ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

䡷ᣩߣӣԺ


ߣ  
磺 ʻĻ 
鼮ţ BK1016-10001210 
I S B N #  9789861965727 
ڣ 2009/6/2 
ϼڣ 2009/5/26 


飺

Ӻɷ
ֻأܾ֮࣬
ȴܸĶδ
Ӻһ֮ԵĹϴ
ˣ˶ӺһĽ
Ȼհá飬
ϴҾģ˶ҡ
֮һȴϴգ
ԭӴӦɴ˽١ӵһ۶µԵֿʼ
ӺעǶϲ˵Ľ١



 01

Ȫϡ
ЪģҲãҲգ˴ֻ֮أĿȫǣǰȥ
ϴ˲֪ǽյڼ̧֮꣬ͷһҶͣ춺ϣϵİڶ߻ӻ֡
ϴɡǰڶ˵
£ϴüͷ΢΢һ򭣬ɡ
ۣȥֻ֮ء
ֻڻȪӭǵĹϴۡ
Ҳ֪ڶ˵
Ȫİڶˣ纣ڶƽ˾ְżȻмܽеó֡
δ˧Ҵȥһˡ
Σ
ʮ˧֮һΡ
ΪСС˧Ҳѵ˵ϼ䡣ϴ벻˧ͻȻԼΪ£ǵյˣȻɲȥ
˰ڶ˵ۣɻȪ㽫¡
˧ξվڰߣȻѵȺʱϴ߽ʱȻͷԶǱߵκš
˧ϴ᲻أ
תףˡ
ϴǰǰԶվ
֪˧ǰкηԸ
ţһȥ졣
ʲ£
ɼǵãӺۣ֣
Ӻۣ
ϴ΢һü
ӺۣǸϤ֡Ҫ˵İȴҲ㡣
˧˵ģѵӺۣ
ǡεͷҪȥ£йء
Ŷ
ϴüøߣѵõر˼˿Ȥ
˵Ӻۣ֮У䲻˵˲֪˲Ҫ˵֪ˣȴҲȷࡣ
İǰһۣǽϵ¡ȴʲ
Ӻۣ磬ȴѰ֮˧֮ͬ
ԼŰǰ綯ңӵ½ѡ˧ڹѰǼ٣ͻ緢䡣
Ϊлһʵ
ÿһιʵ֮÷Բ֮ڣʢɢʳãΪ൱ꡣ
˹ǺȻϡǰΪֲǽħ˹ڹ磬֮ء
գʵȪ֮꣬춣ʵԻȪһԾӴ
Ӻۡ
ӺϲмӣΪȡӺۡӺ۷Ϊڹλνһ֮¡֮ϡ
Ҫ˵µȷУĴйʮ˧Ҳò
ֻǣ̫һšϵ£һһϾһһȣֲú̡ܹܽ
ãúýְ֮°ˣ鲻ãǱҲʹ
б˺̶ֳȣǸ粻õСҲһžͺ÷
˵ˣո鷳ĻǣĶ顣˵ǣľ顣
ϵ磬µ˽硢磬ħ磬֮Уٵĺ֪
֪Ҳδ¡ȴǣЩڼΪ֪Ůǣʵδһϡ
İǰٻںӱɵɵȣԼÿǰһȴҲȲ
ĺ񱯷߽ӣͺӵ̣һ£ǳػͿ̿
֪µΪ졣֮ᣬŷ֮Ϊʵڲͳɼ˼ֻ֮ǿˣȥỼ
ǣǲһǰ磬ҪӺۣ緢䡣
ʱȴѲڹ硣
ηǱӣϵд
ˮ֮ᣬһΪ֮͹Ȫֻ֮˽硣
Դˣʧ磬İˡ
ҲˣȻ˧ἰϴʵ졣
ѳɷˣϴʵ
ȷǷˡ˵˼ҲѾоŵֻˡ
Ŷˡϴ˼
ʵ֮ᣬӭ֮ʱϴżԼ⣬ǷȺзĳһĴڡ
ȻǷֲ˵ġֻ֮ᣬʧȥĲǼ䡢ΪԭòҪϳܡ
ϴҲǷҪҳɣֻǴĺģżȻ
ϴйһѺõĽᡣǻûõ¡
˻ȪӲ죬һϴʣѰ
һĿȻ˻شϴһȥ
üԴ£
һǷᣬĲ¡ǰǷˣ಻жٱ仯ıϹͷıͷıǺ̿
ϴ֫ȫòȥᣬȴһͷ׷ԵЩѰ޹ֺһ⵽ģԴ
ȻˣҲ˵ʲ˵¡ϴֻԼ£ֻݲݷܡȴ룬Ƣףò𸴣ȻνЩҪϴһͷԽԽ˳ۣİ׷
˧˵£ߣϴͷŵ԰Ȼ
ڻȥ֮ᣬ㽫ڻȪϷˣҲáǴΣϴΨһһνᡣ
Ҫ˵ϴӡ󣬲ãҲ㻵һһֽϴеӡֻʣһ˫ǰ֮ӡ
˵һ˫ӣŮһʵֵζ
İǰζǰ׽콫Ҳ˵ˡ
˵գϴҪİꡣİ䣬˼ѡ
Žɷع硣ʱԴͥ䡣Ŀģף
ϴͷ
ףʼգûʧȥͬһİ꣬Ǿѣֻǻ֮ơ
Ͼڵʱ˻ȥƢֻͥҵ³ˡ
Ϊ֮ƣİ꣬ʢŭе侲ǾѣҲǶĳͽ䣬ͬʱѧǰڹѧĶʱٴ磬ؽİǰΪͬ
ȷǸˡ
岻˵һ䣬ģĿİţԭһ˳ڣˡ
ʲ⣿
Ѿһİޣʮվ͵ˡȻǰգйټʱȴ֣֮ʱ˼ȴԶԶδ
Ŷˣ
ԭ֮ٶǹ滮õģպİꡣйٻز˹¼֣һټ¼Ϳģʹһٻʮꡣ
Ϳģ˭˵ΪϴȷʵȻ
ר˾ܣ˭ҲᶯͿġ
̲鵱С
ҡҡͷֽҪģֲһͿɵΪǱȥʮ꣬ͱ油һ
˵һʮ٣ϴȴǣͿ֮٣ǴǰйڵĹΪ
ϾһŰ裬ڹҲƫƫڹʱκãֻ֮ʩ԰㡣
˵
ϴ꣬뵽Ȼһٱȥʮ꣬һҲûʮת᣿ת٣ǷҲӦʮ굽ڣ
ûСεһڼȶʱյ֮ǰΪλ꣬ڷεʮꡣ
ʮĿȱʱ֣յ㲻˽ֻ̾ǻ©˭뵽ȴ˸©ӡ
Ȼˣɷȥ˵ʮ֮ڣϴ
ɡȻԭİն࣬ӲҪİѹȥҪڣȻΪԼʱֻ»콫·׽Ƿ֮ͥ
ţ⵹ˡϴ
ҲýˡĿġ
ɸģΨһİ취һ޵֮ǰգ֮Ի硣ε
Ȳɸ٣գ
Ϊ֮
򴽣ƹǧ꣬ȴ򲻿ɶԻ˳֮֡ƣΨǱߣʩɼƣȻ
ϴԼĪȻ
ޣҪʮڣ᣿
ţһ㵣ٿϴ˫ƽ̹ȻۣҲȻ
ףʮڣҪԣΨɶɱ֣סһҪȻ
Ҳ˵⣬취֮֡
ԡ
ᣬҪԷ֮ȥӽǡ
Է֮Ϊ㡣ȡһϴУ㵽˼ᣬ˴󣬼ӵ塣
ȫ죿
ȫ졣ζ˶٣ʵҪ˵֮£ʹ㡣ֻǣҲãҵ˧ҲգʵϾʮʱ䣬ȥƻȡһ˵Ȼʵʩ˼֮ˣֶϲָɣȷ
ϴڹҲнǧ꣬䲻̫˽Ҳ࣬Ƕ֪侲ȣӲ˭ǣ಻κ©֪ǸĲʹȻԽǼ򵥣Խ׳ܹάǧ겻ֵ֤
ˣϴ׮ʹԼԭڡֻͬʱȻﲻ岻
˼һӣʣ˧ð˼ǾѣֱľŽ٣
Ҫ˵㳤ˡ
λŵڣһֻȴաҲڴ˼ңַſڣȴҵ䣬ȥõľ˾֮ʵҲ;ȴȺųն֣ƾŽ١
ᵽһΪֹľŽ᣿
⡭
οƬ̣̹ԣͿĵһԭþ֮٣ʮ٣δܡ
˵ĿǰΪֹ˽٣һ٣
һѽҪֻ˵ڷ©ȱ˵һ٣ȴǾŽΪؼһ٣ֻ򡭡
ͣסӵؿϴԥһ̾
ʵйش£˧һֱ֪ǷӦȥϾǰҪģǽ˽
һ٣˲ִٵʱ֮ڣҪɣʵΪܡһȻٺò




 02

ϴӾᣬģһ䷿ݵš
»ˣȷΧˣϴǰȥһߣһһӽϥµĳ𡣴ʱϴͷѰɫϲ仯
Ƴһսǣӭһλˡ˻һڹѼڣ֪˶á
ϴһ㶣ʵλСֵܿʮ½ǵ᣿
ǡϴͣ½Ųص
ʱܽóǣ治򵥡
¶ɻֺͰһЦ
ΣҲùͷã㳡Ƕٳ˷ַʳҲȥһݰɣĪҪˡֽʱ򣬳ʲҲûˣӾǺõġ
л֪
Ϊ⸾߶ȥû꣬ϴһ֣Ѹȥ
˵Ĺ㳡ϴģųɳӵȺÿ룬ϸߣЩֵԼ
ͷʮӣӴȡʳַƽ
ϴߴЩᣬһ£ҵһʿͬӡ
һˣīںڵĳذ˸ӣƹͷһϸ鳤ӳɷѲ
ۼףĥᣬɼս˼ӦǣƤȴܰ𪣬Ǻټֲ԰ףʮȻģˬİףݷᷢһ㡣
֮⣬һ˫˹Ŀüۡüֱֱͦı֮£Ƭıʱ˫һһ֪˵Щʲᡣ
ϴȺȴȺв䣬ᣬȻ̸ļᡣ
ϴǼ̸۵ģǹβͻǰ
¶⵽Χѳʮ졣ڼ䣬ǧʿ壬սΣδֳܷ¡
¶Ӫ֮ǣʳɹΧգ˳ǣֱգƽ޿´֮ס
Ϊˣ¶ǳ㿪Լ֣չֻһʱ֮ơ
ȥʳﲻǱȻƱص뷨ͻΧΨһİ취ֻԮ
͢ԮԲ롣ΪֿϮϱ߹͢ʹϾԹˡ
ڽľˮǣ¶ǰȥ뾲ˮԽ¶ǵǰ֮Ȼˮ
Ԯֿͻƣ¶ͳɼ춲
һдС£֮Ӵ㣬Ҳǰ˶ϴἰٳ
¶ĿУٳĵλѷϳС㱻Ϊۡ˫ȫ䣬ҲͨȻн۵ٳԴ˿̵Ҳ޼ƿʩ
ٳ˵ֽΨһİ취ˮΤֻǲ֪β˵Τϴ춿ڣݺ
̸еļһ֮ȥ
ϴ߳ᣬȭǸλֻǷλ̸֮£һʱиж֡
Ǽ˲̬ǽĿͶ¶ٳ
Ӻ´ϴ¹ڳòã̹ȻӦ᲻ӡ󡣲ˣҲÿһм䡣
ݺӺǰϴֱǰ˫õ
˵ĲףӹһĨݺǶףΤҲǲףֻǣס
Ψ֮ƣ
ϴӹҪ취ס
ȷˡֻ취
Ҫ˵취ߵһ֪ٳԸһ
Ŷ
ͻȻðһ˵а취ʵЩ޻ӺۻǸȤü
Ըꡣ
ΤΪһ֮ҲǸͷ֮ˡ
ϴ΢΢һЦϷˣ¶ƣɱˮʱٻͶءǷǰԮ¶Ǳ˿ͶҲûˡ
Ȼϣǲһ˳ȥˮΤѹ¶УٳѶͶ
岢δʹ֣ڳɱӣϳҲɱٳŭٱٴνϳ⣬춳ڣ農ˮ
ϯӺɫĬȻá
һƲߣԵľΤĽ˼ƳɹмգΤǰΪͶҲǻƴһս
ȷǺüƣȴҲϼ֮ơ
ⲻԶ˵Ҫǣ̸ס
Ӻ۷򦣬üͻƣǧ֮Ȼ첻ȻǰǼսбѱ
Ҫ̫ˣݾߡֻҪһǰȥɡ
һˣ
ӺȻط˷֡Ҳɵ¶ɫ
ϴףһӡҪƹߣٲűȽϺð졣
һ֡ǾһҲҪ룬Ǳˡ
ᡣٳܷġûаգȻԼȥ˵ǲǣ
㡭Ӻۼ֪˵Щʲᣬ㾿Ǻˣ
ϴ΢̩ȻϴϣĴ
ϡ
Ӻ۶ǰˣ淢䣬ϴھеֵΣ
Ҫ˵ȭŹӶݹһΪǰǸС͵ϴҲգ˵
Ӻ֮ļˣͬʱ¶ҭһµ顣
ӺһŶ˵Լ춶ߡ
ǡϴһ̹Ȼ
ǵ棬һǰȥ
ǡ

Ӻ۲ĿҪϴϴ֮ǰ춱ߣã

Ӻ۽ϴ֮ݼҸۡ
Ϊ֮լѰռңȻ׳۲١
ϴͣӺᣬһ·䣬ƹ̨ͤȣݼԺ
Ӻ۰ϴʯ£һ䡸ԵƬ̡뿪ˡ
Ӻ뿪ʱϴ£㽫ܻһ˼֮Դ˹֮ᣬҲ
Ҳзݽ˼ǲͬġ岻֮ͬʲᣬ˵һַΧ
ͱ磬˲֪磬ɢϢ֪˽硣Ȼ
һӣӺۻļλŮƲˡŮǽƲ˷ʯ漴ˡ
Ӻʯƺһݸϴ
һǳ֮Ҳãǽ֮ҲգʹˣӺ۾㡣˵գӺ۱һоƣˬ졣
ϴҲòˬ죬ͷһںǧζһʱ֮䣬
Ӻ־ϴϴҲһһ㡣ȻӺ۱ϴԶҪϴˣȻ
ȻӺ۱Ҳ벻Ը룬ٷȴΪһŵġ
Ҳ׵ϴ֪˵Ӻϸ壬Ǻˬ֮ĺ⣬ϴҾˡ
ƹѮʱӺվ
ţ
ϴͷߵԼӺۣȴ
𶯡
Ȼ˵ˣϴҲӦԣоͷ֮ϣ߸βʲᶫ˽
ܿӺ۱˿صŵλһЦˡ
ϴ̧֣ͷһֶһӡ
һ֧
֧ԭȡҵܵʮ
Ӻϸֳ˿̾ϢС˵Ҫһ˫һϷ衣Ȼվûܵȵҽ͸һ졣
ˣϴͷʵ
ʱһزԴ缲ڶҽֻʮꡭȴվ졣
Ŷڰ
뿪ٰ꣬Ҳϰߡҽ㣬ֻԸΧаȻȴǰһ㣬˭Ҳ׽ס
Ӻ۽͸ԼԵɺڣһ˲䣬ϴЦ΢΢һ٣ȻᣬЦøҪʲǹ㡣
ǣлˡ
ؿΪ¶ģҲҪл㡣
Ӻ仰˵գһλŮбһ߹ݡӺʾŮݷϣָҡ
һΣϴü
ǲ֮ˣҲ֪Ӻ֮ʵ˵ίҲ˵Ҳ֮ᣬǻζ
һ価ᣬϴĵظ޵վߵӺԱߣ˺֪ʲ֣
δȡ
Ŷ
˵񲻾Ӻ۱
ȻΪнۣӢ֮£Щ˵ֻŮĴүǣȥײǽˡ
ΪβȡǸõ᣿ϴʵ
ǣˡԭǴȵ죬ȡ
ϴ԰Σˣᡣ
˵ʲ᣿Ӻ۲δ壬̧ͷʵ
ûʲᡣ
ϴЦЦ𽥰ҹɫ£ĿȴǳֱֱӺ۵˫ۡ
Ȼˣȡ֣Σ
ȡ
Ӻ۲ȻһǣͷãҲҵһǰɴٺʲ
ţǱ㽻ˡ
ᣬȡʲ
ᡭ
ϴǻһĨЦ͵ҴӾˮ֮ᣬٸ㡣
Ӻٴһ㵣漴Ҳ΢΢Цˡ
ãһҴ𰸡
Ǻǣĵ
á
ӺվϴƬ̣˵ЩʲƵģȴֻǱͷ
ˣܾ˺ܲһȴ˵ǲһʲط
ӺۡϴͷһƲȻͻ
Ӻ۲ûӦȻ˺٣ٵԼʱãȻ
һСŻػţң
ǡ
ϴЦϸ˫ۼгһ죬ҿ᣿ᣬ㡣
ţԡ
ǣӺۣʱѲ磬ȥ׼׼㲻ңҵĺϢɡ
á
ĿϴתȥıӰӺ۱˱ۣ˵ˣϴǧСġ
ϴͣס˽ŲתŲޱǣ˫еļͬҪ˫ۣĿתӶ
һ㾹һλж
ϴЦӺۣϣҰȻҹҹһأԸҰȻˣҾ벻Ҳҹ⣬˵ǲǣ
ӺЩȻģȴֲԾؽϴЦģ۵ףҲ𣺡ãԡӦҲҪμԼ˵Ļ
ˡ
˵ϴתйص£
һͬʱϴȻתȥûдһ˲Ӻ΢΢һ˸
һЦ˳ȥ
˭ţ˿վģǸĿˡ
ŵֻأϰʲᣬʲ᣿
ΪڣӺۣһҲӺۡ




 03

˽֮ǰϴѴ˽˼䣬Ŀﵱǰƻɴ˰š˵ҪȥˮʵʩһƲߡ
ϴ䲻˧ǰڤǿϾҲǧΪ˵Ҫزڻ¡һǰȥˮɼƲߣٻ¶һ·˳
ϴص¶ݼլ֮ۡʱڴ̸ļ˾һ㶡
ֱϴһ֣Цõˣλһˡ
ӺȻعվϴȥ
ϴ㡭ʣȻ⵽ϴһѪ£ѿڶĻˣˣ
ˣûûС
ϴҡҡͷֻΪΤԡѪɱΧǰȥԮ֮Ѫ
⻰Ӻۻ׷ʲᣬһ˶ᲽǰΪӰСݼң˵ϳһִӺҲһⷰ顣
᣿Ӱʵ
ϴˡ
ҲӦ˷Ԯ
Ӧˡ
ģıΪûһǰ
Ҫ׼ǰˣǶһ죬Ͷһ졣
᣿ˣӰȫȻֵˣ
л־Ͳˡ
ϴֹ˶ӰֿӺۣ΢ЦлңӺۣҸطɷ
ǰΤǸְҲ֪дңһΪҵĻױʧܣ˶һѪء
ԣӺؿϴһۣףã



뿪ᣬӺȽ˴Լȡһɾ£·˴벻⡣
ԡ֮ϴӺ۵·һ䣺ҪҪһϴ
Ӻ޶һ㶣һţáӷ⽫Źϡ
ϴҡҡͷǲ档
ϸϸϴһ·߳ţⲢڡϴ룬Ժȥ
Ȼҵ˶һ˵Ӻۡ
ͬǣմ˴ûоƲˣûйݣֻһרˡ
ϴбʯϣᾲֱӺ۽׽ʽһ飬ͣЪϢʱ⵽һˡ
Ӻ𽣣ʵʱģ
һˡ
Ϊβң
ΪҪϴﴽһЦҾ뿴ѡ
ʲÿ
Ӻ۲ΪȻ˶٣磬ֱ
ţ
ϴûŪǻ˼ֻӺ｣һףԭǱ˹
ϴֽ̧סٿӺʱѴʯһѳ齣ʡ
ͼһĿȻ
춰εŪȻϴһ򲻸ȤӺǽߣ˾ãʱԼ㣬ʵڶԲÿһ˫ۡҲ˽ǰ
ۡϴͷҪҪ
ϰ֮Եִ硣ҷģаʿɶֹֺ㣬ʹȫǡ
ϴ˴ʱӺ˵飬̲סૣĽǰ᣿˵һǰɫֻصء
ֹʲ᣿Ӻü㵽ҪҪϣ
ϣȻϡϴգգۣǣ롣
ߣұ㲻ˡ
Ӻ۹Ȼһ˵ὣ˵շִ粻ˣʽϣϣȴû顣
ȻһΪ֮ˣճҲᵱСС֡
ϴ쳣ȴʼӺۣӲᱳ¶
ݵ֣϶սḻӺۣҲͷһ֮࣬Ϊ졣
ˣҲеζܺãܲ
Ӻ۽Խϴذˮ֮϶ǲе˼ˣ»ΪǵҪȡԷ
ʵϣϸͻ֣ᷢÿһΣǽƾҪϴȴһ˲֮䣬ϴӰ֪ľƮ˽津ĵطȥ
ֻǣϴǹǰ棬ȴδᡣһɻءرߣȻ˵ϴһ̤գһᣬۿҪС
Ӻ۲Ը֮Σץסϴֻһᾢɽ
ȴ룬ϴȻסʹԭҪľһ᲻
໥ֻû֣׽ϴš˫˫ˤС
ˮܿ˱㸡ˮ档
ѽʧߡʪ͸ϴ̾
ŶӺûƳһۣԭҲʧߵʱ򡣡
ɲǣ
ϴʼ磬ȥҪ֪һǰǴԡͿʡ
Ӻ۵ǸӰΣ̾һҲ϶ȥ
˰ϴȥǰ·⿪һͷ£šͷˮ
ӺҲǴϵ¶ʪóףʪıӰȷʵŤҲͷɢûϴšͷˮֻϴͷţٴӽſͷ
̲סӺʣϴͷ᳤ƽﲻ಻᣿
ͬǳӺ۵ͷֻϴģСȡ
ᡣҲϰˡϴ
ϰˣͷ˶ꣿ
š̫ˣǲˡɲ
˵ʲ᣿
ϴһЦ˵Żȥ
ǡӺҲЦЦ˵ǹˣ
ϴۣЦζ֮ǰȷǹ
ӺĬ꣬ͷǵֻأҵȷ
ǰһĹء
ϴҲͷ漴˵Ȼҵͷ
ֻǺ棬ΪҪͷ֮
ҵͷ֣
˵ֻ֣һ˲᳤ͷɡ
ǣȷʵ
ϴһƳƹָ⣬ת˼Ȧĵ巢֮ĸʵڱҪĻǲҪԼȥͷҲһ¡
ӺȻؿϴһ̾Ϣ벻ϴ㣬Ҳʱ򡣡
ʲʱˣϴЦӯӯһֱǺġ
Ӻü뷴Щʲᡣȴֻҡҡͷ˵ˣûޡ
˵
ϴֵͷûµʱһͦģԼʱҲᰮء
֣
Ӻ۵ߴϴϻһƳˮĹϵЩңȴԵ쳣ȥͬҪ˵ʲᰮ֣Ҳδ⡭
ᣬҲԿϴ˽Ӻ۵ǰ׽ס
ţ
Ӻ۲һ㶣Īջ֣ȻյȣǱקȣֻǱ˹ȥ
Ҫ
˵ϴһŽӺ۵ģΪֹ
ǡ
Ӻ۸˵ЦԷǡ
ΣѾˣҲûʲ󰭡ǣָ⣬Ƿ˿һһƴָӹ
ϣⳤ⻬ָбȿȥҪá
ϸϸĦӺ۱ۣһ˲侹еĲ˵ͷ˿ͻȻ룬˿ӣǸоһ൱
һͷӹԺӺ۵ۣܳϴٿԼĶֱȷǵĵȷȷֻϴͷѡ
ֻͷѣᡭо𰮲֣й֮޲
оǡ
Ȼϴһƺߣٿʱϴͷ΢΢ƲӺܲȻһߡ
Ӻע⵽־֪ʹקסϴͷæɿ֡
ԲҲ⡭
Ӻ۰Ҹ˵źã
ϴӺ۵ĻΪЦЦҪҵͷֱ˵ǡҽ͸һ㡣
ԣӺ۵ͫȻһϴ˫Ŀһ˲棬漴ȴȥӰͫȻݺ˦֡
ҪЦ˵ձתȥͷҲء
ϴĿӺ۵ӰҡҡͷŶˡ
ȷˣ¡⺬оʹ֮⣬ĸʽĪ춴ˡ
Щ£ϴҲ֪ġû뵽ǣһٶӺ˲졣
𷽲Ӻ׽סһָһȦһȦֱңϴͣٴҡҡͷ
ӺӺۣɼǵãЩȥһͷˣӺѽ




 04

˾ˮǼԮϢ¶ԲضԡԲ齶յϳգҲת齣ҪȥʿӭӼĴս
ϳľٶʹʿϾǲһأкɣȴѲ󣬾ֻܴԶ
һ춽ϳٳһŹţԲǧԮɾ裬ҪӻսᣬӺ۽ϳͻ˷
ʱɫ
ӺԼԷȥſʱȴַиӰһƣԭϴһͷڹɫ
˵ɫﲻԹۣαߣһǱ˵ķϡ
˵ľٶʵ׽͸
˼Ӻۻһϴ
ϴͷӺۣЦһЦ
ӺۣҪҪ
Ӻ룬ʱҪ˯ȷʵ磬ףá
һݶϴݹȥһֻƺ
Ӻоһ£ľƻġٿϴлһ
׼
Ҳ㣬ɡص̫٣ƶѱҰ죬Ǳ
Ӻ۲ʧЦҡҡͷϴ¡ƸպڣϴʵϳΣ᣿
ϳպת죬Ӻѽϴ
ϴðǰˮԮ£ϳмӺҪϴúտܵλ¶ǵĶˡ
òֻ˵ۣ˯ˡӺ۵
ϳ״ǲҪ춲Ϊá
֪
Ҳһ
ң
Ҫֻ˲ıˣȴ֪չԼϴ΢Ц³ڴС½㰲ţ£ﲻ֪Ҫҳʲӡ
ţлġ
Ӻоƺҡҡϴ⣬һʹ˸ਡů˿⣬ζ㡣
ĬĬһӣϴȻȥͷڸ첲ϡӺۿһۣһ˼Ҳˡ
ĿǺѹѹ졣һ״Բ̣ΧһȦΣһ֮
˾ҹһһƣ˭û˵¾ףֻĺƽȣҲƽ͡
Ӻۡ
ϴȻʱ᲻ãɢһĪ˲֪ԣ
ԣӺ۸רעؿһйо
Գ֮Ϊħϴأ˵
ħӺü

ϴĬƬ̣ŵһˣָ˵ֻҪһ죬׷һ죬벻ֱѣɡ
ֻӺתͷˣǿȥܽоȴңԶףЩ㣬׷ʵأ

ϴ΢ЦַЦ֮ͬ£Ǹˣ˵̫࣬Ψٻ
ûϵ֣ӺһʱȻԡ
˺һӣתͷ죬ɵص˵ŮƱ䣬㲻ع춾ᡣ֮󣬶ϧһС
˵⻰Ҳ˵
һ٣ϴЦ㻹ǴˡǸˣŮӡ
ţӺһ㵣û׹Ůӣ
ǡ

ֹһС춣Ӻ۽ˡһףȴĲ֪ηӦźá
ǺǡϴĵЦٴ𣬡ŵ᣿
Ӻһ㵣漴Ц
˵ЦˣֻС¡
С£ϴܲΪֻС£
仰ͬʱӺ۸оߴ쳣ȵߣЩĪ
룿
ϴ׷ʣǱͱ֪ϲӣỹԣ㵱ΪҲνҡӺۣ㲻˽Լж᣿
Ӻ۲Ȼתͷӭϵģһ˫ֱֱӶۡݷ͸ҹ뵣䣬Ĳס
Ŀ⣬ӺֻĬᣬüԴõ۾
ϴˣطЪȥɡ˵ձҪ뿪
ŶŻ˵ֻСµ㣬ȴҪ᣿˵⻰ͬʱϴֲݱõأ׽סӺ۵
ӣ
ӺۻͷȥѹסĵĪ˭˵Ҫӣ
㲻Ǻңʹߵ᣿ϴȻƵطʵ
㣿
ѵǩ
ϴһȻ΢ЦŪˣ˵㲢ǺңҲҪӿ
Ȼǡ
Ӻ۴÷ɿ죬˿ԥ
ȻǣǾͻϴ˵գһ֡
Ӻʼδһӱק˹ȥ˵ϴϡ̧ͷʱ۾·ϴЦЦ޹
޹ø޹
Լ˸صƬ֮ᣬȥ°С
ɹ޹ϣһĴ㵣δӺ۵״©
ǲһһĨʱΰţڴߵ
ϴǵΪ˱òԾ

ϴЦЦԽãһ˫ϸۼг
µ㣬ƺӲܲΪˣ˵ǲǣϣָأӹֻԼ°͵֡
ԡ
Ӻۣ쳣ڲ˵֮²֪ԵġϷŪ᣿
ѽˡ
ϴɿ֣զզ࣬ҡͷҪ˵ᣬãһʱ֪ء

ŵˡ̹ԡӺȴü
һؿĪļӲġģļġ򸡵ģ֪ΪζЩ
˱ۣ޷Щȥɡ
ϴΣ޹ЦݣȻ֪λǱʲᣬӺƲƲǣ͵͵㰡ͲҪ˹ﵽͷˡ
˵Ҳɿ˿ϴ°͵֣Ϸصǰλãȥ
ǺǡϴͷǸǸƺ΢Щͷˡ
ˣϲ᣿
˵Ӻһ٣ס˶ͷҿǴȥˮԮʱҲǵȥ˰ɡǲǽκκ£Ϊ˿Ķ󣿡
⵹ǡֻЩʱ鱾ѹƣŬԼһЩĻᴭˡ
ϴһɿӺüתͷʱǡǡ׽ˣһ档ãݷЩء
Ӻ۲һ㶣ʹ˼Ĭ
˵˽Ӵʱ䲻Ҫ˵˽⣬Ȼ㲻ϵġżӺۻãϴˣӵеģ²ڿڵĹȥ
ȥȫûк档ֻǣѹȥֺα׷Ѱ
Ӻۣѽ
ϴת˿ڣЦ̫ˣ˵Цһֱ̫ˡ
ԣӺüбƳȥҵͳΪϷŪҵɣ
ǡ
ϴЦһȴȻЦһգĵǰ˵ϷԡǸҵˣĵȷȷӡ
Ӻüͷ΢΢һǾȣֻûϵϴͻȻ˵
ͷ²õ죬üȴƸֻǵӦ֪ˡ˽£Ҿ๡
ŶϴٴЦ
һӺ۲ֺֺЦ
Ȼأ
Ҫɣ
ΣϴϲŮϴϴ
ϴǸˣȴǸû޵ͬʱ᲻Ծظе͡ദ˼˼ĪĹˡ
ʵӺ֪ϴЩΪֹȻ׽͸ҲͲҪȥ̫⡣
Ȼ֪ΪΣȴ̲ס͹עһһһһʼ
ðɡ
ϴЦЦٴתڣӺأҲѹʮ֮ˣûأ
ң
Ӻ΢һɣȥ˵ˡ
ʱΪһסǼһպأҸԭӣȥʽס
Ȼ֮ǰս±ؼΪս¶ǨԶ֮ǰЩӣز˴Ѷ˵ݼҡ
˵
֮Ǽ˵СӣԺؼŮж񡣶Ǽ˶һңչ˱زʵڹⲻȥ㽫Ů˹ȥǰȻ顣
Ŷ
ϴ۲΢ת̾ʵźǺؼ֮ŮһδԵȴսӲɢһܿϧɣ
ᡣ
Ӻ۵ȻʵҲáңҲֻǳԿۣҪյ£ֺοࣿ
ǣӺۣȻȡһ൱ϲŮӣΪ룬ԸԿࡣ
Ȼһμ֮ǰܹҲûΣʲģҶǵá
᣿Ҫһѣ
ؼסԶ¶˵֮ң
ԭˡ
ϴһЦֻ˵Ӻʵϧ񡣶һòǲõŮӣҲˡ
ˡ
Ӻۻҡͷֻǣ׷ҵˣұϣáΪͬ黹ʲᣬˡ˶˼ãǾҵʧˡ
Ŷ
ϴͷȥض˵
ʱҲǣЦʱǣӢˡż¶ŵʱȴеСӣ֪Ųñ˷֡
˼С¶֪
ֻܴǲϲڶթԣúãϧòã㾴л
ϣǶԼҲǶԱ˸
Ӻۡ
ϴԼ˭Ҳ޷
֪һǸжֻǾóδе˰
ԣýأ
ԣҲδǺ¡ȡ֮ᣬһ£ȥΪǵĳǸȥɡ




 05
صļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ϴһθӺս졣
Wʱ¥ϵѲӱȻжЩΧǶյƺ˿ʼս
˱Ӻ۵һ뵽ľǣˮǵԮˣټ׼ıʿɱȥΤϡ
ϴһʼӺ۲ûдһǰȥȻڽҪ֮ʣӺ۲ƫͷȻһˡ
˾ϴֱʱϴЦģͺҪȥ̣ȥ͵ƻƵġ
̬ȣӺ֪Ҫ׼ȥǲˡ
ᣬһ漲УƬ̱ɱоСȻоսģԾˮԮ
ΤԶӺûмǰϣרӦˡ
ս䣬ģֻбϣֻиߺܿģֻе⽣ӰֻѪݺᡣ
֮䣬Ӻ۵ԽոǰµһоȻȴˣһ˫עӶ
һδ룬еоɱ࣬ӺΨջߣɱ֮ᣬٴתߣȻ֣ϴǰλãעԼ
Ӻ޶Щŭ
ϴɱе᣿ǣԼɱе᣿
һ֮ʣ˺֡ǾˣҪԾϳ͡
ϴڷӺһ·ɱжȥԽɱԽ춵ɴ֮룬ϴ
ϴȴǴԭе˴͵Ϯ᷽ʱҲûж
һֱӶۿҪĨӡ
ϴ
Ӻ۾ǽӣڵ
漴ϴȻ΢΢Цˡ̧֣ʳָָסǽУһתϡǽضϽ᷽һףƫУ͵ϮߵĶģҽһ¡
ԴˣӺҲûüͷԽԽغݺ˦ͷٲϴһۡ



ΤͻϮоΪܴ죬ʿһֱ¡
ΤӺ飬ʿʢ˲ûз̫๤򣬱ڵоӪҵǵͳ˧ͳ˧׼֮ᣬоһɢɳֿʱĶӡ
һսûܽоնɱٽ¶ǱյΣ
ӺΤϣл㽫Τ䲿С
Ծˮıʿ¶ʿһ𰲶١ΤԼλţݼңϳһ
Τ˷ʱǰΪɱ޿˷Ϊ֮Ȼջڣ־ɣǣǡѽǡ
ԴˣӺգֻкǸ
˵ǰΤȣȻⷽõֶΣҲȷʵʡֻܽΤ֣ڳжϼ죬ǺúдıǸ⼰л
ˣΤҲܿ˭йͷ֮ߣֻýʵ



ΤһмݼұԺٺ֮ᣬ¾һ䡣
սҲѸݣʿԿԷɡ
һֱΪ͵ӺۣԺúõЪһӡȻʱӺۣȴ˿û˼
һ˰ᣬϴһ쵽Ժ˵ͽϴݺ˺ɻС
ٶͻϴվˮУվڰߵӺۣʵɻ󣬡Ӻۣ˶٣ȴգһЦԡϴȥһѪûŪһˮƺ̫ðɡ
㣡
⻰ӺԽŭɶӸµصϴҧϴ㻹ǵ᣿ǲǾԼҲֻһЦ˵ԭһ£ǲȵ֮ࣿ
Ӻ۵ʣϴЦȴȻشסˡƽǴȻЦ֮УӰ
ǣ̧ӺۿȥʱüǴЦȴҲԵòЦ
Ӻۣ㲻༤˵ʲᣬֱ˵ɡ
Ӻüһȭصã㣬оս֮ʱڸʲ᣿սϲרɱУȴˡ㣬㵽ʲ᣿ʲ᣿
Ŷ¡
ϴȻƵصͷϰȥӺǰվ΢Ц
˵أֻҪһֱѡ
ңΪʲ᣿
Ϊʲᡣֻǣ㣬뿪ҵְ𡣡
ְ𣿡
ӺԽزһ˦֡
˭涨ְ𣿡
û취͸ࡣ
ϴɫǰ̧֣ͣӺۼձߣȴûдȥ
һ쳣ص֮ӺۣסֻҪ㻹һ죬ֻҪһһ죬㣬ҵΡ

ӺѾȫϴ˵ЩʲᡢЩʲˡ
ŭŭ
Ȼ֮⣬ȴһֲ֪ͷ޷ȴֻ֮ȥ
Ӻ̣ȴ޿̣סϴľק߶׼һݺݽӡȥ
֪νںԡû죡
ͬŰһؿ˱ҧ֮ƤҲĥƣ˿˿Ѫ
ζ˿˴ȴοϴϡ
ϴˡһһٵصÿһ֮䶼ڸԼ侲
֮٣ҪΪʲᣬΪԼҲԼͻȻˡ
һģĸоҪѲǵһˡֻо˿Ͼ˼ΪбظҪ¡
ҲνǴӺζ֮ӽᣬս£ڷԹԴ׼ңҾԾ㣬ˣ
Ŷ
ϴָ̧֣Եḧۡ
Ӻ۰
ǸʱϴҲãȻȻȻģȫȫʼδ
һɲûйҪƿ뷨ȻӴϴģ¶֮⣬Ķûκξٴ롣
ʵ˵ף⣬˵ԼҲЩϵģҲȻɻҲǲûеġ 
ǣղ
գգۣһްЦ֪кιϵ

ӺȻϵŭɢˣղţҲ֪ΪסҲӦҸ͡ȻĽͲˡ
ûйϵΣ
յһδϴӻɫ̲̬֡мʲˣǰʲᣬڣ׷ң֮ˣҶҪ֤İá
Ŷ
ϴ͵Ц˼ضӺۣң֮ˣǰһѶϹһս֮סһʱգ֮᣿
δϴԴɣӺɫȻ˵ŭӿȻ᣿˵㲻ҼľڴˣݼҡӺۣκθϵ
Ҳǡ
ϴ˸ڷǸЦЦüͷϴģԭ׼谮ܵķϴģ˽˿ҴϴʹҲ¡
ͣӺ۹ϴһ˭ƵĴ̾˿Ӻ۴ңʵڲһá˵áֻǡӺ֮ˣܵ˴ɻѽ˵۹һתݷһӻȻ򣬡˵ǽǸˣ
㡭
Ӻۺܿ˻ָ֮˭Ӣͦüʱ¿̺ۣϴں˵ʲ᣿
˵᣿
ǿԷеĲãϴشӷһָ䡣
ʶ㽫ⷢңǺǡӺۣ֪Ӣŵİܣж֮ҪԣǺεȣ
㣡
Խ˵ԽףӺ̫ѨԼɼð˲һֱķʽסĳ嶯
ϴ֪˵ʲ᣿
Ӻ
ƫƫϴδţһΪ⣺ֻ֪вͬΪʲᡭ벻𰸡
˵ʱӺۼ̲סҪȴһ̣ϴ۽޵һĨįˡ
ŭ̴У˲ɫӵã춿ڣȣ㡣Ǻ֮ҴӲ˻йΪ뷨
᣿ϴͷԲ⣬㽫ԭĶңҲãҲã
ˣ
òЩŭȻִ
ӺһҺıݵϴҧϴ㲻Ǳʱ£㷢㲻ܲԭɣοȺθɣΪֳܶ

ϴ¶ãȻ
㡭
ϴڿԼԵĵޣᣬɹˡ

׳һ䣬Ӻһսϴݷ˵ȥ
ϴҲҲգѾˣЦҲԿףЦ͸бҪϴŪףδйƵͷϴʲЦ
ʵ˫ȥʱ򣬻ǴһЩЩŭζȻ˶ԷδɢѪȴסһüͷ
ǻĴ귴һ˿Ѫ̽뵽ϴУʪݣ̰ؾȡ˵ĴϢҺǴδƷζ˹á

ϾǧĹһӱˣƽް໥ʱ̣ϴԴ·磬ɵƺ߳
֪ʵıʾӺϧͬʱȴЩüʵڲſģû취
˿ס򦣬Ϣǵ΢ɨӣӺҲ֪ԼģЦ˳
ǡ൱ѵһ
һı顢΢ЦϴԭҲʱ
죬ȴҲֻ춺ֻϣɫ񣬲û˿졹˼
ϴָĨĨʪ΢΢һЦȻԣӺ˵㲻ܻİ᣿
µ£Ӻ۲գĻΣҡҡͷ޿ܡ
Ҳİ˿ϵûУ
ûС
ǩϴձߵЦȻӺΪأ
ǡ
ȻӺ۾ס
˵ǰܹϴĺǶǳͷȻˣ붼ĳͷʽΨϴ
һ򲽣Ҳ㣬Ƿأκγͷ֮⣬Ϊ֤ʲᡣ֤ģǡ
Ȼ˽࣬ԼҲ˷ҵʱ
Ӻۡ
ֱǼƻõģδͷǱᣬϴͱ˵׷
ҲСˣӦ֪Ϊζʲ᣿ңʲأ
ҡ
ٳ
֪˵̫ʱ̫ʱӰڴʱ
Ӻ֣ϴǰ˿ϴҲ΢΢֣䵲ס˫̺òѰı
ӰӹսǴܹӺ۵ٳϳȥ顣
á͹ȥ
ְ֮һӺۿϴֻ糣㵭ȻƽĲһ񣬱תӰһȥ
ֱӰҲˣϴߣһƳָ仺ӹȻ䡣
΢ƮһˮƵþòƽ




(0.6ʱ) 06

¶ǱΧʱգȱԵ˾һҪģ衣һսȡôݵĵڶ죬Ӻ۱һ˳ǰ¡
û뵽ʻδȴٶɱ
ԭֲµʱ򣬵оѽϢ˧֮
˧ɳԮҪ¶Ǿʹ¡Ϊ¶ҵ£ƱضԳ͢ش
ԮǰЩӱѳǡɾĲоϣɱ¶
ƶȻת
Щ֮ǰ޼ĵоòײӭ¶ǣһƲ
˱ڣʵʼδ
ʾǰ֮ǰĲͬ
ڽ¶Χ֮ᣬϮˣÿʱ㵽ºҪн
֮˿Ͷ֤ȻؽѪϴ¶
Ӻ۶ԣΪӪȴ򣬺òսһʱٽͶǶ޿ܡҲͬͶʿͬԸ֮ҲҪѹ֮
Ȼǲò˼ģǳİա
Ըƴһսݾ壬Щȴ޹ġҪЩ˶һδ춲̡
ܽͳȥȻáֻҪβܽİͳǣӺһֱͬ
ڵصأȴʱǽݣȴ̫ðա
֮ǰլԷΤŹ˵ҪݼҸӵ̸̸ǹȥһˡ
ʱգͻĴԭδֻص˲֮ϡǰȥΤ֮ԼģֻӺۣԼļλš
Էȥ·ϣǡϴӭʼӺɫҴʲȥ
Ӻʵ棬ϴ˵ҲҪͬȥӺۿһӦʡ
֮ᣬΪֹ˶н̸ƽͺ棬żȻϣҲֻǻͷ
ĮʵӺԸֻʵڲ֪ζԴϴǺá
죬ûдǸ⣬ϴҲûʡʵһϣϴʵģΪϴˣͱ˼ɡ
ϴʣȴԽԽͷʹ뵽Ը롣
֪źáһδ⡣
һ棬ϴʳģ֮ȴҲŲʣԵν
ƫƫνӺ۾Īغν
֪Ծȴ̲סֱĥˡ
µĴʵڲʺΪ˱¶
Σϴ˿ڡӺۣҲΪֱŤϴȻϴҪˣӦҲ޷



һԷ֮ᣬΤѱһϯƲˣ
䲻ǸģȻΤ׼ˣܾܹ˵ȥһ˸ĬĬᣬΤչ⡣
ǰҺƴͽ͵Ϯ֮㣬ﵽ䲻֮Ч
ΤӺۣԭ±һҲо֮оٴϮʿʢⷽԶԣʵڲֹۡ
ȷˡ
ӺףΤھͷΪʱ硣޾֮·಻ϵֻѰң֪ûƵ֮ƣ
ǣǺǡ
ΤɬЦ˼Ȼٳ֪Ҽ޶ڵһȥûбʲҪ󣬾ֻϣܹã˶ѡ
ԣӺƬ̣ص޶ûУбʿаգҲϣܹáΪ˱ǣֱӺ۵ΪֹҶƴȫ
˵úã˵úá
Τ¶֮飬ȴŤ£ٳ֮壬Τĳ硣ֻԼƴʽΪܹصУΪ˲ʧȥףһ᲻ϧκֶΣһҲϧ
ֻӺȻüҪػظеһأ漴һͷĿѣӴ㵣̧סͷ­ȴŻúõ֫ȻҲ̧
Ȼ䣬ʲᡣ
ΤĪ㡭
Բסˣλ
Τվˡ
ļλҲϯߵΤԣ⼸ߵķŴǷ⶯
ڳģΤǷˣ˽˶ϾǾŭ֯
㣡ΤΪˣӰŭ仹ʵѲʣʲ
ҪҺң㾡ְܹɡ
ΤԵȡ齣ʣָӺۡ
ٳ֮٣֪ǧȻȴҲȫң˵㲻ƭˣһҲԼµġ
ˣӺ֪綼ͽͣʣҪʲ᣿
Τ׼
ŶӺ˫ۣǴ㣬ҵ׼ȥоͶ
ʲᣡϴ֮ĶӰͬʱ
Ҳòˡ
ΤȻǺƵˣʵҲˣΨǵͳ˧֮׼ȡŵзͳ˧˺͡
λɷģҵĿֻٳǼλҲ˺ֻҲܷǡ
ģӰȻŭȣֱЦ֮ҪǵٳҴԲѣΤΪһ֮Ϊˣ
ǣɡ
ΤδգЦΪˣΪˡⱲƫƫˣɸġǾ±ӣҶϲΪˡˣ̫ѡ
ӺؿΤüͷ˽ΤǷȥҵ׼Ǳпܶ㡢Ծˮ棿
ΤǣһǣЦ٣һ˵ĿһݣԴκθ顣
˵ٳˡҷģһɾ䣬оʹࡣ
ٳס֣
˵ľУΤ𳤽ߴһ٣춺ݻȥ
ڴǧһ֮ʣ䲻أһӰǰӺǰ
ǸˣǾӺϴᱳһ
ϱ˺һѪڣȴҲûкʹֻǱͷΤһۣ΢쳣תͷӺۡ
ʼδıӺȫڵϴﾹãȻġ
ֻǣĿϴǣ¶˵ɣȻҵΡЦʱ۾Ŀ⼱
ϡ
δȴȻһ
ţ˴ƿʮʮݼӵ롣
ԭδܸԼȴǰſԷɱ֮漴ͷǰ쿴˭һٶٳ
ˣȻת
ΤδܳɹնɱӺ۵һҲûлᲹϡ
Τűߣ£˾Ļ
ſĿǰ޷Ӻϣϴգһ۾
ᣬҪأ
ţ͡Ρȥˡ




(1.06ʱ) 07

ϴһſڴϣԼġˡ
ϵĽ˵ѱƴ⼸δ񻯡˯ȻһֱǱ۾ʲʱˣʲᣬס
⵱Уһˣÿ춼ᵽʱһ첻ֹһˣȴʲᣬǾڴվڿʱϺܾãʱȴֺܿˡ
ڴ߾þӣڴǰ͵̾ϢһУϴﶼֻûۣҲûгкȥ
ֱˡ˹ݣһڴǰȴƽˮЩ¡
ԴˣԼҲ׵ģǵͻȻͣ
˷˼Σϴ̾һӺۣ£
ȻϴӺʵһߵǰе㲻ȷŵϸȥֱϴȷʵۣգ˼¡
ϴ
Բ֪̾ϢǷĵ֣ӺĬȻã¿ڣΣ᣿
Ҫ˵òãɴ˵㡣ϴЦپ񻹲һ죬Щ̫ˡ
㡭
Ӻۿϴ۲תֹ
ģϴǲлң
ԣӺ۹üͷһ塣
ҡȷл㣬㣬Ȼ۾Ϊ˾ܾʲ㣬ȴֲʡ
ǾͲҪʡϴȻ
Ӻ۲һ㵣ۣϴϴǰδ飬һ˫۾Ŀа
û㹻ľ㲻ȷԼǷܹǸ𰸵ķǾʲ᲻Ҫʡϴǧص
㡭
ӺһʱûֻϴãĪκε̾˿ȴ֪ǶϴĪκΣֻǶԼĪκΡ
ϴϴƸס˶ͷٴۡ
ʵڲΪʲᡭһǵһΣһ˲ĸо
ദʱһʼֻȤʱȴΣż̫֪ν˲á벻㣬㣬һͲңȴֺʲƵġò㡭
һ٣˵ЦЦģΪĶһжģ㡭죬Ϊҵһҡ
סӺ۰ͷۡǰֻݶȴңɼԶ
˲֪ã춣ͷڴߡ
ֻԸһҡĻҾͲˡƵصü
Ȼϴˡһʱ䣬бϣһŻ
Ӻۡ
Ȼ֪Ӻ۵Ļû˵꣬ϴȴҪ𰸡
ΪǴ𰸣Ȼġ
Ӧ˵Ǵ𰸶ϴԣҪҪģŵģֻΪһ
ֻԭֻ
üͷȻһɿͬʱɿģһЩͷʲᶫ
Ӻۣ֪᣿
ϴ֣ץסӺ۵֡
ֱ׽סתͷȥӺۣģһž㣬΢Цס
ƽĶۣһſݵף䣬ü޳㣬˫Σʱʱɢһֱš
˲ǳ˵Ӻ۶ԴУȴζ벻ǣˣԼӰ졣
ǹȻ̬ȣʱʵ˰աȻȴ֪ģǲԾע⣬ı飬һ˵㲻ԾϢ
˵
ϴӺ۵۾˫רע档˱棬۶ʲˣʲ¡
Щ˵Уһʦֻ㣬ΪңΪҶ˵ӱΪҶס
һֱӺֱۣһ䣬ȻһʧЦҡҡͷȴɫһᶨҪҿרΪдһ
ģϴʣ뵽ӺǶϲ˵Ϸԣתڵʲð֮⣬ֻǺ棬Ϊд
ֻһˣҲΨһ
㼫
ࡣӦижΪĸ˶
Ŷ
ϴգգ۾ôһЦ˵ĵܵô൱ǲʤңʤ̿֡
㰡ӺÿЦ
ˣϵصأѾ̬ȣѵ᣿
Щε˼Ҳḧϴա
Ȳͬǣǲһġ淢ҹĻ֮µĺףԶ޾
ȣҲҪ
Ȼջ֣Ӻ۱ͷµĵ棬˼Ϊ˽ʲʹ˼Ĭ
ϴҲְȵˣٿڣӺۣһǷһûɣ˵Ҳ˺ܾáΣҪ᣿õǸ֡
ţ
Ӻżһ¡룬ҡͷˣȲҪ˵һ֮ᣬٸҡ
ϴûк񼡣
׷ʣӺȻϴӺ˫֮Уŵ临Ȼڣֻʣһģļᶨ档
ûʲҪĶӺʵ
Ҫģϴʣָʲ᣿
ʲᡣ
š
ܾӺ³򣬵ȻԸ˵ǾͲ׷ʣҲҪΪá
ϴһҾҪӻ
ӻӺȻΪʲӻ
ǰҼԺԺӻ
ϴҵϲӻÿʱڣһȥȻкܶණˣˣֻһ˿
һӺȻԡµˣ˽һЩȴǸӲ˽ˡ
УʲᶫˣʲᶫˣʲᣬŻҪץס
ģһ˿
֪뵽ʲᣬӺ۴߻һĨ޵Ц⡣
ٴθϴգ鼸Ҫ˰㣬ȴ֮ᶨ֪ˡϴҪģҶԸȥΪȡ
ϴӺ۴ʱһ˲漴һĨ΢Ц֮
лϴӺҪģҲԸ㡣
Ҫġ
ȻأӺһ۾ٿϢɣˡ
Ҫȥȴϴסͷһϴ΢Цüһ𣺡ӺۣĲҪ᣿
ʲ᣿
ӺֻãȻģȴݷʲᣬԽԽأȴԽԽݷҪֹͣ
ϴӦĬĬת㷭ɹ
Ӻæסļ򣺡ʲ᣿˻δȬҪ
ǡϴüһЦסӺ۵󡣳ط֣춷ʣ㩤治Ҫ
ҡ
ԼǹϴƣȻһα׷ˣӺҲȥӡ
ϴˣҲԼģġ
Ƶس̾һۣͬʱѹȥ
ֻһ£Ͷ̶̵һ¶ѣȻ˫าɲǣůƳ߲ģҲԼ֣סԷͷ
һָֻסֱ㷭תƣֻʮָۡ
ݷûֹϢڱ˴֮תԽԽȣѲ㹻
Ӻ۲˫ϴ¶ȥĦ˾ѣǣ¡ǵ㽫˵½󳨿һֱš
ſڣסǸССͻȻͦѰʱӺW֮շתڿУĥʱϷ΢ŵĵ
̧ӳеӣѲ֮ǰǲ̬İ𪣬һ㵭Ρ˫޳ۣĿתӶ˸Ĳ֪Ŀ⣬ˮ⡣
Ӻۡ΢ͳ֣ƣ
ȻӺˣģ
˵ҪҪԼ͵ӹһ⣬Ӻ۵ԽԽԽԽ
룬룬ھ룬ݺݺݺݵҪˣδйǿҵһ룬ԺеȼѸܵȫѪҪ嶼
Ȼ֣һת̽Է۵ףסķ
ϴͺһӴ³ĶŪʹֻЩĴ̼
ǧΪǧ¼ţ֮ΪԭʼҲܵǧ꣬ȴڽմʱȻ١ǵĮϴҲɵΪ֮ҡҲҪǣڴģˡ 
ˣ־رأʵĽ˵ȴҲ˵ġ
ֱڣҲֻǾ˺ãΪһ֮ΪһѣΪһӡǺܺúܺõġܽĺãΪС
ԽģߣԽԽǰˣֻҲֻܻ֣Ӻۡ
Ӻ΢΢һüͷȥסϴ˫
֣԰İȻ֮ŵǻȵ¶ȶӲͦǱȶ֣Ӻ΢΢
ƽͷһΣҲδԼָοһӵȻ˵ЩΣһĽţ尾ǣҪԺһδ˵ҪҪ
˵ʲҲԣһδ¡κβأǧ䡸ڡҲء
ңδ˵£ڴʱʲᶼܣһŵãһг䶨
һֱ֪ͬһԿ赣ֻ̫࣬ǣϴ֡һĻƲסˡ
ֻηסϴֱϴܵʱſϢһӣȻ֮ǰٶȽס
ʱϴֻʹϺӺ۱ס󣬽˫һͷ֮ϡ
ֻ֣ҲδйͣЪŪķͬ߱һ㣬һֱĶȥȥ
ֽסĺҡܰϸϸֱٽ硣
Ӻ۸оȵҺֱͷϴĴյ΢ĴٵĴϢǳһע
ֱϴۣŲִٵջߣһתڴߡһ׽׼߲á
Ӻ۽֮ĬĬϴϵĶʼûпڡ
ϴҲϺδˣȻһգգضӺֱƣĿϴ
ˣӺ۽׽ڵϣӭϴ߽֮ۡ£ƺҲʲڽս
ϴ΢΢һ£Ӻ۱ȥѹס˫۽ȻᣬҲ˵ʲᣬʲᡣ
һϴ춰಻סӺۣ㡭
˵
Ƶдм˿ƣԼ˿ѹֵüʲᶼ˵Ӻ΢΢ͷ˫ϴѡ
ϴԥһ£׻û˵ʲᣬֻ֣˻رס
ǰһ̻ƮڣԴžǰĻɢˣҲˣˣԱ˴ϼȡů
ǲµİģֻʲᣬϴòԳоļӲҲȶҲ
ˣѾˣỹ΢΢Щţ뽫ܿȴֲӺǵ壬ʵ޴󰭡ߣж֤ĵĴ࡭
գֱƶӺǽʵᱳƣӹʱͻȻһϴ
ֲһ٣ϴ֪ǺζֻǱʲᣬȴӺתͷעӶĿ⣬һ·۵ס
£ϴֲĳֱֱֻػ˫쳣ۡ
֪˶ãӺգһۣͷһϴϣѵˮ漴¶ȥӹ۽ޣգͣ˫ϡ
΢΢˫ͬһϴһһ˵գȻ´ͷҲص߳˷䡣
ϴûֻȥһ˿Ц⻬ǣȴֻǸת˲㻺ڴ޼




(0.56ʱ) 08

գ
¶ɽУء
Ӫڴ˵ľӪУȻɧӳ£ֻһӺӰֱϮӪ᷽
ԭЪ´ıʿǣʱšЩʿ˧ЬӶδʹӪǰȥͻ
ʵ࣬٣ȴ³棬
ۿɧԽԽ˧Ȼй֣æ󺰣֣䣡䣡
ʵٻһֹ߸ںü󣬿ʼ䡣
ͻĶ飬ܿءˣȻһеǰɱ֪ͣЪͣЪ
سɱ֮䣬ӺظеһʹصͷȥҲ֪˼
ٳ
ԴӰ˵Ĵ󺰡
ߡ
ӺȴЦһ
ˣٳɷֺ˽۾ֻһˣֱȥ
ٳ
ֵܷÿˣæȥ׷
ڴʱͻȻһϵӰݷƾðս֮УֱֱӺȥ
񣬶ñסȴ֪ǶʲģЩ׷ļ˲ֺ
ܿϵӺԣֽһϵԼϡӺ񣬼ǰƬ̲ͣ
ж裬ֱϵһƥϵӺۣ֪ǵѣ֮סߣ޷֪ΡԴסͬ˫Ҳѹһ
ûˣҪѲȻ˵ʹ̫



ߣɧԼӰ˵ĽкԽԽԶ˲֪ãµƥһ˻ͣס˽š
֣ÿ̧ͷһʱڵ
ᡭ㣿ֱǰȷɣĿһݣϴ֪ʲ᣿
ҵȻ֪ʲᣬҲ֪ҪʲᡣϴЦЦƳǰսˮ۵
ֱȡз֮׼עһ춶⡭㻹ҵʲ᣿һĻƮȥң
ߣһ򲻰˵Ц㣬οǶҿ˸ЦҸЦᣬҪЦ᣿
ҡ
Ӻƿԡ
ͷһΣϴƢĿ˸ƺʲ̫޷գεش
ϴи㣬Ҳ
Ҳñ˸ңϴȻȡ
֪ǱʲᣬϾֳǧйļɫ漴侲ǰˣݷѪȴһĨЦ⡣
㣬Ӻۡңɡɻɢ
ϴ
ӺҲ֪˵ʲźá
˵ʲɢ⡣ܸܵģ֮ģκҲ޷Ķ
ʱ᷽촫
ϴͷлּ䴩󣬵Ȼǹ𣬶ǾѵĵоѰǵӰ
ϴӺۣʵӺۣ㻹Ըң
ԣӺһʹҡͷҴͲҪ㡭
Ǻáϴ΢һףǣһ׹ɡ
ʲ᣿
Ӻ۲⣬⵽ϴ߻Լ᷽ͷ
ŷ֣֮һ¡һƬ֪ж
ˣӺҲϴ˼
á
һ֣
Ĵ𸴣ϴЦøȴݷγѪ
Ŀԣʹһ׹䡭
ҹĻУֻһӰԾתۣɽ֮ʧȥټ
һ˻ᣬɽ֮Уֻʣ



ֻ˵ǣеҡ
һͬɽµˣڼµ֮ʱɽϺͻļôΪ׹ơᣬϴ⽫ӺתƵϷԵʱϴ档
ʹȻʹʹϴӺ۷ʵӺۣ
ţӺ۾ϴֿԼ̧ϣʹηѣǡ
ϴЦӣҲס
Ӻ̾˿źԼֻǣʵڳϡ
ΣܻǺ¡ֻӺˣǲʹǻͻᡣ
ϴӺ۵ֱƹԼ򣬷ԶǳϪȥϪ߽Ӻ۷£˿ڸһʯϣ͵¡
˺һ½ǣϪˮϴϸϸӺϵĺԼǰɱʱϵѪ
УӺ۲һԣֻǺŬ۾Ըϡ
ӺۣҪǿϴ˾˯ɣﲻе׷
ֵͷӺϵ֦ʸҪ취Ūԣ˯ֻ˯;òҪѡ˵վҪȥϪ߼ˮ
ϴ
ӺۺȻ׽סϴĸ첲һҲķʱѲд治֣½ڣӻͳʲᶫ̯ϴȥ
㡣
ң
ϴɵضһƣĿ˲һҲԾֱͦ
⣬ǡеѡ
ǧûкϰˣԸո˽֮ʱÿʱÿ̶ҪеЩӦ
ǣΨд˿̣𺳵ظоˣ
Ӧģӻ˵Ӻ΢ӵЦЦȣѾѹ᣿ʵڶԲסڻҴ̫ãȾѪǲ̫ӻˡ
㡭
ϴĿ⣬ȾѪĺɫ꣬ƵӺϡҲ𾪵ùͷǴȻġ
Ǵӻʡ
¶ɽ֪δҰӻ֡ȥͻϮ֮ǰһȥժġ
㡭֪һȥпҲزֺαˡ
֪Ҷ֪ǣһ
Ӻҧ̧֣ϴգ漴شȥ
һŽҲ롢Ҳܾȥˣû취ȥ㣬ҪҲҪȥ˵ǽӻ˻ɡ
ϴҲ˵ֱڻԼʲᣬӿϵģǼĸʲᣬֻǴӺۣ۾һգҲգ
ϴӺصˣǲǡϲȾѪġ
ǡ
ϴ춻عҡҡͷǼӻսУԽԽݷһ֣Ķͻʧ
ϲϲ͵͵лл㣬Ӻۡ
᣿Ǿͺáǣ˯ˡӺ۵΢ȥͷʯ֮ϣۡ
ϴ߬ĶվֵͷӺһۣת߿
ӺӺۣΪΣΪΡƫƫ㡣




(0.76ʱ) 09

Ӻٴ۵ʱֳһ˿⡣
ﴫһֵζӺ۶һǰԶ𣬻ϻ㡣Ϫô
ˡ
ڻԵϴתͷÿӺۣһ߹֦Ӻ
԰ɡҲöǱϾˣѪǶٳԵ㶫Ϊá
ţл
Ӻ۵ͷŷԼѱȥϵļҲѰγڵ˿ڴһɫҩݡ⵹Ϊˡ
㶮ҽϴ
ϴЦЦԶһ㡣
᣿ǰǡ
ţϴ˿Ӻֹܿ׹һЦŶ˵ǰС͵ᣬ԰ɣ
Ӻ۳һǡ
˵£ϴԼ˵ģҲԴ˽黳˵ܾЩˡ
ǲ᣿ϴֵ
ãӺһ㵣ϴ˼·ʲã
ϴЦ͵˳Ҳ˵ҽ͵ѧѽ
Ӻ۴Ȼ̣ǻһû޵Ρ
ģϴЦ
ȡǰɻصҩݣصӺ۸ǰ£֮ᣬŵҸ㻻ҩݣⲻ˵ģ
á
ϴ㽫Ӻ˿ڴҩݰٽǰѴҩһ㸲ȥ
ҩݽӴƤ˲䣬Ӻһжֻۣ˿˿ģ˸оЩͻأ
ܿ죬ϴΪҩݣȻ˺һһȦȦϣԽҩݹ̶
Ӻۡ˵ͻһͬʱϴǰȥ
Ӻ̧ͷӭģһźȻǰŴ漴оסˣһ˫΢µĴ
һʱֱֱͻȻΪϴ
ʱϴ뿪ʱı飬ڨЦӺۣң˵Ҹ˻£
Ӻһ㶣ǡ
ǡ
ӺһģϴЦ̾˿ɵϣҵȻ֪㲻ǡ㰡ѵ֪ʱӦñ۵᣿

ⲻ֪֪飬ֻû뵽
ʱֻϴ뷨ϴͼֻ뿴ϴϴκһ˿飬ȫԸ©˵˵ȥʵԶϴ
ȴ˵óڣ
΢΢һ򴽣Ӻ۵ͷá֪ˡ
Ҫסˡ˵գϴٴοǰȥѹסӺ۵˫
ѪҺʧ΢ٶ۵ĴԣӦͻΪӺ۲񷽲ľȻסϴĴ˱˱漴̽ͷ׾ٵΪĿС
ˣ˴˵ĴȫȻᣬĥᣬͺѵȴ˶꣬ѲٵȣҪ˴˵ĺӶȥϰݡ
һᣬϴۣȴӺһµ΢ۣ֪˼ʲᣬʵˣӺۣ£

Ӻ΢ЦһЦƵʵϻҾ룬㣬ȻҪʲᣬҲй˽Ӵ벻ˣҲ˿Ź֣о
ԣϴһ㶣漴̿
ǡҸ˵ʲźá۶Դ£ǷҪȥ˼Ͳ᣿
ۣӺͷ룬룬Ҵϰ˰ɣ˵Ĵ֮
ϴϵЦٿȻʧ૵ҲδؼòáӺۿȥ΢Цָ̧ա
Ӻۣ㲻Ҫһ㣬ãԲ
ţ
Ӻ۲ԣЩȴ漴ѹ˫סԡ
ǣոһǣȴûάáʱϴ뿪ϣͷתǽľ䡣
ǣ£˱ҧ
ϴӺְ̧סϴͷǡ
ϴûǣֻܽǺ죬·Ӻ۵ʱԥһ£Ǽ¶ȥһֱǵС
ᣬ춣ͣסˡ
ۿϴԼĿӺ۸޷Ĭϴ㲻ǡ
ɵģľͷǰһΪ֮ᣬϴɲ浽Ϊϴһ¡
Ӻۡ
ϴ̧ͷӺۣȻ΢ЦǴݲȵģ˿ȴԵ쳣ȻģĨ΢ЦӺһʱ䲻ܺ
ڣԿңֻܿҲ⡣ǣ㲻ҪֹҲҪʡǺˣװɡ
ϴ˵ӺЩ֪ᷴӦ
ӵĿ£ϴѹһ쳣ĴдӺŷ֣ԭǰ˵䣬ϴѲ֪ؽ⿪ĿңĻֹˡ
ûо飬ȻϴʱֻҪһ뵽֣˸еһѡ
˵ѣȴûм෴أӼÿһκݷоڱ֮ȶȡ
ݷģߣԼǸˣȴҲС
ֻлܵģԽԽѪҺ°ۼȥԼоǸֵʹϴĴбԽȣҲԽأԡ
ȥ
ϴͣ¡
ǴＷ⼸֡
һϴ̧ͷ΢΢һЦͣ£
˸ˮı΢΢һϴЦͦյӺۼձߣૣҪķǡ
˿⿪ۣȻϣǿӣᣬӺϣ˫§סĲӣٴδյߣЦһʵԭ벢
ţӺûת
˭㸺ˣ鷳ĵط

ң˵롭

׹Ӻۣûԡ
ϴȻ̾˿ֱҲܲˣЩ׼ɡ˵ǣӺһֻ֣ǣ˵Ҫ׼֮
Ӻ۵Ķͷһü֪
ӺȻĬϴ䣬ȴİΪлҫ
գҲ̾˿һְֻסϴͷ˵ѹԼ䡣ͷϴա
ָ̽ϴ壬Ҫʲᡣһ죬û£û뵽֮£﷢
Ȼ˵˵״µĴʵʺ¡أһԽ˵֮䣬ʲ᲻ԣ
ָϴѵһʵһԣҲֻ΢΢һӺۼһָֻʱ
᣿ʡ
ᡣϴһЦӺ۶ҧһڣӺ۵֣ܣ
λӺ۽һ£Ц
ϴԭȱ¡
ɽû⣬ɽܵ˼أεͬǳͷ㣬˵ָֻȴ᲻ϴʣΪʹⲻʣϼǡ
֪ǴʲʱʼӺ۸оһ˫ԽץԽ
ϴ㻹᣿
ϴһ̧ͷӺۣôһЦɵϣ㿴أȴ˿ʲᣬ׽סӺֻϿ
λãߣԷԼͦķЦЦֻ֮ﻺԼѹͬʱԼҲȥ
ǣܽӺ۾Щĵעϴϣϳʹ֮ɫ
ڣûС
ϴֻǱۣȴᶨأԷͦİȻ롣춣ȫȻˣҲѱ
һ˵壬ܱʵ˾
ϴٴνӺ۾䣬˫ֻᾱ˽§ס
Ӻϴͷ᣿
ۣϴӺ﷢һЦ˵»ûʼ
ǡӺ۲ٶԣֻǻرϴȡǲ֪Ӻζĵ㡣
㡣
˶Щ΢ȴͶĶ
Ȼϴһ䣺Ӻۣϲ᣿
Ӻ΢΢һ㶣ͷϲ
ϲʲ᣿
СŮӶĻȻϴʱĿǣȴ˿أ̸ʲ¡
⡭Ӻü˼ãգεصҲ֪
ϲң
𰸣Ҳ֪
Ŷ
ϴĬ˺һӣȻЦˡ̧ͷӺ۵۾һףúãӺۣҸ֡
ӺӦ̵ֵأһҪһ㣬ʽһУȫ
ǰƵһλȫסһΣӺ׷ʵʱ򣬽Ҳǰ
Ҳûʵó




(0.68ʱ) 10

ָҡ϶ϵʯᣬӺ۽ϴ
ϴȴֻЦЦʯҲ˼˿½ǣǰȻӺۻվ᷽ûиͣ˽ţתʵˣ
ûʲᡣ
Ӻؿϴһֻۣʱ򣬲֪Ļãƺұ־롣
ϴ΢΢һ㶣ǰͷӺ۶ϣЦʲỰ֮䣬о᣿գգۣӺǰ˿
ӺۿϴһϷζľֹӱùŹ֣ϴǲǶ˵Сӿ
Сӣϴͷ˵᣿
˵ֻ˴һˣӺۿЦ
ᡣϴ޹ص˫ֱڻǰ˵ãҴСӣ
˵
Ӻü͵͵ֻǲ֪Ϊʲᣬ˵ʽ̬ȣʱʱҲˣ˵һ룬ֲ׷ʡʼ䣬˵ɵСӣֻ֪˼롣ٲȻԹ˽ת
Ŷϴ뿪ʱ㻹Сɣ
ţʮꡣ
ǾͲܹ˭ˡʮ껹㣬ȷǸɵСӡ
ӺüͷһϴȻȴ̾һ
˵ҲǴҲ׵ֻǣΪλ㣬ˡ
Ǻǡϴ٩ǲǾãദʱĲʹ䣿
ֻӺһԣȻߣй֮޲
ϴԹЦ
ӺԲ֪ݵϴͷ
ʹˣһ·ֻ˵ĽŲڵҶϸ졣
ȻӺ۸оӱһ¡ͷֻϴѯʵĿ⿴Ӻۣ֪ǻҪ߶ãг̣Ҳһ˰ɡ
ԣӺɫ΢΢£׵ԼĪ죬Զˡ
Ϫ߶죬Ӻˡ˵˿Ȭٵñ֤Դ˸·ʹƶ񻯡
Ǳ¶ǡҪɽǲܵģΨɽ·ΪֹҲ·̡
죬Ӻ벿³ҹͻźδȡõн֮׼Ƿͻ֮ᣬоĽӦʵڽӺΪǡ
˲ڳڣϳвͬӰڵһδ֪˹ͷ˭У
Ǵͻעһ֮١ȡ˵н֮׼ͬ춾ȴ룬ͬ춾Ҳδ
СΪ˳ǧʿЩ޹գʵ
Щ뷨ϴȻģҲ๣ֻ·
֮ᣬ˼ĬĬ·ӺۺȻͣ£Ѱʲᡣ
ܿȷ˷ǣϴǸ󲽶ȥԼʱᣬĿĵصˡ
һƬһͷӻ֡
ϴʵһ㶣ŻСĿǽ׵Ļ꣬һƬɫ֮
紵ǣҷһˡ
ϴۣȡĻ㡣ӺὫᱧסĥգϴս˽ᣬǱԺԺӻ¶á˵᣿
ϴ߸һĨЦ
ӺӺۣһ̤ʵ㣬Ҳ˲ʵʵĳŵ
ϴͷ΢΢һЦãһΪ
ӺҲЦһΪ
ϴתͷǰããɫ֮Уྰȥһˣһˣһˡ
ϴܵۡ
ǧˡΪЩ䣬ȴǧֻ꣬ͻȻ
ĿڣӿһŨŨɬһֱϷӿݷҪӿ
ϴüȻתӺ۵ļ򣬶۾ʵԣʲˣ
ϴʱ̬Щԣ⣬Ӻۻ˼ˣҡҪһˡ
һѡһ¶ǣһˣ߲ɼãѡһߣ
Щͱ˵ˣ漴ϴԳҡҡͷɿ˿Ӻۼϵ֡
ԣҲ㡣ǲһģ뷨ˣһҲ㣬Ҹá
˫Ȼһϴ̧ߣӭһ˫Ӷۡ
һ˫ۣÿһֱҲһֱ֮һ˫ۡ
Լŵʧ̬ϴ֪ӺһɻҲ棬Ҳʸȴʲᶼûʡ
ʱĿݣϴĻмסգȥ˫ĴСζ۳ٴΣҲ˿巳
Ӻ۷˫֣תסϴһǸ롣ûϵǣϴȻ¡Ӻ۱뽫ȴקһѣȥˤϡ
ӺԳ壬ɵؿ΢Цϴ
Ӻۣ᣿ϴʵ
ӻܲ㣿
ǡ
ϴЦŨգһ۾ұ֤һˣǻ㻹Ҫöࡣ
Ӻ΢΢һʧЦѹȥƽϴѣ˱ʳڴ
šȻ㡣
ǾĪҪá
ϴ˫ִӺ½ȥǽʵظһֱסᱳһ䣬ʵز֪ꡣ
ӺҲֹÿϴ½߹룬һֱ¡Ҳ̽ڣߣȻͦĲλԸŪˣȥָ
̧ͷȴΪϴʱıĪһ
ǲǶı顣
ϴֻǱۣڶϣ΢΢һߣ΢΢ƶȻŬ
ֻ˵ıѡȻӺҲ֪뵽ʲᣬԼͣ˶֪
ϴܺȷظоۣؿȥӺۣ㡭ʲ᣿
ݷŻعӺԵһ㶣ҡͷûʲᡭԥһӣŹֵˣϴ£ˡ
û˵ȥ˼ϴȻҲʵΪ֮һ㶡
ŶͻȻ˵ܽᣬҴǰġ
ǡ
ӺüɫԽӣҲ֪׵ģǰΣǶǴǰҲؽ⡣ҲδҪȥ⣬ֻǡ
ǺǡϴӺޱߵĳЦֻˣûʲģҲ֮顣Խǽ⣬Խ˵жںң᣿
ԣӺȴһзĪ
ϴΪ̫ںһˣǺ£
ţϴͷ᣿Īòã
ǲá
Ӻ۱˱ۣĿԽת˵ֻǣԽںԽǲ룬ҲԽǺ£Ѷ롭
ϴͫȻһһʱ䣬Զԡ
ʹˣ˽Ĭãֱϴڣ͵͵ӺۣһֶԵ֡
ȥḧӺ۵գֳ޵Ц⡣
Ե޷֣ҲԹκˡ

ӺҲû
ǰһ𣬾ֻ˵¡
Ҫһ󲻵ˣһҲԹˡ
ҲˣŸúúðգܹһÿʱÿ̡
ϴ
һϴĶģͬҪԼעȥ㣬ᶨصңҪһˡ
ظǰ˵һε仰Ȼʤǧ
ϴûлػֻЦ˽ס
Ӱ֮䣬ʱл䣬һƬW˿סˣһࡣֱ࣬˴˶ƣ
ľƣӺ۾ڻ֮ϣ˯ȥϴԭҲҪ˯ȥȴ֪ģѹ
ƣ˯գ΢Цֻ΢Ц
ӺۣΪֹһУҲڡֻźһǧꡣ




(0.9ʱ) 11

ڸ·¶ǵ⼸ӺܣƩǻ᲻˵оҪӦԡȻܣûһΪʵ
˵ˡԽӽ¶ǣǾԽǲһˣһ·ͨ裬춣߳ƬӣԶԶΡΰ׳۵¶š
˵˳Ǻ£ͬʱӺҲеЩԾ
ƾʧ˰㣿ߣգʱ¶ȴǳŽգ߶ȥֱճǡ
Щԡվߵϴ롣
ţӺصͷС¡˵ǰ뾡ϻسڡᴫ쳣æתʧɫ
ԭøϴ֪Ӻζס˲ӣɿȥ
ϴӺۼȥ׷׷ּ䣬ͻȻ
վס
ȣһȺϵӰּ˳ճì仹彣ϵıǰЩΧ¶ǵĵо
Ӻ۶ûϵڴ˾ˡϴҲԷȥ
ЩУмǰìָӺۣΧϴǱߣǸסϴӵҲͣ⼸Χϴȥͬìԡ
ˣȫȫơϵ彣ҲʧͽӭУοϴЩϡӺֻվԭزǣĲоǵĴأ
о
ЩƵĻ˳Ц
˻ŪģЦ
ЩЦҡ⣬ӺӿϲԤУɫǾ˵ʲ᣿¶ǡ¶ˣ
ѽӣʲᶼ֪
Щ˵߳һԼʮӦ൱춱֮
Ӻ۴ϵ´һ飬ǣȻˣҲ׸㡣ߺߣǰǵĳ͢Ѿ󣬲Ͷ
ʲӺȻһ˫ȭ߬ⲻܣ
ߣŲ㡣
Цһصµĵأͷϵ죬С벻Ҳޡ
¶ǣ˵ǽն԰ɣּ̣͢Ҳյˣǲ齵ǲɢ˳аգԼڳһȺòͷĴһճţʳģ
ʲ᣿Ӻɫһ࣬ʵ
ƭ㣬Ҿƺȣԣӻɣ

ӺۻӲԭأȭͷԽ߬Խָ׼ݽƤ
سǣ̻سǣףͬ飬Σǡ
߻ԶϴҲûб顣ϡ
Ӻҧҧݺݵ
ǲǱҡͷԣȻٴδӺۣһ׹⡣
Ǿ̫ˣҵӶѡ㣬㣬¶ٳӺۣǲǣ
ӺĬ˵ͷȻûͻϮ˾ߣЩͬһֱ㡺ٳٳߣ㵹㵨ʶˣǵĴ˧Ÿᡣ
͢ѹ齵Ƕ㹢춻һ֧Сڴˣ᲻ȵͶ٣û뵽û뵽ıǵȵˣ
˵㣬أߵɽȥⶼˤ㣿ߺߣֻϧҲ͵Ϊֹ
˵һ˦֣˵Χǰì⣬·亮⡣
ӺüͷһšȻҼУҪɱҪУϤ㡣ͬˣ¶֮ˣҲͻϮֻϣܷһ

Ǳɴ۾ٿˣһȻЦ
ԼͿûˣ飬գգ
Ц˸߸̧üëо˸淢˲졣
ãܺãȻеʶʵأеʶˣǴ˧Ǻ͵ġǵǣ׽ȥδã㾡ɷģǲɱ㡣
أҲû˹涨ڽ֮ǰǾͲȸһ棬ǲǣ
˵תȥΧסϴЩ֮Ըʲᡣ
Щ¶նЦìͳͳһˡ˲ǰһ·ͣǴԼʮ֦ìһ֦һ֦бڵϣųһߡ
Ǳ½ӺѺϴǱߡִƣЩñӺ۵˱׷˿
ӺһȦȻЦ㲻Ǻ˵᣿ǾԼֻҪˣҿԱ֤һë
Ӻһ㶣Ѹ˻棿
ͷ̶شЦǸϴһ֡
˵ͷһ˦ɡƥɱһӽϴڵأֻܱǰȥ
ϴ
Ӻ˲ʱһ
Цʲ᣿׷ѽɾޡ
ǿԣʱӺģתϺݺһȭֱӴǣû취³
ֻϧûϾ
Ӻһҧ߬ȭϴɱȥϴҲһֱǰŲڵϵĳìʱߴһסͷǡƹųìϷһң
ᣬǸǰìڵϵȥץסԭͣƬ̣漴תͷϴǰȥ
˾ӺҲû˰Ѫɫ
ϴϵǸ֮ᱻ𡣶أ˦һбеĳì
ѹ֣ˬ졣ԭ׼ֶΣ˶񶾣
Ӻŭǣֻмӿ첽һҲͣЪ춣ϴԽԽͬʱϴųìҲԽԽ
Ӻҧأͷڵط˶ȥ
һһҪϴסỹⲻ˻ᱻ˦ųì֮ϣٿһ𡭡
ȻҪסϴʱ̣˫ۣȴϴϽһգۣǰûӰ
꣡һ졣
Ӻ۵ͷֻһìԼǰᱳ˳ȥ
ȣһѪӺۻ̧ͷǰԶϴվ
ֻǣǸһͷ׷ӣϴ
ѽǰȺˣĿô˾ֽС
ϴ˳ǰù䣬ЩʸȴֻǴ͸ϴ壬޷ֺ
ϴ΢̧Ŀ䣬Ȼ׷ỺƮ𣬼ͬʱſ˿ڣ³ͷԽԽʺ
۰֣ѽЩҲ˲ȥӺۣǱĶӡ


ֱЩ˶ɢȥˣϴ춻ָòֻͷûлصǰĺɫ
ϴߵӺ࣬סǸ˴̴ĳìһת㽫֮۶ϡ§Ӻ۵ļ򣬽˻ڵϣͷԼϥ
ӺĿתضϴмãȻ󣺡㡭ǣϴ
ǡϴףϴϴ

Թ磬ҵ˽Ŀģǣȡϴƽȣû˿
ȡҡ

ӺãȻϴޱȻһѪӿԼִ˼΢صΪʲᡭ
Ϊʲᡣ
㡭
޳Թȡްκ˽Сֻҵְ𡣡
ְ𡭡
Ӻ૵ظ֣Խؿնã᣿ԣӽңһУȫֻΪҪɱң
ǣҽӽ㣬һУȫΪȻҲɱ㡣ϴظƽֺС
ǡ᣿
ӺʶǣһǣٿȻĿһ䡣֪ǴĶһ׽סϴ½ͱ˵ض˫
ԡкܶᣬԶ֣㲢ûСңҪֺαؾңαء
Ҳԭġ
ʲԭ򣿡
˽⡣
ϴ΢΢һü֮˿̣ˣҵְɣԴκιϸбʣȵ˹磬Ȼϸ֪㡣

Ӻ۲ԸĵؽϴȻϣûб鲨
춣Ȼش֡
ԣһֱһֱڣƭң
ϴһ٣Ϊ
㡭Ӻ۱ۣͷЦѪһӿ˺䡣
ȻҹȻŪ㣬ҲŪˣġ

Ūװϴϴϲ㣬һͷ˽֣

㣬δ˵ϲңҪһĻ
Ӻգ΢ÿһ֣ǷѾȻȴʼִֵأ߾ȫ૵ԭˡ˵ʵ㵹ҲƭңǣǺǡ
ӺۡϴüۡѲٿȥѲˡ
ſۣסӺؿڵǸ˵ìӲصҪìγˣ㡭ỹʲҪ˵᣿
᣿
ӺãȻӦջ䣬ϴ΢üޡһڻ֮³ͬʱȻңҪУ

ϴٴۣһʹǸìһӰ˳
ѪӺؿڱͬʱһʧģ
֪˶ãϴۣò֣Ϊ
ӺۣӺۡ
ϴһ߷üۣһૣӺۣģ㲻Ҳֿ࣬Ҳᡭ
ᣬһһ𽥱ϣֻǣѲܸоˡ
ʹˣϴǲ䷳ԴԴϵˮϴȥϵѪƤӳ͸
ֹ˺ܾã춣ϴӺԻл䣬ƽڵϡ
Ȼ𣬾ڼ֮ǰҲ˯ԼߣҲ˵ȣ˵İꡣ
ϴͷ̿ϴ죬ۡ
ϴʮһգ˽磬ΪӺͻع硣˵ÿһƮУ㻯һ̣໥ᣬ𽥾ۼš
¾գաһΪʱʮաʱ֮٣Ƽ١




(1.04ʱ) 12

İǰӺ뿪ʱ˺ܿģҲ˺ġİᣬӺۻص磬Щĵ˱㵹˹
һʱ֮ᣬЩĵˣֲˡΪǷ֣ӺۣǰЩ̫һ
ϣǣ죬ûκһֻ۾߰εͷҲûн˭ӽΡ
ҪòδģǼֱţصǵǸ
İ꣬Խ˸ı֮
ǾŵֻأѡûЩֻپһǧһ꣬ҲȻǴǰǸΪ
ع統죬㽫磬ͬĳŵҪ紦á
磬İ˼ľʵմţҲΪ⡣̬ȣѲǰûж𷣣ֻ˵ܣĪֳİǰĻ¡
ȥ˺ٻ֮ԼİǰʧԼǸ˵ҪĪҪٵȴԼ
꣬ĺֿˣֻһûˮ
춵۸һ£ᾭһ޼֮õĿΪ
˹ԾԸͶ̥ɵ߷̡
Ҫ˵λʵδ´ֻǿ߼ŮΪһûĵˡΪһν鰮ͷѪһŮӻΪ֮Ծԭ򡭡
ǣ˵˼䲻˵ģŵλ๵
罫˽ãϵǣδʩ̷ֻǽֻ֮ء
ҲһԸͶ̥ĹԣȥͶ̥пĿ̰ɡ 
ڹ磬ǰ£Ȼָ¡
Ҳûǰ£µأ֮䵽ܣǳһӡ
ڣæ
ܶ˲֪æʲᣬֻм֪ոһղݵæµǿ
ʾ֭˼ȥ˼ȥ뵽һ⡣գĴйʮ˧ǰ˵Ǹһӷϴ֮硣



˵˵㽫˵ǰ硣ϣλߵʮһãʵΪ൱ѵһĳ档
ᣬϯƼǲϡĪ˵سԶǵȻҲԡ˵ʳΪ죬ʳһܣ˭ֹ涨˹Ͳܣ
Ƽȣ˹ϷӡӰ㡹ǰ潫ⳡŪ֡Щ輿ǰǾɫˣ˼Ҳٵá
ȻȴʼԵò䲻ȣϯλϣκˡ
ԴӴ򷲼ᣬһֱ̬ȣȥƽȴȴǰӽ˲ҽӽ
ҪڴǰˣƢˣ޷Ǿһźˬ¡
ڵһ֪֮ʲᣬ˿һƶĻɽʱ̶ܱһֱȴ˼亹
ոջ¿ݵȫޣ¶һɬı顣
й١˧Ǹ˵һʼֻעһһͷһʱͶϷ̨Ӹ÷顣
ʱ࣬㰵Ϸϰʹɫϰ⣬ָƮƮʹ˸ɫ
ƮƮϷɫϳ˵ˣǰٷε˼ΪԸͶ̥ڹҲڡ
ȻһҪҪͶ̥ҲǾ˵ġ
ӵϰɫƮƮ߹ȥϰнӹƺѣȻᵽϯǰˣоƵѣٽѹ
ˡƮƮЦȻɤȴҲǾηСŮƮƮף
Ƴһۣӹеľѣõߡ
ϯ˽ĿתעһĻȴüͷһ壬˦ֱ㽫ڵϣסƮƮĲӡ
ôĵӡҸǸδ䣬һ
ƮƮǾɫˣ˭֣ȴ˺ϧضԴǷˣ㲻ϢҲѾ۶϶
һٶɽӰ㡹ϷӳԱŵð볯ˣ߿ͷ顣
ѽӺۡ
֮Ψһ˳ƺģض룬ˡ
Ӻ۰ʲ᣿
ϯߣ˵ϯúõģͻȻˣ㲻ˣȰѹҷſĪƲأŪ˼һɢɾͲˡ
֣ƭǻɢٴҲ
ǰƮƮľƺᣬǰɣǾûӺۣǲǴˣ
֣
һãЦˡ
ֻЦȴڳˣ۾ϷѿƮƮ⣬ȫ˸
ŵֻأ
Ǵδֻأ֪ҶζѺϤ˾У޿Ū
ۿĿԽɿһӣϯϺö˶˵ģǹˣ˼κǶæأᡭ
᣿һ֡
ƮƮʱڵأǷ۰֮䡣ϰæȥסϣԶһ㡣
ǰᡣ֮ǰ˵˵ö˶˵ϯϣͻȻһ˭ֻøң

ʲᣬʲᣬߡ桢֪ĸ֣ȻžĿռ֮ڣݷ𴫳˻졣
͵۾΢΢һΡ
ˣйٵȿȥվ׷׵У
ɶʣ
лú˵
ڿһʣ˫ת泯ˣȻá˵ãλ˵ʲỰҪֻ֪˵
ȻּĬˡй١˧һһԭĬ
˵ɣݺݵٱϣڣɶߡ
˵ᶼ˵ˣǲǶ֪ᣬǺᣬȫˣǾ֪ʲᣬ˵

ɼĬɫԽѿ
ѲǵһʣֻΣκһζӡۻŭ춷
ǰܲ᣿գգգȴһǴǰǸѽ˸׳졣
̣ãԭΪѵġΪڹ磬ӺҲˡ
Ȼһȴʼ޴Ѱ
ȻҲ
ܣܣ
ӺۣҪƢ
Զʱع񣬳˸Ц˭Ҳû㣬Ҳûһ䣬ʲƢأ˼Ūˣֺαأȿˮ
ԭزҲһգգֱֲƿߣֲܽԼҲֻõǣЦơ
ձЩ죬ǵ֮ǰȴٴ죺Ȼˣɼ֪ģطϡҲˣڣ뽫֪ĸҡ
Ӻ۰
ɫΪѣüëᣬ㷲˼˧ϯһӶ˲٣̾ϢӺۣҲ㣬Ĳ֪
էȻع淢ȴȥ
Ӻ۾㣬ʦ縸Ӻ֪Ƿ̫࣬໤ӺѲӺۡӺ۶ɽӺΪǿ㡣
ֻΡΨΣԲӺһءңӺ㣬ҡ
㡭
Ǹ֣ɫˢһ䣬ŭȴ˴һ󲽣ԣأ߸ЦӺۣʵ
ᱳͻȻ˲᲻صһȴ˧ᡣ
ŴٱȻҲǱ䣬ĮȻ˼ֺ֪οƣİ꣬Ӧ֪Щֻǿ󡣶Ҫˣ󼺡
仰ݷǧȴ
Σֿһתȥſڣһ̵ĹǡɽһͷײϣʱŻ㱻һƷˤǽϡ
žڵϣͲǺȹ̵ԴҲæʰڻˡ



ȥᣬѻȸ
Щ֪ϷӳԱսսڵϲй١˧ҲһԶɫӸ˼
һúõϯճȴҲǡŭҲǣתȥ
˧βȥˡ
㻹˵˧йղΪʲ᲻˵ˣ㲻ҡ
βҡһŵǧ𡣡
㡭
Զ£ԹǣҲѡˣڿɺãŪ
ǡεϥ£°²𷣡
㣬㡭ҧгݰ죬ͻȻһҡͷǴϥ
ĬȻˣٳǵУİꡢҲһˣֹһ
һһ᣿
ûذ˧һۣ˼ܿҲգҿ۲ĲҡأƤ£ÿÿ졭˵ᡭ
ֹ룬͵͵ж︣
һɫƺĳ˵еˣһתֿ֮ǰӰɥӲ̸ӹʲࡡ
һһãŪƲҲ֡
ʱİ꣬һҲΨһһӷϯİԹн



ڹһլۡ
ǰլۡ˺ܶūͣΣֻҪ룬־Ϳץһߣñӳһ١λᣬ˴󲿷ūֻͣ¼΢ġ
ϾЩ飬Ҫźʳ
ʵϸ˵ԶҲڵĹ
ԭϵĹʵֻȡӵСҲ֮壬Ҳ൱ͬĴڡ
Ԫ񣬻塣
壬ȴҲȥ硣
ȣϲգΣȥ磬Ҳݲԣڹ簲Ҳûʲ᲻á
ϡǵãİǰƺ൱ϲԼ񡢹״̬ѲںС¡
ϯϻᣬԻصԷ̨ϣһ߹ݾ
û֪ǴĶġİǰﻹû
ٻط̫ݡʱҲᵯ
һ˼ʱѧ˵ݡЩдūۡ
ˮתɷǺֻǣÿūܻĪظеһˣؿƵģݷʲἱ㷢ᶼ
ΪΣΪΣˣָ֮䣬кɣ
Щ𰸣ǲ֪ġǵധ⣬Ҳ֪
ֻһľص
ǻȥģǸ֡
һ価վߵ̨ߵϵһӻҫ۵Ļ꣬Ĺ磬˲Э
ӻǴģʵҲ֪ע⵽ʱѾˡ
һۿʱͷһתǽÿεʱӻͺڣᰲרע
֣һƬָ꣬µĴʪģһ㶡漴üޣĿݷЩ
᣿㣬Ҳǻ᣿
һһΣȥϵˮ顣
ҲᣬΪȴʼûңǸˣȥ




(0.98ʱ) 13

ϴ˼ңšϽŵڣһлԶڳ͢еֵ
ϴУ˶ʮء
ʮУϴףڼԺϴСʱˣЩˣѧʶݡ
ϴףŵһʦԶдʦϴʤ
ϼҶһѼңѼиСӣ
Сϴ꣬ûɰƶֳ滹һһãСʮֶ¡
ǣҲ࣬ԼΪƶ˼ңԼΪβǼóһֻĶ磬ȥѧ飬ֻڼСûƬ
ϴһ͵͵޵ǿ¡
ϴĳԣдԼ֣С㲻ʱԼ¼档ÿΣϴһЩģ׼õҪ̸ļ֡
ԼĪʱϴһν˼ҡϴҲϲС֪ڼйÿ࣬ĳ谮
ᣬ㳣ϼҴš˵ʱҲȥȥϴˣίҲȥȥϴޱӣˣϴõĸ
ӣȥʮꡣ
꣬ϴԷݶϣԵġ죬˵ϴ磬һҲҪֿ
ϴ˵ɵСӣŻ˼꣬˵ʲһӣ
˵֮ҾǲҪֿҲҪ
ϴЦ˵ġ˵ҪһӸһˣ㽫ϱҪȥѰ 
˵ҲŲҪʲϱҾҪϴ硣
ϴʣΪʲأ
ΪȻϴһڣ˵Ϊϲϴ硣
ϲϴϸոձһڵĵطϲ
˵ϲϲ˵жϲϴ粻ϲ᣿
ϴ룺ϲ
ĵȥϴǾһԶֿ
ָΪ֤˵Ҫһ׷ϴʮʱ¡
֮ᣬꡣ 
Ũˣȴò롣ΪѼҾҪ˴
ǰϦڳǿô£ſϴϣһֱޣ޵ϴֻĬĬΪȥˮ
ǻټ⣬˲ʮ顣
ϴ޷ش˵϶ᣬҲܻش˵ᣬֻ˵һȥ㣬һȥ㣬ֱΪֹ
˵һҪңһϴ磬һҪ
һֱʱϴҲģֻҪŬȥңһҲ



Ȼڴ֮ᡣ 
ϼλڳ͢еٵԶף˲֪塣ӲһϴҲδ⡣
죬ٱϴС
ԺƬӻڹٱѺסϴҪؾǣϼһȺá־ּ¶񼲷ˤڵأؿ޺ȴûá
գϴǱˣеģ׵ӻ֮ϵҲûվ
ᣬϴˣѺڴ֮ڡ
ÿ֪ʱӭն
쵽֮ǰһհһУվǰһʣǣ˭ϴ
ϴɵӦ
˵˵㵯һֺ١
ϴʣ˭˵ģ
˵
ʲ᣿ϴ 
˽˵ϲ٣㵯Ҿͱ
ϴûлشʱֻãĪ
֮ͻȻðһˣ˵ܱҴʱѲִ 
ȥˣϣʲֻźֱᣬҲûܹҵһ档
Ȼᣬ죬ϴΡһûʵĹϷһˣۣͷڡ
ˣǵȥУϴǲǵһֺٵǸˡ
ʵۣڵϣԵٹ˵ˣԶףϼһն˵˵һֺ٣и⡣룬ϵһһܴλұһڳΪҵʦ
ٹˣ׷˵ס 
Ļʵ۱˵˳˵ˣˣҲˡ֮ȷʵ˱򶯣˵Ǹ֮ˣǸ֮ˡֵ£Ҳ޸ϵ
飬Ҳû˵壬ʵ֮м˵Ҫ壬Ǳң 
ʵ۶ŭٹҲҶԣֻͬ˻ʵԡ
ἸŮǰںð̨Ϲݣϴ
ϴתһʼֻ֮ȥˣȻȥٵʮʮҹǸˣҲٻ
价ܣûκξٶֱǰٹ֮УһϤӰ
ΪⱲԵټģǸӰ
ʱ⣬δı٣Сݵˡ
ֻǣûǰԼƤЦƤգۡЦȴЦýӲ۾գҲգ
ΪΣڴˣ
Ȼϴһݡ
⡭
ԭˡ
ǰϴһֱΪܴģѧʲᶼ졣δɳɴȻҲ벻ǣ
˭Թ˭Ҳ˭
ϴߵ̨ǰ֣ḧңһָŪ֮ʣȪˮһġ
һΣΪ



һ価ϴʹ˶¡ס˻ʹӴ˳Ϊʵһ˵רʦ
Ҳڵʵ۽лΪԼҵһ֮õʦҲǶλѡ棬һɡ 
Ժ£˶뿪ˣȻϴǸ˵ֻǲٴ˰ۣ˿ֻЩ֪춸ߴ
ҶҪǷģͳͳ㡣Բϴ磬Ҳһֱһֱ㡭
ңϴ˵úôޣĶ֮ţĪٸԼࡣ
ϴ磬㣬ң᣿ʣϹۡ
ֻϴѲٻΪݡ˵
Ĳ˭Թ˭Ҳ˭
˭ãԵ޷֡˭ã项֮һֻ֣˷
֮ᣬϴټסڹ⣬빬Ϊϳϴ޸ϵ¡
ʵ۽ϴߣҪԼרʦʵϣʵ۸ΪԼʦ
ʵ˵һֱϲݵɣϧ̫ռʱ䣬ûѧ١
ߣÿһ˵Ҫѧ٣̫ᣬЩԪϣһֹ˵˷һ֮ıʱ䣬ֱϷ
ˣҵϴʵ۾úܸˡ
˵ûжʱѧ٣٣鷳ʱƣʱϴΪһˡ
λĻʵۣϴʼҲ޷֮ϴĵһӡʵ̫Ź֡ദ䣬ҲӲϴǰ¶̬֮
ϴ鲻ãϵٵʱ򣬻ʵ۱һֱ̫ʣùŮϴǧټƣΪϴһ
ϴԽԽŪףʵ۵Ǹˡ
˵ϣҲеģڴ֮ϴѼʶˡԼǰʱȴСӣᱧԹɵЦԴ˺ҧ
ÿʱϴ;ãû취
Ϊɧţֻһߡû죬ˡֱ겻ɢ
һϴðܱͷΣգ˵Ҫ뿪Уٴ
ʵ۲ӦͰ͵سӣ˵֪ڹƣʵҲƣû취ҲߡڹһѣĲߣңòã 
ϴֵ֪ĻʵۣԼ˺ѡ
̣ƣЦ
Ȼ֮ᣬϴû˵Ҫ뿪Ļ֪˵ʵ۶ǲܷߡ
ҲԿʵ۵ദǲǾܹڹеӣɫЩ
죬콵ꡣϴ춼ɽ֮ڣҲվĻ
֪˶ãĻһˣϴ֡
ϴӦᣬӰɽ̫ܵһͷײϴ
ϴͷһŷð񱼵Ĵӣǻʵۡ
ʵ˵ǰϴס֮Ů˵Щʱȥˣ֪ȥǻʵһȺ˳ȥңȴһֶ顣
ʵҪǶǷᣬԼȥңЩ˶ûüס
Щϴ֪θ롣һˣҲɲȥǲһСõ˽ţ 
գϴֻ˵´βҪ˺ҪΪնúñ塣
Ϊգʵ̾ʲᶼΪ˱ˣΪգΪٹ٣ûлΪԼЩʲᣬˡ
ϴü㻹ӲãЩԲůİձ㲻Ҫˡ
ʵæҡͷҲ˼ֻǣʱ̲סۡ˵ܻҡ
ʵҴһʼͲ뵱ʵۣĴΣϧҲҺܷ⣬һӦǣԣԸʵۡ
ϴ˵ˣƱҪáԵǧǧա
ʵ˵֪Ҳһ̵ֱڣѾоȴǰöˡԴ֮ᣬҴЩĵʱҲǰӦ֡ڴϣٹ£ǰܾúֻܷҪһ뵽㣬ҾͲˡ
ϴⶼΪڣԣһֱڹУһֱߣ᣿
ϴĬƬ̣Żصһֱֱ
ʵ۵ͷ
ϴ˵Ҿֱ˵ˡá
Ϊʲ᣿
Ҳϲ
ҲϲҲһֱ
Ρңȴûκ¡
ûУҰ
㣿ʲˣΪʲҪΪط
ǲǺ
ѣ˭˵Ǻѣ
ϴ˴֮ᣬʵϣ¶˵ɫϴ˺ܾúܾãȻȥϴס
ʵ˵ǺҲãҲã֮ϲ㣬Ҳ뿪ҡ뿪ˣʵ۲ҷɽԽҲҪҵ㡣
ϴȻãʵǰƿ㡭αˡһʦѣȥңкܶܶɫʦ
ʵҡͷЩٺҶҪֻҪ㡣ϴϲ㣬᣿ϲ㣬ҪʲҶԸ㣬ֻ㲻ҪҶȥ
ϴԵؿʵۣŻϣȴֳ˱׳Ĳɣ
㡭
㡹֣ͻȻĻʵۣ˿Сᣬϴģһ΢΢Լһ˫Ĵ
ʵС˵ңҺ㿴һֱң㡭᣿
˵꣬Ļʵ춹̧ͷӭϴȴЩӵģ˸
ÿϴ뵱ʱΣȻʧЦ
ڴһԾŶһǧĻʵۣģ˵
ȻҲ벻ףӵṬǧĻʵۣΪλԼ֮ѾˡϣΣ
ÿҹʵһһö֮ڴޣȻĴϲߣûа취
ûа취
Ҳϲģϲˮʪģϲ޳Լ²¶ȣϲغԼֵ
项֮һ֣ȴַ
ֻ֮ˡܸģֻ飬޷٣㶼




(0.62ʱ) 14

Դϴס֮ᣬӲڻʵǰֱ졣
Զ
Ϊοףأʵ۱˽ϴ˵칦ϵһϴӦˣҲ˴ŵ
ᣬʵ۽ӵһź˵Ҫһˡ
ǵ£Ϊ͢ʤֻ̡ˣʵЩԻʵ˵ҲǰͷвֹԱ̫ᣬ֮Ϊɵ
֮͢ڣ˭ıյö࣬˭ȨǳձȨ֮ˣൽЩΣա
̫ҲȥһֱȨȻʱսӦڼȥֶʧܸ֮ᣬòȨ
Իʵ˵Ҫϴ
£̫ԼλسҪʵ۴ӦҪ󡣻ʵ۲ʣǱһȰȰ
ոմʤ̹ʢӦҪ󣬱
ǸҰ֮ˣ˴ʵڲ֮١Ҫģֻһƽ
̫ỹ˵Ƕ֪ƫˣθ˽ҲٻĴлᣬ֮ʣȨʵʱٽҪף
֣̫ǼλسȰ˻ʵһһΣ첻оһֱҪȰͷΪֹ
춣ҹʵȥϴ֮ͷվϴǰã˵ˣҡһҪ˵
̬ȣϴ֪˻ʵҪ˵ʲᡣ 
ޱʵ۽˵꣬ͷ˵˽ˡ
ʵûϴޡ糿ϴӳȥ
Ǿסھǣȥ·ϣϴУ񣬸ñסһס
ᣬִ
ϴ˸һԷãһſȴаϴ֮ɫ
ߵϴǰ˵ˡñȡ¡
ϴĬĬƿñһ˲Ȼŭ
£ָϴŭͷ£˵
ϴֻΪ٣ֺαҵò
ŭֻ٣Ҳϲһ̧ͷͿֵĶͷģŪȥ
ϴ˵첻
ŭϴΣݺһ˦֣ããˣҲ㣬ҲҸзɳȥ
˵꣬뿪ˡ
֮ᣬϴһ˶סԷ֮Уʵ֮ΪΪʡÿͷģūͣؿ֮£˭Ҳѷɡ
ϴҲɵȥ޴ȥ
ʹ֮Уһˣ
ȻҲûˡҲѰ
巢֮ĸ㸸ĸѲ಻û˫֮¡
Ҳܾûٵ٣Ȼһ˹ġʱ£Ժ¶̧ͷͷ£׵£ķ 
죬뿪ʹ죬һҹδߵϴӴ߹֮ͭǰȻ֣Լһҹͷ
ػס
Ȼȴѹʲᶼʣˡ
飿ʲ᣿
һ֣˵ڱƮߵһ֣ѡ
׵ݰᵽԺУѾΥɡ׵һ׽̸лʱ龰ʱӻ㡣
ע⵽һӰȻˡ
ֱһȻŪߣǳ֣֮˷ѡ
ͷϴ֪
ϴûд𻰣ݣ׼طеһƴ䣬קסĸ첲ʹһ
ˣһ
Դ֮ᣬϴԷ֮ڣƬ̲µô齡еһУ֮Ϊϡ
ˣģǳŪؿ֫ѱճѪ۵ϴֱӡǣ˶ѡ
żҲ󷢴ȱ⿪ϴϵòӵƤĵ˵ϴǺαأЦһЦΪҵ֮᣿
òϴӦᣬһֵ衣
һΣطֱϴ̬գһŭ֮³ϴ׷ȴͣɢڴϵǼ˿
ᣬ˽ϴͷ­ϵѪ˿ȥϴϴΪηҪˣҪľʲ᣿㾿ſϣſϡ
ǵһΣҲΨһһΣֻǱϴ˯κξٶ
֪Ƕ֮һ졣
˽ϴϵ⣬·̣ǡϴ˻ʹڻʹϴģǱһȺʿΧĻ̫ᣬԼʵۡ
췴
ϴʵ¶ϲɫ漴ȴֲشۡ
һذϴУ˵ȥɱ˻ʵۣұɡ
ϴսذףһһʵ߽ۡĻʵϣֳ޷εľ֮ɫ
ϴдЦԼΪԼɱ֡
ϴҡҡͷذף׼Լĺ
󣬺Ȼס᣺Ҿ֪²֡ߣɱˣԸᡣ
ϴҡҡͷȻһʹ֡ٶȾذףζ׼ģȴ
ס֣ס֣ĺڴ֮졣
ǣ̫ˡ
Ļǣļʸѽϴ͸
ϴļ磬һҡһٵʣϴǺοࣿúô㣬ȴӲϸһ᣻ҿԶ£ȴƫƫòһЦңΪηҪˣΪΣΪΡ
ΪΣϴѪЦ
ΪΣֻѾ飬顣



˧λȴݣҲΪľ顣ȥִӺ۵٣Ϊʲ
Ȼ˭û뵽ԼҲ뵽ľ飬ˣӺ۵ĳ顣
˵˽Ӻ۵٣ʵֺγһ٣
ţǴһʼע˵ġڻȪйһνᣬ㲻ĥ֮ġ޴ģδػ˧ίУǰȥ˼ӽӺۡȥ֮һһУȫᷢ
ɶǸ򡹣ίеһ̣ߣӺ۳֮ڣˡֱǰȥ˼䣬ˡԵ
Ȼһ޹Եأݽȥˣѳ鲻ˡ
ӺۣһΡԵȻᣬľ飬Ӻۡ 
֪һ̣ԼѱӺۺ͸
ϲĽ֣ǣҲ˭Թ˭Ҫֻޣ겻ʱ֪Ǵ
Ӻۣѻص硣Ҳ˹磬ȥһ
֮ᣬǿżӺۣȻӺ۲֪ںֻҪܹӺۣ㡣
ңżӺ۵һף֣ȴҲûü߸Ӻ
µ㲻ᡣ
ΪΣӺ۾ᵯ
ΪΣӺ۵ʱԵᰧˡ
죬Ӻ۵ߵǰˮΪȥ
᣿㣬Ҳǻ᣿Ӻ۵һһΣΪȥ顣
ҲᣬΪȴʼûңǸˣȥ




(1.16ʱ) 15

գһ֮լ֮ۡħ磬БԼ
ʱڸڣԼ㾶ԴԷеūǣԑԼΪȴֲΡ
ԼħµСħЩСԣκβõġ
ڷУԼ´ڰ̨ϵĹݣüͷ΢΢һ塣һתִ̨°һ̳ɫĻ
Լǰһö꣬WĴǳŪ𣺡ߣİ˼֮Σ㾹ҲմȾ˼ɱ̾
Լ󣬲֪ʲᡣʱһӰڷ⣬Ӻۡ
Σü΢΢һ㡣
þòԼӴǰ뿪ȥİˣģ˿δ䡣
ʱ˼֮ʱòΪ֮ͬҪΪߴ󣬳΢΢졣
üǸۣ޳һ֮˵ζǲؿˣ޷һ㡣˲ֹ
Ҳδ䡣ǰɫħãΪ£
û¾Ͳ᣿Լһǰ
վڷŴûжһ㣺ħǹ硣Ҫ£ǳ뿪
Լɫ΢䣬ЦӺۣ˵ⷬǽ˲ʤֻǣΪڹ磬Լĵطв㣿޷Ǿͬȥħǡ
Լǵ֡ǵõģֻ֡
Ҳȥħ磬಻ϣ硣
˵ʲ᣿Լ䡣
˵ǰֻǶϷĮȻ
硣
ѲԸϷˡ
㣡
Լü˼ҧãã˵飬飬Ȼ޹ֺİǰǱΪͺӵ̡ϧħħᣡΪģֻԶסң
˵䣬Լȼɫ棬ڣʼĴĽľľȼա
üԼֺαأԭ;޽
ߣԼȻüʲǽأϣ̸Īˣħòȥ
㲻Ҷ֡
֪һ㲻á޷ܻٵĻкܶࡣ
ԽԽɫ磬ڷĴһأȻڴµӻ̳С
ɫٿȻһ䣬һҪǰȻ⵽ɫ仯đԼȴһץӻ̳֮γ
֪ɫ䣬Ƕ᲻ʺ㣿Լڽ
ס֡Σյ۾ԼҪҡ
ԼͷЦҪֱ֣αһϻҿ˼Ϊȥգ

һףԑԼȻת˲㽫ӻûڻ浱С
ӡۡ
ϡ˭̾



ʹȴ˿˿ġ
˸УϴۡĿǳǳɫϸһɫǰһƬ
ǡ֣ȴȻһ֣
ڴʱһӰԶǰ
ˮɻȪ֮ˮ۶ɣ⵱еģϴ
ˡΣʹ᣿
㡭ȻظΣϴǻңּʻҵòӡ
ᣬˡૡ
ՑԼ֮ףЩ١Ҿȵüʱסһ˿ҪȻ㣬Ȫ֮ˮ
ΪΣϴʣȴֻĬȻͷȥ
ΪΣµ񣬻ҪȻأɢкβãӺ۶ԣѵǱȽϺ᣿
ϴȻ֣ʵڻҿЦ
˱ۣȻ㣬ҸȪ˵ְˣԴ޹ϸ
㣬ȴӻҹҷһԿУ㾹㾹ϷŪҡ֪ҷʱкθܣ㣬ͬʱȴԶʧȥ㡭Ȼˣ顢Ρԡ
ϴԶԣΨмĬ
ҡ
̧֣Ḳˮ֮⣬ϴ֮ڣأϲҵģǲǣ

ҡϲҵģǲǣظ˫淢Եͱˡ
ϴûл˫ۣҲоõ˵ѹ
춣˿ڣ͵͵ңϣλشõĴ𸴣õ֮ᣬΣȻѺҲȥ⣬ֻǣҲϣԼȥһˣǼ¡
ޣ
һüŶ֪Һ㣬֪κ㣿㵽̶ֳȣ
㡭
ΪζҪ˱ң
ϴ絶ʣȴֲҲرܣֻʹ˵㲻Ҫұ֪ѺҺ޵Ը˼֮С
ǧǰԼѾֻأԸڹ磬ոһա긴һ¡
Ŷԣ΢ۣĿ䡣
ԭˣԭΪ
ͷһ̾ϢŵߣϴϴΪ侲ܿ͸һС벻Ҳп͸ġ

ʱңǹԹ硣Ȼˣֻأҵ㣬ܹʸ
Ӻۡ
ˣϴȻɴۣ΢˵ʲᣬȴҲ²
Ҫ֪ΪӺ۵ңȻĻȴҲǴɵäġ
߷һĨЦЦ
Щ飬ܹڸǡδң
㳣˵һЩʱһ׵ĻסҪĪ£ûҶǵá㣬ϣҺõģ᣿
ҡ
ɽϣ˵Ҷһ׹䡣ʱϣ᣿

ȥ󣬽ӻҷС㲻Ҫ˵Ϊ巳ˣҲˣ뵽

ϴһΡ
ȻһתӲֱġ
ǲϲҵģϣӺԴ˲پǣɶ˵ѡ㲻ƭң
Ĳƣϴ·мܡգƣۣЦ
Ӻۣһǧ꣬йκ֮¡ǰұˡ
ֱ죬ҵһθеڡ±͸¾ʹҲ㣬ҲӦøģҵ⡭ڣΪҲ㣬Ƕں㣬㣬һ
ԣɫ춻͡ϴ̽ˮ֮ڣ쵽ϴǰᶨصȻˣͻصҪ뿪ҡ
Ӻۡ
ϴѲ֪ʲȻᣬֻǲҡͷǲܵġ֮䣬ܵġ
ߣ˭˵ĲܣȻü֮ɢת˲һֻҲ̽ˮڣ˫΢չӭϴ
ϴ㲻ҪܱˡֻҪһ𣬾ͽָҡ
ϴԥִ̧֣ȥһ̧ȴڰա
ǲסǰ˫ֻ֣£ᣬǲòſȻˣֺαظԼܵ
ϴߴٵ۹ԽҪڻˡ
ӺۣӺۡ
춣ϴˡ
ǰоɽл𺣣Ҳܡ
ֻҪˣ㲻ؾٶ༲ꡣջᶨһ𣬳һУӡ
ഥ˲䣬㽫ϴסһ
ϴˮ֮⣬ĵصСһ˫ǯı۰ҪǶԼڡ
ϴҺҡ
ȼ֣ȴǧ
صãȻӲżҲӹҲҲˡͷ
ãˣãҵˡ
ӸղŵʱŬάֵƽٲڡ
ƵǣһӾͽϴӱڻУӣҲٲӵÿˡ
ǹĶͷüۡǼ⣬춺ס˫̰һغݺݾһӣԭֻһ㱡˿ϴʧȥΨһڣҲ㱻ס˷

ϥͷʱһĻҲЩվס
ڵأָȥ˸¡
ӡ
δ꼴˿Сʱʱصҧ࣬Ŀǻȫռ죬ǴʱѲҪضϢ
˵ʲҲֻ֪ҵÿ࣬ÿࡣ˭˵˼˼˼ǹҲٲ
һϴͷ䣬ֱҲᡣϴǰʱȻϳݣʵʵҧһ£ϴĳʹƺ߳
δ飬ֱ󾪼ռϴֿ̧סͷƣȴͽ͡
ȴֻ£ķȣֱͦϸ½ӵذǰţɫѺ쵽߳ܵĵز
ϴۣһսѾҪ
ͻݷʧȥΨһ֧ţԸ߿ռٵ䡣ϴۣãȻЩ֪ؿȻֲ
Ӻۡ
ϴ΢ǣЦЦ
ϴͼʣϵȴתΪһͺ
ӡӺۡ⧲ʹһģϴߣ޳üë΢š
ʹ᣿ϴʹ᣿
ȵļͦȫ˵ڣ׽סϴֹκһ˿ҪܵĿܡ
۵ףɫ˫֮УӵĹâԵת
ʹǲǣͻȻƶ˵䡭˵ƶǽϸɬ֮гЩ˻ȥ
ϴ΢΢ŬӦʹȫߣ뿴Էʱı顣
ʵؿˣǵǧȴܸоһ˿һҲ
ʱҡΪҵܹǣһӲֵˣȻᣬȴ֣˵Ļ֮Լ޴Ӳңȴҡ죬ҹҹжʹϴ
ء
Ȼһͦ룬ɢϴԭ뻽ֻ֣üͣȵˣſڣӺۣӺۡ
ȻһͦҪڴӡĲֹȡȥ顣
ֻżϴڻ㱼ǰƵ߽صૣϴǸ
š
ϴ˵ЩʲᣬȴʵһĴҲ˵Ī˵ҵҪסԼǣ൱ס
ݷ˶Ҫǳˣֻܽס˴ʱΨһпָֻܷ֣ȥ۵ﶼһ𡭡
˿̣һ𣬵ƶˣȻһ𻺻Ʈ䡣
ϴϵһֱĬ
ϴ˵ȣֵȣ춳Ӻۡ
ʲҲ˵
ȴֹҡҡͷͷĥļΣҲǹ㣬ҪǸֻףѲ¡
̧ͷָϴϼձҵķ˿רע˫ۣ磬ʹҲ硣ʹ֪Ҳû˭˽⡣
ϴʵ㷽˵ް⣬Ҳǲ㡣ȻҲԸǿ㡭ãҲˡ
һ٣ҪӦңӴᣬ۷£Ҷȥ
Ӻۡ
ϴ򴽣˫ۻᱳ⻳ĸо˰ģ̤ʵֻЩ΢
ߣģǡ
ûпǡ
ϴϣ֮£๡˭Ҳ֣һĪ
㡭ϴüǷĽü£һİǰһĽй
˵Ҳڵ᣿
ĻԻú˵
ʵ鷢չˣ˵ЩҡҲѾѡ˶Դֻ۱ֻۣÿοᰵֹʲᡸж︣
⡭ѵ㵱㡭
Ѿϴ㣬ҲҪ๡
㡭ϴҲ޿κΣֻ˵Ӻۣ治㡣
סϴգ˫ۣ˽ң˰ɣӲġ
ҲϡҲˡϴЦһ̧ס򦡣ߣֳϤ΢Ц
Ӻۣ̫ҲòϣҲҪӡ֮ٸ㣬һɢ
ȻƬ̣ɫȴŹֹ֣ص治ǳ֮ڡ
ϴҲ˵Σ۽ǣΪӦ˵ң
Ʃ˵룬ӣֻ߲ˡģ
ϴһסͷᣬҿûáߣҡҺ
ġ˴㣿
ϴͷΥЦ⣬ڴչҲҪܽߣǲǣ
ǡϴףָסģֻ㱾Ӻۣ֣Ҿǽⲻ
΢ҲףǺãˡ
ϴһ㵣ˣʲ᣿
һ롣

ǣſԵǸȨҲ۶գؾ͸ˡ
ϴͷصã롣˵˫Ḳȥ
Դٲ




(0.5ʱ) ꡿

̵ģˣ㣡
ŭȣǸǰߵûӣһϰڶ˵Ĵ
ϴƳһǸ˵Ĺģ˵ǰˣ㲻Ͷ̥˹
ʵÿ֮ԳΪɡҲвٶÿòи̬ӱĪĳ˹治
֮࣬ϴЩ̾м࣬ʵȴζ˵ಢֻء
ϺȻһ£ϴͷ滻Ĺ
ΪȪʱ̵йȴҲûûҹһֱǶʱֻ
ϢȥǸ˵գգۣǱߡ
ϴתͷȻԶͣһ
ţˡ˵գϴƿ˽ȥ
һߵԴϣһʡ
ϴüˡ
᣿
һգۣۡ
װ
ЦˣԼã
ϴһĿֻԼ֣ͣɴ˼á
զࣺ顣
ϴЦ
˵ʲ᣿
˵ǰڻȪϣһֱ룬Ӻỹأỹأ
ߣ
ǣ
ƶˡͷۣࡣ
ãǴΣͻȻԴжҿҪһŽԶȥ
˭㲻ú࣬ʹקͷұԽͷ㡣
Ҳԭᡣ
ʲԭ򣿡
ҳʱЩһͷ
㻹ǻǳ𡣻˵ͷȷʵŹ֣£
ܡ
ܣ
üͷһۣߣܣֻҹܵˡ
ϴ̾ϢҲǴǰǸɰӺˡ
Ҿҡ۴ǰڣϲģʼҡ
ҿԷ᣿
бȰµ㡣
ѽҲѣһͶ̥ȥˡ
Ͷ̥Ҳһһ㡣
ۡӺӺۣỹСӣ
Ŷ춳ˣȻҵСӶԴǲǣ




ʱѵլۡϴ˸ߵ·ϣӽסѾ˵ˡ
ϴͣ½Ų
˵ģ
Ͳعʡ֮Ӧˣֻס
ӦĴӦˣϴǲš
ġѵ㻹ң
ǲ㡣ҡұϾǡ
ϴعʵԣиסң˻ǸʲˣҪ
ǡ᣿ϴŵ£Ľʵڳϡ
Ӻ˵Ȼ١ģӺһٲ롣
ˣ¾ˣϴ֣ǰȥ
Ժϴ֣һǰûеһӻ
Ҽǵ˵ҪԺԺӻ
˵Ϊѵس˳ǣҪڹֻʵڲסֻŪһ꣬úã뷨ӶŪһЩ㿴᣿
áϴЦͷ
û뵽Ӻ۾ǵãŵԭǲʵʵĳŵ
Ӻۣлл㡣
ҵлһ治ϰߡǼٵص漴ūȥеĹ˼ơ
һƣЯϴǰ¡
˵ģҪ¶ãȻֻһҲֻ㽫ˡ
ǺǡϴھƣЦ˵ʵһСӺۡ
ɫһڣǡС־Ͳˡ
СӺ۰ȷСǣ
ұС
֮ᣬŵѵССѽ
ϴΣᣬֱŤһ˦ͷҲˡ
˼˱ض°ѾʵһĻۡݹֹһأżȻײ˾ūŵֱΡ
Ȼ졢һӰ˭˲η֣˭мðƫƫ׷ǰӺۣ¶ġԣʵǡ
޷޷գҵ
Ϊ˵գϴָ⸧ҡָʶ
ϴз졣
֪ԭϴᵯ֮á
ߣʱףӺ۵һεָ㣬ֻΣѽȫ¡
ϴжԼжԾأ˼ϴһ
Ҫʻȴϴ˵ˣһֱûнõ㡣֣ѱ̫áٲ˵ֻ¾ͿҪù
ԣҲһ£ʣȡʲ
ϴ΢΢һЦۡ
ۣ
ظһ飬еơ⡭ǽ˵ָȡһƴһ᣿ѵͽ˶ѣ
⵱кκ᣿
ᣬ̫˵ʲẬ塣
ϴʼ磬ֻһָо
о
°ͣΪβк۴
к۴Ļ㲻Щǡܴ᣿

ʱȥֵ˴ۻüУգΨԸ֮춾ġ
Ȼ˵գϴֺǺһЦס˿ڣѽϲ֣ڽʲأֻеԸ֮ᣬ֮ܶðɡ
ոջһڡ
ӰһСӣ
СӾܲϲ˵С˵ΪʲأСӺۣ
ϴǲ˯ˣ
ȣʵڱǸСķŶð˿ĪСһʶ
ߺߣ̫١ˡ

ȫꡪ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
