ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
                                                Ǹ


ҶӰУʮ꣬һװһǵӿƼ˾ܾӢΪ䵭ϸ繫˾ͬ棬˲Ρ
£Ůʮ꣬һGϵоڶǵӿƼ˾ְ崿ΪĮ⣬ϣ
㣬Уʮ꣬һװ˶GҽϵƱҵʣºͣޣɡ
                                             


ҶӰ

ƺǴһʼע⵽֮Ȼô⣬ʱʱżȻͻߵȥʲôˣǷŬ顣ʱ䶼ֻ򵥵ļ£Ǻȥȷһ£ֻǿˣͰˣɡ

ԼҲǺҲǺӰҲͲôȥˣã鵽ĳزͻԼչԵȵԼĳ嶯ߵȵǶʶʱ

ǳɺϵĺĹ۵㲻ıϣֻǣЩΪԼǿƿصģٲᱻ¹̿Щܿƣ˵ӦǲᳬΧġ

ҶӰӴջߣ΢΢Ц£Ͷ뵽Ͼ̫ˣϢǿԣʱ䲻ܹ鵱ȻҲӦǸղЩ

´Ļջߣ뵽ǰʦ飬˵ѾѧҽôãҲˣΪʲôȥMиѧУָҪȥϴǸMҽѧڹʱΪˣȥĻԸǸʦѧ˵ҽѧ

¼ҪˣҽѧȻ˵ϺȰǶ֪ʶĿѾ㹻ôõĵʦĽƶһȻ۵ǿܸʵΨһ᲻õģңУѧУӰֻŻޱһ뿪Ūæµתƺ͵룬ȫ롣

ʱ;ܾˣֻһߵˣܱ˶ҲԼŲǣҪԺ󶼿Ͳ

ţʱ˽СѾͷҳ屭ȡ

̾ȥ˲ˮ䣬˾ŮԱΰɣƺ붼ôҲϰˡֻŮԱպؽҲûзԣǵǰֹȫͲᣬԼƺѾûǰô̱أӰ

͹ȥʱҶӰǵ˸ͷǴкˣ֪ΪΪȻ˱˵ǳЦȻûвҲ˵ЦݣΪо˾ЦЦú֣¾ЩŪ˼İɣΪһ˵ĻԷúЦ˰ɡ

ûг߿ˣҶӰһΪѽͲı飬ҶӰΪҲѽһᣬȻżһڵĹС

ǰҹĿԷ鼮ľͿ󣬴ӻʼѧУͼһŵȻҲǲѯԼʹרҵʦ˵ģ·ʱ䲢ҪѧĶ̫ࡣ

ܹеļ֪ʶͲʹȻȵػȥĻ
֪ô֮仹ðɣΪìܰɡ

űȻӦ˼ͣһ£Ȼ˵̫ˣֻͣ˿ʱ䣬ѾȥԼˣ뿪Ȼǰ飬ţʧˡ

˾תҪڹ˾ҲҲſ뿪ɣҪ뿪Ҳôһֻ࣬޷Ȼûκ⣬Ƕ˵Ǿᵽ˾ģֻǺסһĻ¿֮һĸʻȥİɡ
ԸʧȥĻᡣ

ûбȽԣֻǵΪ»ȽҪɣ˵ʹ²ҪҲҪҪѾɳÿԶһˣʱһˣ·ҲߣҪ̫ġ

ֻǺܵģʲôʱŻ߻ʱʱʱǸǶʱûһܹĵ飬˰ɣ֪ǲĻѹ˵ȽϺðɣЦ£Ҳħð롣
ֵ֪㿪Ǹ̵ƵʱıƺûЦݣڿϴμʱࡣԺһ鹲ƽֻǼʹʱ̣û㣬ֻǸţա

ϣĿԻʱҪһദʱãһʵ£ĵ

ô꣬žãԼƺ̫ˣң̫ˡ

˳ȻɣϾꡣ

µˣФɡºûֱӺ¼棬Լĸ׵ȥʱѾ࣬ʹ˺þãΨһܷйˣǶ˵ûôˡ

ܹͬܣͬʱûǿܹ֮Ϊʵ̫٣ΪҲΪѹܣڼԾˣÿֻвʱÿֻڼ֮Ҳ㹻ˡ

Ůˡ

ԸϲģʱȴᣬΪʲôҲΪ

Ҫ㡣

ΪεĵطԼõΪ

                                               ¼

µ׵ʱ´һС򣬲ƣǺԲһԲʮġԼѾ˺ܾõˣ̶úܾܸպáҶӰŽ˾ȻŵԼĹλԱߵĴ̨ϣãֱֱҸϡȻҶӰȥḧĴ̣ر۾ƺڸĴС

̵Ķ

ҶӰҡҡͷ˰칫ҡһֲżĴ̣˿Ǽȿ⣬ű˰

´鱾̧ͷŴ̨ϵ򣬺񳤵ò֪Ϊʲôᱻӵ񵽺ʹȥ˾ˣ֪Ϊʲô˾ûнֲֹǽźǱһᣬǾԱд

Լֹһңһο򷢴ˣˣȵº󣬺Ͳܷˣû̫ɡֹȥţһֻôɺϵؼ񵽣ǲѾˣǻǿĻȥ

̫ˣôűۣƺҲֱϸůģȻЩܣůģģֻһĿ⣬ģֻǸʶʱĻ۵ԡ

ҶӰˮʱͿάǸƣλ棬һžһˣǿŴӵģԵĵط⡣ˮǱƣ֪ΪЩµͼįĸо

ҶӰ߹ȥˮŵϣԼתͷ룬ǲǿ˵ʲôϾΪʽԱʼĻӭᶼûСûκ˽ԱǲЩʧܣ˵Ǳ˵Ļ뷨

عͷͿվߵľˣ϶һ׿ˮĶĪǾԼˮһҶӰĶһˮԼǲ¶ˡôͣã²վá

šҶӰӦһأԼһˮʾˮ

¿˿ˮжɣôö޷øУȻͷкܶط񣬿ûͬиУ෴ЩųС

ˣǶһڡ

ллµͷ

šҶӰӦ߿ˡ

ƺֻҪ˵ѣ̫ڰˣһ㣬ƺ䲻̫ҶӰʱҲԼǲ̫ˣϾֻԱѣŲԸ֪Ĺȥɡ
˾µ׵ʱѾɹ̫ˣЩգΪѧʹסĵطᵽѧУṩоĵᣬȻû̫ı䣬ζҪʱȥϿΣÿ춼ʱʱѾǿҪ°ʱ߾°֮

ҶӰ°ƺڿʲô⣬˿⣬ѵòӰ࣬ǲǿԿԷϴһܾɣ߻ǲóˣԷûнӽͼЩˡ
û̫𣿡ҶӰ߹ȥ˾䣬̧ͷ䵭ıҶӰĵ̾˿

šû뵽ע⵽СȻҲǺСɣȭͷ

ҵİ칫ôʱյ̫ĿǰԡҶӰֹȥ̯ƽ˵

վ뷿ӵĹ죬ͷ˫ֵݹȥлл

š뿴ʱԼȥҶӰӹһֻס΢΢Ĵ̣ȻǱȽ˵ġ¿ĶЩ㱣תҪߡ

ȵȡºȻҶӰֻûع΢΢Ц£ôͷ˰ɣѵŲ᲻ãǸҪڵԱߡ

ҶӰתЩĸоҵô޹ؽҪ𣿡

ȻǣһӽҷӦŻָ侲ƺ̫ӦˣûǸ˼ҪĻԼ򲻾ͺ𡣡

ҶӰЩ٣ȻȫȲء

Ҳǡô˵˾߿ˡ

¾ǲԼ˵̫һЩǵȷòãҪ䣬ҲڻҰɡʵǰѧУҸطűȽϺðɡ

ڶιĽӴҲܴĽֽˡ

Լʮһ³ʱGѾûôˣҶӰоҲһЩûˣҲˡ絽ʱ䣬׼ȥ緹ʱ򣬷Ѿɹ̫ˣÿӣǵһξֲôЦĴݡ

ȥʱͿ⿴λȴûˣȵϿܻɣӭ濴ʱԹû

ҶӰס

ţǡû뵽Լ

룬ᵽȽϺáסñȽϸߣڵƹҲ̨һңһЩֲһ𣬿ܻȽϺðɡ

ŶӦ˾䣬ƹҪߡ

ȥҼ￴Ȼûпȥİ칫̽ÿֻʱ˳һ¡ܸͲɣߣֻǴⲻֳ

ˡ²ͷһۣѾˡȻܶණʼͲøˣΪǽԼ

ҶӰֻǿ仯ı飬סĸ첲ǶԷǺ˼ݵ˦֡գҲ˵ʲôĶ˰ɣΪΪչһʱ𣿵

¿ı飬Ҳû˵ʲôԼλ߹ȥΪôСɣϾֲùʡôҲôС۵ˣºھθеĿʼѧϰȵĵ㻹пΣҪϻȥģԱץʱ䡣

Ҳڹ˾һξ¼ӴÿζûرɹĽһȴȫص˶ԷֱӵرᡣҶӰôΪԼһ˼ʹϵϣܵصĴ

ֻܻͬǸ糿ͶݵµദΪ˵˾Ҳˣ׵ġ

ֻʹΪ׾ֹܹס

                                           Ϧ¼

εϦڰ³׼ȷ˵ǰţ硣

û뵽ߺ£ϦھȻʱȫӰءգҲ֮룬ʲôȽϺأţǽ֮ĵһգ˳һ͵ԣ˳

û뵽ԭûᡣ

»ڶˣʱ֮ҲѾպýԼһȥ֣ʱƺʵѡˡҪĶԣϲֲϤȻֻˡ

ʷʱĹֽʱѡϲĵˣȻ̶Դ˷ĿǣӦҼ޵һ˰ɡ

رװűʼǱĹһЦݣǸҹôãĹԷɡ

ǾͲˡѵõôˬ죬¼Щڡ
Ȼû˯ֻǿ˵żôоŪһϣȵʱ˾׼ȥ˾ˣȻűʼǱԡ

糿ʮңͱŵԷ˯ˡҶӰϲʱ·˯ˣЩԾûڹ˾͵˯͸ûйˡʱֹס߹ȥˣǲС磬ǸȥʱŷȻǴŵЦݵģǳع㹻ˡ
ҶӰȻôûŮҲܶŮѣûôɵʱֻһԵЦݣѾĶЦʧţĸоɡ

Ϧ˾ٵһЩһЩ˵ҲһЩɡҶӰôʱ򣬲ŷϦأǲǹ̫ŬˣþûнŮˣ鵹ǾǱϾûи顣˰ɣӱҵԼ˾֮󣬾һֱû̸ǰĸ鶼̫ɣǱ׷ҲûرĹ
ҶӰû뵽Լôûԭ򣬱˯ˣǲԾַϵͷɣ̫ϲ̷ҲȽʺ˵ĸоɡ

ƤܺãҶӰĦôţ΢΢°ͣԷƺˣɵֱϣ˳ӣټҶӰָĴ̲꣬סԼĴ

ԺиоĽӽ˵ϤĸоѾȲȥӦ
ҶӰû뵽Էô飬û˯ѵʱȻʵкദȻƲ̫ǶԷԼ§סĲӣô˵ҲʼַˣԷҲȽɡ

ֻǽһϾͿԷۣݺƿ

ҶӰЩʧɣſڴЩԹ޵ؿղŻ飬Ǿ޴ķ

վԾѹűʼǱȭ֮ſһԲƿȥ˲ܿʹˮҶӰû뵽£ȻҲûκηӦһ䣬һưɣǲ̫ԼûڸЩͷϵıʼǱ¿EPɣɫǣǳƯֻǣʿõİɡ
ȻһҪɣºԼҲɡ
ǲӦûҹ˾һϰ壬ĳЩʱҲɱ̬ܵǣѹҪ͸ΪȻǿŰɣ÷ֵģֻһǣڿĴеĿԸоԼĴڷ̣Ҫֻǣ֡

죬³ߣϦڣǣա

ԼһͿ޷Ƶڲһþúþûˣܽ죬ľԼ̫ˣȻӦǸˡȻǹģҲǾñˣԼ޷ƵԼκʱҪ

ȥʱǸѾˡ

ֻǱŵԷѣҶӰΪ˺٣Ҳ࣬ҲЩûеĸθаɣǰһѾкøеˣΣǺʧء

ܣģͱŮ˲һɣٶ˵Щ

׼ʱ°ʱȻŵԿŴⷢûʶѾûˡҶӰ룬˵ԱӰɣôźã𣿻ҲǱӡ

ϺûԼ𣿡ôϲ˾䡣

»ͷûˣǸһ޹һۣΪѣղӦô𣿻˵ǶӵԸµġ

ŵɵ뿪ˣǳûеĴ㣬˵ݾȥˣƺܲ죬ţǸŮȴܿ찴˹ż

Ȼֻˣ޷ֻǻӰǻñǸǳܵգûСʱˣ롣

ڽҲ̫ܣΧǹڵŮõɿζڿɢܡĽûһọ̈ûһ꣬ûһ˽ڣûһͨ߰⣬Ǻǣ飬ΪڵĶڵõ󣬾Ȼôʧ

ξ

ôϹߣȻҲʮཫʮһ㡣ţûȥ˰ɣΧܿտһĹ԰ӣ

̧ͷܻҵļˣһ˺Ůˣ˱һŮˣһܷŭһرĵӣֹס䡣
Ϊʲôȥ򰡣ǸͷŮߵسŶԿŮ˺š

ˡˡûҪˡŮסǸŭ˾ô뿪ˣ໥ӵˡ

𣿱𴩣ѣ

ǰȻûҪˣѾˣôҲᱻ˰ɡ

ºȻθ۵ù֣Ѿʧأǳһ۵÷ֻѡ

ʹ֪ˣ֪ǲҪˣȻڵߣκʵ⣬ûкúóܣ˰ɣô룬ټӵУˡ

ʹԴ

¾첲Ȧסͷϥһֱһֱͣһؿ

ҶӰʱ򿴵ľĳˡԱ߸ûһˣͱ˼ؼȥ˰ɡֻǱŮԼѣϾǽգֱջܻҪԾʹӦˡ

û뵽
ôˣӰߵڽˣǲǲҪܱȽϺã

ûʲôһ£߰ɡҶӰû˼˵ˡ

Ů˳ţҶӰֻǿǿҪȥŮԱԼ̬ܾ˿ľģҪǿŵʲôز

ҶӰ߽ˣԾֻһ˿ȥ̧֧̣ͷĹˣȴ·ƺ󿴵һˣʶҲʶɣƺ·棬ߣû߹Ĵ㣬һᣬתˡ
ιǲʶ˰ɣͲ۸Ů𣿿·ӷʶŮİɣôˣҲóοŮĺòãһŮֻһ;ĵʱŻ῿һԶɡ˭ϲһֱ޸ͣŮ˰

ǱǺ̧ͷģϴۣһһ֮ģóӵȻˡ

Ϊ£ҵǸҶӰûзӦй˸⡣

Ƿ㣬֪ģǷ㡣

Ī˸˵飬±ƢãҲһܲ˵İɡ

Բ𡣡µͷǸתҪߣҲҪˣ٣Űɣģֵ顣

ҶӰû뵽Ǹסĸ첲Ҫ߳İɣҪ

վסˣһ΢΢ǰ£ԲԺҲˡҲᣬ۹⿴ҲǸˣǰ¶κα飬ܹĶҲҪˡ
ҪʶҪ˽⣬ҪȽϣҪ룬ԡ
һ˾һֻ̫˼ûҪ˱ˣϱˮ߱Ū顣ϦڣȻʺһ˰ɡ

ҶӰԾĸ첲ֻǣ֪ʱеֻǷſˣסȥɣ

ҡҡͷֲ̧˲Ѿɵᣬ΢΢¶Цݣллˡ

ȷЦݣǣʵȫǴߣ˯еǸȫһĮı鶼һֻǲɡǣ׵ѹأôо

ҶӰ̫ôһˣڰ·Ͼֿ߱ʲôױɧţһѣֻø󡣾͵Ǻĵ˾ԱؼҰɣϾΰãԷǵ͵Ů͵ģѰɣ˵ʲôȭ֮ģֻǽȽף
ҶӰôҡҡλԶҲûлͷֻǲֻ֪ǣ̺һֱҲŻȥöΣǷˡ

񣬲һᡪ̡
ŮԹ¼
ѮʱرæǽһϷĴӣҲæµᱻ֧ʹŴһЩļҲżָӵתײſЩʱ¾ͻ΢΢ͷЦһ¡
ûĳЩˣȻֻЦݣʵЦݣһھͿʧЦݡԼöģ룬žգһ³İɡ

ֻҶӰżεػظЦݣȻҲᵼѣʼĲܹעᣬһӱᡣ

ԽæԽңԽԽ׳£ǵӵӱ߷֮ģ¾ʱ䵱˿ԱĹһֱͣڷӣڵһżӵĴӡֽżҪ䣬ҲѧЩ̵Ĵӡֽռ´ҪҵʱҲࡣ

ֻǹԵ¼ҲʼԼЩԾȥɨʱ͸оˡ

ʼ˲СĴ˺ˮĲһˮù˾ͳһֽģݿҲй̶ĴɱƫƫǲȻɨȴڸڵĵطɨ㾭Լ򣬳˴ɨĴ裬һ㶼ֻãɨĴҲԼĹߣٽġ

СѾͷ·мģȰѴƬˣϰһ°ɣȻȥҲ鷳ġ칫ŮһεεὨ顣

¿˿ϵƬھ칫ſڣ㲻·мҲˡֻϹͰȥƬȻһСıײһ£Ƭ˽ȥʺѪ͸Ĳϡ

ɣô˻СӵİϷҪɫҲôǰɡôţƬûзӦЩѪġ

ѽԲҲе㲻Сģǿ˵ȥһ°ɡκײŮ

ûдǻڸ㶨ˡ

ҶӰſڵʱ򣬿ʼֻˤ˱ӣǺЩ̧ͷȴɨķ֣һγֶ˭Ž׷ʲôͼͲòˡ
ƿŵʱÿ֣ͷҲû̧Χ˶Թֻۣмͬ￴üͬ飬ȴҲûзϾ׷ûϣģòҪŮˣҶôİɡ

ȵ꣬ҶӰԾôվſڣֻţǵǹ˾ȻҪϵأĲǰְļϸɣбҪΪһûǮĹôƴûѾȥסû˵֣ˮȥҲϴֳء

ԭƵĵطֹһס˲һ鲣Իܶ˿ڡҶӰˮͷ³ˮûдֱȻƺЩϸߣǳǳĺ졣

ҶӰ͵طҲǺ˵һ˺ۡ±ûĶЩ׹ʹ֡ҶӰȥץ֣ûֻܿҶӰԾûᣬƿֱս˿˿ڣµһǰ컮µģûȫá

֣½

ҶӰֻǲ˦֣е˵ô𣿡

û뵽Էʳô˽˵⣬ǿǰˣȴҲûػؽе˵Щ˺ۣǶ˵ǣҵĶõĻ䣬ɲ֡

ҶӰ֣صذԼؿڣָ

ϣܰﵽ㡣ҶӰ΢΢Ц£С˵˾䣬ͳȥˡ

˿Ķľˡȴһվ棬ͲǸ˼ֻΪ۸򵥵Ľʽǲǲ²ҶӰҶӰôˣȻ󳳼ˣԶ׼ҶӰ֮ˣʹйʲôҲҪٲ¼ˡ
¾úܷ̣ǸһжڳЦЦ棬ЦĹִЦνİ顣

Цһֱôżģ¿óǸ˾ǴźЦ۹⿴ƾʲôҲ꣬ƾʲôôӱ˵ĸ顣

Ȼᵽʹĳ̶ȣֶӵԸ

ûпЦҲûѣ֪úҪƭ˭ҲûпƭĶģǳġ

ûиӸ飬һһʳģĪңֹ

¹ȷֻŮǳ׺Ƕܵɣһڵñ֤ʵĿǵġѡֻǾһֿɱĶϲģҶӰһ㣿ܾݣܾܸɣҶӰòҶӰԸ

ȻҲԼ鷳ļȷ⣬ʱǵڶæѮһ죬¸һݺֻͬյûκѶȣƫƫļԥ˼ӣ¾ûǺ͸˵һ±ȽϺá

ܲɵĻλŮһ

ļǷȱһ֣ҾȻûҲԣǲϵĻȽϺá

Ŷڹ˾ˣһֱô򣬻û˵ȱʲôһͷˣȱ˸𣿡Ůһ̫£û

Ϊдһʧܵ⳥Ǳģ൱һΣȴʩԾɺܵµؼ˵

𣿡Ůתùļϣ˾ʧܣôţ

ֻǾù˾ڽ׳󣬰մ˾ĹȽϱաûĿ̱֡

˾ӴӴСѾͷȥʲô˾Ӱ˵˵ļҹ˾ҪдǸˣŮִչλŮŮһ

ڳʲôҶӰԽԽˣűƲѿһ̽

ģСѾͷ˵ǺͬҪдϽʧܵ⳥ǰûдҲһֱû£СѾͷ˵ڴ˾ĺͬǲһµġŮȻȵ̨ҶӰֺõ΢Ц

ŶҶӰѯ¡

ֻûͷ˵ڷ·Ҳ˵˭á

ôˣǵҲû£һҲ£ϰɡҶӰ˵Ҳˡ

Ůһίģⲻ˵ǰ

ҡФ￴±˱˵ǺˣǺ约ᵽ·棬ȺӰ죬˵ФɵĻֻ˷һҹĶѡ
ϲģԶ޷

ΪʲôһŮеɫͱúͳɹʿ鸾ҹûȻûôпЩơ

˶ˣƺĬµĿԣϾФɵ̽ڶжš

Ǹҳϣ϶ڴϿļɣҲóŮǵĻмͬҲΪп׽ԭֻǱȽǮŮ

ҶӰЩԷû̫⣬ֻǴ̫࣬Щۣľôû¿𣿹æǸСѾͷĻֻǸѾͷûѧĴ

ϿɼΪŮԹһµ£ʹпˮڣǻйѣѵƫĶпԡ
                                         ŮԹ¼

׽Ӱ¶ҪһЩǳԺޱȷ飬ſȫƳġ

Ϳʼֻ֪﹤Ҳ֪ĴˣżϴˣżײͷӣôˣǲԼӦʲô֪ϻˣֻȥ鷳ɡ

ʱ䣬DeadֶʱGݳᣬƺһõĽ취

۸ڴ˾䣬ƺ͵Ļ⡣
ιϲǸŮ𣿡ת˸ؿˡ
ǼٵİɡЦġ

֪ˡͿ˲⣬ҲͲûȤˡ
ȵңһ޿˰һۣ͵ļааЦŸȥˡ

Ѯһ졣ºǱŵˣǲʶˣҲϤôһĻڹ˾ſڡ

ܲһ£﹤𣿡ÿ˶

̧ͷ˵ʱһӺˡȫ
¸Ͻ߹ȥסҪޣֻǹĵطһ㽻׻Уİϡ£޵ͣĺˡ

ȥɡµǰ棬˵˾䡣

ҿĹһ˸߲ҵӣѾ»塣

ȥˡһεס

ްɣ˾λŮͬƺϳˣվڹ̨ǰȷһ¾Ҫ

˰ɡһߵؿλƽʱܵŮͬ¼ܹݵؿޡ

ʣ°𣿡Це˾䡣Ůͬͷ°ˣԸǩ𣬿𣿡

˼ӡŮѣ´ΰɡ£ûһȥԷɣ޵Ǹ˵Ļ²Ҫ˵ŮѺòãֻԱֵ˼ô˵Ǻְ
ţһȥɡ¸ϽӦ

޺ܿĵӣ§˵ݣСϵ˲䣬º񿴵ҶӰþɣϾڻû°ֲ࣬Ǽ֪Ӱˡ
ҶӰţѾͷȻ̰ˣµѣһΰǵԼϴοӢ¾ġ
ֹһᣬϵļƺЩѿҶӰ̫Ѩ鲻̫ãΪиԱ޹ʿɣ״εĿ

ιǸ𣿡ֿʼˡǰDeadֶӵްǱ˹֣ȻҸϲWindҵڶϲˣղҪǩŮˡֶӵİ˵Ů˶һһɡѹ˵˾䡣ûСܻӭˣδ귴ϲء˷̵˵˾䡣

ȿȡҶӰ°ʱ׼ʱס

DeadGݳʮʱ䣬޵˾һڣÿ絽ʰһһһղоһֵƬ¶ˡûµʱһڹ˾ǻҲйжӡ

ֻΣʱǸѡİɣȽ϶θڵЩڵƬ϶Ǹ˼ǹİɣôƵһŮѵ̬ҲҪߵģʱ֪᲻Щá
û뵽һζûʹ飬ҲԼϹ˵ǴελСǵĹǲֻصֶ治֪Ǻãһôʴӣû˰ֶӾɢˡ

˾Ϊ޵ĪùȻ˶һϾһö˧磬෼ĶԷ߷ߡµĲ¼ɱϾǱ˴ļʻĽ޵뿪תƵעҲͻزʼˣҶӰƺһʼûкйκϵ
ҶӰһΪƣӦþȻģЩĸо

¿ʼڿʱƬڴ̨ϴԼĶ۾ŷ磬ƺ⣬Ц룬ϴε¼Ǵĳ̶ֳʵ˰ɡΪǴε飬DeadǺ˸̳ˡ

˵Եɣֻǽվᷢɡ
ļǰůˡ
СѾͷڽ𣿡ϴҪǩŮͬ£޸ǩˡ

𣿡¶ǲһشģٲ־˵ǰ׷أӦҡ

ǸҲʶֶӵ˰ɣŮͬСģЩ˼۸ˣսսǺܱŤ

ʲô԰𣿡¿ŶԷֱӵʡ

Ҿ룬ɲ԰ҪһWindǩʲôԣŮͬ±´꣬׷¿Ī
ֻҪǩǣֽ𣿡ֶ֪ѾˣҪȺܾòſټɣֻǩдֽܶ඼ǩȻ֡

ֽ𣿣Ůͬ۾￪ʼðˡ

ţֻǣûʲô˼ֽУֻõ´ˣΪѾȥĵطˡ﷭˷˿ֵݹһš
Ůͬɵɵؿֻֽдźܼ򵥵һ仰
£峴۲ˡ
һǩWind
Ȼһ㶼дƺǩѾΪϰˡ
𣿡Ůͬƺ̫仰˼
ţǡһ֡²ѿ˵硱֡

лл㣡ŮͬҲû׷ֽϵ֣˺󣬶ȴǰöˣ±۸ż³ͷ
ŮԹ¼ĽƪҶӰȫų⡣
̫ˡҶӰһһзŵĵƬ
                                               
                                                ¼

µ뿪źö춼û˾֪ǲǵˡҶӰǸֵʲôĺȻȱϯúܶ˶ӦҶӰ

ǸѾͷݱʱ򣬱֪СѾͷû˾Ȼǹ̶Ҳϰ࣬Ҫ٣Ҳ̫û˰ɡʽְͿԿˣƫƫֻӵģżҲΪϾûпʸ
ʵֻѧУȽæѣʮ³ʦ˸о⣬ö˶μˣȻǺܾͨ˵ǺרҵЩǺܻرȥԹˡÿĶôһֵʹﵽҪЧͬѧܶдԵĽ飬еĿУеĺܿ챻ǻ룬¾úܳʵϾһβʵ
һֱæ˶ʮ죬һµĳԽµõͻƣܿ뷨Ľ鳤˵һע⵽£۾ؿʶͬѧ¾ø鳤ȷǸϵרҵʿֺ̤ʵ

ʮѮĩʱ²Ŵʵ߳ЩƣûĹ˾һȥӭײҶӰǻԵͷҪȥ

˰պãȥһ֣ҶӰסĸ첲ʮµ׾ʹˡ

£أ

бȥˣ洩ʲô·ҶӰҪ·

ιʶİɣô̫ˣ֡ëҶӰƺûҲû׵׻ɫëܱͦ˳۵ġ
ɣ˵ط˾ͺãû·ˡҶӰ˵ž˵ݡ

ĵʱ
εĳһԲظһҾƵ꣬ٳĬԵؽ˰䣬·ſڣһˡӳºþûôİˣҲǲμᣬԲᣬһԷĻܲ߿ȥɡ
ҶˣǴæ˰һһơƶǵ˿Ц˵š¿һ۹ǽ̸Ķɣһװ۸񲻷ƵģȻҶӰٵ˺Ҳر
µͷҪҶӰȥôñ˹Ĺ˾ҶӰ࣬ǶҶӰôòʲôѱӵ˰ɣ
λǳ̾ϷŵľӢλǹ˾ԱС㡣ҶӰ˽ܣ༸ν̾ҲһһҽܣȻ

סѣȻǺȾƣЦӡ
²Ҳǻʵʲôż򵥻ش䡣ҶӰ϶ǹģһû˾ҲûʲôʧûпɶѣԼݿҲǺѣƾʲô˽
ԴϴεŮԹ¼Ҳû취ҶӰüЦӦֻûָ״̬ҲôЦˡ
λСû֪СΣ⣬þǺˬҪٿףС˵ǰɣ̾ô仰
¿һҶӰˡ˾ƱȥӶԷĵƣû취˾ˣôʶôҲҶӰùôܡ

ｻ䣬¿ͬǩˣһѾһƬڰ
ιѾͷѾͷҶӰͻȻϵŵˣǾôɣղҲˡź˼ôˣǼװİɣͬҲǩˣպɳֵȫˡ
СǺȶˣģɿʹˣ˼̾һȥȽϺáҶӰƴǹͷ³ȥˣ˾Ƶ棬ѣˣװˡ

ûзӳֹֻסǱ߿˿ƺ΢΢Ц¡

ҶӰʶĺˣԼĳ˰ɡȥȡһ£Ҫ߿ҶӰ֣ȴ˵˾䣬㣬Ⱦ˿ȫ

ҶӰˣȷǴԹģӵȷգͦйߵĸоģֻ޿κΡǣұɡѵһغˣҶӰȥһֹסȣŷ֣ᡣ

ûһᣬϵԼסĲӣͷĦţؿʼƷ˵컰㡣
ҶӰЩƣΪȶ˾ȨүǵһźˣȫǿԼͷԵϣôߡ
㣿²ȷǸؽ
šҶӰĿֻźͲֻ˳⡣
㣬˵ûңǲͻһ˳ڰ칫ﵱ˵úƺԼһ㽵
ҶӰûпΪ˭ôλ
ȻҾֿԺܴ󣬲ʲôۣҶҪʶҡ¼ţܼ˵˽ǲԹΪ˵Ҷһ㲻֪˵һеĿʼ
ҶӰɵǰߣĺȶ˰ɣǸСѾͷЩ»һδ˵ƺһӾôһ

ڻһ㣬֪ΪʲôΪֻѧôˣôңҾֻһַʽȥ㡣Ϊһվˣչ㣬ѧһв㣬Ϊȵǽˣкܶʱʵ̸ҵĶҶӰòӱ§һЩ
û뵽ûиһᡣ㣬㲻ҵġ̾˿ɵҲٵȵҰ㰮ҵһ찡ʱԳЦңңԶ䵭̱ҶһԱң㲻ġµͣסˣͺĻסˡ
ҶӰͣƫͷȥǲ˯ˣȴӨˮȥ··Ź⡣ҶӰôվ˵ȥ
Ϊѧ˲ҿ԰ˣҿϢһˣҪͣҪҵĮÿҪʮСʱ巳ΪֱֹһˣΪֹҶȥ㡭ȴûٵˣѾǰɣµȥˮҲͣˣˡ
ҶӰоסĲˣٽϢģѾú˳ˣƺҲġ
㣬ڵģʹ飬㻹֪ɣѾûȥǰɡҶӰһţһҲǵһô˵ǵһôǿҵʹͻ⡣ϴ˵Ǿ仰ʱֻСӵļ֣ʲôõĻ䡭
㣬ԲҴûж˵Ұ㡣ҶӰоıˣֻ˵һ飬ȴ
ҶӰµϣ·ߵˮ۱žˮһûԶҲû³ʲôֻᷴŹ⣬رۣҶӰŤͷȥ

Щ˵ʱû˵˵ʱȴҲûа취˵
ЩʱûʱȴҲҲ
ʼǳΪ㣬ҵʵˣȴѾʧȥټһжΪ㡣
ʵȱʧɡ
ҶӰ޷ƽͺ޷ʵֵԸһҪͣҪԼʵǸ˿ģȻھµŬƴ֮ʵֵʱ򣬷ҪĵǸѾˡһжʧȥ塣

ʵҲֻҪǸ˵һ䣬Ҳ㡣
ҶӰֽϵľգĨˮᱧѧУڿѾˡξʵԸѹ
ǸѾʵԸܡ
ŮǺعסĲӿϣǸҲôƺϰߡ˵ʿ˵ԼסĵطĵַҶӰ˽첲ϳҲôƺҲû֡
ǺܳİɣǸ
ƺѾǵŮбԼҪİһȾҸ档ҶӰŵϵʱôţԼԡҡ˵ļңһһһһ̨һС̨ȫǰ裬鷿һʽӲͣҲ֪ס

ҶӰʱ򿴵һڴ˯ˡҶӰȥһᣬֻƵһ˴ϣȫ͸ǱߵˣֽԺ컨壬ûκֻ˯ŵıɢȥ
šüҧ´Ъµı飬ʵ
Ǹȥһʱ˰ɡҶӰţ˯ˡ
                                                    
                                                 ¼

ʮһµĵһܣµ˾Σһ֮ûһ˱ȽҶӰİ칫ңƺ泳ˣڶҶӰݿȽȥƺڳܣҶӰԼӰ칫ˣߵ˵˾䣬Ҳ̸¡

Ҳһ䵭ػ˾䣬ͷҲûлء
죬ʲôأȻҺܺ棬ҲûиȥҶӰϾɫ̫ѿһҪ˵ģȴ죬ƺڰ칫ʱҲֻȽϴŮһֱ䵭òСѾͷռ˾˰ɣ
ʮһѮʱԾǼҶӰ˦˦һ֪ۡûзκ£ֻҲˣͲ֪˯ɳ𣡶ΪʲôѧУ߻סĵطǵõط֪طҲȥƵùݰ̬Ǳ̬

ʮһѮһ죬ҶӰ棬ѵּӰˡ
̧ͷʾԼ֪ˡ
и֣ȥɡҶӰŴϸ꣬˵˾䡣

˼̫ܲá²˵ԭ

ĩѧУпҲ٣ͻָҪȥҶӰ΢΢Ц£ֱ˵ĸо

ôָҪȥӴĿͻֻϴǸ̾ѵԷûʶ֮ͣƷ֮²˵ʲô
һ°ɡҶӰô仰ҲӾߵˡ

ʲôЩ룬ȥˡҶӰĺᣬ˵עΪĻΪ¸ӦĴڡʲôһΪǵģԼأҴӲκ£֪ԼñˡҲԼӣȻƺкܶ๲ͬ㡣
ݵʱ룬ԭƷζôŵˣ̸ҲѡôõĵطԲúȾƣܸˡ
Ȼû̫ǰɫչҲû谵˺öɫࡣФôŻعͷͿſڵ£þòˡ
ҶӰ߹ȥФɶˣ·ԱȴͣǿסˡҶӰФվЦߵ˹ϣǱ߳ճŵˡЦݣǲФϿЩͬѰ棬ƽʱƻϵФɡ

´һᣬСܹһ˽ФɻֱסЩϲͶͱ۵׵һ˿ˣڻ˾䣬𣿡

û̧ͷͷƺһšЩ
Цǵǰǲشģ߼ʹҲԸġѾ˵ͷȻ뵽Լ˵£пɣϲȻΪϲģǣѾˡ
ӵ̫á
ɷͷͷƤĴԾû˿ı䣬ֻ˵ûǰˣǲͣҽԺҩùʲôùô£Ȳ뵱ҽ
ҶӰФģЦȫӣԴǵӣб鶼ǵһμͷ·Ф˵ţɣҵ㰡ȫסˡ

ԼҪǩ𣿡ҶӰ̽˾䣬̫ųˡ
ţЩǩ˺á˵žҪȥǩͬȴסĸ첲

ɽסЦȻ鲻õ£ô´ԼɣµȲˣˡ˵ִᱧ
һϰƵһ£Ҳûٷԡĺþòˣ˵ƺֻ£ȴоǼӶûмˣӣꡣ
ҶӰʼ赲ȴҲФЦģղФɹҪǩԼĶֹĶҲף֮ĹϵǴɡ֪ΪΣҶӰ߾벻۾첲סФɵĲӣؿ˼ϡ

͸ղſܹʱһĸо΢΢ᡣ
в϶ʵȷǣеԴס
Ȼ֪ǱҶӰˣҲ뵽ΪϴἰԲţȴûر𲻸˵ĸо֪ǲҲɺͷɵЭ顣
ȴûر飬ʱҶӰȻ绰˵̸⣬˵£Ȼⷬţ̫֪ҶӰͼ»Ҳ֪ˣоרõһһ䡣
סްɣԵİɣоĹ϶籾ɾôġ

ǿԣҪͷһ¡΢΢ЦŻ
ǻǲҪˣµľˡµı飬ֱǾ̫ˣᱻ紵ߵġ
лл˵˾䣬ջر֣վֱЦſûκͿյӡ
ɷµһ仰Ҳ˵´μǲܵģʲôʱŻټҲǲʵģǲģֻ̫շǡ̫ƫ룬ķҪ̫ݳޡ
Ϣֻ˵仰һۣӦˣȴû취Լô롣
ţҲǡ˵תˣóΣҲ˵Ҳٹ˼ô˵Ѿˡ
ֻΪһЩ

£ĻƢϲߵǻʱǣ뿪ʱԹûܸӿǡĵԼ
ҶӰεƲûǴЩм˵лĻ

ҶӰûеĸлֻǣ֪ԼǲôеҪΪãǴΪӡ֤ФɲǸ˺ˣƺҪ֤£ĪΪ֤ФɲŶӵǸˡ
ԼĿģѾˣ̫⡣

                                                    ¼

ʮµ´ź޷ʽԱ׼ʱϰ࣬ҶӰﲻѣһ·˱̫أڶȻô硣ֻҪпյʱ糿Ǽͬʱ

ٵԽԽߵʱģϾ˿ÿζٵ˵ͷٵӦõġ

Ȼ磬ߵҲ׼ʱһ㶼°뿪пεʱ뿪ˡɫڵԽԽˣҶӰô²ţûпȥڿԷֱ߹ȥǻȥʱһѹֵĹƼ

ڴһ䣬ֻϣģ˶ԲҪֻϣܻʶǺܾã÷һҲ˴ѧô꣬ȥܹĴΣһλ͵͵ˡ

Ǵںҩ¿϶ϧһУֶȥ

ƽҹǰҹʱӵźıڴϣǽŶˣιա

ֻ΢Цţ˵

Ǿô·ÿһϸڶû˿仯Լڿȥȴûκθı䣬ᣬȵϣ޷ˡ

˵һǸ˺˵˶ˣǵҡ

»ֻΪҪϵʽ˳µĵ绰룬ǻǸ˵ʱĻںܶ˶ѡ̵飬Ƿ㡣ûаյԷѡԷˡ

ʱ

ʥǰһ𣿡ҶӰƺ˼üͷԽԽ˾䡣


ƽҹ²ѿڶҵաѾöÿͷ˵£ǷһֱûлӦ



šķӦЩʧأĪǰǸһףĽգ˽ڡϦʥڲ»ӭĽա

Ӧáܡ²֪ôش𣬿£Ӧûҡ֪ܷ޷ش

ȥ̸ɣСԼˡҶӰѵýһɡ

бˡ¶˾䣬̧ͷ

·ҰѡˣȥҰ칫ҿɡҶӰԼĻ⡣


¿ȴű𴦣龰Ϥò˼ʱͻվҶӰƺЩ죬ֵ¡

áԼ˾䡣ҶӰǰʱ²ҧס´Լ˵˲ٰɷ㣬ȴ̲סܲΪòҲΪԸ񣬾Ϊʲôôô

ǾƻᣬҾˣ̸ǿߡҶӰԭ򣬡߸Ьûɣû

¿Ŵ׵ָĴкϤƷζô

˼ƶ¹⣬һкǵϢһס·ȥҧˮ硣һж԰ЦݣӡǲԸ⣬ЩܽЩ

̫ԭԼ̫㡣

ҶӰû׷ʧ̬Щʺš

ۿϤĽֵ͸¥ȥԽԽƫƧĵطʻȥڽһܴıͣˣҶӰƺ˼ҹϵֱͦӿ˽ȥһıֱɵͣ˱ſڡ˳ȥɣҶӰαװֻðѸ첲סġ


ǩ˵ҶӰʿذں޷ݸŷһžһдǧˡ˽ұôҶӰ̸ʲô⣿ôС˾ܽôCase±ʾɡ



ҶӰһܣ΢΢Ц¿תߡ


ףӰˣû߶Զиȵؽ

ܾϲҶӰһӡ¿ˣһӡǡӵܡȻҶӰȷˣǸ֪ǮòãǮ˼ҵĹӸ綼ǿŮ˽ύģºȻ׹

Ů飿үӣ˴£ĶЩĺͷ


һģҶӰ֪Էڵ£ȴ˻


ǰҵõôõŮӡӱصˡá֡

أûҶӰһƿ˻⣬ͬʱҲûΪܡ


¾ЩԾ̸İɣϹġʣǾۻ𣿲̸µľۻ᣿ԼǸ̸



ǰѵӰȥ̸⣿Ӻܾӣ٩ؿҶӰ˵˾䣬ôģŮѸű𣿡

ﲻǸΣաҶӰЦŻ˾䡣ʵǳ׼²һ뿪֪£ǹŮѣҲֻˡΪǽѴ򳵣Ҫϰߴ߸Ь·ѣ뿪Ҳ߲Զ

⵹ǡӺٺЦ

µҶӰǶԷƺûио˦ſȥھڴ²·߳ȥûģЬ⡣

ѽˣЦµıӰǱȽʽصģȴһ¶

ˮҶӰЦ˵˾䣬۾ȴǿ£߲Զ̧Ьιע󰡣ҶӰΪΣء

УǲŷϵҶӰЦаǼƷ֪Ӱѡˣ˵Ҫ׷ȥҶӰ˵ֻ⣬Ƕλ˵ЬʱƣĽ׺ͰСţѡ

ҪȥˡҶӰûֻǲ᲻صض仰

ô˵ҶˣǴƣȵ˴Ǹˡ


ҲȴòڷķҶӰͷЦſˣͣȴһеٮٮߣʹǳȥҲñȽϸ߼

Ӱ׷ʼҪ׷ȥͣס˽Ų

ûв¶ԡҶӰصЦţҶӰкøС

ղſϦպʶȻӰҪ׷Ͳ˰ɡĻش΢΢Цŵػζűĺơ

бҪʱŰݷõġӰЦùľƱһ


ݺϦҪܸߡ˵ſŮӰԽԽСˣȥ׷ɣٳٻƲֹһˡ

Ӱ΢΢㵣Ϧֻʶˣô룬ѾͷŮǱ߹ȥ

˿߹ȥʮرŸǣȻŮ·ȥƺѾ˰ѳˣ˺ɣܳϦգﻹʶǸŮ

ϦյĻ˵úֱףӺ棬ܵһ޿κΣղע⵽Ϧյ񣬾˾ǲʶϦվ˵˾䣬ҵŮˣ˭Ļ磬鷳ҽ


Ϧմûгƺ˭ŮˣҲûﲢûռֻһָ֪ͱȦŮˣǲմȾġƻ⡣


Ӱų˴ſǸŮ֣һŤͷͿһʿɺϵù֣ŮҲ̫˵㡣Ӱڵʿǰͣߡȥʿ˾ѾѳͣҶӰ棬źȻĳ

ҶӰ˳ӺƹȥպסҲֱӱӽ˺ȥŵʱ־ȻԶĳӣ˿϶й񱣬˭ѺԶ


ۿ˳˳ӣۿźĵʿ˾ǾȥֻðǣȷЩˡƭ˵Ҫ̸⣬ôĽҰĵطȻ·۹ⶢţѾԼ뿪û鷳ʲô⣬ҪĿҲﵽˣô

ƽȵʻţûܵӰ졣ҶӰ˳֣سţҰжҰм֣ҵҲ棬ҵİҲ桭


һ£ǾĬ



Ӻһ׸漴ʼۣЦۣ񻨶ڴ

¼һᣬ̲סڣϲ𣿡

ҶӰЦ´ӺӾ￴ЦݣȻ󿴵ͷ

ŶӦû˵ʲô

㲻ϲDeadֶӵҿҶӰȻô˾䡣ûлشŤͷŴ⣬ôղŻĪ


ˣ·ҶӰڳְѸʻϵ޷ݸ0ff39bbbf981


ллʱĵˣ·ãǸ˵۹̫̬


´עһʱ䣬ô򳵺Σա仹ô·ҳôע⣬ЩҶӰʡˡ



ûȻ뵽Щ£ΪʲôôûѵǳԶܳ

ĬǳĬҶӰҲûоִٲĸоٵʻȥGſڣµţҶӰͷ˾䣬סģ

¿Щ㱣תͷѹſŵֱ˵š

ҶӰЦ»عͷG󲢲Ǿ͵ɣ˵ǹʵء˵һѾ˳ӿȥˡ

ѵҲҵģҲôţ˵˵ַȻô


оſ˳һ仰Ҳû˵Ҫţȴסˡ


£ѵô˻ʲôҪ̸Է̵

ҶӰı飬䵭˲мЦһ£ɿ֣˵˵Ǳžû塣

¿ĿɬһҲԱ˵㣬ͷҲؾͽҡԼܣӿܿµĶǵãФɾģǰһδ¶еı飬ĻǶԵģФɲǺദʱ򵥵ˣԸֻĴ

Ȼɵ̬Ѿܣƣʱ֪ѾȻΣζʲôܹһĴ󡣳Ϊ˵ˣᵣµģֹܲǶԷҲẦ£ڣܣ


飬ģһĸԸģ޷̹Ȼ


һԭԿȴҿţҽȥȴѾ࣬ƺ˵տ֡

ûмǿõһ˹գӿˣȴִҶӰӻˡûа취ȴֲԸⱳվҶӰֻҶӰֻ


㣬һˡ



¿תţſڣȥһ£ȴһףϸҶӰ˵ʲôԲµǲһȫһġ

                                                 һϦ

ϦռǵãԼСʱǸŸһ𳤴ģְ֡趼̫æµżԼʱʱͻر졣ֻиһֱǣ֣·Ϸѡͯ
ͽͯʱ룬ԼǹĳСѼ˶ϲ٣粻
һֱʮʱ򣬼˶òԾǿݵЦţֻ˵ϦȥסУɡ
ǱˣϦ֪ʶĸѾʣļͥĳţףûԸϣ˵ˣһֱڲܹע³˹淴ԸԽԱԽԵԴ
ǵԼ˵Ļϲ磬˶˵֣ǲֹҡΪԼܼᶨʱôΪûа취ˣֻϲ硣

ֻҪߡ

ûҲûĬֻǺǰһģżȥżȥۻᣬûر֮Ϧûи߹ĸ飬һȺ˶ǺΣյģȻתȴֻ֪ΪĹϵЩС綼ƽ鲻ܹ

ֻǲϣܵӰ졣
ԼνǲøҲܵ顣
ȺҲǹϵУһ˿ǱȽģȻÿҲֻǺǸһ䣬ķΧرĬʹǸˡҲӽƺΪĵܵܣǸûзУֻǺܳĬûк͸һʱ̸Цĸо

Ϧմʮ꿪ʼסУһֱסУ˵סУʵס˷ӼﶼǻǮġӾǲϲ̬˸оһֱǹӼǮԼǮ
ļͥȥְĻ棬һʮ߰кӣһǮĺ÷ŮˣȻԼǮ֣˸ŮϵһŮ˸ġ

ЦЩŮܶ඼ڼʱǵǵɷֱʲôģȴʶҲѹ֣ʮûٲμӹľۻᡣдʮ˱䣬ǵԼʮǰģССģȫ
Ӽ߳ƺΪ˸չ˶ܿߴ

ŮҲԭģҺ۹ԽԽãȻйʲôܵľͲΪ˵ˣϾںӱߣ˭ܲʪЬʼԽԽϰ˴ѧ֮ԣˣҲ͸
ʵǻ̽飬ԼܲϲŮˣȴѾľˣЦ绨ģǳı飬ʱϣȻζ

֮ǰֻмεĸжûϲĸ飬ֻż΢΢ҪȥţĻаֶʵûиϲ̸Ů˿İΨһһ󣬾ԸŰˡ

Ǹкӣˣǵദģʽ򵥶ͨԻٶʱֻĮĹִСһȾúЦɵִɼ֣ɼᶨƵʱÿЦһֱֻԼ

ûգ뿪ʧȥ꣬ĳȴԺɢȥһУ԰Ŀ·ϣ˻ͷòػشֻǳĬԵǰߣżͷһͻͷǰߡ
İΨһǵõĻǣֻǵÿƫͷ˲䣬峺ӡݵգЦ۵ףƺ۾ҲЦ
֪ԼǲгǲԸ߿ȥм䣬һֱһֱ£žĵطľһ졣ǵԼĿ̱Ŀݣüȴǵÿ̱ĸоʱûжǣֻʽѡ
ƽ뿪֮Ҳûеõ
ⴥŭȴ¶󣬲ٿĵߡºҲñǸڡҪ뿪ǵģм޷ֻǸôҪлл
֮һ꣬úõԼҵһˬػؼȥ߸磬֪ҴˣҲûа㡣Ǻƫִģʹ֪ǰҲԸԼôá
ǣνˣ֪в϶һһǶʶΣֻܳȥӦȥ֡

ƺôԼЩΣϦȴֵҪװѪҺϲôУϲεӣĸ磬ڶԴʱ¶ıģװ׼ҶӰöꡣ
ûļˣ룬ܻ˵ĸ顣

鲢ǰ飬Ͳǰ顣
Ϧ뿪ȥһΣЦĺҹůࡣȻкܶ˺ܺãϲ⣬Ƕ㡣żߵˣԴ֣ŭůᣬ͸ȥʳҿɲǣ֡

ҹµʱЦ˿̶ǵãǸÿǲǶʱȫԼԷ
ӲҹµȦҲʱûиԼʵҹ֪ǰǮʽģЦ˵ôͲҪˡ֮˵ҿġ

ϦǴЦòֱֹҹ°ŸϽȥġ
εϿʱϦղľƱ겻μľۻᣬӲקͿҶӰš

ҶӰҲ»ʲôϵ²֪˵ܵģ˵гһȾʱгᵽгһŮ˵֣˵ǺҪˡϦ֪Ϊʱʶҹ£Ըſ˵ġ
˾䣬гô
統ʱЦ˵ɣţ˽Ůһġ
ûлɹЦݣ粻Ůʲôϵ˵һȾͿ϶ֻǺȾ죬ֻ¾˵ȷǸǳˡ
ϵҹº֮飬Ͳ²ǵĹϵǽãûȥ飬ֻҹԼСġʱʵھεİɣǸŮӡڣЩ
ҶӰЩƴϦ˵ǸоҶӰͥͬҪչ˵ĵطҲͬ۰ɡֻϦվͲ̫ϣҶӰ

ǣҲҪչˡϣ£û˻ҶӰøá٣ϵǣ
˽Ĺˣ

                                                  Ӱ

ӶѵӰڴڴ˵
֪ϵһǺõģһֱϵʱ򣬿ѺԽԽһҲҷɵصŶѵḶ́ܡ
ڣϵˡ
ӰҲʲôһ䵽֪ĵطȥ
ξظһĻǲ֪ĸоѾΪӰʮ죬˵޷ֻֿסԶҲڻ

Ǹʱ˵ûйϵ㻹ҡʱûȥ
ʱΨһĸоǣˣûˣ͸ʶģԼӦôڣûڲڡ
Ǹ죬ϲԼĸ磬һദʱ䲻࣬ܵһ졣ĸһѩĶ죬ʱȻ˿þȣ·ǡˡȴڴ˺󣬳þõε;
СһֱǱķչˣ꣬ĸƺûпտСֻǣűķֵڴſڣĸĳòعȥӭӣһᱧЦһ£ĸҲῴһۣͷ굽ΪĴĵȴ

ĸÿ춼ؼңһֱǸߵģƺֻһˣķǸƯ㣬ͬ۹⿴Ӱ˲ϲȰܶΣ´ʱ򣬴׵ʱ򣬶˵õˣܲˡ
ǣܲھԡԸһΡ
˼ҵĸĸͺദʱأҲɹ۲ĽҲֻǳĬĿգţԼãԵڰɡ
ӰʱҲԼǹˡ
ʱֻһ£ֻϣܹŸһֻۣҪһۡʱҳߣһֱĬԾġһ£Դʱᡣ
СͱӵҲɹԼģԼʵǳ˵ĺӣʮʱõڱõҽԺ֤ѯʺ͵֮󣬵õĽǣǸĸģ١

֤֤ģֻʵѣࡣ
ҵɵʱ޻˵ֱڣһֱԼ֪ܣ䵭ֻӱܰˡ
ԿʱŻᾪȣôƣһ䵭һƫִһӱܣһġġ

ʼΪֻǷǳĸ⣬ʧȥʹôʵôʵûܹȫĻ⡭Ҳôơ
ܹҵõ꣬˰ɡԤʱʱӰ︡֡Ҫֻ̫࣬ĮӱɹУֻЦҿԼҿ֪ҵĴмֵģٶ˵˴ĵ￴ңҪңҡ

ɱҪǳһϵЩЦ顣ʵ˼Լ뷨ҲǴȶڴϿ˯ŵʱȻúܰȫĸо΢΢ĵĸо
ɡ
ԲŹȥ˾ۻᣬֻԤøüʶһ£ȻʲôǸɴ෴ԣοֻǲϣʽؽǸȺ塣ҲһҪ˽ڵ硣ȻĿҲô򵥣ǸоûǷǳɵģΪֹоûܵκθ档
һҪ˽ʱúȥݷϦյģȻʱ˵ɡ

ʱֻϣܹҪôɰɣ̺ͽ˵ͦҪġ
ʵӰҲ֪ģϰᣬ͹Զ붼ΪһԵɣΪǸ˺ìܵԭῴȴѹǻָʱһӿһᡣ
֪ԼܿƶãҪĳ嶯ҪûǡԼĴҪĿݣһУֻϣܰοһӵͺá
ֻҲãֻ֪棬ҲðࡣϣҵһôӽˣпںΪһĸоǺֲ֧һģһֲᱻ½ⱻչˣᱻȫ˽ħ
Ȼû˵Ǿ仰ǣûϵˡ죬ատֻȻǲ̫ʺǡ
ֹϣһ־״̬Ӱ˯ŵʱЦʹƽǣҪʧ
ԣҪʧ

                                                Ԫ¼

ʥ죬ûе˾ҶӰţѵѧУпΣ
ԪˣæµоҲ˵Żؼҵ£ε£һУѧţĵͻȻǱеոȾˣҲ֪࣬ʶҲ͸һ䣬ֲôڻͨģʱɼ졣

˵ǷɣҲֻǷԼ鱾ѧУйѡ
࣬޷ʧ˵û취˵Ը⡣²ԸһɢǸû壬һֻйµͺ£ϣҪ

»˹˾ȻѧУˣƺȥ˾Ψһѡ񣬲֪ʱʼ·֣ԼȻûеطȥ

ûð𣿡ع˾ʺ
ǸûԸô˾䣬ͷҲû´ϱĶ衣

ҶӰЦſӺܿɰңûDeadֶӵĸ裬鲻ʵƬ޸ģƲDeadԼĸҲǳĻϲĸɡ

ֻҪǵľͺãҶӰΪԼɵ뷨ʧЦ
±ۣ쳣ͷǸЦݣһӴûֱܻҶӰı飬ҲȻڻУֻзŻЦţЩԳЩ
ҶӰԵıʱ֪⣬ȻתߣȴΪתͷǿ¶ɫǳĵġôţҶӰϵ߿ˡ

ֱԶ»صܹȴȥһס۾ſϾּţ۾þûֻθۣ񣬲ֹ
ӰͷʱǸ֪˸ǣ°ô죬ʱЦ˵ԶҲû취
Ԫż١´˱ʼǱȥ˾µһҪʼˣȴ֪˱ʼǱ֮дռǵϰߣڱʼǱϣٵд
㣬뿪һԪ
Ѿ㣬Ҳ˿㡣
ҾԲ㡣
ڼ±дλȻ󱣴رա
ٻ֪ռݻìȴֻӳǾĿܻҪһֱȻ

ô£ˣ
Ȼ֮ɧȻ˾˲࣬ڵǰͷɣһ˶վ̧ͷһۣҶӰƺҲӰ칫ҳˡ
ʧˡ仰ֺǵһγҹ˾¶Щ⣬վȥȴǰһе϶һƬϲĴɫһкɫ֣

ɡ11š

ԪҲдµһоȻʶж˰ɡôǡԪ
ƺˣȥԥҪҪһ£ȴҶӰ۾ϣ˵˾º޹𣿡ô𣿡ʳ˵ûǮҲദ˰ˣûѪǸز
ƺǣҶӰͣһ£Ԫɡ
ɨһԱߵĵԣȷǰɡĲ֪ڲⲿģǣԵĶûˡһ˵̬ȣЩ̻󲻰ĸо

ҿʲô⣬ֻʶ˳˼
ĵԡҶӰҲֱ˵ˡ
£ڹ˾ĵǲڲģбʼǱҲġǣ˵Ĳǹ˾԰ɣٶȴﲻ˵ûɱҶӰû׷ʣ˶Щ죬Ҳû˵
ڹ˾ͨԱֻˣŮ˶ȥԼ˰ɡ
º˵ǹ׶ΣФǩԼǷݹ깤û취СʱڷɹĻǰļһʧãտʼĿɵĶбݣֻҪɵģû취һΣΪҪͬʱ䡣

ᡭ𣿡Ȼ֪ʣ»񶨣˵Ҫɡ

ллҶӰôĽˡԹ˾Աڴֻ빫˾ߣڲȻزʼзά¾վ󣬿λϣָƶ
ĵ԰ɣģ˭ҲûҲκ

˰ɡ˰ɣ

ȫܿƵĺҪ
ȫûע⵽רҵܵκι츳Ͳ֮ģûǸ˼
۾ȫǸһȻ̬ȣƾʲôΪʲô¾ܲˣоҪ̲סֱöȥΪʲôôİõĶ

áҶӰ˵ֵʱ¾Ѿȥһͣӻ磬һƬģ۾ֻıӰͣ˫֡
ʤҵĻ¿˵ĵԽһ˲ɴɫȫڣȻ
ȻŹɣɺûµԷҶӰվô˵ţЦѵõĲá

ˣȥﰡҲҪȥ
ˣӰЦ˵Ȱѹ꣬˹̸

Ըƺ˾ԱϰˣűԹ˼ϰԱͶȥˡ
ֻԸαװһ
лˡҶӰ˵˾Ҫ뿪
ЦɣֻǹҪܰɡ
¹˵ԱűʼǱȥҶӰҲȣȽȥĬ˶ЩƣղųµʱƺҲǾСѾͷ侲ڣƺҲûرϲá
ҶӰһֱߵ칫ȣϰ΢΢˵

Ҳ֪ʲô¿۾һһ˵Ҳ֪

֪ʲôӰ˾䡣
ݣΪʲôԼʲôҲ֪Ҳֻ֪ϣ㲻ҪӰңҺûйϵҲֻ俴ܹˡ᳡棬ȻԵ¼ݷǳɣǾ䲡ǴؼҵѶϢŶС˾ĳŪͲм
Ӱ𣿡ҶӰôûָо
ĵԲûжɣܵӰ죬ԼҲбõɣЩ

һѪ
Ӱվ˰칫һҾ룬İȫ
ûӰңҾͲӰ쵽㡣Ӱôվţֲڿӿڴô˵

Ǹоһֱ䱸ؿҲŵĶ޷ַֻԼĸܣûΪһ㡣ɣҲСǹҪĵԣΪôǸûô⣬ҲҲͲܡ

´ɵ

ǰ˶һǶ˳ʹ˺ˣҲƴοĴȴûôݣҲû˵ѡ
ȿһδλӦĽӴҪ˵ʱûоܾ
ʼҲ˵Ҫӡ
ԡԲ𡣡ô˵˾䣬ת뿪ͷҲصؽ˵ݡ

ôоָˣûвĸоҶӰŴ⣬ͷȥѰӰķӦЩ⣬һҪô󳳴˵ǿʶҪôѹ˵ЩʲôҲǹ֮Ļɡ
ֻôˣǸˣ뿪ˡ
ǣȫĳеˡ


                                                  ʽԱ¼

Ԫһֱûлع˾

ҶӰЩ֪ǲǲˣ֪ԼǲǿԵûνѰο飬ƺҲǷɵġ

ֻǣЩʧ

ʱǿԿʼڼ䣬˵ǶУĩھУ˵ĻѣͱƲһȡʵЩģǰһЩ׼ȻƽʱҲùǱϾѧϰſĿãǲ̫ġ

ҶӰҲ֪ԼܶطвԣȴʱҲκηԸ벻ͨȷţرյ£Եһ

ٵ˾ȥѾһѮʱ򣬽ʱ˾Ůͬ¶ֵؿߴطһô֪ԼˣôţߵҶӰſš


Ϥòش

¿Žȥ͵һμһͷҲû̧æ

˼ںæ𣿡ЩŤô˾䡣

ҶӰ̧ͷƺҲ¡¾ҪҪһԼǲѾ˰ǰ²ҲǺܴɣã칫˾ʣļԱΪҶӰ̸ͷҲصˣΪ˴ìܣˡ



ǻ²ֻҶӰŮѣ˾ڣҶӰѡ


ͻȻϴһûʹͬˡ

ˣҶӰһֱ˵˾䡣

ţ룬Ҳ˰ˣȻûרҵܣǣʵϰҲˣɲתҿʣµͷСʳ

Ӱûлشֻǿͷķ۾ӿɫ·һӷþûпڡ̧̽ͷ΢΢ۡ

ϴε£Բ𡣡±ͻȻĻŵˣҡҡͷ

ʵһ֪ͨȥϲΪʽԱԷɡӰЦſ


ţ鷳֪ͨҡô˵žҪȥ

ιҳʲôϵĻԼ֪ͨҰɡӰº͵˵˾䡣


֪ˡûлͷſߡ

УҲûϵġӰһ䡣

Ҫţ仰Ǻʣûϵ𣿿ֻ˵֪ˡ


һֱź£ˣӰɶſڵķ

Уرࡣ

ӰͶ빤УϵٿǣҲп롣ֻǣˣһ־Ļˡĵһ£ǸһŶ裬ǲ˵ѾӱܣͼΪǡ

ҪתǩԼĻζŲ뿪˰ɡĵķʽϲ


ֱܾúܾԺҶӰһֱǵãʱģͷʱĳϿҺͰһ˲ΪҪһֱԼӶװ֪һֱȥûϵͻȻ˵һеһһܡ


˵Ҳ뿪

Ȼʽǩ͹ͬʱ˵ʱֻߺţңѾȥ꣬ǣǷǳĿģ˵ϲóţһжá

ֱѾ뿪ҲֻΪǸ޷


ףûһֱûУȵ°ʱ䣬ŵʱһȥ

ķ򿴹ȥû̧ͷʹע⵽ˣҲӦ

ˣе¡ȥˣɡֻҲȲȥ֪Լȥôµ˵Բɡ
һֱ֪ĻӭᣬνУճûа취֪ûа취ѯʣҲûа취ȥ͵

Ȼ¶ĻҲΪӰȴеǣʵǲԸӽΪԼǣҲΪǡʱ޷ȴġ
Ҳƽ
Ҫˣ㣬һף
˵һֻһΣңѾԪһ졣

٣Щź
ҪˣһȥѩɣҸһҹȻһɳϣҴҲûпĴɡ
òã

                                                   Ϧ¼

ʮǳϦһʮżڶʮ쵽˵һεĹʣ˵ĵнÿǧûеģȻûн𣬰׷ֺ죬Ҳһų

˾ʮż٣졣
ʵ³ѾǼӰ࣬мӰѣƺӰҲ۳ˡȻԼǺҲûر⡣ȻķżˣҲ֪Ҫʲô
˵꣬˴ѧУҰص˵סĵط֮⣬ûκδ㡣糿ŵʱʮǲǺܶطţƵֻᱻԤƺԷΪ⡣

ôŵʱ̧ͷһӴ
ҶӰҲ֪Ϊʲô˾Ҫż٣ֽգҲЩǲԸһ˶ȹġͲ֪룬ųסĵط֪ѧУסȴûеѧУȥһ·߻ƺȿѧУǴθáûнĸ棬Ĭϣġ

վ﷢ʱӰҲסˣΨһ뷨ǣǸɵˡⷿҲҪѡͬĵط治һɡ
糿áӰ΢΢Цϻкͬʽڵˡ

šµͷߵߣȻһǰߡ
ȥ緹𣿡Ӱ˾䡣ûᵽꡣ

еĻô˾䣬ûлͷҲûߵĸоƺҲôᡣ

лῪŰɣȥӰҲ˳˾䡣֪ΪΣ糿ĶԻ˳ûκβгС

ˣܽСԾǰûʲô˵˾䡣

ȥɡӰھͻ˾䡣
ţҲãһ緹ɡô˵˾䣬ǰߡ
ĵ￪һ̡ӰӦһߡǰδеƽҪڹҲƽ˺һ𣬻й
緹أط𣿡ţ̣»ͷ˾䡣
ûӰЦŴ˾䡣
˲ȥ𣿡΢΢̧ͷѯʵ
šʱΪֿһֱȥұԽԽࡣȻʲôģҲôҪ£ǣĿ֣ȴرڽܡ
ڳû𣿡ֵζɣһЩࡣ¿ְѲ˷ŵô˾䡣
ҪӰ˸ʻţûΪʲôԼҲûΪʲôȻ顣Щⶼû壬ֻн죬ǳԼųԸ׷ҲãŪ

±ۿλϣšоҶӰмƫͷȴûȥᡣ֪ΪįֻǸоûй鴦ôҲΪͬûоܾءû
˵ΪһʱĹµУѡͬ飿
ǴС
ҲȻӲ
Ҳ˵壬Լʧĸо
ٴŷʮ˲Ǹܸߵ¥㣬õʮ˵ƺҲرߡϴûرעֺⷿͰ裬ɨһۣҾ㡢һһЩճþ߶ֵƣʵݳ޵ˣ˾û㹻󣬾Ѿ֪ڼˡȻԼûпǹǮ⣬ǣùʿʼ׬Ǯǲףôһ£ÿ¶ǮҲü
ĸûйˣܾûиǮˣȻչĸףһֱûκλرƺҲЩⲻȥ
꣬Ҳûܹȥһףꡣ

ôˣС֡Ӱв˵ʱ򷢴Ͻץסв˵֣۵ĿԼ
š³֣¿ʼвˡ
Ӱ˻ȥſڿһΪæµûùʼûˣҺûз¡ƺͶ룬ż֮⡣ʱǵһôӰЩ˯ֳһ룬һֱæµӰҸİɡ
Ȼ֪Ϊʱ⣬رذɡ

ҪһץʲôʽſأǸô쵽ģҪȫӵģʲôȷģԸ
Ӱһڲˣ΢΢¡ʵĳգûбκλ룬ϾǸС㡣ʱͻȻЦԼЩòȡˣζôһ䣬ȴ²ߡ
ӰЩƣǴϦ֮Ͳʱǰ¶κα顣

ֲǲ͹ݵĴôԹ˾䣬ûʲôʳĳ극

Ǹ˵ܺóԡӰЭˣȫûϵСô⡣

˵ⲻС¡ڼڼ棬ֵúȻ֪Լûмңǣ٣αװʱ򣬾Ҫװһɡ
ʲô㣿극ʱҶӰſеؿţûаֵ˼ôĵ˾䡣
ȥĵطߣ𣿡ӰʣƺĴ㡣

ӰԺŵĻô˵˾䣬Թ۵̬ȺǲֻӴļͥΪһ˼Ҷһϴ롣

ϲһĵӰ
һ඼ãòҪŮ֮Ĺ¾ͺá±ûνֲһ䡣

ŶҶӰ֪ڵӰʼ󲻾þ˯ţͲôѡӰˡɣرǿҪӰԭʲôѵΪӰԺųر𱬵ľͷƲס
Ӱתͷ˯ŵˣȻãôİɣңΣաĻڲźֲܿĳֵӰʵ̫ϲҹҲʮʲôƺҲסѡӰûðȫ˵Ǳ˻Ƚ϶ɡ
ӰȥЩԽ룬ԽǾòԾ
±ڿϣϾߵ˲Ƿ㣬ûԶȥϰߡӰԷĿƫƫͷϣסĸ첲˵˾䣬㣬ˣ˯һᡣ

Ӱ£΢΢ֱӣ̾˿ǹĻĵģˡ

ȻӰ˯ŵĻΪʲôҪ
ſڣƺûԼȥĴ㣬ʱҲҹˣ̻Ҫʼй㳡ϵĵʱûȥɣҪ𣿲ֻᱻܾɣϴ˵ʱ¡СѾͷƺԼʲôԷ¶һɷ͡

ҵһزǲᣬĻᷴеġ
Բǵʱ̻Ļû취㿴ºƿ˼һֱû˵ôشˡ

Ҫһ𣿹ȻõĶ˶ͱ˷Ӱô˵˾䣬ϳ뿪ˡ
¶ķûлӦΪùˣΪԼҲ˺ܶడûɱԹˣƢ
˱ʼǱдһ֣

㣬뿪һ꣬úܿģȥҾͿԼ㡣

ʱٲңһȡжŰɣҪÿ
Щɣʱʼˣ̻ҲҪʼˡ
뿴Ļͻɣһš
һҲûгţ˴һҲ뿴ա룬һѤõĲɫԡпܵĻ
ڱסͷ£ûž۵ҹ˯š
³׼ʱϰһ
ӰµʱûرȣϾҵ̫磬Ҷɿ۹ʣӰ๤ʸߣҲ¡֣ûмӰѣҲôƴ
²ߣ̧ͷһۣ˸ͷ˾ڵ̬ȺǲôûΪʲôرԴΪĹΧ漰Ҫ

½½˼ˣ칫һǺܿգ¾ʵҲǺæûͼԼ飬ƺҲСҵûоһ۵ô翪ΪʲôѵΪع˾Ҳ̫̿˰ɣ¹˾ԼģҲ΢Ϣһ°

˾Ҫʲô
һĿ¸У֪±Ƚϲˣ˭һҲȺһãƫƫԽԼǺܶطơ
ѧУΣ°ѧУס죬Żع˾ʱҶӰɲԲ빫˾˴ţһĹӦû⡣
ҪĻ˷ʱ䡣ҶӰô˾䣬ۿ²ѧҽʱӴ֪ʶȻͳ£ƫǴģڹ棬û鷳ϲá
޳ҿȿʼһҪҾͷôش𣬾˹һĸоûС
Ҵ㡣ҶӰ˾䣬ͷæ
֪رæûƺڣһΰѳ򽻸ʱ濴̧ͷ˵˾䣬ȥɡ
ʱȫѪİɡôųȥˣȽɣϾû˵ϸӦûдɡ
Ӱû˵ǺϸȻûд⣬ʵ̫򵥡Ǻܼ򵥵CaseӰܿŪˡֻǻʱӰĳ±ֵѽ˱𴦡
֪Լæǻô׳յ˳Կֺõ¡
ǿóĺŬҲԼĲɣڶνĶû⣬ξͿǻϸˡ
ˣʼӵӵ黹ǸܣԼȻԼԲ¡ҶӰԼӻˡ
׹˾ְһԼҵѾ³ˣ룬°֮ҶӰİ칫ҡ
ʲôʱ°ѿȷŵϡ
Ӱ˿һ̧ۣͷûڹѵڷƲɵ˿ȵͼҪ
£ô˾䣬𿧷ȺһڣܸоñȽϿ࣬ƺһĿȶһˮǱȽϿࡣ
ţԷµͷϵļô˵˾䡣
ӰһڿȲôҲ²ΪʲôѵĺȻϲˣ᲻Ӧġ
ҳȥʱɡӰ˵ŷ˿ȡ
šм¡˺Ȼһ¡
ʲôͷû̧ЩȥԷأͣڴ

ҿԴߵ˾𣿡¿û̧ͷЩŵʡ
Ӱ̧ͷҪǲǰ̫רˣϴǵԼû˵ʲôǻİտ
оˡ˵žҪߡ
û˵аиӰȻ£ͷ˲Ž˵ҪݲҺȡ

һû˴£ǿĹâͷת뿪İ칫ҡ

ӰϹŵʱֻڼӰ࣬ĲߵǱߣѹ˵˾䣬Һˣ߰ɡ
̧ͷǵӰѵղŸû˵ԷĻΪʲôôֵ

š¹˵ʰһ鱾ʾߡֻǶΪʾã֪鷳ڰ칫׽
ڵƻͨʽʶǹģСԱֵطһοͣ¹ʾûˡ
ôˣҵĶϲ𣿡Ϊ͵ʱ˵㣬ԼͣķݣҪİ㣬ƺʳãдܸС
ûСҡҡͷع̧ͷһۣŤͷŴ⣬Լ̸ҵĻ˸ʶҲġ
ӰһǱҭסˣĲû˵ʳ֪ζԭֻΪԷֻһ˲䣬ӰϾͻָˣƱһСڣЦ˵ûϵ㲻ǻҪù𣬲Ҫˡ
ʲôɣ£ûлͷֻǿŴˣ·ϵĳ㱼ǴζԼǵԼٴΣżƺ£¡

Ҳû
ٳͣƺǺϲҲȥһΡ̫ڹĵطʵЩ£еı飬صĸ顣žӵʱÿͻῴԼ۵׵Ŀ
ỽ͵ػعͷҶӰʱþ÷ӦȻĹâվ˵ȥһϴּ䡣
ҪӵɣҲԡӰ֪ղŵıʲô˼⿪Ц˵

ҡҡͷʲôҲû˵뿪ˡ
ӰıӰҡҡλκҪȥֺҪƮ
Ϊʲôǲʾһѣ

ˮϴú䣬µڲ￴ŴⷢһŻصʱҶӰһ￴ŴžƱįӰºȻЩǸԼģΪ˸лûб˼ǰξһˡ
ûɵġס

ǸĻͲˡûڣҶӰͻͷЦ˵
ҧҧ´ˣͲôòˣ˵ԲҲöԷᷳɣ˵˱Ҳ޷ˡ
԰ɣ˵Ļһ£ȥӰŪԼĵ棬ûʳ˵˾䡣
ˣԼ򳵾Ϳԡ
˶Ǯ
Ҵˡ»û̧ͷȻ֪һֱԼ߾Ϊ֪һֱڿԼŲ̧ͷ
Ǯأ
šκڴ˾䡣
ˣлĿӰ˵Աߵ뿪

¾ȵ̧ͷѾ߳һξ룬ҧҧ´û˵Ʊһ򵥡
¾͸ˣҪ̸ȫû漰뷢ȴӶ
¼
ʧܵ¼ܸ֮оҶӰûйҲûкк߿һۡԵһھΣϾֲŮˣûȥܲóı

տѧҵǺأһЩĿαżݸ裬ż裬Сӹ󣬴ǸŶ԰
ʮţһʷĿֲ¼Ȼһַһȫ˾һֹķΧڡ
ʮʮʮңһʱּұ¶绨ڻŨױŮ˳ڹ˾ſڣǰ̨СòûסŬҲʧܣŮԼӰģһ·ҶӰİ칫ҡ
־磬Ҳò˵ԼܾȡǻҶӰǽ߻ߺͷһŮ֮ȫ֪飬ȻҲûҶӰ͸һΪ㣬ҪȽϵĻФӦеһƴֻΪҶӰˣӦþŮҵ칫ġ

»ʱ̽ѰϴԪڹ˾ļԱ֮еˣʵ֮ǰҲйӴֻûں˵ƺǶû˽ӽͼ

ĪΪҶӰʲôɲκϣǸŮ˿ͲǺǵġ

ҶӰſڵĳ̧ͷǸŨױĨŮˣһͷ۵ü룬ʧܡ

С㣬ȥɣûˡӰ˵˾䣬ȥš

Ӱ˼Һ㣡Ůһ˵ϣûôƹ칫ġ

ô֪˾ַģӰ£ɲΪŮ˰ṫ˾

С׽˼ҵôò˼ҡŮ˹Ĳӣȫ첻˹ֻͣ֡
С׵ˣŮѲĳ̶С׶޸ܣͲô鷳Ůˣ֪ĳСѾͷˣһʱŭģȶˣȻ˴֪մѾͷû£
Ǹ׵СѾͷ裬Ϊ뵽ȻỹһƹƹҵĹ

Դ֮ѾһˣûŮˣֺδ̸촿żֻ֪ĳĳŮûʲôԺûϵʶСףҲ͸ûԤƵͻȻá
µĻ°̸ɣйҪæӰ֣ǶԷճȻǴ죬ҲͲȰѹ

Ӱûڹĵط£Ҳջûио԰ƿЩ߰ɣ㡣
ŮȴûĻƺϰˣֱϣ湴סĲӣҪæ˺ò㣬һŮ˽š

û糿ϰߣҲûйʱ䱻ɧŵġ
ȥҽбˡŲ˺òÿΨһϣ

Ӱ˼ĺȲˡŮĴ

ҪҪȣСſţŶΪ̽칫ҵȻȵӦһĻ͵˶סˣȫһعͷű𴦡

ŮĶˣһֱûŮѶҴûŮˣΪǸˣȴˡ
Ӱ⿴һۣץǰ˵ļԼҲվ˵б
Ůƺ֪ˣһֱޱģΪֻԸ䵭ѡ

Ӱֺ̽
ӰƵһ߾¿ʼ
ȻܵͣǶúˡϵƺǼٵģȻûиʲôŵԣΪֻԸ񡭡
С˵㹤ʱᣬһΪֻҥҶӰ̫ˣŮ˴ţƺҲˣܳȥʱײʯĻȴڵϡ

¾Ǳˣȡ¶ǸŮ˿ܳȥˣ̾˿˶ȥʰƬ

Ӱһ۰칫ſڵĶС㣬ûµĻȥɡʰһ¡

ȫûע⵽Լô˳ƺƺʼĵﺰε֣һҲûк
СŵŵӦţѾˣʼɨ
ݱɡӰû̧ͷ˵˾䡣
̧ͷ칫žôţ벻Ҳɡôս仰Ϊ
ȣҪҪô˾䣬û̧ͷ
仰ƺ滹ż֡Ҫ¾˼Ϊ˭ǾҲǸ˰ɣֲʲôүƾʲôҪΪһ谡ܺ꣡

áӰƺûĹⶥײֻǵͷôһ
ʰøţȥˮ˿Ȼ˳ϰһص칫ſڣϰѷſڲſŽȥְѿȷŵϡ
ҶӰ̧ͷеۡô˵˾䣬۾ƺҲƣ롣֪Ӧǲ֪ΪΣˣ

οѹοʧȥıӰį飬ûܰοûתΪϲ
¾ô㶿˵ǣҪ
ӰȻЦˣĴЩˣûʲôҺˣ𣿡

¾군ˣġˡ
Ӱͷģ˵ʱͷĶ̷޷Ƶʹ

ûа취ᣬȻ֮䣬ͨݡ¸оӿ

šôӦ³ȥͷϵأȻϴּϴױĺôʲôʱ򶼲ױ˵Σգҿʱϴ

                                               ¼


Ǹ쵽ʱ¾ôֲĵùģ飬ʱΪʲôӦɣȫ벻
аһ˵мƣ
ҶӰֻͨˣȻΪǸԼ࿴ͼãȿˣʶĴڣҲһֱͨķʽɡ
Ǻڴգһ
ܹ˾˶ż٣ӦǻİɣҹֻҪûй˽죬ȥİɡԾӰİҸĸо

챾пΣûȥĵӿΣȻĵϰҲٵˣӰ̻̲һСᡣ
ȥ˾ȥҶӰ칫ұ˸
ȻˣͲҪȥ˰ɡҶӰ˵кȥ
¿˿ԱҲûӰ̸ֲԼȻûбõӡҶӰȥʱڰʾϡ
Цɡ
¸Ц£һǳȥˣͺͶ㣬ʲôĻҲѵġ
ҪͶͱҪһЩԣӰôţ΢΢¶ƵЦݣ¿ľѡʵĿõĻֱӶֲˣϴҪʱͺ֮ΣҲð
һֱúܿ飬룬ܱͻö˰ɡ
İ칫³ŵʱƺں졣

ЩɣĪԼԸʱ򶼻ФҲǡû̫ǰɣΪʲôϲ
ھͽĲ͹ݳԷȻҶӰˣҪҪ򵰸⡣
Ҫ𣿡Ӱ̧ͷ̽Ŀ
֪ˡʵڲͷһ˷ܵ˵ҪǵФǴʷ㣬Ҫ𣿽ͺ˵Ҫ
ʵʱôûʵϲԡ
³ԹͶһȥ򵰸ˣӰȥıӰϵЦݣЩɬ̾˿ûֵΪףյӣװø

ʹ뵽򵰸£Ļѡ
Ҳٵˣƺĺѡ
Ǹ۹ʵİɣ»Ǻһȥ칫һˡ

ʵΪпΣԺר٣ûεʱʻһЩ˻ĲģֻǵнҲûر𷴶ԡҶӰ֪ж˾Ĺģֻǲû
ţأҶӰ̧ͷڴЩ

ǸΪǵһ⣬̫ܲóԣ͵ʱȥȡС¾ЩѿεģûпӰľϲͿ֡
ðӰ˵ĴӦš
ֱȥˣӰŴſջߡȻúҸĿҪЩΪʲôֻǿͻÿ֣Ϊķʽ飬һͬʣӦ¾ͻá
糿ΪĲĶܣϾжô׿ĵˣ˵Լһĵʱ򡭡뵽ǸûгΪԼվǶصİɣ
ƺҲôѵ¡
ûãС׵һӺ󱳷ˡϴǸŮˣ򷢵ˣСס
СףôˣӰΪֲ̿վ
С׵Ů˴ŵɫȹվ칫ſڣ·ڵʱںģüĿ㣬ŵױǸˣЩСұĸо
ˣҡ˵СһŵĻ䣬ĿʵЦ˶ܵ˸Ⱦ
ҲǱߣС׵ͼֻǺʱФһҶӰȥɡ
ҶӰȷ߳ˣڶݵ˼֮󣬴˰칫ҵţˣûµĿˡ
룬ȻˣԼҲˣʱҲû

Сףһ£Ӱ˵ſʰ££ʰûһ°ɡ

һڴ֮ͥ¡

ּװû뷨ֻú߹ȥͬ۹⡣

Сףǳ¡ӰĽܺС׵Ŀ¾ãЩ֣ȻʵҲֵĵط
£Ҹһ£СŮѣϴûмԺʶӰԹԽţСעµĿŹ龫ֵϷʡ
ˣСףȻˣȥɡӰ˵ŴǱȥûŮӿʱ۵׵Ĳɺͺ棬ҲûܺԺ͡
˵ݣӰŴ¶Сʣɲڼԣ
2
ʱҲ࣬£ȥһ˳С
áӰˣһ۵ĺ汦˵𣿡

æšŮҡͷӺܿɰޣţµĲҡš

һһŮջ֣һŮջǺ֡

°Ĳ˶ʱ򣬿СԾſӰϣֹʲôʱʱһۡӰӳſ뿪ȫû˼ɼȫϵˡ
ֻЦһֱûб䡣
һֱûܴӺ󱳷ĸоԷʱԾɶС׵˫۾˿־塣
ӰɲȳԵ⣿ڳÿֲ˺λСôʡ

˲Ͽζ𣿡ΪΣһЩӦ
ǿɰҡͷСײЦ˵ܺó԰̫óˣԼ̫࣬ӦϺһԷġȳ˵ˣҲü

ºˣСʲôǵݰҶӰʲô˵ʲôҲûͲŵ⡣
ðеɡӰܳЦŴӦˡ
Ӱտ֣Сһ鵰⣬ҧһڲ֧˵
һ㶼֣ˡӰѵô⣬¶ЩԾɴۿ

ƺû˵仰ӰɨʱȻϽͷоͣԼʹװ֪
ҾˣˣǰɣҺŶӰͰУҲŶк˵⼸ĪĻСһ鵰ı뿪ˡ

СӰΨˣڣ¡

ҿɲǵԼӦʲôſװ
šӰ΢΢Цţҧһڵ⣬ûʲôζѹС׳Եô᳤

Ҳûǿ鵰⡣

㲻Ե𣿡Ӱ档
ţҡϲԵ⡣ֻʱһζҶûʹԲʳŵûôǡ
٣һڡӰѵĹĲ֪ȫû׹ôġǸǺΣյģµóۡ
Ȼιƫһַʽˣϻܳ뿪

һС̨ϵԣգЩģһҫ۾顣
һƣ²֪ʲôʱôԣȻ˯ȥ
Ҳû˵տ֡

Ӱûк죬Ȼ˯ˣЩΣ룬ôҲҪ˵ĸ֡طϢȻûȡѵ˴˵Լζ˯ɳ⣬ûʲôû⡣
ʹ룬Ҳûԭġ
գܿġӰС˵˾䣬صԼһߣȻ˯ˡ

                                                       ֱӽӴ¼

µڶδҷҲ˯Աߵʱƺûеһô𾪣Ȼ֪ˣûôкϴ˸뿪ˡ
ʱգҶӰȴ޷ǣϣĵתӭ¹Ϳ˯ʱܣֹס䣬ͣͣ»
ˣȫûѹһֱᡣ
֪ϲǿƽʱģǣ޷ԼۣԭÿϾ˯šϴβرһֱˡ
µܵĻȥУתͬʱ˵Լ顣ʵ̫æҲ޴ȥ롣
ȻǰһģһûбûûεʱŻ˾絽ͣŬûԷϢҶӰ컳ǲǸûгԹ

ۼ˭Ϊģǿǿ䵭׽ӽҲһֱôΪģֻĳЩرʱ¶ʹЩ鶼ȥ

ûģÿ˯ΪʱǨıĻʤ
Ѯʱڳһˣǳ⣬ҶӰ˵Ǹʱʲô飬̫˼ܶ໭һò˵Щ뷨Ǵġ

Ҷ٣ϺáܾûкˣȻԷ˽ı

šӰϳţҪ뿪ҪһЩʱ䣬̸⣿

ʱûҪ΢΢Ц£鷳չˣֻ֪µ٣ĻʱҶ֪ͨҡ
·棬ȻФɣ仹Deadֶӵ޺WindϦգпв֪ˣڣ衣

·ΨһһţĪŮǾǴΣҲǲ̫˵㣿

ʱû١Ӱô˾䣬ر˽Ͷ˵Ĺϵʲô˶ʶֻʶһ˾ͺá
֪еĿĲֻҶӰФɿ˵޷ֱ棬ǰФɾǶûøС
ǣʲô뽻ģһȥȲĻҲû⡣ӰŤͷԱ߿տǽڣƺʣˣˣﶼᱻְɡ
ˣֻǡЩܲ鲻һЩӰƵ飬㲻֪Ļ㲻ƽûֱ˵ûھͽ͵Ĵ㡣
ӰüҲˣǱĴӦ
¿ǲص㣬ҿûκ֮ģҲ˵üģƺ̫ڽˣԷԶȱθС

Ӱȷ֪ͼλʮ͵ǼҴҵ³ˣǴһ꿪ʼ̽ȻĴүڹ˾翪ʼʵϰ󼸺γһɹİ࣬·ФڣҲʮˡ
ԼҪĵλӽǸŮ𣿻ȫ෴Դ˼ԼչǸѾͷϣԼԴİɡ
񲻹ĸôڽܡʲôʽϲãǷĶԴҲȤ
𣿴Ƭ𣿱ֽϵƬѧ֤ϵģ̫Сˣ塣ӰôԹһ䣬ȥӦƸǰƪߵѧѧСѵıʱΪ޴

ʵͷĺ㳤еֻԸȴȫûһͬµȻΪͶ赱ȻߵǶ˵ʵͼȴûи촿Ϊ̽ͬʱܡ
Էȫûвµĵףƺˡ
Ƭݹȥͣһ²֡ȻĲᣬõִɡԶǵãǸǸ˼ְ㣬·Կʵġ㱾ռһֵԭ򣬶͸˽ԭ

Ӱӭųĵƹ⿴ƬϵЦЩĹâۣһӾסˣĵģ
û뵽ԷôУȻע⵽һ㣬εĵͷϣ£˭ĳƬǸҲǰ¶ı飬顣

ʱ򶼻룬ľȥԶİ£ǸǡǶ˵ĽޣϣǸáǸ˽ˣ֪֮

ֻںҪˣ˵㽺룬Բܲˡ
ӰֻһֱƬˣЦݲӵеģҲαװǸŮ֮ԲȫʧΪ֪ɣҲ񡭡

·˵㣬ٻCеĻ·չġ趪仰Լĳȥˡ
Ӱûᣬֻ۾ڳϣ֪ǷŭǱ۾ɬ÷ۡƬ۵׵Ŀеİʹû̵ĸ飬ûΪһеĴ㣬ûи뷨
Ĵѹȥˣ粻˴ڰɡ

ǣ𣿡Ӱ˾䣬֪˭
Ȼʣ衢Фɡ·棬ļʣ㵥ֽЦݣյĿ⡭Լʱ
Ȼ˵·չ£ٵʱӰ¶ĸȥ

ߺžʲôԲµǴһŶͯڿʼȻû˾ҲûгGУֻѧУϹ䣬û뿪Ĵ㡣ŵʱȥվƱӰӵ绰Ͷ˺һ̫ԶƱȻӲƱӰЩհ𳵺۵ġ
绰ˣԷƺһҲȡ
˵ô⣬ֱӽ벻ͺˣӰЩ˾䡣

𣿹µ飬ֻһҸ棬ܿƵĻǾ;Ŀưɡ˵ˡ
Ӱڰ칫һߣʲôĿưɣ
Ӱһ˵ƱϳȴֻһԱߵλţ˹ȥʵĻǸѾͷְѱ˸ˡӰб󷽣ûпڵ˵״̬ƺʵ˶ˣԼŵһСλϡ

Ӱһ·ǱģӲѾǾ޽е飬ǰǷһΪĻԼĳûôǿ
ƺżعͷߵλȻûʧſ˵ӰܸоߺʲôϣȻԱ߷ûˡ¶ҲúܲԾ˼վµˣµҲλȥһûֵþ뿪λ

ǹİɣΪΧһռĸλá
ŤͷŴ⣬ƺ³ˣҲá
ʵһ˳ҲΣһλһԸûôڶΣһѧУʱҲûô

֪Ժûлᣬ᲻رճ²֪𰸣Ѿûлᡣ

ӰȻʲôжӣǸ˵ļʼնûзֵļһԱס˼ңŵǸº͵ŮˡӰ֪˭ȻûнȥĴ㣬˼̣˼
ͨΪʲôҪ¹ȻΪʲôҪ粽룬Ҫ˼Щӵ¹ϵ˽ǸĸǳǣǺ׵Լھʲô
ìһŽ˼άӰ̡
Լǻ˼ҳȻڽй䣬ʱʱͷߣƺʣ΢ЦеԶ

Ȼʶˣһ˾ͽһҲӰպҲˣͽȥ˸ǵλ˲Ͳ͵㡣
˵ʲôǿԿϵı飬˵̸ЦӰЩǣǷı֡ԾɻʱʱһߵλǺû˲żڱ˵ͷʱ¶ʹı飬ܿͶԷ˵ʲô

ĳϤ˽ദʱФɿɣӰôš
ʱҲˣһ£Ҫһ㣿Ѧʿš

ˣ߰ɣһᡣ΢΢ЦŰڰټĶ

ǻҪʲôԼ㣬ȥ򵥡Ѧ΢΢Ŀ
ˡô˵˾䣬˵ͷ
ǸûһǳˣѦϸһ¡ȴ´þòŻ
ûУҡ̧ͷЦݲõ˵š
Ѧһֱ뿪ʱ򶼳ǸЦĺҸɣڳڹ⣬ǰͬѧҵ绰֪鶼ǺþǰϢ֪Ѿ顣

ӰˣŲŮԱƺСʲôֹ۹ⶼӰ̾˿ߵﶼܻӭΪǲҸһ졣
ǱλСʶҪҪȻ˲ĹڨȷµĹϵˡ
ˣлл㡣Ӱ۾ԾϣӸղžͿ۾ſϣðû˰ɣѵˣ
С㣬ʣﲻ𣿡ƺܽŮ䣬ȥΪ·Ǹ˧硣
ӰվЩ΢Ϳ˰ɣûⰡӲźͱҪи޶Ȱɡ
ûµģлġӰȷǲڿޣְֱص˻ȥûФôΪʹCУĵᱧһŮ˵Ƭȫˡ
ϴһŵӰ˳GеķȥڳȻǸղźȲǰ绰ߵˣFжĸУʱչھߵķֹ˾ȻǼҵķֹ˾
ʱոպãӰԴ˺⡣
һֱ˿ϸٵĽӰͣ˳棬ſԾʼڷŵǸģᡣ
Ӱû˵ûκԤףֱӸѹȥҲϻۣɴȥʲôܹƾ;ƣȻ֪þͲҪôŵİԼ

¸ûӦʶʲôʱµĸоûüͷһƿûЧռ̫Сһԭܶ࣬ûƿĿԡ
ԲϤĸоκ˶һûϧֻǰԵݵȡ侲ſŵ۾ͫɫģŻŵʵǷ˸ٵģϾ֪ⷽʶ٣Ϊֻ·ɵˡ
ȵٵֵǷһ㴹ַ࣬ԼͣϢſѾ侲ûʲôɫڴȴѾûоŵˡ
ֻǿſ˵ʲôֵùڷܻЧȻûнԸ벻׵ܶ࣬Ϊʲô¹ԼΪʲôôʧأڵҪⲻЩֻô侲Լȥ

ʲôʲô𣿡ҶӰЦ¾ò̫ܸоˣԼҲ¹Уղŷ̫ѹûͷ

ֻһ¡ҶӰȻ³µҲųȥˣڶ˵Ҫ㣬ΪҵŮˡ
ֺۣģǾ仰ȫסˡȻǵһܸоΨ޷ˣҶӰǰʶ˶ͬĻ˵ģ
ҡ룬ڻǺ˽Էҳ桭ܼҾЩܣɲȳȥ¶϶˵ŻŸ͸ǰѵ
ǡӰֻһЦȴĶᵽɤ֪һʼ˾ͺͣ£˵ǲͣġӦû˿ɣ顣

Ѿ̲ˡҶӰô˵˾΢΢ĴֻûᣬҲôĥĴꡣ
ʱķԷûȴûۡ°ѵҶӰϣ΢΢ܵǶԷԾûᣬֻǼԼĹ¾Ŀˣ˷˰ɡ
ȷû취˺ľٶҲһûпѪһַ״±ۣѵԼϻȥ벻ɿ˷裬Լܱ鵽

ûܸоʹƺ֮ǰػʲôۿƲطŵϵ֣ϴĴҲ֪ղþȫֱϻȥ
±ͻȻʵŵſ˿ڣо룬Щǣһûκθı䣬ɱҲֻ˵ѡ
Ӱַĺף΢΢ͷ񼫶ȿĻӦûôˣϴδɡ
֪Ǻãĵ
Ӱ£Ȼص࣬£ҺˣȾҡ

Ȼ¾úЩѣȵĻӾˣ֪ΪʲôͻȻ¸оԴҪըˡͣ˼ӣ֣ѵպˣȻŻرˣο˵ûˡ
ͷβܾŵĶΪʲôҪο²ȥԭ޷ܡ
㲻˵һʲôҲ֪ѾˣΪʲôܿʼһʼΪʲôҸһˣҶӰͳڶֻһӵѣѾƽʵҪĲడ£ҵ
±ȫǰѦ˵£鲻Ҫ˼ͿԸǰСʱ򣬸̻飬̸ᱻ飬Ȼ˾棬ֻ磬ʶ֮ŷԼ绹ϵԹͨѧķʽȥ⣬ѧϰ˵飬ѧȥߵˣȥύѡ
κ˶ûиģǲ֪ʱĳѾǾģǱĳطȳˣȻФɣʶ裬ʱҸоʹཻ֯һûвϣǿֵԴͿõ¡Ƿ̸ģȴŻк·
ûܻش𣬻㱿ڳ濴ǡֻëȻĿ־ͷðʹƿҶӰ
Ӱײ˳ղҲõ˰ο΢ƽ࣬˳˳ţҲȷ̫ơ
³ȥһѰңĿˣʹǻӰҲղŵΡӰ˳Űѹʵͷβûûл˶һ侲ӣ˼άû
£ûбˣ㶮ûļжļ˲ѹһ򲽣Ƕ㣬ҶӰͣһ£仰ʵһ˶ῼǵֻͥ⣬붼˵˳٣кܶˣʲôûǲ޷κ¡㲻ǻᣬѾȥʲô𣿡
ʧĿǿάֵ侲ѾʧȥӰҶӰ󣬻ǴƽЦݣûжû顣ѾٳԴ˰ɡٸ棬ѹ

ҪҪҡʹ֪ʹ֪Ծô˵ţƿҶӰˣҲҪĳһҲû¹ѹ Ҳѹ
ӰоòƽַͿӰսͿûʤ㣬Ҫٱ˺òãܲ˵ģĻÿҪˡ
ӰûᣬⱧðĴڣҪţΪʲôȡΪʲô߿ңǻҶͬ⹫ƽų
ǵģ㲻׵ġ
µ£ͣĲͣ䣬֪ǸˣǸѾ˵ˣֻʱ̲ŻȫʧأΪַΪ־ͺ£ֻΪ˼Żͣͣᡣ
ֻΪھΣΪûиĸ飬㲢ûжԲֻ⣬ѾˡһѺòãӰ۾ֱֹ»
µֲ֪ʱѾץס·࣬ʱɿ̧Ĩᣬ˼£Ȼڴڴһ˵ԲŪˣҰ˿ڰһ¡

ȥȻߣм䡣Ӱſճĵطû˵Ҳ˺ʱʱͷߣֻǿӰȡҩȻϾҽѧרҵǳᣬĶΪԷһΪԼ׼İɡ

ȻϢɣҲܿȥû뵽Լղôֱϵ˿ڿԿѪ⣬ղһֱûȥᣬѪѾˣȽ鷳

ҶӰסҪ³һɲǣĸоǸǸһҪ뿪ú¡ҵóʵˣٹµˣʧȥ

»عͷЦ£˵㲻һҲ˵˵ĻҶú룬лл
ҶӰſֱۿںϢ
ԼǸ׳ա
˵ĻЩˣ֮ԲǾǾ飬Ϊ֪Ʋס޷ʲôȻŮǲҪ˭г˭֡⣬ֻҪԼҪͺãŮ˶˵һֱֻһ;һǴĵҪԷܲʲôԾռС

˵κ£

ɵΪһŮʧֵ̬زûĸ٣Ȼ޷ƵıǷ˰ɣӰ̧ס۾ǾԵʱ򣬶ѡͬӱܡ
վǰŵ·ϣĳ˻ҳƺûҶӰǵһô׾پ˵ʵˣ֪ʲô˼άϱҪࡣ

ߵ޷ǻޣǶڡǿ϶ǻԹ޺;ȴţϣܹת⡭ֻз㡣
û˷磬˶ǲڵģȻѾҪӴ޷ԭԼȥû硣˵ĻȻúûţƺǶԲģھκ𡣷Լȥ壬ֻϣȥ
ûиı
ܵ˵ֻ˽Ҫж˳ûռɣɷԼſץŵ졣

ҶӰ̧ǣȻĥˣ˲ûѧ֮ô

ֻǿţʵûһ˵Ĵ㣬ΪCʧһʱ䣬Ƕʱе㳤Щ⡣
˵ǣΣӰѪȴôƵطʡ
ҪɶԹûᣬһȥҶӰ

һˡӰֻץסĸ첲ô˵˾䡣
ǴһʼʹĬĬȻǸ֮ο϶ᷴκ£룬ôӵҲҪӵСǰһҲҪȴô
ɱֻѣϾԷǿֵ֣ȴˡȻ֪ҶӰʧˣҲЩԾɻǺָһȭؿڡΪղŵʧЩãһδϣΪԲóѵģֻܵͬѣ¼Ļ

Ӱ˼ŻعФƺѾˣֻǱ鲻ơأǸŮʱ޺ģӰôŹЦôĪڼأѵ˵ФٴûԹû˵ͱһһֱԹ۵˴ˡ

ûҪĻҪ˵ɲκаĻȷԼ뷨ûĿˣƺˡЩʧ·澹ȻҶӰϴˣҶӰʲôԭµ£ôҲ޷ˡ
·ΪرοˣǶԼҲЩʧʱԼ͸øСĽģϾԷҶӰͨˡ̫µڵ¸ûǰͷԺͼǿڣֻǱͿ˵ޣתǰҲǰ

Фɸ侲ҶӰĻּŭˣôȫҶӰˣǰۻʱǣҶӰ˵Ļ
ҴҲˡô˵˾䡣ҶӰȻʳ⣬Ȼû£֪ǴŮ˰ɡ
˵ԼǴܣһỻ·ġӰ˵˾Ļ

Ĳ˵Ļҿ㡣Ҫȥ˿ͣס˽ŲתЦſ

Ӱ֪ԼղǾ仰ʲô⣬ΪʲôһˣһҲٷˡǶǺܿġǰǴûӴģϾԷһģ˵Ǹˣ¿ֻǱɡ
ҲȻǳԾ߻׼ҶӰֵӡͻȻã費˰ɣղŵ侲αװ
ӰûоܾȻ֪ĺΪǸŮΪ˾ôŪ
ûѧⷽĶʵս㣬պò£Լʱϰ˵ֵ࣬˶ƣߵʱѾǴԼʮˡ뿪ˣǵǺֻǺҶӰ˵»İɡ
ΪʲôҶӰڱ䳡ڣô˾䣬ЩԶ˲֪ʲô

ҲԶĵط˵Ҳþûô˵ķйˣҲȫΪ˶Է룬ҲԼԭ򡣲֪ҶӰʵĲֹǺŰɣܶܶ飬֪ԭ
磬ΪʲôûаԼΪʲôФɷΪʲôҪȴΪʲôô಻ҪΪʲô⡭
Ҳͬţܶ鲻⣬ܶԸ޷ʵ֣а취ȴҲ̫ʧȥһЩҪĶ̫ǿܣҲõԼҪĽ
ú𣿡߶˾䣬ڻӦֺûκ˼

ʹȥ𣿡Ӱ˾䡣
ҿʲôأ飬ûҶӰ࣬ҶӰԲܲ˵ָ£Ҳİο²ҪĶ뵽һ㣬ٵòС
ĶԻЩǳˣҶӰʶһʱȴѾԷκʹǸѾͷʵҲ֪İɣ˵ߵˣȴûвȣԸûвԭƺԶˡ
ԺҲˡ˵ŻλƵվȻģô˾䡣ûнҶӰĽӴ޷˽⡣ֻиһˣʱرģǸѾˡ
С硱
ιĿƲסʲôð취𣿡ӰŤͷûȥعͷ裬˾䡣
迴ģôϵҪԼĻӦûİɡ͹˰ɣˣҡҲҪĻҪ˵ɡ
ɡӰЦſҲЦĽȷЩ֡

ڶӰ˾ʱѾеˣյ̨ͱ̨СסˣѯôˣȻѾĺ͸ԱΧ˹̨Ӱֻһֱ˵û£ֻˡɴ˸磬µ϶ҶӰ
µʱͿô׳۵ĳűסˣҲ档
ӰȻҪôɢȥȴײߣ΢΢Ծſڡ
ûȥҽԺ𣿡³˾䡣
ȻҲڣӰˣ΢΢ͷͷ
΢һҩȽϺáô˵Լλ߹ȥҩվڰ칫ſڵҲλʼˡ
ҶӰڰ칫΢΢ͷҩϴһǩϴθһЩ¾ЩڣһֱĴε
㲻⣬Ұ㴦һ£̫ܲÿҲʲ֮һɣ˻鷳ɡ
ФɲȣҲῪĵġӰŤͷŴ⣬ûǸȥĥԼ
Ͳ֪ܵ𣿡˾̫ࡣȻ뷨ûдȴѿ֡

Ϊʲô֪ģҲͲң𣡡ҶӰгɫȴǲ䣬Ŵ⡣
˵˵ȥٵģΪǣңҲˡȻûϣصȫǰԼȥҪٻһ㱻ϣҲá

֪޷ʵֵĻûϣ
´ŵıûóȣǿҪס

ʵҲлɹҶӰʱıָͲʵģֻǱݸϾװ䵭ĶԴ㣬ҶӰͿװӶԴ޷ȷϣֻФɿ֪غŮˣɴӲʼʶҲֻͨͻûʲô顣
û˵ñķ״ȻСȥýáҶӰһֱûҲûлͷ¼ס˴ǹִĿŴ⡣

Ūˣ¿ϰɫһ飬ǺҲˡҶӰоڸԼǣһסԼǻ
ºûע⵽ߣû˵ǱϣһֻͷͷƵķͣ˵һƽͷֻĶ̷ĸоһ¸ͷһ£˵ͷ̣𣿡
ҶӰʼסˣղʵʲôҲû֪ΪʲôṴķӦΪͷƵĻҲܱǸϲƽͷ
Ϊʲô㲻ԼģֲԼҪӵģҶӰ׷ŭˣܹˣǸҪͼˣòãȥˣɣһֱںڰľʹҲùڡ
оôŬҲץסĻ⣬ܵõ
һαֱסˣһεĵ䵽ҶӰϡ

ԡԲ𡭡¾Լûˣ˵ĻʵΪ룬ͷ㿴һЩԼͿԿֻԵҪˣȻ޷Ӧĳŵ
ҩҲûãҪܳȥ
Ӱû뵽ķӦô죬ӿļǰѾˣûܳڶͽץ΢ʹͰԼ
ʲô֪ԸչСѾͷܷУû׼κζҲҪջһѾй¶Уǣû취

һΪǳԼˣŲҪŷˣʱֻҲûиõİ취Ѿݽȥû취ӶΪԵʣΪҲ˵ɣľΪҶӰɡ
ѾϤˣȻѡ
£𣿡Ӱ޲ܰ̽ѹŶԼʧʹôʡ
һΪʲôô˵ǹģʱû˳Լȥƴ㣬ȴֲԸȥģ͸¶Լĸ飬ȴӲϣӲ֪Ҳôɡ
ֻסӰͷ˼£Żش𣬡ǰҵʱġ
ԿıŤȴ޷뿪ҪοҪΪֻΪ˼ôأƲסվҲûܹѧȫƿԼĸ顣

Ҹ𣿡ӰûзſĿݺͱʵϲøУ۾Щۡ

ûܺܿش̫ѣѹЦݶǰ˵ܸˣҲԳŸʹֻǴȥҸ֪ǣʶ㣬Ҹйеʹ࣬󶼳ΪҸԴֻΪʶ;ôĵ
룬һҸӰɿ̾Ϣ˵仰Լ룬ҲҸİɡǸʱǲʹȴҸţ
лл㡣վһҶӰÿν㣬̲סҪ׿ڸ£ҶӰһδ˵ͺ񡭡Ǵһ磬ҶӰģ뿪˵ķ㡭
Ҫʧġ

                                                    ֻ¼

費ٻ㣬ǣҾ㡣ɵĻӰԺ죬йͬ龭ˣǱȽŮ֮䲻ô¡ӰǰûȥƭһŮˣΪҪǲᡣ
ڶӰ˹ŪԼϷѾݽȥҲȽϸ˵ġ
ò߻ĳصĻȻһ£ǲԸΪȥ

ȻÿһζĴĳطǲһҪֳ˵ʱֻΪھΣԴֻһּıҲֲ壬νĺͼ⣬ͬ˫̥ɡ
û˵ɵĻǸͲôӰҲ׵ģԸôΪԼĵزͻỳǲǼװ
ΪҶӰϣԼЩʵ֣ʵ̫ʧݣͶԽ࣬ʧԽܾ࣬ͻ˵Լû׼
³ʱͿվſڷȻĿڴſڵϣҲûеȴģֻʲô
CлҲ˺ܶ࣬ڷ£ڸ˵£ҶӰ¡ϵ˺ϵ˶ˣֻ˺ǳİ̺ۡһѾôȥˣµҲʼˡ

ԼֻᣬƺĻǰͷûһΪʲôĲ̫иоɣٵʱ񴿴ֻѣκθдһϣȻʱûʲôлһǻŬϲֵġ

뵽µͷȻЩ̫ˣڽʱῼǵ⣬Ƴ̫ࡣ
ΪʲôӰ߹ȥǣ֣ȻǴԼᣬƺӦñֵñȽСһ㣿
ţ쿪ʼ˰ɡºƲĳԼ֡ûϰߣȻǴӦǲûб˼ֻǾЩǸɣھΣߺͲƵĸ飿

Ӱſ֣΢΢̾˿ȥŵλãľõĵطҲرӽ

ƺȽϸȤһֱӰΪԵãʵͲϲӰǸܱ֪ͨ˵ֻͨĴѧĻȷ벻ֻ°ɣ
²֪ߵֵ뷨ֻǳڸٵжҲ֣Ѿ뿪ʵ磬ֵĹ
Сʱֻʱ»ûл˲ĥĥҶӰȥಽĲײͣӰ
ϲ𣿡Ӱͷ̽Ѱʡ
¿һ£˵ٻǡš
ԺлԼӰϵ˵Ļ
ξΪǸŻرȤģȻΪ仰̵棬оǱץס㣬ЩС
ˣһԼģζл㡣ô˵ǰȥҪ⡣

ǣ뵯Ӧ𣿡ҶӰȥסôͷЦʡ

򵥶ɴЦݣҲûйĨǵ˵˦֣һתͷҿԸıԺ˵ɡ
ҶӰǣһֱûзſֻ˹֡ѺᵯٵģϹҪǺҪİɣ޳û̵ʱźܹϴε˿ˣʵܽɣ
ȷܽ⣬¿ǵ˺۵ʱҲɹԼʱĺԥҲɻΪʲôʱô嶯Ƿǵ¡һЩ΢ϲøУغѹȥĸо֪Ϊλÿ˺۵ʱЩġ
Ҫ΢΢ĳ嶯
¸оԼƺǸ˰̡ĪĻںޣҪһĽӴԽԽݣҪӽˡʹ˴סǰѾɵ˺޷أȥֻɸ˺
˵ʹʹҪνöʹΪĵõĴ̣ʹĶԶ޷ǵĶʹͳʹʲô
ҪҵĻʱ˵ŶӰȻ˵ô仰һ˲˱ϾǾþ鳡ְŮʲôǿԺ˵İɡ˵Ǹ˼²ŻԼ̫ˡ
ӿֱ׳ſ֣ͣĬһ˵ûǸҪҪȥˡй䰡

ҹҲûкúó԰ɣԼǱܾˣӰоദҪòܾͣ׼
¶ȻĳǷѽ⣬Ҳû˵һ仰ڻؼҵ·˳ȥʱһȥĳУȻٻסĵط
ӰȻסͬĵطʱ΢΢¶˾ȵı飬ȻЦ˵һֱû𣿡
²ΪʲôôʣΪʲôҪطǸ𣿡ûаֻÿ꺮ٶǡûסɡΪʲôһֱոҲ֪˭ڱֽţû취ȥл͵֪ɡ
ĪΪ·գӰ˾䡣
ת˰ɣô쾡ֶɵ⡭ӻһʹƾΪ·հɣһʼѡľѧУķӣ빫˾Ҳһֱҹ㻻طĻ·Ҳؼҵ·ɡ
ı飬ӰԼЩͷˣ˰ɣ·հô˵ƭֵĵطֻҪҲ;ԻزɣûͨߵĻ᲻ܺ߶ҲҲˡ
ǣԼȦ
˵ĽӴӰԽԽô˾ĻõģҲģЩ˶ˣȻ˵ĵλͲȫӵаɣҪģȫģȫȫӵ
ֶҲãҲãʧҲããֻҪʵԸˡ

ֻҪĹâڿʱ͸ղֻʱȻ¶ͺá

ֻˡ

                                                     ի¼

תٹȥһˣ´Ѯʼʽ빫˾ĹӵۻԼ˾ͳ򡣽ϦڰʮţȻ׼ʱ˾ϰˡ

ʱԼλϷûְ칫˶߹ˣ緹ռһ֣Լռһ֣ûĵȻһֱڡ
Ӱһֻ﷢ģǲȥԷˣӰ˷Լ칫ҡһ˵ȥǩתͰѶݸ
еġӰ˵ŸλǱ߹ȥѶŵϺˣһ翪Ȼ˾ûǿڹ˾ͲͣһҶԾأΪҶӰЩСԵʡ
¿ĪľٶЩȥϦ黹Ŀڶϵ
Ӱ˸ԣûж˷𣿡

ֻǿȻһɫģǲͺܰȫ˱úܿġ
ſڡӰƽ΢΢Ц˵
ҡի䣬ԻȵĶ͡¶϶֧֧˵ţоЩףҪ˿ֻǽҪƿӣҪҶӰһ£ܷȥ

իӰΪ˭ի䣬ѡʱǺܿɵģνիʵǲԶɣ

¾òҪʲô˵ʲôͿҶӰԼѷԽȥˣ΢΢˿ҶӰҲˣûˣֻ鲻ðɣ粻ġ

¸շһЩȻͱȥ°Ҳסˣʲô͹ȥˣʶƿҧĴоѪζŷ˵ζĺܡ
ҶӰһһܵϴּðų³ҶӰѾˣ˿ͬʱȴҲ޴йŭǸ̬ɣ
ϵķ¸ղŷ飬ʰһӽͰһĵݺݵǴҶӰΪԼߡԴǴҶӰùĵԺһֱûд˾ˡԭǸ󡭡

˵ݣãذ¥Ŀϵ˲䣬һֻֿסţȻһ˽¿ҶӰʱһȥżЧѾʼˡ

ľô𣿡ҶӰڰǰô˾䡣û̧ͷı飬Ҳûлش飬⣬Ǹ˶϶شİɣ

֪ˡݵһ¥ˣô˵˾䣬ʧ⣬²߳ȥõĴȥ
ֻǾ仰ɢȥԺһű˵ǻ졣
֪ʲô´Ǳ˸ܵɡҪֵúһ

οǷأûпȥ˼˵¡
ӰûȥӰľǵһεΨһȥֻҪŪʲôӣǸʲôˣЩʲôô黳

Ϧպܴɵڼңȫڵһ
֪Ϧնĵһ㶼ӭ飬ЩϦղԸ߱˵¡
ҲӰɿɳϿϤ컨壬ôش˾䡣

ֻһߺ裬Ŵĵ⣬ôõǼΪʲôҪڼŶȥԼأӰĲѵôˣֵܰɡ

Ϧô˵ҲǳһתҲˡ£˭εİɣڵϦԾǻɵģҶӰô뻹ǱʲôⶫϺҵСమԼҹ֪ɺϣҶӰΪ˽⣬ʹǸѣҲͱˡ
ǲ˵˵Ϊʲô֪Ϊʲô֪²豭ô˵˾䡣

ǲһģҲ֪ͲԸ⿴һۣżĵӰȴһˣĶһѾһˣҲ֪Ҫ֪ʲôҪ֪ʲôֻǾΪˡӰһ£ͣһ£˵һµģ˵Щ

ȻɡϦչϵ˵仰Ҫ뿪

ϦաסԼܵĺܽ⣬ǸŮ¡

ûд£ҲΪԺУϦջعô˵˾䣬Ӱһ۾תҪߡ

ڲֻһ˿𣿴νδӰȻô˵˾䣬ϦӲǹ
ǽڣ㶼κζֻҪõҶӰҸ㣬һӶǸɼǸ㡭ʹõĴ㣬Ҳֻ㣬Ϊȥ˶ѡҪĸ࣬Ҳѧ֪ɣǸһ͸öࡣϦôֱ׵سҶӰ֪Ƕ»ǶԷߣֻǾԲǶҶӰ
ദģʽһӾӰ뵽¶Դ˰β˵˾䣬ǸҲסȻһ񡭡

ϦһǱ߿ȥû֪ϲˣҶӰ˼ѵ˵ʲôɫϦռɼҡҡͷûܺӰ˵¡

ӰΪûпֵܵĻعʱ˵ҴˣȻȥˣǹˡ

Ҹ㡣Ϧյ˵˾䡣ô˵ҶӰĳ⡭ȷѾˡΪԼ£ûȥҶӰˣûȨȥһʲôҲ֪ˡ

΢΢Цվȥ鷿̸ɡ

ãӰеܵܣ֣ټǸŮӣԣ뾡ΪЩ£ΪӰֻΪѡ
ˣεĵһΡ
һ£¶ûܵκɧţҶӰƺǳ׷һ鶼ǺǰһҲԱһк
Ȼھͷɾ軹̫磬±΢ɿЩܾദȥҲ˿ԹԵģʹ˴סҲ񻯡
˵ҪӽĶ񻯡
ӰĳĬһҪ˵ͻ飬̫볢ԡֻѪûػһܾʹ˴סõľ

ֻǣܷ

һ¶ûκζ£ҲûбֳκӣֻǲͣʸϦ˵Ļ˵ʱı顣
㸺Ͷ¸Ҫǰ㣬ûоչһӣͲҪӽˡĵĴ۾㸶ģĵǴҲ޷ܵģʱܻΪɱ
ôصĻϦտ˵Ҳܲ档
һЩ鲻ܸ㣬ףֻ˵ǽиһҪûҪˡϦ仰Ҳûж˵һ֣һۿһۡ

֪ˡ˵仰ʱʵʲôҲ֪Ҫ֪ʱ֪ĳЩ£ãȻ֪Խ࣬Խʲô˽⡣

ĸ飬ԭϻôڲˡ
򵥵ˣǸߣ͵仯仯ͨŮɣҶӰ֪Լ߾ΪһʼӴʱѾ˾
ڵĻںޣͺͷɸʱй뷨һģһʼںҲ޷ȵĴܸСֻǣôȥˣѾû˵źֻǿܴ˺Ļᡣ

ѾΪӣҲΪ
Ӱ֪ᰴպͷɵôƵķչȥһ󣬻صʶʱ̡ͷʼ˽ΪǵֻԸ;ദģʽȥЦЦĳҲȥǰѣӲһʼͻر

κηʽãù
ʮ³ʱ˼٣ӰЩ֣ʱܹ죬ûнڸ˵ʮһڵĻѵҪУ

һƬһ¶û¶ģȴǺԥѡ˸ȥԾǻCУûкϴһƱǺܰһλϡҲûаΧߣעĿߣӰҲһֱЩû𡣿ǣ΢Щעߡ
³ùݣסһҲס˸ڡ
ûκֵ£ܸоû˯֪ĵС

µڶȥFУйһȦƵ԰ſڷ˺þõĴ߽ȥľҲڳɳֻдеĸо䣬ļ䲻䡣
߽ʯͤʱܲȻϤˣȻǰ࣬ŮζҲ࣬ǿϳ
£ԷѾվôȷ˾䡣
ޣ𣿡ţɣǳ󣬷ֻżٵ£ǿҪ֪ٺޣ֮ûκ⣬ദ֮ܺġ
أǸΪʲôޣЦݱȸʱ࣬Ϊúְܿɣ

ţǺɡôشţˣҲˡ
Ҳ˵ѧУǸ鴫˵ɣԲŻǰɣޣ˵ſ˿ͤܵʯԵʯͤٲȻѾΪFеһľֻۣδŰ˰ɡ

鴫˵Щ֣ĪǷ㵱Ϊѡط𣿲ϸ룬Ը˵ܸʸߵԭֻɡ
ǰѧУУõʱΪһṩѧĻᣬһɱѳ顣ǳİ£ѧУͼݿԲ鵽ȷеļ¼ŶʱǾԽֹģŵڹҲǿŮͥз̫󣬶ĻҲü˺ǲȻҲԾԷѳڹĻֻüԡգûа취һˣԼ˫˫Ծˡޣ˵Źµ̬ȻԿŮð㽣ⷽ˵ЩĽ
Ϊ˵ĵط𣿡ô˾䡣
Ȼ˵İɣİ°ɣޣô˵Ц֮Ĺ£Ҫ۱ˡ
ҡҡͷֹ£㲻֪Ļ˭˵
ֻǻ￴ȻѧУʹĵطȴҲָоĵطһνӴ˺֮ģȻַ¡
ˣأûһ𣿡ºǲ
ȻһİΪ飬ԡҪμ𣿡ǻҪڻУʱϾ죬ûµĻμҲü

ˣףǰͷϣĻܾû취ˡڴԼȻ޳

Ͳˣõˣղһǰͬѧͱ˳ȥˡˡޣû˵ͿٳԱߡ
ٿĳһᣬȻ߹ȥ´к̲ס¶ĵı£ڵĴܵǡ

ղſǸˣһ±øΪУ£ڣŷ𣿡ûʵֻ̫֣ǴĲ׷Ѱ
ۿٲôĵˣΪʲôԲµǾݣЩ֡
˵µ𣿡ٿҶӰվĵطӰֻ߳³
Ҳһã߹ȥܹܵõı˺ΪԼԸƽ߰æǣ޷ӡͺԵķһܸܵĹµʹΪԼʲôҲ޷
һ֮ңͣסˣԿҪӿᣬ޳¾ԼҲ޷ˡģĿԻرûľģƺͲظͬĴ󡭡
ת˲䱻ҶӰסˣûỹڵĳٺޣסץס˾һƵһ£Ȼɿ֣ر
֪һ£Ҳ޷أˡһط

ٺޣԾﶼһıˡΪǳڷѵݣΪˣˣЩԽܰɡ٣ǿԶˣҪѣͻúùӵİɡ
ֻ֪ٺޣѵ֪˷ڵĵطڵȷȻǴӦ˲£ǡͶ˵ĻѾˡ

ޣΪѹһ죬ͣΪ˷㣬ҲΪʲôҲ֪¡

˳ӰıоСһţԼˮҲ̲ס䡣Ϊʲôֵط۾ͿԿʺͱˡ
ʮǰǸ죬ӰĸȥǰУص˿һ˵ѧУʯͤſſһֱһֱȹһ˵£ȻûȥúõĻʱ;һҪɹĸ׿һҪĸ׿΢Ц
ʱѾ֪ԼԭֻΪԵಡĸĸײҪһӣҲ̫ҪӣҵֻҪһ˼̳Сĸ׵뷨һܵĻԻ࣬׵뷨Ǽʹ޷ﵽһ̳ˡ
û˰ûҪΪҵһӣֻΪݴڣΪһĻһ޿κʱıѡ
ŵܼȥǸĸʧȥκ壬ҲֻҪ̳ҵʲôزڴ
ǴΪǷʲô𣬿ӰԾţԼܹɹĸ׺͸׻ῴһۣͷġһĵ
޵룬ӰǿĻˣȻһʵ˵Σֻǣĸˣ׸æµˡҲøЩעż棬ؼҽܼҵ
ǣĶʲôϵ
ʲôϵ
ĸףͲʲôˣʲô
£˵ΪʲôһšΪʲôûκ֧ȥɣȴǻԼ벻£ѵĶԼĹ˾κεĸ𣿵ʱƴȫΪĸ׵תƵıˡ
ʮ굽ʮû֮ǰΪʲôţԼҲ֪ѵڴţһ죬׻Ϊ˽ؼң
ʮҵʱӦףᷢĻ벻ܳΪ漣ɡ
µҲֹס仰ͬҲһҲ֪𰸡Ϊ˸𣿻Ϊ˿ܻķ㣬߽ΪЩͻ
Ƕһ˶ҹͣͣʹԼɣԼΪʲôΪʲôΪʲôôʹĻţ
һ޷ο
ֻӵӰȴõõĪİο룬֪ԼΪʲôˣӦáֻΪɡȻ뷨ǳʵʲۣǣżô룬ǲǻȽҸ
£ΪһȥɣͬʱΪһȥ

                                                       ɳ¼

ԴǴδCл֮ҶӰͺƱһƵġ
Ҳ˵Ǻ֣߷˵Ǳͺͨģһ˻еķʽʾá˵ԼŻ͸Ȼڹ˾»֪ǡӰѻô˵пյòʱ绰ߵλԼһͻͣ˵ڼӰʱ亰ȥһλԣ߲Զ飬͸ɴ˸ɳΪżȻһ칫˯˸ٱепյʱ򣬾ͻȥ
ȻҲÿζӦҲÿζܾ
ֻֻᣬҲӦһȥˡУƽ죬Ƿʲô´½źͷһǿռӽĵطˣҲͷɲͬĵط

ԱߵϴʼʶɵʱԴԼ̬ȣͺЩƣʲôΪʲôֻΪʱķɣֻһˣܷΪֻ߰ɡɺͼĹϵˣĸҲ͵ˣܹѵķʽദ
ǲǣҪҲֻֻԳţȥԼһУҪõκ伫İ취Ҳᾡȥġ
ǰǣҪֻЩ
ʱɳϣϻסʵֻ֪Ƿݲ߳忧ȣһԭǸðů칫ҵǿϾǸܱյСռ䡣
ɳıǰԼˣǲ֪Ǻá±תҪ˯ȴоеѲǰɣˣ¸ղһֱûв
5
»ûüۺкѾŵϣȻ䵽ͷ۽»һֱ촽ҪۣϤ޷ܡǺͷôƵĴԼ顭
ֻǣǲԣ
ۣӰȥƿ𣿡

˵ģҪĻңʲôԡӰ¿ȥֻҪŲֱۣ޷
ҲûҪ·
Ҳûָʲôǣ֡Լ߽ǣֻҪҪģҵԴҲԽܵġӰô˵˾䣬ſסĸ첲
Ȼ˵ô˵ģ£Ҳ
ˣҲʲô˴棬û˿Դ档
ôĴôǸоһںҲɥʧǵѱ˵
ѾˣٻЩײǵãͺ֪ԶԶʧȥˣ
ҶӰȻô׵ıʾµĺøУ˾˷ĬһûκҲûκβҶӰΪʧˣǾΪΪˣΪ᲻ͣŮѣҲͲˡ
Ҳܽܡôش˾䣬
һɣʱӦòࡣӰԹ˸ղŵĻ⣬Цʡ

ĸĸûʲôһȻܾ룬ǿֱӱͻѧУ·ֱһѳԵĶ

Ӧ뵽ʹһͷҲǲͬģǺͷҲǲͬġҶӰͷ˵ܹӵеĲ࣬еһЩܹˣǵļͥһļͥѾӵкֺܶźǻ˵ֻҪ㡣˵ڵĻ;뷨
ҶӰͷһģǲ֪㣬ֻǣִԼ̡
Ҳ볢ԣֽҪģͷɵദģʽ߽Ҫ

ǴؼңӰĿܾ˵ķʽΪһϣûܹ˯šΪһֱھܾԼʵϣ͸ˡ
³ֱ¥ȥûлͷҲûΣиվԱߣк˵ʲô¾ȻҲûһ۾ô߽ȥˡǾȵÿҪӣֵͷºûֱ¥ݣʧӰǸ
ӰЦʱѾĹâָȻˡһ˵뷨һҲΪΪѣ۾ݲκεɳӡʵǰֻз֪ǾܾҲӣֻǡûע⣬ûп

ҶӰĵҲǸŮ˵ЩǿԵûеġȻʼͿΪʲôɣڿģĻ͸þˡ
Ϊʲôȴûأ
ҪĶʲô
°˵ǿµĶһֱΪԼǺ֪ˣ㣬ܸоܹ㣬ҪĲǺܹܶ࣬ģˡ
£һ죬Ҿýһжֵõ
£ܸܵôôֿҪǣҵ֡

Ҿκģ㣬أܹŬ

                                                 ¼

ʮһºʮ¾ôƽضȹˣֻĵЩţ֮⣬ûر鷢
֪£豾ǴȥμӻĻͲôˡ

迴ѾױдõĵһͲڻûдˣȴòʹ˷¡ҲûнĴǳʡ
뿪ǵڶʮһ£ߺţǵڶͷĽȻһ¡Լʱ䵽ˡǱߴϢûκβοԣһֱڣȴһֱûֲ˲֮ͬڣûʶ£Ҳû˵ѭֻлŵļѡ
ʮһ˵ʲôµĻȥǰʦİ칫˴ĵ绰λҽѧľ뢾Ȼ绰¼ֱǾȲѡԺ˰죬ԷֻǴԼ˵ԼоĿ⣬˵ԪܻйʣʱһѧУ

¾֮಻⶯ҡĻûмܹãǸҲ

ֻû̫ࡣ

ǰӰһֱٳɡģڶʮŲ̲סգ𣿡
³ĬһᣬѾԽԽϤĲȥݳᣬΪϴǳֻĴл
ɣհӰɳֵҪܾ͵顣

ˣƱѾˣڻ᳡㣬Ʊͷ𣿡µػؾˡ

˰һȥ𣿻һ˵Deadֶӵݳ𣿺ɺϵƽҹݳᡭӰĵ׵ĻôСС͸¶š

šûнͣҲΪʲôѡôӣܻٺܶڣҲܻܶڣͬѡͬķʽڡ

ʮĺûе˾ϰ࣬ӰƺЩ֪ΪʲôԺһ°˷ȥڼǸ˰ɡô˵Ǹ˰ڮ٣ȽϣƫԴס

ǻ˱Ƚůɡ
ƫĶ
ƽҹѩǽڲ֪ٳѩˣƮʱȻ˾ƽײ㡣ʱ»ţѩˣͺˡ
ѩʱͻЦݺᣬܹڻѩ¶ȣһ͵ůֱ֣þòܻصʵ

ܸоǿůֵĻͻס֣˵𡭡

ûôΪ֪ˡϰԷ޷ڴƮѩǰѩеǣǰÿ᳡ֵϵǶһɫҴҵġЦݲõġⲽġ
еĽŲ»ûתͷֵڴס֣˾䣬ɣôȥȣ
һ£ڴûôӰѾóˣƱҽȥô죿
ţҲǡӰûûг⣬½ûԱ߶٣緹ûгԹ

ǵλǵڶţӰûʹΪʲôݳôǰƱ֪¹ģֻ˺ܺĵƱֵˡ
Ʊȷ޼ĹģһţԼǴ˴ϢԣʲôһŶҺڴ֮ġûᵽ磬ҲΪ͸йϵͲġϴľһ㣬ƱWindװŷģ޵ֻǸ
Windһֱڵ볡ͽˣǿСBeautyҲſ⿴һ߶߶˵
ҪǲĻҪô찡ѵͲ𣿰ʵҲνֻ˵ģбҪڳ𣿲ô䵭ɣѵֻ˵ģ̫ܲˣԴ˰
WindûſԼϣôҲûⰡڲԱҾķʲô
Ǹǣֽʱ
Beautyĳȴûٵ٩ǸŮǸ˵пܺǸŮһˡBeautyû˱WindǸŮֻԼҲû취ôҲԸǸŮĺWindһ𡭡
Ѿì˺þˣBeautyҡҡͷѷѹȥɣǸСѾͷôȻѡɡ
ݳܻ𱬣رĳдĸ裬ġ¡ӰЩ⡣ֻţûкܷҲûп޳ߵ˺γǿҶԱȡӰעһΧ˵Ŀ⣬ǶܲɣҲûر𼤶ı֡
ݳᵽǽˣһμӵĿ뿪ǡѡһλԺǻɣBeautyЦô˵ţ˿Wind˵ǵļҪԼѡWindȥɣ
˵ѡʲôģWindȴǸĿ׼ȷֺܼᶨΪ߶˸˾
¾Щ֮ɣûйҶӰǱԻһȥץס˸֡Wind΢΢Ҫ̨סˡ»ͷҶӰ֪ʲôʱסһֻ֡
ιЩɻؿӰ
ǵڲ̫Ⱑİɣλ˧磬WindŮѹߵŶȻһỹģBeautyĻֳһƬЦ
Ӱ֣Wind΢΢̨վȣֹסȷͻȻȥΪ̨µλֻ̨һ׶ߵľ룬һŵλ¿̫۾š
ŮգŻͲˣЦʵЩΣȥ뿪ʹһ£ȻֻһڵദҲܽ

ãģWindǰҲݹ٣ҲɣǵĻҲWindĸ٣ֻŶ˵ţѾWind˸ԣѹָղҪ᲻ᵯ١
ʲôӰڿ棬WindסӰ

տ֡Wind˵仰΢΢ƫͷЦ¡
³Ծһ¾΢΢Ц»Ӧ
ºٺ͸һ࣬ҲûģǲҳԵġСʱʱвСһ𵯵ʱҲֻ¸Ӿòˡ
ȻӣԺҲƣһãȻܺôű۾ŵȥ
Ȼ㡣Wind˵
𣿡û뵽ַʽӴϸ֮žİɡǴεĹȻμ˿ǻױҾԶûмĵĵƬҲֻԶ۵ȫƬֻһΧѣͷҲˣûܹǸϵ

һ֮Windǣߵ̨УŻͲ˵л֧ǣԺҲŬ
΢΢ЩͿûҪǣԼְɡ
һǰܴҶ̰ɣ飬ұ֤ٷᣬлһֱ֧ǵǣУֶӵ˵һлΪǣǲһֶӣ˵ǣԺʲô⣬⵽ָ˭ǲĶѣǣҲǵֶӿԻκˣ
ԭе̨ʡ
BeautyһӾӿۿҲֵĹĲСһ¡΢΢ۣж߾ϲУǸһ˵ֶӳԱӣѵô̹סϲ
ллµͷ˵šҲҵԼҪĶˣҲ֪κͱദˡ

Windתס£˵ȥҾͲˣﲻУҲɣɲԴӽ쿪ʼҪ磿
ûлشҲûлرû뵽һ̹ϵĸ磬ҲѶԸ
洫ļûʧ񣬱ſӰǱ߹ȥ

ɢ֮»ߵŮţְ˺þáΪʲôѡǸ˰Ժ᲻ỹлᰡ
һֱܳĬӰҲûпҲ֪ϰߺϲãѩ죬գϲɢȥ
ղǸ𣿡ӰѾ˻ѩ·棬ô˾䡣

ţ΢΢Ӧ
ûʲôΪ㲻ձ˵ӰڿڴУŲóûκγĺУֲǸ˻ѡܻǻᱻܾɡ

Щȷաô˾䣬ͣ½Ų̧ͷա͵ҲѽܣصĻĵ⣬ξһľɫЩѪóЩµˣƸѰɡ
𣿡Ӱû˵ʲô
Ҳûͳȥ
ƹ´򿪵ĺһöСɵ䣬ĿӦøպúʡ
Ҳǲܽܵɣ
Ȼܹʧ͸õ
£ѡڱʱɡ

                                             Ԫ¼

ʥ¸ӳĬǲ˵ĳĬǳ뺣Ҳ㸡ָо

֪ͨңԪ˾ż٣ҪӰڼҹûмӰѣոӰ°ǰӰ칫վſô˵
нĿŶ
ź壬ӰǱ߹ȥŤͷûҹ˾żٲżٵĳ˹˾ְǾˣְҲǾľͿԸĵģܽġ
ҼҰɣӰ·ʵ
±û仰ҲЩһҪʲʲôȥҰʲô𣿲Ǻȥɣбϸ˵
µͷӰı飬̾˿֪ˣһò˹ȥġ

ҽɣڳſڵ㡣ӰԾǰ￴
ûֻǿŵĻ湤Ҫò˰ÿοı鶼ЭӦüᶨƲȷġ
һˡӰô˵Ķ

֮á·ĵػش˾䡣
鰡ӰЦ˵ţģ񳤳һĸо

ԾڿĵطξڲԿæµȻ˱šʳԡѵؾس緹
Ӱ¿ӵʱҲ¿Ҫ롣
ȵȣ˵Ӱֹȥס¡
Ƿ˺ܺóѾ֪ˡôһ䡣
£ж͸㡣ӰѺӷŵֱߣ̧ͷȴɫ㱸ûп
Ҳһֱûк˵˵ɡô˵ҧҧ´ؿӰֻûȥͳĶȻҺ㶼֮便ʲôϵҴû˵룬Щ»˵ȽϺá
Ӱֻǿû˵Ҳһۣ˵ǲϲİͷĸ֣Ҳû˵ʲô뷨
ҶӰҲܻϲ㣬̸ҵ飬ûУ˽һЩһ֪룬˷֮⣬ҲϲϱˣҲԸϣұˣһһֱߴߡĻǼ⣬ߴΪȤһҲѾˣܶԼҲ˲õӰɣô˵Ժܹദȥѵķʽͨİ֮ķʽֻǿͣҲͣ˵
Ӱûȫ壬ֻĳЩǴ˼Ҳ֪ǣʲôķʽأ
˾ǩԼǩǺߺţʱһ뿪ܻʧҲĳȥФɵĻһмμĻɣһЩ̸ϲԵĲˣҪҲһ𣬴žɡô˵ţӰϵıһֱ䣬ûϸ
˾ǩԼʱ䵽֮ͻ˦ΪʲôɴԼ⳥ҿȥİӰȼ̣ͷ컨塣ԭԼǳŵ߻ڣ̵ն
ֻ룬һνְɣղ˵һ仰֮ǰȫյģֻҪΪ˸һ£һ²𣿲Ҫ˵ô໰ʺһֱͣؽ
ҡΪһʼȥ˾ְȻ޼ɵؿ㣬ŻܵӰ죬鷢չֻܾȥȣΪҿģ٣ҶᾡȫȥҲܼĵطڷҲáô˵ſЩǺˡ
Ӱֱ۾ľʵĲ̡
ʲôǹģӰü˹а˾䡣
ûٿŤͷһߵǽڣ֮ĸ飬һ˵ġ

ǡӰֹЦЦᶼ˲ͣסһֱûлعͷɫЩ԰סҶӰܿ£Ҫ֮ǰƽ
㲻Ҫ̫ӰȻ߷°Ĳ٣ֻҪģ黹Լ̸ȥ
Բʱ̸£ҲȥʱԽԽͷʲôԽԽͣҲǲãҪ뿪ʱˣҵȲˡͻȻʧĻܶ㲻ƽ֮ǰ㣬ԼûܹأΥԼһȴ򵽹˾ĿϡµͷȥŴڴڴ
ȵúܣҹҲ˯žֱûмĵĻԽԽܼһһСľͻȥȻڲѵʶȥѹǶڱµǣܱǸҪǵǵǸ
ӰɴۣǰҲ֪ÿ϶ú࣬Ǵû˵ղΪô˽ҪֲܣܼûоΪǡһֱ˽ûпǶԷֻԼ˸Լ

Ӱû˵ֻôϥͷȻԲ˵˺ֵܹĻ벻ҪˡָĵȻǷԼҶӰʶĺнˡ
Ӱصͷ
ε뿪ǰһ龰Ҵ˻ѧУﻭ˵麰һȥ֪ȥָʼĽָҺ޴ĲˣΪ˵Ҹʵġ֪֮ǰ˵һ仰˵£һܿģŶҶӰ˵Ϊʲôҵʱô׳յҪһָô޴˵һȥôô˵űۣ޵۾ҲڲʱôĸΪһܴʲôأҪĻֱÿ˵ͺˡ²⣬ϲֱ׵˵ɣ
¡ӰЩȻƺЩۣǵһǰ˵ЩΪֻܶ˵˰ɡ
ҵʱܹµǺܼڴ˵һ㡭ʱûǻһǰ˵ҾȻͷҲûأֻŻӦ˾䣬Ŷÿ뵽ҶҪݺݲԼ˵ҵĮǲһδλͺڸܵһԼô飬ôĿΣԷһ䵭ģΪ˿ٶ뵽ǸӰͬʱȴӵĸо֯һ𡭡Ҳ÷ôʹɣȻǱӦǺͻþȣֱӱӦڷϰʧʲôĶԣмһﶼԡΪʲôҪҲ

£ˣӰҲ̲סȥס廹ڷǳ䣬ǽڱˮһڶ춼ź޷ʲôҲ˺ۣû׵ůȴ˺䡣
ҶԼ˵ξܹõģǶʻģҿõЦݻı飬˵ûԣľѹҷԼɵһšԲ˵ЩҵءƿӰҪȥԼ·
ҪõˡӰסԾɰԼǴﶼȫŮˣһͺ˰ɣͲᵣİŪˡ
ΪʲôʹءץӰë࣬˵ţرֵģÿζʹѹȫ֪Լǲǹ⡭
Ϊ֪ˡӰ˵Űı˵ôãȻһֱûᡭĻԶ֣Ӱ̾˿ǲ̫һЩϻȥֻظһξ޵ʶģȻŪԼ𡭡
Ӱûٴ̼˵ЩͳϰɣǲںԲġĻĻɣȻ˵ԼʶʵҲǽһ;ɣǸӰЩЩΪʲôһŵؿˣԼɣѻ߶Ͽ첻˽⵽ܵʹֻ࣬Ҫᡭ
°ôźã
ӰЩģ˵£Ϊֻܺ˵Ҳһֽɣܹͺˡ
ɡӰͷҧ˵
Ѿ侲ȥʲôЦûְá

Ҿû˼ҿ˯ɳӰϽ˫״

Ҫ˵Ҫʰꡣ

ˣҲˡӰס֡

ˡ˵Ǿ仰ʱܣô˵˾䡣
Ұᵽ¼Һ󣬰һסôӰڶᱻԷ顣

Ҫ¹ϵؿ뿪ˡô£ʲôԷģղ˵ؼҰɣҲ̻ش𣬲Ҫɣ
ǣûаĻȥľԾԲܽİ
ʧ¼
ǰʱķΪĶԼѰɡȻƲϱѣȴܵǺðһܸоʲôıˣҲ϶Ķ˵κιڷ飬ĶҲ˺þûˡ
ĽţҲΪԼĹϵ¶ҶӰĴڸеˡǺԼᱳѣֻǳһ±Ŀ־壬ô˵Ҫ뵽Ҳô룬ͺµòסݶͣ
ʱĻãԼʱֲ̫ȥʱȴֻĵػš

׼ȷ˵ĲᣬǷĸĸͰǵԼĸĸȻԾȥݷã뵽ǾѾǰοһֱͬʼʶʱ֯ΧůһǲûΪΪ˸ָص¶ѾȻЦȰοһжȥ
ĸĸҲˣҪܳõģǵŮ

ҶӰ˵Ƿ֮ƺЩ¸оϾеҪʱǲܾôĳֵڻлаԼŪɡ
һµĿ£˰µĳ١ʮŽһſԵ죬ҽʦ˵λҽѧѧڰ칫ҲܱǸʦô鷳ֻˡ
칫ſھͿԺ̸Լʮˣ壬ȱֽϿӾ棬Լ˥֮أô΢΢Ц߹ȥк

ѹԺҲˣºʷ˹
ϴε绰û˵оĿǹ޶ȵĳģ仰˵ڻһʱθܹ֤˶ӵĻ൱һµӳеʱ䲢ά޶ȵĳЩöɣͣô˾䡣
ţ˵ϴ˵ǵõһܺõĹ۲𣿡¿˵ЦҲԾ΢΢Цñʵ
ţһǳĲȻϸĻѾ½ߣһֱά޶ȵĳȥһѹܲ൱ڹһʱӣģᱣֲ䡭ȻѹõĴ㡣Ϊõ˺ܺõĹ۲ݺϣǷǳѵá˵ҪĹ۲ʱâ䣬˼顣
ǶһȰͿɡ
Լ𣿻ҶӰ˵ѾȥĻš
Ϊʲô뵽ҪҲأ˵ֻ֪һѧҽѧûرĿ֪ʶ»ôţڲ룬ʲôɵ

㲻֪Ϊоһλй꣬Լһǰͨɺϵ֪룬ܱоԱȽϤԼҵǲμӿейѧ߶ѸߣҲ뵽ʱʦƼ㣬㡣ǰûʲô鲨Ůӣ벻йСﶼİûеƣȴŮ
¶һǰйĴʻЩУðһ뷨Ƿɣ뷨Ҳ̫ˡҡҡͷҪ˦Щֵ뷨йôôôɺϣĻţΪʲôǶԼ
ôˣ㲻Ȥ˵ҽѧ飬ȻΪʲôתרҵѧԸĻԸһعоҪǱ߶лֻоĻҶԸ㰲ţʱϴԼһ԰áҲǺ˽²Ϊ˺ҹԻרҵ˵ҽѧйҲܺŮҽ̫ǿ˰ɡҲеѰ
ҿһ¿𣿡»عô˾䡣
Ȼһһң֮ڿԸҴ𣿸ʦͿˡʱ䰲źܽհɣҲϽ
ЩԥĻȷĶѣǡ˵Ը뿪о˵꼸ʮ궼زλ˵һǸ˲Żѹ᲻õĶѧУˡ
ҶӰԼҲûеڡ
ʲôô񣿡ӰıӣǸﾾֻҪ¶ǹǸ˵ġ
°𣿡¿ܣҶλϣʹǲ͸ģҲԴԱߵĿ⿴ǰŵˡ
ȻûУӰ鼫õӣôֱ׳˵
¶ͻȻֱӶרעڵϡ
ϲ𣿡ӰΪ¼ǰʱ䶼ûȥΪ˱ںˣֻҪСĵ㣬ûˡ
Ȼϲûлͷôش˾䡣
ôĻشӰҲˣʲô

ţЩ¡ôشţתͷŴ⣬ĴҲǲǲӰ˵ӦѡǳΪӰǣҲܾ뿪
ܹԱҲ֮ǰܾô뿪ɡ
Լ޷ܱˣָô磿
żҲ˵˵°ɣӰסˡ
Ҫ̸̸ģµͷİ칫ң⻹ǵһΪԼⷽ˽ռİ칫ңЩ˼
˵˳飬ӰͼɳɴվסɳЩ⣬ֲʲôˣͻȻܵ𣿵
ɣֲͻȻʧô˵ȥҲ̫˰ɡ

Ĳ𣿡Ӱ޺޵˵ţͻȻҧһ£Ѫζܿɢ¶ķӦЩʧĳЩطȷ㻹ҪأͲⷽԼҰ̶˵ȷ
ô˵ǲԸҳ̧ҧ˵ĵطɫʡ

ûô˵Ӱţȷûô룬Ƿ뷨ģԸطתһעæµǸˡҪǻطɱĻҲԣúʵʱͻÿʱҾͺáһ㣬궼ԡӰ˵ƫͷ˵ֻǲԸ
ΪͻȻ˵ⷬסˣ˼άɱȷˣ¾ҪѸټ

΢΢ЦĻԼûˡҲûңֻǴӦߣܵʱ򡭡һˣƺԼû壬ϾԼҪ޸߱ʲô˵
ҵʱҲû˵ɣǲԼ̫ˣӰתͷԵõԽԽķϰΪˣûʲôӦӰЩܸС
ҲѾˣһô˵ƿԾģ

Ĳٿһ𣿡ӰסҪߵ
šӦͳȥˣƺΪϵ˺۱һ·עĿЩΣǼһʱҲӣϵù֡

¾ǻ飬еطʵУλоĶ󣬻һǰȥķ㣬˵ʧȥѭȴһֱûȥķ㡣
Ͳ֪ڤڤУ˽ӽĻᣬһ֪ѡҶӰľڸǷȴ嶯ֱжø
˯һĳգ˯УһδμԶȥôҲ׷ϡΪʲô׷ȥأ

ѹǣҲ䲻ڰֻξһδֻأȥıӰǺɫиڵһĨӰ
£ҳȥÿ£ľ
                                                
                                                ͥҽ¼

ӰʵһֱǵãԪǰһ죬ֱܼǰסĵطźҲǿżɽ˵үʲôʱؼң
ӰȻǰĹûд㡣
ү˵ˣүĻֹ˾λСҲܿȥߵġܼҼޱس¡
ӰΪ仰ŭˣ뿪
ܼһǸ׵ķ棬޸ͬʱǴҪǲܹܡ

Ԫʱ˵Ļ̸ʱ˵Ľͺܿ측ӰһǷҪһһìԼ˵ǿԼƴŬĶȽʵС
£ȥʽĳƺҲپˣԴҶӰԽԽ󣬴Ҷʼȫȷû˻Լͷ˾׷˽СѾͷɡ

𣿡½ȥվһԶľôʡ
İȫӰǱʾ˲Ȼüͷ˵㵱ҵļͥҽ
ʲô»ɵؿ
Ѿ˺þãôſƭȥΪԪҺһֱܾκεȥ飬þûгԵķˣ
°ҽȥҼһˣҿˮӰӿɳֵȥˡ
ֲʦ¾ܾ
˵֮ġӰЦ˵
֪ˡ¶İ취Ǿ壬ֻܴӦˣֻǸ׵ķɣͷһڼ뷿ӵڣƺϲΪһ˵á
εķӱȽϴµһоȥ˿ͷ¾Ϳ֤ˡķ䣬ͲͿ˵İɣһôһ߸ȥ˵ԡҺͲ
Ӱȥţһ˲תΪʲô
û˵ѾѹŰϣֻؿ˱Ҫôòãܲ˵ģ

ӰܹĺҲЩĲǰٱʾһ¾Ȼߺ°ɣΪʲôô䵭ѵѾΪĽʲôٻỳͼˣ

Ӱ̧һֻḧĴ֪֪꣬Լ˵ζʲôûһⷽĳʶķǳҲܿס嶯뷨

뷨ǲϣ֮䷢κ°ɣ

ֻؿû˵Ҳûж͸ղŲһûвģ

Ӱ˼۾
ֻһȻѹڴϣֲ֪ôһ絽ߵġ

˵Ҫ𣿡Ӱʡ밡ʹûҪҪ

²ûҪõ뷨Ҳߴжôóͺ͵ȴ
ʱڿЦȷûǷĳʶϾûֻǵǴκͷɼʱ򣬷ɶ˵£סҶӰԺΣҪһҪԸ㻹ǡ
²⣬ûк˷ϵ£ô
ҶӰΣᱻνġһΣ
ܲרһ㣡Ӱʧȥ£Ǻǿÿζѡ˵ķʽǾǿԼ飬˵Ǹ飬ȫ㲻϶ǵļɣôҲרһ㰡
ֻ룬ûʲôûʩһҿ𣿡»ַļ

ӰУŻұŮ˰ɣǲղʲôģܰ˵ܵʱġͲ֪ʲô

ɻ֮ͷɵѯһ£Ϊεˣ˰ش˵ֹŮԵһλӣӡ̣˵ĻҲΪһĵһǸ󣬷ԸΣգҲҪʲôɣ

ҡҡͷȻ룬Ǹʲôʲôֻһθر̣ǴҹѧУ﷢飬ʱʱ¾ú֣Ǻ⡣

йĳֶĽ͵Ϊֹ˰漰ȷеľ̡һ߸п飬һĵ䣬ǧҪҶӰûκ£Ǹ˻һռеİɡ붼ѹȥĳ嶯Ȼ֪޴뷨Ҳżð˵˶Լر𡭡
ɶһǵ²Ϊ¼ǵãֻޡ

ɲΪҶӰĴס˶Ǵ׳գȻѡڰ׳յȦ֮⣬ǣҲ룬 ȥɡ

ŻҸ

˺ҶӰԡоΪ¹ȥΪﲡһδֻ꣬ǸƱҵûʵϰ飬ҲѧҽģвĻȥҽԺҽչ˵ĻͥĻʿС㣡
վ˭Ҳû˵˭
Ӱǡҵҩ
¶һɺм֮Ҳܶþˡɣ
ֻʱ㱣Ծɼǵã㿪ҩ˿Ц˵Ƿļͥҽ顭
ʱҸоûȫʧֻǣΪʲôѾǺþúþǰˣͺ񡪡Ѿ뿪˼ˡ
뵽һ㣬¾;úϮһ㣬ʶԭѾµһôôˡ
Ƚϳ٣ڶʮţҲ˵˽ڿԺֿ˾ǰṩмӰѵļӰʱ䣬ƺüӰõ֮һ

һ𣿡Ӱû˽¡
ҪͷҲû̧ͻش
£мһֱû˵û𣿡Ӱòƿյô˵šתͷʾ˵ȥԼʲôʱң˵ʲô㶼ܾ̫ƽɣ
ֿ»ǵһյÿζ
ʲô𣿡ֱЩɲôʾ֭ڰɣ

ţ˽ڰ㹤̫ˣֹͣӰһɣӰôš

ºУÿӰ˵һ
٣ͣԼҹһɣӰ廯ҪҪȡµĳңƺҪдһݺġ

֪ˣҪǸ㴦ƵĸоһƵģҡͷô˵˾䣬֣ȻѾѹ͸ɸɴֱˡǴ򲻹ģ

Ǿ͸ӳ谮һЩӰ治ɫ˵仰
һӾˣʲôʱѧ˵ֻģȫ֪ʲô߼޷⡭
˵ͼͺʱ䣬ȴ类º£ûܹףȻֿˣҶӰĳƺǷǳģʹ֪Ҳ˵˲ٹⷽĴš
ŮڴϵʱȻӵȥʱ򿴲ߵ˺ﰡ˽̸ʱϵĹؼ֮Ȼ¿һӻصҰġ

ռĹʱ£»޷ز˸θСÿǷˣ˱ȷ΢İ취
õ壬ɿҪĸӰǣס֣ô˾䣬µȷЩ䰡Ȼûж˹ǺҲףÿζֻǺܷܵطڿڴóʱ϶Ƕסġ仹ǲ䰡·Ǵúܺ
Ҫء֣ʧܡ
ǣҪ𣿡Ӱ˳Żͷ˾䡣
ٴκˣŬ֣ʧܡҪץ˰ɣ۵ģ

żҲһҰɣӰͳȥֵڼӴȻڴ·ϣҲѾٿˡ
±̧ͣͷȥӰѾûп§סֻɵ£ʾҪ
ɵ£ȴоסˣȫáղָɣΨһֱ˵ĴʧˡһۿŴպǸƵĵطǡĴ֮ǰƫͷоµĴϡ

Բ𡣡˵ţҪ˵ЩʲôѾס°͡

£㲻ܰңΪʲôԽңաϦ˽ڡеĽնҲģҶԽܣѵûκζǿҵҲգҵĶûһϲģҲۡҪӰֱֱؿ۾ĻȻǷŭ
ֻǿûѩ˹ȻȽϼꡭ
ôţ΢΢̧ͷգỹһ㶼ܵơǺ˽ֽգ֪ǲ֪أΪʲôȻǸŮ˽ڣ˼ɵظĶһ𡭡
Ӧǲ֪İɣ
£Ӱĳˣű˵°ɣΪ£ǲ޳ġ
Բ𡭡աΪʲôҪաģ𣿡ãȻض۾ˮڲͣͣ䡣
ȷϵ֮ƺ˽ڶûһ
νڷĶʲôûиʲôûС
գÿ궼նûйջǻΪӦԸŻôģȻĵҲԸġϾģһֱ룬ǲֻΪӦԲŻȥ
ӰģҲ޷ǿʵֱӸɴϵطǲǸأ˶һδǿ˲ˡ
һֱŵƺò¾֪˭͵
ѡôѡöָʱ÷ǳʺһϲġڸûš
ӰɿվԱ߿·ϵˣ˫ɶЦ̸߹ȥǣǲûпߣԼһ룬Ϊʲô˵ôѡ
Բֻǡһ»ع񿴵վſ·˵ӰԾֵǸˡѾ¶ı飬öˡҪжٴΣŻѧȷѺ֮Ĳ࣬ѧ᲻Ҫ˺
ǣԲҪ𣿡ӰͷǱס衣

΢΢ЩȣȻ٣뿪ʱһδεıѣǾܺͷĿ֣Ǹ˽ʹҲеҸǲͬҲᵼͬĽ֣ܵİɣ
ͷǿӰ˷ŭʹı飬ǣ֣΢΢¶Цݡ
ֺ˾ƣ¼˯ˣȻ˯ĴϡȻһͷҲΪǼͷΪ׼ģʵϲ˯ߵĸо

£ʲôҲ

                                                     ¼

µ޿ɱҶӰһȹˣ˵귨ƺôҪݼǷߺΪֽߵģаǵڶĽˡ

µ׵ʱյȵĻĺţصҲϸעں㡣

¶ڸھΣǵ̫ܵ˷Լ̫ԡ

ûʲôԥĻһҪȥģ㲻ܵףȣҲΪ翪ģﵱȻҲҪ͵
ĺԪڣƵվһɣ¼ǲǣվһأиСûйգͲ֪£ҲһֱôˡǲְãиôԼĸ磬Եĸûйע¡

ȻǴְ飬֪˲࣬ĶرܵˣФ˹֮УҲ̫಻صˡҲˣ費Ըڻ᳡

û޷ԼĻİɡʧȥɣӦǻĸоɣ˵ŮӶԼĸ׻и硭ӦǰѶԸ׵ĸĵɣ
˵öԸĸִԼȻТ˳Ĵͳ´һʼûиĸ̸ǣȴ˶Ӹлǳϵˡ
СʱãÿÿԸһᵽĸദͥվǸ˵һˡ

ʹĸ֮аŶǵİȻ޷һļͥ˴̫ǿǲ̫أĸĽϾǸעա

޷˵Ƿӣ֪ԼԿԸҸһܺõļͥʵʱֵİ˺ŮĽԼʷƻ˱మˡ
޷⸸ĸǵĲԴĺļʣǴ˸

ƫƫĸľˣǳ֮⣬ΪֻҪ뿪ˣٷ׵ְĸ֮ǽˡºȵĳˣŷСʱ뷨ôЦܾΪ뿪ˣ׿ܵĸĸ˵һѹƽⱻˡ
ĸŶȨƿȨĿϣܹĸҲϣܹɹʹҲһȥ֪ײԾôš

һĸסһ𣬶ڰչĸ׵Ľɫĸ׶ԼѾ棬ʲôʱĸ׵ĴҲ㹻һѡԼһֻǿжɡ
ĸ˵Щʸ׶µİʱǿЦáͬʱҲͺ֪˸Ϊʲôô䵭ضӦҲͬɡ
ʹӣȴΪԷĹϵֻͶԷͬԵĺӣֻ˶ѭʸ̣Խͬİӡ
׾ȻҲôɡ
˽ЩȴȻ࣬ĸĺܿɰΪļͥΧ¶ôǵĸĸ
ΪҪɣ迼ⷽر࣬ȻûôΪףǿ᳢Žܰɡ˵ѽȥΪ˵ӻһӵĸװɣ

ʱʱںſվŵ֪һģֻҪȵȾͺˣӿȥ
Ƶһ䶩õĿշ˶û˵¹˺þò΢΢ЦóУ磬»֡
ھͲ𣿡ӹôʡ
šͷ΢΢򴽡֪᲻ϲ׾ӵǡ

ŰװУЩ죬ʲôֵɣһչһ

ƯϲһŻһȥס

µһɫ˵衣ӡеĸȵģɴ֮ԼҲĿʽʵΪƣԽĵøӢġ

̹ȴЩǻ汳ıҲ⻭һ±µĻ̣ɫʴԼص鶼ǳֹϣףǵġҪĵ飬Ŭȥ۲ЩȻ̬Щ䡭
ĺϲظһ䣬ﶼɫʣĺɫҶɫӳ˰ɣ

µȷΪʱǸ뿪ֻһһΪ˸ϾĻһ˿ƻΪĹϵ粻ĵĻھεġ

粻Ҫ֣Ҫκ
˵ڴܹ磬ɳֵġ
ӱܣߣнڵӵһҲá
㣬ԭң´ˡ
һͻص˻᳡ײӭȥФɣɺ׼ȷźȥۡȻһֱûøУ軹Ǻܸл

ͺҲܸͬлҶӰһҶӰڴſڿ治֪ʲôûд֪£ֻ˵
û߳Զ˺תײһ˻ֻһˡ

Ǵ飬˵Լһ仰Ҳ˵뱧˵ͣȻһ궼ôҲҪи޶Ȱֲ裬иθС
ɻûʲôˣŷǲˡ

룬ûϾ̫֣ôöǳİɡ

ֱסк΢΢̾˿ĵطǻñοˣǻ޷뿪ԼͲô˼ɵ뿪ˡ
ȻӰ˵ѵദģʽÿ漸ΣǶԷɣʹû֪Լǲĳ䰲ŶԼ

㣬£ˣô˵˾䣬ſ

ģԲ¿ôţǺǰһأΪʲôúҸչԼأΪԵҲڵɣ뷨Ҳ
ûдŮ𣿡̽˾䡣
ˣھҪ뿪ô˵ſ˸ʻţҲһֱǺܰȫ
̾˿ϳˣƵ˾䣬㣬ʲôʱأ

ɱҪʱعͷ޸ҵʱ򡣡ʹ֪˵ѹǷɾǲԸһҵȥ˵ôҪ

˵顢鲻ǰ

ʵ֪ģ˵һеĿˣ̻顢ˡƺ˳Ϊ˵ĻᣬĻںޣûʱʧ
ص绰¼
ӰϯĻ񣬿һֱûܹˣ;ǿӰǱųءº˶Ѿ뿪ˣ»ȥCжӣʱѾסַ鷳֪һ

ӰΪԼĿüֵǴϢ

һ仰Щ⣺һȷ˷ɵʱĳңһܡ
ӰȻ֪ĿǺ˽֮˵˽ģ˰лһ£һ¡˺鲻迼ǷΧ֮ڣûзȻõģѾǲɱģ˳Ȼ
ֻϣԼչ£ٿʼ沢Ͷ飬·ɡڽ飬ŷ췭ظı仯ʱ򣬾ᷢʲôҲҶӰˡ˱ľģҲԤ֪ͨФɺ·棬Ӳ̣ƺѰְǣѡ;ȥɣ
ʮҶӰգºܳԾҲǹգһ
Ϊ֪𣿡Ͼǲ׼ȷĳڰɣյʱô˾䡣

šӰûжĽͣԼ飬ûи߹̫࣬µȻҲûиⷽǰ

ֻӰܾ飬ҲЩ׹ΪʲôǸûгԹΪϲԵ⣬ʹˣҲûбףĸоĶԼȴԸԵĻôûг⡣
µĳӰú÷ŴμȥΣؾܾˣ˵˶ʿҪʼˣҪѡȷ̵⣬ѧУæ˴£ʱ۳һ롣ûԹԣϰ壬һС빤ʣܳĳЩƫ˽ذɣ˵Ѫڹʷ档ǴԪķżٹڼҼӰ޼ӰѵĹ涨ͳ˵һ㡣
ææҵ³ʱ²ͣ뵽ڶҲҪˡ

ȻԾɿ뵽ҪѶھΣһҹ޷ǵ˼⣬һʱԼ뵽Щڰ뷨Ǵðһҹ׼ʱãӲٵˡ
ʱ룬ǲø簮ţȻÿФɲƴڻܿԷãֻܹûȥԺжĶ嶯

̫ʱôԼν̬ȣڶʱҲΪԭһδ˵£̫Լˣǲ֪ľĺúƴԼһŬȡõأþһа취ıĻֻΪ˵õ

᲻÷úܿ£
ѹԼҲǺܼѵأ㣬㲻һҪ㣬ķʽֻΪԼ˽ûΪ˼ûֵ˼ֻǵءҪΰԼߡ
µԼԷ㡣ǣ׿ˡûκηԾٶģĳЩʱǿһδΣץסء߿գʧȥˡ
ܾΪª뷨Żᱻ˰ɣΪȷǸֲĴڰ˵
ߺŵڹ˾ϰ࣬Ϊɣ׼ļ١ӰɥԹ˵Һò׾شٴ룬һγ;ΣȻûԭķˣΪʲôҪ׼ļ١̹Լǹ˽˾û취Կ

Լ緹ʱ䣬ʮ㵽һ֮䣬绰ˡûжʾϵȣϾֻ֪飬ûи߹
ʱʱԼʮһ㵽ʮ֮䡣ŲҽѧҺܺоõĹܵ㣬˯ƺǰû˿仯
صļwww.27t x t.c o m ṩС˵Ŷ
¡绰ĵһ
ס˿ڣȻſšһ
Ȼ˵طǣɨĹţûʲôҪ˵ҿ԰ֻûĹĴʻ㣬Ͼûȥ

ΪصCжļأԿԻΪͬʱҲỳɨĹĿԡֻĪƳµ£ЩǸ˵CҲȷЩʱҷӣҹиտʼҲΡ

ȵûбԹҲֻǶһ߿ŷ
³ĬˣĹأǿѨɣΪʲô飬֪˸ѹ뵽ΪʵͲǲǡʲôˣ

£õɣܣһҪȵһ֮ˣһЩҪɧúö˵ﻰ𣿸粻赱Ȼ֪ܣǣѹӦÿԳܣȴҪĹ˯ŵ㣬ֻΪԼȫʲôûΪ¾ȡ

ֻΪ£ҲأҲ˵塣
ƿֻŵ˯ŵߡɣǣµͨ⻹ͨʲôܴɣ
ֻǴվǿʲôҲûдĹ촽⶯˼£˵㣬ɣڵ㡭
Ѿûʶģ˫ۣһжû粻壬ͺҹҲѾֲʶֻۣСľôȥˤ
㣬㲻ǻȥİʹ㲻ҪңҲ᲻ͣ㡭Ļû˵ڣΪѾ˵۵Ǳˣȫ

²֪ΪΣڶ棬绰һˣܻӦô¸ϽȥֻѾȥ棬û·Ĵţֱһ˫ְӵֻݸ
ûȥҶӰԹԷͨ¼ֻڵһûϸȥ鿴ͻ֪벢ǹڵǸǰӹһ룬ֻ֣ͬûֿ
¶ſãջǰ˷ؼ
ѵҪŶԸ˵ָ˵ʲôأʸûлش𣿸˵ǲǳ˰ɡ
ֵΪѹ㣬͸ûߣͲȥӰ
̧ۿȻȥסﲻͣ䣬ܿƵ˾䣬㣬ң
Ӱñһ󱯾磬󱯾֮һҵǣȻûȥƿȴѾõĶʹҲԸϣǸеˡˣȴ޷ƭԼ
ĴѹҲܿܣҹ˯ŵһ޷ֿ

Ӱվֱסûлش⣬ֻĳı侲
Է˺ö඼֪òüȻվ󷽣ܸоëëġ
룬𣿸оѾþˣҶôʾˡ
Զ¼
û뵽ϴ˵Ļôͱ˲ȡжˡ
عûþ°ؼҵʱ򿴵ſڵŵҶӰ΢΢¶Ծı顣ʱ仹ûĵ˵ϣûбôأϴô˵ֻԷһ

ƺ̫ңӰô˵Ŵ߹ȥ
ô˵һᣬһ·ϳô˵ŽԼļҡ

֪Ҫ˻㱨Լ٣Ӱ֧̣ڹĵطԵһᣬ˾̣ʶΪɡ

ڲݵİ̾˿˲ƿ˿ڣ˾䣬ΪʲôͻȻô嶯ҶӰһʶΪҶӰǸΪӪıȺˣ˵һ¡ֻҶӰΪЩͬϣֻһʱ嶯

ӰֻרעؿȻֱӣ֪νܡ

ľ׼ˣһΪĵģǵӰ΢΢¶ļƽʱЩһЩȤζ

ѽǸֻǡڵı飬ԲԾЩЦô˵飬̲ס붺档
ѹҲֻҪ΢¶飬׳١ȷԼģߺǸļһ£¶ĲģȻˣȻҪ˽еϡ
ɡ㣬ûôͷӰҲûرԾֻüȻǸеʶ˰
Žһ¾迴Ŷ˼ˣô룿

Ƿǵȴ֮ж趼Ƚϰģ٣ܹͣסܹӻǼ˺÷ʽ
ȻǡӰһ̸ľ

˵仰ӰҪ뿪һǷǳţȷĳЩƵĵطȷšȻһʲôı̬ȣĵΪһõİɣ¡
ǽ飬飬գҲԼûвֻ֪ʵα仯ԼãѪԵϵҪ֧š

ǣҿԶһ𣿡Ƶ˵ţԷͣȥĽŲ⡣òҲָ֮룬֪Լݰɣ
ҲʧܣȻ㲻ԸϡֻǼ裬ʧȥˣˣûѡ㡭˺ܶͬ˼ľӣӰתϱŤѹ֣ȻŭԷ˰ɣôţ˵᳹ױ𣿡
ȻһᡣӰͬһŻش
ǣͷء败Ŷͷô˵˾䣬˵Цݡ
ʱ̣ϣҲᾡһֹҡӰ֪滹ǿЦô˵˾䣬ͷҲصԶˡ

سѡ˷ɻȻ·̺ܽǣ̣ϣڸ뿼˵Ǽ¡
֪Լûʤ㣬ùķЧҪĲʽϵĶκҫĶҲҪġȻʸϦ˵κζ޷Ҳ޷Ĵڡ
ֻǴõҲҪΪʲôģֻ⡢⡢Ŭȫ֮ڣҪֻ˰ɣ
ȻһֱԼȥô룬û취ټװ֪ڵʵˣҲʵ
Ӱۿαϡ
ĺܾɥȫʶԼݽȥˣ֪Ǹ޷սʤлšӰȻ룬ǲŪǸõİ취ȻַôᱻֵİɣǸ˲ѹһףԻԥر

ʱĳʧȥˡԲᱻԭµĸоӰ޲óסԼͷݺݾԼѹʲô֣繥ݹ°ɣ

ΪʲôôûţǸûѹһźȱݣǣǸѹʤǲǷһЩԹƽĻУƺ̫˵㣬ﲻȫǸ
Ӱع˾ʱǰ̨СסˣȵؿӰȽĲѪ˿۾߽ȥˣûккܿµľǰܲ˵ʱŻе״̬
Ӱֱߵߣ֧ÿŴⷢһֱסԼλϣûһģֻ¾ȲѣԼϵʱһˣҲ̫˰ͻȻˡ
ιôȥ㣬Ѿת˸ˣ¾̵òУڰ칫Ұôˣ
ӰֻǿȻͷϲٿ
û°ɣΪʲôͻȻȻͻȻͻȻôֵ°ܲȽһȻ°
Ӱֻҡҡͷϵζ
侲ͷʲô£ʱȵ侲ʰɡ

¡Ӱ¾üЩҪ˵ɣܰ

ţ룬ǲҲע⵽˵ˣôҲҪעһɣǺܽ
Ӱҡҡͷ̧ͷ΢΢Ц£ѹȥιģȻס¾ƺûеõƣԽʧˣܲˣҶӰʿɶֹɣ

ȥҪƿ
󱳵ȷײ˰칫ͷҲڵԱߣǣϵ˲ûԶ룬Ծôˣôһ°ôţڴɤ˵£Ϊҵİɣ𣿡
ʲôʲôҪ½гĲǵʲô

Ӱһӱ䣬ղŵ·ãûӦѾڿգҲвӰһ·Ͼôᱧ˰칫ңһţظ֪ˡҪţ
±ŵɳʱ;鲻̫ķˣʲô̼ɣҪȥٿţ˶࣬ӻѧУĶǱ죬Ҳ

ҪٶˣҲҪˣ£ңңϲ㰡Ӱ۾˵Լĸ飬žͱۣȥͬʱѹסӿˣûжȥץˡ
ʲô𣿡´ôˣ˭ӡ

ֻҪ㣬ң£ҰɡӰش룬²㾪г
ҶӰˣҪҪң¾ÿ־ˣϤģȫİġʱľоڼʹӴҲˣǡʱ򡭡

Ҫ
                                                       ʧ¼

ӴӰȥ𣿡ڷɻһˣԷغк


šӰŻȥû

ҶٺǸŮһֱûȵһĵİҶҲĻ˲˲ͷ˵ţΪ½м˽ɣĸоҶڱ仯

ҵôȤΪ𣿡Ӱ˸Ц

ûرȥȻҲûмҶ㣬ֻǣϴμλСŮƺûбŮˣΪҶٴȥˣζ˲ˣҶٲϲĻҿԴŶȻֻһҲðԹ˵Ļ

Ӱһ£Է˼úˣǲš

Ҷ٣żҲоһŮ˰ɣ٣Ҫֻ϶ѰǸŮһ֪ǡû˵ͱҶӰסˣʶԼĴҶӰ޶ˣҶӰģ˸ͷ߿ȥ

ʵ֪˵Ҳһµ£ûܾ˵ĴĻûǲҪ֪ĺã֪Ҳüװ֪ɣᱻڵġ

ţȥ²⣬ֱ֤ʵ

Ӱ²ˣ뵽ģЩ鶼ûʶ˵ûҪ˵֪ҪĴڡ

֪ԼڷҶӰǺŵЦʼʶʱƣֲпĸоΪʲôҪôҪЦ

Ϊʲôǿʱ򶼺ͷơ

ǣ㲻£ҪҪı飬Ҫúͷһ£㲻

ʱ²ʶԼʲôȻҶӰھպãǳ׼ȷ´Ϊ̫»ΪʲôѾû뷨

ӰָԼƽһαأȻ֡

Ӱץס̧֣ߵɳ棬뿴ԭΪھΰɣԼʲôûиˣԾò𣿡

Ȼ֪㲢ûӰۣ֪ѹ޷סԼ


ԡԲҲǡġͼǸѾΪʲô˵ô£̶ʵȻֹ˵ĵȷһ֡


ֻǣΪʲô˻ôܡ



ȻҪҽˡӰôţͷʳᣬȻ۾ġ޷ˣ裬Ȼ飬Ϊʲô˯ٻ


嶯ħ嶯񡭡ΣҲ޷ͣˣٿԼԣȷ˵ֻǣţҲΪĳĳ֡ҪռУҪҪ顣

ȫ뵽ҶӰĶû˿Ӧֹֻס䡣


ǰҵˣҲû⡭ӰôţۼҪ飬˵˾䣬ĶҴˣİɣȻǻۣûϵģһ㣡


ʵҪ۵ģ٣ҪΪᣬһҲáֻĻɣƺô

˵ԥĵطΪԼܱɻ֮߳ΣֻǡöԲ֪ô˵ľоͲ⣬䵭ǣҪ


ջ󣬴ǡ

ѹΪűƿˣдڴڴתͷſڵˣ¶ѽı飬ʶˣûر졭

ͣʶг֡

ʲôӰ俴ų嵽칫ҵˣתŮҲĳֹϵݲ˳£ôģϵ


Ҳ㡣̧ͷ˸Цµ״˿ֻƤ⿪ѣҲûбϣ˵㣬ҶӰһɣʱոպãͶףһ£ӵĳ˵绰ʱͲΪˡ

ͼƿҶӰ߳ͿŬ΢΢Ц£߹ȥְҶӰϡ

ߡô˵ţоҶӰɡʲôͶҪ£ʱӰӰ侲֮ǰúò


Ӱһ󣬴Ͱ²ᣬرӰֻǾؿţͺҲͬѧˣʱǸ˲ҿˣֻǵĹϵҲҲɡٿĸŮᣬΨһһκ˵ǸŮ˦ˣ˺ͶŮ̬Ⱦ͸ˣǰ˵òߵòѡ

ҡԼߡ¿˵ѾĬһһɳơ


ûϵ񡣡Ͷգգۡ

ллûȥ˼ˣҲܾ֪ûж⣬͹ԹȥҶӰã˭һ𶼻ȺҶӰһȫ

ٳˣͻͷվʧǵˣûг嶯񣬿ǽڻָ֮󣬺úõǸɡ

Ӱû˵ֻǵͷȵס۾ɳϣþûж


ʲô

ʹѹȻţ飬ӵõѵ𣿵òĿ飬һҪҸõ

֪ĵȴҲҸ֮һҪ

֪ĵȴܻʵֺȻôȵҪĻ롭


ʹ֪Լĳ񣬻ţҪȥôˣ


ڵͰ·ˣ΢΢»ڷǿʹ


Բô鷳㡣Ȼ֪˭ģűԼѾģ


ˣҪ̫ǿˣȴȥȱȲɣȻ˵죬ƽĻǺȲȽϺðɣǣ΢΢ЦŴ߳˵ݡ

ϴǸôоȫͬȱа顭ȸ绹Ҫԭ򣬿ΪŮ˵ʶȸɣ֪ôչŮˡ


Ҫֻ̫࣬Ǻܹ㡣ô˵ţоѾƽˣעŵתϡͺ˵һ䣬ҵĿǰչŮʿڱ֮ǰ

                                                  Լ¼

һôģºе͵ססˡΪݻסĳùݻĳ¥ĳһ䣬ֻĻݡȴǶ˶סһ¥ߵס

סһûȫеĻԴڶǵ˵Щͷβǿܵùˡ·˲̫ñֵú䵭һס˶¥

ˣ¥ͷûʰ͵ʱô˵˾䣬ЩȵؿΪʰ˲ҪҪסڱ¥ġ
һ¥緹͹ͳŵͻûл糿Ѿ˵ˣʮһĻԵ͡
֪ȥ򲢱緹Ը¼ֱ֪룬һ뷨ʲôˣô붼Щӻ߳ʦ֮İɡ
һĲ˼̫࣬ΪܵرòöЩˡ
Լһܺ󣬳͵ʱ䣬͸˵ƣദҲȫƷˣٲˡֻøӵغ˵ƣȻԷȻЩ춼ĿԵĳԷ»ǾЩŤ
ˣǲ̫ջЩûԻᰮİɡ

ʲôʹڤ롣

ûֻǣǸˡʵ˵ˡ
ûпǹ޸ңֱԲؽȥº̧ܲͷ

ѽǺǣ롭¶ЦЦЩǡ
ǵģϸǹ֮ҲԣʱҪ̫żô˵Цſ΢΢˿Ҳɻǲʼѡ񲻿ǴģʱΪĵ̫࣬׸ȴľ档
趼绰˵Ļ˼֪ͬͺˡ

ԼûϵƢԺദôϡ鷳뷨ܵʼĴʱϤˣȵǼµʱ˵Եһʱο
֪ˣһᵱ棬濼ǵġ΢΢ЦŻش
Υ˵Цݣ͵ǹøˣͰȥɡ

ʱľҲΪķݣܻᱻΪǱϾŮˣʱ򿿽£ᱻΪİɡһ˹;ͺˡ

ļǿʹۡ

͸߰ʱ򣬸Ͻÿ˵绰ȻܴȻйһ˾䣬Ӧ𣿡

ЦøãôᣡǲӦģʱľüֲȥǵһѡ֪㲻ӣ;úܿģܸоŶȥ䱦һڵһǱȽϿ֡
ңǶڴŰɣ²Լõ٣ĳ˵ĻϣȽϴ󡭡ֻҪȥһˣַʽǶԽܡ
;ʵԼʵѡõ£Ҳֻ֪ǣѡԼϦദΣյġҡҡͷţǲǵʱҪص̫ⰡڿʼԼҵҲ٣
µʱͻȻ˺ö̫࣬ϰͻȻ٣ûйˡ֪ҶӰôûпȻܶ࣬¾ܾ췢顣ЩģҶӰķ϶ԭģͻ֪ǣͨ˿˽顭ܸоС
ǲǻȥһ˱ȽϺãôŵʱˡ

´ż򵥵зµһ¥ͿɳϵӰӰվʾӭӣû·ɫӣĵɫȽϺ󡣺һʱҲûйɵı飬Ϊĵط̫࣬˰ɣ
֪ǲϢˣǲǾѡͣӰִٲ
Բ𣬶ûپ뿪ô졭߹ȥ΢΢ͷǸ

ӰֻǴؿЩûټÿ춼ԼֻͣͣҹſſտյĴģͬʱѹĵֿ

ھԼԿƣѾ֮󣬲žܽԼңֻ˵ټ
ʣտ۵ġӰ˵仰ָĳͻȻĺóˣԽԵѹ˵ŮҪԵӰԼ￿ʵԼҲǺµģ͵ƿ˵Ҫ
һ£ûз˳ؿ
Һ㡣Ӱ˵ԭ£òֹǸжޣԼ¡ȻԭҪĵǸ
û˵ֻǾۣҲ˰ɣ飬ܲҪġôӿȥһ˳ܺʹɣû˵һЩĻ

ûˣҡԭ㣬һСô˵ţϣʹ࣬ϣԷŹԼھΣҲй
ڣȻϣţ˵ԭˣҪѹ
ҲֻھܹһЩѣʧǣԼ˺

£ҲΪڣǣԼ£ԶҲܱԼ½⡣

Լڵһ󣬾һ仰Ҳûаο磬û˵ⲻĴⲻκ˵Ĵ֪ҲȻû˵κλʱ˸µ뿪ҲûлᰲοµڣҲǻε飬´ȴֿܽӴɡ
˽ģЩ뵽飬ûһǳɹġԷҪ޶ԣʹҲûͼĸǻŻɣܻӣǹ۲죬󡭡ҪŵʱٸˣӦǣ
ûƴκһˣȴǵĸչˡ
ԲҲҪˡ˵ţӰ˳ԺһŬţƴԼǣҲһԣȥҸ㰮ˣҪİοҿԸĻһ߾ȫ
û뵽Щ뵽Ĵ鲻ֻ֪λشֻʱҪ𰸡
Ҳż£Ӱúİɡ˵Ҫ뿪Լķӡ

ţߺź𰸣ʱûҵʵ˵ĻȻ֮ԼԵҲҪرš

Ϣһ˼·ʹ˸뿪ˣʱתͷ¸õЦݡ

Ӱˣ˲裬Ц˵ղŵĻĵʮ㰡

Ҳ΢΢Ц˵̫Щġ
ǰ¶̫֣Ժһᾡȣϣ㲻Ҫų⡣ӰŲô˵˾䡣õˡˣǲеôߵȨأ
²ǺˣǰɣļֺͷмƣֻǷû̹ȻÿȡʱԵúǱ
ĿԽܱ˵ĻҲҪõͬȶԴĻᡣӰ°촽ҲȽϺ󣬺ˡ

Ҳǡ²֪ôӵģ͵Ǿúܾˣôü֡
ҪֻǻᣬҪңԿǡӰֲֵػϡ

аľͷһ㶼û䣬зʡ𣿲˰ɣǺúõԭ˰

£άԭСҲһ˵һ֣Ťͷļվ͵õĶԴͽҪʲôֿĸ飬һҪѡһ˹ͬʹҪһܹƽദиǣˡ

ôΪҿǣˣһġӰ̾Ϣ˵ţǸЦ֣︡ˣôЦݣҲˡɾ˲Ż᲻ɡ
仰ʲô˼²ҲףˣҲ֪ˣңͷһɣҲĽŷ𣿾һų羴ϵ飬ܾŹâǿ
ʱҲἵʵòܿƣԼޱȵı΢ԼǳĿɳܣںڰֻܿİţҽܡԼһܵȾԼµ˼Ʋס嶯Լߡ

ϣӣֻ߲ѡ
ҪҸֵӣõõĶգǱһָˡ

ԸûдҪ뿪ȥѰõҪԼߣԼҸ֡ûдɣ
˶ԼҸԼҸ

                                             ȫʧ¼

»ص˾Ѿµ׽³ˣһĪʧ˶ڼֲֵͬʱֳɻ󣬿ܵδҾĻϰ˰ɣЩôš

Ծÿ춼ڹ˾ŬֻżԿ΢΢¶ЦݣۻҳʱΪС£ʱҲ΢΢Цȷ˴ͷʼʶ׷뷨ϾǸʮŮԣһʿ޿ɿܵ

Լû⵽Щ£ĵĿʹȷ٣ֻ֪ɸоֽʲôʱʧѧУһжǻǰһܹ˯ֻΪת˻֮ѹ˰ɣһ֮˼Ƚ˳

ֻԼãһִһֻþ
һ֣ܿĸоΪ߸˹ÿһ죬ܻ峿ʱ֣ʵһжξֻʱ뿪ߣа취ء

ڱ˼ľ֮صѧУǰҲйãֻѧУȥѡһ㣬ȥҲԾȴһ죬ߣûзߣѾˣԵģԣʲôȡ

Լһ

ҲѵʱôʹԼÿ˯ǰţ糿ԿģѪģЦѹ
ε³߷ǳ¶ʮһ»ѧУһˣ΢ٵһ㵽˾ŵʱһܱĶſڵ˺кҲ˸ͷֹſڵλǰ̨СĸоҲƺرɣһڲزסЦ⡣

ҲΪʲôҶôغкºͰѱŵĶŵϣ˰ȷõĽǶȡ
ҶӰҲ֪Ϊżʱ򿴵ƺԾԾԵ󿴣ʲôҪ
ʲôأŮ˰ҲͰˣ˵ǻԾ˼άڹҲʱĻʵ޷ҲΪ˱졣
СѾͷغãڽԼϰ廹׼̸ǲǴҶлᰡͷҲû̧ͻشˡ

ҿԾҲ۵ģлŶЩ˵ĳŮôش˾䣬ȻΧȻ䳡ˣ̧ͷһҪɱ˵ģӰ
ɢʼٸڵȻž˵Ļûˣ׼ű˰ɡݹʵǲİȻ˵㣬ϰ˵㣬ǹʺͽ𶼷ǳ
ӰǾ仰ڻǶô׿Ĳֵô

װȥˮȵӰ͵͵Ǳ߼װȥȴһر𲻿ܷĳĳȻ˵ĳĳˣҲ̫ˣǶľٶҲǲܷ顣
Ӱǿȥ˱ˮȻټװֻǾԱߣŵĶһɣӦ÷ĳ˵Ƭ
ӰŷһĶҲվ

ҪĶʼǱǼأκζ

ӰûзֵĴ㣬һָֻ֣΢΢ɿûзֻ֣һӰšüסԼ뿴ǿ˫ۣȻôƣӰǡ
ȻǰϦڡĳֲ÷״ŷƬ򣬵ȥƺȽϳԿ
ʲô
ӰҲ֪Ҫôռ˵һһ׷£ÿȤй˽ȻҪףһ
ž
ô˵İ칫˻ͷ͵ϽӴӰŤͷȥղŵĲ²׼ȷˣԼ˲Ǿ˶뷨

ӰԱ»ͷԾɹǣô˼ӣǵһɣ
ʲôʱѧܾ˵ģԴ׵ı־ףܾˣǱرֵ£̫ˣֻҪǾñ˺ЩϵԼǵ±˷ԭԻǨˣӱǳڱܵı鷳
ղţô˵ţƿ֪Щ֣ǸղȻЩľٶȽܹתģҲлҪĶ
ӰԼǰܸˣ̫ˣҪƸľٶҲô˽˰칫Ұǫ̂
°Ͼ͸̨ףԴеظг

ӰأӰŵôߣԼҲûرʹ

ðɣǿӦֲűӰһǣڻ˾䡣

أӰôרģ˾䡣Ȼûˣ͸ɴ಻Ҫˡ

̧ͷؿԱˣǴһƶѣûл֣ǻͦʿ̫˶ѰԼ¶˱ԣ

Ҫظ𣿡Ӱ˾䡣ܲˬΪʲôҪǸðɣˡǸ˵ƬǺŬΪ밡ȻΪԼĺġ
ֱܾ׳ؿشˡ
ֱǼתֱ£Ϸ̾ԭʼûԼκˣȴǺ;ԼˡǾ̫
öʿĵţҪӾȳ¡
ƽӰĿʼˣˡ
ҡ࡭Ǹš˰컹˵κλһǲӦڶǾôҲ˵
ˣӰסеķŭͱˣֱס˻ֻҲˣҪһʹĻˡ
ʲô˰ûô˵Ȼȷ˼ðɣ°ŵϣֻرƺѾ˺ܶ࣬زû취øл

ллӰֱֺת߻Լİ칫ҡ
´˺þò˵˾䣬
ϦȻҲǺܱأôţͷ򡭡ǲǲ˽£Ƕ˵ȷǺҪ£ΪþûܿĻӰˡסֲô㣬ھͳԽǰһʹУ԰Ҫʱӭ
Ӱһֱûг칫ɳõҲֻº˶ѡ룬ʱҪҪһģѶõɳһٰ

Ӱ칫ҵʱһ£ҲȻԼҲֻʮµʱ䣬ˡĻʲôĻ
ţӰԼݽɳɿűۣԼеĶ־ļֱֲ˵رͼòرǵЦŻۿţ̫ػؾ
̸ʲôжѾþеĸ飬ٷָʣġ

֪̤᲻ᱻݺݴһʾӰôЦԻİɡ
                                            ޿ֻ¼

¿ѧԱǰæ˵⻹дģӰԼҲûжУ̫æЩʲôÿ˾һǿֹۿʵףͺ޷ЦҪʹװûʲôµЦš

ûȥʣΪ֪ὲԼĹ¸ʶֵֻ֪ˣȴὲʹװ²⣬Ҳðգðܻѹա

ӰԼĶ̷֪װ֪˼伲ĴүΪзգԳֳıˡ
֪ʣ
ڴҲЩģʧǣȻͻתͷʲô

ˣܹˣӰһס°ͣ侲ƺ̫ˣ۱̵⡭ܶԱһۻᡭ
ҪҾͺáӰֻõ˵˾䡣

ƺһСᣬȻҧҧ´񡣡
ûи״ӰץˣղѾʧ̬ˣλأٹһֱԱСȥɣˣ
ȣҳȥһ¡ӰŻڱ֮ǰȳȥѰɡ

Ī˳ȥûüҶӰʲô£ӰѾסĿڣ㾿ʲô㱣ͺú˯ϢˣӰûǲҪˣҲӰ쵹Ĺж
ҡҪݼ١ȴ૵ô˵˾䣬̧ͷܼᶨҪ
Ӱԥԥֿǣôˣ
ǡѣҸղ˵һµͷ˵š

ʲôΪʲô񣿾ôˣӰ޲ҡһ£ǲ˯ΰȫûתӡ
ҡһֱûмãǲ񡭡¶϶˵סڲ˵ȻĳˣУȴһֱ޷ʧһǸνĻӰһҲʵѵһжξĪǸûڡ

ǣѾˣ

Բ𡭡룬¡һ¡šô˵ȥ룬ʱȥһˣӦûڱаɣΪԵʡ
˭ȥӰ˵ߣ֪˶֪ˣҲν֪Ҳ֪
µڱ˲ǽ߬·С˵˾䣬ҪȻȥȻһȥˣĺ⡣
ҲŲʲô⣡Ӱôšȥʱǰ̨С˵֪ͨ濪ˣˣȻٶᡣ
Ҫæһ·϶ֻظ仰
Ѿһˣ˶ˣӰôﲻһ£ÿ춼߻εȴûз̬ôء
¿ʼҲΪῴĻþΪţԽԽʼǲЦģֱͻȻ֮ʧ֢

Ȼ˵ĳĻþʼ˵˾Ҫܽһƣȫ෴ô£
Ӱеķԣֱң¾ǲϿţӰϷĴϺԿף̾˿Կ׵ϰ߶һΪȡΪֻסĵط˽ȥ͵ҲνǼҡ
źӰ͵ſڣûнȥҲͽȥѧУխӰֻǺܾ棬һûİ
߰һŵ˴ұȴ˫˴úõĹʡߵĵ˴ͷŹһ·¼ܣʿķװû·ӰſǽϵĺССǽϣǸƬɵģǿŸ͵ģǸﶼǻĺɫ޷۽һͫ׺ĵƬྶͥǸʱѧУŮ͵ĵİɣǰҲʶ͵ǮƵŻ
ΪʲôҪЩƬЩĺᱻǸעӰɣ

ȥȥȷһΣǲĲˡҪѧУĴߣ᲻ͻȻ֪֡ġѾˣĳ֣٣Ӱʧ
Ӱûж棬̨Ǳ߶Էӣߵĵ˴ǰϷһ̨򿪵ıʼǱʶų̀ұߵϵģߵλϻһ
Ӱ֣Ȼһš¸ûտĸܣȥãȻſտյķ䣬˿ûȥķŭͽ
㵽ʲôӰ֪شûʶԼļǰҡΣҲճտû˵
Ȼڻȴһ֪ǿʼοѧŰѷŪû˵æڹѾΪϰߣͲ֪ιߵˣúܺãûзƺǺܶԭۺϵԵʡ
㣬ûл񡭡ǰ˲ӡ˵ţҪƿӰҡվˡ
Ϊʲô˫˴Ӱ׿ղŵ뷨ڴߣȥ

ȻİֻǿŶĴôش˾䡣
Ӱ𰸲Ǻ⣬Ҳ˵⣬شˡ
Ȼô㣬ɣӰЦ˵ţȥʶؿҪԶ㡣ӰӦңɴѹȥֱһɵڴϡ

ʲô΢һ㣬ȻΪڿЦ
°ӰŴգþûô۸ˣĸоˡƤ¶ȡСԼٶȣܻ
ǺһƣôŲûбŭı飬ֻǺѹˣžһ߿ӰԼûʲôΪôģȴ˺ݺݵسͷˡ
Ӱôվڴߣһίؿ£ղ˺ֵܹ顣

˿ڿˮװʲô޹ܵҴ˴һʼ˵˲Ҫ𣬲ҪҲ˵ܶΰҲģ

ðɣԲ𡣡µǸָϸմգ𣿡
е㡣ӰЦſоֱģ

ҪȥҸе£ȻȥɣôҵȾ˲̫ã˵°ʱ䣬ʱ򻹵üӰѡеص˵ȽϹĵ顣
ȥûױҽ۸ģӰ֡
̾˿߳ȥһۿŵλûлء

ӰƤ̵İ칫ңʱ˳ӵ̵ǺشкҶ١
ĳƺһ£Ŷһ
㲻ҪϹУģӰϽܵҪסԴЩҪڵĸо
ŶӰϣôУ̺ܿˣ˳ƺŤͷ˵ǴѧУѰɡµͷ̫У֮ҲĹϵ
ӰЩѵЩ¸Ȥǹȥ̸λϣɿʽɳϵ£Ϊǽķûͥûи̣ȴɹΪѧУ¼ߡĻˡ
ӰҲܳͷˣʲô鶼׽ǲԸѧ᳤һְѧУﱻ˾ݣȻкܶŮҲΪĳԭУͲ˵ˡҲӰʱ£ʱΪĳЩֵԭ򱻱ŵһҲǱȽϤ˵Ĳ˵ָӰԸ°ò信һ֣Щԭ²Ҳָ֪Ӱ֪Ժյ
ȻҶӰһֱ䵭ദǺ̵ãƺû˽¶⵹ټ
ǣҾôˣͻȻʳ仰ղѾ˵һЩˣžͱӰġ󴳡ˡ˵ŽϲǲȻ档

滰ǼٻƺãΪղźӰĲƴڻɡ

ٻӰͬػش
̲סЦ˻ģǹϲ㣬ѾȬˣ

ӰһЦȻȻǼٻĻζţǱˡ
¼
¿ʼƣʮһ£ÿ춼ȥܹ˯ţҲܹȻʱ򶼾øֻҪ˵ͿԳ˯ȥ

ӰҲһȥÿζǺ̳֣ƺҲáҲһδθߣֱ׳˵ͲǸˣٶŮ˸Ȥ϶ôãͼ
ÿζ˵ľͺԼضһʱķ˵Ļ࣬Ҳ˵ͼĻʱȡЦľĲˣ㵱ʱķӦǰ
Ӱ̿һ͵͵Ц˶Ц뵽Ǹ˰ɣЦݣֻΪ뵽Ǹ
Ӱ̶ſЦ֮ȻͬʱԼҪ¶һı飬ô˽˴˵ӡ
ˣû뷨ֻǾЩɡѵôŵͻȥɣҪɴﵱɰ칫ˣ鷳ġ»˵İӰͺǰһء
ҲŲĹƨĳֻϲˡӰ°ͣٺЦſ̡
ǰһֱϲ㰡ڴ˾䣬߿ǣ̲ס˴Ӱ鷳ˡ
ӰȻǱһȥȻѧʱѧУ˶֮Ĺϵ˺ܶഫţΪʱֻרѧϰӰֻڱŮˣ֪սĳڽ֮ĴŰΧˣûнͣǴҼĬˡ
ԭΪ˼̣ͺ޹Ӱҵƣǡѵÿĳ棬̲ס΢΢Ц˳
ӰЦţȥһͷҪ۸ˣҪΪ˵ͿԼװҲΪŵģúõ𰡣
ˡۿñھεİԽ˵Խû뷨ˡ

ҲӰٵ°ͣһ£ˣȻ㡣

Ҫһƣ⼸˹ҪǸ£ͻֱӡӰץסĸ첲ҵӣҪЦ
ûСȣЦң㲻ڵĻҿ࣬ȫûҪĽ㡣̰ʾ˯ŵʱԽ顣
Ӱһ㲻˵ֻϲ𣿡
̶ô˵ֻΣҪ˵һҪŮ˵ģ𵽴

ʵͦ˵ͺذһתͷű𴦡

ĽͲˣӰһҪɱ˵ı̣ϾдšҰƽ

һ޹ģұӰ˵ģûйϵɣ


а취ԼͿ쵽˰ɣǡ˵գգۡһλΪĲֹۣԽǿʵģԽ˵ĻѾ壬ҵгиķʽ
˭ҪӰҪˣȷһЩˡ
ȻǡõˡЦø⿪ĵӣĹҲô׵ģҪȫһˣкַܶΪĳ̶Ȳֻͬвһķ˵ĶǺܶ࣬ȻиôõѡԴͣȻ֮á

ΪѾ֪ܵõǳǰЩµԭҲԸ񲻺ʣߣԼǿˣҪõҪǿ̫ࡣ

Ӱʹţ˻ǺʹѧʱһƢʱЩӸǺ棬ȻϻװһƵӣӰܸоЦıӡȻļòѾ˷ƫѧѧĵزӰÿ£ĳѧУﱻֵ顣
ͼ̱־룬ʵ˶о룬ֻȫˣǳŸŬغ־룬ʱ̾翴˼룬˵İɣˣǺˣҾûȥɱ˷Ż𡣡
ҲʱӰôشģ֮仹ͱ֮ľӰյǡȫûҪ̿˼Ҳûı֣֮û취γɸң
˵ͽζͶ
Ӱ˼֪˵˭ˡԵΪ٣˵C졣ԼûӰΪƣôϣ
úôһ¹ɣϾˡô˵ţܾܻҪȥ
֪Ĳ𣿡Ӱ仰˸صơ

˵ġƽһº͵Цô˵˾䣬΢΢Ȼת뿪İ칫ҡ
Ӱ޲ϵļ⾿ӵ磬һǸԱ˵ԲƵ
Ȼ̣Ӱòܾװûټɣ̵ʱûбҵͳȥˣʱȷЩµеģͻȻ˸ʱʱð˵ЩĻѡ

ǣ
ٴγ嵽ʱȻпˣӰһ¶ſڡ

𣿡Ӱҭһ²ʳ
Ҫܿͽˡô˵º͵ЦŻͷǸŮ˵ʲôӰİ칫󣬴̺ǸŮˣǸʮŮˡȻҲͲСˡ
ˣѾвĸоԤԼҿԸۡô˵ǸŮ˳ȥ

ôô긾Ů˰ɣ׬öףӰЦת̵İ칫Ρ
һָǱǱɧţࡣǸ湤׬Ǯ˵пܻ鷳߷ġŮ£ԼȨȽϺá
ղǸܲҺͦǮģɷǼҵȻ˵ᵹڻе׬Ӱšղŵξ֪ǸŮ˾ûʲôˣûʲôӵӣһضЦʹ˻

˵ϿӰҲ˵ֻϲˣŮ˵ĻҲֻϲϲϲŮˡ

ƿóӰ˿˼͸˻ظô˵ϲ㣿

̿Ӱһģ챻¿ЦʱգҲЦݣػشϲֻһ
Ӱر𷳵ӣĽһߵľˣ裡

̵ͷͷùϵļҵͦϲģԳŷչһ¡

ˣҲ˵ˣӰͶվóλȾƣ̫òŮ˶岻á
Ȼ룬ǲŮҲϲ࣬һΪĹϵȽϲ̧ͷ¶һرڴЦݡ
ӰĺʼᵽǸ⣬ֱ̾죬ȡЦĻᱻͣʹãԼҲˡ
ˡӰߺ뿪̵ĵطȻǴģͲ񲡵ĵطǡ෴ûҲþˡ

                                           ¼

´û˯ʱ򣬿ߵλϣĳ

»һ£ڰ칫ûнгǸƺ

ûϵûʲô֪ġô˵ֲͷȻųһֱ£ͷóˡ仰ҲζšǺþûˡ
磬㡣¹ĲӸɸɴԼ͵

˯ѻЩԺ״̬⣬ЦŰתͷŸ̧ͷ̣Ҵˣ㹤ˡ
ûʲôô˵Ż˸ЦݡĵĬţ֪Ӱжƣܲأ

ҶӰǱһȥˡô˵Ѿţͷƺ˯ˡ
ĺۣǲÿζж̫˵㣿
ٴʱ¾ԼһұȻһ߷һ־ѵ˲תͷҪˮ𣿡
ҡҡͷ磿ԭǸΣѹֻ˯ô
ţǵңССԹһ䡣
磡˵ˣҶԲ𣬿𣿡˵žȥԾͿʼˡȻͻ
ǰӹڻ︧ı̫ѹһҲҪġ

û˵Ѿֹס£˺һŴʼ˵磬ҲֹΪȻܸһʼôʹ࡭Ҳֻ֪ҪıӰҶѹÿҪᣬû취ԼãҲû취ı˺ʱֻ뵽ѹҪϢĸоʱ֪һһǻ׾Ϊʲôôˡ¶϶˵״εĻ

ɵѾͷΪİֻôشţǺᣬȻҲй뷨ǲһһֱšüģʱãڵӣй顣

𣿡һֱԭʱΪΪռ̫ǿΪΪ뷨ĳЩط̫֣ܻ˺㣬òԼܸоԼʲôԭµ¡
ʱľã뷨֣ΪʲôͻúѹҪΪûлӦģ㿴ЦҲȻۣǳǳܡ

ָоڣҪȫΪһ壬ſԼ侲޷ĿУ޷ȫںϵĲУѹΪֻ˽ģҪ뷨ɶԴԼĸ飬ҲؾС
ֻѡ轫ӻᣬ̫࣬򵥵룬Ҳһĸܡ

𣿡ͷ
Ȼǣ˵Ҳ֪ġҲЩ״ˣϽת⣬ȥ٣һCаɣ尢̺㣬㵽סһʱ䡣
أȣɩӡԼĨʵ˵ԸľɣҲְְ֪ʲô뷨ĿԾȥ

ܺãֻʱˡһȥһסȻǰ㲻ĻЦô˵ţҲ¶Цĵȴû
尢ǱߣȻǰǵĸҲǶҺȶܺãҲӦ֪һֱ㵱ŮҲ˵ĺˣҲŻǹȥģ̻˵ҪǿֶΣȥҲԡԼţһȻ߶࣬ÿμȷǳ죬ҲпĶ󡭡
ǡأ˵Ÿȥˣú֣Ը

סߣ˵ҪڰְڵϴεķҲûˣûйȥ뷨ֻû
Ȼû˵£ζԼһãܰ׵ĵطźˡ
Ұûа棬Ҳ֪ǣǾԲԽ¡Цô˵ţĸ˰˴ˣҲᴥԼȥ͵¡

⵹ǡ΢΢Ц¡

ٴλصּҾסĵط¾ǹһͣ˰͵֮ڡصԼҡ
ǿЦʱ£ǾʶļңĹޡ
Ȼǻˣ¾İõסˣְְȷǰһԴЦݶߣҲװûκ˵̬ȡҲסһֵ飬٣ÿ춼Ҫȥʮ˴ڼ﷢ô°

һζûʹǲǿڼ￴ˣߣҪҪѧУߡԼǳȥΣ֪ȥҲûʡû֪ͨ·չףмҿɻصģ
µȷƽܹ࣬˼ά˼⣬Ҳܲͣǰ£ݣʱʱоԿڶ淿ſڣЦźкȻ󿴵˯¾һطȥˡ
Ǹŵʱطš
ʱʱҲԿӰԱ߰ﵹæǲͣ⡣ȻûķǣܿӰҲãȻܸоڶ˵ĺ
㣬ʢζôг˶ֲֵؿ˵ҪָӱˣСʢɡ
ֻЦһȻȥʢ

ǸûйȥǴ䷿

                                                      ݼ¼

£˶õļ٣տɲڼԪ갡ʮһµ׵ĳôš
˵׼ʮ¾ͻȥ˾ֻһµļ٣Ϣȥˡ¹ػشţ˾䣬ҲҪ̫ԼûʲôĿ֧һ˹Ҳ͹ˣ˺úϢ
˵ֹסˣʹڼҲûκ¿һ˵ļͥںӲ඼ҪæҶ׼飬ѾСΪĳӵˡ

û£Ҳš̴ڤ룬ô˵˾䣬ĵؿǽڡ

ţ⵹Ҳǡ𣿡˾䣬òҲһ˷ʱȽ϶ࡣ
ðҲǣǮǶڣԺ˵ʱ򵱼ױ˵ԻܺܶࡣЦ˵š
𾪵ĿŰһЦݣʲôױǹʵһ֣˵һТ˳ǵģ岻Ҫˡ
ǺǣȻᣬԶǵŮǶǶԷһǶǵĺӣΪ١ĳؿ
ÿ𣿡Щ죬ô˾䡣
ţƯҲϲġ̻˾Ҳջ֣һ

㣬Իϲġ

Բ𡣡¾ԼֱǸ׳գΪʲôҪ⡣
ûʲôġ뻹Ƿˣ˵ʱ䵽ʱȷǸֱӹȥչ˷㣬ȻԶҲǲǡ

Ҫȡ޵ʱľǷԳȥûз

ʹԼĶӣ軹ƫ㹻ǿǷ㡣ΪһĸףһӵԼӰٷ֮㼸ĻᣬӦ
漣νŴԼôģһְְֵۣһ뷨
ȻֹۣҲʵҸԸԼŬ
ϣջظղ˵ĻҼĸǵǮǲõģǿʵ±˵ʲôǻô˵˾䡣
ɵѾͷǾˣҪʲôǮԼЩŮӲǶҲûʲôÿ·ʵ벻õİ취ֱ˵߼˵º񶼻ܾ
ǿա½Ժõս
Ȼˣ۵ִºͷǲµġðɣǵû˵

Ҵû˵ɣʵҺϲǳǳġ˵ʱͷ벻˵ѻԱˣ˵滰ʱȴãܲ˼
֪ǰģһƬһǣȴԷӿˡ

ԲĶԲǰ飬顭ܶԲ𡣡ſصؿһֱһֱͣؿޣҲΡ
ǲĴСɵϣûдҲûдκ˵ĴЩ²ҪκɾͿԷ񣬷ΪǵĶӣΪǵŮЩҲһҪκɡ
𡭡ɲͣؿޣΪҪ˻ΪҲҲ֪˵塣
ˣҪ̫࣬뿪뿪û˻ûҪôˣ˯һᷢûʲôǲܶȹģһУѣ֣ˣɬʱţģʵڵģҲģȥֻúϢȻһж̺ܻ˵ţо˵ºƽȻ˯ˡ
̿һ˯ŵģ̧ͷŲ֪ʱվɳǽӣ΢΢Ц¡ҲЦ˸ͷȻ߹ȥḧµ԰ʹ˸ɫְ±طȥˡ
ʱãĸ׵ĺ׵ĶҪ簮¡ղǶλԿ϶ǸϰΣȴżȻ˵ˣϸء

˵дΪǿԿʱõǲ̫ɿҿǵ̫ܵˣ˵̫ˣǴһʼ֪µĸ磬ĻỳǲԼӸûܱȹˣ۴ķµ˽⣬Ϊ룬˵ĳ̶ȡ
˵ǾͲãֲǺͬգҲû˵ǻŸĸա

ʱͿڷ߹ȥ¸ղĵطǺΪʲôǲͬ𣿡
˲Ŷ󰡣ȻҲӴһʱˣǻǶƶǾȣΪŸĸ𣿡
ǣʵұճҽгգΪԭڱ˼ԸˡǵĸʵµǸŮԱǵǰǴγŰɣŮԱͼ͵ǸǵĸסûбֱܻԵȻǾˣҲѯʣ֪ʲôصסܡ
ͬĸ˾䣬Ϊ֮ûиĸ׿϶Ϊԭ
ǣã٣õˡٹ¾ͻȥˣһȥסʱȻˣһǵġЦ˵žҪˡ
һȻӣȻﻹǾ֣ʲôļͥӣԼĶӣŮȴߡ
ţڸ׵飬ֻ˵ϣԺҲκϵԣûҪ˵κ¡ô˵΢΢Ȼ뿪ӼǰͿʼϰˣʵҲֻô£ڵĹ˾ǱȽϿġ

֪ˡһղʲôҲûıش˵
ллͷһ۷䣬ϻʱҪҪʲôСΪ
ʱ϶Ըȥġ
һ룬ʮ³ĳԼƱ𳵻ȥˣֻǺ尢̴к
                        
                                         ¼

룬Ҫʢףһ¡ӰЦô˵˾䣬װ֪ɡ

ֱӸһƱʾףġ⡱̶ȡӰûֹ˵ǺԹԵؽˡ
¼ֱҪץ죬ûȥ˾һ˴ͼﳣĵطůŴѩһжǷǳõģٸտʼǷǳõģֱ˯ԼȻңΪʲôͷộ
ǲǵڼδңӰ˾䣬ûٿʢŭеǼĳɴؼĳ롣ѵǸеľͻٿЦˣȥȥŪǸ˵ģ
벻ôÿδ
㲹𣿡Ӱ˾䣬Լ˱ƣתͷѯҪҪ

ûҪ¾ǰϰ˵Ķ̷оҪκ£ץģ
ҡ롭ҸҪ󲹳أӰ¾Ʊץסµ֣Ҳˣ𣡾㲻飬޸ңҲûϵ٣ңһˡ

¾ЩղźЩͷˣ
ǸҶӰ֣˵ûѣ뻹侲ȽϺá
ûг嶯ǿǹľ볢һ£õʲôĸܡӰɵذŵڴϣһʼֱסĴ˵ڲ룬ԣסԼ۾ıܸ׳ɹ
ҡ¾ԼЧ˫ֶҶӰץסͷϷ̧ȶ̫ܻᵼҶӰķ
Ӱͣµʱµƺûжۣ۾ɲǾҪӰԼǰ׳գǵ˵õĿƷǿû㣬֪ԻκһҪõˡ
л˵ֻ˵仰һαַջ𣬺ܵģûпǹ

ʲôӰûмΪͻȻоڻǣ̫ϲõĸоᡣ
ֻ˵Ŀû˿ܵղŷӰı֣ͺԼȲһȻԵá
ð˵šӰһ㣬ʼǳǳǡ

ú˵ҪҶ΢Ҫ֣Ͼϸ߾ٵֲǺ˺ӭһơ
˵һšӰԼòˣֱӶסĿڣס۾־ᶨ
Ҿã첻ǸӣϾҵգһȽϺáô侲˵Ӱһɵ˼Ķ̶ȿԺܿеġ
ʲôӺأӰſ΢һ㣬ֳߣĻظ

ʱһ׽ܡºܳϿҵػشˡ
ǣ˽ʮ㣬𣿡Ӱʡ
⡣䵭˵˾䣬ﳹױĴڡ
ӰˣĲơӰվڴûҳʧˣ
ûСʰ·ÿζϲ·ŪһͿ

£Ӱתͷ
ԲֻΪͲʶˣֻѣʮһô˵˾Ҫȥôգµľļ䡣

ºƺһҲ뿴ӰûΪֻ޻߱ˡѣû˶˾ûгޣҲûпˡ䵭Įӣֻ˵ʶ
Ӱס£Բҡ
ҡҡͷʵʲôνҪ˵Բҡ
ԭҺ𣿡Ӱоͬղŵ䵭
ûлشֻֻرӰûиоһ˿һãȴӳء
ֱ˿̲ŷ֣ҪĸͲͷβֻҪģǶԴİ˵ĮӦ׵ģʼ
ΨһԸģֻ֮ĺ⣬ʱȷҲõοˡҪĸ֪࣬νĴ󷽷ջԱˡ

ҪңʲôʽͷҶԣҽܣӰϰߵȴϣ̵õظⲻǼȣĳЩܷ棬Ѷϡ
ʲôЦº˵һ㣬仺һһ˵ţʲôôܡͷ㡭ǣҪ㡭ʲôʱǣס˵ҪһֱһĻҸûСӦɡ˵ʲô㡭˭ȥ˵Ҷ˭ȥ˵Ҫң
ӰסˣǰǶ˵ҪңҪңǶҪչˣ˭˵ҿԶ㣬ҿԶ뿪㡭ΪʲôߣֻãֻΪֵúҪ˰ο
ǲǣԶһֱŻ١

ҡ£ڰˣӽ쿪ʼһеĿʼҺһһֱ㣬ֱҲҡֱȥӰһ˵˼ûУƾĶԡ
û˵ղŷƢˣ
ǸûˣǸղŵĻҿԵûһˡƿͷתߡ֪λش𣬴û˭˵ѹʱҲûҵ˵һԶԶ㡭
ƽΪʲôҪԼ
ܡ
Ҫˡô꣬ҲˡΪѹҪȥʱжŵǸ˶
Ϊʲôԣȥ߻ţŬȥ

ʵһֱ˵Ļ˵£Ұ㣬úûȥ

Ǹħ䣬ǲûȫɥʧǵԭû֪ûôΰŲΪʲôˡѣ롣ֻ뿼Ƿһ˵¡Ϊʲôû
²˿ů֣վſڵ·£ȴ
ţǵԼգǵ˵գȻҲǲܵ£
¶˶ŰַŻؿڴѾҪҹ˰ٲƽҹ͹ˡů֣ˣģůִֺ¶ȣá
¾ԼӿҪըˣǳܣﶼ۾壬ԴۣθҲۣҲۣѾˣҲûиоҲоգʶģˣ¿ѧУſڵʯȥڵϡ
Ӱˣ£ֹһᣬ̲ס߹ȥҪ 

Ҫиѩһ
ӰͷФɣΣﶳ
˵ᡣ

߹ȥ˯ŵˣ׼ȷ˵ǲûˡ
ˣռЩ΢θ͡û˵ͱץסڡ

ҴʲôԣӰۿŷɡ
ûʲôԣֵáһл㣬ڶ˺㡣˵ŲûԴӿڴóƿҩι¡
ҲںӰɿѲͬҩι£֪ʲô

֢أ˵˶Ǻǣ㲻ںںҲԸ뿪˵ҶӰʲôǶõģΪʲôԾҪ˵ĵЦTMʲôǣ㣬Ҳ֪㲻ǣվתߣӰԥһᣬ
һգʹȷ㲻ˣҲǻȥνʵΪͻȵ췢ûҲǻһȥϰ࣬ûκβΪʵʲô֮ͿԵģ֮Σʵѡ˵ȴԸһδεȴһδʧģһһѧϰ˵ҲΪ۾Щ졣
ڱڱԼ
ͺˣҩԼӦҲд㡭ˣ㿴Űɡɲ֪ôͬĲ֢ʲôͬҩ̫ˡ
֪ˣллӰӹҩĳл
ҿû˵㡣
ӰվںڰЩʲôͻԷ̼

һֱҩ֪
һֱڵȴ֪
ʲô֪
ľӰҪᣬһξԼôãСʱֱĸϵãߣȴʲôҲûáһֱΪԼŬ

ʲô֪ʲô֪ʹ࣬һӰĵԼʹ࣬Ǹһֱᵽģġ־һ

                                        ӵ¼

Ӱۿ賿ȻԼĶͷͳҩƿҩУſڵС߽ȥֱѧУȥˣŲᶨȻ
ǺǣȻûκġ
ûȥϰ࣬Ǹ˼죬Ԫ˸޵˾Ӱ棬ȥʣЦŵݸ˵ģϴ˵޻ؼң𣿡

ӰǸűӵСޣͷЦ˵Ư
ϲͺáûԼĹˡ
ӰʵҲ칫˵¼ͷʵӿɰǰСˣСѾͷˡ
ǸӰΣô˵͸ˣȴûǷ˼ͺ񡪡˵ʲôˣҶԴΪģԲ˵Ŀ

ۿۡӰ˵Ű޷ŵһߣ̧ͷ¡

ûб˼Ͽһ𣿡½ȥ˵

ʲô˼ʲô˼Ӱվڰȫ֮⣬ģ룬Ӧϰ߶ı䡣
ûκ˼Ǹޣһῼǣѡ㣬ѡ

Ӱ֪վһƬղź˵˺ܲ˵Ļ

ʵô˵Ȼȷ׷ңҴӦĻҲ˵ѡ𣿡½Ц£㲻Ӳ˵ȶкøеİɣ
ʵӰعЦ
ǸղŵĻµջֱ˶סˣӰ̫ϵļһɢһأסĿڣǿЦҲ

ղŵĻˡӰɿ֣ȥļ
һڿʼúñ֣˲Ҫ̫ϸҲϸͺҵˡ¶ôЦ
ӰûйȥæֻǿŶܡ
ûпϵû֪˺ܶಡûпÿôȹܻţǺɵ˸ͨŮһһ˵׷󣬶ѡ
ôģ֪Ҳ֪
ֻһ˹ȥˣҪᣬҲܸмϾѡΪ֪٣Դ㣬αװĿ֡֡
ʲôҲҲȷ㣬Ϊ˵õͻ㡣ǺǣɣҲգȥţġ
֪ʲôɡ
ΪԼΪ롣
ΪǸˡ
һµĿ£ǹ˾գƺãԱҲϲģоҪʲôĺˡ
³ĵȻǿõЦݣαװҲǳǿӰҲȷţĴ㿪ʼµûа취ԼѾ֪ʵװζȹҹԼξ
ں֮ǰȫġ
һµĳ죬ҸȻͷߣֻм׵ľ룬Դ˿˵ΪԼʱߺţĴҲߺ֮󣬿Ե𣿡

Ӱ˲ѹͷ˵ԣ㡣
ʲô˻û취Ҳûʱ䣬ǣԵȣڣʱסԼҲû⡣
лл
ϣǰһõ𰸣˾˵Ӧˣ򡭡Ȼ鷢ĻҴ绰ҲˡӰûаѻ˵Ҳû˵κ飬ûд绰Ҳᵱ˻ˣᵱǾܾģǻ뷨
ó˼˵Ҳľܾ

޻˵¹˺þò˵仰
ǾͲҪ˵úóԷӰвˡ
лл˵˾䡣
ӰЦŻش˾䣬ĲЩС⡣
µ˽ڹ˳˳ҲһϲɺأĹȥˣӰĵطͲ֪ζȹˡ
Ӱ޷ڼÿԿΪҾû취չ˵úܺá
          
                                           ¼

Ӱһжƽ԰ʱȻ˼˵Ҿʲô鲻̫ԾЩºҪղˡ
Ӱʱô飬Ȼ˽˵绰ʱУ˵绰ܵȻ˵˾䣬ûա
Ӱòֻˤˡ̬绰ˡ
·Ҳ⣬ζ͸¶ĿֻǴ˵ԤС
ӰҲԥǲҪ࣬ΪԲ½ʵϣûĸоڸ㻹ŵ顣

Ψһĵµ̷֪ɵǸߣĻᶼûˡʱνԼޣ˵ǲڵĶɣ
֪ĵʲôѵĻһʮ겻ˣ˵Ϊ޷Լ˥϶ɱӰôʱȴпܳչ̲סЦ
ǿµԤס
ĺţǳг
绰裬ͨȿ˵˻磬Ҿ÷㻹ţ

ֻɵûлع
磬ûз裬ľã㻹ţܹоĺԲǼٵģǻþ磬ҡ״ε˵һ顣
𣿡˵Щܹ֮΢ЦŻش
磿ЩƣۣæʲôأΪʲôôƣӣ

£˵Ƕܰ㣬û㣬鶼ǲıġֻҪסһ㣬ǾˡЦſŻеƶ䣬ƬƬİɫ͵Ļɫ

粢û˵ţҲû˵š
²֪ʧǱʲôĻЩأȴ־ÿģƺ˵ںҪ㡭
лл硭ô˵ŹҶ˵绰
ֻ˸ΣʱҲʱô˵绰ȥʱֻʾŷ֣ĺŵ賿ĵ࣬ôӵ绰졭
ʵûμκֻĶѾþûпĻӰˣǴ֮ʵһֱֻͨһżӰܿɢ֣Ǳ˼ʱǿһֱߵӰ񡭡
ֻǼһģıӰǰվҪ׷ȥģʲôҲû޷ŲֻǿǸӰۣǰһ֪ۡʵģ֪Ĵڵģм١ܵĸо۾۵޷ԭҪĸоôǼٵģ
ôţѾꡣ
ֱǸǴ˵ҪûʱʱҲǾߣܹоĺͨ
Ȼܲ࣬ǣ֪ûȥһȡԸоůڶ̫˭ֶ
ǰʱͺҶӰ˵ֵԤУܲˡҪһ£ȴӣȴ޵
ôţ˴ǻڷ¼ǰȻ˴£һĴ̣
ˣ·ϴһɣбӺʹ̫ɹһ°ɡʲôأ

´ڷǰűʼǱǣ뵽ҶӰ
ȫûиоģСϣȻʼʱǲɸ࣬Ƿô飬ֹûע⵽ܶ鶼Ѿ仯ǿʼҲκαģ
ͷĺܶ鶼һظصȺ򣬵ĸжĻӦȻܶʱҶӰֵøӼжֶΣû⡣ǿƺʧصʱҲͷ㼫Ϊƣһֶ޿κΣŻǸ
Ϊ䵭Ƕʧء
ζҶӰ˵飬оܿĸܣ˵ǰԤ֪Ǻܿͻ棬ԺַʽʲôطԼͿҪȥߣҸͱ˶ʵ
뵽ҪĿ֣뵽ͻ˸С̧ᣬˣȻҲ۵ĸо
Ժַʽţֻȥ
Ҹֵͺˡˡ
ĺº͵˹˾ƺǺõóˣӰŵʱôţͿڴſڵ
١¼ĵһ仰
Ӱֻ˸ɻı顣
Ҫ٣ӽ졭쿪ʼˡеؿ˵һΡ

ʲô𣿴粻Ǿһ𣬿ʼˣӰκοܵɣΪСûκνͰΪʲôҪأ
Ǵ¡ҵ鷳ɣȥˡ·˵ߡ

ȵȣӰסٵ𣿡
ӰòͷԲѾԼˣΪʲôоûղŵĻ

û˵ǰٵԼڣʱһԼߣġ¿ץסԼ첲֣̫˵㡣
ҲԵ͸ϵ¶ȴ
ŶӰɿ֣ʲôҪҰæĿֱ˵
֪ˡЩԾؿɿ֣ĺȻͣղŵķӦǷ¡˵Ҫȥסʱ򰡣ȥ·ʱ򰡡񶼻

᲻ãǿǹǻſ
Ӱûٶ˵ʲô˰칫ҡ
ʵӦøӽģӱ飬ȴûС֪ΪʲôӰԼҲס
ʵӵĵ绰´ǰãʮ֮ǰŵҹ͸绰ߴı˺ƣ룬㣬ˡ
ûͣûо˵þҲû˵ʲôӰ˺һŹҶ˵绰
ˣʲô˼أ
Ҳ֪Ӧòɣı֡
ӰԼͷβǸ׳գȫǵĽɫôƴŬʲôװʲôȣɴ࡭ɴʲôأ
ӰɿԼϣס۾ûж֪ʲôʲôá
̸¼
ôôͿʼңӰûпˣԶǽں˾䡣

ôװû⡣

ˣ㻹֪糿ٵ£˵ǵڶϰˡӰ˵裬΢΢Ц⡣
Цݻ粻ЦôԾЦŻشǰ֪ءֱ֮ҶӰˣûȥ¡
ңǣʲô˵أӰЩ죬ȻһӦʲôɣϾʱûִ㣬һᶯü
ţܶ㣬ƺǳ˵㡣һڲ裬򴽣˵ʵ¿ʼǰһµ顣
迴ӰƺرԾö˵ƽ

Ҳ֪˽ж٣ǣ´ûнܹ㣬һʼʱɣ֮ǡ迼һ£˵ʹϲ㣬Ҳûдһ
˵һ仰̯ȥӰӡ
ʲôһӰǱ߿ȥЩ˵

ǣ˼ԴͶԴ̬ͬȡô˵ţ΢΢üȻ⣬ֻ˵¿ϲ㣬˵Ѿ㣬𣿡

ӰһӾͻʯˣղŻУ˵ʲôȴ˵ֱ̫ˡ

ܰɡӰعŵͷô˵˾䡣
ָʼЦݣҲϣûз飬ϾˣȻ֪᲻ǵµ飬᲻ǰһǣҲϣΪѡʱûиѾѹϢ

Ӱ̧ͷ裬ƺһеĻ֪һΪ¿ǵܵǻЩ𾪣Ϊʲôô˵

پӰԼⷽ棬ûоϲļûκһĶ߰Ͳߣô֪ʲô
ȻҲȷţǣʱƣԲԾͶһ㿼ǡ˳˼һŻ񣬽˵¶ڶӣǿܿһֱӱܣǣöԷĺܽ⣬ͻԷϣ顣

ʲôӰãȻһ£ʲôͶԴ̬һָһֱǰӰȻûˡ
Ǹ˼ʵǺѱΪϾ㲻֪ʱ飬֮ϲĳˣֵøպ෴ɣžԲϣԼﶼһֱԸϡǸ֮ܶţǡԼҲˡ
˵ҲȷôģԼ֪һ㶼ЦӰ°͵ʹô˾䡣
ܽãȻ˽ˣǾɣȥ𴦡ҪܣܸоҶӰܿ£ǰ£ܱԺֵ״Ҳӿ¡
ӴҪˣӰۿô˵˾䡣
ȿȣΪҪԼһ˼һ¡轩ﲻˣ߲߶ˣ

Ӱû˵ͷ棬ʲôأ
Բ𡣡վֱӣŵеˡ
ӰȻ̧ͷǵһʶһŤͷ˵˾䣬ǹȻá
ЦҶӰĺ֣оҪʧһ뿪˰䣬̾˿һûԭģ˵Щǵģбľǹ顣

˵ǵֻˣ»㣬ҶӰûûε룬԰ɡ

ӰʵҲôģ˵Ǹ˾Ǹ۲۵˽ˣûΪһ㣬ǻϲҲǴֱֶȥ¡ӵ̶ֳȵˣ˶Ǹˣֱ̫ƽˣ
Ӱôŵʱڻǻع鵽ˣ¾ôأ˵ԼҲ֪ʱϲ
ô붼Ƿ

꣬ҲºǸǴӸ߶ʼģͺ꾭ܵһǸǲҲ̫ǿ˵㣿
ɡղŵλϡ
Ӱı飬ͷʲôǰɣôģ
ЦȻǣǣҶ¡
ҪˡӰʱФʵڹǺ
ףҲŸ˵һӣʵŪ˵飬ܼ򵥡

֪𣿡ӰȥŷһϷʵӣֱӵؼ֣ǵȻҲûϲɣ
ԾǵЦţûĻ⣬ûС

ô˵ҸȡɴϵĳӰü
ߡֻµ飬ûôѪ䣬һֱͶֱڹһ㣬ҪôֱӷҪôܹƿ̬ȣ

Ӱһɵۣ⻹ǵһμʶФɣĽҲǳģҲõڶ㲻Էڡ
ι̫ˣһץסӰͻȻȥˡ
˵սپ𣿡Ӱŷɵ֣˾䡣
ȻôϲŸɣ飬Ҳԡ
ǺԼûôҽȥʵʩֻ֪Уȴȥҵ׳һ¶ҸʧǱǸһûдزӰ̯Ϊơ
ٶȻҡ
ʵɲǲֻ֪УǣҶӰ˵ЧһһĺҲǱ᣻ڶ˵ܽܣҲû֮ǰˣȻһж̫˵㡣
ڶķ˵ĶҶӰ˸ɣܣҲԿܵ
ҡͷ¿ҶӰ䶨ˡ
Ӱʼ˼Щˣ˵úܶԣˣֻҪᱻѾи飬ǻԥѡصߣ㲻ǵϲ
»⡭
ҶӰҲҡͷЩ׿
躦µģҲ飬һѾҶӰĻعֻǵڶ谭ڵWind޹صˣȴƫƫһֱֲʵãҲԼ⡭
ȶǾȵ°Ͷϲϣþò˵鰡ȫֻãˣ¾ͻºһ𣬺ǰһ
㿼ǵ̫ˣĳ嶯ôһģǣջǷˣ뷨ûиݵģһǰ
ѧУǰеͬѧȻǺϤʶǸˣͷϵҲˣ˰ԸͬȽϰ¶ӡڴˣΪٻ¾úͷе
ЩĻҲǼŷȥԱģѾģˣߵ˿ڣ΢΢ƫͷ
һӿסˣƫͷã飬סˡ
˼ղ˵ʲôûµǸڷ»᲻ᱻ˾ġ
ûʲôб¿Բùҡ˵űͷ
ԲûС㻹б£ȥɡ¾Լ˽ĳ̶һ˵ʱͻԡİˣȴԶ̬ȲܲʾΪûжӶ
ͣ˽Ųת¡ľٶܲ⣬Ҳͣ½Ųתƺͨİ˵޷ȡ
£˵ʵǰҾ;˺ܲˣҲ˵Щ˶Ƕģǰ׳̫ȤǶ̫ģԵʾøУ͹ߣֻΪ˵ĵɣˣ¹ȤһҪӣʵվڴŵİɣµĳ֣ܿµȤȻͿԼ޳ܵػȥήҵһɨգ𣿣һ˵ǳ˳ĻǲԾֱ˵

һӴ㶿ȻúÿֲŷӰӣ˵ʱȫͷһﵫһ˵һλǰѾ˼ܾˣȻѿڶ֣Ҫټӹֱԡ
һƬȻ֪Լû㣬ҶӰҲûڴΪԷ˵Ļ𺳣ֻǵĺ£Ҳ룬Ҳϸ͹۵ؿǵĹ᲻Ҳпô롪ֻΪ֡
ļţ۽ӲܱˣֻҪȻôţ᲻ھһֱڡŪ
ģûУӺʱˣǶкøеģҸԽԽǿңԼҲ˵һҲ޷ҪƲסĵز
ӿıĪ⣬ҧҧԲû°ɣ˵˲˵Ļ޿̲ﲻס˵ġ
ûûʲôһе£дˡµͷ˵˾ҡҡλ߿ȥ

վ¿뿪ķԼǲ˵̫˵㣬ȻΪǾʵ
Σ֪ˣҲŵѽ˵𣿡һô˵ţŤͷһϤˣԷѾ˵ȥ˿ûȻôϲΪʲôҪ˵ȷ㲻֪Ūĸ飿

𾪵ؿǰˡ裬ͻȻתȴΪȫУһѧУĽ
㲻˽ס㣬ԼĿĴﵽղɫ԰ףǱĴ𣿺ǣǺܸ˻Ǻʧأ˵ĻͲǸ۵ĳˣ𣿡˵ĻȴԾ͵ģ϶Ǵ΢΢Ц⡣
ֻǿҡҡͷûС֪ģղɫȻúܲҲǱĻסˣǸĴڣҲ˵Ϊ˵ʲôΪ
İ͸ѧʽӽ㲻һֱ֪ദķʽ𣿡谲һ¾뿪ķȥλӦȥͼݣĻʵЩģȥͿ԰˰ɣ
̾˿߳ŸձѵʾֱĳʮĴˣ㱿ĻҲţ
ӺͷЩ飬˵ʱǸѧһ󲿷ֵФЩ飬ѹ㷺Фɵĳ
Ҳ̾˿ûʲô˵öԡһǸŮǴûκ£ôΨһһ¾¶ֻһְ취סԼǸЧûпǹ취ìܵġϲľ˵ŮˣĻǲˣ
һܸģҪȾƣʧ·ɾĴְ࣬ôʲôûʧΪͬ飬£Ȼģǰȫǲõˡ
ˣȥɡ˵žתҪ뿪
ʵɲʵʵο˱һ£Ǽǵģģϲʶˡ˵ԼöĵĻϽתҲƵȥ׷ˡ

һպݶѪһ߹·ͼȥԼҲ֪ʵûҪģǸҲܿϲϸûܵˣʲôҲȴһֱ飬ѹһЩɣԸŪǸԼ٣нӴл䡣
ǣֽڹϣµٿɲµİʱϾѾüˣôһӣ׼¸ȻҲˣȻԷǲ֪飬֪̲סŭ
ᳵ·ߵϴǸĿվڴǰûаӣֻվﴵӣΪܰ߹ȥһֱվû

ɵʱΣ֪˼ˡ
ʱ̫£ʱȴͬʱ˭ںһһ鷢ҲĿű˵ϲŭ֣񶼲⡣

ʱϲűʹġ
վ˾еۣͷͿ裬ȻſվԶķɡû̫Ծ˸ͷУ磬ɡ
ǰվڲƽеĵطԱߵһۣȻŶ˵ĺܻһǲ磬£ֶΣҪ鵽ѡ

Ļ̫˵Ȼеӡ
軹ǴЦǱ߹ȥҲǰ
һﶼ̫Ѫˣ£߰ɣûټ뽲ղŷ£֪û˻¸˽Ϊˡ
ǱŲ˼ߵǰллԲ𡣡
˵仰ͺ͵Աߵ貢ȥĬĺ˵Ҫһߡʵϣһֱһδ
𣿶ҪҪȥԵ㶫ͼݲѯûнФɵ¡
һȻվᡣ
ʵ֪ģ֪ܻˣǻѡǲĸ磬ҲԾɻѡķʱǾллͶԲô̶

ԼԶǱˣһһѡͻԥһҲڵԶ
Ҹղǲе֣ô˾䣬Ҳûо˵Լָʲô

Цݺʵ˵Ա˵ôҪܸ޷⣬ֻΪ֪ղԼ˸ǳľúûȥվԵĴڣй¥Ǿʲôʹתɲǣ˵Ҫȥ

ļǿܻ࣬ǣѾˣһŲôѵ¡

ԼԣԼ˼ȥͺˡЦŻشʼФɵ飬Ժ󣬲ٶһڿ˰ɣ
磬ղ룬ʵ˳ϣǶԼʹ࣬ҲǾԼʹĻţŬšǶ˵ˣɲͬɵ壬ÿ˶ӰˡСʱĸȻ˷ϵѺͰˣǿʼΪһ壬Ͳͬ˲ͬͬǶ˵˼˴ǿʹ˶Դǵķʽѹ˺ҡʵϣÿΪǣֻҴߵһʹ࣬ͬʱң˵˵ԼԼʹࡣ֮ദģʽʵÿһҴģ𣿡ºȻ˵ôһ
ֻǵȻЦţȻۿЩ죬ɵѾͷͷ˵ҲԳҡ

һĹ£΢΢ЦҲ˵ҲҵģҲǸ磬ˣҹĵ£ҪĶ
𣿡ܲʳ
صһЦһ£ϻ˾͸㡣
ð

½ȥʱɺ뿪ʱһվԭһѾ˵ܡ

ȿȣʯˣҰ᲻ġ߹ȥɤô˵
תͷһȻŤӣʲô
ԷڣһȥˣҺҸ磡˵ʱߣû߳һͱקסˡ
붪ңɺ޺˵ţ§סһҲſı顣

涪ô˵ȴûȥĿ֡

                                          ̸¼

ȻͬͬԷǻǺܲӣһֱԼǱ

ֻǺܰسԷҲ¼вˣФɵİۡʵһ棬Ҳαװɲ֪Ѿѹģܾöû£¶ߡФɵģİȫһˣϾµʱƺǲصġ

ɺȻһƹʧ񣬽ӹ֮Żָ糣ФɸмЦ¡̾˿Ȼ䵭ƺ迼ǵ̫࣬䵭Ϊ޷ġ
ѡһѡǸҶӰû裬רתµעҪ񣬾Ժ֪ܿʲô¡ַζ϶С
ҪֻҪҸ磬ǰɣ磿̧ۿںȾơ
Ȼشúܼࡣ
ңʲôãѾŮˣ㻹㲻ܵСɺ
һߵĿǣҪƻ˼ͥԺҪǹɷŮˣ
̲סЦòֹˣܴ̼ˣ˵ʼԽԽûˡ

⻰˵úãҰл佱һῼһȥɩӵģϾ˵ҵȻӡҲ͸߸˽µĻ
ˡ·ˣֻһ˵û뵽Ⱞá

ҶӰأĲѡ𣿡ɵڶδˣһΪת˻⣬Ҳûи棬ֱӵʣ辯ؿһ۷ɡ
һѾ鷳ˣҲڶˡûô˵ѾʶˣνϲֻᵼĽźͽ룬ֲҪУʼɡǣҡᡢǡЩˡ
ƽƽǺܺãᰮϱˣҲñʹࡣ
ʧһ¡ҲһᣬǺܿ

µͷû뵽µǺĬһȥ
˵ʲô֪ǽжĵʹǲҲûԡ

ֻǾ㱣ȣȻôģʲô˵˴ľڵʱܲ㣬Լô룿Ťͷű𴦣衣

ڡȻ¸ѡ񣬿ҶӰԼѡ±һ㣬Ҳùһʹ
ǣڣһӶΪԼòԣҹ˾ʱһźɣνɲ֪òѣԽݣ򵥵ĵԽ޷ס
㲻ǲϲǸ𣿡ת˻⡣
ҡǲΪǡҲ¡ɱסˣҶӰһֱûøУÿӽµ˶ûøУԼͺãʺ޵

ֻǾãʶԴҶӰѾͶԴͬķʽ̬ȣԼ⣬֪Ѿѹ֮ǰľܸӿ͹ۣۡ

ģƾƫһˣûʱȥ˼ŪҶӰĸ顣

Ȼ£ǾԼҶҪ֡˳Ļȥ˵

Ǹ׳մɵϣž˳ˣιǱôŵģ

ҪҲ֣ǱѾ˿ûϸ˵ļƺж˵ԺͲú˳ѹ´󼪵뷨֮ǰͺá
Ŷ˵ļҵүɰһ䣬û˵ƲƲ죬ǹµ𣿡
һӶסФɣҲǸվФûûΣǻǺô˵һѹռ飬˵ҿڽֵˣ˵ʲô¿ܰϱˣ
ʹ޵еˣҲû취
˵Фɿԣӵؿ
ҵ⣬ֻ»˵ĺãҾСģ˵Ը֪ɾһߣ̸òˣҪȥ£˾Ҳܶ࣬ҪϻȥŬġ

վһᣬû뵽Լεʱ뿪ʱҲԾصȸ£Ρµڶʹ࣬˵°ϱ˾ʹ£ʹ
Ϊֻʹ࣬˵ˣ°飬ȴһδݣųӱܰ飬ƫƫΪʹ಻ѣ²ˣȻʹࡣ
貢Ŀ֣Ƕ˵ʹԶԶڿ֣²ôΪȴ޷Լ롣Ŀֵֻ֣ʹࡣ
ʹϣʹô
ҲϳϣҪʵ
磿洫µĺ
ȥţôܵвˣ
ҡǷ˵ûûʲô֧֧˰죬ϲϽÿȥ
ߣס֣ӺЩȣвſڵ˶˵ʰɣ֪Фɶ˵ʲôôġ
ʵһֱ룬ҶӰӽˡȥФѾǰˣﰵ䡣
ǵģ硣룬Ҳ֪˵ǺãղФɳ˵رھΣκʱãֱĵ͹ڣԭȻΪʲô˵ʲôҪλøʲôΪʲôͳʲôΪҺã÷ҲΪңΪԼǲġ
ʲôҵ飬ʲôأ΢΢Ц£ô⡣°ֿ˵֮飬ֵ̫ºͲ֪νˡ

磬˵ʵҲǲ㣬һֱСѾͷǡΪҲֻϰˡСϰһˣȥѧѵʱ˰æ
軹ЦţҶ׵ġԸһϲϲԼԼǣƫƫһ⣬ر㣬ȻԼû·϶㣬ܣ϶㷢֣Ҳ

ǣ֪ǻʶǻᵽ߰һ
ЩԼе侲·߽⣬ûйĶʼҲ̫ˣȫûʶһжһɵģźָӣĬҶӰΪڴµչˣǸûʱ̫ˡĳ˯ʵûȫڴѹС¼

̫ˡû뵽漣Ļᷢ
磬ȿڲ衣¿ر۵ģͨһգ²Ҳɫѿ磬ܶʱ鶼ܾ⣬ǶǾԼŬȥãȻԼѾȫûбҪΪѾڲãѰգ
ššüǴοģǣ񷴹ˣ
ھһж˳ֵһһǿֹȥ̫죬˳ĵŷûдϢأĻͻᷢһʵѭʱ˳ģûرգҲͿһҪ̫żġ¸֪Ϊ£ֻܼе˵һЩصĻ
ţ̫ˡ軹ûҶӰ飬Ȼûн¡
Ӱ֪жˣֻǾʱرκʱҪھư̸ƻҪЩŮ˵Ŀɶʱ䶼Ҫࡣ
֪ǻȴ˿־壬ȥÿһƺԶÿһգÿһ΢иʱ̶·ܾĻظ
Ҫܾܾܾ
һһξͷֺöΧۣ֪ǲǷֻǱʲô߽˲ſһϤĳȻվԱ߲֪ʲôû⵽Χۼô˵ҶӰ

ʲô֪Լ𣿸վŮſڣвݵĻҲջ˷ɣ
ιˣ¹ȥô˵˾䣬ˡ
Ӱ̧ͷá
ʲôжðһ㶼á¿۾һ仰Ҳ˵ͻȻǲ֪Ҫ˵ʲôǣǱŵˡ9fd81843ad7f202f26c1

ӰûпڶȶˣһϥˣõûУǽд򿪣ȴȷ䣬˺þõ䡣
һɵû뵽һ
ȫû뵽
Ӱ֪ʽҲûҪʲôǽָȴҪİɣ

֪㲻پʹ࣬㲻ٰˣ˵һͨˣϲ㣬㲻ϲǾһİáӰûֱ˵ʣȴʼ˳ƪۡ
»Ǵ˶֪ӦΣȻᵱô˵ߵľûǹװ
Ҳ㾭ʹ࣬ңҰ㣬뿪㣬һһֱ㣬Ժٰ㣬㣬ңҲûĴ㡣Ӱ˵ȥʵûо˵ʲôô˵֪ԼҪõĶôʵûôҪĻ˵
סڡֻУǺ޷ҶӰ̫񣬱󵽵Ĳ̫ࡣ
ΪҪôǵǴھΣҪôǿӲıͷ

ô棬ôϿң޷ܾ
һҲһ𣬲ŰңѰңӰ˵źƽʱһЩЦ£΢Ц˵飬µףҲʮһ֮ǰҴ𸴡
Ӱɷ˵óָҪȥʶ֣ҪڣӰѾסֱǰյøոպá
ܿӰվǰѾݵ£濼һ£һԶ뿪㡣
ҡ²֪ôشźáΧһЩڽţӦɣӦϷ룬ֻڵӾ￴ҿʵģЩȤɡ
Ӱָ촽ƻ˵˵㰮ҡ

ĳʱգȫѲֻǰףЦ۾΢΢⶯촽˵ʲôʲô
ҡûУ˵һĻ
Ӱ΢΢ͷղŸͲǲǴӦ飬ģȻǾ仰Ǿںʱſ˵ȴǶ˵Ļ
˵ź£ǴûиҰ㡣
Ӱɿ֣һõЦݣЦӲǱضֶͱĥһ㲻ʣҲ˲ˣΪΨһõġ
ˣͻ˵Ըȥ
ҶӰƽһηԼǿþһ˵ģ²ûдõһ˿˿ôûãҲٹʹ࣬ȴԾɾҸ
ԭһˣõģֻİѡ
һжģҪӵҪӵУҪһֱߣԷֻҪԼһ㣬ȴӡ˰̣޷ǡ
ѹĳ֮󣬹һҡ°Ľи߸߾ҪˤϣȻֹס
֪Ϊʲôģĵˡ
ʲô
ʵûʲôõģߣ˵
ʮŵʮţʮ죬㹻ʱ俼ǣºôޣ֪ʲôʱǳ嶯ʲôʱ侲
Ϊһ˵ȻõģΪЩ˶ҪģûҪһרΪǶѣҶӰҲԣˣϲˣˣˣչˣ߲صİˣԺúദûҪֿġ
ҶӰФɣʸϦգ磬̣·ͣͨѹϵҲദúܺá
ǻ಻ϵ٣Ƕ
Щ˺ܶ࣬£ҶӰ¡
Ǹֵˣ·ƺ˶ദúܺãҲȽƫߵŮȰʱҲǰ˵ûôһ룬ľûʲô˲ϲ·һӣʵҲΪá

ҲɣΪɢһֹâĻ˵Ǹɾģǻų羴΢鰮ɣҿ̫϶˵ڣ

ǶҶӰûУ֪ԼҶӰ̬ƺܽӽԷ㣬ΪӣԷ֮ͨĽż˵Լʹ飬żᱧԹƢ

Ȼ˵ʮһţʮʮһʮŷֶԴ绰ɣǣǸĻܾܾ𣿻Լֱӷһ£˵Ӧˣ
ʵһֱڵȽ޵أߺšǵãԼ¶ʮ˺죬飬˵ǽɡ
ֻҲûеڿЦ߷衣ǲʵ飬ûǱ̨ʣûнͣûбףûʻû䡭
㻹ǺƭأʹӦ
ӰʮһֱǳŬĹȫߣҹһδλǰ飬£ŵʱ֪Լ˵ЩʲôΪԼѾˡ
ˣǿƻʾ޷õҪģ˳Լ⣬Լͺˡ
ȫĵģҪǷͿ顣
ˣٵȣ˵ĳһ죬ͻˡ

                                       Ҫɷ¼

ţԼǵǽѾ¶ʮˣȴ
ʲô֣֮ʲô֮ȻǺϲүүб㰡СֶŮСֶӰǣȥ
һۿһ𷢱۵ŮããȻʲôҲףۿ˵
ȻʶǺλŮſ˵ʲôȴֻȻŮȥһܶˣеĻȸԾе󲻽⣬Ϊʲô˵ʲô

ң˭ΪʲôԺмǵõĻǣҲҲʲôأ
Ҳ㣿ÿ϶Ϊ仰һֱҪ۰ΪʲôʲôҲأ
ȻǸ˼飬һ¼ֳϤԱߵǱҲ죬뵽ǷȴΪʲôŶˣѧҽġ

ڼ֮λ˼ŹȽˣƺۿͺˣ˵ʲôſ˵ſȴ֪ΪԼҲͲ֪Լʲô
ļ䡣
λ˼Ҿүүλ𷢱۵˾Ŀ

ʵԶӣתҽƣǰ飬һˣԺÿÿնֻЦòѰûܿǺܵģΪʲôԼߣӦ˰
˵ʱ򣬷֪λ˼ҵʵݣЩүүҲһֱүү˵һĻû취ڣԼԡ֪үүЩоĿĳˣүүǲ

˵֮үү˵λŮ飬ʵоĹԱоĸ˵Ů飬ʱպöʮ꣬ڶʮ꣬ţͬأүү˵ԸչģԱæòɿ鲻Ůְһֱչ㣬ϴ軻·Ǿ仰ѷŵˣɲҪ˼ҡ

֪ԼɫѿΪүүЩŭˣǵүүɣҲˡŽͣѾϲ˰ǵ£ǵǰһЩ顭

Ǵ𣬷ټλ飬ͺЩ£ٿҲϺ֪˵ϰǼ͵ǵǵģǱܵĹº󣬷Ҳòܽܣȴ޷ܾȿ˿Ҳñֵ̫С
˵ĵһ仰˵һʣǡ¡ڼФɵʱº

ɵʱüȥ溰ˣ˵˵ˡ
㲻֪ɵʱΪʲôûлش𣬺ΪʲôûΪʲô˵ºòáܹ糣Ի󣬽ӵĸĵ绰Ǿڲ£Ҳ绰Ͷ˵¿ϲϱˡ
ȫָָ糣󣬷ԳԺˡүүӵ󣬸û˵عĻ
ˡ
ÿ춼ͱһ𣬻СֶŮСֶӣУλˣӢӦýPearlµľ̽ԼǵӦµ£ϲϱˣҲҲҪΥԼɣ
үүȻĳһʱ˵ʲôʱӦһ𣬾ͿԻعˡ

㲻ˤߣֻǶ춼ûж
ҲʹﲻˣֻʵشûﲻáʵԸᣬָĺãֱ΢ˣܲ𰡡
ǿǸŮ㿴SizeĺõúܣСӡĻֱף۾ʾɩ
תۼڶ¶ˣ㱾ڻָ֮͸ϻȥģڣֹүүУҪôҲǺѵһ¡һֱΪѾˣ¿ϲϱˣĻȥ·ֲǸλϲ

֪Щ㻹ȥ
үүҲ֪˹µ£ֻ˵һ䣬ŮˣҪҲա

Ψһһκүү죬ʱ˾䣬²ǡŮˡֻΪĳƺ̫ʡ
үүʱݺݵһ۾뿪ˡȻүүһֱЦݣôҲǵһΡ

Ŀõı紵ڣʾɵƯҡͷ̾˿ڷɵ

ʵҲּ̫ȥ£ǿүүϡҲˣȻʵ͵鱨ƣǶүүµѾԵıû취飬ǻǾòˡ
˼ǣǸŮ˺Ǻϲαô࣬ڴϣŮ˸ܡ
޷;ԭЩʹֻ࣬ڱȰ˵ŷûжҲá
ǵģûжãһжҵģûϲûҲûκ˺һжԴԼģʹĲ㣬ΪӦ

ֻΪѾúܡȻҪȥҪҪʾҪҪ
Ҿڼ齫ֶĲȻй˵ǲ
㣬ֲ𣿡ɩ
ˣɡֻһ߷żǴơ˵ԼᣬҲ˵Ҫû˼

ʲôԼе뵽»Ϊˣͱǣֹ֣һʹҪֹͣϲˣҲԾİɣΪʲôҪôԶĵطſܷʹ
ǣڽİ
û
ʮϣҹ˯ȥ͵һƿƣڿһ˶һ˺ȻŽزץ˸С
ðһ͵Ⱦƣȴǻǵһ磬صͷоߡѽ͵ģүүصĺþƣ83Chateau Clement Termes´үүҲƿˣƻģ
ôأһӷſ˾ƿҪԶƿơ
үү֪ˣû˷ܵ˱ԼһʼƷ
ʲôСֹţƣԼȵôġ
ʲôأһ˺ƾơỹǸŮ˰ɣȻô˾䡣

֧֧Ҳûлش

֣˵ɣòԸõģҪʲôŮûаҪϵŮүүҲŪһġЦشȤ
ҲҪʲôֻȥƫͷƾѾʼӿˡ

֮أ˵ϲϱװĵܵܣܲʵһ㣬ǸŮҲûðǳƯ˵㣬ֲûСû˵ͶϷһӿ˿ǣãҲ˵ˡ
Ҳ֪ãǣֻҪ¡˵仰ͷ˯ϡ
ι˯ˣҪҰȥ
ððô˵ţʶˡ
ڶͷѵڱķѹڵǰš

ǸȻȥˡ
ȥﰡȸҵַȥǻؼһȥǸŮˣعͷʡ
Ȼһ˲ˮˣôţѾشˣGС
û취˾˾ˡ˵ſǺܿٵĲѯ˷ɻΡ

û𣿡˻Ҫȥϴ
ȻѾиܵˣһж϶ܵġ纬˿˾岻˵š
ǣүүİɣҡүү˵ˣԺҲҪүүˡھĵʹĥò׺үүϣദһ£ôʵе㡭
㲻ǺǸŮǿôʹžİүүôϲ㣬ʱŵùúÿĸͷ裬ϸҲͺ
Ŀ𣿡㻹ɻš
ǣҪҪȥɸɴʡ
Ҫ
ǲͽˡعͷŵĻȴճȭСĵܵܺǣǰ˵رɰļˣȴû뵽ҲԼķգϲһŮˣҪôҸְ
ƫƫʹӣ˶ģǲ˵ܵҲͬ飬²ϲǸŮҲǲ˼ȥǣǾԻ᳢Եģûа취
˵Ҫʱ򣬼òƽʱ
һֱã㻹ڣ϶ܺҶӰΪѣ˵Ժ̻ദѺãϾ飬Ժͷɻ˶һֺѺõĹϵ
»Ī뷨ٴо㻹š
ûо뿪ˣڿĪҪˣǲǸȥһأǲǻþ˵ˣ
ѧҵѾˣ»ûҪȥǸҪٿ⡣ʦҲҪҪУڿΣҽѧǼԡ
ϰڽϰȻʮУޡߺ֮

ѧԺһҵչһЩ滭ֹƷ

֪չطˣٺ١һŵš

УѧУëл˵һ˺ܲмػ˾䡣

һһŮĵܣȥˣĺƯȻЩרҵʿûоڶһ̫ˣЩŮģ֪ԭ˰ɣ
ŶŮ˧磬ѹְ̾˿˽ҶѰ

ͷȥŮɣ³Ȼ³
ţƷͷǰɢȥŽܡ

ʲôⲻ𣿡Ǹ˵³һҲʾɻһŮұһǡչĵطһȥķΣеƺǶţ䵭ұȴ񱥺顣
ǹģͬʱóۣ˵ȷܺÿǣܸоƲ۾Ϊʲôأ
һ۾֪ΪʲôһЩѹġмĿմд֣ϣ
֣ʲôϣаأеϲŮ³ֺܿó˽ۣ۾ۡ
֪һ£Ҿãе졭·Ƿ֪ΪΣԽԽ죬ϴûĸо
ֻǸŮ˵ɣС㣬ǲŶҲ̫˰ɣ˶
ߣֿұߣȻʲô
ι۵Īѧ¥ȥȻ
ҼˣϰҼǸŮȻ˳ͷҲȻгһ㣬񲻻䣬ѹܸоǰ׳գŮһξͲǵ˵ţǰϰҳȥ
ιҲһڰ˵㿴ˣʲôʲô˵ģѽ˸ǻİɣôƯͱ˲ˣʶ

˵ĳǰ˶⣬ֻǸ·֪ʲôʹֻ뾡ǸÿϰҿŮ
һӳ嵽ſڿƽʱĵʱһվס˽Ųˣȷˣأ
˳Ŀ⿴ȥ濴µĲһӴо֣˵ĹС

Ȼˡֹţûǰҫû˵

Ҵһѧڵʱ˵һ£ǰѧУ飬ǱҸѧѧ㡭ֹסˣʼû²ǺңԶĲ죬պùо񶼿
ʲôСʡ˾վſڲ
˵ǰѧУλѧΪ˾һСŮȥˡӴһʱϲһѧ㣬ֻǸѧûкһǹϵرãǺܺúܺõѡʱìˣѧһŮߵúܽһֱûȷϵ˶֪Ǹѧ㡣ʱƺûʲôϵĵʱ˺ܶ£˵Ǹѧ㱻˴˽ҽԺԺѧҲûмÿЩǽϽĹ£ºʵΪʶˣλѧͬޡ
ǴѧڵʱѧѧһˣǴڱҵͽ顣

Ȼأͷ˳˶ΧҵĹ£Ȼر˵ķʽ˵ȴ㹻ǣǵġ
ͷ
һֱ˵λѧƯû
㲻ΪǸɣ
Ӧûɡ˵Ȼת߽˽
ѧ㣬鷳ߵǰô˵˾䣬»ʾ⡣

ʣʲôҪæ𣿡˾䡣
ˣûж˵סߡ²첻ѣʲôʶ˰ɣѧܣҲ̫˵㡣
Ҳֻܿ鱾ԽԽԶûз˳ű˵˼ǰȥȵȷúøˣͷſ֡
Ҳֻܿ־һȥչŷͻȻöˣΧǰ棬ֱԽɽ˺ˣˣѵڲǲι۵ĸ߷ڣ

һֱǰͣ˵ţһһ£ߵǰ棬ָŻѧ㣬ˣɣ
һӴôᡭ
ŷΧһӿճ˶˿ȥмиԲεĿռ䣬о̨ϵĵƹ򵽵ķΧһǴҶ˾úְɣ

̧ͷһҲվȺ֮⣬͵ŤͷһҲ˵ȺС

ȥŲŻȥѧ滭˶òŻǸûֵļһ
ұǷڷ컭ģʵɣĲƺֻ˸ͷʱֻע⻭ˡ·˼˰ɣ
ǷȷǱ˼ˣң̷㻭ͼλʦʱΪǸڿྡˡ

                                             ӹ¼

¡
ǸһӳﲻͣԼ

£ڶδЩɻ
±˼£Ȼͷ˲²ιȥȻ˼ͳֱҪȥȻӦȥƵģֹ˵ˣ鶼ôʵǰģû˿仯
һץסĸ첲ΪʲôҪӭ̫ˣ
ʲôȰѵңùΣƷſ첲ǳǳĻۣһʹŭ㷸棡ӦҲ˺Լģ

ʲôƭԼҲأõӣ
̫ɿˣ
ֻɵһ㿴ԼܿЦȻĻþҸڴѾõġѾֹס
ǲУѾҪȥģѾӦ˸ˡ
㣬ˣѹֻҪٿЦݣ͹ˣҾͻ侲ġôοԼָȻ¶ȣҪůûô˵ԽԽԼٻصʵˡ
˶ɵģΪԵõҸ
æҰᣬѾ˲ˣºõģ˵Ƕûи£ţҲ˵Ѿˣ
£㲻Ϊ˰ɣûа㿴ҺúõĻأɵĽţЦʶΧһȦڿϷ¸ûʶ

ֻǿЦ£֪ĻþҪʲôʱ򣬿Ĳѹ

£㿼һ£ȻΧ˺ܶ࣬״̬ʵڲãҪˡˣˣ֤㿴
㸩סǰһǣȻ룬ǳıȫΧˡ
һץ·ġʵΰɣҲǻþɣôᣬ¶ȣио
ͣºۿһģһüۣΪʲôûиı䣿Ȼֻ꣬ҲһЩ仯İɣ
뿪ȷ˰ɣЦִᱧʱʧȥġ
ҲϰֻסĲӣϣЦݣ㡣

ţͷ˿ˣΧĻȲԼЦ첽뿪չ

ס۾ЦȻʵģȻشǻŵġ

硭ѽңû飬ΪҲѹҲΪáоҶȹģô˵ǺܲоŶΪûܽͣҽѧν״̬˵Щ飬ֱߵ²ŷûʲôֵˣ˿

ȥģ˾䡣
ǸջȵȥɣϢһ¡˵ߣûԼװ硣
ţ·ɻΪ롭ǣǸѿڶġ㡱ͷסˡŸյУſھͱŮΧסˣȻȥչ˵һ˺һģһ
ôûȻؼ尢̹ȥˣЩżƫͷʡ

ûͨ绰˵ȹߡ㿴΢΢Щͷô˵ǳɣѾԾͷ΢΢̾һȻǲ

ͣס˽ŲоǰһıˣȻ޵㣬΢΢Цܳ˵ģи˸һӼˣֻ¿ʼˡ
һͣס˶£ղšڽ
¿ЩӦֱסҲܣܣ

ӷӦˣֻܰǰߣߴ·ˣѾ꣬Ͳסԭˡ
¥£Щ棬ⶰǰоҰɣ
ҲǰԾɹҲȣϡ
Ҽǵáǰһ˵оסġ㡭϶϶˵ꡣ
£ʱǹⶰΪ⣬ѧУҲ׼ˡ뻹ǿ˷Ĺϵ
ǰӦһſڽȥˣΪ˵ѻסģһһŮŽоԵ
ʲôǰǰģֹţûѾ
¿ţİɵۣˡʰǸȳȥһ£Ƚ²뿴ֲȥǺͷţš
ΪʲôٱԼ·ҳһţ滹ϴɹţǽŵƬͺܲ׾ôһ¡
ҧҧ´һֹס˷Ĳӣյ˵㿴ӡҰ㡣
һʯˡ
㣬Ұ㡣ظһվֱӿȻӲظ˵Ļβһ˵ҲһԣԸһֱ˵ۣҲѡ
Ȼ꣬ǲ˵ڣԶҲ޷ͻ

                                                  ¼

Ҳ˰ɣһɡ¿˿ߵĴұߵĴ˫˴ˡ

£ղ˵ЩӦºǰܲһϾ˵ǳ˯Ķȹ˵꣬˵ȴ˺ܶ¡
ûЦ˵ţֽʣˮ𣿻Ҫ˯һ᣿ҶǸ·ɻ͹ˡֻ˵Լˡ
һ¡һסæʲôʲô룬ֻȷϸղĻ

¸¶ȣ۾ЦԼϿֱһ£ȻԼӣʵ±ۡ
ЩİǷû̫仯òɫûô䣬ֻǱǰһ㡣ĴҲǷǳϤʵġ
ԾЦţ˵һ˯
ҪЦû뵽¸ôϲȡЦ
ҿûУЦ˵ŸȥѹڴϣоĻǲõĻᣬȻѾԼˣ䷿׼ġ

ֻ۱ƽȣķԴ¿µˣȻǿռĸоǼʹȻÿ֡סĴֻķʽЩҲ̸ġµַͷͻȻƿܵˣʲôڣҪĻˡ

ѾٰҪҲҪõ
ȫȫġ
࡭е֣Ϊʲô
ٽûа취˼ˣͼһκشģŲ͵ǣҸ
ΪоĴƣͷͣһ£ţٲֱͣӷѹģʱͲǿԺͣʱˣ
£ʲô˲ŷܵͳɳƵòԼġһӺˣӦܸܵ˰ɣ
£¡̧ͷһۣﺬЦ

ǡһȡһ£һҧֵ±˦ȥ
ºȻ֮ϣЩãȻô£ǸղŻúõ𣿡㡭ϱˣΨһ뵽ɣԸ񣬾ᱳԼİˡ
üʲô߼˼άһƬң֪̫˸û濼ǹˣļʱǲ롣
ûаֺ˵ûǺǰһһ취ûС˯꣬ʱȥϱ˰
ˣҲڵģǰȥЩͿıӣô˵˾䡣

ʲôǲѵӣһҲ侲ôŰϱȥȥûжˡǰѾҪȫգӴκһطȫȣƲסˡ
Ϊʲô±˶ڴ棬Ҫ´ȥϽִסΪʲôǲأȻˣʹûаϱˣҲٰ˰ɣ

ˣԼǿҪˣȻûѹҲξİģԣԲǿЦ
˵㲻ǺһҶӰڽ𣿡֣˴ת
һԶԣ羿˵ЩʲôΪʲôҪ߷飿ûٲȥΪҶӰ׸о㲻ҪҲûио
²֪ôһ£Ϊʲôûˣˣȴٶκθ顣
£ô㿴ڴϵͷŴڴϣҲ˲ʲôһȥᡣ
Բû¡»ӿ֣ԼĨᣬܸܵһİ⣬ֻǶͨɣĹâ䣬ѾҪǸ˰ɣ￴ֻΪ˵ǳھΣʮѰɣҪ

˼Ϣһµģŵ˴ģϤɣ˯һᣬҳȥ˾ͿԳԣˣرԵĶ𣿳пеԶǳһ¥УҵĻԹȥתһǡʲôҪĶʲô·ӦöǺİɣԼķԲ̫ˡһ˵֮Ŵסˣҧ´Լܰ׳ա
£û취Ϣȫǲѵ״̬Ȼ侲úѿͰգ޷ƽҲ⡣
İɣҲˣϢɡ˵߳ȥš

վڷ뿴ŹϵţٻܣǸ˼ǲʲôˣѵĸ˳˼𣿿Ƿֻõɣѹ֮Իǳʧġǳ֮ΣС˰¿϶ǼǳԲô嶯

侲侲侲
վòŴ˿Ϊ·Σǽϵġ𣿻Ϊ뿪ֲ

                                                ȷ¼

³ȴûߣſһֱһֱͣᣬ֪Ϊʲô뿪ģȻѹǻϲõѹšϾĻˣ²ϲ²
²Զڳұ˽˲ϣǮͿʼһͺܲ¶ܻȥſѾڴ˯ˣϴˣش˯¡

¶˿ͬʱ΢΢Ц£ûͻȻʧ½ŵʱȣѿյĺܵͣʱϵ˼ȡŪ²һͷֳȥСĴš
òѾһСʱ֮ˣ˺ܶˣѶںصڿԺúÿˡڴأ̲סġͣȻһ㶼û䣬һˣ̬Ͳһ˰ɣ鰡
ʵ̲סͷһ£Ǹû취Լͣ˼һһϦڵģǰʵɼȻú£ȻֻǣֲԾ䵽Ĵϣ±ۣܲ˵ȥ

㲻ϲôû취ıΣ˿ֻ뿴£Ϊһ壬ֻ뵽Щ

ѹΪĸо۵˲·ŴףȻǱַĴûȫѾֱסһֻʣһֻںϣͷȻģҲһϸǸˡ
ţ۾Ϳһѵ˳ռ
þòɿ֣ǸֻǡʲôƲס
ûУҲԣ˵ǡ¸ϽҪضĻ벻κκõĽ͡ǸԳԷˣ𣿶ˣڱˢµģӦҪˡ˵ȥӣն򿪹ӾĹӣһ

ϽȥŶͷôôСģǰûôֱŹЦſֿЩˣײǽʵȥ˵еۣҪõġľԺһ¸ɰлԱ

ֻǴüۣǣÿһЦ⣬ֻǿĶͷûпأ
Ǻۡµͷ˼С˼ССô˵˾䡣
û뵽ǰС˵ġĺ𣿡ôϵƭĸо
ĺۡ»û̧ͷѾȫˣ˶㻳￿ȥվҪô죬ûҩҰҩɣˣȼҲԣһ»ȽϺá

´̧ͷҡҡͷƺ⣬һˣ˿һ£ĺۣȫʧȥ˱ƭĸо
µȷΪۣΪܹԣҪκ˿ڣֻһ취¾ԼһֱڴĻᣬԼʱ䣬ܲٴ׿ڽ͵ĻɡĲϲˣҲҪ׿˵»ܣҲҪĪԼ̡
ҡҡͷŷޱ˵㣬ģ׿ڶ˵㲻ϲˣǲǣ
һͣֻͷΪղžܾ
׿ڸҡµ֣ͷ˵˾䣬ҲǸʯͷ˰Ҫظˣȱġ
ֻ֪ʵȻԲߡϾղ˵ˣûаϱˣô˵ĻỹܶࡣѾˣܻа취İɣżȻţа취°ԼԿġ
¡ü̫һˣĳ̶ȫ󣬾ͺİһҲô˵ģ֪ģ¡

ô˵ϲòײſԶ˵ϲġ
ˣлл㡣תҪߣȻ㻹̫ˣܾĺѰɣΪˡ
ʲôĿץˣԼǲû˯ѰϲûûͱӶķŪ÷ֲ嶫ϱˡ
һסҪȥ£ô˵֪ϲϱǲǣҪҷֶԲԣҪΪʲô˵ΪʲôҪҿڣ

ʲôʲô´ʱҲ뷨ǲǽ޷ɹͨϾ뿪ʱ̫ã׵̫࣬ǻûо˵ֱ֮飬ֵֺֹܶ᣿

תŷ㣬ץúܽǰκʱһ
£ҲŸջ㡭뾡ҵ£ҲҪôżڲܾӦ㣬ǻڽɣȻҲڣǡҲܷڻŵʵҪһҲٵҼ֪Ǹˣң˵㿪ڣǲ뿪ġ˵Ҫֵģûиθ𡭡ְܹҡҪҲû취˵ڵİ϶ͷ˵һЩ߰Ķ˵࣬ǻĶȹ꣬ʶ˺ܶ࣬Է࡭ǲϲϱˣҲǲҪھΣǾǸʥˣôҲΰΪҪھΣԼְοû

ס֣ûսЦǣ˵㻹ϲңûеĻܸܵĸ顣
̧ͷһۣȻˣæһ統ᣬ̾˿֪𣿡£ϲǡյߣ˵Ǹ֡Ҫ룬Ȼǿ˵İɣѾӦˣ˵ϲ˵㡣
ֱסứ䣬Ͳ˯ϣصķСʱĿСһ
£ʵǲ졣Ҳ̫ǧתٻ˰ɣ
Ϊ㲻ϲûϲ˰˵Ұ㵱ȻǵģΪǿЦ˭¿Ц㶼֪Ҹһʱϲ㣬ʱ֪ԼˣǸ󱿵˸ʱ͸ˣǸĻ㶼ûкúϸһ£
𣿿ǶûҲû˵ֹţյϵͷһ£ˣȻ˵ˣͲÿˣ˸ˬ
㶼뿴ҳͷʱ𣿡´۾ٺٵЦš̲סҲЦƬ
ȻûУˣ˸㿴˵ҲŮǳŮı׼ʱҪˣСҸܵ
Ұû˿õġֱסȷʶѵģҲ˵˵Ļȫţϲ
ѽҪˣȥˢϴºȻƿܣһ߻ͷʣҪ˵𣿡
ðش˾̨ȥһԼղź񡭡͵͵ʱôû˵ࣿǲǻҲûˢ


ôô磿´ȦסԼʡ

ץסҪ֪ɾϹʲô˴ҹһҪһ˯ˣһҪҲˣ°ҹһֱ߿ô˯ţûԴ󷢾ͺܲˡ
˯һˣرǷЩԼΪʲôһֱץûŰ
ʮźţкܶҪأȻؼȥɣ尢һ㣬ҲҪ飬ȵ˾ͻȥ㡭ȥ尢̾͹ң˽һ

ʲôأǸҶӰʲôˣֱڱܺúʳǲ֪ģֻǸҿڡ
ϰ壬ôǲǺ¿Ц˵֮Ҷ˱̵оʵϰˣһᵱʦģܿҲΪרҵŶ

㿴תƻ⣬֪ǲܵõʲôȷϢˣĻħһ˵˵ģѾϲǸˡ
ôˣ¿˵е㵣ģתӭ۾

ûʲôҪúҲҪǸˡ㿴ô˵ţ۾Ƿ˲Ż˵İɡ

ֻһ£˵ĻԺԲơ
ۿЦõĿȥˢˡ
£һҲ˽㡣ȥ˵
㲻Ҫ˽ҡºˢش˽˶£Ϊʲô߷ЩȴԼ˼˵һ㡣
¡㻹Ҫ˵ʲôһתͷԺ˽⣬һҪ֪С
ģЩɣҾ֪˾˽
ҲΣ۷֡ô˵ſʼڡ
ƿԣʲôְֲǼѧ֡
¡ϴٴȡ
ˢ㿴Ҹջ±ӻˢһ׵ŶԼĿڱĸ
䣬ӹʼˢȻϴϴʱȻʲô󣬺ǰ˽㡣
£
ţءȻǴϷġ㷢ճ˵ĹҲԼй֮޲Ҳãܡ
˳վֺ³⣬ֲֻ֣ܺεؿĺܵϴǸ𳵲Ǿѹ𣿡
ϴǴFлGеģCеˡ㰲
𣿿ǣΪϴβˣ˵ͻϾ˾ͲٳˣûµĲ׳
Զԡ
ô죿ÿɰº˵Ǵεĳ̣ǵʱúչԼ
Ļ׳һ˫۾ŷ㡣
ǣҲȥˣʳ
еġҡͷ尢̿϶㣬Ҳ¿ٿǣ˼˼㣬Һһȥɣ
㵱ȻǾϲǽžͻЦ³ͳ𣿡
һڴ˾ͲһƱһӾͱģµġ

ǣ֮ҺһȥҶӰϳô˾䡣
ðû̫󲨶ػشȻֻ֪̼ҶӰǣĲӵġ֪ú͸һô˽ˣΪҪǸˣ˵ĸоʱԵ΢ھһ£Ҳ͹ȥˡ
ȻҲ뵽鲻ô˳ǲ˳ĵطҲ̫ˡǣֽļţָĸЩΡ
ȻָĸԷǿֿǺȻ֮Ͳˣ⵹ºЩɶͷԣµʱû
Ҳˣ˱£ʸĸô£
ְְ˵үү绰ˣ˵Ҳţ£ǻҲҪͬ˵ǸӶûҲǱסһʱˣ֪үүƢǻкѵĹؿҪ
Ȼӣµɴۣʲô˰ǰ˰ǰϹŶʲôϵӣ˭Ű
һӣҲ̫֣ס죿µĻסɡڻһػˣҲΪһϸϱһԭģš
Ǻðɣȥùݣİɡ¸ϽȻϲλ˼ңҲְְΪѡ
ҪСƢַˣүүôԶ֪Щ£֪ôҪ󰡣ǰʲôյʱؼңԼãҲ̫˵ɣ
ˣˣҵط˸绰˵žߡ
˵˲ҪҺһ𡣡±ֻģΪʲôȻûеطסȻ˵˲һؼңҲȥסˡ
½ΪѾǰˡǼٵİɣ˸ĸȫ

Ҳãеˣ·Сģɡô߽꣬ȥˡ
ȴ֪ǹ˵ģʵһϣڼסİɣԿӽˢϴͺǰһ
ɣǰȥԺŲס˵ľͻط˯˵Ҫͨģһô顣
ҲҪͨǳ޳ɣûȷȷʵʵֻͨйҹߣҲΪ
ϴ裬尢׼öȥˮģ㣬ΧһȦЦ˷뿪֮顣Ҳ˵֮飬ֻǿһΡֻǼ˵ѧϰ͹¡
ǿգ֪ĵ롣
ʱһ˰ĺˣܹˣӵԼҲܵõְְ֡˵ǰ£ǵЦݺͷ΢ơ
ǰһֱϣԼƯ㣬ôҲ仯ʶҲˡʱΨһǺһúùӣûʲôҹ£ԼҲ̹ϡ

㣬أ£أһ𿪿ڣסˡ
Сʱ룬һӺ͸ĸһ𣬿ʲôгң͹ˡʶ֮󣬾һжôҪֻҪסˣϾûйǵ˵ᱻЦİɡ

ֻҪһͺã´Ǳſȥ

㣬ˤˡ轻ţȴǵһοܲ˵Сӡ

ϽˣһˤȥˣǰǰСĵ㡣

ͰǱƹȥȫ˲£ŷĸ첲ϣʵˡ
̲סЦأл
ǵȻµ°ͣ۾⣬ָĸǱ߿ȥǲǺû־
һˣǵģȡЦ£㻹û˵Լء

ҰϿǿգСʱ룬ְ軹и綼ܻһ˻ǰһһ𡣳˾ʲôˣҸɵȥһĵطճ䡣Ȼ㣬Ҿ룬һӶˣһͨˣôҲܺһҶԼ˵ɷɡ´סˣʱľôģͣԼ˵˰ɣܡ

ΪʲôΪʲôòһΪʱ綩˻飿ѯ͸һۣ˶ǳ̶Լͬүүڵ绰еݣ
ǸʲôŮ˰СС;ͶŪ˵ĸ飬ÿ쿴ԼӳŮǣűҲ֪
ǡҡͷΪ̫ҫۣҿ󼰵ģϵǣǲժġ
˵𣿡ӲܱƲˣҪȷǲ͵Ц

¿ӵ΢΢üۣ㶼֪һֱҵֻ̫֪ô˵ˣǷǳȻȻĹâܵ˵Ȼǹ⵱ְְ˵ģǣĻ
ְְԼùˣ׷׶ݶȥ㻹û֡ȴע⵽ˣѾȷ˰ɣģϲ㣬û⣬û˿

ֻ᲻仰ʵܺģǴ˵ôò
Сʱһһ̫󣬺ܶƾͲˣΪʼÿ϶еƵµİɣֲỻݣֻϰںɫķߣҵĵҲˣԡҵĵƻˣȵĵƻˡҵʱȫ֪ô죬ȥƣϰߺڰģҲͲٿˣڰҲܿú˵ţ֪Ҫ˵硣
¡ֻסԼҹѾеˡ

ʼ˯ţҲν˯Ų˯ˡʱߵ˶ҵҲ޷ǹͨǲ˵ģΪҵĻǹ¶¶Ժڽ˵ܻᱻȥ԰ְֺ趼Ǻ¡˵Źȥ飬ЩڿʣҪȥˮѾѱӵݵڱߡ
ллѡʱ䣬¾ֱߺˮ˵㻹Ψһһ֪ҸĸݵˣԲ˵ȥŶ
šͷʱ߾ͺˡ
ʱҸߵ˽̸ΪСʱԱ֢¿˵ֻһ£ס֡
길ĸ飬ȻǺֽܿˣ궬ĸ׵GУҼ̸Ҹ硣»˵£Ҹ˵ңҺϲͬ꣬Һ͸һüĿ㣬ҲûƯкӡ
㲻ķһֹţߣСʱҲܺÿ
ˣ̲סЦǰҺСʱᣬ룬㣬Ҳһϲģ˰ɣ
ôǿˡӣǹİɣ
ǿ˵ġµȥˣǵԼСʱƬʱľãСʹ͸һֻʱ˼䣬ܿͻȥǸ綼ˣʱķ㣬ȴ֪ȥ
£ͷ˯ˣƽȾ
ʲôͨͲ賿࣬ĸСʱأȻôԹţֻǰȥ
ʲô½ؼңҰ˭ܹܵȻûţƿŽȥˣڵƻţ֪ǸģЦ˳軹ӣǰһ

Сʱǣʲôܻ飬ǶΪţŵƣżҲһٺܰ

                                                    ¼2

ۿǰϤ˵컨壬źɫ׵컨壬ȻЩİĸоǶˣȴޱϤ
㷭ͷȻ˵˵ž˯ˣǾ仰˵İɣûеأһ̻̲ӣһжܵģܽţ˵
ǣѾϰѾ䵭飬ͻȻ֮䣬޷Ĺġҡҡͷһ£ںС˵£ʵҲûԵõ㣬Ϊþһа취Ҳǲᰮҵģ룬ֻҪ㣬ֻҪߣΪ飬ͻֵܿİɡһҲ˵ң£ֻǰô˵

ʵǼǵõģ˯ǰһ仰Ǿû˵ġҲ֪ʱҪ˵Ҳ㣬ǣҪȥʱŻ˵ֻΪƫƫΪܹ仰Żˡ
£ǲĺܲϽ˱һֱֻԼ飬ûĸҵǳɾ͡ǡû˵ȥ˯ǣôȥæԼ飬үү£ĸ£ҵɾ͡Ȩûеõ֮ǰû塣
㿴ǰˣԸоԼƲסҡҡͷջؾͿ֣ɺ˿컨巢˯ȥ
賿ѵģͻȻۿɫĿһϢȥߵ˾һûпƣֻǴսȥҶӰҲǱʲôˣ˼һǧһգİˡ
˿˼²žú˳ˣ΢΢Ц̲סָĽëǰκһζһĸоЩֵġ
㣬ͻȻָңһжǻ룬ҷ֮ģҲ뿪ˣһֱ㣬ǷˣҲҪģֻҪһܰ㣬ܿ㣬ܺһҶ⡣˵ţ˼˲ʱ仹磬ס˯˵ӡ
ۿľǱ۽ǵ£һʶͣ¶Ÿ۵ˣΪʲôΪʲô˯ŵʱѹˣ
¶һı飬Ҹ˯ѡ
ԼĪǱˣû˯Ѿ£Բ𡭡ҪȥȴסĲӴºš
õǸʱ仹磬ҡղġ˵ٴ̧ͷȥҧĴꡣʱ޿̲Ҫȷϣڵ֤ǻþôʵҪκʵˡ

ûзӦѹסµˣŬ¸ղ˵Ļ˵ȡΪʲôѹסûнΪʲôҰһ

㲻ϲ棿¿ɿ˾䡣
㶯һֱۣá˲ĵطʲôʱ·ģȾ
ǡɣ˵ŷ˸Ȼ˵е֣ǷķӦҲְ
ӱѹסˣ㿴ҪղͣٵĽǣһѹ֣ȵȣסµļ򣬷㴭˿£ȷһΣȻټòã
Ҵ糿ģͼģȻѾˡ
ѽΣҪҪһµ˳˯µߣ⿪Ŀӡ
һ£㳹׷ˣҲµģ£

𣿡µԾɳؿڣȻֱסԼ㣬һ㶼𣿲Ĳ𣿡

ôջõĶЩʲôﰡҲ̫߰ˣȻֵΣֵģΪһֱ䵭ȫ෴ˡ
£Ҳָòãһεؿû˹£㣬Ҳ𣿡

סͷһ£ޱȻĶξظ̫ΣѾиθеĶǰ£ҾͺˣûҪ̫Ǩҡ

һԲоᣬȻúԼͻȻôξȹеǲظЩ䵭飬һδѹѾϰʽԴ
ţ˵
ָ㣬۾һһٵ˵㣬ʵģҲΡ
һӴôᡭȻһ˲ͿΧһУµȷеģͷ磬üۼŮ˵ġ㱼Ѿعˣ²ǰĶʮ꣬ڡʮˡ
ôġ迪˵ƺ˵˳ȥˡ
ʵ̫пᣬ޷ԣɫ԰׵ŮӣЩİЩ¡

²ᣬ¶һȿ޻ѹЦݣ㣬Բ𡣡ֻǽǡİ˰ˣˣǡȴ޷ٴĵ׵ˡ
˵ͻᵱðɣ
£û£㲻Ҫˡ㸧ıڼͷͷӦģ˵ϲһֱҲһֱҪΪʲôȻ֮޷ܣ
㣬˵ˣʱЦʹ࣬ĲˣֻҪǰҪκףĸ飬ܣĺãԺ󻹻Уĸġ
Ŷ˵硣㿿ڴͷû𴲵Ĵ㣬˵

𣿡ô˵Ц£˵ʵÿֻжǰŻʱΨһһᶪҵˣΪסķﱣķǲڼңҵʱΪһӣֻҪҲֱֻס˷ĸ첲˵ʮˣһ꣬ҪҺһߣźҷϵҵĵŪΪʲôҺ±ҵԭ򡣡
ֻţЩԴ׵ĸоʲôֻҪֻʱ£ֻһ˵£Ҳֻɣֻסͷһ£ҡ
Цһ½˵ʵ㣬СʱסĵطƫƧûеƵĻΧͻڵǵһ쿴رľϺ֮󣬶µ֡ʱһͣ磬ŵÿһϣûôۣˣǻǺ£²֪Ķ¸Ҳҡ˵û۵˵ʱĿ־壬ԭûųɳʱžʧ
䵽ͷĨᱧ˻ˣѹָеʱÿμһˣıӰͻѹҪʱ
˵ˣΪܶƻˣҲٸҿƣҺеĵƶỵһû㹻ߣܹԼ֮ǰȫ˼£˵ϰҹﴩУʵϸֱӰҲô¡
û˵ֻǵķԼ￿˿˵ںڰɳʵôܣϰ֮󣬾ʵĺڰĵطӰȫû˺ңû˴ҡҲоԼĵĺڰΪ̫ԶĵطϵЦʱ򣬾;Լһ±עӣ̫⣬ԼʵѾһ飬ܼԼûܹ֤ԼţѾҷ𡣡

ס۾ôҲֹס

㣬ʵСѧʱϲһкӣϲֻͨϲͨ֡󵽵İ༶ΪȻӶ꼶꼶ͬѧʶңȻǰͲôͬѧ˵ǵʱʦҰԱߣǰ೤˵ҪʲôһҲûлشÿζңҪҪμӴΣҪҪæˮҪҪæࡣ̧ͷһ۷㣬ȻڳԸɴס
ȻҴûк˵ʵǲ룬ֻ˵ʱܹעΪĺ磬ǳºͣҺչߵÿˣΪǰ೤԰ͬѧϲͺࡣ仰Ϊ˽
ˣʲô
ιû˵꣡û뵽ȻʹӻȥԶˣʲôûյģһ´׷ȥȻܺ¿
ȵùְְͣһһȥ⽼Σ˾ȥ׼ˣ²ҲȥҪ糿û˵£Ѿżһ糿ˣ

ְְֻܶǸŷڼɳ½Ž¡

꼶ʱһ˵ϲңϣҿԺһ𡣡仰ͷݺݵҵʱ֪ϲʲô˼ңÿԺһҵһؼң糿ѧҴͣ԰緹һԡ

һۿֻһۣûᣬ˵ȥˣҵʱûлش˵Եȷż֮˵ҸһӣԣӾ

ͣŲסˣΪʲôһֱ˵Щ˵Сʱϲһ͵𣿡

ô˵һ̲סЦҡҡͷ˵ꡣؿȴֹסĺ£´Ӧˣǲͻ᲻һͻǸһֱȥʹˣҲûлᡭ
죬Ǹĩûȥϲϰ࣬Ҵڷ룬Ŀһؼңסķǹ¶ԺҲиĸǹ¶µʵ᲻˵һ᲻޷ҵµǡͣסˣǱ߿ȥе룬ֹȥҪס֣оֱܱס
ҺһңҾԼϰ˺ڰ϶ںڰ˺ܶ಻õĶ˵Һ»һܵ˺˺µͷС˵š

ܾû뵽ɡ
¿ҡҡͷҪӦһҲʮ꣬ҴҲûкˣ볢һΡû˵˺þ¶ûпڣ̽ʣתѧˣ

ҡͷǣѧˣ㲻¡»ҡͷ
Īƭģʵڲϣܸʹ¡
̧ͷֹסĲӣ¶ȣˡһûж

ѧʱʦ˵СڼҸĺˣӴûˣǵһΣͲȥӾˡ±ۣˮҵʱʦô˵Ҿ׺䶥ӣҾú£ΪҺûҪӦûûʶû˵ҪӾģӦġ

£ǲܹ㣡̲סڣµմʪϵ·

ʱû˶˵ĴҺö춼ڼﲻͣͣؿޣҲҿƣڰǰҲҾԼϺ࣬ȫǺɫԼʪĵҳĳһӴҵ˶ֻᵹùֻҺԼʵĻҲٽӴκˣҺ˵ҿˣҴһٴû߳š²˵ȥˡ
£ĲĴ˭Ҳ²ֻı粵

֪ҴҺͱ˵Щ£һ˾Ǿ棬ʱ򾣽ҵͷ˵ǸԼʲôϵ㳤Ưû㣬ǸɫǻϲϱˣȥӾһһٴΣ¸žĻ̲סЦȻҲΪɫǣĻʥּףǼµȷҵĴѭǲɱ⡣
Ҳ˾ЦݣֻȻ˵ġ
㣬˵ЩֻҪ㣬ʶʱ򣬾ͺ»ᷢͬ飬Ҳ㣬ֻǺ뿪Һ£뿪Ϊңҵѭߵ˶Ҷȥĸ硢ǸˣȻҲΪҺΪߵ˻뿪ң춨ģַʽ̧ͷֱŷ۾
㸩ֱסϰԵƵûоͽ
ְְտŽһĻһ˳ȥ
£û£Զ뿪㣬Ҳá㱧˵ôһˣ뵽һˣ͹ˡ

                                              ¼3

ԾɺǰһТ˳仰ͬʽǣԾɺǰһĸ۸ڼ£ʲôҲָʹææ¾͹ˣһҪæŰְֵķֻܴҴܹȥ࣬ȥϴ֣ϴְְֺöȥҲǣǱҲǡ

ȵһˣһݿȥ
Ҫô԰æ𣿡㿴ڲֶԸᣬ
ȻιҡûеСˣ˸ľͷ

ŶҪҪҧι㣿չȥ˾䡣
תͷ⿴ɫǣҪᡣûȤֵݹȥһҧڷǥӵϡ
ۡû뵽ôġ
ǻá·ſ֣ҧһڼᡣôԼǳֺãģҲĹˣȴ
ۿ
һԱˣҲ˿ˣչ
ʲô룬ǴչȥˣȻܺҧ
˰죬վ˵ڣҧĶ䡣
ģҧĻʹ
ҪҪȵģ㿴ҧҲҧˣҲóˣתͷһӶ۾һתѾȫˡ
͵ңչȥ²ת˸򱳶ϴ˸֡

£㿴վˣҲ
»ֻǿȻתص˲ߡվǰҲԲʱûڿţҪҪܸܲǸղţȴоǻĻȴ޷ڵ͡
£ȥߡȥ˾ͷ¶վ
Ҫˣ尢ҲҪ˵Ự֡
û£İɡְְֿطˡܿƽµĻ͹ˣֻҪû£Ժгþõ¿Խ
Զ˷ͣղ˵ʲô
ҲЦһ£Ʋͷһֱһֱ㣬ãϲң
һ£ת˵ţʵһֱ֪ʲôط㣬Ը񲻺ãԴǣûرڵĵطҲɰҡϲ֪
ѾҪʧЦˣȻڵץס˸ϲ㣬ϲǣ֣˵žǣס֣ϲ㣬ϲҧңϲңϲ㲻˵ӣϲ㲻ңϲңϲƭңϲЦӣϲĶͷҲϲĳͷϲϲһֱߵǰѵϲ˯ʱģϲ㿴ʱ棬ϲ㻹һֱһֱ˵ȥǸоƺᡣ

ôˣֱᡣ
ϲ˴ģ²յ˵
Ҳ𣿡ЦַŵԼϣһ£㰡

ΪЦһ
ҲЦſ˵£˵ϲϲ㣬ҵĴ𰸻ǲ䣬Ҳ֪Ϊʲôϲ㣬κζҶϲʲôҶϲֻѡ

ס۾ڿʼϲ㣬Ҫٿ˵۾̫ˣµûš̫ˣŻһֱ۸ģʲôϲ˵ʲôϲ
ÿ֣ԾǶҧָЦ˵Һǰͷ㲻ϲ㣬һֱ㿴졣
˭ˡû뵽Ȼ˵ⷬѵǰǹģ

ȻҲ֪ʲôԭ򣬵ϲΪ죬ͺںһ˵֮ܳʱôֻҪߵģԼΪΪϲŻ졣
³ŲסˣȻǹİɣǱЦ£ȷǱȷһֱϾҪŲסˡ
¸Ҫתͷס°ͣսǰһֱ룬һܹҵʱ죬һҪһ¡
½뿴˫ڶ۾չȥϵһ¡ܿͷſû뵽ôǱ߿ȥʱЦ͵Ц
ֻǾȤԼģʱ죬ķӦñˣԺһжһԭ򣬵һΪ㣻¿Ȼһ׵ı飬ڶ㡭ȿȣ۾̫ˣۡ˵ʱڶһĿͷ
ǺƯɣϲ𣿡ֲȥʡ
ǰǰ¼ǰߣڻشţ߻ȥģˡ

Щйȥӡ
ͣ˽Ųתϲң
Ҳͣˣ֪ʲô¿Ǳ飬ǵİɣ
Ҫ𣿡Ȼʡ
İܸˣ˵˵һԭΪ㰡ܲˣ˦Ҫߡ
ô˵ȽϲңŸȥˣƶᡣ
͵ͣԱߵϡЩãȻôȻͿأûӦѾַ
ȡ࡭ֻǾȽϿܹףңѾҪΪһжˡĺǰһģһһһʵһԡûκα仯òȻǰ
ʵ㻹ǱȽϲǸͣʱ¿ɡ
Ϊʲô˸ɵ⡣
ô֪Ϊʲô°һۣпɣۿͷ˭
Ϊʲôռˣֱʳ
ǲڽ𣿡·ʡͷѣŮѡŵͷ۸ᷴ𣿡ҡͷ̯֣
ǡȥ֧֧ľǿɲʲô
ҪδȨ𣿡ºȻս˿ʡϽҡͷΪʲôҪԸġ
ƫͷҪԸʲôͲЩںԼŵûȷҵġ
ԲҪȷ㲻ңºݺݵָı˵
㱻ĪָŪ޴룬ֺ˵ʲô
̾˿ʲôʽǲˡʲô˰һûҸһˣˣҶӰһֱΪʲô룿

㡭Ǹ󱿵˵꣬۲͵ĵطȥ

£ҪǱĽҡ߿顣
Ҫ˵ҪڿʼҪ·ˣһŷ
Сֹ˾䣬ԵЦȴӲЩ
ΨһֵľǾԶ£Ǿһͻ뿪ҪôǻծҪôǸΣΪ»Ϊ˱ԭҪ˵ľֻǵΪϲҪ
ع˺ܶǰ㲻ôԵʳǣ辪ǣȻһ䲻ҪҲû˵ͳеĶܱѿ

                                              ¼4

ڼҴ죬˵ǻҪҪ»GУʵ̫ͬ⣬ֲֻôӦˣ尢̱ʾ˺ϵǸ⡣赱ʱŷ̾˿Σ鳤ǵͷˣȻ۶Щ²÷ʧ
Gеһ˲ҶӰ̡վºͷ㣬һСֽ߿ɵЦѯʵؿһ¡
ûʲôд顣ôش˾䣬Щ޿κεĿ

Ҳ뿴̶ŷ˵
̧ͷһ£Ȼȥõǰһ룬¶ֽ

Ҫ۸ˡµһۡ޹ؿղŸûдߣǷԼûӦҪݸġ
£ҶӰǵԼ˵Լµҽ

ǣϴûҽ̣ǸƭӡǰΪ˽ܡ

£Ҫ˵˯ѣ֪жչ㣬ҵġ̶Էգգۡ
һûʲôأºͷѾߵĳˡ
Ҫô䱸ҰɣҾ۸һΣΣˡ˵Űǿ˺ĳš

˳˷ϳſ͡
̴ӺӾ￴ı飬ûзŤͷҪơ

ûоҪʵЩ£һʼͷĴڡ

ţ˴˵Լв㣬ûǰɣʱ䣬Ψһ֪ľ˯꣬Ȼֻ൱²ʱ䣬˼άȷǴ꣬εܶ飬ֵ𣿡ûȰ£ֱӶԷ˳ѯʡ
ֻǿ
˵ˣ˵ܰ㣬һֱڵ㣬ξʵ̹Ȼֱ⣬±ҲΪˡ֪ȷҪҽʦ

ͷ£ĵǣ¡
ĻشûС̵ϾдĻһԲŷ㡣̻Լİ칫ҿȥ
㣬µʵ
ڵһжãΪŵĻԶҲµļǿһ̣ˡڴޣſѧʵֻˡ
ûдȥκˣĸĸ԰ЩҲǻþФɣǿ϶ûȥԡ
רĿų̾̾
ĵǸղţǵʱ򣬺кʱû˿ȵı飬ȫûеῴ㡭ΪԼ㻹𣿿Ϊʲôͬʱһжǻþ˼άѾˣ壬ˣʲô롣
ͷ۵ͬʱƵһۡûԼû취ǣû취ԭʼգһֱûġӣԾҪػҪռУǰѧôķ𾭡
˰칫ң÷ڻߵĳϣ˿ֻ̡һߣûжԷߣʼ⡣
䣬ξεʲô˸ܿ⡣
ܶ࣬£иĸгٺͬѧ
Ҳ˵û衢ФԼйϵˣǰɣҧ´ŵͷ
ε𣿡̽˾䣬ͺֱˡ
ɵؿ£ֻƫͷ
ε֮ô̾רҵʿ
ԼֻΡ̵ػشˡ
ãǰ˭
¡㾡شúܼ򵥡
ף𣿡⣬»عͷͿ

š㻹Ǻܼ򵥵Ļشˡ
㿴ˣûнչԾǿ£ô˵˾䡣Ҳֻǿŷ㣬ûд󳳴С֪˵öԣûнչ㲻Ϊڵִųƣûϸ˼شˡ
֮أ̻عͷ㣬ô˾䡣
ûлش
¾ӿû취ֹסţ䵭
ţͲӡ
תߵǰˡ
ûСû˵ͱ̴ˡ
ҵĲˡ˵úܼҵĲһֱֻһĲˣֻܰ㡣
ֻǿ̽˵ͷ˲𣿡ֲָ֪ξʵ£Լӱĸ£Ȼͬһ£޷ͬ
µͷ
Ǿͼǿһ㣬ԼȺֲЦŹ˵

´֣û⡣
ң㰮˾˭̺ȻʳôһԶĻһĪؿʱҲߵࡣ
̧ͷŷ㣬ңʵڵǰŮǲģ

ú֣ŵͷ£ܿ϶ػشˣҵȻʵڵĻţҲǰΪʲôôʡ
̿£û̧ͷԼʵһ
¼5
Ϊʲô³ȥϲʱ̣Ϊ¼Ӱ룬Ҳʱ䣬Ҳͱ˺ܾˡ
CУǲǸմǱ߻𣿡̺ЦؿȻ֪˽ҲµĽǶ⣬ǻЩ
Ĭˣûж˵ЩҲûдȥ衣

ΪֻҪ˵ĻţֻҪʵڵģͻ׹˵ЩŴסˣԼ侲
˵ȥϴһ˶ӡ
ûлش𣬵ͷ˾䣬ǣܰҿʲô
ҧҧһûлشʲôΨһʲôˣ㲻ϣҲ֪ʵ
յŽȥˣû˵ղʲôֻǹȥס˷֡

ѾȥˣӰ󷭣ͼװûʶôһˣʧڼƿ̧ͷɲǣӰ綼סˡ

̧ͷȿӰĿ⿴ģ¶ŵı飬ûдк㿴µɫҪ̵Ϣȥ㳯߹ȥ

ǡĻû˵꣬ס۾˵

֪ȥȷϣǡֻǿҶӰǸüۼԼмƣϣԼأҰԵûӶ˸ͷҲûпһֱۣŽ̵Ϣҡ
ӰŴϢ˼²ע⵽ĳûвĵӰ˲ſŵֽһվݣͨվݡ
ʲôӰ˾䡣
תͷŷԼһֱվڷ£̲סЦ£վݣԵվݡ
˵ԣӰ뵽ľ̨ʼǱ
ߵɳˣۿɳϣΨһһΪ˿֮ңȻΪûбѡǣҽеļ䡣˺ܾãȻΪ˱һǺܿģҲҵһιֹôʱ䣬һβùֺܡ

ӰͻȻ˵ЩղſվʱõԤи㲻ڲҪң㻹ϲɣ
תͷۿߵˣǡӰһӴֻ֪˵£͸©ǸŮˣǡ
㲡ˣû취𣿡Ӱתȥ컨塣
֪취µ񣬸ûпܣӦ˵ͷβ֪ûпܡ

ҴԼͿˣӰĽ

ҪҪҲԣ̺ȻЦ˵
ˣллӰл飬ҪҲҪԼ⡣

ʵͣ˺þãŽ˵ӰԹˡ
ûãӰʡ
ûãǰԹˣҶԼ˵ҲҵȷҲˡ̱ۣ˳۽»ʱһжˡ
㡭ʲôʱĴߣӰϴƵʱ̵ȷûı֡

Ҳǲܳʹֻ࣬죬Ҵ㣬ҪȥӰҵʱú£ԼĻ̲סһҲȥָ̧Ĩȥ۽ǵᡣľÿ£ּʺְⶼ£Ӳ˰һˣǴҲûйõԽܹ࣬ĳ̶ԽԽԼյЩ˺ˣ˺
ҪôΪƣΪʲôҪȥǣΪʲôӰֹס˻ͷԼҲ֪ټ棬̲סҪ
֪û취ʲôֻ¶ҪԼ˵ţ΢΢˿˯ȥˡӰɵɳϣ̾˿̺񾭳˵˵ž˯ˣһ
֪統İҲͺˡӰ΢΢Цô˵˾䡣ȻƽҲرõѣӰһֱ˵Ļÿһ䶼ġ
ֻƧУﶮʲôƷζҲᰮϱˡһˣֻ˺ˣû취ȥɱ˷Żʵһֱϲ㡣ϲͺˡҲᰮΪûпܻһҲŲ
˵ǣΪǿʵӰ֪ҲֻһˣԼĵطŮˣӽˣԱߣԱ˺档ǽе⣬Ϊ䵭ΪǲĳΪ
Էֱ֮ϵǲʹ࣬ǲΪֻǣ£֪ǣѾѡΨһԽĵѡ

ݽȥˣһ㶼֪αװ׵αװΪİʱϰӱԼĸ飬ʱ뵽̡űȴ˳ܵķ˷һֱԼָͣ

£Ҳûܲ
ӰɳϣԾȶϾôȰǴˣһ̲͹ȥˣΪʲôһҪȥһҪȥ㣿
ӰԼһ£תͷ˯ŵˣʮ߰˵ˣ˯žСӣһ磬ƻܿ׽滹ںӾɣ˯̣ʲô¶ɾ̡
ɣһҿء
Ӱ֪˯ѹһԺܿģʹĶԽġ

                                                  ¼6

ʲôҿ԰æ𣿡Ӱһ磬ûع˾Ѿ߲ݹöˣ֮˵ˣûôϹۡǻǰһѾʼ̵ơԼˡ
аİɡЦƽһ޶ӣգۡ

ӰҲЦôã㲻ҲһҰѻø㣿

̰һۣվҴȥˡ
Ӱ˸
ûͳȥˣ֪뿪ߣҪһֶΣ϶һҲԸáˣΪǸ˵¡
£͸ҳһ£Ǻú̸̸̿ˣѾοЩʾ¿󣬾Сô˵
»ͷ˷һۣǰһǵؿô޷ƽ𣿡㲻һ𣿡ô˾䡣
˵أû뵽дһʣǰĳ£һ˲ŰɣѾĵޡ
㣬ȻȥϢɡ»վ￴ǵ˵
ˣȰɣǺܿͻˡ̶ͷµִߡѣһۣǶԷ䵭û˿Ц˼֪϶ڿţһͷ
ӰʱȻųվ޴ӣá

û뵽ϴǸˡã㡣ʶȥӰ΢΢Ц£ҶӰֶһջΪԷûкֵ˼

һֱ˵Һ㳤úأӰˣȻ÷·Լң㣬ǴİˡЩֲ̿ƵѹʸϦҲ
ԼЩ׳գû˵κε£˵ֻ˵¿ϲˣΪʲôҪˣͷҲƵĵط
ӰĳʵЩȣŶһſ˵ôҵģ

˵ϰ壬ǸˡǷᵽĽܣǳͳࡣӰЦݸЩ»Ǹ˵Ƕ˾ȻǵôֽܣһٴҲӡ
ûи֮£ӰЩ΢΢Ǳбȥ

ûСԼųˣ֮£ʲô£

֪𣿡ӰԷ㣬޷۽۾ƺҪÿնˡղųЩԾµʱӣԭ۵׹Դֹâһֱİɣ
㴹ۣԷеоر»ûпʼѾȥˣǣǻش𣬡֪֪ôȹûᵽû

ȸңû￴Ľָ𣿡ӰȥҾƺͱӣŷ㡣ȻΪʲô̲Լ£ֹΪ״̼㣬Ҳֻйߣԭ򣬿ʱ޷˵ĵĻ뽫ҲԸ˵ѹĻ
һֱܵı̵ضȹѹ޷һֱֶ䵭

ָǡ̧ͷȴûпˣڱڳ߿Ӱþơ

ǰǰ죬Ҹ顣Ӱѡ˾ƣŷôش

ӦˣվӰ߹ѵ˾ƵľƱݸ

ӰԹԺžƣˣ֪̿ԳŶãһ㶼ż뿴ʹ࣬Ȼ̣ܲȴԾҪ
ڿǣȻͻˡӰûѣŷ˵
ľƱˣҲȾơ
ºϲ˺ȾơӰ˾䣬뷴㲻֪ʲôϰߡ

£ֵӰȻûмˣһϲȾƣôͻȻתԣ
ǰҲ˳ˣúšӰϹʵ꣬Ըоǣһֱûиı䣬һֱͣʶʱģ֮ǰ

ûд𻰣Ӱһֱµı仯һȥμӾƻᣬһ̸⣬ΪףգһڣֻᣬӰңӰ˵ڿӰ˯ˡ

㲻֪Щʲôͣٵʱ·һӾȥһ仯ʶĿȫǡ
ΪʲôͱЩ¡Ϊʲô˹գ
סͷס䲻ӰֻǿһԾ˵ȥˣ¿֮ͺغǰһˣ벹㣬Ҫصȥһжûиı䣬ң㣬øô죿˵һҲֲʵá
ģģû˺úõģôΪѾΪʲôû˽̧ۿӰʱӰĺڰһڶ
ӰԼҲҽԱ̺ϸѾǱʶֳˡǱϵºͣĬĬغ飬ҲбԹҲʹްɣ
㲻һ֯ҲξУкβɣǿԳأԶమӦҵ飬Ҳ˵ңô㲻ϲ𣿡ӰغƤŻţͷԨ֮ĶԸ¶ţЦ£֪ԼĲࡣ
٣ѣָԣʱҲйʹҲһҪţġô˵ҲҪþ
ΪʲôȰ棬ΪʲôһΪ˭ӰǴһֱӴ̽ĵס
ҡûϵؿӰҪ£ϴһǽġ԰ʲô
Ӱû뵽ôԼԿһҲ̫ƭˣһֱڴһУȻôԼԽˣԽ޷ƭ
ЩطӰ¼״̬̽Ķ⣬Ժԡ

ǰ𣿡̽ʡ
һΪһĵط˵ҪΪϸھûҪˣӰķͷöĻǸСӡǣǵֻɣ

ҽСʱ飬˵˽˵ϲңУҵĸ첲ǣҵ֣ǰģСֹסˣӰһɫĿΪӰǾĥ䡣

ҡ˵ڣֻܿӰܲд

Ӱֽͱʶͣ˰βдǷҪ
-Ӱֱʳȫ˵ͷ
Ӱﶼһ뷨ʲôǣ֣§ʲôҪ

Լ㣬ΪȷǷʵԳ˵ЧӰ˵ȥôҲѬ³αѧҡ
̧ͷӰûпЦ˼㲻𣿡˸Ӱص⡣
Ȼ⣡Ӱһ䣬ǰ׳հ
ҲġСشŰο
Ӱؿ㲻Ҫ
ҲӰһᣬԷڵˣΪʲôҪ⡭Ҳǡ
˾ʹ˵Ӱ˵
롭㻹ЩɣöĪǷˣ
ΪʲôӰؼ⣬һжԴ⿪

˲ҡش˵
ڵڣӰˡ
㷢ϵΪʲô˵˲㣿ֱӰˣ˵ѡȷȷģǣû˭ܾܾŮ˵룿
ղŲ˵Ѿ̸ۼ𣿡
ңҼǵǰҲҪ𣿡ӰˣҲûʲôȤˣȵѹǲǾ͸ùˣΪʲôҪΪѣΪʲôܿˣҲ޷ܣ
ˣͿԹƽԭҪˣͷβֻһԸԸֻˡԼĿǷΧ

ǡȻˡ
˵ϲ㡣ʱ޿̲㣬Ϊˣÿļնʳ㣬ն㣬Уſڵ㣬Сÿ϶ε㡭ֹӰʡʡԵ˵Щɵղ˵Щı䶼ƭģϲ˺Ⱦƣ˳̣Ӱһ˯ţϲ٣ϲ֣ǰһ

ֻǴӰҵƭߣʲôҲˡġ
֪飬ȥФɣǶʸϦն˵´Ӻǰϲ㣬þһа취ҪԶҪ㣬ҪõõŮˡҶӰĴš
Լú롣Ӱ뿪ˡ治ýֺãĥĥԼҲԼԼ

                                              ¼7

µĵһ仰ǣ˷飬Ҫ˵ġ
£ǿһ㡣ȴû㡣
ҲҪ˵ЩƫͷŴ⡣ϤĿȹݣϤˣϤϤĽֵϤһУֻǲϤܼ
㲻¶ģ뿪ˣҲҪúû𣿡֪ԼղŹ˵㣬˿ڿȲƽ
ֻΪǣҰ첻֮ŷԼ첻
Ҳȥ㡣֪ǲܴҵڵģֻ֣ģҲֻͨҽŬҪˡ
ھ¿̣΢΢Щ
֪޲ڳͣûз߰Ҳˣǰǰ£ûáǰһˣΪģҲԼеĻôѵĹ
ҪΣֻķʽٻصȥҲҪѹĮؿҰ첻
֪Ҷ֪ŸҪ侲ֱվ˹ȥͷοҪһܣҲҪһסĻˣҲİ
ҲҪǰһԴҲûҪ˺ӲҪʵֻϣףϣǰһԴǲֻ

£ֻǿԸϲҪţֻú˯һɡ
û뵽Ӱٶô죬ΪӰᾡӳ÷ʹʱ䣬һδθ㣬ϲҶӰ㡣ԭӰûֶȤζЩơ

Ψһȷϵǣ볹׻ռǣ㷢ϵһ£¾ͻ϶ˣ뿪
Ȼ㣬ȷǸ˶ǻ롣
ͬ޷ģ㾹Ȼܾ£ڵѾҪǿֱӽԺˡ
û뵽»ȥʱӰû뿪Ű칫ǽվţڵǡתͷһӰģԵضӰЦ¡
ˣӰԼˡ
¿ӭ߹ƵŭһĿҲǹ˵ʲô
ⲻ֪𣬵ȻǸϲҡӰ̧֣ϵķŭɼַȥˣƹŽš
û뵽ôɣҲ޷ִһʼͲģ

ҡҡͷӰǺαأҪҪȥȾƣȻϴǲ˺ȾƵġÿζӰ
ӰȴǿҲûһֹۣҲûижֱ£§סԼ̫СˣദʱޱϧģԸ˵ʱԲˣû䲻һ֮٣ܹʶڽҪ뻹꣬øõġ043c3d7e489c69b48737cc0c
060ad92489947d ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @
šʹţȴǱץ˸š766ebcd59621e305170616ba3d
89fcd07f20b678 ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @
ĿɿڴĿǺ󷽿ˣǰľԶı龫ʡ̶ǸΪˣǽ̼ţûн̼
9fd81843ad7f20 ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @
Ծûдſֻ֮ŤͷȥſվˡǾ̫ˣ÷Կÿһϸڡfc3cf452d3da8402bebb765225ce8c0e
beb22fb694d513 ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @
ûҶӰǵǱ߹ȥı飬ΪʲôΪʲô6766 ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @
3ad7c2ebb96fcb ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @
㣬û°ɣҡǲ㿴ôҲͲͨ¸ҲɣҲ벻ڡ
ƭҡ΢΢ͷ۾ɢɫһξȻûоۼɺڶŵˣҪȥǱˣֻǺ䵭ؽ˵˾䣬ƭҡ
ûСֻظ԰Ļ
̿ӰӰǰĪ£˶һۣ̺ԸһӡӰһû˵߿ȥٿȥ

뿴ں뿴Ľ⣬롭Ӷڣٿ飬⣬ҪҲ⡭޻ûе˵ģڶչҪʱο
ƭӣ˵һжǻԡ
ղûоʵģůأ
ǶƭңҲţҿ϶Σһû˯ѣû˵Ǿ仰һжǼٵġ˺˼ſǸİŮˡ
ǵģ㣬ģҲˣǶţûξûãҡ²ǰһ˲ˡ˵öԣվǸˣԣֻǿſ԰ﵽ㡣
֪ģһжķˣĻˣǵΪ·ɻϴ·һۿԿǹķΣķ糾Ҳûм٣ѧУ˶ˡҸǰаʾӰȻ϶ҲǺͷйء

һж֤ʵ磬ѾЩˣߵĵһ˲Χİ
»ͷ̣ͷ峺ƺ˲ͻָ
ҲЦŶͷű𴦡ӰĺܱÿζѡõķʽõķʽÿζᱻᣬԶڹŻĺãڴ֮ǰѾͶ˱˵Ļ
ӰΪȲʣһ룬úΪһ
½﷢ûпƣѾЩˣһֱߵǰӲΪξʧһ
ѹˣȴΪÿģȫʵ硣
㣬ҡºƽһ䵭˵
Щ죬ղŻܼĶͣȫǸеӣȻ֮񡭡ǰһˣ
̧ͷ¿۾˵ղſµȷǷˣǲģûпФҶӰֻǺһѡ
Ľͣƺ»˵ġȥû

Ǿֱҡ˵ˣҪٺǸ˽Ӵ㻹ϲң۾ӦòӣǱһֱǺĵӳҵӵġ˵ЩߣĿ˷֣ΣҶӰΪʲôΪʲôʶˣҸФɣ
£úǰһˣˣɻֱ׳ġ

Ҫװί㲻˵ҲϲڽҲֻһʱ˭סµġֻû˵ͱס˿ڡ
ƭˣҪ˵
¶ˣЦվ˵̣ƣ
̱ûȥ㺢֪Ѿɹ㣬̾˿ȥƣһ˵ţˣǸûȥˡҲҪŵĺòãҪһֱڱȰ

֪ˣˣǳԸһҲɣ˷߹ȥ̡
ǣ˵ʲôʲô̺Ƣزͷش𡣵ƹͷܸоӰ
һɲЩ飬ſ˷ֹ֣ȥҪ̵ı顣Լ֮ǰ̧ͷˣЦ˵Ҫ۸ҲǸˣܾ㣬ԼҲѹġ
´ҲͣڰУֻǿ̵ЦݣһŻλЦ£Բ֪ˡ
ҪǸҲǸҡǱ߿ȥóںѣֻҪ²˵Ǽ֣ܻǰһ˳ܵĽκֵ°ɣ
µͷۻʱϣ
һȥġ볤ͷͺ磬ҲֻԼû취´ξһμˡ

                                                  ¼8

쿪ʼ¾Ͳٺͬˣ˯ˣûк˵

òӦͺǴһͻȻͲ᲻ϰߣҪ˵ϲ
ڶºˣĵڶ糿һվ̨濴ԶȷϤ£˼⡣߹ȥסоͳؿڡ

˺һᣬƺע⵽䵭˾䣬ʲô

̲סЦÿ糿ֻ仰˵
Ķԡ
ûգܸɩӻС˵·Ҳˣи˽ʶͣǵ𣿿ܽ½½кܶ˵Gÿ֣ת㡣
ؿ

΢΢Ц£Ҷϲ㡣
Ҫۻ𣿡¶ĺһ㿴һжŵƺֻˡ

ǽ죬ֻ㱻ι۵ӡ¿ЦƹȥϴסùѾöˣ㡭õԼķӣѾ绰CиԼҷӡ

ǲϲǲΪ֪ס嶯ǰģҲͬỳɣѹ٣ѵġ
ҲһˢúҸһֱɵЦ
ĭմ죬ƫͷһۣ׾ҵǰһİо΢΢Ц˵㣬Ǵڡ¿ʼɡ
ԡڳŮı棬ѡ
ڿʼѣûеߣͱ˾壬᲻㣬飬شҪ֪⡣ڿ˵
ƭңС˾䡣
ҧ´ǻƭ㣬ǣǰһ
ΪǵĻشǳ£ӦѣԾɻƭ¡
ǰļҪȡ
㡣¿ʼϴ
һֱϴԾſڱؿ
ô𣿡˾䣬òƾҪ뿪ԡҡ
ֻ˵ҲϲһΣһǰĸ飬ֻҪҾͺˡû˵ﻰֻǣҸģʵģϴҪʱоһʱûס
㣬˵鷳±Թһ䣬̲סһۡȻǻĳЩʱȻϲĺͬʱʱҲᡣ
ȵʱڳ緹ܲ·ͨʲôͨ߹ģ·濴±˴˳緹²̫ˣЦ˵ҿġ

ôȫ㲻ԼǻҪչλ𣿡ȥȴŷ
ʲôռôˣںȻֻʱ򶼲׷뷴ڿˣ
Ǹܸ˼ǡѾվ˾ӸµضŴԼˣŲס·̲סЦһ¡
˵ʲôˣɨһۣһ£»ͷŷ㣬ι㶼ûб䣬ӦǶʮǸŮҪᣬҪҪұССãʶܶŮŶ
·ЩǸؿ£ʾҪ

¿·˵ӣĸ׻и磬Ůߵÿ˶ˣ·ͷùܣƽ컹ָ飬ҪʡԸߡ

εؿһģ·ں½̸ʲô˵Ϊʲô»ǲ
Ǹҿǲˣʵҽ껹Ƕʮ갡ӦмһǰǲϤˣ·¹ϵôãҲø

ͱǸŮ㻹ô˧ʱ򡭡
ģѾǰΪôȥˣʲôԹ˵ĳɳͳˣǺûС

仰ҲЩջˣ·æ⽲Щġֻǿ˵˾䣬ǿϲġôϲ㣬Ҳǻߵġ

˵˭ɲץ仰
ɨһۣᡣûô£绰ʱ򣬸ԥ˺ܾòŶ˵ܻżˡܶ˵ҲǹԴһĴڰɣ˿Կİɫɾĺ棬Ҹɫ
·ϽסȥƵϢһ°ɣҲܵˡ

һãȻôо·˼Ѿסˣ

徻س˷ôţͿˣֽڰǲ֭˵ҪԼ
㡣ҹЦҲһ
İõĽˣһԱģĴװʸϦգǺ˵Ҳˣ֪ûԴ𣿷㲻ҹǰϲ
ʵǴǺ˵ģһˣǻûж顣ҹ½ţ۾ڷϡ
ԼıչƷˣǿ¶Цݡһֵľǣ뿪֮º˶ദúܺãѵΪĴ²Żǲϵģ
㣬ʵǰһֱϲģȻҺܲãǷһǣһǺϲ㡣ҹº°ͽ뿴ŷ㣬÷ʶʱҲһ˧ÿ
ǡ𣿡㿨һػش
·ǽûƷλһ㶼ʺ㡣㣬һҲ˵ҿΪ̺˷֣ϾͿԺ㡭ҹû˵ͷϰһǣ̧ͷϦһۡ
¾ôЩŮ˶ôᣬϦնܲסֻรˣΨһڴĹƾֻɩˣϣԵõĶԴ
ҹ±ǿд֮󣬷ߣûҪȥֻǿɫŶ˵ҷû˵Щ¡
¶һ۸֪Ҽǵ˵ҰԵġҪĻأǺǣҿԴӦŶϾôᣬƷֺãԸҲãҲҲܺãŮ˻ܶɡ
һӺߣ˵ģ
˵һΡͣ½Ųһһٵ˵
ûУûϽͶ»ǺǰһĳЩʱرԵ

ʵĵĹϾ̫áҲ˵۹ⲻԲŻ˺ȻҲϲͱѾҵıǩˣ˶ǵߣһɸɱ˵š
㺮һ£µЦԽԽˣЩѪˣҪȥģ

ȥ·Щջ𣬸ղĳ˵ƷλȻûôǻЩ⣬ϾǸ·
㲻ǡû˵꣬ظĿĵȥ
ҺýǸ绹ɩӣ¾ԼĻﲻסġҲŷ㿴˺һᣬ󷽷һɩǣڷϡ
¿Ÿ籧ǸЦ£ȵҲͲôˡ
㵣ˡµͷӲҡ
ûУ¿ЦݣҺܸл˵ſǰһķ㡣

ǲ̫ں棬ȻѾȷµĸɣǰЩ¡ͷǾϵһˡ
ǰһһȥ¡㣬ӭл˵˵ܱ˵á
ллУԲ𣬻ʱû֪ͨ㡣ΪûἰǼ£ѾԭˣǰЩӵΪڡ
Ҫ˭ҲסǿˡЦ˵ţת˻⣬ֻһ仰Ҫ˵ֻһãҲֻһ˽Ҹ磬ǰҾôƺңΪ֪һһ𡣡
һӾеǰߡ
֪һֱӱ㣬ֻԼԱ಻ţ˵ǲʧȥˣǶǡ˵ĻԼҲãˡ²ˣҲûйϵˣΪˣֻ㣬ǶڽѪҺˡ

߽磬ˣڴҸˣ㣬µʹ࣬µĿµϣˣҲ㣬벻ˣ㡭

͸ޣͲЩ¡ãǿһе⣬۹˷ѣصߡ

лл㣬硣СС
治ҪѾǺþˣֵֹķʽѪȥȻٳȻٽһңǷ˰ɣ
㱾Щ죬仰Фɣһҭסһͷȥ¡ҲФɺȻ·һӲ뵽͸֮䣬ǰָһ۵ľ룬Զ롣

ˣƲƲ죬ʲôʱˣˣѺһ仰ˣ˿û𺳵ĸо
աţµһۣӻԶ㡣ѾܹˣҪκͱ
飡ҪѣôԴѵ𣿡򲻸ˣȴµģµĹϵѾ㼸ˡ
ô˵üԺ󲻻ٶҶֶ˰ɣѣ

ɲ𣬹ȥס㣬㣬һֱչԺҲǮ㣿

ûһŬ׬ǮģҲչµġȻҪСˡȻÿֻҪڳФɾû취úദ

ùʵǸܹŮˣøһ֮ĽӴǱʾ֪֪ңֻҪŮҶȽչһɵչһ㶼չ˵ȥ

Фɣ¾ⲻܵˣǰЦ˵ʲôŮѣҷ֮֮ھȻҽ̷ܽ
ǣԼ䵽ǰһҾͱ죬ô

ؿȻЦˣתͷƽ͡
ҾǰСһֹסЦ˵
УΪϲǸӵ㡣ȻΪԭ򣬷ɻɣ΢΢Щ졣治㿴ӵģһ󶼻ˣߴΰ󰡣
°ǿǰˣ߻ߣ˵ģңڼ˯˰

ðɵػش
ǴӦȢˣ½գ˾䡣
£飬Ҫڡ㿴˿ΧˣЩѿ˵

ʲôʱŻῪڣҺżޡĵؿ·ߵ̵˵šֱض굽ص¡
¡
˵˱ҵͽģٶʮˣ̾˿ߵȥˡȱﲻסЦһû˵ʵܲÿζÿζôûģɴͲҪ˵ʲô
һᣬϻ˵žܿˡ¿ıӰԶȥʶҪ׷ȥסͷ˵ܻ
һ⡣ǵģÿܿˣܻѹǾȦưƵģƻƻߡҪϰ߿һ뿪߷Χ
ϧڼȥĶ֪ͨЩ

šСŮ𣿡³˾䡣
ǣȷܹܶ࣬ǵģͲҪˣǰɣ

Ȳ岻ϻֻǾÿκ˵ִյĸоºͣ࣬رк
ǱһõܻģȻףôˣϥأȻ̧ͷ˵Ұ㣬޸ҡ

´򿪽еʱ֪Ϊʲô˵Ǿ仰
һ޶䡣
迴Žָ˵үүִģΪ͸ӵġ

𣿡°ѽָóݸ㣬ֵԼϡӸ£ǷĺɫͰɫĹâҫ۵º޲ùȥͬߡ
£ǸȻһ㣬Ժ²ģֻԤݣȷӦҡվʱֿö䡣
ڴϣΪ֤ˣ
ǰҸǣѽǣ˵Ҷڣ㲻Էˡֱһ£Цòá
ָôģ͵ģ³ʵ
ҵġŻشȻʱȷϲ㻹Щģղ˵ָΪģŷһ㡣
Ǿ˵үүģۿ
ǡүүû˵
Ҫ⻹ܶࡣ£·ͷ
ҧ´үүǲǾáһֱڡˣ㡣˰ѡǸ֡
Ű˰죬үүˡ
ûᣬ¾㡣ɹסļЦ˵
һ·֣緹󣬷ȥæˣҲȥĸˣֻǻ˾Ƶ꣬˵ҲҪסһձϴʾܾˡϾﲻûطסʵЩ֡
Ц¾ʹӦˣù뿪ˡ
𣿡¿һ䵥˷Ҫ뿪ʱŷ˱
ѽҶǰһվڷſڣ㵽㷿ɡ̫ϰȻ뿪
ˣô»֣ķͷֻ䷿߲Զ˵꿴㻹ǲ̫⣬Ķһ£

¸ҪߣסһֻֻסԼͷ롭»˵ڣֱӵͷ
ʶһ£Ȼŷ˱Ȼ뵽ߵ۽ɨһûˣѾˡ
ɿֿŻˣ΢죬ɬ̸ͨŮһ㡣ôôˣ¿ǰ˻֡
ûûС֣
ŵž͵Լ䣬ޣ
Ҫȥţſ¡
ֻǡǰԼЧģҪǿҡһغ˵
ˣͷ˵ãȥϢɡ
ڴշתߵʱ򣬽ӵٵ绰˵ޣˣˣЩżȥ£֪Ѿ֪ǵ飬ֻ뵽¿ܻܸˣϾҲǾĵ¡

˯¿ڴͷ飬ôļȥѾһȥȳٺޣΪ˵ҲţĴǡ˵ѾˣűʾԼǡ
ǣҪ˾ȥ˯ɣٵһᡣ㿴Ѿ֪ˣʹȥϢףеǿϿȥ˵˺ҡ̲סЦ£ӣʲôرԡ
˵ĹзֶиƺЩ죬ﲻ֪Ҳǵ˻ΪΣȥͶͷЦһ¡ҪʣپѾˣ£ڿҪҪѾˡ
¿ŵˣһ£Ȼ˳ٺޣ£Ŷʣʲôʱģ
ôʶ𣿡㱾кޣóȥ̨

ţ㲻ǵˣ͡Ϊʲôӣ¶Щϲˣд
ǣ֪Ծڻؼˣս˯˾û㡣;˯
Ҹô㣿ҪƬ
ԳƺΪˣūۡͺȻסֱָһ¡

һӺֱðƤ񣬡ӻˣֱʵ
ȻûУֻǹ½һֱɣҲһ´ײſƽһ¡ͺô˵
䰡㣬ȥü·£ˡֱ㻳

ΪʲôҲôƺͻȻ˾䡣£ѵָ¡ô񺮵ĳƺʸʲô
þòޣ·ͷˣޣкޣܾȵؿԼ£ǾóദģʽرܣȻǸ䵭ˡ

¿һĿɿڴӣ뵽ֻˣͷۼͺ˵Ƕô˵СԼڰɣGһֵĻ죬ƺǵĹ¡
㱾ôйŻʵģˣ¶һı顪޷ס

ιͣʲô񣿡£ڵľˡ

£ˣCУҲʶˣǲŻô֪Ժչ㣬ǿͱȽˡͿŷЦ£һֱ磬ϧûָʱһһݴֶ̫Ȥˡ
֪ˣľˣҸĻܵùģѾǸˡ㲻鷳ǲ⣬Ҹ˵Ϳˡ¶˵תͷŷ㣬㲻ڵʱչ˹ңҺܴİ
ҿǴǿȳô赭дЦſЦ˵Ҫͣʲôʱ䣿
ߺɡ´˸ǷĺˣҲѾվޣԱˣʹк˵٣ҪȥһµĻǾƵۻᡣ

ˣˣԺʱ仹ٺѸپͻشˡ
ǣһ׼ʱͿ˿ֱˡ
¸ϲҲҪ뿪ǰȥģǵøҵַ¶ͷ뿪ˡ
һֱû˵һò˵ͽ͵һˣǲ´ʱŤͷߺţ䡣
ʶս֣·£Щ˵ȥϢġ
Ǩŭҡ̧ͷͿGйϵȫˣҪ̻ҪǴҽʶ;Բʧ
£㾪ȵۡ
ôȻЩˣİɡ¹·Ҫ¥ȥˣҾͲдˣҹͨԱ㣬޳裬ֻҪû𻵣ѡ

ⷬȻǶųٺޣ˵ģޣ̲סЦҲ¶΢Цޣ˵ҲˣȥϢɣҺͷĻᡣ

£ɲԺһ˯Ƕ˫˷ޣȻסҪߵ£Ҳסһֻ첲ûʶԼһӳģع

ǣԴȥķϢΪǿʼҲ˫˷Ŵ

ϣ´ޣ¥ʹѣΪضޣҪ˵ˣҿ϶ġΪֹ˷ҹ͵ˣıȺ͸͵ˣޣӦΨһ˰ɣǸޱȰĽˡ
֪Է˵ʲôޣһһ˵»ЩжְְҲûҶ˵ݻתһĸ붼ûС
£Ӧ֪㡭˵һֱܰ㣬ϣԺԡʱٿԺǱ־룬֪㲻ϰ˽飬Է˵ʵһĥǰһֱããȻȻߣԺҲҪһֱͿɷ𣿡

ȻЩͷǻţ΢΢ЦŵͷԺע⡣

£Ҳ֪ô£ЩҶֻ˵ǵ¶ѣǺǺǰһȻҾǺͶԱ˲һҲԳһЩı䣬ϲĻİɣ
µͷлл㡣
յգ»ˣ˯ˡޣؿҡҡͷԼҲǸ·ɻǿź˵ЩҲЩǿ
£һֱ㵱ɺѣҶ֪㾿Ǹأޣ̾һҲ˯ȥˡ

                                                ۲¼

ܻкܶдѾʮˣһֱſ϶ĳЩ˲˵ģ½Gˣ͵ҲѾ֪ͨȥˣԼڱ;С
ѯʷ˵ôˣԼ̫ˡ飬͸ǾԼ˱ݵĳʳҲһñݵģǮոֻǴ˸ۡʵݵ˼͵˾˵ɴһۺˣ¼۵ġϾǽñ˵һ൱ڱĳЩֽʱ޷ӪҵȻʳĲǺܹ˹ֿԽʡ
¿Ÿ磬ε˵ǰǲǾٱˣԶ

ƶɣǰ˾ͼǵˣȻûVIPҲر˿ͰɡЦͷ
ˣ㣬˭ҪæһԱ䲻Ƚڴʵʹ

٣϶Ҫġ軹û˵꣬¾ҡͷ

Ҫûò˵ﵹæԲͬš
¡Żͷ㣬֪ʱѾվ˳ſڡ

ڰȥɡ³ӻ֣һҿʧӡ

£ҲﵹæģЩûȥѧȥȡ

Ҫûõˣֻᰭ¡˦˵ͷϾͰһǣ̧ͷŸ硣
˵ùˣ¡㣬ȷûʲô£ҹҲ㣬ȥӴǰɡû뵽˵ôһ㣬Ķ̷Ҳ

ȷ֧֧˵˰ϻȥˣ¿裬Ĭ˰β˵磬Ҳ֪Ϊʲôô˵Ժ͸һ;ԭģȴֻûһ㡣

ûʲôֻϰģԺľˡͷóͷе鷳ϲˡ
֪ģҲòģǡЩɥԼƢ̫ˡ
ҪЩˣȻʳǿģֻһ˻ȥȤ˵
գڳæޣ軹ϦաϦջ³⵹ЩԾþͲȥѧˡϦڶ˺ס˵ôˣΪʲôһֱſͷԵģɴະɡ
һ֪˵㣬Щջ𣬱Ҫȥֹסˣ˿ߣ磬֣ҳȥһ¡
ſڿ̽ͷ￴ߣװ·ӡǾúЦȻﲻæﲻ˵Ȼҹǲ˵㣬Ҳɡ

ȿȡ¿ͣסܵĽŲͷ߻ߣͷŰѵ
ٺû˵𣿻ˣ˵һ¸𣿡µ濴ȥ
Ƕ찡ҿûҲĹˣǸܺõˡ£㲻˵øCҷΪʲôҪϹϵǲ⡣

˵㱿µͷһ£ҿ㣬Cа£˭ȽϷ㣿

šФɣ˵Щɡ̾˿ȷCϵˣҪ£±롣Ǿ̷棬·ͿˣС飬ˣҷӡ˵Ű˿ФɸҷӣָȥǺ⣬һžͻῴÿˡФ϶סڸ
£Ҳû˾鰡ͰһͺˣĵһðʲôʱôϽˣ
үү鲻ǻûн𣿼ȻΣΪ㻹Լ˼һֱƴȥ𣿡ֱǳɴ˶ϵ˵
ԣŶû뵽ôԶҴǲֲͺˣϷӦ
˵һڼҸ㷴ˣңºȥҸ硭

ǣĲ빤ڼ𣿡ôòףȻϲͱ˴򽻵ǺϲѽǾȥ幤ô
óһҪæЩȥ˵ȥǱ߰ɣǹƶˣǽĶңҪʧ
ǻȥһҪǵú˵һһ߻ͷһ
֪֪ˣ»ָߡʱ;̫ˣˡ

΢ЦǼҵļҹ档
ʲôʱ򶩵ļҹ棿ɻһ䣬ŵߣôôŪ𣿡

ղŶģ㶼ûע⵽Լ˶ҳǣҾȳˡЦ߿ȥ¿˿ֱ߶ûжȡЦ
ȵæȥʱܳԵĶѾһˣܳԵĶҲ˳ųԹˡΪʽģ˵ԼԼûߵ˿ߵûվรóˡ
Ȼֹ涨˶ܾȣȻ˵ģҲֻ̾ˡ

·ȥܴ˲ر࣬Ǿ÷ǳůģ˸Թۣ˳٣ֻ˵ĺĬ
ôˣǲϰ˶𣿡²ΪζԷдһʣǰҲڽΪʲôô˽ӡ
ǣֻŴңñȲȥͷԸѡҪסʱ̣ľۻᣬǣǳϲһ𣬲۹£۶Թƽǰ

šӦһҺޣǰҲ࣬Ҫӣأ
ѽû뵽Ȼ̸һ¾ˡ
ˡٿı죬˵仰Աˡ

ֱ̧һȷ߽˿ֱֻں棬ʲôĥĥóһõţ⣬˰˵ûãˣȥ

¿ǿѾе㽹˵ţ⣬ͲҪԵĻͺˣ»֣ҧһڣΪʲô῾ûĿԱȽϴɣ

ʼΪˣǸ˵ţֻȫģԾͽſˣȻ־ú˵ʱʸϦպ˵ٿһȽ㡭ͳˡ㶫˵꿾ţȫ̡

㲻Ҳ㣬ǣΪʲô˵ʲôʲô㡭²ѿڶ㶼˼ջסˣһίģˣԺЩ¶Ҿˣʲô
ѧˣһշȥϽȥ
Ϊʲôһ𿾣µȴеĴ𰸡ԥ˰컹ǻشʸϦ˵һ𿾲ѧϰҿܻһʧܣһһƬ
µ˵ͷ׼ʸϦ˵ˣΪϦձڳæԵʰɣôùţţҧһڣʵζԣ˵ⷽ츳

ҪˣҪǳ߲˰ɡ㽨顣
ҡϲҧţһһֶ˵̲סЦ˱ˮ¾Ӳﻹͦõġ
㣬ر͸㣬ʮͻȻô˵
¶ͷۣѯʵĿŷɣֻЦЦ߽ˣ΢΢ЩԾΪֻڳˣԼ޷ϵϺܶѡ۾Ϳҵֵܣѧһ˵ȰϵͬѧҪ࣬ŷɵлʧȥϵˣʱûҵ
¿һͷӵȷֵܰɣ˵Ҷģ˵ֻ˶ͣ˻ɣ÷ȥǵƣǰѾͬˣЩдȷһ̵ʱ䣬鷳ǲҪ顣

¡СŮѡĺ˴кĳƺˣЦŵ˸ͷģָ֪ȥʰĶ죬һ죬ʲô鶼ûУȫѾңһ㡣ҶҲ˵龰ʹȥҲ·ĿЦſЦ˵СҲǧǺǰһааЦţҪһչ軵ġ
̲סʧЦ˫ֺʮ״ˡ
֪ˡ˶ػشʱÿһĻ˵ʲôأ

Һ˵ѧ鷳ˣʵǷǳл죬Һ鷳㲻ֹһΡǵһηȶˣǺȥӵˡ
Ҳôһ£΢΢Ц˵ʲô
⣬ŶĳطȻˣΪʲôȥ
濿ǽվһˣһɫװȻǴӹͻȻ뿪ӰҡҡͷվԸҽȥ
ô˳ű˵˼ɲ㡣Ц
һΣ˳Ӱ˵뿪ˡԾɴվܣ룬һӶ˳İɡֻûᣬûˡŤͷҪȥƺ;ſڲ뿪̶˵ͷӭ߹

ʵҺĽû뵽ͻڣûлش˵ȥ٣һֱΨһˣңԶסһַʽǶܳΪˡ

΢΢ͷǰ꣬˵ѹģÿҹԶȥôÿ˯Ŷǲôѹǣ٣һˣԸůԸ飬ָԳ԰
Ҳû˿ȡǸλãֻҶӰλá㣬ܡ

ǽŵʱµȥƺ˶û̫Ծŵ˵˻϶Ƿѣ١ޣзԼ½֡ѵΪԼѹҪôôžԼЩʧء
ֻǿ첽߹ȥóҩ˼ι¿ùһߵˮȥϢɡ㿴ŷŵҩƿ±Ϣȥɺ趼ȥⲻ˰һԼ˵ӡ
û뵽ʱ㶼ҩˡȥŷ˵
Ҿ֪ʱˣҲ˲ϳҩ
·ŵϣȥҷҩƿƶѪҩֻƶѪô𣿡ôͻȻ赹
е۰ɡЦŻشɿ裬ֳĬ˵ĿѾﵽ״̬
ͷȥΪ𣿡

ǰΪΪ˭Լɺ輸ͬʱһһ˷Ķͷ³÷̧ͷʱ򣬾ͻ

û뵽ôɺϣڨڨЦ£˷ɵĻȻѾˣͰָԺɾ˽ҽˡ
˵ޣˣչǳȥɡ
һ·ߣ󣬿쵽˲ſ˵˵ĻҶȥҲϸ˼УһúչµģǷġ
ɺܲΪȻƲƲ죬ЦŶԷ˸ͷ

                                          ¼10

һֱ˯˰ҹѹص˰ҹޣȥϢˡ

кȦ˧ˡѹһ仰ǰѵڵĹĺѯʵĻʻȥˡ

ʲôԼͻȻεˣһ˯ѵģ֪жൣģûסЦ
ǰҩ´βҪФιϹҩ˵˯û
ҲǾҪϢɣһֱ̫ˡ˵Ҫͷȥ̧̧°ͣչȥһղƭģǺܺÿ
ʲôеûİ뱬סˣ̾˿˵ǰһƿ⡣
ˣڰҰ커գ˵ھͿõ˵˴Լ˯£뵽ޣİɣչ˲ޣĸʱѧɡ

커գվ
ţҪҪһȥ»ͷЦ
ȥүү𣿡㵹ûбֵزµͷˣˣ޵ĻЩȥ˯ɡ
ͷβͷβû˵¶Ψһһ˵ģ˸ͷͽˣʲô˵͸𣬲˵𣬶ƭ˵ģ

ſڶŷ߷߲ƽȻſˣ´źǷ˵˯ˣ㲻۵Ļɣ֪ʲô˵˵ȥ޿֡
ҡ֪һ£֪̫࣬ǲ֪Ӻ˵Ҳ֪ô˵źãȸңʲô״һ￪ʼ

ܿԺģҶмǵҩгҩ½͵

ǡûпǣһºܿ˷ļʣССֹ䡣

ǣ˵ڼΪʲôȥأ㿴ŶˣĿֹҲûȡ
һ׬ǮҵģҲȥ幤˴̫ôҴڼﲻĻҲԳȥ´չȥػش
⡭һ㣬ǰ커ճ£ûкңүүʱңǿԵȹʱٹȥүү˿ܱȽϺðɡ˵ʼƮΪүүʱͻˡ
Ŷٹ죬ǹȥֱ˹ˣʱүүֱ˰ҶȥҲ˵ҡҡͷ뵽ֿԶú¡λ˼ҵıѾڸ·ĸ֪ޱˣٲԹԴӹȥĻúܲңһǲ֡
ģҲġƺҲ뵽˿̶ܷһµദ£үүӡǱꡢŭִֹ˼ҡ
ţ֪ʱЩ𣿡ִ˸Ƿ
һ¡˵ʱ̧ͷһ˯һ۾ǸյҩˮһɵȥҪ۾˵ۻʱģǷһС⣬ҿ´ΰɡǾ׼һСϲģȴˣûϲˡ
ˣһЩƣҪ˵ҲԣһӦġ侲͵˵
ʹҡͷ̫ˣ
һߣڴ϶һˣʵѾˣȻеС٣ʱȷǾֵͣÿ쿪˻ǸԱߣ϶Ųסġ
㡣˵Ź̶ס۾ǰһĻǳӣʵ˵Ǳ߿ȥЩǼסġС˿ڿˮɫգ̫ˣܹŵϵĵҩζҽ뿴ʵǺʧ񡣡һֱҵĵõ㣬뵽ô궼ңҾ;üֱΣϿ϶ڼң˶ˣʲôԲҪֻҪһֱңҾˡ
µᣬϢڷϣǲƿȽϺãȫû˵ʲôĲҲ̫ûȻһֱûжĴµƣŵ촽ϣԥһ£ȥΪۣҲֱס΢΢˹֪װ
ѽֿʱ򣬷´Ϊʲôҧң

Ǳ˭ǰҧҵġƿҪ˯ˣ㡭ˡ

۸ˣסҪ˯
һǺסˣȿȡ㣬ȥϴ裬Լȥϴٹζ
һ𡭡ûʲôȥϴˡԹԷ֣šҧ´ţǸ׳հһϴ裿


ͣϴ˵һݴĽ𣿡һεطЩʵεĸо
Ҫʲôͷ¾Ʊ˱ˮ
Ҫһ͸үүµǰͺ͵˰ӡ

ʲôҲ˼ġڨЦ˵
ǣ⵹ҲǡЩΣУ鷳æGеķӣҪ̫ģܹǻҲ˵Ҳر𼱵
Ȼζ޷ȡãΪʲôɴͿɫҺ壬䵭ʡ

ܶ˵ν⡣ָ֪ǽ£ǧټƶòϿɣִڷɵϿɣſЩ׵Ķһͺá

£Ҫ̫Ϊ롣۾㣬ƫߡ

ԼԲ𡣡˵ߺź𸴣ʱѾˣҲѾҪش

ҲǸˡ͵ͷȾơ
ллˣҲлˡ²ֻҪߣϵǹƲǰ֣ΪμӹԵʣܶ౻صڵסˡ

̧ۿղһ仰˵ллڶ˵˶Բ𣬡

ҲĬˡĹϵȷģΪʲô־ǰȫģʵûҪͲϲϲ֪ġ

û˵Ųŵ˵䣬Բ
ղǿƷģԶ˵Ǻѣֻǽϵֻϵϵȴ޷ڡǺ£ΪһܺߡҶӰ̣֮ûв£ͷˡ£ֺ²ǿ˵ġ


ѾˡӰûȥ
֪ޣԼޣˡ
ҿʣδַʲô𣿡Ӱ΢΢̧ͷվԼǰ

𰸣УҪĶ˵߹ȥҾܾ飬ҲܾŮѣǣһԸ㡣
Ӱǰ̧ͣͷ㲻һֱҪҰԼ㡣

㡭Ӱݺס°ͣ۾֪Լ˵ʲô𣿡

ҵȻ֪Ҫظ𣿡۾ӡķŭ
ƭӰɿ֣һ
ҲҪƭⷽ£֪Ծֻǿܵ˵Ĳһ顣
Ӱվ߿ȥŴ⡣¸ȥס֪֮⻹ʲôʲôҲû֪Ĺȥʹԭ򣬲飬ֻһζղȹ꣬Ȼһ߿Ĳ֪ʲô
ҡҪһǡӰĺᶯһ£ֿԱҪһǡ
һ飬ǸֱӵǸ˵첻ʵ첻û뵽ӰѾסĿڣû취ش
ֻȥӦ
ҪʱҡMеǡӰɿ֮ǽ˵

ûҪΪҶ𣿡ס
ûҪ㡣Ӱ˦
ҶӰǸ쵰뿪ˡ
ȴۿģҪȥſްɣߣǻ쵰Ҫ𣬻ھΣʹ࣬˼ЩνֻϣûȫϵΪ԰ɷˣٴγߡ
MǹҵУ׶ֺܽĹϵǧ˿ƣνһ壬ֵ÷ǳԣԺϣҲֵúԡ
Ƿ̡

ΪҵԶɡͬʱΪص
ֻΪ֪ҪôȥΪؽм𣿻˵ԼҲãǸʱˣûȥˣ

ӰߺͳȥˡÿԲľˡΪԲ̣Ϊ飬ȥ̣ԽԽô֪Ǹ˰һˣͲҪκ顣

                                            ¼11

û뵽յӻһۣѡ˱ֳĬ¿λˣӴһʱ֪ǲơû취ʲô˭ϸĵ飬õĽֻҪӽʵǡŪ㡣
˲ûд
ֻ·͵͵ס֣һֱûŹ°ԾúЦһﵽʱһʱ嶯ͺã⻹ԼȽϺãҲûаи硣
һ·ֱӽ鷿´ִıƺҲǺϲأţ̧ͷվǰˣŹȣǿܰǵˡôţŷߵ˼ǰ˷ˣ̧ͷһɣѾԾκµˣ

үүؽҲ
˵һۣȻԸƺ˷ֻŷһûб˼
ûб˼˿һֲ֣ʮ߰ˣҪôɡ
ϣұȽʵ˷ֱ֣˵۾ȻѾЩݣ˵ǳƯͷЩơԭŴ뵽

үүǮ£̫ˡھ˵
Ϊ˭κζ˶ŷ
ЦŵͷȻǾˣƽҲЩ˽⣬жʶ˵ҶɣҲһֱ
үүֻ̾˿үүǳںӡ

ҲûҪʲôǮļҲӡŤͷ˷һۣסĸ첲˵ֻӣ޸ΪĸƷŮ˾˵ĸƷɣߣֻǣӻ
Ҳ֪үүŷ̵£ӵ飬˼ƺŻаڡ
㾪ȵؿ£үүͳŭֻǸ裬Ҳ㡣

ǣƺ˾ͿԵģֹҺͷκιע飬Ҳû취ɢǣȻҴӵʧһܺõİ취ԴԵػظ˹ȥ

һʱ֪οǺãүүǳˣǸо»ڹⴥŭүүôᡭӰ
֣µʱû뵽ȴǴ֮ˡ

㣡˺һϵˣ֪ûǸжáղžȻһߵǰ浲סһƣ޷үүֻó²ߡ
үүֻǸŮӣܲģô㻹û˵ͱˡ

֪ʲôʣ˵Ĺڷϣûر

˼ңҿ֤ҲּҵκҵҲȥֻϣһչŮˣҿǸޣһҲҪǰҲûӵĴ㡣΢΢Ŵ˵
֪Ϊʲô˵󲻻⹤Ϊǵ̫ˣôԶԼܱǳ֪˼룬Ҳܰ
ǣ˷ִһƣ²ڵϣҺ÷סղѾס˷㣬Դ˿̸պõûдСŮŮ˵ʲôǣԺӻټޣ
ŭڵ˼ң²ȻһЦվֱĨǣĺۣ˺Ů˹Ȼкܴ𣬡ѡŮ˸ӣǲģҲÿټ޵ˡ
£˵ʲô޲סĿڣϵ֡

Ҳ侲ˡô£ҿ飬һڡһһ꣬Һͷ㻥棬ڼңʧҲãҲãֻҪҾʹӦټ

ҲҪ˵ʹҺò˯ż㣬ò׺ദһƾʲôҪٶһ꣬ҲҪһҲҪһСʱҲҪһҲҪ
룬ҲˣõҲҲԼ»ǻعȥˣ˵𣿡ڷ㻳תͷˣһƬγ
ߣ㾿ҪʲôѾ𣬺侲ֻ࣬俴

˵ˡֻҪ޸֪Լ̫â¶ˣûа취ǿǿƢɣСͲϷ䡣
úá⴫ſǱ߿ȥСվЦ

ӴүүߣʶȤ뿪ˡղһϷһضײϹŶүүǸŮˡǡ
֣ʱˣ̸ɣѯʡ
ߡŹȼ米ֱͦ߳ȥˣԱڷ˼

̾˿ֿ˿ڣҪһ£ҴȥҩĿ֣ûµ㣬ˣҪǰ氡۲ۣûнһϹպϣϾ˰ɡ
ҡҡͷЦø
˵Ҫȥҩ𣿡°ǵ˿ڴ
˻ţҴȥû뵽ôݣ˿ǰ濪·ˣûע⵽ˣЦۡ
һǹˣԺгаɡ

                                               ¼  

ΣʱסùֵıȻסĵطԶЩ߹ȥҪСʱңסһ𣬲ù·ͿԹȥ
ȻµĸоŨأ»ǺƤסˣ緹Լʱ͵ص㣬緹ҲҪԼǰȥǺͷһò͡ƺҲܷգÿһʱʵٵÿ
ԵֵԺɹ̫ʱͿŴ꾰شͬʱԲߡȻ֪ôȹǱס߾ֱɣʱŪ
оһסˣʵĲ尢Ƕ̫סߣֻﱲĶûķıɩȵȣҲڶࡣԷʱƺҲر룬ҿǰȫһͬԷֻڷˣİŰɡ

һС͵ļͥɶԣ൱һͥۻɣ˵˶һЩرܵĺѡЩڴͬʱҲЩġ˶ͬĻɡҪǮſ뿪ӷʧ
᲻ʤ䷳ġ
У²žãԭ־ۻᣬҲһֱġ
ļλСҪ裬رңǲ̫ӦŮˡվڽһˣȺֵǸ룬Ҳӡ

£ΪʲôվﰡͻΧߡ
ǸӦԼȥģƺÿζǵ

ʲôЩ֣ڿ𣿡
ҡҡͷŷ֣𣿡ɸպĻȣѧУν̹裬㲻˵ɣ
ӳԾˣʶǣסҲ裬ȵģǵǴκҹȥᣬΪ˿²ȥ裬ͲСĲȵҹˡ
̲סЦȵҿɲ㡣
£˵ģ㱻Žأŵؽе
û£ѧУн̹ҵĽ࣬׵ġ°ַŵϣ׼˵طɣҲǣҪ̫š
Ѿ˺ˣֻµˡ
ˣҾͺáһġŽģΪöġ
ֻǿ۾Ц۵׸ֵЦ⣬ʱĲƽȴû졣Ҳֻǿ۾ɻʲôˣõеһ¾ڿʼôá
ĽѾϵòҪˣ¹Ŵ΢΢ۣԭҲԣЩУ边ȻҲ˳ԣҪһֱһֱһֱͣȥ

תʱҪһЩҪҡ˵
ǸҪԣһξͳɹˣȡЦ˵ûз

һŽһδת¿ЦҲϲ˶𣿲ңҲӾڣнĵģйɵ˶
ͣѾǵڶʱˣ´أϲ𣿡
ʲô裿ţϲ˵ɿʵ֡
ò˵ƭǵİɣȻô˵
תͷС磬۷硣£Сı硣

á΢΢ͷк
ûòڣҪġ۷鲻ô˵˾䡣ֻЦŵͷ
˲䣬۷ͷ˵ղҲƭҾŹ㡣

΢΢Щ㵣ԶˣͷЩǸؿܴҴСڹദʱϲܽ᲻ϰ߰ɣ
Ц£ûʲôҵǾãر㡣
ǡ˵۷𣿿ɣֻҴ󼸸¡ˣϴλعǵ۷ҵģʵƽʱͺ˵Ҳٴڼعǰһ˾ƣ˵˺ܾõĻ˯ˡ
Ҫúϧּ壬ܰʶȫѾˣҪ˽ѣԶҲҲ˵
֪ˣ˵һûգƺҲȽϲ׽

֪赸ȻԤڴģҲͼıǹƴҶˣǵమ񽻻Ǳĺ÷ʽ
ԵսⲢҪġǣĿǴﵽˣǿܻöԷðɣˣνˡ
һ֪ͨ飬֪ͨҪҲ֪ͨʧˡ
ü˭ԭµģʱĵһ뷨ҵҪ¡ȥ˾Ϳ˶ˣ֮µĴǶȥˡүүرżӣ⡣
үү˵ںĳλȥֵʱʧٵģǼλŮʿȥ·ˣͿˡȻڴϣĿŵ°ٰɣʧٺǼλ̻ˣʱûʲôŵ绰߿š
½ЩˣүүôҸȥɸԵġŵʱ±һ£̧ۿĳλ㣬վȵʱ˷һѣµлλСı磬۷

Цգգۣͷſ߿ˡߣ˽

Ҫȥԭүү۷ȥȥ˰Źϡ
֪ʲôֻ˵ĺ޹أȫûҪҪʲôֻҪڣհ죬ҾԲΪأ¿Ҳûлɵɫˣֹͣ˵ϣûµˣΪֻзһ˻Ը㣬Ը˵пܡ
˼ҵȻҲôε飿Ҳûж⹫ݣ֪˭ɢʲôϢ
ģûжκ˵ȻҲǵһ֪ˣԼߵ˲ܻ°빦˸顣
㻳ɾǼģ˼ҿżɽʡ
ֻ֪֮һˣҲԭͷԥһʵûйɣ˵ʲô£ͻּҲ𣿡

˼Ҷס£ʱֱҲҪһ޶ȡ
Ǹ̫֣ҲϣסһԺ͸©һŲȻȫȥһ÷ǳˡ΢΢ü˵뷨
ôͶͨ˿ģЩصϺǾֻһֿܣֿϸղŵ۷Ǹ¼ԴƱϷǱʵһ㣬ĺܵģĻΣա
ڼƽ֮ǰþһа취ȷ£ϧһдۡ

˵ȻȾͳ䲻һ£۵ø߽г

ʲôҶ˵ˣģºܴؽصҲ֪òýȥƹƹһţ˳˼ۣҪŽȥ洫һ
˼ң˼ôˣ¹ȥүү˳һߴУ˰оȻ
һӳȥæһƬˡ
үүסԺϢܿҵڴˣ³ʸ֮ģĮӵ۹ɳӣ·λ㿴ǳƣǸոոϻǵһμ档

ŵ׹ӣ͵𣿡λԼˡ
ΨһһԼ˵˰ɣЦŵͷĹȥأ

ҲģѧñȽϺˣԽҵȡŮӴĳûȥķȥˡ
ǱǸ˵׹ϡСºżҳ

һҵģǵ۷ҲһеȵŮ˵ƿһ䷿

ϵܺã˽ȥ
šҲ֪ͥĺӲһʶ͸۷һѡԵĽҺѡеˡҪʲô𣿡ȰѰɳϣ
ֻߵ飬ǵүүᴦá¸ȥ
ĺܴ͵۷˵һбҪôȥ𣿿ܻᱻ˷֡ǹһ񣿵ȾеŮǲܱ侲ġ
ģһСġȻҽͷӦҲѾһôҪɣ½ӹԷݹţ̡
˵ֻңǲǰȫҡͷһţ̣ʾҲȵ㡣

ˣллǡºһڣߵɳˣ˯ȥ֪˯ˣͻῴıܣ룬Ҫȥߡ

кܶʱһֱˣԺκλߡµɽ𺣡̶Ѩһ𴳡

                                         ʧٵ¼

ʱһɳϣ˯ŵɳҲ̫࣬ɫͿʽ¾ɶû̫Ĵʱ򣬿˵۷վڽӵ绰˳㿴ֽ

۷˵绰˾䣬˿ȱһڼµıֽ

𣿡վ߹ȥ
ǣļ۷û뵽˽»ôŷ㣬̲סЦһ䡣

ǻǱǸ»ؾ֪ΪΣֻΪ˶ԷܺðɣԾ;ã׽

ʵһֱ룬ǲǶʲôҩҪ׹һģ˵йԶʱЩʲô˰ż֮ģ۷òƺ

²ʧЦԭйЩε飬ĺܸл

ô϶ҲҪɱ۷ü
Ҳ֪³ʵػش𣬡ֻǣҾͺܸлˡ

㣬ǲǸ̫ˣ÷ûˣ۷ȡЦ

ʲôΪʲôô־ٶ˼ҲԭĻܻйŶԼԼ˱ˮϸ˽͵׼
Ȼû׶̸ǳжҸǰһȽϱաȺүүүүǲͬģүүĽʽ϶óסֻȥүүĺѣʱүүЩ¡㣬ĺܴءүүĻĴ൱ֻһүүĺһŴȴ֡Ϊû˿õһǮҲƽķ䷽ʽˡүү򱾾ˣ˾˾ǹ˾ӵߡܴǱͻȻֳͷ԰ɡ
ǿ佱ĻлµҲ
үүĻ˵ҸϳţνԺҵİɣǵĻʳ𣿡۷
û£үүͦϲͷȻģӦû취Ϊ㿪ѵİɣͷһ¾ͺˡȻ֪Լ˵ϹϹżҪ˵һ˵ġ

ѹϲ㡣۷΢΢Ц¡ǣεҪô룿۷˲ҡҡͷˣҪͣкͳкѾˡ

ȻܵҲܼ򵥣޴øˣһᴦġʵҲʵ֪˺ͼ߿ֻܱ֪ȥ룬ķ֮ǰȥ룬ѹɣһԲȻ󵭵΢Ц

ЩԴΣա
ҶôϲСһֱүүߣүүϲҲΪϾүүֻһӰɡʵǲûȽϺأ۷΢΢˿档
ʵүүҲϲ𣿡ֻµĸоѣڱ˵ģһǳˣһ֣ԼŬ˳ϵˣҲ˵Ʒɡ

ǣ㻹һ۾Ϳˣȴ˶ʮס۷˸ĶԼɳϡֻǸȥվߣ˵ȥСүүͶرϸͿԣȴһҪУҶʲôȤֻҪҪѧһҪãүүһҡ˵үүûп佱ء
룬үүϣܱøǿɣܹնءֻ΢΢Цô˵ֺ͵۷һϹԽ˵ԽࡣȻûбԴǴСرŬѧϰҪѧණҪʱ򣬻ͻẰȥ˵ݲɣɣǻɣǵӰɡȻûеȵǣҲѧϰ˺ܶأһжҪáֻϣǻҪʱ򣬻ЩҪ󡭡ĸҲû˵
ǣȷǣࡣ۷ûϸ˵ѧĶܾҲ뵽ɡӪѧǹһֱһܹʮУʱҲȵؿЦŵͷ佱û˿ÿòʱҴҧȥУû˿ҹſڲݴΪǸŰɡүүֻ˵ôòŻȥԼķɡؼ֮ҷȻүүһֱԭүүҲͶҲܴ࣬Щʧ
ƽˣȡЦ
ֻʶ˵ЩѡܣүүѵңΪҲ˵۷ûĳŪת˻⣬ʧٺ󲻵գҲʧȥ֮ҪСˡ

ţлġղűֽдǵүүסԺ͸¶°ɣôΣѯһ±Ƚ⡣
㲻ǲµүүˣ϶ȫ׳ȥˣңǾ˹ڡйǸĵطأ۷Щӡ
ˣһֱʣʲôطȷүүҲҲ𣿡ΪûκεطԲ˵ģүүĹϵηҲñҵ˲Ŷԡ

ӦֻүүſҵĵطɣΪүү˵үүҲ벻ɣһѷ۷ͣһ£үүķӰɣ̵λҲүүñ˽
ǡ΢΢ЩΡ
Ҳ֪Ǽ¡۷Ц£ҴأҲŴСĻб
ǺǣǺǡľЩÿ˶ЩɴĵطȻֻзܹĵطƺǲҪشˡ
ǺǣЦƯ۷ϷʵЦ˵
лл¾ǲװôɡ

£ʲôŽʵ԰£ô

ûʲô̸ߵķ羰ʤڳ˻ѡ۷һѡվʵ㣬ǲǸʲôҩʲô䣬ÿμ硣
磬Բ𣬲ǣʲôҩﰡ߹ȥɻؿ£ֶ𣿡
Ȼǲܱ֪۷˵ź¶һۣ˳ȥ

ʵеġԷʱǲεģһħǡԷ㹴˹ָʾѶչ۷˵̲סʧЦƷҪ۸ˣŵʱŵ˲䣬ҧס˷Ķ
ȻǻĽĽҪʡ
Ǿã˶ʱõˣ٣Щ궼ĿȷҾİɣΪǸˣʲôԾóܻѹܻǣԶ飬ġǸŮҲ˽㣬ҲɳİɣǶ˵ǵĳǴӸпʼ𡭡
أǰĶʮ֪꣬ΪʲôôƴŬȥáΪԼΪүүΪ˱˳ϣֶֻҪĳ۾￴ͻ
£Ťͷȥ֪ƭģת̫죬ȻǷſĶ䣬ȴ׼ȷѰĴﶼȥֻǱӸղţӾͺ񵱻ˣֻõһˡ
ȥݼ𣿡º㻹ûȻʵţȥˣȻүү᲻̫ˣǳô꣬Ҳٵˡ
һ𰡣顣֪۷϶ʲôģɣ㹻󣬴ε۷˵ʱҪүү
£үүˣңǵ۷ܴģҲ˺ܴķյġ

֪֪µȻ֪ЩֻҪƽ£ͺˡ

Ժ£Ժɡ

                                                 Ľƪ

֣ڵ峿صּңŲӾͱܻȻһȥ鷿
үү岻עϢҪ̫Ϊá۷Цؿ˵

µ۷ҪΪǼ岮е㽻ұССĳʱС֪˭ȿڵԹĵ

۷ͷһ氤ѵģҲͷűƷҲòȥ

үүΪҲôġССĿڽӴүү󣬱ֻʣһĩ
ʵ㲢֪۷ʲôָǵ۷ȥ˽ذݼ¡үүȻҲ֪ʵʲôףȥģǸŮ棬ǲȥġ

˵ô£ͬ𣿡үүת¡
´ҳֳ˵Щʲôźʣһڡ

ǲŮ˺ϻģүүǸС۷ķȳϵĽϣ֪ӲСôˣ̰ܳȥΣдҵ죬򣬿һͿ򡭡֮Ǻ٣ϾѾСʱǸűڲݶҪүүǸ󻵵ˡ
үүҪ磬ҲãȥġϽ˹ȥһҹз͵͵ƹȥҧ´ŶԲߣȻһкԼˡ

³һȻǺۣǽ
£үүֻǵҲŻȥģǹ˴ʧˡ

ȥŻô죬һ绰Ҳһʧپ죡̲סҪƽ
ҳһˣôţүүĻƺҲˡ
۷Լ֪ȥɡǣүүţԶ˲Ŵڣ˼ϼӪʽѵ⼸ƻſ°ɣѾϰˣǺɵĳͷȵЩٿүүûʲô»Ͳ̫ÿˣϷҲҪȫ

ߣ㻹лҪ˵ǰɣүүµ

εܸлԸңôΪ룬ҡежͷ˼ɫĿ˵ùˣĻʲôҪҺͷ㶼ӦģֻҪܹҵԸµŵúܵͣЩڲΪ˵ҲĻˡ
㣬ţܹ˾ڹڴҵʱŵ£ԼЩҵѡһʽԭϻǳƷֱӴãʲôҪҲԺҽǻȫֲҵүүͣһ£˵йʮĸʡ˿ڳĳʮİʮҲÿط룬ֻҪﵽ

΢΢ۿŵһٿңҺңԪɾ̫ˡҪңǿ˾͵ķֹ˾һԶԡ

үү˵ҴûԼ˾ˣҴڿʼѧȵ̶ܹȡѾǺ֮ܶ˰ɡ⼸ǲܵ£үүĿҪÿҷֵ궼һʱ䣬ֲܶܣҪôңÿÿµĳﻮͿ꣬ҲҪһٶ²ſɣοտʼʱرⶼ֪

ܶǶꣿܲѾ׷ԲԵʱɣֻҪˣҶǵ¾ûȻǰǣˣʱ߶ѾˡˣָѾ˰ɣǾʱղŵºѳɶˣããȻүү

֪Ϊ㿼ǣлİţҲסһʱˣСڷ㣬үүɡ˵ƺҪˡ
оֻһ˻⡣£ԾסΪʲôҪΪʲô
İɣһһֱߵģЩҲ˽һЩ˾иҵɣҵĽĻΪʹүүʼֵʱ鱦⿪ʼҲô룿

ûԼһ£˵㲻Сʲô˼үүȻ뵽ǰ˵Ļ
⻹ûн޷İɣϵ˼ҲΪӣҪһӻŮԼ˸ӡ
£ҲסүүȻŭˣղźòܹƽ͵˵ˡ

ǣǸղ˵Ļ͵û˵֪ͱŮӣΪʲôΪСүүƺʢŭˣమҪСǺ뷨ɡ

үүΪû˵ͱס˿ڡ
δүүҸڲǸʱҪСֲʲôϡ£ֻһСӶ˵̫鷳ѣˣһһ䶥˻ȥ

м˵ʲôҲˣ֪ΪԼ֪һĸףҲ֪ζԴԼĺӣǺ°ɡүү뷨Ҳûд˭ϣԼĶӣӣӳǳɡ
ʲôʱҴû˵ĸʱҲҪСˣûһǾʱ̣үүº

ʵôżͼת⣬ȥĲ֪ᷢʲôˣԼûкүү졣
ʱȻ˵ȫŮƽȣǾÿ˶ӵ˵ȨŮԿԳȥ飬ԹУԳΪμңҲȨѡӣڼﵱ裬ƿʱǸʱܷ𣿣˵ȴ
үүѾˣٹһүүĻᱻҽԺҪ³ȥͷ˵ΪǷүүΪǸֵ𾴵ˡҴӦ²ᷴڣҿԴڼ䣬ϴһ鵫ҾжϣҲһ˳ӣĵʱοĵʱʱ취ЩҶԭҲΪӡ

¶Բ𣬶Բ𡭡ίˡֱסǲ֪Щڼһֱ˰ۣӣû뿪ûзƢһֱ΢ЦšΪʲô֪ģΪʲô˵ԲȥҲ֪ˣΪʲôҪǰعҲ֪ģҪȥȴһУȥ˾ͿܾΪʲôҲ֪ģϣܹ֮ǰŪߵ
֪ίˣеһУΪֻΪŻġҲѹʹ࣬ᱣһֱ΢ЦԷſ
ûʲôû
үүĬˡֻǿǰˡ
ֱסЩʱʱ࣬Ҳֻ˵ʱ򣬲ŻĶҪô࣬ܵĲЩ֪
ҪģЩԿ֣ҸܣᷳԱԶ£ֻҪֻҪᵽҪͻߣԶԶҪҲЩϲϣʵ

ҲͬʱӵЩУֵʱ֣˵ʱˣֻҪߣʲôζԴǿԽܵġ
οǰġ
ɿ֣վֱתүү΢΢Ц˵ģһᾡܣһΪ롣˵ǰѾģһƬѾ̫ȫˣܵĪǼҵĴͳҲѹģΪΪ̫ѹġ

ȥɡүүûӵĿ⿴ǵҲЩݡ

¶Էͷڷ㡣
ֻʣүˣǰˣүүһֱûж˵Բҵĳȴ̣Բһȴ۵ĻᣬԲ˯꣬ΪҵģԲΪһпǣԼȴϽԲ𡣿ܻ޷Բ𡣡

˵վүүݺᡣ
ҲṼΪҲΪԼһΪһصˡԺҲģﱲⱲӣҲˡûߣӺܿ𣿷ͷ˳ȥ͹ɵͣһֱԸԣһֱӱܣΪ֣䱦
ΨһƾѵģȷԸȥɣĵ

ԺҪһһֿƾİġ

ȥʱѾʰĲˣĶͲ࣬Ҳûд㳤ס۷һЩ߹˾ϣڷɻϿһ£ȥ˷
£ǲ֮ǰѾûн죿ûйţ߹ȥỷڻܻȦأˡ
ֻƼˣûңүүôġˣ֮ǰѾ·C̳ĵط绰˵ѾҵˣǰһĶû˵ͱסˡ
һɿˣЩ鶼Ҫȥ˵Ҳһģǵ̫磬̫ȫˡ
ҪúչԼ¿Щ죬ӦɣǿƵġ
·Сģˣǵ۷ɣȥһ˷ɻ˵žҪ뿪ס֪ġ㣬Ҫֻ棬úѧϰУпյĻȥջλɣлл׹ֽеȡ
£ҪΪҿˣΪԼһ°ҾͲôӦġЩСڣǸĻңҿ뷨Ϊôʹ١
һеȻΪԼǹġˣмҪǰºȻֹؿղŵһһɨաֻŪʲô΢΢ЦЩ̣ǸعҿʱŮѵݣͬ𣿡

һ쵽˲¡
ͬˣԼҷӡһƿʲô˰֪ˣ

ûаѾҵط𣬲Ҫһȥһʱסڼɣһȥ˹ȥ㡣ѵõ˰ţҲȻˡ
۷ͻȻſڣ㰡үүҵʱ俨úܽģһкܶҪ

ţˡ˵ŹȥöѾúˣ㵽ſڡ

µͷ

ſڣ۷Ѷϳȫǿ㰡Сıɱ

̲סʧЦ·ӣڼҵ㡣
ͻȻֱס˵£лл㣬ֻ˵һΣԺҲ˵

¿һ£վûлر
СҲһΣԲ𡣡˵ţɿ֡

¾ȫʶ
ᣬˣϳɣһܿȥġ
šµͷ˳Żͷ㣬һҪҡ˵Цˡ

һΣ˵ֻΪ֣ƾѵĶҲ࣬ϲΨһġԶ˵ǰһң٣ҡ
˵˳һЦݡ㵵ſ˿ڿųٶȥˣſڵ̨Ͽǰĵ·ŴһᣬиԱߣͷһʶŮӡ
ر𣿡ʡ
ǣԽҵȡŮ΢΢ЦŻ
ţ˵ˣһҪл㣬лҵ֪µ˼˵źģֻˣ۷͵ȱ㡣
Ȼ֪ΪʲôãΪʲôҪãǣȴ֪ǻá

ʲôڵ𣿡Щˡ⼸췢һЩ£˿ܻ²ҲǸŮô뿪ɰɡ
ҡҡͷֻǡЩ
ûԶǣãѾʼҪҪ֣Ҫ˵Ҫ
һʱĬһԶҺĽǣ͵۷һĽǡûлشֻ΢΢¶ЦԼãҲºһʲôôȽ˵ȥˣкܶ˶˵ǰңǿΪ׳һУǣûһ㰮ңҲûһİҡ
𡭡˵ϣһ˶յ飬ʹ࣬˲ýѡݰ飬ҪģǣѾץ
㶵ĿǸŮӻ˵ߵ˶ܰǴҺҲʲô飬ֻߣͻҪøãҪãҪģǷĵϲԼװҲʧȥĵһлˣôҶȥȥˡ
ʱָоϲߵˣΪܵܣΪʲôΪκ£ֻϲҪΪκ£ҪҪ֡

㣬ãǲǺ˽˾䣬ߵƺסˣ΢΢Ц¼˵֪Լ˽һǺҪսȭͷأأץסǶٸҹҹ룺һŵԶߡ
*
𣿡۷Ц
ǰǡ»شţӾЦݣǴڿʼһŬ˷Ժ󲻻ˡ
ŶΪʲô۷ЩԾ»Լ˷𣿶ֻСʱаɣ
ΪܶԶǻܻѾôˣҲˣԺ󲻻ˣúôߣٱܣһ־ץס

ǿġ۷ЦСŮˣиչ۾ŮŶ
Ц£Щ쵹ûǻ鷳æˡ
һġ۷ЦŻͷ
εĺܸлԺҲˣڴع𣿡ת˻⣬ȥԼĻᵣģԴס
˵йĹﶼرƯǶһ𣿺׽Ҳ˵ллֻԵرɰ۷Ȥ
㱣֤عȥ㣬³óԵģô¶գգۡ
Ϊǵ̫ˣŮʿղŵǷˣڵģҺڴǸܵܳӣҲڴԵйǳʶйŮӣһţһȥйġҪŬչȥ
ƴģҲڴ㳢ҵĳա۷ǧǧҪģҪԼȥ㵽ʱԱݻعǾϼġ֪үүᰲŵ۷ӵĹʱֻߣȵȶˣѹ˾֮󣬾Ϳõ۷ع

ǣ۷˼ʹϵܸӣƺߵĺڵܣţЩģɥֻǺСʵ£źӰҲ޷ΪĳڰϴƲˣôǡ
ʱ򣬶̲סȥǣһҪװʶҡǸˮǸڹġ
ˣĻģǹҲŲġöݺݵ˵
İɣûôϲĵŮˣ
ҺôδĵðɣûòҲԹ˾䡣
ǣǣ͵δá۷̲ס¶ݶЦҲЦ

δĺڴ
»عͷȥѾˣ֪жҪعæ᲻ûʱãԼھѾʼ˼
ܱšǸܱأߵ˶ãȴʲôҲֻ֪ǱԼӣǴȴҪáǴħ˰ɣ˵ġ
𾡺֦
ѾһˣŴꡣ´꣬Ե˺٣ͽˣſԺṤİ칫ҵĴڿꡣ˺ƽʱʱ䣬ʰһ¶ͳţ尢˵ϰͣЩ䣬ȣȻ˳ܻ꣬ת¿ʲô˱ȽϺʡ
Щ綼ûлȥֻ¹尢ƺҲ⣬ÿ춼ԵúܿģЩҲãȥ˽һ½ʳ׷Ϣһֱ䣬Ҫѵ㾫ˣǱ֪ˣ϶ҪЦġ
ְְӵĵ绰Ǵûж˵ҲûҪͨǱΪѾ˹ϵˣϾǺȻ뿪ˣûȥҲû𣬸ûкүү֡
ܶ˭ȽϺá
λҲ֪ǶͣǣһʱԺԼӻܳҲ롣
ܺóԣ򵽵㰡
̣СĴ̣ر࣬ԵʱͲҪ˵ˡµĲѡ

û£㰢̺֣ġͷ
¸Ц¶˸飬ȷЩ鷳ȥ̣ǼܳɹʵǸӲ˵еѪѹ֬ѪԼӲ͹ĲĹܣ˵Ӫֵǳߵһ㡣
ҲʵҲ·ФڰˣҪ֤࣬˵Ҳ˵ĻҿԹȥæ̾ͷ顣

Ͻ˸һУҿǸСͺܲ˳ƯҲû˵ͱɵɱˣƲ˵ңңҵߣ

÷Сˡ°Ű취
ɺˣǷģСˡ
ңûô飬˵ЩˣҲ·ѧϰһ£úðʺϵӦƸͽܹȥɡΪǱ߻ʲôûУȫû˵أ˿ҵйˣΪƭءΪεľ¡
㱻˻ɿտǹ˾ƭǮ̫ȤˣҾһȥЩˣɺȻҴص㡣µһۣٴη顣֪ǲûһֱæʱȻпˡ
˵ٲҶԼˣܵȣԵ˵ȲұĹġЩܸУѽڵĹ̫ʺȷͷʼҪ̫࣬ۡģҲֻ֮ǰʱˡ

΢΢ŴƺЩաǰĳ£ĳˡֻǿϵЦѾʧûע⵽ɴ˰βŻػЦ»صϣûϵҪҵλǺʲôˣ߶Ϊðֵġ

΢΢Ц֪ˣѾϢˣһŬģҴɡ
Ҫ̫ƴת˵˾䡣
𣿶ˣпյĻԹͣ³µſ˻ͷЦ˵
ֻǵͷû¿˵ټҲ˵ҪȥͿųȥˣҪæ˰ɡ
ֻǲع֮¶ܣҰ칫ңලװޣҾߣɨ棬ȥļӦƸߣҪ͡Ĳ𣬿ÿζЦԹЩ¶ҪһǾûãࡣ

֪²ܻٲɾԼᵽҪ

仹ЩСƺںԻǳȤ¶ԴЩգܺͽĻ·ҲЩ鷳ȷӦþͻˣ˵æǸˡ

յĻǣҹ˾ʱȻ˿Źȥ֣뵽磬ЩįУǵһôǰ֣ԼƺΧˡ

ǳǳ

ΪѾʽˣȴŷֱԲŻüįɣҪԼеȨȴû취ʵ֡

㣿㣿۷ֱÿͷүүŭ⣬Էģʳ޲ʲô
үү˷㣬ڷð˾ûж۷ǺӲŽĺòãүүѪ۷һ߸һߵͷԷ
ˣүүһֿۣͷ׷ı磬һֻᣬ磬ǰʱ䲻˵ûʲôʱԷ𣿡
۷ж״ͬʱ̣үүô㣡
үү룬عҪһȥ𣿡үүʢһݹȥЩѾϰˣֱǡרҵˮƽ
ϲ̸ЩүүȻȻؽӹԾɶ仰ΪЩ

ǸҡѽԲ𡣡ͻȻӦò͡۷Ա߱ﲻס˵ͷЦֻβǱ˼
۷֪ҪߣȥȾƣܵ¥֮˵ܣΪ¥Ǳߵ¥鲣һϲͲȵձܹˡ۷Цһͨû뵽Ҳôٶ
硭ЩΣֻӦЩٶ۶ѣΪûߣо鶼ǰġ
飡۷¥ԺһߵıºѾƿݸ

Ҫ̫ɣһ˯ͷ˻㻹û˵ʹסˣĬĬȾƣ۷תȥ
㣬Ϊ룬Ϊ㸶ҲҪס㲻ֵܱúûͲһٲҪ۷йʲôӵģһǶ಻࣬õ
һҲˣйڲͬʱǲһģʱҪڣʱȴԵررøߣҲǲһģǳԲǳʱԲ̣͵͵øסݶһ㣬ǵĻGеƯˣررһһġ

𣿡۷ɱ
ֻøȻһ
ʵ˵ǲһֱ׳յıֵúû۷Ȼסļʵ

ԥһ£˵ͷ
㲻ΪΪźһİɣ۷һ£ֿҲûа
ܣһְɡԷžƣ۷ֿ֪ʼҷˡ

ι̫¶ˣԼһӾ͸ץסˣױõġ۷һ£У̫ˣױ۸ġ
ʲôʲôȻʣסˡ
۷ûԶǸŮ뿪ķİɣС⣬ҪȥҲ˵𣬷ǺţǸ׼δ˵һĺû֪֮

ǣ۹Σʹ֣ϲöˣȻǺҸΪףǵõҸ
ϲǣߵ˶һǣ·ҪľͿȫΣȫиȫĵȥϲ
ܵܣʶʶµѣǴµ飬µС֪ԭĵİˣͿԵõ֣ԼޱȸУޱȴ࣬һɸɾ

                                             СѼӱ

ɾúһа취в裬Ծûõµסַȥ֮һֱϣˣΪǼһ²ˣ
ûеõ֪ͨûȥӻڼϢΪѾˣҲ϶ðѾһ飬͵ŷļȥܵڶΡ尢ƺܺĵûнȻ˯磬ۿʾʮһʱе

һ£¾úһٷʢ͡
̲˵ʱģΪˣͷҲûؾͶ˵壬ݸӸҡ
Ӹʢ˲ˣ˹ӣ˵һˡ

һӴûжһ˵Ȱӷ£̵ġ

Եķӣְת΢΢ͷЦɵŨֻǱס£Һ㡣ö첻֪ôȥ⣬ôȥˡ

΢΢ͷЦűסȻ˾䣬ͣУ˻ûгꡣ

Щ䣬£ڲ˵Щʱɣ
̲סЦվֱ˿һӣıӣ֪ң𣿡
ʲô㶼û˵ûС֧֧죬ֿʼˣȫ
аӦ˾䣬ͷûлء
ȥòˣָصߣȻεұߣ£ʲô

ת˸ȥõϣܵȥ뿴ı顣޿ˣѲʢú󣬷źתֱ㻹ҪҪ緹
ҡҲҪش

û뵽ش΢΢һ£ȻЦ˵ȥļ磬ϵһ£˰ɣѲ˶˳ȥ尢̶˰ɣ

УȻˣԴǵؾܾܵİ
̫ѲˣµʱΨһ뷨㻹尢̻棬ĪҪ۸ңҳȥǡ˵žҪ˲˳ȥ
Цǲڣµֲ͹ӣǸϳȥˣТӡ
ι£ЦЩίʲôʱТˣҰ̵ĹǻҴˣ˵ȥ̣֮ٻĹ֮ǰѾѡˣԿԼ̳ǿҲΪ˸ʱ¶ɡ
֪Т˳¾ЩˣȥͷЦúᣬͺ񡭡ԴԼҵСЩ֣ͷϾǱȽëҪӲһЩЩеûģȻץסֻצӡ
£𣿡ץִԼͷҪ

ЩС飬ȻǨʲôô뿴۾ûණ𣿡š¾ϿʼˣʵЩѶԸġ̵ȫ֮⣬Ϊڳŵͷ۾ȻֱסԺܲ졣

ûаʾûǰģ˺òáˣǺϲģָо

֮ȴ绰ЩѡеˣѾƸ룬ʽϰࡣԵرæ͵۷ӹƷ͵̨֣ҲϴˣСƺ͵ơڵƶ»ģ⣬칫ͬһõİ¥ܴ󣬿ӦǸոպðɣ˰ԼܹŰ˸ˣȻʮˣȥȷϵʱʾѾҵˡ

Сܶ࣬ȥͿˡÿУȥԼµķӣһȥҾߣһ¼ҡȥʱŷװ֮Ѿˣѡɫţ˵ǳĿ
÷ԾĿǣƷʱ¿һСѼӵıΪһ׶ͯƷĸƷֱܵ׳˵ϲɰĶŮ˵ԡ㿴ĺϲһסϾ˵Ҫű˯ԺûҲһ

ЩƣǸġصǣԭǱã÷Щܡ
Ȼʱܰ¼ңѾһ֮£ʱѾʼĹѾã˾ԱҲʶȫˣÿ˵ճ̰Ҳȷˣ֮˵һжոպ졣

                                                  Ŵ

ڹ˾Աʱ򣬴ƺЩԾֵؿ󣬷֪ǿ°ɣϾԹ¡
⼸Ҳ˽˷㵤Fit oneF1롣Ǳ죬⣩ҵĻ͹̣ܹ˾ȫֲڹ˾ĳɳϣǼס˾ּΪ˿ͷù˿͸ҵĿ÷㵤鱦ĵڹڳΪ鱦̣ңֹ˾ҪһټҡǶпܳΪδĳҹ˾ĹߣϣǱѧϰ̺ҵ̬ݹһʼûнϻҪҲ̧Լֱ˵ԼĿͼ
Ҹǵĳ߻ѾһЩϸڣȻڵ̳Ӫҵʱ䶼ǳţ㵤Ĺ˾ǱͨΪӭ˵ϰߣ糿ʮ㵽ʮһ㣬ҿһЩݣȻǶҪ֤糿˵㿪ţʮšʱǺҪģȻһ㣬ΪЩҪͻܶ඼ҹж
½ʱ䰲·˵ˣǰǹµģҲûɣվ˵ǸԼʮӵˣȻܾ˷ľЩǷ£Ҳ·档
ܣм̨˸ȽϹؼ⣬Ϊǻû̳û뵽̨һ¥ɡ
ôУ־Ϳˡ̨ܹһ̨һС̨һ˵ģڷһЩƷԼҪĸˣ˹̨ĸͽɡܹǰ˸ˣְĻոպãҵϵҪ鱦ķװƷԼĳЩر˿ͣҵ˿ϢһСʱȥÿҪ֤ʱʮСʱǾǡСʱһΰࡣѽǸİ鷳㸺𡣡ôʱ䲻á

ΰ˻Ҫҵ𣿡λŮʿʡ鱦ʦûԼҪȥվ̨ԼҵʵЩΣǰû¡

Բʱϵİž鷳½ˣϣܹ˵糿˵㵽ʮӪҵı֤ǱڿͻϣĻָǣϣҲŬҡ£ˣ壬ǻưɣ㸺ĿʵĽ㷽ʽҲ׫дҸһ޶һǧҵǹʵҪͳҲдʱѱҡʲô𣿡

Ǹ֡ϰҲҪȥվ̨𣿡½ղ˵պЩɻ

ȻĻҶలһ࣬ԼͻԷܱȽϷ̸ɡԹ˵
ϰ壬и⣡㿴һҵõŮ֪Ϊʲô»ʾʣǸϰŮ𣿡
Щ㵣ѽ
˶ЦձøɣҽܿʼһֱЩİı˴ˣƺҲϤˡ

ˣȥ׼һ£ʰһ¶ԵĻ糿ʽʣҿԾŵٹһŪõġ˵ŰĸӡǣתԼİ칫ҡ

ȻҲرϤŮԱǻǾһССһ·ղűʵǸʱĿɰ飬һ߲²ŷ䣬һԺĹ
죬ɺ·򸾶ˣҲ£Ƿǳ֣ûп£ЩƣǺܸʡտЩ˶࣬٣Ϊͼòͷ˺ܶණǴۣ˿
ֻ⿴ţԷʱʱѾˣͽȥ˶ͷ˵˻ỰѶȥ¡㱾Ҫȥ緹迴æһ糿ˣпȥϢһ¡
ߣһΧ£ʸղǸǲǰϵ裬˵εĶ³ҲùϵˡִЩֲûҲû˵ԾǸ˼ΣŪ顣
ķ˺ܶ¡
Լһ£ÿ춼һ˾һ뿪Ե㶫ڰ칫˯СһŴǴĿɰĿͨͼĴ챻׶һ׵ģֻֻСѼӱûиЩ̫˼ÿο̲סЦ

µ׵ʱһ٣ؼҺ˯һ죬˳緹緹ͳڻ˯Сڶ糿º𴲣·ȥϴʱŷѾˡ
Ҫٵ˵Կ𣿡°£ָָǽϵĹӡ

ţ֪ģ㣬Ժôˣһ·Եġʳһͻ֧˵
θҹ߻ˣԲĶ˵Ÿʢ

԰ɣùҡһ¶ûгȥڼﲻȥǹֻĶԵġ㿪ʼ

ᣬ̨˺ܶ໨ݣæǾͻῪŶԼš

æһ㿴ӡ˵˸ز£ɿ˶ͳȥˡ

㵽칫ʱŷȫԱˣǳٵ˰ɣЩţϽܹȥǸǾõˡ
硣
ʵǿǰ˵ġ
Ǿþ̫ˣҪע壬ԺҪôȥ̨ˡ
Կ׿Խңһţиŵģҵַԡ
鷳ҪãǿģȽϷ㣬Ҫ̫硣ˣô磬緹ûҪҪȥǫ̀ͣǡ˵žҪ칫ҡ

Һͬѧڸ˷ӣ߹ֻҪʮӣҲ·ͣİɣҲٵģΪٻһģû¡

ôǺðɡҪע壬ǵó͡Կ׵ݸҶվſڣһʲô𣿡
Ǵˣӽ쿪ʼÿ춼糿˵㹤ʮ㣬һ°ࡣ½ҷ˵

ϣӹ壬ʱԤǹ¿Ƕ٣Ȼһ¡뵽ľһɥӣô𣿡

ǲҪǹʣϣ˾ٷչĬԵųڿ˵

иôƴϰ壬ϱƷЧӦԼϰƷţĳһĻΪĳֹ˾ϰҲ˵¶Ŀ˷ڹ̨ı֣ҵҲ޿޵ĵһԱҲѧϰҳȥĿҲѧϰԼŲ

ǺҲĳ¸ѧϰһ飬Ȼ̫ܲģ̫żʱԷһ۹ˣԺһŬΪЩ˵Ĺ˾ǣҹ˾ĳһ˵ģǶˡ
ţҲô̫ˣǾͿʼɣʱҲˡЦŽ칫ҷļŴͷȥȻǰ¥ǷӲݡԵñȽлҲԴ˶

ȻûʶұͬˣڴҾҹ˾˵ľúܿģҲ⡣ΪĻͲһͳθУǽоеܣԺ󣬾ֻǱʾҪŬĴʡ
˵糿ȥ㵤鱦˺ܶ࣬ڹ̨£һҲĵ͵ܹȥյſھͱץ˸ţ˹̨ǲҪʲôǹ˿һ̲סʧЦͳȥˣҡŰع̨Ȼĺ߰ȻЩСơ

                                                      Υ

㣬ɳۣԺ˵ЩΣȥֱ˱˵Ⱦˣȥ𣿡
ǣǺФɻиһ𡣡شŰŵϣ˵㲻Ҫˡ

ΪʲôҲȥ¹Ĳû֣ҲǨ

ǸФ˵ѵһ¾Ժõšˣ£ԺϲҪˣ˾˯ɣȻذǱסˡָϱӣʱæİ£ϿյῪһϡ
šӦšͷһᣬͷһ£ŸţȴϲԸÿ
£Բ𡣡һֱԼ˵ٹһʱͻ»æøûʱ
ڶʱѾˣ˵ܶˣҪôŪЩӵ緹
ôô磿ȥӶ
ûа˯ñȽ˯ǺϰߡЩ飬ȻһСɳ˯ˣǼװӵġ
ϲô˯ңҪڿЩȻûʲô£廹ҪҩҲпùҩҩͳҪ˼١

֪㲻Ҫȥ尢̣˭ôءֹסһֻ֡Ǵסһ£ȵǩ˵һݴ󵥣ԻˣҾ½ÿÿܶݼһ졣
УǲǼٹ˽СıԱ֪εľ˵ʢɰճ¯ģŶ
Ц
һڣ¶ܹԵĴԼŽȥʱۼװո˯ѹȻ´ҪȥϴˮҪҪҹ㷢˺ݻú˯Լȥ䷿ֱڰ칫˯ˡ

Źˣ͵͵ʱżڿ飬ŵ͸Ͻװ˯ЩΣʱȥʱ˯ˣڴϣѹ£ҲûǡʵЩܾѣÿζЩԥǣÿ֮ѡŽȥ

ڴ˯ˣܰġȻٳȥϴ裬Ūȥһķ䣬͹ǣñӣŹغţŻԼķϢ
Ѯһ죬ǩ˵һݳںͬһͷ°ȥ˾ưɣһа˸޾ģǴѧѣƽʱĬԵҲó½˵ԺһܿϢһ죬ĩĻֻǰ죬˱칫ҵ⡣

ڿżٵĸоˣҵɯһٱء
Ǿݼ٣ǸŻڣʱʱҲԵġ½

ѽøŻڣɣҴߣ¿ɵ֮ǰҡ˵ЩǸЦ¡Ӧݼٵģǡ
ʵŮѵİɣžƱʡ
ѽǸȷǡʵǾе֣ͬ˵Լ˽¡

ĸŮһƽʱľĻ⡣
ǸԵŮӰɣųѵõĿְԡ
ӾˣӦǰɡ½·ͷƼˣ鱦ʦүүߵһƼģûм°
Ǹ˰ҿʼΪǵϰţԭϰﰡȻĿȴʧͲġɯƲŹ֭
ֻܱεЦݣѾ̵òˣٲֹͣʣҪˡ

ˣÿ˶˵˵ԼΣ鱦ʦĳС㷢˵ʼҲرϰڹ̨ӦȥˣȥɫҲǶѽܣһκͷһȥʵͱ̸ҲԺ˼
㿴˰Χм˸ЦݣͷĬĬȾơ
ǾͲ˵ˣҪҪϰҲͷŮʣƽʱҲ࣬ǺܹɵӣԼҲǴѧҵһҡ
ѽǸˣ࡭ӦѾ˯ˡ㿴ֻʾ¸ţ˵ϵҩѾˣ˯ҪġʵҲܺǵ顣
һֱֵ賿̾˵춼óٵˡ
ǣڶֻһ˳ٵˣǴûٵĳ糿ûŹ̨񣬷Ҳν۹ƶȣʱûзʵνĳٵҲڡϾ糿վ̨ҲֱȥҵֻǴҶϰȵ˾Ǿ糿緢ֹϵĻ̬ȣȻͶ뵽һĹС
֪Ůˣö෼Ķ顣
ǲ֪Щˡ
ڴܵ˵ˣһȥ֣ܵĻʹȥӰ˯ٴؼҡ

                                                      Ŀ

ʱ¸պժΧȹʱոպõͬʱߵſڲ뵽Կףᰴ壬廹ǵһ
¿ţſվһλĹ̷ұ÷ϵһͷӦֻװΣҲöô죬۾΢΢ƤǷǳá˴װĶȹ¸ЬǷۺɫóԷƷζϲöǿɰ͡
˭룬϶ߴŵĴС㡣
Ҫ㣬߹ơţŮһԾͲѷˡ

ЩôҲǲͰɣŮҲǴѧձҵûǰɣ˵˭˻ôţ²һʶ

ǡŮû˵꣬ͿµԽҲͷȥߵſڣ˿ſڵŮˣ˿վڵ£߹ȥҪʡ

㻹һ͵ſˣſֱϣȻǺӵЩۣ»ڶ濴š
£˭һֱֻһʱŪǲµѡ
ʲô²ʡ
֣޿ˣǸŮ˾Ȼһ£˲ĶֻһƿȥǡĻûݹȥͱˡ

͸ҵƯˡŮԹԽ˻Ҫȥ

°ˣɡ͸ոպãȻпˣͶ˵԰ɡ

¿˿ʲô£ΪʲôҪͻû뵽Ӧû°ǰΪ㲻ϲϴο㡭ָֻСѼӵ顣

ȥ˲ˣ˳øƿѻڿ˵ɡ
£㡣˵˸ĶܿͿԿˣʲôϻˮ
ŮӱŻɳϣҲŽȥĳˣãȻú֣ڸʲô˻ַӦ𣿣ȫĴ
ȵ껨¹ȥߣӣºſŮˣ˵ɣʲô

ҸҪ㣬ֻҪ˵ϲ˲㣬మѾܾˣҡҶĺӣԣ㻹ǿʧǰɣŮӴش
Ŷµ˸㣬ˣȻŰССʣǲǷӰڷıҳ˹ذ΢΢ͷǴӷԺܳİɡ
ŶҲȻˣ׼Է
ι˵ʲôĻҪΪû˵˭ǷӣŮӰĵ죬ЩĵؿȴŵϣŶЩܻŮˡ

û´ФɵŮˡûЦֻǺ䵭˵²⣬Ůأ϶ʶĳλʿģأܹסôǿĴСģһһλˡ

ŮӹȻͭһ۾ãȫ¶ԣôֱˣԷ˵ˣˣ
ιʲôСҰǴͷβ𣿣Ůӱˡ

Ǹʲôָָϣչǣ֪ʲô£극Ҳٰɡ
¸˲ˣҪȳԣҺ˵˾ͻǽƲóˡɲò׵ļھ˷ѵսپϿǸŮΪ

ҽлʳγǡŮͻȻ˵һЩλСʲôƢ˵˳ȥˡҲй֣ЩϤ
ѽ̸Ǽҹ˾ϰŮ𣿡ֿɲİÿγǰձ˹˾õ鱨ϣƿܵ׷ȻŻȥͱ̸⡣

Ҳ֪Ůӷ˷һ䣬¿˰ƲͷͲҺÿ
ͷ¼չʵǺ޲ÿФɣ㣬ҵ飿

ҡγǶ֭һڣ˲ˣʾԳԷˡ
Фɣǲ鵽ˣǾ鵽סַҪıܶҲҪ͸ըһ鷳ɡ
˵ʲôƭġЦźܿ϶ض˵ȻʼԷγǵͷ֪һͨ峴Сײˣͣһ£С˵˾䣬Եȥ

΢΢Ц£Щãʲôл԰Щûĸΰ

ųԱ˵ʱҪʰ꣬ҲҪæȴĳ˵ͷ˿ûжιû°ɣ̫Ҫվһᣬ˶һ¡¹Ȥ˵

γֲ̧ᣬ̧۾֪Ϊʲô
ҪûͷûԵ⣡ºǱ˿֪ܿʲôԡ¿ʶȤʰȥˣһ
ʲôֻ֪ǲΪʲôһô㡭ȴˡܰɷΪʲô֡
ֻܱǵЦݣӲһǰΪʲôǣǣ㣬ɷ򡱶ֲ˵Żˡ
Ǹ˵ϲңҳϣҲϲǲ˵һǳҪѣ˵ҿˣ֧ȥɣǣҡȥγǵԱߣͼȽغ˵ΪٷڶΡ

ǲһʲôʱǽ֣˵ϲ㣬㣬ҪҲ㣬ʲôϣϲеһУÿһղǰжǵѾˣҪôٷ±ˡ
ĺܰӦֱȥҴ𰸣Ӧҡ˵ֻһλеˣеҲڣҪҲʵҡû뵽ФôȤζ˲ǸŮѽΪ˭ƵĿϹҵǾã䣬Ȼôҵ飬˵ᰮ㡣
ʲô˼γʹ۾ɰˡ
ǡЩҡ㣬ȥһߵŮˣӦû֪ҵĴڲǡرģԶ˵ܶ飬ҵ¡¾Фֵĵȥ˼롣
ǡϣұ˵еӣγ۾رġ
ЩΣ˵ķӦͷЩƣ׳һѡСˣ㲢Ҫʲôӣóղŵĸɾ׷žˣݵġ¾е㱨ӽ飬ܷԺӻȽϲҡ
ʵղƭģҲûϲǸܲγǺȻһЦȫû˸ղų˵ı顣
΢΢Ц£ȻҲҲҲǺнչ˵ʺġ
ФɿԺŮӵһĺܶģֻǣ̫˽ȥ룬еͬʱԼжΡ
γֻǿ΢仯֪ڵķɣЩ鲢ǼٵġôҲֻԼлл㣬ǵĿ
ǵҺϲơЦҪȥʰǲߵ͵
һֻҪ㲻ἵʡγǻָʼİԵ
ǡ¸ЦȻϲܣФɾϲ˰и𣿡
ðɣʰɣҿɲԻش𡣡λܴү˵
Ǵõַ𣿡±΢ЦǼҹ档
ǰɷ˵ںҰ̸ҾȥҰ֣Ұ־Ȼ֪Ҿ͸һ
³׺ˣû˵Ȼߵͳ߹ȥŮԸٵЩ£Ҳûôðɡ
£ǿԳˡ𣿡㿴ɫ̫ãǡҪˣ岻ݡû
˯˵ȥֵģҲҪ˯ˣֻߣҴãתһȦһѡ
䡭֡о󱳷ëӦǲõԤС

                                                  ͬӷͬ

˵ÿܿϢһ죬ҲԼѡϣʵĿԻȥĻҲ࣬ϸܾЩû꣬ձ˳ԷʵؼҳԷ˵ǳǳǳ롣
ʮ³ڰ˵ҵңŸսžŲºϴ裬ΧԡͱˣԤҪ磬˵ʱҲҪ硣

۹һȦתתͷű𴦣ȥ·

ҷڳ΢¯һ£ԡһԼߣһ߶˵

֪ˡû𣿡¶ߡ
гԡ¿֮ôش𡣷̾˿ƭҲ˵Թˡ
»˯µĲ£ֻٳһ
û˵ʲôΪʲôǻ˯£Ȼȷû˵ҪȥҲϴˣǡ񡭡ôôϴˣͷ˾䡣
աǺǣû뵽ôϴ˴˯İڳ͵ʱ˵⣬Ȼ֪Щڴõˣȥϴ裬ϴ·
µע⵽ղŵЩ֣ͷôʲô˵ͬҲˣǷûǶûУҲǵʱĶͷ糿ߵʱա
ʵЩֵģΪǰҪһЩ˵ġ
ȿȣ㣬ǡͬǰɣ̽˾䡣룬ýҲ
ˡͳػشˣԾû̧ͷ
û뵽ǵô˵ҡǰʱǱȽæǶʱ䡭㲻ʲô뷨𣿡߹ȥߣ뿴ı飬Ͱɣ
תͷҡ㻹ȥ·ɣҪȥ˯ɣҳ˻ʰġ㻹Ťͷ׼ųȻƺǺԶղź񿴵˲ÿĵط
ǵ˯ȹܱŸոյϥǣǼƸкǿ·ˣʲôǰιȥĻǸղ¶ʱͷ¶ĲǵĵطǾӨ͸һļҲرۣ񿴵ĳطȻûʶصǸʵﻹ

ˡֻǶûо𣿡˵źѾˣҪܳȥûʶԼסԼôƿվĶǵãѾӡ

סµһͰ˻ֱǲҪѧϰһ־˳ĴߣȴֱסʶԼʲôʱҧǣ

񡭡

¡ΪʲôƿңԼˣ·ó§Ҳɿˡ
㣬Ůѣġ¿ҪߣϽס֪ǶûиоղǹƭģЧҲ⡣
תеĺ쳱Ǹղšҧ˴ڲҪϣҵ
㣬Ҳ飡¹סľȥû۾ͻӦȻǶûиоӦ˵뵽ֳ嶯ÿϻ˯˶ûп
£ҽ⡣ҲſʱɳƵ˵ֱӡ

ǡ㡣µ»Ͻץס£Ҫ취۸ҡֻ֪ǱĴﵽĿġ
㣬ʲôˣȻǰһҲûʲô԰֡

£ˣ㻹û׼ãҲû׼áͷһ£û
һ㡭ΪȥұŮءҲǿˡ¿Ц֣˦ֱȥˡ

Ц£ġ
˭˵ᣬڵ䱾ǸʲôǿʱЩգ󱿵ҲҪЩĪ塣
Լģİɡ˵ҪȥԷٽȥܲˣҪԼҲ˵ˡ
𣿡¸ȥգŴ۾Ҫ֪ǲʵ飬ڰο

Ȼᡭ˽̹ҡԶ㡣ǹģǲúϢˡ
Фɰɣ¾ҪһνȻʵҲ̫ôڿⷽ飬֪ʶǸʮʱѧϰģǡеȴӹһЩȽϡʵĽ鼮ͼŵˣǲ̫
ǣ졣װרĳԷӡ
ŶûӦ룬ǲǻطȥϸǿŰǸٿһ±ȽϺáҲģһȡһ£˭
졭㱻ͻȻĻһ붼׳ȥ
㲻֪ʲôȻһϵֵ

ǡǲҡǸºȻôʡҭˣ˰죬µݹˮŻԾɶ̽ѰĿ⡣㼸ɼصһͷССʣ㲻ɣ
ᣡЦرģڷû̧ͷܸоɣԼϴ룬ȥӣ˳ңһƿƳɡ
ҪȾưɡ㿹飬˾ƣղȡĿܾˡ
ºƢԶˡ
Щƣ񲻵ûܸˣ

                                                          

ڶʮšǵúΪһ죬Ϊ˽գȻ֪ļա
糿û𣬷΢ЩӦҲЩοԺԺúϢˡ

´Լ˵緹Ϳʼ׼ͣΪ˷Яοһʽı㵱ڶǵһԵһʱ䣬òʮһȻȥִʱʮһʮһᣬʮʱ¥ȥſȻһûˣǳǾڲڣڰ칫ҡ
ŶҪȥȴסˣЩίûмˣǳɺϵֻˣһλʿҲǺ죬ǡͱ㵱ġǺɻ˵Լýȥ
鷳ˣȥԷɡЦ壬ſš
Ϥôش±Цһ£ǺȻסˣǰҲǰˣҶӰºȻЩ䣬ǿŽȥ

ʲô£㾪ȵؿȥ
ͣû԰ɣ̧Ķ
һ԰ɣȻЩЩǸ߸׼ݰı㵱

òҪιɣ³һʡ

ûе£ˡЦҰȥ˸ӽ

°£ʳд򿪣ѾϵļƿһߣŸɫʳߵߣʾ˺һ㣬Ȼϣ

ι¡ôţѾ˾
ó𣿡ΪþձʳģԼһ£ζӦǺʵĲŶԣе㵣ġͷסʡСײӡһٷʱ̫ˣʮʱʰöˡ
粻ܡ𣿡Ϊ˾Ͳˡ
ȻУѾӰ쵽㹤˰ɣҪҰݲɣȹߡв߰ɣȻôʣǲµˣӦС
վ˶ڡǱߵĹФùģ˵ؼȥǣżһˡʵǹûдȥģҲûж˵𡣺ðɣԼС˽
ԼȥòߣװʳФùģ
ş̌ͷȥͷվòǾԼĺڰɣ

͸ģڰ칫ҷҸݲİɣ̽ѯʣ׼һ⣬ſ˳ֵģȻţں㿪ţ֪棡

°ѶȥţȻʲôٶòץ˸šתһȦأļ磬ЩͷΣôˡ
ߣ˼ңתͷһˣءİŸˡ

ô֪ΪʲôƿתȥղѾЩᣬû˳ˡФǻʱֻ֣ô̾
ã˭ġֱָŷ˵
Ůǰöˣ˵ʲô²߻ȥ״̬ô㡣
£˵һŮˣҿûϹҵ˰һӣ¾֪ǹģǹģղŽžѾһߵĲˣҷɫǸ˶ῴڻϽͣ
¾ʱǸˣ߹ȥַһֱͷ㣿ﲻ𣿡

ûлػ΢΢̧ͷܸӵĹâס֣˰죬˾£ǽɡ
¾ˣֻǿȫʶһС
£Ҳٵˣڻʱ䣬д֤ͻڱﶼиӦô֤˰ɣ˵ȥ
ҲЩԾղźҲûôر̼㰡ôȻ־Ҵ̼ˡ
̲סЦͷȥעɡ
Ӧˣ֡
ǣһǧΣһΣҵĴ𰸶һ飬ԶҲԾɻʼѡ
ιʲô˵Լ÷ֹ˾һټҲŻǷ氥Ҫ˵ûѰǻԼⱨӦģɿŵ
лЦ˵һлĵ÷Լڶлѡ

ңǱԼҲ֤ܵ͸㶨ɣȥ֪ͨͽпյˣ磬УòҪ֪ͨĸĸ˳ǶϯɣҪ
ЩСԼˣͬһȥɣϢ죿̧ͷʷ㡣

ðڳȥǣȥһ̨ˣźˡ˵žЦߣųȥſòΧ˼͵ˡǸղŷɵĽֵеףЩİɡ
ͻȻĻѶֹù˾ڲܺ䶯Ƿ֪ͨҲܳԾȵģǻڹ˾æŽ͵ʱͳſڡ΢΢¾߹ȥԼ磬ȥ

ȻǴ£Ӧֵİ죬ڵǵ͵һã᲻İɣ迴ͷѾ米ˣͷſǱ߹ȥ

ľ𣿡
ͷһҳͨѣÿνи綼ʵ

ǣף»졣Ȼܹȥ£»úòġ

𣿷ɻؿȥϿȡЦĶߡ

ˣȥעᣬ磬ҵĻڱǰɣ֡ЩεЦˣǸ˵ֶαǷġǵĻڱǷ֮ĳɹһҲ޷
νĻڱҲǻɣûȥȷϡµͯ˵һ޷ȴǳܵĹȻûǹ꿪ʼһһ;÷ǳֲû˸Ӧû˴ȥֳûԷûǲǻš
֤ͺµ˷ɶľƵ꣬˵ʹҪˣʵϣµĵطǳ󣬴ҶҲ᳡ȴԷٸˡ

ЩûбԹɵһԣУһԼ˵Ҫõȥ˵ϣϸӣҪӳǽԼϡ
ֻǵЦǽµˣǣȻЩж
͸ģһݱȽʵʵĺֱӸ˷һŴĶ·»лᶼˣ֮ģͬĻͬˣҪ˵ĻģԼȥҪĻ¡
¿ڴ߿ǰĻҧ´˵Щ飬·𶼹ȥþúþˣȴֶǰ뿪Ҳ·Ծ췢飬໹ٴ۵ҪС
ǣ᳡æµǣ֪ʵʵһΣ֤漣õһֿüţȻҲʹ൫ǵȷڵҸ
͵ȽͨҲ⣬˵ԶʧȥҲܰѵˣ£Ժ󻹻ر࣬ÿζġֻСƽҹϣͣһ̳ſץֻС
ʱֻץһΣץͷҲȥȥԥȥǻץˣ֣ץסֻСʱС
ʵЩЦã
ȵ㷹ͬ¶ȥˣֻʣϤˣһкѾ˺Զ쳤ֱ۶ҲţֻڼԺһ飬ŷɻؼңɹ̫ںӱߵʱʵرƽһʱһɢʱ򣬶÷ǳġһ׵ҲܵóӶס·һĻӦɵģǴƬƬͬɫʵĻ䣬ķӹԣζΨһһͷһһֱߵġѡ
Ȼ绰֪ͨ˸硢ͻҶӰû취ϹҲô͵¿ǹûи֪̣Լõȫ߳ҲӰЩźԼԺ󲻻Ҫȥҽˡ
尢̡ѽԺĿԽаˣǱֻ˵û˵ھƵھơԼĸĸʹ磬˵֪ͨģпŷȥ衣
ֻЩ㱣֪ʵǻһһλá̫ã̫
£֮ǰߵǰ̧Ҫվ࣬ס
Ȼܺ㻹ǲ˵ʲôػҵĹϵЩӣʵֺܼ򵥣˭˭ã˭˭ѣ˵塣
㣬ſ˵֪һЩˣһͻǵˣһֱԼˣҲرࡣ
һԲȹȥӴԺ塣ףǰͷϡҹԭ㣬Ҳ
лл¶ͷЩ˵ޣҲվǻᵽͷУᵭʱ˵ҲϲʱΪ͸ɣԻһת˵ɰޡڣʲôڱ仯
ɩȻǰһ·ȴԿóԽԽսѹϵԼĬҲ˵ϺûǳںЩˣܰǣһ̣þȫӵǡ

ʧȥΪ޷һֱţЩѹ㯡

ÿ˶ںͱ˾塣ûϲ»ش֪Ϊʱû룬ܷǸȽرˣߣŬȥ˼⣬ʲôϵҪʲôϵܹΪʲôϵԼҪʲôЩ⣬ͷһʱû͸һʱҲû·һʱҲûһʱ򶼲롣Ǹ˼ԼˣǸһΪӣȥ룬ǲǷǲɡ
Ƿ㲻һԵûң¶ڴõȺ۹⿴㣬ߴȥҪͣ룬ͣΪ룬ͣΪ롣
ؼҵ·ϣڸʻϿ·ϵ·һյյ󻬹ȥ΢΢Ц˵ϣҸˡ
ڼʻЦе㲻ͬѰؿš
ʵǿ˵İɣڽϣ·£ºȻǰô

û뵽ôԶҲšҿöΣǰߣ޾ɵģʱо㶼Ҫˡҵʱں㣬߹һ֣һ֣룬ǲϣҵİɣܣǲԣҪӱܡ
ʵܱ㵱ץסңҿܾͻԼġЦ˵

֪ܲϣɡ
Ϊʲô˳ҵҾͻϲ𣿡̲סЦ

ǰֻǡ˳ԼɣʱԾˡ濪ųƹɨȥɨȥ
ܣǽⲻҲ˵ǿƵ޷ȴᷴУܶιסСӣϲû
Ϊ޷ܣԼ߹ȥͶ
ͣóţֳȥֻù
ﵽ¥Ҫ¥ݺߵȷҪȥ̫̫Ц

ǣȷΪǼա
Цúܲã¥¥Ȼڻ￪šŲ˵ᣬȥ𣿡
泤٣ûСԼһ¡¹ĲӲ֡

ҿֻʮֻСèһԡҡ
УΪ㣬һˣôǲǺܶ䡣

ǣлŴˣϴɣȥ˯¡ԡҪȥ´סӣһϴ
ŶͷЦˣȥˮ϶Ǿζ
ңɿֱȥԼ첲ϣȻſᣬȻܳ

ûУҪϴġĳȥ·

Բڿ㣡´еһӺʲô

ϴʱִſҪҪ㻹Ǿܾˡ

ҿɲڴϲ·㣿¼ʡ
ûлָɫȻȷûкȶࡣ

                                                     »֮ҹ

˵˵ʱǴĿڴͷ飬ȹҹҲûʲô𡣷㿪վſڿûؼҵʱȹ

¿һۣŰӦţ˯ͷģ˯ңر
ȴվſûжַԼϣͷˣǸϢ컹Ҫϰ࣬˵ŰƵǱߣԼˡͬǳе£ֻǴûʲô
£ǡôҲ»֮ҹʲôҲǰһһŴ˯һȴʲôҲûзɣ
ŶǸ΢΢̧Ҫҩǰº󶼿ԣһοǨ㡣
£ҩҪԣһñġȥùҩƿ

ƭģûͻҪûü򣬲Ժ󡭡סĿڣԺҲ򣬲ԡѧҽģֶиõġ
ʵνҲûҪӣԺĲҲûϵºɣΪǴһߴģбϷ
ЩҲкҩŻȥ֪ڲڳҩҲôͻȻܺõģֻƺûз
ţ֪ˡҪ𣿡ָɢڴϵļ־

ʲô֮û⣬ĬĬڴͷ˵֪ʶŻã¿ĻЩ𣿶ңʲôʱʼģȫ֪

ˣѾˣٲ˯ĻǱߵĴͷơպ÷ŵԼǱߣҲϨ˵ơתѹϣ£˵һλۡ

ںڰ΢΢˭ǵһΣ
𣿡Щɬ¾ƺƭҲֻǲϣ˼̫ࡣ
Ǹ𣿡˸⣬ûˣղŲõԭˣ˵顣
Ŷԭ׼ˡЦɫǡ
£רĵòãҡĿʼˡ㱾ҲֻǳϷѣѹ㣬˵һ
˵ʲôѹǡֱסȥӾͲʹˡҲԹԵؽ˳ӵûѧôʱͱһɡ

۵Ļ͸ҡ㴭Ŵ»ӹÿһ缡ÿһϸ¶⻬ģϸ΢ֻЩ¾еУЩȣǰҲ£ʱǣȫĶʱٸȫǲͬġÿһĩƺܸоĴڣϢס
ʵҲʲôᣬҲֻǿƬӣҾ򵥵ڽƬ֣ԣ̼̣ʱҲǷǳ̡Ƿļޣܿţͺܲˡ

ԾǻصϷͷ۾±ۣĸᣬԼҪġܲĺѾǳ٣ȫٺǺԣҲ˵һ棬ͬҪ
ҧ´ǽгûԲ֪ۣἸӦ
£ƭңͣסˣͷʱҧ촽ΪʲôҲҪƭңܹоղšѪ
˵ЩģǣʱԼҪ˳Ҳ̵úܣղǵ˲Ż¾ĵġ
Ҫְ̧סļ򣬸첲ƺض̧

Уġƭ㡣ҧһĴ
˵㷴Ӧ£֡
ǣ˵˵ɡ˵Ҳٶ϶Ҹղ㣬˭ǵһΣ㿴Ҳû˵Ҳǵһΰ
Ͱǿרĺ˵˱

УôдżõĻһҲۡһα˷㡣
Բ¡ĵǸˡ
ιԲʲôѵ߲ܾḻĻһҪ˵лл¶֪ôġ
ȻǡֻǣҲǵһΣܻᡭ
ţԺǶҪúѧϰȥЩƬɣһľУͱϰ˵ϰͻġ˵
ֵ𣿡Щȡ
ѵҪȥ򣿡ƺҲܳԾίؿ
ѽǣ֪ˡĪܡ
ǵôһúÿģʱҲҪѧϰһ£ĥһúźģϹˡ¾øղŵѾȥˣֻ׽ŪȤôҲˣ㣿
ţӦһǺԺ͸ղŲһµֹס米΢΢£չȥ¡Ұ㡣̲סˣǼоģǡ
ʵǻۣǸо˵ʼˣ˵ȥȻ˵ܾҲνȴϣܡ
»ĶĲӾߴϢЩ÷ӿƲסԼ˵˯ˣùҡ˵ģȴûȥ롣

ֱͣµҲڶʧŷ֣˯ˡ̫˰ɣ㰵ʧЦҲ̫˳Լˣ˯˻Ҫ߷ʶ÷ġ

ʰһԼ˿Ϻɫĵط·ȥ˶ķ䣬Ż˴ŵϴ»Ա߷·¨
ϴһ裬ȥǱ߿֮󣬾͵ɳϣɳչˣ˱̺˯ȥˡ
µڶͷֻ˷ȴǿһˣͷӣ糿㣬Ϊʲôһӽ˲ʹ´ȥ淿ˣûˣԡңûˣҲûˣ¾úܿ£ĿģȻ֮ûˡΪʲô
ߵ⿴һźںĶҡҡλ߹ȥſǷͷԱ߶Ű¿˼ӣȥһţ̣糿ʵû׼ˡ
ʱ仹磬ţȥ￴˿ʮ
¶ɳߺСĵȥ»ɷ˱ǣַչѾԾ͵ĳѹȷۣһƬͿ⡣

ģЦ˵Գˣ껹ʱĻ¡
ʲôЦһ¹⡣
ô֪ʲôֻǵģ˵»֮ҹûιԼɷĳţԷ
ҲԷֻô˵˾䣬ɵذѾҪվûվԼϡµ˸ݿĵ°ֻ͡롭˵žûüͷһĪͱѹ棬棬Ǳ̺
šι¿ЧɻҪģ˵º۵𣿷˯ˡ
٣Ȼҡڱˡ
õģзһС㰲ο˵
Ϊʲôڿû˻ţҲɡ
ҲзţԼƲסЦŻش¾Щ֣㻹û˯Ѱɣ⻹Դо졣
ǡ𣿡·Щˡûôָ壬һθܵͬʹûֻЦŽܡһУʹ໹У֮¡

գ»˯ˣʵпдŮֵöûȤĻܵз٣ɴСԾ뱣ѣĻû˯ܸܵģֻĴڴУԼЩ΢ʹϵһЩӦϣرۣջ˯ˣʱңµĴЩɥ´һҪ˾񣡵
ڽʱѹʶԼղ˵Щʲôһɵˣʵǿ⵽ֶģֻʱΪÿһֻһֶֺϾǵһΡ˺ܶСʵӡ
ûкͬǵĻܻƲס˭֪糿ͶʱѾߵʮˣôҲû˵ϸ·ûҵԡֱӸ˱̺ͼææڳţ̣ųȥˡ
ɩɩһ
ѵʱûеۣϵֱѾŵˣǿȥ裬ڿԼԡɳԭǿǸɳеŤǸ˶еխ𣿣ĵطЩִɡ
һ£ʮ࿪ʼ緹
µ˾ʱ򣬴ƺûȥ׼ȥԷ¶һֵֺЦݡ

ʣ糿ʲô𣿡ºɯ
٣ǲر飿糿ٵ˲˵ŵʱŻŵĶܺ죬ԴҲ²⡭ǲǣ

±΢Цҽȥˡ볤̾һҲ̫ˣôᵽ˾˻糿£
£ôϹæˣ㲻ӦúúϢ𣡡
ҾΪ֤ʵǺǿ׳ģţԷˡΪᵢ칫ϢһΣұ֤Ժر󣬷Ҿˡ˵ŰѲ˰

Ǹ糿£ʵǡ㲻֪ν͡
ûУ糿Һܸˡ˳Եĸ˵أҾȻȥˣʳϴȥò͵ʱ䣬¸˲裬ԼһʵФģײߣڹ˾Ԥ֮е¡
ŶֻǳԷʾ⣬Ҳʾʡ
ˣϼǵô˵Ķȥ˳ʱȥ򡣡
ġҪ𣿡
ǣҪȻȥɣȽæûȥ
ˣһȥġϽôҲȥֶġ

ʵҿһ¡ˣФɿ϶ûֶ˭ҪأФɵȻȫų磿·棿һҲûΪʲôǻҪֶѧϰأ

ڳ˼ԹԵѡ˳Ĭ֪ô᲻澡ʧأЩеûġˣЩ㣬ЩģóȥǷ֣ȳ԰ɡ
˵£ǵһΣҲΪԼЦɷ˺óԵĸ㣬ֶԴҵĹ˳ʶ佱ͬʱÿڳ˶ʵĹұ¸߰ҺԵĶǣ⾭λ·ˡ

±ûʲôƢͷһĻҲԱ΢Ц䵭û˻ɣ㲻ǸˣҲãǸ˰ɡ
ңҲͬʱ˴ҶԷۣǳпϰɣûʲôƢĺúºԭ򣬶Լϸ񣬹ܹͣԱǳú˧ƷҲܺãʱԵЩŲ㣬̫űˣױƭӲ̸̫ʵ̫ʵˣĻۣҶϲ
Щ֮еУﶼһһʼһĵõ˴ҵϲԺ󲻻칫ˣϾŮְƫܷ࣬ͻȻ飬˵ǸɡĳЩ˵Ҳϰŷ㣬ҲͲˣֱڼˡ

´ͽӵȵĵ绰˵ûȥ˵жЩֻʲô

һЩĵƬģ˵õšȰѵݸ¼ֱǾȲѣʸ磬ǱϾ粻ǽ㣬²ÿڣû뵽ɩмˡ
ůůģллȣɩӣ㻹ʲôĵĻҿȥ֡

еº˵ס΢Щɻ
ʵǻһֱûзϵڿɳˣ˵ǰȫһ
ǽ飬Ѿһ𣿡΢΢ЩԾѵ

ҵΪǲã˵ڼҲ֪ƽʱֻţеʱ֣٣ҳһ𿴣ҲûرķӦֻңȫȱۡ
ֳֻܱĬԴɩ̫ˣңȻûֹò֣Ϊչ˺ġ
ϣȻǶǵһΣҾˣûʧؿֱӱ֣ˣΪ޸˱ˣˣȵͷѾֹס
ɵð̽ʣɩӣ㲻Ϊҡǻ᲻˵ģǽʱҲ᲻İֻ֮ѪԵĹϵɣ㲻̫ĵġǾòΪҵˣԺһһ㣬ԲŻѡɣǱԭ򡣡

ʵ£̧ͷܼᶨǾǲöȷţûκ֤ʱ˵Ҵûɹڡ֪Щǿŵģƽ쿴ʱţÿһ⣬Ϊ¡

ͻȻ뿪ͻȻȥͻȻ»ȻڱסͻȻϵ

򵥣Һ͸ڶˣǿȥDNA΢΢Цţο侲
ǰǺ£ңǲһͻȻ˵ɣȻʧӰ٣Ǽʹˣһǻò㣬룬ˣİɣվ޷ţңǱʲôˡ˵ֱֱؿ۵ס
Ȼ֪Ϊʲôûвȵû뷨ҿԱ֤֪ǰϲһˣǡǻ󣬸簮˾㣬Ǳʲôˡ
˵˵ָ黹Ƕĳˣߵ˺ã˵ˣҲرģֻǱȽϿĵطΪչңǲҪġΪֻҪ߾ͻ㣬ǿԴԼԴһյģʲôͿˡ
ɩӣֻƽǾͲҪ˵Ҹ粻㡣Ҫһ㵱ͲðҸ磬ѡһעֻЩãô˵ԼģȻȶҲҪʸ磬ͲӦӡ
ǣѡҪţʱʱ̶̿ΪԷ룬¶ܹ֪оҲǲϲƽҰΪֻҪߣʲôҶԽܣֲ赭νףҴû˵ңΪҿǵúܵûҡ
Բ𡣡Լɩӱȿ޳΢ЩԹԼ磬ȻǸԸûǺҲе̫ºˡԼȻһֱûйĹ£ûйʹȵ£ҲǸ㲻Ǹû˵ϲ޴ңҾͺϲɩӰ
£ʵҪԲԣһƽǻ֣ܿϹܶ࣬ȥɶԷǲǰͱͬȿʵͷһҪȥչǨûʱ㣬ȴҧ˵㣬Ҫ㣬㲻뿪ȺȻޱ͸طһͷ֮Ĺϵ
΢΢סˣȻż˳Լɩӵıʵϲʲô͹ʲôû̫ԣһŬԼԼҪӣǿҲãҲãҶŬȥңҲǨô˵ĻҲֻǨԼΪҪ֣ҲŻȥǺܼ򵥵ĵҸȥ룬᲻ǿҲͳƲǨ͡ôĻֱȥһҪ˵ͺˡ
ҿӲǱ᲻ܣ̧ͷ£дϡ
ǣܻᡭе㡭̲סʧЦ붼úȤȽϱɣῴѿεӣҪܣΪԼѡ㣬㱾ģǳǳرԸŻҪദһӡ
˵еڴѾסᣬ΢΢Ц£ȻǻºĹϵ֣ȫûǷȷҲû˵ֻֻ˵áֻأ΢΢Ц
ɩӣǾ㾡۸Ҹɣģ˵һ˵һкȤ·¾ƺ£Ĭ˼֡ǸԼɩӲˣ紦ˣϣ·һ¶ѡ

ǲҪٿˣȻ۾˾Ͳÿˡϵˣڼ˷ȵƣͱʰɡ˵վҲˣɩӣһ㶼ûʹôûԺá
㡭ЩȥúϹɣȻؾʵûסֱ˱Լɩӣ˵лл㣬ɩӣΪҸôðɣĺܰ
ٳˣǹҵİɣȵЦһ¡⻹ǵһ˶˵ˣôãлл㡭
΢΢Ц뿪ˣȴЩǸЩǣ̫ˡǰ⣬ܶ˶¸ţҲͻǣñȽϸӣԺͺˣˡ
ǿĻȥˣҹû֪ͨѾõ˵Ƭû뵽Լؼ֮ȳֻܼų꣬ȻЩֵʱѾǺȹˣֱߵǰסȥ鷿·
塭Ϲû˵ʱ㶼û˵㰮ҡԼѾˣǻŲÿ費㡣
ȡҡô˵ЩһҪ˵ڰɡȻ񣬶Щڳ

׿ڶ˵Ͷһ˵Ϳˡ㶼˵ģҽԺǴΣ˵кܶΡԲˡ
ǴΡǡ˵ҲҪ̵ģڳôֵ֮ûҪ
ǣҪٸңҽ飬Ϊʲôԭϲҵģ𣿻У˹ϵḺεİɣ㲻˵ҪǰɣȽ뿴һһ⣬Ǵֱӱĳ

豾վţϣЩŷԭôǺˣʱ˵ҲرѡְԼӱ£˵ɵѾͷҿ϶ϲŻһҪԶһ𣬲Ż飬ڵԴûҪ飬Ҳ˵ֻΪΪ֪Һܰ㡣
˸Ͳ֪㲻˵ô֪ȿĴļȻֱϴ˼ڣϹҲܰ㣬ԺҪˣ

ЩмܲסˣΪͻ侲ģȺˡҾԡ軹˳ˡ
ôر𣬲ϴɣ˵Ŵ»סĺᡣ

ġţȥ飬ϢɡĿ˵ţȰȥúܽղֻǺɵر
ҪˣҪڣȻûоղŵĻƭҵģȼѰ
ֻ÷첻ǡ𣿡
ҪҲڡס˵ȥÿζ˵Щ飬ʱˡ

                                                һ֮Щ

ϧһҪGȥͿԼСֻÿҲɡʱѡ˳ȥ̽һ֪ԼĹޣ룬˼ѰԼҸܲǳ·
ڹ͹һЩ𣬲˼ͬʱǻ˼ദʱղãÿһϸڶԻ·߸ˮȰƿǡȻ֪ϰһŮȴԾɻж
Ҳ˺ܶ಻ͬˣͬˣܣ֣֡ǶЩûи飬Ǿò˱ȽϣֻһЩĵطûܹ
ÿרעѧϰӲѹӲֵ㯡Լ֪æûʱһԼһֹ֪¶ܣ뵽˵λѧСһҲЩϧ
ʵǺܰޣǳ뵽ڵ飬ͻһܡ

룬֣οĻ϶̲סҲ߿ȥʼҲҿҲε֪ڹԼ͹ˡ

Լǳ

ڴĵʱ򣬽ӵһİӵĵ绰֪ҽΣضȻԣԶҲѡ֪ѹΪλѧ㻹ڵʱѾȥ꣬Ծְգλѧ㣬һһ
ȥоʱɿһλŮϧûлرܣҲûڵʣֻǶǸ˵˵ͷŮԼֻУԷĸ顣ϧʵЩܽܣһ֪жõˣͰΪʲô
˵µ飬ֻϣܹ˽ȴԾǼ֣֪˵ʲô棬ŮӣĻǼ⣬顣ͺȥ㣬뿴ڷ¼ݣŮַ
ڣһĶˣȻǵֵĳʱһõһֹػͰ⡣һͷʽȥһˡ

Ķ룬ǿһμˣԺٿ
ӡ󣬺͵һοǵӡҲ̫ͬ˵ȫһͺǴͷβûиıûзֿûб˲ɢ

ӵµ֪ͨ󣬲ûȥμӾۻᡣһѧУԼ£ǰϿεĽҼ档ٵһᣬ½ر𳳣ֱӸˣŸϹȥ

ȥʱ򣬸¥ݣʹӴ￴ǣվڽ̨ϣƺڽΣڵһţͷĸ߶ȺͽǶȣڿǸŮĶȥǰǰ¿һרעؿǸŮ
ιûҽ·ıͷһ¡ŶֻǳЦ
ˣҲѧģ㲻֪ѧЩôһӾѧˣ˵ʱ⿴Ķûж㣬ӭĿ⣬˸ͷ

Ķ½𣿡òƲʵ
ûУʼ֮ҾûٺôϵˡٵȻͻˡ»شţĶ
ǲԸԷİɡ
ĶǲҲǺ£ֻǣһ𣬾ͻоԼǰܵЩΣӲʶ㣬Ӳƻǡǻദ㻹ǸŮ޹ء
ؿޣɬͬʱȴһҸĸоȥţϣа飬һֳ˽ĸ飬ʹòҲͬ֡
ڷ뿪Ҳ뿪ǰȦӣǸͷѧʱҲȥٳԼ֮Ǹ˻ҹܾˣĥҲ

ǣ˹ҲĽ䡣ԹȥЩۻ࣬ͬʱԿػʱˣ¡

û˵ܵһУÿ죬Լ££ͻرƽԴԴϡҪһҪ¡

һͨĹỻһЩѣǲȥӭװʵԼӣȥ

һ뿪ˣʣôô˰ɣ΢ЦűԶǣţҲһҸѾ㹻ˡ

еУſڣ㱼俴Լշֵѣѹݸһ˵ǵǸղŲֻһ򵥵ĹϵǰǰǹһЩеүЩ˴صǸҲĳܡ

Բôˣ㲻ҪޣҲãҲԣԭҰɡЩ޴룬Ķȴǿ޵øˡʵ̸ͨɡǰΣ֮ͷˣƺҲû˻ͷβһˡ
ܣԺҲкܶһиҸڵ
˭˵ԭˣңĶĨǸõ塣
ߣֿЦġЦ˵Ķһۡ
ܣѲרһǻкܶкܶҪĥϵĵط˭˵ⲻһҸ

                                                ֮ǧѰ

һξ˿˧ͬʱֻú㣬ʼΪԼֻϲֺManˡ
үүоһ飬ǳֵģк׷Ƕ޴ʱȴϲֱ԰ΣĶ

ԼҪȥչҪϴ媸·ǻ͵ذȫֻ࣬ϣԼȽңҲϲ壬ǳ׾ûκεطҵõ׸⣬ҲǱȽϲ˶ˣȻûԵؼ͸

ر𿪷ŵŮүүӰ죬ϲйĻȻﲻйŮֵٹǸɸɾġֻǼ֮󣬾ͻ鲻Խȥ֪ûǻ˵ᴥûлӦ̫ҲûӦ
ΪȥŬѧϰʶүүרȥүүݷùõ˺ܶ飬ҲǼҵĺӽ꣬ƽʱҲһĽľչͬʱҲĵؽӴүү˺õĹϵ
֪ǲǻֻҪһûнĸ飬үүȰöأˣҲǵЩ¡ܣϲ
үүһŮײ͵ǲˣߺ˽ͣȴ֪Ѿ˰ˣ˸֪ǳǸŮ
ǣǸеŮ˴ûгֹûչҲûСǺģҲҡȻǸŮˣ͸ÿʼµúö
һԷޣƺͷرϤ˵ŻţЦ΢档ʱ룬ûȼ㣬ܻᰮҲ˵֪ǲй˶ģĶ
Ӹһ˴˵绰ֻڷĶʲôʾв˼֮صƽʱƵʡƺ˿Ծֻֻû˾͹˵绰

ôæ뿪Ҳܴæ
ᶨ̽ģֻүүϲүүүүԼүүһУרעԼҵ
Ҹֱ˵ĶȹཫĹ⾰ÿһ춼ܳѧУҲ뿪ʱ־᲻ãʱرæˣ϶ôãԼĶþȡ
ڣȴ˵Ķ̣֮ȫһİˡʼ˵˵ǵκ£ãȻСӣֿɰȵǰ£˼գ˼žԽԽİҪ˽˽Ĺȥ˽Ǹˣһж֪
˳ſڣһ˻Ƶ˵¡֮󷢳ĵһɬܼѡȴǾϲ֣ܿˣԻĺӢĶϰ
ǳˣѧУĿԶǣҪÿʱÿһһ죬뿪˰죬ٻȥʱͲô˵ˣҲö

ǳֱӵԭ˵ӦǸŮͱŮ˾塣

ǳߣǸ֪治ڵŮˣûֹŮˣź˵Լ

ʱ̣ŷ֣ʹѹദµѾĶͿʼһ̸иֱ飬ЦᷢԼϲѹˣһֲͬϲҪһһֱ˵һܶ¡
ؼ֮Ҳȥǻرܡı˵Ϊ£үүܾչ꣬ȫҲܽһʶ˽⣬ϲˡ
ο˵ζںǸ֡¡
Щ棬ǸŮˣ
ǻعˣΪ˼ǸŮ˵ǸŮѾµѣ˵ѾˡЩûججģΪֵ۵ͬʱȴָӰҪá

ٻʱ򣬾ʹǸŮһˡ͵͵ȥֿ裬ûа취ǸŮˣ赲ƽʱҲּҵĺԺ֪үүΪʲôţ˵סԶҪǣּҵĺԺҲζص㱣Ķ
ֻ룬үүΪ˷㣬ŻǸŮرԴ
գҲֻܼǵһ֧裬ǸŮȻƯҲûκγĵطֻǷ㿴ʱ۾رûͫʡе˶ˣǵ·ᣬǵĽҲһµģż룬֮Ӳ
Ǳȿǽǡܵĳﲻͣ֡ҲԼ˵Ͳʶ㣬չ꣬˵ȴûĴڡĽ첻ʮΡһḡɣдй˶ϲḡŮӡ
ǸŮ뿪֮µͣפ֪ѧϰ˾Ĺ򣬱ÿȥ˾òԵԷҲûйÿζǵͷһϣߵӡú٣Ǳ׷׷һˣް취

عʼܹ鲢࣬ȴˡԺ£ʮµʱҲ̲סˣ˵ҪȥйүүĬ˿ڣ˵ȥɡ

֮·˷㵤ŵʱͿվڹ̨棬ЦȡҪԴŲƷĹ¡վ￴ǰߡ
̸˰ö̧ͷͿһܳˡۻ۾վճյؿ˹̨߹ȥ飬ôйˣүүû֪ͨңǸ𣿡
⣬ûףӢظһ顣
㡣ֱɢͫףû취㣬㡣

üú˹ͨϰ޷µĸ飬Ҳ˵Щ¡ûҵסĵط𣿡ȹһ⣬ҪҪҰ㶩Ƶꣿ

ȥסҡߵĹ̨ĻʶԶǵǱŲ˹ȥ㲻֪ôͣ˵ˣ֪ʲôӡοѾˣҲԸ顣
ԲڹҪʲô𣿡˵ת߻˹̨档½ؿһۣͼع̨һ˹ȥΣһߺ˵

ϵ𣿲˵Ѿûйϵ𣿡׷ţǵҲǵûκⲻ
㿴˿ֻŵʮаСʱŵʱ°࣬Ҫذ칫ļĿҺŻ°࣬Ұ㶩Ƶ꣬ȥϢһģ𣿡

ǿŶʱը֪Ū壬֪θ룡Լÿ뵽£Ҳ᲻ǸоΪʲôûϴ

ĪǸŮ˲ԼһеģǲأǺϷͬӡ

ɯ˵кϷ֪ͨһ¾͸Ͻȥڽ￴Ϸæ̨ǳ֮

µʱѾԽԽ⣬û취ӦԱĿˣѡһѶǸվſڿһᣬִҶͬʱϷЩ뵽˵۷˵Ǹ۾Ůλûˡ

ƽһ·û˿Ծĵط鶼ûʲô仯ֻηûзƺæòɿǳͷ۵ӡã¡¹ȥ˾ȥȷע⵽Ů˵
ֲŷӦ˭һѿڶȻ

£ǷǳͻȻԼӡ
ʵϣһֱûзſµŹ̨ϵΣЩ㶼Ҫ𣿡

ȻһʱߣҲûͻشˡ
㣬ЦŶԷ˵תͷŴ˿ͣʱ仹磬ȱΣ

á黹ǵһκԣҲҪ˽¡
¡ҪǸһʱˣӹֱ̨ӷȥ»ǷԱ׷ȥ˵ҺûκιϵֻǡҪ˵εģǻѻڿڱ߾²
ѰɣڲǺæҴдһ£Ūģİɣ¶ЦգգۡС£ԼͿԽˡȻǸӹ׷ĳŮӣרƷǲԷġ
£İܸˣͷҸûк˿͵˼ڿϷ̾˿ת˻ȥҺúùҪһá˵߻˹̨档

Ĳ׷ȥ½һ̨չʡ
㿴˿ֻʮӣϣǲ̫ࡣ

                                               ֮ǧѰ֢

ڻعķɻϣй֮Уǳݣܾε飬ڶͷɷԼĹȣЩؼңصүүߣúܣҡ
ûж˵̫̬࣬ȺܳϿңתںȫ
ųƲʣ̲ס뵽ǸŮĻ
ʵҲ֪˭ͷ֮䷢ʲôǣҿԸ㣬ڷϵõҪġҷȥҲᱳңţӦ֪Ϊʲôɡ
չΪһЩԭҲ֪ţҺ̣ܲΪʲôûϸǣйᣬҪ뿪㣬Ҳ֪ҸûȥҵʱҪȥ
Ϊ㿼ǣ룬Ӧ÷ΪұãֻǿʶѾΪѡң˵ǳƽҪܳǾҲһѡ㣬ʤ̫С
ҿ㱣֤һȥչҺܰԲ٣ȫİҡϣһˣҲȽϰġ
󣬿㲻ţǣĺܹ㣬Ϊô£ǸܱˣԼ˵ڣϣ£ͬʱΪúչԼ

ô˵ûȥʱǺҲԹںˣȻ飬סڼΪΣһCСܾˣ˿֪˵Щʲô»
ϻؼ֮ǷһжѾ̫٣Ѿ֪Ǽ¡µʱֻѹסŭѣ뵽ؿ壬¾;θһڡ

ź¾ɳϣ˵ȥŤͷֻתǹһǳˣû취˵ȡ֡

ֱȥ·һ

ǸŮ˿Ǻܽظ˵㿴ˣһÿһ缡¶˵ڵģߡ

£ǸҲİȻʵ㻹Ǿ˵ЩǿˣҪٳˡ˶챻ˡ
Լѡ֡㿴ĺ̾˿ԡҰɡ

ԡҵĵƲرҲ㹻ˣºͿӣεؿʵ㲻Ҳ𣿡
Ϲ֪Լκεط˷ܡ
Сһ˿ڿˮֻ˵ģ˵Ÿ㡭ÿڡǸҲдûԹӦǸûûڵƹ¿

£ˣ㲻⣬ҵûҲȽ硣˵ţ¶ȥˣͷһֹۣҪһ·
ǶȣƣһŵˣҲȥʲô

ҡȫˣ˵ڡȥһ¶ң̫ʧˣҪй״ͳĴǲ̫ˣЩܸСһҧ۾˵ÿڵĻ
࡭¡㼸鷢⼸ʲô֪֪Լ˵ʲôˣ£㲻վţֻǽǾ͹ˡ
㡣ԾɲǺܸˣԼЩʧ㰲ϷһˣҪˣ뷨Ѿܸжˡˣѽܵġ
šҪϴ衣˸˵Ǿ仰
״̬ˣʲôġ
ҰһԹԵģ¾˫ֱ֤
Ĭ֮ŤЦ£ȥҹ
ҡתȥˣ֪ԼǸĪðŮˡһ
¼Ū˵СԣңӣȻȥվӣǡ¾£ϣǸطȻ￴ȥȻ˰̶ÿȥȻҲ͵͵ڱ͵ǵһڵƹ¿ô

ӦûûпǡĻ촽ĸоܹɡ

ǵذ״µĺۼ𣿡̫רעûͻȻھ¸ϽҪÿ֣Ѿַŵͬĵطҹ̫ڣ壬ֻÿᡭ
Ҫ˵ÿ֣תƺ￪ʼۡ

ֱֻסϵԡȥѿÿһҶϲֻǻ뵽ʱûܹ㣬ûܰ㵲סһҲĿϵʹԶź
´һ£ȻЩԾ۾΢΢飬ȻϣǸȥϴ裬ҹڳҪٳˣԡ
ֻЦ£ȥˣͷ֤Լ޵ĵط˯´ϡʵǺİɣ⿴ĻܱȽ׽ܡȻ£Ҳǵһ½ֵþǺҪӣκη߳ܣҲҪ

                                                ֮ʴ

㿴ϣӡĲӷǳֱרΪӡˢƷ⻹װŷ㵤һܾʯ׹¿ʼеС˵塣ִΪŮΪ㵤һʶܴ˺޹أдĲڲԱļһԼ⣬ǳ
ûʲô˵ֱʮƪƪ±װɲʱ򣬷㻹ΪǷǳõֲᣬֱǲǮĹ档ǣиطܽ⣬ݣҲǷƣǳ߷׵İϡ
Сϸڽ⵽޷°ؼˡץŹ˾ֲСӣͷ첽˼ţڿɳϣƴͼ¿ֵʱţĶղֻÿƴͼɷ
ȴûע⵽ƴͼȥСӣһ»ǵʣ£İɣ¿һĶصͷ㿴ͷ΢΢죬ʣҲдİɣºܸˡ
Ŷ𡣡˵ţͼĳЩסƴͼ
£֪ңҲûʲôطĲáֻǡֻǣиʡԾʹĶȫµζ
ʲô˵³ɹü־ҵظס֤
Ϊʲôġ㷭һҳϸӷˡ

˵½ӹдһնҶ׵֡㣬ڵϲ֣ġ

㿴ƺĺڻش𣬿ĲĳֽǶȿû⣬ǣƫƫ޷뵽ǸĳֽǶȡ
£Ի𣿡ѯʡ
ţ¡ˣЧôа𣿡ת⡣
ι۵Ǳڹ˿ˣǺܿܳΪδͻڴӵһķ㵤鱦ʵشȻˣúûشҵ⡣
ҲҪشҵ⣬ȼ۽´Ĵ˼·תһȦϣղʹˣ㣬˵һʱһγǰɣ
ֻĳ嶯ͷҼǵ˵֪ģлŮ½ʡ㾪ۣ£㻳ҵȡ򣿡
ҡͷֻǱʾʣ㻹ǵĴŰɣУ𣿡ʾ

˼ϾʣʱֻԼ⣬šǡУɣȫĿɿڴˣΪȷǸ˴Уô˵ȷǸŮ
ѦǴ˶𣿡½ʡֻܵͷ֮ް취Լܱ΢΢Цûк˵ǸһϵرãǺˣ
̫󣬷һͷˮ
Ǹҡ΢΢ۣļչȥûͷβ

˵ЩӦˣһ룬ɫ΢΢ˣҪˣͱץ˸ţ˵ǴФİɣ˲ˣоڱսֻԴǸЦָ֪ԡ˵
ϲҧҵĶ䣬ҲФɵϰ߰ɣ˵һ£ǲǽ̫ˡǣҲΪĶ俴ܿɰҧζܺãŻһֱҧ¾ͣФɴˣȻҲĳЩСϰߡ
ҿԲ⣬ǡϲİɣƫͷҲɿˡ£ôһ뷨͸綼û뷨òã㣬ǲˣҸ硣
㿴һۣʼ㲻֪ɡΪĪɲܣ¿϶ѹɣǸʱ
Դװɣأǲ㣬ҵĳ˭ġգգۣһãȻӣͷ˺öˣֵ˰ɣ
ҶӰ飬Ҵûʹǡɣܵʲô̶أһô£û߹ҡ㲻Ĺƽԭ򣬼ʵ

ü˵ʲôˣûн¾ѿڣһֱû˵ʹˣҲǲ֪˵ǺãǿסˣŲȥҪ˵ˣϽ˵ͺǰһɣܺФеƣŮ˵Ŀûҵ⣬ܾЩɡ
ı飬᲻ѹûлʵѡɣ

§ĲӴչȥǣûУ㻹ڵʱҲǹ͸һҲһӣФɽӱ׵ƫǴûΪֹϵһ㹫ʽеĳ̶ȳĳȵóֵС˾ʵѡ񣬵Ȼİ˲ڿǷΧ
ΪʲôСֵӦĲ𣿡ɻش
̫ĸϢ㣬ʱҵĸоԼоģһǻ̫֮ѹᵼ±½ţԾûȥһǿƲԼӦõѡȴǶ˵һҵʱ֪군ˣһбӦû뵽ô磬ôҾʧȥ㡣
£оˮƺۡ
ʱҾ룬ҪֹһΣ˵ΪֻܼµͣȻҺϣ㱾˺¡ֻǲͣ˵Ȼˣ͸ȫԼĵǣԼϲ
£ԲҲˣİɡˡֻΪھκһʱҲ֪ˡ
ҶӰ㲻һʹҾ㣬Ҽ̾뵽㣬һǲѡͶ㲻һûжռûصģ֪Ҫһ˽ز衣뿪֮ұú˽ʲôˣһж뱣㻹ڵʱ򣬴һʼѡ磬һʼͲǲǻҪңǻ֣ܿҿӵи࣬ļ䣬Ϣ࡭
£лл㡣ĳԼӣ΢΢ЦͼͣϲͶ˲һ
˵ҴӸʱϲ㣬㣬ǿ˿ڣζ޷˵ڣʹˣỳɣҲ˵֮ĹϵǷΪκһҲûΪΪ벻ѡ˼
˵ҶӰûϾи۾Ůµͷ˵
£ϽͣղŵķΧƺɢˣǡڿϱ־ַʽŵĶ΢΢üƿһźܴƴͼȻƴ˲Ĳ֣ôź졭ʲô
ºǺЦ£ûʲôûµʱƴġ
˵ƷͼǲǣŶͼס
ǡ΢΢Σϸ𵭵ĺ쳱ķӦñ죬ѾԺˡ

ΪʲôԼһ⡣
ΪûнգŰڷǺǣ۵ġЦشŬӦǰֵľȡ
ʲôʱĵģ㿴ʡ¿˯ŵʱ򡣡
һƴɡڴĳ־ͼɵ˵

ǸͲˣԼƴõģԲҡ¿ƴͼƴõͷͶͷҪ̫ˣԼ͵͵ͺá
Ҳã´˺һƴͼɡЦúᡣ
õġǲ֪ƴͼʱѡҲʱǣԺҲˡ
ʵȻǡǵȷûд·ǱȽϡƬȥƴͼʱ򣬵ϰ廹˵µƬµʱԣЦЦ˵ǰ

ˣʲôҿһԻشġ¾ðȫ˾ʹ󷽵˵

ŶûʲôߵķֵҲȶˣ룬ߣ᲻Შܴ˵Ըæ𣿡ĻӦò̫Ӱ⣬ܶѾΪˡ

ʱûҪ½ߣɯĻɣҪһרҵ鱦ʦ¿˼תصϣʾ
ţףGǱǲҹˣһżҲҵϵʱԼǢȴ˵һԷʲôġ

ǡ¼̻شֻЦ¡
ʱûӴҶӰֻǣû뵽Ĵ˳һʱ䣬ϵ·Ѿʮˡ
                                                ֮ȼü֮

˵ϵͣʵûУһǰ뿪Gкҷӵ飬˺Ҳûк硣ԼȥʱЩƣΪʱүүعһ꣬µʱΪ˱ܿ÷һ˻ؼҹˣᵽ棬ʱӴԼڵõүүϿ֮ǰļ档
˵ˣǺͷбҪ̸һܱȵҪáµ¥żʱֻзһˡƺٵŶЦ˵ţλ
ΪʲôֻվߣǷҪʱ뿪ֱ뿪

ǳұ⣬ǸҴˣʱֻЦ˵ţȻ¸ûܷӦֱܿ
Ϊʲô⣬û絽˵ĳҲ⡣

Ҹղ˵ְСЦŻͷ絽˵ķ㣬٣ҿɾͳԸĨˡ
ʱע⵽㣬΢΢Ц£ɡ߹ȥ˿ǱųĬܺĳĬ΢΢Цţùĺͬܿǩ֣ܿ뿪ˣͷβǳĬнеġ

Ա˲裬ǷɵİɡºһڣԱߵˣ֮£ûΪҪоϲԲ𡣡

𡣡˾䣬תǰĲ豭תȦֿ֮ʼתҲֻվȻع˾ˣ㡭û˵ʲôվһСᡣ

㡭ʲôҲվ˾䡣
ܲȥ˰ɣҪӣһԺ£Ϣɣõˡ˵ߣȫӡСŲܸ˵˾䣬˵ĻҸȾưɣһϢġ
Цһûлͷֱ˳ûȥ뷨´վſڣɵĳͣǰʱҡҡͷȻܽ͵øòҪٽӴˡ

±ϥ¶̨ϿԶǵķӣСʱ顣ʱԼ˵ԺЩῼǵһˡڣñʱء
绹ڵʱƺûּô˲ͬ룬ڻȵȣںŵ˺ܶΡȻЩڣֻἰг档ùУҩеԼ֣ҩܶģΪܿ¡ѡԼԣִ󣬿ȴСĲȵΪȱҩĸ˳ͷ˴󣬾Ǻƽڱڻشкܶ࣬ʱܳʱ䲻ҿȥ̨ϣµƹ⣬ƺҲˣĲ٣ͬȡ˺гദķʽ
㽲˶ԸҲû飬˵СʱڼһֻС񣬺Ƿɽˣ¾͹ŴץסСǺܻĻɫʼӽȻιʳ˵չһ飬ΪǿദΪѣͯдġǺСͲٳιʳˣֻڷɰɣʹºһֱ飬ȴǷʱʼ֪ûӦƱ˵ɣӲɴԺԴ̨ϵҲûȤ
㵱ʱ˵Ϊ֪ս뿪Ҳᡣ
ˣʵܶʱ
һֱûע⵽ʱı仯ֱ˴סôô棬С˵ţֱ
Ǹ˵˻Ϣġ²סĲӡ΢΢Ц£ŵʱ˵ҲԣǸţԭҰɣ
ҧһڣҪ𣿡һ¶ȷûлشֻЦţֻǼµʱȽϳʵֱ˵ҪһֱͣҪ㣬УҰ㡣
ɵƺʱȥˣûҲ͵ûзԺ취ֺѷ졣
Gк󣬸·ɻͿͣƺΪȻȴЩԾûϵǷʹ֮Ҳûϵʱסù˵ǵϢٴȥõķӡҲȷкܶҪʱûʱȥӻװޡǵ컹ǳȥĸףŷһȥ
㻹ǵ´ȥĹأΧѯʹǷ̽ӻ𾣽ǴǷ񶨵ġȻǷҪȥΧĴѯʵġڷ̵ķɻ˯ˣˮҲ˯£㻹ЩĽĽ档Ǳ˵ܹģЩɾҩĽ
ȥλǰŮԱúЩƵͬʱǲá̹Ҳ˲ģ΢ЩԼ·һֱܳĬñȽĿ˵ʲôʵΪϺ衱²Ǻܸˣ¿ǺȻľͺ˷ĸĸֻЦ£Ҳû˵ʲôСʱɡ
Ŷºɵ˵ơܺ˵ʲôСʱ£ܡ

ǺǡЦ˵㲢ʺ£καһ𡣷㵱ʱ÷ȵûзֻΪĸסµĸ׸Ц˵ʹûңҵŮҲΪϲӣ˺ܻ󡣿Щ㶼Կµķϣȫסֻǣ֮ǰ軹˵˾䣬ʵڳŲȥ˻ǷɣҲкýġ

˵ǲʰɣЦЦҲûʲô˵ΪҺá

ҲΪǲ𣿡һ䵭ʡ¶ƽЩԾҧҧ´ãûйϵ𣿡
˵һŬԼʺ㡣㻹Ǻ嵭˾䣬ûͷרĿųЦ˵ҡ
Իʹ˽ˣ·Ȼ޷Ȼǽİɡ

ڶ糿ź󲻾ãţֻ΢΢Цţһ˲ֱʱФЩơʲôҲû˵ȥ¸Źȥʲô£ûлͷֻ΢΢ͷʮ¥µĽֵһǲϣǵ̸ʹˣ˵ҵֵܡЦҸôƺ㣿
ǰһͺáЦ˵ţṴסǸˣȻФһ⣬ǿЧҲ˶١Ĺ
ͷһǺܿԾı鶼ûУſ˾ʣ÷㿴Ƭ¼𣿡Ͼ͵ĲҵӦÿǡҡͷˣͿԲõǸˣԼó׻һǱʾϲΪ㲻⡣

΢΢üҲǸЦ꣬£ԼСġ

ıúܿ𣿡²̫ȴ޷ʡ
֮ܶİɡͷֻΪǸ侲ԼĻͲǳˡ

ûκ쳣ĵطȻ쳣ˡҲͲ£黹û⵽޿ɾҩĵزֻǸ̿࣬ǿȿʼǶʱ䣬̫Դǵ˯ͷûУˡ˵£ܺõʵˣCһʱſҷֵ꣬Gȴڿңҷ㶼ᡣֻºԱˣҲֵˣǡʱGУ˵Ǵְ˹ҹзµʱڳԲ֪ˣҲû취֪ƵŭȻŸȥˡʱ֣͵ŭʱڨЦ˵磬ҵء
ӦĹϵһаɣ֪ǿæȿǵҪԸϹȴĺ⣬Ϊȸ޷ܾ˵˵Լ
㲻ģѾþûкúЦЦˣǶ

                                          ֮üë

³ʱҪMȥ˵еعӣ˵Ҫµʱ䣬ĲɣǳȥĳطʮѮʱվӲֻܸпCеļǸİգڷÿο죬ȴֲ£ֻ
GߵķҲŸסϰߣ˵ҪպһƴͼģԼأһֱһЩ˵¡ôţֲ̧ᣬע˯ŵɷһҲæǰһæֻ֪ǲԼ˵û취Լ

ʷǰģԶԼĿʼԶ⻹ǵһΣȫ֪룬ǰᣬȴûеߣûмûûв룬һжԼߣԼǰ
ʮһûκνգ΢˿ʱĻе룬סһİĵطMز죬㶼ûȥҹκδ绹̽磬ﶼӵĵطŪǰʱҪ¸Ľ飬Ҳǡô롣
ǵGеʱ򣬷˵ҪȥгҪҪһȥЦ˵ˡ˵һΪʺԾֻ΢ЦðְֿжɫɡɲǼˣܻûʲôŰɣǻ֮ƺЩĵӣûоʣְ֪ǻкøеģôȻס
ֱĹĺò˺Ļְֺ費̬ͬȣΪϾԸͬĹĳ̶Ҳһɡͺ÷㲻̫˵ģôŬҪͣҲ˵Ч
ʮһ³㵤һҷֵĿźҶӰҲȵ͵˵˵ף㵤ĿٷչΪǽӷ磬شŮǰ̽Ĵɫŵǰʱϵıһֳ䵭
û˵ȥҲû˵ҪȥᣬʱֱһֱԵ̽ߣŮ飬Ҳû뵽Ƿްɣ˱֪Ǹˡ

ջǲӱܣ˵һֱ㣬Լһ̽̽Ҳá

ҶӰġۡɡһƷζ¾úϤϤסûлĵƣûʵĲȴʧ񣬼ȴϸڴЩͷۣ¾ǼܸٿЩܡ㱼ӦĳЩ£ûԼ˵٣٣Ǻû
װõ޿ɣǿҲ죬ֻǱΪıӿЩͻأһϸڣĿԾɱ΢ЦվڷߣźҶӰкʱΨһһûŮˣ˼ҵȨɣֻô롣
ڳˣӦöȫصĴ̼ңƽʱᶼܣĪ·ȹǴк·ŷ˵ĿյСġ·ΨһˣΪĴڶûбƵ֮С
һȦûҵҵˣĿ˷ɣ˸˺ԶĿ⽻һ£Ȼźۼƿ
ƺʶˣҲΪ򵥵Ľܣ̽ˣһЩСԼ˵֪ʿǳҵĴӻ⡣ŷͱȥʲôˣȻҵԾƻᣬҲûĹ涨̸⡣̾˿ߵʱûͷҶӰķ򿴹ȥ

ʣС㣿ŵʱǰȣһֵƳȵջ˵С
̧ͷҲǱ߿ȥղһҶӰ·˲ƶһߡֳȥءͷסФɣɫһѿ
٣ֻѣҪ̫ӡЦЦ˵ǰһԴء

˦֣û˵Фɸû˵Щû˿Ծ֮˵κۣӹɵݹľƱվ￴ˡǸ˲̤貽ȵ÷ǳķǳƯĿ
ʲôʱҪͷҶΪ񡣡һСᣬӰЦŵͷ˵Ҳֻ΢Цľ벻ðֻܱʾܰɣˣ˵Ҽ̣ʱܻȥ㡣
ѽءӰЦ˵ǳĴһ֪ޱֻӭҪáӰֻǿЦЩϧȻ΢΢˵˵ͻȻ˶׷㣬ôأ

½һ̤ͣ貽Ц˵İɣҲԴء¿վֱӣ̽ʣˣ˵Ҫһ˸ʶû

Ӱ΢΢̾˿ͣ˵ɣҺߣٿż桭ӰͷˣˡһƬհף㲻Ӧ飬ʵ̫ۣɵĲ֪ںδͫʣдļįЦţ˵ţҺ㻹ڡ
Ӧ뵽˵ҶӰҲеϵڵķĳҲеϵȫǽ˼ӰԾֻ΢΢ЦţۣǵԼŻعƿѾ貽ڸղžͣˣһҲˡ

ɿɫˣվֻΪ˷ֹ㱩ߣҶӰ̫ˣԱÿЩֻǴվܸоڻ۵ˮ˵飬޹ذɣɳԾؿŷ㣬ûϵȻһ

ҧ´Ѿ߸𣬿ȴͣڰСܴܾ£ȭҲμ˱鲼ȫȻôæ˻˵ҶӰдţ˵ֻһˣ㵤ǣǺҶӰ϶ʹڷ֣ЩҲΪðҶӰͺʹҶӰûκµڻǺܹϵػȥֻǲǳҶӰ
ӰԼǰס֡Ц˵һҲԾΪ룬ҲǲԸ𣿡΢΢죬Ѿپ㱣ͼ֡

㿴־֪߹ȥֻۿѹס߹ȥȻ˵ͷȷֱǵ䷶̾Ǿз棬ʲôʱµҲô侲ƽô˵Ҳֻ˾ã¶˵ʲôɡ

ɲԾϰԶԼ
뿪˵ʲôԼ֮ǰǾǿ˿ڣҶӰת˵£˵ѹѹ岻ܿơȻо§סҶӰȥ֮ǰ²ͷ㣬Ǹе㲻ʧˡ

һֱ˵꣬ӰЦɿ֣ԼߵһߵĲˣƺСţû°ɣӰЦһվ룬ղŵСЩʵѾȥ˰ɣָֻ貽ӰûڵЩԭһֻװģѣô򵥵İû˲ݰԺ΢µ㹦õ֤˾ͿɲҶӰˡӦҲɣĶȴΪ˱˵Ů飬˻ôʧݵ飬ˡ

ȷûʲôʲô磬Щǿƣû˿Ե˵ЩԺҲԶСֻǶôû취ǡȻ˵ᱨǱӰԶķ߹ȥ΢΢ԼĴ꣬ղŵĴлڣģŶҩϢġ
ܹٴμ棬áԲҪһǿĴڣ͸ˡ

߶˾Ƶ꣬ҶӰȴܺĵ˵סֻͨĹԢʽ¥ǳϷµҪ󣬶˼ôÿͣҲֱԾܾ
ڶϰȥˣ¾ӦԼȥҪԣٲ硣ңҶӰôܲϾʱ䡣Լõʱߵ㣬ǳʱ䣬ӦҲ°ʱɣ㲻Ϻ֡ʱӦҲǳ˵ϻӰ࣬²رġ
㵽Ƶʱʮ֣Ϊ̨˵ķû˷Ҫһ˻ԿסǵԼ˵ģԹ̨ѯһᣬԼʮߵʱ߽Ǳ߹ȥֻǾȵؿʱ̨С˵ǸŪˣʲôҪǻᾡ
ԼʣҶӰס
ǻܣǹ̨С㻹Ƕͷˡվһᣬߡʵģǻǡʲô᲻˵Ϊʲô֮ǰûи֪ġΪʲôһְ˭̫ġϾѡ

ߵſˣ̧ͷŸߴʮľƵ꣬ȴû취뿪ôܲءվھƵ·ߣ΢΢ͷЦ飬ۡ
뿪ʱϵȥȡʱͿ͵ӰԷƺҲڵ߹ȥʱɵĻµĻɶ˵۷ʲôҪӣǵÿֽŶҴӣģҩϣǰûֽ֮Ķǰµȷǻ

ҶӰʱֽ֪дʲôֽƺдҶӰģΪԷûл֮Цۺ÷ŽԼڴ
ҶӰûԼҲһġûпڣԼһֱܱǱͷ˵Ϳ˵ۣ͵ñۣ˵飬ֻܵͷ

Ҫֽ֪ݣֱˣҰɣӰЦֻǲ˵ǣǹϵúá
ķʽﵽĿģûҪĥ˵ʧͿˣҪô¡
治֪Ǽװ֪أӰЦŵ·ĶͷеüֻҪҲ㣬ԶĺңԶᰮңĵޣʹҲûϵ
ֻҧܹ˵ϹҲ˵ϻȥ·һֱû½źЩڣðûпҵֽ𣿡ֻ˵Ūˣ¾Ŷһ߿ˡ

                                           ߡ֮ҷ

ŵһᣬŵΧԡˣ΢һ£˽ȥӰڲͷž̲ס˴ǡתûǰߡӰëһߣҪȥϴ𣿡΢΢üҡͷ
ҪҲ⡣Ӱ߹ȥҪȵ𣿡»ҡͷӰߵԼǰ޿ˣҲûܡֹȥţȻ§סΪκ£ȡǲҲڣ
ûж̧ͷƫͷܿǣϾϮҶӰһ㣬Ǳ˵ӡǰʱģκˣûнܡûκζԸѾԷŵͲٺͱ˾塣

ֻѡңʲô֪㲻ƭӰૣʱܾһΪһЩɻΪΪǷĵĽڣѾһûκμֺͽˣǱĥͬʱΨһļҲֻ

鲻ܺͱˡˣ̫ˣҶӰֻӡ
𣿡ӰԾЦţɱȥߵĹϷֽѾˣֽϵȴǵ
㣺
ֺõĻнŶһ㾫ģ

㽲ֲͣ޸ѷ죬ǺܲɣֶҲдˣǾٰͣȫȫŵצ۹

۲ͷֽϿʼ죬ȫ˻ͷϷĳˡѹȥ󣬷ѿΪֻΪϷǸ⡭

רһŶӰ˵β𣬺ܿɰķ
»ͷǰŴЦգʹôƣôݣҲûиоòãָҶӰǣһ㣡һǰ鲻ҲѾܷκе顣
ǣ˰㣬ܸʲôأҪҪأ򵥵첻£𣿡ӰЦſʼĿӣŸٶȣܣ

Ǿ͹ˣҺ⣬ô֪ҹôҸ㣬ֻᰮºĻӰסˣԾЦţֽʱһı顣üȵĽӴҶӰ㲻ҲҪǿɣôҲˣοڵݲô
ŶˡвֵͬҩŶҪأڷҶΪ񡣡Ӱ仰ڣȫʹȻߣҲû˿оĸоʱʧ
ˡֿܣһʹ˳죬ںͱ沢Ĺ˾ٿصĹУв֯ͬʵĶģҲȲ˵ġ˾ٰɣڶ˼ֵĶΪҲãʧȥʧȥԣֻǲܼį

²֪ΪΣֿʼӿǰͻеĸоӰͣһ£ŵıëֱ£ܾòΪǰɣµûʣоҶӰĶ䣬ĵĸоٴð
ΪҺҸܣǼ֮ҹ˾ᡣ

ȻءӰͷ°͵ļ磬뵽ÿճϦԣ;Ҫ˯ǰ뵽˯̷ֱɹȥǹ𣿡

û˵ֻǱڴϵƣḧͷ
ӰЦºĿԣҲҪĵһΣֻҪʵʵҾͿˣĶԲôûôСۣǲȽɣ

ֹֻҲֹסֱסؿڣһԲԲԲ𡭡˵šӰķӦƺ֮ˣ˵Ҳ

Ĩῴ΢΢Ц˵ղ˵ԲƭġӰû˵ʲôֻǿǸЦݣȥҪΪᣬǰ§סĲӣ˵ĶģҲܰ㣬ǲһҶԸǶФɵĸ飬Щǰȴ޷ͬڶԷֻΨһˣǶ
ӰֻǳĬԼϣͷ£ֻĴҪʲôʹҲΪԼ⡣
ֻЦùԼףϺͷƳ˳Ҳ⡣Ӱŵô˵ȻҾʲôҲͿԹúܺãΪʲôҪΪӰֹסԭԶ׼
ˣ㻹ҪȥأҲʾġ˵ߣβ浽ſҪŰѲת˵ܾǲܣϣΪ֮

ʱ˻صСʱ֮ǰѾһСʱˡʱûʲôӿ¥ڣѾһܸͣоߵˣĸоҲֻЩ䣬֪
ƵͯʹǲҪȡû˺þõ꣬ѾȫʪˣȴҲûһ̧ͷ˿ʵĽ֪÷ڵڼ㡣

ƵĴݿĳ˳ںװסҲܿٵϴ軻˯£֪ղҲԼͱϥڿɳϷһҲƲס嵽￪ʼдţ
£һֻܸлԶ㡣ǰʱ䷢£Ҳ֪ģ˵̫İϢҾԼȥ׷ʣʵںܡҲ㣬һֱϣԼҽֻͣǵڶûеȵҲ֪ΪʲôѡңҲҵĸҶһֻǡ
͵ֽдʲôǺǰһǻΪѹߣʲôûвͬҪĲ硭ſ˺ֽԡӵͰˮᣬۿģˮͣ˾ŵ

ߵպÿſ˵ƣڻЬ
¿̧ͷЦ£Ѿ˰Թ𣿡ûд𻰣΢΢ͷ˳ظס۾¾ЩԾ߹ȥҪı顣̧ͷ˵ʲô𣿡ֹȥ̽Ķͷȴܿˣ΢΢ſվҲڰС
ô»û˵꣬ͱ˴ˣɷ³Ļֻ˱һ
£˵ϲ㻹ǲٰ㣬ԡɡƶǳ棬۾һƬѹѹĺɫ
¾ǰ˺ңԶղŵƺڶߵߵ˳ĺ˵ţǾȴɡûѯʵ˼
֪ܻôһ죬ĸ׵ĵǴûô磬ûвǵĹϵбô𣿲ԳµԸ¶ûɼ֣ûҪֻǲתҪߣǲ벽ת˸һʮȵת¿һ¾ͻع˵һΡ
ƫͷ˵Ӱϡûжŭǰһ˵㿴˵һΡ
ֳȥǷ˿ˡµһܺãֻúܼ꣬ʲôûû룬ֻǲɺĦѣΪʲôߵһûпȴԶûбֹȵĽţҪ룬Цİɣ
ҧ̧ͷ㲻Ҫ̫֣ʿɶֹòãֻ˵ѾˣûԼ˵ʲôҪſѣٲʧصģ

̧ͷڳǿɣᶼˣȻûһװףŵ̫߹Լ˰ɣ͵ؾһ£̣֪֪ҽأ
԰㻹ʲôԸһӦʡֻϣϢĵ˯ˣ̸ҲҪֻĬˣȻڿбѡʱͻ߿ȥɣ²ͱһһҲúܺá
ѾˣΪùˣԼʧһҶӰһʲôҲȥ²ЩʲôϣҶӰ˵ĻԲȥԱչ¶Цա
ԼΪûѣûûɡԸΪĳĪеĶҲȥˡ
һΡ˵ţմȥ

ȥϴ裿ѯʣֻϣܹ˯ţǼǹŸߣҪûҪôżɣûֻǼԼĲ
Ϊܿ˯ţʵ˯ȥһκʱûн֪˶ˣֻǵ壬Ծⲻظð˵Ķʮˣ˰ɣ
Ϊһ𣿿һֱܳĬûһ߲ͣ˵㣬ҲûرϧܷݣЩŪǰװɷڿԼԺҪúúͨһ¡Ǻðǰʱ򶼿Աߵǰ˵̫˻
ûڽȥ裬ҲûΪ̾˯ˣһԾɻ̲סǾƣˣοǼֵŶһǷԼǰ˯ȥǰˡϱӣΪҴߵıǣ̽̽Ķͷ
Ͷ֮ôˣҵλã˯ˡ

                                                 ֮ĸ

ʱ磬ţսǸůĺΪ˯ŵ˲£ʰ˳˴ԼЩԾƺӦǿŵġ

ѵʱֻûͷ۵źںķ䣬˯֮ǰ¡˴þûжܺ˼ȻĶ˵ˣȻķˡ̧ͷ컨壬۾ɬܡ
ûϴһɡµ𡣷ͻͷʱʹ۾ãȺȱˮ°¿ˮݸ
һֱϴˢϣ˯µʱԾɲףΪʲô˺شһϦָʱŷѾǰˣ¸һ٣Ϣ죬ֻܵͷ
㹽ȵ㡣˵ù룬ʢ½˵ðˣкôġ
һֱճտʢȻŵԼǰллͷר־غҲ΢΢Цź˳עı顣ûлҪ˵𣿡
̧ͷһֵۣͷȥӽôûߣҲȷԼټȥºùֽ죬ߵ󣬡ǾͲҪ߰˵ʱݺݹסĲӣǲͷԲѣҲô׾ԭģڻҪԴҲҪССһ£ȻôõǲܵģҲҪǲԸߡ

£ˣҶáȥ֡
ʲôǶҺãӣұϲ˦˽жҺ𣿾ǶҺãҪȡһΣ֪Ұ˻᲻ңôشأ

̾˿£ˣԼһҲԹúܺõġǷˡ

ҲаҲ¿ЩȻ˵ΪʲôҪأ
ɫ΢΢һұƵɣԺҲˡ
ֻΪھεĻҾͲΪӦ˸磬ܺһôѹˡһΪκһǵʱΪʲôֽңҧĶ䣬˵ﲻѹǼٵģʱֻϲľ
㲻ܻشʱΪǰʱ䷢ʶΪѾϾǰ˼ʹϵȻûȴƽˡ
㣬ûһھοĸԸΪ룬ÿʱÿ̶ãӦ֪˵һҪ˵Żţ¿תͷؿ۾̾Ž˵Ҫ㿪ĵ£Ϊ뵽΢΢ſĿŽļ顣
ͣµʱ΢΢Ծ˵ǸԲ𡣡ղžȻзӦڨЦһ£߻ԼλȳԷɣ˵
ͷ̧ͷҪȷղ˵Ļ
ھ͸飬ԺҲ㣬ҪԼҪԼҼæ˵ţвˣžͺãҡ

º˵Ŵʼڣڱ飬Фɺ͵ô£ƺһֺ΢Ķ
Ϸþ˯ţۿ˵ܱǸЦúźڵϹܿŵ˵ѽҾϹңرεЦ£˵ԺҲ˳ԼͺˡֻǱͣ˵Ұ㡣

£ˡ°˯ʱȻ˵˾䡣΢΢ҵ̨ʡûз㣬Լһʲôӣ˵ھ뿪ʱѾˣ߳Ϊһʬ⣬һ˹ƧھڵĵطȴܻͷĸĸԱյȥ

ڶ糿ź󲻾ãŵջ·ţΪ˴ӭҪʣͿҶӰվſڣţﻹԿס
΢΢üҸķӣӰЦ
ûɣջĿתſ俿شǼܸ١Ӱ߹ʱǣִǰȻûС
ǻ룬һʲôӱȽϷڵĴľӰЦЦƫͷ´˸ٸǣ΢΢ͷټܸսŵʱע⵽ˣϲһλټǰĳһݳʹùģֻķʽû취ϲá

Ӱߵ˵һ𣿡
µ΢΢վûзŵϣתͷ䵭ؿ˵ǰϣԼȥİɡʲô⡣û¥ȥǿӰԤ֮⣬귢Ҳû뵽ġ˵ȥҶӰ֪¥£ʱͳ֪¥ϱ۸ȴȥңԼ˸գֵÿҫ𣿣

ʲôӰһº͵ؿ˵ĻҲס±˱ۣʲôҲûС
Ȼ䣬»ʶĳ£ۺһֱۿ糿ˣͷ㵱ʱûѣ
Ӱûлشֻټᰴ¼˵뵽ͬܣǿʱȴ޷ŭʱգûõѾǼˡ

£Ұ㰡˽㣬㣬İ飬ҲҪΪκ¡Ӱſڸϣܴ졣²˵ĬšӰ˵ţʲô㱳Щʲô㣬ûչ㣬Ҫӵ⣬ûʶΪԼΰŬڹʲô¶ûС
ҶӰФҵ˶ҪˣԺҪ̫Ϊѡ˵Ӱûж˯ˡҲᡭ仰ʹжϣ¿һοˣվſڿߣΪеԶ顣
ӰѵתͷſڵġˡӴ֣վȥסһ߹ȥ
˵Ӱ̲סЦ򲻹ҡ
£ͲҪȥˣ첻ҪȥμӲ𣿡ͷЦ˵΢΢ףԼСģҪ·𣿡
Ҳ׼һ𣿡ӰչȥʡҧҶӰԼȥ򡣡
һװ˼ĴˣСһԼȥֵݽһǵı¶ȥǵɡߵſڵʱ򣬻ͷ˵ˣԼҪСġµͷʲôҵ绰
֧Ҳûе
ʵЩģȥɳ϶ŵӻֱš˵糿Ǽıԣ趼̲סЦô˵鴦û˳

¿Ÿ磬סĸ첲ۣеۡ
𣿡ɣ֮¡ͷҲ͵ùˣҹȥɣҪҳ𣿡
˳忴Ÿ磬óְæҵ绰
ͲҶӰһŭ̾ʱ˶˲ʣԲӰĶ֣ϱ鵹Ǻ׺ݣǱô˵ȥ˰ɣ

ˡӰ˸кƷʱԼȻӰһ䣬ݺݵӰһȭҡҡͷҰ˶
ϡǵãԼںǰҶӰһܣʱŸոݽȥͼǳѵؿ֮Ĺϵ㲻㣬±仯޳
ͷȥ۷ȥӰȻװ˵˺ܶĻൽһˡ
ǲǾ壬ǳ˼
ˣǲǺܺȥһŮˡ
ֻǵǶȶˣ˭Ƶġ

                                             ֮ķֱ

תۼһ¹ȥˣʥڿ쵽ˣȻ˵ⲢʲôĽգաǽЩͬڶʮźһGУ·ɻͷóǣGкMиʮȵγȣ졣
㣬ЩϹȥɣ˵趼Ѿȥ𣿡ʮĺ´ߴٲˣʱһЩ
Щʱְְ绰˵ǻһʥ÷ԼŰ졣

ĥߵ˵ðʣأһȥɡ¿ֻۣûдǷֱ˯ˣƵ˵ҲûôҲ
ҶӰܺǼ죬Ϊˣ˼٣ֻʱ£һҪȥ֡ǲǶɣºܸߵӣһ·ҲֻȥˡЦݿǧġ
ҲҪȥˡ˵
ˣĺˣһ͸绹һڵģԪĵ

ǡֿ
û뵽һ𣬾ǳʥԪһֱꡭүүԪعǩ֤ʲתƣӵһѣҪʰĶһ𣬷ΨһЩˡ㣬Ҳ޳Īֻۿһҳҳķȴûа취

үүCУססڣְְֺҲȥˣ˵ر֡°ɳϣֱﳳ
˵û²Ҫ
ȥѾЩϵĸ״ˣ΢΢Ц裬ãְ֡ңûమȻǳû𣿡

ߡֻһǾͻȥɣҲ㡣
šӦţǴʮôҲԲߣ绹Ǳߣ˵ɩһ
CеʱѾҹĴһƬڣºǵһθܵCڵҷΧ̲ס˿˵еȥҪؼһȥԼǱס

ҡҡͷøѾܲ˼ˣῪҲǸ鷳¡ƹӡϵ̻΢΢ͷƮƹӰӴǼ⣬ҹȥ

ţҪҽĻ͸ҵ绰˵ŰԼҡͷûܣֻ˳׷һߣӿˡҪԼȥ֪ʲôֻһ˶һܶĻø翴˻ġ
ڿյĴϣֻҹܵСӲŽŷűڽϺֱײżһ֪ƣĳӽˣ²ͣΪԼΪЦ˿ů֣ҪǰվŲ
뻹תȻ֪ȥģʱǲҪȥһԲ϶ġʹɷˣˣҲܾ˵Ǹҵһ֡

£ֻ͵͵绰±˿ԽԽԶû뵽ȴˣ߹𣿡˵°ȥַĵĵطůţ˿
ֻ΢ؿһУȡů˿˵þˡ˵̲סüۣžò˵ôҲ˵һһûпأ

㲻ǿ𡣡ЦŶȥ

үү㣬첻үүҲġһůˣ˵
𡣡°ͷʿҪ˯ţԺӦšֻúůůȥ꣬ΪүүĻعФһģѣǿնۡˣվȵˣһˣһΪһˣůȫ

ǵФȥ˵ǰ˵û˵ˣǳԶǲÿһ˶ʵֵģԼҲһǿʵֵġ
ʵʲôԳƵĶǴԼûΪΪҲ̸ϣȡҲ̫ܡ
¾˯ˣڴʮϡ㱧߹Զ·˼ţӵ˾;ְְɫҲʹֻǿŻˣͷ΢΢Цţûע⵽ΧԼ䣬Ьϱӡ
Ҹı飬µһҼĵһ
үүȷţȥ˼֪Ѿ飬Ҳס㲻˵ֻǺЦүүүүùļ磬ȥɡ仰һڣͷ·ࡣ
ллүүЦӦţŲµүү
һůůĻѹµһĵ뵽;ò̫ԣϵЦݱ䵭Ҫʱ򣬷֣ЩЩ磬һȥүүɣүүд㡣
үү⡭û꣬΢΢ۣүү

ûʣ̫ŪԼɷôλ˼ģֻһҸӡıÿɿܶ࣬ҪôǺ
±ΪҲҪ꣬ſԲٷ롣
Ȼ뿪ʱе㳤ǣڣһ־ͿԴôţѾգۣؿ¹˹չȥȻЩʱĲƿ˵үүΪǸϱյĳ˦˴ϡ

Цڱ뿪ôðɣһҲǳ
ʮ֮ϼƻ
٣Ӱɣĵ߾һ˵ĲʹĻ

ëϣ㻹ڹûʱ𣿡
ڴϷ˸ſڴؿҡͷûа

Ϊʲô㲻ǲҪ𣿡ëƽӡ

ҲǰԺŮ˲˾Ϳ˵һܿɰĺӣǼ뿪ģʡ˺ܶ鷳𣿡¹˵š
£˵òãëŵһߣǰ췢һС⣬һϽֵʱһŮ˵ĺӣһҪ飬ȥ

ȻʱǺܲмؿһֱۣʷҪҪ飬㵱ȻλС˵Ҵˡ鿴ƽúܲǻؼ֮»ǷƢǰ񲻻ֱ˵ڳԴ׵ģصǡǸŮ˲ʮɣûأִүδŮ

̾˿ȻǺҪӣûҪǨҡ֪Լ֪ôԴԲŲҪģҺ㰡
ϲͺˡʵϡ
£ǲһϴֱңҲֱӶԱ˵һƽţǾͻȻȻԶҵġ
Ҳһºݺݵһۣʾǰûǡ

Ŷ𣿡ЦۡȻ֪ǿֳЩĿ⣬ܿģͼ滯ĸ顣
¸оںͷЦ⣬һһǸŮƯҿûʲôţ˵ˣ˺Ҳδϲ˵ϲͱĺӣҲ˵׼һͰҸϳš
ں˵ʲôϽסĿڣԽԽϲ˵˵ˣ˵ЩܷҲûзҪҿ̾˿ôңҺġ
㡭㡭˵ֻᰮһˣ˭ܱ֤ӳ㲻ᶪҲܣڻ˵ҪСɣΪԼĸ֮˾ȻԴ͸Ĵڣԭû취곥
΢㵣һԡŮС֮ɷ𣿡ǰ;ƵıԹ
ǼҲһŤͷȻͷǰ棬СʱͲϲңΪְֶ̫ãְִһۣΪֻչ˸硣㣬Һкӣһ㣬˼ǺңŮӣҸӺ¡
˰ΣһϣŮӣԺһƯɰϲء

Ӧˣ»Ȼʡ
ȻҲÿ˵Ǹطԣķ֮ĥϵĵط࣬ȴҲĥƽǣŮҶǰһ㣬Ϊǲȡ㰡
䣿תȥ΢΢εЦ

޿κҪ´ȥתʱǿȥģڷ˵ˡסȥİ
Ŵ𣿡̯֡
ûСЩջǸ˼ֻѿھˣ˵˾ҪҶʮˣٹͲȫˣʱҿɲðա
㿴ͷԽԽͣԽԽߣ˵Ҫҿ
̧ͷۿǰ࣬ǱһҪ˵ڣ޺ҧ´ƫͷǡ
ʲô£Ϸʡ
¿ǰӣˣԸɣҪ㣬˰ɣʼСĴγɶԱȣֻ̲סЦ
Ժ󲻻͵͵Աҩ˰ɣͷѵ˵
ԼǴǴΪҶӰʼ㵱ʱñףºʼû뵽ͲгҩԺʱƭ˵ǰȫڣֻǴɣҩһֱ͵͵á
֪¾ȵۡ
ǵСܣΪҡͷҧ촽ٽ̸

ʵʱûºԼʱڡڳѾԹˣΪӴˡҪԹ£ֻǲ֪˭˵ȽϺáûĵôۺӡ
ΪԼС䵭ȴǡ෴

£ݼٰӤſٻˣ˵緹ˣһô԰
꣡»ͷֹһ߳ţ˯ء֪ݼٰ

Ժ󲻻ҪǰɣȥɣϽ顣ֵؿһۣ㿪ʼ˵˳Ȼ𣿲ҵȷҪˣһ͹ˣ˵Ҹؿ򷿼ϽͷתԼ
£þöˡߣ֪ĩܿɰżҲҺòã
΢΢üڳԴŶ㿨ǣҲҺܰǵĶӰôԴס»ɵؿһ
¶룬ţſڡȫҲĩˣֻ룬̾˿ſڳԷǸճ꣬Ҫߣǵݼ˰ɣҲ

㱩ˣסŷϢĴ£Ҫһᡣ

һֱûˣ˺֮ǰҲڳ֮ķǸȻһֱ̫ϲǣС֮¾Ͳ̫ǰһˣ˵ԺвõӰ졣
ӤԶҲˣٹһῪʼʶģζֱ˽ţҿԼŽ𣿻᲻᲻㣿ǻӭҽιۣ

˴²ǸģȻô룬ǵȷǡһ㡣ƷȥţԼ߻ҡһһ䣬´Ҫֹ۷ݼٵʱţ

۷ǾҪС֮󲻾ûعģʱҵҲȶˣع֮ࡣ󣬽ĩˣΪ˼棬˽֣Сͽĩ

ȱ㣬ڹΪ㵤ʹ˵޸Ǳߵĸˡ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ