ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ





 1 


ʵһֱиԸҵǾ
ϣҹڡ

Ш
ʱǰѩĶ졣ѩϣһɫĽСڰѩӳ¶񣬳ĵܶůȼǵãһ÷͸һ˿̫ĺ졣
ǽǰɣʦ˵֡
ʵȻȴ͸¶ޱȾ۾ңһ˲䣬ҷŷ𿴼˰Ƕӣ·𿴼ǰѩӳŵĺ컨ں¶ҷܣ˲

һ
ɽ
ɫǡ 
԰׵¾عգһұ񹳣ӳճؼľɫ 
Զһһ̤¶ 
Ǻ˿ңϵһϮ£ںڳ䣬Ƿһӣԣ¡ֻбһѸź޲ĳκӣ͸¹⣬úɢһֹĹâ

һպɽۣ֮Ԧ
ǰݼš
Ϲ񣬱ׯϣ𡣴룬һţ»ʮţһһߣĳϣʹߣʱȴȫȱʣ»жʮ˸дԡ
ϣȻ׿ȻվڷգȻֳֻһӣݸ˸ϵߡֻһۣͷƵڣָԲִºͣɽų³
ѪֽһѪȷ磡˵ѱзϣȻڵһԡ
Ѫ飬ഫϹųа֮ͨɱʳǿԼħ
ѪħǿֻжסħԱػỽԶΪһϣղŵİһӴӶ߳ԡ

һַסӵײһץסӱԵȻȻһקʱк֣ҲһѪζֻһɹ״߿壬ǳ龹˲ӺԾˣǵüͷһ壬ԦеԼı顪¶ȻָԦУƹǷסȥ·ȻѪϾϹħʱͻ˵Χڵӱȥ

ķɽ
ǱԶϣסǵ壬󲻵ȴϢʩչϹ̺罣ͼֹ顣
ãѪߴһһ貨̤ռ۶ȥͬʱħȥȴħͣ漴һҫۺ⣬𳾷ϮǣħѪ

ߴ󾪣ʱһڶܺͬʱûֹħѪ

ֻһҽдһѾڵϣ߱ħǴ̴һ˿ڣѪšѪɫľѪħʳѪǽô׳ͨ巢ɫĺâѪӣ¡

ħ䣡ħѪٴֻһŵɫɲ֪ڻ֣۾ȻһֻԷԻѹסѪĹ״塭

磡
ɽ󣡡
ֻһһâ¶̺罣Էȥɽų³ʩչ𳾣ֻâסȥ·һ̳³÷𳾽ѸٷŻرС

Ȫˮʯϣ㴩һ֮У׶ϲ
һƮ㣬ȪϣȪˮˣϸ飬磬ӳóб̲
벻ѪħԾǿ󡣿ٵһһһϦ֮¡˵һϮ£òӢʣ̧ͷ׼䣬쳾ʧɫߣһ˷վˣԵ̧ͷ۲ת䣬ǳǻԳ⡣ɽӽԶǡһۣ˲Щƣ㵽ɽСϢǵɫЩ԰ףȴǽѩϸ壬촽ҲһĨ׵ľޡ

ƵһЦǵʦ֪˼֣ҲðȻƺˡ
Ҳǣѽ΢΢ףԶֵǶ˴ɽѰȡ飬鷳ɡ
á
ǲʦְɣյѪʦҲԼԦѵʦħĽݾ˶̵ʱȫ ԶȤȴеһ˿
ʦﻰǱϻӵĹͶѡһ£·Ҳ裬ΣΪˡ
ͷԶû׷ʡ
һҵǶȴǸˡ֣аת⣬Զǵ壬Ŀ£˵ȴİ֣ظǵֱۣ򣬲ůڵģԶụ̂ȼȫҲ룬ϸѩļԶħһ㣬һڱסϸĲǵӻΪԾ΢΢ȴû뿪ķӦýԶӵøԼ

һǹƿȴԭƵ塣
ǶҡǶһĽԶʱ˼ǵķӦ㱻ˡ
ʦ֪ʦ˼ʦܲڣʦϰ齣ĺ֣ĵ֣ҲЩįɫˣʦҲɽѲˡԴЩϼ죬ǶԽԶ΢΢һЦ
ĸоİѵˣ
ǵıӰԶû˸ղŵļת侲





 2 

ڶ
棬ãħɹֲϣкܶߴǻ֮ˣг֮ͨϣԲ͸ؼİء
Թһͨɽ֮硪ɽ
ɽ֮УȺɽƣ͵䣬ٲ£ؿ߶Ѩ濡աɽ߷ɷϴΡԦǣɽ˵֮ء

ǰָɽʮ˴˳³һΪ䷨ҡǳֻ֪֪һҹ֮ɽĶ޻Ϸ¹գ£ǣϣľ־ɽ
³»ͽΪɽ¡
ӽԶ˳³մӵܣǰԴӣʮһ̺¡
ǣʮɽѧգһ㳬Խӣλϯ¶Է鷨ɽ
ܳ³ϲίΡγ³Ѫ齫Ѱңϣƽ٣ǹȻʹ±Ѫ赻Աһ³ǳ³ʮ٣ϲ¼ɽ֮ԦھС

ǧ⣬߲𣬸ǧ̨֮ϣڴȥϵĹ߸Ӻݴ
ϸƮƮߵ棬ѿַ֪εȵز 
λܿĳɽԡλʢ飬ĳʤмգλ֡
ٳճ³һӭֻͣЦӰ㳤Ųϣ·Ӣ׷ף١ɽӸæĲɿӭͣպһҲС
ţģıͺ˸ĽŲټԤٵϷɤԽԽ
һƬ֣˵ѻɽ³ڽ˵λøŸɲ֣
һֵ磬еĴϲˡ
³иΪѩӨҲɽӣ귽ʮߣǽԶʦãǵʦ㣬һֱվڳ³ߣŸ״ӭ
ͷ޽ߣӺݻ֮ȴԽŮˡ
ţϴҴӾֵõǧ𡣡
ĳЦˡ

˾룬ͺѺĺ·ɣų³صλҲϯ
ףŸ綫ٱɽ 
ŵף³Ц
λһҪ˶飡

ͷq˳ᣬ鱫ϵĲˣɫζȵľƵƣһ˼ǸˣʱֻͻȻվһߡ
ףĳϺʮĵףˣϱƱһ³ҲǷЦͬʱһ
ɽ˽ܵ飬ʥأŸɷǣܼɽмرɷóôһ
꽣ɽɽ֮ȻףҲ˵ɽرǳĳǲóЦкƣ³һΥףˡһ³Цž˾Ʊɽر䲻չˣĳֻȴռĲ٣Գڱϣϲһ
ų³Ŀ⣬Ҹǽȥ֮漣֪˭һ䣬˵Ŀ֮
дľͥ
Ȼգɽر֮£ɽбҲɽ֮£뼺Ҳ޹ϵô˻ǰѡ֮պĿףˣҲвʡ
˷ңֻףֵǰЩӳѪֽŵİͽǹƥ㽫ܻУˣд£
һһɧ
²١
ǿɷôҼѪӢꡣ룬³£ǵȻǶͰݼ¸λǰɡ
ǰݼλǰû˵΢ЦһϮ׿ɽңͽˡ⻪ȴڲס֮ˣ̬ɡ 
Ӣ꣬˲ɺ˾·ˡҲвϯµĽӵܣӢǣĽǼʡ
ף֮ɺһȴǵӢ۳꣬ͱ֣ǽɽұʤһ䣬úεʽƷаҴڣ
ˣ΢΢һЦգҳݣжĸˡҲǶܽƷаǰձ㱻ʦٵôħΣ֣
޿ޣиɻף֮ҲԶԣû
ǣһЩʿҲǷ׷׸ͣͬʱһЩ˲ɰ²³书Ϊ԰ѳѪء





 3 

ϸֶ裬ѵգҹ롣
Ϊʿ˵Ŀޣ·Ӣֻ΢ЦƵ塣ϣ˽㣬һƷаħ˲ɲۣ
ǳֳļѡ˵ǳ³İݰֵܡơ
ҪǶѩӨûԵѽ룬³Цǡ
ʦǲѧǳȡ÷ʵңɽ˲żüãǲһˡ
˶٣ΪƱֵʦֱʤ
ޣˡ
³ǿ佱ּ¶֮ɫ¶֮ɫ
ǶɽȴѽҵĴӽԶڽҲСɣǶݲ١
꣬ûƲɰ档
Զʦ塣
ղ̸ѩӨһ£Զб˹ѾһȥȴԼͳѩӨԶиǷƣٱǿ³Ļû
Զ񣬻ʦ壡
ڷ̺罣½Զ 
ͦεӰǰڵķǰӣ߹ȴδ˿ͷ޵ȡ
ʦ塣˵ͬʱԶĿתǣ΢ĴЦĵȻ¸ǲ졣
书ϳһ˲ţ޿ޣ˿ֵĳǴ˶Īѽ
ҪѩӨ˼ѽȻԹǸĸ֮һϣѩӨӦѽ
벻˿ͨС硣


ɫֺˮѣĿâӳ˺ԡҹӰҡһϮ¡һڷľͥԺֲŻɫһ嵭ɫ¸֦ͤͤγɵŵļӰˡ
ϣһĨʯӣĴ׺һ˵ұƲߣ¹ҫǵϣһֺ覴õס
Ƕҹһ¡ǳţԶҲ˳ֻץס֣ԶĺɽУҲû
ﲻסĵļԶסǾӨûаɿ֮⡣
Ƕڴ֮ϣΪô˵
ô˵΢Цȴû˿ãȻ֮ɫһ£ѲҲû
ʦַ֣ſ
ԶץǵģҪǯһ㡣
ˣȴҲ˵ʲôʦȨǶǺˣʦĪ֡
ЦýԶҲܲˣΪδҺѩӨĻ£
ΪЦЦѵʦϣ˳ʦ˼ʦԸȢʦΪޣ벻
֪˵Ĳ˼ɵĻＴ˵ڣԶȴסˡǣҶ˵ʲôֻʦ֣Ŀдһ˿룬һ˿ˣԶжҲ˴
ʲôǿݳһ˿мֱŽԶһһٵʦ־ʲôȻʲôֺαǶ 
ϴЦݣȴ䵭ƺڼ޹أһһ·𰵲޵׵ջ󣬽ԶĿ⣬ͨ죬һᣬԵ㵽ûϲң
ŽԶҵǵֳһ˿ӣ򴽣ҪڣǱ졣
ǶҪ˵ǺɫĴԶкݺĳ嶯ϣĴΪǶף˶Ƕ
ǲ
ǶҪĴ𰸣
ԼͷͻȻϮǵĴ߰ĦĿǻ࣬ȫĽӲཻ£ỬͷżٵıϢͷҵزš
ԶǷ·ƻϲƸղŵƵ壬ʯʱһ˿ԲĹ¹ǵϣӳĹΡȻˡ
ǶҪ㣡ǵĻԶͻȻоһȣȻĿѣԵĸо
ϾǸ࣬ǳٶ֮ʿٵѨȻֻץУһֽ⿪´





 5 


Ρ 
Σʼջѡ
УССǣԽһɽУɹɽ룬
飬϶Ψһͬҡ
ɽϣٲ£ˮḶ̌⻪Ѥá
ˮߣٲ۵һˡ
ԶȻ۾һһҹһѲڣԭ˯ıҲʧȥ¶ȣһȻʧӿͷԶϴ£߳˾ҡ
ʦ硣ţδԶʦ䡣ǿߵǰͣ䲽к
ʦô
һ翴ʦֳɽˣûʸʲôǸղʦǼ㣬ȥƫ

ƹµ
ȼ̴㣬ƣ³һ£ϣϢ
ʦ𡣡ֶԶĿǰɷǵˣʺ
Զ֣Զߵ˳³ԣϥ
ʦٳɺá
áҹеĲӾˡ
ΣɫԶüͷײԻ
нѡ
³Դδ
þĿ⿴ŽԶָ˵ʱҹ࣬ǣǰȸƮ޳ӳָģɽ򡣷Ѫ֣֮ϹµˣҲǱ뾭ʵЩӣΪʦһֱλٵεޣѽ
³ҲЩ̾ԶοгΪҢ棬Ϊʦ֪죬ҲףΥж
ǺǣԶĵѧĲͷ³𳾣Ϊʦߡ

һ²ݳӥɣ£ȴɽҰһ
Ź⣬һĺƱڻҪγѪˣĺ졣
⣬ɹ
ħǿһ죬Ҳκסħʵ˶ԽͳѪħ⣬仹һǱǱѩơô˻֭붫ټϽħ䣬䣬ӡѪԣԶҰ񽻸ǣסֹΪɽ⻹Ϊǧǧİա
죬Ƕ̣ǰɽҺĳ϶ɽ񣬾ͽǶˡ

³ĻصڶߣԶʺԣյɫֺдϵɫʣ޵ȼεֻҫ۵ĺɫһĨĨƲʱճѤĺ죬ŨĻʺ౻һĨɫǶôص˾Զƿǵķţȴڣһˡ

ҵǶԽԽˡ
һڵʯңıڣɫڱϣɭֲ
ֻһ⣬Ψһһյ͵ơ
ʯϣһˣһɴˡֻϣŹǰһЦţ·ԼܳƷһ㡣

Цܳأ۾ȴӥ
ű߹ŵ꣬ѩļĲ԰ף۾ȴҫۡ
ǶΪβ̧ͷ
ûеõ˵ָǶҡ
һֱͷţ겻һ˿Į롣
˽бľõϣȻ˱ӣζĹѱӼ
ʱ긩ȥ˫ǰţӣȥȻԼĺ촽žѣݸ˸߸ϵˡ
˾Ʊָֻһ᣺ѪΪγٳûе֡
ˣ֪Ȼ˵ţϵıȴû˿ĶݣֻǸȥͷ˵ǰ²
˴ǲҲóͷ͸ɴ˵ĴǺɫĴۡ
ӺԼ֡һ˫޿޵֣ڵ֮ҵ֣Ľ͸ʮָ⣬罣ֵֻԼҲ֮ȥ
۾ѽһ˵ţͻȻǵĴȴӸղŵĸ߿ȡҵĹһõĹҵĹĹƤ
֮һԲޱ飬֣ȴ⿪Լ£Ȼ£¡
죬ҵļϣʲôƽ룿
˲·ֱ㿪ʼ̽ȥ쵤ͦ־ǰͻҲͦ
ֻҵһˣ۾ʲôãôͼ½øѩ׵ļխ͵֫䲻Ů˵ȥҲۣǡһֻһ˵Ĺߣһʱйūߡ
ڸתȥſá˾һһɵڳġͣ޷ơֻʹһקסͷӲǽߣȻ˫ַǽһڵ棬Լ̧һȣ󻬣Ժƹᴩѩ׵Ρ
ڰ䣬ɫġڰɫΰһһϧ
ɣٵĺˬɣǰĺ˵
ˣĺ飬ȴҲһԡ
ͦӲôζЦţͻȻѡһȻ˴̵ٶȡһαһġɫⷭٱݺݵײȥƺǿŰĿС
סֻһ˵ļֻһ˽ͼ壬´֪㡣
סˣһĹâְԹޣìܣԪصһ
ٽǰ˷ɶϸ񣬶ȴһ֣֣֣ƺһ˵䡣






 6 


賿ʱ֣ƣ߳ʯңǰ˵ĻС
ǶҪʧ򡭡

ɫɽС·ϣһƬƬͰԣΧһƬڵɫɫ㲻תϵ˶һݣקסëļԦ֮ʱҲôտ飬һ㡣ԣٶȣ֮ܵҲԼһ㡣ϣڱаħһѹڵϺݺ屻ϵĽʧȥյĵԡϲô̼Լ۵ɹֻͣΪ˳˵ҲƺһϣǽϣʯϣһմԼġѪҺ

ɽ죬ۿɽţǲɼӽǣûеɽſڣǲ˿ֱԦ˽ȥɽţƹ֣Ȧϵ飬Ǹ뿪ͱһסȥ·
һŭĽԶ΢΢һȴ¶һĨ΢Цʦĺ硣
˵ԼԶһŭǱ֪֪Լҹδ飬ԣѻǲҪĺá
סŭԶŻǶҵһҹȥ
ֻɽ䣬ǡϵĽ죬մְˣʦּʲô
ǿΪ۶ҵķ΢ЦǶ꺢ͯܶɣ
ѣԶӣ¾һۡ
ǶҹɽǷ˽ɣ֪
ˣǷʦְǶȻ󽻸õĳϴܿˡ˵ǲͷ˫֡
֪Ҳô׵ʱһŻ𣬾ŭ졣ҹ
˵Զקǵ֣
ˣȻҲᱻԼСգ˼
һЦδýԶ
һѽϣȻһȵǰǶҪѣȥ˫˳ǵĦȻԶӵס壬·ܸоһ˿ԷĴڸСϵǣôƮԼҲ֪ʵ뷨ʹйǧٴεļףľȴԽԽԶ
ƣˮԼںӵһߣȴںӵһʹԿԷȴ޷޷Է
˵ѵʦֻǿXҡǣһЦζֻ˳ŽԶĶסŶԷ
Ūɫ죬ԶûڣԽ¯һƺڸ˹ƻĿ£ѬѬֱ˺·
㲻˵
һ˵ǶŭȴڸԼĺߡ
ʱֻ˰ӴһŪǵղŻЦȴüͷ΢塣
ôǲŪáţԶһ˿һҲھΣû˸ղŵרᡣ
ǰˣǸԼԼˣǸ߸ϣԼϵħ
û£ʵȥϵ̫¥һǲɵ
ʲôطԶвȴδͣµӣԶ֪ж顣
ǼԺֻ뿴˺˵ķʽŮ֮ķʽʲôͬ۲תЦúܵȴܰѽԶڻ
ԣ㣬ԣˣҧ˵ÿ֣ԶˣԼǶȻȥұŮˡ
ûУֻ˼ƣΪûӣ˴Ǵ˸ǷΪ⣬Ǿˡ
ʦ֣Сһ£¶޽ͷ
ˣԶ´ӣŽɵΪʲôɽ 
Ҳ֪ʦܲʤ˵ر˯
֪һȱëԶתţ֡ʦ֣ԺҲȥˣԭҡ
ԶɿģͻȻС֪ͺá

ʵһֱûȥֵطǣҲܲƭ㣬ΪҵļƻΪҡ

Уоһ˫ůֽ
ˣεʮʱһοԶ龰ֻһϮ£ʱˣʱĵԼûɫ߶˸ɵˣȴҲһֺɫůǼƷѪң޵ģ·̫Ůůů
ˣǻһ˿Цڿߣ˼ļȡ
ǸʲôߣŽԶʵ
ΪģϸùƱԶΪ
ҲȾơ
ԲΪ׼Ĺ֭
ʲôӣЦ
ǻõӡԶҲЦΪùꡣèɰ飬ԶֵЦѣһǱҪǰ

ɽϣжۡ㿡ݵϣ˫ȴӳһ񣬶ҲĲ԰ס
Ƕǲſɵƽ򣬽Ǿｫһޣʱںú˯һһϮµĽԶӢ̺籦ббʣӢۡ
˼ǧͻȻоǰһѣ
ǶԶհתȥͿǵʼδҲ֪˱ʣǵ׹һɲֻһ뷨ǧˣ 
ԾīһѱסǣԼ屣סȻԼȴˤڵ档
ԼǷˣԶǵǽԼ̫ô 

ĺɫ٣Χɽ˵ľżСټֲκζѨͿԱκĵط¶ȻͣԵǻδԶ壬оģ΢ɪɪˣԶϽЩ֦Ȼûߡӵȼһܻڿչ֮У𣬸˴һ˿ů
ǷŵԼõľϣȻѻƵԱߣľܵĺôһǿϵϵ棬ǿԱ¶ȡѸȥ·ԶѵøɸɾȻԼ˫ȣ˫м䣬鿴ơӳ壬ĵһ㵭ɫ۵üŻԵĲ԰ӵ˿̵ĿʹԼԼĬĬԼӤ㴿յΪ΢ΪʧѪ΢׵촽һҹ俪ŵĿչ
ԶͻȻ˰̺بĺ󱳣ḧģ۵ģʵģԶ֪Щ˰ζҲûпӡУǶûоսۡѵѰҳѪǴΣвһ
ɫĶںⷭĥĲλһţشʹһȥĿģмѪҺմ棬׵ÿ£ָ̽ȥ΢΢ɪ֪ǵʹԶݺݳԼͣԼĴģԼ޲磬ǺʱǶ֪ΪϺ˽ҩͿҩ࣬Զ֮ڻãеǻһ˯˹ȥԶΪǴ·ȻȫڻУԼȵļȡůߴ׳˶ǡðסݵģ˵һޱȵк 
𼡷ףеİ纣ӿȵĸ౧껹Ҫǧͷ£ԶǱĴȥһȼƲɵܴԽԽ 
ѹ£ḩϣͷ糤߰㳤ֱ룬˿ݣԶ촽ӣ˱еĻۣȡеζžҹ£һܵĻ⣬ӳӵˣӳһķ

峿ï֣ܵ͸Ͱ֦Ѿӳڶ˵ϡҹȼյĴѾϨֻʣһƴ̡Ʈ߿գ峿ǵĽɫǵգϣӤ͸ĹԡţԶʱˣۣǿԶ󿴿ܣģ
ƬӣεˣǱҹˡ
Զӣī鷢˼͵͵
ͷҲãг̡
ô˻Ūģ㡭ɫһ죬Զû˵ȥ
ǰ߶ӣǵ͸һֳȴָӵĹâ
ûйϵǶƤ񣬻ܵˡ
ָԶ֪ٽʲôɫˣ̰ɡһڿնϵδɵҹ¶ЦⲻǺúõģǲʦ֣ȥǣɣǸø·ˡϷԼԶ߾µҲĲ٣ǣī飬Ȼʰһ£·ˡ

ߺָֻƽֻһֻѱɰ׻ҵľУ˼£ͳһֵƤ





 7 


ƽ򣬶ǧأʹȣ̤Ӱɽ֣ǧԣº˵˱ԭ
ԭؼǱԭеһС֣Ī⣬ˮУ޺Ϊ˻ҹػ˼

ֻǰبһıӣһۿͷ۲tããһƬֻХѩ硣ýŲ˲ȱ棬ԽԶĺΣǿԲȹȥ˵꣬˺棬ԶҲߵһ룬ߺˮǺͽԶͬʱͣ½Ų۹ܣԶıȻƿƿըӿˮһ㣬˿ɫˮʯȻˮΧһԲΣס˶˵ȥ·˼⣬Զڿն𣬻Ӷ̺籦Өѩʯݺȥȴһ·ݺݿһʯϣ޴ķ֮ýԶ˰ӣӨѩʯȴǰȻֻһǳǳİ׺ۣӨʯԽԽߣȦҲԽԽСۿ˾ҪΧС
Զƶᣬʹڿնƽʯǿģе¶ͻȻųɺ⣡Ǳ𣬹âաǵپ°𪣬һͷ㷢ƮɢڿУֽ̬һϮɫұǰһŻɫıʯ૶治Ů첻оǼĹâֳһdӡȻɢҫ۵⣬ֱǰӨѩʯ˹âûˮУֻӿˮݣɱ͸δκһ

ջطǻͷԽԶ߰ɣ˵ؽǹСΪϡ˵꣬ͽԶʩչ˷̤֮նС
濴ƿ㣬ʵǱ֮ʣ̣˱˰ڿܣһֻһɽǰһСıֱͨڲ
᲻
ǽȥ
νԶûðȻж輸̺籦棬ڷȥͻȻ治ǷǱĺХ쾹Ӷڴɭɭ˲ȻֻзԶ׼ָֻӶ̺ХδǼϣۡ˲ʱڱû˶

ڶھ˻治춯˽ȥ
ۣһҲâ˻ӣſܡֻǿտӨıڣ乵ıˮԱ䵽˵ͷϣȾȶڴ˼
ȴ˵Ǹյϻһת֮ʣͼǰˡ污졣üһ壬һɲȴٸĺɫХŷ˹
ϸϸһһļ׳档
ڤ棡ԶȿһϽסǣһڱȥ
Щڤ۰ڰԷǼڹ˵Ķû뵽쾹УΣķ
ֻǺ˼ɵдСԶһߴǱܣһ߲ͣĻڤ䣬ϣܾ롣ЩɫĶǰ̣ԶûǾرʧ΢һһֻڤͻȻ٣ֱĺײȥͷһǶ澹Ѿڣ˿̳˾κηӦ
ΣʱȻһڽԶһ㱻ڵϣͬʱҲһкȻҲǾĹ𣬵ۼԶΣգͽְǶĶȴ˳֡
Զʧɫ۵ͨǣȴһ̶ͣѾ˵ĺɫȻжˡ
ʵڤĶ۵Ҳѻ⣬ֻҪдˮԽⶾҩɡⶾҩЯ涾֮䣬ûˮҲֻܵˡ
˿̽Զû˼ٶȣղٶᵽ¡

Ϩ˻ӣƾۣоѰŹǲ֪ʱѾ˻ԡ֪˶ԶԶͻȻоǰһһϲϿ˲ʱ˶һ𣬿ǰһĺʱǰƿɢҲ룬Ǳ峺ˮ̶һ죬ͨһûüջ̺罣ͱˮףȻʹùϢˮΡ

Զ֪ڤҪˮ⡣Ҷˮǿ϶ˮġˮУһЩⶾǵϣȻǣ壬Ϊֵˮĺ䡣
ˡûˣһʱ佭ԶǲŸˮ棬ĴȥûзڤӰӣû׷Զץǵ֣ŰѾȥ̽һԪоҲͨŷ

Ǹղű˹ֻǸո˶廹ЩԶż˵˺ö໰û²ſģϿΪ

һ߿·һߴΧĻһ¶Զٲ˳űɽ£ںУ졣Ϊǻˮˮû¶ҲԸһЩţԶȴһʦ㿴
˳ָķ򣬽Զعͷȥղŵˮ֮Ƽպ󣬶԰Сչ¶һɫĻȻš
Զ˿ǵǱɡ
ǵͷȴûһ˿ϲɫ
ղұ󣬷ֺвûһһˮݣɾҪǻСΪϣȥҹҲиӦ˵꣬ԶԾˮСߵһʱкȻӿУˮ濪ʼѸٽԶˮһԾ̤˱ϡӿһı軨ڿлųԶϯԶҲܣýչһº͵ĺ⣬ֻžžϸ಻軨׷׻飬䵽ˮԶȻڿУնУʱ㵽˶԰
Զʾ⣬Ҳ̤ˮȥ

ǶĻ׸߹ƬչмǵɫľûҶҲҪҶгģòףŵļ£Ϊǣ֮ꡣǿԣȽԶסһժ
ղŻеһ̣ƾʧˣȡ֮ģĵһаĺ컨
ã
ʱʦأһЩһЩʹõľ󣬻˲þ
Ѫаˡ
һаĻ䣬һֿԳĻ䣬ʳѪħȴʹɥ
ѪаȵĻ䣬᳤֮ϣ

ۿǻԣԶסȻӽնаĻŻԵɫһ˿ĳ죬вһ
Ѫа۱ǼǿĴҩ
뵽ЩԶæǵ˸ı˻

о¸һůӿǻۣǰһǰǸӢ꣬ҫ۵ɡ





 9 

ڣԣӵԣǰͷڽԶļ۹㡣
ʦ֣Ѱ¿Ҫӳˡ
ͷԶӦʵһҺ֣ˮˮ㣬ӦǼ֮أΪѪа᳤˸ɾĵط
治УҲûʲô֮
ǿ˿ԶȻ˵ƵĲͣЯĶѱ޲ʱҪ
ӳϣγһȦ͵Ĺâָ˳ûйǽڣȴ̺һȴһ֦ŪŲĵĶԽԶ˵֪ʦûһڰƵĴ˵ɽȴ֡
ҡҡͷԶЩ档
һĴȥɽѰİΪҩ֪ɽɽˮɽѰңȴʧءɽ·ϣ·ǵİɫꡪǱԼõİơ
꣬Զ˼Ƭ̣Ƕ˵Ҳƽ֮أ
Ҳǣ˵ҲעһЩ۵ĵطĴءЦ

ڱϢһڶѺ򵥵ĳ˵·ˡ
;ϣԭѪаı̨͸¶һںڵɫֵûκεԶȥһȴס䡣ѪаħԼСжԶҲǣͣס˽Ų

˺ʯ䣬ԶѾǲʱ·ֻúƾŸоߡ
߲ʱָָҷʯڣʦ֣Ҽǵ·ȥ˵ûһգһͨ
ԶҲǲʱ·һ˵˹ȥ
ԽԽʪͷϵˮҲԽԽƵԽԽǰҲԽԽǿԶסе̺罣ԱӭС
˲֪ãߵľͷӳǰһпյıֻ¶죬ĵһ˿ůɫĻ侲ѩУƬչмǵɫʥ߹󡣶Ҳûκε֮
ԶϲҪǰȴֹסȥ·
ѩأӦǻӦСģʦ֣ȥ˵Ǳժ⡣
Уǽ׵Ļ꣬ǵüͷչʦ֣
ԶϲĻģԼһỵһ
Ȼƽ֮ءǿŽԶ¶õЦݡǸϽĻ֭Ūƿ˵꣬ǱӿڴóһСƿѻ֭档

ߺ󣬵ϸղŻǽ׵Ļ糵ĺɫѪȵĺɫ

صɽǰº
ɽڣ³￴һν׵֭ҺڱǱ˼¡䵭ףӦǱơȻֻѴĻ֭ڱ֮ϣı仯ֻ͸Ļ֭˱֮Уƾʧһ㣬ԭħıʱҲסĨɫ
֭ȻЧ³ãѱӷŵǽеǺͽԶǲܶΣգܿˡ
Ӳ࣬ٷȲǵʹƴҲҪɡ
³۹⿴˿ǣȻԽԶЩˣԶȥϢЩҪǶ̸̸

ʱ
ԶƹͥԺһԺ
Ƕҽˡ
ʱ֣ǶҽԶ˵֣ɫԶûжʣԼʱԽԶԹ󣬱ǵס
һıԺǰϪˮ󿿻԰һҹܱžżлգˮ

Զ˼ţûӦ𣬱㿪˽ȥ
ڵľʱɵһ
⣬ͭѬ¯һĨڿ̣
һϮ£¶㷢ãշתġ
ɴʹȴڵסڵһƬ⡣ָЦٻ⣬ٯԣֻһۣǳˡ

ԶֻӿһȻĿҲ̫룬ɳƵĵǶǣ
ǿߵԶǰ˿⣬ǳǳأ͸
ʦ֣㲻ҪôҪǶôˮεŽԶݰ㵭ŵϢૣزԶĶޣůڵģȻ̣ȼȫԶЩ쵽ǵľϣһϸ֬ѩļħһ㣬Ҳѳֲס˳̽ڣ˻ĲУǵѳƬڴϣ಻£ֻǰ󣬱㼱͵ѹ¡

̴ٵĳصĴϢķ˿ڴϽ֯ڵ⣬Żཻ壬׵˫Ҫȴֱǿչ

ͽڸʲô
Ȼźһŭ𣬽Զ˲ѹޱסǵ壬ȴסԼԣعͷ
ֻ³վſڣŭڣŸղſһĻ˵ɫ

ʦǶ޹ءɫԶڵأиղŵ𾪱Ϊҡ£κʦ˵
ʦӺǶͶϣʦȫ
ɽӳɻ飬ɽʷϻδš
ǧ˿ϣңʱֻѹԡ
ʦǶͬΪӣȴమץסԷ֣ϸսӴ˳ָ⣬һ̾򿪡
תͷٿԷϣѲۡ
ʦ֣һ㣬벻쾹˱ɣ˹֮£
һﻰԶ׻˫ٿǣȴ档
ŵǶ˵ʲôǲమҲô
סڣ
һ仰ѽԶĻҭɤۡ
תͷٿ³ίֻ˫ۺ׵Զʱң˵ҪҪ̸ȴϻû˵ҵѨҡ
ţû˵ȥղŻǻʦֵѾ˳ӵĶˡ
ǵĻ³ŭĿԲָǽҲյá졣
Զ㾹ôʦܣлûɽɣûʦûĸĸ
һһϬһһ̣Զû˷ĻĬˣתãޱʹĵĿ⿴ǣʵΪҡ
㣬ЦЦУǸˣǸֻһ۾ͻˣ滨꣬˶ݣ
Ұ㾴㣬㵱ҵʦ֣ֳ벻ȴԺ޷ҳ֣ʦԼʱ£򡭡򡭡
˵ʱȻһң䲻ǳţڽȴҲСңԺڽ㣬һȴ£
һ䣬ֱͷ̺罣ԼĲһĨ

ѪʱȾϬıۣȴû˿ʹڿǰֻԶץס̺罣ĽԼס˽ǰѪӽ£ȴԼѪҺѪҺ۳ɹɣһΣһεڵϣҫ·İ⡣Է֣ڴǿմ˹̵Ѫò˿ڡ

㻹ѪˡǵĲϻǳǳһѪӡǳǳȴýԶ
Ŀǰһ̻ԼշתˣȴԼ׵ˣʹԼȴǲܵ˿˺ˣԶЦˡ

ʹԼôѽԼİѽĻǰ£ѩ࣬һжǼٵģһͷǱԷ鲻غϧĺݺݵĴˣ

֣Ψһһֻõ֣봥ϸĲɸˣȴ;ȴͣˡ
ڣǺܲѽ

һԵĳ³ˣг˸ղŵķŭ˿ӣŻȴ˼
Զ˴治֮£ӦһǧɽǰΪɽЧȥʰɽɣԺ㲻ɽӣҳ³ҲûͽܣԺ㲻Ҫ˵ԼɽӣҲҪɽ书

ˣǣЦʱǼһִӽ˦˲ʱ˿ѪĽ
Ƕ֪صʲôһ͵֪ô
Ƕ֪صʲôǽǮҵĸ飬Ҷĸѽ
˵߶ǣԶЦøӷ񲡣֮ȴ޾ı

ԴǵĿһȥٿԶı飬ѾٴκϢҲǸųĬ˵
ܲ˶ԷȵƺҪһ㡣
㿴ѽ˵ѽ˵ҡѽѽǣǴˣ
ŴڴЦԶɫ԰׵ˣͻıʣ˭ᾭܲʦţ˱ѡ
󣬻ʶԼķ񣬽ԶһЩǴһĨЦʱıʹܱκ˽⡣
Ǻǣҿǰɣѽǣ㻹ͬһĮѽ

ԶıҲûпȥᣬᡣУղȴѪҺȫÿһ鼡ÿһͷڱֽʹĸоĥţбֽбѵζ尾ţҧţɣҧʱֹ룬Ǵϵʹûио˿

ͽԶչʦˣౣءڵأԶڵصĿͷӽȥ

ŽԶıţûᣬ棬ȴ͸¶һ˿Ĺâ

ʦ֣һúƹɽġ
Զ߳ſڣô󷨰⻰֮öԷפ㡣
ûĿ֮ˣһɽ֮λҲǣˡ
ɸӣûκЦݡ
һ£ûи㣬ʵҰʦѩӨҵϰ㣬ұ㲻Ȣ
۹Ȼһ磬ͫ΢ԶôҲ벻ϲľʦ㣡
û˵񲻹Ҳκˣһ㣬ˮǵһ죬ܵʳջ˵ȴôҲѲԽԽԽԽֱϵˮεκľɺԸɿݣȥ

Цģȴ
ˣɽ˽Զ̫Ŀӣ˰µ̺罣ϣһΪ˵Ŀˡ





 10 


ȥ²ݳӥɣ£ɽҰһƺԶЩ޶ãлѾˣûеطʢĴɫ۾Ҳ⼾ڵıãеĺɻѿ

صĽѾһˣصԼѾõĽҡʵһ½Զ룬Ϊʲô˻ô죿ǰһ̻繣һȴıƣһˣΪλԼصôصôˮ¶Լ룬ԼﲻãǲԼĲԣöԷԼѾļƲϧƻԼݺ

ԴӺС˹Զȴ֪ԼĶӳüչҲ˵ѹһĴԶһֱǸ򡣽Զ˵Ĳֻ࣬˵˶䣺ұɽǱҡ˵ǰʱ侲˵ڶʱɫȻͳȻһ˻صС˳Էˮ˯ʣµһʱȹġ׵ȻͶദʱ䲻ϾѪͨ˽˽ӹȥһؼҿУбǸǵжشıܲ𣬵Ҳ֪ԼĶǶôԼ£Ϳ

㿴еĺɻˡ
ĽԶļ򣬽˵ϣþɫɢĲ졣ͷ˿ףԶЦЦȴǺǿ˿Цһֺܿɬĸо
ȥɣڼҴűҲﻵˡԶŵĸӸ군ţһ˰ɡ
ž֪ǻѻԶûнҴĬһܾ˿ףǵ
ףĬĬĹ
˾˼ҡ
ɽǽԶľ˾ˣҲǽԶĸ׵ĸ磬ڳְٰةࡣ
һ˿⣬Զʲô£
֪;˾˳˹ʱ⣬Һ
ѽ̾ԵԶɽȻ֪̫ƽѪȷ磬Ÿǧˡɱٹأɱ˺ǽ壬ɱԽиͬص㣬Ǿǲ϶ǳǳѪףҧ״ǰƺʲôа֮ΪȻ꣬ǰռλңϣԶó͢ıҳĻɱ֯
˼£Զ߶Ǻźɣ
ɣ룬ѩɽɣֶ̩⡣ʣ»еľǼҲĳˡ
ҡҡͷԶɱΪҪЩ֣ǼҲɱֽ˼ĵ̫
˽Ц
ȻҶУΪΪҶǿѾõԿס
Ȼ࣬Цݣиعӡ˼еаħУֻҪĿ鱦ʯԿ֮ϣعűῪ
һԶعںδ򿪺ħΣ˼䣿
عλΪ֪ʵʯѣѵ̽عλҪ񣬶ұ뻹ҪһʹħΪýͨħ磬Ѱ쵽ġ
ô֪£
˶٣Ա˫ۣ¡
ʮǰˣɽݳϯÿһȵִᣬʹҹͬλٵħԿף˼䷲ܻٵģһºˣǱԿĿ鱦ʯͬɵŷֱǩЩֻеʱѡеλź͸µʦ֪ǰΪֿѶüȥǰңʵʮǰƹܵͻȻˣһֱʮ꣬ڿԽˡϣҿ԰һԿף룬ΪҲΪҲûκڣʦţ׶ʧʣµļֽܺƽ٣ֶԿף򿪵عšˣԶΪһֱ㣬Ѫɷı٣

ҡҡͷԶﲻ١
̾Եͬһ
ҺǴӱõıƣѹħԡ
˵Ƕ֣Զ뵽£Ŀһ
ǻãԿ״򿪵عҪһߣҪһħĶѪӦһĿɡ
ԣλŲϣĻıӴļƻһͨ֯ġ費ҪɽʦСġ
⵹ãٰ֮͵˾Уᡣ






 11 

º󣬳Ứ
Ĵ½ϣһΪ߸ңᣬȽ̷ᣬڣ񴣬á
ֱɫ
ԶڵľǳḻԷ羰ʻïʢʹڵĵط֮㼣Ļ֮ǡ
λһٴ⼸䣬ͳ¼˰ҡۡ£գĳ߹֮ף㡣
ĻʵǻһٴĵհףΪ衣׷ĸ׳΢ֻһ鹬Ůƾĸ󣬲ӱԺյİ׷豾ãʴϻۣȵϲǰȵۼݱ߻Ӱ׷˾ĿУ˳ϵıΪ˵һٴʡʵǻٹ٣´ϲһʢԪ

岽һ꣬ʮһ¥ﲻĻǺ䷱
ԹᱻΪ֮︷ᣬʣ֮ҲҸš
ǳĽῪһٵ۶ǻʷԶԻ͵Ļ

ةฮ
һüĿӣһɫĳʳڵ񻨺ľϣ˵
˾ˣ¹شˣҸҲǰˡ
ǽԶ߱ةɽ
ɽ룬˫΢УźϷвõԤУ±иĲ߻ıʥϣñ¶ᡣ
ˣԶͷܰ⶯ʦҳױٺòˡ

ǶЩģǻʹ͵ġ
ЦЦ˿Զ
ϸ㳤Խĸˣֶ˿աһɺã
ǽԶĸףҲǽԵԭ佭ҵĸǰĹ
ĸĸܺãһֱֻΪ·;ңԶ·࣬һֱûʱ̽
ͷɽǣ㸸˵ѧɹд¡
ǰɡԶ֪ô˵ȥ
۹⿴˿ɽûоеǣǿ̸˹ģǱϷʱǿѽ
ֻЩèĹ򣬾˾˹ˡԶɫ΢΢һ죬ǫ
ɽ书èİɣǽɻʲôɽЦԶǫ飬Ϸɡ
˵꣬ɽֵף͢ʵ㣬ȱ˲ţԶΪ͢Ч
⡭֪ɽԼ£Զ룬ȴԾܾˡл˾?⣬ֻԶһЩ˽δܴѪ˷磬ԶӲϼҸĸѸߣԶóңһ˹֮֡
ԶܾɽҲûйֻıעĻʱҡ

ɽк󣬽ԶԼī׼뿪ǡ
꣬գǳҲȻ޽ƻ𣬵ȵĿͬһĻ͵Ľꡣ
ԶϣĿĵš԰ףȴؼҡգɢѹֵ顣

պ󣬽Զ˻˩īźһȦͺڵʱֽһСȥС˿ȥУĿԶƺҲĸߣҪѯʴΧʲôɹ۵ľɫͿһʻ
ͷȥֻһƾ۶ƮȻһ˲䣬Զ뵽һ
ʱȴתصУԶŻع

ǻԼԽԽԶԶĺȴڸղʧӰ١
ǰŪҡ˵ţعͷ˵ʲô֪ԼʧԶЦЦһЦĹоһɱ
ֻ뻭ԶˮȻһˮߣ󼸸˴ˮз˳ֵ˻
ˣԶԾѹ˲ĿɿڴĴˡ
ʩչ貨΢һýżˮα䵽ϡֻϵżҵĲԽƣʱмܲסˡ
Ϊûб̺磬ԶսҲûԭӦ֣õĵǼˣ򴬲ձȥ

żʬǺº棬ǱɱֻΧ룬ϺմŷɽѪʹԭϵȣúĻŰ಻

ĿƣѤ쳣̬ţһСŮɢɱ˿ĺˣҲðȻǰҪסꡣ
ˣԶĲ٣㾲䡣ʱֻһΣâѩˣһСֱָǰĺˣճһȫľ㣬ǰԵ
Щ˼ˣû֣ö

СģһԶԾǰõ񿪼öȴǲСԼ֣оֱһ飬֪жһ˿ǼˡٽǰܵԼĸǰԼ˵ʲô 





 12 

ΣжıȻӦ
еĽԶýǣĿ䣬һһ³ȻľٽȥʱѪĽɢ˶÷Ѫ
ԼɤӴ˿ȴˣѽţȴǺҲ

ˡһ˶УѽԶק˻ۣ˰ɫĴͷȫ乵亹

˾ͺãȻ͸ιˡдظԶתͷֻһɫӰǰ
ҩˡתͷԶһ˫ĿȴʱɴˡǶΪ⣿ʹһ˰˵֣ԶȴЩеҩ֭
ֻǰ꣬Ц𿡣ǾŽԶŲæϸҿеСɣ
ô˵ԶʶѺһֱǻҲ治ˡ
񣬵Ĵ΢ЦģһƵ䣬ȴ˵кͰ
ơ
ɿ֣ԶȴǱʧ䡣Ǹ˾䣬˿ܣŻжǰ顣
ǶϴԻҩۣ޴󰭣Ķȴδȫҩˡ
ţҩ˹һһҨ뽭Զ
ϸĵĴҩԶ뵽ǣǵԼһηգҲ߲չԼΪԼιҩʳġ
ûʹմлӾ֮Զ
ǺǣҪǳڴȣСιҩݸ˽Զһ־ȴ˵ǡհףߣҷ߱á
һתԶ˿ţ׾ΪףƾգĻ
룺հף˵ʥ⣬ʣµİ߳үоܷˣ꣬ͷǲС
½Զ粻Զǡ
ᡣһЦ۽Ǳ΢΢˵ġղʹÿɽõǵһǡ¡
꣬Զиһ𣬸ղ˻֮ʣȴԿԼʹõ治򵥣
Խ룬Խ겻򵥣ԽϿ뿪ţֻ洫һɧȻһ̴Ӵӿ첽˽үˣ־ۼһ̿ͣ

һĿһݣղŵʧ
סţʣµĴӵصﳷԸ꣬ıԽԶҪίһˡ
׷ýǽĽϵש飬ȻŲȥǽһܵ
ߡ˵꣬ס˽Զ˲ܵ
ʣô졣Զ׷߾Żѣʵ
ҫ£׷ߵ͵Ĺߡ
Լҵׯ԰ׯ԰ʮܵͨĽ֣ҷеͨģֻҪǱ㰲ȫˡ
ͬȴСΣȴ˵Ĺϳ죬Զݴԭرܵˡ
ᣬ˳ң
ǡ벻Զ⾹һЦʲôңԼҰˡ
Ϊ˼Ҳ
꣬׷߿ԶҡҡͷȴĽһЦ۾Ҳġûô򵥡Ҽͣұʼĩ
صļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ܵĳܱδ֣׷߳ʱק˽ԶһѣȻ˵ϵԼԵһЩŽԶϵ׷ߺǺЦǱ
㲻ҲǡԶؾЦȻ˿ܡ벻ھȻ
ѽӦţ׷Ĩ˰·û˽Ӧǣ÷Զ߻Ҽˡ
кѣѡ

·ɽ׷פ͸¶һĨӣļɫˮ㣬ʱʱǡ
֣⽭ɽɷ
֪ΪôʣԶèʯ۾ӳԼͫףḻٻʢ᲻Ĵ⣬
꣬׷ֵǽ־óɺã
ɽ续հ᲻á
ǽ־õ͢ʵأ
ʵԽԽףԶҲͷûʥϣȴ˫ȫʰõ֤ݡ
ҿǡ ׷תͷȴһ˿ءĶ֮լ֮ɣʮ߿²ӡ๷֮ʧʱʮ߿ʳӡĶ֮ʱ֮ҿ޼ӡȻЩȴǸ󡣡
׷߶˶٣΢̾ῪԵʮŵδսңڰĻ£Ȼ㣬ʳŰյĸ㣬Ұұڲ֪һ裬ֻңգԸμ״˼ȡҲ˥
˿ԶеĻҲԽԽصã׷ߵЦˡ֪һʣҰѻ꣬Ի˵
ԶԶɽ֪顣ʮ꼴λͷλǰȵگүۣΪүʵ类Ϊ˳˫үҰģλѾã֪ڰȨգץ˿֤ݣҲ޼¡
˵⣬׷ЦˡڣֶҵѾ˰ɡ
հףߣһѵǳ׷裿
ǡ׷ЦˣԶϱ졣˸밲򡭡ȽԶ£׷ֵ߱ƣΪ˶񣿡
ͷԶеŽ⿪ˡ½δɺϰɣ
Ǻǡ֮ⲻھƣں֮Ҳɽ֮ƣԵǰջة޾ټ֣м֮ʣŪҲտеӢۡò˽֣ǰ糯ةȴ˵Ϊ͢ЧʵڲᣬݳһϷ
ô˵ղЩ̿ҲǼٵģԶʱһԼŪĸо
ǵǡ׷һ䣬徹ɢһɱĴ̿ͣٲ֪ı֪ˡ
ƽŭȴ¶
ԣҿֿ޵ߣΪ͢ң޲룬ϽӶɱ˰Ѳ˹ϵ˵⻰ʱеȴֱΪ˳ֿ
׷ôһ˵ԶĶʱҡˡؼƽգŰ׷Ŀ飬뽭ϽӶװܾҲܾˡ

Լǽôһעġ

ʵĹǽΡĵǽԶ빬ʱĵһܣݻҡ
˸ɾ·ԶԼ԰衣ʹ治ͨĸ˼ңһԺӾͱԼĽϵ԰Ӵ
ǺǡԶԶģɤٿǰһˡ
ɫӣצͷʵĶӣĻƶô
Զμ¡
˵䲻ض⻹סĹô׷迴˿ܣʵ
ȳǰլࡣ
ǾͺãʲôҪ͸Щ³Ϊ죬޾ͷΪһƷͷ졣





 13 

ԶԶڻ֮ʣһıȴڽȻ
Ÿһ½յɽԦ־Ӣ
³ɽı¡

ɽµ
³￴ӢɫȻһ˭ðôˣҪ߾кĿģ
һԵǿ³ɫԣɫҲһæ˹һ衣ʦɽ䣬±ָ㣿
ô˵³ɫл͡⵽ҲǣҾýд·

³ɽ 
Уһ硣
ɣϽ򶾽̣Ĵţߴ̩֣۵ˣһʱзͬըһ
Σǿڵλ£ʦлˣŰְ֣ݣǰ󣬻ҵáˣ³ȿ֡
³ϣŵµˡ֪λѽɽкָ̣
ôһ˵µû˸ҽˣɽɵŵһǰֵյɽ˵ѲسѪ飬û˵һٵôһ˵˱ˡɽγϵ֮ʵкҪ˵ģ졭δ˵꣬ױ˽Žеҿ˽!
ôһ˵Χʱը˰㣬³߼ʮ÷ŭ۹˹
γЦ˵÷ߵ£³̰ɣ
ˣϵĸǷˣΪʳΪѬģֻڼΪ˺±˳Ц˵һͱƣҲͺ޹˼ˡ
˵÷ߵ£ݵһ˶̣
Ϲħ˵һ㣬³ﲻЦ䲻֪˭ĿȻңҪ𽭺ңû룡
³һǴ㲻ʮʮ˲ɣһ֮ⱦռΪУ֪º˰⼸仰˵ÿвٺ

δϣһ˵˵ʲôױԭǹĲٺٺ٣ЦЦ̶ԭϴαơһֱѰᱨץ׼ᱨ³һʱȺӿ˱׷׺

ʱֻһӷ𡯴ӵϵһ䴫ƽ⼷˵ĴҲע⵽ģǻ˲ɻͷٿˣԭֵĴϻ۴ʦ
ϻ۴ʦһ¸ڣһ˵ʱû
ҲҪҲ룬óʩԼ͡
³￴˿ϻ۴ʦ۾һ죬мǻҡ
λҪ;˵Ѫа֮ҳĳ
ôһ˺ǾҪѪ鵽ڲɽûб٣
ĳ书ã޷ٵϹаλҽĳû˽ģ
˵ãһ˵¶̰ɫԾԾԣŽĹģôԵ£
˵ĶޣʲôӢۼҿб˽ңϣ֮Ҫôһм˱

ݵʦ𣡡ɽڳ˰󣬱³İȫ
ǵǲŲæƺһжԤ֮Уֻλ˵ƾ˭ȷɽǰգѱ˵ߣ
˵꣬˻Ӧʲô˵ƾԼˣ
ǣ˵ţͻȻһ˹֤ݣ

⻰·𱻶סһ 
϶ֻһɽ۵ֳһлӵĶǶʲô
³ʱҲΪ𾪣鲻ԼеôôڴС
ˣٿף³üĸˣӡɽûӡ

ʦͽТȴĿʦƭ̧֣ͷһӢȴ͸ԡ
λѪһֱɽ֮УиԤԱǵߵ¡˳³һۣ͸¶һֻԿĽ񡣡ʦ֪ܺ󣬱ΪУϣгһտԵǻΪۣ
˵꣬Ӵ˺ӣֻѪ龲޹⡣
ˣѾԾԾԣ̰֮ɫ¶ɣֻҪһᣬ֮
Ӷ˶٣ֵˣҲĿͬɱΪʵ֮λ
˵꣬ʹȫϵİѪȥֻಡһǳѪ龹ӱѶȥʱУյ·ܾһӿȥ
Ŀӣ³Ҳ뵽Щ˵ȨƳͷԣޱʹһ㣬ԻȥӣȴѰӰ
ЦţͻȻԳ³ʦ𣬸ղǸǷ飬峤磬ȴа˴硣
ôһ˵³ŻղŵĻ棬ӡѪȷʵû˳ȡ
ǶΪʦ
˻֮ʣ³ǻص˺

Լס³ֱݣֻǽ棬ȻڻƣܵͳһʯԿף׼ܵİ۲˽ȥȻ󡮺¡һܵеܵٶҷֿһչǰ
³æ˺ӣǿһǿĺ⣬󿴼оŵĳѪ飬ϲǳӿͷ
ǷǷ飬߾ʲôĿģǶΪʦѪ鲻бѹƣΪκէ֣
³ʾǹɰҲû
ǶоյĹŹ֣عͷȴһ˵ȷе˵Ǹðɽӵ
аЦţȻеĳó³֮ʣһѴĸУ³뷴ȴʹ˿

Ѫٿ󣬰ѩȻվţʱԼУͬħɲһ㡣
㡭³˵֣ȴøѪӿӿӢһͷȴħͷС
ǺǣΣߣȡóѪ顣ЦţȻѽһ͡

³ﳹ׵ˣûףΪҪݺԼ

ʦһͻȻǺ˹ͬʱعͷĽԶ
Զǰյ˽Եķɸ봫飬лǷ⡮Ӣ£Զ֪Ʋãǧīҹ·;˼ƥ׷ǰ׼ĺɼʹǴˡ
ղߵ߹⣬żĴһСʦܣ֪ʦȥ˺áΪ޴󰭣Ҳ΢һ¡ʱӳǰģǱѪȫʦ

ų³ԲɵĿѾû¶ȵ壬Զ֪ʱѾǻˣ档
ֻƻĹâֱֱǣд𣬳Թ죡
ɱ
ζĿĿɫ԰ס
Ҫɱ㣡
ֿȭϮ⧲üȭҪ
ֱֳߵľԶһȥȻʹһСҡȦӣó㺮⣬ֻľɫˡȻһ㡯ۣȻһ˺˼ڴʱԶһСָ֮컮صͻֻõһ죬˺æñֵֻľ뱦֮ϣѾԶԶ˫֮ͣһҪڶԷأ£һ죬Ȼͬʱϣһ⧲ˤڵء
Զʤ׷˫ȵŵأϮ
ǶˣԶȻмƣ˸գһЦо䣬һ˽䣬ͷ⣬֮ΣȻǾ綾ޱȣʯֻǵĶͬʱҧס˽ԶۡȻһֱԶʺ
ʲôֻղһԳĬͻȻһţ趯续еһ㣬һѱߵı
˹أǴʱ׶£Ҫͽ¶ˡ˽Ҷ岽ӣ˵Ϊ̺罣ɱ˳³ÿǵ򡣡˵⻰ʱӸ˽Զһɽ̺罣
ڵ߶ѾܿͻȰ岽˹ƶҶҲȲ㡣
һһ٣Ŀû˿¶ȣֱŽԶ¶֮ɫǿŲݽϡ
˵ôĿһ۹ʾǣ󣬶Ѫ鲢뿪

ǱߣԶɫѾۺڣȴ쳤Х
ǣӴ˺ݶҽԶƲ
ɽ䣬ղŻʵ˿̾ưõĴ꣬Ŀ͵ɽ·ϣԶų³ʬߵɽŵķǰְǿһ㳾ָѪһ˿˿ģ͸˻֮С






 14 

龪֣ߵ£ȴ֮ɣ˭˵硣ö֪
Զ˽ɱɽų³յ̺繫ɽ̼֮侹ΪֹУ
ɽ֮ǵɽ֮λֺ׷ɱԶŸɱۣ
һδƽһ𣬽ѪȲϣ޹ֻʹʦͷ­״ҡң⣬һʱ䣬ΣΨһεѻήٵԼͷϡ

¶²ɴأȻٲȻȴǷ䣬һȵıһŤţɭɭأЩ֮⡣

ǰˣһͬʩ
ǵˣѪѾ֣ѪаݺħԴ⣬Ѵأ䵱ţõĿ鱦ʯ
ˣµ˿ЦЦҲЦɫָֻ飺ͺ¿ʯصôΣ󻹲С

üͷһݣֵɱ³󣬻ʲô֦ĩûд磬ЩѲʦ֣ʦܣ
˷ģ޴¡ľɫѩʹף
죬ûУΣתʵ졣
ʵǴɱ³󣬱㼴뿪ͣһ̡
죬ûаǹŹԶһ½ǲ֮࣬ʵ˿
Ǳ㼫á꣬ɲȥ
˴óѪ飬ǰع
˵꣬˿Цˣλָտɴ

ʣʣ˼ˣ·βǡ
Ŷ˼ķŭɽеĹͷˡŮȱ˼伲࣬عħС
䲻ΥȴͷųعڵħΪЧ򻨶õλ
һΪ֪ıڳƬĵĴȻ

ǧ̨ףͨ˴ķڣ֮УѰ֮ͨŵڡ
ʯڣУʣµģʹ֮š
ڵع֮£ǧǰʯת¡

һɫĴŻȻǰɽʯˡɽˮ¡ӿ¿ȥһƬɲ⡣
ǣ˷Ծʯţأʱ˶԰˴˵еعֻڴ˵еа񹬵
ֻ͵ذ嶼ǰĳʯǺɫʯĸʯ֧ŵعûһ˿һ˵ĺۼж˿ζıӻعûܵһ˿һ𻵡
ĵ¹̳ͨĴűһʯŷģߵǰԿ׺Ŀ鱦ʯβʯ֮ϣ̼䣬¡죬žȻ
һϮɭ˲̳ͨķ򡣡ѣ˽ȥ

̳еͨȴѹֳ
ЭԼָΪý飬˼ͨųħΪáñ
ǺǡЦô˵Ⱥֻһˣ
ǵģѪٻ֮ʱԼԳ

һһ̤˼̳ǵĿڻҫ£ͫȾѪɫ·ȼգ
ǣԸ
ȸ֮֮ϡ
ԸѪóԸ
˵⣬ذ׻Լֻǽ͸Ĳ԰״ѳһϸߣȻ󼸵Ѫӿ˳ԽԽ࣬ҽ籡һ㣬ɹɣڼ̳֮ϣڼʯС
ӵٻǧ꣬ͷˣ
˵һģѪĻٿȻڿն𣬺Ⱦ̳Ȼ

ţ¶һĨЦڵȵһˡ

ڴϣ¹£ڻıѩŨ򵭣ӳ˰ವӰֻۡһײǽڿ⣬ԭǰ
Ƕ£ЦЦвȵ˽ɫ죬ȻǺˡƵǷ񲣬Ҳ⡣
ˣҹ¶䣬簲ЪɡǿߵǰҪץԼֱۣźۼƿ塣
ˣһЦڻ֪˭Ӿ㱻ͱˡڻƷү˵ȴ䲻š꣬йâĵ˶ˣǻȥϢɣ
ȥΣİḡǸܵܣ㣿ϸƤġ˵ֱ꣬˹ݿֱ֫ϴֻ۾ٶ༸ЦǺá
޿ֻ̣һƿѹϵİ书ͱȰǿһƣѴ֮
үء
ɫȻַԼľƾʱһ롣ǣ㻹гϢѽ
Цţѹĳ
ΪħƿأͷˣҵϣСͣ£һһٵǸԶڻʹҪȡֱ練ƣ
ô˵һ㶣ȴĮȻһЦΣȡҾǧħʣĲӡʱĲңһһ٣ҷ㣬ϵλôҪҹؾأҶǰҵĳŵ³֮󣬷뿪뽭Զ˫˫ɣ
һ˫˫ܣǽĻƾȫЦһϵĴƿ
˶٣ȻЦ˿ǣ񶾵ΪҪֻͱõļ˲˼صãߣΪҲ֪³ﱻɱʱߣƽЩȥҪѪıɱʦ޲İô
꣬ǵ˲ĲҰף΢ЦҺһԭҡ㣬ˣȡȨĿʲôǸĵܵôļ԰Ļλõˣܱ֤õô
ǵĻֱĿڡ죡һȥһ⡣
һ˿Ѫǲͷ͵Ц
ǣ˳ᣬⱾ׷עΪĵ˭Ҳı䲻˵ġ
˵⻰ʱǵȻϬղŵĮȻȻ޴档
֪ôʵǸگλ㡣ңֻǼװ˰׷裬˻ʹҸѧĻԻԭдõ廻ߣô򵥡
࣡Ҳ벻ʼٸߵľȻҹԼߵˡ
ǲǺܿЦЦţ۾ƺҪᡣ
סԶҲò׷衣ǣ˳ᣬǳϮϵλҲԶ㡣
˵꣬ǿ˰Ȼչ¶һ˿ȻЦݡ
ǲǣҵĸ磿





 15 

ؿ¹ڰ
һ˫֣ƴ񣬺ݺݵץǰɫ,·ޣţҪеŭйϡ
ԶŰ׷ķǰ˵˼䣬ɵͳԻǳĬ׷˼ΣŰʼĩ
˲ϵĿ׶ҧ£ɱֱǸˣǹͬЧڰĿıԿ׿˵еĵعųµħΪã򻨶
׷迴ŽԶģ̾Ҳκβãߵĸǰ¡
б̽ϿƾճһӣʮңڣÿٶнԼ±ᵽﻨˡ
һԶ˼оٶ֮죬Īħ
ͷһ΢Ӵ⸧ӨѩݸԲ԰ס
ȡԿףħ֮ˡ
ۿѾѹѹһƬˣ΢΢⣬ƺ棬̱ðӣ͸¶ĹâĹҲԽԽôԽԽ󣬰ͷϵĽڴʱҲȥйâ춯ʲô˵ܡ
׷ӳͫ͸ʶĿ뻳Уϵһ̱㱻С˳̵ɫ֬Ĺ⻪ʡ
׷Ŀתϣ¶һĨɬ޲ʷ˫Ϭһͨ
ңվǷϬ

ʮһ
̽죬ս𣬽̤ĺɫսڼչ졣 
ȵģĻȨսʽʼˡ

֮ҵĴ죬һǶ£תۣȥ
ǵľһֻͻͷǳפؽϵûܹסĽ׿սŻˣͷתʹľδľӻʱ㱻˻ؽϲϼȵɽСʱӦۺϳɵһﳯӣȻƾ辫ȷ鱨ǵҲΪϾȱʧ˲սټĴӣ϶ĲһڲϼȵɽУǲµ޵еȴɽΣЩҰɽãǿ϶¡

ϣʹݡ

׷ľӣôһôŲϼȣϵһ˿
Լܵܣܡ
Ҫڳʤ׷𣿡Ҳƴãϲüңڵ״ǲ¡
һ˿ȣأѾˡ
粻ӦͣͻȻЦһ䣺Żɽһ졣ֻɼֻסڣһˣ÷һһ䡣

еЦЩ䣬һ˿Ī˷ܡȵȴоһĺ

ƽȻĿŵо֣ԴС
ͨͨˮһӣһɳĮֱǶɽ洺ɽˮ
ģһ޼ʵɳĮ

ڳģٴɽӺˮӺɽɽͺȻϣռʱκͲԽģΨһ㣬ɳĮˣԭǰĹˮݷ֣主ģţȺĸı䣬ɳŰˮ˻ڱһ޼ʵɳĮˡɳĮһͨ򻨶ʯǣ棬һЩ·ƽ̹һޡ
Ȼһ޼ʵɳĮüɣưƻҶ󡣽Զ뻨ǧԶɳĮмˣЩӣһ̶ûУٱ󷨡֪оѾƽجѶתǧ͵ԼСѾ̫ǿ󣬽˼ǳء̽ӱоͳ˧һ֪꣬ʲôǧƵĶħϯһһׯ󣬽ԶǴסˣξĬ̺罣һνʣŽʣǵ֡





 16 

ӧӷɣ䡣ԼӳɫԹ⣬Ѫζ͸ƻĿսԣѪɫƻ裬һĻ̻ȻΡ

ɳĮԵ
һϣżԪ˧Ī£β١ǻعȴһƵ壬ʳҵ·
ɿƺԼĽ鲻˿ȤɼɳĮȣǷᾭܵס
ȡϺ󣬱ѱΪĶӣϱԼȴѿԶɳĮƣѾ񲿶ȫŵߡ
㿴ǻȸɺô
Цʱ߾ƾնһżֻǲʲֱͬǽ飬ˣľżһȼһ𡣡
ˣǽɾˣʮḻλǵһμ
ʱõŶݼ֮ħδ
ľˮпܣΪáΪһЩǰɳĮô,ЦǲмĽʹϣԽĴۡ
ǽǾȻô˵ȻĲԼҲŭɫֻΪ룬ѡѣѡԪ˧
ˣֻЦЦȥ
飬нԶⳡ̣ػӮ

ɳĮСƹĹˮк֮ϡڵҹһյյӰĵƻʱǰս˯δ˯ʱ
ҹͻȻһ
ۡ
СĻ򣡡
ҹһӰҹգֳͭ˹ȥоһʲôҧԼһץһڴĻ
ôô󣿡Щȣݹ˺ͷֻӳǰģǳĹ
˴һŵӵеͭ࣬ƨȥɲ˼㵹˵ϣ°ĭ˼ȱ㳹ûж

С֮ŨɫƣʧڲãҹɫУڵɫпֲɱʽʼ
һֻֻѪΪҹޣۣȻ˸Ҹ
ֻ޺һƬԼҧ˴˵ĺܣȻ̰ȡŹ̵ѪҺԼĶҺעС񰧺ţ˫ĿԲ벻ħήٵԼͷϡ
ɲ̣ȴȫû
ˡ
ֻ¹⣬һƮȻЦȴǸǰһ޶ãۿŸղŻʻĳȴΪһƬǣư΢ϡ
ӵһһߺɵʬ˹ȥһСıԵŲԶҹĻкı߾ݣĴһ£Ρ
ذ׵ִӻȡ˳Ѫ飬Ȼɲǣ鷺˺⣬һſƶĺƣָݷȥ
ɳĮòɵȻת뿪
󣬻ɳأѪɺӣΨ¹߽࡭

ڶ죬Ǵǧ񲿶ɳĮ
ɳĮ̵˷ŽţǰбսĸоȻľ£ȶȴ˿ǽˣߵǸǰȴƵĿԶޱƽⶾȵҲܸ顣
Ԫ˧ιȥ·ͻᱻˮ˸ǰ̡Ȼǰѱ꣬һЩͲǰǣһб¡
꣬תͷǿաܺã޷ꡣ˵ţִӵϾһСݣߡ
ͬȻ
һͷԣ֪ǵʲôȻеĴӣҪת뿪ֻͷһǿ紵ʱƣᰵ̧ͷȻȴŴ죬ŵҲϲ£
ʲô˵еô
ٻϹŵ

Щ̱ڵϵıʿ¶ĵЦݡǰɸľ񲿶ôˣҲǲһ֮
Ȼĳ򣬵⴫˵ޱаƻħȴȴǸ˳ӣǴعеħ׳Ƴ
ǧʿıȴ£ֻý۾ĵĲ
ԦУֻ߷ϣˮĳҲˣѸתۼ㵽ɳĮԵΣȻٶȣɻص档
ʱ޴ĳȶţʱ˲ɳɳЩʿʱѾûӰǣѾһƬʯ֮С
ʿ˾ʣǺ񲢲ڹԵĳǱ

ɳççĮ֮ϣɳߣɫ۶ŸٽԵӣڳڵıܣѩ׵Ӳ˳еĵطѾ乵Ѫ⳾ɳȻɳ촽ѪɫѪյ˿֮£Ȼֻʣ˰

سǵԶԶһƥĮʻˣϵĳǣ򿪳ţͨСۿ˳ǰһŽڷֻҲܲסһȱ
˧˺졣Զߵ˹ٿˣϸĿˣʲôô벻
ʲôҪ˵ԶѶǰðײʵʵˣü˸ղسǵʿ
ӵĵǲǱʾű߾ǱѾʧ֣ţԶ˼֡

˾߳ξڻſۣصʵСԶͫ㯣ƺһʱ벻Ϊİ֮ءܿͷӦ˫øĿ־壬Ǿʲôֲľ£翴ʲôޡɳƵµԪ˧ҪҪ
Զ˼æǰȻһˮ͵
ҾԪ˧Ҫżл˵ԶԴǵĿǰ羪֮ˡ
͵Ĺ˼ڣȻٵĿԶ˳˳ıΪƽƽȴȻץס˽Զ֡
ÿֲÿֲ
Զס֣ǹػҪڳϣ㲻ú¡
꣬ͷĿ޽࣬۾ΪµĿţ϶˵ţö֣֣ǳ֣Ϯ˱ݣңң˳
˵ĺܲԶһƽһ˵Ļ
˵ܶ೤Ĺڱ߾Уɱеˣȴ˳
ӸʱԶϵĺɫ־֪ݡ߾ݵߡ
ֹ˺һᣬ˵Ŀ־ʧЩȡ֮ǲ¶ޱˣ棬ʡˣҵĶѶˣЩаħǣЩɱĶħ˵ħ֣뵽ʲôɫëըҲҧġ죬һűľ徹Ҳˡ
ס˵Զԭί
١ɳĮݵǰѾ߾Ǳų˲֪ĹɱѪԣð˳ҵǣɳĮ˷籩һշת˽ԶڵĮǣŵԱס





 17 

ʮ
ɳĮϣ˳ꡣ
Ŵ⣬ǹ¼ŵӰҲ˿䣬ʯ۾¶һЩָһ㣬֪ʱˡ
жڽ

µĲ֮ơʱչ֧ǧ˵ľӱѵصľۼĮǲԶİ
̽ΧǽתһȦ̽ر˵ǽվ˹֣ʱ׼ɱԶĵˡԶҲ˯˿ϸδδϣҲĵףвõԤСǣ˳ȥ
١˵֪ǵľӻô쵽Լһᷢصѡ
Į¥
һƬյĴ죬ȹֲֿԶǳǹ۲죬겻󣬻ϵĻֻǽСûбȫ𣬵ϸСȴһһ´ġȴŲ֪ʱֵǿУÿʿиʱڽŵ״̬ǽϵĹְѹУʱ׼ü򴩵оԹϡ

ƽЩԶת뿪ȴʿ˧ео
ˣԶ˹ȥŻӳ¥ϿԶƽľӣһпٵļŵзĽҡԷԼ
Ҳ˵潭ԶǳľӢӣһʮǶԿͨʮҲ֮һԶ֪оĿ־壬֪ǵʵȻ˿Ҳ֪
һƬʱĶ죬Įɱ⽥Ũ

ԶһŵƻԷɿٶĮƽǵĻںҹﾫ̰ؽһ׵ĸ
ɳȥ̽ӻ棬ԷǡԶˣĿ⳹װȥų¥ŷ𿴵Ǹѩȴȵꡣ

ǣս֮ϣݲһ˿иԶһ£ȫңȴŵзٽմз̣ԶɲǼ䣬ʱһľʣ˵ʱʱ죬ɲǼâƿգưüϮسǷĵһһü꣬ԽԶսϱüûзʩĵˡӦĵоʵʵİһּ꣬ۼǻ˲١
𣬽ԶѾԶһٱ񽣵һһЦȻߡ
ȥ¥еĵоԴȻҲöƵֵȴֹ˽ԶҹƣѻʯԶһ£ſ϶Ƿһμꡣ
ۿĵо£ʿǸβסĵĻϲϳȥѵоɱƬײ˧²˳٣ϳȥѵоɱֲм˷ܣڣԿ飬ʦسˣ
Զһֱǵͳ˼ʲô
ǣ˽˽Ǹ굽жʵʮһѧʹʮѧԦ¶¯ܷ࣬ƴɵʧ
棬ɻҡڲһʱ䣬ԶҲκεǣ¶ģһȷӳſС
һȥȫ

һڶӭУఴ
󣬽Զվڳ¥䡣
ǣɳ״򿪡ڽʿ½ȥҡš¡صĴűˣһʿ߾ٱУźĳţģںڰĻиҫۡ
ȶ糱ˮһ㣬ԶһʿѾǣûżճšΣյϢһƽõԤԽԽǿԶֿ˿£ɵһڣ˵оĹƣ»֣šˣسǣȴԱʿˮûһУѳɶ֣еĶˡ

ǿų¥ϵӣ¶һ˿ɫʡ
ֻճѪ飬һתЩϵ˲һ̾׷վ
ܣݿܣڣվγϵļϵĶ͸ǵ˰ɡ
Цţ

ǰľһʿסˣŵվڵ϶áЩʲôղԼеģȻһѲˣǻᶯĻ
ݿܺǲ֮ǰǵγϵļЩʿһ
سǣһж̫ˣΪо룬Ѿرա
ź˿ļͷ綾ߵһɢյϢֻܲݿܰѼһŴʿ

ų»죬ɱһƬѪ뽹ݵζԶҲܲס̺罣һԾ˳¥

ǰӣЦˣڰ˹ƻȴִĶԡ
ʦ֣ˡһʿȥɡ˵գпܱʧӰ١
죬׵ˡ
ǣЫĳԣŵ϶˽ʿѪ⣬ԶѪ
ʦ˵ЦˡҸӵսкβԡοۣս޸ӣǾͻֵأɱ֮
ݽ棬˵⻰ʱǵЦţ޲߲ߡ

ﻹԼһֱĽʦܣɱ˲գ۵ħͷԶ˫Ѫ죬ֵԩս֮ϣǲܰϢҪΪǱ
˵ǳʱ죬ֻԶ̺籦һϮ
һ¶ش˦˳ֱ˽Զ档һϢûԤסԶѸݣһܡУ¶⣬Բת磬ǡԶһŭȣУȻٵܶԷһζ͹Զƽ̣ͬʱɨһȣӽһСǳؿϮ
ۿӰһΣͻϮϮؿڡ鼱֮£һͷԾУӲǶ˹ȥƺ˿أȴԶһ󾫹⣬£ˡѪХղŵġǳֻӣԶ˳ˮۣһץסǵһһͣȻˤ˳ȥȻԾ𣬴ǰץסʺ

ǣ㻹кλ˵ΪղŵĴ򶷶Ѫ꣬Զǲ̣ڱԻӲǰڳһĮ
Զʱ´棬ҡУâЦˣ⣬˿ΪԼΪս־塣

ʦ֣ãЩʿİ˵ԣԶһʶģתͷ۵ģĲ԰סѾģ
ֻϵʿѻ׵ʿԼʿʧӰ١
ΪҵЩѪ⽫ʿȥΪһ˿ԴƤӳɳĮǱôΪһ˿ɳĮдҹɵϣ
ǿЦˣ˿ѽԶΪͷʤˡ
ܿܣǸпҲʵ

ԭ١ǼٵģˣҴ֮ʱĮţŽЩѾ
Σϧѽʦ֣㻹ô棬ϲűˡЦĿͻȻһ㣬Զʤҡ

꣬ԶҲѹƲסĵķŭֻ֣ݺݳһ⣬һ̣һ׹ֻѪǵı˳
ǺǣĺãʦҪľְóղŵɱҡ
ǵĿ¶Լ׵ĲС

ԼɱΣܻʿôԼһ֮ܶĳǳô
Զ״סˣĵгٳûмܵԼĲǻۣĿص˲⡣
ɱңôڡ޺촽ţŻһһϣƻġ
ͻȻֻһźԶعͷһǧоһ³ͼ˧ǽϵĹ֣Ѿ˺ǣٳδҶ֡
²˳٣ֻԶ룬ǣڿնֻͬʱļ綾߰ϮԶ̺罣ΪڿлţγһȦĹȦ̤նУñʧããҹɫС




 19 

紵У˿˿
дУλλȨصĽѾ˻ƤϣеѾѮǰ׵㡣
Զ˽Ԫ˧ϡ
ʵ׷赱ʱԶΪԪ˧֮ʱó󳼵Ĳ׷ֻ˵ɡ꣬Ҳз顣
Įʧ֣Ԫ˧һҪô
Ԫϸ𽫾żɽƽͺ߽ܿԶëСӣĮʧأִǼ٣ʵʦ
ŨŨĻҩζԶһۡĮʧǱ˧֮ǳＯ̽Į
Զ֪ȼüٲ±һͿٲ 
ޱԽļ֮ũɣ֮ǧѵãʧָô죡
ô˵𽫾ǶԱ˧ˣ
Ǹ𽫾ƺһûжԡ²ңֻϣԪ˧Խ£ڱң׳ѵãоƻǰСġѾϰħ֮вأ֮УԪ˧ҹʧʿҹҪＯĮѻʯȫûԪ˧ֵΣ
Զ꣬оѱܣ֪Įפĵоǧң
ǽ£ոʧزǲɡ
ǵоԪ˧ѱܣ
Զôһ˵𽫾ǻɡ
²١
Զҹ򶷣Ȼܻ֮ؾʡ
Ԫ˧ӦɱȡͷΪҳֵܱѩޡ
תΪ𽫾ĻɻΪߺޡ
ɱ˲һʱ˵е鱨ɱ١ιɢͬˣ͵Ӫ֮С
ĮδոΪǰѾػأڳǵΧдѪϴһ̽ӻûߵǽ㱻ѪѪһ߸ʬ
Զ֪ˣƢͻȻ˵һκԤļ黶ȷе˵һŰ§֣ͻȻ䲻һüζԶĸأ 
ǺʧЦԳԼôˣȻ˼⣡

ʮ
ǱѾ£ɢԽԶųԺߡ
һҹԶûǵȵҹҲûܼ
ڴϣԼ֣ǺݽѪܣ

ѩӨҵԶġʵ³ﱻɱ죬Ͷڴ棬Ŀ˸׵ȻΪ뱯ʹ赹ڵء֪ǲɱ׵ףȴֻĿö֮ĵɽ֮λȴѸ£ΪԼҲбͬɱǣ뵽˽Զ뵽˸ܵˣԼΨһεˣԣɽ˻ʹԶĿʦãѩӨţˮմʪӣǣߡ
Įʧ֣ӻҹϣڽԶߣΪ£Լһֱİ£ۣڰºҹ˾Ӫ֮Уҹھж˵Լޱȵ˼ҹ̸֮Уοֱҹ

౻˼ѩӨһһСʣЩˡԶСĤ羴Ķϲ͵͵ɽ󣬿ˮ޽£ĿòʹҲ㽣ɽĻ桭һֱΪһ˿˫ϧ־ϣԼˡ 
ʦ֣ڱһ˫ְһļϡҪ㲻Ҫǲ
ѩӨЦţӵ˽ԶĻݸ˽Զһ־ġ
ԶƿڰнӲһûôתͷù־лл

ԶɫǾѾ֪Լ޿ˡ
ߣľǽԶѩӨ˵Ļ档
Ҫվסǽסߵ֦Լĵ£ı֦Ҳ֪ǿаںӿУԳЦˡ
÷Ʈ䵽ɫ·ϣ
Ҫ֪ѽǶôİ




 21 

⣬һֱһ˫۾ʼնŻˣѩӨҧ촽Լ޳ö߰ǣҪ̻֮

糿̫洫ʿǱѣ߳⡣ԶĲӪϸϸܱԶ˼ʿת뿪ȴײһ塣
㣿ǰӵĳѩӨõü
ʦܡѩӨлɫʮָաɣҲ⡣
û뵽Ǽƽ·һֱ֪һ㡣
ѽұץӪа£ʦһ֪⻽ʦ㣬Ѿһ˿˿ıζס˧ӪʿסӪغԶԶ˾˽̸֮£Ҫ棬򲻵ýӽ˧Ӫ벽Ůˣʲô
ǰʦ֣˵£ͬʦֵܣΪβͶ
ʦĺˣ˸־ǿ󡣡
ǡҡҸ˼ӣʦֳȻڣ͸㼸ɡ˵꣬ѩӨó˼ӡ
ע⵽öʱ֣һֱڶ
ЦЦҲƣѰӷڱǼš
ʦܣ쳢˾ͲóˡѩӨеİӣߴ
ǾͲˡ
ǰѰӷŵߣſĴ
ѩӨֶּĿԼЦЦʦĴҪЩ֬ɳĮɺȱˮö֮ͻᷢס
⡭ллʦѡ
ķҧ˿ڰӡζģȻóԣʦʣµĸҺˣתʦ֡
ˣӶˣȵԸ
ѩӨıóѣһȻת뿪

ȥıӰЦš
ϳ㶾һʱ

Զ˾ѾȻԵǡ
տʼΪֻˣûдԽԽ԰׵ףԽԽĺ֪鲻ԣԼĶͣˡ

ȻʲôԶĵѣһ򣬿д򣡡 Զסǵ֣ĵıߣǴͷſڴߡ
˥ľҽǱһ·ģǸٵˣϻһỊ̇˵ɽҩϹӣץ˵ġ
ϸɱִǵ󣬳˼˰̡
棬棬жôãȻûнƺڤڤ֮һڱ˵ţȻֽд˸ҩͯӾӪкץҩιǵĿС
һʱȻѡͷʰҩ䣬һ仰뿪
ղ˵ʲô˼Զסȥ·ʵ
ͨ׻ǸˣѪҺȳҪ࣬ҲǶδĵԭȻ֪׳ʲô֪һڳڷʳһҩڵάŵԲͷ۽ԶĳˣȰ㣬ԺһЩ壬Ǿסεڵġ̾˿ͯ뿪ˡ

֮ôܣԭأԶ״סˡ

صУԶ˯ḧǵ֡úññԶůһ
㣬ǲҪҵȣҵѪŰݡԶԹԵ˵ţǵһ˿ȣ۽ڲ֪ҲʪˣӨˮǵϡ
Ǹħⲻ۵ĶħɣɣĥҡôҡǵĴСɵıģصıһ㣬ԶԶǲꡣ
ᣬһ𣬳һ㣬˽ᡣ
ʦ֣ˡ
մʪǵŵƬ촽Сǻ˫ۣ㲵ĿԶϲһӰǽڻǶˡû£̫ˣ
˯ôãҲˡڽԶĻУ˻Ƶ˵Ϊҿޣֵá
Խ˵ԶԽֹס
޵ӡѴ˹ȥϵһεˮڣ̵ġ
˸ΣεСʱεʮ龰ɽҰĺ컨㴩һɫСԡЦˣƺʱ龰Ц绨Ρ
Ƕû¾ͺáסԶһ̣ħȵ˶ʧһ㡣

ҹ
Զ˯󣬱㴩˳ȥ
ѩӨΪҪǶ֪ˣ治㡣Һû£Ҷ㡣
ѩӨ˫ղ԰ףԹĿŽԶΪһˣҪߡ
ΡԶһʦãȻ£
ǺǡѩӨЦˣȴͻȻɱɱǸɱҵĳˣɱİ֮˵ޣ
˵ţᣬȴͻȻס˽Զʦ֣ҰѽҰ㣬㣬Ҫڸˣкýġ
ңܺ˭Զʵ
ңңѩӨָԼҲŻҸȲ˵Υ׳ң㣡
ŻҸԶ˦֣
ͷסһɣһ𡣡
ЦţԶɿ֣ôأҰһֱֻǣûҲ㣬ֻʦãֻҵСã㶮߰ɣɽȥⲻôĵطһǧƱ־ȥ㹻Դ֪ˣͲ㣬ԩѽ
˵꣬Զ̾Ϣ뿪˳ѩӨӪʡ

ڶ죬Զ˳ѩӨУ壬˶ʱ
дһЩƫ
˵ǲкý
֣ԶĬˣǲԼҹ˵̫ˡ

ǲ֪ʱӺ˹˽ԶеšҺףιҶݣҲǳƽˡԶ꣬ζƿζǿκαʾ۾һΪлųѩӨ
תۣѾһ£ҩȫƽսڼţɱͼȳǣ޹ľУӻһһıʿս⣬Ϊǵȥ˲ٵˣԶˡ
һҹˬˬĺСϷԲ⣬ŲĵϢƱȻޣ޵ȼεֻҫ۵ĺɫḧϢҶڽɳɳ죬ᣬᡣ
ʲôʱߡһߵϣǰµꡣ
Ի뿪е뵡Ĵ˸ǷҲ졣
˼£ָ˸ؿڣϴαԶ˻ûȫָ
岻ͶϢˣߡĿһݣʹ˸ɫȻת뿪
ôںͱ˵Զ˿ǰȴûзκټԴ֪̬ȱһٰʮת䣬ޱȵᡣ
㿴ˡЦ˵ȥǱתתɡ





 22 

ҹɫžվۼ˺ѹѹƣһ꼴Ϯ
ϵΪĺХëȻӪеƺҲе˿־壬ϵӣźصĴš
Уһƹ⣬ԶרעĿžսͼ
ֻһӰ̧ͷǳǰŵɫ
ȥط㲻˧鷿ǾӪĽأһǲڵġ
Һ´ףɲҡǴǳɫ˯ۣ΢΢´ǰ󡣽Զв̡Щɣղյ˻ķɸ봫飬ƣҷػұڽЩߣȻȥ˯ɡ
ҵ㣬Ҿţ㶫ǵᣬӿĵĴʿڲԶϣŽԶ

⣬δС꣬ҹʱ
΢תΪյǿյ硣ҹʱ

Ƕ߰ɡվԶߣ֣ĲһѪķˡ
ҪȻȥƫǲַŽԼĻУԶԼ¶ȥ
һֱŽԶЦˣ֪ΪΣȴƴһֱɡĥ͸


˯ɡֻסǵ֫ԶýǸİ֪ʲô
Ǻܾûлˣжˣ£
Դж󣬽ԶûԶһ죺岻ãЩʲô˯

ڵĻ⣬ͷġ롭һֻδ壬Ĵ˽ԶĴ˫һģڵȫ˲һƬ

һҹ

󣬽ԶǣоղŵĻȫĹһȴû˿롣
Ƕǲˣ˯ɡڰУִǣȻǱ壬ǼҲܱ
Զ뿪ڣȴֻһ飬ǵѨ
뿪ڽȴҲ
ʦĪ¡Ƕֻʦ˵һЩ£ʦһֱ֪顣
Զô˵֪Ầ
֪ģǵԽԽ࣬ýԶҲĪܡ
˵һЩĹȥ侳ղܵĸоܡǳճյЦˣֱס˽Զҵһ鸡Ƽҵһ㡣
ǰһΡĻʹһ΢ŮӣͨĺӣǻӡȻŮݵ΢ȴһԻӶĸƾӹ󣬽ӽ˻ʹ˵ĸƾӹ󣬵ֺγƾĸȻΪӺ߻ӣʼȴܻʵ۵ĳ谮ΪӶʱո¶͹ԵĲŻűܵ˸ĹעӣܿϷ֣ܵġʵλĪ
һ󣬽Զǿ¿ǵı顪ߺޣһ㾧Ө۽ǣ壬ƺÿһëսǣѾȫڻС
ˣһжˣǵȻø߿Ҳü̡꣬˸εɮˡ˻ʹ˿ʵۺһ˫ӣ϶һź롣ʵ꼫侪棬֪һν֪Щֵ꣬ҹ࣬ǽ˼䣬һΪ˳ǣһΪǡ˳֮֮߳߳ʵ´󾪣̫໽λӡӿɮˣ֪ѾԼϣϾֻǸӣᶮЩֻ֣֮ӣ¡ֻΪһ䣬ӱ㱻Ļʵ̡Ľδûɱֻ·ȻüѪȾԣӲŵԱסһ֪Ժˣʱһ֮
˵ధ֮а˵ЦԶ겻һԭǾȻӡʱֱסȫȴ˿ܶ
ǲǺܻƣǺǡƣ
һˮ䵽Զϣ֪ǵˮǳѾò׵ڵԽҿ
䣬Ϊֱһ죬ײһ˵жӣȻһߴ˻ʹʱ֪Լĸ磬үԼʮĸ硣ĸԼȴǺܺãÿ춼ϰգѧϰһж࣬ΪһΪ˵껹ڡ
ǵԽ䣬ԶһЩůԼ
ֱ꣬˰鷿鰸ϵĻüĿĲԼ˭ţȴǲ㣬ĵܵܡ˵꣬㱻Ƶѹ˵ϣ˱СǵˡӴΪ˵ĽҹѽȴͻȻɽѧգΪĻǲΪ֪ܡ
֮ɽ֮Լһˣһĺ£ˡǵĻдһ˿ЦԵЦ
ֺ䲻ң֮Ҳ㲻ңʵΪΪʲôˣҪأʵԭǲԸ֮˺ȴĲܡʵǸɮ˵û֮ӣ˲֢ҪÿʳĲҩſ֪󣬱ѵõҩв󣬰֪ʦֺ󣬱ԣʦַܹϵҪ˵͵ֻðѰĵסֱһΣʦƺǿҪҪ֪Ƕôĸѽ˺Ĵ۾Ǳݺݵڣ뵽һƻһԳ׽ѵļƻ
һλʣЦø졣ԶʹĵˮǣҪ˵ˣҪ˵ȥˡ
ƻʽʼˣǴǰ·;УûԻʦ֣ıƿȻѪа֭㵽˷֮УȻüưʦֱɽǺǣǲǺģҿٶҲꡣӢʿ̰ıɱȻ̵ȡ˳Ѫ飬ɱ˳³һļƻС֮󣬱갴հԸ˳˯еعħ׼򻨶ʵǸ۲۵ɵӣΪõλԵõ۵ģֱΣЦţǲиΪһжƿУΨһû㵽ıǣΪ˧ȴⱻץסΪ̫˼Ϊпܣֱһ죬ͳѩӨ˵Ļ棡
Ǻǡ֪һж̫ˣʦ֣ѾԭôԼˡı˼ƻԼȫĲӣʮĳޡ
ֻǵͷס˽ԶĴĻţҰ㣬ԭңƭôࡣҰʵԸʱˣһѳĻ㡣
ÿһͷڽţÿһѪҺڷţǶҴˣҰ㣬Ұ㣡ҽͣ
ǣʱκεĲ԰ԶĴ΢ţᣬȴĬĬ
ñĴ˽Զǿĵˮ߳ðϪȥ
뿪Ӫʱ̲סֻͷһۣբļֱ̣ڵϻ
ˣԶҵİ




 23 

ʮ
ܻǺ˫ս˺ܴĸı䣬ƺֻزĽ֣ǳأһ··˳ڽϵĶϴɻةķ־Ҳ˻ڵѾڽʿҲȸԾۿ˽ڽڰˣǰ;ù֮ʱȴвƣԪ˧Զ©о˧ҹѣһʱȫ飬ԶҲɥ飬ص˻һʱ䣬Ǹǻδս½Ťתö֪

 Ⱥ׹ 鷿
Զ޶Ѿ֪ˡ²׷úûҲǰࡣ跹˼ӣԶ֪Ϊս·ķҹðߡ
ڻѾϻո޵УĮѾҾ£ΨһĲع˵ֻ꣬Ȼһҡʮʿǰع

ԶҪڣ׷ȴ˰֡Ĺ޶ֻ֪Ǵеǰò᱾ĩʵޣҲǶġ׷һ̣ĿһֱԶ·ʲôʲô
סɱҪİܻ׷˵⻰ʱޱࡣ
ɵҪڣ
֮հǣضʡ׷Ϸһ˿죬ԶУü
׷˸ʣƫ̻ȴֱ˵һΣҪŪ
ɽԶòӣб䣬Զܽ׽ֵΣ
֮Ҫɱ׷дһ˿ʵ㣬ֻ⻰ݡ
̾һ׷µҲǲò˵ˡСأֻҹ˼̫࣬ڻӦʮ꣬ҵϵλΣʵģֺγΪýɽߵˣֻҪõλұʵһֱˡ
׷̾Ϲ˵ΡԶ㣬Ҫô
ôǶʮľɺޣԼ
ҲܴӦ㣬¡
ԶĿ档ʮǶĥ֮Ҳܲ
׷ƺ˿ʡ֪ԸһֱáҲҵΡ
ޣתΪҡ
ԶˣȻһĿһݡһֱ֪ǶĴڣΪβҪ֪磡
ԶǸҵ˽ҶԲ硣֪ʮ꣬أҹ̽ʱ˴ߺҳһģһˣʱҲ֪ԭǲ͵ĸ粢ûҵǻ˵ѯҸ磬֪ɽ֮СҲǴʱ֪ɽ¡
ĿԹȴޱֿ
룬ɽܱڻʹȾǿĶ࣬ټϰӣһжô˳
˵һ䣬ͷ˫ϥأǹ˽Զǰ
ԶˣĿɿڴ
Զ㣬㣬ҪɱٸҺһλôȻдЩӦ㲻Ĵ¡޿ˡôʼٸߵңҪɱҲһɱҺˣ׷̧ͷˮƵգԶҲŶҡˡ
ðɣҴӦ㡣
Զ˼̣ͷ

ʮ
عļʥʥܵȼš
µЦεȻ
ǣԸ֮ӡ֮ħر֮ţ
ǵЦţеĳѪڹĻһĶѣ·ħǰĺŽǡ
սϣԶںͰľսԣѪɫƻ裬ɢѪζ
׹Զü֮䣬Ϭ罣ŰĿ棬·߱ܽǧС
аЦţ¶Ÿ߹Ϣ
ǺѹѹĿܲӡ
ػҵĻǲǺʧ㡣ЦţŽԶ˫ĿǱģ·˵㲻ҵĶ֡
ǶңӵСˡԶҧ˵ţֻӽǰ̺罣ŨŨɱâ£ݺᣬһϿȥԶûǶ԰׷ĳŵҪͭݺһģͻȻԾĶżˡɲǣż˱㱻ƬԶüͷһ壬ٴγȴһĻܾվƬһ
Զһ䡣ʿսʤ
·𿴴ģЦţ̼ŽԶұɣ̫ɵǰһֱ㣬һֱ㣬ڱĿ㣬ĬĬĵףҲŴſ˶ߣҵôõһ㡣
аЦţһУԶʹࡣ
ֱǸϣ˽⵽ԷļįǰΣԭǲǸԼڹӡĿڣ²ۼˣ
Զ֪ôȷ֪ҴΨһ氮һҾʹĻĥңҡΪİΣԸµԸҵ氮ҳӣʺ޵Ķĺ̳⣬ұﰮ߷ʽ
Զ쳤ХӶ̺罣ٴȥ
һɱһһĿܣһһվ
ǲսʤġһ߸ϵʤ̬ɾʱȴͬʱ˵عһ󺳶תͷһԵعֱͨ磬ϣ޴Ŀϯ£ܾӣ˺ɫУ

ǣŵعǳӡ㾹Ȼӡħݣ
ˣһʣµʮʵ岿Ѹ뿪ս
Զղſ֮ʣо˲õԤУǵĻ
һҵȫʵԸһỹһĳᣡ
ǶǶţҪȥ˭֪ع˽磬յǰͱ˳

޺꼻ҹ㡣
һ˫ذ׵ֳ觱绨ĴǾƱеľƣ߰ȵ±յ
ֱ߽˵عһ߿˼̳Ĵš
ȱơЦţվΪݹһƱ
ǣĿ¶׹⣬һסĲӣҲڵϣðһ˿̡觱˲䱻ˤ˸飬ĽͬҰܵõ塣
ˣȻӡħöƶң һЦǲмѪ鱻٣ʹҵߣҲҪ϶ʮſҸһý顣
˵ļȻŭ¶ɱҲԽԽݣǵĲϲʱһϵĺۼ
Ҫʢŭ֮ءȻֻһ飬û
ΪһɵѶҩھټļ̳дĵĻȰԽ԰ס
ʵһֱȼ㣬ʱжˡȻʧ˴룬ɱһ޸֮㻹ǿԵġվаЦţһƽ֪һнֱֱָŰʱİɵһˣʱ˵ʯǰְѽʯıԵ֧Լҡҡ׹塣
ˣҵĸ磡кһ֣һĿڴȥ
Ȼ㣬ȴЩ书ʯһƶһ㣬ͷǱסˡ
ΪӣΣǾٽҪڴ̣ڵʯ֮䣬һʹҲɷס
侹ʱˡǰҪһΰҩ죬ǡꡣ
Ƕڵϣʹᣬ뿪ع
ߣվһȴڵϡ
ۣɱ˼࣡źصϢǿҪ̳Ŀ⺮һдʡ֮飬֮ʹ㽵˼䡣
ɲǣعȼһ𣬻Űסһеȥ·
ҲųȥġǿԽԽĴЦ绨հհɣһͳͳɣ

ڣԶĽ忪˽磬ع˾ȼյһһУ
Ƕǵֱ֣Ҫ룬̫ͣһᱻǵȫ
̺ɣһӣӿһǿ磬ΪԶһ·ǵ֣ڵعѶ¡
ܶȵĿȥһƬ죬ֱ˷ֲѪǻ
Ҫůҹڡ˵ĵԸչ¶貵ЦڣԽˡ
ΨһŲµģѽʮ꣬󻹻ȥˡʱںδ룬ǰټһ棬ڿ·ӵůš
⣬ȴٿˡǶƺϤĺΪԼΪ˼̫þǺһһ٣һһӽ
Уǿ˽ԶеǵۣУǻ
ָָ˹ȥڰȴͣסˣ£ԼһӰҲʧӰ١
Ƕָң죡
ǣþҲʵôĻǲǿϸų˼ĺݡ
ԹԵ˵ţ۾Ż⣬еĿǰˡ
Ƕָ㣬ңѽ
һǿŽڻʱʱ֣֪ˡ
ҲߡͻȻоһ߳ܣͻȻ֣ȥôԼˣԼ̫̫Ĵ£Լɱ˰ԼͬӵʦҪԿ
ǶҲãԺһԶ㣡
Ҳȥǿˣ˳
岻࣬Ǹ쵰飡
֪ǲĴ
ɱ޲磬ɱԼʦǺǣˣ㻹Ҫô涣תŻ⣬ŽԶ
ǲĴһЩ֪һУҾͲ裬µĻôһ㡣Զһһٵ˵ţͬһ㡣Ƕָң㲻ߣǾһ
ǳȥһῪʼµǶҰ㡣

һɴеĵߣҲѳֲסȪӿֵݸ˽Զ
ʮָգһ˲㣬ԶһѽǴ˳˻е˶۾ͬ¡
ǶߡΧڽԶߣϨܵһǣٷֱȥ
Ƕˡ


ǺͽԶٴλصƬϣºˣǱԶߵĵڶ죬Զҵ˱׷ȳİϺݺݵĴһ
˵ҩԶǿ׷嵲ڰǰĿһѽɱ֪Լ̫ķѾصߣǰѽҩ˽Զϵ䣬Ҫҵơ
ҺõʱԶϵǶƸϵڣһʱѾ˻һУԶǶҡʳ˱ƣ׽䡣

ŵϣ˲Уɷ컡
Ƕǰ㻹ǵô
꣬ȴЦ
ʵ֮¶˵ѾҪˡ˭˵֮ӵòԼҸ̫ǳǳˣҪĲϵȨ͸ɵйıأʮʱһֱϣůҹڣõˣӵˡ
ʵۣүΪһ۳ҽĴ˵Ѿûκˡ
Ҹڻһľš

ȫ꣩





ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ