ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

Խ֮ۡߣ
İ
һ
壺Ūߡ
ϣЩͶ̥ת£ĹܵˣЦҿԸġ


壺Ҷ塣
һ̧С¡
˴ʱҲΪƽ⣬¶ҪƯŮʱʱתתԼ°뱲ӾͲóˣ - -

໣ĿܹѪҲǿŮԽԸ䣬ȻװаΧĶo(st)o
ϣͯЬϲ
PS
ᆪ

ǩԽʱ ƽ װİ
ǣ壬Ϧԣ򣬶ȵ  ǣС̣;Ȼϵȵ  Խ

ԽŴ

һҵУ̨Ůǿ˵ǲһƬȻվʱĶŮǿߡ壬˵ʹݡǵķ˳ɹڳˣ̾˷
ε鰸Ҳͨˡڹһǻؼݸú˯һ
壡ͷձһģӱǰǰܣֱӱ¥
鰸׼ôˣúףһ¡վھưǰץ˵ţͷһʹôˣһÿζҪԼףף÷Ϧԣ
ҲûԼӱһȻ䣬ڰ̨ǰŵĺžơ
¶ǣϦѾЩκˡȲ˾ƣÿζҪưףһôҲ˿ûг
尡ԺУ˵ĺǿСͲ䣬ûʲôѵ㡣ǿҲǲá㿴ôƯʱʱֺܸЦû˸ҽӽ㡭
Ц״Χܶ߿ɾͲԼҲνҵϵæµǺ۵İ˵ʲôˡ
֪ۣͲԸˡʱĹâҶеԱء
̾һϦϸİȻҲ֪һôϸġؼҰɣҲˡ
ߣٴϦҡҡ֣žƱһ¡
忴˿һִ⣬˵ͷ㿪ȥ
߿ųϦԵĻȻǲԸˣԹŮҲ֪ĸͿģŴŮ˵جΣɲԸ¥ݺݺ䡢ϸŮӣķ
ͻȻһ۵ĵƹ⻽˼άһɲһ޴ײͷһ٣תۼ䣬ֻʣһƬڡ

Ѱ
ڰڽûţҪѹֵҵĸ߷ڣԼôأƴȫۣ
ǰûˣˣһĻŻΪ˻ϲ.
ˣΪˣôȥҲײͷϸ˴Ž߶ţȴһҲûȥһƬҡ
İĻİˡ
Χ߶ľţſ仹ŵݵմˮһͱƣ͵ɴǰˣһһĹţԱ߻ؾصվһѾߵ
ᡭԽ˰ɣǣǻϲԡӡˣȴ̫Ҫݡ͡
Ǹƽƽ̽ʡ
ϸһһ࣬漴ת˵үϣүǵˣǲˤɵˣǺð
˾󣬶岻Ŵ죬Ҳ̫Ϸ绯˰ɣһһôô飿
үһ̾Ϸ찡Ϊ˶ԴҵŮѽͷһ
Ǹ˭ȸһ¡Щ˼ɿ飬ʳ֪£˭
һʣϸ˲ʾ͵صֱӵأöĿɿڴ⵽ǸʲôҲ̫˰ɣˣҲ֪ͨһͻȻ͵
үһ״æϸ˳ȥѾΪЩĪ⡣
úףԼԽѾǸʵˣȷȷʵʵǸΪجεʱһûҵҵһСƽʱŲŲò׳ȥһΣȴˤײ˵ĿɱŮӣ
ɺϵŮҲж壬ľԼȫһȫûĳܻһռ䣡ӣﻹǸĵطޣѲԼʱԹԵӣ
ƽʱ±񱨸ˣǲĴڶˡ
Ů޲űǵµʱֱجεجΣǸѵجΣ
ԣҪѴңСļʻ
߰ʱգ߰ϵҲǷˣǸҸʲôԼŪȥأֱӳӣùС㣿
ǰǲܵˣЩɰʲôģ϶ԼԼôͷذɡ
ǸС̰Ѿߵ֣ҳȥ
ǣС㣬ô¥أ಻á
ܵȿԼļҰɣУĳһ
治֪ŴЩŮôãʺ¥廨ٺü꣬޺Ǵʲôʲôʹӣò¸СƨҪ治֪Щôġ
¥ȥʲôͷأ˳ؾõˣҪӣһҪӣ⣬ӾӰɣ¹ʲôҪУ϶һ䣡

һз֮

ΪЩԼ屻ڹ뷿ô˵Ҳ˵ģͷеʹججľ˯˺ü죬ȥû׼Ĳ
˯ڴϣֽ̧κ䣬Ȼ񣿲ᣬԼôðɣ
Ǹ֪ʲôġæסŪȥɡ
ôСббмߣĻش
ôУʲôһҪģЩҲ֪ǸʲôԵģϱҲǻô£ȻڻԻʲôҲˣԽԽҲˣ˵ĵطϲţ˵ͷҲְ̫ˣ㲻ҲϿְʡõʱʲôҲˡԼľǰŪȥȻ㻹ǿְõʱִˣûкùӳԡ
ͣͣͣæĻֻԹƷģôϻô֪˭Ūİ
һ㶣תͷԭȥķȻй뷿ѽѽʲôģҲȻʲôҲ̫˰ɡ
ͷղŻشʲôУԸҲȢһŪȥˣҲעġ
ιС㣬ôУŪȻеģʲôֻܴˡˣˣ⹱ƷҲˡԼúù˦˦䣬뿪
һУ˻һִͷһĲӣߡ
ʹץͷƤæĽţ㣬㣬ôôһ˼ҰֻǸϣЩͶ̥ת£֪
£ϣˣһһɣæѿվһͷǿϡһϿ£󿴵ңת俴һ£ͷ׷ءϻϰ
ȴûκδ𸴣뿪
ͻȻӦʲôƵģһץסϵĳôҲɣȥ˵˵⣬Ҳ·ǣϣҲ˵Ȩɣ
ôԵİ˷ô毺õ϶˶٣ͻȻէְش𣬡ҵԸġ
ʲôδȶ巴Ӧֻһ̵ʧˡ
ιιιڿһץһץͷû˵أ
С㣬С㣬ô
ڽڽɡһСڴҡԼղΣôʵ𣿲ҲֻΣûôײϣҪײҲҪײ»ǣ
Ҳû룬ʲôϰ»ǵģԼزȥˡ֡Сѿɡ
ҪӣһҪӣҪƽƣۼء
ǲǸðԼ˵ôӳȥҲǲģʲô¡
С̣忴Ŵ⣬֦ϡϡղ¹ҲǾӨѩȴͰݵ͵Ĺԣ
ʲôʫ黭֮ˣʲôϾµˣڶкûУֻڴѧʱϦȥμĻҹպͽ࣬ϧ̫ˣ·ûԣͰЩ¼ŵ
Ҳ֪ϦôˡСӣȻˣȴŮӻϸ壬Լ᲻һ챻ЩĪ˹ˣԼôһ֣Ҫѹһء
룬ȻֻＸ죬ܾò̫ǰԼˣϱӣǸϱӰɣԼ侲ĴѲɴԽͻ䣬ԸҲЩı䣿
ҲϲȻľǰվν磬ʲôҪѹѹƣöණڴ˵ҲǸԼ¶λչʾԼĺûᣬΪѲǡ塱ˡ
ڶһ磬С͵ܵ԰̽·԰󣬵ЩˡУһɫȹԺдȥҳһ͵ܵ·֣·ûأûѲߣôôߣԼר
ǣ壿һסдһ˿ϲᡣ
찡ﻹˣԼҲЦתͷȥȴɵһϦϦϦϦԣ
ԭ㻹ǵҰݸһЦüЦˣǶûˣҲôˡ
ɴۣȫǲ˼ѲϦҲԽˣ̫ܰɣղ˵ʲô겻ˣô˵ϦԲǸϦԣԣһռ䣡Ҳ̫˰ɡ
ԽҲˣ
ȻŮδ֮ǰͷ¶棬ҲûʲôˣҲ˵Ҷ֪ƤһЦȻס۾ʲôҲûŶϿ¥ɡ
˵һһ㶵ģԲǸϦԣûôƤȻǲһģһģɵĿ˿ųȹܻ¥
¥СѾˣһ֣æӭȥС㣬ȥˣɼūˡ
ϲɣԹԵǰߡ
ޡСŴۿıӰʡ
ǣ룬ŴôеİɣĻش
Сһ죬æǰС㣬£Ůҵôô˵أ಻ð
ǣҲҪ˼ɣҿڱտڵľŮңŮң鷳ѵŮңʲôô
ˣˡСʲôˣסδүˣү˵ȻǰòҪүòһΣСȥ밲
һ˲ʯԽˣСҲˣӸϹôƿǻԼǰ̣С17ɣ˵ŴŮ14ͿԳˣǻˡ
ǻ㲻ҪǸ޵ƿʲôӡ
ʯ״̬֣С̵Ĵڵ˫׺һӶţӱòӰզôء
Ů˫״ˣδˡֵ΢΢ͷʰҲǰЩװ磬ڻóˣǵЩҹİɡ
ö񡣡һֻǰʾ̧ͷɶΪ֮ͷһ٣̫ˣһֲõԤС
˿ǰĻ̧ͷȥ˲ʯ
ϦԣĬ˲䱬Ľ쳹ۡ



ȫǸЦ쵽ҪʲôЦһҲúЦΣеУûһĻΪ޷
ôôûòأүæסһתͷϦ˵СŮ£δŮˡϸҲһżҲ֪żʲô
Ϧ΢ЦҡҡͷʿԵʿôôʿһһĵģϦԲ̫һô˵أ񡭡ÿˡ
Ϧ԰֪ڶԺ飬¶ҪŰɣ
СֶҲ޴󰭡Լˡ
һ⻰ŵģ¡߶廹ʯ״̬˼ǸϦԼϹԼˡ˭Լ˰ʶģɼ˵Ŵġĸ֮ý֮ԡǶôӺһĶ
УһֱܿգΪʲôһ˲ɵӣԼͽһͲҪˡҪ˸ãʡûԼ׸ֲǼ޲ȥ
ǣں˵ʱɡ
ԴһƬʱͻȻϦԶһЦһЦݺ͡΢ÿǺÿҲģô;ûء
ָΪ飬ҲСˣСֶ˴Ϊ顣
䡪װľö嶯ãͷǣⱾľš˿ȥٶŮӵɬ֡
֪ڵԼڱѵһĴҹģӣ飬ԼһӾֻĸˡ
̧ͷЦÿõԼһƣҪߣٲߣĺͱ˶ˣ
״ˡĸ״ˣŮط΢΢ףĬҪ֣Ҫ֣ٿȥ֣ҪϿط׼ˡ
үӻӻ֣ʾȥһõ˵ͬ⣬ĨͰһﲻˡڣЦŮôߣ
¥ڡ
󿴿ƣ·ɡ֬ʲôģ˰ɣҪЩӣ˵ôŶôģģʱ˵
ǸС̰òһһָСææȥ
С̵ͷæţ߶ţСԴˤͷͲ̫һģԼС͸С㣬ִһҲ֪ߡϣүҪΪҪСˣȻС˶ˡ
忴ı飬ҲĲµòˣô˵Ǳѧġ
˵Ŵ鷳ŮҵھҪģһСģһСˣǸƷ˵ʱʵϾǶһŮ˵öؿչһӡ
ʲôϣڵʱɲֵûʣ䲻ŴŮ壬ƽҲĪڴ塣
ɶ˲㣬ͷԼ򵥵㣬˫ȼ˸𵰵!
СʰЩʲôС̻ŻææŰõĲվڶʡ
ӡ
ӣǼˡ
ӡ򵥡ˡ
С̵ɴۣ˿ڿˮС㵨ʲôʱôˣôأһŮңȥģ󻹲ǵÿˡ
һֻۣҪУҲŲҪˡ
С㣬СĴۣСһˤˤˣȻСЩʲôС㣬Ŷôءүô죿
һľȺ˷ܣһûôСְ·ӲһûرôҵҡүǱ߰ˡ
С̱˱죬ǿ϶걻СŪһ첻һ죬ϦҺͶãͬүС͹үףԾȾȶҡڵãСȻҪӣү֪˿Ҫİ
Ҳû̫࣬ڵĿҪ뿪ԺȻԶҲͷأС̾ܡ
Ȼ˵ر˵ûҵţһˡ
ŵСͨ죬Сôôڽඪˣ˰˼ң˼һûżء
ƴȫţҲ⾭˲Ŀ⣬ڳˣãŲЩʶˡ
о븮ۡԽԽԶˣˬټϦԣȻò׼ ˡˣҳñǰǸҪ޳ÿЩȻϹЩϧǣҪټˣ
ǰɽ˵
ͻȻһɲС̣ǣǲǣصԭˡ
ǡһߴһ߻شСȦģʵ̫ܵˣӲ˵
ǣһһ̣ٴڶҺŴ
Ǹͼܰɡû˵꣬һ񱼡
ءСôõľһ࡭



ֽǴһ󼱴ֲͣţҺ̫ܵˡ
Сǽ̱һţʧɫĽ̫ˣҪСûôܹϹµȫˣԼôأ
С̰·İ崭һֻһС̶ǸС㣡Ҳȷǣ
СֱָָߵСָ̯ķڿһ̱˵ӣ˱죬š
첽С̯һָϰ
ϰηηβĿһҲ֪ļС㣬ҲʲôС˼ҳģôøһûҽ̣ûҽ̣ԼŮȻɱָ޳ȥˡ
бһۣģϰ壬·ɲġ
ϰһŮѵжϰ̧ͷЦǸС㰡װô﹫װðɣ
ʲôСװװľװҵģֲǲӣʲôòõġϰ壬㻹׬Ǯ
롣æӦšȴһˬҲŰõ·ߣҲ֪Լõֵ٣ϰһϲͿ֪Լˣò١ˣ͵Խ¡
ʲôС㣬ʮСһ󾪺˻ͷһƣæ
忴ЦС̣ͷˡ
Сգ۾ͷʲôС㣬
Ϸ˷ۣýͣû׼һɬ֪ˣû˵
ЦĿС̵һԻССС˵Ǵҹ㣬ҲСұˣѾ߶ɼǰǶôϲˡϧˣڱҰռˣͱٻصʲôĵ¡Ůģˣĳ˿͵Ůɶģ
а¶ģҪŮһ档ĵͷô졣ͷС̻Ǹӣά־ˣͱúܶҮ
С㣬С̺ܶ𣿡СҵԼһܵ˾ŵı顣
æ֣һЦûУûУС̺ƯġЦЦһٺٺٺ١˵껹ϻһ΢ЦͣܶԸᣬξΪһŵˡ
ŮԺɶɷڵã治һٰ
ѾôŵС̣˿ˣˡҸջ·
С㣬·ʮסþõÿջˣ͵֣СͻȻԼ˵ĻСֹţСˣԼҲֻС߶Լˡ
ʲôͻĽŵ˱ܵһˣ龪ֵĿŮӡ
û˱ͣ˽ŲӣһԵС̻ߵ
ʲôͨҲİôСֵôǮһһС̯ȥNNDҿǮ
⸱ƣС̯ϰŵͶ̯Ӻˣɲ֪˵ͨʲôǮԼģûûӣҪҳǮºˣΪ񵽱ˣ˱Сƣ׼̯ȥŪòףףû뵽ôø
ιϰ壬ҹָ̯ӾһȻƭСǮıӵǰɣһôǮҲٰ㣡ôϸˣƭСŮĲ㣡
Χ۵һⶼģ̲ס׷׵̧ͷ̫λá
ȺУӡžһȣҡȺλС㣬αΪһСأ·ҲȥˣСﱳӰ毺ãƢ֪ǸôĳӣҲŪԸŤɡ
PS:ͨʵܹ󡣼˵ǻҺֵǮܱˣڵĽΣ
ѽǱ
תһ⣬⣬ǵòкãüִŲͬƽŮӵǿӲɫͫǴŲͷĿɰǵһμŮӰøʵᣬŮһȴԵñһȤ
Ǽĸҹӣ˻һʱѵģЩҡߵǰСα˶ŭءǮʮǡ
üɵĶϵڱҲǿ⸱ƤˣصٺҲ˱С˫ۣģҪײҪYYֲٿ⡣
Ҷ塣֣ҪۣӵûʲôӦΧ۵˵Ǿϡ
ֻʮ֪ǰȥϰֲ֪ðˣ䲻Ĳһ仰
һµĿƺҪƤµϰ壬ʮ׬ʲô
һ̧΢ЦŲ֪ıһƱС¡
βֹˣҲˣô°֪ٸ߿һۣûҲ԰ԺĳԷˡ
˴ʱҲΪƽ⣬¶ҪƯŮʱʱתתԼ°뱲ӾͲóˣ - -
СŮӾ͹ˣһеƱǵл˵޿ԡ
ƱȺС̣ҲǮˣԹǰߣˣ경ˣֻú˯һ
С㣬ҽʮ塣֪С㷼ӶıӰС
塣ͷҲصĻشǮڸϿߣõʱˣ
һǲһֵĽİ˵Ķ첻µزµġԶȥıӰ䣬ϵڶɢĲӢǵС裬һɬ
үͨأһֱĬĬȺйļҶʱվߣ̾
ʮ忴ֵĺû޵СҲˣ躦ʵһսʲôͨԣڳһˡĿתĿӰʧĽͷûԼΪһŮԡ
ʱѵջĶڴϱ
С㣬ղүӢôҲ඼࿴أС·óźã˵˵һУ!С㣬װ
䣬Щʹĺ𣬡ʲôװװÿ˶ôС֣
ҲûעС̣ۣŸղС˵ĻеģǽʮɣӢ˧ɣܲĴʣͦġ
˧ûע⵽ĳӦǳٶ۵ģǸϦһʮ꣬ҲŷСӳûһܺÿСܣϦԵǰˡ
ȻֻӣѾȫǲʲôˡİôûֻǿ˼ǲסοҲûоˣˡ
һ³ְСһĿڵСôǶľ
˰֣·ȥ¥
¥

ߣװȥ¥

ǣ۶ϯ¥¥⣬꣬һһ̣ȻȴηηβʵһĶԱȡ
СС㣬һ仰ͱȵС̶ıСʵⱾ˼ĵطһŮ֮ô
ֿЦšȻۻװȻҪֵطɹ˷ܵ÷Ź۾С㻹û¥ʲôӵأŴ˾ǺãԺʲôҲܣ˵֧ҵķչ
ھһĸ죬ԼҲŮʱϵǷ͹ˣһп͡۾ҪжǮԺɶġ
ҤĻӭ£ŽýĲ߽¥ۣⲻһǲһƺ̵ģԴϣƤĶ˴ģƣװޣ裬Ի;ʲôĹѽ
Ǹʱֱ̲סҪ¡
ѽλ͹٣İɣһҡڵߵǰλ͹ٹѽ
ն𱰡ҳҪҽܼõİһ׻Ӳ֪ʱѾϡ
һϵĶЦݸǲˣæŶ֣ӣǵȻǵȻλС죬ӿ͆
𱣬㶼ѡѡһ뿴۶¥СǶʲôأæסİţѵһΣҪһֺճ⻨ı˵Ǯ۲ۡ
ǵͷһʮޣٵŮӾǰ
ƻС߶ţʼһӣ̫̫ߣ̫̫䵭ױҲĲСһ˫һת𱣬Ӹӣ͸Щɫô¥û𣿡
һЦɶ¥ϵȹˣ⹫̫ˡ
ͷأǵͷƹأͻȻʱÿ¥ﶼʲôͷƹ˵һ㣬ҲҪһ÷աôŮɫӵܣ棬棡۲̰Ůɫ
ǡЩԥڽӿͰ
ϺףСͷƣȻڽӿͣͷƲߵ㣬͵ģŽͷưɣղģ
ŴۣУ۾Ҫ͵ҲҪĸ䣡˵ҾͲ¥
𱿴ҲǿЦһǣǿǹͣɵﲻ𣡻λӡ
ɨ𱣬֪ʲôСóԹɫĦ˼ѧʮѧֻҪ˵۾ν˼˵ˡԸûôס
¥ҲҪ˳ŰɣĻ˲Сɡ帧ڵĻƿζ˵šһЦˣҲõģҾ뿴ǵͷƣʲôҲġ
𱿴˵£񿴴ǿĺܣȡ֮ͷ⹫ӾԲ򵥣ǿһ۵ĻҴȥ
ԭ֪ıһתĻ죬һֱԱͷ̧С̸𱣬ʵϹ֪ʲôܰϱӿЩ¿ˣЩطйٳŵģϷҲģģ˵ŴƭҲ
ȴ֪ת󣬳ɱ۾
ȣ߽һСЩƧķ䡣ȵţȾ͵ȰɣֿľС
öû뷢ͻȻһһΪŮҲˣȴû뵽Уŵһ㶣һˡûаȻɱңôˣ̫Сˣ
֮⣬ȻԼͷɱˣк̨гǿĺ̨
һһƽﻹ߶ţСӳû㣬˵ƢȴӲҿǺܸȤģȼɱˡǸߵǿŰɡ
иղ˵ɶţСӣۻû¶αװþǺáסȵȣǲǻ¶ʲô˵Ǹɶȼɱԣ˵ȼɱɶȼɱڻ
ڿˣȻϱҲǸŮԷòҲ̫ɶ˰ɣοԼҲǴүǣ
ƽٱƽǱ̬ȴЦø̬ˣǱ̬ɣǽǴСѾŵÿ޲ˣĬ̾۲ҪȺ̬˰ɣ
˸Ҫ֣ϵŻȻ򿪡Ĺվ⣬ŭСһû巴Ӧһ̾Ͳˡ
Ʀӣ죬⹫ͷСȻŵһܡ˵Σզôأļ
ʮ塣ùܾˣĹӻڣ˵Ҫ
ʮ壿ʮ塭ʮ壡ˣԼǮѵģȻټԩͷ
죿Ӧþͷˣ׵֣žͲ뿴ˣôûиͷƽ֣
ǸĻɡֱ˵ڵʳʵġ
ʮ屻ˣ˼ɵ⣬˻ȤһЦݣȻǣһĵǳⳡӡ֪ӿȤһ
УУУشüֱҲû˵ˣһѾ˵С̣ΣְС˦Ĵϣ˯û°ɡ
ղѾԸˣȻû¡ʮ忴΢΢ͷͷһͻȻԼһĸоǹҲˣˣԼ᲻˰ɣ¶ǲ̫
˶¥һ᷿Ǵ˵еVIPţ㣬㲻ϳϣҪ˵ǺƷζѽ
ƿţۣԼ治ƣۣ̫ˣڻһӣ£³׵ı˪һ˫ɢ޵ĴҲǺݺݵһ١⣬⣬
תͷԵ¹õЦݡһһ䣬һһģôҲѣһԡ
ţ򵥵ҽܣʮҲûаͶϵϾһҲ뵽ŮӰӽ¥Ƿ⽨ʱǷ˼ġοԼ΢ò˵ΣҲ£Ҳװϵġ
ҲǶ壬Ƭ̼Ѿָ򶨣ղŵʧȫǱŵģ˭뵽ôҲӵò˵ЩֻƤңûʲôرġ
ȴ֪ƽӦȴڷ˵Ǻرģ
أ˰Ҳʲô죬˵ʱ׵㣬ôͷƣҲӦòȥ
һȺšʮݸһƣʾˡڻ֪ŮӵڣǻһӢ˧ӺһӣȴҪȥŮӣκһŮӶȲߵӣ
͹٣ūˣŽĵŮűƿ˷ܵȻһ̧ͷ
飬һ飬ͷ鵽ţٴӽﵽͷͷƣȻǲúãŨױĨɧΪûûղſǼÿЩˣϲģ
һƨ˶ϣףӦĳ˵Լֲ죡һȵĿԱˣȻʡַ˶Ųַʥ⡣
ԡַַֻˣ˭ء
ӾôôأʮЦʡ
󡣡һ֮˽һ󣬿ŴϵЦһӽӲˣ΢΢·ҪϺķ۶Ҫˡ
ʮ̲סһЦƾŶȥڸղűҲһ˿Ц⣬ȴһ벶׽ۼ
ӹȻֱʣ죬ȻӲϲͱճڱˣȥ
챻ôһ˵ǽӲˣǹԹԵߵ١忴֪ﲻܣһȴԼô˵ҲԼ죬ǹܲס죬Ҳ֪תʱĳˣԽԽǰԼˡ
תͷʮСӿԼôԽԽˣԣܲԡ
ʮЦЦӿҪμζƣ
ƣգۡ
ϴ󿪶ƣͲţû˵𣿡
ģԱۣлˣ˫С
ʮ˵ͷʱֿ˻˷ˣȵȣʮզȸղŻأĿ͵÷·Ҫ˸ȥˡ
Ҳûɶˣˣɹؼôأ
ͻȻһŵ˶һ㶣Ŷӣң˲

ǳ鷳Ĵ
ûʮ˵һ¾ͳţ̫Σˣӡ㲻Ǽһ֮ã۵ûʲôۼȲеģֶûɶȤ
۱ϾŮģٻҪ֮ʱŮˣûǲɶĤüް
ٴȥᱻԵġ

¥ɶõط

һţ첽Сڵرȥ
ӣӣôһ߾רҵܻأһ쵽ӳܽǸѨġ
һֱͷͻȻײһǽһ°ϡ
죬ʹͷͻȻϷ۾עһ顣ѭŸоϣԭǰŹȻ壬;졣
͵䣬ȴһ
ϦԣϦԣϳˣᣬᡣαװôãֻǻɡװɵǶʶɶ塣
΢΢üӵСֲҲûôĵĳƺϵĻҳ̧ͷֱϦԣϴ˰ɣ
ҲνƴˣҲ˿ң۴񡢱黹Ҳκ
Ϧ΢ЦŹ˹֣ԼҲֻǻɣǲֵܵطģڿı飬ȷԼǸˣǰλСӺ̫ˡ
ӣµ̫ˣʵڲ˼΢΢ʹӹգ
ֿʲôʱԼǻûɻôȷһˣңȻѰǺ۳ף۷ǰʬ˲ɣ

ˣҲһģ֪ӿпգ붡ӺȾ
һתǸԼαװúòõĻᣬܰ׳԰׺ȣȥײȥ
˵ŮˣҿɲǺܸӴ΢ŭǸ·ɡ
ϦЦøˣСҲȤҲȤԼᰮˡ
ĿЦݣ΢ĺ㣬ʣ̻֮ԵøˬЦˡ
ϦסʾԼ󣬴˿̵ĶңûдӸղŵ»ع񣬴ʱȻףǰӸǰϦǲһģòƲǰһ˵ֵһ
ڣһֻһİˡ
ٻعʱѵ᷿ſڡôôأ
ȡ
ղҪĵطģڡѵԼߣͳʲôʱһҪβӵõĿɱ
ʿˮû£û£νΣյĵطȫĵطҲͻȻܹģһɶҲ˼
һڣϦԽ˷䡣
üͷ΢壬ڵڵ飬ԼҤ㣿ô죡
ԣص
嵹
ҵĵ
ȻǱͻĲҽסˣȻһͷأͷһ㶡Ķأһʹȴֲҽгķڵϡ
񣬴˵ɡ
ʵϣǴ˵㡣
ЧܺãڵһҲˣҪͣˡ
ϦԻæķղˣúõģͷˡ
ϦСĽˮݸصĶ塣
ӸղôˣıʣȴЩЦ⡣
ңѧ˸ʲôԣؿʯȭͷͷʹ˵Īɡ
ǹӿƭˣ㣬ˡϦóϵĺ顣
建˿֣ԣԣһûѧѡ
ѧѣ
Ǹûʲô˵һͷǡ
Ȼⶼţһͷĺˮ
ŶĺתڵҲͣǲûнС㡣ԣ̸̸Ⱥȡ
ͷһǰӦ꣬Լȫĵġ
Ӻþѽ
զ˵ôأ˱죬ͻȻһתϦ˵ˣ
ϦݸһЦǣߣ
ǻûأָΪģ¸¾Ҫˡ
ŶǹϵܺðɣȫǺǰǸϦԵĹϵ
̧ͷƱҡΣ䣬˿̵ۣС游׾̣Ѿûˡʱʮ꣬ѾٲȻһҹģľׯҺϲ
˶٣еľƣּˣұֻǴԺ߹ȴǽȥôûȥɵͷʱȴҲסˡ
ͻȻܼĶĲͣȻţʵ벻ݵʱҵ飬ҵʱоĶҪĳˡ겻ˣϻɢŵûе鶯͵Ƥ˫۾ʱ֪ⱲҲƿˡ
Դǣˢһº͸ˣͷǿźò׾ٶȼӱš
֪ʲôоˣڵĸоֹǺߣĶҪˡ
΢ϦȴûעѾ쵽챬ҡľƣ
ͷһƬң⣬㲻ǼӱˣȻ濴ˡǱôͣ£ͣ£
Ҳʲôȫĵطӣ
ͻȻ̧ͷ뿪ȴϦԾѾſ˯ˡXôôĴү
ЩˣãԼյ뿪һ룬ˡղʲôҲûƵġ
ԣ鲢һйذ˵£תرĴڣǰڣƯȤĬ·һõĶϣȴ˸ŮӶеĶ㽡
ȴĹâ֮⣬һжͶҵУߵһ޷񼫵ĸ߶ȡ
ڣŴɢȥ˴۵ĹâȴˡĶĹԣҲΪֲʧŵġ
·ôߣľڿǶ԰ûʲôо
죬ƱеƸˣ˸׼ߡ
ƿţһڡ
ȿȣȴ¥֬ζǺľҵĿ
ⲻǶȥôãǺܴˬʵȴͻȻֹȼӱķ
Ĵ֮գôЩ˶ûû˵İˣ
̧ͷһ԰Ҿ˵ôžã߱ҡҽ첻ٺˣȥˣ
ɣʮͷЩĵĿ
ȷǸõˣ۵ģƥͻȥһúõ֮͸ˡ

أҵģһεͬʱоֱͻȻһ
ѽǰɣϦԲ𣿿ǣץԼֱۣһ⣬ȴܼᶨ
˸ⶡİɣôôù
λӣˣʮҲ˿ãˡ
Ůˣ߿Ǻá
庮ʮĿǣЩǮ˼ҵĹӣƣ˵ôˣرˣȫһ
ȵȣɶӣҵСӣ
ιιιɶɶԼߣ󻹲ٴһãһߣٶȴ쳣Ѹٵ롣
ȡʮһҪߣ׼ǰסȴϦһץסʮŭĻͷȻϦԵȴһҲѷɫǣʯ
Źܲ׻𽻼ӣһԵĳ֮ǰķ䣬΢عС̣ٶǷ֮ء
ҲˣȻ¥ɶõط

;Ȼǳ

صջ嵹ͷ˯һ
Ӵ˯һãЩ׵Ժ
˿⣬оšʮӵӰɣٿһŴϾһţûѵС̣б죬һӴϳ£ԼȥԷ
ջ˻࣬ŻææܽҲûע⵽Щ˴඼磬һ
˸λãͷΧͻȻǸʮ˵Ҫƣ۾һԱ־һץ
Ǹ̨ͷһ䣬ıһץͷһץһûʡ
סȻЩţЩ־ؿðŷӦ֣վ·üͷ΢壬ȻǺܲϲ
ɶüҺú˵˵򡣡һˬӣҲԸԸ⣬Աߵ£ֵĹͷһƦӡ
̫⣬ֳڶ˵òӸš
һһߵͷʱʱץͷҧڡⳡƷһڸЩ˶Ǵӽظģһѡ˶ڵ۶μӵڶӱʮˣڳϽܻʵ۵ѡ
Ŷͷ˼ͻȻʲôһӿʲô֣
С;Ȼ
ͻȻѿһ󾪺ΧעӲϣˢһºˣһۣ޿̵˦ȥ
ԭĶգۣɻ󣬻ѽȡȻͻȻ治֪ôġһӣʲôǱҿһֲٿ⣬Сеһƴ
üͻȻһģתͷšĶԼЦţЦݺܼ٣ĺܼ٣űһǴ磬һɫϵĻȷʵ˿ɣչϸǹĹңһ֪ӵܡ
żӽˣùĬ֪ɷ񽻸ѣվǰ棬Ҳ΢˵
۰ѱˣ;ȤĸΪͽȤ׼ʲôͻȻйڣϧۿ϶վǱߵġ
ûȤ쿴ǣüһһһεı飬ֿʼͷ
סˣҲ֪¸ͣϣǶǸ߹ӵܣͽǵʤԼȴһССƽ˱ŸŭԼԼĶ塣
ȴһЦӹȻȻӲԸ⣬ҲŹòˡһӣ˱㾶ֱ߳ջ
ʱһֿ˵ȴƺ֪Լ£·ռ䡣
ǲ֪츳ͺĴƴһ׵ġ͸ӡвȱٵĶյĸ֪ʱװɵ㶣νһ²һ£οЩ˵۹ԼҲںӹ˫۵ˣûҲϱǸˡ־¡
ΪûٱǸϦ߶ҲǳǸԼ޻̸Ϧ⣬κһҲԸԵһۿԼܿԡ
ͦϦԵģڣ˵תΪˣǸҪװɵˣΪҲûԼˡ
緹ϣյĴȺƹЩʲôһȻ״æ¥
漴һ󼱴ٵ
ӦŶһǰһŷŴɴ˫ۿԼҲɵ̫ۡˣĿԣŨŨ
ԭ;ȻѽͻȻô˵
;ȻƷӦſ֮ǸղסĴ³֮ˣڻԼû˵Գ˲֮ɫ
ŵɵЦţˣɲðѽ
ҽжͻȻʼҽܣȻǻһתʶİɣ
;Ȼһ㶣˵ϰɣǴѧʿĶӣһͺӣЦص˵ۿɺˣʲô취أ˼Ǵӵܡһ߽ţһߣƺԼǲӭˡ
ҲǲԼߣҲԾĽݣСеĺȲ裬й𣿡
;ȻһЦڣһܸʲôڡ
ŵͷ㲻̫أ
ϴիԳΪĶѣû뵽Ǻġ;Ȼε̾˿һм˵ʲôҲǿݺС϶ûҶԡ
ô׳յȥˣŴʣ֪ǹǸģҪͷ⻹йڣӵܣûбɨӸĹˣ׶
ҾǿˣһµĸаԵһ˵š
һԿǵӾﳣֵвŻľګȴĶˡû뵽ˡ
ͻȻһЦģȷǼУȡ֡Ҳˡ뵱꣬ԼҲΪ˲ˣĽøģøģ
;Ȼһ漴һЦ˵ЦһһӻˡӡҲĹۣȻⶡ˵´֣һҲҪμӶƵĶˣ۲ҲȤ
ӣһͬȥΣĹ˵;Ȼ롣
ͷҲ·أҲ𶡹ӶӵĽˣġͽҡɣ;;
;;;

̨

Цݣȡ֣ЩŤȴĲ뷴
;;;;ɡ̾˿û뵽ͷԼǵһƺ
彫ӵתԼ絽ϣſαϣ;Ȼ̸˼䣬һ󼱴ٵ;ȻӦŶ
!һţʹ벻ñͷһõС̴˸ţʱؿڶſл
ѽСҲһţæԲ𣬶ԲֻҼСүġ
Լ˵죬æĿڣǸ;Ȼᶼˡ
һֻʣԼһˣ˺þãջС㱻ȥǵˣֲҺͱ˵ò״ƹСŻææţھȻˡ
ĶҡӣЦݣȫûдȥ
˵ӹǻ治ǸǵģôСǻȭȵģֻʹϾһȻܰСӴлˣ֮治аһܽһ
ͯ;ȻԱߵϣ沿Ť״˵
ͷС¿ֲɣȡģû뵽ֽôأ˰ɣұ˸̧֣ͷȴСֺһ࣬ɵͷС⺢ӻ濪ЦС¿ôɰ
ûû¡
㶵Ŀ£ܰɣ嵽ʲôѽ
˵ûµŶ̽Եĵ˵ˣһȥ

վС뿪;Ȼķ䣬ĵϸĵؽŴϡҪʼĺΰҵƻˣãѽ
СԵ鲻ˬȴֲ˵͵ͷĸίò˼
ȻתصģĶС̣˫ִļͷ¿ĺܿɰ
ԭһĿС̴˿Ŀ޳ˣˮѾۿҡҡ׹ŵöæ֣˫ͷߡͶơͶˣⶫ鷳ģ
С˵˵ˣܸܲĹɣСôɰ޻ɾͲÿˡУԸУǿģģ
СҲúϣһסҪҪ޵ı飬΢΢ףðŵӵʵ¿ӣĺܿɰ𣿡
ɹˣ
СһɰãæĵͷͬһЦݵС̣òٴ˵ĺ޻ɾŮӰıܣȻУǰв򲻵ãΪоһЦᱻЦЦ
λƵĵ䵴߿壬Ǳ߿һͷڴһ죬óһۣȻǺģ
ڶһ磬˷ܵ;ȻȥˣȻûС̣ԭֿЦ¼ˡ
ԺȻǵһţǹŴĽ֣ζһӣǣѽ
ɢɢĽˣô˷ܣԭǩ־ˣûһϵͳ©ٳҪĸҪĸ
ǻؿջ𣿡;Ȼ˷תΪСʵ
˸ǷǺİȥ˵ʲôիȥɡ
ȥǸ
֣Ƿ·ɡ
֣߹һȴ˶ޱȵĸ¥ǰö岻Ŵ죬ⲻǽիⳡ棬ǲӦý¥Ŷѽһѧĵط֮ΰһ
˸λ£ʱ磬ҲûԴ˼£һͷԵ˯ˡ
һԵ;Ȼŵò㽫еˮóȥô˯˲˵˯ʱû˯ˡ
ǾȤΣһʱҲѲˣ˱ϸϸ
ʱһһĹȥˣҲԽԽˣһ˵Ķ˯ʵ̧ͷ
űһʲôʱ˱ôˣµģһҲʲôѧϰĵطתͷԱߵ;ȻһĿ飬ȫӰ죬ܿȥͻȻļжȣ
ٴΧЩŻʶֵӵܣԳ֣ģǣԶԣЩܿʲôϵӹٽҲ˵ˣ
һάӵ˸ղŵӣƾ5.3ȥ
ûȺÿļе棬°ĲǱˣǸУȻǺܴͷأڴҲѹ;;ɵСɨӶǺġ
죬۾ͺúõٶӡ
ǺǺǡһЦ˸ǵƨѭȥһһŲţǵЦţǱԲѺá
ҵ˭ôܻӭءԭѽ죬һƵЦţ֪ӻǵ𣿡
΢΢һ㶣ҲһЦôǵãҲأ
Ұ˵иѧ峵̨ǧžԭӰЦݣһ֪Ƶġ

ҽӱԱԣӳɡϴ𸴣ѾʼһΪѵĿЦ˵ǿӦս˵˳Ϊ
һЦĵ߽䣬Ůӡ
ƽϣ߰ʮԪĽֶһΨСҲ
 ٰ仯 ̾Ѳ⡱
 ǧ и¡
λ ˮ ˮˮ
ͨͨ ů ¯𡱣
̹ٶֿ죬Ȼû뵽ģΧҲǵһλСӿ˿ϰ벽
峿 ս °ܽǰսȻЩˡ
 ޴ߴԲ ֮Ϊβ֪߳ܣͷô۾ôȥ
˫·Բ
һдһϻûκ˼
ãһкԱ;ȻҲĵͷ۾ֶһԭĲ˼ݣԼûֹ
ʵֹҲûõġ
ĺʹұֻɽ۽ԴЦ⿴Ȼĳ
ҲʲôȴϸסˣҧŴűȣһΡı飬Цĳ嶯ʫЩҲ֪һˣԼǲһģԸĹүҲ͹ˡ
ϵر־ȷѪꡱ¥ͻȻѭȥһλ¹ΧߣҡȣĶ
忴һôⶼõʮ겻ɢ
ʮ¥ݣ˵ע»û뵽ҲõӣӲ˼ݣһի̨ν֮
ĬĬĵͷȴηҵҿڡ
ԼһˬʵЦȻǵ֮ӣԺի̨ˣŶ幰˹֣ߣ
ϵıӰʧڣիһ󻶺Ūö廹ô㲻˼棬û뵽˸̨
ʮ壬ø첲Ǹ̨ɶô
׳԰׺Ȇ
ģ˫⣬ԺȵǮʡˣû뵽ôҵҵ۶һ̨ˣ

ֳл

ЦûһƬȸԾС
ʮȺСĸߣ˵ӹȻѧ峵أ
ЦһӽӲˣбͻȻӦﻹһƥĲҰǣЦû׼Ǹһĸڣиɶ֮ã۶֪þܾ˻ǽ˺ãû׼ǶԼܣֱӰӲϹ
ֺԽԽƫĶ屳һ
ٺ١ɵЦһһ
ϵı齩Ӳñȿ޻ѿһֲͣ;ȻڴԼΧԼǷ֮ء
أ;Ȼò֪ȤţλӺɣȻҲˣԼؿջɣ
岻˼ĵɴ۾ֱֱǺò֪Ȥѵ۵ıǺǸʮѵۿʮզԼ֪أ
ʮȴл;ȻҲȶ巴ӦͽǿϳիѲɣҪɶӲϹ
Ҫ
ȻϱߣһһϾڿлŻߣЦĶбЩŵꡣ
ǲûǵȴ·ƵƵͷ
˾վţʮ岻ڣҲ֪˵ʲô֪ڿ˵Ŀ⣬ŶͷƤ飬ȷȴ˫ûо˪˫ȣЩͷľ죬Ŀɢҵؿš
ʮϸϸ⸱ɰı龡۵ףǲ֪ԼΪζԣӵһ벻ۣҲҲоŮӵĸоҲƵϣǣϾӰ
㰢Ĭãڿڣȴͷԣתͷգۿ
ǸһġС͵оȻд⣿оö˴⡣
԰ôˣ
ʮ忴ҧҧ´ű仰ҽʲô
۾ɵøˣԴףǳԴףӦô˧ΪԼԴӦǺ˷ܵģȴ鷳ֲ⣬νһᣬʱ䣬Ͱɣ
ʮ˺һǾҲûʲôõĽзˣǿĵ˵ͷ
û˰ɣһȥˣͷæԼ˵Ľ飬ҪʮԶ㡣
ɣ
ãδأһĳߡ
һ߿ţһֹۣۻ治ҪˣҪ㣬㶮;ȻȻҽ֣֮ԼܻؿջңȻջҲۻҩúʣ
һջȴȱС̴˸ţϵĻ˷С滨˵Ŵ絽ûҵ˵ĵĺż
ԵģپٵĽ¸
ʲôС㣬μӶƣŮȥѽǿ۾֮ųնģСߵķֱ߼ţʹŶ䣬ҿԱߵķûˣȻôһ֣ԼμӲʲôˣּвŴӼĸû뵽һ
ŷ۵Ķ䣬ŭŭĿʲôСаţһɵԼȥ𣿡
СЩίĿò΢΢ͷʶȤһߡ
һֳֳ߿˯ʮ㣬Ҳüȥ;Ȼˣ˯һ˾˵
һһԣ˲磬ⶼģֻҪһۣʲôص㣬ʲôʱһ˯ţС˵˯˻̫á
˯С̾˿ΪϱӣҲŪС㵽Щʲôǻٳģһӣһװһ¥ھȻҪμӶƵľٶҲģЩûֹСȥСԴˤ˺϶һ˿Υİ˲ɵθС
֦ͷϵСĽţ˯Σ
һʹˣˣ
ź󾱣һĽӲԴˣС̣ؼʱô磡
ͷ˴ʹݲ£ûǺأʹľӻ
;ȻˣԼҲҪⱨӦɣοҲ۵Ĵѽ
վڶ¥;ȻȻѾˣߵλϾĿ飬ͷ첽;Ȼȥһ
ž
ۣ
ںϡ;Ȼŵһ£·ȻĻһˡ˭˭ˣ
;ȻŵĿǱϡ֪࣬룬ΪĨȥ⡭
һֻӿת죬ͷȫӲȴĿĿȱܣȻҶһ
ɻĿ˿漴Ȼ򣬡ǻλ𣿡
㻹˼Ҹ֪۾ҸģŭĿ
;Ȼֱ۾ھ֣˵ŭʣӦǲȻŭֵǿȫǴĵ֪Ǹûģ΢θ޷
绹أ
񡭡磿ӽӲˣҲʶɿˣַǳԤС
;Ȼûʲô飬ʵıܽӲΪʹıһֱӲб仯˵ǲסġ
ôشģãԤԽԽǿˣ
һôסˣ
䡫öȫܶסˣĸ·ˣ׷ôڿеģеģǹŴŴǻʵҲҪ˼˵ۣοֻһҹү
ۿɲҪڽ
ȵȣЩʲôѽڵⲻϾǺϾ⣡
иҲˡ
ʲôУɣ˭гѽ
;Ȼ۾ϿŻ䣬ǸͦˣЦݺˬǰλʵģңȻҲסˡ
ˡ϶ǡ
ĺʯʯ˵ܲٲܲٵңǸǲǽе
Ų컺תϦЦţļ羱䣬ҿ֪ġ
Ŵ죬ľȻ;ȻŴ죬ľȻǰŵģǲǰ˵ܾٶ̾￿ߣû˿
ⲻǰأʮĽУִһһƥǳˣ
ʮͻȻǰһһϮʮм䣬ϦҡȣЦЦĿ߽ʮ壬Ŀԣ˲ս
˶Цݣȴ˲Ų֪ӡӡ
Ұÿ𣿡Ļ˵ȴ㡣
ǺˣΪҪã
ʮЩŭ⣬β빫ʲôȨֹҹȥ
Ϧ˵ʵ飬ͻȻĶݺѣתͷײ˶һ״Ŀ飬ͣ˵࣡˵
ϦһŵתͷĹܼңȻκο֮˽ӽ
һ˽һ㶣;ȻǣôôһͳɹܼˡʮͶǲŵĿϦԣȴ΢Цţ޶õ¥ߣӣطɡ
ֻüС˵Ҫúý͸Ŷ

10

ЮڵĶϣɵЦſϦԡ
֧Сֻ̣ʣˣϦ΢ϣϸϸ˵
ٺ١Ц𣿡
ϦԴЦĵͷӶķȥųܵĽë΢΢һ٣ͨ졣
ôĸо
ҵıףӦ𣿡ϦԴζʵ
һ㶣Ȼˡڡ֣ˣԼһףԼԼŶ飬һŵ¡ηηĶǰ΢Цŵӣ
ǸҸʲôӦ
ϦԵЦһˣִűŭĿоˣŲص˽ֲ¡
ҵδޣݺݵ˵ţ˫ֽץסߵء
Ҳ֪δѽǾǻû醪ҪܣںĻӦøɶɶֲǸ塣
ҿС˵ˣ㻹ҪȥμӿƿԽԽˣ
ˣҪǾƭһСĻŲģڻﵽͷˣ
ЩˣƾʲôܼӹٽŮ˾Ҫĵ£
ԹĹأ
ʲôԹĹأٹϣЩȡĸϵΪ˹ԼĵλŮԼҾҪӹٽҪЩ˿վ߷ֱı粵ţǲмŮƵĹϵһҪıˣ
ϦһǸľ˵ⷬԭװʲôģѾܳˣ˼ǾˣƽŮӾЩ뷨˵ֿȥʵֵġ
ǰ췢ӣҿǻֽţԼǻ˺öƽˣԼôҲ벻ͨߵɣףȴ˾ˡ
һֱĬ죬ŭ£ͷһĲˬô֪ˣҪץһȥװûԼѡɣ
ץȥ㻹Ҫܰɣ
ϻ
ļϦ̾˿ǣȥɣ
ô׾Эˣûô򵥰ɣббĿɻɨ
ϦԴů΢ЦҡȣҲ˵ģ㶡Ĺܼҡ
֪ûô򵥣죬ǿ˵ͷԲˬСֹţҪң
ϦԵЦˣͷԸŤţȴӲơ
ȻҪ㿩Ȼô죿죬ıŤЦøǲãĶߣĺĿһ;졣
ҵӴ
ȴǿƵĻĶߣƺǴȴʵĺ˼άˣһŬŴӼѰƵԽͣԼûǿҵĸо
ͻȻվֱߵǽߣǽ123ײ
䣡
ڵģʲôֲҪײǽԱݵ˴Թš
ſ챬ըͷڵϣСͣ۾ײǽңʹ
ϦɻΪ㵣ȴл䣬ǱŵôľȻײȥˣôѽ
ʹĽлţ˼ʧЦæЦݵΪͷԽԽȤˣô£ȴǰѽ
ȥԸɡ
ǣº󣬶ĺ;Ȼ߳
һѾˣĿƵģҲǰЩ˵ľҲٵļǵЩ˿ɲ֪ʲô׶ŸԼͽǶϵһϵ˵ľ֮Լѧʣ۵İɣ
ֶҲ̫ԲЩˡ
³Ϧһ쵽ԼǰƣʮǼһҲûٳ֣˵ϦԴȥʮͱһȥˣʲô°ɡ֮ñȽϰȡ
С̺ϦæӭǰööˮĵˮһСӣԱߵ;ȻҲεĲͣҡͷ
ԴǸϦԳֺⰢǱסһʲôʱԱߣϦԵĹĳ̶ԶԶ˹ܼҵķΧ;Ȼ˼⡣
ιˮĶҧź죬ø첲;Ȼͷ΢΢һ̧ʾԼĿ⿴ȥ
ԶϣһȺ˵Ĵӵ߳Цô⣬ҡȣĲ֪˵Щʲô
û뵽ҲˡСֹţȻ;Ȼ٣ôѧʿɡ
;ȻĬĬģͷ⼸ҲЩߵֿǴѧʿǳ簮ӣǶ֪ΣӸŪ˲ɡ
Ϧϵĺ飬ŰȻȥɣ
忴Զϣͷ漴תͷŹǷߣþûμӿˣЩʫѽģǷԽʱòˣú˯һ쿴ף
˯˳һһԣһ˯һѣһ졣
Ķһͺ˷ܣıĴϴ£ڴϦȤζĿԾӰǹһ˿Ц⡣
3.2.1ʱ䵽
ߣ񣡡һ£˶ϵĳ֣Ժ񱼣Ǳġ
ۣò׵ˣôôѽֱӵ绰ѯ÷㣬ŵС̵һ˦СɵӣһһƣĹȺ˺ôڼǰ档
һУûС
ڶУһ;;ã͡
УûС
һУǣǣôûУ¿¿
ˣͻȻһ󻶺Ϊʲôһ
ǰɼŵġԱߵ˲֪ĽŻ
ɶǲ˵۾һۿõƪԡʫʾϱ֯˵һõһⲻɣ
ͻȻƵģĿһǰɨȥȻסϣXXģСӣ۵ˮƽϣõһҲҪôſޱſ˼һʵúðο˲ţȺ˸҆
ʱߴһΪͻһ֪˭롣ͷĥݣбұߵұάŵϡ
治ǼУЩƨܵһȻıǷ⡣΢΢ͷϵĵϣãС㻹ڰϣٲıۼǰʮʵۿɲƫ̻ɡ͵źúüʶ
ۿϲеģرΪеļУ
ĬĬ߳ȺˣҲףˣǵִȫʤʱٺúһ
漴;Ȼ;;ҪŶ
;ȻȻǶ˵ᡢԹɫʵѧһһġ
ǰٷ֮ţ״ԪͷΣ;Ȼǲѡ

״Ԫˣ

֮һ£嶼İΪ;Ȼһ飬ֻǣʱһһ죬Ƿʱʱ̶̿Ź⡣
ϦҲһһǺʲôʱ򣬶仯˵ıǿɰ̰ĵǾ۵ס
ǳ飬˿Ҳһصĸ񣬵ƫƫ⵱˶Сȴ޸оǱӣһļЦҲѹûֻиԱ߿ĳЩǳٶ۵òС
ε˵ڶԣԾһɨüһĿŵµһѧдıҵģ˵Ǵܺû׷ԼרȥĹ⻹óˣҿļϡϡļ˺һЩ˻ˮƽ
ɵش⣬ֺǺǵſ˯ˡ
ⳡ˵٣ƫ͢κһ²дˣۻλƾǵòˮƽܵõһѽۻҪǰʮȻɾû˵Ȥζˡ
òɣϦԽӹľߣš
ͷùԲˡ
ϦɻĿһĵЦ⣬ĵתΪЦɵգĿתͷ˫Ź۾ԼҼϢˡ
뷢쭵ȴ֪ΪιĲǻŭֻΪһֹ˭ҵİ
ϦڶȴЦøֺˡʲôʱ㾫ɰˣ
⣬屾Ҳ֪
ڶһ磬²ĹԼһ˾ܵԺſŷŰԶǣҲģ˫۷˷ܵĹâԼҲ֪⼸ʮΪɶ˷ܲѡ
ˣٲɢɢİѰֽһʺڵ䡣һŰ׼ʱʱֺ
ѹס飬̧ͷ
һ;;ۿ˾׼һ;;ǰʮ˶ЩӵܣԭŪٵ˻治٣٣ǹѽҪ԰ݼݼЩ˵飬ǾͺΪɡ
¿ڶۣѽǱѧĲѽԼϡϡдȥҲ˸ڶлҪллûˡ
Ҽе֡
ǡ
Ҳǡ
¡
ûС
ԣûˡ
Ҫǰʮˡ
ôǣҲ̫˰ɣ
ˣպõʮûãУҲû㣬۳档񲻹ɶ°ɣˣڰˣ͵ۺú÷ӷӣ
ҲĵԣóԳԣúȺȣǼС̣֪СĲɣЩϵ£ԺеС֪ѽμӿƿ£С㱻ˢˣɨ˺Ͳ֮ˣСҲһʱû뵽ھȻˣǺѽ
δүȴϦԺ޵֮⣬ĿС㡣⸱ǲͣ߶үѽүҲСѽ
˽ҵϦԣүС𣿲°ɣ
ϦԳ˿Զ˰֣ȥɣأ
СҲʶȤĵͷˡϦһվĵ촵ĳĻ͵¹⣬Ժ䣬ԡ⵭Ĺ⻪УʡˮĿ磬¸ˡ
ʱļ䣬װ⼸һδйкۣǳˡ
ġ
ϴϣװƣ󿴿ƣ;ȻϽӼϡ
⻹һأҡҡλεģ£˻ϲҡҡҡġңֲǽ飬ŪôɧĴɫУģĽĽӣ
ڽ
ڽ

һ̶ĽŵþѡŵĿǰŴ;Ȼ
;Ȼ˱죬һѽӣôͻȻôˣǲ⣡վڽ⣬װ꣬ɣ͸ڹʹĲࡣ
ǵʹˣǽҡҡҡľҡ˯ˣڳ˸ղһĻ;ȻĿ΢ЦţҲ;Ȼյı飬ֱǰߡ˵Ȼռ䲻һⲼֻ࣬Ҳʵ۵뷨ɡ
䣬Щ·յͷһκԹһ̿͵İɣЩ̿ò׻رİأҪЩ·ɱ˶ô鷳
ۣһ̻Ի͵ĴȻǰȻѽգءʣΪ˵
վڵ⣬ȻҲǼУԿľϣޱ顣ŬŬ죬һҪôӡ
XXX,XXX,XXXС̫೶ɤŽš
ʮ˵ͷؾվУꡣ
ƽ
վڶŻʵ۵Ļһ飬ֲõԤУÿڼĳ˵ʱָоűӻɲҪ뷨΢΢б̧ͷ˷пȥ
ȻʵǰɫǻƲӲӵһţϿ
ѽ⣬⣬⣬⽣ü촽ͦǣⲻǣʮ
ǻʵۣ
ûʵۿˣţأ»Ӳˣǵģ˭˭ˣҲô£
ʮޱĿǣûпĿĿЩɵǲʮ壬ȫһˡ
λζƵٮٮߣҪЧ͢οƿһΣλúþ˵ţǹ֮չȫλ̸̸Լļ⡣
ʮ幫˴⣬ֹţǸúú̸̸ˡ
ӵһʼҲ;Ȼһһ˿ԼһϾվǰ档죬ҲţţԼ磬еǰ˵ţЩĹҲӦ;;̾ߡ
ڵڣֵˡ
ػϣΪҪӺӡͨץȫĻҪѭ⣬ŮڡŮרĵİѼãӣӲõĴƴʵĹȡҲܸõĴ񡭡
һɺԣòа׻ˣѵõţȴ˿Цļ⡣
ӺδԣȻû뵽ȻڳϣڷԼյʡ
̲סһЦ㡮δĴԡһ˵ӺӡץЦЧȨûûȥ˶û뺢ȥҪȫӦΪʣ̰ʲôģҪɱһӰ٣жΪôô졣
ڶ˼Ҫ˶檣ŮֻڼӡŮһŮûûˣѽɱҡУȷԹǼ£֪Ʀ˺ãӢŮӺŶ
ж檣ɻǸõĴЦˣ˭֪ŮһϷԴ׻ٵˣ㲻һɱ˵¹㻹ֺܴŮҲǼΪƽ˵ŮˣŮӵıҲǲɺӵġ
ңҪȫ߽ŮҲӦС
ΪѧʿĹӣ˵ļ⣬һվԼ˵ģ˵ǡγԡأ
ŭգȴҲɱ粵ȺͻȻһȻ˲Ϊ˵Ľ㡣
žžžžžžžžϵ˻Ķ˫֣һַˡΧһάЦ֪ĵ˿֮٣Ǵѧʿǵ˾Ϳ϶ˬΧһ۾ϳվұǰϵϵʺڲסĲˬ̫ˡ
ةһЩˣҲǺʹѧʿ࣬ٹ໤ܹͨѽ˵ةȥˣܿʱˡ
Զ׼ˡ⣡
¡
ʱƣ̽ǡ
лϣ꣡
ۣ;Ȼ
л϶䣬꣡
״Ԫ
ɶ״Ԫˣ
лѽԱߵС
ŶŶŶлϣ꣡ߵף֪ʱʮһ˿Ц⡭

飬Ƿ

ϲ㰡˵ã;Ȼأһֻ̾û뵽ӾȻǻϣҲ֪ǰûʲô¡
嵹Ҳ򶨣û뵽ֻǶ̶̵ļ仰Ͳ״Ԫ֮λˣǻʵ۾ǻʵ۰ɣһûһµأ
С㣬˲ˣ;Ȼһס죬˶٣֣뷨ӱأ֪ûĸ˸ڳ뷨ʹ˽Ҳ֮ٵġ
ʼ磬ҲһЩ˶˵߸û뷨Щ˶Ŀһ£ŵ״Ԫİɡ˵ҪллǸУҲ˳Ļ˵ġ
ԭΪ;;ˣû뵽ֵԼˡɲ뵱ʲô״Ԫ״ԪҪӦ꣬ʶʶ˶ͽᣬϱȢˣرʲôȨƵģܾУ״ôȢ
ǰʹȥҪȥν֣û뵽Ҳϰף˻ҪҶߵҪð죬ĵƨۡ
һ·֣Ŵڶǰ棬ò磬΢Ц֣鶼콩Ӳˣֶˣɻ˽нɢ
Ҳ濴Χ۵˿״ԪүЦõı飬ֹ治У״ԪһĿࡣ
Χųתתǵյˣⶼǻƻʱˣβ;Ȼϻؿջ˯
벻ͨˣòװɵ˽״Ԫ⸣ûﻹˣҿ飬ҲֻһôǱ;;ûɶ£ľǲһ
״Ԫүȵȣһס˴ʱͼŤĶ塣
ͷƤһ飬һһתͷһɫֳַſС䲽ԭǴ˵̫ѽһݵģǻ֡
ӲͷƤԼվţ֣кιأ
״ԪүӼ°ָ˵߱ȻţͽӼˣⲻǻҪ״ԪүⲻӼþˡ
ʮˣǼһȻǻʵۣҲ֪ͨպãҪúˡ
ͷ·ˡһϹ;Ȼʹ˸ɫߣԼڹٴν˹
ͦؾεǰ棬״Ԫүӡ󲻴֪ģҲÿΣϴλڽǵĹЩ
״Ԫүѽ㳤ڹϣ䲻ǣҲǸˣοжϣĽѽǵ˵ţʱԼķ
һ˺еСͥԺСһŽӱ衣
ϣ״ԪүˡȲתͷڶʱ¶ϲ
ʮڰ֣ˣʾ¡
棬ĿбӵĿĿԣȴ˫Ŀ飬˫Ŀŭ˾ôͤڣҲڣʱϦ˴룬ϣƷŽ⡣
ҧŴ飬񣬹Ȼʮ壬Ȼĸʵۻһֱŭӵģһȷŭһӹʮ壬֪Ȼǻʵۣν֮ĪǻȻ˳Ƶ²Ǻܴ
ʮ尡ʮ壡Ȼǻʵۣһһ·ǴＷġ
ʮһ΢Ц˹򵥣֪Լݺûκη壬ұ룬ĸˣ㻹ܵԶԶˣ
⵹Ǵʵ֪ǻʵһμʲôƿˡ
û㡣ʼ΢ЦſȴЦоЩҲǣʵۣв¶ѽҲԼǹɳǵı䡪νľ֮
һʱ䣬Ҳ֪οˡ
̫£ʹ˵ƻ𡭡עֻӵʱиоǾ֣ǻϲ֪Ǹз֮ʱûʧеĸתƵĶϡ
ᣬΪʵע氮ԵģοԷǸӣ㲻ټĻʹҲٲˡ
忴һһ۾뷨ȴˣ˻ʵݵҲԸܶƣԼ԰ȫЩϾǻʵѽҪ˭κε
ԼǶԶԶĺãʮ尡ûɶˣϦԻأ
Ϧ˭ͻȻʡ
ԴٶҲ̫˰ɣ˵ˣɶ׺óԵ
ҹܼң
ѽ˼һҸҸµģ׼ã
Цˣˣһ˵꣬ͿڣҲ˲ʹPPˣ֪ٶͻʵ۵ʱ񴫳ȥǾġ
һһš֪к£˵ģˣڻĻ˸ٵ벻ѣôô˳أ
ͤǵһҺô˵ģģȰĸ֪Ҳ֪ʲôı顣
ҹɫУһһջҪˣͨǲãҸôѣԭֻƨʹʹŶʹһںڵϹп壬Ȼ״ԪүĳҪ۶ˡ
ԶԶģſһֳֵţ֣æµǰס
ôôǱһ§סһزȥϵĺ飬˰ɣ¥ú˯һɣ
Ŀ֣Ϧԡ

Ǹʮ塣˶٣ǻʵۣ
ϲõ΢΢һַµĶ
ͷҹɫ壬ȴųˣ
˭˵˵ģ죬Ǻĵһ
ϦƺЦˣͷŶҲ£أһ÷·Ķ컯ˡ
ͷĻȴǱʲôסˣ˵ʲôоϦԻôᣬǸȴһ˿ͬĸо֪ǲǴΪÿָоӿʱĶĪһʹ
ϦԵĲ£С̵ĻֻŽԼ;Ȼľлص䡣
ûʮ̸ʲôҲȷʵûʮ̸ʲôҲ̸ʲô
Сϴ·ȥˣ;ȻҲطˣֻʣϦԺͶ壬һʲôҪ˵ӣȴסˣҲʣԹԵ˯Ҳ֣ô۵ȴ˯š
оһʪȣһֻȵۣӲһȻһ̾漴һнԶĽŲ
ۿ˵ķ䣬һ̾
¾鷳ǲⷱĸԼԸУȴٰ㲻䣬ǷרŸѹأǿѰˣ
˼ˣ£һҹߡ



ڶ컹δˣ˹ٷһ糯
ΪԼѾúˣû뵽ﻹŸˡϦԡ
ϦŲ̧ͷè۶èۡͬʱһ㶣һЦ
Ҫȥϳ𣿡ϦվΪŹٷϵ壬˵һ죬ٵˡ
ͷȥ;;
һС¥ޡ
;Ȼķ䣬һʨӺŵ;Ȼһƨˤ˵ϣûӦǰ˾ͽԱߵ·һӣ˵øһ֣
־ٶҲֻжˣһţ˯ǸˣЩεͷ·˷١һ˵ͽϳ˿ջһ·ʹܡ
ŵ;Ȼһߴںһ߲ͣԼĹñʵû뵽ٵĵһǱܴǵ˶
ǰĶҲ֪ƣ룬ٶôҲûҲȫֻۣܵԼķȫܵҲһ壬ַЧǷ
ܵʳǰˬն⣬Ҳ֪˵ֹۻûûΡ;ȻȴǶƵĹڵϣŤش
һһ;ȻعĶͻȻʵ;;Щ˭ĳѽ
Ǵ󣬴ǵġҲ֪ôôֱۣСһ
󳼣Ϊʲôûյ˵״ԪҲȻû̫ˣ
;Ȼһòſڵ㻹˼ʣղűͣڿջ⣡㿴ˣ
һ㶣㲻˵
Ҷˣһ˵𣿡;ȻԹ״Ĵӵ¹ڡһľͲ̫ƽⶡ˵츳Ҳ֪⳯͢ᱻʲôңֵǶʥȻôڴ
ɵЦŰ֣Թȥੲˣˡ
ʳѽǲһߡ·תתתתĶò֪࣬ǳİ
;ȻŶ·ֱÿҪŻѪ죡ϲʶ·ѽôԽԽأһС߽󹬿ɾˡ
忴ĲЦʾõģԼǺܵģԺԺ··ģȽɵԹԹ治֪ʹôôߵôɡԶԶأһɫ
զôأûɻ˭ѽ
߽߽飬䣬òޣۣⵤҲ̫ÿ˰ɣĺ˪ˣȷ
ڲʱһץסӵӣϴκʮһİɣû뵽Ҳ̫డǸôѽ·
üͷ΢΢һޣ漴ֱǸɽͷʾԼ˾ˣյģǸѰѾõĳֳǵǰ
˵ҵõ˴ֱ߾͵ˣ;Ȼļ磬㻹ǵģһŪô಻Ҫ¡
;ȻЦٻͷѾˣ⹬˾ǹˣתͷʧãã¥ˡ
Ҳû룬Ͼٵˣ磬򵥵£;ȻΪпƾٵûλվһУͬеĻеʱʣµİˣȻҲϡ
ţϸȻôˣһһеǰλСŵģһкǸ10ôԶ
˵վڵһеľֻˣһɵ쵼ةģҲϵ壬ϥ޶ǸֶѹܺаԵ
һɵ쵼˵ᣬûϵΣνһ֮֮ϣֺÿ׵˶żǲة˭ڻû檣дةƧɫ
PSұ
Ŭ쿴űȺסةվλãĿ궨ˣ۾ҪةˣۻҪ
ϼݵ̫ͨ೶ɤŵؽкٹˢˢĹذף꣡
ڰƽ
л꣡һ춯󣬵ڰޱȡ
Ͼǻϣڶû˸˵ϮƣʵۻҪԼĿҲֻʮλˣʵҲ鷳˭꣬ô꣬Ҳûĸʵۻһ꣡
ңȥϰãΡʮ߸ϣϵš
ر£˴Ρʡʡԣǰ洫һÿÿ䶼㣬ƽ
ֻǱ߿ڶŽСţ˽ǵͷôСģŬĶҲ̫ˣϵʮ忴ı飬һϲΪҲֻ۱ֻۡ
ӶĽǶȥةӰһһûةû֮Ͼ֮ϣϸôٷʲôĴúɫеһ
ȵȣɫɫɡúѽǳǳɫɼƮڵϣͷڱͣߣ磬ôôղǸ̫డ
ͻȻͨʲôһ˲ʯǣ񣬲ɣˣ۰ة̫ˣѹʱüӦòС˰ɣ
ҲֲǴеǱȴŻòҲ̫ˣƱŮ˻ȴֲʧӵӢҽ֯ϾȻȫԵͻأ
ͷ£⵽İôʲôжˣǼƷ֣㲻öһԼɻˡЩò벻նѣʱ˾ģõıԵߵ
뷨Ǳ֪ˣҲ֪Ǹÿ޻ǸЦأ
ӵ뷨У糯Ҳû糯˵ʲôûλ
ּة࣬鷿
һ㶣ﻹ鷿ٴθ̾䣬ʵ۾ǻʵۣ뷨һҪλиة࣬õˡ
󣬻һ仰ҲûУͷһ£Ҳ֪鲻ϵ¡
Ǹةడ̲סĿڣϰ㵱̫࣬˼ĻͻȻһͣײǽڡ
عͷ䵽ͷƤ飬治֪ʮһôûãżǰߡ
Уһ仰û˵ģȻۣզզΣ
˲鷿ʮͷ£֪ʱǲܴνĻϰ칫ģ޻ֱվȶˣŲͷĽţʮ壬㵽ҪѽȰҪ˵˵ٿ
ȫһ֪Ļڵһ㶣΢΢üͷ˿ǿЦãСˣǲ֪οڣȴŪⶡ˴ķӦЩǶʱԲ׷ʣǰ治ðء
Ҳ֪ȤԷţ״ԪԼǣ֪ҳкҪ£
̨ףĵͷޣ⿴¶ˡ˶٣ңȻŻص۶Ҫȥˡ
ϳʲô𣿡
࣬ںڰý˽ᣬҪȥˡе£³˺䣬һȥ
ɶ
ȻҲһĿ
Ҳûͣˣ̡ҲԸöȥ¶ȥٱȴǸܼǿɲϹģóϦĹܼҵ⡣
ǹܼҵߣɶֲͬ⣬Լֻó²ˣ֪ԼԶĸ飬Ҳʲô£Էĵ㡣²ߣ£ԼҲҪЩӵ˼డ
䡱Ķ˿ͷҲһ¡¡졣һĹôҪ˵ıˣ
ȥʲôϣ͵ΣΪɶҪˣգ䣡ûͶ̥ϧۣҪŻûɶˣ
ʮ尡ʮ壬ĺڰ

14

鷿һ仰ǰãһˣҲôͯѾߡȻһıӰ
ĿıӰͯôһ·ñ
ͣڹһſص˿ջ
ȻϦڴڿŻŵԼһ𣿡
һڿˮֲɶС㣬ϸˣ
Ϧվߵߣǰ˵ԼС㡣˶٣˵˾䶡þ׵ĻеģҲҪˣ
Ȼ䣬˿ɿ⣬ⲻǹŴ˵ôŵѽϦһɹŵЦݣһǴԽԽԽǰǸˣҪĳЩĳЩŵ
ͻȻ䣬ʮ彫ǲ۶ҧ´֪ôڣϦӦòԼȥġɣ
ǸϦ԰㲻ùܼ㲻ڶε𣿡Сĵ̽š
ϦɻۿͻȻԼ°ͣЩε˵Ҳȥˣٲ¶棬үҲ췢ˡ
ϦҵŲɶҡĵλΪڶĵңȻǲܳⶺⶼһûȥ濴ˣҲȻȥ죬᲻⼸һֱ
ǣȻȥɣұʮȥϼ죬˼˵һû˵£øٶ˽ڣ¥ʰȥˣû±ңҵңϢ磡
䣬ಡһ¾ʧڴڣ»Щ㶵ϦԡҲ֪ʲôܾøϦԽˣͻᷢʲô˵顣
ԸСʰԼϴ˯Ҳ쳹ҹδ߼ϱմ˯κ˳Ľ硣
ڶһ磬ͽ循ѡ
ӣˡСɤŽš
֪ˣͷشżѽԶŲôϰɡ
СȴżŻææظ·÷٣ܴȥҲ˺þãǺةһĲ΢һ㡣
ϣЩ˯ʵ¥ڿջſͣţݼ;Ȼֱ˻֡
ţյģƽʱһܿЩʧ
ة࣡ҾҲǰݼˡ
ޱصͷڣҧŴ˿Ҳһʲôۡ
;;ˣҶչС¿ӦҲҪˣڵ۶ģͰһǵطͽȥǶϦҡתͷ;Ȼ˼䡣
ǶϦң;ȻЩɻϦҵҲ֪ģⶡС¿Ϧн
ͷҲˣҲȾˣˡ
ã·Сġ

ǣɫʱһӵ۶ʻϡ
۶Զ߻ʵԶϱ֮磬ﵱǸʲ£ȻҲ˲ٵ̰٣һε֪俿ν֮
Ͽһ죬̹Ĳȡ£صһͷߣԼ˶ɱһ¸߹٣Լ̰۵֤һϴգû֤ݣң⣬Ҳ֮ڵ
ǴеĿҲǽթۺݵ֮Է
ĵĳͷԴӳ˳ţȱ˵ʲôҲǺܲһߣֱĿһ·޻˳ַġȷʵ֪ǳֵô򣩣û
ҹ
סһҹһֱ۵ڳͣһ仰׼õɴñӣ㾶ֱ߽ǰǸССĿջ
ʲôû˵һûڣҲ˷Ѵ࣬رǶһɽ˵ٶҲõġ
ջģ󣬴ϡϡƻ콭ˣҲûۼʿɵĶ࿴˼ۣȴ˼ݺݵߡ
ЦЦջߣ⽭ȱΪе⣬СĽȫһҲɲˡ
ĳʱ
ѽʲôطѽ۾ס⣿һԹ˻ͷһ꣬һͬĻһС
йȻһģɽƵı飬ͲǱ˵Ļ䣬ûֺĴ͸иɻҲѹҪŽ
˶Żһ֪ǸҹӣղԹŵվǱе󡣶岻ɵЦˣȫǵ趨һɰһɽѽɵͷ
ߡĹһӴĻ룬εʼ磬˿ͷ
ķұߣ߾ǸղŽӡ
Ҳ֪ôģڴϵôҲ˯ţ϶µûš
ҹһССĶû˯ע⵽ˣһȺ¥ĽŲ¥Щɣȥˡ֨֨䲻󣬵ҹעͻ
徯ָſϵɴѾϰ˺ڰںĹӰڻǰ
ĸ䣿ǰ˵š
ǰһסһ䷿һӰ˵š
ʻһЦסһ䷿ʡǵĹҲô졣
ŶţӦþ֮ǰڴˣڵλҲ֪Щˣɱ֮
ϣĿ˵Ķ
ˣϴ󡣡˵Ǵˣ
顭˵ԴһģֶҲţȥã
ЦţһȺɱ˶˴ߣҲˣʱ䡣
ŵƿҿ˿һţվ˴ϣһŴأɲʯש͹һڷƶĴöԶܿץסһߵĴ
˿򿪣ﻹиô
ǣˣ˻˯㣬ϧˣû˯һŴϣɵ̾˿һ˷䡣
ιιιѡߵеĴǰֱ۽
һۣǰˣһ㶣ȴҲû¡
˰ɱǡľٶȻȽϺãɽ=ʲôʱ򶼲¡
΢üͷӰܶһûлɽ첽괲ǰҡ
˯ⲻͷĻ֣ȴһѱɽס졣
ȻѡǶԵġ
˰ɱǡɽƽĿڣʱƽһ㶣ɽһֽ˵ĸ˻ȥ
īˣ߰ɡŴǰ·ɵС˵ɲǾԱ߿ǻྪȵġ
˵ͷ˳ץ˼ͷ·˳ӻȥҲ漴ϡһ·ܽһ
Ǿ˭Ъ˿š
ҧҧ˿ԱߵıɽûҪ˼㿿壬صĸ䣬ǣҲ㣬ǽ״Ԫة
ɶ岻ԼĶŴ죬Ƕ
϶ص˵ͷ
ɶ˾ȣҲû¶СӣҲ֪ǺξģҶʶңҲˡ
ͷŵǣ˵趨ģŻ÷ȱҪٹЩ
˵Щ˵ĿʵʱҶҲ俵߹
Լ鲻ãһֱĬһջͰڳ˱ΪȺϴˡҲ֪ϲǱ
ԭ״Ԫүةˣʧˡæ֣ʱǲ𴩵úãûؿջ
Ϊʲô꾪Ⱥ˿Ҫɱǵġ
ԲҪȥȻˣ˱ضȫǣЩɱֿ϶׷Žӡ׷ȥģֻĽҰصģȫ˿ջϿߡٽţϵĻҳ
Ҳͬĵͷǣרűܿԭ·˿ջȻû˵Ӱæǣ˳򣬰
ô죿꽹ʡ
ֲ֪ҰŪߵģԩ޳ģҲƽ׼ӺҰɣ¥ϻиأҲܾô˰ɣ΢Ц˵ţˣ߰ɡ
Щǵͷ忴ȥˣ΢΢ۣ֮Уеأ

15

峿ڡ
Щ˯㣬Ҳû˯һҹӣ۵ڿ̫ˣϴ˯ˡ
ҧеͷΧյĴֻˣ̿Ҳ׷ȥˣ˱ϾӣӦҲ£ϻϡ
Ͽԣг̡бŶ
峯˸ۣ߶ţܼţԸˣˣ߰ɡ
ԽڴȥϣСС֪ȻҶ࣬Ȳ˵䵨ⱳĿɽǲ򵥵ģĹ٣ҲѹְնˮС
һֱۣǣŬ󣬸һǺȤһĳֶϲλ
һ·Ͽӱޣʱѽϵؽ磬忴ųķ羰ʱʱʻߣüͷ壬ν֮磿Ҳ֪֪չ˶֬ࡣ
ˣʮŹܣų⣬ɵʳ
ĬҲûڴشбȻϵʵҲлʵ۵Ŀ԰
򵥵һСùͣСݴﵽϵسǣΧų˼Ȧģ̲סĵЦ
ֱӣĶˣȻؤӰҲҲóԳԣúȺȣ֮ء
ҲɹԱˡ˿̴ĵڶ仰
ͨ˰ɣŲ֪ЦװسǣҲǸһͨˣȻҲ˰ɱˡ
ɱʱüͷ΢΢һ
Цһۣƿʲôûбı仯תͷٴοŵ֪ţɵģȻҲܰɱɵԣÿϹĵҲ϶ƷҲǺúõĴɡ
ʮ尡ʮ壬ȻǻʵۣЩ㶼֪İɣСһĹ٣Ҳֻĵ£֮ûɽױӺԲɵɣֻǣû뵽俴󵨵ةҲҰɱ
ҪҪȥ֪
ȥջΪ仰
ʼ磬ûʲô顣ס֪ۡһլӶһͬϵȵĿջ
ķպöŸۡڴϣ԰̨ͤɽ֪̾ӹܣû׼Ȼʵۻ
̰٣ȻҪӴ
һ˼ţűӳͫ
·ȥ¥򵥵ֺĵߡ
ǣô¥ôϲҤ㣿һμ¥ʮĻУƺ¥ĺ̨˵뷨ǿ͸
ȴֹĺ档
ǺݺƾУŽýĲ̤ĵڶ¥֮á
λԵȣϾ͵ͬŨױĨ𱽫Ǵ᷿ΪȥҤˡ
忴һ˪̲סʣΪʲôҪ¥
üһۣشϵ衣
Ҳû˵ϲҤҡͷ°ͣأѪյģϲҤҲأΪʲôȢޣĪ紫еĺɫ
ԭֻ΢üͷʱһһģеĲˮ΢΢սãУɫһһ䣬ƺǴӳݼ伷ġ
ЦбűзŭҲδһȤ£ǹͷˣδһ¡
ı飬ֱ˵ţִ֪š
Ķ䲻Զɣͨͨ˶֪˵Ϣȴ֪飡뷨ӣĿⲻĿĶ䣬ʲô졭
ŶʧĻصΪʲô⡣
סڣĺ̨ҲҪӴĻᡣ
ŶɵЦſ
һûڣ
סЦ࣬컰ö࣡
һ㶣̲סЦʶڣ˵ĻҲûĶࡣʱҲû˵ǳĬȴƶ˶һҪʲôΪʲôղͻȻֽϿ壿
飬ôδй
ˣôôöѽѩˣñѩ̺һĵŮ˼ֵա
ˣ俣Ȼˡ
ô죿ų˼е
ȻǳĬĬ
ʱһ᷿ӵұĺžơ
ҽ찡˸ǶԶԡ
˪ɪ  ƶ᳦ ǧ
 ѩ׷ Եŵ˿ 
ҤСϸüϣǵˣⲻΪ𣿴ѧ峵ģܽӵѽ
ЦţһĵĵǿҪһŶ
Ʈҡ Ķ θ дʮ
ˮ  ݽ 
ͻȻ䣬һƵضԳһꡣ΢΢ףֵС·˳ϲɶСĴ׾ӣɨ˴ˣ˲Ҫ֡
֣Щ˷ܵĺţдˣݺһˮƣ
С͹ˡ
ʶˣһڹ±еľš
СĲɣ˳ʱһΡҲһ˽̸С֮ĲɹȻһ
ӹӹЦõ㡣ƨĵԼе㷢飬Ȳ˵˵ݣ˵ʽǰٰĲڡ
ƽʱ;Ȼӣ俰ѾԻֻû뵽俾ҲſҲǳھɫ֮Уȴı飬ҰġĻˡ
ҰĲ֮ˣˡǮϣҲͿϧͷԺ⸱Ƥˣ
Ӻþѽ̾ӡеĶ˶ǲʤƵģ֪մأ
Сҳݣ˲Ҳաεذ֡
ѽ˵޷
㶣Сʯһͷ֡
ʯͷ俲ɵһЦӿɲʯͷأٸһ
Ц¾ƣȴһ󷢺ôƫƫʯͷأһҲûлɣҲԷЩϾѾ϶˲ǰʹԼٽиʯͷȻǲỳɵԼϡ
ǧģû׼иʯͷ뿴ʯͷʲôġ
ڵǵ̸ЦҲ֪ϲǳ俳öû俴档
Ҳⶡ̨Ҳû׵
ҲӦø˵ģЦôǲζأ

16

һǽ֮⾰һ˶˳
ʯӣȻ¥βм̺̺򡣡һƣζЦ˵
оͷͻȻһ£΢΢һ㶣ְڳһмӣСֻ뿴¥ʲôģɼ˴ˣ˰ѾԻʱᡮɫҲˡ
Ƕ˵ĺ߲Žƴǵ𣿡ȤĿһһ°ͽ˵ɫأ
˿˵ЦһƽɵЦţǺɫα¥Ů˺˵ĵطء
˵ƽȴֱҲ̫ˣһ
俵ͷſٴ̧ͷȴһɻ飬üɨ˿˻顣
ѵǡ٣
΢΢һףЩŭĿ俣Ҳ٣ǲ¥ˡ
գ俴Цļ磬գʯӱ˵ģȺȺȺȡ
Щյĺ¾ƣȻװģ٣ó˶¶Ǻģʱ»˵˵ЦЦģҲδ̫Բһװˡ
һֱȾƺȵҹ˵ֻʫʸ踳Ȼܶ඼һģ¶İͶ⣬Ҳòϣ俵ȷвܵˣֻϧһӡ
ˣΪԼԼ
ȻΣȻףһ岻ɶžƱ
Ҳû˵ѱгȥˣ˶˼ƣһӱóĬˣǽһһޡ
ʯӡ俲ſڣ֪Ӽסδ
ˣ˳˵طѵģǨסڳջ
ջǲűٸۡʯҪ϶죬βͬסأҲñپ֮ꡣ
һ㶣û뵽Ȼ⣬ȥѰȻǷ࣬ǷݣһɾˣҲ֪ʲôƻԼҲ᲻ļƻʱǾᡣ
ɴ˺񰮣ʯĳ͹ˡ幰ְлʱʯĳˣҲûȥʰʰ
ʯӣռҲվ
俣ͷ󺹣ѡ治ټ俣˵Щ˷Щ˷Ķ
һţӭײվڸڷǰǧ겻ĺһ˿С
һ˿ջ˳㽫Լ俼¸Ҳû̫ľٶֻ΢΢ü°ͳ˼š
ڵڶ춡һֱעʰöĿ⿴ĺ򶨵ıϰſȥȴǰһͣ֡žһļ磬ô࣬װͷġ
ƫͷȴҲΪȻɼ˵ţν㲻㣬ÿܿǵ㻹𣿻Ǽֵúáٴļͷ˦˦־ֱǰߣˮڣһСĵġ
Ǹһ˿źΣոеӰҰվԭأעӵĿȥķ򣬾þò̾һٿԼļͷĿоһ˿Ц⡣
ջ֪ۡҲһףȴ·쳣˵ûΣոǼٵģǰҩ书ɵʱڽǸة඼Ұɱ˼ֱ練ƣҲ֪ˡ
ʯġ⡣
ʯͷǰɣзԸһôʯͷʯͷӡ˲Цտӣ
˿̶ˮѽ৵ţԼ׵⽹ۣظԼķ䡣
¶󣬱վ湻µģֻһ˾͸˸԰з⻨԰Ȼ󣬵ɽˮоУǴֱʡ
̰ۼ¼еòˡԼǸС԰ȴҲ̫СĻ԰ɸ̾šҲȷʵţ˿⼫ݵЩǰûֲ֤κε飬ơ
Ĳ룬Ȼеķ֤ݣȫûлߣܻߵļ¼ǲеģԿ϶Լ˽˱ǿۡĹģ治ס
ͷͻȻһģ䣬תͷһСǰüĿȴЩ졣
ǸʯͷɣС²˵ţֺȤŶģɿӣǽˮ𣿡
Цţ˭Ҹ׵ȡʱÿʯͷأ
ôȡСﲻ˼գۡ
˵ʯͷ͡ᶨέ˿ʯתơʱʯͷʯмֵ弰ʱı˸ɣǶָʫʮ־͵ˡ
С°죬ղǾʫέɣҽέҵҲԢⰡ
ⱾҲǸ֡ͻȻ۾һתˣέҳҲ֪ʲôأʲôطȥʲô˵õȵȡ
έ죬ۣԴţҲûʲôأֻǺԺһ䲻ȥ˵ŷ˵ɩӣ粻ñ˿ǸûסԼҲȥֻšÿϾĲҽ˵ģǰиųˡ
ɩӣ磿һ٣ͨʲô
԰ҽέҸ硣
ȻѹЩ죬ŷķˣûô򵥣ֲȥƾ̰ÿ춼룬ЩĿôдȥģûˣǲĽʲôέô˵һݡ
ô˵ﶼǺܿɵġҡ
Ϊʲô˵
ϲɩӵģдɩӴ󲡣ȻɩӾͲˣһ£˵ɩӹǺԺˣ֮ǰһֱûסҲûпɩӱؽȥˡ
һ£ʱɸ˻ˣ俣˶¡
ŶУέͻȻУץˣ᷿Ҳ˱ȥ
ˣֲԤͷ
έͷȥ͵һΣһ㣬ԸԵһ˪ӡ
ˣˣȻˣܶǱסˣҵֻǱץסˣû뵽ټȻ俵ĸһĿĵͬ
ѽέһŵöĶһͣһǻطѧأʯͷп档
˵أһ̵ˡ㶵ǣεҡҡͷһǸһȴ棬治ҲóǶô۰ãԼô˵ĹҲһ㲻έ֪顣
Ҳ͵ȥԧˡ

й

լҲʵģ˵һέƽʱӰţۡ˶ٵÿ
ԭȻǣ˶ӡ
Ҳȥˣ˻ɣһ˴ǼԴԺ᷿鷿ڣģǼʷһЩǰдĵۣ͢ԵĹһΡ
ȻЩԭǸĹŴͬƶȡػǻͬϣҲʮ壬ʮǻλʮ꣬ȻûдﵽƳ·ʰţҹջ̫ƽʢյ±Ҳ⡣
ǽ͢ȨֻĽ̨̰ҲŻӿҲ̫ԣⴥա
иڴˣɳʹȻҲһҲȷ˲ˣɵ쵼ֻйɵ£ͶλةĴݡ
Ҳ֪ǲ⳯ûˣһƷٵةҲҪΪһ꣬ةûˡ
ѾˣȻ俵涼ûǴ֮
磬͵͵ɵĿ᷿סȽԶҲҿլۡ٣һ·϶ڵģҲû˵ע⡣
᷿ԺͦҲû֪ʲôӣץǻǵġ
ڴ⿴ڣĵϴһԾĿ顣
Сӹò
ӣ˯˯ţ鿴ţûݣðװֱ֣ûΡ
ּһСʯ˯ꡣ
һҽкһص㶵ڵϿſڴǸһЦеסȴ΢΢üؿŵϵꡣ
Թ
ѡ΢ЦŽԼĶС
е𣿡
ôûУҲǰ𣿡
ŸСίͷģѽ岻ɸ̾Ȼɰ˶ʺϱ۸
ϴζлӴȣ֪ӸմĬõıվòĹʵ
СºҳݣСʯͷͷƤЦţû뵽ة˻ǵСˣСҡ
ʯͷô˽ֵãòװٴαԹ
ڲǼņŲмЦб㳤ʶ˰ɣллң
˭Ҫлл㣬ߣͷۣ
嵹Ҳ⣬СƢһͺˣֶĺܺ棡ٱȸЩĻɵöࡣ
ٴתУô⣿
һѾܽʼȥǡ
ͣͣͣǾͲҪ˵ˣҲϲ¡æǱץˣϵıô񶼵в˻ȽϺƣʵ벻һɽ¡
ϵıЩãҲûü۵ĵȻִ˷ȴֿ־ĸӱ飬ѹιιι˵ԺݣÿϾŮ˵ĲҽԺܲ
һһֱһѸתͷЩŵĿȻſǻǣǻ
һ˷ܡ
ҷ仹ںһ㡭ԼԼңΪ˯ͷˡ⡣֪ۡôСǣֶɫ԰ףᶼˡ
ǲǲ˵й΢΢üһ˼ıУˣǸ֪°ɣ˯״ѣ
㣬ǣ֪ɣ̽Сĵѯʡ
Ĭ
治֪
Ĭ
Ĭˡ
ˡεҡҡ֣˵ȥ̽£书𣿡
мȻһı䣬书Ҳ϶ȻҲٽϻ·
Ȼҡͷ
ɶҡͷ书ѧð䣿Ҳ±׷ɱ
ңһᡭӵ䡣ž벻⣬ľȻתͷǰɡ
᣿ͻȻһЦĳ嶯磬ΪһŵŮŵѪɫžǽǵСꣿ
òȡˣȷʵ̫ز©˰ɣӦǸߴСȥСܣһҲ̫˰ɣMSǲһ- -
ȥСţĵļ˾䣬ҹ̽ݡ
ɫӲ԰ף촽ţڣȴ˵
εҡҡͷ书ҲûҪǡ¹
ңȥ
Ӳ˼ĿֻоѾɢǳᶨĵѡ
е΢Ц²ûеҲûûеֻЩȴԸϵˡҷģһӣûһһĴ顣
ǣԺĹӰֵĽСӰһȻͬСӰ󣬽
ۡΨһһĵطνҲδԺǽڴˡ
ǽʹɫʾԼȥʱִˡȵĽವҹŷƮɢޣԵñ飬ʹȴ
һΣҲñ
Ǹµ꣬ľ֮Ҳ¶⣬˳˿ʲô׼俸Ĺ㿴һ㷴ӦûУΪ֪ǼٵģЩ˵ģ˵˵Լġ
Ϊֱ̫ˡ
ҧŴͷǣȥ̲סĿǻ
ҲúƽϣϾǱ˴˱˴ˣͷһӣ˱ƮƮ˹СԺ
˵еṦʶˡ
߰ɡ˵ƵᣬȴǷŵĿӣһϷˣľӶЩˣһƬݳ޼ֱط͸һ
һڣƿţҲûеġ֨¡һֻǺƽģ÷·Ϊ򿪣ңĽŴ򿪵һǣȻڱһ˿Ҳ˲Ϩ
һж͸Ź졣
һƬȷûˡԥ˻ڣȴŵôˣֵ̿վſڿıӰ
۾ϰ˺ڰڰܼ򵥣һŴⶼˣһϣ¶ȶήºö࣬ȴһıӡмһӣнͼ豭ұߵ¹񡣳֮Ǽװõƿ޺ͲҲԵòôտ
ûһƺֻǼķ˺ܾõķݣȴϨĺζڵĶҲûлҳ
Ȼ޷ǴɨĪ󺺣
ǹؼؼǣֽǴʲôطģʾԼϲйģ
ͻȻиˣæͷ׼һ𣬿ɣתͷģȴһϮ£ĵƮͷͷصסˣ˫ᴹߣȻȴŽš
ôƮƮģëƮһķӦ󣬶ҪץסһϮ£Ȼһ
յԺֻͬ԰׵ˣ硭
ãá
йѽҹþûص

18

ŶºڷУԺһһվʯӭŷĿ⾪֣ɫ԰סŵ촽վŵĲ˼顣
ǣǱȴŵܵˣ˳ıץסӵ鷿ĺݣ鷿ֻͣڻղŵУȴ俵ʻ
ˣղŷʲôˣһѯš
ҸϵĿˣǱǸ˷Ӹˡ俵ЩΣҰǣˣû뵽Ǳˡ
֪˸ϵĹǺҲӵͣƾҲܹһ֮ʿΡԻعĶЩϤ
ӣ״Ԫүһλʯչӡյ̾˿ŻˣǺѽ
΢΢һ٣״ԪүҲڸϡԳϲһ̣Ȼף˭
ʶ״Ԫү
εҡҡͷһֱݼ״ԪɾԵü΢΢һ٣֪˿ɷòһ״Ԫү
ʲô붡ӳ䣬𡰻ӱվǰԴھеġǰȥһ
ãСͷǱ俲鷿
һԵĶſˮѻָ˴־ղŵĳǲС˿лϮɫ½˲ʧĴУʵֲ
СŹ֮˵ھ˴Խ֮ºҲɵţټεľֱǼйŹ֣Ϊǹ񣬵ֲ֪ν͸ղŵһĻͷһƬҡ
ʱ֪ӦһֱȥֹĻ䣬ûǽһӦþϦԣ俵̬ȣӦϦҴүݶȻǲ˵ԼĹܼңҲҵսˣȻ˵ʶҲӦòҴ
ԣǹԹںݵúá
΢΢ſϣƿһ˿С죬Ρ
ȻϦԣһϮ£ʺɫʰš
΢Цţڿ΢΢һ㶣ȵȴһʧӰ٣嶼ǲԼ۾ˣĬ̾ȻҵȦдƴ֮ˡ
ϦԼˡϦʿ΢΢Ϲ˿ӢŰ
̲סķ˷ۣʱġɫ԰׵ĵͷǶʵǶԲϡӢš֣ϧģϧǱû⡣
Ĭ
״ԪһСߴš
ͻȻһɫԻָѪɫ۵ĲԿ֪Ů󶼷ʲô˵·˲Ĳ֪ôģԼ͵طûзӦ信
ʲôЩʧʵ
״ԪλϦϦӡֱӺԵ쳣ΪϦԡ
ϦԺܱٴ״ԪүķɣһȻͬ졣
Ķ仰ô붼òζڡ̡һҲԼûȥϦ֪Լ⣬ȻڼһӣǿŶŵĻȻ࣬ڱ˵ļ໤£ҪԼ²
ĬĬӵһǣӺųȥպôϦѲӵĿʧ飬ûз
֪ҪԶȥؼҷԸ飬Զǧ׷·ȴӵܱҪɱʹһ˲ˣӱ޸ϵϣȻ俸ϣݷãû뵽ȻǼٵġ
һ̣ĵķˣôأ
ûӦ˼䣬иǡ
Ȼٶ֪ôץ涡Ҳ͵ԣ˼֪Ŀջǡջ
Ϧƣ򷿼䣬׼˯һٴϢһһ˷һʧвҲʵܡ
¥ݣתսǣͨȣߵһ䷿Զ徲ۣţȻһ˯ȫޣػͷ
󣬶淿ſڣվһȫ޴ɢűӣ˪ĳǣ˲ս
ϦƽһЦǰ˹֣ԭҲأ
ͷȴ˿ûлͣĿڿɱˣĴɨӹȥмתݡ
֪࣬һĶ״ԪȥˣϦŵҡȣƺһҲηܹƤˣзɽɱ
ϦҲʶеģƽţ˿ȴԵø⳹ǡ
ϦһЦƴЩζĿǣֹʶǲ²ǵĹϵģ
΢΢ͷƺеĿһۣصؽŹϡϦԵȷʵĸܵŭ⣬ǹҪ˷龰Ҳνʼ磬Ž˯
ΪٹٵһֺҵȨϦʶģԱ˴˵ӡ󶼲ãϦԲϲʲô¶ֿϦԶʲô¶Ц
ΪǹߣΪ׸ơ
һվͱ쳣Ź֣Ҳ̰ڳϦڵ۶ʵҲݺӣ˫Ҳһֱһĺ໥Լһ£ǲӴġ
ǰǾ䡰ֹʶһӱñȶȥ֪ˣ֪ΪΣҲ˵ǣԸ֪ΪΡ
ǣһҹˣһһѣˣһ߶ѡ
ڶ磬˫èﵽ᷿ȻиҲһҹδߣǵ˫ֱ
ιιιڴǰСȥɣ
Ŵ˻һ㵵ؿƺڿһ㻹ûȥҿ
循ȵطʣԼˣóԺúȵźţ˵ñ˱𿿽㿴ûУҹ䣬ȥǼҲûѶ
ݣƺرУæñסͷڿǻȻйģ
ûûæַ񶨣ҲǿȥҲṦܴܲģȥɣ
ΪʲôУ¶ͷգ
ôĿҲֱߴţû˵ĺСӣҪ˳ţСֽóԸ͡
죬Щίĵͷò̧˫Ĵ۾磬ҽṦɣ
ģ˷ܵʵȴתһ룬ЩһһϦܳɵģˣ֪Ǻˡ
õĵģ洫ؾѧᣬȻһɣԽԽǽǺɵġ¶òЦݣĵ
忴ı飬ѧѧҲû죬Ҳ࣬ٵȵȣϾҹ̽ݣҲ˳΢ɽޣͷӦˡ
Īģʦ



ѧṦûжеļ࣬˼ؾ˼ʾýõĿ˵šɡϰ
ʾϿ۾ץĲԴҲȫţǲòģǻᱻģټûзе츳ôҲᡱȥҲϲݶֻƵڵϸż
òڵڶǿǿСˣȻҡҡλεϣҲʵ˷ãҲûŴһˣôܷˡ
Ҳô󹦷ȫ֪½ţϰɹģֻһӵĻұŴһٵػĻ档
ѧṦܣΨһһۣųŪĲЦۡ
ҲᣬڵҪֻҪܷǽȻܲɫУɴ¶ģطú˵һȻݺݵϰһ
ʯͷʯͷû˯ѵһ㱻̶ĺ͸ʤŵײ˯ȫޡ
һӴӴϳæŹزҵزϣȻͷǱؿſǰס
ۣôѽģ·ãέ֪ؿŪʲô·һһ͹˿ںɢһ仨̲ͣסЦȥ·ڴŵ㣬Ŷȶ忪ѯʣһǿ̵ЦܿȻһЦơ
䲻Ըǻ·˴ſڣέϣͷ΢΢𣬷·ְ㣬ǹһߡ
έʲô𣿡
ˣ߰ɣέһϳܣᣬֵģ
ãȻܵĶףǴеĿġ棡
ѵúϰɲʱ仨ɽ˺ȴĵĶϡ
έ㿴㿴ˣأϲ𣿡
ϲǱϷˣġ
ҪǺ«ǱģҸȥ
ллʯͷ硣
Ȼԭƻø˵ö࣬ȴֵέ棬һһִȥǸ벻֪ץסέʱɫέա
ʯͷ磬ȥԵɣέͻȻͣ£ָԱߵ˷ܵؽš
תͷ˼Ŀš֣ͻȻʱǳйģҲ֪Ǽ٣ԭˣóοûлϡ
Цŵ˵ͷ˲߽έ쳣ţŶڣʣʯͷ磬ûа
ûаôʣ˿ѰҼϵĻᣬûСһһ
έһϲûʲôʯͷ磬ȥԵ
ȥɣ㡣
ŶέЩʧĵͷĲɵһίԼȥԵ뿴ԼûԵġ
߳Ժ߱߿ԵҲûʲôȤֻΪϣôҲϻĵط˲ʧȥȤֻлŵέ
ʹҲֻһ̶̵·ֻƵС԰վڻԵŻҶ
һ£¡
žžž
ǸϤڶϣָڰжסһʱ֪Ǻá
תͷϦҡȣһظЦտƺӡУûڵЦɡ
㶣û뵽ҲȥǶ㲻ô
Ȼ㣬ȻԵġ
˻ʲôԵ岻мתͷԵֶԹһ㶼ŮӺ͸ĸȽϸȤɣ
ϦԵЦٴһ㽫ԼĿƷΧڣӲͷΪ㲻ϹԹԼ޸ңҪϵĽѽ
ľګؿȫӲϦЦţķӦ⡣
˭ѧ񹦣
ϦЦһ߶ţ飿
ѵ㲻ǹҵģ強ۣĲţ϶ϦԵĿġ
ڸϦڣȴһŭϣţϦԵļͷȥ
һһǰһŭйһ˱۲
ıӽӲˣҲû뵽طȻ
ʮ塭֣˿Ǿ֮𣬾ٹٺͳɽܵǲأȻѾˣֺαǰȵ£ֲȫ
ϦҲأΪ״Ԫүңһӱ࣬ʶʮ壬ǳϵ𣬡⶯ǷѾԽ˹ܼҵķΧ
ԭһֱĬŰͻȻۣϦԣߴ˿ȴ˼ֲмſͣԭֻǹܼҡ
ЩȻֻϦע⵽ƿ߲ȥעڳĬбһˣת򣬡½ɽ֮⣬ƺҲǻӦ°ɣ
ĿһӱϬһİˣ°ӰҵһߵкѹȸС
ѵǽɽһ𣿡ľĿڣңȥδѵҪ񲻳ɣ
Ϧ΢΢һЦȥģҹʣǶ˽£Ҳ²ҪԤ
üͷ壬ֽȭסԼŭʮʱ͵ģʾʱֻǡ黢ġκ˵ķ֮٣˿ǿԼݲ㱩¶ϦԻѾ촦ˡ
ϦҲǿһ㣬ҲûйãʮĿŭԡ׵ĶƺһҲԾҲ֪ҲܣһԵʯϿǵԣ⵱˿˰⡣
޵ĹԱ
Ҳǲӡ
վһЦϦԿȴʵʵڵĸܵһĺ⣬ⳡĦУʼնû˳֪ԼУĵġΡǵĶԿˡ
ɸ˵Ҫҳģбۿ֮˵
һӳΪ˵Ľ㣬ָоʵڲܣԼģҲ֪
ŶζŶԭôճӵģ
ūȻҪߵġϦҲŭƽ˵ţȴ⴦
֪ʱߵϦԣ߲֪ЩʲôϦԵıһӽӲˣؿȻޱ
ŭ⣬ı䣬ϦԵĲмĹÿϢţ԰ڵձһ
ʯͷ磬أŮصա
έһ˷ܵ˹ȥһסʯͷ磬㿴Ҹǩǩ˵Ǻġ
ľȻ
ʯͷ硭έƺʱֻж壬û⵽ԱߵסӣһɬĴС˵㣬ȥҸ磬׺òã
˲ʱʯӱջΪһɵɵġ

20

ѽέɬץ־Žţˣ첽ֳۻɫ°ʧתǴ
ԺУɴۣ죬Ů˶ˣһ˳ѻ鶼ˣɲ֪ŴŮô󵨵ģһ亹ͷ˳ջ䣬漴ȻϢʧڽµУȴеһ˿
ϦԴŸӵ֪ЩʲôֻеҡԽˣĿҲЩˡ
û̫ı飬˽Լĸ飬Ϊд󵱻飬Ů󵱼ޣҲʲô˾ȵ£ȴЩƲ֡һֱͷһԲҲı飬ȴѹֶ΢΢
˾Ĭáȡ⡢ŭλ֯һ˵У⣬˲
ˣҲʻˡͻȻ̧ͷЦ˵ȻعΪ飬ߡ
忴ı飬һʱ侹ҲֹɵЦŹ¼ţһ˲䣬·ֻص˳֮ϣңԶ
ʱҲֻĿȥαװǿĹµӰ̧Ҫ֡
ȥͷޱ飬û֪ΪܼжϲΪˡ˶˼ǰ̫˵ˣŪ̫մŭҲҪŪֻáԼߣȴˣҲֻһԸˡ
ҲˣӣʼҪӵģǿŤĹϲǿȴôҲòʡ
ô죿ϦԿڡ
ô죿̾˿ܲȢɣ
ĺ𣿡Ʈ
ȻѵҪһο𣿿ң俵ģ˵Ժҵġ
ϦչЦݣȱˣȥģ
ʲôȥģֲһߣֱ߲ȥڴŵŵέ
Щ£Ҫ˵úãȴ֪οڡ
ʯͷ磬ôôã߰ɡέһסֱۣ·ȫ˸ղΣСЦݣöѿڡ
ʯͷ磬Ҹ㽲Цɣ֤Цέгشؿڣǰһ뷹һ죬ܶܶҲԵģȻͰԼˡ
忴ǰ˫۷۾ʣˣ
òЦڴ
ЦЦһظЦֱ̫ˡҲЦֶһ侢ҲѸղŵľŸ嵭ˡ
С͵ͻȻһֵע⣬һСӰȺдԶһŮر߽±׷ƾͣС͵ıӰԽԽԶ
ˣ˷׷׼ߣɢһأһʱͻȻ䣬һӰ˵ļͷȴֿٵرƽС͵漴һˣʵʵؽС͵ѹ¡
ܣǻҵİסüСš
ṦȻǸոտʼѧģȷɲԶַɲߣֻ˵ģ˵ͷܶĴϣȺһ̤壬Ϊ˲ˤѸƶһͷЧһӻҵǱ
ʯͷ磬û°ɣέæطʱԱߵҲС͵ŮҲܹˣץС͵ﶼ˿
ϵĻңǽʲôģҲӦò⣬һΣҲǷ֮£ЦݣŮ˵л⣬Ԥٵ䣬έȴˤʲôӲҪȥһִһ֪Ϣ
έ˷£㣬һĻң˸Ūˮϴϴһ㡣
һĴ𸴱аȥˣεˣϴϴҲͦõģƣüϴһΣôͳľͰġ
ڴϣˮ˯ⶼ˫ۣҲΰ֮УƺһӰڴǰ
һŮӣɵţ½ʱʱ̱ڴصִ֣УĿ϶ŮӾǵǼǸ
֪ʲôʱģʱŮעһ
ͼ뿴ȴôҲһƬͻȻĸоһȣʪʪģֻΪˮŮƺں˵ЩʲôͷεñݣѯʣȴôҲ˿ڡ
㵽˭˵ȴԼ
ʯӣʯӣӱȻһҡͷѣţʲôŮӣֻһСڽ
ӣūѾˮźˣԡ¡
ãǳȥɣҲϰ߱ϴ衣΢ЦѾߣԼʱһգϸɸɵģȫûбմʪĺۼɸղŵĸʵظǲΣ˲ͷĺˮ̾һԵԡ裬½
վԡߣˮ£ôõأȴȻϸȣ˿ղܣû뵽ǸС¾˵塣վϱϵĸߵӣ׼ˮ
ʯͷ磬ûҽͻȻֵέվԡһ࣬ɴۣľ³δ˵Ļˡ
循ŵĳϵ·ס壬ؿ㣬ˣ

21

һӺ󣬹׵ĶڴεضέŭӵĿ⣬һʱ
έί죬Լ˸⣬ͣĳе־벻صŶ壬ҪŮװңһ
ҧ´ԥǷҪԼݸ߸ǸǺܶ¶Ҫ漰ˣԽЩҲҪȫгˣЩڵҲǻܡ
Ҳ֪˾ΪӲŮ˵ı֣ҾͲͬЩԾҳ߳ƴװҲ鲻ѡ࣬Լ˵صĿˣ漴ηؽέˣԲ𰡣ˡ
ϲ㰡ôܲέˮȻί˼ҵһϲˣû뵽ȻŮġ
忴ӣҲܣȷʵҲû뵽ȻŮӿǵҲô£Ϧԣڻĳέ;
建֣ᳶέ°ڣôܲ
έһתôԼȻ죬ϵıȴ࣬Ҳغ˿͵ŮرûļƵģǺܺðοġ
ŮװɣέͻȻ۾⣬һӴս壬Ȼɩӣ

ʲôʵ治֪έСԴﵽЩʲô˵ĻôˣһӵģͰӷɩӡ
һȻŮģǾͲܳԺҸװͿˣέգŷĹâ۾ؿ屳һĥŸò˵ϲԼɰɣ
һڿˮ¿ڵץøˣĬãҿʱŮװǣɩ
ôһ޹ʧر졣
һģҪɩôϿͣ۽Ǳߵһ䡣
ģ
ġ
ã
έڴӦ֮ϳ䣬һСĽ·Ρ֬ˮ۸Ѿ·Ķ忴ڽ̲ס˲ˮЩǴģ̫˰ɣ
έ˷ָܵ˽ںãܣòæææµµذţֻж弫յĴͷûŨױĨЩ·ӣ˺ս
æ˵έһ̱ڵϣҸҪͣúô磬Ҫ״˷ܵԼ֣ȴϾˣһ֪أܲỹʯͷɣ
塣ԥŰ߸έ
컹ҪŮװȥͣžͷƣ֪Ķİѣʵǲ̫ȥְû鱨ռľۻᡣ
Ȼڶسسľ¥ڣ֪俰¥ͣڵС
ʱέŶԶһС᷿ԤһϲվڴǰƿһС죬ģĶһ룬ԭͲϯοôų
ȻżĿҲδ͸¶࣬έֻڴέڵϣϵѣеسţȴ̲סʱʱķ
òϣǰжʵ̫˷ˣܾ˻Ĵ磬ֻĻŮװѣûŨױĨ欣ȴ˲סͷέһѣ죬ĺ֪˻ῴ˭
ĳͣллĳﾴһȺϯϣվڴ룬лʣԶԶȥһ֮ˣ޷롰̰ȻεȴĿĽ㡣
Ͻǣһ΢ЦľϣüĿ価ᣬенôеĴעŴڵˣ΢ļ
ӶķȥĿϦԵͱʹŮ췺ŻյӣʧЦǲµϦԶǰ磬ֻû뵽ȴ߸ˡ
ൽˣһֱֻųԶέͻȻվ֣˸˵š
ô죿㿴˶ˣͱȥˡͻȻ䱶顣
ǴҶˣҪ׼ȫέƤ֣˷ܵغš
ĵغһŶѧİССͣȫ
ٺ١έţɵЦ漴˵㽫ϳ䣬ڶ¥ݵĹսǴҲһ¥ä㡣
ȿȡɤӣ컹һҪϯǶС㣡ָķ򣬻Ŀ֡
弫ԸȴΡ΢Цճսǣվ¥ݱߵĻߣɫĳȹԵðƤӰ׾ǳǳ֬ɢ˫գ˵ķɡڸ΢΢밲ٲȻһֵĴС㡣
漴˷ľ̾ϯ䲻ʱ˲վ
ɬĿ⻷ӴǴѳԭŵӣȽУ΢бͷĿתؿķЦˡ
έķ£ߵߣò俴к߹έҪԼ¶˵Ҳ֪ŮӾʯͷʱҲܾȣֻέ˵ҪһȴŮӡ
źöһϯϣέţҲСϦԡ
ԭһֱڽϦԲ֪ʱصλϣȴֻǲסؿŸպö޴롣
һӱˡûֻˣֻųԣϾעȺΪȫ˵λֲ˼Ϊɫģ˾ֻÿڸв֪һĳˡ
ϦԵı飬έһЦø첲ƶ壬ߵʶİ

˼û˼
˵ʲô㣡΢ü˦֣ѹέ
έЦʼ磬һ鼦⣬üĿӼƤ
ϯϣέŶվڿջ
𣿡ϦͻȻ󣬴Цš
̸ȻظˣέʶȤϸպüϣææóݳظ¶ϦĿԡ
ڿ뼱ˡεطŰۣ𣿡
ϦԵ۽Ǹˣ΢΢սָĶӣ˰ɣҴȥ⽡
һ㶣ٷΪϦԵעӣûӣڿˣ΢΢һ㻹֪ûԣ߰ɣ
ûȥʲô¥͹ݣֻ·̯ϣһ죬һ̧ͷǹ⣬ڸٷʱ¥ڸԭգ֮ǰûпպڰ쵵ǿա
ͷϦԼææȥ⽣ȴ̵ץŶֱʧЦԭôɰһ档
ϦԻæؽ⽶˵ǰͷؿţϲǣ
ҲǣֻǺܺˡÿ°ͣ쿴ա
棿
ЩǾôǧ꣬ŵȴûʱȥǣֱٴ̧ͷʱ򣬲ŷԭôô඼ڿңȻҾͻ룬ЩǶЩʲôˣʲô£ЩҲһҲ¡
ôæ
㲻ģ忪ĵЦҧһ⽣óԡ
ۣϦҲЦˣԼ¶ǡ
ҹСС̯Ż谵ȴůĵдˣ˺٣ֻг࿡һһŮЦЦǺǵسţ£ǵҸЦݡ

˱

壬尡έԺȻͻȻһק뿪ıѡ
ôˣέҡԺ˷ܵţ˯ˣҰ
÷ѽ岻ͷ˦֣ͼꡣ
Һ֪έɲĵšĸŮӶ԰Եĺʼղ
ܸʲôҾͻؼ˯˯Һ˯ģѿ֣һ˻شϣέͣҡҲװ
˺һέյĶҴٵ뿪ʱ巴˯ȫޣһ͵űͷģ˫ĿķŴһҲ붯
£˯һҲеԺֻǵҹϦȻ뿪ˣ˵ʲôôҲ벻𵽵˵ЩʲôͷһƬ
ЩմǲĵģһµĻװϾҪ졣
վСԺһڣĿ£ббڼɽϣʱʱһֻСʯ£Ȼֿٷɿ峿¶˳Ҷ䣬Ҷ΢Ȼû
һ糿ͬĿһУ˿ģǰĽҲǴԽΥ͸УǴδйƽֻʣһˡѵõʱ⣬һվһ硣
Թ緹έƨƨߵҡһŵЦ˱ܶԶ֮
һ·СܣȻһվڶǰչЩ죬ôˣŮװÿ
ֲ֪ʯͷĴŸŮװڸۡΣʲôһڲ裬Ƶ˵
ǾͲˡ
建еĲ豭ЦЦűеĲˮǴӦҲ˵ġ
ŶƺſŵĿǿέ˵쳤˵ġ
έҡ촽ۣĵĻص˵Ͳ˵ǣ㻹û˵ǸϦӵأ
أԸʲô˵ġ
ʲôͳԷέЩʧϣ
ݺݵţСͷЩʲôСûҪŶ
ޣôûҪέϿѻµСͷǺɣ
仰öͻȻӦ˺ܾõʵʮߵ壬ûϵˡ
Ҳػϸϸ裬έҲûŻⲻţһҡŵӣ΢΢ϷǺЦһ
ôˣζһЦŲš

ۣû뵽ϵúòˮΪֻСŮССĻһ°ˣȻĿϱˣһ˸պȵĲˮȿȣ˭˭ȿȡ
ҲʶİϴҲģʱûע⣬𣬾վһߺаȫŶ
ֲõԤֱ߱˿ڿˮǻʵۣôһ¾ŮģȻҲûʲôãɼ޸ʵעˡ
ļ򣬡ǺãҲҪ
޼漦޹湷ֻҪϲͺέɵɵһЦϧֶ֪
ʮ塣
ԭʮ尡ԺҾҪˡέٴͷС糡С
Ҳֻܽнúͱʺ󣬺󹬶갡彫ⷬ̽˶ʵڲ˼έ㽣ܼ޵ľǻʵۣõĵóһʱþͱ˰ɱŮֲرڼǧĺ󹬡
ңڻϻû󣬴⼸쿴֪ڵĺҵһ㣬ǴٹͽģȨԽԣʧƵģͷֿ̫ϧ϶Ժ󹬵ģ󲿷ֵŮӶֻҹһΣҲмȺԴ׵ӡ
̲סȻϲҪ̣ˣңԺ˵л·Ȼ˭Ҫʵ۵Ůˣ
Ҳ֪òøέʮݡ
έ㰡ɩϲ𣿡ͻȻת⣬ǵ£ҲãȸŮ¡
˵ɫɩ
ûʲôϲãĶ
έɻؿ
Ǹô죬Ҿʣǲɩʲôòÿ춼еġԼǵõڶμǸŮʱһʲôʶĸо
ŶέŰɵĻش𣬡ɩԭˣϰߺܶ඼˲һɩӵһӡ
ӣĻΪʲôأ
ɩӼزӣģƺͨһضֻҪŹܿڴͻᴫѽѽһɺˡ
ȵȣӣЩ֯УȻͻȻӦЩʲôһ̵ʧέǰ
һӺ󣬶վǼſϱһשͷǹ˲ζЦ⡣
ãڴٴ·Цա
᷿ڡ
˯֮䣬ҧŲݱĿ񣬱£Ŀ飬һĻ棬ǵĶҲ˼š
ʯкμ̣䲻ʳһƬԵر
ʯͷѰңȻſݶϵҡִк
ЩȵڴǰϵĻҡ
㻹ûѽƣ̲ס䣬汿
Цɡ岻мֻǼӵİصġ
֪˷ܵĴУϴһУֻ˯ֻܲűкһʱ䡣
ŵЩͲչ޲װεģʹέˣЩ俵ķ˼еģֻҪз紵ͻᷢѽѽ
ϴȥʱķͺܴһֱûϹȥˣſиպÿͨǸֱӴͲȻٹչޣظκ󣬾Ϳʹ䳤ĴЩİ趼һصģΪľ
Ϯأʵ
Ǽж¥ģڶ¥ŸʲôӣżϺ£ӦҲѡ˶٣Ҳҵ˱ڴµܵܵҲһֱͨ俵鷿
Щǣʲôоʡ
Ǹ岻ͷĻ֣װˣ֪Ĳ£ǵģôáǸȻ˾ʵҲڣѾ߸ˣʣµĲҵˡ¼ϵİһӣ˱ȥɡ
ô֪ģʣȻֿͬıУѯʲôʱ¶ˡ
ֻǿϴѡָ꣬е壬ͷʾ飬İɣˡ
һ˵תȥһ㶣ҲʧԺС
ǿһϳʱȻֻǾһƳĿкܴһ䡱֣ϴҹ̽ʱŵżȻ¶˻е壬Ǹ䡱Ȼۡ
ҲûҴ֪ԼһģҴҲ鷳Ҳÿ俵ע
ˣ˱ҵˣҲʱ뿪ˣҪǣȷ֪ôέ
ǣԽ첽سԺȥ



صԺ䣬ԭͲİصջȻ˿Ѿٿջˣ÷仹Ϊš
˷䣬˳ֽһߣڸպö֪ۡĴԣĹԭĵĸۡʱѾһѰѻյͨڻе룬һۣ
ͻȻúܳأŻԺӣиĿն
žǿŵô͵һ٣㶵ػͷǰŴСѾͷʱóˡ
έ֣ô
˵ôˣҸˣ
һһʱ䲻֪˵ʲô㡭
Ǵȥ᷿ʱ˵ĻҶˡέԵЩ˸У漴̧ͷᶨĿŶ壬ҸΥҼ͵£ǾӦܵͷҲ㣬έȻͲ󣬵ЩǶġ
Ļ¶ȻЦͻȻέʼ˵Ļ̱࣬˵ˣ
ǱץģȻûʵ˼ӵģ˵ĻҲˣæǰ˵ջҾˡ
ͻȻԼһƵĳ嶯ȻûлôиӦ뵽ûô򵥵ġ
̧ͷֱέĸˣȥ֪ͨѲͷȥ׷;һǺš
˿ջ˷ֹѸέָȥķ׷ȥһţһ·ϱȥȴʼղӰ
έ˵俵ĿԽ߽ȥϷĹȱѣϷ߽òԶ˵ЩܵϵǱôҲΪˡ
˵׷ѰüޣƣȻöٶԽԽ
˫ֳȣͷҲ֪Լǲߴ·ˣǰӷ󲻼ԮֻһҹĻܰܣտɵĽ⣬Ҳƻʲôˡ
ߴ·ˣ涪ˡ̧ͷҧŴ仰ԼǸǰ׷ǻͷ·
˰߰Ⱥ˿ץǰͻöͻȻ侫ٱԶԶĸӰƶ
έˣҪȥƣŭ˵ˡ
俵
ĴݴһˣӲӲ
˰ǻʱ·߾Щ˲鴦٣ڻҪصܻȥСûµģȷûôˣڻˡ֮ǰ˵ס俣ˣ߰ɣ
У˵ʲôܶέȻᶨôȻϹ
ǿ̲СԭЩͻȻ¶ƲԳԷƵı鿴俣ǰȥ
ߣһߣڲˣҲûôˣαץһȥ˷ʳҲǴġ
ֻ˲ܾԵıܡ
ºڷ£˵Ԥʾһ̾ͻĻƽ뿪¹ӷ϶Ͷأճ˵ģ֣沿̡ʵڲʼǸȰ˵俵
һеһˣʱ¹£ر¶ڶǰֵһѴ󵶵俵ľڣ俵亹͸˵أȻȴ治ɫվ俵󣬲֣һЦĿ信
˴쳣Ȼ֪ʲôطķΣ϶ʿ俵ĻӦϹˡ
ϹһϷС䲻ƶҲǿȴһֱͶͬϷĴζ飬ҷղ֤ݺζ̻ҲһֱûжϿս
ƺϵ棬ڸڹԱҲߡ
еĵ¹⣬˿˿켣صӻ£һ̾Ҫƺᡣ
ӴĲҽɭ˽ˢˢתͷֻһŶӴӲݴڳʼ仹˵ĲӲݡ
ٴβҽУȴע⵽ŭ˺;ȵһˣǸӴлãƺСӴĻʽɵЦų˻˻֣ϡðô˻ɹ̫أ
ҪɱˡĵŴ׺ݵı飬Ե쳣ˡ
ƺûзӦٰǣҲˡ˵תҪߡ
Сӣվסδ˵꣬ǰԭˣЦſŲ֪
˿Ե÷ǳƽ֪ڲӲƴҲǻ;˺µ²Ҫģֻʱ䣬װɵõķʽ
үְͻȻ䣬ƽģһһǰˣ⼡⣬յĹǺð
˭յģŭ⡣
յģɵүС˴ˣǣǲǽٲɣɱɫԼأίĶڵϡ
Զһ亹ʼŵģȻǾģ׵ġ
ǡϵЦ
ϵ֡
ӳϵı̧°͡
˵ǻٸɫ



㣬ȷ



ңȷ



֪ôɫ


֪


ҽ㡣


ιǸʲôȻϷʯõĴڷӦͬ󺰣û½ʲôɫȥҪежеġ
ϴҲɫ塰Ϸĺί˵
屻׵һһ㶵ģɱ˻ô棬԰񣬸ղҪɱˡ
ˣŸ̧Ĵ󵶣ֻϸɣ
ֻԹˡ
һûɫأ˵һԺҪɫʱǲˣ
ҡҡԥĻµ
ɹˣ
漴壬һɴ۾Ҷȴӵļ򿴵Զվż֣㶵ĿѹԼϵĺӣ󳤳ļֱָ
ͬģҲˣͬʱмģĵ׵Щˡ
վڹֺƽĲǣ߹ʱ΢΢һͣ۸ӣȴһƿѹϵĺӣټͬԵ信

ϡ
ͷվߣվұߡ¹һһŮѶ
俶ˣǰΪԼɱ˶Ϊ£ǰѱѱֱέҪЮһֱΪ£ѹեϹճɰղճ˽ľ档
Ҳܺˣֻܻ
ͥԺ俴ż£έڼžҹԵøӹ¼š
վ󣬱ǵȴ֪δΣȻέȴע⵽˵˼䣬
έߵĻ˿һҲ˵ˡ
ʲô˵׵ġέĵһЦ˵ģ㲻ûй㣬Ҿһȥ⡣
ﻷܼġ
Ҹøһ˰ЩʲôվһǺܺõģǻңҲѵģİɣûµġέ΢΢һ٣ʣһߣҲһҲˡ
˸УԵջģΪҲҪúñء
έӦԽĻʹԺ䣬Ĩһ˿֮⡣
ڶ죬嵽ΪУЩεĿ俶֡
ֻȴЩ˼
ɸʼҪߣέķſ֣ǻţͻȻʲôƵģ俴󺰣´αŮˣ˵ģ
ʲôŮĳ֪
صĹϣ¡ˡľþûص
ôǾʲô

̫

ƺƵĴ飬С£ڵִ˵۶һ·ԭû쳣Įг̶Զ˵νǸ
һֱ룬ΪʲôϦԻƽ޹ʵʧˣץҲû¶棬һμڳʱָճ۶ʱڴʱ֡
һ棬̽;ȻѾڸѧʿλãٰݴӶƷҲû˷ڣڶڳǱĸԺУҲңڡ
۳ͶٵĶһǣ˸ڸˣеİñ棬ЩҲȥģһ·ǱȥȻԻͷʼߵ;ȻҵĴš
˭ڹܼ͵Ĵ̽ͷһǰСӡ
Ȼ;ȻЩͷͷȥͨˡ
˵ֱģܼҺǳҰСӣ̽Ұòͷǰɣ
ε̾˿Ǵ³Ұˣ
ƣ
г֪СˡӲмҪС¿
С̹δ̽Ϊ
ȿȣȿȿȣ㱻ԼĿˮǺҵĿȫԼĶ䣬֪ŮҲˣھȻ˼ҷˣѾ߳ʲôģǲǻӦС֪֪
Ҳųȥ¶ѣôѽˣ
Ƕ״ԪүСѾߣòͣͿȵ̲סŹܼҴȻƽǧ˵ڿΪͨ˰ɣ
ܼƺĻŪһɣȻֱһðŷӦɵɨͷŷȥһԲĴǱȥ
Ҳšһ;ȻЯСһ·ССڵģû๫ӣһྴ۵ա
ˡĳûӡ;ȻһǸ˵
ŶӦһβϵóԲȻĿɨԽղŵ˵ְִ֣֮ѹֶ
˻һƱһ㣬Ѹٷſ֣űվš
ιҺܺҲһִסһ˵Ĳӣǻɣȥ˵
ڡ
ܼηηվڽʱʱ̧ͷǸ΢΢ЦŲ裬ЦЦ縩Ӱ㶢ǰվŵԺߵһһŮꡣ
Ƶؽ豭£Ƶѯʣĸۡﷸһһӻ˵ɣ
Ĭã;Ȼڿڣ֪ԶʱãͬС̼޸ҡ
üͷ΢΢һǹһмЦݣԭҲ֪ð
;Ȼһʱ
Ҳ˵һֳͷһӵְѣʱʱᣬʱʱһСľͺûͬˣûнġžžҵһӱý
С㣬ˣһֱû˵С̲ס˿ڣȻһӹһû׼Ķһûȥָͣ˱С
С㣬С֪˵ģ˽ԭҲ¸һȥȥϦңǡǡСɬؿһԵ;Ȼ;ȻҲڲ֪йˣһıŶ塣
ιιιǱҵɴвʲôʱ˵Եؿˣһԣ˵ŻæǷһһأ
˶٣ȻޱضС̣㣬գţУңʲô
СС㡭С;Ȼ㡣ȻѲѰĿ鵲ϣô˵Ҳ֪һӣָѾɱɫĹܼҡ
;ȻЩηص˵ͷ˿ɾ˫ɱ˵׹⣬㿴֪Ǹʵˣǲ˵ȥġ
㵨Ҳ̫˰ɣȫ仰;ȻƮģ̻˶
ʵˣĬĬ㣬ûѵһ͵ں
аС̣ʲô¸¼Ϧңìͷٴָ޹С̡
СС㣬㲻֪𣿡СգۣүѾƸ¸Ҫˣү˵ȥҹ㣬˵˰
ʱһȻ״ڼϦԵʱ˵ʲô¸ӭȢкܶҪޣҪȻص۶
ǴˣʼղǵдӦŻµġⲻǿȡ᣿ҲڳΪ٣ô׾ܰ۲˸ŪߣȻóף
Ϧڸʲô
ǣҹϦשϣһɫӰ¹֮УѲ飬ߣѰϦҴүķ䡣
ȻϦҸԺСذߵ˰ҹ첻ˣڵڣҵˣ
ԭΪ߳ɹֻΪµһƬʱȻһ̧ͷ޵ľŸӳү䣬롱
ͷĺˮžžĵţϧҹţͷû۾ÿ졣
ƾèṦɹϦڱԺһݶϧûϵүĲͬݶϵ
ִǲ֡
վݶĶ壬ûüɣ˴ߵһƬлˤڡ
ˤ۵ƨվⲻΪ˷ѶŪôɣ
Ļ̧ͷȻ󣬳׾
˰棬˳ԡ
Ŵ죬۷ֱĶǰ˼Ļ桪Ϧһɴһɫ棬ͷʪĴڼͷƤϷųԡľӨԡͰԣЦЦؿ
㣬㣬㣬㡭ȫ˵
ŵӣЦϦⲽ§ôļ

ѵҪΪҹҪ㣿岻˵ϦԱӵ٩ʱ°Ͷ촹ˡ
󡭡ﺬ˵ʲô

ҹϴʲô·عĶԹ
ϦԱĪĻŪһ㶣ֺǺǵЦıҲϴܿڵıأ
̬ſͼĻ΢Цȴ˿Ŀס
ŬδЧĶ壬ڷͷƲһߣûʣʲôʱӦ޸ˣȻ˽Զ¸³ף
ǰ˵Ǿޡģ뷴
循㵵תͷͬľ㵵㲻ǰɣʮ˵Ļ㶼棿
ô˵ǣކ˵顣
ޣشü
ϦԵɿ֣ı飬ҿǿǡԵƽԶöһʱ侹֪Ǻá
վò΢΢˵ͷɳϦԺ䡣
תȥıӰʼûͷһ֪ۡضѾԸʲô£ҲܽӽıԺڱԺӣҲԸ⡣
ǣȵģǼĻؾ
Ҳ̫꣬ˡ



߻ֻǰףӴȥϳƮһ㣬ȴͷƲȥϦԵʱƽİˣȫǸЦӭ˵·ͻȻ䱻Ƶ˺ԶԶĵط
Żͷ;Ȼϳȴ㱡
ôˣɫô;Ȼǰڶ˼£ĵʡ
ûʲô˯ˡͷӿ֣ԳһƣֵӡǱһʯͷµģ͸
;Ȼӣֹһ·Ĭ˳֮ϡ
֮⳯ϵĻƺҲãһɲ֪ĺ⣬˲Ÿ첲һս
ôˣû͵͵һۣͷֹš
ּǰ⡣ųβ棬ͷزУǰݹ
ּ
ˣʵگԻ˴һ£ηգǱ츮ҵ˱ûʴͷⶡΪɣٰƷմˡ
꣡ߺŽּʥּ˻һС
ڱڸǵä㣬ҵķеһƲǰٰζԼҪӹٽΪʲôʱأ
벻ͨͲˡǲ÷ģӱҲͲʧΪ
࣬˳Į˵仰ûϵдһЩͷ
ʱܻһǰ࣬޷Ҳ󺵣﷢ˮ¡
˷û̾˿
糯ҲĲ±ֹˣ۷׷ףֹŸָ룬ôֺûıһôڳڳ쳣˷ܺͻԾ
;Ȼվڳǽ屳֣ǽϣޱ飬ûȥô˻ȥϸ˵ʵڵģҲȷʵ߸ߺĻʵʲôĽ飬ر
˶Ʒ٣ô񲻸ƵġҲ̲ס;ȻһԴʣȥϦʲôˣ
ؼҿƺû;Ȼѯʣ̫߳룬ԹԵ˵š֪ΪʲôôԼ֪
˿֪ģֻǰ֡
鲻õй°ȥǸʵı׼ǹԷµĽɫڹϣǸԲĴӸ˼䡣
˻̥£⼸䱻̽Ҳһͱ鶢ϣȻòס
ͬλԸϡ
˵ȻȻҶ
ޱĶû뵽תתģȻ˷ֵͬһÿ쿴Ҳйˡ
Ȼϵģһ춼ûˮˮһޣйϵĽҲƾС
һҲ̫ƽ̫ƽö嶼ϻôݣȻûƽʱ¡ڲΪˡ
Ҳû룬Ͼи֪¡
ǵС͵͵Ļ˶ң⻽Ůװ
һŮؼˣǸ˵òˣο˲ϵӡ忴Žס˫ֵĶϣƺȷֱʱ࣬Ǹ⣬ȻԽҲӦչ˺˫ףȴԹԵˡ
Եرɺ죬ĸڻ¯лҳ
˵¶ľǼ͸ˣסţˣˡ
һ⻰Ҳǲͣĵͷö岻
Ҫߵġʵڲ̰仰˵ɻǱϿ뷨ˡ
ҪߣҲ㡣ıε̾ϢҲ֪ʲôʱʼڹ뷿ϰ٣Ĳ룬ͳȥεķɰɡ
һůʹļ䣬ǲԾĹһ΢Ц
ĸҲ֣ĳ˵֪ÿڣӹǶôȤվŮ˵
Ů֪ɡ
ʲô˵ǶףбϷ˵۽⣬֪£Ҳʲôֻƽѽ
ĲȥϦңȥѻ˱ǡүͻȻƵϦϣϦ⺢ֳܸÿΣǶͦϲġжΣóġݵϣ̾һְס̫Ѩදķ羰һ
Ůޣ˾ģĸ˻Ӧ
һ˫˫̧ͷƿϣ
ͺãͺðĸο֣ǳ͢Ǳߵ£
ȥǡ˵ǹ¿ɴСҲǲǸϻʲôģֲܰʵԭ˵ټ˫׼ļʾͱøӵ΢΢ˡ
治֪ʱʲôı顣
ɿλ˸˵飬ֽ󡱻ȥҲѯǰµ뷨Ҳ˻ȥҲ˵ͷȴһ˿们۵ף쵽ԼҲû֡
ϣڶҹģľͽСˣһھΥĸ¥Ĵ󴰻ϣŵȲͣĻƣ˼һӻصϵһҹ
Ҳǹҹû»ԵԵƽƽӯӯĵкأֻǴʱĶȴһЦӡ
Ϊʲôʧĸоأ
ҲԼϲ˰ɣĬ
ԭϲһ˵ĸо
һμʱ͸÷֣ڤڤ֮еİţȻĳ嶯Ψһİˣ΢󻯱
ԼľһȴĪĿֻϮ֪ڻЩʲôһЩ޴롣
ȻѾľƺԣԲġÿ˶һº͡ͻһǣЩʲô
ĺ˿ʲôϵأ
˲ˬ˸
ǰ£˵û壬͡塱Ĺ£ǹҲ֪ڽʱǣԼĹ¡
һԡӵŮǱۣŮһѣȴ˷ܵû˯ȥ޷ҲЩ룬öСһδδйļ
ͻȻ䣬뿴Ϧԡ
ҹκΰ֮䣬һɵõ΢Ц
˷ܹͷԺģ˯𴲣е糯ȴҲ⡣
˯ʵĿСڴߵͷֽ߬ȭͷƺھʲô
ôʡ
С㣬ϦӸղˡ
ģͻȻ侫ٱأһ·
ˡ
ôˣЩʧʲôģ
˻顭

ֱ

˵ʲô̱ڴߣ۵׻һ˿ԼҲûע⵽ľţһ㻯ΪƽžĲ
С̵ǵվߣ˰οĻӦСĿ֣˾ǹڴߵĻȴһҲ²˿̵ֻƬҲԵö࣬ǰĽҲֻܹԹԵԭأĬעӡ
ã建վͭԣС̣һ·Ҫ빬ء
Сһ㶣û뵽һ޹ʹĻ˻ʲôģûĶһжƽһֻǣͭľУƺСЦЦĪ
СǿյΪ廻·㲻ΪʲôСЦڴһϢáǣϦվҪ¾ˣһȥһҲزˡ
û׼ܽӣϷȴˡС̵Ļ˹Լ½ƽ˵컹ȥ
ûвᣬûѹһе¶ûй
ϴϺ󣬶븸ĸڰˮעֱʹ
ϡ鷿
İеһӣȻַΰϣΣ·µ飬
ߵꡣ幧ذףʱ˵Ļֺ鷿ֻʣˡ
ȥˣº͵漴һתȻ糯ҲҿŶݺݵ
Ϣŭû˿ľ£˿ֻһͨİ˶Իһ㡣
Ȼ֪ΪλҪŭأǳӦáӦĮ
򲻸ҡ
ңʲôҵģص۶˻㱨޼گҲӶȻ޹ʿ糯ŭסŭ΢΢㣬ΪҲҰ𣿡
ڵϣƺͻȻǴ빬ˣԸܷ
վ͵ƶ淢̶ĦѵͲܸ˵𣿣
˺üڱҪģôĮԶǣȻȴʼնҪôҪô˵ĶԻˣֻӦǵľϵ
΢΢һ̧ͷŭ򣬺Ȼ䣬Щ㵵ЦգԭΪ
ŭʱЩˣ쭸ߵָҲȴһʱ֪ýʲôֻܴ
Цˣû뵽߸ϵľźӰһЦɢƽЦЦţᾹģ˫ۡ
㵵ĿһĻµ꣬һţԵĿ
æܵߣŵ޴ĺӣݳȴôҲϷµ˫⡣
㣬ް
ԡ
ޣ޲ﻹô
ԡ
գ˰οֻǰߣʲôҲĬĬע֪ΪοӡУȻЩʱǼǿģέ߽ʱôãȴʼղ¡
ڣˣСӰԵôҲѯʲôΪپṳ́ʵ
ã嶶˫ƽȴٳٲϷ¡ףһǿǲκ˿ˮ
ղš建ڣѾûпǻȴܵͺС
ʲôܵĿ˵ʲô
͵һ̧ͷȻʵʵײ°ͣͺϡ
üԼ°ͣҵһ˲䣬Ϊ°͸ײˣһҪˣǻˡǰǸ˫ְסͷ˶ֲʹı˸΢ЦȻǣʹϣŤ
ʲôˣݣһȺ־鷿ȴŵŵľˣŵԭزҶ
ʣϡѵ˵ڡ
ƵĿɨǰݵһȺˣһٺ»롣£
һȺ޹Ŀϱǳ鷿ȴпҲвضץϷﳪģ˶Ǿȼй۹ͣôȥץڴһİѻϺС״Ԫסˣ
ȥ־ᣬְҲ˸ټٺ³ɥΪ鷿һĿϷ羰
˳ȥһȺˣ֣ɫգ¿϶Ҫҥֻ͢ǲ֪һĸİ汾
ߺȻ˶ЦתͷϾЦݣЦշ·һ磬ҲеķƣԾУҲЦˡ
񱻴סβ͵ĺӡֺǺǵ˵
˵ǣӣüͷ΢΢
˵˲ҵġ
֪黢ôͻȻ˹ŶС
循ź˫տһƵóѵĵ飬һǻʵ۸ɵ𣿲˼飡Ȼ
֪ˡ
ӣҲ˲٣ڹҲֻ㡯ҡƣָоů
һ죬ȶǰڻʹʱࡣͻȻ֣ĺܹܸлһֱû谭ĿֻĬĬĳˢóصҲȥ࣬Ҳ˱;Ȼϻľƹ
ǣһӦ˯ͷˡ
ˣˣҪȥϦеģæĴСͷ
˵أҪȥʹתһȦڻͻһأ;Ȼ˵Ůİ
ȶˣˡʵ۵ľƾǺþƣƾô󡣡۷˿Ҳˣû¡
;Ȼᣬʱ治֪ôӦ壬Щ̫Сˡ
С㣬һʱأС˵СŲ
ȻͷԴһĶСѾͷûأͰĳĳĳǻˣŲҾͲˣ
СС㣬˵ʲôءС̣С̲ûССɬĴͷΪһ
Ƕˣʲôӵߣߣˣ
˷ĸϵʱϦԵ̶ѾֻʣһСڵˡ
׷ü;Ȼ񣬸С˵ҲһӶˡ
׷ˡ뺬Цݵ˵Ҫź廳ġ
¶˳̫Ȥˡ
ԵջģԵ΢΢һ٣ȻɵЦҲ˻ˡ
һү˶壬΢ʣ𣿡
ǣǵüֺ졣
Ϧôˣϴμ㻹Ǹأүֱ˸߶ȣЦţıȻЩˣԸǲסϺͷȡ
ѹô죬ԭϦүүġ
Ϊ˻һİɣ
үһסЦݣȻ㿴ˣҲȦˣε˻飬ȫԶ˼ԸȥϷ
ô˵Ļ
˵չ˺ЦݣҵŮȻϻۣô
ҲԻͷݵġȥס˺ͻصĻ



ϣ򣬡ˡ
Ŷһæתͷһ壬Ŀȴ̲סĲʱĿڴǰĽСӰ
ôŴŴĵһѩҲһμѩһСѩڿƮ衢תȻԭеѩϣΪһ壬ȴһƬĵ
ѩ˾ż·ҲǻæСֻܶһǳǳĽӡ
ѩһжˣѩˡҲó
ϦѾһˣʼӸĸĿ֪ѵϷҲûκϢˣ˾ʧһ㣬ûκκۼҲö̲סĿЦ
Ȼʲôû¡
һʱ䣬ȴҲ㹻˵ʱûкĵĸ顣
һ꣬һֱûҲ̫ı˻ʺ󣬶ѾĸµУҲĸˣʱһֱþõעá
ǱߵĹҲһֱ²ȻļĵɣһֱæµӦŴСԱѾĳʱԼȴΪߵñȽϽԶĻΪɣҲЩұ˵ûʲôġ
ȻһľͰеУ˷飬úܵ͵ͷҲ£˵ɵҲû鷳ȻҲƽҲͦʵġ
;ȻңΪ˵ֵ㡣С̺;ȻѾ̸ۼ޵ʱˣǰձּ飬ΪæĲɿҲʱʱİæҲ⣬ֻǰʱǸɫӰǲЦ̾
ЩУû仯ľˣǸɽƵı飬ȴڶ岻֪ʲôʱ򱻻ɺ̬ȻЩϳֵ£ҲǴ棬ԭǱвʵǺܰЦģһˬʵЦҲܻǸɰ˼¡
ÿζ嶼֮۵Ļ𻨡
Ӿôһһţ綡ڿѩһƽ
ʱ鷿һһ壬ҲֻÿζһԿ淢
㻰أ˵š
ʲôعһã
˵Ϲһֱڱսּͣôеĺ壬ʡ
ʵϲûԱľٶǴҲ֪Ȼζ֧ǣĲ࣬ʼǲҿڽ紦رأǵ˶٣ȻҲ£ζ
忴Զϵۣ΢΢һЦζҲд˴㡣
ùۣϣԵЩա
ζҪɣãڶүǧӢδ޵Ҳϲĵġ˵
Ҫ׸ǳյԭҲöΪ֮һ𣬲ֿЦˡ
һСӵҲͨζҲϷĴ²ôı
ǻ׼ô죿年Цʡ
ϣʹȥǸӣ㡣顣
ɣģô׾Ϳˡ̾ҡͷ
ǾͰðɡٴ˵ĿȴĶ塣
˲ʱͷƤһ飬εȻҪֻ͸ô
Ҳбζ£˵ģԵԺ󣬶ע⣬ȥҲû˻ע⵽ġŪӣ৵ײ䵱˱֡
ͷԭ͸Ҳкôġ
ָߡ
ȿȡڿŴۣŴ¯ Ȳ裬ɫ԰ףͷȴͨ졣
СæܵżĶŽţС㣬㲡ôأ
СðҪһֱڴϣƵġűͷִһ硣
ɡ
ϳ;Ȼֱ£С̵ĻȥԣҲȥ
üһජ糯ǰûô
ɱ˵׼ˣҵ糯ŵġ;Ȼ°ѧǲŵġ
ʲô֡ʲôʱôˣ̱ϣ²Ҿ²ޣұ˶ԣΪʲôˣңҿĹ٣һ˵һɡ
˵ѩ󣬶ʳԴ򵽴͵ң϶ȥȽԶɽȥԣ˵ԡ
Ⱞã屧ԹţͷЭ˵ˣȥһûأ
ǣС㡭һԵС̸ˡ
û¶û¶ԳõÿЩ
ڶ죬ѩɽϣƺƵĶѩ׵иۣɽҲЩ
ŻĽɫȷ棬λϸĶ٣˶壬ҲûšСûֵ˶ȥҲʧ飬ȻǼעĴźһĴӡ
ͣվλãɭ־ǰǿƴǿϵĶȴôԣٻϾˣǼ£ֻӼĴӡ
һ£ȺĻ񱻵ȼһһ󣬰ƥ˳ƿٳ֣ɴ˶Ե羲ֹ̡
һҰֱʣһˣƵֱǰԭ˺ͷѾЩεˣͣϵӣԹţô䣬ɽԣҲˣôƫƫʱˣ
˰ʱѾȫʧȥĶԱߵĴκ˯ȥˣҲ֪ѩ˯ͷεѾȫûѡˣٲͣ£ҲֱӴˤȻ󡪡˯ȥ
˯ȥ϶ѡٱˤһ¡
ιιҲ֪˶ãˡ
ѵۣҵĽˣһشŵĿɫţô˯أ
ָĶͷüͷô˵
û˵ô
˵һ㽫ֱĻŵöͷһ٣˫ôģȫӲ
ȴ޷Ӧ·ΰᳵ·ľͰѶһǳɣͣ١
ҲһűӳŴĶǰѵĶȻ֣ˡ
ҲֻйԹԵĻϵζڶľϣȶʪǲ԰׵ɷ˵⡣
δȶܵȵʱͻȻһʱߴĸܣһ٣Ȼ˲ʱʧȥ֪



ͷһƬ磬ʹžѶ塣Ŭ۾ȴģģƺһŻԾԼľмըġžž
֪ģһʱ벻Լôˡ
͵˦˦ͷڽ׼ΧһٶԭһɽĵݶԶȼŻѣ溮ϰϰĵĶҰ
ôģ͵ˣ
ȿȿȣֱ˹ϵĴӣһţʲôط
Թţָĳ˳ϵ·ָȴܵ˲ͬĴСɻţüָ⿴ȥӲӵĳۣ䣬˿ۣԳӺݻ̬
֮ǰȻĪĵ򻬣˳˳ȥʧȥ֪¡
򣿡ѿڶæҳ۵ˣȻһõ׵ɽֻʣһѻ
ʧĿ򶴱ڣеĽۣСԹţȥˣô䣬ӷ⣡
ԭðһˤͷѣΣ֫˯ֻͷΣֻܾþõĿɽĽ䡣
Ҳ֪˶ãƽѩͻȻˡৡ̤ѩѸɽ
ܰɣ
һڿˮ̽Χľģ˫ֽסĿתĶŶڣԤһ־ӹȥȫΨһġ
ˮʪĶͷ΢΢Щƣȴȫĵܵĳ֡
Ӱ
ӣ

ڵϣ˫ֳں棬ŸղŴһںĲͷ亹ò׼ĹҲɢأ̱ڵϡ
ãųһΧĹߵߡ
ݹӣһ˳˹Һһȣھһ׵ĵطͣס˫֧࣬ҲûĻһоֹ˰㡣
֪ǷҲȷʵĸܵǿķ·Ҫĳؿڡ
ԴսϸŸղŻˣ㣬û°ɣ
˵ϢĴգʱȫӲܿȴֲܿĿŶĿ⣬Ȼֻж̶̼ӣȫȶѾڻѩ
ףԼ󹬼ǧΪλһ˾ҵĸо
֪ǿҵĺҪ
ãֻǲˡ˿ڣƺȫûע⵽жô
ʹƿȴǰһŹĿ
ɣ޵ӣȴԼѾʯڡ
ԽĵѸָĦҲԽǰ㡣
ʲʲô״循ͷǰ£һж̫ˣһ꣬Ѿ˽䱸û뵽Ѿһƥǣ
ˣ·ĴһͻӴӲһţŵëȫëֱ
Ĵոӡգһ˺ѷεĺĿ
΢΢һɿ˶壬ͷ˻һࡣ
ŵĿ԰׵Ķ尵ص˿һ˲ɵ̱ţһķ΢顣亹ٴεͷ
ֱ̫ˣ
һţų˺ˮͷûղôˣֽҲԵĻָЩ
ҲԼΪŵˣһԵĶţµͷס弸׽鶼ʧܡ
ȥɡݹϵĽۣ˵ͦġ
̧ͷϵӣˣȻӹ·ϣĬ
ҲڸղţŻŵĹ⣬ѱͨ죬촽ҲЩɫ忴ĪЩۡ
ôųˣãſʣȻָָԼҲúõô
ǣΪͰ͵˵ҽС
ҶЩˡ
̫ôˣ
ƺһʣӵˣһִԼϣһҵͷƺЩʡ
û߸ϵĮ¶ģһǰº͵ģڣô
˵Ϣƺһռ䣬˵Ľȴȫˣ·⼸ľǧɽ
̫󣬲Щˣ
̫ɱˡ
Ĭ·޾أӡ
Ĭ֮УĬڱ֮С
Ȼͬĳء
̫ɱˡ
̫ɱˡ
Ȼҳɱĸ֮˵Ķӡ
ܺأͻıʹʲôͻ
ûС
ΪҪôꣿ
ʼղʳڡ͢Уг޷Ҳ޷²ĹºͺڰڰܺߣҲǸ߸ϵľ֮
þ֮ųĺڰ
ĵףô
Ӧ˵Ǽǿġڰл켣꣬˰˽⣬վ
乬еµĻӣ˶⣬˹ĵĻӡ乬гɳԸܰȴҲԹʲôҲڻ԰￴Ҷ䣬Ӷȥ
ſţһꡣ
£ֺ۰Ȼδ乬ｫ֪Ķ̸㣬üĿ䵭İ˿ۣ乬ͷ˵Ҳʱʱĸһ飬Ҳ֪ġ
һо͸ôƽģֱʮ̫꣬ز̫ʹͬףȵҲأϥ³һȺֻһӡ
ĻʺҲڵ̫󣬲Ը̫֮λøһ乬ӣ㽫ӹ̸ҲԸ֪Լ̫
ǣһϡ
ʮվѩУڵµıѪʪĶþòܶ
һСС˶ѩһѩˣԵҩƿĸлһС
ԭ˶ҩҲǲеġ
Ҫٲһ
Ѿ֪ʱҽǶҩЧСĺ
ֻǵãİѩһƬɫޱ޾ʺ졣
ԼҪ̵̣һܹԳеһУӲд̫ƿµǻɳ
˻ʵۣĶȴصףҲ֮ء
֮ʹһԴ֮ҲûмǸҲǱʶұȴǶλ䡣
ѧ˷ĵ˳ǣڴǰѧĮʮ̫꣬ࡣ
ֱҽУŻ˳ĵ׵ļ䡣
ģĸǣԼ
ڰУһֱֻһˡ
ͻȻ䣬ůϢΧ̧ͷ
ߣὫ§סζʵůӵסһ̣ƺѩĴ죬Ĵϣȡĵı
ûµģءĻﴫ䣬ֱĵס
ͬĴѩУĻУʧʹޡ



ѩһƬƬƮ㣬֯׵磬ıůϣһƬ
Ļڽƽȴʼղס֡
ʱһһĹȥˣеԼ˿ԼĺһһµɶȴѾҪÿҪͣˡ
ǣÿһ붼ͬ
ϣһ֮ա
ѭȥַŶţҲ֪վãΪѩߣļϡͷϣϡϡĲŲѩı飬ǧ겻ѩɽ˿ѷɫĳǺ磬˺ϼҺ
С䰡ɿ˶壬Ե͸¶Ųôˣ
΢ӡ˹ȴҲˤƽ˵һ²ؼĹ£κ
ǽɡ
΢΢˵ͷֱ߽˻ѱߡ
ǱôＷѽһƨɼĶ屧Թţȴ˫ǳƤĿע£ͷƤԹԵ˽䡣
һ꣬ӡҲĹ˲٣ҲֻҪֱƽӱʱﶼǻ̲סķë׼ǲˡ
Ȼ֪ΪʲôˡܸʱΪ
ڽŻѱ߲ŵˣɵı˱졣ˣȻƽʱ̫Ĳ죬ĸоǴ˿̶ǳĲˬ
Ȼ֪ԭԼ
ǿҵĴ˼žĿæŶӣ¶ɵЦ
Ҳһ˿ЦݣԱߵĹӣַ̾ϧֻҵЩõҰӡ
ʵ죬¶ݣЩ˵ֻӡ
৵ĲĿشǼɫħؾһֻŰ۵ķĴӣĿɿڴ
üͷ΢΢һòײŴＷ֣áӣ
壺áӡ϶ĸش

һƬ
Ȼ󣬱㱬ĺȻЦ
ӣͷߵ߶š
ȻֻӴӦ˶鳯ϵĿɱӵĳ̫ˣٺס˻װЦ
ӣĳŵСʼ׼
ŪЩ循ȵʣʵ۲Ӧòʳ˼̻ô
ʵֲŮҲԣġһŪӣһ߻شţôˣʱգã;͵غʹɽϰսˡ
İɣƵĽͳֻħӵʹ
ٺ١Цͼ⣬ȴ£ͶţȻֻóЩùˡ
ʱѾ˻ϿҲûֻ赭дӳȥ´μŴΣûζ

ǶΨһܷ
ŶƤζǺܵģԼǿҿŵĶӣֱ㶵ĶŻ⣬뻹ȥ˸ġ
ȿȿȣȻԼȾ纮£û⿾ãѾȵöˣֻͷۻ۵ҫǡ
æܹһ§һָԼһӿĶͷȻ㵵֧ͷôô̰
˵Ҳ
Ҳ˵ıס
һԵҲ˱Ѿӣ˫֣ӲĳŶ⣬ȴָӵǵĶԻһľᡣ
кͶľһĴţԼҲź
˵ĶУԵôࡣΪ˰ģ§һ꣬С
Ĵڣ·͸
ⲻгĽУҲʡȴȥЩʲôҲֻһ߿Ŷĺһ߸Ŷڵ
֫±״̬Ķ屾ƿȴڼõ󣬹ϵķˣǱ߹תͷӶǻΡ
ȴΪͷѣεҲֻС˰ıڻˮʪķ˿ҵĴڶϣźϷźΣΪһĨɰĵϢ
ʶջס֣ӵøˡ
ա֮˵һ
ͷĺ飬ǻŵ񣬹ػʣôˣ
ûûʲô
׵ıš¡ȴͷҡҡȴһֱĳĿ
ʱĶȫӲı۾ͷеĸйһ˲䶼˱һֻʵʵϡ
ͷƤ飬дţҡˣ
Ǽӣûע⵽˿֮ϡŶĲ״̬ǵ֡
ϣǽȥɡһֱԵͻȻ˵
͵̧ͷ˫ĿûоĴڣȻϣĿڴͷ
ƬҲ־Ӧþڸţѩѽӡˣ߳ȥǸҵǡ
˵ͷڷſ˽ӵ֡
ظĳһǿŽŵһӻָ˻ƵҵţһͷΡ
Ҳ֪ǽŹķɹͷȵķвأһΣ˳ȥˡ
һʱС̺;ȻĴߣĿڻΪȻ
ôˣЩʹͷС̷
һأ;Ȼڴߣ˵˵ʱ˷㱧֣Ȼ̫ҽԺȲʹҲһĲ԰ףʧ˻ƵøǺ档˵ûϺةôʧ̬ģŻ˵ʱڳˡ
΢΢üͼ䵱ʱ龰ȴһƬհףûôذɣ
ôˣ̫ҽ˵㱾˷磬ټɽһѾˣܵ˹ȾţѩˣĻѲġ;Ȼؿǵ׷ʲôˣ
û
˵ûʲô;ȻĻ̾˿ûʲôĻôǸ飿죬첻߲ݵ㡣
أ廷ΧûзӰ
һʱǰ̫ٻعˡ˶٣Ƕ̫ʮˣ
ʹС
̫ׯϵڴĮעվŵʧӡ
֪ʲô𣿡̫дŭ⡣
֪
̫žһΰϣھþûصҷ㣬ʵ۵ģϲһ˵ġ
ͷһ٣ŵָ΢΢þóĬ
֪ˡڷſ˽յ֣ϴ
һߣةฮڡ
ڴĿ⣬Ѿ˺ܾá
վߣ̲סʵΪҪ˻ǣĻ
֪˾ͱʡɨ£漴̱ϡ
ˤɽµģǹ߽ɽòѰҵķΪֻǺͶһദ
۹̻ǽ
̫Զˡ

쳣
صļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
㣬ô;Ȼ׷ڶ󣬴ؽе
Ҹﻵˣıǰ档Դӱͻ£ϲ⣬ԷڴϽеġ
͹ŴĻ˯ȥȻҹŴⷢӣҲȷĵúܡ
Ҹ˵˵Ҳã£µġŲߡĿͣ;һ̽˶ûУ;ȻС˶Ϊæòɿ춼һ棬ԣΪơ
ҲԼ͵ܳģնεÿҪȥˡԹ⸱ĽͬʱҲ׵棬ƻ ġ
ͰֱֵεĲĥȥ
Ҳⲡպһ㣬˲٣Ȳı´һ;ȻؽֽоΥĳϳ
;ȻѾǵǵڼαȶˣȻǿȴáǿ塱ΪɣҾʹСǱӡΪҪЮ;ȻƣڱС
һһϳ̣ϽֶŹʵ벻ͨΪԼҪƴǵǿѵ
ڿ˻ʹ˶Ĺǽʱ;ȻԼһ·Ҫ赲ʹһˣ
ιǰ棬ԶԶؿӹٽһ֣߳һ߷
תͷͻȻ䣬ǳǳһЦ硣ȻһıӰհ
ʱĿɿڴվڴ룬Ŷűܵƣһ
硭硣ȫʧҰ󣬲Żеرĳ֡
ԭȻЦ
ݺݵԼһ£ȷʵĸܵһ̹ǵʹ£̲ס̫ķ򣬡Ĳ̫䣬ұģ
̫ǻѽ
ңܵȵĶ⣬պͬʱ½εԵҲˡΪòĿǶһԵ˵ȥ׼Ҷ
Ȼ롪аˣ
;Ȼ̱ڵϣһδı顣ⳤ֮ٿѵһĿ澰ûˡ
һЦȷꡭ
һ沿ü˵Цֻζ㣬һǷ裬塣
ǣΪʲôҪЦңЦô顭
֮ϣһҲԵ÷ǳ쳣
죬ǳ߸ϣ۸ȺƺҲڵһֻȿڵĸ
ҲηηģҲҴһڡһƬš
УҲɵؽû뵽겡ٵĵһӡ
߽ȻĿֻɨӹһΣĿǸ񣬼ֱҪһƤ˲
Լʲôʱˣ
˵ԸʲôʱԸˣ
վǰ棬ҲûκζҲӲϵĽɫοҲ쳣
ֹšȻ֪·ʲôҲ;Ȼ⼸ùֵֹģҲΪζϵ°ɡ
ڳĬбڳĬл𡣿ˣǱǻ𣬶Ե顣
ϣҪڣӳվһΰģʵģ飡
СС̾һû뵽ƽʱáǹǮµˣȻôߵľ
˵۴ĳȴŭɱһ˺ëֱ
ꡣӲ˲ͷϵĺˮ˵ζѾγҲӦиӦǡ
ȻһߺϷĿ˵ţΪõأˣ
ΪӦӦ罫ӽӹ飬԰ζǡһڿˮһˡѰŵȷʱѺԱߴ󳼵Ӣ¾ľٴ롣
ݳŭ⣬ֱӽſ˵ϣҪ޾Ҫͬ⣬޵ʲôˣңζıҵĺǷأ
޶ۣˡ˵ڵأŶ˵
ˡ˵İߵȺԹ
Ĭ˺һ󣬸ص˿ʱı飬ֻľսڳĬе
ҲաͻȻŭ࣬ȴǴ˿˿Ĳϡ;Ȼּ
ԭεͷǳĲζж˵Ǳƻ顣ڱҲĲ
ּ˳нּ
޾վ·ȥζӣ󣡡
΢ּ꣡
ЩƣĻʾ³
Ӧ³ȺſȥȴǲɢеˣԼټĹ󲽳ŵĶ̲סͷ˿ǸֳŶͷϵӡĲɵһ
Χһ綴е͸ֱбַ֪ʲô£ҲҲǲ֪ġ
Ϊ֮ϣһܻ֮޷ԳߵĿգҲǳ˲֪顣
֪ܵҲҲΣ֮УһƺͰȨƵˣΪ˱еʱ׺ݡ
Ϊ˶ִһڸǵĶҪάǶѾˣȴǵۡл켣꣬ҲǳΪˡϺꡱټǧ̫֮ɱġ
ıͰ㣬Ҳû˸ҹ
ܸߴĳǽص̾˿ǽڵ˶˵죿
ڶһ磬һӿβĺƵĶųǣ𳵱޳ӦоУݻǰ棬Źٷӣſһ·ϡ
Ȼûע⵽һصûдڸеһƫԶĳʻܿ˹ٵҲϷ
˿̣֮У򾲾Ļǰ̫߶ѬӴһֱƵ֮У͸ɫǽڣ˾Ʈء
ʮ壬ҲΪĺġ̫еķ˵ţһ֮עԼΪ³Цġ
ס
Ҳ֪ǰˡ̫΢΢һӣ˵ôҲһֱ㿴ʶҲû㡣Ķ˸乬ĺԺȥȥɡ
͵̧ͷ֮˵˲Ͳš
ӽԺͺúõĻʵۣٹĿ̫ŵľͷײ֣͵úһ
£ɢ䣬žžڽٺջΪһƬž

˼

忿ڳԣŴ⵹ߵľһԲ
ڶγ۶ԭĽҲѻһƬãˡڵҲ֣ĿƺȫӰ쵽Ϣ
˼¼޼䣬˿֮ʱ͸ӿȻĬĬ̾ȻãǺ̫
˴γУӱ޵ĸϣҲҪ²ܵζǽɱӭ׵Ķ飬ǻ絽¡
εļƻ˶µġΪһֻ͸嵱Բõֵ˰ʹĽɫҼǰһû˻ˡ
ڹܵϵһֻ飬Ҳһ˪˴ǰŵʹȴǵͷʲôطԣòҲߣĳƽʱһԸܵ˿ȴʧ١
Ϊֻǲ¡һݳ˶Ŀ
彩ӲĽͷתһС̲סķ˷ۡΨһƻĲ֮
䲻䣬ȴһһĸ֣ͨ˸޷ʶƣټĲĸ꣬ϰָƣȻıѡΪҲŵ֪ԭ»ݣ֮ǰ֮ȫûαװĳֻ֣ΪҪ
ȴһ˼µı£Сֱűӭ׶絽İ鴦ζΪ
ǣҲʵǲڴ컹һͬһ֮ڡ
ΪһЦתˣȻаһ˯һָֻ֮ǧ겻֮һһıԱߵˡ
ΪˣҲ룬º˼µôӣԸôꡣ
еŮ·һӻ˿̶Ĵ
˼¼æͣ£һԾվϣܣĿɨĳʱ΢΢һ㶣漴һɶ˲㵽Ŀĵء
Ҳ̽ͷȥԶУ˼µһۻɫŮǰŮӵ·ţҵĹӣΧΧһȦĦȭƵĵȦĵˡ
һСƨѧ˼Ӣ۾һЦȻȤĿ˼£ǺЦСӳҲ޺ÿ˵㣬ȻŵģҪײҪҪҲҪ㰡ͺǸСһ̱үɣ
ЦǴ֡岻ɡꡱһЦȺɫжĶɵˡ
Ȼ˼ǸӣȷΪ룬ǣղһϵжر˲ƣѵԷ֣һָô
˼µͷһһĿٱ仯ţеİ죬ɱա
ȺȻֻЩǿȴҲڵģ֪гɱǶôĿ£Űı飬ſ־;ŵ鿴Ǹ˺ɱСС˶
ͷһӣŮӱһӱ͵ʮ߿⣬һѩϡǸǾֲѣתܣȴ·𱻶סһ㣬ܴԵĿƣƴĲţð벽
껺̧ͷһѪɫɨӹΧˣıۣһվȦ⡣
žյĴĻصּ䡣
˼Ŀſվǰг˾֡ı󣬺Ѫܵʬ塣
ٳˣŭȻͷҲصĻ˼ƿŮӵķ
عĶҲѸٵŮӵķȥӻ̲ס΢΢սʲôɱڴ˼¸ղŵʱһĪĿ־Ȼ
ǱѪɫֵ۾·һѪĵУ⣬Ѱһ̱һˣǸħĮ
Ҳʱһֱ۵ͻȻ˼±ȥջǿ첻ĵС
䣬ħմѪ
έһδƽһ𣬶ĿŵŵŮӣ֡
έעȻһޡ
ּ̣˼ºҲָӣֻȫûЦݣŲ԰ɫĬĬĸ
έŴҲƽζǼ֣ȺҲûôЩɫĿɱˣǰŵòС
έͷʵôأ
έˣ˵ңҺ͸յⲻãͲˣǣûǮûҩĲһһء˵ôȥġ˲۽ǵˮǣǰվûס
ﻹôıš
ûСέҡҡͷһǴĹǻһؼ簲ġ
Ժʲôƻô
ҡͷгã
Ǿ͸ǰɣЦſέһȵı飬϶ĵ˵ͷ
έηſһԵڴбɨһۣҲ΢΢˵ͷ
ϣչЦݡ
һˣͶ;еСջ
˯ŵĶ˴ڴϣĽڿлš
ҹ˿˿ĴŪͷķ˿ڶ󣬾Ŀľɫ
¹ڰѩ֮ϣǵķɫĹâ·˷ǡҹܾԼһ¡¡ƽһ
֨Ա߷ĴͻȻ򿪣¾ɵĴ֨ѽ
岻Ծйǣû˯أ
ԱߵĴӰɫ½¹з΢µĹ⻪ߣһǳǳĹâ
죬˼ôˣЩԥʳ˿ڡ
ڴ򣬴ͷĬһ̾˿һ˼¡
һ֧ŵӣתͷ
˼СʱͲ㱻ˡ˶٣ǸԸĴʣһֱӰڼȿ־ʱͻ֡
͵˼ںСʱͱˣȾƣױһֱڴһΣˣͲ̣
һʱû뵽ӱ˼£ȻĹȥҺãʱ㡣ͷסʱԵ֪⵽׸˵˻ǲ
Ĺ£򵥵ԹűůԶЦ˫ɱֵ۾ʱģ֪ʲôһһΣݺݵײ
ȴı飬ٴοԶҾ
ǣվû赲һ˼µĳŲǸ˼һˣΪ˱Ķħ
Ϊһ˼µĴڣ书ôðɣ
һħֻ˼ѧϰ书ǿĳ֣ȴڲ֪ѧϲ书΢΢һ٣ѧյġ˼¡Ǹ˵ͷ



խСꤶУϵŮüĿ䶼͸Ÿ·ƣһ·Ҳû˵ֻʱžžĴŰĿ
ǽϵ˰£ѾϷı߽磬ٲͿԵζǣ̰ڣ˯߲ᱳۣһ˿ûҪĿĵصϲãЩͷˡ
ľڽֻϥǣͷڱ˯룬ȻϮűֱ۵϶С
һ·ϻέҲڳ;⼸ԽİˣʱһҲ˵仰ԹԵһ˯ҲֱϢʱ嶼ǲǸˣӣ
о˼£ȴϴεһֱƲ֣һֱĬļųЦҲࡣ
ϣҲ֪ôǳ̸ҲԼͬĶûǼ£Ҳѡ
Ҳøע˼µһһˣͼ۾￴ЩʲôȴһƬɫʲôҲ壬ҲֻеٴαɫȾʱԳȴΨз
ϱķֽߣҲůͶˣڲٴźʵްҲ֪࣬˼µϣֶ˲ӹʵʵ
Ҳڲȥ̽ЩʲôˣЩȥˣҪڳֻͽհˡǣֻ˲˯ŵִǡ
֮ʮҲƽûʲôӣ۳Ͷٺǵ˽ǡ
صƿվǰХһڵˣ
ˡέĴԼܵ˵ĴȣϳԹ
ס⡣һվԹԵߡέ죬ҲϰΪˣ˿ջ
屻ں棬һվڿջǰŤ۵Ĳӣڳ˯ˡ
Сģ
һ󾪺ϣһ㶣Ȼ΢˫۳ķȥ
ҵ˲óӵĴһƬ·˷׷̽ųص㿿뿴
˳ӿΧסĿĴ̽·ڹһֻ涯
ǣѹѹȦм䣬ű׼ġֵţָʱ鴤Źͷ㣬ʵʵĸסˣʲôӡ
㣬û°ɣȺһſǻһСȺм˳һ˵صߣ޴롣׾ʱӲ԰ˣԲԲĴ۾·Ҫۡ
˭ҵĺѽôÿƵġ·˼Сֹš
ֻ͵ģΧΧ۰ˣˣ֪·ת·˱
ⶼ֪ձǳǸԶôģ˴ˣ·˱̾žడడࡣ
У壬̫أ·˼·һ°ڳӵ̬
Աߵ˵ԭԽ󣬶벻Ǹһ꣬ƺȫûע⵽űһĶ塣
ס˭ңͻȻŭŭյɨΧһȦȺ̱ѻȸű˵ߡ
ڵϵˣӡ͵ĺӡ̶Ȳ˾̾ѣͷɢңĿ׺ݵѰ֣ǽʬԩëȻ󲿷Ϊӡ
ԣԲ𡭡ͻȻĽŵһƨڵϵҪˣ۸Ǹ
ԭǡ㡭תͷ˲䣬סˡΪްòϣһ˫ģ峺۾·һӾסСڰ׷޻֮ɾϾ鶯Ĺâϴ˿֣ɽµϪˮ
ƾò˵Ǹ˼һģݵ޴ſɰϢֻȻ˼¼򵥶ˣż۾ľһԹֻа֡
Բ𣬶Բû°ɣı齥ȥŴŵӽղһӽŻˣͱ߳ȥˡ
ûû£ҺúãġЦԼʾû£ʵĺʹ
ңһǷȥɡС飬գͬ⡣
ܾĶ壬ڴ˫۾ʱֺζֲͬˡ
ڴϣ·˻ͷһԩһޡҲᣬϦһѾϰΪˡ
ˣϦ԰Ҳ֪ôˡ
ҽж棬ʲôͻȻʡ
ŶʯͷûعĶһʱ״ˡ
ʯͷٺһЦʯͷ
ԣԣʯͷȻ䣬ҧ࣬ʯͷǳΪ˶ʯͷʯˣѵ˽þһʯͷϲ˸ϵǱέ֪ˣֵñЦһ
ƵΧ⣬ȴȺ˵ӰȻ֪ͽ޹
ϦϷˣҲ˱߽絽ζҲ;Ȼ˵ģļˡ
ԼĿڣ̾ԭԻʧĸо
ˣĴȫġ滶ϲԾŽҽݡ
ٴλʱһ˶ŵܵһ
һɵı飬˻ȥһΪǱɵˡûд󰭣׵ҩǡ
ֽдʮ֣վ˶īδɵֽŶ˵ҽץҩ
ŶŶҲ˿תͷĿŶ壬ղˣɵһĲȵȵȣҸȥץҩ
΢΢˵ͷֻʣһˣ̾˿˸վתתǡ
ҲΪȫҽݣרżﲡͷҲӦòС
ҽ˵ţȻóһۣҽҲ̫˰ɣ
·ˡ
ڵھŴξʱӴ￴һɫӰפϦԣⲻ֪ѾǽڼˣҲϲɫĳҲʺϣֻڣҲֻܶ˼ˡ
Ӳõģ˶̥û£ֻǷ˵㾪ţ̥ҿ̥ҩϢϢûˡ
ʹˡ
߿Ķһ㶣ȥĽͣڰУ񾪻ŵٴο򴰻
ӻת΢ЦſߵŮӣߵķ˿
ϦԡںڻĿڣȴǴŲ;š
ûб䣬ͬɫͬЦݣͬᣬֻǣߣѾ˸ˡ
;;˵òŶһǿԼģֻǼѾҵˡ
ϦƺҲʲôĴȻȴǿһˡ

33

۵ȷ·Զ߲ԹɫŴڱ˰⣬ƺǽ
ҡҡλε߹һһȣ۾նͷû룬ɵĶͷϣ֪ԼҪȥģҲ֪ͷ죬ȴԾɲϵĲŴĻ
Ȼһ꣬ıĶȴ޷ֲ仯Ǹ̾ϢĴʡ
治֪δȥһЦ硣ͻȻʫֹһ˿Ц޻֪ȫʱһҲͲˡ
أþˡӭײϵĶڣԳһ̬
ôˣԼ죬ս˿۾޷Ӧ㵣ĵĽССָǰͣİڶ
ǣɺ޷Ӧ
ι

ϻʵδĿǰɹлЦòõ꣬ҲЦˡ
ԼҲΪЩ¶ʧǣǰ붼ȥġһڣһХ壬
һУԭЦĶһӱšɻֲ˼Ŀ˭
û˭һ޹ؽҪˡ»ָ΢ЦȻϦ˻飬ٽԵҲȻѳɶ֣ ֺοෳԼء
Ŷ潫Žɵĵͷסİȥ
סöȻ𣬡ˣˡ
ҪİۣέĆˡһһǸˣ
Ҵ˶ջߣҪˣδ˵꣬Ŷ㿪ʼ塣
ҪôӦȥٸѽգ˫Ȫˮ۾Ž;˵
ɵǼɵϻô࣡ѾȫҲݴݴ˿ˣ˿϶Ļ䣬ıţʮֻм˼άͷҲڰ׳ա
͸ñ߷߲ƽ߶ţȴû˵㣬ʶ·𣿡
֨һɲûӦĶʵʵڵײ˶ıϣһ˲ͬһ˶£ڿлһĻߣ Ȼ淢һľ졣
ͻȻͣ°ԼͷԹ
ȰӴҵıŲôĵָָ˿ſϵĶ棬ϳ˵
ŶŶͻȻ״ĶһͷҷĶǱĴӵЦӣˮɶ
㻹Ц岻мһۣϵĻҳ
㲻㲻ҲΪʲôҪװеأƵʣûע⵽˿̶Ͼ׵ı顣
㣬㣬㣬㿴ˣֵĿǰĴޣȫԼƭ˻ʵۡةٹ٣оåȻûӹһɱꡣ
ôˣ۾ӡüëĵ㲻Ůӣ㷢ĳŮ˵ĳŮ࣬ôҪװأָĵţʲôµİɣΪʲôö˶˵Ҫأ
岻ɵһٴʶ꣬˫һ׵۾ͬʱҲ͸ˡ
ƭĲıҰļңǲմĺͯ
۲׺ҲԼҲ֪ԼϴڵĶǶôܿɹģм֣ôǰ޿ġ
Ͽһֽ֮Ķͬеһ׷
ֻڵˣ׷棬ȴҲߵİʯվǸͨꡣ
ζĻӰɣĿڡţӦңζĴ
ô֪ģ˿Ҳľ档
ڱ˴˱˴ˆȻ˵ֻǳ︻˵ݣǱϾǲһģƽȴ˲Ŀʿɲƽеģο㴩ģģϡƷʼҶУָ񣬡Ҳ̫㸸һʵ֮ãһ㡣
㶼֪۾øˡ
ڳеٵģ͵͵ȥġȻЦţʯɵģҲֵǮôһ飬ıµ̣޼֮ˡʱյʱҲյĺһӡ
ֻǣûԼĻôģҸ벻ǣȻǰһļƣпϣԶ硣治ζôġ
ȻͷͰҰ˳еĸҲû̫ݡ
˼Ŀ㸸ô棿
ҵģǰ۸ͲҳҲÿʱңǺԽԽæˣһڹҲµɷɡ
жû㸸ˣ
ûðÿ춼ҪȥЦݸӲˣϥţ˷ܵ˵ĸҺСʱȥˣµĻʺҲΨһĻӣһҲûңﳣ˵Ѿˡ
ǣ׸㶼Թ𣿡
죬ҡҡͷȴһ㱡ĵ䣬֪ĸҪĶ̫ӣҲøΪѣҲʲô̫ӡ̧ͷЦˣóЦúǿȥҲͦõģԼʶܶණҲ˫Ĺϵ
ǣȥ˰ۣ¾Ӱ
仰ںӣʵڲ˵ڡҲζĴıкõö࣬ȷĴѾˡ
Ϊʼҵˣкܶ¶ɼһѾᵽˡ
߰ɣ·ӵվ΢Ц˵

Ҳʶ·һѽͷĽƵǰ棬ҽݡ
һ·ϣĬ
һһεĿͬ꣬խСļϱľȻΡζûз֣ߵĻδĽӡͯصΪһǱʡ
ҲûȥҪ˽棬ҲֻעҪ䱦׸
治˵ԭԵü򵥶ˣֻΪеľǸŮһĶҿڡ
˿ڳеıԺУϦԶðҩЦſ첽߽ڣٽԲϣ̵漴ԼĶ䡣
ĿͬЦŮӣὫ˰ɣһҩˡ

ϦԳӣߣĿתĿҩ꣬Ȼóǣ˵Ժӳ˽ʲôֺأ
ϲͺáŮҸЦš
ŮԶЦ۶ܰա

¶

ˣ̤ţέ̶ľһɫӰ㵲ǰôŪһ
һָסԼĶ䣬ͷʹŽе㻹ϵң
ǻɻңҶʶ㡣έ֣ؿڣ˵
⻰˵áǡ屻仰ʵʵҭסˣ˱죬İڰ֣һԼĶ˳Ƕ棬һġ
Цվ˶Աߣգ͵۾έ
ѽɰСѽέһѽƿ˫ŶţԼƽ˿˫۾
ŵһ˫סԼϵ֣ͼŪﲻʱķޡȴӲέħצֻαŤŤŤ
ʲôСѽʮˣ㻹һأϣۿϵҷ¶еĺŲ裬ʱİ׹ۿǡ
ʲôʮߣέ˲ֹͣϵȵġĿŶ档汾ߣ͸ƽǽСģټһʮȻֻԼһ㣬ô뵽Ȼʮʮ꣡
έþڴŮװҲ϶ᱻҴ
ʣέХ
Ȼתһ룬ΪʲôԼϲϸһССĶأҲǿ϶첻˵ģǣȻڻûϳҲԼ˵ģ͸ЧñȫԼ
˼˼ٺ١έæſ˱÷ۺۺɵЦⲻǣȴΪɣڶġȻתͷݺݵĶԶ˵乫ȥ㻹Ȳأ
Ƕ㡭ͷһڱеĲˮѯſ档
ˣｻˣȥɣȥέͷĻϿߣȴһֺǺǵı顣
ǽŵأĬĬ߶ţûôյĹŴŮӣֱһŮɫǣ
ȻʱԼԹŴĳʶȥ֪
վԼĳԼͷٿûôң治Լôôһڽε˰졣
бͷһ۴һĵЦݵέͻڵĶ棬εҡҡͷһһķ
ȵȣסļ䷿
Ǽ䡣
Ŷ
ֽߡ
վķſڣĺһڣ˷šҲ֪ԼôͻôĽţԼʲô˵һ
Ĳ̫ڿеܴ̼ˣֻŸϿ쵹ڴ˯ţһʲô
ͻȻ䣬ƺֿǸƴǵӰ
ŵĴ򿪣ͫٴӳһ쳣
һۣ˸ʾ忴۾˿ڿˮŵ˱ Źϵһ˲䣬ʵĸоԼĺݺݵĸһ١
ȥˣϣ˫ִߵΰϣžӸµʵף˵ʱֵˣȻ֪ΪʲôҪΪ˱ʡ
ˣȥˡϹϾĻشо˿ɢǲĸоϢ
ǸСһȥģ
ԭ㿴̧ͷ¶һ̬ȴڶ󣬼ͷصĻش𣬡
üͷ΢΢һдЩƲ֣˭
ζĻӣҲεĺ׶󡣡
һȵĿ϶ĵͷͬꡣ
ıɢȥ±˱ľӣĬվһԵĶĵĳԼָŸһһڵĥʱ䣬ͷҲҵҡš
ʱĿ˼֪ʲôԼɻģζһȥ׾Ŀʲôѵⴿݣǲòݼˣһ߶û
˫۾ôгǸӵеġ
ôˣ˵֡ǰ˰ĿҲܼ򵥣ֻΪ˿˳ˡ
üɨһۣתͷĬ
Ǹҿȥ˰ɣ
΢΢ͷȥúŮһ
һ˽һ㶡ԭ׼˶壬ЦȫϣԵֳ鴤
ŮŮ
ʱͷһƬңѲԼͷôԣ
ةడŮ̽ʣΪ֪ʲô
ͷĴţôŮѵ˵𣿡Ƶתͷ
峤̾˿ظһԱߵϣ΢Ŭ쿴ƭˣ㶼̬ˡô֪ģ
Ҳһڣ΢΢ͷϴԻ̫ҽΪʱͷˡ
循ȵŴ죬ȻĽϣȫ˻̫ҽ£ǣǣǣ֪ˣ
̫ҽϻˣֻ֪
ŶǻáһԼؿڣȴ־ֿ˸ϻİɣ
ΪʲôҪΪ£Ųæķš
Ҳԡͷͬ˵ȴûпµϣͽš
Գȥ
ĻܶҲĻܺðоͦеġ
Ȼ̧ͷȴһСĵĿԣרעԼ۾㲻ʹƴ٣·ȫֻʣġˡ˫ˮ۾
Ҳǵһ¥棬ҲΪԼ̫࿪ʼӰѾռԼģ֪ΪʲôӰȻ߽ԼȴѾԼҲٲܿĨȥĴˡ
һ꣬ǼϦԣȻԽԽ֪£ȴֲ֪ôҲ֪ĸ飬ܿԼȥ
ԼԼ֪ԭŮʱûһ˿ţĵֻϲñˣر֪£򶨻ǿн빬УԣǸ̫ҽһǮϻˣܷס
һֱɵĽŪٳȴδһοʱȻ֪¶Цݡʵһ죬ŵĲֻĺͶ壬Լһ亹
ôˣĬ̲סʡ
ع㶵ĿȻ¶˱ѩڻЦݣ㲻ãҳԴ𣿡




㲻ãҳԴ𣿡
һˣƺûзӦĻ۾ɵɵؿŷ֡
̾˿ŰεҡҡͷԼˣǸȴԾɻȻ֪
˵ѵ㲻ãҡԡסˡ𣿡˫۽Ŀ֣ص˵һһ³Уصϡ
ǡ˿ڿˮ˶٣΢΢üͷҪҡȥõô


Ĭ󣬸ԶԵҲκνͣջѵðڳ飬½Ŀڱ֮£ָյϺԼҲû֣ʱЩѾǰͬˡվЩ·Ȼɨһֱۣűߡ
һƣ˷ţŶպǴҹ硰ಡһӹڣȻһܵϵ·
ȥζӡ˵ȻͷҲصԹԳȥ
ڵĶ忴Եȥ½Ҳſʧؿſ˵ſڣһ
ű紵ñձպϺϣͷҵķ˿ҲŰڵĽʱʱ䡣
ص̾ϢӱлƮɢ˾׵ķ䡣ܲǲ붮ҲڣҲ˽ˣԭԼһֱסһˣһֱδȥȻ޷ӦӾͺá
Ҳܽ⣬޲Լͱһˡ
˽ⰮȴܱŪڹ֮䣬ڸ飬ǱģҲܵģҲֻܶ̾Ϣ
Ҳȥúõϡ
ι
ͻȻлĶ忴Ų֪ʲôʱֵģ綢Լέôң
㻹أɫôôˣ
ûʲôӦĻش𣬡𣿡
Ҽһֱûȥߴ㡣
ŶӦ߰ɡ
έƹԼȥҵͷԵøƣϿεӰֻӰֻΣһʱһ;طʱȻ֪ΪʲôָоέͻȻãһֱ˽ⶡ壬ڹؼʱɢԿϢѯҲôѡ
ﲢֻ֣ϡżˣԶС̸ʱʱһЦҲղԵš
Ͷϵԣ˶һﲻҲע⡣
ֵڴϣŵؿӱܵǰҡţԴӼһ𣬵Ҳû˵ֻоһವĺĹιȺΪʲôҪĶֺ˫纮ĿԼ
忴ǣٳȥԱߵ£έԾվӲԶǽߡ
£о·šСĳ·η߿˿һֵס죬ʵôһ仰Ҳ˵
Ӵ򲻳һƨ岻м˵Ȼڶףֻʱرࡣңŵһһ㶵ġ
彫һ仰ԭȻָоһĨĿӹ
Ŀתؿͷ΢΢㣬գգɻۣ촽΢ЩʲôȴԶֹ
ôˣʡ
ǸͣͣΪʲôƨҪùӴأ
壺

·һӰӵ̸֣Цһ˲仯ΪʡԺƮɢ
꣡ûסέһʧЦεĳţֿʼǿʼԼ¡
ĳЦſµˡһķӣһӵĹ
ſϣͷʵʵ˫УӲͣزţżһЦͻȻ̧ЦŤһԻȴֲĶ棬ͬػصΪ࡭
һһɫϲͣ˶ŨҵȴԾɸǲסѾԽŨҵЦ⡣
бɨ˶һۣĿȴڲ֪Уࡣ
ӡУûЦʱţֲ֪ʲôԭһֱƲ֣һʱҲǲƵġ
Ƕ֪һǰĳ£ʹһֱء
̼ǵһŨǰȥ԰ĥʱ䣬뿪ŨԼһӰź濿ȴ־һǶǸղŴгֵһȫʪɫ԰ףʪͷĴڼϣǰЩʲôȴһ룬ǰӰȻأ˺㻯Ϊ޷͸Ĵڡ
֮;ȻĿе֪֪֮ǰϣһˮ˽󣬻δȴֲˡȻڶ촩ʪվһҹΪ;Ȼ㱻չܲܵ֮ӷĲ£ʱнΪȷİȫ
ʶľܾȥǼ£һȥˣȴִϿ˵ʱӰӣҲ˼ȥ顣
žľݺһģһͣס˶έֹסЦֱ㶵ؿȫĿ·ȥ
ת¥ݣս˴ȣһˣŲһ٣£һֲ©̵ļֺ󣬲ӱˡԭյͻȻһСӰĵϥأĵӦǡ󣬱ʧӰ١
ڷſͣʶķȥĿһӱøӣвͣؽ棬ԼҲŪ˿̵顣ſյȣĵֻΪһ̾ǲҪˣ
ٴο˿ķвŽ ŷŵĹϣʧӰе˼¿˿µĶ壬еεҡҡͷһԾӿջ¥¡
乫ǲˣέǵʣղӵ˵ġ
ӲŸˡڰ֣ʾģĬɱ
ã˶ˡһֱɻͲĶƺͻȻʲôҡŶţһѣͣһȥɣ
ֲʶ
죬Ҿܸʶʶһȥĵġ
ȥҲѽҸҪʶ죬бͷһĿʹſæ˿ڣúúãȥȥѽʲô
Ϧԡ



֪ʲôʱѾˣɫɵģ⣬շ·ҪѹƵ͸巳Ƶط˫ؼűӣ˫Ŀա֪Ѿҹĵڼ˯ˣͷյһƬ˯ҲۣɾôҲ˯ţѾᱳʹԼˣҲֻֻܶèϥڴϡ
һ͸˻Ұ׻Ұ׵ƣǽӲӵһƬâ͸ĴֽŴɢŹ˿ϳˮߺϲҲҹľлָ
ȴԾɱȵĶ䣬ֻԵˡ
˵Ϊ¿ֻܷ˵뷢ӡкԼѾ˺ܾãҪ´ȥɵʲôȴ뷨ֱյ˼˻ȥΨһıʲô
ιôڴѽέһľӣ̲סĶ󺰡
ʹŶһߣһԻؿ
ҪȥϲҲôأ
ǰ¶Ŷ˫֣ǹǳǳЦôء
ͬĻȴһӱˣέעŶűȿЦ˾ÿ΢Цһʱ䲻֪˵ЩʲôʵԴ˵һֱЩ㱣Цȴƽʱ˺üرڵ֪һϲʱ
έȴЩˣϦˣʶʱһۿʱ϶˶һ𣬿ôͶ̶̵һ꣬˳ˣѹ;мʵϦԣת⡣
ɣέǰһԼС첲Сؽ˴Ұױʱˣһ͸ˡ
Ūپˣʲôױô鷳岻ͷӲһŵͷ˵ͷѾΪշתԭңʱѾٲȻһѴݶѣ˿޹Ľһ಻ϣη
έĺһ̳ı׳Ӷʮ㣬촩Ůװ
֡
ɫһͣ˳жջſڣʱѵʱջӳбһ꣬˷ܵĲվ˴ոıߣ˲γĶԱȡ
أ濴ȻЩţȴҲ֮ǰ˲١
ʶͷҲ̧˿ڱе裬˵
ǡʯͷأ룬ٴʵ
ʶĿбӵĶŲ豭
ǡ΢΢Ϸʳָ°ͣŻʲôöĳƺڱ˾䣬նȥˣ
¥ϡбһۣڶߵԵʣվŵҲֻһ㣬Ҳѵλĸܵһ󺮲
潩ӲЦţСȵָָ¥ʾԼȥˣٵԴ壬ֱ巿䡣Ҳ˶˵ĸڨԶֻǡƨɡ
壬㻹ûôŶķţҽ
΢΢һƿûţһɵӭƻеŨ֬ζ⣬޵ƮɢڿУлŵһϤζ
ǹƮǼһɲǣ·ȫë׶չĴ̰ĺš治ɵ̤һһЩȴһ٣ճյؿڱŮӡ˳˿ɢ˫ϣɫĳȹӰԵȶˡ
έŮӵߣ΢Цк뿪Щʲôȴ˺
ŮվϵĹҼ֮죬졣ŮӻתüסڿӣȷǶ壬ȴ֮ǰĸӾˣϸ۱ϣ촽ϸüİڸǲԭ˶ĵ鶯üĿľǿ
΢Ц˵
˵ͷϵЦݸˣǰߣתͷűһȺ˶߷߲ƽέҡֽͣأ
ųȹڶǣ´ã˺һƬ̧ܵͷ˿Χ俴˲ԶһִδйĿ׷Լ졢ϲ͵塣
˵Χ£屻ȴ̲סĲĿŴ鸴ӵڸղŴĿһ̣пҪʲôµļ󣬿ɴʱٴοȴҲκκۼˡ
ָо˶µûţ
ԶеĳűԼҡζŲĲ裬̾˿ԭǶ尡
һμ¥ڼСΧ۵ȺУһ𿴵Ҳͬʱˣֻһ̤ȥ
ǵûŮӻᵱãû˻ڼǺ޷ӦģͳΪһ⡣ĺڵݣѾǵԼôһһ̤ġѹԼ򾹻ͬʱϲһӡԭѽ
ǣΪʲôֱڣԼŷһ㣿
ϦԱУУĺ߸߹𣬿лδɢζϲ
Ͷͣ˴ſڣ忴ŵϴġ֣֡۵ĵͷŶլߡ
ⲻǶүˣⲻͿ쿪ϯˣүϲأӭ͵˿ĵæǰк
ȥк˰ɣˣͲùˡ΢ЦŻش
Ǻãү㰡ȥæˡ
Ӧˣת׼ŶȥһȺʶ⣬ﻹжѽæȴԾҲӰ
ҹ¹ϲӳ֪оߵ˸еĺԺΪǰľϯԺһӰҲûУԺš
˭Ů𣬶תȥһŴۣŨױŮ
ǶҽݿĺϦһŮӣҲǻ
ҽж壬ͶһġŮ΢Цش
ԭǺͶһġŮǳǳһЦҰˡ
ǣΪʲôأʶĿ˿΢΢¡ĸǡ⡱Ķһ¡
ƿĿ⣬εһӣͷЦ
ɡЩѵĶ˶٣Ǻӵĸװɡ
ǡ̧ͷЦݶһЩۣܸ飬Һܿģǣδܲʲôʵ¡
ôأ˵ĻϤòϤϣӺݺһӲת
ͬͬӰͷһһ飬ĳҲ࣬ǣĿˣͷԻֻʣһƬհס
ⲻֹǶԶ壬ϦҲͬڿ˼Խһʱգ·ص˵ʱĺԺǵһطꡭ
þòء΢Цţ˵
ǰþòˡ

ط

µգĻӳķǣ΢ϮϮ¹дһСȻƮɢС
˵½ǡû˿ڣƻ˴˿̵вͬһжõȻȲǾĶǣҲȻ꣬תһɲǣ˼άһӶɢ˿ȥѵõƽһȪУӳĵֻжԷӰҲݲ
ϦԿһᣬ·͸ʱĸңȥֻǷһΣһжһЩˣϦԵĿСƺûʶһԵİעǺĶɰҲϣʱ˵ߺһ㿴ϣȴʵʵڵİסǣ޷̤㣬ֻܹ
ϲ㰡΢΢һЦС
ϦһЩɨĿȥȣһ˿ЦŰ˵ǰʱ䲻ˡʰһ£ˡ
Ӧȥȴ̲סǵķƵĻͷЩʲôȴϦԵʾ£˼뿪ŽǵĿתݽǣʧǵҰ
㻹ȥ׼𣿡˵ҰǰɲǲܼǴɡ
ԡ
ҲûʲôҲѾǡ¡ˡתĻ˵ƵᣬÿһִӺĳʮһһ䣬ҲͬԼġ
ڻðɣеĴ⣬ϦԵĿøˣת˻⣬ͼֿһľ롣
á
أ
ҲͦõģѾɺˡ
أ
һ˹ͦõġ
ͻȻĳĬϯĵĻȴֻƬҲ²ֻԽԽϦ֪˵Ǽٻȴ˿ڽҴıӰĿߡССӰƺ뿪ʱˣһԼ͸Ź¼šĲɵһ
ԭ֮¾ǲ֮٣ǺҲͰˣеôãٸ⡣ɺ¾͸ӾˡʱӦüȵĸ·Ӧʱȥٶ۵ĸ顣ȥţָֻЦ⣬ӭŷչ
ʱˡ΢΢ͷбǰգڡ

㻹ȥ
Ŷǡټ
ټ
򵥵ĶԻƽݣӲģʽȫñطĹˣֻİ·ڿ׵ĺѣûϸˮĲ࣬ҲûдɳĻֺ룬һƽԼҲţ˼ȴһ̯ˮˡ
ιʶ䣬徹ס뿪Ϧԡ
ôˣϦԻعͷ䵭͸ڴ
ҡˣոջһӷٵɫѸգҵò֪˵Щʲô
ϦԲģЩĿͨĲ֪ӣЦˣһϻһҲû䣬ȫóӦ״۾һߣסǰݺĳ嶯֮ȴǲסĴ
ңҡ빧ϲ㡭ͷԴҵñ仰
㹧ϲˡϦԵЦЩӲˣֻ΢΢ԳЩż顣
ǹϲ»飬Ҫְˡ
𣿡Цݳ״£ϸϸĿͻȻһ˵ҳԴ˿δллˡ
һЦȥæɣټ
ټ
һڣſ̾˿ϦѾ뿪ˡεĸ𣬴˿̱øӿɬˣվû˵ʱ̶߶ŵĻ
ҵɵһ룬һָֻƽȴ˵ڵһ̣ĵ׵ĳطڲֵ׷ڡԾû˵
վԺ˸˫ڿĻŴߡ˦˫ۣƺָֻĿȴǱرƮ
ǰˣǵĵϲԺҲãһӸ߰ĺϲ漴㰲עеһˣЦֿ˻
һأݸã޽ݡ
ɣ붴
ûȥ񣬶վǰԺԶԶĿͷܶĴáý˸߲ҵȴȻĴ˶ÿһĶ³һΧסˣȴܸܵϲڵϢ
ָգŷԭڲ֪˫աһվڴ⣬Ĺ·еγĶԱȡ·ϺѸ뿪ϦұԺñ˿ǱԼȺɢϦԲõЦݡ
һڽϣϵױѻһţһˮһϴϴûؿջȥҲˮǽرĿĵεȻ׼Ȼۿģȫһĳ
Ǹǣɥһ̼⣬ȻһСƺ֮ǰĸ泩ȫ벻֮ͨǰĽšǺʹ׶ΪʲôŨīزʵǰȻƽϷ
Լһûûκͨԭ򣬿Ȼʱʺ˼ֻ˦ֻߣǹϵķѰҴ𰸣Ŀĵй䡣
Сӣһʲôأһ˫ִļļ磬ֺϷ˵үô
˫Ŀػתȥá
ѽֵĺ˲Ŀ԰ףһֵĿŶ壬ŷӦ˹ŭԱһ̵ģһ仨涹
̧ͷָŶ壬NND㳤ͱˣ 顣
ҵѽƽ˵
ȫԵ壬ݺݵһţʲô鶼ûˣҶϴ۾ͷ뵱ɻô
Ұˡ塰ġǰһ˫֡ӷԵ󵯿һ󲽣ȥȥȥϴϹˣˣټټתܣȴһתݺݵ˵ңңȻವһ£һѭ˶ҰȥץҲ˸ա
Уô׳ܵûͦ죡岻мİ˰֣ǰߣСС㣬ľˣ֪ЧӦϦߣҲһˡ뵽Щڵüͷ˱졣
վ·룬ͻȻ쳤ХϦԣҵţ
һ˲䣬ֵԣƻͨ硣
ӣȻԵõڿջŹӡ·˼ס·Ҿ󣬴٩öһ

Ů

ӣһȻԵõڿջŹӡ·˼ס·ҾԱߵԣ٩öһ
ιιι˵ϳֹˣ·˼׳·ҵ·˷ܵ˵
ǰǰö˶˵ġ·ҲԵ÷ǳǹִУ˵һֵĺӸˣ¶Ƿˡ
ǰɣô󰡣·˼׺ɵĿһ·ң𣿻ҵֳû
·ҽ޵Ŀ˿Χս·˼˵˵ǹкԹԹǹǱ˵ĺӾˣŮǰǺӺõĲˣС檰ɱˣеŪˣҪеС檣ԹӲˣԻҪŮˣ֪Ҫ޹
·˼̾˿Щ£治֪ò˵ãˣôô
һС˾˵û𣿡·ָ˴ĽͬüɫС
С΢һְĨ˼ϣʱʱ̫˵ñӣɷĸߵέ£ĭĽСǲ֪ŮߣͷʪĴϡϣϺһһģѪᰡֳּĿɫ·½ڿƮƮһӾҪֽȥһԱߵСץˣС赱Ϳˣˣ
έ˿ڿˮ˫ֵǰµŲӣſ־̲סȥСǣŮ᲻ץѽ
ô᣿ǱŮӣ͸һСС̾˿εҡҡͷ
С磬ô֪ô
Сһ˦ŤüͷһӣĳʲôƵģҲҺþƣ췢Ǯƹ·ȥȺȾƣ֪ῴ£Ҷǹأ
˵˵ţСˣ仯ٶȿ쵽ӦӲϾֺüʿȥ׷ˣŪÿˡһȥȥа
СԼİȥæˡһһƿέŵĶ棬߶߶ֿʼĭɵĴ٩
Ȼ˾ȵέûӦЦÿ˵Ķ壬ɵĶһָۣ˴Ķ塣
ôˣέηη£һߣԶ붡壬Сʵ
ңֻǣͻȻ֪ˣôˡ̧סЦŤѵ˵
˳Ҳ֪ˣҥγɵˡԼһСģǵŮȻӦȥϦԵģʵʧߣ
έ˱죬֪˵ЩʲôҲҲȻȥϲƺܲɥέѾ׼˺ôһѻο֪һ仰ûϲ˵ԭشһ䡰Ҳ֪
έٴο˶棬ǰ죬״ʶ棬Ůǲģ
Ҳ֪ǴԵˡ濴˵Ӧþˡ
έܵĴ̼ˣ۾ɴ˵ɫҰס˵ֹɩʱΪҲû¹񣬿ˣ˿ƺͣ˰ġ
һͷЦŵĶҲȻ̧ͷĿŶ档ֹţŶ°ȻôԵ飬ҲӣΪԼǺӺͳǱС˰ɣ˵ʵںģ
ŲЦĶ棬ҲĬĬѡˡˣҵı顣ͷָέΡΡŶ£ɨһ۴ļʱ©̣ɻôĶԹֵ»̸ýζŤͷĿ⣬˼ɵ˺ԶԶ⡣
ԶȻһ磬ǸһƬѩףһͷİɫһƬѩûа㾰ûһ˿ӰȥȴصӴһȥ·ޱ޼ʣԳžͻ֪ģ֪Լ˭Ӿڿ
ȻҰʼƽĿ֮ؼȴ޵ڶɫǱɫɵƵġҲ֪˶ã֮һ۵Ϻɫﵹٶȸˣƽһ㣬쵽ˣ쵽ˣϺɫĵ𽥻ΪһŮ˵ӰӰӳĿС
ͻȻ䣬ﲻٵˣƺǴվھӰԶĵطžȺ𺳿һƬѩ׵ĵŮˡ
Ů˻ת΢ЦѩУŶ壬һﲻüһɰƤ˿˿⣬ü촽׺žµ΢΢¶ʹȰĹâĽ˰סů֮Ȼһ˫۾ƺСһůС˫ȻĵǰûŽ˿ޣҲûнʯװΣŮ˵޴͸
òõĵΧ߹֮ŨŮϲ֮ͬ˵ĴȰ֮УƲĿ⡣
⵽ǸŮӣ˾Ľµʡ֪Ů˽ģ뿪ѯʣȴʲôҲ˵壬뿿Уһжʶ
ŮվǰῪ˵ȴʲôҲʱֲĿʼģԼԼ϶Ŀ˼֡ʶɢˣڶ̶һҰȫں󣬾ٴӳͫС
³ͷ֣ϣΧֻص˿ջ۵ĳбϵеĽʱʱ·˼·Ա£έͶҲŮ֮ĵòɿ˵СҲڽϸ˴Ϣһж֮ǰûиı䡣
ʶٴο©̣ȵķʱȻûж̱αĿΧɫŲ԰ס֪ղǲνϣҲֻǵһΡǣΪʲôʱ䶼ֹˣ
Ů˵ӰĥӡϣôʵŮ˵۾һ̣ҲıģȴʵĴڡһжɷԼȥĳõ硣
¡ࡣĬĬŴŮ˵Ĵп֣ȫûй֣ͬҲôܰͨһ仰
岻ͷͷε£ϲŪôӡ֪뿼˵ǻʾΰ󣬻ΪǹҪء֮ͷԷΡ
Ҳй˼ŵĶ壬˸˵óۡ
έһŸղŻԹһмĶ壬඼ᵽɤۣĿ϶ȫмһ˵̬ȣѾûôˣôͻȻô˵
ҿˣŮ

ԭ

ſڴϣͷסͷͷ࣬ضס䣬Եֵסٶҵέһ©Ĵ
㣬Ұ㵽׿ʲôˣʲôŮέſǻʹôŰ塣
ʲôҲûأˡյĴŻӦ
ƭˣƭˣſ򣡡έĵţ˿ûзļ ľƺҲ챻ͬСŮӸɢ˼ܣ΢΢ҡţ䡱
Ъ˹ļһһԱߵıͷϣʵסԼҵǺڵòˡһʱǰ˵˵ĻҿŮˡ
˵仰ʱߵέɫһӱˢףҰ׵žֵĿ⿴һ̣弸ΪʱˡͶ涼έˣʵû뵽έȻ˵ĺ֮һʱ䣬ǴҡûзӦ
Եģع󣬾ǿҵıһŶʣȫƽʱέһԹһˣõ񶨵ĴȴôҲŶķ񶨡ĳһ˲䣬Ͷͳһ뷨έˣ
ӡ쳣ļ;׷ŶջܣӴԺ¥µ¥ϡ;ܲ˳ֳһۣȴҲέ£橻ݣ֮ززȫûпέצʽŵĶ塣
έݰɣûµġ˶ȫûܵȵҲǶľ֮һ֮ǰСʱвȴȫû˷Ӧ
ǣǡέһ±ӣſ˵
ûµģέû£ǲġչ׺̫ʽЦݣοέ
έ۾üͷŰɵʣģ
԰ҪЦݸӲˣƺСһ˲γıͼ
طɣϢһ£˯˾ʲôˡ

ŽŲнԶͨ춡塰һӴϳڵĴڱӵζǲܣһûʲôЧ
ڴϣ˫ֳ󣬼պÿǽϣ۾΢΢Ϸҧ촽ֿʼŮ¡ɸս˼˵
ˣ˵Ǽٵˣ岻ͷĺš
ҡȥط𣿡
ɵؽŴһС죬̽ͷȷֻжһ˺󣬲ŽŴ򿪣ɻɨŶ棬촩úУ㣬ҲǶϲĴ䣬װĳְţĿգִ˳ŵġһ㶼Ĺװ
ȥģЩ衣
ȥ˾֪ˡ
Ҳȥľܾ
С
ڳԣޱƵŴ⡣ģ治ģǣڶЦ£ɹЭˣ˳һ֪ĵط
ûð尵ݺԼͷԼôԼҲǱˣȻ̫ȻǳĴ̫
ҡ䣬˵Ŷ
бһۣתߣҪȥģ
ԭ
ԭ循ȵͻͷٴظԭ
ǰЦٵĻش
ȥιʨӰҿɲ˶٣ͷ̫ķ򣬼˵͡
ûʨӡæֽţȻֳߵĳ۾ֱǰԶȴŵˣһֱȥġ
ü۵سͻȻСʣΪʲôȥ
ĸңƬԭԹͱ壬еĲԭһûдʳ⶯ܰĸ˵һǻֻһƬ졢һƬݺԼгͫŵĹâĺȥ
Ϊʲôȥʵ
ûȥЦţָգۿŶ壬Ҳ϶ϲġ
廹ЩʲôɱܸҪȥˣǿӲĹЦ˵ͷٴνͷת˴⡣
ȻϷԻ˿˿ĺ⣬ƲڸԭЩҫ۵ĶϡϡĹżƬдŵҶڷпôҲ뿪ҡٵţڶӳһ˿Ӱȴһֱȴˡ
ͻȻҲЩͻȻӿͷ˵Ϊʲôֻһ̣ڶϿǸ˿̻Զǧ֮⣬۶ʳǵŵģµӰڻҵˣȻٵɢƵϢڻʼҵģصıˡ
һɲһǰ㣬˷ɳʶÿĳȥ
һ޼ʵĲԭȥ紵죬ţڱ̲ݼԼɼҲŷ紵ķߵķչȥƺӵĵطһĶ硢ƺͲǣ㼯һƺʹĳһ뿴ľͷ׳ۡ
û֣ûиһƬػһƬվڳϣΧһСҲ̫ˣһʱ䶯ãĳһƬİС
ܵСɽϣӭŷչ˫ۣĺƮĿȻ˳ŷĴһӵɽϣЦžס
ĺϲﰡ忴Цݡ
ǰŶңµĳ˿˵̾Ѿкܾúܾûˡ
ɻſų򣬡ǰô
ǰǻʺҲǻӵ׶֮ʺҲûˡŶ浹ڲݴԼԼֳӰüͷøˣǻʺϲƬԭΪһʱڻֹ˽롣
ܰĸءҲԶʺĻĵطҲҴ
Ĭһ֪ģĻʵۣɼҲһӶˡǻʺҲǷǳ˾صģζΪʥĸͻݣ֪񣬶ׯϧձôڲħˡ
ߵͷȻбɨһۣ֣ƽ˵㲻ǳɣ
ôˣҲǳƽķʡ
񡣡
´ˣҾһͨĳ򡣡΢ЦţƵֿ϶Ļش
Ĵ򰡡



촵һɨԭֱʣ߸ߵվϣһֱעǰһֻֽͷڶųѹñܣĬĳ̿
ͻȻһñԳЦ˵ԭĴŰ˳ͷժ¶ңӽչڶС˵ĳಢرڣֻǱͨ˸ӷͦĽü΢΢̣ӳ˫Ź۾չһǳǳĵ̣ϽģȴˬʵЦ⡣
ԭ㻹йѫءָָԼĵԵλã˵أ
ԼļչǣȻЦ
кܶ˰ɣ̺Ѿôǳˡ
Ҳûáͷ˼״ƵĻش𣬡ǰ죬мţˤһӣԼڻĵˡ

ôˣ˼һֱ˵ɻʡ
ûʲôֻ룬ܰӣ漣ѽĵ˵ڶֻһ֫ͷԼ򵥣һ
һֻǰһַֻ棬ͷ˼˺һŻڣµĺݺݵĵ˵ͷҲôõġ
ҷֻ֣ĳҲãóյĽۡ
֡
һǲԶСɽϣ˫ۣڴڵĺſŷĴʱʱɨգģŲݸζʱˡ
ûд۵⣬żۣıһƬһƬİƴϿƮסأþ÷·ͿѹƵģٿһЩ̲סǣָȴֻڿж趯
ԶĵƮɢԶԶĵطƲԭ֮ϣԲݵţʱҲ̧ͷϸϸӵĽҡϸβͣţϣҲҡ壬Ļߡ
Ϊĸ˵龰ʱ۾ǹâûڲݵϣſϵÿһëΧһСǰĸһʱǻ˯ţ߾һܵòӰǰĺܳһʱ㣬ûĸҲû
һж˵ǼİϤģĸϮסԭϵ壬ܸ裬Ƭϣ˴ֲʧڵʣӰһƬػĵ̤ԭÿһ϶ӡǡ
ͻȻ£ۿȥ˫ϥߡ
ϲ𣿡Ὺڡ
˵𣿡ۣش
ףǳ򣿡
дףµĻţеĹע㶼˵֡
סȷ֡
ûĻ˳ĬСһһĿգһֻ˶ӵĴͷɹ˴ųЩƣ׷ͬ顣
Ҳ֪˶ãȻоһֻݣݵѾ˺ܳˣȻƮǲԶĵطɷŷݵȴӰӣֻڿտؼ䣬͵˶ӵĴһԵεӰֻ
Ƿŷݰɣͻ˵
һʱ仹ûзӦãȻתͷŷݣ
ĵ˵ͷ
ķݰ
ƤһЦʳָڴߣĿһӻ˲ԭİĿ屾ܵŶ䣬һ⣬ʹ죬üͷٵű÷ɵĶ䣬ĵɻʵ벻ͨΪʲôĶǱĥ
ɻûԹ꣬һ粻ڶ֮ƵӰˢһǰϥصߵŶ档
֧˵˲ù𡣡
ǡ׵վȴǹؾصš
һ𣿡
ǣ
ڶ׼֮£һӰǰ嵽ԡ峯׵ķȥĿɿڴ
ĻþһֳȻץסľӵĵطȻһϻ˵ϡ˳վ˩ľԣ߸߾֣׳ɽӵġľҲء
⣬ģ
ŲԻ棬ĵĵ˵ͷƺѾϰΪˣȫûзӦּ´硣
ʱͷһѣΣȻѡҪȥ׵ױݣ̧ͷŶڿƮֻݣŵȻǵķݷȥΡ
һױƲݻ̽еĳֲ֪塪״֮졢ɫ֮ªֲ֮ڡ
˵ķݣָǼĶʡ
϶Ȼʲôײмķʡ
һûʲô
ιιιԿԳưգǸݸղŷɹֻ״׿һָеķݣ˵
˱죬һۣҲҪɵаңֳֻ𣿡
ǿͷСˣֹܺõģ̧ͷظԿ䡣
ǣֹãܸңһʲôȥ𣿡
ǲ𣿡˳Ŷָķȥ˲ɵۣأ
ҫֹʱˡ岻ŲæĽţӵվϵһеķݣԶ˵ȥǱƽһȥŰɡ
һֱĬĬǶɵɵЦĶĵ˵ͷڶȥ˵Ĵף֣뿪ˣ۾˼ţС굽ǺҲȻÿ˶ûмӣһܣû
һ£ֻޱȵֻķǵŬ£ҡҡλεķ죬û뵽ǣڷ̫󣬡㡱Ĳָӵһ·ϷɣͶƴߣȴǱĴҴڡ
ߣ
ұұߣ
˵ιιιŷ˰
һæ£ǵķݻǳɹԭеֻƮڿеķײһԽԽԷƺҲߣǱʹŸæѷ治벻ĻͦʵԻǣŷݵߵǴŪģܲǰεëߣԼëɡ
ĿתעŻµķݣһɾڿʱ΢΢ùͷˣһӣֻݵ߶ˣ˵ķݻģűߡ
һ㶣˳ƼҲ㾫£Ŀȴϣж̶̵Ĵʾ䡣ûע⣬˾㵵Ŀ
ǸϤٴ쳹ϣ̧ͷվڼϦǵķݣͬĿ
ָĲͣĸŪдǼֵĵطĬĬ߶Ǽ֣˼



庬Цٴηϵ֣˵ԭ㻹˵ֻڷԵøƮƮĴϦԵĶϦһæתŵתȡ
ĺߣЦøӲˣۺõģǾǵתݵԺԺ龰ǵĳͳڿ裬ȺݱУһǰһվţţȴӭ˱˴˵Ľ࣬˵ؽȾ˿
ԵĶҲƿʲôһһ˺ȴһ˿ʧԭȻЩСɽ ԵסҰԶԶػһӰ
ۣҧ´ŶԷ͸˵ĶӣЦϦƫƫΪܵһֱעԼĿ⣬Խļ٣ʵû뵽Ȼһˣʫ
˭˵˼ģ˵ȿڣҿɲǵ˵˼ѽ
Ǹĳɵ˼ǡϦԿٵ˵ƽʱĴݡ
˼҆

ľȾ۵ףû뵽Ҳһ棬Цøˣ߶ţԭҲһɧ
ЦϦһڣǿŽԼƵʣָƽתĿԣҲһͣסЦ⣬ҧŴ΢΢׵Ŀ
԰˼ʲôãû˼Ұ٩˵ͼҲ뷨˵
ߣŽͷתһߣȷûʲôãǶ˻ˡ
Ϧһ㶣ͷЦεĺ֣
οǲӦö޶һ绹εˡ˵Լȴûз֣ôŶôŨĴ˵仰
Ϧ̾˿վǰŤŵͷһãɵϡ
巴Եһͷɵʲô
ҵʲôʱ㣬ҳˣϦ޿̵˵ڻԼȿˣ뽫Ļ׳ȻԼȱ̬
ѵûǰ򡭡ɻ･ڴĹս
ϦãϦԼͷҲǵ˵ӣ
ǣףΪʲôҪȥ׼æ˵ţֻС¹µײţſҺ˿˿⡣
ڴϦԽ˵ĻԼĻҲҪ͵ù˳ƵģһжʶĽչţԾһһ̤Ŀĵء
ΪȻû⣬ǲӦȥ䵱Ǹáء
ǵʱ˵СʱﲻͰЩӵ
Ϧ΢΢һ顱һͷ΢ЦŴսĶߣ˵ɵ
һٴЦݣŶҲͦġ
滷ǰ˫ϥڲƺϣԶԶһһĿԵЩˡ֪ԼĵʲôоڿŽˣҲһһľ
ڻ붡ʧ㷵ؿջέĿҲ֪˶ϦԵ飬ȻҲ֪˶ϦԳ׵£һ̱ЩĽˣԥǲǸø߶ʵ顣
ϦԵãĸڽǣǰһ˽ĸȻǽԣɵ֪Ϧһ·¾·ǣִҪʱѻеİϦԡͬˣҵǸӣȷϦԵĻ񣬵ȴӵĸס
ǣĬĬ̾˿ϦԶ˵ˡ֮ȻһֽԵֵĶԼûҪŷݣҲǷӲֻݲһͬҲġ
ӰʲôأŵĿСʵ
ûʲô
㲻̫ģҲҪԶԭˣ˵ʱϱԭʵۣ׸Ҿˡ׶ߣΪע⡣
潫°ֱϣôܣȻҪԹ󣬸οѡȨ
ҲĬˣԭʵҲӣ˵ѡĻȨǺʱʱҲڱ˵ƿ֮СҲ׵ĵطΪʲôýǻʺµΨһΪȥ
ҲûϵϦǸˡӭŷǣ˵ЩĵĿŶ棬̾˿ĬţԼòҲҸùޣӣİɣ
ǣ˽ģ򲻸밡
ӭ׶黹û⼸죬úɡ
ӦͷȥԶڷӵӰ

Ϣ

СһһǰţڳĬÿˣһĴлĲڣȻǵϦԵصԪ׾Լİ׳жϳһʱ޿̲ںڣȥųݳɿŶҲһɥְԴͷ
ײֿųڣĿǣһһ򣬽ŸͣĵųףŲ죬ȫһ١
һߣ˵ʵԸղŵļڻǻģûʵУӶϦЦ§ס龰֪ЦǸԳǲǿѵһޱĶ棬ЩʲôȴҲûʳڡ
һ·ŽǿţɫҲƳϣҲһģ֣糯мĽݺ裬һƬƻУͶڿջ˳ǿЦŸϦԵټ
㲻𣿡ϦԵԶȥСŶ塣
˵ܾãûӦͷ̾˵
Ŭ죬ƶǶĵͷˣ壬ûмҹ鰡
תͷգգۣҹ飿
Ȼûмҹ飬ǻǶֵϳĴʺܸȤҹҹҹƴͼ֮ҹʲô
ҵȻûˣҸһţǰǸĸģǺĸȥˣһֱ˸ľ޼䡣²ĽţʵҲֻһΣĸ󲻳ǸģһϣǿӾͷĵ⣬˵Ե֮˻Կɫʰ쵵Ļأ
ô棿岻ŵüͷҪȥˡ
츸Ҫȥľӣʱ㡣Цݣ붡Լʱ䣬ı붡
ĬĬ̾˿ȻСһ
˸˦ֽ˿ջɿڴȺʱέέæһߣСֹţôڲŻ乫ӵܾˣ
ʲôɻʵ
ֻ֪˵ͶȥͰøһ
һֱ𣿡岻мľ˾죬㲻¹𣿡
έʲôЦݾ֣ڲˣҷ乫ڣɶҲҿģ±š
һ磬ЦţԺǹ˻ȥ񡣡Ȼתέˣȥȥ
έͷԹԵ¥ȴ̲סһͷЦʾû£ŰĵСܻ˷䡣֪ʲôʱ˼ҲǳʶȤĸέ¥Ҳ类ܵӰ٣ǣټڣֻʣˡһʶģ˯С
һڣӭעԼĿǰȥӣؾص£Եɡ
ʱǽһһĹȥˣκһЭļ
ĿתĿԼҲΪʲôԼ飬ڿ߽ջһѾǿλεģǿޱԼһ֮ӿϡҲֶУռ۾Ҳʱ򣬲Ƭ̵ĴڸС
Ӵλû˯ʶСͻȻоѣŴֻʣµˣĵĿЩôȴСõ֮ǰȳԵĿδ˵꣬㡰ಡһӺ档
ɨСɱӰٴνߵĽսͻȻһ£Сֳߡ
ǼǼʲôûСɵЦŶٴŭ˵ֻŽ㡣ȻһӴڽĹ̨
СεĴϣ֮յҲ˲١
ôˣȿڡ
ȥˣȻʵƺʵѾҵò֪ˡ
ȥԭέǶ˵𣿡˱죬֣㵽ʲô
עüͷĬһɱǴĿġ
ûֻ棬棬Ӧûʲôˣζͼһᾡġ죬Ʋֵ룺Ϊʲôоڲ飿
ϦءƵ˵ȴöΪ֮һ㶵ĿһĲ˼飬촽΢ȴ˵
ǵģ˼ѷɸ봫ӵǷ붡ϵˣ֪˶ǸǰδϦԵ£ֻû뵽ϦԾȻҲڽǣǻѾˡ
Ҳͷʹԭ֮һζʱã⼸춼棬֪ԭǵǸоŮӡԣǰδеģȫȫ˴׸԰Ρ
Ϧ԰ЦͷҲ֪ʲôоܾôˣͺֱʲôסˣתˡ
Ҳ֪ôʱ˿Ӧ˵ЩʲôֻĬĬעƺܵѰĿ⣬һͷһ׵ӵķգ˵ôˣҪȥʳǣȥ˯ˡ

ҹ飡
ڶ죮
컹Żɵɫ⻹û͸ҫڴϣ㱻˻ʳǳſڡ
ģʲôҹ˯˯в˵ţһ϶û˯ãſҹ϶ϣҲû⣬ȴһͱӴקҲ֪Ϸ翪ŻȫûŮģôһʮеĻŮӴ´ʵ⡣
գۿǳʣҹֻϿô
Ȼʲôҹǲа飡岻ͷ˵š
ŶȻʵϳʱ䲻˵Ǵġ
ɶԼͷһƬһƬհ£һ͸ų˻ʳǣһ˲ԼζĽ£Ϊ˾̾ѡ
Ӿ̾ǣȫ뷨Ȼ뷨ȫһɰĴ壬ֵţ͵ĺǺЦһ˲䣬Լˡ֡ﲻ۾İϢͻȻи磬ӣľһȥŷ⡣
ͻȻҲȻ֪Ϊʲôû˶棬ΪϢû۾ã
Ȼ뷨ҲԼˣȻֵط뵽˶ԼҲò˼飬̫Ӽʹ׻ȻҴǵףһըһ
ҲȻƢܺãЦöƽǶʯͷȻŮడ
壺
ǻҪıȴʯͷȥˡһ߻Ĳ죬ûע⵽סĶ塣
ŶһΪǻһأһ죬˫ü߸ߵ𣬽֮һųˡOͣŵЦ
ǾͲȥˣʯͷι۲ιۻʳǡ
Ǻúúãȥɡ
һУֱϳ˻ңԾûдаѳ㶵ĲŸղ
ȷ㸸ú󣬶ű仰
Ҹ˵𣿡һӱýҵȥ˵
ιιιǲǣæסܿ˵Ķ棬ӵԣԶţʲô
ĿŶ棬˱룬ʵ㸸һֱ
ǰûӵģԼޡ³ơְҶǳֵܵġţǼƽ¡
ԭûĻʵ۰ԼСͣ̾ζǲԻأ



峿һӹ˶·͵һ·˫ֱŸ첲ԭš
糿ǶʷƵģζȷȥʳˣľֻǿˣӿʼβΨһĶǱܣûһʲôӣԼһطԼע⵽ԭѾ˵һѾܵ˵˷
ʵڰֱĳ˺Ͳιۻʳߣңյǣ·ߵ̧ȵʱ򣬶澹ܾȵһţһ̣Ҳȫᵽ;Ȼļ
ò׻عԭΪ԰ҸطĵҹĻ٣Ȼȥҹ顣ǣȴȴڳĴ£·ԭůԼ
ιǸվ⣿ûʡ
Ҫ죬¶СЦһԭСһ˵ķͦġ
ЦݰѶҪ˵Ļ˻ȥεķ˷ۣ˵ҿɲҸůĵطĺ䣡
ô˵ҲͦġȻĽеȥر¥ɣ滹кܶණģ
滳ǹģ죬һڡ
Ǻü۵С͵͵Ŀ˲ر¥Ųر¥ʵĻеź˵Ĺ⣬ʱʱһѲߵ߹ĵ䡱죬ܵĴĹţľ嶤ŴĲ档
ʼصأ롣ʹû⼸֣¥޴ɢѶϢȴͶԶĴ̽ͷֲܽܽĵط˫۷ٵתš
Խ˽ĵطԽϲڴҵ鱦챦Ͻڻе߽ӳøӽʱֻһ뷨ȥ
ιι䱸ôɭϣôȥ˴棬ʵ
ôȥƽ
ôȥȷ΢һֻۣŵָ¥ظš
ǰƣҿġְڳЦݣζܲͷ͵һá
㲻˵
Ƚ
֡
ر¥ڡ
ϣνţ¶СЦţĶ棬ĿŭĺŲ衣
ĳһ˲䣬ԼˣͻȻ֣ԭĺǷ⣡һҲûöǻŭҡӶ
¥ղزûжеĺһ˼ҵĴңҴֽƷȥֱµĲؾڵװҲƽ򵥵ľͷ֧¥שҲõ۵ĺɫȫ벻Լڻʼصֻٴθ̾ζȻر
ѡ˷ŭӶ棬Ϊȫûκ塣еĲ裬ƵУȥʲô·֡
ַһ飬ָӡһԵøۣü˿ָϵĻңὫȻ̧ͷ˳ܿȥŷԭ黭һĻҳܾûˡ
ﲻǾɨ𣿡ţڳ̫󣬱Ļһ˽ĿڱԲϡ
̫ġͬɤӻش
ǻŪôɭϣ
˵ио
ĬһֻȻʵ˵棬һûб
ףôôմڽĶһӱס죬ܺ󣬾һһ졣
ű򿪣겻ŷŻе֨ѽſڵĻҲ֪ǲɢȥˣһһŮ§§˽Ц˵ϡ
ŮצһˣŤˮǵ÷Žôأ
ûǿԾĿĿİԼϵŮ˵ıͷɫԵ˵
Ǵ˭ܹס㰡Ů˾죬ŤŤ
ҵСĸѽ㲻ܹס˵ż͵ ĸоҲͦõġֺ§Ůˣľĥᡣ
˭˵İȻΪˣǻʺ󣬻ģǶð޺ŵѿĻ
ôܱȵ㰡ҲΪ㶼ҲѶȥԭˣɷ򡢺ϵҪڿΪ㣬ıûȥñס
Ҳû뵽һȻῴԼͱŮз뵽ȻⱲ¡
Ͷ̱ڵϣܼĿ϶պܿϷˣûע⵽ʱ˫ֻŵǣûע⵽˵ôһλ
ЩԼĶ䣬뿴ۻĳ棬תͷ򱳺ǽȴڻۼ䣬ֿɫǽϣһĻ档
һŮ˵Ļüһɰĸ΢ЦüʹǿŻˣҲܵůϺɫĳѩ׵ֽԵøͻһŭŵĵ󡢶ׯһУ·صǸȥĲ֪磬һһŮˣڣŮˣ֪˭ˡǻʺ
Ƕĸףĸ£ʱ˿ŶߡĴϢⲻֹһ¡֪ôֹ֪ȥ棬Բ趨֣ȴΪʵ
ڣҲˣǻʺ󵽵˵ʲô£Ҫ߶档
ȷû˵Ӳ̵ǣԼۿ׶ˡ࣬Ҳ֪ã٣¡
ȫӲۣ۾һĻĻĿʧȥ˽࣬ͨ˫۽Ȼ˳£һһεصڵذϣ಻ϡͷһƬհףŶĽǡ֣ԭԼôȫ˽ĸ
忴ĬĬ̾˿ȻһʼƺĸֵܣҲûһǿεġǶ棬ԻͱһЩڰĹ£ֻǶԵøӴˡ
ϣɸɵΨһܴľȺãĶҲҲĸ飬һ˲䣬ľˣģ㶵ġ
󣬴§޺˲ر¥ĴڷСžžĴţһһػصڿУÿһΣı㲻սһ¡
ˡߣ˵ţԵõͳ

׼ô죿
ޡ



û˹¡ر¥ŴĶڵܡһźͿĿİ£ڰ˿ջҲûʲôתһ԰ľֱǰͫûӳκεľ
ٽĿջȺﲻУέ࣬ſϣǵĿȴҲ˵ʲôοĻέǺ棬ŸճȥûõĹ򣬶ȴǶ˻һɵɵҲʲôҲ˵һش顣
ڶ¥¥ݵĽϣѾ֪վ˶ˣ΢΢üĿŴˣʲôֻǶ̶̵һ˲ʧòˣ漴˦ֻ˷䡣ȥܵĳȥķȥȻתͷĵٿ˶棬ҧҧ´վķ䡣
ÿţ˽ȥվӵ룬űĹĺ˿㣬֪ʲôɣ
ָʲôûпƹߵߣŴ⣬ʡ
ĸ¡
֪ʲô
΢΢һ٣ȭͷָǾҪ֪ʲôˡ
ץŴͷţͷס飬ȴ̾ڿоɢöһ
ΪʲôôúŻʳ
Ϊʲôʣȴ֪Ϊξһ£ͻȻãӦǰ˵
ãҸ㡭ͻȻ̧ͷ۾ԶҶ֪ζ֮ǰ֪ˡ
ԭشĿıӰĿɳƵظζ֮ǰ

Ϊʲô˵Ъ˹ĺţָŴķ򣬡㿴𣿼Ȼ֪ΪʲôǻҪΪʲôҪݻ
ֻһȫȥӣǲǰȫġǳƽֻȥݻǵ
ԭӵĴڣΰԣǲǹˡһͨˡνԶǳթģʹǶһ꣬ʱҲǱ
ͻȻ䣬ЩˣڿһһȨı룬ҲԶɽиЩϦߺ֮Ķڲ֪ѾõˡʵӦÿٸߵĳνһգҲʲôûˣȴɵɵ󣬻Ҫȥ˻ˮ
ٳȻΣˣԭѾʵֹˣһӦǣӦִټͷΡһ꣬ҲԼְλڱ˺ӣڲǰĿȴòԼˡһ̣ͻȻˣֻҪڳ֮ϣԶʲôνİ֮գʹֻһֻ۵Сӡ
ȣλ˫ΨһĵľǶ棬ôҲʱ飬ãһ˲䣬·ȴԣŶʹ˶㵽һûҵõĵطȥ
ڻʼΣԶ磬ı
£Ҳ֪ɣһʡ

ûˣȥ档ۣת󲽵߳䣬ٴγ嵽Աߣƽ¡
έɻĳһۣ˵ʲôطԣܸܵȷʲôˣʣľãৡķŷɵ˭˭ȻԼûбУͲҪµԼ
֮ļ죬һֱŶ棬˶ڷΧСԲŴҲ֪ЩʲôֻǳȵĴ⿴һˣĲ롣
Ҳ֪ôŴţͳаʧȥԣֻϳʳһٳʽӱ˵󡣺񴫳ۿƵãŪἸƵƹҪʿ׽ˣĳΪ˿ջֲ෹л
ǣ汾ҲӦ˶
ͷİ汾Ϊһ֣Ȼ˫˫²С
׳յİ汾˯ʱӣ̫ˤ´ˤɵˡ
İ汾˲ԱԼ飬ԼѪµĴɽɵˣǴˣǣһ
򵥵İ汾
ʼέͦŵģɹĶڴ⿴ǣʮȫͬİ汾󣬾ȫһϵУȻżҲǾôˣɿµȻƵԼŮ죬Ҳڡ
˼º⼸ҲϲӰǱ㳣С¥ݵĹսǴţѰһȺ˵ӰӣϧЧҲ˴̽ϢˣŸСĨһһĴţǽζ̸ֲ˼
㾿ҪԵʲôʱ򣡡ͻȻ䣬Ŷĸ첲ŭ
һۣͷתһߣ˭˵ҵˣ
ڸʵежһȼա
ѣҲûô׾ˡͷſһ˳͢ĴˣЩȻҲ̫黳ġ
ڸٴظ
˵ֻǷѡбͷŹЦ˵ʲôڰŻӣӭ׶һͿ
Եɨ˦֣ƺǿŭͳ˵͵뷢ͳ⼸úõķɣ
첽߳䣬صˤš忴뿪ıӰûʲôķӦ˵ģֻ뷢Լѡ;ǲһǵľٶ֪Ϊʲô˵ķŭҲûȻҲᷢ
󲽵Ĵȣȭͷգ⼸䣬ΪľǶűؾķ䣬ΪᾪûУ˵ƽҲʲôͶ壬ȴָĴԣα䶯ΨһĹͨǳ
̲סӷ߹еһŭôҲڸǲˣֱƿʡҲֻ֪Ϊʲôֻ߽
ˣҪ±˼µ
˵
ܱƣ̿ͽӭ׶̵д̡
ɸ봫ľӣһӡٵ׼Ų
ǡ

ǵĿǶ塭
ԭأ±ſӵĶͷԺȻһƬհףһʱ侹á

̿

峿ĵһ͸ƲͶ˴أ峿յ⣬ڳУֵƺͻ˹Ƶģı˴ſǣŴӣɵķݻ׷׹˱ڣһƬϲ֮ɫ
ڴǰææµµǷǶԶԭ֮գǷ·ΪѵõĴϲ¶ȸԾΨջԱһƬ֮С
ءͻȻһº͵ѭȥϦԴŵĵЦݿԼһ㶣ǿЦתڴϣͷȴƫתţ۾ŰϿ⣬ûлӦ
ϦԷЦݣߵǰĬĬĿҲ˵ʱ˵мҲһһͣͣͻȻ䣬Ϧͷһãռƺһֿʼˡ
Լͷɻؿ
ɵϣ㶼ôģǶǸѹϦԵָͷ΢΢ţ£Ц˵
죬̧ͷֱ۾ʣô⣿
Ϊʲô⣿ϦԴº͵Цգʡ
Ҹ𣿡
Ϧһ㶣¸ڶͷϵֱ֣ĿҾһҪڽ𣿡
ֱ۾ûκιɫʵȻ
ѵһ꣬Ǿ˴ĸ𣿡
֮䣬ԭûһƬ֮˵أ
ϦԾעĿת䣬˼ЩʲôƬ̳Ĭ̾˿ԸһƬ𣿡
һЦ΢Ц˵ôˣ˻ġ
һţֱӣſȥҲҪˣԱɡ
ٳ˶ķ䣬һݱϹţϣͷĿ˸
ȫ֪ԼΪʲôԼһڴΪʱȴˣܵľܾˡ⼸Ҳ˺ܶ࣬Ŵ˴ηص۶ҪǣҲãҲҪȥһ˭ҲʶĵطʿҲڵκεǣȻһؿΪʲôʹ
ôˣһãı飬浣ǵʡ
ûʲôһС¡ǿջЦʾԼû£üĿȴز˵ƣꡣ
㡭
˵ˣæĻͭǰΪᷢ٣Ķ׼ôһ㻹Ҫȥ㸸ء
ͷȻ΢ͷͭеԼ˵Ҳᷢء
ɨͷָԼͷеʲôҡҲȻͷ϶ŵʲô
ͷʵĻش
ʲôӵģ
һ硭
ӭ׵Ķ飬ϡ;Ȼ룬Ҳ֪ǲΪڳԵʣҶһĺŲ裬ûһ˿Ц⣬ˣһԲСҴһڣƹվڹ̨棬һҲҶ
ͻȻ¥ϴһƹưصĽײһ˴ԭеĳšӭ׵˴󲿷ֶǾӵСһЩͨĿ󶼺֣һҲﻵǣһڵ˷׷쳤˲¥ȥеĶԻ;ȻҲ⡣
İһЩʼ󾹱Ϊ˸̸ۡûֹһƬУ²豭ɨߵˣѹ˵Ȼúⶡ壬д̿͡
̿ͣ;ȻԾظš
˵㣬ȥ֪ͨ
;Ȼϻһۣʼŷ̿Ͷ˵ҪģоɱȻҲѱסһڲ裬ָֻűҡţĿǰ֪Щʲô
ڣֵڰ֣һƨ˴ϣᴭҲһЦݵĶ棬ҲοĹ˵ںõ𣿡
Լͷü˵ϧͷˡ
ҾΪڵģһ˴ظ׼󿪹
йĿҪһѽ
ıУһȺƺƵĶӻʳʹĻӸĴ󣬳űǰУϱȵٹ죬ֱΧӭ׶ˣߵĽֵˮйͨһţŶ֡
ڶԱߣȻʵڲôϲ⻨ǸģҲֻùԹԵԵȺڣɵ̾˿ȥʱĻǸɫûаƢĳߵ񣬻ôĳ谮׶ҲϲЩǴһ˵ġ
Ͼһжģ͢ңĵмءδУҲֵĺ񾭹⼸ĳĬҲĻָյ飬֪ʼնһ̣Ψһģֻвȥ
ټĶɵ˳ǣеҲһ˾̿䲻ڳд̣ⳤ;ĽУʱضҸǼʮֵľ
˰죬Ѿٽƻ裬òͣҰӪæµУһƥӽǵķȺ׷׿ȥ
Ϧԣڿߵò󣬶循ô⣿
ϦԷԾߵߣȥĶ˵޷ֲĵĸңδһ𡣡
һ㶣漴ŵĿΧ򲻿˼мͨЪ˹ﾪιʲôʱ˵ô˰
ϲҲãϲҲգҶὫ׷ġ
뷴ͻȻо۾ĹһΣ漴֪ӿʮˣҳϮǡ
һʱɳʯʿǰ̿ɱţײĴλεĵ⽣Ӱ˸䣬ЩĿֳһŴ̿ʿʱ䲻ҴһͨҲҷռȻ
˱Χм䣬ⲿĴ򶷼вǣЩĶϦͲôֹˣϦԽ뻳ڴд壬ȴǱסȥڵȺ롣
֨һ·ѿϦԵƺߣһѪӳұϣ漴ִһʹֱѾɼǵ˿ðѪҧһֻŶǰУȴЩҡˣѾǶˡ
㣬ߡϦǿվţͷǺ˵
ǡûȶ彫˵һ󵶹ι۾ϦԼѵ΢΢ͷӭĴ̿ͣ嵲󡭡
εдҷʤգҲʧأһ񶷽󣬶;Ȼʮʬм䣬ɫ԰׵̱ڵϣô
Ķۣ۾ȵȴû͸ıǰˣ壬ôҪһ
̣Ҵ򣡡ԶͻȻعľŵĴҰ



ǰֻʣһƬڣûκɫĺڰ·ԼһƬԶҲ͸Ļ֮УΧһҲûУŰĳĬȴ쳣ƽĵ棬ûаѵͷ
Ҳ˵Ҳûʲô̫ϧġһѾһεˣҪȳɺͳĸһЩ
֪ڰ֮д˶ã̾˿ͬܣЩɥģûкڰ޳Ļߣϴ֪Ŀռ䣬ָĥʱ䶼
ɥʱԼԼ̾Ϣ
˭˵ֻš
Ȼ󣬴ԶһŲĽŲԽԽԣķšͻȻ㾧ӨƮɢڿУȻľ۾£ûһΣӦһŮӵͣƮ֮һĹ
ͣ˶ǰڿУ΢ǿŶģûпڣһһȴ˶Ķ
㲻Ӧ
Ӧͬ˵
ȥҪߡ
ұѾ˵ˡ
ΪһΣ͸Ӧ֪˵Ŀɹ󡣡΢΢˶٣ȥȥĵطеˡ
ҴԽʱ𣿡ͻȻʵ
ԥĻش𣬡㲻ٻȥҲԽͻԭʱ
Ҫȥ
ڰĽϰ˺ڰ۾۵յۣģӰʣ㵽˭
ȡ˻룬ߵ˽ĽŬİ۾ſȴֻģӰ˿ˣָһæĳԱߺ̫ҽ̫ҽˣ죡
ֲԼߵ˭ԴһƬȴʱ򣬸뿴ϦˣȻͻȻҲˣûȫָ֪屾ܵš
̫ҽúðߵ˰˵
Ϧ뿴һУȴͽ޹ֻ΢̱ڴϡ
ػϣС˾ѾȹΣˣڲ޴󰭣ֻ谲Ъ죬ʱҩҪȬ̫ҽվš
ԭ򰡡й˿ҲȥˣۣʶɢĻ˯˹ȥٴѹʱҲѾָˣЩܿ˿˺ϱĺľɵ߸ߵ֧ټķ䣬˷Ľǽ䣬һŽıӸԼϣͬһ˿۵ĵſĴ˯ˡ
򡭡򣬸ɿʵĺѵķܸҵˮ𣿡
ѹϲ⣬æ˲ˮι£õ𣿡
˵ͷŰԼڻҲһƣüĿȴ˵ϲ֮⣬ϵҲ΢΢壬ҲЩǺܾûȥˡ
˶ˣ
аˡ
Ҷ죿
ʮ졭
һ㶣۽ǾЩʪˣѵˣĸȽϴ᲻Ŀ˫ĿĿ΢΢ȦĿ򣬡жá
㣬ͲðϦԣ㣬Ͳģ㣬Ҳһжһˡ
һԸ³ԼĻʵۣΪԼغĶĻϣǣΪʲôû㣿
ѾĶ壬۵սֱۣᣬο˵ʲôɵأڲһж𣿱ˡ
һ޵ôҲͣˣҲŬҪͣȴֻǱӻð̾˿ͷԼţıҲֹˡڶοޣÿζؿ˺ѷεʹ
һ֪ԭǸŮӵģӱ޸ϻص۶ʱԭķŭͲѾòҪˣΨһʣµֻǵġ˽Զס棬ԼһߣΪľܵһۿԼ
ЩǾɡͷȴκοΥĿ˵

壬ôˣһֱԼŵסĶĵæӭǰŮ˵㻹ûȬأ
Ƥ΢΢һЦôͺ͹Ůǡϵˣ
ٺ١ɵЦ۾ĿҪͻϳףϢʱЩȡҲЩʧ֪Լվᶡһ𣬸οöˣıϲ
شȴһɲǣ漴ָֻ
Ϧ֪𣿡
С˵ֻζȥˡ
ǡ
ءĻ˵ллĸġ
գգ۾ظĸ󣿡
ʱҰѺڰľĸ󡣡
ĸôˣżʵ
˰ɡ忴գ˵ߴǸʧһ˲䣬ǸɫĹâ䣬ϤٴεӳͫУֻθһְ꣬·õٻĳշȥҲԸ˰ɣҲ˼ˡ
Ц⣬Ҳƪգ֪á
ǰܱüǿǻʺܰĵķɡϣֲãҵԸʲôʱأ
ʱǰζ̶Ϧɫ׵ĿԡүӵݳһϦ̧ͷһүӣӹһҵĿԺĿᶨ˵Ҫȥ
үӹϵĲء
ǿ
Ϧ˵ŮӣȢȻԻͷݣΪʲôϦҪȥƨɣϦҲҲϱүЩŭˣһϦԣı̬ûͰ׵ҲȥƽˣǱһ
ΣգҪ֪һֱߣϦֿʼ۵ֱۣЩҴһΣһֱҲ̬Ҳٴˡ
ߣүӲмĺһ϶ˣ㻹ʲôʵϱϦСݲ𣡡
ʲôϦһȫӲſһүӣӿмѵ³֡
ԶУԶ˵۶Զ˳еˣʻԶʱ·ֻһ֤߹··û͵·յҲûеȴӰ·̣Ҳ̫µˡ

ǰ

׼ݱĽţϾǻʼҵϲ£ģȻǷǳڰ˵ĸ£ｫųƴ۶ϰҲʵ۵ϱ׳ɶǴ˴λΪ˵۶һʢ£кЩΪ˴Զĵط֣۶⼸Եøⷱ١
յϲĶ۵ĲڴǰϣѾȥˣҲѾѩƮɢڿУƺ칫նҳһƬܴ򲻾һľϯ۶˶Թôʱϸꡣ̫ࡢŮҲæ죬ΪⳡŪС
ȴżֻõű˸ʲôˡ˵Ҫǹٵ뷨ҺҲˣ˳мķ죬㵹⣬ΪδڻǰֲţҲֻܵ;˵˽˽⡣
έŽݣĬΪͷ
ǰǸͲôôҪ忴ͭԼʵ
˵ͷ̫ˣôڡέһŪķ˿һ˵
תͷɻĿ˿̾˿ֿͭѽǲ˵
ңûаέŬЦţǿЦһ˵۾ҲӲ
͵վέͷɵѾͷϲ˵
ûаέͷżڵתţ˫ֽǰظţûС
˵ûأǰϵʱ˵忴ӣ̲סԼûʲôġ
έĬ˻̧ͷĿŶ壬ʱǶøУǣ֪ǻʵۺ󣬷ûôˡ˶٣ÿ˶֣˼˵ҸǰǧҪ͹ٳнˣҲǧ֮һеģ׺Ҿߡ
˵Щʲôȴû˵ڣֳױ̨˵ֺǧ֮һ
έҲû˵ЩʲôһӱðˣֻδݶϷġεδ𡱵ⳡϸѾ϶Сˣ˵ľ񶼸ĥˣ·ʪģʹɡһ㽫괵ϣʱ˶̫Ըţ嵱ȻҲ⡣
޷Ǿ˯ԷŲ÷Լһһε·һһԼѡΡƺѾδʮ죬Ⱥֻǲͬл˾ͺĶǣٲǾͺʹ룬ҲȤ

ǣΪʲôҪԹԵأ
ԼҲ֪
έԺ׼ȥأʵ
֪Ҳͻϼңһءέڴߣ˫ֳߣ̧ͷ˵Ҳȵȥɣլô꣬ͻȻȥߡ
𣿡Щʧ䣬ЩĽá
ʺݵͻȻ˵ĸߺ֮Щաæ·¹ӭӡ
ׯʺǧǧǧǧ꣡
ƽɡº͡
վܵĿŻʺЩϡ֮ǰûмʺȻһ𣬵ǻʺ󶼴ûгֹҲʺ飬һ֮ǰȫ˽ʺκΨһ֪Ҳû˵л
ʺӺݵļصﳤȹɫͽɫ˿䣬Ӹ߸ߵ¡ʹıò΢΢Ӧ䲻ԶˣͷҲûдĽΣֻǼ򵥵Ĳż黨
ʺ󲢲еĮ͸߸ϣüĿƺǻʺӰӣһ硣
ȳȥһ£Ͷġׯʺ΢ЦĿŶ壬ʵʹƵģ˳ڴС
έ죬˿壬ͷŴϳȥˡﶡЩŵĿŻʺҧ´˵
ﲻؾнٹЩʱգҲԼˡĿŶ壬ԡЦݣ˵˵ɡ
ƻع񣬸ϿǰʺڵĴϣʺʾⶡҲ£ֻŻŵİʺĶ档
һŰĻʺҲͺ˵屾ҲǸӲˣƫƫʺŵһдҹ㡢һ֮ĸʵļ壬ö岻֪Ӧԡ
˰ɡҵ˻Ķ弱ææĿʣȴͻȻӦԼ⡣
ʺԼĶӣĸı˿̸ˮͣͫƺŵǹ⡭Ʈ㣬⺢ӣңҲ֪Լˡ
öĺӴ嶢ŻʺĶӷͻȻӦʲôʵ֪Һ£
ң¸ˡʺԼĶͷӻóһƿҩˮƵƿӣݵ˶У⼸æ˰ɣǴƵҩƣ˯һͲˡ
ͻȻ⼸ȷᱳ۵ģһһϵ˯ãеƿӣʣģ
ͻȻǲǴˣ
ûûСæҡ֣ȻԻʺ˵Ȼˣȥ԰߰ɡ

ųׯʺڻ԰պͣˣԶԶĸں档;лʺ˵ʲôʲôҲûô⣬ףǲȫĶԱ̻¶ĵģҲں󹬿ʲôġʺȻã̫ȴԵˣʼвĤǵ뿪
ѹٳĹĶǣȴû뵽ȴ˺󹬸ӸӵķУȫˣֻȫ۵ˡܳĶرܳǴֵĿꡣ֪ǰһһĹ֮͢ôǽԺﰾġ
ЩδˣҲ룬Ǳһ۾ͷ·
͵ˡ
Ůͻʺ𰲡վǰ񣬻ʺЦŶ˵ͷʳʻȥ
վڴſڣþõעŽֿڡϸƽϵ÷ʱڣ˿·һƬΧסǱţȴΪֻܴĿգڴ١綡ڵĶ
վڴֵŻɫգ˿Ʈ۾һ˿˿ɢֲ˲ϵۣͻȻ侹ˮĶ
Щסˣ˫ƺʶĲͣĲգȻһԳĵЦĵ˵ǵģôأ



ĵϸɢȥ͸ƲٴͶ۶³ϲúͿ֮УҹϢ
תۼ䣬ӭ˴˷ʢ£ʱʱ֣ƺƵжĵİӭţųʳȥɫϲý˿֯Żƺͱߣչ֡ĺɴסֻԼԼ޾Ĳ롣
վսȾ˵ϲϣ˫ֵǰֱǰĿûһ̵ƶʱ͸ɴ񣬻Ϊֻһżˡû˿ȺԾšţǿƺΰӭ׳棬ȴϲõġ
ģϲʻʳǣĳŻȻϣеĽֵһ߽һ硣ܣľɨǽߣ̧ͷգԸƿŮǺܺ棬ĹڴĶĬĬĿգȻ֪ĻҰɻûӲŽϿУˣǳΪʱôһأ
ʷϴδйһξΪӭٹ죬ҲûйڹдϯǻʺҲûйĴ
ȴûɹһϯ붴ǺȾƵҹҲɻȴҲֻϯܻģһֱ˴ҹƣĽŲ·
װ·䱻͵ڿУŻʼҵĹ⡣
ڴߣŵ˫֣صĽŲǼӿˡڴϣžĿòŻ̧ĸͷ
ȻָŸͷıԵͣ˿У򱣳ŽӲĶʮ룬΢΢ȭĬ̾һ˦ȥĬĬվͥԺ֮У޵Զѹ˶ҹ绹ɪɪһӼɢľ⡣
ͻȻıһůȥׯʺ΢ЦſüĿȴЩǡ
ĴԼϵ֣תͷòʣ㶼֪ˣ
ʺͷ
̧ͷſг̾˿˵ǲӦ
ΪǶԶõĽǳ檾;ֻ֧ϡ
޺γ°ĸѾ˴ɱһˣжΣֻҪ֮УһӲð˶٣˵ıң֪ġ
ʺǰӱỷסĸ첲ʹעﱾǹˣϻг檣ǵĻʶ
ٴοߵŮˣķ˿ɢ֮⡣ʺ̫Ϊģʼûİϣɵʱŷ֣ԭԼΪѾȫԶĻʳ֮ڣи׽ˡǰڲԼĹ֮һֻǶԶһְԻʺྴҲȻ
ѳ˵۶˰ɣʵ

ҲգվͽͻؼҰɣˣһŮӵΪ۰

ͷεģ֪Լںδֻƺ˵ӦϲνֵģΪʲôԼͷѣһƬ
˵ٴˣڽ֡˭뺰ȴԼξ֪ܵҪ۾
ɣƤǲʹʶ𽥻ָȴôҲۡ
ѣƺϦԵôôҩ
έ˵ҩԲҪŵŹãð·ϸˡίҲˡ
ⲻҩƭѽԣέɣţԼΡ
Ǿͱ˼ģȻϵ֣찲οοСѽˡ
ӣܻҡ
ƴӺ﷢һȺҵٴע⵽Լ
㿴㿴ˣ˵ҩҲ̫ǿέӸ߿ˡ
֪֪ˣҶˡæֹĸߺʵҩôģɷ£Ϊʲô۾أ
έ죬һҧ첽ǰ
žһĶ˶˵Լ㵵ĿŴԼһˬЦέ׼İɣ
ôٺٺٺ١έɵЦһߣдţ³ˣࡣ
ҲûȥעέͶϡϦҲطϲúͷ⡣ɫͱǰ԰࣬ϵ˿ڻźɴԵøˡ
ô⣿
˵һһֱߵġϦע÷·Ҫһ㡣
ŨˣΧ۵һ˵ȽԾѡתӶ;Ȼĵ˴ԱߵϣСʣ벻ȻԼ͵͵ľȥϦˡ
ϴˬʵЦⲽҪߵģЩʱϦ̣ҲĲ飬˵үӿ鷳
ôģ
ôε̯̯֣үӿǰϦ͵ġ
͵;Ȼŵľ漴ƽĵıָͷúã

̲죬ŲҰڶţϦվڴͷϵ˵
ϣû뵽㾹ҡ
˶ʮˣҲѽƵЦţӡУƺûЦݡ
οҲǻϵּ⣬㲻лҵģϻһתƺЩӦ˸лƵԼĹ͡
һЦ˵Щ˸Сû뵽˷ԽֻǶ̶̵һʱ䣬ԼѾôнǵȫ׽֮ϣ֮ĶǺ΢ġ
Ŵʻ밶ߣϵ˲Ծп£˿ǣĿ⻹ǲԶĴˣͷţֻǰɫ°ʱʱı˿У֪˴ͷϵʶԼĴڣĹһ˿΢Ц
ȥɽӰɣϦ§ʡ
˵İɡ忴ŲĽˮش𣬡Ǿҹˣһɽ
ȥģ
Ҫҹյȥˡ
룬һСǰУϦɢƬӣӻŮڴͷ֮ϣڰе˫ǰҡţЦĸ
ֻԶ˳ˮһƬ׵գؼƺֻʣһС沨ƮϦУ˵ֻб˴ˡ

⡤һй

һ£Щ΢ģǿҪˡ
˲ͷıɽϲеСľݣЦſ첽ȥ˺裬Աߵһ£ɫȴûк⣬űе裬еӣ
߽ľݣӣ٩ĸӴкС䰡÷
ƺѾǼҳ㷹£޻شҪеغԼĲ衣ԶϦ۶Ϸɽһס¡ΪӴ˾ǰ˸ˣ֪죬ԱͻȻ˸˷ӣΪȵⷿӵ˾Ȼ
ǹٺڶھӣµԽȥǳԸȸʲôġϦԵҲܣƺܿ϶λζƵģеغƴƴգ˻֮䲻໰ȴƵģӵҲС
忴ӣһЦٷ˵ģ˽ţιǲҲԼְǿˡ
𣬿ʼˡʱʱ׾ĶЦȻǲʳ˼̻ѽ
̶̼ı࣬Ȼһޱ飬ƺ˴˵⣬Ǹǧ֮ة࣬ദˡ˼ºͲεȥˣʱǣ˼ȥˣ˼Ҳǰ໰ˣǸҲûٳǴˬЦ⣬ǵӣҲͦĴΪҵ
έǰЩ˴ţ˵ڱһϴѧϰҽʶ˺ܶôĶһϳֵıʮɫĲʴȻ󣬵˳Ϊ⡱˵ȥ߿⼸Ҳˣ߳ԼƬССضźͼ
̫ɽ谵ĹҲʧڵƽϣڵ͵ƣԲϰڷŸʽĲʽհһ˷£󹦸ɣ⴫æسӭӡ
桢;ȻС̺ϣû϶ǣɱϾְʱӱޣҹ̵ĸˣ֮ǰһ˵ЦɽߣԶԶľͿһŮվǰŮŽż⳯ǴкһЦݼʹҹҲ
طϲȸԾģһϲϲĳˡϯϣС̺;Ȼ򳪸ԾȥϴˣֺǺǵĲ֪Щʲô
ϦԺֿʼˣ˺˭ʤ˭ر⣬ǲһ̽һֻ̣ͬȱͷһԹսüͷ΢Ҫָʲôȴֲÿڡ
ͶһСԺαգջҺһƬƽǿڸǣֻû
޸˭ˣͻȻʡ
û˵˵仹̫Сż˵
ͦõôˣ
С̫ӳʱŻʺ󶺶̫档ǰʱҲȥ˿С̫ӣϳһģһ
ӦͷŵȫˣεģȻĬˣϾԼˣлʺ飬ԼҲ˿ա
ÿ˶Լ·һ·ĳص㽻ʱе˽ͬһ·еԼ·ΣĻ£Զı䲻˵ʵ
ԼҪ֪ȥһвΪ˶̵档
վָû꣬ڻŵ񻨳ڵ˴УǷ񻨰ɣ
̻ǧǣװĻ̻һ񻨱̧ͷȥƺ㻨˿˳Ĺ켣Լһɢȥһ佫Լ䡣̻ĹɫӳڻȸԾŮϣЦݻΪһ塣
д֮ˣҡ
ȴ֮򸴺
    
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
