صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
紩Խİ˫ģ
ߣ


1

ҴҴҴ (1)

Цľѣӿƻģֳɽ١ȥ˼䣬춨Цࡣǧ㣬Ī˻ḧЦĶͷЦݹЩĵǡ
Ц˵ͷעǸ˰ɡಡĸĸԼʮ˸ѾǲҩʯáݾʱȴϣĴԽ
İɣӣһƯĹ㰮ĸĸõļʱδ֪ģҲõġ¶ĪģɫںҹԵøܣ԰׵ķ˿ȴ˾ů
ǵģůԴֲڵЦָ⣬ʴĺۼЩĥˡЦͷЦȴЩ롣
2213һֱЦֱ֣ǰҽԺĺ԰šԼ֡ȻЦҲνĴԽʮɻ󡣿ƵҪȥģһ˵ÿԹ
Ժܼ𣿡Цͷʵ
ⲻᣬ͵ÿǵ컯ˡ
ǡЦͻȻӴϷ˫Щں΢۾һܿҵС˵ż𣿻ҵĶ
ɫһڣְЦڴϣкȻһɫħԣЦּƣʱ쵽ˡ
ǣЦ˰죬ɥµ,ҡܵô㶫ɡֻǻû˵꣬һŵĿЦֻ˲׹磬ȻʧһƬ졣
нޣ޽Уʲ⣬Ȫ⣬˼䣬Ѿ
֪ʧ룬ವıεĳ
һһ˲侫壬귵Цѵ۾ȴһصѪĹ졣
һЦԼеġͷ俴ԼСС֣оԼƺҪԽһһ㡣찡⡭ôС֣Լ塣ǸѵҪӺ
Ѿͷʲôһɷ˺Ȼ˹һƴЦϣһ˲ͻ̧ۡͷŭĿŴˡ
ղء

ôһ (2)

Ѿͷʲôһɷ˺Ȼ˹һƴЦϣһ˲ͻ̧ۡͷŭĿŴˡ
ôһˣɳ۹ͷˮ·ɫ찡ָȫǺ࣡
Цһµĳ嶯
Ѿͷʲô׺ݵĵЦһۡ˳ȥһ
ĽֵΪԭ·ЩˮŢ
ѪЦȻһ뵽ղſһĻЩľսתͷǽǵǸŮҲģһɫ԰˫۽գ촽ԾĲ¿ȥ찡һȲ֪˭ˣѪЦǰѪģ
ԱߣһСһСӵĿšֻӰСͣ׶ˣ壬ȾȽ㣬Ҫˡ
˿ҲŮһۣ߿Ů˵ҲģүͽԺȻ󲻳Ǻơ
Цסµĳ嶯첽˹ȥԭ£ССֻңС첲СȵģЦһʱļˣһģˤˮĺ䣡Цһʯͷ·ˤһӻۣ
۲Ц֪׶ĴһǸ˷ӣһȺӴʮɵһ㣬ľګŮһѪȴûȥæ
ЦվߵŮߣС̽̽Ϣ΢ˡЦסѪĵطϣֹѪϽֹѪܿͻˣ
û˿ԾȾҪˡЦĳܽкСҪˣҲһЦҧ˵
ϡϡ·ֻԴϡһۣûԸԮ֣
ԽԽŮЦĶ˰أ
ء㣬㡭׶ϵСŮסޣĿԼĽһϢȴѾνġԺ
飬顭ŮƺõĿڻнк
ЦתͷһѾŴĺӺд򣡡ۻ
ЩֻҡҡͷʲôҲ˵ֻǴЦЦĵװϵܹ˶һƬ˳Ҳһ顣
Ըȥղذɡ

ҽЦЦЦ(3)

ЩֻҡҡͷʲôҲ˵ֻǴЦЦĵװϵܹ˶һƬ˳Ҳһ顣ţϲģЦݺݵ롣ΪʲôһҪô̵ĶЦ侲һ£һһȼյľ̿ȻԴһ⡣
۾ĴȥһЦĵź
ʱһӰ߹eһѱЦ۷ŹĳȥͻȺһĺǣѸײڶ֮ƶ˽
ллأȻӺСɻ⽣ЦԼͷĵİССһͷƯͷȻ½ͷһӣƬ̼䣬˿ΪһƳҡ
ЦЦСİͷ¥ȻСİͷҷŮ˿ϣһ˿ġһУתͷýԼϵ·һһġʵԴĴ˶Լ˺Ͼ·˭ԼСأ
ò˿ڰãЦ¶һЦݣȻ˫ֺʮʼЦСڹ¶ԺģŮǾΪǡЦЦЦܿĵЦ㣬һᱣġ˵
һԵ˿ˡȴһƵ塣Цתʱ򣬺ȻԼǰʮ׻ˣջˮӦϳȥˣû
ǣ£߰ɡת׼뿪ͷĸںͷ
Цʧ񣬷·ħһ㣬æȥס·קס
ʲôеʵһĻĸо
ҰɡЦֱ⻰ԼĿڣǣģ˵ģһԼ
֣ͷü
ңЦĿŰУ۾ܸɾȴҲͷԡ˭˵۾ĴЦû۵׷һ顣
ȻתЦɫĳϱЦ·Ⱦ۹Цüͷô׵·϶Ǹܰɾˡ
ʲô֣ģСϪ
ҽЦЦЦЦ
ղء

ȥԺ(4)

ҽЦ֮ЦЦЦ
ˣ΢΢𣬸Գķ绪֮Ц仪Ҳʡƺҿ㣬Ե˿𣿡
ԿࣿЦЦСʲôᣬľǳԿࡣӷ㣬֪֣һ´˵ĺһֹǡ
޹ǣ壬һĺòϣ
19꣬ҲЦĵʮͷעǲƽġ
ҹɫĺϣЦЦವһʮɸߵĺǽȻÿǺŪȥģڻѧһЩṦŪŪǿԵġ
ߣЦĵװ˸˵öãأɸƨССС֮ʱ˹ɣ˭áǣΪʲôĪͽ¥Ǻڰﰡɱְ뵱ط񶼲УϹԽĹңɵı
ڣиһĵʦΨһһЦ顣
Цˣ˧ʱȻһ˫ͻȻϣһǷǰ
ҵСĳ˶İĽţȻһЦݻмɫɾƾɫϷңЦĵ׷߷ߵģ뵽Լ£òѹԼĳ嶯
λϵ£ϹһĶ鹫ƴүҹºڷߣĴˣ˼ҲɻĴʱЦգ۵ɫħȥ˷˰ɣ
üЦУһ޵õ廨𣿡ͷĳЦ
ҿЦһüһȭͷͳȥĳڻǰ֮Уһȭûзֻһ˴Ӹǽϵ
ṦܺãȵվסˣֻǲԼ򦣬߷ߵĿЦѾͷʶĵһԼƺûдռʲôˡĻȭѾǺ΢ˡ
ЦߵǰȭݺݵָƵԴһȭжԶԶҪ£ҵ㣡
Ʋ˵ʲô£ȥԺ𣿣
ղذɡ

(5)

Ʋ˵ʲô£ȥԺ𣿣
һ⻰ЦסƣĲӣвȥĶʲô£ûµ¥ܡ¸Ҵʦ֣ζʦ֪ʦ֪˾ζһܲңҺܲҡЦЦζĳЩжӾΣա
˵䣬Ʋɵô˸¡Цſ־ֱǰȥæȥ
˵СΪҲ֪ȥܽŮĹɵĿ˵
ôЦ
١һ˶һʤҲһЩƵ˿ЦһװѾͷⱲӾûŮһμʱʮ꣬װ̬
Ц룬ԺòЩӦòô׵ķˡʱǲˣƸǻҲôҲһ˧硣һģҲŶ
ãЦթЦЦȻֱ۴ĳԵļϣЦĳ˲ޱȡ
Ѳ²ŮģžŮ˰ɡ
ԺĻԻʷſ׷ݵϹûе֮ǰƬػ˼ʱҲ80ǰʹˡҪ˵ʢԶ⣬Ͳò˵˵һ˹̳Ĵ󻨿磬£
ΪŮòͲö˵һĸ˹ɫ٣ʫ裬ʶǵûϹ3²´ʵ۶䣬ǵûʵ۲ȻŭɱӼԺץ˳Ҳһμѻ
գԺĵ£֮գһ˰Ժ£÷次ʱ򣬸ŴȴٽҪ
˵ʵ˵󲻴˵СȴҲСٽ࣬Ľҹ˳øࡣЩϷǣĸǷʵͣǣ¿ɾˡŴһֱ˵ҪĴԹ˵Ҫȴ˵ˡ
һԾ֪ͷԵʣ
ǣһɺãЦһЦݵ̤¥ĵϷһԵСǡһ͡
ˣС使ʵ
ղذɡ

(6)

ˣС使ʵ
ˣ˵ţСССһһЦ
Сֽߵסӷ϶俴ſڴɴӡϲȻѾǺܺÿˣЩۡӣ˵Ľġԣ˫ۣ촽ŮӸİٱ
ˡ
ЦݺݵĿһƣɶĲɻҲɵĻҲҹƿЦˬı飬¶һЦݡĿ˿ƳСһۡ
ӣС۷俴һճȥţСBCDҲճȥ
ӵһ
Ǻò!
ôƺء
һȺȱ֫ͷԼ򵥵ĵϸǣֲɻƭôҸŮΪŰΪŰ
ƳַɻʮһüǴûȣǵĿһۻЦ
ģС澡ҵС澣Цǣֱ¥ݣĵķȥ
һͷӲӵĽ˹һߺķۣЦִ߹·һЩĽ첻ܼ㣡
ΪʲôѵûǮҴ֪ĵ£֮գصġ
ԲѾ˶ˣҪһˡ
ʲôЦʡҽһҪأ
Ϣŭü֪Ӷĵһ⣬ӳģҲʮִ󷽡ǽҪҵﲻ𣡡
δ˵꣬ЦѴóһĽ򿪣ȫǽӣ͵òģҵѪЦʹ뵽
⣬𣿡ЦǮǺ˵ġ棬۷ŹĿһЦϵĽӡ
ԲýţȻūѾӦˣľעǱ˵ģΪѵ񣬽ӣӲӵĽӰ
ЦʱЩŭ죬һͰǰŮȥι
Ըȥղذɡ

ȥ(7)

ЦʱЩŭ죬һͰǰŮȥι
ȻˣզǾͲΪˡЦ˼߱ԴƽزʱĿٻĳһۣԵĳߵȻֱ۾ߡ
Ӧȥɫԣ
˭ǵȻѡǣϣ轫ڣƺЦ˵ȴ͸˿˿˲
Ц͵͵һһۣTNND!ôԱһƣ
ô죿Цʵ
ҹºڷߣָǼС㱻淺ĵĲɻȥ͸Ĺâ
⣬ЦĵҲġĵĲģĲġ֮ƱذҼҿȳ˵ʱежµһɻ
˵ɾ͸ɣֻͬҹ̤޺ۣ࣡
飬!ЦﺰţһԶţԺвٱڡ
ЦļߵǰǴ˵ģͷ˼ˮɫߵĳ£ĳɫļ͸͸
㣬ߣ˵ʲôЦѾץסĵĸ첲
Ц֣üᣬһݣҲߣҲ裬ﲻ𣡡
ЦʣУҲòֻҪƽƽҹܲţҲûܣ
Ц֮ʦͽ֮飬ҲܾݺˮȣԺϰٸáҡͷᶨ˵
飡㲻ôԥԥЦҲЩ޿κΡʱʮͷҲһЩЦûбڸ׻ŶôҪ
һƺߣĻ˹ȥЦ顣Բ飬Ҳطȥ
ƣЦ̵ӰѸٳ˴ڡݸ
͵ĵʦ̫ȥġЦЩԣĵЩ֡
ΪʲôԼȥʵ
ͣôϻЦĵĳһ̵ۣľҪ𣿻ȥЦ˫ֲŭ
߿żֵղһ°ɡ

ȫ뻨״̬(8)

ͣôϻЦĵĳһ̵ۣľҪ𣿻ȥЦ˫ֲŭ
Ʊ˱죬ȻתȥѾͷһ˾ʮƥԼôôĻôҲĺĶ鹫ư
ЦʧıӰ̾ɻṦҲ̫ˡת˸εĵطţ鲻ˣҲ롣һһ˵͸ˣȥRկˡ
Ц˼֮ʱ鱻ˣЦͷһ˫ɫѥӣѥϻʯͷɫ䣬ݳ޸ɫĳۣԡߣǸ尡ֲô
׼ʱЦĶ̽˳ȥ˵ĺ
׼ЦһۡðġǺǣ˧簡Ц̿ˮ
˧ǺЦȻȻȴ͸һ˵İ˫ֱȻ˿ʤѩ֮˧Ϳ˫ںڵ˫ĿЦһۣȻյĴѲ
Ҹ㣬ҵãѾȥҵĈRկˣλӣԡЦұĿ˵ĶߣΪ˵ҼװԶһ㣬Ҳ𣬰Ǵİˣ򡭡ߡЦһβеĳء
˧зˣȻһЦı顣
ҵֶ϶ûʶ֮ڵȥ
𣿡˧һ绨Цݣĳĳ˿ǿˮĻŭšУ侲ЦҪ侲˼ƣɲܵ
ԣЦѽһպû˧ѩ׵Ƥ˿˿ɫѪҺ˳ЦЦЦʵĽѵǱزٵġ
Цϲʱ˧һ㣬һֻѸٵ˶̽һֻһתϲЦС
ʦҶԲ˼ҵһӢЦ̾ŭڵĵԼĳˣһְеĳ嶯
˧ЦЦĿЦ˧üȻܺáòϣһ̶ĵ֪˶ٴŮ˧еͷЦЦճյؿĳСȫ뻨״̬


2

Ƕ (9)

STOP!ЦȻӳԵ״̬оѡʱͨ죬Ϊǵʵ̫ˣЦϣЦϵʲô
Ҳз磡Цҧгݵĵ˵ݺݵؿ˧С
Ҳǡ˧ЦۼȻ֣֧Ц°ͣЦĶߵ飬һգ֬ơŮ˰ɡ
ϢЦո糺졣
ʧܣЦĵ׿̾ôſңЦ
ãҷſҾͷſ˧е۵׻һĨܵĹâһ˲Ц֣Ц˾صˤڵϡ
Ц۵ŵỨҵƨɣװƨɡ쵰ֱǰ࣬⣬УҷģҲ˳ĲΪˣǧεĻ쵰
˧վһԣЦЦЦվԼƨɡ
ô죬ҵŮˡ˧ߵЦߵ
ʲôŮˣŹƨTNNDЦð
ҡ
Ц˧һۣиղŻõʱôɺޡЦǿסŭбۿ˿˧еĹԱԼúܶ࣬ԼȻԹһϲͨṦ¡
ΣЦ˵գѸתߣһжֻһ˲ЦǣЦޣԼΪʲôڿУתͷȥ˧Ц
ߣ߾͸Ұһߵġ˧вͷΪɰ˵Цʱ뵽ɮ޲һš
ſҡЦ
Σ˧ȴûзŹڵЦʱɢؿЦȻ֣⿪Ц·ĵһſӡ
ɫǣЦ󾽵糺죬ֲֵͣع˧С
˧вһЦòһʹԭˡһ׹ӣ״һϿŭĿĽգһǵüһֱЦߣʱʹˡ
ʲôҡЦ߷ߵ˵
Ƕ˧лָһЦݵˣ߰ɡȻ֣ͷһЦ
ղذɡ

¥(10)

ʿɱ裡Цýܴ衣ȥԺһҪúý书Ҫ쵰ˡ
Ц߷ߵ¥ʵǺȥģȥʦ֪ˣֵ¡Ц£ÿ췢״Ѿˡȴòйˡ
Ϊ죬ˡνԣ¥ʮһε˴ֻͨԵ˲ܼ¥ʧܵľͱñˣһٻ¥
Ȼ¥ǺõطȻ¥ǺϷ֯Ȼ¥һʳŲ̡ǣ¥нˮߴã¥קݹҪģ¥˧ǻò棬ǰ޹˺ߵʦ
ص䣬Цæ·ϴ˯컹ЩˡԺҪ˯ŵʱſˡ˵һƹùãСǱƹùġҲЦΪЦ˯ϲӣʱҹЦǱӡЦжİǸᣬġ
ڶ죬Цһˡʰ׼ȥ飬˳һǸɻûиʲô£ôû磿ôİҼҿɰ齻ʧʧ
ĵʦ̫˼㾶ֱԺȥĵһͼˣʦ̫Ǹ䵥ˣһĳЦʮʱһزҪȥˡԴЦĵʦ̫Ȼġ
ʱ֪Ϊʧ̬ȻǺպմҽɺظ۵Ĺŵӡ棬˲òడ
ʦ̫һЦ;Ǹл۸ˣҪޣЦһ޶ϵֹˡʦֻ̫εĸԣ˵Цһˣʮ껹δףһҪң֡
ЦߣҲĹɺô˼ҲľˣһȥЦͣʦ̫ҲϲЦ
ߵķſڣֻüĿضŴڣʱɵЦʱ̾
δѳ
糾ϵ½
ƱԵ
̨
żֵ֧֣ղһ°ɡ

˵Ժ(11)

̨
Цһ㶣˵ʲôӦһʫɣ뵱ԼĿǲѪĵز˵Щʲô
飡˵ʲôأЦһƿţЦʡ
ЦЦ鿪ĵ¶һЦݣվסЦ˫֣˫۾ǻϲˣ˵Ժˣҵˡ
ģЦһƨҿǺܱġǸɫǺݺݵĽѵһ٣ѾΪѹկˣġЦһŵ˵ȻЩ顭
ģЩϲЩǡ
ģӦòΪǵġЦ϶˵ףĲɻأôôΣСЦͻȻ飬ŵ˵ǲɻû۸ɣ
ûûУһҡͷû۸ңһյһţͼææĸϻؼˣ˵Ǽ˵£Ҹ㡣˫糺죬һǺŮ
ŶЦЦ鰡쵽ˣһˣǰĵˣ
û˵꣬Ѿߵ޵ݣ׷Цʹ
ص¥Լķ䣬ȴƹùһ˵ĵ
ƹùáЦ
֪ƹùòõ˵ǹذġ
ЦЦЦһЩʱĸ㣬һ⣬ܽ޸֡أ̻ʵĿʼϵĶ
ЦϴҽСݵĹ»ûأƹùһƵ˵
ԭǣЦƹùһ˯˳ѹ½꣬һһϣڶ𴲵ʱƹùúЦ۾èˡЦǳӵĿƹùþͿʼЦ
ҰѾͷƹùҧ
ʦ簡߹䳡Ĵʦ޼ʦִСͶЦܺãǸʵȵˣԱЦ۸ĴҲࡣ
ЦСʦãʦͣЦĶԽԽ˵СʦáĵϧţʦղŻҽأ˵˯ˣùȥ˰ɡ
żһ֧ղذɡ

ǿͷԳԷ (12)

ЦСʦãʦͣЦĶԽԽ˵СʦáĵϧţʦղŻҽأ˵˯ˣùȥ˰ɡ
ʦңЦ㵵ûʲôøɵʱ
ˡ޼ЦЦǽѵأĴ㷸󣬲ʦǰ˵û
ȻԸ⣬Цʵĸ޼ʦķһЦ̾û󰡣׺ӵʦ壬̱Ĺǻʦʦֲ۳Ҳڣһ˼ǷǮı顣֡
ʦ壬Цȭ
ˡʦЦô˰ʦЦ֣Ϊĳյĳͬѧתͷ֮Ц仪СŮ
ʦַʲôһϸ뼸λʦ˴ԭ֪˵Ǹǻǻ㲻ϴɡ
Ǻǣ˴ϴû˴źЦ
ԭûзЦղŻްһ˲ˡûʲôһҾͲãһˮҾͷġ
۳УղŸ˵𣿡ʦһʵ
ͽס۳е
ʦĵ˵ͷȻֿ˿ңƼΡô̯ôͽܣ˵ɣԺһף˵ɣ书ޱȡɱѣ粻ֲܿᣬֻһṦеµζ
Ц֪ԾҪ𣿡
֪Ц
֪εЦһ׼ôأ
ȻЦҹǿͷԳԷģᣬ֪ʶʱЦ˵
֪ʶãЦѾͷǺû˵ʲôﲻݰˣٸϹʦҪȥִǼ㻹ûȥִй񣬽ȥ
ģЦ۷Ź⡣ЦȥִʲôˣֻԼǸۣҲԸԼͷ۳Уһı顣
ȥɡ
ǣԸȥղذɡ

˭˵(13)

Ц˷ܵظڲ۳еʦ֣ʵҲûҲŶʮ꣬һģġСʱЦֻҪһ˵Цʦ˳ЦЦʱûЦϸ
ʦְȥЦʵ
£Ļش
ǵʲôҪɱɱ˭Ǹ𣿡ЦԵЩ˷ܡϾǵһִ
۳Щͷ˵ɱˣָ֣һ󳼣ߵЩ֡Ҫ㺦£Ͷһԡ
˭˵ˣһ׼ɵأЦ߷ߵ˵Ʋңֱ֡
úãɵˡ۳ε˵ǳһЦݡ治ףΪʲôʦʦֵôϲǸƯѾͷҰʦúã磬
Ѹٵµĺɽ۳˵Ҫȥ̽鱨ȻﶯãЦһںɽȫ˼ЦһĿ顣
ôЦ쳤ХȻңЦһɽϣ档찡Ȼ䵽زˣ
๾࡭ĳ˵ĶӿʼСҲѹ֣Ϊæһ춼ûгԷ˯ͷˣѾʱ֣һ̶һ͵ִ˵ǶĿԡ
ЦܿһۣȷһƬвҰζĻϲĿʼԼƻЦΰĿһֻСӡʵҲ
ѵõζˡЦſˮǰ۵⣬޲Ͽȥ
СӹԹԣʣ㿾ãҶӶˡ
ЦȫȫԴϵʱȻͷһһͷſˮ⡣ͷɫѣ׵ͷ죬ĳƲŹʣؤȨƵĴԹֻǴʱںڵ㶵ĶЦϵ⣬˺ˬڵϡ
ԣЦϵ⣬һЦ˵
ͷæ˵ͷ
ã԰ɡЦõӰг룬һݸͷͷͿʼ̻ʣԵĺò
ղذɣǣ

Ҳ˭(14)

ã԰ɡЦõӰг룬һݸͷͷͿʼ̻ʣԵĺò
ܺóԣաͷ޵һᣬѾԵһƬǽ壬ֻʣһЩӹͷˡ
ǵȻҲ˭ЦͷʱͣսһȣظС
١ͷҵĶܵʾɡЦԱˣֿʼѰ˼ˡܲɣһǰͷҪϷ
鲻ͷĵĽû뵽ͷȴҲʮͬһϲѾͷʲôµĻС
ɽҰ⣬͸ЦЦ鶯ϷʵĹâڣͷ϶֡
ǵȻͷæͷ˶أֻǱɽҰģ
ǺãҾˡЦ˷ܵ˵ȥòãղ˵ȥŶɲܾܾŶ˵ϹĻ£һƽͷνȥˣȻͷ˵ȥз
ͷһ¶ͲЦݣǺ棿Ǽթһ˲ܲͨ
ԭѾͷҴȥֲôˬ죬ԭİͷȻ˵׵ĺڿ
ôܽбأЦͽ
ãͷҽˣȥƣͷź˵
ģЦ˷ܵ˵
ǵȻֻͷ˿Цü϶źҪȥס
ʲôʵҲڣɱ˭
ûϵа취ЦصһЦֻҪңǲǻﴫϷ
ͷȻĵ˵ͷ¶һ͵Цݡ
˵ϹϷҵǿʮֵķеϷִľЩƣǻûкô緻ǻʼҵַϷ趼ҪϷĻһ緻û
ҺͷһһȻױȥ˶˵⣬С½òԻ͡˵һҪôӸʲôôԻͻ޵أ

(15)

ҺͷһһȻױȥ˶˵⣬С½òԻ͡˵һҪôӸʲôôԻͻ޵أ
ߵµмʱǸ˰ĺһԵĻǻʵۺǣĻɫǺԶҲĺЦǸǰֻڵϼʵۣļˣԺһӰĻֵ֪Ǯ
ͷһͲ֪ȥˣЦûȥˡ֪᲻ʦ֣ϣ챣ӣ
ʱµĺм䣬һӸ٣һ˵ĳҡЦ̲סֻۣǸЩԶӵģֻһĨ°ɫӰںġ
Цûȴһ˫ָ˹ȥһֵӴŭĳҺ㣬ôܣϵϷˣȥ׼
ʲôʻϡҵϷЦͰ͵˵ͷĺһðϷϣȣΣϣǰûѧ
ǰϾҪ̨ˣҺý춼ױģȥ׳кܿЦ̨ĺ棬찡Ц̿ˮ
ҪȥéЦ˴׳еֹһֻ塣
Уȥ׳סЦü
찡ЦŵļҪˣϣ̨ϵϷһӶ꣬ǣܿ죬̨ϵϷˣ˽ߣֵЦˡ
Цվ̨²ߣĴ׳ýŰȥЦʹƨɣȻоԼ˶ҪЩĿˡȥ˵Ҳǧ˰ǹģ
ϹϷ翪ʼʱϷҪʦʦŻῪʼ֡Цһ͵Ļع񣬱ʦȥ
Цʦֹ˰죬ֻʦһ㵣Ц񣬱ߵ̨ϡ
һڣЦſ죬ʦȴûиʲôֻ֣ĸһࡣ
һ˵ʱǲһ˵ʱֻһ˵ʱҲѧɡһ·ݵβʨ·ݵǰʨʱǸʱĿԲ

(16)

ƫƫȥ
̷Ů
ҲԸкͿɰ
ɽ˺
һȴ
һȥ
˺Ҳȱˬ
һ
Ҳһ

ҲΪд׸
һ꣬Цῴ˿±ߵˣãȻģ͵ģеǣȻһҲûСЦȻᵽɤˡ
áȻʵԱߵһ֣ͣĽкáһľսĿŻʵۣǻʵ۵ȴԽˣˡ
ңϲ谡ʵ۲䲻ȵ˵
質رƣϲңһŵЦݣȫ˼ʵɫ
Ц˿ңϹ𣿳ĺɫ֮ͽһϸ¡ҲΪңķûϵϲǳĳ
ǳСƯɡ֪Ȼһ̣ҲֻиŸЦ
ǰɣû壬ѵˣң˵۾бһۺߵžƣƺûȤۡ
ʵĲϷѾͷ˽ԸĸʵϷȥնˡѲȫйЦϡ
ЦǳʶʱĹһģȻʮֵûЦɲձôô׾ɱأС˴ˣ𷣣СһϣСһءЦһѱһ˵
ߡٷϻȥݺݵصЦһۣԸ
ɷ˹ЦС
ţһԵңȻˡʶû˵ʲôܣ㼱ʲô
ڴ˿̣ЦȻңжȻңôԼԼЩϤĸоղŽû壬ῴȥмϤʮֿ
ˡʵЩͷ˵ڣ޾㡣⣬ӣͷʮ壬Чȡ


3

졭Ȼ(17)

ˡʵЩͷ˵ڣ޾㡣⣬ӣͷʮ壬Чȡ
ʮ壿ЦĵǸడȥƨɲÿҲаϻߵллϲɱ֮
ݺݵذЦ˳ȥЦȻ޵κԼ书֪ѧˡ
磬޵ͬɣȻûɴˣҲԵ֡һʤ߼кã㡭ЦһҵĿధ
䵭ĿЦһۣƺûЦĻϡһһֱ۴ֵĺľ
ءʦҡЦŵһɫ䣬ʧɫѵҪ棿ʮ壬Ҳа
ס֡Ȼһ𣬼ϸϸģվ飬ӦǸ̫ࡣ
ʲô£Цʡ
Ǹ֪OO@@Ķ˵ЩʲôȻ׵ķЦЦڳ̾˿̫ȴʾȥ
̫ЦСʵ˰ȥﰡ
̫бۿһۣһĪ˵ȥ˾֪ˡ㲻˵Цһ˿ˮɣ̫Ĳ˵
һͤһԵĺ磬̵ģƯ̫Ȼһ֮ʧЦһָ֡
δЦӦһ˫ĴȻЦǰЦ嶸Ȼһ㶡֪ջġһһ˫ںڵͫǰ
쵰Цƿˣ
졭ȻԺˣңϹƣЦɴ۾ĳһЦݶ
ʲôûͲʵŮǣͲôϵԼѵͬ˵һǸ񲻿۵ĴɫǣŮ˾ϣģЦһµĳ嶯Ȼ׵ˡҵĳǰ
ɫǣҹЦ˫ֲһøݺݵصϹơ
ôÿμҪ๫ɫǰ?Ϲһ˵ı飬ȻЦգһ˵ôŪô࡭๫
Ц߷ߵĴ֣Ȼʲôһ˵ϳˣ
ܸлղصѣллҵľϲ͹˴ҵ֧֣ҲһᾡС˵дãôʧ

ϳ(18)

Ц߷ߵĴ֣Ȼʲôһ˵ϳˣ
Ϲһ˵ЦݣȻԵЩȣӰɱǸΪ˵ġǿǷް
ЦȻû˼ƤĿһϹƣңǸıӲ̵ΰôһЦһߵĳ嶯
˭ӣɲܻҵסҿҪ˵ģЦҧгݵ˵
ʲôȻˣңܼ޸˭Ϲƿ˹Ц֣һ˵
޺ЦԱŲŲԼ֣ϹôӦý񾭲ӦǱ̬ѡ
ϹһãȻĿЦһۣʮֿɰ˵񾭲ʲô̬;ʲôȻ˵ΪǣΪǡ
Цһĳ嶯
ϹһЦԭ˧ӼǶˮӦģʱЦֻо䡣
ʡң¡㡭ɲÿһ㡭ԽԽңЦԾų⡣ŮӦ̫ɽǰؼҡҪؼˣɲԹԶһ㡣
Ϲһǻ˵ЦݡЦĶķ˿ȻĵҪؼˡѵȲҪΪͬ
߻Цĳ˲ע⣬ųϹƵȥֻһǺϹƺϴ
㡭ϹƺݺݵؿЦһҪЦ˵ı顣
˼ǰѧȴʵõһСЦ¶һЦݣһ⡣ӵ£Ǻڿ˵գһԾʧľҹɫУһıӰĳˡ
ϹֹͣʹĶվͤ¶һ΢ЦݡѾͷû֣һҲݵģһˣ˵ҪӾ
һԴܳһӰˣǸղŵ̫࣬ʱſ壬ԭһ֡˫ִһߣü˳Ŀӡ
˵̫ڹûиϹƵĿ˲ˡ
ǵģƺϷվ
ȤȤȾһݵĹâĸˡ

Ц (19)

ȤȤȾһݵĹâĸˡ̫һѾµĵ18ˡл̲סˡ
ʮ궼ˣΪһʱ̲ȥͷԽԽ˰ɡΪлˡϹƵĿϼıɽ˳ǵĺ䡣ǣͷӵ˼˭µĵ
Ϲʵ۶12ǻʮ£ȣ⶷Уνǹպգܹ˾ʮ߸ӣزۣʮǰʺĵӻӹΪ̫ӡ
˵ϹĿʵ۹Լ÷˾Ҷλõ˼ʺĴ֧֡ϹΪ˷ֹݶȨٴηһ̬Ĺ涨߱ĸ̫ӵĸװˮ̫ӺΪѪѾȥ
дĲãµʲô
дĺþ͸֧ղһ
˳Ц͵͵ܵĵһĻ¡ʦ˻̣ЦĴ磬һŮ鲻ԾЦЦ۾Ứ
ЦЦɣһЦЦû˵ʱѾһѣ̵ȹӣҺ£ôôС˵飬һװľôѣ㲻֪ҴӲŮװЦһε˵
֣ô˵ѣһ޹˵
ãһ͵͵ȥҪʦǿˣðʵƯҲҵĴǳƯȥ˾ҵĴˣ˵ǰɡЦһ˵
ˣƤûƤôģˮһЦݰף׷ʤѩ£ӣҡǸˡǰѾͷװȻҲǿˣɽ촩ŮװԵýοɰˡҪͿЩ֬ÿ鲻Ծ˵
УЦһܾ˵Ϳֻܸ֬ҵ๫๫𣿡
ǺǡЦˣϷʵ˵ѵˣ˭ң
ûУЦڵشվĲ˵ҪĿһһĴ˧磡ɲһ·ҰݣҪҵģңҵ๫ֻһӣҪ檣
Ӵôף˭Ȣ㣿Ц
(Ҷ֧֣ղذɣͶƱɣеգǵ֧Ķĺģ

˭Ȣ(20)

˳Ц͵͵ܵĵһĻ¡ʦ˻̣ЦĴ磬һŮ鲻ԾЦЦ۾Ứ
ЦЦɣһЦЦû˵ʱѾһѣ̵ȹӣҺ£ôôС˵飬һװľôѣ㲻֪ҴӲŮװЦһε˵
֣ô˵ѣһ޹˵
ãһ͵͵ȥҪʦǿˣðʵƯҲҵĴǳƯȥ˾ҵĴˣ˵ǰɡЦһ˵
ˣƤûƤôģˮһЦݰף׷ʤѩ£ӣҡǸˡǰѾͷװȻҲǿˣɽ촩ŮװԵýοɰˡҪͿЩ֬ÿ鲻Ծ˵
УЦһܾ˵Ϳֻܸ֬ҵ๫๫𣿡
ǺǡЦˣϷʵ˵ѵˣ˭ң
ûУЦڵشվĲ˵ҪĿһһĴ˧磡ɲһ·ҰݣҪҵģңҵ๫ֻһӣҪ檣
Ӵôף˭Ȣ㣿Ц
ʲôиȢңȢĸˣˣҵûȥˣҪƹùõðɱˣĹ»ûأ
˵գЦһתʧҹ鿴żżŵҹգ̾˿¿ճ̾¥
(Ҷ֧֣ղذɣͶƱɣеգǵ֧Ķĺģ

㵯ٰ21

߹ǶʱһЦĶ䡣ôˣ˭ڸ٣ԶԶؿȥ°׵ӣǽ¸ٵˡ
ںĵСϣ¹׵ϣ˵Īָĸңִټʡ۾ûмʣͦıӣϸĽëſţЦȻˡ
ˣţ·ʳ˼̻
˭Ϊʲô︧٣Ϊʲôе˲Ծ˵ĵף
ڸ𣿡Ц㶵ʱһȻڱŵЦһ˵ϡ̧ͷȥ°׵ӣʵ۾ͷһĨ޵ˡ
ң㵯ٰЦͷƺܸоԼʲôʱôɬˣһ㶼ҵķ񡭡
ӿЦƵᣬûоûеֻǵʲôʡ
Ц̧ͷˡˡ޵ˡܹ¶𣿻ܼįʲô֣ҽйԽЦЦЩǰԲ˵̵ֻĻġ
üҽлҳݡĳݵݡ
ҳݣЦĵĬ֡
ɫؼҰɡҳݵȻת뿪ɵ¹£ıӰõЩ㱡
ҡҿٿ𣿡ЦվŻҳݵıӰʡ
ԵĻҳݵԶԶش
ҳݣЦǹҳһֻŮеЦݡΪʲôһۼͻ٣ͽһ
(Ҷ֧֣ղذɣͶƱɣеգǵ֧Ķĺģ

Цϲ˭

ҳݣЦǹҳһֻŮеЦݡΪʲôһۼͻ٣ͽһ
ص¥ʱѾˣЦСǱԼԺӣһţͿƻֱͨȰ컹
ôʦͣԲ䲻ȵ˵ţ۽гһЦݡ
Цʿˮ¶һƵɵЦԺžžվһˡĶʦ֣ӵ۵壬һϷʦֳ㣬ͬĴʦ֡
ɫáݷͳǸκĺӡЦε˵˼Ŀ
˵³˴£֪ǿɰûйϵأһԵĳһЦ˵۾·˵ַˡ
㣬ǽԹ޳ġ
Цæҡͷһ˵ȻûУôܺйأʦɽ󣬲ʶʦ֡ЦóġȵĶ˶ʦһۣû뵽һȻƲȥ
侮ʯ
ѾͷôͲʡأһɸֵı顣
ҴˡĴˣʮֵĴˣҴ˴˴˴˴ˡЦֻʹɱﵡ
˺˺ˡһεĿЦǲ׷ˣˣٸӡӽ׼ţ
ԵġЦ󺰡ʦ㲻ҡµ
ЦЦĨЦϵˮȻߵݵԽԽˣ
첻šЦͷôôʦأ
Ц棡ƹùöһӽ˽
ӽЦƹùģںܿʱڴܽسǣЦǿҽ£Կһӽݣ̵㣬ϾͷɱֲסԾȻܾЦֺ졣ǿɶ
ƹùáãЦж˵
ЦĹ¡ƹùһڴĿЦЦʱף¥ϣŵ˾ƹù˰ɡ
ЦʱԼӵĹչ˳ʼֻƹùһ˺ʦֲ֪ʲôʱҲˣŶʦ֣ų㡭һŮʦƮƮҲˡʦ壬ѹѹļһˡЦ׵ıһ˵
֪ӦЦڼǳóĽۡ
һϲ»֮߰ʦһݵ˵
һϲ档ʦ˼˵

һۣЦϲ˭֪˭ںһ䡣
ȻŰ֥
Ű֥˭
Ű֥ǡ
(Ҷ֧֣ղذɣͶƱɣеգǵ֧Ķĺģ

Ե

׷ɵʱ򣬵ļڡװ¥ѵҾҪȥ֪ҵˮ֪ҵĵжٲװģҳɳĵطǶôôĲȥ
Ц̾Եӡһ磬ʦͰе䳡ʦʤѩԳĻŮ˺޲ţź
һŷ⣬ǰΰΰֵЦͷΡ
ţÿ˸һµʱ䡣񣬾¥ʧܵˣͱˣ׼ٽ¥ʮϣһνЦЩ󼹷
ˣ޼ѡɡʦ
޼ȭǰһŷ⽻ʦõŷ⣬Ц뱱ܣɱͼȡͷ
Цһ㶣һԵļʦǣ϶֮ɫ
ͼǱܵ书𣿡Կ޼˫̽ʵ
ͽʹ޼
ǲ۳Уŷݸʦʦŷ⣬ЩԾǱˡ
ֻ֣ȴ˶ˣˣⲻǺܾǰкպİɣѾʧܾúܾˣôĴˡ
Цһֱ֪¥һרռ鱨֯ͷҹҲΣÿζԲ棬˵ѵй˵Ϣ
ͽ.۳лһı顣
ֵˣǲʵΰ͵˰֤ݡЩ̸ƻޱȣԱᣬҪǻ治ס
ʦƮƮЩˣƾһ֮ȳ鹫ߵ812ŮɻҲ̫˰ɣ812һ컻һҲ꣬СıǳˡܶһЦͣҪǣҲߣɽׯƭƭȣ˧硭
(Ҷ֧֣ղذɣͶƱɣеգǵ֧Ķĺģ

ңһ

ʦƮƮЩˣƾһ֮ȳ鹫ߵ812ŮɻҲ̫˰ɣ812һ컻һҲ꣬СıǳˡܶһЦͣҪǣҲߣɽׯƭƭȣ˧硭
ЦˣЦһ£ߵǰŷ⣬ڴԼ߹ʺˣǼ򵥵Լ֡
ԴЦŷʱЦԸеԵһ˲԰ףǻòԽĶˡЦɫӵĿЦһۡ̾
ôʦ𣿡Цĵװġ
ӣңһ£֡Ե
Ц񾭶ʱиǰѾ򵥶ˣЦʮ⣬ʮ⡣¶һЦݣмĶʦ˵ʦҾ֪˼᲻ңĴ£ͽΪ
Цȥ§ԵĲӣжһֻǿˣӱĳճһӡ
˺ˣЦħצǸϿжɡ
壬Цߵſڣתͷʵʱصļ𣿡
ǵȻÿÿ붼Ҫϼӿεʱڸ𣿡Ժ˵˵뵱ǺĽ̰
ٺ٣˯Цһ˼˵Ȼɿʧ
ӼΣҪôԿϸǳǳˣΪʲôһ㾿ʮˣǲ²͸ģľ
ЦһƵվңǰõǻֺ밡ôط治ٸְɡṦû⣬һأҪСG˿ɲáϿɹ󰡣
ȻԱһܼģһͣſڣЦһܹȥ澡һЩʮ߰ӣҸģѵңǡЦĵؿЦ¼ģǸɫǰ
λС磬Ǹ𣿡Цʵ
ӿ˿װЦ˵ҪмҶⶼӦѡģҸ£ϹҵǮҲطЩ
ЦȻĵ˵ͷһ飬Ц̫ԼˡæЩ˺档һᣬܼұǽȥ
ܼһʮĴ壬ȥȴϣһǺЦĵװԾԺ
(Ҷ֧֣ղذɣͶƱɣеգǵ֧Ķĺģ


4

һĸԺͬ

ܼһʮĴ壬ȥȴϣһǺЦĵװԾԺ
һĸԺָͬװθ治ٲȻһһССĺ൱ִӾһġ˵үסߣҾסߡֱܼӴȥ˵Ҫѡ
ǸׯŵŮӣһܹõĽģҲܳɫ˵Ůû˵ôǸɫүȢôһţԹЦΪƽ
ԵĿ˿˼˳۵ˣùܼЩӴˡȻŵ뿪¾ùܼҸɡ
Ȱֱܼҿ˵
㡣ġ
ЦԴһʱᣬֱӰƲ˳һòҪɺ޵ǣĴʹѾͷһ㣬ļֱеޣЦԲ·Ͱɡ
ģЦŷ֣ӣԭһʹ飡ȥ鷿øţȥéĸţúһéе㡣ڼңøڼңţøųšùܼҴһЦҧгݵġ
ǣʲô취Цһ޹ЦƵĪÿˡ
ΪʲôɱǸɫүѵ˼ҷҲÿЦ޲ðɫүˡ
ɫүжһ檡ЦĹ۲죬үƺϲϡϣ˵һĶ˵һһЦݶǹ꣬˲òǲǴӼԺģôôṴ˰
ҹɫүֵ˻ϵСЦĵĸں棬ſϹƵĸϹ߽ȥ¶Цݡ
ģЦáһִϾ˽С˻ĵЦЦȻ󹴹ȥȾˡ
ЦһԾݶڸЦŲͨ죬ǰû˸߹ⷽĶԽڵģԽ˺档ЦĽҿһƬשȺȺġ
(Ҷ֧֣ղذɣͶƱɣеգǵ֧Ķĺģ



ЦһԾݶڸЦŲͨ죬ǰû˸߹ⷽĶԽڵģԽ˺档ЦĽҿһƬשȺȺġ
Ůѩ׵ļڴϣϹŵɫɴŮӵͷɴ⣬΢˫ۣ촽΢ţһı顣ϵѰˣ¶׳ǿıŮϣ˳Žɶ
Ц͵̧ͷԼѾ䤱ˡæȥ﷢Ҳ͵ˣϣ۰ԽԽͨ졣
ߵˮߣһͰˮЦóֽ˲ڵˮûȾĵˮȺˮˮͰӰԼӰӡ
ۣӣС죬ôôúÿž˵һŮǵԼʱЦǾˣʮʱ򣬵һΰǰ泤¶Ǿ˵ӡһ̣Цˣ˺ܾúܾãŻȻǸˣԼ
ĳͰ˶ЦЦȻԼȻиӰЦȻתȴϹЦЦĿ
һ̣Ц֣ˡ
ӻΪˣϹ߹Ц֣
Цѵ¶һΥĵЦݣΪʲôһЦӶأүҹڵϹģ˼һ˯ɡ
Ϲεʼ磬Դ˵濴Ϊô˯ţ
Цʿˮѵղſˣ˵֪ڸˣ˵ûɣô뿪¥
ӣôΪ򻳱ϹһþЦϹƵĻӴװǱзζΪ뿴ӴŮװӡĳİ˵
ǿ²ԸˡЦЦ˵ߣһ϶Ҳ򲻹ô죿ѵֻСҪǵ
ΪʲôϹüͷ˵ָỮЦüë滺
үɲԷſңҹͦ˵ġЦʵ˵
ȻӶô˵ˣΪȻҪŵġϹЦŷſ˻סЦ֣Цæ˼
ЦĶӣϹЦȻһ˿Цע⵽ֻһ˦֣ȻˮϹĵطϴһ顣
ϹƵȭͷյĽģͷ͹˳ΪʲôΪʲôﲻͣʣΪʲôҲԼ
˲࣬Ϲ߹ȥЦһ㵵ЦϹգȻһֲ߳ǣֱЦ첻ܺˣϹƲŷſɽ§§ЦҪϢ
ҪҡԶҪˮ˫ڵ˳Цļϣ֪һ䡣
Ҹְ֧ɣ֧־ҵĶͶƱղذɣ亹У

ʹ

ҪҡԶҪˮ˫ڵ˳Цļϣ֪һ䡣
Цû뵽ģΪʲôôԼᣬӦñ̵ֲôҲ᣿
֪˶ãϹڷſЦ˧ϷɣͲᣬһĻôôŤЦġ
ʹ𣿡Цʡ
ϹֻǿЦ۾ҲգĿţ촽˶˵ʲôȴû˵
֪֪ʹ࣬ڻʼңӦûʧȥܶණɣ㣬´λֲ˼ĻҰɡҼһοޣͲ¼ڶΡЦ¶һЦݡĵЦݡ
ĸţײϲԼ˭ҲῪĵǰڹ¶ԺʱкöԹ԰СѣΪЦʹ󣬾;ȥοǡԣڱˣû˱Ц̹ǡ
ϹƿЦ峺޳ӣ¶һЦݣǵЦݣĳյĿˮˡ
һģҵӣȻġϹ˵
ЦüУռҵıҪҪ˯ˡȥɡŮ˯̫ĻƤãΪ˲˺ӵģҾ˯úñ⾧Ө͸ļǺǡ˵գתҪߡȴϹסˡ
֣ЦͷĦһȻתܵˣGһãȻЦòղŵıɬ
֣ͷϵĶǰɣôҲǸүôģһľͷЦϵľͷͷΣʣѵľͷʲôŹ֣ǧѵõľǻʯľͷɺ֤һľͷ

ֻһ

֣ͷϵĶǰɣôҲǸүôģһľͷЦϵľͷͷΣʣѵľͷʲôŹ֣ǧѵõľǻʯľͷɺ֤һľͷ
ڶ죬ҲЦĳĵڣҹЦϹƽҺ󣬿ڴߺ˯ʱһۣȻһŭԡ
ʦ˼ҲЪţĻòҹЦʡ
㣬ڿʼ㲻¥ˣҧ
ΪʲôЦһսæʡ
ԼԺ˵գ԰ɫӰʧҹ
һּ䲻ԤЦͷѵǷϹƷˣǰɣô棿Ц㷲ĸԺ
ʮֲ˵ĺϵľƣѾ鲻ˬˡʱֻʣϹˣϹһЦĿ
ôô᲻áϹ˵
̧ͷһϹƣӼΣһԼѡĻ𣿡
ղһ˲溮ޱȣϹǰıӣľһô֪ѡң
ԺȻЦˣϾųĹâ˭ҲѡѡԼһھ£һĵˡ
ʲôϵϹƾһЦ⣬ȻЦȴҲ溮ޱȣϴһԸҲ᲻ϲҡ
ԿϹһۣ૵˵ʹҪķ˵ҪˣˣʱĨ۽ǵۣµҹȹ־壬߱ǧɽˮЦһһֻһˡ۾ֱֱĿϹƣıչЦݱýӲ

ұ

ԿϹһۣ૵˵ʹҪķ˵ҪˣˣʱĨ۽ǵۣµҹȹ־壬߱ǧɽˮЦһһֻһˡ۾ֱֱĿϹƣıչЦݱýӲ
˵Ҫò࣬Ըһˣײ롣ԺȻЦˣѾͷ뷨֣Ҫô࣬ȴҪ˵ԼҪĲࡣ
ʲôϹ˵ûл𣿡ضԣʳ˵ӥô㣬ô겻ȢޣΪ˵𣿡
ҪţұԼľơ
ĬԵĳĬԵһϹ˵Ͼʶʮ꣬ΪǱ˴˽⡣
ǰɣЦεļУУûô˥ɣΪʲô˫һǲõ۾ȻϹƺʦںȾƣʲôϵֲʦôϹķﰡ˲ӦXXXXΪʲô
ǿʳ˵ǻŵ֮ǼˡЦһû߹ȥϹƲźۼĿһۣջĿ⣬һÿ
ʲô˵ģһ˵ġ
ʦ֪˼ҲóӰٸһλòãЦһĿԣͼλĵʦģֻҪ֪ϣġ
գĵ˫ۣЦĵϣ㶨ʦȼ׶ˣСĴηȸ㶨ʦ
(һ֧֣һݾϲŶ ղذɣ

ûϣ

գĵ˫ۣЦĵϣ㶨ʦȼ׶ˣСĴηȸ㶨ʦ
ֻһΣȻһźЦеǰδеѹΣʦ
ʦûң˭ǽ£˭Ǹ˭óԵĶУӽݻûרأʦҲ뿪ǰҲ벻ңǲǣЦʹ˵ѾžӨ飬ǼֻԼ֪
εĿЦһۣ´λһкòãʦҰﲻˣǶ֪ûˡԣ㻹뿪¥Ժʲôɣ
ûϣ𣿡Цĵʡ
εҡҡͷ
Цӣ¶˵ı飬ͻȻ¶һЦݣҵĳڷƱûˣûϵһ˷ܵصȥһˣǾ¥ﵱ׳滹õģȻˣҵĽˣЦӨĹâ
ֻһ㵵˴ؿЩ񾭵Ůӡ
ȿȡϹʱĿĳ˴ӻ˻ЦһϹƣ۾ȻϹҲһ¡
ߡЦڱһ쵰ú˯ܳȾƣȾƾͺȾƣȻʦԹ޳𡭡Ȼʧҵô죿
УϹƲԾķеĵɪԼһ
ûУЦɷĿϹƣ㵱Сҽ첻ʰҾͲǹˣ˵գ˫һ죬ȭͷһĴϹƵϣ˵ЦѾͷУǴÿһطģ˵ӰͰ֮ϹƷҲĳ˵óˡ

ñǮ

ûУЦɷĿϹƣ㵱Сҽ첻ʰҾͲǹˣ˵գ˫һ죬ȭͷһĴϹƵϣ˵ЦѾͷУǴÿһطģ˵ӰͰ֮ϹƷҲĳ˵óˡ
㣬ʧѣپҵ𣡡Ц֣Ϲ˵үôҲнϰɡ
Ц֣ϹƳˣԼҪǮ𣿿ΪʲôҪǮôţһӦõģ
㣿ñǮϹƲ˼˵
Цĵ˵ͷЦΪѾֲˣʱеغŲ衣
ǰ㺦ûйûô⳥𣿣Цһҧ˵
ò˵ĻϹܾʲôԣɻǹԹԵİϵƱ˳
ЦˣǸүһүһǼǧ׻ӣЦԼĿˮͣ찡öӣбۿ˿ϹƣһֺֻƭǮæƱԼĶ
ôгķϣԭ㡣ȻĵĿϹƵĶ䣬ֻԼ˵ǿʼ˵ĻȥŹܼңǸţûǮԷ˺ûȥ
˵գתƵĿԣһֺõ˵ʦͽԲ˼ңGˣߣʦ޹⣡Ȼתߣߵһתһ˵ʦҵĶʲôʱȥأҺסĵطôʦְҰòãҵɳ輸ЩǱЦһ˵

ǿַ

ҵɳ輸ЩǱЦһ˵
˵Լ裬ķ
㰮ʲôʱʲôʱᡣü˵
ʦӽݿɵøҷֺŶҪ֪ûһСŮ׬ǮסЦɲĵ˵
ãһſ˵
ߣЦôҲר
ˣһڼۣˡǿеŭ
ãˣЦЦˣǣݰˣʦ
ϹΨһĸо֪ﲻˣԼû񱻸ϳ¥ôûйôղžû뵽һʲô룿
Ǻǣ⡭Բ˼ЦϹҲܻĿЦǣͿԿ쳣ȫûĴЦŪ¥µĹһĳˡ
û¥Ͳܻ𣿲û¥ЦԻúܺãһøãЦʵ뷨ҹ͵ĵ顣
¥ԺܵҸԿɽЦü
Ҳãʦ̫Ҷ˼ˡ鸽͵
˵Һþûʦ̫ˡ
ȥˡ˵ŮӿԸʲôأ
ݣЦ顣
У˭ܽسķݶĶˣҲһá鷴Ե
ҲǣЦȻкܶ뷨ֻۣʵ
ǣǿַɣЦԼĽ龪ϲˡ㲻óǿַֺ׬Ǯ
⣡۵Ҳ͸ӨĹâ
ͽСַȼ壡Ц
ãֺã


5

Ц׶԰԰

ǣǿַɣЦԼĽ龪ϲˡ㲻óǿַֺ׬Ǯ
⣡۵Ҳ͸ӨĹâ
ͽСַȼ壡Ц
ãֺã
զզһ򵥵ľˡ棬ȥҼǰʶĽãҶհһͬ⡣ЦأǰѹӣϴϹƭļǧӣҲùˡ
Ҫȥ򼸸ùɵкŮ
ˣЦص˵¶ɰЦݡ
գ𴲵ʱѾЦˡЦأҰèûˣ
ЦƿǰѾ߲飬һСŮ˹һѱסЦ糺糺¶һɰЦݡ
Ц㣬Ц˵˵
ӴСӳôˣЦĵıСѣССĦһÿɰСѣЦĵϲòˡ
Ц㡭һֳʮСѣģЩ·ұһ˫˫Ц·
ۡСǣССףСϲȵأôСϲȵЦ˰죬ȻֲһСѡ
СϲȵˣչأСű˵
С㻹飡ЦСãСĶóСɾϵۻࡣС¶װ׵ݣɵɵЦ
СҪ飬ЦͻҲˣС˵
⺢ӣЦж˵ء
һﺢӣЦ׶԰԰ߣȥСϲȵɣǻҪĸأЦ

ô

һﺢӣЦ׶԰԰ߣȥСϲȵɣǻҪĸأЦ
ЩӶЦ˷ģǵʱЦ뵽ǰԼǰԼڹ¶Ժ󣬽һͱ˥аǶôСȴҪôĲң
ЦȻһŮʮ꣬ԼϹİҲ׶Լɷģ˳ڰ·϶ĿҪȥҺñЦˡΪĸչЩӣںĵףѾЩӵԼĺˡ
裡ˣЦ˵س˵贩ɫĲ£صĺܡ
СˣǸʵˣЦͰЦӣһҪֽЦС㡣
СϲȵˣЦĹ衣ɫ԰׵СϲȵĶͷѽ⺢ڷ!ĸ˲ٱ졣
裬Ѵ򿪣յ㿪ˮˮ塣˵գСϲȵϺı죬ɢɢ
һЦЦô˵æ
ôɲô򣡡ЦЩõ˵
ûǮԴСԧֹҲԣԼѾûˣϴθǮ϶ˣҲԼģЦĵССһ¡
Сԧ죬֪Ĵ𣿡ЦСԧʵСԧˣҲĺӡ
Сԧæ˵ͷתܡ
ǶµĺӣЦĵ׸п
СϲȵҪŶǾͿһϷˡЦ˵
ϲȵ㣬ҪŶЦҲˣҪһϷСһСϲȵĶͷ˵һ档
ѵ·ϣֻһڹµߣͯЬǣɡ ߹ģ·ģģ룩ϲġ۰ɣ֧֣ղذɣͶƱɣ㶯İɣ

GGG־

ϲȵõģȳȥϷɣĸˣСϲȵһ̲סģЦ
ãС
GGG־ԺһʮĽɫŮһõСѣĵϷŮźͺһЦݡ
վһԣĵĿԺмǡЦǸù϶¡СС;֪ȱˡǵԼһμʱʮ꣬Ӳߣɤźܴ󡣴װһ֪Ǹ
Цס죬ӣһ֮£֪˷ϾȻˣöΣʱ򶼻ӣģĺԽԽ࣬Ѿʮ˸¶ˡ
һңο֧ôˣôۣԺô޳ȥĶͷ
ſˣСԧЦ˽һӣҩ䣬ȴûб飬Ц˲ˣ־GԼ󶼲֪
ǲҹеٵӣҳݣЦ¹ײ
ЦˣСЦ˵ҪҪ
ЦȻ򣬷ԼȻˡããˡٿҳݡǾͷҳ
ãСӦ
ҳݱڡ
޺С裬һһԲȦ谡һһĸСԺ䣬ЦСǿʼ衣
ҳ̲סͷ˿ŮȷҹŮӣֻǽ飬Ц̡Ӻܺá
ѵ·ϣֻһڹµߣͯЬǣɡ ߹ģ·ģģ룩ϲġ۰ɣ֧֣ղذɣͶƱɣ㶯İɣ

żʹһҲûϵ

ҳ̲סͷ˿ŮȷҹŮӣֻǽ飬Ц̡Ӻܺá
߽ȥ˿ĹֻЩգ˼ҩæ˽
ǮЦͷʣ۾ɾˮ
ҩѣ˰ɡǳǳһЦŵˮ
УôǴ򣬿ҩҪ׬Ǯģÿ㶼˵㻹׬ʲôЦֵ˵
ǺðɣʮǮӡҳǰŮӵҲ֪
ãЦͳһӣҳݵҸһӣ鷳ʱСϲȵĴС岻ãҩҪӲҾˡ
֪ˡҳݱҩ䣬Цͺ͵ſڡλֹ¸ˡ˵գ㱳ҩˡ
ߵСһ룬Ц׷ȥ
ҿһ𣿡ЦŻҳݣʵΪʲôǰЦоԼôŮǱʡ
ʲôЧ͵ģҳŵתһɡ
ң뿪һַٵôãɲԡַ𣿡ЦĶŻҳݣ˿
ҳһ¶ǳǳЦݣѵ֪Ц޷ܾ
áĹ񷱶࣬¡
û⣬ֻҪʹֻżʹһҲûϵЦԼĶ䣬ģַһ
ǣáҳǳЦӦ¡
ѵ·ϣֻһڹµߣͯЬǣɡ ߹ģ·ģģ룩ϲġ۰ɣ֧֣ղذɣͶƱɣ㶯İɣ

Ǻ

ǣáҳǳЦӦ¡
Цʱ֪ҳݾµһ٣գĳЦڽϢʱʹļװһѼˡԽԽԼȻô׾µһ٣ĳַ벻ˣ
Цѡ˺ܾãѡһ桭˺Ͳ¥λУ緻ԺгֵļЧӦڽֵ棬̫֡¥㣬Цļƻһ¥Ϊ꣬¥װſΪ꣬¥Ϊĵط¥ĺһԺӣס¼ʮˣʱѺҲ
Ǻ
ͳ˺Ͳ¥ⲻôѵתøǣ
Цǻطˡɥ˵
УЦòײҵôһʵĵطһҪ
ǡ黹˵ʲôɼЦѾټѾͷɹûġҲԼ˯ˡ
˺Ͳ¥ƣЦըĸо̣˽ȥСˣæǰȥ
үҪʲô
һ֡ЦУСƹ𣿡
СһЦЦҼƹİɡ
Ц˵ͷ
Ҽƹ˿࣬ҶҼƹѵáСȻЦȻ˵ɹҲ֪ⲻϰ׬˲ǮƹҲһһؾˡ
ллҵղغͶ

ϰǣ

Ҽƹ˿࣬ҶҼƹѵáСȻЦȻ˵ɹҲ֪ⲻϰ׬˲ǮƹҲһһؾˡ
ŶЦüƹӦϰˡСϰǣ
ҿɲ֪СæҡͷϰӲƹȥϰ㱨
ллˡЦǮССüЦġ죬ҪĶɡ
ƹԻ㱨ôأҵҪϰ˭ôļƣЦ̧ͷ˿¥װ޵ûʱԽʡװ޷ˣСĺܣʱáĲ̫ʵ˵㣬ʱһЩʽ
֪ΪʲôЦܾڶԼŬȥȴûзʲôرġ
ƹһԲԲĴ壬Ʋӣ͹棬һˡڹ̨ͣؼʲôæһϣЦҪʱƹȴӹ̨˳Цæȥ
ƹܽسǶ˺üȦӣüζЦΪԼˣȴֲЦֻøȥ
䣬ҹ¶Щ΢Цӣ·Щ֪ҪжͶഩЩ·ˡ
ƹתת߽һ˼ңЦæȥ˭֪ŸһմأͱһůĻǯס
ϤζЦüһϵƭĸо
Ϲƣ㣡Ц˵ҵ¥֪ˣ
Ϲƹɵĵ˵ͷ¶˧ЦݣȻΪԡ

Ϊ

԰Ц˼ĵ˵ͷңҲ̫˰ɡ˺Ͳ¥ϰ㿩Ц
ȻϹЦ΢Цָ¶һ۵񣬡ôഩЩ·˵ţЦַŽԼؿڡŪЦֲ˼ġ
١òãһ˺Ͳ¥ϹƵģЦ֪Ϊʲô˿
Ϲ̧ͷ˫˵۾Цôһ̣ЦЩʧɫŮ֪Σ
ɱ˷Ż𣬴ҽᣬ˳ҵɫ࣬ʲô캦鶼û⣡Цظ֤
ǡϹ룬ҲɫģôãϹƺĬĬؿЦЦƤ
ҪϹƵ
ʲôЦΪѵ˵Ҳ֪Ҫϰ壬϶кܶæģҪһЦ
ϹƺܲӵҡҡͷһΣԸҲ⡣
һΣЦܿĵһˡ˵ʵԼһӹҲ׬Ǯһ档ֻ׬ⰡԵɫүʲô£ɫŮɫǣ
ãû⣬һΪү㲻ˣŶЦ
ãһһԾŶϹȻҲЩˡ
˵ƾΪ֤Цֵ
ã󡫱īź򣡡Ϲƴһղŵƹƨƨߵ˳Ц˷ܵظ˹ȥƹȻóֽʵء
Ҳд֣дɣҿʶֵģ㲻ƭҡЦƹ˵ƹæӦ
ԭЦκ͸жΪԼ˺Ͳ¥ǳǵ֪ϹƵļҲ֮ͱİˡҿүǸɵйȻӲô˼ҺͷԣǸ·ˮЦ£ƹҲЦϹҲܡ

ַҼңԻͿ

ԭЦκ͸жΪԼ˺Ͳ¥ǳǵ֪ϹƵļҲ֮ͱİˡҿүǸɵйȻӲô˼ҺͷԣǸ·ˮЦ£ƹҲЦϹҲܡ
һ׼ЦĳַȻҲҪٿҵˣ˺Ͳ¥ǰĻȫãҵ֮ǰҪ鵱ȻѵԱװ޺ˡ˵ʵκһ½ЦģЦÿ͵ţһĴ˼ְԼҵԼδۻӦõģ
һ¥Ĳ͹ҵҪǸţһ֪ǸӽĵطʲôŪɲŪôզǺôҲǸַҪţҪƷλ¥Ҫľ¥ͱŪЩģŪҲӹӹţһʫʰڿʲôҳ㡣¥զǹСϰĵطҲ̫ĶȻͦ·ģ͹һЩɴᣣʵģЩо
ſɳƵĺָӣûһطЦŬذԼ뷨˵ʱһ鲻У͵顣ϰ廹ࡣ
̨ºѹѹһƬˣЦеѣεĸоιҪģǺҪģе˶ټľҪϵοΡ
ⳤַǴҹͬģַҼңԻͿңϣÿ˶Ҫַĳ⣬Ŭǲſ԰ǵַ棬ҪַĹ򡭡
̨ºѹѹһƬˣЦеѣεĸоιҪģǺҪģе˶ټľҪϵοΡ
ղذ


6

ǺҪ

̨ºѹѹһƬˣЦеѣεĸоιҪģе˶ټľҪϵοΡ
һԱϵ֮ͬ䣬ӦǫϿң½⣬ϰİź͵
ڶԱ涨ʱϡ°࣬ڹʱڣø빤޹ص飬óٵ˻ְء
ƷַڷŹַԱ봩Ź涨¡ñЬࡣ
ַ)ƲԱӦҵߵȣӦȷʹãά
ΪֹԱκγ뱣־ȻǱׯֹ壬ϽϷ˯µȡ
£ɣ¼ٻ򲡼٣ǰһϰ룬õ׼󷽿ɲǰûٲϰ࣬һΪ
Υϸ㣬ܵǮֱ˵ĳͷ
һ㵵ı飬Цɤӣˣǽʩ
һȫڽҲǴӲٵӲߣӣ
ڶŬȻĲãҿŬӣ
ҽĶԴ꣬İѵ굱ļңʮӣ
ܳ׽رĹеĻһάʮӣ
ϸߣֱΪþ
ƹ񲻵òһı鿴ǰĹӣˣͷжȣòеүЩο˵Դһ
ͯЬǺҪղأҪۣҪͶƱҪġż̰ĵġ



ƹ񲻵òһı鿴ǰĹӣˣͷжȣòеүЩο˵Դһ
׻˵һ׮һúλҪһŬǳַĻԻ֪ͣ𣡺øһ󺰣Ӣ۳ַ޵֣ͼͼͣ
Ӣ۳ַ޵֣ͼͼͣķڣЦһ󺰡
ЦĿ˿̨һƬȺ鼤ʿҪʿ
壬ӡĴӡûУЦƹ˵ﻹûлӡˢѾ˵ӡˢˣȻЩǱûз㡣
ˣӡƹһֽ˹
ǴӺûУҪдأЦʡ
Ҳˡ治֣ЦĿһƹ񣬾ǲ֪ǲԼ
Ŵûеӣ㲥ֻзˣǹⷢˣûеĶƺƴɡ
ԣЦҪŪһж飡СӣСǰСͯŴֵķһĸڳм䣬Ȼ˵㣬ϲҼ˴ģһֵǺ䶯
ϣַûţ׳ˣЦʮ⣬ЦİţȻʮģֻû뵽Чôá
˸ʱ䣬Ц¥Ѷ˳ɳЦ˺öʱõģ˵ɣ̵޻Ƥëʦ͵ѩƤëأЦ᲻ӣ

Ǹ

˸ʱ䣬Ц¥Ѷ˳ɳЦ˺öʱõģ˵ɣ̵޻Ƥëʦ͵ѩƤëأЦ᲻ӣ
ȥʱʦЦȻĻϲĹϲֻ޼Ҳ˲СˣǡЦоĲɫֹ۸޼̫ࡣ԰ʵʣµĲ˲ٸ޼
ⲻͻãһͿɲˣ
ôҲʦզͲأĳʦ˵Ļ
Ƕ´θĳĻ
ЦһôأĳùԹ˵
ɽܵܿϲ͵Ķˣ춼ʦֵĳ̱ĹܼҴĻ

ҵĳַûţͳȥ٣˭ôأЦĨᣬͣôܲ͡ô¥ڽҲЩֺǾͲԺ˭ˡ
ϰ壡иͷƭƭȣСһߵҪأ
£Цüѵ˳԰͵ˣ¿۸ǹ֣һҪúýѵһ£պһèҪҧһڣЩʲôɫЦʡ
һֻѼһӼһʨͷһݴϺһţһݷ޷Ƭ
ӴǺȵĲѽǸ֡
§ȥЦһɷ߹ȥ·˵СүҲ㣡
ֻһͷŲȴľʣʨͷһҶ࣬ҿһڴϺͷ˭

ûǮԵô

ֻһͷŲȴľʣʨͷһҶ࣬ҿһڴϺͷ˭
ЦæСӹȥԼһ߹ȥϵĿѼͷЦһۣܶĶ
ͷЦ̲סеûǮԵô
ûǮͲܳԵÿͷϲʳͷӡ
ãЦ޵ҾϲȾƣЦһƱͷϺĺ
˵ʲôЦµĻһǾƣطһͺξƣζûڵأʡ¡ЦֻģģļǵɹȥʱͷӻںȾƣһⶼûУǽգ
ЦԺʱȻԼ߶˸ˣԲ¡ųĿԣԣЦĴֻһܣǾƹ
ʱۿԼ˫̶۴ʱҲʧ٣ֻʣһŰƵĴϵ⻹ͣذڶơ
壡ڸôЦƵۣϾһ۾ͿôһűƵĴͦˡ
ǱЦŵˣһС㡭һ亹
𣿡Цбͷʡ
ûûֲ˲ͷĺ飬Щ˵ղү˵Ѿ˰ˣһְ¡
ŶЦĵ׺ݺݵһϹ쵰֪˼Һæߣǿ칤үɲôС
ЦԸķ˸վ·ӾߡƹԾ˳ȥ

ɽկ

߹ʱ򣬺ȻһһµӣòƽƽЩʣųַϸ꣬һԵΧżģˡ
ټ֣Цĵױһ£һ𣿾Ȼô񡣻˵ַһӦþ߶ЦƵģַɽկ񣬻ûз淨ʵҲûйϵûи漸Ķɡ
˭ΪĻɣ顣ʫ㶵˵ĵطȻԿĺʫ
̫˵ǡһԵæ͵
Цһʲô̫֣һأЦбۿһӵİӣƽмֶ˵ζ
ֻĺʫۻĵطǿϧϧ̫ҡͷ
λ̨ԲŶЦһЦݣ߹ȥӹϵӣֻһӳɵͼʲôҪ˵ӣðɣӣЦһ㣬˳ְԴʫд
Ŷ֪ôСкθ߼ĳλֵ̫Ǻòúӡ
֪λ̫֣ΪҪ˵ǸۻĵطأЦʵ
ʫӦÿ˷ÿܾĸѬ񡣡ԭһߵеζ
ҵãûۻĶֻۻġЦЦ̫һ㶣Цĸ߼ѵۻ𣿿ÿ첻Ҫѵۻ𣿽һʯͷˣǸɾʥģˣǰۻġ˵ۻģ

ϰ壿

һ˵˵ɴ˫ۡ
ôС˵Ļ·ˣֻЩʫӡϣ»ǲϿķ̫һȻ˵
ʫӡϣλ̨㿴ü𣿡Цʡ
ĳʵĴ
ⲻ͵ˡЩˣ˵̻У˵׾ǽûнãûнã˵׾ǵĶ̫ˣһ￴öЩˣЩ鰡ʫ谡صøʲôƵģһôлῴõҵΪѧʫʣҪǳɹ
Цͷ̫ף˺һӡ̫װ
ãΧ۵ȺȻһһ˳ڲŨüȥӢúܣһֻȻɵơ
װݼү̫ͬѧȹ
Цһ㶣óү̫ӻóҲЦæŹݼү
ɡЦЦ̫סλСղŵһ˵
Цһǫ顣˵ʵ˼ǸäΪҵϰǵ˵ǵĲǣȻҪͷ˵Ժ˵˵һλ¡
̫һ£ϰ壿
Ц˵ͷϻһЦɫС꿪ҵһɰۣλһҪúŶһѳʮӣ꽫ΪһŽ𿨣ðŻݡȵãΪֹŶ
ˣʱ򶼲棡ЦһڴĿǰ̫ף˿ܻϰЦ˵ʽڻ֮С
(лл  ͶƱ ղأۣżκÿ)

Ҫ𿨻ǳܽؿ

ˣʱ򶼲棡ЦһڴĿǰ̫ף˿ܻϰЦ˵ʽڻ֮С
ûҲûйϵ꼴¡ƳܽؿֿŻݣÿһӾͱɫƷһŶЦĹԡ
˵⿨ءЦҪʹһˡ͵͵һŽ͸ƹùãڶ졭ʦ壬޼ջĳ㶼֪ˣǣһըЦֿı׼ѹեˡ
ĵ׼ľᣡ
һҪ취Ʒϵɽƽȣɣ
ﻹݡ
ôˣүҪ𿨻ǳܽؿЦ۾ðľ⣬ֻпӲС
ġͷ˵
ӵʲô£СһΪЦһĵ˵
Ҳûʲô¡ĺȪӿźߣ˵գһֻ裬֪ǳַ
ĺˣǵĸеޣһ޶˫֤үӿϲϲЦ͵ЦúַĵһˣǸ⣬ֻøɺ⣬һ죬պ󻹲ԴԼһ꣬ô
á¶һѵЦݣϰ廹емܲס

׬һ

á¶һѵЦݣϰ廹емܲס
һ±׼òãЦգۿǵĺ䡣ABCȼλȻүӣǿ϶AˣAķXXX˫޵еﵣ衭
Цĵ̵߽ң׬һʣȻĵǷǳǳĿˡԾ¶һЦݣӶǽ𰡣ײ˶֪
ūţһݺݵؼϸŮЦͷ𣬰ѳЦԸʵ̧ͷһԭǲϡ
ϣȻ˵ϹƲǺܳЩףʮֵĵЦǰһΣδײһˮ£ŨױĨͷߣ촽׷ͦǣЩĵζ
ʲôҹ£üһɣϷǳֱЦĶĤ
УŴŮûôɤţôϹƲ㣬룬Цǹ˵ʵһʼЦǺܲϰ߶¹ģǺ˵ģúһƽȵִŮӣûþͱһ¹Ŀ档
˴ҲǹģҴˣҰɡЦһ˵
ߣ㣬ǻƲ㻹ôǹ𣿡ϵۣڷ̵˵ôôᡣ
Ӵ⻰˵ľͲˡһöĻﴫ˹Ѿͷ˹ƺɫ촩˼ջѣͷϻСɵ###ԵЩס
ллҵ֧֣ һŬĵ


7

ƺ

ߺ޴۹˵Ĺâ
ϷɢϢĴų
һ־ĿǰŭļҶ˸
⹷ūţſңϲĵĺЦԽԽ䣬ԽԽ˺¡㡭ʲôܼҡС졭Щµ
һԵѾͷæȥЦȻЦɲζᣬһ޸֮Ѿͷκβ
㲻һһһƣҲôܹأ˵ţЦұ¶һЦݣðֱս
ھҪȥһ˲䱻ץסˣϽյ˫ۺȻˣһϲĿ⻬·һ㣬жĽ˾䣬硭
Цתͷȥ˿ӹܰ׵Ƥ۾ܴȴȱ󣬱ӺͦϹƵıмƣͣСǷۺɫоǸ˧磬Ǹ˧磬֮˧С
ʲôüͷƵЦ
ҸʲôЦЦЦջָ֣Լ㿴ʲô𣿡ʵ
ӡӡӻش
ЦЦЦȻϵ֣ԼԱߣӵƺأ
㶡˵ͷ
ǻʲô˵ġЦȻ۾ȫȥЦ⡣ūҲˣǸǴߣЩΪԼ˲𣬺קǻʲô£ֻԺ֣ʲôᣡߡ
ղذɣͶƱɣİɣллˡ

ûʸ

ǻʲô˵ġЦȻ۾ȫȥЦ⡣ūҲˣǸǴߣЩΪԼ˲𣬺קǻʲô£ֻԺ֣ʲôᣡߡ
ǽԴҡǲǾͰϳȥˣǽ컹ק˵ʲôǣڽҪҲ˵Ǽֱǰ࡭
֮ûʸҡ
ЦƽĿˣǵɫɺ󣬱ѩףѩױࡣȻ뵽˱ڲ֪ûд磬ûеĻһ¡
㡭֪ǡĲ˵
꣡û˵ͱԱߵֹˡӿһۣͱ͡
˵ĺܶԡӶЦ˵¶һ԰׵Цݡǣܲһơ
ȻôãˣЦǰ̬ӣһҲ˵
⡭ԥˡ
㡭ôϼ˹磬ôһˣһūšϲƽ˵
ꡣӿһ۰ϡζ˵ǲԡ
Ҳ㰡޵˵ɳơ
ҲЦһԱŰӿǰ˵һĻҪǷڵϣһζ˵ɴС˵Ҳһ£ӡˢԲôȱҵٿһ鷻һڲźõ˵尡μǵһϵӫĻ

ⲻĴ

ҲЦһԱŰӿǰ˵һĻҪǷڵϣһζ˵ɴС˵Ҳһ£ӡˢԲôȱҵٿһ鷻һڲźõ˵尡μǵһϵӫĻ
̫вˡЦֹΪл㷺̵ĴǿҪĹ׵ģ͹ǲӦøҷۣ
Цһ˲õʱϹƺ˹
ô£䣬Ҳ䣬֮ɽƽʱһʱĸоȫһʲô?
үһϹƣϾ˹ȥһϹϲ䣬ᶼ·ˣЦΪһϷƵĿǣԼûйϵ
˼ίİϹƻߣѸղҡ˵һ飬˳Ц治Ļһ飬ЦŮǲǹĿЦԼ˵Щʲôôǵô
˲Ű
ϹƵʱʱǸ崡
ڰϿһߵҵߣҷ¶ϲЦݣ϶ѾԴҵ³ˡ
磬ⲻĴӺȻסϹƵĸ첲һ˵
ȵȣʲô磿ЦϸһӣۣҲһүүҲǻӰղŵĻ˵ʲôǵˣ֮ϣҪ˵ʲôԼȥĻɡЦ̿ˮ
֧ղذ

Ȼᷣ

ȵȣʲô磿ЦϸһӣۣҲһүүҲǻӰղŵĻ˵ʲôǵˣ֮ϣҪ˵ʲôԼȥĻɡЦ̿ˮ
ʵҲ̫ˣץһǻӣҺ
ȻᷣϹϾȻ¶һЦݣЦ۾ȷԼûп⡭ôѵͲã
ĳӷſϹ߹䣬ҿװʲôᡫЦȻԼҪӻ̲ס㶵ˣ۾Ҳҿ
Ǹɫ𣿣Ц̧ͷֱ۾·ڸñøЩɣ
ɵòС˵͸ŵЦ⡣ֵЦˡˡ
źߣūŸҴ鷿ȥҪʰϹƴ˵
ҶذЦˡ
ɵĲҪŻɵĲ˷𣿻ǽ񾭲жˣı񾭲ˣԺǽҲĳˣ
ҽɣԽҴ䡣߹ĳӵʱЦ˵
˵ʵЦЦݵ˵ǽһЦ
¶һȴЦݣһЩ˵Ǹ꣬ԵڶŮ
һĻСĳһ£ջĿ⡣
ˣֻɣϹƴӶóһֽ¶һ˲Цݡ

˼թ

ˣֻɣϹƴӶóһֽ¶һ˲Цݡ
һΣһҲǺ¡Ϲ
ϣˡԵɬС
ģϹɵıиڣĶ
֪ЦĿᣬж˵ûи磬ûңôꡭΪ˸磬Ҳλá
˵ˡԺͺˡϹѵ˵£ף
æǰס
ֻɹʧܡϹ
һ紵԰Ļбȴվñֱ60ˣԸϻ磬ʱŲ°
ŲµģˣһҪˡ
鷿ЦֵҰүôǮѹһôУ뵱ʦķ﷢ֵǸʲôԭΪһͨû뵽̵ϰȻҪ100ҺԼȽϴԸоö϶ֵǮּۻ֮£ӳɽɺʦ˽⵽飬ֵһǧҲ˵ұǸϰƭ˰˰
ӰӰ
˼թһ˵С󡣿
ףƿôӦúֵǮɡЦ̲ס࿴˼ۡ
ǸƿֵǮĶҲϹվſڣЦ죬
ЦʮֲĶϹһۣ죬ߵһԵľܡҲ϶ֵǮͨŶЦ۾⡣

Զߣǰ

ЦʮֲĶϹһۣ죬ߵһԵľܡҲ϶ֵǮͨŶЦ۾⡣
ҲֵǮ֪ܼҰֻɫ𡣡Ϲ˵߽ںľϡ
ЦסеŭƵһԣǽϹһɽˮڳɵģЦ֣ǿҵĺЦ̲סоһǻ浽ʲô
չĹʯе۹⣬ֵǮĶҲӡϹ
ôһڲ¡ĶЦֱ⡣һôֵǮЦ˼ֶ࿴ۡʯͷôԽԽﹲ
֪ʲôֵǮ𣿡ϹЦЦһļթһ֪ġǺʮʢЦСһͷ
ϵ̨ߵЦ˵ֵǮĶˡһĵΡ
ʲôЦ˼ĿССĶƭң
һףĸǮһĵأҿǻ˺ö๦򣬲ŪȫģʵҲǼ۸񰺹ֻǺѰң˹ʱ䣬ⶫġϹ˵
СЦһмĮ̇ݸϹơ
ʵֻڶĶ֪ʲô𣿡ϹܵЦǰ棬ױ˵
ʲôЦʵ
Զߣǰĳ˵
ЦŻ״ģûġЦۺܸۡ
˭ǷأϹ§Цļ磬һ۵˵

һ

ҺԶ㡭˻ҵףû¸ǲǣЦĵκ־ûϹƴĳļͷ
ʲôлסһ𣿡Ϲһ˵˵
ŶӰЦüۺЦһ׺òãЦ߷ߵ˵
Ϊף㰮ôپô١ĳİ˵
òЦʶһֽεĶ
ʵЦʣϹʲôϵǻӵʱǣȫЦԸġЦ֪Źү뷨ܺã鷿ֵǮĶЦԸֶ̰ˡôǮ㶫϶Ҳʲô
Ǻ˧ǮƣǰɡǸɫǣƢŹֵҪү϶ʲôλĶôˣһһƯһһաԣЦóĽǣǧҪϲҪҪ
Ҳ²
񾭱Ƚϴ²²
ֻԼ
Ҳ¸ұ
һ˯Ҳ²
ޱ²²
ҹٺҾ͵
̫һͿ֡
ЦţЦ̲ס˳˳pose!ûȥúոô졣һҪһֻܹһ˵衣
飬ҿɰ顣Ц˲ĽţΪʱڴϣȥˡεǴ⣬һԼɿصĺܣ
ллҵ֧֣ղأģͶƱ

ҵĴҲ

飬ҿɰ顣Ц˲ĽţΪʱڴϣȥˡεǴ⣬һԼɿصĺܣ
һһЦϵĻҪϲҪ׹ͣҪڣҪ档Ҳ֪赸ֶ˿еζ˿Ҳֻ档ôأЦ࣬ɴ
˵ɾ͸ɣߵſڣͿЦЦ찡µһٻҳݣ龪ˡ
Сӯӣ㿴ҿîҪúÿǱˡЦ¶ɰЦݣûоôɰ
ЦҾ֪ˡ̲סӵһЦ
Ĺϵ˵ЩҪлҵĻɣҲûأҲ㡣Цһ˵
һţ鴤
Ц£ѡ߷ѡ˿ɫϲЦԭʴҲ̫ˡ
ҪҼ˵̨ϴĴš֡Ц˵ȻͻҳݱӵĿЦԾر졣
ǣҳϣûĻûϸҲܿҰôҲǴԽʿôҲǸ࣬ǾȻ˵סһͷײˡ
ʴ϶̫ڼˣǼһ⡣ü
Цղ˵ȥģҪʴ衣ҳݵ
뷨ãһݵ˵
УҵĴҲЦ˵
ҳݻ治ǸǵģʲôһͿٵǿִ˵ʲôٵרҼˡ
PSĸЩˣԺÿʮлл


8

Ϊ˸Ե

ҳݻ治ǸǵģʲôһͿٵǿִ˵ʲôٵרҼˡ
˵###ˣλ֮ߣ϶Ҫ֡80Ĵ٣ǿǻҪġ˵ǣϹһΪӦˡ
Цյһ͵ģִ̫ЦġһݾеأԵ޹ʾͳˣдǡСһϤˣ˰죬ֻһԡϹƣ
ðɣҾ͵Ϲ͵İɡ˵ܽسǻеӰġǰɣǺǡȻǺ£ݵЦHAPPYǣͿԹϯˡʱ϶вٵĴԹ󣬿϶вٵŮ˧磬϶вٵζ
ЦеƵǣǳַֻһĿ緻ȴ
˵ʲô˵˼緻󰡡
˵ʲô˵ǳַС
˵Ϊ˸Ե죬ΪǳַʷҪŬŬŬһҪ緻ƱҪѵһַŶһְʱЦҪ
ǺܴܴġңҲֻС佫ԭһۻĸоûʲǫ̂ͤ¥֮Ķеľʯͷ·ӣҲûߣСߣӡΨһһ黨԰ҲŴк硣ڼּҵĺðʵӦøǷһԼ

һҪ

Ψһһ黨԰ҲŴк硣ڼּҵĺðʵӦøǷһԼ
˵ĸоĴģģûĸо
ʵЦ͵ˡҲ̫ļˣʱһ˶ûЦúûӣǺƨɣˡȻߣǵȥ
ںĻױַȫģǰĽãԶǳ˳ӣҲܾľα裬ν֮ÿЦһ˯ѵʱǶ
ףҳôûЦҿһۣʵ
˵һĿһĨŷۣһ˵
ŶӰЦ
ȻתͷĿЦŵЦ˵Ů˻ġЦؿ˵
ЦһҪҡᶨ˵һҪϵһĿȻǵѪ׷ˡ
ΪʲôһĿѹ𣿡Цһãʡ
ʲôѹᰡЦһĿǵ泡ĽĿǸʱҳԶˣ˵˵ˣߵľҪˡһһĿʣµ˲һ롣ε˵͸Щʡ
ʲôǳַĽĿ泡Цһ͹ðҲ̫˰ɣ
ģ飬ǵĽĿһӮòʵġЦο˵
òʣûɣ泡ĿòʣһһϷŮӷ̵˵һ֪緻ˡԱߵ緻ҲʼЦмĿЦ顣
߹·ͬЬǸְ֧ɣղذɣ

һ㶼

һ֪緻ˡԱߵ緻ҲʼЦмĿЦ顣
緻С֮һз䡣СЦ˵
Ŷԭ緻ˣ鲻þȻңЦ¶һЦݣֻ֪Цǲޱȣ֪˶᲻ð亹Ѿͷǰǰס
ۣⲻ緻ķ𣡡Цһŷ֣һĳޣϲϷˣ㲻ǣǻԲ治֪˭нð
һ˵ķһ¶һׯЦݣֻЦԽԽ˺顣
㰡ɲԸɤӵİôôЦͷһʡ
һɰкӣǸŮֻܾ京Ц˼ҵɤӣʲôġ
ۣ㣬һҪú㳪裡Цſ֣һɿɰ˵ټŶ
ټش
߳ȥǺҡЦ̲ס¶һЦݡʵܼ򵥣һ㽬һСǿκŮΪ֮ˡǲǺܻһ㶼
ЦصϯʱֻϡϡˣҺãЦʶ̫ס˵ЦģЦ˹ȥ
ӵ£̫֣˵ʲôأǲ˵ԺĹأЦһ֪˵ı顣
֣ô磿Ӻŵ˵
ллҵղ붩

ֹˬʵĽ

֣ô磿Ӻŵ˵
һܰɣʵˣûһˣҾúۣܵͻһȦˡ
ֹˬʵĽ̫һЦݡ
⵹ˬʣµֻǣʵҾ磬Σ˳ɾĹҲ
һЦ
Цʲôأһ˹һˣЦҧгݵĺⰡǱˣǺ
ֽЦء
ѵΪ¸ղŽЦЦһƵĿ˼ҶǺŵģ
ЦһƵı飬ǳεתͷԺ˵ֽЦأ
ŶǱɲһ£ʮȤĲ롣
ѾˣҪĻ´ŶЦʮֲӵ˵
Щãܸ˵طϣû˵ʲôֻһƨЩĿЦۡͿɣЦӲܾ˵ĿŶ
֣ǳַĽĿôʵ
£˵Ŀãһ˵һĿҾͲò˵ˡôҲѣûôԴѵġЦ˵
ʲôùֲ𣿡˵
ݣѺβʲôЦ˵
¶ɫĿ͹ȥģϹĹܼŵġ

Լ

¶ɫĿ͹ȥģϹĹܼŵġ
ŶӰҴֵˡַ·ı裬֤һ뻹Ҫһ룬ֻһŶЦˣƵõ˵
һȥݸһЦʵֿ֪С¡ʲô˼һֱң棬ָ̡
ЦĨĨͷﲻ˽еŶ¾ѵ˼Ǻǣ¡ү𣿡
Ŷ˼ȻЦЦ
ЦĨĨԼǸϽɣҲˣҲˣǹԹԼλȥ鷳
ǣԼ?˵Ҳɡм䵽ߣһǰģԼϹӿҲɡľᣡ
ˣҸѾͷʣԼҲҵѪ
λ㣬λƯĽ㣬λŲƯ㡣ЦĵĽš
ŮƳһЦһЦδʣȷеԼӣ𣿡
УЦݺݵص˵ͷҲ֪ЦһĿ⣬ֵշĳŮĵĸӡ
ӣСŮѵ
Цæ˳ݸŮЦ㲻ϵΪƺĺܽЦԭ۾Ȼɵĺܴ󡣴´Цһ
ӣūŮԵԽˡ˼ô飬ЦôܾܾŮ棬ЦԿԼмѵҵλôãѵҵӰô󣿲ǵİɣһܵ͵Ҳ
PSллҵ֧ղأ 4

ϯ

ӣūŮԵԽˡ˼ô飬ЦôܾܾŮ棬ЦԿԼмѵҵλôãѵҵӰô󣿲ǵİɣһܵ͵Ҳ
ŮԼλָʱˣΪһԱߣһһԱ߾ӡ˵˵Ǻͷ?ЦԼ
ɵ˺֪һȫŮˣңϺͰ϶ԱߵһְЦǳˬε¶һЦݺͼλкλǺܲĿЦܾã϶ǽܺõŮӣʲôҲû˵
ǣԼ?˵Ҳɡм䵽ߣһǰģԼϹӿҲɡľᣡ
ˣҸѾͷʣԼҲҵѪ
λ㣬λƯĽ㣬λŲƯ㡣ЦĵĽš
ŮƳһЦһЦδʣȷеԼӣ𣿡
УЦݺݵص˵ͷҲ֪ЦһĿ⣬ֵշĳŮĵĸӡ

ʵңӦüģǵʱûɡ
ʵ۲ƺ̫Я̫Ҫϯϡ
⼰ûԵİţЦ֪ô⼸ׯ򽻵Цʳ޲ͳһĳĶ
ղذ

԰ʳ

⼰ûԵİţЦ֪ô⼸ׯ򽻵Цʳ޲ͳһĳĶʱ۾бһۼλ찡ڳԶ廨Ц񺹣
һҲЦյóĽۡ
ףңȥˣЦɵĿ˿˵ᵽܵġ
ңȥϹˡЦΣһ˵Цǳлĵͷ⡣¶һֺõЦݡ
ǰңϹŮΨһŮϹΨһĶҲսɳˡǸͷ
Цĳʱ˺ȻվǽǵˡЦҲæվȻЦΪʮȤ˵еͷӳʲôӡӦһ⣬󸹱ְɡ
ңϹ˹ң촩ŴɫȹӣϲģʹүүߣҲûһ㽿ĸоŴ󷽣ϵ²óͣĹһЦݣȴ֡
ҿЦĵ
ԭͷӣ׳԰׺ȣõУһͷˣȻǾһøǮЦ롣۾һֱųͷĵװͷһ顣
һͻ΢˽ã԰ʳϹ֪еĴӢ۾Ȼͷ϶ˡ
Ϲ߹ЦǰʱźۼĶЦһۣϷʵЦݡȻЦǿ˵ģҼˣûϵֻҪоòûйϵġ
ղذɣͶƱɣİ

ֻҪоòûйϵ
صļw ww.2 7 t x t.com ṩ

Ϲ߹ЦǰʱźۼĶЦһۣϷʵЦݡȻЦǿ˵ģҼˣûϵġ
°ɣͷӹգôϹˬĴЦһλϣҪԺ˺ȺˣҲΪͷһ⡣ˣ˵ǺŰ
ϹһΪΪ񣬽Ϲ80٣ҵףϹٰ˵ʵ۵Ĵӣ˵ʵʵ۶ϹĲԼĶӼˡҫӱȽ϶࣬ûжӰɡ˴ЦСŮ֮˶ȡ
ϷллλүˡԹԵ߾Ϲ˸
й⻰°ӣЦ
һȺγͷԵɵôóԵĶԣһһģֱƵУǶôѡٿλׯ۾ȴֱԼķǹŴŮ˵ı
̫ӵ̫һ̫ͣӰ
Ϊ̫ʱģ˶ŵȺЦûа취ֻһһżȣһŹȥڳ壬ôҲԲ
ۼһĨƮ˹ȥۣ̫ЬӺƯۺģ˼ĵ˵ЬӣȻƤЬ߸Ьǿһ˶Ьַֺÿ˵гŶУҵȥϹ̸̸ϣ취ƶһױרķϾɽկһ࣬û
ˣϹûУôҲŵүүհɡЦͷպÿϹƵĿڿԼ۵ϲ·˵㿴ˡЦεЦЦϰԵİѼȵݵԼϡϹƵüͷ


9

ԭǴ

ЦεЦЦϰԵİѼȵݵԼϡϹƵüͷ
Գԣ㡣Ϲƶ˵
ҡԸ⣡Цؾ
ɣߵλϣ̫˵
ôһأЦվɵĿһۣۣԭǴ䣡ɣԭ̫ӡ̫ӡЦЦصԼλš
Ϲ̫ԷϹλϣʽձǰκ岻ʣǲǰϹٳ
ͻϹϹЦ̫ǰҵ
Ϲ˵ЦˣϹ˼ҵٳ㸸ʲǲҲǰġϹǹµҵʦ
⻰٣̫Сʱѧ칦򡣼ţǼ죬Ϊ̫̫ڲˡ˼һ󲡣ʵ۹̫㲻ѧϰ书˵ǵεĻʵ۾Ͳˡ
һ˵ϯͱ뽫ƣһ˵ƾͻ뵽ȾơЦۿͷһһ¶ǣҲ̫ܺ˰ɡϴԼ֮ǰںĳЦ˸£ҵúú룬׺Ҷپƣ˵
λԼүƣֵϹֶӾЩ˶֮ڣΨһûоƵ˾Цˡ˺ɵĿ⣬Цֻսս͵ĶߵϹԱߡ
ףϹ彡⣬нգн񳯣˵գͷȵľơ
ллôõ֧֣ղأͶƱģ

˰үү

ףϹ彡⣬нգн񳯣˵գͷȵľơ
ţͷֵסЦֱۣѾЩ΢¶һ߲ƵЦݣ˵Ѿͷң
ҪôЦһε˵ͷ֡˶֣
ù°ͷЦ˵
Цɴ۾ͷӣͷЦŵͷʾ򡣹͹򣡺ߣҾ˵һ
ףϹϣЦ˵
˰ĳͷӼ˷ˡ
һôأЦƽϢԼеŭ𣬼һЦ˵һԵ̫ҲЦ̫ˡ
˰үүͷŲæ˵
үүף㲻ӹǣ˵ݺһأЦҧ˵
ϣŮⱭ׾үүȻҪȵġ˵գЦϵľùͷ¡
ʲô˼ŮЦɴ۾ΪͷҵŮ
λүλˣյĸŮͷһЦʼԱߵ˽ܣЦӣȻͷǳϵ¶һЦݡ
ŮˡҲѹ֣Цװ
ȻŮŮϲװƤĺܣϹܿĵ˵һЦ·˵ŮԺȥԶܲ׳԰׺˰ɣ
ǺǡЦһɵЦĿǰˣĽģ̽ģоġ
ͷʲôʱ˵ҪŮЦСͷֹ
ղүү˵İͷһ޹˵ҸߴŶŮˣܽس¿ĳַġôͷһҫ˵

ղүү

İͷһ޹˵ҸߴŶŮˣܽس¿ĳַġôͷһҫ˵
ѽַĶζСհ˳޵
ַ¥ŵúܰСҲǲŻ˰ɡһƨ˵
ʹ﷼ĳ˲˵
ǺǣңչţЦлλǳַ˺񰮡Ҫ֪ǵĳɹ벻ǵ֧֣˿;ǵĿøλܵĴ֪ҹããһģǳַ֮رչҵΪҴڶྫƷ鼮С˵ЦԢԡ˵ҵͯ¡ıԡһǧһҹΪλСģԢ֣ǽСѣĥʱıرƷٱ硶Ӣ۴Ϊ׼űضα
ЦıЦﶼҪץסȨ
Ѿһ˿ʼˡ
ǸʲôӢ۴ʲôͷӺҲЦ
ʵúãС˵С¡ǡȾƷǻرƳЦֹǡ㲻ЦȾЦȾӼ鼮Ѿӽ쿪ʼÿ鼮ֻ5000˾ûˡҪľ;충ɡƷʮǳ¯ЦЦ
øͷӲ˵
֪!Ц
СⰡùСȻǸ̰Ǯĸˣߡ˵

ͷӵʱ

СⰡùСȻǸ̰Ǯĸˣߡ˵
˿ȥȴĶ죬һ̵žơһߣĶӸ޶ȣܽسǳĶ֮һЦܶǰͿˡ
ͷӵʱ
˭үүһӾ֪ء㿴ִֶ࣬үүٺ»ԺӴ˵ġǿүүԸѻ԰ڳԼֲˣһֱүү˵㿴˼ҵǸǽʳ˭˵?үүѵҰ˵Ҫ϶Եϣ¶ԵԼģܹˣԵ̫˵ûأء̰ǮôǿԼģһһǸɸɾġ
Ц֮֮飬ᣬȻͷӵϣ
ŮҵĹŮүү֪ԣءͷҲϵϷ
үүûǮܸܲƯ·ƯΣ㶼үүΰүүһ׬ܶܶǮϺӡЦݵ˷ܣԾĽ˽ɫ
ءүү֪ͷӺˮˮһӦûزɣ
һԵҲʮָлʱĨĨϵۡңƣǵзٺ»һкܶׯ԰ܶصģô˵ôүү޵Цʱˡ
ϹĪ˻Ҷ֪ϹһСҲŮ̳̫ǸʵˣһᣬæȰο

磬Ǵ齫

ϹĪ˻Ҷ֪ϹһСҲŮ̳̫ǸʵˣһᣬæȰο
Цˡ̫Цĸ첲ЦĿ⡣ЦȥŶ껹ŵҲ
ǵҡЦ
̫ĵ˵ͷľöˣ첡ģ첻ǾˣΪһƣЦͷΡ
Ҫ͵ȥˣǮ뷨ϹƵʱϹֻЦ˵˰˵ľԴɵϡ
һˣҶЦĿҲת䣬һҵҵϰ󣬺һӱһТ˳ӵͷӲҪЦߣ̫ӵ̫ҲͬˣЦٵͬͷӣ̫ӣ̫ճһңԼصԭϣֲñ˶˵޳ȥŮóȥˮ
磬Ǵ齫ɡЦ鵽
ʲô齫̫Ҳʮ꣬Цһ˵Ȥ
԰û齫Ц齫ԭ˵һ飬ŪģҪЦһҪҪףÿһסԤԼЦС˵ҵЦʮġ
˵齫ЦͲò뵽˿ˡٺ٣齫˿ҵװЦŶͬʱЦҲһѽɽְ
Цôֵ뷨˫Ĵ۾˵СŮĹϵãҲЦղŵĻһ䵥ɰĹܿͺЦյһˡ
ΪܵҰЦ˵ͲͣЦУǳˣڿ⴩ĳˡ

Ҹ㳪ò

ĿѾͿʼˣ緻ĽĿ治һסֻЦ˺ܶЦ̫ӺͷӶûп
ƹѲҶЩģȥƣɲУһҪȵһĿԶ̨ϣ緻ķڳϷ¸Ŀǳַˡּ֣
үүҸ㳪òãЦͷ
ãͷȻˡ
Цܿĵ̨ܵѻҳ˳ǲǵüǰԼ߹ɣҳһǿԵ˵ǵõʱЦûιȥֻһͬ־Ѻ
ҳϵģȻԼڷգæ֣Ц˳ȥԼںΪҳԼæַۣΪֲ̫ˡ
µһ٣ߵﶼǺܺ䶯ģǿЦͻҳһ߹ʱӶ˳һ꣬չ¶ЦգЦŻҳݵĸ첲ȻԶ
ءϹеĲ豭ˡ˿ȥֻǵͷóɾˮǺԱߣԿĵѪ
ɵһ㶣ֿ˿ЦŬ˼֮Ĺϵ
֧żһ£ղذ
үүõʦҰŶ
ãͷüЦ
Цʾһ»ҳݣһ𡭡Ц˿ҳݣٵʱĺ˧ŶÿζЦˮֱСӦɰɡ¶һõЦݡ

ŹȻǸŮ

Цʾһ»ҳݣһ𡭡Ц˿ҳݣٵʱĺ˧ŶÿζЦˮֱСӦɰɡ¶һõЦݡ
ƹʹҴҳֳ
ԹԹͷܿ͸
쳾ճհ
ɢʱ
һһ
׷
ഺ
黻
²֪˼ٵ
βһأ
үүһһأ
ãͷӼվŮľǺͷһݹġһҲ80ͷ
үү˼ҶûأɶⲻԿݣñӣЦһƵ˵
ŹȻǸŮһ͵˵˵ЦĻϲ
ǰá
дòźá
ʺãǿʼۣһʱ俪ĵЦеµصĸо䣬һƮƮȻˡ
ҳݣңЦһƮƮɵĸо
ҳȥ׼¸Ŀһɻʡ
ұеҲűˡЦε˵
ѾͷȤǰɣɸ硣һ˵ĺϲЦ
ǰȤЦݵ˵
Ҫɴ۾Ŷ浽˽߳ʱˡЦʱ䵱һˡɳַľ׵ĸ衭ӭ˵һأ

ڳɹ

ҶЦͶԲĿ⡣
ֻʮͯŻѡϽϰͭ壬˳ʮֿɰһͭʱڵϴʱΧȦȦʱڵ֮ɰ֮¡
ٿ䣬ҡĵŮ˳ϹŴЦݣŹİ˳Ż̻Ľƶ貽ô򻨹ģ뻮һ
һŮòʴױòˣʴУһȻ˿̣Ҳֱ治ʴϣĲʴ
裬ÿһˣӵĵĻЦֽ࣬Խֻ裬˫
˵ı飬Ц⼫ˡҪϲҪ׹ͣҪڣҪ档ַעһڶ죡
Ȼ䣬Ȼֹеվһһֻ̨ϵĵƻˣϵˡ
Цæ߹ȥһҲվм䣬һ볪ףտ֡ףտ֡ףտ֡ףϹտ֡
һ޴ұֱ̧͵ͷӵǰͷһӡЦЦ˹ȥǺǣϲںء
үү㿴˵գЦңԭⲻңһʽĺӣ֮һˮĵ⣡
Եģ⣡Цʮ׿оڳɹˡǵһŶ
ǵ⣬ܺóԵģ˵꣬˳ŵϡ
ż֧֣ղذ


10

ʲôһڶ

ǵ⣬ܺóԵģ˵꣬˳ŵϡ
ͷſ˰죬һԵ̫Ӻ̫ҲܺĿûгԹĶʵܶ˶뿴ֲ˼ֻͺ⼸ݱȽϸߵ˹һƵĿ
ָմһ㣬һڡ¶һЦݣúóҲ
ĻЦͷʿˮΪάͷӶЦ˵ŮˣүЩȥ
ŶЦʵĿʼֵ⡣
Ҷ㣡ͷżЦ˵
֪ЦЦŻش
YES!Բɹ
֪ʲôһڶ֪ʲô˵ľҼҿɰС椣յܽŮĹ˾ӹ顣˵ܽسĽ˴ӳͷβŲꡣ
룬ŵʱҪҪ䱸أЦü˵ֻǲӦҹٸأҪ̫ӵˣô죿Цһͷ۵˵Ҿ˵³׳
һ̹ӣѾһЦڸʲôΪʲôͷۣСԴһ춼ʲô
˵顭ЦͻȻߣǩô죿ǩʲô!Ҫǩʲһ㣬Ź˧!Цһ˵
Ŵ۾ЦȻʵʲôǩΪʲôҪǩϲҵ裬;ͺ˰
֧һżԭҵղذ

 (1)

Ŵ۾ЦȻʵʲôǩΪʲôҪǩϲҵ裬;ͺ˰
԰Цðվ;͹ˣӣӣǺǡֻ뵽֣ԣ
ڴʱһɫķ绬黹û֮ǰѾǳԾس嵽ЦǰһĿЦ˫ұ۾ˮ·ǧһ㡣ֻǴʱЦڽǮУȫû⵽ˡ
һɫӣͷ˫˵ķ飬ززЦСƶСɵͣͰ͵Ц·
ÿûæЦȫһţֻýһӲףˣЦ˼Ŀȥ
ԭǲɻһ˵ı飬ģҪŮĸöã϶üǮ
ˣ߽ңλɫġЦһϷıһơ
ءСɵһСԹģоƱ˭۸һ
ףһοŶЦĿ˿ƣǲǰ˼ҶӸˣ˼׷ҪȢ
ۡЦĻƴ˳һҪҰ
ѵģֵЦˣǰɣСӻǳˡŴķˮƽôҲѹ֡ǵĻȢؼҲ͵ˣ˼ҹҼҵģŴӵ㡭
أƣҹһضɽҡĺʦƮƮŽ˳һŭĶơ
ǰɣʦҲǡЦС˵ԼĶͷѾе㺹˿Ůʦԭôֲʦ㣬ҵҲЦ۵ĿűʦһõţȻؿʹ
һЦһʹ˵ҵĺý㣬ˣҿɲǵҺйʲôǸġ
ߡƮƮƵϷԼʱСߵͨ죬ýҪ̣ҺƵǰЦš
˵ʦ㣬ˣлú˵ЦµĿǷĽҪһСԼҵĻò

 (2)

ЦʦȻŵЦ궼ûˡ
ʦô˰Цæǰȥοʦ㣬˵ʵЦʦһǺǿģǷ档ǽ޳˸ˣ˳Ӷˡ
Цһۣĳƺεգգۣûд
Ů˹ˮģʦһ޾ǰʱҵļҲЦεĿһ飬һƣûĵˡȻƨˡ
ȥԵ㶫ɡС椴ź˵
ðð߰ɡɻıչ¶ɣСŮ˾˳ȥȫ˼Ϊ۵Ц
Ѱ
ʦԺŰ˵һ飬ԭԵʱʦȥӪȱưߵĹǡɽׯ󣬱ΪѰ죬û뵽ɽׯе˶֧Щ鱾еĺ˳ǡ
ǻͻƺȻһؼˣЩˡʦĵȰ˵˺þãЩһΪʦΪԼҪ޸ƣԸǡӼᶨǲߵľġ
˵ĲӲģʦߣߵɽׯ棬ƣְ˻ȥ֮¼NΣʦûڹ涨ʱ񣬱ϳ¥һǻŭֻĳ˷йˡ
˵ʦ㣬ʵ뿪¥ҲûʲôֺαôִءЦȰο
ЦҲ֪ǶǱʦĹ¶ʮ꣬İ¥ҵļңʦǵҵˣ뿪¥ӦȥɱˣʲôҲᣡʦһĵ˵ҲԣʮŮӣһ˴ôףһҵɾҪ˲磬˻֪
ʵʦ㲻ĻҳַɡҪأЦе˵
ʲôᡣʦЩ˼˵
ûϵ͵ɣǻԺһģǳַŮкͷСӵİȫˡش󰡣Ц˵
ãлл㣬Цʦ¶һЦݡ죬Ůɵʦ

 (3)

Ц¥ȥ̻ʣȫ˼Լ󣬲˲ɻֶ⣬ûʲôһԻյĿƣЦġ
һһ飬ǲɻһкӣúõ
˵ɻ֪˶ǮĶ𣡡Цһƣһ׳԰׺ȵġȴɳźţŮݵĿ⡣
С㣬ˣֻʮݡһЦݵ˹Դ˳ַһֱڳЦһЩһʦòѾЦˡȻЦϣ
һݸǸ˵үүȥȥ¥һݵһȥҳݣݵʹ̫Ӻ̫һԼԡһݡװãôЦ˼һ
õġӦ£æȥ׼
˵Ǹʲôƺʡ
ǳԵģܺóԣҪȥãòáȵ˵۾ֱðġ
ģʲôʱĽ˵ģ˵ķչٶҲ̫˰ɡ
ллˣá¶һĵЦݡȻĿЦһۣ·˵㿴ҵô
ҿƨƨߵȥһҸеЦݣˮˮЦһۡ
ڴʱҳ˾ͽһ°ɫӣһƵᣬɷǵġ˿̣ϹǳǳЦݣޣԼԼ
ҳݣЦһ˷ܹܵȥסĸ첲ߴߴ˵ˣ̫ˣҪ֪ҿˮ
һ䱸߹Ц֣ŽԼбۿ˿ҳݵ˭ôô֣
ʲô֣Ц˦Ƶ֣ҳݣһһ˵ͺܺÿʡͲ˰ɣ˼ǸֵģǸҡ˼еĴųֺϸô֪
ҳЦЦһЩЦЩ̡Ц㲻𣿡

 (4)

ǰǰд˺öӣǺǣûKTVиѵĻҳݣKTVЧ࣬Ӹһ飬ͼסˣ
ʲôʱᳪģͭɤԳʲô裿ˡƷǳԾ˵
Цһ޺޵ĵƣʱҵĿǷĽĻһǧУȻ˵ҳ
Цģû𣿡ҳЦƣ۽һ˿Ū
Ʋĵ˵Ϊʲôû裿Լıġ裬ɲԡ
ɡԣЦ˵ȻŻҳݾ¥ߡߵһת˵㣬ģ

ءƺ˵ĿЦͻҳݵıӰĵءУǸУǸ֡
ҳݣƵüͷȻôôϤϤΪӦĳӦüĵط
Ŀ⣿Цݣ۽ǵһ˿ŪӰƣĵײ˾޴ĲȫС
ЦʲôĿģѵıııҲ̫Ե˰ɡ
Եˣŵ˳
ҳҲһʱϰĺԱҳһ̰Ǯ̰С˵пСˡ˰ɣҲһˣ˵ûϰ࣬ŵлҲӦõġ
Ϊ͹ֳһ֪͸ĵĺˣ͹ԳһˡһȥջջԺٸ߼Ǻǣ
鷿һƬܴܴ֣λĶߣ鷿Աһңһ£ֻҪûȥͻ˯
ǣǸ׳հôֲһƬ֣ʱӿ϶ܶ࣬ӣȥоһô˵͵ӳҲ
Цŵ߹ȥ鷿ţףû˰鷿˵ңңǾ￩ЦԿ̬˹ȥŴģӦû˰ɣ˯棬϶ҹƵġ

 (5)

˵ķкܶ౦ҲʵҲãֻ뿴ѣԣңһҪѵ͸ʾлǰɡٺ٣ȥһֲҷĲı˰ɣ
һì֮£ѵĶЦСƿţúڰȥֹţҪѲߵļҶˣõС͵
Цתŵʱ򣬱һȣԼ˴ϱ뿪ڽУȴסˡ
ЦͷһԭϹƣЦͰ͵Ŀ۾ʹڵķҲԵôֻǴʱĿȼŵΣȴķŭ
ˡϹ˵˴˵ҿɵþúþáɢһ𾪵ĿֲϢ
Цŵû亹⡭ү֣ЦʱһԷٵĸо;Ϲûôô۸Լ̲סΪܺ۸֪ûѵͣϹôҪİ֧϶ĿĵġԼȻݵȻԼ
㲻𣿻ҳأأСأ㵹ǺΧתϹЦ˵ɭЦ䡣úܺ棬Ůôôġ
ûϹ˵꣬ˮʹЦۿȪӿһ㣬ֹҲֹס룬ĵ׵Ŀ־˭֪ΪʲôЦֵĿţſݺҧϹƵ֣еķŭй
ֱѪȵζˮЦЦͣסݡˮðЦûп޳
ϹƿЦźҹﷴ΢â飬Ȼĺۣϻۣûиоǰ·صǰǸӣҲѪȻҪȥȴǷŲ԰׵Цݡ
ͥѪɺˮδѡϷŶ˵һ̾ãȻˣȥȴǰּǿССϷʣֲ԰׵һͻɢЦݡ

 (6)

ϹưͷĻΪԼĿһΣǣһ̣źȻԼûˮôһ
ǰ죬̰۵֤ϣǽǣչٳúޣԼΪʲôôǸʵᡣΪʲôʾôϲһֱĹĸȴȲɡ⳯͢ûĵطʹͲļңǣ
Цǰ˺ȻúܱˣֹסˮԼǰͷ΢΢Ĳ˫ҲŶڶΣڶοɡ
˵ʵôһ̣ЦԼᰮǽôһ˲䣬ЦˡǰԼһֱڲڹıͼįˮĴԽˣ֪ǿҵĹԼþܾ磬ûбôʿ֣ûеѿ⣬ЩͱԼĹµίһȫӿ˳
оЦĿϹƺȻĵ׺һЩֱ̧̬ͷЦ۾ͱŵͣһί
ΪʲôҪޣ𣿡Ϲʵ㱼Цᡣ
£ֲǹֻ㣡Ц˵
᣿ΪʲôϹæʵ
ΪΪˡǹңҺ¡Ц˵
һĨ޵ЦݹϹƵۿ˿ЦһЦ޵ıΣɻǺܿɰɫװȴΧһ״ֵĶʵأǶƤëģһӡϹӣһ
ԭǵ⡣һЩˮ滹һֽƬ̫Ϲƿ塣
ҵİϹ̵˵
ģЦ
ѼӲ⵰ƺĺܺóԣֻһƫĵĸϹ˺ܶ࣬ԷֵϵٵĿЦҲûԳʲôζ
ţȻץһͣ𣬻㡣
Ҹ㣬ԺĻѶûģЦᣬһ߷ߵĶϹ˵

 (7)

ðͲϹһں˵
˵ģЦҧ
ǱǷޣһ˵ϹƳŵ˵۾һЦҹ˫Ƶ͸˿˿ŭ
˵һΡǺģЦѵôԺĻѶûģ
Цһı飬Ϲʶĵ˵ͷԼͷŷӦԼΪʲôҪôòһʼΪʲô
ҳǳַͷʦǿҵҡǮֱ޵УҵҲǺѣСʶĺѣ쵰Ǹɻ㲻֪˰ɡϴĶ鹫ӾһͻɡϹƲĵ׷£ЦһƵĻشЩ֮Ĺϵ
У黧𣡺ߡ
ϹһŵĿЦЦɲܣҪĽѾˡҺ˭ΪʲôҪͣ
٣˵㲻ϲ˰ɡЦһϹƣϾÿŮϲߵԵԼ׷ߡ
㣿ϹƵɴ۾ЦȻһЦĴͷβĴһ°͵Ȼүҷ֪ǡġҪûҪƨûƨɵġҲ̫û˵˰ɡ
ʲôЦߵľϹƵ¿ڣ˭˵ûûƨ˵ģڴԼĵЦһ򲻻顣
𣿰УȥԺȻֻһɫɺôҲǰ͹̡
ǰɣЦϻûһұЦݣϵĵ⣬ϹƵ˸ҵǡȥɡ
Ȼƨɣ뿪
ջصַͿΧ˺üȦˣ⣬ʵʵģЦ˰춼ȥ
գգ۾üͷһ壬
žžͭȥۣ˭ӵһأüҲЦ࣬е˶ˡæͷȥϵͭ塣
ٺ٣Цû˹ȥ


11

 (8)

ףʲôôһٽϵĴڳַſڣô׺ף󻹴ʮڣǵİɣ߹ݵģ
ϰгĿֵĴ賶ɤӴ󺰡
λЦ߹ȥļͷɫ˵
ﲻмĵЦһۣųַĴŴ󺰴УϰҽгҪǵĵꡭ
ʱַĻҲ˳ҲС˳Сϲȵͺ裬ƹСǶˣ߷ߵġ
˵λЦ֪кηԸЦò˵Ͼܿô࣬Ȼע
￴˿Цǳַϰ壿緻ϰ㷼ҽ
ιۿ?ûϵ룬ǳַˣЦһЦݵ˵
ޣ㷼ûò˵Ҳûȥǵĵ꣬սģƵ˵
Ǻǣս鰡ҲЦЦЦ
ôôûòСӲ˵ϰһ㣬Ů
Ц𱸵ĿСһۣôҪ͵˲˵ôԴޣ
ǣҵΪʲôôţԭڱأĳŮ᲻ﶪķ̵ã۲ˣ񰡣ٶ˵ž׼ߡ
Цס㷼䲻ȵ˵𰡣ô˵߾ءʲô񣬹ٲٵģ˭֪緻ǻʹַлϳ»ء
仰˵㷼ƮƮȻ˵˾˻˰ҪȳƳԼķһ⣬Ͳ֪ߵغġ
ǰǰҪ֪֮Ʋ֪˳һ־Цճһ㷼¶Ծı飬еôһֻͷķ
˿Ц㷼˲ɷɷ׵ģԱıҲ̲סЦ
ЦסЦݣ͵Ŀһۣĳһ޹Ŀͷ㷼ͶĶ¶޲ҪƳ˵ı顣

 (9)

ˡˣƵЦֱۣһµ˵
ϰ壬⡭Ҹ磬е⡣ǺǡЦǿԼЦĳ嶯֪ϰս飬СЩʲô
㷼Ц̬ȱȽϺãټϺһɵûʲôҪ˳˳ղɷ׵ҲָЩһ裬ڶȸ裬Ϸÿ֮졣
裬裬Ϸ
ص㣿ίʱ䣿Цʵ
صڲпǰ棬ǻһʱĳءίһΡʱ䣬Ժô㷼б죿ҪҪϷǴ벻
ãһΪЦˬĴ
㷼һҪЦݣʮƵ뿪ˡҲɢǿԿ϶ǣ»ѸٵʱڴǷ꣬з
ϰ壬ô׵ĴӦǿ²װɡƹһǵ˵Ĺĳַ
ûйϵ壬ҪңųַϾͲӪҵˣǿᣬԼ˺ú֡Ц
ǡᡭƹһ˵
ûйϵҪǸǰɡȥ׼ɣƹ˵ʲôЦѾת߹ȥСӣֱģĸġ
ϰ壬ƹֹ̰ǮĺܣǶֺõòˡҴַ࣬µĲҵҲԽԽࡣϸ¿һӡˢһ˵鷻ⳤַҲϣʵҲԽԽæ
СӣɰˡЦСɰ̲ס˵
ǺǣǺǣСӾ֪ɵЦ
һԵЩǵĿЦһ裬϶ԼûĿսʤ緻ĵϰµġ
ЦɲԷҪͬѧһ˵ЦСӣôԺôɰôԺЦ֡
ЦһƣԼСɰ
ôҲµһ鹫ӰȻȲһűСƺһͷײˣУҲ˵ĻǰЦ͸𣡲С

 (10)

ЦÿɰһǴŮұòáƲȡ߷룬֮ĿСЦĻ뿪
˼Ҳأɫħ̬жԶԶʦʰ㣬϶⡣ЦЦ˵ƣһʦžŵɫɷףӰҲ
棬ĳ뿪ˡ
ͬ־ǣԴѣҪ߾飬ԴˣҪԴһ̣ν˲ңҲˣңұطˣԣΪǳַΪǳַϣҪײеĵĲǱǵѪͺˮǳַдĻԻ͡ǣŮʿǡԸ⵱ͬ־ǡһζϺսҪӮЦĶžվϣųַȫԱĽ
ҪӮѾϰ߰Цһ仰ںʱֱҪݶˡ
ַʤЦҡ
ַʤ!ϰٺ
ããʿʿˣ˵Ѿɹһˣͬ־ǣȸɱеơɣЦʮԼĽ
Ҷһ
ƹһ˵Žϵ׺˶پƣ˶ٲˣϰ壬Ѿǵڰ˴θɱˣҪðɡ
ݱأеĳǵԤϡַ֮սƽ飬ֵҲе̫ˡȻʵҲˡ˵ڳ͢ϣһ֧緻Ϊ׵һȴֳַ֧˳òֺʵ϶Ҳͷ۵Ĳˡһʥּ˵սӮ˵һͳΪʼַ˵һ뿪ܽسǣ࣬ʿ䵱ίʿ˭Ҷ֪
Ϣ˷ЦȻһ˿¡εĶעǲ̫ˣ¹شĻ緻һ᲻ġһʼǻеļǳַʤ϶һЩڡЦü
ˣϰ壡Сһĳ˽
ôˣѵ緻߹ˣˣҴ嶼̰TNNDЦһĨӣŭ

 (11)

𡭡𼤶Сæλڼϰ彵û
ʲô£ôġûЦ˿ִϡҵҲ⼸Ϊ緻ҿʳѰѽ
˵緻ˡСһŵ˵˵ôͻˡ벻ͨ
˭Цһɻʡ裬ܳôû
˵裬ǵǺպԳƵʱܽسǵһСð˵
Ŷû˵Щ
Զˣ֪ôֻˣСĿﲻһĶ֣Сӵĵ˵
ȻˣֻʲôŮ˾ƱĶﰡȻô죬Ϊʲôأ
ѽҪǰһծ˵𡣻Ҫǣλүء赽գ֪ôľʶңүϰҲ֪ңүǸķүһȥ˾ŨġʱҲ˵ҪȢĵҪңүʹңүҲ
ҲһĵĹǺңүϲϽ淹˵ֻЦž˿ްһʱ˳ȥźȥҹԱܾ
˵ߵһ죬һֱ꣬ڳſһֱңүһֱһֱȣ갡·ȫʪˣִֵĵȰȣƻ裬һһճ䣬һֱ죬ȥӴ伣СһѹȥһηծĽ˳
ңǲϹƣЦȻЩˮǺĸоһ׮ծô˼ҶΪˣôô⣿
ΪʲôҪЦеȤʡ
СεҡҡͷһһȤ£˵μս󣬾ͻ޸
ŮĺҲ䶯ߣֺҵĻô䶯İңôҵļ޸治һɫ

 (12)

ס緻𣿡ЦЩȲŮˡ
סںÿջСӵ
׻˵ĺã֪֪˷ܰսοֻӮı˵ΪַϰңȻ׵壡Ҳ˭Ц׷ƵĴηķ׾񣬾ǰվȥÿջһ̽
ҵҪǺηʥħ
СӴӲгŴ̽ĲгϢ裬근20òסںÿջĳ䣬ǿϯĴ
Ȩûûе˸ǿ
߽ÿЦֻͷ裡ôô˰úһãһͷһͷĦŶһ
ιֵܣôô˰Цͽһʡ
񿴹һһЦ˵˶ݼġѵֵ㲻֪𣿡
ǰɣôЦʿˮۺĿЩˣһŮ˳һŮһ˺˵飬رЦΪŮ˳һŮ˱ǾǸѵˡ
ҰһŮͻȻվһӡ˫ֲһҪܵģҲ㽿οɰ
ҽǰûУŮЩ˻˵һ˫ĿȻŭĿ⣬˵ҼС㣡
ԸϲЦ͵ĿһǰŮݣеķ
̶ʲôʱſԼС㰡
ҼС緻أҪµõһҾͲ֪ˡ̶һͷ˵
̶ôǣǿɵһˡĳλһƵ˵
ЦĴһȦ淢˼Ϥס˵졣ڶ¥ԹԵĺžƣ۾ЦЦܻĶ¶һЦԵЦصִҲؾһЦص
˵λӣҼСɲЦƵˣҲδЩʺϰɡ̶һ䵭˵

 (13)

˻ӡЦһЦżһ㣬ѾṦ̶վϡЦЦ˸񡣡áμա
̶һ㶣ֿ˿ǰĹӣ棬ֹмӣж˼ֺøУԵӺá֪СŮղ˵ʲôӲͬ
ЦȻһЦѤõ̶糺졣ֻΪղŵ˵ҹ
Ŷ˻̶ĶǰĹӣȫûиղű뺷ģٲȻһߴС
֪һ輧˳뻯ұֱ࣬еŮðݷãΪպƷղžȻЩЦƵĹȣΪʵڲװЦ¶һʮʮϵı顣ƣȸ㶨С澣ٴ̳һЩмֵĶ
ԡǵġ̨ºӦһƬһƬġ
˵ǣˡ̶ͨ졣
ΪǸǲӦԾлأЦס̶СNۣһϷۣ۾ۡ
ǣӾ͸¥ɡ̶ߵ
ǣ˳ŭĿ£Цֱͦˣ˧ĲӣȥЦоƮƮȻʱĿֿ죬˼ĿЦ¶ζЦݡЦܲˬ
̶ЦǳԾϷһ̶ԼһǳĸϻǱʵѾͷ̳һߵСˣЦĳɹġ
ӣһ̶㡣Ʊ̶ЦžЦ
ôŮǰԼĴСƣЦҲֻܸ֮µĺ¡Ȼĵ׵ĵİȴò¶ɵЦݡ
Ǻԣ̶ǴĵҪЦһһʼʱЦЩܾɵ˺棬ЦԼѾƺźȣͽʲôˣƷ谡
ӣӣˡ̶ЦŷЦ
ҡҡûЦھ˵˵žˡ˯ȥ

 (14)

Ц˯˹ȥ̶ҡҡЦȷˡ¶һЦݡ
ߡ̶м˵ȻͷҲص뿪ˡ
̶ɫӰȫʧЦŰͷ̧ȻİŮ˿Ϸ
ЦԼϵΧȡߣΧȫǾƣղ̶һĹ;òԣǺˣ˳ֻһ벻ſ£װġ
վЦͷЩΣϾǺôࡣУʱ򻹲Цˣ͵͵Ѱķ䣬˵ÿֻһ䣬Ӧúܺҡ
첻ˡԺЦȻԺľͽķ䣬ǣͷԽԽʹˣô죿ǲ˯ġôףﲻŶ
ЦԺ¹ȻԺıһ·Ժ˯ȥ
֪˶ãЦʶЩѵʱֻûʹͷʹҵѽԺҲȾˣȾƣҲôˡֱһ컹۰
ףˣЦȻˡ۾϶
찡ϹơһŮˡȻһۣ۽ǾȻԼԼ顣ЦȻԼıһ¡оһġЦԼôΪۣ
ϲ㡭Ϲ૵˵ᵽҪѻŮڻȻҪûŮٲ
ӼΡŮӵܺҲ΢΢Ĳ
ЦһԭкööˮԼΪʲôʱϲģĻǣΪʲôĵôʹҪȥʱܣ
Ů˵ϹǸŮˣĶôᣬ·ǰŮǸޣһ顣
˵ϲЦĵʹࡣ˵ϲҡ˵ûûƨɡЦĵİ۾ʹ϶뿴Ů˵غƨɵ׶ÿЦ̫þԭ˫־Ȼ¹Ÿˡ
žһϹƺ趼˹¹Ĳ֮͡

 (15)

ۣ۾ǿĶϹƣԹзŭֹĽ¹ſһǣϹƵľʹˡΪʲôΪʲôճյĿЦϣܹףԹ޵ԭ
迴ЦٿϹƵĻҲ֪룬ƺʲôԽԽ䡣
˭ô轿ʵ
Ц˿衣ǸŮǣ߻Ц뵽Ȼ۾˿ģģǰ͹̣ٷְһô˱ȣءţֻ
Ϲƺ趼ãȻˡ
ߣ뿪㲻Ϲǰסĸ첲ۣȴ˵
ЦǾǿվҲҪˣǾҪҪɻ¡ЦִΪȻԼϲͲ鷢
һ˲Ϲϵĳ嶯ϹƵĵȴһ˿˿Ϊ֪ۡ
ԣߣǲɻ£òãϹƵЦԼǰҪǻڣһڡ
Цҡҡͷǿ޵滨۾Ϲ˵Ҳ㣬Ǹˡһ.
Ϲ㶣¶һЦ⣬ãߡ˵գǣЦߡ
ǣߵſڵһǣסһֻ֣Ůˣ˫۾˫۾踺أж԰ĿǧΣһǿ϶ģ¡
º𣿡΢΢ȴЦ棬ǿޱȡ
´κ𣿡ϹսסЦ֡
Ĳ𣿡ȻЦ⣬Цݡ
ϹƳĬؿǸΡ
ſסϹƵ֡ү߰ɣֻǸ㿪ЦѡתͷЦ绨
ϹƿһۣЦ˷š


12

 (16)

ˮôһӣħһǸӰʧһ˲䡣Ϲƣǰ㸺ҶȥٴθҶȥжమ㣬ж㡣
һ죬ڣһڡ
ô⡣ϹЦڿտ˵Ľֵϡ
ô⣿Ц˵ķʵ
ϹͣЦϵۺһĲãȻĶģѾͷϲ𣿲¶һ˿Ц⡣
ߣϹƿԼЦͷһƲȻ˵Ǹǰ͹̵ŮƯֺã˵ôġ
ǰǰƽ⣬ңʲô¶ҵġϹƼ
ֱ˵ĸӹŮһɫûУôұȣЦ˵ȻʶԼһ仰̫¶ǣ˼ĿϹһۣթЦݿԼ
֡ϲֻЦݣı顭찡Цˣ㳹׷ˣ㻹Ҫѵ鲻ҪϲƣȻϲôһү
ȰϹƺÿһ㶼Ҳ
㡭ЦЩż˵û۹⣡ۣǱɫ۾۾Цܻ˵
ûЦ˵꣬һ೤ǵʮֵĴֲŴ۾ЦĿ
ȿȡһԣЦϹæ̽ͷȥһүүһֵĿЦϹƣ·𿴼һ
ҲԣЦװ˵ΪͬأЦεЦǸͷµˡ
ǰŵ𣿡Ϲ§Цһɻ˵
Ц˵ͷҵľ飬˵ΪͬҲж֮񱡭Ц˵
ʲôͬϹһãȻʡ
Цѵĳ䵱һʦͬϹƽһ顣
Ǿ˻ϲˡϹƵóĽۡ
Ц͵ĵ˵ͷĺӡЦͷ˵

 (17)

ûнϹƲĿЦյֿʼ
УЦż⣬ֹסĲӣĸһǳǳǣȻһϵжϹЩܣѾͷһͦܵġ
ǲǸҽһ£赽ô£ЦһƵĿϹƣһʵ˵İɵı顣
㿴ɫĳйҶ
صַѾǺˣЦŴңǾǽ룬ҺûһṦȻĻǺǣ뵽Ǹ쵰ˣѾЩֱۣҪǸղŽѵͣʱôͲĴأҪݵĻЦͲϲˣǿ϶ġ
ΪЦǸ󻨳ա
еŮ˶ǱӦɡ
ҪΪǰ壡ѷүеķծˡߣЩݺݺ࣬ݲԺ󲻸ҿǰһӣô֪ѾˡȺô죬ͷۡ
Ҫ˵ͬôһһãٺ٣Ҽֱ̫ˡʱЩŮһ֮Ȼдһֽ飬ЩŶˡٺ١
һ˵ΧǽϣŵЦȥЦṦӺãȵվסˡ
˰㣡Цһƣסôɫô԰ףеı飿ôˣûհɡЦ̽̽ͷ¶ȣ
㣬㲻ҪˡͰ͵˵ţ
ôˣû˵߰Ȼ׳԰׺ȣɺôҲôˣ´θЦο
ҡҡͷһĵ˵㲻ϲˣϲǸүǲǣ
ЦһƽƣЦң
ûûСƽ͵ҿû˼ҵ͸ȥ
ʲôЦʡ
͸ĵĶ˵ȻվסЦ֣յЦǰ

 (18)

ÿ㡭Цڵ˵
Ϳ𣿡ĵ˵ңһֱϲġ׵
Ҳϲ㰡Ǻ֮֮ЦܱǸ˵
ϲҲҪ֮ϲҪ˺Ů֮ϲһڴĿЦ
ҡҡСưǲǿġǿûҸġʵϲ㰡Ž𡢡Цε˵
ǺǣЦݲ԰ס㲻˵ǲǿġǿûҸ㣬ƶȻΧǽȻ뿪ˡ
ǰɣЦƣ˵ʵʶɻôˣû뵽ȻһԼס
Ц̾˿ǡ
顭ЦĽ˳ûվǿôĻ£顣鸴ӵĿЦЦһƺ䡭
飬㿴ĶģΡЦ̾˿˵ڷûõģŻѣ
ЦϸϸģԴǻ
Ҫ޾ͿްɡҰѼ㡣Ц˵ܹʧ飬ȻԼûʧӦòϹƺͱŮKISSٰɡ
ءЦļϣˮ͸ЦƤЦеĪĸЦҲûһļϣԴʧӰмǿվ
ڶ죬һ԰ףֽһЦǸİ۵ĲСĺӡŷ룬Цһ㲵飬һߴڴڵĳһп۲鰡ԹŮѹ˧ذ
ϰ壬ϰ塭ƹһεĽŷЦ
ʲô£Цķȥʵ
Ǳˣ֪С׼ûСƹһǵĿһʧ˻飬ۿȴ״̬¹سַ
İɣûġЦһ϶˵Ȼʹ״̬ЦǸյˣһû⡣ǰɣЦɵЦ

 (19)

ܾ˵¶һߵЦݡ
Ц㡭Ц㡭СЦסЦȣ¶һ޵Цݡ
ۡСӣЦϲıȻһЦ
иүүͷүү棬档С˵ϸϸġ
үүߣȥүүòãЦСȥ
үү
СóԵĺúȵģϷʲôƷ㰡ÿһݣϰϣͷ·ӦλϷԸ
СûмԲ֪ͷϰүүһãȻĿЦԸ
ôҶʶͷɤųĴ󡣡ҿϰүүþƺò˵дҡһЦĿЦ
ЦСæӦ£ƨƨܵȥ׼
˵ͷͷТ˼һҪҵ׳԰׺ȣôҲҪ׬ǮҲЦˡ
ôͷô㶫ˡͷһ˵˵뵱ʱϷڽǵϿΪǳַ֡ϷҶ80ˣ˼ֻ60꣬˵ҡһ˵һǻ
佫80궥˼60꣬ҪһPKĻ˼ҾӮЦΪ侲ڲĳ˵Ļԡ
ѽϷһΪΪ񣬺òһŮŮТ˳ɥбۿЦֱˣĸ֣
ˣϰһɲԡԣȣֻҪ˼Һȵ£Ե¡˰ɣТ˳˰ɡЦεĿͷǸƭƭȵͷôҲ
Ҿ֪ҹŮ᲻Űүүġͷһð⣬񰡣͸ղԹģʮǧ
ãүү˼һǺһĺáҪ˼ҿҪᶨɲڱһЦͷ˵ߣҶҪҰ£

 (20)

ǵȻŮҲ㣬ѵ緻ҾԻԵƽʱТҵЩζģǣѾͷϴ͵Ǳʲô¡ǰɣֻϼû¼Ҳ
ҾͰ¼ȥЦթ˵
ǰɣүүҲôͷĵ˵
շҹѷЦһ˵
Ͳˡͷҿүү֣ص˵ҪǲҾҸ˰ˡ㲻֪ɣ׵˿డԴ¼֮󣬻ûôˡ
㡭ʲô˼ҪЩȢҶܵȥףЦɴ۾ͷҲ̫ˣЩﲻͷ̰
ŮͷصһЦҪްҲôǹ޳ȥ
Ҳ԰Щ˰ûмģΪʲôҪȢأΪ˺ףΪĳַЩ˻ǵģΪȻȢһʶŮˡЦĵ׳ӱӡ
ôͷϲŮϹأòƣӦýϹһġ
ⲻЦʿˮֹͣԼ뷨ȴͷһ˼ĿԼѵʲôԵĵط
ޣԼйһûʲôġ
ʡ÷⣡һЦˣʵЦ˯ţǱ˯šȻǱĴӣҲҪôɡҿҪ˯ݾģҪҵĻòȺ˸ˣǶԵҵɶ
Ц˸ε߳šһַļе˶ΧԺм䣬һ޵ģЦҲ̲ס߹ȥ
ۣۣۡ
𣿣һȥ֪һǴ˼СʱŴϵ·ҲȻЦһϲ̫ڸӺͽ̻Ի͵Ķòϣ鼸Ȼ·ͷȫǽĺܺÿׯأйһҲס
ۣɫ֦չ飬㷢˰Ц̲ס˵
ʱ˶ͶӵĿ⡣

 (21)

ʵЦҲǹģֻһʱݴȱûκξ·ÿ˼
ÿ𣿡Щżʵ
ܺÿĸƵġЦ
˷ƵЦݣЦĵףݴʶôȱõЦЦġԴ֮ƾһĪʧˡЦݵĻǼأ
˵軹Щ֡˵һֺǷֲģϹûֵġǵ˵赸ȻʣɲЦٱ飬ûֵ赸һĪ㵸û
˱ĵط緻ȻѾ׵̨ҲװһȥΪһΧһΧЦΪǷǳԶġ
Ϊʽʼʱʮ˴壬˵˰ɣʮֵӵ˶Цһű򲢱ĳ嶯
ǿ˵еʿЦˮĳ嶯ǱˣϹƣү
ϹƣҷģҪ㲻ңһԭ㡣ЦϹƣĵв˵ȻĳûעЦҪɱˡŵվһԵƹһİЦ²Ƶϰ壬ĸɳʲô飬ⳤַɾˡ
ԼϯмһĵĶϷЦһֱ벻ףΪʲôҪ緻أѵ緻˵Ǹ㷼ҲЦһɵЦŲá
˵á緻ս裬ôϹƻ᲻أҪңô;ԲԭЦĵ˵
ʼˣ̨˫ͬʱϳߵݻ粻ͬ贩һɴ£ذ¶Ц˰죬ŻȻԭ˼ߵԸ·ߡԹһôʵɴഩһױȻˣֱӲñˣЩȫѪˡ
ûûа࣬Цôô˯
ǹƣԴǲĺװۡһŨ޵һƲһһࡣ˵ʵ˶ĺܺú޺á

 (22)

ر裬ЦһֱΪֻ˵ܻʵܲ͡Ǻԣ˼ʵӰ汸͡а
ЦĶ棬㷼ƳһЦֹӣֱЦ߷ߵ롣
ԭǹӰ̶ǳĿһЦ۾ĵЦ۾ЦһȭôˣֻûһεЦݡ
һʱۣЦҪˡϣЦĿ̨ϵıݡлʱЦȻ˾һͷվܵΧԱߣ۾ֱ㶵Ŀźίϯϵˡ
ͷӻ˯ҺĴŴࡣϹһεĽͷ
˰ͷŴɤ˵һԵϹƺֻ¶εЦ˵ǡ
ڵĵʱˣЦΧľͷһĿίϯϵˡȻ㷼ҲͬŵĿˡﶼûеס
ϷΪǳַĺã㿴ѾͷĶϲͷûĻ˵
ҵΪ緻ĸʤһһϷʵĿϹơǸһЦݡ
˵̬ȵȻ˵֮СͿϹˡ
Ϲƣ쵰һҪҰЦĵ׿۾ֱ㶵ĶϹƣԷϹƲҿֻǵͷ˼һᡣ
̨ϣһǳǳЦݡ˵˵˭ӮϹƣȻʯͷģҰĵģġ
ַ貽ϹЦ˵Ц˿һЦݡǡϹƼ
ʲôһɲԤУЦҪϢˡ
ҾʤһЩԣһӮ緻ϹƲ䲻ȵ˵۾ɨЦڵĵײһ
ۡ緻˶ʼ
ȻҡЦԹ޵ĵϹƣֻǵͷ̨ϵʧ䣬Ȼƽ̨ۿģСԧǵĲ˻ȥΧ۵ȺҲʼ뿪

 (23)

һ˫ĴЦϣģЦתҳݸɾ޳Цݣ񣬡ûϵء
ңҲġЦסˮ¶һЦ˵ô䡣ҿСǿ
Ѿͷҿǰ˵ġͷ˹æԼ
֪үүлл㡣Ц
ʵ˱ĵģĵǸ˾ȻȻԼЦסˮȻ죬˵ЦԭΪΪԼ뿪˵Լ
ǡĵʹЦŬʡߣȥ飬϶ġ
ЦһȰ˵£ڴлָЦַһĽôҪδģҪţǰ·ããϣתǡ
ҹʱЦԴ˵Լȥһ£ǲҪģһ˱ʧˡ
Цȥ
òҲ֪
ʲôʧζɾǲЦߵϹƵԷţϹվм䡣ڵҹ۾һϡ
Цҽ͡Ϲ§Цߵ˵
Ц֡ת˵ʲôҲýͣʱ˵ֻҾöġ
ЦŵϹˣһ¡
ĲҵĽ𣿡Ϲʵ
ᱳҵˣҽҪ㡣ӽ쿪ʼκιϵûˡ˵űҪߡ
ЦϹ˺ѷεĽţ·ʹһ㡣ۿ˾Ҫˤȥˡ
㡭ôˣЦһæ߹ȥסҪɾЦһ˲䣬ϹƵסѨ
Բ𡭡ϹƱסε˵
ϹơſҡЦк۾ֱֱĿԹޡΪʲôΪʲôҪңΪʲôһ˿£ΪʲôеƻЦϡ
ԲЦ֪սҲ롭ܵ˺˺㡣Ϲ۵ıЦ


13

 (24)

Ϊ?Ϊ𣿡Цʹ˵Ϊԡ
ϹƼ˵һжЦҪҡĺܰ㡣ģֻ㡣
ҡңô㡣ˮһ⣬ỹ࣡ǣҲ˼ܿƵġ
ϹƲ˵ֻǰЦĸ°ͷͷˮۿתΪʲô˺һҲ롣ǣһò˺
ѨϹưЦԼĴϡ
Ц죬죬һġһһͺòá͹ԹԵ˯һġ¶һ԰״ЦݡָЦĶͷĿ
ĽͲŷһӶԭ㡣벻ʲôŷɣԣҲԭ㡣Цǿİͷš档
Ϲ̾˿Ưüëšһ¹սӳڵϵı˪ӳͷϵı뵡ӢϱѱģֻǶ˷ξᡣ
Щ£òЩˣòΪʲô
ЦŴİҹʱ䣬һһȥĵҲԽԽżϹƿǶĺܽҹߣӵĻᶼûС
˵ɫүǲӦȥ￴һ´βȥЦĵȰ˵
ôϣȥʡ
˵ңүôҲǸүǲӦϸɵһڼҵ׳ɲáЦ˵
ЩȻ˴׳ܺð΢Ц˵
˵Цǰжˡ˼ҼвУǲ뿪Цʲô취ܲܿڰɣʵԸЦУЦҲȥģֻᡣ
˵˿ڣЦϹϵ˿ڣһӡòһҧĺһ㡣ô˻û
ʱЦľˡ
ԣˣͷſ㡣Ϲ뿪ʱ˵ȻЦͷһǡ

 (25)

ߣſߡЦĵ׿񺰣Ȼ֪ǲܵġ
һżô죿ô죿Ѿһˡѵһ֪Ѹʸˡǵй¶й¶Ҳùû˳ɣ
ôֿŵ˭Ц̧ͷǲܶѵϹƣԣ߰ǡ
ɻЦ۷ŹĽ˳
Ƕ˵ʧˣԭǱòˡһӵĿЦ
Цģûоòɻôɰֱ뱧һڡٷϻˣҽ⿪ѨӦüȥ᳡
ڴ̫ˣЦûվֻһƵĿơܲһֿίģƺԾضȥС㣬ôⱲӾأ
ƹһĿſտյ̨ЦʧˣԵ޹ʣǼܽسǷһ飬ɾҲǿҪʱƺȻˣ˵һЦȡϾҪʼΪʲôû
ҳޱĵ٣Ȼ¶ۼĵػ̲סЦ䡣̧ͷίϯϣ˴ڴڵĳ鹱׵ĵ⣬Ų裬ɫϹ˼ʲôʱ΢Цʱü
Ҫ˾䣬ôû˸ϣ㷼һĳŴɤš
ǲأСϲȵСԧСһߴߴ˵ЦϾˣʱһġ
ҿЦµĲ˰ɡ㷼˵
˵Цʲô£Ц¸ˣЦ˵ϵˣʲôҲ¡Сͯͯ˵
ô϶µڱء㷼Ц˵
˵ô˯˯Ŵ硣ԭ˵ҰЦԶĴ
Ϲĵһ̧ۿȥһϮɫӰĵǺЦˣıϣһССӰȻôԣȴԵЩۣЦ˭Ʒ߱ڣ㵽̨档
ַе˹ȥЦΧ

 (26)

Ц㡣СӱЦ˫ȣϷ֡
ԣЦСӣһ㷼С˵Сӣ˵˶ٱˣǵĿںǡϵ£ΨҶ𡯼𣿡
СӺܹɵĵ˵ͷ
˰ˣǾͿʼɡͷӳŵ˵Ц۵¶һ˿ĵЦݡ
ЦһϹƣЦ¶һѤЦݣҲ㣬ߣңûôף
緻ϳǴ˵еĽɤӽꡣ촩ŻȺһȻŶԣȻҲûô죬ӦǼڻǸ죬Һĺܷеʡ
СŮһкá˵
Үϸ𣬶ҺŮˣһ޵ջҸ̾ΪֹǡʦǡֱýݡǰɣֲǴܣô˸
ЦǳӵĿŽ꣬С椣ģûеƯһˮ׼С椣촽ϣȻ䣬Цˮٲݺ衣
ɽȵͣ
ǲԼ
Ц۾ٻţһƬΡ˶ĳˣЦһʼܾܾܱӵ˶Сÿһڶͺܺģÿһ֣
һ𺳰ɣЦЩŵۣ᳡İٿ꣬Ц˦ĲǸĽɫĵ׺ǻҪ¶ζϾƺҪ
ֻӦУ˼ѵüŰеӣˣ˧˵
ѾͷˣͷһĿЦȻûϸҲ˳ĺܺá
Ц˧һͷںڵͷͷб١˫¶һٷֵţһഺĻ
һݹȥ̨ϵĻҳǺЦᶯָ⣬Զ˳ü̧֣ЦѾһԾ̨ԵһΦˣڽż⣬Ц硣
׺һЦ


 (27)

˼ǽ
Ц
׷ϳ
˭˭ʤ֪
ɽЦ
ң
Ծ쳾֪
Ц
Ǽ
黹ʣ
һա
ԵЩӲ
ûжټΣȴԵûȻɡ
ĸĶһȴ˵Ķǡһ̧һһͷһЦһ˵ѣƲ
ǳɫӣڷҡҷԡ°׵ѣڷмżŻ衣ż¶һƶŵЦݡһʢʢ΢Ц
ô硣ͷб۾˿ߵϹƣ۾Ĺâ˫õ˫֡üЦ
ҡɽԲԣˮϡ
ڴҳв԰εʱ򣬾Цļ߰ʱ£һֱɫԹڰ۾¶һĨЦݡ
СġƲɻԷӦܿ죬ɼѾһеķЦ˲࣬һԾ𣬵Цǰ
Ǽ˲۾£̽ƵؿڣʱѪ죬ѪЦϡͬ˵ơ
Ц˰룬̱˵ϡ
ɻЦĽ
ּѵЦգ¶һ԰㲵ЦݡڡˡһѪĵİ׷Ӵ۵İס
㡭ǸɵϣЦһʱ䷴ӦֻʹһμʱҲһϮ£ұ绨Լ˺þá򡭡壬Ҵ򰡣򣬿Ҵ򣡡ЦָһЩǣæѾ˵ƹǴ󺰡
ƹæתҽȥѾ棬ߵЦԱߣЦѪơ
飬һѼЦŵ˵ʵЦĵ׺ºңһֱԼҪ侲ַ˶ʼҼ

 (28)

ͷæϯ̨һĵĿơ̾Ǹĺúʮɻ󵽵˭ɵģŮɶȻһӶͷͷ߿յؿտĺܡ״̿ʲôطΪʲôҪɱЦأ
ͷϹĴɢ˲ҿĴų
ҾðȻһĨЦݡҪƱַתͷϹƵⳡǳַʤ˰ɡһһƽ׼һˡȫһϷı顣
ЦżСİѽͷͽβˡΪܲԼֲרҵҽЦҰνֻǳԼ·Եĸưһ¡ƵѪԽԽ࣬ɫҲԽԽ԰ס
ôȥ϶ʧѪġЦü
ҳ˹Ϻ࣬ݾܾĿЦ
ȻҳǸôôͿľ͸˰
ԲЦ֪սҲ롭ܵ˺˺㡣
Ϲ仰֪ôľͳЦԺͷޱĿһۣȻתͷҲͷȻʹ㣬˿Ȼľ
תͷԵ
ܽسǵ棬һºмһСһúܴܴ˺ϲϸһܼ򵥵ķӣ鲻õʱͻᵽϵķס졣
ϹƼǵãһμЦʱ򣬾СϡʪģСǸʱֻʮ꣬ʲôһ춼һˣķϵĵ֡
ӼΡºϣߵϹƵııӰһΰΪǿԸһ
裬㻹ǵǰҾúңԶϹƵ䣬żŵҹջ䡣
ǰ̫ɵԳЦЦҼǵúڳſڵ˺þúþãˮҵϣ찡ĺ䣬ʱѾˡ㻹û
˵Щ裬֪ҵģûи飬ҵġϹתҹӥһͱˡ

 (29)

ǵģġʹ֪ҵʧȥǵĺӣ㶼һ˿ΣGҺǸŮ뿪˵ĿϹƣһˮһ˿
㲻˺ҲĴһ˿ΡϹޱĿ衣
ǺǡΪ˲رͼ½첻ҡһЦݡ˭֪ϹӣȻǽϺպİҹҹ
Ϲ֣סĺߣ˵ʱ֪̫ûкôŮ˴˵ġ
㡭ɱڣ۵һ˿֡
ϹƵһ׽Ĺâ㲻Ϸտʼ𣿱ΪҲ֪ʲô̫ûѪȷ磬̫įˡһҪ֧ء
ˣ˸¡͵͵һϹƣѾſֻܸоָ⣬ĺ䡣
ַڣһƬԡ
ҳݵŬƵСֻڻ˯ڴϣ²ءΪƺѵ޼ʦҲˡһ԰׵ƣ޼ѹ˺һ
Цε˵ˣģ¥ˣ˾Ҷ㶯֣ʦԭġҳж˿顣޼Цļο
ҿº緻Ѳ˸ϵʦƮƮбſ˵ЦӽģҶϣ˭Ҷ㲻
ллǣЦж˵βɻû£Ȼһھһӵġ
ƺôҲɽׯˣׯ³зǸĴֱƢƮƮЩǵ˵
£Ҫȥϰ£˳ȥݷðݷǰ˵һ¡޼ظ֤
ˣײײ˽ɫ԰ס
ôˣЦæǰסʡ
ˡ޿˵Ȼ
ʲô˵㣡Цŵʵ

 (30)

ղţͻȻʵһɺɻζȻ͡ĪεˡʱͲˡĵ˵
ɻζǣǲһʵӻ޼æǰʵ
عô֪ɻĿ޼
ƶǱɽׯ˴ˡ޼˿˵䴦һЦݡҲҪģЩɽׯһߵ
Ц޼һۣ·޼ܿ϶ĸЦһ
飬Ҫˣֻǻؼ˶ѡЦ¶һЦݣο飬Ĩɾϵˮ
һڷƣһһĺ¡ǰ˾ԭҲôɰʱһ̣ԼʹǷյ顣ЦžơΪԼֻûõĿһξȻޡ
ɻҶԲ㣬ִҪȥ˵Ͳˡ̫̰ģҪȡ緻ܽسǵĵλĸĺǱûôĵˡ
ԣûС
ѾͷͻȻһˡɫѣɫߣڵҹԺԲơ
ϤζϤܴ֣Ц
ף㣬Ȼ㡣Ϊʲôÿʱ򶼿Կ㣬档Цգ˵һôǱʱҲ㣡ԺԶһ㣬ҵϵй¶ˣû˸ȢˡЦЦ˵۵ȴ˿˿ˮ
ҪޡĻһ٣ΪЦ˵ŻСѣ˵Ļ١
пޡֻ۾ҿ˵ġЦ˭أܣҲЦͷˡԹܶҪ˼书̫ߣҲֻѡ
˲˵
٣˵㻹ǵǵһ𣿡Цں˵ϣҴʦ̿γһͷԽºӾȻܾϲķֺһСҸǵϵĴȻӡұĵȥ棬һϰͿ㣬찡֪ĸо𣿣ҵʱҮ˵á

 (31)

Үա˭ҹŴɤʡ
ҮհǷܵܡЦ̸ι˵û˰ɡҸ㣬ĸĵʦҸϳ¥ˣһҪȥʰ֪˸ҳ
Сߴ壬ʧˡ˵ţЦ۾ˮ¡ңҵһңǡʧˡ
ҹȭͷ˵ֻǾЦһߡЦҲϰߺߴһͻһԹǸٷְٺõͰԼ̲סв˳ĵ˵
ΪܾһΪȥˡ壡ءҵôôడôģ˵§ŮHAPPYأ˵ǲӦȥ˧籨һ¡ЦԽ˵Խͷҹͷ󺹡
ѾͷҪҹ˵ĵһԹʲôԼԼ˶ġ
ҪİҲ𣿡ЦŴ۾ҹ涵¶һЦݡҲĵģҲŲΪǸ޳ܵģҪߣЦ׷ô࣬ҲŲΪôһóһƬɭ֣Ҫһӣ
ҹֻ뿪ɱˡ
ף壬ϳ˺ູܶҪժ˰ɣһû㳤ʲôأҲ㳤úܳģٳҶЦܼ˵Ͼܼҹҹ®ɽĿ޼
Ҫҹȵ˵˾ܾ
ѽ壬㿴˼Ҹʧ鲻ãͽһҰɡЦɷ־ȥժҹߡ
ֱҹץסˣҹɫӵĿ˿ЦȻվһԾʧҹСһƵЦ
ǵİɣôߡЦ뵽
Ҳһ죬Ҳһ죬Ϊʲôÿ쿪أЦһڣıһҪӮΪʲôҪӮ
ƣһΪ㱨ġ
Ϲƣһ㱨ġ
ڶʱЦյһ룬Իʹ룬롣


14

 (32)

ǰĹЦݣЦ˿ˮǰɣǰɣҪȥʹҲЦûҪȥƵɽ𺣵ĵط
ϰ塭ͳɡ̫೶żϸɤӣЦݵĿЦ
ͷ󺹡һͷ󺹡
ãߣǣǾ߰ɡЦһЦݡŬŵʹֻأ뵽Цһ飬ȥ̫ȥʵۡԣ̫
̫һСòС߽νĻʹЦˡ˼Һò׽һλʹΪʲôȻôΰĴԽߴôСһŽȥ
̫Ĵ£ЦԴȫôĨǵȺͷŪ֮ǰЦ԰һЦݵ̫̫ӡ
!Ц֣ߵ԰ʯͷ
ҵѽÿ߹ȥ߹ͷ𣿡ЦһĿʹ䡣
ᰡǴߵġ˵ʵʹһûءСЦ˵
ǰɡЦһĿҲҲôҲǸ̫ҲȻʹû
˵˵¡üͷĿЦһ̫ۡӵɫƺӺˡ
һ㰡ЦΥĵ˵Ū̫㡣̫Ӻ̫ʲô°
Ŷģ죬ĽͽҪ밡ǵĶôóԣһҪɽ㳢ĳʦáЦȻ˵
λⲻΪǿҪ֪տҵŶЦһΪѵ˵ȻҪҵȻͬŶҿǰǵѡЦթЦЦ̫Ӻ̫ѣһŶ
Ҿ֪ˡЦֿĵ˵Ľ㣬ǳɣ๫Ǳ̫ܵزҰŶʱһǣǶд
Ͷˣ㻹ǰҸ˵˵ҰѳַչǱȥɡЦһں˵
ЦǸ˰һЦ˵

 (33)

˵˵ЦЦûһ̫ȥϢԭѾͷϲˡЦæϲŪߵһͨ졣ֻʣЦڻ԰ǳŵЦ٩
ʱڣ԰ٻšЦǳµժ˲ĻľǽйŴͨﰡЦ뿴Щܲʹܰɡ
˵ѽǵű͡ʶЦ󣬴һε˵һҡͷ
ֱˬҲ˵ֱף̹ʰҲġЦϵĵȻһĵĹ£㿪ʼ٩ôδǹġʱûˡ
ΨĵɫʱڶǡЦһĵĺãĺá
ʫȻ˴ֽкá
ЦʹӼתͷȥ찡԰ʲôʱվһԺӵˣ̫࣬Ůлϡ
ݼʡǳ񵽡
ЦһŷӦԼӦԿϵĻȻ׼Ӧ˵ʲôأ
ꡭЦһյ˵һڵϿ̨ʡ
˵ϴףүүôҲϣ޺үүһΪ𣿡ʵ۴Ц
Цƽ׽ˣĵױΨһ־ηӵˡУүүǻǧꡣɻһǧϣԻһ꣬Ƕкӹ׻˵ǧƨƨ˵
˵ֲ㵱ʵ۹մáۿ˴ӼһۣϾȻûһ˿˿顣
УҰŲǱҾǽߵĲݣѹȾԻϲҪɱˣǰҵǰҵڷƱЦһƵ˵ߣͷ˾ǰһ״ô졣
ʵЦˡȤ޷ˣҸȥ˵ɺá
ðȥǿĸ˵ұǺ̫ӹ˰죬ҲˣֱȡЦһҲ˵

 (34)

ۿһ۴䣬¶һǿЦݵЦݡΪʲôЦܾԸӼЩԾأƺЩţʵ۲ϲ̫ӡ
ʵ϶²ǰ棬Цߣȴ̫鲻ǰĿŻʵ۵ıӰˡ
ͻȻ֮ͬıЦסƣů¶һЦݡͣЦ֣͵ơ
ӭ翪ŵӭ
ҵǾޱ
¶һЦݣЦԼǰߡԭɬѵĵ·һ˲ĨǣͺͻȻ磬ճ־õĺڰȻӭ˹Լ̫ӵλϣʹ19꣬ǾǺڰ
һЪϢͤйŮ̫׼òˮ㣬ʵȻյƷŲ裬ԶЦ̫ӡ
̫üͷʱغ񡣿εĺûʵۣǣĺûʵ۲书
Ц߽ͤһѤѤõЦݡû뵽ЦȻһԺͻʵһȲ衭һСŮһ裬ݸЦЦ˵ллһ
䣬¡ʵǣ̫˵죬Ҫˡ
̫£ɫ˳ǵģʡ
˵ϰ˼ҲǾôվŰɡЦһûһԼ
𣿡ʵ۲Ŀ˿ǰŮӡһɫװĵýοˣȴҲ󷽡ڴˡ
ѵҲЦһɻĿ̫ӡ
ǰ޹Ʒ̫Ӻѡ
ˣҲˣվ˵վͦáЦ֪ܸģ˿ʵ۵ɫϣûð
Ǻǡʵ۸Ц˵ĳӡˢ˲ٺ鰡ʹǷҵĺܡ
𣿡Ц۷Ź⡣ǲ֪ûУ
æڹ£δʶ.ʵ۵޵İǵ޽Щ£˵Ǵǵ鿴ģİ

 (35)

ۣЩŮѵǿһǧһҹ֪ùʵۣû뵽ҳȻΪĹߡ
лϿ佱ЦƨƨߵĹȻ̧ͷһɿ˵Ȼϲǵ飬ɲϴǳַһְ
ǸˡʵζĿһЦֿԸǰ׸ġ
ǰɣϣЦƵԹ
ǵȻˣ޵ȻҪ˵ķʽˡɣԺĳַ۳ʲôʵĲʽֻ߳ʲôµ鼮ʹס
ǳַ㲻õİ˼Ҫ֪öֿǽơЦһڴķʵ
Ӵô˵޳Կˣʵһʱ俴Ѿͷնģ̾Լʧ󰡡
Ī֣ЦһˣϴյʱλƼַ鼮ͲʽءǵôҺôЦ̫ӺЦһԽЦϵס
̫үЩ֥ùӵľͲҪˡЦֵĿ̫һۣҪҵ̨òã嵽ʵ϶ԺͲˡ
ҵչȥǵʳӡˢҵһϵġ
̸ЦʱԱߵ̫ǰԻʵֹ˰죬ʵ۱̫Цȥ
ϣ˼һţ˵һԾŶɲܷŶǸɶǾϷĻɲܲ㡣ЦһǧĵĶԻʵ۵˵
Ѿͷ˵⻰ˣǵһģ˵Ļһʵ¶һıЦݣôôЦĻš
˵ϵѵԼˣ
ܲܳ嵽ʵǩһЭɡֻø̫뿪·԰ʱ򣬿һһٷͷ˽ȥȻЩͣŨڣһǱõˡ
ࡣ̫Ц˵ǸıϺꡣȻ̸̫֮һЩ
Ϊ㣬㡣ЦȤܰԵʡ
̫񿴹һЦһۣЦ㻹ǵһôֱ׵ʳˡ

 (36)

˵һֲһҵĺģòáЦٸʵס
ǵġһֱ֧Ҷ硣̫ʧ˵
ǲһ˹սЦ۵Ŀһ۴䣬̫Ӱ
ҲᣬҡҲֻҡĸ׵ļСô꣬ңû磬˵͡ĺлл硣΢Ц˵
硣ӼΣϹơ
ЦղŵĺȻȫûˡһ˲˪ӵһˡɶϹơϹơ
Цôˣ̫ҡҡЦʵ
ûûʲôЦع¶һЦݡãˡ㻹ȻȥɡĺŶ
Ϊ˱ЦǾĽͷ˼ߪǱϷϷı׼ʲôŪһ̨̨ôҲϷַΨһʤĻǴ£¸ӮҪϷһҪϷĸ
ԣЦƴˡһԣͻȻеĲ񣬲ҹպϡ
Ц󣬵һǣЦʮֵļȻЦݵɽСףӢ̨
һЦ£ѾͷȦģһԵҲˡЦп˾ǻҳݣȻûпޣЦ껯ӵʱ򣬾Ȼ˰졣
Թſޣ˺޾ڡɽǰһ̨ʣõҵһº
רҵʿһΪЦݳûио˵ʱ򻹲˺ѷΣҪЦŬϿ˷ѡ
ڵһ̵ʱ䡣Ϸʱѡϡ᳡ܵ˵˵Ҳǧ᳡յ硣
Цں̨ͷĴ
ͷɺûϸ࣬ٴα̥ԣ̥ǰ緻ģȻһΰ˳ַЦ϶Ǹ̥̥Űװ˧ʵһҲ˧
ֻǣϹƵλʱյġûˡ᳡Χ˺öˡַԽԽ˹עˡ

 (37)

Цĵʱ򣬺ȻһĨɫӰסЦ̧ͷʦſʮȴһҲ
ʦЦĵ˷ʦһӵһΪװͽأ
һƵĿűԼЦѾͷʲôʱһ㡣ιιȷſҡ
ЦſԣյĳԡһŻڻûĺÿϹҲܺÿֲͬķ񡣣
㣬׼ûСһʡ
׼ʲô𣿡ЦһɻĿʦ
ɵӡԺòָЦԴһ£緻ѱʱ䶨ϣΪܺڣ̨ûе˲׿塣úУ̨Ѿϰյ
Цһ㶣ǰɣôˣҡһתʦ㲻ɣ϶˺УǲǣЦƶĿԡ
˵㰡¶һÿЦݣһεҡҡͷҪ书Ҳôָˡ
ЩСֵһġЦǳǫ˵ʦôң
¶һĪЦݣóһһ߿ҵĺľӣɽͿߣһǱ
ȻǱ
һ򿪺ӣ̨͹ͬ硣ԭرǿҹ飬ȭͷСҫŶĿĹâ
ʦıЦ۷ŹĶҹ飬һְΪеĳ嶯
Ҹ㡣һص˵
ЦһߵĿž޴ҹʱһƬӣЦæԴȥȴԭϹˡһɫۣɫ绨˫ںĹ
ܻӭҲֵĶŮ
ֱߵλϣ۾һ̨һЦݡô߰Ȼɢ
Ϲӣи顣ϹףνƤЦⲻЦ

 (38)

֪ңүкθ߼һЦݵ˵
ΪҹıǾɲˣĿΣϹЦ۽һ졣
ðϷû
ȻλͬˣҲûȻһЦݡްĿϹһۡ
ԡԽĵ˵۾۵ĿϹơԣӼΣ㲻
Ц̧ͷеĵʧ˳ȥϹһ񡣿ǣΪʲôôŵˣȴģ·ǧʹһ̲סҲһֲࡣ
һüĿӲʵǸһ͸
ãȻˣ˰ÿһշһöͭǮ֧˭ͰͭǮŽ˭̨ǰͰϹƵ
𼸵ͭǮȺзַ
ǮҲ
ʼˡ
̨ȻյƳ̨ӳʣʤաȻ伸ŮѶϡ򽿻ģϲ̬꾡
ԭһŮĿʹƽͷգݻ̨˾ɼһ۵˹ȥ
ЦæƹЩľ̿Ȼ˳ְҹ䵽̨ϡ˵ҹҲ棬ĹִͬȻİףǼд˿˿糺졣̨˲䲻ҺȻ
żԶЦѣȻ˳ȥ
ʶ֪룬
վ̨ϣôһ̣㱼䣬ЦЩԡϷЦɾģԺеݣһЩͽ˵ʡһᡣرǵףӢ̨ƻ飬ɽŵʱ򡣼ֱһƬ
Թſޣ˺޾ڡЦԼѵ״̬˵仰ʱȻ䣬ܷǧө档
ǵǹ⣬
ȻΡ
Цһ㶣֣һֻССөƣССģȴġǶө棬ŬԼⷢ

 (39)

ͷһ壬תͷϹǫֻ̛ө档ӨӨĹӳˡ
æ̨ȥ׼һĻ
ɾƵ̳Ѿ̨ҹ糺Ĺâͮŵ£Ц飬̨תȦȦϤòϤףдө棬ߵ̨ˡ
Ƕӿ˹ͭǮµҲ·һ
Ǳ̨һۣĴԲ֡Բϧϧ
ǵõʱС.㰮̸ҰЦ.һز.ڽ.ǲ֪˯.ﻨ֪١Ц֪ôģȻʫȻ˳
һͬͬѨİڻֻĺɽˮ֮䡣ǹٰԹᣬе˶һġ
лĻЦ˵̨
ЦܳɹΪʲôһɻĿЦŵ
ûʲôЦһЦݡҵӢ̨СãøҰĺడЦļЦߣǮȥ
᳡ϣϹüЦղǾ仰֪ô˯ˣﻨ֪١ûжʮֵĻɡ
Ѿ߹ȥʼǮˡϹȻĺŲ裬ͷ˵û£ؼ˯ȥˡ
ʵ֪ʹǣҲԸı
ٿȥϹƷȥѾˣٿҲû˼ԵЦ߳ʱ򣬻᳡ίϯֻʣһյĺŲ衣
ϰ壬489öͭǮСһ˹ǵĻء
ЦæϸǰһööͰͭǮ
486487488489490
ַۡߵ˶ˡ
ӮˡЦЩ˼ĿŴҿĵı顣ôӾӮˡЦ˰ΣȻӮˡ
ۡӮˣЦһеֹͣ˻һƵĿӦ˰ҷӦȵϰ塣
ʲôȥPARTY!ǽҪ񻶣Цһĵ˵


15

 (40)

һϰ˵Ҫʹңĸ˲ģСҲŤƨ裬ļˡһȺ˺ƺƵ߻سַҳǸ䰲ϲˣҲЦѺŻ˳ַԻ񻶡
һ˵ļįįһȺ˵Ŀ񻶡ЦǰһѵQQǩ
ǲڽҹ
ǴҿԿһ˯ĹŴֵϣôһҾ¥ͨﵩЦ֡ʵѴĴһΪֲԼĹЦɴѴĴҲóԺúȵĹš
һѲߵʿҲμ˽
ðɣ쿪ģͷŷѪЦ۵š
һսַϹˡ
緻ͷ뿪ܽسǡ˵ǽɢˡ޸˺ҲฮĴ󻨵
ϰ壬ǡͷ˵ĿЦ
Ц°ַ͡չ׳󣬼ʵѪҺʱ򣬿ǲ¶̫ϲǻΪǡ
ǳַԱƺˡЦװں˵
ϰ壬кã質Ϸ治֪ʲô
Ҷ֪ƺʩġȻǾ°ɡЦһΪѵı˵
ллϰ塣Ůжµ˵
ЦﰵЦչ׳ˣַԭĵطЩЦԭ緻ĵط質ϷĵطַǨ
ԭĵطݡΪַׯЦڲԶһ䷿ӣĳɡֲ跻ټԭġӡˢ鷻ֲҵνﰡ
鰡ҲǸСˡЦ˵
˰ɡˮеʽóȥˡ
ɵ˰ɡǮɲǮֻóȥͶʲ׬ǮЦ˵׬Ǯֵ
¶ĵ˵ͷ
˵ѻ͵ġַֹðЦյ˵֪Ӧö󼸷ÿſڹһ
Ȼ۹ʵ˵

 (41)

ǹҳַׯ˶ࡣǣҾûǹˡ˵ĳַЦ棬ʲôģѴͻѡ
ڣרַܳСӹųֲ跻ַܳׯƹųӡˢͳ鷻Цأһ˵˦ϰ塣
ЦһڽϣıҪȥŶ꿴ʲôʵĶ¥װ޺Ե̫տǶæûڵأΪΪһеˣЦȻҪΣһһš
ߵһӣЦͣǰһµıһܳܳĽһɲԤϮæתĪˣǲΪá
ߵڣͿǺ֪Ķ˿ϡ
˿ڿˮЦ¶һĵЦݣλ㵲ˡ
תͷȽȽ˵߰ʮꡣĿ⾼ЦǹͷǴӹĹﴫһࡣ
СŮӵ΢ô˴Ķ䡣Це㺦µ˵ϵɱη塣
ˡͷĿЦһۣƬ̼𽣣һ󽣷ŵЦǶûˡ㶵ĿŽԼ
佣ǰˡ
󽣷磬硣
ӣǰ׳հ֪ʲôʱԴӺһЦԹĿһۣͷһгɿգŭĿԡ
ЦӦæĵͷһֵĿԡɫѿ
ϴѵҲҪΪΥʦͷĺĵԡ
ʦЦɴ۾ԣһεĿԼʦȲһ
ʦͽͽҡԾη˵
˵ͷԼʦˡǰɣʦҪɱң
㣬ѽɱʦ˼һҲ˵ϵĽӸԡ
ɱңЦĿʦҪ
𽣣վεĿЦһۡ촽˶֪˵ʲôû˵ڡ
Ц߹ԣĵײͣ룬ӣұӡһҲиĿԡ

 (42)

ۿԵĽҪЦʱԺȻЦ֣һԾȥһڵĹīǡ
ʦˡЦм˵
Ҹ㡣Ϲʦܣگ嶾ŵˣܽسǴһرͼرͼǺҪ֮Ϊ㣬Ѿʦ50ޣΣһ˸е˵˫˫͸ŵεΰˡ
ЦŵĿԣ˫СС۾͸⡣
ϴεҹҸģө棬һܵԼ׽ġΪ㣬ΥʦԵ΢š
ϴΣϴҪɱҵˡЦŲԵ˵
Ǻˣ˽ףҲԲرͼΪ롣Ҫ緻ӮԵүүĺ
ǡЦʡ
ºҹС
ԵĻЦתʧӰ١ЦʧıӰ˿нĽҲ˵ϡ
𽣣̧ͷʦڷԼһ㶣Ȼ󹧾˸
ͽˡʦ𷣡
ϴ㻹ǵʦ˵ʲô𣿶Ե˵ʴȾǶԼĲ̣һ죬ΪŮ˶ʹīǿԣĳ˵
ʹӼȣԵĴͲݡ
ʦΪʲôһҪɱһɻĿʦѵΪӼϲ
īǵֻϲҴɲɱʹôӼΰҪֲ֪С
ʦ˵ģӼİǣɱӼ˵벻
ԣһҪīµ˵ֻһҪΪϴҲϲ𣿡īǷ·ܿ͸һе˫ۿԡ
һɳǵĺ䴩͸ġԲ˸ս
壬ǱǧٸһʹԴǷڵˮһ͡ڴϣϹֻúʹʦʮ޹ΪҧҧͿԹȥû뵽Ȼܡ

 (43)

Ϲƺš
ǸѾͷڸʲôӮһŵף̰Ǯıڿ϶ڳַǮǸԡ
ϹƲ˲ͷ۾ģĿСӰ·ǸѾͷѵԼ̫ԲþϹƱ˱۾ϣ԰˯ȥʱȥ
쵰ҶҡװЦ˵ˮա
Ϲۣ˼Ŀôˣĵ׺ȻƿһЦݡ
˾ͺá˾ͺáΪһӶԭҡ
ô˵ٸװЦϹ͵ЦΪûд󰭣˭֪¶ʹı顣
ˣ
Ц۽ҿ·ֻϣֱǲҲ̶ðССı޺ۣƤˣѪѪϽѣѪ
ſţ̲ס˳ͷģͽܶôصĺ֡
𣿡Ц۵ʡ
ۡϹЦ˵
ۣƭҡΪ𣿡Цһ
ʼۣ˾ͲˡϹƺ˵ɬòЦϿֱ顣
ĻЦĵġЩЧҩϣ˿ڣ˵ҪʮģҺƤӹӲʡȻ
ҿЩ죬ֻܴˡŶˣҹʲôϵô֪طЦʵ
ҺѡϹƵ
ߴѣ´εðҿߺ浽ʲôӡЦ˵˵
ϹһҪѾͷ֪Լҹֳ֪ʲôӡ
ЦÿǧټƵҸҩϹȥȻ̲ȥͳ̶ȿƼͥŮĿģһϰЦҰԵϹ˵Ĳϰߡ
رιҩʱ
ԣſ죬ιҩҩˣЦһЦݿϹơ
ˮֱ
ӰԲԶһ㣿ϹƴһŰ

 (44)

չģģҲԣչҪʲôҩˣȻҰˡЦָԵ˵
ߣ˼ҺòŮһأȻҡȥȥѵһҪ˼ҳɤĲſģɶ
ϹƶҩЦһƬ¿ְҩȥ
ЦЩģϹһŵĿӵĲˣôҲЦˡ
ǵȻҿϵãµóŮŶЦ˵
ңүּȥϳҪºŻܽسңү䣬ǻ㡣ߣȻңүڽϺxxɫţıɫλү˿ɾͺˡ˵Ȣؼûãˣϴ桭
ЩţЦȤζļȻȥϹ˵˵ȻֻǸһЦ
ϹƣΪʲôǶ˵ǷүЦʹĳˡ
Ϊҳ̫˧˰ɡϹ˼һĻش
һЦһۣȻһŰѸղΪǾ仰µĳ嶯ѹ˻ȥ

 (1)

գЦ˷ܵĴһ嵽
ϹƣƵ·ǳַ㷢չװҵˣЦ˵ţóһۺ廨ͣѩ׵ɴȹһЩƮ֮Ķ
Ϲ߹ѣô֪òÿҪ㴩ҿ
ϣЦĶĿ˿ϵͣԼûôŮװķƵģƯЦһϹƣĳ˵ͷ
ãȥЦܸ˵ߵȥѡ
ɫǰϹϣǱЦĻͣȻЩĶֻЩǷǡ
ôÿ𣿡Ц˳תȦ˫ֲʵ
°ѣһпխɫΧһĵϺ棬ȹ̲
Ůʩ죬ȴü졣׷ʤѩ˫ǡ
ʽһ㡣Ϲƽ
Цĵߣ䣬̫ɶˡ̧ͷ˫ĿԼЦȻС
óķϹķǸûõľͷ
ǣͷЦݾܾ˵
áϹˬĴӦˡ
ϹƽӹľЦϡ⿪ͷ˿һ˲䣬еͷ˳ޱȣ󡣻ɢζ
ͷᣬǵζΪʲôôأѾͷ֪ʲôȥЦһͭԼϹЦЦ͸ӿ֪ʲôʱѾƯһ糺졣
˿˿ǧ˿ԵһֳŵЦӷյšžЦݣĵ׾Ȼ˻ǻհ죬ô죿ԽԽϲˡ
ˡϹЦ˵
ľںŨܵͷɾȴĵһóһˮˡ
۹ҹǱ߻ҲЦ֪ܵ
ǣǣǡϹϰһߵʽ

 (2)

װģ˼˰Цתͷ§ϹƵĲӣһЦݵ˵
ŲǡϹƺЦ
Цʱ
ҵ˼ǣֻҿҰѽĳæ͵ѾͷǺ¡
⻹ࡣЦЦЦˣҸˣҪȥ·׼ŶЦȻĵܵȥ·ˡ
վ⣬Ϲ飬˭˵ֻŮŻ¹ײҲУ£һŻĵײ
ħһϹߵǱߡ
㡭ʲôϹƣЦĺͺƨһŸȥԼʱֻĵ£Ϊϰ߹ŴĶǶЦоBRAɫBRA¶˳
ϹƻٱҲ֪ʲôЦȫӲմĿϹơ㣬ǰɡ
ɷ˵Ϲ߹ȥЦ
Ϲƣ쵰ʲôЦ˵ѾߺϹƲע⣬ͷļͷݺݵĿһڡ
ϹһۣЦڴϡ¶ɫĵҲΪһ롣¶ºͣ鹵
Ϲʿˮ¶һȻЦݣǡҹŵѩϴЦһȫװģЩЦ
㣬ҪңҸǸ£ңһû׼áЦЦͨ˵ְʣµ·Ľģĳֵ㺹顣һֻš
Щ鲻׼ġϹ֣˺ЦϽǼ£ѩ׵Ƥ¶˳˵ĻBRA
ϹƵѸٵĶЦûûüյĿĳ˵˧ĶĵǸ֡㱼䣬ͼĳѹסԼЦȻڣĶ磬һʱЦ˷
һЦϣ˹ЦԻһ㣬˫룬ϵʱѾ·Ц
Ҫȥ⿪ЦΨһһ·BRA˺ܾö֪ô⿪۾һ˿߷ߣһƵĿЦȡ

 (3)

Цȫûʹ࣬һĿۣⲻ𣿡ЦգߵԼҲû뵽ԼȻôᡣ
ЦԼĽʱ򣬺Ȼ֣һ˫ֲ֪ʲôʱʼԼĦĴϵ£֪Ѿˡ
(С˵ҵڷչ̫죡ǣڲ컨׹ô˺ѷ?)
Цնʱͨ죬ߵĿϹƣһЦԼBRAѾ֪ôˣɶҵBRAҺòBRAһ¡
İһȡůǶɽͷܡ
Ϲִ˲˵ջŵһεЦһǺĸЦϡͰ͵Ŀ·ʣҪʲô
֣סϹƣգȻǲӣǷһ˿ЦݡǣȻܣЦ̣Ƿڵˮһ㡣§䱦
Ũ⣬ѷֵʱЦȻҧϹһڣһҧͷ۵̲סס졣ڴʱЦæûһֻܡ
˵ѧұ˵Ԥȡ֮֮𣿣Цűܡָմŵʱһ˫ֱס
ҿޣЦһƵתͷֻϹһЦݵĿҪҪ߸Ұңߵġ˵գְЦ
ɰЦɥĿſڡҹĴţҪԭԽԶ𣿲ǰɣѵ졭ȿһ
ЦʲôУֻԼ֪ˣ
峿ĵһ
ġε⡣ˡƶƮá̫Ц
ЦۡȻýĴرȻһ죬ԼϹƵ˯ֲôɳ
˯Ц̲סƤë׺СԴСɫĽƤëܳŨܣüëȾīһ۾۾ܴͫڣԣ㿴ͫ׻ɫıʯףͫס


16

 (4)

Цһ¡ȻµѾˡɵգһ飬æַԼһ˿ңæסǰ档찡Ǉ
㣬㿴Ҹ𣿣ϹЦſԼ·ںܺÿĶһÿȻӦúÿЦԾĵͷ˿
Ҳһֻ§ʡ𣿡
˵ۣЦȻԼƺΣ˵ʲôӦ˵ĻľϴȻ벻ˡˡЦɬ˵
𣿲ˡ˭Ҫıɱ׷ģϹƿЦһۣɬģ̲סϱ׾ģ
˶ˣˣЦ˵ʲô˵Ҫıɱ׷򡣺ǸĵŮˡЦߵĲУĻűȥ·´ͿɫĴһƬѪ졣
찡˿𣿡Ц۵˵æ߹ȥְıףúõİӦûѪ
Ϲ̲סЦ
㱼ЦʲôղŲŻָʱֺˡϹһۣȻһûȤûȤȥ·̫ˣ̫ˣ
·ԺЦһ£ǣڿ㲻ˡԣڿ㡣ڴڿ˵ûڿ㴩Ǽôֲ鰡Ц·ֻصϡϹƻ˯۾Ц
ʲôûߵŮЦһۡȫҲЦ۾̧ȻȻĺܺáǿǡЦͷڴµңΪʲôûأΪʲôûأ
ǲϹʡ
Ц̧ͷϹƵ˿ڿ㣬ǵϹүһɵĿ֪Ķ
Цæ˹һߺ찡̬Ȼ˼ҵڿ㣡ôһ˵Ϸĸо
˵ӰʲôϹƸȤĿЦʵ
ڿ㡣ڿġЦ
ڿ棿ϹƲ˼˵ôСĶܲ
ǴԷֹϸЦϹռ֪ʶ

 (5)

ǣҴɡϹƺ˵
ЦҪʡҴģ㴩ˣ´ҸһòáЦȰ
ãҪġϹ˵
ããˡЦæſߣɲһͿһȫС
ҪŶĳں
ȻȻȻЦӵԼݡ˵ʵһϲһĽţһġԼ˵С
صַҲ͡Цûҹ޹ԴҶܵˣһ
㵽ȥˡЩ˵ʡǶܵҲ
ңҡҵ£ȻԺ˯ˡٺ١Цѵأ뵱˵ѿǴġ
𣿡齫Žɵ˵
Цͷһ˿ɡ
ˣһʹˣȥ˵ǹ쳤Ҫ˵Щ¡Уǵĳ·Ҳ쿪ˡƹ˭ȥƹܡ
·治֪˭ҪʦȥҶŮˣҲϲȥЦ
ãȥЦҲϿʰʰɡ˵գתȥҷƮƮ
ЦȻط䣬ϴ˸裬һµBRAȻһѣʹȥ
ܲңЦֻСţĵװģһ죬һҪߴţ̫ˣ
Ц̫ӣΪϰѱ̫Ӻͳõ˶̫ӡȵֻȥ̫ˡ̫ӵһˣҲӦñǸͷͷӺöԸŶԡ
Цּˡ̫ӳһЦݣȻ˵
㣬ôˣ˭۸𣿡ӦٶЦ̫ܿܲá
ûûʲô̫ȻóԼԼʹ˵ûʲôʱ򣬸˵ĸоҲǿ
ʲô£˵ͺˣŤŤСƵġЦ˵
θʰѳع齻ңǣ֧ӣȱ١ɺ粻ڡ̫ӳü

 (6)

ǰɣҲУʵӸЦߵ˵
ߣһƫܣ˵ҲδţңڵһʺϺͻ̫ε̾
ǣܵ취˵ǳַݳѿϲ٣ۡ
˳쵽ӣĶԸ㣬̫ۡЦҪЦȥ￴ߵʶȥỳɵġ
ҡЦ˼Ŀ̫ӣӶҪǰɣҺôǸϰ壬ȥ̽Ϣ
㲻Ըˡֻ˳˵˵̫ӵĿȥĺӣô㲣ôҲϹƵĵܵܣôҲǸ˧磬ôǿķϡ
ðɣ˭Ǹĵء
û⣬Ұɡһ̽ʲôЦǧظ֤ظ֤ļʻߡӦøĵظϰߡ
ģлл㡣̫ӸмסЦ֣ǰΪ̶ѨŮӣĵĸм
˵ܣϹЩԨԴϹػ˼ʱ򣬱ֻһССĹң˼ݹѱ䣬õ˴ƬȽļѸٷչܿϹߵһǿ
֮䣬Ѻúסһɼ޸˱̨ܵزҰѾ꣬˱ܻʳز𣬱ܻʵʮָˣҲʮϲϱ񳤹̽ף̫ͬɼ˸ܺá
صַЦͣͷۣȻ˵Ҫȥ̫̽ܲԶŰɡǸ²ˡСһЦŪЦһͷˮһԭȫһЩźͳ͢Ķ
ʲôʱĳֲ¥ͷׯ鱨С䣬ò´СǰɣôвšҶû뵽Ҳһ鱨Ǹ׬ǮĹ
ɵĲͣЦ˵ġСһжµˡ
ЦʱȥЩҥţֻڳ˵㷹Ȼ󣬵ȵɫɵʱ򣬾ͳš

 (7)

ߵ⣬͵͵Ǳ˽ȥЦò˵£ûԡܿ·ˣ·ˡ
⺺󰡣Цڻ԰ת˼ȦżȻңүסߣ˵Ҳǣȥ
ţһ˹ԶöЦŵ߽һԺ䡣ԺǾޱȻ˻ļڣҶȻʢĽ˳ǽ͵һƬȥ
Цȥԭڴӣһӵ˲Ǻ죡Ȼһǧ겻ӣһĵ
ȥʦõĵöһЦݵ˵
ʦ˵Цˡ赹Ǻ棬ʦôп裬ѵлôУ費䲻ȵ˵
Цһл󰡣ԭлġ費嶾ŵΪʲôʦأϵӡ
ǰʱΪʦõĲرͼǺæЦ
ǺǣҵĲرͼҲûãֻаѾ׸ˡѾǸûõˡʦֻңҵǸж
ʦãɲ˵ġ溬Ц˫رͼѾܽسֵ췭ظˡ
ЦŴ⣬Ậš
Žչᣬͬ򴺷Գ
аͼ˾ϣʦôżȥ
һӣʦùġ
Цڷ񣬺Ȼһ⣬Ȼ٣תͷȥХݶīվñֱ˫ڵˣƵᣬûб飬ȴӺˡ
ٺ١ЦЦ˶ӲˡȻǰ죬˰ءѵҩڴˣ
ֻǲǽ졣߰ɡīСȴ
ŹԼЦȻ⡣æ뿪һıע⡣
лл㣬Цȭ˵һҪɱԼ˵ллѷҲǿܱ
˵գЦһԾȥīȻǾޱԺˣɫ䡣

 (8)

رͼǲ¶һ΢΢Цݡֻڵҹ£ķ
亹ֱЦпʦ滹ǹҲĹãȻԼվôһ㷴ӦҲûУҺýɱңɱҵĻЦ˸£ԼԴãڡ
Ц˼ʱһӰǰһ
⺺֡ЦпʲôֿȣӦǰɡرͼô˵졣治֪Ǳɵ
пһЦҲȥ׻˵벶ȸں󡣺˵ĹԵЦ֮ϣֻṦȴһЦáȻЦҲᾭʧ˴ţǽʧ
ƺԺ죬ܿҵ˺鷿ǰɣЦһֱߣߡѪܵľ󰡡
ףЦۣղŵĺأǰֻʣһӣȴûӰ
֪ʲôʱѾ˵Ц󣬴ʱֶסЦĲӡ
ǰɣôùЦƵ롣
˿Цһۣ񻬹һĨȡȻſЦĿЦһۣ֣һߵ˺鷿ſڡ
ˣϤζЦ۾ܾúһˣһϤˣֻһʱ֮Դ벻ƺ˺Լ
СģѴصĺܽ˰ѶڴϣſԼԼЩ
ͼлܰȫֻٽʿҲǳŲرͼġ磬ܽسǲ̫ƽ
ͷԵزҰҲ֣Ҳǽӹü
˵̫ӵġҲ̫ʢЦ
ģ̫λӺȵģҿɲô쵱̫ӡЦҿݷͷ̲סˡúúȰȰ̽䡣
αСģ̫Ӻ磬һȨƣһǮûȨơкξ壿Ц
ϹƣǲöԸġ¥ǧ˿ƣò˼ο˵ͻȻ̫֡ƽ

 (9)

ЦȥǱݶԹĿ˺һۣһ㿴ѲߵļҶ߹˻档
лǺȴʧˡ
ѵеĴҪӰȥ٣
ѵеĺ˶Ҫأ
ѲߵļҶЦҲҶ֮Цûлسַǻصӡѽ쿴̫ӵ飬Ϻͳͳĸ˵һߡ
Ϲȴû˿Ĳ죬üǺЦֻ˵ʱüͷ΢һ£Ȼֺܿչˡ
ӰǲǾ÷үڽϷˣʱûؾأϹ§Ц
Цͷ˼״
ôԸ⣿ϹƼЦһĳƣʵ
Ц֣صҡҡͷͻȻѥóԼСذףֱֱĶ׼Ϲƣһݵı顣
㣬ıɱ׷򣡡ϹƱһŸ
ıɱ㣿ɱô죬Ҳûô.Цջذס
ϹƳһ汻ӦúúýŮǲӦöͶӵġ
ЦһȤζĵϹƣ䡣ҺĻЦ۾һĨâ
ҪϹƿһƵЦͷɬʡ
ҰЦЦ̫֪࣬𡣡۾ۡ
̫ࡢϹƲ㱻ˮǺʸһ۵ЦһͲãһɫѤá
𡭡
Цڷ񣬺Ȼһ⣬Ȼ٣תͷȥХݶīվñֱ˫ڵˣƵᣬûб飬ȴӺˡ
ٺ١ЦЦ˶ӲˡȻǰ죬˰ءѵҩڴˣ
ֻǲǽ졣߰ɡīСȴ
ŹԼЦȻ⡣æ뿪һıע⡣

 (10)

лл㣬Цȭ˵һҪɱԼ˵ллѷҲǿܱ
˵գЦһԾȥīȻǾޱԺˣɫ䡣
رͼǲ¶һ΢΢Цݡֻڵҹ£ķ
亹ֱЦпʦ滹ǹҲĹãȻԼվôһ㷴ӦҲûУҺýɱңɱҵĻЦ˸£ԼԴãڡ
Ц˼ʱһӰǰһ
⺺֡ЦпʲôֿȣӦǰɡرͼô˵졣治֪Ǳɵ
пһЦҲȥ׻˵벶ȸں󡣺˵ĹԵЦ֮ϣֻṦȴһЦáȻЦҲᾭʧ˴ţǽʧ
ƺԺ죬ܿҵ˺鷿ǰɣЦһֱߣߡѪܵľ󰡡
ףЦۣղŵĺأǰֻʣһӣȴûӰ
֪ʲôʱѾ˵Ц󣬴ʱֶסЦĲӡ
ǰɣôùЦƵ롣
˿Цһۣ񻬹һĨȡȻſЦĿЦһۣ֣һߵ˺鷿ſڡ
ˣϤζЦ۾ܾúһˣһϤˣֻһʱ֮Դ벻ƺ˺Լ
СģѴصĺܽ˰ѶڴϣſԼԼЩ
ͼлܰȫֻٽʿҲǳŲرͼġ磬ܽسǲ̫ƽ
ͷԵزҰҲ֣Ҳǽӹü
˵̫ӵġҲ̫ʢЦ
ģ̫λӺȵģҿɲô쵱̫ӡЦҿݷͷ̲סˡúúȰȰ̽䡣

 (11)

αСģ̫Ӻ磬һȨƣһǮûȨơкξ壿Ц
ϹƣǲöԸġ¥ǧ˿ƣò˼ο˵ͻȻ̫֡ƽ
ЦȥǱݶԹĿ˺һۣһ㿴ѲߵļҶ߹˻档
лǺȴʧˡ
ѵеĴҪӰȥ٣
ѵеĺ˶Ҫأ
ѲߵļҶЦҲҶ֮Цûлسַǻصӡѽ쿴̫ӵ飬Ϻͳͳĸ˵һߡ
Ϲȴû˿Ĳ죬üǺЦֻ˵ʱüͷ΢һ£Ȼֺܿչˡ
ӰǲǾ÷үڽϷˣʱûؾأϹ§Ц
Цͷ˼״
ôԸ⣿ϹƼЦһĳƣʵ
Ц֣صҡҡͷͻȻѥóԼСذףֱֱĶ׼Ϲƣһݵı顣
㣬ıɱ׷򣡡ϹƱһŸ
ıɱ㣿ɱô죬Ҳûô.Цջذס
ϹƳһ汻ӦúúýŮǲӦöͶӵġ
ЦһȤζĵϹƣ䡣ҺĻЦ۾һĨâ
ҪϹƿһƵЦͷɬʡ
ҰЦЦ̫֪࣬𡣡۾ۡ
̫ࡢϹƲ㱻ˮǺʸһ۵ЦһͲãһɫѤá
𡭡
ȵʦ˯¡Цæҹĸϵ¥찡Щʲô顣ĵǱʦֵԺȴ˳쵰쵰Ц¥Բȵࡣ
ʲôСʦôˡ˵


17

 (12)

һζĴ׷硣Цεҡͷ˵Ȼѽеĸһ˵һ顣û뵽һﲻЦżЦûûεĴЦ
ǰɣ˵һСŮҪ޸ʦ֣ʦΪ˴ĳԴףЦ˵Ķӡ˵ûƭ𣿡
㿴⸱ģ˼ƭ㡣ЦһƵ˵
ô졢
ҴӦ˼մʦֲ֣ܱʦ㡣ҵզôءУҵҶʦʣϲ˭˵ţЦ塣
ιסʦ糿Ż
ǰɣҲ̫ùˡЦ
ڣȥϲ˭Ҳһ֪˵
ǣô죿Цʧ˷ʡ
£϶Ҫ˵СŮʦ㶼Ҹסʦ֣ˡ棬˵Ķ˵
ҲԣǸżҲûãǵ顣Ц뵽Ȼڳļϣû뵽ʦ֣ߵ
Ǻǣʲô
ҵ˼ǣԸ͸İ
һһ㣬˳Сʥ𡣡㲻Ҫӵ˵
ڶһ磬Ц˯ʱ˼ѾãȻվڴ߿ЦˡʵЦһᣬһСŮվڴ߿ԼĿģ˭˯š
һͷѾҵͷڴ£һεĶ˼¶һЦݡ˼ջЦݣµĻš
·ʦѾڴˣ˯ŵľЦһɡŮһ·¥ȥ˼ǸˮĶʦ鲻ãȴûж룬һ·ϾͺЦ˵˵ЦЦ
һ˵ҪͲףҪķϼһ˵ҪơŵЦ亹۾һʦ㣬ãֻɫ࣬û˵ɱˡ
Ц˵һ˫ӣòáһһɰ˼ȻδõĻ֮СһĺӰ

 (13)

¥ʦ̲סȳ˽ȥ˼Ҳϲص˽ȥ
ҵ죬ҵ졣Цֻһͷ
߽ȥ۳жʦɫƵվ¥Ļ԰һֻһ͵Ц˼ССһճ˶ʦֵϣỨ
硭ᣬ˼һߡء˼ң˼ҵĺ࣡˼հͷڶʦֻ
۳εĿ˷ƮƮһۡƮƮݺݵһۣתͷЦ߹ȥȰοĿһۣȰ侲
Ǳվ߰ߣղԣæ˵
ԣ˼գȷſ㲽òáЦҲһԺĵ
ҾҪŲ磬˼ˡ˼С
۳һΡȴҲмֳζ˼ձ磬߽ǷƮƮȴվſڣҲ۾ߣ뿴۳к˼ղӡ
˼հм£ҵø㡣Ц˰죬û˿ڣԸµ˵˿λˣЦһɵ˼յʵʵſλ㰡㲽ʦãСһ𳤴󣬸ܺá֪𣿡ЦһڴĿ˼ա
˼յüͷһ÷ˣϲҲ𣿡
ǵġЦϲ˵˼˼ˡ
˼վߵſڣĶԷƮƮ˸Ȼλ㣬Ҳ֪ϲ磬ԲԺϲ˺ˡҪϲˡ˼ллˡҲ˵һԲ𡣡
Ц񺹣˼ʲôŷƮƮͲ۳Խ԰׵ЦǸڰ
˼տ˹£Цʦ˵˼İĶãҸλ㲻Ҫϲˣ˼վͲ˼ϲĶˡ˼¶һ洿ЦݣŲ۳С
ǣϲһ֣ص飬˵ϲͲϲ˼գ㲽Ҳϲλ㰡ȻЩ֣Ц˵˳
Ȼ˼յȻ԰ףĿŲ۳Сò۳Խܣס˼յС֡

 (14)

˼աҪޡ۳˵ЦԼĶ䣬ԼĶʦ־Ȼ˵ô
˼۳е֣վߵƮƮԱߡĹ
λ㣬˼ղ뿪磬˼㣬ҪͲףҲ˼պòá˼ĺϲϲ磬˼ղûвġλ㣬Ҳʲôֻ㣬ڲߺòá˼ˮϸϸ
ֱ
˼գ㲻Ҫ۳п첽߹ϵ˼աϧ㲻Ҫ۳۵˵
磬㣬Ҫ˼ߡ˼˵
ããҷģߣòá۳ȫѾͷͷֻ֪ͣʱޣ뿴ޣһޣԼľͻʹʹ
ŨģſڷƮƮסˮ
˼ã㲻ߣߵҡƮƮת뿪ˮҲ֮£
ʦãſ˼յ֣۳ͷ۵׷˳ȥ
ƮƮܲ۳ĺԼֻǰߣǰߣߵ¥ſڵʱȴʦվòͣס˽ŲĲ۳иɷ˵ץס֡
ʦá֪ģ֪ϲġ۳лŵ˵ĺҺңûôҹ뿴˼ᣬҲ뿴ʦߡ
˼أƮƮˮʡ̧ͷ۳УһűϣȻҲôһ̡
ʦã˼ǸùҲ˺ǣʦá۳ҡͷ˵
˼պЦҲ۳нշƮƮ˫֣˼յˮˢˢˮġ
ЦҲһε˹
ʦ취ʹ࣬ǿҲЦȵĿԡ
գ˺޲ط¡Ѿͷʲôһε˵
ôҲʦ˵ǻҪġЦ
ü˼ӡȻ۳У濾꣬ǹΪʦһ仰ɺá

 (15)

˵ֻĨ۾ᣬ˹˼ռ˹С˹ȥ۳г¶һЦݣȻס֡
һİʦãһ۵˼ա
֮Ǳܸļ尾
۳УΪʦùʣֵֻⲽأҲ˵˵Ļ֪ҪֵüͷɣΪʦһʱ䣬㾿˭ҪȢľ˭
ʦĻ۳п˿ߵˣ˵ͷ
˼չΪ㱳ʦţûȥ¥סһ°ɡԿ˼յ
лл¥˼չɵ˸
ллʦ۳е
Цһʦ·˵ʦһԺ㻹췭ظһ
תЦļĳ˵ʦ̫ˣ㡣
Ҹ𣿡Цɵʡ
㲻ǵ˵ʮ겻ޣ͵øҡ¸²ʮաѵ
OHMYGODЦҪʡá
ЦһԸģԵʦ̫ȹ㡣㻹ȥ˼ңڳһ£ȥʦ̫
ʦȥҸ˼ʵڡṆ̀Ц̾
һƺûЦˣ˵ҪˣȻʹһ¡
ҹЦ͵͵ܵң鷿ҵϹơȻһĵİѽİ¼Ϲתһ顣
˼գ˵ġϹ˼˵
ǰǰǸƯƯѾͷˡôȤЦᶪ˵
ƯҲûƯֻ룬öעİȫҲرͼ˶ȥˣʦǰŲرͼ۵ĺܡϹƵ
԰л´εʦһ£ҪС˲غáЦȻ˵
ǺǡЦ˼ģϹյЦˡ
Ŷˣ̫ӵܵܵûЦʵ
㵽ϹЩԴ׵˵

 (16)

ЦϹƵɫãæ߹ȥø첲ײײԴ˰ֻʶѣαôС
Ϲ֣ЦԼϣȻ󿿽Ķ䣬˵ʵܼ򵥣ǲȻҾµĵǲ˰ôҲҡϹƵ˵
ǰɣ㵽жٲҵЦʡ
ҵ࣬һЩƱſջ֮ģǾӪҶ˿ε⡣ǰЩƥġҲ̫ҹšϹģģ˵
ЦˮҪˡƱžǿУҶΣ˿һ¢ҵƥͱսʰСҲ̫Ǯ˰ɡ
ιҵĳַ뵽𴦿ֵô죿Ц̡
㵽عٸȥкͺáϹưЦҪʲôҸǣﻹҪôࡣ
ͲˡЦʱ򣬵Ů˾ԲûԼҵҵǵһĳɹŮԡ
ϹƲ˵
ǰҪ˵ЦȻ˵ĻĻ˰ءء
ôˡϹƽʡ
ʦ̫Ǹ̫ŻˣҪȥҵãҲҪЦ޵
ôԱȥáҪ㵱ãô죬ѵȥвɣϹƷ߷ߵ˵
ʮʱһ󲡣Ⱥҵġ˵ʮ껹ޣҪȥ¸¾ҵʮˡЦ̾
޸Ҳ͵ˡϹЦ
޸㣿ЦϹһۣǲǸ㵱СţҲŲɡ
ѲҪϹƵ۵
ʺҶϡЦֻǣټңʺҡҳеɣͦð
㲻޸ңϹƵ۾ȻֽЦָЦ۵ġ
Ұ㡣Ĳ޽޽ҾͻúһҲɣҲԸ⡣𣿡ЦϹơ

 (17)

ЦһǡڴĿ۾ͦģǲҪòá
ҹɫң繳鷿ֱһ紵ɳɳ졣⣬ޱߣ˼ñȶꡭ
عܽسǶˡֵϣľ˲ʴ˿񣬵ʮ̺Χ۵Ⱥռ˽ֵҶһóķݡ˵δ֮ǰѾĺ﹫סϹܱߵĹҲӭȢռ޸˱̫ӡ
ķǰӢˬ̫زҰķװŵӡ30£Ŀ⾼ϵĹɴ棬ȴǰٰĽ飬˫鶯ŭ
Цʮȼ֮ѡͷһܵһȨ˵ӼʱվĽһ㣬˶ѡ
ʵڻʹſԽӴͱ̫ӣν¡ذٹźţǸ׳Ұ
Цվͷĺģż⣬´ʲôÿĳ
ҹص㡣ͷЦļһ򲻾еͷ컹Щζ
ЦĵĿͷһۣû취˼ƽͷСϰգֻˡصվں档
Ƶװ·˺Զ̫ŹϹʵһ
ʡӨӨ˵
޵Ķʵݺᣬ˹˷Щʱգ·ӦʮࡣȥϢһ˱ϯΪȽӷϴ
лʡ
ɶ뱱̫ȥЪϢϹʵ۳̫ӵ
ǣʡ̫Ӧ
ͱ̫лʵۣ̫ЪϢ
Ϊӭӳͱ̫ӣʵʰùе延Ϊ뱱̫ӵй延ǹʻʺ޹һֱδ˷ʵóסɻ
延⿪ɴ¶աĿĻҽ㳾ѾߣȻȥôַǷ
ɶῴǰѾ˵ĵܵܣϲüҡǽûˡ

 (18)

˽㣬ȻˣϣֻнԼá޶꣬δһϲѵ
㡣һɺáϲʵּ̫һԣֿᱡ̫ӣæʵ㣬һ·ࡣЪϢɡ
زҰ빫ɽ֪ɴʱϢ·;ԶȴǺۣòܵˡǵϴңү͹ޣһΣˡ
ǰ˵·ˡϲ˵
ôã֮ŮЦ
ӲáûɽͰ͵˵
ŶӲãô°زҰǸֱˬˣ˵㽹ѯʡ
򣬽㣬ĪֻǺϲȽѡɺ˵
𡢣Ǻ°ˡɸ˵˵
ĸˡɵ
˺һ׼ЩʳһʵЩʹ͵ţǸԱͺ͵ƷֻǵĿ˿ᡣزҰȤζЩ
ǣ̫߽ʱ򣬹ɫһ䣬̫һߣ˰͵Ķȫӵһ
ɶôˡزҰʵ
ûʲôֻǲϲ
䣬ʵ۱ϯΪͱ̫ӽӷϴΪʵ۰ϯóɼ磬ֻһЩӲμӣԲûдϷ裬ЦûлμӣҲûлӴò绨ĳЦһŮ֪֮ͣôͶȤ
ϧǸͷҲûʸȥ
ԣЦֻϹơһʼϹǾӦģЦĴ֮£ŮɫӦЦԼӡΪʹʶЦ˻٣Цλ˴󹦷ݣ
Ͽ˱ڵĻ͡üëôִֵġĨӣϵϼӡԼҲϲˡ
Ϲ˫۵˹ˡ

 (19)

Ǽ磬Ҳݻ޶ȵģЦóĽۣľޱȺڰģǵҸͣĹŮ̫࣬ЦֱͷۡҸطһòûĵط
ʵм䣬ΪزҰǹͣҲϯס棬ǻʵ۵ĶŮǣ̫Ϊסұǡ
ƵǣÿӶЯ˲μӣ˵̫ˡЩһһǧģ͸һӦЩүأǵȺĻ䡣緹ǣүϹƾȻûдңԱߵλǿյġ
ιôЦС˵
ҲǴ𣿡ϹЦ
ЦȻ糺죬һۡǻȻ֣ĵ̵ġ
˵˵ЦЦ˵ЩʮûӪĹάĻЦʵ̲ס˯ҺϹƲʱпܺʹһܵӵǣŻ쵰Ҳ̫˰ɣУһҪЦֱϵںš
һЩĵĵӿʼ˵谡˵ٰʫǾͲö˵϶ǺܶġҲͲԴڻʵǰ¶ЩŮΪ˸ͷһġ
ЦŻʵλӴȺ룬ʵ˵ҲʮˣʮĻ١ǲкδĻ䰡ЦȻһͷ14µŮԹϵǿ飬ôŴжٻΪռأ
ƹѲʵ۴Ǻȶ˳ԱˡһʱģҪ
һܳ裬Իʵ϶û¾ߴߴһӡ˿ʵ߯ˣЦﻹһ⣬Ǽ鷳¡һƥĸһƥСԣһʱĸСԣ̸λ˭ʲôһ֮ڣСҵԼĸǳЦЩͷԡ
Ц˵ꡣȴѾʼŬԾ


18

 (20)

ô򵥵⣬̫һ֪ʵǰЦЦȥֻŮˣʮңݷ飬Ƥ𪣬ϣ̴档ǰЦĹ۲죬ŮӦڶŮУ̫ӵ̬Ⱦ֪
һ̫ӷѣҲ˵ʲôʵճڣ˵ôĿŵɱ֪˼ֻһҪΪǱ̫ܵͼıʹӵ飬ĳЩ֮˸
ʹԶҲٲǷǵġ
Ȼˣ̫ӣ˵˵ɡʵۿڵͷΪʲôʱԽԽҶأЦ̲סһۡ
̫ԥվΪΣѾͨˣһֱ쵽˶֪ʲô𰸣۾ϵϹȣʱĿһԵҲĺܣ´쳶ˡ
ҪЦֹ
Ȼĵʮֵȴܷϵġֻһ޳ȥĹһڹ̫˵׻˸ˡȻɣȴǿͷ
Ц̫ӵĹϵǲġæ͵͵ߵ̫ҺϣȻеƣȴӳдƬӰԴҲûпӰﴩеЦ
Ц˳̫ӵѣ˵ʲô
ʣ֪ˡ̫¶һŵЦݡͷһ죬ĸСԷֿڶһ磬ĸųȻһƥһƥķСԡСһδʳһἱȥĸԣͿ԰еСԺĸֺá
áʵЦ̫ӹȻӱ
Ҳæֻͣ¶ĵЦݣȴŭǹճЦݡο
Ϲ̫Ӻ˺ܾöûزҰһˬľٱܵܣǸһ
Ҳٱһʱ䣬˶ͷơ
صϹƵߣЦĿϹһۣղЦĶ˻ûпϹȴһЦ͵ĿЦһۡ
Цأ˼⵽ǸƬأϲͻ̫ǣԣèԡʲôأ

 (21)

ʣҲվЦ
ãɶ˵ʵ۵ͷ
һܼ򵥵⡣ҴŮģҾѧǹ˶ľžͲˣһЦ˵꣬۾һ
ǣûȹ˵꣬Ц̲סЦ˳ҶֵĿһۣЦæȥסЦݡ
ʵЦҲǹЦġЦƽʱûСģȻ˹Ȼִ⣬ȻҲϴ֮ãǸЦ
ü˼һҡҡͷЦҲ֪
ղҼиҵЦҿش𡷣Цʻʵۡ۹⣡
ãңش⡣ʵ۵
Цƨƨߵ߹ȥش𣬺Ȼ뵽ԼݣʱϰϰɷɡŶҵ졣û취յĿϹһۣЦֻŤŤ߳ȥ治ϰߣϹüЦѾͷﶼҪ£´һˡѺʮѺ
ʵܼ򵥣ĿЦڵϣŬͷϣʵۻ軨֮ġ
տǧ򻯣ȴԸı䡣Цһ˵ڳʶѾµʮ###ˡʵҲһϷĿЦ԰Цϣķˡ
Ȼ˵򵥣ɷ˵Ƶ⡣֪ĹȤ°Ȼ׷š
ǻףЦһʱΡղŻ죬˿Ѿüɫ衣ǡÿӳԷǴһЦ̧ͷʵ
ÿӳԷͳԷ£ʲôزҰʵ
ôġҪһ˼ά㿴ÿӳԷӺ˵ͣ˿ڣ˿ڣ𣿡Ц͵
˻Ȼ
ȤȤ˵һʵȤζʵ
ʮֻ򣬾ֻȦһֻȦǴһЦ˵ĺܸˣԴҵ֪еǳԽУһʱ֮ԡڣ˴ԽʿԽǻˣҵʮ꣡Цᱼš

 (22)

ֻȦһֻΪʲôҪȦأϹü
ԣҪ롣Ǵһֻ״ˡٴЦЦ۾Ϲơ
ԭˡϹЦ۾ֱ㶵ĿЦ·˵湻ûУ©йˣ
©йˣԣ©йˣ۾֮ﰡЦʱԴ
ʵ۸ӣЦϰ壬úõϰ岻ôˣŪ硣
ЦȻ̧ͷϣϳ˰һΪαװĺܺϡЦ죬һƵ˵
ݻһŮӡҲаһʱ򡣡ʵתͷԳ˵ܽسĳַϰ壬ҲϵŮΪ˹龫ֵĺܡ
ŶϹŮ濴˿Цô⸱磿
֪ҿķ˿ҺóġΪܺ˵ðǰġܺ͹˵仰ҲֵˡЦ˵ҪҰ
Ļʹ֪ǸŮӣҲߵЩ΢죬æ̧ü˵ĻʿɲҪĻʵۡ˵꣬۾һۻʵۡ
ʵ۽ǺЦĿ˿Цɤӣڳһʵ۵Ƶ˰Сȥϴһ¡
ŮЦȥ֮ǰЦһԹĿϹƣôҲþȾҰɡҪи̣ߣӾ
һĻ˺۵סϹ죬ͽΣ϶Ů˺Ϲƿ϶йϵ
Ц˸˼Ļ˼ȾƣǰŻϵϣžӡĺȾƵľֻزҰһ˰ɡžĴ˺Ⱦơ˾ǺˬþơȻһһ޵ĺȣһҲûС
ΰүǺһزҰϹƵ֣ƹ޵
áϹЦŽӹزҰϵľƣͷ¡
ˬ죡ϲزҰЦϹƺҷ棬Ӹһζĵ׵ϲңûдǰǸźϹƺ

 (23)

ȻϹĵ׵ЦǼزҰһĽŲԸԶľƣ߲ܣ˿ĵĺȫֵĵط
һĵ̫߶߶˵ȵĻһԵ̫ӺʡЦ̫ӲɵõղĸԼ𰸵ʱ򣬱֪֪ˡ
ʵۺֹ֪˵ʲôʵһЦݡ
һôгãܰļͥۻᡣٱǡ
ʵۺȻǻһЦ⡣
Ϲһ㶣ûôйˡȻôֿڡĵεĿЦȴҪܳ߹ȥ
ʣϹƹֵ
ʵЦѵõĴ顣˵һҹ飿
Ϲһ㶣͸ЦһԣͱӲЦؽıȥˡǵġȷʵõһԡϹƵ
һҪҹ飬ѰҡȻǣ֪׸ޣ顣Σʵ۴Цţȴı㡣
ʡ˵ѾҹһλˡϹƵ
Ŷˣʵź
ϣңүȻ˵ˡӮˣҹӮôŻʵ۵ֱۣ
Ȼˣҹ˭ʵֿϹʵ
˳ַϰĹʵֹŹ֣һעˡ龫ֵúܣ˵ղ⣬ˡҵǱʱô˫۾ҹԵ⡣
ʱǱߵŮŵӵһ˹
ĵȷȷŶ
˵һЦŮװɡϹơȻǹŮǼ򵥵ľ·ȴĵһֻȾ¶滨һֻ滨꣬κ쳯ǳǳһ֬ۡһ̵ֻббĲͷϣˡ
̡µɫϡԽ۶ˡ
ˣ϶̲סһۡ㿴һۣ϶̲סڶۡǸŮˣ϶Ҫ̲סΪԼײ

 (24)

ҲΪ⾪޵һࡣ
Ʈĺµһ˵ĳƺšȻǺ󻰡
øλȻǾʧ񣬿һһЦҧгݣ̵ġʲôЬӣЦմͨˤһֻСţƱԨձ죬һξȻ˵ôĳϲɺأϲɺءţЦ¶һЦݡ

ĺѽ (1)

ʹϹƣĵҲ̲סһ£ѾͷôôջˣУϹջĿ⣬ЦȥߵĸλӺĸס˭ڴЦɫ
֪һһϹƵĿԱһ˳ЦˮһŮ˶¶ʵĿ⡣
һҪؼңúòšϹƸԼ߻зһô죿
ÿĹһʱ䶼סˣȻԼҲôһ˲ʧȴҲЩ˻ָĿ죬˵
ҷ·Żعһ㡣
Ц󲽴󲽵ţԱ߹ŮĲȫûȣܷȻϢϵЦݣܽسһ
Ǹ˽Ŀ˵ĹһȴװܡΪΣʵۿЦʵ
ϣΪԸⰡʦСҴװҵк֮ôװжҲ㣬ңϲСöǸ˧ĹӣҪ֪ǸŮģǲЦԴһһЦڷ飬һԵĻǶˡ
ʦ㴩װԼϲɡϹֹ
Ҳԣ㴩Ůװţ֪ҪԵӵķġʵ۴Ȥ
ϰˡ˲䣬һͻ὾һͻƮƮȻˡЦЦ
ʵۺһԵЦ
ϣôһӣβϱıĿЦһۡ
Ŷáʵæ͵˻ŵδ䣬ʮˡҲʱˡ
һʵô˵ҶһĽĿ˻ӹŵŵߵͨ죬ʮԸ⣬Ͳлˡ
ţЦһƵ˵˵ҵĻ𣿡Цŵ˵ôĸо
˵ͷҺͱµȻ˵㡣
ȻҵĻ£ΪʲôǶҰЦеûбأĵʮֲôҲҽ飬ϹҲôҲԸԸɡУǸ˻ӣҼûǾȻҼ޸ЦԽܵ˵

ĺѽ (2)

ϹĳһĨЦݣЦķ
ͻʵ۶ʱȻʵۺϲЦⲢζЦⴥȨ˵𣿡ʵ˵
һʵЦҲҪСҲҪʶʱΪЦĵЦˡСŮһʱ鼱֪ʧԡǣϡĲˡҪ޵ˣһʵϲˣһԸһˡ֪ϲϲġЦеĿŻʵۣġ
ЦһۣʵʮϣֻõӺûӣɱ
ϡزҰ˵ˡ˵գոǱػλȻð˱£Ǹˬˣǲԭϣ˶ˬ¿ˡһΡϥ£˸
زҰάҲʣȻ˵ֱײ˵ĶǳģǸϵˣ븸ԭ
ʣԭɡ̫Ҳ
ʡϹҲ
ʡҲŹ
̨׻ʵ㬵룬ڲԭҲˡ
Ƕɡʵ̾˿Ƕԭ޾ԭһΡֻһΣ
лϣԼ˾ȣЦ˷ܵлǽҾ֪һеͷ˵꣬۾бϹһۡһࡣѵŻˣС
ƣԭ޾еҪ޷޲ǻˣʵЦ
ЦͷǵȻ
һƬЦĻ
ĽĸӰνԶӴˡµһŮһʵۻһֵʥּЦӽŮװʾˣ׼װȥҡײƭ
ŮڿɱүүһֿȣһƵ˵Ұһ

ĺѽ (3)

˵գڻΪЦ¹ĹҲΪЦܻһгĴǸı񡣶ЦòҲȾúһһ㣬˭˭ͻϲֱǱħ
³׳˺ǷǶҸ棬Цֵ͵ˣͷµԭ򡣾ٵĳ˶ĹϣҲμκ׾ۻᡣһʱ䣬µһŮ
ַÿ춼ӭһЦĳ˿ԸطԶΪһЦķݣٰ֮£ЦϹƵ鷿㡣
ҵ졣ԭôʹ࡭ҲҪЦͷһʹ˵Ǽʶˣԭ׷ǹŴСҵķ˿Ӧýʲôأʹ˲ãЦó顣
ǺǡϹֻĿЦЦ
ߣ㻹ЦôҲЦ˵˵
ⲻ㻹ϹƵ۾ЦǿΪʲôǿѵǺ꾫ûϵǺ꾫רŲ꾫ˣ
ܵϹƻĿ⣬ЦæסԼڡ˳ڶ㲻ڳҵ·ˣô·Ҳһһ߷ɵģҪ̣Ŷ
㲻Ǻϲ𣿡ϹƼЦ֣Ƭ̼䣬Ц·óɴơӨӨļ¶˳ǺɫBRAСòƳҲͦˡϹƻ롣
·ĺãΪʲôأЦһְϵרҵܣЧӦԣЧӦЦԼԽԽΪ·ЦڽĳЩĹҾɷʱ͸¶·ȫ·ż巿Ʒҫһ¡ټЦпյ··ʽӱֱϹװĳ
ʵڹŴˣǺܲġ
ڹŴţȻ
ÿƱôⰡ
ЦſˮԼıʱһ󡣳ųЦǰ
ǰɣôҲҵĵ̣ҲкɡЦε˵ҵĵôȥأ


19

ĺѽ (4)

ߡҪǵ˵ĻСûˡһۣЦϵѣһȹӣõ塣
ãϹһأЦܺõ˵ӲϹӣӣMONEY!
ˡ˼Сʧˡ㿴һЦ
ʲôЦʱ˵ҼСŮˣʦأ
ʦͷˣĴءʦҲĴ¥˰ɡ㵭˵
ΪʲôȥңЦһ۳㣬Ȼ˵лӣ
ȥˣ˭㣿߷ߵĵЦһۣǹҧʶҲ
ˣЦͷԴص㣬ת塣ǱǳӱӵĿЦһۣһרҵҲûҲУ֪ȥ㡭汿ҲһͶ̥ͶˣӦͶ̥
⻹򵥣һл嶾Ѳ˸ϵЦƶ˵ǵòϹѹôȥѶʦأ
Ӵ˰Ц£㻹ȱܣжʦء찡㻹¡
ʲô£Цɵʵ
ʦȴȥĵ˵ʦ̫һҪ㡣Ц
ǰɡЦʿˮų㣬ʦ̫áЦϺЦĵװʦְңɲԡ
ԡδЦ˵꣬ѾȷĴ𸴡ϼթЦݱ֪Ѿͷֲˡ
ʦְһ¡
ûߣЦ˵꣬ѾЦֳ˳ȥ
ҪҪҪЦաѵҪͷãԲ⣬Ȳ˾ƣˣܿ˧磬ʲôԣ˰ɡЦĵ׾ĿҪ裡찡ȻЦΪʲôҪǸأ
ĵµı󣬲һɽϣһɽһǺһ֣ٴ

ĺѽ (5)

Ϊ˷ֹЦܣĺܽСĹ࣬ò
ʦ̫ЦȥʱϵĹǰ
ݼʦ̫ò˵
ʦ̫ðЦЦ˵۾бźݺݵ˳һۡҪ
ʦ̫վŲ¡ʵҲֻʮģԵúܲ԰ףҲԿǰǸˡֻһ͵˼ҵáţЦĵԽޡҪҲõĻ֪ж˧Ϊ˵͹ңΪ˹ĸ棬һܵá
ʦ̫ۣ۾ް¶
ɼǵǵԼʦ̫һھֱ⡣
ǵáЦֻӦϣʧ䡣
ЦһĲԸ⣬ʦ̫̾˿㲻쳾ⲻ֪ʱֽԾˮ£ǳ
ʦ̫Ц˸еʦ̫ĸ첲ʦ̫ҰɣҲ뵱ãǸˣˣһ׬Ǯһء㲻ң㣬
㻹ǵһʫ𣿡Ϫɽɽ׿ǻ˺ܾãԵʦ̫
ǲдİЦ粵Եĵ֪Ͳɽկûɽկɽկû
С֪ˣȻƽʱǸܶùı˵ĺúӡĺúӡҲгԾͷ֪һжáӣ쳾Ⱦ񲻸ãʦ̫Ц֣Ȼ۾ֵĿЦһۣƬ̼쳣
ҲҪ쳾ȾȾмҾˣġЦѵһҪòŸɾ˼ϴ衣ܸɾġ
ʦ̫˫ֺʮĬӷ𡣰ӷ𡣳㣬ȥʦ˵ҲΪʦ̫ų
ǣ㹰ֵɫӵĿһЦ߳š
ЦǿĿʦ̫һĴ㶼ûСҲá
ӷա

ĺѽ (6)

Цʦ̫աУģģ˹ȥţơ
һһ磬һľһһһãһҶһһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲ʦ̫һ
ֱƿˡһµĹī˽
磬Ե㲻Ҫʦ̫
̣лл㡣īǵ۾ȻЩĿʦ̫
ûкֻ̣磬Ҳǰ㣬ŵԣҪţֻʺˡʦ̫˵ֻñŹīǡ
īǻ˵ʲôʦִֵ̫ıӰһ̵ˣ20̡꣬
Цī߳߳ĵ
ɱԶԶ뿪ܽسǣ뿪Ƿ֮ءϹƣԶǺ¡
ǵ·ϣһСûж룬óϵ˲ע⣬īǰЦȥ
·ҹԼյš
ֻӵܣֻ˯ͷֻۣ˿ҪɢˡЦѵ۾ʱֻһ˫ЩϤЦԼ
Ц̲סæԭԼ˯˵ϣǸ˲ǱˣȻ죡
ЦݣЦһµĳ嶯
ˡԹ˵ȻʱԼѾӲȡ㶼˯˰ˡ
ЦԼͷŬԼһ¡찡?ЦԼ˼ԼĵѵǸðˣǰɣ˲ô̰Ǯġ
ιΪʲôһ𣬻УʱߣʱЦѯʡԼ˯˰£ΪʲôûԼӵʡ
ϱߵگߣѾ뿪ܽسǺԶԶˣٹҪگˡΪʲôһҲ֪ʼ
ЦŵĿ졣Ϊʲôһô֪ܲ㵱껹ꡣܽسƹǣڿ϶ԼаʦţЦȦͺġ

ĺѽ (7)

Ĳ֪ε˵Ҿ³һ£ʱͿڳˡ
ģЦίĿӲٻ
æŵ˵ͷôһίı飬ͺ޲ðһжǸ鶼档
Ц򿪳һ¡ʱѾһСĽֵϡЦæгͣ³ʲôȻԼܽسˣһЦǺܲģЦǼ鼴
һЦˣһͣ˳Ц³Ȼһ顣
ιûСЦʵ
УȻС˵ž͡ҪӸ𣿡
ЦϵӡĿϵļǧƱȻǻܽسǿ˵գȻ˳
ιںĽкЦֱˡ
úĵѾͷôҲڳ˯˰£ôˣĵײζ治ߣóͣСϢ졣
С###λϹıһ߾ϵóġӣԸҵˡ
Цһ£ܽسаµĳ̣ʱࡣΪʲôѣˣͲôԶˣЦֱĶӣҸջԵ㷹ȥϻܽسǡ
ǸıǮ
ջ
Ц˿Ʈľ졣˽ȥ
Сһֻռһ¿⣬زˣ㣡Ц˽ȥ
ջһЦ㶡ôһС򣬿һôƯĹǺѵõģеĶ̲ס࿴Цۡ
߷СҲڵ˵۾סЦ
װЦ뵽ҿɲ뵽ﶼôۣȻ˼ұʣǺɬĺܺĺܵ͵ģЦЦšһˣЦ̲ס̻һ
˵ܽس˴¡һ˵
ǰ˵Ҫ̫ˡ
ҿ̫ӵڡ˵ҪʵҪңүλ

ĺѽ (8)

Ϊʲô
ң֪ʲô裬˵뾩ûʵ۲ҵٸԱֵ췭ظģ˵Ҫ̫췴ƹʵۺһ˵
Цһæ䣬©ʲô˿֪ԭӵĶôðƹϷûôɡ˵ңţЦỨȽġ
ԱˣЦ˶ӣæ˳ȥһÿȥܽسǲֵ֪췭ظأɲʲôϷ
ȻǸС򣬺˺ܶ࣬Ǻ׾ҵˡЦһҷװ꣬һװ·ѿ˵ַ﷢չǱ
װȻ㣬ЦҲԸͷ¶棬ԹһԼһЩ·ϵĳԴöȡ
治֪ôԵ޹ʵطЦ̾ùУùȥһҪո㣡
ưҪҹԼյܽسǸϣЦʵĻư˵ҪӺĳ񣬲¼ֱ࣬ǰ
˵ӣ˯ڻɽҰ⣬ɽưѵ
ҲҪ߿һ㣡Цɷ˵ķԸģҾˡܰȫġ
˭˼ϰ壿ư˵ʲôҲ֣ؼұɥһͣ㡣
뿪###ҵ·̣ҹЦͻưֻҰ¶ޡ˺ôһѻһأȡůأЩҰ
أԿտ
Ц˰졣ܾͷģóõı죬һڱϡôҲ˯ţԵ޹ʵķš
ôˣ
˼ҵûУ
ҵĳַЦһţﱻġɵñͷᣬ·Ҫ޳һ㡣
ЦٽʱֻһҵĲһȺͷ棬õΧסЦͻưǵΣЦԶҵѽôɽأզôù
ưŵһģصġ

ĺѽ (9)

Цֱһ£ҿ϶Ǹô󵶣ƤڣͷϵһľͷĴϴ
٣һСһ̵Цǰ
ЦӵĿһۣ֣һҲûУЦӵ˵
СЦ˵һǹڴ۾һʬ۾һ㣬ǿĺӡ
Ӧ˵·ҿԣҪӴ··ƣЦЦԭһȺûĻСë
ô˵Ҳɽϴ̲סŴ˹ţ۾һɷӡ
Ҳңܽس⻨ɽˮĴ˳СɾҰЦͦŵһţƵ˵
ǰɽЦô˵ԾСһʱ䲻Ҷ֡
ϴĪ˵Ǹ###̵ʱͶˡһСں油
ԭͶˣ˵Ͳô˼ȥ˵һѻѻˣ˷ѾЦĿǸϴһۣˣѵͲҪٲƣҪɫҪ
ǸϴЦۣ¶һ˿ЦݡǸҰɽկеĲﶼȥֵָǡϴԸ
š˵Ц˵ʲôͱ޸˭˵ŮľͲܵɽŮĻԵʵءιιǷſҡ
Ⱥ˿ɲЦɷ˵ľǰߡ
ЦɽҰ룬ľʢǵ֣书ˣСëסңŶûУôҲ¥ˣǽˣҾˡţЦСһƣżһ㣬Ծҡ¶һЦݡ
ûмɽݰݿ˵Ÿһټƣһı飬ˬ

 (1)

ЦһЦ׼Щ뿪ö¶ˡǣЦתһ˲䣬֦һˣһʮŮŻģҲãֻ¶ЦݣԵġб۾Ц
Ȼӻկˡֻڿصİڵ۾͸
ۣǵŮˡɽǶʼ
Ǻǣлú˵Цʿˮε˵ˣԼ򲻹˼ңǾԾһ㰡ˣġ
ܺáЦ
εĸɽصǵӻկЩƺܾλŮλҲŵĽЩɽǴڴڵĺžơԸ
ҽĬʲô֡ǹһ˹⿪ЦϵӣѾƵݸЦҾǸܺˣѰɡ
ЦӹƣЦҽйЦɡ
ĬüͷѵϹĵһŮҸ绹ҪȥѹףȢؼҵɩɩء
ۡպȽЦľȫ˳ҺĬġȵȡ˭ʶ𣿡ЦһƵʡ
ǺǡĬ¶ÿЦݡگĹҸگ̫ӣе¹ŹޣӦòʶɡ
گĹЦֿۣ绹еķҲôЩɽһ𣿡
Ƕҵ°Сʱ͵͵ﵽϹ棬ǶҪˣ˳־ǡǶŮĬЦ˵¶ľѡ
˵ţЦȻͷһѣΣġ׹
ЦһóΣһŮ˿ź˵衣һֱһֱͣĿޡ֮ǸǸŮ˲ͣĿޣЦúۺۣ˾Ǻۣ˯
ʱԼѾĴˡЦ֧ӣǾͷصģ۾ĬԼߣĿԼ
̫ˣˣĬһϲ˵ҲãҲȾƣԭбˡĬЦõЦݡ

 (2)

Ц¶һ΢Цţ˵ʲôЦȻѣ˵ʲôбˣЦŵʣץסĸ첲
ǰղŵĴ˵ġЦ㣬ҪˣҸĬЦ
һģϲϲãȻʧЦݡЦԼƽ̹ĸǰɣҪˡЦûҡ֪ˣӦûܸ˰ɡ棬ԼȻһЦĸĵĿ桭
ʱűƿˡɽϴС˽
΢΢ĬܿĵĽˡ
ʲô΢΢Цɴ۾˿ˣǰɣҲͷɡ
Ů۾Цг˷졣һĬССҲҵģЦ롣
ŶӣЦѽһҪϿҵ˧ְ֣Ϣ㿴ҺְֵĻô϶һĽɫģ
Ц㣬ȥĬʵ
ҰҪȥܽسǡЦ۵˵Ҫȥҵİ
ٺ٣ķ𣿡Ĭʵ
ЦҸĵ˵ͷȫһСŮ
˧𣿡Ĭʢ˵
ЦѵȻ˧˧˧˧ҿɲǴģҺܺãһֱңô۸ô
ҲҪǸߣһ·òáбˡҿչŶĬ
ð飬·;Ӧûûôɡ
ȷ·;һҲĬǸӣЦĻͶ࣬ټ˳쵽˵ģĲУһ·̣ǿ죡
ټЦһλУСĵòˡ³ʲô⡣߲ͷһҪϢϢЦ˵Ҫʵ̥̣ÿҪһŶӽ£衣ЦĹֺ棬ĸҲܺǵĬЦ¡
΢΢ҲЦĹˡܿЦһƬҰЦΪǵڶݵˣȻһݵĬ


20

 (3)

ʮ죬Ĭ˵ˣҪЦȥѼ棬ס죬ϢϢЦʢȴֻùˡ
Ц㣬ˣĬĵ˵
Цȥ찡ɽׯСӵļԴϴ֮ûм֪ôˣÿԽȥ
ĬƺǼҺ磬ǲûйʣͷȥ
¼ҹǰ겻˥ļ壬ɽׯȻʹƷǷǶķ飬Сˮһζ
ͨ˴ʱиŵˣؾʦֿƢŹֵ³зɡ
²³з磬ĬŮһ˹ȥ³зҲȰүү¶´ȵЦݡ
Ĭôп²ң³зȰţбۿ˿Цû̫ĸ顣
²ϴβ˵¸ˣ粻ãҿǺòӳģĬƵҫ
粻֪³зһ㣬ɴȰҪ㡣
İɣҸġ²ҸһˣɺɴһˣҺģ˵Ĭ³зߵЦǰ
ʱ³зϸĿЦһۡµĴһ³з粻пŮɷ
²ǹǴ˵еµһŮôƯɡĬԺĽܣŪЦͨ졣
ȻǺ˼һǻẦߵġЦ˼ĸ˸
ȻӺ洫һŮ˶ԹʮֵĸȤر
ֻӺ߳һʮİŮӡͷϴһɫ˿һΡĿ΢Ǻһ֮£ɵη塣
ԽʦһÿɰĬҲ˲ྲ
ԽŮûĬǾֱߵЦߣ۾ϸϸĴЦһ֮͸̽
ЦָоŮ˸ѹò
ǹŮЦ߳Ц˵
ٰЦֺõЦ

 (4)

˰ŮӴҶȭ֡ѾͷӳɽׯӽԺ󣬲׼̤ɽׯһŮӱ˵
ʲôЦ̧֪ͷŮбĿ
ӳȥǰɣҲǵúþõЦ롣
Խʦ²ǲҪЦϳȥˡĬĵ
ŵգڻΪҲҪΪΥ𣿡ԽŮӵݺݵĵĬһۡ
Ĭܹ񣿲ɵſ
ǹ֣Ц뷢ͼ߳һŮˣҲʮңԱԽŮһЩɫȹŽ񻷡ݣ׷촽޶ˡ֮һɱķ顣
Ź˹ɫҽһҪúÿŮЦ˳źˬĴӡ
Ҷһ˵㶼ſЦ³зԽŮҲ˵ʲôĬΪЦ˹ȵ֡
ĬЦš
Ů˴ĴĬ¶һЦݣȻתͷְЦµĴһ
ˣα˾񿴻һ
ÿҶ̲סƿۡزô꣬ǵһοôĹŮԵ̾
ز飿Ц̲ס˿Ůˡ˼յʦﰡֲۣ˼Ѿͷˮģԭʦô׵һŮˡǺĽ֪˼ҵûС
㣬˼յʦ˼ҵûУЦŮˣǸܺͰ׵Ůˣĵ׶ôϲſʵ
Ц⣬Ů˺棬ֻЦЦ˼ҵˣ뿪磬¥סءأеЦɡ
ҵͺáЦչһЦݡȻֳԽŮӵλµĴ㲻ϲҸһͺˡԼȣԼߣͷ˼ˡ˵ţݺݵһۡ
Ȼת׼ȥȻ뵽ʲôתͷλҾ˸ۺ֢öעԼЦŵЦšȻſȥ

 (5)

һ˵ĬزֻǺЦ
ߡȻ̫ĻԽ֪϶Ǻûɵס
Ц;ñ˭סƵġͷһȴԼȹһͰ͵ӡ
Ҫ߰ĳԿɥ˵㣬ĲҪ𣿡˵ţ۾ƺҪӨӨˮ
ҿ鹫ӵӦûСԹŶԣ
УҪߣ˼Һ㣬ļ˾ȻӳȥҲԼߣѵҰЦ˵۾бһ۰Ůһۡ
ԣҹŮ߳Ŀŭ
ôףòƵɣЦ͵͵һۣһҲ񰡡Ӧòǰɡ
ʦƴͷɥĽе֣סЦ֡òҡ
СҴĹȣŮӸɵ³з磬ܽĶ𣿡ŮǨŭ³з硣
ҪҡƿͰ͵Ŀ³з硣³зֻǺ뿴Ц̾˿
Խ硣αظһƽϡ³з翪Ȱ
Խ翴³зһۣЦѵǸ꾫סˣԽǺһ£³зɫѿ
ιôô˵Цȥˣ˵Ǻ꾫ɲǺ¡ûɡԹ޳ģ˵ô
еĶˣ˵𣿡Խ̵ۿһۣʧ
㡭ŮˣֹڣҲЦ˵䣬ǱסͣЦߵʦӲģǻǶкӹ
ЦתЦʦ˲С˹ĵġĵġ
Ļ⣬ɲ˵ԽЦƣӳȥɵ˵
ʦƹ
ƣ˴ˣ˴߾͵ˡЦϾ
ԣȥԽԽŵ˵

 (6)

ֻǽקЦ֣һʹ࣬ԭ޵˿ҲЩΣĿ飬һֽĵ̬治Ůɱְãʱ򻹻ա
ˣˡز鷢˻ߵЦǰЦ֡ҲϾˡλԸȥס졣ЦůůƢ
ЦȻæĵͷ
ԣɡزЦŷơ
лл㡣¶һչյЦݡҴһȥþûм˾ˡ
ãɽׯׯݹ٣ǿҰزЦ
ҲҪȥĬҲ˵
ҲҪȥǿ԰
زԽˡǶһ㣬Խزһۣװɵһףװûп
ԣ׼ȥԽ緢
ƺʦôԵһΣһҪȥɷ˵Ц߳ɽׯĴš
ۣԸЦ¶һݵĿ⿴ƣԭһұƾȻҲôŵʱ
زĬҲ˳
Цһ·ڻԽ˵ģŮ˻
ҵԭ㻹ҵģ̫Ҹжˣ㣬Ȼˡĵ׻ҵġǲǷұǸòȻүöˣתˣ·ϣһܳģĿЦ˵һЩŻµĶ԰ס
ЦŶͷĺ顣һЦ컨׹Щ졣
¸磬㣬ϲЦ𣿡ĬһŵܵߣСʡ
ȥȥСѼҼҵģҪ⣡׵ĳĬ
˼Ҷ15ˣʶҪˣ¸磬㵱ҵòãĬĵĸƵĺ档Ǻġ
ͣ˲ӣ֣ص˵ССá㻹ǹԹԻؼҰɣûȤ
ΪʲôĬ׷˵㲻˵ϲҵ𣿡
ŶͷϲͰ¡

 (7)

𣿡ĬãȻ˰죬ЦЦ㡣𣿡
ЦҲʵˡ˰죬ϲǲᣬһ뿪ҲûйϵأǺһã뿪ڵϲܶˣֻܰһ˰
ŶԭĬȻ˵ԭǳǹǳ׷
ʹáЦЦ£⵽̶ȾͲˡתͷԼ˫˵۾˼ĿԼ
ôأЦ
ô죿ЦŶӡ
ϪԷزסĵط
زЦһʵķ䣬м÷ΪûļڣǹͺͺɡһܺúܺͰ׺ˡ
֮ϣЦйŮеĸԷɡ
ʵЦ㳣סģΪһܽسǣֻ㵽סһ졣ң˸оůůģĿǱХĶ죬żֵůһֻɽˮȻ
áЦ̾˳Ҫһ裬Ǹöã
Ǻǣ΢ЦŸЦͷˣ
ᣬͰףҾһůǸװͰ͵Ů˲֪ö١Ц˵š
衣Щʧ˵֡Ȼ̧ͷЦʵԽǸܺõˣֻǸ̫ǿˡ
ǸƢ˿ЦԶĳ˵Ƣ°ҪͽܻŮԸЦ
ʵǰģ30ǰʧȥĺӺ󣬾ͱˡ˼˵
ʧȥӣЦһ㶡ǸװͰ͵Ů˻кӣʧȥӵĻЦԼĶӡǲ鷢ġ
ǰǺͻģҺСʱʶˣǸʱѾһˡᣬŴһǵЦţ޵Ļ䡣ϲʦ֣ʱܰ䡣˺棬̾˿

 (8)

ǲûһ𣿣ֵ𣿡ЦȤʡ
Ǻǡ鿴˿Цɡ
Ը˵̫࣬ЦҲùʡʲôʱԼ˾أ뿴ʲô
˾ڱء
һƨˡЦľ֮£㿪ʼЦݸЦ˾ĵʷ
һǱܵĹһǽ˵СһΪ˹ұȽܺ׵İţһΪ⣬Ĵɱǵİ飬ĿĳһӾˡһݣ׵۹⣬̫֮ķַֺϺϡ
찡Ҳ̫˰ɣЦĽҲҪôҵİ顣ЦԴһ
ЦûȣƱúúЦ飬ȴĬӰճס
Ƣɣ˼ǸСŮһɰŴ۾һĿСŮ
ɣôҲʶʮ꣬¶һЦݣҲ²ȥ֡
ƾͿҪˡرֵʱ찡ǸŮǸôںñ˵ġ
¸磬¸硭Ĭִ˲˵ĽƣʹڳԷʱҲͣ
ԷƵѾ֪ʲôˡŮӳԷ˵
¸磬Ĭϲ㰡ҪҵԺ춼ô㡣ĬǺЦ
˵Ҳʱбۿ˿ЦЦԵûѾͷûĬ˵ʲôĲںţĵɫԽѿ
¸ҪܵҵĬǸʵĺúӣСʡ
ǺǡεЦţ˶֪ϲЦɾɵҲ֪װɵ
Ц㣬֪𣿡ĬڴĿЦ
ЦԵûզһĬĻЩ㶣æĶȥ˿ƣȻɵЦ˵ɻôô鰡ôҲǶ鹫ӣ˼Ҷ˵ˣװʲôѽ

 (9)

һĵЦȴġ
ôϣȥƺʵ۾Ц
ٱҲ֪οЦôˡֻһݵȴЩٶۡҲٺ١ЦЦ˸
ǰǰġ¸硣ĬЦԼæ˵һڴĿơ
žƺݺݵİѿˤϡɫŵһԵĬˡͰ͵Ŀ
ĬҸ㣬ҲᵱġҪǰ֣Ҿ˰ͻگװͰ͵˵ŭ
ˣĴˡЦһμôסĸ˶ЩĪơ˵꣬һԵ߻˷䡣
ĬȦġ
ϲҡءĬӵĿ۾ܡ
æվȥ׷ЦȥɡҪҡȻ͸Ĭ׷ȥ
ϪԷһƬܴɽ¡ĬСѾͷܵĵͦģЦ׷˺þòſһɽĨᡣ
ǡ۾΢̵ͣͷϵĺͷҲ֪ʲôˣŵڼϣһһŵ䡣
Ҽ
ЦҲ
޹ûСЦİִļϣʵ
Ĭҡҡͷˢˢµ
ˣʧֲĩգΪһϲ˿ޣһû飬֪𣿡Цο
Ц㣬Ҿ;ܡĬͰ͵ĿЦ˵
ʵĲϲǲǣΪΪòġ룬СʱСʱǲҲĺܣЦѵĳ䵱һ֪Ľ㡣
ĬͷСʱ򣬸ȥҲȥǸ粻׼ȥҹڹǸʱҲôġ
˰˵㲻ϲֻõȻ͸ûҪġҸ㣬Ůӿ޶˻᳤ƣġЦĨϵˮƤãģ۵ġ

 (10)

Ц˵ûĬһվҲӦġĲϲ¸ɡ
ЦҲЦվͶ˰㻹ôС϶ҵİӣ
ʲôĬʡ
ӰŰĴ˧ŶÿŮӵﶼһŰ˧磬еˣЦ͵
ǡǸ𣿡ĬָЦЦ˳ָȥǰɽһƥϵһµӡͷƤڡ
Ǹ磡磡Ĭĳƥ֣ȸԾĿҪ
ܿ˹һʮҵ۾ܴ󣬾񣬺ɫƤԵúܽһĬСһ˹ȥһӵ
ҵãڿˡ˵
磬ҵ𣿡Ĭ˵˵磬ȵȣҸһˣһŮŶЦ㡣˵ţĬߵЦߡ
Ц㣬Ҹ磬¹ŹޣôҸ˧ɡĬ˵
áЦȻ¶һЦݡҽЦ
¹Ź޴ЦһпﳤƯ˵֮ŷԼ˵ֱ̫ӣɫƤ͸΢졣ҵ˼ǡ
ûйϵЦЦ㳤Ҳ˧˵꣬һЦˡ
ŵ¹Ź޻ص˷ϪԷܿĵӭ˵¹ŹޡҺһ
ޣʲô𡢡
רĬگġ¹ŹЦѾĬ޵Ϲ
ʲô磬㿪ЦɡĬ˵ı졣
Сãġ¹Ź˵Ѿ˵Ϲ̻ˡ
Ǽ޸λӰɡʵ
ǵġ¹ŹЦǸѡģ˵λӽһΪĬġ
ǣλأܽسǵʱ򣬶ǻǱȽ˽⡣Ұǲοһ¡ЦȤ˵
ϹơȻϹʵ۲ǺϲӣŲϹľ¹ŹЦ


21

 (11)

ϹƣЦĵһ·µĽȻǧĴѩǧĴʯֱۿЦ˶Ӳˡ
Ц㣬ôĬڴЦ
ܺðЦ˵ŬԼҪֵ̫֡ǮǮҳҲ˧˧üĿʮ㡣ЦЦ
𣿡ȻĬѾʼδķ롣
˵Ҫľλ𣿡Цɵʵ
û˵¡ҲģϹ˹ͻ˵Ҫ̡Ҫӵƥͱ¹Ź޵Ȼδ÷⡣
𣿡Цʵ
֪ʲôԭһǰеңҲһ顣¹Ź޵
Цһ
ҲûȥЦѲԼһ˻طˡ
Цڴϣ档ǲŬңӦû᲻ӦȢЦ˼š
ЦĿޣĴİԵȡ֡Цıģһֱ͵ÿտյġ
ҪȥҪܽسǣЦľ
ҪߣķʵһԶס졣
ң¡Цε
Ǹүйأʵ
ô֪ЦɻĿ顣
ǺǣҼһᵽɫͱˣҾ֪⡣סЦֵϪԷһȪǽȪɡⷦҲ죬֪Ժòܿˡ˵
áЦҲܾɡĺϲ
˳Űʯ̵С·߹滨ݵĻ԰һֱߵԺӵϱߣתţһȪĵط޳һӵ״ıɫϼɫĴɴŴı͸˵һӣǺܺÿ
һңдšϼε֡
طƯɶסˡЦЦ

 (12)

ǲŮǣߵЦߣҲϲطԲס
Ц·ֻһۺɫɴ֯ԡȻĵȪͷĶԼ
Ȫ˯ůڵģ
ôЦϻһЦݣһ̣еķʱɢ
ǣЦƤǺãҶ̲סһ߽Ȫˮ뵡
𣿡Цĵ˵ʵйúñԼƤŶ˵ÿ糿󱭰ˮȻ󲻳̫̫̼Ķ
ô鷳ѵһҪעȥ𣿺Ƥ𣿡ȤϾÿŮ˶ݻǺġ
ΪŮأһҪԼԼһҪԼƤƤԤƤõĻ˵˾ͻῴȥϺüŶҪԼƤ˵ˮ֤˯ߡЦӳǿĿڲţžž˵һǸǸѪڣͲϾͰЦ˵ȥ
ЦҪŴױƷˣʵкܶ֬۵Ҳ򱣻ƤĶҹŴĿͻܺãŮӵƤ඼ǣϾÿŮ˶ϣԼģԸһУ϶ǰ;ġ
ҵƤĿԱø𣿡ϲ˵
ȻԡʵƤҲҲȥ͸ŮƤһһҲ輶ŮˡЦֱ۵ⲻƨģЦĽ֪Լô͵ʱƤ᲻ôð
Ǻǣ˵ЦתȥҸϴͷòá
ãϣǵһϴͷءЦж˵
û𣿡Ц˿һЦͷܶܺںܹ
ңû衣ЦȻ˸ӡ󣬾ʱұһ׵˴ȥӶǲסǺǣҴСʦġʦǸң30ӡҾֵôǮЦ˵ţԾ۾Щˮ

 (13)

̾˿ʵҲиŮùֿɰǣŪGˡһʱ̰棬һʱġĵĴ뿪ˣ͵͵ȥ棬һȺСæӦЩӣҵŮ˹ˡ鰵Դ
ûȥ𣿡ЦŴֵд߻Ͱ
һֱãã˺ȥңֲ̫֪óҵ¸Ǿһˡ
ǣܵŬҰĺϣĸŮžۡЦʲô
룬ΪҺĸôһӣûˮԴСιɽѩͱ̥ƣ裬βΣɴţ̰֭ˮԣĺϣԼԼһ䰵ۺɫѩĲϴżҴı񡣡
һ׹ӣ״һϿŭĿĽգһǵüǲǣЦ󣬻ŵ˵
ǣǡô֪һĿЦ
ͻȻ֮䣬һεˮЦ۵ȴ䴦һЦݡճյĿȻתԼһںͷ뵵Ȫվ
ˮֻЦСһ硣
㶡۾Цĺϣ֬ĺ󱳣һֵѩȻ
ůıסЦ޵ĻЦŮ˼ҹʮŮ
ЦҲתס顣ˡǰźûˡǰԼûûиĸڣˣˡҲĲ
ˡҲǹ¶ˡǹ¶ˡЦˮɵ˵ıס顣һвΰɣҲҪѰ
βΣ˾ůŮ㲻㻹е鱧Цϧ˵
һеңһȫҸˡЦ˵ôһ˲䣬ǹ¼ҹһиĸ

 (14)

ůﻹΪҲ㡣죬Щ꣬ôġǲ˺ܶࣿ鸧Цյ
Щһֱ¥ʦҺܺáЦѰң϶ࡣ
û뵽Ȼ¥ЦѾˣѾƯŮпһӵĻȴ֪ô˵
ողϣЦһҲ᲻뿪һճߡ׵׵İԼһŮһ
ڴϣ˵һҹ֪ĻЦζ֪ʲôĺûĺǸݡ
΢΢ʱЦ۾ͿһЦĿԼ
ˡЦ
Цֱۣס飬һͷĻĦԼǵ
ԣЦͷһҸ˵죬ϴ£Ѿ緹ʮɵ顣ڿԴԸˡ
áչˣҲɵ顣Цͷ˳Ŀߡ
Ц·ȻָͷϴȻָԼ̻ͣʵĳȥġ
ʮ겻Ůôˡ
ůȥ𣿡鿴Цһڴš
롣ЦҲĻش𡣺ȻԼҪܽسǣʱаٰᡣڱ𣿡
ͷǿЦ˼ܽسǣǲǣ
ңһˡЦ
ʲôһ㶣¶һЦǺ°
ԣܽسǣȥҰЦʵ˵
ҲáȥܽسǡһȥҲģĸŮ˺òңҲ뿪㡣ЦֵҲúõչҵ
лл㡣Ц۵˵Ǻð
죬Ѿɸ봫ˡһܸˡߣĬǻ֪ϲء
˵䣬ȵ˳ȥĬ͵¹Ź緹һЦ˳Ĭͷ˿ӣߵЦߣЦֱۡ

 (15)

Ц㣬ɺЩ
öˣллǡЦЦ
ҽҪСЩĬˡ¹ŹҲվòĸ˸
ߣ̫˰ɣңһмҪء˵˵
ʲô£Ĭ͵¹ŹȤ
Ц֣һҸ˵ЦҵŮ
ʲô˶ĳһһϲĿˡ
æ˵һϲ֮ĻʵΪһԷʮĸŮеˡ
Ц㣬ҸһôƯһ˾һǺͰĸףĬһĽĿЦô˵ǻЩݹϵأ
ݣЦɴ۾ʲôݹϵ
˾Һ͵¹żںܶǰ׵ġЦҲô겻ߣԲ֪
˾ңЦԴһתǰ˼˾ҵ£ݶȨѵԼǸǰ᣿ϻЩѪͳ
ôһ˵ԼǺͰվڶλЦ˸¡
һ󣬵¹ŹޱĬ뿪ˡߵʱĬһٸһǧԸ⣬һֱЦֲͣĿޡŪЦҲЩѷᣬȻֻദ˶̶ʮʱ䣬ŮǿԺܿĳΪѵġ
Ĭ͵¹Źޣ鿪ʼȥܽسǵ顣Цһжɵڵڶ;˳ԻҵϹƣȥܼЦ
Цߵſڿ׼ʱ򣬵ɴ˫ۣͻ鴤һ¡⣬Ҳ̫˰ɡ
ǰһĻƥŽȦ黷ƣɴС˵ǣĺ滹һװźööĶĿ⣬ЦͿ˹߲֮Ķ
ǳǰ
ǰǲǣЦһ˵
ǲҪȥܽس𣿡һƵ˵
ɣʲôЦָźǼ˵Ǹ·Σ
ҴЩһίĿЦܵóԷǣܵϢǡ

 (16)

㵱ʲôû˵Ц
ǣ⣬ɺɫë̺һźëգһһССϷ¯ͲߡĴ߹ɴᣣڲȥС
ůʱ̫ˡֻӣͽͽͰɡһϧĿѾЩ㶵Ц·ίЦһ㡣
ݻЦʿˮҲ̫˰ɡŪôÿ·ԡЦί˵ܲ˵ԼǸݳ޸Ĵɡ
ÿ𣿡һ顣ůЩ˲ٿͷۿһЦȦġ
ʵﰡҸһҪġʵЩ꣬һĺܺáֻûߡЦĻ
ůŪGˡӦùŹ㰲ݵЦͷп
ˣǱܵĹ𣿡
˵ͷЦĻʵزǵֳ
ô˵زҰұˡЦ뵽زҰΪԼ飬ﲻλıôһ˿øС
ǰֳжʮӣıܶء
ʮЦ𡣡ôЦ
ʼҶˡֻǡ鲻֪ô۾ġ˾ңʣһˡ
ûֵܽãҵҲûֵܽãЦʵ
һֳܶǰ͢ɱ㱾ҲиֳʮǰҲڷʵ

 (1)

һֳܶǰ͢ɱ㱾ҲиֳʮǰҲڷʵ
иֳЦʹ
麬Цкһúùɡ
ôģЦɵҲϣСè
һкӡЦԼĶӣ¶һЦݡ
ԣһﰡҲЦˡ
ߵò죬ټϳôණ¸·ӰЦ̥óݵĺ
ЦȥܽسҰ뼤ЦһȼյĻĻôһˮ׳ҵĻ涼øˡ
ߵڶʱȴӭһˡ
˵ɻĸŮ˵¸ʲôЦʮֲİһۡ
ߣĹʲô¡мĿЦ
ʱòáȥǸװͰ͵ʦɣСȣЦ
ߡƷ߷ߵĿЦһۣôżܽسǸϣǲķүҪˡ
ʲô£ܺԼɡǲĬҪ㵱ˣѹѰοҷȰȥɣСأЦŰӣվϣӸµĿƣһЦݡ
ˣˡҶۣＰʱֹⳡѿ״̬սһͳµġ
ϵŮӦúúýһҪñ˿˾ŮôһûˮƽĳѾͷǵûˡбۿЦ
˭˵ûˮƽҲ֪ˮƽߣЦڵֻЩû۹ûĻûûѧˣҵˮƽˡߣ
ͣŶһơ˵Сҷǵ죡
˵Ͳ˵ҺͲɻһûйͬԡЦͷ
һûءҲƢ

 (2)

ûԻôࡣԣô֪Ƶʵ
¶һЦߣһúģƨ
ʵҲ֪⣬ʦȥ˰ճǡϹȥƵ
ʦȥճǸʲôü
˵˭иʲôʮ֮Լģģ˵
ʮ֮Լɻˡһ߰ɣճֻһ·̣ҰճȥܽسǵҪ
ʲôҪɻһ·Ц˵᲻ήǵĵΰ
ллˡһЦݵջЦ޵رǿƳ¶ĵЦʱЦɱ˵Ķˡ
µģԶһ㣡Цɱ˵ߵơ
Ҳƫһش
԰ôϺҼůüȥġ鲻
üȥڼҵսЦ
˵üȥͲò뵽ЦϲϲƬ֮һˡǾ䰡ӦûȥǸݳ϶ԣ糡뷨
Ц˽Ÿˡ֪뿪ЩӳַôӪҵû½
ճܽسͨگΨһ·ڣռҪҵλáҲһ·ϵзˡ
˰ճõĿջһ·ϣеʳЯĴһְ죬ջǲرЦ˵ĲʽֻҪЦ˵һ飬˿ȳַׯĳʦǲ֪١ʱһҪڹ
󷹵Ĵ˵Сע࣬뵽벻ķԶЦҲ˼־⡣
鲻󷹵Ĵ裬ݳĳԱġЦơ˵⻹򵥵һγСЦֱӵһγоǸʲộ


22

 (3)

ʰðƱȥԽ磬ЦϲǸŮˣԼҪһ˴ڿջҲ֪Ц˼һڿջóúÿЦЦй۲죬δ˸Ǹְرйأ˵һ仰
˯ɣ˯ɣװı˯ɣ˯ɣװıЦһĵڷŶӳ衣
֪ôˡЦ֪ûһҡҲڣȥѰĻô죿Ҫһˣ
˵ģⰡ͵ҹѾ亹ֱˡѾͷʱ⡣
鿪ˡҹ˽
ϴЦĵ˵Цϲ÷ЦĵĽ˹ڴڵĳ
С㣬ҽϴϴЦ˵
ϴƣܶ԰Ц߳Զ˵
ԽĲˡֻǳôƣϴ﹧˵
˵ϴﰡҲʮ꣬ôôظҽϴϴ
С˵ǾǡӦ
ūѸġ϶˵һ䣬϶һǹԹĺúӣЦúû˼
ϴſڵĳȥϢɡҪ˸ԡЦĽʵڲϰſվڡ
ǹ˵㰡ϴȻΥӵ־
ûйϵĻ˯žҲϰߣѵֻĻҵġЦܽľ飬Ҫ˵ǼóӵĿ
⡭
ûйϵϴȥռˣʹ岹壬ǻҪߺþõ·ءЦɷ˵İϴ˳ȥȻһء
ˣˡҶۣＰʱֹⳡѿ״̬սһͳµġ
ϵŮӦúúýһҪñ˿˾ŮôһûˮƽĳѾͷǵûˡбۿЦ

 (4)

˭˵ûˮƽҲ֪ˮƽߣЦڵֻЩû۹ûĻûûѧˣҵˮƽˡߣ
ͣŶһơ˵Сҷǵ죡
˵Ͳ˵ҺͲɻһûйͬԡЦͷ
һûءҲƢ
ûԻôࡣԣô֪Ƶʵ
¶һЦߣһúģƨ
ʵҲ֪⣬ʦȥ˰ճǡϹȥƵ
ʦȥճǸʲôü
˵˭иʲôʮ֮Լģģ˵
ʮ֮Լɻˡһ߰ɣճֻһ·̣ҰճȥܽسǵҪ
ʲôҪɻһ·Ц˵᲻ήǵĵΰ
ллˡһЦݵջЦ޵رǿƳ¶ĵЦʱЦɱ˵Ķˡ
µģԶһ㣡Цɱ˵ߵơ
Ҳƫһش
԰ôϺҼůüȥġ鲻
üȥڼҵսЦ
˵üȥͲò뵽ЦϲϲƬ֮һˡǾ䰡ӦûȥǸݳ϶ԣ糡뷨
Ц˽Ÿˡ֪뿪ЩӳַôӪҵû½
ճܽسͨگΨһ·ڣռҪҵλáҲһ·ϵзˡ
˰ճõĿջһ·ϣеʳЯĴһְ죬ջǲرЦ˵ĲʽֻҪЦ˵һ飬˿ȳַׯĳʦǲ֪١ʱһҪڹ
󷹵Ĵ˵Сע࣬뵽벻ķԶЦҲ˼־⡣

 (5)

鲻󷹵Ĵ裬ݳĳԱġЦơ˵⻹򵥵һγСЦֱӵһγоǸʲộ
ʰðƱȥԽ磬ЦϲǸŮˣԼҪһ˴ڿջҲ֪Ц˼һڿջóúÿЦЦй۲죬δ˸Ǹְرйأ˵һ仰
˯ɣ˯ɣװı˯ɣ˯ɣװıЦһĵڷŶӳ衣
֪ôˡЦ֪ûһҡҲڣȥѰĻô죿Ҫһˣ
˵ģⰡ͵ҹѾ亹ֱˡѾͷʱ⡣
鿪ˡҹ˽
ϴЦĵ˵Цϲ÷ЦĵĽ˹ڴڵĳ
С㣬ҽϴϴЦ˵
ϴƣܶ԰Ц߳Զ˵
ԽĲˡֻǳôƣϴ﹧˵
˵ϴﰡҲʮ꣬ôôظҽϴϴ
С˵ǾǡӦ
ūѸġ϶˵һ䣬϶һǹԹĺúӣЦúû˼
ϴſڵĳȥϢɡҪ˸ԡЦĽʵڲϰſվڡ
ǹ˵㰡ϴȻΥӵ־
ûйϵĻ˯žҲϰߣѵֻĻҵġЦܽľ飬Ҫ˵ǼóӵĿ
⡭
ûйϵϴȥռˣʹ岹壬ǻҪߺþõ·ءЦɷ˵İϴ˳ȥȻһء
Щ˲𻰣˫ĿǰЦ
һֱǰηЦҲñ쬵ġ

 (6)

ȻԽͤϺȻһĿ쳣׺ݣҲžŽڱ·䱸ɭϵ״̬
һͿԶһӰһ˹ǹīǣź£źɫĶһɫڵҹȡر˫۾ǧ꺮̲ס졣
īǣȻеԽһ첻µزµ
Լīڵվסˡɨһˣ¶һ˿мЦ⡣ز飬Ҳ֡
īǣҽȡġҧ
īǺЦҽֻ档ҹЦߡ
㻹˽Խų̶Ⱥ͹īеһƴ˪ϺȻ¶һЦݡҪ˲ǸЦݱޱȡ
Խ͹īʲôޣΪʲôԽ޵Цš
ī쳤ЦƾǼһ
δ˵꣬ԽѾһƯķеĳѾ仯ǧƣǰīǹȥǹīǴһһɫĹâΧȫ·һ㣬ԽĽôҲ̲ȥ
תԽĽѾȾ˺ɫͮ⣬ڿлûӰīѾγԼĽϹ졣
ǾʣƬпͷЦɴ۾ڿЦ񫡣
Խ紦·磬кáԽ粻زŽڱһ޷պգҲŽսȦزľŽڱɱǿȲֲһЩ
˽УīǺȻһֻҽУزԽݺݵˤһѪ˳
Цʧеȥȴסǿˣȥ
УǱС㡣˵
ظЦòСñңȥͺãҹԹﲻòá
˻࿴һۡ𻰡
ͳȥûֿȭġǹīǵĶ֣оͳ˰̡Խܵվ͹īභزҲʾžŽڱ޺͹īǾš

 (7)

Խ磬ز飬Ҳīǵ
ǶǹܵЩֻǲҪǰ塣ӰӰϳһȦֵĹȦ˿澿״ҲѪ˿ʦǰв֮Ҳĳȥ
ۻҵĿЦĻŵĲˡ
죬ȥҪи̣ǡϣи𣿡Цŵ
˸ԿһּۣزԽ紦ƣȥæˣЦһ˵˱űȥ
˫ȭѵأ˵һ£īҲЩмܲסȻԴ󷢣һͨϹ߸ĵأȻˡ
ЦȥֻһɫһȻ䣬㸡
жůĪز
жЦһſŵ߸ѾΣ˫۽գƺˡɫ԰ףΪˡ
һЦУ˳ðѺװ˧ȣǴûнôЦģ϶ٹݣȻЦôһĳ嶯
벶ȸں󡣸λ˼Ҽ˸ˣ쿴ŹīһˣЦ
죬汰ɣЦŭĿЦһۡ
С㡣û뵽Ҳڴˡĳ˽ջǷḻ쿴Ц·ȰС㲻ҪһС˶¿ǻ۵ġһ˿ƵЦ⡣
Цļ٣۾ݺݵĵһֿۣ˿Ƶȡʵ޳ܻ쵰ڹ˵㵽׸ʲô
ʲôЦɢ
ɢǰɡЦһЦݡô϶нҩŶЦʵ
ǵȻߵЦߣʰͷ㰡С㻹ôˡɷ˵§Ц
ЦתԼеİĴʻܡԽԽ԰׵ЦסԼĵĳ嶯ȻнҩóһӦûйϵɡ

 (8)

ȻйϵЦߵֵָЦǻֻ㡣
һûٵĻ쵰
ЦƲͷʲôϵǶˡ򲻹㡣Цί
ǿɲһīǣԽ磬زһǽ쵱Ҫǽɱл֡˵زԴ˾ϻǰŵͼЦС֣š
ûʲôôɡЦ죬Ȧ졣͸ǵҩòá
ĵ׻¶һЦҷʲôô
ôЦЦ´㵽ַ׳԰׺ȣһӰ׳԰׺Ҳûйϵ
˵ò
׳԰׺ȣǣฮһӳĺĶԲ
ǡҽܸŮʶòãʶŮɶˡ鰡˼հǴŮЦֻ¥ԼԽԽˡ
ŮùĹ𣿡۾ﻬһƹâЦݣЦĵ׷šָЦỬ
ֻȳ棡ġι⹷ԣ
ЦٰεʱȻֹͣ޳ܵĶ
ſִɬһ̾Ȼô
ԹԵɿ§Ц֡ЦһˡĵܵÿһɫһϮ£һɫߣȥӢ۰ߴ˹ʶĿҹ
ߴ壡ĻһļʱЦһ˷ܵ˵Ĩɾ۾ˮȦе죬ֱ޻˧˹񻹰廹ҶľϽˮ಻㣬ֱżҺó㣡Ҿˣӽһ㵱һ
ٲ֣һһҹֹЦһۣѾͷ˵һĺƨһס
ҩҹ
ʲôҩңûдҩͷ󺹵˵

 (9)

ûУҹལѸٴ̽磬Ѫʱ˳һҽС
˧ߴ壬ҿǵһôŶҾ˿ŵųЦһϲĿšߣ˸ӣ˿ͷ˰ɡ
ӴӴЦ˹ȥһЦֹӰʶôõķϣȰ㻹ѽҩóλߴ壬Ǹ첻µز˼Ľɫɲ๫ӻӡԣ㻹ʵһ㡭ЦװҪ϶༸
ЦбۿѾɫ׵죬ĵ׿ЦСӣҲн졣
Ŵӻһɫƿӣݸҹ
ҹӹҩæܹȥҩָˡֽҩζġҹһĸ̫鷳˳ְҩˤãһɵζƮ˳߸˵ɫʱࡣǹŴĽҩô¼Ƶá
ЦʧʱҹڣͽץסЦסЦĲӡ
ٳ֣ǰĽٳ֣ЦƵĿסԼĺỨġأզͲúõѧѧأ
ſҹѾ˹
ſҲûˣݺݵĵҪߣҾͷ˵գץЦȪԷܡҹֽ
ץЦ˽ʱЦһһ쿸ڼϡ쵰һɱĻĻҪãЦҧš
ιιôˡҺòáңҪϲҡ򼱣ҪϾͲˡЦڱϵ
죡ٸˣСֻǹܵЦ
ܲô㿴˵İװģǸʱ˵ͻһغ׻˵ĺãСΪСΪ֮ϸھɰܣ֪ʶˡ㲻Сһ£㸺Ҫˣ͸ءЦӿֶΣੲݵսͼޣȻ֪ǻûк¡ܵø㹻ʱɡ
ߡЦŭĿЦһۡڰиýãҪǴô鷳СС

 (10)

Ŷ֪ˡЦ˴ԱȽĲݣܾҲ˹ЦˣʲôС
С⣬ʲôЦĿ졣
ߣĻôࡣ
˵ʱǿ죬һգۼ䣬һһãҹѾֽ˹ûбֻܶšʮ˰ܣ価·硣һ۱ҹ
ʱѪ硣ۣһɫĩҹֵסˡ
쿴ЦһԳĹս˹ȥֶסЦĲӡڶαٳֵЦѾˡΪʲôڶΣôôɵЦƵš
ߡ˵ȻͻȻŰɫҩ裬ǿιЦ嶾Ŷŵġ޻Ҫߡ
ҹ˿죬еལ˵ϣߡ
ԿЦѸʧɽϡҹæȥסɫ԰ѾȥЦ
ЦҹɵĽţıڻΪʲôΪʲô֪͸ôߣ
ҹ˫ָգ΢۾ʹıš϶ۣôܵʹࣿĵǧ顣
ҹʹʧʱ򣬺ȻЦ۾һһֻѸٵȥժҹߡ
ȻŸոպʹ˿ȴܾȡһּϲãԾĸӱ顣
Ϊ£˫ǳӣµӣҹҹ˼Ѿõˡ
ЦŵĽšԭǰЦ˫֣ıסϹơ쵰Ȼƭҡ
ϹЦЦͷҴû˵Ҳǡ
֪˼ô㣬Ȼ˵ǲǹģЦ߷ߵ˵˼Ҷ˺˶ϸ
ɵϣϹվüղŵĶҩ
ЦҲվ֣ǸղŰɫҩ裬Ц˵ղιҵʱͷסȻǷŽݺƤ֮䣬ܵʱ˳Ҵɡ


23

 (11)

ҽӵȻ˰ϹƳ˵۾ĿЦ
ٺ٣ǲǸףٷֿ1µأЦϹƵϣ˫Ȼסֱ۱ĲӡЦүǣҪŶ
ȻĶͷһڡˮЦǳĿԼĽ˭Ƥôãմ˿ˮҪѢ𣿳ɣ೤ЩǺǡҲٹһЩȶŮ
ϹЦ۵Ľš
ˣϹƲĵȻЦЦһԵǡ
죡Цøӵƨһˡ
ůԶز
Цһ£æϹƵȻߣæĶϹ˵ϡ
ΪʲôĸʲôáϹãȻ˵
׳հ㣬ôʦ£һݰԧĽɫӹһذɡЦż˵ɫ߸Ϲƴϡ
ˣ㲻ҪܽسǣҵĺܣкܶҪһ᲻ĵġл㣬֪ΪʲôϹЦ˵˵
ãÿȥܿҵ𡭡˵ˡˡزӰЦæϹˡ
ߣվľҹ
Цæǰסһز顣
ůû°ɡ齹ĿЦ
û£ҡЦָָҹϣԶ˶༸ֺøУԺͺðˡ
ϸϸЦ¼˸飬ŷĵ׵ǿġҹ뿪ȥѰʦˡ
ΪԼżЦеǰδе㡣
˵ԽҲսīҲҹ˻ȥ׷ΪֵĸоЦһ˿ջʱԼչǡ߸Աһиǣ
ûа취ЦԳص࣬ɷѿģΪһپķܽسǶܵŶرЦϰ󣬸岻Ȳ֡

 (12)

㲻ҪǰɡƷǳӵ˵ǰڵķˮһģһġֹ֡
ҲһãȻĶЦ
ҪһҪǵı飬òãĻĺܺóԺܺóԣЦĵȰȻ׼ţ⣬һЩ߲˽ȥſˮţˣžˣôûгԻĻš
ţ⣡ЦȲļһ飬Ž͵͵Ŵн⣬ΪЦϲԴףԵ˲ٵĴסϧҲͰ
Цһܵı飬Ҳ̲סһ飬ѧЦԲ֪һһζ治
һмԽҲԵýζһЦ׼Ĳ˾ͳˡЦСŸղŵķеĶһݡ
꣬϶ȥܿɡ
ůʲôأˮ߷Ц
ǲȥܽسˣȥҵòáЦ
ðֻôȻͲȥܽسأһɻ
룬ǵȽҪҴȥЦ˵ȻԼܲԣúӲӦƭ˵ġ
زȻǸ˵ûл˵˵ʵز˾Ľ22ˣ˵ȵĸҲȴģÿһᵽβס˷ܺȫ͸ոСһ
ҪԼͰҲͺˣЦʼ۵Ļš
˼죬ԱõĲ֮󣬴ֿʼ·ˡԽ粻֪ΪʲôܽسǸϣҲֻøȥȻ䲻Ц˫֣˵һİͰ͵ĻЦһˮ£Ҳð
һҪҡһ߻ģЦǣһ˵
ҪЦһۡңһζտյģһҲõġ
֪ҲҪ㣬డ˵ԭôΪ롣һǺܰܰҵģһߵĿЦЦ̲סȸһšŷйе

 (13)

ŸԽһͷӰЦڿĵ¶һЦݣ񰡣ҹˡȥúףףٷŵڣ
۾ôᰡЦĿ۾ĵ⡣
Ӳת룬Խִô꣬Ϊ˺ޣΪ˰
˵͹ī𣿡ЦȻԭһǳǳ֮İ¡
ͷЦ˵ǱʦáʦĴ½ɷޣǺīǵıõĳִ֮ԭûжٸĻԽһԺܸߣ϶īǸˣƲ
ӰЦŬԺһվһĵģôô֡
ǵǻٹΪٻѶϼء֮ĶԹҲһ˵塣Ƕɣһʱ˵Ȼ֣ԭô꣬ΪϲһֱŲ£Ц
ͷ˼һᣬů˵Ķԡֻǵ򵥣ȴ
Խˣ㿪ʼ׼ȥܵ·;ɹ·ҪĶЦׯ˲·ȻЦǿҵĽ£ϰ·ЦƵġ
Ȼʼȥܵ·;Ŵͨ㣬ټǶֶࡣЦ10һֱߵ11·ݲŵһܣԱøˡֲҪôѡ
ܵĶڱϷЪݳǡ
һܵĵؽ磬дĹٱţ治ǹų
ЪݳǵſڣЦһ벻ˡҳݣ
Сʦá벻ɡЦ
ٺ٣Ҳû뵽ģҲ֪ҳݾȻ˾ĵĴͽܣҲ˼յʦ֣
ʦʦͻЩ£.ҳݶ
¡Цšϲҳݵӡݣʲôʱġ
Ҳǰ졣ҳ𡣻ǺýҲ
ҳݣǲӦøһءЦŻҳݣһƵʵҿƭҺÿడ

 (14)

ȥȻ͡ҳݵ
ЪݳֵĽֵϣռ˺ܴһƬأ޵úƯ֤ĻǺܿõġ
˸ͿˢˢվӶˣÿ϶ûбģЦò뵽ʼıٸ
áСáүá
Ц̤һЩ˶˵ŵЦ˻⣬ǻؼҰֱȥ
Цһ֪룬סЦ֣ϰˡȻݵĴЩ˵м˹ȥ
ǹƣЦҲֱͦ壬ôҲܶ˰ɣҳһƵĸ
̫ûˣЦĸпУҸʱ䣬һҪúһ£ǳַãôôлСǡе
Ц˴Ů˲
û÷Цʵ
ûУСҪĻūȥŮСĴ
ллˡЦЦ
Ůȥ
ЦͷԼ΢΢͹ĶӣĸˡòδڹŴǺܶ˵ģοǻʼңԼôҲǸŮӦò㹫ɣɺôҲǻ׹ݰһǸܻʵ˵ԼϣԼһô죿ЦԽԽ÷
͵͵飬֪͹ܼҴ˵ʲôǻҳһĿԼЦ뵽ԼĶӣһ¡
ģȴ価˻ҳݵ۾ʵ֪ЦϹƵ顣ҲһԵɺϵ£ȥ֮̽顣Ȼĵ׺ܲζǻҳݻסˡ֪Ϊʲôûа¸ʦʦ
گϹҪѾɶ֣֪֪أ
飬ŮҿſһӣЩĺ룬һ֪ȥһһӢ˧ӡ
ĸ磡˷ܵĳȥУһ㣬գôôˣϰʮˣأ
ůе˷ܵĽЦ

 (15)

ЦһЦݵ˹ȥ˿۾ܴ󣬺飬ֻͦεıȴ˾һޡһĹһӣ졣ĵ˭ĵ
Цһȥסûмĵһļʽ˵ûа׹

 (1)

Цһȥסûмĵһļʽ˵ûа׹
ԣҵŮʮˣõˡ˾ݺĿЦ¶ǳǳЦ⡣
ûйϵõ쿴ֱˣõЦҲǿϸǴ˾̲סᡣ
ôῴ÷ɵӣ˾ĳ˵
ˣǸŮȹûУЩԴ׵˵ף
Цһֻ˾ģһֻز顣Ǽ֮ң
أҳһЦ
㣿Цһۣ߹
ʱˬʵЦ
˾ʵϲŮϲĲУһ첻Ļţһ¾ܵЦſڽЦ𴲳ԷȻЦЪݳĴһȦȻЦһ£һһֽ꣬СЦĽͣһˣһԻĸ趨ΪҸ裬ÿȫ볪һ顣
ǵز󷢣˵Ůӡ
Ҳ̫˰ɡôҲռҵôˣҲҰռռҵ˰ɡ滳ɵʱǲ˵ģŮݲ£㻹ǶʸҲЦĸ첲
ѾͷԽĵˡ麬ŭ
˾ˣֻһЦЦͷһϲ˵ůڿıĿˡǰɡʵһֱֻ֪һֱû˵
ɨͿӵɨ
һڡ
һ15죬պð£˵Ǹʲô˾˵ģ첻㣬ûйΣûйʣƾʲô׸ɻУһҪչҪȡԼȨЦסҪŵĵһ˵
Ҿů˵ĺܶ԰˾ͣôҵѵͶء
ǰǰȻҾ˾ǻʵۣȨҪսȨľ񰡣ЦͼӴ׵˵
ǣļƵóѡ˾ͬ˵

 (2)

ãǽһٳԳԻ˵ôҸҪǲǣǿߣЦթЦ˾߽
һԵĻҳݺز麹ˮֱֻɵЦ͸ŰزӥŮһģӿ̳ġһһɵ
ϵҾеǵǱҲҪȥԱĻ֪ŮΪҲЦŻŹ֭
һԣ˾һ˵˵һϵ
Ȼ㲻֪Ůʮһݣʮǿ鱦ʮˣǿ鱦ʯգЦͷ
ůԭ㰡˾ĸж˵
˵ɲԸұ졣ε˵һ仰ǿ˵ʱ
ＵˡΪôûпЦ˾ĵ
ǵġ˾ĵͷ
ҪŮ᳤ŶʵƯģɱֵǱŶЦĵĿ
Цɱʲô˼ҳһɻʵ
ǵģɱֵ˼ƯежϲסУˡЦ͵
ŶҳĻش
޵ŮһϮƤµزӥֱӳ˽Ȼ÷ңʲô˼
زӥʮ꣬ҰҰģҰ֫ӣһ˫۾
ҳæվÿˡЦһϣĸ˴۵Сۡ
˭ҼЦĿǰ˵
ιů˾Ҳ˾ĳŷ˵
Ŷ˾ˣҵжپ˾˰Ц˵
ܶడൽҼǲ塣һĳŶ
Ŷλ˾ˣԣ͡Цˬĳ˵
زӥһ£ȻԹԵսʱĻȫûˡ뿪ʼЦĲ˳ԡ
ι˾ŮôһСزӥĿ˾ġ

 (3)

ŮһУѵһ𣿡˾ķڵ
˾ǸģЦʵزӥһ
ʵ۰Ȼϰ尡鲻䲻ȵĴ
ʵۣЦۿۡǰɣʵӣͰϹǸʵۺöˡƽ׽ˡ
ιʵ۾˾ˣô񣿡Ц֪ܵĻش
ҪʲôȻʵ۽ûдԴ
ҪůҪǷҲһҪ˾ķǳ˵ۡ¶յЦݡ
ҵ롣Цſ˰졣ĺ䣬ʱ벻Ƿšʵ۾˾ˣˡ
Уû⣡ˬĻʵۡŮ˾ʲôﰡ
˵㶪ˣǻʵʲôûУŮҪ˾άԼŮˡ
ûϵЦЦҵĻʵ۾˾ˡҲǲǡ
ãزӥЦһŮҪ;˾ʲô
һĶ㶼УҪ͸˾˵ģһ顣ЦЦóһӡˢġ˲ʱڰճǼˣһʱ̲ס˼û뵽컹ô
Ŷزӥ˹۾ͻȻӦǳַİɣ˵ϹܷҡַϰǺųµһŮĹ
˾ˣҸҾǹ𣿡ЦЦ
ӥ۾ͻȻŹ⣬ţŮôƯĹǺٵġ
Ҳ˭ġ˵
˾˹ִ󷽣ڶЦööĶ˸ʲôķšȻЦ֪ǸʲôãЩ˶һ˵ϲһʲôӡòƻ֮£Цϲ
Żʵ۾˾ĶЦһߵϵ˵˵զôǳأ֪ýǮˣַǳǳҺÿҲ
ԣһôϵһҲأ˾ĵ˵
ϵҸ㣬Ҫѳַչʱ׬ܶܶǮµһĸʱµһϰˡקɡЦ׳־


24

 (4)

ı㡣˾˵
˵Ц˱ܰ£Ȼûнݷûʵۣǻʵţʵе˵ȥο˼һʹôණ˵ôҲýлЦһˡ׻˵Ҳ˭һһҪҪһʹͻ
һƵиװЦĴˡȻĸ£ЩˣЦȽݣԴ˿·󣬼
Цھǰת˸غǺǣ
ܻʹЦûСŵĴˣǹһȺ̫๬ŮߵĴšߵЦǳ֮ˬ죬ҲȨ׼ˣȻ˼Բ𵳺񣬿Ҳȣǲǣ
˽ȥʵ۾˾˸߸ߵϣϴЦţĺܣЦһǵĴû뵽زҰҲڡһЦĿϰֵĺȣزҰǱȽϺˡͬһбȽº͵ˡ
ҲڰЦͬزҰкϴεİЦİгرжҲҪǵġǲӦý磿
û뵽ǻݡزҰЦԭµһŮұð
ϹЩ񴵵ġȻұͺܻòЦǳǫ˵ô
ʶءزҰЦ
ιŮ㲻л𣿡زӥ˵˸Լô޲ˡУˡ˵ţԭ?##ϸʾߵϢ?
Цһزӥӵ˵ʵ۾˾ˣôҲǸʵۣôС
˰ʱЦЩᱳۣ㾶ֱߵ
Сزӥü.û˵Сءزӥ˼˵
ǵȻЦһľĵӣУôҲһӰɣôӲôôЦɴվҪǲС𶯲˵ʲôôñ˵ĴͷԼ𣿡
ñ˵ĴͷԼزӥ۵׳ӨӨЦ⡣Ů˵ĻǺá

 (5)

һһ㡣Ц֪ܵЦȻмһëϸܵĻƤȥģЦԼ۵һƨȥ̧ͷԾزӣֻɵЦվôˣˡһûʲôɡ
ΪʲôϣزҰЦ
Ӳ䣬ЦЦ
ҲԣǺĺáزҰЦĿЦһۡ
ǺǡЦЩεЦͻȻֺܲõԤС½첻ֻǽлô򵥰ɡ
ΪʲôأЦԴҲ벻ס
Ů֪Ϲڷҡزӥź뿴Ц
ң˶Ų𡣡Ц۾ȻĿزӥֵôɰ
˵ǡˣǵȻҪŲزӥЦȻɫһЩʵŮ˵ϣ˭Ӯأ˵̫ӵĹϵ֧̫ӣ֧
Цĵһ㶣⻰ô˵ġбۿزӥߵİʱšҪúùأɵúúÿһһ֧ô϶̽Լ֧̫ӵĻͲˡ
ʲô첻ģǵģʲô£׻˵Ѷϼ£ֲǳԱ˳ŵģҲȥ֧˭һãۣĻԼ˵ɽۻǺõġЦһƦ˵üԵýοɰ֪ʵ۾˾˼Ҵô죿
ңزӥЦҸۻɽۻǻǸŮ
ǣǣǿ׸ŮǿǲǴġЦ˵
ԭҲôģЦһ£ԼԽĸˣǺǣԽԽˡȥһҪúõõһʽǲҪͰǳϹϵˣϾʵ۾˾˵̬Ȼʡ˵ʵ۶ϼ޻ģԼСͷǲҪȥǸ޻ͷĺá
Ц˼ʱ򣬺ȻһĶ䶯ԣ䶯ЦʱԴʪһƬʲôèʲôĵĶ

 (6)

ĶȻסЦȻǰƶ졭ԭһСӣӣƤװ׵ģģͺġǺܿɰġСһòƺϲЦճˮһЦ
СƨɵģȻôɫ̰ҵɫҲÿҰɣЦεıסԼϡ,֪մ˿ˮҪѢ
㡭㡭ϲϲСſˮ¶ѩ׵ļЦ
ˡʵ۴ȰЦ
Ҫ֣˾ù̫ҰЦ˵۵׷ڿЦЦûдҪЦ
ԭߣΪ㳤ôɰҾռˣ롫ÿЦװͰ͵ĳǰļһ˵
ϲ㡣ϲ㡣زСһүүߣһЦꡣЦǰͣĦˮͣ
ҵ·ЦۺܵĶͷ۵СһССͣС
ҷģˮĻһ㡣ЦСһûԲཱུķǺǣƤϸ尡
ϲ㡣زҰЦŶЦ˵·ûпЦز۾ѾӨӨ⡣
ˣŮ㻹ǵȥĸŰɡزӥĸ˵Ц˵źͯδĿˡ
ðЦ˦ϵһƨվ˿ܱ˦ڵز
ߵſھ;ýŲأЦƵ󿴣Ȼͷ۵СƨЦȹӡ
Ҫ衣衭ء
һҲɰСЦƵĵιιȹӸںæ׼ңЦȹӣݺݵ˵
ۡҪ裬Ů۸ҡزϹ顣ȥͰ͵ġССָָЦ
ããҳϣǸŮˣǸ쵱ŮˡĸԷһΰɣЦϿ޵ϡﻩز
ˡ׼ˣҴȥòáס׼ѿˮĨҵϡЦϵļһ˵

 (7)

ز·ЦԼһ¶СЦݣȻ۾飬ЦղŸװޣ
ޣùҪŶزЦСԴֵЦǰζ
̫ǰ·زЦĻڻﲻЦ۾ˣô˼Ҳ4µиȻô۸ң
׻˵ƱƱѵ̫ˣЦ۾˼òȷʵܵڻϵͻҳݿ۸۸˵ҳݣЦ̲סЦı֮£ϵ裬Ъݳǿһӡˢųַš
ʲôĻ!һʱС˵ڱһɷ糱飬ԽЦԢԡ֮ЦмǵõĶ뾡취ŪˡȻʲô徭Ҳ˳ӡЩĻҵ㹱
ЦҪ£ڻҳݵİ£ڹǵȳ֧£ַҵϣ
ߵ̫ĹſڣزһӾʹЦĻ
ôͨˣĥôŮĲ̣Ц͵Ŀվڵҧָز
ùã̫󣬺׵ġزС۾Щη˵£¡
̫ףЦʿˮͱȥˣŵáЦزͷ˵Ұɣҳȥ棡
زüЦġ
ʵ֤زСͬѧľ൱ȷģ̫˳Բ
˾ů̫۾һۣ۾᲻̧һ£Ǵͷ
ǣǡЦɲҶ˵ʲô̫˻ࡣЦսʱһۣѹѹһӣ˵ʮˡȫŮˡҪ֪Ů˵ĿǶôĿֲرһȺþɳ£ػϲŮˣ
֪ЦĶͷѾȫǺˡУڵϰˣôҲ˼վ˵ɡϥѾˣǵһιôãѵʾ
˵ϲˣ̫üġ˭
ûûзҡЦŶͷ亹˵ԭʦˡԼֱͲˣ

 (8)

ûзңôԣ㣬ֱʼ档̫Ȼŭ۾ֱֱĿЦǻշůһһжұܻʼҵϣô˷ŵ
Ȼ̫ź
̫ϢŭһԵĻʺæǰȰοůףԭɡ
ôԣ̫ŭδôԾˡ̫Цŭδö˶˵Ů̫ͲˣмӷΪů̫Ӳãû뵽ůȻδУ̫ôԽܣ
زӥز鱾ͲŮЦҲŮûʲô̸谡ԭǺ裡
˾ů˵Ҹô㣡̫Ŀһɡ
Ц̧ͷ粵䣬Ǳ̫ŵסˡ̫ôôȻ˼Ҵ㣬޿κΣЦһᣬʵʵ˰ɣܲܺķԼһң̫Ҫɡ
ãȻϷҾͷʮ̫
ʮЦˣǰɡôҡ
̫˼ʺ԰Цæ̫ůУʮ²ס
ôʺðҵĴ̫ˣðٷһ𣿡̫ԵĿŻʺ󣬷·׼ʺսȨ
檲ҡʺü¡
һ¡ЦվԼϥǣϥǣˡ̫ƾʲôңЦĳ̫˵
ƾʲô̫ЦһûʼϾͿͷءҿĸ׵ķֻʮ㲻л񡣡
ҡ񣿣ЦòУǶȸ״Уٹ˰ʱ˰ɣһ˿Ҳ˳ۡ
󵨣̫ŭ췴𣿡
ңҲңЦ侲ֻ˵ǴˣʮҲδ̫ˡ˼кãҪȼţԺٴ򣡡ЦĵĿ̫ţ¶һֺõЦݣȴ˸
ߣУˣůϳȥʮ̫

 (9)

㡭ôԴңҺôҲŮҺôҲһиҺôҲһô̷ЦĴ
˽Цĸ첲ߣЦ˰죬̫Цһҧҧ໴СЦôҲǸҲ˺Цһ֡
̫󣡡֪ʲôʱزҲ˽վм䣬һƵ˵̫αغһСѾͷ
Цزô˧̫ȻҲôţò̫һز飬ɫϾͱˡ
ҿûй̫ԷδУʼңҲСʹ롣
˭˵ůδˡزЦů˷ҡ
ڳе˰Цһ£Ц͵͵һزӣЦǲе󡣡
ز鲢û۾̫ϸŵЦݡ
𣿿ǰԼ˵ûС̫Щš
Ů˼زЦҲǱˣ˵̫ҲϵãĴӣҳݡ
Цˮ϶ģûкȣû硣ЦľǴġĵزۡУ˭ܸңô£
ŶǵõȢܾˡ̫䵭˵бһۻʺ󣬿ǻʺȴûв˼
زЦѾΪµ
زһϯ˵̫ǳû˼˽Ц˶ó̫زмּɵһѣزЦ뿪ˡЦ̫Ǵġ
ҺȻֱŮ̫˧ˡ㿴ֱ̫ķż񣡣Цճϵ
ѾͷزεĿЦҾ͵Ļ£Ըˡ
Ϊʲô˵ҳݡЦɻʵ
⣬һû˿ٴⷽڮˡģֻǶô˵ġزЦ

 (10)

ҵûʲôͦԲסҳݵģһֲŹô졣ЦЦûϵҰҼܸ
ѽε˵
ĸŮҸ·ϵʱزСһƨƨߵĸЦ
ùãùãҪùãزҪӵ˵
һ亹Цͷð
죲0Ϲգעǻɵġ
ʵ۲ءһڻλᣬĴӰתϡ
Ϻ֮࣬һıȨл嶾Ϊݵ㣬һʱ׳󡣶̫ңǿĲΪܣŻʵ۲ʱת֮һıȨ¥ϡﰵ¡
ر˴ʱȴ뾩ر߹ءʳ͢
꣬һڳ͢չ֮սʱ䣬ȴûзֳʤ͢һɳӣ̫ͦӣ֮ûȣ
Ȼתһ˲һӭŵʱ򣬵һӱڻʱ򣬵һƴ紵ʱ
Ȼһжˡô˴ֲ
ת֧̫ӣ嶾лָת֧̫ӣһʱʤ棬###ȫʤ
лһʱķѣﾡܡ֪ȥϲرͼšȻ̫ȴܾˣȻķţפǡֻǽţΪ֧췴ıάҲλ
û죬Ȼȥ̫ӷޣ졣
»ʵǻ
ºߣϹһźĵСϵСӣǳһ˿Ц⡣ҹռżţࡣ
ҹ顣
ϹóʯźĵӰʹΪʲôΪʲôᱳ޸ˣΪʲôôµʱ˵Լ
ү˹һɫ硣ӱ䡣ഩ·ɡСϵָˡ
ллϹתǳǳЦ硣ˣڵϹѪӣﲻˣ
㣬𣿡ǳǳʵȻ֪𰸣ɻʡ

 (11)

ϹƲź棬Ŀġ룬ú𡣡
үˡαءʵڲĿϹӣĺۡ
ľô𣿡ϹƷ·Լһ㡣ĵһȵʹʣʡԼؿ޳ҷҡϹʹ˵
鲻˵ֻǾĿϹƣ¹ӢӶ䣬ճյķüͷ
»ʵǻ
ڸ߸߻λϣŽ߷ƵĻۣϸĸоѾʧỺҲø㣬ǰĴø¸ңߵİЦԱߣһװķΧ£ıҲԵôȻ
ۿȥϣǾȽ϶ࡣЦһɺȻ֣ԼȻԵ޹ʵЦǰЦݶ̫ˡһжͬˡ
گ̫Я»ʡ̫ϸϸġ
¹Ź޺Ĭ߽վϹٹ٣ΪףұңΪס˶òĿλ͡
Ĭ͵͵ĿһϹơһӾͺˡæͷ͸˵һٷ磬ܺÿţˡ
گ»ʵǻر񣡡¹Ź
лл⡣ɵ̫Ӻ͹һ·ࡣм
Ļ˺ǻΪңүĻ¡¹ŹЦ
бۿ˿ϹƣЦǵȻϹگá˴κףʹϵܡ¹ЩʱգԵ
лл̫ӣ¹ŹЦȥ
˹³ɣɹȹʹ߶ϵأȻɻ׻سǰǻʵǰ֮һϵҲ챦
ɿۣһһЦŵл˵ЩϵԺҪ֮ĻֻЦݶҪӲˡԭʵôۣôζ
ůЯ̫Ȼ
Ϲüͷһ壬һʹͷȥȥȴ̲ס̧ͷȥ˼ҹ룬гΪһ̣ʹˣ


25

 (12)

ҳһף׷£Է绪ӢˬǣЦС֣ЦüۺЦ˫һɫװΪѾУµУ·ЩĶҲķ顣ݣ֬һһЦȻ
˶ˡ·˳͵͵˽ǻҳЦȻƵţϵЦݣһʱȻǵϵ⣬˺
»ʵǻЦǡݺ䣬תȻ΢΢ǷȫӺݴȡ
һζĿЦۣЦлض񡣡
ұܻʵƥѪΪ񡣡ҳ
ͱܻʵ۷ġЦ
˵꣬ҳЦִ˹ȥ͸ʹվһԡЦ΢Ц۾ɨһԵˣʵû͵ϹƣĵĽôȻѾװŮô͵װȥ
װŮһҪǵöţԣšðѸ߶۾һۿˣбۣӵı飬ҾԲЦһЦ͵ۣҪ˪
ЦĮǰԼĽż⣬˫廨ЬƯЦ֣ȴֻҳȴȻԼ֡Ц¶һ绯Цݣɫջ
ڣġЦ
Ȼů˵ͷ΢Ц
Ȼ̧ͷȴϹƶĿ⡣ĵ˵ζбۿ˿ҳݣȻЦ¶һЦݣ۾ǳ·˵ס
䣬һʢᡣ
ЦȻҪͻҳһϯԹݡЦ˺۵ģԼ֪ԼѰһ˿ϣ
ǰշת˱ܣҵЦЦĻϲϹƣԼȻȢдһ˲飬ֽϷһöˡһȥ2£һҲûС޼ڱܱץЦðȳģЦ޼ţɵõϢȴҪȢگ

 (13)

ϣĵȴȴԽԽЦϹ˾飬˺ܾúܾãȵԼûģ»ʵǻϹƾҪȢĬˡЦ̲סԼһ̽
ֻҪһͣʹֻǺŪģԽܣ˾죬ȴûҹԼ˵ˣ
һ˲ԼôΪʲô壿ЦĨ۽޵飬һЦ⡣ǵʱ˵ңүǸˣʱΪ˱ȫھ죬Ȼеھˡ###ʤ֮ʱңүȥӭ
һ壬ƺķүѾΪȫڶŮˡ˵֪ϵĴͻԺ󣬾ȻµҪԼΪگΪɱϹƾܾˡ˵޸ܸ꣬
گΪϹǸˣԸ޸
˼˰Ц롣Ϊʲôÿ˶壬ȴҶô飬ô
گΪϹǸˣԸ޸
˼˰Ц롣Ϊʲôÿ˶壬ȴҶô飬ô
䣬ȿھůůӡҳЦŵݸЦһȵľƣЦ绨
ãҲҪȣӡö໤ŵ㣬Ȼ˭ңЦЦȴɬ
ǰ֪ˣ书ߣǡõﶼֻЦһڼҡҳֻУЦȫȻЦ𣬿ǻҳȴҪҿ˾Ļˢӣ򣬺
Ц뵽е¡
û¡ҳݶ˶֫ˣô㣬ҪעӣȻҿҪĺָ
ݡЦеЦΣһΰƣ˼ȴ֮¡Ҳ̫ΰˣΰЦܽܡ֪ӲģȴĶãΪЦãǶԺӺãڴ
ůʲôʱôֹһҲķһϲ˵ڣҳݵ

 (14)

ǣ˼ҪϲֹȸĻǺԸܵģҷЦͷЦ
ôᷳɵϡҳݿЦ
ǲһ㽫Ȣô죬ܲ컹߶ɡ⣬˼һأЦͷֺһڡ
㡭ҳüֹڣͦõġ
Цȴװûǰıݣ輧ƯҲȴָڵĬһֱԼ̽
Ц΢΢ЦЦȻƱһ޹˵ôûأͲϵˣҵİЦü
Цһ˵Ĭվæ˵Уңֻǲˣҡ
֪Ǹţĳ˾ͲϲˣҪҪˣͿˡ뵱ء˷ǣ̬Цװ˸С
ԩˡĬ˹ץסЦֱۡһ첻㣬һ͸۽㣬ڸ𡣽ô˵ҡ˵ţȦģҪ޳
ƣСЦ𡣡ЦԼߣҸ˵أЦЦȴе㲻ζòĬʱС
㣬ЦôġĬί˵²㻹ô޶ˡ
Һ޶ˣơЦ̾
ôᣬһƯĬԹԵ˵
ǣ˲˵һûҰ㣬˻Ů˶ǻһûбɻšתͷԻҳЦ˵㻹ûоǶҰȽ㣬ֵñŬǵ÷ͳ
˵꣬ܵ˶ЦЦλʵ۵λӲԶϹƾڹɵұߣȻЦĻüͷˡƱһЩˮ䵽ϡϹŵķ¾Ʊ
үݹһɫ˿
ϹЦлл㣬¡ϹƵ
㵵ЦЦܾúܾûˡȻЩ΢졣

 (15)

ЦǡÿϹ˶ӵ˲䣬Ȼǻ¶ǳǳЦ⡣
ݣˡҼӼɡЦԻҳݵ
áҳݻѾߣѾߵȸɫ磬ҳŵ磬ȻվĸЦ˼ϡһϵжϤܰĽ
ྴ¹ŹһЦ
ɱǣҲŲҪʲôྴ确ҵġЦЦ
ҲЦ
Ц㣬а𣿡
Ĭͭһ͸Цһ㶣˾һۣ۹ĬȴһĿܵ˶ˡ
Ц˵һÿĬ˵ţһЦĿŻҳݡ
Ц˼ĿһۻҳݣȻƵᣬǹǧ겻΢Ц۹硣ԽװòںЦĵԽѹ
Ĭ粻Ǹˡǳݸ磬֪𣿡Цϸ˵
ΪʲôĬһɻʡ
ΪЦ˽ҰͳԴˣҸˡҳһЦ
Ц˻ҳһţǻҳƺһװ֪УҲõģ˼˵ôС
ŶԭӡĬĵ˵ͷȻЦ˵Ц氮˵Եʸġ
Ц˼ϲϳ´סЦֱԲ˵
һ˶ЦǻղεգЦ̧ͷϹһۣްĿЦЦҪ񣬿Ǿ÷·ԲֲǺݺݵĵ˻ȥ
ϹһЦԹ޵۾Ի󲻽⡣·ԼǷʲôƵġ
һһŻģֺ˺ȻߵǰĬѾԹԵ˻ȥ˵ǲ뵱ݣЦֻЦŽܣȻεĿŻҳݡ
Ȼһ˲ƹ
С㡭ƹ֪ʲôʱѾ˹ۣЦһ

 (16)

壡Цæվȥǰ˸µĶеЦôҲײȥǻҳǰЦ塣
СɻˡһֻųַءɺˡƹϲύӡǵĳַˡС㡣
壬ҲǸϰ壬ЩˡЦл˵
СǸϰ壬Ƕܺáƹ
˵Щ裬СǿɺãأЦѯʡ
ǶܺãСջȥЩ趼ǳַģǸŸӽġƹɫȻЩѿǰһֱңүĸϡ
ѵһֱԼȢԼһֱûͬ?!ʱðɡ
ǺþͺáЦ
ǸˣСġƹȻ˵
壬ȥһȥǣˡ˶࣬㣬Ǻú̸̸Ц¶Цݡ
ǣС㡣ƹЦ˵ȻָЦһߵʱ򻹽˻ҳһүеЩ˷ǳ˼
°ɡšҳݷЦЦЦ˵ͷȻ¡
˿ɣ¶һмЦݡҲЦһЦݡһƳȻɫЩƵԼЦһ͸һɾ࣬ΪʲôôԹѵǹɵ˻ʵۣ˺ܶСţȻ
뵽ɱ̽һȺƷΧӣЦ̲סЦ˳Ҳǿְɡ
Цʲôҳ
룬ʱ˿̣ʲôΪʲôǻһ𣬻̸Ⱦƣ˰ǸӵĶЦп
ˡԴװЩҳο
ǶԵġ󽫾мӣûôţ֪ѵˡϵʰʰ㡣Цݸ
·᲻ðɡҳݺ˵
ǣǣҵĴӡŮЦ˵ȻͰ͵Ŀ˻ҳһۣ˰ɣ

 (17)

յһ룬Ц;Щˣ׼Ҫߣͼ˹һıЦݣЦЦֱսȿЦһۣݵĹâЦһ㶣Ȼ죬ǸϹƿֵˡ
ӽˡ
һᣡߵҳݵߣЦ
ˡһᡣҳҲƱվ
һ£ɷ뽫̸วЦ
ҳݿһЦЦɵĵ˵ͷ
ã롣ҳЦ
ʹŻҳݲ֪ȥˡ࣬ɲ⣬һֱΪʲôڹؼʱ󵹸ꣿԹɣǷĵأ
ЦƵֺ˼ھơ꣬ЦľǰȲپˣڣ£죡
˼ڲˣԼûθڡ
ůʺɡ֪ʲôʱһ̫˹Цߵ
Ц̧ͷ˿ǰڹߵС̫ࡣЦ˵͹·
վ˵ʵЦǺϲģһСòƺܻǰ˿˵ĳ
˳ŹС·ߣֻһ̫ţһյССĵƹ谵谵ġ
һҲ´ɵ׼һյһĵơҿǸиһˤˣҪġЦĵ˵
ǣǡ̫æӦ
߹һƬյصʱЦ˺ܶ磬ҹ󣬴㡣Ц̲סӣǺʡ̫ʲô̫˵ȫǻʵϵʻ
û뵽ǻôϲЦпУҵһ㣬ô࣬ҪײҪ
̫಻ٲ廰һΪϣʲôӣԼԼֻҶдš延֡
˽ȥŹֹ̫ſڡ
Ц߽ȥοɲװŮʵǶŸܡ֪ӦǸ̫һܽӣˡǶ̫󣬲㡣
ˡЦ߶ſڴС
ȻһءЦתȴһЦĹɡ

 (18)

Цû뵽μôáЦ
СӡˣʲôСЦ˵ŵӣҪҰ
ϹæЦڵ˵ʵûʵ۸Ѿͷɵ飬Цĵ׻ЩġϾСӻЩԵꡣ
ûˣУֻɣûʵ۵ټ㲻㣬ͽһ»ʺˡҲЦԱߵλ
ʵô鷳ˣҿ㻹ǱˡЦ
ʵô鷳ˣҿ㻹ǱˡЦ
ǺǡɸЦһ·ϻ𣿡
ȻۣǳۣҼҪĽοҵ۾ζοҵĶϺõұҵĶ䡭Ϲʵۣ֪𣿡ЦЦ
û⡣ҪʲôҾ͸ʲôɿЦЩ˵
ǺǣЦͷҽ쿴䣬ǲСӵ˻ʵۣʹѡ檰ӳԴˣ
ɲ˵ֻһʺӡ
ŰôоίƵãǣɾػﰡòƻʵ۶Ժģƺеٰ
²£˲ʣҪһ㡣Ц
һһ檣ӽ˵нϵˣһǺܺ輧С˵бۿЦı顣
Цʱ
Ǹռ棬˵㿪ĵĺòáЦ˵˵
ŶɷӦæ¶ЦЦϲ𣿡
Цܿһ£ƯǲǴ˵㣬Ŀտ
˶Щ䣬мɴᣣȻһЩ辰˵ɺáЦ
ðôŪáЦ
ǣס𣿡ڴʵ
ЦһһɵĿŹɣù糺죬ЦվĶͷȻ૵ûհ
Цġɺ˵˵

 (19)

УסŲʰɡЦ޹˵ʹﲻֻлʵۺôסô˼סοʹôࡣ
סҽ㣬ҲҪˡңʱԼ㡣ҲԱİȫչʳڹкóԵģн鱦ɽͰ͵˵
òƿ԰׳԰ססֺôֺãԵҲáЦˡһǮռ
Ҳס˶ãʼҲ㡣ҡɵ
ãҾˣѵķϣôķϣҪչ˵ķϣôôķϣҽĺˣЦܲԾ˵ϹżթЦݡ
ģɸ˵˵
ͺôˬɡЦЦ
ɶʱһڡ¶Цݡ̧ͷЦһ˷ܵҿӦò֪⹬ǰʺ޹ôˣֻдʱס
Ϊʲôƫƫס
˵ʵۣϯûˣ̫˼˰ɡЦ̵ǸϸĻʵۡ
Ҳûʲô¡һˡʼ
ʵ㴩ÿġЦƨ˵
ɺȻûÿͦÿġĽߵֵǮ
˺һ
Сְ̫Ц˻ȥϯȻڼĺžƣˡŮأ˵˵Ļߴλϡ
ЦӰ棬ҳżƺѰԼЦڿЦˡżӻǺ档
ͷտյԱϹƵĺžƣĿϹƵĲٺϡ
ҹɫ¹ˮ
һĸ
Ĵ΢͸ϣӵǵķҷ
֣޳˵
ͷջرˡĵ׾ᡣ
ůҳݷЦվס
ǳЦ۽ȴ˿˿
ȥˣҳЩԹ˵Ц


26

 (20)

ȥһѡЦ
ѣҳüֲԤС
ֻѣЦ
֪ҳЦȻ֡ҹð״ϡ
֪ЦЦ
˵ףЦҪһ£ڱ䣬һ˺׶ֶšЦִķƳף֣ףӡ취Ƴ޷һ̣𱬡
ʵ׬ǮҪģҪǺܶ˶ٶֶţˡ
ǻᣡĬм˵
ҿĽЦ༥
ĽʲôĬѼӲ
ûйϵҲҪˣǰɡЦ΢Ц˵ʱҵҪôᷨ
ĵ״ʹȴҪˡ
Ĭ˵ʲôȴ˵һɬ
˵һɬҸһû湻ءЦƵ˵
ҿ㰡ԶҲ˵ġڳ˫¹ŹЦ
лл佱ҵ֮Ц˵ƾ˵¹Źһ¹Ź޴Цź¡
㻹ǺһɣôˡҳݵЦ˵۽
飬ǲҪʲôαЦ˵ǵڳԼŵ㰡
˵ǣðɡҳ̾
˵ҵô꣬ôһ㶼ûѧ᣿ЦĿŻҳݡ˵߳īߺô㲻ҵһ¡
ô˵Լĵ𣿡ҳüȴЦ
У𡣡
ߴߴģĽˡĬ͵͵ϹһۣĿĺžƣĿüīȾ޷ʤ񣬸߱Ǽͦұͬһհ˧
Ҫһ¡ɲ֪ʲôʱصλϣЦ
˲Ŀȥ
µףϹһϲ¡ǵңүӭȢگĹɼ
˵꣬һƬҶϹƵϲϹƺЦһһĻ񡣵ĬոǷɺ졣˼Ķڸ

 (21)

лϡϹƵ˵
α˶񣿡æϹû޵Ľ죿
ǻϺ鸣졣ϹǳЦ͡
ô˵ûûޣ£ֵܹġ˵
ǻϵģֻ밲үϹƵЦʢʢ
ãϲϹƵļͷ
ϹֻصԼλϡ΢ü̧ͷһЦžƣһҲûпߡ飡ϹƷ߷ߵ룬бٿһۣٵһۣ
ŭ
ϯкܾòŻɢǴҶɺЦϯͻҳݻصվ
ôġҳʡ
ֻ۾ġЦϡ
ҵġҳݵ
Ŷ֪㲻ȱۡЦˣ
һҪ𣿡ҳ̾˵޳ߴңңЩ
ԸһܡЦЩʵ˵Щϰһȥܡ˵Ҳû塣
ң𣿡ҳݱЦļ硣˵ıˣһͰһյȫա
ûоûҮպЦ˵ĵʧ䣬֪
ԼԼľ±ĵףͻĳޣ翪˵÷紵ˡҳ˵
ˣþǡ
ûϣôо˵ĵ׶ϣ
Ц̧ͷʱڻҳݵļϣŷſҳ̾˿ļͷ
һޣǾ̹ſٵôãЦ۾ˮûжϹ
Ҳԣһޣ֪˶áڱڹûп޹Ϲڽǵûп޹֪ôܹ˼ǿźۼƵᡣ
ĲԸȢ𣿡Цʡ
û׿˵ҳݰĴ

 (22)

ΪʲôңңһͶûСҵ񣬺ñ䣬䵽Һ¡ԸһجΣһоѡµģûаҡЦƺӿϲ
ҳݿЦûʹͲӦ롣飬ӣסҪôԡ
ңҺ̸̸Ц֪ҺûãʱӦŮһ㣬һ㣬ǣһһӣҲ룬ҲһӣκλҶʧȥ
ң֪ҳһģʵʱʵĵطԶġ
Բ𡭡ЦεĿң̫˽ˡ
ĳЩûԲ˽ԡҳЦһᡣ
Цͷ˵磬Բ˭һǻҳˡΪԼ˺ܶ飬Լȴһӱܡ֪⣬ȴҪװ֪һЦŭװ֪ʱĺԹôαԼ
֮Աơѵһ˽ˣҡҡͷЦ롣˽˽лᣬһҪһӡ
ЦȻ˯ȥҳڴ߿һ̾˿߳˷š
ǴǷַ˯ķڡԴǴδɱ¼󣬻ҳݱøСģһз紵ݶͻᾪѡϳʧߡ
ҹĻ
಻֪ЩʲôѾ˳̫ӣΪʲôĿŵ̽ʱǷ֧ıļһ﾿Щʲô«﾿ʲôҩ
ȥ롣ҳó٣һ
ҡЦ˵Ǻ屦˯ġҳţЦЦĿԺһһ˹ףһô顣
Ĵ̰
ʦ˵ĻҳüǰԵôףǰɡϾమһô׵顣
峿΢ʱ
һȺ̫๬Ů˵ӭӹȥСסҳЩԾЦæ˵һ顣ҳȻüͷϻͬˡ

 (23)

˰Ҵˡ֪òʹӦˡЦͰ͵˵
ûйϵҳ̾˭Եôá
ǣˣҪȥַǣȥ¥Ҫ𣿡Цͷ
ȻҪǰ㽻ңҪиʲô⡣Ҳˡҳһյģ
㡣Сҵ飬Ƕôٶΰ󡣱ȡȡءЦٷְ˵
ǡС㡣ҳݹ˵
̸Цһȫ췢ʲô顣ҳݺĵһʵĽӣЦ˽ȥҳһƥɫĴǰ档磬ɫĿףֱ˧
֪ȻٻŮ
ֵһķ
Ц͸ţһȥƵĳ嶯Ҳе̫ۣͦǷˡ
ȻͣЦ͸һǰȻϹ
ңүˡҳ
Ϲ˵۾һۻҳĽӣЦһûϲүءе֡
ҳһЦ֪ϲӺӦǹϲүŶԡ
лϹЦ֪ʲôʱ裿
ЦʱҲԾСڴһʲôʱСǲеţΪʲôôʣ֪
Цüͷһѵ֪
ЩʱգүġҳòĻش
ߡϹƺһ۾бһۡȥ
ȥˡҳЦַȥ
ŹˡǿȥɡϹ鷳˵˵߿ˡ
Ц̽ͷɫıӰʹ֡
үҳݺȻס
Ϲתͷʲô£롣
ҲǾʶˡ֪ʲôʱһԸҳЦ
Ϲƿ˻ҳۣ߰תյʱ㡣
ҳߵЦĽӱߡЦЦ

 (24)

ַׯģ䣡ø̻ԻͣЦе㵡
Ц߳ӣͿſһˡ
С㣡˹סЦ֣˫ۺᡣɻˡ
衣ҿ᲻ǡЦЦ˺һӵ
СӣСҲΧ˹
Ц㡭Һ㡣
Ц㣬Ϊ㲻Ҫˡ
Ц㣬ҪϷ

ãã֪ԣʱûƤЦǵԴЦ
Ǻʶ֡Сϲȵæ˵
ô԰Ц˵Ǵҿɵû
СǶ˵
ЦأæСЦȥ˵Ϊ˻ӭЦַׯͣҵһ죡еԱЦһЦȥæǰæĵ裬֮鰡
ᵽĸоЦп
㿴Ҿ˵ˣҵĳַлġЦҳҫ
ǣǡҳ˵
æСæ˹һϲĺЦ˵Ż
ϰ壡ǳַܽسǣǷޣСӼ˵ߺƹչȫķ᳹ʵУ
úáЦ˵ǵøҶֺ죬óַеԱܵǷչĳɹ
õģҶϰ㰡ԱϿķԣ
ô˾ûٿԱ𣿡Цõ˵
֮еһճִУֻƹĻûĻôкǰ˵ĻдɺڳַĲҵϣСЦ
ЦЦ
̸һ᳤ַķչЦʮֵļҵʱָо˲˻޲Ͼͬ־ǹͬˣ
찡Ҷ̾ͼǳַķչЦп
㻹ǵȵȰɡҳЦ˿ĶӡѾ˸ˣٹһ¾͡
֪ˡ衣߶߶ЦԹ˵

 (25)

ҳЦЦ˵
ү迪ĵĸҳϲ裬ЦǸġЦǳĲ
ΪʲôȸҡЦԴ׵˵
ⲻ͸𡣡Ц˲ݸЦ
У裬ôԿ˧ҡǰûжôùЦ˵
˼ǹү迪ĵ˵ڿСзˡôˡʵǺܸˡ
˵ǲϡⱭ裬ҸˡҳЦŰϵĲݸЦЦȴӡ
ˡҼҺƭתȻңߣҲŲϵЦҧ
һԵ˶Ц
С͹үۣ迪˵һԵҲЦ塣
ЦҲЦš˭ˡһϲۡ
һԶ㣬һ۷ô졣ҳҲһ塣
Цһ
߶߶˵ЩС¡ЦȻܶ˵̫࣬ͼűȽƽ˵˵ĻڱܵĲҵЩһ˷ܼˡƹҲһţѾÿʩеĶܽسǷչ
һֱ˵硣
ֱһЦ˽Цֵļֲñ˿ʲôѸղͻҳһڵˣЦߵ̸
һ󣬺òײŽүҰ˵ĻҲǡüȴһжûС
ĸˣЦü
ȻһȰȥ㡣ǡǡÿζ˵֪ˡ˵
Цһʹģ
ʲôҲû˵Ц֡
˵˵ǰ£ҲաһҲáС·˺Цÿֶᡣ
ô˵ģЦľһ¡
Ҳ֪˵ǲ㣬ǣء㻹ȥ˵ɡӡ
ߡ飬лл㣬ΪĹˡ㲻ȥˡЦ

 (26)

ЦҾáϲġȻ
ô֪ЦЦ
ңү4꣬ȴûһã֪Ϊʲô𣿡Ȼ˵
ΪʲôЦȤԼĶӡ
ΪңүҪһ䡣ҹŮˣ˶һеҩ
ЦһôЦݺݵĴϣôôԭΪֻһдˣȱذȱůԭȷʵ˵Ĳ̣
ûУԡҾáϲġС
ߡϲЦʹļ׵˵ϲȴԸȢң϶δɡ
ԳЦԼоؿǧʯѹš
Цô롭Цӡ
ҲŲΪ˺ԼЦȦ˵ûĿġֻǡҺԼΪʲôû翴Ǹ˱ˡ
ʵ͵˵
ûʲôʵ顣Цü鱾ʥĴģһ˵ֻܸһˣԲԷ˰飬ǻ쵰ǻӦñˡ
һ˵ֻܸһˣ
˶Щʧ¥ЦɫЩɷסҳæǰȥסЦǱģü
ҳбۿһ顣üȥҳݡ
ôˡҳЦߵʵ
Цҡҡͷˣǻȥɡ
áҳæȥ׼ӡֺͺһ˵
ǲͽ˻ʹҳݴЦҲֱȥ˻ʹʹ·͵ƵáһҳݾЦӭ
ЦŽӵ延ҳݷ˳ֻǱģҳݲЩЦɫɷף촽ɫ
ټôûоһ鶯۾Ҳ޾ɡ
߽延˴ɨɾ˲ٶԵֶˡ˼塣
˯ЦͷԻҳ˵

 (27)

áҳݵüЦš۵ȴۡ
ڴϡЦȴԽѡţȫˣ΢Цʹ֪ˮҲʪͷ
еƣһ¶Ʒһį
ᡣ
Цţҳһվſڣһ
ݣǶûгˣЦЦ
ܾúܾáҳתϳһЦݡ
ǳɣó١ЦЦǵԺȥкööĻ
áҳЦ
䡣

ĸҲʺϴʱЦЦˡô˵ĸأǰϲ䡣ĸ費׵ĳҲ볪
볪ʲôҳʡ
Ц
ҳһգָĵ
Цȵĺϡĳƻߵĺϼȡ
ʱ⴩תڴǰ
̹ǵıǨңԶ
һҲ
һ

ΪԵǳ
ٶȳҿ
ŵˮ֮
ͷԶĿ
Ҫɢϰô㶼̫
ֿ֮¸ԸⰮഫ
Ȫ
ǰٻ
˲ٱ

ͷԶһ
ٺů޺Һ
ߵ૱·Ƶ
֮Ц̧գˮһΰ쵡æڲɾϵˮҳԼЦţ˵һİ?
ҳݵ˵ͷ
Ц쳤ľᰮ顣ôİ飬ꡣȴһ䰮
ǶûкȪڵ쳤Хᡣ䵱ɽţ潥ȥͷһ𿴼ƮѩȻţǵȴȻһġȻһͷȥһڷȻǣǹִǷǳƫִ֪ϡǡ


27

 (28)

ЦܵͣȴһȻ
һҲء𣿡ҳݿЦ۾ʵ
ЦЦͷ۾ȴģ̧ͷȴǶˣһ£ٷ˫ֱ󡣴ɫߣı飬ȴԿںڵͫʣһ롣
ǳЦǳЦЦʱȴƽ쳣
ȥáЦû롣
˰ӣҹȻһԾȥʧЦ۵ס
ǺġЦ롣
ڴʱһҵĲȻ߹ЦȥȻǹ»ʵۣôҲǱ˵ĵ̣Цæվ
ϣЦ΢΢
ϣҳ˸
ûˣαôЦ̫඼ԶԶġ
Цڸղȵλϣ˵˵治ʱ򣬸Ҳˣ¶ˡ
޵ˣڹڽһɺáЦ
ûȤЦ˸ˡҪͿ͡
ǰɣ޸ü˵졣
˭Ҫ˯ˣ˼ɡЦǳӵ˵ȻסһԻҳݵ֣վ
ϣȻȥɡҳ൱˵ȴģöôŻ߻ϲ
ðɣЦҸ㡣ε˵˿ɺϿζӿɺ⣿ŮǷסǷϰߣ
ɡЦЩ˵˵ǲǰſģôǰûô°
Цһ˵ùɵһһס
СŮллʵ۱µĹġOKЦ˸ȻͷҲص߽˷䡣
Ѿͷ첻ˣƢζ룬ȴǺܿġҲģʵӳһЩ⣡
ϣȥһԵС̫æǰʵ
ȥȥɣ޽컹ҪɵɫȻ
ǡС̫æȥ
ʹڻʵ۵鷿󣬿տĺܣһֻлʵۺͻʵ۵Ľϰܽȥ

 (29)

ɻһɵװ˽ȥ
ˡһŰɫͷĹͷ棬ʴģ
ʦ˸񣬷ǳ
ܺáܿ̿ࡣͷ۾΢ţȴ
ллʦ书Ϊһú̷ʦɹ˵ϡ
ľͶˡͷ
ʦǰŲرͼûиܣοʦĶԵԭɹĴӰóǰŲرͼݸͷ
СѵТġͷЦӹͼȻôТ˳Ҿͽ嶾Ķ񹦡
ллʦɿĵĸͷ˸ͷ
书̫嶾ŵ书Ȼģδֶĥͷ̾Ϣ
Ӧô죿æʵ
ĶЩƿֲĶˣͷصЦţѰ¸ֶһҩˣѪͲЩˡ
һöͷ亹
ллʦһͷڵϡ
Щ²ܻͷҧšԷҪٻصȥһҪ֤ʿԣڣ
ߣΪԵǳٶȳҿԣŵˮ֮䡭
ϹƵţӵ֦ϡһ޾ƣһ˹µĺšԡ
ɫ԰ףࡣѾ˺ܾúܾˡǰǽȵʱû뵽ǾȻնڼʸ϶ϹһС˼ΣԲûжȴùϹơԼеĶ
嶾ŵĽ˿ƶҩѰʦ̫þĻűסֻһֱԣûѹ
֣ʶôˣһȴڴ˯Ϲһ˵šЦ
Ǳͽ˦ˡҪҡͱȥˡ־Ϲڿߡ
ҽѵңһ
ðҡ
ϹƺȻ쳤ХȪҪȣҪȣ۽

 (30)

ʹʹ
ºһˡ
ŵᶨǰǸֵЦݡܾúܾǰҲ
ڶ죮һЦûҳ׼ýӣ˵Ҫȥ¥ʦǡ׼һ͸ʦ㣬˼պƹùõġȻҲġٲʦġ
˵ʵʦǵ
˵㣬ôĲǷյҳ̾òƶ˧Զòļ顣
Ҫе׷˧ͽǮҵ׷󣬹ЦЦ
׷ǡҳ̾˿Цŷ߽¥Ĵš
ʦֺʦ㻹˼նЦ¶Цݡ˼տĵ˹סЦ֡
ԭʦŮ˼Цֿ˿ҳݣʦֵӡǻԵ֣
ǣ̫Եˡǰɡʦ֡ЦĿ˲۳һۡ˼յͺʲôʱװǲ˻񣿡ЦĸȤʵ
ͻôɾʦһ˪ӡȴ΢΢˵һҪ
ɡʦȴԵôȶˡ
㿴˼Ҷʦֶ̹ȻʲôЦųʦ˵Ȼ߽Ӵҡڵ
ƮƮ͵͵Цˡ
ۣû䣬ӡôôտ
ʲôʱףЦЦŽ׷ʡ
õʦʦɫЩŹֵ˵
ʦȥˣдʦֺʦأƹùأһôҡô֣ЦЩʡ
˸ԿһۣɫŹ֣˵
ƹùãǰ¥Ϯˡʦʧˡʦһǰʱˣȫʧ红ͯ۳е۵͸˿˿ˡ
Цһ㶡СֱߵĲ豭豭ڵϳƬ
СġҳһԣüֽЦ֣ɾЦ˵ʲôʧɡ
ȥ𣿡Цʡ

 (31)

¥ȥˣȥˡʦֵ
һƲ԰ףˣıЦϡûпô·ʧ߻ȫˡ
Ҵȥʦְɡ۳мæ
Цȴϡ
ҳ֣ʵôˣ𣿡
Ц˵ͷؼң˯ҺۡЦ԰׵Цš
Ҵؼҡҳݵ
ҪȥǰӣҵʮļҡЦͷŻҳݣ˵
áҳЦ˵ĸο˵Ц
ǰ뾡취˯ÿζᱻʦץÿûһҾͻ͵͵ܵطȥ˯ÿ˯ѵʱ򶼻ῴʦѸҵϡҾĻᷣҲԷƹùö͵͵ĸţ棬ˣƤҪһ˯ƹùöᱧ˯дʦ֣ϰұڹЦЦ˵ۿȴˡ
ˣˣ˯ˡҳݵ
Цеĵ˵ͷ
˼ЦӣҲġƮƮŻҳݷЦǰķ䡣ƹùڵʱһֱɨĺܸɾƹùòˣЩҳƮƮ˴µı죬Цȥһ˯ˡ
ЦҳݺͷƮƮ̾˿
ص
˼պͲ۳пյĿ˻ҳһۡ
˯ˣ˼ʡ
ҳݵ˵ͷȻʵܴȥ޼𣿡
õġ۳е
еôߣĬ˼ոʦֻҳݵСʱһСƨ档ƮƮͲ۳ǰ档ĳء
ߵ԰
޼ɹ̫޼ɫͣ΢΢¶ݣ˫Ŀ΢գԵúܡһεޣȻһܾúܾǰĶ
ֻСʱ顣۳жԻҳ˵ǶǵСȴߣֻΡ
ҳصĿ޼
һǰڱܱץʱЩˡܻʵ˵ɱ˿ͼҪɱЦȥʵۡʵ۲ŷ˵ϹƲʦʲô⣬ӲҪֻҳݵ

 (32)

ʦǸˣҪľʦǼʦáƮƮп˵
İɡشǸˣһġ˼Ȱο˵
Ҳ˭ʦ֣һŹ۳ɫ˵
﷢ģҳʵ
ڽͤε۳е
߰ɡҪȥҳݵûشʱ䣬˺ܶࡣ
óСʦúʹࡣ۳еҪСǸĹа취ñ˿ġӦкܶǲ֪ʹࡣ
ܰѿִˣʲôնԼǸܾǿˡСʱÿη˴ϣʹԷסϡʵܾġƮƮŵϣ
ôʦʦ㡣Զֵġҳݰο˵ˣ
㣬ˣóĺܺáƮƮѵõ˵
ǰʦ֣㿴ʱᣡ˼Ҳ˵
ҳЦЦȴֳһ˿ˡ
صʱЦѾˡЩŵĴѰȴŷۺɫ·ͦŴĶӡ΢޼ķ˿΢΢
һ߹Աߵĳǽһ̧ͷϷǰűܡʱЦʱˡ
ҳæ߹ȥס
ô⡣Щ𱸣ɸᡣ
ֻ뵽ǰӡЦЦ߹Ĳ۳кͷƮƮʦ֣ʦ㡣ǻǵõѧṦĿ𣿡
ƮƮһЦΪӿΡ
ǣǡЦ˵ÿҿȥˣΧǽôߡʦ˵ұһӶҾͲҲԣǺѧṦҳеһԷɹˡЦ˵
Ṧõ㣬书Ҳ㡣۳ҲЦˡŵҲῳԼʦ

 (33)

Ǻǡ֪ҵһηȥôȥҲڴʦֵļϣʦֲϡǵ޺ȥģЦ˵ţʼˡΪԪڣҪȥƻᣬҺܻûһȥˡΪʦַǽ
ʦһ㡣ʦˡƮƮ
ʦȸʦ־ֳƹùΪĸ׸顣ǰ£ǰһʱ䣬Ƕ⧲
ʦ£ʦҲõġҳݵȰ֣ѾͷֻҪһޣ־ͻ䡣
ǲǾ˷ǣЦͷŻҳݡ
δǡǻõġҳȰο
껨ʤȥ죬ϧ껨ã֪˭ͬ˵ľָо𣿡Ц
ǡҳݲ֪˵ʲôãֻúӦ
ЦڻҳϣӵĿԵʧءЦˣƮƮҲȦ죬˼۳Ҳ
Ǽ䡣ͯļ䡣ͯ䡣
ҳݴЦعЦȴִⲻȥ˵ҪȥºߡҳֻӡһĽ
ººЦȻЦˡݣ֪ǰµ˽Ӿأ?F
ЦûЦȻʦ̫һ˵˹˫΢ķǰɫƵȴ㲲԰ס
ЦæֱӡȻǴ͵͵Цͳܽسǵ飬Цûˣô˼Ҳ˼ңǸȹԼ˼ҡЦǹ˸
ʦ̫ܾò˼廹𣿡ЦЦ˵
ʦ̫΢е˫۶ʱ͵ĹâãáƲҵǡ
˭۸ʦ̫Цȵңʰ
ʦ̫Цָֻԭȵı顣Ի˵˵
ã˼ұҴաЦͷ˵ʦ̫ûʲôøСرһ£ЦмԹء
ʦ̫ȡһСݸЦЦãȻĽ˹ȥ
ůҪպáءζĿЦһۡȻת뿪

 (34)

ιʲôңЦ
涾ʦ̫ȻٶʧЦߡ
ЦһĴ򿪽Сһ֬һĶСȴһ͸ЦţһɱɵƮ
˵ʲôЦԴһʱ·ʻҳݡ
涾ҳʵĻش
涾ЦæӸ˻ҳݡУղôʣò°ɣӣ˼ҳң˼һжҩ治֪Դʲô⡫
ҿⶫӦĺܡҳоһ£˸ۡ
Цһæ˾ִӻҳݵ˹ĻӦֵǮɡЦȻŽԼ¶
Ҷˡǻȥɡ˵գЦקŻҳݵĸ첲ϲЦտߡһʱҳסˡĻһקӡ
һǳǳģҸģµЦݸ
صʹ߽延ͿӰʻɫǧ졣
Ǵ̰һŵ·ϣЦŴ⻹ǵһμô໨ֻصǰһյʱ򣬹㳡ϾͶʻҹ԰ʱлչ
𣿡ЦԱߵĻҳݡ
ҲˡӦûΡҳҲЩȵ˵
˼ţƽʱڹߵС̫˹һЦݡ
ůǻصūŸ͹ʻϣϲС̫๧˵
ԭЦЦҸҺϲллˡ
̫æЦ˳ȥ˵Ҫȥ
ûһָоЦҳݵ
ʲôоҳʵ
ô໨ǿɺˡЦЦҿŷ˰һʻ磬Ӧò
С̫ص鷿Цϲ鳩졣
ϣ15ӦȥʺС̫ѵ
üͷһһ뵽ʺͻ뵽࣬һ뵽ͻ뵽ʵ۵ľͻĪʹ

 (35)

ݷɣƥһҪúʰ
Ҫ𣿡ӰһĺӰ
˾ĵĺɫѩҽظ۵ů񡣺ɽׯӦɺһһֵ˵
ɵüͷˡ޸¡ͷǲҡ
ɽׯɴ֣ҽظۿȥĵʦ̫˾ģ˾ůЩŲϵͷٴγ֡
ʵȧǣ۾ͩƵķɫ˿˾;ĺ
ʦø⹧
嶾ţɽš
ɽסʾȥ
Ӧɺ߲㣬ůڰ˲㣬˺ɫѩھŲ㡣ҩ˵Ѫʮ㡣ɽŵ䣬ëȻ
ʦҩҪʼˣſԱжҩľüͽȥѰң
⹬˵ҲмǧˣҪҵҲסɽЦҿԸһˣԲȥҡ
˭ɵ
硣ɽЦ
Ϸ
ôֵһӦóһղȥĻλһղȡҪ֪ǵֹһݡɽſŹɣǺҹ۾ֻһݣݡ
ͽҪԸģݷɡɺݺݵ˵֪̫ࡣҲοͣûôױϡ
㡣ɽڹɵϡСݷСܾԼǸ᲻Ĳ̡¶һ˿Цݡ
͸ʹ硣ΪҲ֪ߣ϶Լܲȡ֮۵¶ɱ֮ĺ⡣
ɽſ˹ɣ¶͵ı顣˿üۣ˺ܶǰİˮôһŮӡȴǰҡ
ҪǽɽҪġЦرͼǹƣۡ
ҹˮ
Ц͵͵˻ʹԭһ£ԼûаװôôҲǽŮңҳԼߣЩ¡ȴ˼֪


28

 (36)

һףһɣЦη˵ȻһֱԼǸŮˣĻһΣֻҪһϣҪٷְٵŬ
ŴӣЦСңŸ߸ߵǽ찡òƷȥô죿ô죿ѵҪ
Ц˼šTobeornottobe,thataquestion.

ϹȻžƣЩӣǿžƲųŹġ
Сʱʵϣ͸һǸʴûкɫĶԴԼˣĦȭƸɸɳһƬأȴִ˿ơֻЦһ𣬳ֵĹӣĵүŶˡ
ңϹšЦҹҰҰ㲻ϲ㲻ǡϲ˧𣿡㣬ѵѵҲ˧ϹԼ
ߵرߣźԼӰӡ
ͺ˧ϹƼ¡һߵ档ĿϹƣ˫ֽץɡ
ҳݣʲôáû˧Ϲ˫֣ͷֺһھơû˧ǡǣ᣿ɡ˵ϲקקӡԣקקġǺǡϹ˵˵žЦˡ
Цֿ꣬ˡ
꣬Цˡ
Ȼ˯˳رߡ
߹ȥ˶˯úһ㷴ӦҲûС̾˿Է
⣬ЦôȥʱһϮ»ĳЦ۾ǰ档
ÿˡЦ˵̧ͷͷһӡЦЦ
ɻЦ񿴼һվһӵ
˸µĶе󡣻пѾײˡ
˵иÿ㡣ҺôҲǴĶ鹫ӣһиģҵһҲ˵
ɻ㻹ðɡЦ׽
ҺܺáʦܲãһƵ˵
ңʦôˣЦæƵĸ첲ʡ

 (37)

ʦ˽˿ƶڻءҪҵҩСҺʦйīǣѾѰ˺üˡƵ
ҵûУЦæʣ
ȻûС˵ҩ嶾ŵϡ̾Ϣ
ʦԽ磿ôæЦ˼ʡ
Ͳ֪˰ɣ˵һܡʦʦ͹īǵ˽ӣ
ʲôЦ˳
Խ͹īǡʦʮ䣬ǵʮ֮ԼԽô޹īǡĺӱ˶ȥ
й˵ϢʼЦԴҴܡ
㱾ͷ
ɱ˵ʦīǣң㣬˶֪Լƽŵ˵
Цĵ˵ͷЦеɡ
˰죬ЦȻԼʲôˡһһʼӦЦүģ޸ˡƿ
Цд󣬻ǹԹԵĴӦˡЦһԾΧǽ
˵иզôأֲԼɲƵ˵
ЦһۡڲʰʱЦסĵ׵ŭƾԼϤϹƵԷߡ
Էĵƿš
ԶԶģЦϹ§顣ĺݺݵʹһ¡
ҡϲ㡣ϲ㡣ϹƵƫЦĶ䡣˺·Ȼ鼸
ѩ׵˫©˳
Цһҡҡ
бҪ۵סȴ¡
㡭ƿȰȰЦǲ֪˵ʲô
Ǹɵϣ𣿡Цʵһֱ֪𰸣ȴһֱɡʵǸԼһᣬ̨ףǡɵӿ¡
Ҫô˧ô࣬㿴ǰһ춯صĴ˧硣Ц
춯صĴ˧硭ЦǿЦ
ȻįģЦ߿ˡ죬һˮֱ£Ȫӿ
ûиŵ
ΪŵҪ
ڻ룬һﶼǲ

 (38)

ֹ
ˣ˵ˡҪȥˡ˷Ҳڡ϶ᵣĵġЦ˵ţſȥ
ӺᣬҲء壬صꡣ
߳ͿҳڽֿڣһЦݵĿЦ
һ˲䣬ЦߵߣסͷĻĺˮʱת
û¡ǻؼҡҳݵһᣬһ䣬סƽһᣬƽ⡣
Ц˵ͷ
ˡЦ
ұ㡣ҳ˵ȻᱧЦȴֱڻ谵·ϡʹȥ
̾
һүһУѾͷһ俪ϣһ㣬Ǳˡ
ţƺȻüͷһ
ٴγϹƵķ䣬ƿżܴľֻ˻ӣƴţߵߡ
Ϲ˲˯š
¹Ӻ£ȻӺ˳ϴ΢΢Ц⣬۾һۡ
һ㶣ȻƤЦ˵Сãô㣬㲻𣿡
ģܲģЩŹ֣Ķ鹫ӡŮΪǣӡ
ЦſСĵƶ㣬˵Ҷ಻˼˵˵ҾǳñȽ˧书ȽϺáȽŮӭѡǺ
ٺ١ҲЦ
ƳûܳӡѸٵƶ
˵¹ӣôˡʹĳǰ
һ亹
װˡ㲻顣ɫڣ䡣
Ŷô֪˲ȣ˵
֪ļܹˣղļһ˺۶ûСֻģһ𡣡Ц
Ǵֽкá첻ף̫ԲĴ˵ţϵƤߡ
Ȼ裡
ôˣƺ˵
Ƕ鹫ӡôҲСˡЦ

 (39)

²˵Ůˣ治ࡣƿյ˵
ɵúúñôĹġЦ
һϧ񣬷ģҲ˺㡣׳˵
𣿡Ц
ǡȻƾͷԽԽأ˵ӶȥǰӰԽԽģ㡭
˸㣬嶾ɽţҵĶʦЦ
Ż赹ƣЦγ׼˵ʵ˺ֻȻ֪ˡͱ
裡һӰֵס˵
ʲô費Ŀˣʦ˵ʿյͽܡʦܳ
˻ЩôҪߡ˰Ե˵
ƾʲôƺýһʦ㡣費Ƶ˵
ƾʲôЦֱ߹ȥơ
ЦĻ˵ƣơչ˵˼άĮӣĮĴڡ
費õ𵶹˹ȥֻûʮб˰ܣ
ͷӶ㣬ЦȻҡڵˡ
쵰ŭĽе
صʹҳݰЦڴϣ΢˫ۣȥ˯һ֪û˯˯š
֪һֱڸڣֻҪз紵ݶᾪѡοôֻ֪Ըһʵ׵ġ
ԡĺ档
װ˯
ҳݿɵɵЦˡ
վ׼뿪ڴȥĲˡ
ݡЦȻסҳݵĸ첲
ôˣҳתѯʡ
㣬ɲԲҪôãЦҵĺãҡ
ҳüҶ˭ã𣿲Ҫ̫࣬㲻ǷʲôʲôҲǷҳݰοЦ˵
ǡݣ֪ÿôõʱҶԼ˽ңϲǱˣȴҪôö֮ĺáҾãҡҼֱ̫ˣֱǻŮˣЦ˵
㣬ڻϲ𣿡ҳݵʣЦƣ۾

 (40)

ݡϲһĪĶ˵ûоûСȻﻹ֪ӦһŬġЦʵ˵
Ŭϲңͺˡҳݵ¶һЦݡ
ǡҲ֪һ᲻ϲ㡣Цε˵
ûϵҿԵȰҶôã͵׷㡣㿴ҺôǲǱ˶˼ʤ㣿ԣ㲻ҪھΣҶãҿͼģҵͼܴ󣬺ܴ󡣡ҳЦţЦ֡
Բ𡭡Ц֪˵ʲôá
ǣǾͲҪҲǿġҳݰο˵Ͼô̹ġ
ҷģһŬǣȻŬϲġЦץҳݵ֣˵˵Ļһ
ûϵ㲻˵һҪˡҪǿԼ
Ǹ쵰ҡںˣЦ죬¡˾ǧһˡ
ͺޣһ֮䣬ǲǣҳЦʡ
ҡ
ˣ˵ˡ˯ɣҳݵ
ã˯ˡʲôӣЦͻȻʡ
ũ15.ҳݴ𡣡졣
Ц˵ˣڴ˯ˡǾͻرܰɡ밢ˡЦ૵˵
ҳݵ˵ͷ
ũ18.ϹƺĬӡΪǹɵϻʵۺһϲ£Ժ˵ٹ졣
ҹδߣ
ǣʧ˯
һ·¡
ӭ
Īˣ㲡
գЦһѣͿվһЦݡ
УģҡЦ۾˵ôǸʵۣվ˼ҵĹ뷿
Ѿˡί˵㻹˯

ŴҲ (1)

УģҡЦ۾˵ôǸʵۣվ˼ҵĹ뷿
Ѿˡί˵㻹˯
и𣿡ЦƵĻˣҳأ֡Ȼûڡ
£뿪ˡҲһҪ˹ڵ˵
û¡ЦЦ;֣ƽʱƨһŶˣһм¡ЦվҺû·Ȼ
ʲô¡Ȥʵ
ôҲǸʵۣµ˰æһǸʲô嶾ŵźòãЦ
㣬ʲôɫ΢䡣
ʦ˽˿ƶֻнҩˡԺһᱨġЦѵõ˵
ʲô𲻱˵ҿ϶졣˲屡졭
֪ӦģЦЦԲˡߣҶˣȥԷ
ɵЦŸЦ󣬸߳ǣͿѾͷˮЦϴ԰ûϴأЦȻԼͷûᣡ߻ط䣬ӣһ£ãֻ÷磬ûﵽ񳲵ļ
æЩѾͷԼͷźЦѾͷǱܹϴģ׹ǸɣһÿʵŮЦӡȻǻϲһûûϰˡ
㡣ɵζر𡣡׹Ц
𣿡ЦƵϡûбζ۰
?׹ɻˡע㣬ǹö๬Ůˡ
զůġעͺáЦûĵ˵
Ŷˡ˼¡ֺö߳ϵģ׹˵
Ц˻ȻȻ򣬳ſڵĹɴ𡣡׳գô໨
Цһ𣬹˶ɵˡ㶵˵ϲ
Цһۡ㲻֪ô໨ô㣬ֿˮǶ߳ϡҿ϶в˻۹
ôأɲŵ˵

ŴҲ (2)

иֵأ׹Ȼ˾䡣һ˺ܶӣߣèЩʬ壡ÿֲ׹˵
ˡЦˡˣͷۣЦĬҪˡҸȥһǷ˻ǰ־֢ЦЦ
ʲôлǰ־֢ɺʵ
𣿡Ц˼һ¡Ҿ̺ҵıǲҪ˵ĺãԽŪԽ죡Ц˵
ŶǾˡƢĹ˵
˷ŲߵĹг˼䣬ڰˣʵۣû¶ܣһ췹ԣҲԣֻţһһҲ˶ãˡ
ǵģпһЦ׹׼ȥĬ
˵ʵĬҪ޸ϹơЦĵ׻ǽġǣ˵Ĭûдοȷʵʲô֪ڽõķϣôҲȥ
Ĭʱż¡ɫļ£ȾѪһϼÿŮڴ
ǣԼʲôʱлᴩϣ
Ц㡣ôˣ쿴·òÿĬһ˷ܵĳЦ˵
ÿЦ˵
ΪʲôĬй
õĵطǰĬеıȻޣЦЦ˵
ΣĬüЦ˵Ȼ߹Цֱۡ
Ц˳ڵԭ£òƻԺ۵һҵطѾͷ˲衣
ȥ·ĬЦȻת˽ȥ
ĬЦ£Цһۣһ䡣ôЩˡ̫ܶණԴ񽬺һѾǣʲôϵĬ󣬾뿪رܡ
顭ЦȻһ䣬ΪʲôңͲˣΪʲôһλֵֹܾġ졭ʲôʱϲϹƵģ
üͷ
ʲôأüͷšô¹Ź޲֪ʲôʱ˽ЦĿЦ

ŴҲ (3)

Ц̧ͷ΢ЦЦȻ¹Ź޵󣬲ͷưϹơƺڿ̬ȥЦ
Ҳûʲô뵽һЩЦ顣Ц˵䡣
Ҹܣңү¹Ź޺ĵϹΪӺСֻĸ˵λӣܲϹƾͱ¹ŹЦߡ
֪ЦȻ˵۾ǰȥֱİ˻İ
ȻǰʱһʱɵɵϲǸ˵һ죬ûҵӰӡ
ûԼӰӡЦ
Ŷ԰¹ŹͻȻӦ㻹Ĭǰе޵ġٺ٣¹ŹζĿϹơ
Ϲ촽һ͵͵ƳһЦǿһ£ģͱŻ𡣺һתͷ
үе޵ġЦЦѵõһԱɫ֮ͽЦĵ롣
ޡϹĴ
ôô¹ŹͷԵ˵
սӲʱĬЦ˳Ѿƽʱ·һϹƣСͺˡ
ЦĿϹһۣǱġ
ôڱӣϹĵ׿񺰣ΪʲôΪʲôһҲʶЦ
Ǹղ˵ʲôأĬЦʵ¹Źޡ
˵ϴЦǰ佱ү¹ŹЦŻش𡣰Ĳ豭
˵ĬӲ˼ˡͷĺܵͺܵ͡
ʲôߣҿã㻹ˣЦЦųĬ˵ҾǰƤͦİЦƵ˵
˵ĬЩҲסˣæнƤҸǣҰ糬˧ҶáĬżİѵ鶶˳
ءϹеĲ豭ˡ
ͷóֽԹԵĲš
ЦԹĿĬһۡ˵ʲô
ǣŶˣˣаˡСгݸ硫Ĭ˵


29

ŴҲ (4)

ԹǺáǶء¹ŹһĲĿЦ
ǵȻҵáҪʲôЦνˣԴ󵨵˵Ҹ˵ĬԴһҪһ㣬رǡ֮ҪµĸϻҲҪ±˵ǶʸʲôǼٵģס๫ġһȥ졣Цָɣ˵
ΪϹڳĬڰĲ˵ʲô¹ŹһЦĿϹƣѲ趼ˡ
Ϲȴǰĵͷʲô˵
ң֪ˡ㣬ô𣿡Ĭ
˵ҳݡáЦǳЦԴͬҪвͬķݶҺܺãһһ⣬Բȥ黨ǲݣзҲƴӣػֱﻹϸģĴң֪
֪ΪʲôЦоԼƺǹϹǰ˵ЩųĵԱΪϹ֪ûҪܺúܺá
ǵùϲŶһֱ˵ϹƺȻЦ˵ϲҵһײ֪ˡЦ۾һһֵ˵
Цһ㶣ǿѰʵ׵񣬺Ȼһ¡
Ҳùϲүڻ֮Цඥ˻ȥηĶ۾
ôȵϹƣϹƼ˵
ǣûȡִ֣֮ϣӳ˵һһޡȻӺгáЦб۵ȻԼ˵òԣ仰Щ˺ĬƺĬûн⡣
ǾղԣǷʲô¹Źֻǿˣ˵ʲôĬߴģҲ˼˵ʲô
ǵõʱС㰮̸ҰЦϹƵǺȻһȻЦݡ
֪ô˯ˣﻨ֪١ЦšǣжٻδѾ᣿ԼİһЦ૵˵š
ôġϹ촽԰׵˵
ҲġҲҪίԼԼٴٱҲ֪֮ҲԼԭ򡭡ǱˣЦһԼĻ˵˳Ա߻ˡ

ŴҲ (5)

ǸĵˡϹվˡ
įԵıӰЦʹûݡ˼ĴǱĬ͵¹ŹޣȻǸ⣬ٶ˵
ܽԼȢԼͬ⡣ںԼ
˼ĸȢ˱ˡ˺Լ
ͣԡ
Щ㹻Ц˵Լȥôһأ
Լû˵û˵Ψһ
ҪİɡİȲر˭Ҳܲˣ
жٻл˾δ
жϯɢ˾δ۹
ж̻𣬲ùԶţ
жഺǰ̣ˣ¶ǣ
ؼҰɡЦŻҳݵӣ̧ͷգŴ۾Ͱ͵˵ؼҡ
ʦûҵʦֵĲ顣ҳü
ҪȥҵæЦ϶˵ҵô
ôҲҪңүĻ󰡡ҳȰһʱѵú軹ʦǣ
᲻ãҾóַǨܣʦǣҲ߰ɡЦ
ôסҳҡͷ¥Ϲô꣬Ӵھ;ʣʦֶţôߣ
Ц̾˿ҽˡ
ϹƣҳЩԾ˵
ǣ˵ˡҲˡЦ̾
ЦҲ㡣˾ͲҪҳݵǵ˵
ҼҪһ޷֣һյϣȢҡС檣Ҷмӡڶĺ⣬һ޶ϵ˼ÿһ㶼ҪġЦ
˵ǶԵġҳݵ
˵ҳݡЦȻװͰ͵˵㲻Ҳĺġϲʱϲϱ˰ɡ
ҳݸһЦȻߵЦߡЦ֣ĿڡķϯɾҲķʯתҲ

ŴҲ (6)

ʲô秵ģЦ˰ֵȻ˵Һûи߹ҵż׼
ʲôҳü
һһһƵͳ֮Ȣͱˡڶ׼κŮйֵĽӴŮ⡣ȻŮҲ⡣ΨСǴӣ򵥵˵ģҪòڣǺһյ۹⣡˼ǱҵĻն֮һ壬Ҫϲңϲһ㡣ЦϿڵ˵šһԵĻҳѾͷ󺹡
ǰҾ㡭ҳüȻ󿿽ЦĶ䣬ʵһμҵʱûлյĸо
һμ㣿Ц롣ȻںеٵӣȻҲаںе٣ˣҾ룬ôôӡ
ǺǡǿɲǵһΣʵ¾ͼˡ쳪ĸһܱͷ˵
ˡҼǵýȥʱԭ㣡ЦȻ˵
ǸʱҾ֡ҳݻټںߣȻںԺһȺСϷ
˵ʵǸʱûиоʲôʱʼҵģЦͱ˵š
ҳһ죬ǧǸʱ;ףοɰϲ㡣Ӧһ̰ɡ֮һܿġҺϲ㳪衣
ԭϲҪģЦпȻԼϹƣƺְúÿ졣һѸٵӡһա
Ϊʲôϲ˼أǺСһ𳤴ģ顫һôʱ䡣ЦֵھŻҳϵš
˼գֻáҳЦʵÿҵٶ棬ԶӡǺ
Ǵںǲ㣿ʲôЦ׷ʡ
ҡֻȥرͼ䡣Ǻ⡣뵽ʦ;Щ˿϶ѾĻȥʦǰǵҲҳһһʮʵ

ŴҲ (7)

˵զôʵЦһε˵ҾʵʱӦûͷһ㣬ʲôʲôʵҶ˼ˡо۸һЦϿҵ˵
ʣҵȻʵ˵ҳݵ
ЦʵһȤûˣĴ󷢣˻ҳһȻԼ˯ˡҳ߳Цš޵ЦЦ
Ӧǽһ˽ɡ
ó٣ֵһϣһõξϣҸЦˡ
һ˵ݶҹקȭͷŻҳģζ
ֻȢһ
ʱʱ̿ߡ
Եٺ˯
ࡣ
Ȼ뿪ʹʱ͵͵ɾûʲôΪûиκγŵʱߣһˣĸУĹ⡣
ңү顣
Цԭȥô˲󣬺ôԼҲһûȡһ࣬;ͷͣվҲվ뵽϶ͷһҹ˷纮ȥõʱķ
ҳݱҲȥǺôҲ˱ܣԲòȥֻЦúϢȻ׹úչ
ЦƣڴϣǶȴҲߵӹĶˣϲ󡣺Ȼ¥ͱγգݶһң
ôˡ
òԼӦȻΪʲôȻеЦѵԼûôϲ
֪ڲôֶûðɡͽ
׹׹ҿˣЦе
ǹ˰ȴûаӰЦɵ˴ߵſڡ׹ȥˡҿˣҵ
ҲûаӰֻкҹżţӳԶ̻ͨϰϰȻЩ̹ǵζ
һǿҲõԤռЦġ
ת
ĵƹȻȥֻǰһƬڡӱ˿
ͷ亹ֱ
˭ˣЦͣ롣١ֻûӲһƬҡ

ŴҲ (8)

Լһӣһ·Цݺ˵ϣ
һи˵ָ߶ˤȥЦֻð𻨣ҵʹ˿˿͸Ƥоˮѵ
ۡĹ̻Ի͡ɫӣˮطЦİ޹ȻֻһΣЦȷ
þòĹðһޱЦͷ
Цžʹ̧ͷȻ죡ҹһֱ죡һĿЦЦɱ֮ĸоЦ顣
㣬ҪɣʲôЦҧ촽˵ϰԵķڶϡ
ʲôϵЦݱȻǱ𰡡û˿԰㡣ŵĻʹû˿԰㡣˵ô֪ˣߡҹֱ۵ʱ򣬾Ӧ뵽ôһ죡
Цʿˮǰһ䵭ϣûаͬĿЦͲЦ
㿴ҡΪһ𣿡ŵһЦ
Ų֪Ҷɡ˲ÿֲ
ңЦɴ۾ΪʲôҡΪʲôЦʡ
㲻֪Ц˵һĸ㡣һҸ硣Ǽҳ𡣵ڶ㹴ϣ˽ޡ𣿡
ϣЦãȻҡҡͷ
ûСЦš
Ҫ˵ûСȻΪǸˣ㵱ýáȴҺòңԭҺͻྴʮֶɾΪ㣬Դʶ֮󣬾Ͷսᱡʹ»ӣʹǻʺ󡭡֪֪жûпңûк˵𣿡
Цĵһɡ쵰㺦ˡֲο;Ծ
ԭƭԼ˵æֻæˣÿ춼Ҫȥﱨ״򲻶У֪延ǻʺ޹Ȼס延˵ʲô˵ʲôæֻǲٰҡ㿴ñҪ˵ţ
Ц

ŴҲ (9)

ңңҾöģŭĿ㣬Һδ϶ȶϡ㣬Ƿ޷롣㣬ǸɨǣǸЩʧص˵
ָЦʹĺ𺳣
ã˵ôࡣ
һȥȪ
ô̫ˡЦһҩ˹ЦһЦ˵ȵ㻹ȥ
ЦתͷҲܺȣҩԼֲ񾭲ôܺȶҩ
ȵЦͷҩ˵Цǰɷ˵
ЦıͣҪȣôãҪиĸжĺӣܳ¡䵽
Ц͡ҩ˽ȥ
ɬҩ˳źЦ塣ȻȴҪĸоһһӡ
ᣬһĸʴһ۽ǻ䡣һз·ע
ߡһӵҩ롣㲻ǺӲҼɢ֤þʡЦݡ
·ֻ
Լ̵ܹ
ĳ꣬ĳꡣ
ʹȣգ̣顭
ЦѵŲӣѲϵȫʹı
ȣȣȣĵЦʼİ·˺ɱҰɡɱҰɡЦۿˮ
ǳЦһһ·Ȼʵ̫ˡʵʹö࡭
磬᲻ֵ̫֡ĵ˵
ã˲ĴŬĽ̵
˾ĿЦıݡ
ˣһХһƴϣÿѪ
쵰ҳŽѪŽȥ״ҪܡȴҳĲסⲻ֪ʲôʱһȺΧסˡ

ŴҲ (10)

Ц͹ɺͻҳһģϹơֻЦʹıŵߵߡı
ʹЦͣĶֱۡ۾顣ʹ
ˣôˡϹ˲侪ѣЦ̫ҽԺ̫ҽ̫ҽϹƱ߽߱šɫ
ЦϹƵĻʹš㣬㣬ĲԸȢ𣿡ԺҲûлˡ
Ը⣬Ը⣡Ϲƿ˵Ȼڱܡ
ǾͺáЦʹ˵·Լġܵʹ࣬Ƿ˵ġ
̫ҽ̫ҽϹų̫ҽԺ
һæϹץ̫ҽڣȲҲ̫ҽ˸ģæͷ˵ǡ
ŮϹϽӹЦæͽҡ
үҪˡһŮŵ˵
Ϲһ㶣ҪˣŸ߽̫ҽԺĻҳݺ͹ɡϹƼߵҳݵߣקȭͷ
Цĺӡ
ġҳ۾ĿϹơ
ʲôϹҡһ¡ôᣬôᡭ
ҳݼϹһŵģһŭĳ˹ȥϹƵ·ŭ쵰ôϣЦȢΪʲôȢ
дŸң˵˵ˡϹƵԽԽڣԽԽֲ
ƨдŸ㣬˵ˣȢȻҪȢگҳŭɶ˵
ôϹƲ˵ͻȻҳݵ֣˫ͨĳ˳ȥ
üͷĿǰˡͷĪĸɬ
̫ҽ̫ҽɴе
ϣһ׺̫ҽľս˹˵ϡ
ôˣҳݽʵ
ղƺˤһӣ̥ǰ裬ˮƣԹҪ̫ҽ˵
ûΣգ侲ʵ۾һһ̫ҽ

ŴҲ (11)

⡭⣬嶾ŵƺɢ̫ҽ˵
ûа취ƣҳݼʡ
΢Ѿǧ˲κͶʱס˶顣ҪǹҪ˳̫ҽ
ôܸأҳݵʵ
⣬⡣̫ҽͷ󺹵˵
ôϵ˵
ҽظ۵ůеþȣ̫ҽ
ů񣡡ɵ۵ĵ׹ĽСɫ΢䡣ʶԼķӦЩԡ
ůУҳ˷ܵ˵нѵ֮ɫæߡ˳ȥ延ȡʦ̫ǸС
ҳݵı֣üͷʵů񣬾ûİ취𣿡
̫ҽ亹ֱڲ˲ͷûûСⶾ̫׺ˡ
¶˾ûнҩ𣿡ɲõ˵
ⶾҩǵʹõĻȻнҩġǻʹиԵĽҩҲȥ̫ҽʵ˵
üͷͷܲ죡
̫ҽæ£ǰʵĶţû뵽Ȼô˷񵣡ر񣬼ֱ
Ʒ̫ҽŮվһӡÿ˶żˡЦвҲޡ˶˹ȥô
̫ҽת
ôˣҳݽŵ˽ʦ̫ǵĺӡһɵ
ûε˵ۻҳݣġ׻˵ңԵرҡ
ů񡣹̲סۡ
ô죿ҳݻҵ˵ֲͣĶ
ϣһŵ˽ʱѾˮˡЩڲԡ
ô?!˲Լͬʵ
ȥˣǺѾ裬ϾҪˣ򡭡
ҳݼʡ
ӣӾҪŻŵ˵
һӱҳֻת޹⡣֪ӱԼ


30

ŴҲ (12)

ʲô취ûС侲ʵ
ǹŴ.ǹʱš
ˮ̣ҲʲôһҪŪѣҳ˵һҪĸƽ֪𣿣
һ£æͷӦߡ
٣
ҳݺݺݵĴſϽǳɫѪӡӡǻҳȻ˺ѷεĴš·ڸͷʹ
֪֪ͲҪȥμʲôƨӦߣһ˺񡭡Ҫ׹һȣЦЦ˵ѾһҲ룡
ԹԹԼûչ˺
ɺվһò뿪ȥϵ飬ϾǶˣ˿̻֪ô¹Ź޽
Ҫ죬ҲŲݷǸͷҪʬɷŭš﷢ηĹâ
þ˷ЦǲѣͲðѵͱˣǸһٸҲң
ÿÿϹƺȻ˽.
ʲôҳݷŭץסϹƵĸ첲Ҹ㣬ҹԶһ㣬Ҫʲô£ҾѿҳݵȫɢŴûйĺ
Ϲƿһۣ˦֣ңż
˵ţͼſʦ̫˽һĽЦѯʵ
棡ҳָ˵
ʦ̫ʲôҲû˵˽ȥźݺݵĹˡ
ʦ̫ҽظ۵ĹŵӡϹ۾գҲգĿšȭͷקĺܽ
촩źɫ
Ļ񡣿һ£ԥĶе˳˹֪İԶԼĶࡣܶࡣԼһϢʹ֣ȻԼǧиʹ
ĺӡȻ֪
Ϊ
Ըһ𣿡ϹŻҳݡ
˵ҳ侲˺ܶࡣ

ŴҲ (13)

Ϲԥ˵
ǼٵġΪЦǹǻ壬δлҳݵ˵תϹƵ۾㲻ûҲò
ŻҳݴϹƵͷԲҲӦòҡҲԼҲòһĨ۳۽ǡ
ҳӺҡΨһ뷨ǣֻҪЦţĵĻţͺáȻǰЦĻʧЦһˣĸЦ˵ҪϲԼ顣

ЦĽȻ
Ϲƺͻҳݳ嵽ſڡ̽Цÿһ˺ѷεźǵΪ֮ʹ
Ϊʲôеôңǵ׶ʲôϹţ
ûпԸǣΪʲôеôңҳҲŴϾʧ롣
ǵĽӰ쵽ļ˳
λүˡӶźȰ
ôʹࣿ˵ôʹͱˣĳڲԡ
ү˵ЦˣôһͲģЦİɡٹʱͺˡ
ʲôʱҪһֱ𣿡ҳݲ˼Ŀš
´еøŵ
ҳݺϹƻһۣйðҵĽ޷ȥ
ˣͰˮϹƴ
ǣЦĽһֱ˷ţ⣬Ϲƺͻҳϴһϵˮԡ
۵̧ˮ̫࣬ĸɰ˸Ӱ˸ʮﵽ˶ʮΪҪʱ򣬹ҲˮԡС
ǵɫݡ
ģһϣ׻ҪĥáˡˣҪˣϹʵ̲ȥˡֱܡ
պײʦ̫
𼱣Ѿˡʦ̫˫ֺʮϹƴһЦ

ŴҲ (14)

ˣϹƴЦ˷ܵĳ˽ȥһϲֻźӣЦͷ󺹵ڴϡ
ϲ˫ӣЦϲأ
ĥһҹЦѾƣߡգ˫ۣģģĿһӰסԼԼ֡
𣿡Цʵõͺõͣɫ԰ֽ
ҡҡЦҡϹƸпıЦҲһ˵ġ
ûΣЦͷϹƵᡣΪˡμ˵ԸȢҡ
ûΣңңЦһжֻᡣôܲԸȢ㡣㲻Ը޸ңϹƺ֪Ҷ֪ʱʹ𣿡
ҲʹЦˣˮ¡ҲĻĲҪң¡ϹסЦ졣
¡ʲô¡Ұ㣬ֻͷϣΨһϹƺᡣĴ𡣽ıЦ
ſڣɺͻҳݿһĻͣס˽Ų
ʹС
ҳЦţ뿪ˡԺա
ɺݺݵĿϹƵıӰָٽſΪʲôΪʲôΪʲôе˶ѡ㣡ңһҪе˺ڣ
쿴űŵЦ
ЦӹһӣϹƽӹһһЦűΪճû۾ɫԴѪ졣
ƯĺӡҵĺӡϹϲʤյ˵
ŮġǸ϶еġЦҸЦ۾һϹϵĺӣòƱԼÿ㡣ƽҲ
ϹƶЦ
Цʲô
ȡʲôأϹת˻⡣ҵĺӿ϶ġкҪ¸ңŮҪƯ
ʲôأԴԶС½飡ͯŮɵںڰװףڰ䣬Сŷסвƽ轨顣"
ϹֻͷһƬѻɹ
˵һòãϹƺܲӵ˵

ŴҲ (15)

ĭĭôЦգʡ߿ģƽƽϲϲıҲҪɫ㡣㣬㡣£߻ǡѩЦ˷ܵ˵ţ񲻴
ɡϹƵѾͷôһôֵֹ֣ģŲҪأЩ֣ԺСһ౯ҡ
ҾöͦãҪһĭĭڶпģйɫ㡭˵˵ţЦõıͻȻʹ࣡
ЦôˣϹƽķЦűߺӡ
ۣۡЦͷ󺹵˵
ʦ̫ü˹Цıһ㣬Ц˯˹ȥ
ôϹƸЦգʦ̫
ҺСʱ˺ܶƷﴢܶ࣬޷˳ºӡʦ̫̾Ϣ
أ
жιӡĶһůΪˡʮӦÿȫ嶾ءʦ̫
ллʦ̫һݶԶǵģϹƺȻһͷ
ʦ̫̾ϢҺҺ㣬Եֺܳ
Щ죬Ҫͷʦ̫ڹкúչϣʦ̫ܹ¡Ϲƶͷص˵
ģҲܵġʦ̫ü
ллʦ̫ϹƼ˵
Ц˯ģϹʹһ¡Ȼɫ̧ͷͿſڵĹʾ⣬ȥ
硣˵üȴЦ⣬߷ֽЩ£Դ
ϹƵͷӦ¡ͬһͬ鷿ȥ
Ϲ뿪ҳݴԺӵδ˳ʦ̫һ
ʦ̫
ʦ̫׶ЦӰǻӰηǸѵһľӡĻƣѳգҿԵ
ҳͷһЦЦ˵һ㡣
֪˵ƶʲôʦ̫Ц

ŴҲ (16)

˭˭ҡҳһЦɽˮ
ʦ̫ҲȻһЦӣƶᷳĶ
ô˵ҲǷˣ
һĵ׿ʣĴɷ򡣡ʦ̫͵ĿŻҳݡ
лʦ̫Ŀ佱ҳЩ˼
ˣȥɡ֪˼ʦ̫
һЦҳ
Ϲ߽鷿ˡ
ϣҲȢگϹ˵ɫᶨ
硣¸ʻڵʱͶµģѵҪΥʵü
ĲȢϣҲܶԲϹ̧ͷϵ˵
磬Ц飬ҿ⡣گ㻹ǱȢһ£ܡ˹ҹͬˮֻگܶȹ⻼ɶ֮顣磬Ϊ˹Ϊ˼ҡ㶼Ȣگ
Ѿ˳ѾܶԲˡϹЦ
ģѾסң¹ŹǱѾʣµģˡ˵ţɹ
ϣ򲻿ɣϹæɡã֪ôӦ飬ҲҪ쵽
һ硣ЦϹƵļ򡣡ظĬϾ˼ǸԴѾǵĲˡ
ϹƵ˵ͷ곯Ҿͻȥ
糯ԱϹƵ̬ġ˵˼棬˼ƽŭ԰οگرΪ׵ڳֱϹһǴ
ʮңүȴѡȫ̳ĬֻµļԱȥִ䡣
ɡʵۿڡңү˾ʵΪףͣٺ»һꡣλΣ
ңү˵ͣһδܴﵽʾá
ɳ˼Ƭ̣ˣңү˿ķȨջأλΣ

ŴҲ (17)

ϹȻ̧ͷŹɣĵػһ˿䡣ԼκһһκοвԼˡ
Ȼλû飬ôɡ
糯˸̥˶֪ʵİңүǸɵйĲƲʹֵܣҲȨЦ˺ġŵģ¾ˡ
ǣϹƱԼ׵ֵܼɻ䡣
ǵǣһֱ֧ԼϹƶ㲻飬ǶԼȥլʺʵ۶Ļʵֻۣȡж
صңϹƲ뾪ˣΪиҪҪ
飬ˣ
ŭ鷿ȥմţͿһ̲Ѫһԣ顣ؿһѪ
£ѪҺȵģ϶չá
飡飬ʹҡ塣
Ե۾˶Ȼ󣬼ѵָָԼϹһȻ󿴼΢΢
ԭƤߡ
ҿߡ
裡
˿Ȼ˵ʲôͷϸȥϢ΢ģģ
Сġɡû˵꣬ͷٴδ¡
裬Ϲƴе
Ϲ侲Ĳ鿴˿ڣһֺ׼˿һ磬ϺɫȾ˶ġ
ӺȻһѵǻõ
ѣҳЦԼšæĴ򿪡ڡԼûע⵽Ĺ졣лɳá
ʱ˭ɱΪʲôҪԼĹɣ
һƬҡ
īǲ֪ʲôʱ˽һڡ
ʦϹưŷŽҵɽŵ䣿
īڵϣɫƵĵصĵʵ
ϴĲϹƽ˵
īǿۣȻ˵˵ӻˣ
ϹƲһʦĵܣѲرͼҵġ

ŴҲ (18)

Ϊǰĵ𣿡īü䡣Ҫ̫һˡ㲻ûзı仯
㱼䣬Ϲ뵽һƣʮ㣬ʹԼҲûаտԽסĵܣƺ书
ͻȻ֮书ҺϹ
֪ѰҽҩĹзʲô𣿷ĵܣҲĻʵۣĴѰҸֶҩȫ¼ݶĶҩīǵ
Ҷҩ𣿡Ϲƺɵʡ
嶾һӹķܹԶӹīǵ
ѵ嶾ʲôϸ𣿡Ϲʡ
㲻𣿵ǺǷͥʱ嶾ͻȻлѡҿͷϴӦڰǣ˻گ
Ǻ֡ϹƵʱҲʹĵܡ˵Ӧ嶾ŵһЩҪ󡣡
ʹʤˣѵͲӦǵҪһʲôĵطīǳ˼Ҫע⡣
ǵġʦϹƵһƬҡ
īû˵ʲôʱһʧˡϹ鷳ƵĿŵʬ塣üҶʰˡ
ĬסԺרŴɨԺӡȻĬ˼ұϾǸҲûһ衣οϹƵͻȻʧĬѿǸƵˡȻǰȥο
ĬûһֱܳĬһ仰Ҳ˵ѾͷȰþãȻǿŲ˵ҲԶҲ˯
˺ܽġ
ãԷʵ۴ôԵ㡣һڵŨĬҲһۣҲشĻ
˶ӣﻹͬ
Լɷ뿪ΪһŮˡȻǸ˵ĹŮǹŮ
ҳݵķӦ֤һС
Թ̾˿ûнϹƶĸŮ㽹ʹôϣҲֻǰһΪǷү

ŴҲ (19)

񡣲һ˿òŮˣһ˿ԼİŮˡ
Ĭ˵ʲô㿪ġҪү϶вѵĿԡǸˡ̾úôġңҲúôġ
Ĭ̧ͷǰ󷽵ŮӣȻܣȴľػ졣
ѵͲԹĬ۾ʵ
Թ¶һЦݡԹȻԹҸǵҵһʱֻ13꣬Ÿ߸ߵĴ߹ǽʱҸүүվڳǽѲߣôһƳͲСİˡ
ǳ׶ˡĬʵ
ʮʱ޸ʱʮ꣬ѾͷЦ˵Цһ紺Ʈ«԰ǳȴĶˡ
𣿡Ĭʵ
ҡҡͷЦ˵ңҡûкҳܣйִǸĵķү֪ĵǸˡԼ̫ڲԼ
ܶĬ
֪һ˶𣿡ü
һˡĬվ˵һĺˡܰүһ
㰮𣿡ʵ
ҲɡĬЦ˵ʵҲ֪ҵһμʱ򣬾úܺÿͨͨͲԾĺӦǰɡ
Цȱ˵ˡԵ㶫ɡ
ĬЦŵ˵ͷȻѸղ˵ŨһȻŷ룬һһڵĳ
վԱߣųԷĬ
¡ϹƼվſڣԾ˽
үӺݵ˸ȱϵЦݡ
Ϲƿһ棬ڳԷĬһϹˡ˿ӣתͷȥ
ү㿴ɡˡ߹үߣЦ
ϹƵ˵ͷﷸֹô˵أԼףȴֲòףұá


31

ŴҲ (20)

ô죿
һͷ
Ϲ߽ȥʾеѾͷȥ
ĬϹе
Ĭһıֻһĺף
ĬҴ˺òáϹ˫ִļ򡣿Ĭһ֡
ҴˡϹߵǰ棬˵
ȴ˫ۺ죬ӡ۾׵ӡϹƺȻЩʹϾԼĴôǷǣ
ˡˡϹСһ
Խ壬Խ࣬ɽ鱩һʰϹԽͷۣ죬ô죿ǰһɽ˺ľͺã˭ԣ˭ΪĵףѾһˡ
ԴӲʧֵķүȻҲôһ죿
ĬҡϹƽͰ͵˵
û˵꣬ĬȻ˫ֱסϹƣ˵´ҲҪңҪҺòá
Ϲĺ󱳣ãһҴˡͬĴҲ᷸ڶεġ㲻˺òá
Ĭ˵ͷϹƵ뿪ˡֲɾϵˮ
Ǹң㡣ĬԥԥʡЦô?б۾ϹƣԼʱ
ϹһЦ֣ü˶
ϹƵɫһӺĬҲҶʡϵķˣϹƵ֡ԷûУѾһûˡҺö
ϹЦЦҲˡǺĬһԷ
ĬϾС˼СϹƸԼǸеһӾɢܿĵĳŷ˵⻰ʲôҲûзһ
Ϲһ顣ͬûʲôθڣֲôĬ¡ֻҪ΢ЦĬĻ
극ϹԺ΢˻ĬԼҪȥ죬Ҵææ뿪ϵʹ
ðЦӽסϹƵ뷨ôҲԼţҹɵ˼Ҳ֪ο延ʲôطǻʺ޹

ŴҲ (21)

УһҪӳ
ߵ延ſڣҳݵ쵯Ӻ滺·żɽϢ
Ϲ߽ȥҳվԺﵯ٣ЦӴճյĿ˵ʵϹƾԼֳԴˡ
˻ãǻҳݡ
һЦˣһܵµˣһ嵨̹̹ˣһĬĬˡʱϹƾԼеԲλࡣֻԼĶְɡ
ϹЦ߽šĹϴȻĵʮֵͨһȻϢϸֳЦݡ
𣿡ЦĿϹơ
شϹߵЦĴߡ㲵ЦɫܻƣЩڣȦܺڣ۾һ
Ϲƿ˿ҺþӱˡҪһļһ￴Լ⸱ݣָȥðѵĨӡ
ߣСЦȻ˼ɵñһĵ׻ЩġϾΪԼԴף˵Լ
ϹƱŴϵЦõûС
öˡһЦֿʼˡǰӣӹһ˿ۡˣǵıͽССϺ׺òã
ϹüҪǻǽлϲϲۣҪͯŮҲУںڰװҲǡ
ЦҡҡͷǶ˵ּȻǾͽжɳذɡ
һȺѻɹ
ЦǻǽССϺװɡֻСͽй褺͹誡òáϹƵ
ã褶ʱŮкŮϺкЦЦ
ϹƵ˵ͷš
ˡЦ˯ϡɵ˵
˯ɡұ˭Ϲ
ĺԽԽᣬԽԽȣһǰδекҸУϹϣʱԶͣһ̡
ȰʦҵأȰĵƽ˽ɽҾʹȥһɽˮĵطССϺף

ŴҲ (22)

ߵȻڼϹŴ
ҳȻһһĵţϰÿ˯ȻϹˣȻѴˣǻҳȻһһĵš
ֻϣЦ԰˯
ǰһӰ̧ͷȴϹЦŵݸһơͣе٣Ȼ˵˯ˡ
ӹƣͷ¡
лл㡣ϹҲһھơ
áһвΪ㡣ҳݵ
ô࣬Ȼǰҡ
㣬һֻϣֿġҳݺҵĺžƣƵĻңΪʲôԼôѣ
ǸӡϹ̲ס˵
лл佱Ҳò˵ǸСˡҳһӶ
һúô
㸺һ㲻úҳ
ҲᡣϹƼæ
˵ûáҳЦ
ˣһһĺžƣֱڵϺ˯ȥҹҹ껨㣬Ҳ˼ꡣȻôǳȴҲ
峿ϹƸѣͿͬǸոĻҳݣԼĺףЩ
ϹȴԼͷҲۡԼʮЦٲ
ǿʦ̫е˵
ѵЦĶ⣿ವЦķ䡣ЦȻ˯ţɫɲãʹüž۲ѡ
ôˣϹƵʵ
ʦ̫εĿϹһֿۣ˿ҳݡóװůĺӡĴ򿪣ɫԲ
ů񱻵ˡ͵ˡʦ̫̾Ϣ
һһɳǵӿͷΪʲôᱻ˭͵ůǺЦǵˣ
ʲôʱ򡣡Ϲȭͷ˵
ʦ̫ЦͷҲ֣ô죬˵ӦЩɫĲڼأ
ûůô죿ҳݿЦʹʡ

ŴҲ (23)

ҳݣ˵ⷽʽ֪ͨ˾ģʮ֮ڸϹƣȥ¥Ҹȥɽׯ³з磬Ӧɺʦ̫Ŷ˵У⹬ﲻܴˡ
˵˵ͷ
ȥңɡϹƵ
ʦ̫ҡҡͷһǴȥ¥Ͼʮĵط˲Ầ
Ϲƻ˵ʲôĵֶµĻšôҲ˵ڡĿŴδЦ춼Ҫˡ
ҳѾһ˳ȥϹջĵ׵ıˣ˳ȥ
¥ʱ򣬴ҶΪʲôңүᵽֵطһ˵󡣲۳ƥ˳ȥƮƮ˼Ҳʼæµ׼䣬׼ȥЦ
ҶæµƺϹơ
øʲô
ܸʲô
û˵ľ
һǿҲȫϢһͷһģģĸоԼÿֲ
ССϺף
һʹ
ȴЦѾ޵øγϡڵɫԽԵòˮ飬˾ġ
ЦŽĵ׵ľܻΪˮ⣿Ϊʲôصͷ
ߵߡһԲ
ʦ̫ļͷССϺײˣҳѾȥϵ˺¥Ѱҡ㿴ӣҪúðο
Ϲ㶵ĵ˵ͷΪʲôΪʲô֪ôΣգô಻ȷͲӦúڻʹ
Ρ
һ̣ԸҪԼʧٵԼ
ޡָĨϵˮ§˫硣ޡǸѧ˵ĺӣ˵֡
ΪԼľ١
ΪʲôΪʲôЦˮȻ⡣¡ͷҾͺáΪʲôҪҵĺӡǲôС
ҧŬ˿ŭ
ЩŭǲصģЦϹƾͷһ۳˳ȥһ·Ϸߺ޵ȭͷ

ŴҲ (24)

ǣȥ
Ѿͨ˫۲Ҫκεαװ
ߵ鷿⣬̫סϹơ
áͷıӡЩС̫಻¡
үȥˣūҲֻ·һ̫Ϊѵ˵
ŭһȭϹƾԼûһ̫ѾڵأһѪһԵˣæŵ˹
ϣǳǳЦݣզһһŵʿ
ÿˡϹƻ߽ȥǰϣԼĵܵܣԼô۰ĵܵܡһʱٸн
Ԫ꣬Ϊ̫ӣʱֻһ꣬ҲֻꡣڶУֻûĸסŵĻʹֻҵֽҸ硣ʲôʱ򶼲׼ſ12꣬ҳˣ⣬㳶ҵ·ʹޣҲҪߣҪĸһҪ㡭Ϲ˵ţɡСҵܵܣΨһĵܵܣɰȻʱ
Ҫ˵Щ۽ȴųЦ⡣
ɣΪʲôϹʵ
ҿʲôûȻЦţ⡣
ҵĺǲǱ˴ˣҪƭңʹôࡣӲһʧůǲ˻ģֻƵʱл͵ֻ̫ҽԺ̫ҽлᡣСǲɱģϹһһţҲһһˡ
ɿϹһЦһʱ̡˵ġ𣿡
Ϲҡҡͷ
ȻѾ϶ģ㻹ʲôԺ
ɣôϹƵҴûҪʲôûУΪʲôҪҡ
ƳһϹơӸ߸ߵ߱˵硣㲻ҪװøԼôСһΪԼǰɵΪһΪҡΪʲôҪҪǰŲرͼΪʲôҪӵɵйļҲΪʲôҪӮô೯֧֣Ϊʲô¥ǧ˿ƣһеһ޲˵һҰļңֻǰڲصĺ

ŴҲ (25)

Ϲһ㶡δ뵽ڹʤԼȻһŬӪҰļҡ
ɣҸ㡣ҵĺӻҡҪʲôҶ㡣ϹƵ
ãҪľ仰ЦˡҪĻеࡣҪеļҲҪ˳ãУҲ˾ϵĺɫѩ
ҵļҲˡѩҲ֪Ϲƺݺݵ˵
ģϾҲǵӣǻġЦ
Ҳ֪ʲôʱʼ˲ֶΡϹƿŹʵ
֪û˿ŵʱ򡣡˵仰ʱ򣬾ȻЩ
ϹƷȥſտշ䣬ȴôҲ˲óů񣬵ı峿ϵһΪʲôϲ磬ΪʲôƫƫԼ磬ԼװƭԼ
ֶҲá޳Ҳա֮ڵԼһж῿ˣֻñˣ
ȻǸһŮӡĸ׾ȻŲʡǱҲãʼҩ˵ĺòϡȻĸ׶ں㣬˭ں㡣Ȼ˵㰮ңΪһɡż㡣
˽
ȴʤ˽
ѹص延ȴ˼պͷƮƮѾˡԺмһӡרЦġ
Ȼһ͵͵ˡܻºеҹ·ôҲ¥鱨Ա¥е̽̽˵ҵССϺ׵䡣
һҳͷ˵ԱȫѰҡ
˾ĽӵҳݵϢزͣܽسǸϡ
ʦ̫Ƭ̲ͣЦߡΨһľǾЦʮ졣
ֻӯһƬëɱϢԼϢȻе˶Լ˵ʲôЦףԼһڽӣΣĲ˼ΪαװĺܺãʵеıˣѾ˵һС
õĹޡ

ŴҲ (26)

ǰ͸ˡԼ̰á硣ԼҪһΡٳˡһλˡ
ǺǡԼҪˡ
ǣССϺʧˡԼĿ
ʦ̫Ļ𣿡ЦһԾĬʦ̫
ʦ̫˶١ᡣ
˲ڿЦЦԭƭ.
ʦ̫ϵЦ̬λοࣿ
ǣҲЦ̾Ϣº¡˻ڱҧúóóСϺ׺Сͻɹ¶ûۣû谮ңҪûиĸǳ裬ǽ£뿴һ㳤ǽ衣ˮ޵¡
̾ĿһЦΪƳǣǴУʧȻÿĸ׶뿴Լĺӳһĸף
һᣬЦԭЩ͸֧Ļ˯˹ȥʦ̫ü󡣿£ҲѲˡ
ǲܰڸͻȥ
Ŷ󰡣˺ӡ
ġԼ߽Կաǿաԡʥ޷ʩܡ
һнԿա
ķĲ?
Ϲһξ޴ı仯
˲Ŀ£ңүϱԸ⽫ԼȫƲ⡣Ҫɽ֣ʵȰ裬ңүѾʵֻȴ֮ӹңеĲҵҴӼңүڳְֻ͢λٺ»ǲ˽뿪ܽسǡ
ֻòȦ
ҰһƬ𺳡֮ѾʼεңүѾʵɻ䡣ĳЩĴ󳼣ʼԶķһЩȨŬӭϻʵ۵ԸĳЩвʵĴ󳼿ʼ˽ϵͼȹϵԱȫҡ
֮һƬһƬֻš
һУݣݷ̾ƫƫԼ׽˶֣ҵķ֮޼
𣿡Ц̬ԲһʧƵĻӣûһ˿ʧܵǷϵ֡

ŴҲ (27)

ҾͲˡݷЦ
ѡΪÿôΪˣû뵽СҲǽҧ˵ʱ򡣡Ŀݷɡвɻ
ߣЦҡ֧㣬Ҫɵĵһ£ѵǲ𣿡ݷɺ˵
˿ڲ裬յЦһ᲻ֶε㡣
ݷͬЦˡȻǻʼҵˣһĺݡҿĵܱ㣬й֮޲
ڲ㣬Ϊ㻹õļֵЦȵһһֵûˡɱ㡣
˵ɵݷɵ
ʮ򾫱֣ȻλԽߣȨԽԽҪвԼȨЦ˼ʮ꣬ˡ㡣
û뵽ԹۣѾƿͨݷ̾ҲǸʵ۵ϡ
˵Щʲôã㿴ǰǰﲻǻʵ۵İ̽Գ
ʲôʱôԴˣݷЦüĿ֪м˽ģҰģı
۽Ƕ˷䣬ɵ뵲ơָЩ΢΢󡣡֪ĸ?ڻڹɵϡҵ޶һ˿ЦȴмΡ
˷㡣Զúùݷɵ
òùҲ֪֮ݰɡתЦܱϹƺá
˼ɱݷüëһ
֮˯ο۵һĹâȴ˵ڡϷˡ
ݷҲȻ򣬸һЦݡ˲˵ĬĺŲ衣Էӿڷɡ
⼸գϹæͷˣ
ɲûԷССϺףҲϵϹơϹƼҪðѽȥ뵽ССϺףְ˵뷨˻ȥ
ǰֹ֧ϹƵĴ󳼶ȰϹơϹ˸˻ȥϹƲǣһֱ֧Ȼ֮Ҳʧˡ


32

ŴҲ (28)

ϹûоȥżľЦĲССϺףֲȥ¥
ģϹƴӵ۵߷Աߵӡˣǧ㣬û㵽ԼԵľȻԼĵܵܣ
үɫ˽ϹƷŭӡ뿪ȰȰȴ֪˵Щʲôˣαˡ
˿ϹƽϢԼеŭϡ
ʽүʮֵĲ˵仰үӦúúΪԼ㡣ݲȵ˵۾򶨵ĿϹơ
˵˵ô죿Ϲ˵
ҪǽοүأһϹƣɵ˵˵ǰүµĴССĹԱʧٻ
˵ʲôϹĿڣ
ү֪үʲôүȥǵѰѾʼĿŵĴүĵˣүΪԼҲҪΪЩΪүֵһ
£ϹƶĽһֱۡ̾Һγֻ֪϶ŸɣĳЩ˵Ը
ʶ
ϹҡҡͷЦ㲻֣ΪʲôگĹ޸ң
Ϊû϶ġȻ
ߣǸ߸ֻĳӻк³Ȼĸ磬Ҳ֪ҵȨֻұʹЩ鴦֮˳áֻû뵽ôסϹ̾
񶫱ߵıߵ˹ҹˮһƬߺ֮ءϵگ־ϲ⡣̾ϢүԽʱԽôԹۣ
Ҳ֣ϹӲһϹ̾οҵСϺ׺С㻹ϡһȻ
ڸô죿ʵ
ϹƳ˼һӣô׷ŹңĭȻگ̽ס㻤ȥȥ˾ͱˡĭگĹôúôġ

ŴҲ (29)

ү㲻ߣ
ңߡϹƵȾһͭɫĹâᶨ
үߣҲߡϹƵֱۣ
ϹƷס֡滹кܶҪһᰲȫģҪȫȫҲܹİ
үſϹƵؿڡҴûкڹ޸㡣
ϹƵȾһᡣ£ҡԲס㡣ǰֻôʵȴ³ûйʲôĵĺӡ
ҡҡͷ֪үǸˡҰ㣬Ҷο㱾ô㣡
¡
үүү߾ӵʮûеطȥǵȥүү
֪Ϲ˵޵ķ˿㡣
Ƿ׵磬ѩӡ࣬ޡ
ڶգĭһƬãȻ£ϹȻҲǿŴһı飬ĭѡԹԵ
үҪ𣿡ĭӣСϹһϮɫۣ۾˵
Ϲһ㶣¶ѩ׵ݣ˳ָ˵߸ߵı
ɵϣô᲻ҪǡһƵЦĴߣ
ĭ˵ͷɵɵЦˡ
ųԶȥıӰϹüͷæҶرոš
ҳݿյĿǰһĲ۳С˫ֺȻءһζޡϽڲȥ
˵ƱץʵץˣϹƾȵĿŲ۳СΪʲô
һҡ
ڰ·³зǰسǸϡ˵ץƣҪӦɺ۳вŶͷĺ
ô֪ǻʵ۰ƵģϹƲĵʵ
Ƕǵ˷ڻʹ֡۳˵
ϹƳĬˡΪʲôϲЦΪʲôҪůӦɺʲô

ŴҲ (30)

ô죿³зΪԼӵϰӦɺǡҳ˵
ҶһֱĬʦ̫
ʦ̫˿Լ̾Ϣҡҡͷ
ϹһҧҪȥʹ
ȥ³з硣ҳҲ
˶һۣĬĵ˵ͷ
һ·Ϲƶߵúܿ졣ʹܶ࣬żͻߴӹǽԾȥҲڹ컯¡
˼;˸ԼӯٶȺܿ죬ӦǸ֡
ɣϹ
ү˳ԭϹҿһۣǻʹƫƧһţܶҲûʲô˾
ʲô¡
ڲܽȥ
ΪʲôһҪȥϹ˵
ӣڻȫǸ֣лõ޶ɽȣһһаĶȥֻ·һæϵ˵
ϹһҧԭɽǸ϶ڻʹУҽһȥôҺҲֵܣɱҡ˵žǰ
ӣϹƵǰϹƵ˫ȣӣڵĻǾֵ֮ģ֪ʺ𣿣ʺڡ
ôˣϹһ䡣
Ѿ˲ˣǹˣԶеĶҩﶼˡľ˵
ʲôϹֻԴһ壬ûУ
ﵽ˸ãֻǸˡһˣͷ˿Ƕġ
ϹֻԼӽӲһɶϷڡʲôʱĺѵô˷ꣿ
߰ɡϹʧ˵Ҳȥˡ
ӲȥеĴʯ˲ᣬϹƿһͷȻ뿪ˡ
ԶȥıӰϹһʹ
ΪʲôǸĵܵȥˣһɴӼĻԼЩмܲס

ŴҲ (31)

ī˹һ۲ϹƵļͷ
ʦϹƾȵĽе
ʲôҲ˵Ϊʦĵ黹ǷˣīüŽָЩ΢΢סڷԵ΢΢
֪ΪʦΪʲôԵ̬𣿣īּʵҽֻʮ꣬ȴšЩ΢
ΪʲôϹɻĿŹīǡ
䣬иɣڤɣʼսʱһīҵӣʵڤɵǰйīšīŵһλߣһžصĸ񹦡ɨ֣һʱ޵СΪ书ݶΪݣλһŭ֮°ѹīŸΪڤɣɱ˳ָ֡ī˼Ļ
ʦڤɵˣϹʵ
īǵ˵ͷ˵λ߹֮ǰһ¼񹦡֪ΪʲôڤɵŶϰֱʮǰʦȥǱ书ؼҡһʱʢ㲻ʦ
ʦ𣿡Ϲƽŵʵ
ʱ̣ϣûд书һħīǵɴ˫ֻۡһ㲻ȥ
ΪʲôϹƺʵ
ΪħԴ綾ֻѪſסڵĶԣīĵ֪ȥĽΣˣΣ˼䣡
ʦ𣿣ϹƼʵ
һѻˣīźȥҽظۣڵĶԣΪħգҲΣ˼䡣ǡҺ֡ҾȻһŮ˸ƭˣīü
˭Ϲʵ
ҵʦãҲʱӣԽ硣һʱ棬ⳭЩݡħ֪շתǱ¼ħ嶾嶾ŵĶ书񹦣īɫǵ˵ֻԽԽа񹦣
Ϲüͷһš﷭ΪʲôԽԽа񣿣

ŴҲ (32)

书޵У˱뾭ʹ࣬Ҫɴ˹ضҪٵˣһ˭Ĺ֮£֪˭ƥУһħĵ׵̰˶ѪرĿ˵ԽԽᡭ
˭ֹ򣡡Ϲʵ
Ļʵ۵ܵܣīǵ
ɣϹƾȵ˵
ѾĻѰůӦɺʵЩƽڵĶأ˵öҩҩˡīü
һսϹͬЩʧʦԼĵܵʲôʱа񣿣һֹֻʲôħͷ
ɽڻʹӦøϴҽҩϹ૵˵
½ңȻȥʵӼΣʦ֪ĲңҪǵʮнڱʵҪīϹƵļͷĵ˵
ϹƵ˵ͷǣʦûůûӦɺЦûоˡҵĺҲܲȥЩ˻ƣԵú
ȥҲòһʱĺġīǵ
ܵȥԣϹƺü
ӼΣʦ̫չЦǲǣīǺȻʵ
ǣһֱڡ
а취ġīǿ϶˵
ʦ̫˵ûа취ˣʦϹƽ˵
еġһǽɣãȥַκζءīЦ˵
ģϹ۹ĿŹīǡ
ֻҪ˵ġҹķ磬ûô󡯡ͻסī¶һ԰׵Цݡɫķ·͵Ĺâ
ȻĺɣǶʦĻϹƴŲɵģ
ϹȥıӰī̾˿ãĽҪ򿪵ġҪôִҪô뱲ӶȥˣʲôŲµأ
ֻǣϴҵĶΪһҪҵҩκ㡣
תīǵ۵׶һ˿Ŀ⡣еĽһХɫĹȦǰһƬã

ŴҲ (33)

ص¥ϹЦķ䡣
ʦ̫ʦ̫ӵһǴϹƼĳ˹ȥڵϵʦ̫
ͬˣʦ̫мϲ㴧

ת (1)

ͬˣʦ̫мϲ㴧
Ϲҡҡͷʵ֪ʦ̫ʦīǺԨԴ
ʦ̫һ˵ʣ
ʦ˵ʦ̫һԾЦʦ̫ĽɣҸʦ̫һ仰˵ʦ̫֮ͻЦˡ
ʲôʦ̫üʵͣתķ顣
ҹķ磬ûô󡣡ϹƵ
ʦ̫һ㶣ӹһ˿۹뻹һ˿顣ĴǶ˶˫ֺʮ֪ڵЩʲô
ʮˡʮꡭʦ̫ǱݵĹâصҷȱ
ʦ̫ʦ̫ϹƼ˵ҡҡʦ̫ĸ첲ʦ̫Ⱦ
ʦ̫ϳ˾ã֮ɫ˫Ŀ΢գҡ¡
֮󣬷·¶һ㣬ͷ˵ȻҾǲҴʲô㶼ʡ
ҲʡϹˬĴ
ٹһգ˾ķ򸾾ͻҪЦ뿿ǡʦ̫ɫ˵ֵ֪𣿡
˵ѵϹƲʡ
ʦ̫˵ͷЦΪǳһϴʯеĶѪۣȻѪڸʵѪҺ
ڼʲôΣգ
ҳݵ˾ķ򸾻12ʱ֮ڸϵ֮ǰһѪ򣬶⣬һʹḶ́ʹκˣҲٶʮʦ̫
ʮꣿϹ۾ɵĴģ˵ǧ꣬ٻʮûйϵġ
ҪʮʱҪⱣ֤ǲκ˺Ҫ֤˾򸾿԰ʱϵ
ɲҵѪϹƼе˵
ҵҲԡҳһ˽ɫôÿ
ʦ̫ҡҡͷΨһֻѪ˴˵ѪҺںϣͻ
֪ˡүſţȥʦʦҳݱŰѱɫ˵š
ϹƵ˵ͷ
סȥһʦ̫Ϲ˵

ת (2)

󨣿Ѫ棿Ϲһ£ǹԹԵ˳ȥϾ˼ҽǴ˫ĺظ۵ĹŵӡҲЦΨһϣ
Ϲò۳ȥ󨡣Լ粽ſڡ
ĳգɫԵõʹ
һѹ֡
Ϣ˿ֻš
ϹƲʱԺſڣϣ˾򸾿Щʱֿ֪еôˡ
ʮͰϰ¡
òװʱĸʱ֪ʲôж꣡
鿪ʼĪķꡣ
Ϲƿ޵ʱ򣬻ҳһϮ£˾򸾳˽زһҪŮˣµ˾ıȽϳţȻɫÿǻûһء
˾Ŀ˻ҳһۣ䣬ǲĹâңĴǡǡǽǡѲһ
ңүĶӣ˾ü۷˵˵Ц˺ÿеŴ˵㣬ǿȥǸۣǸˮ飬Ǹ
ϹĵһǣǾ
˾ĺȻ¶һЦݡתߵſڿο顣
еôˣҳʵ
һˡϹתҳһĳƣ԰֮ɫ˾ȥϢһ¡
ҳݿϹһۣҲòЩζ
ϹƵķѾüûкú޹Щǳǳĺ磬ҹɫҲòȥ뵱Լ˼˰үҲǾȻʧЦ
֪˼ӣ᲻᲻ҪҡУȥϴϴ޺ӡϹЦЦͿҪĵ׻˿
ҳݵҲһ˿ЦԾԼĺӡ뵱ǿԼŽϸ˵Ҫţۡ
ˣ۳кȻ첽˽һʮ𼱵ģ
ʲô£ҳסʵ


33

ת (3)

ʵ۽췢һʥּ˵ңү뱱ܹ˽ͨ뱱ܻʵ۹ᣬʵռү֤ͨҪү͵۳пϹһ˵
ôģϹʡ
˵Ѿ˽ˣڴץйصˣڽϵץ˵Ĺٱʾ˵ʲôɱ⡣ңǡڰ¥Χˣ۳н˵
Ϲƺͻҳݶһۣ۵ֳĹâ
ûгҳݵ
ûСֻǰǰΧ֪ʲô
׽Ϲ˵Уǵ취ڽҪͷһ
Ѿ¥ĸֲ󣬼ʹӲ壬ҲԵֵһʱ䡣۳е
ҲֻˡϹü
ѵûصҳʵ
۳п˻ҳһۣУҲ֪
ͻȻ鱻ˡΧȥֻʦ̫һɫĲ԰ף촽ĽϷȦƣ̬
Ŀһſز˾ġꡣ
ɡλ
۳æԼòҵݸϹƣϹŸ˹ȥҳȥ
ֻв۳еս˳ȥ
ЦĴɫɫѾסԱߵͭѾ˰ڵѪҺɢ
ЦֵָϣѪЩɫѪҺʡ
Щɾʦ̫óڴе󨣬Цָ⡣
ǱֻСС󨽥ı󣬿ǲƬ̱Զ䣬ڵϣΪһ̲Ѫʦַ̫һֻ˷ֱһֻûȥұͨ졣
ʦ̫ЦЦ
ѪˡЦѾʧȥһѪҺҪֻѪһ·ͷ˿˾ġ
زæվҵѪɡ
ʦ̫ЦЦЩ˵ǵѪҪȻתͷԱߵĸ߼óһССĵ
ߵǰʳָĻһӡʺѪҺӿ˳

ת (4)

ʦָ̫ЦղѪָֽ˾ĵָһӣЦʳָҲһӣǵʳָԡ
Щʦ̫ߵǵı󣬲֪ʲô˫ǵı
ֻʱ졣
·ܿѪҺʣǲ԰׵ָ⿪ʼת
ɺԵͻȻˮ,һƬͻȻҫ۵ͨήĻĸաЦԭѪɫԽ˺ϼ
һĵȼ۽˾ĺزԽԵЩ԰ס˵ǵģʦ̫ɫѾò԰ݡ
ϹƺͻҳֱֽԼܰʲôæ
ֱԽԽĴ
ҳݳ˳ȥ
찡ٱĴǲˣ˵ǿ¥ȻôˣҸǸ֣ΣЩٱûռκơ
ĵľǻɸĹٱ֧Ԯ˺սǿµģοڵаʧ
ٴ̤ʱ
һжѾ
ϹƷЦ˾ĺز˻ţҳæ߹ȥסʦ̫ûв´ӦǾƣˡ
ôϹƽŵʡ
ڻãٵһиĹٱ
ȥĿԲ󡣡Ϲüҵǿеصһ
ҳݲʦ̫ԭ΢е˫ۺȻˡ
֪ص
صʲôصΪʲôéϹһιȥĳ嶯Ȼǳεģ
ҳݷʦ̫ǰ·˾м䡣ϹƱЦϺȻȾĴϢ
صҲ̫խ˰ɣ
éصڣǵͨеȡ˺üӣ߹խͨǰһƬ
ҲҪߵıڻʦ̫
ڻ?!ԭͷϹȻ̧ͷСģżȻżȻġĹ⻬ʯԭĻ
ֻϹĵװЦ
ȫǴͼ

ת (5)

Ϊʲô¥صȫǴͼصѵ¥͵õģ֪СǲҲǰҲ޷ֻǽԻˡÿͲ
һǰȻͣ
ʦ̫סˡҳݵ
ҪԿסʦ̫
Կҳʵ
ʦ̫תͷ͸˾ĺز飬Ϲƣɫӵ˵ү֪Ƿһɫľ
ľϹһ㶣͸ѽô֪ʦ̫һۣϹƵңҸЦˡ
ǡЦ·˼պͷƮƮģӦûбĶˡ
˵ǸľԿףϹƸɻˡΪʲô
ʦ̫һüһԵ˾¶һζЦݡزҲɫްĿǡ
ĸ磬ǡز˵ʲôȴ˾ֹˡ
ʦ̫ϣǲҳݺȻóһľޣʵĲʵɫȥһҲر
ǵġʦ̫ǺЦĽ˹
ЦҺúñģ˵ҪҳƵ˵۽һϹơ
ʦ̫õӺǽڵһҵ˿ءӣǰǶǧʯŻĿˡ
ôʯֻл𣿣ϹƲʵʯǽĺȴﵽһףʯʼӲ
ǻڡʦ̫˵˹ʵ˾Ĺ¥ǰص֡
ʦ̫Ϊ֪ô¥飿Ϲɻʡ
Ϊҵĺˣ̰˾Ц
Ϲһ𣬿ʦ̫һۡ
ϹƵĹ죬˾Цļͷү廹ϵ˰Ҫ̫ࡣȳȥ
ϹƵͷЦں档
߹ʯƺ˻ڲʦ̫һƹĵشԱ˳ȥܶиʯľȻΨһԿס
ɻԽˡ

ת (6)

ȥ֮󣬵ıһƬï֣ܵ
ҶˡһŻϢһ
ĸ磬˼ǲ°ɡز鿿˾Ļǵţˡճճġ
ģҪֻңүЩ˶ûãο¥ɲһĵط˾ز֣ĿԣŨ⡣
ҳݺϹȥ˼ֻҰţЩ㡣
Цڲݵϣڻ״̬ʦ̫塣
ʦ̫ʲôʱѣϹżţҰ󣬶Щ⣬ϹЦţԼ
ҵڶĵûʲôסã嶾˳ӦþͿˡʦ̫΢΢Ц
̫ˡһԵز̲ס˵϶¶˷ɵЦݡ
Ϲۡ
Լĺӡ֪ġزȻ
ֶĬˡʽǲãССϺ׻ϣ֪ɻǡ
ֶβ̴Ҷ룬ϹƾȫΡ
ˣڸߡ˾ıϾ࣬Ժܿ侲
Ҳȥ˵ͨһȥԶϴοܻսûڵءϹƵ
گҲȥȻگ׹ϵǸ߱ɺ͵¹ŹǩʲôЭ飬گ嶾ŵĵ̣ȥҲֻ·һ˾ļ˵
Ҳȥߺ֮أЦոջָҳݳ˼
˹ϹѪȥҲ·һϹε˵
ҳĬһ
ȥ佻ǣȥϹȻ󾪵
ԻʵĲ𣿣˾ĵһֱƣΪʲôɲȶԸݷɣҪȶԸ㣡˾ɻ˵
Ҳ֪ϹƵ˵
֪ﴫһ
һʱվŽɫء
¡ֻ֮СĴľ˳⺬Цһ¡

ת (1)

¡ֻ֮СĴľ˳⺬Цһ¡
ʲôϹ˵磬ûʲôøСܾĻأָʵĻġĸһŮˡ
𼤶ҿɺµģͷһҺɫӰ˹ǱˣףϣӤ
ǡϹЩʡ
ǹīǴӻʹȳĺӣ˵ԨԴһӲӵЦݡ
˹ȥޱİϵĺӵݸϹơ
ϹƲĽӹӣֻԼľЩޡֻ㶵ıšزһԼ˹ϹϰССϺױ˹ȥ
ллϹƺͷɬ˵лл硣
лҡҪлл㻹ллǸйīǵĴɡЦϹƵļͷ
īǣңʦôˣϹƺȻץס֣ʵ
Ц紺¶һĨɫˣץסˣӦûڻʹ
ʲôϹ׹졭
ô£ī书ǿһ˲Ķ֡˾ʵ
ҲȥĸСʱѾˡҵ˵ǣҾˣķˡ
ʦϹʹ˵
ܣ˿̲Ǳ˵ʱ֪ΪʲôżĳΪǰһگ˵Ǵλ㡣
˵˵ģλңϹЩŵ˵
϶ĵ˵ͷǷگĸ˵ġ񱻹ɸٵˡңǷگݡֻһݡУ֮ǰֻݷڡΪʲôʻĪľȥûɬ
ΪʲôҪ㲻ҪλΪʲôҪңϹ
ЦΪڻ뵱ʵۣܣҸ㣬ǹɱҵġֻúõĻȥһȥˣϣӮˣһȥϹƣ˫緢۾Щ΢΢

ת (2)

硭Ϲƶ˵
ҪҵһگָֻڵЦ⡣
گҪĶŵȥأҳһԵ˵
Ȼεˣһֱʦ̫Ȼ˵
ʦ̫㡭Ϲü
ˣ֪ӵɻ󡣡ʦ̧̫ͷĿϹƣȻռ
ߵ˾ߣ˾ʶһǾͽˣһҪҵ
㡭˾ĵ
ô꣬ҵĶ飬ҲǣҪ취ȱ磬ʹȲҲԸʦ̫
ߵϹǰǸľŽԹԻǴȰĿϹơ
ҵĴ֮ҽ㣬Ϊ壬ǵκʹǱ꣬˾塭ҵĺӡʦ̫Ȼ棬ָ⻬ԡ
ƽһסϹƵȻһ
ĸĺͷɬ۾ˮȻ¡
ĸûû
ҵĺӡʦ̫嶼ڲ
֣סԼĸףŬƽԼŵû
ʦ̫ҡҡͷûûˮߡ
˴һƬнָ
̣ͨˡ˾ĸп㣬ôִ
Цߡʦ̫
ҪһߡϹ档
ҲߣʦҸһܶܡʦ̫ӣ֪᲻ǣ㻹ҪΪ㸸СʱΪ̫ӣֻ᲻ҡԡЩ꣬㸸ʱ϶䵭֮ʵ㰵дʵ⵽̫ν˺㡣
ϹЩŵ˵šĸʶԼûһذȻ˸ԼôںԼԼָо

ת (3)

ģߵ֧Ĵ󳼣ҵİ֣Чĺöˣ㸸԰ŵģȻôôͳΪϹеˣô׷ߡ˾һԲ
㲻ԹĸʡԹϹİաʦ̫
Ϲƺݺݵĵ˵ͷ
ҹĻĺϡ
뿪ܽسǵĵ·ȴһƬ䣬ѷ
оͷɣãֵģġЦۣо۲ЩӦ⡣ȥڵ̫ȴȻԼĶڶ
ѵǣӡ
Цһȥףģģ۾Сͣѵǡ
ЦԼССϺԼԱߡȻôԭײҲûʲôϵĹ
С㣬СϺףЦıСһİԹᣬξһȻԼֻ˹ֱҸˣжˡ˿ӦǶô˵갡
òСһһҲЦӡЦձڻ׼ʹĸжһһһҲ˺ѷεĿ
Цεİ˻ȥ۵С۵Ŀ޵Ļڵصļһ
ڸʲôϹƺ˽찡ò׺˯ˣΪʲôһѣֿʼûû˵Ŀޡʹһ¡
ϱĥһû˯
ЦԼϹƣַϲݹ⣬ϵְŵĶӵЩӵġ
㰲㣬ҪòáĥþƣߵϹƿƵ˵æ߹ȥӹЦϵĺӡ˵ҳݣһ㣬ǿ϶ǶˣôôϹһĳ
ҳݣЦƵĿֻҳҲһ౵˽ȦںڣȻû˯á룬òʵˮ
ƳһϹƣ˵һˣôڿޣ㵽ǲ׵
ҵģѵġϹƲ˵㿴㣬ÿҪȥҵˮô

ת (4)

ȥԣҳŭĿ
ô£ǾȻڶ죿ЦԾĿšţϹƺ庢ӣҳȥˮЦʿˮֹԼЦĳ嶯
㡣ҳݲָЦʦ̫˵ģˣȻһ˯˰£!ȻǱСһĥˡ
Цһơô֪Цε̾
һ˱һӣι̡ϵۣû㱨
ԣС㣬ԣٺһڡԣ죬СɰˡϹС㣬һιһߺ
СϺףһڣģһˣĺӡ·϶ǡҳݱСϺιιʮԡ
źߡЦһΪʲôûңôҲ󲡳Ҫʲô֪֪ǳĺġΪʲôû˸ҳԵģΪʲôûοһңοһҡ
ҶˡЦϹϹСι̣ȫЦĴڡ
סססŭ
ݣҶˡЦͰ͵ĳҳ˵ǵõĻشһĬıӰҳݱСϺ׸
Ϊʲô
Ц´ߵſڣԼֻ£ȥĻ֪Ҫʲôˡ
˭Ըҵô£ЦϹƺͻҳݲĿ⡣
ѵԴûϹƵ
ǵġҳݵ
񰡣ȾҰɡЦε̾
ЦҰ֪νССϺΪҪЮ֮£ЦűȻҳݺϹƹԹԵİͷβɸɾĸһ顣
Ц°ͣ͹۾ϹƺϧͷصĴһ¡
˵֪𣿡Ϲûɫʵ
˵ҵҲĸҲȥʦЦ˵
Ϲüղ˵ʲôôôƵһ仰Ӧ˼ɡ


34

ת (5)

ǵ˼һֱϷߣһ·׷׷ɱҪЩʾҪӷݣܵȥͱ߹ǸͷغϣЦ͡
ǡҳε
ǵ˼ǻҪƿЦڲԡ
ʲôƿĶӺŮϹƴŮ˵Щʲô
Ҳ˼Цæ͵һʧǧźް裬һʱ˿Բǹġ
СϺףԺҪҲաҳݲ̲ĶԻС˵˳ǣŮ˵ʨ𹦸ŵˡ
ҪѵҪ㣡Цĳҳ˵
ģŸɵһԱ㣬˵ƿġҳȻ˵
ƨҵĶܸ㡣ϹƲ˵˻ҳһۡ
ͣЦ֮˵Ǳĸף˳ļ໤˺òãΪʲôԼǰɷµԼĸȨ
㻹˼˵һǣǾͿ޵ôϹƳЦ
Уҵıң۵ҺòáЦ
ſڴƻơҳݵ˵
ֵۣ
Ϊɵ׷ɱϹƺͻҳһ¾ߣߡһ߾ȹȻЦֵĳЦһˡòϣ·ƺûʲô׷
ѵɴһ壿û뵽ȥǸͷЦһͷһȣð
ϹƷǳĿЦһۣ׳հýָͷҲ뵽ġϣȥأ
ΪʲôЦԴɵʵ
ջرȨңҲûôİɡҳһЦ
Ӱٺ٣ʵֻ֪ǿǡЦ˵ôҲǸԽʿôãҶԲ㣡
Ȼ˵İۡ
ôۣɴȥˡЦ޺޵롣
ʱѾʼߣϹƵ㣬ٹʮͿԼǸͷˡ

ת (6)

ǰĩǡϹ˵סźڷկżңǼҿǺպɽ
ɽɽôЦһɵʡ
ߣϹƱЦһۣ֪ǵ𣿹ɽкüˣ˵żڵĵλӰ
Ҳ˵ͷӣǶܹܣΪ˹ȺڵƲȫǹٸҲ°ɣȻǽô˰ЦݺݵϹһۣҪǿСһķϣ϶̲סһ˭ôŮ˵ļ
١㶮ϹƿƵĿЦһۡ治֪ôԴһʲôֱһۡ찡ӻ治˸ҸɵĻŮˣΪʲôСһһͻĿޣôһֲܣѵСһϧ
ߣȥЦߵĸϹһȭȻƿӣߵߡ
ҳһ˼һԲޱ飬ܾǰһƵᡣ
֪ΪʲôЦһĪθСԼĿԼȴսϡĿѶաȻЩûκ쳣֣ʹ˵˵ЦЦǣָȴԽ̡
׵ĲźܾǰЩں亹STOPΪʲô亹ÿҸ˰ȥԼĸһһأ
ԣҸ˰ˣ
ʲôҳֵĿŹЦЦܾѾͷʲôϡŹֵĶԼûйϵ.
Ŷٺ١ûʲôûʲôЦɵЦȻļֵܰǵĿʵݰ˵ĩŮܶ࣬һŮ֮˵Ů֮ǳɶ֪ǲġȥòáŮֲֿǮ˵໮㡣Цüëḡ˵
ҳһսֻ˵ŶûȤ
ڸʲô?!ϹȤҲ˳Цֱ۴ڻҳݼϣĵЩˬ
ûʲôЦȻüëһϹקȻԼΰļƻϹơ

ת (7)

ϹƵȻһٸͬﻹԼԼİѻҳݹΪһࡣһЦҪҸţȤȻһ·ȷʵۣԾĩǶ졣Ȩ
ҳݶĮģҲûʲô顣Ц˷ܵ˼ҡڿջ˳ȥ档
ССϺȵռ˧Ļ˵Ҳ֡СϹƣСϺ׺ҳݡֻҪǻʹҲ˯𣬿ֻҪһ˻壬޵þ춯ء
дɳ̰֣Цһǧ֮һθУһǧ֮ŰپʮŵĳЦԲЦС㱾ͲǺˡ
˵ĩǣǺܴҲܷҪǣʵǸ򰡣Ǹɶ˵ģĶŹԼ֮ءｻ磬˭ûƣӣڷկżΪϵƣˮ꣡
ڷկףμǸɶܾկǲǽкڷկţ
ۡۡۡۡЦ֮Ա
ʲô򣡾찡ôĶӶˣֱ̫Ȥˡ֪ﳤʲôӣ
˺˵ķ֮飬ЦԼûиصƣһ̴˹ȥ
źߡ¥һֵĺӴ󺺣źɫе·Χһŵϻϱһɫߺɰһ񡣻һɫĴ硣еɽկײĸо
죬лλֵһ˵ļƣСŮ׵ĺӡζ¥ķһѣͬϲ
̨µȻһϲ
ǮЦֹʱϹƺͻҳݱźѾ˹ŭĿЦһۡ
żĵҵģȻǮϹưһۣ
ЦϹƵİۡ׾ͰװɡҲõүҿϷ˵Ц͵͵һۻҳݣҪﳤĲĻԽܸҳݡ
ڳ֮ˣֻҪ꼶1830֮䣬书ǿҵ׷ò֮ˣԽ򡣳ΪżҵŮЦ˵

ת (8)

׸Ҫ࣡Цҿһܵ˴඼¹ڳȲҲȥѵб
ʲôڷկżŮֵſ϶ȥˡЩûǮûƵģأϹЦֹ
˵ǰҳôЦҲСϹƶֹСˡ
ʲôˡżҵλСɶò绨ԶϹֹ
ҪҰˣǸɫԵӡЦᶪ˵۾ϹһۣŵϹæġ
ҲҲϹЦɲǣ뵱ѾͷȻϲ˵ʲôأ
ЦЦЦȻֿ¥ϡ
żҴС㴩һ£ͷ컷ƣɴֻ¶˫ˮĴ۾С۵ףôԽԽ䰡
ԭһ˰ͦߡӦò࣬ôáֱͻҳǾ
һ£ЦʼĦȭơ
ҾòŶϹ¥С㣬ϾҪѻҳݴˣԵ⡣ȻһĿӭĿ⡣һ㶣ͿС۵Ц⡣
вãתЦͲ֪ȥˡ
ŴС򣬺ԥȥ׼ĿһֱֱϹƺͻҳҶʼ߷ӵ
ЦСŲҲִܻܵϹߡǺЦĿ򣬺İǱϹϵ˻ҳݵĻ
ҳһüóӵͷ֪ļˣѾγ˽
ЦæϹƶһԣֵ˼ҹǰˣˣ˧ˣǾͱˡȻһթĺϹԱ߿Żҳһа١
Щ˵Ľҳݱᣬ˻СϺףֻõֺҺЩ˶Щɫҳݻġ
Щ˿˻ҳݲǺǵĽɫɢɢߵߣʣ¼ˣҲ

ת (9)

ôһɲǣһӰ˹ȥеĽһɫϼڿмżϸ衣ȫû׼۵Ļҳݴ·磬ȻǻҳݵɫȴԽѿˡ
ϹɫһСݸЦȫԼŮ춯صĺŽ˽ȥϹƵĽϹӯ졣
ЦȥӹҳϵСϺףȻһŵ˵û°ɣ
ҡҡͷȻγĽҲ˳ȥ
ʵЦûôţΨһĸоǶĤᣬСһĿ࣬Ц޲ðǸӵҲʼǵǲԼĺӡһͿʼ޵ĺ
ôҲǵ裬ҵӺòáǵǸɵδ֪ĵսٻغϣͣһòáЦ޹Ŀ޵ϡﻩļһĺʹ
𣿡ϹƲĳ˵ʱƺѾսˣϹƺͻҳռơ
ɱ㡣Цһῡӡ촽Ǻɫģڵġ˸еһĵ׵ĺ䡣
ΪʲôϹʵΪʲôҪЧǻõõϹЩ˵
ҪܡɱĿһϹƣȻֿһۻҳݡĿ䵽ЦϡǹԼڶͷһع
Цһ㶣ععΪʲôҪعҸֲ죬ɸûʲô飬Ҳعġ
빫ع
ҪҵĽͬͬ⡣Ϲ˵
ҡҳ
ϹƺͻҳһۣȻЦ֮Ѱܡ´θλûĺˡ˵գһתΪһӰʧ
Ц˿Эû꣬ڸ߰׶ΣεĿˣε̾ԾİѺӽ˹ȥ

ת (1)

Ц˿Эû꣬ڸ߰׶ΣεĿˣε̾ԾİѺӽ˹ȥ
һصǵĻһ˯ȥ·ʲô¶ûз
ĺ𣿣졣Цʲ졣
ڴʱѾżһЦݵĿϹƺͻҳݡҪǳһ㡣ǰɣŮܼܲ˰ɣ
λӣɷ񵽸һۣͷյЦš
ҪҪȥҪǡЦͰ͵ĿϹơǼһ˵ľȻǡ
Ǿʹˡ
ԹĵһۣȻͷĺ˽ȥ
ŸǺϣ߽ȥֻ÷̫ˣߵһѹȸУЩЩ¾ɰ߲ķݣƽһݹأЦ˷˶̫
Ц˲裬Ȼô
ЦǳһƨȻĴ
ͷ΢ЦſЦһۣȻüϹƻҳݻеĺӡʵ֪λӸմȫԵЦ
ŶҹλǻҳݸӡϹòĻش
ͷ۾һӾ¥ҹŹһʾˣһݣҡ
Ϲǫõ
ͷֿŻҳݣЦݵλҳݸӣ˾Ĵӣ
˾ǼʦҳȻһƲʡ
ʦй֮ԵСʱҲ㣬ʱꡣôˣǱáͷ͸ž⡣
կˡҳƴǵ
ĻʹҹͻҳλӣϷһҪúõľ֮ꡣЦˣþƲˣ֪ͨүλС㣬Ҫд͡
˵ֿ꣬Цһۣвм־֮⡣ЦЩԼģܾûлױˣֲ·ѵˣӦòڰɡ
֪λСǡͷЦʵ
ӣկ˾زŮӤǵĺӡϹһЦ˵۾бЦһۡ

ת (2)

ʲô˾ֵŮԾֿ˿Ц˵ӣͷϹƵЩʧ֮ɫ
ϹƵͷǡ
Ŷǹϲҹõ˽ޡͷȻĿ˻ҳϡ
ڴҳݵˡλ˶⣬ԼŮҪеǳΪһôĵ鰡
Կ˻ҳһۣĵϲˣţ档ʵҹҲֻѾӡ
źߡͷһĶŻҳݣʹĮҳݣҲԾЩһȻĶ˶һԵЦЦݣϷʵĿŻҳݵĻڡ
ŶҺȲ裬Ȳ衣ͷķԼΪ̫¶ǣԶԹԵĺ
䣬ССϺ׽˯״̬ΧĻûбʱҲһлҳݺϹΨһеʱͷԼҵĺԺһϯ˵Ҫӷӷ硣
ϯ䣬ЦͷĴʹŮСŮݺһ߸ߴüĿͷƣǷݺˬҲһϹƾ¶˺ܾȵı飬ûбֳ֮ǰϹƾ͸һĪЦݡ
ݺŮӣӺݻŨ޾һʢõ壬ر˫˵۾ˡݺСұһֻ¶ٺϣǳǳˡ
ֲùԶԭˮĴŮЦЩܴĿϹһ֪ۡŮԼ͸ôˡô죿Լ쵱ţ
ܸءЦϹƶ˵
ǿɲ㿴˼ңôƯôã֪жȣһǧ𡭡Ϲƺ֪ķԼ
ɶ񡭡Ц˫ĿϹһۣȻݺݵһȣʱɫ࣬˳ҺôҲǻӳгǿӦޱȥ

ת (3)

װġԲˣЦһĵЦżһӲ˵ϹƵ
ϹƻرһʹЦݡ沿ճһ١ԭݺͻݾһ֮䡣಻Զ
˿ȥ·۵һ㡣۵һ˿ȻĿˣµûš
ԣϵҹ¥һ˲䣬Ī٣֪ͽһ顣ȻҳһӢһ书ǿϻһݳ׵ʡֳȻ׾һ룬˲ҿֻܹԶԶҹ
ϧϧѾôһӡһ˫ŮԽԽ˸С
˼ݺǣοȥЩңɼ翵Ķ㿴ò˺ãҹһɷǵζλˣҿͦã
࿴ݺһۣѾͷһ϶Żҳݲͣơôҿһ϶˼ңѵ˼ˣ
˵ʲôأݺϷ糺졣˽򣬵Ȼǽķֻǰˡû뵽ȻôңˣԺè޹Ҷˡñ𡣡ݺŭ
ˡõ֣ĵҴˣҹҧʶģòãԭ½һأ
Ȼ㶼ô˵ԭһΰɣ²ΪݺЦ
õ͵˽죬ȻǳЦ
һԣŻҳһֱ߶߶˵ʲôԣͷ˵ĺܶ࣬ҳҲһߺžƣʱĵͷ˵䣬Ȼڱ״̬
˵һˣͷô˵ҪŮЦƵĿϹʵ۾ϲͷƳͷһһ˺ƾơ۾ʱĿϹƣҪͺԱߵ˵䣬ߵͷǱȥ˵䡣
飬ǲǡϹƺһھƣЦˣɱȣô졣
ġЦƱΪҵʱȣͺȵ޵ˣЦЦ


35

ת (4)

Ϲһʹ뵱ԼҲҹҹԼпĶ࣬鲻ԽסЦ֣ԺҲлˡԶġ
Ц¶һЦݣ΢գһ京ŵС㡣ٺ١
ɵѾͷϹĵ˵
Ũ⡣
Ǻǡҹӷ򸾿ٳͷĿϹƺЦһۡЦ
ǰ˾㣬ĽݺҲЦ͸͸СŮĽοɰС˵ġ
ϹƹһĶЦ˵ƣôĽ㣬ɵúúöң
һЦ
һ仰˵һƤЦЩҲסˡС˵ģлУ˼ĿһۡȻԵþִٲ
˾㣬ˣݺָЦƤ˵
ȱѣȱѡЦæ͵ʵǲҪɱˡȥʵʵģҳģģʵǸ۲۵ĴɫǣǳȥзĵģһЩɵŮ˻ؼңҼſͷЩصġر𲻰ɾһ¶ϴ裬ϴһ裬Ҫ߶£УľƷر𲻺ãһȾƾƷˡ
Цϲ˵ţϣϹƵɫɰױڣѲ⣬˶̲ס͵͵ЦһźСѾͷ̲ס͵͵Ŀλ¹ڳ˧ӡ
ŮˣҪɱ㣡ϹƷ߷ߵ롣
Ҹ˵Ҫ޾Ҫ޸ЦһԵĻҳݡȻ˵ҸŶҳʦǿ¼ѵõӣͲö˵һһӣ书ֺãΪϸ£ֺãܿɹǣʦִûȥ¥Ŷ͸ղλȫһΣңʦֵһֺ٣ˣ˼һ˵ʲôµһأɡЦĴš
Щ졣˻ҳһڵĳĬš۾ʹ
Ŷ˾СϲʦְǳЦ˵۽ǲԾһϹƣȻ
Ȼʦֿ¶һ޶ģЦȻһЦݡ

ת (5)

Ǹܺɲ븵絯һһԵݺһڴĿŻҳݡ
ҳȴûлشȻͷ
УȻУǲǣݣ㣬һټЦ񾭴ҳݵ֡
һΣҳûǰһЦŶ˵ã۹Ŀǲõתͷ˵ҵ£ҪܡȻתͷȥ
ȻСҪԵ㣬ȥȡ١ҳתͷһ糣ݺ
ҳվ˳ȥ»ڷ㶵Ц
ˡЦЩţûô׹ôôӡôᡣΪʲôЦί
ˡϹļͷѾͷǺģȴǰ컵¡֪Ǻ⡣ֻһʱ벻ˡϹưο
ҳݵϲЦİɡϹƵͷšķӦЩ˻
ȻҶ˻ҳֵķӦҲЩ˼˼ȴ˵ʲôԽĲϲŮӡ
ҹӣ֪Ƿпգ¾ҹӵ͹дһЦ
ִͽ̣㡣ϹຬЦش
һҳٳȻһƵı飬·ʲôҲûзЦȥǱ˦ˡһҲЦ
ˡСƾʲô
ߣЦʢվȻ뵽˼ҵļԲҲȻȥˡȻת뿪
ҳһ
ԵϹѾվȥȻ˹ȥ
֪СϲʲôӡҳһЦһߵĸо
⡣ݺЦ
ߣߣΪʲôӣЦίŸϣ̤죬ཱུϸϸߣͿŮ𣿣ǵˣ쵰Ұ˵ûΪûô˵İߡ
Цץϵһ軨Ҳ˳ȥڿлһĻߺ󣬻䵽ĳ˵ͷҺĳһ˫ĴְȵĽס

ת (6)

ҵḶ́ıɱ׷򰡣ϹһƵ˵ҵ÷㣬ǸǰƵˡҲ̫ܶˡ»裬ߵЦߡ
ôϹƱס
ʲô˼ҶԸԶԴȣû¸ȥ˼ҵƨɣ˼һٺ˵ЦһҲû
ˣϹ۾Ц
ˡЦȻһЦҲŲߣҪơҲŲҲù
Ͷˣʵñ֡ϾϾĵ׻ģĵġϹƵЦ˵ˡЦöġ
Ҳ֪ǣҲ˵ʵĸŮϣܶϲԼԽϲ㣬ԼԽ˵Լ󰡣οˣҲô˽ġҸһ֣ܿҲϣ֡˵ʵҶһֱһĸСϣ£ϣҵԼһ롣ЦͷϹƵؿڣడࡣ
ϹƸ˿ķ˿һЦݡ֪Ҷ֪Ҳ׵ġ
֪ΪʲôЦܾ۵
̧ͷ¹£ϹƵһʥ࣬¹˳Ļ䣬ˮ뵡
ֲǸС˼
˵ܾǸС˼Цü
ϹһӣҶû˼
ǸŮŶҳôԸСЦ˵
ʲôݴʣԸУҲϹС°ͣ¶һ˵ЦݡЦʱ糺졣
һʪĶͷһϤζԵء
۵׺Ȼų
峿Ц۾ʱѾٽˣӲӵҫšȻʲôһϹͲ֪ȥˡԼϲŴơ
ڵľͺˡ
æ·ϡմţһСѾͷˮϤ֬ˮۺλ£˵ҹġ

ת (7)

֪ôģЦĵ׻һ˿ů⡣
ҹˣҹӺʹү³ȥˣ÷û¿ȥҴС߶С㡣УСӺССѾźˣ÷˷ġСѾͷһ߸Цͷһ˵
Ц˵ͷתʵʲô֣ˣ
ҽСʮˡС˵үźġ
ŶллСôÿͷЦžľɫ̾
ǷСЦССľѡòƶСҲѣһһģදˡ
ʵСԻҳݺ˼أ
ϴúЦһŸԺתŸʵںܴ󡣷Ӻܶ࣬ǿȴٵÿ
ߵС԰ÿҳһ˵٣·ܲ״̬ϡϡһµӡ
ôףתߵתһ룬ȷʵԼԣ̫³çˡȥ¶һС
ݣ簡Цһĵվǰ
΢΢̧ͷ۾һЦְĿϡˣˡԼԼֵġ
ݣҴˣòã㲻ҪӡԺ֤Ц֣һֺõ˵
ʲôô֪ģָĲҡ
ҴҴҴˡǹúӶ£һԱ˳ŵģˣòáЦŻҳݵӣһ޹˵Ͱ͵ġ
ѽҳüãҲˡ
ģûƭңЦɴ˫Ŀ
ûСҳݼεĴ
û/ûĻҵЦ
Ҫʲô
Ҫ֪㡷Ц
һ󻺻֣ЦŻҳݺǺǵЦˣܵӣôͲˡ

ת (8)

ôȥӵһʺ磬ôȥӵһķ磬ϵЦϵˣǲܾܶ㹻ЦݣҪôղҪôӵУֲΪң᲻ʵӵУһ紵ݷգΪףжӰʧ˺ͷŷЦſʹǸɽĳһĸ裬Ļô㹻㹻춼ƷżįٲΪң֪Ŀֽʹҳݵĳš
ЦӶˡǰǰڱܵʱĵʱ򳪵ģȻǵãɶǣôôǰϲ죬ϲŵôɾǻҳأ滺
ҳݣҵż񣡡Цһݵ˵Ȼǵãһֲ
ҳ΢΢һЦϷź˵Ĺâ㳪ĸ裬Ҷǵá
Ц˫۾̫࣬ൽЦԾԡӲǳԣȻϾ
ݣԲ𡣡Цü֪˵ʲôáͨͨ
ҳһЦȻĵӡ
жˣҡ
ֻڼʹֻһҲѲ֡
޵ĺô΢
Լ
ʹడ֪ЩŮôģԭϲҲʹࣿȥģԼĵΡ
Ƕˡݺ֪ʲôʱ˹һߺĿŻҳݡȫЦĴڡ
Сáҳ΢΢̧ͷ˵ֶллСޡ
ݺ˿ֻǴʱ˿ѾÿɢˣǺһߵģ
С㣬ϺáЦЦ
һЦ۵һ˿ޡЦЦֵ˾㣬Ư
ףѵͲƯ𣿡Ц
ǰֻǽ˾ľ񲻴˿ȥʻˡݺ˵
С˫շ죬һ֪ǲǴ쵽ˡЦһ˵۾Цݺһۡ

ת (9)

ݺֺˡΪʲôŴŮ˶ô׺ߡ߲ܵԵģ
˾˵ʲôôСѾͷװɣ
סأЦʵ
ˡҵʹ粻ڣԽأݺһ˵һ߲ۻҳݡ
ȥɡһٻؼҡݺЦЦ
ãݣҲģȥɡЦЦŶԻҳݵ
ҳݵ˵ͷվ
ݺЦ߹һĻȣŵ˴
ຬЦӣһ־ڱصõģԱߣһҲͶʮӣüһƵ̡
ˣˣС࣬ÿζҪӮңôҲ壬һҲƵ˵
壬峡޸ӰЦȻ˶Ц˹ĵЩá
壬Ҹˣݺȵ˹ȥ
ӼݺһЦڣ۾ܴ󣬱ܸߣͺСƤһͭɫ˿ȥࡣ
Сݺˡݺͷ˵
ҿҲܸˡ㿴λǻҳݸӣλҹ˾㡣ݺЦŸܡȻֵ磬˾㣬壬硣
Ц΢΢һЦòҳݵĵ˵ͷ
翴һЦпŮӣԾе㱡Цһ˲죬Ļ䡣
λá㶵
ŹӺáЦЦԼ˸
಻ˬĿ˿Цĵ׸ǲãҹûпԭһļˣֲҹôϲ
ҹҹӶҹҲԼôˡίľܾ˵޸ҳݵ뷨޵ģҹ
࿴һ塣ЩճյĿЦԾǷһ˿Цݡ
ڼģǳȥߡ
ð˻ûзӦǰЦһ˷ܵҳ΢üͷ粻ԾһЦݡ

ת (10)

Ҳͬ⡣ݺվ
˵ɾ͸ɣһ˺ƺƵĳšȻ֮ǰҳһٸͬ⣬ЦٰȰ˵£һĻҳݲͬҲͬˡ
ĩǵķ糵һԿɫ糵ˡĩһֽС֡ר糵ĵطСԺ;ˮҲݺЦȥ档
Ϲֵĺܡ
Цһɫķ糵һɫķ糵ɫķ糵ݸҳ˵ݣ͸㣡
ҳ΢΢һЦ˹
ݺˣæԼϵɫ糵ݸҳ˵磬˾ķ糵ҲҪҵġ
ҳһ㶣ҲЦŽ˹
ݺǺǵЦһҸСŮʵݺҳݱáЦ롣ݺôɰһÿʡʺϻҳɧǺǺǡûҳ֪Լ˵ɧʲôӦұɧòáҳºش
࿴һۣЦСݺǰиܳʦȥ
ݺһЦæ߹ȥסҳݵĸ첲磬ǰʦܳģҴȥòã
ҳЩԥǵ˵ͷݺæϲصǰߡ
ЦЦſǵıӰҪܳ¸öãһҪߣȥݣתһۡ಻֪ȥˡʣһɵͷɵԵĿԼ
ףλ壬㿴СûУ
Ŷȥ֬ˡЩɬ˵ͨ졣
ЦһۣǰɣŮ˵Ҫ죿
ˣ˾Ҵ٣Ŵˣ壬ŹֱŤġͷɵ˵
ɵûɰ
ǺǣõģŴ磡ЦЦ֪𣿴ȥòãЦһ˷ܵ˵
úãĩǱһܳһ֣һļ֡СҲܷḻ
᣿Цһ£Ȼҡҡͷ᲻档ûʲôȽϳ¥ַׯʲôġ

ת (11)

¥һŮô˵¥˵ôﰡ
ﻹһܳ¥ǲȥǡȥæ
Ǿȥ¥&Ц΢΢һЦþûй¥ˣˣ
ֻһ亹
ӭ¥
ЦһװſڵƣļǺǣǷεˣˬ
һڵĸЦ
衭ЦһžͳɤӴһӣһһĴЩС澹ԡЩСһôƯһӣȻæĺüĿ顣
ӴŹ˰һ˳һĴк
ЦĿһ磬ԭǳͰ̲סЦЦŪɫʮ䣬˿ѾЩ
λкηԸһЦĳЦ
źߡ֪ӭ¥ĹһλЦ˵
ӭ¥ĻǰĭϧпˣӻǽɡһĵЦ
Ц˵ʲô㿴¥ȵһλ绪޹ɣһЦˣ΢΢һЦָ˵裬λпˣ
תͷ˿Ц½ûпˣ
˰ɡЦЦһ䣬ϾȻ糾ˣԣŮӾϹƸĻϣ
Ц߽ˡ¡ż䡣
װεĺƯʰҲܸɾ
˵Ŵ磬Ǹ¹ôЦȤ
Ůˣĵĺܡܺˬ˵Ȼʲô͡Щ˼ĿЦ
ʲôǹԺ𡣷ҲġЦ˵
Ǻǣ˾ƽ⡣๫Ժô졣Ȥʵ
Цһ䡣Һ֮£û취ֻααˡЦЦ
һսĿЦһ.
¡ЦЦ˵ûϵ
Ц


36

ת (12)

ʱƿš磬ֻǽĵһЦЦ˰죬ź˵
㣬ǻ˵
ðЦЦȻüͷһͬ˵ô䵽ز
ֻЦЦүǣֻǣԾͼ޸һˡݣְ˼Ժ˵үѰҹң˵ǵΪ˱ȫǵǡǻȥ
Ҳܹ㡣Цͬ˵
ߣǿˡмģүѾǲˡϧүȴ˵֪η۵׻һ˿˸С֪ҾͻȥˡҲѣҲǱЩĶ顣
ľ͹ˡЦѵԸһ
ʲôӡɫ˥һ졣ֻгǮ
Ҹ˼˰ɡЦЩͬ˵
ЦſЦһۣмԸȢŮˣȢˣҲҡúõ㣬иӣһǣһ㣬ˣ֪һ˹ڡ
㡭Ц˵Ů˵˼뻹Ƚ
ˣ˵ˣүӵģ˵ЩĻȾơһЦݣЦ絹˾ơΪллү˵ţһľ¶ǡ
áȡЦĶƺ
粻ԣǺȵôģҲź
ʮƿ¶ǵʱѾһࡣ
þ¿Ц̾
ʵѾˡǺ/ЦЦȻվúչѣȥһé
ɶžƱͣĺȡЦĻֻĵ˵ͷ
һţЦͿһɫӰĵһⲻĶô
Цĵĸֱֻ߽ˡ¡İ䡣žĽϡ
Ц룬ֱ߽¡Աߵİ䣬Ӵ˳ȥ俿Ŵ˵

ת (13)

סżңżҲǺǵģö֡һ˵һš
ǲżסһӡһš
ģǱѾ㶨ˡ˶㲻Ϲ𣿡һżЦ˵
ŮȥϹƣΪΪŮ˶𣿡䡣
ôᣬôҲǸүһĽᷢӣһչŵĽޡ˭᲻ںŵ
Цһѵĭ䵽˹ɵϣǲǻگ
Ů˵£ʤ֮䡣ͳ
˵˾˻
ҪõĶҪ£ͻ᲻ֶΣ˵ŮˣСӣֲû֪Ը߰мڸ£ܶȻ϶ˣ͵һϰŵ
̾˿
ǿ뿪ĩǵ佻ǵ·϶֣һ·ܶɽ𣬺ʺһŵ
˻ҪչӺһŮˣһǵĶ֡ŵ
ҲδأϹƵ书ɲ⣬˵һҳݡһҲǺöԸġ
ʵڲУöһŵ
öЦһ㶣
˭Ȼ嵽ԱߡЦвãæ˻ԱߵӡǸմӴӣԱѾסſڣҲѾѴסˡ
ôôʧܣ֪ʹӴֱϣȻʼ񱼣˵ӹħצΪʲôѡصٿʼ/һԴ㶺ˡЦᡣ
ǰ˾˵
ЦЦſǣһһ£һһ¡
ӺץסЦļ򡣵ͳЦȥ㡣
ЦٺЦŶüŪ۵㿴Ҷôƽ⣬˲鷳ɣ
ơ⡭ˡ⣡һһ˵/
ðɣұץˡʲôЦͰ͵ĿŶˡ
£ȥҺ໳¼ռƻ¡ӵ

ת (14)

ãϷɡҪСġͳ
үڸʲôźȻˡһŮӾŵվſڣĿΣ׷ѩһ崿Ը֮次ͷϾȻɫëǹɫ˼˰߻ĴŮҲû뵽ĩǵŮôߣ
ĭʲôü
ң˵үˣкᣬЩֵζ
ȥ
áĭҲû룬ȹӾͳȥ
Цбۿ˿ѵʲô飬һĨ顣ֱֵ̫ǮˡϲŮӰɣףϲ糾ŮһӼ˵ķ¼ѻ
ЦѨϡǴҹ̰ͻܽسˡ

´òáͦܵġôҲǸ̬ǧһôԴһ޸֮Ůӡ˼ҵ㼴ʹŶϣôǼɶӵϣһƺòáĺҲ
Цੲݻһ
ϧĸЦһ粼һĶҪĳ˵İۡ
ءݣҡЦĵ׷ĺڡ֪ͲˣͲԺˣϹƼ˵²
ĩͨܽسǣҪ·һƬڷ֣ڷפźüǧڷկľһڷ֣͸еһŨҵɱĺë
ż¡治ð졣
۹ĲࡣϣѾһһЦѾ˯ˡ
һӳǰɫ·ҹĵö˼˾ü⡣
¶һЦݡ磬ﲻ¡
ſ߳ڷ֡Ŷ̧߰ͷ˷ͷ
磬Ϊ𣿡˵мĿһۡ
ߣǲҡϺȻԳһЦݣһ־ڱصõĿ⡣㿴ܡ

ת (15)

һɲԤơͷԼѾڷկ˸ΧסˡĿһ£ǧˡٶȻ죬ôͲúˡ
˺սԭżֻԶ١мĳ
粻ΪЦЦ˼żҵôɽ治ϰߵʲô˾ӡ´Щ󻰣ջذɡֻҪϵĹ¡
ȥЦݡ׼Ա߳ȥһ˻ȾȻĶˣü
ԭ壡ҵЦݺݵˤ˵ϡ
ʹ
óֻһڹӰһԵ˲֪˼ӰѾˡ
ù簵̾æ߹ȥˤڵϵЦȡеĲỨ߰ߣԵ滨꣬ϡֻһѣΡ
Ի˳𲻱ĲΪˣ:Ҫɱ㣡ۡ!Ц˵ʧɫ
ź磬ЦʱðɡĴ壬Ӹҽ⿪յĺۣ
ŶʱӦæЦ⿪ϵӡ
Ϊ̫ãѪЩͨЦֻȻſϡͿĻ˹ȥ
ЦٴʱԼѾڴˡۣġףطǡôôġⴲôôӲⱻôôȵģ
ס
Цһͷ˿ܣôôªӦòŸɣΪʲôԼŸ
ѽˡһװ˽ǺЦĿЦмϲ
⣬Цͷʵͷôκġ
ǺڷկװЦ
ڷկ
أЦʵΪʲô
װ㶣ЦկͶկءʲôԸҾˡҽؿ
ЦŮӣĵЩˬ˵ĩǶԶҪȥ˵űӴվ塣

ת (16)

ؿֹЦαôżկ⣬㵱ǿˣ˶˵һǷסοĩǻкóһξ룬ڷկɽϡֻȥҰ޸ô죿ǵկ˵
УҵȲ֪Ҳˣ϶ҪżЦȰ˵塣ңСҲˡЦü
ǺģҡؿγЦԭмɫ˲¶ɽеᡣ
㣬ǵĴ֮𣿺ôҲżҵĿˡЦŭĿ
ﲻżңǺڷկֻկĻؿЦﻹǹԹԵãկﵽʱկ˹áοΪҡ
һկúʰ㣡ЦЦ
կҪСģСȻϷﻹǰһ㡣ؿѽ뽣ʡֻصſڡЦ
쵰Цҧгݵ롣ΪʲôڷկˣΪʲôŸ
ô죿
ֻ֮֮еǸˣԼȥˣ
Ź˰죬կ٣ŰŻƤѣЩɽկĸо
Ĵ壬һȥЦһ㿪Լȥ
һЦ˾αôżѾҸ磬˵ﵽǺڷկͷĵ漸ɡ
УҵûȥЦᶨ˵ҼҰҼҹһżġοҵССϺ벻裨ԣţ
һڣﻹǶɡ͢аæӦû͹ȥ
ͣһƥԼȥЦ
Ȼܲˡ
ĵܣץһЦһӵĴ˽
˳ĻɽկȣԵ̫ľ̫˹ˡЦ˰죬ӸоԼǱץġ
硣
կһЦҪЦ̻һ㣬۵Ǿޡǹɫ㣬ֲĵ㡭

ת (17)

磬Ȼȥɡ
ããһȥһȥկĿЦһֿۣ˿磬°ߵˡ
ɫõĿЦһۡȻؿߡ
ǣկؿֵ
˵ͷߡ
ιߣ߰ιιιĴ壬Ŵ硭ЦεĽԽԽԶӰĵ׻š
ôԾ
ˡկˡؿ
Ը⣬ܵ𣿣磬쵰ҳȥȻɱ㣬㣬㣬㡣ã쵰Ȼʮ˴Ц
ؿޱĿЦúһȻøһɤŻôկѾͷ˰ɣһ쵽Ǻڷկе˶˯ţ
磬׳գ󻵵ɽǸòȻŮˣңȻϹˣˡһȥСҵɽկķûеطסǡ



կǸѾͷѾһˣСһεĶ
ȥͲˡһν˵
ǣ߳ԱԽԽ󣡡С޼
Ůˡ̫Ѩȥ˵ŷе飬С˳ȥ
ԶǸŮ˵
ڹ˼ӿȣǸɱġ
磬ţһֻ֪ĦУͨͨºӡ
磬󱿵һֻ֪Ըɷ
ǲʯͷ㱰߶ʮһʮ塭
Цִ˲˵ţΪʲôԽԽģȲѼе̣ûгַպá
һԵؿŮˡҲ̫ˡڵصţŮɣ˾Ϣ˾ųԶǸֵŮˡ
ؿȥҳˡҪƣ㡣ЦֺĿһڵؿˬ

ת (18)

㡭ؿŭ
ؿȥſڵ
ǣկؿһЦ߳š
ЦΪĿһ磬ɿļȡ
աǺЦ
ʲô취˼˶ߣְܵɡЦЦģҵӦǿġ֤ĺڷկֵġ
ǺڷկҲ̫ˡǸ֡ĿЦ
˵治ߣЦЩٵĿ硣
绺ߵЦǰҲ˵𣿺ڷկ̫įҪֵġ
Цϵáﹾһ¡
㵽Ҫ¸ʲôЦĿͼɱ
˵أȻһЦȻѹկ˰
Цһ㶣Ϲ
ûϵҲ⡣
Ϲ
ģɱңҲ㵱Ѹġ
ϲ书ߵˡ
书߲һˡҿ϶ǿ
ϲС
ҿ԰Ѻӹˣס
Ҳϲɽ
ҿԴ
ҡ
Цˡһ硣һɵЦĿԼΣԼȻҲһᱻѹկˡ
Ҳϲ㡣ϲҼϹЦε
ģһϲҵġҪ֪ʮկ޸ҵŮ˶ȥˡһ˵
ȥЩŮ˰Цں˵ֲ޸㣬קʲôקɶ
㡭ЩָţûйϵȢ㣬ȥȢЩŮˣһҲ󡣡
ģЦһƵ롣ҪȢңҵҪ󡣡ЦЦ
ʲôЩ˷ܵʵϾ˿ڡ
ֻһţκŮ˽ӴҾ㡣ұҵĻ׼Ⱦƣ׼죡Уҵң°壬͵ùҪ㣬׼־͵ҴҪϡ㲻׼ԸɷҪȥ㲻׼ҴҡôЦЦ

ת (19)

ãû⡣һڴӦ
ôôˬ죿ѵҵҪ󲻹ݣЦĿһۣûɣС
ȵȣһû˵ꡭЦ
˵ʲôҶӦġһĿЦЦͷƤ顣
ǸҶˮܷУЦŲŲ˵
ңĺϲ㣡һϵĿЦץЦ˫ֽס
Ҳϲ㰡ЦԼ˵һ˵УҿǺŮˣһһģɲܺұϲظᱻģҿɲôǰɡôҲĵǲǣԣΪ˲ԼģӦ÷ңһһҼ๫ߡЦգۣһ˵
ģ˸ģһ϶˵Ҳκ˺ġҷģ
壬ŴŴ硭ҰɡЦ˵
˾˵ͻȻʲôˣʲô֣!
˾ůЦһ亹
ǣůһúչġҲһ˺ġ˵ůǳװɡ
Ц㱻ˮǺ
ǳװɡͽôȻһ˵
ͣЦֹ㿴ǲʶ죬ʶͳǲ̫ˣǲʳǲǣ
һϲˡȻֻ죬֪Ҫҵˡ˫΢졣
ǡ
ûʲôǵģôˡ֪϶һʱܲˣһҸģʲôҲҪ˵ˡѾͽ졭ִ˵
š
ؿתſڵؿկҵĺӣȥʰʰ
áկؿת˳ȥ
š㡭Цᣬ˵갡
ůúϢˡʲô˵Ȼһᵱ̫粻Ц֮飬ֱ˳ȥžĹˡ


37

ת (20)

ºˡϰ˵ǿû˻ؼҵѹկˣԼȻˡ⣬δ֪
磬޳ܴ쵰Цŭ
˺ѷεĽżŵĺڷկſڵСǲΪȻó޻ڶ
ЦЦǺϲĴСˡ
ȫûȥĳЪ˹ķŮˡȻΪկˣҲڸʵΪǿկȢһòկһϲ˿ûʧı顭
û취褴ƸǣһԸһԸ
䣬ЦڼԸ״£ؿѺɽկþ˵Ҫڴ֮ǰؿСMMЦһɫļ£˵ɽկûʲôϼЩģĳҰʷƣĳĳĳһ죬ڷկɽǷ˷裬ȻܵСɽŷɥжһ֮󣬴ʲôҲȱеĺ첼ȫˣ˵ĺɫҲһ
ν֮Ϊٺ족
ĺ䣬ôҲҵÿ·㵱ҽлӣЦһԼʮִ֡ļ£ֱĳ嶯ô˼Ҳһôӣ
޵ɽӲˡĵģؿΪ˵
У·ôҲˣЦð˵
ؿɱֱŵĸЦױ
ʲô㻭ױôҲˣЦŭĿžԼǷݡһֵð
ؿȻ
ΪʲôشҵĻ㶼ңҲˡЦǳǳĶؿ˵

޵ȻǲܵġȻǻ·ױЦѾ˵һٰʮĸҲˡǾгʵؿͬѧᣬȫǿ
ҲˣЦɤؿߴ
ؿһۡ
ءǲǽ첻еصزӦң
һ޶ϵͲϵˡŮ˵###
ҪϵӡЦһĶؿ˵

ҪϵûУҪϵŶ

ת (21)


ҸҪϵˣҿɲǿЦ

㣬ǿҷˣаɡ

ѵڷկһŮˣ

㿪ǻвС

ǲˣ


ױ
ȫ
ɤȣЦſϽ磬ĺ䣬û˯ˣ˯ߣ
ݡССϺסء
סʲôô
ؿŮˡЦۿؿһЦݵˮԼϵˮ
ˣЦ
ԣЦݺݵһۣϵˮɾ
˾ȥˡؿɷ˵İЦ
Ҫ˯ҪסЦỨ˵
ؿͬѧֳĬǽƷ£
կĴ紩һ糺ļüЦģĶмĴϣһЦ⡣
СҲϲЦտһ࣬˾ơ
ĵҪף֣İԴЦ
һһſʮӣžƱЦϲڷկϦ¬ĳôæû׼ʵڲ
¬˺γԣϲ±ʹæ¬˲֪߲֣Ժ͹ˡԴЦ
պ¬ĳϺ񡣡¬һЦݡ¬ĳ﹧կˣ
¬˹С˵Ļ񣬲ʤҰһЦݡ
˵ţͿؿ˽ӴŸͷסǾաһСȻֿģҪƸͷǳסˡ
һ߹ȥסЦС֡
կŮĽҵѨؿ̲˵
˵ͷϲЦ߹ȥΪֶЩ
һԵļ޴ţֹģȻЩײ࣬мֻζ
ĵܣҪˡף㡣һЦ⿴Լĵܡ

ת (22)

лл硣ûиãǵĸáһϲõĿŶ硣
úãٺ٣û뵽һлᵱһظãЦ
ˣˣʱѵˡ˴ٵ
ʲôʱĹƨӻû˵أӹԳѪڵ
ѵæ˹ȥЩͣ
š
ˣȻǸˣҲ֪һֵǧӾͲˡ˵еʱ䡣ȥɡ˵ӵǵʱ䡣ԻŴֵ
лл硣Ц
ʱָֻһɸƽ֮
Цӣðˡ
Цջ֣ŲŲӡ쵰뿪ȴơ
һء
ʵĹ£һͷͷЦȻվţüȻŬվţ¹
ĶôҶֹͣ
ģɽɲԸһף㲻ԸҲԸ⣬ĵܿĸЦؿҰȴϣ򲻹򣡡
ȴϣЦһͲȴҲȻ˼ҲʲôӢңҲ֪ƶƣ䲻
ߣҵӡؿȥԵ䡣
ǡؿ
硭Щ̵Ȱ裬һʹЦЦȫ˼ĺġ

紩Խ (1)

硭Щ̵Ȱ裬һʹЦЦȫ˼ĺġ
Ůˣ֪жֲ𣿣
ĵܣ졣ﶼʰãҪúýѵؿ죬ȴϣ
ǡؿӦɫߵЦߡ
Ҷס˺
Ц·ԼȻҲӲͷǧ¡ѵҪȳӹ°
ءһЦԼһůĻؿһǿˡ
Դɬȴ˭Ҷ˭
һеƿͷϤɫߣ˫۾Լལɢ˵ĹâӢΰĹâءء
һ㡣
ءЦίıסǰ˶Ҳ֡쵰ٲҾͳɲзˡء
ޣ˲зϣҲչġȻҲ˵氡
Цжĺĳĳ֡
ô˵һĻ
һԵҲˡ
ˡ

Ļôӣڵһɱ
˭ӲǺڷկԺҹ
ϹЦһЦڷկӣһû㡣
ǾǣǿҸŮұΪ潣ԣΪѹկˡŭԹЦָԵ
Ϲ΢΢һЦûУҷָǵ״ˣ
˧Ц۷һ˵
ٿԺ磬ɫʮֵѿͻ⣬Եʮֲ⡣
ôĵӡԾϲˣȴǳϲʶʱˡﺬһɱϢɱѾڵȫ
磬ȥѵѵ粻֪ʲôʱһǴ˳˫۷죬ܻ۹ĶϹơ

紩Խ (2)

ҹġɣ趯ǴǾ޴裡
ϹһЦ̧𽣱ӭȥǴϹȴηֱ֮ԿһϹӭ档һ顣Ǵ˵ϡĵһæþǴϹƶԿ
ͣҰ㣬ģӮ˾һöһҪӮŶŴ壬壬Ŵǻ쵰
Цĸ˰࣡
ŮˣϹĵһЦһתǰѡ
һ
ߣϹתЦֳ˳ȥЦһ㶣æĸϹƵĲӳ˳ȥ
ߵɽկţͿ죬ȫǺڷկɽŻѺŵİΧסˡ
˺ս˺
ϹƽסЦ֡Цܸоĵĺ飬Ľšôů
Ҳ£Цƶ˵ֻҪڣҾͲ¡
Ϲתͷ΢΢һЦ۹ĿЦ£أ
ߡ˭ҲߣԱһȺ˴ӵ˳ԭͺܿҰϸԵùܿ¡
㲻ߣǾͲߡǺûӣ˹ˣƾʲôģѵ㳤Ưһ㣿ôô񰡣Ц˫ֲ
ߣұƣ㣡
ȻЦŭˡԱϵĹȼŭڵЦ
ϹֱЦնԾպðѼ˽¡
ðЦһݵĿϹƣȻһ
ȵ˵ϡЦŤŤƨɡʵǺġôҪӳȥ̸ףʹٸߣ˫ȭѵְ
ǣǣЦİͷ
Ц𣿡Ϲߵ
ЦҡҡͷϹƵţڣʲôҲ¡
죬ô죿ϹָĶ§ļͷ۾ûһ˿

紩Խ (3)

ûйϵȻҷǳǳԸôװ׵ôáǿԺ㹲ֲǲͬźЦ΢ЦδеôҸͰȫĸо
ԣְȫĸоÿë׵Ķ
ԭôݡ
ЦϹĸжıŻŮˡôҸͬԡ
Ը㹲
㹲
ǣҾôͷϣЦȻᶨ˵ҾͲҵôù
ЦתһûĿ磬쵰壡Ҳ߯ˣǿŮͳɱԭΪǺڷկһɽû뵽Ǳɽ񶾣쵰ɶ񡭡
Խ
Ϊǣб°ɱˣһüͷҾͲ˾ҪһģûƨۣһʺߣЦ׳־
ϹƲһЦʼ硣˹Цıӡǲģ
ЦɻĿϹһֻۣһ֣һӰ˳Ǳˣĳ嵽ԵĶߣֹ֪˵ЩʲôԵɫù죬һŵĿϹۡ
ϹƺȻժߣ¶ŵߵգ쪷УӨӨ£ĳա
ۣҵİԽԽ˧ˡԽԽζˣЦյĿϹƣ֪ˮ硣
ԺȻϹǰӣ
ЦһϹ΢ķȡǷݴݴȣǷߵİ·Цɽӣһ㡣
Ŷկ겻ϹЦתͷЦգգۡ
ԭʶôʶģЦɵĿϹƣֻԣԶһ羴翴ϹƵĿҲ̬һٰʮȣʮȴĹֱۡصĲˡ
ı
¬ޣңôϹ˵

紩Խ (4)

¬ޱǶں濴ֵģϹȷʵһ£ٿǶ˳羴֪а϶ɡû뵽ϹƻӲˡ
ү¬ޱǸˣӲˣǰ񡣿ǰϹƵ¡
¬Ǻ£ɽˮȻεڷկˡϹЦ
ү˵Цˡ¬޵Ķͷ亹ֱ
˻ȥˣôأϹߵǰĿ
¬һתūž˵ڷկɽҰ򣬲Ը㳯֮͢¡
¬ǲǿʲôÿ£ÿأϹƼʵ
ʲôʲôҲûڷկ˴Դȣϲ£ʲôҲûС¬޵
ܺáϹ䴦һЦݡ˵иĸףǰɡТ˳ĺöӿ治ס
¬һ㶣ɫ˲Ұסæūţס
Ϲĵ˵ͷת¬һĮ־ıӰңүȥµµΪңү𣿹ֲûʵҪôеĳ˺ڷկǿĩǣζϹһƬطټʮԺͳ͢Կ
С˲֪ү֪ʵүͷһӡ
ϹƿЦһۣ˵ô죿
Цһۣô֪˼ϴôϿңܲЯ˽ɣЦü
˵ġϹЦȻɤӣ˵ˣ֪߲֣¾ôˡ
Ϲַ磬ߵ˵ʵһллأ
Сҵܳá
Ϲļ򡣶һߵԵԴ磬ЩˡպɻҪ鷳㣡
ʲô鷳鷳үһ仰Ǻڷկϵɽ»𺣣ǣԺ˵
仰ҾͷˣѾ˵ˡҪ鷳żһ˸ȥ佻һˡϹ

紩Խ (5)

û⡣ظٶȱЦ졣
ȥģȽҪͳϣկկܸһˡϹƵ
ȥɡ¡߹
ãǾôˡĵܣҪúøүԼܵܵļ۵ϧ
˵ͷ
Ǻʰһ£ȻżׯˣϹתЦ֣ʧҹɫС
̾һıӰĵ׻治ܡΪʲôΪʲôƫƫүţ
Ϊʲô
壬ߣǽȥȾƣ֣Ц
Цһ·СܵĸٶȱԼԿܶϹơ
ιһ㡭Цˬ˵ɽ·֪·𣿣ɶ񡭡
ϹƺȻͣ棬ЦǷһ˿Цݡ
ղ˵ʲô
˵һ㰡Цգ˵
ʼ˵ġ
ʼ˵ô໰ôǵãЦϹһۣƵĿʼŬԼղ˵Щʲô
룬Һ֮ǰϹСš۵׷Ĳ⣬ۡ
ܱɫܣЦԼ
ҵ˵ʲôѽҪ֪˵ô໰˵ҿڶˣǵסЦεĿϹơ
ɵϣϹƳһЦĳͷ˵Ӯ˾һöǲǣ۾ĿЦ
˵ôǵˣЦͷգۣ޹״
𣿡ϹһЦЦ°͵
Ȼ˵ô˵仰˵ģװƯɰ˵ġЦƵϹֱۡ
㰡Ϲƴ˴ĶͷЦָԼүһ
òҵ̨ʡЦĸǺֵܿһ
˰ɣ
ϹƵ۾Цһ仨
ɵϣЦЦȻϹһ䡣


38

紩Խ (6)

Сģֽסһϵߣ
͵Ц̲ס˳ѽ
Ϲһ˦û뵽߾ȻתͷҧϹֱһڣϹƷŭİ룡
Цżֱۣûɣ
Ϲƺһĵж
Цһ㶣㲻ɡЦĵ˵
Ϲֻѻܶ࡭
Ҹҿ϶ôݵģЦɷ˵ϹƵֱۣ׼ʼԼһգ
ΰɣ
˺ˡûСС˵ѻͼϹںջֱۡЦĿЦһۡ
һŻաҵŭһѻ𡭡
ЦŭڵĿϹơ
㡭ȥɡ
ղ
ҴˣϹһ޹˵ǿЦôɶ񰡣
Цǰĳ˴ͬ־
ûгʶĴ֮ǰǼԭģȥҽһǧϵļ֣ǳĳͷЦ
ҿһǧ𣬺òáϹƽƱ
һǧǰɣЦתЦ˵㣬ǧһǧ򰡣ҲǷˣ죬ȥдǧָóǧ֣׬ײ׬
дϹһĳ嶯óۣΨŮСҲرǺС˵Ůӣ
صżׯҳʮֲЦһ١ղҺϹڶڻҳݵĵƽС
ʱϹƵ̬Ⱥ֣ȻʶϹƣΪϹƾҹΪʲôĵܵܺͶӶʶأ
żҸɵɽΪ˷ֹżҾÿﶼһ廧ɽկκ飬סżׯżҵءǸ廧Ϲƽ͵
ʲôʱɽ˵ģЦһɵʡ
ʲôйϣòãϹƱ׵

紩Խ (7)

ããôǳ
ʮǰʮʱ򣬺ڷկȻŵϹĹƷһʱȥɽʱҴľȥֻ˼ǧˡϹЦ
ôңЦȵʵϹƣҲ̫˰ɡ
ʱҶôΪ˵ҰһãǸûûΪĻӣҲŰȫȫĶȹЩꡣʵʱҸûкͺڷկ˴ܡշǡʵյʱԱȣȥڷկǲܻǵľˡϹЦ
ֲô㡣ЦȻ˵
ʱ򾫱ȫҵšʱҲƣΪʲôʻҸ£ЩҸʵ˼ɡϣұʵϣԼװҲˡ˵ɽǲɢһЩԸµʿһܽسǵʱֻмǧǼǧȫΪӡ
㸸ʻǸհԶЦ̾
ιҲòãϹƽԼȨ
Цǵġ
ǵȻЩ꣬ΪЩ˶Ǯ֪ΪǼپͿԶգҪİտɾˡϹҡͷ
˵ǸɶͱԼֵذ
ϹЦԴ˵ǲǾԼҪͶǾѻǲģοЩֲ꣬ϣɽկԽԽ࡭
ǵùɶʡҪӢĻûô˵ɽˡ
ʵǸӢĻʵۣǾӢĻʵۣĹԱΥҲûа취Ϲ̾
Ҳǣйɫ˵йٳĹٳĻνʷƾðʵһ㣬£ʵ׺һ㣬ֻ˵ʵǸʵʵۻͦʹġ
ұȽϲʼʣ̫ڣɼ˼Ԫ谣ӺȻܶ࣬ǶǱ
ǽ㵱ʵ۵Ļô죿Ц̧ͷϹƵ۾ʵ
ϹƵ۾ȻǰûмĹâһߵϢҲһҰģһ

紩Խ (8)

ңҪ̾Щ̰۵ĹԱᵳӪ˽ĹԱͳͳǻôΥ
òбЦ˼˵
ⲻвбϹüͷ͵һͷԣôҵģ
ǰҪʵ𣿣ҧüʵ۵ĻۣۣҪܺܶˣɺܶ¡Ҳûʱˡ˵㻹ʲôԺġҸô죿
ϹҲüͷ˼Ǻܶ飬㲻ԸͿԲȥɵġΪ˸ʻΪԼҶҪָΪ˵ΡЩȻ
ǰΣһôѹֵ顣ܶ޿κΡ
ʵ൱ʵҲûʲôǸɶ˵뵱ʵ۵ĻӣǺûҼҰ൱ʵģЦϹƵǰ
ǺǡϹƿһЦСôôƽ⣿ˣҪһϲϹ˵
ʲôϲЦʵ
ϹЦЦţԼ㲽ӯ˳ȥ
һϹһЦݵ˻һŮĭľϲҪԼȢһŰɡ
Цʱ
ߡĭǰɣҲһ㣬۾ȽϴͱȽСƤȽϰףԣزòƱȽϷɡ
ѵϹƾϲִطεŮӣ̫û׷˰ɣ
ЦĭһЦͼ˹סЦ˫֣֮顣
Բ𣬺Ҳʶ㡣Ц޹ĳ֡ѵһŴ
ɶ񣡡ĭЦôͰҸˣ
ԼһôһˣӦòɡ㡭
°ǸȹŮĭڴĿЦ
¡
һ顣
ۣ¡Цſ˫۱סĭ˭ˣ
¥ĺӶˡĭЦҿû뵽ЦǸˣϴӡ

紩Խ (9)

ϴ󡭡ЦɵĿһԼЦϹơ
ûҾϴŶϹƵҫ
ĭ˵ͷ¥֮󣬾һֱ¥ķֲΪ⣬书ԾרŴ̽Ϣҹ¥鱨ϵͷͷȻϴˡǺǡ
ĭЦȻˣֻǲ뵽飬ɫĿ˿Ϲơ
ϹҲЦ뷨һûü裬ˡģһҵ顣
˵Ǹһ衯𣿻᲻飿Цʵ
Ǹ衯һһֱԺﲻȥһ˶ûСϹε
ûϵϴ󡣡ĭЦҲǸиˣµġ
Цİĭļο
ζĭ㱻ץϢǡϹЦ
лл㡣Ц
ʲôʱҲˡҺ֪Ǻһеһġ֪ͨϴҲˣȸĭЦ
ˣͶʲôϵϹƺȻ侲ʵ
ʵǸˡĭȻ˸˵ɫЩݣǸĺˡ
ˣΪʲôҪ﹫ɣЦ˵
ҸǽĹ°ɣ꣬һǸˣִֻ̫ţ̫塣ĭ
Ƕ¼ҵĶӣСϰõʮͳʮʱܽسǣ˵ʱֻʮĳɡһɣϲĽεĹסܽسǣһס꣬ĥС޲¡ɵ书ҲǶ̵ġǺõһԣǺʵȴ޸˱̫ܵӡʮֵġ˽ǹȴԸ⡣
˵ܱĸʣܵڲˡԸ޸̫ӣΪܵܵλûȹ̣һ㹻ߵݿ԰ܵܡ˵ĲǶܵܡ

紩Խ (10)

޸˱̫ӡӣһֱڹķ֮󡣹֪ȴڹһҹ˺ܶƣܶܶľơ˹»ӣһЩøɵ顣ʱ򣬰ղѣԼܶԲرǿ۵˫ۡ˵ʹˣˣԼø
Һһҹ̫Ҳ˺ܶƣ»ſڡΪʵҸֻߡԹΣ˵ԸΪκ顣ҡҡͷ˵ҪΪκ顣ֻҪչ˺Լĵܵܡ
ǸֱĳĺӣԼԲԸΪţչԼĵܵܡһһĸŹɡ˵ǷһҲ壬ֻԼһ﹫չĵܵܡԸ

Цԭͳôһη绨ѩ¡û뵽һĶȻôĹ̡
ôϲ𣿡Ц̲סʵ
ĭҡҡͷʵҾϲϲΣһֱԼԼԲǷθԽԽԽԽ޷԰Ρ
ҲԣЦл˵
ҲǸĺúԴ⡣Ϲ˵
ЦϹһۣôǼ˼أ
ϹƲмһ˵˵ҿһû䵽Ǹزɡ
ǹɺԽԽ԰ΡԽԽѪծĭʧ˵¶˿˿ıˡ
Ӧϲİɡ
ĭģһ׵ģЦȰοһΣ߰ɡ»鷳
ϴ˵Ҫȥ佻ǣҪȥĭЦϴ㲻᲻ҪҰɡ
ȻᣬЦҲõĵȥԺϹƷ̵
Ժһ
ˣ֪𣿡ЦСʵ
Ϲɫһ䡣˵ͷ

紩Խ (11)

ô죿Цʵ
ԸϹƵ
ذЦƵ롣һҪ߸ô죿Ȼ˼һؿĴŮˡǣǻǲܡܡ
ЦƵ˵
ԸߡϹЦǸı֪ѾͷһνӣﰵԳԴס
ģЦĵ˵
Ա¶˰ɡϹƵ˵
ҡЦǺˡϹһۣŭڵ˵ô㻹檣㲻ˡ
ϹæҴˣŴˡ
ĭһĽĿˣǻҸɷˡһ죬ԷһУԼһӽö
ǿɰĭС֮С
յ峿һʰö׼Ϊ˼ˣãϹƺͻҳֲ·棬ּһƥ
Цлĸ˻֣뵽ϵʱżԿ޵ǸİҲԣ˼Сķľžˡǿ
Ҫһ·ֳһĴȣΪʲôϹƺҲû͵׼Ϊ֮ǰ͸ҳݰ˵һ飬Ҳûô⡣ĭõѵ֪ʵľͱʣһ·ϴһ˵˵ЦЦ˲Ρ
Цܲ˵ľǣΪʲôĺӣҲССϺ׾ȻڰĭĻҲȻ˯ȥһҲ֣
ʧܣ㣬ﶼůŰϹƷ̵
ЦһۣһƵĿŰĭҸĶСˣǸİǸζΪʲôҵСҲ
ЦƵ߹ȥСӷ۶СĵĪľͿЦ֣ıӣС۵ƤóĽëƯ۾Сɵͣ
ǿɰĹȻͬ찡Цš
ĭ㿴ҵ޶ÿ
ǣÿĭЦ̾

紩Խ (12)

һǵĻˮ˵ôͽǵˡЦЩڵ˵
Ҿ褶誶Ҳĭ
Цҡҡͷҵķ񣬶ϹǸ쵰

ȻͣЦæƿӣֻݺһƥɫĴ·м䣬СȦġ
ߵԡ
磬ߺòáĳŻҳݵӡ۾ϵˮѾۿ
ҳüͷһ壬С㣬㻹ǻȥɡǴȥպܴ㡭
磬Ҳ£磬߰ɡݺſ
С㣬ȥɣˡҲܴҳ˵
ۿֱµ
ҲȥҾҪߣݺƢͻҳݶԺ
翴ˣ˹ݺСݺȥŮӼҼҵģ׷˳ʲôͳ
ʲôͳģҾҪŸ磬ܰݺĲ˵
ֻҲһһ׵ġ
ЦһЦĿŻҳݣŶС㻹ʮֵĿɰۡϹҲЦûȥȰ˼
ҳݣҸ㣬ҾҪ㣬б£ҵȴˣ˦ңݺСǳǿķԼİԡ
ҳһ㶡˵㣬֮û˵űڹ꣡
ͬˣݺ˷ܵĵŴ۾Цһʤơ˷ܵ¶һЦݡ
Сݺǿҳ㣡Цݺ
һЦȻǿĻҳͬѧһһĲҰסΪʲôôѲŮˣ
ӣɫϵݺüɫ裬һʤƣǰϵЦڽн
ǣһġ
Ȼһ·׷ƾŴҼǻ۽ᾧһ˰ȫ֣ĵĵ佻ǡ

紩Խ (13)

ϹƣҳݺڣȻǰȫòˡ
ЦݺаĭȻֵĲˡ
ССϺףȻǿĵĲˣ
佻ǣ羰Ϲط治һĸоܺĴԭƣ¡
פôʿ뵽ôһƬ֮ؾȻһƬѪȵս
ʵ佻ǣֻϹ߾һСǣһʮصأ佻Ǿе֮أ
ڳſӭЦϹơһ겻ͷӵİ׺ӾȻǰЩڿ֮иԵ䣬һӢ۵ţ
үүЦ˷ܵĳ˹ȥĺӣĽе
ǺǣҵѾͷֿˣ˷֮ԱֻǣЦòױĺӳ䣬ǡѾͷˣٳүүҾûˣ
Цæͣ֡ûк˵ᰡʵ㣬Ϊʲôһ˼ҿľ괺ϻͯ˰
ϻͯڨڨЦѾͷĴôû˵
СЦϡ
Ϲǰ˸
üëһ̧Ǻһ׳ҵЦݡļ򣬵үūҵȵĹˣ˵գ˵ϣ
ߵ£
ʱ䣬¥ϵʿ춯صĴ󺰡ߵ¡
Ϲһ۹͸һֹâмģɻģ˵ģһЦݡ
ӻóһɫĲϣ߸ߵľڿУ𡣡ȻگλϹơĻʵۣ
ؾ죬ԷУһӢΰĵ㡣
گگݸϹƣȻʿб䣬رһҪگûϡ
گһɲǣϹƵ۽ǺȻһŶĽӹگ뵽Լĸʡ
ʡ
ʡ


39

紩Խ (14)

ԭôİңôΪҡȴм㣬ȵĵĽһʣˡ
ʡϹ쳤Хô˺ѷΡ졣
㶵ĿϹƣʹķ·衣
һֱ֪ʵ۶ӵİΪ룬ΪţΪԸֻʱ̵֪ĸ֮顣
£ҪľǶػλ侲˵
ϹƲ۽ǵگؽؿڡ飬ǵôӳ顣ڹɵʵǿ󡣡
ȻҴʮر߹أȵľһ졣
Ϲ侲һ¡ﲻ˵ĵطȽǡ
˵ͷ
һԣҳһΡÿ˶˼߽佻ǡĴʿվڣ͸ɱׯϵϢЦˣҲɵס˺
ڼʮʿĻ£佻ǵĳ
߽ȥͿһʮӣŰ£ȣһЦݵվſӭӡ
佻ݼ¡ͷЦ
ڻֻǸүүͺˡϹƺ
ǡǳɵ˵һ̧ͷ˫ӾЦϣЦ¶һЦݡ
ЦϢһеҪ̸ϹƳЦ¶һЦݡҪԹԵŶ
ֲСӡЦЦ
Ϲƺͻҳݻ˽ȥȻ͸һЩˣǳﻮʲôƷɵش¼ɡ
ĭݺССϺϣĵĺŲŸ㡣Цһ죬ӶĲУҲæҵ㣬һҲûС
һĪߵЦǰЦµһˣů˾ĵŮҪʵ۵ϹİŮˣСݻҲüĳ಻ôŮǰһλЩǣǿ

紩Խ (15)

ЦһƵĿķǳĺСȻӵϳһĸ㣬ӲͣȻ˧˦˸ͷмĵ˵ĳλʲôúһ˽ʲôһ֪Ǹı̬ô˵ô໰Ѿȴר˵һЩĻǡûСءʡ
һ㶣¶һǳЦˣУݣͲˣҵøúдһƪǣ
ĭһæЦ˹ǰ
ȻһЦĿЦһۣ¡
ĭӼˣд˳ݣ˵д˴ǣǶԵõдĴΪ٣ҵż񣡡
ż񣿣ЦǳŵĿһ۷һȥòһѧʵͺܳĶȻǰĭż񣿣
ЦĭιӾżҲ̫û۹˰ɣ
Ц㲻֪ǽϢ֪ͨˣһǧΪ¸صдǡдأдǣȴΪǮ»ֻΪΪдĴǱһ顶洫ƾ䡣ǰܹڡ洫һƪԼĴǣĭһݵ˵
ǳĻȣ۾Цһۡ·˵ߣ㿴˰ɡ
ۡЦ̲ס£Ȼֻһε˵ԲһûһҾ£
ûЦòáұҪҪһдʲôģûȤˡ
ллûȤЦǳ˵
Цôôɵĭ̾Ϣ˵
ҵ㼸⡣ȻߵЦߣ˵Ϲдʲôģйϡ
ʶˡЦ˵
ϲʲôɫ
ɫɣɫ
ϲʳʲô

紩Խ (16)

Ҳ֪
ëҽë

󲻴󣿡

Ƚϲ㻹ǱȽϲĬ

Ҫǵ˻ʵۣ᲻㵱ʺ󰡣

ͻҳݣȽϲ˭

ʦϹ˭Ƚ˧

Ϊʲô㲻ϲɣ

˭в

ʦ̫˭ȽƯ

֪ΪʲôϹϲɣεĿЦѾͷôһ֪

Цֵĺ壬ԣ޵аУǣò࿴Ϊʲôʲô֪·ıЦ
亹ЦЦſһڴİĭݺϱĵıЦơ
˵汿ó˽ۡ
Ϲü
ү£ά޽ϵıﵽ򡣳˸طرıƶıʮҡ侲ķ
ǵıж٣һԻҳʵ
ԱߵĸһۻҳݣЩм˵ʮ
ʮ򣬿ǰҵƲ⣬ܹ뿪ıʮ򡣡ҳ۾ӹһ˿âټϺڷկľҲʮˣͶԷܵگ¡
گ𣿡Ϲ˼˵Ȼ͵¹ŹǩʲôԼگҪɡ
ңҲ˵ʤǱߵı߷ȣǵĺ˹Ϲ˹ˮһ̫ıǳûǾͻܵ˫ļл˵š
Ψһʤ˹گʲô𣿡ϹƿյԼȻʲôתʵĬگ֪ϹʲôϢ

紩Խ (17)

һɫݵ˵үǡǱץסˣ
ʲôϹƼ˵Ͼͻָ侲ǲµģǹ϶Ըҵƣؼʱ̣á
Ϲת֮ƣǴƣҪӮ㲻òȡʤ
Ҫϴڸöã
ȻһүҪһˡ
˭


ǸɱΪƽĵܵܡԴǴսۺ󣬱ʧٵĺȻ͵͵ܵ佻
⡣
˵Գΰ֪ķôҵش𲻳ˣЦһ˷ܵ˵
һӵĿЦʵ⣡
ʲô?!Цգ˵㲻֪Ȼ˵ҵⲻ⣬Ӧ֪𰸿
ߣѵ֪жٸͷŭ˵۾ɵĴĿЦȭͷѾͷȥɣ
ҵȻ֪һǧʮǧ˰ʮЦƶ˵
ƨ߷ߵ˵
ţԼЦЦ
ŭ߷ߵվֱ۾ЦЦȴһǷЦݡȻǣǳŭ
ߡϺȻųһЦݡ
ЦʲôЦʡ
Цʲôʲô£ǳЦ
㡭ЦЩˡᣬ˼θڡ
ϣҹ֮ʱ㵽ǽȥԿŶһص˵
ˣ
ЦɻĿ˿ȣĪվȻߵſڣһЦ
£Цšĳ˻ЦšʱЦۡ
ºڷߣҹˡǺǡЦţָ˲СС
޺ÿɰ۾ģ񣬲ܵܣһ쵽˯ϵЦݣۣǿɰ
ҹˡ
ЦԸš
ĸۡǲ

紩Խ (18)

ΪϹƵĵٲȻΪ佻ǵľصأۡصرΧסһֱҲɲ
Ǳ𣿡Цʡ
ɵѾͷǱǡϹƳ˵ЦʱҪһЩ飬ܹ˲㣬ĭúôЩҲҪ鷳ҳݣҲһ˱ǵģҪСġ
֪Ц
ϹƻææҲӰΪϹͬѧرգЦҲȥġҳݡҲæӰҲ
ĭǶЦɤӺ
˶ɴȥˣǿɲܾôԴУԼΪŮ˵ȻҪԼһ㡣
ǣЦĭһƵ˵Сݺæء
æʲô
ڸҳءĭ
ʲôģ
˵Ҫû˫һֻݺ

ʱ
ҾˣЦվ˵
ʲôĭʵ
ҪϹеҵ֣ЦԵ˵۵͸żЦ·ڻ顣

ӭĸۡЦױƵ˰ССϺױ˹ʱԺͲ۳лзƮƮעƶСһϡ
ϹƸǹСһЦֲ֮ܿʱּһЦ
Ҷ˵̫࣬ԲұǣЦȻ
ԱС㣬һϲ˵С㰡̫ˣ豧һʱͻɢˡ裬е
ͬС۳Ц
⣬ǿɲԲˣΪû۵ļֵǻˡЦһЦݡͼѻʮûӵĻת
ϹһЦ
ˣϵأЦʵ
ʦвʦ̫ƶҩ˾ĺزĵʦ̫˼Ҳչ޼ˡԵңɵĶѾڰ˲ˡ

紩Խ (19)

һ
ʹԴĴδħͷأ
ĽҩôҵģϹƺʡ
üͷһšε˵ҵϣҵĶҲա̧ͷҴû뵽ɾȻôֶΣĺϵƣ³зӦɺ³зԽ磬Ĭ
ʲôЦĬˣЦϹƵӣô죿
Ϲ֣ص˵ôģġһȥǵġ
ҵĶ˾ó˺ɫѩ˾ĺز֣֮ɱɽšڣ嶾ҲˡԵ
ϹüĻı˶ռˡ
ߣԽԽаˡ̾ӼΣҪСģ֪گĹ˵ʲôگΪĬ˵ӻ飬ǳ׼˱
گôԶگľҪȻ̤ϹġԸңϹƷʵ
ǱġһֱڵĻҳ˵
˶
گľ̤ϹĵˣڳûϹ㹻ɺ㹻ʤ㡣ҳ侲˵
ܵսԼڲ˹گһΧǣضأ˹ڲìܱͺֻܴΪϵڽڣûҡ·ֶ֮ı䡣Լ
ҰĲֻϹɡϹĿһ䡣ѾƸԽңԽܴʼʱɽֻûȵá
˵ôôӣЦ̫ѨѵЩҾ͵űã
ϵ㲻ϹƵ
ʵõĵľǱܣﲻֻҪگ˹ǵʤͺܴ󡣡ҳ侲˵
ǲأϹ૵˵
һƬĬ

紩Խ (20)

˹ɣԺͱһġҳ˵
ԺȻһЦ͵Ŀһۻҳݣ治˾ĵĵӣܵ
ǵ˼ǣңϹЦһð취
۳У濾꣬ûĿԴɱ˹ϵڣʵ
۳Ҳû˵ġ
ǲ̫ΣˣϹЩĵ˵
ô㲻ͽܣƵЦ
ϹһЦֻõͷա¥ˣ¥Ĳ۳ǹıõġ
һʹ۳һ䡣ϣһַˮ׳ʿһȥⲻ׳
ʦ֣һ𡣡ƮƮס۳е֣ᶨ˵۳гһЦ˶ŶԷ
ۣøˡ
ʦʦ㣬Ǻΰ󡭡Цһݵ˵в棿ɱôЦһĽ·˲ȥɱȥӰһ
һӵ˱ӵĿЦ
̸£ʲôϹƺͷ۵ǳζѾͷ
Ϊ̸Ҳ֪ԲŻĪĿСʷεʱҾͲᣬһѧΣҾͻ˯ģЦǳ򶨵˵
һЦ̾ˣҲˮƽ̫ߵҪҲʦûа̺á
ʵͦõġһԵĻҳ۾Ŀ⡣¹ϣ͹ߣ˲Ŀ
˧硭Цʿˮתͷ˿ʦۡղһʱûкúͣĿ!ӦŮװǽһվӦǣЩ˲ˮ෽Ѹ١
Ծ¶ӦеЦݡ
ôãѾͷһЩĶԲͷϹƵ
ı飬ӦÿԲµʲôϹһı鿴Ŷһ˲õЦ
ĵ˵ͷ

紩Խ (21)

һ󣬴ò۳кͷƮƮ˹дɱ񡣵ڶһͳҹɫˡΪȫֿǣĩǸصأһ¾ɻҳı޹ѡĴȥ򡣻ҳݵȻĴӦˡݺСһҳҪȥĩǣȻһƨճȥʰˡ
һӣˡ
Ե˾ʦÿϹƻֹ֪˵ʲô֮ɫáļۣһ춯صľ
ʮһʦᡱ˵ҪѸ¹ɵȻһذơ
ҲҪ췴˼ɡЦóĽۡ
Բ˳Ϲ̾ҺȻگ֮ʦɡ
Ҳ˵ҪˣҲҪиĿЩΪʲôЦĵ˵ͷ
ȱǾѣҪ̣ʲôҲȱϹ̾ʹƭ˲ٵĶϹƷ߷ߵ˵
˼ȱǮЦ
ϹƵ˵ͷϹĲҵѾϽɹ⣬ľѣÿɳ͢λԺ󣬾ֹͣ˾ѵĹ˵ھٲά衣
еˮʱͷȻֱЦοȻֺģ˵Ұҵıȫ׳ҵĳַȻȲǰĲҵÿҲģҽòá
Ϲ׶ЦȻǺáˮȻ٣ǿԽȼüֻ֮ǣպ֪ô졣
ƹдŰҴϴҲдһţﻹ鱦ȫˣʹƱҵļ㣬˵ҲкüɡЦǰҪȥأ
ϹһЦȻеطġ
ƥ¢ҵȫɳ͢ԼӪ𣿡
Щ˿ɲǲǳ͢ӪϹ򲻵ǿȥҹ򰡡˹ͱܵ˶죬ֻҪǮͺðˡ
ΪʲôǲԼأЦɵʡ


40

紩Խ (22)

ûмͲϣԼҲ˵ĺáϹ̾
ĸۡһطϹҲýģǷ鷿˵˺ܶöЦͶǸطˣϧһֱûлȥҷһʱҲˣһ˼ûС
ò׵ȵ߳鷿ЦӴ͵͵˽ȥ
Ϊʲôöԭȫ鰡ȥȤĬģȴԭҲǸӡЦֳһ飬洫Լдԭд鰡
һ˾Ĵ˾ģϵϵĴǣǲǺӦÿأ
Ц͵ЦȻ
Ϊʲô
ϵԭʦ̫йԼԴͼ˼Ǩ˵˻ԼΪһʱģȻɱʱĻʵ۶ȻҴ˹Ϊ
ֲϵҪ±ʦ̫ԭǾöԲ
У˱˾ҽĿΪƷϹܻǾĶȻǿ󣬿ȴȻûƷϹ˾һĿѾ٣ҲС˿£нʮܷչѾֹϹܱߵĹӰ춼ܴ
ÿ𣿡һɭЦݿЦ
Цһ㶣ЦдͦõģıʲҲдúãǸɶɷ裬ǰɡǺǡ
ɷ·ҲǵʲôʱЦﰡ֪ʲô
ѽôСЦƲҾǺþûˣϰߵģ㣬ͿһǰɡҲǹģҪŶЦƱ
߷ߵİЦ˹ϡ
ˣҴ˺òãҴˡЦ˫ֺʮ־ٵϸߣһʹı顣
ЦĶһЦݡ
㰡εԼλϡʵ㿴ҲûʲôֻҲϲûоҵͬҷҵĶ

紩Խ (23)

ģԺҲˡЦͷ˿Ĵܡö鰡ѵԼдġô鶼дģ
ĵ˵ͷдģѵдģ
Ц˵õʱⶼ˷дЩ棿㲻öԲԼ𣿡
һۡҵİã㶮İǽǮ˧һ
ЩصĴдŶЦթЦд˭ҿòã

Ц (1)

ЩصĴдŶЦթЦд˭ҿòã
ȻصЦˣⰡʳָʾЦҸ㣬дĶȫܡ
ܣЦһۣ֣һ쵽ôԣں˵ܰҾ㲻˵ſЦ
ĨصЦݸʢˣһֽһЦȻ˵˵ķϣЩøϹưɡ
ЩֲֽƱʲôãЦɻĽӹϵһֽôǹɽŵĴǣ
ˣңʱ˿࣬ддꡣ
ɶ񣡣
Цվڹϵſڡһƣֱȷ黹죡ֽʲôãˣȻǸģȥɡ
Цɴ۾ԭӰ
ЦɽȵĴϷһμءʮһǰҲʦ̫Ǿʱʺˮĸǳ֮ãʱϹֻ꣬ʺˣΪξԻʺ뾲ͬס延ʱʢɽȣΪ˵õԽϵĻ񹦣Ӧɱ̡
˶ھĲҩȴСı꺢ӵĻʺˮԵˮ˺صĶҩɽ⣬̱߽ӣղòʹýɡѪϧһãʺȥˣѪĸĸҲȥˡһʱޣGӣԳ
ԭӳҵİЦȻ˵
Ϲ̾Ϣû뵽ʺȻӡ
ô˵йŶЦϹƵ
ϹƵ˵ͷ
Ҳܹʦ̫˵ճϲİ£ԵұüǸʲô
ЦҡҡͷǶ֪Ҹ֪ˡ
ϹָֽϣЦ
߹ȥһ۵¶һ˿ȣȻһĨϹһЦݡЦͷԡ

Ц (2)

Ȼǰֻǿϧ֪޲ԡ̾
ĹأҲǿϹƵǣҲǶǺˡ
ǵ˵ʲôЦһͷˮʵ
ϹһЦͷЦ㻹ǵõ¹Ź𣿡
Ц˵ͷĬĸǸʵ
ɲôʵô񡣡Ц
ôǣЦͷԵʡ
Ȼɽŵ˽ӣϹЦگ̫ӣȻ嶾ŵ˽ӡϢǾ
ͻʺʲôЦȤʵ
ͻʺûйϵֻʹһ򵥵ĵơЦͷЦȳ²ְ
ƻʺͻʵ۶ڹ
̫˭Цʵ
Ϲҡҡͷ
֪̫˭گ߾ץסˣ̫˭أһ֪ϧ˵
ϹƵļͷ
а취ġЦ
˵ľʱһ˷ܵس˽Ϊ˷ܶѪ졣
ү˵Ҵһˡ
˭ϹЩԾʡ
Цֻſ߽һCͷȽȽĿ壬һϹƣỨ־͹£
ŹϹƼǰȥ۵ҲЩ⡣˫ץסı۰򡣡Źû¶
үֻҪүڣū᲻һ˵
ΪʲôͻȻˣϹƺɵʡ
ЦūɶѾ˷֮ģ뾡취ʵҪɽһҪӵġūүôĲҵһƴ취סүĲҵ˵ţۻ
ŹϹƵĸ޷һֱ߱Լ벻Ϊ룬ݶʵҵίˡ
үֻҪãūҲʲô

Ц (3)

Ǳվ˵վŶۡЦˣȥǵ衣
ô鷳
𣡡ЦҺܲ˼οЩչ˰԰ôôľӦô
ѾͷȻƽʱ˵ʲôûɽ˵ĲҲЦŹ˼Щˡ
ʶŹϹЩȣڳ͢һЩС٣ƺû̫Ľ
ǺǡЦˣҺһͬ𱱣ǿսѣ
ǲ֪Ź겻ж׹֮λôݷɣЦ㸸ġһֱЩС٣ֻǲϣ˿ߣ
ŹϹƹŹĶҸα𣡡
æϹƣûȻʣʧõıЩ꣬ҿ㳤ǸˣҺүһǸûʵۣ
һṼʣǶҵһꡣϹƵ
߹Цǻ治˼һ벻ӮѰ
˵꣬ҶЦ
ˣүϴκ㣬ô˵ġʵ
ϹЦסлڶڿơ
Ҫʲôʵ
ҪرͼϹƵ
رͼ﾿ʲôܣԺɵʵ
ܽ⿪ܵˣֻ˾ĺ͹īǰɡ̾
ʦᡣ
佻ǵſڡգϹƴһڵսۣվڳǽϣҵķ紵°ڣɫµȻûս̣ȴһۻ׳ҵĸо
нӹ˧죬ڳǽϻţÿһ¶ᶨıЦûмġ
ǸүǸһǧԡѪɳ
ȻػѪҺڷڡȻ۵Ϲأޱ

Ц (4)

ʿǣԴУȴǵģֻ·һͻҪɽȣӥӦգɴȨλŭԹ֮ʦضʤ
Ѫ˫ۼڳÿһˡ
ңϹƣͬҪǵأҪȻϵĸĸֵܣӶŮ˵Ϲ񣬲ӦɱϹӦʧֻҪһϹƾԸϹսֻǣ͢Ѿʮ׼ǡĹͷǻܶ𣿲ܣģеĽ
ܽسǣ
ܽسǣ
ܽسǣ
ܽسǣ
ܽسǣ
ʿǵļȫϹƸˣеĽضɽҡ
ӽǵľӸΪʦ֮ʦԱܣԱϹƸ߾彣ڳǽϻ˵
֮ʦ
֮ʦ
֮ʦ
֮ʦ
ϹĿųǽ׳ҵսʿǣӢڽ黳ԾȻϣ˶ս׳ңֹһεĻԼվսһ˲䣬ļ
ֻǣ
ԼĶ֣Լĵܵܡ
ҪԼָͷ­ģϹ̧ͷ
һԵΪϹƵһơϹƽ˹ųǽµսʿǣƵ˵¡
ƣǾϹƬǣҪҪѪ
ֵ˵ڶƣϹֽ˵ϡ
ƣȻʣӢǣϹƬϵܵƽҸ
ֵ˵ơϹٴν˵ϡ
ƣλʿĸĸлϹӢµսʿսϷǰڼｹȴƣǵ֮
ƣϹƿ˿ңͷ¡

Ц (5)

ƾԼ졣ֵǣллˡϹͻȻ£صĿһͷ
Ҷ𾪵ĿЩʿᡣҲϹƣһ˲䣬ˡ
үүҶ˵
ĺܳɹЦòԼĵҲһϽˮĸо
ʱѾʣ˼ǣѾ
ʮΧϹƺƵʮǡϽάΪʮǵŻʯǺͺǡ
ƽ
Ϲȴһ̬Ե÷ǳɡʱʱ䶺ССϺ档ֻʦƾʧˡ
ҪˣΪʲôһҲţЦƵʡ
𣿡ϹƱС㣬ЦһԵİĭǱСϺ׶Ȥ·ְֶȽϲŮѽ
ǡЦˡ
ˣġϹƷסЦ֫һȥʯӭսġĺˡ
㣬°ɡЦĵ˵
ЦôȻģϴȻҪȥ϶ȫյģҪĭЦ
ĭϹתͷ
ûЦץסϹƵֱۣ˵һȥɣССϺףһҪһ𣬾ҲҪһ𣡡
ЦϹƵĿǴ̣Ϸȥһĵġ
ҾҪȥ˵ģʹͬҲҪھͲҪ𣿡Ц۾˵
Ϲָ˲۽ǵۣðɡһȥ¶һЦݡҵ£Цݾһů㡣
ͬ
룬
ϹƴʿǰʯӭսǰӭսŹפ佻ǣͳȫ֡
ϹƵӣһʼҶ̫٣ϹȴֻҪ
үսգ㲻գص˵

Ц (6)

ϹġϹЦһξգʯǵάҲĸԣһʿġ
ǡ
Ϲ˼Ҫ൱ġȻǵһС׼ǻʲôĵֶΡ
үģһСϵġЦ
ʯλ佻ǵĶϷͨʮǵҪؿڡ
ЦͰĭﶫҡڵġСЦﳪЭЦҲû۾һ˿Ķ⳵⡣
С㣬Ҫ֪֪޷ıʵԸͿްɣֻܸ㣬п޵ȨҲб񣡡Цв
ȻСͬѧĿˡ
УҵӺòãЦεĿǲӦ÷ŵ㰲ҩǵ˯Ѩĭ˵Сӵĺȵ㰲ҩӦû°ɡ
ĭǳӵİЦһۡ
ӺȻƿˣϹͨϣĴЦС㣬ŮˣȻҪСӳ԰ҩе˯Ѩǿɶ
ֻ˵档ЦίĿŰĭ˵ǿţ
ĭϵЦݴ̵òĿЦ
УĭôҲЩʿеɽ㣬Ҳù˼һԼɡ
Ϲվڳǽϣųɽıһ޵Ц⡣
үζǲǾȻ
ˣϹЦʡ
ߡ
ߣϹƵЦݸʢˡ뵽𣿡
粻Ե̧ͷһϹƣ뵽ˡ֪үؿڣ뺺ʲô
֪֪άͺʲôϵ
ҡҡͷ
άŮ۵ĵܵܣҲ˵ڹɵǻǰһġ
ǰһģڣǡü
ǵȻһġϹƵ۵׻һ˿â


41

Ц (7)

ʵϹƸûпǹҪȥȰֻúæһ˵Ӫ˵άϹƼһ档֮⣬ʯĺ֡
ֻҪ棬һжð졣
Цʦ𣿡Ϲʵ
Ц˵ͷ֪˹ôˡ
˹Ѿˣ˵ǳɹˡϹ˼˵
ΪʲôЦüʲô°ɡ
ϹͷɵѾͷ˵ʲôأ
ЦҲʶԼ˵òԣæ˴ͣѻ졭ͯ޼ɣͯ޼ٺ١ɵЦ
Ҹ㣬ʦֺʦ־ҪˡϹƵ¶һЦݡ˼Сá
ģЦʦֵĲˣ
ϹƵ˵ͷˣڻġ
ʲôʱԼǣЦѯʣϾܾûпˡ
졣ϹǳЦЦϴЦݣѾͷþûĹˡ
Цݣ
Ϲ˰һϯ컹ûк֮ǰϹƾЦ˾ơ
ôƴƣЦһм˵㲻˵ʦҪƭ𣿡ЦС졣
ģΪʲôһʱ俴ǣҲŴ㵽ģȻҲŲأϹƲм˵
ЦɵĿһۡ
ŰɡϹЦ
㽫˻ʵۣҸô죿Ц°͵۾ĿϹơ
ӣϹĵһ𣬷еľƱЦ㣬ȻǸһˡѵ㻹ӣ
ЦҡҡͷҲʹһ˼ҲûУһ뵱ַϰ壬ңڣ㵱ʵۣӦÿԸһŻݰɣ˵˰ҿ϶׬Ц۾˵
ԣϹƱӵʹʲô鱦ûС
ǲһЦǿҷʹǽ˿ôãҲȲɡ
ǡϹһҵӣ誶褶ĸס誶˻ʵۣ̫ôͷ¶棿

Ц (8)

𣬰˵ģֻҪԣͱ誶ʵۣʵ۶ֶۣΣգûɣʲô鶼ܰԼԸɲܺҶӣЦ˵
ϹЦЦֻôһӣѵҪҸȥЦһ޹˵ʵֻҪŴһ£Ͼȥ
ЦʱҪңҾ㡣
ǺǡϹ̲סЦ˳Ѿͷ治
Ȼ˹Ϲƶ߶һϹƵɫϻظƽ΢΢ĵ˵ͷ
Ҫˣúţ˵ϹСЦ˵
Цɵĵ˵ͷʱͿ˹
Ϊ׵һߣʮģɫ࣬ЦˣǺ΢΢һɫѡ
ˡϹվֵϹһɺãЦš
άߣһƥһʲôòõġ
ϹƵ
άɫƵ£ҲЦ£µʱ򻹿Цһۣ¶һƵЦݡ
찡ǵǸĺ
ΪʲôڱôòˣЦ۾΢Цǵõһμʱ㺦Լһս
ôĹﲻϲҺܲ죿üۺЦЦ
Ц˵ͷЦû뵽㡣
һЦġ˵꣬ζĿһϹơԽԽ磬Ʒǰȫһȴòǿ
άסˣүҾʲô£ô˼˵͡
ϹһЦΪά˾ƱϹǿżɽȻҲȦˡĿһϣϹԹ齵ҡ
άһ㶣ЦүðЦҪҹ齵㣬άͳҳӣ
ҳǹɣȻگҲ顣Ϲ˵

Ц (9)

ܿܣƾԲ㣬ʮ͵ʱġʦ¡άЦ
ǺǡϹЦʮʮǵı²ֹοϹҲ㣬ѾʮİΧȦפʱл½Ҳδ֪ġ
ʹˣҲֲ˺ôά˵ƣάսɳҲǾұĺú
ϹȻǸӢۡϹ̾Ϲɷһԡ
˵
ϹվϹ˵ҿϹ񣿡
ǡ
ЩɳϵʿϹ񣿡
ǡ
ǻɱ¾˭кôǹɣңϹĿά
Եйкô
Ͻפ߹أ߹ɱգκսĲпᡣжѪģȨġΪΪ١ϹƵüΪϹҰģԼףҪҵ񣬱ϹΪϹϲѪɱ¾ս
άްĿϹһۡ
Ϲ֪˼һΪΪĴӢۣһжЧҳ͢Ч˾ҡϹƼ˵زΪŰ
үάվʵ˵ĻҺγ֪ɰѳ͢ŪɳҪΪһЩô֪ʬںηά̾
ȻˣϹΪβͶңѵҲΣ
ϹһΪĳȻֻǡάްץҵ޶ֹңθĴССĹԱ޶ɸЮ֣ΪľǷֹѱ䰡
Ϲһ㶣û뵽ôݣ
̫ˡ˲˲ãǰ˲ǡЦŭ˵
κˣάܵϻλĲү֧֣󻹲Ǻүˮݣ

Ц (10)

ϹЦǣȴԼӵĹκˣԼ
˵ţȻ˹ϹϲɫϲõĿЦһۡ
Ϲ˼ҵˡϹƵ
άɻĿϹһۡϹƻ£۾źֵСһᣬһĲ
Ц۾ȷԼûп
ˡĴʦ֣ʦ֡˼СáϹЦ
Цվ˹ȥıסһЦݵ˼աΪ;ı˼յķЩ΢ңСɵϸԵˡԱߣʦüۺЦĿЦһůůġ
˼Сãʦ֣ˣЦ˵һ˼գһŴʦ֡
Ҳ㰡ʦֵЦ硣Ǵ󲡳ĹϵɫЩףЦݺ㡣
Ц㶼ˣô˼վСЦ
ҲԣӦڶʦɩǰһ㡣Ц̵
㡭˼ռСͨ졣
ЦթһЦ
ǵԱߣһȺˡС·ȫܶԱһʱСĵĲһšЦĳһ
άһǸţһ죬æܿˣ
ϸ˰ʮӣͷѩףҲкܶƣһӣˮҲάˡ⼸λûƭҡ
һһʮкҲųĺһʮĸˣǸάŰɣҲһѱһġ
ᰡ
ˣڶάתס޶Ӻϣݺᰡ
ڱסά
Ǳɵܽسׯ԰⼸λǡϷ
ά̾˿վߵϹߣڵĹүĶĳΪ

Ц (11)

ϹæסϹγԣ֮սӦù䡣°޶ĸʵڲǾΪҲԸȽϡ˵ʵһԿġϹһЦ
үάм˵
֪мңʵǰ˵ֻϣԺ޹˼ɵҺ͹֮һѡڣĸ⣬ĴŮڣµġϹЦ
άΪү֮Ǵӣάֵ
ãϹסάֵӽϹǿɾһϵƣӲˡ
ĳԸүֻǡάɫһɲκˣȻҲңȻΪ󽫾ûлܵģҲֻҹѾϵگ
ϹһЦ֪ˣϹԸһ֮Ѿǿ󣡡
һԵĺͿˣôˣҲˣϹƻ׽ʯǵΣһһԱ󽫣ϹƸ绢
үҼĸ޶үϣҪȻؾУʤǹһεģҿԸ齵ҪȥȴԷ¶ˡά
ϹƵ˵ͷά治򵥣¿ܵϹˡ
άһֺ޶ĸ˵仰뿪
صܽسйݡ
Ц޼ʶġƢ޼ȻȫЦŻشȻʱǺЦ䣬Ǣġ
һҴҴҵĸϻܽسǣ·Ϸּ嶾ŵĵѺȥگЦ˵Ϲƴţұ֪϶ʲô״͵͵ȥɽšѧղˣ˶Һʦ̫㾡ȫŰҾȻˡ޼
ʵʦллʦʦɱɽţҵͬĶҩʦ̫ôҩ˼Ц˵
ʦҲӦлл˼գǿ˼Ϊչ㣬ʦֶûŵķϣο˼˾ȥҶҩġһԲ

Ц (12)

˼գһҪлл㡣޼۾˼һۣȻ崺Цݣ˾ö˵ʲô
ʲôģǰ޼Ҳչ˼գ¥˶Ҷܺá˼һЦݣСӣԽԽŮζˡ
ˣǱлˣϿǹܽسǵһЩɣ˵ҵҵľʦ̫гַˡЦһһѯʵ
ǿﻹǱܵĹôʦ̫ﱣҲ¡ڳַϤĺСϲȵСǣ㰲뿪ˡ޼
㣿Цŵĵһ۳㣬СӾȻôģǰһˡǲ˼
ʦ֣û뵽ôѽЦЦ˳ЦЦǱ֡
ߡ˸ʵǿں辭кҳԺöķϣС椶ôˮ飬ҿɲǱ̣ˡ㲻лңһֺͷΪġ
ءʣЦðɡ棬ԴˣԲĴҲԲܶԼ΢Цġ
ʦ֣˵˰ɣѾͷǵ裬Ҳһ񲻿۵ҰѾͷ㿴飬ֱҪˣǹǺȻੲݵš
һԵ޼˼պϹЦ췭ظ
Цѹһеŭ¶һׯЦݣȻ˵ʦ֣˵Ҹôллأ
һˣæڰֵʵôллңֻҪҾǳַԳԷȺȾƣȻƷƷˣȻһҪŶУǳɵȸŶʲô·ǰɣԺˣſҪȥŶǳ˵ԼߵҪ
һԣѾŭյЦȴȻһ΢Ц
ϹƲ˸ս
˵𣿡Ц΢Ц
ɣ뵽ڸ㡣
ǺǣһɣװĿɰΰʦ֡ЦߵϹߣγСһ˵ɣ˵ţŽ˹ȥ

Ц (13)

һʱ伦ɹ
ϹƣȢǵù˰ɡ̾
쵰Ƿ޸飬Ҫɱ㣬˺ιЦð˵
޼Цúܴ󣬺ܾûôЦˣЦСʱֻܳҪһܻ̲סЦ
磬濾أ˼ʵ
Ϲɫһĵ׺ȻöµĻšЦǳȥ£ʱͻˡǲҪġ
˼ղҪģʦܺʦõĹܺá޼Ȱο
˼յ˵ͷЦ˵޼磬ҪúϢ˸պãô۵ģ⼸ҹ·϶͸֧ˣȥ˯ɡ
á޼Цŵ˵ͷ
ڶ죬άӹ齵˼ʤԼԹ˳ĽͷϹڳſӭӡСֵľݸάάľϹƵǲ
Ȼά齵ϹƵһ̡ЦӵȷһԺǵıɥţ
ûˡ
Цűɥֽ˶ˣɵɵĿͷŰײˣþõĳաסͿ˳
һһΡ
⣬
ʯΪûսĻ춯ء
ʿ׳־ĸߺɽ
ڡ
ҳĬĵͷЦ˺ѷεĿţһôеĸеȥеսĲпᡣеãȻʧ롭
ЦϹƻʱѾǺˡΪڳһľƻᡣһֱ֪Ϣ
ʱõϢϹƣͷѾ˰ײȦ糺죬ҲҹĴ£ԵЩ԰ס
ָ⣬Ц۵С۵о֣к¡޵ķ˿Ϊˮճϡ
Цֱ۱סϹơ㣬𣿡
ϹƱЦʹЦͷᣬҲһӮġû˻ûˡ
үүүүЦ˵úõһˣôˡ

Ц (14)

գϹάפʯǣҲЭССϺи޼˼աԼſЦɱȥ˺ǡЦһТ£ǧһҲûд
һ·糾ϹƺЦﵽǵʱ򣬿ģȴֻһáɴ
õм䣬ǷɫĹľſ档յ緢ֻʣһǡеıȻԣųĹâ
үүЦˣЦһͷ
Ϲһ·ߺãϹҲϹƶ췢ģ˳ĲΪˣ
һԵĸᣬ˹ǰҰͷү˵Ȼʰͷʱ˵ҪԶϹĽ
ϹƱݵĽӹͷ
һǻѪ顣̸Ц䣬ҷһ㹻Ϊдһƪˡ֪ʲôʱ˽ҡȣϵıȴ䵭
ˣҾ֪Ϲ۲˵
ݼϹĻش˵ţߵĹǰصĿһͷ
㣬һƣɥ챯
һս٣׳ҵ죬ڵأ޻ڣ˵šһ׳ҡЩ顣
ϹƵǵľԼָӣΪ֮ĻҺͿֻš
Χǵһǰͱ䡣ϹƵĳ׷ͱơɲʲô
˵ǵģȴʮİΧȦ
ү²ˣһֻŵĳйݡگʮʮ
𣿡Ϲһ
ˡ
ô죿ЦϹƵֱۡǻа취˼ôˣ㲻ҪȥҲҪЦ˵ıסϹơ
ϹЦֱۣЦ˸һ¡
ʲô
֪¹Ź޲گ̫ǲǣ


42

Ц (15)

Ц˵ͷ
ʦʱȥگȥگ̫ӵϻλ֪گ̫˭𣿡
˭
ƣϹĨصЦ⣬۹Ⲩ
ƣЦ˵Ǹɻƣ
گ̫ӡϹЦ
ô֪
ˣһ֪ķ𣿡
Ц㶣گ̫ӣôگľӲ﹫ɣگľǡ
Ȼҵģֻڻù֪ȵ⼸죬ĺӲˡⳡʵһʼѾ˽֡ϹƵ
ôо㡮˳֮Уʤǧ֮⡯ĸоʲôʱ͵͵ʦ⵵ˣҶţܹҲЦ˵
ϹƲȻһЦֻһϲܿͻˡܿܿ죡Ĺâܿܿ졣
ţЦĵĵ˵ͷ
ȫķǰһøһ¡ϹƵ
ʲô£
һȺʦлҳݣȻһܽسǡȳʦĬҲµʱƼˣɻ֣ұȾȳǡȷһʧ
ҺһȥЦһҪȥЦ˵
áϹһЦҾ֪֣˵ıӡʵҲȥҲ㶪¡
Цһůϵĺϼɡ
ϹƲ֪ʲôʱ˺ڷկϢ˵ҳѾúڷկʿװɽ͵͵ǱܽسԱߣȵʱӦ
ҳʵ̫ˣϹޡ
͸ĳںϹƴЦҹϵ˺ڷկʱƺѾ͵͵ϵ˺ڷկĭ֪ʲôʱҲ͵͵һ˸ϵ˺ڷկ
һƣЦͳȥĸһȭʱƣȻʱ侭̫顣ԵЩɣƣȻһұ޵Ķ鹫ӣǷڡ

Ц (16)

ЦǳһЦݡҫһɫӣЦ㿴㣬ˣȻôҰ
쵰`ЦƵͷɻΪ㵱˸ʲôƨ̫Ҿˣ
ʲô㲻ңüյ˵ˣһҫһ£ûǰô۸ңȻң̫ʲô˼˰ˣ˵ţؿڣһʩģ
Цݵ˹ƮƮЦ˵Цڿɱ۸گеġ̫ӡˣСǴگܹˡǿƻ
һԵϹҲ̲סЦ˳Ƶ鹫̶꣬ʱͷگǵķġ
ǲ֪̫ӡװʱЩŹϹʻڵ·ţһѽеͻе·еҩƷ̫ӡһˣگһӣҿǼʶ鹫ӵˡ
ˣƺĵǾͼҰɡʵ˼Һö˶˵گʲô̫ͦõģСţСŮţô෼ĵţȺ˽ʲôģ춼û˯ˡ˵ʧô㡣
㻹˼ҪʧѣЦЦǿΪãҪ֪Ǵҩɫͷһѵƺɫɱڽ㣬ԶɫԻع֪㻹Ӧøлأ
ԸȥɱͦõġЦ
㡭ľɵ񡣡Ц߷ߵ˵һ࣬ôҲǽ̫أǲɻ
ߡں˵࣬ϡ࣬ϡ϶ǽǰɡ
ˡ˵̫ӣôһЦͳ˻²ɻˣɴµģ˵ЩûõġһǳĿ
Խ˵Խ常Ƴһֹ

Ц (17)

Ǵϵܽسǣӱޣ߲ݣҲҪʮ졣ϹƵҳѾܽسˡ̽ӱܽسѾ׷ˣ׼̫ӣ͹ô̸ã
Ʀ˵ǳ嶾ŴӴ˳گĹоǰ###ǡǸʲôʺˣ˵áһҪʰ㡣
ô졣ϹЦʡʮͳ˧Ƕֻġ
ңüʵṫǸˣȻҹڼһ²ϴ衣ǿɶ񣡺ڶûġ
ԣҪˣϹЦ
ʲô㣬ǰԼگòáƽ͵Ұ̫󣬶鲻ֶΣ׻˵úãӣСˣگҪǸС˹ɴ򽻵һү򽻵
̫ӹĿⳤԶϹưЦĵװ룬ҵĲ⡣
ǵȻҿ̫ӣȻĿҪһ˳һ㣬Զһ㡣˵
Ц񺹡
ҾǿԴⲻЦǳ˵
Ϊʲô
Ϊһû֪֮˵ʹࡣ

ƺԵĵЦһϲϢƺһͼӴ׵ķ֮£Ц˽⵽һξֵġԵ֣
ԭ鱻嶾ŵĵ͵͵˻گһֱ嶾Щ嶾ŵĵ֪ǰǸ輧׸گ͡گʵһͺϲҪԼ衣Ҳӡʵһӵ˼
Źһ£¹ŹĬϹ׻󣬴˵ʱڼ飬һʱ侪ΪˡӲǰӼ˳˳ĺøСټϼµĳϦദ˰㺣Ӧһˡ
ǵ¹ŹôЦĵʣ̫ӣô¹Ź̫أ빫ɺϹֵˣοǣ

Ц (18)

һЦģô󷽣Ϊ飬Ҳôġҵ¹ŹԼ֪Լֻǽŵĸԭȥˡ
Ҳȥˣ𣿡ĭһԽŵ˵
Ƶ˵ͷ˵¹Ź氮ʧȥҶ˵ڣҲԹ˭ܿ֡
ʵҲáĭ̾ԭȻܿ࣬ҲӱЩνķҲȻԵá
ôȣΪʲôҪǣЦƵӵ
ôʵΪ˵¹Ź޺áϹƵ˵ڽɼگЩ²ܹƵģӵԶԶġٻ
һݵ˵֪
ЦʵĺܺãĭЦֺЦ
ʱףٹһҲף˼ŪݲĻ֮ػΪǺáУûĻҲ⣬˰ɡЦ
ߡ۸Ҳ
ʮܽسǽ⡣ϹЦԻаĭСֺͻҳݻϡʱֵҹɫŨ˪ʵ
Цóһסӡһ֮ɫ
ôˣߵİĭСʵ
ٺ١ЦεЦˣңеð顣ñ֪öˣ
ĭһЦȻĵ˵ͷ
ǰ棬ϹƺԴŻѣ΢Ҳ㹻ĸˡ
ಡһŲ
ϹƶһۣǰʮӰΪ׵ǻҳݺԡҳȻһƵᣬڵս϶Щûǰô׾ϸˡһӺš
үһϹƣ㿪ĵǰһ
ϹһЦߵҳݵԱߣһ޵Ц⣬лл㡣
ʲôʱô᣿ҳݷ̵۽΢΢¶һ˿Ц⡣
ȿȡϹһȻڻҳݶߵôҵ£һӺòã

Ц (19)

ҳһЦ˱Цǣү
һЦ
ѣȴˮһ£㵶ɽ𺣣ǣžǵɡûŮ˵ϸˮûŮ˵ȣеģֻ˵Ĳ벻ֵ鳤
ݣЦ춯صܵҳߣȻѸײڶ֮ϡĲϣСӣߵʱкôҪҶˣСҵʦǰ״ЦĹĵ˵뵽ݺߵʱ͵͵ģжûμӵֱ֣
˺ˣҴˡ˰ɡҳһε˵
ЦϹƲˬıЦ֫Ȼ뿪ҳݵ壬Ůˣô˧ճֱһҲ๫ϡİ
㣬㡭ϹƷ߷ߵ˵㿴˼ҳôۣô˼ȥ
ѵꡭ
һԵ˶̲סЦߵҳߣҳ̵Цݣǲͣĳ鴤
źߡԵǸµġ˵
ЦһۣȻܵҳߣסĸ첲Цɩأ
ҳü
СݺЦЦ
ŶҳӦ˹ɴ۾Ц
ʲôǲ̫ûŮˣЦҪFACȨͷ
ҳݷһۡڳ¼ﲻԶУûйϵ
ǰɣݣ㡭Цɴ۾ݺôôɰһŮΪʲôͲϲ
ҵٹܡҳ΢ŭ
Ц˵ʲôȴϹƸֹˣϹ΢΢һЦЦݵԼ˵ϻġ
ҳݳʮաҹǺܶ࣬ȴտյģʵϣԼܹŶС㣬ǸǲǿġҲǿ
΢΢̾˿ԱߵЦĿԼѾͷ֪ʲôǷεĸоγ֪

Ц (20)

ЦҳͷЦģһúܺã㲻õġ
¹ڻҳݵϣЦȻ˼Ǹҹںе٣ײƷˡڱܣᣬݣĳ磬΢
Цĵ׵ˮ¶һЦݣǵȻǻҳݣòã˭ҸҲᡭϸϸġ
ҳһЦ
ҶһƬĬ
ҪǣһȽʵʵ⡣ܽسѾˡ
ϹһЦ¥аͨǿԴӽͨǡ
ǻ԰žӷӰȥܽسǵʱǾͿӦˡҳݵ
Ϲ̾Ŀ˻ҳһۣǸţܶ˼붼ǳսԣ˲ܹΪãֱ̫ˡ
ǻʲôֻҪȳǣǾͿԽȫ׶ΣЦ
Ϲƣҳݶ΢΢һЦ
ԺµȴϹƣЦҳݣԣĭ߽ܵݲļ䣬ϹƺͻҳݴŻıԵС
찡Ȼģص˾ҵĻꡣ˵ӦҵūŶЦ˵
Ϲưһ۲˵
Цû뵽¥ôǣҵ˾ˡ
Ǹ̨ûйںߵ𡣡ЦЦ
ӦǣǶС󣡡ĭһԲ

Ц (1)

ЦһĴָ̾䡣
Ů˶۾Ϲ˵ϴŰĭҷЦ
ΪʲôЦʡ
˵ͱգϹƲɷ˵סЦ۾ǰȫǴͼܲǿɡ
ĭı۾Լ
죬죬Ժܹ죡Ц룬Ϊʲôҿʲô˵ģУҪ￪ش£죬ͻƵľ񣬲ܴκϸڡ
ЦߵúȵǰĲϸ΢ʱ֣ϹƵƣȻҧȥʵҲûʲô͵мǰɣȻһûôѳԵļš
Ϲƺһ
Цû۾Ĵʲôôء



ЦʿˮСȫˡ˼ĵͷ
ˣϹƿƵʡ
Цק½ǲ˼ĵ˵ͷ
˼𣿡ϹЦӦúܺÿĳЩƺúܿġ
Цˡпúܿģֻǿһ㣬һѣ
һ㣬ҪҪٶ࿴һ㣬ôѾĻҧҵֻ֣һ໮Ϲƹƻ
㣡Цåȥɣ˵ţһƣϹײǽϣ
¡¡
¡¡
ű˼죬عʼҲͣҡڣԽԽϹæ嵽Цߣıס˲̳ơ
ô¡ЦµϹƻ
Ϲüǰ档֪ΪʲôͻȻתĻζǰͺ󷽵·ϷʯͷסˡҲ˵ǺͻҳʧȥϵұխĿռ䡣
ѵǵ𣿡Ц
ôĵ𣿡Ϲü
Ϲߵǰ棬þЩʯͷ˿ϹƲüͷղ߷þȫҲܶ˿ô£
ô£Цʵ

Ц (2)

Ϲ̾ǰǱסˡ
ô죿
ֻеȰȻҳǳȥˣǡϹε̾ȻʶʲôӻԿףЦҲڵȥȡ
ǰɣЦ쳤ХҲĪĵطɣ
ʲôĪڵĻ꣬ҲҶϹЦϧˡҪʵˣȴֱŭԹ
ǶҪˣ㻹ЦóЦŭ
ôϹεЦţЩʯͷҪܰΪǿ丸𣿡
ѵǾҪЦŭûõˡЦϹϴȥϹһ㣬ֿԱߵǽϡ
¡¡Ǿ޴һκϹƾֵߵЦߡסЦЩɵʯݺݵϡ
ЦŽΪϹƿеѪϡϹһʹı顣ЦַסϹƣ̲סˮֱ¡
ЦϹƿڽʺѪҺʹĽֲͣҡ塣
ңңû¡Ϲʹ˵ţһѿЦݡĺѿԭҲôʱ
㲻£ЦŵҾǹѸˣССϺ׾ǹ¶ˣô졭ءЦԹԵĿ
óϹЩͷ˵ֻ˵ˣˣ
𣿡ЦʵЦһҡϹƵ塣
ġϹЦʯͷˣ࣬ԺõģҡңĻ
Բ𣡡Цæ̧Լ֣֮۽ǵۻڡ涣СŶ΢죬С
޵ĻͦÿϹЦ̾
Цˣٵɫǣߡ
ǺǡϹվڲɾǵѪ
ΪʲôͻȻÿζǶǽһ𶯣ѵǽʲô죿ߵǶѾѿǽڣָĴǶǽǽϵĴͼˣ¶ɫǽ


43

Ц (3)

ɨǲдĴͼ㣬ϹƵ۾ɵԽԽ
棬һͼ
ɫŽŭĿüЦǿ׹ϵĶһһϹƴӲȡǿһֱŵĺ񡣶Աһ£һ
һֱţЦЦʣ۾һۡ
Ϲ΢΢һЦȻתͷоǶǽ
Ķȱһ飬ϹƱ˱ȴСǿĴСһһѺŽġ
ǣûһ㷴Ӧ
ѵϹƵ˵
ڸʲôЦʡ
ҲһңҿһͼйأҿͼһһһͼйϵĶĲһ飬ΪǿأǡϹ̾ûзӦ
Ц˿Ǹͼĵ׺Ȼһ仰۾۾˵üԴȱȻŽյ۾ŭĿԽħ
Ȼ䣬䡣ǷмϿˣһʯţĴ򿪡
ϹƾȵĿЦһۣЦãȻ
ʯŴĴˡϹסЦ֣С˽ȥ
ԭʯŵĻ۾ϣЦЦ
ϹƻͷһЦû뵽㻹е㹷ʺˡ
߽ʯţİڷŰʮ޴ĺľӡƻͨ
ϹߵһߣĴ򿪣ȫ
öǮЦȵ˵æ߹ȥһѵνıأ
Ϲü˼Ļıأһ˼뵽õõһ죬δѡ
ǼҵıأϹЦ
ŶҲǷˣЦһԵģۺǺǣӣӣöӣÿģ
Цһ̧ͷȻǰһ鱦彣ǽϡ
ƯЦ۾һ˹ȥժǱǸõ͵˵¡ءһ
ôˣϹһƵ߹ʵѾͷ۵ﶼ£

Ц (4)

أò𣡡Цյ˵Ǹôأ˭õ𣿣ûȼ֮
ϹƶȥʹǱò˵ĺأ˵ʮôôأϹҲɵ̾þγǱ
ۡӨĽҫĹâ
⽣Ц̾
Ϲһ޵Ŀ۾Ӧúܷɣ
㿴ЦָŽһæ򿪡
鲼һ׿׳úɫдżС֡ϹƼһ
ԭⱦأ˼ʵ˾µġ˾ǵʱڤɵţڤɵ˻λ˻ʵۣǵĽܣʧȥɽһأԴʱ֮衣
˾һ˼ϸˣеķڤɵһѪȷ磬ǱӣҪԼʱһҪٵΪһգֲԸĴӴʧֽ¼һ顣ϣѧΪߵˣܹҵȷϰҲд񹦵ΨһţҲ˲޵Уһš
ҽ¼ıɫ뱦⡣
˾صĵͼһΪһ뽻˾ҵﱣܣһݽڤɵĵӱܣֻŽҵⱦء
ֲʦôҪǷرͼԭҲڤɵıءϹ̾Ҫʦ֪ⱦؾԼֻٵһʧ͸
ԭ˾ҵôЦпô˵Ҷıгֵļ̳ȨŶ
ϹֻסЦ졣
ʼһ򲻹ɣںˡٺ١ЦЦа취Ըˡ
ϹеɫǧпѵԼҪɱԼĵܵΪֵ
㲻˺𣿡ЦС˵
ϹƵ˵ͷҵܵܣҵܵܡĻҲ˺

Ц (5)

ɷֿеͶǾͲ˺óԺúȵĹһ˶һ˫ӶѣοҾǻˣֻһʱ벻ֱԼǸħħԸƣҲܹЦ
ϹЦסЦ֣ǸȥȻҳˡǲô档Ϲɫ
ãҲ뿴ЦЦ
ϹߵʯǰþǶʯͷȥ
ǣǱĽ滹ûнӴЩʯ飬Щʯͱɫ÷顣
ЦĴָһ۵˵о͸ؼһ
ϹҲһϲĸеı¼ɫ̫̫̫ˡ
ʯѱˡϹƺЦ˹ȥ
ҳվͷüͷ˫ȻһģյڵϢźǷƺһҲġĭƺ޹۾ģһϹƺЦͼ˹
û°ɣĭŵʡ
ô£Ц˵ǿ°£û£ֱˣĭҸ㣬Ǵˡٺ١Ц۷Ź˵
ԲվϹһۡϹЦһСľҵˣǲ˼
أҳüͷһ
һСġЦ
ʦǰرͼϵıءϹƵϸİѸղŷǸһ顣ȻⲻЦһҫһ
رǶĽӣЦ
֪ɫ࣬ޱȣĽ˺鱦˵ɱˣ˵ϵһűʯ㹻ҳַׯˡЦ˵ɫһۡ
ԭɫһΪ˵Ǽٵء̾
д˵𣿡Ц˵
Ȼ˵ɫ̹ſٵµĵһ𣬺Ů洲ʣµʯƵģޱȣһѾ춯صľýҽ޾ҲǳֽԽǿɫҲͱԽǿЦ

Ц (6)

ô˵ǸҵˣﾡЦЦϹ
ŮˣϹʢŭ̫ˣ
ߣҵģϹһ﷢ġ
뷨ǺõġЦˮҪʵ˵书ûϵð
ҵǸͣ϶ãϹҧ
һŶϵеʱүһҪʵۣʱææʲô򣿡Цӵ
ˣǲҪˣڴҹʱ֣ȥˣӦȰ£Ե
ߡ
ߡ
߳ܵʱѾڵˡͬ־ע⣬ǽʱǰһϣʱǺһϡҲ˵ܵһ죡
¥ǿտûʲôˡԽ͵¥˶ǲɢأֻʣһտӡ
¥ȴһ벻ˡ
ϹƼĽеʱ򿴼Ϥ˸оô˿ġ
ӣһϹƾ͹һѱһġ
ô⣿Ϲʵ
Ǿūӵġ˵һġū˰ˡһֱû뿪
ŶϹƺЦͷ֪ʦǹ𣿡
֪Ǿ͹кܶš
̫ۡˣҲֹǣˣ˶˶Цбۿ˿ҳݡ
һôһںı飿
ϹһЦ߰ɣȥ
ңЦӵʱȻ˵һʱʱԼ¥ΪһΪʲôʱԼһйأ
ߵһԵĽţɵ̵˽ȥ
طҪҰ죬ңϹϤĲˣοЦҲָƣ
ϹƵƲ⣬ӦǹǵԺȽƫƧľܶ࣬ȽϺÿܡ

Ц (7)

һ·ϻѲߡԵ˼˼ҪӦðЩȫ̵ԴﵽЧû־ͱһߵĻҳݸֹˣԻȫ֡ðɣԣ˭˼һҳҲΪԼأ
ԺϹڰ˰죬Ϊʲô໳⣿
ΪСʦĸ͵鱻ʦʦֵĴ׷ɱôҲȵ˵
ҲͶˡҳ˵
ȽȥϹЦһԾԺǽ棬ҳݺԺͰĭҲ
ڵվȣͿԺмվһӰһɫһ°ı飬һɫǶ
ˡЦҾͲǻ
Ϲһ㶣ˣ㲻ú
ߡмһˡϹƣҿǿ֮ĩƵûа취Ż²߰ɡ
ûơ
ϻ˵ְɡҳ˵Ƴһ۶
һЦһӣ໳Ŷʮ˽໳һޣȻһζݻ˵ġ
໳һϹƺͻҳݣ۾Եϡ
ϴ֣Ǻοࡣ̾
˵໳ϵܣܵģǺҳġǸΪŰɣǲġһɢЦݡ
Ȼˣˣ໳ų޵
һЦǱԭԵһᱡһ䡣ɫ£ǱҫɫĽâ
Цӭ໳޶ȥ˺ܿɱһԵǶҳŽӭȥһŽѪ졣
ϹƣȻĿ͸Ϲƣǽǵİĭ۾ӹһƾ⣬̶ЩŭɫĭЦֱۣЦܸоĵǣʹ޿κΡ
һԼϲˣһԼϴȻʹࡣ졣ΪΪ
ϣˮͫߡ

Ц (8)

ʵ֪һ죬ִ뿴ΪԺҲûлᡣûлᡣ
ϹһЦγɫʱһ׹ҫ
γԣ
뽣ײʱʵҫĽҲϵ֡һ赸졣ȻЦͰĭ½ǣƸʪ
ءһĻõɫΣϹƵĽֱֻĺ
Ҫĭ˺ѷεĽе¡
һŵĿеİػõʧϹƵĽҲûпȫ̱˵ϡ
õһǬʧ߶Ϊʲô͸ľ
αôִţϹƸпõٷҲѵʱǷĶٶ࣬Ҳгʱαִˣ԰ΣһǷ֮У
ͷ˵
׳գЦһеĳסĭ֣ߵǰʵңϲ𣿶ϲϲĭѵУǰʵʵİĭȲеǸ¶ʱǶΰ˭û٣˭ûй飿˭ûз׳գ쵰###ʬϸ棬񡭡
ĭɵɵĿˮĵǡ
һΰĭܽسǾΪ㣬ûȰΪ֪ǲĵģ˳ôĭ˵Ҫ㣬Ҹ˼ˣĭôᣬôƯΪԼϲչһӣô뿪ɣĭҸطһСҸ򵥵Ц˵
Ҹ򵥵ȻˮһأȻһֽоа˵Ķϣһ̣ǸһĻõֻһ˵˶
֪𣿡ͳ۵װ˹˵ҵĶӡ˵Ҹұ֪£ʱ򣬰ɺûġ

Ц (9)

ЦĵһǸճСôǶĺӣ̫ӱĶ𣿻ϹһۡεĻͷЦһۡ
ĭߵԱߣڲɾϵۣЦ˵´磬ĭԶһӢۣһôᡣ´磬ʶ꣬ĭ֪ж࣬ĭıˣÿһ̾Ϣᡣĭ˵ţˮͣķġʲôĭԶǲġ
ĭ֣ץסĭֱֻۡ㣬ҡ
ĭ᷺Цݡɬȴۡ
һôѵõĴʻ㣡
Цգߣ
Ļһ䡢䡢䡢Ķ䡢ޡ
Ƹߣ
һ㡢㡢㡢ĵ㡢ڽűߡ
㱻ƭˡҳݱŽ˹һƲЩһƬڵϣʹչһԿϷˡ
ززҰĺӡҳݵĵزҵﶼرӡǣزûУͱزӥˡôܻڡ
԰԰Ҽǵزһ죬ʱ죬ҲǵڶġѵǴ󻹵ɣЦ
һ䣬δ
˵ƭ㡣Ц
Ҳ˵㲻ΪֵãЦҪģϧŮˣ
̧ͷڵĿ˰ĭһۡãȻڴĿԼǷڴǷݿԶ
ãȻʧĿҹգһã֪ĿֻţŰĭ֣ĭǼ򵥣Ҹòá
ĭʱɣá
һԵ˿ˣһѵһκ֤һУʵָоġ
ͻȻʲôϹƴ߽һԵӡЦ۾⣬ҲŽȥˣҳݺȻ˵Ҳ˽
Ϲ߽߹˯ȥ

Ц (10)

һţͿڴ۵ĬȻ̧ͷſڵϹƣǳһˮһӿܹץסϹƵֱۣġ
磬Ⱦɣ޵
¡Ϲһ˦ĬȥĬԱһˣŲһӾľͷһذϵҺֱ۱סֹ֫ͣˤĶ
Ĭһ̧ͷһžӣ縵ۣ񣬴ݰסݼȺãѡ
òƱƺϹƸ༸־
һЦĬæͷл
£ôˣϹһǵĿŴɫ԰׵ĵЩʹ
˺þõĲѾԼˡĬһԵ
Ϊʲôû˿ϹƷŭ
Ĭҡҡͷ޵ǲá
쵰Ϲʡʦأ
ĬһãȻʲôʦֻҺ㰡
Ϲһ㶡֪ʲôʱͰĭҲ˽һ࣬ϹƵʦɹڻʹ
ʹϹƵü
˵ʲôأϿ˸ʱЦһԵ
ҳݣ鷳ȥһҽϹƵȥʹڻûбңȫĵطˡɫһ
ʹ鷿
ݷһʹĿʬ壬ɫƤǧƤ··ûһѪɫͫ͹ĿȻǰܹܴľšҵͷɢҵ
û뵽ԼŮܵḩ̂ͷɺ˫ۿһյĹɣ˵ˣһѹʧûУΪʲôޣ쵰
ôʹ𣿡һЦϣһɫĻ۳ĳѩ׵ļְףһֲ԰׺˵İɫѪĴɫ뵽ѪĴȾ˲
ݷĵһ
ɿȻЦ£ʵĻںأ˵ţ֣˽


44

Ц (11)

һӡĴ򿪺ӣֻһЩɫĻҽʯһճĺɫ壬ԱڻɫԲ״塣ɢĶ
֪ʲô𣿡Цֱ۳˵һˣһϵˣ֪ôɱ𣿹ֻǸһ㶫һĶȻһ㸯һãΪһ̲Ѫ
ݷ΢θ﷭
ʲô֪޵ѪϹƴЦ֪˭ֽ֡졣
ݷɾؿһۣҡ¡
㣬ݷɲָŹɣݺᡣݷһ˵Ǻ绽꣬û뵽ԼĶŮȻ䵽³
ޣЦˣɱ˵ķ࣬ʵʱҲһֽѣܵĸоʹࡣ
㾿ôݷʹļ׵˵
ôɲȻһЦҸһԾʣµĺǡ
˵ݷ򶨵˵ϵɻ뾡취ԸԼû뵽׺ݴ֪ʹࡣ
һЦӳһѵȻϣȥ˵ɺã
ãݷɼҲûĴӦˡһ԰׵Ц⡣ɣݷЩ㾡ֱһ̣Ҳһж޵ġԷŹּңԸһΥԣҲŹ㣡
˵꣬ݷʰϵ
䡣
Ȼʣ˵ţǱ븹Ѫ˳沿ʹˡ
ɣҲŹ㣡
ɿǰȥݷá
ǿ𣿿ݷˣʰϹƣϹҵģʱһҪһǰĹңɼЦš
ӷ𡣡ʦ̫˳һݡ
㿴ˣ˵ңԿҵˣɵ
ҹƶǰΪ˿ɱˣʦ̫̾

Ц (12)

ߣɵһֱ㡣ЩţЩʲôҪ˵ʲôƶĹ
ʦ̫üһЦ᱾,̨,һ,δǳ˱,ؿȥˡ,뾫ȥڷţΪĲƽعʵ
ٸЩŭ֪ΪʲôҪɱɽ𣿡
Ϊ
ߣЦһһжĴ
ʦ̫ԣĬйʵǸ򡣡
û㣬ڡﻹڣҲô¼ҹˡȻ˵ԣҪɱ㣡
ɣס֣űϹһ߿ʵ̲סˣ͵˺ܾãһ仰Ϲʧȥġ
ɫһ䣬ſڵˡϹƣԺЦ
ˡ䡣۾ɨˣãһˡ
Ϲһ׺ݵĿղŲ˵ģŹѾӣ
ãеϹưγɫ
ʦ̫Ȼߵɵǰԩԩ౨ʱˣɱ¾ǲܽһġ
ϹƵڹɣ˵ʲôʲôûã
Цһش
ʦ̫һ۹ˡһֱöԲˮ
˵ϻƾǼ޻һϰɣƹʦ̫Σվм䡣
һֵʬζʱſѾڵŨīɫѩγɶԱȣ
ҪСģħǹ룬ǧҪʦ̫˵š
Ц˫ǰһ裬ʹ߷ƳһƣվſڵϹƺԻûüܣͱƷ³Ѫ
Ц͵͵վڹ󣬱͵͵κʹϣպöһСԣκʹ׾ǹµĶ˾µĲдŵķκʹ׽ݡ

Ц (13)

ۼϹƺˣЦһʱļϵȫգЩڹɵϣɸеһĴʹħԴ󷢣Х
Ƭ̼䣬ңͷɢ
㡭ʹĿЦ۵͸ݾĹâΪʲôôңΪʲô
ΪԱ˵ģЦʾ廹̲סˡ
Ҵûк㣬ûУȦ˺ɫզһͬˡľ
Цĵһ㺦ôˣںҹĵġûкң˺˶ˣʲôǵ޶ĸʲôΪʲôộҲ˺
һĵ޶˵ĿңһХƲסԼѪȥЦȻԸ⡣
֪үүˣҶʦ֣ʦ㶼ˣЦ˵ĨᡣǶˡˣԶ
ЦϹƲĿЦһۣЩô֪ģΪʲôûбֳ
ЦɵĿϹһۣʵ֪Ҷ֪ҲɵϣֻԸûĨᣬȦ͸ʦסʦ֣ס˼գסҡΪһֱߣôƭң
ʹĽкţЦ۵ȴ顣ҪҪĬĬĺţѾ׺ݵĹʽЦ
Ц۾Ѿ˵ǽˣˣ
һ硣
ž

һҽУɵһֱֻѾϹƵɫնϣڵѪҺϹؿվЦǰһĨʺ졣
ɫѪҺЦһµĳ嶯
ԳûóƿӣѴɡ
һҽСɵģѾЩҲ̶ˣ
ܲңʹࡣЦ̵˵
ϹҲЩ̵ĿŹɣĵ״̴̵ģرǿʹ飬·ԼҲʹһ㡣

Ц (14)

ͻȻһ죬ȭͷԼؿڣһˮעѪˮֱʦ̫ЩڵѪˮһʦ̫ϡ
ѪĹɴЦϹƣһȻת˳ȥ
Ϲæܵʦ̫ߡһʹࡣ
Ҷʦ̫۵˵
ϹƲһеʦ̫ܣȴ
ϵĶѪģü
ǣϹ˺ѷεĿš
ʦ̫ƤѪˮ¿ʼãڵϣԽԽ΢
ǧأٿްꡣǣ޹ң޺ˣʦ̫
ϹʹĹڵϣĵ棬ˮɽڵʹ㳹衣
ЦߵԱߣҲһˡ
ʦ̫¶һЦݣ붨С彥ڻֻ࣬ʣһڻҡȥΪһ
⣬һᱡӶҫһƬ
أشզů

С㣬ʲôЦŹӣ̨ƨɹŤһŤС̾һķɶûС
ǾʿСȻһš
ЦĨĨ亹ŮǾʿҿƨ軹࣬Ҫܸͣﶪ㿴ҵСҶ꣬ʫܳ衣㿴㣬ˣ˳ԾͻŤƨɣ´Ҽذ̣ûӵġ
𣿡С֣Цϣ˵ﰡСд֣СҶᰡһдӢأ
С㣬㶼ˣСҶ꣡Ц
߲⣬䲻Ǿ룡СңҪԷѧôණ
Էôôֲ뷨Ц亹ֱ
С㰡˵ΪŮأһҪǿԲ˵ģ֪㿴ңµһ̣ǿԼǻһĻ۲ƸŻóɹģӸʲôأŮˣһҪǿ֪𣿣Цġ

Ц (15)

СüСϲȵҲǿԷİ
СϲȵǾĶһգ׬ܶܶǮЦ
ΪʲôСϲȵҪ޸شأС
ΪǱ˴ϲЦ亹ֱСѵΪʲôడ
СԴһȻĵ˵ԺҪ޸磡Һϲģ
磿ЦֻͷһѣΣС㰡Ǹ壬Ǹ磡
Ǹ磡Сݺ̶磬ճǸ粻ϲϲС㣬ÿζᱧСģСС
ΪʲôСħϲҳݣ
ϲϲǲһģ˾ͽòãЦ
˼ҾϲСһί
Ц
һͷ˼ǣСҶ˹ԣ˼شɩ֪ʦֺʦ˼ڴʦֵһȰչˣ벻֮£Ŵֱн߳
شСĽţС㳤Բģȥ·ڹһ˼ա
ۣСֳˣ˼һҲӵСС
״һӶңС̾
һԵСҶCCССüĿ㣬ʹʦʮơһܰľŮӣСȫһġ
˼գôҵĳַܣѵ𣿺ٺ١Цϣգ۾
˼һЦ˰㣬ٳˣǸġ͵¥š˵ţӻóһŵݸЦ
ҵģɻʲôãЦɵĽӹš
ֽſţЦ̲סЦ˳۾Ứһ䰡
Ц̲סЦ
ЦֽЦЦɵЦʱһɫķϹ׵Ĵֽ
ƣʲôãȻұҹҵţ
쵰쵰ϹƷ߿˵
ôˣ˼һãʡ

Ц (16)

ЦЦɻ常ʦ׼ҸţǸƢϹԹԾͷӵⳤַ졣
Ҫ㵽⣬ĳַûϳϹƺݺݵض˵
˵ιιιע̬ȣЦ˵Ȼ˼ҵ˻ʵۣⳤַҵĵ֪𣿡
Ϲɫ΢һ㣬ȻЦֱۣЦһȥگô죿׻˵֪֪治֪ģοǸƵһҪ֪𣿡
ǡ
˵˼˰Ҫ𣿡СħƨƨߵܵϹߣСץϰֵĴȣһյ˵
ϹֱС㣬С㣬һҪϰͳһսߣάǶռȨԲܱ˸ˡ
ǺǡСſˮһ˵´˧ƷƷٺ١СҪ´壡
ϹֻǰһڣʲôŮ
ѵ˧ϹһƵ˵
СϹƵȻǺÿӲѱ߲ݣѱ߲ݣСӣԲϲϲ磬Ȼ´壬ʵԶ糤ҲȥÿҼϺͬѧΪʲôľҼСܵءСһݡ
Ϲֻ첿鴤
ȥҸòá
Ǹ壡
СҪ޸

Ҫ޸С㲻Ҫ޸ͷӺòãЦ߹üС㣬㸵嶼Եˣ
С۾졣˼ĺϲ尡
Ǹ岻ϲ㡣ЦĸСһˮ
˭˵ģſһ˵˿ȥҳһ£ȻףЦſֱۡСһЦݵϹƵĻܵҳݵİ
ɫϹ롣
壡СЦšСֲֵڻҳݵ󡣡Сȥ𣿡

Ц (17)

ҳ΢¶֮顣Ѿϰˡ
μӻġҳЦЦʦҪȢˣ²˭
ʲôЦɴ۾侪ȳ̶Ȳײ򣬽ʮʦȻɫĹĳ̶ȿȺУͻȻ˵ҪףֱЦԷǡ֪ļҺ꾫Ц
ҵʦء
ҳݸһЦ˵Ƕʶ
˭ϹҲȤֲúüһˡԭ͵͵ȥŮ˻ˡ˭СԻȥˣ
Ի󣿡ǰܣֻһҾ徵ĽһʹĴӴ˽һɫòʹࡣ
ۣ壬úÿ㻹ÿҲС˾۷ŹĿԣԱǿˮ
ҳݿЦһ
㣬ô£ϹƲ˼Ŀһҽ뵱ǳİɾûпô
ʦ㾿Ҫ˭鰡ЦҲȤ
һ֣;û䣬ĵ׳鴤˶üͷһˡ
ЦӼΡݡ֣·ܾʹһ㡣ء˱ƻ鰡
ƻ飡Ҿ
ꡭǺǡ
Ҷ̲סЦ˳
ǼҵĹȻô󵨣ǻ˵ʦôҲһ¥֮ô³ӣЦЦ
ǲ֪ʹࡣ֮ǵðңҵСӣȫˣҪȢĬʹ˵
ʲô˵ҪĬףϹƳԾʡ
УԽ͹īǾȻһƻ顣δ̫Ц˰ɣ
ǻм٣ҿǺòײӳģҴⲻˣͽܣɵðʦһӢԿ޵
ˣʦЦЦ˼ҳΪã㻹ģĬô䲻ˣ

Ц (18)

䰡̫ˣ䲻˰ɡ֮ǵðҡɶľǸ쵰常ƻ飬Ȼˮ쵰һ˵ứġһ
ԣҳ¥һȻӻ飬쵰һ䲻㣡
һڵվ֡죬죬ҸطҲԻҵ˵
ЦϹһЦѻҳƵڡҳݻСһãȻĿһŵӣƯ㣬ɻ
壬λƯڸʲô
ҳһЦƯڶλء
ΪʲôҪ㰢أȻûСÿƯҲӦô۸ŮС㲻ʡ
ҳЦΪǸҪһ˰ռƯ尡
С˵̫˽ˡôƯ壬ȻҪȫµŮ˶ͰȻԲ˹ɫ
ԾȻҲһ죬ҳˬָС㡣
ҳݣΪʲôʵң¥ºȻһŻɫ·ŮӡһߵĴ𡢡
ҳֻһᣬشˣ
ǲȡЦ˵ģ
壬ҵģǸŮ˰ռŶС㱧ŻҳݵĲ˵

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ