴֦ɵðҡͷ
õı»湻ģôˣҲĴ¸ıԸ˱ÿ֮࣬ǰʶǸˡ
磬߰޴֦ŵشߴš
ޱվ˲Ǯ͸ǡ
ͻȻһССĲˮ̯ǰ棬÷籵˶ԭء

ڶʮһ 

籵˸о鲻Ծ,׼ǰ뿪,һͻȻϺĲˮ̯ǰ棬Ǽ˶ԭء
ӳģһʮ־µ𣬵žµͼݻ֮£ɫӷסߣˡ»ȴϵõģǰھ¥һаˣ˵ŵģ϶ˡ
ǵĳ֣ԭЩֵĲˮ̯ʱÿ˶ڿƺڲ²ʲôرǼԭŵġˡǸһֱŵĲˮ̯ϺǵѾ¶ڲסĽɫ
Դ˶˸۵ķޱͬʱһۣسǵԺ--ɱ֣
˵ǲˮ̯Ϻ˹涼ĻֻǳģǵĿҲǳˡ϶ķޱ˵ʲôȻ׶Է룬Ĭ֣һס޴֦·ߵĴȥ
ôˣ޴֦Ҳϳȴûϸ룬Ա籺ʹͻĶһ֪ظǰС
ΣգСػشڰ
ǰνţһһܲʱ޹ܵǾͱ븶ĴˣȻжԶ߶Զˡ
ޱ󣬱߱ˡСĹ۲Ųˮ̯ı仯
ǱߵĻƺûвΣյٽԭĻٶǰڲʱ΢Ľ̸ʹЦ׵ظȴŵɱǣȷʵˡ
ˮ̯м䡣׼ɱְΧȦУޱûô£֪ﴫһ侪һ˲˾˵ı仯
֪ʮ֧дŴ̶ƿ֮ˢˢ׼ȷ䴩û복ڡزҽڳػγѡ׷еŷųط˹ȥ
αõؽԼǵصͺһƬ뷽ǵضСǽܶƵʸˡ
졭Ҳ̫˰ɣ޴֦СɷסƵƵͷ
Щô˵أһͿҲʱܡӦӵԶһЩٴһ׷ɱߡۡ˭áҲֲ̫˰ɣ޴֦šȴǰҲҲͣ١
ܣ籴ߴǰ濪·ĿǰѪȵ¡ѾЩоСԲֵءȱסǵСҪ
ϧǡǵʵڲôԽʲôԽʲô
ܵ·һϣûҪıߣһһǰһشǵͷϷӶȻվǵǰչʽָŶԷȫã۾ͨ죬еصŴ۵ĺɫҺ壬ŵǰطһƨڵϡ
군ˣ
ﰵп࣬ɿ޴֦㻻ܡһһ߶Դһ߿񱼹
ǰ·ͨ籵ϵѡ·ܹȥ--һѱϵĵֱǰϣлھһζţ滹кɫҺ建Ⱦ˻ɫء
Щǹģ϶ǹģҪ˻ˮģԲŻסǵ·ܡ޴ֶ֦Կһۣؼѡܡ
ɳ··˶ˡ
ǱߣӺϹޱǣָָߡ
ӦǸб£ΪŵľԽԽľļ಻ܣǿ˷Թˮ档Ӧ̫ˣһ㶼ذС·ܵǱȥӦñȽϰȫ
ۼڴ򶷵ԽսԽǸûѡֻһҧ˸ߵĲݴ֣˹ȥ
ѵش֣ǰģȻһССССϳ˲ٵİݣ˵ƽʱûʲô˻ᾭҲãû߶˵ȽƫƧʱܵ򶷳Ĳ
ȷΧûɱֻ߻ֺ޴֦ŷ¸ǿģظˣҪôôù㻹¡ԽԽ˵ɴĹĵǰţĿ־ȫתݺݵزŵ档
ˣڲûǿɡޱ׷۵ְο
ûѧޱһοʩʩȻ߹ؿڣ϶㣡
ҲĺܶˣҲǷ籵İʾã޴֦籵ĻǶӺܲʱ˵طһ죬ɲʱӣ㡭ˣȻô󣬺ܶûгԹһʱ޵ݣ˫Ҫ籵Ĳӡ
ϼЦӿˣ޴֦塣˾СЦֿˣһ׷һӣܿͰѸղŵΣԺֻ·Ϸ֣˳һ¶һõ龰
ϧǺþɷ羰ֳˡ
һ˾վСϣڷֲдܵЩˣȴ籺޴֦Ц󣬻عͷǡ
Ǹ˾Ȼǰھ¥Сүֻʱɫ·ʱȴѾһīɫ·էһΧľΪһˡعͷ˿۾Լ׵еֵݣǸûע⵽Ĵڡ
--޴֦һ̱ͷޱȣŷ籾͵ͷԽˣ첽뿪
ǵǰ龰ڿˣʹǻῴ鷳Σգȶ㿪Ϊ
ҲͷԽɲԸٶˣ֪˵ǵʲô鷳ҪɱֻܰһʱɰﲻһοҲûܰﵽˣȻǶ㿪ȽϺá
ֻޱΪ˵ô˵Ҳйһ֮Եģû취װöӶھߵʱ򣬻Ǻòس˵ͷ
λСүҲޱһͷ漴ְעƵĵע¡
˼󣬷籺Ȼеˡ
ǵĶͷ˾ЩɱҲƺǳģôվ˵һʼվģôղڳˣͿ϶ˣôɱ˭УǴʲôʱʼվģ᲻֪ҪɱԲŹⰲһĻ
ϸ룬ָղǼıȷʵ̫иˣҳҲ̫ױɱˣ׵е㲻˼顣˵Ҳһжֻµһ֣ΪЩɱϹľ֡
籵ӲûеĺöԸѰһжָƣȴۿǰŪΪǵĳ䵱ӢۣȻ͵͵ЦЦɵҲЦ
뵽ЩпŻţ̲סֻعͷ벻Ҳ˼ı鶢ڿعͷҷԼĿܲãֻһĨЦݡ
һ㶣벻ô󷽣ԵЩˣֻ΢΢ͷҲǻ˸׷޴֦Ҫһˡ

ڶʮ ͵Ϯ

ʱ˵ԸۡҪǼ³һϵʱ뾡ǧټƣþеֶҲδؿմһߣʱ㼫Ǽ£ϣаϵԶԶʱֻģ봭ɴΪ⡣
籵ˣʱԵľںߡ
˵ͷһ·ͻȻ޴ıըűըǾҵҡθУطԵҡεһѣΣ籺޴֦ҡ˺ü£ǿվȡ
ʯмһ䣬ǿĳʯ߸ϵʱ򣬾ȻҵûʹԲµõղǳըǶôľˡ
Ǿֵضһۣ˶ûعͷǷޱȽϴ󵨣һתͷ
ղվŵĵطѾƾճһ޴ĵضضΧںһƬźɫ̻𣬿дŨŨζΧĵϸСʯмǸȴˡ
أڶӵĵģѰ䡣İ˻ѣҲϣԼǰܿࡣ
ΧĵûУԱߵҲûУѪڸղŵıըУû˰ɣ籲ĵһһطҡ
籶--޴֦ͻȻָźˮķ
˳ָҲˡ
Ʈһε塣֫ſϣ˿ӣϴīɫ·ӵĴһģһǣһҲģƺʧȥ֪
ͬʱֳִ󿳵˴гƺҲѰʲôˡ
ҵӣ
ޱ׵˭Ҫˮˡǰһ˱ܵø죺סЩˣ
籶仰ɿسȥܵߺԼԾˮСǳɫӰ»һػߡɢҫ۵عâ
ˮ󡣰ûиޱŵҲǰɱءᵶźܹȥȽ˵
Сáޱһһֻѥڶѵӡӭɱ֡һ־ֱӴǵغλ
ڶʱڽǡϾСˡʱ򶷲
ΪȻֵģΪĿɱûз£Ӧݣ۽Ƴ󣬼æһƫͷձܹ˵棬Ǳһ˿ڡ
ޱĵڶ漴Ŵ̳ɱֵĿȻӣֻϧޱкܿ죬ҪǸ࣬һļҪˣԳֺ飬ÿһжֱҪһƵɱֲòصԹˣʱܹˮɱˡ
ʣµɱֲҲը󣬵һʱƲ¸ԵضֻܹܵʱǼɱҲ󣬲Ǵʩ֡
һǼʹҪˮҲûа취ˡһս޴֦ǰչŵһֱȽϴ󣬶ҲҶء
ߵɱѾʼˣȴԵúƽ
--ǱúڴӲԶðͷ
ʱؾ룬ӲԶĵطˮϺĴѰӵ䣬ڲԶιȥգۼεߣذӰ泯ϣȻӱסؿڣߴ
˭õһʲôķ籣ȻǸز¶Ӿ֣ˮĶ泩ȻζٶȺܿ죬ԶԶһβɫ㡣֪ˣΪˮľ飬ֻ˼ˡ
νߣޱͻѾɱȫˣְ˽ŵسˮһϰ̧Ƚƽ̹ĵط
ڰϢû
޴֦ۼΣѾˣæܵߣû°ɣ
ҡҡͷֲĵŲӵߡ
ΧԱߣͣغ֣ҪѣСүô
һѣСү
Ѷˮ³
ǼСүѾ״̬ؽҧɫ׽ҲûˣæֿĺѺȽˮ³˶ӣңû취Сү³Ļˮ
ޱǵĺ֪ӾȻλүüͷ嵽һȥˡ
ô˵һľΪʵѾΪԼ˲С鷳ˣȻǺø֮ǰһ֮أǷðΣվģѾһߣƺ˵ȥסȻɡ
һ£
ޱȵ˵ţˡеСүӱסְ취ˮȫ³
취ȻȽϺã˷κСүľۡ͡³˺üںˮȻǾҵĿš˼ºָֻԭ״ǶҲڵϣûκηӦ
ûѹޱæ鿴ȷ΢ţԷˡΪʲôûѹأ
籼ޱ̽̽˷ĬΪСүһûˣ˲ϢæСүߣϸ鿴
š̽Ҳ΢̽غȻûиокôһ£ҲˣֻһŬڵϿһžȻ
ʵֻѧӾûѧôˣǰӣִ֪˻һ--˹
ҽɣ籾һ
Сү̯֫ƽڵϣһȻ⿪Сүͣ˼ѧָѹнذѹಿλȻ˹ܶʼͣ١
ֻϧִ˿ȴԵ̫ܣҲ̫ˡļףֵģվԱߵؼȫĿɿڴ޴֦ǺߵذޱУʱʱ۽͵͵ǡ
籶ޱʵǿȥһ
ֹȴݺݵصɹһۣʱɵҲҶ˵һ֡ǼҲûгֹǿλڿӵͣԿҲǵӣֺαضأ
籵һЩôɫĿ⿴Ժûʱȥǵ뷨ֻһһؾˡ
˼κее㲻ˣ˵ͷƺڶǴ𣿻Ѿˣһ뵽пת籸ظ
Ķȶ˹ʱſСͻȻ˺ס˱š֮£Ҫ˿ǺȴסϸҲ§ס˰ѹؿڣȡ˽ʵʵһǡ
ͷһͷסˣշת࣬һ㻬ȵĺϣصĴϢӿհһƬ۾۴һ˫Ц˷ۣŨҵҪС
һת֮ԼȻѹ£ʱǸǡǣ籩Ϯӿ鳱͸ӷ·ըһðе㷴Ӧ
͵Ϯˣ
ͻȻֻĻ̽ȥѾƵĽڴȻѣһƿϵˡΪͣһӵڵϣվ
æӣץסڣţɫúҪըһ

ڶʮ Ż

ƿѹϵСү󣬷籾Լ·ڣͨѵصǸ͵Ϯˣ֪Ӧοźá
СүŵϣָϥϣϢҵػ¶Цݣͷζ򴽣һı顣
ʵ³еĺˮ˾˹붯ֻڲŷ籵˵ݣ֪ЩɱһģǴ·
û뵽ǣ籾ȻܵľٶһʼŲ֮Լϲеˣ㣬ƺŻ㣬ζͣ쳣ŵζҪһ̽׵
Ϊ̰Ҫ࣬ȡֱۣڷӦƿΪֹ
ʵϣȷԼϲղŵܽӴһһ˿˿ֻҲϲղŵΪʲôı飬·ҪԽȥһϲҲӦòŶԣΪûпûг嶯һ⣬ֻ۾صСͨͨģӦں߰ɣ
СүŷȾϺεС񼤵ؿзһ̲ס֣ٿһ㣬ð§ڻУղδǼ£ҪٴȷԼǲϲǸǡ
ȴʱɿغţ㿪˫֡죬ΪߡΪߡȻ֪ʵݣƺǽСү
벻һõүһޱүȻᱡ֮¡ү𣿻ԶŵŮˣġλСүνı鿴·ڸ--ҿ㣬ϵĹ٣Ӧþø˲ǡ
ˡ̫ˡӦó־ĵؼһںҲڱռ˱Ҫõöࡣ
ϲղŵĽӴ뷨еģθһΣЩӿҪ籡ַʽĵѹͷųˡ
ˡȴϤޱȵظоͻȻˡ籵ɫٿɺתࡣ˫ס͡ضĸоǿѹȥ
ԡʱ³ǺܺáûԹ˵³ʮĿڿйĵءҲвءǲмĿ⡣һΪֲҪ¼ŮӰɡô͸Ӳڴʱô¡
ǡƺ߹Լθڷءǿװ򾲡ڲһֿضԽµϰ׼ҪͻΧˡ
áڻûסѸվһس嵽һô¡һŻ--
µǽһҡֱáƱɫݡڳ˶̲סӦķڲѡֱѧضסһŻ¡Ϊ˲ͬһ³˶ʶתȥҿرӰ
˶áֻҪǿŻµظоˡֻСүͻرúǱɫҲתɫشӵվ
տʼΪ籲װǻƣΪʾ벻ַ벻ĶģµһͿҲģŵдǹŻĸζͷθҲŷò˿ܿЩŵζ
ȻûκιıΪŻµĶȴڵѿǱֱһøΡ
ҪģôɹˣѾɹ߽⣬ԼҲʼԼˡ£ҲʼĿ⿴Ȼұֵôԣǵĵı֪ȷʵŻζΨֱ̲֮ס̧ϵζӲסˡ
ΪΣСүֻڨڨؿڣ--ôˣΪʲôˣǴôʵģȴʲڡ
һ֪ô£ҲʲôԭɵģĺƤˣ͵Ǵ˵˿ɾͶˡ
СүҲǳԴˣһĵظ˽ͣƴЦıУԿġ
СүƤڲ۽ڳ鴤Ҳҧţ˵û˰㵱ưͣ˭֪ô˵ΪΡԽô˵ԽԼѾζŵء
ãƨĴ˵طֱĵˣǸ˵ĻʱͣҲҶ˵һ֡
ԱߵĻû˳ЦȫͬļһߵСү鲻ã㣬仰ӵ޵ݣͲҸضȥҲˡ
籱ɣûû˵ţµ޴֦ҲȥǿŶĵĸоͷŬƫ档ǰ籶û°ɣ
ò׻籷ذڰ֣뿪ڻشθڼһֵŻĻֱɸŻ޴֦ϽԼҲѧضҲסȥమһ
Ӹû˸ǰˡΨеԼֹͣŻ¡εڿлص˶ҷֻ籵ĸŻ΢紵ʱغХ
֪˶áѾ޿£Ƶˮ²ĵزʵתԴҡ
ڴΪʱĶȴֱӳ嵽ߣͣˮڣһһģ·ճ˼ĵʳҪϴɾɡСүٴνԭأŵŴ
бҪֵôǶҩǰණˣǵҪϴɣĴжҩҲͰˣʱȥϴͣˬ쳣Ĳˬ֪ԼȻģ֪ˡ
ͬĿ촽ȴ䶯˰κҲûзκɲĴƨ£СүнǨŭˣȻȷʵͬСү
߰ɣСүܵؿ˫磬ʹͷŲḡسǰȥӱͬλҰһ翡
Ҫȥҿ鶹ײˣһүλ߸ϲ˵Ҳ֮ѡ֮ǰŮˣǼͷҲҪߣܹע⣬ö֮ؽүУٻ
벻ƽŮȴһŻµصزĺôȻֱ֣ʵǡǿ̣벻̣
ߵһ룬Ȼıߣɵ΢㳵ıأôûһ𣿡ƽʱǸ˹Сүˣ˿̵ͷϿʼð̣Щ
ϡһµػش
ΪɱǵעıڳһʼͶµļƻȻЩ벻ıƻǺܳɹģСүɫôˣ
СүҲʶЩʧˣæǿѹͷĲãߵޱǰƽȵĿ˵лλľ֮ռͣɣµĻԵңһ߾ܰǡ£ǻȥʹҹʧȥ˵ġ
ޱҲòҲ񣬵ȥλүղŵ£ǳǷ׵ļɣһᶯִ˵ġ
ܵޱƵĿ⣬Ҳ⣬Ը´ű׽ļɱ뿪µˣûѣкʹҴҷֱˡ

ڶʮ 

У籷Լ˫ųһά߻ߣָ˳ǳǳϸϸصûֹĿ⿴
ıӸ߸ߵģ۾ƯüëҲƯͣ촽촽ģģҲƯأһȥ
һȣô£籶ʱôô󵨵Ϊ
Ϊ˼ȫۣﲻϵغͣʵô򵥣Ȼſ캬סܵؿҧ´˵ĿյͷĿǻ֮УϵϷŪ
ֱӴл񣬷ֽסǡǰֿҰǣ˲ʧӵůС
찡ʲôⲻ϶ˣô󵨵顣ΪʲôôϤأǵʱĸоһҲᣬϲϲǸǺ--
ˣˣ
͵شӴŴѲΧĻͨջĿͷס˽ķ䣬ϡԭѾӽҹʱˡ
ԴӰⱻǸүǿ֮µϡﻩأžǲͣϴͣҪѿǻĶĸоϴֱ޴֦ޱҲȥˣŰǿмܻؿջ
ȴʼڻججĵزôصջҲ֪һصֱӵڴ˯ȥ淢²Ųʡһ·˯ڡ
Ȼ˯˺ܾãȴҲΪүǸǣǶеļ·˳Ǵƺ£һֱûӡȻҲżȻκεػ䣬ֱղš
ΪǸѾΪתȫˡΪûųһάҲûΪؽӴŻµظоڴؿ̰ϵζֻվҲеҸһ¡
ڲ׵ΪֻΪûжԱԡûй̫ܵؽӴ˴Ό˵ؽӽȴûпܳһάԭ򡣾ȻΪΪȹءء찡
籱ͷѡֱҪڸӰԼˡҪټˡ
ȵŨҵغζڰŲѵط籾ŵǽ߿ȥ
źʵǽڡȶЩκͻȻ̾ɱҵ𣿡
ܾžֻüغȴû˻ش𡣾˵˵
ְɣͻȻر۾ǵ˰컹ûж
úŻۣŲЦ⣺Ҫ˯ˣǵðҹغôӡ˵泯ǽȥû˵˯һ㡣
ֹ˺ܾãõٴα˯ϣҪȥܹʱ򣬡--̨΢ĿһӰɿش˳ȥֻȻۡЦúķ籡
ţȴͻȻĲҽ--
ǼĲҽ÷û취ڴϣٶȳ--޴֦
󣬳һάֿʼһæµ
ǸæˣֻǽԵøӵæµˣ˾Ǯׯ¥֮䲻ͣشţҪеƴãܹĵسš
ǵģҪȥҷ籣Ȼٰӻ
ʱûûҹع뾡ͷϵ鴦꣬ɵ뿪˼Ѿĳ֣ظŵϢȥ
һʰϵĶһ߿󴦵ᣬϸֳĵ΢ЦԴһҹμ籺һӣ֮ϣڴһп籣˼֮ࡣ
ʷĴͻȻƿ첩Ĳ룬洳˽
һάüһۣû˵ʰŶ
첩ֱߵǰô棬һȤȻ֣˵ҪԶˣ
һάĹϵͻͽȻ㲻޻˵ѣҲǾġټǮׯĻƻú죬ڿɳǮׯ
ţǻǶ£һάػشûй֮⡣
֪첩Ǹ죬Уӱ˶µĹأ˵κҲ˵ˡ
Ϊˡ첩ֻεͻȻʳһ䲻ű߼ʵĻ֣㡭Ƿһһ籶
һάб첩һۣϻȴΪ籵ֶ΢䡣Уƾʲô籶Ҫ籹һֻһƵףĿ¶׹⡣
ǣǣǣ籹첩ĸϽ㣬Ƿ籹˵ϲ֮Ļ
㡭һάֱͣߵĻù⣬̫ˣ뷽֮˽£Ҫ첩ʡ
벻첩һͬı飺Ҳֻˣ־ҵˣҲδܹӻ
ʲô˼
Գ˰ԵԸҲδ˵ϲ֮
һάЩȻرͷŤػش𣺡ûҪ˵ҶòãӦ֪ġ
첩Ĵ˸ֺ˿϶
ô֪ܲҲǶ˶ġüֱΪ类ᶮ⡣
ְ籹û˶ԱȹûмŮ˵ദҪӺε֪첩ĴҡͷҡþһֻζѵĲ˹ġ
һάǸ
ְΪ籹ﲻ֪⣬ȷеĵλŻܵġ
𣿡
϶ǣ첩ԭǸΪˣټǵȽϸȤⷽоȽ϶࣬ҲȽͨ͸ŮҪʵܼ򵥡㣬֪ôʹ㶯ָҲһߡȴˣǣһ˵оеʡԹԶһάϵĲ豭͹һڡ
Ϊұ޸һ֡һ
Ϊʲôûԣѡ룿
Ӧ֪첩ͻȻǸͷβĴˣΪԼһ֮ͬˡȻϽ̶ȥİĹϻҵõ𣿲˰ɣ
һά֪ܲġ
첩ĲúΪʲôһ֪ȻǸˣ籹Ȼῴˡ
ȫ֪õ˵ô
ְ仰㲻˵ܹ֪ɱɣţپġģأǷ㣿
϶Уһγһάʮֵȷ
ȷ첩ֻĵطţֱҪһάϵšǵģôˣǰĴǰ׳ԵŶǰѾʵŶ
ҡһάһ㶣ͻȻǰǸΡ

ڶʮ 

һά첩ĵ׷£ǸֵΡ
еǣУķ籣ǰʱıôĲͬڽӴ˷棬ķӦȻŻ¡ɵһʱȴûгֹǷζϲģ
ûУĹŹַӦָνأǸе˶Ƿ籡֪Ǹ˾ֻֻŻô
ȷ񣿡첩ļ׷ʣĳ˼
ȷһ΢Ц꣬ĿᶨƵ첩ġ
첩ԣǺɵЦǾͺãǾͺã
˾ĬŶԷ֪ΪΣһ
һά̾ͣеĻ˫ֽգʣң
첩ȫһ𣬲ɵָסԼıӣҵıôԣ
ûзϣڳһά˼ܣ׾Ϳ͸뷨ûѽ˵¿͸һάôܻ֪ʱЩʲô
źߣһάףͷؿҵɵϣ
ЦĪܽгЩ߰ػ⡣첩ĵعϵûкõ޻̸صزΪ˸׽ʲô
ʱرദóһάٵ˽첩ĵظԡ첩ƽʱԵЩߵߵءº׼򡣵ȴû顣̵ʱ䡢򵥵ֶԼȡ档ְ˸Ȩס
ǺǺǺǡ˵¡첩ĳɵЦ֪ڲźáعǡҲش㡣
һ첩ûпڡҲ֪±Ƚϼ֡Żÿڡһάվϵ·ݵػ˵ˡȥѲ꣡
Ҫʷشš첩ֻðһᡣʣǵ֪𣿡
˭һάʡǵˡ
֪ϴ¥㻹ء첩ٵ˵ţϣܹЩ΢䡣
ôŮӣȻ᲻ǵˡ֪֪£»ɣ첩Щֻš
ûӡ󣡡ʱЩ޹ؽҪˣ
һάüͷСɽõص첩ģٲֱ˵⡣Լһغš
ðɣҾֱ˵--첩ߵߡһ˵뷨ȻѾ׼Զˣκˡ˳·Ұ֪ﻤ͵̫ɣ
һάãشЦ·һЦ
ˬʵЦڿлصȴ첩ĵɫЩࡣ᲻֪һάЦ˼ǱһϣȴĴ𸴡
ΪʲôҪ㣿ȻһάЦȻؾܾ
֪һάܾҺ׼촽첩İɱﵣ֣˵Ͳˣô˵µҲǰأֽô籹ķ--
ػ˵һ룬ͱ˴дˣ˵ϴڹ֮ϵ£Ȱ㻹ģϽ£Ҳûɰ㣡һάȻʧЦ֪Լͼġ
ôܲأ첩ĺС
ôأҪˣǰɣҲû첩Ĳ
ô˵Ҳȷʵʡȥ˲鷳һ㲻ܷϰɣ
һάûԹ߳ſڣվͥԺڣس֣ҷڴķչ
֣첩׷㲻ܹӲѽ
ǸǺӣҲšһάȻ첩ģЦúܿ˵Ҷ֪ЩϢԴȽϸȤɣ֪˭˭أ͵ñһ׼
첩ĵĿʱòҰײҰ׵ģ--̰Ȼʱô£̴򽻵Ȼܵ
һάˡͿ--
վڴİɿܽӦү
ȵȣ첩ļæֹ˫һ˸ڿҪҪ
һάֻеؿûбӦ˵벻˵Լûκʧ
첩ĻѡЭ°ɣ
ܲӦϾ֪İȫǼҪ˰Ҳ𡣳һάֻǲģҲǰǿƼ˵ˣҪǼȫ͸¶ֻܻشǸͿˡ
Կ첩ܴı飬Ҳһ¡һάãʾⰢºʣε֪ЩϢأ
ǡү֪µġ첩ĵʹͷƵػش
ʧܰʧܣ֪ܴģƫԼ̫ڵˡΪһо֮Уʧ㿩ֵҵǣʧ̫
һάüͷ壺үôЩ£
ģġ--ֻ֣ϢԴѾشˡûԭ򣬽Ҳػش㣡첩Ҳʡ͵ĵƣϾû֪ģѾشˣôϣӦģҲһƴ˰ɣһԣ׷Ӵ
һάԡͷ룬ػҲе˵ЩѾǼòˡҲˬشӦҿ԰㣬ֻǡӳֻǵ̫ȥһŲУǲκ顣
Ȼҵ˳ֵѰ֮·첩ʱƨЦһġ
һά΢ü˵Ǿ仰ԲûзѰޣ⻰ΪȷʵǴѷӭȢؼˣҲ뵱Ӳɡ
ҾȻȥ׼˰ˣˣôôú壿֪Ⱥˡ첩Щźţϲ̵ظǣ³һάվԺ˼
ͨջԺϵȿͷڡ
޴֦֣˫˫ڷУǵǰȫµˡڷӵһߣȻ¶ı飬˫ȴϲͣѲ
޴֦ݺݵضˣǵֱëղűŸһҪŻ
ۣȻذѽŲȹӵ°ס˫ϸ۵ؽС㣬÷˿
ҹ޴֦زҽЬҲͳţÿɵһ½һƷˣֽؽǸ廨էһȥǸɫشӡ
޴֦Ȼңû̫ܵľţֻŭվһԣش۾Ǹˡ
ܶ౻ļ˵Ŀ˴ӷ̽ͷ鿴ȴ׺ݵĿɵطУҲ߿һЩȽϴ󵨵Ŀ߳ţҪٸҲǼȰ˷
ʱɵְһҲ׽˻ͬ籵漴סԺķ䡣
˸еֵǣôĶһ۰õޱȴ޷ӦķҲǾĵģƺû档
ɵȥޱ棬ŷȷʵ棬֪ȥ

ڶʮ 

ͨջĺԺһСԺطֲţľ£ɫ
԰ǿջģĴĵأõĻܵٻǲ˴߶ġԺӵĴУʱվļʮˣɾЩ˵м䡣
ԵģλߵģڣҲҿ˵˺ܳʱ䣬õ޴֦е۵ʱŴĳĬ
ʳʲô𣿡ؿ˿ڣԵûʲô񡣵Ŀȴùڵϵɱָе޴ѹԾɪš
һǰػɱͬһˣֻǲ֪ΪҪǱλķС
Ϊʲô״Ʋ⣬۾ȴɱֵϡ
һ˺ݺݵص˷һۡǵжôܻʧܣԭжʧܵԭȫڷ籣Ϊֻг籣нͷŲܵͷĴ
εذ̾ǵǨŭ˸еΡɱ֣ϵĺڲȻûб£ϵóʲôˣΪϵϵζһ֮ǰھ¥ٰɻƵˣһǼٰϺǸˡ
ڹЩ֮ǰ֪Ʊػǳ鷳Ҳ˳ֵ׼Щɱֻǳģˣ޴֦ȴּĽ
û°ɣ籽޴֦ޱߵһ˿ҪһܵŵҲ˳滺һĵΡ
޴֦Ǹɱ֣û£Һܵù졣ֻû˰ɣһ죬ûкһ㣿ĵ籵С
ȽϹĵءǷ籵塣ڷطΪܵŻٴγ֡
ԡͷһůжعġ֡Цˡغ̶ˮ峺޴֦Ҳظֿ΢Ц
Цһᡣ޴ּ֦ʧٵش硣Ц⾡ʧü΢򭣺ֻҸôˣô¡ȴ֪١ȥˣ
Щ޴֦һۡתͷһԡζǵؼɵˡҵǵ˵ʵ顣
Ȼ֪ޱȥҲֹһεȰһеҪЩ¡Ҳû취ڷϸҲ֪ȥʲôˡֻ춼ˡûл֪᲻ʲôˡ뵽⡣Ȼúܲ
˵˹ת˻⡣ĿƵŷ籡ޱȥ򲻸Ȥ
Ŀ⣬ӣҲ˵޴֦˱Ͼ£ÿζȹԷһΣʵǷˡ
޴֦籵Ը֪ڲˣԣҲ˵ģæԲô˵ʵǻöлǵ֮أǺǡĩ˻ЦΣ۾ȴص˵ϵɱһۡ
ʵڶԲѰòף©֮㾪ŵλˡǵǸ
ǵأǵģûϵ޴֦æԱҡͷ
ǡɼֵǸ
˵ʲôǵ¡
ޣе㱾£ȣǾ͵ˡٰϺɱʵ֮ܲؿ̲סһ
ʧЦʣ򲻹ңЦЦˣɱǺõˣôܴùǣ
װˣҸǱھͱ㷢ˣҲܳѵװǰȥϺͷɥ˵š
--֪ӦôǸɱ˵źá
ᷢĴڣΪֻŵϵĺζˣʵֻҪǰֻ֣йԹԵķݣ벻ǣȻҶ֣Ӷӹһ١
ԭ޴֦˾淽籽Ǹɱֵʣ϶ϵζ̫Ũ籶ŵˡ
ʲôζ仰˲Ǹɱ֣Ǽɡ
޴֦ᵽζ͹ļ䣬뵽˷֮ǰŻΪô˵֮ǰʧϵζййζǺ̵ʵ--
籶ıӺأǲ֪Լסÿһ˵ζûжҲŵóԲŻᷢھ˶޴֦˵š˷һ͵͵·ȻԼûôı£Ϊ籵ĺѣɵġ
ô˵£ǹƻģһɱֻȻؽеȻöݺݵĿŷ籡ôأ漴Լ뷨šЩҩҲ鲻ֵܱġ
޴֦мһ籶ŵõԲԣת籡
ԡȫò˼Ŀŷ籣벻ŵζǳԡע¸еܲڣܹӡֻӲͷƤ˵ͷ
ͷˣȫһ̬졣ɵζӳµģ˵ʲôζ
˵ģ籵ôáôر֣Ҳʲôֵ£Ҫŵζŵⲻ̫
ȻЩתһ롣籵µǱȽõļֵġߣʡ鷳벻ٵʳжˡ
ͷ²ŷ籣˵ŵóζ
籼˫Ŀƣдвáִ֪⣬Ҫҡͷϵģǵͷ
˵ѻѲóҲϰƭˡ
˵ǰǹǣټǴΣѾΣΪ˸лľ֮һ񣡡˵꣬ͻȻվ˫Ҿʮȣؾһ
ΪӵˣΪôܲţȻҲñ͡
ˢˢİ˸÷籴һæվҪЩǵ񣬿ɲһˣû취վֱӣֻΪһֱܿɣûǰ
£ԼЩ˼ɣ˵ôȥվҲվΪѡ
ҲǸܵ˷籵ΪѣɸӲվֱˣֻͣ΢Цţ뿴ô
ô˸ҧҧֻǰסļɡ
ָı䣬Ծ͸оĿܣֱл뱬Ц⣬ȻҪȥһ
÷籸еܴѹæ˫ذϴһûټ֣˳Ƹվֱӡ
˻δվȣ籾ͷɿطſ˫֣תȥЩЩµʱһֱ̧ǣĽë΢ȶε΢ӣǺ˵ġ
ȫ۾С鵽ɵͶ䵽һֵĽǶȣɵ˳߿ȥ--Ľš
ĽûдЬӣ׻λεģ΢̫УԵúִܴۡ˵Ĺ˵¶һ˫ŲǴ˵飬ЩŮ¶ø࣬ȫġڹŴӿǺܲʱԼ˷绯ġ
籼æ޴֦£ŵȹӵ̫¶ǵߡ

ڶʮ 

ɰѷεĶξ۵ףû̫ıʾ
˼ڷ籵֮ϣΪȷ̽ǰŵˣƾӣɷϵóǣ°ָָǰɱ֡
ɱ֣һ׳һݣֶ֮ǰΪǳŷ籵ģûȤ֪ǵ飬һֱû½ȥϵĺڲֻ˽籴֪ǵĿʵԼˡ
ûشֻ֪ôʵʲôҪ֪˭ֻܽĺڲˣαضһ٣ֻҪֻΪ
ֻǣΪʲôҪ֤ôأɲǻˡ
ҡͷֻ֪ߵ޴֦üȴú߾ȵصԲ˺ͫ
ϲǲϣڷ籵۵׿˿ܣ֪ԸָϣҲǿǿˣ
վڼɺһֱû˵ѾָװİıͻȻڣүǷƭǴӳѲģүǰ˵ѣ͵ͬ۾Ƿ۾֮ػû˵ֻ꣬ŷ籺޴֦
ĻҪ뿪ķͬʱɷŵ㿴ҡҿ㣬ͻϢò֪롣
ֻ׽С£ôͻȻ֮ͳôĹϵôԽܵġǰλүȻǴӳѲġǵʲô鷳
۾֮壡ı˵˰˸֡
ȡÿֶǧ󴸡صǵķ֮ϡһǿһ޹İ޴֦ˡҲܵԷǼҲͬһʱĬΧм䡣ܵؿܡ
λһֱŵؼүûгֹ¡Ҳûбǡֻǵšǵػش
籶޴֦ɬؿ˿ڡƵ
米̾šر۾ɼصͷҿϳô죿ЩѾʼȨѹ޴֦вش𰸡𣿴ʱǳǳڵض¡Щ¡Ȼǹܲõء
ɻһº͵ӡǳЦʣ˵˵
λָ߽׳ӡǰػơλָתָһΪӡǰɲˮϰˡҪصܵǰȥšղŵʱ򡣾Ѿϳˡ
Ϲŵ˶ʱһ㶣ŵ˸û취ˣ˵׳Ӱɲˮ̯ϰĻ˵ùȥָȴǽݵǸҲ̫˰ɡ
Ҫ˵Щ˲ţߵ޴֦Ҳе㲻ţ籶Ҫָ
ƣҡͷѾٷѴʲô벻ţȥˡ
ıһ಻סһǰҿɱֵĺڲٰɲˮ̯ϰĹ㣿
ɱԭϵģıţĿǹͱ˵ƣĵԵЩ㣬ǵͷˡ
ɱֳϣɵ۾һǸ̾ǸɱֵòһˣȻֵܽĲˮϰΩΩФѾǼˣҲǸ˲ţΪá
һΪ籣ָϹȻ׼ȷϲʵ̫ѵˣ취ߡʹʮĲԸҲܴʧᡣ
һϿͬʱ˲ţ㲻ĺЦӵˡ
ıǴȥдʾȥɾȰѷȰסص㣬׽ס˷׽
߶İıʱ⣬ѷ²ùѺڼ䣬һֱͷһߣûпǣֻעڴ⣬޴֦Ҳûлش
ıУɾ֪ױȰöģֻðת޴֦ϣ֪λ׼ȥ
ȻĴĲ࣬Ȼף޴֦˵Ȼֱ˵㣬Իãʵܺ˵ĬԵķ籿ûʲôֵģԸ¡˭Ҳû취ǿ޴֦Ǳ״ȱڡ
߷ŵ޴֦籰˿ʵ޴֦ˣһҲٴˡ
޴֦ãȻҡҡͷ°ɣǸŸ籶ߵġܵ·ߣȫޱ⣬ͷֻܸ߾ˣԸɴǱ߱档¡
ȻôλǷͬΣ󷽵Լ뷨Ҳڴǻͬ⡣
⣡شġ޴֦ҲǷ籣վпſޱ
ӿƣ·ϽѪ촽Ұסָ֣ʺɫҺ壬֧ŲûеȥĮϿһ˿Ѫɫֻʹҧأؾܾ˼ɵ顣
޴֦뷽籼һͬʱǰס磿

ղűɱ׷ɱʱ޴֦ʹŵüҲûһᡣڿ˵ޱµſǻʵ磬ôϵľʹǿջЦؿá
治̫Ƶֵģ˹ٸע⣬ǰЩ˼Χһ¶ȦסҺֻʱػأֻ޿ɱˣٱ׷һҹֱղŲ˦ǣ͵͵Ǳؿջ
طȴ޴֦뷽籵طŴ󿪣ڴǰ˷籵ЬӣΪ⣬֮˿ҲͳˡֱõĻ˵ŷĵѰ˹
޴֦ޱᣬԼûչ˺ãˡҪ˵ЩʲôοоԱҲһ˫СַԵعġתͷϵһ˫дǵȻûᣬ뽹д棬Ƿ籵
û£ϰҪ޴֦˵ػ׵ԺŬһõ΢Ц籡㲻صģ
籴ۿޱ˵ĲλûǴ䣬ְֻס˿ڣΪʧѪݿˡȻСĵطԸ޴֦ȥҩ
ޱֱϵ˿ڲȴܳѪðѹҲѹסһ֪ǱΪı˵ġ޴֦ҵһ·ܳջȥҩ
һֻѹסѪֻð˫ֶѹȥҪҪޱӷԱѾ˵һµСƿӣõĽҩȰֹѪɡ
̧ͷȥҩǼɵ£ůůĿûж⡣
һᣬ类ֽӹҩƿлл¶һĨЦ⣬һĵףü˶оë΢ţý
һڼǰֳѺõ̬ȡ
ӹҩƿٵشƿǣҩޱ˿ϡҶûп԰˿ڵĲ뵽Լȹԥ˺һ߽ǣ˴˿ںŷޱ뿪
ӦûѲ뾡ñ׷׽
Ĭã·Ҫ¼ˣչְнżƷڲ֮Уϲż飬ĵӻԾμŶһ¸


ڶʮ Լ

λڷ籺ޱҪ߳ʱͻȻסǣɷһ˵
Ѿߵſڵ˶ûлͷҲûͣ½ŲһµشԶЩˡ
ܱǸǻǣòޱسܾ۾ȴڷ籵ϣΪĴ𸴣ɫѿ
ȴ͵Ŀ¶΢Ц˵Ҫ߳ȥ
ٸ˴򽻵Σжߣ֪һǳϹϵʧȥɣ򶪵пܻ۵ˡݡѡرǷ籣ողλүķ飬׵Ϊ棬ǻ᲻һеģʵڲҲԸǼȥ
硱޴֦ͻȻŻŵܽϢδվǰͻȻ˺ܶٱ˵Ҫ׽ǱӵﷸѾѿջΧˡ˵߿ޱ˱ۣмп־ҲɻﻹһСҩҩѾЩΡ
˵ջΧˣվͬʱסɫ˴롣
ʱɷЦˣȥȻᱻ׽סֻҲܱȫǵֻǡĻû˵
վſڵ֮⣬ʱԭءɫ࣬˭Ҳû˵
ɵ˾֮ġѾԵòˡҪȫǣͱӦǲܴӦ˭֪ʲô⣬ֻʲôĿοһƺһλүСȻᳶ۸ӵĹϵԺҪɵ뿪ֱǳ룬ôܴӦأ
Ը׽סҲޱȻǼؾܾлүġ
ȴشػͷԼ롣ǽȥ̸
Сһ㡣ҪǵءޱֵơΡȱסޱ˵ֻһˡԻǵ밲ȫֶΪأҼҪزⱾ졣ÿɽҪһнٺޱԺá
һֱûи˿һֻܿ޴档ҲޱάûѾΪؤֻѶͷˡȻеüֵһǰĿǰǾͲɡءΪ˸еҡԼҲеôˡ
áǹˬ졣̸ġ֡λҩдǡϡȥӦЩ졭һͬˡЦ۾ɵطԸ¡뷽籽ȥ롱
籷ſ˫֡Ҫ߽ݡȴޱס籶ʲôԭЩõͻȻ˫Ŀͨ졣ǵͻʱƴ׼
ӳ֮ǰӦǡչ˺ǡܵίءɷԶšӦ˵¾һֻҪһ߽ȥʹû·ӦɵκܹؿȥءʹҪȥƴҲϧ
û£ÿޱ֣һĵ΢ЦðĿ޴֦֦չ˺
մ޴֦Ȼʲô£˷е󣬱Ѵٴȥס磬ҪΪѡ
ޱǰס籵ģɵССɥʧеĶ־ֻ÷޷ȻĿͷ籸ڼɵĺ棬߽
ţڻϵ˲䣬·磬Ҳ֮·
ޱԼңһŮҲˣ̧֮û˵֣صһſŰ嶼ţľѵ
ڣǰʾⷽҲ󣬲ʵʹգ֪񣿡
շΪ籡ϰԵմˮдԼ֣дЩεջ֡
ɿ壬Ŀ¶һ˿֮ɫƥһ籣֣
лл
˵һ¸ɫأҲɡ
̧ͷľⲻˡȻ֪ӵôһı죬ȻҪˣΪʲôͻȻ˹£¸ʲôϵ
ɻɻò˸롱ƣǰ
ǸúƽĹңҲϲڹս۵Ĵ£ǰҵڡڽһСĹңΪ䲻籱ཻáַġֻһ죬һ¡
ĻǱĹҲǵʥϵɣĻʺŮΪ谮СĶӣ簮֮ӡλСүҲǸ¶֮ˣһڳ֮ʱĻڱ߾Сϡڻ֪ԷݵʱΪһִӶŹУСӲʧֽСүˣҽЧɥȪʹʧӣʹ֮±ܵʵǰߣӷҪһٲΪСү𡭡
˵һͻȻͣķӦıԴŲ֪ͣȥ٣۽ëͣգգգģѺɫСʵԴкο
Ȼ̧ͷãȻҡͷ
ʲôˣ⻤ҪΪֹҪսʲôˣλүȰ˵ȥξɣҲ˼£̸йϵ۸鲻ġԺܼܲǸأôܻȥװԼСȥ
º֪£֪·ͬСɣһã֮ս¡ҹΪ۰СУΪҲΪףֻĪҪսս֮࣬ʧϧǻʺֶԻʺأʱ㽫׵ĹܣԴӳѲ֮ؽ˰ȫͻ
Щˣٿ̧۾ɵԲģӳѲղү˵ǴӳѲģĪǻʵ۵ĵܵܣ
ɶķӦ⣬΢΢ͷšȻ֮ǰ̬ԵЩģҺӦøݣȫˡԭ֮⣬Ҫ͵͵ǲͻعģǻʺ壬ȻʧȥˣȴҲϸ¡֪ʱ͵͵ͻȥȻΪᱻ֮ʿԶﴫҹƲ˾ʵΪС֮Ϊķʺ㴫ּܲطΪҴĵػ͹عΪʡס˵ڣѾӽβ˵Ѿȫ˵ˣܷףȫԼˡ
Ǻεȴˣ⼸ġȫͨͨϸһ飬ٰѸղĹ¸һ飬ܿصóһۣ㣬˼ٰ繫
Ȼλˡе֮͸ΪǿˣڿԺ׵̸ضѴġ
ڶʮ ̸

㣬˼ٰ繫ֱӵ˼ɴʱ뷨
Ȼλˡе֮͸ΪǿˣڿԺ׵̸Ϊ˶Ѵġ
ΪʲôΪʲôҪ˼ٰǺܼ򵥵£ΪʲôҪŪôӣǻʵ۵ĵܵܣӵϵȨλҲˣ˷иǳʦ˭ᶯǣǶԿ볯͢Կ˭ô󵨣˭
յҲˣ㣬Ǹյ̫ʱѾ˲ˡҪɳɱֵ˭Ϊʱδûƾʵ֮ǰǲ¶ۣǱصΣȴǶȻڵġ
籲ͷ룬˵ҲʵûҪǰɣֻ·İˣҪΪЩ˴һͲֵáο֮ǰλү޴֦вõһӦԺӾ͵뻢ͬУΣϵֹǸϺüˣޱõðա
еĿܣͻȻվսĶߣ˵̫֮ǰǾѶѻǲŲòѡ·ǰͷ󣬹ĻżٹСعһ˻͵͵ǱСͷˡض񲻵Σգνǹ׶㣬ѷǿйܣæءЩϮȫһһĸ֡ԵֵһС
米ĬĶе㲻ǣȵϢضԾӣ˿ҲӦأ
̫ʵռùʱ䲢ֻҪȫͻ뿪ӴԺнȻǴвûȷĿĵءλˣﲻѡͬСҿɰ·ϵһзáŬ˵ţһпõġ
ʵ˵ȷһ㶯ģȥƴһ£˵ԼľүܱǸˡѴվ񣬱ƿųȥ
û׷ȥֻǼ˵Ż졣£ɷ֤κ˵𣿡
վһͬ԰ؿǻشұ죿
籴ؿΣյشڡŨŨزӿͷ̲סع
ǲ׼Źˣ
籹ҪһԶйܡõذ취һ֣ǵûȴ÷籶һ
֪˵ذ취һ
ֻ˲Ųйܡֻ˲šԭһʼͽ¸Ӧڵش㡣ڱӦϧһдۡ
üٶվƵǰСλ˼ù¶ɣΪүȻѷˡͬعһ׽סɵؿǡûκοء÷һѣ
˭˭ˣϻһƬˣ֪ĵͷȴҪǹٳϵôΪĿģԲһУϧ˵ô
ȵñǧ֮Уֱ͸ĵסۣۡٱۡۡ΢΢ȭͷʾҲʡ
еѹǻлΪΣתȻ΢Ц˴Ӧƺûеڶ·ѡ
չնЦлһƬġ
òĵлڷ籵ĶУȴԵ÷֮õڼƵó֮ķЦǶôĴ̶
һסҪ˵ĳ嶯ҧʣӦ֮ǰһ跨סޱõУԸѪҲԸ
ЦطʣҲӦأ벻»ЩҪʲô鱦Ȩ
籵ԭͲֵǮͲµߵһǰͻȻӻͳһذ׼ڼɵĲϡذױޱ͸֮õģһֱţȻϷˣֻһвŹˡ
ϧ籰̫ˣɲϿںһذ׳ֵʱѾݵܿ˷ذУ󳤱һס󣬰ǰһ
籵ϴʹһʱס֣ذֱֱǰĵϡһɴ£ҲܿƵصһ߼ӲĻУ˫ס
벻ϾֶԷô治ΪûֻǸеЩ⡣
ϾȻôĶȻ˲òǡҿķӦܱܹһУȻںԤذף㲻Ҳᱻ˵ġ
ûֻǾǿر۾߸ͷɱҰɣ
;ÿЦˣһά°ȥ֮ǰҪɱԼûгɹżɣҪɱȴȻʧܸա˵Ȼôѵһ¡
Żеķ籣ûж֪֡ΪʲôǿݣЩĶرǵڻʱܸоս־壬ȴǰ¶֣Щۡ
һת˿ڷ磺˵ɡֵõĵطѰܣвˣԼ˵
ŵۣתͷֱ۾Ҫֱ۵ĳ⣬ۣСĵ˵Źãۺʱεءµĳɰ񣬶Ҫȡǵ
Ȼܱ֤ǵİȫ벻˼򵥣һµ£׵úܣĿҲˣαҪǵ
Ҳүô죿תͷһĨЦЦݣղŵĻһ
ɲɵһ㶣֪Ӧôشʲôծÿ죿ǲָڵΡ㱼䣬Ȼ÷籵Цݷˣʼ٣һһر˫۾εĺ촽뵽պߵһμࡣ
һǹ˼ǡ
лתأ籷壬ȻڼɵĻУɵĶ΢£ߵǰùֽƽ棬ǿװ򾲵˵˵ƾΪݣ
ð죡ˬߵǰд־ݡһ£ǵ
ޡ籰ޱõֵ֮д־취̫ס
дúܿ죬һӶͣӡº󣬻ϸĵش˴īŵݵ籵У￴£ɻ⣿
չ־ݣɨһۣư磬ǳԵۻ֮ҵֱʡûпݣֽ˺Ƭӽ˲豭Уˮ֮ݳֽ
ʲô˼ɫһضԼˣˡ

 ʮ Ϸ

籽ӹ־չֻǵɨһۡ
ư磬ǳԵۻ֮ҵֱʡûн־ݿֽ˺Ƭӽ˲豭Уˮ֮ݳֽ
ʲô˼ɫһõضԼˣֽѾֱˮܻ籲ų³һǳЦⶫܱȴҲǴȻЦţЦȴûн۵ףڻĺ⡣
͵ЦĺγǿҵĶԱȣɲĺ«ﵽʲôҩҲͲ˵ֻĬȻĽ͡
ܵĿ⣬΢̧ۣ͵ƥ
Ƿǳǳ׶ĵºˣ־ݽΪɱޱõĽڡԭԲˣȴΪӵһ־ݣ˳֮⣬񲻱ǣõȥðա
Ūģɵðϸܣǵ˳Զȫͬʱȴڰ̾ϢţΪӵ뷨еΡʵûôĴ㣬ȴ˲˵ӡ󼫲Ϊ¸еңǸе
ô죿ҲУҲУ֪ͲӦˡΪȹֺαվʱ䣬ֻһ£͵ùԹԾͷˣǱ׷ţͻȻðһִ˳õĵ٩
ű߼ʵĻشüЩȻֻ㶵طһڣ
ûˣ籷ſϣȫһүǰӦеò
ϾǸִˡʱ᲻Ծ¶ִ˵Ƣرǵ鷳µʱֻܽź˵һͨһ·ҵ
ɲΪ衣е˼ҲϾ
ȥҲûиõذ취ֻѡǸ취м鷳æΪáȥˡ֮ζЦˣڡ㲻ΪԼؽ𣿡˵ʵ黹ǺڴءһСȸԾ
һȥǵػ˵۽һ֮ۡǣ½㻹һšһῼǵء
֮ҲֻǸɬЦǺǡﻹҪЩʲô뾡ܽ
һء籺ضͷȻֱֱֱͦ˳ȥ
Ҫȥȵýˡ
ʵʱ䱾ֻֻ꣬ǰʱ֮һǰ뵹ڶѡȻѾ֪ԼĽ֣ȻٶǰҪȡ˿ҲҪź˵ĳ·ȷѡ
ûжֻζ۾տʼ÷籲ǸŮˣȻиĳȴûʲôʶŮ˲û̫ķֱ
ղŵһӴղŵֵͷѡȫǾܸɵġôزһȻȤ
մ򿪷ţȵļӭǰĵѯ籶û°ɣ
˵ʲô
áǿԼװһϲףߴ˵ûʲô¡ǶȳȥԷɣĻȴͬʱһ㶡
һĮķ籾ȻŮĽ״Ƕôֵת䣬ǲʲôˣ˲ԼͬؿԷȷǲֻԼˡûдǶڶԷп˴벻š
籶㡭û°ɣ޴֦ĵְס籵ضͷ̽һ̽¶ȣǲΪնյúͿˡ
ûַȣʱسǰ˵§ס籵ԼУЦʵ籶Է
ţҺöˣȥԷɣǾȵ۾̶ЦĿʵϣҪܴĿܰӿǿҶĸиѹȥǲҪǰǾӵģǰϷȴ˺ģֻʰǰݼˡ
ⷬ˲Ŀܶڵһ˵ȫɴ۾ǻô̵ʱڣչ٣Ѿҵĵزѵȫֳģɫ컻档
ɿɲô룬ֻŷȥȥŰɣ֮ǰҪȰ㻻һ·㣬ôᡭ
ǵнԶһӱ̼˼Ƥ񣬻ʯ״̬еǡ
¥ͷڣŽա
ǰԼױ޴֦վһԣĬذͷߵϰڷŵģȫǼɷԸȥĶ·ЬӡͷΡ֬ȫУһӦȫ
ã޴֦ǱﲻסˣͣеĻСĵʣ籶㲻ϲү𣿡ףдүģͱأһ˵ĸô죿Ĳ
űڻüԣһָܿƵضһ£üˡɵ̾ŷ±ʺ;ӣʵӦϲ𣿡𲼰ᵽһߵüëõˣȴԽԽء
вһֱ𣿡̫£Żı仯Ϊ⡣Ͳֳĺĵˣʲôı
ҵˣѾˡȻŬװµӣзŵŨζ¶¡
޴֦ԣеˣүʱĻȴ籲ͷشˡ
֦ҪˣôÿһΣ籵ľͻʹһΡԵ˺ǣԭ͵ģ飬ģԴҶá
ֻģΪȴǱ˻ڿ󶴣ཱུðѪôҲ޲ˣ
үҺܺãӦչҵġǺܺãõÿҪ㡭ΪʲôҪżү޴֦ǶĻʾɡôҲκεϲ֮飬¶Ρ
װҸӣү
Ų̰Ǯˡ޴֦һҲĻֻϸ߱ˣӣ޴֦ۡ˵ǰ㣬ô
ƲƲ죬ЦˣԼԸġеĿɬֻԼ֪ˡ
ǡ޴֦Ǿúܲףܾ÷籵Цݺܼ٣籲˵Ҳ޴
м˼ʱ䣬֣ߴˣͷɣˡ
ȻʲȻ޴ֻ֦ר־ذ﷽ͷķαͷʱվ
ʮһ 

һļ޴֦ǰĿת޲ѡ
νҪװ˿װķǰһ֮ǰǸƽķȣˣȫͬն
̵ЬӶĳߴģԺܺϼѵĲϣļãͻԳġ
ϻǵױֻǼüëͱǶ˵мǿˣѾܲһˡµױǷԼģִⷽĸ֣ȻޣױƷƷҲ࣬һҲѲִ磬ԭƽҲ
ڷͷ棬ֻ򵥵ķͣںĳȫ£ֻɵ˸ʹ٣һ֧Ρϵ׹Ӵ䣬Եãһչ¶š
޴֦粻ǳһЦ߰ɣЦݹݣһЦƤҲǰ͸죬۵̲סҪִһ¡ð޴֦Ҳò̾ױ档
ǳڼޱǰʱڳе˶סˣ˶Ŀת⣬֪˵Щʲôźá˭õֻǼ򵥵Ĵһ£÷籱˵ڲĻŭţѺԱĸоȻӦҪ뷽ǰһϷѾڿҪ±ʵĿˡ
Ҫʲôʱ򣿡ò˵޴֦̲סЦȴƳĬ
ĻЦѷлѣ׷׻عε𴦡
鲻Խذ籣һֱ΢Цţ᲻ð۹Ų
籶̬ȸеЩ⣬΢΢һ£ǰֵݸ΢һͰͷҹĿ࿴ˡ
ȴŹҡȻ֪ܡҽ⳰˵š
Ҫҵ飡ɫһΪ졣
ϣõ
Ϊʱ磡ߵ
ڴԺߺߡ
ʱԸȫˡǰǸ˳ءͰޱӵط籡һԸǿǿŮˡ
ıԸ񡱣仰˵һ㶼ⴳ󣬼ʶˣҲˣȴһδεشʱòǿǿԼȥ¸ҵһСŮõĻױƷؼǿŵĹâעĿ˾޵ĵط
ǵĶԣ˿ȴ˶ĥڴ֮ͥµĹȻ顣һ۵ģޱصϡУֱֱɡ
ܵƵĿ⣬ɺȻЦˣսʤĸоǣŷƵǰ¡ģֻһأΧǰˣȫԵüȻвΰӿ
籰׶ţĿбӵġ˫ϥϣҲҶΪɾ࣬úܸܽܽоȶȡϰżֱۡȻĽ类͵͵ۣʾһ㡣벻ȴ¶޹Цݡϲ䰡䰡ġ
޴֦ڷ籵ֱߣȻҲ֮ءȻ̫ЩķΧ籲ûбʾԣҲö˵ʲôҷѾʾҪżˣǻôҲɡ
ޱڷ籵Ķ棬ҲѶ˵ĶһÿһΣɫһ֣ȴʼһԲֻ۾ǡ
ɵԽɾͲԽεһֱڳǿУȵջĻǿʼϲˣŴĽ֡Ĳˣϣһһ͹һԭͶŶӵȫʳָ󶯣ʱ̨ϵΡ
ǲҪ԰ɣĵλߣһȻˡ
޴֦ѾòˣÿӼв˵أǾ¼£ĵߵط籣ССʣ籶Щˣûɣ
籺ݺݵ˸ղļһۣ΢ЦŻعͷ޴֦ҲССػشû£ҡָָ޴֦ǰǵ㡣㡣
ǰһ̻׺ݵĸϻһϱеСè䣬Ĺü̾Ϊֹ
ô֪޴֦ȻԹˣʲôʱ򣿾Ȼȥԣ
޴֦鵯Ƶ⣬÷ϵЦŨûŴĻӦڲء
ۡ޴֦ʱ۷Ź⡣־ǵйȥ
籶ҲŵóԱ߲죬͵ɫŨŨεͶϣԵһ񺮡
¶ǵע£ֵһۣߵصͷû˵Χͬʱһ֪ݵĵһϷ
ڰѾ̵ʺȫˡȴҪɱ𱨵ˣôϲһӴʧˣ
бƳһʣաǲ׵ˡȻˣǲж񱨵ģȻҲװôĿ࣬Զԣλ
ҵķԵòˣʾ⡣վһԵİıæӻͳһƱÿһһϣʮ֮࣬Ϥݵ޴֦ǰ
޹籶ǵչˣҪһסˣССл񣬲ɾ⣬Цɣɵ˵
ҲǷҪϣޱ߾·һٴʧ֣Ͳһôõӳ޴ֻ֦һˡ޴֦ϵؿ״Ϊһ¶ĿദѳԵ̫ˡ
ޱƱɫһ裺ЩǮ籶ԭ𣿡ǼǮ˷籣Ƶò
Ȼµ˷ǱƵġȴûвµһ֪࣬»ֱҼƴɡ뵽⡣һӻˣȻ̧ͷʾɿ취
᲻֪뷨Ҳɫһ䣬˵㽫籶ʲôˣּǮۿһСǮ򵽵㲻Ҫ籶λ˵ϣΪ̧ٷ籣ʵȴǷޱС֮Ķؾ֮
ǡޱ֪˵˻ǺҲԷԡʹ֪ΣҲ֪ɿ϶вȴҲ֤ݣû취ﵽ籡
Ǯ䲻Աҵĸл֮飬籶⣬벻գ޹ءϣһߣٿǡ
籼æӰıƱ޴֦У֦ҵ⣬°ɣԺǾҪֿˣһҪౣء˵˵ţ۾Ҳˣǿװļǿˮµ˲
һֿԺҲûмĻᣬʱҲˣǵΨһĶأ
籶Īޣ¾ˡ޴֦ˣһҲſæƱƴȥ۽ǵΣοҪްүһܺúܺõأҲúúõġ
ҲίأͻȻ뻳Уĵ˵ţ§վãȥϢ
ѵظ
ǧһƳеػõĵ(
ʮ 

̫ͷУֵֿʼ˳ס·˵ߣһЩ˵ľ룬ȴסҪ˴˵ġ
վ·ߣŽнԶֱҲӰˣޱس̾
عͷʹ֮ɫޱ޴֦ӻͳƱݵУ磬籶֮ǰҵģܰɡ
ޱ߻ͣʧķ򣬿ҲеƱЩҲģõûῪ𣿡
ǵ÷Ȼֹı飬ȻŬǰǿջЦװһҸӣصʹȴ۾ֻΪһֱ߷ϡ
޴֦һͣ˵Ϊ籶ģǲŲܹ⡣֪ǲҪЩǮĵģ㲻ǣҲ뱣ܺǱע⣬ͷŽҧ´ãСãЩǮŰɣҲҪ
ΪʲôգգˮĴ۾ܾػлеĪĺ¡
ҪȥȭͷҲܶܡĳŵ
ּᶨĻ޴֦һ˺ͫſСֱ㶵ؿ磿
ޱСοСáһ㰲ٺòߵġ
ǣ硭޴֦һѳסӣܿ϶ضϲ籶ϣޱ뷽һ𣬱ֻ˽µССԸڿѾһƲ
籵޴֦ͷһ¡ط֡籵ƺֻǸ׶شүûش硣ССԸǲܴˡ
ޱԡһ㶡̶̵ʱڱ졣ͺȫѪҺһ˲伯ͷʱ׼
ŵûСֻǡ֪νͲźá
鲻СֻǾ÷籺ܿȳѡټ򵥲ˡ𣿿ΪʲôСõػľͻô졣ôȡ¿˫ǶԴ
޴֦˦˦ͷŬеزо˦ֱۣ硣ʲôһҪңΨһˡ㲻ܶҲܡ
Ǯˡ˵ǻСǰ·ãã޶ǡǵغ档ֻҪһлᡣͰ籶ȳ޴֦۷Źػš
ⲻ֪˵ġޱء¶һЦǻʲôߣ
öƥȻ˳Զȥķ׷ȥ
һнڹٵϡȻ㲻ǺƺƵҲǳעĿˡ
ƥߴĿ·м䡣Իٶǰţŵˡһɺ¶װ磬ɷͦΣ벻ע⵽СƥΧмģһΪͨëҫ£ϵĲӷ˿ڣֻüǰϳǾ׳ϰ
ߴȽزǰõõáнشʵسڣһ׼ЧĴʹ˸е˯ټĳʱʱζһ£͸һشŵҡεڳڵӵҪ˯һˡ
ϧǣһжԷ˵޸ܵġȷе˵һֿ̡
棬ϿŵҲĿ棬ôĻȴձֱܵȥΪ¶ǵζţһͽ
տʼװ֪飬һϳ㿿ڳϱĿ¡ɵԽԽԽԽ޼ɵ;ˡرǣܸо߾ͣϣֱҪճ󶴡
𣿡ڵ޿̵ĵزؿ˿ڣ΢ŵ۾ȴ·һߵҲǼ˵¡
ȸż뿪ѾܲˣڻҪڳܵġûƢҲᷢġ̵ܹȴûˣΪãΪͲˡ
ڳһͷļЦΪ˯ˣ˵չ˫ȡڳϡسȣȴشڷ˫ϣæ
ôţ˯ţ˫ٹâˮͫص
ǰһλүΪʲôΪһҲأ߸ϵĸоأĿ˵ĸ߰أôȫûУϿ˹˹ĵġɴӿ³Ļȴȫôһ¡¹ޡһʣǲר˵ģ
㣬ֻΪҲϣԼĳϻһŮʬ˵ĻȴһҲû
ֻøŬص֪ǲǵ𵴣ӸˤˣŻ˵Щű߼ʵĻ
ЦˣЦһĴ֮ǰôģһϳͻҵǰ޵úͨͨ۾įĶ۵סȰȰģɹĵĻĿ˵ȴԵôĶ񶾡
ˣͲôʧˣҲϲ˵ЩػΪʲôһȴϲ˵ЩϲʱӡʱӲŻлѵǱڵ֣
Ȼǹ²ٵһۣûĿ¡
Ϊһϳͻ޸ͣ˵ŬԼĿԵġǹԲǣ
ҿˡֻûѡ
𣿡ɵϸӣѰҵˮµĺۼ
Уͷȷϡ
ˣģ޵ǸγϡһҪһšһˡǣûôֻǰѿûһ
еᶼԼԭ͵͵غõءȴΪˮ̫͵͸롣ٿ޵þһҲͻᱻԼˮ˰ɡ
û˵ͻȻϢƹյǰϸȵغȫеƤϣһϸܵؼƤ
ҵۣ˺󻻸λãԱܿ˵ĴڸУȴͳЦһֺȻĵɳƣôû᣿
Ǹʧˣޣ˭ɵģôϣϲѿֽڱ˵ʹ֮ϣ
ȷЩʧٴԭλֲתͷ⡣ǸûûεŮˡĵģĹģֽ֮ģǸȱ۵Ůˡ
𣿡ԳЦ
˵ŮˣῪࡣ
ûģ벻Ϊޱöģǻ᲻úãǷӳ˼ɵΧ
ûģҲ뵽һάʱеʹģʹԸԼʱѾˣֻ߳ûˣʹпܼһ㡣
ҪûûˣҲܵɵвȡΪһʼͲӶԼϾ·
Ťͷһۣû˵תͷȥأŴ˵Ҳÿ԰ϢڳϢ
־



ʮ 

һ·ϣλεʱͣʱߣڵŲĺʱ֣εһ֪Сϡ
ͣĵص㣬λСΧһվ
ûȫͣ£洫еƺۼ֪׼Щʲô
ƿһ⿴˿ɲõصͺߵǵϢͨ
кüٷվվ⣬ŹٵķԴһӣ۷ŹӭǰֺõǼЦһġ䵱İıĵһһкͬʱסһЩȲǰĹԱǿ
һȻǰڰıĶе˼˿ˡıͷ˿ٵķ򣬲õüͷֱߵǰ棺Сү±桱
ػӦ
ıӳ̽ɨڳڵķһֹۣ
ɻ⣬ʾԽ˵ıڼɵĶߵ˵
갢ı󣬼ȳȥζʮЦݣζŷ籣˵Ͷˣ˵ܵͺᣬȴ㹻ó˸պÿ
谵ĳڣԶԶڽ䣬бڳϡֽһţ۾رϡƺ˯ˣ˯úûпıҲû˵Ǿ仰
ϸ۲ػǿԿյԼٶšʾڷɿתڲ²仰˼ɡһСôù˫Ϭ۾ءܿΪ͵͵Ų΢
ǰװ˯װܾˡͲ֪Ϣǲǻܹװȥ
ءȻĴŵߡ˵ıǴˡһһŮƺˡ
ػ÷Ҳװȥˡ˫ۡʧȴһ̷ͽߡγһдŵþȫȥؾ롣
ҪƵ·ϡԽԽ˽üǶǶˡֻûдˡ
ڵعȻ㡣Բش۾ɷ⡣ǰһһء΢΢ſ޺촽ˡںߵ¡
ֲûмŮˣΪʲôһֱЩ£
Լһڣæתв뷨ѹ£ɿһ뿪Ц˵źߣеҿǽ֮Ů͸ıˣƺǸŮеȤô
÷籺Ȼʧȥе򾲣һѾס죬ֻŵغţҪ˲ǧ
ΪʲôҪ׽ֲ΢۾ЩͻȻʧ̬һҪŪľľ͸ˡһλүе𣿡žζ
Ҫûȥעؾ棬ֻȫڱ׽ϣʹǻȼŭҲǰΣĿ־鲻Խزš
ں£׽ס˾ޱáȻûֱ˵˵ݣҸãòˣôȥһѣ
ʵϣȷʵܲã׽סľޱá
ɵȫһһĸ֣ȻޱǸٵüСģҲúԶĿĻǣʱͷβǡֻʱȷǹٻǴͬ·ûжǡ
ֱͣվϢЩ²ȷǵĿģѸײڶٶȳһӾͿסǡ
ûǴĻһһŮޡĿֻţĿֹͣɫҰײҰ׵ģۿдתʱỬ䡣
û뵽ޱþȻĸ˹ɵħƣǧټƵ뿪ΪʲôƫҪ鲻չİ
ʧصسסֱۣڰŹǡ
ЦЦڳӺ͵͵ģͼ죬Ҳǵ
ԡҵҡͷȴ˵ɡ
˵ûдǸ߸ϵүӵϵȨƽյɱȨСҪ˭Ҳһ仰£ҪɱǣҲκԹԵġοޱǸٶġΪ˱νİȫ°׽ס͵ҲӦõġ
Ҹɣ
ҡ룬룬ɣ
ԽǽӾԽңѾһŽصز޷˼Ҳֻúı鿴ƺһޱȵ顣
ʾ֭˺ܾãǿҵɣǡȹ㡣
һ㣬ûǴĻӦȵİɣٿͷڳϣ˵
˰죬ֻ֮ǰĻٷӦȥˣȻһ·ϡʱģǱȽϲҵӡֻһſ¶Ůҵ̬ȫдϣĪظе
ǱϾæŬ˵ϣԸı⡣
Լ£ôκˡҲҪ˵һµˣʲôµģǵŭˡɱػǷ֮õ顣ҪǳˡҪЩ޹ԿѣǶͲܲģܲˡĿԵóأҲ䶺ȥû˼ˡ˵ķϣǿԣ⣬ӡҲҪһˣȨһ°ɣҲ˵Ļɡ
ֻҪޱǲ¶籼æͷ絷⣬мõϢʪӡ
ֿЦģؾãֲһ㲻ᣬ⸴ӵĸԽվ˺üλԱȫǵŰͽҵģһڳȣһ㣬Ϣ
ţ籹ԹӦšΪޱãһġ
ٿһۣᣬȺʱĹԱǺ
Сүݹ٣԰Ҽһ棬ʵϵٹ⡭
ǰµ֪СүЯһͬΣأǣǰˡ
˵Сط
һάְͽĻϵ𣬼Ҳ𻰣ֱе˶Խ˵ԽûȤԶһεվԭز֪롣
ȵָɼžغһҪվãһۻˣǲһء
ˣү»Ȼõû˵ʵڲվģͷ˵ǸȻĽлӦСϹְߵˡ
šصͺš
ûãֵԶȥҲվϢ
ڳڣȴżˣȴԸղĶԻеԻ󲻽⡣
ʲô»Щ˵ЩʲôΪʲôĲһ

ʮ 

ãıڲ⣬Сضţ밲ĵȴһ޹ġ
ˣ籾̤벽
ƻͨһϯϯ̸ЦպòǢףʱˬʵЦλĹԱףСЦ
ϰǣÿʱ˺ŮǲͬϯġǻðڿϯѾԻŮҪһԼݡ
ģʱߺ׷ҵġ
ȥ֪ͨ÷ǣѾˣһѼŮ𣬻ƳӵˣΧʱѻȸľء
ǣشǰǸΪϸŮǼٵܲ
˷ڷ籵ĶУΪš
ǿ˵ġָɣûֳ棬ҲûѧǣóóȻسȥһС¶ڣǿô죿
Ѿˣһ춼ڳȫȥǸЦļүʱţһֱڼȽŵ״̬ԭΪվ֮ͿԺúõϢһˣ벻ڻҪȥŮ졣ŹɡٻȥӦЩˡ
ڷ籰ŲѵʱһΪİŮ˾ǣ֦ڳнŵأǷϤ֡
ʱٱעȫڳŴǵȻϵز֮⡣
ллѩ
޴֦ȻӲ⴫ͬʱصزһֻ˰׵Ღյ漴ӳóڵطٿ΢۾ʶſƵסǵߡ
һĨϤӰг֡عߴӳΪŹ⡣˿ӡ
֦̽ԵؽǸϤ֡
籶˳˵ػû°ɣ
޴֦ʵĵһ£ȻоġͷůůСϪʣز붯ˡǹů˳ߣֱٽ֮й
û£أ籲ͣذ޴֦ᣬȴԼñ׸͡أ
޴֦Ҳ׽Լ淽Ĩ᣺Ҳû°ҸЩһ𡣡һЦˡȻúõģΪʲô
šޣҲѧģ΢Ц˵ȴͬһӿôأһ뵽;ѹ
ﰡôܶ㲻ܣ
ء汿
ȻĺܱƻܵؼƻһҲûйǵ˼ʵڰ·Ͼӳȥذ취׼ҹĻʱʵʩġ
Ҳеذ취Ȼҹ֮ʱ֮󡣱һֻС֪ɳȥȫߺ󣬻ü޴Ӳ׽Ҳ׽
ʹе޳ܣרƭǮֻŰѼɵƭֺ֮ززƭӡô˵ҲȹøмȻ£вҪȡôԼȡһнҲ޿ɺǵ£ѵֵ˶ʮô
ϧǣ̱·ۻ˳״ˡ⣬û취뿪ֻǺǣǵӱжòˡ֪ҲΪŻۻģʹ֪һؾʹҲΣգǻ޷˵ػˣ㱿ʲôϵλãʹҪΪȥҲԥغЦǰġ
޴֦ӻͳƱڷ籵УʵҲһ
ЩƱܴһһţһжʮţжʮ֮ࡣʵʱֻôһо޴֦ǵʹŷǽӰģȻƮƮģȴѹǵͷģһ˦˰ɡ
ɨһƱûнӡ۽ǵỹδɣѾЦ˳Ǳһȥˣ
ǵġ޴֦ҲЦˡ
ֿЦ֮ͻȻ޻ֻŶԶԷԵĹذ
һ۵Ů⴫ǡĶӣ֪ˡ֣֪طˡˡڴ˹ӭ
Űɣ޴֦ػһѹعͷʷ籡籶ʲôʱ޸Ǹүˣ
ֻһʱ䡣ǾͽˣҲ̫˰ɣǵڱ֮ǰɵ΢ᵽעһ֣ؾҪ˵ȴûиүѽ
Ǹ½ʲôţаıǽйţȻ̬ǺܺáҲĵšǸʲôү¡ȻҲʲôˣһ֮ѣ˾ò˳ۡ
ɫľ˵һ飬˵Ҹ֪Ϊʲô֪Ҫô
ǸǧүȻġ޴֦޺޵ţȴֲ̫»ᱻɱ֮
һ£Сظ籱֤Ҫȹѹأ籶Һһصˡǰڳ¸Щ˼ҵĹأҶñࡣһʲôҪ㵲š
ִһСĽĴߴ١
ȳȥٵ޴֦οķ籵֡ŻƿӣĿȵվ档ϹʲôӲϢһҲ𣿡
ū֪Ǹվ˵Ѿ߼æսսعģͷҲ̧һ¡
޴֦һӣͻԼڳ¸ʱľɵһҲࣺﲻġ
ǰҲɫ׵ֵһȵĸоǶôܡʹڵҪٹˣ˵ҲΪܳŵ԰ѵģ˵ʵڲôʣȻҲܶżȥ۸
лūһǸѾһмվٵ˵Ⱥ
̧ۿ˿ڳǰһŮӣ޴֦ǵסˡ
ȫʢױ磬ŨױĨģһֻֻ涷޵ؿȸî˾ƴͷϸǰ۵ķζˣ⡢ͷȫΣ൱ۣ԰޴֦۾Żˡ
찡ֻǼһðƵбҪô¡޴֦漴ƲƲ죬Լ뷨ܿЦЩŮֲ֪ǼȻǼͽ֮ˣǿԸ̵ӡлһĽ
Է˷ۣ޴֦ڳ˶üˣ롱һߺһƿӣʮ㣬ͷʮ㡣
ڹٳϵ£޴֦ǲ̫Ͼڴ˼꣬׵ЩʵǺءԽòԽ㵱£ӲۿˡԽǸųԽ֮͵ذǰҲϲߡ
ȻûЩٷǴǵĴŴܲ¸˾Ųʮˡ
ڳڵõķ籣ȻҪôźϺǣĶׯӦǴ˵ġͦأϹ׼΢Ц̬򷽵Щٷһ߽á

ʮ Ʒ

λϯɹǧ겻΢Ц?7ǰͣذķУ԰ͽ᱾ɫԹۣһԲΪ˼Ʈõķϡ
֪ûӦĳ棬Щٷǵʱ򣬻᲻¶šǳŵǧС㣬ռʱǵã·кüҲȫǴֲƳɵģʱţıֻôأ
Ÿżݳ֣һۻᣬʵڳ֮⡣ȻĿģҪЩɱǰЩԱǴõϢȻ֪׼ȷʱģ
籵׼ʱ仹û̻ٳеǣû취ӦЩ顣ǣߣָţҲѾŵò֪룬ֳЦ˰ɡ
ԽԽζԽöԽǵģȵķ类ʱӣ¶ݣֵڰɱֻ֡
ϯŽе.һ룬ͽϯֱ߽áǼԱĿɿڴȥæظĺ棬ͷЦ
ߵ⣬û.ȥ洫ĵЦƺ֣ҲǢ֣ѵ棬ŻЩٷ޾죿
.ţƵſڴɫ磬ҪҲܿ
һССľ.룬ζȣ֦չĸˣŮ˵վվż̵ѾߡЩһЦ绨ģóܲ
ֻǣ.
طѰ.ңֻһ̧۾ͿӶ桢ſڵ޴֦վһʱԸӡ
ЩŮദ.ú졣Ϊûзվؼɡߵ˲֪˵ʲôЦ۾ü㶼Ц⡣ؼǰزˡСϡһֵֻס͡Сϸ
šȱֳһȵΪʲôʱԵöׯ󷽡ݻȫһоС
֭Ũζʶ塣ϺرոպáһϡɱòϸƷǵ˺˵о֮ɫ
л佱һϲƵվл
һӵزˡȫǼλٷ˺ϼⶨÿһҵسӸ׸ֵػġ
ɱҳӵ־ʱܵõؿ佱ʵض͡ȻϲüҵءˡԺҪˡ˼ؿ佱廳طɡ
õλʦǺø䡣
ֲֻǶƤ˶ѣҪʲôôҶģֶΪأǲⷽĵġ
Ŀ佱˿ĵüҪƮȥˣô˵ɷūˡ
ٷദ죬ڷһֱ߸ŵġ
Ȼȫûһеļӣʵڲ̫һĹ׺ȻܰЩ˺÷ģǲġ
ĻٯٯĿĺһһص֫ٺƺͨһģͨ泩ޱȡ
ϲ˵һΣνϣôҲŲ㡣
ǸܵͻأĿ⣬Ȼ̧ͷӭߵˡڿһ˲䣬æЦ
ʶվ
ֵǴɬС¶Щ΢۷۵ĺɫǸ͸ƻ
գһգۣգգۣȷĿˣȻǺԣʱעȫϣôῴǳĺΣߴӵıͷ͵һʼˣˣҵˣڷźţƵļǲԾš
Цú̵ܴۣ۾ܣֶԼķӦúܲ⣬ΪʲôҪ˵ҵʲôˣﵽںЩʲôǸģЩˣЦôᡢôģʱ򣬳
˭ү˭ɱȨ»ûиɣӦö¶΢ЦǶЩʶ΢ЦĪأƵģܲҲԾؿ
籿ɾվ⣬ضƽϿǺǻΪղŵıֲ⣬æỽү
һ.ףӭĿ⡣Ƕ˰ղŷЩʳۣһᱻЦ˰ɣȻʳңζٺܺѽúòóԣܳԵóЦɣ
ǿջز.ߵ籵վɨһڳǣ˵һ·ǷˣҶɢ˰ɡˬǳĲˬȻԼΪʲôò죬ǾòˬٿЩˡ
Ȼ.ѾЩԱҲüҴҸ뿪ˡܿģټþֻʣ¼ɡ籺޴֦ˡ
ǰһ̻Ц.ķ籣һ߳úϻԭĮ飬ĬĬ
˿վڷ.󲻶ɽ޴֦ɲõص֦ȳȥ
޴֦û.ֻǼᶨס˷籵֡Ϊһ뿪籾ͻɵħƣֻ֪ôĥˣûд÷뿪֮⡣
ƣ۵̧ͷ籿.һۼɵĽתڵף֦ȳȥɣ
ƳһۼɣĵؽҾ棬´ҡ
ˣֹԺһᾡϯЩġ
˵˳ȥͬʱһķ籺޴֦ͺˣͲͬʱۣһĵģ»¶
ϯɢ󣬷籸ڼѾߵĺ棬רķ
޴֦ڵķ䣬ϾǲˣǿҪ£ڵͷͬ⣬޴֦һͷ
ǲЩ׼Ѿߺ󣬷籰ŰϣԼиźϢɺʹˡʱԽԽ٣ÿһűһԱܱ֮˵Ǽĺ¡
ҧͷϲŵĽΰ£̽ͷɢýͷƤõͷš޵ľͷܵˣڻҪЩӵķ٣żصĶ֮װΣȥģͷƤѾʹˡ
ͷƤõֵķɺŽ⿪½ԼһôʽķװЩʽͷ治ܹܵģҲ»ѹˡ·ͦģúܲ㰡ÿһҪСģߣߵ̫ˣ̬ûǰ
Ǵֲ·ѽȻѵƤеܣõɰʲôԡ

ʮ ʵ

ųصĲƶƤʼˡ
Ȼ䷿ǵһνҲûʲôȥעķİˡʹֻһſڴϣúõϢһ¡һһʱʹأʹضӳġ
ͷɢٲһ㴹ڼϣ½Ҳ⿪ˣϸУһûһµĳţʱͲˣһʲô·ҲشľſɰĴ
أе󰡣ôңŲѵ߽Уһ̧ͷͻȻִǰӱһ
֣ͣһʱûӦֱֻ㶵ؿǰˡʲôʱģˣʲô
Ŵˣ.ҲûжƺǿֵĶһȻ
ʲô飿ѵ.Ǽˣ߷ϣѵʶԼѲһ
һ.֮£ѵģæӣæҵ·ɢĽں£ôվس¶һƬɫļɿ϶ǿˣԲŻ¶ôȵıɡ
ҵת.Ц۾ôΪҵŮˣ
˵.ȥţʹץס·ǰƤ¶һ㡣ȴûת
ү.ͬһ䷿ôУڷ籵Σںܶ࣬ԴϵһԼһڲҪȲ𣿡
˵ź󡣷ͷ.ſƵ˵ȥ
ѲñүҹطЦ⡣
ĵ᣺үҲ
ճϯˡ֪Ƿޡء
áһᵽ籾ˡɿذ·áȷûһ˿ҵصط󡣲ߵǰֱΪʲô˵ء֮ǰҵزһ
ﲻһüʼװɵ
֮ǰ˵Ϊʲôֳˣ϶ǱƭˣȻװһ޹ӣһֱȵǵſϡ
Ǹִˣ֮ǰҲûжִ˵ļ¼ԣš
ûҲûԷ籵ʣɸûа·ϡıԵ̫Ƶ˵㣬˾òȻ
ʲô˼ǲͬݰɣȻͲʷǷֵó
վߵǰվͷúͨͨС΢Ĺ£൱ˡһ鲻Խ븧ȴһҵĵطӲͣסˡ
ϣرǲٴݺߵһĻµϡﻩġ֪µѲѹž;ˡ
ûпڻشȴվǰ֪Щʲô籲̧ͷײȻĺͫУ￴⣬Ũҵһͻоʲôʲôûио
о̫ãΪ˱ӣ֮ľ룬żʵ˵Щ
˼ɾҪ˵ʵѾѹˣȴڳ׵գʺּ֮ܲǣǹȢʵϡȴʵ

ʲô˵ʵǱƭĵڶ£һأһǲƭ˵İɣǹغ⣬ӦòЦġ
ĻôٵľԵ÷ǳˡ
˵ڱȢһĹޣʵȴǻϵŮˣǿȴãʱ
ϳǸҲ˵ϿԹ)TñаԹԣҪ˫ֽԼӳзȥ
찡ľ;ôǺܷˣΪһӵıɣõԽ࣬ʹʧȥҲԽ࣬Ȩˣȴ붥һ˶ɫñӳǰôĿЦɱ
籾Լ˼а񣬾Ȼⷽ룬úܿЦϧЦȴֲЦΪɵĲʹɱ̵֣ú̵࣬ƤЩ鴤۽Ҳͣ
ı飬˵Ҳ֪ڼЦԳؿ˿ڣܿЦ𣿡
ʵԼԼǿЦʲô취أ˭Ǳ˵ĵܵܣһ֮ĵܵܣһӡʺʲôּ⣬ͱȥʹ֪ǲȷҲ
.Цݣҡҡͷ
ҵͦЦġ.һʼûжԷ˵ʵⲢ¡
ü.įΣ޵ĿЦһԳ÷籾ʵǺܿġҪĻ£ȴɲϱĺڹʵκ˶ʹ°ɣ
ȻЦ.ڻȡЦǲԵģҲǺܿɳܵģһЩѿֽڱ˵ʹ֮ϣ֮ȡֵĻʲôϵķֱûʸЦκˡ
һ.æǸԲ𣡡
һ.úܿЦЦжôĿЦôĻĵŵ࣬ȴ籵Ķ䣬鲻Խرġ
֮ͬһӿ.Լ֮ǰǶôûмʼοҪҲãҲȡЦģ
ɬЦݻдϣĿƵʲôǸǲǴ
ɵۡ
˵ʲôû£ûԲ£ΪʲôҪ
ˡ֣úڸ滺
Ķĵģˡ
ôԵ֫尵ʾв׵ĵһӾ쳱ߵĿ֣үȥҪϢˣ
ô飿ҲԼʧأڨڨջ֣üĵ٩ڸ鶯
ڻǲʱ
үɣ
Ҫҳȥ
룡籲뿪˷ţһ롱ơ
ԭһһǵģǲˡһӣװģ˳ȥ
ʵҲڴ˶ھã籱ϾӣĶֵġڴٲߣԼΪһͷǣֱӾˡ
ɫѾȫˣżɵӰʧĺɫУ籲Ÿûֵ̿ڿ԰
Ϸţ߻ط룬ǰֳһӣﻹûеƣ谵пӵӣէһȥӵʮֽӽ
п࣬Ҫɣôۻˣ
ߵǰҪںȳȴȿˣ籶ң
һ㡭ôʲôʱģʣ־ɵ
Ҳ̫ˣһֱû⵽ζ仯Ҳ֪ޱҲкһɣ
ܾˡ³Ҫʵ⣬ޱȻش
ŶĳӣҲˣ
ʮ ҹ

ǸֵҹǰŲŸհѼߣT3ޱǲԼһŻһǰһسǰģ
ޱ϶ѣһԴ΢Цģ㡭
ܾˣޱ˵
㡭ǲǿˣ⻰˼ʳڣ˼ҪҪ
ȴҲصͷţ
󷽵سϡ
˽⣬.һܴ󵨵ˣⷽ˵൱ġȻҳͷߵǸˣˡ
.ˡޱһȻӣķӦеڼˡүѾܾˣҵȻԿ
ԭ.˼
ӷ.˵㣬ȫԼˡޱǸĴкŮ˶ñȽ٣ȻǷ룬ʵйġаǸˣʵŶԡ
ɿ.ʼҶܾˣ
šұڷ.ء벻Ҳ˷䡣͵͵ء뱻֡ǾͶڴʺ档ҲЩ֡µӡֱǰ⡣ûз档
ʲô£ǰԼɵΪǾͷԡ
ղֻǺ˵ЩĪػֳȥˡû˵ʲô¡
ޱҡͷҲ֪һֱ⡣ʱʱػЦһ¡뵽ʲôˡüרŵȷ籵ء
رǺ뷽̸֮ԼЩ¶ʶζޱҲܿóеغ塣ޱҪɡΪʲôҪᡣԸȥϸ롣
Ŷ籷ܵص˵ͷϼȥͼ㲻ѡûȤ֪顣ҡ𣿡ޱѡ
ޱûлشʳɻ󣺡ղ˵Щ𣿡
ʲô
¶Ļţǽ˯žˡ
ں˵򵥵ļ֣ȴޱϲ
ٴȷϣ𣿡
籲ѻڼɵϣأ𣿡
һӾͺˣش֣ҡ֧˰죬Ҳû˵Ļ
ƽʱߣֻµʱ̬뷽籽̸Ҫ˵⣬;úΧҲʼˡ
ôˣӣĪ˰ɣҰæ𣿡ƶǲ֪οڣġ
޴֦ĸǲʵʵҪǶ곤ü꣬һֱ޴֦һš
ޱ޴֦Ĵ磬ֻΪܵܵķݡСʧȥˣò¶Ժʶ˼ѣȴϧã˺ۡϧһѵĸ飬ֻҪڣһᾡȫæġ
˰죬ޱ׳ŵ˵ҡ˵ϻſڵġ
һӾˣſڣͷůůģɵЦøˡ
ΪʲôأԭΪ¡ڵɱ֣ϻᱻɱξУԲŵİɣ
ǣ£Ǳ֪ĺá
ޱ˼ˣɵøж˵㡭
˺һ᲻˵ޱΪԸţܽŵظ˿ڣ㲻ԸĻҾͲˣҪ˺ò
ˣ˵뿪
ֻҪҪʲôԡ
籼æסǣûġ
ϰŰɣ֪ܵġĻޱɿתضЦˣ¶ɰСѡ
ЦݣҲˣοû
û.ƴصͷ㲻Ҫšվ⵱
ޱȴûô.ֻЦѿ죺ûµģţܰϢ
.ǣĲҪ
Ҿص°ҹò.ãĿһ㰧ִһ籶ûˡ
Է籵.һֱģԶڱ仯ӼʱʼʱָƵģҲ˻Ҫ̡
⡭.米һеԼΣƺͷӦĵġķ˼ֻǿͷͬˡðɣֻһҹ
Ϣɣ.һ죬һܵġ
ѵͲǺʣûʳҲһ˵ûµġ˳ֱͷܹ˵Щʲôأ
ޱٴؿһۣ߳ȥǰϸĵذѷϡ
籶͵棬Ķվ⣬ҲģҹɫΪһ塣ҡҡͷ籲ŰϣڴϢ
ȻеСػ£类ǰĵضȹ˱ʱ䣬ڻָѸٵؽ磬˯һ
ڶʱٱ߳ţЦŵˡȻѾ죬·ֻصϣ绨Ц̣λ˵۾
ޱվЩĺ棬ԶԶƼЦӡĵʱҲ¶˻ĵ΢Ц
һУȫɵУһŭȼҪȼմվһԣʱʱӶЦˣɫԽԽԽԽ񶾣˫۾һ֧֧ԹҪޱĶɡ
һʮһˣǰȥ
ڣ¸Ļ԰ڣһάһشŵʳУԺȥ
Ѿͷϵ鶼òˣýȫεҲѾεȷλáҪ£ĸԼһǸԱĵܵ
үȻԶΪ׷һŮˣӶǮׯ²ܵΪ΢ʣΪ鴦úܺãѾҵʵѡݴǮׯǶǱȽģҲûôֻǧģϣһҪע壬ջ
ӸĸԺһάֱƫƧԺ䡣վķϹֱʰõ԰⣬п࣬ýŲ쳣ĳأڶʱû취ߵ԰ȥ
Ѻһֵĵط
ʵǹѺֻóһ˼úõһԼЩ£׶ԲԡһΪĿģֶε⣬󣬳һֻأҲԼ̡
ǱϾֵܣȻһĸŵѪһģҲû취Լ׵ܵ¶ֵģ׽͹ٷ죬Ҳ
޷ͻԭµ飬ǳһֿԶԼ¡
һԼ׶ҪӺˣ޺죿ΪӺѱһ죬һֲΪԼĸĸ֡
ǳһάĵ顣

ʮ ʢ

ڷ԰ſڣ̧ͷգһάûжԥTLȥ
ȥԵ£ͲẦҲֻŬذЩá
֨ѽ
Ŵ̶Ŀ԰ȫòͳǰ԰ѱǳ֮Ϊ԰汻úܸɾӲѾһƬյأһӲݵвȳС·ֱͨԶݡ
Դӳһס׼ȷ˵ǱѺ󣬳һάͽзԸÿնһµʱ䣬԰ȣһҲԭıΨһźǣһֲ԰⡣
ΪʲôҪѳ.һֹ԰ԭסı
Ϊүͷ.סԺԶҲ˼߶ڰȫĿǣһάסԭ԰ӣ᲻ıӶľٶΣˡ
Ѿ.һЩʲôˣǷδȻȽϺá
.ֱߵųһֵķ⣬ԶԶؿվδ󺺣ſصĻԺԱ
Ժһ.񣺡ү
ţû.ʲôر°ɣ
.һԺСػشүһֱܱݡˡ档
Ҫȥ𣿡һԺʵĳһάӶ
áǿԳȥϢһᡣʱٻһάӻ֡ʾǿȳȥ
үȻϢѵõػᡣȻϷſȲ뿪ˡ
ƿŵطšһά˻ûн档϶ؿһ߹һ
Ұҵȥ¡ҪгϢҪȥ׬ǮҲءؿټص
˵ˡһεؽš
ʱ̽ÿһضҪǰϺüʱֱ뿪ֹܻͣѾˣÿӾĥͷʹ
ôܲ˵ҰۡĵתɺޣжôԼΪҵĴҵĴ
ﾭһ֣ÿζܾòſߵ£һά˱ûдֹôֻÿһ棬̲סҡͷ̾Ϣ
ǰܼʱܲһֺɫǴȻǵż˵ûã˾ӣÿڳ£ڿˣҲǰ¶Ϊĸ׵һ档
ģΪʲôҪȵʧȥŶҪϧֻǣֶϧ
һϧ֣һά־ÿɬӿ⣬춼ǿζֺγϧˣõģһģһΣҲͲܵˡ
ܰһһͬʱҲ֪Լжôϧ
֪ģһάѾվĸӵǰ
Ȼֹ
ͻȻûﵣĵ̧ۣԼ󣬲ɵ˳Ŀתͷ
һάվǵǰľޱģ֪Щʲô
һһάæվСʺãүá
ţùˣ
Ѿùˣллүġ۽ǵɨеĴʳУ־ϲ̧ͷү⡭
һѾԹˡҲ˷ߵǸʳС
ССһӣŵʳȣֱС׼
ʳװһ뷹һ̲ˣٶľͷŲĶ٣һάҲᳰЦΪԶӵ⣬ء
ү㷹˻ֶԵġʵó
һάƲƲ죺ǳЩɡеʳоٵǰ˻Ρɷ񡭡תͷ⣬֮뿪
ǣǣߣʶȤʰʳУٶʧǰ
ߺ󣬳һά˿һ֣ɫӵ£üͷԶѳһСɽˡ
һֱڵ.һ־ִٲվ磡ô綼ûһۣͻȻǰ׼ʲô
Էһάһƨ.ʳаѷһóССķϡ
.ʮˣȫǳһƽʱϲԵĲˣûһ©ÿһά˳һˣľͻһأȵеĲ˶Ϻͷ·ڴУΧֱܴ֫࣬ļֹͣ
.ֲõԤУ֪ģ뵽˷ǰܵôͳʲôʲôʲôԲġ
Ĵ磬.簡ǲ׼ѾҼȥҲûа취ȥˣΪڴʱѾһƬհס
ôɫ.׵ˣһάװĿ־壬⽫ӾٵǰʧЦš
.ʵЦݣڳһֿ͸żЦ̣һѪĿ⣬׺ġ磬Ĳ׼Źô
һŬֲ¶ĵ׵⣬üٶȽӹӣҧҧû£Ȼǵͷذ׷ͣЮϲԵĲ˴ؽ
һˣڲԵĻ֪ûлٳԵˡõĻͶ˾ͻлᣬһͶôֻбԵķݣܳԣҪһγԸ
ȻҪ·ҲˣֻǿĸӴԺ¸͸ˡ
ǰĸƾӹڸǿıһ֮ءȻӷǳĲǵûΪʵΪԼ鵣ģҲǳ¼ҵĶүٿҲҲԵġġ
һȥ֮ĸ׾ʧȥʧȥ֧ϣһҵľ档
ŨҵĲ㣬Ѿθڣ׷ĿԽԽʣӲѵĺۡʹȻԽԽţŰӿ۾ƳᣬǰһƬģ
һάһֱû˵ֻԱߣؿԴᡣֱŬءŬذеĲ˶Թ⣬һҲش˸á
ˣһ˿ĨĨ죬ȻͦأűľĴ硣
һάû˵һ۹⿴ƺоҲ˼ôźá˪Ŀ⣬ֱţǿҲڳһάעʧ
źܾú󣬳һڰʳôң˵ẦµģµᷢԸóһά֪ĵĺ¡
㣿һάЦЦһЦ
ҹôˣ㵽ôɣ
ܰô

ʮ 

ܰôһάЦظһ顣
һԶԡֱ˵ΪһάҪȥʵ뷨һɣ޿صĵزÿ˶Ҳ⣬Ҳ˶ˣӵ
һֻ񣬳һάҲػȥûиıʾ
ʱһţֻб˴˵ĺһֵɫʱת࣬ʱתף뷨в񾭣촽ҧϸ΢Ѫ˿
ҪɱĻڷ¶Ϳ׽ˣһάЦӲҲ࣬ȴóһЩ
һʱ.һάóһѾŵòˣӦõ˽ӽıԵĿĲǱƷֻΪѣѾﵽЧؼΪˡ
˵Ŀɣ.ϵĳɲ٣벻һˣΪŵصǰЩһɶ̵Щﲻı¶˰ɣ֪ǲãøпʼʹѡ
ӳһ.Ͼֵı飬ͲµᣬһάƤαϣһʹ˵Ϊ𣿿ԺĶԼ¶֣
.ҡ⻰óһַǿŸŵģƺҲʹˣ뵽Ǿ仰˵
ҲҶ˿.Ժ飬ҵ׵ܵܣô֣ܶ͹ٶûС
˵ĵҲ.ʵһûзΪԼ֮ǰ뷨е߷߽ӣ磬Բ𡭡
.˵ЩʲôãӦøЩ˺˵ô˵ûһάΪһֻ᲻Щ˵ǸûϵֻˡҲʵظЩ⳥ˡ
һά˵ظоȻᡣԵ޹ʵȥˡЩʹˡֻƻعءôֽǺءֻϣһͨ¡ȡѵԺΪ治ֶΡϧȡ
ر˺ԼһӲȡǲγһôء
Ҳˡ
һ¡㡣ֵŵЩˡѾȫ̽ˡ¡ûõѾǲˡԺҴ۾ʶˡ֪ǮһȺûõطͷȻ𱸳һ֡Ǻɸֵ˼
һææòɿû취һȥѰҷ籡ԼصҪкܶҪѾŷ籶ȥȴòõΡΪӵΡ
Ѿ齻òˣҲͿԷԼΪȥ׷ѰҪǸŮˡһ֣ǰΡ
һؽţǰҺܶ
ƨ㻨ǮõģҸСˣʹǸǮׯȥƹѧϰô⡣
ͻϢóһĿɿڴſһѼ
磬ԸǮׯ⣿׷ǰЩ£ⲻģһƭġ
˵ҪĲҵȥǣҲϣĲϣʱſ԰һȫһ֣ǣҵ뿪
һּæ־ܾ磬ô˵ҲҪǮׯˡǰǺ˽ֻ뵽ԼԺ󲻻ˣһĺõġĳһά˵Ƕ
ҵɴĻͱǮׯ⣬Ҳ÷ɷˡһά뿪Ц˵ţųһֵȴޱȣʼţȷʵ׼Ǯׯ⽻ˡ
硭һְٸнͷŽ
һάһӰ֣״׺ݵʵٷϻⵣǲӣ
ҡأ
ңʲô¹ķΪɵĿ߳һ֡Һܻǰڵ
һֲŲ˵ʣµزĻԣʵΪ˰籶һɣǱߵģȻ֪Ϊ˱Լ
˵ɳȥġ
Ĭһ£һάûзϣֻ̾˿ǵģ
ΪһУֵ𣿡һ־ԼĲ˽ԼĴ硣
һάƽʱǸˣٻǰ¶ϲŭ֣Ҳ˲ɾһˣȴԸʱӲҲŮ˶Լù⣬󷽵˳ţ˶֪İŮ˭
⣬ʵҪİɣȴ֮ΪȻ¡
ֵðɣû.ţܾģʧȥ˴һ飬ôҲ
ʲôã.֮һķǳ⡣
Ĩ.һάƵػشʵҲ֪ҪҪ
.
ģտʼֻ.Ǿܰޣᡣ£û취Цǰ¶Լ飬֪ĽڣҪõЦݣ֪ͰĽˡ
֪.Ľʲô𣿡
.ŲµõҪ׿˵ԷҵɡĶˡ
һû˵ʵǿĵģΪ¶Լˣĵš
һάڻ䵱У˵ɣÿ˶ֻĬĬسţû˶÷ҲûȥӺˣļǿǶȲ˵ġ
ôãһü˰죬ֻóһۣʩ籶۵ġ
Ҳɣ˭ǵϴģҪԼļˣҵͬһҪ
𣿡һֻζŴ˵ÿһ仰
Ҳð˰ɣܾ÷籸ҪĸоһϲӴŮ˵Ĵ磬ȻôһªŮ˶飬ò˵Ǽ顣
ˣԺϵ£ȫˡ
磬˵Щʲôһһξܾʲôģ㲻ܰ⽻ҡѾ׵ԼϵĲ죬ǰܹصסģȱٵĲֻǾ飬Ҳ˵
ƹǻЭģðƤһ㣬Ұܹˡ𿴳һά˵öݺݵأûһɱеֻǶԵܵܵĳ谮֮顣
ʵǸȵأһָжֱͷ֪ˡģһṼΡ
һάԺһҲף
Ŷ
ƹǮׯ㣬ȥɡ
ڣô죿ʲô׼ҲûСأ
ңҪȥһˡһάվͷҲصˡ
һάҪǸˣʵǺ
ҵԺ䣬ڣ洫ϸ΢վԺɸӡһάûпԺ˴кֱӾƿ߽ȥ
һ̤ԺӣѾˣæװ춹Ĵ˫ַǰΧȹϴɾӭǰеʵү籶Ϣ𣿡
һάǷϵҡͷֱߵԺ£ƺѾǧٱ飬ϤòϤˡ
һµʱʱᵽ̽Ϣڴŷ类Żƽϧǣ֧ƬҲûӻֹģҲĵһȦ
½һˣûס죬ѺڳˡҪ׬ǮҺڣʹǳķ籣Ҳûа취ȴϢο޴֦ҲһʧˣڼϢĴߣܲ˵ǡ
ôˣһϢҲûСûǮֲʶʲôˣܵȥҪ˲źӰ䣬ֱȥãȴôҲòЩᡣ
ĵֺγĵģһάȭͷͳȥ
Ļúɴ۾ôҪȥңǮׯ¶
£Ѿҵ˿Ǯׯˡǰȥĵطˣȥ˵ÿһ仰м
һʱĽӴú˽˳һάԸȻһʼӡ󲢲ãǸײֲˡڵѾ֪ˣײǶ˵ģܱһ㿴ĹľͻޱͶϣиܵϸ
Է籵ĸ飬ҲĵףŷܱһšԷ籵£治һģѾȫȫĵزֻܹصߣĥˡ˶ˣҲ㲺ܶ࣬һҲǰǸɷĴүˣҲۡ
үľͳˣ
ԽԽã.һҲȲȥˡһάظߵһСӣ۾¶ʹɫ
ܼ尾ԸԳȥѰңһЩȻġ
СӱһƯ.ĺˮɫֲװƵúǺϣΧźܶߣǺҶһ˵Ĳ׽е˿ߵףõӿ۴󷽡
ɲ.Щֻ֪һżªĵӻҪϲףʵ̫˷ˡҲ֪Ķ˶ϾǮ˲ܸ֧ûмĵףֻһ
.ŵףһάԺпʼ籾Ժһһ߷ŵ׵Ρ
һ.ЦɣģǳǳģĴ紵һ˸еϴЦҲˣʲô¶أʲôҲֻԼ͵͵ţǰ¶
ҲԸ.ôɰ븧ƽ΢ü¶΢Цʲô취ֻҪϵЦݣͻúܿģԼӵ硣
.ЦݣѾʧǰӴҲˡУԿӣ;۲ѣҪΣľ˺ݺݵؾסһ㣬ʹԸӡ
ҪһȻ߱ţһҲ뿪
үүԱ߽üûκηӦɵ̾
ÿһֻҪǸףͻ˼֮У˻л㱵ģӵֻһƬŨû飬ҲĶˡһӣĥˣaЦĴү˭ܹõء
֮£ֻǰү
ջƮɵ񣬳һάľȻ̧ʲô£Ľ໹ɢҵģûȫջ
үȻˣȥ춹ɣҵա
ˣǮׯķֺţ㶼ܳԶٺõġһʱûӦΪ·ϳԵģԾܾĺ⡣
ͬ籶ϲԵĶˣһ£Һܿáɿܽһά˺춹⡣
ΪϲԣԺרȥѧô춹⣬ֻϣ÷ĶڴүҪԶˣûʲôܰﵽģֻһٺ춹ˡ
ǷϲԵС㣬һά˵ȴģŵȳԡֻ֪ϲʲôˡʲô衢ϲʲôɫȴ֪ȻϲԺ춹⡣
һ㣬ҲˣڴԺлĻһܶܶĺ춹⣬۾ΪЦͣЦݾǸõĽ͡
ȴʱģһάԺɨԺ䡣
ƬССĲ˵أ˵ͬѵģһɽ軨˵µģѾ˲СǱõļᣬҲһģһֻС׼СѾɴ󼦣쵽µĽ׶ˣСˣ׵ȥˣ

 ʮ 

һֹȥһ£ֹ½ø)7һһϸ˵´ͨͥľС··ϵ֮٣ֻһϸ·룬ڵӣȫµ·˵ĵ
ЩȻǼ뷽籵ˣǱ߱ɽˮһ·ϿԱ;ʳӹңúܡ
Ǳ˵ǻ͹ʵϷȴΪǼٽ軤֮ɽˮ֮ʵһصʱɣǼ˵ģʹʣҲֻܷţƺ«
´Щͷ羰ļڳܲסڶšһϸ׷ɵĸоӰǹۿ;飬˾ñһ顣̫ͻ˷ˣɲϣȴһ纮֢
ڣ޴֦ϳϳİıΪϰʪ£ŷ£ڳϢ
§ű.źۼŲܿӴ
ˣ.ܺãЦеšڴķ籡
ӵ.ߵӣԵø⽿СһֻϲСӣ̲ס뽫§ڻУһߡϧֻССӡ
.бһۣص˵ͷ죬׷ˣ¿ůůıӸţ˭Щ˯ˡ
ദһˣ.籶ӡΪĹۣΪ˻ǲģȻʱеСƢϾǸү֮ҵ˶еСƢȻҲ⡣һ·϶޴֦ޱķϣڲٶˣʱشģҲ͸Цݡ
ȵ.׻ôǣ类Ƿǳǵġ
.ʵ⡣ǱǰҸطЪЪšݲҺȡһڰ
ֻɻεڵرС³ҪЩʲô
̫ˡϲһЩֵǴȥطˡǴȥЩ˷ض֪ϲȲԺ󡣼ÿһطšصһ¾ҵطȲ衣һȾǰ졣ȵֻҪ衱־ü˲¡һŵζʶéޡ
ôͬ⣿üͷ
ʧȥӿֲسʳֻǿص˵ͷ
ЦˣǾͺá
ʲôȻȲҪ쳤̾ʲˡ
һʱһһССĲǰͣϢ
ƽ󣬲˱ǽѺ󣬶һˮ漴ֶԭĵطĻ
ˬõֲס⣬ڳ˯ˡɲ˾ֻԸ޴֦ԱտޱǼǳϦദôãúܣȻһӱϢ
ĸıֱڲǰ·ٵÿˣµ۾Χžֻ·ϡݶϡҶϵĵδ
ϧһ󼱴ٵİԶ߿ٵؽӽͣײµϵǶôļ٣޲ܸϵĿĵء
Űıվ˵ķȥ
Ȼϸܵ赲ߣۼ̾ϳϵˣԼ˵Сүǳ´ӣ
Ŷɶʱ˾۾ˡ
ϸУϵǸûд£зɳۣȫѾʪ͸ˣ纺õͷҲɢĵ׸ˣ᲻ŲĿ⡣
ʵ̫ϣɲѴ֮ϳ˷ܵطԸıȥͣȱ裬ůůӡʵѵðȻѡ
ú¶֪ҹʱĴϲеһϲƫƧС·ˣܲ˷ܣ
ıѸߵ·ӭĿ֣˲佫ƥ׽סӲеĵƥ
ϵҲãƥӲ£ٵĳ𣬳˻ѣ˾Ȼȵϣûд䵽ϡ
˵·һ󱩺ȴϴ̼Ͷͷ
ıæЦǸ´ӣС˰ıеˣСүǰĲء
ϵüҲϳǰˣûжǱס֣ƥͣ½ŲƥΪĳ;ܣ۵ģȴƣֻ̬
̬Եúǽƺڴ˶ͣ
ˣǼǰĳһά
ԭǴһϵϣҵõ籵ġⳡϸеɣҲ֮⣬֮ȻŰı˲ǰ档
ޱعͷէһһάŵñֻ˵ͷȲ裬ʹϳԼ
һάһҲûвޱĴڣЦտɣкСү棿ཻѣȻǺõû˵
Ҳվ.ļ磺֣㲻ҲǺ£мУȥ
ò.кʮĬӶЦһάӹıݹĲʲݵز˲ܲˮΣȲ衣ûжͣĴ㣬ϵ·Ҳȥһ׸ɾġ
ȹһð.裬ֱ˵еĿģУ·ϵ˽׼ǰ
.ȥˡһάشЩε̾š
¶˵.ʲôݵ£ҲûжıҪ
Ŷ.Ҫ֮£˿ɻʶģǷҪҰæѰңүſɲǰװ׹ŵģֻҪҵˣûҲġ
.벻һάȻܾĺ⣺лСүģֻ㲻ʶģ֮ЩᣬҴ˷ֻȥһȻɵĸܺãǲԸǷ¼ɵ飬ϾǷծ׻ծѣολүǹٳˣϵ̫ڸˣʱҪ뻹Щծ͸ϼѵġ
Ŀ˲ŮӰɣɵת˺üתЦ
һάԥصͷţ
ñһȡ
ŮжӣȻټ棬ͨϢϰ߻Ǳţοүһ˵Ȼʱġ
ǵģòȷʵЩƽˡһάûǰϣҲ֪Ϣ;ȤֻЦݡ߾͹ˡ
ɸе⣺ټ·ͨǮׯĴ󵱼֮ҪʲôŮûУôῴӹ֬׷ۣҲ񰡣һάȻ紫˵еһһŮ
һάЦ˵£ԸᣬĵҲܺãӵЩ㹻ˣòҵĿǷΧ֮ڡˬʵЦУݳǶԷİϲ
ԭⲻ뷨벻ͨһάôϲһªŮˣĻԶѡŮ˵ģҸĿһŮ˷߱ȽϺãϾɫɲ
޷һάֱӵĻϾȥҲû˼ˣʼתƻ⣬΢Цָָķ򡣡ڿǡСү»ҲԼõϢ;Ȼ֪ɲִٳɻϢֻ֪ǣŵĲû뵽ǣǧټҪѰҵķ籣ʱϢ
Ҳ¶һ˿ڣǵģ
ı飬һάϤĵ΢ЦүͶϣϲϲֻɻִ٣δҺȹϲƣпտɵøҺһˡ
ģģֻܺӦš
ضһλɵŮӰɣŻõүĺ񰮡
㲻ɣȴµԵҪҪһ棿
ˣһø·Ժ㲹ϲƵʱȻͻˣѡƯŮҲ޹أֻһһǹҲķ籡
ȻˣҲǿˣԲƣףճ⣬ҵԼҵˡȻǲ޳ɳһάֳŮ˵ģһάԼϲͺã棬
һһάˣȰɼ檾ˣ̫׽ˡ
һάҲƴǣˬؾ豭һҲãⱭһøϵȥ֪Ƿ
һ·ƴţϣã˳ҵõȴ֪ڴ˿뷽籲˱˴ˡ
룡
ҴҺ걭еĲˮһάֿ϶ȥ
ųһάԶȥıӰп˵س̾벻ͨ벻ͨ׳һάΪʲôϲһߵŮˣҪŮˣܲܳԵ·⣬һάȻŮ˶ģʵһǳ˼顣
ڳϢķ籺ðɫȻ㲻ϳˣûǺģᣬôôĶ

ʮһ ƽ

и̾ú󣬼ɲתصϡ
һȥ޴֦˳ȥȥޱ졣Ȼڳ˯еķ籣ŴСͶϸ΢ߣϸ쿴˯ա
Ĳǹɫ㣬ϸ۵ļ毺õݣŨܵĳëС졭㶼ȻĶĵ۵üѡ
̲ס֣һ˿ָ꣬ϸʸУָĴƮ䵽ϡ
ǸͷѲܹţָܿƵطϣֱˮļỬ̾Ϣ
˯еķ籣ĶŪлΪǳһάڶ˯ǰ˯ʱ򣬳һάҲϲķʽ
ʶ.ĿϵħצĿĿӵضչɧšڲͷᣬҪҡ
۰Ҫÿζ.˯ʱÿһζ۵òУͻŲȥģ治֪ĺþ񣬺˯һ
һ.ЦˣӾǶһشսĶߣ˵˭˯һֻСһıСɵĶĥţĵϴôҲŲĶ
.ڱŪˣ˯ɵ۾ȴһ˫ĵۣǣԻĵɲǼÿհף֪ӦηӦˡ
㡣.һʱѳֲס̾һֱ뿪ĺ촽
һ͵Ϯ.ɰѷŻˡһδľȡֱϢ˿¶Цݡζ죺ζ
.㡭áһԼɳƵúܡѼڽлԼһ
üͷһ˼Ҽ
ͷٸһղδˡȴһ̱ʱסðûڵֱüͷǵءֻһֿһ׷ˡ֪ղųԺʱǾһˡ
ôԻͣڵ״̬˳˼ڼɵΪЩ⡣һҪصˡΪʲôҪ
ҵΪʲôԣȨˡ
ǿƿ˳ϵ·ȻҲǡԭΪΪԼѾҪȥˣ壬ҲŹ
˵˵Ǿǡ
㲻ԡ
˭˵ģȻѾ빫дˣϲ㣬ܰίġףĵģùݵٴοѸղŵźϣĵĿ飬óõͷš
籷ԼҲ˼
Ǿͬˣ
ûС
ȻأڵıȫһҪǳԵСʼˣòҪģĲݡ
֮£ֻ˸ɣҪԶܵģ𣿡˼ǣѾҪɱˣԶһ㡣ͨջʱ˵Щÿһ䶼ӡԺ
տʼɻָʲô˺ܾúͻȻԼ˵Ļ׵ָʲôˬʵشЦŮˣҿɴû˵Ҫɱ㡣
㡭
ҪһŮסܵð취֮⣬һǾȢšֻҪ
ԶҲ˵ܣ𣿡T|ϲǺǡ
ǿʶ֪ǿʶȴҲԷĻֻĬؼסԼ
źһ󣬼ЩͷˣôʵڲԸ⣬Ȣ㵱ƽ޺ˣ빫ƽƽܿ˰ɣͬ⣬ӣʲô˼
ѾòˣүҲʲô˶Եģǻʹ壬ǳţͲ̤үĴšӦҪȢƽޣѾǸӣʹ빫ͬһλҲ֤ϲ̶жˣӦΪ˸мġ
ƽޣƽʲôʲôˣû˵Ҫ޸
һãȻ.ЦѣĵţΪʹ壬ٿȢ檵ģһ޶ƽƫ檡ȻȢ˹ԿȢ㵱ƽޣһҲ㡣үвٻϴͻġԱŮˣҪŮ˾ֻˡ
籶ʱ.
檣.檡θڿǣļУкüλС檵ȥ˰ɣ
.ʱˣҲұүУӴ˿Է֦ͷˣƶ˼ҵŮһԾΪٻ󡣵ǺǣֻһִŮӣֻǴҴҹͣܿʧʱ֮С
˵ز.ʧҪҲߣٻ󣬲˫գֻһİӣϣ㹻ˡˮǧֻȡһưҪ
ǰ.ү߿ԶֻһŮ˵ģϲԶܺãԺأұ֤رƴȨǮƣһŮͶͱģŽۣƲһԺֱӽô졣
ͷЩʲôʲôȨԲṇ̀Ͳǡ
.ЩҪĲЩ
籶ͣҡͷֻʱ뷨תݺݱסԺ͸ңòã
ãֱľܾ
ָһиԾõǾͳֱ룬׵عռǳأĳٶʧءֻΪеĿܣ飬ȻµĴ𰸣ҪܾҲ׼ܾ
ذԵҰ˿зɵĻᣬʹӺзģĿɤŷȭشϣ硱죬ҲϷӶᡣ
ʹȭͷۣҪˣҲܺ֡
ã֮طſԴڴڵֱСͨ졣ģһҪŻµĸоǺǿңֻǸθطţƺŸķ
û£ЦͣһֻαϷſһֵֻĴָḧԴ׵ĴΪ籵ġӦ˷ܲѡ
û£ֻǻа
˵Ҳϲҵġûй˼ֱ˶ۣ÷ٴɵۡ
찡˾ôԴϲԹԵ˵Ͳһʵ˼ʲô뷨᲻ͬ飬ԸԸ޸Ķˣ
ΪүһͶĻΪڶŮ˵֮һʲô߼ûκεԡ

ʮ ·

һεܽӴ󣬷籽ķӦüT|һ졣
ҺıֲûбȵһθֻǶ˺ܾãҲԲ£ɻϲĳɷ־Ӵ󡣲ٶԷ米ˣֻС֮ľ룬ż֣ϰĽӽҲһ궯顣
ǧټƵضദҪ棬Ҳ޴֦šԣĺ뿪ģϧޱѾЩദ÷ǳ죬гΪֵܵͷⷽ淢չΪһԱĴ㡣
ܵ˵ޱȷʵܲݲʹʲ࣬˵Ǽģټٺнߵˣ㹻޴֦ʳǵ
ֵϼôܲÿÿޱʱ¶뷨籾ӵĳĬˡ
뿪.ûϹޱÿ϶⣬ҹҹˣôȰҲȰͻȻʧˣɹ׵˿϶ޱξͻ޴֦뺦Ƕֻţϣȵѹȫͻعһ죬л
ǰһʱ䣬ͻ.Ȼ£˵ҪµȥһߡȻ籺ߴ㰴ԭ·ߣѹͻع
Ͼ˵㣬ҪȥֻҪһ˾͵ùԹԸȥˡ
һº.ڶſͽڳ޵ʥغ
.ӣŨױĨˡʫ䣬񣬱ĵط
ҵջס.ȫϢһ졣
ڶ졣.ɴŰıȥˡ˵ҪѰһλѡǰ籿Իϱװ߶һ¡˳ɢɢġԶˡʱ
.ƻˡʹ˸ںò㡣ͬŷɵС㡣ȸԾѵسš
ؾɫʤաסصطȻеԶһҲӰǵغ顣޴ֵ֦ؽֵϡЦúϲ£졣ʲôϡ档
һΪֵǰĿȥ̯뼯ߺȲϴǼ˷ּнȥɨһش㡣
ۼطͻȻǰ治Զһ̯Ⱥغ춹⡣ԼѾܾûгԵˡɵʳָ󶯡ѾԱ˵ض־ÿ޴֦֡һ߹ȥԺ춹⡣
һ֮¡޴֦ɽһһ֪ڸ˭
֦ôˣƵ޴֦
޴֦ûԶԶһĿУζҧгݵС쵰ȫǻ쵰˹ȻǿסģϹۡ
⻰÷籸ӵͷˣĪ˳޴֦ȥ
СӵľͷһźĸŴԺǰһߴǣһϺ·Ůġ
ŮŲף֬ˮ۲ö˵㣬¿׵еˡͷһ˿ңźüΣ˵ͣϵ·ȴûдãڴ󿪣¶ǰһƬ׻ļȻԼԼСɽ¶һ֪ʲôŮˡ
Ǹ˱Ůţ֪˵ЩʲôıӰȴ÷籾úϤģĿ˺ѹɵĲɫ·Ҳڲסļ⣬ϵڷһĿȻ
һСͻȻ½磿
Ǹ˾Ȼ½룬ǸʦĴ߶Ҳʲôֵ顣
ҲʶǸɫˣˣ޴֦ͷػ֣籾׼
Ѿɫ࣬Ťţһ
ˣһ˿ĵ£οԼˣϲüҪˡʱŮڴ֮ͥģڷ籵˵ǳҪж죬Ҫ
类ڻǲԼˣ޴֦ı̫ңõΪʮֿ϶Ǹһ½ˡ޴֦ԭ飬ҲԶ»ˣ벻ײôѿĳ棬ôܽ˲
ǰͷַûи޴֦ɵֱţ籶߲߰߻Ҫŷһ뿪ɡ
籲ûߣס޴֦֣뿪
½.˽⣬ˡƽʱΪʵݣʮǿң濴ȴǿ޴֦һܿװġ
ΪΪ.ˣԲŻϸĵع۲޴֦һ˵ͷߣԺܿͷֵĵط
żܿ.½Ĳı鲻ԾһĲͷǸŮ˵ʱзǵûϲ֮飬ƴЩʲôҪߣȴŮסţŮ˻ƴ˵ʲô˺ܾòĴ䡣
.϶ʲôᣡ
籶㲻.ˣʻյ޴֦û⵽Щֱ˦籵֣׼뿪ȴһ׽ס籶ſңŭػعͷʹŵסĺýá
.ôܹȥкأʹ׽޴֦t½ڵķŲ˹ȥ
.޴֦ţ˦֣ҲȥֲҪˣʲôüģ
ꡭ˸ƣ˵ȥ˵ʲô
⡭ðɣͷȻǷԵģȴûмˣư͵ظŷһеŮ̸֮
֣½벻ͷȴ˹
Ůգգǵ۾˸ۣ͹٣ȻѾˣͽȥһɣ
˵ûǮ
ѽιͱ˵ЦˡھֵĴʦôûǮˣȥϢһɣֵܶءǸŮһĲţͬʱְִظƴ½εϲ䣬Ӷˡ
ǣң˵ûǮûǮ֣
ӴӴǮĶȥˣѲط˰ɣ˵ģϾǻϲǻˣҲ̫˵ȥ˰ɡȥȥ½ּҸ¾׼ӲϽȥˡ
½ˣ˦ǸŮˣȴ˿ģȥ˵˲ȥŮôˣҲܶԲġ
棬ֲ֪㲻˵Ҳ˵˭֪ȥ
ٲ֣ҲΪҲҴŮˡ˭Ⱦ
ɣˡǸŮһҲ޼ɵ
Цʲô˺ǣʲô˲ǣⷻˣֱ治ĻĻͿˣôᱻסôãȥٵʱ䡣ĴˣҲֻܹԼۣҲǻá
㡭½ûˡ
һˣŮӲ汾£ȴΪû취ˣץģ֪Ǻá
Ҵ㣬ҸңվһԿõ޴֦̲סˣһ䡣

ʮ 

ǸŮƤ½룬ֻһ޿T֦Ͳһţģһ书ȫǰѧѽȻᶷһŮˣˡ
Ҵ㣬ҸңվһԿõ޴֦̲סˣһ䡣
ִеͬʱͣһ
˭ϴվȵص˸Ľų죬
ԭ½ڿ޴֦ĵطӦȻǸŮϳ֣ɿܵߣ֦𣿡˼ȫϣסȷģվǰĻþ
½.Ҫʱ޴֦Աһ֣ԭأ֪
˭ʶ.ĮʵˮĴ۾ﾡǶıġ
½Ͽ.ɥСʣ֦ôˣǰ֣ȴٴ˦
.˭ʶѽ
ءô.ˣ½㲻ʲôתͷվԱߵļȡ
վǰ.Ǹ˸޴֦ú۱鼸һģһӦĸɣȻûм𣬵ᵽԱߵǸŮһܺ˵ӣվˣһӦˡ
.ǡƺŮˡǷ籰
ֱȷƯˡŴҲ߹ܶࡣҪǡضûǿ۵ߡӦòǷ籡ֻǸñȽѡ
գһգ۾½ԽԽ÷졣ֻǼƺûҪ˼Ǻ˼վһϷر顣
ˡ˲ѡûϸȥתעȫĹĵ޴֦ϡ
֦֡
ǣ˦
֦Ұٽ
ʶ˦
ôˣ١
½룬㷳˵˲ʶ㣡޴֦Ŭ֮£ƹȴûڴֲڵС
أҸֿСˣ½뼤ò档
һԵˣЦᣬֱˣֻܿŲ֪ʱվޱֱ
Ȼ֪޴֦ôˣԲŻЦġһʼ޴֦ΪŮˣǳԴˣһͰס֪ǱŮסѲϲҳϣȴԽԽֿʼûãһ糾ŮҲ˦ԺٳǲǴư͵ظ˼ҽȥˣ
֪ҵ֣ô˵ʶң½뺿
ǿ࣬ȻµϡҪͬʦӹǲģ벻˾߲ˡ벻ǣΨһһϼԺ޴֦ײˣƺҲϴˡ
ڿʼҲʶˡˣղŶǸŮûޣֿԺƤסš˱ﲻһ϶Ǻˣʶˡ
ʶ㰡
ţſңҪȥˡеȻף˦ֵȴֻӶѡ
½Ȼٶֱۣǿóģϰյøˣţҵô࣬Ҳˡ
ңģһ˿˿ɫҲࡣ
ѽһȥһΣ֪£һѺڣһߵ㡭ҵˡ
ô֪һѼҲԽԽġ
֪Ļ޴֦ɫһݡĻÿһͻ˵ġ˵꣬Ĵӻ
źֽţױƵ̯Tģ㿴񡭡
ɨһЩ޴֦üݺݵؽеҵ𣿡
½ɻؿһۣɫ䣺⣬籶Ļ
æѻսͳһ
óģȻĻ滹΢΢£ůůģ޴֦ͷˣ㶼Я𣿡
ȻߵҶ˵ģ취Ҳģ
޴֦Ц.ˣָסͷֵ˵㰡ԺͲǿӲ㣿ЩŮ㣬ˣȥĽȥˣԭ
ûнȥ½.ؽš
Ҫȥ.ͽȥˣҲվ⽫аʱʱ䣬ˡ
.ǸŮأڴˣͱܡ޴֦뵽ǸŮˣҪʡ
ŷǸŮ.ǲעʱ֪ˡ
ޱվһţЦЦϷʵ˼ԡϺͷʣǿʲô
.㣡ޱؿڡ
ţ㱧źܴ󡢺ܴһ޴׿籽ӿڴȤ
ǡ޴֦ˡ
𣿡תͷޱ
ҿᣬҵˡޱ΢ЦŻش
ҵѾˡб޴֦
ޱ籣ǡǶǻˣҲˡһһ͵ģһڳ޴֦ſڽģ֪Ӧ˵Щźãֻ䣬۾תǡ
½ȴнгסˣŵضŷͿ
ȻǣǻȥɣѾˡһ˵˵Ļȴȫô¡
Ҳáޱͷͬ⣬Ҫͷ뿪ˡ
Ҫˣһֱڷе½ʱæסǣ籶籶׷ǰ˫磬Ѳ𣿡
ţ籲ΪʲôӦ
վǰˣûикΪֻõ޴֦ûע⵽ˡ
ޱһĿ֣лֱ˵ضֶŵġ
½Ҳ⣬ֻһʣ籶
籶ѽ޴֦Աߴ淽类شˡ
籶Ժһֱܵ㣬ôӸϢһ㣬½ЩģرǿΪ˷籵£ĵҹ¡üչʱ۵úܡһҲеʹ޷籣ȻԺĵһϢҲǡ
֪ģж˿˿ģһ뵽Ϣȥԭ־úΣҡ
Ϊʲô½ͱˣĿƵ
½硭޴֦Աᳶ䡣ʵԭġ
½ĶߣһôҪڲ¶Ҫ籣Ȼһ˳ľ˵һ顣
½˫ȭգָؽž죬һʱ׼ƴӣģ벻үȻˡүȻûиЩֻ˵ĴǱߵģŻᵽǼԭ
ס½֡ȥˣ
ޱƼĶȻ˵˵ǵ
ʮ 

ȥ籼׽ס½롣
½벻ͣصͷǰһʼﲻԭȥվԭˣԭ
ޱȻ˵˵󣬲һ½붼ûзĳĬֻ޴֦ˣߵס֣жο
ΪʲôҪȥˮγɣ籵ŨŨı
˵Ϊ˸лչôáߣҵɿǺ˭֪ϣһӵϢȥ֪ͨܿóǸȺ껹в֪ĵ
Ȼ
½ִӻͳһ񣬽籣ǴүģȫصǮׯֺŶЩǴүԶ֣һһŻġǺֻܶ࣬߰Ŷѡ
˵ò뷽籲ȫһµѾ˳رϵرԡֻڵķ籣֮ǰЩͬˣЩ˵˵á
һЩȫǳһάһŻģҪĹÿһŶúϸĿɲһܱġ
Ż񣬷籵ֿʼģ
ǰҿģÿһҼҾŻҰѴ֦ӻȻϡǸһǮȥһʦ̫ƽˡᵽ;һЩʦ޴֦һҲ˿ɱȻϵƯˡ
ȻȻظ֡û취˵ٶػˡ
½뿴˿ֿ˿籡ͻȻ뻭ͬصط߽찡籶ڲŷ֡ǿǳԵ߲ˡѹ˿ƯܶࡣҲһˡһʼûаϳ
һֱͣڷԭߵصط΢Цʧ
ѽôʲôʧʧڲǸÿ𣿡޴֦ڷ½۾һ˲˲ضŷ籵СֱЩˡƵ籶Ư˰ɣ
šû뵽½ʵػش
Ưʼᡣ
ǰƯˡ½߻ûջֻʶػش
޴ֿ֦ʼŤˣҪ벻½뻰һתػڼ̼Цүˣһŵġ
޴֦Ļشǳ⣬·˵ĲĿСĴУš½ܿͷٶȻصͷ˿ŵ̧֣ͷ˿¶ЦݣǺǵɵЦţյøˡ޴֦ض½˵Ũкֱֱ½ȥ
Ҳˣ½ֻоǶҪƮϡȥ
ֻб˴ˣҲݲµˡҲ˴кЯ뿪ȥҵطȥˣޱͷԭط죬类ɵ㶵վţסԼĻڷ
һ紵Щ񴵷ɣƮƮطڿУɢһءŻع񣬼æȥѻ⻭ǳһάѪ໭ģȻЩν֪ҵ󣬵Է˵ȴǮҲĶÿһŶĸڡ
ڴϷؼɢһصıֽޱۣ̲ס̾һǰȥһһĻҲˣǰȥżػ
лл
һֽʱȻ£ѻ§ڻУʧʹ
òԸἰ֣ЩֵشҲĥ˵ǰĥʹ࣬ˣĿˡ˿ͻȻ⣬ظҲܲסˣѹʹȫתᣬʹʹؿ
ֱֿˣ֪ԼĵطжأҲʲôС˼ʲôСѾҲȥһŮˣԼظ飬ͷ˺ˣ϶ߵǸŮˡ
ѡԸԼûһ⣬ҲͲʶӲΪĶˣҹҹߣֻʪŸ׵۾ӭÿһ峿⡣
޵޵˻ߣɴ׵ϣͷ˫ۼ䣬϶ؿޱվΧγһС͵İΧȦ԰ĵʹš
籶ˣǻȥɣֱ޵òˣֻе͵͵ޱǰȰʱˣٲȥүͲˡСĽԱߵ
ľޱģֻΧϣƽ׿ϲŭ֪֡ǿڵӣôɱ棬һǰ˵˵Ͳˡ
ޱĻ˷籣ԼĿǰ״
һάעԵģѾһŮˡڼѾˣȥ˺κˣԼԶźʰ飬ĵذ°ɣȵҲˣʱҲĻԶԶ뿪һû˵ĵطĵȴ֮ڵĵ
ֻǣѾزǰˣǸʱǸֹˮķ籣ȴ֮ڵʱжôѰõҲûа취£һע˵Ľ֣û취ıġ
߰ɡޱٴν
صͷǿվһŵĿջȥĻУر񣬲ɾ»񵱼ɣôһ㹻˼ˡϻŵȻ͸ЩЩʱΣеĸ鶼ڻ
ֻҪӵЩ㹻ˣ̫ġ
ջſѾңңвٵĿڿջģַǷǸüڵģˬԳʱڳǲԶԶأеվڿջſڣһ˵Ż
Ǹ˴һͨɫ·ͷ𣬴⡣ɵİ°׹γĶԱȣȴһҲȺѷɫʤһ
˵˵Цͬɫ˵ĲĿΪջǰһҫ۵㡣
ֻǣǸΪʲôôϤƺǣӵǸˡĻ𣿷籾ҪܺˣҲޱȳأŲŲˡ᲻ǣķźţȫҲܿƵزš
籶ǸޱҲ˿ջǰˣȻҲϳ˳һάҪҪ߹ȥ
ûеȵĻش̸ƺǸܵǵĿ⣬ͬʱعͷɿǣ֣
ðɣӲˣԭǲעʱ͵͵ҲѾˣޱֻӲͷƤȥ

ʮ 

̸ƺǸܵǵĿ⣬ͬʱɿǣ֣
ðɣӲˣԭǲעʱ͵͵ҲѾˣֻӲͷƤȥ
ޱߵ̫ǰ󣬵ߣóһάһ۾Ϳ
һάһ㶣ϳ˭ˣ̶Ŀڷϡ
֮䣬ʧشЦƷǷʧɬǲɫģʵѷڲѣ̹ǵ˼ĥˡ
տ.ͤͤ߹Ůʱ˲Ļ㱣Ϊ˷籣εسǰȥסȥʱŷǰǸŮˣֻǺͷ米ñȽѣϲûƬ۵ߣʱֹûΥڵĻΪ
Ů˲Ȼ.̬·ƺ񣬵еǸˡŮ˵ϻžµױݣķΣ˿߹󷽣ݱȷҪÿࡣ治ɺܰ䣬ɲŮòˡ
.ױϲյԼĨ֬ˮ֮ĶϵζԶȻ㡣Ҳ̫ˣŻÿһŮˣʶؿ
һάƲƲ죬Լ.ķӦЩˡ
.߹ķ籣ֻǵɨԼһۣ㴹۲ٿٸнɬζﶺȥ
ԭͲ.ѰˣԲŻڿʱ޶ԡվǰûκηӦ½ƭЩЩǸƴѰңһеһУȫƭ˵ġ
ү籵ͷỽ.Լƽ޲ͬʱ¶ۼذеػ͵͵С
һά󡣻һ𡣷ɿ̧ͷŷ籡Ҫȷǰǲ˼ҹϤˡ
˽ع۲졣ѲҪ̫֤ܹȷϡֻϸزϡһϸϸغӵм䡣һϸϸȦƿӡΪϵءôϲ
ǰһģҪƲǰ§ڻСúðοһΪ׵˫ԼǳǳۡЩ۲ѡϧ˵ٶȱ졣վԱߵؼѾһס籵硣ԼػС
һҲûвǵ졣Žܣ籶ҵغѼءԺûǮˡȥҪҲء
Ŷ
û̧ͷһάȴеȵϣһεľȴˣִ⣬ؽס·ӣ롣
֪ߵ˭ѺһϵѲʹҲֻܵİˡ˾ͦ壬װļǿǿغãı¶һ㡣
ôˣί𣿡Ҳϵۣ۵ʵ
ûдֻ΢΢ҡͷˣ
ʣֻתͷһάǸЦЦУЦˣίȴȥϢһͳ˵ŷסĿͷȥ
һάûеͷҲûҡͷֻնŷ籵ıӰ
ʷ籣úòãҪҪؼҡҪҹҹûһϧ
ǧҲѻԣΪ˿һTΨһģǴʧǰ
ɷߣ籲һͷȴܸо׷âڱܡֱŰϣ磬ظ˿
ߵǰ£ǿװ򾲵ЦЦûˡ
û𣿡ǲ̫ģ̽Բ¶ȡ
Сĵ֣㻹пˣõˡڰʾһȥ
ã.ġ᲻֪˼᲻뿪ָһıͷæš
ü.ܿɰ̲סĴ͵˸Ϣɣȥȥͻء
ס.׵ĵطȥıӰеͷʹˡ
ԺУһά.ţмһŲС¯ˮˣϵð
.УһάıľȻһصӣɵȴõòˣʱͳЦ
ר̵.һˣʶһ£ʲôŮӣܹóһάǧ׷߹࣬һάԴһ£Ҫҵʵ̫ˡ
յʱ.һԣ˵סһֵˣÿ춼ڽĿĵţĿɢżԵ޹ʵرŵΧ˶ΪǸӡ
ҺΪЩĪ֮⣬ûʲô£ټųɫŵľֹĮı鲻ûˣǿҵĺģ׷ײ²ʲô
вٻŮ͵͵ĺ棬عͷһۣǵõһ΢ЦҲáɼһάʱһ֪еˣȻǳһά
ϸ֪һάᱼܵԭ򣬾ȻΪǰŮӿҪҵˡɣզ಻ѣ̶ЦᶼЦ˳óһάѾ׷ˣΪտ
ԼۣһάֻЦЦ˵ֳݰǰĲ裬ñȴ΢΢ЩŬ򾲣ü⵽仯
˵ʲôأɵİŮˣô˽ʱ顣ҪǣǸŮѰõķ籡ĺѺǣޣϷĵʹǻ飬ҲѾҲйĵطˡ
룬Ѿ쵽ٽ㣬ġ
Ц˺һɾųĬеĳһάͻȻݲĶƺ
˹ضϴ豭ݲ衢;òĨһĨСϰߣޱȵϤ￴Щģ
תĻ棬ĳһ׽סβͣΪʲôϤЩСһάϰһޡϸֵ΢ЦҲʱĳһάһġġ档
ü״סˡ֮ʶǵʲôϵ
ղűԵϸҲػһάʱľ㵣Щϸڴ˼õԤС
漴־Լ뷨ܿЦƷ֮ǰĲ²⡣ûмǴĻǵóһά˵ڶпߵģǷ籵ϲûУƤ͸覣ûаһֹȻġ
뵽⣬ɷøղŵ뷨ԼԼˡ
ʮ 

ͷԼƻ
ҹˮԼ˴ʱ
ټԺֻ紵ͣҹɫ֪Ļ㣬ͥԡϺ΢ʪĳɢţֻһ£ԺͥУſ·ƺڴʲôƺʲôҲûڴ
ˣջס졣̶̵죬˵ȴ궼ҪѹĵҪ
ƺǿֵǸˣÿֻԺȲ裬һһϳһά顣ֵǣһά洫浽ƴǣÿһĬԱߣ˵ҲˣֻһƣߺȱԺӵĽ䷢
һ.ͻȻòޱ߷׾°ҲʼɫĺӲ磬˿ݵ˼㣬·һӱͿˡֻؿԾƶգھһȦȴʲôҲ˵ûС
ڽϣ޴֦.½ˣ˵Ҫȥ¼޴֦ȻǺߴӵشӦˣ߻ܸ˭ߣ½ǰ֤һúչ޴֦ܵίġ
.õҲ޴֦ĺùޡأûмңûˣߵȫˣޱҲ˵Ҫûؼ磬½һ뿪ˡ
߰ɣ߰ɣҲã.뿪Ϳܵʱǣ޹ҵ뿪ˡ
ֻ.ǡΪֶһݲ᣿
Ǹ˺ǣפ.һƽˮȻʹû˸о̫ɵȻͣظԼΪѹӲΪһԼ˶һòٱˡ
¡˵.־ƵغǡԽӱܡԽȥֱһѪܵƶòôҲȥ
̲סеǿ³ڿ뻨ںһʧΡ
̵ʹȴ÷һȫؽ䱸š
վ˶ãʲôʱʼվأΪʲôȻŲζˣ
һĨӰϢؿվŨҵؾζ˵ػذΧšײµ˭̰ȡԡط㡣ȴҶκ֫ϵΪǼɵŮˡŮˡ
Ҫǧٱ˶ȴܽڻܵʵһжԡΪпؿˡڰһһšֱľżһҲû˸о
ŬԼֺγŬԼϿȥ֪Ҫ־һ㡣־ͬʱڰκӣ˵ĿôȴóȻԽ׳һƴżʧص壬ƵĶʹˡ
κ󣬳һάɳƵٴοڣҪˡ֪ϣָԭò
籲⣺ʲô
Ȼ㣬κװ㡭
ȴÿȻЦţи˾޵ò
޾׵ķֻӵԲλˣĸ˶ѡģ˳
һάĬˡ
˼Ϊ˵ǰƯ䲻ϼɣڱƯˣſ԰һ
Ǻǣ˶ϲģҪһүˣͱӵƥүòֻн
ƵλҸЩT[ġҲżɣǶõĽɡ
÷
ܷ
ķϣҪܷŵÿ
ԭǴһҵͰȥģܽҪԵʲôˣ޷ˡֻϧ㲻㣬ôҲû㵽ҵʱȻҪԼõôԲԼѵ飿
Ψһѡ.ֻǷˡ
ǲĺǣ׷.ѰôãȵȴһҪԺοһ𣬾ɣסһӡҹ㹻ζһġ
ˣ.ÿҹĴǰֻΪܹһӰҺãҹȻܿǺõġԸˣˣٴȥ޷Լ
оϢ.ˣҲ̲סڵϣ뿪ûȨʹÿҪˣҲûȨġ
.ĿһάֹסŲͣԶߣײͷȴֲһͷһͷˣԲѵ飬Ψסȭͷûио
žҹɫУֻһ.ˣǲǾͿԷˣᳳΧˣ޵úѹ֣ѹֻ֣ҧסԼȭͷˮ˳ջ£ȭͷϣεǰĵϣ
һůĻԼΪ.ٶȣؽ£УϤζеûɵİģس̾·˺ԶԶ·ڵõһϢĻᡣ
Ƶͷ𣺡ҷŲԼᶨԼõѡǣƭκˣȴƭԼġ
û˵ֻǰͷĻУԼȡůᡢᣬ䱦ǰС
ͷϣ󻮹ĶգշתȴĴˡ
𣿡ʣǲϣġ
𣿡ʣʵҲڷԼ
籶ֻҪͷ϶ʪһƬģͬʡ
Ĭˡ
ҹɫĹϵ𣿽ԲȴӰ飬ĿʼҰֻأҪô죿ûģڷģʲô͵ȡԭڷҸ
ôɣΪѾ롰޳ܡһʻϵˡ뵽⣬͵ƿǿվŻŵܻϷš
ϵĲֹǵţжȫ飬ѾҪƲסǸˣòſڴϣĲȫ޳
εؿһɣԺ᳹ģжйϵ
޸ɱ޵ģһ޵ġ
һάƿſֱۣɵÿЦͳǿ⡣ѾĴ𰸣ղģȴЩʲôأԽˣ˲֮١
վҧҧԼĵسԼķҪʰ뿪ٲߣʱġ̲סĴȥﻹŵƣû˯һڿ˰ɣ
밲οѾȨˡ

ʮ 

ڳһά뿪󲻾ãһĨ혷Ӱڼž]+7֡
ȻѾúڲòϸֻ¶˫۾һµĸߴˡ
˵ּãضɼԾ׼ȷһ¶غáع۲һΧٿٵһδѸݣȫ˲
ƺĻָƣǰʱûϰضǵ۾ҹɫΣŽȾںڰеǽǣᳵ·籵Ĵ档
һվȣ˱ӱ׳ѥгһлλεذףСԭΪû˺籣벻ȴͻȻڴһҲģƺҹΪһˡ
ջĶԺ.ǿջĿͷ豸ȫһС͵ĸڡסˣȻǷǸġǰ죬ɾͽΪʱ֮
ʱ.еһŻ񷢴ټķֻһյƣĴ£ĵ⡣
ϸ.еĻ񣬻ᷢǳڳһάֱʣ䱦ĻʵһŲǴӷ籷óģȥ籵ʽġ
.ŻҲڷ籵ķ俴
һά.ۻڻط·ϣڻζųһάЩ£ʮֻĵЦΪ˶ЦѡǲܶһŮŮֵزġʳɫҲ˵Ҳ׵Ů˵¸ΪҪʵڲǿ⣬ǰҪӺ̸
һ·Ц.ţҡͷţͷǣڷϢķ籡һʱ𣬼Ų⵽ķȥ￴
ƿšÿ.Żǰ¡ΪųһάǼ¡ӷнӹ󡣳ڶصһ仰ȻǣŮӣػ񣿡
һ䡣÷籵ɫ䡣̶ЦŮô㴹ԼС
ȻԼκβͬҲʱشءеزؿѾһٰʮȵشת䡣ָʶʱȻ롣϶˵ʲô
ôֻǵػӦš֮¡ֻøǳƲֵػصѵ⡣ڽϵϸ˱档ҳϻ
ֱһ̡ɲ֪Լ˶شҲ֪֮ǰЩоشʵڵءһά֮ȷʵź㺡֪ͷȻʹƺ˺ݺݵһʹ˲䴫ٰ֫ٺ
Һʹ֮ࡣ˼벻׵ǡӡˡΪȴҪֿ˼¡뵽̽취֪ͳһά֮䵽ô
Խ̽ɵľԽšһ𣬶ȴӲΪǸˡأϢڿн˼繲ͣʹǵߴԷҲ֪ԷΪǼϸ΢һҲ©
üӡ̵ģǽ¡
ǵĶݲ裬һάһߣһûһš
ĲɵķһСľ̵֣һֵˣǳһάȻϲ¶ɫģҲһֱԺĳϡŲ豭֣ͻҪеıˡ񣬸ڼʲôʹ಻
һУù˵۾
ɥǣȻҲûʲôʾֻǰؽİȴ͵͵ԱߵĳһάͶȥԹȻı飬Ϊġ

ɺ޺޵ذĻһţӵǽϣںڰĽǣһ߹ȥֽϸϸĨ
ڵϸꡣ
Ȼֻһͷ񣬵͸Щ򵥵˳һάʱжôģͶע˶Ѫÿһʶ̻÷ǳϸе˳ԽԽû˵ıԾȻֽϡ
ֻǣһںڵİߵ㣬ʼûа취ܣ籾ǻ˵ʵ
˵ǼٵģΪ⣬ŻʧߣŻ£ŷ籵Ļ񷢴Ҫȥһﵽôģһ˼᲻һеסϧһά
ţ͵վ籵ķȥ
ջһ.һάҲڵ£ʰԼƷ
뿪.صԭĵطƸˡסһµķ䣬ûаĸоһ뿪ö˵ıˡ
ֻΪΨ.һסˣῪ
.֨֨һֻСϥǣ˫Բ۾ͷؿ
ͷػӻ.Сȥң
ҳ.ȥ⼸죬ûҵ籽㣿ôôࣿСرܿƣվǰ˫ַǰѧС°
ֻС󣬾С.һάҲ˳ֻΪ֪Ϊϲˡ
ûͣĶƽ˵Ѿҵķ籽ˣںԺѷڷϸ·߸С
۳ȥ
ɲһֳ˻һά籽ڿޣҲҽȥۣƲһƲС죬Ҳ׼ˡ
һάֶһ£װµӣʰȻοġвԾشԳζΪοǸ˲
˭СûеõҪĴ𰸡
һάĬţСҲ˵ֻݵ󣬾һ̲ס͵͵䣬ȥҷˡ
ֻʣһˡ
ο
仰Ԥس֣ħһĶƲɢġһĵ׳ɬǰһƬģ
ģһĻʹĳԺзɽˣοĻᰲ
һʹʰеƷȫɨ棬ɢһء
˫Լʹָͣĺ뵣ı¶Ľ
ǰյ֪ܵʱԿԼĸ飬ָȥѰɵشǮׯĲҲû˶ûҹֻΪ֪ɵĹøӰҵ
ļϿż⣬صܷԼĸ飬ܱܣжŵȥԣŻڱϿ˵顣
ʱж˼ϵصȫԷʱȻʧȥеǣһͷβųųųų
ղʧ˵Сٴγǰŵؽţۣиȥ籽㰡Ű·ġôˣЩʲôأСС۾ü⡣
Ҫȥܱ˵£ûдϷſСǱӡ
Сɲһ̴棬һЦڿ𣿡
£
Ҳ£ҿԹ籽¡СʶܿˣĿռ䡣
ΪͨСޣ̫С˰ɣ

ʮ 


СĻ
汨ʱĸӣڼžҹﳶɤţЩδ˯ڵʱ䡣
ֱԶȥʧ֮󣬷籲γѵĻعԼȻŻ񣬴ڴߺüʱˣ̨ϵҲȼ
վµһŷԼɣ۾µֻиɬʹҡҷԼĿģƮڰ޹飬ʧʲôҪĶôҲҲֺȱʧһǣôѾˡ
˵ǰõģôҹֻǣǿΪʲô׶ĵʹӰУ޴ڣ
⣬ͻȻ̫ȷΪԼˡ
һᣬɵ𣺡籶˯𣿡ɤŲͬɳƣƽʱ
еһ٣籷ĵƻţҸջ֪ܲû˯ôֻǳòϵϰ߰ˡ
û籼æתѻͷ£ȷغ˲߹ȥŴ򿪡ү𣿡
£ҽȥһɾվ⣬ҹɫпʲô顣
ȷ籿ڡԹԵ߽ȥֱڴǰϡĿͷ²ԭľȻرѾࡣЩ΢Ц⡣黹ؼ
籰Ű῿һ𡣲Ұߵǰɵһ衣ݸүȲ衣
ɽӹȴûкȡתַϡ̧ͷʲô𣿡
ү˵Ӧš
ԭԵϡϸ롣ߵԶһЩشҹˡйŮһҡǲҪ̫غáñײᡣ˿ʵ
ۿߵ¡ͻЦˣô𣿡
û˵
Ϊҡҡͷߵ籵£ظ㰡£ΪβܸңֵһЩ
Щ㱵ķȻ̫ˣæŲ壬һľ룬һֺֻ󣬲ˡȻûнӴʵֱ§סû̫ķֱΪܸоϴ£Ҳ鲻Խطˡ
ȴ㲻ֻЩǱشͷԱܿ˵Ŀ⣬ţû¡
Ϊʲôˣš
͵̧ͷţûУѿ޹ˣɣʱǿ޲ˡ
ϣͻȻָմ߲ˮŽﺬšܿ
̫ⷬˣ籼æվߵǱš
θնͱһסǿ˱˴˼ľ룬ʵϣû¶һ˿϶ֱ۵ȴ԰ߣãòסʵţƿ˴֮롣
ܵĶˣɷһУвصţɣҪһεĻ޵ˢĥţֵ۾ҲĻ˵
ֹͣ˶齩Ӳɵĵ̾һΪʲô㲻һأϣȥԴΪڣסѾõĺ촽
ҡ
ܸΪʲô𣿡˼Ͼᡣ
촽䶯˰죬ڻǲһԣͲһϰµˣο֮ĹϵҲûֵܵز
ھ˵𣿡ֻ΢΢ĺ촽ϡ
ߢ޶ĿĻǣ˵˷أĳ񵴣Գ֡
ǲŮ֮µɬСëͷǸԵ֣ӴصŮ˲
кüСˡΪζԹŻԿΪ̼ºķӦǿѹԼԼʵе»ݡ
ֻǣҹƺʲôһˣǵþѵ˼ĵز
һֱͷķûзֵֻ˳ص˵ͷ
ʶУ𣿡͵˵һά֡
ǹô˵ģʶ֮죬Ȼָ˭
һᣬǼᶨصͷ᲻ѡͣһᣬŰֱϸ̯ƽĻóٵ籵ǰô⻭ϵŮӣㆪ
ҡֻһۣ֪滭˭ΪÿһʡÿһӡԺ֮УĨҲĨ
ͣߣȻð׾Ķϣָػдһ˿֣ƭˣϸûںڵĶ
ʵһϣϣ׿ϣϣ˵뻭ֻЩĻ
ʧˣһ֣һãȻҡҡͷҲʧˡоĵطһϸܵС
ֵͣĶһᣬıתΪ࣬ЦҲһ˿˵ģ
ţ
ԭ㣬ôأȥˣһά֮оҲںˣֻҪһϲһֵúȥһѡ
̧ͷʣʲô
ˣ𣿡ĿƵϷŹκһϸ΢ı仯
ҡɫʱԵЩȻѺûϵˡ˵仰ʱıһֻεֺݺݵؾסʹûио
𣿡

ԣЦˣѷ籵ͷذļϣˡ
᲻ĵ뷨ԸԼʲôҲ֪ʲôҲסװɵܱʵҪùܶ࣬пԽܡ
ȿĻУ籿Цﰵ̾Ϣš˵ô˵һάԭͲģε֮У룬һҲԶٿˡ
ֻǣΪλյ
˼죬ʳʣ㡭ΪҪ
ɵһûлشɵʣǲʵòӦã
ĬãŰӷˮ¶ѵһĿЦԭģҾˡ
ΪʲôҪΪʲôʣóĴ𰸾ʮɿЦıĵط˶ѡ
֪ˣΪҲҪˡ
һڵ²࣬£Ǽٲֵ֮һû鵽ô籽ῴһάҲǾͻ˴ˣټӮһʱ䣬طķġڣȫԼĹƻˡ
ڲʱдա
ѯ˵Щʲô
ڰ׷˫ۣɰ˫Ҳ
˫۾ѯʵı飬Żݽȥ׵ʧԼΪʲôϲ޷԰Σ
ĶͻȻסİţҵģ˭ҲߣҲֵģҪ͸
ү͸˺һҲûзſ˼籱ﲻסˣԾȣⶥţŬſľ룬Լõݵĺռ䡣
ϼӴϵȣٴΰУ§øˣҪ뿪ң𣿡
Զԡ
䲻ϵôˣ޷κŵ
ֻʣ
ˣβµʱһսữΪΣʧT[:һ벻뿪ܲ뿪ġĲϣٷǰµĴԼӦ
ȲĻش𣬼ӵĻˣֵ¸ӵӦңӦңӦҪĴ𰸡

Ƿ꣬˵Ļ˵ڵģĵĴ𰸡뿪õ壬סΨһ취ôôġ
ʵҲô
Ұ̰ƷеζԶҲ󲻹һεǰβһǿԣ·ȨͬʱҲʼ޹˼ɵ½档
籵һʶҪƿȴеĻްʹסˣĶʱһܸо΢սдĵ뺦¡
ڵЩʲô
Ĳרģס۾ͬʱԼ뿪һ㣬ϢҵŮˣ
ţȴļ˵ȶȸŵˡ
ı仯ζʲôչȥ϶ҪʲôģԸʹ˰ԼԱһ˿ʱ뿪䡣
үҹˣȥϢɡ
ʹؾܾˡʱΨһͷһҪΪŮˣƸĳһάҵģ
ԼġŬԼ
ûã̫ˣѾûԿԡû뿪ʼֳĶд
ˣһֻסȫΪ¶ţһֻֿʼĴĻ뿪
ͬʱǰһĻٴӡԺС֪취ֹǰЩʹ࣬ؽٴηϣҪ
ߣ˻Ƶؽš
ԽľԽš֪ûԲŲԸԼȲˣһά棬ʱԽ뿪ֵģһš
㲻籴ſǻӸŻˡ
⻹Ǹƽʱ˹ү𣿲Ǳħ˰ɣ
Ҫ㣡Ҿڡ
ԡҵҡͷᱻ˦ϣȴǿҵ˷ܸо
Եġ֣Ѿ½Сɶʵʵһ
˫һʹڰִ·еҵû㡣
֪ȻЦˡԣԸڴ˿̵õ塣ס㣬ܲˡ
ĨصСǶ³ذѷƵڴϣǰѹסʪȵҲʼһ·»°͡ǡȻСɶʵ١
ء޷Ƶʹ޳ȴʧҲʽ
ǰסͷشĿУǳ˱ǵüҰԵѹõϤϡ̵ܵжôǿңΪֵز
Ѿ׷ˣɥʧеǣʶһ㷽籸ƴţ»һźɫ˻ˮ˳ͷεϡ
˭Ⱦ
ء·ϴˣ
ʵǶԲλɰǣ·ʳԲӸһ£żȷʵд뵽ͷѽ޸˺ö飬ǾòáΡѼϼܵżֻǵשͷĵһЩߡ

ʮ ̿

ҹɫӳ£һĻѪŵĳ
籱ǿѹڴϣ½󳨿ɫĨضǶҲ˺ӵߣ¶覵ļѩ׵ĻԲӡкüۺɫָۡ
طס죬ͬʱСɵͷ˱Ĵݼշתְֳ˫֣ѣ˳ߣһ·»ֱﶥ

ָӴвλʱ̲סӺݳһͳȴøˣʹŤ壬˦ֻΪҰĶ֣ҲʼֿҧģأոպʹС
Ӳˣ籸еˣֻܱ۾ٿĸйȴȻظܵɵÿһ֪ĴæŽ⿪ͷֻͽ͵ؼн˫ȣóѡ
ٲ취ȫռˣؽעҪصޣ߻ǰ߹·ҪظĽзźţһҪĶˣһ˿һĻҲܴ
鼱֮Уſںݺݵҧסɵ´ѪĿǻŨصѪζŻҲɿڡ
ɳʹƺ߳ʧǵõݵѣ˽յ۾۴˫ˮĴ۾صеøе⾾ġ
Թߺ޼񡭡ʱ޿̲
ǺޣȺߣ޲ɱٰǧСҡһʹ˫ʶطģôߵһģԸϣ˺𣿿ڵЩʲô
ɻһ顣ˢһɶػ£һصôڿҵزѹ
籼۾ʼó塣ǸղѪɫҰްҰĺŻɿ˽ҧݡѪζؿǻ
ҧ촽ɿ˿ڴʹԡҲӵѡءֵµضԽԽԽԽڷſ˫֡·йش⵲סȻҵ˰ɢͷȻ˵籶ҺܱǸ
ﺬػ⡣ȴ͸¶ѹֵʹɤûӰմء˸еʵ
ѹϵʧˡ籷ɿϵ·áϧ̫ˡѾ޷ؿֲضָҲӲû취·áֻðߵڲݲݺ£סԼ¶һ˿һؼ
ԭء䱸Լܺ˵ضʧȥ˰ȥ
һᣬǳϿҵصǸˣԲ𣭣
ž
籴ϢѵصڿУþòɢһֱû취ȵʵص飬ĴߡҲζӳµģ˵嵽ǿ໹ɬ
ŤͷۣͷǻڱڣȷûгѪŻعͷ˰ɣĵľմ˵ơ
籶ʱ棺쵰ΨһĴˡ
ûҲгִˣ˵һ졣ڣˣҲˡںݺݵһƺĵڻ飬ָⶶͣ
Բ𡭡ͷˡ
Ҳٿ㣡Ҳ֮ǱشӴȥҪ뿪¼еĵķ䡣
ĽŸ̤´һ̧ͷͷһӰϢسǰϾһλεذףֱֱ˹
һסˣûҪӦֻܴذԷɿٶƽɾĴϣñס˵Ķ
ۼذ׾Ҫ̴ʱذ׵ĽͻȻһתԸٶȳļɴ̹ȥͻȻıʣҲˣֻذ״ǰɹȥڴϵļɡ
ΪµĴõڼ˵м䣬û뵽ʱϮڵʯ֮䣬˵ذȻмɵֱֱۣͷ˵ĵطʱѪȪӿȾֵ·
Ǽס籣Ӳһ£һȻ࣬ɥڴˡ
һУ˰γذҪ̵ڶµʱ򣬼ڷӦѸɣĵڶ˵ֱۣݵԱ߹ֱӹվȥ
ˣֻ̿䣬õۣ˵޹ķ籡
ܣ˱һذ׵ȥ
˵ȣúò״ķٴסˡȻֻж̶̵֣ϳ
Ҫ׷Σգ
֪񣬼æںܳţȴֱӺ֣±ɺϳҲȷ˾ޱֻܶһ£ǷĻ
ȻļͣΣػͷ
ⷬ÷ȷǺˣϹȥס֣ջȥǿܣ
ɼȻѾˣû׷ȥıҪһĻѲڣдүޱɡո⵽ɵɧţҲطȥˣһҲԸ
ԣܣΨһĳ·ұһܡκһһҲؽ־ܡ
籶ܣѾܵļɻعͷŷַ籾Ȼ̿һͬȥɵþɷޱܳ˿ջʧããҹɫС
ȥޱ˵Ҫ޴֦ȥʵԼɵˣȻǲעʱ͵͵ѷ籴ߡϲǣڷ籵ķȴʱʱȴ˼ڶԷͼ죬ɱģɳ֮졣
һδܻɱɣѣڶȴüˡ֮ܵޱȻҲס׷ĵԼɵĺͷ޲ɫǣԲŻ᲻һе׷ȥҺ÷籸ں漰ʱûм׷ȥתһ˳
һ·񱼣ڰĵ·ʧˣǵ΢â·˶ܵģ˫ǦһءһҲۣ˿˿ģжֱޡ
벻ޱȻۻһ΢ŮˣĴҴҹֵͣȥðյģۻˣôܲжأ
ţ籾ͷҸӯţĲظ
ϸһ£½롢޴֦ޱֻʶˣǶǳǳãȫͷǣܵǰδܹ˼顣仹Ǻ˶ǣܱȫȫضԴţûһ⡣

 ʮ й

ڷӲú󣬳һάҲСĴ£T
Ѿʰöǰֻȵ뿪ˡСȻŵܽһ棬ǰϴģ
˵˱ңͷһĿССС壬Ľųص棬ԲСƤͣţɴ˿ɼú
СһµȻʹģȴʹǰٸ˫бעιߡ籽ˣ
ʲô籵óһάСվ˵͸Сȥˡ
ܵ⣬籵ļУҪ׷Σ
һάͷһӺһǱըһ̲סһģĶʱʹòܺʱСչסķɱȥ
ǧҪ£ǧҪ½ЩĽš
¸ϵ籵ķʱĻһû˷Ӧʬ塣
֮ģǼɱĺ籶
ܣ
óһά÷ܵ籵طǰͷ
һά̤ߵѲܡûм籵Ӱֻڴߵؼɡıڰ˵֡һֻ֡һɫزϡĬĬ
༸ؽ¡һΪǵرܡüˡȻһʼΪɷԸ˳ӵرΧǿǰˡѴ̡ȫڵ䡣
һһάҲ˲ءҲʡˡֱߵɵǰʣ籶أ
̧ۿ˿һάնڻָһ˿ɡȴ˲ر顣ȻطʣǺһˣ
ղ̫ˡɻûӶԷ籵л񡣱㱻Ϯһ˼ذѺʱַ籾Ȼһˡ
类ȥǣпܰѷ籴ߵͷŵˣǳһάĪԲŻǰʧΪ
ȥıӰϵĵһͷȻųһάܵġΪƶû˳ȥ׷ǣܵǣһάڴʱܹʷ籵䣬ȻһάǰôǸһߵģϸһ£Ų³˭ˡ
˭һˣԼԼڽܣһ¡
˦һӵˣԼ嵽ջ棬ֻûͷĲӬһѰҷ籵䡣ֱճɽ˯еǿʼ𴲻ˣŵĳֻ˹ƣ壬һһػصջ
ɻڷԶԶȥһεʯ񣬻ѱߣԻȥϢˡ
籶Ϊʲôܵ㵽׶ЩʲôǸ˭ܵģһά̤һ⣬żչըȴıеǿ鲼
ϵ״һǶ̫£Ҳãͼ£嵭ģֻһССƲơŮõƷֻǺİѾѣƺǱǿϵģЩʲô
һάͻȻõͷǶӦþǷ籵ģΪϲӵͼԽԽáʶɲһˣԼɵ˽⣬Ϊүǲܻ޳ܵġ
ãһάָŶǶüȷĿʣǡ֪Ӧôʲźá
籶ġɵǴ󷽵سˣʹЦҶԲ˲Ӧõ顣һˡ
һάԴ
ըˣ̲סһѾ죬T7ʲô

ʱڷĵͷֻһһѷ籱Ůˣ뾡취ҪסҷôˣԿأֻҪõֻ϶ΪһԲŻЩΪ뿪籺رǱϮֱ۵ʹӳѹҲʼԼղŵΪеˡ
ô˵ͷܿסԼûɴҲǲ֮еĴҡȻԷ籣öԲһάϾ֤һά֮䣬ûйϵˣҪһά
˵
ʲô˶Ů˻ʲôҲʾغȥ
⻰Ǽӵػش˳һά⣬Ҳϣܽܵʵ࣬ŭɶһȭкϼɵĿѪѾҧ˵´ٴαѳѪ
һάڶȾסɵ죬ҪȭʱʱͻȻͷЦúááЦ棬ЦüҲ֣þڵĳһάĪ֪ôˣֻ㶵ؿȭͷҲͳȥˡ
һЦһǿЦǣΪүȢֲ֮ʵ۴µġԱ͵ġΪνĺƽòȢġŮŶӵҳңûһҪŮˡºòһģҪģȴҪңԸܵҲҵߣҪү֮ãҪΡһһسӵϣýصزȥŵúԿԡ
ͻķٶóһά֪룬һ»ǰסƽôˣĪǷ˰ɣ
Ȼʹ޼ɶԷ£ǱϾǶѣͻȻʧأҲǰǸŵү˿ûЩĵġ
УҶԲ㣡ϵĶȫ飬ĩ˻ȫ߷ɣԶ֮󣬼ɲȻϴһάﱥǸ⡣֪籶ֻ㣬һ˽ߡԲ𡭡
һάŭЦĨ˰еʧ⾡ĨȥѾѡˡ
йһͨļɣȻָƽҲܹ侲ԳһάˣԸһ𣬶вġҲʧ֮
ʲô
ǵģǣɺηػֻҪܵõҿԲֶΣĬһż˵ȥ˺ҵı⡣ҲԸ˺

㻹˺һάָ˫ָֻ꣬ؽѹáǡ졣
Ҳȥ˺ˣȻԼõ˺ˣһ뵽һά;ѹΪ籶ѹ
ӦûУղ˵ĶΪ˵ġ˭ǷˣһҪôʵȥ
һά㻹˵ȴҲΪûܵ˺ȸԾѡ
Уȥɣһһףǵġѵϵ˵Ȼòģ˷ףô죿
ңҪӺ𣿡ػɳһάǷϵϣЦ
һֱ𣿶ѾˣòײŵõϢְܣҪӺδʼҵΨһھĻҲûˡ

ʮһ 

ϵ֮·ƺֹ)+[ͷһˡ
ʱʱڱ׽ȥĲ֮УѾܵˣټϵǷ֣籵ĻȻ洦ɼͽ𻹸ߵÿˣرЩҪ׽ȥһһǵصϯʱѲһ򵥵ġ¡ݵģֱǵʳ֪ζҹ޵ĵز
Ļϸˣһλøӵϸڻע⣬ϸ˵òÿһõ˶ܹһĿȻȻҲǳԳһάֱʣֻһεѰжһүǼִƣΪɷÿɵˣƫƧΪ˼СҲŹ
ǵĴ˷÷籵ÿһγжüӱСģòٽÿ춼ҪŲͬױݣȷûϳŸҳǵǰ
ֵҵǣޱĻûгǵǰƺȫ˺Եˡ֪ǼûϳޱΨһĿֻ׽ȥ˼ıÿҪ⹺ʲôƷޱ棬ֻܰԼغã˷־Ϳˡ
ͷ¶ޡ̼˵Ǽҳ㷹סõꡢϹҲݳ޵Ϊ˶һĵطǶҪ⾭һСľͱϳ
ô࣬ҲûаԹԣʱ΢Цȥԡޱȴǵ뾡һа취ҲҪһ㡣
ʵ˵㲻ʲôʱ£ڵҪһٱûһҰ漼ܣ캮ضûʳûбů·ÿ춼ٽ㣬
ɾôͦˣһòֻżꡢܣҲûʲô˵ģοޱ߻Ӧţɲжôء
ζ㿪Щ׷Ӧõĵ顣ǧ˰£һǵһΪƫƧСɽ塣
û壬Χѣ˵ǴǹȣʱȺûӴ˴˶ҪСģϲ¶ޣӲðսɽȻͷҲ
֮¡ޱֻҵһ˼ҽޡȵǰˡ
⻧˼ǸŶԺֻһλڼҡۡһҪһ˵ǽšϸʡ
ŷ⻧˼ҵؼҾôáֻм򵥵ؼҾߡԺﻹ˼ֻµĸ˼ȫƲˡкڿµطһõӡŵӡһŵӻȱȡһľϾˡ
ô˼ҡ϶ʲôöдǵءǲءֻһͷǰȫضȹһҹˡ
벻˾ȻʹɱһֻոɡµĸһŨؼǳԡȻûʲôϡֻһѴΰ͡ȴǷǳԹ㡢ζؼˡǸжһͿء۵סӲǲҵ˼ҵ˻ھΡԼءдܡѡ
ðؼ档˱һԱߡЦеؿǡųƵЦջšͰ׵ý
ҲƽʱûʲôĶѵͶޣ˵˵ҲǺõģԲŻ˸ȤɡҲû룬ֻǸмضֱЦرš
ǺܾûгԹˣⶼûóԣļɳǡ
ޱ壬ֿ籣оãڿˣС
ϱ˽İɣ
벻˵ĵһ仰ޱĿʱͨ͸Ų˼شʵôϣģϧĶⰡҲ뵱˵ϡ
ںķԣûļȴΪѵõļ᲻ˣǿŲſڣӲȥȻſڱţ̣ãġ찡ͺ̵ˣʹʹģ˵ҲЩͷ
ۺǣôᵽСأ
ǺǣллֻøЦŻӦɫ̫Ȼغ
Ҳ˵ˣһضŷơ
İþǿϷģÿشϷϷ϶һǰۿۻҲһ¡ڿޱƶˣϷݵĲСӺС˽ôһȴãϷݵĲһˣûȤ
λĶÿأŴҪᴵڲŷŵߣһһغţ˳þǴϷ߳һЩǲһĹȢţ͵дϷˣĻõȥи˼λã˴ӵţԽԽ
ڻ̲סˣֺǺǵЦţʼԼӣСﰡиӣŸʮ꣬Ʒǲģ˵ǸСӳûλСΣɽϴԣأ϶°뱲ӵģҪҪһ£
ط̲סˣݳһֻǱ죬ʣµ֭©
ؾޱҲʼںʳˡ⼦ǺȲˣٺȥ˵籾͵޸˵Իˡ
Ҵҷ´룬ò˵л̣ұˣлл
ͱˣǳﻹһأôôУѹˣŮ˰һãȻԺӲװæȰһӵۣƺѾϱˡ
˲ȰãһȰ籾͸ǺȲ⼦ˣæٴлıˣлл
ֻõСǴɽٸˣҲܾûԹˡЩʧʰʣ´ļϤع˸ӳԡ
һҲ£Ц۾ѷ籴ȥϢߵݣԺͻȻֺƺۼ˺ܶˣ˸ߵöҪƽСɽƷˡ
ô£ôô֣ѵϷϷһ뵽дϷԿ˷ܵСӣŲմص߳ȥ̽Ϣˡ
ʱ䱻׷ϵúϰߵķ߳ݣ߹ޱһۣܲµô¡
ޱ֣ԵĻܣ
ţæͷûз
ǻ淢ʲô£Ǳ߾䣬ʱܵ׼
Դ֪Щ׷ĿֻǷ֮Ǿ뵽취Բˬǣ÷籿Գûܵǰӵţϡ
ޱ׷ǵĿ꣬취ֵһᣬȡʱܡֺܺãºɵ˦ǣ˾ͶܹȫˡҪߣҪһǾֻйԹԱ׽ȥķݡ

ʮ 

ϸǰԺк˵ʱޱİѷ)Tţʱܵ׼
ϵĺţޱس
ﻹǺܰģԱû̧ȥ۴ֻһһͨС·һֱԶ죬ͷ֪С·ͨȻ·ͱʾﾭ߶ŻȳС·߶ʹ·Ӧö˼ңֻҪ·ܣһġ
ȻС·ԳӲݣľïʢ̸ڣֲﳤ̫ʢЩޱȴܳȥ籶ȷʵ׷ǵĹٱܾܵһ˼ұһܣҰǴԺȻȥġ
ã̫ˣҲĲһǹٱֹ۵˵ϣжʱ
ϧĻδ䣬ֲ̿ʹǰԺ˹ӦĻһλүҪʲô˰ǳϷϷӣ˵Щ΢ʧҲԵЩ
֣һλŮˣΪ׵ƺò̬Ȳãº͵ѯš
һˣϵЦ˻ааأûɣǻϢأҴȥһ£ЩֵӸ֣ȴĻȫת˾
Ϊ׵Ǹ˵ϵȥѣ
ٶ˵ʲôˣޱ̰ѷƳ⣬߼ٵؽһ䣺·СģŰϣתǰͥ׼ӦЩ׷ǡ
ܿأһӴµĹٱͳǰһжʮˣƺƵشǰԺһֱѵԺźޱǰΧס˸ˮйͨϸ˸ԶԶĽվš
ϸһҲȤؿǡǵΪɴϷһ¶˷ܵر顣
СӡôֻһˣأһͷȴȺվӦþǰԺϸ˵Ǹˡ
ĶʲôˣһֱԼһˡޱʸڷϡ͵͵Χػ˿ߵ·ߡʮˡûи֡Ǵ´ء
˵λϸѾ˵õء㻹ͷһȡػԡ
ޱɫδ䡣¶һЦݡ˫һ̯޹ǣүǲҲˣȷʵֻһվ
ߡ϶⡣ҿѣһһ¸Ͽˡ
ЩٱɢٴССԺѲмܵԷѰһ顣
ޱֻһؿŰϣѸѾӺܵˣǰԺӷ׳죬Ҳǲҵõģֻǰ׷ѡ
ʱһվֱӣޱ˵⻰ǳһάȺм߳һɱ˵ӡ
үޱȻЩô
ҹվںǰһάӳݷųĸ֣Ŀа㣬ֱֱޱѾµ籿϶ǴӺˣȻޱվںǰ棬Ų벽
һ£ޱ¸ҵӭ
Ұ£ûޱӦһάչΣֱԾǵͰԺǽ˳С·ķ׷˹ȥ
ޱΣһӼˣѧһάĶɹǽͷȴͶ׷סǷ׷׳еȴҲųеķִ磬ĿֻҪ׽
ŶϼУޱп಻ˡ
һάֱ֮ǰЩ׷Ҫ࣬к໥֮ϸĬ
·硣Ȼһʱ֮Ҳòȴ)+[ȥ׷ˡ
֮£ޱֻһ߷Щ񶷣һ߿˼ķһ͸Լˣ÷Ǳ
ߵԺʮڶ񶷣ѷѽ⡣Ȼ˭û⵽վһԵϸŴ󿪵ĺţͣˣˣôܵȥˣӲˣҪġ
ϸ˵ĽűߣһǽǵƶڣһֺֻСҲڶ̽ͷ̽Եģмֹţǵģ˵ֵڸ籽㣬㻹šҪҵĻҵˣõôãǸԴֻСǱʵС
СĿǰλǺģϾѾҵޱ籿϶ڲԶĵطĵغŲɵСһҡȥҪȥúõ˯оȵһάѷ籽ӻһ̡
ޱŰԺ󣬶˵תȾܣ˳С·һ·񱼣ͷһ۵ҲûС
ԽԽ֣С·ԵĲľڶ࣬ЩɭֶҪïʢûס⸽·ҲԽԽߣƺǽ뵽ɽˡһǳһŵ᫵ɽ·ϣ֪ˤ˶ٸͷߵⶼĥˡ
ͣƴС·һͷȥȴû䡣̧ͷɫ̫ɽˣֻյԻ˼䣬ʱɽӦΣͦߵġ
ǵô֮ǰѹ˵ɽȺҲԼԼŵһرȳζܻͷˣڻͷĻƱػᱻЩ׷׽ס׸ɣٰһɣҹ֦ϴպ˯һޱϾͺˡ
ţʼԼǲǳ˻Ϊʲôɽ֮Ļ϶ģںʲôͷϸһ£˽еϡǣ籶
һ£µ뷨ǲζԲŻῪʼֻþȻôܻɽҰڽ֡ϸ룬־ò̫ܣһ·Ұ޳ûĺۼıҲûκεĲӦŵȫ˵ɽ㣬ƺžջζ˵ľɵÿ
£ôܻжأѵıӿʼʧȥˣ
ûŪôһ£ǸѾԽԽӽˣԱϳ˵ԼٵĴϢ籶
ǲܵ£Ҳ˵ɽˣҲܻᵽֵزġ뵽⣬ԳЦˣ˦˦ͷǸþԺ
ɵЦЩʲôһάͻȻޱسߣдŲƵϲá
˭͵ػͷ
ԶһάվԶĵطЦȻЩģϵıȼ־ϲʱԭأ޷
𣿻еζ̫ˣŻûþʵʵˣ
һı飬óһάʼͷõȴʱ̫ˣɴԼſ˫ۣѸǰ§뻳Уο˼ࣺ֮籶ҵˡ
ůʵĻУ籵һƬհףδѶϢֻܼʯ֮С
ӵ뻳һ̣߸ŵ̾Ϣҵˡ鲻ԽأʼͷĴ
ң˰죬ͻȻعһ͵ƿͬʱɿ˺ü
§סһ˲䣬ŵǹϤصģȴζЩĺζеĵͬʱҲеѹӦˣûмȥ
һά
ôˣ
ҲȥģҲȥΪһά׽ȥ׸ɣʹޱ˵š
ÿֻҪϵһĻȻú£ȻᶶͣûеȥҼѹҡҪȥԼɣԸ
һȥɣҵıǳۣǰ̤һľ롣
Ҫܾˡ
һάüչսǰһΪʲô
ҪңҲȥɲ˼˵ʲô£ֻǼᶨرʾԼ
ôõķϣͲܸԭ𣿡ʵѾԼµ˷籲ϻȥԭ򣬵ëǡǡʲô˵ȫϸκˡëµú࣬ҲԼϵţ˵ëĵ
ûԭ򣡡ҡͷܾ͸¶ԭ򡣡ǲȥ
籶Ϊʲô˵ǰӦҵ£ѵȫ𣿡Ȼ뱧úõذοһóȻǰٴΰܣʧȥϢ֮Ѿ˷̫ʱˡ
ҲǵˣˣҲȥġ˵꣬תҪܡ
û⵽µĵ棬һСģȵһȥСϣվȵǰȥջΣȴԼѿصڵϣˤ˸Ľų죬ҵذѽŸ˵ˡ
һùȿˮ졣ԼûãȻʱ˵š
һάˣʧɫɿسǰ鿴ƣ籶
û¡ǿŽϴʹҡҡλεվ
ȴڵϣֱϸȷֻ˵˽ţûܵʲôƤˣŷĵطſĽţʹ𣿡
ҡͷεذɵСŴյĴ
漴ֵַ籵ⲿλˣϽֲ鿴ŭ˵û
ܡѳһά֣ǿվǰƶ
ǰ˵ȴǵıѣǰðΣվ˼Σȴ⵽裬ɱ׽ģ͸ůҲˣһάҲšΪõѣǸ޹ؽҪ·˼ס
ֵ㣬·ǰ仰֪ˣ仰ȻԺǡϣŵѾ̫ˡԼȽϿɿ
һȳһյǰŲŤ˵ĽƺԽԽʹˡҧǿţԸڳһάǰ¶һ棬ٳûȰȥ
һάǾվһͻȻĬǰᱧ𣬴̤ߣ
籿ʼְ˽ŵſԼſңҲȥ
ɲˣڳҲᣬǶݺݵ˵šɵĿ÷籵ɴ۾ֹͣĶָֻռǿ׶ˡ
ɣ
Ҷ̫ãôߣҲˣǰɣһһȻ׺ȴᣬ׵ر··ŵĲһˣһƬƮƮĲϡ
ûҪҺãҸ䣬ſңʼʵţҪΪԼȡɲɡ
ȥϵκˣ򣬵ڱʵš˫ּҶһԵЩˣʹõһ
ɵƿڴǸ쵰ĹȻˣھȻôףŪʱǨʲôͬѽ
ͻȻͣ½Ų۾ݺݵضҪ쵰Ϊ𣿡


ʮ ǹ

һάǿбߣһٸһԸ]|]ǯ˫֣ŬȻδ£˵һǧһ˵ĻǸ쵰
Ȼûеֻ֮꣬ԲŻȥڻôף׽ôۡ
ʱǨʲôͬѽҲزˡ
ԽԽԽԽҪ룬ǿҪըˣʼȭҧʹҲˣʵšءֱ졣
˼ºƺеˣͻȻͣ½Ų۾ˣƵĶ뿴쵰Ϊ𣿡

ûӦһάͻȻѼ粿һɣ˫ϥ΢䣬ҪԶԶ׳ȥŵҲ˫ס죬ͷڸղűϣĿ
˰Ҳûӳȥͷŵĵط΢΢šɻ̧ۣһͷײЦܽӺݳЦ
ԭҪӳֻѣ籲ɵַߣҪָΪŵʧѪ촽ѱӥסǿƶ׺飬ǵ͸ӶʱһƬհס
ͨķʽŭɣԺšܸо΢΢ţΪҲûа취˼ֻܱ˳Ӧ
֮˲طֿȻͷסĶͷߵૣ㣡
Ҳָı⡣ǿԼӲĳ㡣˵⻰ʱʵܲءԸôֿһηֿ֪Ҫȵʲôʱſټˡ
ÿɷ񣺡𣿡
ء
ûϵ͹ˡؽط¡Լɷ˵ٴסѹõ˼ȫΪǡǵûȻҡ
εղŵز̫ˡ˵ղŵǰԵᡣôεǼ֮¡Сĵ䰮ʱǳʱ˱ʱʱֵüΪ롣Ϊ֮񡣴Ӷ
ȥСԲСô롣ûֽŷû취ƿֻȡҪøࡣԾذֻؼͷסԼ»塣
ֱһɲѰζıǶˣŴӻجзӦҲֹͣǸܳǣļϴǹζԽԽŨˣǷͷǱߴģ˳ŷɽƮȥ͸ΣյϢ
ҪѳһάȴǰӦ͵رһԱһøߴվڸ߸ߵ֦ϣ
ȵϥڴִϣһַסΣһֻռԵ§ϥǴ뿪
籱ղ鿴һλãȴڵͷԼӵصͺæҵذɢ½ϲѲ֪ʱ¶ļغãͬʱڲȼһܴһ·յӣŶ˴ȥ
ҵĶһάҲͷ˿ЦǿڰǰֱΣڲŷ֣̫˵㣿
ˡһ߷µСϣǡ
Ȼư§غסĶ˱ţ﷢ģ̬Ⱥ֡
ʲôոǺܵγѪ
е˶ôãƫƫҺɫȻܰԹ۾Ц⣬ȴôҲڸǲס
ΪǸˡ籲ĺѾ͵͵˴𰸡
һά˵ɡر𻵵̬ȣԺֻң֪𣿡˵صص˵ͷԺУĴĽ
Ļȴ÷籵۾˵aͬҪڷѾ޳ָ˫ϣ겻˵ˣעǸղվǸλϡ
ʹ
Ҳٿڣֻ˳һȥ
һάʱ͵͵תͷֲסЦ⡣Ҹгʵţ˶ƮƮȻģҪֵȥˡ
ڷΪʲôֻ̬ôģҲʮģΪرģôܲأ
һŮֻǰŻ᲻¶Լ飬¶ΪŮҸеĽ̬ȡȻ籶ԼΪֻʶöƽһ
ԼҲΪʲôһͲƽʱˣֻ⵱Ȼ顣ġе㼫ˣ׷ѰôãȴĲ
Ҳжֻ֣ǹζԽԽŨˣһ紵дżŻζǵıǶٴɽ¡
ڰ಻סǿҵĺģתѹʣʲôҪˣ
Ⱥߣȴʧʱһ¡

ǼϷʵʵ˼˫ٴαƽŵæ˫תͷ档
⻹Ǹһеĳ´󵱼⻹ǸaЦһԾŶĳ´ү𣿷籲ɵû
ôֻǰֻһһǸϲ͵ɷϵǣǵûиеУЩϲģͷ·ϸС˿߲ţһǻڻ֣˿˿ĸо
ϧûбֶãµС·ͳʮɫӰӣٵشǵǰէ֮£һɫ磬·һţֻ˾̾
ȺڶһȺ
Ǳܵٶʵ̫ˣ籵Ŀֻü׽һֻǵӰЩڵпҰǲ̫һҰǵͱڵпĸ˶ҲΪ׳
ýˡǿļ⡢Σ˳ıһչţݵģ֮޲˿־ζȱ̬÷籾̾ѣ᲻ջĿ⡣
ִǣȫΧڵķֲѾȽˣȽټġɭڴ⵽ƻ£ǵ滷ҲھϾĿ飬ԵõʳִǿȫȽСƿԡȻ׺ΣյĴʣȴǿҵӾ̾Ϊֹǵˡ
С΢ŵظ̾˧ˣִŮ˳õһݴʡ
˧
ǰˣ
źߣĳһάĵͺߡ㰮Щǣ
šԵƴͷ߱ԶȥӰξס
ȥǶɱˣҧгݵ˵ͫתƺаǶɾĴ㡣
ˣæס壺Ҫ
Ҳʱǿɺ޶Σյģִķ˵ǿģҲΰһάҪȥɱǣôȥ
Ҫǣʱ̫׺ˣΪڶ֮࣬ءһάǰĻֻɱǲɷǳԣǽǺã


ʮ Ϯ

籷סһάĻȥЩTˡ
ʵϣһάȷʵִ㣬籱źı⣬ǵû֣ػӵȻһƲЩε˵ЩɱĻֻˡ
ôһ£аЩ΢⣬ƺźصĽ޷ͻָоԣ类ˣ̧С
ܵѯʵĿ⣬ḧڶǰ鷢֮۵󣬲Żؿڣǵϵ𣿡Ļȴ÷籶۾ʹѵ
ǵãȻǵˡһۿЩݺύ˿ʱѾ벻ʲôݴĵˡҲɹؿڵʵǳҰ޵צ£ʣ¾ᣬһݵĹǣ񾭣°òϵ˿ٴƿѪܵسǰ
ԸҲ˶԰һֱѹͷȥʹھĿ֤ʵצ֮£Ȼ浱ʱеʹࡣôôô˿ڣʲô£Żצ˳ѳģ׾ʹ࣬ЩǷıԸйأ
һѹؿڣҲ²Ҳʲ£ܵýΪеѹҲܹʹࡣ֮£ٴνסþȫȻ彿С°ͣ뱧һİο
ô¶ǵӵ֮£һάЩˣڨڨƿǿЦǲͬˣ
ͬʲôɵˣѾ˼άˣ˵Щʲôû˶ſ˫֣ӵ
ðɵ£ŲطŹΪ͵ĺ촽ӵ뻳СͷϣĿϢҲ˳˳ҵĺ
籹ԹԵſؿڣûжҲûٿ˳þһֻ̰˯è㡣
֪Щع𣿡󡣲Ź˵仰׼ǰЩһһ
͵͵Ӧš˵èؽˡ
ֻ󡣻ءͷԳؿ˵¶ǿҵزš
㻹û˵
һ롭ָԼضͷĿ·ȻŽԼؾ渵ءȻΪӡСʱ򲢲ɡǸǳƤˡѸĸôӵ۵ءʮʱ뿪ҳߡȥ档ֱǰűĸٻؼҡǮׯҵ֪ʱ򡣲һʼô˳ءΪ鲻㡣˲աҲزˡ
˵Щµʱذеȫֿˡ֤ϲŭ֡ʱظܡֻҪؿ֡ҲҪһʹࡣġڴŽһ졣Ҳ顣ʹȫ
籾ţ۾رȥĹ£ʹ֡дȽ˵ʱ𶯵Ļеİġ
־ҪαÿһɽˮÿһطͬĻԱµʳϧǣûԸһһߵһСϣɽĶ࣬طҲﻹҪƫƧ˸ٵÿɫĺܺã÷ɾһ㣬
ϧǣĶҲġʱסǸΨһһջʱͷϾʶ˼ִֺˣǴڳ⡢Ⱦƣ˵һҾظ
˵Ҫҵȥˣʱ)(Ϊ˴ңǺѵ֤Բûоܾһ棬ҹҹϸ裬񵽵Щ£Ҵ󲿷ˡҪһηĹףϣܽˣЩõ벻õ¡
ʱϴŲٵǮȫʱ͵ġΪǮ׬ģԳҲ󷽣ΪǮʹһСЩѡ֮ãȻֺܱСҪǸӵĴ󷽣ֳҵԽλԵҳ˼ٷ󣬽ĿȫҵϵġҪʲôҪʲôҪʲôõǮ󶼻תҵͷϡ̶̵İʱҾͻеǮһӶҲûʣ¡𣿡һ˵ô࣬ûַκηӦЩĵţָĳ˳ϸĴУȷĻУûܡ
šͷҲûֻ̧ǽȻֲ˵ˣѽʪ
ǰϵǮӻһպٴҺȾˣԻлҳĿ󷽣˵ֵܾ͸ͬģֵˡȻⷬжˣǸǸмģͲðԼĶͳǵ¾ƲˣǴһò¡˵⣬Щʣòͣһ£ƺڵЩڼ˺üҲԵЩ
籽ؿڣٶ𽥼ӿ죬ŵҲԽԽ󡣲Ҫϸ˵ԼµĹ£ضϵץйء
ѾˣȻЩνġѡ˺šԭһŲΪ֪ġĶʹľͬʱоһˣƵҲüһ¡
Ҳ֪˶ãҲűؿϵľʹˡ󣬷ԼȻһɲɽϵ·ѱǹ⣬ֻ³£һȺҰΧҵߣ˺ҧҡҵѱ˺ѪӣѪȾµءҲ֪Լôȥģܿ϶һȺѡµĶ֡
ֵҵģˤʱȻûֽŸˤˣҲûд󰭣ֻؿЩĿĵץˡ
ҵøлԼѡϰ·ôΣյʱ̻ܷ𷴻ֿȭһȺǲڰһͷǸɱ󣬲ŷԼƴһٶһͷǣֻбĿķˡ
ȻˣҲǶȺǣ˳ʳڹȵװϵáӹȵ׳ҵһ¾ҵЩˣʳ࣬һɱˣǼջҲһѻ˺ˣ
û˵ֻʹҡҡͷǽؿϣ̧֪Ϊ㲻Ǻݶģֻ֪ʵԼҲмûл
ô˵ˣһάĵʵ˶ԼӴ˲
һʼ˵µľǵõĽһĺǣΪϣԼκεҪ֪еܣǵȡһĵĻᡣ
类ҡͷû˵
ô˵Լ
뿴֪ʲôı飬ʲô̬ͷһ仰˵ֻûеף뵣ȫӿ˳ͷˮһƴ׽סΨһһݡ
Ǹ
һУҲ˿̴ڵ塣

ʮ 

һάĵ籵ûпT7ֻͣ⣬ķ²٣˸񣬻Щ
ôˣǲл˵ϣܿϲ˵ʵ뷨˵ƽ޵ԨҲԹ޻ڡ
米ɵҡҡͷֱ۾û
Щʲô˵𣿡
磬ҡͷûʲôˡ
Щû̫Ͼÿ˶ȥֻǿֵļֻʹļ䡣ʵ˵ǣȻѾ˷ɲԲҪپɣʵǷǳˡ
ʲôܸ𣿡ֹı飬ޱȽҲ֪籲˵ĳһ£Ͼ·ҲԲ˵ģпܻʵ䷴ͱյøΣȥֻܾԻ͵Ŀķ
ʲô뷨Ͳҵ¡пܵζǳԣڿľ롣
ôûϵأҲǹȥģ
һȥʲôҪؿͷ
籺Щݵģտڲ̸ɡųҲȥʵǰЩȻĿ˽⵽ʱ˵ĻǸŵġ
ǰӽǼˡ֪ǵһ롣ɵʼǵǷŮʱǲԼͬһµش𰸣ûСŮ˻ֻޱȵضġǺǡǶôЦǡ˵Ϲԭôء
ҲһʼشıⲻءʹҲԼȡԹˡЩ˿ʵʵǶǵŮصػҲû֡ҲͲᷢˡ
һ˻ŮˣѾоˡֻ֪ʳһάͬ⡣ôõش𰸽ֻһеһСǵعϵƲһɶ֮ǰ˵Ϊһ޶
Եһػ˵֮ûйϵԼ˼롣Ȼ֪𰸡ֺαٶһٵͽأ
ĵ˵һȥɣ
ܾúܿ졣
ΪʲôҸɡֻҪ˵ĵɡɵĿѾųˣޱ˲Ϊ壬
ɣһ㶣ͷ룬˵һǰӵңңᵣĵġͷװһӡ뱦ǷˡȻԶҲ㲻ϵ˻ҪҪˣѵ
ȻôŵɣһάŭЦֻǵط㵱꺢ͯ𣿸ղϸᵽһá룬ЩԼ˵ģǸİɣȻʱżɵ£ҪˣʼһΪɹˣƭҲô׵¡
Ȼ̧ͷ˵Ļ
ЦһԵá
úȥˣͶһöذըǲ֮䲻
ϾʵҲ飬ټϹŴӸעЩܲġ仰ȴӼҵЦ:
ͷЦ֮±ϵûһ˿϶ߵૣҲǲ֮ˣǸոպãصһ֮󣬲֣ʵǰߡȫ˺ۣÿһ˺۾ʹǲ׵Ĺһλ£Ϊһܱ֮ͯ𣿡
٩٩̸
ֻǣ˵ͬĹ۵㣬˺Ů˱ϾǲͬġŮˣǾͽС
ˣᱻ¼׵۹⣬T3|ԡЩĸд̫ˣųһάĿԽ
ҵõ𣿡ϾҧһڡûеĻһؼҰɣ
Ҳȥꡣ
ɣ֣صصͷ

ѵ¶ǲҪɵ𣿡ʼͱˡ
˶һҪʳԭ򣬱˵£ؽĵٻʱˡ
ƵŭѾ˷ΪʲôһҪңҺܷˣͷŹҰɣ𣿡֪ǲǰ޵̫࣬ȫˣʱѲٵᣬͨ죬ҲΪһᡣ
ԭȥԭ
һά¶ĵ΢ЦΪŲϻȥģ
ȻѲµԭ򣬵˵ĸоôΣ϶˵ˣȻղ̫ԣһõĿʼ
ϻбһۣѧ
ҲǺ˱õܣ籶Ȼûɣ·жǧصҲÿࡣ
ʵ䲻ˣ˵ʱûһ𣬶ҡ߻и
Ļ÷Ȼ۾˵
۽ëܱǸ˵ԲҲǿġĲǹҪģһĴڡ˵Ůˣ˶֪ȻܹԷϣҲϡ
ҪҵĴԭ
Ȼģ籿ɬһЦص߰ɣ㲻ܶԲϣ˵úɣʵ˵ЩΥĻʱȴþȫԼͷл˵֮෴Ļ
ҲûˣѶϵúܸɾԸһȥ𣿡
Ը⣡ɫһݣܿؾܾţ
ѲµΪ˺ȥ϶˵һϵĻʵǲأֻү֪ˡߵŮˣֻзһǣǸףǧ𣬿»֮ҹģôܿ϶һάΪ˰ƭȥӶƷ뿪£һŮˣ᲻Ϊ˱뿪伫Ѿȥˡ
ΪʲôһİԹ
ûΪʲôȥɡ
̬ͻȻ˸һٰʮȵĴת䣬еܲӦôˡܸо彥ӲĻѳ
˫ְŲٴ§ݵ˵ѻ˵˭Ҳ뿪ԸĪʧȥһҪô£ĿĲ
ŰɡŲԸôɵޱܿѾߣǰСϵء
סʼӣһάֻüаԲˬľУݺݵסŰǵͷתȻܡ
һĲ࣬·Ҫǵ֮Ų÷ſôϢδſڻϢ˫죬˾һ
籵˼ûдӸղŵļлعԴԶչɱȽҪԵ÷ֲ嶫ˣ
һάı飬֪ԻǹˣɵõЦ׼Ҫʱ

أһĲҽɽ´׶ӰǵĶʣһСķ籲ش˸ϻȥҺñһάֿ§ˣСģ
δطţоԴԴϵеǳġ籵⿪ʼҡڲȥֲԸȥˣìܵķҡ

ҽٴδʹĺУȺɽ֮з಻ϵĻ
ķ籶ʱѹ
ϣɽĳһάں
֪ߣԴ˲мһˣֻ§סǰļˣлٴԼǰʧ
ȥ˰뵽ĺ֣Ҳ뵽ղ˵Ҫȥɱǵĺ׳
ô˵ҲһôűԼǰοƺǴɽ´ģողſһȺǳɽȥǸ˲Ⱥ˰ɣһάǰҲɱһȺǣڲֶѣӦòΣյİɣ
ҺθɣƲƲǣһĲ⡣ǰСŮ⻹ȷʱܵڵûȥκˡ
ȥô£òãļٵֻϣȰȥˡ
ǸӲԵֻҪ϶Ǽ£˭Ȱı⣬Ψ⣬ֻҪţһӦģϾûоܾ
̬ȣıһ˿ɶ㲻ûܵɣĵĻ
㣬ȥвļ򣬸ŵ
ȻǸ˾巢ʲô£֪ٲȥˣֻῴһʬ塣
ģõŵ̿ס¶ϲɫЦȴֱƴţֵ̫ţʱı⣬ǿɿջϲһˡ
ģģȥһֻûоٸ˫ֳ췢ˡ
ãˬشӦˡ
ʱһֵǳԵС˷ֿܵ죬Сĵطϣصһº󣬲Ծŷķܹȥ
ȥıӰеޱͶԼ¶΢ЦҲ֪ڻǴӦѽȻΪ˾ˣʵҲĵĿֻ뵽ĺ˲ʧٵͷȻѲǰˣ˱˵ˡ
ʵء޿ˡˡ
˺һҲûһάҲûǰ˲ɣǽǸɣ
ԽԽģҲЩˡΣϧ̫˵㣬Ľˣ⴦ҲˣҲ֣֪Ӧô˳ȥ
ŲҲ·£һάǱȫûж֮£׼ǿдѾˣһΣ˵ġ
ǰ治Զпƽ̹ĿյأԶӦÿȥɣ׼ŵĵصʼ˫ֺʲͣүӣǧֱˤĬ˼󣬲Ű˫һգһԾ¡
ûԤڵʹҲûˤӲϣһļ˽§š
С˵أԸоǻ޹İͬʱͷϷһάܻŭըһһ㶵ģ㲻Ҫһǲǣ
ҡ۴Ťףеĸо籱ŵ˵ֻ㶵ؿصһֵĿը
ˣˣôӳȥˣһͰ͵
˳ȥһѪĽųڵϣѵӵϵ˿̫ˣÿһ¾ͻᳶ˿ڣ۵ģȳһάҪŤ
˿ֻǲݲһ£Ұϵ·˺ú˼򵥵İȻʱЩʹȴҲܵˡ
ϻӶҪˤˣ˭һάݺݵػͷòһ졣
ӣһάתͷ´ҶҾͰֽŶ۶ϣĶҲȥˡ
⡭˵ĳݶģʼˣҪܣҪˡ
ƺΪӡأӦÿĻӦú£

ʮ 

һάвҪ۶ȣĿ࣬T(ô˸ת䣬ǰһ̻ضȴֱöζ״ˡҲӦôӦģòĲԶõġ
籵С˲ףһάŶСС⣬ã͸һЦݣűһĻһӲҵˡ
ԭвҪȣܵˣ׺ݵ£㺢˼Цʳָ׼ͦıͷ׼ָҰо
ָȴſںסոպβﻹʵ˵ҵĶ
ˣָôĶˣΪʲô˵ĻԽԽˡ
һάԼ֣ԹĿ⣬ָ촽ɨͷüëӡ˫ԱǼסıǼ⣬Щҵ
ѽȻķ籲ɵõͺ˲䱬죬˼ס졣ڿӵЩ˵ЩҲ±˿Ц
ۻڵϢӣһάüëһͷصͺߵһѣҲ˵ģæתԽӣֱɽȥҴȥˡ
ӼȻô뿪ˣûҪ˼ɵýطУѽѽ
籲Ķæסһάһά
һά̾ţͷӣûˡ֮籽ȣžȣ籽ΣŻΡ
˵⻰䡣һάĵе㷸顣͵·籡СĹ۲ϵر顣֮ǰŭ𡣽ŻƺΪӡӦû⵽ƺ˵ôء֪᲻ˡ
ֿûϷκβ´ϲЦ·Ǳ˴֮յعޡ
һάƮƮȻߡûͷӡ
Դӱ˰İûʲôøеءżǿؽġȻкɫЩ˿Ƿ籽ȥˡǰҲóִȡ
οӵֺܲһȺҰǵعܹǿԱɱ˺üͷǡϹȥʱֻʰҰǡûٳֵػᡣȻϿ˺۵ءץˡҲֻƤˡ岢޴󰭡˵ʮءҪæˡ
ҲǸˡʱ˭ıȵض󣺡㡢ý㡢ˡŮ˶ϲû㡣׼ˡ㿴๫Ұɣ
һάתͷԼߵģȥɣ˵ҪµԼߡһά§øµأ˵ĽţԸԼһҲԸ
ˣˡô˵һάתȥվӵãنˡ
ѽѽллӼϷ»еŮˣҲ֪ᶯԼˣҧ֣һάǿվһȳһյɽȥ
ֱ̫ɽˣǲ߽ɽµĴ
ӵָ£籸սʱ޵ϸ˼
̣һˣӴ
ûţϴ󺰴ϸ˴T+
֪ԭϸᵽСǡ
ϸɻشһѪСǣ۵ŵò֪룬ֻ֪òָСǵ˿ڣͣһ۰ɣ㲻Ҫɽˣƫ߶߶˵ͣСӴ˿ڡ
̣ϺʹܲȰֹѪСܲ˵ţһƨԺӵϣˡ
ϸŷӦŵضŶײײܵҩȥˡ
һά̤߽ǰú󣬿ʼ˵صšҳһһɾĲߵԺľһˮϸĵذϵ˿ڴɾȻЯĽҩ
ҩЧܺãһϣ籾;˿ģʹҲʧˡ
ллӵһάл
ȴһ͵ʣһҵˣǰɣ
ûУæϣġ
ǰҵ๫ˣû
С籵ò֪Ӧλشźá
ҺڵԹ԰СΧһά﷽ҩٴδѽѽˣԭҩܲܰҲһ㣿
Ǹõġһά׳仰һӶСǵĿڣĺλֻڶ
ûвôģСཇţԼԼеˡϾҲˣҩøһ㣬С
籵ͬٴηģһάȥɣ
̧ͷһάҲ֪Ŀ⿴Լڵ̾һ߳ȥСǴ˿ڡԶҲ޷ܾ籶󣬲ҲԸܾ
ϸ˰󣬲ŷСϵ˿Ѱ׵ˬԺĿ¡һάǰϢȺųһά¹
ܿأһѺʮʹ⴫үޱѴˡţǿͳ⣬񣬵ȴһάķԸ
ڳ»󣬻ʮװӣһЩǷʶˣһЩûм֪ʲôݡЩ˵һ廨
籾ҪǰȴһԵĳһάסˡô׽סתͷ
İɣˣһάµ൱ģҲǺܶշִ磬һҲż
ǡ
ѷ籰ϣḧգзִ磬Թţ𣿡
ô˵ޱҲǷ籵ľˣûѾһֵļϼˣԳһάǲΪޱġҪǶԸޱⱲҲ˰ɣŲô
ĻһŶ裬ŵҲˣã
󣬳һάһӣԸ˷ſޱŻ˵Ϊͣرݣ˽ԴǱӣұɽ͹ٵġɿ㵱ҲǱһָߵģչ籶ôõķϣҾԭˣ˵ɡ
һӣޱ
ޱûֻǲؽеү
үΪˣޱ˵кøлᡣϾǽӴ٣үƢȻܲãȴûΪѹλүľȶүҪö࣬һүҲеĸԸ

ʮ 

һάϣֽŷ籵֣T|ϣĳȨƵġ˼ҲѣֻԼ֡
ޱ鸴ӵվǵǰλǲʣԼҲԼôİɡ
ʱޱڷչѳ֮ꡣһάݼڣҲûٽޱͨļϣ˵һ죬Ҳ˰˹
ϧޱʼռͲͬĵǿվǵĶ治
£һά͵°ָָӣԺʾޱ˵߻ǲˡ
Լϲŭæޱ˵°ɡ
ޱ籣ûҡͷϣҪٺͳһάôҶġΪ˲÷ޱӲ
һԵĳһάȻǿǵõصͺһû˵ǲӣû˿һо͹Թ£浱˰
ɵԱȫԺ󣬳һάſڣʱ籶չˣܻȫĻķϣǰǾһʹˡ˵Цŷ籣ץǰ˴꣬Եøǡ
򵥵һ仰㽫ޱ뷽籵ľˣһάʵԼķʽޱҪٳˡ
ԼǸ󷽵ˣرԸ鷽棬˵Сʹ֪Щûޱչˣ籲ƽ¡ǳϦദôãÿ쳿蹲ȣȴֻܸں׷Ѱţʱ̵ķ籵İȫÿһ˵ʲôζֻġ
˵ޱûаѷ籴ߡҲҵôˡϸޱҲдȡϣ类ѹȻֻܴһ㡣Źޱˡ
籾óһάػ̧̫ͬͷȴһ״ЦݡεЦ롣ʵϻޱӡϾءõذ취ǳĬԶԡ
ޱڳ¸ôá׳һάе˼ȻвźҲסԼ뷽ʼղͬһ·ˡĸϡôҲǿء㵭ȻһЦվ񣺡лүض⿪
ɡϲһȥСҽһ¥ԼѡһɡʵһŰޱ߿ԽԶԽáʡǰתŮˡôػһء
ޱԡصͷҡүԲ𣡡һ˲ٵػ¡رΪ˶Ըһάʲô취ˡ벻һάԲǰӵؽԼ˼ˡ
ؾھΡֻҪԺ󰲷¾ˡǲءȥɣһάͷ˵ʾˡҪʱ뷽籵ദһ˼֮ءԱԴǰʧˡ
үޱûߣһֹı顣¸˵
л˵˵ۡ
𣿡˿籣ԵЩģϾ¹ϵһάǰµ£֪类᲻⡣
ʲôģ籶ˣҵ֪һάͷػ֣ϳȥɻǵ÷籵ĽŻûҩأǸҲǵģԸȥæյˮȥôҲûպá
ǹף

ˣˣҲ֪һάͷش˵ȥǸʲôףСθˣѾûȤ֪ˡ
ǹףǧɫȻ䣬˼һά
ĲͷԼԸ̸̬ȣڷ籵оã˵²֪֪ڿ˵֪ʵȫӶѣʲô¶Ҫ
̼併͵㣬ͷǫ˵İɣҾͲˣ˵վ߳ȥ籶
һάһ֪ˣס󣬲ߣ籶
ʱı볣˲ͬ󳳴֣Ҳ˵ЩʲôֻĬĬ߿ԼһԽͱֵԽòĮԼĹ˾֮ǧ֮⣬Ҳһܾˡ
үַſɣֳƺΪүˣûͷߡԵģޱ˵Ǽˡ
£߶ʮһǿнԼĴϣ˫ִӺο뿪ףСʲô£˵͵Ƣܵˡ
ޱɵۿųһά뷽Ǳ߽ȻǰЩ졣
һࡢľޱĳһάŷʱȻˣо红ͯһҰ벻ޱúܲ˼顣֪ȫ飬ڲͬһԵζ࣬ޱ鲻ԽЦ졣
ЦʲôЦʲôƨͿˡʲôʱ˻Цǲǿúְܿ
ףСˣ֪һλ
һֻǳһάסˣķҲɵףС˲ǳһάﻹһˣޱں˵Щʲô
ޱǶȻڵϵǸԲ𣬴ү
̬óһά۾㲻ǴңǸ˰ɣĺҲģʵ˵ףС˭ѾҪˣѾ˷籡ʱ򻹻ᰵţҵûȢλףС㣬һ÷ܵӰˣȢңŵζԶԶض㿪ˡ
ޱδڣѾ̲ס˳ĺӲ𣿡˵ǳһά
˭˵ҵģ
ﰡ˵ΪҪףСĺӣԾͰˣȰԶһ㡭
ŲԸһȥҲԲԣʼҧгˣڿʼ׷ΪʲôҪˣԭһԭףСҲһԭ
û˵ʵĬˡ
㡭㵽׻ʲôԣΪʲôûʹңû֤˽¶ˣ⹫ƽ𣿡
ʲôã϶ϵģصš
͵ذѷ籷վãԼҲվɫָޱŵùɣʲô㲻ȥڳ¸ô꣬ʲô֪ģ
ˣĺǷԸŲ˵ĻҲԸĲΣҲĲ֤Ĳ𡭡ҵô࣬ÿҪˡ

ʮ 

ԳһάߵʣҲ֪ԼT[ֻܷŵ̬ǰס䣬˵Ҹ£ôȥ
Ž§š֮£ǸˣȻʵǺܺúģǲǣ
ţĸҲͬѽ
ԺʲôʣҪֱңȥˣ֪ԼҲȥģһŹ㡭۾ݺݵ˵ȴǳĲһ£ȫ෴ģָ޵һ˿ϰš
֪ˡѵõǰ¶ɵһ棬صͷ
˳ӱΪ⣬Цֻܼڻζ߰ɣϵĿջϢһҴ㵽ȥתת
ţ
Ǻã
ڱ˹飬ҲһˡǮׯѾһˣͷ籿ԳûɽˮһٻȥҲԡõǰЦøӵĲãŷ籵־ȥ
үһ̤żˡ
ˣףСѾȥҲ׷ʲô㵱˵ұ㲻ӦףˡһάֻûнҪԼҸˡ
ޱεشе˵갡үһϵǰү֮ǰǸᡢ侲شүȫһˡشǴүֻڷǰˣԿ϶ǡӴԺԴүĹ۵ء
һάɫһݣйأ㲻ҡҾֵذɣھɱ㡣
ߣӡ׼ǰޱͷšȻҵŷ˵
嶯Աߵطһסܲ侲˵갡
ʲôֲǽôҺ㵱ҵѧȦϸ§ǰ
дִ˳һνƺ塣ǲһء֪Ҫν͸ֻùҶغ˵ꡣвУ
ңڳһԹı
ͲܵˣҲʾصɻȥ˾ô۵С۵ضûƱתˣĵ߾תľ繲࣬˿˿ۣ˭Ҳ᲻ȰĿŲ
һߵޱֻٴβ죬ǺĶӣүйء
һ֣
ү
ͬʱعͷɻޱ
ޱǰڰ֣ʾȱ˵س⿴˿ȷΧû˺󣬲ŹغŰߵǰŲæ˵ʵףС㸹еĺӣǶүġ
Ļóһάʱں˵ЩʲôһôʶףСģôʲôû˵ʵ̫ˣһ˵йأһ˵ǳһֵģޱ׼˵Щʲô߰Ļڮļˣ
ޱη壬ųһάһһ˵ΪʱԼЩ¡
ʲô˼һάһ㶣˼
⡭ô˵źأޱͷƤ֪ӦôǽͲźá
Ӧô˵ô˵©κһ㣬Ҿ㡣
үүиëܲô̼һ˴̼ͻᡭͻúܹ֡С־䡣
ôַһʡ
Ǳƽʱһˣʲôò˳ۣϲˣϲҶʱ򻹻ᶯִˡ
Ļóһά뷽米ĬҲתΪأضһۣú¶Ҳ½˲١
ú󣬳һάصʣʲôĴ̼
Ǹ˵
ǳҪһȴֵòʱ򡣡
ʲôĴ̼ÿ˶ԼҪȴֵòĶ˶ԸԳġ
ޱ̾ϢţЩҡͷѣүԶɣҶԼûģҪʲôüƻһһȡá
յòǼʱͻʧȥԣҲߵߵģǼ뷨ֻеԸˣŻƽǾͱòˣʱԼʲôʱȫǵãͬʱԼ֮ǰеڲѡ
⡭һάԼͬϣּ
˭õһ־ȻôΪ֪һ档ⷽ滹˵ùȥϾһֽӴʱ䲻һά׸磬ȻҲ֪Ще˵ȥ˰ɣ
һά̫ȷ˵ĶģܾޱĻе㲻̫Ծ벻ﲻԡ
䵱棬Ŷүһ𳤴ģûкôԭŶүëһֱĵشҪʲôҶǲֻû뵽ͷҲˡޱվеˣҲǵĶ
ԣܺһҹǶʱôûı֣ƭѾܿ϶ޱƭˡ
ޱҡҡͷƶүһط˰ɣ
ô֪
ֻڱڷĵĵططͻƽʱû
ʲô֢״ôû˵˼Ĭš籵һִϳĴ֢־ݵòУôһ£ҲǺס
һάȴаţûóһּڱǶԹڷ԰˵ҪȻֶ֪һ㶫С£һ˼˿ɾͱɴˡ
ʳĵһ£ףСɱôһ£
ҪӴүһ˵ˡʵڴүǰһ꣬ףСһп˶үӴԺһģԼү档үȻϲףС㣬ΪףСүģڰư͵Ҳˡ
Ȼˣýǰ˵ýʱô˵
ԼһֱŻɵ̬ȣǳûšڴүүͰǮׯ⽻㣬û뵽öүǽܲˡǣ㲻ȫ⣬һףС㶩סȻϲףС㣬Ͼй֮׵ˣҪףСԼɩӣԽˡ˫ش֮£үͷˡ
ǶʱûʲôԵĵطһάǾԽʵ
үޱȻһЦÿǰҶүʱɶſڵģ㻹ǵ𣿡
һάŬòŵͷôһ¡ֻʱ̫æˣսǮׯ⣬кܶҪѧϰĵطʱҲصģ˲ˡ
ǶʱڱһˤᶫÿѺֻеڡʰо֣͵͵õĶ˳ӵȻµƷ滻ϡҺóһάӲƸһпҲӲЩǮȥʱܼ֧ϣû˷ֳһֵ״
ͻȻԱߡһˣǰ֦˵㾭ҪԶүɹֻһˡż޴֦Щ¡
ޱһӳʱͦƵģȻһôޱΪʲôͻȻ֮ͰȫǶԴ֮˸еԭôһϵ

κˣʱԼҲšޱЦĨĨ
벻һֻʡţԼǲӦҲҪһΣҳߣҲһ־ͲԸˡ
ޱ˵ڳ¸ӭȢףСǰһ죬үͻȻҽȥԸһҪ취ףС¸ţ˵˵Ļ֧֧ģ˵ȥˡ
˵ɣҲ֪ʲôûˣһάƽʾ˵ȥ
ү˵үһͰһжˣǮׯʱģŮˣһù㡭ҡòĻԸ
ԣףС㲢ɱЩʵ͹ȥģһάǰζӳ£˵ʲôζ
ޱò̧ͷǵģȥʱֻ˵Ƕү͵Ķ֮ƣףС˵ͺˡ
ҪôԴ籶֮ǰһ־˵Щûʲô˵ģڿһֶԹޣֹһˡڳһֵļ£ޱ˲ٵĻ°ɣ
һάȻеһ£鲻Խؽ籽§ԼǰȷԼߣҵĲЩһʱûܣǺ޴֦ȥǱƣôʱҲ˴ˡ
ҲӵþеΪҲͬ뷨ֻҪ뵽Ǳƾͻе¡
ǻӵţҲģñ˴˵ůŶԷٴӶԷϼȡԴԴֱõ㹻ο󣬲ſϷһ㣬һάȴȻӵƣ÷뿪Ļ
үүƽʱģֻеƲԼˡޱ̲סһˣ֪һʱѵģԹ޳һֲҲֳһֵ
һάߣߣô򵥾ͺˡ˵ɣ˵Щ£ʲôĿģ
ǲޱ˵дһĲ֤ڱȽϺǣޱͻȻ˵ЩܸʲôǲҪô˻ȡʲôô
ʲôĿģޱʳһֱʵ⡣үѰ籹Ǯׯ¶ǽ˭
бһۣһάһ£ɤӻش˵ܽ˭Ѿܲµޱָʲôˡ
ҵĵľĻҪ˵һά˼
ţȷǸ⣬˵ز˾ȵϵĿջסһޣһͻȥɡķ籵֣ǸЦЦ籶Ժȥߣ𣿡
׵ģһͻȥɣµػ͸һõ΢Ц
һά˾󣬱ߵ׼ţȴ⴫ĶԻСǣ̸ûУ˵ϸ˶ǵĺ̫ˣ̲ס͵ǵ̸ء
СǲͷӸԶһĵط𣺡ô֪Щǽ¡̰ʲô¶Ϸһǲϲ͵ġ
һʲô˵ģ˵Сι㲻ʵڴϢܳʲôϸͻȻվڷ⣬æܹȥ
㱻˷ְңԼȥ̣ʹĶԻԽԽԶֱʧѾ߽ˡ
һάЦҡҡͷһԻ
СǵĿڲȷʵҲ飬ΪҲʵнջ϶ӵˮ
ڿջɻĻǮͣΣҲɽԵͶˣ˲ΪԼĵģܹϱȽʵһõ£ֶΪأ

ʮ ɵ

ңӳľһֳ£͸T7¹ϣͬ˶һԣĿҫۡ
סͷǿջõķˣӦоУ滹һŵԡңոմϴ裬һˬ£泩볪ˡ
һάסĸڣͽչҪʱ򣬿ʱڡ˵ջȻҲڳ¼ҵĲҵԲܵõô׵Ĵ
ڲ켰ԺǵĻ£ҹϻסġ
һάȻǰСҲһ˳˵ҪСһѧϰĻᣬ˺ڿջ£ٵɽȥðˡ벻ȣȻڿͷ˵Ļʵĳͦõġ
֪ǲжķֻҪ뵽ڸڷϢĳһάͻڲסϵЦ⣬Ҹĸоԭ뱻ôҸģǰɴûָоء
رǵޱ֤󣬲ŷֳһάĹϵȷʵãǳһά밮Ū˾֪С˶֪ˡ֪ʱǷѾ˯ˣ
Ӧʣ籶˯𣿡
һ٣ģĿҪϲóűˡβסĵļܵźţû
վŵǳһάհͷϵ鴦ϣͼŹˡɻǵ÷籱ʱ䣬ʹûԿѡʱȻܰʹ࣬ߣҲᰲһЩ
ɵӺ󣬲ɵһ㶣ʹ𣿡
ܺ졣Щ̫
ʶءشѾضͷȷ¶ȲǺܸߺΪġ漴Сĵع۲طӦ֪ûطеʡ
ʹһʱûӦɵɵ
ú𣿡һάԶԷ߽ŹϡȻתᱧߵ߰۵޹ǵС֡ذ˳ǰسȻû취ʹࡣһһֱڵء
˰׵ָǰʹ
²֪ô¡ȻһαҲûС˱ǰʹظоھż
˵Ѿٱˣϲ谮ŵĸо֪һֱԼϣڻΪרŹһˣΪκһøж֮£ñеģֺЦ
Ϊ˲ָо̫ʧװһ˵ȥ
ã˵㽫ڻУߵղŹۿĴվܿõ
̧ͷ£׸ˣ۾ͷ˿üͷһǵЦ㲻𣿡
һöһܻأʱվҵļͷϿˡָأһֻСصȥ
ñã
û£Ȼȥŵġĵ塣ﲻ𣿺ܱǸ֮ǰһֱû㣬һúɣ籵ܹԼϣòߣȫԼĴ
һʣᣡ
ʱô죿û˷𣿡
ŵġʵ˵ûޱڵһʱͱ޴֦ˡ

ޱ
ĽֻҪᵽǸˣT֣֣;һӻ𣬶޴֮Ǹ˾Ȼȡλػŷ籣ʵ㣬ֱǸ˺ݺݵһ٣ȻأһӲټ档
Ҫæḧе㽩Ӳ֮굽´ȥЦŽͷſʵϣָλáڲ𣿡
ڣҲģⱲӶܵ˵۵ĻǵЦѡ
Цʲô
ҾϲϣǰԼĺ촽
һٱ飬Ľ˶òͣ·ֿŶԷֱ
һٱתشϣɤ˵һǻطˣ
»ƲԼ˺ΪȻҪü񣬵ڱǰϦʹѾ۵ˣΪԼĳ嶯˵ԭԼġ
Լʧ֮ǰԶһȽϺãҪĸԸΪ˳Ӧ
ɵһά淽籸Ǻñӣת뿪ʱȴϵסˡɻػعͷ⣺㲻Ҫ𣿡
ǣһάһɿطţͬʱ۵˫ȥдת飬˵Բ岻Ӧߵġ
ǾҰİʾ˰ɣ
Լʧصʱ顣飬ѹˣһƲסԼһ޵ġҪްǰεľĿġ
ǲ뿴ңתӱ粿΢΢ţССӾһֻϺһ˷ۡ
㡣
ﲻֻһһҪѰı̡Ըһ㣬ԼƺãҲҪһˣЩʹ
Ьϴ¶ԣ§ǰ˳ɢͷϵĳ˯һɣһ
šͷ΢΢һѵס°ͣԸܵƽĺͷʱʱЩٵ࣬װȫ̡
תԼͷȴ̧΢ЦС֣һţ滺䶯ţһϣ˲
뷨ȴķӦֻۣΪһ۵úܣԲѰҵο壬ɿؼλһ߲鿴һ߹ĵʵôˣʹҪҪҰһֻࣿҪܰʹ࣬ʲô¶Ը
û˵ֻҡҡͷ΢ĵƹ⣬ط˫ճ죬Ҳе㼱١
һ԰ڣʹĥһϵ龰ָǰΪһҲһɵøʣﲻңܲܰ㰡
ɵϣһ䣬ûаʹ࣬ŵЦ⣬סˡ
ɵûмֶã漴ЦĿڲסϲã˭ɵϣͬʱ˫ֻ§ǰ

ʮ ҹ

ɵϣ籽һ䣬ûаʹT?ŵЦ⣬̳һάסˡ
ɵûάֶã漴ЦĿڲסϲã˫ֻ§ǰⷴʵ˭ɵϣ
˭ߣĻĲ붯ȴҲΪЩ΢ĺ¶š
ʵĵﻹЩµģԼºᷴӦ˫ţΪԼģĺԼڶ⡢ȫȫؽ
Ҳ֪
䵽ϡҪ˭ɵϣ
ԣŭ
ĶӭܣĳȣֵǣҪԣ
ĿǰԵģȴж
׼ʱѸĴĴĥЦĴѹֵͷ飬ʵܵĿ
ᴭʽҲרϢ屻ȵ´һŻ̵ҰҪܣڼһԶֹĲ
ûԼ˼Ѿؽ⿪·֮䡣׵١ظо˵ȵشһ·»µǿȥӡۺɫؼǺšֱʵزλ˱
СȴʲôҲֻðԹسͷɢسץͽ޹Ҫҵһ
ͬءһθǰͬءзźšʲôͬѾ޷˼Ҳûȥ˼Ϊһˡǵٴᴭѡ
֪ʱϵѲɡҲȥԼϵ׸¶׳ʵǡ潻˺ۡЩ˺ڴʱһҲۡ÷籾Ըмˡ̲סСָ档ƶ˿ڴ᫴С
ƵСһά׽ס̧ͷ·𱻶һȦ⡣ߡꡣʧ˷
һά΢µڡǾµ١񡢷ۺɫؼڹ嶯ǵբžҪˡ
ҲƯŮˣҲ˵ŮˣǶһ޶ģеŮ˶ֻԡ
һάûжֻǴ籲ɤ˻Ƶԭˡ
ԼҲ಻סһü仺ٶȽڣǿطסĿڣʶĵ૱ɼٵĴϢ
ڣͬݷҰްȴӦֱȷ׼ˣŻɶٶ죬ÿҶҰҡǿĴӣѸ˷ˣܣͻڷ˼ϵһСֻܱ沨԰Ρ
ֱͷųеſϴûñ˫ӣһ£űˮʪ籶Ұ㣡
ĵıףͻʱ֣÷𾪵õ۾ϲ˴ɵ֪ηӦ
ôˣŪ𣿡ֲȥ۽ǵᣬָܵᡣ
û
ͻȻаȵһЦôбҪһΣȷһ
ʲô籶ʱɵۡ㱻һֵĻ֮С
ҹҹȴƺԶ
ҹУ̽Ѱű˴ˣڶԷѰҵԼT˼۵ջ֪㡣
õһжྪˣᵽˡһάһҹ޶ȣ֪ƣһֱֱöˣ˲Ժ˯£Ĺ
ԭΪεķӦһͣŻ£ֱƣߡǣûߵⷴӦһΣҸҲɵЦ
ԣҸЦڶضĸо˿µĴߣӲ˳
ˣСĹĺ
̧˯ۣӳǳһάűŴ˵ЦЦףŨŨ磬ҲͷɢǱģ
ӡ
ľȴһضסҲŹֱζطſ΢ЦÿĻȣ𣿡
Ϊʲôñ磿ľôôãɻؿ˿ȵһƣԼǳƴȫĵһѪ˿۾Ե֪ʵ̫磬Ǻпһҹû˯
û˯𣿡ɻʣɤӸɬð̡
ûػشţֻŽɢҵͷԺ´һˮݸȰɡ
ӹˮ˼ڣɤӲʣΪʲô
ܵˡӹӷŻ棬ɻش§
赭дһ仰ȴ벻ŷ米˯ȴҲ˯ˡŷ籰ԼǲǴҹܣӴ˲ǰ֣Ϊǣ۾һۣ籱ʧˡ
֪жܵɵûرס˵ҲˣҲˣβߣȻǲˡ
𣿡§õ϶Ļش

Ǿͺáڷˣͣķ̾Ϣ
˻ӵžĬú󣬷籲ĵؿ˿ڣһά
ҪˣԺͽаɡر۾˫ʶ⻬ıߣļƤȫˡ
ΪʲôҪģ
ǮׯЩѾϰ˱ֱҵ֣ˡСϲ֣ҲҪԭΪⱲǲܹˣү㡣ʱҲپԼԾطԼϲҡǰʵһˣֻǰ¶汾ԡ
ţ
һάЦ۾ͣԣƺˣֿʼȣͬһ㣬Ҳʼðͷ
ķȻǸоı仯æƿҶˣڻʹúõϢһ°
ţҲˡô˵ţ˫ȴУ§Խˣҿʼ֡
ǳȥԷƣȴôҲƲ
ȵĶͻȻԤػڣָ˵ڳԣ
͵ģ籺Ҫź˵ĶˣҪԷϧϵٴνȼմеҲʣˡ

ʮһ 

Iuʱ˼ϸ
ʲô籵ְڳһά󴦣һʵᡣ
һֱ̤ţҲ۵òٶֻڴϢǻʹ֮£ᣬôôϤǰ֯һֻ˵ĽӿȴͻأúɫӲȥײģûк߰ɣ۹ûôɣ
ıԵЩȻڨڨذַŽغãûʲô
ҿĻҪɡ
ܣǲ᣺ؿˡ
ļ£һάͶˣԹ԰ٸһ۵ĵطҵһССͷֱ֯ĶǲܻǴģȻ׾ӵֹƷ
ΪͰᶪأԭһֱϡ뵽⣬ɵһЦݣصӡһǣұİɣ
ȻЦ޴룬رͷȥ
أԵ˵ҪˣȻẦأˣӲҪװһµӣǺǺǺǡЦøˡ
Цˣ˯һάˣǿưڴϣԼҲƽȥ§ǵЦȴҲڲزסˡ
˯аšѾⴲϴ˺ܾá嶼˯Ӳˡȥ߰˵ˡƽʱǺæôʱôã
ι
ʼĿ¶׹⣺ʲô
ݡСæĿڡ
ҪСҲСҲءȻЦٴ顣
һ㶣һ˵ôԽԽˣҪĿڣ
ûϵһеġ
ҲǿԹԵ˵籶һֱ㣬ĸӣᶯƤʲôΪʲôǶҪȥͻȻ˸ţ༰⣬÷ٴδ㵲ѡ
ûзӦпǸطϸڵǸط
һֱǸطķ׸е棬رЩƶӣΪӦǺڵһٶȿ˲ֹһϣ֤һ£˵⽫һĲ·
˺ܾã˵ǸطȻǰĳУʵô֪Щģ
֪ѾĹȥֻ赭дػش𣺡ʱμĺӣΪӦʲôɡ
ղ˵ڵǸط㵽ô֪ģһͷﲡ֪ǸӣǲҵĹҲһ֪ˣ
֪ʲôһάװɵͲЩ
Ƿȴ⣬ȻһЦԲҲģһһһʮظ㣬ǷҪңˡ
ԭģһֱûеȵʵʱҪǣҲԼ˽ġ̫ںˣ˵ЩºӴ˲ǲŸոտʼôͽԲ̰ĵߴһ㣬ȵʧʱŸɣߵʱܰĵ㣬Ҳ׵
벻һ컹ǰˣҲãΪЩ鱻˷ֶµģϱôļˣжЩҲҪˡ
㲻˵ͱ˵ˣûȤ֪֪Щ׵ĹԸƿЩѾȬ˿ڣԭǸķ籡
һǿĵģΪڿˣ߽
˵ִ⽫ԼĹȫ˵˳˵ѱѣԼǶβ׵һʴûϸ˵һĵĿ־й¶֣ŵȴҪ뿪һٲˡ
һά꣬
أöûгڷΪҪڽTȻ˼£Ц˵ҺܸڿϸЩôΪҲҪأ£Ҳ£һԣ
㡭ıĻǰƵµıԵְ˻ȥֵؿ
ʵ֪ĹȥԵҾʱ򣬾Ͳ׼ټסǡҪĲĹȥԺֻҪԺԲҵ¾ˡȻҿɲܱ֤Լʲô¡ݺݵض˵һۣ˷硣
Ȼ޵ϡﻩģĻ֪ҵˣ
ǰɡ̾ȻпģϣԼ˵Һ˵ˣ߳ˡ
ǣôܣͰ͵ģ̫˼ˣ˼ǣһάȻԸܻ̫ˣһ̫ˡ
ЦŽٵǰӦù鹦ɣεġ룬ڱʱҲĹһ˽ȥҲܸܵõ
⡭ʱȷģ벻һάܽһ֪ܡ
֮ܣβ˵Ǿ仰Ķ֪β˵ÿһ仰صĺ壬ֻʱԼѡ
ǷֲģϲӣĲϡ§ǿаʲô
ǽڶʱڻδ߳ԼĽᣬĲɵػشš
ʵҲǳӣ
š
ûҲܶ
ԭ̫ˣû취ϸ͸ΪҲ
ںڵʲô
˵ǵӰɣ

Է̫ˣͬʱҲתעϣڱһȫ˳ҲһһĻشš
иŬ£עӻг룬ϡ
һտЩŮ˵Ĵʱ𺶸вڱ벻ڵĹȫôֵ·
ƣͺը£Ѿе˯ˣǿʵʲô·
һάϸһ·ʽˣָСȿɵʣǵôϾǸŮˣԼ˾ȻŮ˸Ȥĵ᷺ᡣ
࣬иҲаҹûʲôֱ𡣡Ϊʵȫ˵ģػشšװǿԽܣЩŮ˵·̫¶ȫ˿⣬ʧܺ淽籴ʲôоֻ֪㴩ʲôӵġ
ȴ̲סꡱһЦ
¶Цݣһάãȥʱ䴩ҿȻˣһֻ˽´ΪеȨ˲衣
Ҫ
Ҫ

˽ֲµʱ򣬿ͷ洫˿ջƹ񼫶εүѱãҲѶʿԶ˽ȥ𣿡Ѿǵˣүٷʲôʱſϳ
ƹȻԼķǰ𣬷ߵüæӸסͷ±˷ȴķ䣺ô֪
֪ˡЦ۾Ǻñӣѷ˶˽Ϣһ죬ų
ӵ룬ÿﶼһֲ̣ȣḻզࡣ
ǰѶȫڷϺת뿪ûжͣƹѺ󣬰¹غú뿪ѸٶĬԼÿһƶѵ
ҲʶȤ
ȵ˶뿪ˣ籲Ÿðͷ˳򣬷Աûˣ죺ô֪İ
ȻΪɤôƵģʧЦ
һɺɫɵϰŲѡҲҪˡ
һǶ˵𣿻㲻ˣɫһõʡ
æͣǣֻǡֻǡ˵лǰ˲ӡѾʧܵˡһŬάõ󣬲ϣصޣ벻ͷǹһ
İɣǻصϾͳɻ飬˵лġ
ԸȢ
ͰѾǰϰ׼ˣʱһʽȢŵġ
жҲ̫Ѹ˰ɣ
㶵ӷǳɰ̲סıͷΪҹһ޷ݵظңȻнܵ붼룡
ӣжޣûܣУôͿˣǱͷĺᡣ
ߺͻȻðһ䡣ҶˣĶҲʱķ졣
÷ֱӵشϣشЦ޵ĸоҲȫˡҹʼǾһֱûԹΪĲóԷء
һάҲΪ裬Դ·Ȼϵķ͵ߣ
һɵˣϰ߱ôţЩεذ֣Լˡ

֮£ֻſ죬͵ߵķ˺ڿУ׽ˣ۾ʪˣôԶôãôҸһǴġ
ó𣿡Цˣһ͵Сӡ
ӶˣʲôǾúóԵģοջĳʦȷʵպõû˵籲ԼͷҲ̽ȥˣֻƵƵͷЩˡ
ԵĿģҲÿģĶϲ֮顣һһڵιţԣֱҲԲˣǰĶӡ
Ȼιǲֵιˣ´ߵߣȴֹ𶯣
ĴɤŻôˡ
ڴϱ𶯣üͷܲ졣
֪ԼˣֻùԹشϣԱ˵
һάڰеķȻƿӣݵϣؽϵ·ĶҲȥ
ľҲʢеͷɣ
ڿջһ̤ϻؼҵó̡һ·Ȼ˵ЦģڵŮ϶罺ģ;ҲΪű˴˵ԵȤ
Ψһвģǰٶʵ̫ˣóһ˵񣬿ùٶݡԭֻΪ
ϡٵĹٵϣһ۵У˵ԱߵĸһԵö޾ɵģͣش˯
ĳͻȻĳŮʵ𣿡
ŸճԹ緹ءĳɵŮشţӳзһݸﻹеȳ˰ɣùҡ
ãȳԷɡ
ĳûнӸԸǿɻˣжԶԶ
Ȼᣬ˵ʧӰ٣ֻºХ紵·档
գۼͿһ˵·棬ĳֱͷȻسڣԷ
ԡԵġĳŮľ˶ס졣
κ
Ķ


ǣڻؼҵĵ·ϣһεˣһµọ́˽¡

ʮ 

ѩ׷ɣ÷Ʈ㣬һת۾͵ؽʱڡ
صаˣһж𽥲죬е˶ҵԼλá
½޴֦Ѿɻ飬Ϊ˷չ˼ˣȥʦĹ˳¸һлԺǮȵʦʱߡ¸ϹܼѴʱϢˣ޴֦͸ѧϰ׼Ĺ
ޱһƹѧʶ֣Ϊ˻ҺʵԳһάĵؽջʵҲΪ˸뷽֮ľ룩
ڳһ֣ʱûʲô׵ĵطÿ춼صǮׯæ¾ľŬѧϰţ˲ʼޱЩʵԡ
Դӳһά븸׽̸󣬲ŷʵ֪һֵľ̬ȲãԲŲϽ⽻ǳүڰлô꣬Ϊ׸ĳһάҲ֪
ҺóһάǸϲ½۵ˣûκ֤ݣһֿѾָ£ϣ֦ڣٰѳһֱƵĵزҳ¸иΪҪҪ죬ֻǽ̴ӶԳһֶעѡ
ʲôҪأȻ뷽籵Ļˡ
Ѷˣڼ֮
Ϊⳡȫ¶æµţ¸·ˢһ£ŵƽʵģٸٽˣԸԵַǷ
¸Ψһİĵطֻ԰ˡ߶ƺ¸ϲ˽ڡ
ŴѩΧһжһءޱ̿˲ٵغ⡣
һά칫شڷһشŵػƿ˺ŵذ÷籾ڴǰڷ˺ʮװξСӡһӺóһСƷϸϸ쿴š
޴֦ʡһʱվ߲ͣؼ¼š
ƽʱһάѷ籴ߡǹҲáӦҲá뿪߰벽Ͳе˶ʶﶼȥ԰
ڵƷвⷽѾˡʲôơֻҪһڡ׼ȷ˵ƵضԼƵسɷݡҪ񡣾ǰѾׯսؾȫһ㡣˵һظо
ؾƷʵ̫ˡΪ˷ֹ¡һάò԰Ը޴֦ԱСĿšԾϽ
ƷԴ籷ԼôԽһЩСαȻѧϰ֮У׼ȷʲǺܸߣΪʱȫѣæ˻ǲ٣ͬ˿һ
ôĬú޴֦Щʡ
籷е壬ҡͷϵˮ̫ˣӦò˵Ǹطġ
Ҧϰ廨˴۸񣬴һģ˵Ǵӻʹ֮͵˳ټתֲŵҦϰС
޴֦ۣô˵ҦϰϵˣǼٵģ
̾ѧϰʱ仹̣ʼٲһܺܿ϶֪ط϶ԡʹ֮Уܻôصˮɣƺˮö˵ġ
ˣ޴֦ڴϸ¼дָָһССľƷ񣺡أ
ûսǶˣ̴ҡͷô̱ǵζ
ζĿôŨ̫ˡ޴֦ڱϸá
űӺһǹŨҵζӱǶɢ֮󣬲Ķ쿴
ζܺšָָϵǿ֬
޴֦Ժ˵ȻںĸƷСڲסĵ֮ɫ
½Ҳһɣֱӵ
֪˴֦Ȼȣ
Ӧˡ
š
޴֦⣬ȷΧûˣѹʣǴүأôû͹֬㣿ϲ𣿡
ϲ籺ܸɴػش
ƯƯİȻ᲻ϲǸˡ
籵Цûлش
һά˵ϲȻϴȻζͺáڼɵʱʱ̴壬ҲǻŨױģԴ˳һάеĽɣԲϲױҺҲǰˣɾˬͲ֬޹ؽҪġ
үû͹ɣҲ̫˰ɣҼλá޴֦ҡͷԳһάġġ಻̲סҪ̧һ̧ҵ๫
ô᣿ҡͷ֧һֻḧϵƿ÷Ž۵Ļ⡣
⣬ȫƿɫ÷ˡ˭˵û˭˵ģ̫ˣЩʵһάĺãȫļϡ
ôᰡүѽȥͻȻذθƿ÷ǴүԸĵİɣ
ţ
ۣһΪүľͷأԭҼλϸءͣˡ
籺ЦƷ𣿡
ѽרļ¼š
ҪүƢãǺģڷǰǺܺ˵ǰɾͷǳֲˣɲܷ
һƷƣ޴֦ͷϵĹŽȥˡ˲پƵķ籣΢ڴϢһֱ˯һάǮׯ
ʲôվˡһѩűϢһά̤ĺ滹һƤ첩ġ
ô͵𣿼ȻδϣΨиˡĺƤ񣬻ѻ˵÷ǳ˳װһεӡ
һάȥû׼к첩Ľţ嵲ſڣ֪ʣ㲻ǻ֪ȥ̫𣿡
һǰͻˣ֪Ҳˣ
ֺαƤظ
ʲôƤҲ̫ûˣ̽̽籹ڣ첩վڷ̽ͷ̽Եġ
ҪԺеǻᣬվű𶯣ȥó㣡첩һӣͰŹˡ
첩ĹԹԵվⲻҶˡ
һά߽У类ڴϢɵ۵ҡҡͷ˲٣Ȼ˯ڡ
Ϊ˲ŵߵǰ첩Ҫ飬߳ݵУ˶
治¼籹һ棿첩Ļڼ֡

ְˡ¶죬Ƣôܹﻶӭأǡ첩ĺԵĻл
һάͷһüëǰɣ첩ĻеûȤֻ֪طҷ´һһûˣ˼Ӱа첩ٲʶ࣬ˡ
УУУߣԶˣ֪һάܳҪڿͷϿһ¡
첩뿪󣬳һάհѷŹϣʹ籵棺˭ˣǱſڵĳѵģ۾߹
һά׼ش⣬ӵߣû˭˶پƣ
ֻ࣬ǳһ㡣
ôˣ
˵ԽԽС⺮ĶǱ֧࣬ߣ֧Ķ)

ʮ 

һƬɵĵطǰһ·ɫС·֪Tɵģһֱǰ죬ͷȥǰΧľɫŵҲģյĸо
ûκζҲ
籲֪ֻ˸򣬸Ÿо߹ȥ˺ܾҲûп·ԽǰԽŨ󾹵ֲָĵز

Ƽ䣬һĺƺƺǰ棬ϸͷϷġֱ治Դֻ˷ǻ
˭˭ңΪҳ߶ţĶߡ
𣿡ûлشֻЦ
ҡʶǱļʱḡڶߣİȴϤ֮ȥ
ǺǡǺǡͳεЦĴһعһôķӰʹѡ
ֻסؿڣԷֹٶӺ˭
İ𣿡ٴηʡ
СܷСܷе̷ܷɤҪͳࡣһظоĵֱܸ˵ˣ

ͳЦٿתɷشЦ÷͵ش۾Ϣѡ۾ΧϤط䡣Աŵǳһά
ˣԭղžȻһΡ
⺮ءѩضҹξˡϵ·Ҳѱ亹͸жûˣԴȻһֱΡȴûΡΪʲôʱȻῪʼˣǲԤʾʲô
΢¹⡣תͷ˿˯еسһά˯һذꡣǴ޵΢Ц˫ռԵط䡣뿪ػֵů
Ҹô򵥡ֻϧҸƺԶȥ
оѱ˯⣬ƽ˳һЩκ죬СĴӴȻһһףϢߵ䡣
⣬¹ѩããһƬʱ飬濴ƽʵڰһжǴģڵ̵ҽ
վͤ˫ֻ粿Ϊ˼һ㺮⣬ҲΪȷԼʵ壬ǹꡣ
İѩĳþƽʱ̫Ҹ̫ˣȻ̷ܷĴڣҲԼΣԼʵûжʱҸ
ϸ֮ڣʣ²ʱ˰ɣôҪ飬ô͸أʱӦ޸һάĽһӡô˽ģΪһʱĿֶһʹģܵģǸ

ģ̲ס̾һ³е
һƤļϣϻ΢µů⣬Χĺ䣬ͷҲһЩ
ϤζذΧţһ˫ָӱһůĻУôˣһάԴ˯ĶԸС
һ´оˣԺۣߵλѾˣ㲻ĵѰ˳
˯šȻȻؿʵţٴ̾ţ۾
͵ڿ磬ҲҲĵĵطֻǣʱ䲻ˣ⻳ս
ʲô𣿡Եزкص£ʲô£
ûʲôʶطţ֪Ӧô˵
Щ¡ֻɪһ£ʱ²غá䣬ǻȥɣ
ߣ㻹֪䣿Ҿվ棬ҲĿͷģȴСȥվڷͷȥĺ硣
ҹȻǺģô䣬ҲȲĵǹ͸ǵ⣬ĺ䰡ȥ磬ȴ޷סĿ־塣
һҹε̷ܷ֮󣬷籵һֱܵ䣬˻л㱵᲻ۿŻԽԽˣȴԽԽ֪Ӧôһά˵
ٹǻˣһųһάǮׯѧϰֱƾĶƺǳź˼ڱ㲻ʤͷĿѣģֻϢ
ͷĹ󣬳һάʷĿķߣ¡ͷؿļϡ
£һ㡣ǴΰҹѺһֱԵصģÿοһֹı飬ȴʼû˵ڡ
֪ţ࣬ȴͷй˵ģٱˣ㹻ģԼ˵ϰ¡֮ǷȱǹͨһҶҪѧϰ
۵ķ籸оĶȻů忿ȡ¸ԼȡůҲ˳ƽӵ뻳С
ĬĬһ󣬷㹻̹ˣС
ķӦڡ
ǡһ˵Ľȡɣ
һάһȻܾ룡
ǲһġѾ벻⣬үһĻᣬ᲻á
Ϊʲô
ҡǳЦţЦȴɬʵһֱƭ㡣
Ҳ⡣һ¡
㶼û˵ʲô
§ҪֻҪҵ߾ˣҲܡҪĺܵͺܵˡ
㡭ʲô£ôôִأ
籶˵Ҳǰˡ
Ҳδϣƽ͵ͨ˵
ô˵
Լʣµʱȫ˵˳ԲӦһʼ˵ġѾʵ˵˻
һά˵ˣֻ˫§ܸо壬ҲЩϢʲôϢ֪Ҳ׼
ôͻȻЦһνҾȹһӰɡ
ﻹһӣĻеͷԣʲôһӣ
Ȼֻ꣬Ѿһˣ𣿷籣ܲģҳ¼ҵˣҲֻҳ¼ҵĹ
㲻ƽ
ȹһҴԸˣô˵ƽأ֪ϣȴҵߣŽвƽҪ˵ˣҲȡġ˵꣬۾ҪαϢȻǲ׼ϼˡ
У籶ԳһάĽ۷ǳͣϣȰת⡣
һάڽȴֻ׽֣ڴǣǲϽĻ÷ģȴû취˵ֻ֮ĹĵĿϢ
ɵҲ۾󣬳һάȴѺ͸˫ۣʹ벻ᡣ
վûֳôǿν
ʮ ֪

һάļ£׼ճУ)+顣
Ƿ籵ĶȴҲûͣԽԽҵͷʱҲᱻϣ޷ߣϵڿ־Ķľĥ޲ԶҪ˯ԶҪ۾ˡ
ǰһ죬һά˲ĥֻöǰǮׯ÷԰Ϣ޴֦й顣Ǵô԰Χ·ʱ̷ܷ籸е󲻵֮£ǽ޴֦˳š
鸡ĲƮʷǰ̧Ҫţ洫һһŮ˵ȻǿѹɤҲǵ̫ڼˣ͸յķŴ˳
ôңŮɫصͺţ͵ģһԵħ籴δӦʶˣӲǷ
ôˣһάطʣдŵ㳰뼥ЦƺŮһǳЦ⡣
籵־ٵǰȴû취ŵĶһ£ĵ뿪̫ƽ͵ûֹҲ֪һάЩܡǲܵģŮˣһ㡣
λδͷѾһְֻסҲͬһʱ䱻סû취κɰŻˣƴ⿪ס֡
˵ŰһΪεĴغáվλãʷĶԻøܹ΢Ĵڽ˵Ķ鿴һ
첩ģϵֹֻͣȻסֻ֡
첩ĺܿطſ죬һֻȴǿ۾˲룬΢ŵ˵籹ǿһϷ
ûлشֻ˼
һȤӡѾվ͵һˡ֪ǳʲôĿض͵ءȥӲһάǸŮ˵ضԻƴԼһάֵøõŮˡҪȫԴסҲǲܵءĻǻʹܡڵͷֻϣܹ뿪Ƿ֮ء
۲Ϊ˫ֱ첩Ŀסǿػ˾ͻᷢǵشڡֻ֮òɫؼվڽȥ
ڡһάϡ˫ֽһŮӶšԵЩѰ
ȡػ£Ů˰վڳһάǰϳšԵ÷ˡ
һάʧЦʣƾʲô
䲻㣡
ѵϣ
ȻǡŮһ£Ҳ˼ɣû˵ݡƷòѧʶһȲ
һάû˵ֻǾһŮ˵Ŀ⣬ŮѲӼ
Ŀ⣬ŮӲηͦӭСƺ˵ϸ㿴
û˵ĬػţֻǵĺڼžصеԳ⡣
һάעӵʱƺ̫˵㣬һֱ˵ôŮӣĿҲԽԽ·Ҫ͸壬ȥǸôˡ
Ҳ֪˶ãŮܲζעӣȻʣôãô
ǺǡһάͳЦڿлصţǳԸˡЦһͻȻɫǸ䲻ˣҡ
ʲô˼Ůɫһݡ
һάվߵŮǰ΢úܸܽоԷĺܵѹԭŵŮԵе޴룬ʶؾˡתһ룬ⲻҪĽôϣһάۿһôޱȵҲϺ˰벽
ÿĻ֣ŵСֻмĵطͣ£չĺƯ֬׶üЦٻ⡢Ŀ⡭˹ʫᣬòĵȵϢŮеƤϣЩɬӡ
̧͵͵촽ŴջĸоŮʶȥ˫
ϧδһάѾһץסͷһʹ죬ͺʹ
һάݺݵ˵빴ң㻹ڸҹȥ
ſҡŮӳʹᶼ˳
ӳȥȴһάץסЩͷøˡ
һάϧ˼ҲûҪſĴ㣬ҧгݵ˵籶ɻĴӣҲϣκƻ㻹ôʶǣҶ㲻
Ĳ֪˭𣿡ŮӻŬϣѹס
ҹĸ¥Ůӻ硣һάܲ˵ţ˵ŮӺݺݵűߣֲȥھ͸ҹȥ˵飡
ڵõͷŵŮӵڵϣסʹͷƤܼѵվһڣ
ѾˣһάؽϵĲ豭ȫɨ䡣ֻ֪ɫͲӦôӦ첩ģǸ
һڵĺ󣬲͵سʷϹŲ֪ѿĵΡ
ڷһУаٸн֪øڳһά飬ѹŮ˵ĺĳ̶ȡɷϵǣʵǺܿĵģжڳһά顣
ԥҪҪھ߳ȥһάͻȻһȣŵ÷ͬʱһ𣺡ڷ혷ʲôҹ
ԭѾ֪Ƕڴ͵ˣǹԹ߳ȥϴɡ߳ȥȴ첩͵סˡ
˸ƣʾվԭزҪȻԼʩʩȻ˳ȥʷһά񣺡ֵƢ治һĳʱ˱װ֪ʡ
Ȼɻȴ첩ĵĻԹԭصšڻûҪʲôԳһάһʱһʱɡ
һάͷ˷վ͵ˣͷϣͷԲ̫û⵽мˡ첩Զ˳㽫е첩ĵϣһѾס죬ţǵĺ鷳
˾죬첩һνûа㺦µӣʼ磬ε˵Ǹƺѹġ
ʲôʱô֪һάһ㶡
ȥ̫֮ǰҿѹ㣬㲻Ҫ֪ע飿첩ҡͷԳһάĽе⡣ѹģһάǷ˴ɣôܹأ
ܳȥŮԭ֪衱类ǵһ֡
һάӺͿˣʲôˣڷʲôƨȻ֣ͦԸЩŤˡ
ûУ㻹˵ûУ
㡭

ʮ 

ĺͳһά˾ﳳӣҪӮɡ
ȥ̫֮ǰҿѹ㣬㲻Ҫ֪ע飿첩ҡͷԳһάĽе⡣ѹģһάǷ˴ɣôܹأ
һάӺͿˣʲôˣڷʲôƨȻֿڣͦԸЩŤˡ
ûУ㻹˵ûУ첩ĵ۾󺰣һĲš
㡭һάתڿһֻȽϺãһıȽϺãְ취ŪҲùԼ
첩Ļڲۻ룬ԸҲӲһ˵ĻҲת۾֪֮ô֮ܲϡ
Ϊ˭ΪҪΨǴӣͽֺ𣿡һάɵ÷ţŮ˳ϰϵѾǾԶ֮ˣҲ
ϧϧûһ˵ΥҲܺƫƫȴҪУڲ֮ͬˣȻرˡʵ˵㲻Ǵ֪ܹݰɣ첩̲סһѡ
һά޿̵ٴα֣Ƿ
˭ҪǸ֪ʹܹ֮ˣһ籾͹ͷʹˣôѰҵ䣬ʱȥŮˣοǸŮҲûȤ
첩Ĳ֪ô˵źáһάѼ˭Ҳ˵˭
һ˵Էǹס֪ؾٶŻеôҪأһûСҲ¡һʱͲϢһССصߡֻ±ܱ춯صػ˰ɡ
ҺáȫǳˡҶѹ˳嶯䡣˵ʢŭ֮¡һάǱЩǡϣ첩ϼݡһҸ㡣ҪˡҲΡھͱŪߡжԶԶǰ֡ȻŪ˵ǰ档ٷǸŮ˵ʲôݡҲˡ
ɣ첩һҲɳһάػȻ˵óпõ
ô᣿ͺ籶ˡ˭ҡҾͷѪҪҪԿһάһɷӡ첩ĵرڶһֻɿڵʱſѪڡʳȥ
첩ʶذڰ֣ˡ¿ûбԵȺáǻʻ档һάءϲֱ绨졭
С˵ΪʲôźúõⲻȥôŮˣ˵˵ȥҪ첩ġ
첩ĳһᣬ¶ɫ֮ɷش𣿡
޷ǰȥġˮעһ黹ȫһĿǡ

ʵ㲻ʲô䱾±ȴһάϸעţαɽˮľѼ¼첩ûʲôᵽЩɽˮĵطȥܹһЩ¼ҲȤĸܡ
Σ
ɰΣ첩Ļµʵ飺Ƿү飬ξ͵ǻѡ
ԭˡ
鷳ˣֲǲ֪пջ絽ȥ棬ȡһ飬αظԼһ鷳Ƿͱ뻹֮£ʮ֮˾Ű
˵Ҳǡһάſ첩ģûмΪ
һάԼԴҲģ첩ĵҲΡҪ첩Ǹν飬Ҳ˶ǵǸ֪׼ȷ˵ûԸҪȥ˭鷳ȴҪԶѰ
㡭
һάô׾ԭ첩ĸеʮֲ죬T3ЩʲôһŮͻȻĻͷ
첩ϱңɫѿ˼㡣
ӣ˺ˣȷе˵Ǻţĳһά׵ڽ첩ģЦط֣첩ƦƦϣȻŤı飬Ҳ΢΢鴤ţ˫ҷȴ˲䷢ˡ
ţţ첩Ůӹϵǳ˵е㲻Ϊ֪СܣһάĿԴ
ûѯ첩ģŵѾشһ·Ů
ȻòҲһ㣬ûлױճ죬ʤͻȻɵһɹһ˫鶯Ĵ۾èһ㣬Щ谵ķҲֳ貶ĿĹâ
籶ڷŮں첩ĵԴˡһ类Ͷһ޴ըըͷĿѣġڿŮӺ󣬸ǸеתټܵεţľѾһģˤڵվҺʱԱߵǽڲûе£ѾܿƵزţñеҶɪ
÷𾪵ԭ򣬾ΪŮò࣬Ȼǰĺ̷ܷһģһ̷ֻܷǳѣ˵ĸȴ˵ԯ޵ģȫ͵ˡ
̷ܷԸ࣬˶ǹ¶СûܹͥůԸҲȽϰд󳳴ֵʱ򣬾Ժ˶ǸϳȥȻ֪Ժܸˣǻǻᵣġ
ǰŮûǵǷݰʣȡ֮ǻɰĴ۾ͣתţ·ʱڿ׽ŪˣԼġбһ۵ˣʶΪԼеС󣬿ڲġ
Ůվſڴ˫ֲɨһ·䣬һάʱֻǵصͷǴкˡڿ첩ĺ˫۶ʱģɲǼ佫Сױԣۻңԭôһ׽ڴӣ˶Բ˵°ɣ
Ļ첩ɥǿøˣףܷܷʲôС׽ڴ˭û̸𣿡ǺĶˣ𣿱˵ô
첩ĺŮֺ󣬷籸еԴһѣΨпǽϢѡΪʲôǵҲһܷ֣Ūô£Ҳ֪ĶΣǲΪףܷܷŮģЩǲ̷ܷѰֶΣ
˵˭أҪ㿴Ҷʲôףܷܷһ˵һ첩ĵǰСԴֿ˿һάٰ߷ڳһά첩Ĵϣ׷ΪʲôһΰӿʱԴһļơ
һάؿڿĶ󣬻θ룬˵ʲôĻ첩ĺףܷܷм֮
һףܷܷͻȻ۵С֣Ŀһά֣תֳһάĹ־ס첩ĵ죬ȥӦ˽Ҫȥģ˲ʳԶʣҲǸϲԶʳٲעһ£ѵϣԼӣʵ·ߣߡ
һĻ˵һǳɣγɴС̵Ч첩ôƱҲµ޻˵Ӳħ֡
һάֵں濴Ϸû׷ȥףܷܷ첩Ĵߡ
ǽҪ̤ſڵʱ򣬷籵ӰͻȻ֣ǰ˫䶯ȴûзְֻɫ԰׵е£Ҳҡҡ׹ģַſǿվȴطףܷܷϣ֪Щʲô
óףܷܷĻŨصִоȻֻж
仰óʱŮǲT|ֵģ֪ף̷ܷܷܷ֮Ĺϵ
ףܷܷէһȻûбһƺ֪ǰҲԶԵ׼
Ϊʧ̬˷ǳһάַ米ſʱ۵سǰסôˣͣŷ籵ĶͷСĲ鿴״
ƽʱôˣȻ㲻ǿ׳뻹ǱȽϽģҲûʲôܵľĥ̫ˣû˯Ҳܲˣοнⲻ£˫ش֮£ûвڴѾǹǿˡ
㡣籿ųһάý֧żµ塣ʣĹǡҪȷһ£ǲԼˡ
Ůüһҽףֻܷܷǹ׽ġ
Ȼ첩˵첩Ȼһ£ܷܷֵģͬȣ
֣θǾҡţʱпܵŵóһάһѱŵ£ֶˮȡ
Ǳߣףܷܷ첩Ѿʹˡˡ족Ĺϵչ˼ҵۡ
㲻ףܷܷһĲм
㲻죿б¾ͲҪ찡УӦҪҳȥģ𣿾֪̰ԡ̰桢̰˯첻ҵⲻΪʲôУУ㿴ĲộⲻʲôҪ˵ֻи֡ӣӣӣндӡһ󴮵Ļǹһ첩һըըͷ綷ӦӲϾġ
˷ΣҲ벻Ļ첩ֻ֣סףܷܷıӣǿװȵ˵æָ˫ֻš
ԭָףܷܷſҧסˣʹ죬ȴֲҶŭ˵ףܷܷԵġֵǣҧָȻʹȴִĸоҲ˵ʹǲʹˡ
ףܷܷ򴽣Цһĵ⣺ٺ٣ӦþӶڲȻǾӣҲǸŮ
Ż״̬ʾ˵硣ĸŮˣ
˵Ҳǣھ֤㿴ߣ׼ȷѨĸʨӵƶʱǣǸʲԸġ۾뿪ˡ
ܷܷ籱סǣúġ̫ܵˣҲݲ˵ȣͽ籶ſ
ѽ첩ĵĲҽڶɾûе˦ףܷܷ֣Լϵĺȥ
ֱ뿪ˣһάű籣ԼתϣȻĴϣӺ汧ϵ㣺ôˣ
ڼסЩĲɵģ˼ͣףܷܷϡ
ʵǳòҲһܷ⣬ûκƵĵطˣ籾Ǿ̷ܷܻǵڶˡ
һά֪˵ʲôһҲûȥǲظ֣籶ʲô
ü飬Żعʲô
һά۵һƳôˣʲô²ܸ𣿡
ǸףܷܷǰѡѾԽԽϰˡ
ЩüŶ
Ҹ˵Ǹѣ̷ܷ
ôɣһάҲֵʱһ㶣ֵĹԡ
ʲôףܷܷǷ籵Ǹ𣿼Ȼ̷ܷҲǲܵģɷ籵û

ʮ 

ܷףܷܷǷͬһˣ⻹ûеõTTΪףֻܷܷǰֹһΣȻʧӰ٣֪浽֪֮·
һάĻûܵӰ죬ھˡ
æµϲһ죬һ緽籾޴֦չ£¼޷ų¸ӭ׶顣ұɷ籵ңͱʱ򣬺޵ذͬ޳ԼŮһѷᣬ÷Ҳѹֱޡ
µ˼ʱ类޴֦Ĵߴ´Ҵ˻šӭ¶һ·࣬˴Χۣޣһά¡صʽӭȢš
ȻҲ֮ǰһһά⣬ɴӭÿһǰϲĿˡ
ŵ֮󣬽ǰá붴үͷ˶ԷôһŮˣԵң֮λûʲôԹ֮ԡ
֮ǰĽӴУѾ˽˷籵ΪˣΪϿɵġοѹʻ䣬ǲȢʲôŮӣֻܹճףˣĲ
һѶӱƼˣѧҳߣһȥǼʮ꣬ﻹôʱȥȶӻòʧѾˣҲֺǺǵؽϱ
ͷºƺֶѾȻ¡
ϵȼĻ𻨣ȼһ˽һԺδǰԺһıӣϣǽͬʹ࣬ƣϵޱ棬ӡ֮Ӧ֮Ԣӣ
һάԶ֣﷽жϺصٲͷϳصķ٣Ȼӵ뻳Уòܳԣֻһؽ֣籶籶籶
һδҪȢ޵ͷҲһŮ˹һ
ŮˡҲѾȢΪҡȻǵԵҲֻжݵꡣеˡ·սȥҲûȢ˵ش㡣
ϧ籵طӦûؼֻĵ̾ϢſϡΪضûˡûɡԼڹһά顣ѹء
һά֪¡˵Ѱףܷܷؽȥʹ첩ˡ̫ףܷܷءǰҰæ֪ﵽ̫ȥյִ̫ұ㼱ǷֵTתȥˡԲ֪顣ʱ㡣ӦòѰɣ
Ҳֻоʱ籵Ҳôȷˡ
ϹˡòһģһͬһˡҼǵǰҲء籵ǰ֪ǰкܴزͬͬ籵ظо̫ϹĿˡ
ǡ
ӣҹǵĶҹֵܲܶңһάڽⲻ˷ѾתԹؿˡоԼʱţѾеˣȥһữɶǣݺݵġ
ЦˣȻֻǳǳЦݣȴҲóһάĻŭţͣϡ
е뿪Ц˵Ѿװ̫˵㱳ָȻ֪ȰҪǼ£ȻʱԼеȡ֣Ҫ˵ȫǲܵģżϲ̼һ¡
ǹ֮ǰûи𣿡Ȼ֪ףܷܷ£֪ȻҲһһʮİЩȫֻϣ
ңʵǹͷ뿴ŵӡ
һάȻŵذӣ͵֪ˣĵһ¿϶뿪ңӵûҵĵطô֪ȻĿĵȥ㣿ҹһѾˣһΣֱӷ衣
Ҳ㡭ֻ
㽫ҪȢˣһҪȸң𣿡Ҫˡ
Ȼܵ
ܻô³һάѹ˼롣
ԺҪҲǼ׽¡˵
ֻ˵һˡͷ
ãˡ²£˲ʡһά̾ţͻȻһʫ§šҲ㲻˵ģֻᷳˡ
ҲᷳģһԺᷳô죿
ǾһŬţöԷᷳ𣿡ѭѭգذԼϡ
ôŬȻĺġ
ЦţʼȴӽϿʼô
š
飬Ҳڰ˵еõݵͶ뵽ҵļȥϾǵĶҹ
ҹ󣬷ģģ˯ȥ벻Ǹĥ˵ξǲϷŹٴν١
籡ҵˡ㵨ҵˡбӦġһбӦġȵƮģЦֱﵽȥ
ûУûУѾϴˣ㻹ô죿˻ߵرš
ҲǰѾϴˣڵѭ浸صģû캦ˣĵҲѾˣôĴҪһծ
ϴѾˣȥһҪظһδ˵Ը
Ҫңٴڼоѣ亹¡
ûˣߵĳһάǰмһ˿⣬ǲҹδߵ
һһģξ÷ƣѾﵽ˱ıԵ
±βĿһάô߲ݵػֻúĶԼ»ɷ˵Ƿֿɣ
۾һĲͬǴңǵĶҹҪҶȥˣ
Ȼô죿Сܷһֱңһֱҡ뿪㣬ȥǲˣǱͲýģ
һάѵǰףɫ˵籶ȲǷĺǣϣǰ
ȻѾˣҲѾϹݵĻĲˣбҪΪԺҸ𣿡
϶ѽ֪Ӧôźá
ڿһŷϵ顣ͺˣȥŲαظܿࣿ
ҲҶģô죿
һά̾ţ§Ҳ֪Ӧôźá
ǵ»һƬƲ֮нţҲһһήҲ񡣳һάĵףҲİ취
ֱ죬龹Ȼ벻ı仯
һ磬һõĳһͻȻûǮׯϹҲû֪ȥھס֮ǰķ԰ѾΪ÷԰ˣϸûл÷԰һҲûǰ֡
ڴҶڲ²ȥʱһɨ˾״شԺܳУɱүɱүɱ
һеˣһάҲŷ籴ǮׯҴææظϻ
ڣҳһţֻԶԶվſûе߽ǱߡүѾ˷ȥϢˣҲԲѣ̧˳ȥ
߽ú󣬳һάǰĿֲ龰ˣ˵һ仰˷ӦתŻ²ֹò׳ԽȥʳϤ˳һάɿذס
ֻһƬңͺ޴Ŀɨ
ûһĵطеļҾװȫTT7)ϡĵϡǽϵѪ߰ߵģ˴ĿģǼߴĳһάҲɵøеһġ
⻹ֲģֲڴмһѪˣ§һڵϵŮˣͣҡš
ԭϵ·ǰɫģѾȾ޶Ŀĺɫ :ģȫƽʱǸ˹Ķүˡ
Ϊһֱ§Ů˲Ϸ֣û֪ǸŮʲôˣֻϡŴжǸŮˡŮŵĵطʺɫѪҺѾ㼯һƬܴѪաЩѪеѾɺԣеڻŴĵС
Ȼ֪˭ѪΨһԿ϶ǣ˭ôѪǶֻ·һҲܻš
Ѿµ֧һάæԸǰȥϢȫȥŻŵĳһ֣ŸкСܣ
һ̧ľګ˫ɫһ˿ϲؽ磬 ˡ
˭һάüֻ֪Ů˭
㲻Ըҵģڿҵˣ㲻԰ߡһֻǸŮˣóһάǳԡ
ҲģѾɩˣǵ𣿡ؿһ֣ȥǸŮ
һֿٵĿֵ֣˵ܻ㲻Զҵı֪ҺÿŶҲϲˣϸң̫ˣҸ𣿡
һά֣ųһֿƺĴ򣬾Ȼĵ÷顣һּԾٴ̼ô˭أȻҵĵãôܸʶ
벻һֻҡͷԵģ˵Ҫȥ㣬Ҳȥ㣬ԵģѾɩˣһֱһֱ磬ǲǺܹԣûƻˣҲˡ
֪һֱܹԵġֱʱһάҲ̲ס
һֵɢѾȫɢһӵе񣬶ϵظЩ·Ѿصǵһǵͯꡣ
ġˣһֵһ˿ɬ֮ϲְɬȥλð顣
ãҿã𣿡
һأһûоܾ󣬰ǸŮ˵һάһάһ֮£ɵôʧɫ
һֻеǸŮ˾Ȼ֪衣ֻͷɢң˫Ŀգûһ˿Ѫɫ촽ҲѾɽɫϸҲ֪ǸϢˡ
˿أΪʲôôѪȴûп˿ڣһάٿϸһʱ򣬲ŷ֪ϵ˿ڣȻؿڴһѳذף˴ûѪҺȻѪҺѾˣʼ״̬
֪ȥʱˡ
㡭һά֪οڲźá
ڷЩֶҲң˵ҪɩӱſԺһ𡭡һԹԵ˵ţȫû⵽һάɫѾ䡣ȰңͿɹʱͻ뿪ңһ𡣡
˵һͣһ£ݵĹâ˵Ҳߣҵģֻһ˵ģ˭ҲߡһҪ뿪Ҿóӣؿһ̣ԣƯƯŮˣһΪƯ磬һҪףңףһ

ʮ 

һ΢Цųһάڴʣ磬TT#P𣿡
ȻЦʣѾˮˮȻҲûиоֻ֪ųһάܴӴƽõף΢ЦõףŻԼĸлرġ
һάԵص˵ͷΪһֵĳеʹġһ߶߶˵ô࣬Ѿܲµ龭ôˡ
뵽ģǷʱ䱻β£ҲͷβǸʣǱ֪谵ֽšȻ֪ʲô취һ־Ǹɼƻˣĵص㣬Ҳڱ
һҪӽ籣֪ļƻ˳ɡ֪ôĿģ򵥲ˣҪ÷޷˯ҪƷ裬ƵȥɱٳǰȻ֪ö֮ߡ
벻ɹʱȴһִƻ֪貢һΪ˸ĴֻۣҲδ̫˵ɡ
һ֣һάƶûĻӦϲ֪ģϲäĿĵزԶҪӦʹ֪˺籣ҲĬĬԵذ
ҪģҲϣߣԶȵеĵȴֻһΣ֪Ѿʱȥ׼ˣҲʼˣԸ֪Ҳ뿪ʲô취ֻҪס
뵽⣬һά˸еس̾šʵҲ֪ԼƶǷȷûʱȥЩˣҪסһ֣˺ˣҲɵ¡
һڵӣһά֪Ѿ׾ˣһͻȻ˭֪ʲôӷ飿Ϊ˼˵İȫһάԸѡ˺ҲҪü˵ġ
Сܣȷſҳȥ𣿡һάСȰţͼһ֣нӹ֪衣
óһ߳ǰʰо֡Ǵ֪ʬ塣ȻѩؼڡΪ󡣱Ϊ֪԰ȫŨصѪζʵ̫ˡҪȥȻﳹϴɾ
벻һȴһھܾҪԶߵء
ٴν֪§뻳Сųһάǽܵر顣ͺһάǴᰮ˵ءſءƽһγĶζҪٴָоˡһúϧ֪ء
ǵءءһάܵش벻¶ɫؿһ֡ӱδߵء
벻һҲʡ͵صơθնһֱ̧ͷĿƣ硣ӱ͵ϮҡҲ
ǡ㿴ˡҲˡ㲻ϴɾ𣿡һάڨڨ˸ڡ
ǺǺǺǡһͻȻɵЦЦ磬ɵڵϣ϶ģˣҲˣ䰡ΪʲôҪϴΪʲôһҪϴ
һάظסͷ͵ܵܣѾóжˡ˵˰ɣͷƺѣҪ˵ûɣֻԼԸ֪Ѿʵ
Ƿ߻һάûаܹ׼ȷжˡ
һֳճ֪ûظ磬ȥɣˣ볪ҳģڰˣҿԳˡ
ţһάӣֻ֪ܴ̼취ˡ
ССޣ¾ɱСС¾ꡭ
һάŸת߳ȥһֹϤͯҥͺںİı˯һһʹԭһֲǲҲǲᰮһ˭ΪֻϧˣûԵǸˡ
Ǳĸһά첽߳Ըǿסſڣ˽ȻԸһȥ첩Ĺ
ʵ˵㲻ʶ֪裬֪ʲôݣֻ֪첩ĸ𱣻ġȻ첩ĸ϶֪֪ĵϸֻ֪ݲʲôȻǳ¼ҪԲ˶ˡ
սսǲʱܳһάһֵȳһάܳȥҺãһһֱԭزŸ裬Աߵ޶ã˭Ҳ֮⣬ҲûԾĵط
õ̫ã첩ľͻŻŵ˹ԶԶһά񣺡֣¼¹֪йأֻŵ˵֪йأϸڣɫҰ׵ȴҲ͸¶ˡ
һάͷһϣ֪Ͳźãֻ˫ֱȭҽȥ˵
첩ҲҶʣ߽ڡ
ԽԽӽŵǿѪζ˲õԤУĿֲΣرǿϵŮʱŵôһڵϣû취
ϵǸŮϵ·֪ģǰҵһװ׵ظ֪Ѿˡ
־һץסģ͸ô죿Ҫôźãүˣȴʧְ֪ﶪаÿ˶ȻҲ⣬ֲǣл۵ˣйˣҪô죿
Ŵ첩֣һ֣û취³ľӡ
ǸҲǸո֪µģһḺʰо֣֪ɡһάεطϵĻҳ
첩ķվеͷʹѣɵŭ㸺ʲôʲôҲˣǼүĹӻˣаȫ˶֪֪֪֪
ӣһάҲסˡ
֮ǰµ֪ǼָҪˣҲүϵŮˣݲؽûʲô˵ġȴ֪֪ݾǸ߸ϵĹǼɵӣӻ¹洳ˡ
ô죿ô죿һ첩Ļֽţֻ֪ԭⲽͣش֣˼Žİ취
һάŰοҪȥɣһ飬ǳ¸Ḻ𵽵׵ģ۵
˵ʲô첩ţĻ²ȫܽģҸ𱣻İȫڳ¾Ǳܣʹ¶ȫϣҲһѳᣬ㶮ʱ˿ѹ˲ʲôòòģֱӳųһά
һάҲʶ̫ˣԵõԲֻõͷǸǸ
Ǹʲô취ѹŪѵҪһֱ찡Ҫô죿֪úõרķ˯ôҲ벻ڰҹ¸ڣȫΪֵܹܰ˭
ȥȰȰɣ˭ҲȰһάεָָڳͯҥĳһ֣ĩ˻ĵؼһ䡣ǧҪ̼ȻҲܱ֤ʲô
첩Ŀ˿һ֣ܵ̾š֪һֶ֪ﻳرˣȴ˳һάûôһ֣Ҳ֪߳֡һ޿صľ棬ʧ߰ʧߡ¸һᣬԡԡԲóһֽӽ֪ġ
ϸ۲һᣬ첩ĽһֵԾˡıʱʱᣬʱմʱݣȫһֲĸо˿ĵֱ̫ƽʱʶǸˣһάĵеġ
ǰȰ˵һַſ֪裬֪ʬ˭֪һֶӶ˵ÿڸģһҲȻΪǲϷſ֪裬Խ§Խ±ȥһ㡣
û취ˣ첩ֻ˦һУ֪ϣһְ㿴֪ڵϣģ㲻ϣɣ
ںŸĳһڿˣعһŶôû뵽
ӳһͻȻ˾͵վɿ챧ڵϵ֪裬̤߳ȥһҲǸ޸֮
첩ֻಽظĺ棬ʾһά취
첩Ļҵӣһά뵽µһɵŮˣȴΪ˶ɥڴˣȥҲɣпܻᶪүӣүܲЩصġ
飬ȫûתġ
һּ߳һάûʱģ޼ƿʩ֮»ˣǲóһ߳
˼ˣϵһֵĺ棬ȻӺ淢һֵгһֵĺ󾱡һֱ֪ǰߣһһ߳ȥȫû뵽ӱ͵ϮȻӦʱ̱ڵϡ
һάֿؽӱסѾԵĳһ֣Ը첩Ľ֪ȱߡҪ׼÷ʩȲóһڹȱʹԾֲ˼ȶȻ˺˵顣
̫ҲǺ£رڲʵϡ

ʮ ź

ĳ¸ڱһƬƲΧţʱ׼Ρˡ
ֻǳ¸ÿһԱüչģ첩ҲӲˣʱʷһ߿ųһάʰһ߲ϵذ֪̾Ӧôǰ顣
һѾ¹Ѻ÷԰ϼӿءû˿أһģΪճմģ˭Ҳֻ֪һɫͷһֵӣﲻͣغ߳ͯҥ
Ҳ磬Ǹͷ͵İŮ˰ɡ
£ʹˢ÷ǳɾҲΪ˼ɻĽءյ̫Ѫˣû˵ҽ뵽ȥżӱǰԺҲǼӿŲͲ뿪пֲŮ׷һ
֪ʬѾõƵİã첩רҹš
첩Ҳڵһʱȥ֪ͨˣֻĴݹ٣ﴦһС¾ͱ¸ҵسеΣҪųնҲԹ޻ڡ
ѾˣǸӱܣҲûа취ӵõȫ˾һѵõԲ
Ѿڼǰ޸Сүˣν޳ȥŮóȥˮ»һڲܻңʹ֪Ҳܹϻڼߣֻҹҹݷġ˵ƽȹ˽١
벻һֱֵúƽҲ֣ȴעʱһºڷߵҹԾˡ
ϸһҲһˡ뵱ΪүѾĻҲҪ¼ҡϳүС檡ɵɹȴһֱòүس谮תеϣΨһضϡϧһδεʧֳܲסشеؾˡֻѡطʽһС
ɥº󡣳¼ұǲеū͡ÿ˶ᷢһʰҷѡѰ·Ȼ黹ͷû֪ôпҲпܾǲðաЩ޹ǡ
ûл·һһһͷԺлˡ
ЩʧȲǮߡһ˿˿ҲûС߻ߵʱ򡣶¶񶾵ԡ˵Ӧˡʡ¼һҺҲһЩԳ¸Ϊĵؼ͡һֱ뿪ҪǶȹѹءǱһάǿˡ
ͷһ̡ůҲ˭ĵˡ˭ѡЩ˵Ѿûʵˡ¼Ҵȥ֪ô֪ôֻЩĵǻõˡƽƽعһӡ
ʷڡųһάʰ첩ĵӳˡеǱҲԵǧ֮ءסò̾Ϣ
Ѿ֪̾Ϣٴˡʵ˵ϣûʲôʧģϾֻƱʣں׬˶٣˶٣ֻԼÿġͱζģŲһ⡣
һάͲͬˣ̫ѪϣľӪǮׯô꣬ôɹҪ˵¾ͷ£ܷŵ˺ԥ֪Ƿıһƽ
㡭첩ı뿪˵ЩʲôĬĽ֡˵ߣȴʲôҲ˵ֻ㶵ųһά
˵ʲôһάʰϵıīֽ⣬ϰŵ鱾ʱᡣԺЩòˣһ˿aʰţܲңҲϲ߰ط䡣
ɿȼ첩̽Եʵʲôź𣿡
ʵ˵ٵػеẓ́û湻ҲûҵǸŮˣӣ֤ͬµšϸϵʱʵ̫ˣ£ٻʱԼͽźˡ
źһάеض룬ͻЦˣЦһ㡣ҴûʲôźˣﶼҲȥְİŮȢţҸءȻҸ̫˵㣬һҲź
𣿡첩ĿЦţһڲ衣
ҲΪľɣȵģΪźصĿɬζʲȥ
ͣһ£һάϺʣ
ʲôҲţ첩׷
˼һ󣬳һάƽֳһĨЦһźġĸһֱϣȢӣǱӡ׵ĶҲôһֱˡò׳ףûһаŮģɸĸԸܾ
ǡǵģʵҲź
ôˣĸһֱ߶ţϣԼĺӣҲܺŪһ˼õ£ԼΪȿǶ󣬲ԸܵҪλ˱ˡ
첩ҡͷͬ뷨ҲԲǡǾáѾ˺ӣȴҪССҪһʧȥȥ𣿡
ĻһάඥͻȻ֮ͨˣ԰õĽȻǴŻΪʹҲΪźء
˵еñʧ˿ȥԴˡ
أź֮£
ҰУֲˡ첩ҲſˣЦš
ڿ˳һάͬʱγǿԼһֽǶ£ûȢ޺γǺ£òǸˡȻ֪߽Ǹ˭ҲǼ¡ҪȻںòȷ֪ԼҪԼ϶᲻õġҲʹ
Ǻǣ뿪Ǻ¡ʵҲûʲô˵أԲԣһά˵꣬˺ĬӶЦ
֣ͬڱ򳤴ʶʱ˵˵Ҳ̣ͷɲѵѡٵڱ빲ͬͬһˣʱĶ̸Ѿ֪ĺ˰ɣôߵһأԵݣһֵ顣
Ȼ
ӡأϤɰɤ𣬴֮齻㡣
ýֺͷҲ֪ףܷܷѰˣ첩ĵ¶˼ʹر顣룬ףܷܷģҲǳܹǷǳʱڣΪһݳ޶Σյ飬ԶȽϺá
һά̧ͷ˿˲ջЦݵ첩ģĴʱ˽սᡢìȫдϣһֽ顱ء̾ţһάףܷܷ£ܱ滹ټɣҲΪá
û߳⣬ףܷܷѾ·һͷײǳϰߵһ־ס첩ĵ죬ȥȻ㵽ˣʱĳŵȥ氡
벻ǣξȻû첩ߣ̬ȼϣɽڳһĮףܷܷС㣬֣
ףףܷܷػͷƴգ˫ش۾ط˾ȻҲвʱƢˣô£
أŮҲӦö˶ֶŵġ
ֲˡףܷܷ󺰣ȻһҧԼͷȻ˵Լﻰ
⻰첩ûɵһͷǧͷС¹ײһعһ£Ҳ΢΢ˡ
ʲôҳȥ棬ÿζԼˣ˵ļһȻ˵ﻰףܷܷջЩֻǶŽţÿɰСŮ̬š
ɵ㶹ɵ㶣鼤첩ĿûĵùͷڵĴ漴һȻףǿԽ֮ľǧ֮⣺ףܷܷ߰ɣ²ٿ㡣
ֵףܷܷˣһС
ʹգգۣۿʼ죺˵ʲô˵һΣ
²ٿ㣡һ첩ʷĿǻشܷܷɷˣ
㡭
߰ɣظǿǿԼӲĳ
Ȼ˵£Ҳģ˵ܾȻȥǸˣģԶˡ
ףܷܷڷ֣һתȥȴſڴһҴҸϸӰײһ飬ͬʱѽӴһڵϣŶͷðǣ
첩ʹĸоĿ뿪ʱȴҲסˣɿسǰףܷܷٶ֮죬֮ᣬһԵĳһάҲ̾硣
ףܷܷСĵز鿴ϵƣ֮Աû°ɣ
˭Ҫˣףܷܷ˦֣Цģôӿۿ
ҡ첩
ûӦôԼղŵΪ޴֮ʱףܷܷײһѾܵһάǰҵرţүˣٷͻȻεˡ
޴֦½Ψһֲ뿪¸ˡΪѾ˸ԾʱæչżŮǡ
ʲôһεˣһάʱʧȥе侲Ķͷȥ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ

ʮ 

֦ŵصǮׯҵһά˵ͻˣŵڵһʱ˻
ܲãһֱţòײʼٸˣȴΪһֵġرǳү岻ãȫǲ˻ؼңԷеĹҹͣתţֵϢ
Ȼ˵Լû£Ӳչ˴ңΪ̫ˣóһά۵˼㣬ȰöȻԹȥˣôܹء
Ѿȥˣү㣬׷ϡ޴֦ظں׷࣬һ죬ܲͣϢϢ
ףܷܷ첩һǰһӰ뿪뻹ǵŷ籣Ҳһ¼ҵķȥ˿ûע⵽ܵġ
ֱصԺ󣬳һάƿţƻͨȻվˡ
ڴϣûѪɫ˶ϡƹԵһȦɫӵĲ԰ˣ˫Ŀգ֪ô
¼һ˵ȫΧڴߡصȴеϣһûڴǰִ˫Ŀ΢УϿʲô顣
λУסĽ½鼱֮¡һʱ벻ҪȥλйźãΨһѡСϤĽˡȵʱ򣬲ź֪ط֣¼˼ûʶУҲûҹλпҺó¼鼱֮£ûйֻУβˡ
ȫ߷ڳһάϡ
һά̤ȥһ¾վڽǰСĵѯţ籶ô
ĬΡȷ󡣽вͻȻ΢Цվǵأϲүϲүٷϲˣ
ͻϢֹǳһά绯һ˵ҲȫΪʯͷˡܶˡ
һĬšܿءֱһֵػѽ
¼кˡ·Ĩᡣ˵
ΪҲһˡүҲݺᡣ
ϲү޴֦򸾼æǰϲ
һƬϲ֮кò˸գԳһάעٷ˵ӹǲ̫ã̫ڲˣЩȣһҪСİ
һһһάЦ˻ƴĴеļ
һάĴýпҪˡȴòƴţĴĿ֡˭öԷҪˣϲõƲסʧһҲġ
ʱ˻ֵĺһǵءʱȴͷϵƣ黶Цšڻ֮еķ米ˡ
ſصƤ벻ԼΪʲôڴϡʣôˣôˣ
ʹ˸߿һάǵһѹǰ֣˵籶кˣҪˣҪˣ
ҲһסˣһƬհסΪԼڴΪ̫ɵģ벻ȻϲغϢ
һûеĸ׵ŮˣŮˡǰһֱûӵԼĺӣҪ˵ʱҲûӵˡ벻źܲˣԭҲǸŮˡ
һάɵ㶵ıŻˣеĴ籶ôˣ
𣿡ȷһ飬ΰɣ
˿һάƴͷٿԱߵǣҲǵͷģϤؽУҲ΢ЦסȻ˶ǵͷģô׼ҪˣԲˣԲˣ
籶
С
˾Ŀ֮ӵ޷ԡ
ϧǵؿûάֶã첩ĵһ仰Ӳشһٷ˶غӲǱ𣿡˵类ֵҵ飬ʱᱻпܻᱻųն£ҲСͲӦʹ˳ҲãϲӺ
첩ĵǣŷֲпʵͰǵǰǱȥԡЦݶʱסˣЦҲǣЦҲǣ֪Ӧθźá
֪˭ǣ˴ҵ񾭣Ů˲Լͬǲҿ޵̫Ӱ˵̾ģƴȰſе˶ʵҲޣˣϸصǲܿ޳ġǶˣһôŵȥ
ϲõת˲ͱ˱ˣص˭Ҳٿˡ
ףܷܷܲܵգͷ룬ͻȻվȴƳĬʲôްϲģΪʲôҪޣ׺úõһϲ£ΪʲôЩ˿Ŀ˵ıˣȫûϲ¸еı֣̫
˰ɣ
㲻ġ߰ɡ첩εذ̾ţ׼뿪ĵĵط
ףܷܷת˼תͻȻѹԭˣʲôأΪ֪𣿡Ѿɱˣôû˵أ̫С˰ɣ
£һʱ˵
ʲô˵İǲǵĻᱻųնȫҸǡʵǾˣȫصĵġͻȻڳ֮Բѵ˵
Ϊ̫𾪣˰ˣȫ˼
첩εسС֣׼ȥں˵Щʲôھʹȥɣ𣿡
ûк˵ұ֤ǲµġ
Сһӣ˵൱ơ
Ϊʲô½˳زסµˡȽ˵
Ϊ֪貢ףܷܷһν˵˵£ԼԼ˱յغ
ȴ֪ôɵػͶһžը˶ըһһ㶵ģ˵ʲô
첩ĸˣæһȥСѯôأǲǲˣ˵껹ĵ̽ĶͷʱñȻ
˵İС
һάߵǰʣʲô֤ݣ
֤ݾСظذͷΪҲ
ʲôһըըͷת򣬷ֲ嶫ˡ
ٺ١˼СӣЦ
Цˡ첩ĵһʾĻҪ֪ð乫Ҳģôףܷܷȥء
Ҳ˲ʲôڲڵģ֣ȷǲǲˣֻ߳ԴҩŻǲ壬ʼ˵˵
ףܷܷͬĽۣȻϲԼĸоûбҪԼݣҲûУ˵ġ
֪ʲôˣһάʡó֤֤𣿡
֤ڲó֪裬ҵһСŮֻ⻹һݣ׹ʦһŮͽܡ
׹ʦŮͽܣףܷܷ˵滰ǲǿԽͷЩˣ
ΪҲϲʵԼĻڳǰңҼ޹ûȥ棬ķ⣬벻̫ˡףܷܷ֪ʵ죬ֻʱ鼱֮ʱҲ˴Լ֪ӺƯֻҪǸ˶ϲģҪס
ΪʲôҪװǲʶˣ첩ĻǾòԾ
Һòײӳڵصȥô׻ȥ߹ݣܼ޸үǶӵ°֪ˣ׽»ʱǸŮһҪǸΪȨļƷǶԸȻҪװʶˡ
ΪʲôҪЩ£
⻹򵥣үҪعˡðƵĹôܻȥһȥĻɾסˣ鱻ǰҵԸȢˡܲɵģϼѣõѡָպġֱָӵϳһάıӡ
һάĵ֣ЦңҾ͵Ȣˣ
Ҳû취֮ǰѾʱˣŻﵽְ̫Ͱ͵̫ϻ
ұʾһǵļƻɣһԲ˵ĳүͻȻˡ
ףܷܷϽּҡͷûµģûйǡʵҪǸŶԣΪ˸ϷٷߣȻ֪£Ҳûֹô
ΣҲĴۣ˵׻ǲԣҪɱҪУǴá
ûǣİɣһүҲǵǶһëģֻҪû£ǾͲô
ΪʲôԸǣοڵǳ·ˡ
ٺ٣ܼ򵥰Ҳܿôװףܷܷĸ飬ָĳ˵ķһ㡣
ȻָһϵЦԻ˵ħñָеˣɲǼоƮƮȻģѵƮǰһܾ˵ֻɵɵ
ƽʱޱȣƱ˵첩ģȻڴ˿̱˳ͷβĴӣ鰡Ȼ˱äĿ
ˣҪȥˣڵģͲһذɣףܷܷ˵꣬첩ͷҲصˡ
ʵףֻܷܷǰ˵˵ѣò֤ݵ֤ݡҲȷʵ˵ģȻڵô벻Ҳûйϵˣûʲôʧġ֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ

ʮ 

ܷܷǰͶһըٴʧû֪ȥ첩Ҳһʧ٣֪ȥ
һά˲ûΪĻŽΪӴԺ̫ƽˡʼһĻǷŵùҲʵǲĹܸû÷»ǻᷢǵҲҪȥӱǽġ
ǣǵ̬Ѿ˾޴˱仯ףܷܷģΪ籡
ڵǳ⣬˳¼ΨһĺȴЩȻΪ¼˵ص㱣󡣲ȥչ˳үһΧתƵĹ԰ιΪҪ
ҲǱ˴˷ſен٣ڵദԵǢʹ֪ҪͷˣÿһɹóʵģЦϡ
Ȼû˿ȥ£Ҳȥ£ºĽֻǰǵǰȺ˵ķ䡣
ɴŴ˱򣬺ѹѹһƬѹ㣬˲ǵĳССıŵüɹΣ·Ҳǵսľأҿ¸벽һСľͱǣȥԶ
ٺµɻϢһĸѱذΧĳ¸֣صӣΧ۵ľ׷ײ²ţ¸ڹ˽ҹһˡ
ȻһάǺѣɲ׼׷ŹǣҲϳ͵Ĵ㡣
ô˵һɱ񼫡ݿˡΪʹʵҪŮˣһաˡ͵ΪүϣӲܣ
һ˵Բƽ¡ҲܲعﱻɱºпܻΪ˫սؽڡսһΪ˸һҲԳ¸˴ϳͷ
ԭյس¸⡣ʱۼϰˡڡ¼ҵ߹ˡֻһſվǰӭӼɡ˵ȡǼɴ¡
ү·ˡһά籡һȻǳһˡֻԼڶعٱӶǼѾϡ޶Եء
һάͷӭɡվڳһάߡһС˵ӡȴʼշشżɡ鲻ԽػһμΡЩȻɼ¡
Ѿһý˿ɵعٷݡ֮Եø׿Ⱥ뵱·ʱˡ
ڵӡϵ¡籲ɵðԸ̾ٳˡȻ湦ءʱ¹ڳˡ˽زһǺ¡
ڴͬʱҲڴŷ籡ӽŵһ߾ͱţŲҲԸŲ
ǴΪʲôƯˣȻ˸ЩɫҲˣûκλױϴҲ͵Ļ½ֻǻһؾ򵥵ȹվڳһάߣûκζҲһ£ȴȻǿƺǱǰˡ
룬ʵǲʺ̫·ġÿκ·ÿ½ܰеƯ߹ֻϧȴڸص㣬˵ʵζ򵥵·ͬˣû·谭ߣ˵עǷԵõͻԳԶţǰС
ԭһάˡ
ϲ̫ڱ滯ˣԲһֱ׽סġĿһ㣬Ը˫һʱ䣬ϰĴڣҲͲˡ˵ʲôˣѾ޸˳һά˼ɳգҲزʶʱˡ
еĵǣڵʱƺ¸ˡԳ¼ĿǰΣƺѾˣҪȥᡣҪãһ󵨵뷨гΣԽԽ˷ܣúʵֵĿܡ
Ⱥĳ¼һ˵ȣۼطּɵֻڷ籵ϣ̫Ҳ̫ˣһ㲻֪ƣóһάϴˬġ
ãͦվסɹעӣСү뷢䣡ûأô˵ӿˣ
һһǵأżɸɿȼǿջطߣľޱ˵
漴ߵһΪƫƧԺ䣬Ը°һһشȥҪԡʡżˡֻҪ籣֪⡣̫ˣ԰Ѽһ
¼˷ֱ˴˽ȥʡ
̵ʱڱƺûʵʲô֪ΪЩѲ֮ǰʣܷ񵥶Լûġ
һά§о΢ز֪Ǹе˿־ѹɤο籶̫ˡ
Ҿò̫˸ŵĽڡڷӦԣԲ¶ÿµϡﻩģһάΪչͣǰܺģæˡ
籶µģЩݡ
ղѾʮˡɶԷ类иģǺ֡ڵѾʧȥôɼҲǸѡ񡣸үܱȸҪõö࣬ŲʲôŮ¶򡱵ѵ룬ֻϣ籿ԹúãõҸͱˡ
籲֪˼ָƽüƣüͷʵôˣ
СүδСүȽϺã˵Լʹһ
һ㶣ھȻĿĻһӦȻʸ֦ŮˡǱˣں̵ܶʱڱͨ˵ԭʵΪİȫԸ
Ȼͨˣѵֻͬʣܹ
֪ˡͷʾ顣ϣôͷӦģ᲻оҪԼˡ
һά벻׾ʹӦˣаοͬʱȴ־ÿģƺʧһ飬ʹܡͣذοԼĿؾΪãͬˣӦøе˲ǣʧʲôأѲϣȥ
ţȻֻҪҸԷ֣
ܿģɰѳ¼ȫʹͳԺ䣬һֵ籡
ıԹ·ӦóƺΪ·˰ɣ
ţ˳ظڰıغ档
Ժӵſʱһάô߳ԡؿһۣȴ޵Ҳ˹ıʾɷȴֻϵͷ޶õأۿ
ڲʱͷϸıӰһúԶԶѾʧȥˡ
·ү㣡ı˵Ǽɵĸ籺ͳһάм֮ĸˣҲүʱĲζĵϣ籾ǰѴүԿס
лл籵ͷȻԺ
ϤС·ԶԶģԱվԺ÷׵÷ϵ·ãθΪͦΣӵĳˡ
һ·ߵúٲά裬̧ͷﻹصӰֻҪͻһΣյҹ鲼⡣
ΪҪˣͲٿ
ߵöᡢЬӲѩʱɻᷢ΢졣ɿ÷ʵȴеעڶϣ߽ϸĽŲ
һԶĵطŲͣˣûмǰƶѵô߽һҲҪٵȥˣԼ֣תʵĸ顣
ԲУתȵ߷ϣ۵Ŀ飬÷ҲӲˣѹ˷֡
㡭𣿡ã³ʻɳƵòˡ
ţ
أô
ţ
㻹𣿡
ţʲôһʽıشǣĹϵܱܡ
Բ𣡡
𾪵صɴ۾
شˣΪͻȻ˵еȵ֡Ǹ߸ϵүôƽŮӵǸڲҪ˵Ϊʲô˵Щ޹ؽҪ飿
ڿıˣ΢΢һЦҵǸΪҶ֮ǰ¸еܱǸŵˣҲһС
Զԡ
ңÿ𣿡֣һҲ֡ǰһƽ޲ģν벻֣ʶԺǿֶģЩ΢ľĸСԴ뿪Ѿʧȥ˿ֵԴȪڵ˵ˮһ̶Ҳزƽˡ
ţɵͷҪ˵⿴̺СһС֪Σ½½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ

ʮһ ͬ

һŮվ÷£ƮСѩ+ôէ֮£һĻ
ֻϧǣ⣬ֻѩڻʧ֮С
ɼеѯʷ籵Ľľ룬һӣЩʧرʵǷֵϣĴǿ϶ģĵ˹ȵס˵òãôܴ󷽵ش˵취֡
벻õȴǽȻ෴Ĵ𰸣ԺοУȡģȥˣ׼ٸԣȥϷˣҪȷ֪⣬Լҵһȫķŵĵط
籶һǰסļ磬еֵȶȴϡ̫ӿˣֱôãûܹסˡ
Ķ籼æ˼ȫľ룬עݣСү
ɽ͵ס֣˿ϣ֪ǣ¼ڽˣûа취סȫˣҵһԱסһ
֪Цز֡˳׼ûлȥĿܡ
ʲô뷨˿ǰһ硣
֣˼ٴαǰȺˡ˾ѩ׽ϷɷһҲú棬ͷеΣθеܣе䡣
ʲô뷨ҡҡͷô˿ͺˣ̫м䣬ǵòһ𰸡
ֻҪһ仰һͷһ߾ȫرס㡣˼ù˰ɣ
类ҡͷбҪ𣿡
бҪ
үֻһ񸾡ֵү˷ĵءڿ֮ؾ롣ôɾǿף
ڲƣⲻǷġĸԸء֪ҵ⡣ҲԸⱣ㡣Ϊʲô㲻ϸ᣿
µӱˡѻ˵ôȥ˭ãүЩ¡ǸͿԵء
㲻һᣬô֪أǳ£Ȼᣬ㲻Էġ
籲ȻһЦү籲ӣ㻹뱣𣿡
Ȼ
үУͷԽԽˡ˵ûеȵĻش㾶ֱߵһʯϢ
߹ȥû°ɣ
ûлشֻǱĿŵʣү֪𣿷ǰǺѿġ
϶һ˵ΪȻ
ֹҡͷѻ˽ȻѾͷˣҲûʲôġûۿҵӣǲǵáªֱݵģңһǸĹ
˵ôǹأ
ǡõÿҹĻ٣Ҿͻȫʹ忪ʼС泤ӲӲëܾĥűһֻҹݺ˵ҰˣһֻСʲôֱ𣿡
벻˵ⷬסˣôܣƭҵİɣ
ǺǱ¶˸м֮飬Ƿ̫̫ˡ
ΪǷڰҹ͵Ϯ㡭Щ˼ӣΪԼ뷨ա
΢Цұܻᱻ˷֣ԲŻţֱһָ뿪㷢ˣ˵ĵһӦǰ׽ɡ
ôܣҿˡ
Ȼŷ籣ǿԵе顣Ͼû£ܹԼʲôķӦ
үǳԲҲƭ㡣ΪүȻŮƵģڵĳңһ٣һ࣬οཫ˼ҵϣҲȥ˻ˮһҵĻʱǸʵѾ޸ĹģʵҸӳªһֱŶҵĸ飬ȻǺ£һˡˣ㿴ˣҵʱҽ·ȥΪȻһʲôûеġ
ô˵ֹ˵ȥ
ʵ˵һۿ籵Ļʱȷʵеģһ㡣
㿴ֻʱȻô˵ˡвͬȻҲܱ֤ԺһḺңĵʱ̣ȴҵĳªȻܹңȫȫػҡҴĸˣôڲˣתͶĻأһᵽһάĿˣͬ紵
ϣһ
㡭ȷõѡ񣿡
ŴδԹļᶨĿ⣺ȷ
ǲԵ̫˽ˣһŮЦݣϧȴġ
үҸмҵչˣǹͬˣȥû˿Էֿǵġ
ƺûҷԵˣ
ллүȫɶʧʱĸлš
Ȼˣһǽͻ߰ɣҲȼˡôôأѾյѡԸųһάҲһˡ
лվԼͷ߳ȥôĽֻһ뿪ΪǿĶѾɵĳһάϡ
ûߵſڣͻȻס֣ǰûʳѽ§ڻУ뿪ͬʱҲȻ£ұһ
󰮣֪ΪΪ֮һůҲ㹻ζˡôһ̾ĩգҲ˴ˡǶ£ֻܽӵĵĸй
ҡɲԲҪôû취ˡ
ҲȫûĵŮˣһ˳صĸйƿֻܾվţ§סؿš
չƽߣӵΨһһνˣԺֻΪڼš
ֱڿ޹ˣҲֱܹĸʱŲطſǸʧˣ
µЦûϵ
˼粢̤ǵССԺţ硣߳ȥ֮ԵĽ¿ʼ
⣬ܵȴ尾ĳһάҲùļսѣìأԼߣԼżߣĸˡʵ˵Ҳ֪Լϣʲôֻڻеȴţȴյѡ
ԺϢشˣеһź
Ȼɲ߳һάؿһ屻еһ㣬վˡ
籿ܿģģЦȴ쳣ᡣɵϣƺп޹ĺۼѵ˵ѾӦˣҪ뿪Լ𣿳һάҲԸ룬ֻйԼҪǿΪⱾ⡣
һάʹı飬ʵ۵ףɵĿ⽻һº΢΢ףͻȻߵһάվȻסȻ֣Цˡ
ɵϺǣһһƸɣԼȴĵѪҺһ¹ߵ˱ֽűɴ˿֪ж಻ˡ˶ˣ´ֻһɵˡ
վߵķ籣һάͷʣ˵ֻܴط֡籲ȫǣͻȻż⣬Ŀӡһǣֿ죬ͬѵˮˢȴɫ΢΢졣
ͬͬѨ򵥵֣빲ľġ
֣ڴ߲ͣţ籶
ɵϣеĳƺţֻˡ
ǵģɵϣˣȴúҸҸþȥҲԸ⡣
ôŨʱ˿ʼۺˣɤӣǺĶӣ˼ұ뽫ȫѺȺԲþ˵ȻǼˡ
ûϵáһάŷ籵֣ٴηڴţֳ顣ţﶼá
һ΢ЦӦĻ
ߣɴһЩͶǻĹٱһӵϣǰ׼õļǵĲϡ
ιιֵҳ˰ɣףܷܷԴƤٴγˣվڳ¸Ĵſڴ·ǳȥ˼
ϴŲõ΢Цͬյ⣬˼һ˿ůɨͷظĳ첩ĵˣ첩Цеظĺ棬۾ֻϡ
ǵĸչ٣һάӶЦͬʱǰףǡ
ıվףܷܷкʹкιɣ
û£׽ǰǿףܷܷͷػӻ֣Ȼ°ͳ첩ʾ⡣
첩Ļ⣬ӻͳһһң˫־ٸ߽ɵУСүĿ
ʲôɻؽӹŴ
㿴˾֪ˡ첩һгӣۻףܷܷߣʮָգĵ΢Ц


ʮ ʺ磨֣

ܷܷʾ첩ĵźͽңȻĬĬ˵һ
ɻһۣ漴չſԽ¿ɫԽأ۵ãٴнңóһ龧Ө͸壬ϸ
ú󣬲Űսպã̫ȷ˵±ۣ֮Ҳ˽ɣϾһˣʥϰɣΣϢ˵ҲǸϲģ籾Ͳضˡ
أףָܷܷһϳ¼˵ıͷӦ˶һëģȻҪȷǵȫˡ
ҲЩΣڴδ֮ǰǱιѺ
ҲУɲŰǡףܷܷҲ׼ɵѴϻˬ׼뿪
û߳ɾͰסˣ칫йϵܷܷ¡
ŶףܷܷҲǸ֮ˣСת첩ģȻҪίˡ
첩С˵ûµģ㣬һҪƽ
ţǵõң
֪ˣ
һֱɿϷòŷֿףܷܷͷҲصظż뿪첩ԹԵų¼һ𱻹ڡڴȹһسϦ֮ҹ
ڼɵرաеشáϵסڼһһµȴףܷܷٴγǰ¡صذǽӳΡףܷܷѾˡȷʵعҲѾЭ顣׷ˡ
ٴοףܷܷʱѾϷϼǰӵعѾһءôһıɱͲ¼Ҳܵǣˡ
֪ݡΪšǲڡسƺšһɵҲлѡˡҲһ֮ϲ
һѾɵԽɳ¼˸𿴹ܡ¼ҵһвƲ黹ˡ˵»ЩĹˡ¼ȻǡһؼǮǡǮׯ¿ˡȻһԪڸڡֺټмɵشЭҲ̵ʱڻָͣҵǰˮƽǱǰá
еһжúףܷܷ׼δعݼǵظ֮ࡣ˳л벻һ鷳ϲ͢첩ġջ̤ϲػݵø֮¡ǸǻͿԼ컯ˡ
ףܷܷ첩ߵʱ򣬳¼һᣬףܷܷǧģһҪ߶߶һֱףܷܷʵݣҲ᲻ҾԸǰ̫ˣôҲͬһˣûʳ
һ׼еĶѾ첩ĺףܷܷҲ̸˵
Ƕ֮ǰףܷܷͻȻڷ籵Ķߣ˵һĪĻѾԭˣϣԭԼ
ʲô˼籵סˣȫѡףܷܷ仰ʲô˼ǲĺ壿
ٺ١ףܷܷûشֻǳ˼۾ڣԸҳˡ
һάվߣСķû°ɣûףܷܷԷ˵Ļֻŷ壬´Уʹȥ
籲˼Զȥĳӣһʱٸнϣףܷܷ˵Ǿ仰ȷʵϣģֲô׵õ
Ҫǣβ̫ûǰֹˣôû񣿲ڲŹһ꣬Ҳβ֮ԼڵʱŻְɣ
û꣬ͻȻߵǰԱߵĳһά˫ɱ˵۾ֱԼǶ·ˣǵüĴԶΪò֣
ңҲжªġ
Сү㵱һάŭգؿڴ˼ɵĻͬʱ˫ֻ꣬ѾĦȭƵģ׼ǰһˡ
ȴˬʵشЦ˶Բ£Ҿͻᵱˣ
ģԶᡣһάʾضǺ
ԸˣüӦ˭ҲԸڷǰ·磬ˡ
УͷΡǶѷѽ⣬ǫֻ̈̄岻ΪڣϣֹͣνġͬСڶΪ
߷߰ɡСүˡ²Զˡ
ˣֻҪҸͺáҲ֣Ȼת뿪ˣֻһıӰ䡣
żȥӰһάͻȻս籵ĶߣԹ˵籶иǿĿɽ
Ҳǡһ£Цúǵ⡣˵˷ϲ¾ˬھʹ
һάûѴϣߣԺ۸ҡһǿԵǰ¶̬÷籴Цѡ
Цô㡭վֱӣ§ߣôˢĶȫȣСͨͨġ
ɬؿ˿ΧЩȫʶתǡֻòͣҪԱ˿
æʰԺ䣬ûǵġһάŲЩ
ʱᣬܾûеһˡʱˣĿ̫ˣ÷ЩҪСĺӡ
һġѾȲطסĺ촽ʵѰŽ֮
󣬷籶԰ͤϢһάֵǮׯæȥˡ
Χĵģֻһ˿Ļ㣬޵ƮţϢԽԽŨЩѾʱпӭʢ
ѾᣬҲԵúá˯úáûǣңȻҲתãɫԽԽֻЩ˯ô˯Ҳ˯Ƶġ
˾ֿʼˣ֪ؿͤϢ
ģģش˯һϵ𣺡Ѿͷˣˡ̫ûˣȴԶΪˡ
Ȼ۾ĵһ¾ǽסβʧβˣ
ѽѾͷ𼤶βϽסЦе
ôòǲˣڷ˵β͵һλͰ׵ĳǿġ
βǺЦţѾͷҺܾ˰ɣȽæܵĵطȽ϶࣬û취ʱϵߣ鿴£Ѿ˱һҪע尡
㶼֪ˣ۾ԵЩɬ
βźӣЦȻ
Բȴ˽ӣ㲻Ұɣش֣βǿдߡ
ڵҸΧţó֡Ҳ֪Լʱ޶࣬Ҳ׵ԼҪȥϧڵÿ϶ǴŸжٴŸм˯ʵǲ̫뿪
û£û£ֻҪúðѺͿˡ
ôҵǸ䡭⡣
βգգۣûˣ
ʲô˼
ʵҲûжȫ˵ʵ

ѣһʼǺģҲ䣬ҹȥСɽĹ¡ĹºʶȻ㣬޿صľ档
Ҵȵġÿᵽ£籾͸еΡ
Ѿ㱨ˣֻҸͺáΪ뿪ˣͬٸһλᣬѾͷ
Բˡ

ô˵ף̷ܷܷܷ
ţô˵βĻ֤ʵ˷֮ǰĸо
ΪʲôԸôࣿΨһ벻ͨĵط
Ѿͷÿ˵ǰһظġҲһģһҲȻͬԸҲԲ仯ĬԵ˿ԱСȸһ˵ˣҲԱľګ֮ˣ˿ԱŮˣŮҲԱŮˣ˱Ҳܱˡ˵ˣ̬ûй̶ģֻǸ˵ôģж
ôܼǵ֮𣿡
ҪǵõĲǺܶࡣ˵ҪǰĲ죬׷ԼҸƺҲˡβĵؽŷ籵⡣
е̫ˣﲻлˣȻȫʳǣ㲻˵ұܾ𣿡
԰
ҸûСܷôģ
βζЦˣ˭˵ûɣ
ʲôʱɵģô֪ģ
ǰʱѾռһˡ
ǰŵʱΣҳʲôʱġʱ䲻ֻ࣬мѣʲôʱɵģ
ǺǣҲ˵ˣˣ̷ܷҲӵԼҪͰİѺɡ
βڰ־ʹ뿪ȴܾЩ²̫ʵһҲе̫ˣĪνȴһоҲûС⵽λʵģȫûеס
ˣȻˣСƿҾͱջ؆ߵһ룬βͻȻۻַڻ㶵ķͷϻһΣǸʵСƿӾԶϰգβС
⡭ƿӱϾһ࣬ͻȻˣٻЩģ
βƿսУͷɵѾͷˣӦ׵Ĺǵ𣿡

ˣ๫ҪˣβۣͻȻʧǰ
βһ籴ŷΧǾĵģ԰ֻԼڣβĳƺֻһΡ
ɵǰʱŷǸԭӦСƿѾƾʧˣֻһͺͺĺڲϡ
ѵβղ
һ˫׳ִӱס˼˶÷·¾ΣϤǹζ֪˭
У
ţˣһάĺ󱳣ؿԼ촽ҧĶĥ
˵ȻúеɬɤӲܼ˵ȥϾոյ֪Ϣǿհ׵һƬ˵Ǹ˻ǲˡ
ﲻһŵµز鿴ʲôĵط
һ·ȥֱ׷ԲԣҲ߲ˣ֪вأƽĻ˵˵̲סˣҲ
һάһ£Ȼ͵شܵǰ£ŵ˫磬ڲס˷֮ɫ˵ģ
ҲϵƿӱջȥˣûˡС죬յĺӣԹ˵
һάεشЦɵһѱ׺ü£ǵϲ飺ھȥһµĸ㣬סҲܲˡ
ԼǮׯæµһֵۣر԰׼СһƯ˩ߡ˳ٰδĺҲһ߿Զ
ϿƮ˸СطɵϣϲõĻߣһĲʺ硭


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
