ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


ߣ

Ӣ ˼

Ш
ţˣ޷档
㱵ļУֻһϤӰġѪɫ
ԣԸΪ㿪졢ٵأϧѪɺӣٲ㻽ء

ʶѵĸңȻΪ޷
˭˭˭
ҵĻ棬˫Ŀ
ˣϤİ
ǰѩµӣӳڻıǻ޷ȼıѩôͶУʵһʱԷ塣
ò޷ԼĹȥûио޷·ԼһĻ档
ͷӣҾһͬԼ
һ֮ˣô
ڻ𺣣½ԣӳһнΪ㡭
ʣһѩɫһȾٲȻһž׵
˭
˲Ĭд˱һĺ⡣ܻ澡𡭡
**************************************************
ҵʮ꣬쾵ľ޶ȣķܷ𡣴ҵʮһ꣬쾵Ѳұط漱Ԯ鲻ϣм鳼Ȩ¸ʽ
ͻ̫ԭƹԨͬؿʹͻʣ⻼֮£۽ºϸƹս쾵۴ŭ콫˴Σ䡣ڽиԹ
⡣
һԼĪ˾ʮ˾ǱУɽ˵װ磬ͷȴһϮӯѩ˿Ʈݣò㣬ԶԶɷΪۡ
ͣǰ̧ʾ⣬漴סһǰϴкηԸ
Ŀֱǰ΢΢һЦǰ˹Աϲãֻһѻ˹ϸƸϵúǴæ
һͷʾСݴԣִץһһϴ̬Сֵܸҳȥ󣡡
ϴвӵģСЯ˼Ἰ˳ȥһڸֵСǰʳָγֱָǰһƱдǣԣ·ҿҪɽ·ơ
ԳСϣǰһû֮⣬˫ĿǵɵԲˡͷһƥϣһɫò㣬ε࣬ɱȴǾˣֱССһݣҿûϾһҲǵһˣôױ񻣵
С˼һжʱһδشȣСС࣬Ҳҵ˴үг̣˿үү㲻
С򶨣Ц˵˾ˣһܸе²ľֵ֪ѽΧס󣬷ǽǲǮգ˵ᵶǰƾͿݴֵҲ漴ϣͬƣͬһɱ
վڲԶȴŶֻ֣ŶԷʵԷֻ߸ˣڱկʮΧȴȻѵصľʿٴװ硢ȣ»ͨʿ
ۼֵѾмܲס²Ųæгһ֧ʱɽʡ
էֻ죬׷׷ѰֻԶһ£һϮ»̬ʡδ俴ǰģֻһƣɴ˷Уթ
̯˲ǰЦӳҵĻ±Ӱգ
ȻԷǾ̱СȼδҲסȥҿ¼ʱֹסϲŲԼˡ
ϴա޵Уƾ⼸ϴ֡һԼСάȴҲ󷢲¾ƾһ֧Ǽ˵կϤ£ҲԵ˶òȾη
ûʲôֵǮģֵǮĴߣȫɱˡ²³䣬Ҫת
˾ݣֻû뵽ôһ꾹ЩͷĿԲȻ
ӡ»ǿ֧ӽס־ǰϴ󡰹ӡʵΪףװŽϴȴҲףԥתֵҪﵱȻԣ˵ɷɱֻ˻ڱԼ棬ӺɷһתԼʹԼ˿ɾ͡
˼Ǽ䣬ֵܷҵȥټؽؽϣ
±ͲʲôӲֻԼϴʦɽһ֪ЩȻΪȻҪ˶ѣ´ңʲôʵһŲܣֻռ࣬ȻСҲǰգȻҪǰ֡ңҲָϴ󵱵Ҳͦڡ
£˵ô飬һʱ֮⣬Ե̵ּϴЩĻܵ棿
һ֣Ƿߺȵֻ´ټҪǵˣ
ǣԵҲ׷Ӧɱǣɱɱ
ҲɫǣǰЩ֮ˣ룬飿
һԥǱδǿϾʹ˴ȵҲиĸ֮ˣĸݾսѵҲҪȣҿЩΪˣ޲磡
޲磿һֵܷڵµϴ˿ڳݲɾɱ
ߺȻǹѹղ޲磬кʸǣ
һ¸һȻ˶뺰ɱ
ǡ²ЦȻδĻ۴ӱֻпҲԸģĵ˻ףȴļ£ѡ
ҪҷȻѣȫֻһˣ
С֪ϴ棬뵽ʲôˣ뵱ɽկֵܲҲǳԵĿȻϣϴҲǲɵģ漴Ҳտڵȴָʾ

 ͷ

ǿĸ»嵭ʾԼ
Ҳһ꣬Щ˵ľ̸ֹҲ֪ﶨӣ֮ҲƣҲòӡ䣬˳Ƴӣü߰η֮⣬ɱҲǡҲѰССɲġ
Ϊ޷Ҳǵȣ빫Ҳɱ֮ˣס°˵ˣӼͶǵǵĿ⣬Ǹֻһ˶˰ΣڶĹע˸Ƿǳ֮ˡ°롣
ףұͶ˳ͷ²סݸ
׹ӾԿұؿһ˧ӽҿΪʣ뿪ʱǴ˽˴ˣǱھɱĻ㣿
ʱѱǲʲôһΪ̶ֵ̬֮ң˵ؽ˧ʲôƾ֤
ԣӼʾ⣬ȡ˧ӡһʾ
˧ӡձȡһתƲ֮м䣬˲˧ӡһӴӡϺ֬̾͡ʦʱǼùˣʲôϵȻɫһ۱ʶȻǼ٣ЦãҾ㣡˧ӡҲҪ£°룺˵ĻǼ٣˧ӡ棬ʱ˾һӡҲҲӣ
ϴǷǣȫʵΣգֻҪһʶ·ɣȫɱˣİȫһһͽϳֵѵ
ɡȻǽ½죬ٶйѫˣػ͢ʱƽ˵Ҳ¡
㵹ͦ룬ߣֵʲô͢ǰͣȻ£Ҳȫ㡭
ֵΪϴҪˣȰ裬һӣʾǲö໰ͷӵֻҪ˭ͽӳҵΧͷǻ·һһȫȫţǹƽ
üһҪڣʾ½Щ߷뿪漴ֻԼѸݵṦƲԶԾ˼ӯһֻࡣ£ʱȻǱܿ˷ڴȷڷ˰ȫ
ᣬȴû뵽ͦΪ롣²Щ塣תԼ˶ԼֵܵȷϧԼ϶ĵȴǺ֮ģҲίʵýɱɣټЩ·ǾѶˣԽԽǲȻ
ת²ľȴһƬɭȻ͸һɱ֮£ԶĿļ̲֧أ鴤Ȼʹǳ
ֹ̣ͣѨͻȻ˵£ضϣֻЦϱһƻˣ
ֻɷϤǰ֮˲һΪλڴˣֻϧѨ޷
磬þòˣͬϲЦ˵֮Χ˿ס˫ۣկ
סºЦԾ£ǺͯĿ⣬Ŀ鶯ǰڷ˵һկȾƣ
һˣЯ˱Ӧ漴òĲͬɽկ
ϴ󵱵ĿԽԽֵǾˡ뿪ͬ˵ԾߵߣǳЦ
˾ͽֱȡЦСˣʲôʲӵϴʦ֪ɽڴΪˣ֪ءЦӦ
Ǳ˾ͽֵӣկж֣Եԭ˾ͽ䡱ԭǿھֵġò忡첻µزµҲͬһڷ˷կԭʹ˻˴կˣûϵδ֣üΪŵӾ֮ǰڷ˺𡰽ϴ˭طԺӣʲôһȣڷһ˾ͽ˵굹
ʱֻ⹫ǲСټͬϴ֪ѧּݣʵǲ֮ˡٺ٣ˣҪҵģͬͷ򶷣һЦĿ鶯ʮͼΪơ
ģСӿҪÿˣҪ㣬ͷͷȻЩмܲסּҪ
֮£ܽҿͷֻһˣƾֻܲءһͯЦ⣬˵ֻһˡʱĿȴ飬Щ΢ŮӵĶ顣
Сҿǳ׼Ҫ⹫ӵˣȺУ˾ͽ̹ЦԱ߱ҲЦʱע⣬ܻ֮£øˡ
ԣҲһЦ˳ֵҲŲҪʲôӣᣬô͵үүٺ٣ǿϵ߯ˡ
˾ͽӦǶӶţһӣկĿɶýˡ
һһӦΣͷѳнһʾڷ˵Ӱȫˣ
ڷ˵ʱկʹկˣҲʮˣһмܡ
¼˶ڣ֪ԼռʲôƣֻȵСûߣԶС
ԶС㳤Ѿͷ͸֡Ц⣬ֻǰ⹫Ŀɷûǰֺۣ˵ɱ
ֻһգۣʱеǰһӣͷ׿һѹ壬·ʹ͵ءۡһԿء
һɽȪʰ㵴˿漴ʹһתʹ֮תΪʹ𽥾ȫûʱȻһţֻһ֮ͿɽǸͿءһĿЦıҲɫҰףɽʱʦֻҪûر𽻴Ҫɱ֮ԣܾԼƥУҲɺɱˣŴ˼Ҳʵþʹ˰ȫˡǣ¡
ǰ˾ͽ䣬һӿɺЩˣ
˾ͽȻ·ŵа˲ˣ¸̽ϢֻϢ΢²֪Լһͬ˾ͽ뼫ʱˣ־ȴѣڽ¿˾ͽʱһԽɢŮϲеʹװҲ˵ġ

ӳ İ

˫ĿĿֻһϮѩһȾò㣬һͷڷһɫ˿Ժֻȴһֱδ̫עװ磬¿ǰ⡰ӡȴѳţǷ
û£лӣȡ΢΢һЦ԰׵ɫȴ忡
ֻĿ͵ùŹ֣¾ЩΣͷſȥתΧˣЩ֧ŲסģȻѾˣЦӷͷӣɫҵǼıԵֻ߽ЦСӣûأүүСˡ
ͷǷүүүү
ݸһЦֻСүүүүĽе˼ͷӵҲңôСҲҸҺӣԱʵʦ֮ִ˸ľͷһҸүүԲѷտҲ
ȴΨΨǣֵүүүү˵ǣԺկүүԺǵͷСٲҲүү̻塭
ֻ˵ĻȤǺǴЦδϸ˻ΧԴһС˼͵С۲ʶ̩ɽϴϴŹСġ漴ֻΧϴϴĵͣ
⡰ϴҲ롣ּô˶˹η£һ⣬ԼɽҲûʲôطȥڴ˴ƬҲ޷뵽˴һ͵أôɣүүҲǼƽˡֱָͷԺϴ󣬡л˾ͽǶҡ
С㿴үүſɺãһЦ°Ǳʦ˹龰ҪЦɡװӵֻŵŵϴŵǣϴ˵Ķԡ˿κΥ֮١
£˷С˽կֻº˺չСеĿЩ˴һϼѣԱϱһûټ
죬ֻý˼ûӰҲǼֲˣ¶ΪϴȥҸʲôֹסʲôˣֻԸСЯկڵ򱻴񷿿ء
ɢȥ˾ͽһû뵽ӻӣڸǺã
˾ͽ˼ߵײҵȲ֣Ҳ޼£ڴϼգٿҲ١
ίʵԷģӻǾ취һ˵˵취뿪ʱ˾ͽ伴ϵڴ˵ҲȫֻҪھ˻
ǽϲŭ˵׼һ͡˼
˾ͽ䵭һЦ͵ᡭɱˡ
˼Цģּᣬֻǲ⣬ĵǹӿɱȴ۶գһЩֺ֮Ӿɱˣ˷ѽ⣡
ӣ治ΪιӶԴɽկ˿һڴ˶Ҳ߯ˣô˻һټ𡣡˵
˾ͽҡͷΪӵġƻôöԸôο棬֪ҳƭΣΨһ֮ҪҵءдЦ⣬ֻλʵ֮⣬Ҫ⹫Ϊã⹫Ӽ˵նȻһ˧֮š뵽ֻ˾ͽΪ󽫲࣬¾ء
ң񻹲֪ж󻼡һȻ֮ٽЩܣǸã
˾ԲҲ㲻ٶ໰
˾ͽСϰ䣬ʦŹɸҸʲôѧûϰ֮ȴδģ޷ɣġƻ֮УÿһʼʦʱܽʲʵںѰ
ʱҹĻ£²Ż߽կС
ղկУСܹ֮Ż̽ѯֻϵĴЩĶ
֮ǰһΣᲽկڡʱŸϴλòãֻȴҲʮַϾᣬƾ˼ֲλӣĻǳǰϴ֪կ߳һͷͻȫɫɫƣͷϺһ֣˫ĿɭȻȻɽѲޡ˼״Ǵһս֪¹һЦָǰ׻Դ˵˭ɱҾ˭ϴկбﾡ
һȻδǷӦֶֻǰ׻Թԣȥ档ǰ׻֮£߽ˣĿֱȺ
ֱģջذ׻ЦЦȴ⻢ýϲ
Ҿ²Υ棬Ϊõͷ棬ֻҲԣգҪҺչ϶ʱٸн֮£ֲ˵֣Ҫ֮¿ҲûǵġȻҲм֮ƣ˵סģҲûֹֻҲҪգǿŰաһ䣬˰׻ڡ
׻һ£֮ڽҲѸǹ֮ǰλֻ̰ͼֵġСҲԴȵկϴ
£Ŀ̽Ӽ״Űӭ

һ Ц˼ɫ

կΪ˿ܵɽկѣˣҲǵһ׹أ˶Ǽ
󵱼ң˾ͽ߽ӭս࣬һɼŨصѪζɢϸ֮²ż֮ϽѪ죬ӡѩɷǴĿ˾ͽӡУӦǴδմȾѪɫģΪνջôСġһɻڿ񣬲žз⣬ֻһɲǼͱϵЦȥ˴ȼʾҪһǸӭϣկԺһƬ
Уկֵڶ̸˭֪һկģɽСܲԹԴ̫ԭҵأ
һ˵ɽٱǲסѹˡ
һصʲôɽСҪǡӡ
һȤͬıߺȺڡ˾ͽ䱾ϵѪҲû˻Ὺֻա
ҹˣҲ̰ȥҲ˲٣Թ̱˯˹ȥλկȴû뵽ȴ˾ͽܡ£ǵ˾ͽʲôܳɹŷ˾ͽ벻ЦԼɱǵģȴû뵽֮дˣǢ
ӯ߽ԣ𣬱ЦŮҾҲġ
δһ仰˽߽ʲôѾšɱǻʵ۲ˡ
˾ͽһɱʵۿ߱
˯ȴֻҪȥʦʲôġ΢޵˫κ죬һ棬ѵü˳ɰı飬˾ͽϲòһ¡漴뷿ڣԹ齱ߣ˯𣬾Щóˡ
ӣͻشԼĻ˾ͽתֻ߳һֻѩ룬˾ͽ⣬תͬԺ˵ԣʵˣӿɰˡ˾ͽ俴˷ɸ봫飬찵ԵͷѾӡճڣкȻ𷽲Ž߽Ҳ˵ƵĻ²
˾ͽ䲻ֵӣ˧ӡ
˾ͽ֪˵ű´һϮ֬ӡ漴ЦǺǣȻԼȡҲҪǴȥء
գ췽ͷ֪˸յ񷿣ֻһɫѽΧס˾ײײҪ۷ǾϮ֮⣬һ⣺ǽϴĽˣѷԲԶ£ӿеǷ˽һҹȻŵò塣
뿪˾ͽҲ԰ҲԼֵܣȴϽһˡҲ֪ԺδŪޣЩ˶ҽӽĶо˳˵ͬгһ㣬ʵ˼⣬ûʼȷֻСɽ޴ˣȻ׽ֿ۹峺ƲϷˣ¾͸ɻ
ͷĻֻͷôãѵʲô״ˣˣ
δ˻ش˾ͽ仺߽󵱼ңŪôŵģŵòˡ
ºٺһЦֽȥֶ˾ͽܿýǿˣ˻ǿɷǱѰ֮ˡ
˾ͽЦ¿۹Ҳȷڵٻǻδӹ󵱼֣֮
Ϊţֵѧ׾аԣ䲻죬ȴҲܿ߰˷׼üձܳɾͷǷ
ʲô˾ͽֻҡͷЦȻ˷Ƿǲܿˡ
ȴδֻϧ죬Ｋطֻ˾ͽ䣬ɣ˵ʲôڱȴֲתЦȻζҪһʴġ
˾ͽҲЦ̸УСأĴ룬ȣµϴ󣬽˵һѡŮԴ˾롭СЦµͷɽһƱ֪ŮӣǴĹϴǲֵģԼȴŹ
ˣԴһֻ۱һֻۣǺһЦʾԼŰ죬ҲС´ϲת뿪ֻֽסŮǷ񶼺ܳڣ
СΪϴȤǵȻǹɫ
ɫʦɽŮʵǲ࣬⡰ɫǸߵҿ
СһϲΪϴɽկҪˣϴ󿪿ڣСܶȻհ졣

ڤڤΣ 

СʮɽһЩկ񣬽¾ȥ˲񷿡Ҳӣݼɫ׵ң֪ǱǾò壬ݸ߽Ϣÿɺã
ȴ¼״ȻǱѨˣһϱǾסȴֳһЦֽѨЦӻܵסء
Ѩ⿪з߷ߣͬ˵µҲ⣬ֻʲô
Ӷ˶ֺ֪Ƕһ٣
һһ١µȻ֪ΪԹһģһֿɾһغ
Ув֪Ϊ޷ǰİΪɽŽ㲻Ҫ˵ʲôɽϴ󣬾˵ǸҲӣ֪ηֻǣʵϲģկͷĿʵ뵽˴Ӳһֵ̾ӽ
ӡô̽Ҳ״ҲڽͲ͸¶ԼֵȻҲ棬Ҳǿֻԭδ
ӽҪҲ¶˵ʱֻ˾ͽ۾ǺġæתشǾ
ճֻͬ˾ͽĿԣ˹˹죬Ϯæȵ֣Сıŭϲŭ޳ˣ
˾ͽǵǣµǸˡǰѱӻæסӲǰ»ͷһЦҵģҲǰǾͻȥ漴¼Ծϣߴ紦ʹһ߳ʹͷĿ¶ſѪڣϮ˾ͽ״æǰγ彣ԾڽǰӽҲǼǰһĻвǰˣһͷӣһԼֵܣ˹ɲǿǺãֻԼѧְﲻʲô侲¾Ҳ
ԾѪž޴ĶҪ˾ͽͬҧ˾ͽҪӽȥʱ߾ǰס̱кҲ˲˾ͽһҪӽȥֱ̾ͷֻºȵҪɱ
˾ͽʹ˴סǰḧͷߵɽػޣɱ˾ͽ俴״죬ֻ¼ɽ´İգͯͯŮôһȥǿϧˡ˾ͽ󵱼ڻ˼˵ЦҾ͸ҪɱҲһ
һӽû£²һû¾ͺãҪڣֻعݾͷʵںЦԼֵӦҲկгԱҪҲʱԴˣҲٶ໰
²ֻ˫Ŀָһ䣬еȥ
˾ͽҲ֪ʩ⣬¾֮ɵǲʦҲдģѵʦţ
źկ󣬽˼°ӽڵĲ񷿣뵽žᵣԼһЦҲûϷŪֻЩص˵ˣȥιߣԱȻתȥ
ӽڲУ񣬿ԼôʱͽȻԶһתһҹŪ߼Ȼɣͨ߿ɱȡ˴ֻΪУ˼мš
ӽ죬ɽ֮Ȼ֮ϻȻɽʣȻΪҲǷǰµȴ飬ϼתҲɱذǻ֮顣£ֻһӭ峺ɽʣƵڣȷǴկУӦǽ࣬ȴû֮ǰɱ⣬мŮӵ¾˵˼ӽŲ
կԺУ˾ͽڽֻ࣬һɻ֪¾һϲٿرȡӭȥת飬Щ֮С
˾ͽɫãЦֻΪǴ󵱼ɱû뵽Ҳ˶ġ
һЦӦö֮ãǲˡ˾ͽѵЦ飬֪ԺδƮȴǻҲ򵥣󵱼ҿ֪Ū˭
һЦΪҵ֮ϵˡԱϣĿɨɽ£ֵСկˣ֪һƱˮΡ

˲֪ ǣϵ

ʮ빬ŮɫСǴߣһ䡰ҪСҵǧѡѾ˼Ŷ˼ɫѵģ룺ϴ忡֮ͨŮЩ빬ʵ۵Ů˺ϴһأϴŮӣٺ١
СôС˼֮ʣȻСйһæЦӭȥߵϴ⼸ɫѵģ⣿
²룬˾ͽҲ߽ǼŮֻǳõȷʵȴһſٿĿŻ̾Ͷսλϴ󣬽ֻǷĻп˼ҡҡͷŮˣǾûʲô빬ˣС֪ʵǲƱæлƽ𡭡
һϱѲͷִϵЩֻϲŮ˽֮
Сϴ⣬ֵϴ󣬻ϵȰһţϴǷҪ
٣һϲȤҿ
½ٷϣһңºϲңСæϴ󡱣֪һһĥһЦڰֵ޷
һֱǰĶң󵱼ϲɣѵҲо
΢Ȼһң϶ʱ˿
ŮһϵõȺ֮оϣɽϴ󾹻ôһ忡ꡣָֻˣһ¡޲¶һȫȻľ֮ɫ
һգСȻסһƬĬֻ˾ͽϵ㣬Թ˹ƺȲʣ٣
΢΢ֵȷź٣ͷٿǼѺɽŮҲȫû֮ǰĻ֣̿¸ˣһһȥ֣õĺҽһǼŮֻϴɰý£²һֻ˾ͽҵϲŮôͽɶңˡ
Сϴģû뵽ЩŮĿԾɥֻǡ㰲ȥ
˾ͽȴŮɫ綼ң
һҶȴСǾɥ֮ԭһΪЩŮӸ߻¶ֵλһģȴϵͷԼＴʲôȱΨŮȴյģٶ༸Ҳ߲˵ġ֪˾ͽ仰ճڣδСӻ¾͵ΪΣǿɶǰһˣһô
˾ͽݸһЦͬ󵱼һȻǸɫȴ֮ˡ
ֻͬһɣ´ĵͬһӵĻ컰ԭŮӣѹˣͷֵȻ˾СŰա
Сʦų󣬶Ů֮¸㣬˾ͽȴ֮Ҳδ롣˾ͽ¿ЦֵֻСҲˣտɻ׮Ҫ̸ء
С֪˧ӡ֮£ϲաٺ٣Ҫúһʡ
øˣӦȵãС˵úãߣеһȸʹ졣˵գ˾ͽһͬ߳ãС󡣿¸߰˾ͽҡͷЦΪﲻңΪҡͷʲô£˵ֵǰ⣿˾ͽֻֻ󵱼ҲʤΪȾƣЦ֪ʦʱʦӲƣʦŵȻǺǣҪȸʹ졣
û뵽󵱼ʦŹϽ֮˲Ѱ˾ͽ֪Ҫ˵ʦţֻʦֻһͽȻܵЩ˾ͽһ֪ʦźδʦֻһͽܣҵļ˵ãǸˣ
ǵȻʦСµ⣬һʱڿ컰æסת˾ͽֿҪһҲ˵ʦֽ£ɽǰͷղɽʦ͸¶˾ͽ־ͱΪˡ
Сĵˣڵϴ󹦷Ǿտ˹ʦˡСúúðݰ˼ңϴ˵ǲ
Լʦ˼ҡʹЦֵʦɲʲô˼ҡݼʦģ»侹޷˵òϸʵǡ˼ҡҲƾԼ²ˣʦ֪ò಻֪뵽˴ͻ˸˼Ʈɣ¾ûġ
СΪԼ˵˻æⲻǣֻ֪˾ͽ份²Żعû°㣬ңҪ൹㣡˾ͽ΢ͽȻȥһʱ֪Ӧԣá˼ÿᵽʦ˼㱲֪Ǻε֪ʦ𵽵Ǹ

Ϭһͨ ޶Ϣ΢

կͬѰܷ˵ҲպȾƳ裬Ҳϲ޾û±Ҫ˾ͽֻһһȵͱ˾̳漴±ѡʲôҲǲˡ
£̳˾ͽæȰ󵱼ңȾٺЩճڣ»㱼ֱ˼ʦʦо̳˾ͽһֶ£һҲǾ̳һ˾ͽķ˾ͽ˳֮»æסֻԺ߽ػšʦ
˾ͽ֪ʦţҲ˵˴ɽҪֻҪȥʦկƺҲֻʱ⣬ʦʱգʱ˱ɻȥʦһ㣬뼰˴§øˡ
ϴˡҷȥϢһҲѼС˾ͽ§Ž£ΪҲǷϴæ֪㱻˾ͽһ˦ֻԺȰգ󵱼չ˱á챧ת뿪Ϸٶ࿴һۡ
լԺһ˺ԣӣƾɲйٻء
˾ͽ΢ü״˴ӦǶ¾ˣ
΢ףֵӲ罫˧ӡһͬȡء˾ͽǽü취ȫկӿɲطˡ
կˣ˾ͽ䲻ȵ΢ͷ˾ͽ仳бŵĽ⣬¼˾ͽ⣬¡
˯죬Ѽż˾ͽֻʲôկֻԼڿУ˼Բѡ˾ͽӣмһֱδӡҲ֪Ƿֻšһ롣˾ͽתֵߣҴ뿪˵أֻʹû˵ʲô뿪Ҳ˹ȥ֮±ͽŲƮֱŵǲˡ
կʱԽƻ裬ɽѻ谵һƬֻɽ侲ʱʱִɭɭȻĿɲ£Ҳֻ˾ͽߣ˾ͽֻһҪ뿪կȻܲմ綨ȻʱǰկԼկڲ»첻µزȴҲΪЩ˼䣬ɴһԺһأ˾ûԼξ
ֻһɭȻ˾ͽʱףֻ챦ʯգӫӫ⣬𽥱ƽ谵ڶϸʲôɫʯ֮ǰկб·ĺ
˾ͽ´вãסṦԾ֦ͷϣرһסճճ˾ͽ֪Ǳסγ彣ȥʹ֮£һɣ˶ʱ¡ƶԵ״Ǻ޲˾ͽ֮»ס£һֻԸȫʯľƤ⣬ɽεȦתֻȫһʹ̡һͽȻ䷭ת·ѹǰǵһĿУԼ˾ͽ仳У˾ͽѾѪ
˾ͽǿһЦҪ˵һѪԿ͵ӿ¼˵ò壬ѻңвϺ֣ȴ֪ǺáֻһϮŻֻǺźԲĿֻգۼѽƵǰߣһ󼤷ߣδü˲ûһƽէֻ֣һͷɫͬǺһţӰ֮綯ʯ顣·Ȼȵɱ
޻춷֮ʣ²Żϸ˾ͽƣδ˼߹۶Ͼң˵ʵǲᡣ似޵Уҽȴδʦѧ㣬¶ûڣֻʦڱˡ룬ǰȴ޲ĴֻԸΪסЩʹȶ
˾ͽ仺عΣֻСģߡ
¼תæ첻Ҫ˵ˣ˵ò塣ԼߣǶޣ˾ͽĿ⣬ֻһɸߵĺɫͬһͷɫ˹һ绢βߣ֫ƽ⣬ɷ͡Ȼѱ˺ҧıˣԭĺҲȥ
߱شɽʥ飬ֻϧ̫֪㣬һϢľԹ˵ţұҪ־͹̫ݡ
˾ͽ֪Ҫ˵ż޳ֹס˵ˣ˳Ҫûˣ
˾ͽˣĵң¶Ҳ޺ˣֲģһЦɷӦһ¡
»ңֻֻҪ㲻ʲôӦ¾ͱ˵ˡ
˾ͽȴᣬ㣬ɷԭҡ
ԭ£ԭ£ʲôԭ£ֻԸɱ˺ǧԪˡ»˾ͽһ־˹ȥ¼Ŀ΢¸żˮҲ

 㲻

ǺޣҲһභ֮£ԭҲռϷ磬Ǻƴ಩𽥾ֳ˻սۼ˾ͽһϢҲް¸ǻһƬֻʦʦȾʦ
ڴʱһͽȻǼ漴ֽͣһϲæֵʦҸô죬ˣʦʦһҪʱٴתȴƴɱ⡣ɼתֱ£ǺȻмܵкѸ¡һ޺𣬶ʱ˺ҧø
һգҲӦأȡһ֮£ɽȣҲˡھߴһ˺ҧȡһԾ߾ֱǷڽС
ֻ˾ͽȫޣֻ㽫ǺԪУⶫˣ˾ͽѽûܼЧЩ˾ͽʱȻʣ޷¡ֻýԼڽι˽ᡣ
ٸѽָ²㰲
⻹һĻңּ˾ͽס񡣿⣬ʦûˡûˣ»谵ȴ˻Ӧʱϲ
ˮͨ԰㣬սգΪȥΡ
ɽ򷽲һʱһ¾ľ쳣񣬲žԼɽУԼӦկУΪλڴ˴һɻ
ʱһͽȻ
ֻԶ֧ѻ߽ӽ˲ʱΪС
أģһʲôˣ
±߷˾ͽ䣬߻ǰһʿУһ֧λεֻȻȣӣ
δǰһĻô£һӰȫѩ׽̤㣬̧ͷϸһװף䣬Уϡãǵձɽկģӽ
һȻӦڲôᡭв֪ĵһӣ
ֻСӽ˧ˡ
±һʱѽȾƬƬѪǱٿŵ˾ͽԲӽҲһҲʣѣ콫ͬӴأϣ
伴Ӧǣ漴߽߳£˾ͽ䣬µɽ
ɽһǰ֮״ҲȻ֣⣺٣ǴկģկϴΪηŹңǱжʲô˼ѵǡ˾ͽ䣿
ӽ죬ֻȴƲԸ뿪һֵĽʱ򷽲ŵĴ󼱴ּկпû˶˾ͽҲǿӽˣһĲñǰӽס˴˻ӽڽºѨλ£˳ƵСԱ״ǰһס˾ͽ䣬һ£ӽ빫Ӷӳ˿ɽկʱˣٴͬӻȥʿʹ˸ɫҪٴ뿪ʿȥ
ӽ֣ǰկڸ
߼ǰʿǰһѿݹǣ߹ǣ״Ǿ޴󡭡
ʱʿǰʮﴦկ
ӽɱ˷Ż޶Բ˲亦˵ö֮կ֮ڣǿƣʵΪһ¡ֵһǽɽܣͶ߾ɻ׽ڤ粻ߡɱ
ʱկˣɽһҲȻѡ
կһߺȣԼɱǹٱ˵Ȱ֮ǣ¾㵡С༴ѣµȥд󵱼ң
¼˴ҴҸȥ·УֻڿտգæСһֵֻȥҴ󵱼ңȥ֪˷ȫկҲ޴󵱼ӰСļ٣ϴûһʱӰҲǳ£ʱ
կڼҲ£ȻңͷֻңʣңǺã
˻̻Сòĵٱϴ󲻾öܷʱתΣΪˣ뵽ﲻİ˵ٱҴկģӶҪŽų
Ӧȴ޲̡̻ٷ⣬֧կŵС伸δüѱ
ֻһկڣͶɻˣҲҪΪĵֿ
һʱկկʿǧ࣬׳䣬ҵֻǰǿ⡭
С²أҲǿֻţĵϴ󱾾ɰѲɻȥˣˣٱн֮ϣ²ԥ

տ Ϧ

ʱ˯һһҹ󣬻нֻԺʹӣô
ǿ˫ֻۡǰɴᣣ֮£֪Լİ֮أǰ˵ȴмϤկмֽв䡣
ǰ֮ʮҵͣΣĿȣתֻԼȴˣֻ£ʣ֮ǰկӡԼˣ»Ȼ˱ǳ˾ͽҵļеһʱװ缫Ŀ˽¸֪¾Լǽ
³ɽ࣬ƽկжԹҲ֪һ˼ſסˣҲǲСĹ٣Ϊһڴ˴կΪΣͬ˾ͽʲôϵһһи𣬵뼰˾ͽ䣬һæ˾ͽ˾ͽ䣬ʼἰ֣뿴в֪ݣȻԼҲ໰Ҫȥô
æûôȥʵŴ𻰣ֻá㾶Դ߳䡣
⸮ۡǺܴ󣬴ȣÿнرءһ·ȥѾѣҹּҲӽرɽҲȫȻկ׶༪ˣһݡת룬ΪҪŹԼʱȫɱңԼʹûҲӦڴΣôչţ뵽˴²ʣڣǰ·ͣ½ŲתˣӾ档ԱʾԼԼš
Ż룬ڰ輫Ϊ£䡣ӷڣһɽˮͻĿ⣬¾ȥƹ磬ɴʴ齱ߣһŮڷٻӰŴϳ˯е˾ͽ䣬ᡣһʱףΪԪδܾȵ˾ͽ²һţǰôô
ŮӱͽȻֵѩ¹ҲһûֻδתӣӲػţ˵޴ˡ
ԣ²ŷżʣ˾ͽü΢΢˽ת֮⣬ŮȻһϲæˣңȥд򡭡էϲ֮£Щ״ײײ˳ȥ뿪¼ǰ̽庹һ⣺ѵԪڣ漴ֹԼڣֱ庹ֹסȴ֪Լ麹ҹ˲ȴδҵϢȻҲԳС
¡ֻԼէէȣٸѣʣȻֻһỽعֻ˾ͽ˫Ŀǹϲ֮⡣
ôھˣԪڿܻ࣬Щ㲻֪ǷáʦҽҲѧҲôʹ࣬ôʲôҲǷֻԹ˵һδ˵꣬ȴѱ˾ͽӵ뻳С
һ֮£ס˻ͷֻлл˴ңǧҲ޺ˡ
²⣬ֻ˵Ҫæˣܻǲףô죿ΪҲˣһжҶ𡭡ƽ޹ȥҲڡҺܴˡ˵²ϧҪοֻأı򿪣˴Ҵ̤롣¼Ůӻ˾ͽ£һӭ˹ȥߵģ˾ͽѾûˡ
˾ͽӣ³ƶΪ˾ͽӡɣǵƹ֮ӣաᡭ˵ȥͷ˾ͽϵҶˣȥ׼Щġ
һϲֻǣӣȥ׼漴Ҵ¡
ŮӷŻȻʣ˾ͽ䡣Ǵ£м¡һֱδֻŭ⣬ԽƢȻԭңǿ¼ȴҲȥֻ俴ţ㾿˭һʼƭңƭκٽȥկô
¡˵ҡǿ֧峯ȥߵƭ㣬ֻǲѡͻȻתҽƹƣҲûΪֻ͡ұƹԭȷկδϻ㡭֪ΪŮߣȴԥתֵͬһʣһֻ뽻ѣƭ֮⡭֪ʵǳΡǳĬҲһʹֻһϣߣȻʱҲҪɱʵֵۣӲҲ˵¼࣬Ҫ˹ðôӼȻˡЭгɾһҵ
ãĬ
ͽȻ䵭ʹѼ⵶̽ʣأֻ»֡񡱣ûϲŭû¶ȣ֣ת̾ҲáҲȹҡ֪ӾýҪҲǿܲϴˣ뵽²Ծ泩ֵֻοҲӦ㣬ȻҪãҲûˣҲǷԼˣ±Լ뿪ȴһ⣺˵ĳɾʹ£Ƿɱǻʵйأʦ˵ҪǻʵˣҲԲɽȴֲ׼Լȥɱǻʵۣͽ֣֮ɱ˻ʵۣǼȲΥʦֿɻɽֵ˵ġҵΪΣ
⣬һϲֵѧӢۡΪأ
֪˼կһʼǸᣬҲ޷˵ͻˣֻ֪һ¡ǲկĿȻһֱ̹Ȼͬӣ֣صǡٶ໰ĬȻ
Ƭ̣أתᴹһֻƹĶӣĻһԾŶĿγ鶯档Цݣ½һŲڷⶨסһſڵӣͬ顣
磿ںδ
ͬ󡣴ӻҪӴ˽һȥ˻صȴ֪ڶӷڡֻô˵Ƕ죬ȥ򿪷ţһСװ絥ϥأźȻ򿪲΢΢̧ͷ̬ȴǹ
С¿ˣغҲһૣϴ󡱵վûǾϲ߷ߵûôûô
ûû¡ˣС²ǻ̶ֵҶѹΪٲǷ˿֮ԶŶҵȳ黳ѷЧƹУɫ㱣СֺٺЦȻϴϴ󣡡

 ȴ

µȻЦЦȻ˺ҵҪһСԼʵӣϴѼձҵȷɽկ¹ӡ
ѲµСҲǿ϶ˣֻߣҹȥСӦ˸ǡתֻͷҪʾ⡣²Թ˴󲽳ţֻȥ㵽
뿪ȻҪǽ¡ҪɽկаԼΪ²˶ףǸ߸ϵյʤߡ뵽˴񲻽üһ
ӣһŮݸ񡭡
񼲲æߵôˣϵδϲ´
δֻҹȥȥȡ·֪ƢȰϢҲֻ˳ӴӦҲٶԡ
Сǰһ·ҲԼ˯կ﷢ıʣнۼկٵ˶࣬Ѳڣղòе齵Ҳŵԣ齵һһͬʣСҲ˸
԰ʯϦϽ¡ϦӰһתöСǰˡ
ڣӽ»ŪңһԽ»ӱĿߵ汸û뵽ɾҲһɻ̧ͷµɽӲǴ˼ˣСʵǰŪˡ΢΢Ц߽٣ᲦһңȻһͻȫȻ˷ŵϡ´˾֮ȻһӲһ֮ɴ˻Ȼáɷӣ˵ʲôСҲǫ֮ǣлǽ֮ſѵǲô
¼¶ĬȻСվſҲһѺС޷ҲҪʵԼϴ֪߳ŭ΢΢üֻµԭСɡƹԨӣ΢΢ףݸ䲻µ̫ԭҲжţҼȻУɱһǡͬСһ»ȴм֮⣬ȴ͡
Ӵ˻ɾͲˡһһƴӼˣɱʵڡɰ֣ʾԣԽµҪ
һЦ˵Ǵһһ˼˵Ҫ뿪أҡͷ㲻ᣬҪ뿪ű㲻˼ңƾ֣Ҫ뿪ҲѲա
ǺǡڴˣͲָ鲻ãɱôӽҪɱ±ͲԵƢ˵ƫҪ򱱶ָ׼ģֻ⡰ɱ˵øЩɵҲŭȻҪ¹ӣȻҵİգӺҲ㣿һʱԭͲǷղŵĻҲ޷Ǽ֮ȴϱôһ˵Լֲֻˡ
ֵԹӵΪΪ˧Ҳƥ䣬Ȼӡ
γܸ˧ֳ׼ʣ
ɵĻյߣȴͻȻǡýضϡδ˵ֵͬկʱʶͬ㣬ͬһҲܺܿǢ
һҲͬദҲףҿҲϲߡ
ɱ뽫Լ£ϾһʤǧδͻȻñʣҪҲ˵Ҳûתˣֻӵ˼Σ
ᵽկǲ죬ֻǾҪԼӦԭֻŪڹƣԼϷŪȴϷˣϷҪǲͬһʣͬддɣʲôļû˼£Ҳաһϲ֪ҪУӼȻô˵ҲǿˣҪд輼Ե㡣֪ȻѳҲû취ֻա
Ȭͬھϻ̫ԭֻֻ࣬ټʱܼһ棬ȴҲѼ̸
ջص̫ԭɣʣŵݼƹԨҲͬ
ǰһһɡɱӭ˹ϲ磬磬ǿɻǲ꣡
ֻ㲻ڳ˻겻ֻһϮѩµĽ£ߵλ˭ú㡭ݸһЦλĹˡ½¡
ԪãʲôĹӣͬҲͣй߯Զˡ
ĵܵ¿ɺãԪЦӦ׺أͬ񽫾˵ǹȥҲáתֵȰɾ뿪̫ԭĴбѶļ֮±̫ԭҲ޴ȥѰǣ̫ԭ˿ܲҲͬաתģ
¾СȤڵ˵̫ԭиɽڡŴδܹٱ֪Ƿ˵ԪȻ⡮ɽίʵҲǿдǵĺҲˡԪߺЦߵͬµһʰ񡢽ɼ˵ͶҲǣԱһҲЦĹãͬӵмơ

 Ϧ

λȴԪȥ˾Ӫ;̸Цɵ
Ӫֻŷѵأв쳹ģ֮ǽδġԪӲ죬²ģܵԪ˴θ׿գҲ춨ͷǣлܾһ˲ĿȻס
ֻԶһӰɷ죬಼װ̷£ȺУѵɹԾһգ۵ĹǰԪжȻֳ֮ɫûϵĽӹ˵ãϲ
ƲǰͽȻǰӣסȻҲǳһǽЦӭȥ㣬ס˾͵޼ɴ磡㣿û뵽Ѿûˣͬһûˣɺã˵Ҫ̫ԭѵôǺǡ̫ԭ˧ˡδ˷Ӧ¾һ䣬ʹ˲òϼС¹áǡʱԪ龰Ƕʶ˴Ҳ֮͵ｫʶ¹ôǻط˵޼ԣٿװ磬תЦû뵽¹ӻ˴ߣǳȥ˵Ҹ̫ԭδ￴޼ɴ硢ԪĴߣ
޼ɼͷӦʡһ·ϣԪ˿岻ϻп֪¹ȥȹһԪȻֵΪγΪнǽһɺʵǾϲֵܳʹ졭Ա˳޼ɾͽȥ˸ƼңԪ֪޼ɾΨԼ󣬻ȥֱ䣬ֻ˸뿪
¡޼Ҳ⣬˽Ϧ¥Ҫ˾Ʋˡ޼֪ʦŽƣȻʤֱ߾ƺ£ƻȥͲʦ㣿Цʦ粻ˣڴˣԳ޼ҲɻżʱľϲУϲǾɽʦֻµȻŷŹ棬޼ɻĵЩ˻ȺʦˣԼҲףͬʦ֮ǱѰʦͽϧ뵽˴ʦУʦֻһӣøɽҲ£Ҫ¡ºЦƭùֵֻ粻ôʦҲܳ쾵ۣͲܻȥⲻǸʲôһ鲼£Ҫ˵ȥɱʵ۾ʵ۶ǲܵġ޼ɲΪΣֻһŮµҲ̫ԭʢҪɱʵۣ̫ԭȻˣھУΪɰԸһϲĵȵľ仰漴
ҹѽ²ʤѣ޼ֹȥһһӰӹס޼ɶһӣӣ
ղδɣͬ¹Ц޼ѣŽ죬ʱ˾ؾۣ޼²Щ΢Σֻˣ
ڸԪߵ߷ס£ͬʶ޼ֻ䣬ȴӣԸɻͬҲһգĴӱ޼Ϊ֮̾ĵѵ֪¹ŮݣصһǰʱΪʦȣżһµһҲδԣֻʦΪΣһʣ޼һԥ⵱ձʱأǸطʥʵǷ֮أԼһĹʼܣԼָλش
ɫҲѲµüֵ֣ܾܣѵˣ
˱⵹ǵһΣֿºǻ޼һͬʶ
ֻ̧ḧգ޼ѲˣȴüȴǸˡԼһǰ£⻪˵Ůֻһ۾޷ѣŮȴǷ֮˿õģ˿̾͵߷ıصĹâƾþɳѪľҪʶһֻһ۾㹻µǸȴ޷͸˿ֱܵµǿ˲ķǷڴУڸ֮һ㡣
£Ҫ³Ϲϵ¡
뵽˴޼²󷢺֪ôӻǱǣźá
ΪΣϵ֪ݣȴΪβ棿
޼ֻ̾ǡҵ¶ľ˵
ЦȻ㲻˵д£ô޼ɼִţ֪־ڱصãû취ֻպд¡족㡱֡
ǰ֣ʱһȻ֣Ȼˡ
ɽ㹬С֮Сʱɹ¶Դ˹Ҳ֪һҲһ˹Ī֪ȷλá쾵ҲѰô˹βԹŭѲҽ֮ͼΪ˴˹ȻĿô˹ɽ㹬Ҳѳ˴˵еʥأ޼Ѱ
ΨһӣͬĸѲѰʦͽӣ𡭡޼ȰȴƸδţһֻϡ䣿³Ǹ֣ʦС䣿
£Ĭ
Ȼ䣬ͽüǼΪʹ࣬亹ס޼ɼ񷽻عȴ޷Ǳˡ

ҹ 赤

񽫽´Լϣ򣬰˺һӣȴԲתɫӲ԰ףԼȴ޷ֵһ˿һ鼱ֱָ֮ŭ⡰ӹҽǳ޼ɼȰǴ˳ȥն
һֱɫ޼δ۰֣һ򣬾ֻң֮ǣȴʼ޷ϳ֢峿²΢ȶɫȴҰֽβѡ
ʳѰ֮ʣһ£ɽڡ̫ԭΪٷԨﲽǰ˷£Ϊֻýݽ޼ɿЯܷͬǰֻأԾϽȫҲǷõֻϺҹ飬Сıа֮ոԭҵʤĻᣬҲһ㣬ԭϵʹ龹𽥰
ҵʮ꣬Ԩǧﲽͻң̶ֻձ㽫ʦ֮һսƱ̫ԭȽŸʱʮˡ
ؾ;УƼԨ겻ᣬᵽǱʱ;һˣֻѩ£˿񡣵ʱǰݻᣬԶԶȴ𳣳ˮû֮ǰʱȻɽԨ֮¾Ȥ˶ɽˣȰ˵ճдҲȰֻ²Ϊγٳٲ֮¡
ûԨ׻ѩ¡ֻӰ漴ֶȻл֪Ƿˣ
Ԩüʣ䣬Ųֻ֮ǵЦɫ鶯һ⣬տ겻壬ս˼Ǻ¾˷Ĳ£˵Ϊ
ԨŮ񣬼Щ΢ֹɫĵԼͬСദ֪Ĺϣ鵹ټ˼ܣҲǼӱģϸ֮䷢ĸֵܵĻȻһݸһЦԨһֻڹҴ£Լ˽ˡ
ŮһƣԨȻǺЦ˵ǣ͵ȷǸʽˣ֪ҶСλ£Ԩ˼ƬֵҼһֱ࣬ؽʹ֮Ů֮ͬҲ㻼֮
ȻһЦҡͷ׵ӦԴΪأЩСպⲻ١ԨãǿáȴǼΪصšоظԱ⡣
ظմӸ׵пδڣ㾶ֱȥ¡ȻѰۡȴҲδӰ
޼ɿУȻࡣһգǻԲѣȫէէ麹޼üŮΪ֪ս⿪½ֻǰѪӡۺȻĿǺӡһŮһľ飬类һȫʹ̣Դ˿ɽֱ峿ͻȻӰȫⶼұ飬ȴټ
ʱһƬհס²أڵϦԼ뿪Ҳ⣬ȻԼ뿪ѵ븮ߵģһʦô
ѵԵڴˡһ̾
Ŀ룬޼ɼȰӷġ£¡ԼҲ֪˻˵ǿƺҲȰԼĿ˼һĬ
ֻÿãһϣػʣˮлֻȴϡ
񣡡һỽǲſȥŴһӰȣˡͻȻӰȻҲǳһæ֮׼ȥֻ֣Ϊ񳤾⣬ȴ˵˻ţ£Ҳȥ׽Թ˴˽һţ޼·Ŀֻȥһڣⷿô
ͬСһˣ֪˿ЦҲ𻰣޼ȵС˵ЦֻǽӲͻȻʧ١
ӣشϵǴҪλô޼ɳơǡһ뽥λô罨ȫ⹫Ӳʧ٣²Щʧ룬ľ߻ƾһλӣ˵һǧš˼Ӷвһ죺ͬ޼ҲԴ˹˹עͬǹҲнôΪԽɴཫѰزͺˣƳݸأһǳǳһЦȻҲ߲˶ԶĪǻǹӻ񣬻ҿɰæ޼֪ķļǲ٣ϸ֮½˵˳ʦΪɱǻʵۣǻʵڣûµĻȻȥʦСһеġˣԣ
漴ȡīֽ⣬ʣֻһòͽȻ
ıī࣬ʫʸ踳ȷһȴӲŪ֪ͬڴǰ֪ڶֻ֪˳ȴ֪ĲҲǾڴ罨֮µġҲ฽ӹţ赤֮١£ҪΪ軭ӵǸˣҪԼλ˴
˱ʼϸרע˵ڻһ࣬дԼĸ飬ȥֽģһŮӣһϮɫӯӣѩǣ˵ǰ⸱ǸŮһ㡭
λôһ޼΢΢üĵ´ӴʧҲΪһ£ϾǴŮӴܽס

ѩȲʺ ÷

ӣԨʱͼУԪΪ򱱽̫ԭأԳӽΪ󶼶Ϊ󶼶ػͿҾоֱǳԴʽȻֻ쾴ȥ
ϣһ·֮£͹ѫƣã˵̾ϲ
´أ彫ͻأƴ֡صҪˮٻ̫ɽʱֵ֮սƶٳɽ̬֮ۼʱһյȥȴԲСҲٳ޷͵ʿҲή
ԨټҲδѰԲߣֻµù졣һʱڣˮȻԶԶ꣬صˮǸʤؿƾҲ㹻ھʿɴ١
ʮѲսأ֮˵ҲȻл֮֮ƾҪʹ˰֣ܣ
˼ͻ̫ɽһӰʱ֣Ԩ϶ɽǰʥߣǰұȰֹ˼֮⣬ճ಻óȻ󣬵ʥҪԳֻͨҲǲɣ˴ǰȥӡ⵹Ҳ֮⣬ʮɽ̽ӡ
̫ɽɽվɽŷִɽɽգɽأɽ˱ɢ岽ֻ֮˱ֻֻзӪһǰȻɢɽʱãһƬֻʣһˡ
Թ˻ܣ˼´һϮѩ£٣Ʈ顣ֻ߽δǰ˲֪ʱѵࡣֻգ֮䣬˳֣;ѨѱȴδѨּ̽ȫ硣ֻ˵ʥϤΪСպնһͳ£ָΣǡĮ߰񲢲֪˵ΪΣֻһǾ񶷣µȴһŲ֪ߣ¼뵽ǾϸҲôйǺߡ
˭񲻽ʵ
ѩӲ
԰⣬ͬһϮѩ£ͬȫͬտеһƣǰ˾ͬ϶ѩ˲
䡣µʦֵѩӻ˿̾͵ߣ֮ѩ˸Ƿ֮ˣͷͽȻڼֵ¡ʽڣ߱ʵÿЦȻѻʦţڴУתڵô
δ̧֣ĳʣо΢΢һᡣʱȥƿܺայĴָ֮꣬䣬ʹɢȥ
²Ȼƻ꾹ָֻһӣ
¶ΪĬȻ䣬³һ䡣񿴲ı飬ȴó˻еϧʹ⣬޼˵ʦͽ֮ĸǱѰˣҲֻӦѾû£뵽˴һʯͷҲء
ֵ¶˿صˣҵҲʶһ¡ɢ󶼶Իˡ
üԽȴȫҪߵ˼ֻɷټһ棿
䲻νáֻһӡǼͬɽʿ䡣ͷʱȻȥ
صУתܼʱʹ磬ɽĿԴ䣬һ֮˵Ĵ÷⣬ʿ֮Ҳ
Ԩ֮ƣڻسפյгǡԳУȻмơо侫ǣټںлȫæӻس;бܣףؾʹƽ
£ӶǰأȶμѦʮǰƾӭսƵڡһ·μˮϣֱ˶ǳ
Ԫʮ£ԨӵΪۣ󽫾
ʱ쾵ڽԨǲ޼ǰӽʡ
ʱ붬һѩ׷︲ɲ¥̨ȥĿѩԶ͢У÷Ʒŵ׺ããɫеǼ񲻽˹ȥ
ǲɢ÷䣬ҰȴһϮ£أӰ£¾ϲ˲ԾȥŮһ뿪ֻѱ˽ס㵻һ˲䣬Ŀǰ϶סԭĹâ˲Ȼ¡ֻϴˣǰԵʧ䣬ҲЩȻ
ſ֣һȵ˭ô԰Ի񣡡
ԭ쾵۵ŮٿֻתȻһЦĵ쾵ڽӦ߲ǣڳеĿҲЩóļ檰ա
뿪ֻŮӵǡĶӣĻ´棬ȫȻŮӰĵĽᣬԻ˸ǡЦŮͬ¸ȫȻͬԼὫϳɽ¡Ǵȵ˹һ߽Ҳϳ⹫ݣҲԵΣæһҲ֪ǵɶѻˣЩָʱ촦ˡ
ȫһʧֹһͣԵӡĻԳơࡱ񷽲ֻǰԼΪŮ򶨵ý֮⣬Ҳʧ֮٣ȫƱ𹬵Щɡ²һ٣ʧˡ԰ߣǹȴֵӷǰһŮˣн£
ףԵ÷ȴ껨ʤգٸ磿ֻѩ촽΢΢һȻЦֵһǰˡ

÷滨 оԽ

һʱ㵲ʶ£
൹Ҳش𣬻ɽ㹬ʥŮĹŵӡߵ߶ɲ䣬ᣬ˵һһ㣬Ҳĵ쾵Ѱ㹬Ī㹬ѹ鸽쾵ۣͬãҿѱɱ
УˮĿȴһƬն౾ǾɫŮӣ滨ģ˼ȴʱ飬´Ŀģֵ֪δ㹬ﾹһá˼䣬ֻԪԶһ硱ֱüнأҪ̫ˡԪȴȫᣬĿֻһ˲ּ̻סټ
Ӧת뿪ԪβͬУֻͷ÷ּŮӣɹֲ֮»УӰȣɷ񲻽Ůӣ֪ƢԣֻӦ쾵Ůɶ﹫ɣˣԪӦǡҲٶᡣ
Ԩ֪Ļǰĳ޼;Ϊ߸կ켴ټڽֶԲߡ
ɡһΪӦ䣬Ŀǰ޾ʵֱԽĻͬ߸կĻҰĲ֮ͽȻӣΪɽܳǿʢԶһٲƣ׿սֿ±ܾˣɴ˵ʵ֮١ԨҲǲĽǰȴ޼ɱǰ߸ڡԨҲ֪ͬ޼ɸãͷӦʣδͼ
һ·ϣͬʮװİ磬ֱ߸ڡ֮ͬϵ棬Ź޼ɣͬһ߸ڡ
կδ¶ݣֻǸͬɽСܣȴܽ֪ʴĿģҲֻ㽫롱կ˺úдɴ˽ҲϣҲǻҰ֮ˣͬţ٣
ҹܹĿֻǱկдֻ̽ԺУһʵЦش磬ҿҪľˣʦңһԱԺڴ¶ʱסĿֱǵƻң֡¡
տҲòˡ屦ЦӦ
һ֡ƿ屦΢ҡͷ̾عǵüʦ洫һֿ½ҲһǺЦʰ׵ˣֵʦֻϲɣͬдȣشҪ˵ʲô洫⵹Ǵһˡ
屦һԣҲȤ֪λˣ
̲סǺǴЦߵʲôˡֻλӡ
һǽ֮Ц΢¶ĵû뵽ڴ˴ˡ
ֵͬ޼ɴ絹£޼ɴҲ֮£Ȼ޼ɴ¼֣
屦ֻ˵ǹͣµһĵδƭңᾹΪǼ˵λǡ
ôشļ˲ôһתЦҪҸҲѣȷҴ磬㡣
屦ҡͷ·Ҫ¹ӣҪֻҪŵȻͿɷˡ
ǼҪЮ̸ģһ屦ԣȻЪֱָ֣屦ø屦ɽϵ³ƿܣھ̸ͬˣҴʲôʧұҪǸͷأˣҪϵĶֻ㹬ƽҩ屦ǹҲ֪㹬ĹӲȹе̴ͨӣҲǴӱΪⳤ޼ɣܱӲʩ߸Ƭ̰ȻҲΨַ˳޼ɺͷٱ·ҧһڣ֮߸ڣų޼ɣȻҲ
ǹǣֻֻҪǷҴ磬Ҷ˵㻰š屦ҡͷҲǴˣǹվҵֻѡ񣿡
ü㣬һʼͲȥ£߸կһʼͲӦҴ磬ͬ㹬ΪУͬԣߣ˵Ȳϲµβ¿ҲֻçԸˣشıԶҲͬһ
㡭»ߵſڣأ˼صһ޼ɴ磬ͬһͶԱϣųп屦һˣĿⴥЪİܾӣü
µԾӰȻԶˡ
һ£Ӱǧ֦䣬ѩӯһ֦ͷȡּѸ˲ֱ䰵Ӱȵ˭ֻﵱ£ǰӰǰ

绨ҹӰ ѩ³

һϮ£Ϥ忡ա˾߶پԣȴֲԸĿڣһֳı㱻˻ȥͻأϢ΢ңһȾȥڿԾ˳ƽ𣬵ջŵأƬƬľҹա
ڴˣٿȻѳػôɽߡ
ҲطӦֻӣղˡ¹֮£ؿݣƱǰ࣬ɫ΢Բ԰ףΪĻȻڡ
һҲٿֻɽȥʦ˿¾ûôˡ
ȫ뿪֮⣬߽ܵû뵽ұҲȫӰĴ˵ɽ׾ʹ˽ҲµĲӦҲԪ¡ԣµҲһ죬ĵսԪιʱӦѻʣ֪ˣɽܲʦµĽ磬˸޷룬ǧ֮Ԫɳͨ裬⵹òСˣ㹬ԼҪܷҴɽҲǷԸֻקžͳɽȥ
ƲٱҲɽ˾ý˲ŷɫȷԶʱΪ԰ף֪ɽ亮δԭĵ㡭ûôǴεĲδָ
һֻҪ뿪£˼Լҵĵû£ԪߣǷҵģԼˣ־ԣһǷծǮ춼첻ˣתڵҲвҲᵱʦ䣬ҲûǷǷ䣬ֻѽӵ뻳УӦֻʦԡպնһͳ¡ӵ£㽫ǰһʱЩһ˲䣬˫ѱס
ǣһʱ侹תĲʵСԼҲȻǣĸоλõۡΪʦ⣬Լǲκӣû뵽ԼǰˣΪΣ
Ǽ䣬ͽȻѣæƿ˫Ŀֱ֪ŮӣΪҪӽңǱ־ģĻоĮȴһƬң˵Ļﵹ˵Լδ˷Ӧ𲽺ˣһԶסӲ뻳Уƾŭ⣬ֻԸʹ뿪ڷֱʧȥһ뵽ˣӵøˣΨͻȻʧһ㡣
ãҲƽҹ¾Ĭɽ֮ذ㣬׶ɭȻ
뿪ɽµȻİ
һ뿪
δش𣬼ѽſɽ²ң˵ǴæǻңǼɽ㣬ȫ֮ǰ򶨡Ṧ˳ཫ§֦΢㣬磬ʱȻɽš
£ߵȻɽٻ߸ھȻ޼ɡȴƻ겻Ŵλɽ䣬﷽һ񣬽ֻͽȻʹʹỽһӦסǷɽʱĲȣ˽ˡʯ£ָϢý׽±˼ֻ
ԼĪһյĹ򣬽²ųС㹬ʦңӲ˽ɽ޼ɴҼĵһ㹬ˣǴоɽ磬ֵ˽ϣǱɣɽĳһ徣ɽ̽ʱѱʦĻҧòΣʵ˵㹬Ϊ㹬ˣʱҼ״̲ſʦʦҪ¶ģŷŹǴ֮ʦʩ䡭䱾ת֮תԴݣⱾʦΪʩ֮ǴϢʧ⣬ŻɡʦҴ㹬ΪգΪң빬ǻʵۡ
У뼰ڻ̫ɽϼʱ龰ĵԭǴλһսʱǳƾصĹ꾹Ϊ˽£쾵ʩµ˸֮߰Ҫһʮֲʡ
Թʹʢ֮أΪҾۼʦòǻʵ۵ͷʦǺ֮ˣȴΪ˾ҾҪһˣⶼҵΪʦκΥ㹬£ҡҾ㴳飬ɽԼˣ²һ󷭹ãȻ𣬵ֲ֪ԼָǺá
ֻƽôɽ㹬ŹӦɽʹֻ࣬ҪɱҡʦȻ㡣ԱϣݻֱָԼдѨֻҪЩ΢ʹ
ͬӣ粻ָҲָٳҲϷ
͵أ»Ȼ֣ҪɱԥƬ̷ֺԥ˾͸ɱˣҵڸʲô²󺰣Ŀ⼫Ƿ˫ȭֱֱԼͷϣֹס󴦣˳¹֮£һԲӨӫӫҹ⡭ϵġ
񲻽һȴ¿ҵšҸ§뻳У֮ÿһ䶼Ŀһ㣬ʹѡ

 ңǰ

ֱ²ƽǽµһɽճһ˲䣬лáҰ֮һϮѩ£ӰϡƮ죬ӳ峿оЩĪĹ¼֮С
߰ա˴߸կΧƱػᱻ֡߷˼½ѻָò࣬ɫȴǻ㱵úܣĿȥȴֻɽϸããһƬǾ֮Ӧþ㹬ڣΥŹ˽Դɽ㹬֮º֪顭ˣȥѵô˼䣬أ˫ϥأɽķλ׵ˡ¶Ф¶ʦǲ۾ĻعƾʦãԱϣԾ𣬼˵ֻʦңˣұطҲʹ˷Ź㣡Ȼָ̬Ҳ΢΢һЦĵΪҲϧΥŹ棬˽ʦţԼԹܷ
֮־ȳ޼˵ͷơǡתֵɽ£ΧɽϿȽ߸կأǱյĶ˵ϵýկҲ١ϲ˵һֻͨͷףЦֻ±ڵ㵽Ҳʲôиˡ
ҡͷЦ֪ҵĶȥֻ֣ͬǶעϣʱٳ˴˻Ѱ޼ɴڣȳ
Ѱǲˣϵھһϣ޼Ӧ֮Сͬѭɽ·ɲ޵ԭбٺ١ҶկҲδѰô䣬λҲ׳ɹµ⣬һãΪ֮˼򵥾ͱƣ֮ͬӱáôһãҲˣȴϱܽȥ²֪㡮ơ࣬ȻΣ
áãδˣֶȻ˲١ǺЦ
ӦԲѣҵҪɹ̵ĸ㹦򾿾Σ
ʱ֪ʦˣһСµ֪ʦ䣬ѵҾͲ֪ϸô˦һС
һ·֣ʱ䵹ҲĥÿˣδⱻɽկѲɽķ֣˼ּ䣬¼δʤû˼ںˣһֻһѣΣ¾Щȣɫһֱã֣ȴҲʹµЩû˼壬켲ǰȴֻû¡
֪ǿҲԣôȥժЩҰתȴѱץסֻͺˡճڣҲʧԣ֣εͷȥٿ
Цԣͷֵ䡭
ֱʦ䣬²ˣʦʦɹи߼֣еõôֱֱƽʱϲƢԣһ̻䣬ȴë֪ΪµʦҲӦɷǻΪת䲻ʱ޼˵ʦͬʦʱĻʧˣȻҲ֪ʦһͻͬᣬҿʧԼһʱ΢΢Ц±Լ˼ǡµķӦȴΪȻֻǿһЦ漴ǳĬ
ȥͽժЩʵȡһöҰаã״еǷǲθڣȴֻҡͷʦϲɱʶ㹬ֻʳģȻҲơԼˣ²һЦ̶ֵмʦ࣬˵ҲЦԲ֪ʦ࡭ֻһûһ˵ţ𽥱Ĭ
ԹȡϦϼӳƬ֣ã䣬һ
УԶϡ٣ƺϰΪһ㣬Ǵʱϱеϲû˿졣
һգ񼴵ʱˡ߰ա΢΢ףȡһö¾ɵĴƿһҲǡ΢΢һЦȫ˷ŵŵĹڱȥԿЦԼȻҪһʣ񲻿Ц
ҹֻկܱ;㹬֣֮ݹ٣ȻӭϲĴƿȡһöǳɫҩկе㹬Ķž綾ƻɢ֮ڶҪʱ½ҩǺǡҩΪţֱ֮ɣǱˮĿšһڲ裬ܴʱı飬ݸһЦֵδɡԱϣܵı˲佩סĿͣڽϲƶֺ¼˿ľȻ̬֮һЦƻɢʱȫƮȻȴ֮Чıָʼһһɥʧ֪ȫľȫһ㡣һּΪʴȵĶҩǵҸ㹻ʱ䰲Լ£ҲĶԼʶҲ͸Ϊױ鼰ȫ磬䲻Ҫ׽⿪ȴҲѡ
ܼЦ⣬һЦٹͬҿЦˣǴ˵߸կ㹬ľعҲȻֲΪһ˾ȻǺǡǱȻЦ亹»²յկģұ⺦㣬ҲֻҩοǷʦΪҩֻҪկ½ľҾɽҩΣЦʣ߻ͷ״
ȻһϲԤͷһҪЩȷǲѵģεǲ֪ʣѿڵ׼̨֮ľԻƽǧ衣
ԣԥ̨ľܵǼ򵥣ƽ𡭡¡
ô߸կûлƽô¼Цܵ;ԣæͷٹԣȥ׼Уſڴ屦תܵҪ׼ôʾ⣬屦ʧ֮ɫ̾һȥ
ͻ屦ֿ״µǲ⣬Ҳûʲô׼֮ʣԹȥѰ屦
һֻȻ£漴Ƨ

ҹѩ ɽ

޼ɴ磡һϲʵûô⣿δʲôգ޼δüֻתΧֵأ³µЩȴֲӰ鼱֮Ҳܲ࣬޼񣿣ڴˣ
һͣתһʵӳܼӣ
޼ɣҡͷͬҲʶկ֮ˡ޼ͽȻһһƶǻӰϣȥһˡ
޼ɾ»ʧ㣬֡屦
ڴʱֻܵ°²ǳ޼ˣ𷣣
һ񣬻񼴺ʵӣںδѰ
¼뿪˴漴˳ŰᲽߣҶṦ˵ãֳæңж˳ǳ;żկ౻˺סη̫๦կԺ
תУͬԼü֮˵ãȴԲ˹²ʱֵ¡ҹϮ֪ʱƮѩ
û²Թȴв޼ɱ֪ȾΪ߸ڣҲģԼһֵùվɽկ˼Ǽ伴µҼ̻ȥڴˡԼˣֻΧͽȻһϸ죬Ƽűײ֮
ǰֻһȵӲկУڴܺ»ܡܼ﹫կйͣҲڴˣկԵϺþƺòˣдλǺǡ
޼ƳѽΧסǵկڣֳֺ⵶ߵկһ֮
˵ؾͻôµΪ֮ģԱΪƻͲۼ﹫ôƻ֮ڴɽ𡭡¡ֻҵȣɽˡԲ⣬ˣӻҪһԣ
ƽͼвȣ»Ѳˬ֮޼ͬ±࿿νǰֻ޼ɴ磬Ұ벽⣡ϣ˼˫¼״²ЦЩ˵С㹬ʦ洫ѵʮֻѧƻһײɣ
ȴǾһƬ˵ǵɽʣ˵ûһ㣬ƮɽȾԽĳɭȻʯ󺣾ʹ޺ۼȻУֻΧľ³յʱùǳ

ֻͽȻһ󺰣Ǿ֮⣬ѭȻδǿ֮ˣֽӶڿռɽɷǴ̶кһ΢΢ͽȻ£ɨ£һȦԽѸٵδܵ׹ֻһҽУ漴һӦأһǰķܻկڣֻ˾Լ˶ԼˣٿһĿڴ˹
ܻæƧȴǰһ˹ѸĿеģȴǳ޼ɡ
ۼΧȻңԼáǿ̫֮ɱأãοһʹ֮࣬ᷴʩ߷Ҳ˼֣ʵΪ֮£Ϊۼ޼ɣֻܹ´һѰ־ᶨɼ죬ֻҪʱס޼ΪǶȻµģ
£˻֮ʣѸٵϢδȫָֻͻȵ㹬Ȼ鴫
»жȻһĿȥҹ¹֮һ˿ӳӨѩУӰȻٲһ콫֮ˡ
ŻΪ㱻߸կŰأЦЦȴǰסãǣ˵Ҫлյ֣
ͬһֵȻҪлңȴǺ⣿УһһƥԣͻȺкｫ֪ʡ
޼Ծ˵һ۶ȥֻںҺȵ屦㾹ң
˳ȣһȷȫ뿪߸Χ˲Ż²ֻͬίʵΣǼǿģ״ʵҲƿ˼δԵżϢ֮ǰ£²ϢһԼҪ˳·ɸʤʱɾͲˣ
һԳ޼ɿҲٶԣֻлӴ֮м֮⣬޼ɺγԣֵܣܷģת屦˵£Ҫлش磡ش粻ֻ޷¾ͬҲȫˡ
ŶԲ屦Цشͬܿǰ͡ˣǺǡ
屦կлԵɺϼһ£ӵʶˣʱڹӽ£ɹӾ˲ɱԼʱ񲻽ݸʱټˣ֣һҪлֲǣҳ˿ʮ֮ڽֱȡĿȴ֣಻֮Σķڷ屦̵Ӷ֪֮ԵرһãҲԴ˼֣屦س񣬵δϼġֻ屦ӣʱ˵洫һλӣǴԶˡµЦĬӦ
屦Ц繫ԣȷǾܺ죬Ÿͬ񣬵֮Ӣ۱ֻȻڴˣʵǴɷ֮١Ǻ˵Ҳõһ˰
һƲףĵͬҲ㽻ʶվ˵ûָľ䣿˼תֻǵһЦĿǰ޴ôµϢ農ģҸЩĵطδ˵꣬һ֣ӦƼԾƥһȣʵʵУֻͬһѾôЦĿȴͽȻһΣ΢΢ͷ߽һ䡰ôᡱѩƮɢҹ
콫ʱ;һԺʾϢ˳ϢֱȻϡ
£شɽ庮ƧС£СԺ䣬᷿ϡȴҲʧΪ޼Ѿ㹬Ҳϰ徻漸ɮ᷿붨ԣԷ˴⣬޼ɶ̾Ŀѩ˼ѩƮأ
µϢѶãܱԺѩӳ֮һһɷĿԺ˽ڳޡһˡһĻҲжߣֻǳڶ֮⣬Ҳơ屦ͬʶֻһӣҹٿٹʱȴôҲ޷ٽΪӣҲɻΪ֮ǰδݣһŮòŻȻգ
㶾²֪û⣿
㵹ôͽȻܣסЦûˣѰѽҩ
¿Ҳˣһ飬ֵͬޣɱʲôɽ£ҲȥʦԱѽҩٺٲЦ֪Լѽ˶ˣҩֻһţƭţҪҩǺǣʳѰء
ԭҹկͻȻģǳġԡǳЦ΢ҡͷ޿κ֮״ͷҲóˡ
˲ͳ֣ζҪÿԴػȴƧ˿ȥԴӵץһȭѩȥ֪һƧ˹ȥҪֻһѽ¡ȥֻѩȼһϺйͷ֮ϡһҪЦæǰ񣬵ǺСе˷˹񣡡ǷŴ󺰡ѽˣǷɿҲ֮ˣֻӷ漴ʩԷ
ҵʧˣʦʦĪ֡ʣǺȹ˺಻Щ΢֮Ƿ죬̧ĿҲһ֮ɫ¼Ҳ˹ȥڷѩɲˣնøκ죬˿˺ò
ѩһʱ֣ˡ¼ǷֱĿо֮⣬һʱףֻͬλ޹ء
ϲԾһЦ⣬㹬ʥŮ⵹ǳϡ

ԻԵ 

ɻý¡һֻλܺˣ˵ڣ¼֪ݣҲһü䡣
Զϣ붨߻ʩ㹬ĲŵŵȴҲ֪һ䡢ڤ̶ȵ˵㹬֮⣬֮ҲɴˡһԼ²һݣĵϺҲǷ֮һǱ߯ʦˡԱҲٶ໰ֻǺ֮ˣ֮աǵ󣡡
Ц֮ˣ໰̫ԭۡʱʮΣĵ˻ǶԴ˵˶ͣȴáͷֿɣʦ֮ˣͬλǷԵϷԣֻΪ£ȴϽµ֮ǷܿõģԱתҪȥŭæסֱԼ˵˻Ǻпȴҡͷֻйֻǰȴ޽㹬֮ڣĵ޷͸ˡ
ֻ±˵ʲô˻һߣų˷áȥ׷ȴǺе
ųɫΪ޷ޣ޼ֹֻͬͷַƢ켸ǰƿɴˣ¼޼ɣԾοû󰭣Ǽ̡
޼üһʹɽǰ쾵ʦܷģ
ʦֹҲ֪δǣлͷ˼ǼֵҪȥɱǻʵۣȴնŭ⣬޼ͬʶҲ֪ӣȴҲδʱı顣ʲôô޼ɵȴЩ˵쾵ۻӹ˺ɱͬ쾵ӦòʶΪִҪȥɱѵͬйأ޼ֵֻʦˣ
΢΢ҡͷʦû£ǡ쾵ʦҪɱУԼβ£ʦ쾵۹ʱǶ¡ȭһ˿ʹʦ׳Ƴֻ½ʦֲײ֮¿Ҳֻֻʵó޼˼⣺ĪսͻȻʧ٣Ǳȥ쾵۹У˵ŭʢȥ飬޼಻ԸʹˣϵѴӦȥǻʵۣα֣´Ի㣡
²ҵһЦҺҲˡҡ
޼ָ֪䣬˻˳ڣȴҲʹ
ô˺ʱҲʼϲüˣ𣬶˲ףµͬһ˴߯ģҵٸ֣οҲЩλŮ
񱾼Цǿϸʣȴ˵סϲż㣬ȥЩԭҲΪѰ㣡µǲ⣬ͬزʶҪѰʲôһЦ˼ԵʣǼ󲻾Ի֪ô԰գ˽£ǰ
죬ֱ
½˵쾵ڣʵҲһܣ֮ȴ󽫣
ռغϣϪ¥ԼõȴԲֻͷȥѰнͬ屦δ֪Ӷǲ԰Ȼڴ˴屦ԭأͬȥѰˡ
ΪӶѲ֮أнַҲѰǿȵġ²ϵ䷲ŮӽԱӷΧһϮƮ»ʱȴȫټתֻǰѰҲδ¾ٶȺн¼ǰӰʱﻹҵãԸ䣬ѰȴԶˡ
¼Լһ˵ֻ㷵Ϫ¥
Ϫ¥Զȴ˱ʿװſڣΧ£¥ڴн֮죬æǰ쿴
ſ˼ǰҲᣬ͸ſֻһ°׼еٽͬ屦֣¹죬ǽʶִƷһ赲䣬ǱбУ˼ƼӵһԾ¥ڣش磬ʲô£
屦Ц·꣬Ҳ֡»ǰ֣ס߳ȵҵ˭ԭ˵ӡ
ĻҲһһʱҲභ֮⣬ЦڴˣͽȻǽҺˡ
ޣʲôһŭ𣬻ӵҪĻҲæܣ߶ʱʱͬһعѽ˼֮ࣿŭһֱ̣ĻԾ˳סֵһ屦ȴס⧲Ҫȴһ˹ȥֻĻǻʵۣáĻԴᱡ֮ͽҲм
²ĻǲΪ⣬ԣֻͽȻһɱɢֻһſĻһ˺ϢʱԼ
ܲϣĻҲʶȤſ£˶Է񵱼ϱ˳Ծ˿ɱʢֱͬȡĻҪѨ
Ļ˳ҲǷͬʱһˣԼʤ㣡չԾȴǵ⣬£綼ҵģΪ⽭㻹ӵóҵġ
²ҿӳҵģºȵбһҪ֡ĻЦһȵˣЩϤ£ظ䣡

ʱ ƹǳ

ֱʮ֮ڣƵ֮Ͻǲ׾ۼ˹Ѳڣֱֻֻ̡ͽȻһȳ⣬Զ١֮ΣǺǡ治ǼСĶӣ丸ӣ
Ļˣ
ЦӦܣȴ屦֣ѵҪ˶ཫȥôĻҲ֪ڼ֮ͥ˸ҲʵǲФʾ֣ͣԵû뵽ڴ˴ĽŮĻˣȻ￪˿ڣҷŹɳҲ١УĻתµ¹ǻ˼֮ˣǶҪߵġŽ£һĵĻ浱飬δ֮˭ʱ¶ѽǧǧٴΰա
ǾͿ㱾ˣȵ˳ƵڽǰĻںԣǷ޷֮תǼ쾵۹֮£ЦСˣҲֻǻʵѡӵķˣѹֻ۶㣡
ĻͽȻ˵ȻŭĵҷǴعɣĻòıҲ롣ʲô½ҲӦʦĸǣĻЦ֪˵нҪǶˣּ㽫ܻء
жʱһɱȻҪᵶ֪Ļд̣ͽȻἰ൹ǳϣٿ״֪ԭίֹǰԹȻԾ𣬵ֱȡĻʺĻὣǺãɱСм䣬òƻʵɱС浱ʬҲҿˣ񾹻ʦǻʵ۸
Ļмܼ䣬Цǻʵ۱͸ҶһƬģҵȷûʵ۴˵³ҲΪʦͽͣ˵Ҳܸء
סڣȻֱ£ܻ֮ҲûֻҿնȻ·Ω£Ҳ˲ĻԵľʿ䣬ֻԾĻСһĻӦٶһмܵѣµʧˣûһڣĻȻһ³ʧ֮ʣֱ䡣ٿȻ䣬һӰֻϡһбͽȻһء
Ҽҹʧд湫ˡǺӰסΣҾ
亷һǰװ磬ӦǰУξԼʱҲˣӦòԼ¼ԼŴĻһָ׵ǸһߣƳһҲ˵ʲô
дתĻټӣ빫ٻظĻ֪Ǹĸ㬳Ϫ¥ָƽֻУξλһ𡣡
üȻһ֪д֮⣬ݣĿǰ״ҪȫҲѡԥ֮ʣд¹ʦڹУѵﲻô
µһĵʦԭɽֻص˴˴ʦΪҪҲʲô¡˼Ǽ䣬ֻãҵȥдӦǳϣݣʣλǡ»ǵ֮⡣Цʾ⣬д˾ͽ䡣
дＴˣλˣԱС
Ρ빬ǵ֮ϣһϮ۵쾵ͻ£һϲãʾ߽
дͼԸ뼰ʦڹбҲ˲˷ԣһֱ쾵йּ쾵ۣҲǰ֮⣬Ҳ֮飬ֻʦںδ
쾵òĿºͣԹޣԵбҳԣȴҲѽ֮ͬԽ´ʱԾҲ˿ŭҲδջأӦ԰ʢȥΣ֣ü΢ǰ֣ĬȻ˳ӡ˲ǵд˱ܣڹ౻쾵ɢȥֻʥŮ޼ȿɣڲ෴ʧ÷¡
԰̵أ÷ǧ÷Өѩذף÷̬ţŮһɴ𶬺ơ
ȥ鲻ãɴȰƣ÷Цɱˡ쾵۶ɲˮ鿸ֻ쾵۷Էѩȴһ˹ʫ䣬Ҳ΢΢ݣ⵱ʦֲɱ쾵ۣҲ˽ζˣɱ಻ֵɱȻ뼰ʦƳһԹٿȻЦдˣȺ۲ѳɣϿɶԵȵۣµİգ
˲£쾵һһ£˵˻Ͳôһ뿪ԣߵˣʦȻģǼɵʦ񣿡
Ǻǣ˵Ĳ쾵һЦֵȻˣɱޣУҲ֮ͬĶԹǷġҲǸûˡԹ˶ɲ˵Թµǹ죬Լ֮ͬҪ˵ԹҲʦΪԼѳһ£һ֮˵Ǻνˣ²Ҳͣ

ѩ Թ

¶
쾵ۻȴִЩĪºͣأ˻һʱ죬ȴҲУĳƺȻͬʦеζȫȻͬҲȻƳĹذֻ֪޵ԭΪΣ
Թ˼ǲ𻰡쾵Ե֮ʼֱֻΪˡ㣬򡭡ǣҵȵԹһʼְޣϧ֪̫º࡭࣬Ի֮Ҳɲ㣬ʦӣͬкԹҵˡ
쾵ۼһĸ֡Թ֮𡱡
µʱһȴãȻԹԹ֣Ǻ⣿
쾵΢΢ҡͷȴ𻰡Ҳ֪˻˵Աᣬͬת˵⻰ʲô˼
䣬ѩ֪ѻƮ¾Ĭ÷ģж˸£δԷͻĽŲ»عʱĻһϮװվ֮¡
£˴纮뾡عĻ쾵ۣĿȴֱֱ£һЦٹҲһͬعѱϯٹϴĿ⣬ֱͬԣҵºʱõģԱϼҪڣĻȻһͣĪٹʦҲˣ
ʦ²ȻףںδȥĻҲӦ쾵۵¡ա䣬һ󺮷缴𣬸Ļ͸룬˲衣Ҳ˲쾵ۻԱ㼲ˮ鿸ĻһӶһ磬һƺ÷㡣
ṦԾ𣬲ƽư鶯ӯĿǰ׷ѩּһϮѩӰ
¶һϤĻأԶȻ𡣶Խ¶ԣ̫̫ĸ飬ԼڴˣеĸҲ޷ġȻסŲһϮѩӳŻһȾ
֮䣬ŻᲽƼ˫ȴʱ·Ǧһ㣬һʱ޷ֺҲˣֱֱֻв֪ʪһ˳ջ䡣һֱǼǿŮӣʱȴͬĺͯһ㣬̧ȥε˲䣬һʱ䣬ѱ§뻳С
˿ɢ£ĺ䣬Ϯѩ»飬
ôʱΪʦƸ˳ḧ˳ϢԼг಻ٶԡ
ӨѩУãýԴԵ¶Ϊʦٲңҡҡ뼰ǰڹʱԹ˾࣬˽ɽ״һʱֻ֪˼ҡȴҲûٽ
ˣ⼸շҲˣЩҲᡣ䵭Ȼſȥۡ˿֮£޷ʱı飬ߣȻϰָůȻ滨һЦ¶ģʦ֮⣬͡
ǵȻһʱ֧ᣬҲ⣬ڴǱߵֻʦʹơ
ˣͽȻֵģҲΪ㡣֪ǲģЦͷֵͻôΪʦҪɽһʣ΢΢ҡͷֹ伴»ܻȥ˻ǳԱ֮ڣ¶ȻĴףʳȷеԵɾ˿̳֮ڣȴֻ㹧Ӧǡٲһʡ
Ȼָſͬһ˵աףһ·ȥʼ쾵˵֮ǹ죬ȴӦҲ¼ֻܿʹա
ţĻѹֻϮѩᲽ߽׹ӭĻΪɵ֪˲Ӳ׾Ŀͬԡ丸Ӷ˶쾵ǺڣȴǹǳֱӰӹǰĻ̧ͷ漴һϮѩ׿ԽأݡӣĻһʱ޷޵Ůӣ֮ǰֵͬλӡ
»񣬼ԼȥŮװ磬üһĽʱ׼̷ʦˣʦڴˣ㼴£ѻȥ֮ʣ˿̵Ҳȫ֮ǰ֮֮ȴŮӵʶʱŭȴ㳺ŭû˿֮Ļ΢΢һЦƺ⡣
һȣ侹أԻ׹˿תĻ޷֮£Ļһһɱֱ֮ǡ
֮£ĻʶȤӦǡ¡
Ļ̸ȴͽȻһ˳ؽϡϪ¥ֺ˼ӵ˿ţ񣬶֮Ůݱڡ
֪ҰĲ֮ɴ˻䰵ʾ߱Ƶۡļ飬䲻̬ɴҲᶨ߱ľġ
Ļ뽫ֻͬ͢˾ͽ䡱֮Ȼֹס¸²δ̽ͬ϶븸ˡĬȻ˼һ֮ȻһӰ˲ʱǰֻĻ֧͵ǽѾͷҲᡭԶҲǻʵ
أһȥ㣬Ҳѣֻʱ飬˶ԾӣӲ˭УԼѱУҲ˿⣬һ㹬ȴȫȻĻ֣̿ߣèһ㡭ͻ쾵ĴѰ㹬֮£ɻ󣬼ЦĴѰ㹬
˾ͽ˲һ˵Լ߱Ըɴ˸ʶ֪ˣδʱȷķѰɣԴнտʼ˰㣬ԴҲ˽½䣬˿ΪΪ㹬ҿơ
ȻԼĻս˵֮ԣףղŵ֪δԱϣֲһ䡰
ͬĻ֣ԴҲģⲻ壬ͻᣬǹעĻƺ¾ȻǲϡȻɫȻԴȴǺ죬ƴ¸֮һ㣬΢ֵҵҪɱ޷ǵ㹬Ҫ齵㣬뵽û뵽ҪٹȥҲûʲô֡
ĻԼ𶾾뻪ʱǰż龰ĵҪȹʱԶ֣ʱǵ֣ƺȫȻ⡣뼰ʱ龰Ļʱ֮µıĻӦڣЦЦ뼰ˣĻᣬһȥȣѵʦͽ˵ĹϵôҪȹͬµĹϵҲýȥȡ
һͽȻͬĹϵüĲһҲһ⣺ӦѼ䣬֪ˡתĻ֮ԣ뼰ǹԼʱ嵭ûим֮⣬Ϫ¥Ż֮ҲһĮȻɫʦ޽飬Խµĸ޹ȥˣ
ǺǡЦ֪ĻһãȻֻ񣬵˾ͽͬҲʶ֪ӿ֪ҡͷͬҲֻһ֮Եǲ֪˻˵Ҳǰ١ֻŮװҵҲװװ磬յһλˡ
˶٣Ŀңߣеһ֣¡

 ɴ

£ͬ£֮£ʦҵ֡µ
Ǻǡȡô֣ĪҪͽܽô
³ᴹ΢΢һЦȴǲ㹬ΨһĹڵĹ쾵۵﹬﹬֮ڵĹδϵ쾵۾ԼһڡϾǹǳϷֺԼĵλԣȴʤκһλҲֻл˷ſͬ䣬֮
ֻҪͬ˵ЩͬɴʣӨ߿ȴ籡֣˸ƮӣӰɷ
ɴһˣڷ䲽ҡ֮ӰȻļʯ֮ö˷̽´ϣ˼׷ȥΨ˸̸У̧֣ӰһӫӨ͸ɷĿָˣЪһɴɳ΢ӯ
ֱһɴͬߣѩ֮ϵ廨ɼʮָɴ
Ŀ䣬һϮѩɫ˿壬ٵĳ촽һ˫ĿȻǡǰѩܽذŮӣΪҲһʱ
﹬ν£ֱԡµһɽ֮Ů֮ʾˣΪɵֻԸ⹫ȥⰭϢǰ̫ԭʱͽȻ䲻òջأϢΪ˲Ž쾵۹Уȡ֮άֱսɵ
߻汸ĵй֮޲΢Ц޵üãȴΪǾþ֮ͬ£ȴ֪¹ʵ䡣
һЦǹˣĿª黭ǲϸλ֣赶ŪͷŮӦ֮٣̸ʲô»΢ҡͷǫˣ࣬ˡ
ԣ²죬ԣǽ֦Ҷ²ֻǸҰѾͷܼ֮ˣ˵˻¿ǻٵġ
ݸӦȻô˵ˣǿɷð飿Ҷʹ˽ΪãԺұԽóƺԱϼ֣֮ȫȻϣһʱ֪δԭĿģ쾵£㹬ʦѶȻ˳ɴ˱ҪԼô
´Ŀ֣֮ǧ֮𣬽²һ¡
ֺη˳֣òҲ㡯ôԺǽˡü΢壬ǣҲþֻܾ²ҡؾܣת⣬һöڽ˿Ƕ֮伫ǲƣ漴Ͻ»ǲͬأ˸罫
ͻ˵飬ˮƹԵﲢ֮Ҫԭġ
౾Ǵӱ֮ˣ֮٣ȻɣЦԭ֮һδϣֻһ˲ƽ䵩Ȼϥأ¶ӭʦ
ֻһϮѩƻۣٵ˿̾͵ȻͬڻʹŴ˴ȴǵһۼλӣвһ죬δȬպ밲
֮ȫȻδ쾵۳ŮҲ˼ֻݸһЦҲˣ˵ͬϵĹн飬ƾٱ棬ҪСΪǣǣ
µδ֪ԼȥƣһݡأһߣлѡǳЦǰأû뵽ô빬档
һ·Υӡ嵭˻֪֮ս׶༪٣һӣü侹㹬޷תôֻиһӣƹ֪ߵغ񾹸ҷϣﵱ壡̱ʱϬ쳣ֱֱ䣬ȴֻ̣֮սԵ쾵ۣضˡ漴಻ת˺ȵٹδٴط˷׷Ӧ¡
֪ǲֵ֪֮£켱ҪرܣҲԸ⣬˳ӻ룬֣䣬ǿʱڽ⣬±ͼǲϲģ˵Ϊɵ֣֮Ҫȴ໺Ϻҹ飬ջʺ֮ȴƹ֮ޣﲻǱаǼֵǣǹϵǳ֮ˣҲڣ龹ϡһô
üһǰͱˣʦһԣ¼ʹҶ˵ѶʦǰȴƲ˿Υ棬Ҳ֪λشֱͬȻӡ
ͽɫŲ㹬ô˲쾵ᡭԱ˳ס£תֻһ䣬¶δԭˡҵˡȥ֮ͥпһ˫ȭգԼһһ¸߷֮
˻ô㹬ˣҪһǰ֮ӣĻ
Ƴһۣȵøѹңһ֮֮ϣʱֵõ㱾ˡȻֱ﹬ȥĻȻһЦĿ뿪Ӱݸһ䣬߰Ľ˿ȸҲվǹˡ

ԲӰ ٻ

һ·ϣ̾͵ʯףĿأ磬ͬ빬ҡϢһֻϢδȶɵˡҲڲһս֮£ڷԵһҲƺ⡣
Ļ̸̫ǿҵУڽˡＴһЦΪⷽ൱Լһ£䲢𣬶ԼȴԾʹ˷£˼ʦҹȷϹ֮ճڣѸһƺΣĿҲѸת˿ȥ̶ֵգ¶ὫԭУշת䣬֮ͬһ˿ߣ֮ı飬޷²⡣
ڽԣȴǻδţֻͨһ庮ԴԴڣؿڵɵʹҲȥ
¶Ĵ֮ʣʦҲǻʵۡȻԽʹͬ˵ҶԽµĻҲ⣬ͬµ״߱һǽߵľȴ˸硣
Ϣѱϣ伴һ䡰תҪȥ鼱֮ץס䣬ʦŽסǿЦ¶þδͬʦɪһˣʱʦͬ¶һָɵġĻǿָḧգһܻصɽ಻١
ּ룬¸ǼԽץǣҵĴʦ𷣵ӣ
¶ȴҲ˵ʲô𷣣ֻծԵ춨Ҷǿ󲻵á
¶ͬʦأҲ֪Լײʦ֪ʦ˵һ˵˭ҲǿʦǽʦȴʦԼǷǵӡ˼Ǽ䣬ֱ˿̾͵ߣԾǲߣĿɢһƬ
Աּ֮£֮Լʱ಻ԥֺǰ֮ȴ䣬Լʦ֪Ϊһ뼰ˣҲû˽µ
µֻ£ԭץҲɿ伴뿪ȴһ̾ƴǧŵıѩ㣬ڡ
ҹ
ص
µգ׽ڣԻ欣ݻɢƽɴƼƣ֮³һƬɾ
һȱϣڳںȲʣ쾵Ц޵ټֳˣ⹬ʦҲˡ
ȻһٵɪϣǲȫӡһƬУ֮ͽȻ˵ѷ׷׳ǣת쾵ۣ쾵ǻЦҹѽڣɪ֮ʵ˽֪λҿɪߣͬһУ쾵ĿȻ䵽ϯһϮѩ֮ϡ
ԹȫȻһ̬֮ȴ಻Զһ׼ʣԸһԣĿȻֱͶԼ֮ˡֻһ佫װδȴҲӢ֮ˣ˼η֮ϡ
Ľ佫Ūɪ浱ˣཫϡȴ˿֮⣬ּ档ֻ֣ﰮĻΪм·𣬼ȮӼȸȻ֮ϴα˶ǣ
һЦҲ棬ٱ˵ǣý֮ȷң
Ļȴһ쾵۵㹬֮˸óɣ乬ɸǶ⣬빬䣬ĿȻת쾵֮µ䡣
Խ²üһ˾޷ҪĻ󣬶֪ʦý볯Ȩ֮ȴְ˽ҪĻʦ뿪֮ˡ쾵۵ϣʦϲǰŪĽɪ㼫ˣ
´ǳͨȻŭգ쾵۶ʦͽãεȻٹô˵ˣҲǿתĻ¾ϴˣ
Ļһ񣬹Ӧ룡
Ͼʹ˰ݣĻ֮ˣˣһƳ£תͻȻЩˣͿɺã쾵˳¡
΢΢һĽҪǹ¿ǲҵ
һԸճĻݸ֮ԲӣҿһǲŽ֮ãвҵ֮һϣµĬһƬڳ˽óĻ֮⣬ǰָµλԶʤڹ¾ԳΪǲѻʵ۷ɫʱһף쾵ü壬ҲȻýŹֻ򶨣𼸰߲յժ𱭸űᲦȻԵá
¼ʦҲⷴԣĻԼˣڳǰҲʵһ棬̨źáЦȻô˵ˣҲˡԱϣ˲Ʋűһԣָ⻮Ϸ˲ʱңһƹ̴ȫľס
٣Թһ䡣Ļ֮ɪʱɪϣϻ

񸡶 Ծ

ֻаϯżмޣʱԼλ׻Ӧӻصڣ˽ա
ͽȻ䣬ʱƵ
ֻĻ˫͵̧𣬵˼һ㡣Ӧ֮£ɪҼʱҵĻϰ֮ˣϸɪҶϿڴȴްֻһˮ
ͻŴһĿĻȥֻĻ֮ʣҵӦϿĻһʱȻĿתʱ²һ⼸ˮĲɪҶԼԼǵǰˣҶ֮ɱֱ˼Ǽ䣬⻷£Ŀֱֱ䵽֮µһϮѩɫϡժյ̬š
˽ԵĻ佫أɪұͽ֮ԲϣּĻɫŹ֣ȴΪʢִ״̨쾵ۼɪ֮ͬ޵ؼͣˣƣҪλ
Ļߵлȴϣ㹬ơ֮⣬ҲӾƣԲࡣ
Բƾϣ仺ٱ쾵۵
쾵ۼ׾ٱʾ⣬˶๬˵ϣ¼ʱѵ
쾵۸ȴõо鼱룬Ա˳⡣
ԼĪһյʱ䣬ϲ֮ɫȻü䡣ֻĺŵƴѱںӶ޷ԾһԼһ쾵ۼãѽڣǸҪףˣ漴һͬǰ¼̨˾䣿
Ӧʣ쾵۵һ˻һЯ䲽شֻؿʹۼڳ뿪Ҳδһ
ٹ岻ʣٹعһͽȻ߽£С̧ͷֻǰ֮һϹڻۣü֮˫Ŀٿʵͬ쾵мơԳΪҡһʱҲ޷ݣװ绪ǷȺ֮˼䣬Ҳ˼һ㣬ݸٹضǣ˻ϵԽԱϣ˽¡̴ӼƷ׷ǰȴ䵱ֹ£ٹ󣬻Խͻعſɰšԥת˲ֵҲá˽³׼ֱǰ﹬
ٹɺЩˣϤĲɫȻָӦ޷һסһַ߼״ҲֻһԣԸ
¼ɿ֣һҾҹ£Խٻؼ̨Ϲˡ
ٹôݸһЦæڰż䣬лλڣһ⣿ѵ﹬ٹˮҲϸô
֪ǲϾʹ˰ݣ׵Խˣֻ㹬Źڣ̸Ҳд£Ȼִ⣬롪ڹ˼˲ʷǰ·
̨ǽߣһ·ˮƵ𣬷ƻӫӫ
﹬ĸĹȵй֮޲޵
΢΢һ䣬﹬ʺ޹Ტۣ߯ˣһΪ֮ɫǲ֪﹬ıٹ֪﹬ǵ걻ȵϵ̫ԶӽɣԭΪ̫ӵ֮ҲȣȻӦһŮ󣬱ްˡ޳񲣬Դˣ﹬ס
̫֮ɣˣҪס﹬Ǻ⣿
±Ц⣬Ҳ̫ˡԱϣĿһű٣תŻصϣ֪±ǷŪһ
ҡͷʦ֮²ҡ
Цû뵽㹬Ź֮ˡУٶɲȥָᲦңתﵴһҹ
ϼ䣬ֻƵԭǺ屦ȡвˤл֪ˣҹѽΪٹᡭ
²üһǰһֹסָң´µ֮𣡡
ǳЦٹȻѩӱǲҲˡУϵ֣ѣȴѱġ
¡ٿȻ֪ȴƷδţƾŭֱԽ§뻳У֮ҵҪʲô㣬ʳٻ
޷¸Ƿ߷ߣΪϵȴ̫ӣԽŵԣ㹬ǻϹǴ֮
һЦʱſֵٹΪֻǷô֮ƣ̫ΣΣ߾֮ٹ˼ϸܣѵô
˿һʾ㹬·أ
룿ڵһЦֵֻٹһִգҹ㹬ǻ׵ʱٲҲɲˡ
ԣµȻһѪӿӲסؿһʹ֮޷ϸӦǰԽֻǿظأ
ͽȻɫףִּ⣺ŮӵǲͬЩŮӣǿýȨٻҪŮĸӵóҵġתٹҲˣҹԱϼӣ˵⣬ȴֶ½ŲΪգҶ˸ͻּǰٹҪʱӭǡ
ۼӰʧڻȾͷͽȻһɣ͵һԺӿȾѩһƬĿѪɫһᵱ̱
̼״æǰһȴֹּ̱ס
µգԷ⣬Ĭ䣬ֻһϮѩӯȻңȼɢŮӡ˿߱קƤ⣬˿˿ѪƽˮĿ˿ȴҲԴң¹£һĿӫӫɫǰٿȻֻ̧£ͥˮƼʱѣƬأʯһƬȻ

ӣӰ Ϧϼ

﹬ΡɣӣѪ裬Ʈ졣εľɫ֮£ʹȴһɹĲ֮
ԽرϽ˲١Ψ﹬ȴһ嵭ʹеһƬ
ʦ֪¶ôֽһƬӣĿƮµ컨̶꣬ˣΪεɱңȴҷߣͲΪô
ӣ֮£ϥ붨¶쾵֮ˣ
»ʦʱʦҲδ쾵ۿеô
ôУ˭
±һסһʱȴ޷ش𣬼ת쾵ʦͬСԹ֮𡯣ҼʵʦΪλҪҡΪӡ
١ȷ֮Ůȴֲǡ
һȫȻɻ󡣡ʦ֮ԡ¶ʵǲ⣡
΢ҡͷ̧ʾ߽ԽַСָǲԾָļ֮еİиǧȻ
ôһ䣬Уָֻḧ˫Ŀֵһֱʦҳǳ֮ȴԶһ޷Խľ룬ӦñǺޣʦĵ׵ĺްա
Ȼһ̾ȴĬ䣬ȼһϮ£ٿȻӹ伴¶ʹ֮Եôұش㡭
رѽΧס쾵ֻ죬Я˻ʺӼңһ·շתȼ䣬ȴΪУξдء
쾵۵ȵֱֳڴˣǺͼ
дϣ˼飬ּ
쾵һݣŭ˭˼ӣѵҪ߱ɣ
УξȴƲΪ⣬߼ϻ޹
쾵·Ȼǰֳֽ֪ȥǿããͬȥ
ͬ쾵۳޹޹ĿȴǽһϮѩ£̡һϮȴǳ޼ɡ
⣬ĻͽȻ𣬡˾ͽӵϸ״
񼴵ΥѲβϢ֣ڼʹ׳ʸУŮڹ֣ɥҵרģǷǾɣ˽Ϊ
쾵۷ȻֹĽȲ»漰ɸɳ˵ȴ治֮£ĻЦΪͬԹ˶Ըɱ֮졣Уת£ôԼӶҪֻ߱˭㣡
֪ĻָԽһ£ҪɽΪһ£ȴ쾵ʱܾҲɴ˲ʹӷĿҲԼ𣬹ֲ쾵ۡ쾵۵ֹһǽҲǳʦİѹƣɴյǴεҡ˼Ǽ䣬ֻ쾵ߵȷи£ȴ޸ڶȣڴ˹С¶ֻ㡭дʸȡ޵
¾һʱãȻ޴һԳ޼ɼ״ὣֱָ쾵ۺ䣬ֻ쾵۵ȷֳ߱ý޺ˡ
޼ɵȻҲһ쾵Уȴͬһǧ˿Ƶϵ뼰ˣʱһݡ
ۡһͯͽȻ˽һ񣬽·Ȼعֹס޼УĿƳһвµСӿ޵ÿһ̾ʼ飬ɱ£ɱ㡭أֵΣ
ֻӳҪɱҸ㡭
δ䣬ʱ䣬Ļ䣬һ£Сͷ­أѪɽʱȾһƬѪɫȻֹ
ټ䣬ͽȻһޣ御
һʱ䣬ʹֻʣ»ʺİ֮ž
úֻĻὣֱָ£Ҫ⹷ʵۣеǰߣͱҵȡδϣĻֻĴһѱסֻ˾ͽ䡱ʵʹ֮
ֻĻ֮ԣһЦĽ֮߱㵹Ҳֵóеʵͬ޹أҲö˹Աϣִȡһյ׻һ쾵۵ʦҪҸġ
쾵ȻһЦֽ̧ӹ
Ļɽթδ쾵д԰ס쾵ۺʺ滨һĻһʱ
¾߳޹ӣƮ㣬ǳʱڣȴȫ˴ϢΨмҵİĿô۵Ϧϼ֮С
¡Ļ
ʱڽȴֻǰ
¶عաѩӰʾ߽
ۼ²Զ룬񲻽סȴһǣָỮ
£ٻȴԲӦ
ߡ
һԷ½µȻһ˲ԥת䣬ȴһƬɢȻϻһĮЦ

Է ¶ĵ


ʱֵȥ붫פ踮˵ȫȻһ֮ƣ쾵ִ֮⡣ټӵʱʱֲȣľ쾵ԱȥƽԼԽö֮Խͬة伴ȫȨפ˶
£쾵ڽΪĻ߱ãʽƵ۰Ϊ飬֣
ͬ쾵λھƹԨԽĸֵ٧Ϊۡ٧вʮ꣬һʵȨԨС
¼ӣٵگ٧ѷλԨ̫ǻԪ¡
ֻӣ̻㡭
ôḧף¶һ˿һеĽ
ķѣҲһҪһŮк£
Ц
һμʱֻѩӱˣޡɫǼöˣȴҲֻһˡ
ȷڲͬŮӣϼȻ˼óȥ
ҡͷǴұɢʱޣ޳ŵܳΪһʱҲ޷ǼŵԸػصߡ
䰵һЦӦ˸ǡȻλջجҵĻϽǶˡʵʢһɾͲʲôʡ͵ĵˡ
ϣǰڹٵһλ輧ɻ˾ףŮ·£糼ԸúϢա
ֵ֪⣬ֻ²ٳԾɫ𢲻
ֺαأŮڹţֻһ棿
䲻ɷ˵ƻ⣬ϡɱһϮѩ¡
Ůţȴִ˼ֹƣһŮӡ
£
ŮЪһɴʱȫȻչǰһʱ١
檣ޣߵϣ
ŮӵҲǰϵķӦ̹ȻأɫƳһԵ䣬Ŀһ˲ղ
ϣλǳᵽ輧޹ʱҲһ
ޡ
жһʺšŮͬò˼ֱͬһˣ͸ɴֻƣǰ۾ӣ֮
ޣ
ǣϡŮӦ
죬һʱ䵹˰ưͣǰһĻû˵һ
ϣ˱ֿԸһãһѵ
ͷ漴⻺𣬺ϣȻ衣һѩɴȻ翣ھƺ֮䡣
ա
񼴵ǺδϣΪ輧
޴ü˳ĿдЩ΢˲ݣصұǳһ̻ҵŮΪսټҳǣǰڣ;ȴһȺɽ٣ЩɽɱҸĸˣҲƲͷֿɫӣǼҼѰҲŹңּתֽ߸ڡΪ輧һկд֮ʣҲӳ˻ڡ
޻£Ҳ죬Ȼһȴֲʡ
ˣҲ࣬Ժ󡭡ڹա
䵱һԭΪ޵ɫȴֻڹɶδͣʧ
ȴ⣬Ҿл
֪ˣڵϾ͸Ŀڣ͵Լʧ֢֮ûǽ±ˣ
鸮䵱һ̾
ظЩճ׼빬СԼĴˣ״˺α񣬵ȻѴӦһ֮Ȼᾡѵ˶һʲôô
Ǻǣ˵ǡæЦ
ֻҪʱ˵ˡȡ󡭡˷һҲˡ
Ȼ
§סˣȴתƿ
ʱˣҸ빬ˣûʱˡ
գֻ͸浱ˣ
ݸת㳯ſڴ˳ȥ
Ϧ䣬Ѫϼûʣ鸮һɲǼ䣬һһƬ޵գ˵һʲôƸʲôδ˵ϼӳ֮£Ĵڷֻһ
롣
һѾЪ
޻ԭȴû˿Ҫ˼Ѿ̧߲ͷȴһаıĿ⡣
ô˽͵ģ
Ѿߵͨ£ŵϢŭϢŭ漴˫ϥŵع¡̧Ѿ˲

֮ ֹ

³壬һһȵĶ硣籾֮գڴռ嶾භƣպ֮ƼΪ
빬ҲȥӽȴԹ˹ʹ֮أѡ֮գɵĶƣȷǷǳ˿ġڴ˱ִ˲ƣ
ֻҪ˴˹ƣҪȨк£ҪıڳоŴȷΪ֮ˣʱʱ켴ܡһӦ
˾˵Ķô
һתü䲻¶һ˿֮ɫ

ȻЦ
±һƣɰҳȥһж
Ŷʾ
֮ƣĻ߱ѷ߸ڷ˾»񣬲ɴн߸ڣȥַĻǾ֮
˼Ǽ΢΢ףü
ǺüƣҪ˵ܿɾ͡
¾ͽҰˡ޵
㣿
佫Žޣ⣺ܾӳܱĻ⣬Ҫ߸ȰܣʵС
ǵȰܣ
ô᣿䵱Цֻǵѡ
ߣȫǲΪȻɫ
޷ֻǽȴҲǵңһͬ߸ڣ
ٺȻ޷ģʱҲͬҲµĽʿȫ
תװ嶾ĽС
նл˵ġʱˣҲûظˡ
޵ˣ״㬸Ƕȥ
պԼ£ϵģǰ߸һȴһڻؾ
᲻ޣ᲻λнµĹ
ִ˿ɴޣһԣݸĿһ˳̬֮
ϣȴĻԶԡ
ޣ㾿˭˵޲Ŷʵ飬㵽ʲôĿģ
ûĿġ޵Ȼ̾
Ҫ֪ʵ飬Ҳ֮ǰ˵ȷҺұģܾӳȴʵֻܲɷ˵ý֮ạ̃
һɡ
˸߻ϣޱգ񼣬ķ֮񼽨½á
͵һѣͷֻ߻ϣôôŮҲˣ翴ͬΡ
͢ɱףҪһҲΪգƻȻҪɱ㣬ֻҪԹҵżҾͲҪġ
ʶҲģȴҲ̱лȻǰŮӣӳľֻһϮѩɫ
ʱԶںӼ񼽨ĴѰ޵ͬʱԵɺϼ侹ʶͬ˻ϵĲܷ򸾣Ȼ֪Ҳ֮¡ͶԵһʡ
񼽨֪ҲѰһŮӣһŮӵȴǳһбǵװŮӣΪͬƣ
ǣ˱񼽨ྶԸ

԰Ӱ ɽ仨

ع޹ŨصУŮ˸ԽԣԹ˰ŪŻʵϽ˿۵䡣
£һ׵Ὣ쵥ϥأһ˳ģ
˸ºĽ
޵ԵĲмƮӡ
󽫾ӡµĽ
ӡ޹˼״תְЦǵûϺʱʲôңĴȴжš
Уӣ֪ͬͬյɺϣ޵֪һλ˲ĴԳƳۣؽٳѪʳˣ֮η֮绢ǣ콫ˣ
һĬȻ
ҳˣһһѵŮô
ĻһϮȹȻȵǰ
빬֮ǰѹ£ʳ߲ʳߣӲһʳçȴʳǵһ塣
һЦһ޾Цա
ôԭ˿ҵģǽʳأǡζ
νľܣƾ﷢䣡ӴףеЩնζ
ݸʾ
޼ǰ߸ڣʱͽˡ
̧ͷǰŮӡԭĿ˫ȴֱ޵ɲǾùԲͷʱһǳ˿ܵͷһӰﲻ֪Ǹʲôζ̫ͷ޵Ļعִֻյյһ衣
Բƣ
ĿȻгɷ״нӹյһ
ɽģƮ
ɽ£һϮ¾װ嶥ȴȫɽ֮⡣
㹬ڵʥɽôͽȻ𣬵صȺɽ֮䡣
ȻҵɽΪβȥﲻڴɽô
ҡͷȻ
ֻǲɱҡ
Ļ졣
Ҫɱ㣿˵Цô
䣬ס˿ڣǰŵĻЦ
ɱңôɽԥɱҡ
뿪ʱֽƬĵĮ鲻ϵǰӳɽϼУ֮ȥ
ֻɽȣʵڲӡ
ɽ䣬üһ
ãȥѽɽ
δֹȻǰֱײɽµν磬һ˲䣬˻
磿
㹬Ľ磬Ѱ˸޷
ǺãѵҪڴɽ¼յô
˴ҹҵͬһǰǳˮԭƽѦ٣˴ɵ̫á΢ɫ֪ԽһձһյĹΨټһ棬ȴģԼ´ּ治ʱ
ȴΪƽ̫áձ̡
ͬԵһ
޼ɵӰԲԶֻӦǻҵģܷ˵뿪ɽȴûʮְա
Ȼʣֲ÷޼ȴʵ
Ҳá
΢ףڻӹɽ㹬ں󣬼תȻ뿪
һĲȥ
޼ԶԶĿˣԼȴһżĽɫӫβںϸʱӫȴһþٲѰټ
õӰʧɽУϡȴɽȻһ漴һԶ
仨֮ԵˮһΣԹǿգϧ
˭
޼ɱܵľȻζһزʶİӡ
﹫ӣǷ빫飬Ӳضġ
һϮۣɫȻ޼ҲЦ
Ƿ֮˼˲
ߵǵĮ޷׽޼ü΢ǰµ۵ӡ
ᣬֹȴбʵȣü֮˫Ŀп͸ǰһе
˾Ƿ֮޼һݡ
ã޼Ҳһ棬·ա
޼ɾǰʾɽ
ݸĬһġɽĽ˲ʱչ롣

̳ ǰԵ

Уգ⻪ɡɽʯϪȻɣ֦¶羵ĺʣţӯӯ㡣һȫȻĿã뾲ȴ˷Уȴȴ˴ڡ
˴㹬ڣȻڷʥ
޼ӶɹϪһƬѩ÷ԷʯУ˳ʹߵʾ⣬Ŀһ̲ƽ续ĲϣһȲݣһ֣ת񻨣з̳УһϮѩɫǧȾ
ϣ﹫Ѿ
Ӹأ֮ͬһƽ޲
ȲеѩʥߣĿεûת˲䣬һϮѩȴȻƮ޼ǰʱһı֮˳
֪޼ɾΪ£
˿߱ɣҲһϺ֮㣬Ȳ¶ô˹ȻΪ¡
ѵҼ¹޼ɲȻʧʵ
ҹ
ǰ·
ʯּ䣬͸Ҷ֦ɼһӨˮͰʴ䣬ƽԶãҲ𽥲ˮԵþӨ͸ֱˮٵǰŷִʵٲȴνӾˮŰƽƣû˿ٵĻȻ䣬Ŀ⴩ӨˮѱˮһϮѩ£أճߡ
£
޼ɵʱһǰˮʱȴֵ¡
¶ѳڤˮ֮Сڤˮ֮ڣ˲ɿ
޼ɻǰˮ١в죺ڤˮĪڤ֮ˮΪλڴˮ֮ڡ
¶Ǵ֮ˣڤˮڤɶҲŲòڤˮ
УӯԾֱڤˮнλáĿټɢӰʵ
ڤˮ֮£Ϯѩ¿𣬴Ʈڷ֮ĻȴĪ
ˣ¹ѵٲôȻ䰮¹
޼üĽҲ˷硣
¶᲻ֻǡܾģֻг﹫һˣ
޼һãȻ伴﹫ѵˣĿ¶ѪӵѲѵ¶˽·ѪŵԱסô
޼ɻȻ򣬼ҳ޼ɵѪɾ¹Ǻľ޼Ҳϧ
ã﹫ӼȻˣҲֱԣɽΪıǹ֮ѪǱ飬ֻǡǧֻǰԵٲɸֻҪԹ޻ڡ
ĻȴžĻ޼ɵʶ𽥵ȥ
ģһɻҲδһ¡
ʶƮ䣬޼ֻѪҺӿ⣬˫֪ۡΪΣĿֻƮȻ˶ţüĿյĳأȫעŻͨ͸ŮӣϸȥŷĿҹĿȴǳصĽɫⲻѰ˵Ҳеġ
Υͷǡ졯գξ߻ٵ΢Ҳֻǿά񡭡
ĵȴּϢĸо
ѪҺӿͬʱһĻĻĪļȴ˳ӿ޼У˵ǧأ롭
˷̺ͽ己ļһ޼ɲּ֡ܡ
òǳշǾþ֮֮Ϊϣ
Ƕˣ᲻һϽΪ˼򵥣Ϊ
Գ޼⺩թзģӦ
ڣΣˡ
ȥӰĬУȴһ̾

ǽͷܵȻء
ѪУս۵ķѽѹ޷Ϣģ䣬һѩ֮ɫӰнѡ
ǰ֮Լһδʵ֣ʳһѡԼô

ɽϪϡ
ԡѪĹˣнµӤૣǵ̫ӵŮ̫ӵġδ˵壬Ȼһ
̫ӵŮ
Ź˻к˯ŮӤ˿ߵĬȻǸȴȻ޴Ļǣβɢ⺢ӻǡˣȿɸֿɽס
بļһԥ

ڰ޵Ľ֯УźһյسɳԳ˵˵ԼԽˡ
£ӯȱȫҡҽڴˣǷ˽̫
ڤ֮˿ʲɵ£ҹһ㰵ָḧգ΢΢ҡͷɵʦҹ£ɼȫʦΪλҪƾ˸أ
ݸЦ§뻳С
¶˵òȫݣкη

ǹļӿ룬޼ɵʶȴȫޡ

 Ƶʱ

峿۵⣬ֱĿ޷ȴʱһϤϵĻһ֡
硭޼ɴ硭
ƺһƳΣֵûС޼ɡ֣޼ǡ˭
Ȼ˫ĿǰӰ˼Oʱת
޼ɡ޼ɲԼô
£
޼оѡ
磡ˣ¶õģ¶ΪΪټ
ǰѩŮӺЦ˫𽥸һ⡣ŮȫȻ滨ģͬԭн¾ǽȻĲͬ
ڵδ˵Ĺһˡ
ʦңǴң¶ǴѪ¶ף¶ʹ¶¶ôκʧ֣صص̬ҲδġǶעУѾĻͬһ
¹ȹ£ҾҲӦãο¹ﻹãԹ֮񣡡޼ɵ
ԭֻǰοĻȴûϵ˵һ䣬ԭǻۿڵˮһ˲䣬䣬̶Űġ
֪ģ˫޷ƿذؽӵ뻳Уƾв޼ԼĶڽµ˳ӡ
ĽԼװա޼°̾ȴֲϣƬ´Գֻͣü´档
ʦ
߽㻽һ
޼ɵعæɿ˵ҪҪ¹ҲԻţǹ¡޼Ӧл
˫Ŀӯᣬȴ˲䵭ȥˣʦѾˡ
Ѿˣ¶Ȼظ޼ɵĿҲɲǼãȻ
ΪңҺ
´ףȻ
Ž״ģȫյİ޼ʹΪţҲΪµᡣ
ĬĳĬ
䣬޼ɲŷԼѲ֮ǰǸε㹬ǰİǸûȴҲһѰլԷҲȫ֮ǰǵ㣬ȴʶ֮С
ĪǾʦʹ
û뵽һ㹬ҲӲһ
ͻȻ˳ĬķֻһϮѩ³صŮӣվ˳
ջ˽Ϸֻһ̡
޼ŷõӣǰɽߡ
˵Ĳʦ˵˼Ψһźıǲý㳶ЩǷУ
ô
ЦЦ뷿ڣʱȴɳֵ¡
ɫԵò԰ףһʣԽ׵ҡ촽΢΢ȴʼû³һ
ˣΪβ˵Ϊβشң𽥱ü£ý¾ô̶¡
ȥãȫѪɫĴ߲³Ҳ
ȴ˿δһ㣬Լıʡ
ȥȥ
ͽȻ䣬¸Ŀȴȫķŭ
ΪԼ˭ƾʲôʸʻȥȥ
ͻȻŭʵһ޺ȴҲŭУȷǵһΡ
໹ʱȴһȻס
ˣͻ޹
ߣһϮʹ̫ӣɡ
¹ǹͣ˴Ѳǹ߶ģӦעԼݡ
ָ֪֮޷ԼݣһĹ뵱ƻĹȡ뼰ˣĿ˳Ƴʱе˵ȴĸ߰
޼ߵӡ
޼ȴһԽ·סֹסｫض񡣡
޼ɴδԭ֪ν£µĮȻû¶ȡ
ڽµ䵭ƺҲ⣬Թеǰһû뵽ټ״Ӳǹӣû뵽ǡӡ㹬
㹬Ѿʦ⣬ǲˣ˭кҪ
ЦҵΪҪ
ǰЩ̽ӻرܹ齵ԽٱַĻλǰȰ֮˲Ǳǡ¹㣡Һ֪ԴǷʲôĽͣ
Уʿֱֳм̴룬ԽΪĽΧ

֮ 

±ΪΪǫʹȣҴ˹ˣӼȻҪʵկ֮ԼǣαĿʲô£
³ǰ޵ֿ֮⣬ͬ޼ɴ޹أҪΣϸ㣡
޼֪¸߰ǽΪ˵δϼġ飬һȴһ˽ǰס򽨳ɵ֮û뵽̫ӵĴ֮
ɣ£̻һ緽ŵĮ
㲻ֻһߣʲôͿңοʦѾòκκô߿
ͬޣȴҲʵ˲мδ̶ǰй֮
ɲ书ķȴҪάȷû˿͡
ͬɼ֮飬Ҳ֮ͬ꣬˵乫Ҳ޲ɡ
תɼǰɣλһֱһ𣬸ܣ˵ʲôȰ
²һЦҪԸó£˽ʱտ¾Ͳ˼ˣ
Աϣ¼ʿһ¿ֱȡɾҪѨж֮Ѹٲֻգ֮䡣
ɵȻǿܹжȻ죬ּȴԲδ֮ʡѸٻ˳ס֣ȴһص죬ͬ½·
ҹ飿һȳ
ס֣
һʱ䣬ɡ޼ɼͬ
ڴ֮ǰȻû˶֮⡣صɲǣе߱㶼ͣǿ֮ϡ
ϺҹĸԲ¼Ψţһңһ񣬿Ϊϣ
öɫֻֽȫ̱ԼʻӲһҲδȥ
Ϣҵ㹬˹Ϣδȫָ빫飡˵ȷΪʵɸͷѵõü潫ͷء
޼ѵϥأӣ¹ͬйڣǰȰ޼
ǰĳ޼ɣһʦȴڽ¿е³΢
ôôͱ˵ĻзصһԼǸѾˣĵһ۾ѻҷˣǰĲίˣһˣһϢǵˡǸǻԶѡ
ɼǰ˽飬вԥ˼⣬֮ʣһУΪã
¹Ҳʶɲ㣬οԶŹȥֺαȥ׷ȻҲ˼ᡭ
ɼַſ֪ʱǿصҹȻģתֵҲµòҹӦ֮
»ǿ飬񡱶Բһ
ǶӵģҽԭաĮȻ
ڽµĵĮȴһϲ
Ҳáɵ飬֮ǰﲻԵټǾᣬﲻǷԸ£
δϵͽȻ֮༴һɵĳĬ
ﲻؼ̻ش𣬴պٻظҲ١Уɼعڱ䣬Ц֮ڣﲻ뿪˹
ҪЮôڵ
΢΢ҡͷݸԽǲȰ֮˵Ļֺαڹ
Ȼ˵ˣ¿Ҫ뿪ҲˣʲôȻҲǶ࣬Ҫˣң
¹£Ϊβ㣿ν˲ã˲ɣȻ˴˾Ȼڡ
ӢһŵЦ⡣

ж ĵѩ

£ӷ֮ԵذأԻ˼룬Ҽӿ̣ȱΪʳȫȻһ֧ʳ˶ħӡذղŰԨɢﳣ̶ȷǰƽȴϣ䵱ɳԮȷܡ
ܹ˳ǰ֮սŽݡ޶Ϊء
ܹȻӣȻȴҲֻǧˣҲνʤҡ䱾ֵֻλʬ֮ʣܡڳиǴڿˣԾԾսȨڼ֡
ܴȻԪˣǳһֲܡ価佫ڣöΪ̫ξ
ع޹УĵӺݻƣɣ˵ȻȴĪһĹϢÿ˹˶⡣
ֻΪ֮ɱ˽ǧˣҲ˳ȻسΪˡ֮һսľȼ֮ԮȷǸмǳҲǰԣޱҲδΪ³оƻҾҲ۱¡
ѳΪȴͷˡ̫ξ˵ĿɶԴ£
ִϸԹ˲ŪϵϽ㶦ǵ뷿СλϣĿɢɫңԵƽ쳣
ǡһЦٲȻ˹еľס
ܱҼƻ֮һ֣ȶֲȥ˹֮ôѵﵱһҵɣ
ҵڵ˳䡣תݸһЦϸ̫ξδ̫ļЩ߸ھͳ֮ȴϤδͶľռĲ֮ƣһͳҵȴδзֺ洦ٶ˼ٲҲѱûоĻᡣ
û뵽̫ξ˼ɲţܿĶҲûء
䵱һߣسֻµʱ䱻֮ˡǣյŵԣ²ѣ
̸Уֻɸ˳֦֮޵Ӧ֮ԼȻģǶˡ¼ˣ֮⣬֮ԼȻ
Ҫˣظա
޵µЩûȤ֮Уɼ䣬ȻҲ˷һɸ˳죬ֻ֮һɸ봫顣
δԣ޼һȻˣ˳
֮£ֻ㬶ء
֮һ¼ȴ䲻òػյķɸ֮
ͬĸӴսܾ˺Ĳգ񼽨´ĸشԪˣ񼽨ٳ£м֮սغ񼽨δѶƽնĸӡӭ쾵ۻʺϡ峯˷֮˳¡
Ԫ꣬£ǳˮԭٽ
ǳˮԭشи֮ص׹ȡһ·ȴƽأ˳ǳ
ʦǶǡ֮ƣ͢ͶƶΪȷ棬ֱǳˮԭռȡȻѦٱǴ֮ţļƶɣԴΪ䲻һ·ϣƻ֮񼴳ƽѦԪף˧ڽس
ʱֵĩһѩ԰װҰѩ÷÷ɡ˼һ﹬±ǨȴѴһˡ
֪ΪΣʶ䣬վƬ÷ּ䣬ԾѰһѩɫӰ಻ЦԼڴ˴ŮӱͲˣΪԼԻԴ÷԰ƺһ˲ֵӰһһ㣬ճյغһΡ
֦䣬÷ѩڣ㡣
ָᴥ꣬ѩָڷѩзһ޵ĺ죬Ŀ˳ʮָϣѩɴ˿ӭ衣۴һϮѩ
ôԪɣӰȻһ̾Щ
䣬߻ѩ֦ӭƮųУ֬
˭ŮȻס
Ҳſĵϲá
£
Ҳǳ˲СһУȴȻԼǰ
ԭΪǧľֻΪߣȴµһǽֶ˵աһǵľϲҲ˲һ㡣
µȻǧ֮⣬ǰȴԴĮǰѩ֮ǰİ˶ԵǸ˭ֵĳƺЩ¶ȡ
񲻽뵽䡣
˵ƽô󹦣¹ϲˣµ
ʲô£ס֮󡭡ǰĮ㲵Ůӣһʱ֪οڡ
Ŷͻ±ˡ¶Ȼת
ʦôԹ˼ʵ
½һ٣ɼȴѸٳ
սһ󣬾ʲôΪҽվͬİ·£ס
ȴһ̾ұİ·Խ֪١
üסʱֻԵ²֮ˣء
񣿡ԶȻһʻԽ
øպã¹ڴƷŪһСۣʢ
ӽ£ǳĬӦ÷ʢȷƷ÷ڣͬҲδ¸ɣ͹ˡ
󣬽Ը١
²Բ״Σɽʱ״֮µȴȫȻֻľ֮еӣƽȴ˺
µһĻԵظ̫Ӹ֮ˣһ޻תء
֮Ҳ֮ʸɣû뵽ٴλصѡŪˡ뼰˴лȻշϷԡ
ѵҵԵĪ汻ô
ǲ΢΢һȣЦȴǿɬ֮

÷ 

Ϊǵºףܽ˵ģ¼¹Ҳ޵ڶˡ¾ƣ
˼㱼䣬ʾףȷɪ͵ˡ
ɵЦĲɣҲ֮ǡȴҲ⣬ֻӻֻϧ˴ɪĪǶͬ¹һ
ƣһڣȵɪԶأ˴ɪȻ
֮Եý˵կʱһԶǻȻɡ
ԵҲͬկʱնĹڡ
δԾֻһͽȻ±һľĬ
񵱼عֻԼʧԼկ֮£Ȼãǡ굱ʱ֮ˣԼ֮ڽ¿Ϊô
ɼת⣬ȴɫȴּิӵڽµĮȴǽȻĲͬ
̫ˡ¼ǵòȫ̫ϲɣʧ̬ȸˡ
֪޷֮ҲӦ
δȽת⣬ڻסһʱ˼ңȴȥѩȻʧһƬҵİУüȴչ
֮ǰ֪Ůӡô
ɵĻƽ߻¡
֪ɺƶϣش𣬽Ѽ¹֮ͬҲ֮ĸ֮˿׿͸ģ
УһӨ񵱼ڽʾ
¹Ҫҽġɵ
ҹΪλȡ飬ȴҳһƬսټѵսйŵһʱƬ̣Ȼʱ飬ȴȻ֪Ϊá?
¹ҸĻţһסϧΪҵĺԱ̫ҪҾ׷֡ѡ뿪㣬ӦסЩЩǸʱ㲻У
ɵĻʼûз׽һжΪƴƣǸҲ⡣ΪУԼ޷£ȡ֮סҰ
ֻǡ
ֻһĸ˾Ϳƿص˵ģסø顣ڽˡ
ʵģҪȥģ˭Ҳ޷յġ
µҲǣȫںҲ֡²ҺҪֻѰŮӡ
Ļв졣ĿתֻӨѩԿƮ䣬ɢŶյĴ׺
û뵽Ҳжһ졭
ɵĻĴ׽û
ݸ
̫ڻֺ꣬ı佫ţһ֮ơ
ϣ۵һ̩ȻٲȻߵȡĿȻѴӡ۵ȴԲڵӢ䡣
иУ̫ԭʧȫһʱи븸
£ɫɷףϥأ
̫ԭƸѶ̫ԭƶλȴ˿ڵĶǡ̫ԭʧضȷһСĴ
̫ԭʧ䣬̫ʹȴ˵ػˣԨü΢ȴƽǳһʻȴŭȴǲϡ?
Ԫףֹ״¶⣬Լܡ
ϣ³򣬻Ϲ֮顭Ԫัʦش׵
ŶԨʾż
ԭ̫Ϊ̫ʱɲΪӳȴ̫ǧСòֻ̫زʴ£ʶɱ֮±֪ģնɱ̫غԳ̫زͻʼϿɺ֮ƣһжδϾף½ڶʵҲѹ
̫ԭʧѳʵȷǶ֮ԪԸԪϵ
ȥԪ˧ְ֮˧ӡ䡭Ԩּ
Ԫߵлּ
ŸһȣԨ
ŵ׵֪Ըٱǰַ̫ԭ
֮Դ֮Ч
һߡֹԪȻһʱڳھ֮⡣Ϊʦıȷʵ٣ȴȫԼʵѱԨ֪ͬʹʹҲѹ߷ƽ峯֮ʱй֮꣬Լ֮ƽҲûʶԨҲھֻܾӦҪ¾״һٲأδȭȭʤİգ
ϷģżԵ¾״ŲŽڳ¸иʶֻдŲ϶ԳΣ϶׼
ԨУټ֮ԼҲһԡڳ֪ŵλǱһ㳯֮ȴҲзԣ˼Ǽ䣬µҲ˴롣
ϡ
⣬߹
ڶ⣬
䰵㣬ɢǰͶƣԨҲʼδüһת˲һЦȴּʱһ֣ӭ

ǡطʱ Ѫ

¶꣬񼽨κسƵۣŴġ£񼽨´ݣֱȡ
Ͷƣݹ»䡣Ԩ֮¶֮Ϊɻ䡣»ְ֮λʵȨǳ̲Ҳֻ
ԭΪϽ֮أ񼽨±ܵǰнɲԨһӦʣȴʹ֮ǲŽʢʦС
ܱǱˮְֻ֮Ը񣬶Թ
ң̫ʣȻ
֪֮ģΪʱɵ
»Ŀⴥɣ˲ĿϼȻûз̫Ӻαصġ
֮ԣƶԸ˽⣬ѵѼ𣿡
΢ҡͷӦֻʦˡ
㹬ԨԴ㹬ἰɣϸʱֻ⹬ּе빬
µòΪո̫ԭһ¡¼
ɺЦУӣҶ븸á
ѵŮӾͲôµϡ
ŮΪıġһ٣̶ֵϻ˹ף
ֱŽǹ˳Ŀ̬֮Ｔ̧ͷü΢Ŀȴֱǰӡ֮⣬
Ůӡ
δԼǴλŮô
Ǻǡ
Ž´ʱĿӵ飬ɲЦ
⼸˾Ĭ㣬Ȼһἰ֮¾˱飬⡣Ҳ³Է¼ֻһЦԣﲻؼڻشշɹ
Ž뿪˼ҡ
ĿķԼļȴһɻ޵ıɫ
ˣٲֻ½԰Ρ
ɵȻ
ѡԻе
ûлͷԹĮȻӦ
ϻҷ֮ʱ֪ĻѱǸ񡭡
ĻȻһΪ֮³Լ֪ȴû뵽ѿ
Ҳ˿̵ı飬ֻĵطٴλĻǣôҿͲѡ
ΪһѾȥ̫࣬ȥֵôѵԸô
㹬ʱ䲻࣬ڹ֮ͬȴҲ࣬϶ԹĽ裬ȫ޷ߵʵֻеŮӣǸŮȷ¹ֻǡǹȥ¹ǧ֮Ľ£
ѰȻȥΪιҪִš޷µĸ飬ѵﻹҪȥôصԼĻУϡԹҲδ¡
䣬һϮָȻĺ
ˡ
֮ùﶯŭôΪûԣڽֵıɱ⣬ȴ˿Ϊ⡣
ס֣ϴҪɱκôϴ󡭡
Сʱʱֹס˽µɱ
Ȼָ֣⵱ջӼѪһ㣬ľϣաŽµĶɵϥص̱ͽסؿ˴һOȻԿӿ
´ΣҾ顣
ԣǲԣǲԣǱУֺα˶ŭ
СǰסߡֻʣһϢԲֱԡ
׶ŭɣ֪̫Ҳٶԡļ䣬Ȼȥ
Сʾڹչƣ첽ϡ
һϴڣ˼תʱתڣ¹
֮Ӧ빬Ҫ¸֪̼ɡ
ʶǽµһ֣ػֻ֣Ҳδϵ˵״£˱лͷĿⶼڸ衣
ǰŮӾλԼ֮ϴ󡱵Ĺӣ֪ԼҲ޷ǰŮ뼰կĹӡòѾҪֻΪһ˵Ҳڶ̶̵ﳹ׸ı䣿
Ƿ֮İ˰㣬Ӧ
ֱʱŻĿȫȻĮһֱǰ֮ˡ
Ҫң
ɼ䣬𽥳
λδıȴѽУԼ׻ӵһһ޲ָ֮ڡԼ֣¿ҲӦСĳֲλԼȷİʾô
빬֮ǰҪùȿһ
롣˲ʾͬ
ǿʹֹסˡ
ȥͶϲ뷲
֪ԤвһӦʡ
û֮˵㹬һ޵ǣпٽѰأǣʲô

޽ ʪ

̩ϹĿĲĿĽԻͣȴֻһԷƽչ欶Ŀĵҩض¡
һϸĵȻĿ
УһϮװĹӣȴŮӲеĶׯţʳ˼̻ӡ˴ıʴҲֻ֪֮ܽĳ֡

ͽȻ䣬Ӱи
ָ߽ḧ棬Ȼ϶ԼĲ²⡣
ֱʣֻǡ
Ϊڴ˹֮ڣҪԼǳں⣿
ߵϣΪѽ֮˴
ߵݣ¼ʱعȥſڣ۵ѿ粽룬ʾȥ
ߵϡ
ԨЦ¹˾֮ݽ֮װƽͽλӣȻѰŮӿɱȡǺǣҲԾС
񣬵λ֮¡ϡ
¡ˡ֮δڣԨִϣͬʱסλʶģ¿ҲֻйһˣοסĻˡԨ˳ƻӵǷµ࣬ǣ˼򲻷Ĵ黭ϣǻ˲С˼ˡ
ԨȻ̧ͷĿɨԨ֮Ԩת׵ϵ˼޶ۡ
ڽµֱԨǲΪ⣬ǻЦѩӱѵԵ治
ԨͻȻټһ֮ԣȷδҲ֮ˣﵱ֮£СԼǳ൨ģ˵֮ǰ;Ҳ洦ңԨ˽Ŀ»ֹ棬У˴ټȫбΪΡ
ﲻؾţ޾޹֮⡣Ԩԡ
ޱýֻ뿴˼
ýȻȻ䣬ֻһϮһӿӦ£
磡
¾ڡ
¶ͬǻ֮棬ŪˣĴ񡭡
޼嵭ϵĺһ㣬ů⡣
޼ֻһλ֣֪һλӣԨв졣
¶ʶҸ㹬ԣδҲȻ
һϮɲǣһ˲ϲȻֻһ˲һ˲ȴԨ
ˮе¶ǸûصԼˡ޼Ȼ̾ϵһԣתԨ¶ճ޼á
޼֮Ļﾡʣȴ޷壬ƺԵֻһԼ޹صĹ£ңԶûߣ޷Ҳ޷⡣ǣ֮ϵԨȴƵƵף޼ҲȫȻȻ
ʶ¶֪ԭôὲµģ¶Сͬʦһȴ֪ʦĻԾԼġǡһʼ¶ֻǻһУֻһˮеӰ
ҪҪ˵ˡʦҪ˵ˡ
½ס˫лȻת̩Ϲż޷Ļٲά裬ƺһ̾ʱصΣաԨỽ漴ǹӵĻʼû޼ɵ޼Ҳʼδ׷
ȻѾٰңΪλҪң䱾ҵʣΪҪգΪβϧԪҪҴӵأΪΡΪΡ䡭ҡ
ΪҪ˶ң
ع֮£ֻ࣬ȻʪһƬ
û뵽ŮҲǻġ
ɵʧһеʱ䵭ȴִЩ΢Ӳй顣ֻ״£ежڲбΪ㡣
¡
һϤỽ뻳С
㹬֮£޼Ѿȫˡ
ˣʲôˣѾˡظţÿظһȴǧֱͷȻʹˣʹȴ޷ȥƬʹ
̩ϹһУ񲢲ڽĿУȴһĪıĿֱԼͽ¡ֻǣıǳ˱ˡ
ǲ޼ôΪ̩Ϲɻӽ¡ڽڴ˴ͻȻҲɻȻ֮״ǲʣתڵ̫ո̫ԭˣΪλҪֵˡ
ˣߵӦڵھú̫ӡ룡
˻¹Ҽ̽񵱼ʾ
¹ʲô£С
Աϣɳǰ̩Ϲ
˻ͽ³һʱȴֲ֪ĿĵؾΪδ±̫֮ˣȴǶ£֮£ն¡ǰ߸ۡ

޺ɴӭ 

˴ݡ
һϮɫޣɴӭŮĿֱݳһж³һ֣ܡ
û뵽г˴ˡྡྷװοΰǰĿͶԶǰ
Ůǰʾ죬ԽʿҲ漴һߺˡڽǰΧ
Ůɴ֮ȴɵӼʱŮǰࡣҲǡǴʱܲһ㵣ˡ
ӣܾ
ӺЦһֵòκкã
ŮӴĿĬ˼ܼ޹ҽվټǳϡ
޵ɴ촽΢ȻκͶƣݣ
ΪΪΣ
֮޲Цȴ֣أκԲֻʹңȨλ֮˽Կ֪ٲ뿪Ƿ֮պ֮أ
Ծ䰵֮˼ɣοŮӶԼپָƣ·Ҳδֻһɡġصļwww.2 7t x t.com ṩС˵࣡
ĿЦӯ˶˵Ůȴй˵ķâüǡƽЫһ㣬޲
ºˣҪݳǱȾ̲飡
δţسʿĺȻ̴ƽ֡
ΪͨؽѵҲ̲飿
޵ȡ½廷ʾǰ
廷׺𣬽ԣϸ֮ȷǡ֡
СȻһߵףҲ΢
廷ϣƵͼֻ뿪֮ʱͬơǻ֮ձּΪƼΪճ֮λȴλֻ֪дһλģȴֻҲɴйλԱ˵䲻
ǣֲˣα³
ںδ
Ӧǰ
κҲǰҽ飿޵ܣ̵򡭡Ҳݡ
еĺΪλͻȻгͽıһʱ㵣š
ر֮ſһ˵ʵΧ
֪УҲһȴ潫ʢʦ»ǳӦвɡ
δʢʦԱϣܵһӣʾڡ
ԨҲһԼԨܾԹԼһͶƣȴͽƱ䣬Ԩ֮⣬к壬ʱԨڲΪϼƣ
ѾܵӦ֮ƣѵѡôοܹ鸽Խǹҵȹ֮ͬУҲδһ¡
ܣ㡭
ʢʦŭ߳䣬ֻһ˲ǰ֮˼촦
Ѫ࣬һ˲ӹ˷֮ɫֱǰʬ׵жʳ̬֮
ã޺Цɡŵʱ
κ˳⣬ܲ
ܰߣȴǹҾ
Уڱ䰴֮յ˿ʱӭ
ıձ㴫УԨŭ֡
ʱֵ£ТΪȷ棬˧̫ԭܡ
̩ϹͬһµѶԴȫޡµͻȻʧٲδϣϾҪ뿪ԼסȻʹ´δ߸ţ߸ȴסϢһ㣬УַԵĴսأִȴĪظš
رڡΪɽڣֵƣվ쳣оǴɡ˴ȴƫǽ̫ԭؾ֮ءΨթТ¾Уʡ
رڵվΪһͳ˧ɲ˲Σ
ϼΪȷ棬Ӧʱսս׼ʣ
˸ӦСΪ˧ԼǾ
Т֪Ƣ֮ˣҪ˵Ӧʵ֣֮ȴգգ
޸ӣֻоɽΪ׿ڣضˡʱϣǹ
񣡴ս̫Σգ˼鼱֮£Тʧڼ
ТֱԼ䣬ȴ˿Ϊ⣬·һο
Ϊ˼´˾ͬ㣬ֵֻնԼȴԹۣѾТֲٶԣ
Աϣ񵱼ТԺԮ
һ·ϣɽվ쳣رУʾڶУԷ㡣
ϣǡھʱϷʯʱ䡣ТԶǰƲԣ̴޶
ʯ䣬ǰֻһƬ磬ԭͲİرڴʱ·ѡʯлʿʬףɽȡ
ТѴңгһͷҵ⣬ֻвǵʱԼֽ˵״
һƬУТڲľʯѰңȴ˿ǡڴʱһƽ⵱ƬңδТ壬һƽɫȴȻϿȥ
Ԫ˧Ԫ˧
Զڽɫȥķ򼴿̴ʿһõĻ
ТأֱԴ
Զʯ֮ҰཥĿȴТʱס
ǰɫ֮ﲻһͷبޣĽɫۣȴʤ׻Ŀ޷ԭò

£ɴ Ӱ

Уʵ׷졣̲ϣܽسˮʯڱ̲֮ϣ𵭵㡣ڶĿѤУݺ裬ȸ軨䣬ȤȻ
ͬΪ쾵۵Ĺݻ㹬ļԴȴбļį߸Ĵֻ𣬷峿ĵһθ¶
߸
̲ϣֳТر֮սʱһĻһϮӰԺȻ
ѰȻա
޼ɷһ䡣
ʦ֪ҽûߣʶһĻôϮӰȻ
ûҲ޼Ӧ
ӰһĬȥʲôҲȥ֤ʲô
ãӰںƵһ¶ףʦ˭ǸϧԪΪ۽ڤصôǸǧӵ㹬֮ô
ǧתǴ̫࣬ΥȻ֮ءֻǡѽ̫վȥı䡭
ĻŷǧȻǰû˿ӡ󣬶ǰȴǰ֮뼰ϮӰЦô¶ʦʲôһżһƷ
޼Ĭ̾
һֱ㣬δ˿Դˡ
Ļ²סһź޼Ŀȴɱǰ̲ϻͻȻľȥ
˳ĿֻУԭѱʯѹĽʿȴٴվ֮ȼһ㣬бٴλֱǰȥ
ʬ䣡Ȼ
û뵽λĽԡԵ˴
һ԰رһ𣬶رһȴʬɵĶ飬֮Тս
䣡
ʱȳ䡣
ʬ֮ʹʥﻤҲȫˣ
ͻȻֽĴ壬ǰҪֻɷƽӰ𽥻̲֮ڣʱʧ
Žµ뿪޼ȴʼδһֹ֮ƺµ뿪Ԥ˰㣬޿ֹ
̲˲ػƽһƬܽػ겻֪ʱ棬
κӰҲκͣĺۼ
֪ˣǷʱͲѵ춨֮Ʈһܽػĳһľͷɢ
ĳ֣޵ûΪɫս֮ʾˡ
ϷҲΪνʶʱΪܣҲ˲᲻
񵱼ЦӦΣͷŭϡ
Զرɽʯ֮һӰ㣬Ȼ䶨
ɽֹ֮ȴϾƥƼ˸ˣ
رϣܴ󽫳ξһУº䡣УѽߣĿӹʬҲһ
ʬʬϡɽˣͻȻ䣬ʿһ˰رϵƽ
Ŀתֱɽ¶ڣ֪ʱЩʬת˷򣬾϶һ֧ѵصһ㣬ɽʯϹ侹ȫȻ޶ԣֱȡĿꡣ
ٳξµǳڿ־壬ֻʬ֮мǶսҲǼɻ䡣
ǰ·ѱʬ⣡һʿӦ
ʲôξһݡ䣡ˮˮĪȻһսҪԸĲ񣬻ô
ۼʬٶ֮ѽǱƽξ°νֱָʬڣڽ׼
£ТͬһսƬɽȵգ֮ڶ
ʬȴҲնɱ޷ۼʿأһɱ֮£ξҲа⣺ʬǾΪննףҪ˶ϴսȳ䡣
ξ¼ʱֱȡ׼
һ˼ɾ֮ڣȴδ˿Ỻʵ²Դ⡣
ڼ׼ɲǣһӶǡмᣬƫתԭҪ֮λʹ˱ܹһࡣһʱʱһԴ󽫻£ǿܹһ˳սߣѸϲδܹܴ
ξδͽȻһ˲һʬߺұֻۡһʹǰʱһƬʶȫޡ
񣡽ҿӳʬ󣡳ǿʹȻڽˡ
ˣȻϾ˶أȴ׷˴ʱίʵ֮ʣТǰһ̽ȴ¡ĿǰҰ֮ڳ˲ν֮ʬΪΡľ֮Уȴ֮ǰһ⣬ѽܰ㣡
֮ƺƵʬӦԣ
ɽʯ֮ϣӰڿգ£Ϊɴӯӯк£ŵػ

 лǣ

ѪɫɱǧİۣӨɴԾ£ûС
磡ǰɲֵľӨȻ֮࣬ȴɽͬĻͬʥ࣬续Ρ㹬磡
Ȼ䣬һƱѩɴǰ˲ʱ
뿪˵أʬһ֮Եֵ̫á
δԱϣתǡĿӣĪͷ˲ʱ֮Ŀܿսϣȴ̹Ȼ

ȷЩĳ
ָУǼ򵥵ĶµĽ¶ȴ˲סͬկͬ߸ڣ빲֮ʱһĻӲϣ޷̹ͬȻԶԡ
˫ഥʱ
˴ΣսأʵֻĻﵭʵ
֪ǹ֮⣬ȴֻҽֳءյƽ
˽籾һ󣬿ɽ߾뻯Ϊģ֮Ʋɳ·ѹʬ֮Թ
һТֻ֪Ů䣬һĻ֪ͬʶԵ·ҵȽ档
ߺӦ̡
аΪԴʥ֮˷ɾȴδ˿ȻɵĿ⣬޾ãƮ壬̤ƣ۽ǿ޵İɫ֪εأ֪δ
Խ棬Ȼһǽ㼫ʧֻƬ̣˽޷ǰΪΡ
ǰ֮ΪӰмɲҲɡľɽ⿪󡭡
˶УµĻ𽥱ģңԶ
Ϊˣڽ¶ԭƽľͽȻһҡ
³ʲ١µȻ
ڵңôԲŻ᲻һҡ뿪կ֮ʱΪᣬʵ֮ԼѲŪ֮ˣֻӲԣ಻ԡ
סڣȻֹ
Ǹȴ˿ԹЦһֱ㶼޷Լĸ飬޷ǰժһϵӱƭԼ
סڡҪ˵ˡµ˫ڶȴȻףһӰһԼļĻӰԼβ벻ԸȥҲ޷ֹļ
¡ġҡ
ƽĿȻֻһһֻ԰ɫקסɫֵȴ˿̴ߡ
ʦ˼Ȼ֪ΪþȴִŲѡ
¡Ǹ߻
ΪζԼȴͷȷϵûС˼ң䣬ȴȻŤ
¡

ʵǻþ
ü˫Ŀ֮£֪ȻԶȥ
ǰɢؾˡżò˹ôˣǷˣ
ʳʹԼԼеĻþȴҲԼȳһƲҵЦڽ´ߵЦԼĻΣЦԼҡ
ˣ޷ʱı飬µĳĬȴĲѡ
⣬Ծֱڱȥ
˳󣬶ȴѲ֪١
ǶʧУ֮ȷ߳󡭡УԾ£²̾ΪԼȴѷԼܿƣǷڲԼҲʧ
Լѷ֮ˡеȻüӽ£ȴǷױѪɫ¸ǰ׵ÿ¡
ǰҰУȥɽʯȻʡ
޼ɴǲԮؼձᵽ½ӡȴԼѡ
󱾷ΪͻȻˣ
δԣֹסֱۣ΢㣬ʱ̱ԼλκλӦ

 ˮ

Ǭ֮Ԫ̩֮ͬλ֮ԵһϦһֻǡλȴһ٣һĽ١
Ҫ⿪ȴҲȫܡ
Żг˯ŮӣȻϷ֮ԡ
ɫ𽥰£¾ף»кˮɽԶʱ޵졣ͬɽʱ˶һҹ
߽սλˣȫû޵ɷȴЩͯ
ΪǷΪһ䡭
û뵽սһҲǸǡ
УһӰЦüʱ˲ʱԾ֮ǰŭĵз
ģѱܶ૵
񶨾ˣ¹ϡֱұ۵οйƶĺұӣȻʴá
˭ʱʱȷʵ⣬¶ԴȴȻ˷֡
˵Цһ֮ˣ˭ʲôҪ
ҲµòӦҲǴ˴
ǡСˣû뵽˶ƣϾɱ
˼ֻ󣬶ƽֻ֮ϧڵϦ¶Դ˾ֶ֮˼־ء
˼֮䣬µ˼
ô
»˫ĿȴǿãһƬԵһΣּʵɱܣͷˡ
У־ѹ̧ḧ䣬ɫǲĲ԰ףвסţ˹죿
ɣϢ
Ļʱת
ҡû¡ǿӣĿλá?
ξ£Ǿ㵣²֮ǰԼʬתƺһĻµ㲻ҲӦ˹ƶŶԣ³ξõұǡʱ֤ʵԼ뷨
ǵʱΣҲϲý֮ۼˡξµƣ½סЩ΢Ρ
жȥѹԵ
ȷѵа취һ
ʬ֮ʥ֮ӳϲ޴ȴߡԪ
ҪԪ֮Ƴڹƶ
Ȼͷֻ֮ƾ㣬Ƿ
»֮⣬ȻģȴˣһϵĲսʤɵôˣһ´󽫣һеǰֻǡ
ٻ֮£ص࣬Լס
Բξ£鿴ơЩִ֮⣬Լֻǽ֮ˣǵҪɱҪԼΣ̶Ҳ֮֮ˡȻϵģǰɳǿȴڣƳڹƶ
ΪҪң
ɷڣСɼ⣬ҸΪҽξֻΪʶ䣬ɳټԲ飡ɷ죬ǰƾƾˣ
꣬һҲǿзθ޷ֺα˳Ǻ֮ʿ֮ԸΪл
л

͸İ׻ԣ»֮ǰرĹȣҰʬʱѻصرڸһɷ
ȥǷŻɽ»
ݸǻԸͶңǲǿġѵ㲻ôΪô
ġ߼ܡΪʲôŭȴδ˿֮⡣ദկеʱ⡣
㱾ˣḧ΢εգ飬ЦȴǱ֣أҵ㱣ܣԸˣֻ˭ߣУѽӵ뻳УֻһĨɢһ̾ͻʧ㣬ӵҽӵѹǹɼ㱼ӿĸ顣
˭ǵ㡭һ΢ķ˿ȥ
֪ĴԶҵΪҪ
ȵĻʻصӵĻ²δĻӦҲ֪ԼӵǲԾš
硭Ȼ
ԶһϮӰ
޼ɣ
һϲ
޼ɵߵݡ
޼ɵڽգʱֱȸȡܴνգն
¶ʮ£̫ԭԪĸΪѩ̫ԭ֮輴Э֮
ݡ޼ɷӭӪӪէ£ԪȴͽȻһ
Ƿǻ񡣶Ԫһ˲ľ㵣ȴظĳԾΪŮװ磬ƺԼʱ˿ڴ˵صĳ֣
磡֪
һԪ֮ﲻֵףȴ޹ἰһܡȷһʱȻ
ǳս鱨ѼȴҲδйи֮ȷֻ֪ǴʱԪͽȻἰּĺ档
ܣҲǳ֮£кֵ˴Сֵģ
ǰҲѵ֪֪֮Ϊܵȴ֮ǰǸξеľԴ˾þòͷҲ޷ͻҲ¡
ȷɱܣɱܵȴУԪ£üԥ䣬ȴҾʿһŮӡңŮòӾȫһˣ
ԪԳһ̣񡢽¡޼ɽһ
֮£񵱼ЦͬƵŮӣĪ˵Цˣ
֪Ůвţοң˾ŮӣϾˣţԪԹĿд£Լԡ
ŮͬҹȻô£Դֱӣ˲ʱƲ
ųγδ˿ͬ˫һŮӵȴ׵䡣
Ԫ֪ʧתڵŮڳУǻعȻױԷ顣
һ޼ü£˼֮ȴֻǳĬ

 ͮϼպ

ɽƺȸȡȷԡ
ǸԶһϮѩɫԼƮȻޡһϮµһԣĿңԶ
ϡɹ˳ףҪҽ⿪ӡҲ̫ã
ҲӦҲԶһķӡҵ뿪ֻ֮£޼Щҵļ䣬һʱҲᷢ
ɲִ⿪ӡԵɣȻʦͽֲ֮˹ʣֻ¾δ㣿
ѩӰתףûյ˿ߣɿȫĿòȻֻһۣɵף˫ϥٿȻء
ӭ裬ĻϣҹհĿ㷺ɫĿٲȻһֹֻһ۾ȫʧȥͬӵ
գؾҲʦͽοҲ㹬֮ǲˡ
ǿͷ¶ɽѾ٣͵ȥˣӴ˱İ·
һƣֻһ˲̧ͷٿǰȫӰ
ˡôСֻ
һϮɫ޽ȴᵭǳ
¶ʮһ£أ֪зΪ˧߲Ǳǵȵĳξ£Ծʾ£ȫԪһѩܣɧ첻Ϊ˧ȷس¡
ǧΧڳ£ξӭսв⼸䳰ܾ֮Ҫк磬үүҺ𣡡
Ԫ϶䣬Ҳѱ˿࣬ͬһ硣
ξֱ֮ǰҲֻЦһ⣺ԪԸ׶ԸǻһսȷҪɷ˼ˡ˼תЦ׽սֲǺ֮սҲֻԸ
ԮôǵľȷʵǣүүҪȡĶΪٳ񣡡
Ԫŭ𣬰εһӲսչ
˴˳ξӦսԪ֮ʣٱֱ뽼شδ񾫱ʱתȫȴԲҰճһȱѿؾʱ
ԪսܣųӭսսȻǣڶлξ¡
ξδرױƣǿս֮࣬ǾηǳϾرԼĲãû뵽ǿǿ֣
գξͬ潻棬ξ״δܣơ
ĩƾֱ
ۼսܣ֮ͻʣһͶȻͻʼΪǿУվһɥ硣
̫ԭй
ڽǰܴ󽫳ξ±¡Ԫŭָ磬޵֮Ӧն֮
ȴüʣ˴ΪҪնĪǰܱ֮ܲɣ
ԪӳξԽɰȫȻ˼һ֮ʱ
зֵ֮ţο˱뺷ƶˣն粻ɱɱ˶㣡
ԴͻͨҲ˻ȷҲЩʾȫ
˲ɣãɽһ˼ϸ»
Ȼ֮⣬˿ˣ˽˱һξһ˶ǲʣɾΥֻ̡
﷽֮ԲǼô˶ǳ⣬ܵԪǲ
ǳǵҪȡξˣֻҵģ
¹˵ò֮нΪȳξಢԱҲǱҪģֺα˷Ų£޼ɵ˵
Ԫ΢ǣ߷Ƴˣǡ
мһʱ˰ȻڽҲŰջس
ξȥһسģҾǿ֮⣬ȫƾԼԸ
ξ½нңױȭһͬ˻Ӫ
ĿܣξҲçӦһƬġ
µ͢ƻӳϼӰ䷲ɷ
ǣǻسǷҪȥ˰ҡȴվǴ繬֮ˡ
°룬ȴֻǸ٣ҵ⹬жסգϾ˴̫䡭֪Ƿϲ
ͽȻһʣʶԼ֮ءЩս£ÿһս֮Ϥ˹ֻյĹ硭
˴Ҳһλ䡭
ϲ
˼䣬¼򵥵Ӧ֣ȫȻ֮⡣£¶̹ԹԼĸоػش
α˾ȣѵĹ²ϲô»ԡ
ݸһЦȻǡ
ˮ£ɪɪľ䣬ĴһƬ¡֮Ȼʱ붬ȴδ˿⣬µҲδƬ⡣
֪ܰ¾
Ǽ治࣬û뵽㾹ܼǵʾȡ£ϣֵں󹬣
ɱ֮ȴԲò̷ɱˣŮӡ治סµ
̾Ҵس뿪Ҳһ¡
һֱԸܳաܱΪ˼һ桭
»Ȼʱ龰Ϊģ¡ڴҲһ̸οһŮӡļǿΪ˳УŸԸ֮ˡ
ֻԸͬͬһ䡭Լסǲͬǳִô
Ҫ̸Ů֮鵹ȴֻ֮꣬⣬ңϼƣ룬֪˼Ѳڴ˴·ֻ֮һͨŮӵļҲδЦ
ûٶĽͣľĬ䣬һԲ֪ʱյġ
ҹ顭ڴ˹ΪϣȴδϾڴûء
»飬̫ءֻ¡
ء
вһ׶ĵĴʹ
ͳ㲻֮Ȼ㲻ϲɽˡӦδֹǿǷţֻˮһȻˮ鿺С
˺ľٶδû뵽ŭһʱЩ٣Զá
ӯ淽ȥȴʱסжֹ¡
һҹ飬ĸδһ壬ڴ˹гĸաαȥȡء
ΣһĪ
תͷǰûҫ۵ϼƣû欵ʵֻǰӢݡ˵Ŀ⡣ĴΣȴ֪ΪԼȫֱĿ⣬û˿ء
ʵĹâվңɼǰʵԼΪֻʧȥʱŲ
ǣǰ֮ǷԼҪӡ
ԣֽſ漴Ȼתȥ
į뿪δйĸо֪ӺʱʼԭԼͬΪһϰߵıȻ
ڵһʱʵʵסԼУԼΪµһʱԼ϶УѸı䡣
ʦĮԼһֱԵĳȫǡҾҪ۵ʱ
ıӰԭأһ񣬻ӳĿСֻһһ֮ǰĽ»µȴ̫ѡ
Ϧӳ£ȹսǴ񳤳ĹӰǽȼ亮縧ŮƳ硣
ľסãڻ෴ķ뿪Զȥ

̻ ˿ˮӯ


ʦ
ͬѰŮӣɪɪһϮѩӳĿװУӭȻ˿裬ɫѶϰףȴƻȻȫ֪
¡¹
Գ޼㽫
ʱ캮ﻹͬС
ˡ
»һ䣬Ŀ˳ǰ䣬ȴǡǰͳһӡһȣµܹĿ⡣
ڵ㡣޼ɵ
ԣתĮȻȳ̶Ⱥ޷ֵΪ㹬ˡ
㹬
ͻȻἰ㹬޼һ˲ʱ㹬ľ£ֻǼһΣоˣ·ǹһһľƿ𣬲ԶԼ֪Χ
·У洦һɶֻ̺֮һδж˲ʣֱ⣬ͽȻһƬ컵죬˽Ϊ֮һ˱ǰǴƬ涻
涣ɳǣѰ࣬㷱ʱҪ֮Ҳǲףѽ¡ԶǻȴĿ˲̾פ㡣
ǰȷϺһãȻҪǰʱȴһס
ֻһԻѹΧһƬ
˻ùŹ֣Ҳᶯ
ް˻ˡӦ֪ʱһ컨ȻСָ䣬԰ѩ£ҫĿ
ӡޡ
أ޼ɿ⻽֡Ѷյ˼ڻֵ˲Թ
ޣΪԼỽ֣޼в⡣
£Ȼʱ״游빬Ρ
ޡ
̫·ɱϥŮޱڵճһλŮ·죬еĺӱʹ䲻պλϤŮŮδȻǲ˼ˡ
ԣ깬дңӤ֪䣡޼⣬Խ˼ȴԽҡ
˻㹬֮û뵽Ὺڴ˴
ˣ˻Ǵеġ쳾ˣ
㲽£ü价졣
쳾ǣһɣ컨ء
ԳɽѰ񣬽Ѱˡ쳾̣
һֻӰĴ˳Ŀ⣬Զǽ򣬰һϮɫĿϡ
һǣʱڴʱסһ㣬ȴһϪ֮Զ棬һȪ֣֮ȴӳ±зǳڽͬһϮɫ֮
޷ϡ̫֮ӭλ¿
ԶƵö壬͸ŲͬѰ鶯Ȼԭȵľף»£֪һϪֻһʻþ
ޣĿһǰƱʶ㵲ڽǰסǸþ֪Ƿ̫ǿ֮ʣ½ĿδжԣƽԶԣǰ֮òҲȫ޾֮ɫ
Ȼͬһˡ
쳾֮ڣֻһ˰ˡѰ쳾ԣ쳾ǲá
䣬ӰʱԾһ֣лֱնǰϮɫޡ
Ӱӣһܹ
ãֻһ쳾ͳ㹬ڣΪǺοŪýվ桭Ҳ֪θ롭
¶ȻУŵ˲䣬Ŀʱɢҷһ󣬾裬תֵȥȫޡڴʱתϢ֮ǰȴƺӡֻǹǰת˲ŵĺ涣ɻڷһ˲¥Ļþ
ǰѿӭ֮˲üһĿң¥ȫ£ǻس
ڡ̳ϣͽȻѿƬӰҡҷһŮһ̵أĿɢһϮɴٻӰȲͷһƳŮӣתһǳ⡣
˶ˣȥ
һ涣Ҳ߯ˣһ֮ھҪȡת˼
û뵽뿪㹬Ϊ㡣
ŮӺЦһԾţԣҪ̫Ҷѡ̫ӡѡ˭
Ȼǣɺԥ
ŮݸתɴȻһ衣
ϧˡ
ȷɽӻ嵭ȻΣѡҪ,վס
Ůң̫򣬳س̫ҲӦ빬ˡ

ѩ 

ڤѡȷԸֻ򡭡
ʦֻʲô
һΥ
ʦǷֺΥ
Ŀ߻˫ĿĿǰ鶯˫ܹĿ⣬ֻһš
Ůӱ쳣תҲ䵽Ժ涻ϡᲽǰժ»䡣ʦʱȴ˲ɢ䣬縡ڱ̶ˮ֮ϣ΢΢
üϧ
ʦϲ˻ô

Ƕյ磬ңѩԲСƬ̡Ů˫ĿѩɫĿһʱǰʵ
˴ۡԷѩ죬յڴҲܽ
ˣû뵽ͥԷҲˡ
⣬˼֮⡣ˮԣһϮɫΣȥԵվͻ
ݸЦڶ԰ѩô
磬ڴ˺ȻΣݸųĴѰ㲻ûϵȴ԰οѰˡ
÷֡Էڣ÷ѩɢ
룬޷ֻ칦޹޵֪𡭡
ôӱˣûв֮ܣ¶Ϥʤ֡ɵ
̫ԭһϱչΪʵȴΪ磬պ֮ߣΪԼ¡ҲȫͶ֮⣬ȥк壿¼̵
Ͷ֮⣬һµǲ֪òø֪
ĬȻͷֱ
Եϻ֮ʣѾ뿪ֵξ񡭡
ʲôһȻ
ҪתɽѾ٣͵ȥˣӴ˱İ·
һĪʹĵͽȻӿֻȫһ˲һ㣬δһȴȻ̱
ɼһס˫ǿĿڣŷһϸ亹ɫɷףʹǳ
䡭Ŀѩòǿһ䡣

ƽٱͬ
ϲϴͻ飬ʵԵž񣬹ص
лĬȻЦһ
Ԩ£̫ӽ¹ܹͬѣҲճɾһμѻĽ
˸ˣԪϲ֣ܲϣԨ£ʵ
ԪΪ죬ĮӾ棬һУáΪ˹ڻҰաӦ
ѵʤһдΪǣϾֵܣꡣɻȰ
ȫΪ˧ΥС˽̵ǣˣ
һʱΣԨȴԨЦԶξϽΪ⣬Ҳδٶԡ
Ԩ˴ƽܹû޵۹͡¸ԽƵۣռнϳӼ񼽨£ƽŶԳ֣Ҫȡ֮仹ĺһԴΪأĪ¡
˵޵һ¡Ԩδ֪¹ǷиãλŮԼҵ潫˼ֱͬһˡ
С㹬Уδ˵иã˵λŮӲ֪
ǰͷŮӡ£Ӧ¹òһˡ
ɱܣǣܻƽҲ㵱һһŮУɱһܣôŮֻһˣ
ŮڷƣԭҲ߸կһԱɱֳ˷ĿΪ𡣡ܵ볯ʢʦҲƴˡ
һƶ񵱼رһսʱʬü
֮ϣԨֵյ¹ر¹Ӧһͬ뾩ˣôԨĿͶ
ɫת⣬Ц֪Թžнݲؽ̸֮¹ﵱڶ縮ϡšͻһöŹֱԣ
ԨϸԼȷʵͻҲЦ︧ԣ˵öԣòܵˡڼҳҲЦ˾ٱ
һ֡£裬
ϯ䣬߸ɵ˽´
ڵҪ¹¹ﰲΣ̻ظ
һԨϯظ
ϯϣ޼߸¼ּɫ²²ⶨǽ³£뼰Ҳأδãϯ
ԨУڽ֮·Ҳδڶʡ
⣬һδ񼴵Σ
¹ͻȻϢ΢ȫ䣬˼ҽԣκҲް취
üһжԣݻظ

ҹѩպ 涽


ҹɫѽϦԡʹͽȻһɱ¡֮˲Ǳˣһ߸󡣿ƣȻߵüΪִ١
ѶˡĿǰȴأԵһ䡣ңʣѰ֮¹ȻɫѵߡȻڷλȴĿֱӵķֻ֡ȴ㣬סһ֮ˡǷ㹬ˡ
У޲֪ر˫ĿĿģȴ㹬һȻ
㹬׷ʥ硣ȻһƬʥУȴһ֮Ϊ򡱵ıˮ̶֮£ꡣ
ϳк涻أء˴Ե˻֮˰޲
㹬ʱڴ˺ϴ붨ٹೣڴͬ֡򡱺УͬѰˮ޷ӳ֮ӰȴΨɼһ˵Ӱ²֪˼ԵɣԴǱܶԡ
սɼˮһ档
º涻ʱһȷǽ¶СںУ޷
ոգ긴ꡣ
һգΪƽ̧̲˺Ƕ涻
ժΪԵΪղΥԴΪɣ㹬

ҹ߸ᡣ
ƿţɢһɺ⣬뷿кƢ˲һݡ
Ƕ᷿жȼ̿ԭů紺ʱ½Բ˷ůӦ޼˺⣿
ɼˣһ
͸ɴʣԼɼн²԰׵ݣյ˫Ŀ
üδлشǰÿɴʡһ֮ӭ
״һָϽա͵١ûг˵£ֻһɺ˳ָ䴫ÿһ񾭣ͽȻ˲䣬˼һƬհס
ȫϢ΢ھϢ
ˣ⺮סУ񼴷£ڡ
ȫ˿ãѱµĺƬƬ˪ɵס֡
㹬ĺѰ޷ɢķֻʴ¹ﲡáɵ
ң˽㹬Ϊ֣֮βɺ
ɱĿһĬ̾ԭǴ֮ˣڴǿȥ顣ԾθˣֻǹԼľѡ뿪
Ϊ䣿ĮȻϡ
һʱԣ˼ֵ֮ﳤԸģֻһˡڣȥ
ᡣУӵ뻳Уգ䳹Ĵ𽥻һ׶ĵʹʹԱɳսЩʹѱȴ˿ʹķֺ
Ϊ£ҪߡԶߡĻȴֻȫû߳Ƶĺ
Уѽѹδ˫Ŀֻŵ
ֻԼ𣬵ţ£Ҿٷ뿪
Ŀȴִ룬δϼ㺡
սȴδ˳һ档µȥʹǰ꿪ʼһһδݻ١¿Ϊ䣬ϧȥ׷棬ͬΪ˽µ뿪ɽԼĻڻһֱԹ۵ҲЩĪĶݡ
˫ۡ
һů֮ɢԼѱģ౻
ĻзԼҪůΪλҪӿһֱ׷֮ˣȻֻһƬ޵λãΪβǰʵ
Σƻԭʼ׷ĽŲ
䣬̧˫ᱧסǰˡ
´˾ٲʹ񷢾תĬУµıȻɢȥ
ֻһ̾ȶ뿪᷿
ͻȻйĸԤԡȻԼվݳ޷԰ΣǶ涻ʱҲעĽʼղһ֮ˡ뼰ˣ²һ̾˫Ŀ΢΢¡
Բ𡭡ٲӿ
µﵴӵУ溮һͬȥ㣬ѩȥ
⣬޼פãз²ȴ֪Ϊν¾һ
ҹӨӨѩԿƮ䣬¹÷İ㣬飬Өס·Ϊϲ츣ֻǣѩʼմ˸УԳ֡
գʵּͻ飬ͬ졣
߸¼ʱƣ޽ʣʹǶΪ֮

쳾ӳױ ³˪

ԾױﲽҡԷ˫׺ޡϼзᣬӳŮԭ԰׵ȾЩɫ֬һ֮ʢװ֮£Ů״Ŀġյףĵ޹Ỻ䣬ࡣ
ִ˿һٻ֣뿪㹬ļȴƽģձһձ֧顣
涻ԼͽȻ
ûЦյеŮӾ΢΢Цӡ
̫ºᱻ׷ɱ𾡣̴Ӵб㴳ɽʦ£ӦȥŵԱȫڽ㲻֪ж㹬ı
УӰȴЦֹ
Ϊβ㹬ûʦ֪٣ɽ֮ѵͣŭͽ㵹ҽУҾʹ˷Ź㡣
ٹα˹ŭŮԴӦ޲ٹһӰӣٹҪԸޣȻٹ֡ҽ⿪ӡĿٹ˵֣֮ٹȫΣ
㣡վнӡҪ֮ʩ
յһнԲᷢҲ뿪㹬ʦᡭһжᷢ
̧ھ棬漴һ㱡ɴɴקҿ缴̱ơڽ类ƵɲǣоŮӵ˦ڽһ֮⡣
ٹ˵òһжᷢٹ಻ʶڴˣˣֻ֧ḧؿڣ΢ѪȴЦųЦ⡣
ٹԶ飬޸֪ںδ꽫һɢӡҲ϶飿ߵδ㣬ٹֻһԸĻ֮£˵Ҳ˿ຣ뿪Ǹٹ
˵ʲôʦ㡭Щ٣Լ϶ƺ޵Ļͬ
޽ӵ˵ʦɱңֻʴδһҷ𡭡˼£ֵʱҪһлصһôڴ꣬ҵĳֱǡøṩٹɸףΪʦ̬䣿
סڣͻȻͷʹѣȵ
ȴԲסֻΪٹǰ˵ĻǣȴǣֻʤϲãһЦȴɱңʱ㲻ɱңˣͽƾ꾹Ҳԡһ춨ΥԵһжΥá
סڣкɱͽֵջնֱ£̫ܶ죬ʱؿʵʵ½´˿ɱУѪӿ͵һ졣
ҽվͽӰУסͷʹһ𣬼ʱʩ
ӡʽһ̣ͻأһߵ
һỽǽ

¶ĳƺƺδӦէһԲЩ㱡
ڴ˽ԥһɲǣ޵ʩ䣬粼ʱȥ»ͷʱӰȻڡ
üƬ֪أʹȥҲȬҲʹգ׷٣
Ӧŵк£
¼λ񣬻̫ҲҪԹĿߵ
лͷʹϮȻת֮ǰ･ŤδԱϣ̡أʡ¡
Ȼͷ
ĿֻһŮŻֱǰ̧ۡͷͷҶ֣
عƽ
鰸ԣ»üʣžסͽ޹޾ള鷿в졣
δԾŮȴȻǰƿߣ壬ʲˣعƽ಻Ըþ
ǰĹңǻг״һб飬ʾ¡ִȡһǰϡ
ҹͽȻ˿ǳʲôˣ
ǰ˵ԭŵʱиסأ˫ֱǰ
㶿ǰĳ֪УĸȴϤ
ˡ
»Ȼ׹
ʦǰļ䡣һֱҲδģԼǰļ䡣

 Ե

ӦʵĻ֪ɻǵãعƽȥۣ񣬵
ǣҴӦȵۻչ˹
عƽĬƬ̣ˣϣ彫ڸУǾعƽ
һȻЩסҹͻȻ빬ڴ˳֣ǴʹڣǷ꣬¹һͽ˼ϵίʵ֮
ǰعƽǿһǿй顣
عƽ谮ĹСǹˣݣŮӲˣ᲻֪粨
о˺£һеġعƽǵʱƾһĨ԰ס
Ĭãعƽտڵ¡ضʡ֪ԽԻ洦عƽֻлһ˵Σһʵǲѡ
ü˼֮£վ
¹ϵϵ壬ʵԡ
δԾعƽһǣסеĻ
ѼжʱհһƬ
ۻθ룬ҪʡӦң󡭡㡭
ĻκһѰŮо⣬˻һȺ۵ĵһ֣⡭
ȻԸΥֽʼѰס𡣴˼ľ㵸һΪ𾪵Ĵ𰸣̸ǰ
¡¹ܹ˵Ǵ˻ϿͣҪӹع鷿⣬ࡣ
µ˼нŲ˼ѳ鷿⡣
Ī֣ҵȻعһǰȫ֮
״ʱһŭ𣬽عƽ˴ʱ۵õڴˣôͳͳѺ
ȵ֮ܣ֮ףȨرڹ֪ʵSҲǼɵŻʵۿͣصҲʲôôһ´н˾źҲ޿ܡת棬Ϊ׵Ĺ˵
С鼱֮ʧ£ǱµķԸСҲֻּ£οҹУȥĻҲвװաϻһЦȶͷҾһ
Ȼߵ棬Ҹнһкηѵһ֮»ɵö¼֮˵Ĳɣ
˽֪֮УΨŲףٶŭһŭ³Ҳһ֡
Ϊ׵ܹȻвعĲ֮ƣ׳ֵȻԣδн֪빫Сҹίʵʡ
ŭҶ˿δ嵶ǰ֮ѪԴݽꡣ
һԣعƽϲյȡᲽǰ̧֮䣬һưˮֱȥϲ˸ͷ档
عƽҹĺɨ¡
ܹȴ²ӲƤҪҵشععҵҲ¸
ɻSԼλֻ֣޶ȣѽʧ֮ʱԼ㣿
˼֮£ü䲻
عƽĿиԳ֡
ĬõľĬýϢ֮ǰ˵ľĬ˷·֪һ㣬ϢԴ
ôԵʹ̷ܾﵱ»ôһ
һϣعƽֱ˳Ծ޴Ǳ˿̵ı顣˾̵ǣתģȴǳţӯǰعƽӵ뻳ΪסѪȵɱ¾Щҵĺ
Ժߣûҵͬ˰ߡ
ĻʵһʱȴеޱȰġһֱˣֻҲֻһ˲бʸ
£ȥܹܵȫɱعƽѱڸϡһأ۹ȴǽתʱ۽¡¹޵ڵĻʵۣ˿롣
УУSǷ֮⣬аعƽСֻʱ¹ԼԼ֮ϣɽҲáعƽҲãȴΪһʲôò
ҪıôSѹŭ𣬽ס
⣬ΪP֪ʵģСŻ׿Խٹţ䣬ǽֺֽر㣬ȵ֮ˣνʱ˺ȱҪľѻˡ
PﰵЦȴǡ´Կɲ׳ڣϾǱ³ȵı֮ģ
PһǴSĲȵʲôȵۣȵˣΪβȥҪǰʲôȵۣ
Pԣ˼ǡֵعƽ㵽±Ҫټɾˣ
ѣSȻضȲߵ俴ʲôӭؽ㣿
P˼ǣӦ¶ԹһԹֺγֶֻô򵥣Թ³ǾὫԼŮӹóοҲСĽһҹҪعֻѣ
SüPҹ֮¿лתأ糯µȷˣ
ĻSеʱ

㻨 ޺

ӵùգӲաŮӾͷն£зŽղǳ֮ơջʲô
Ĭ˳Ŀ¡
ҹ˵Ļ㣬縧գ˿˿δ˵ĳݣһֱдСۣӲֻйŻǰ赭дЦһ䡣ȴ˾ٲʹ
عǸ߰£İֻԶؿҪõעӵһ̵ȵɲǣ΢΢Цʱõ£ʹҲ֮ȡ
ȵ۵ĻͽȻߡ
עʼûл˺þúþãþá
Ƿ߰£ϾҪıվġ
塭ͻȻ˼
عƽһʱ鼱ѻҲ˽عƽ̫ˣ
в֪λӦĻָ̧ķ˿Ὣ뻳С޷ȴҲӵ
Ļ𣬡ȵ˵¾κˣսɶ˻𣬷پҽȴ˻С˵Ƿᡭ
ᣡعƽϣΪ
˶ջˮǷҲ
һ仰ͽȻһǣС
ƹ⣬ӭȥ¹봰̨ӳӵ˶

Ǵ
߸Ⱥߵݡ
߽Уϳ޼ǰƽȥ޼Һ֮ǣ֪λʤߣУSĿɨЦЦʦս֪Ըǰ
֪㣬ӭɱº񰮣ȵ۶£֮ȻУһӦʡ
ʵüһºܱȵƽ߽Ҫµʤ֮ʱ١
Ǵʤ֮ʱʱڽϣ̧ͷϵĻʵۣϣʱܽعƽ½ڳ
һȫһϸ΢ȻȶϢʵּ͡
ʵ۳ĬãǴҳ
عƽȵ飬ƷòŻֻһȥĹ࣬ǰȴһܶԲòʧʱδȴѴݻһ޴粨Ժ겻δַȫԹĽѽʻ飬ȵްһλˣӺȻ٣ֻȫɹһʶٳδѡ
ʵ۶λĸȴҲݡʻ鹫½سԶȴȻδعƽκǿ֮ɫһȵ鵱ʵ಻Υȵ֮⣬ʵҲعƽڻʹӣʹعƽԶ빬ᡡ˼Եɣʼ³ΪԲҶԣ빫񣬶Թ֮¸ǲۡ
ԭΪȴδ˶٣عƽ裬ΨһĻʵۡзһнɽĿܡ
£ں쳾Բ顣
ӦʣԵϳ£ĿSڳ֮棬˿ڵء
Sԭȷ˽߽Զ뾩ǣȴһƹ
Ŀഥһ˲Sһ飬̬յļֲͬǾS֪˿һڵķһĸ󳼰PҲ˴˿̵ֻ˴Ŀͷ΢亹乡֮Էĺ⣺ǲʣ
ڣʵ΢ּȫµľĬãáޣ޿ɴӦ壬Ҫʹʹ
ʵһȻ飬֪˿ʲʵ˵ҲǿЦ
ɫߣӹһ˿ģSиʲôҲǣһʧ֮ȵ֮ѪĻ
л£
һ񣬵ת뿪ǡһڳҲ󣬸п¼ʵĸò䡣
˳ĵһ·ϻʵһֱ
˿ĵݡϷһֹ֣͢Ц٪˵üλЦû֦չһʵ˵ߵ׹ݡ
SһתĳСһӣƽվɡλЦԣźSеˣȻٹճȺңɼĽ㣬ԶǵֲһСָSţǰ˿˽㣬һڱ˹ȥ
ϻʵ۳üչĸȻԹۡ⸨󽫾ʷд֣뵱һ࣬Ҫعƽиӡ
һзӣSʱת񣬼ʲôӣ˵
֣һЦٲˣ»һɡ

ң Եǰ

գʦǰ߽磬ƽϳ¡
عƽûΪִУֻң¥̨ԶԶĿ뿪ǡ֪ΪΣ뿪һֲѹָоʼûгκֻƬûС
ִһΣԶ೤
̫꣬޷븸ŵ߿ܣΪ㲻ҵһƬġİңΪҳΪߣΪ㲻ס
Ϊ࡭һͻȻ˼
عƽͷֵ֮꣬һϽۣ߰һ
᣿عƽˣ΢оȣֵ̨ʲô˴˻ʼҽأ
ȴݵԣϧҹԻʵ֮ۡļŭ⣬ֻϧǵȵ۾֮ĵ֮λ˼Ӧûв´աĴӱʮٸSԱȼ⣬ǡ
عƽƳᣬδ¥̨ȵǡ
뿪ἴͷʵۻ޵ΪӵҲϣи˭ָԸһ޵Сزǲ˴Ǹ̨̺Ļһ󾢷Ҳ̵Ȼ޴棬֮仰ߣֻԶĹعƽ
عƽһ٣פ˻е˼Ҫ
عƽĵǻʵĸ˲ѷҰɼδͷعƽ뿪¥̨
ͣһϲͷ಻أ뿪бһüӭ磬á
¥̨عƽƺԡǰлȻټȡ֮ģȴǶߡ
Ҫһ档ҪΪ˸ˣ͵ͬ´ǱաԶԵ
ľҲԤ֮Уعƽ⡣£عƽùعԻ˾ˡԱϣҪ
һԣ˹ǰʱǰ·ס빫عͬһ㡣
عƽŭڹȴԾ޶ԡ
ỺȰ泼عáδԱϣһͽȻɧ
һȺͻȻԾֳֳꪼԵֱָ
һ˻˶ԹΧơǡڴʱһתعƽǰ
ߣЯԾ뿪Ⱥ
δüϸ룬عƽֻͬһ뿪һ·ã׷ĽŲṦĹȻҲǷ֮
عƽ书ҪĲֻýṦ֮ʱ䳤ȻܲۼŲ𽥱ƽعƽعƽлӣȥ¡ӻǷſҰգǲὫ
УҴӦҪʳԣ
ϸعƽŷ书ߣλһꡣعƽüĲһ⣬һ˸дǰ;Ϊǣװ
عƽ˦֣ߣƾṦһ˶ߣ
ߣͣ½ŲǽΥԣǲߣ಻ͬһͬץҲã
ˣعƽ鼱֪Ǻá
ȴǻ»عˡ˿ǳ֣Χͷïܣ²ľһƬ޴ɭҪסһҲδؾ¡
ֱסعƽһԱȥ
ʱ˸ϵ
ĽŲڴ˴ûټһ
üĿɨÿһƬľȻҰľïʵڽԱعƽŽصر֮ɫïܴиѲ
һԴ˴ʼϸѣЩӲȫˣ־вףʱĵ㣡˹СԴعƽ֪ļƣһ仰˵ͬʱعƽԵꡣԣ˿ʱ׼ס
ʱһʼϸ
ãһ˻ᣬ˴ûκη֡
ĬƬ̣ٴδܣȲǰѰ
Զȥһվ
ѾԶˡ
عƽһ뿪ķ΢˿
ʲôعƽչЦգ
ȡɴһӢЦݣҵˡ
һδϣͻȻһᴩšһ죬͵رųعƽһֻһ˰׶ֳֳ
ᣡ
ʹ£ءعƽǰס࣬תȵǰɱˣᣬҪıô
չĮ߽ߵǹִ⡮ּҲһСѹһ䣬粻һعҪ˿»иࡣ
һĪѹͽȻعƽŭ⣬ƵȷѾɼ
ãعƽһ䣬ȥ
ҪŹعƽꡣȾѪָ졣
ϣƳһ۵ϰѪһϢ꣬Ĵ¾еþȣ˴˿̿ҲˡٿòЩ죬ϸ֮²׹֮һ֮ӡپԼҲûж洦ģһӣ˵űˣҲƽϡҰ֮УҪˡ
عƽҪ˾ڱߺһʹ飬־ģȥ
ֻһѽסˣôˣ

ڤ׶ ¡Ī

һعSϲӷΪ䣬ͽ
عƽʵһݣвءۻʵνʧվҲûʵۣɽڴһҡ
Ϊѻʵۣعƽֻǿ̲һԴΪءʵۻȰԣԸðһԡ
ʵٴ̤¡µ̨ʱعƽδپ֮⡣Ի֮ӭ֮
SټعƽȷϲͣعƽĿ˼ֳԡһַ𸣰ݵĽ㣬һ䣬ʽ㲻ض񡣡
عƽ˦SĲ̧ۿֻعƽΪŮö£عƽһ˼ǰҪࡣ
ʵۻ˴̫ʱ㾭һһľҲϤǳǰҪȵۣЩλȻ˴Լ޹һ㣬Ƿ˼ɡ
̴֣¡ֵʽ̹޷ԻʽΪء
ˣΪΣ
Sֻἰȴȴᡣ΢о죬Ӧ˹ɣ֮ˡ
ȵ۶Ҳáз࣬Ǿþ֮Ӧ֮عƽ֪SϲἰȵۣҪȰƱرܿȵۣȨ̫ι֮ףΪعƽ¡
SعƽعƫȰοʽˣΪġ
ºŴˣ˾ֹԼˣعƽüĿٶԡί
SعƽжǣòƷΣԹкᱡҲȫ޿ܡһˣ޽ع
⼸δʽ㣬кǹջۣαЩ֮¡Sת⡣
عƽȴǲã֮£Ϊ¹֮£ô²ǻʵ֮£ɫݻ
УعƽŭSЩյѵᷳҲ졣
ֻعƽĿͽȻϬֱǡ֮󣿣
ʵ۵ʱ̧İһףΪ֮ҡһ˲ϲյӦأ֮Ǵ̶
޽鲻ŻʽϢSȻ뿪
һһȥֱӰԶȥعƽսȴ
ŭ־塢ʧįºͷϮ
һ͵ԵૣŲţܳɴҵܳɴҵΡ
Žʱعƽǵزѡ
SƢ꣬˹ŭȴ԰ȻģҲֻعƽһˡڹŴ죬ټʵŭݣΪһѺҺãʵʼչ顣ţعƽ˯¡
ĵ
ƽ⴩ŮƣSӣȴɸоտյ
عƽعƽ
Sаִ֣ƱһһҲ֪ҾƲǣ˰ӲûгζֻеζУ͵תˣһһȥ
лһо۵ףҪи㲻
ӵһɸоį
عƽȵۼԣSι֮ţǿδؿУȵȴ֮ȵΨһһû˳˼عƽҲá¿˽ĹȻֻعƽ
ģ⣬SԼ಻ΪԼĽŲὫԼٶȴص¡¹
ڹšSԸӣԼ粽ڡ
¹ˣS󲽲عƽڵ޹ڹ˲Υּ⣬׷׵ͷˡ
SһÿɴʣŮӳ˯ȥӳ
㡭
عƽ

عƽǳ˯ûκλӦ
ָ̧ķ˿ǣϸü˳ͦı˫
ȥһӡӣ޵Ĵ
عƽͽȻ˫Ŀ⼴ʱһף춯ء

ʱ Цѳ

ȵ棬پǰһС
Ǹϣʲô֪˭ĵףЩһӱܵģ־ļ䣬ѡĨȥ߳ĨȥȻǺߡ
͸ŨҵĻ棬ɿֱֽSºһƽĿбŭռݣ񡣿ϣSĮȻԶڳ񣬰ּ»λ
ȥģվȥˡ
˫ۣлϢ۽ǻᡣ
عƽˣԷٶ
ϡԻУĿȵĺɫ¶ҫۡ
¡еĿ⣬Ͷ
Ŀע֮£ͽȻһСΪԼȥ۽Σ²ŷߵԼҸ
عƽӱһǿ̫ȴԼǣʼնǡ
ս֣Դ߽һóΣΪѲ
΢΢ЦЦдָۣ丧գӡһǡ
ȷʵЩѻ˯ҹˡ
һֱԣ⼸տɶδ뿪ûúùˡһŮһ죬϶һҩ֭ӹԹ¶ȡһַ£ҩιڱߡһ߼龰ʶȤ¡
ҽ˵ˣȺ´ҩٽʳſζա·ҩԥ񼴿ο
ҩ㱼䣬ȹԼһ֮ԵꡣʱĪνǰԵ춨ڤڤ֮
񣬵һЦ¿ҩȴ˿˿⡣
ˣӦңҪԶߣҿɲԸһֱšЩ
ؿڣ΢΢ͷĿ뼰䣬֮µʦԼңԶ
⣬һն⻪ϼ峿
߸У˳ĸ𡣻ԫУ̺׺ŮӯӰ׿Խ衣
»лвңп£ǰ߸峿뼰㹬ĹδЩȻ
ȣԾһȡ
Դӵ֪뿪µϢڲ֪𽥱΢ʱĬ˼Խµı仯ҲԼüһŵ˳żȴԺ޲񲻽ǰٴϣϵá
»ͷֻǳǳ΢Цʵĸо·ǰ֮˻˲仯ͬѩһʧһ㡣
亮أȻϢ
½УʮǰҾȥʦٶһǣʦѾڣҵڴۣڴ֮Ҳޡ
ģ㲻£ڻȴ̸оϵĺĺʱ龰㹬һתƺҹѰһ˿߰㣬ץס˿ϣ㹬ֻҪҵ㹬ҵκķ
һ٣ἰ㹬бһԵᣬƿʹϲ
㹬Ѿ٣˵Ѿ᲻ȥˡ
΢ü򶨵㹬Ҷҵ
ת³ģ߸ĵԾޣ̺졣ļУϢҲ𽥱ƽȡʼ־
գƣԨ⹥ȡУͬΪȷԪ˧̫ӽȴʱʱƲδ볯ڳΪ顣
Ϊ뿪б涻ĺɫȴ㤡
붫̫ʱѣԽǰ̫յĽϵΪͬһˡ
ֻǶ̶̵£һˣɵ
ϲϯĿϵĽɣŮң»ЩҹӣֻȴʧȥһЩϡˣû˴ǰ׳־顣ǰĽֻһ̰ͼֵķ¹ӣĹսףȫˡ
ʱĿȥеĳԣήҵĿý¶
̫Ӻʱˣ
ɰһ̾ѵǹƶ
²òڴ˷ĶĻɢˡĹƶδ
˹ƲһһϦɣǳ£һһʴ־£ƽԲֻջ۵ı仯ֱӱϽĳ״ݻ١ɼ
ޣüһ
΢΢ף
ǵҪͲҽڶЦ
ҡͷҪǰֻ̫ӵ²¡
ԭǹңδȽԱϽѴϣܵйǽҾϲҲ޴󰭣Ϊȷ˲٣Ҫԣҹжһԣ
ˣҴֻΪնչˣ̫ӱرЩҩѽֱ̫ӽ֮ģȴ֮⣬Ҹûظˡ
Уһ񣬱תǡ
ȴϣ¸ſڣǡǰӭϣ֡
ԭȵһ硱ڼµһ̱¡
ԪȻδӦãȻһڱ֪ˣĿڣ
ﷳƣ飬΢һ˴˻˴
ɱٽأԪһ֪ǷǱ£ɵ÷˽뿪
Ԫһ仰òһˣ㵹źŮˡ
ˣضͷʲôţ
ȻУԪΪԪ˧
˼ԹһĪ뷨ĵؾ𡭡
£ַ䡣УԨΪִ֣µǳ¥ǡ
Ǹȥĳý²ǰԼͬͬͬĲ
ֻǣ˷ǡ

 ޾ι

ȨѾС̫ӽ䲻񣬵Եֱ֮ϾǳϾ߳лʵնس⣬һκʱʱ㡣Ȼɶɵѽᷳö֮Ҳû֮⣬δȥɵֻһ
ҪԸ෽ҪǣסĻֻнһҪֽ£κһܺõڡɰеʾа㡣
κ⼸ƺࡣ̧ͷɨ¸ɵ
ҵ´δãҶ˵к壬粻˵Ӧ
ɺЦǰЩӣңȴ֪ؼҲȥܰ
У֮̽⣬ֹ޴󰭣˵빬ͻ̫ҪҿˣԽµƢһ붫޾;붫
룬˻ýŭ
κԽ˽⣬Ǳһͬһ¾ͷ첻ˣ˱Ҳһӻҡɵ
Ҳ죬ͣȴҲѣѴ򲻿ܡѷǵɣĹٽٳȥҲٷ뼰ˣ΢ҹ´ӲκˣҪԸֱɱǣӽϴֻԽԽǳһ飬ܵ½κľֻܵˣ
ڶĿ֮£ǹȥ
κΪһôߣһһᵲڵ⡣
Ƴɢĺ⣬ǵֱҪɱңκʱ򡣡Ц뿪
ߵòãװ˰βȥ

Ƶֶרᣬڶ಻ʱǰˣأµλҡɴһ˴𯶾
ưڵǰֽ̧ƱֱߡУͽȻһǺЦδڻˣ֮£л䣬ء
ūźôĵӣڶԱʲô
һϮ޻߳
һ˻æأ֮Ҳеò岻ūūֻǡֻǷ£¡ūޡ޹أˡ
δȴ˵꣬һȻͷأĽ˵ҲȾ˴Ƭɫ߼״ǿ־׷׷ģ
ɱڴ֮ǰ߾޲弸ֳ֣У֪ѡ
Ȼȴδٶ˷ز֪״ֻŲȴԶȥӦǶȻˡ
䣬ѻҪɱûôף

һعŸվ𣬻ȥ
һǰ΢΢Ŀ˽ȴٶȻɢֻڵŮһˣʰƺ󣡡
¡мѵ³һ֡޶С
޴˿붨Ϣֻüһȴδжԡ
֪޻عԾȴ޾⣬лϲڹ
ڣȴֻһˣڿտգѲڡ
أŮ
ŮҲ֪ڣص£﷽Żڡ
֪Ҳֻա
ҹ
빬
Ԩǰȡ֪ʲôüƲӦսӸ׵
³ƲȣҪ˵ӦսǳЩ泼ҵѽ԰ߡ˴ҲΪ˴¡䣬ޣ񼽨֮ãԵȷ䣿
ӼȻͶ£;
ˣ޵и취ֻҪȰ޻񼽨»Ҳ˵京Ц
عˣҲ΢һ
δغȰ˼ǵλһ£Ҳȫ⡣
֣мΣ±㽻졣

ϡ ɱغ

㻹˽£
޸գԴζ֮ޣһԸˣǣϧһֱߵңҲңǧٻˣðҲŶԣôŭ͵һƻա忡϶ʱָӡͽȻЦ
£䣬Ƕɱ㿴ô˭ɱң
ЦдԣӳɫҹµĹǣԶԶ˱ݡ
ΪˣĹ࣬ԭֻ֧ŵѲغɣϾתΪ㹬к涻ǶѪбúòɲڸǵྥͻұ毺õγգһѾڡ
Ҫô֮ǰһһҲδֻ֪ʱܸ벻˭ˣǡ
ӽߵ
ӣظ䣬ǰùչ֮ùǳ¿Чʧˣȥ
һڣȴתһ룬ȡǣָܾҲһı⣬סߵǰ
ǰ޸ɴʣͬӺѼ䡣
ղ
ӹӦԵһ𣬹ȡͷΪﲻڻû뵽
Уϲ裬
ҹˣǷ֣޻һ٣Ц⣬תڵ֮
ȷʵӦ빬Źع
ôްŰɣڵʹӻڡִȡյһڡ
ټΪ˺£
Ϊˡͻǰһ裬лиͷֵΪȡһ¡Ϊʱ⻼֮⡭
ƺɲѣԼԼ־ʧǿȻվ𣬴𣬡ˣˣ
⣬߽ŲӦ
ѹ޼ԱҪæɱǰԮ
ӵķӦһԭб
ټ޷ҲûӡӵһڣӦþǹĹƶδ£ڻ㣡УӱƳһڶڵɴȥˮ֮ɴ˺ɢҴء
ɴд󳰷ЦôˣҵĹƶɷѰҩ㲻ΪֻҪ³ͻû£
ǹƣһһűǣο㻹ˡ䣬ɴֱȡӶ
֪Բ飬³裬ǰѣ˼޵Ĺƶɱ˸ǲ飬ĽܱɱʱѼʶмܿռϷ磡ӵ˿һǸϣסŮͣ
£һƬ
֮ڶ޼ʿӿ룬Լˣѽಫʵ֧̫ãڿԾԾáſδѱһġ
׷涼Ӳˣ׷Ӻ׷˳ȥ
䡪
ĵһ겻ý
ǰңߵϤѸ٣֮һƬҡڹæ׷׼Ψһˣ޵Ŀֱ⣬ڴʲôһ־ʱ֮ʸٹϾĴڡ
ͽȻˮŶյĳһͬˮ
䡪¡
һס
Զа³ɡѴ͵ߡ
һϮɫʱĻɢĿͽһ󴥶
ѩ٣ɡ˶ӯ
ڵһ̣ɢҵĿ⾹ƱͻȻһ㣬˲£
¡ĻɼѣѴ޵ϣ
û˵Ȼһ̾
ʵ黨˻ȡĹƶܽ⡣±ջл㹬ǰĿⲻѿжѾǷˣͬܡ
òˡ ¿Ŀе´棬Ỻû뵽㻹ǵҡ
ֻϧ޷Ϊȥ˹ơȻ޵Ĺƣҽⲻˡ
ֻ£Ĭ˼˶ãѲҪ˽ߵľȴңɴĿʼ̸
ŮӲģʼǣԺҲԶᡣ
кܹ길ʱǷҲеꣿĿ긡Ƿÿնˣ䣿
Ȼֻּѡ
ɱ
ˡ
ҡ
Ļ²κβ졣
ڵԣһֽѡ
ĬУ˼߽ԣȻ΢ЦӳЦݣຬЦӦǰ֮˵УǷ˴ĳȫ
Ӱģһ죬ء
䡪һ׶ƺ˼
ɱ
޵ӰͻȻ⣬ĿɨǰһĻǰѩŮӡ

Ѫֽ ־ж

»ɱ
ʪ߽ͽһֹ̾ƵԼô˵ȷǲ
һֱڵ㣬ΪϡǣҲãȴԸ
ĮȻû˵˻ʸ񣡡
Ҵѡһǣһ㹬·ѡ
ĬáϤ½ŲѸ߱ʼհȴĻشƺ潫Ⱥȫ塣
ãҰһ㹬޶¾ģ˴ӵˣҪ뿪˵أ
Ӧʣнӡһ޵ʱȫʧ̯
ǷӡԺжص㹬Ի⿪ʱع򣬰ת
δ޳ԷԣֻԼԽɢµӵӰС
ӵ˲ϣѰӰѲڣֻѪаȻߵеһʵ廷ӳѪɫ޵Ĺ
Ӳ֪αɱɱ֮˭ȴϵõö塣ȷǵʱ壬ΪĹأһͷǴһЦ
ˣӦɱ
ʲôɻ󣬡ǰֹɱᡭ
޵ڵбɱеģԼޱˡӵԻ
Уʾ廷䡣
ӹ꣬ӼѲ֪ȥǰʱֻӴܣңˣûز˴ġ΢һ٣ֵеһƣ񼽨³
ָ丧ףŪ廷ӻ֣֮ƣһ⽫һͬϽ񼽨£
ӵף
߸⡣
ڸͣһţ뽫ת
ӹΪѣӦ빬ͻδ֪Ҫ£
ɻ󣬼ƺӰһ˼Ǽ޷ֻҪŽɡԱϣ뿪
뿪û߸ԽµΪ಻ڴ˾ɶ֮ٴҪѰڳǲˡ뼰ˣ²һڡ
ڽ⣬м̽·;
ȴһĨѩɫϸʱȷһѩŮӵʯ֮䡣
ǰһŮӡʿر
Ϊ֮һϮսףüĿȻǰӡ
ûŮӻɫ԰ֽȫѪɫ΢ɢҵЩδص޾׵ݡһŮڴˣŮϸЩ졭
һʿŮãסŮӸδã
ŮӿˣϢ΢⸽ụ̂²ǱˣȽؾӪԺ㡣
ҪһʿǰŮӣ
Ůв֪쵱ҲãӪҪСĿܡ
˵Ӧ˴ء
Ԫ˧˵˲ռܵﻢα߹ء
ʱ㽫֣һ򾡣
˵ԮӼ֪
»˯Уһ˽ŲȽ̸ʹ˴סֻ󽫾
Ůô
ƺδѡ
Ъʣ߽ԡ
±ܵؾ裬ǿ˫ĿĿ΢һ
˭´ˣò㣬ֹףȴƺ
˼ͻȻѣҲһϲ
˴ǴӪչº͵ޡ
ޣ˵կеһλʦѹʶ֮󡣽л䣬ȴ֪ظһ䣬ޡ
¸оƺļȴһʱ벻£
ȴ𣬼濪ľӪô
ͷڴ˵ء޵
µЦΪй©飿ѵҿܻǵзǲļϸ
㲻ǣ޺Ӧ
Լã׷ʡ
޻УµĿʼͣδףҲȳҪЩȴǴδˡ
⣬˵ţ֮磬Ϊͷ˧
Ϣ΢ˣ֪ʲôԵʣ
Ҳˣֻǰ˸𣬵Ϣվͻû¡µȻ
ףˣŹϢȸˡ
뿪£˹һŮӣĪὫŮӡ
´붨̸һü΢΢
һʱ䡣
Ϣѽƽȣ˫Ŀ⡣
ﲻ뿪Ӫʡرֽ¡
ȥµ
һŮھ̸˹ر΢һٿòޣ飬һϮѩ¸ӣ͸һɲƣŮӾǷ֮ʱ׵˿ͣвס
ֻ򽫾Сµ
ر΢ɫ˼Ƭ̣ŵˣ
һ⣬رͨȺ
ȴҵž̰֮л磬ͱ˵ʲôͶ֮£ҼȾ֣ᱳӣҪȡ͸ƾ£
ʱһŲš
磡һδϣѱЪ
ǡʱſΰڽǰĿȻֱͽһ
ҲһĵƾñȴŮŮ򶨲Īǻòƺ񡭡
ţеһͽ߸կУ±Ŵ֮ȴδܵһϲ
һоӪʣѲǽñ֮ƣüһ
δϽµĳ֣һȣһʱΪ
ȴǵӦﲻǨŭֵҲδϽջΪɷ¹䣬ֱֵգұɳҪ˵ȥ·Ҳԣ
һҲⱻȷ¾бٶʮҲڴ˿⡣⡣
˿̣ͻȻһ̤Ӫš
һȵ˽ξپµҪ̣

֮ 

ξپ£ʾ⣬ߣ

ͻ£ξپµʱԾСǰһǰ֮£Щ߸ϣȴҲδټ
ξپµгûڽǰȴŵС˭ڴţ
űǣŲæ
սնʹξٽߣǰȰ
ǻ裡ξپһƳޣãǲʡ
żˣ켴ٲ뿪
߳ӪأξپԾ߷޵ʲôʹ㵹˵˵ʹµһͽ
սٶӮҲһξٽֺαؼڵ¡ݸ
ξپ°ԺߵǿڽϣҪǹһ仰ҶҪһսݣ
ºЦҡͷ
ȴףξٽλʶ
λξپޣ䣬λ½㲻ϵã
㹬һϮѩɫ޴˿̷ЩϸڡһȻһƲԳʧ䣬ʱ⣬ѹֳʱʶ֮Уկʱȷйһ֮ԵֻʱһװȴϾŮӣȻƺλһ֮Եȫӡ
ˣﲻڳ޾Уξپµ
һʱ֪λشֻЩ˵һ
»ͷ޵֮ǰԵʣ¡
˹㣿ξپƺ⣬Խµܾ˵ǽ¾˵ùȥ֮Ҳʣڰǰܵ¼ﶨϲǳ
˼ǣҡͷڴ˵زؽ֪һоΪأҲҡ
ԭ޴뿪״뿪ֻʱٶգ
ӪУȲҡµ
ξپӦ˸ǡ˽ȴС̷
δ£ʾһսۣϼԶԶȥٲս
æڴӪʣҹһ±ϣѲ顣ٷ̨ϸܵԷо͵Ϯ
ڰУͬˡʦ̸ЦԼҲ޷Լʱ¶㺣ˮȴȻ
صУǴϢ
ͻȻͽȻ
е˭Ҫر޻⡭
ξپµǰסȴ֧ͷβ֪ơ
üһ壬ЪᡣȴǰԪ˧˴ǿʣ˵أԶЩرԪ˧ף°š
ôǣЪʡ
ξپ¡֪޷ֹֻϢ
²ᡣнӡ˿µҪӰ뿪Ǽѣһԡ
ȴϣֵգԥ˲侹֡
ת޵е˲ɣãŵù㣬һеա
ξپµʱ˿޶лԪ˧
˽Ųȥ·
ΪҪ޵
¼붨Ϣ
Խֻ֮ǰת̫Ѿƣǳ²òѱӡڵϢ
ڶ־ʶǿѹƣȴһԼ
ԵɽƾɢҲȷҵķλ
¶ģסڣѰἳȡɢܣ
һϣһ󰲾ֻ°ĵϢ
һЪʲ룬ޡ
ŶлϢ
΢΢ףֻ⣬ܱҲֻ²ΪιﲻԸǰȹʱҽΪѹһµС
δԱϣüһʱϣ²ؽ֪Ļ̫ˡ
һŮӵĻܹ˹˪Ĳ࣬ܽһݵģǵһ治Ϊ㹬֮
ȷǶˣȲԸص࣬ս֪кδ㣿޵
֪ԼݵȴʼδԼΪҲãͲƺ˵Ҳ⡣
֪㵣ҰΣұ뿪ΪҶǡ

ͳɳ ҹ鰧

ն
ս齵£šڼ䣬ս¡¡쳹ɳ
ֹһֱָз˧ͷ­ۼ˧˼Ƴ۾˶޲о֮ɫȴһԴ󽫵ǰǹϡһ¡
鷢Ȼ٣յűҪһ£
ŵս
ξپһǰӦս
սʮغϣȴʼ޷ָʤ
һתƽŰԾ𡣵Сɽ֮ţṦ֮䴩Խǧǹֱȡȫͳ
ȴΪųǹɨۼǹֱٽδһбһ֪ǵŶһΪ֮ճ񵲱ܣȻɱϬһоԲǹһǹƣʱơ
´˿붨ͽȻƣ͵˫ĿȻӿһѪ
ˣ
ڽͷƣ޷
ҹδܾȥ
ŵűܣ󽫳֪Ͷƣȷһʤ̡ͳ˧ȴΪˡ˧սԲδսв
˧Ӫ½·лӪʡ
еƹϨֻӳ롣ǳӰϡϸ֮̽£֪ұˡҶ˿ڲδǡ
ˣֻ˫ָ˴ʹ
ҩԭд֮Ч˯֮δв
ﱣ㣬Ϊνλ˳²СԹоսȴվѪ֮ˣҲöСĲǡ
󰭣ѷ뿪˲ʱǡһֻֽסһͽȻ¶֪㡭
㡭ˣ¾
Ҵδ˯ţܺЦ⣬⣬޴ŻΪҩ˯Ҳ˻ᱻס
֪вԸҲƭ㣬ȴңҵδȴ
ָ֪ǳĬ֪ҾУµĻľľǼٶ棬Ҳ׵һͳ˧˵ϺǸо޵Ļƭң
ϢҲܷģҽھӪΪػ㡭ȴиţȻͽ鴫ЦƺЩΣÿɲǶֻһĨֵ̲һᡣ
ֻǲĻҹУֻеεҺԼϣʪ˿ڵİ
Ϊᣬ֮٣ֻ䣬һֱֻΧξܼΪԼʹеЩм
ˣ§뻳Уο֪ҶΪʤΪλҪվһᵣġ
ҹУ񿴲´ʱı顣վδԼֻĬȻӿĻӯŲȥ
ʱӰȻڡ
¶
񲽳ȴӦռһӳҹա
л
Ԫ˧˺£
֣û¡Уȴ˼˵ĿľΪΣΪ㹬ôӦѰ㹬ڣΪνλҪǰĪǡΪ䡭
ĵȴȻ뿪
Ѱ㹬Ƿٻصߡ뼰ˣĵױʹʹõȴԾ˲
Ӽ䡣
񼽨ϤԮźʹ켴Ľ廷
񼽨¼廷һʲô˼Ҫвޣ
ȫ˼ȫв֮⣬Ԩǿʢһ֣ѶĹдݺ֮ƣԨһƣ֣ԨҲС֮
³飬ȴнԨǿս㲻񻰣ͻ²ռϷ磬Ϊһлӳ顣
ǳ־Լ磡ĳű󼴷ᣬһµëͷСδ棬Ǵ˴һ񻰣񣬽ԨҲ
ԼˣȶгӸͣǰգϺ򾫱ѾΪƽ˿̾ʢһкξ塭
񼽨Թؽ󲻽һģ񲻹һСӣʲôֺξ壡޼㵱Ϊӭ޻سҪһս
Ԯһ£жᣬʹǰϢ֣
ʹӦ¡
ڳ£ʾⲻƾ潻棬Ȼ񼽨оƾȰ붼Ȱֺ
գ񼽨¼ʾƺƵǰ



Ҫ£㹬ٹΨһ,ջ˽걻㹬ɽ
䣺㹬ʦ񣺽´Ź棬ɽʱʶ˸ޣ涻ǰΪ̫Ů޼ɣ֣Ϊعƽǰǰ֮δУǰ֮ܣʱλ֮Sۣعƽ֮᣺ĵۣΪSĸԨƸɣ֣£ΪԻԪκɣκɣ̸̫ʮĹ֮һࣺ廪ܳŮԪԨʹ֮ŮܣΪĻ㳼䣺֣񼽨£ξپ£̸̫ʮĹ֮һޣ̸̫ʮĹ֮һǣ䣬䣬̸̫ʮĹ֮һſޣֿͬϲܣͬСկʱֵܣͬ屦ͬ϶ŷ̫̫uɵӣŷֵļףзҰİֵܼӵìܷܣu֮ޣѳʿuǬӣǳģǬʦתu֮ŮΪʿŮӣʳ˽ܣһܣʶ߸կ

 ˰ֻ

һɽ¶˳Ƹɽ£һ߾ȫò½±Ŀ붨Ȼȥᣬȴ˴˼϶۱ܱȺɽƽԭ
Զ֮£ɼθоפӪһơ֡
Σ΢һ
±Ŀȴ£ԻҲΪѰ㹬ڣ㹬ѻʽȫΪ磬δҵõ
ҪѰ㹬Ϊ¡ΪҪѰ㹬ϧԳƼ˼ȽҷӡҪټһ棿Ʈ죬㼴Ҳڵҵ㹬಻㣡
ͻһѣΣʱ˫ĿָСòƽϢ
ֻɫԣʱʶеȷȴֲͬѰǡ
У㹬䡭
㣡ƻȻ׹һʱ
жƽȻӦҼѰ㹬ԭˡ
Ҳףɾ㵲ˣҲףף
ʦҶʹùġ򾲣ţҪġӦ׵ġ
ɽİƢȴı
ʮָӡ붨
ȷΨһİ취Ϣûڴ޷֧Ŷã䡭Ʈ쳤ȥҲӻɢ˼ƽ
ĬУפķĿ峺ȴ֪˿̵Ƿӳ䡣
㹬ĺ涻ػ֮˰بſʼҶعƽǣǣעҾʹƣ
µɽ
ɽУгԼ
һ֧һųɽ͡
¼ɽ޷ɢĳȺ𣬻ȻһƬ
ȥˮϢƮ
Ĭһģİ
ذ
һΥ
࣬
ã
˰ɳа
ǰԵ

һƾ
ϣˮŮ⡣ǰɱȫΪֻת˲֮䣬ͽȻͣտİƣżɽ趯ɡ
ˮŨأ庮ཥɽɢһ߲
㹬
в֪һĨΥϲã˵⣬羡ͷһӰ
ʦ¶ҵ㡭
أӯԾɲǼ䣬硣
к涻²ѽ㹬ҵ
㹬һɣ㣬黨ĿҲԾϰںϴ
ʦ
ϣϥĿ붨¸ߵס
ĵƺ⣬Լǰȴȫ֮⡣
𲽿䣬ͽȻ˫֣ӵס
ǰ˽ߣȴһƬޡѩ¡ָֻȥ޷
νߣԶʣʹڴ˿̲ᵽѾ٣һжѻزȥˡûлĿܡ
ʦ
᲻ԾĻ䣬µȻӵסʲôǿޡ
ûУʲôûС
䣬䡭أؿʼһһ˺ѷ֮ʹһһ飬Է
ֻӦ
һյĶϢһյıֻٲΪ˫֣ӵ뻳Уĵٲ
֪粻ȴľǷңȻΪҿ磬ΪβϿһۣѵҵͨǼٵģ㲻ٰˣǡԣ㰮ֻȥعƽδҡ
䣡ΪβۿңȻȵ
ƽԶٲˮ֮ȴɸı䲻˴˿֮š
ãֻ³ԣ¶СʦʦȴΩ֮Ϊʩôľǻɢء֪ΥɼȴԶôҲ㲻֪⳾ļѾ򿪣ʩΣԭӡҼ۵ǷڶعƽҲǷң¶վǷݶ飬¶ȫ㡭
ҲɢԶȥҲ˾аȴɬ
Ұʹᡭ±ĿһỬա
˵㹬٣Ե㱾
˼Уһᣬ·˺һȴȫȻİֻ֮֮ģİ
ĻýͻȻһ񣬻εղԾĸһЦգĿ
Եδ֪ʦɷŲ¶¶վ
һ̾νȥֳȥͽһƣסֻǿޡãȻͷȴһ˿̾͵߶ʯϣһӨӨ˪ժߣһɱĺ˳ʮֱָ
䡭
ߣá
޷٣˭뿪˭ľʹ˷֡
Ϊعƽ٣Υ֮ŵнյԼԼΪΡ
²գȻ񣬾ˡ
* *
ι⡣
Ӫ̽ӻرӼ񼽨»ӾѽΣƾһս⡣
񼽨Ԯ䣬΢һĿԷǡſλξֻ񼽨ںӼԭ£ȴǧˮҲʡҾպĽų̡λξΪ񼽨´սΡ
񼽨ںӼģξƺŲն˼սڳģ಻ʤ꣬Ҿ񾫱ʵ࿹ֻҪսԵõʤҲδ¡ſ̹ԣ򶨲
ǣιصվ˭ռ˵رռȻӵѶʧ˵
δȷԱϣһһ񼽨£Ҳǰұҳꪵζ磬˴Ӧս񼽨ԪҪȷ棡
޼üһؼսξΣ̸֮²١
Լ룬ǲ죬ξд󲿲¶Ļţһ˶ԷȻ洦ֻ֮⣬

ȥ ˮ

һ㹬ٴο
һ̣޶ǣһ᲻Ůȴϥ¿
ӳս龰սʧһ̾
񼽨¶о֮㹬Ԫ˱ûɢʩѪȣҰΪֳԭȡ£飬ֻϣٹܡұҲתˡ
δлӦĬ䡣
νûһ涳ˮժ£ת˲㣬ɫ긡ں棬Ȧ̶Сƽ羵һϮѩɫӰԾĬá
߿ܣûޣ㾹˴֮ô
Եͷ㹬ǰ˿ߣԲԾָ̧Сüһˮȥ޶
գ񼽨½Σȷʽ档
Ԫ񼽨´󽫷ԸơԪƲսˣԸֻԪıͽһʱ֮쾹ٱ׷δһͣԸǧűȣԸɱΧʱг޼ɵסͷ·׽ηԸǿҲֵ֣֮񼽨ٽУΪʱ
񼽨սǧֻһսѱ𡣷˼ǣ񼽨֪ռȻʱ˺;߱ҪսҪСļ顣
εҪ񼽨ھˮˮ·ƽԭΪǵƱعΣˮ˶ȹαؾ֮أҲסһ֮ؼ
ľˮƻΣ辭ˮ
ˮˮ·սвˮѹ
֮ʣֻȻЪһŮʱһ磡
˻ӭĿ⵱һҾƽ
ˣһϲ
ҴǧΪԮ֪ԸЦ
֮ã֮ãʣȥ
裬ڣᵱս֣ȴ֪·Ͽˣ
˭γԡ
ֵ񼡢¡
΢һתֵδнսɼδϳ
ԵɡһȻļʿδ죬ֵУȴǵͬйһ֮Եһнһŵ𡭡
ࣿ²ʱԼʶһŵࡣ
Ƕִʵ¹ĵࡣףֵѰ¹Ѱ⻭Ůӣֻǲ֪ǷһˣʱѰӦþλ޵ŮӣԵɣҲŮӡ
ޣ񲻽ɻ󣬡ޣ
ϸ˼ԥŮͬ¹޼ҷǶ¹ÿһֹԽ壬ҿͬһˣһϮѩ£¹ﱾˡ
ϸ֮£񶨣ֻϵң¹ﲻˡΪأͷ
ϸ˼ԣзϵ㣿ϵ㣿
񼽨¼ƺǸˣá
лӦʵ
ϸ䣬ʱ龰Ů񼽨ǳȴվûӦһ硱
ûСҼϣֻƬ̾ͬȴ֪֮лӦ֪񼽨Ҳƺʱŵ֪
ǽ¡ͽȻóۣǿ϶
¹ü⣬¹ﲻ߸ȥ񼽨¾У
ڼҲЩʲôԵɡУüѽ񵱾칥񼽨£ܽ񼽨¾Уǵ֮
֪ˣʱһҾ͸ô뿪´ô죿
֪ͬǺ͹ϵ֪ݣ񼽨ʵ´ӦòüݽܣѿֻҪ¹ؽ£ʧƽ񼽨һսսپΪϡ
ҹˮ֮ϡزлӫ⣬ں棬ȥ
ɼս顣
ʲôտսƾսҽʮǣȻ˼޾ͳȫս񼽨¶ŭ⡣
ԲξȰ֮ǰִձ²ҲӦˣ
Ҫձǳ־޲ձѰ·һս˱ս񼽨¶
ºδ֮ͬս
Ӧˮϣҹ󡣡
񼽨뿪Դӽͼ과ͬʱǵó̸ټȴǳ䵭ȫǰĳΪ֮Ĳޣ»СġΪǡ
񼽨Ŀ΢һ˼֮£ȴδԳ뿪
¹֮£һϮѩ磬ָ̧ͷǿһȻƾҹ
δϵԼоСգԭҪصӪȴڻν񼽨£񼽨ּ֮Ϊ뿪Լֻð֮񼽨´ؾСĪǵлԵɺһ˵
ɫУкӰһǰȴߴæ밵
ޡ˻Ůӻͷ΢һǷȴûлӦ
ʶȴ֪㻹֮񼽨ǰһ಻ƺ࡭
µȻǰ㲻ңΪβȴֻôΪƭ㣬ֻ㡭Сġ
񼽨üһǰŮӣֵս飬տսҾ޷֮ʣֱȡ䡣
ף°ıԶǣ䵱ѡ֮˽ҰģҪס񼽨£ֻȰձǸˡ֪Уô񼽨֮ս⡭
ˣ֮սаգµ
Ҫͬ¡񼽨мɫɸ봫飬ʱɣɶֵѶгɼ֪к˽⡭
񡭡߽ظͽȻһʹ
ɫ԰ף񼽨æסеôˣҹºأȷȥ
ˣ񼽨߼Ӧ
³ʹ֮£һأֻڷδע⵽µ
뿪ˮٶȰ
񼽨µ潫¶ޡ
˵¿ɷģʱӦ¡
޼ɶӰ𽥲ʰˮü΢ҹҪ뿪˵ؿ£Ҷ񼽨ݲҪȳ¾ֻÿһս
£ȷȫȻؾУ㣡޼ɾˣʾ
սµǽ²飬ȴԴΪأ޼ɣֻþӪ

ƾӯˮ Ī

ˮ֮սȱǶˮָ仭εͼ˵
δˮζˮҹǾҪɳ²֡޼ɵ
ͷ˼Ƭ̣Ŀⶨϣ쾫򣬱·ֱˮζˮغԷΪţʱγǰлоѲ
֪ʱǧǰνضˮԴͷմˮ
ˮ֮񼽨ڽƶУȡ䲻мɲýҹжϢ񼽨¶У⾪˱սԡ֪
ཫӦǣ׷ȥ
ཫԾͳ˧սҾξپΪȷ桭
ԼֻʸжپвԹίΣλֻ治÷
գ
ףξپΪȷ棬񼽨ʮӦսˮ֮ϣսɱڶսɳѪɡ
ޡ˳ˮγǰлˮԴʾֱȡ񼽨ľ
񼽨δͳ˧ϱϽͽƶܶЧ񼽨²ԻǰȫС
ˮһսֱ񼽨±ɽ
񼽨²ֻ֮£ͬŽ죬Я˽׷ȴڻιذţ便ڱء
ԭ˱ۣʱɫ԰ֻֽǿУѾĲѡǰ񼽨£·ӣȰ㻹־ý
񼽨սȴŭԣδ˿Ͷ֮⡣
ԪΣ񼽨һϮѩµĽ£ǰһĻȴǲסа⣬Ī񼽨µ׳գ֪ԼԵŮ˭
Ԫȡֱָ񼽨£һϮѩµŮȴĵһĪĶ⡣΢ƫԪзһɫ빭ǡ
ס֣˵¹ﵱΣξپͽȻȵǡʱֹסԪһȴ񼽨´ӽע⡣
͵ǰȴ򳤹Ŀǣһݣֱָֽ£ߣұɱ
ͻȻ֮٣˫ڽ٣һʱ񼽨һȴ»Ц߽ʲô˼
ﲻƵĳûгƾ֤һֱǳ
У񵱼ʾ˿·ȵߣ
񼽨µĿⱻȺ˿ĳ·³˸ע֮ʱԾ𣬴񼽨ڽʱһֱ֧񼽨ֹ񼽨ƥмҴܣڽҡأǿԾȦ˳Ʊסϡ
ϣ񼽨ʮн֣ٴս
գ񼽨ԹѲڣӱܡ
ˮһսʤ˳˻ιءɳӪȴԲѣнǲѡ
񼽨±롱ƾӪʱѱֽšԭһ׹ûյİӢüĿ֮˼į
ֻһ󣬿ɷټޡһ棡񼽨Ȼ
಻ԳΪޡԼֳ⣬ԥƬ̣Ҳ֪䡣䶨תξ䣬֮Խ뷿ǵ鴦뿪
䵭ӽԵɡ񼽨ֻ߰ʱȴһֹס
ɳһս¹δѣҲѹԪ˧Įˣ»ĪΪ񼽨£һֵ̾Ҫ֮Ҳȷڴ˴
ټǰŮӣ񼽨κξ֮⣬ֻʼұ㻳ޣҲֻȫκ֮٣ǵϣޡơ
αͬԡξپµϵѺ¹ˣкҲЩԪ˧δնҲǿˡ
һԷǵԵ֮⣬ն·䡣
ʣЪᡡ
һԡϣɫ԰ףԲ֮ʣҩ֭Ҳ޷£ȫ޺ת
ſԾҽӦٰϡ
ȴһԪԪ˧ɷģк޴󰭣عЩʱգת
Եͷʱ½ʱߡȻӦѼ䡣
ˡ񵭵
ſһ񣬷ȥ
¾ף˯ϧǳǳһǡ
У治֪ýǺá
³΢΢˫ȴʼûһΣнԸĶʶԽ
ޣΪ޷һ仰м䣬ȴʼû˵µУȻǷܵů޷ȥ롣

׺ ѻ

ٹ
Ӧң񼽨һ
ʳԣҵ

ֽ
ҵ
޵Ʈҡ磬ȴһ亹һŨѪȵĲ֮˲ʱȴٲܼеĻش
ͽȻѣͷֻ齶Լԡ
ĵһԵ㺵ʱϣָ΢̧Ϊ̺ԾͽȻƺĽ٣޷ȥ䶼ܻȥĽ١
ḧС½˫Ŀ
мžȴǻⳤ
а׺һĨתȥ
ͬ£Ӫ񼽨±ܣµһǰ̽ӡ
ʱ񼽨һҹ֮ȥ٣ʵ֮ݸƾư׷ǰӢȫѵȻ޴档
˼棬񼽨ֻ΢΢̧ͷһ۱ֻعͷȥޣ񼽨йȻף֪Ϊȴޡ
˿룬ֻѾˣұһ
񼽨ûͷֻǳĬ
һ棬δٶһ䣬뿪
Ӫʣ񼽨ںӼ伫Ѱ졣ǽľɱ벻ɱӰ죬ӵ֮պһ󻼣
УҲид֮⣬ЩȻףıԵ£ǽɽ񼽨ܻ
񼽨µĳĬӦҲԼ˵Ĭϰա뼰ˣҲһ̾
ҵ
еٴ޵޷ɴԸתҲðˣԼͬԹ𣬶һҲһεԼȴʼδܻӦҲһڤڤ
գƴֱ
δ񼽨սܣľ֮Ŵҡ
¥֮£ŽաƾǼᣬ
ݣܳŵ˶ã
޼ͬڳ̽ӳ¥һʱǡһװӳ¡
ĿഥԾ˽ȴ޵ж֮⣬޼𣬡˭
սʣ޼ҲµòӦǶŷΪΪϵ̨ѽְ
ף˼Ǽֵܷ֮Ϊã
޼Ȼ֮⣬׼£ѡ
գݶϾվǿս
ŷΪӭսƴƾͽƣսƳʹٶء
ƾӪСڲξ֮Ҳǻ
ԭǷ֮ݾȥ㹥ȡҲ˳е
ؽ軨ʵǣԵ»Ծ칥ȡΪϣ
֮Ҳ¡½Ҳپս棬սڱСа
ҹ޼飬ǲɢ̶ȷҹǱ¥Žسǽŷ
δϣǽ䱸ɭϣȷǱ󲻾ñΪӾ㱻оҶ޼ϲδдպֻʾԸͶһɼ̡֣УλഫԣĲһжԼ㣬źһʵڽصȶ
ǲ˽һ̳ƾӪС
޼ɲŹ֣˴򿪡澹һͷ­ѱϣϸһǶȷͷ­ǲʹƶȷѱӷھ˾ֻ˴ͷƾá
޼ɵȽ޲ŭ
ʾٴοս
ŷȽӾ֮ʳ˶ϰ֮վδսȳΧͶƣŷԹѵڣӾȴסֻÿӪ
սӲɢٵУӻسС
֣رճ֮ʣͽȻһɳ쫷ϯɳһʱ˫ۣ޷ǰ¥Ҳأʮ޷ƶֺ
ɳδ̧֮ͷȴԼɼһϮѩƱƮڳ¥һ
䣡һ
ƾ˴ֱȡţһ³¥
ɳƽϢٻ֮ʣϮѩȴѲڡ
ʾʤ׷
Ӳоˮնڛˮ֮ϡ
֪ȥΪһֻʽţƳͶѺͳ
Դˣƴʢ֮Ʋ
֪ս˳ȷȻսĴѰʱȴȫκټ
´ǰδἰ
ȻδѰ㹬ɫ𽥺ת㹬һҲȫ⣬ƺһ̹ɢ𽥱˳Ҳο˲١
ʤ
ףһʿ򣬹Ĵǰ׷̫
Ԩ书ߣӺϽ˾ͽ̨λڸ֮ϡػ򣬴ᡢ񲻼
£µһӡ
÷ǳȡǬϳǬ֮⡣ӹУʱд֮ԨҲϲ˻и˲Ϊ֮

Ǻ ʱɱ

Ĺ͸ʵ˿˿⡣Ŀī̴֮䣬ȹּʯɽбȪһϪһϮѩȻԾ𣬵Ϫ̤ʯڶ԰зĺӣȻһԾ˫Ŀ
˫ĿγϪ÷ܿ͸˿롣
ָǰϸ΢кЦ
ӿУͯϲá
ĺӣȴʱĪ㹬˿£붨ػֻؾͷǧ˿Ƶǣе֮
꣬һ̣ǷҲд˿ͬıϲ
ǰִУɺŲ䣬ʯͷйžɵʯ̡ɹȡ֡
ٿһ̣Ƿ񻹻ң
񷣬̣ʱֵںδ
ѪָȾϰ׳޵ȹ
¶
Էţ
һ·Żعָֻ΢дʹԭǷų齣ʱŪָ
²ýʮָսʱӹеĳһԡ
ôôСģ
˹΢΢ǳЦ£Ҽ˽÷бȡãû̫͡Сˡ
ˣȡҩ
ǲģҩ
˽彣ѪȣԺ㲻ˣ
¿˿̱ýҲӦ¡תֵǰѽǬɹ˴ڹ£Ҳü֪㡭
ҩϣ΢в죬̧ͷҵްǬǬףɹȣ㡭ã
·Уֻ΢΢ҡͷ
ǬԴϻۣʦɹ״պҲܷġ
ľҲá
˵㹬ǳ֮⣬ôɹȱʥȴͳ콭֮šɹʦ𣬽ҲΨд˲ܰи
ˣ½гĽһɹҽһԷ㡭
䣬Уһ߻ǣ
ǬԵبųɺϣͬѪȷ磬¡
һ󺮷ļڣҶ䣬Ƭ뷿УѪһĿ
ȡԷʱ˿ڣָԭѰõ˴ַһʹȴ˼֮ü
С
һһԪȴһͷشȡ
ǬǬнǬλô磬̫ӵסǿ̫ˡ
ߣ⻰˭˵ģ
ждԣ˲֪Ӧ
ҿǶˣУһȻ¡
Ĭֻʹ
̫ӵ
Ӧ¡Ϊװ¡ǰȴͽȻתԵ̫ɣ䣡ƾ߶٣ǳվǾ
Щ٣ɵĿͽȻɫյŴ磬һ˲ԪظܵһԵѹ֮С
ɱô
ԪĿ뿪ǲ졣ñҲظ
꣬Ӽ䷴
Ϊƽ˷ٴʱǰ֡
¿ս
꣬һգµ
սס˿ʪϼһаġ
ƣƾ۱𽫡ͷͨսУܸասܣǧ֪սǰսۣ¶ԴҲòܿâ

ͷ޼ʩ
ҿƣ˴ˮΣҪ˴ΨһпСˮ
̧ͷˮһ
ҾҲΣ˷ҲͬΣҾ
ͬŶҲ飬˼ȷðһˮȹ˴ҾΣ˾ϵǻô˼ơ޼ɵ
˼ٴδˮ˳ǰ˿ε¡
ಡ
ƫУǡǰһͬһġ
ˮԾܱûҾ˼Ƶðա
޼ɵʱӦ¡
ãӵȫǰսˮ˴ûںǧɱƾˣսڸݡ
ʲбͻʣʤ׷ȴδԨڱȨɡԪ֣񲻵ֻس
Ѯ֮䣬˾ɴսݣһ·ֱɽڣնɱˣв
سܷͣԨ󽫶ŷΪ̫̫ҡ
սƽڽȴݹƣ֪Ԩ֣λȴѽԨͬԼ֮䣬˼ϵѲСԼ䣬ǰ֮ﲻͷ
һĨЦ両Ͻա֮䣬ȴһɱ⡣

Ĺ ϸ

߸
鷿ڣģѾãᲽţԣδжת뿪ȴΪס˱
һɺʱָ䡣
ÿʱк⼸տɷʲô£һС
ԥֻüǰɹ˵Է֮ⲻ֪͸ЩսȷΪһֱѰ
ΪģȴãֻӱۣʦĻȻ£ѵҲѵˣ
ĬȻΪȻУҪ͸¡
ҵΪȻ˳ȻҲδáƽ̧ժϲյǳһڣһ㡣
¼ϸƷ裬ЦգмЩҩģϲ
޼ɴ˵նоɾǰȥ
ͷ
֪Ƿɺϣչǰͻ̫ͬӽƵ¼ϵǡ
֪һֱδԷʾ֮⣬һȷУȴΪ಻⣬µ
ģֻǴ칦磬£ο
ֻ΢΢ףϣҶˡ
ա
ӦǰԼξپҡ
£
һ
ңûϵнնŵĵλ治򵥡Ц
λӣ¹ҲнաһҾ
輧棬֪ʱҲһλֳ
ϯ輧ȡ衣Ŀ飬һǰ
˾Ϊ÷¶Ƕһ̫ӽʾ
񱾲ֲƴǣֻǿ¡
̧ͷȴĿഥյĿԡξپʹɫ
ٱڿڱߣǰľ졣
˾ƣȻ𣡡
Цٱ򽨳ɡٱһ
˿̱ȴǱ䣬ȴص㺣Ტ˿ŷԭճ輧輧ƽնȫΪšԪһĮоյٱƽ
ǰһ꼻ǵǽҹ֪¹м꼻֮ɺĵĻŽµĴ
ʶף˾Ʋòȫ˸ûпܣҪôֻôܱ¡
һ¡
Ҿƣ
ֵܣԹ
ʱûѪᣬ಻ҳ㷹׵Ρһֻ
ҹ
ʹ԰
԰ƮӳŮֻ̾ƣŮ
䣬̧ͷһ۵¡һ極ĵĿЩĲɡ
㿴ҹɫеĵ֮ɸ欣極ĻýͽȻع
иһĵЦԣĵ˻лʺӺݻ¹֮¸һϡϲĵ
Цҡڰ棬֫ǱϲʺϲĵôҲ԰ĵֵ̾ҲͶðˡ
ǰգ̫ӵһī꼣˵ǽҹῪ⼸æҲϾңԼ
꼻һ㾡һ̫֮ӵ楴˻µ
ϲ꼻ָ̧һλ赻̳һīҹгߣǱˡ
¶Ȳǰ̳Ӱ
̫ӵ£һ
ǳЦݸû뵽ҹ԰
ڴˣɵҹ֮Ǳټ̫Ҳƺȫ޹˼ɡ
ͬͻؽ⡣楻ǰڽɶӺЦ
¿Уȴ
֪̫ӵ½նڴˣ
ȻҲŵˡ
ɵĻýһĪĲҹɫʹ˽֪Ƿ
֪ôɻ£ᵭϣ˹ȥȻͽˡ
ʲô¼һ㾿
֮䣬ֻһһʣǰʱȥ
˳ƽס˿Ƿ㶼һơҵĽ¡

 ҹ

¡¶
ɫĻѩ㾲Ʈ䣬ϵĻ
ѩµŮȴֻǳһʵǰԶǰĻþбѩɫѩӾĹκδлӦ
˿صһ˲ͽȻתɫļһĨѪɫ绮ֱǰŮӡ
Ҫ
У͵ؾѣһ亹
ˣ
δ̱㴫һȫȻϲá
˯ԼΧ޼ɵĻŽ˧ͬľϲ֡
Һýǰ˳֮ſҩˣ޼ɿһ̾
ſ߽ϸһ󣬷˼ްҩǿӵ
ָ̧϶й̵Ĵѱ֮ҹ˴롣
˻ģǰ¶һ¡ʶУȴͣнתʱǸĿ⡣
ѩӰŮӣǵĿǱǵ쾵ͬ뿪ʱĿ⡣λδ˿һж
¡ںδ
Ψһֻн¡˿Ҫֻн¡
ȻʻõȴһĬ
¼ʱ֧壬ȴһֹס
¶ںδ񵱼ʣĿ⾹
֪һֻڽ£¹ؽУԼҲˡ
²ڣãвһ
ҹǰк󣬾δξپµȴѹֵŭƵһ̣Լ޲ʹɫʾùֱԡ
ڹˣ̫ǡȰο
ȴδţԲִʹߴ
빬£׼
һԶſǵ˻ǰֹ϶δ壬¾˳Сأ˿̶춯߸ѵ˽٣
¹ҲܻΪģǰΪأ
޼ɼ˿δ֪ðȻ£羲䣬ԣӦδ͵ȷ˶Ҳ
˷׷ͽһѪӿϣƿȱһ졣߼˸ǻ
æι¼ڡֻϻնʶȴΪѡ
״ʶҪѰȷ̫çײһ農ʱշϲߡ
֮⣬Ȼģˣ±ζ£ϸ֮£񷽶
ſٶȰʩȶϢ飬ֻӦϢٶ
˼ѣȻѹ֮ǣҲ׷׸ˡڴ˾ţ޼ɡξپµȽ߸
˳ξپ·˴գЭѰ䲻̽
ξپµĻԼ¶ʱξپԷΪԶ룬Ϥصƾʵ뿪ΧȻɶԴҲȫ޲ʱԼûǱɾʹ˰ݡɣ֮Ҳء
Ҳرܣֻڴ˷ܰľ޼ɵ
ξپ˼ס
ֻ޼ɻֵʱǸ֮ԼҪ֪ʹ楡
޼УĿĬü𣬲ظ楡
ʱֵĵʢ֮߸н㡢ܽؿǣҶī㡣ҹ˿˿¶ϡƮ䣬ƽʹɫ˼͵ɷ
һҹ߸ҹҹƻʹӸæµѡ
Ԩ糯ǲҽǰȴΪʹԾܾ
պѽָϢȫ޴󰭡ȻȴѶãƺ빬ڴʧһ㡣
£빬
Ԩ״޴󰭣ҲȻԴԭίȴڲᡣ
߹ͻֿܣٶȳ
ԨأĬҲΡ
󲡳ԭӦίȡӡ
ֻ֮Ȼӣֻ
ԨʾضԣͻȥܺԶɾΪɺã
ԣ뿪һ±Ҫüװ¡
վǴ磬ĵλΪԿԶǷ֮أ¶Ӧ֮빬֮ȫޣҾܲ׷
楣ֳˡԨɻ󣬶ԴȷȫȻ֪ƺԼҲӻɡ
һĬӶǸ˼
¶֮ȷʵ֪ŵùԵΪҵ¶䡭
ллȴδ˿жȴ˼ԼĮ
Ԩ֪зǵйأ˼ԵκκüΪ֡

Ľɫ Թ

楹С
źϾƣ̶˿
ԨȲ˼ã﷽ֻһһӦ˵£檲֪
楷˲ʱɢ¡
߷׷ȥּǡǰȷͻȻѻظˣɱº󹬣檿Ҳˣ
סڣԨ
֪Թæƹݡ
Ϊˣֻ֪¶ںδ֪¹ϵش󣡡
Ϊβų檣ڳ檹´Ѳ֪
Уһί̧ͷԨ˫֣ӯ⡣ˣԨȷʵĲ̡
ֵ޲ǲ㣬ֻ¶֮ˡ
¶ȥƮ׽ԣ檵Ϊ뿪㹬Ҳ֪
̸䣬⴫̫࣬ӵڵ
¶ʱһ
ԽͽȻԨ޹֮⣬֮ͷȴӹһ˿졣ǡҲȷлʼɣԨԿ粽
̫ݣ
˼ʱӦ¡
Ԩƽ˼֮أ˽š
ɲδʱԨ켴ɹ
˴ͻʲǰƽ𣡿븸׼裡
ԨҲϵΪ¶֣ͻǿ壬Ϊ̫׳֣þɳͻ֣Ѿ½񣬶ضǡ

ҪȴΪԨֹסתֵֵܶҰΪ̫ӣΪ֦ͬġǰЩ֮£޲ᣬҲеڶΣ
ＰˣһĬȻ
޵˼Ӧס˴ΣѴӦպ뿪ȥ֮²׷Ϊֵ̫ΣԨֱӽɣаʾ֮¡
ȴɫֻ׸ָ
Ԩ΢ŭһǵ治ףعϸ벻ױ㲻Ҫޣ
æߵһ
ɣ޷Ϊ̫˺ܶ࡭һӲԻڣϣ㲻ʧ
ԨидԭĿҲ˲òɣ
˿̽ɵͷ˼Ʒ֮ԣȷвԼ̫֮⣬̫֮뼰Ķָ࣬Ǿ
ˣ޽Ҳˣ°ա
Ԩ̾ԡ
ҹŨ
԰Уģ͸ҹ˿˿⡣
ڣϽ㶦ƣŨص˻˯
ŮһϮУĨسɴȹӰ£ֻ԰ƿ᷿ţ֮֮ԷиŨ֮ǰѷùɢĽҩش˿ҲͬдϵŮһ̱ڵˡ
˿̳ڷеĲǱˣʧѾõ
Ů߽
͸ʵɫǰĿ˯Ľ¡ɫҹ⣬˿£޷΢ңѩ½֮Բ԰׵ոޡ¹£ӫӫ΢ǰ¾ò档
¡
Ůỽȴȫ޷Ӧ
ܴʱɢЧ£ȫ˫۶޿ܣȻʶȴѡ
˿̣ỽǵ쾵۵Ļ檣ࡣ
ɽ㽻㽻ң˭㻹ǵô
ָ仮գһɱĴָֻֻȴû¶ȡ
͵أͻȻһѹȡ
˫Ȼסʺ
ҪɱΪΣ
Ϣں䣬޷ѹ֣ܵҪȴȫκá
ֻһңѲҷǵã
ȹң֪ô֮ҹ񡭡ǵʱ˸жãҺ㣡ұ裬ΪǸ˴δۿҡùΪΡΪλ˲һУһжΪ㣡
Уָº伡Ϣԭѽ˥¸΢
ֻɢŨңҪжֺȫ޿ܡΣͽȻظǰعƽǰĻ桭
ȵУȼԼ
ȻڻľͷһϮữıѩǰ
أӳС
䣡
ͻһɣ㱼䣬Ȼ˫Ŀ
ĿȷһŽɫ鶯Ŀ

֪Լѽԣȫڴˣ
Īϲ⣿
ˣµһݡ˿Ψһͷصߣ
Ȼȴˣԭ䣬佫ʱΨһ±Ǳ¡䣬ʼδʹѲ١
һǼ䣬Ϊ˵ڵأҶδˣֻǾȻͻȻڵ

Ź£ع
بޣа֮ɢЧҲҲת
Ȼ㡭ƽϢ󣬷ȷĲ̷һȴûϵ㾹Ƿˣֺ֪ο൱Υʦȥ㣡
ˣɱҰգ
ǿϣȻЦ
ҼȻ㣬Ҳѡɱ㡭
ߣ
УڿԾ˲Ŷ
԰Ũǰ֮ںδ˿̾¶Ϊ֮ãȻ

Ӱɷ ¿Ѫϻ

˵ѲһΪ磬ڽС
Уɢ޶Ч뿪硣Ų䣬Ӱġ档
ƾһˣ߳󣡡
֪ʱѽǰƽĮ
²Ϊ⡣̧֮䣬΢һ֧С
һƻˮʣãҹɫ䣬ֻ
ּ䣬б׵΢졣
ֻ죬æ˫סڷƾֵܵɱ
ʱֻͷʹϣͷȥ౾Ǽǿӣ֪Ҳףӡʹ̧ͷҪֹ֮ʱǰŮӾѵӰأ˿̵޷ٱڣļ˿ա
֮£ʹҡ
ǻ˵Ľ»Ľкȫ޸дɱ˲ЦһᣬĪ̶̡
תѽû
վ֮䣬һɱ֮˲

ϸ裬ӭ׹䣬
裬ǰҹɫʱóγָ͸¹޵Ļ
һ¡ȻΪ㹬УһӰ־ͷ
һľװȴйڵ
´ߣü΢һ˭
¸u˵
ȷŴڹдδı棬ǹ֮ˡ
Ϊ̫У»࣬ͷʹƺǰлָ
Ҫ֪𰸣ֻҪ뿪˵أƾ߸Ҫҵĵϸкѣ
֮ԣ϶޷뿪˵أһĿʱϬ
uֱȷǶһ䣬
֮䣬ͽȻкӰŻҶ·ӦѸ٣ڻͷʱuӰգ֮ûټ
ʶ׹󲻵һивֹһ˽Żж˿رշǳҪǣǰһЩȷܵƻһʱ
˵޷뿪˵أѹǳ֮⡣
ۿеı仰ʱԽʱĸеһŨɱȻȴֻһ֮䣬ǹɱֻһ̾
Ϊλһ䲻Уǿ׼ɱ޴ŮˡҪ˴ɱ󣬵ƾһ˾ѵİ㣬ӲֻܾƣߣΪֻ֮ƻ༴˵ƻɱǣ֮ǰػ
ɱ檣̫ӽһ˳ɶԸֻⳡ粨ֻƽϢ֮գο޷Լǰʵ
ҲǴӱŮӣڽ̾Ϣһ̱Լȳ˼ߡ˰ţ֪ԼֻһöӣµԼڲҲֻмֵա
Ϊβɱң൭ȻɫǰЩ΢֮ŮҲδһֽѡ
֪Ϊһֱߣ
Īһ䣬ȴδ⣬ֻûлش
ֻỺΪΪռ鶼ΪڱΣϵػ䣬ʹޣ޷Ҳ޷ȳ
ɱ쾵ۣޡɱˡҲ뱻Թռݡ
תͷȥٿ㺿ɬѾƺ˵Ĳһû䣬ʹ
ǽѣ޷˭ﲻ㡭»嵭ƽ಻ʱǸٹ
ѹϲԼѹԶֻһˡֻԼףԭԼ̫̫Ҳ̫ɵˡ
˵òԼ֮£˲ġ㲻ȵһԼǷߵóɱ󣡡໰ûǰ֮ͷĬȥ
»عܣҹɫŨ֪Ҫ߳󣬳Ӳ⣬ȷһĶ۵ķҳţ˴󡣵˷ȴǲףһɱڰһԣҹȴ¡
ĪȻҪȵôǼֻӦ
˼Ǽ䣬ֻ˲䣬Ӱ䲻ӹ࣬һδֱܹ۱ƣѩϻһ졣
ʩּ֮죬ֻǼ֮䣬±ܵزӿʼ仯
¸ӰΪ̧ͷ¹ⶨ֮ÿһȴߵա
Ҫƴһ
ǳϣͣס¡ȴ˿Ϸ֮⡣
ΪҪ²Ĵɡ
ѿ룬ֻŲ㡭ֻӰУ
൱ߣߡ͵һһ
Ӱ֮£ӰСӰӰնɱ֮
ʱ˹Ȼ߳԰
԰ʯȥҹʯͷʱ󵶽Ļ졪

֮ ҹ

ᲽԾǰһ̽
Ŀ޼ɡҹ߻սС¼֪ɲδ˺Ҳڷ
ǡʱҹĻڻ£һâպӳСϸ̽ӰΪΣѼˣ֮ľǻսеģ
˭Ͼ˼㵲æԾһֱڡ
ͻƽǰϲǾϲ
˵Զڳ⣬һݡԭͻ֮ʣ˽ҲδܸϣֻѰңȴδϴ˹оرս֮ʣȴδϵҵ£
ǰ¼ɫȴĲҰסûоϲȴʮֵĻҡ
±ǰδһ֧ȻջƣֱºģǡΪһ
ʹ֮£˼һƬհףֻʧĻУ̱ȥ
һֻһ˲գ֮䣬ǰʵξ
¶
սУҲǰһĻסһʱһʾɫڰҲŻɢȥ
޼ɻҪȥ׷ȴȫٿѰ
ãȻ̧ͷѰȴһʯϣɷ׵㵵ңࡣ޼Ҫȥ׷ȴƻع㣬ããȻţתҹɫ
Ҫ׷ˣ񴽼΢
޼ɷͷеŮӣԭһȾѩɫΪĿȾʱ
üĽѪɫȥָקʹ
񡭡߽̫΢֮Ļ
񵱼ᣬϢһ˲ָ侹΢΢ϸܵ庹սϣ˿ȴ̵Ԥе˿־塣У
һ̱۶ϣȴڽڡԼѲǷ˼ĸ񲻸׳ԣһϣҪϣס
ظ£ͽʱӭϡ
ٴҽ죡
񽫽´߸˼æȻһ´״Ҳ޲𾪡ѪɫԽºĵ˿ڲε˳¡ʵ˫ʹ߽ѵجУɷûжѪɫ˿̵ɫҲȽºõ˶١
߻æȡҩһ޼ֹס
ҪγüҲʹࡣ
ֻ΢ٶȻһ֣ȴǡ䡭
ף´δܹصˣػʱ޿̵ıй֮ˡ˿̽ߣȴˣδܱһԵͷ
Ǵ˿ߵ䣬ܵˣ˿̵޴룡
Ѫ޷ֹסµϢ·Ļнɢһʧ롣Դ˼ȼ˼ĸγ˼֮ǣٲγҲͬΣ
׼ֹѪ
񵱻ϣϷ¡¼Ụ̊ڲࡣ
μȴѹ
ǬҪǬ
΢ҡͷֻ²УֻҪû£Ҽձ˽ǬӻظУҪӦңһҪû¡
˫ۣȷѣǰǰ֮ӳȴѲֻģһӰӡ֮ȷɡ
԰׵΢Цͷ
ʱѲݵ飬ָһ˲γ
ѪĽ
³ʹ֮£ʱѻȥ
æ䣬Ϣ˿ԾѪֹ
æ˿ֹѪѪɫ˳ɴȾ졣
¶
ϢȴδκλӦ¸
ҽѵˣ
⣬޼ҽ뷿ڡ
ҩֹѪƷǿס
ҽ뿪ʱѽɫͬ㲲԰ףԻԺҲδ˿Ѽ
ԷС
޼ȡ֧γĽͷĿѪɫδ͸ӡԿֱ棬һ롱ͼڡ
֮Ȼǡ
޼սˣһŭڡ
෿ǰϸȷ֮ɡ
̫ͬߵý̫ӶӸϵξپ¼ȵǰȥ߸׸
ȷǣ˲ѣֵ֮飬˼䶨Ծ񡭡
̸Уѿ첽븮š߿ɫ֪֮⣬δͨ㽫Էڡȴֹס
ɻã
֪£δϵ¾ᴫѸ٣ǹ֪£رӦҲѵ֪
ҽѽ游߸̹Ȼֱԣ鼱֮¸ǷȻ¾˭ɵģ
֪¹ش󣬵ã˿ʲһʱŭԼ򲻿ɶԡ
ԥѲ³һ
޼ɼˣǰӹĿͣһбҲжԵıҪˡ
ȶֻʮ׼ѶΪˣҲĵȰϢûһˣпţ
뷿ڣڽΪ˹Ϣǹ֮еǣɫҲ㲡ǲ̡
硭һỽ
Ϣˡ
Ѵ˵ˣҹ΢˼ǣҲüԣֻҲҪԼǡ
֮Ҳʱ⣬ĬƬ̣¡˿ҶҪת游޷Ϣ

ͻ ۳ᾡʪ


ټسԡճţǡ籩ǰİ˶Դ˿̫ټ˼ȻҲˣٵҳϴ˿̵İ
ãڿڡ
˭Ϊ
һƬĬ
յһڡ̶յˤؼϣһ̶ײ졣
˵Ž¾̤ݰ벽Ȼ񲻽뿪ݣһ߻ص߸УĿʱ۽
Ƿøһ
һʡԪ̧ͷ
ɱ󣬴ȷΣҲҪֲ֮˲أŽлɳˡԪĶȣ˿²ἰ࣬Խȥϸڣתֵɱ֮ȴҺ޸ϵҸȫ֪飡
ἰɱŭһ㡣
Ҳã뿪ҲãЩº£нʼǽһ¡Ԫ룬Լػƿٱ˺ڹ
ŷ֮ǷͣתĿ⣬ֱƽ̫̫
ŷ׵¡
uȷѴӦңס˼ᰵɱ
ˣд鵽ףѵм٣ϣἰ¸ʹ
δȶŷټͣȻضȲֻԶ³˸u벻ڵʱ״£˭д۱ʵ˽£
ȷʵŷҲһʱ
uվݰֵܣŷʼŴ¾ǸuΪ
׷£ͬһռʹҷŹ㣬ҲᡣҪ渨uе£ǽuԳ壿ɵ
˽µļӡǣԪԴ֮׵壬ԱǵԪ
ͬɷģԻ½³壡ŷһߵݣֲһὫλǣڣ
˼Ƭ̣ʾ
㽵˵вɱ֮Ϊ̫̫ҪάҶϣ֪ʲô˵ʲô˵
ŷ񣬼Ȼס
ҹʪ
˿ڲϣ¿ʼա
ܾȽµĿֻ㹬Ҫβҵ㹬޼нӹ߶ҩ룬ҩ£ҩι´ߣδзֺ£ҩ֭˳£ŮæȥüĿǷء
ããɽ㹬Ȼ޼Ѱ
ˣһˣ֪㹬ڡ޼ɻ
˵ǣκɣȻ𣬵תȥǶʧһӣҪ¡
Ҫ㹬ס޼ɵ˵𣬵ʱκ뿪ǰ߸һšתϡ
·չճӵļỤ̊ϸѰʴ֮¡
ڽױ̨£ŮѰһδţһ˿ߣǰ
ã΢оȡ˿ȷ֮ֽ̧ӹߣڴɲǴָ䡭
䡭񾪵˵ĺߵһƺйάϵ
һͻȻХ
У˫ü壬߽ʹ
㹬гһյ㾰¡Ŀ¶Ө飬У׵䣬Ц֡
ˣʦ˯¡ϥǰоָḧķңѩա
¶ԺҪʦߣ¶ֻϲʦһˡ
һʦˣ¶Ƿ񻹻ϲôĻơ
һʦˣ¶Ҳٻڴ
ԶξȴڽµԺ֮ȥ
ʦʦ䡭
ºجξѣ˫Ŀ
˫һȴһƬնκڴ˿̶ܾ˫
ѣһϲ
̧¶ȣ˿̴ȴڴʱС
䣡ããȻ֡һ̾ѵõϲɸ԰׵ݡ
֪ǲδѣֻǽԼе䡣
ԵоύĽ˵ʲôԶԣֻǾ뻳С˿ڴѪɫȾָ䡢䡣
ϵ˿ڣֻǰĵȴȴָǣȴ˼ĸأȬ
񡭡
¶ỽ
ˣ
¿ɺЩˣ
еĻ㲵ݣ²ϣΪԼиԵĲ̡
ûӦĻȴϢ⼸նûкúϢ
񵭵Ц
ˣ
Ů׷߸档
ڶյľߺ߸ָЩյա
з꣬϶еĿο
ȻҽԽµȴǳüѿ
ˣ˼ĸպʱʱи֢֮Ѷϸ
¡нģġ
ָⷺ΢΢ɫȥȴůĺ⡣
˫ԼУԼաᰲοҲڸԼ¡

ˮ 

ҹ庮ȴн޵Ļӭš
۹˿ٴض£޳Ӱڹ֮¾ȴ䡣
ԶˣӲˣЩƢһֱãҪСЩ
˭ҪСģ
δŮԾԪһߺȻ˹ڡŮ΢΢˵һԵͷ񣬲
ԪƳݵŮŭ̧ȴֹס
ڶ
һ𣬸Ǵ񾭣Ԫ¡һ֣ƿɺ
˻Ҳˣŭ࣬ôĵӣɻ
ָ֪Լ˽·߽һ£ߵףûжپ£ǡơмĮֻһ䣬֮£һȫ䡣
ԪһߣദҲ໰е˼֮ȻҲȻ
ž
һ£Ӧأһʹ졣ֻԪŭڶʻص
ΪҲɱ㣿⼸Ҷ̫ˣû˹أ
سǵͷûлػ
һϵҲǹһգѾȥıʲôҲѷȥı䣬ֻϣһпԽǶôԼģнµĻ
ҽ㿴ȴںˣҲҪ㿸ţ㡭УԪŭ̧һۿҪ£ûжȴƸӭȥ
ԪҲһ̣ƽȴִƿյɨأظ̶
΢΢̧ͷĬƬ̡һ䡣
ˣ
ԪĪľúЦȴЦ˼ڡ
ûҲˣ
ĪģྐྵַĿο㺾ԼÿЦ
û಻ظ
ԪȴһƬҡ
˽֮ȴǳ˷ݺҡɿ֮ˣ
龰ԥӦļʿҲǽ֡
ļڽһǧ֮ڵĸ֮ʿΪǸuŷɴ˶ŷ˾ϵҲԨԴļ붫֮˱Ƕŷ
Ԫü΢˼ļ½Ȳ֪飬µǸuΪôֳںĿġ
˼֮䣬ֻ˴
ټǰµ
ν£в죬ҲֻóӦ¡
༴Ϊװ㡣Ԫ·δۿȻ뿪
򷽲һȴʹȴû˿дĿ粽뿪ӰԵȻ
峿ԪӦʱһȴŷ֮¸ء
Ȼϣŷֻһ붫޹ء
ԨδԣȴҲδ֮ͬֻѲȷļйءļ֮ǽֵܣļ˴治Ϊ̫̫λͣΪҪ浳ۣͬ
һָʹ붫ļⶼҼƻ֮ڣһֻΪıƽɽѾ¶޻˵ֻϣܷŹļбŷǺԵɵļ״
ϳ˼ߣԡԨҲδüᣬȴ
ˣŷѺΣ̲󣡡ԨּϵֵȻѾȻҲɰȷ޹أϾֵܡ
δϸʴ˼֣񣬵ԶȻף¶ѣݲ׷
ԸƽϢ£΢һȴδж֮ɫԨչЦգвҲѵϢ𽥻ɢ
Ԩܾſ²׷飬˼䶨нµ˼ҲҶת治֪顣Ԩһڷ£ֻϣ˼жԹҲ֮
¶¿ɻã
ףֻѽת
û¾ͺáԪԾѿڶȴкϲɫֻƽ˼ĮԪЩûȤ
Զŷἰļļǧ˱ȴڽΪ˳ҴƣȴǲԸǰһ˾졭ѺԼuˣԭֻļ֮ΪλǣȻԶŷ֮οļȷй
֮˵ǲ׷飬ֻǽ֮⣬ȻԸԨǰжʱһҪ£Ҳֻһ취Ǿ֤漰֮ˣ޴ӿɲ顣
Ԩļһ£ţҪǷͻʣƽ߹ء򲻿ӳ١
գԨݴܹТʱǰϣƽļ֮ҡ
󲻾ã߹ظ漱ʽ
꣬ТѪϴļΪ׸uѵУֻ
ͬ꣬ŷı桢˽ͨѺ󱩱ڳΡ
뿪߸Ҳյ˲١Ϥĵ֮£սȬʱ䣬н̲ƷΪȫ˻ء
楳ǰ̽ʱ뿪߸ʼʱֻ֪
°꣬ξپ¡ǵսʤУͻʵˣս˫˲أսμˮ֮ϴͬˣͻӦʳ߹֮Ʒ԰

ĿɫԶǣǱﾪ类渲ǡ̲ʢһϮѩɫ룬ڴ˱֮¸Ƭȼıѩ
²ϲ˵أĳɫǡͬƬȼղĻصõӡܻṴõĻ䡣ң˵нϵʪûлȡ
һéͣס
ߵſڣδţǡ򿪡

ûϵ˳ƺ΢һ
û뵽ϣǡˣΪ̤뽭ϵġµ
ߵЦҡͷһǡֻд˵ʺϴʽʱܵ䡣
Ҳ²³֣ˣ֮Ȼڻ¡
뿪ڸϵѿˡ²
˵أұ֪ˡҲ֪ضҪ¡
΢һ꣬һ£뵱ƺҲδжٲֱֱ
һˡ¶£һǣu
ͽһϵøu
˵ʶ²һֺ̾ңͲɥתֵֻ֪ļ֮ףȴ֪ΪܲӰӡӰֻκһˡ

۳ˮ ޺

uӣǽļ졣
ʲôµʱһͲȸu곤٣˵ʦͽֵܡ
Ϊʦ뿪ɣΪθuΪ£֪
ļ֮ףΪ˭£ȷʵ֪üٽֵ¹ΪѰ䣿
ļΪ𣬸u䲻һ·ļͻȻһҲֻǶԸuȴδȷϢ
¹ǧΪѰһաУ̽ζ
µͷŪһ£ֻܰҡ
ǱΪҪɱɽӵ
Ҽª棬ľ࣬ǡ붬Դ롣оƺյף۵ĿƳײյ¡
ֻ֪ΪΥ̫֮֮ɱ񡣡
Ҫɱڲϣ׷£µ̫޹أôǸuԭҰģ߸ơ𽨳֮Ũҵս
У»£ڴΧʺͨӦǺԺ
пڣ
Ȳĵš
Ŀɫ׽ָһۿײյǰȷпڣ˶ʱ
Цң
䣬³ʴȥзһǡ
¹
ֹֻȻҿʡ
һŮЯŮһĻʱӳС
λǡһʱЩãȻ֪⼸ѳɼң
ŮӼҲһ¾˸˵ʲô
΢һ̾Ĭã֪λش
²һŮӣһǰ˵ѻףҪ˵һŵĻѻѱȵ졣֪ʱͣһѻ¾ʹ˴ŭ˼ڿڡ
Ǹu֮ޡԹģŮʵ̱ǡ
һ䣬ȷʵҲδϵ
ϸŮӣһ嵭ʵ޻Ůģȴһ˿У۵ɰǰǶһ涣ڶĿ
Ҳδ׷ʣŮȥŮҲعЩ֮ɫæ
Ӽˣ
ˡŮǳǳЦ
Ů£Ҳлϲ֮⡣ŮľֹĸЩ죬ŮԳ㼰Ŀ֣ճλﾹͬ׽龰ȷʵټ
Ҳϲӣ΢ЦԶɹȵĳǬһɬ
ʲô֣ḧŮգȫûгİ
ĸӦ
Ůģ˵֡޵
֪ǡŮ仰ҲϤ
δǰλǽ¹
Ů֮֪ŮӲһ֮дȴֹס
ضˡγƺ
СŮӼܡŮӦ
u֮ޣ
ŮȴЦÿɬֻһŮδӣѲҿӡ
ЯҾ죬uǣҡΪЩϧ
⼸£δɳű͵ƿ
һ׾װŨüĿ˲ĺӣҡŮӵߵݡ
ˣյϢТǶٹһʱҪٳ£˼ĩ뿪
ǷܸԷĹ
佫ɲعңҡͷüһŮ֮źӣҪߵ˶Զʵ۽
Ů֪Ϊνܲò
ҲعǣƾҲΪһŮӺһͯ԰ο
뿪ұҲȻ˲ߣĩҲͬڴ˵أ
佫Ǻαأ
ʼղ̡
ֻԭСǣڴ˿Ҳ
תţʰ˼ҵϼҴ׼ȥڳⲻԶТʾñܵˡ
ƾҪԤƿ࡭Ҳſ˼Ǳߵ
֪λǡ
ȻڷŽƲʱ֡ԭֻһܶ˿̲ʶ˽µĴڡ
Լ̽ӻλ֪ѣ¹
¿ĿԼҲ֪Ƿԣֻһ
Ҳ񣬼ʿ
Ҫ߿Ҳˡʾķ糾
ȶת⣬һ
ȥϿ˴ϣҲѿȫ¾ƣ¼Ȼûиu䣬ֻҲ޶˼
Ȱס²ȻԶȥ
תǻʱֵˣЩȥ¥յ⾳
һҾ¥ǰֹסŲ¥ƱͬҲæŴȹţпҲûжĹע
ǽԹ˨¥
¥ղ⡭ǰ
²ȡһϹ档ƱһǰʱһٿֻһŮȻԾ¥жΣգϼ̸Ц⣬ӭ
һˣ
µͷ
¥вļˣԾƷƺδӰ쵽Ǿ㷹
»ܣ¥̨Ĵڴ˴պܿȫò
Ʊţ⡣˼СˡˮʶȤ˿
ãӼΧȻֻǳŽֻŮӶ
ôõľֻһ˶Ȥ
һЦǰơ
ԹֱӴжĿδ˿⼸Ʀ
˼ôپƱϽǰ
־Ƶһʹɫ˻⣬δüһѿϳ־֮˺󾱡
־߾һ°Է㤡
롭ʲô㡭˭
⻰ǲǣ
ϤͻȻع
˼ͷϼǸá
㾿˭ү°£־߰
λķΪʲô£
ơƦδϵֻһǰʶ֮˺ڵڣԵæнˣ㼴̳˻˿ȥ漴ڿ
Ʀ²δĿĵԾС
Ҳв죬£ݸòôôһͲӰѰú࣡
䣬ָգ
˫֣ϵ¶ȣǰ˵ʵȷʵԼߡ
Ϊ֪ڴ˵أ
ҲֻǲµκɵŻڷұָȡǷֵҷڣȴպüڳС
ʱӱ߹ػˣˣϸϸ¡
ҡͷҴӦһҪģȻ£Ȼ˵Լϲһ֮ˣбۡ
ӣСӸδã
ξپһװʵʱھ¥лص
¶㿴Ҫδãͷµ
񣬴£ǳЦҲȱ˱Ȼ࣬ɱˡ
ξپ½תУͰķԸ̶ˤԼӡ
̸У¥мƣȴ
޼ɹעЩá˰˹ʮһĿⲻǳֵնɱʱ顣
˼Ѱ޼һξپʹɫС
¡ȻҲȴƶδ⡣
˵ӳ죬ȻǷ֮ءξپԱԹ
ξپ°γ嵶ʱ

֮ 

ʱ䣬¥ηнӣһƬ
ļȻϳҹͻϮ޼֮ˡ
֣񵱼ǰǰ
ξپ·Ծֻ࣬ЦЩ˲ŹӶ֣ǼѴ´ࡣ
˶Ǿʿսʮֻʣ˼ѵС
޼ɳֱָֽһϣֱʵuںδ
ȴǺʾӲӭжϣʱ
¾Ʊʾξپ¡
ƱŻ룬ξپᲽԾϣסŲ
Ҫɱңʲô֪ʲô֪
޼漴ǰ϶һ
С
һƤھƱ¡
ԭһ˿̻һա
㾿˭޼£æȴʼղϵԼ˭
ͽȻһЦ漴¥ϸУ˻¡
Ϊ¹Ȼơ
Ų£ʶһϳǵҹǸӰ
Ǹu
δϵڴټuҲڣ±֪ҹɱ࣬ἰǴδɱһ¿ֻ׷飬ԼЩ

λӡĿ򡰾Ʊ֪Сӱʶƴ˶ϲʹ˳֡
uɫһδתȴƶļϾɱҵ治׾ǺԵɣ
uǰҾ
ȡɷҲף
ŸuտȻ飬°⡣δТֻǰȻⲻΪɱu֪ȴ
жȻԷ룬ֻǲ
Тˡʾѡ
uü΢һ
񼴵˵ԭΪ֮£Ȼ˵ҵ֪һ¡д֮Ƿйأ
u£ֻǳĬ
֪࣬ҿɱһ
˵ҳּɱ㣬ѵҲuЦ
ףֻҪ˵ʵ飬ԳУ
ȷҶ˵١uֱָ޼ɽ¼ٰƱꡣ
޼ɵͷʾ⡣޼ս꼴ʱuԡ
˵Ҳŷ𣬡uŷ֣ҼҪصļִƣֻ֪Ҫ̫ɽܷɻڴɵλȴսսǶͬ߻˶ɱվûаգ̫Ϊǣ뵽κ󱻴ݶŷȴ֮뿪ݡ
ʱǡ⣬ŷ֪ߣּڴ˳֣̫֮ҳ˻ɱΪ˲ۼԼ֮־һ
u꣬ݸһ䣬Ҫࡣ
Թ˼ԡuѽƸ˶ŷ⣬ŷǷǲּ֮ˣŷʶܶΪ档жŷΣһȴǿ϶ˣһжʼٸߡ
ͬɸuԣҪʾ֤ʱһǣӰӡ
񾯾ʱ
ಡ
ǡڽ
uܿһֱۣ۹Ծʹ˱ء
Ѫͷñһ̲Ѫ
һ꿴˾֮ãʬ弸£ԲŻȻԼڵĴеӦ
ͬҲ㵲СξپµǰѰȥʱ̿δȴТȼӽȻ˳ڡ
һǱܵüʱڵĿܾһ¶Щ㱣ӵ뻳ʱȴԵĲ
Ҳȥ˼²̿˭ȻТУôơ
ɱɡ
һ˲侹Լĸͷֹס
Т
uʬױնУɹʾڡͬ
ֻཱུҪﲻһ⣬޹ڲǣۼ
УuʬʾΧۡȴһŮӳˣʬԴޡ
ʿߣȴ޺򣬲ŵ֪ŮǸuҷܡТ
Т˼վһ֮
ТУ˴ƽ񲢷ǻʵ˾Тδ֪µ֪֮º󣬸ϸ̳ȴѲ
һնͷ­أѪɫӿ
ǲֵãܲ԰׵ȴǺЦ
ϧԼȴ׹ҲǷĵҪĽʼղԼ㣬֮нĨȥ
ºТϸ鸨uޣ¾ʹ֮
ļ
ȻݴɱҲͬuܵѪɫٲö֪

Ƿ޶ ҹ

պ󣬽ƾŻس뿪ʱȺмͣҲδǰ
峿ʼδա֮ܲʣʹв׷
һд׵ĺӲ⣬ӿΰβɵעĿ
佫Ҫô뿪ҲЩǡ
ʿͷҿŵԱסӣҲҪлλ¹
Уʿǰǣȴԥ˼ǼȻδ
δɿڣȻͷֵټ¹Ǹ
Ǵҹ䰵д֮¡
һȷʵδϵԼ¡
Ƿ£ʵϣԭȰ˵ŷ뿪ƣֵܹҵû϶ŷһԾ֮žŷı㡭
ֵвϣˣɴϣԲ²ԺУûɵ˽¶֣Ƹ֮˵ĶŷŷȻһȥƾͺñʧһۣԪˡǣȻһõĺüơ
ʿԶԣ֮ʦһԡֻû뵽λΪһ
¹ʱҲδϳǴεŮӣ뿪ʱĽŲӰŽͻȻԭΪ˴Ź֮ˣΪ˾ȷϸ̳̾ʿһ̾
Ҳδϵܵ࡭ɵǽ˵´½Զˡ
ӣЩҲûж˰ա
ʿƲʣƬ̷һҲδ֪Ƿټڣ
ԱϣʿʻҲŷĳԶȥ
ԶȥӰ죬ȴĬĬ
ˣñһҪ·ܰȻܹⳡꡭ
Ҳ֪Ϸʱܷ硭
¾Ϊ´ӣ̩Ԣ̫ƽ֮⣬κ
ȻͬǶŮ񿴵׽¶̩ȳǬʱ䣬ϲңԶ˼Ǭ
ǬѾã˽ӻأοҲӦ뿪ԺǱ㳤Ҳʶ
ףպӻˡ
֪ǲ뽫Ǭǣ빬з뿪߸Ҳǳڴ˿ǣ¸ǲԽӻصġ
ԴӵعȨᣬ߸ٵĻʵѷȫ뿪ҲΪһ׮¡ҹԷУѵչ¶Цӵ
ЩʱȷʵǴνмһ£ʵ֮£µʹȴʱʱĵĲпᣬҲ޼ɵ˵Ȱԡ
ǿʢҵѷʤ
˵Ҫ뿪̫ǷͿϷŹأ
Թӵ߶նݳѵΪ̫ӻ⣿

ժһ֧ɫ䣬ģٻȴüȻᡣ
ɫˣٻȥ̩ͻȻһ䣬˼
񷽻񣬽ת޵ȥ
¶
뿪ʱס󡣽δص˲䣬лĵǡ˽¡
ǸæǸ»ֻǿȴûб顣Щˣˣ
ûС¼Ӧ¡
£ֻǲ㡭
ȴδֻ֣Ҫߣߡ
¾Ĭշһ΢Ц³һ֣á
ȡ£Ϊϡ˻ͥϡ
ǬԵبųɺϣͬѪȷ磬¡ǵʦĻ֪¶ɻǵã
ȻǵáӦ
¶Ϊ⣿
³Ĭȴ֪ɹ˻ף
ǾĬתֵصⲻίұȨȰҡȨʱգΪ⣬ʼ޷¾ġ
̩ȻҶ¡ǷҲȴδˣҵǷ뿪
ǵΪµ
֪ѶϤϵ𣬡֮뿪ǷܣӲʦԤʾ
û²˫ס֡ʮָоֻҪһ۰ˣҪһ˫ȥǽھĬеĻش
ξҶԡǹȪµš
ӵ뻳У죬ҹеˡ
ԽѡҲ·𱻳һ֣ƹȥǰЦЩı䶼Ϊһˣиȴʵظߵ
İռصλãôʹʲôϵ
ӵǰĽ£˼ǧȴٶһϡ
ǷԻѡ񣿡
Ƭ̵ԥ֣صͷ
£
ͻȻһʱ뻨ԷæǰɹʹãͽȻ٣
һֻĿʹһЩԵ

뾲һ ̫

߸ҹ·һ
ôһ£һ߼
¼˲ֻһ֪µĺӣͣ˫ȴ͸һͲгǳԶҲ΢Щɢңнһذס񡢽µϥҾ
ǰЩգʦչ֮ʣôС󡭡
Ůд޾ݣһѲ֪˵
²ԣʲôɹˣ
δϵ·ἰɹ̣Ůȴֹסˣζ
ʦ𡭡ʦ𡭡ѾԲš
ʲôͽȻ
ı˭Ҳ޷Ԥϣɹ꼸нȴվв춨֮
ʦ֪մ޽ǷչأȴϾڴ˼˴롭ǬǰߡŮǰĽ£ʦԲ֮ʱ޷ֻۡǽ춨
ˡ
̧ΪȥΣüĽʹ
˭ɹȡΪҪôɹǬֻһӡΪβϷŹ
˭˭ƽбߡȭػస̨
һף͵
ʦȥ֮ʹӱ²֮ʹ޾ĳɲ֮ʹʹ˭ƽ
ŭδǡڴ˿й͢߸ߵýϽ̽ùжæ߸֪ᡣ
Ըչ˽£ǰ޼
̫ӽΪǰһ¡ߵµľ̫޷ԣȴ
ԥ񼴵ʲô
˰̾ҪӳڳΪ֮⡭
ӣлȻƬΣĵȴĪıһ̶ǰһ˲뷨ȴ̩ףµӦ
£ü̫ԵĻӲǶӣǴӳǬ
һǣ졣
ǶӣǴӳǬǴӳǬ
˵Ļϡ˼׶һ仰ΪԼȴסпʼÿհһƬ
ʱֵֵ龰սɳ໥֣¾ξЩ淢ôˣԼˣǵݱˣ
ν±ǨΪξСĸ鶼Ϊ
ã˼ԡ
µ˼δԣֻп֮⡭˵ţԣ뻹ǹ֪£Ҳýеи׼
ɫ԰ףûԣͷȴȥ
תֶ½Ųδͷֻ´Ƿڶ
˼ǣ̫֮⣬Ӧ֮ڡ
δκ죬һЦȴúƺͯʱĿ
ȴһ޼ɾǬɹôᡭ
ʦѾȥһ޼֮ԣ
⣬ȴվϡĿӯãߵһ
ǰҲٶ˵κλһҹȻһת֮¶ɲԼǰߣжƳ֮һ⡣밵ҹӵļ϶һƬϼƣѪյĹԡ

йȻּټ
ֻǰµ
Ԩ񣬹˼ӭ룬
Ӧ뿪֪¡̽
޵ȷӦˣԨ΢΢ͷȷĳԲʳԣֻǡ˱أҲĲ̡
Ǳ£֮м棬ַ棿Ÿ֮ϵĸѿʼյĸף˹ңԶľǷյ飿
һжʼıˣһиѸı䡭
ͷշתԨȴ֪Ϊ롢ݻǸ࣬޷⵽ǰ˼
ִҪߣճŵΪһơ
л
Ԩֵ޷ʱ㼰¶֮ʱҲȡ룬гǬԣ⺢޵ϲ֮
̧ͷֱϾϵߣã֪λӦ
ԨοЦֻϥүүѵ㾡ТҲˣ
ڤڤУһѵ
ʲôˣ
ˣٲ޸ǧƬƬʵԣޡ
޾
ȻǱϲȻᷴԡ
һϣԨЦΪ֮ǰһеĲվڰеƽ̫ӡֱ񶼵ȫǿȵһϲò
ԨãʹͽЯǰ̫
̫¥̨ܸ¡֮󣬾ں۵ףΡΰ׳ֻΪӲŵӵС
Ԩֻֻ£ֻһģΪµ£һƬԨֱָӷλء
ۣӭߡ
ӣ£һ̣ڶ¾ġ
ģ

 ĺ

ϡ
һʣ˪ӳԲ԰׵ݡ
ǬԵبųɺϣͬѪȷ硭¡
µǷвɡвüĳǬռһ
⣬޼ɵټ쿪ʼò
Ჽšֻģһгɰܶڴһ٣ǳɼ
¶
ԣסֻ֣ǵõҵ£㽫ǰδϾؾһ죬ǲʵŵ֮ա
δϵǵõһŵʱֻһʱϷԣδ档վҪȥȡһϷ԰ĳŵⲢü΢΢ҡͷĳŵʵ񶼲ҪֻһԸȳǬ㶨ҪӦΪʵ֡
ӦҡпӡУƺδй顣Ӳκˡ
֪ҹµһʹ֮ȬҲ˼ٶһֻԸƽգȴϽԲòʰͬУǾһԼΨһ֮ˣܱҲֻԼһˡ
ҴӦ㣬ȻسǬ֣ص
˿̣޼ɡǵѽ߸бϣǰ£ڽʱ
гֽͬС
ڣԱо빬
һҹ֮䣬ȥˣû˻лȥЩϸڡ
ѪƬƬȾѩɫȹ֪ʱմϵεѪȡɱ¾սֻеٲκθԡ
ҹԨµһ̣˫ĿĬУδκα⣬Ԩκʻ˳޼ɵİţ뿪µ뿪ʱеĿȴǣ㺣ǺޣǱ߸ֻεĲã
Ŀ⣬ý²Ȼյ쾵ۣĪķʹ
ֻͬϳš
һ̵Ĺĳأ·ѹǧ˵תôʵתȥֱͷ
ɲǣһ֧ʱǡʽ֮ϡ
񣿡ɾ㵳ʱֱ
ʱ޹İУֻһ
ɱһ
ÿ˵ݣȴõдвڶĺɱ
һ̣Ԫм׹
⴩͸صĺڰӳصѪɫôۣ˲ȥɫҹ磬ѪȣҲ˵һҹɱ¾
ѪеһСеһУѪ
£δ
ξپ׹̫ӣʾǷҪɱ
񼸲ǰӵڵϵմ磬оһƬհ׵Į
ȵȣ
µֹסĳ񣬽Ѹڽԡ
ңǬ
ǡȴһظЦʱʱоĪͷʹÿ£ʹȴᡣ˿ҲǣԵϲǰĽ¡
ָ̧֪֣´䳤ɲǣڿеһ¡δأʱһУȻֹ
ն
Һӵ£峿ʤȴ˵ʤĻáڽҲϲֻȰ񾡿ƺˣһɲκȥƾǶ˼
֮¡
ǲɢſͣĻأеγնݳкòճ֮Ӥһɡɱ⡣
Ѫɺӣɱ¾Ѫ֮ڡ
ѰȴǬټ
ûгǬ¶¶ƺľȻ
ص߸˫־ϴѪɫͻȻһѣΣ͵ѪӿһԺпȳ
ߵľʱʶѽɢ̶ȫޡ

䶨 

һг䶨ʹеķҲƽϢ
Ϊ˲ѰǬ䣬븮գ붫й֮ȫϸϸѹѶã
ˣ
޼ɼҽ޵ӭǰ
Ľ飬Ĺȼ֮ǰľҪָ£賣ʱ
ҽĬȻһ̾һ̴ǰдץҩ
⼸տֲֹ治֪Ǻã
ֻδѡ
Ůϸ߹ǡҽһҲ
ҹڻظ
޵ԣϬһ㣬˫ۡ
ˣһŮϲ
⼸һֱ˯ֱµ»ȻͬϬϲʶȤʱȥ
Ҳ׷׻رܡ
Ϊʱ˯ɫǲ԰ס߽ḧ䡣ֻ庹΢δգҲ
Ǭ¿ڣ֡Ŀǲ
Ǭ䣬һֻ̣һʱн°ֻǬû£ұ
Ǭҵˣмʱסֻȷ
ο
´Ǭ뿪߸Ϊ˱ܹǣĳǬΣ
µǰӡ̩δչˣȴȫ䲻ĳǬǳǬ£ǷܳܡһԾάֶã뼰ˣб
Ͻ˫
ûгǬҺ̩
±˫Ŀ΢ҡͷǬǲɴġһ̾Լ޷ӿµĸ飬ȴʼշŲ¹ȥ
ֻмǬԼŻῴ嵱ǰʵҲֻһεԸ
գ빬
ֻҹ֮䣬ԭǡ׳Ԩʮꡣɫռȥ˴ƬҲƽеơ
ϣԨԹƣڵ³δһ仰˵жＰˣѶֺ޿ˡ
Ԩʹһֱµڣȴֲ֪˵ʲôǳĬ
һ峿ֱ硣
йÿһʱԨѵʱŵȼλسҲǰȰ˵ȴЧ
ѹԨڿڡ
޾Ͱּ⣬Ϊ̫ӣ°աֻһ˾һ
ڽлߵȴĳء
ٴߵףƺδ뿪˼ֻһ¿󡭡
ԨһüԴ˼ּµգ㻹ʲôҪģ㲻λôԨ˳Ļ¾һ͵ع¡
ϣ֪Ǭ䡭¶ĳɼʵǲ̡ڳǬҲ뽫Ǭҡ
УǸߵס
Ԩ΢һ޲֪Ǭ䣡תĪһŭѲ㻹Ϊ޻ẦԼǲڹѸף
ңæߵԶɣ
Ԩһٶԡ
ǰȰ£뿪
ԭ붫ߵýϽ¶ѸȻʶʱΪܡһ·ϣǬ֮£֮ԭ
н飬ѵδһع
ἰҲ֣վȳδֱҲΪӰ
˶Զмʶ
΢ԥ˼䣬ͬмֶ½Ų
Ҳǰȥ˿Ҳδ֪
ס
һ·
ķҶѽȾϺ涻죬ϰϰ͸˿˿⡣
޼ͣڹ⡣ֻ죬ǰʹС˲֪
ֻ˵ҪѰټ޷ס˷ͬǰ
վãǴӱŮҹ־磬ܽ΢һ̾붫š
ͬڶȣȾͷɽʯѻ԰԰мƷ˿տ欣ĿһֻīɫƮ˳źķһϮȹᴹгϸ֮ǽ¡
޼ɽ汣ˮͤǰϸϵһŰ赹١
ֻǰḧϼϸ˿ҡϸмı˪ǲϸѷԶǳǰ⺮˪ĳֵ治ʱˣֻ죬ָᲦŪҡ
ϡ
¼ʱ֡
һ޼ɼǰٷЩʱգѲʵ࣡ҪСЩ
δл˼Ǽٴθ
ͻȻƺʲôƿһ
磡˺һδ޼ɲ̧־ٽֱնǰİ١
ʱ䣬ѣƬĽ
Ѳֵܹǰ֪ʱԾӵ뻳Уʯ
Ƚ䣬·˫ĿĿ֮ǡ
»ôƺ˽ܰģü΢ŭ⡣
֪Ϊһ񣬽Īһģƺֻͬһʱеľһ
䡪
ˮɽʯ֮ͽȻѿһڡ
޲Ծˮ鿳ϡȪ໩Ȼֿһϸߵͨߵɽˮɽʯ֮ڡ
δ޼ټȻ뿪ࡣֽסֲָȴӯһ˲ʧһ˿һƺȻͷĪӹ
ع񣬽ֻԾڡ
ںȴ˿δתɽʯе֮ڣӰʱʧ

λ ȳ

¶
һþƮԺ»ͷĿѰܿնȴӰ
ǻþ֪ΪΣȴʼռо
µףûйߡಽߵҲΪСġ
İͺУԼҲ޶ʵˮδǽµصȴĿö±˫ɸоˮڽȦȦ
һֻþΪΣ˸С»Ȼƾ֮ʱ˵Ļ
ΪεĻþ¼̤ˮδתȴֻصԭ㡣޷߳ԭ㣬ߵÿһԭ̤һþȷ
ֻǡܲĻþˡ
ĬȻ˫ۣµĻþΪԶô䡭
ٵϡԶ䣬Ľ¶Ծ·Ѹһǧꡭ
еʱڴ˿̶ƺѾֹеڴһ̻
нµٴδİ
ʦ
شң֪ܹ
ûлӦžȴõĻӦ
Ӧ´ӿڱ֪ĽԶĳĬ

¶Զʦߣ¶ֻʦһˡ㹬У׵Ľʱ֣صĳŵ
ÿˣ䶼δ֮£¶޷ı飬ЩӰԣǳĵ㺣ʹûлӦкη
ΨӦĻǽ¼ΨеһΡ
Ϊβңúҵġ䵭ĻȴѾıˡ
¶̧ͷʦе˼
ң㲻޷תҽúҲŶԡ
׵ĺӲĻȴʼռԼֻҪʦһ𣬼¶Ҳ뿪
Ĭḧӵգ΢΢Цȴ޷̸

Уֻ̾Ϣ
ѡģ㹬ʱŵԡҲٲ˵Զһɵˡ
صĻҲٲյ΢Цˡ
ãֻ޾ļž÷·ʱա
֡ડ
ĬУоӨˮ¡ǽµᡣ
ٻعʱ²ŷһĨѩɫѽסϸϸ׹ʵһʼԼߣδ뿪ֻԼһֱûע⵽
ĻԶǰů밲ģЩԼϰĻڲǷݱ飬Լ޷ԵһϮѩɫڽеļУ䶼δӵԼȴֲӵӵѳ˱Ȼα⣬ı⼸ǣ
ᣬڽ˫ջ䡣
Ʈ糾
Уޡںδ
ָ˿˿Ƶıǣùη
ڽӵסһϮƮ˲䣬λ֮
ֻеĴʵ
δ˫ĿֻǾؽӵ뻳С
ξƣʣµֻʵ
еԶ漴ŲڲԶͣ£δǰ
̶ãŵ˵š
ҵˡӳǬҵˡ

β 

߸
ԳǬظб˻Ц
ʱǬԺ֣ǰɹȶŮãҲʱһ
ŮСɹȳͬĽһʦԽ̵ҲһǬȴϲʦ㣬ȡһġеˣͳ䡣
¿ųǬĿʼմѾȻȴƴ˿ʱĿ⡣
ǧ˿Ƶ˿õҲվʧȥǰȻ
һƣ
ɫһĨΡ
²ȴ˭ҲȰסġֻԾֱʡ¡
£ԨʽΪ̫ӡ
ĩԨλʽǻ񳯰ݣۡ
꣬ΪµӡΡ
ΪȣӳǬΪ̫ӣʱꡣ
̨ۣ̫֮ͬϣ¡Ʈ糾£󾢷紵½ЯֶЦգҲɣĵȻ
Щеľ̤ͬʬߵִ֮ˣʵˣ޷ٴӿ
һ٣ƾ˭Ҳ޷롭
²Խӵסͷ˫Ŀ˿ִ̣δйİľƽ
˵ģҪǰʵ˳ŵʵšǰĽȴƸƣһ˲ɢ
ǰ̾
¾۵ףغһԼȴٿ㹬㹬ҲѲڡ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ