ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

ɱ
ߣ209

һ ʶ

һ
Ҫϵ/ѽܹҵ/㹻ĳ/п//һǰʶ/ķһӹ/Ҽį/Ǻε֪/䣬ǻӵĿ/д˱˴/ı/ŷɷĺ/ŷҵ/ʧɺ쳾ĺ/ȴ/Ӵÿ춼/Ĭ/һҲֹͣ/ֻ˺/һ/Ϊһ/ңԶ/鹹Ĺ
Ǻ
ԺǽӰĿ˺ܾúܾá
ӻƻһֱ³ѭŸ״ڵĺ֮ϢڵۣȻٻߵ˫
ȫעܱ߷ж
֪ĸ׾Ҫˣ֪δλʲôʱ䣬ʲôʽڸ׻ĵһʱ׼ȷش׽СԺʱ;ΨΨһĺԼҪˡӭĽǱڼһʹѵ
֪׵ĹܸṦ·СһֻèᡣҲ֪
СԺ;֣ȻȥҲһһֱ׵ǣΪʲôôҪѽһֻССͥԺӶء
ҹɫܺãࡣԺǿʹ֦ˮ¹ڶ
ĺԽԽƳԽԽۣԶζնס
ͻȻϢԽԽתȻ۾ȴܽõܱߵһУƺ۾ٵרͬϵһ𣬴еĸ֣Լʶָ£ɵ졣
жֻөĳϿշ裻ҳϵֻСҹʵչһԺмǿʯжϱűսԺͰǼСӵƪȺ˵Ļڴ߾سһ̲żָȥǹϵ̻ҡ
һʱ䣬һϲ֪ڿʼ뵽洫书ľ硣
βʧܵԭԭֻöܴӾĽͬʱҲܿǶβ׼ȷ׽ͥԺ΢Сȴ׽·ʱڸʧĳ»ίΪҪԼڱܱߵ׽СԺ;ǲܵ飬Ǹ׶žȥˣʱȡѡ
֪׶Ҫǿ԰쵽ˣĿǰĹܹķΧǺܴɹӦûкܴһξ룬ԲСԺеĲѾ㹻ˣԺһҺɽǸ֪ϻססɽ̽յϷ
ʼϣܹԽĲԣ˯һ㾫ͿԾعԼͯʱеˣʱ⡣
ҹˡ
һƬ֪Ʈƶݵڱ¹⣬֮һ
ĺȻһ˲䣬ԺˮͻȻһһģӰˮϢعȰǸӰһŨṲ̃½غŽȥ֪Ǹþϵˮˮ淢ǰѸʱľ
ԭǸˮҲһСԺ·
һ·һƣûһϢֻڴʱ֦һֻ֪Ȼ
ɢߵʱûκˮˮҲƽκҲûһ
ĽŲһͣЦתȥ
һʱ㶣еЦ⡣
׵ߴһϮɫĳʹʱƱµҹɫΪһ塣˫ƺԶűһ۾ʱȴ¶ֻ񹦳ɵܿõЩ΢ο֮ɫ
֪Ѿʾ֪ԼѾͨεĲԡ
㲻Ҫ̫ܵԶ˵仰׾;ֱķȥ
Ÿ׹¶ıӰһĸоϮı
ѽһ͵ķſˣ̽һյҡҷ͵ơ֪Ψһȥص˹ԵȾƱȥˡ
Լ䴰ߵСʱ¹ϸĵԱһǣǿȻܽǹȴԵ쳣Ĺ¼ţ¼ŵþǽϹҵǰδ˵ȴԶĹ١
ǹĬĬϵڽҹ￴δģӡ
ɽʱ̫ƲֻƬǻһһܱɢŰɫĹâ
ڳ̰˼ڲŻζ¿ҹԼɹͨ˸׶һ׶书չĿԣϲ¶Цݡǵøڴʱ˵ĸʮʱų书žԼĿǰʮ궼δȸ׵ǰꡣ
ҹôûΣǵ˯ǰԼйٴεǺոձ۾ԺֻС桯ļͿʼˡҲûü˺ԼᡣҪǰϵɽԤȲһԼĳأһĿǰΪԼѧĵõġָ񹦡Ĺͽһֻһ뵽ҹкᣬе䣬׿ɽֻһ׾ԶǸɽʱ̲סֻЦˡ
һСܵǸɽǰӻͳԤõĳģѾûκϢߣͷ͵͵عڶ±ббŵһҰϣȻһߣصȴ
Ҹһɽ֮еССɽڣͬ׾סɽڵĽ¡ʱ̫Ѿȫ˺Ʋ㣬âССɽȾһƬơǸСԺȴɽڵӰԶɽĴׯ
һֱ׻ֹͬĽӴ˼ֻгĹ⣬ûµĻ顣Ψһ⡣һиеһƬů⡣
ʶڴһǰҲҲһϼֵ峿ʱɽڵ˶ų̫ϰָͨĹһʯָͨƺһϰϢʱͻȻ´˷춯Ǹ˼Ļɽ˭һأӶԷ춯ԷȻûκε书̲ס¶̽ͷȥһµСֱϴŵȴȻǿ
ǸǿС¶ʶԷΪʲôһҪɽʱԷʧ˵Ļش¡
˵̫ոʱɽڵߴܿҵ衣ƭҡ
ʶǸ鲢ĺѡ
ôûڰͻȻеһ˿ͽǡҲڴʱԶԼĵصɿ󻹸һСԼŮ
ŮӰƵؽˮƮݣԶԶȥȫܶһƱܶʱķǣƮ
һܵڣ߼˵СĴȻѰӰ
硱ɽ߿ʼ
ǸһƮŮһϮϺɫĳȹķ򣬾һߡһͷںĳϲһʺĺڳչɡ
Ůе㽹غҲʼĿת۲ܵĻĿĺȴʼղҡת۾ɨĲ֮ʱĿĺرһشн䱸֮ɫľâ
СŮԼͣ˵ĹаȲʡͬʱҲʼеôŮһ˵Լᡣоû书ôŮСС;ѣŮڰѰԼʵȴھܡоǸղǸŮѾԼȴûк˵ƣĿɨܡ
ǻɻ׼ȥ棬̽СӣĺһԼоһɵɱǸǼȥ̽ɽﴫɱҹˡһҲڴʱСŮصķȻתͷŮһǰӹ֮ǵĿһ

ڶ 

һ
Ǹɽ˾ڶغ˶ãѾдʱˣĹҹˡڴ˿ǰȻȫûһ˿
Է书Ȼ߳Լܶ࣡
ԷĿʲôĿ˭ѵԼǰԷһֱصĺܺãûԼһ˿Ĳֻǵɽǰʼʱ򣬲ŴӶ﷢ɢɱ
һԷĿһ
뵽⣬æȫ۹ʩչ˼ɽ͸ȥ
磬Ҿ֪ˡʱҲĲ֮С˸߲ҵǸɫȹŮʱȴŮһס
Ůʱȫתһӷ΢Ĺ⣬ͷ۵ĺһĺͿͷƵĹ⣬Ե÷Ŀ
ŮӦڸղ˹ʱ书һѽס˱֣˫˵۾䱸ض
㣬Ҷ˵磬ſҡȻǸʱסĽкŮͻȻΪǲ
ſҡĿ
ʱѷáԶڵĲѰΪղԼŬĽһ֪Է书̫߳࣬ٲȥҲáеһ
ǸкŮȻûвߵ˵Ĵڣղ˲ľٶּ֡˽ŵɫԽ֣﷢̽ѯĿ⡣ȻѾȵľٶн˶Ľ䱸Ļһ˿⡣
ſ֣߱ȥ
磬춼Ϊ㣬˵㡣Ǹؽߵǰ
ʱûκȥĽͣڴɱԽԽĶͷðһϸϸ亹
еڶ۾бǸɽڣĬĬ˵Ϊ֪ǰкŮҲźܺõ书һ书Ҳûеġ
ǸкŮȻűѩһĴϻۣϴﴫ͹ѶϢȫ˸߶Ƚ䱸״̬
磬Һͺһ˵㣬ǲˣûԼֻǺͺۺ䱸֮ɫضţΪ
ôأһǽĸģһЩǣС֣ɵغЦȥ
Ǻ㣬硣ʶһ¡ʱڳ˵صΪŮŽܡ㣬ҵѵõĸָ֣һҲĺƷŶؽԼĺѡ
Ʒ
ѵǴ˵С벻桯ǸƷ˵Ʒһʩչ˫Է޷ѡƷԷܴݻٶԷꡣ
ﴫǹɱĽܸ˵ʱԵضٴһ¡
˫ڱʯоâһȻҲʽ˵˵Ĵںλá
ڰĵ˶ԺƷŲĴ˼ɡ˼Ȼڶһ֪е㲻Ǵ˵еǸһͲʮҵŮ
ʲô㣬Ǻ㡱Ҫ˵һϽ˺ͼ㣬ϴ˵лҪһĸָһҵ书û뵽ȻǴ˵еĺѽ
һ󲻽⣬Ͼ׹⡣
ֵظҪڣæưʹһ¾ͬʱ۾ʾҪ˵ɫʹϻ쳣Ҳƺףټ֡
Сʲô㣬С𡣾ͳ仰Ҳѹ׵ĶóһǲˡţƵ쳣
Ƕеɱһ졣
ͷӣôҲˣûССڽʲô㣬ûǺ㣡ͷȵһȥҽ˳ۣҪúþ۾ۡͷ󣬾ȻԽԽͬʱҲʾ
ѵҵĴ£ߣǵһȥһ㶣̶Ҳ׹ӹĻͬʱҲı
㣬ǵɽȥòãհ˵ϻԭԼͯɵĽ
ĺֻû˵ڣеɱͻȻת˲Ϣʧ
˺ÿ
ⶴлĳڡ
һʱ䣬ͺ϶亹Ǿվԭһű˴ˣӶԷж˶ԷĿ־塣
ΨʲôҲ֪ſɰСԴŸղŻ̸Цʱȴ˶ƵҴͣȫǴʺţȫȻ֪ǸղѾһİ
ղɽŻˡʱ͵
ɫϾͱˡüͷ΢΢
ѾǵһΣȻССͲôͷӦһжûп־塣
ʲôˣĪıСС;ܵղڶֵּ׷ɱкСŮȻк㣬ȴһ־ӸµζѵкŮʵֻߵʿԺֺʣֻһʿݾʲôԼĽнһˣӻ·ʼͽܸϸѵڽ֮ǰȻһҲûв
һʱɻ󡣵ǰѾûʱٿЩˣ۹ںѾͶ۹ʣڸô죿ܻ
ѽ»ߣ
վ˾ԼԴ󣬺Ȼſܲ书ϾŮӣټϸղźһ£Ĭ˰ĵˣԲκ
뻹£зȨ
Ӧ£ͽҵطȶڷԡ
ƺȫ˸ղĿ⽻еĺ壬ɫϵ侲ͳ죬һ߷һĿ˸˸ͺ
ѽҵطȴԮ
˼ȻɽĶȻǼмƻжɽ£ɽѵûղͺıȻʱ˰ĵˣԵ˵Ӧò˶þͻʶеǴ˵кƷǺεȾĸ֣ܲʮ겻СܲĽĵ˵ĴڣӦϾͻ᷵ҲһѲɽڵĸһҲֱϸѲԭĵط
ԽǿȥΣյĵطԽǰȫ
ͺͬʱͨеĵر˴˶һۣչж
ڲԶϸԿصİǡȻɿ򶴿ڱ߽ɽڡϸĵغһ·Ĩȥǵ㼣
ɽʮ״ɽĶˣͬʱҲһĵطɽڼ˲֪ҰݺֲһЩ͹϶ͺƾЩĽܿ¶
ȫ¶˲ͻȻɳ¶һĿİ׹ǰ׹ˮ㽫ٽ¶׾Ĳľøɸɾƾһ´Ľһֻɻصߡǵ׹ҲصʱʧֻкǸ״Ŀͷҫ۵ͣһֻչĺ
˵кƵ˺ǰСȷĪĹ
Ǹշغӣ¾ʹİ˵ĶԻ
ûʲôˣֻһһŮСһʡ
ǧȷͷһ϶ػش
һ·ٵɽţɽ·۾ҲûգһѽһǰĻش
Ĭ
ǿûܶԶȥѣĸȥĴѡǸͷͬ
ͺȺȥǾ֮ɫ
ȫûкͯĿ侲ǡ
磬㿴ֵܵãʡ
ԺŷǵĻӦÿԼֵƻ衣ʵȻܿһֲɿܵ
ŵȥԶѰǣ¶ܰöʯȫᵽߣ߽Щʯ鰴СͬڳɼСѡ֪ѽ룬һַڵһȻûаæҲûж
̫仹ûʲôʱͺĶͷкˮ¶ϵķܴ󣬺ˬǲڸеȡ
Сӣѿˣǲ˺ǵġ²ԶĴﴫԻǵĺңǰƮһƵ÷ɿ죬ʾжȣŸĹ
ͺ˺Ȼ
Լֹһʱҵʱ䣬еĵ¾ۼǵ¡
ͷûѽ᲻ѾԶˣһ̽˵
Ҳǿ÷жˣСӵԮֻºܿͻ
´˵ۣǸͷȴһֱûпڣ˼ʹܡ
һǵͷǸͷ
ĵ޿ɱطˡ
ǿٽ¶ĵطȫƽһ޸ɵġȻȫǵټ
ŵĺȻ۾ԭĵǺͽ֮ɫһɨ⣬֮һᶨĿ⡣һɺɱӺһֻպ÷ɹͷСںɱ˲ˤһƵģڿ͵һ˸ͷŰԶȥ
˿ʼˣͺͬʱһԾһʱɽڼҫʯɡ
ȫ˵ԭĸֳСĵԪŸʽ±ڵ϶ľԳ
Ľһ˵һ׼ȷϵԽĲľ˵ϵ衣ýϴʯ鹥ԶĵˣȻСʯ鹥ĵˡȻһ
˵书ȻܲǵĹȻ˵˵ûص˺ԷһǸɫµĵˣؿݡ˸ǶĹʱҲץľ±ڵ϶ַĴ±ڣÿĴһξͺϴһסй˵Ľʯûʱͷ׷׹䣬·һεǽ˵塣
ȻĽǸһͷĵ˲ܹκв˶Ǹ˵Ĺתȫĸҵ˽йĵȫķйЧΣҲŶֵ
֪ǵȫȡܷЧػһǱԷͷĺ˵ж
ȻֹͣеĶվ
ĬĬáָͨĹָȫĹ˫ԽסȾѡһԲκһǵʯ顣
Ǹ˫±ַĴԽԽƽԷö߰۾ͻȻԭΪˣ¶ӺͳŪЦ⡣
Ǻ¶˲䣬ˡ
ָⵯԲԲʯ飬ʯžĶǵļХڷٵ۾ǰ˲˵رһʯֳۣǵʯ󷢶Ϣ䴩ŨŨʯһԵĺɫ棬͸˶ԷĻֱȡԷüġ
˵Ĺڱֹˡڿ̲ݻ˲Ĵ±г˫ֻסüģں޽·ɶڿв˼һշĶȵƮȻȥ
аһϧȫĹȻֹ˶ԷĽȴûдﵽԤеЧֻöʯԷƺ󣬶Է˫ֵָһֱͣ
˵ʱȫѹסһ˻۾˺Ľҽˤ˵档˼ǵͷ˵棬ټˣ׷ֹͣǰ±µĵ淵ضȥ
ͺضһۣԳһ
ɽµĵڽʧܺ󰲾һĳš
ǸͬĶ߷Ը˼󣬳ˣĵ˷׷ɢȥȻȥ׼ʲô´ιõߡ
֪ȥ׼Щʲô֪һεĹһ޷ֵġһĳɹҲȫ鹦ڵ˶ǹڵ⡣лмֽҡŵʣ޼ʯ飬веһ
̫µĶһҳصľ֣ƺؿʼ³û
֪˶ã˵׼ˡǼɳȥȫصǸͷĿܣϴ͹õߡ
µĽչ
ȥ
ȻĬ侲Ĵ۾ŵ˵ĶȴʱȻվڷһǶһգڷеľͷȻ䱬ըûһֻʰ쵵ĺһᣬɢȥ
ںǵ˲䣬ĳȫɢ¶ķɵд⣬ͬʱڿ۹һ֮ļᶨĿ⡣
ǵĿһ񽣣į¶ĺһʹĸооʹۣж޷
ֿʼˣε˺Сģټðеߣһһɽƽ
ŵ˵ĽͽȻ䱬ɺ顣ڸղоĵ˲䣬֪ڵΪ˺ʱԼ
ҲսĽ룬ҲŵǸ״Ŀͷϡ
ڴʱһĳХɽХԽ߿ǧԶɽ׹ХԶɽּľݿУ׷׹䡣
Ǻεȵ񹦣εȲ˼Ĺߵ书һֱΪ޵еĸҲ
ХͬʱϱǼɳ﷢ظϲĹâ
ʱףǵԮˡǴХԶҲ˿Ȼٴȥ
ֺڴ˿ҲͷųʻʢЦݡ

 

һ
ٴСϣľþòƽ
һи̫ˡص׵֣ɱЩܵ֯ıүүĳ־ȻľǴ˵кƷˡֻ֪˵еĺƷȫƽСơҺָĸҲһ˶ҲǺ⹫šֻǺ⹫һˣ书֮߾Ⱥ̿ХգۼøɸɾϵһǽεȲ˼ĳ̶ȣں֮Ѿ⿪ˣȺ̿еȴȻڡԺ⹫ɰֵݣ󣬾ȻΪСˡ
ʲôˣ
Щɻ󶼱⹫ƷһֵŴڸʱԭվһߣͻȻ˫յɫд𺳺Ի嵭ˡǵõĽ󣬻ߵߣغЦ۲ܾãصؽƷŴڸȴڴʱڵغʱ񲻸ҿһ΢ӣʹͷָе㾪ʧŪ½ǡ
һֱֵǷֶûȫˡ
ʱؽ֣ͺǲټһȴȻһߣߺҲҿǰսǸᶨţĬ޼ĺˡ
ǽĺǱʲôһһּصĸоǸо˵ǿ˰һУӾǺߺ
뵽һȣӻóǱţȻдšƷĸ׭Ĺ֡СطһҳֻҳдšƷ֮ơƷΪƺ֣ԼŵƲ֣ǺϰľһƲ֡׼ȥʱſڴ׵ĺ

æغãȥ
һȥˣƻʱɽǱߴĳХ
ȻҲ⹫Хˡ
ҲˡʱǸˣء˵˻ѻǷʱ⹫Ҫ
ŶҲˣǻʲôˣ书ߵɲĳ̶ȣü˼ţ૵ѵ⼸ģǸ˵еĺɽׯ⸽ɽĴģ
ûлӦ׵Ļȴˡɽׯ⼸֡Ϊ֪һסֻҪҵǸɽׯһٴμУ
ˣұ⸽еɽ֣ȴʼûҵǸɽׯڣɽׯƺľֻһ˵һ鹹֮ءҪǱƷʵʵڵؾԼĻУΪԼľֻһζѡ
ԺҲһĸı䣬ÿ깫ʽƵʧһʱ⣬ԼͶ书ϵҪ󶼱øϸʱ书ѰҺɽׯĹаضȹоһֱǸΣͬǣǸԶģ⣬һСŮ续ģߴЦӡ
תۼ䣬ʱȥˣһССĺͯһһߴ꣬ԸҲԽԽѧȫ˸״ڸģǼĸ书ͼաа߸õ޵ĶԽΪ˸ֱʹ÷ڵģһһɱܱǧκζֶʤİжȵģҶеṦءȻвΪ֪ƷеƷֻÿҹϰƷʱһֺߺԼһϰŵоƷָоԽԽǿҺʵĳŵǸ״ķΣ˪Ŀʱ̲ϰƷʱԼʡ֪ƲʱǷźԼͬĸܣźһҲУΪΪʲô϶ԺƷǡ벻桱ˣƷָڹʱܴﵽ벻ЧͬʱƷŮ֮ľҲƷеĲ𲽵ؿմﵽͬǹЧƵľ硣
˺ʱߺ˫յԭҲ˺⹫Ʒĸε⡣
ǺҲˣôһֱûзǵѰңûһ˿
Ǿ峿лƻعǵɽڵɽԶɽͣų̫ŵǷʱԶȥķغشֻ𽥼ɽµɽڼ䣬˷ģԽԽĻ
һ

 ҹս

ɱ֣
ҵĽ˭/ٴ򶯵˭/˵İ񻨿뻨л/˾/û뵽ҶݵĴֻһ/û뵽ʱ/û뵽ҵ/û뵽Ľ/˵/ұպ۽ǵ/ȴϵͳ/йڰά/ӴҵĽ׼įʫ/ж/Ӵҵǻѩ֮۵ʯ/ǧ/
ɱ֣
һϡҹҵСԺոƷ׼ط˯ʱͻȻԶһе㼱ҵĽŲ
ѾʮˣĹΪҲԶ꣬ΧѳСԺ
ԶǴе㼱ҵĽŲԭˣлһĸס
ôˣļӦԶǴݲȣ侲ýӽѪӡôˣŲңҲе١
ǵøгǰ˵Ҫ֮ʱܻںֻǳȻѾԲˣӦûһӡ
ŲнǸ͸һ˵ӰžҲֳһ͸ײ꺺ӣڸԺһλãһ߼һ߲ʱػͷʲôһŸ׵ӡ
ˣҺ˵Ļеء˽ĸף˵ĺؾ;ᷢٻҵӭȥȴڴʱƺӦʲôȻվסˡ
Ÿ׵ľٶȻһһΣոеϢ񾭡
ϵ븸ǲԶһ鳤ĲݵĴʯΪǴʯϻĲݵɫڴɫ¼ӽصĺܺãǿʯߵһʯһ
Žʵ¹⣬ױֱվûһܹ˵ı飬ĿϬޱȵԶƬ֡Ǹ͸һ꺺Ӵʱȴվ˸߿λãеҺ;⡣
֣ǸʲôһİĿָƬƮгһĳꡣҡһֽȣȥỺչ죬˵͵˸׵ǰǵֻ߱ʮ·ľ롣
ĿһƬСֵĿǰվλõľ룬һٲ⣬вһ󷢽
֣СֻǴ仰ûʲô⣬ǸʲôѵСҲŲ뵱ǿѵĴһίӣ͸Ž¹һŰ𪿡ȻЦ⣬ȴٵһ顣
ôϻʲôֱӵ㡣ȻûԷЦݶиĿг˶ıӺͳޡһֿ뵽˹ĳӵĿ⡣ôˣǵһηָ˫ﲻܺűҲܺǿҵС
ĺ꣬ң֪һֱΪƵ¼ǺҡΪڵ˭Ǹһֱ˳ŵʧɱ֣ڵ㲻ǱһѡȻ׵Ŀе㶯ŭٵЦݡ
𣿡ؿŶԷ
һ֪Ѿо綾Ŀǰֻ¶ֻƽɵĹֻЦ
ԭ״ʱо綾䰵żȴûҷһ˿Ϣ֪ҹ׵ȫˣǸǰ͸һ𣬿ڱ׵ˣʱ˫ȭվڸߣĺ˵һֱڰزͣ
𣿡ȻؿŶԷֻĿеı֮ɫһ㡣
ĺ꣬ûжҲ޾㡣ģĿˡ֪𣿵ң֮ҪܲڿҵĿ⡣
𣿡׷ʶԷһ䡣
Ҳ֪Ƶ꿴ĵ㣿书òĵȲ㣿˵ʲôСˣǾӣƣĿеľӶնЩʲôȪ֮µһںڵѡɡ
ƣƣϤֺ֣Ϳڸ׷ǽϹŵǰѹϣоСʱεҹʼԼ״ǰ૵ĺҲ֡
ƣƣѵһ׷ŵģ֣һʱ䣬зľˡ裡ѵ뿪ᣬģײ˵ֻǵ˺صĲһ˴ȥһԶĵطƣҪܾԺܻ𣿶ԣǸѾھȪ֮µƣһ֡
һʱ䲻ҲԸĥղĻҽţοš
ôôϻײǸףǸĻûд׷ֺԽس侲ͬʱ׵侲Ҳвһ費ǸƣȻŵĿο֮Сܹ۲Ѱųаճʱ
ĺ꣬ƾڣҺҽ󣿡Ǹ׽ȫΪĻȻͣסЦŸס
ôԣԵӭŶԷĿ⣬һ˿Ū
ΪҲңȻһαŪ֮ɫĿŭһǿɱͽȻ
׷ھʯߣоܱߵǹɱ˲Ȼ½˺ܶ࣬ͬʱߵǸӵɫһӲ԰ֽ
ֻиһҲûбǹɱȾͦñֱĿɱᶨֻǸ׵ѷŽֵ֪ǸסǺϼ洫ģǰѱ˪޺ۡģζ̽
׾ͶԷţǹɱԽԽŨأʱƺҲǹɱ̡͸һǸ촽Ѿϣʼڷ
һֻөɹǰʱǸȻ䷢˹ȻԲȦ¹»ɫĲˣһʤһˣӿȵ׾ȥ
ײûϰγڵĶ̽ӭΣһʼĵطȴ²ĪĺϡءĲ˫һһأ¹õӰӣת˲תĽԡ
ڸ˵Ǹǰ˲䣬׵ġ˪޺ۡ̽ˡ
ǸȻͷŸ׵Ѷ̽ڸ׳˪޺۵ͬʱͽȻǰٶȣһͻɫˣһ˸׵ļ
ˣ׳̽ⲢǴԷ˺ӵ͵̽ͬʱǸȻи׺˲䣬¶ʤߵЦݣЦϻûȫſѾ̡
ôͷԼؿ·ѪĴˣֿ˿ǰǿʯг˲Ͳš
ʱѷ˸ܵػڵϵĸףҲеĵˣֻе㽹ǵؼ鸸׵ơ׵ļ˵òûеأҲûȫѡȻǸȻи׵ͬʱĶ̽Ҳ̽ǸĿڣȻʧ׵ļŵԱȫ
ţһϵͻȻĶ
һһһɱһϴ̿ͼĺˣĺ꣬ϷȫǿӵķϡºϷ˵شӣʱҪúðеĹشڸϣ㲻ҪϷʧ
ȥĺÿ죬һ˵ʱѵ֮⡣Ǿ䲻ҪʧĻȴڰþòɢȥ
̧ͷһǸеѾûӰǸ͸һˣľվԭǾɫȻѾȥ

 ҹ

ɱ֣
ײʱѾǳֵ賿
ҹ󴫹ʲôˣ书ߵ˺˵ĳ̶ȡȻ⹫ƺһľ룬ȻĸҪǿࡣ
ԭ˶ǿ׵ĸ֣
⹫Ǵ˵еȸǿԽܡҹǸǰɱ˾˵ߣڵ֣ȻԷӰҲûпֻԷǸ׽ʵ书Ҳ͸ײ˶١
ڸǼСݵǰңԶǳط
ǰĺڰڣԶеһģ飬Χ
ˣǸ˭ǼпܾԼ裬ҹǸĻȫҲԸԼݸо
裬裬εңôǣÿζûпأ
ҹҹսʱʣڻȥĸס֪ĿǰϥڴϣĬƣһҲܴšԸҹܵ˺еĶǲôģΪѷ˺ܶΣÿλ϶оյضɹ
оǸһֱڸߣǸֻ˭һ뵽Ǹˣǰ¾͸е
ǸǸȥģؼǵƶǾʬʱϵĸоͺһبŲĺһ󳹹ǵĺҪϵ۹ֵܹסȻڼȾֵ˲ģǰеı顣ſ죬۾ȫ˺ֻü϶һССѪӡ
ʲô书˵˵İԵ
׵˲졣һֱڸ׵ǰһҲû뿪ǵķҲҵÿ׼ʱȻǲߡ
ҹ︸׵ٻ
Ͻз˼߽׵ķ䡣
һ䲼õü򵥶ķ䡣ļҾߺ٣ʵãÿҾ߶һɫĺľ죬ڻƵ͵·Ĺ⡣ֻǰѹ٣бǽĸߴԵеͻأ
һǰѹ٣ٴȷ˹¶̵ġơּߵ˸׵Ĵǰ
֪һкܶҪʣѾˣӽҹΪһһΪ⿪еš׵Ȼûк͸˥ɫ԰ףȻñֱ
ûзʣֻǹڸ׵ߡ֪Ѳʡ
Ǻϼڴսʱԭһ壬ʱǵĹҽ׾˾һԼˣؿʼĽ
ǵļŹҵ˥䵽һʱͳѪֻʣүүһմˡǼĵѪҪ˼壬ǼഫһصıءⱦصĿȻĲƸȴ˵ʱн׷ɱΪѰ󱣻֮£ֻȥͶ˵ʱĳ͢Ͷ͢ĽǣȻʱסûбסƱ˼Сһ֣ȫʱ͢ϵԺռեȡĿǰõġ˪޺ۡıʵҲƱ֮һ׽һۣԼĽ
ʵûʲôֵǮĶȥТˣʱЩȨȴȻ㣬һźܶࡣǲȡ˸ƿŵİ취ȥʾ棬ҪƱүүҪЮʱǽ޿ɽԼصΪ׷ĪΪ˱סүү⺫ϼΨһ׵Ѫһºڷߵϣ游үүʱ͢Ż֯ͷĿǰүүݵǸͷĿ£ЧǸ֯Ķġ
һжȻסүү游ջûӹ̰Ȩǵĺ֣үүĿǰһСʱ˰㣬о綾
¶ֻҪ潻ıؾͿԵõҩүүǽ˵Ѿ꣬ûκֵǮĶЩ˾ǲţӲؿ游Ѫ㬵ȥ׵е㹣ɤȥ
游͢Ȩǵǰ游ȴҪүүǰԡ游ΪһеĺǱ˵ĹԼĹԼڲʱ˼洫ıءԼҲ˺ϼҿĲƸԼӦãĳͷ׵ָֻԭеƽһе㼤Խ˿ƽĶӣ
ǺϼүүⱲʼͶ˳͢ͶǸ֯ҹǸֽ֯ߵͷĿ֮һҲΪĶͷ˾ǸԭΪ֯Ϊͬȵλɱ֣˳Ϊ.ڱʬ壬Ϊһӡ
ǸûͻȻز廰
û׿۾
ţҵĽ˵Ӧûаľ롣ûɱˣûöԷػشŸеʡ
׵Ƭ̼䷢˾޴ĸı䣬зһ̾Ϣ૵ôûӦȥӦĽѽ
ϵ˺еĶǸ𣿡Ȼ˸׸ղŻеĺ塣
⵹ǡִܵˣϵĶҲǡδɱûɡұӦʧܵģʱ̣ͻȻ¹ܴɡҲ֪ԼеĶô£ǸɱĶҼɱʱ̣ͻȻʲô̼ǿ˽䱸Ȼ˶ִУȻʧܡ
ˣףǸ˵ƣͲס㷲չˣΪĵķʡ
⣬˵ɡΪеˣҪϢţ⣬ĿͽȻȥر˫ۡ
ǡڴʱŤͷһ⣬ɫѾʼס

 

ɱ֣
ҹ￪ʼļʱӸ׵Ŀ˽⵽ԭ֪顣и׽ǹֽ񽭺˵İ˴ֺ͹ڸ֯״
ǶƵȴƺһֱرţûἰ
˵Уа˴ĸ֣ǽʮо󲿷Ѿڽ伣ǵĹ±˿ഫټ٣ʵʵܶ඼ìܡе棬񻰣޷šһǵȴͬԵһ¡
ǡƣָǬʫɵһìš
񲻽һõƲƷ洫ָԭҹսֵģȴδıģǸͷ˾ʦֲ֡书˰Եǿᣡ˻ĺָֻǴ˵кָʦܡ
ʦֱ˵书жߣʵ
ǸеġǸָʦܵһӶѡֲǵ֮ͬУݸ˵ֻСһìڽϻнΪȷеѶҲǧ֮⡣˵Ŀǰع޵ͳ˧ɣսϻ˵սԭսʱںպĺᡣЩԴûо֤
ڸڵ֯׶Ϊ꾡
׵֯ΪӴܣ쵼ʵϾǵȨ㳯ҰĻݵ»̫֯ڵ͢Ͻ͢͢ͷĿƷĹλʵֻ֯Եݵ̫һ˸żɱȨ
͢ϸżС飬רŸɱжĴ̿飬רŸйԱļ飬רŸѶѶ飬רŸ鱨ռķӥ顣ڵǴ̿飬Ҹ׻ι鳤ʮǰ״ȥ̿鳤ְ񣬴ŵʱֻһСȺɽ֮У״̬
ǸһֱûǸ֯ÿ겻ڷ֯һ֯ɸǸÿ깫ʽԭ
ҹֵǸ׵Ķͷ˾ǵ͢ʹŵ£ϳ䡮š
ʵŵΪ˵ﻰǺܲġ겻ӦΪİҪôΪҲһֱأмӡᵽŵµʱ򣬸¶м֮ɫ
ܵ֯ϵ׷ɱ˵Ҳȫ֯Ϊδɱʧܣڳ֯͢ϴ˼ı̫֯жʧж˵ĲΪҲûʧܺʱȥ֯ϻ㱨ǼҴϡ֯϶ΪģһΪȫ⡣ʵΪ֮ʧܺȼϣʵͻȻðĲͲ֮У쳣İȫԭʡ˵ˣǾΥĴȰĿ⿴һۡ
ĵʱðһů
Ƕ׷ʱ򣬸Ϊʲôһأʡ
ʵʱͷʯ󣬶ҵ׷ɱҲͻŹ˽ԭĿģҹĻᣬǾԲͷŹΪġֻû뵽ҺĺͬʱҺĺҲһײ԰ЦֻЦúĸеһͲʡ
ֻ̫ûн˵ʵǿϧ׺޺޵ص
ҲΪңֻע书ϵĥûȥɱˡܼɱ˵ѵˡšʱȴһ⡣
֯ѾϿ㣬ŵ´˶ҹɱӵΪûй֡ΪҲͷĶˡֻǣΪ֪һֱǸĵصĺӣһĸž˵ơ
һᵽĸףĺһȣʱɢڵɡ
׿ı仯ȴûйĸ׵ȥǼԭ̸
֪ǼȫܣҲ֪үүµЧ֯ԡүү㣬ˡԸԸ⣬̿ĵѾעΪԸ㣬̿ģһЩƽ˵￴Ǻܾʵģʵϣ̿ȴǺܼįġһļįѽ׷ĸпĿҹɫһį
Ŀǰ书ΪһһĴ̿Ӧò⡣ΪҲûʲô书ϵļտٴڸˡϵͶ飬ȴпܳΪ㽫̿Ѩһ㣬ΪĲµĵط˵ͻȻסþûз
û˵ֻǴ˼Ÿ׻е⡣
׳ճյã¶ʹᶨı顣ڣƺ˼ľģ˵֪ܶԸõĸ׵ѶϢΪڴӦ㣬µʱֻҪԲΪĸѵҪҾͰѹĸ׵һУȫ㡣ͬʱҲĸס
ʹģͳĻںȴžըЧ뷴Ӧ
еȫѪҺǼĺ﷭ľˡ裡΢΢ţĿȥ۾ĺȼ̫ɢᶨƵ޼᲻ݵĹâ
֪˿̵Լ㸸׵ҪȥһɽƽһƬҲһܹ쵽

 

ڴ˺׶Ҫϡ
һֱΪʱһ书ͶΪĿϼӴѶȡˮúѭ֮ڲˮ滻£ĸʱϻõָͨĹһ׼
оƷļգʵϣĹԶԶ׶Ĺơ
ɸ׶ģڸĿɵĳѶȵĿ顣
Щ书صĿһҲû漰Ҫģ˵һ飬ɱҪɱǶСèСӣߣɽǣİ棬ҲҪĿתɱɱЩܹɱĶ󣬸׾ͿʼҪȥɱˣ
֪һܲԸȥɱˣǣΪһ̿ͣɱǱҪ顣ܶԷʲôˡҪȥɱ˵ʱ쳣ƽ
ΪʲôǲߣΪʲôҾͲܲȥǸʲô̿֯ĳԱأʵ
Ȳ˵үүµԣƾǸӣ볹װǸ֯ǲܵ顣Ҫͱѧɱˡδгһգһ֯ԽΪش´󹦣ʱ˳֯Ҳܹ֯ӦҪ󡣡׽͵
֯Ȼǳ͢һʽĲţ֯ҪɱģЩʲôأʡ
󲿷ֶǳ̫͢жĹԱȻҲһЩϵ۵
ŶȻ
ЩӦùĵģϺ˵˭Ǻˣ˭ǻˡӦùĵģִĿѶȡΪһ̿ȥִΪĿģȥ䡣ֻҪκֶζǿԿǺõġΪɱһ˳ơȳԱ˵ǵƷĴˣʵ书ԶΪ书֮ϡ
ƵĴˣǼķ·ޱߵĺס
ڵӦѾʮŮڵѳ?ǷȻǸͷĺߴЦŮ
Ǹ״ɱǧǧ㲻Ҫʲô׽Ĺϵ
֪ܹΪƴ˵˺ͺ֮ȫûйϵǲܵġֻҵ
书һ£ɱһ£Ȼ书ǻɱԷıرȫ׼Ļ⣬ͻȻϵı仯ͣһᣬŽ˵
㲻ΪΪɱƴ˵µģ齭Ͼûκ֪еĻΪܹ㵽ɽɹʮƽ£ΪΪΪ֯µĴɱµĹ͡Ϊı仯ںƵк£ΪԼġ
ǸǴ˵кƷĴ𣿡С׷ʵ
Ϊ治ȷʱŸս֣ӵһСӱߣһƣӣΪȫûз£ͻȻһٻɱɹġΪҲǺ书ʽ׻˵
ĵԵһ
ԸǸǺƷ˵ĴԲġ
ڸ׵Ҫ£ɱˡһȫû书긾Ůһǽһɽ졣
ɱǸİŮʱһֱŸ׵Ļ
㲻ĸס
жʱﵽܴﵽٶȵļޡǸŮǰȫûһ˿һʹࡣŵЦݡ
Ǹɽ죬ȥɱǰȥ֪ͨ˶Է˶Էȥɱľʱ䡣Ǹɽţ֪˸׵ҹͿʼӶݡǸɽ뷭Խɽݳٹľ롣ѭŶԷ·µ˿ƾšȻڸ׹涨ʱڣһɽ׼ȷؽס˶Էȥ·
ʱһ׵罻ӵҹͻȻɽǰעŶԷɢɽɱ
ǸɽȻ̫ԼǰʵԼ۾ղòܡ۾Ǽ˿־һһƵըʱǸɽεѵؾŶ
ʼգֻһվǵҲƬ̵̼ı飬·һԵħ
˸׽ԺѾǳ
һѪĻƻʱ֣ڸ׵£˾ǼҽģƬȺɽ߷һѩɽĶǰ
ƣ㿴Ҵ˭ˡ㿴ǵѾˣڣӦÿԱ۾˰ɡŸĻĶѭŸ׵ĿȻһཿŮӱһ޴ı裬
ŮӲ԰׵ϴĳ֮ɫ˫ôسǰ·ڵȴѰʲôĿ͸¶޵ľ޾ˡ
һᣬ۽ǡ

ڰ 

ճյŮӣ˫ϥعȥ
裡裬ڣڿ
һʱ䣬ļˮ̼ģ˫ۡ
жᣬ춼ԾֻǴӽԺҲҪµ׵Ļ˿̵ĶһƮá
ĸ׵Ĺ£ҪӶʮǰ˵𡣡׽ƽϢԼ飬չ˹һɱֺĹ¡
ʮǰұڽϵĴºǣӰɱ֡ʱͶΪ֯ͷɱ֡ƽҺͶҲҪõѣ֯ＶߵĴ̿ͣһ㲻ǺҪûǳ֡ûʱǶֻǾ︻˼ҵӵܡιھİ¥̨ŻӽΪǶ֪ǵǷӵµǷµд
һĩĻƻ裬ҺͶһͻȻһլﴫԼ书͵͵ǸͥԺǱǸ˵ĽǰʱԷʫ续òͲش򶯡ؼǵãһɫĳȹһܱ߿һСͤԸ٣ϦһͷĳĹâ˳طִյԣڰ뵲סޱȵӡ˫ƺԼе۾üɨĿɵԺһһ߸һ߸΢
Զ𺬷÷ѩɫչٻˡն÷ĵȡʫΨį϶ҲҲգ
һʱȻһ磬ԺһʱӢͷףȾһء
һ俪ҲҲաȻº֣ƽ书Ҳȷϲöʫ顣ͲסһҡֽȣһƵʫ䣬Цشصİ˳
ұǰޱߵѾҲֻø˳ȥ
ƵʱȻе;ţǲҡֻɬĿ䱸ǵĳ֡
ߵƵǰ쳣Ķŵضʩ񣬲ʢһƸղʫ䡣ȴȫƵķֻĬĬվһԣһ仰Ҳ˵
ڶԿο£ػָͻȻ俴ǺվµСڿһЦһЦٻţΪ֮һ
ʶƣͬʱҲһò˫ȫŮӡ
̸ʫ壬ơ˳һ𵽾ǵĸʤ档ƺͶʫʱǾһߣûв롣ҷںͶ̸䣬ʱʱ۾⣬͵͵شҡҵƶ͵͵Ĵӿ޴ϲã֪һǸһһڴŮӡ
һ죬ҹȫƸҵ⡣ûжʫʸ踳ֻм򵥶ĵĸסƾҵĸ׺Ҹ۵΢Ц̶üͷƵüͷһҸоԼҲһͬ
ĺ硱ƿڵҲ֪Ҹף᲻㡣ĿǰûκεĹ
ԭΪˡҶʱһƵʱ֪ʵݣʵҵʱ̿鳤ְ۹λǳ͢ƷĹٽס
ƣֻҪԸ⣬ĵһж⣬ֻЩ飬ڻ˵ţҴҵ飬Ҿͻѹҵһж㣬ó͢ƷĹԱȥĸס
ƾȵŴ۾۲ŵɫ
üᶨŵĿػеǡ
νЩ飬ڻܶ˵𣿡һԵͻȻ䰫ˮ»ĳŵңƤЦ⡣
Һˣһõ£õƺȫĿġ
ҺƵ飬ʱǳ˳ҺƵأ˵˺ܶףǵĻû뵽ףǵͬʱȴѶѾ˿̹ǵĳޡ
֯㱨Ƶ飬̬쳣ؼᶨʱҵĶͷ˾ŵ»ĬҵԸֻ˵͢е㲻ȣܻнϴжһӹȥƵļûʲô⣬һȥԷס
еĴʯ˵أȫûȥŵ¶Եʱ͢ĽܣԶ绨Цֻ̡ǽⳡ̸ʱĵ˵֯ⳡ¼ɸѵҶ᲻۲۵ɡ
ҷɿܵǶ͸¶˼׵ϢƵʱȫңһֻ˳СèҸɽҵĻһҹһҲûз롣
ûãҾͽӵ֯Ҫܴɱһλߣ˵Ƿ֯ھ쵼֮һĹԱ
ұáȥģȴԸµȥһΪյԾ㺫ĺꡣԲεԺҾȥĺ˵顣ٳǰŵ˵
ҹҴһȺˣȫ棬֯ҵͼϵָʾҵҴɱĿļҾȵط֣ԭƼҵǸҺƳʶͥԺ
һʱҵƺޱߵĺףѾû˿ǵءһģǱеԺǼȻŵƻĴǰȥﴫˣҴʱģƺ׶ԻҸеҵͷƤʼ飬ʲôͻȻͿһܡ
ǵƼһҹ޵ĻԺżȻط֡ǸӰĻԺͬʱСԱĴɱжչˡ
ͬڻƶ£Ǽ䷿䡣ҿһĹԱѸٵسǽбŵһѳҵҴתӲ˶ԷĽУˡ˪޺ۡ׼ȷز˶Էࡣ
ǸԱŲԼؿڵĶֻ̽˵һ䡮ÿĽͺȻҵǰŶԷĵ£ƾı
סأǽǣܵǸԱߣѾû壬˺ѵĿ
ǼҵͷһƬհףվһջء˪޺ۡı
ڿ͵̧ͷĿѺɽߺĺ⣬ݺݵҶҲ֪ƵʱǷϳңҿƵĿҵĿͻȻˣó˻ɺͲţ˸εʹ뱯
Ҳǵõʱ뿪Ǹɱֳֻ֪ԼƵֹͬȥջء˪޺ۡʱʵʩ˺ж
ʱˮѾɡ
֯ͻȻеεе̫Ѱ˳˳е١ԷȻûһ˿һķҴż临ӣʹ֯ҵʣ֯ϵĻشǰƽֹĻںʹԨ
δɱǸˣǵ鱨˴ѵûκεĹ
ͺҴվ᲻֪еһͷɱֵ˫ۡ
˭ṩ鱨ģ䣬ʡ
ôˣŵ´ȻоеĲԣҵ
ǼһжˡһҲѾ޷أҲ޷ı䡣
͵ܵŭ۾þҪȼһѪ졣˸Ϊʲô˵ǸӦԼϡ
ŵҺƵĹ£þû˵ŵȻҵĲŸɣϾĵӡŵ֯ĵȰҺܾã˵һһᣬṩ鱨Ȼ󣬵һΪ˱ңΪ֯ҶжϣһһᡣҺˬشӦʲôҪֻҪܰ쵽ģһҰ쵽
ŵ´˵Ļô죿Ҫɱұ֯˼ǰǾڶȻҪҪŵ´ڴӦ
ұΪμͥĲұУϳҡٴӦҪ󡣵ҴˡȻ޸ңֻǴӴԺƵϣҲԭЦݡ
󲻾Ҳ֪ԭ±ǰһҹƵĶ㡣һ㣬죬ڿڿʱϲһγ˾ΥЦݡ
һҵʹ
һΪѵΪ֯˴󹦡ҳô˻֯˰ӵҪ֯ǵҵĹͺľҲӦҵҪ󡣾һʱǾټҰǨߵɽµɽʱŰѩɽͻȻ䲻ˡΪˣ͸ϽͷҵļϣڵϢ
ƿҵļǰĬ˺ܾúܾá
ͻȻ쳣ƽڵĺ磬ʵ֪ҹĴ̿;㡣
ͻƽĻҵǼٴγ˱ĺס
ĺ磬֪ʵģĺܰ㣬Ҳģĺԭ㣬㹲ҵһƽڼҸоһαˮνұƵֱϡԸоƵĲԣһɾ޴ĲͿ־ϮҵС
ơҸϽˮѾ˿
ĺ磬ܴӦһҪ𣿡˵
ôˣôˣһæȥĲλˡûзһ˵ĺۼ
ĺ磬㲻ˡûˣҵҵƵϢѾԽԽ΢ңæʮɵĹԴԴϵƵڡ
ȫĻ£Ʋ԰׵ڳһزƵѾݽߡҶɸƵֻ𵽻عⷵյáҵҲƲסۿӿƣ
ĺ磬ܴӦһҪ𣿡ٴοʵ
ܣܣʲôҪҶԴӦ㣬ֻ㣬Ҫһȥ
ĺ磬ҵǰ棬ǰѩɽȥ𣿡
ãáһᣬһߴӵϱƣءޣԷٶȣܵѩɽ
ͱ㣬ԶԶ˦˺档
ĺ磬ıůÿѽ˵
ֻҪϲ챳ɽּɱ˵òáʱ棬Ʒûᡣ
ĺ磬˵ֻҪסӣòı䡣Ŀǰڵλãĵ˵
ĺ磬ͰұɣԺҲܿ
ˮɵۿٴʪҲ֪ۿģѪ᣿
ĺ磬ʵģĺܰ㣬ģĺԭ㣬ʵǣʵûа취
ƿԶǸͺ㣬Ŵ˫ۣĿг޵ľ޾ˡѩɽ뿪Զͱŵ𽥵߽Ѿʧȥɵ˫۵۽ǣ漣һᡣ

ھ 

ɱ֣
׵ĽȻѾģĸǰĳȴȻһĻһĻƺԶҲᡣ
ĸ׵͸ĸҹϳ۾ʱìʹĸŸոճųЦĸΪ˺󣬿ԿòԸסԼҪʱĻĸ۽ΪǵԶҲĨȥ˵ᡭ
еôһֱԼǸڴ˿̱׵ػ飬лѾõɽ̰㱬裬裡ĺ쳤ХХȫʹ£ɽХ㱬ըһʱǳʱֵҹշӿɽǱͻ񾪷ɣɽϻѩɶꡣ
С˵񣿲ż²ƺѾʤĺ꣡ʱɽ׼ӺɽŵʹĳХаسԾ
һЪ˹ķйʼָƽղ˼ҵľٶ¾Ȼһ㷴ӦҲûУве졣Ťͷĸȥǰ龰Ŀɿڴޱȡ
վĸױıǰһֻḧűĸӵĲλĿԣ溬΢ЦһҲ
סеһֲԤǿҵϮһ絽׵ǰȥס
׵ʱ纮һ뽩ӲȻѾȥ
оʱԼƺȫľеʹѾԶ롣վŸĸ׵壬ٴιȥ
ĸףʵһĵģںܶǰѾȥ֪˶ãߴһ϶Ϥ
ŵڸϵˡ
Ȼһعûһ
ʮǰʵ㸸úĸףȻȺɽۣ֮ѩĸ׵Ҳᱣ񡣡
̾ĸףĸߺȫû˻ǣһúõͷšӰɱ֡Ҳˡʧɱ֡便Ϊ˾޴ɱҿʦֵĺָֻҲԶԶŵںıԼΪµĽ֣̾ѡȻѾѮĲɣꡣ
Ŵˣ𣿡ͻȻŵ³صĸп쳣ƽʡ
㶼֪ˣʵǼĲȫѽŵûشŵ
㲻ԵĻԺҾ㡣㸸׺ĺӦѾ˵Һ֮Ľ顣ŵ¼ȻûзĻ
һúðĸĸϷȥɡ
ûٶ˵ʲôֻĬĬغŵһһʯ׷߸ߵĻѩ֮ϣŸĸɽĶڡ
裬ԶһˡھȪ֮Ӧÿ۰ɡ裬Ҳԭ¸װɣףҲģǸػţҲ׵ȥףĸףҪ뿪ˣ뿪СȺɽϪ뿪Ǹʶɽڡ߸ߵĻѩۣ֮Ĳǵ壬ͯ꣬еΡ
ǵҲǰ磬Ƿǵǵĺ
ɸĸİ˺ɽ·ϣŵһֱûн̸ĬĬŸԵ¡
СС꣬ӸղХпϷԶʤ׵书ѧģйһȺɽû˵ʲôʤĺľѽССͣȻͬʱԼĸ˫£˵򶨣ʵе㲻˼顣ҴɽֽڽķꣿԺҵúúðԦŵ°Լ
ߵɽźͻϵʱ򣬿Ű߲ɣͻȻ򵽣Ǹʵȥĸ۽ǵΣʮᡣ


ʮ 


޷ȥ߽/޷ȥ׽/ߵƬ/ûж/ϴ//˵Ⱥ/ȴֻܶڽ/˵֪ҵ/ȴûһĻ/Ҳһжֻһƭ/ҲһжֻһϷ/ҲҵЦ㶼һֶ/ҲеĽѾע/ڴ˿/һ/Ϊժ/ܿ/ֻҪӵʵòļ/ҾͿ/Ҹ֪ȥ/Ϊ֪/κű߱ƺŵҩ/ǹļ/Ҳһ/һᱻĨȥ
ǽ
صֻʰ˼򵥵С󣬾ʹͺŵһ·ˡ֪ûȨȥѡ񣬸οǸҲֻиŵȥܾ׷鵽
һȻװŸǽͷǰѣһǵ꺫ĸ׵Ĺ١
һ·ϣŵ¶ԺԵúҲܹաһ˴ӵɽɹӿĺս˵ʱΪģвҹ֮ƵĶ
һΰ׳ΰǳؽһԭƸߵϣΡĴɽϵĽˮԶԶȥһ˼еľˣ׷ڴɽĽ£̧ա
ķʹ۸ӵĽֵһֱסɽﳤĺ۽硣һ·˳֯ˮĬĬظŵµ󣬺شľ¥̣ˮСšͶǰһƺİŵµĲԵ쳣ϤһլԺǰʱȼߵǰ棬һÿլԺĴţ󹧾õһߣӭǵĽ롣
ղһ·Ͼ˶ֵСţٽǰŵºȻͣ½Ųʵ
һĽֵʮСĽֵʮСšػش
ŵЦˡٶ˵ͷ߽լԺ
ŵ°ѺլԺﰲߺһһ£ҲûѶȫޡһµʱ͵֪լԺҲǸ׵סլԺƾŶԸ׵˽ĬլԺҵεĽڣصĵҡһﻹİڷ״̬ϿԿ׵뿪ʱ򣬶ƱҲûһ¡
ǽһ죬϶ȥȴƮëĴѩƻʱ֣һɫ񶥵ѺӳĿǰסլԺ
ԣڳûƿԱߵĳֻǱĿаһĸĬĬؽһĸĸĵԺԶҲ봥ʹǺ
ҹʼָ˺ƷϰͥұϰƷʱԼֽ˺ܶ࣬ͬʱԺĸоҲԽǿҡҹɺƷϰ˲䣬ظӦеĳطͬƷϰֻǺֽòǷݸоȴģңԶⶬĩĻƻ˪ѩ
ϢͣȻܹϸѵ
ӣ³һöŮӵĲű߸ߵһյµĹƾڰգ³·
߳ᣬ̤ѾѩûĴأĿһաɫѾȫϦںصһӲдߣ΢Ĺã
ӣ롱
ǸṬƵŮӣ۵߹Ⱥ󣬽һƵĴš·ŮںźϢˡ
һССĹŮҲŲ׵Ĺ
и̾δѣŵ
䡱
ûʩչṦǺ˽ȥ
һ쳣ĴƻԻͣڷһ¯𣬴˿¯л濾ôů紺¯һƤĴΣŵմǰѴЦӭ
ˡҪͷŵȴԷһ
ض񡣡ŵź֣ߵ¯ߣȥվһߣһҲûΪûԼζֳ˿ľ벻аȲʵǴ̿ͼΨһˣǵһӰɱֺĺĶӣ費ܾ費ɫϲɸֳЦݡ
ϷϣӦϷһҪͬʱҲҪԸ㼸顣
֪ŵµĻҪ⣬Խ
֯ҪϷö˵ˡͱ֯Ҳȫٶӿ֤֯繦δ֣ϷȻ˲ʹú͹ϣһϷҲȷɷһġ˵ŵ¶˶٣һۺϵı飬ʲôҲ̾һаǺĸһһѽ
ҵļ£֯ջͬ˷ΪֺϵеĴ̿͡ҲӦֺ֪ϵΪ֯̿߼λɱ֣ٽ൱ڵ͢Ʒ佫֯ƽõĴϷȻ㸸׻Ҫ߳һϣܴӦΪ常ҵӡԱ㽫֯ܶ಻Ҫ鷳Ҳ̧ܼ֯ĵλסĳЩ˵졣֪Σ˵ŵĿ⾼עźȴŴ𰸡
ŵ¶Ĺػŵ¶Ƿܹ֯̽ܿͨеĹؽڣϺԥתŵ¹ȥне常ϣТˡ
ãããҶ񡣡ŵ϶ʱЦݣ˵ȴûκεĶЦؿźȫǺ쳣ص£Ϊ׷ˡ׷ˣŵһ󿪻Ц
ΪΪ֯ΪΣߵĴ̿ʹáΪԺκγ¶ʵĿ󲿷ʱ佫һֱʹû˵֯ɣָܻԭԼݡʵҲΪ˵İȫ롣Ҫ֪һĴ̿ͣĿĲÿһִ󣬶ܹ֪ǺҵͶ£θıòһ㣬Ѳ㡣
ǡĻش𣬼򵥶ɴࡣ
ûʱִʱʲôΪᰲ㡣ˣĹΪ˵ΪΪǿģҾΪ֪ʮգΪҪһ㣬ϣ㲻ҪܾΪĺ⡣˵ŵͻȻ¶Ц⣬ƣкѩҹӼ
ûعͿŵǿıκƮһһ׺ɫ¿ľɫŮŮܿ죬Ʈ磬ԺĿؿ˶Էٽ
Ůһϵ𣬺ɫ¿㣬ʹ磬˵ĻŰɾ˪Ӣˣһ˫ʹһֱߵĽǰ񡣺촽΢ӡ
ŵ¼Ůֺ󣬴⣬һʱû˵ɵóЦˣؿڵ
㿴ΪΣѩΪΪǧѡ֡Ժȫ㡣ѩԺ֯⣬κʱ㶼ȫҪʲô㶼طӡŵ°ѡҪʲô仰ԼҲڸĳаİʾ
ŵ¶Լ¹һ򣬲ҪԼ常һ֪ǵýǾԼҲ˵ա
ǡѩӲػشţ̧ȥĿ뺫Ŀʱѩ峺羵ﾹһβײᡣǵѩ׿庫òֿٵɢȡ֮һԽԽģϲ֮ģ貶˵Ŀ⡣

ʮһ ѩ

ŵ͸ѩصʱѾǳˡѩޱ߼ʵţһͣ˼ҲûСɫҲװˣĴȼ˵ƻһЩ˿ֺŮӵ峪֮Ʈڳеҹա
ѩͰٺ󣬾;ԻصԼķ䡣
ѩ˵͸ҵȴ縺֯ԼָȻǼ򵥵ԼߣЭԼԻмԼ⡣ԼĿǰ̸֯ʲôҳϣȴҲûжġѩ֯϶ԼǻһĽ䱸֮ģŵֳȫطԼ
ڴߣŴĴѩ侲ط˼Ž顣
֯񣬶Լ˵ҲνԼĴ㣬Ҫҵټ⣬һʱҲûиĴ㡣
״ɱǸǺƴ˵ͺʲô׽Ĺϵɣһ뵽ܻٴȻؾ뵽ǰ£ﲻɵһҡ
ӣܽ𣿡ѩ
ţɡջ˼
ѩŽһð׾ơһŮĵӹıǺƱڵ˺ٴϡ
ӣ䣬þơѩźþƺһԡ
˿̵ѩȫŮװ磬ĳȹƮݵĳ΢λƵĵƹüĿ续ȻǾһĴ硣
֯϶ҽʲôţĿٵɨһѩƽʡ
֯ҪҽڴϤǵĻһĿǰ͢ơģûˡѩش
ŶǴ쿪ʼʹҵĴתתɣһתһ߸ҽܳ͢Ŀǰơҹûʲô£ͻԼϢȥɡ
ǡӡѩشܵͣԴżί
ˣѩȥ㻹װǻ᷽һЩѩٳʱ׷Ŷһ䡣
ǡҪŵѩת˸񣬲Ƶȥ
ʱţתۼ䶬ȥСˮ̡Ͼչˮ
һװѩھ𱬵ģһΪ졯¥ٴ̨λϣһƽ̸һ߹Ŵ⾩Ǵľ¡
ǵĶѾȥȴͣںֹ
ѩһι侩Ѿˣڼѩûдһ֯϶µָʾҲȥʡӺѩĽ̸У˽⵽Ŀǰ͢ľǳĸӡֱ̫֯Ȼֽ׶ʵʵȨߣ񲡵һϢĿܻʵ۵ļ֮䣬ΧδĻȨѾʼչ˼п밵Ϊ̫ŵĺ֯Ǽ֮ϱԹ۵̬ȣֻǶԳ͢ȨĴ󳼣ǿ˽䱸ͼء
Ǽ֮䣬ƾУռϷ硣ڻλ̳ϣ˭ơһ̫ǲΪѹӵƣ̫Ȼٻ˺ܾǰͱŵģΪ谮δõ±Ϊ̫ӵĻ
ȻΪ̫ӣΪԶ빬͢ȨĶ꣬ʵĿǰΪϾǰ̫ӣŻӵĻع飬֮¾ЩȻţʵЩȨһȤҲûСȤֻϢѩĿ֤ʵδʵ󣬳׷֪Ŀǰ书ҪȡѾ⣬һҪȴһԶ֯ĹȥɺͻᣬҲ׵ȥ
һҪ㳢ʲôζа޵ͬʱϲԾɢһɼΪɱ
ѩԵزͻȻɢɱֹͣ˽˫ۣе㲻֪ȥ
ֻǸϽ񣬲ûжѩʲô͡ڴʱһ̨λԶľϣһϯ˵̸ۣ˺ע⡣ѩŽİʾʼ
ѩԹԵźǳ̸ȴû˿£еճյؿźר־ı顣
ǰӣϾĹ£оһԼƺżħѩԼòҲŵǷİʾȴȫ֪һûһССҪͰʾѩȻܸмûİһȫ޶ԣȴҲԼǿŮģγһ˺
һʱѩֻеԼ飬ǰҲ֪ǸðǸúޡ
֪ǰ̫Ѿٻ˾ǡ
ţ˵ˡ
̫λʱߴһλɰľŮ书֮ߣµһ֣ųơ׷絶½ģҲֻ˲غϾͰŮǿ֣ûжκε
𣿡һŮȺھȫų
ǻмҾӵվţλŮϺɫȹƣϻһö侫ĺΡһס˳еˡ½ఴ˵Ҳ˵ãҲþΪԷ书ò죬ҡŮҲȷΣҪһŮλһϡ۾ɫԵĻ롣
ѩ˵˾ߣͿ첽뿪˾¥ѩӷҵ˼лعʱѾ˾¥żѩϽȥ·ϯʱѩط֣ǸղŽ¼ӣһֱάŸղŵơֻԭɫԵĿ⣬ѾȫһƬ֮ɫ
߳¥ûԶͻȻоԼĺ󱳱һ˫мǿĿ⣬סʱѩߵ˺ߣȻҲӦͺͬʱסеĽŲ
Ѻÿ֣ղž۾ƳΣסǸ˵ַĪǾǵšµһɱ֮֡ƵĺĺĶ书ָͨ
һİƵͻȻںĲԶ

ʮ ۽

תֶվһ峤
ĲߣһɫۣƮƮԵÿŲסһ΢΢źǶһ˫ã۾
ССͣǺĺ걾ˣָܽͨõ˻򣬿ԡ˪޺ۡһһɱĺϽҲһĲ
ӲƣһҲûлشֻǾ
ԷԼ书ϤһʶԼղšָͨĹһ֪Լ˪޺ۡı͡һһɱĽޱԼĿǰΪֹԶԷ͵ϸȴȫ֪ĬĬţǿŽ䱸
²ţȴʶһµµһɱֵĽ֪ɷ񣿡˵ɫһ䣬ĿͽȻһ۾
ʶãӭŶԷĿ⣬Ӳ
ֻǡһһɱĽǸ˼ʶģɱ˵ġز
𣿵ҵĽȴΪɱ˵ģһֱ֪ȫΪɱ˵ĽΪдʫĽʲôͬ
ͫ׿ʼɱ
дʫĽ
ѩͻȻ˶Էݣɫæѵӣǡӽƣ˵ǵ˴֮һʫǰĴˡǰΪһ¥Ůӣһһ˾ɵ̳δɱһˡƵǰɵİҹ뾩ǣҲûһǰźųƾĽܵĴ󻤷˵书Ҳڵʮ˵书֮¡
𡱺ѩĽܣһҲûбԷͷ壬ӵ侲
ӽƼѩԺԼתһֵȥҲಽظ˹ȥ֪ԷڴԼȥһƧĵطбԡѩȻе㵣ĺżҲûʲô취ֻøһߡھ˵⡮ӽĽ´δ˹һ˵
ѩеġӽӦñԼ˺ܶ࣬ȴɲ⡣ǰ棬Ʈƺ̺ĳϺͽ࣬һУо뽫ϵɱ򶥷״̬ʧܣԶԷһĪĺøСԷȻԼսȴоԷ˿ɱ⡣ѵ⡮ӽԼѰĽֻΪ˱һ书뵽ͻȻͣס˽Ų
ǰĺںͣͬʱҲվסˡƵֹûиһ˿ͻȻĸоǾͺոߵĿĵһȻͣס
ҶԸ޷ɱ⣬¶ƺҲˣⳡҿûбҪؽ͵
ѣġһһɱѵҪɱˣʩչ𣿡һ˵һתϻһ˿Ц⡣
ǡһһɱ˼壬רΪɱ˶Ľ³էȽĻ⾩ڡ񡮾ӽŷɣ罣ȵȣǺպĶ󡣡
ӽ罣Щͷ죬ҿý˵ǱȽˡƵĻǲм̶޸пҺƶ˼̸֮֮꣬ϻýȴ֮١˵գįɫį֮ɫںҲһֲɣСڶһ׼įʫ
ǸΪýͱȽʵ
ҿ㱾һѽֻǿϧǣ˵ֻһɱ˵Ľ
һѱĽѩк޺޵زš
ɱˣܸʲôе㲻⡣
ɱ˵ģѣҽȽһ㡣ʵҺߵĹУδ߷еɱ⣬ȴ˵ģɱ˵ġһ㣬Һ͡ϣһ죬ĽҲɱ˵ĽΪɱ˵ĽҲʹĽʹĽ˴ʹ࣬ͬʱʹģȴԼ
ɱ˵ĽʹĽʹķԼţз·ٴο׵ѡ˪޺ۡ⹫ʱĸǾʹ
дʫĽЧػܶ𣿡ѩһͻȻʵ
㶣һѩͻȻЦЦ˺š
λС㣬֪дʫĽдʲôʫѩʵѩһãȻɫԼش֮ʫж಩ҵĽж಩֪ж಩ʼ񣬲ֶٽѣȻӲֹ֮ʫĽҲͬ޾Ϣ˵Ľ¼˭ܹܣ
ѩһʱƿԣ˫ۡ
Ҳ֪дʫĽжֻ֪ҡһһɱĽΪ˲ܣΪɱˡ
عز廰
֮֮޳Сֵܣϣ´μʱ㲻ٽֻһɱ˵Ľƴһӣʫ䣬ƮȻȥ
źƮȻԶȥıӰѩûھйˡƵطס
ƵĻʵںѩﶼɲС𶯡¥ǸӿἰľɫŮεĻԺеȴ
ĪǺʱҹϰƷʱԽԽԵظоһԼеĳطǸ˿ŮӣʹȷԼĸо󡣵ǺĻôǸʲô̫ӽһ𣿻ֻأǷҲͺһ𣿺أҲѡ
ӣҸսӵָ֯ҪװһˡϳѩżŷͻȻߵߵ
װ˭ͼ𣿡ջ˼ʵ
ǵة˾˵С˾ûͼ񡣡ѩشţֲ˾˵СӺСϺɵˡһǿϺѧϰգδ顣˾ʵҲ̫ˡ
ŶӦһѩĽ˵
˾˽ںߵĺܽ֯ȥһǾͽ˾˵ľٶǾ˵һݵʥΪλ̫ӵگ飬گ鼫Ϊش󣬵Ŀǰ֪Ǽ٣֮֯㣬ܲ鵽Ƿگ䡣ʲôʱ֣֯İšܻĻֻ֮ӣò֡
˾ӦǶͣʵ
ȹӴһ꣬ʮꡣʱ˾˺ܶ൱ͷȥլۡΪСӾٰ¡صմ硣ҲΪˣ֯ϲҪǸװ϶жȻߵӣֻǹӵòҪı䡣֯û˾ӵĻȴ˾˵ͼ񡣡
ã֪ˡֻѩòҲ̫ԼӸı䣬Ȼ˭óŮӡһ˵һ߽ӹѩ˾˵ĻתԼķȥ
Ǻһγѩò䲻ѩȻһظоѩеԼ΢΢е㷢ȡ
ѩҲҽû⵽ѩĵı仯ٽʱͻȻתѩֵ
ǡӡѩɫеңһӦһ߿첽˹ȥ


ʮ 
صļwww.27t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ѩӷ߳ʱ򣬼ǻˡ
һ壬ԭȴԵúеûбòжɣѩȫһεСӣͷϱһٰϵķɫ΢ڣԭСС촽ԵؼӺֻѩʱҲҿװĺĵļδȫƽ
ղڷݵʱ״뺫ĺһǿҵӵϢѩһֿҪϢĸоǺԼ𳤷ʱԼ˺ϣ׳ʱԼԺǼС¹ײǷݸоۣϧȴܶݡ
ѩŸղʱ龰һաҺԼѾݣӦòױ֣ѩ̲ס͵˺һۣȷûԼɫŷĵ³һڳ
ѩһ·ֹةฮȥ·һʱȥһѽбʯĳ䡣ѩһԿţﰵӻϸġ
ѩһнةլԺʱѾǻƻ衣
˾ةﵥ˺Ժ岻ѣ˵һЩί˵Ŀ׻󣬾˴źѩȥðá
һ޴ݻ˽լԺһ·ȣɽƬһĺһľĻ԰µСšװΧľ£ȴլԺĸ·
Сүˣ롣һһ͵Ĵ£˽ʱһ쳣ķǰͣ
ãȥɡȻԸǸһ
ǡ͹Ӧţȴû뿪վʵСүȥѾźΣ
áѩźž͹ˣȥɡܾ͵ʱѩһ˿⡣
ūҾˣүԶأϢɣҪʲôԸѩūһСǫ˵󣬸һתȥ
Ҳûͣ;ƿ˷š
Ǽ˵һ䲻˵ľ޴׷ǿȻһ鷿鷿һ᷿ľ޴ҡӦоУϰ鼮¹Ҳޱȵļ·ûסݺķ䣬ǰûʵľ󲻽΢΢ее㲻ʡ
ѩ᷿һɣٺúǵ鷿˵Ըѩ󣬾߳Լң鷿ȥ
ǣүѩı˶ԺԭĳƺӦֱߵ᷿첽ȥ
ʱ֣˾ةе˴ã򵥽˼ĳԱһ𹲽͡˾ةĽУ֪Լݵ˾ڼеСĶӣ磬ڶڳ͢٣ſһĹԱƽѼֻйʱŻžۡ˾滹һã˾˪˾ةȺȢλˣݵ˾˾ةĵճǺ˾˪һͬ˾ĸѾԭˣ˾˪ĸĿǰΪóˡ磬ȫֽźôȨĴ
ƽֻ˾˪һ˳лϥ£˾˪ĳ谮ټ˾˪Ŀǰ귽ˣ绨񣬹Ǳ˾˵飬ǻ
Ʒ䣬Եز˶ذȴ䵭쳣˿⡣˾Сʱͱͳȥѧղ򣬺źܴĹϵֻǸҽ˪СãԺ쳣¶糤̵ʸͣһ˵ˣһ˵ԭ˧һֱźϺѧյļţеемܲס˾ةº˪ʵ¶ݣֹ˪ĲʣŸΧ
˪˾ةֹĲ죬һϳʱʱ˫Ĵ۾͵źĿ･һ˿ʡ
Ҿٷ˾סǰ˾ةºϤ·Ҫǰٸ·ػؾˡ
صʱѩѾе̨ĵط˵ƣ鷿Ҳȼ¯߽鷿ʱֻоĿţ㡣ѩ鷿ߣһʿĴ磬ﻹһѴʵĳ
ѩǣеɵѩ
ү㣬һȥ滨԰ҸƧĵطҰϺɵĻڸ㡣պͲ¶šѩ͵
ѩҲϺеͲš
ǡϺ񼸴ɵ书ѩҲ϶ᣬֻǴζʵүЦˡѩŵش
ŵѩԼ߻ɷһĻźԶĿǡѩСС;ͨ¼ɵ书ǺεȵĴϻֻۣѩѧϰЩʱ¹εȵĿ๦εȼĥ뵽Щжѩһʱ˾ϧ̲סñ֮ĿŤͷѩȥ
ѩϴʱΪݣܴı仯ѩ۵Ůɬ۲ȴšתģŮ۲ĺͻȻһ˿ʱ׽ߵӸɵĳһ
һ뵽ƽѩļƽضѩ˵ðɣʱȥϺҿ
ƽѩжʧį֮ɫȻȴװûһѩѩȥ
ʱ֣˾ةլԺĺ԰
ʱҹѾеҹǹ˸׳Ի͡һһɢɵľįбĻһǡ
ѩһʿ£ֳֳ¹ϺλεĽһ磬
ڽ£վһ߹Ħѩ
⡮ϺԼġһһɱߵ·ӣ׽ûʲôصǽжǹͼֻԼġһһɱƺΪֱӺʵãϺƺݶȴźܶ໨ڵĶѩ˵ֻڿҲȫһǫ顣ȻûѧϺû˾书ͨԷǳ϶ضԣѩڡϺϵ裬ӦòڡϺĴˣ˾֮¡
ѩβʱ򣬺ͻȻ˾סԱˣûеѩǰ۹չ¹»ľܿ죬ҵ˶Էλá
ʲôˣǧﴫڹķͻȻǸ˲ĵطغȵ
磬ôѽ
ǹ£˾˪ǷɣƮƮһ潿˫һӻ԰ĲľУֻ˳

ʮ ˪

˾˪ͻȻѩе⡣ѩֹͣŽ䱸ɫߵ˺ߡ
磬ѩĽ˵ãǸˡ˾˪溬΢Цһѩһ
˾˪߽ûд𻰡֪ôˣ˾СͻȻ٣Ϊ˹ѩĽ
˾˪ߵĽǰһƬȻ֮ɫѩҲĿ䱸ͻȻһЦЦǰ⽫ʺСյĶߣ̬֮ѹԺ˵ҵĽ磬ܲҿʵѽ
ֱһŮ˱Ƕ˾˪ķҹ紵գһģĸо
С㡣˾˪Ҫ󣬺üе
ôǴС㣬磬Сã˪ѽôż겻˪Զ˪ƤЦŨˣǹµɰС
ˣǼɣˣ磬ǵԺֻ׼˪Ŷ˾˪ûȺȫعЦܿˡЦһ·𽥵ȥ
ѩĬĬվһԣһԼøղȵľٶðһĴ⡣
ڶһ磬˾ة͵Ѻе鷿Ժ˪֪˾顣Ϊ˪Сʱ˾ĸܺãȻֿʱ˾˪ͶСαװȻƭ˪۾ֱ˪ȥᾪˣ֮¸˪ġ˾ة֤˪Ȼ֪˾ʵݣȴû˪¶Ȼʵò˾ة౾Ҳ֪ͬʱ˾ة໹ר˺Ϊ˾еմУܶ೯͢Ժնϯŵ´Ҳ̫ϯΪҪǵ̫ӵѡӺӽʱҲ١ⳡմпܻΪӺڰٹǰչʾʵ໥̨ԸԭֻԹۣҪƫ̻κһһڵƵĻŵ´˵£Բ¶ΪǰᣬʵһǷĿǰ̬ƶԣӦǸշس͢õһںﴩȵѾ˸ȥѩ˪֪˾˵£ҲϣܹΪ
˾ة̸ʱѾ硣˾ةһ򵥵ؽ˵ʳ󣬾ͺ˾ة֣˾סȥ
硣ߵ԰һСͷʱСűһµСͤﴫ˪ĺӭƤЦ˪һʱͷ綷
磬˪Цߵߣֱۣȵؽʵ书ãܲܽ̽˪üִյߣǲǱŸ˧԰ЦܿڴĻ԰֦չһֻСȸ
վ˪ıӰֻҡͷЦ
ȻǿЦܿ쾪ȵط֣ԼѾܾûЦ˪ƤȴҲȷǽɰԼȻܹΥЦ
סʱѩ˾ة͹֮˽һĽۣܵߣһ߱Ȼųߴ磬һ̾ӺãӺãү촩
ʱΪ䳩ѩҲķãѩվѩڲ
˪ľûнڽ˪ÿ춼ҺȵؽŽ罣磬ӲǱź书ѩһԹֵۣĲ죬ȴҲ޿κΡûа취ֻôһṦ˪ظ˪ѧϰ͵ʱȥ˪Ľչ˪ŹԹԵؼپԼľǰ¿๦ƴϰ
׼⣬ѩһҲûɶ˾ةҵĹ۲ӡͨ˾ة齵ҵ·ϣѩҹ˺ܶСɵĻʶ顣ѩЩʱ쳣һ߿ţ˾֮˽ҲѩЭԼĶǶԸԼĶ֡˾Ȼ׼˾⣬ûʲô쳣һֱٰĵ磬Ὺʼʱʱ̣ѩͻȻɫ쳣˾ةĿǰһصĿˡӵصıʶƻ̶书쳣ѩǱȥ鿴»ᱩ¶Լ
ʱѻҪ¡صѩĻ㱨ʵûп֯ˣѩش˵ܣΪ֯ϵˣӦÿԷֲϳıʶἴеĹؼʱ̣˾ةȻܽӴһصĿˣֱϸееءðȥ̽һ¡
ѩһߵ˾ةһһҵһСͤ׸ףѩϣѩˣ˵Լȥ˾ة밲Ⱥ˾ġں󣬾ͶչءṦ͡Ĺ˾ةǱȥ
˾ةҴ̨ĳٵڻһֻڻһǽϣҶ䣬չȥ˶Իĳͽظֳʶ
˾ˣǧѷĻᣬѵԥһİ
Ȯӵĵҵĸۡһ˾ةൣĵ
˷ģΪˡֻҪϿжǲۡκεĲʣҩҪһԺŻᷢʱû˻뵽ӵʹйء
Ҫ¶֣ġ˾ة࣬֯ϻӰйᣬҲǿѨ硣
ģǱӺʹ˻һͬ£Ȼȿȷ½ҩôƻ뾫ҲȴһٱӣǺҲȵӺٸӵʲôģҲԲ뵽Ǻһľʲô⡣һİ䵽
ţжȷ޷죬ӰһвĿܶ뵽ˡðɣϷͬɡ
Ͷˣةˣ˽ɽԲġ
Ѵ˶ԷͼټȥϢشǽڵһλ˵棬ͬѩͺ󣬿ٷ˾ס
鷿ѩһһ˾ةղŵĻϿжϳ˾ةѾеӣʵƺǱҲ֪˾ةǱ߻һıûȫѺͳ֯
ֻǸɰòͷεŮӣ᲻Ǻǣ᲻һ֣ͬǺһͬˣǵʱԼָôأ
뵽ܻͺٴٸһѪӿѽھϰƷƲǷԼϰƷƲʱͬĸܣоǸӾǺʲôˣߡն˸ӵȨУ˭ãƫƫҪĿǰΪǰ̫ȻʱȷǸɰŮӾǺҲΪԷĴġ
ǲǺһеĴڽƻĴϾҪյסһʱ享еʱԼеͽ㽣ǵģ
ѩеزı仯ֹͣ˶˾ة¼ķе㲻źĺ֮ɫ
Сү׼ү˷ԸūǰȥѾп˿ʼ١һϵ˺˼ҲΪѩǰΧ
֪ˣү͹ȥһӦţһرѩΪʱ̽ѯĿ⡣

ʮ ҹ

ƻʱ֣˾ةլۡǰڸƼСʢ¡صᣬС
˾ةߣǰһͬӭﲻĿˡÿһλ˾ة඼˼򵥵ĽܣһӦţһ߸ȴһеĵ
ŵѾˣ뵽ϱλ¡ѩеİʾ֪ѩѾǸղŵõĹ˾ةӽڽϣֲӵϢݸŵ£ǽŵĿǰûȷı̬
ŵϯλԣʱϯλȻΪҪӺ׼ġῪϯʱۿҪ٣ԶԶտյϯλвһ㽹ǡڴʱһˬʵڴŴ
ܣֵͨѽ綼ͬһʱ䵽
𣬴ſڵȺһССɧӭҲ˽߿ĳ
ӣӼݵ
磬롱ںĶһǿҵģʶĸо
ǻүǵˣǿȥӭӡ˾ةԺ˵գ첽ſӭȥæں档
˿ҾȽȥˣӱѯԷȴԵʢˡ
ףλӦþϴμλ书ɰСɡôɴǲе㲻ʣ˵ѽôģôܶ˵ĲĺĮӡӹ𱸵
лӵĹһһŮŵȻӦӡ
ȻСںĶУȴһס
ǺǸϤֲõȻܹģȴкǿľ⡣Ǻ˳ΪСˣΪԭȵµĵһ֣ڵšµһơơȻЩ¶Ǻ֯󣬴ѩĿ˽⵽
үү˿Ȼӿȣȴɫټϻݣȫĵļ
ɴĺȴ
˾ة߸λʱ۾⿴ڿֵʱɴ˫峺۾Եһ˿ľâ
˾˺øСһ˲ţٷѽһźһŵܣ˵𣿡
үЦˣүү롱˾ةһǫѷţһ潫λý׵λԡ
ԭŴȵˣСˡȷŵµĴڣȾҪʼ
үĪɱϷ򡣡ŵһѷЦ⡣
ŴǴ̫ǰģСü񡣡Ҫ
СүĪŵ¶ԻȻãʱŹ⣬Цݿ䡣
ȴֻǵضŵµ˸ͷ;Ե׵λ¡ޱʮվࡣ
⼸ĥøΪʡ÷ӭƹٽײǺܸߣȴΪ̫ŵŵ¡аһƽжŵӦû֪ͨнֹںٶע⡣֪Լͺ֮һ޷ĸӦȻԼ˿ѾݣıݣֻҪԼһ춯һķӦԾܺ࿴ѾŮߵĺȴ۾ҲҶȥš
ӵĵʽʼˡݵȻӣڽ˾ǣҲϯϺԺյλáѩԾվ󡣲ѩȻԺɰŮĪȤ۾һֱ׷źľٶ
һȺɴŮУ̬򷽵ƮĵĿյأĽУ衣ͷŮŮɫͬǺͺϵĳȹһǵɫԵøͻŮƣüĿ续Ц绨鶯˫۲תЦⰻȻĿȴһֱź˪˭!
˾ةʱȻҲ˪ŮУ⣬ֲúơһüͷ޿κεظ߸
˪֣ֻпЦĿЦ˪󣬱ݵԽ⡣ƣ촽΢ڳӣƴȴպ졣¥£辡һȵ׷硣һգһ䣬ֽһжβ⹳ȡɽʮݣ̸򻧺
һжβ⹳ȡɽʮݣһӺ޵ةڴ˻֮ʣ֮ܲǣ֮࣬ʵ˾塣СҼɴ󽫾ڴ˹һȸΪة⡣һٷεͻȻվ˾ة࣬ңң񣬾ٱһ
Сˡ˾ةԶԷĳȻãЦǺǵؾٱ˱еơ
λ佫˾ة˱оƣٴңң˾ة˸ȥûڱȺС
գ˪Ůһһһ滷嶣˵˳˴ٳʱ˪ûǳ庫ƤػһЦ
ͻȻеһʹѩ֯ƻııжİʾѩƵİʾȴ˲С֪Ϊ˪нֹȴҲֻĬĬܡָ֯ʾȴǺк»һϲһܹ۲쳡Ƶķչһ氵ƻⳡıĴʩ
ƹѲὥ߳һЩѵıѾǺ档ɫҲˣȼĺյʹԽԵøûʣ⡣
˪֪ʱܵ󣬴źѩƵװ磬ʿһվεߺȣ˪ɺ֣˪ȴ˵վʾݺ͵λԺߺȾǲûа취ҲֻֻѩظָĻᣬںıϣְһѡ
λְ˴֣ɴ󽫾֪⣬ȫûѶŵ´Ϊ˴СָʦܣȾӾǵһֵıŴܷǽꡮơָսڴϽǵʢһԴͻȻŵʵʱʿĹ
ԣ˵ŵ´ǵΨһۼ֤ǳսˡǳվֻǴӾ˵Ļе֪ʱȻʢģǾսҹʱ˪콵¡ʱΪ¡ָأ˼䡯̸ֻǣս󡮺ָ͡ơҲӴ˾֪СЩԣм棿Ǽ٣һ˵׷ʵ
ŵºЦûھܾҲûлش
̲ס͵һۺѲԳЩ̸Ҳȫ޶ԡֵȺ֮У˫ȴһƬ¼ã
񣬺нסһʹӦĿ⿪ʼѰϽתĿ⣬񡣶ƱװƵСһھƣƽˣٴ͵͵ĿװĵǱȥָֻȴԴм˿ʧɫ
ʲôָơʲô˴֣ҿԶﴫһЩڿʵĽ˵
ӱһֱԣư꽣֮һͻȻش˴ĳ档
һʱ䣬˵ĿⶼӵλͶ˲üž

ʮ ƾ

ºôĿﾲĬƬ̣һӻڴݳš
һԱıһؿڵƣָǬʫɵһìš˴˵ֽʮܵ񻰣ˣǷҲк͸һ˵֣
𣬴︽֮ʱһƬжԵӪγɡЩ̫ӪĹԱʿежڳĿԣȻҲӣҲû͡͵ĲӪģ̫Ӫˡŵ̬ԹǰľơûһĿɿãį溬΢ЦȻ⵱ǰƺ̫Ȼһľ档ӶԲµˣȻ׼Цع۲ųежӪԱıݡĿնݶǸǰĿѯӵͬһƬУս߽ġһɭȻɱϿٵ
ղλǷкһ˵֣β³һԱ֪ԵĽʿͻȻڵгơ
ǸȷԵʿϹҲסˣ˵ɺҲһѴʵ䵶ȥлӦ˵ģʲô˵ļգԸһԡ
ķΧѸ
˾ة࿴ŵһۣŵûֹ˼ɿڵλȮӵλҪдһ¼գֻɵ㵽ΪֹҪʲôǹ
ةԡӵĽʿתϯϱȭ˸񣬽䳤ŵϡ
¡ɽ֪γƺǸԱʿҲ䵶ȭ
˵ֻ֡ǽûйֻˡɣֻҪУԻ֪ҵ䡣
ɽϵʱɷ죬޲ݺݵضŶԷȫž졣˫΢΢ֿ˫ֳצڿ˼ơ
ǸӵĽʿվؿŶְڿƣԼȴûжֻ˫ѾȭΪơĿư
ɽƺ﷢һĳУϣ˹ʱצӰգʵʵۻҡ
ӵĽʿ򼸱ûǰצӰлδֻǵֻΪʵʵʱż侫ȷĿһŶԷѰŶԷ
ǵ߰Ŀ⣬ͻȻһʶĸоûȺȥʤѷ֡
ƣųϵľɽѾԷԶǰ飬ֳһӡ
ʢϷİɭһֳߡ߲ޱȶҾԣУСʮǰһֵܳشȺ֮߳Ⱥõ˺󽭺Ͼͳһִ书Ʒȫ죬̶Ƥö̡ߵ״ͱ˼ƣϳƷΪơд˶֮ˣһ⣬ʶû˼ӶȺֵ߳ܵò
û뵽վӱ˾Ȼǽڽֲġơֵܣһʱ䣬ѻȸû˸̨߳սֻѾжƵɽԼǰӡɢ̲סʹֲĽ
Ǻӣֺαظŵ¶ˡŵߵɽʱûʲôҵķҲûʲôڿյķԽǺߣߵɽߵٶ֮죬ͺֻ
ʲô书ĪǴ˵Сسɴ硱Ĺ£ľͬʱֺԭƽ޲Ҳ˲䱩һ߾âһû
λϵܣоõ𣿡ŵ·ϵɽеʵ
ллŴˣºöˡֻٴˡиˡ˵գɽŵºԼ˹תȥۿ˿ؿڶ˵Ĳλ˿ѾȫסµȻⶳγһεΰĶˮ
ŵ¿ɽԶȥֺЦԼλǸոȡʤġơȻҲŵ¸ղűֳ书𣬲óȻŵơֻǿĿӣеվһʱ˽ô
˵үλŮɣ书ֻǽȴɴ˺Ȼ²ţԸҲһλĸСֻսʮУʮ¾ֻ֣ܶʮУܻһΣ䡣½ȫȥҿɴĴܶһľա֪ɷ񣿡ǳֵһͻȻһתߵĺһõ˴˵ӦӪˣҲ̲סжԺĺ棬͡
Ͷˣұˣ˺ˣΪүүר׼ǺʮĺþҪúТλү˾ةԸˡ
˾ةڿʼ׼жˡһʱ仹ûü¶ԼЧֹԷĶԲߣﰵеżûкܿӦսʱһ
λ磬СѧնꡣһֱڶʦĻ֮£ûʲô档յüĸ֣Ҳе㼼ֽ̼С״ˣרصǺƣ֪ܷڽСķϣС󣬽ʱҲСһѻСרصǺơһ
˵ݣͻȻսе˶һֻŵ¶ԺľٶͣĿ¶Ц⡣
˾ة𾪲ѡʵȫ³սⱾʹ֯Խ֮ĳ̬ȡںᵽƣ֪ڰʾǵı֯Ѿ֪˾ةһʱֻû亹ֱб͵͵һŵ£ŵЦЦԼʱһ֪ıѾȫ¶Ҳпʼº̫߽ͺͽ
үľơ
ʲô˾ةȣСһ֣ǺƴڵءŵǸ˾Ƶæ£ͷֹ
ˣҰⲻ۵ūϳȥҷź򡣡˾ةϵطԸˡ̬쳣յ
ةǺαأǴϲӣҿɡŵЦеһȰ⡣
˾ةŵƣЦ棬ղŹĵľٶ̬֮аһװܲͷӻǸȥȫûһߵѯĿںݺݵضľٶ
ĳԺѩ˪ȴȫͬķӦǲ档ѩĲѡȻѩ֪ܳΪ֯ֺšɱ֣书һѩϾûмʶʽ˽֡书ߵʲô̶ȣûסǸơͷҸղŻĿãȷޱȡ˪ڲ֪ԷǳԼٸżĺͳݣʶԵú˷ܡվһ˫Ŀ⣬ڴŽĿļ
վڳеĳƶԺͻȻȻûκ׼һӵɫһ߳ûд𻰡
ҿ˾ү˰ɡڿˡѾ˱仯׼ñʱߵĺļƻѾ޷ʵʩⳡӶѾûκʵϵ塣˵Ȼŭ˾ة;ƻһĿǰɡ˾ô˵Ҳ˾ةСӣ˾˾ةҲýϾ˾ة֮䲢û˺Ժܶ೯еĴ»Ҫ̶Է
СɼΣҿⳡԣ͵ˡҼȾƣȾơֹ˱䣬Цض˾Ʊ
ѽҲݺ֡˾ةϽӵ˼ص
ⱾǺԤ֮е顣ǣӦһûټ֡ȴԵúίܲĵ˻Լλ
λԺͻȻĿⲻ֪ӺʱѾĬĬϡ

ʮ ҹ

һͱ˾ةеҡ
СֵܣҽǱƵġ˾ة͵ǱӱƵģ˪ҪЮңʵûа취ŴӦġ˾ةһߵı顣
ţаЦڵ֪֯Ҿô㱨ģ˾ةġֻ˵ˣ¿һɶ˾ةء
̫лСֵˡϷˡ˾ةһмӣҪ񣬱һѷ𣬵˾ةĪ֮ĳ̶ֳҲΪ˪ة಻Ҫݵ̫󼺡үԺʲôҪةͨһҲŰ졣
һһСֵܷġ˾ةһϿҵı顣
˾ةʱҹѾˡһڼžĻ԰ֻͺٴ龰
Ȼòûʲôĸı䣬ǸѾеޱȣ粻ݺԼȫûзӦѾǸԼźܴģССͯȻûпڵòɴ˫۾ȴһҲû䣬ǺȫȾ峺Ʈ񣬸ǺͺһֱеԤȫǺϡ˵Ůʮ˱䣬ԭԼϲ¸֮õĺˣվǧȺ֮УҲֻһ۾ͿϳԷѵҲǺƷ֮һԼԼûеõƷǷҲܺͺ֮ͬĸӦԼϵĿ⣬һֱƻȻջءڼԼ˺ܶ취˪֮Ц֣ûһáɻѯʵĿһֱԼվһߵѩҲزһ㣬Ϊǵ¶ΰʾȫûԼİʾ󲻽վһߣֻѩг⣬ֶһݾ͵⡣
ҹɫܰҹǹ赭г˳ʪζｫꡣ԰ľ裬Ӱأһ·̨ͤ¥󣬾ˮߵո˾סƻĵطͷѩһڴӣվһôԣӭԼ
үˡѩӭź߹
ˣôûϢӦƽ
ѩĿѸȥѩۿ򰵰һ죬֪Լ˺ѩԼĵȴ̣뵽ԼĴ飬Ҳͺûȥοѩסȥ
ѩں󣬵ԶԶģһ仰Ҳûٶི
ڶ죬ϹȻƮ䲻󣬵һֱ϶ûֹͣ
⼸ѩûи֯ʲôµָʾ֮ͬҲƵĺ˵ҲֵУװûзѩı仯ֻ˪Ѿ˺ǰ̵ļѧµա˪ͷʹҲûа취ֻüһ׼򵥵ĽȥԼϰ˪ϰĹȴƫƫһѣܹʡ˪ûҪѩ⣬ѩԺһҪǺˬӦ˹ȥпС
ǴĻ棬֪˺ľȥ⼸ȥͺϵͷһֱƲջ֮ȥ֮ҹȥģⳡǹԣǲ¸ͣһ춼ûͣ˼ʵ̲סˣʱӵʲôµҪ뿪ҹٹ˽شѩȥ˾ةٴ̽һ¶ԼҪȥһ¡ѩӵָʾĲ죬Ҳίûжʣչж
Ϻɫҹ£棬ҹһɫ飬õĵӰϢƮĸۡȻĸۡɭϣʮһڣЩʿںءĹǰȴͬ裬ȫ𲻵κáĸܴۡܺ󣬷ܶ࣬ƾŶԺӦܿҵ˸ۡһŵƻ¥ǰ
Ӧþ棬һ󼤵
Դĸ˫ԼƺֻкˣǺܺԼԶãԼĳ޷ĬǣڰңС¥ƽԼ顣ԼѳƽչٿԱڻǽ֮ƣڿС¥ߵһ֦֮ϣ֦Ȼһ壬ҹķ΢΢ذڶ
С¥ĴĹȻͺĶԻ
˾Ϊʲô
Ҳֻ֪Ǿ˾һʶĺĸо΢΢̾˿
֪˾κеƣǲѽڶԺԼѸı˳ƺ
ûлش𡣺ǰһԼӰ𽥵طŴ
˵ϰƷʱԸӦǸǲģ
⹫˵ϰƷеŮһܻӦԷ⹫仰ƭˣҲȷָӦҽָӦԽǿҡ
ֻǼȻܸӦһܸӦ㡣Ϊʲôأûɴͷγڴ֮ͥ£¶˾˵书֮Ѿһ㱨ʱоǹۺʹԡڸĻӦÿ³ѽΪʲôֱҲûгأص
ѽ̾Ϣ
᲻֮ĸӦ󣬻㵥̫ԵʣԺͺƷϰǷصĸӦеŰɡ
Ҳе㲻ȷ̾ϢţȻǷݸӦʵģϾҲûг֣ݸӦҲȷе̫£Ҳе㶯ҡ
ҪҲڣͺˡƷϲ¼仹˭ǵĵ֡ҲöǸʲôǬʦͽĴ˼ˡ
һ̾Ϣ
̾Ϣͺֱӵ䵽ĵסҺҲ֪̾ϢΪ˵ģûкϲܲ塮Ǭʦͽ¡
еѪӿһ͵ĳ嶯ɽС¥ϡȴڴʱͻȻ仰һת޺޵صǸŵ£书˵ãڵȷĶ֡
ҪָϽȥ
ģֻҪܵϻλ㸸ס˵Ѫʣһֻءĵص
Ǹʲôųƽһɱ֡Ӱɱ֡ĺĺꡣҲͬ⹫Ϊʲôһٶǿɱ׵ĳӦֻǡָŵ£⹫֪ؿеһǡӰɱ֡ĺĶű˪޺ۡµ˿ڡǸĺҲܵȥˣһѶҲûСȻвŵ£ĺ꣬ߣҲһŹ
˵ǰĻһǧľʯѺǼĺףصĻͬһöޱߵģͻȻըըѪɣ֧顣һʱ享еĸһֱ֧ԼģǸΨһȫ׵ط飬һĿܡԼ鵽ּ˵ĳ̶ȣ
˭޴ĲӦ䱸ƿС¥ĴҶʱѾ֦⣬ȥԺĹȻֻ˺һȴֻܿҹһһӰת˲ʧҹ

ʮ 

ҹУԼļޡ
ȻҹǷɣϸ費ϣֵ¥ߵʹ䡣
ɱнĶˣһģӰӣһ֦ոҵľ
ۺٶߵ˵ĳ̶ȣȻѲ˽׷ߵ
һֻ㸸סѪծһ
Ǹʲôµһɱ֡ĺꡯ޵
ʵģĺԭ㣬ʵڣʵûа취ĸǰʹε
Щں߷죬ԽԽľ񼸺
֪ͺҲˡЩѾΪͺ֮ԶҲ޷ԽĴ󺣣֮Ľޡ
;ȫûʶǱӦκιϵˮѾĬĬ۽ǡةฮ˾סǰӭѩͽȻͣʱѾ档
ѩĿɿڴؿͻȻվǰĺһʱԭӦԷ㱨ģҹ˾ةұ͵ļΪ鱨
ǰеʪͷ棬꣬ԼС˺֯ﱻΪֺšĶɱֺ
ѩؿʯĺе㲻Լ۾
ѩȷǰȷǺԺѩȻоԼҲԷϵˮ̳һʹ
үѩ絽ߣΪᡣ
ôҵȫˮʪ𣿡ĿãȻص
ʧĻһö룬ȻʹѩĲλ
ǣǡүͷϣϣҲǣȫˮʪ͸ˡѩӭźĻѺ£ںزšϵȴԽԽࡣ
үϵˮöŶѩеʡȻ֪ΪʲôˣһСϸظͬʱһԼҲĪᡣ
ѩϸķ£·鷿áƽЩһֱߵҲģңԶʧ
ѩǻضںϥߣźһֱȵɳԺվʲôҲûʣֻǾһߡ
ѩҡ֪ѩĳĬڵȴĴ𰸣һ죬ȴԼʲô˵Ҳ˵
ѩ˺ѿв̣ͬʱķҲȷ̫شϺĻͷүҵж˺شķ֡
ʲôæ˳¹¿˳ѩĻʵ
ѩɫڻش׼Ҫı¡
ʲôı£һ׻عȷǼش
ǶЩˣʲôʱ䣿ﻮʲôزʵ
峯Щ˲룬ĿǰǺϸ˾ةһеı֮һǴӵ¾ӡʱƺѾٽΪ˵׼¸µʲôϣͻȻ̫ѡѩش
¸µĳ᣿ʱȻ˱ƽǵļƻѾı˺ܾãѾϵİաֲǰ˾մӻ˵ĺ޹˼ɣ֪ŵ̫ĸǰ񡣶ᣬӳһٳ⣬нһȷϺͱжӪ˾ж٣ж٣ЩڳŶʵĿġ֮˸塣뵽Щ²治ϵ֯ͬʱҲϵԼǧԱˡ
ڳдȨ̫ȻأҲδţǾ˾ԼǸһľû壬ôأʵ
˵еӵگ飬ԭ֯ϵõ鱨һΪ̫ӵگ飬ҹҲ֪ˡһݵͬλӵگ顣ǵ塣ѩ͵
ԭˣȻȷ޿޵塣ѵϺ֮Ѿһ£в˵谮Ļ𣿶ҵϻ̫˼Ϊ̫ӹ뿪ֵ⼸꣬͢﷢˺ܶµıʡ
֯ϲ˵ѾܾȫûдСʵ϶̫ϡһĿǰزڴڻԵ״̬Ƿگ飬ϲְ䲼Ļȫ˵αگʱһٽ¡̫ӦòС̫ӵЩĴ̫Ȩ£ҿҲδظҳͷ໰
һѾ˰šĿǰѾѳҰ֪Ļûκͳ谮Ĵּ̫ܹܣ¬ǵʱϽ¬䲼֤ʵگαѩϢ͵
Ȼǰܶһʧѽ̾ƻ޷죬еĿܶԷѾȫԤƵϸں׼ŸѾܵļƻ밲šǸ˾ة࣬Ҳϼ޻ǰԼǰĵģȫΪסԼԼѩ֯㱨һڻҪѩ̽ϢԼЩ޷ֲ
ĵ׺һð𡣷ԼĿǰնԣʵ̫ǳ̫
еѩƬ̣׼ڣѩȴѾ֪⣬ȿڵѾϢ˳ȥڵȴ֯ϵĴ밲šǼǼ飬ҲǷӥĳԱ֯ϺܿͻԱȥһ֤ʵͲȫࡣٲ죬֯ϾͻоİŴʱ֯ϻ֪ͨξչжġ
Ѿȫظ侲
ҪԷļƻ͵ƣûеʱ䲻УҲҲҪ֯ϲŻоĴ𸴺ͰšѩĺܺáɫѾˣһսչȥץʱϢɡº͵˵ԼҲûв֪䣬ʱѩ˵Ѿһ¶ȡ
䣬ѩ˫Ӣ۾
ǣүҲǵҪȥϢѩ
šȥϢҵȷеˡһ˵ϢŸоǰԼٵıܵȷ͸֧˲ٵڴսڼܺãں̶ܴϳ嵭תƣԼڽҹܵĴ¼ע
ҪԼҹûȥ̽ͺˡ̾һеԼҹжȻ֪ҹûȥͽ޷ġΨһĺôԼԶĺζѡ
ڶһ磬ûнӵ֯Ϣȴӭ˽˪
ͽݼʦ˪һװһѴʵĳȻһʦͽ֮ںǰ˫ֱȭӯӯ°ݡ
˪Լȫµĳƺ˪ͻأľٶЦá
˪Ѿ˽ʦϴڵĽ뽣ʦġ˪㱨
֪ѩҪȴ֯ϵҪָʾ˪Ҳ˳˪˼˵ãǵ԰ȥ
ǡʦ˪һСýġֻ˫ųģģǳƤ΢΢Ľë۾תż˿ƤЦ⡣

ʮ 

֯ϵָʾһֱʱ֣Ŵﵽѩ
ү㿴鷿ѩܺҪݸ
ʱ˪ѱ˶ʱȻ˪Ǽ׵¡˲ٵĹ򡣲Ǹ˪ȻСةฮﱻµ°㳤󣬽ʮ㣬һŵĽȷ¹һ๦㵹˺Ԥϡ鷿뵽ѩıϡϽջ˼·ԸѩҲÿͷһ¡
ѩƺѾϰߺֽķʽʼ˽˵
֯ϵָʾһ˼һѩȻ˾ݴةฮʱɾ˾ةࡣڶѩȥ鱨Ѿ˲飬ʵΪˣǼһȹͺСΪֺšڶСƺţͺռʮĶլԺһסѩһΪˡֺɱ֡ͬʱʹ䵶硯ɳһѣԱڼٵжʹáլԺίרȥ뺫ͰӅ֯Ϻʵѩ鱨ѽ˴ƽ˽ȫȨִٰСӼԼҹоͷжûоҪʱܸ֮ǡʱǿڰЭӼչжð
ѩָʾ󣬰ѿһһģСӵĴʵ䵶ŵ˺鰸ϡ
һѣָбԤ˺ܶ࣬Ծ䵶ӵϿеӣҲͨܶСֻذ׳˶٣ȴ˷Ѱĵ̲סеĺ棬һصȴֲԤеľͨڣֻǳǳĵд쳣ķмƺһߡ͵νӲԿšۣɳ׭֪֡һѺеı۵ɳһѴƵ硯֡硯͡ɳʱָв޴󡣡ɳأ硯ȴǳᣬþõġ硯ĶľͷһҲһء硯ĵһ֡硯ĵѰıƺһƬҶͨ徧Ө͸һˮǺǵįĿ⡣
һ뵽аһʹѵȫʺһݵѩǰ䵶ðɡС˪޺ۡҪ
ѩȴûнѵȫӹȥֻ˴Ƶ硯۵ɳȻ˺ͻȻ뵽չжкпܻͺ棬˪޺ۡпܱϳҲûټ֣ĬĬ۵ɳ
ѩʾΪûзԣĬĬ۵ɳﲻɵ¶ɬϲõĿ⡣
һ꣬˪Ͳźһȥ԰ɢ˵ҪϦԼȷʱ£Ҳɢɢģ嵭תһԼҹܵľ޴ʹļ䡣ҲͰư͵Ӧ˪ͬʱҲѩһ
ǹؼʱ̣Ȼ֯˵Ҫʱܸ֪ǾչжķΪ˷ֹķСѲѩ֮⡣ҹ¼󣬺ԼҲԼΪ˹ıڵѩİΣ
˾ةլԺĻ԰ģռʮĶϵ԰һīŨصĳʦɽˮڴƻϦﷱƺӢɡһС·ۣͨģһɽο棬ȪٲһͤǧһţϪȸɡʤա
ǰޱߵȴ쳣ĸӡ˪һֵĳ̬ذںߣźֱۣһѩ˼·ľ룬еɫֵֹģһҲûпܱߵķ羰ֻǽǰһԼ赺ϰıӰ
ǰ˵İ˵ã˭õʫ续Ļž޴ıաߣϦȾƲʣʲôƶŵ⽣Ӱսƣ˪аϣԿ϶˪ʲôҲ֪⼴ٵĿ籩֮У˪ȥӦأ᲻⻨԰Ļݣڷ׵ص㣿
ͷҸ˪䰵Ϊģ뾯ʲôֲ֪Ӻνͬʱ֯ϵļҲ˿й¶
˪ĿﺫԿ˪ʱڱ֯һŮΣԼȴյҹȫ׵ط飬ԼܺȥһŮΣ뵽Щһʱٸн顣
ѩںѺı鿴֪˪֮ġסˣʲôҲûж˪ʾŷͬʱѩԺպĳľҲ֪ǻϲǱǰĬԵСˣľʲôģѵǧزĺģǧزĺҹôأںϾʲô˵ıʣ纮ɱ᣿־Ϊ˭ģ᲻ΪǸ˵ɰòŮӣǾ֯϶ܵĹں˵Сĸ׺ĺɽϰһֱν֯ǰûпɽ벽ôܻлȥʶԺݵλأǸŮӾ˵ҲǴСһֱ׷ӵߵѽΪߵǸŮӣֻΪ˭أǸҹѵȥ̽⣬ȥʲôĵطʲôľ޴ʲɣѩһʱеԼԺǧͷأЩ̫ìܣԼ˼׷ңѩƾŮֱʼúǸŮ֮һһЩΪ֪Ĺ¡ԼвУһǰںͺ֮俴޼˪Ǹ˵һòŮӡ
һ뵽ԼоȻۣѩϲһաѵԼѾĮɱ֣Ȼѩ֪֯ϰΪ͸˶ԷʱԼ˾ͲɿܵغͶԷϵһ𡣵ȳܵһ£Լһ¡Լ񲻽˺ͶԷϵһԼģҲȥͶԷϵǶԷģȴԵػԼѽӣľܷӦѩ?ԼǷܹ򶯲ռݶԷأ
ѩԼɼȻޱߵĸпְлսԼ͵һĵӣѩǰ˼ĺаضԶԷ˵ѽӣԺ󲻽ѩˣѩģҲһĺǣ
˪ʱȴ롣֪Լɢ겢ԼͯʱϵΪҪõͬĸֳһİꡣ˵أһԼ˳ĸҲʲκεĵϸһʼǻźͬԷӽضԶԷزһĸоǼһصջУһ۵ջСİ˪ĸоѩеı飬һʱʱ׾ĸоͬõĸɮǳѲ⡣׾ȴͬߵк쳣ɰоڶԷŽ֮£־һӣӶԷ˫ӢˣտȻ۾˪²⵽һһżжӢ䲻ӡǾһأ˪ҳԼΪӢӵòԷϣڴԼûмģֻϻͼ˽⵽ģòڵĹѰһЩߵòȥԷϣЩòƺ䲻϶Է˫Ψһ¶ʵ˵۾˫۾ʱ侲ʱ˪ԣо޴ɱ˪ΪԷ˫۾ԭרΪŮŮɱֵ۾
ߺ澿һѽ˪ʱ֪ʱе㺦֪һԼеأһԼĻҪأģһᡣӶԷ˫۾пԿ϶һǱԼõĻҪóܶࡣ
˪ճյţɢ;в֪һɵɵҡҡͷһ͵͵΢Цȫ֪ļΪģıͽһ¹Ĳп޴ľսѾĻ

ڶʮ 

ڶһ磬ѩõָʾҪһԼĵصȥͷ񡣺Ȼе㵣ģָ֯ʾϲûҪһͬǰ֪֯ϵĹأҲǿиȥѩΪѡֻѩȥʱרŶѩһ·һҪĵĻԸѩʱȻǵģѩкڹԼİȫ޻ϲ뿪˾ةĸۡ
ѩߺ󣬺鷿ȴϢͻȻ֣ԼģѩȥһĸоָоͻȻʧȥһһֱԼߵģǳϤĶһ
ѩ˴γȥͷ˽ʱ䣬һֱٽƻʱ֣ŷ糾͵ظ˻ڼüκһɳȥѰҶԷĳ嶯
үõˡѩźûΪԼæһۣǹźĵȴ
û£ѩҿˣ˵Ե
ѩĻ㱨˽ʱ䡣㱨ʼǰѩȽõһ˵Ļݸ˺һѩĻ㱨һߴ򿪻񣬿Աд¬Сӣ֪һжнҪɱĶ
֯ϵõѩ鱨ʱѾ˻Ǹ¬̫ܹĿǰλáھһͬʱפ⼸ĻҲһ쳣ڻܿ϶֮ûʲôֱӵϵפĳ̳Ͻһֱ̫ߵˣ̫˾ة֮˽ΪҪáƽҲ˾ةߵúܽ˾ةѾ̫Ǳߵˣһ֯ȻѾ̳ϽǷҲ˾ةһӣĿǰ޷̫ۡҹԼٿ˽Ļ飬ڸովڽҹʱ͵Ϯ¬̫ܹȡһܻ¬̫ܹһУԱʲյӼıľ֤
ж֯Ͼɴ̿ֵڶšҲǺΪҹЭŵжָС顣ͬʱɳֺšɱСĳԱ䱸С顣֯ϸжָܻ񣬶ǵնɱȲ¬ָܹ֮öԷѡӼе˺Բܣ˵İΣЩȫԲˣǸ¬̫ܹܽҹնɱ۸Ĵָۣɣûκּۻ۵ء
̫һüѾ͢ǽҹжѩǰѾźھŸһ¥оǾݷӥµϢ𣬾ĴԼ˴ɵĺͻȻ䶼Ը뿪ԼסصʧˡƺӵĴ˴ıйأжмӱСġڽҹжУŵ´˻رѩ˲򲻵ѣҪ¶ݡǺǳ˷¶ɵҲֻ¶˾ݳԲ¶ֵڶšʵݡһͬμжֺšͬǰʵݺòҲչֺ¶
Ǳ߽ҹжľ帺˭ѩ㱨ĲˣһĻһ̲סʵмڴѩĴǺϣǡ
˵ǸصŮӡֻ֪񣬾ʲôȴû֪Ĵºź֣ʲôơϳơɽơ޵ơȵ֮˵˺ܶ࣬ơҵǵһ书ģȥ׵һ¸ŸеѧƷ䲻˵ȫ˽⣬󲿷ֵӦöܹ֪ƷơơȴһҲûжŹơİöĳƺ⾿һƷҹҵҪúõؿ۽硣ѩͷĥšơ䣬˼⡣
ѩȻ˼⣬ơִĶȴеȫ塣ǺԼٻͰʾԼȥۣҲǺʽȷԼ֮Ĺϵ
ѽɰǻۣİ취⴫ݸңȥϲأ֪ʹ޵ɱ˾ҵף飬Ҷеʹ࣬ϡлһΣԼҹҲӵСĻǺǣҶڰĬĬػߡҹж֯ϲȥȫȨҲԹۣ㷢һǰʧ
ѩȥ׼һ°ɡǵʱ䲻ˡ뵽зһƬѩԡơĥ侲طԸѩ
ǣүѩԺ˸תԼķȥԺ̬ȵͻȻת䣬ǲ⣬ǰеġǱȱĶѽѩĬĬԹ˺һס񣬽Լķ俪ʼ׼
ѩǽǰҹùģѾϴøɸɾҹ¿õķźãִӺ¹ҳһ׿ɫףҹ¿һȻٴηԼķ䣬ΪԼ׼͸·
ѩšֺšɱСĳԱ֯ĵͼ·ǺھԶȻҵһǽȴưܵĹһΧһƬֵССɽ֮ϣԶԶȥ쳣Ļšһʯ̾͵С·ɽڵĽͨСڴʯϲ̦Ȼܾöû߹
Զͽǰ̦ʯԷ۹ϸԷѡһ˼ģܲ۵ĹһҲûƻͨʯǶԷ˵书߳㲻۵ĵزǶԷ˸û߹֯ϸǵͼȷرžһỳҪô鱨ҪôǶԷĹ⸽һƵĵط
һвֶ̫ϱĸԶԶֿǰ¬Ļóͬúõٴο岢κٵǷǰСͷĿķԸǣеˣɱ⡣˵Ĵ򶷣ıߵ󣬾ߵȡʤһߵڴȡʤռдƣսɱȥֻҪﻭϵ˻뻭ϳƵˣ;ԲҪŹɱ⡣Ӫڴ׷ǵ·ҪشʵӦȥˣ˵ɹԮ
ѩһźСͷĿķԸеڰ֯ϵָ£ƺȫǡֵֹģ˵İЩطףȴоʲôطе㲻̫Ծ
һȫκ֮ɫѾȫ
Ϊ⼸껹û͸ҹǹϡֻ΢ļţһֹ¶ƺǴɽڵı״ķܼ仺
ѩȻغͺһ飬ڶпȷսĵط˿Ƕѽϵĳѵһôϣ¶ҹ¿㡣ںѡĲ֮һܱ߶ҶĴʯı󣬵طխѩͺ忿úܽѩܹٴԷŵԷɢǹϤжζ
¹£׵ĴҹĹŵߣѩطںߣͻȻһִ˿ںͶԷĻִоо˵۶Ũһƣʱûб䵭Խҷ೤ˡ
ѩһʱеԺͳȫܱߵΣաֻԺеͺ˿һȥִУŽҹǱߵܹһ㵽

ڶʮһ ħӪ

ѩźһͳľʾѩлع˳źĿ⣬Զȥ
ҵ¹£ֻһӰԶٵķֲеɽ𲽵ĿܿؿͷǸŮӣǺ
Ȼɴһ׵ĽȹϵƮƮɴһ˫۾¹⣬·ҹʧɫԭȫΪ˫۾ȡµȫ⻪ضջͺһʿװӣһɫ糤ǹ֮ƣֲںܱߡ
һˣӲȴͬѰЭԶԶȥһʹߡ
ӣΪأߵġħӪʿѩں﹦ԺħӪΪӪʵֻܹɡӴӼʮǧѡľӢеľӢǵ书ûʲôԺյɱȫǴΪпΪյʵս򣬽Ҵʿв˼ʵսеһѾ飬Ȼһ
һֱ粽ĺҹҲһͬ֡ɼԽҹӳ̶жߡֻһǿˣݺ֪ûκ书ġвеİΣġĿǰ̫Ѿ֣Ӧúӣ̫һڹŵ´ڣӦһʧ
ûлӦѩԺһĽܣа˼š
ҹƺĽֻħӪʿشж
ѩ˰죬һ˵ĺûкˣɻѡѩеɻ󣬵ԼȴΪһȲʲѡ
ҹƻﱾһ͵Ϯж̳ϽӪֻвʮ·̡ĵǰһױ֣ǶԷڷֵͬʱһһӪתơ¬ܵӪ̳ϽѾͶ̫һߵĻ鷳ˡںֻǰֺڣԷһҲ̽ǵȷֻĸˣһѩһԺǺӣҲͲȼչĶúһܵؿԷĺģͬʱҲȡ˲Էʱ䡣ǺһжǰһԶ׶αҪԶ֣һҪöԷΪҹȫȡʤİգҲʱҪתơһ򲻽ҪȡʤжһҪ졣쵽ȶԷӦʱѾؿƵҹҪĿꡣ
ͨ˺ͼаصͶԼⷽµж
һжչѩҪ˾סֻܸסҡԱȥ֪ͨһ£ǷǾܵضסһЩˡѩ߷Ը
ѩӵָʾϢȥһϢķصԡʱһѾʼ̤̦ʯס
ʲôˣ˺θɣһӺͻȻʯױߵﴫԭһĳš
һûлش𣬼ŶͣǰƽɫУֺĳûöΣɳҹƮ衣
ʲôˣٲݹǲˡԺһеĳĬȻʼǿ˽䱸
ħӪͳС㣬ݻ¬ˡߵһʿػشһ䡣ͬʱµĲȻûֹͣ
˿̺Ѿȫ϶ԼԺжĲ²⣬Ŀ׷źıӰ
ôĿƾĸˣҲݻ¬ˡﴫһƬЦ
ԷȻмˡ
һйȻûԷЦĬǰƽ
ںһߵʯС֮һһλãսʼˡ
ܼļʸͰСԵȻǴԼʮӰøʽպ͵棬һչʽ
˫ͬʱѩѸٵֳʱԳֵλú󣬲ٴ
ߵħӪʿˣҫ۵ĵⲻסԼҲס˺Էǵļʸ׷׹䡣һƬȴһҲûɢҡ
ܱߵһУԹǰнżһߣҲһεǽ壬׹ڵء
ǴԼʮɵĹӰѺһס˲Ĺ򣬺һоʹȺɱ˳ȻԭеĶ͡ڰĺĿǰΪֹȻûг֡ʯѾ˵ʿ
һвʰϣ˶֮һ·̣Ǹ
һħӪ
һĶϺȣʯϷƮ߰ݸͬĽʮӰ
˴ɣԭ˴ɵȫۼѩںﺬص
ͣ˽Ųҹ磬ƣһҹľ顣
½λû߹еĹ𣿡
ȺһԲϵʮʵ
ǣʦͽ˼Ҷˡһ˵ػش
һѮңأôʳߴһ굶ͣԽڶңңȭ¡񵶰ս񵶡һ֣ɷ֪Ϸʦţ
ĮȻעŶԷûд𻰡
һԼؼźûд𻰣ֻǳĬԼšһӺͻȻؼﲻԸ֪ϷҲǿֻǹᣬ˾˵ֺòȴΪͿ²̫ΪʵЩϧϷڴ˷ȰͷǰֻҪϷȰ棬ϷԵһ飬Ӷȥ׷İȫɹﲻɵҡšݱܡ
һͺһĿǰѾʧˣһѾΪǵķ²ǵ֮һ
Ĭţûд𻰡
ʱԭսոȫǸ˺ߺ߹һֵȻǱáָͨڰжסѨɥʧսˡ
һվþûд𻰣ΪԼղĻѾ˶ԷԷĿʼҡḧһǰ׵ĳ룬еĴʾ䣬׼һչԼ˵
һҪĶ˿ڣоԼĳһȻһʶѾõĹжһһ˿ҸоΪãгʱ򣬺׵طˡ

ڶʮ ˴

ʦСġһ壬Ǹں߹еġ׷絶½࣬Ӧһһֱźľֹԭʣ緢˺ͼȼӭǰ档
½̣Լ߳жǾĿǰѾΪһɰĵմӣŮӵ¾ȻûУѳΪ˾Ц̸£ڽʱһֱԼǰ̧ͷϴεĽ֣½Ȼ֪Լ书ȷǵвԷ˵ԼڶԷ߲Уһ㣬ʼղܽܺš
ºܽԼ֮ûеԭӦǵʱԼԷ˵òж˲ɾͷԼڱȶзɢ¡
ڲʦǰɵİҲߡԷ书ôԼԵֵסԷСеʱ䣬㹻ʦԼ˴ɵĸԼΧˡԼ߳⣬ĻԶصԼ棬ʦɵǰй⣬Ҫǣ»ӵӡԼԼʦİɣھǰ̺ͷչɻо޴ĺô
½е̣һ۾Ϳ͸ˡüһ˿Ц
Ȼ½ͺһ֣ͷֲԼ书ǸղԺͷֻԼҶù䷼յģɰŮǰǺεȵɶЦ
ѾڿշԽͷʱȻҲûüֻ꣬γһ룬͸еԼǰͻȻһһŮһ㴵Լͷ˿㷢һɨԼĶͷһʹԼͷֱ͸ġǹȻ񴺷һ㣬ȴޱȣ̼Ѿɢ۵ȫ
֪Լڹ˿ѾԷ׵طϵˣ׷絶½ţӽԺڽϳ⻹ǶԷûжɱģԼѾĽ
½໹ûüڣӾѾʼ̱ȥ˰û벻šԹɵĿ׷źڰеӰĿ׷ź£߹УڣôȴҲûн£
ںͬһʱħӪĵҲ˹ȶԺʱһϵ쳣Ĭһ֣ȫʽûκεĻƣѸٵؽ˵ںǰ˵Ĺ
չ쳣Ųһֻڻеİɫκ˵ľȺ˵͸ȥ
ۿźεӰҪȺд͸һѵһѳһ˳ǹʱ˺ħӪ͵ľżХͬķ򣬼ͬһʱϮȥ
Ǹ˳ǹ¹¾һ׵磬ٶ֮죬֮ңէࡣ
ҲɸְħӪ͵ͬʱҲˡ
ѩһοǰȽʽչ¶书֯Ϊʲô˿ɱ֣һʼ֯߼𣬡ֺšɱֵĳƺţڲǰ׷Ϊӵڶš̿СͷĿ١
һǳڿв˼ؽסǸ˳ǹһļáָͨĹƫһغں鹥Ǳһĳ˲䣬ͺλλ۵ϣĪٶȣ䲻⣬һٽɳȷشСս񵶡֮ƵľĿǰһɰһš
һԼǰոտʼðѪ˿ڣ۵ĻɺͲţÿĵһһ
桮һɱδ˵ͺȻءһۣȻԼͽȺڲʱں뺫£ֻ棬һͿأʬɽ֮ϡ
ɱһ󣬲ûƬ̵ͣҲոմӶԷγɳһͺٴλλס˸ոձ˺ٴαйϵĳ볤ǹһһڵ;еʬ壬ʯСľͷɱȥ
һеͺλλεסǰѳǹ볤һжգۼĹһǳɣмȫû˿ͣ͡ڼ享ͺ֮ϣǽӽͺѾǧٱһ
ʱѩ顮ֺšɱСҲѾȺϵһСħӪһĵͣסһֵĹС溫סһǹһĿǰȺ书Ϊ׿ԽĸֵĹơ˻Ѹٰս֣׷źıӰʯľͷٸѩӰӰ
ʵԼʼֹжչ֮һ˲䣬ѾӦ˺ĴڡʱȻ֪һǵѣ뵽жٳǰһٽжĳɰܣϵŵںֻħӪͶκʿĴ󵨾һʼͱʾǿҵķԡĵĽͺȻҲ޳ɺ˵ںһֻĸˣʼеŲģҪ΢ӵ֡
ǺȻԼľûáΪٶֵĻһܴﵽԤڵЧĿġɾֱȥΧɽں͹øΪЧֻ羪ӣҶԷкܴܻǰõϢѸתơβܰƻס¬ѵĻԾʵ̫ˡʧȥһι䲻ǧԺٴεõ¬׼ȷϢͻΪϼѣǲܰ쵽顣һ¬¸ǸʢĳֵĻǲġ
¾ĺջͬ˺ķԼƳٺһʱɳԮȥԮʱʱ䣬ֻҪܽӽס¬һˣųԼźţסϵԮһԽػĵɢϺܻס¬
ָǣǵ򲻵ѣնɱ¬ʵ޷ܵĻſɽնɱԲ¬ѡ
Բ¬ѣһ㣬ͺߵõָʾȫǺϡ
˿̺ͻȻ䷢ְˣӸղԼⷽĵ˸ոս˵ǳУ鰵˲ûв֣һڰˣӦòԼⷽĵˡп·̫Ǳߵˡ
·ˣӦò֣֣ҲѶԸ̫ǱߵˣһߴʲôĿĺʹĿǰƶԣҲһѷǵСټԼĹǼϣòȫûԥڵء
һǣԼͻȻӦڰǸ˵ǷݸоϤȻһʱԼҲŪΪʲôƾǷݸоŮֱһ㣬Կ϶ˣ㲻̫ԼѾԲԼĵˡЩͷںԺֻһ˲Ĺ򣬾һһ
ȻͻȻ䷢˺һ˰ĴڣһջǵûзһƻԼĹ
鰵˳ˣȻԼⷽѾֻѾͷӣ书ԼԤеĸΪ˵ãкԼ֮ϣҲƺԼħӪʿֵøΪĬΪͺ˲ȫ֪Լ룬һ֪Լ书һʽһǲַһǺԼʽศɣϵ޷졣ڸղŵĴУԼģƺҲԶԷķغ͹һĪͨݸоԼԽԽǿң쳣͸Ϥζôһأ
һʬʱԺʣ£֪ԼѾûʱȥ²̽ѰЩˣЩʣֻܵȵɻսԺȥ˼̽
Ϊո̤ʯСľͷԺһ۾ͿĸУֳִʳĳͣڵ¹£òΰȲ¹ƮƮɣȻڹǰһΪĳϣһεƣסԼȥ·

ڶʮ Ĵ

λÿ֡ҿ㻹ʿɶֹɡλǰˣȺ齣Ϊŵһλ꽣Ͳؿڵ
ӽŷɡ˫оâһ
ССͣ绨òһ书ס֪ҵֻҪ˿ܹ֣ҵҲΪ㡣ŷɲСӽĳƺšԴнɣշ硣
С˵òɣɴȡҿˣҲΪ㣬˵һľϲڴʱ˵ⷬᱡ֮ˣÿ֪һǾĴΪǽģŮɱ֡ѳ齣֮Ƶĺ¥¥ǡ
ȻѾѮƽȴȻԳơǹӡŮӻһڼΣʥ֡ȻŮǣȴδʽȢޣһֱǵ߳ҲᣬҲӢǱáʮǰһȳΪֹŮӵɣ顣ǼкйԵ˼ҵŮûһкõ³ͽ֡ýеŮҲֻøţΪᡣд󲿷Ůӣ϶Ů߷ԣԾճҲԭڴˣϸǡѳ齣һƺĳƺšʵȴǰΪЩŮƽǾȻƺһҲеĺ壬ԡѳ齣ƺ⣬ޱȡ
ԶԶǵĻ䣬ȻӦһϤɱӺϳ
սеڣǵһθӦɱ
ϵɱһĴ󽣿˷Ӧ׷װַ˸ԵĽ֮ϡĿźԴ϶ʱɱ˪ž
ְĿͷƴеĽҲֻ溬˪Ŀ罣ݺݶǵ۾һһᶨԷƽ
ҹУʤѩ¹һ˽뷲ĸŮĿѣԣȻַ
źһƽסһ顣
ͻȻоԼƺǹһͬԷšںǿɱ£ԷӵĿͺԼѾΪ˶Էд׵
ǱϾҲǳѾõľĴ֮һ֪Ŀǰ״ԼֵĲԲܼάȥ
ͬҲ֪ڸЩʲôȻһҲӰ쵽ǰµŮӡԷ׼ƴŰͬĹҲƱҪȡԼһ
ϵɫƬ̼뵽˲ʮַķǺƻᶨĲȴƺĳ书뵽зжûȡʤİա
ʮףʮףԭеһǱƽͬʱҲ𲽿ʼĴɵεĽ
֪ԼȴȥˣȥĽֻԼԽԽöֵԽԽǿﵽ۷ʱԼչʱǲ롣
ںı˹һչϣбԼΪޱߡıĹעЮ֮ԡ׺ա֮ӭȥ
ǵĳ˳ԭеţд򶷵
Ĵͣƺȫ˽ǱڵĹݣ׷װγԺչ˹ֻСӽŷɣͬȻվԭԵعż˿ѿԥ
а޶ŷĿǰ¾Ȼ˼Լݣûаԭ˵õļƻչС罣͡齣СʯЭӦҲѾ㹻ˡһͬڡĴеͬ飬书ԼҪʤһʵϣһֱǵ书ҲȷǡĴһ
Ӧú̫ڳŮɫĪĹϵ
ǿźɴԼĽѸٵطŴ䱳׻һĽҲͬԼĽһǰŮϻ϶жʱİٱİٱͬʱͻȻоеϧ
һõŮӣԼȻʵĿҲûмҪھĴֺϻ֮¡
һս󣬾ˣҲһҪҿɴòǷ義ʢɰڸоΣոսͬʱо͵ɴʵò
ͬʱҲʱظϵֳںͷ˹
ԡָͨʯħ׷ϲƫ˴ǰпΣġ罣ĳСɳڰлһĻߣżХѸײڶ֮ƣն齣СʯϮսֱۡ
һʱ䣬еĳƺҲϮеġɳ׷򡮶ɳܾۼγɷɳʯ㾪˵ơ
Ҳڴ˿̣ҲŻȻе䵶ΪʲôΪɳ֡
֪ἰʱϵһԼĹȫ֮ǹı仯ȴֺ©ؿǸоΣѾ¶˲䣬κͲȻıˡ
ԭվڽǰ˵ġӽŷɣеľ̼䷢˴ı仯æҪս
ѩġ硯ȴǡʱ̣ɢź˪ɱ¹ͬһˮͻȻǰңңָ˶ŷɵ۾

ڶʮ 綨ɳ

ռǵĽϵɴޱߡٴ̻˶γɵǿ紵ҶƷڰա
һǼǲ˺ɴ׵˺תƮĳУмƷ˿Ľ±ؽ顣
ǿϧûпȴǺ䣬ڳתУйξһƳǵĽ⡣
ǵǰ㻮ǵľоȻһƬ֮ɫ
ǵţջҹкɴ´ϡ
ҵòڿˣʡ
ǣǣȻȻǿмѵػشţɵѪֱ˿̲Ŵľ
˵仰󣬲Էűȥ
ոһʱɺȳ֮ǿɽϮ֮죬֮ͣû˿رܺͶء
һƵ󣬺ԷӲƴһӲƴĽǺոŵӱ˳
ֱʱ򣬺üҵȥԼĶ֡
ϻĶֺȻҹϳֹơֵܡ
Ҳֱ˿̲³Ļ忪ʼ浹ȥ
ġɳûնϡ齣СʯֱۣǱԷʱջصĳ⵲סһ̶ĽײУٴڿնһֻҹɵظı˷򣬡ɳɳʯľƣѩеġӽŷǸ°㱼Ϯȥ
һʱ䣬ͬһʱȫĹ֮ڡ
ѩԺͻȻ뼴־ϲæչ˹
˵ɳںϵ磬ž˵ƣô硯ѩͬǰµ磬ϸܣϢ
ӽŷɲΪĴ֮ףںͻϮѩļл֮£һ߽ˮˣһ⵲ס֮ࡣ
УڳһƬܼꡣ
ڵУһײľ죬ŷں£ѩġ硯˳ֱֽۡ
ŷɺͺײһ죬ҹ˲þò
ȵ罣͡齣СʯϹŷսʱ򣬶ŷѾְѪֱۣʱʧȥս
ŷɸˣԼⷽѾȫɥʧǰơ
е۾һߵСʯԼš齣֮Ƶͬϣû˿֮ɫÿ£ĿһĲʺͺݶ
֪жɰܵĹؼʱֻʣһ졯֡
ղźӲƴһƱ˳ŵиӦ
˿̾ĴѾһһˣʣµĿǰڲСԼ̬ⷽ£Ӧòȹ
սһ˫໥ѰҺ͵ȴаճʱ
ѩܹԼ»˶ŷɵֱۣȻԼģͶŷһǰżƴͬʱ˶֣ܹһٻŷѾõһͣӦ˵ѩ书൱ɹ۵ġ
ԼܺͶԷôȥӦðѾѸٺͺ̵֣ʱڳȥӦǽһؿڵġơֵܡ
ֻҪܺͺ֣ԼʹúƷеƣҲ㹻ģ
ֻҪѩסĹ򣬺аܹ˻߻ˡơֵܣסжĿꡣ
ѩ£״Ȼʱܻе࣬Ŀǰ⼸󽣿͵ѾԵ˲١ѩ书ԱһȻսȥԼϣһ㣬Ӧòʲô̫⡣
뵽ѩһ
ѩ˺еİʾüᶨĿӦ˺İš
ѩǵĿ⣬ǷѾͬʱԵֵһ󣬾Լϵڶ㺬壿
뿪ѩȥͺֵ;УԺͻȻʡ
֪ԼĿǰ书һڶʱڶԸơֵܣǺѵ顣Ϊ˲̫֯ŵ籩¶ԼһֱûжùġƷġͬʱɴ
Ҫǽҹ̫شҪǸղšѳ齣ﺬᱡһǾ˵˺ܶǵӼȥνŮɱ֡ѳ齣ĻҲʹġ
Խ꽭ɲϡơֵܣ֪ҪĻ书ǲˡ

ڶʮ ߶

ơֵûȴƳǼԭλá
һҲСˣһʼͲȡ˺ϻ
ֵԳǳе
Ѿܾûзˡ
ǼǵֻڴԼǰǷȥʱнʮ֮׵ġ̩ɽɡ̩ͬɽԾʱ
ʱֵֺϻĹƺͷ߽⡣
ؼǵһУֵܵƼͬʱǰغͺ󱳣ǿ󣬾Ȼ͸˹ȥֵܱ˴Ҳܵ˳һơ
صŮӣڸղֵֺܵϻ£ֻһ书֮ǿԶԶǵԤϡ
ơֵвҹҺ˾ңȡǵŮӿʽսȻڵʱõ£ԼıȶһڷڣֵʱĳͶˡ
ơֵܻ֪ҹص㲻ǻܻɱ֣ҪסˡѾʼڣڽӵϮϢ֮ӦÿתƵ¬
ںǵ֪˴ϮֻܹĸˣͷĻǵҹû³ӭսǸŮӵʱֵʱЦˡұ˴˿ԷЦöе
Цˡ
¬Ҳֻǳ󲻾õĸղţſʼæչתƵжαװ¬˹ƴ˿ڸºͲױҺﲻǰһܵĵصֻǸصĳڲǺԶǰƬűͻƵĻװ¬˻ڶԷǰͬķݡΨ¬صڵķ򣬹¬ѡ
һ޷ķĿǰȻִе˵㣬¬ʱӦûʱȶصȵԷǼ΢Զӡ
뵽ơֵ¶һ˿ԳЦ
ʼڿƵʱ򣬺Ѿڸȥϵ;СӺ濴ҹȽʽڿĵһƣȻںƷʽѭ֪˾С
һڿ֮һ䡣ҹķҲƺúԭȡơڿȳ֮Ȼ޴档
ơֵһֱߵżз겻ֲ֪ССѿ
ʲô书
ơֵ˺ȻвԼͬ³һ仰
Ʒ
໥Ȼһۣ²ƷͬʱĹչˡΪ죬ΪأѭϢ
Ʒ˿ǿףǴã滺
ںƷ֮µˣȴԼȻѶԷƵݱ·ȴȻûа취ҳԷȥһΪĸоͬʱлһķǳԸȥܺͷ롣ŶԷƵ𲽼ǿǿҡ
ֲô˵кƷܴݻٶֵҲܿƶֵ꣡
ơֵ׺ȺһͳźһѪҺһźһᶨݶġִ˵µһ֮ơƷĹ֮࣬Ѹɢǹ룬ֱжϳһĶֱ߹ǿϴ
ơֵϬͬһʱϴأ¡϶߳صĲй޹ּڷĶ֡Ѹ磬нˣһǰľš
Ǹոոϵĺȴ֪һĿ꣬ǳеϴ󣬶϶
ڹԽǿϴȡԷΪʽȫ¼˸ˮ©϶ꡣ϶ȴȫֻءŻ󿪣Ȼ塣
֪ơֵܵıҪˡ
Ȼơ졯;зǳȻظı˷ûлϴ󣬶Ҳ϶еأơءһӡ϶šϴĴڣδ˺϶һһľ档
ơϴֻȫѹͽȻһᣬԼͷķǽͻȻȿһһһ˺ܶ׼ȴյһܸоԼԶĿжǴġ϶Σվ޴
ΪСšϣܹüȣ϶Σ֡
ơе϶Ժȫںѹ£ѾʼȱһֻȻĸо֪ƾԼĹǲӲƴġ侲һ߻Ʒ⵲һߺˣ֮ƣԼжȥһ
ԡơϴеѸϣа
Ϊ꽭ķͷǿĸ֡
ϧһֵϽǺͺһϡкʹ˴˵ǿƷơ
áָͨϴƣξͬ˶ߵߴһϴִ֮䷢Ĺƶʱ߽⣬ԺٲܲΣвͬʱ϶һƻ˵ĹУжϺֱ۳ԭѵ˾ͷ׼УıսתкͺɳżĺХ˺ľ룬һˡơֵ϶š
һ仯ڡơ϶пͺֱͻȻħ㳤һһеʱֻо֮ɫ־ʹࡣ
ʱʹˡѭеһʽؽ̩бֱۻػˮ򴩻ӺҸƹ˫ƺһһٻ˸ոձԼϮֱ;УǰŴ󿪵ϴš
Σͺ񡮳ơϴĴ˴αйǹԼ͵һ
ơϴƺ岢ûб˻ɣվԭأһһ̱ȥж߰Ŀ⽥ػɢһȥеһûʲôʹ࣬Ҳûʲôˡ

ڶʮ ˪޺

ͺ̤Ĵ󣬶ʱеɵˡ
ǿͻһģһġ¬ǰֱϣԽŶӡ
ͺ֮䲻ضһۡһۣͺǰǵɽϵǳһ
ǳɱķ򣬡¬ûѡȫ֮С¬˭˭ûа취ȥֱ棬ȫץסںͺղŵĶȻһоڽҹﲻԮԼ˵Ϥůûʱȥ롣
ٴοɨ˺һۣվһ׷˼ҲûС
ȻǽҹֶԵжΣϾĿǰΪֹԺһе͵ϸȫֻ֪оһӦ̫˼վûԼҲôߴٺͷʡ
Ѿûʱԥȥˡ뿪˺ߣǸΪ¬˿ˣһ׷˹ȥ
źԼӹҲ˺ǰɨʱеʣûᡣ˿ȫáԸղŷǰľжϡ
չ˼Ѹα˴еÿһ䣬ͬʱոݳȥġ¬ŵ̬ҲûӳĸӦ
ȻǸ¬ڵصлӴΣûб˼©
ظӦһǱڵصеǸ¬Ӵķ¬ΨһûȥĶ棬Ҳǳɱķϲֳһ˿Щ΢Ц⡣ûȥ֪ͨѾչ׷жĺתԼ·ȥ
һžͷѩʱûᵱʱԼеĵڶ㺬壬ҲûѺͶֵĴ򶷾һõ罣͡齣СʯѾõľĹ
˿ѩǷٱ¶һͷŮ˿Ͻ˴ѪѩǾǿһҲûãһƴκһҪԽȥĶ֡Ҫѩ¶ֳŮӽŷɣԸΪɣʵǰûмϻͬʱ罣ƺ׽Ūһѩ˼ûֵԭѩֻˡ
ֻС齣СʯС顯֣һҲûѩ¶Ů˿ѩϵĽʮа˾ţȫǰݡ齣Сʯ͡
ԶԶȥѩ״Ѿ֧׾ѩս˵ľٶＴǺʹԡ齣Сʯŭգɱ
һǸ°ѩս֣һзŭĳХԷɢ˵עѩѹСɳ鼱±ԡָͨĹԶʤʱľƣһɫ籩Юһ·ϿĳƬХ齣СʯϮȥ
齣Сʯͻĺɫ籩ûоţлػ˷ܵɫбΪ¡ıƲѩԼȫĹӭϣһٽϮǰġɳ䡣
ȻСʯ䡮ɳʱоԼĲһ䵶һʯһֱָ۵һʱ伸ȫľϾǽɳˡв뵽ǰС͵Ϯ֣ɳҲԼˣ㻹ʲôݣ
ǵɫ籩šɳĻ䣬߽⡣
Ǻ壬ȴӲڷ籩߽дӷ籩ģȰ㴩С˪޺ۡıڡɳƵڻ£Ϣشˡ齣Сʯš
˪޺ۡԭǡСʯݾ¶֮ɫһߴڴڵؿѪһѻ˵ꡣǺûи˵ĻᡣһѴСʯؿڳ˪޺ۡıת罣ķȥ
СʯڻûаʣµĻ˵꣬͡ॡһأȻ¡

ڶʮ ɱ

ת׼罣ʱ򣬷ֶѾֳֻܵʣһģıӰ
罣С硯ĺⲻָٶȣܵٶȡٶƺϡ硯֡
ҡͷЦһ£˪޺ۡıѸٻڡͬʱұ۷תץɳĻһɻصġ
ѩǰĵѾһһӣѻصԼߣŰĵطû뵽һֱ֧ԼһҲԼͬʱͻȻɢһʱ㺹죬ת忪ʼ浹ȥ
ѩı仯ֺؿӺһ§סѩҡҡ׹塣۾ȴʣµǸѾġӽŷɣ侲ȥ
§ѩϵƣһȵһɹůԴԴϵضѩڣķ磬δϵĻһѸѩҵϢƽѩ򶷹羭ܵĴˡ
ѩؿںĻһʱԣһҲоԼϻ˿ѪֻԼǰðһУֵá
㿴ǻҪսһ𣿡һεظѩ˹ˣһﺬ⣬侲ŷʵ
ССͣվˣΪƫƫҪ̫צ֪ԭµĽɽȴͳȨ䣬˵Ϳ̿˥棬Ŀ棬Ӣ۱ɫɷһԣҪݣ;֪ϵĴ书츣²ŷԴƣȴȻ壬̸ȻȻ档
νĻȨͳָҿպݶ顣֮ˣݬ룬һ츣֮ˡǸӴһʼоûһ˿øУ༥
ȱݣ̫ܺп֮ģĪϾϽɽĵϵѪˣܱһϸҪǿΪȻ񣿡ŷںƷϵ£е̡
˵˵ˣҪˡ
ûٽŻشŷɵ⡣
ŷɳ̾һҪߣֻ֪ϣߺܺúÿһǰ˵Ļ
ˣ¸ˡ˵գ§ѩߡǸո߹ŷ߲Զִŷɵѯ
СֵܣСĳ꣬Ͻ£ʶȴû˵ϳССȴ书֮ˡðܷ°䣬֪ҡģһΪؿƿйӦ֪ĳڽСӽ֮ƣԵ֪µΪˡϲǱ֮¡
ɶֻ̧½ֻһɱֶѡɱ֣ûУҲġһشţһȴѾ߳˺Զ
ɱ֣ɱûģɱŷɿţĿػζźĻȫȻ֪Լ֣Ѿ˶Է
¬ǿصڵڱ󣬿д³һ
һ·ϣصɭʪϢʵ޿̡һ뵽Լڵصһ·ܵжӵİžҧ޺޲ѡ
˵ʲô˴ɡĴߡȫǵ񽭺һһĺ֣ԼǵĻһʧڿЩº˵ν֣ȫ˵ȫǹƨ˼һСŮֹ¾ȻûһһУͷˣһͿءǶСŮҲȷսʱ򣬿ˣһͻȻ೤첲һʵе档
¬һ뵽ҹϮǶСŮ˽ﲻһս
Сشӵصĳڴ̽ͷ
ֻھף°޹⣬ܾĵģֻ⻹϶Ĵ
¬ڵصڴĵصһȻûһ춯ŷĵسصͷϵĳ׼ȥ
¬ҪȥһӲͻȻ¬
һӵ﷢ĶһȻһҲҶ

ڶʮ ҹ

ص˾ةฮѩµʱѾĸˡ
үû¡ѩڴϣź۾
ѩһ£ȥɾˮٸ㴦˿ڡ˵գҪȥ
үҽûʲôɣѩͻȻסʵ
ûУĺܺáŤͷѩڴ񣬲˵ʱûᵽԼеڶ㺬ࡣ
ҾͰˡѩĻشжʱʣҲ¶Ц
Ǹ¬ĺҲأǰҪ׷Լ֯ļ𡣺¬ȷʱпȥȴҲϱ۾ŸԼ֯С¬󣬿૵߶ֺţȻֺţϵеڶ̫ǿūңūҲ֪ˣ֪ˡ߶б۾ȻȥϾȻЦ
һŹǷ飬һߵľߣҡһͰˮõסһԵͰˮ¯𣬿ʼˮ
顱ԶԶ¬ںǰһδ鼱֮£
֪ѸݵظϵΪ¬ΪԼ֮ĸӦңҲûڽҹٴκͺˣ¬֯ϽԼԲɣȥʱˡ
ûлӦҲûĺƽתѾж˵ѩ֣ȥ
ں˵ѩԺ书ܿ׷ǵ
ôǸŮģԼ󣬰һͻȻͣ׷еĽŲ
֪ͻȻ䷢ѩԭŮӣԼ˿ѩ֣Եúܣѩ֮ĹϵʡûͣȥʲôǼѩ첽ȥ
ֻǺеһԼĿںʧֹ󣬷һʹ
뵽¯յˮѾʼڡæ¯ȡˮСȻˮ裬ѩȥ
ߵѩʱѩǰ̫ҵԭټ˿ڻ˲ٵѪЩ͸֧ƣͣǶѾ˯ȥһͷںĳɢ˴ͷ
ûоѩһߣˮһ󣬾Сؿʼѩϵ˿ڡ
ѩȫǽˣȻ崦֮ࡣһŮҲô˽Щ˿ڣںѩƺ˺Ѿ󲿷ֶֹѪտڡЩ˿ڣ˿̿ںǸеĿģаԼûаԼ˼ѩͼȥ
Դ˿ڵˣȻһ쳣ϵǰһ绨Ůָ֮һƬŮѩһ׻ļвСġ
С󣬺ͷһκһŮӵĽӴһʱֻѪҺͽȻ٣һԱܵ
ϽѹͷǹĻ硣ͬʱҲӿٶȣѩ˿ڱߵ·ˮϴȻ洫ҩֻǸŮ˽ϵ˿ڣֻǸҩͿʼûȥ˺˿ڱߵϴ
һԺְѩһ´ͷɢҵĳΪǺñϨ˴ἣ߰ߵĺžĵȥ
ѩǶԺһУƺһҲûв͸Ӧֻѩ۽ϣںȥԺ󣬻ػһβ֪ĻҸᡣ

ڶʮ ﻰ

ڶʱʱ֣װΪ˪ϵشںܲԸУ˯ɵ۾
ҵĽ磬ѹˣ㻹ϰ书ˣô˯ñһͷ
һۣͿ˪Ĵͷһ˫Ĵ۾˷ܺͽǲɫ֪˪ԼѾкܶˣֻÿ˪Լ˯ѵӣԥûºŪԼѡ
һȷǺ룬ҹսľ޴󣻶˪Ҳʲô˵顣ʼλ˪Ǳ룬һΣ˪Ҳͷ˾裬˯˹ȥѾǽʱ֣ԸоѾȫָװǲ֪˪Ѿǰӣ˫ۡ
ѹ𣿡˪붥ںǰ㷢䵽ϣġһŮ㲻񾭡
ˣˣÿһش˪һǿ˪ĳűϴĵطȥ
磬֪𣿽һ磬ǾһĿˣǰ鷿̸˺ܾá㽻ҵṦǱ鷿ű͵仰ͱ˷֡ʱͳҳһ٣ҪҹԶԶġȻֻ͵仰ǷʲôܴӡС󣬵⻹ǵһζҷƢ˪׷ںּֿ˵һ󴮣Ⱥ˷ܣ˵ԼСһһίӡ
һϴһ˪߶˪˾ة쳣ľٶȻΪʲôһֱҲûд˪ΪʲôܣСʽĻ㱨ϴϺͻȻ뵽ѩҹ︺ˣȻ˶ǺأԼѾʱҲӦûϢŶԡԼղϴõˮëô׼úһ
ʶһ۷ţδѩӰве㵣ĺʧ䡣
磬̸֪ᵽһɴŮӺһɱ֣˵òˡˣ磬˵ǸɴŮӻ᲻ǳϯǸͬҲɴý㣿ǸӣǸɴĽ᲻һ£˪Ĳ룬Ȼһеġ
ô֪ءе顣
ǽ书ǸɴĽһһ㣿˪е㵣ĵʵûȺش𣬾ĵԼشһǽĸһ㣬ҵĽ书޵еġ
˪ԴÿЦãּǹѩƣһ䣬˪㻹ʲô𣿡֮⣬Ƕ˪
˪ɫʱ㶵ؿźĬһᣬʼỨȻͻȻתһһӳ˺ķ䡣ֻе㣬ڷĿƮ
ε̾˿׼ȥѩ￴ѩȴڴʱķ⴫˽
үүϵ鷿ȥһˡ
һ㶣첽߳ԼҵķţͿѩһոµɫ£վЦĳ֡
ѩôе㾪ϲ⡣
ѩûˣүõġѩеϲãĴ
ѩûˣеֻһЩ̫Ҫˡһ㺫ټϺ֪Լ洫ҩһԵˣޱȡѩõ״̬Ҳ֮С
ͨһ㣬ѩ׷ġȴ䵭ţ֪ˡ͹ȥ
Ļһ䣬ѩϵЦ⣬Ǽʧĸɸɾ
ϵܣôڲкشҪϵϷȥϱתһ¡˾ة鷿˾ةصضԺ˵
Ŷةʲô£뾡ܷԸǫش
ϵܣ˽Ͳ֪һҹϷʹԭ飬ϣϷܴ̫˵˵飬ԭȥ̫ĲТͲΪ˱ʾ⣬Ըѻ¸گ飬˻̫Ҽӵ̬ȺǳϿңʹӦԡϵ㿴飿˾ةź۾ǲŵѯΣȴһƬڴɫ
⾿ǶԷһ̽ı¶һЭϵƣеһţѾԼȥʣǵگĿǰҲϻźƣ书ЧѾĿǰ״£ӼͨغһЭһ£ҲȫûпܡǼϴεĽѵǲȫ˾ةĻ
ةǱߵĳ⣿û˾ة⡣
ҿһǽǱ߷ʲôش飬ӵĳ⣬ӶʱеģԶϷͲ˵ˡ˾ةĻشˮ©ͺļȫǺϡ
ǵگ飿ʼеţ･ʱҲãԶҲգֻҪĿϽǵگ飬Ժ֯߶ԣһ¡ȻͺǱ߶ԣһĺ¡
Ŷǵگ飬˵ˣܹˡĻһڣȥȡأ͸̫󡣡˾ة༱æ
ǺðɣҾͰة˼תȥֻôش飬ةԼΪʲô桭δ˵꣬˾ةʹ
ϴҹǼ飬Ϸ̫ԾȻ³ΣǸе̫ϷôࡣСֵеͣûôңϷγ̶ȣϷ֪֮ڳǼ£Ϸ̫һƬ൨ġ£һߣϷͼоת棬Ƚ׵Ϸô˵ûһ˿Թ˼һ㣬СֵǧҪᡣ
˾ةĻ㵽иɻǱʶʵɷݵıأؿʼӴ
ǺðɣȾô˵һٶȰة˵˼תȥҪϴĸ棬ʹǰǣܹǵگĻӦǿԿˡģͬʱةķҲǴһ
ȻѾʼŶԷˣĻشȻһ˫ءѻķ⼸֣һô;һ¶Է
ϷͲٶϵˣϵץȥţϷԸ˰һ͹ȥҪ˾ةƺһҲûлشúȻֿϿһĻ
˾ة̹ϣúвַԺ
ǲԼе̫Сˣڻȥ·ϣŸղź˾ةĶԻое㲻ǺܶԾȴʵҲԾĵطס̾ϢһеԳҡͷЦ
Цʲô֪ʲôʱ˪ӻ԰·һ꿪ʻ˳
˿̵˪ǰ֮ոչȥûõĲ죬ȫûзһ绨Ц̣Ͼ޾һͷƮ˳ĳϣͣƬӦΪȴԼҲδģո߳ǿŴģĻꡣ

ʮ ˪ѩ

˪ĳ֣Ȼее⣬Ǿʱദ˪һ˽⡣֪˪СƢһ˷䣬ĥͬʱ뵽Լǰ޶˵ظԷɫ˼ҲûԹԼ˵вɵò˼Ρ
˪ǰҲǡδ˵꣬ͱ˪˹ȥ
ǰ飬Ѿˡô絽ڻ˪ЦģȷһͰǰĲ˵
һʱеԼ޻˵ֻ۾˪ɵɵվ
ˣ磬˴νȥǲǺݷùȺصĿйأ˪һתʵͬʱҲߵ˺ߣȻֱۣγ˲ɢǰеľ档
ˣҲٶ˵ʲôֻ˪һ˾סȥ
ѩԶͿ˪ֺͺȵػһϴĲ졣ڴ˿ԼݣҲö˵ʲôֻһҧͣһ߻ҪԼźϲˮ
ʱкҪҪѩֲ֪ڸʲôȴ˪һѩʾ⣬һﰵе㷢
ѩʱȴȫɫһǫվľ
˪ںĶ߲ϵ׷ղ鷿ȥΪ¡һӦ˵ûʲôһѩûޣֻԼʼ¸ôȴ˪ע⡣
˪ڸϽȥİһ£һȥߡһ뵽˴˿ȴ˪İ취ͬʱ취ҲѩںԼ˾ة˺˵չжʱͱ
䣬˪˫ͷȥһߣһ滹ǵöź
ѽѽȥ·˵Ҫƭˣƭ˵ĻСҺܿģϾͻ
˪ԶȥıӰųһŤͷһȴѩﱥԹȡ
ү㵥˪һȥ𣿡ѩԺղ⴫ݸɫûзӦԺ˵Ҫ˪ȥߣеĺ壬ĵֿ͸
ѩһкҪҪ죬ҵϵ˿ڣʺϳʱ߶ֿؽ͵
ǺһΪԼרԼ˽ͣҶԷĽͣŶԼеĹġѩѸ泩뵽Ҫ˪һȥле޺޵طŲ¡
үʵҵˡѩȡȴһִ
ѩǿʼ˵¡
ѩѾչزҲͰѻ˻ȥ˵¡
ѩϸ˺˾ةǵͶԻûʣϻ˶ԷǳĬţûϾͿڷۣ˼ʺͲš
үɵ㡣ѩĿתſʼķ
ûпڣҲû׷ʣֻѩ۾ĬĬ
һǶԷ˵Ը⽻ǵگ飬ȴû˵һȻ֪Ҫһԭȵ鱨˵Ϊ̫ӵǵһ㣬Ҳڻ׼ھλǵҹǴ˿Ҳò׼Ǿ֪֪Բź˵ǡǵگ顯û˵һȷֻΪ̫ӵǵһ˳ǵ뷨ؽһΪ̫ӵگ顣
ѩķϸ¶Һ롣ѩ˫ô˿̵ѩԵĹʺͶˡ
ǶԷ˵گھ⣬Ҫһҵʱȡءһ㣬Ҳ⡣ǴλگǺεȻܣεҪĶӶԣӦǿñԼҪأôίеȥܣһŵҪһʱȡôԶĵطʣӣѴλگôҪĶŵôԶĵطܰ˯ž𣿲گôԶĵطʲô⣿
ѽԼһѽʱѩǻ۵ķѾͶءе鲻ԽѩС֣ͲѵصѩǿСԴʲôģ˲𡣡
ѩûĵľٶֻǺȻذַںģھԼ˼·ֻΪʲô˵죬Ҳ˵ܣƫƫֻ˵Ҫһܵʱ䣬ֻʲôѧأһܣһܡѩƫԴһ벻ףɵĵݸһЦ
ү㿴ѩֻ뵽ôˡѩǲǺܱѽ
ѩȻԼǲǺܱסȻʧЦ
үЦѩѩѾԵشŮӵĽͬʱѩ˿ͻȻ䷢ԼںɵСǵͨ졣ݣѩݵĳ̶ȣͺǳǽɬ飬ǿú
ʱҲԼʧ̬еεطſѩС֡ȴΪѩǽɬ̬󣬲뵽վҹѩʱ龰ٴδСġһʱе޴룬֪ôµľ棬ŵһ仰Ҳ˵
Ƕеѿ֪ôȥʱ˪˷ϲõʱش⴫˽
磬û߰ɣڵҰɣѾİˡ
ѩѸٵضһۣ˴˼ᣬ϶ָ˳̬Ҳȫ˶Էһеĺ塣ж
һ㣬˪㲻Ҫģδ䣬˪ȴѾһƵĴ˽

ʮһ ޼

˪ĸİ磬ֻҪˣһܿŮװ
˪һĽֵϣ߻ͷʼߵ˪üͷϸߡ
֪˪İЧŮװ·˻һ̽Ů˶˪ĹעȻ١ںˣŮھԺȫ˽͵͵ԼС
˪ȴƺϰ״·˶ĹעһҲûϣͺʲôҲһǵغͺһȥ˺ܶཨ顣
˪Ǿȥطȥ˵šлӽ֮֡ƵʮŽ֣Ȼǵ¥¥ȥͻȻڶԽг̷˪̬ȼᶨص
¥¥ȥԷȥֻʮŽʲôȥͷֳġ˪ȥʮŽ֣ܴ
࣬Ȼȥ̬ǿӲĮ
˼û˵ȥ˪СţһĿ޺޵͵źǵļ飬ʱ˲١
ҹӽŷɶԺĻӦ˵ںһ𶯡ҲǺһ̼ҪȥʮŽֿһĶԭ
ʮŽֳʱɫȻѽƻ衣
һðֵ˪ںߣ˿̾еذ͸˵ˣ·ѹһʯͷһܡ
ͬˣͬǵˣ״Ĳ࣬˵ľ޴ڼ뼲ѹ£ЩȫɥʧΪһ˸ϡʮһֱִ̫ڿִ̫ȷǴڲ⡣Ǹŷ˵ģҲȫûеǸִͻһЩ
ҿҲòȥпܻ㣡أԼﵹǿԽܡֿԽܾǳ˽ģǣ뵽еҹôײ˵ϱûʲôԵĺ뻵Ժʹ𡣺ֿʼοԼʮźŴһĻĻҵľȴҹߵóһҧ֮ȥ
磬¥¥ˣ㿴ǻҪȥ𣿡֪Уˡ¥¥¥ǰ
Ŷȥع̧ͷ˿¥¥̽ƣ
Сָ£¥һƫƧĽ¡
ʱֵʱ䣬ٴýϺõλѾȫռ¥ˣŹʣյ䣬쳣Ļ𱬺ҡ
˪ͬʱоһ־޴ķ־ʮźŽֻŲ·ľ룬ȴƺһ硣
磬ҲһҪȥֵˣòã˪ոո͹׾ƣ庫ȻһЦ
šӦţ˵˪㷢ûе㲻Ծ
ʲôԾ˪գ
˪ߵͻѸٳΪĿ⽻۵ģǣ㿴˶ĳ֣ƺһҲû⡣
磬ҲˣȡЦ˪˪ʱ̬¶ȫԼĿǰӵװ˪ܿ췢֣һȻһҲûкЦӡס죬ź
˪ƺеľ̸ͬһ⡣һ濪ʼܱǵ̸ۣһ˪͵
˪գæٴĺ͹۲ܵΡ
֣ҹﾩô£㵱治֪
ҹﱻذģֱǰò˯ѣ֪
һ磬ﶼڴϵ⡮¥¥Ƿʲô¡
ϵҿѽ㲻ø³𣿡
ĪȡЦң˵˵ҹ顣
㣬Ĵһ˭Ϊף
Ȼǡӽŷˣ⻹Ҫʡ
ӽ쿪ʼĴֻжˣԡ罣Ϊס
𣿿ǰĴˣ
ϵǰЩʲô˵
ֻһЩֻƬ˵꾡㡣
Ŷҹһ﷢һģĻս˴ɡĴԼ𽭺ŵĸϡơֵܣȫˡܻŲ˻ģֻС罣һˡ˵ԡ罣Ϊף˭
ǶԷЩʲôˣһ߽⾩ＸиֵϣôѵǴ˵С˴֡еֽ𣿡
ҲҲ˵ϵܿܲţԷҪֻһһŮˣһǳࡣһŮ档Ůľ˵һֱһʢߵǸɰòŮӡǸӣ˭Ҳ֪ˡֻ˵һɱ֣һûֵɱ֡ڴСɱ
£
š˵ǶŮʱ书֮ߣֱ׷İ˴ֺ֣ϻ״̬½ֵˣûһһУ͹ˡӽŷһϳýֱ۾ܵشʧȥսֻС罣ȫˣҾ˵ش˶ԷеŮӡ
𣿡罣ôͻȻĴУһֱŵ𣿡
˲¶ѽЩţ˻ؾġӽŷɶûзϡӽŷɣ֪ʲô˰ɣûзϣ˵Ǽ?Ӹصģǡ罣ˡ
Щ飬˭˵أɿ𣿡
֪𣿡罣ʦܣǸǡ
ԭˣԭˡ
û뵽ҹսڴ˿̻ᱻӣľǸ߻ԼԶԷ֮Ľֻ֤Ҳһšʵͻ֮侹˴Ĳ࣡ԼԺκ鶼ź½ۡһ㣬ԼСѩıԼҪõĶࡣһ氵Լһ
ϵܣ㿴ڸոտŵǸˣǶʦܡȥкһᡣ
æĿſȥֻһʿӣ棬ֺ˽ĳ֣˾¥ĺ䶯ƿǷ׷׾ٱվ𣬾£˹ȥ
˵ʦ֡罣ҹһսΪŵ´˵ĵڶŸ֣ܷٽҹΣ
ѽǽǸ˵ɰòŮӣڹʦֽ𣿡ƿǷ׷׿ʼ͡
λ֡ǸģԼɤ֮ɫؼʦССսҳݣҳݡ飬ԼǶһ
ȻʦûиˣȫˣҼֵ󣬵ϾǰܸԷˣ𣿡һԺƵʵ
λ֣ɲ˵Ҫʦֵͬǣӵӣ˵ˣŪʦƵò˵Ļҹ򶷵Ľ֣ߣ罣ʦܣİ벻м
ҿʵδ˰ɣ罣᲻ǰߣԲŽȫ˵ѽ
Ȼ˪ͻȻ䲻䲻ȵ𡣺֪Ҫ㣬ûüֹǵľѾƿǸĴ°Χ˹
ֵĿ޺޵Ťͷ˪Ǳȥȴ˪ĵأЦؿԼŮƤ͹⿼һԼ顣

ʮ 

λСҰղ˵Ļظһ𣿡
罣ʦܣְвһ˫εС۾׹⡣ǼƣҪǿ˪һŮӵķϣֻͶˡ
磬㿴˺ŶҺ¡˪Ѹٶ㵽˺һ˵Լ£һȴȻһЦ
ûжҲûпڡ鷢չزҲֻÿʼĬôȥʰǰľ档
Ǹ˪㵽˺֪һģͬʱҲµǰɽһӣһҲǸŮӸڿڳ޿ֵĿɽ
ѸٰĿ׼˺׺ݵ˵СӣҲȭţŮװãһ˵ղǷ𣿡
δüش˪ȴ˹ȥ׶Էһ˵һԽͷϵͷһͷںĳˮ㻬ֳŮұò
˪һΣһƬ޲ѵϣ
Ǹ˪Ůҵòһ׺ݵǼɢ͵صλСˣ˵Ҫעִ磬Щǲ˵ġ
Ȼд̣ѾһȰ
ô˵ˣô˵ˣҿǸʲôȡһܵġ˪һҲûԷ飬ѡ罣Ľָĳ֡
Ƕ˪仰󣬺Ȼػ罣һתܵûӰΣ˪ȡָĵʵסһЦа˪ʵǹҹԼۿʵһ
ǸʵǹҲסˣٶð׹⣬սֱϣ¶ۻ಻صСӣҪүǲٵĽҾ͸ա˵žҪ֡
Щںɫˢľͱһ麮
ⱬ䣬ĺȻɭؿڵҪֲɣСүڸ㣬ƾ㣬Сүǲ֣Ҳһ㡣ڻȫСүӽ쿪ʼڼɶãһ£Զȥ
ǸպĻʱͨ죬ֻεС۾ã¶ݺݵתƵϣҪԵԷһֻŭȶ΢΢Ž֣ʼγ
ڶԷݺݶԼ۾ͬʱȻҴѧĿɭħͨԷ۾ֱ뵽Էϵͳ
Ǹճһ룬ͻȻ䷢֣ԼǰģһüĿ꣬һͷĿײ֮ʤԼʮֹȻޡޣһ˫ԼͭС۾һߵѪڣ˿ŵôģȴԼ롣ǿĿˮҪ䵽Լϡ
Ǽ佭ŵĿͣɫɪɪ亹ֱǰѾγһĽôҲذγ
ܱߵȫһʱסĻᣬ˪С֣Ѹ뿪˾¥ھСʱûǼʱСһ
˪ĸоǱϷһǸԭװͰ͵ˣں䲻ãһӾͱǸȴûжԷһָʵѽ⡣ܹʤĽԤ֮УķչȴҲ̫̫˼˵㡣ûԼͳɺ֣лֶһʡ
һʱ䣬˪вʣû񫡣˦Ѻַʣȴִ˿̵ԼȫɼԷֲԼѾһһ˦ѣһͨһɹů˫ġ͹ѨϵشԼڣԼԷǰеĲӺͶԷһëһڶԷǣƮĸо
ǸоͺԼһڿзķݣͺһ˫ߡ
ʧܺ˪ҲͷŬɺԼǰСŮеģͻȻط֣ƮһԷ۸оϲɵ¶΢Ц
˪Ҳ˦Ѻ˵ʱ򣬺ȴڴʱͻȻſС֡
ſֵһɲǣ˪ԼͻȻʧȥʲôһһʧꡣ
ķݻƮ档
˪ͣ½Ų󣬻ͷһǾ·صѾ߳˺Զ
Ǹˣ㾿ôŪģ־ôˣ˪ҵᷢʡ
ûʲôҪڼɴԼµʱѡش
˪һʱеɵɵź۾Ҳ˵һ仰

ʮ һ

˪һ𷵻˾ةฮۡʱϦѾƺֻһϼһƬ͸Ķž黨գޱ޾ʢ
˪ڶԺ֮Ѿá򵥵ˣͶأһͿȵȣԼҲ˵ʲôݺá
ڻ԰ͨסȥ·ϣ˪Χں߱ĹȥһֻСȸҴҪǰʹõʲôͷΣ顣
С㣬ȥҵ۾λˣȻ㲻𣿡Цſڵ
ø磬͸˪ɡ˪ġ
ʲô˵һ书ƫţҪ˵ʲôֲʦﶮʲôε
书ԷöԷɶµġǼķø磬˵˵ǲɻŮ֮
˪ʵǹڷḻûɴ಻ͷ·
ø磬㣬һ˵ŮͳӣһҲµЩ׼ͷˣԲԣԲԣ˪Ź⣬קס˺ֱۣµǰ׷ʹ
ǣǣһŮһޱȵķ˰ɡǣûа취ֻ˳˪ش
Ҿ˵ֲԷƷԷ书˵˵ǸŮǲǺʲô֣˪ȻΪ档
ǲǺ˵壬ֵǿԸ㣬ֻҸԺ󣬽Ͳ׼ٲҡװģص
ұ֤ҷġ˪һСȴ΢΢е㷢졣
ǺãҸ㣬ֽС˪һ˵꣬͸ϽЦܿ
˪ôҵһ˪գһʱ侹ûзӦ
ɲɣˣҡ˪Ӧ󣬺ṦѾӵԶԶġ
˪׷ϲˣֻú޺޵ضźıӰ磬۸˪ҵһ״ȥ԰Ҳ֪ͻȻ뵽ʲôĪЦˡ
ѩʱ򣬷ѩϲһѹֲסļ֪һǵõ֯ϵʲôϢ
ǺȴûѯʣǺƽشѩ߹鷿¡
ѩźľٶ֪ǹģӵȴͲסԼ飬׷ǰе㷢ضԺ˵
ү֯϶ҹжͽȥϢǳ⣬Ѿ̫֯ϸղָʾҵҪ׼˵̫ҪԽӼǡ
˵ԺŴ˫ۣ˷ޱȵź۾
ԭǵȨͳ߼ҪӼԼѩȻ˵ǣһҲԼڣֲѩ˵˷ܡ
ϢȻҲее˷ܺͽȴûѩļ
Ŷ̫ҪӼǣЩʲôµȻƽ
ѩںƽķӦ£Ҳ֮ʼȴ
Ҿ֪һͻӵķӦѩ˽аԹһ享һԼ˼·ʼ㱨
үǴݹȥϢ˵Ȳ٣Ӧ˶Է˵ֻҪǵʱؽǷگ飬ల£´󼪡ڽگǰʱ֯ϻܵذӵж뿪ǰ벽оǣ˾ة֯ҪǼǿӣ򲻿ɵġ֯ŵǣֻҪӵһ׼ΪֵһšԭеǸֵһšС
˵ЩѩҲ׵侲վһߣźķӦ
ֵһš˫гһߣ૵ţͻȻһ䣬Ŀɱɭɭʵ
ǸҽҪеġֵһš֣ǲǽС
޴ת䣬ȫѩ֮⡣
ѩһʱûȫŤת֪ԼղŵĻǲ˵ʲôеɵź۾Сش
ǡ

ʮ ŮѲ

ڶһ磬Ͳ쿴һѩϵƣ˿ȫ裬˿ڸķɫҲų׷
Ǵ˿ڵºһ𷵻鷿ո˼ȥ̫ˣ˪ͺش˽һͿʼźϷŪ飬ġ
ѩ֪Լ֮쵽׷ʲô£ֻɵվһԣԼǰ֡
û취Ͻ˪ѩƣһӦ˪ȡ֣һ߶˪ĵ
ˣˣ˪ѩ㣬ȥѩɣҵ£ȫ֪
˪ŷŹܵѩȥ׷ʡ
ѩ˪֦ҶȴֵĽһʱҲͷˮȻ˪һܵѯ𾿾˪ΪһʲôŮĳַ֮Ĳ²⣬ȻҲе㽫Žɡ
־ۼԼǰģһ绨ŮӣֺֺЦһʱ䱻ҭ˵վЦá
˪书ʲôҲ쿪뷨ҲͰˡѩСܹϸѵʶ㣬ոǿ￴¼ǻǣôô׾ͱ˪ƻ󣬱˵£˪һĵ޴뷨
ŮӼҵǺߺ͵ģ仯֮죬֮Ҳʵеͽܡ
ѩѵҲ֪һ书󷨡𣿡Ŀ֮ɫѩ۾ʶԷ
ѩգʱ˹εɫ
ѩûǡ󷨡˵һַɣ绹һֱϡ˵ˣ󷨡Ŀһͷһַơ
ѩ׹ͬʱ˪ȻҲΪǵ˹Լôȥ˪أǣ浽ܶµڹķһʱܹ˪˵ס
ѩɵĿȥȴѰͷƫһߣĿͶ⣬һ²ؼ߸߹顣
˪ľһֱʱŸһ䡣ڼѩѾ˴࣬ʾ֭ͨǳԵıȷ˪ڡ󷨡书ĺ塣˪ǰŰɵѩĽͣĥ뿪ˡ
ƻʱ֣˾ة³󣬺ͺһ֪ѩҪ̫нȥʻһ湧ϲź˷һǰ;һֺܵ͵ؿ뺫̫һŶתһԼ֯ϵĳ⡣
϶һһӦȴ˾ةĳŴʺš
Ƶʱ֣µů˾ةฮۡǰѺѩһͬӽ
Ӳлʿ;زʵСͣ£Ĭһ£нʱ·̡ᵽˡ纣⼸ֵĺ塣
ֵڶţӵ·̫һ䲻вŮĳѩվһ޴󹬵ǰصȴŴ
˿̺ѩѰָʾָ˱òȻһɫ³ۣɫӴݡѩȻǾĴһ£һϮɫʽɴȹΣ׹֬ȣվںߣӰɣüĿ续
㵽ˡһٻŵ洺شӴӭ˳
常
¼ˡ
ѩͬһŵ¹
ããáŵЦһȥһСںĶʵ
ôΪ͸㻹𣿡˵һ䣬Ťͷϵѩ˵ѩ⼸㶼ûҹɣ
ѩҡѩ߿һλãСӦ
ѩǲܺáѩеţæѩ˵˺û
ͺãͺãһû˵һ䣬ô˵ãܺáûҶѾͷʮĽ̻塣ŵЦݿ䣬á
ȴڴʱ俴ѩһͻȻѾߵͨϼ
ŴˣĪֻԼҸ˵㳣Ҷ߶ıǸСѩҽǰҺϸơ
һŮȻöӴ˳
ǣ¹ͰǸȥ
ŵԣæϹϾһǫ֮ɫش

ʮ Ǳ

ﱦϵ̫󣬾ȻһλȥŮԣȻее㾪Ⱥ⣬̺̫ԵǸƺƽͨ곤̫࣬ȴź
ȻһԽͯŮѽ̫ߵǽǰϸһǰһŮз̾
Ŵˡ
¹ڡ
ø۹ѽյʵĺΪӡ㿴͵ĺ꣬ѽǼᶨӵһ֪ǸҳϿɿ֮ˡ̫̾š
¹Ȯл̫Ŀ佱ŵµϿ̫ڿ佱һ⡣
͸Ǹѩɡ̫һĿתѩϣһѩֵѩٹ㣬ֱ
ǡѩӦգæ̫Ųȥ
̫עתƵѩϵĿյæ۲̫Ǹ곤̫ࡣ
Ǹ곤̫̫࣬ӰһһֱĬĬظ̫ߡ̫ر任ƣȴܹƫеվ̫ӰҶ̫жκεӰͲ㡣
ǽڣ̫Ǹ̫̬ȣ˵ĸоȫڵĿһһ仰һҲûжǸ̫й
ǺȴظӦȥͨһ̫ϣȴɲ书ƾ̫任ƵͬʱԼҲͬתƣתƵĹУȫӰ̫κľٶһ˼;ֹ֪Լ书ͶԷ֮ž޴Ĳࡣ
ʲôˣ书Ȼ˲ɲĳ̶ȣǵþŵ£ʩչʱϾͨ۾һӾЧ곤̫࣬ȴ۾һӾҲûУͺǸ̫࣬ԭǺ̫ΪһӰһο۲ŵģǺ۾
вһ
Իһɽһɽѽ
ϸѰһԼļ䣬ֳ˺⹫⣬ҲûһˣԺǰ̫Ტۡ
Ǹ곤̫࣬Ƿ˺ڰ۲ԼһֱʹȻ̧Ѹɨ˺һۣȻشȥ
ǵɨӵĿ⣬񶬼ҹӺڳžͻȻһ磬ž˵ǿȺȣһӾʹ뵽һֱΪģǵΪǼ᲻ɴݵıݣڸղǵĿɨ˲䣬Ȼƺͬ衣
ȻǰһС˶˵ŵ´ˣҪ׹ĺҲôһ˵ĻĺҲᡭ̫ѩ֣˵ü˸е
ǿңЩ¸ˣ׻˸С̫һתת
̫ˣ꣬˵𣿡ŵ¼طš
ǣ̫ȥʮͷȷһҲϡ֪Ƿǰ̫һ㣿ش𣬵һҲûУȫǷʵĸܡ
㿴̣ܶʵӣŮһҲ常ʱѽ̫۾ŵ£𱸺ͻȴЦ˻
̫ʵϾж˵ֻʮͷЦ˻һʵʵһԶԶ̫֡˿̿ȥϲһƶûУҷɫ׾˪Ҳ򣬺ܸԡһ˫׼ĵۣŮһˮģŶǵ߸ĳ߹ţ͹ǿһ˿˪ѩĺۼĪ̫ڰϰһ֡פڹķоǣ̫ڻ˵òͷʣʱָǺεȵˣ޹Ⱥ
ֻ̫òҲһֳߵͺָ߲ɼĹ°֮ȫͬĸ
Ҳ֪Լô£ȻڴʱԼ̫ʱͺ֮䣬һȽϡ
̫˾ةӵ£ŵ¿̫ĻԽԽԶѩڹдʱãһת
ҿʶҽʶֵΪɣʱȿ˾ةǿӡʶͬⲢפʶҾͷʶһƣ˳ȥȡگ顣оǾӷ棬̫ξܴˣûҵĻκ˶һһ䡣Ŵ⼸տɽӥͼȫȥܼӾоӺ͹ԱĶǾӣһʲô紵ݶһ㱨Ϊһǰ񻢷ྩ滪Ʒ滻פĳ̳ϽҵĽֶԵĿɿ
̫ڰźͽЩʱȫһˣԭŮ˵˸̬֮ﵴȻ޴档̸䣬Ŀ⾼˿ȥݹϻƺһΣһִʯʤĹʺС
žȨħڡ
ȹּ̫ܲŵºͺͬʱڵأͬش
ֻҪʶ߬ҵҪЩСʲô
̫гزһ䡣
Ǹ곤̫࣬һֱʹվ̫󱳺ӰһԴ﷢ˣȫûͿһ

ʮ ӿ

̫ʱһжƽͨ˾ة֪̫˼ڵ죬סϢһѩﶼһ
ѩ⼸ȫˡ˿ڶѾ裬ϸ۵Ƥ
һƺǳ˳˾ةͺһʱ̸¶Ҫ֯ʾ⡣
Ψһе㲻ڵҲӶסϵ죬ͻȻƮꡣ겻Ǻܴġһ»ٸżܵ˵ί޴ߣֻöһˣ϶ؿ
һʱ֣˾ةĴͻȻҪھȥһС֡ȥ㣬˵ǰĽȥԸȥԸл˾շ޲жȹƽ¡˵λԸҪǸסϼ죬£իԴıӡ
Ϊˣ緹˾ةʹֵĺܲ졣һŷȥɣһ˵꣬㣬ȹͣԺȥȻ˾ةûֹ˵ļᣬȴӦ
ѩԴͻȻһҪбǣһ˾ة֮ݵ̫ˣǺ֪פ⼸Ҫ̫ţ滪ԭ³Ͻķ񣬶ڵϻѾʼסϵϢټ˾ة౾ˣھʹһȥ㡣ǶҲûƻŴ˴Ůȥ
˪ڳʱҪźһȥҲߡ˰죬ջ˾ةֹ޿κεغʹһУϸƵȥ
˪ԺϾƿ˳Ĵ̽ͷźѩвͣؽŽ绹ѩ֣һֱתһֿڵĹսǣ˴ҲԷΪֹ
˪ȥʱĿ⣬ú˶ĸĻ䣬طʹֱķΧУͻȻֲһ־޴ĽͲ˵ĳǿңѩص鷿Ȼûʧͼ
ⲻﲻŶ˪еĵǣһֶԲõĽҪĳֲ֪ľ޴ʵĲ
ʾʲôĿǰ޷жϺԤ⣬ȴܺǱΣյϢǸжصΣվжҲΪоǱž޴ΣգԼ˿ȴ޴ԤͷԼ̶ֲĿǰּȵĽǺͲ
ÿһαٵǰϦĳЩԵĶڳѨûĿײҴһ
վ鷿ĴǰŴƮգȵĲͽ꣬е㼱
ﲻԾأԼ⼸е飬Ժһ
ӽ̫󣬵⼸ӥͼ鼸ûдκβϢ滪ѾƷ˿ҲѾͳ̳ϽӪŻٵǱʽĵ͵ϣڽѾסĸۡһûдκʿ˵ΪҪȥȡǵگ飬̫شΪģѪӵĽʿԼеĸ֣ȫȥǸȥȡگʹߡ
˾ة⼸ı֣ǱֳҲǳغġ϶ҾȻԼֳ˼һûκε⣬һжڰԼⷽϣڷչͽУƺԼⷽϣչĻҪãҪ˳
Ǻǹɽ겻ǲû˿ļһԽԽǿҡ
ѩ㿴ǱߣǲѾЭĽǵگ飿
Ŵл谵գеѩʵΪеĽǺͲ΢е
ںϴδ
ʵѩĵ˪̬ĲԾһֱΪΪ˪ԵʣΪ˻˿Ĵ⡣ڼе㼱٣Ҳе㷢ͻȻԼʵӵ⣬֪ղԼˡһϣӦĳ޷Ԥ֪ģǱڶ޴ΣĵǱƽųĿǰ״̬
ѩһѵصɱ֣֪Ҽţһɱ֣ΣյжϺԤ֪һǳġΪҲΪһɱ֣ܹģ߱ʺ
ѩѸٰԼȫеȥͺһϸ⼸¼κ΢СϸڣһһõصϢ
˾ةĴӵ͵ϵķӦӵĻ˾ة༱е˾ةͻȻżȫĵŮȥ㣬ӽסӸۡӵõƺɳȫľȥȡگ顣
ӵķӦʵϵľٶȷûκΥ˵ȥĵطЭģôһжгֵɡҪҳʲôԵĵطĻƺֻУֻ˾ةе⡣
˾ةڳеݺ͵λԼôºľӦһ겻Ĺٳ֣ôΪԼӵ¼Уһǣߴŵãô¶ͼأͼһǹ¶ģΪʲҪ¶أд˵㣬ʱδҲ̫ɺһ㣬ȻΪ飬Ƿ޽컹źԼ泳һǳ֣᲻Ҳǹ˿أ
ѩԽԽ˾ةһ⣬̲ס̧ͷȥԷ˵Լеʡһ̧ͷͿ˿ҲĿԼ֪Լղ뵽ЩʣʱҲѾ뵽
ʱԭƮϸУͻȻһ磬Ǽǵ鷿ɴ⣬𣬾޴ٵ㣬һһܼģԽԽƺͺǵͷըԺ󣬴صգڰк

ʮ 

ըʱ˽СѾԻ
ôͻȻԺ󣬶һյͭɫľƱߵǰɫְ̼ȥܶ࣬Ǳͻƹ粻ϡ
ܣв֮ƣܹ˵ġɫѾе죬ڱŴϯλϣһŮݵصЦţһĵؽһ䡣Ըղŵûһ˿ûзӦ
ǻлѽ΢΢üͷ
⶷㣬ӻ˲䣬㣬žžˤ
վԼĴǰŴͻȻı꣬һҲƾĳƾƮɽˮա
ղǰȻƾž⣬ԼԴֶšҲ̫һ㡣ǺС󣬵һܵ衣Ȼͬһ߾ͲϵоۣĽ̰ĿʱʱЩϾֻİ˽͵͵顣
ûһˣղַ͵Ϸ
Сͬ⹫ڼĺɽׯϰգһں˵ѵ£Ѿ˾ˮͨľ硣Ψһܹģ˸׵ĳޣֻǸһͬϰźƷĶʱͬ飬ˡ
ǺӸղŶе㶯ֶŵʱȻһǿŭĲȻ³򣬵ԺԣκǿĲǷǳеƷ书ĿǰѾڽӽ״̬£ǿģѾﵽκͻķĳ̶ȡ
һԵؿ˺ŭ¶һɱ֪ŭˣһûһֹܹ˺ж
ʱæѺ֧⣬ԸԼķȥϢħӪʿıͼأҲֳʲôǷȥ
ǸڷȰʱ򣬾ȻҪŮ㣬һԱѬѬ˵ģȷȫǿ͹ԼĻסԼһŭ֮ʲôľٶҲ˳˼Իصﲻһ·ԶģԼķ䡣
ںŭڷϴˢ£ƽϢǼǰǸһ𲢼սǸɱ֣ȴһεشԺ
Ѿǵһηˡ˾ةฮǳҹ˾ةС˾һŹܾáڿʼ˾ʱҹȴͻȻһԼֶԷ󣬾ͼȥطÿͣٵԼϵ޷ɱ֣һ¼еǸˣԺԣ͸¶жϤζ
ѵڰ͵ӺͰԼ𣿺İѯԼ
磬ΪʲôԼأ̫ǱߵӪԼ֮Ľ飬ʲôǲԴͽأ
˵ŮӣǸɱ֮ǣǵĹϵһܲѰĻѵԼѾı⣿ͺǸ˵ŮӣµĹϵԼԼȡġơºţĻһеĺ塣
ĿǰϣԼ⹫⣬ΨһúƷˡԼǧٴϰƷʱ⣬Ӧĺȷѽ
Լ⣬ǾԲܸıġһ㣬⹫ѺƷƲִڸ֮֮飬ʵϾѾʽʼһϵ롣ȻԼһֱδܺ棬ƾǹͬϰƷʱĽ͸ӦԼǿŮеģʱ̶ӦõźͬǿңڱΪǿҶִŵİ
ݰǶɹͯ꣬һس󣬾Ǳ˴˵Уֲһ磬£Ѿٹ̣֦Ҷïˡ
ݰػı䣬ӻᵹҲԲı䣡
ԼսĲ磬ֻ˭أ˭ֻϤԼ书ܹԼһоܺԼĬϵ޷أ磬Ǹ˵Ů֮䡭
ոƽõһεط
˾ةһ⡱
ѩ˴˻ŶԷ۾ͬһʱ˵仰
˾ةĻһҲ⡣ѩƵĽ˵
ѩȥѩ
ܹǷĺͽܵľǣӱˣֻסӵӶԼоԵİգֻܹѣ׷ԼѾǵĲӵĻˡ
еĥѩĻ򵥵Ӧһ䡣
书Σ
ѩͻȻʵãȻҡҡͷҲûеȴȥŵ
һǾ񾡳ϼӿܡǸɴŮӣһүʵ൱ĳ֡ڹһ˵£ѵĿ𣿳ǣӵӦӱˣҲһֱһز¶ľ֡
ѩһʱһӦѾ˺ܾõģƶ޴ͷĴ⣬ȻѰը쿪

ʮ 

ܣ㣬ܲһ䣬һ䣬
ӵ仰û˵ͱͻȻǸ޴ûʹϡ
ááһﻰ󣬻ǼŰǾ仰ˡ
˿ӵѾˣǴ죬ϣԭϸֱۺֱϣҲһƬ
뽲Сϴ֪־ѾȵĲˣɧȴûпʼ
̫ȻȻмӣѵ˵Լ佭𣿡ӹȻ
磬Щ£ѾȥˣǸ
ʱżǵһԼ̫֮ľԹǲǳ˵㡣аеЦ
һԼղŵĻһЧҲûУɵйذڰ֣
ˣˡΪĻҲ˵ˡȾơһ˵һֶ˾ƱȴѾǸŮǸŮ͵鷿
ǸŮսľӴ³Ϊ˿ҷֻϣȴβס¶ɬʹ顣
ӵһжһ¾ƱŶԷȫѾƺȥԼȴûкȣڰ͵͵ذѾ
ⱭƣֻŮ֣鷿ĽԵؼӿ죬ҲʼͲסˣз⣬ڵ
ܣ辡ڿɲҸطΪȡ
ˣȥͷϢ
ӵĻû˵꣬ȫ˼ͬʱԸ
ʱȻǸɱš
˵˾̬Ϥһɺϣ˵ǸҹİķÿͣԼĴҲΪʱԼɱԼ״̬µһִǸɱֺԼҹִУԼĬͨȴһʵ
ԼǸɱУܹȫһڣشͻɱ֡񡮳ơֵ𽭺ĳһҲû⡣ǲҪĬܹ顣ҪԼ书ǳϤ˽⣬Ҫ˵书ҲҪԼ书൱ǳԼп顣
ǵٳɽʱ⹫۹书
£˴˵еǰ˴ֺͺָʦŵ⣬ʵ书ԣܹ书ģ޼˵ܹ书֮ˡ
˵ϻһˣǰ˵еЩԼŵ¶ųԺ书пԼ֮ϣܹԼϵ˿˿۵ĻǸ˳磬ֻܹ˭
ԽԽǸɱһʱͺԼƶ硣ȻǸɱһƺ¹ϵİŮӡȻԷʱûغԼϡ
ţԽԽҺͼ˿һ޴Ķը졣ȻƶңȻܰѺӷìܵ˼𾪳Ȼ˴⣬֮С
˫΢˫ƻ·ֿصգ磬ڿ˼ơ
Ʒʽ֮ѭ
ˣѩϴҵӸȥ̽ʱӿ͵д˵İ˴֮һǬԼͽܣӵӪ档
ͻȻ뵽ҹͺ̸֮
Ӧðһ뵽˵ѩοǸҹܵĴ˵ʵ̫ھ޴
ʱϣԼܹǸҹѩҲΪҹʵ̫ڲѰı֣ǰҲһֱرἰǸҹ
ѩڷʱһἰӱ˵书ε⣬Ǹҹںͺ̸ᵽӪšǬʦͽĸֵ
˵ǰ˴֮һġǬѩɫǼ﷢Ŀ⡣
ԣǡǬʦͽûǳ϶ֲһ䡣
仰һ˵꣬ͻȻһһϤǿҵĸоȻϮ˼ϵͳ
㱼䣬ĳڱз趯ǶԽźƷϰ

ʮ 

ӻͨϢ·ϣ˫־ȫʵԵеȲ
ӱ֧ӾǸŮһֱҸ£ĿȴȫûпԷһ
Ժûü˵ǵĻӾͰ򷢳˷š߳ţķǾžһˡûȫعϴ˸OO@@Ŀ½֮
ĿɨһŵĸħӪʿѹɤϵطԸҪʲôһ㣬ǾûԼɣӲ뿪벽
ŵħӪʿĻش뻮һ
΢Цȥ
Ĳؼӿ죬ֱסȥ
Ҳһֱڵź
һԶӾ۾ԭ֮ɫģǵĿ⣬һ˯еĶߣͻȻȻͷһ
ڷһ·ƷŻٴƽ
ǸղµеͣѾе͸˵ԭʣϰһ·ƷɫȻֿʼҲ˲١
ڼʿͬ£ð߽ں׵С԰һ۾Ϳеĺ˿ȫ¶һŨŨˮ֮УˮһԲĻ壬ķ˿ԶԶȥ˿̵ĺһƼеŮոհͷһһ
һ󣬲ǸɡʿˣͺСһ𳤴ҲסվǷһԺżȥ
ߵǸʿȴȻ߾ɡվԭûȻûзԼѾʼǰܿɡڵķΧ֮С
ڸʲôΪʲôҪôıϰƷ
ȻԼʣʵȴ֪ǺٻѯԼ
ΪʲôΪʲôȴǲϳϺһоΪʲôΪʲô
Ȼ֪ľλãȴķʽʺѽ㾿ǷˣǱ·Ů
үôˣѩ̸ͻȻ˺״̬
ŶûʲôѸٻعӦѩ
үû°ɣѩԺȻе㵣ǡ
û£û¡ѩ׷£еΡ
ѩκ󣬾û׷ȥţԼķ
˵ﻹСǬʦͽһƵĻӻʲôʱóأѩʵ
ӵĻҲЭĻƣͻڽ졣Ϊ컹õĻԺûʲôˡںϵ˼ת˹
ʲôѩ׷ʵ
ȻӸѩ˼·յ£Ȼؽһ䡣仰һ˵ڣ˵۾ͬʱ˹
ǬӪӵĻʣӸϣ˭ܹˣ˵һͽѩٿʼӿ졣
ңǸǬĸͽ˭˭Ҳ֪˭Ҳû˵˵ڲ²ͻ֮Уѩһ˹ȥ˵ӱˣ
ѩ׼ȷص˺еĲ²⡣
ѽӵЭǼٵģֻƭȡ̫ʱΣóƣԼ󲿷ֵĵϵӶֵӳ˾ǣӱˣΪǸߵһ˹סĸ֪ۡʱǬ˵оĸԼû书ĻҲһ뻢Ѩִ󵨵ò˼ΪӵȷӣӼˣҲԲͬôΪһӳ£ôҲ߽ˡ
նӼŶԣʵ̫󡣳ǣӱ˾һ书ĸ֣ھǸ˵а˴֮һǬĸͽҲֻðյľпܻǼ˵ͬͨ
һʱ䣬ѩ໥ŶԷյ׳Ŀǰ漫ȵǵɫ
Ǻ뵽˾׵ϣȻҲڲ֪Уһϸܵ亹

ʮ սܲ

һѹǸŮȻûֹͣ£ضе
үһԸŮڷﲹһ䡰ֻ׼һ˽ˡ
䲹Ļһ䣬ħӪ̺ŵˣȫ̲ס͵͵Цˡ
ܿ죬һܹܷε̫һ裬ȱȻŽȥȥ˷šضûӵĿ⡣
һˣϾֹͣ˶Ŀ˹Ƭ̣˫ָָܿСɳҺ壬Ǽʪ˴ͷͬʱȫµĺκ;ѸٵŴ
Ǹ̫Ѹ͵Լϵۺ󣬺֮佻λáһߴ̫µһó׼õƤߣݸ̫һ棬ͬʱԼҲһ档̼䣬ˣͳױ任ݺλá
Ǻ裬һȥȰյԽ˷Ը
һҪŪΪȡһʱʱ䡣ˡ˵ӾͶſպ̣ɤûһҡڵ˳ȥ
Ӹ߳ţٴδŮ伤ҵĴϢ֮
ղôˣǲĲ鷿ĵʵ
үôˡôˣûлشʻһ䡣
֡޵Цһ£л˵Ӧúܺãܿɡ
Ļһüͷûټȥ
쵽ȥ׸ˬ·Ҿ㡣һǻдҪ顱ȻղѾϵе㲻̫ġʹ͹ġ
ţǺðɡүڴԵƬ̡Ļ֪ԷĹԼҲûм֣˳ӵȥ
ѩ㿴ڸô죿˾ةฮۡ˾ס鷿еѩʵûѩڻشһ䡰ǲǺΣգ
ѩһۺа
Ӻͺ֮һŲΪ֪ܹϵϴǸҹﺫʱ쳣ľٶҲΪҹ̽ӵĸۡڵľ˸ӶգǺǸӸϵĹƺȶӵøΪǿҺ⡣ǾʲôϵӸǸɴŮ֣ϴڹĴкͺ֮ϣ˼Ĭ档ǵһֵӣһСųһ÷һ
ȻѩЩͷֻѡ˿̵ĺ۰Ͱ͵صԼķͻشһҿӸĿǰʲôΣաΣӦǣӴĸˣպ̫ｻ⡣ΪӸۡϾھ仰˵Ǳ߶ԣΣ֮ءǵĿֻ룬ˡ
ѩķģ̤ʵһӶʱ
ҿҪжϳ·ߣȻȥءͻȻһ
Ȿѩ˵ĻھȻһڵѩе˺һۡϣ˿Ѿȫָճ侲ŵɫжԶԷһְֺ޵
Ŀǰ˾ةҴ˳ߵ·ǳӵӦ̫뵽һ㣬滪ԭɵĳ̳Ͻķһ㣬ĿǰѲʲôܣӼﲻ֪ܲȻ֪ΪʲôҪѡأѩ˵˵
ѩĺ󣬺ȴڲ֪г˷¼ǡ
ѩа̾˿ĿǰƱˣԼЩŮ˽£ֻ׵һߣרӦԺǰľ˵
Ƕ⣬İ֮滪ѾʼжǣĿǰΪֹ滪ӪǷѾ˳̳ϽķûУûȷеϢ̳ϽԤϵѾ˾ةһ𣬵ӵӪô᲻ʱ̣ʵʵؽӪľأѩɣôҪ
ѽô˵ӼŵˣȡگĽڣǺȫɾͳˡѩ۾Ȼ
ţӼһӻͣȫȻͳ̳Ͻϱһھǰȡǵλگ飬£ү룬ʱֽһ棿
ѩжϺ˵˵һѪ
˿⣬ʱȻС˺ܶ࣬ɫҲɫ˲٣ȴͿƺһϮƣӺƴҡ

ʮһ ܹ

ѩ¹شҿǱ·ھͳһ澡֯ȡϵ㱨µһѸٸϵӸϣµĶ̬¡ȵܸ鿴һǱߵĶͬʱһǱؾ֮ѰһεĵطԤԷ⡣ӹӸۡӳ˾ǵĻһڰ·Ͻ²סǣԮϹһϡ
Ļ˵꣬ͿѩѾд˲ͲԸ֪ѩڵԼԸԼֿǺݺģûѩıһ˾ĿǣѩԸ²˳٣ѩھȥ׼һ£ϸչж
үѩûзӦָĿڵӡȻûзӦֻĵӣʱǻûʱϵĻǧҪ̫ðա
һȣȻûʲôӦѩţ֪ˡ
ѩգԼķȥ߼̲סֻعͷԺӣɴӦѩģʱǧҪ嶯ǧҪ
ѩӻ֣Ƕѩ˴𸴡
ţһɫĿмһس˳šػŵʿûüӦѾѪŵؾʼеңϾָӹٵĺǳ£ָ֯򣬲Ҵ˾
ƥɫĿŶﲻľ룬طһϬı°ĭ˫һ䣬ͻȻԵȥǸԭϵ꣬һֻͺհٿշȵ˵档ǰһѸٵؽӦ˹һִ꣬룬һһƥɫڶеǰ棬ǾĴеġ罣
үˡϵվƥڿ°ĭɫԵĳߣֳ֣Ǹ걧ȭ
š֣ͽˡү侲طԸ
үģүУȥүϡԼ֣ݵӵ
ӽӹֺ󣬷϶ԶһͷһֱأŴȥѸٹһģİ׵㡣
ڵؾֱʱж׷š
ү˾ةฮϣѩǰ˼үһʿںķ⣬
ѩüͷеɶͷԡ
˾ةฮ˾ߵǸѩ𣿡ʱպû߳
ǡʿ
ʱ͸еһɲԤУϮԼʡ
ô㣬ʶѩ𣿡е㲻һʵ
̫˭ңδüͣ⴫һŮӼе
ŮӽһеȲأʿ´ָһĿ⣬ѯͰʾ
Ļ䣬ѩѾ˽ûǷʣѩʵүڣ
˵վ쳣ǵĿ⣬ڵͺķϣˮڵ䡣
֣ǰĿͷѽԷȷʮֽţʮֽǵӣеش
Ȼҹɱ˵Ůӣƺһʲô
ܷү·ھһȥѩĻشԷſ˵ģҪȥȥ֤ʵһ¡
ʹǣѩ鼱֮£ʧǵľٶѾʼе㲻
үЩҿͲżˣǻȵȥʵһµĺá
ѩô⣬ȴͻȻ˽
Ĳ룬о̬еˡ׷ѩתȥѩæػŽȥ
Ǹӣӵˣҵڲű֡ΣӦܳ˴ʱҵʱ䡣
ѩѾ廨ڵϵһŮһ󷢽ǰһ󷢺ڣ૵߶ӣӡһҪ浹ȥ
ѩһжһһѽѩסԭǹɲԤԽԽǿңסҲе㷢ŵѩʵӣĸӣҹǸ湫ǹģôˣ
ѩߵĺ뵽ҹﺫͺ޵еսʷϣĹϽһԼ񣬿ٶͺһ·ϣոմ֯ǵõģʧ٣Ϊش󣬸Ϊ˵Ϣ

ʮ 

һ˿е·ϣϵؿĽˡ
Լľǰ˴ɺĴˣԼδıİ˵סȻЩ˷ֵĺɢһװͨ·˵ӣǺúʵϣһһġ
ЩģСΪλھʮƽĿϣγһؿһߡ
ЩӦöΪӦͱӶģĿǰûӳǣȻЩ˲ɢ˶к޹˼ɵؿӱޣľٶȻЩһ˵ע⣬ֻһˣᣬ뵽Ǿĳ˼ҵĹӣ˿̼гʲô£ԶֻһԺҲͲˡ
ʮϵ·ԺЩˣϡ٣ֻܳʮǰѾɽڵʱ򣬲ŰЩ˳׵˦˺档
ʮңӪˡӳ˾ǵĻͱˡ򣬾ͻ׾ӪľӣӪֺɳӦĻ͸Ϊˡ
ɽǰٵһԻһ߲鿴ܱߵĵƣһѰκĵص㡣
ʱɫӦѾǽӽƻʱ֣СһֿʼбļٴμһһѺƣһѹĺܵͣԵóģǳءһʮ»̥ĲͦŴĶڴߣһֲظƺʱһΣոо
⼸ձϺͣԸ⽻λگǼ٣ʵƭóƣžںĵܹͬ˳ӳǣġ̫ǰӪȥԭפĳ̳Ͻ滪ʵϣӵҼҹӣѾǰȥӼźӪӵĻϣңĿǰ֪滪Ѿ̫ѾķʽԳ̳ϽָҪܾͬ滪Ļͬʱ֯Ѿɳһšڵо죬أˣֺŵĴ̿жС飬ȫһҪֹӼź滪ĻϡϽȥּ̫̫ܲ͵ӣλɽܷͬУһͬȥҼҹӣҼҹڵĴ˵ǹڻȺУʮֵΣաҼҹֻкλɽ֣ܽ书ӵ£ſܻһ
ѩּֿһЩ춯صĻ󣬾۰Ͱ͵ĿڴɫۿҪ
ɫʱͺ֪ĿǰѾֵΣӵѣԼвжΡڲ׷εʱһɹͻΧ滪ϣ롣
̫һ˵飬ԼˣѾ̫Ǳ߽һһóѣǣ̫󻹲һ֮ǣҲֻǽеȨԼһֻ·һ뵽Щȫס
һҪֹӺ;ӵĻϣ㲻ϧһдۣҲҪһ㣡¶˾ģУעһȥֹӵж
ħӪͳźʼ´
ħӪͳ죬ڡӦشҲء
ͳħӪȫԼѵеġӪĵֺǰȥ׷һУϧһдۣؽɱ
ǡնػشл¶źѩһǵɫʱȴûжȥ۲ͷЩϸСı仯ˡ
ִӻͳһ壬ݵصص̫ҵģƽϢⳡõġϷ塯ı⣬㻹ȫȨлսӡ
Сĵؽӹ壬˵һħӪʿ㣬ϿݡǧҪСġעⰲȫ̫Ŀǰʲô⡣ѵ£Լ̫ͽ͡
ţ֪ˡһ˵꣬ͺѩһͬȥٳʱֻعͷһѩһУ˿Ŀ⡣Ȼһ˦ͷҲص˳ȥ
׵һۣŸγǿҵĳǰľٶɫڲŷֺܶطƺе㲻Ծ
ἰǸʲôӵʱ򣬺̬ǸѩһǸʲôӰΣĵǳ̶ȣʤĿǰƵĵǡ
׷ȥѯһºȴѾһ󼱴ٶڷ¡¡غХȥ
һϵͳһ״磬һѺģԶʱ֪УȻһƿصš

ʮ ʨХ

һмʮ˸ˣٴԽԼⷽɵɢսС飬ȥԶԶǰѾƽԭĵشһƬɽڡֻ֪ҪԼԽǰԼǺҪɽڣͿԺ滪ʦˡ
ȻѾʼ׷Լڽʮƽ˲ʮķߡЩȻȫӴģĳԸԼȡʱҵʱ䡣ʱʱ䣬Ѿ㹻۳ʮ滪ˡ
û뵽һ̫ȻԼĽǷݴλگ顣ѪеؽȨģڿǲˡ
ǱҲò󶯸ɸģӺ޺޵
̫ѽ̫ҵļ̣㾫һû뵽ҲкͿһʱʱûϵε滪ʵߵ˰ɣȻ㻤ݡǸܣȻߵǸŮӵȷŮ绨òǺýɽأһһġȻΪͷĻȥŮɫǰӣδµͳߣҲ̫һ˰ɡ
ӼǰҪɽһ濪ʼ٣һ̲סЦ
ЦûнһĲҽȻҽ˵ͻȻʻЦʱ·ͻȻʲôĵණһе쳣ܡ
ҽУһеҲͬʱֵ˻ȫʼԭشԸǰһ
һɽŨҵɱǰɽϵѹ˹
ѩҹȥжˣڱ۵ѩʵ
ʻѩһȶһҲûܵۺͷ޵Ӱ졣
Ѿʱˡѩһߴźһ߶ԺһĪĸоȻѩش˺ܴȻɢӺصıУѩ֪ԼĻش
̫ίɵƽʹħӪͳӪ׻ӪĽʿ
žӪǰϸ߾壬ڷѾкö͵ľӺ
Ӫͳ층
׻ӪͳС
ȫཫ죬϶ԺȭעĿ
ѷҸոӳȥھһǰȥ׷ɱѾ
ŵ

Ժ󣬵תͷȥħ׻Ӫʿһʱ죬Žǳ
ѩںߣˮĺԼ׳ľӣȼǿҶ޴ϣ
ӣϾ͵һܳѽһҪססѽѩڷĬĬ
ʲôˣͷβʲôӢۺúãб¾ͳ
һֽʿϸضǰɽڵﺰ
ʱѾϸ鿴Ǹʿʬ塣ǸʿؿһԲεѪѪؿȴʲôҲûз֡
ô£ȻؿܵػѪȴȫҲ
ǸʿкǴõɳȥصġҲ˵ʱǸ̺þˡǴ˿жϣǸȴǺܴӦֻҡһֻҵܽһȫװĳʿɳȥǺεȾ˵οڣҲҲ
϶ʱʹ˿̵һ֪ԼԭеˡڴϣĿӥһȥ
ӪǸʿĺոսԺһͬʨһ׳ĺͻȻɽǱߵڷ󺣵Ĳһһ˽һˣԽԽ߿
ǼӪ˺˻пʼҡЩܵŵսڲԭشˣǷ׷׵ؾҪͷ룬ϵôǳԦֹ
ȫһ淢һȷȵվʪܵĵϡԼŰڷеĺȥ

ʮ һ򵱹

ʾŵʱ򣬿ƽϣѾ˵ǹ
ھѾһ֣ͬһȺʿһ
ЩʿֲĺɢԹѾɲʲôóЩʿɵսԪȻͬڿԿЩսԪĳԱոǿʿ谭סھӵǰǲġټϳڿľӣҲ࣬ͬʱδӵȫ׷ɱһеԣĳϣγ˺Ųľ档
ԷЩսС飬ӣԿ籩֮ƣس˳ţ֪ǳڶˣҲ׷׿ʼᡣͬʱ˻շųһ̻ӦһͨѶš
ɽҰһᣬ֣ʵϵսҲСԼⷽľӣȡʤȻʲô⣬ǲһʱ顣Ѿ뵽Ӫ󷽵ǸˣǹƥزסһкܹԼסãȴһѹƵ⡣
ǰһʱ㱳˺ǧսѪɵĲпս龰
֪ǸĻԼղе飬һᷢԼôڴѵͶԷϣҪ뵽Щв֣ھ١ͻȻȻߵѩӪͳԸ
ʾǰħӪͻȥ׷һС
԰գѩǵĴ𸴣˫һս˻ԽڶħӪʿһˣ˲ӵ⵶һ㣬Хţֱ˹ȥ
㣬ǸǰڹﻵҺµģɱͫտȻ
ҡеʨһɢһеƥԺһһ˴ɽڵﻺ߳һػشӵʻȻúڲ档
ôһˣǸõأôûһ˵ǵϺѽôǱǸ˰ɣƾһˣ
ӼȷֻһˣĿЦ
һԲֻĬĬߵ·ģվסȻضŶԷ
֪ߵһˣЩʲô˵ֻСĪΪڹȡһʤΪ޵С
ӱӶ֣ʵȴƾǷϵƣͬԷս
ӵȷǸѲܸĶ֣֪κ£ҪȰԼⷽƣӺõ¡κƵ£ԼĶ֣ġ
ŶҵﶼЩǰ֣һɴϣᣬһʱ䡣
СӡȻǸ˲šȻϾʶ˺ģЦһ䡣Ȼ̾Ϣһֻǿϧˡ˵ɫȻһ䣬ˮԼⷽԱһչơ
˵ǬʦͽھˣһӵӪ
ڣʹ̫´ŵ´ʧɫʵ
ǡ״
Ϣɿ𣿡ŵ¼׷ʵ
Կɿ϶ش
ŵ³Ĭȥɫÿ¡
ĬƬ̺ŵͻȻתϸ̫ȥ
̫ӡ˵գʹɫ
̫ûлػһʱ䣬˵ɫأһֱķΧֻ̫ǸӰһ곤̫࣬Ȼ޶ԣûһ˿쳣ı飬Ĭ̫Ӱһ
⣬ԭɫѾʼر䰵Ȼǻƻʱ֣ҹɫѾʼĵǰٵƮҡĴ֮ϡ

ʮ һһɱ

ӻһ䣬Ӫ߳һʵ͵ӡ
һǳصϣӸߵĺڷͯգӰȴͯ׷ʣһеȸӵģСĿ磬һ꺺ӣеıȴΪأģƺһһɽõĹߡ
ɵĴϣκһ˵һοײһӺͻЦĸо
ǺһҲûָоΪ֣ι״ˣڱƽԼʱ򣬲һҲûܵɢɱӰ죬ȻͬĲ죬ںҰʱϳһˣʱַֽˣϷ꽻УɫҲϵرԽԽ˵ϣнУԵøض졣
һᶨ˫УͫĿһ۶רעΪСģǸһѶ̽İ׷֮ͯˡ
֪κһϣ仯ĹĸӶ죬յĿȴֻһǾԻס֡öʵѱ磬ʴӣٸַһһ֮ǰһжֻúͼ󣬵ڼǰʼձͷԵ侲ΪʵʵĻԻʼֻץסԷǽһĺĻڣһеļ󣬶᲻ơ
һ۾϶һѡһǸΪСֶܳ̽ͯ׷֮ˡԺ˵ıݣ޶ãĿǸͯ׷֮˵ϡ
жȻȷģǸͯ׷֮ںһרעĿ֮£ϱ任ƽǾȫͬҲоĿ⣬һִ͸ͬħȻԼ
Ǹͯ׷֮һֱе㲻ΪʲôȻˣԷ˫۾ԼҲô˵еһֱۡ书Լһʱ䣬нסе㿪ʼԼֵΪǰͷܳӦս
ڴʱзٱ䣬źͷϿջײһεһͻȻ併ͷãĿռ
ײ˲䣬ˡŶֶԭسһɫ磬ڰв˼ת˷뵽ǵͬɫķ籩֮϶ΪһȻͬǵ籩һھİ£Сɳؼ籩صƺʤǵ籩ģľ޴ǵһ֮ƣϵǶϣϮȥ
Ǿ춯صһҲǱɱһ
ǰһ֪ΪǵȻγɵ׳۵ľĿȻ˾ȵĺ⣬ȴһϧ֮顣
Գɱ֣ȷǰѧѽССͣ书һȻһпõĶģ޶ȵؽԼ书ӵ¡ò˼꣬ԭеҪĳ֣½
Լⷽ˿ֵ̳ʮǰںڵ߳һʱġ糾ֵܡϴˡҲǺĿסǸͯ׷֮ˣ϶ֱ졯͡ڵءֵ˵Ϲʮǰڽϼ޵УҲ޶ֵˣһȺһŮʱԼʦǬżȻײʱʦ˷ָŭʰֵˡҪԼʱϵֵֹֻʮǰʦǬ¡
ֵ˹ԼǰԶЧ׷ԼԴԼľ֮ǱĻˣȴ˴ۡ
֪Ǹɱ֣֮һ໿˼ģ糾ֵ˵Ǳˡ
Լߵĸֻкܶ࣬ӶסԷȻûʮֵİգջɱԷİգУеġܹסԷȻڽѱΪԼⷽɽĻǾ͸Ϊˡ
ĬĬתͷԡ糾ֵܵѾٱκεĻˡ
ǵ籩ĽߵսҲˡ
糾ֵˣ϶ȫڣƺǱɱģǱǵɱɳĿеϴȴѾУϴˡʬǣҲȻ޴档ֻʣһģѪ⣬ð̡
ȻɽĿ磬ɳɢ޼᲻ݵɱڷ꽻ӵĲãϣһԵħ񣬶һˣסһУ˵ȥ·
һһɱǵкųµһɱ֮ƵĶžһһɱ书
ӪںǾ춯صһãĬһͻȻ淢һֵĽ
һһзӪͿԼǰֻ죬ǡ罣
ʱ߲ʿֳֳһȺʿΧ룬ҸоõȺݽʲô󡣵ڴʱֺĵط壬ƫƫפĲλһʱе㿪ʼš
ʱѾɴǽòصر¶ڴ֮ͥ¡
üĿ̣ΣڷۣƮһɰϾףڱԽԽչڶԼĶԱǵǰ
һʱ䣬˶֮⣬еˣŮ˵ò𺳣վԭأһҲͬʱĸ̾
¾ȻŮӣ⾿ˣɣ

ʮ ǧ

ͷ˹Ů𣿡
罣һԼѮ׳ѹʵ
źӭɳ۶Ӱûд𻰡Ժﲻֳѳ齣ںĽ£ֻ˰вɥǰΡͷϿʼð亹
Լߵ˺ܶ࣬кܴһֻǽͣԷ书ҲҪһһɱɱԼߡ
ԼӪˣſʼ̤ʵ
ҪŮԻ󡣡Լˣ󶼱ò壬æڷдԼĶߺ
Ůǡ˵ʱȻ䷢ֺһԽԽƽѾܹؿ˫ѩһ峺Ͼ۾ͬʱӦϴ˿ɢɱҲͬѰǿš
ǹɱԶԣһʰϤζ
һɡѳ齣ǰܹζ
ȻʱϵɱǵģʱվһߵҲһָͬܵĸоҲΪָоʱŲ˼Լڽе͵λ͡齣СʯںıͻϮ
ΪʱԼѾƾԷɢɱԼһˣûаȥԸսʤԷġ
ڡ罣ٴθӦɢǹɱɱһΣɱһλҪǿᶨһֵ˳һǰľ־ơ
ͷǸµŮ𣿡һҲʼѯ
Ӧǵİɡһʿģˣֻ˶Զĺûд𻰣̲ס
ߵˣһͲʲôľӣ̸ʲôɣԷӪģֻһĸˣͷĻǴԼ°ܽټϺһųŮӣԴеиӣͬʱкܴһʼаĻ
ǸǣҪȴԼķͺˡʱһҪԷܣ󣬶󡭡
Ժס˵о󲿷ˣкܴһ֣֮࣬ʵֿʼеǷǣγĿǰֵоо󲿷ˣеճմ״
׼ս׼սԽԽƽе㷢ˡһߴ߶һڷ˺ĸ߶ȺǿȡǴ˿ֻһˣ֪ĸɵ׶սԪԺΪ׶Ĺ£¶޴ɱԼⷽȴ֪ô£Ȼ󶼴һ״̬
׼ս׼仰պһ룬ͷֺһѾѾʽԼⷽӪԼӪˣڶԷδ֮ǰȻһ֧ûзŹͺ֧飬ԷӭӶԷһ
žνǵòпܴģ˼漣
ղǼǽ֮һʵѾڵĴ󲿷
ȻһɹݣɱڵվʵһϣԼղ˲һٻɱ˶ֵܹڶʱסֵļСɳǰǣɱֵͬʱǵѭšɳĵҲѸٵشڣȻúƷС־ǹеĴ󲿷ֶ´ءɳϣڡɳڸղŵһУӳ춯صɱǵ̺ʵ̫ǿԼľҲڴĹܵ˲Сˡ
һжֵõģΪ֪ڵĽǳɹػɱ˸ղԼĵ֣Ҳɹס˶ԷӪ֪ĸ֡ĽԱԼԷ˶еĿսУҪǿ˺ܶࡣ
һڷаɽúһɭĿɨһУһ氵ϢԼҵ
һʱ䣬˫γһֲµĶž档
ѩħӪʿȴ󲿶һзӪ˹ȻеοȴԺֳļģееͲԾ
ѵԼ֤ʵǸ²ģ֮ϵУҺһֱ׷ߵģɰòŮӣҲŷͬѰĹϵǲȥӦԮȺͷȵĴ¡Щʣ˿Ҳֻѩ
ѩһǸӪĽ콻űһĿ׷źԶȥӰǰ棬ȻۼȺǺȴû˿ԥһȵس˵зӪ
ĺ֪ʱѾ˺ڷǧ˼һţס˺µսָ¾Ȼûһһֻ֮Ҫڵסȥ·ˣȫս䣬׷ԵȥսǰٶȣҲ͡
˿ֳģһ֣ǧˣԸӵľ޼᲻ݵļǿ־
ѩźԶǧȺн˵սеΣ߲ģˮȻ䡮ˢһطɳۿǿŮжģڴ˿ԽԽ϶ڸԼǸ֮䣬һһβΪ֪ģ̹ĵ顣

ʮ Ӫ

һɽһһ˵ǰ
ʵһˣ˭ֻ֪ҪһӵϣȡʤȥĿܡǣһӵϣ˭һӵȥ?ﶼǵһӵȥģһ׶༪١Ҳףǰ꣬һƴļƣûȥĴġ
һеˣڴ˿̣ȴûִ㡣
ǺֻҪ꣬ӱޣһʱʱ䣬ͿԺԼӪĴϡֻҪܹԼⷽĴϣԺ󽨹ҵĻᣬĺܡȻԺٻʱ䣬ҲĺܡԾֻ֪Ҫһȥܽµ⣬֮УȴûһԸȥǵһȥƷ
ǺĺʲôˣǺ˻ǵӣзۣʵ
ûлشץʱϢԼˡ˵ľڡƷڹķת£Ѿ˺תס
ǱΪµһƵġƷڹķڶԵʱо˵ɱϣҲЧам˶ԼƷĴڡȻӦøмģǺ
ΪѾȫˣƷƲ֣ûƲ˵ϿɣǾԲܴڸκ˵ġɽԺַϸع˹ʱΣԽԽ϶ظоԼܹõƷĴڣֻǵõ˺ĬϿɣǺһľ
ںԼһĶ̶ദ󣬾Լشľһκ֪ѽ
ѽһǰѾʶԲн֪
жԺĸмͰ֮ʱ̣Ȼ罭Ӿһ㷺
ӼĬţûлشʻͻȻһЦһԼߵӪ˰ڰ֣´ָ
ڤ͡ͷ󣬴һϡҿһĿǰѾֽϻˣʵѾ൱ءӵ۾ȷǺܶ
ȻѾ㽫ˣһˣҲûټȴȥɡ׷˹ƣһֳʳĿ˴ͷĴ£һΣվλñȥ
ֻһͯ磬𪿡꣬ԾɾվӵߣһûкЩһж
ӪˣֱһնɱʮԺ󣬲ſʼ׷ѹ֪ǰŮһòŮӣԼܹȥһġ
ͷǸ°ܽ߳ˡߵŶ˼ԣԼⷽǸŮӽ£ûһֻ֮ͷԳɲסԷ档
Լ书֪ȻɵȥǸӵĻԼţƤȻѾȥҲõȥԷֻװƣȻȺĿݺݵضźϣԼⷽʧȡսʱٳ䲻һº
еգԽԽƽڶѾܹؿϾϣ˫Ϥģ˪ѩ۾
ͻȻо˫˫һճԼԭΣҲճԼЩɵơ
һʱ䣬ǹǦһصòƶһ
Уڿϵıһ˿Ц⡣ûɱȥһһߣֱӪĺ󷽣Хȥ
ΪͻȻ䷢֣罣ѾûʸԼĽ¡
ɳ۹ʱǵﲻмĿ⣬شʹ˶ġ
ô˵ϾǾһʱĴ֮һ˼ҾԼߣԼûȥأǧٲǰܵԷмĿ⡣֪ԼȻǱסˣԼʮƴȴҲڴ˿̣ǳ׵رǵӵĿ͵ĸɸɾ׷ȥͺɱһüιʱǰͻȻֳѳ齣Ǵ˫ۣʺѪصȥ龰գǷ׷ȥ뷨źһ㴩ԼӪصıӰĿ⽥˰ͶҰ
Ϊڴ˿ͻȻ׵ȻûгɱԼʵϣԼѾԷɱڵá
ĶԺȻ俴ڴԼ100׾Զĵطһſһףֳֿ߳ʿӣֺ˪ɱڵصԼǰ
ѪʿӪоâ䣬˪硣һط˿սܵٶȡ
֪ΪʲôӶܹɱԼġ
鹥ˣȻûһ׶Ըġ׵幥ԼǸֳʳꡣǰѳûнʵ׸ǸĿݵٶȿþһĨ顣ֲĴºűǡ齣͡ˣǸ˵Ľͺߵȫͬ·ӡʵãȫûκλڵļӺͶද
˵кԼͬĵطǾǣʹú֧ǱǸ˵ǿģûԼᶨηһַغͻرʲôζȻϣһֱǴڹ״̬
˿ϵˣûȬҲûϾͽдķչ洫书СءṦȺζͶд󲿷ֱеĹںĶŲ£׶ҲҪʲôΨǰʵĳȴܹٷӦҵԼһӰУزסԼζиеǳıͳӳָ˵ʱ䡣
أȺϻˣҲ˺ֻĿĺ뷨ǲԼͬظı˹ĲԣǱʳȻԴɱΪҪĿ⣬ˣʼȫעѹȺתŲĿռء
ڶԷı乥ԺԽԽһе㣬ȺγɵжͶԽԽͬʱϣҲʼӾ硣
֪ԼٲһЧĻ潫ԽԽ
ʵڶ˵һɱĶֻǡڤ͡еǱʳʵ̫ѸݶԼ˾޴ѹ͹˼ɡŷ˼ӦÿԻɱǸĻᡣ
֪ԼٵȴȥˡΪڵ״ָȫûаһ
֪һԼķչ˵ĻȻԻɱԷһ֣ǡ齣͡еǰѳһҲشԼĻᡣ
Ѿ˲ЩˡķڱСΪֻ֪ноطпܸıĿǰģΨһ;ͷ

ʮ Ѫʿ

һ٣ĥӪ׷һ
һɴԼʮɵѪʿǺԼħӪƵ̫֯óܳһʱ䣬ڳ͢ĸѾĽΪ֯ѪʿӪװϻ϶ҪԶԶԼħӪʿȺѪʿмǰӦΪ޺£һ²ԽͭǽبԼǰ
˿һצ磬ͻȻҫǼãĴأͬʱҲ˺žװӡ
С㣬֪׷ɱҪͽֵ˰ɡ
һħӪʿͻȻԺ
תȥĸħӪʿɫɭԼ˫۾ȴһȵĻȼաߵ꣬һĶ־֪Լһֵ̺ѵ⼸ħӪʿʱΪԼԼΪǵУѾǵ죬һŮһͳ˧ǵ죬ҲԸȥػͰϧŮӡ
ֻ֪Ҫ˿ԼһͷĸħӪʿȫսҲһסǰһеˡǺͷ׵صȥ
Ťͷǰźڼؽĵˣ˲ǿ󣬵ɭϣҸڷһһźɫĵһˮ˳ͷñܣһһε䡣ȥ֪̽һսǳǿµĵˡ
ԼµİΣûеǸͷʼһԥʱ򣬺ȻӦǸķϣվƴսϢ
ҧҧڷлعͷԼĲ£ħӪʿ
ȥɵԷǸͷ꽫죬ȻԳߣǸסˡ
ħӪʿպķԸ׷üᶨĿ⣬Լľġ
Ժһս㷢һ˻һ顮ѪʿɵսΣ۵糸ɱȥ
ħӪʿҲ׷׾ˮĳں
׼ð˲䣬һɺͻȻסǱԺвĳǹĺ֮ǿȻǱϵˮȫ˱
ʱѹһᣬ˲Ϣı˹ļƻǱסͬʱ֡ɳХŵ˹ԼֵıУѲٶȣȡˡ˪޺ۡıǰѳܵ⹥ʱһ㶵˲䣬һĨ⣬Ϣˡڤ͡š
һɹüǸЭԼսˣȻԼһֱʱ̶ҪȥҶԷѩ޵Ǹ
Ѫʿ죬һȵԼϮ˿ûлرܺͶҲͺһȳӪͷӭȥ齣ʿȻΣںƽתۼ䣬սγӪ죬һµľ档
ڳƥеսΪӽλʱǸΪ޺Ѫʿ죬п߾޽ϵƣȷ˹
Ǳ߾޽ӭͷɱʱ򣬺ֻͷϵĿƺǰѾ޽ˣǰѾ޽ڸɱģɽԼϵˮҲ񶼱ڿз΢ХеĺڳȺӲȵԭڴ˿̣ȻȫóȥԷֻڶ㿪ԷĹ֮࣬ϮԼϰһΣһһؽ顣ƥսٴλ֮˫ûˡ
Ǻһúûл˶ֵļ¼
ڵתͷͬʱһ氵̾ԷĻ빦һٴιԷķ
֪ܻɱԷĻħӪʿԼǵ񣬶һ׶༪١¶Է죬ħӪʿڼչսУִܹĹУм˿ȥĿܡ
ԺûмԽԷأǵתͷ׼ͶԷǸ죬ڶغϵĳɱ
˵һεͷƣѪʿ죬Ե˲١վ޽¶Ц٣ӭȥ
˫Ŀ޺úսƶ޷˷ľϵƣʼʩٴξǱ߾޽ɱȥʱ򣬺Ȼ䷢֣Էƥӭɳ۶սϣȻǿһˡ
޺һʱһ㶣ʶΣյ٣о޽æתʽɹءгضľ޽ԭƣ˿ѾȫתƣȻǱ޽ڡ޺Уһͨ˵۹⿴ȥȻǾᣬ磬ԵģǸͨˣǽϺ֮һġơƷĵϵˣպյħӪͳ죬Сơ֮ƵľŮС㡣
޺еľ޽ոջһ룬͸еƺһķ磬ԼĲǹķ磬ϸᣬǰҹ󣬷ζУղξ˵һƮꡣ
޺սս֮󣬺ٿշɽԼս֮ϣһûһ˿һͣͷҲصֱ齣ʿӪɱȥ
޺Ĳ䣬˿̲Ŵ˱ѣѪУȴûһ˿ʹı飬Ǻĳض㽵ɫ˿ŤͷȥոշɻǳƣεӰͻȻ䷢֣ǸξһֱģģԼ˵ģƺǴ˿еŮӣ
ԭԭ޺Ǳĵϣڴ˿̾Ȼ漣ųһ˿ЦݣһзģૣһȻһڷдһͷԵȥ

ʮ ˫ɱ

һϵʱ־ԮԼģȻԼ֯ĳңһʱ䱯ϲѱ棬ٸн
ǰǳҹսԺڿѾȫָˣҺղŵĳпΪϴҹս־˲١
֯϶¼Ѿ˽ಢѾľġ
֯ϼȻѾ˽࣬ôͺ͸ӦѾȫ֪չжӦþھжߵָӹ١
ԼһҲѾԶˡѩ
ֲԼڸղ׼ƴһǰһֱеԥƴһĺûоԵİնٳٲԸչˣΪԼиӦ˺ĵĪľûо԰յģжĺǺͲ
ԼĵһԮڸϵˡôҲû뵽ǣһϵԮȻԼĳңֵһɱ֡
ڤ͡ͻȻͲսеľ棬ʱ˸Ĺۡ
ӪǰֵɫǷ׷׷˹Ľ࣬µԼ״̬ٲҴ˿Ӻʹ⡣ΪҲ֪ȻԮܹϵôԷԮĸϵѾΪʱԶˡڲĳһϾ֮ǵ⣬ܼʱϵػɱ֣ǰĹؿôԼⷽеˣ֮ǵ⡣
ȻΪͻȻ룬ܵһʧʹܣʵϣȻռžԵơ
Ͼܹѡ׷ģԶǻʵĺ֡ղźϻʧܣҪΪΪԼⷽѾʤȯգ˭ԸΪһͷǰĺڰеԵʡ
ڵȫͬˡԮڲϵظֻҪһͻȫûˡӪⷽ˿̶ɫأȫע۹׷װԼѵĹ״̬׼Ժһľս
һԹѵڣȴϵԷս
һʱ䣬еķΧٶ̶ɱʮλǿĸɢɱķƺҿƮ鳡ϿʱȫƿһߣγһһŴĻͻȻȱʧһһصľ
Ӱ˫ɱΪʾԼⷽԱһ߷ر˺ɵսϵģ𣬳еսٴδˡ
һѪʿӪֶԷӪȻ˼˿궯Ǻܿͻظ˹뻮һɭϡնɱǸΪ޺ǳɱһɵսԪһƷͣԾͦͷӭȥ
֪ԼսɱУûʲôʵʵôս໥ƽԳȥ˲䣬ٴδٿշڶ𣬺սʧȥص£ͽȻӿٶȣͶԷսǰۡȴ齣ʿͷڿնص䣬ƣ齣ʿڶβĽʿͷϣĻһƣһĻٴڿնڰзת׷ԼսǺûصϣһӾͼһԷӪ
ǸͷϻһƵĽʿֱսܳԼʮ׾Ժ浹ȥµսҲţ³ɵѪһ˫ǰ㣬ȻڱͻȻϵڱ˻ڵ;У˴һ𣬺Ȼһڷһͷ˵ȥ
ߵսչԺ󣬺ط֣ԼҴѧ书Ȼ൱Ĭ˽˼ֲ˱˴˵ĿյղһӰ˫ɱȻӦ˵Լĸ׺֮Ĺ¡׵겻ͬΪֵ֯һɱ֣Ҹ׺֮䣬һкܶಢսʷ
书Ȼ֪ǳŵµĴڣһֱ˽⡣ȴƺǳ˽⺫书
սУϲĹͷأֻһζعԼ֮ʵϴеϣҪԺΪ壬ֻһԱ׷źĶŹͷءǾˣһսȻ˼ֹ
ءںļ϶ǰһúסͺһ㹥Ŀ꣬Ĺˣأһһɱľءÿһκµ󣬶мѪˡ
ÿȫ¶ܼʱؼԲϣҺüڲϺʱֻźԭԼȴ¶Ӫõĺ֣Ѫ˿ڡԼϵ˿ڣȫûиоһսһֻάİΣϡ
ǰȹɸ־ȣһӼ֮Ʈģ˪ѩƣһƬĺУȫ£ڵ÷겻͸йȫٶȣŲ㹻ʱͿռ䣬ȥ뷴
սڲ֪н˽һʱ䣬˿̺Ѿشͻ˵з֣߰ͬʱԼڵˣҲָֻ˲ٹϣȴѾѪ죬˺ˡ
ҵϣڵзԱ𽥼٣ѹ𽥼Ժ˺ע⡣
һߵǳǸмĿȫԻ󲻽顣ԺĿ⣬δһȫڴУȻάźİȫȻ俴ΪѾ˵ϣ˲Ϣֶ˵˿ڣǵ˿ڱзһѳìʱѪĽһȵѪɽϡ
ɱ𣬶ߵĵ֣еһǰȥǰ©֡ɳÿǰѳǹǹ֡˪޺ۡıһǸʹóǹģ꺺ӵš

ʮ Ǭ

ʱ򣬺ħӪʿҲʱظϵˡԺзӪΪߣȵس˵зӪÿڿе壬ʼ³ʱħӪʿУһˣں³;Уʱúڰ˽Ķܹٴڿն
ڶѪʿӪͲʮˣǵߣǳһֱߺչġʵϣѪʿɵӪĺȣʮֵޡз졮޺бɱһȱݣڴʱȫ¶˳
ѪʿȱָӹٵԭںһгǵӪԺûмʱصԭĲ֣ھֲγ˺ⷽԶɱٵľ档ԺܿħӪʿЭ£ԽУ׵شԽ˵зغͷߡѪʿǷӦµ˶Σ׼Χʱ򣬺ѾصԼս֮ϣСµĸħӪʿȻڸղŵĳɱУѾѪ죬ȻڼͬһʱתͷᶨƵصסԼģѪʿӪ׷
ʦܣ㶼ˣӶǰѪɵսͻȻǸһֱûжֵģͯ磬ɫ𪿡꣬侲ѯʵ
ţˡǸͯ꣬սɫش
ǾҲǡǬϡɡӻһ䣬ǸʦܵĻشڿնһתķ籩ͻȻؾ˴򶷵ģֱȡĵĽ㣬
ʵһֱӱˣʮֵľ衣Ϊ֪зǿĸ֣пܾڰ˴֮һǬĵӣӱˡ
ӱˣڶˣǾ춯ء
ԼͷϿգȻһһԭúĿռ䣬ǹɱǰѸٵ߽⣬һɱƵ͸ǿӱģӭͷʹ¡
ȻӵĹзû뵽ӵ书ȻѾǿᵽ̶ȡһʱ享ûκζأֻоеĵ⵲Լǰ
һƵٴڿն𣬶³ͻȻ׼㣬ڶԷ޴ƶ£׮סΡϢڣûȫϢõˣ·ļ󡣵Ҳڴʱһӵصðİɫ飬ںδȵ£Ӻ̣Ȱһ˫͸ź˫ƣϢ䣬һӡš
˿̺ǾѾδʱ̣ǶǷ⵲ѾҾǷ⵲סˣԺĿǰ״ҲͽȻΪûۡ
ۿҪǵɫµʱ򣬺ߵȫ˼Σ£һָ̬ԼѪ߰ߵ壬Ȼ˺ǰ
˫͸ź˫ƣʵʵӡϣľ޴Ȼˣһĺһ𣬻˳ȥ
ں汧壬ײײķ˳ʮ֮ԶٴסΡ
һסΣæеȥ˿̣˿ɫ԰ֽںĻУڴڵѪۼǻɡ
Ŀ⣬ȴ쳣ź۾ûһ˿ʹı顣жһصĸͼһɶı顣
ǣΪʲô۾а޽ζڣг˲ɻ
۾۾ƣơţԽԽ΢еʽػɢϵıȴ̡
ǰ˲䣬ͻȻӺƿߣعⷵյطϲĹãźգмѵغ
ƣˣԭң𣿡˵գһ鴤ѪͷһᣬںĻУԶر۾
Ǽ享ˣΪʲôԼĸףĳޣԼȴάϧԼ
ԭһֱԼĸס
һʹеİѽ!ݰжԼĸףĺĺ޾ж
ݰжʮ꣬ʮһֱûлᷢйͱֳڰݰ⣬ͨϣй˳
ݰȴúȥأ
ܲʵʵڵܲ𡣺֪Լĸĸ֮ؾ뿪Լ¿ˣһеһУȫǰ֮͡˵ǳɽߣޱȺ
;ԼĻУΪԼĸԸ׳˵ʲôֻܹô˵أ
һʱ䣬ͻȻãһеİһõӰİԶҲϣĺޣȴΪԼ׳֧ģȥĳ޺룬ڴ˿ȫԶȥ
ΪʲôҪңΪʲôҾʲôҪּȲܰҲܺ޵ˣо᲻ʵҲй£ֻöԲ죬Ψһ˶Ծ鷢йĶ󣬷ʡ
ֺţ㿴ʦֵܵǬϣǵġ˫ɱϱҪǿ϶ٸ𣿡
ӿرʬϵı飬粻ʵڿϲǱʹǺޣ̲סԼⷽղһֵĵ飬٩ʵ

ʮһ Ʒ

ڷпӱޣƮһ·ϻûʲôǿż·ߴأǻûüסȥ·Ǳĺˣ˱һԡһЩˣһòԭأճյط
ԽǽӽսоԽǲһֲԤԽԽǿҵĥġȻתһٵĴԺԶԶؾͿһ齭ģˣΧŹһꡣͬʱҲԼԼˣӸղŶԺϷŪʵʻ
ǬϡȻǡǬĸͽˣֻǿǰе״ǬˣӦûֳͲȺŹ󡣵е㲻׵ǣǸȺŹ쳣ľٶ
źٵرƽԽԽؿǸбΧŹ꣬ϵʱ̣Ȼеճմġ
ڵзĹƺֻǱԵŵֿͶȫûһЧķͺǸ꣬ԼĿǰΣ״ȫͲ֪һЩԵĵֿȻҲܳɫܾȴһ
һ־״̬Ǹϣڵз˶ڣĹ£ϵ˿ڡ书ӦǺܸߣµĲҲףҪλĹܹǿһһض
۵з˿ڣǸ꣬ʼղ뿪ԼµһʬǾʬΧͬŴת
״ںжʱһֵʹС
Ȼڻȫ϶Ǹ꣬һԼ磬Ǹ˿̱¶˫įã˫ۣϤС
Ȼ޷ǿˣɫ£Ŀܻһ˾׵ͨѣƾŶ˫۾ϤĸӦУѾֵţȺŹ꣬һԼͬںƷϰгģ硣
Ϊ۶Էôݣôİ磬Էּį¿࣬ǿȴôҲı䲻˵ġ
սԽԽƽӺǸʦܵģһսվһ߹ۿģһ£ͯ꣬ԼͬذĿעȫתƵϡ
ʦܣ㿴ǸԳΪơŮӡӶߵʦܣСؽܵ
ȻɰŮѽǸУʱ¶޵Ŀ⡣
Ҳע⵽Ӻһ꣬һԶƷͷ㣬ŭĻ档ǸΧŹ꣬ѾֵĽҲûϾȥ˼Щ͵˫һУһ٣ڻûȫֳִ£ȻϷ˫ȴͬɵĺǼ˴ֳǰĵ֣漣سںߡ
ĳ֣ںͺǿһŮһ
λðòλðƵĳλðĺλðѩѣλð㣬Ϥʹ
𣿺Ŀԣ⡣һʱȫܱĴ򶷡˺۵վź૵
𣿡
ʧĶĺںĶжʱһǿҵģȴֲǱʹǻϲС£ȴѾûʱȥƷζǷݱϲѱУΪʱѾ˵ֿǣһ㶼ûзɵġ
ںԣţס˺壬һ˫ƣûκεı˵µһĺƷڷԺΪģȫ׵չ
תۼǰΧĽ֣䶯ںƷѹ£ƺȫִӰӾеӰͷһûٶۡһžž죬ЩҲѾʣĽȺȫؿڣڷеײײذȥʱս
Ʒվһߣɫ䣬ͫٴȻ
ûӵĸп뾪̾æô˿յعͷȥеȥ
˿̣ڴãн˹
ԺԣȻƲʲôʹĴȴǳضĴΪسͶҡˣԭеģĿͺЩԭеۣںУҹǿţңԶǹһһֱ֧ŲĮƴɱȥ
ǿǹͻȻˣʲôû¡Ǽޱ߾ĺڰ֮УʧԼڶʱɥʧ˼սȥ
ڻкĴڡںڶһĹؿڣ漣ؼʱ˺ǰ
źϤİľգȼĻ档
ѽкϻкȻԼܺͶԷϣֻҪкĴڣͻһ˿ϣͬʱԼҲͻκȥͱúܵһ˿һ˺
ںͺĶУĿԽԽᶨԽԽ貵Ĺâ͵شӺϣƿĿ⣬ͦ˽׳ţעһУȻƵؿ˵
үǬĸͽ벻֪һ书ǡǬϡҪ߳ٸ𣿡

ʮ ˵

ӺʦܣպսʽķԺ໥һۡ˴˶˶Էеǡ
ڿ԰վһԣؿֻԼںƷУܻ㱼俴硣Ǽ䣬гжȻҲûֱԼϣЩѾûйϵˡΪղѾ׼ݵģǺԼһνƺϲϹ
еƣԼ⹫⣬Ǿûе˻ʹõġȻ꣬磬ֻܹ˭
ʵͯʱںʮ겻һ㣬ǳʶ꣬Ҫ˽ƵƲִڸ˺ģڴ˺įУü߳ɽĺɽׯȥѰ硣⹫֪뷨һҹһںƳʹĹ
֪ô𣿡⹫׳Ի͵ǿգĿг˻ںʹࡣ
ʱСֻʮ겻һ㣬ֻǾһԣ⹫Ľ
ƷһŮ˫޵书һܹϲʹã仹ûµͻ书֮ǰ˵޵µġŮ˫޵书ȴһļɻȱݡǾǣϰ书еŮȻԶãܹǿҵظӦԷָӦ˶׹ĲϽ;ԽԽǿңԽԽ޷ƣ书ûдﵽɾ֮ǰϰ书еŮȴʺȥۡΪŮк˼ԭ书ľڣҲǼʹߴϰ书еŮܹ澫Ĺؼڡ
Ůİжô书ܷӳжŮ˼жǿңôϰ书еŮĽȾж졣
⼴һ֮ĽҲһʹ֮Ľ
Ϊ书ɵľ磬˵һǳѣǳ԰쵽顣ϰ书ŮУһҲ޷ﵽ־硣ǶŮҲ޷һ
ţԭһƸУŮӣϰƷĹУʵ޷ֿԺ⹫˼ջ书ûдﵽɾ֮ǰѭĸӦҵ޸˺⹫⹫֮䣬ҲԸƬ̵ķ롣һҹأ粽롣ӴԺ󣬺ŵĺ书Ҳûһ˿Ĵͣǰ𲽼ļȻ⹫곤ϰԭ򣬺⹫˶ԺƷѾﵽ˴ɵľ磬Ժ书û̫ܵӰ죬ھ书ٶȣҲԼļ
Ժ⹫ʱ书һˣ¼ҲѾҵ֡οǷ޵ϡҺ⹫ʱΪµĵһ֣µһƵƽƣ¸ܹ꣬ú⹫ֵĻᣬ˵֮١Ժ⹫뵽ŵ书ټҲûʲôϵ¼仹˭սǲսʤǷ޵Ŀأ
⹫˳˺ŵ˼ͺųɻ鲢˺ĸס
֮Ի˱һ죬ϳһʹúʦֵܣʦֱϳǡָʦ򱻳͡һʦֵܣԳ޵֪֡ߵʲô;̫չ¡˵ʱǻʺ̫Ϊ̣ΪŵսڵʱӣΪ谮ԭ򣬺ͻʺϵֵĺܽʱϲûаѻʺŮӵԹ޷ϡȻأ޹˼ɡһ죬ǽͻȻĪرںһӵĴϡǰûļ´λּ졣
͸ʱĻʺ󣬴˶ȡȨľûᡣڻϹ󲻾ãһ͢СΧĹ͢䡣ǳ͢У⹫ţٵĵзǿ֣Ȼǡָʦֵˡ
ⳡĸˣϣڹ͢սһֱҹΪˡָأ˼䡯Ŀ̸
ⳡսܾ˶ա⹫ˣȻھشǶʦֵ书ǿʦָ֣ǺţȴΪ书ûиϵԭҲˡָָ¡ʱţں⹫Ļлź֣޵źޣ뿪
⹫ѽΨһͨİˣԶ뿪Լһʱг޾ʹںޡ
ҪΪԼһʱ˳˺ŵ⣬Ҳڡ
ʵ⹫֪ںҵʱ򣬺źƵ书ɵľ磬ֻһ֮ңͲôһѡǵʱԼûкĳܾŵۡĽԼµҪǺţǰһֱ߶ź֣˺⹫⹫뵱ʱ׷Լİİ˶ȥ
⹫ⳡ֮͢󣬽ֻ˺͹ǰΪأΪлӻнΨһµĻҲһҴСͯӿ޵ĺɽׯҲûڽֹ
⹫Ժ󣬺һߣϵȺǣĬţþû˵
ǺؼǵãԼָԱߵһǣԼ⹫˵үү㿴ԱпǣȻǹ⣬ȴԵΪ¶ΪįǲҺ֮䣬ǿǺһȻȥܽ˴ʱԸӦԷ֮䣬ʵȴңԶľ롣

ʮ 

ںʵʵڵվ˺ߣǺ̫ǣƷ书Ѿ̶ֳȣ
ںƷ书ϣǷѾﵽɵľ磿
Ȼôʹ˼ԼƷ书˵һǧչ١⹫üζ̲סϲ飬̾
书Ľٶ֮죬ʵһ漣
漣ıȴʹ˼̹ǵ˼ѽ
ÿϰƷʱ򣬷ԺģįǼįʹǧٴδʹٻ⼸ǼįʹɫԽԽŨҡŨҵʹŨҵ顣
ǶôϣԼܹһﵽɵľѽľˣں书ϵľ磬һһߵķ嶥ǾȻԼںƷ书ϵľ磬ûȫﵽɵ״̬
ͬʱϰ书ʱѾȺҪ˼ꡣǺҲ֪ںʶǰ书ҵףѾǳʵԶԺںƷﵽ书磬жߣУȷûж
߻ָҺɽ磬неģ
еʱȻѪ߰ߣ˺ۣǿںȴһŷи߰¶Ĵ֦죬ءԼվŴߣһ˵̤ʵȫҸ۵ĸо
ˣǳһУӦǿĸ֣ǬĵӣʦֵɵģǬϡ
ðɣһǬ״κϲԺɡΪҲ֪ԼĺƷһϲʹãĳ̶ȣͬʱ֪ǣںƷ书ϵ־ﵽʲôľ磿
һУɶһʦֵɵģǬϣ𰸰ɡ
뵽뺫һڷжʦֵܶˣڿ˼ơƷ֮ʽѭ
ͺŰѼһڿǱʦֵˣҲص˼ơ
һʱ䳡жʱͳһ
ǱߣƺͻȻԽԽңЮڲɽڱߣ벨ӿĴ󺣲ǺԶĵطһȫԶﴫĿҵӺʦܵϣһһʵһһףһһһʵѱ棬׳۵ӾЧ
һʦֵˣвϱ任ʵΣߣţͺȷ˹
ͺƼȴ쳣滺Ƶкչߵķ궼ƺȫϸһںͷϸĺһһֺг޵УԺȻ벢ֳһӻ꽭ϵĻ档
һССŭľ֮еһĽǲû˺ǺԽˣ󲻵ʱ䣬нͷ
˹ȻӿȣǺû䣬ȴжǿ
ͺչƷеƺƣڶԷ籩ĹУ˵ɺд⣬΢Ц໥ŶԷ۾κƷɵĽͱ䶯Ǽ߽˶ֵĹҪǶ뿴˴˺Ʒ书ֵľ磬ʹԽˣ߽ͽһʦֵܵϡ
ƻػ޾ˮƣڲͥŲüأƺĴ򶷶һַеϴһ
УͻȻһľס뽫еľ״ݸȴֺѾյϢһ֪ͨѽ
ͺյǸԺͽȻı˴򷨡
ƣͽǿ¡һӦ˻ԶȴǶһĺϼĴ򶷣Ѿֳʤ
֮˫չᣬͺ֪ʲôʵĪǬвԼͬһƿǸʦܲҵӵ¼лӷ⵲ס̺˫ƣȴ˫ƽʵʵӡ֮ϡ
˺еԺ󣬲˺֮һվԭصУǱһƻɵգĴѪӰѪ
źһ֣ӷڰգδ˲䣬ͻȻȻܵһĪ޿ɵֵۻɽ֮ƣſͱ꣬ԼǰԼӭϮ

ʮ Ǭ

ٵǹĿǰ书Ϊԣ޷ֵġ
ոսӴײʱѾһ㡣ǹ̺֮ǿ󣬾ͺֿҲѻʯ
һԶԶΧǿƺһƬƣֺǷǰƬԽԽԽԽܵģķꡣ
ǺǣıΨһ֪ǺʱѾͬǸͯʦѾ֡
ǸʦܣԼʦӣһƻڰգڵѪ۾ʱͺˡչ˫ƣԼεȷҲһʩչ˿ɽ磬ֻйûзأȫȻһƴļơѲ
Ϊ˲Ӱ캫ǰһĹЧǼ˶ԷȫĹƣԿ죬ȽɫӰ·ڣͬ˼
֪ԼٵģûлῴԷݵĶ֣书Լ书߳˲ֹһ͵Ρڲսеĺֻ֪ҪԼܸڳЩ΢ʱ䣬һսʤ֣ԮԼʱ䡣ҲֻмֵǸʱͺˣǺǿ󵽳ĵ£һ˿ӳĿܺͻᡣ
Ժ֪ԼٵĹƾԼ书޷ģȻҧأȫĹ˫޷˵ǸϮģɷ籩ģʵʵؿ˹ȥ
ǰǧ׹˫ơƴ¡ǧһнûŭеΣһȻͦھκ֮С
ɽ±󺣵ŭʵ̫С̫е㲻ˡ
һӴϣ͸еԼ˫ܵĵѹԶԶԤƺ
ڳһѪ֮ĹһɽͻȻ̮ѹľ޴ܹܡ
ںͶԷӲƴһǶԿûнƺȫתλã𵴲ݡʺһһѪҪ³˫۾ʹƺҪ۶ϵĳ̶ȡǺȻһˣ˫Ӳذӿ;еǿѪ˻ȥΪʱظӦǸ֮䣬ƴҲѾʤеĹؿڣΪԼ³ѪӰ쵽Ǳߵս
װס˶Էĵһһ£ǶԷڶֺХӿȵؾºǿڸո̻ȥѪٴηʵǹƲסܼǹѪⷭӿĳһŨŨѪݶҧĿУȪ㼤Ľ£ȻһҲûãضԭûöԷԽ׳һ
״һʼѾ˽⣬֪ǰδĳ֡˽ǣ˿ాŲ˵ԭʵϾҪΪԼȡʱ䣬˳ȽǰʦܣȻڳͺֺϻһͬԸϮǸûлῴģĸ֡
ͬʱǸղʦֵֺܵϻĴУѾʵ˽⵽书Ϊֻ߶ͣȻ˿֮УɲĳԺ书ֵһаʽģӦûǲʲô̫⡣
ԺûԺԮ֣ȫͶʦܵľս֮Сץס˶ֵһտ˶ԷעʵƷ֮ﳯһϮԷ֮ʣڴ˿̣Ӳ̻һѪһƻʵԷɢ˶ԷĻһֱʱ򣬺ǡ³ĵһѪڶС䣬£ʹλɢȫʧȥսսʱ򣬺Ѿʼӭӵֵĵ
û˿ļȻʤǰͺñȷŭеĴ󺣣һ˸߹һһʱͬߵķݣǵι쫷εضŴѪɵ꼱ĿС
ʱӸոմӿص棬ȴظı磬Ŀյ
ڰն߷ݰ˹̵;УڴڵѪĿвϵӿѪ棬ҲӸղŵһй֮
ڰпʼٲ³ʱ򣬾͸оԼʶѽģɥʧʶ˲䣬ǳ˺Ǳߵսһۣ˿ѾǰĶ֣¶һ˿οЦ⣬ȫɥʧ֪忪ʼˤ;У˹ȥ
Ѫ죬ոأѩ֪ʲôʱʲô취ǰսҲϵ˴򶷵ֳѪ˰ӿˤصĲҾʰ
ӣѩһ˺ѷΰĺУһѱ˸ոˤصģѾʡµģѪ߰ߵɢңڵϿһۻԼаİˣԼС˺Ȼһҧתǵɽڵɱȥ
ǸһٻɵеĻɫӰ˿̲¶ΡԭղŽֻʹɫĳ䣬ͽһ֣ܳڲһغϵս䣬ȫ׵ػܣӽڻ˶֡
˼ĳ
Ȼ֪ԼͶԷһһ࿹۵ѻʯͬʱҲȫˣղƴ࿹ԭ򣬲ԼȡлɱǸʦܣȻȥֺϻٵĵ֣ǽֻΪԼȡʱͻᡣ
ڵȷлսǺǸѩŮӾԺ󣬻ûԶԶǸֵ书˲ϢͿԸȥ׽
Ժѡ񣬵Ȼûϣô˻ߣŸոհѺģһͻȻֵģǿ֣ű̬ᶨƵأڷУڿ;սļơ

ʮ ҹ

ڿԺؿǵĵ־һʲôˡ
ȻӶԷǰĺѾ֪ԵģǴ˵еİ˴֮һǬˡϾûʶˡ֪й˵һУֻһִš
˵СǬŵһڹΪԴġǬ͡ǬмѹȺۣܵС䱾ҲһȽԸ㣬ֱһ죬һýдʫ꽣ͣͬİͬԸ
һͬͬԸһ𣬲ûзǵʱŵúģһֵĺϷҾȻѣĪ̸֮ʫ۽ϦദǱ˴˵书Ҳۺİʱ໥ʽд£ͻͽϾ硣
Ǹýдʫ꣬ȻǺ͡Ǭİ˴еġʫǰ
ѧţԴ书Ա辶һ˫һʫ뽣御һ֮أһ֮仯
һ죬֪ΪʲôһԭõһһѧΪһѧ飬˫˭Ҳ˵˶ԷֵĲɢ
ǰɫףĿǣ£Ƴģȥֻʮ꿪⣬ȴԼ⹫ĵ˴֮һǬˣȻɫأٴУȴûһ˿õ˼
С֪ǡˡĺˣں˺йһ㽻ķϣҿԷŹ㡣ܹסҵȥ·𣿡
ǬˣȻƽȴɱ
ûлش
ҿóȻش˷ȴûжɱġǸߵѣȴǶɱѽ֪һƣɢ˶ˣŬڴ֪ѵһƣֻ˶˵룬¹ض˵𣿡Ǭơ
ȻĬضţûлش
СѵҪǬĻû˵꣬һƮݵȴͻȻ˹ȥ
Ҫڰ˴֮һͷεԳ֣𣿡
ŷ塱
Ļһ䣬Ǽɳϲػ
֣һ꣬Ѿһһض㵱ꡮǬĳѵĻ׷ɱȥ𣿡
ǸƮݵȻһ䣬ﺬرʵʻһ꣬ͳһ峤͡ǬһƮ꽣͡
ŷ壬ڷɰƮݷǷ꽣ͣȻǺ͡ǬйĪ֮ĺѣڰ˴֮һģʫǰ
Ǭԣɫ΢΢е㷺졣Ͼͻָ˹Ƶ򡮽ʫʵ
ôһԸȻ⣬µŷϵܽҲɻˮ𣿡
ּȻ˵ãѵҾ˲𣿡ʫⱬ䣬༥˵İ˵Ʈݡ
ŷϵѵûͽʬҰʬ𣿡Ǭﺬƣġ
ġǬҲѾùˡǸ׶༪٣ҿ־˳ȻҿǸ컯ɡ
ǬաʫĻĬȥ뵽ղǸ걻Լʱ龰áʫĻȷҲмֵһʱĿ粻ԥ
ǡʫղŵĻںУȴľˣ
ŷ塱򡮽ʫ
ȥɣŷڡʫȻ˺ĺ壬ε̾Ϣһ
ýҶĿѯһ¡ʫԷһȻĿ⣬һ֪ʫղ˵ĲԣһѸٵ³ûȻһҧѩźܵɽķ׷ȥ
ɽﻹкѩӰӡ
ƴķɱоһеŮ
еӰһɽ·ԷżȻأһƳؿ¸꣬ɽڵĸһֱһŮ·Ĵ˵񻰡
ѩĺɽͷؿ񱼣һҲֹͣ
֪ܣֻ֪ɽܵĵط롣еĺһһ֪ͷӦҲûСѩģҲԽԽһŲ·ؿ񱼣һеĺ޺
ӣɲҪѩҪѩѽֹסա
Ϊƾͺ֮ĸӦԺܿҵѩܵ·ߣˡ˿̣еԼȻ伸ѾȫӦĴˡ
УϵķܣϵַԭѡȻ׷ȥжԺǷݸӦԽԽ΢ԽԽ׷Ѱ䣬ƺҪʧȥǷݸӦ
֪һΣ׺ͱ֡һʱ䣬д󼱣ڲ֪档
ãͷѰţɱ˺ܾúܾá
ڽƣͣһŴǰȻᣬɽߵɽںҹĿУؼ
磬硭ѾһƬɽȴûκεĻشֻͷؼ䣬ɽڵּ䣬һͺһĵ̶ȵٸֹغ˻ͣ

ʮ Ǭ

Ǿһɽڣһ˻ߵĺƻһʱķйڽƣأͣЪ
ѩźɽڶ˵һɽ
ɫԽԽˣѩŵѾԶ׷ɱɽһѲջѩѺĵطһ߿Ż𣬺ʪ͸һ߳ճյźȫûбסĿֻᡣ
ʵѩЩ֮ǰþԼȫĹΪƹѪˡںĹԭԶʤѩġѩȫ𲻵һ˿һã뺫ľܰ쵽
ľ䣬ƺкüǿ˿̻ںڶսݡѩȥһºȴȫûвȥ
ѩͺڵǼһͱ⡣ѩŬ˺ܶζûгɹԺᣬŬ
ô죿ѩһʱ伱ֻ֪ᡣѩĻУȴԽԽ΢ڶ֮䡣
ѩģҲĺס
ѩ޼ƣʼһľֶȥĻ׷ȥĴʱһƮݵͻȻѩĶ
СȰһ°ɡ
ܺƮݣƣȻأѩһ
ʲôˣôģôԼһо;ҲûУѾԼ
ѩػعͷȥһΰ꽣ͣõǶػעԼлȥĺ
ѩףԼⷽĵˣԼѾûԼԺڵƣȫ޲ߡҽǰȻİȴĿԡ
ΪѩӶԷܹ֪ҵﲢԼ󣬶Լȴûһ˿һϣжϳǰˣһԼԶԶģɲĸ
壬һеˣκ𣿡ѩϽøϵˮĿ⾼۰Ͱ͵ŶԷʵ
Ҿ԰ɣ㵽ɽȥǻûҵлǧ򲻿ԽǡǸ꽣ͣĿǵźɫѩԸ
ţǾͰдˡѩˡֻҪܰתѩţҲһᱨյĶ¡ѩһ˵һҪԷ¡һͶǿȴֹѩĶ
ĪҲ֮УҪҰӦλ꣬Żȵġ˵ڶܷתȷʵûʮİա
Ǹ꽣һУֹѩ¹һ̹Ȼ˵
ʱϵ꽣ͣȻڰ˴֮һģʫǰ
ѩһˣɽĶڣǲغ˴Լдʱʱ˶ڵٻ
ѾڵǹǬѹȥڼԼģǿ׼ȷ˵ĹɡΪǬͷΪǬȻͬʵܷɹĽѣȫ־Լ˼ˡʱܹת´󼪣ͬʱΪһ¥תĻǾζš˵ʫͣĿźĽ
ѩһһճյźգ¶ؿʼָ
ʫͣƬ̣һĹ۲ѩɫһѩ˵ֻڽҹܼͼĽ尾ⲻһ˿ԳܵĹʹࡣʱ˷ʱڼ״̬££ʹࡣûпĻСϵ书ߵǺ༫·ӡڼ״̬£ʲô취ȥʹ࣬ɹѹأҪԼȥ취ˡ
˵ʫͣһ£۲쵽ѩеĿⲻѾ侲˹ҽɢʳ
ѩȼϣ֮ɢǿҶᶨĹã
ʫ֪ǰŮӣƴȴԼҪҲһþȫ취ȥǸΣӡ̾˿żϷԾڴˣҲ̶ֻܾȣʣµģͿ컯ˡСౣأǡ
˵գʫһӣûѩĻػħðƮȻȥ

ʮ ǣ

ҹˣϵͣһʱԺֿʼƮֻƮģǱ׼Ĵ꣬ϸܲ࣬˿ϵƣҲûƬƬĴˣǶһѣһѵģĺѣ˵˽ܵ¡
ѩáﺫɹ˷ȵһأϺꡣ
ղȵ֢״ʱʵ̫ˡѩĸоǣƺҪȼһ֮ȫһƬպȺ͹̡ѩ֪չȥĻ㺫־ܹ˺۵Ѫ֮Ҳ޷ܡ
ѩþȫĹԼĺõ£ŰѺǿάֵһ˿ԽܵķΧ֮ڡ״̬һֱнʱ˺ͼ
ڼѩһҲɳںиһֱԼĺ۷״̬
ں£ѩչ󣬱źͷָȥ̽һºıϢֺıϢȻеȶȣȻڡ
ѩԷͷŻص棬ԼҲʼץʱϢΪѩ֪滹һΪ޴Ϊյѹأ֢״ڵȴԼȥͺһȥɹ
ѩĿϢƬ̣оԼָòˣɽտҲıڣаؿʼ
֢״һԼôأӸղź֢״ķ伫֢״һһǺԼڹʱȫɥʧáԼֲʲôһ书
ѩ֪һڹķ书ֽһ񹦡Ǵ˵а˴֮һһìսĶڹķԼǸֻ˵ûмʶ
ղʧǸ꽣ͣʲôȫ޷ĳ̶ȡڴݲǬǡǬĽǸ˾ȻܽǬѹ书ڡǬ֮¡ĪҲǴ˵а˴е˼Ȼ˵֮УҪӦΪʲôֲѹأʣԼһѧ޵Ůӣһẫ֢״ԼָΰϺأ
ѩһʱ᳦ٽᣬ޼ơ
һˣɽڵּ䷢Ƶ׷Ѱ˺ܾãȴΪɫ̫Լ޷Ӧڵķλֻ÷Է·ǰֳʱ򣬷ֳ˼ǽʬ⣬һҲûˡʫŷҲûټԺֻȶһˣ
صԺ󣬴еʧ˫ۣڴϣþûж
عԺ󣬷µħӪʿŻģֻһˡ˻£ѾûһļܹŻصʵһ漣
ǸħӪʿԺ۹ʱĿѯźִеĽ̬ȻǳȻͱˣȻһͷʾԲɣǸħӪʿİػ˹ȥ
ܻڻʹź̫󣬵ĿǰûлظڼȻѾԪȥʣµģҲûʲôõĵˡ
ڵ״Σȴؾźġ
ھôˣӡʫŷĿУ֪Ʒǳأصʱ֮ǵĳ̶ȡѰҵĹУȫӦԷϢһ㣬ؼӾ˺ĵĺͿֻš
֮䣬һη
ǸΪѩŮӣ磬̬俴óҲ쳣ĹĺͰǸŮϣôġǸѩһ뾡취Ϊˣһ㣬ɵġֻǸѩбƵصǿа˴֮һͷεġǬ䶯ɱĵ·ġǬɵˡ
ǾԲһѽ뵽ٽᣬǲѡ
С㣬үˣ鷿
һŮڷ
šֻһûϢ
ڴֳһᣬվϵۣ񣬻ָϵɫݣƿţ鷿Ǳȥ

ʮ ֢

С¥鷿Իͣ
һٷڲȻǸմӻʹֱӸϵġŮһһ⣬ֱվں鷿ˡ
Ҷ֪ˣѾˡзŹ⣬սݺϲ޵ı顣
ûлػȻѾûۣ̬ȻһƬ
ǽֵ˵𣬳ϰȶ˳еľƶڳе͵λҲһ˵ͻȻ䷢ֺ쳣顣
ôˣʲô£˷ܵ黹ûˡ
Ĭţûлش
ǲΪħӪֵܵ˹أܣӦ֪ģκδ£οǳȥ֣飿㲻Ϊ˹ڹһڱˡ
Ȼ˺˵ԭһȰţһߵĽǰ
үѩеλӣǵ硣Ƶؿˡһھһ侪˵Ļ
˷ܵʱɢ
ɹ˵ȫһ˵Ĺ͡Ǹϵ֮ǰ͵ǹƥһˣضһ˵ȥ·ȻһУͺĴˡִ̫Ǳߵ֮ƴûнӵָ֮ǰͶչжȫΪҵԭʡ
Ƶؼ˵ľɫе𾪣̶źɫӺƽе㲻̫УԤеĳֲĶѶ
ֻ磬Ϊ˱ңȡʱͻᣬһ˺͡ǬӲӲضƣձǬǬˣ䲻ֻ£ֻѾ׶༪ˡΪҵΪֹȫӦĴڣӦ˵˵ţֳỨ
վĬĬźĽϵɫ粻жԺǷݹеĿȴһƬ¶
壬ڿʼط
ѩḧںϵƣʼһ⡣
ѩϽɽ֦ͼƣǶѻȼյøΪʢһ㡣ȻѺرǰһѾĳ̶ȡ
һжԺѩźĬ񹦣ڵĺתԼڹʱѧģΪĻڹŹ
ѩڵһůȻѩ֪ŹڼԵĺּ֢״˵Ǳˮн޼£ǶԺ֢״һͺôİ취ѩȫԸȥͳԣ
ѩʱУѾ׵¶˾ġ
ҹԼҪͺһͬˡΪͦؿڣֶȥĻԼһ˻ţҲûж塣֯ϼȻѾԼһ͸ˣԼͺ֮䣬Ϊһ壬һپ٣һپˡ
ⲻ֯ϺİţҲѩԼʱͺദԼĸԸȥѡͳеˡ
ܹͺӵһѩԹ޻ڣ
壬ԽԽ䣬ʼΪ䣬Ե΢΢
ѩһƽؽ⿪Լ½󣬽ű԰׵Լѩ׶šͬʱѩԼ⿪·Լļһ
ѩһһԼŮ£ȥůǼûκηӦģ
ѩԼںĶߣͣضԺ
ӣӣѩΪһ塣ӣһҪͦһҪȥѩǾԲģԲᡣ
ĺһǿһѩӵźֻоı䣬ͬʱѩԼڵ£ҲΪµĴѸٵ½
ѩĬѰӵ£ΨһԴͻάֵѵ״̬
ͬʱѩ˫ۣҲѺøΪΪܡ
ӣɲؿڵĻǾѩһ𣬶һ麮ɡ
ѩںĶߣҧźĶޱ侲ޱȼᶨСԺ˵ѩ˿ϵı飬쳣ƽ밲ꡣ
飬һΰĸףڶԼ˯Ķӣ˵һͯ

ʮ Ʒ

ȫȷǸ˾𣿡պͻȻʳһĻ
˭ϴ磬Ϊпϴ𣿡ʻеǾ졣Ŀһʵ
ر˺̽ѯĿ⣬˵ѾǬˣϣ
šһƵػشһ滺С¥Ĵǰȥ
˵֮أк֮ǷصĸӦѾȫʧˣ̽Ѱ
Ҳ˵ȫʧݸӦѾԽԽ޵״̬ˡϢףү˵ôѽŴҹƮģǧǰޱߵĴꡣ
㲻˵֮䣬ֻϰƷʱظӦԷ𣿡
ʻȻǰһʱҲһϸܵ˿ŪһºǼ˳ĳ
վһ߿龰ȻһԼҲе㲻ףΪʲôԼţƺΪȻԺϵķӦעغ⡣
ѽʻ˺ںƷУһΪ·⹫˵һ·¼Իԣ߷طͬʱҲʽ򲻵ѵ²ʹЩʽ
Ϊ·һʹóζеһˣѾһ޷ľ޴ΣһдȥĻᡣͬʱҪԷǳȷȷϣеһˣһڸһΪ·ʹǰܹʱϹȻƷʹ֮ʱҲʹľ֮ʱʱʹȻǿеĻǳɥʧֿľ档
һ֮ʣרڷغٻһ·ʽ
ԺƷУΪ·ƷĴǣһ㼫ʹáΪܹƷκһ޷Ѷܶ԰쵽˵Ǿ޽Уǲܷ顣
˵л书ˣǸˣһǷˣˡ
Ǻ⹫괫ڸ·ʱţЦŶԺ˵Ļ
ڣźԺϢĸӦԽԽ΢ŴŨŨҹɫޱߵϸ꣬Ѿ¶ʹ·ľġ
磬ڼֵĶô࣬ôѣһҪȥһΪƷһ𣬹ɽѣСѾʼǣĻǣȥ·ϣҲһҪһҪٻΪǵΪֹûʽۡ
ͻȻƽתӷκ˵Ĵڣһн𻯵ɵĵõ֮ʿĮ˼еıϲͿѣһһ߳С¥߽ҹĻޱ޼ʵģϸܵĴ֮С
ڻ㱼һ߸ߵɽɽѹŰİѩϤС
ģʡǰĳôϤУǸɽԼһȥ죬ջ
ôû⣿ѩ֮۵ɽȴȻ׻λεģ׵ҫۡ
أ˶ȥˣ
ʣһһؿǸջɽ
ǸɽĶںıڣ˺ļ溮ޱȣȻ޷жǸɽĿͺ棬һһɽȥ
ӣӡ˭ңԶƮ죿ں˭
̲סͷһ˰ããһƬĻѩʲôҲûС
ˣڴһŮϲе
裬ȻǵһǺȻһжϳڴģԼ
衣衭ɲǼ˫ģ᳤ϽӿŲɽȥ
ӣӣǧҪȥǧҪѽˣǸƮҲһŮӵ飬ļȺͿ־塣
˭ΪʲôҪֹҽɽ֪ɽҵ裬ҹ˼ˡеŭķ򣬴ʵȻóǸƮϤԼûж⡣
ӣѽǸŮӵûʲôѾžʹĿ
ִĸеغ
裬裬?һᣬһ߲Ůӿһһ򶴿ȥ
Ѿ¶˾ģκ飬κˣֹۡ

ʮ 

ҪǵɽڵʱһϤͻȻҲɽﴫֹ˺ж
㲻Ҫƣ֪Ӧ֪ڻ۵ʱ򡣡
Ǹ׵
ȻжĸǷɽ鱬ǿҵĿΣȴȻԸʹ˴ס
Ǹ֪Ǻۣƣ룬𣿡վԭأ
һĸ
ѪӿҪһеɽȥ
磬粻Ҫѽ˭ôһŮӵҪУҪϤ
磬磬ѵͯʱǱ˴ĿдµѵǷĺô˼ȴ𣿡
Ǻ
ϳ˵ڶδģˣǺ
ǸôһֱԼĴӦģߴЦŮǸεŮǸ¶ķзŷɺŮǸԼԼʵѰҺ͵ȴ˶ŮǸΨһį¶ĺģдฺԵŮ
硭ĺʹ飬ִŶᶨһɲɿܵħ
ԥˣԥվɽڣкìܣȡ
૵߶ź֣ͻȻеһ̧ͷգƺƮѩ
ԼϸղЩ΢⣬һѩƮɵġֻѩȻССĳ̶ȣԼϵ⣬ȴԽԽ࣬ԽԽԣͺԼڶķѩﲻͣһ
סǰרõ԰Σ˫ԣһҹɫľ飬еĻӰһȺУ趯䡣
һħӪʿֻԶԶվһ׾ĵطۿǰ
ĺƷԽʹԽ죬·ڣЩбѵлһĻںƳתԺ󣬾Ȼֿʼ֦ͦɣڶſ
Ǻε书Ϊ书ȴµһ֮Ƶľ޴ɱ
˿УһʵŮӡ
ƺѺľ꣬ҹɫΪһ塣˼ʹľ飬㲻İ鴫˵ʹߣ
Դ̤볯͢Ϸʹ޸еʪˣǾΥˮģߡ
ѩںĶߣͣغź֡
ͻȻ䣬ѩѾ÷ϵĴ䣬૵غˣһѩһֱΪǵ֡
ѩеˮɲǼҹɫޱ޼ʵĴ꣬ĳ֡һεε䵽ϡ
ѩģʱ䵽ޱߵĺסһ־ĵģʹĸоϮѩ
ġ֣ǰѾ硯һ䣬һѩĿ
ѩӵź˫ۣһҲûзɣһĸƺҪ壬뵽ԼȥһͺΪһ塣
ѩرźԼˮһл䵽ϣȻʵĹУɱ
ʱȴǱ˻ǻϲȻԹԵʣⱾڵֲָҹɫʼ΢⡣
ѩ˿̺ͺһѩ壬Ҳͺһǿĺˡ
ʱţѩͺһļ䣬о˺ڣѾʼһ˿˿΢ů⡣
ѩУһŻ˻Ե״̬
ҹڹȥɽڵıڡ
ˣҲҹѭһȻѹ𣿻ǿ˵ģҲܹʹѲ¼ǿȥķ
ɽ⣬ƽ΢Ѿĵ١

ʮһ ΢

ѹʱѩȴûתȻѩҲ䵽Ӳĳ̶ȣѩź˫ֱۣȴȻһҲûзɡ
ܿ췢֣Լѩ֮䣬ףϢϾѩҹΪ˾ԼһС
ʱɫѽʱ֣ȫֹͣˣһƴҫ۵⣬ɽӳѩŲҰ׶㲵֮ϡ
ѩϧḧһѩݣѩһɢҵĳȻ̽ſʼڵ
һ˹ȴط֣Լ˿ڵ쳣ĳ棬ǽһڲϢ
ϢƬ̣ѩĻУСȰѩúȻתѩ˫ƵסѩᱳĬ񹦣һɹůѸٶѩڡ
ѩ£ںǿĵ£ٵػָ˹
еѩ£ѾȫָѩڵϢҲʼָתԺ󣬺ƿ˫ƣصѩ棬ѩԼĻС
Ҳֱ˿̣з֣ѩϣˮĺۼ
֪ѩ֮ԵڻûѲȫ˵ԭӦûйƣ۵ԭ
һ滳ѩһ˹Ϣ
Ҳ֪ѩӵһ𣬾˶೤ʱ䣬ֻ֪ԼڹΪѾֿԽʵԵһһεľ硣
ӡѩţںĻУת˹
ѩһ۾Ϳ˾ϣһ˫տȻ۾
ӣû𣿡ѩɫ԰׶㲣ѩϵ飬һҹһȥ֮ˣǺѩԼ
Цˣȫ͸м֮⡣
ѩתԺѸٰ˺ĻɬתȥԼĴͳȵѩԼĴͳȫԺĬĬתʹ˫պȫ̧ͷȥ۾
ѩɽѾ˶ãͻȻתѩעʵ
Ӧһҹʱɡѩشܵ͡
ôˣʵ
ΣӺѾ¡ĻˣҲҲֲʲôˡѩ飬
ӪӦѾ߽⡣ֻӪ˾ة壿˵ûҼȥ
ѽ˾ҲͬӪһ߽ͬ˵Ļ˪ѩ˺ûмȥԭԼͺһ𣬱Ͼ˾ة˾ү͵壬˪ദһõĹ˪ˣ
ѩ뵽̧۾ȥĿԣ˴˶˶Էеĵĺǡ
Һ񻹼ǵã˪еʱ˾ةĴ˵ҪȫŮһ𣬵һΪ֡Ĺȥ㣬ҲǲھͳȥѰǸȥܸܲϵü˪㿴Σ
ѩ飬ȫᵽ˺Ŀϡ
ѩ壿Ȼѩе㲻̫ġ
ӣ㶼ѾûˣοѩѩѾȫûˡ빫㾡ܷġѩֱźĵĿ⣬ҸЦ⡣
ҿոתϽ˹ͻָһԼϢһһ֮ûˣǼ̳
šѩӦţ֪һ飬ԼӶԷܹ׵ط
һ˹һʱԺ˫˫վɽȥ
ɽԺ󣬺֣ʱѾǻƻʱ֡ϵ꣬ͣЪһʱԺֿʼĺɫУԶɽľɫԵ÷ʣº
ϾҲõһ档ѩ΢̰һ˵Ŀ˺ЦһۣȻ粢ɽȥ

ʮ ƪ Ը

ѩˣ̤Ϊ֡Ĺʱ򣬷ֹдǰͥԺѪʬ塣
ЩʬУŮ죬Ҳãһ϶Ǿ־ı顣
жʱһϽӿŲ첽˽ȥ
ѩںߣҲ쳣ĳء
Ժȿ˾ةСǵʬ塣ЩŮţȫнˣѪȾǵؽ
ǺĺЩĽˡȻһϲʲô书µġ
аһ۸⣬ٴõһһСķȥ
ѩһУոտСż洫˪
Ůȥˡ
аһϽṦƮڵһжѾΪʱ
ӳ뺫ģ˪ոɿصĶ̽ϵȥ
ȰһԽʮ׵ľ룬һѰ˪壬§ԼĻ
һ§˪壬һֵƷ˪ĺģĬ񹦣ԴԴ϶˪ڣʱס˪άס˪ڵһ΢
СʲôҪ㵽ʵװˣ̫߹ϻʳˣ°յĴˣ
̧ͷ˾ةͷɢ½ѪֳһѪĳǲĽ⣬ңңָԼվһǰƿڴȫǷɫͬ񲡣
˾ةպԺͻȻ쳤ХſڵЪ˹غ
ѽѵҪϽɽȻѽϳԲϳȥ˵ճתһĨԼĲ
˾ةδ䣬һ˾ة׹أѪעȻһ֮ǰש֮ϣ¶˾ة౳
һ΢Цշϥ֮ϣüĿעѪܵı磬һ޶Եı顣
ۼ˾ة౯ķĻлûȫعе˪΢
磬硭
ϽȥһѶյ˪Ĵߣһ溬Ӧ˪㻹ʲôδ˵Ը˵㽣ѣ㽣һһʵ֡
硭磬˪˪Ըǣ뿴ߺߺʵݡ˪Ͱ͵أ˵ţԽԽ΢
ʱѪӿпģ̌ͷ˪Զһ룬Ա˪ܹؿԼݡ
۾һգգ˪۾Ŀʹ͸ж
˪ںԶһԺ󣬻̧Ŭ˫Ƥ۾ڴĿ⣬עźݡ
˪ڴĿУƷתŵƮϸգĬٿץ
Ʈɢϸ꣬ں񹦵ת£ǱǿĴųһٴ麣㣬һɹɴӵⱻڣû뺫УѸɱѸڳڵˮ
űڵƣԼĶͷĨȥʵݣˮڼ䣬һһչ˪ǰ
źƻƣ˪˫ۣҲһԼйβ²ģʵݣн¶ظ㣬οЦ⡣
磬ߺȻȻ˪еģáǸһ³˪ںĻУ͵³һѪһԶغˣ˫ģųģ΢΢ĽëģƤ۾
˪Ų԰ϣ˫Ժ󣬾Ȼż˿Цݡ

̿ͼϵеһ֮꽭ɱ䡱
̿ͼϵУҴԴ̿ɱΪǵϵƷÿһ顣ĹڡͬдĴϵһڶ̿ͼϵ֮¹ǡڴ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ