ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

˵ǽ
ߣĿ

Ш

 ˷ 갵
յͷһүнЩ졣ĵǵ֮ʣµһĶֵضЩݡ
ϸϸȥүʮͷһֲ£ţƤˮҡиСӲӣͥɫһи֮ˡСкܶ󲮣ԲŻүүô
ͻȻ¡¡үС·߿ȥ
үӻףһǺͦأɡ
գʱ䣬ƥӺԶĵطɱԽ࣬ȥˣһϮ£ȵȴ˺ʵʵ
үƣϾֻѰգûǺֻüϵǺɫ·ƨϵ̫ӡߺϽɫƣԼЩı飬ͨͨûп
үүүүСŵ·ǰүү
ţүӻعͷȰؿӣ˳ĨĨͷϵĺ
ǻҪ߶೤ʱ䰡һ磬ԽԽȣСܲˡ
̫ɽʱͻᵽˡүӿͷˮңŤݸСӡ
үүҲСӺ˿ˮĨĨ졣ؿź뿪ķĽĺܡ
Σգǻؼ¿ӰɡүҲһСڣȻϸǺţƤӵСع䡣ȣ·ֳˮýԼźȡ
¿ӲãƢҶߡСӸæҡҡͷ¡
ԣеļĶﶼˮˡһĿֻñ磬ˮ·ϣΨһһͷڣͷϵֻʣƤͷ¿ӣΪеѹϣ¿Ƣվˮôߡ
СӲ£վ¿ƨɺ棬Ҫүүһ¿߸ţЩҪ
ŵĸæ¿ȥ￴˰죬ձס
£һᵽ¿ӣСӻᶶһ£һӣߵǷ·Ų˸ضĵĺܡ
ЩˣĺСӲģԾɰһǸͷҫһ
㻹СǶǻ书ģȻˤүСӼߣ΢յСӵס˴󲿷ֶ⡣
书Сӵһ˵ʣͷүү
үүûлشǴضǰС˳үү۹⣬ŤͷȥǸղŵˡ
֮һ֮ǰǻӢˬЩԵشӹٵϺХȴѾ˲˵ϵĳſһһִߵүǿվԭأϸǽˣ˿ڲѪ˲ᡣµСӶó⸱治Ǳ߳ġ
ΪǶ棬վһˣ棬ģȴɢɱеĽҲ⣬Ѫ˳ŽһһڵϣɢڻɳУˡһʬף¶ġһöԷһˣԼȴ⹦򣬲һ㡣
ʱ˿˵ˣȻͳȴʮ㣬үվԶ书ͨˣҪ
ǺȻйȴˣ£仰µϥأý壬ûˤȴһѪ
үүСкЩ£סүү½ǡ
ƵߡүСӵ֣˹ܵƿǰɱڵĶˡ
ߣѾһƽǰ˼Ѿٽס˴Ϸ档һһ𻨡ӾӸ£Ȼסܴŵ۾￴Ц⣬Цݣ·ϷŪè˻ðԼˣƴ·磬ʵԵֵĹƣﰵ
ͻȻһƣʹȫע˫ϣһȻѻ˵Ľ˻ȥ϶һȥԸ˳һһᣬɨȥȻŻӣȴԾɸоɱһᣬܹ˽棬ȴԾɱɨҼ磬ȥһ⡣˼һδУҪһȴûһ̯ĩһܣ
һæƣڿ˸ͷֳ䵲ǰϢʮ
Ķҩɰеġܡд˶߻꼻һְһҹǷϰ䣬ҩҽСӡ
˻ûվͻعζļϸλ񸮵شҩԭղŵķĩǺץһɳӡͳ϶һṦӰ
۾Σ۾ȴûЦ⣬ɱ⡣תѾɱ߲·ү˲Ƶߡٶ֮죬ֻүүüӻ
ȥˣԾͳȴжȥǣԼʧ˺˵١
үүΡΡ֣Ҫָ˵Ҳ࣬˭ϣֲµͷȴͻȻ㣬˴ֱֱֲɵүǰүע⵽˵ҲŽ˿үӰü
үүк⣬ӵشүү̽ͷ
û£ֻ˯ˣǴ˰ɣǿߡүү˵ɣСӣ˳Ÿղź뿪ķѰȥ
ûһأүӾͿߵĺ˵·һصĹľСүүһЦ⺢ӵǻ飬εǰ֪ԼֻǣѪζأ˺ԣ
үүкҲ˳үүĿ⿴˺ˣѯʰؿүүȴǻ
ԣүүƽҪ죬¡ҩĻЧǸݸ˵ĹģղŻֹǿģֻάһʱ
ƽˣүүӴֲ¸óһҩۣӣվ·ϣүүĶˡСүүĻȻɻȴҲʣСȥˡ
үүˮеˮϴϵ˿ڣ
ڴ˿ڵĹУΣʵǶˣҲֻ϶ȥ
СһԿţҲ֪ϰˣΪʲôԭоеѪζС˺ܶࡣ
СֵܣСֵܣүү˿ڶ˽ҩȻͼѺˡ
˺޷Ӧ˵֣ϡȻִӻóһҩ˵ĿУһ̣˱תѡ
лǰ֮һѣ̸оۼڵﴦ֮ǰ˿Ҳû˻ʹУ֪ǰˣһ
лֻҪңкιϵɡȻղźķĩǡܡͷ뵽شĶҩֱģǶϤ쳣
ԣүүŻ־񸮵ˣ㱩¶ݣҲҪȡΪʦͬš
ԭүȻ书ȴǰδܹܡ
񸮣ˮذĸ֮ϣƣȴǱж죬˿ûиİããһƬΡ
ˮһɵǣͨĵԣŪЩֵֹĶֻҪǽɣҪЩĶΪ˶书ЩҩҩҩҩҲӦ˶Ϊǡɰҩ
˱ʵһȣӰֱ񸮲޹ϸ𣬸ղֻ鼱֮£ù󸮳ҩţʵΣǰ¡
ȻԸ˵Լ񸮵ĹϵԼǰδܹҲǿʡ
޷Ҫ˻ɻ˼ˣΪɽׯīڵȼ·⵽ͬ׷ɱ
ǰ˻ˡ
Ϸֻ룬Ȳ񸮵ˣϷͳʦϷ⺢ֲṦ򣬶ҩֲͬԸΣôǺáȷʵ񸮵ˣǻ˿»ټɵ񸮵˾ȴ
ǰ赣ģǰ˽ӦܱĶλȫ˵ǣ˼æο
Цĵ⣬ӣ·ߵĺ
Ȼ˴зųһ󣬺˵ͬ飬Ų֪ŪѺ˰ѬڸסѪζүүСһڸݷֶ档
Ѫζ׷ʱѪζȴԽԽ˿е˱㲻׷ԭأڤ˼һᣬͷ̷ȥ
ºյɸ봫飺δ

һ

һ ƹ׬С ˵Ƿ
ɽ˶ཿȴꡣ
̻£ݡ
¥
̲졣ٺ߸󣬴ʱ⣬Ҳֽͬ
ĿõСæµѡľǰû붼롣
ǰĽ죬³壬ֵݳǣһϲ󣬰Ϻŷ¥ƿװ¾ƣһºٶӪҵ
˵ɽ¥ǰϵ꣬һѾûʲôٷˡϰ岻ĿˣӣֻˣȴԽԽۿҪֲ֧סˣΧٵָ̼۰Ͱ͵صŷ¥̵İ׸ʾ
Ϊ¥ƣĽӵ룬īͽʿϢҷ¥¥һ¥ߵ¥ȿԸݳǣ㲻ĺɽɫס棬ʵڷ⡣
ǾЩ۵ĿСڴ£¥ûԸ䵽ĵز
ԭһСˡ
ഫС˵һãգСΪҪģ־ҪϰͻȻüȻѾβ£Сؤܹһ٣Ѿ¶ѵ̳ȥլȢˡ
ϰõС˳˷¥ʳͽţ⡣
СؤʳС棬ȴҲǰĽţ⡣һԵĵС˰ǲ֪ôôƣҲûó԰ɡ
СؤԱ󣬹ѿӷźãƹСߵϰǰ
Ҫˡ
ǲ֪ôСЦһԼϰȻ棬ֵľˣСؤǳԱ˳ŵĻ治֪ߵغ
Ϊʲôϰ˱̧ͷСؤ۾ޱ飬ƽ·˵Ĳʾڳʵ
Ϊ϶䡣СؤЦÿģ·ԼѾӮ˱
ƹϰȻûб飬ֻͷС̣ԼмְաȻ˽˺Ժϸ˵µĶˣûб֪
Ȼ֪ǣСؤӺԺٲȻѾһͷС˵·ʣͻЦÿɬȻ㣬ʹжôңһӵɡ
Ȼһڵ괫ΪѻҲ˵
Ψһ˼µľС˵֪߳ӺδƸĸ߳˷¥棬ʹѳԵĽţͷ棬һԾΪҫеʳС̳ϼ˵˻˵ļգҪ˵ıºõ̫ࡣҲ÷¥Է·תԴ
Ȼ¥ϰǽеһ֮Ӯóס
гԷĵطյģ¥ȫһĴƼң⣬˵顢Ӽһһֵֶθ߳ķ¥ͷС˶Ϊ֮ͷ۵ҥС˵顣
ľһģϷʼ
˵ǰ½ӰװɽׯĺʹߣǱɽׯȡʹ߷֣ˣ񸮵ǰδܹȲŵԴⳤǺö˳ϣС紽ݰףĿΣǾ˵ʱһĵɵ޳ܵ࣬ĿŶȡ
ƫƫԶĸ涼ϲ˵Щű߼ʵĴԣΧԶܲƽÿζҪĲ
ϴ˵ɾӵĸܹܣôֱ񸮣һӣ˸׿ǣСıӡ
Ǿǣ˵ĻķӣҪУʵӸﲻҪ
ӴӴ˵ѣҪôСҲýԣȫŵģЩ书ˣ׵ġҲֻ۾ȻƤЦ
ɾϢˣҲǼǵغˡ
ûȤ˵Сʰľڨڨ뿪
ƽĻСˣοƵСļ򡣼СҲԽԽȣ˲θС
ˣСΪɣ˵Сԭ飬̸˿ߵ̬С˶ʱ
տաϷŪ֮˵С֣Цõ⣬ͷ߳¥
С죬ӯ۾סƮͻȻһϸӡԱȴСʶ۾뿴еһСղоڰи
λ̨СⲻãʵûжТСͻȻ˸ֱ
ǵǰĺȻףǰƽһ
װ~ںδ˵ͳȻûȴвζʮ㡣
ˣԭģǾͲҪô˰װ~˵ˣ״ƾδظٶ֮죬ʵ
˲ĴȤӱƽԼʵܣֻӲͷƤ˵ȥȻҵңӦ֪ҵĹء
Ǹҡ
װ~
˻סףֶӪ鱨
ǰλ鱨Ҫӣиء
ϢϢ
Ȩһ£ˮ󡭡װ~һ֣˾
ûģ˾ӵߣһװ~̸ойƷϮ
컯֮£ɽׯҵɱˣȻ֪˵ݡΪһϮ£һֽ˿̫ںڰԡ
˲𻰣ֻרĹװ~ӣضҪɱװ~
Ϊ˵õûеõϢֱֻܳ
Է໥ס˶Ͼܰװ~ǰװ~ûгܣΪѾ˵Щ죬ȴĿı£ûɲǵƮݵΣ书
Ȼûϵ˵书ֲ֧ס
˺˵ʽװ~׼ŵĨ͡
ɻûܵڣͱ˼
ٺ١ٺ١Ȼ棬װ~Ǳ֪ܵΪӶɫ
װ~쳤˲ӻͷԽ˵ļ򣬿ѾѨվ޺޵ؿŵһӣͶϺ۾
װ~ͷǲ˳š
˵ˮģ
㲻֪ΪɽׯҪɱ㣿ᲱӣʾĻˡ
롣Ϊ֪֪֪Ĳ֪һʧ书ؼɽׯȥ
˵
֪
Ҳװ~ɲ⡣
Ȼ¹ϢϢû˵ûϢֻ˵ϢļֵҪԵȡ
ѵСͷӣ׳ɱﵡ
²ˣ˵û׬Ǯ˵׷ɱ⻹װ~СϷ͸ϸĲ죬ᡣ
ˣܶ档˵Ϣװ~ʩչṦ˺ؿϵǮˣһУҪܵĿ졣
ݣм겻ܻˡ
᲻÷¥ǵһδ׵Ľţ⡣
ң⽴û̽ʵϴġƺš
˵书ȻûȴΪ졣
ңᵽˮ󡭡뵽ˮһ˷ܡˮֽѾһ꣬⽭ȴ֪֮١
бҪȥһˡ
һǰһˮ֯ڽϡ£һܻа´ʲôϡ档
ðװ~ע⵽ǣΪˮ󣬾Ľˮ
һҹ֮䣬ͬ¥ˮ󡱴̫ˮ֮ǰδһ˿˽ġ
װ~ȴԴԲΪȻôӴĽȻһ콨ɣһʲô۷ǲȥ飬һִ°ס
ɽׯׯţׯӢˬ
װ~ҪȥᣬϾɽׯǼ¡ҫɽׯǧ˿Ƶϵׯǻʵ۵壬ׯǵ̫̫ŮԣɽׯʵڽϵߣׯǻϵıܼõܣضͽЩ³ç֮
ȥ
һ󣬾͵ڡͽ˳ȥɡ
¶ģװ~һʧİ䣬Ӱ
һβҡҷ
һɫҡӣ̫ŵվڴͷ
ɢ΢
ʹүڽꡣвװ~ĺˣƾճڴβϥȫ˸ղŵơⲻ֪޺ˣոһƾͺɱɽׯĻʹߡ
ž˰һϣ˫ֱϵӲʱġ
ߣȻǡ
Цһ֪ͨĪʣųϢǼٵģڽһˮ˵մӵϡ
ͻȻ̧ͷЩĵؿǰɫıӰȴסûʣǰλɡ
Сˮ΢΢һղŹĺƾղˣܺ쳣·һֱһˮƽɡ

ڶ

ڶ ɥ 湫С¥
ݽʮ³׷ɡ
ڽ˿⣬װ~ֻϵʵĹβݡ
찡ǲãҰҲ˵ķ
װ~ġһ·ʵûʲô˼
ˡԶֻɫĸӣͷȴһ죬׼ҵĺ׶롣
ѵأǧҴĺܣļ
ԣϢ
ʱװ~۾һ˿ǮҪϢǡ
Ⱑ
Ϣװ~üıı
ǼٵģľȻҲڽꣿ
ⲻֱָô
ꡣɽׯһ͵ص񸮶С̲ʲôľı
װ~һ˼·ɽׯׯţ㴫ɽׯгųìͷֱָꡣʹɽׯԵݵһ־磬ǣԼõǸոʧѾõؼҲɽׯʧ٣ɽׯķӦƺġҲɽׯͬʱƣôĻ󵽵˭Ŀĵʲô
װ~е벻͸
ɴ࣬ȥ񸮵Ĵˣܲܲεʲôߡ
³ţ꽼⡣һӣеšʵݵ꣬԰װ~Ṧһ͹ǣһ·ϣʵ̫ɽׯ׷ɱǶһᣬŵʱ
ɽׯҲ֣ÿζֻɻʹɱװ~ȥɽׯȻʹȼɭϣ书Ϊȼҡīڡ̡졢װסɨԺӵĴү硣
ǻɰʹߣԼ죬ȥֻѾˡ
ͻȻװ~ߺХʶȥ
ͷһһλݰףͲ˵İ꣬ͨںڶǰȴһƬ׵ϡһ˲䣬Ҳ˰װ~εṦɵûͷϵİװ~ֻһ۶װ~ݽ˫ȴӡ׹䡣
һǻҳúõİ·ǵù
ȴһʹ೤˻ͣ
û°ɣ࣬еۡ
װ~ȴãȻ˵ĺƯк
ɵˣ鷳ԼΪǰ˿ε书һۡȴϵɵԴԼ浹ùء֪ˡ
û¡װ~кüæϵĻҳߵ߳ЦԼʧ̬ԼСʱɸ״ȥ񸮵һμˮ˵ĵʱҲʧ񣬲ʱԼСѵһĽһŮ˶һЦкӣе㾽
Һϲ㡣кװ~֣ض˵
װ~ס
ԣұṦɣ⺢ӡ
꣬³ʮ˼ȢɳС
һ置ĶС¥ϱʻվؿ֣¥
С¥ǰżβ΢紵
δ̨ߣ¶
ȻֻһϮ£ȴɹʮ㡣
¯ɢ̣ŻƵ⣬Ʈݵĺܡ
ϱУƮȴǵ㣬ҩ㡣
ġʹ
ⲡҲΣȡݭïٺľһĻС
ΪĩÿǮͼӰ
ֻܶϡ
ٲȣԺ֪ҪˡһСѾͷ٣ıؽ˿ûҪʱĿ־塣
㡣ӻͷѾͷƤЦӣŭѾͷ˿ηţеıӣıӣҪӲȥ
㣡ûӷſֳһˣǽ޷Ѿͷ
񣡿⿪Ѩ֮ʱûסѨ϶Ѿš
źӣһô£Ŀӡ
񡣡ˣֵؿʹ
ӡŻع
񣬿ſңҪҩ㿴鲻ԣҲ漱ˡ
һû㣬Ѩͱָˡ
Ĺ־ˡ¹žʹȴԾЦó
ӣղŲҩ£áΪ΢Цû¹ӣ޳Ǹ¶ϵ΢Цˣɫ󣬴
ο㳤ɰʹ˴ֻҪ۾޹һգҲ˲˻
ҩʹ¹ֱ壬񣬲ô
عӣ±Ͳʹߣ´ܸʹֻڳʹҴĪѾѸ£ȫ׼
ԭ毺ãȴִЩɫ԰׵ˣʶˮʹġ
ǣһ죬ˡӴۣЦϷҪʼˡҲ̫СģľػңȥգľأΣա
һ֣˼Ҳ뾡ȥߡ¸ˡ
Ҳȥȴӽס
㣬л˵ȴ˲ݿܡ
ǡͻȻû˸ղŵĻͷػ
㷽˵ҳԲҩ˴ʲôϵ˻Цȴоһ˿䡣
ӣشˣҲˣ˵Ĺܶࡣ
ⲻ˵ҩ¥˲οþˣȥܶ衣
ʲô۸Ҳ߿űߵСʯӡ
캮Ƕ֣µһˣİܵܣƫƫλܵܲҪ˲εʢȡҲݵ캮еκõܵܣеƲ⡣
ûеõֻ˲֪ؼһͬʧԵ£ǲģǲڽֻ꣬ҥͲ²⡣
ͶˣŪЩĵһ˲Ρ
ԣ㣬ɰܵĹؼͿˣԾЦݣټٴЩڴȴԽԽѻƫƫӣƽʱô֣Ը»Ҫ졣ֻܶţ˫ֲһŽȥҲ
װ~ڽһƷС¥ϣŶԶïܵ֡
꣬տ۵Ĳֿʩ࣬¥ˮѰ˿˲
αƣڤ͵캮ҲѪġװ~ŻСƣʱ뵽ȤԼ뵽Щֵ⡣
ڤ캮һѰһȡһˮ˵մӣһǼϣȵܵܵĺø硣ˣǾ䡣
˵䣬װ~ֻǾꡣƺ濴Լʹȫƴװ~ȴ᲻𾢣ѪԡԣһᣬʧӰ

ȥС¥˰ɡ
ԶԶģһҩ㣬װ~üͷСͲϲζ
˼ߣҩˣÿһ죬ʹͻˡ
ԶԶȥװ~֪ˣΪ񸮵ˣͬǰ£Լϣ˾÷ҹϣЩδѣϣƺ̫ʺˣϴǦƺС
ˣŷϰװ~Ŀɡ
򡣡ˮ˰ӣװ~ҲѵƤ
ڤĵ΢Ц᣿
ǸУȽ֬ŨӺء
ҲȽĮߡ
ǰˣĴƤߡ
Ȼߺܾ£ϵƣһ˿һֶϸϸ̻޼
¼ұ£µһ¼ұ
Сӣ¼ҵС̡¼þôһŮ
ԣһ۾Ϳǰߵ
Ƥõ̫±ܽӲֻһѾ˰ָķ
׾ӣʵڲ뿴ڶۡȴվǰôߣȺִŽأ
ֲ·ôΪʲôƫƫǰǰ˵۾ΨһԼĲλ
񸮵ˣ˵һû
ǡ˰۾û˵ŶǣǣȻá
ҲûоõҪĴ𰸣㲻ת۴ǰʧṦĺܡ
ˣһҪ񸮵ˡ˵ųȥϢǹΪˮ˵ĵӣҲ񸮵ˡ
⣡㰵ԼæС¥ܡϣûл̫ȻèĹλԼӣ
𼱻ǵرС¥¥Ѿɱǵ⽣ӰŵվԭزҶ⡭⡭ʲôʱС¥޵̵֣ѪĹȣ
гŨŨѪζһ˿޵΢𡣸ҹӣȻŵóе
̱һŵҩ¡
ҹˡһִйζҩ͡¡ͬҹˡɱ֣Ѫ
ЩҩС¥֮ΪӺ书ƽƽֻܿЩСʲôҩȴûи˵ˣᷴԡ
мգֻһˣҩ˹Ŀ϶¥еˣҩֻʺ϶Ըϵĵˡ
ԶԶս֣ƾУȫûûʲôɵĵġ
Ψһ㵣ĵľǣṦǿˣɱȺС
һɵС¥ϡ
ȥ¥ա



 Ѿͷ ˮ԰Ϯ
ȥ¥ѿա˻ɱȴ˭ҲûעҪҵѲڡ
һڵϣҹӣ°ȥô죿һ
ȵȣʲôζͻȻֱ壬ᣬųüĿϦݣ
еɬеڴҪŵ࣬ӵǶ£˼ɬڴÿȵطꡣ
Ϧ꣡ط꣬
Ӱܵȵطꣿôһȥգ
ֵ꣬һɣǰĬĬţܻһεִϴչȭţж֡һνϽӹi·ĶǸǵϽĺȻЩϾǶǿ书ȡõʤȻܶ˶ռֵһƺŵȴû˴Ĺǡ
Ȼ׼ڤǺܳԾǰῡʵˣֵһˣ캮
ޱˣȻƽͻġҹˡѾڤԾ.Ծǣ˾ȥġǼ򵥰㵽һֲŻлû뵽ô캮Ȳ롱
ڤ캮ʱ򣬵캮Ҳڿ
ܶﲼõĺܾɣȻҲ̨ͤ¥鿣ȴʧһĴ캮ҲֵһӦеİ
ʮ߸ߵ䷿£һվ̨ϣһվ̨¡һͷӣһͷ۲졣˾ôš
캮ܲ˶ߣȳƣǿվʱ򣬴ӹ͸ϡֻı̫忡Ӧóϡ
ˮ˵ĵմӣȤ˵ˮֻӣѾľ¼ұĵãԼ񸮴ܹ
һɣһĶţƽеһɾ¡ǰӣȻ㣬ȴûг꣬ɫ԰ףңûκߣصˣˮ˽յģֶ֪Сͽܣ
ƺڸңڤһЦȷʵڤû书ǣԲߡ
캮һ԰ѱʾĺúã׽£۰ĵܵܶߣȴױһһμ꿴ơ
Ȼ캮Ծûбϡ
Թɫҽְ̫߱棬ϾֻǸССҩ¯Уûȫûвڤŵ캮۾⻰˵ƽȴơԸ̣ȴûƢȻ꣬ȴǿӲķʽ롱Щƽ
ȻСӣˣΣա캮˶ۡȻԼ롱ģǣĿġ
㵽˭캮ڣöȻЩͳȴԵĴԡ
˻һڣ캮Ϳڤһ𣬽Ĵ۾Ҳˮ۾ƺ顣ϸϸȥȴ˱飬ָ˸ղŵѱ
£ڤڤǵЦԱŵʱûбȭ񣬡롯ģ᲻֪ɣء롱֣֮ڿС
ڵ캮Ĳ׳֮ʱԾεĺܺá
иСѾͷǼҹӣ˵ûˣȴſڴ󺰴У˵˵
˵ʲô캮ʵʧһɵϣڤǰӲΣյ˿Ц
˵ɽׯǰȼͨ·һĿȻȻûʲô档ǰİӣٿԼҽ˵˵ǿУΪΪޡ
ֵ͡ڤƹûסЦ㰡㣬ǣ龫֡
Ӧĵ캮ڤЦ˿ģ˫һһģüĿԡͻȻû˻
񸮵ѾͷͬĪⰡ캮̨̡
ǺǡˡǡڤڼֹסЦȥôȻûŮӸҼ޸ˡ
ӣܶ󳳴ֵ㣬Լҹ̱߳ùɣڤǰҿ캮۸ͷ˺ë
ڤһǲˣΧ˺üٺŰգǱ龫ƯɰСѾͷĳġǸǱ뿴ýһ˶аƯСѾͷӵ׳ιɫ㡣
ڤ˵һɫ㣬ò
㣬Ҫ֡ڤƺϲԼӲϲЩ˾̰Ŀ⣬Ϊ·֣ѵ
˭һԾܵˣС죬غҹӶ졣
û͵ֱܻ꣬㲻ÿء°Ĵ磬ûиʱѽڤ˵ɣº͵СԴ
ȣˣòӣȻǱ°ģǣ硣
캮һβòڤ͵һһȫ壬ڲ塣
ܺãܾûϹǿĶˣڤҵҪĿġ
ڤһÿ캮ͻȻЦøĪ⣬֪ˡ
ܺãȻϷû˼
ڤҡӣ߹С£㲻Ҫƽϡ
캮̬ŵͣҲ÷ֻ΢΢ͷ
ͻ빫ӹü˵ˣزƽϡ
ԴӼԼһֱĲߡ캮ܲϲĸо
Уڤţ֪ǷڤܣϾڤǸҽߣıԻڡպǻ᲻ԣҪεġ
ǵĳڴлˡ캮һᵽܵܣͻ͡ȵлĹ죬·֪Լһκ
ɵ캮ţڤһƵСԺ
ȥմУһӳ졣
ֻδȥһЦ硣
ڤͻȻⲻӦҺܲʫ䣬΢΢Ц˳ε캮Цû֮ǰƣûʱЦе룬ǷĵЦȴЩ
ˣΪǣģ·˺ܾ֮ǰʶֻǾñطꡣԴ϶ġ
һ˰աڤһ仰Ͱѵ캮˼ʵ
ʲôѩ°һԺбһƽʱϤչˣˮȱ˶֪ǵĴܱЩһһðһˣǵ찡
һ÷ѪԪңƫʪ꣬ʹһΣܽȻԺʿŶˣ𡣡
ѩ»᲻ˡ
캮Ϊѣڤ㲻˵ߡ
ȿȡûݣڤ洫Ŀ
캮һ˽ȥ¶
溮һˣ˸սˣеô࣬һԼնǻ顣
ͷڤĵİԣȴڤ˼źȻ뵽ǰ˵Ŀɬ
磬λǣڤеʱѩ·ڵ캮ǰԡ
ǴĴڤΪ㿴캮һܵܣ̻Цȡ֮ǰ忡
ͷˡѩµӣôҷˡ
ڤ⺢ޱȣۿͻ񲻼ãʱϧڴߣӵ캮ĻȡѩµС֣ϸϸ
ƽʱǷʳ񣿡ڤ̧ۿѩ¡ѩ΢죬Цһ£ʾο
ǡѩµ¸죬һΣƯˡԼҪѩ
Ƣ֢״ȿЩӵƽʱעٳƢʳϡƹϡϡӡ۲ˡȲˡסݫˡ桢ϡ̶
áЩ֮ǰĴҲ˵Ҫԡѩ±졣
Ϳˣ캮ĵʵҲЩӲûʲôر𣬿֮ǰôûκѩ¡
ŲڤڤɲԾЦƽ
粻˼ֻǣ̫ϣҸϿˡѩĳֳΧ
ʱŮ˽һ̸㡣֡
롣
ڤɨһۡһ飬ССҧһڣζ㡣Цһ䣺Щ棬ܲ֡١
ǡ
ӣڤԺſվͷźڽ˸С׼ʳĵ캮
캮Ҵҽһ£ߵڤߡһȴڤͻȻ֣һɨҪ⡣캮ʶһܹڤ֡
ϲŭ޳ˮӷԱߵСѾͷ̴һŶӶڵϡ
ӣۡ
ãҳԶڤҲۣǲ˵ܶΣѾͷǲ˭Ķҳԡ
ӣҴˡƽʱƤȴҲ谮ģûܹĥ
ڤ£Ѿҧס촽һŵҩʹ
캮˶ԻԼߡ
ųڤղһζ
ζ
ֶֻ˸ʹ̣Ѫɽɵɽơľʡ֣ŵζ
ڤûڤʱ˵ôһ䣬ΪɽƱ߶ɢζ
ԡ캮۾ղڤҲõ֣Ϊʣڸס˶ҩζ
˵нڤ˵캮̻ܹܴڤȥסԺӡȻתȥ.

Ļ

5. ƽɫ ԰
˵ԺӲȴ񡣿Ǵ̽ϲõġ
ƷζĴ˿ܳñȽء
šڤ֣顣
ӣҪҪܴһӾͲµڤ뷨
ȻҪһ£Ͼ˼ҵ̣СĵĺãⲻûôأͲ㱻
ŰԣݺὭʮ꣬˵䱦ƽ𣬶Ҫȥһ̽ȴûлųǶûٸ񸮡
ȻڤҲء
С¥ҲˡҹˡһЩĻأ֮ʱûдΪװ~ǺӡΪǺӱ˵ģȴϮΪ׷ɱɽׯˣ¸ڤ鷳ǲ˵ע⣬֡ݶԴİˣԸ׷ɱģڤز
ûͷɱصĻأԱ˴
ӣҪٷšҹˡݺ裬ùһֵһŵݸڤ
ǵȻڤӹ裬ĵػţڿǵʲô
ӣ˵˽ֵһˣҿʤһﰡ
ȷʵ캮һֱǸڤ˼·ߣƽӹ
ڤţ̧ͷбб㣬Цһ£ҡҡͷ
ʵ죬ʤˡ
Ϊʲôһͷ룬δùʲôط캮
֣֮ڼ顣˳Ѹսңʸ֮ģǺô
ڤһᣬ㲻ʧɫô
Ϊİսĵߡһ㣬ڤᡣ
ӣǻȥɣ̫Σˣ书㡣żˣȻˣһ㱣ôҹӣҲ
ѾöԲˣϣؿڤ
ûС
ûУ㷭˷ۣڤ˵㲻˵ڤ˼·
컹δڣڤԺӾϨơںһӰӳ԰Ĳȥ
ҹ԰ڤ˯ݣȼŰߵѬ㣬ȴԲӵκߡ
ڤεʲôõ£͵еˣǺᡣ¹⿴ȥ˰ϣüͷ꼿΢šͼȴһ˵ʵڡ̲֮סҪ˹ȥ
˿ƾһ˿Ƕڤǰ岽ԥŸòǰ
ͻȻ⡰һСʯӴڴϵ
˵ʱǳʮˡ뼰ˣûӰ
ʱڤӷһ˵Ӱ߳Ǻ˸ղվĵطѵϣֻһӣ˿û˯ĺۼûκΡζ
ӡڶһ磬ıعڤϴ
ҵˣڤѾˣڴͷ˱飬Ŵ͸Ĺ⣬ϸϸšһͷ㷢ɢſڴϡ
ӣ˵˲ĵطôšŴҹﷸ㲢ûлشڤĻڤץֻڨڨ
ˣС̣Ҵˡ˵㵽ҵûУڤ߳ڨЦȻС̣ȴԾķ̣æ˵·
ûУϲûүļǺšҲûңңǴ˵еؼ
ţ֪ûô򵥣죬б¡ڤھǰǾ绪ݳһźܲ۵İסȻȥԷĴܹܡ
ܹܼڤʶڤֻѯʣһЦ֮Ա
ܹܣѾͷεġ
ڤƤ³ѡҲƤߣԴָܹܺܿ򾲡Ŷ
һ·ϣΣʱʱؿڤڤֻǵЦ
ܴ󣬴ΪܹڹԶǳԷҹ̽һΣиŵ˽⣬ֻ￴ŶӣԴ
һӺľƮ㣬ӶأʵķºһЩͷҶԾĸ֣צҫͻݺὭ
캮͵ѩѾˣûжԻȴ˵ĵ
һ캮ϳȫû˿ڤΪ긮ֻû书ԾߣҲϵ
˺һ£ڤһԿšѩҲǼĺӣİ˶粢ûɣ³˵ݣҲûж˵ͷԷ
һӴˣⷹȻԵðӿ
Сӡڤȴѩ´ϡ
ѩ±ɡѩ½ɫãչ˵ĺáǡڤ³һԼЦ
ѩҲڤˡ
ãڤѩЦϣڤ漴ҲЦ˳
죬ѩҪЩ˶
ףѩȻӲȴôҲҳȻЩȴû˿Ҫ˶֡
֪뷨ڤһ࣬ڣӹǲãѧ书ǿӲգٺһ˵ҪﵽǿĹЧҽģȻܷȴ㳤ꡣ
ڤһ˵˶ͬʱһ𣬹ȻָģǳϵĹô
áһ۵캮ѩµͷ˵˿̵ʮּȴǿԼûбֳϾô꣬˲鷳ܺãȻĺܡ
ѩ¸м̧ͷһڤڤȴֻ˫ֶ룬,ûп
󣬵캮ȥڤѩ»԰һԺڤü
ѩºϲһڤš
ţϲҴ˵ĸ׺ϲҼûʲôӡˡ⺢ӡ
ڤ룬Ȼ˼ĸ׵ģͲҪ˼ҰˣԼİ취
˵ڤôǣѩʣǴ峺۾￴ȥŨŨĲᡣ
Ҳǣֻǣİ취뻹ǲáڤЦЦο⾪ŵС
СȻظǺÿ͸ءڤҡҡͷ˴̫ˣ£ȴȷѪңǲҡ
ѩ£ڤѩֲŰִ֪ϰ֮ɻţӲԽ
һ磬ڤѩ¼˫ǰ̧ƽֱϥ¶ףͬʱǡʱҪ΢˫һ׶20һ飬ʮ顣;˻ЪЪȺڤԸѩĺ޲ࡣ
˵Цѩ¸Ǹˣƽ磬û˵ЩҩʵܣڤûҩӸˡ
ӣԷˡԭ˶һˡѩµԵģ⣬캮Ѿ
ʲôʱģڤ㡣
㷭ۣ书Ҳܵ΢ѽûע⵽
ǡ
磬ڤһ׹򣬽ССڤʲôģԷʱѩΪůȿ˻ͷܾԼҸڤ֮պܲԾ
㲥١
Ŷԣ㲥١ѩæͷһҪס
Ϊʲô֣캮һζڤ˵Ծڤݡ滳
֪϶Ϊˮ˽㲩ѩǰشȻڤ֤
ڤֻЦЦûлش
Թ緹ڤѩԺɹ̫ɢȻʩ˾˯ȥ
һֱ캮Ų֪ʲôֵ顣
ڤѩЩƣ̵ݹƤ͸á
캮Ѿ飬ڤ֪лҪ˵档
ô˴ɲڤڤᱭеĲҶ㡣
Ϊ˵캮̧ۡ
Ϊ㲻ڣİһֱѩΧ磬İȥ£һֱڤ˵ĿɴˣڤҲֱֱ̧ۣűе̲ҶˮУһһĩǾʮʾ䣬ڤ̧ͷһơ
ȻһʣȻõ캮һݡû󻹻šȴ⣬Ϊܾѩ£Ϊ캮ûɱ
ܣͰڲ֪ҩ񸮵˺ҩǲͬ졣
֪캮˵ܣȴɿ
ΪͰеĲһҩֽԡڤϸϸһСڲ裬Żֿڣҩԣңֻ֮Ҫһӽ£±ŵζڤ˵ģЦżһ䣬ԣҪЩڶļ֮ˡ
ǺǣúãȤȤ캮˵ŭЦû뵽ˮӾȻҲ廻ȡȫ
գɵڤҵģҲѳֲסòϣˣ¡캮ԾЩԣƣѵѵʵֵһ档
ڤܵӣȴЦóʮ죬ôˣ߳ܶô캮һ뵽İҲ˻棬ұŭ
ղǾ黹ƽˮ΢Цڤ䣬ȴȥ



 Ѱڤڤ ƹ
ڤ캮˵Ǿ䡰߳ܶôЦݣȻȥ
ڤﲻϻ棬ԼڴϴϢһǽ壬ʺ죬гסȻոսһҵĻ
ȴ飬´·ߡʹס˵װ
Ҫߡȴתûʩ
㡣֣Ծղŵ겻ֻһԸ
ڻͷǵ캮ֻǣ̷ǵٲȻһݼӢ
Ϊ˵ĻͷڤϲȴֻЦʲô㣿ղŲϹˣôôһı飬ȴҪƵڤ
Ҫڤ£Ҫûа˿ᡣ
Ҫʲô˹Ȼ֣˴ڤôԸ
ΪΪʲôܰҡڤ֣Ȼ˪߲ʡԼФˡ
ߣ㲻ҿɲЩϹ۵ͷӡʵЩûȴΪǸɡ
ûСҡûСڤİᣬæͣȴֻӱĻ
ôöˣ߳ܶˣжôġô˾Ȼ·۲ڤĲȤ
ҪڤȴǱס°ֻ͡ر۾ȥݲ԰ε
۾ɾͲˡԴϧ٬˵Ȼڤ뿪
վס캮ڤȥЩûɵذգܿͷˣֻصĶ־ʱеߣ׷˳ȥվڤǰŭĿӡ
ÿڤûǰǰ
캮ûжڤһ̧־ҪϮ캮۾캮γ˼ԣԾϴξڤûкģ񸮵ĶҩǴξ͹ʮεˡ
վȣͿڤƤߵֿһĻȣЦ
ֻڤһ캮ͻȻԼ·˵Ѩ˿á캮ܾ֣û˿סˣԼȴַûͱԭء̫Σˣáɱ
ڤҲˣ˿ûбɱŵ
˴Ȱ㲻Ҫ˹򣬻ĺܲҡڤҧгݣݺݵߵ캮ǰ㶯ˣǧַң֤񶾵ġ
캮ʱһ亹һֱҴڤϿȥˣһ᲻ɱԼʵں˵
ڤͷͻȻҲɱģһ㰮ҡȻڤЦˣϣȴ˿֮䤱
ֽԣԣʱţʮ֮ڣմˣ֮ڶᱻҹƻ󡣾ԣٴȰء
˵꣬ڤһͷԽ캮ѩµԺ
ԶڤƮκãʱһɡ
ڤǴЦ㣬Ȼܺãҡӡȴ߽ԺʱϵЦѾҲסˡһ̤֣ۡ͡ŻһѪ
ӣ㿴ɫãȴȻ³Ѫæſ֦ϸŻϢڤ
ӣȵȡϲڤܻСݶ˳ݵĲ裬ӣһεġڤι
ڤ£ŨסѪζڤоöˡ
ӡü¶ĹкͲ֪岻ãҪ㣡ڤɫҲ֪ضǱòˣŻ壬㲻ٶԣ𻺺Щڤݡ
֮ڤڴһˡ
Ϊʲôö϶йֽԺζ㲻ˣΪ֪϶ҹ̽ʱҲвҹ̽ǡһҹҹӿ϶˯Ĳ̤ʵΪģѴ󿪣ɢֽԡ
ǣ˵ʹϸֺγء
ڤȵ˯ݣ̾̾ǺñӣѬϤѬζߡ
һʱ֮ѩͨ죬ȴվԭضãæ鿴Ҳȴ֪ô⿪ǽֵĵѨ鼱֮£ѩ뵽ڤ
ѩ¸Ҫȥڤͱ캮סȥӽ쿪ʼκ˲԰벽
캮ȻڤǾ䡰˼ܵĲñٿڤ޵壬ҵı顣
ʱ̫֮Ѿô񶾣΢˷磬һ걻䲻٣紵ѩ
캮ѩڤĻٳʱǲʵĿŵ캮Ȳ裬˳캮ĦѾվе㽩ֱ塣
磬ڤŪǸӵΪΣѩѾ𰸣ȴ²͸ĸ
ȥ̽ϸ棬ߵСѾͷ¼С̣á캮ûд𰸣ĴȻѩ³ϣϾδ꣬缸һ֪֪䶯һʱֵһõŮ¼С̾ȻѾˡѩŴС죬ӵʮֿɰ
Լұ˰ϲŭ޳ֺˮǿ˰ٱ
캮뵽ͻȻҡҡͷΪʲôͻȻ˱Ƚϣ߰㡣
ѩµԴ캮ѵºɫԷȥɡ
Դ֪ѩͼı˴֮󣬵캮һֱûܲݾöԷ¶ţڤеʵѧ
ʵľʲʲô˶ڤģǵ캮ţһ̽һڤı£Ҳ˻ѩߵ˽г׻Ѫ
ڤֻһӹҽôͻݲ͡ǵ캮ȴͬԴﵽĵڶĿġԵŪѪĿԡ
ڤڶѹΪ캮ûͶˡ
㡭ڤѹбǰľͷС˯òȡʱжѡ
ӣˣһˣɼһҹжôࡣ
ܲϰߡ
ѵýѵҽСʦôһЦҲз顣
Ҳԭڤ
ǣҲռ˰ڤҲЦ
˯ʱͰжˣڵɫ㣬ʱЦĿ
úãҵĹʦ壬ҪЦˣ㲻£һ˵ʦءȥë
Цʦʲôϵڤ˳Ҳ²͸С¡
ϲ㰡Ͼ㳤ôÿ
Ů˶ϲԼƯôڤһ㣬̾һ
ҲŲŮˡ죬СŮã˳š
ԶԣС̡񸮡¼ұˮС̡⶯ĴʵǺܶθڣ̵ġ
û鷳ɣڤ˯ûȫû˾ⷢʲôһŲֻ֪ǵͳڶơ
ûУҲûȥԷ꣬ᡣ
Ǻǣʲôʱˣڤǲ⣬Ǿ죬캮ƣǲŽء
ʱˡ㿴⣬ֱ΢紵ɳɳ졣
ҲٺȥˣЩ죬ĶûϢǱãϾжɣһһסǵġ
šἫ㵱Ȼˡ
ȥԷɣ˭Բȥ
Ψ²ҵСѾͷȻ˷ܴӦ˳ţҪҹӰŪȮ㰵ԴС̡
룬֮ǰӻȻԾһϮ£ȴϸ߹󣬸ֶʱȻ𾴡
캮ֱվڿߴʵµڤʱо
ݸţȻɣ˿ԣõ˵
һ˾мף
캮ͷһΡΪǰˡ
һڶᡢŭĸ߹롢ģһһ˽ȴһһԶĸо㣬캮ã죬ԼѾȫҡ
žһȣڳ˫Ϸ顣
캮棬оڵơ˫ǿƣӣȴ֪ʲô
ڤǿ캮룬Цһ¡
صģʵڲڤȥġڤֱָ¡
Ŷ˭캮ζؿ
˭ȻڤαڤǷ˼ðգһλô˵ꡢɽׯͳ͢Ź
أˮƺǶԵĳƫ캮꣬ڤȴ˿ڴ̵Ĳ˷ŽĬ

ѩ󿴿ҿʵڲ֪ΪʲôԷȴҲò졣ֻءܡ
캮ȴֲȻûбʾóһҹ֮䣬ڤ㲣ѩ»ҪҲؾᣬȫĹûʣ˿ûʱ˵ı顣ԼȻ˺Ӳô
ʤһȴΪʲôûиأǾ䡰㰮ҡô£ڤڤ㵽ʲô



 ˵ǳؤ Ϊҩ
س극ѩȥϰڤ̸ѩµġ㲥١¹ĶǵĶ˼թ
캮ڤڤѾǰǸˣҲֱ۾
㵽ΪѰʧٵǰܹܣ캮϶ֹˡ
ȻڤеĿġ

ȷǲԼȴҲѰҡ
Ȼ󣿡캮ˬ͸͸
κѩ£ڤ̯ơ
Ҳ˵ꡣ캮ڵȵ˵ȻĿԲȷô˵ٲڱһζڤǣߡжԽг֣ػаյĶࡣ
ڤżȻô׳룬ʵڵȲȥ֮ǰõ裬ԭ˲һȥ²ãΣҲ޷ܻеĿҲﵽһ롣
ȷشƾڤһ֮ʵ֡˳ˮۡڤ
֮󣿡캮ԼѾӮˣӳƵˣض䡣ڤֻһƣѩ¡
ڤˡڤ֪뷨ֻǼȻѾһУ²
ҲӦأ캮ֻ뿴ڤķӦΪȷʵ۰ѩ£ȻӦ
ܱһǰδܹܻҪҪĻڤѩ¡ð䲻ְ˻캮̫ڤƽˡ
ʧٵʱ򣬽ϵĶͬʱĳ˳ʲô캮ڤﶼȻǼٵģôңȻϡ
Աزȫšڤȷʵȡ书ؼΪ˿书
Ҳɲšǵ캮˵Ҳûд
ֻҪˣֻҪܹҵϵĶƾȡ꣬ѵĿ϶ˣĿ϶Ҳˣ˵ֻõһ˳ĽڣڤȻҪ
á캮õҪĴ𰸣ȻˬӦ
³һڤȥڤ֡
档Ϊġ
˵һмӣһɲǣ캮˳׵ĺ̹ǡһ˵£Ȼĵͣûΰģ
Сۣһ䣬Ȼǲӣգһ䡣
ˣֹģҲѪô
ôһǣڤҲЩʧ񣬴ع캮Ѿˡůңɼ
ûУ캮ϷԾܱɫ䣬ͻȻٿʱӡ̸⣬ڸ̸̸˽˰ɣ
Ŷ֪ڤͽ˽¿̸ڤ֪һС
㡭캮˵ҡڤԴ
ڤܣͷȥƿ캮ء
أ˭źҰģǺ˵˵ڤûп޺û
ڤ⻰ЦˣڤͲ֪ˣĸ¥Ůӳ˲ɾĶɡ
ŶԭɾĶⷬô캮ЦЦԾץڤ
ſҡڤΪϸѱ߬ӡ
һ£ͷſ캮ʮΪ棬Ż˵ֻ뿴ڤķӦЩĽӴ벻ֻ֪ʲôϲ
ſڤһ캮ֹȻٷſȫ캮Լơ
ڤЦƺӲ̫ð
ֽԣǧõȻһڤǹԼڴá
ߣڤ͵캮װ~ͻʹҲú
·ڻУл˱װ~߳սȦʱɳ
գѻ˴С¥ߣѾգȻװ~Ṧȴ԰Ѳ˻ʹǵض
ϻǲè
װ~Ƕŭɽׯʵ̫׷ɱ½ҽѶۣװ~ȥɽׯ۸ڶСүʡֻ˵飬ûţαذϾ·
һ·ϣװ~¶ȥԼŪ⣬ɱԬӦֲ
ԽԽ£װ~Щڿʡ
ǰи弣װ~ȴҹȥΪ弶ϣ˩һƥ˹Ŀ
ͨںڣ̤֫ѩǰһĨӡðס졣
ðװ~뵽ˣһϮ£δѣ˵ϲϣṦ
Ե
װ~˵룬漴ְȥԵԵ϶ԵȻΪǵʱ
װ~ͷ棬ȻŪұ׷ɱʱǲԻǲҪıȽϺáװ~οԼ
ֻǣ֪ȥأװ~ֺ֪ܲ
ǰڳԱ㣬׼ʱװ~һۡ
װ~ʶһͷȴºڵ֮Ѿõİ£ȫȫ¶ǰ
ûϳһӱޣȥ
ûãװ~ظȴֿġ
װ~ȻװǣȴǮģ֮ʱóǮúһȲ裬ճͷ
ֻǣ裬񲻶Ծװ~ҲЩ飬ȻȥԼһűףҩԽٶŷҧһͷ
㡣
Ա㣬ɹɹ̫ûԭˣЩ⡣
Ӵۡװ~ͻȻסӣŷŴӰյ
˵ģԾ͵ؽ
Ƕڰ˶ߵĲݴװ~ЩۻȴҪ顣
֮ˣװ~ص˿ʵĿ
ǡӴۡ
ôˣѵͷ⣿
ᰡ˱ףȻⶾЧûһһӦĽҩǰЧҲĥ˰
ڰװ~Σ̱·۾ʱǰһ˫㹦İɫСЬ
ȻǱϳˡṦꡣ
װ~˳˫Ͽȥʮֲ۾
Ư⺢ӵһǸˡ
װ~Щգʹˡѣľˡ
ۣװ~ʶصͷ
ҿ԰ⶾȻжˣװ~š
㲻ţװ~ֵͷ
޵һǣڿжˡ
侹Ķ
Ծɲţװ~Ȼǵͷ
žˡ˵СһѰװ~ֱĳ
ڼι˰װ~һŵҩԹ£Ƶúͷһ¡
ҩ飬ȥûþͲˡ
Ȼԣûһ̣˾Ѿ׼ȷ˵Ǳϴɾİװ~ѾڿջĴˣ꣬ѹϡ
㡭װ~Ͷͱãǣе⡣
ΪⶾԣҪ
㶾ȡ
ҵģͷṦԵ¡١ǿʶ
ǽҩԼҵģûҪ󰡡װ~Ҳؿʼǿʶ
Ȼͣжһת˵ٶһΣ
Ҫװ~Ͻæҡͷ
ǰѳӶҪųĸоҲһˡ
ԹԵġƫͷŴ۾޹в
áװ~κκΡԵƺıóѺĵ⡣֪װģĶ书ָߣСһ档СԼϲա
š·Ѿڰװ~пʱȥǰСͻǸо֣ǰʪʪģѪҺȴһӼеͷԼ֮䣬صĲλװ~Ȼδ£ȴҲûбԴһʱ䲻֪ʲô
֣񡣡ü϶̧ͷ۾ؿŰװ~
š񡭡񡣡ң١װ~ץͷ
Ϣо棬ȴܡ
ô
á
ͣЪϰװ~ĶͷЩɢ۾
ˮʹׯ񡣼סôװ~˯ʵصͷ׼סûУԼ֪
ʹ§§װ~˯죬ŷȥ´´Ьһǳɣ硣һ˲оͲӰ
䲢ûаãʹ߾ߺϤɱȴڱǶȥ
ҩˡ
Ȼڰװ~ߣȴԼķ˰װ~ƽ
ưܡ
ׯ
ȸ¥ˮƣƾɵС¥ǰ޵ĵ
ˡδ
һüĿ
һȻ񾲣Ŀ
ȴɱŨŨ
ӧǹָδϡ
ͻȻǹǰһ̣Ŀһתʹӧǹǹ£˳һͣӧ˼ĵ辰
ĿȻûۣȴ֮䣬һתȰаڳǹ˲䡣
ʱǹҲƣתΪִǹһһǻɨһ໹ڷĺڷ˱Ŀǹ档
ӧǹ˶ˣͣǼǰ硣
ǶšɱУԲֻãӿƽ£һϮ
ϷˮУһȦȦ

߻

 Ƹү Ѫˮʹ
绪ˣԺ΢硣
ʮ壬ȸ¥һĵʢ
Ρ
ЩˣͬΪı
ҲЩˣͬȴ
ǰ˿Σü絶̣ɢŹˡ
ˣ꣬
Ҳ⣬ֻǶһп޵ĿЦɡ
ͻ
ȫʢġϻڡ
⡰ڡѱӧɨ䡣
ڱˮ̶С
ΪʲôͻҪźӧǹ
ǾҪһˣ㵯ʱΪʲôҪŰ
ˣ·Ȼ֡
ֻˣÿÿ棬ٲ˽һ
ȴÿζֲʤ
Σ˶ɱ⡣
Σաˮƽ൱ĹУһܻܿɥ
ȴͣΪ뿴Էףɲ⵽־硣
ӣ˻ڽ֣ѰҶԷȴ뱻ϡ
ǰָ˺ӧǹĿ󡣷־ٽסӧǹ
ס֡Ŀ񿿽֮ʱѲǿеǰϾġ
ڱ˾֣Ҳãܾˡ
²ϣүЦˡû۾ȴ׼ȷضԬӦķһҾ
Ǻǣ޷ԬӦӻ֣굯ǹ֮ʱĿ࿴ָͨҾѧСѧʮ㣬ηԬӦЦ·
Сүʶô壬Ҳ֪СүʮЦ滢ɱ˵ʱЦݣǳȫ˶Էһ㡣
ƽʱʱЦЩˣټһŮӶһ벻ǿƺ쳾ϰʮ
һˣڣھҹӡ
ɡԬӦ˱˵Ĺݣ͵ػӻ֡
ѽϧϻڡǲŷ㣬ԬӦ̾
ľ飬үعһĿ˿ԼֵЩѾ档
ֲΪˮʹ飬顣
⿴ƿ佱ʵ̵Ļı鲻䣬ֻԸȥ衣
⻰ȻǶ˵ģ񲻱Ĵֻ
ȸ¥⣬ˣֻǣƽʱ򣬶徲
һᣬһǰݴͷ֮ǰٵͤ
ɽ޴ɴ䣬ݴڳƷ̫زǿաԬӦһᣬ֪Ǻò衣
֪ʱҳͨ׵̫ϺأԬӦ̫İϺҲ죬ϺмƷֻǱѣ˲ǡЩ
СүˮĶдϺ̫סԬӦĿ佱롣
ãһΪʱһ߶šԬӦ֡
û۾ȴҲ֣գһֱѡ
ǣŸոʶ
Сүȸ¥극ߣš
̡
ƥ̤ѩһ񿥵ĸͷվ˰ƥҲǹ
һôΧľǹߵϺô塣
үԬӦݡ
񰵰Ծ
Ϊ׵˽һװףɽׯߵȼʹߡ
һĸߴ˵ɽֿȭδ˫\ϣָһ䲻ϵˣȴϵȳ˺ʵ˫֣ɽɰơ
ͨϰɰ֮ˣ˫ֳڲɰָΣָҩϴ֣ʹ˫ƱƤ˫ֵǿȡ
ɽɵɰƺֵвֵͬҩûжɽɳڽĴƳʺɫ
ɽܴﵽǰⷬģ۸ڶĿӡˣȴΪ£˫ϥأԬӦд
һˣһ彣ϵ׹һޡɽׯׯͦɽҲ٢޶綾֮޽һ֣ȴ֮ƫƫׯ裬Լǰɽ裬ûޣϸš
Ȼǣɽׯֻһ̳ˣׯܽӻȥ̳УҲ䲻˵Ժ
ⷭΪƸԬӦЩ
ϹϾؿԬӦһ˵գ۹һʧڽϡһٶȴܿ졣
Ȼ֡
תصȸ¥
ˮƣ֡ӿ
Ӱ硣
һ󣬴Ӳ۾˫ַϡ
ʹỽ
ڤôˣȴڡ

ʹһսӵϢ³һͻˮ󡣡
Ŷ˳ءૡ
ߣЩ鷳ݣβ
ǡס
ȥɡĻӻ֡
ǡ֪ʹһúһвŻǰԣ±صг
һʮ
΢΢һЦȥ
װ~۾Ŵһ϶
ߵʱ֪ˣҲ֪ʹȥˡ
ֻ۾
Ҫúµȥ
˵ˮˣͬʱҩһ·ֵ꣬˳꣬ɽׯˮׯڴˡ
ˮҲҪң
õңػ̫
ңӦòꡣ
ңɽׯΪʲôԬӦҪ׷ɱ
ֻãǹԼΪʸ֮ģǸʡķô
УӽԼΪϲô
վׯſڣװ~ڳ
ׯӲ󣬴Ͽ֪
ľЩѣܿ塰ǡ֡
ݰװ~յΪˮϣˮˮŪͤˮȡԡˮͤ֡
ˮŪ֪ͤɺϻʲô͵Ĵ󽫾ͬͬա
ڤ󻤷󻤷װ~
ԬӦ̳ɽׯ֮ʱװ~еʱĴˮһСƮȻ沢ȴ˴ӻĸƿĿ⡣
Ϊ˶ôƣϢṦ˾̾
ȫԬӦ޳ʦ䵱յڵָ֣ûвֱѾǰ
ȡ˵ͷ
Ųأ²մѪɫ꣬Ŀڡ
ˮׯɽׯ˺ͷ
һʱ䣬ڳ˲֪üлǳĬ
УΪǰղŻЦſˣѾһͷʬ壬ѪС
ĬΪԭɽׯׯǱǰѺɱա
ǣûзĵĵôɱģõʲôҲ˲
ˮ죬
лʹԭԬӦѲ֮ԾȴΪɽׯʱʱһλͷĿļӶŲֽţ԰ׯ
ׯǮ˰¡ֻҪǮͿǡ
տʼʢ¼ûˮ󻤷¡
ôûУĿЦֲɣȻ˵£ôѴտʼͶݵԬӦ
ͻȻľš֨ѽһˡ
װ~һŻ䣬Ȼûź˵ĽŲ֪Լˣ⿴ҲӰṦ
ʹ롣˹ض԰װ~˵
һ·ۣװ~۲졣̫
ͨƣľɽʯɡׯģɺŵĵɡ
У˱Ŀ
·һ¡
װ~Ȼϵġ
װ~ʹװ~ޱҲҵ
ǼңҹĿĵش
ǡ
ڤϲ㡣װ~⻰̧ͷ򣬺Ժʹϵһ
ԣڤͬʱ񸮵ˣˮˣôڤʶҲʲôϡ档
ϧû˵ϻͱɽׯ׷ˡװ~Ȥ
ôѰǻǴ𰸣Ȼûڤýӽ¹ĺܡ
ǣװ~ȻԽ⡣ֻǴ𰸣Ҳ֪
ô΢΢ͷȴװ~ĺ󻰡
װ~ֻҪʹһ仰
Ŷװ~ƺҪȵĶࡣ
ˮǷرɫ
ˮ̣ͨȻᡣ
ˮǷֹͿ̿
ˮ԰ΪȣȻҪġ
õҪĳŵװ~΢΢һЦоװ~ЦҲ΢΢һЦ
β͸ˮĿģ
С¥һҶһ¥һ飬ĺƽ
Цݸ
ҲΪĸ֣װ~գ˻ʹߡ֪ǲˣ֮ǰ׷ɱģͬһԣĲ书ǿĻʹߡ
ģˮʹԸ㶨

ڰ˻

 Ƶڰ ˮһ
֪ʹģʡ
֣벻붼ѡڤڤ
ǺǡÿÿᵽڤᵭЦϲĳʽ֡
Ȼ⣬Ӧûش⡣װ~Ĺء
áȻ֪ȻӦ
Ҳ⡣װ~ؿġ
ŶȻȴ֪˵гЦһ¡
ҵ⣬ҲҪġװ~Ҫ
װ~֪һʼҪ󣬱ضʧܶӡ߹հ˹յϵڲ˵
áɵȻ֮ģȻ顣
ԬӦ׷ɱҡװ~ܵӡ
첻̧°ͣת԰װ~Ծһֱûۡ
ţ
׷ɱģƺʲô֪ȴðװ~һ
ܣÿʹߵ϶Žɫ̫ɽׯıǡ
ɽׯˣδȫġ
ɽׯҫͬնʵ۵׵ܵܣӦȨͳ콭ʿɽׯΪ˱︩֮⣬ܱܵʾûŵ̫Լɽׯ֮һˡԣɽׯϣˡ
װ~Ҳ֪ǣе̫࣬ƽûеԶ׷᣿벻ɵİװ~Ȼûа߷ϡ
Ҳ֪װ~뵽ʲôָһǵͷȡ
װ~
ҡһЦ
ʲôװ~սȭͷǴʱϮмְտһС
򲻵ҡ۾ȴװ~ȭĶλĹ򣬿ؼ䣬ܼ
ҰԬСүһæһæ׷ˡ
Ϊʲôװ~ͻȻˣĻĿġ
Ϊϲ㡣ԾɵЦȴðװ~гĳ嶯
޵㡣βӣֱ˵ظ汻Լ
ңˣڤҲġԭʹֻ顣ڤǶ˵ҪҪ᲻ϧһصˡװ~һмֵķ֡
ȵȡ˵ﲼ޵ңΪʲôһüٶ˵
Ϊĵõң
ûң
ջķᰡȻ֪Ļ
֪ˣȴԻˣûңɽׯ껹ˮ󵽵ʲô
װ~ͻȻЩվסһ·ֺǰڣڣѾҹ΢еۡ
񡣡װ~һ˿һӲĵĶ䣬ʹֻ΢΢˻Ρ
Ӧ֣˰װ~
ϣˡ
˾нټĽÿ춼ˡ
ǣˣȴǽˡ
ɽׯһǽ˵Ľˡ
ԬӦĺӧǹ¡
ˣŵˣôױ͵Ϯɹ
ǣԬӦȴӺͰٻ¥ļŮΪ֤ʱ
һɻȻԬСүȻŭɱɽׯˣ޻ǿ벻̡
ǣýϼס
ԬӦ˿̣ȴڰٻС
үȵ㡣ݺݺ໷ƣڻ
࣬ô˵ԬӦ˳ʹľƱһڣ汧üŮˡ
ɡŮӡ¥Ȼ֬أȴھͶ˵š
үڣû൯٣ֺαض໰Ůˣȴߵã߲
黭ͨȴԹɫıбݵһ֪ô
ԬСүãҲûʲôãϾ£һľ͹ˣˣ̫˼١Լ١
ԬӦЦЦۣȾơ
ǰգĴŰװ~ǰȥɽׯŰװ~Ǹʦڵ׷⺢ˡ
䣬ʵ̸⡣
۾ģӹװ~ݹ㣬˰ˡ
ȻͿЦˡ
ĳϣȴЦе޵ľޡ
ߵ̷Ҫסġȴôǰװ~Ķ֣
ߵԬӦЩ۵
ˣԼôʱ䣬ûмЦ
ԼҲűĪĺá
֣ЦʲôԬӦͰЦЦҲԵ˿ãԼĵЦݣȫȲˡ
ЦСү˵ĺܣȴӲҪװһʹӡһʼû۾ȴ֪Ϲűʹ
ŶѵҲΪҺԬӦһʹļ׵ı飬ðװ~һΪĺԬӦֵܡԬӦڳı
˶֪Сүĵˡûش⣬ְ˻ȥû˹˼ӣɽׯڵʵȫưֳư֣ĳĳ
ǰ˶֪£ô˵٬ȴǵͻȻ뿴ı飬һӲİ̬ɡ
ǣҵ൱ֵЦˡԬӦֵ֣ÿʱӣĿҪȤĶࡣ
ҲȻĵͷЦ
ԬСү֪ѾϷеһɷ֣뷭Ҫ̣ҿҪʲô
Ҳ֪ԬӦĿǰΪպķԣҲòֱӿżɽ
СүŶԬӦ⻰һ档
֮ϣŶ֣ԬӦŵתǣף豭ЦЦؿġ
ҲǣҲǡĿ졣װ~һ죬ǺԬӦűӦƽƽΪʲôвȣԼȴɸվš
ڰװ~ĵıȻȴûбʾ
ԬӦҲζؿһ۰װ~û˵
ҹȻãֻǣԬĳŶֵĴ̫󡣡ԬӦ֪ׯ£ޱ
Ȼҵׯæɱ֮Լ֮ԬӦ֪ɱ´ࡣ
ڣҲǺܸߣҸˡһֱȥҵˡǰܼ򵥲ǣ
ƺԬӦҲûʲôʧǽ״ɡ
ȴ룬ԼǱˡ
ɱһ£ʹׯˮ˲̫һĬĬŵСɣΪɽׯµ⣬׬
Լ񣬸˼¡
ⱲӣһαˡԬӦһֱΧ뿴ˮ飬ĿԵˣ׻ʲôԾġ
۴󲻴˶졣ĵı飬·ƶˣһӦ
ŶǾ˵
ͥ¼ѹɤа˷֮һŲرͼ
װ~һҫܣͻȻֶߣǾͬϵκδһʵд졣ѵģװ~ġ
Ǻǣ˵ĪҲǹģԬӦҲֻ˵˺ܾöš
СүҲϣСүҡг
ãͥ¼ó
֪ԣתװ~
װ~ɫصҲ
ԭ˵ʲôڤĶƭģǹĿı°סرͼġ
Ҳɣװ~̧Ҫܣȴۼֿ§
Ҳңװ~У۸˵ĺӡ
װ~˵Ͳ壬ΪӽԼȷʵĿģǣϲҲġ
ȣȷǹ㣬Ȼ뿪ʱƲҩ
ȷʵȻɽׯҲǾûбҪһٵ˷ôҩ
װ~ǹ⻬ֻнûа飬ûա
Уǰ˼ص¡
壬ڰǰֹϴΪһϲһϲŮˣڹͬս֮ȴȢ̩Ů
׵һѴ»Լ¥
ڰװ~Ϊĺɱ˵Ů˵ĺ
ΪǸˣֻһӡ
ԣܳڶȵǶԼҵĸѼǰϣȫȱʧļء
԰װ~Ǹܴջ
ҡӦ㣡װ~ȻƣȴᣬҧݺݵصһۣӦ
ˣɺޱ顣
ƺҲԬĳЩ棿
Ȼеȫү
ԬӦϵĻ˵ܺǡԬӦ̧ͷⲻ˵
ȷʵ˵ˮȫû档װ~ӵ
벿Ҳ档һ仰ʹǵĹǡ
ڤգõµеĳ
ԭˡ
ԬӦӦǲͻЦͻȻûڰٻȺ¡

ھŻ

 ʮòҽ ˮʹ
ԭˡ
װ~Ҫ£ɽׯҪˮҪ
ܺܺ
ǣ״ɡ
ȫ׼ʱ¼ʱڤ͵캮ԼҲʱ䡣
إš²ˡ
¡
ѩѾԺ͵캮һˡÿʱڤͻ˿
˼ֵױ⡣
ڤıܳ
ӣӣҸ·ССԴϣʮϲɰ
ӣÿϿ¿Է̾
Լҵ͸綼ӣǴ񸮳ڤʱ򣬻Ǳ޵ˡ
ݰףϴһͷڷɢԺ
һˣҹӣоʱŶûˣԶôţأ䲻º͵˰ġ
Ҳ֣ӵҩԽԽڡ
ӣȲ衣ѵһݸڤڤűӰţš
ΪʲôϾ͵ˣ͵캮żأһԣſϣ۾ڤ
ΪʲôҪżѩ²һһôڤֺһڣſڡ
˿ûүϢͷᵽ첲ϣҡͷԡ
ҵˡڤۿ豭е
һϱ
ڤýż档ɻ
ң
صֽԵҩֽԺɢһ
ȴһϿŴɢġ
ϣ㲢ûŵֽԱҩζԣֻһܣ˵¡
µĳ
ǣȥү
أ캮ûбҪʧҡ
ǡң
ڤ̧ۿ㣬ҡҡͷ䣬ûң˵һ
ܳԾǴĿĵʲô
Ժͻ֪ˡڤû˵ֻͻȻŴԼеӰ˵˾䡰Ц£Žң
ʮ͡ԶС
ѩ£ô緹캮ڤ棬ѩ¡ڤ˭ûиѩԼ£ѩΪ⣬Ӱ졣
öˡѩʵش𡣡֮ǰˣкͨ˳ѩ¸ǲʱգһҲһù
ڤֻǴ۳ǰĲˣ޲ࡣ
캮⼸ҲǿѩڤҲЩû֮ǰĽţֻǣڤԾɶ²ʲôʲô޻˵ʱ򣬾һ˼ӣ˿ơ
һ㡣ƽ⻰ǵ캮˵ѩµģڣȴвԽŽڤ
ڤЩԾ̧ϵ캮һŵĹУں
ڤ΢΢ͷࡣ
ѩһԶԶء˼ءš
ѩ£ڤͻȻʲô룬ȴ⿴ѩ¸ӵ񣬶ʱڤĻͣߡ
캮Ҳע⵽ڤĲԾôˣ
ţûУֻǣѩɫԽԽˡڤһЦеĲҪʩˣһ᲻Ҫ̫һˣպѩµľΪʦָտɴֻǡ
šѩЦһ£Ӧ
ϸ꣬Ҫһе䣬е̡
ôɡ캮ǲôɡ壬С꣬ûеϣѾɡ
ڤ̧֣У˼ȴ֪Ʈ
ÿڤ¶ı飬캮ܸе͸ĳǵıԼ·˲ͬһռƮ졣
ڳϣԼ⣬ǰˣԼĹȥ
˵ĵ£ס˫磬ҡ
ڤ΢΢̧ͷãȴͻȻЦˣ캮˫۾һֱֻ㡣
ôΪʲôЦЦô۾ӳҵĵӰȴǿն
15ϴѧˡͬѧĽʦĿ佱Ǹʱڤ޹ؽҪֻ֪Ҫ飬ϴѧоˡ
Ϊ˶˵һ
Ȼ󣬵ں˲վʵ̨ǰȴɨһؾΪʲôǲֺɫЩԵĽڡ
˸ֻҪҵǰ㣬ҾͰ㡣
ǵʵҵĿԽʱաԣˣ䣬ϣѰѰ
۾΢΢ż⡣῿ȥĴڵ캮ĶͷϡϧһԾɰĲҡ
캮ȫڤһѰĶסһΪ
㡭
𾪵ӣڤЦؽⰡڤֻǿղ鱯ˣǵķӣοһ㣬ÿġѩµѾˣûʲôҪˡȻת
ǵķӣ񸮣Ҳ׹ˣ߱׹뵽Щ캮ŭɶ
侲ΪʲôԼܱò
ⲻȥ캮ȵϳԷŷеĽص
ֻѩ
캮ĹΣ˿ûӹѩµ۾
ѩڤʩۣȥ˯ˣѩѾͷȥСˡ˵ڤȡ
š캮û˵ʲôͷ¡ǻԼʲô£
ŶԼʲô£ΪʲôҪҹ·ԸõС԰
ˣ͵лκѩ°ɣԺҲлˡ
캮εؿŵʳУֻȵľƣȻ԰š
û취ſ϶ֱԺӵŶݼҩҩŪ
㿪ţһ˴ϡϡ͡
ССеɫڤֻ뻢Ѩ书ֵͣûЩҩȴ񣬰ҹҸ˿š
˯ˡûһҹԽԽãȫΪǰ
캮ûôСŮƽӴĶǷѾ˼Ҫֺļ檣һӵĵСѾͷ
캮Щ֪˵ʲôãеʳСҹӳԵġ
һȷʵղѩķѾˣôҲʡΪҹӣֻƲƲ죬ŵ캮
˵ãӸո˯ѣ㲻Ŷ㻤ڤ䱸ضŵ캮
캮ʧЦÿζڤռϷģôĳԼˣ
ԶԶأ캮ͿζӳһӰ
ǰƺ˽Ų
ô˭ţʶ洫
Ϊûڤ˭ˡ
ӣ˽Ѿͷͻռˣ캮Լˣõô
ڤ͵Цţ㲢ûڹĵ캮ȴСԼֱŪˡ
ڤЦˣ캮ҲͲȥƽЩ
캮ݣ˷ˣ¾ơ
˶㱻ڤȥ˯ʱһһͷЩǡȴڵ캮עʱֶڤ˸龫ڤʧЦ
ڤĬĬ࣬캮žƣԡ
һ࣬ڤӣóšʮ㡣
캮ƽСڤֳԵůͣƷ𿪴΢Ϯ
ҵˡ캮ڡ
šûʴҵģΪһֱ֪ʳΡ
졭캮ֹо⻰˵˵ǲᣬ˵䵭ںˣʮΪѣԻֶ
ڤҲûȥˡγЩáҲҲŮĽڤȥ˵캮Ρ
лл캮ԼܱɣǿȵֶڤȴȫȫΪѩβԼȴۿһ㲶֮
Ҳǲǣʵڲ֪ιġ
ڤ̧ۿ˿Ц۾һȪ
ʵڿˣڤֻպһ죬վڲͬӪǰܹһЩ顣
ʲôģԤԣ
ҪĶڤʵڸˣԡܹᡭû˵ȥﶼ
캮ǵãڤһһ࣬ģڤ˵ǵ캮պĿɳֻġ
ڤԾҡҡͷڤ־ڴˣԷġ
캮˵ȴû˵ڡ
ڤˣһͶһٶƣְڳĵ̬ʵ˻ɡ
Ǿͺá˵䣬ٱһڤ֮еİʧ
¾ƱȴֻõڤԾЦƵᡣ
ȻִĪڤ顣
Ǻǡ
ʱͻȻ磬ƽԲ̣һء
͸ִսڤСݡ
Ӱ߲ӿ
³һ
㡣
ڤ·ʪˣǻİ¡
Ȼǰɫģȴϣ˵Ļ
ѩ¿ЩΡ
ڤѩµ֣οţڡ
Ѿϡ棬ʵ
͵ġ
캮ڤڳһǡ
ڣڤߵĵ캮캮Ҳǡʱͷ
㣬һ·ء캮ҲѧŸղڤѩµӣڤ֡
ڤͻȻЩ죬̬ȡ
Ҳءڤת𳤰ڣԾ
ŶˡڤʲôƵĻ캮֡ľʲֻУҲڣѩµӣ㻹СЩɡ
ԭڤһ֪ڵľʣǱµģǰ⡰䡱ĵ˴µġ
˵˵ѩµ˶ģ˭Ϊʲô캮һڤǲ򵥡
ׯ£ڤܲڤֻβ¶֮ˣǽԼĺáڤȴЦ
ΪʲôѩµʵݣŽڤ˵꣬ڤЦԸﳤȥ
߱һĵ캮ӰӾþá
ˣǺηʥֻס˲һ£ҼӲԺӣȴѩµ֪ܶ
ڤǺڡ
ʮˮһɱɾĳԼβӡ
ĪʲμʹԭųϢѰڤģڤԼ
ɡô
һаƻУʹƺҲ˳
ߡڤһɨ֮ǰĲ̬ˮӼݳ̫
:˳ʮأǷǳɰܽڡ
һµԣĻ
-һ   -

ʮ

 ¥¥ּ¥ Сү
ҫʮ꣬إ
գǣ
һλɫţҴҵһСլľš
ſˣӦǸߣͷ׷ȴ塣
˼˺󣬼롣
ľš֨ѽһŹˡ
ˮׯ
һҹ֮Ȼεضˮ̫ΪƸꡣ
ţ˴졣
ڤ
ˮʹɽׯ̩ܵ棬˲ȡͷˣܷƸꡣ
ˮʹͳ콭һ鱨ʷСӣýһС
˿̣ǱĿˣѵõִŹü
ӣ⣬֪˳ᢵʹΪʲôҪüͷ
ԬӦѾŵԣĺͰװ~ȥʹԺĲ󣬿ǹ͢ʷװ~ҲŻѪĬдʣµģֻ̫λ͸
ķпá
ǡȥ˸һԡ
λˣ·ǣóŮӲḡˡϢȣʮֽ
˲裬Ůųųڣڱ
ӡӣҪҼŮӿ޵˷û˵ͻ˹ȥ
Ļˡ
Ƕ׼ң׾׽ϣһһһʮڣŻԸϱѾͷȫɱŮҲڰʱ԰ĲŴ˰㡣
ѾͷҲŮкܣδ֮䣬ʹȫ˳
һң¸Ҳֻ֮⴫˵ܵׯ
ӣ⡭ġ
ڣתˡһֱŵü滺
ס
Ūͤ˵ûͼӦڼ󽫼š
ĻôŪͤţɾӣɽׯʹѾ䡣
֮ǰľΪ֪ΣڣһŲţһӾͽţǲ֪ϲǡ
񣬽ȥſ
ǣȥ׼
׽һڹ컯֮±ɱ𾪳Ұ
ŭСү׵飬Ϊһ¡
֣ҿడп˵ԬӦһʱҵġ
СүĻǺޱ顣
СүԱ
źү¡׼еͼ֪˲࣬ʵ֮һΪӽ³ĲҰ£ɷɷԬӦ硣ԣ˲ò֡
֣˵׼ҵСѸԬӦĿġ
ȷʵҲ
֪Ҫҵˣ
Ȼүлʣ׷˱ضʱش𡣡ĵı̬ȣ˿Լǲܴߡ
ֺοˣ
֮СׯǮ֣غү֪ġȻ֪ԬӦŽ롣㡣
ã참Լʡ鷳
жв㣬Ԭĳһ飿ԬӦָĲ㣬ǴӲ˫ǻʼ˰޹˵Ȳܽ롣
ð֪ԬӦС̣вȴҲġԣһ͵ԬӦͶ
ԬӦֱˣȻҲܣСүҲܱͬһΣ
˰ԬӦģƲ˰ĵı죬Ҳܶ԰и˾ŲʮƲ⣬ʱԼٲҲüԣûʧе׬
ԬӦҲһЦ
հľ˳ؽ׼ׯ
׼ׯܴ󣬵ǺܼӡɫׯصӡܡϣѪ
Ϊ¹ش󣬳Ĳ첻ƶʬ塣£ЩʬѾʼɢŨŨĳζ
ӻŵҩһŵݸģһŸԬӦޱغ£ԬӦĶ󣬡һһЦʾл
ЩֵֹĶȥŲʬҩ
ӡͻвԡ
ţת
е𡣡ѾɹյĸѪζ
ǡҹˣ񲻸ȷѧղǡҹ¡ҩ⴫ϣĿǰӦֻڤԼСǺ׼µ˰
Ҳ˵ԼƢİװ~ڵûţԼʦ幫ӹʦǲ书δǧ̫֮ɹɱأ
ˣװ~
⽭ᰮ˼Ҷѵ
ܡҡҡͷ
ԬӦһԿȤ񣬳꣬СԴǧذ۵Ķʲôأ
ҹˣȤ
ഫҩҹ¡ֽԡСӼѵ񸮴ܹйأ
񣡡ȴì˼е
񰵵ãԼҲҹ˵ЧͻȻ˼ҵġ
ӡӦ֪¡
ԬӦͻʵȤʹ˵ǰô
үһ쿴ԬӦ
ţƽɣôԬӦ˿ܣ޵㣬ǸɺԵѪ
ʵһһһʮʬ壬ڰʮߣԺڶʮ߾ߡ⣬ٷ˵ŮʬҲںӱҵ
ŶԬӦŮƺȤ
˿ڶǺαɵģʱԬӦҪȥӱߵͷ
ǡͻȻһ¡
˵޷ԬӦʾ⡣
ǲΪˣǡ׾״󽫾ľǹ
ȻҹˣԶ׾ĳϣ
Ҳԣҹֻ˿ƲסԵ˵ɱ⣬˺ˣ
һ⣿ʲ졣
˶ھǹ£׾ˣϡʵڿǺ书ӱߵŮǱС
Ҳ˵һΪҪ书ߵһƻ׾ʱʱľǹɱһٶˣ׷ٷˣСɱŮͣˣӦˣǹͨ
ɫһԬӦɽ˫Ŀ
ֲֻԬĳɣԬӦҲ뵽㣬ֿתǰٿĪ硣
Сүױã˵СүԲỳ㡣ǣһµڣƺһìͷֱָǹСүءȷʵҲǹ£׾Ҳǡ½֪ģˣԼ׾ˣҲȥһͷ󻼡
ԬĳҪۻҲǲˡ
Ǿүʵ档ԬСүû˵ĻǼٵģһ仹ǰ٣ȻǴûŹȵ˵֪һУҲһջ
áֻط˵ԬӦ˵Ĵ۾ͫʣתұߣת¶ġ
ͣƳϡ
аĽֵм
ö߸ƽݺЦԾɺޱ飬Щڡ
װ~˵ȥɡĵĻɴ⡣̷Ӱ
Ĺ治һ㡣ԬӦĵĹӺ档
һ࣬ûʹ湦ء
֪˼ҲǰС
ԬӦ֮ǰϸע·˵Ʈ磬մءֻ볣죬һ˿
ԬӦͲһˣȻ֪ʱʱ۲֮£֪ԭ
˶в֪ܣԬӦԼҪˣĲ˵ã˵ˣҪԼõܡֵ֪
СүļԬӦ벽Щɡ
û¡ԬӦɫظϣԬĳֻ֣ʽܲһ㡣
Цһ¡үЦˣԼġ
ԭֻд˵ˣ֪ɷԬĳһأɰ
ĵһЦû˵
ŶˡԬӦ̧ͷһʻ¥ٻ¥
үءԬӦæӭӣвЦֺ֮˿˻顣
˿鶼ûУ·ǺһϵûС

ʮһ

ٻ¥ϣֲֹ
ԬӦӵ̤¥ݵһ˲䣬һתҳ
ճ¶ĻẮ˫ȥ²޿࣬б⵽컧
ҹϸ¥·Ĳʼأɽˮ֪δ֪δ
ȴĵĸ
Ÿ質Ӹί¹򣬾Ϊ˲ԬӦһˣ
ȻԬӦҲ˳Ÿ̧ͷȥ
¥Ļ䣬һ·ŮӣʱԬӦ΢΢һݡ
ǣԬӦͷ𱡣˳һġԾɱĿ
ģаء𱵹˿ԼҹŮԿǸ׬Ǯ˭ͷʲôϵ
ŶԬӦζ߹ȥġ֣ȿҺ;ǵһŮаѾͷ̸ǵ£
⡣ѵȤȴ˵ĵȻԬӦȴ֪Ҳ棬ȻЦЦû˵
ţƵǷĺ棬ԭһأĻ棬ԽۿŮӶֲᱻִ
ԬӦϸϸȥȷʵÿҶüӺۣתҲƷ죬ǧŮ
ʹȤ˳ᢾǧӣ·¶УȴȱȱЦȤ
֪кСүפĿؾԬӦĺ˼롣
Ȥδȴ֪ҵıҵߡԬĳֻ룬Ϊһ֣ͻȻȤ
ıԬӦ£һ˲ĻңȴԾɹ°ޱ飬ͬѩɽ֮۵İ߲ʡ
ү˵ЦˣĶȤҲ򲻻úү
˵ĺãøġԬӦһˣؾЦڵٵࡣ
û뵽Ļˣһеһ
ԬӦЦݣкȲСʱ֣µĽβϮȥ
ءһٴжѣ豭Ҳɷĩһ
ࡣԬӦˡ
ү಻ǡǡ
࣬ôԬӦ߳Ļ£ƹⷴյɫ
ֻں浭š
СүƷʵػ°ڡϷˣɡԼһҪǧССġ
İԼ
ѾⰮЦСүһŵڵϡүүҲˡ
ɡԬӦӿ޵滨꣬Щᣬؽ
үһûһس
裬ԸȥӽԺλµȣǮ⡣ˣ˵Ļȴ˲
үоǿֻţ֮ǰ߰ޱ۸ڶİٻ¥ͷֻΪˣҪǧ˯ıҾأ˭ܲˡ
ʱѾʧɫֵڵϣΣԬӦٲ
ԬСүתصĻ棬Թ۵ЦˣӦԲԣ
ЦˣȻںڰпУȴܴ˵ĻŨŨ̡
үû
⻰ǰ˶˸սСү飬ﻹи֮ˣۼŸŮӣǱ˺ڹ̸Ц硣£η
̹ȻĳĿ⣬СүƺˣүŵİѾг񣿡
ȻҪЭ˵⣬ԬӦˣҲ˴˿޿໹³¯İٻ¥ͷ
׾һ⵽֮գഫҸһСԬӦԹغţת˵
С
ҲΪɺϣĿ˵Ǻɫ죬Ц˵ɱɱȫɱ
˼һ˵ƺҲųɡ
ƺҲԬĳ֪£ɷ˵һͬأ
񸮵ҹ£֮Խ֣ǷСƽ˶ҹ£ҩҹߵ
Ԭĳš֮ǰ׷ɱ½ӰɽׯµӾ¶ˡ
֪ԬӦ˽µĹЧļ˵ȥҹһֻ˷ܣѪԵ˺һնɱҩҲǳˡɰСܺѪȵһҩ
˵׾ҩɱȫңǺҲֻǡ·ҩ֮ѪԬӦ˼˵ĺԡ
ҩȴף֪ȫ֮У㲻⣬ֻˮʹڤҩ
ԣҲִ˰ԭ򣿡ȤȤ
ԣƺˣСүҲǣˮ󡣡
ꣿ˼ͬʱ뵽
¹شҲƽ޹Ϲ£磬ȥǸӡ
áֻǽɫ£ԬСүҪ̸
ȻһЦǸˡ
֣ſڣԬӦͻȻס
үصģĻصȥŵʩչṦԾϷܣʧããɫ֮С
ǣѵ̫ױ˽ˣԬӦΪʲôÿĶܶϤ뷨
ˣԶҵһһй۲΢ԬӦЦŻصٻ¥磬һͷơ
ڶ峿ԬӦˬػص˸
²μʹ
ׯڣĵС
¶ˮѽҶϣӨ͸
˶һ硣ɱҰ
ڤģûۣأֺä塣
ģʹֻ֪
ŶŪͤʱĹĴ¥£İһ⣬\һƬ
ʹǷѡû˵꣬ͱĴϡ
Сģٻ¥򵥡ȥɡ
¸ˡɫӰһĵС
ԶԶأװ~ŹݣʱǲҪС֪ĺãй¶˳ȥŪͤļƻ
ӡŰװ~
Ծޱ飬װ~˺ǲ
ߡ⺢ӻΪ˶߷߲ƽ
װ~װ~ʾҪǹӲˡ˾Уûз
ͻȻǰһæŰװ~Ϊǹðװ~ȴԶһĽײ֮
СүΪÿιҪǽأղŷĵطЦ
λı£ʵǾһĨƵӰǰǹǹͷİϻĵġС
үˡģ꿪ʼĿϰλ֮ʮСɣڰ˵лĿꡣʮ꾫ͨ黭ṦʮɣʦȴҲΪ⾪湦ԣʮʶˮŪͤʮ꣬ˮŪͤڤһֽˮֱա
ǳС
װ~ΣǰǸĪ⣬ԬӦ书Ѿߵðװ~Ϣȴһ±ķ֣ηİװ~Ҳûп
һ塣ԬӦҡߵǰ֣̾һͿһʱŴƬɽҪȴһ֮ءϧϧ
һﲻһ䣬˰ӵȷ󲿶֮ĿյŤת
ǺǣȻ˵ãԬĳ
ȥǺӰɡûԬӦĿޡ
á
װ~Ҳ⽭Ұעȥ
ûĬһǶŸ¿С
һŻСһ˼ҵĸ̨ϣͷŹβݣ顣
Ԭ壡йƲͯһĿɰСһԬӦ³Ĳݣ˵رĹҪ
Թԣ屧˵⣬⺢ܵߣԬСүһѱⱦ
ÿɰװ~̾⺢ӣ٣һϲĺɫ۾ˮģС˵ģһͯ·
Сѣʲôװ~ԬӦƣŪ
աСɴشɵغܡ
ǽʲôԵģװ~ܳףչա
ԡ
Ŷԡ
󵨣ֱ䣬õͻȻɵĺӣһ飬ԬӦʱа˷
װ~ͻıŵԬӦЦ
Ӻ簡
ԭǰĿɰСޣȻǷվ֮Ķӡաԡ
⺢ȤֵֹϷŪˡ
棬⺢Ӿ׼ҲҰʱڳǸˡ
˵գԬӦһѰɰСĻѵÿʹʱ˶֪Ǻá

ʮ

Ķʱ֪Ǻá书黭ͨҲû˽̹δӣǴСߴĵӡ
һԵԬӦԼüŪ۵ضŪš
СӵһϲˡԴĻﵹǰ֡
ϲôԬӦôʣ˷ӣ˶ıζ
ϲصͷ˳ӦԬӦ˼žડһ׵ϣʱʪġ
װ~ûסضڵЦ˳һһҪ¹֮ڣ
ҲѵûŰװ~ΪźӵʹͻȻ˾ƽ׽ˣû֮ǰ룬Ҳûôη
ȡÿΡ
岻ϲô˿ǻϧ
ȻϲͻȻЦòáҲػԡ
£ղŵεԬӦֻİװ~ۻ񣬵ʱ붨ֱֽԺ֮Ҫ뻮һ
ղš֡㡭ԬӦΪСүѾнָʼ˵ˣȻеͣҲûϢĻʯеСǿ
ǡӲؽӻ
ڤɡոĻЦС˵־̬ˮʹŻı顭̫ˡ
ڤСʶЩǱĬɡǶʮ֮Ŀĳ˻Ŀʱµĸǹ׶ۡ
  ɺķָߣ  
ԣ˽ݣԻϲֻܱ̫ʦС㣬׾үүҵСŮɰô񺣬׾ĵϵŮ׼С
ŲûƵܵܿɰأһ쵽Ǵָ첲ҡԿӣˮһȴؼʡ
ÿ춼Ƶܵһ棿ƣ׾ӡ
ţǡءĺӣ֪˼ˣ֪ǿɰƵܻܵزˡʱ޵ġ
ԬӦһԷŶͷСѴ
Բޣ壬쿴ʲôˣ
үүÿ£ԻյĿ¾󣬲ϴ˸ս۾ú죬šɱɱʲôҲ˾Ϳ
ԬӦģȴͷʾ񸽶Ȼͷ
Ȼأľδԡ
ȻҾͲ֪ˣֻǰҲġȻ󡭡ȻƵֺܾܵ͡ħҶ§
ԵţƤǾֻܱ鰸
۲ۣұ᣿ԬӦϡѾ˯ˣȴǽġ
СүҪĲȻ̣ȴûô
Ǻǣ˵ǾǰաԬӦ󷽳ϣȷʵõĵ뷨ȴͶԵֶԵĻθ룿
ûпŵĻӦòҹˡĵ˵ղᵽҹֻʹѪɱУäҿһսѻ߼ˡ
۾ҺܻɡԬӦҲǡ
ţܿǱҩϹ۾ŻڵӪĴҿһ
˵Ǻܺ׾ٰݴ󽫾ɱУһ뻢ѨڵӪǱգȡöԷ׼´󹦡ξòƲ죬ǼڵӪӻĪֲֻᡣ
û۾쳣ѽ
˼ļϣ˸ƣԾ˯ðȡ
˲֪ߵֵмԬӦ̧ͷҶдšɶ칤ĸ֡
ͻȻ뵽֣ͷģҲ˵Ӱ롣
ԬӦȴ˵ˡ¶֡
ȻˣղЦˡ
ú¶ϸ롣
ȥ١
˵ľɶ칤巻Ĵϰ¶һ˫֣ĶϸܣͼھӪʮͨ巻ʦʦʮѾӿȫ
￴ϰֻɣʵڤĵһù򣬲ãʹİãѷǽڶκκۼ
ǽˣο۾
ȥλĴϰ壿
Ҳд⡣
߲죬׾ʬȲҪᡣ
ǡ
˼ȻĿ꣬ҲʡĴݾߣڳľ¥ŶԵϷС
Сδ£Χסܻţ֪롣
үүŹŮɣϺסһͷĿš
ǷǮŮ쾭塣һƿϺϺһûվסϡ
СױƵȥȴΧס
ԬӦڵغžƣ浭ƷŲ裬˿Ϊ
װ~߽ڸƹݻ¼ĶˣȻȥҲ֪¹Ҳܲ꣬Ǿ䡣
Ҳĳˣ˺ԼйصģԴ飬а˷Ӱ顣
Ҳ֪ģһȺֵ
Ϻһĸˣһ׹ʮ㣻ֶʮֺÿ֮б۾˻ﻹͯӣЩһԡϺΪһǴٹˣ
ԬӦ΢΢ЦţĶţȴûôġϷؿŶġ
ԾɫƽڳһΪֻ֮Ǯӡģ޹ء
ôԬӦ۾ǺǣȤǳȤ
塣ɰСסˣСְסĵ·塭
ôˣĵͷ⺢ӸǼţССѾӯæԼ֣ʮĺϲǰ԰ڣȫûǵıҪ
ҶɲԳǸСָָԬӦǰĺʨͷҲ֪֪˵Ǹ
ȻԡͻȻЦˣԴԬҲϲǸȥѽ
áصͷĵϥǡССԽǼδ󺺵ʱ򣬼ֱС˵ġˮСкˡ
Сӹһȥһ󺺲֪ؾ᳤Ưĺӣһѡ
û뵽гľȻǴ󺺣ֻǱƵַסѣȴʹǰ˳жٶ嵽һ
壬û°ɣȴĵطһֻ֡
ʱѾ۵û˼ϸΪʲôһСӾȻô
ʲôûзһһڲ˷
ſͻȻһӢʮŮ˴󺺵ļСŮ񰡣ȾҰɡ󺺰Ͱ͵ͻȻ¥ݿڵŮӡ
ԬӦͷһһ쾢װβִޣһһŮ
ŮӼΣһճ򵽴󺺽¡ҽſǺӣ
󺺺ΣСץۣŮôǷǲ֣
ŮӼӡҲ֣ܻԬӦߣӵ·壡
ԣ£ǽ㣬лСҪϷԼȻ㣬ԬӦ˳һ§ԣѾ̲סҪЦ⺢ԼЦ
ȴǺŮһģৡӡ
Ϊ׵ĶԼƲԣѾƨǵù󺺣¥
ߣǻڱ̵ҰŮӼܣÿƨϸһǱӡ
л֮ϺѾ滨Сǰл
ŮӺˬЦ·ƽεϰ֮Ӧ
˵ţŮͳԼĺɰóЩӣݸСЩˣץЩҩ
⡭ϺСǸм㡣ǧлذ¥ȥҲ
ŮתԬӦط֣һ˾ȻǷξ񣬶´ʱС
·šŮɬһ£ָ̻˽ŮĺˬȭһҾ
Ԭ룬֡ԬӦЦŻȴ֡
ȴɱЦסȻڳɵŮӡ
λµļλѣģ㣬ԬӦԹԵĻѻƪͰװ~Ҳ̱ȭ
ԬӦԣ̻ţ㣬ղźÿ£лл㡣
ŮܲԬӦЦôµŮ˶ֲסа
ŷԬӦԱߣװ~óĵط
ѵԬӦ飬һٷԵ÷Ŵ棬㡣
˱־֪˼ңԬӦһ仰ʱֺ˷źͰװ~
пԭģǰװ~ģǱģһھƻûüʣ⻰ȴŶķţֻܰ
ûУæ˲ҡ
֪𡭡
ˣҶ˵ˣҼҿ巻ģ¶

ʮ

ҫյһ巻ϰ壿ԬӦ˵óԾȷʵԾҲ̫˰ɣ
šԬӹˡϾɬȴִ˵㽾
¶оֻǽʵ£һݷ𡣡ԬӦ֪ܼ˻ɡ
šűϾŮӣ˻ؼҵĻôˬҲ˵ڡ
ˣͻȻڣȻ˫ۣȴĵ˸֪Դ˸ĹǷ
ţáͽġô˵ȴ̲ס˯⣬۾
ƹӣ׼ȷߵߣصλ˯ɡ
طԵ˿ûнȴĬĿԡ
СȴӦѰ˯ȴƵƵ˯ʵЩɡ
Ե˯ϷҲԵòˣ˳˾¥ʹ˱ԼԵټ
ˣıԣʰװ~
Ȼװ~֣׹һ׹һ֧÷
⽭ԣṦ˵ãϹҲû£˳ǣ¸ɵ֪
үͲˡװ~׹ԬӦ
ԬӦЦˣδɵëѾͷѡ
󣬳ǼҪδɵëѾͷ飬Ϊ
ׯӵɸ봫飬ʱѵ
ǣҡ
Ԭǰ
ļǰ
һʮ˫޾µϴѾЩףȴ壬˫ĿվڴСɶ칤Ķ¡ԱߣվСŮŤ̬ķš
ƳŮǵС˼¶ῴ
´ǸԬӣȷʵü̻¶ӢȷʵֻԼŮܰסһ۾ܿһʢô
úãֶ첻ؾ񡣡ŵĺˬҲף¶ڼҳ
ϯ䣬ԬͶõ˵˺ܶ¶Ȥ̽Ȥź;̾飬̸֪ҹԬӦҹ䲻ΪɣҪһ¶ȻûлɵشӦ
ҹڷеϢ߽үһԬӦӦ롣
Ҳû˯ԬӦ·ûϵĻ᲻˯
үα֪ʣֻнһҪҵ֤ݡүҹãҲΪĿģԬӦЦЦڰģҲƾֻƾо
ǰԣǴأ
鷿
ˣ׾ȷʵ롣
ԬӦ˵ɣҪҵϸţë̸סԻʱ䣬ԬӦ֮ʱյĵı档
ԬӦȡӰ˵룬ݸġϸϸֻͷ˿ϸᣬôзܰëİ˿شû벻ۼҪĹף¶Ҳи֡
ֻҪҵ룬ұƵ֣Ҳõ֤ˡԬӦ˵
šӳĵķ䡣
֣ǱʲôôԬӦؾ¶彳鷿ȴĿԣ˲òͷ¡
ûҵЩżⷿӾۺĲ಻ߣزҡ˰ǽҲа
Ѿӽʱˣ֮ӦϾˣʱȰ
ͻȻнŲٽֻüʾԬӦԼպöǽŲѾӽ鷿Ƿ¶
ĻûòͱԬӦͻȻס죬һϷ
⣬ŲպõȴûнѵѾˣȻѾ񣬵֮ǰԬӦסʱһҲֻʱġ
ԥΣ¶ǽˣ¶վſڣţоſе춯ϸϸڵİ裬ܿɣȴûѵԼˣ
ԬӦǲһ㣬ͱͱģ΢΢ͷ͸оԼĲӲԬӦıǼ⡣
ԬӦݹһľУĽӹûд򿪣Ҳ֪ʲô
˭ǣ˶ţ¶ƣ˶Լ书ĵġ
Ȼ¶һûжֿʼжϵƣóֽʣʼīдЩȻ˵ƣֳˡ
Զ˲ԬӦ§ĵơ
㣬ͬŮӵ㣬ǵµζ
үȥдЩʲôô
ĲźۼѳߵߣΨһѴǿֵĶ
ԬӦֽŴ΢⣬ɨһۣŻԭûʲô¶ѡ
˵֤ݣԻطװһҹߵӣͬǸŮ˳˶ܰͣȻĵŷǰӰ־붷ʶһ£ǰͽ̡
¶´꣬Ӽʱʼû۾ǸϹӡһӡͲ̫ãսţøëͷСԼ
ðֶȻϣҾʶʶԬӦסƣɲ˴ʹôҵ࣬վһç
Ժ峿¶ˡ
ǰ롣
¶аһ۳öϸϸġȻ
¶ͻȻһ֣ķɳˮ״ĶԬӦеʱȻ룬ٿٷڷй䣬ڴԷеһ˲ָֻԭ״û룬ŻˡӰļ
ȴһμʹ㹦֮ǰֻǡӰ롱˵Ĺϸ壬ĳƺţԭҲǸָء
Ժ͵͵˿վߵԬ룬Ҳÿء
ԬӦȻ֪͵ȴûзĿΪʱֻһ֣ͷɳöɫСϸϸˮɢɰ˷֡ȴԲľͷֱֱ¶ȥ
¶û뵽æö룬ŵֵסСƣڵϡ
λĹǿΡ¶Ҳ꣬еʵġ
СӣУ¶һη룬ĵֱĵ˫ۣѨλ
ǰ¼˫Ŀֺα˷ءһһӣö뾡С
ȡ˽ѵ¶ȴϥǣԾ𣬿з˸ͷ¶öѷɵľͣڰգ̤һö룬ڿն𡣰·׷ɡ
¶ıķֱȡĺĲֻһ뻯ɵˮĵıǼɹǧһ֮ʣȴڴʱһˮûˣɢڿС
ԬӦһҲ΢΢ſ죬ڹѸ߳¶ǺԼҲҪôһ㡣
ʱ¶Ҳߣ̽ϵףʲộֽϷˣʱ˻Ҫ˦ʮ룬ĲСʮѨֻһҲڴɰꡣ
ǰ¶ĺݾȴһӱԬӦϡǰ飬Сֵ֪ܲôǰǰ׳ˣΪֵǡ˵ţԬӦ¶һҾ
ֲЦˣΣ¶Ҳ÷ֻա
·ҲԷ¶һҾǰˡ
Ԭˣ¶վڸղźıԵĳϣֶ
Ŷ˲
Ŷ󣬲Ҫ˽
ΪʲôżУΪĵ˵
Բ򵥡
㲻˵Ƣ޸˼ôԬˣΪʲôֲҽӴˣźͷ¶ִ
ŶΪá¶ҲЩЩ˲򵥣ҪⱿѾͷֱ˻Ʊء
ҲܣһţŲˡ
Ժֻʣ¼ȵķĸס
ͻȻƿնһ¶һһжУֽչһֻ߸֣ʱͤ
һ죬ˡ
ʱ⣬ְͤ
ˣ¶װ硣ֻǶһĨҡ
㣿ͻȻһӰȻ¶ʶ
ҡ
㵽˭
ˮׯʹġ˵Ļش
˭ģ֪ԶׯĹأ¶֪ɣֻס
׼ٷˡ
Ҿ֪ʱûһɱк󻼣ֻû뵽Ӧô졣
׼һһʮһڶɱģ
ҡʹ졣
ľͶԲǰˡ
ԾûпĵĶ¶ԴѾּˣΣʱҪ죬Ҫ
ٶȣһ˵ͷ
үõҪϢó˰ɣİͷСͣСذá
ԬӦҲϵСͣҲϴ̳ɽׯĵϸĶλ
Ǻǣֻ˳Ծ
СүṦҲԽԽԲˡ
ֻǣɱ⳯͢շʥϽԬӦһЦŵͻȻ·Ĵ𰸣Ҫɱˡ

ʮĻ

ԬӦȴ˿Ϊ
үֻǮƣ˰£˵Ϊ˱һҪ
ԣ˱ԬӦһǰԳơԼվڹٷϣںһɱ˷Ի
񲻸ң˵Ļүģ˴˱˴ˡữԬӦĻ档
ŶԬӦĿһתѵʲô⣿ת찡ˡ
ֽүǿôд״ңıԣҲúү֤оݣү½˲ô仰˵ʱĺСѾ߳
ȻԬӦЦˡ漴Ҳʧ
ϣ΢Ѿ׼һȥϣԬӦعš
˵
⡭
ô
ȿ顣ԬӦӻóֽС̫˳ʵʵǰ
⣡ʵ漴ڴ󳼣ֻСү
дÿɶģ
£д΢жϡ
˵Ϲգ۾ҹ˷ðıʼǡ
дҲ׫
飬׾˹ᣬı췴¶Ͳʱ֪淢ȴ¹ٹ໤߲Ҵ׾ֻԼ֡
жʱֻҩ׾ȴҩµˣ׾ɱ˼ˡ
ֻ֮һٴɱ׾ԼԼ书ٷѾߡ
ȻǷǺõģֻ鰸һļˡ
¹ع壬ʵҲֻ˽˽˴£׾һҡȴҲû׷š
ҲõĽˡĵԼԼʱ
ӣһңο๴أƾճ֡
Ϊ̽Ϣô΢΢һЦ񣬳ǰװ~ûˡ
ӡϾС˼һ졣ʵҲǺ档
ȻǣңˣҲǷ¶ɱġ΢ᴵĴĳ
Ƿ¶
ֻǱƵ̨ϵ򣬶ɱҲΪһĳˣһŮ޲ãɱãõˡԣȻҲ˳Ӧƣ԰ο׷˶ѡִһ٣ΧһƬӡ
ӣǡ˵ʲôãľʣҲ㣬ϾŹ˷šһһʮһڣʲôƣ
ıֶϤ뷨͵Цţָ⺢һΡ
¸ˡԼʹѪƾʧˡ
ʱһֻӡ
һ̧֣Ӿָϡ
Ľϰ˸Ͳַȥ
ڤô
Ūͤ׼ҵͼ֪١
󣬱̿ˮ
̫սӴ¥
̫ΪƸꡣ
ˮ󣬰¥
ˡ
¯лð̡
дһ飬һڴС
ڤ˾ȥ˯
ˮɫˣƳһۿҪ˯İˡ
šӦţȴԲۿҪ˯š
ˮɫֻ÷飬ߵڤߣŽһԵĹϡ
ôô᣿ˮɫ˱˵ߴĴóڤϡ
󡣡ڤҲۣУñ齵档
ˮɫʧЦת飬ֿ
ʱ·ֹһꡣ
ҡ߽¥ȴ⿴ˮɫˡ
ʾڤ˯Сôˣ
ڤû书ˮŪͤȸߣ˯ðȣûע⵽Īʵĵ
ָɺѾִں͵ص㡣󣬴أǧ뺯
ˮŪͤӹ뺯һĵȫˮԼʹ
ţ֪ͨĴ¥ׯ׼ȥĸº󣬶ȥǧ
ǡ
һִᣬٽŮĵطԴչȭţõĻһսԣڶɣ˾̰\书ȫ׼һεʢ
ѩɽ£ѩǣɫ
ɽɡ
ʦ֣ʦҲȥɣ
Ҫ֣ʦֵܼɽ䣬ˣ͹ԹԵׯɣʦִӦţ
ʦ֡꣬ͷܴ۾Ҳܴ,ǻ顣
壬ʹȥɡ
ʦ壬⡭
óҲãʦǱߣȥ˵
⡭ðɡ
̫ˣʦ壬ʦ֣Ұǡ

ɽɳ졣
εˣͷڳ緹
ǺĴӣȢ˺Ů˼˼Եš
๫ˮҲμô˼˼Ѿ棬ȴ˫Ŀޣɱ֮һҪ
ûôģ෴ĵ书ԼΪͬԺûģҲἵš
һǺɱȡ
⻰ɲҶԺ˼˼˵
ᡣ˵ѾӢ
ҲҪȥ
ԡ
Ϊʲô
˳;۳Ͷ١
ҲܣһҪɱģΪ𡣡
ô죬ô죿ȥ˿϶װ
һҪȥ
Ѿͷ
ҹºڷߣһȺõˣΧۼһ
ͷĿִᣬ˵ǵңˮҲ֣ǣ֮ʱؼ
ôУȻ߶ʮկڽȴҲܸЩ֮¡
Ⱥ֮׵м
ԶԣͷĿ˵öԣǺôҲʿȻܸЩħ˸ɵ顣
ȡңˣس˶ʱˡ
ͷĿǻȥһ书
һȺɢˡ
ڤι򲻴ڵ캮֪ˮʹˮһˡӶݡˮŪͤŪģ񸮵
ǺǣڹġҲǶ˳һ㲻ʮ壬ִ϶ᱩ¶ڤô˵ȴ˿ġ
㵹ֵ֪ˮŪͤζؿڤ
Ҳһһһһܹﵽ㣬оöˡڤֽӹˮŪͤݹĲ豭һġ
ˣͲŻˡڤЦЦα˵ʮģ˺ܳʱ䣬õŮֱӴиǴӽ̫·ϣ㡣
˭¼ҵС˿ϢأĴ¥״Ȼġ
ˣ˵ˡ˵صк֧ܶ϶һŵͼýֻ̽
ǺôˮŪͤڿŪǻͥʷ
ˣԣҵϣ캮ҡڤһֱЦȴڴʱе
ڤ̫ǿԼУע塣ˮŪͤĵؿڤͷ
Ͷһû˰ɡ
ţڤ˼
ү׼ҵİӣĺǸĸȴûеԬӦĵׯԲȣ·ɽׯĳӣûׯĺá
Ŷܵõֿ佱ʵס
үڷ֮ôֻΪү蹦̵֮ʣͲׯˡ
úãƱ磬Ԭĳһνĵ֣ʲô׼һ£˱仯
үȻɱ˷¶һ²
Ŷ̫߳ĵĿ佱֪仹Ĳ֪顣
үˣֲɣôʲô֪
Ҳǰɣ·ݣͺ˵˵ɣкţ
ڷ¶鷿Ĵӻһ䵶
׹񣬳ɢзޱȣһ֮
ͽ˹ģ׾Ƿ¶
ǺǣԽԽȤˡԬӦѵͻУ
ˣүĽһ£Ҫ̫ˣлүһչˡ

ʮ

̫ˮҲִȤ
ԹͤеԬӦպӧǹƳһԵġ
үҲǣĵػһ䣬ԾûۣԾûб顣
Ị̆ͬʱЦ
һɽˮ˵Ĳֻǲڵ֪֮顣ĶԬӦġ
Ժ˻᲻ֵֻ;ͬ飬ƾڶԷ˽⣬֪ܵ֡
磬¸ա
Ȼǰǧټ
ˬա
³һ
Ŀܸɣ̫£˿ȡ
վԭزܳһ
ȴɱȥ
һϮ£ҾǧԸǳ۳ҹٵԶԶׯ
ĺܼҲܼ
żĸףļżڤ
ĺڤСʶ÷С޲¡ļҾ⣬Ҳ󻧣񸮺ܽ
꿪ʼϰλ֮ССӵȻ̲סҪ
Եһʱĳøײע⣬۾гһ죬͵͵һˮ˻еСӤ
ΪߵĹϵֻǴүүбӤΨһǵõģǣĺС
ʱΪǱ۾ںΧСˣʱǱ۸ֶ˵ðСѡֻεǽСϹӣСϹӡȴܷ
ӴӴӺʹΪ۸ĵСͻȻӣȻһشȺСܻؼéˡһ˵ͷ˼
˼ܵûһôˡ
СģǺû۸㡣ȻССˮӴ¶ͷ
кҩǣСС߹ȥССˮȺ֡
ţСڤصͷȴ˵ηż
ġãȻľʹЦˡЦڤҲЦ
Ӻˮ飬
ʮʱڤ꣬ͻȻ˳زҽ߳ˮ˶޲ߡ
ʮڤʱתѡ
Сġڤ֣ѾСɵĸоĶҲסֻ̡֣
ڤͻȻᣬֻĲ֪
СģһЩ飬һЩܷ˼顣
Ȼڤ˯
ҹͶ·ˮʩ룬ǿڤһط½ͣȴһӲϰ䣬һ֮ܺࡣ
Ϊ˱ȫˮֻΪڤҪʹʹ࣬ҲҪΪҪǸ˰
쿪ʼǸһһС˶ڤڤڤ
ҹһһĿģѰϡʱʱ̿Լ
ڤԣȻӵкĶʮ䣬ȴǸ˵Ļĺӡ
Сģʦ̥Ŷÿɰ
͵͵ڤʱССӰ⺢Ӿǰ֪ʲôģˡ
ʮ֮ǰңұҷ𡣡
Զǵʮ书꣬ڤ͵૵ıԼ˫֡
Сģĸոͣظϵ̫ϣһӵ
ķߵڤߣ֣ţŪͤ˵岻ãôڰ¥ţ
¡
ǰǰһﴵ磬ǰءڱ÷ųԾɲϰߡ
㻹Ҳһ񣿡ѵú飬Ӧ㡣
ͷһϣǵ§
ӴҵС̣ôسˣҲһǿ׳ŪԼӡ
߰ɣŪͤڸءֹˣҲȵ˱µׯӣһ˳˴̫롣
ˮŪͤͺȥˣɡ
ϣֻʹӳûǸ١ˮŪͤһϮˮɫ̲̫֮ϣ
ŪͤЩЩ;ᱭıݴͻȻӦԬӦ̫һεģֻǣ⻰ʱֺ˵´μ棬˹ƾˡ
ѵ°ˮŪͤʱϰڱӺ۲ˣĵĳȻһĿȻ
ţ룬׼ŵͼǲѾȡˡҲСһڡ
Ŷⶼ㷢ˣӦû˿
ţȷʵ֪֮ΪҺ׷˴ɵЭҰõͼûڰҵͼ
Ҳֻ¶ͷˮŪͤ죬İĿԣȴҲĿԡ
ܲɡһ̸ıƣڤֻűӣЦºͣ·̸ֻ۳
εִᣬʲô㣿һӣʵǼԹۣŪ棿˵ɣ·iѾһ㡣
ҪȡõˮŪ̧ͤͷ
Ȼ
ţ
ʢˮʹӦϿͨ죬¿ءһiҳݡ
ôˮŪͤһƬӱɱĸɾȴ⣬壬УڱԹ
Ĳҡ
ˮŪͤаһЦĿתͻȻһĹ⻬ʹϵĹٺãٿ죬ҲûһͻȻϮ
ǺÿɰСڤôðɣʵһʮٷӣôͿɰһʹϹ
š˿ɰǻ˵ŤڤȲ裬ˮŪִͤʻ㡣
ǺǣŪͤͲҪŪСˣǶȥźЩѡ
ʹĽԼжţӦǡʵĴˮŪͤɱ˺֮󣬹Īɢȥġ
ȻĵׯˮţȴҲ˲鷳
ÿ죬ģбģƵģвԲȵģָԬСﲻׯĴŶ˼ˡ
û취ׯⲼׯڲ˰赲һ
ˣˣҿĵǲæգһ겻־ˡ
Ķ²͸⵽ˮŪͤĹûˣǰˣһӶ׽ġ
ͬΪ֮ȴսƽ߽սʮʱԶ󽫾֮ȨĬĬŵӳɹճΪʵۡӦٻȴ»ʵǻӡӡ
θ羰ʤ֮ʱһڤ֮˶ҳߵġ
һһ飬һ龰
ڤֻʡ
飬Ϊʮӣˤ˶һʮ룬һ¥
һһǿݵɱǹһ¶âķǳС
⽣Ӱ񺿡ҹֱۿЦЦüҡ
Ȼʶѽ꣬͸ˮŪͤ
ֻ벻ͷأ˵롣ⲻصġ
벻ʷԾ˵롣ⲻ׷ġ
˵߰ɣҪ㡣
ǣĸһ̲̫֮Уսһˮ߸
ڤļ⡣
ˮŪֻͤ˵һ䣬ƽƽ
ڤֻû书ˮӣ캮ȫԲԣˮŪͤȷʵǸǵѡ
ֻǣڣˮŪͤǣĿΪΣʵ˷Ĳ¡
ڤǿÿ˵Ǿ֮ˣԲŻ໥¼ɣͽհˡвмɡ
仰ˣҪĳ׷ģȴʵںѡ
Сģɵ㡣ڤĵĺ󱳡

ʮ

ž졣紵Х
ӣӣѾͷǱϴÿɰ
ӣҸϰɡڤ֣ǴȻϵ˸ۡ
ڤ̧֣ɫСɷǿɰ̧ͷվߵ㣬Цòá
˵žþãùڡа˵ȴ˻ĺˮŪͤһ
ʮ갡˰ɡ
Ǹóþһ㡣
ˣȲоʲӵͼˣȥǸ߰ɣˮŪͤ¼һӣ˸
ģһ˵ǳȥ棬ʱ˾
ţһƭСѾͷôˮŪͤվһıӡ
ǣ̫ḡˡ
̫ϣͥɽƵ
񣬹ɡֱϣ̬֮ʤԱϾǶ˷䣬ֻСһһ
ڤҡͷЦЦ
װ~ʲôȥˣ
׼ȥ׼ִᡣ
ŶҲִ᣿
ȻȤµǲ١
ǺǡڤͷЦϴѧڼ俴С˵ʲôʦְʦãʦȴִ֮ʱ˱ˣʲôħŮŰУʲôʦ̫һ׷ִ־ǺҰڻеڴء
ԬӦǸʲôأ
һʱû뵽ڤôʡ
ˮŪͤǴչӻҼʱ򣬲ôһ󣬡ˮŪͤȻһ£ֻСô޵һһģɰˡϧˣ֪ΪʲôҰĲ
ĸ֣һѪص͸ԬӦˣȷʵҰĲĵͷ
׾ˣʵ۱˰ûʵû뵽һƻ񣬲׾ľɲģȨˡ
ңҲȷʵɱġϣûԶĵˣҲûԶѣΪ֪ĲŸԬӦж
ŶҲɣȴû֤ݣôСץˣ
ѵôǹʹǰ㾫Ψ죬գɱˡ
ȻңҲ׾ֻԬӦ
Ǳ׼ңûб˷֣
ȻУ׷˵Ѿͷ
ɱ
ûУֲʶңΪʲôָң
㣬Ƿ¶ΪʲôˣͻȻַɵ㡣
ѵˮŪͤҲüˣҲڳ
ﺯдľģˮŪͤͻȻ뵽ڳԬӦôһжý͡
ԣү˵ֽϵ£ӦǷ¶дŮţҪηǱӡ飬Ǻү׫ġ
Ҳ׼ҶңֱѾ߿ɱպҪЮ£Ҳ˵ͨ
šСүҲǲΪӪ֮ˡڤҲߣģСģǰ·¼谡
˵ˣ첻ǺúõǸԶôĻӻ֡
ǰǰˮŪͤҲڤɽȥ
ɽۣ֮û·ǾˮŪͤû书ڤˣԾ۷ϵĴʯͷ
ˮŪͤһϮˮɫֶ棬Ƶ̫΢üֻڤ󲢼ı顣
·ԼúȥδӣĶǶԵôǽɽǽļ縺ô
΢紵ĳ΢üʹָۡˣЦ
һƵµĿתǲһֻͨ
ˮŪͤȻսԺգȴһʵĸɾӣƽʱ֮װ~ʦ𡣶ʱȴȻ𾴣Ҫư֣Ǹ˿Ҫ£¾ֿɵá
ˮŪͤһ٣ģڤɻң
ڤžغӣ֣ЦˮȴڲסĵĲΣȻ
Ծޱ飬˵ͷ
תۼ䣬գ̫Ǹ߸󴦴¯Ūůޱȡ
Ϊи˶η
ڰ¥źºãȲ裬¼ĥ
׼ׯԼŪͤĵͼǵͼʽƫƫ¼ûмҳûīˮȫҪмãż룬Щ
ڤôʮҪˡ˵ɶѾ̵ˣֻ̫ǧȽϽԲż
ţһãֻҪҩϣҾû⡣ڤЦЦġСģôĴܵ캮
ǵңסڤ֣࣬ȴԾɱֱš
Ȼǵ㣬ЩҿԼ°һȥ¡
㲻ɱ㣿
ɱңڤŵҡҡͷƽʱȴòһңҾаַԸ񸮵ҩ񸮵ˣ˷ʤ
Ǿͺã£һҪ֪ͨǣ֪ô
š
ʱĶˣ˭û뵽ֻаۣѳΪĳʱžۣպϵرѡ
ʮˮŪͤһ£׺ëأЭͬƵ˶̤ϻ
ڳһǰﴦͷƺƵĶ飬źǧ
齽и裬Ȼڤռݡ
ڳڷˣ˵Ƿ̣ʵǸСѾͷĸ˵Ѿ滹Ǻ䣬ֲǰڹڤͰڳ
ϸŲ裬רעڤźڽ￴¼ǰһ裬ӳͮͮġ
ıĿϢˮŪͤԴ֪ʲô
Ȼ·Զɽ·ȫһ䷿һĴ
ʱһȣߺˣ
õˮŪͤ񷢾֮ǰѾӵԵɽϲʮṦܺõˣƣ߲ơ
ˡһ죬ĵָͨһɽµĺˡ
ţˮ̷ΧԽ䱸
жʮṦ棬Ͽֶб
ȻЩ˼ˮڶֶ࣬˽䱸ıɢʽ󷨡Χ׷תѰһṥ
ΪƣЩ书΢ˮһʱͷת򣬻㱼䣬ͱ
򲻹ЩղתУնɱҲ࣬񼸸ӣǳȴʮˡ
񣬡ˮŪͤͻȻӳд
ӦЪϢɡΪˮŪͤ˰ææӻ书ӡ
ɱףֻڡ

潣֣ںд󡣺˶࣬˷һתͷżպں˵Ľϡ
һǲհգɨ÷ܵĽת֮佣ӹܲĺ˺
ϣǴмˣ涼ûмЩżϵĽֺ˼֡
ĳڿз⣬սһָ·ҲʾһͲ˺Ѹ͵Ľ书ĺ򿴵æӦ˷ӿ˶Ʒꡣ
ҲţڿһԾһǴչˣԾΧȦ
˶۸ˮҲ彣һϡ
ι󣬺ɱ
ʬʮߣˡ
ˮŪͤЦЦ죬ϸŵطĻֱ̧ӳµĺˡ
˼Ȼһǿƣ̬ʧĶ󽫾ô
ʡ
ˮŪָֻͤ˱סڡӣˮŪͤ飬ǧҲסҪٶˡ
˱ţۿĻ£Ϊ,ֻͽ͵ؽл
˵ٸɱ⡣ʻԶˣһۣȥ
ŪͤľɲɡڤЦˮŪͤ
ӦǰɡˮŪͤ˼ʵ벻˵֡
ǣܰءڤ͵Цšȴµ衣
ǰ˭ءˮŪͤЦš˵ˮŪͤתһ룬¼䣬˭ΪЧأ

ʮ߻

Ѿգһ˵ǲżȨɽˮ
ȵ˺ݣȥ¥·յС⣬ˮŪͤͻȻڤĴ¥ںҲзԺ
ʹڤ̽ϢִơСĴ¥
ֺҽݣʵȻ
̽ϢҲ֣
ﰵеĶϤһС¥ǮׯõΣ¥ɽķ¥ڱҪĽ¥ƹġ
ţţһзԷﶼĵط¥ˮŪͤİ³Ϊ˵άuִƱ߻¥
ʣѯʣܣǾȥʣòǧټƵҲҪʳڤִʾһȴ˻ɵĽٲǧ¥
УڲҲҪõ鱨¥¥ȴ¥̫İ¥Ҳóݵ
νȫ
άuÿȥģˮŪͤᵽάuͻȻ𳤰Ǿһ
ǣ˵ͼȴɣֲöԸȥжţӰ쵽㡣
š΢΢ףĻ˸ƣչ½ǣˡ
ŪͤЩ˵ڤ˿ŨŨȲ裬ȥ͸˳㿴Ƶʱ򣬶ˮŪͤ
ò˵캮һȥǧ򿴺㣬βϴΣһŮӼֲʲô书¡
ţ㿼ǵҲǣܵиչİ衣
ڤһ費ڡ
ǲҪˣͻȻɡȥֲġˮŪͤ⻰Щͬȴûа취
Сڤ
Ѿݵؽ硣˷ܵͻȻˮŪ֮ͤĻ
ˡȻСĶ㣬˵ʲôʲôա˵ţˮŪͤ˿Աµġ
쳵ȥɣˮŪͤǰ档
áڤҲ
ǣ˴гһ·صƥ
ڤԽ֮ǰҲѧЩ廹
ݣһ뷢нӣҲͨԣһرȥת۾ͳӵͷʧں̻ıС
¥ֻ֮˵Сϰ岻䣬ȫΪǽҪأʿڶ࣬Ҳ࣬ͻȻƹǡþӪУʵۣ»ܲ鵽ˮȥġֻĵСҲֻΪǷ¥˴
¥شҲ٣פȴ٣һҲǳе£ԿԴ󷽷
֮ʱҲ鷳
ȻѾ̸õ⣬ǱϵĹҪϾ˿ʵ£ΪԽ¥ǰϰ尴ˮҪӵĸʾ
Ƿǡ̾ĻɳկҲԭֳΪħ̵һɣƫƫҲ˽¥أӲҪǿǷֶ档
ΪѾͽ¥ǰƹ̸üǮˮʮҲá໥̧۵˳ܣΪԿʮߵõ˽¥Ҳҹҹúߡ
ħ̵СͷĿȻҹҹɧŶִ˲ƣһʮ߰ͲסеĻ֮üҹܳ£ڤһסðʧСͷĿŵ԰
˴ŴžȻ𻨡ȻŭĿСͻȴڴϣ繲ֿͬСڼϣǺĬ
¥Ȥš
ˮŪͤ뿪Ĵεĵڶ꣬ݣʱԺͯάuǺӷ˴ηˮŪͤ
ˮŪͤ󷽵Ķǰ²̨̧־ҪάuˮŪֹͤ
СãΪʲôȴϴأˮŪֻͤʮһ¥С
ûеӴˣ̬߰ΨҶӣˮŪͤĿ࿴
ŶǸҲѧӣӲûдˮŪͤЦЦССݵĺӾȻ
ǴģдģΪĻͲֽ鳯ʱ˸еɡ
⺢ӵĸо׼ˮŪͤҲս֮󣬲ŷʵ¥ﳤСŮȻ˵ͷͷǵ˲á
ʲôˮŪͤάuͷԺ㵱иӵĵòã
ã
ˮŪͤĵ̣άuʼѧϰ黭һʮʱάuںݾٰĻþ޵ЭһٵÿΪҫʷСĻ
һάu¥λӣȻ߰ȴԴԴϵĿͻĽԺҲˮ¥
ʱޱȣ߻άuϰǰһλ۽ǴЦƷȴȣֱضĸӵܡ
Ūͤ£άu۾ǰǸ߰Ϊ̫¶ˣ¶ǰڼӡ
û¡ˮŪͤһʣӻѳȻ¶ƵЦݡ
ɵôˣˮŪͤбڴ߿ͻأְŸոշڴ̨ϵҹⱭ
ַɺ䵱ǰյģĵ˽Ҳˣɽ˱չɴģص߶ʮկկȻҲˣɽҲǲ׽ʦŵɳͨάuֻ֣ɳͨɽׯһ룬û·ţôͻȻͱɽҵˣ
άuþƣ̧ͷÿˮŪͤŴȴԾЦĵ⣬Ϣ˷ųȥİɡ
Ǹɽׯĺð취
Ǹ캮ЩʲôˮŪͤʡ
ֻһЩӡûеѩ£ˮŪͤͷһ룬ҲԣѩҲǼ򵥽ɫׯӣԾɹ
ɽׯ˻ûе
ˣѷɸģӻǸʹ
ŪͤʱǰɽǧмǧСа˴󵺿סˣɽģɽٴ˿ɽɡξ飬ڴ˾ִġ
һɣҪȵɽׯ
ΪΣ
ΪҪõ캮
ˮŪͤˮһɵںݳⰲӪϢ¥
ڶգͬԬӦ˵һԬӦһƳںݳˮӪء
ү
أԬӦʸƫģһԵ㽿Ц
СЦʲôԬӦתͷһһģһͬһǾӢʮ㣬ǽɰǾˡ
ʹ¶Լºү˵һᵽʹ
ŶȤǸĶô
ڵģүһһؽ˴ʣԬӦӡ
ү롣
ллһ䣬Ӯ㲻ٺøУòĿ˵ĵ캮˲֪ٱ
ǹһʣԬӦŵϵζĪĺܻ
ûԬӦӦаĹߣһ
ԬӦǹһʹɫıƫ˷򣬡
ѵǣ
ˮŪͤԬӦֽ̹У㣿
ʲôڤ˵ƣˮŪַͤʱ̽ͷԬӦǰʡ
㣿ԬӦͻȻѪɺӵ׼ңϤһʱ벻˭ıӰ
ˮԭΪֻɺϣ¼ˮıͲ࣬ο
ǰôˮŪͤɫǹӧɱǹصϡ
¼̫εضӵģ㣬ûʲôˡ˵Ǹ˵ұ߼ʵ˵ǷӣʲôʲôȴƫƫãֻҪ뵽ľ
ǺǡˮŪͤЦ·ԬӦ˵黰㡣ɰ
ʲôƺԬӦӰû˸ôˡ
ģһŶǵûˮŪͤղǶԼЦĵ⡣
áû취ֻõӦС
ȻˣǾһͬ·ɣˮŪͤ顣
ڳ˶֪û˷ԡ
һˣƺƵ򴾰س

ʮ˻

һ˰վ͵˴ؾڣѾյϢɽСͯڴ˵Ⱥˡ
Сͯ·ˮɽׯǧϡѾкĶɴڰͣȡ
һҴܴܻú˾ƲˣиŮڴͷˡԾǸԬӦʼҹԤġ
ɽǸһˮŪͤϣӵؿһĴ󴬡ֻһңҲŲˮˮĸʹͬɽׯĵͬȹ
ԬӦû˵ֵÿǰζ󽫾ķӦʵҲףɽɵϢ֪ͬʱ˼ɵĸ߲ͬһ󴬡ˮŪͤ˿ƿпޣһ̴պϴպҲеľٶ
еˮŪͤӪʱЩϱʱһ
ɱӺ
ڳ˶ûгԲڤͼӴ׵غôһɤӣŪͤ䣬˵ʲôҲСƴ
ʹӰΨ²ҵˡĺãôƽ⡣ԬӦͷ˿ಢġ
СүĸоԬӦתƣѯʡ
⴬ҲǮɡԬӦһ£ת˻⣬ͻȻԼ챿û⴬֪Ĵļ۸
ȷʵһҴ󴬣ҲҪϰװ겼ҲϺòϣɽͽСүءЦЦؾ˵˴ļֵͲòϣԬӦǳԾ
ߡˮŪͤһȴСͯʹսľٱҲóˮǣСүȻûаǻɸ˼
䡱һƽؾףˮŪֻͤһ̧֣ԶĺӦըľмɽŸŮľˮȡ
ÿĸմţԬӦȻЦЦȵľǿˮŪͤ湦
ˮ⡭Сͯŵò˵иЩϴ򣬸ϽŴȥɽ
ɽڴú͵캮Ȳ죬˳ԬӦϣϲԼ⴬˰죬ȴһ
⡭ôǺãͷǺŵ캮
캮Ҳ֪ЩˮƸϢϢΪˮͬ߶ʮկĲçһֻиϽ׼촬һͬȥӦˡ
ǣ˵ǡٲͷϵĺǣôôȣ
ڤ䲻䣿Ļǰڤ
ã̿Ҫˡ
ȥȡ
ԬӦһԿϡ棬ľȻ⣬ȡ̿ͽϵǳ˺أη䣬ˣ˿û档
ߣˮŪͤɽɵ˰ڴˮݵ÷ĸŮ
˰ʱ֮ˮŪͤԶԶɽɵһҴ󴬳ˮǱߡ
ԶԶأپͿһصĲк;ŹȵļŮûȴϰˮŪͤȭ񣬡ˮݹ٣ĳʧԶӭˡˡﰡ
϶ˮŪͤ˲һٱ飬ȴͬһҾʵڿˮĳ𰡡
ϸϸˮŪͤڣֻѣĿӴ֮ȴ˲ӡֻзӲŻ꼰޹
ĳþӵϣԽ֪֮٣ˮ
˵˵
ĳԬӡΪǹˣϺ˽ԬӦΪСүҲ´һǰʮ꣬һƣֶǰкֻԵһЦʵڸ߰ؿԡ
λ캮֮䶼ɡ
ûС췽ҹ̷ˮŪͤԬӦεƲƲǡ䡣
ˮŪͤ
ԬӦ
ͬʱ˵ȴûǾ䡰ΪǶ֪֮λ˶á
캮Ҳ󷽣ûмƽǵĲ΢΢һȭϴˡ
ʱڤҲĲ£һɨԭľòġ
Ȼ캮ԣסҡҡ׹壬еʵôˣ񸮲˵μô
ڤ˵ʲô΢ЦͱԬӦСϡ
ѽҲŷ֣ҴĶǰ£ǺɽׯİʹһһԬĳ񲻼ϴ˵˴ɾ鷳ˡ
ĵǺޱ캮ڤеҲס캮ǶԬӦһٶƶŭҪڤһ䣬Ǻǣıȵ˺үİʹߡڤҲͻβС
˵캮ͻȻǻҼǵ˵㶮˵СëΪɫ̫ûйˣ
šڤ͵캮һһԬӦĵơ磿
ԬӦ۾һ漴ЦˮսΪʹһ£Ѿ䵽Ϊˣ
ǺǣүЦˣڤţûСү㱾¿ԷƸֲ꣬ˣʵڲ˽ΪѣֻСڷԡСүȥ꣬ض·⡣
ⷬ˵÷ȴԬӦ׽ѱԬӦضڤ㣬ȻһѲˮ治СʹˣˮŪֵͤúεıƣ
ԬӦʱ۾һУɱ֡
ڤߡڵڣ˽֣ڤʩʩȻŲã캮ԬӦڴβ۵Сۡ
ιǲǿɿ˰ˮŪͤڴͷžůθԱͷ麹ڨڨЦ
ǣεִΣķ
ԬӦһתߡ캮ߣɢüͷĺܽڤ˵ҵ֪㻹ˮʹкܶ໰ڤ˵ллѩκãů֣ȴˮʹңڤȻ
ڤֻЦһûн͡һ˳̬ȴ˵캮ŭŭЦǵĻ˻䡣
һĹա
װٵһԾͷʵ뾡ķΧ
ŸողȵͷһǣȻɽׯﴫһ̶Ľһûվȣ˽š
Ӵ
ţ
ҪңȥֳʲôˣִӦһ
ˮŪͤһҲ˰ҲҽСˮĪѾȥ̽Ϣˡ
šɽӵĶͽܵ˹Ѿ
Ѿʲôˡɫһ˽ۣǰһ
Ѿˡ
ʲô
ĪҲˣġɽɵһĶ
ﶼᷢĲֹĦ˹ڤͻȻЦ˳±˿ֻεࡣ
УȻûɽׯǰΰɽҲǵضһĲȻҲ㺮ᣬԸ˽ͯˮɽׯ˷ֱȥ˸סԺӣ˽ŴҴҸȥɽɵԺӡ
һԺӣͿ峿ʦֵʬԣ޵ġһԵɫ࣬Լʦ䲻书ǿȴҲһһģɽһµ͵ûʲôˣ˻£
ţ⡭֮屧Žߵǰ
ҿǱٰɡҲ֪ɽûгңβ򵥵ǽѰ𣬻ǱҪıա
Ҳֻˡ
ٸɱĪʿǹٲǡ
ˮŪͤڤԼԺӵʾĪʲҪ˵ȥԷˣĪ¡
ǲİϧɱ¶ˣùٸ룬ûʵҵ˳ؽɽˮŪͤЩԾԾԣȻˣ͵ҵĴɡ
ȻǹٲҪۿִı䣬оʽԼףٺ͵캮֮󣬴Ӧ
ҹʹǺ飬Ȼ£ܲڤЩ䣬졣
ǰҲƷ⻨ǰµôҹϰϰĻ
ڤ㣡ڤ˵캮ױòǾ̫࣬ڤĻá
ô˽ԼڤֻΪ˴磿
ˮʹ캮ҲţǺ绽֪Ĵ¥ǰɬꡣ
ڤ˵û书ȴߡڤ̧ۿˣôǾԼС
صļwww.27 t x t.com ṩС˵Ŷ
ʮŻ

Ҽǵ˵ֽǿжҩЧֻܳʮ죿캮ûڤ⡣
ǡڤѾ֪ΪʲôôʣΪһ̵캮˹ĲŪ
ʱڤͷЩΣӺ۶۵ۣȳһƬ
㡭ʲôڤ˶֣˫ֶ˿ڴͷҲֱֹˣϵ·Ҳ
ʲô캮ڤ˫ ȼ̧ͷаһЦѾõ¿Ҳڰô˵ֵ꣬ͷȥڤСֻڤǰͻ 
ڤܲס͵ һ¡Ť壬˫ȴѲ
 а С˵Ŵ˵Ļ캮ʮֱĵЦһͦڤС Ѩ
ڤʹƺһüͷ˫ۡĵһΣûгֵ 캮޴  ڿٵĳ 壬û˿ϧڤоԼѪˣۡ
ҧأûнۣΪ֪ǽˣϳ۳ҵҲᡣ
۾Ұ㲻ҰôΪʲôƭң캮ڤͷݺݵ
ڤǱ۾뿴бһѾù
캮ȴ棬˳ֺݺݵؽ룬ڤȴԾֻüûۡ
캮ָڤΪʹȼ ԤеʲôڤǱǴ壬ӵ
캮һʹݺڤĵط۵ڤ ͥҲһ
ģƭңɣɣڤеˣ캮ڷ֣ڤ αݵڴϡ
캮֡йڤ̵ڤܣ캮˳ڣʶأڤ塣
캮˿ǽѪҺ⿪ڤϵ˿񣬱壬§ڻ
ǳͷ´Σƭңɱ㣬סôڤûд𻰣ͻ˯ȥ
ɳͨˡϢ֪أˣס
ԬӦİʹߣȻô׵ؾͱŪˣֻؿһ̴ĺۼ
һ͵ʱ׾һֻزǹˣǽ
ɳͨ˫Ϻڣ˵ɱʱ׼ģֻû뵽ͱһɱŵ۾ܿʱһʱ𾪡
ټɽһɱɽׯʹߵ˲캮ˮŪͤԬӦɽŻͨͬǰʹʹߵİͦ
Уͦ书ɳͨӽ͵ϮԣǾʬ׵״̬ɳͨӦ׼ģһ׼ɳͨͦһɱã
ɽɵͨûбҪҹ˾ɱɳͨŻĻǸӦǰɱӺ֮⣿ɳͨɽɵܣ֪ظɵͨҲѲɡ
һֿܣɱ֣ɽĳľ֡
˵佭ĸ֣˲Լͬһˡ
һˡһˣһɱ֯һһֻɱһ˵ɱ֯
Ϊû֣ҲΪһһĹأԽ϶Ϊһˡ
ҪɱʲôˣǴԹ󣬻оåֻҪǽ˵ӣһǸ˻ꡣǣһҲֻɱһˣҲǴԹ󣬻оå
ǽ⣬Ҳģɳ֣˵ǵĲŻɱҲ˵ɱĶǸɱġ
ԾܱɱԹޣȴҲΪΪ书̫ˣж̫Ʈˡ
ܹҵɱ˵ģҲһˡ
ǡһˡɵģɳֻͨһ£һ˭˶ɱģôɱ˵ǲһأ
ڤôˣˮŪֽͤڤ֮ƽվȡ
û£ڤڰ֣ͷĪʣһ˽Ŀ˭Ĵ¥֪
ûУոտʼĿǰûҵǡĪʹµػش
ȥɣǲعЩ޹ص¡ˮŪͤģӦתڤûдڤͱ͵һ˽һ׳š
Ҳͬһʱ֣п˷ǳС׼ȷϮ§ڤ˵̫Ѩ
캮һĵϣȻֹĵĽȴҲԾһһ£Ӧñ𿪣۾ޱˮʹȴжȥȫˮǲԻ
Сģڤڵ캮ＱһУľСָ¹ͷû˿ҵĳ󡣷·ղһ˲ʲôûзһ
һ𣿡һʣڳֺܷ׷ײĿղ˶ŵ龰ѾĿڸǾ
ԭȻȻҹһһ𣿸ʲôѧˮʹǸ˶óû书
ˮŪͤһЦİģȻ飬ʹȻݵ캮ڲ壬ȴڤڵ캮ܵĲпԴ
ǡȷڳ롣Ұһ𡣡
֪˵ἤŭ캮ϻ⵽̵ȺǣΪܰԼԼˮŪֻͤô˵
͵͵캮ı飬ЦÿҪ˵Щ̵ĻЩ̵֮ǰЦڤձ۾Ȼʹ࣬ǿ
ԣСģȫǰɡ
ȫһƬɧû뵽캮ϲˣûü˵۷׷ף캮ֻǵ˵һ䣬ԭˮ¼ȻϧɫʹɨأҶˣᱻݵϷԻ󡣡
ʲôϷͬǣ治֪׸˭ˡ
ϷҲãʵҲգ͹ˡ캮ͷڤЦõ⡣
СģСڤýˣصˮСԺˮŪͤ˫ЩġҲ֪˵캮ضڤãߡ
ţ˵ֻŻᱻꡣ˵ĻǲԭԼְڤӡ
СģҪҲ֪ò캮İɻԣʵڰǺ
֪ܿ࣬ȴֻһԿţҡһû˵ȥڶʱš
ҫ³ˣ󼪴֮ա
ʣ±ߣ︴ա
ⶵִᣬڹٲΪԹʵ£˳ٿһϵеף󣬿ʼִͷϷһ
ߵģĵ캮ɽׯǹСүԬӦԼ˵ؼ书,ȴû˼湦ˮˮŪͤ
ȻѾȷ˼ǱڻǽеݱϾСϳͷصĴûᣬ˭ҲŹ
Ĺغܼ򵥣ڴ˴βμӵɱȽ϶ࡣΪλǩΪ߸飬ÿĸɣǩԵĶ֣ʤһͬСһ֧ʤнСʤٳǩĶֿ֣յһȽһ㣬ֱӽǿ
ȽķۣȻڤġ캮͵˵һ䣬ϵҡúʰ㡣
ڤһ𣬿Цŵͷû˵
һֳǩɺϵģɲûгͬһ顣
ˮüǡɽΪһ顣
ǿУ䵱Լ߶ʮկеߵկ
ɽׯȽɣἣغɽɡ
:ϣ˭ҿ
˭ʶ֣˭ɱ֣˭ܵǰŵͼһУֽȥδӣ
- ˮ -

ڶʮ

ˮüǡɽΪһ顣
ǿУ䵱Լ߶ʮկеߵկ
ɽׯȽɣἣغɽɡ
ڶֳǩ󣬾˵һıԳΣˮͬɽɡ䵱ɽׯἡ
ߣĹûкͱСֵһ飬Ȼɱ˼˼йߵеֽţһĿġ
˼˼˼˼㡣첽׷ȥοԼԵš
˵ǵ㵽ΪֹֹУ㵽ֹҲ̫ס
ڷɽɵӿǰĿġ
ǡĵ
Ϊʲôվ̨ϣ۸ڶ
ʲôԱס˫˰뱲ӵĶɰơͻȻ磬ĵİºͺڷ
СӣСϷҲûҪ˵ϻаɡĵţ˵һɱ˺ô书΢ܺɽɵĳϱȡ
һı۾һʹһգƷ̨ߵϣӡžһнضϣܵƷĵطðűжʴİĭ
ҲϽˣĽŲأ³ǽˡרϮ̡
ʱԬӦ˰ͦ죬ڳ¹սƳⳡ书ãͦãҵĵԬӦ׹ֿԶǱߵĳӡ
캮Ҳڳ£Ҳ䵱С䵱֮λ
ƽƣȴʮִݣŲԿɽڿգÿֶպϮ֮һߵĵط
һȥЩԥĪԼ´ˣʹǹʵĽŲûˣ
߰ԼȻû˺ĺģУֺһ֡ݺ£Σûж㣬ۿľҪӵĶɰƻУ˶ΪһѺ
еȴӣֻй˵Ƥԭ̩ɽѹ֮ϮȴͻȻ壬ֱڵϣش
ԬӦǧһ֮ʣһöǳСѸײڶ֮ӵĻڡ
˵ֻƣȴҲһ˿԰쵽ġһΪƷѸͣвܻܿûе㵽Ѿжɱڶϰɰ֮ˣȻ֪ھţײ˽ӽ֮ǰϷˣˣҲðҲΪţȱĵطӺʵûδھѾɰƵƷ𿪡
ԬӦһĵĲһ㡣Ȼ˵ã˴뱲ӵ书
ڳϴӣԾ̨Ƿ׷ɡˮŪͤڤЦЦ
Իйȵز֧ߣȳ䡣
ţͦҲ׹彣ε졣Ҳڰʱ֮ʤ
һֱԣʤˮꡢɽׯկɽɡɽɡ
ڶͬСڶֱԡˮǿϢһա
ڱ֮ˣԸĿԡ
⼸죬ڤסڵ캮ǰĥ⼸컹ˡ
·ˮʱ캮תһڼ̫ʦеڤɫ㲣̣һ䣬ô
ڤԾ۾̧ͷ漴Цˣû˵ֻ֣²豭캮һﱧˡ
ڼ䣬ˮŪͤؿһۣЦĿġ
ϲү쿪ʤ
µգǧ𻨵̶
Ͽ̶ʯب̶ߡھʯ֮ϣԷһβ١
ԬӦڵʯͷʱỨԹصڿչУʵ˺͸ǡ
£ԬӦһԾͷɵߣϵ٣򵥵ز˼ȴ
ǵϣƾ٣Цݿ˱֮
ү׳־һͣ󵭵˵
ֻβҪһȴúֲ˼񡣡ԬӦٻġۿ
³ŵֻаȴԾաĵϣ𵭵ĹΡ
û˵أĺ㷳գһܵµأԵ٣ΪʹСֵܣ
ԳԾز۾ԬӦԬӦ֪Լ¶ˡ
캮۸ʵҪģԬӦ֪ˮʹȻȥֲ书ȴҲࡣ
ڤȻ˼һ˽ʲôˡ֪ԬӦ룬ķ
ŶԾһľȻ֪ʲôǲ֪ڤ͵캮֮кιϸ˵ġ
ĽջЩ࣬˺ү徻ĸˡҪߣȴԬӦס
ļҸɽˮѰҿ֪˵һĵġԬӦϻһı飬ֻϧĿ
ү
ҲСģɺãԬӦͻȻĶ˵ڱеܲϣһ
ûĻشԬӦ͡Ц˳
ˣ˵˵աԬӦĵʯͷϡ
šܣЩ˼Ŀʼ˵ڤĹ¡
΢紵˵ĳ֯һ
侹£ԽɢȤȤԽԽȤ
ǳмڤķ֮ǰԬӦĴǣˮµѰأֻҪ
֪ԬӦһοһãʧԭеԸ
ǵ캮İڤڤǻԱסꣿǻȥ¡
š
Ǿͺð죬ҿ֪캮ǲԬӦ鳡֣ЩӣΪ
֮ض֮䣬ǩӳ鵽ͽ˹ڤֲģҺұڳϮڤԸ̨ˡ
үϰæϲתͷ
ȻǰװԬӦӣǺˮŪͤЩ
漴ֵͷŪ֮ͤλڱصãǲܹ
һ⻰ԬӦᡱһվ𣬡ģұΪ֪ȴңԬӦȥ
ȴӵ׽ס䡣
ſűһ磬֣ԬӦ
үĲ䣬ȴضȫ⻰ԬӦĻͻȻһ˲䱻ˣ˵治ʶģȴõĿԡ֪֪һȫȹ̹ѧˣѵ֣һֱز¶ʵʵʵԬӦ
˵ŶڡУǵ֮ԼԬӦЦÿģߵĺӡ
š˳ŵԬӦ̸˻ţһʹṦ̤ˮȥ
ˮԺӣĸһˮŪ֦ͤϺž£ЦСݼԽԽ࣬ƭȥ
ŪͤҲڣϸϸʱȷʵо˵ˣصĺãȫλáˮŪͤ
ˮŪͤҡҡλεߵߣ·ĺˡĳŵ˰ɣȥ˯ɡ
ǡ
ƭԬӦȷʵܲ̿ڤ䣬żҪȷϵ캮ڤġ
װ~ˡ
װ~ִģ֮ǰ˵һЩĽǶ
֮Ϊ׼Ϸ˲䷳شϿףصضʱ䡣

ǸԼ͸ĺӡ
ģ㣬˭ɱɳͨ⼸ܼ尾ɢģȻ˰װ~
㣬Ҳҡ
ӣҵȻ֪㣬Ӳҡٱͷ꣬ǲͷ˦Ӿ뿪˰װ~̯ӡ
װ~˸ߵȥİֺ˼ô֣ǹˡ
ȥɡ

ڶʮһ

ң
ǸԵıʱĸͷߣԵı
һϣȴѾ˰װ~ϡ
Ө͸Ĵ
װ~֪е򣬾ˮʹҲɽԾȥ
ˮԺӣߣסұߣסڤ㡣סڶϷ
װ~ԺʱպÿڤѵԼԺ˯Ȼź
ţŮװĺ
Ҳ˴ſڵİװ~СŮȻԼòΪԵؿȻָҲḡ
ҲˣžͿԼúͰװ~۵Сۡ
װ~
ǣװ~ָһģһЩͷΡ
㣬á
ʶܹȥסĲӣǵغܡ
ţװ~Һ˵ɫЩ
ŮǲȢؼң̫ŵ죿װ~˼һתͿ˳ɫ
磿˫̥ײ仯ӡģȽȥ
˵ţתݡˣûȤ
ˣ߼ˣڵˡװ~Ե㣬͸ǵС̣Ȼĺܣƫƫװ~ûвأԹ˵
˦֣ɽṦİװ~Ȼϡ
ɽϣҿһͨŽƽϢеŭ
ִ죬³ʮȫϢ
ʮһůϰϰСڤ֡
ˮȻʤ˶üֻǣûʹɱУԭǣ
û˹ҷ˶üŵ书һȻʹ
˭ķӵ书û˵ƶϣɽɵڲǻǲҪŪĺá
հС鶼ѡʤߡһɣ
ˮꡢɽׯȻڣʣµֱǻɽɣ߶ʮկıϼԼ֮
̫ǣɼ䵱һҲͬЩţӵʿ
ʶ֮·ȷʵⶣɽׯļֶ֣߱֡
ִ֮·ҪˣǩԬӦЦһ,ת뿪
ʮһǿʼڤ֡
ϼĶǰں֮ڵ죬ܽǿѾЩ˸˵ˡС书ȴҲˣܴȺɽаҲһ󣬼ʱգضܳΪһ߲嵶ΪĴ
ٺ٣ʹɲҪµ书ӣƤغٺһЦ¶˫ϵѣʮֿɰ
ľɰ꣬Ҳ˲٣Ц
Ҫ׵ģңҪʮꡣ
Ҳ䡣Բǰֵǡһ˵
ǣȭɣͣǰֵ֪ܲĲ軹ĭѪ
Ǻǣðһ͡
һıԣĵĺǰ
ӣˬشһãȻش߶ʮկˬˣʱ˵Ǿ䣬ʮ꣬ٻԡ
áʮӦѾһˡ
صӹڤЦŵݹĲ衣
Ȥꡣǽʲôɰ˶С
š
ߣԬӦźӧǹѵؿǰͬԴĵ캮
캮ִ˫δʾѺԬӦֻνЦЦǵЦ·ɫôڼǺ޵ڣ
˽ԬĳˡԬӦպӧǹȭһҾ
캮Ҳһ񡣶ֱǰʱ⿴ԬӦɫһ䣬ǹɱǰ캮׼̧һǹͷֱֱ˫ĽС
ԬӼϲĳĽʣ͸㡣һڿжȻ˦ԬӦǹһʣɱ£˫
ҲԬӦȥԬӦһܣʾɵмٷɳ̨ɽׯӵϣûһߡ
˼Σʱ̣ԬӦϧĸоͬǸֻ֣ǣ㵲ҵ·
һԬӦ˫ִǹ캮ȥʽ϶
˫Ҳȴǹֻ𻨣ûпϣɼ⽣ǹСүޱȡ
ִܶᶼûƾеľˡ¸ɮһźӣĿתؿš
̨ѾУԾûзֳʤӰһֱھм仹źӧ档ֻõܿԬӦǵЦԽԽŨѵʤ
ʱ캮һֻʱýѹסԬӦԬӦǹ˫̧ǰס˵캮ĽȴƵ˺̨ͣԵ˫ĺѾ䣬˿˿ǡ
УԬӦһתĿƫƣͻȻЦгõ캮ȻûвĿȴҲϸϸ˼Ǳ߾ʲô
ڤȻԬӦһУܿ˵캮˫ô˼϶ԬӦɿְǹβ͵֣ʱ˵캮ľ룬ֳڤ
캮ֻ֪ҪԬӦΪԣһԷȴɫˮŪͤҲûԮڤͼ
ֻڵ䣬캮Ծ̨ԬӦǹԽ˫ԬӦ̵ڤǰİ߾ԬӦԬӦ̨֮ϡɳУԬӦվ
ɽׯʱ׶ԬӦҲ˿ԼղڤΪв棬ֶŵ캮ƵЦ
캮ȴҲȷʵڤҲǻáԬӦ͵Ϯںĵ
Ե캮ֹӵĿá
ĳлԬ顣
˵˵ԬӦ󷽵ػӻ֣ҹĵ̸˵ã캮ڵأȻ֮ˡ
˶Χס캮̾šϧϧ˭û⵽ԬӦͷڵλ΢΢ЦˣҲӦˣס
캮Ⱥ֪Եڤ뿪̨ˣ·ϵ캮ж˸߰ЩǷϣЩŭڤץ첲֣ۡ
ڤȴʹؿЦһҸ㡣лл㡣˵䣬Щ΢
캮ûһʱ֪֡
СֲЦˣԼֵСûޡ
캮ֺܿסڤĸ첲Ȼʹ˱ԣҪΪ˸ۡЦһ£ͷݺݵڤҧһڡ

߰ɡȡϡ
ڤԾغϲϡ
һꡣ
ҡ
ôս֣вӦ첲˼
˻˵Һջˮ
㣿Զء
ôڤЦȣǾƺˡ
񲻼ˣѰֻġ
Ҳ˵һûˣװ~ˣͻȻʵ
ţȻͲˡ
˱Ťûϵǲʶĺӣͻˡ
ҲˡƲƲ졣
ȸҰɣҲ֪ڤȥ꣬ý˰ߡ
ðɡЩ᲻ԼҹӣȷʵʹҲ벻ˡ
ССﾹȻ˻ɽ壬ʵѵá
壬ҲѵõѡҲˮǰйϵİҵһҪĶԲ˽顣֮ΪţԾʹҲӲʢ롣ҲѼĸ顣˵屻ĵʿˣĵȥ
֣ĽҪȴΪʹ죬ûгɹļæǰһѡ
ô˳㣿أ߹ǡ
˰ȻвŮ֡
Ŷ⼸æڤ£û㣿
ǰǰҺ˵

ڶʮ

壬ɽɵˣҲ书ǿġ
ɽʽ桢졢׼ơ
ȻɽɵˣԾû̫Сɡ֮ǰҲᵽϰɵ˥ʮƽġ
վ̨ϵ壬ǰвŮŮţȳСţӳ˸üۣǵһļƤ񡣾ӶϮ֮ʱͻȻע⵽һֻһ֪п˰˷
ͷϱܹɨҲжȥ͵Ϯȴûע⵽оѾϷϮͰעµİϣ˵һСڡ
ҩ䲻أȴֹʱһʧУοǶأԵӭһƣ߹ǣ˷θ
ͿҩڹսȺԶһûɽׯĶԾעĿԲû˷еҩľֺܿɢȥ˸ưͿ
ˣ֣һֿջǣ
ǺĶԾ
ŶֿҪӵİ嵣ĵ˫Ŀ񲻸Σգ
лѣıصע⡣ˣҲţʱʹصСԺ
СģĲҳˮŪͤԾϣֻǻһá
Ūͤǲô˼š
ɲöԸÿһֶһˣȫ·СһҪСİ
Ȼصͷµػطȥˣȴ緭㣬죬һս
ڤûݣľ͸оĲ֮͡
Сģڤܳסģק
кöڤĿЦжôֻ͵ȵè
ȡ̫ǣ֮⡣з׻ȸĸáû꣬ľ֪˼ȻѾĳ϶ûгֹ
ĵ뷨ڤЦøӲãպõģΨһʣûǸ졣
УҲ˵ڤˣѾ鲼Уȼ֮Сɶˡ
ȼֻ֮ǣͷСɼǵúᵽ¶鷿ǿɶϴĽ䵶ڤһ٣ǽȥ͵
Ȼ˰ɶڤˣôɶ칤ĴȻҲڤߡ
ֻϧ¶Զɣȥߵ಻ᳬ¾ͻᱻҲշת֪µġ
Ӧǿ˵Ĳģ
ȻλȨСˣ书ȴС
Ǳ˵塣
ǵλӣɾҪˡ
⻹ûгģ鱨˵书ߵ֮ף
ڤɫһģּ˵ڹҲϲսپĥ䣬һ˴ר֮ʱ䲻ط
ҵֻ̽̽ЩΪ˲ǰ¶书ҲֻΣһڽǰһڱ߾ѺĶʱԻɳĸζˣǱİɥŶ˾
ڤĬˣ͵캮ԬӦ򣬲£µľʿıСˣ˱ŵõȻãòҲȴֳָ󻼡ڤΪĵġ
СģȻ鱨࣬㻹Ҫ취ڤСĵģ˳µطջůš
ҶȳҪãֻҪʧԣӦÿԱֻܹǱܹףҪȡʤȷʵҪԲߡ
һҹеĵƾûϨ
۵ĸ죬ƣ˯¡
峿ľͱĵ캮ϢѣȻιü΢ӲĵĶ䡣
ʱ캮Ȼվڶ˴ǰƽȣ˻ûС
ˣҲͣһ뵽ڤ£ľͺ޲ǰơ
ڣڤҲǺܺá캮ڴʱͷҰޣȡ֪֪İĶҪúأѹϲڤСүǹ֮λԾɲš
˴û캮ĳȥˮϴһҲԼģûԾճ
캮ڴϣСڱһ뱻ҵĳסڤ˯ôаܺԼûеȹ𴲡ôһ氡
Ӧÿڤ˯һģھȻûһ˿ŭ
ڤ˯ȴȣһüͷһŬŬ졣ſŵЩżſС츨û书ûз캮һֱվ
ˡ캮ڤͷ
ҪСģҪ˯һᡣ
۾˭캮ڤͷԴͷȻֱȴûŪʹ
ѧڤ΢΢۾һ۵캮غû˯ѣѵ캮ǰİˡ
ѧ˭캮ǵڤʱҲй֡
ʹ˾ȻڤһȴҲʱ캮϶һִֻС֡
ûֻǵ֮ʱѾǳṦױȡ
ſĵߺ޲ȴʮ
Сģءڤ̧ͷ캮ˣҲͷˡ
ˣСģҵôԸķô
ûУваաеķǳСŰ£ڷƮƮֳȥˡ
ܹ㡣ĳȥ캮֪û˼Ĵ˿ɱѶܾˡ
ţСһҪˡ
أ캮ڤĴ۾
ȻҪˡ캮һ
***** & ****** ****** & ****** ****** & ******
ǧɽҫإ׻Ұ
ΪֻˣԽֻһԡ
̨Χɽ˺
ɽׯꡢˮ䵱֣ɾ룬ʢ
һϮ£̨ϻյĻҳһ١
ˮӰվеˮŪͤˮŪͤĬ
˺֪ĿȫάϵΧĹ۲죬ԹźûΧӣһʱ䳡Щҡ
ȴ˿⣬ڤŵ캮ӣ캮ģ֪ûбӰ죬ڤҪġ
Ȼ캮ˮŪͤԬӦΪĲᱻЩӰ죬Զɫ
ˮǺõɫȻɸ󻤷ͷӸµƳġ
ûˣ̶á
Ĳһ۾ϹҲʹ⵹˼
ҲǱһַȼŭԷٳ䲻Ϯϧƺĺá
ٰ׷ѿˣĳ鱡ԣǲᱻŭġ
⵹Ȥˮһӽһһ鱡ԡȤȤ
˻һ˻Ȼӽ
ˮŪͤüëһڲ豭棬顣
ԬӦһζԹۡ
֪ˮŪͤݵ˲ֱ࣬ʾɣҲ룬ֻм֪Ƕ󽫾ڳܶꡣ
аĺܡͦԬӦʾͦȥͷ
ͦȥ
ԬӦԶˮŪܾͤ𣿡ԬӦϲ֡ûʡ
ǽ˵߹ȻʶҡˮŪ֮ͤԱΪ󽫾Ȼɱ˲ٽˣҲƻ˲ٽ˵ıԽ˶ȻϤ֮ǡ
㵹˻ӭ
ôɰˮŪͤϲҧгݵĿ佱
ϣĺ͵ѾʼԣڤϢŵϴţƤһճĵ·ȴĶ㿪û˵
ҲȷʵЩ£Ȼʮ֮ûѰ
ͷðеķǳСΪ̫ûлᷢ
ѾЩ꣬ӵ⣬ճԽԽʮ٬˽ӽ֮ʱ˵ЩĻ
ڤȻ鴫һò绨֪ζô
һݣеķǳСһתΪʽľߴȥ
ȻˣԬӦҡӣҡҡͷ
Ͱˡ

ڶʮ

ıĸּ֮꣬˵ЩԻĸ
ĵװЦԳʹױòⳡӮˡ
ܿĵϮϴ󵶣ĵͷºݺһķһԾ˼
ʱѵпöɥŶһֱ˳ȥרĵǰѨ
ԬӦҡҡӣշ¶ҲַòˡҲɥŶ󼲷磬Ծ𣬱ӦɱܹȴûϵɥŶȻһҲĵĶת˸䣬Ϸȥֱġ
һ׼Ծǰú˾
ĽһɨɨöɥŶ
ɲأַʮöҪĵԱȡʤУǰвŮȸģĽ
һУĲ
ȴԽԽղţֻװ꣬õʹɥŶȻ书Уȴǳһ¾ϵ
һһ㣬ǳС֡˸ɥŶƺռϷ硣
أ°ڶûҡһ뷲ģ
ϵɥŶȴͻȻ˹ƻһ㣬ڿն𣬷׷ϮûϵУշܹڴʱոձǳСɥŶȻдķǳСƿնĴ󺧣ͷŶһ̳󣬲ĵļι·һ磬Сϡ
СģڤҪȥΪڤȴ캮סйĺܣڤȥ
Ķ˶񣬵ĵϮΣķķǳСӴڹմɥŶı䷽֮󣬾̨ľͷ磡ľͲţɥŶٴΡ
СϱоˣЩήԲûܵʲôӰ졣ֻǼˣӰСֻҪһ̧ĵۣƫƫطƽʱ׶СǶڼ羮ѨֲܰγΣա
ԬӦҲİּ˸һһֱΪǸѪˮʹӦֻԼܴܣû뵽Ȼ׾
ˣĶܰٶûӰ죬׼ֻȴҪѸȥЩɥŶǱڵŰȫЩڵķǳСɥŶȻҲĵķ
ĹƸңȥΣˡ
ڤŵϵķǳСͻȻԽһתѵ
Сģ·ѵ
ڤһ߲˶һʲôʱˣ·
ȫȫڤĻৡһ·ӦƬɫĻһڵϡ
˺·æһ͹Ǻܶ˶֣ٴηɳɥŶȻЩ·Ƭ
֣ͬʱһü·ϲ
ͻıʴҼƻĵɱ۾ݺݵصһ۳µڤһ㻵Һ£ʮɥŶȻڤϮ
캮˫һɨеɥŶͱɨڵأȫܺڳϴĵЩᲢۡ
ɵԽԽ
û뵽ЩСȻᱻһȫ书Сʶưɡ
ԬӦƵ֪񸮵ˮӣŶݼ޵е񸮣ҪЩССı򵥡
ڤЦЦ⼿񸮵ŶݼûйϵˣϴͿĨ˴дԵļϸɰ˾֮ʱɰڶԷ·ϣʵɥŶЩɰѨλ֮ɰǿϷԷѨС
ַڤǴԽһʱῴߡ
ȻѾʶ˵ַĵȻҪսپ
û֮ǰɰ󣬵ɥŶ׼ȷȺȶ½˲٣Ѿ·硣
ҪһһǵسϮİһһӣһͣʱаڻеУֻһգ۹ľͲӰЩšһ̣ĳڵϷ˫һаشǵض书ٸߣҲֻܻסͷѨطֻܱͬһ㡣ʱ³һѪ
磡̨¾һæϵ̨֮Ϸסҡҡ׹ĵ
֮УղȡΪ֮ȣøģԴԼҲ飬Լ˳ˣϵԼ
˿Ѫ̵ǻƻҵ̨ϣʶ˼ʿݵĵȻˡ
Сģʱڤ캮̨ܵϣˮŪͤסļѨιһ˵ҩڤСذγѾЩλСȻѾʮСģСļ뿪ļ羮Ѩһ˲䣬ѪӿڤøɾӰס˿ڣմϵȽҩֹѪЧѡ
һæĵ˶ѴĲֻ࣬ϵСûаγڤҪ֣ȴֹ
ڤʣµģȥŪɡĵָڤϣȻȴȷرʾﴦ˿ڵ˼ڤҲûǿ
˿ˮʹˣȴ磬ûȳգʮ
߹ԬӦʱԬӦͣеȣͷض΢΢һף߹
ʱԬӦһ̾ȻоͱһСƿ
صˮԺӣڤЦЦģԬӦʲôҿڤһǾµСҩƿ
ۣת࣡ڤһţ֪ƿװǺöϸģȻôõҩת֮ҩˮŪͤϱˣ˸ѿİ̺ۣĬĬŵĻӹ˾͵ãڲſۼġ
ǲΪС˶ӰȫԵԼĵǲ顣
Сģҿϵˡ
ˡ
ãڤƣҲǣǰɫ·ȻһһѪûմ̫ˡ
ˮŪͤ٣֪Ǳʲôסˣޱ̧ȣȴڤᡣ
ôŪãһȣήݵֻʣͷСǶڹͷȻûѪ
̥ĲβáͲҪˡڤļ
ʮʱһûȥ񸮣ΪȼͻȻˣһλ˵ⲡҪôҪôһβá
Ϊ˲ڤģҲýᱻ˿ܴӴ쿪ʼŬϰһʹᣬƯڵϷĹ򡣶˲٣ȴ֪ȼˣֻԬӦһˡ۲΢ļһ
ҹ̶̸֮ҹҹھ޴ʯͷˮԬӦͻȻͣ¶öǵֵȣƺʺʪĵط
һΣΪһ˵һ仰ԿءΪǵһֱָ㡣ɱĵʱĵһͷ
ܿأͷͱѹȥȨסδĺԼʵȸ⣬ѾĲɵԬӦ߶˺ܶӦעĽ⡣
ȻľЦˣС˵ЦҲǶʱڤʽĻЦĵأĵοЦ֪ΪʲôֻЦѡ
־Ȼôص˻ЦóѵôԬӦͻȻһ˵Ϣ⡣
ǣյĶԾڤҪöСү
ŶңԬӦҲǸŲߴֱӴӴߵߡ
ĵЦ
ˡ£Լ˱裬ԬӦܵسһ֮
²Ǳ˭ɱģ
ٸˣ
ˮŪ֪ͤǹģ
š
ֲáֲֻΪһӽͱʮڸΧɱ
ɱɳͨĵʡ
ţɰСӦÿһ̴ɳͨࡣ·ĲˣԬӦ侲ÿԡ
үƺд΢ʰ
ȻȻǸ˵˼Ҿ̰ɡԬӦֺһڲ裬ȴɫƣͣԼ̣һҪ̡
ɴߣ̡

ڶʮĻ

ԬӦػ־ʱĸ׿Σյͷ͸µµΪãڷһҪڲطâ֮ղſһˡѧ̣㵱ˮŪͤն֮ʱδ׼ȫסеȣûгҲһţһ
ֱǰױɱʱƵǰ̨֮ǰȻѾӹ˴󲿷ɽׯͺճڰнУ͢еԻʵ˵ųϰĺɫ÷̫˼ôƺ
ɽׯ֮ԬӦʼʵʩļƻȰɽׯսִ壬һЩݡִӽһЩ书ǿȡ֮λȴΪ桢߷˴԰ɵĸ֣Ϊ£ʹ˥ɽׯһڽ
ڳ͢裬ʮֶġΪִ󷽣Ӯ˲ٴ󳼵İ֧֡ɽׯϵľ⣬ıݵܵһЩ󳼵չˡ
ԬӦǰЦӭˣ̨ҲǳЩСҪҾ죬ġҪ֪ЩǣôһǷȻʹǵĶβ©һʱ䣬ԬӦڹٳҲ⡣
ǰϣڵСʵֻ˸ͨСִ̫࣬һɽׯԬӦǳ֮֮ʱѾ̫ˡ׼֮ȴû뵽Ūɳ׾
ԬӦǹŰѵõ㣬ӪеǹСүƣʹ˴
ԬӦΪ㣬Բѱѹȡ֮λһϣҪȡ׼Щ˶ȡǰλӡ򲻹ˮŪͤҲԿڶַýġȴû뵽ܳµɳͨȴɱˡ
õĶ
үĲԬӦ˵ȴŨŨֲɱԼģǲ⡣
ҪҪԬӦ񣬲˻⡣
޴󰭣лүġǲģϵĻԬӦ˵ˣӦл
ˮӵҽŶݼ׻ЩԬӦȤ˵캮Сӣǿϧ
ⲻȻᱻڤڵ췭ظδ֪һ仰ԬӦˣˮһˣСӲǡ
ʹôԬӦġ
үΪʣ
˴
Ϊ⺢ӿ񣬽صΪһˮ󡣡
˵ֶδ㣬Ծɷ
Ϊûɱ˻װһծĺܿ
ԬӦҡͷЦЦ
ȫӲģ¾Ƭˡ
ү
ԬӦȻһʱ޻˵
գĵѾԬӦľתİºõĲˡ
ڴѾõվڤ֣Ҳڿʼ
һ˵ǿҲδʧܵģһҲܵСү˭һЩ˻˽¿˶ľֶһѡȱȻˮŪͤġ
СģһҪͣˮŪͤģѧڤִĵļ֣µض˵ԹԣͲУ˴עӮɲǮ
ŪͤģСıȻǮġڤһ̽ͷһ֣й¶ˮŪͤСı
Сڤ㣡ˮŪͤתһ룬캮Ҳ˰вˣҲǶСӮŶ
Ŷ⵹Ȥһü
׼ΪԬӦڤİȫвʣڤͷƶӮ캮̴Ҳ죬ԼˣȴҪ˸
ǲҲҵ⣿һֻ⡣
ҲҪӮˣõǮˮŪͤһЦ̨
̨ϣĶЦŵԬӦһҾСү顣
Ȼܼʶֵ湦Ԭĳҡ
էһһס
үʶĵ湦ľ͵ˡһ˲䣬֮վͱˣû˿ôģֻѾԬӦǰһѷǳСԬӦպӧǹסԬӦ͵ִǹҵ󵲡ĹһһƣԬӦصõˮ©ȴһһˡ
գۼ䣬ѹһУȵʱԬӦ͵캮֮ıԶҪ죬ҪĿϾӡ
ͻȻһԬӦǹˣһԾһˣڿնöСֱԬӦͷ;ǹ¶Ҹ´Ѩ
ԬӦҲţպӧǹɽöСɨ䡣ɨĶҲ¶ԬӦǰŻƾսֹס˾ǰ˹ȥֱȡԬӦ
ջеĺӧǹٵǰѾԬӦһ
СŽ𻨡
϶úȴúͿֻɫӰϴĺܣȴʽˮŪͤĶˣǿ壬ҲúܣûбԹȻ֪书ڽȴû뵽ͻƵѸͣԼӮҲҡ
ǲƣһ㣬ĵĹ֮Ϭ㲻صԬӦԸ߳ͷѹȸССӧǹ졣
ֻЩôԬӦֻزƵýӽ̨߽磬ȴͻȻ˵˻Ӣüëһһ̣˵а
˵꣬ԬӦһ˦ߣȻڿһԾļԬӦԾҲԾԬӦĸȻһ˿ЦǹһɨĶ֮ʱ϶䵽ұ߼ϡ
ˣһ̨֮֮϶ʱҳ䶨֮ʱ˷ſѾԬӦڵأ
ʱһƬȻ
ٿǴѪ˫ü˲ᡣ
֡ԬӦ߽صĵطɢŨŨٲʹȫϷͽвȥˡ߽Ĳʹȫһɱ˼ƽʱ侲ԬӦѾ棬ʢŭ㲻ûɱġ
ڤڳ°ȭͷ
һĳӣȴһѪոյһţͨ˵ļιǴλΪ˱ԼӲ࿹ļϱˣȻһЩȴǱһߣߵۡ
ԬӦ۾΢죬ˮŪͤóĻ񹦣ԬһеҫľѾھŲ㡣ͻʹ۾죬ַøѪ
ˮŪͤѾԬӦɱ֮ǰӪĵĴ㣬֮λʹҪһЩ
ԬӦߵߣٽҪ£ˮŪͤ׼Ծ֮ʱԭŵĵطͻȻûӰ
ԬӦͻȻһתǹ࣬պõסеСһ˲䣬ľ͵ԬӦ
ոյɱʱٶȡԬӦ۾ֺһ㡣µĺ˼˼˻ŭɶȴס
ԬӦִһɨֻúˡղһϢЩҵᴭȴӲԬӦ۾
ôʹˣһЦ۾Խĺ졣ֵԬӦòƣصĴˡ
ԬӦǹһɨԾԬӦһǺ£ϴȥĲŽһԬӦ֮⡣
ԬӦعѾĲʹȫϷˣ׼ˡ
ԬӦִǹὣ˫ſʱ·ͷעܵĳҫľɱС
ҲоŨŨɱ⣬۽һԾûۡŲ˰벽˷ǳСȴʱܿӿ
ҲˣˮŪͤŵڷŻضʱһֱߵĲ豭һ֮󣬳һİģ

ڶʮ

Ų˰벽ǳСʱӿܡ
ԬӦϮһǲһԬӦıӰȥԬӦûлͷȴ׼ȷúӧǹ赲ȴ֮һźӧܣսĴʱ̧һӧǹͱĽļ֡
ꣿ䵱һѾߣ꣬Īɽׯģ
ɽׯߺ䶯ֵ뽡ƽԶɱζʱħͷֽ죬ȴڰаħתͳһɽׯ׷ʮǰͻȻʧ֮󣬾Ҳûڽϼҵĳߡ
Ȼߣ񿥣ɽׯĴˡ
˵׷һðˣֻȢһԼŮ˴ڽӴںº󲻾ãĸ׾ȥˣ׷ҲõԼİ˱׷ɱϢδеĺǰȥӪȣȴҲʧټ
ݵʱǰȥ׷ɱ˻䣬ǵİӤȡ캮ΪڤŵĹ£ڤһ˵Ĳмԭȴۡ
׷İ˽ʲôڤãȻػͷ캮
ħɡ
СģǺǡϲǵãǸһ˫۾ǲͬɫԼô˵
׳ߵʱͻȻԼҸͯꡣ
ħħڤһʱƹ
ԣʹĸװϵģǸˡ
ģ׷Զħҡ
ԣڤ˼˭Զ˭أ캮ͻȻڤڤһ㡣
Ҳ֪ô֪ĵôͷģԼһʱˣҲ˸̹֣Ȼ֪˭˭
̸䣬ѾǣԬӦպӧǹԬӦĻΧǳСһһԬӦܿͱеĺӧǹǷˣôҲ͵ˡһѲŰĸ֣ôԼ󣬻վ̨֮أ
ԬӦҲո˴󵨣Ȼ࣬ת壬תȥٶȿ죬ԴȥС˳ȥתۣԬӦҲߡͬסĲֹԬӦĶҲĵĻΧסԬӦĹϵջ꣬ŽһĵİɫӰҲܿԬӦһ֡
ԬӦ֮ʱҲһȻĵݺǺ棬ȴûв鵽Ȼ׷֮ӡ
ԽԽȤˡ
ԬӦ΢΢һЦ
ǳСһɳպùڷǳСβĿ̻ϣֱĽϣγǴһװáǣ꣬ǳСͺɨԬӦԬӦնȴһ˿ͷ
ܺãѾܽˣģϽʹȫɣ˵ܴҡ
ԬӦ۾ֺһ죬ʽҲҡ
ʱѹһǧһһʮУԾѷ¡
ɨǧչᡣ
죬ӭ͡
գȴ齣
Ůɢɨ÷
ļвУʱǸͷ
ԬӦ˸ģŻ󿪡
ĹȻϵӳһѷǳСԬӦһǬڱСʹı˷ּٷɻǰ
ļæһܣԬӦĺӧǹҲڴʱ̵
ͻȻԭءӧǹɨĵıǼ⣬ĵСסǣߵСԬӦĲϡԬӦҲָĵ䡣
κһ˱ضͬʱѪ岽
ô죿ɱ۵ԬӦҲò侲
ͻȻһ꣬ԬӦʶһͣûʡȴһԬӦԬӦһĵʱѪʱԬӦҲƿ֮
ԬӦһͷ˼˼ֻûļջءﾹȻ˶Ծ֮ʱľȻΪ˾Լ˴ӮñԵĻᣬԼ̳ˣ
ԬӦŵ۾ʱСģĺɫ˭Ѫˮ˭᣿
ģģԬӦСүķȣǱǿվڳУȴɫҰ׵ġ
СģڤҲ̨ʲôأҽΡɵȴȻαôУ
ǳǳ˼ûа취ˮŪֵͤ˯ѨȴԬӦֹ
ԬӦӺ滷ĵ壬˵ģӮˣӮˡڤ㿴
ģͻȻ˫ȣպñԬӦסڵϡڤæ˺˿ڸ·񸮵ľҩɰеġɡ
ܡһҹ֮仨䣬ôɡͿĲá
ģģԬӦ͵ͻģȴѾʧȥʶ
ͻȻԬӦˮŪͤûüԬӦѾִ˼˼ҲαСٶ֮죬ں˼˼Ե춼ûüӳ
˼˼ͦŴӣŵж˽С
㾹ҰңԬӦ۾ɵС䶼óڵΣյĺܡ
Сү鰡첻óȻ֣ԬӦһͰϱĲΡ
˺ܳʱ䣬˼˼һԼĺ־ؼСѾµܾ˾ţʱʼѪ
Ҳ˲õСү鿴ȴͻȻֵİͦصС
쾪ֵؿɫԬӦɿеЦëȻ
˼˼ֻһʹҲɴ۾ֻнûгؿԬӦпԼĶӡ
ԭԬӦһźݺ̤ͻĶϣãһѾһƬԭͻĶӣĽ£ԭӡʱ˼˼Ѫɫȫޣ˹ȥ
˼˼˼˼ͦ˹ȥȻֻͷݺݵصԬӦＷ֡ԬӦ
ԬӦӸ£һ˿Цúϣһתصߡ
ڤѾ˿ڣȻûҽνˣϾصĺܣЩֵҽηҲΪ֡
ԭԬӦɫ԰׵ģʱϧɫҲͲ١ĻˮԺӵΡ
ڤһԣˮŪͤ͵캮Կһۣתȥ
ˮŪͤȥʰ죬캮ȥƺִ̯ӡ
ģڤЩ֧ݹһĲ裬ڤ˸Ƿ
ʹ˾ȥ˯ɣԬĳžͺˡԬӦƳһ۲̬ʮڤ
ţڤȥ˯ˣغүҲЩɱڣ˺Լĵ°ɣ˾ˡ
ԬӦһЦʹĺܡ
ȻһԬĳΪɱ֪
ø֪ڤЦЦֿ˿ģԬӦҹᷢȣǷȣ͸Ϣңүæ˳
á
Ȼڤ˵İҹʱʼȣ˯Ҳȡ
ˣԬӦȻûۣȴѾѡΪϢȶֱ治ڴǰ˭ԬӦæѯʡ

˵ȺȿˮҩˣڷȡȴͻȻˡ
̧ҪϮԬӦĲΪԬӦʱϡһſɬҩ軬ĵĿǻʹסڰе֡
ιҩ˶еΣԬӦǿһΡ
СģԲ𡣡Բ㡣ԲΪԼܳȥɱ˺º˼˼ļǺޡ
šûдǻ̾ϢһǳԹҩ֮
¶Ըߵ֣ȴظԬӦڴϵϣѼ䣬Ҫ˵ԲֻҪһһ񣬾໥ˡĸˣֻķ
ԬӦͻȻЦˣЦӣһɨӸղſʼı飬ģаЦš
ִᣬĻ³¯ˮˮŪͤδʾ书ȴıִһƿصiЦøĪ⡣ˮŪͤʵʵԾǸա

ڶʮ

׷ɽׯĵˡԴӰǰɽׯаħתΪ֮ʿҶҵҵάɽׯڽõħĹȥ
׷ȴǣ뾭ѵٴʱƾڵòŵľֹҲ²ºһӷծ֪ˣѪħ׷ͻԣϷԵ׷ȴͬΣаħһͬжϡ
Ĳʶ⽣ӰУ˫һһƵͫ׷ƲߡŲصĿṦаȵЦ׷ǿҵռе
ƵЦԳ㣬Էһнңô
ӦģǷǺͿ񱩵ӵӣл书űԼѹݶǹЦȻЯȥ

Тӣϲ˭ãƫƫϲˣǸħͷ

Ѿ㶨ףѻ°˰ɡ
׷עײ죬ð׷Ǿʹ˱ɡתʧϸɵĳУֻ˽׷֣ǽŲصṦʱȴǵĺܣڵһǳһĽӡ
ӲлûֵĺӼݺȥĺӣ׷Цرȥֻ򽭺׷ɱħ
һ겻˻ʹǧԾЦŶ֡һ壬ν֮ʿԶٵô׷ĵҲеӤɵЦݸ˫ҲŹâ
׷֪ˣЦһ£ԼɱİҲǹúģˣԸĿԣҲֻĵط룬ҲĿԡ
ţСġ׷ڹеȦ⣬һǰҲû룬׷̧һɨɨö÷롣
ۣһޣ˵ʽ˰ġ׷ͷ©һö÷ԼҶӵС
ɽׯС˵÷ķߣɴһݣɱսȦɼ׷ȻǰԼģӤ޽׷ߡ
ô
š
ɡ
˵꣬Ƿ¡׷ɨһ۱ⲻѰǣЦһҲɶȥӴˣɽׯ伣
䲻䣿ԾԨ뺮̶ԭ֪¡
׷һۣеĺӣ书Ȼǧ꺮̶ⲻСӤôյˡ
ɺϲ⺢ӣ׷ЦúܼӰϵҸͿ㿩
ҲǾ֮ˣ᲻֪׷˼ְһۡ
⺢ӣ÷룬ȴر⺮̶ˮס˾ǲһӲӰ죬Ƿһȶסħ׷˵
ҲṦ
ֱˣ׷ƭˣƭ书̸ӣѺӻȥѰ뿪µ׵·û׷ǵز˲ӤŵĶ
һƧ֮ذһ꣬׷ĸϢ˻صɽׯˮھӡ
ţӽòã
ĺӸҵգ
ǽģԶ㣿
ѾСվϥǰ̧ͷŴ۾޹ؿ֡
СģǺǣϲ֣֡˵ͻȻһһ˫ۣЦе
ֵСֵ˫֣§סɵĲӣЦ塣
꣬Ŀʼϰλ
ʮ꣬ȼɽṦŲմߡɵṦҪĶڹ֧ţڹ˫۱ɫҲħŵɡ
Ϊϰζİ򣬶Ӳ۾û֪ṦħɣҲһ
ڣʮ׷أҡҡͷ֪Ұأǲ˹ɣҲǶ孡
СģԬӦڻУǧջ֮ʱÿЦˣ֡
үЦݣ豭
СĵӺõôԼ̳ˣԼ֪ûôܺá
лүģ޴󰭡̧ùΪԬӦһ衣ү£̫ѾԳˣ֪үǷ
ŶðҿɲˮŪͤһ·ߡԬӦҲǷ֮ˣȴ֪أˮŪͤԱȻϲͬС
ĵһЦȻŪͤҲԼ£󡣡
ʲô£ԬӦܾˮŪͤ²ֻΪһ
ľͲ֪ˡң֪Ҳδػߺү
ãҲʡȲ衣
ҹԬӦվ¹£µӡ
ˮʹ굽ʲô
ǡʹʧҹĻС
ԬӦعͷˮˣСıϺԼҪãڤȴ׽캮£ֻֿеֻ֣һĿģǽһ׳ˮѾõ֮λˮŪͤʲôԼһư£Բ¡ԬӦ߬߬ȭͷ
ײʲôԣɴ಻ŲʣֻţҪõʲôֻţԼ¶ӽԼĿġ
캮ߣڤۼ˯ţҲǰ
Ӱ׼ҹ̣ˮˣֻڤ˴Σա
ǡ
ڤԿİң۾ǾαװȴҲ㡣ˮʼҵĴ󻼣㣬ҲԣҲҪˣǧټҪĿİɡ캮һЦǽѪ飬ˣ˾Ӧ뱧
¶ʮࡣ
ʹˣŻܽˮŪͤĵ˵
㣬أˮŪͤϵ˴£û˿š
磿ôҲͻһͷˮ
ܾûпˡˮŪͤ²豭ģҲһͷʾԼҲܾûмˡ
˶ˣô죿ͷ룬ʹʦҪԼҸ书ôߣȻʲô⡣
ʹꣿתһ´۾͵ó˴𰸡
ˮŪͤĶףǲģΪڤ£һ񸮵ǧ׷֪ͨǡ
Լʦ幫ӹʦ岻书Ǹȥ꿴ɣȻԼ书ãһֵݹȴҲ޵УܻϹӵæ
ǧԶһ·߲˼㵽
ڤ֪أһ캮ĺܣ캮ֻùһ·СǰС
ʿٻ캮ڤҲǺкޣȷʵĺܡҲֵĺܡ
ô캮Ծϣÿӽڤϻ˯
áڤ΢΢۾ͻЩָۣϿϡ
˽꣬ȥ¥ԼŪЩҩգҲܲˡ캮Ҳʲôᱩ¶ڤмˣȥڤȷʵΣաڤŲЩУܾ·ϵҩ¯п
áŲУԼҩ˿ȥ׽㡣
֪ǽԶ˶թΣ
˽꣬һ˹캮˵ȵУڤȡҩźƺƵػꡣ
ϢĵѩĴȺ򣬼ɫЩתڤһЦڤ
ǺǣѩɫǺ˺ܶء߽ѩ˫УڤЦЩȻȻûбע⵽
ڤԾɱŵ֮ǰס԰캮ƺдһͲӰѩΪսתҲץȥׯ£ڤֵ徻
Լ˲裬һ鷳ûȷʵЩ㰡Ŀȷʵգǻչ˲Ͼ¼С̣˶ۡ
԰Уڤҵһذķ϶΢΢һЦеһֱֱذ壬Ӱ
װףܲҵڣͿˡ

ڶʮ߻

ףˮһС棬䳤׳棬ȴͨƶ
ÿжص÷ССĳҲ⡣
Դӷ϶з룬Լҵڣǿһ˽ĳڡԸŰõġ
ڤѰ갵ڣȷֱ˶Ŀ
ѩ׼ȥڤԵĵġ
磬˵Ϊ˾ڤʧ˱ѩϵĻûͣĵʣֻǸλòö޹ؽҪ
š캮Ȼѩ֪Լڤ£˴𰸡ѩ£ȻϤ̧ͷĲɵĵ캮һֵۣͷȥ
˵ڤˮʹСһ𳤴һ񸮵ıŵӣˮ˵ĵմӣһɽׯΨһļ̳ˡֽһиҸͯɡѩһԼС˵캮ûʲôͬѣ岻öš
ţǹϵȷʵơĬ˯һŴϣ캮Щȴ÷й
ֻǣڤʹǰҪãСүЮˣˮԮ֣ʹҲӦóȰһĵĻȴͶĵʯӣǧˡ
ȷʵˮŪͤǸۻ̬Ȳ֣ҲӦóԮȣڤ˿书ԼûоĻɥԬӦǹ¡ʼգʹȻɫ裬·ƶһ֣ʵڹĺܡ
ѵ
ѵԬӦƺˣǴ粻֣ԬӦҲԼ֣ѩҲͻȻ뵽һ㡣
ᣬĻԬӦͻ˱ԣ񲻵òʧߣˮĶѩüͷ˼š
ͼ캮ͻȻ
˵еİ˿ͼˮŪͤΪˮҵĴˣӦһ飬ǵͼĻȷʵҪˡ
ôڤĿҲʮ˻ˡ
ǻǰִıԣʧiָ˸ϲɫñӣԼΪ˳µңøˮ󣬺øڤ
磿ѩŪϵĳʳ̧ͷ캮Ц߳䡣
캮һؽ֮ǰڤںȲ裬̧ۿ캮ĵáӣǱ˭˵ִϵƣ˭ͷĵƣ
캮ôˣ¶ˣڤȭͷͷһͷһɴӭͷϡ
㵹Ǻܺð캮˵еĿģҪڤЩѹԱͻơ
ڤҲģִѧʷҲ֪㣬㻹Ų
ţԺҲסϰˣûáڤһתŵ캮΢ЦҶ㲻˵ұ㲻˵˭ȱ
Ŀת̥ضӡ
磬ڤԷˡѩµĳǡôش˵Ľ֡
ѩˣеΡ
ڤԷСˣڤֻЩѩЩģСʳڤܵסô
ڤ䣬˶֮İӿ
캮ѩҲ÷ȥѩ˼ؿ뿪ӰֿͷԷ۸˵ĺһڤ
ϲڤءѩµһЦгһߣףǡ
ڤ⻰һ̵ͣ٣漴ҡҡͷҪĶҸˣվǻġĨȥıǱ棬˲òȥע⡣
ڤѩµС֣ڤֱϣס
ڤ˫СְΣЦЦһֻû£ѩ²Ҫ̫Լ书򲻴
ѩҲֵֻһЩѩĿ⣬Լ֡ΪԼ˶ʮ꣬ôЩæ
ʱ⣬ӭǹ龫ֵС̡Σһα赲ſڡ
ҽȥ㹣Ųӣķ˦˦ȥ
κ˵Ȳýꡣ
˵ȣŭĿһɣ˵ôðɣǰɡͻȻһתȥһͷˮͱòӣվſڡ
šӵӵǸ¥ææȥﻹдʣߣҽƫҪ㲻һŪˣʲôϺת¥Сһ⣬ⲻ°߹ӵô
ߣľͷǲĲһ㣬ôô
ùá񣬿ǡˮŪͤԸˮСһ붼ΪùãѾͷġ
ʲôͻȻס
Ĳ񡭡Ӹߴͣôܰģ
⡭С죬Ա֮ǰӷḻĶࡣˣ뵽˰취ϲ֪Ūĺһ·ıܳ¥
ŲԶ̽̽ͷƤغٺһЦŵṦͷԽء
ûϵӲعصʱ򣬿˵òûг֣ûע⵽˵ͺǵӰȫơ
Ǵɹꡣ
ЩԵãûһᣬͿԶаŵ캮߽ˡСֹţûеطذءӾң
вЩԾһŵʱһ亹
书Щ뵡ɷΪָһ˵ţ˵캮䳡ȥ
֣ľδظͿˡ㲻ҵ飬ͼıӻڤӡ
յſڣ洫ѩµʶ㵽
ڤѩ³ѩҲǵǸˣȻһӾصĺڵϱһЦ뿪ˡ
˶ôˣΪʲôʶȴ˵أ
ѩԶһԾµڤߡӣȻڤһ
ôˣû˵꣬ڤͻȻܽԺӣסʼŻ¡
ӣ󾪣ȴµĲѪôˣ
ڤŻһᣬƽϢ⣬վüͷΣգȥɡ
ӣ㵽ôˣ㲻ߣ
ڤȻ֪ԼΪʲô¡
Ҳߣ˵׻ӹӻ񸮣֮ǰҪҺ㣬ҲߡС졣
ãϸһ£ȷʵĴˡ
Խ֮ǰ˵ʮֻ꣬ʮꡣû˵ڤȴ֪õ캮Ҳֻʱգȥǳ롣ԣ캮ֻܸıǷɢܸıһ˶ԼĸоݰԼ˻ķӣԼǰô
ڤҡҡͷɣҪĶˮ
˵
ҹ㱻캮ͻȻŶ룬ðĵԽԽФôˣȻû֪
¶ղš㻹û˵꣬ͱڤϡ
öԸҩڷڤѧղô
⵹ûУֻˮʱ䳤Լˮӵ¡
ǺǣǻҪл㡣ˣͲܲ͵˽ǹལô㷭ۡԽȥݲˡ
֪Ҵ⣿캮۾Σյؿڤ
ȻŽǻᱻڤԻӹ֮ڤסŽҲǿռڤ˼ڤ֪ԼϣͿڸǵ캮һ˼Ǿǵͼ
ȷʵ캮Ҳǵ֮صֻصԭϣˮҲһ⡣
ڤ̾һ̧ͷŵ캮캮ǲĶְɣȻŪͤᡭɱ߱ǸӰ
Ȼ캮ûڤһģΪⷬ
Ϊûʸ£ڿңڤһݣ캮Щ飬Ȼһ侲ΪԼ󶯸ɸ꣬ˣɻ䱻ϲӡ
ϤڤЦˣο캮ӲϣԾϲԼ˰ɡ
캮ȴֻЦڷŭա

ڶʮ˻

캮ǰסڤǰ죬ڤع
ڤָϵ캮ġǹɱʹͷ
ûп㣬ֻǲ뿴ʧȥҪˡڤ΢üͷҡͷӲǼһĨЦ
˵ôδЩԴ˰գ캮侲˵Ų̵Ļ
ȻңҴûѩأ㲻ںôڤͷԳһߡ
캮ҲйȴֲԸƣݺݵ˵һ䡰ϣţӦΡ
ôǺǣáƿ캮֣ڤתݡ
ӣһοڤ
û¡ҷףŵΧۼöǰڡڤ˿ѹеŭ𣬵캮ãܺá
á
ѩͷǵ캮ڽӽѩµĵؿڤѶˣʲôû˵ˡ
ѩˣڤֿʼŻ¡
㣿
û¡ڤĨĨ졣
ӣҪ˰ÿ£ô°ȥôܵˣ
û£³ء
ѵⷹжʧɫ
šڤòڡ
ӣǿ߰ɣҪʲôʲӵͼˡ
С
ΪʲôԸˣΣգԻȥͼ͵ĶһΪһֽʧĵʹ
ߣΪⶾǳɰ
ʲô㱾ʧһƨϣ
ɰɿҽˣܿ˥˿ɱΡ
ͬɱ˶ΨһĲͬʱɿɽܣȴܾҩɽ⡣
񸮶õĶУ
ү֮Ի½Ӱĵ½Ӱ˵ˡܡԣкйصˡң˾Ȼִаض򵥣һҪҳԣҲߡ
ӣϸңĺΣհǻٴӳ飿š
ûʱˣˣ
һʱȷʵʦ£Ҳ֪
ӣһᱣģظ֤ȥҵԵģšҪˣ˸ɾıسˣƱµţòɰ
ڤЦҡҡͷ⺢ӣǿʡͲһˣÿԣĿԣڤʦ֣񸮴ܹ
ճȥûһᣬڤ˽Ų캮ĽŲ
ų˳ĿʱÿٰǸľͷֱվǵԺ⡣
ûкøУ죬Žݣȴס
㣡Ϯȡ΢΢һͶƽʱڼҰԵˣȴųԱʵơƽʱڼң۸СǴ´࣬۸ڤˮŪͤǻǳйȥûľͷһݣ׳һѷĩ
ӰϽһӾ£˴ĩҲ
ȴվ¹Цĵ⡣
㣿ľͷܵͳԾʱҲ
һͷûʲôֻжױۣƵġжߡѾͷ֮󲻺ϴĥġ
ľͷϵƤ߽ܽ⣬¶ԭ㿴ͱ뿪Υ˵캮˿ǲߣһᱩ¶ضܡ
ɴ۾ˣᣬƽʱһľͷû뵽Ƥ⻬ֻǣһִѿİ̴ľͷ߶ǹᴩϣһſһ
Ծı飬ľͷ˾֪ѾԼñ˿ľͷоĵһƽе㺦£˵ԽǿľګˣԽǿ¡ﰡӰ񰡣ӣſľͷ
ľͷǰͣ£ǲǸ󣿡ľͷЩԱϾǺúӣ˴£Ȼʵʵ˵ٴľͷ
ᰡǺߺöˡǿЦЦȴǲۿƳľͷһۣľͷһˣȻǲĻ
ģģߺÿܶ࣡׳ӣסľͷڣƽʱڤʱĶһҡš
ľͷ۾ģ
ţص˵ͷ
߰ɣ棬˽ľͷͻȻع˵
ҪͳԵѽ
ҲԲɡȻľͷ֪캮˵Ŀġ
ǽ滵߽µСʯͷĵذʳӵľͷԼطȥˡľͷıӰֱʧ
˷䣬캮ʲôҲû˵ƵںȲ裬շ±ӵڤ
ҪôôڤûпֻǱͷɬЦ
Բȡ캮ϲͣѾڤ½¶۵š
ҡûжԲ㡭ڤŪЩܣֻúûȥڤͻȻֹסҧ촽й¶һ캮ҧϣʹܣȥ㲻ΪңΪѩ¡ҲҪ
ͷʱ򻹲רġ
רģֻ»ʹû˿񱩵ȡڤֻоʹһ統ꡣ
ڤͷͷ︲סԼȵۡ
ڤѾ˯ţһûԶ屾Ͳãҹͷա캮й֮Ѿ뿪һҹڤ尾ȥ
ӡһ߸˵ضһˮڤϴʱѾڤʰɾûпԾֻڤδˣϻЩ졣
ӣڤĶͷˣûйغôôңһ£⹫ʦĲܲҹﷸûУܻܿʹϽڤַϴ
ڤӴʱһΡ
ӣ㼱ᶼˣ캮ô
ڤЩͷۣʾ㲻Ҫ˵ˣôˣ
ûҵصʮָӡҪҪĪܹĪڤʱͳĴ¥
ˣ֮ǰнĵӶһ񣬿˶ױ¶
캮ȻѾ֪ĿĲһӷڽֻܱʾڤʾԼͽˮӵ
ڤԷˡѩ°ʱˣЦŽȴڤڴϣеǰ鿴ôˣ
ǳװˣµĶϷתһ룬ѩ¹ӱԼҹӾȹѹ˻
£Ҳ֪ģ᲻񡣡øӰãһǴȥ¶֪֮ΪԼ¶ɹ¶š
֪ڤҽ֪߳ô£ѩҲ˵ЩΡ
ѩ£ڤЦſ紺ЦݻһΣõģԼ壬
ţȣڤҲҪ̰
ѩߺڤְѶŻ˳㳤˼ԣǰӳҪ˺ܶණڤڣϸ
ôӣЩжôڤҡҡͷЦĿġ
ڤվˮŪͤȴ¥ͻȻᵽʧټյ
֪Ϊʲôȥӽװ~ôˮŪͤУϾЦġ
ŪͤûȻ֪ô˵ȴҲٸоֻðװ~Ĭͥ¼ǰ򵥡
װ~͵ѩ£һȻʵ˽ӡˮŪͤ¾ƣһӶǼκģҰ˶֮ʱӵɱСӶҹͳ˹ҷ׷ʱѾݸũԼҺĵ飬Ӥڰңꡣ
⵹ȤǣŪͤ˵ǿüֵĲԾˮŪ̫ͤ࣬Ѿֲ֡
ȻˮŪͤŴͥĴɽһζգƺԶĽɽ˼
Цݣ˿ˣӺ󱳴ϴ̹ǵĺ⡣ӣڴͥڵ¥УƵЦݣ˵žܺʹ治ۣʵڷÿ¡

ڶʮŻ

һζգƺԶĽɽĸ˼ЦЦŪͤŪ֪ͤЦУŨĻıô
ģңˮŪͤһ᲻һˮ󣬵ڶ᲻һư֣νʶô
Ȼ΢΢ףˮŪͤҰģڤֻǵ뿴߶Զ´ٲŻڤⳡбס캮ֻǲ֪ԸĴǷ顣
ˮŪͤݸתۼЦݾʹתа
ˣٲȥҪˡˮŪͤƫڴϣΪԿΧڵĴҲһֱ¥°䣬Цȴ˲ҿСү
ԬӦ̻֮أֻ޼ˮŪͤһԴ¥ΪʲôҾͲԡʹ¥˰䣬ܲˬ
ʱûۣûб顣ԬӦȴһֱΪ̨ľԼȴĻΰɣڵԬӦǹעĵһһȰιҩʱαKISSԼⶼû= =ɴˣ÷С޲£ܰ谮мӣôȵ԰PIA555
үõˡߣԬӦ͸Īĺá
СģԬӦѹĸǰ߻¥άu;ǰٻ¥ðɡһһȤ
һ㶣үҲȤڤĵӰ飿
˸ӣԬӦǳЦ⵹أŮӣͷ¡˵˵û˵ʱʱԵķӳŹ¶ˮ֮ȴԾûзʲô˿ĿǰΪֹԬӦûв鵽ǻû뵽Ҫ¥ˮĹϵ
үٻ¥ĲҵɡĵŻ裬ɴӱϿκζߡ
ԬӦҲ֪ƾˮʹ֪ţǲҲǳ£Ǵ󷽳ϡ
Ҳû˵ʲôʹ˽
үںݴˣڶȥ̫
ðϽ뿪ǷˮŪͤˣ조ýУʵڰһӢֻ˵Ц
ͽе׼ȥүҹأǻؿջĻͦģ֪ԬӦ÷绨ѩ֮¡ձˮŪͤû£άuȾ˶Ȥˡ
ȵҰСġԬӦĿ׷ģƤһԴЦЦ׷ȥˮŪͤվڶ¥ߣ֣ӸµؿԶȥ
ڤԽԽ㣬ȻÿγԹڤ³Ӿˣٻ²ɾʱ򣬶ҩҩɽ⡣֮ҹҹ캮ĲпԴڤһһݡ
Ů֪ԼʵĻ᲻ᶼ֮أڤðĲ豭пͤϣͻȻ뵽ȻЦ˿
óɹ̫ĻᣬڤϸѰ׵ټ֣Ѿ¹ȥ⾿ǵص̫󣬻ֳʲôӡ
ӣӡԶԶ֣ڤųصӣһһŲ߽ӣף
һڤʱ˾񣬡ģ
ڤɫã͸оȻһͷһƬĽɫɳʬ塣Χûмɽûз䰵϶ɱǣڤʾ
ôߵضСţ񸮵ĶȻ磬Ҳƻ˲˴һأȴҲû˸ɱԡ
ϸֹҩΪˡڤŭЦֹҵͼǴȥڤÿ
ɢڤʲôţҵĵطҪţ԰ҡ
׷㡣ȥ
ڤվֱ֮ǰһֱΪʹûվֱ塣ֹһɲůЦݡ
캮лҪ˵ֱֱϻĸ߼Ӻͳϣֻڽ캮ֵʱڤҧͷԼԼ֣ǱŤ
ʲôϲ˵ô캮٬̱³ⲻ֮͵ݡǲ֪㡣Ȼû˵Ǳȴһģڤһ۾Ϳˡ
ߣǵĲмڤŵߵ캮ߣͷ۾ʮƵؿϣһϾҰһ˹˵ҪԾɻֱײҾϣ˶ʱ˵ȽϺá
㲻֪߳ܵذǴ֮¶˵캮ȹҲסǲߵӡ
ʲô˵ɡ캮ưͿɫƣɢŵѹ
Ҫѵͼҡżɽǰëˣܲͽĵ캮᲻ᱻˮŪͤɱ
캮̧ۿڤһۣˣɫӲ԰ףѵǲͿˣÿô
ûвӲѣΪҾʮпܣ˵õأͱҡ
СģµһҪҵ̫бĿİɣĵԬӦɣǹ˽ģ֪Ŀġ
ݵؽϣ˲ΪľܾԬӦ飬ԬӦֲ·һߵĺ߲ʮЪһЪ̫һҵطסޡСү΢Ĺػֱӵصг̡
үγԣ֮еģֻĺǷˮŪͤ˰ɣԬӦҡҡͷ
СĵĵͼռôˣһеġǧټԬӦͬ·йصͼ
Ŷ캮ɵضڤаգ
ȻڤŵͦţЦòáСͼѾѼòˣͥ¼ϵܻû˲͸һõأͱҡ
֮ڤ캮һȡñءⲻǵ캮°ڤĿôҲδóѺڤʩŰɣڤӦˬ죬ʲôıɡ
˵Ҫİӽ쿪ʼҪƴӣǻа㲻õ¼еܡ
캮ü⡭ǰˮ˾ηʹôǴˮôҪȻɡ
ɣ׷ֳ֮أڤЦָֻǸ֪ܿ͸ĵ˶
ãøˮʹøˮӡ캮ЦҴӦ㣬οҶûʧô
ڤЦ۾ƣֻĽëסûб캮ֶѡΪˮ˶ʳصôǺǣҾ㿴췭ظ澰
죬ڤ͸캮¹أ
һ캮ӦȫȫⰮڤûģñġֱܴԴڤˡ
캮Ӧ
ڶ˷ͼ
캮ͷܺá
κεطڤ롣
Ϊʲô캮ɻؿڤͼѾõʲô
ˡ
ʲôˣ
֪ܣҼӺҵˡ
Ӻ㣿캮üͷֲڤݣԭΪԼŪȴԭǱ¶
֣񸮳ģأұִá
áκεط롣ɣвĶԼպþУֻӦûӦⷭ
ڣ㰮ҵ񣬱һȥɡڤſ֣캮Ļ캮ûзӦʶػס塣
ǣ˵˾˹캮üͷԹһͷȴڤѾ۾˯ţɫ԰ף̬ʮ㡣һѱṦڻڤ԰
캮ͶڤЩ飬ֻΪڤ˶⣬ڤжԣԲҹҹ󻶣ŰڤڤѴӦĿɰȻˣȻڤࡣ
ӣڤ캮ŻΪʲô£ᶼ˳СӵǶڤء캮˿ż㣬Сû£˯ˡȥ׼ʳ
㱾Ͳϲ캮ʮֲΪҹӵӣֻڨڨȥ׼
ڤᣬ캮ڴϣӣԽԽȴ͸Ҫʧõ캮Ŵһ΢ŵ̾ϢҸô죿
ڳѩ£Խѩ²ûͳԵġڤ͵캮ˡһٷڤһֱЦųԡԼԷôҸôɵӡ캮ͻȻڤͷ
ڤȻһ㶣캮ܾͬСһ漴Ц˳
Ե㡣캮ЩŽڤСӴǲõĸҲܹĺⰡԵ㡣
šȻ֪캮ЭĹϵŶãڤǲغ˱ͷϾľԴ󣬵캮ǿڤСͷվҲڤ漴£ڤϣӺ滷ס壬ιɡʱߺڤС
ǣδѵýŮ鲻нɽ
ڤʣʱ䲻ܷ࣬ȡñ֮ǰӮõ캮İܷסߵֻ콭ɽĲǣˮŪͤҲҪҿ˰ɣѩҲǸݽɫء
-  -

ʮ

̫ף㡢зϺ԰ϺΪ
ԹСϺ족˵̫İϺȻʹԾɾӨ͸ɫԱΪϺʥƷʱԬӦˮʹС¥Уˮʳһ߳ʳһ̫̲죬ϰϰ硣
Сĵĵͼռˣ֪ԬӦ˺ܴҲ˽ԼԵȻµóӽĿġ
ֱ˵ҡҡͷãº鷳
ŶԬӦĵ˺ܶˣʢˡע⵽ûʲôرϲõĲˣΪ˷㣬ҲֻġԬӦȥӵ̫ףֲûԹҲռһֱͣظļвˣѾЩʼ̸
šһھԱߺܽԬӦݹڼּ˵²鵽ͼ뿪йأŪͤһţ׾õһš
û˵꣬ԬӦ͹ֽһ˵ͲȣԹԶˣԭڼԬӦΪĵģΪ˲Ѫ򣬡ҼꡣĹԹֺһڣؼղŵĻ⡣
ĵͷʾѾµ֮ǰʹ׷ɱЩɢϢΪؼңʵԬӦִɽׯʱ䲻ȡ˱ɽׯŵͼ
ԭ캮ôʱ򣬾ͿʼһˡԬӦЦһ
Ҳֻǲ²⣬Ϊʹɽׯеͼܺò£ֻǹžڻͥ¼У֪֮١
ôС鷳ǣԬӦŵز֣ѳԷʱɢ䵽ǰĳؼȻǶƵĽ¡
ɾӡҲԱϣ˱̡ȻվԬӦΪ衣
Ҿ֪ԬӦҲȥɾ
ɾӱҲҫ죬˱ȨסĵطҲ˽ܵĵطȴ֪ΪʲôɾеһһոճزۡûɾȴŮкܣӶסɾӡӴɾӵ˴ഫĶŮӣ඼׸
ɾ񸮣أȴûǰ˿ţΪȻɾɾһðݣȴҲȴʢ˥ŮӵλӸߣޡһӼѸǿжʱƾ޳۳ҽ˲ٲ֪ĿĵͽӣҲΪԽϷܺá
޸һ׸ɾӺ󣬲֪أӼͻȻɫɾŪҲܲסڽжһɾӾɫ䡣
ԬӦ˼ӼѣĹϵһ㣬Ͼǹֶ֣ԬӦүӼѲɾݺݺһֺϰŮźȥ˵ԬӦܲмټϼӼϵ˷ʤĴɧţԬӦÿÿһļƤ
үһ㶣ΪʱԬӦĶӣڻ
ÿ°ԬӦǸʱĿˡ
ʧûԬӦСľٶʱʧزָ֪÷
ԬӦҲܵĺ£Ť£վȣֻܷס˫磬ԬӦͣ£أթյĻЦõ⡣
СģŶ
ү
ţ
ֲҪˡ

ү
ţ
ҲҪǰ
ҫ³һס
һ·ϣԬӦԼɫԽɾӵİ취ֲ£ûʲôʵԼƻͷһеһ˫ۣ֪ʲô
Ϊûð취ǵг̸ӻʮ죬ŵݣ磬ԬӦͳҪסꡣ
ջУԬӦҲߵԣģ治֪ӼѵȻȥɫ桭桭桭ˡ
һģԬӦеˣһһУھȻΪĻı뷨Ϊ֪ǡϲ
ԬӦϸĵǣҲܰףȴڤĲ԰ףëܳ۾ҲӦúܴɣֻϧûмӡͷܺں˳󡣷Ŷͷָ˳
뵽⣬ԬӦжֹȥǽüͷϸ֣
үĳһ£ûֳܰţǺޱ顣
䵭ԬӦֶ̧绨۵Ĵٺ٣ʲôӦ
ס׼ȷ˵ǰסĵ֣ԬӦѸ̽ȥౡ
ʶ΢΢һ㣬ԬӦȴסĺףָ˹
ϴı֮ιˮͬĳԾ΢̴ʱԬӦĿûܹݣɨĴ ְԵǿƣ˾Ͳſ
Ŀ챻ǵûˣϮȴԬӦ׼һֻ֡ȴҲĵĴġ
ŬԼĺȴй¶ĴԬӦǱ˷˫䳶˿ջģﾡǡ
㲻ɫôǿǵζܰɡԬӦ˵ΥĵĻҲƴĵ춯ǹĴĹŮӸǶȴûһԬӦĺͱŮȽϣЩŮᲢۡ
Ļƽ˺үѵǣܽˡȻɫ죬ԬӦǸоԼĻ˺ЩΡ
ţţţͬʱ˴æشӿջ¥ݴԬӦСŶסйվģֻܽڿջУȴҲ޵ĺܣֻס徻ķ䣬Ժܵš
֪ʲô˸
ŲԽԽ˿֪Σֽˣȴһ
˶˵͵ƿţһڴϵġ
壡ϲİԵӣԡ
ôˣԬӦʮ˻ζޣĶǲˬ벻źۼرȴûгɹţƤһסĲţĽܸԵԬӦᵽʲôаʯͷԼĽš
ѽԻͷ۾ЦˣԬӦһ֣ԬӦʱû˵ֿ־ܡĻ
Ƕԣ˵μִˣҾһ·ȴˡʮֺϣҸһʾ͸סĵطˡüɫؽ·ϵļţһĺӣûܳʵǵɫˡ
ղ⹦ǳٰԬӦһԾ֪
ǰ⹦Ǻã˯·󡣡޳Ǹظ߶Լڹİء
Ȼ򣬹ֲ˯ԭǹ¡
Եĳ֣ĺԬӦ֮α⣬ԲŶ˽ִϵ£ŽͺˣԣˣҴȥϴ裿޻󺹾͸ұģԼһˡ
壿ԵŴ۾˿ģֿԬӦֿģȴôҲûݣȻԬô˵ˣҲֻܴᣬһһͷſȥ
ԣҲ߲ſڡԬӦַĵգȻԳˡڣʮָӵûз
˳ȥĲüͷԬС׻ʲôۣ
ڶһ磬Ծˣȴûҵ
ԭһԺˣԺԬӦжһֱûоһ
СԬӦҲǹԺеʯϺȲ衣
ĪʴڤѾõŵͼŪͤǡ
ˮʹȻз󡣡ԬӦԳԾٶȵǿ죬һ£͵õŵͼ
ţҲҪӿٶˣŪͤԼģŵģʹģţѾˡ
Ҳֻɾһˡ
ԡҪ֮ǰõšڤϢ˵ʧܣ캮ս֡
ǸϽȥݰɡԷɱֻһ仰

ʮһ

һ·޻ԬӦһж˵ڶհ͵ݵؽ硣
ݷɣ¥¡
Ȼһ˵֮ʱǷ¥糱ʱΣԬӦ󣬻ǵõٺ߸ҰõĿλһ޶ڶʳ͵Ŀ⡣
¥һ¥ãͽţζ⣬һԭǴûжϷС
һһԷھʶĳǲԼͬͬһˣһ˫βĻŮ
֪˵ķǷĺԬӦɵöЩꡣǰΣϾ޹ġ
¥ʱĲٻǾĵСһ¥æĽŲմأƹȴеһԴ̡
ƹģŽˡ˦ëڼϣЦӯӯ̧ͷ򣬡һǮ塣
һǮ塣һͬȻЦõ⡣Ĭ㹦ͼСô⣬ޱǮˣࡣ
ԴǰĺãһˮȻмȴΪ˶ˣһڵ˻Ǯôô׬
ԹѵкľںԺϣҲչ˵ȻôãԼҲܿǣ
ͻȻƹĽԼæѸմӺ˳Ĳ̽õģһ·Сܵƹĸǰ
ƹģкηԸüϲӵĲͷϵĺԼһߣȻͨüȴӢҲܷЦкܶŮΪ˿¥Էġ
ƹģò֣ĶͷǲǲȥЪŰɣҾ˵첻õǰǲţȴ̧ۼԼԼֻͣͷϣе㾽
۲ۣ֣ȴûзſ
˳Լƹ˽͸͸䣬ȻӲƢȴҲ׽ˣʲô᲻Ȥ˵һĵĻʵס
ס֣þۣȥкŶ¿˶עʳϣ̧סֵ֣īԼ̴ľ֣ȻתͶ빤
үǰԬӦһ£ȻСȴûӹĹ˵
үµ׷ɱװ~ˣҵĵС֪׷ɱװ~ֻҺүĵļıֻ֪Ȼ谭ɽׯжӦȥСĵϣɲ
ŶԬӦ⻰Ƴһ۶ģסЦ⡣
ԬӦԸȴԲɫתһ룬ԬӦĿǰ֪Ĵ¥ľλã֪˷¥Ҳˮ£ôӦúײ³¥ĹϵԼǲҪֵĺãԬӦӰˮŪͤļƻ
ԵŴ۾ҿһûԶŵķ˵档
ԣԷѵþԶȴʮ㣬ǷϲʱļµλðɡģûˡԬӦƲƲ죬ȴû˵ʲôҲһŽ
ӡǡ¼ĺԬӦ֮ȷʵʲôˣȴƲûĶԬӦĹػܵظ̹Ȼ
һ¥ȴûгţֱԺȥĸоɱڵϤϢԼĽŴϢϻʹˣԼţվֱ塣Ҫʲô
ԬӦ˿ڵϵĻʹߣžһӣЦ벻СС¥ȻйεĵС
λ͹٣վǰô˵ҿɵðһ£һּ˵һǷ¥ķݣСС¥ڶϰǳĻˣһ书ָߵĵСԲ뻤ԺⱾе׬ĺñŹӦȻ֮£û뵽գգ۾Ȼ鹧ȴʮơ
úáԬӦȣȱģˮˣһһ䣬ȻǶ˵ġ
үˡĵصȻѱʶƣɴ̹Ȼϡ
²μʹ
вȰװ~ְɱ˻ʹߵˣǱҪݷ¥ĴСˣҲˮĴ¥¥¥֮һ
ɡ
Сģ谭ɽׯж˵ôأ
²ϣȻƾү䡣ûб⣬Ծ治ɫ
ðǷһ顣
ʹһ˳еʹ˵ְ̧꣬þ׼ϮԼԲãĵķǳСƫ
㻹üֵûȻ˵飬ԬӦȴ֪Ͷڳƣȴû˵ơ
ˣȻҽվ˵ջӻ֣һȺʹ߱Ժ˳
˶ˣ𻹹ڵϵ
ƹġɫãڲԹɫȻ֪ں
ȻԤıģȻ֪ǻĿģȴĴңڱ˵˳ܡ
ƹģҡ
¥Сݲˮ߰ɡɿյ֣ת
ίҪ˵ʲôϡ
Ŷˣû¥Ҳᵽʢ߱Ƚʵ
ƹ!һס˽£֮ˣǿ׳겻˶ȻЩȴҲסͻȻһˣһ¡
ƹģߣҲҪߣּܾ˵ҳĿĲΪ񣬿һһϲ㣬㡭ϲ㣬㲻Ҫߺòã
ƽʱڵӣԼ¶ӣЩ
ƹġһҲȴܴĵط²ؼ߸߹ı䡣
رסĺ󱳣Ժ²ңȻˮԲ˵Ҳ֪Ϸ׷ֻ̫࣬밲һˣǮ׬š
ţҴӦ㡣
⣬ӡ˵ʲôһ࣬͸
Ժ˱ǰӣų÷¥ү¥ļƲߣֱˡ
Сô˵ֻǲ˱ɱζЩԬӦҡȣϾ޳ܵ˵
ҲûзȷʵȻûɹȴԼǷһŵһȷʵԼƫˡ
ſ̣˻ҩζŨվڷ¥ſڶţüиϤԳƱ̵ģ㻹˭أѵڤǱ߳£
ĻδͷöǳСŮ߲󺺵ë֡
Ԭ룬ģŮ˳СķһǧѰĿ꣬ǵȫѹ򣬾Ȼ
һٴγľ˭ˣɶ칤¶ŮţԼңһֻڤİΣûбͷŵ
߷ܹȴסԬ룿̧ͷϸİѾõӢˣУһƬ룬֮ǰеĹĺ΢Ц
ȻԼ˸׵ĿŮ벻ķۣЩѹˬ̾ƽ飬Ըղžʩһ񣬲ϥ˲ܿףľ͵ﲻضֻǾ֮͡
ˣ峿͸׵ıԣղŵӢˣԼ֪ɥԾº͵ı飬鲻Խض࿴һۣüĿҲ㰡üԬЩ̡漴ŵߵĻһ
ǿֲŮ˯תȥԬӦͷţֿĹ¼ŵıӰžһӡ
ø¥øɽ

ʮ

űȻפԬӦסĿջֵصԼҪǣΪɱ˱Ȼָ֣Ԭĸֱ൱ˣҳˡ
ԬӦ˰̫ѨŮ˻밡Ҫҳˣ˶ǰˣȴ֪
޴
ģȲ衣źݹһ裬Ϊ߶µػ˳
Сģűһ£ʹʶ֣豭ֱֱġ

үĵ̸ԬӦס豭
үЩھεķʶĳƺ̵ɴ۾ֻû
طɡȡԬӦлֵĲ豭ԬӦסԣ뿪ˡ
үвԤСͻȻһüԬӦ֡
˵Ƿ롭
ү
ԬӦɫ࣬ҲϢ˽ջеȷʵԶĵ˵ˮҪȻ
ڸʲô˳ϸԶ΢ŵͻȻʵһͷ
㣡ԬӦĺ⣬ʱΪ˽ӽ¶ԼȻ̵Լ
ԶŻˡĵûз𣬲²ػػ
ȥ˵꣬žһ¥ˡ
ﵹмĳһĺ
ߣʲô죬ԬӦģȥ
ʱ֮󣬲ųûΪʲôֻķţԬӦػӣɾӱΧ֪ûߡ
ʹһϮҲ˷䣬ɾӻΣֻǼӼѵάĿǰ
Ȼˮר̽ϢģȷʵȲĸ鱨ҪĶࡣ
иʹȥһ·һȫԬӦΪ˵ͼôάĻڣһжάӼѵķôԾ֪ͼһˣΣҪ֤żԬӦ
ʹȥȻлԬӦάѾڱԺˡڷ¥ݵѾԬӦ֪ѡ˱Ժ
άˣڼӼѵİԵ¶࣬۵ﶼԷԾⲻһסԺڰʱʰ׵ɸɾʵΥһӺɷΪȻƽʱɾļ²٣ȴԵúúȵĺãҲʣòģȻͬ˸ᡣǶ꾹ȻĿһ͡
ʹάҲţȻɾӵļ꣬棬ٲȻȥһֻʥʱż˻᲻֪ģңҹͻȻб˴ƫƧСԺУȻţҲʵ
áĵһҾ
ǺǣʺܾöûˡɾŮΪ˲Żᱻˡ
ѵΪƺԼӺɾʮڣ
ʹĻĳףֻǣɾҹĳŵġȴ֪ʱʹЮˣΪⷬĻìͷֱָģȷɾҹѲ˹ϵ˭ԼԺ˻У
ĳ䲻ţΪŮޣȴ뼾ٰüྴɱ˺֮ģʹһ޶ָأĳȻʧ񣬻ʹơһ£άԸղŵĻЩ⣬ֲ˼䡣ųıŮ˵λ£ȴڴϱ˵
ĳ⣬ĳΪ˱ɾӻƲС󣬻Ƿʲôˣ
˵ˣӼûкãʮ־ɥɾϵ֣֮ȴԾ˲ټ檡Щĳ⣬ԲҲլʺɱѪ˵ˣӼѽЩСӼĴ治ҲҶɾһһά˵úĵĻɣ԰δ֮ʱ侲
ĪǡӼѲɾڣԣɾΪ˽ѣ
ΪΣάһЦĿϵĺۼʹԬС
ԬӦĴ󾪣æԾСԺĵԼСԬӦѾҵ˵ͼֲһ˵άţʹǰȥ׼ֻƾһ֮ɱʹ߻Уڶƴ򲻹
ˡͣ½ŲתǽߺӰ
ŶСĺ˵ԬӦӰ߲ǽӰ߳ߴһս̻ңԶĽкӵгȥ
óη¥ʱ䣬תҵߣнɾӵȡͼֺ԰ڣֵ֪άţһ·ҵˣ£ԺеάѾҲүɱ˰ɣ
ˣԺάһҽУĺԬӦһǽԶЩԬӦһֳס·ֹ롣
ģ㲻ң
үˮзֶԺжаֻͨˣԻҸ߾ܽȥɱάׯ֪ƽ󡣡ҲǶŭԼ˵ԬӦʼûгɣȴ
ãáȻˣҲݹҷ顣ԬӦĵ֣ȥ̲ԺС
άķк΢ѾˣˮԺУ»˻ŽݣȴһϮűĽһ࣬˱Ծӡܷߣ漴׷
ʲôˣöСԱ䡣ⲻɽׯӵ书ĪǣԼĴԬӦ
Ժлһˣĳ˳˼Ϣȷʵǰ˹ؽŲΪһ˵м͵ϮѾ꣬ʱ䣬Ըɴսپ
ʱͻ˵ϢƽȴɲǼȫ˽ķ
⣬Ϣ
Ϣɽѧʹ˹ھͬʹǡǡ෴֮ƿ֮ͻ໥ʺҹ͵ϮʹãԸλĸЧѡ˽նǱ˱ʤľġ
Ƿޣ໥Ĭ޷죬ֻϧϰϢʱ϶̣żߡ
Ҳҹζ࣬רϮ̣֪мҽȫʹ
Ҳµһ㣬˸ǣȴûһ˾ת⣬ֱȡķֶҽȻһ˴С
ģ벻ҲнɡǸ̲סЦңǴӵŮ
ηˡҧ͸˺˼˼պ˼˼Ϊ͵Ϯ̨϶ŵԬӦʹĳȣˡԼҲԬӦ³ɺʹԭٱĺ˼˼ӽϰ͵ѧϢΪľǽ죬ҪΪԼĵ
Ҫһһ㣬㳢ʧȥ׺ӵз֮ʹ˼˼ѽĵСȣѪʱӿֻüͷ𽣣Ữû뵽Ƥϸ۰ŮӻãϧѪ顣
ηˣ֮ɱ֪ء
죡Ļʲôãû뵽㾹ȻҲǸ̰֮
ηˣĲҪģȥ࣡ᣡ˵գö˻ûзӦĵķǳСѾҪǰüģû͵ڵˡĽ˿ϸں˼˼ĲѾճѪ顣
㣡˼˼ͻֵؿޱɫ԰׵ġ
ǰһ룬Ĳ΢ЦûлŪЦݵ˼ˡ
ɿ˼˼˹ΪԼˣѭ˰첻³һѪֻССˣԻ˼θ
ûϸϸ˼ֻ뾡뿪ԬӦȻõ˵ͼزڴ˶ԼһҪסǡ
ϷһöˮźżıڿնȥڰУһСӰĸ

ʮ

Խ˹оԽǱƲѣǵ˺صˣԽԽ֡
ͻȻͣ½Ųڵϣʲôˣ
Ȼ˷ӿʮˣֽýĶǷزᱻ
ͼΪ׵ĺͳȴƶ׼еͼ
ƾǼЦа˼öС
ƺסȻһһһӵϣмܣһһϣֻͽ
ȻĵСޱȣѾһ붼˲ʣȴû˵˿
ͻȻסӣ쾹Ȼˢ·ߵѪҲԶΪɾӾȻ˵Ĵæ
ۿԼվŵûмˣǺԾɲָӺһһϣƺʲôı
ʤģͻȻסؿڣһѪǡʱһʣ³ѪӦǺɫģȴǺϡ
Ҳ֣ʶȴԽԽģֶ̧ģ巢ղ֧ء
ĵ£ֹͣ˹Цһ˵ùȻû涾Խ˹Խ졣ߡһ£ֳĸˣģֵѨȻ̧ˡ
֮ǰĵӰ˳ȻǷӣɫССһüͷظǰ
еķɿ죬ʹ̧ŸԲѵԾɲӰٶȡ
ݳʱһ˸ԺӣſţǵϳˣԿһᣬû˳ǽ˼ǺţҴҵرؿջ
Ԭ壬Ԭ塣Էɱˮʪ·ԬӦ
УԬӦʰװһһͻؾʦȥĲ֪ôȻʧȻû
ôˣԬӦɫƣĵȷʵӰ쵽һҰµ˵̫Σա
ԱϾСԽ˰ǲܻȻЩܲסϢ
ҪҼʹȥҲȥʰһ°ɣǾ·
У屻˰ˣˡһڴסԬӦ½ǣȥ˶ˡ
ǻҺθɣԬӦֻ˲һ˲ԵС֡
㣬Ͻʰ˶һؾ˷óȻǰǵҡԬӦ˵Ƶᣬȴƴѹȥĵͷ
ҲԬˡԷСͨ죬ŵĴ۾ðˮ㲻ȥԼȥ
ﶼȥˣΪֵһ򲻹ˣȥʲôãԬӦԣֽȴأҲԬӦ۴С
ſңſҡ
ˣһȥˮǰֶζǣ㲻ĵܹݣóȻȥˣ񲻻£ԬӦֵοǹӲʩȷʵҡޡ
ԲԬӦһ֣ԱȥҶҪȥ˵⻰Ѿ֮ˣԬӦ˸ȥʱѾûԵӰӡ
һ˫а۶һ¡
ʱԻصĵĴլǽļӶǺŵƣ֪ĵںδ
з񹦻壬ȴ٣һʱֽš
Ȼһ߳ԸеſڣС
ԼСʯӣǽϣϢһʹصϢص£ԵһЦԾԺӡ
¿èܵſڣֻͷڵϵˣ߿ǵѨѹ֮ǰϷţԾϷ
󣬷мƣ̿ż飬ҲԿڳ裬ʮּªֻмùľɹӺһƴǻҳͽӡȴûĵӰӡƣֵ̱ǰ򿪹š
һġ֨ѽӴ򿪣ԵĽǶȣֻܿ΢ĹߣӺҡ
˺ȷĻûѹһ˳غùţߵ⣬Ȼɻȴûз˿
ڷִһᣬԾ£Ѱ˼ôܲˣѹŴ򿪡
԰ַڹϣ۾ȫϣģӵһһ㻯ΪĩɢڵϡֻһСԾ˽ȥ
ҺСҲۣ򱻰סбһǡ
߹ȥ̽̽ıϢЩ٣ȷʵᡣ
塣СģˣҲǾԼߣˣҲ򲻻ᱻס
ԣǵԼŽʱ£ֻǵʱֻжݵΣžԣֱ
壬㣬㱻Ѩʣϻϵӽ⿪
羮عءһһ˳ССͣ谵бλĵѨ£ȷʵĳԾ
壬˵˶Խ˹Խ죬ֻпűףѹֶԣǳȥѰҩ
İ̾Сȴȫһܳɴ
ĻĺһȷʵǱ׵ζĲȥȻָһЩ
壬ǿ߰ɣʱױ֡
Сӣ㵹ǴĺܡԸ˵ǻʹڴͳ
⡣԰Լ裬ڱ˶ڣԼҪȥ̸ס
ָͻȻסԵĺ󲱾Զʱ侲
һس㲻ҪͼôǾͽȡգֻֻһţҪ±زҺ⺢
һȴ̤ңȷʵǿȶ첲ܵʹܲ
Ҳֵøżٵͼ
⵹޷Сǵͼָ֮أҲüٵƭҡ
˵ţһץԣοԶûüӳ
ſң
ſҸǡĳֹ
úã˵Ѫ飬ҿǲȻһЦԷſԣʹһţܻߡ
׳ͼֽˣһۣ㴧Сֿġ⿪ѨҲףСԶһ۰ɡ
һöʯӣȴСҲֻſЩԭԽ֮ʱѾˣһգΪʲôԼôçײں塣
ֻಡһǰһֽסǺصʯӣûģԼԼİ֮¡
ĪҪ⺢ӡҧҧ׵촽ҴӦǡ
壡ûüǰľ˾۶ԼұۡԼûһȴȻʹͷǺɫӲҰף۴
壬塣õͷû£ҪޡûϸʹԵģȴԾɲܸƽıˡ
ãվҪͼ㿴ĬˮӸͣҶܡ˵꣬˾ͳҡúţһҲ뿪
ǡԣȸղŶ˺ܶࡣ
Сģֿ޵һѱһᣬĻϲԲãԲ㣬ҲᡭءǿֱۣۣȴͻȻֵ
ˣˣӺĴԴѵЦ˳
壬ô죿ǿѣ۾ֱĬ궼ǲܣԾǲǻ뿪ȴҪǰĥǣǿɶӻųȥԲƽһץȥȼɱɱ˻Ҫʬ
⺢ӣǿɰĽ

ʮĻ

壬ô죿ĵӣʾȥ
Ѿӵҵźţһʱҵֻɭϣƾһǻȫ
壬Բ£Ա塣׳ӣΪԶһۣҲҪΪĳ
ѵЦЦ澳лЦ˹ʶ˵ģԻǵһؼ壬ҿǺ治֪ߣôߴ󣬾ȻС
СһݣʲôĻ
ǽ˿ģʮ꣬мǿԲ
̫ͻȻͷۡ˷Ҫɥڴô
壿Բ⣬СĽüġ
ԣǱƺǽͻȻԣؾ
俪Ȼ˷֣ܲ졣ԽʱѾע⵽ϵĵڡ
ԣܺ俪ôķ·ûԵǡ
ܵܣɡ
ãһͷȻѸԾݶЩ˿壬һΪŰˣٴųȥ
Ǻð취ȥغá
˵ǲأʵûʲôطɲأҲʮֲرߣûħഫľṦ治ڹ⻬ݶϡ
⺢ʮִڤ̸ĵִʻ˵ǽƻس󺰴У壬㿴ҷʲôˣ©ˮ϶ǽǳڡ䣬Ծ˫ֵסǽһǽӦѡǽ巵ҲһԾסǽϡ
ĺԵĻһ漴ǽ嵹ľ޴죬ҵ룬̳̫̫࣬Сɢȥ˶ʱš
㣬ȥ֪ͨͷȥ׷ĿɲЩ̳ȥŵ˼߳ңԻеʯӣȥжȴ֪Űȥ׷ˡ
Ҳ¶̫ˣæӳҡ
ղŵȷ̫Ķǣ´°ڼյǰ̳̫࣬ûбǷ֡
˹ΣգٺϲõǿߡԵ˵¾˱ˡ
ߣԸĵ֣洫Ϊ׺˵ͳʹ㻹ûнͼߣ½˳ЦôЦһ
ˣô㡭㡭СȻԣȴʶü˵Ĵʣűһ޳ܣʲôʱӦˣֶαȣͲ½˳Ц
СӣݣһɴֻϧʱˡǰһӥצԼͷϮһɶ
ʱɡһ֣Ƶۡ
˷ֻС⺢ӣһæȫעԸ·硣԰˺ƣϢңҲֲ֧˶೤ʱˡ
ڻ֮ʱǳСúȥֻ껹εĵطֻĵӼԦֻ꣬ܵȴʱ
ʮֵԣȴ޷ԮͻȻһԴɻؽгԬӦ
Ϊ˾ȱ˶ſһƳҪȴһˣ˴мơ
öʯӣֱԺϮʶһǱߵģȴʯߵȴʮɹ
۾ȴԵסѪӿ
壬ǿߡ̱ģúʹ֮ʱԺӡ
СģһƷϮƿԣȥӭ
壡ںͺ˫֮ʱ³Ѫ۾ˣø׺ݣѾʹȫжˣôĶ֣˽֣Ҳںһ
ԼһԹи̨϶˼ޱȣ̳Уݺ˺Ĵȥ֪͵Ϯȴܳƣ֪ҲɴȺġ
̨˺ģ̨û˺֮ʱ˻ӡ
͡³һѪϻ˼·Լģվվ
أ֪ɥڴˣĻԹڼҴţҪΪұ𰡡ԽǺ˼룬ϢԽңǰһƬڣʧȥʶ
ʱǿ֮ĩȻ꣬ȴһѾԼŪϣζǶ˵ġ
Ҫɱͼšһ֮ǰĴ׵͵ģ˯ţȴǵԬӦᵽͼǾʹ˳û뵽ûüģΡ
ı¶ɢʹȴԵϢԽԽȥõͼ˼°һ㻤סϣڳʱǺ졣
ԣԣĵֳŵأʱѾûվһһȥ
塭ǿ۾Ĳ԰׵塭̧֣ȥһƬ岻ޣԵĹҲ֪˯ֻ˯һᡭһ书ǿˣȥ岻ޡޡһ仰˿ԽԽС۾ˮҲߡ
ԣҪ˯ԡҡԵ壬ȴҲ貵
һѪģѪʧĶ顣
ʹʱͻȻˣƺ͵Ĺߡʱ󱾾磬Уҵĳ
ʹбͷպÿѾûԡ
ȾǰֻһƳ֪ѾˣҽγҲƾȲˡ
ʹʲôĽӺöϱۣɫûһ䣬
ûڤҽֻܷ߳סľֹЩɫԺˣ˵ʹվȫ뿪ɡ˵ţġ
ߣҲšĻָƽ˦֡ޱ˿ȴԵú
ʹŵͼ
ͼû뵽˵ģҲԣҲУеͼҲ˵ùȥ
պãȥ󴫸ŪͤĻָЩҲˣߵʬԣӺڣȻ̫ơ
үֻҪͼˣαɱԣƽ˿һ֪롣·ԤϵԬӦͻȻ֡
˭ͬҺȴûҿͼءԬӦ顣
ĵ԰׵Ŀ¡
ļȻӦҵغүүǺαء
ߣȻ֪ҪӦ֪Ҫʲô㵲ҵ·Ҿͱ㡣
û˵һʼ֪ҰĲԼȻͬΣյҰΪ飬Ѿ˱ҧһڵ׼
ԬӦŻ߸ϵظˣƵڣŽ˿̫ɽׯеı־
ҽղɱ㣬Ϊ㻹ǷҼûǺڡԬӦת뿪ûɽڣ±˳
Ŷˣеǳ೵ʹߺéϵĶСܽ⡣ԺɲҪҺȱ˵ݸļŶԬӦӵıдԶȥ
ԭƵᣬǸ壬ڼĺȵһʱԹԺ˷վһС
ʹʹԬӦԶͻȻ£һҹޱ
񣡡Īϵʹ赹еĺûʮ־
뿪˵ĪʱģպõͼˮһɵԾʧããɫ֮С
һҹҲȥ
೵ʹߺéĶܺý⣬ֻûԬӦ棬ûôҳ˵Ĳҩ
˰Եʬ˻ؾʦԼ˵ͼ
ʹ
ʦȲˣԬӦصһѪȷ磬ǻѰͼҪֻһҹͻظѪӣֻ֪ҹжôˡ
ӣɾӵĵͼûҵ
ţϢ͵ͼһŪͤȥϢ
ˮʹšɾӡţֻһûˡ

ʮ

ҫئһס
ٵϣƵԬӦӢޱȣźӧǹһۣ漴нһȳ˳ȥ̺ڻȼĵӽ׷棬ȥ
סһҪүһﾩǰԵʬͻվ֮ȻԬӦһͼӴ׵ˮ볯͢Ĺϵڻûȫͼ֮ǰ볯͢ս»ܾԬӦ
ȻԬӦֻһŵͼ֮£ûбض˵ҲûѡڴʱԼѣȷʵ߾
ڱԺĲɵغԼ壬ȴӶѹԬӦж
񣬽еӰɽлԬӦؾ֮·;ңҪסг̡
ǡʹҩѾüζûкˡ
ǰգڤǱʲôϢô
ʹû˵ʲôܽҪԸˮŪ̫ͤͨˣҲϢһ¡
ˣȥɡйĿУеĺҲڵϣԶͣ¡ŪͤЩҵģǲţǼ꣬˽Ұ
үأŸ˶·ЩԲľװ϶ǻҳִֵβҲ޾ɵࡣŲ֪ΪʲôҪͻȻؾôż
ԬӦûԼڿջһǶãѰ˼ɧһе˶ЩԾıεӰĿԣȻ˷磬ĵСεг̣ɣȻ̫ûȥ˼ˡ
űӣԬӦ̧ͷƳһ۷ţƺܿءߣҲ䣿
ͻȻһ·ţȵЩԬӦĺ촽
ƾô޼£ֻתҪ
¶ҵ£ԣҪҪҪ
Ƿŵ书ҲͺŪŪЩ죬ȫɲóֻԬӦڵֽѹ¡ģȾҡ
սһȺҵĽлӽĲͲһ𣬼æ˳ȥ
Ŀ˿ŬŬ죬գգۣүȻڿջûˣŰɡ
ӸڲĶ˵˾ʲôĲĿֱЦ
ӸֵĶģһĵĳ侲ڶׯɱ˺ƵᣬԼĳ˼ЦΣᣬԼ԰ס귢׵ָס
ҹĺװУҲ̤˻ؾ֮·
²μʹһҾһݡ
ׯĸյƮȻһϮ·ҹߣȴڲסġ
ӵʬǰȻִǱʹҪгˡɥ֮ʹԲʧ侲ûзˮ˵ԬӦɱԵĻʹҲûԬӦ
ϺҲԬӶзҲµ̫פɽׯִڣֵİɱҰ⻰һ٣漴ָֻڲɣΪʱ
ȷʵԬӦڵϺλ֮ǰѾһ죬ֻûܻҪ뼸ꡣڽšɾӵűɱˮĳĴ󿪹ֻʣɽׯȻбϱֳ̰رԼļԺʵǰͱ׼ıƫƫץѱҲֹΪ֮ǰһйԬӦɾһȨ㳯Ұһʱ䣬ǷзŰͽѾɽׯżƽ
ΣԬӦ˴ˡ
ˮŪֻͤһ֣ɱ
ɱϺӺʬҰ
ʹ²鵽ٻ¥ʵǺүɱٻ¥֤ʲɿ¸֪ϡ
ûõģӦ֪£Ǵʱ£ԬӦ̽ҸͶͻɽƲɵһ̣վһɢĳ
ɱ
ǡ
˵ԬӦɱۣϾǳ͢ҪԱȻѾɾӵİˮˣʱɱض˻ˮŪֺͤͻʵжԹɱԬӦƱضˮӲ֮ԬӦ书ǿĲֲ٣Ըûܽ
һ¹ȥˣԬӦԾɺúõػš
ֻˮɽׯìڸˮֶܷ涼ܵɽׯӵңЩѾΪװͻ⽣Ӱиˡ
ڼ顣ȻˮѾֻ꣬ǰſʼƵعµһôͻȻͱ˳
ҲǺ۸ģڼ飬ǰ׼ڸֶϮԬӦĵӡȻԾ˭ûռԷˡ
ɾһѾˣͻȻݴϢӼѵʬݷ¥ĵҵ
¥һ˵ȫѺԬӦ˳ϡˮĻʹԼˮʧѾõˮŪͤ󽫾ˮҲȡԡˮͤ֡մŭҰ
ˮŪͤˮŪͤվǱôˮŪͤǽְ֮ʵ۶ȡ˻λȻ˲١෴Ϊ书ǿսԺգ޲˸Ӷࡣ֪ĻԬӦڣκ̽ڷ磬һԼֻǵ飬ۡ
֪ԬӦҲڶġԬӦˮŪͤƻôã͸﹦һ񣬴ʱĳˮŪͤҧһڣⲻˣȵ˽ַ۾
գּԬӦ˰ıˮŪͤһûؾҪʡ
ڽׯʱȥ¥գֻܺһҵңˤˤȻڨڨſڴϷ
ݣʮ졣
ƹġȴֻعƹġ
ôΪ򲢲ˮˣΪֱԲû˶Ϊѡޱʹ
ûʲôЩϰˡѪӣϰЩʹȴܡ
ʹôҲ㣿Ψһõֽŷڻů
ҡҡͷʹ˵һû˼ֵȻᱻĴһӼաȷʵˮڸصķֶ涼ٱˣЩõϢˣ˶ûüߵ׽
ô⣬ǲԳƽôô
ҡҡͷû˵˵ǰ塣Щ໥ùĶǡʹСүǻô໥õʱֵܣȴȷ鶼죬ڶԸԷκ˶ݡ
򲻻书˵Щ̫顣
˵˭ȷ鶼죿Ѿήҵ̧͵ſڡ
󡭡ʹֻһϮ£ƮƮȻ߽ĴֻһСȴǡôϣյһȦӨףͬ·ӣʳ˼̻ⰹೱʪ롣
Ȼ˵˻ⱨӦҲ̫˰ɡ
˼ͷų˷¥һϯˡ
ʹȻղ˵ô཭ĻȴҪȥȻǵʹǽԵѪ顣
ٴ»ȥ̫󣬸ǡ
ǡӸƿҩһƿ񸮵ʥҩȻֻȴЧˣһƿڤ֮ǰԬӦִϸĵľתҩ
ʮڣݡݡݡݡݡꡢȸˮѺ˶һҹʧʵøصطľսƱһʰ
̫֮ϣԾ̲졣
ˮŪͤڸ߸ߵ̨֮ϣֳԴó񣬡ҿҪôճ˷ˣץıʵˮŪͤ⡰ˡ
ԬӦ⼸ȷʵһͷ󣬱ˮŪͤѿǸͷתʧյϣһСˮŪͤԼҺԺ˻𣬷ͻȻ̫ҽϻУȻû˵ʲôȴĸƾӹ󣬰ѷŵĴССĶһһϱԬӦˡʲô˼˼İϾүԺ⸮ûϲˡ
ү
ͣͣŮ˽˼é£ҾͰɵ߹ιӥԬӦŶ䣬Ųġ
ıЦʵܡͱһ£үЦҲЦغү˸ӣҪصġ²Ծ

ʮ

ŶӣȤȤơ
һϮ˴磬黨裬ƤȴŰ߼򡣲֪仹ȡ䵶мĴӷ¶ѳǰѣȴǰѸӴ
ȻŴ죬üϿȴԭˣ˵ҲǻԲ
ºʮٵСүݰ١˵ţӻгһŴϲϹ˫ֳϸԬӦԬӦֽӹɨһۣ̽Ĵϲдʹ˵ôྶͥ
һ֮ԷףԳɴ󣬸ȥԬӦαһ˫ֽǰӸµشʹߡ
˵ˣҪĶ
ŶҪĶҪĿˡ
˵õҪĶ
ʹȤȤúúãȤȤˣܸ˭ô
˵ԭֻˣһˮһյˡˮŪͤ͵캮ԬӦ۾θڲСͲˮŪͤҧһôȻˮŪͤ־£ȴ޼˽ˡֻǮȴûӡ
ȥӣһȥǵػǵңͲ֪ˡ
㣡ǽʹ۾һɣͲֻͦǰ˰벽ŵʹȻܵˡ
˵ʱ׽
ǡϢظʹ
ʤ¥ϣһź֭һϺýơ
¥ϻмλˣȴûλ깫ӸʳһϮ£вһͨ徧Өѡ꾲Сƣò⡣
¥ˣǸò׶ĸߴͷӡ˳ѵλ֮⣬οһ׶ͷӣ޲ɫ΢䣬׷ȥ
ͷһ£һҾʩյˣ
꽣ü˫Ц˵Լҳϡ
úãʩȻǣط֮һݣ˽ʱݰ١
꿡ü΢ִϼ캮᲻ǵĳࣿ
ԭǱڤþ书ĵѩ¡캮ʱڤѾͥ¼ϵܶѩɽۣ֮ѩִꡣǰյʿţԼŽһѩԼġ
ģѩüЦʦ
ŵ캮ʢִԶԶûпĳ࣬ΪɱæýͷöϾע⣬ֻǵиĿ꣨ʵڤȴҲ书֮󣬰˦д̽Ц˵ʩΪӴº˫Եٻᡣ
ѩ¿ԷϣʹǴһƣƿ֮ٷ֪ͷҪкԼ
ѩ䵢˼ڹΪȴΪǼѶ˷Ƕֳ壬Ӳʾ΢΢̧еѣЦ˵ĳºټҪúñȻȻѩһЦҲǡ
ѩѺǿֻԾ٣ǼԶĺסճڵѶˣԭ̽Ĵ
ͷӼ״֪СӵķѾշĵزɵºƵأһӷ𡱣ЦʩȻ鴫ƶɮʹ˸桭
ʹ˸ǵġǡֻû˵ڣ˹Ц˵˳ԷӶƲ񫷢ϲݻûأ
⼸仰͵ѩôһв֮ΪǵѧΪڹӦǽʮɿţΪﾹȻеˣǺ֪
Ȼ֮ʣӸ߸ߵķһˣƮƮֻͷңȴһζ
ҹȶ˾ƣ˯ʤ¥ϣʹһ㣬Ʋ²ȻͻȻðҲҪ졣
ӣϵǧɨ߽ϳĽҲˮֻһʹȡ
ˮŪͤ
ҧгݣϲңҲһݰɡˮŪͤԵõ֣һֲ֧Ӿб£仨ˮٻҡ
ӣӡͺһйԼĲΪʲôһҪǴĵˣɱҺޣƽ
ӻһȷʵҲһҪҵҸ߽һŵͼϡ
ʲôǻͶáˮŪͤڰ֡
յһЦδ䣬΢һƬתĺΣȵһѩµƸˮŪͤǰȥ
ˮŪͤƾװһŵɫԹԴУǽҺÿʹӹҽǱĴڹϳ
˵ۼҵѴƿХƮͷˮŪֻͤ΢΢󳷣վֱ壬΢̧ĳϣֱһ־ļƣС
ɣգȴҲ֪ˮŪͤĶ֣һӷƮƮԾ֮⡣
ѩ¸ǿˮŪͤޱȣȻͽ־ͻͷӵ
ˮŪͤعͷͷһЦѩЩ𾪣ˣѵ紫˵ֻͨôΪȴЦаĿԣ
ڤյȥˣˮŪͤЦеشսѩ£̧ͷŴ۾
ң֪ǲһ˵ʵˣǿ¡
ŶˮŪͤ˵Ҳʧ̧ͷȻҵˣҾҪˡȻǴЦ
ѩҡҡͷ
ˮŪͤͻȻһ࣬ѩµ֣ᣬѩȴôҲ֪ҪʲôҸ֪˭ԣ߰ɡ
˵֪˭

ô˭أѩЦſҪ˵ʲô
̽ôʮӵ¡
үǰץˡ
ţ״С
ǡ²ɣԾԾԵη
㣡㣡Ҫǽ˶߶£ֵطԼ֮ȻɷԬӦ֮һ찡Լ͸ϲô
ٺٺ٣ֻҪԹֽϰӡҾͷ㣬ôкŪ˭˭֪Ҫȿ˲ŻУСھȻ͵
˼ӹȻӲʹŰҾͳȫˡ
ǩǩҪ١ԽɫԽȻȻ
졭ˡҰɡң
ˣһ죬ڴĴžͱ߿ˣһ죬޳վ̨ϸһС
һ㶼æ˻ȥվſڣ֪롣ĸղվĵطֻͷֻ˾ĵӣЦƻ
ʹ߼Цһ񺮡
ʶ࣬찴˰ɡţʡ¡飬һͬ·߳Ρ
Сģĺáѡ
Сģǲʲôüëһѱƿ
С㣬߻ŻûءӴң
ڶգԬӦһιʼʩαһϱ͢ɾһǽ˼ϸɶĿǶҡ壬һµƺý۽ǸӲ̵رɾӣ޻ˮµˮ󡣻ʵɻȴҲٸˮŪͤϾҲΨһƺԬӦģȻΣգõõ໥ǣƣ˭Ҳ
үΪʲôγ״ˮ󣿡³ԬӦ
ԬӦĪһЦԻشЦڲ˵ûˮŪͤˮԼҲԪˣװıһһ˫Ļ᣿˲£Ųɡ
ңϷֻƾУź档

ʮ߻

⼸ԬӦбȳ²ֵжܴ졣
ʲôֱˣԬӦЩԽԽûãӺһֱȣȻЩûӵĴΪ˲ͷ߼Щֺɱ˼Чȣѧһ£һ˾档
ѾŵˣǰΣԬӦԿ϶ǻԣȸ߼ЩϰıȻøߵļ۸
ܺáҺԬӦаˣֻ뵽һ
ġ
ʹɽׯˣûдչˡ񹧾ı棬ʹ¸Ӻ壬˶СĽ鲻áȻĴӲͷԼˣǹǵͳգ˲
û̧ͷֺ壬Ҳ֮УҪһأ˰ȥ¥ǽһƻİ䶨
ǡ
ԬӦ֪ںԣһԭ򣬾ںĶˣܳߵļǮ̧ܵˣֻǿޱҵĲ֧𣬸οȻָ̼ܶ࣬ȴû˵Ҷڻô
ԬӦҲ档
õϢѾ߽ˮŪͤˣʵ
ԣı֮ģΪλҪŻʵ۵ľӳʵ
ţԬӦϿûţһ
ǣȥŷ֣˼ܵģȻÿһվַӣȥ˱Իס֪ĸıֿ٣ȴɲ¡
Ǻǣݡ
ԬӦҡҡӣܸ൱ĶϷ
ʱȣԬӦǻˣˣСթСס
ʹԬСȻֻסˣоһѺͱ
ŶĿɲԬӦǿֻĻӣΪڻׯߡ
ȥ飬ĵ˭ܽӴɽׯ
ʹ˼ǣ
ţԣеĲ飬˭ҲҪ˵
ǡ
ãгŵӣãֻжʮˣųҵĳڲгһͷʱһԽ÷ʱӵ˭ÿЩЩëƤ˴ŵĽֻʣˡ
İԼס
ʹ֪ǷҪͱ
ͣ
컹ûڣ¥ûӪҵʱΣһĨۺ죬ׯĴ̻С
ĵѾлֻʣ·ï֦Ҷ
μϡ
ɣԬСƺٵȥ
ǣи֮ŵϲһзŵŮӻУֻǴŮǷ¶֮ŮĿǰû֡
Ŷ⵹ȤСүȻţĶ֮ʱ绨ѩ¡Цһ¡Լû⣬Цݣȴ¥ﾭģ׽ɷĺɷʧЦ
ˮмϸӽԬӦʱҳϸ˿
ǡ
ȥɡ
ʹ񿴿ĨۺӰʧΧǽ֮һϢķɸ룬캮Ϊ˲ڤ֪ͨˮŪֲͤڤԣֻڸֽţԽЩڤϢֻյֻǿĸģʹϢƽ˻ͥ¼ܣѾ͵캮·ˣȴû˵ȥġĪ˵ȥ
Ū֪ͤô
²֪͵ѩߵĺܽ
ŶһͷͻȻ¥ϣˮŪͤ˵ĻѩºͰװ~һȻʵĶӣˮŪ֮ͤʱͳ⣬䡣ѵѾȷǵѩˣ
ڤʼѰˮŪͤʼӽӡôжҪʼˡ
ԼҲúԬӦݱɹע£ֿɵѽŪͤҪģ
˵ǰڤ˵캮Ľʳһϡҹڵ˴ӹϵ裬ϸϸƷһ֮˹˵һ仰Ǹ׳գ򵥵⣬Ȼһͨ
˹˲Ļȴûй˵ûͷûβһˣȻ
ڤǩǲƽԼĵ캮ڤǺǻǲǳģȴҲڤ
ڤСŬŵôģ۾ŵ캮ιıϡ
ȣʱڳϱĶʵ˼ѵһصġ
ǰһڤʵˮڳûоҲܲ飬ͷҲصؾ죬캮ֹ³Ӷ˻ҪһǰۣӶŪȥ͸ιĹʦ壿ҹʦ֮ȴҲҪƽѵ³ԸˮӶ£˳žˣ˴ϱȽгɾ͸Уҹʦ𽵹Ͷݣ³
һ뵽;ù񫡣
ӣ˵˵ôƽܵģ
캮Ҳ棬ǰǿôöûߡ
ˣˡڤΣͻȻҲǡˡˣæĿڣд¼ˣʵҲ˽̫İŷʣ򵥵ͼƫƫҹ˳ֻд飬ܾرڲмˡ
ͼǹ˵ѧ⣬ҪеĹʹб֮Ͷͬġ⿴ƺѵ⣬ȴٶᣬΪǹŹֵˮ˵óһ׷ʮУȻĽǶԻĽǶԻγɵ֣ۺбǣӵئġ
Ҳ˵ÿҳǰǰ֣Եܵóʮ֡ˣһҳдӻʳҫղɽ̣ǧء
ܶ󾪣д̫ˣȻĳߵ˳Ȼܱ顣
ǵڶҳϵĶѽС졣
㿴һҳһʲô
ȵ
ԣإ
ˣǵڶʮҳ㼱æҳ
ڤֵĿûй
캮űڤƣ͵͵һ¡
ڤЦеѵһصıɽ
캮ûлشֻ۵ѡ
ڤƿôأֶС
ҵ˸ϱԺҪСˡ캮ƿڳɫֻ
ǰҰҲƭȻͷ˽ڤƿ˰ţˣҲʼЦ
֮ǰƲ⣬ܣЩǰ֪˷ӣŪ캮ĵǣŪĻ̻̣ڤɫ䡣
ڤڳЦ̣캮Ҳһ⼸µദĵشãԼľȷʵҲı䲻١
ĵСһô˺ʹ뱣谮һС
ҹ´һ£̣궼ѩ´
ͥ¼дţɽ£С£𣬿ɵñء
ڤ֮ǰŵͼҲ²ŵͼָܲ·ĵͼƽصĻᡣڤȾͨаŶݼ׵˵ҪŵͼҲܽС
֮ôżҲһԭѾ£ûжʱˡ
жΰʾʵɽӽ굽Ҫһʱ䣬ãƽصʱ򱻰סҪһ¡ʱĲˡ
ڤҹʰң캮Ӱһˣ³峿Ϣ뿪ؽ磬Ѱ
ĪҲĸں档
ڤǸ죬ӣѩΣִ꣬ˮŪͤ˵һνӴ
СѩˮŪͤո죬ϴѩҲû취
Ҫôҡѩؾ
ֲҽ¶˵ƺرġѵҽ˴ôˮŪͤ˸ѣһ
ƽʱڤѩ¡
ŶŶǽ¶ľһǱɽˣˮŪͤһ
ѩѵðסˮŪͤ⺢˼ܣȴ鲻࣬żӱܣڣܲµѩºһʲôֵܵĸ顣
ˮŪͤ˴ˣˣϲ˵ȴ΢΢Цš
ѩ֪̫ˡ

ʮ˻

ôˣڤÿ洰ӣһĵ캮̸ġ
ûУˣΪ峿ڤǿڲΧȦСëӺϲ
ܵԶڷšôڤЩģԼŲʱ򣬿ϣóһЩ͵캮ٶҸ
ڤɫįģ캮ּһ䣬ҪҪ
ڤգգ۾ð
ڤ֣ǵ캮ȴ֪ڤҲɵ캮ţ˹һ
£нӣ캮ڤ˵Żָڤִ˫ϡ
ڤЦЦһҲԼġֻûмͱصشµһǷҲڽأ
ôڤͷڴؿŵ캮ΪԼΪ˺ҪһģʵЩɽ
ãץˡ캮ڤһڣַϰƽ壬һ˦˫ȼһӣĿͷɱȥ
ϣ̽ͷǴڼݳӰҸιľͷ˵ҲйҼҹӵֽԣ㿴˭
ľͷһû˵ӦױƵ׳һ񸮵ܣҸŶֽԲҩߵ˿ֿʱģҲǽ϶ҼҹӡʧıӰЦ캮ʼջʦ֮
㾶Ե˵ѾϰľͷûлӦˣľͷ͸ģģǡֿôߵţûпͮͮͲһ񡣣һJQ- -JQ- -˵ĵҪҪһأǻ- -Ȼôǽأ
ι㵽û˵һľͷľͷʱȥȻָͱסˡ
ȡʪȥ
û˼죬Դ
ľͷͷһۣͷ̶СеЦһ£ȴߵס
䲻䣿캮ɱһᣬͷڤø
áڤЦͷϣЩǿߣڿջ
Ҳãŵ㣬Ͼ͵ˡ
ǺǣǲôڤͷСӲ캮·
㰡캮һ£ȥ
һҪԺóԵġڤ˵
ãġ
ţ˯һ¡ڤһͷ˯ˡľҲغã֪ǲΪҪɢԭ򡣱Ͼûκּأɢ֮ǰʲô״̬
ͷ캮üͷô¡
ʱ֣ѾȵﶨԶصڤ͵캮ڿӰ
ӣŶҲҪ
ڤӹݵĲ裬΢Ц˵ΣյģҪô
ţû˼
а÷㡣캮ӻеĿСһ졣
캮ڤղһЦ
ҲãԼӿгٶȣڤš
Ե⡣

һ̣ȵ˷кһĹˡ캮΢ΪڤŲˡ
ڤЦЦʵ𣬳ʲôν
á
º˿ӱɽһصСسǡСسǵشҫչƽʱɽİѩǣϵ˺ټģ飬ĸеӢŮϲȻѴ峤õ䷿˳ϧֻ䡣
ӣȲ衣ɽӼǧ϶٣ָС£֪ҲࡣҪ֣Զѩɽüչ
ʸľɣӦûҳʲô˿ڤ¼ϲóͷԣּ֮еظʱ䣬Ҳû뵽һ㣬ΡɽȻЩͷת
ЪŰɣҺͷȥ캮ڤů֣Խ˶ֽžԽǱ
ĬĬض˽һ裬жʱů˲١
캮ߺڤֱ壬üͷЩŹ֣ǾŹҲ˵ҪСЩ
ǣӡ˭ϾЩӣóˡ
ʹҡĪһϮ£ӴԾ
Īʣˡıܵߣþûˡ
ãлҪŪͤڤҲϲûа취֪ͨˮŪͤء
ʱ֣캮ˣŶƤëһͨף㿴ʮϲ
СӵֻţĴƤּƻ˷˲˼׽ס
ǸأڤŲ豭Цеﻹһţë䡣
ģɽèƤڤһƳ֪ɲͨɽèֻıƤɽûıӣֻһ֣ǮһĹһء
캮˵ɣڤҲ֪ƧСׯҲͿƤΪƤһټǮһΪԼֽűԲģʱĳȡ
ллڤס캮Ĵ֣ЦĲƼա
ûʵʲôõġľͷ緹캮ڤоô졣
ʲôڤƿ£ȴѩǣˣʱֶ
캮˳ڤָһСسΨһм֣ƤǴġ
Ӧǻɣ˵һֹܷұµĻ
Ŷ˼ȥ
š캮ڤֱ֣ӴӴ˳ȥ
ϲʲôڤЦݣ˶Ϊ֮ݡ
ϺòĺǺɽһԶµģǻػعģǿǲ칵ġ
Ϻһֲ12캮ûʲôϺҡҡͷϣɽµģ̫û
Ҫڤţͷŵ캮½ǡ캮ΣǮʯͷطˡ
ڤرƣܾͼϸ꣬ȴʵ벻
ӣԷˡףǸϵͼôˮŪͤڤ͵캮໥һۣ֡
ˣˡղǸϲ˵һǴĸ﷢ֵģڤذס캮ĸ첲
ݣʲôڡ
¿ڣС£𡣳ľҪݣ¡дǻ㾡ͼաǣֺˮŪͤʲôϵ
ľͷȥ˰¿ڵλãһԶ˾գٰѸ׼Ķ׼ãͳ
ڤϺһЩǮϺһ°¿ΧĻͼһһĪʴˮŪͤʲô£ҲֻܿԼˡأڤʡ
仰ڤûκ˿ֻһЦŷ⡣
ĳҪֻϣʱΪŪͤЩʲô캮ߣܽ᲻нҪлŪͤ
ˣʰ飬ڤվڴǰһȻ
һһӣһһ䣬캮ڤȻҪһ䣬ȻǼȴʮ˳⡣
캮ӵ⣬ⶼʲô
˾ϣҩӡڤЦһһ˳Žһĸһһݣ߶ˣͷ̻𡣡ڤǼͲ캮ȱȡ
ãʰ˾˯ɣ籧㡣
ڤɫһݣҲѩ¡캮ɻһ£漴ȻҺѩûʲôġֻһֵܣң硣
ڤҲԼĴ׳ԵĪһ˾ͼ۰ĵܵܣܵڤȾ˾ȻˣⳡԽʱѰҰ־硣ѩ£ҲǺӡ
˰ڤڳѩʱд̾ÿÿѩ£ͻᷢ
˵߲ߡڤڵƵ캮㣬ȥڤЬֽŲõϴһѱ캮ס
֪ôģܾúܲû°ɣ캮ͷŻС΢ڤ
û¡ڤ˳ز캮ش˸Ĺ
˯ɡ캮ĺ󱳣´һµģǹ˼壬뻹ˡ
շ

ʮŻ

ڶգոʣվɽŻһƽһ޼ʡ˶ʱع
áͷһֱ񡣡ľͷʲô
񡣡Լ
ɫðԣ㿴һڵ캮ϵҹӡ
ô᣿ʵĺܣΪʲô˵أҹӵĻһ⣬Ҳûɡ
ŶԼã캮ͷ
ɽҪѩڤҡҡͷϣˡ
һϿȣʱʵɽƱգɫҲͻȻ
ƥĸˣΧȷʵ졣
ôߣ
֪ŵͼֻţߡСģڤͻȻһľͷͣ¡һɲǣɽϹĿʯ
ѾУҪߴһڤȻ֪޾ؾ˽Ⲽ֮˹ȻǼո߳
ڤָʾǲΪӪÿһ̤ˮˮľľů𡢻ľλӦλȥΧʲôʾŽ𡣡
ˣǱǱһѽָָ±ϲһѽ˵ؾҪľͷȥ
Ҫڤһ󺰣ӦλϷǱ߿塣
˵ţڤʾ캮ӳһʯͷ캮ݺһǽɽ壬Ȼɽ忪ʼҡһЩʯĸ׼Ѿѹ⽴
ÿ¡һ£ľͷʶ§
ҵˡڤһָϷһν𣬱Ȼ
캮ڤľͷ㣬ĸɵϷ
Сĵ㣬ʯͷ˵㣬ﶼǵ⽣Ӱʤ
š˶صͷ
ʮǰʮʮ岽ʮ
һ˶ʱûȻȴ⳹ǡˮ󣬶ѩɽ֮Уˮѽɱڤ£ԭһȻɽ֮иΧȴûˮ档
棬Լܿζ㣿ڤȻһЦ
캮Ե㣬ʮôڤͷǣĵ캮
ʮꣿʮ֮书µһĵ캮Ӧ޵Уǰװʮ꣬Ҫʮְҵ
ڤ˷ܣĸξ֪ʲôۡ㣬ǽ𱳺Ƥ˿ʮ깦Ǻ˰ڤΥĵؿЦ캮ȴû⡣
УЩСģҲҲЩɡˮڤָָԱߵ¿ֵ̣ˮûΣա
ʼӵ㣬캮ڱȽϺĵطڤǱƤϣŻȡȡů
ǽ𱳺ƤɲõҪղЩ򾣬ʦģȥԡ
Ȼǵ˰죬ǽ𱳶µն캮ùӴ˽򾣬𱳲ЩӦȴҲĺܡ
֪ûʲôôָָЦ
վֲסζջ󣬾֪ҲϹڤ˼һЦ˺γ֪ˣ߻ܲ˵飬Ǳء͵캮û𱳺Ƥ
ӡ㵣ĵؿܲҲеĪıˡ
ЩˮҪȲˡ
š㼱æܹȥˮڤıӰСӣȻУŲʲô˰ɡ
ۣˡ˵ִСÿͨںڣȻû룬Ǻȴǽ
ֵǣһΧıʼţ¡¡վȣ캮æɵڤߣڻڤȴЦЦûµġһضɽҡڽˣ˽µıȴֵĲˣ¶أ治Ӧˮô
ɻؿڤڤ˵𱳺Ƥһ뿪ˮˡ档ûڤǾ벻ķ
ţϽˣ˾ûӲĹЧˡ
ɱ֮䣬ո¶أȴ漣Щ֦⣬һᾹȻںѩɽгҶ
ӣ⡭Щ¡
û£ҪѾľˣȻ㣬ʣµĻһգͿԳȥˡ˵ô˵Щ֦·ǵĶԻǵλǳ˽ڵһٶȿþˡһˣͲ
ŵе㣬ذҿľȷʵǺð취
ҪԽǾԽԽࡣȻе֦ⶼ㡰ȥ
ӣ
£ҲԼǡ
ԣ𿪵һ˲䣬󣬵캮һ߿ѣѻЩ֦⡣
Ǵ죬Щ֦Ȼ񱻽һ㣬̾ˣ˲ӵϿȡСžžȼȻѽѽĲҽëȻ
ӣﻹбˣĴСˡƵУ㵹ûзŵˡĺڱʱĲҽСڤҲüͷþôһ䣬ˡ
һϿиҲ͡ˣǴͬһطȻǻˡҽǹڤ
캮㿴ôиɽڤһָԭǻ֦ڻ˰ɽϵĻѩ¶
ȻﱻΧЩũôܵõеһ
֪Ϊ֮ƣųȥֻȥôڤָָ㡣ĿϢһ죬ͷʾڤԴȥ
ãߡ캮סڤ㣬ĸնһӾڡղ϶ڵұڣĻϢˡ
¡ڤӵ캮˵ĸ˼æ£ȻûһᣬʹӶƿڶѳ˹ڵͶأԶûб䵽
𣬾ҪݣԽа¿ڡ
ʱɽϺ¡¡ش죬ߡڤһ£ĸͬʱԾ𣬹ɽ
ѩˡ֪ûйϵһᣬھͱסˡҲû⣬񹦻壬Ҫ俪ѩӦûףĸ˵˱еĻѣǰ
ôˣ캮ԽߣڤԽ§ȫ
ӣȲ衣㿴ڤǷˣæѸղڵıˮ˲裬˵һڤڤǿƲ裬ʵǾҩݭï̾ͺöˡ
캮龰ͻȻһѩվ԰ſڣڤĵ캮ͷһΣѩûжŵ캮ֻǿڵ԰ţ̫˵һ䣬磬֪ÿαȵһĲ裬ûʲôôûȵ캮شѩ¾ˡʱ캮ֻΪѩ´ĺ棬Ǽι۲캮ԾûзִеĶߡ
ˣͨĵɫҺֱֱһҶҶ࣬ÿεһģҩûҩڤ
ڤɫָֻ󣬵캮ȴܵģʲôĥˣȴôѹƣ
캮û£ѻѷŵǱߣڤ̧һָʲôǺš
캮԰ѻѷһգȻʲô
ڤ󣬵ɴ۾ǸǡˮŪͤϵĿģֻݿһŵԲ۾ɹˣ㿴˺ֱϸһһŵ
˫۾ȻҲһҹɡڤһЦͻȻֿʼ𶯣ɽϷʱɳʯ캮ڤľͷ㣬ĸʶܡ
ڤһУʹӵ캮л֮캮ûץס캮ڤб֮£æҲȥ
ӣӣܶУǵ˻ѣֻڤУȴ֪л壬վԭزҶ
ӣ㽹ĺѾ˿ǻУûз֣ʵ£ڤ͵캮ĵطֻǴʱذѾúõغˣڰиע⵽ڵʯ£͵ˡ
û°ɣȻڤ°캮ȴʹ£Աڤһ׶ˣľ£Ľкֻǻشȴ
û¡ڤ·ǳͷӱóһӡžһҶʱ
ˣղǶӣǿʯֻ벻͸ȻµͼҵģΪʲôҪŪյĻءڤܵǽڣܸûеˮҲûʲôء
ңܵģֻ캮Σ֮ʱ٩ȷʵûһʬǣ֪Ǵû˵ڵ֮ǰѾˣǻųȥˡ
û7ŵͼǲŪڤ¼ЩԼҪ
Űû׼мҵļ¼캮óеĵͼ
ûõģұ۾Ĭûκôڤ٣ƢͻȻ쳣ꡣڴץͷ˫ۡ
ڤ侲㡣
ô侲ڤһκ˳ĵһΡҪ֪֪һʲôûһû㰮ңҾûʱˣѾ㲻ңһʱΪŪͤЩ飬Ҷɣô侲
캮ûüӦڤּ˵ΪʲôÿζҪģһңƭҲһɡڤͨ죬캮״߻ħ˿ûô߻ôħ
ڤ
ҲڤҽһһȴǸˣȵľҡԾɲҡڤ˵䣬ظȴһ˲
ΪʲôңΪȿȡڤʼԣŶӣ֧Ųס壬¡
ڤ캮æܹȥȴڤ϶˵ȻһȻϵ˫¡
ǣ֪һϦɷĿѰɷɥ
ʷҵĴԽڤ˽ȥδӣˮŪͤܲܶ£ѩºҲǳѴﵽߣз
- ˭ -

ʮ

ڤ캮æܹȥȴڤ϶˵ȻһȻϵ˫¡
ڤڤ캮ڤûлӦһҲޡô
ڤͻȻúܱĵ캮֣ȴֲңһ֣е˾ͻữɷĩһĻͬǱȴۿһڷС
캮ʹشұĺһζѡȻ䣬캮ǽѳһ죬͸һ˿΢⡣캮ƾоԾڤ俪ǽ壬һųƵС䡣һŴľΣȻţȴҳȻѾܾúܾûסˡʲô
˲ЩȻȸղŵİůͺܶ࣬캮ڤڴϣȥԼ·ذڤڻЧ΢캮ȫͨ֫ĽӴڤͼַڤԽԼ£ԽڤϺˣ˶±ͱȱ˵ͣεĴھϰˣһΣȴʹ
ҪҪڤֻҪ㲻ʲôӦ㣬ҪҾ͸㰮㲻Ҫ캮ڤĺڷ
Ҫ캮͵첻ҪڤڤΪڤ֫ů
šڤһüͷһڴ캮״Ŭů
캮ѧڤ֣ϲһӣů
ҪЦôѿ캮ڤ߹
šڤȻѲ٣ȴ˵ģǸղŵ캮ʱˡǣ
ǵǸҵĺ档ڤܣȷʵⷿﰵһͨĺܾû˾סķ䣬ǽȴ˺ͼ顣ʲôˣڤ֪û̫˽ͼ飬ˮ˶Դһ֪⡣
Щܣ׵ؾôȥڤ֣ⷿһ۵Ľһͨڡ
캮㹻õǸСôڤָָ컨΢΢һ⡣
ţӦÿԡڤѵ𱳰еʵģֻһһҪȥ˵꣬ڤЩԺ
캮ӹƽڤվʯϰҡ
֪˶ã캮еڤתѡôڤһۣ۵ĵ캮ı飬΢΢һЦҡҡͷ
Щ£ƽô
ڤҡҡͷˮ˿²Уǣˡ
ã¼ұŮˣˮ˶ӣȻͨһЩ֮
һӦúܿڤоֽűŷ͵캮ûд·
ˣ캮ִ߶ڤȡů
캮Ҹ㽲¡캮Ȼڤʱۣ˵̫໰ȴԼãЩɣûֹ
ұʱˣҰ˺㣬㡭Ҳҡڤ˸Сѣ֪ƭ캮ˡΪĳЩԭڵʱ㲻ңұվʱԻǻôû֪캮ֺͿϵ˼ˣмЩûã̫˼
֪ڿ϶ţֻǣǲˣͲҪˡڤͷЩҵЦ캮§סȴ֪˵ʲôá
ҡ
꣬ˡ캮ӦöӺãȴιңڤȥ
Сʦܣ캮ûˮŮлУŮһˣǾȻǽ
СʱزһˮΪ˱ʩȫݭïΪϰ䡣Ҳʱڤ˴ԽĿģڤȫ񸮵˶˹ֻһУһֱ
ã⡣ڤԽ֮ǰͱôЩ־ȻСȴҲϳɵֱӻʦ˸еͻأ
ˮ˵ĵӣڰϷһҵ˻أ˩˵ӷŵжص̿ʼչԮ
Ϊ׵ӣⳤƶһ㶣ӣһһᡣ캮Ϊʲô񸮵˾ʮ֮⣬ȴеƹСݡ
˽ҲҪӲǻأܽȥ϶ײɣѶȻҽȥġ
ʱҲµУĵطԵ캮ӡ
˽𱳺Ƥһ۾Ϳ캮ѽȡûȵ캮Ӧ漴ݸһЦҲǣõĶô᲻㣿
ʦܣüôʱڤûпһ֣ǰһҪϸϸ̽һֻüһСģ
ȻǽܵСٱС书ǿɫһֻɨǡ
ֻһе캮ͿŮ书֮¡
ʦܣÿ첽ǰָڤͻȻɫһָ̧˵캮һ⣬书͸ߣ캮ֻעڤϣܲóָɨ¼Ѫӡ
ʲô캮ȴŮ֮ڤʦܻ֡
ʲôжӣñ˵ֱ߾Ҫ
áס֡
ʦܣ㻹еǳɰԼ᲻֪ôôôɵĶʲôԣ
ǵ캮µĶҹӲÿζѶ³ȥôѵø캮һΣȴûûСֱ
캮ȴûƽϣڤжˣֲԽԽԼȻΪʲôҪװ£ⶾ
˴Ϊǰ涾ôǶҩɽ⡣񸮵˸˶˼ĺñ¡
캮òƲ֪飬ý侲ûʱˣȥڶţǿгȥ
ˣһֹȴҲֻ취ֵô˹ȥ
üǶ˳ȥתͷԵ캮˵Ŵǻش㣬һ뿪ɽͻ㱧Ҫ졣
캮ڤһ£˷
캮ڤǰ棬ں߱߻ɹСͶ̮ʯͷ
캮һһԾ˰ҲѾ̮ľʯûԥ򶴿ڱȥ
ڣ֮һȴ漴ʹһƵ캮ڤƳɽ
ãͬڤһ˳
ڵĶʯڴʱҡεɽ壬¡óֻȥⱻѹ⡣
¼ұǶʯ£̳סñֱ΢Цգɫͬסת
Ҫ˹ȥȴסɽϻϵʯͷȴ顣
ſңſңҪʲôأʦͲжҲȥȥһѰڤק캮ĻУƴϮȥ
ڤǽϵʯţһͷԾãű۾ʹüͷãá
͡ڤ³һѪȴǴ
ӣһǰæЮ˷㣬Ѹɽ
صأ񸮴ѾˣѹסһЩذա
ӣܹѾ·ˡһذڤڴϣڤҪ˵
Ҳˣʦʦڰ
ӣظ
Ҫá
ԻȣҪһظ˵͵еĵ캮ֻ֮󣬲Ųˣ书ҲߵĿԡ˵񸮵˲书һȴ˳Ծ
ڤͷһԣʦܵ㣬ңҲרľãȻȥ
ʦ֣ΪҡҸӲߡڤż³һѪ
üͷһ壬ַڤϣݭïԼģ

üͷĸԲ˰
꼻һ֡캮һ㶣꼻һֺľʣɰͬԶȻ֪ⶾ
֪ԣ
һ꼻һֺݭïЧһġν꼻һ֣˾񿺷ܣһϵĲʣعⷵգֻǹᾫңȻݭïǿڤļȴûиá
ڤŻǶƷһĶҩ;ҩ;ͬ顣
ʦܣʦоԲɢķ㲻Ҫ˵⻰ʱص˵캮һۣõ캮Ӷڤ֮ǰĻ
ɢڤ
Сʧˣе˵ˮ͹һ֮󣬹Ӿʧȥ١

ʮһ

ʦܣʦоԲɢķ㲻Ҫ˵⻰ʱص˵캮һۣõ캮Ӷڤ֮ǰĻ
ʦ֣㲻ҪȰˣʹɢûڤָָԼλãּأԳڱУҲֻһʬ⡣
ڤ˼ףף캮ȴɻǧ
ʱֱҲϵˣһϢ
Сʧˣе˵ˮ͹һ֮󣬹Ӿʧȥ١
ˮ󣿡캮һˮŪͤҪʲô캮ǧִϵΣˮŪ̩ͤȻؿԬӦϮڤȴ֣ѩʾˮŪͤڤǿ⣬ֻǵ캮ǧССģǱͶˣڤ겢̽ʲôܣ
ȡʲôǵɽñ㹻캮Ķѵ캮ƭĽܲӶˮŪͤлӽ캮µѩ¡
ðڤʲôأʲôɢǻ˵ͷƭҳţûѩ²ġ캮ǰȥסбڴϵڤӣģ
ûڤشһѿס캮󣬵캮һû𿪡һЦ΢ĩУõЩؾܳưˣѵĲЩ֮𣿡Ȼһ˦Ͱѵ캮ӳȥ
캮վȴѲһǱɱӳ⣬ʵ̫ûӡ
ʦܣڣݲ۸㣬ֻǣţɿĿ
ʦ֣ȥðɣҺһͻȥڤۣѪɫվѩ¸ҪЩ
ƭģĻԣõǺ䳹ǵѩɽУƭģɢֺαһͲˣ
Щ£ֻҪǣϸͻһףԸԼҲƽط̬Լͬһǲ̫ˣ
зѪζȴʦֵģڤüͷȥ
磬һɫãɫñڤĸӵĲ£񸮻ůƥͷһ˻ȥ
˴ЩˡָָѹڵϵĴоڤһͷЩˣˣδǹȡһġ
캮侲ԵʱڤҲ⣬ѵЩǣԼԩ캮ҡҡͷ룬ѩ±Ͼȥģ϶Ѳ˹ϵ
캮֪ʲôҡҡͷпЦһʦܰǰˣ㻹ǲֵ
µ캮Ԧȥ¿ڡ
Բס̽ͷ
ڤһǣݭïҲļԼѾǿ֮ĩ˰ɡ
ĥڤǿӣкĥֽ̺ڤ˵һ䣬¼һ䡣
Ūͤ㷿Ǻڰͼֽͼ飬ͼʮ巽У֮ͼʽ԰ȦΪΪ죬ΪڵΪΪأΪżغ巽УȻܹ֪ЩĴ˼ȡñָտɴ
˵Щ㾪̧ͷӣ˵ǶǸķ䣿
ҲǲͨڵĵĺŪͤϵζʼʱˮҵͼڣŪ֮ͤǰѾҵڣȴǽϵĺͼ飬Žҹȥġ±ײȥˣй¶ܣôء
ʲô¶ޡ
еĻǲŪģҲ֪лڶֻ࣬濴һۣ˳ǳƾµľʾ
Ȼ֪ıڻָҵأΪʲôҪҲرͼ
ĿռرͼĶǸ󿪹ɢȥϢ轭Ұ֮ɱЩӵصĽǣʵʩļƻҲ˵ԼҲˮŪͤˡԵ캮˵ˮŪͤڤڤȷʵ޻߹캮ҪľˮŪͤǲڱˣ˭ء
ȿȡڤʶ̧죬ȴʲô˳ָ˳
ӣѪ󾪣һæ鿴
û¡ڤ˵䣬ֱֱϣʧȥʶ
עϣȴҲòİôɢǷõĽ֣
*****
ʹɸ봫顣һϮף¹·ӫ⡣
µ̫΢ϰϰԲȱתһҹ
֪⼸Ī᲻𾢣񶼷ˡ
ˡһ˰ɡĴţû壬Ҳûе١
ʹס
ڤˡ΢΢̾һ·Ѿ֪ϢܾˡϾ÷ڤĻǸоĵġ
ܣ˵ܻסһš
㲻ſԿǷɸ봫еݡ
Ȼǰδܼдģб䣬ٹ顣
شֱֽۣƮƮڵϡСʦ壬ԶЦˮӣˡ
ȥɡҲڰ֣ԼڤһȹĵεΡ
ˮŪͤʮ֮ǰѾյڤڱصţѾֻǰ¿ڣȵľһ죬Ȼڤģ
ɴߣСڡңڤˣֻб˲ΨһİҪмֵԵڤʱ̻Ļܡ
ʹǱߡ
޷һȥ;ʱһȥѰŪͤˮŪͤǰֹһΣѶ˵ȥұأĹȥӦ˳μӽٵ
ǡ̶
***
Ŷ캮ûеűأͻˣԬӦڰٻ¥§½¥С죬ϣһֻŻһŮϣ˵İĦ
³еѣԬӦ˸һСչľƱò
ȥɡԬӦòͲֱǰ£ӻ־ͳ鱨ǡ
˵ӲðԬӦĿȴСƣȷʵû˭ԬӦϵģֻҪԼú͵һ³ˡ
غүֻżз纮¡ԬӦڻͷһ̶ۣ۹ת𴦡
ʮպ󣬰ٻ¥һȾ񼲣ҲûķԸҪɱԬӦ
ʹɫɴеϥŵأǵׯķѾãֲȴԾïʢ
ɡĸֶһͬȥ˱߹ء
ǡˣվģˮʹ¥¥˫
¶ʮĺ̤ǰ߹֮·
ԽԽߣҲԽ͡ĲڤԺ´һƬ񶼺ٽ̸һ·˼˵
ʹ;Źؽ¥ҪҪͣ
ȷʵˮŪͤûнһϢ֮ǰֻڽ¥
Ҳã˳
¥ҪΪʱ̹۲˵ĶսŹȺͦΡҪһ򵱹أĪ֮ơȻ˽ս꣬սȴˮŪͤδ󽫾֮ԽŹ･໥̣ͨһЩˡ
ʹʮںħ̻ɳկСͷĿܣ˵ǴܣֲʳʽŤ˻סˣ͵Цģʮһƿϵ
²μʹ
һƣǽͷһ䣬ˣһȥ߽
Ŀ֪书ȴᣬǻĺܣ֪ҪԸԼ뿪
ʮߣǰЩ
ʹѾȫӪֻǡʮЩֹ
˵
˺вΪɣֳһ֡ΪǱģԾӪ˲óֻ֪͢ԬӦȡ
֪ˡ䷿䡣
ǡ
ȷʵ죬֪ˮڼ֮ľ͹ɢϢԻǼϸȻʹȫ͵ֱ߹أΪڱﲻһڣֱԬӦȥ
һЦȻ棬ôҷ㵽ףСү

ʮ

¥ʮ߶ڱ߱ʾǡ
ûйϵڶ͵еλϣ˿ڲ衣
ʹҲ춯ҹͻϮŵбǽ¥񣬲ˮŪͤ¹ĶһҪϱ
йٱ⡣ָñڣȴͬء
󵨣ȴ͵Ҹܻᡣʮ˳һöȴס
ʹˣҲ͵ͷͷ֪ˡͷŬŬ죬ָġ˳ųЦʮߵĲ衣
ң˵Ҳʲôֻܰǳʹ顣
Բɫʮȴڮʹ
ԭԳ֮ʦȴڹؼʱ̲˰հΣȻǲͬħ̻ɳկСͷĿ֮ǰ¥زͬʮЩڣ˫ħ̱˴ˡ
ʮͬݷ¥ͬһ¥ʱҲ졣ʮȴʮݵΪԼʵ˵ϣܰ
¶ƣ̬һԵȰܣˣǹϵõܣȥ泳ʹҪϢˡ
ɫһ죬ŲӺһתšʮʮ־ô׾ưոݡ
ֳֵطǽҪԷ
ôɳկιô䷹ʮһѶȥԼķ롣
ʹͻȻһˮӻŻŵܽʹ˴ϮѾزסˣʹ뵽ȫش
ʲôʮߺһվֱӳ¥ʮһ֮󣬶סתʹ»롣
ˣȥհɣаš
ǡԼʹ书ǿʮûжԾ¥űȥ
ʹѯġ
ȥ赼׸ų롣
ǡɫӰһͲˡ
¥ܹʰϸڰԼҵĽֵϡ
ѾͻƱţˮһӿ룬ʮ߸һֵĽͷһа٣Ѿ˲ʬ塣
Ŀվڷϣ÷ǳСæʮߺһЩ׼͵ϮǵĽ
һᣬһЩĽͷ׷Χȴֻ¸ż
ڽ޼ƿʩ֮ʱͻȻԶŽ˺ŽǣʿΪ۾ҵûڸݶ˵١
СĵĶ䡣öС֣׼ȷؽǷ׷״䡣
ȴҲΪϾʮǣǶҲٹ˲ʡ
һᣬŽִ˹óⴵŽ֮ˣܰѺŽ͵֮ԶԲͻϮбԼ
˼ˣָܵѨһ׷״ݶ䡣
ͻȻĲΧҵ𶯣˷Ļ䣬תɨ䣬ڴʱ˼дǿĽͷֱָġԾ𣬽ŲӭĽ˳һͣ䱳ļͬʱСһӣĽղŽд󣬺Хס˵ĸİĲΰѵִʡִСȻһСȴû뵽СɫĩĶ˼븹
ļæ˹ƳЩĩڴʱӰƮȻվϡ
ʹþòΪ׵ĺ¡ŮӡһЦ̬ǧ
üͷһ壬ȴʧ緶
ǡŮӡ󿩿һЦ֦չԵĴЦĿġ
벻ʹǵСŮӡԳСŮӣȴǸʵˣ˹Ϊյȸǰִᣬ书ߵĴˣ󱻴ڸֻУӴ˺Ľӡν˵ĴغʹѲ˸ϵ
ãαغϻھɱ֮ǰˮŪͤ˴ȻҪĿ
ʲôһû湻컣ʲôˣȹ񫡣˵ţЦ߽ģѾ֣Խ˹ɢԽ죬Բ䡣
ǲĴϵ´ġҾ֮Уܱ˰޹棬
ˮӺҹϵãǾ컾ܿƵôĵػһ䡣̽ŵصѨŷֻƣѾ첲̫ҲǷֹҹζ࣬ˮһһĽƻ
ձһ£ЮƮȻߡ
ʹʮֻüʧıӰ
Ÿʲôټȥ˰ԼŭˣǾ˱ȫһ£ȵ˽⣬ı˿
ã˹ƶˣҪСİĵؿ˿ģıǰĴͲֱˮʲô컣ǿվסѾǿˣôңĵѾϣȻ찴಻סԼ*ǰˣʵںܶԼθڡ
Ƚȥ˰˭ҪҡЦͰҡҡͷתԼ䡣
硣ͻȻס䵭ػͷûдֻ͵ضԴ̬ȣԲԴģû֮ǰԴأðܲ
Ǵϣ粻ҪҲźáΪ֮λܳʱ䣬ȴ򲻹£ڵˣϰ֮λĺʱ
ȻЦһֵֵֻ֮국ȴȨ֮ǰеѹţ¿¸Ҫϧһдϰ֮λˡ
иܣ֪
̫ǣϱ׻ȸ䡣
У˴ľİ׻ȸˮ䣬һλĻƲء
ϱУľˮλƲشˣ£ȻԼδȴں̸ʮּɵƿ书ˮŪ֮ͤ£ֻٹأû˼Ŀǰ׻Ҫ֮λµûƲصͳһƲԻ֮ء
ȻϲȴҲʧֵˡ
عͷĵķ䣬
ʹȻˮҪãôȻ֪컵ĹЧĿĵѨӵϣżʱϵԽһʳԽζЦпڴϡ
ı۾ȥ
ҪľӸµܰ˶Ǻÿɱ磬ǱΪһ㡣
ûзӦ
ǵġ˦ЬϴıǼǼ⡣ֲˣµһ*ҩô㷴ӦûУ
컣µһ*ҩ⼸֣ñ˽ͣҲ֪ƴƺɣǿϢȴܺڱڵ
ܾͽгɣĵ֣ɲƷװƫƫϲ·ĵһ·£֮ĲԾս
Ѿ飬ȴʹڵ
ҪֿŶԽ˹Խ߻ħܵҲԽࡣĺѣȴסYINЦ
ıҲһƤңĻòֻϧжȴСţһһߵ⸱Ʀģ۵ΰӲ
˫۽գʮʹ࣬ȴƴ뱾ԣ취
ٺ٣ܳŵʱָһͲĵ¡

ʮ

ٺ٣ܳŵʱYINЦָһͲĵ¡
ѾƲסط΢죬Ÿˡ
ãáͻȻ⽹شУãˣһɨˣ·Ժ⡣ƽеɵôżҪ£ҲܲǴҪ
մ򿪷ţľ͸оԾʶѷŹϣȴûܳɹһ˺ӧǹֱֱŰϡ
Ԭһݣȴ̻ظɫӣԬӦҲͬζʮ㣬ͬӢƮݷǷ
ԬСүݹ٣ʵСŮ԰ȻһЦԬӦҲаһЦغӧǹ˳Ĺ⻬һѡһĽߡ
ģԬӦһĿת
Ƴһ۵صԲɫԬӦȥǵȻСŮĽүѾãȴԵҵüȻϲúܡ
˵ʱʱ죬ԬӦŵ޹ǵС֣̻ΪצԬӦϮȥȻԬӦȴʱɺϡ
ԬӦб΢΢һЦһһۣͰĵ𿪡
ӴүôļŪ˼ˡĹ⽿ϸȴش䣬Ķһ
Ȼ⿪Ѩ*ǱŪûҪӿȴΪ
Ҳɱ㣬ԣҪ㿴ΣԬӦ߰ؿģѹ
ĺ޺޵ؿһ۵ڵѾʧȥֿ֪˿ԬӦ䱸Ĳģֻ߿űߵʯӣĲ鲻Ըóš
ԬӦŵ˽ȥ
СģôԬӦʮֽСִǻ֪ǳ֮
֪ˣκ˶Σա
СģԬӦЦĽƻȴԾɳСߵȶ͸
ԬӦ뿪䡣
·ĵʱĻǰ˵Щʲôȴվֹס˽Ų
ԬӦҪȥ֮ʱԺӽһˣʮ꣬϶ǴӣĿȴһơٶ֮죬ԬӦҲûֱֱԬӦϮԬӦֻòıΪ§ųһֻ̧ӧǹֿ˻
ʮִԬӦƵĲˣļ״ҲҪǰæȴͻȻһңһˡԭվĵطһöǳС
׷ĺӹȻһЦҪԬӦͷһıͲܶղǿг忪СڶģȻԡԬӦսڿնȥҲ棬ʱ׳ֹ׷
˼ԬӦԶ㲻׷ˣͷһģֿϵ
ǺˣĴһǰ˺
ûõĶ˵һһڡ֪ԼĶ֡
һҲˡ
硣Ļ
̧һǴһƣʹŲ³ͷˡ
˲ŭڹ񣬱ǻƲˡ
ûվֹȥ²μ
Ʋصĺİһ򲻷ԼȻһ˰ǲƽ־ҪӱϮˡ
ҪϮƲͷʱƲȴֻһ˾ͷ½ڶһ£˰һƨɵڵϣͷ˿Ѫ
ɾԺеˡƲص书׸ߵʲô磬ȻøѪʵڲǡ
ûõĶ쿪ʼҴƣһжҪҵġ
ǡͬһ˻ͷһ۰Ȼʣȴֻݣ
ԬӦŻԵģЪŵĵطķڴϣɫ죬컹ܵ΢ţʵڹ˷
㰡̫СˡԬӦĵţָȡٲ취Ҫ˰ɡ
ԬӦ£ˮմëϴְĲ˲ǵĺ顣
ıʪëԬӦԬӦʮ֮ǰִϱԼʱԼҲչģ߲ɸһ˿ǳЦ
ԬӦЬϣٲҿҪŶӣԬӦһ죬ĵĺ촽ǳǳģģǶԴһ㣬ᴥֻһ£ԬӦֳЦ㣬ܺáѶͷĵģ̽ĺϣסֿġ
㲻ֱͦͦģû˼ԬӦǶ˵
һǿԾûԬӦҲˣĵ촽
ǣͷĿǻ﹥ԵأβŷſԬӦϲطЩ΢
үڳصֿԬӦʱս*С
ûܲң˵ϣֻҴأԬӦ̧ۣĽüͷĶ𣬸·һؿڵССͻ
Ȼץסµıֵ̧ûУ˵һƽͺԼ书µǿˡĵһ˷硣
ɣ֡ԬӦĽץס֣ϻæŵ
ү΢΢ӣ㿪ԬӦǻȵĴ࣬ȴͽ޹
֡ԬӦҧһߵͻһüӣ뱻С
ԬӦ̧ͷĵգ̧ȥĵ·УȻӴ̼
ԬԬӦóѵаһЦǾǿС죬ϻȥĵ㡣
ʪˣ㻻һƿ΢ֿ˫֣ԬӦġš
үšĽҧڿУй¶
СģϲҪšԬӦָǰ*ѾҺĸ*

ڰ㰡ԬӦڴʱԾɱָţЦķ绪·ֻ
ҪôԬӦ*Ūĵǰ*ˡţԬӦָľĥջš
šѾң֪˵ҪǲҪ
۾

۾Ҿ͸㡣ԬӦӿϵĶȴĳܲס֮ʱס˳ڡ
ԬԬ
ԣ֪֡ƵĶͷȴԾɲ֡
۾ԬӦֵ֪ҪʵֱȨ֪Ĵûڱǰ۾ԣ뿴뿴һ޶ģ˭ûģĵ˫ֻۡǣʱϣѾġ
ĽüͷŤҪӿȴѲԬӦۡѵ⣬λҪɲ۵ϰߡպ壬СģҵĹԺ󶼲۾Ŷ
Բ
۾ԬӦûôģϵƽ֮䣬Ǳźÿ˶ĺܣΨģ˵Ŀԡ
ҪÿԬӦ֣ȴӿ
ĶģֱԬӦϷŪǰ*ˣЩֲ֧סԬӦ֡ǵ
ͻȻԬӦ۾ؿϷһһ˫ɫӣɵǯģֵһɲǣ˳
ĴϢʱԬӦҡСģ
ıǿƵƻջֻԬӦ˫ĿбӢˣǴЦȴ͸ЦаζҲԽԽ
СģСģʲô˳ʶ롣ԬӦԴĺҲˡ
͡һѪԬӦһһԬӦ񣬡ģģ
֣ǿȴʮңڼҴܣѵ߻ħ
ԼΪżԬӦͻȻرĺĴ֡Լĵˣ컣ҲֻҪΪʲôԼǰѪʱԼûɵһţʹҪ
ɱáԼ˼ԬӦһӦɱ
ôŮԼôƫƫϲˣȴ˽˴ˣ
ɱѾĲϣֻҪһ˰Ӿͻţǡ
ԬӦ;ı侢ĿԼϣĴ̾һԼվ²֡
λϢƽԬӦԡͰ˲Ľ˴
ҸôأĽڴԬӦò𰸣ֻĶͷһͬ˯ȥ

ʮĻ

߽ӽɽȻž£̫ﻹȣºͷȴϰϰ
ձԬӦٻѾǵڶˣڴǰ΢档Сүôģ壬տʼԼľȴжֻԼû书Ȼλı»ڣȴߵı£һȳһյֲΪ׼
ÿԬӦԼһޣȴûʲôֵΪֻǻ§§żעʼԼطˣҲˡʵкܴһԭö顣ʲôִţ书ڤùܣġ
Ծö֮÷ԬӦɧˡ
ţĻ˯ûйµ˯š
ԬӦ߽ԺӣͿڴǰͷ΢΢һߣȻԶԬӦȴɾȣ˯ˡŵ߽ӡ
СүṦԽԽ뻯ˡͻȻ
ԬӦһ㶣漴ЦӲĶ䣿
漴ǫºȴʮԺ΢΢һЦ
СүͻȻ̧봥һӰЦݣԴԼģԽԽģԶԼߡ
ȴھһָ֮ʱָԬӦץסĵ֣ȴһ˿㻬ɻѣ岻ֻѹʮУ֪⣬ԬӦҲûջĲźۼذԬӦ˻ȥ
ԬӦûȤɴһӣǰü续ٻ¥ЩŮûԬӦȻҡҡͷʲôԼʲô
Сģ֪Ϊʲôôû˵ԼȷʵҲûг֮ΣҪðɣȻģȴΪĵ߻ħաǲôģȷʵûôô
Ĳ²͸΢¶ã
Ϊ㻹ǷһûˣԬӦҵһƭԼĵɡ
ΪŹ˷¥ǷԬӦһ顣ɾһʱԬӦûɱҲΪǷ»û
ǡҲɾһԬӦľѣԵ߬ȭͷ
ԬӦûֱĵ֣ǿֱָ
ڣҪˡ
үԸ׼˾ǵˣҲ뻹ľǿԣԬӦЦ
ǰûҪ㣬ǲ֮Σ£ҪĸԸ*¡
Ӻ¡һ⼸ռرܵĻһһĵԬӦϷŪȵĴ࣬Ļº͵ЦݣҲˡ
ԲӦҲ㡣ԬӦʶƣ֪ޣ˵زٱ𲻴ӦԼ׷֡
ûд𻰣ԬӦҲ˵˱ġ
ԬӦţǰûθڳԡ֪ԬӦʲôסԼѨûܳ忪
ôԷСģڵңԬӦ糾͵ػһƨ*ıϣʢһȺȿ
ллү쿪ʼҾͲٺˡ
ԬӦһԾɰǰ㵽Ҳˣܺãܺá
û
˵ǳ˽¥ͻɳկǸʲôʮߵģҪնˣǿϧ˵ΪٳİΪͽֵءԬӦ˵ţûй벻
ͻȻԬӦϵ֣ĽסԬӦͣ˻ͷתͷȥԾޱ飬΢˫ֻۡ־ܴ˺ܴġ
ҴӦ㡣
ʲôԬӦظһ顣
ҴӦĸԸû˵꣬ͱԬӦһС
ˣΪֵôԬӦ§촭ƾĺڣҲſˡ
š
õӦУԬӦĴָȵģϢϣů
ԬӦǳֹģʢ뷹ȳԷ˵һûԶˡ
ԬӦ˲ĽԸźµȥʮߵ˾ȳ͵͵һģЦƵסүˣǵҪˡ
ȥԬӦüͷĽŲСʲôءѵˣ
ҡҡͷģڡʳǰЩеûġԬӦڵظļһӲˡ
ҡҷԬӦڵǰ飬ŪԬӦ˲֪ŪĹ١
֣һʱǰԬӦͻȻ˵ִʱĵٶʮֻҪȴ˵ʲôӣҲĵزŪżɵżɵպ΢Ӵĵͷ˶ԬӦ飬ߵߣĺ󱳡
ˣϴȥ
ǡڣҪʼô
İڴϣ֪ʲôԬӦڴأͷô
û˵
£ԡ˵ţԬӦͷɨǻÿһط˵ᡣ
ԬӦԼҲ֪ΪʲôҪĴϧǵһΰɣ*ŮӲҲûжᡣ
ԬӦ֮޲ĵҪֹ̧жȴԬӦץס˫֣Сģ㲻Ը⣿
ֻһ仰ıԬӦЦЦԣǼ
߳ȴİ*ĽԬӦҲ·߻ȵһԬӦֿĵ˫ȣ󻬣ѵش̧ۿ
СģںڻüŶͷǺͻȻ§סԬӦж
õ׿ϣԬӦһٽ롣
ҧס촽й¶
ԬӦûжϰߣȻ֣ĵ촽ϣԣɿڣѪˡ
İͷƫһߡ
ԬӦ۾츲ȥૣôǣɿ
ɿӴݼк
šȻֻж̴ٵڣԬӦĶĵĴϢҲԽԽ졣
ҪôԬӦַѾŪ͵ĵķ*ҡ

ԬӦĺã͵ջţ˵ҪĸԸңԣ߰ɣҪ˵ˣҪҡ
ҪôᣬҪЮҵġں£Ǹ壬߶ûˣĸӲҡ
ƻ֮ĺгִ·ҪΪС㡣
Ԭ
ԡƵϵĻԼɶ
šץЩʲôȴԬӦ֣ʮָۣһ֧ĺ󱳡
ȻԬӦֻŪĸ*
ղУСڴ
ԬӦͣͷο漴ӿ˳*ٶȡ
ոշйֿ˳ƵĦŴ塣
СġҰ㡣ԸԬӦѾʶ㣬ȴ˵ֻǰĵ̧Լߣš
±ϣԬӦֱԡͰУ󻷹ģԼֹ͸ˮǺš
Ȼ̳ñˣĲ֪öǸͻ˯ԼԴϣͷȻһһƵͨᵽΪʲô
벻ף˵뵽ĴԼšԸɴͲ룬Լ˯ȥ
ԬӦ˯ȥεЦЦǺñӣ§촽ͷϣƣҲ˯ˡ
ڶ죬峿һǳߵġ
ʲôʱȻϰ˯Լ˲˹ҲӦþʹʧ˾ǰĻͷŵˡ
ˣԬӦϷĲʶǵơ
ӴӴˣԬӦͷѵһ澰ȴƣԼšЦҲԽԽ󡣵§ģһ
ôı㻹ôԬӦ˵
δй飬ۡİһ첻ŸɾͲ
ٺ٣δйԬӦֵ¶ˣŴɵɵЦҿûбˣֲۣȻȫˡ
ңĴмͱ˶磬ֻǶԼݡ㣬ԬӦ졣
үԬӦĵΡ
ȡšԺ󣬶Ҫҵ֣֪ôʲôүү̫˰ɡ
ǣԬ˷ܵԬӦһȥ
֮ǶٳԱˣȷʵá
һ磬ʮߡԼڱ߳ǰնһȺ˾£ʮﴦӪկĽٷҲ˰ɱŵæʰعĵԬӦľȱ˱߾֮

ʮ

үĴԬӦһԺӾͲĲˣȻ٣ȴԾϬʹԬӦ䲻ԡ
ֻǴˣҲôδζʶֻǰʱŵһ䡣
ⲻԬӦֵЬϴȻߣԵ§Сģ˵Ҫ֡
ûӦԬӦԹԵ˵ˣ˵˵ɺã
ע˴ߺзԭСү˵ģ֪ͨϴ򣬲Hǻɣ
ûзԣԬӦȻΪĬ
׷ĶӣȻѾĵ͸ȴѡ⵱롣
Ҳֻ֪
ôħʣȷ׷ĺô
˵ͣԬӦЦ⵹ɹֵ磬˵ǡáߡ
ҵλݰ
û𻰣ȴȻ䣬Ǻһͷڷȴǳ˵עʱǺ«ƭԼһ£ǵóˣЦúܿģ˵򳤵ĲԭˣɫͷЩ΢ӡ̵ľ˫һһӣ峺ȴ䣬עԼʱ崺ĸоע⵽ֻ˵ʱŻ֡
ûʲôɼģӶѡ
ȷʵ˵ͺܷ˼һ󣬴߰ʮΡشȻమ뾭ѵһ¡ʵҲãһ裬ܱһҪĿģĳˣӱ߽ٵһӣȴг
ˣ׷ԬӦ뵽һˣУǸˣҾ鲻κεϸʲô֪ʶ
ʶȻҡͷ֣ȷ𡢲ʶ
졣ԬӦ˵ιȥ֮󣬻Ʋ׷֡
书߳࣬ʱûɱʵڿϧĵü
ֻ㻹ûɱԼˡԬӦǵʹȫǳС󣬻ԵΡ
ſ¶˲
ڶ˶ĿⳤԶĻ֮ˣΪС´ض㡣
ˣΪʲôһ۾ͻУ߻ħ
һ٣Ȼ֪ҪҪȻԼѾ֣ǻǺԼ˸
ԼȼԬӦ֪Ҳǰ¶Լǰ֪ͣܣԼ·ǰ̡
ԬӦΪĿѾ˯ţԼõ֮ʱ΢̴ڣϸ˵Сʱ򣬵ȥ˵˰㣬÷룬ȴб̶֮ˮסûезϡȴֻһ㼸糣ԵҽǿƵ书ֻ꿪ʼλ꿪ʼϰꡣԬӦ֪궼Щ̹򣬹Ȼ׷Դ׷Ⱥ͸ǿɽׯڹûн̸ġ
ʮ꣬ȼǷˣ˵ͽṦԽŲմߣ˿ᣬǳʶڵʱֻʮĺ˵ǳôµѡ
ֻǣ˵书ϰĵ书ЩײƽʱѹƱ㲻⣬ǴСϰ߿ңһ۾ͻңϢȣѹƲסԻᵼУ߻ħ
һ˵꣬·ֻٻ㱨鱨˵Լ¡
ԬӦ𾪣Ȼ˵ˣԼ˵ˣΪ̫Ż̫ΣȻܸΪ˵Լ
СġԬӦ§ģԴԼȻˣΪԼ޶Եˡ
ĲΪʲôԬӦûٽ۾ȻɱԼǰԼ§ڻֻü˵ϧ
ͿˣҪʲô
СװġԬӦҲס
˭װġıѹôûȴʹҲơ
װġȻı۾黹Ϸ˷찡˵Ҫʲô
ôûзӦԬӦչȥһӲ֪ڸ˭Сĵʲôأ֪ˣԬӦ벻ĵĴ𰸡
Ĺػش𣬡ֻˡ
Ŷ
ˣˡ
ԬӦʧЦǧۣȻ𰸡
ôԬĳȻǰߣ
ǡԣүô⣬ɲҪǸǮׯ䲻ˣںүϿͻķϣһΡģǺڤѧˣԽԽ̱
ðǸǮԬĳһ⡣ڤأڤʲôˣ˵
ͻȻ
ԣΪˣˣͰˡڤˣҡԬӦû˵ȥж
̽еͷϸµɨÿһطȴڿղŵĻôǣЦʲôʱԬСҲȰϷˣ
ԬӦΪǵΪԼˣ˶òؽ˵СĺߡҲϻƲشµַ߾ԼȻ¶ݣֻûͳ͢׷ڹ˽ҪҲϾĲˡ
Ҳ͸İ˹忪ǯƵĻᡣ
գڳ󺰴УָԬӦˣ̶޵£ܲȡЩͬ顣سǵС콩Ӳתͷ͵͵һɫԬӦСүĿĿݣ»ӢԼῴ
˭룬޺Цӭˣʵ쳣׺ݣԼۼĺ֣ӭͽˣ׷ɱʮ죬ѱ߾ܵͨͨɱˣһûʮϦµĵƽϣ۶ĶʮһȾѪ̫죬˫۳бѪԺ󣬽ҲҰɧű߳ǣǻ޹Ľ
ԬӦȻ˵ˣֱ
ү

վڸ߸ߵĳ¥ϣҪҡļֱ練ơ𹭣ԬӦõ֮ʱ䡣
ۿҪ䴩ԼԴֻһ˹תһ£Ǽת˷ַ˻ȥ
ԬӦһӣסβס˲СȻתۼ䣬ԬӦ˹»ΪĩԬӦɫͷһһܻؽ֮Уһޣձ
ʱͷЦŸԬӦһǷǡ
ԬӦԲĵĹʱ٣
鲻õػصŵأľսظţղŲ˴ԬӦţزѾڳǽˣﶼһ¡ԬӦֹ壬˸Ǻ¡
ߵĵԺʱԬӦͻȻڿնԾԺӣȴûĵ˿Ϣ
ѵǱˣղֻǵɽıǽȥˣԬӦ룬Ŷȴûп򶷺ĺۼ˵ﲻ֪⣬ӦòҲԴеˣӼöС˼˼ʲôûС
ԬӦͷǰĹѹһֽĵּˡ
񣬿ߵ飬ȴԬӦΪԼ߶־ݣӲļһ
ͲʱҲ˽Ĳ˶һˣעסСˡ
սļ̌ۿԬӦԬӦûиղôˡģûʮǲߵģҲίغԼ˯ô϶Ѿ忪ǯƣָ
ܺúܺãȻԬӦϵˣ̣ıȤ
ԬӦŭЦĶʱâڱ
ˡʲôɡԬӦӻֽ֣ãڻ
ȻˣôԼҲûˣҵģȷսƵġԬӦţЦ˳

ʮ

ڱ߹رУȴû˿Ǳ
ܳԾһϮãиƮ졣
ûлͷȴ֪˵ĳԾͲ
ʹһۣȴ߽ǰʱʱʧɫ
ԬӦҵİù˵һģһô
ǡ¡ʶԼ˵ס죬ȴ졣
СͺͽΪСʱ򣬼пòߴȴСС˵ȥҲס
һůʱάuͷŴ۾ؿǿ磬ҲǶ䣬գۡ
㣬ȥժͰάuͬϲ£ŪԼһȻؼұ򣬿޺ҪڶԾɵҰάu³ճţȻظһʮ㡣
ǲҪˣøŶҪˤô졣ô˵ȴóάuʮϲǶײɢ
ûϵҵġµؾ˵һֲ棬ֺݣһƽʱкˣѧ
ۿҪժǶʢΪÿʱŲȵȹǣȻһΣˤʱְס辣ûе
Ҫ֣ǧҪ֡άu½ػ
ҲΪΣһͻᶶԵչ鲻άu
ٲҲûʲôԼ¥άuһֱ˺Ŭϰ黭ԼƽӹܱԼý㲻ΪԼ̫ġ
ǺάuΪճɫʶˮŪͤˮŪͤʱ緢üȴŨĨƽİص߳ɫѬģ¶ĳ˵
ˮŪͤǸʲôˣһСô͸ֻǸûôûмֵˮŪͤûۿֻһάuʹΪ̶ִĴ¥
ʣʵάuҲҪףݳҲҲԼҪռΣԼͷľٶ
ҽһҪȥվڽ㴲ǰǽ½ǵϸָ
㲻ҪԣȥˣͲٻͷˡ㲻һܼ޸˼ңиùޡ
һһʲôã˳谮һĤݡ
άuĿҪ޳ֻԼһ棬̨Ȼޣ׷˽²лܾŲ̋Խo㲻棬̨¾ԽǱ˾ϲƸ߲ʵŮˡ
ƾάu˵ΰ޶ԡסˮŪͤע⣬ǰԼĹΪŪҲΪ֮޳ͷԵŮ޷صɵ¡
̨Ҳάuѡ
ˮŪͤҵȥӦģӽԬӦȻȻܣԼڱˮŪͤίΡϲַˮŪͤȻ˶
߳ŭּԬӦˣῴ书һʶݣԸɴͶԬӦ£ԵףĿʼ¶һ¿ʼһֱڸԬӦṩѶϢԬӦһʱ֪¶Ϣָͱ·ߡ
ʹʱͿʼˣĹϸһ£Ҫľ裬ûٵ鱨ԬС
ֻǣ¥ãδҸϾɱάu̧۵ģֽճȭͷԼ֮ϵԬСҲΪֻûάuȽϡԬӦһ޷ܾ
ԬӦɱģĽ׽ģĵź㡣ԸģϢԬӦʱԬӦһƿ˳ȥ
ǺүҲԬӦ뷨ͬˮŪͤһҲûԼԼֻöӡ飬뵱ˡ
ûлش
ˮɱ⡣¥飬˶ϰɡ
㡭ԲֱҲ˽׷һжǻӰһ飬ֻңҡȴ̫ˡ
Ըһá
лʹȫȷʵڸУ㶼ҪˡʹΪת梣ԧ䣬СС˼żüﲨϡɽˮ㡣ǡʮ࣬δ͸֦ݡǳʱ
Ѱؾơ˭˺ֻԶ̳÷綹ڵôÿԲˣ֪ͤǧĪס
ذף˿Ǹֶİ±ӰֿͻȻֵĴʹ°Щˣ˶ϡ
΢΢ףֻҪ̣ӯóƲҲУȴûеƣսɳȱʦίĶࡣ
ҽõĹʦˮŪͤȻˮŪͤûнԼľɱǹȴҲǲٸŸɵľԸЩආҲǴ´ġ
ۺɫӰڽش󣬿ɱ˲٣ȴ֪òϰ䣬Ȼ֧Ų˶á
Ȼƽ׼ʱĸ˴ӱóì͵Ϯ
ĸìֱֱģػͷġ󡭡
ˮʹĴ¥¥¥Ϊʹɳɾ̾ʱע⵽һֱվһƽȴȴˣֵؿˣ书ʵɲ⡣
ȷʵ̾Ʋ̷ǰӵ˵Ľԣ԰ˡ
лʹʹȷʵ壬Ŀ԰ˡǰһڣһӹ󣬾ôˡĺͿıѣĹĻĸ£
ߣˣõԼˡƲӥһ۾ģǳصѹȸУһԵĽ
ΪʲôҪԼδֻԵϢ°ͻȻ·ɡһԵнͲҽЩѾʹȥŵҲصˡ
û뵽컷㹦Ʋ⿴ΧЩûõ£˿Ҳͬ顣
ûн͡ʵԬӦ߻ħ뵽ڰԪдͨζԼƴҪ忪ԬӦķơʹù
ʮ꣬ҲԾɴ򲻹ҡƲǰһرƽġ
ϡ֣ľͼɵûûɱ֪˱һ϶ᵽ
㵹Ǳʶʱ񡣡
֪ǰҸкԨԴ
Ҳ㣬סˣɱӣҲ԰ɣ£ƲЩ
ˣ˵Ͼϸ룬ƲƷѵǰһһձܹ˳һСƲءûƲطС֮ʱڿԾ𣬴ҡƲؼݣɳɫ
ṦǳɽׯǸׯ֣˼β·š˭ģĻش𣬻Ʋ˫һ̯Χʱ絶һ㵽Ҵܣٴᵽۺ
ĵѾͻĿˣ·ҲжۡʮǱ
˵Ṧǲɣ˵
ңС࣬ɵƤĺͻƲͬʱһ
Ѿʮ꣬ȴݿţһ˿µĺۼûһۼĻƲأĲ֦ϡ
Сģ
ƲؾֵϵĶˡ
ѽСģôѪƲأҺһ˲ڵƲǰһ⡣Ʋȴʲô
ɣҲ֪㡭ʲôʱеĺӣҲֻͣ
ҵ²ܣţҶӣ㲻һһ۾΢УŻƲء
ûȻƲ˵ɾĵ֣ЦŶ˵ҺӲ˹ܶģǻȥЩģ̺ˣһһˣûĺӡ
ƲضıӰš
ص¥ĸʮȥʬѰͻغ¥
ʹû°ɣʮߵʱۼı˼˴ߣ˺۵ػ
û¡ĵػһ䣬㱻ˡ
ô֪⣿

ʮ߻

ô֪⣿ѵ¶Ի󣬴ֻǰŻɰɡ
ĵֲţﱧ˱ס۾˰ɡҸӦˡ
ľú档
۵ǲǸ˰ݵĻСࣿ̽ͷϸ鿴ģóˣϢˡ
ǣôʶģɵǻƲĪǻƲؿе˵
£Ҳգ´ٸ۸㣬רϮ̣ûѨ书šʧЦƲصΪѾһʦȻԼҵɾ书ǡ֪˵ʲô
ٺ٣СģҴӲ˹ضԴèǵ۾һأһһͷС̷һֻ
˵ʲôأôģ׷ͻȻһ§ԼĶͷȻģĶͷ
Ʋأ۸Ҷӣ㣬ȥ𡣡һ첲׷ϣ׷װʹɿġһֱ˵ӣ׷Ҳܸˣ֪ıӶôϲ
ˣղŲͦˣˡ׷żߵİˣ£Ǵпͷġһ΢΢Цš
ܷɣ̫̫࣬ӦӲϾֱ׵˻Ŵһ˺ôͻȻ޶ԬӦ˺Ͱ˵ۡ
ע⵽񣬳׷ۣ۶ӿʼ̸˵
׷ɵԴôˣӵЦ
ģ⼸귢£Ȼƽ飬ȴɻɫһظþĶ
ѽСģ㾹ȻʲôѹƵ޼ƿʩǺһ˵ţһ۲׷
ѽСĿҿϵˡ
ŶŶСıСүˣһĵ˵Ļô
ðɣһɱͲڶ׵
ιȵģҪСȥôˣɻǶԽ׷ԼṦڻԲĵ׷ǡӡ
ȴЩѹƲסɽ̱Ԫľھ
Ҫǵã´ԬӦʱҪݺݴһŶ֪ҶӲôڵġ
̾˵ǵˣô˵ŶСϱ
ԱˣɴŴèȥ׽󰣬˲ܵûӰˡ׷ĬĬߵǰ
΢΢ס׷һ־Ϯţܣ֪䣬㲻׳СһԾ
̲ȣҪСϺϡ
ǡ׷Ļһ飬СϣӦϡ
꣡
磬׷ںо֪ǡ
ι±óɳ׷׷һ˿ʼ
һлʹͣҪֳʤҲֲˣԹһϸϸš
ˣ书־ˡ
ͻȻľһɵĳֱȡ׷׷ոջӿһƣƣۿҪ̴
Ķ˱ʱ֪ҲƣѪ⡣
ȴڴ֮ʱ׷ٺһЦ׷꣬һοɵĽ
׷Լкܴͬɳĵһ仰׷ó±⼸п¾Ҫ֣ԽԽ˷ܣȫˡ
***
ÿһƾͼһСеЩ
ص̫ˮѾһˣΪԭˮŪͤȥû취ֻû̫д£ϾԬӦ͵캮صѾ𣬴ˮһߵͣ
ʹʮߵܱҲæϻεʵ̫ĶǣǱΧֱԬСߣȻ漣˻ˡʹѾˣʹٳʲô£Լô졣

캮ѾݣںԬӦĺԿ
Կ˶೤ʱˣٳ쵽ˣΪ˵ͼǿ϶սʱа취Ƕˡȥ׼һ£ҲҪˡ
ǡ
ˣôҲûװ~ĵһȴһ١
²֪Щ䣬ı㲻ʡ
***
ѽʮһ£߹ظǷѩƮҡ
УҡҷʹͶϵӰҲһҡһڡһ鵯ñ
ΪѾͳ͢ѣԬӦȻפڹʮй֮׵ǱС
үǰȥ·;գֻˮ͵˽СĵáÿʣһЩ硣պͲѲӪͷǺġʵ̫䡣
ţյһپͲ￴ţһʾʾһ͡
ү⡭
޷аͦµӰҡ
ǡԬӦѺµӵĲӪУҲˮŪͤƶˣûϮϾͲͬо̶꣬ٱȰͦЩ˶Що֮£Ӧ䡣
***
ʹԬСڳⶫʮﴦկ˽
Ȼϲ⺦ڤĵ캮ûкɫ˵ûڱѩжվһᡣ
Ŷ˵ڵϢͬᷳ캮ִϣ͸ڤԼһÿǴ˷ԼΣֲú͵캮ϾҲһĸ֣ܾˣԬӦռ˱ˡǣøĽѵȻҪ
Ҳġ캮ŽֽķСϵ򱻴紵𡣡ڤģ
𣬴ĵҲ⻰ɫηȱѩأиһںɽŲʡ
캮Կǰһὣס˵ʲôѵ·ʲô⣿
ǺЦ֤һ㣬ҲһѿЦӰԵʮֹ졣θɣһ·ģô
˵ôˣ캮ʹ䣬ȴŲм΢Цһٺ˵
Ĳ֪ôվɥѽǵķԣ㵱һ䶼ô̧̧ͷָ񡣡մ
ɥ֣캮ñߣеŤͷǰ

ˡ˫ὣֶĳ̶Ⱦܿж޵캮
ܡ캮ֻ̧ӿǰƽġ
㲻Ŵȥ񸮿ǰȥƷ򣬵캮һʱӦ⣬漴бûĴ뿪
˵㸺ڤùֻǼ񣬵˴
ܣܡЩӲû񸮴ϲ£û뵽ڤǹȥԷֱ԰׵Ϳն˫ֻۣ£һ룬˼̵ĺˮһʰ´ҵȥǧѰ
һֱοԼҽ߳ڤȥһܽĻ˵õķ룬ĺĻһл룬һϣˣҲ̲ס̲סڤŵЦԳĿޣޱʱôȤҲˣ
ܡ캮һԾ˽¥Ͽ̤ѩȥڤңߣﶼȥǱȪҲ
ĺһ䷿гĳЦ泯ŵ캮ʧĵط֪գαصҲһұɵ캮飬ضҪ˵ıˡã˭ڤıĥ飬ɱ㣬ڤ֮顣
***
ү˽ͻȻ˱ֻڶȥ䡣
ûϵ֪ŻȥءںڣЦİģڲ֤ʵԣս֮ʵǸߡ
ߣҲȥģܲܰҲ˵˱

ʮ˻

һ磬ԬӦϴɾ⴩ͬ͸ĵǼһģһһźӧǹسǡ
ʲôˣ书Ҳ١
һȣȻԬӦ
СģԬӦȷʵԼ͵ã˵죬ȻĽȭͷԼҪľٶ
ɣȻ˹ˡףԣ˩ŷǳС꣬ԬӦǹģʲôû뵽ľȻԬӦеˡҲǹӦĵĹ
ǵڶڹƽ¶ԾʹȫԬӦҵ
үĸԬӦĲĸ䵽ϾͿһĻὣǰȴʮߵס
ǵĶǡὣȥּۿزűܿһ
ĵҲԬӦĽԼӡ
ĳϽĺԬӦĺɺ׷һǿĶ־һҪֳʤ޹ذޡ
ʱѾѷᣬΧɳʯѩϷ׷ɡԬӦ˹£۾Ϊҫľ졣
Ľżϻҹҹ캮ŵ˺ҩղЩԴЩȴûӰĶ
ȿȡֻ΢һȾԬӦҳһǹ˳ȥǹϴС֮ءǾʱԬӦ۾ͻȻƣߣֻһЩϵСëԼȴץʱӳסֱۡ
˻ԬӦû뵽ϾȻװУлֱ۲øԬӦһǻǹҪ꣬ȴڴʱ֡شԬӦһѪصСԬӦƣûٳֵ˼ҲټƽϡʵǱض·
ˣİԼǸղԬӦûôԼͻɥɡҵǲԼˣԷҲǡ
СģˣԬӦҲû£ԶԶصĵؿġϷԬӦǸְԱ֪µĽɫ쾡¡
ûд𻰣أٴγִĿԡ
ԬӦʹڵȣҲڶģĹƣôһ㶯ġ
ĹˣôԲȥƽ֮Ҳɴػӽն˿ɴ߲ñ
ãõԬӦ˵ĸ첲Ѿû֪Ĳŵ˵һ䣬ԬȥɣٲԺͲǹˡ
ԬǺүСүǳ˼ӦеָյԬֻ֪ĳƺǴڼĶŤĳƺ
ԬӦһȣ־ۣ֪治ԶǸѾòԼĵˣɱ˵ͼ˹ֳ֮Σ۸ȴڹԼ
ԬӦ̾˿Ӳȴ˭ˣԼˡԬӦһԾǰһ§ס˳۹ִСҪ֡
㲻ɱҵģԻǹԹ˵ԬӦͷĵķ䣬ŵ㣬ȴҲΪվ䡣ĹȻЩȣǲչԼ
ҪΪ˰þͿٴ·㿴ʲôˡԼëôһ仰Ȼ䣿ԬӦԼΪеΡ
ȻҲû뵽ͷȻЩ£һʱûзӦ
ԬӦû˳ԶȥСģ۰Ұ
ܡ
Сġ䡭
үڸʲô
ʹڱʲô
˲ƵΪˣĿɿڴվԭز֪Ǻá
үһƿԬӦĻԬӦ䣬ԬӦ󷽵ǰĹغţմʪ˿ڣȻҩ
үЩҩ棿
Ȼ£ΪСЩȥùǵҩţҩҩʲôģ߰ȻмȻ˽͸
лүޡ˵˵Żһһ𣬷·ص֮
СģҪˮŪͤˣ߰ɡԬӦǣĵ֣Լ˫СֺܱԼȴôҲů
үһɱİɡͻȻת˻⣬ԬӦһ
Ǳ㿴ˣ
ţȻɺүȴ벻ˣһݲػµ㣬Կλ󽫣жд̡
ұѾҵ¶˭ȴ׼ҿˮŪͤҸɴ޻ԬԶȴ̻ղҵĻںˣˮŪͤվǷˡԼĹҧһڣ޴
ͻȻ֣һղŵ飬վţôղźүˣǷҲͬĸоĶ֪ЩˮŪͤͻʵ۵ľԬӦһ˵֪ؾǺʲôбԼĹҧһڣ˵̫֡
ԬӦĻȴȻȻѾ϶ǵĹϵˮŪͤԬԶĹϵͬġŻĻ֮ô
ȻûУֻЩ
ͣүǿҶľϽˮ಻Ƥ͵ղŶѪˣү˵ôɣ˵Ϸ˼治ӡ
ԬӦ治ҪڴҲ͵͵ţɫơ
û˵ڷ¶鷿﷢ֵ䵶ȷʵǽ˻¸ӶҪͽģǿ¶жģŮвΪ㶥ǷʵдģŮһ档
²⣬ԬӦĵ۾·ʲôһ׼ȷ
΢΢Щˣɾ⣬ͻˣүҲǹĲŻȴ⸺ȥ
Ŷⶼ֪ˣ
ţɱάӦ򸾣װ书͵Ϯңֻϧû뵽ںͺү˵ûԶɱҾ̸еûи׼ʱ䡣
ŶŮ˻ȥ鷳ֲ˵ôأֻԼ̫ûȥע⡣
ҡҡͷûлˡ
ԬӦִĵ֣ͻȻؿȻû۾ȴһȻ
Ҫ㣬ô
ûж΢΢ҡҡͷү˵Ըġ
ʲôԬӦȻһֱڿģ⻰ǲɴ۾ϲ
ֻǣ㲻ɱԡ
Ҳû뵽Сô񣬱ͦ棬ء
²ɣ˵վ֮Ҳս˯Ĺ򣬿ҲúүɵԲ׶ԡ
ԬӦƲƲ죬˵ЩʲôãѾˣҲ;֮Ҳˡ
£ôҪô̾һ캮Ϊ£˽ֻҪһǴ𡣶֮ϵ֮ҲΪɵˮŪͤ£氮䡣ͷٻֻһ価Ϊ̡
ôСҪȰ˱ôѾ˰ɣѾͳ͢ѣƴһҲΪʬǣƴһƴ
˵ССݲºүģүҪ£ʾԼ
ǣɻңˮŪͤҲʹ⡣
ҡҡͷ
ΪʲôԬӦףȻԼ飬ҲԼԹ޻ڣΪβһЯ£
ûĻشԬӦİ㣬ĵַߣִ֣֮ϡ
ԼĸѾֱ˰ɣŮˣˣŮˣԬӦҲм˵Щ˷ʱ䡣
رģšԬӦٴο϶ĺܺÿĺܰĺܻ£ĺ˽һڣͨǶȤڴ˺ϣҪǣ뿴Цÿÿ뵽ֻΪ۾һһ˫УֻйԼͣ͸ˡǱ˸ġ
ֺ֣ĸԸغԼϣ²ɱΪһԾͿԱˡ
ԼˡΪģ˾˰ɡ
ԬӦǣ̧ͷվԼǰģ۳ϣ
ķסԬӦ֡ӳ˵
ԬӦϣ˫ð⣬ľֽһ仰ٹͶϵķʱ䳤˶繣οүĶˣ־ͬϣԳ˵
ĽſԬӦ֣ԬӦָûס
ġҪߣԬӦǵؽһ䣬ĵ̣ҪҲߣˡ
һ٣ʹ˵ЩϾǵ·̫;һϣ̫ãŻڻüʱȴ㱻仰򶯡վűߣ֪˵ʲôǰ΢΢
ԬӦԾʱǷ֣ȴ¶İ㣬Ȼ߳⡣ģţҾǵˣԺҲˡΪ֮

ʮŻ

תۣѵʮĩٳѽ
֪⣬ԬӦƻĻǴ̤˳֮·
ȻԷǵй֮ȴϲģԱҪڻǲ٣ҽˮŪ֪ͤȥĴӦ׼
ǣöʮһľýɵ굤Ϻز֦С飬ЩȻ׸й䣬ʵķһ
⵹ûѵСүʮȻ˵£ɥ־һ£õĻĶҲϲŮģݸУܾˣߺ裬ԺŻٻʵǸϸֱӳûɱŮСүеǣʹ·ˡ
ĵʲôأǺԬӦ֮ͬ˵Ϭֱ׵ǻһȥˡ
񸮵ġˮרоڵġڵġĳġĳҩ
ٸ֣¥¥ʮ߷ˮŪͤƻֺĿдµġϵ׳ĸӦαĶ󽫾Ĵӡ
湻ȱ¡ʮҲϣҩȻдôĸ֣˵ĺѾһѻȴַ йҶ󽫾ýŷɥӡڣ¹˯žˡ
˭Сүˮʹ鶼أײǹϵĳˣϵùɡ
˱ˣһ·ϣ鵹ǲͥŲĪʵؾļ򱨡
δָ֮ǰʧȥϵĵطԲ10ﶼҹˡӪ˼졭
һһѵõˮŪͤʲô¶ƺˣΪӪڼǰ㵽ִᡢرͼԣιʧΪʲôأ
ĲϲˮŪͤжΪҲ²͸ԬӦȻ˼άǳϸϸҲ֪ЩߡˮŪͤһֱǸաˮŪͤҪĵİȴԾɿԲκ£ԬӦĵطԬӦվˮŪͤ
ԼָˮŪͤԭǲǾأ˼ˣҡҡͷĪʵ߶
ĪҲˣΪѼ鱨ܣܲɼңҲǸ취ǽø߶ɸֲˡ
ţˡ
ĪʼǲУЩģȴԽ
ôˣĪͣ˻㱨ĵڡ
û¡ȥǰ̽顣˵ţѾûĪʵϢ͸ԶؾĪʩչ갵͵ṦȻ̾ϢӰ١
ԼĲ״̬ɣļһӣٶȡ
װ~ڸʲô
ܾò⺢ˣϴȥˡ
Ĳ֪ͷȥȻϹůʣ߽ȴѾ붬ϹĴ㶼ã£ǸӲãĻĲƽԭ
л˵ĺã˽ϣѷɫˣ׼СǴ֣עⲻЩҪЩǡ
⡭ʹڽ̸˵ô
ǡ˵Ҳмֵ
ʵֻڤڤȻˮȴңҲϸߵ캮ͻɢ캮ҲΪ˳ɾʹҵǰˣŵ˽ı硣ϸϸףð齻£߷ֶ˼ڱ˴Ͽ԰ⲻͦã
ʹûԬӦڤָֻ˽ƽϣؽϣǶҪȨ⡢˲ų֣¶ҹǸˡ
***
ġʲôݰ֪
ĶڰɫƽȴüĲ͡
ٳųСҲŽعϡһ޼ʵĲԭڶʮĵطи˺Ĵʣõһɽ첼ϲ
ҲǼɵҲĴź񵽵ʱܵĻӭȴת䱻ʣϯ󣬱ûʵС
Ȼٲ˾Сˣʵĸ裬ȴе֮ӡ
ĵûȥˮŪͤӦúìܰɣǰģʧ岻ԶŲʲȡӱߣǿ
ҫչү⻰ǲ΢΢һ¶Χ˶ԬӦͷ⣬ûע⵽ССͣ١
ԼڽŸʲô
һȦĵõȫûбҪţۣȻҡ
ǽزľƣ˵ҲǸģȴЩȣ»Ѳ̾ƵӰ졣־֪ԼңһھޱȣҲǣҲǡȴƫƫϲо֪ȥȴԸˣԸͷʹ׷ѣҲҪӲͷƤȥÿκȣһս
ڵǰô࣬ôȻ֪ǰӼţӲͷƤȥζԵǣԵԼ
ԬӦӭӣӵŽһʱҲûԽ͸ߴĽ˼򿴵ġ
ԬСü۴ģϣȴҲĹ˲¡Լ˲ԭŮ˵Щ˽ǣһСһ˵СүƶˣòҲŮһҲǾɫ˲ϧ͸Ҫš
ĶһУ֪Щ˵ĻӣֻǱĵЦЦǶûǣ
Ǹ裬ûбҪˡΪҪȵĹѾˣϷҪ
ؾԸĪЩ£ȴĪЩϢ˷֡
͵ЩҴȥźҲã߼ҲãŪȥ㡣
ЩڣԬӦܸоﴫĿ⣬ȴˡ˵ʧ䣬ΪϾԼҪĽ
Ȳ˵϶֮ҲһʤùˮŪͤЩʤˣԬӦ˵λԺǱزٵģȻԬӦҲҵĿԣĿԣվǲһôԼںεأӺ󹬣ܣӴ˾бֶԲ顣֮ԬӦҲ᲻ɢûȲԬӦõȥԼĸȥʵڲ㡣
Ĳžܾϡ
˵ʲôЩԣ֮Ļǫ
֪˾ǹҲ򹷣ҰĲСֶζġ
һ𩣬һһǸۣԭ۾һҲˮŪͤصı߹زһʱ䣬ֻӢţλ䵽
ķˮŪͤ׼ɲ˴򣬱߽һʱ᲻ΣգŸ뽭İɡ
ˡԬӦˡֲ£ʲôɡ
ʵүΪ˵ͼһ¡תĿ죬ˮŪͤ͵캮ˣȻֱõͼͽԬӦ
ǲԼﰡһûãõͼӵľԼĶѾ㡣Ǯԡ
ԬӦûʲôӦְķöˣȻʶӦСҲȷʵҪŵͼ
ԣүڱͬһսߣﻥ
ԬӦһüӸµظ̻⣬֪ԺүȨ²⣬£ҲҪأͬ³֮󣬻ƺԱ䶼鱾ȴʡ˺үʱ䡭
ԬӦŭɫ֪ѹ˱˵ȥ֪үЩԹڱүˣүԿ㴦á
ž˳һ⣬ȴΪ˶̫죬ûп˭ġԬӦޱ飬·ʲôûзһ
ǱĴԬӦŻ˵үֻӬԬĳˡ
Ӭ¶ʮһˣԭ䣬ĲӬ
ЦԬӦҪ˻ͣѵΪҵˡ
ȻվԶȴһ֪ױҲԬӦŭ˽һ⡣αأԼûǶа˵ǵˣѵͷŵ˱𣬾൱СүҲűҲôɡ
ӴӴְԬӦͽֽ֪ճʱһ϶ôõңôҲңҿǧ׼˷ݺ񰡡
ˮһʱû˭ֻǾϤĽ죬ٴаε䣬ѾеСģг˵ϡ
Ūͤĳſ΢΢ףˡ
ǣʹ ʹնѿ
ˮŪͤˣʮ׼µˣʲô
- ɽ -

ʮ

ϾҲǴλģЩʶȻˮŪͤͻȻֺǹ죬ȴҲװӡ
ˮݹ٣СȻӭ֮ûнˮŪͤΪˮˮŷɥš
ˣղ˵ҪСģ͸˭һ仰ǿװ򾲾ͱһɨգʱ䤱
⣬⡭ᣬᡭ֪ôͣæԬӦ
ԬӦЦһӣվһԿźϷȫûвֵ
ôСģˮŪͤתͷġ
û塣ĹشõĶûĻǹƾû˵ڵĻ˰ɡ
ˮŪͤЦЦаĺĬ
ãҲǧˮŪͤһ仰ý˶һ
ŶһǰһϢˣˮŪͤѵ֮⣿
ۼҪԬӦתΪ£ˮŪͤԬСżˮŪͤ˽⣬˵ĺֻ±ĻҪݶһ򱶣ôյģѾ΢΢֪ʲô˵ԬӦЦЦһгʵĴء
ģڣȥ̽һµͼ䡣ؾ
ˮŪͤƣ˸СͯУ롣
һ⣬үҪˮŪͤЦóϿңһİͽᣬȺеĴڸ֣ᣬȻ֪ˮ¹죬ȴôҲûϵṴˡʱŭɶҪҳӡһͱʲôɹĶѨ۾һˮʹߡ֪ĴڣʱʱţԼһ㱻εİѨ
죬򿪡оޱȣ񣬻󣬿϶ϡ䱦˵Цúϲ£졣
ˮŪͤ΢΢һЦ̧ʾСͯվãһſȻ߿ʼ򿪡˵
شԭҰ䣬±ǵ⣬۾ˮŪͤ򿪺ӵĶ
⡭ӵĴ򿪣澹ȻѪܵͷǶʱһͷѪ죬ֵ۾ɼʱжôĺº𾪡˸Ŵ죬ŸղŵЦ⣬ջر顣
ˣһֵܣүӦʶɣؽ桢ҫı߾ҪҲǳϮҫյıؾ֮أҲǱҪأؽѡȻڴֵһһ䣬غǶ꣬δʧءһָ ҫյļСսۣ١ȴͷ­ˮŪͤ׸ˮŪͤЦøˡʵëȻ
ǰԬӦ̳кλʱҲͬתɱźͷ˵ΪԬӦ𡣿ؿûˮŪͤڰ
ˮŪִͤ򿪵ڶӣ滹ͷվסˣһķסûеڵϡ
룬˽ʲôģˮŪͤͷ죬һаŶˣľǰ˵Уʲô˵Уһ¾ͱҿԴ
ͬͷʮ߾ؾʮͷͷ­
ĸͬľź͸ոͶҫѽͷ­
ͬκˮŪͤսĽ½ĸٵͷ­
߸н˹ԱѾվסˣǵʮͳ˧󳼣ս࣬װ˺ӣ
ˮŪͤˮŪͤǵǸһû䣬ôѪộôɱôպĽ죬ԾЦͯδֻʵ̫ˡ
ǲòһʵħˣŷɥĶħˮŪͤˡ
͵ҫմ̽Ѿ⿪ѨȴҲЩһﲻ֪ηӦ
ɱôཫ죬ôҫյı߾ǿԶʮǣˮ̽ͳ羴ˮŪͤڸӯ
ˮŪͤһӻûд򿪣ʹ˰Ｑ˵Ŀ¹롣
˵ϿҸֹɣʲôᰡˮŪͤǳجΡ
ͰľｫӪڱɱ
𵶽ڸۡɱ


󾪣ˮŪͤɱĵսȻڿ챨֮ǰͰͷϣֱͲˡ
ŵɫ԰ףΧ˸ǷŭӣˮŪͤһӣֻһͷ
ҶֻһۣͲĵǰȥĶӣпܼ̳лλĶӡ
ʹӿ룬ΧˮŪͤ
ˮŪͤ龰ȴЦԽ֦չôǾȥˣãиλ
û£ѾԼֱֱȥԼڴĵ̺ϣô£ѾûлôͿˮŪͤɱǹ¡
ˮŪͤ״ˮŪͤϮȥ
ˮŪͤЦŶĺҲԾϮˮŪͤˮŪͤɶԬӦǰ۾ҪĵͼѾˣˮŪͤӻеƤӣҪ͸
ԬӦֻˮŪͤ߿ʬ ʬ ģڽ˵ϣֱʬ ˮŪֻͤһһ⶯׷ˮŪֻͤؿˮŪͤĵ֣롣ǰ˸СͯҲȥ̽ԬӦ׷ϡתۼ䣬ֻʣĺһȺûлعζĽˡͰҲ׷˳ȥ
һҲ׷˳ȥ
ʱϲñɥã۽Ӻͼ̳ˡˮŪͤһ֣ʮ궼ָԪ⻹ڱ ǵǰ¡б¾ҪˡУʵ̫ݡ
ˮŪͤṦܼ¹ˣͷХƲزڣƾǼҵĶ֣ҪˡΣô˵ƣǼôʹ˰֡
ȻŴ˻ƴ˹׷ˮŪͤĳȥһɿ⣬Сģ㲻ùңúϢɡһץ˳ţȣЩա
˸ľһԹԹվţ˶ú
һᣬҲߣĶ֡װ~Ǳߡ˵
Ȼȴ£ô˽ȥװ~ڶ棬书Ȼ㶥⣬Ṧȴʵ߳˲١
װ~Ҳͣͷļ¼ճŤرͷװ~Ȼʧɫ
Һ˵Ļ
һ˵ʲôװ~ɫȻģȥȥͻءȻװ~ߡ
ЦЦӦԬӦҲˣ߾裬ҪСԬӦˮŪ֮ͤΣ͵Ϯڽϣϣǵˣò
йȥԬӦûгֵĶҲսȦһˮŪͤûȫȴѹǣⳡ̫⡣
ȻһУͱˮŪͤһؿڣ˳ȥһѪȸ̰֣ȥ鿴ƣأǻˡ
ˮŪͤվ߸߿ˣģһңҲɱ㡣ڹ꣬һˣҲûʲô£Ҳɱ㡣ֻ֪Ծɹ壬Ҳǡ
Ȼޣȴ֪򲻹ˮŪͤȸֻܱŰ׻ʬǱߡ
װ~ҲΪ񼤶ѣ֪ܵ˵ˡ̽ˮŪͤҫգӱ޻ȥˡֻʣˮŪͤԬӦġ
ˮŪͤȴһֱԬӦ
ԬӦˮŪͤǰһȴķɿصǰ
ŪͤˮŪͤ赲ߣıһֱԬӦƣߡ
ԬӦһС㡭
***
캮ȥ·ϣѾȱϯ˽ٳѾأµ£Ѿûķˡ
Լȴûôʧ䡣
Ķڤôˣˣܣôޱ飬֪ܡ
ûȴ˵ˣȻʮԼҲԼ
ǰԼһΪǼƭȴʮֺ£ô졣
ǲǰˣһ˻ûʧ
ƽŵĵ캮ȴյһɸ봫顣
Ȼѩ¡

ʮһ

磬Ѿ֪ҵݣܲһݣԶֻ
ЩԶѾûѩ£֮ǰֲãԼȥڤ
ת⣬һҪ೤ʱأε캮˵ʲôҲȼ
ҪƽһģΪ˽ʡʱ䣬캮̶ǰݡ
ȹȥ񸮣Ƶȥһݼѩ¡
ǡ
һҹӱޣڳſʱ򵽴ݡ
ֵӦѩڳŵˣ캮ϸϸһЩ˾ˮװ硣ȷʵһֱˮŪͤһ𣬶ˮŪͤԼڤΪڤɽˮŪͤû°ѩ¡ܶ£ϸϸԼȫڤ
ѩڵĹ򣬿һʱˮŪͤסôܱءһѩԼԸ⣬ˮŪͤߵġԼΣףҲѹڤôݡ
ˮݷֲ캮طж졣֮ǰˮݣطֶ涼ˣЩˣ̫Ļˡ
硣ѩ»ȴβסеϲãǰס캮֡
Һ㡣ѩЦЦ캮Ҳؿܵܣû·˺ܳʱ䣬ãûݣСҲ˵ģĺܺá
ôܵˣҲ˵һΪ㱻ˮŪͤ׽۸ء캮ѩµţȴ硣
磬ʵҲǵ˼˰ɣˮ˵ˡѩͻȻͷȥ캮Ըʮ꣬ҲñˡȻʲóӣΪʮǰĶգұͳˮ׷ҵֻҳ˵ʬ˴ҴȥԶ϶ұꡣ
캮˵Щʲôѩ¾Ͱָϡ磬֪ϲڤˣɲԺһ𣿡˵Щѩ˽ϰ˲°ٱ飬ȴڵ캮ǰ˵ʱЩ졣
ˣʲô˼캮ʼղ˵ڤѩ¶˵òȥӡ
粻֪һǰһΰ¡
䡱һƭȰ˱ðˮŪͤ£ѩԼ׵ܵܣûɰƭԼԼѾ˱Ѿû˱ƭɡ
ˮŪͤô˵Ͼ֣ڤˣˮŪͤ޶ԡ
ˮֻ㱨ҡҡͷ˵˾Ҫڤɵѩͷ£ˮŪͤƽ·ֻһ޹ؽҪ·˵
˵ճЩĵķӦҲƽĪǣʲô
ոջЩѣεĵ캮ȼϣڤûڤˣһһҪɱ
磿캮䣬ѩ±ЩСˣڵ캮ԣѩ
磬ڤˣ㲻ҪˣĲκãҲˣʳУ˳ɰ
㣿캮Щţаĵܵôܸɳ£
ңҲڤ˵֪֮ʳȷʵҶȥģҲвжΡѩµͷʮ
㣬²ϣ㱻˶ڤ˶Ҫ껻Ѫˡ캮ȷʵڤҪ׽ҩڼ顣ֻϧ˵ʱæƽͼܣϾ˼¡
Ҫȥһ񸮡캮ѩµ֣¶뵱ʵ۸԰㣬㲻ҪˮŪͤô˲򵥡
硭ѩ¿캮ȥѾֹò˵磬ҵ㡣֪캮ڤʬ ǲݵģѩ¸ɴȥ
һЩҪŪԱˮ
ִֵܶŵˣ˴֪˵棬Ծͷ˶Է
ǿȵأѩõ캮Ϣһ죬ֵܻһԷ磬ǺþöûһԷˡѩµͷЦš캮ǰѩºڤһȻʱսţȴʮ˻ڤǳЦ
ЦԼǰһһ԰ףһһʧȥԼȴⲻȥţ˵ЩĻ
ԽϲԽʧȥԾԽҪòҪͨ۸ȷԶ뿪
ǴѩɽУڤõ캮ľʧ룬Ϊ˱Լ۸϶Զ뿪ӣ˺ö벻Լġû뵽Ȼôôûҡ캮ŹȴǴκлûдڤΪȻ֣ڤ뿪ԼôԵߣǲ˶ͣ
ֻǺ˵ˮŪͤ°ѩ£ּ˵ĳ֣ǶڤãڤҲ׽ǣõ캮ޱȣ룬ԼʱǳԴװɣԭΪڤû۰ԼֻҪżõ㣬ͻصĸû뵽Ȼôʦʦ㣬ʦֶҲмӡΪʲôʹ踺صߣ캮ԻˣñŭĲסڤģڤ񸮵ˡԼںɽĲ´ХǸȴû
磿ѩ˵ʲô캮һ䶼ûѩЩˣȴûбֳ
ţô¶캮ӻг룬ȴͻȻûɵسʹ
û£ЩˣҲȥϢɣ컹Ҫ·ĻͿԵˡ֪ڤûʲô˿ԺѩµȻ󷽷õ캮ȥҪģֻǵȵ캮ȻģԼԳ롣ģڤͻȻ֣֮䱾гĹϵ
¶ҲϢɡ캮ĲɵشӦˣתصѩ¸ŵķУ䡣
ڶһ磬ѩһɫë磬ǣ̤ѩ캮С
¶ȥɣ󡣡ôǸĺø硣ѩ̧ͷ캮Ŀ⣬ʱһȣͷȥ
ɣ̤ѩóżҪߣһĴء̤ѩһԲͣѩʱӱѩЩЩƵ캮캮Цȥ˼ͷѩ֣ȻżӿٶȾȥ
ת˲ŵıӰѩϵЦݽʧôļ֪ڤˣҪ׷ĪضܾðɣûϵԽģҾԽýķ
ʮһ£ȻУȴҲǺ󣬻û磬վСѩ캮˸СЪţ˳ůů͡Сһƣ캮ƾߣȴ̸ʲô
Ҳ֣̳ˣǾȻֻݲݰɥ£¾Ȼһ㶼ˡ
ô֪ģ˼ҼȻ񸮣˵һˣ˾ǹ죬Ȼģ˵ĺһ֪񸮵ˣûлųġ
Ȼ㲻֪ϱֵǸˮģȻ˰ȴǸܺõĽ񸮵ĻᣬҲʹӦˡǰɥ£Ҿ˵Ҳ¡أֻȥˮʱȴһ׳ûУ˵ֲ֡ɥȻ׳ڶУ컹ڰ£Ͼû˰׳ȷʵ֡һأ˵ʲô˺Ĭر죬̸ۡ
캮ɻ󣬼һھƣһСϣðѩŸ·ˡ
˵ĶԻõ캮Ū£һİɥ£ҲȷʵǸ񸮼̳ڤġڶڤ϶ûֻ湦ƭһ¹ĴµͬȻôƽԭ򣬵캮ûΪһжΪһҪϵһ̽
磬˶ݵʡ캮ҲվϣǰլӴŵҶϣԾĴ֣񸮡

ʮ

һأԭж񸮵ش⣬Χȴ걻Ũ֣ϡ٣˵·˼ɾҲһòɡ򣬴˵ڲ챦Ҳ˵ĿӣȴֻҪȴû˵ĸɹˣûȥȥûصʹˡ
ǰ񸮣Ӧǰǽߣʱķȴǻѩԭɫż΢һ𣬴¼Ĩѩ˸ܵɷǡ
캮ſڲû񸮵ӻ߼Ҷһ£ƿţģҲǿһˡ
ôͻȻһ𡣵캮ûоţ˵ǰԼǰС
ͻȻǰ羰һ䣬Ժʱɷ羰续ĽˮϦվ̨ͤ¥컨ȱȽǡ
ڰвǺܾͨǵ캮ҲѾϼܷС
ಡӼɽͻȻ캮Դ̹⣬жԾ𣬲Ҵ֮ǰڤɽգѾ˾飬µҲ캮ϲʹǰС
***
Ǳ⣬ԶԶšһλˮɫ·ĸ߹Ůһ
򻹲ǿ񡣡ٷİޱۡ
мۺӣЦøĪ⡣һ䣬ϼܷʱ̶Ѩ
ʦǶŮ޲һɱϼܷס˵ƣ̶ѨǵУתΪɱ̡˻û˵һƣʾ˼зڱ任
***
оɫȻûб仯ɫȴͻȻŨƱ¡캮ҲоŨŨɱнӰ֣һĿŰɫĳ࣬ϻŶ˴ӵĶ
ҡҡλε캮ﻹءطƶٶȺȴΪڶɽ֮ơָҲ̹⣬캮ڽŲŵصͬʱСӦԡ
Ϊ֪֮캮ֻһһЩΪɵǵָף캮УޣһһסǵצӣȻһһ;Ͱ׳ȥ֣Щһ׹ؾͲˣžͻиĶǰ
ֱǵ캮һǰĶŴ۾ûͫף۰׷࣬ʮ׺ݣݺܼܴ󣬻ųѪͷľЩǶ΢΢𣬷·Ц
ǵĿľǴԼµɣҲǣԼԲڤӦˡڤԼһԼûдùһ˿ᣬҲڤΪԼΪҵضƭԼһڤûпĹЦţЦҲغ״ơԼ飬ϵĲ԰ףָԼƭ
ˣף£ѩ£أʵûǸҪʲôʱʼľģѾܾ˰ɣֻⲻȥע⣬ȥϣģıһ¡Ǹ˶˵ȻһΪУȴԾɰԾ޼ɵػӻİ˻Զڶ顣һ㲣ΪãˣԼͲôۣÿ춼ƴԼĸ飬ˣԼ޵ˡһӵһìܵҪʧ
Լ˽ٲҲǻðɣֻԼټڤ˵Բ,֪ü
뵽캮ͣ¹Щߵǰ
ͻȻӼɽ洫˵캮캮һ飬ղţǱԻˣеʲôԻ󵽷ŴеΣ־ܣȻַͣԼ֮⣬ǶڤȴܱԻġȷʵǷ̫ࡣ
ɣϤĪڤ캮һڤھ
ȷʵǰ캮ҪˣҪԽɽȥ˼ĺ˶ȴͻȻ׹³һѪ˼Ȼ֮󣬴ϧ캮ûлϸȥˣһй˫ر㴥˵ϻأݺˤµһƬ֮С
***
ղŵİ׺΢΢һЦðͣµ١
һ󲼵ôˣǰӹȻΨһ书߾ܹһԵŮӱá
ںɽڤͰþ˳ȻЩûʲôˡ
ʦһо˵ʦȻˮˡ
OKˮֵģ׺һһ̵ʮֿɰ˼άǰһڤ˵ĴԽĻҲΪĳϣҲڤĻΪ֪ڤԾĻʲôOKɰᡢ˧Щִʻ㣬ᡣ
***
һۡ
صȴһƬڡ캮ȻˣȴûõˤˤϹͷȻءΪ񹦻һ˺ЩȻܿⲻһҶܵ캮Ȼ񸮻ڶ࣬Ҫʮףȴÿζǵ㵽ֹֻȴûɱǰȥ
ܵһֱߣûзֲ棬ֱͨһ԰
԰ﷱƽһֶնյİͯСѾĵſˮܶš
ϲ캮һӦȻһ㻭еͯӶǴǶȴһѩףԾϲĿԣҪȥ
Ҫܣ캮һ𣬱ˣûļҵطͿܹ׷ͯӡԣ㡣аɰŮȴ߹ףһȾͷ·ɽѩ˼ĵǸǧ
Ҿʹƨƨ캮˴Լǰܹȴûע⵽ԼһձɽУڤס·ȴִҪ
ͯꣿŮĪã
ͯͻȻܵǰͣͷһЦ
ȴûпܹѵܡûСڤϻͷ֣Ц
ʲôأüСڤһӸۣɵ֣Ҳ˳Ŀͷ캮һúʲôûпһĿɨ߳캮Ұ
캮Ҫ׷ȥһ羰ֱ仯ˡڵ캮ǰģǸӣȴʮˣüۼѾܿڤӰӡûжֻǾڴǰѩ治·ѩ
ڤ캮߽ǰһڤعͷįɫڼ󣬱ɾȣ۾죬˵ʲôо˽캮˳ȥġ캮ϳģΪĵĳ˫ŵ˫ۡ
Сģڤ֣˳ִϣһ۾֮ܿĬ
Цʲôİڤַڻůţʡ
档
˭Ȼûвʱ书ѾСɣûɲˡ
Ҫҵˡ캮ڤЦˡԼȴͻȻĪᡣǸʱʼѰԼôǸʱʼ͸ôΪʲôԼʲô֪ΪʲôԼֻ￴ţĨƽȻЦţȴǽ˫ü
һת캮ԼŴ֣ڤûд·Ǳعڴϡڤͷ̶̵ģǸԼñһ۾ܿǸˡ
ѧûСǸԼġѧǸڤڲͻ֣ҡڤȻǸ˸мһˣתߡڤ߾ס·˸ͣڤ´˭óǸʲôû˿ᣬڤˣֱ´ڤٶ۵һ
캮ȥȴһҲⳡʶҲôԴǺӣֱ鰮ĻھЩ캮ؿŶĶˣͣ£ڤԾס·֡
ܻصһһమôҾͰ㡣仰صûڵ캮ķڤԼȻûгϣȴҲǰڤģҲమôǲҪȥˣҪҪûüڤ˵ûü˵Բܾôȥ
캮þȫǰһ壬ҪڤθܹˣһѪǰһСĺڤȴֻǰˣ۾ᶨص˵ͷ
ҪӦ캮Ҳ֪ǯƣҪߵڤߣһת谵µڤһҲ캮ͻȻվסǰΪڤѾû˺

ʮ

ʦһ󡣡㱨
ˮ˹ЦڤС۹ⲻ
ʦЩԹˮ˶Ե캮ۣǸô۸ǵСʦܣʵڻ
ãڤԼѡ·ûԹʲôء
֪òģذοš
***
캮߽ɽѾһڤǱӺͲ԰׵ԶҲˡ
ķڤ룬ֻҪһͻ鲻ԽػҳԼһϾͻݣݵ¡ͳͳҪֻ˼ʮŬᱻһ׵òһʱȫ߸߸룬߸ΪҪޱȵĶȥ룬ȥӱĵĲֻǣе趼ڼڤʱʱ
ǿѹֵϢҲʱ캮ȻܲסڵϣѾһһڵŻѪˣѪڲסðȴ⣬ֱֱڤҪ߹ȥѾܣֻ˫ŵأһһȥƲǱˡ
***
ʦˣò⣬Ѿڵ캮ߣ캮ȴûзŬҪĵطҲֻһήѼܡ
ڤ⺢йڤֽ԰ɣԿڤǰ¡ˮһǻɫۣ˶˵캮еľ
ڤʬȴƮ캮ǰؿ
ڤ캮һ§ڻС˿˵캮Ļ棬ڵ캮УڤЦˣЩᣬҲЩġ
Σڤ캮Ļʧȥ֮󣬲žҺôǶһ
***
ʱһ캮䶳
оǸʱչ˺ܳʱ䣬캮ӿʼĮ͸䶳ǰա
캮ÿڤԵºġҲгŵ˵ڤȴֻһ
˼ǲǺܿЦ
Ҵʱ֪ûпٻȥôȴû뵽İҡ
ȴȥƽʲôã캮ϸϸڤı飬Ҿ
ԣһҪúûȥΪˣһҲվòҡڤЦˣľ顣
ڤ֮ʣصִǸʹĵȵúȻҰ㣬ɣҰ㣬ɡ
仰ڤӣȴô̶ͺЦΪ캮Լһʱߵĳŵʧȥ֮ᵽ˿ɹЩѾûˡ
ǸĴ۵İťʱһоѾ޿ˡ
һˣ㿴üô
ʱһֱŹⱳңڿԺ㲢վһʱְҵĺݺݼ̤ڽ¡Ϊ˰ɱҡԣɱҡ˵ʲôһ㰮ңͰҡ˵ʲôǵʵ飬׸һͲƵϵͳһܳļ˵֪Ұ㣬֪֪֪Ŀģ㻹ȻȻذǰťҪȻӵıܡ
Ŭõ캮ңҲΪ㣬ֻزȥһûʱһһ˿ϣбС˼浱ҿİҶ޷԰ʱͻȻЦûһ㸴ĿУ¡ϰôôҪҵΪۡ
캮ͻȻֳָڤڤ첢ûжȴشĲ
֮ܿЩΪйҵֽԣǰԼѪ㿴㿴һСԣûˣһһԶԶĲˡҲ÷ˣҲ취һӿˣõҺ˭ϻƭˡҪôң㲻ңҾͻҾͻҷ͸߹㣬ֻҪ㰮ңϧ㰮ҵʱѾˡ
캮׽Ѿ˵ڤȴôҲһ˲䣬ѣڤˡ
ɣղſֻǻ롣ˡʵʵڤĻ֮󣬾Ѿ۾Ųޣ˵
ߺе캮
캮ţֱֱˮˡ
ûԲԣ
ԣû캮ͻȻǰһֻǻȥˡˮۺӡ
ȥڤ˵زȥô
ԣȥǸڰ;ĵطδصǽĹײȴһ£һͻˡ
ܡ캮š
캮ΪľѰˣ˵ǰҲ㣬ôͰˣȴøҶء
Ұ캮ǰҪͣȴΪ˶վֱ壬ԭء
ĽɽȥգٻˡΪְƿˮһ֣Ȼʧ
仰شڵ캮ϣҳԼҳΪԼųڤڱˮֱ׵شʹȻʹֻ̡Ż˼ѪȻֱֱڵϡ
***
캮ǱзڵϢŪѵģȻʱһߵȴûеõʮֺõĴ˸ʽ򣬿񸮵ˡҲԼӦá
Ͼ˼ԼˣҪҵˮˣͷ¹죬û׼а취ڤȻڤδҪ
ѩ£ҪˣһֱڤߵͷԼԼһʱǲȥˡ
߳һƪ̩Ȼκαˣ·ûйڤˡǸһذף캮ùЩһͬڤǣһ̸ͬڤ˶ûУûڤ캮ǰδеļį
֣񸮵˿͸ˮ˴Ӽɽ߳û书Ȼͱ캮֡
Ϊʲô
죬ңһʹࡣ
Ǳµ˻ʹࡣ
ʹࣿ
ǣ֮ǰûϧһֱΪҲˣ֪ϲĻᶼûˣҡ캮һ٣ԼϣУܡ
˵ڤǰЩǰһЩ
ʲô壿캮Ц˺ڤ
ȻУһִһܹҸҵȻΪϣ֪һ֡Ȼҡ
˼ǣ
ҲǰŶȷʵҲڤȥܲܽͿˡˮգգ۾ЩƤ֣һתһ䷿䡣
ڤûûкû¶ȡ
һ֮ǰ㶼лᡣ˵ֻ֮һһĶ˳ӦĺѡҲǿԵģԭ㣬Ҫ׼˵꣬ˮóһ飬ɽׯĳмֵ£ܲܳɹҲ˵˵ţˮһ֣һ󷨣Ȼ˳ȥ
캮Ҹȼһڤоȣ˾˹ȥϤ԰׵СڤҰ㡣
ֻҪʲôģҲҲãҶ㣬ڲŸҳҰ㣬ҲԣԾĳͷңҪٻˣҲҪȥ
ԲҰ㡣
***
磬ˣ㲻Ҫ
Ҫҡ
Сʱע⵽֪Լ͵͵ԼҲ֪ŵܶ༶׷ԼԼܿԼʮ꣬ߣ˶ģ˵ηβˣȴ̵ģ˭ϲ˾ĽԼ˭ϲиԼΨǴӵСࣿ
Թ۸ǰͱȣ͵ʦȾˣҲ֪ܲסʱҹ˾ʱԿȻڶԾЦسǰ
ϰϰ˼ʹӵҲԽСȴûзԼѾϰнԵĸ͵ʦʱرߣߵһĽͣ˵飬Ļڤ޷˵̨ʱҲûԼΪʲôôߡ
˵ڶ϶簲Цİı㵱ʱʱ̶̿ߵ룬żҹλʱ߱ᵽ˯ŵССŷϰˣȻҲ𽥸֡
ǣһжˡ
Ҳزˡ
İ̫׵̫Ҳ޷ء

ʮĻ

ߣɱ˽ѳˣڶš
ˮŪͤȻע⵽ȻȴԬӦơ
ǽ߰ɣǵһοĶڤô̻ˮŪͤҲʶ
ôСģ
ֻǲˮŪͤɱľʶصˮŪͤǰԬӦ
ȴһʱûҪ˵ʲô
Ūͤ⼸նĪǶѰ㡣ﰵżԬС
ƽʱô࣬ôؼʱôߡ
ԬӦûӦֻЩǰһԼóƺ˵ټ
ΪУͬΪıˣ쾹Ȼڵǰ滤
Сģ㡭Ӳ
Ȼ˳ᢣ׼ˮŪͤݸһЦؿͬд˴
ԬӦ
Сģ㲻ᱳŶˮŪͤơԬӦ޵
Ūֻͤ㣬Ӽǲɱģûлشһת
ҵ棬һһɱȫңȻͼһŮɱһңˮŪͤ˵Ƶᣬɼжô
ɳͨ
Ҳң⵹ǰһֱŵˣòҶЩ
ٱ׽ġʦȻѿ
һ٣ԼڻԬӦûоŸûдӡ
ץҺԵҲģʵһֱɣҲԬӦɺ
ֻǵʱûﲻԡ˿룬ݺԬӦͷ
ˮ档ԬСǸ߰ˣȻԼԩˣǶ
ĵĲζеʧм͡
ȷʵȥģҲû޻СӰƽȥ
ˡˮŪͤˡ
ҲӡС͵Ϯʱûճȥġ֮ǰҲ
Щڶ̫ǡ֣ҲӡĴ¥
ˣ֣׼ȷ˵Ǵţȡö˼¥˶ȡг
¥άuҲĴţ¥ֱӣĪʣʡ
¥ڶ֡¥ٲӰˮŪͤߣ
ĲûȻûϳ
ߣΪʲôҪ׽ң
ȻΪ˵㰮ҪĴ㣬СĽû
ϵСеͼȴʼδģû뵽վ֮һ裬ԼӰ
ͼ˳Ҳʲôʡ͵ĵƣɱĴ¥¥ڶ֣
ɹԬӦľѡ
վ֮߹ˮɽׯ߸ʳҴĳСǧﱼҵǡ⺢ӵǿ֮ġ
Ȼ⽭ͳһȤ
ûͻȻðһ䡣
ǰȻ÷Ϊ췴˻ڰ
СˣĺԬӦ϶Щѿ
վ֮СңҪ£õҳӺôˮŪͤ
һ
ǺЦͬ־£ΪʲôҳӣͲǣԬӦȻվ
ԶҲоˮŪͤϴɱסպӧǹ
Ϊ¼ֻһҳӡӼѺ׾ΪһŵͼͿв
ǺЦӸһɱ׾Ҳֵġ
ԣҪɱˣԬӦ˼ȳ켺ٶԸԬ
Զ
ˮŪͤûԬӦЦһǺǣ㰮Ҫ
עҲǿɱ
ˮŪͤҲΪֵǿȲ̰ҲȨֻ
ɶѰȤӿɱ
˵ףǣ޷ڱȫԬԶĽɽҪЧ
ôҪΪʲôȨĹ٣ڽȴɱ
ֻǼɵôҾͲ书ٸߣдڸ㳲ɱ㡣
Ҳ㣬뿴㣬ȴӲɱ㣬Էߣ㲻Ųȴ
ߡ
סڣȻ˵ҺһΪȨҷѾὭɽֳ
ر߽ȴֻһ䡣
֮ǰһ˳£
¸Ͳÿ壿ֵ˵

ЩʧΪĶŮ鳤ڽôȷѪ꣬
ֻΪ˼ʱһʧ졣
ĵĲˮŪͤĵ֣˵ԬӦǵˣ
Ҫ㻹ǰô
ǡԬӦ仰ǲһ¡Σ
סˮŪͤĵ֡
Ҳɱ޹֮ˣСǧټƵţ̻ţʱһ
ɱˣ㻹Ҫô
ԬӦһͷʱľһֱˮŪ֮ͤػôôͰԼ
ôͷһȣԬӦĵ֣Ҳоĺܳ
֪ҵõôѧ书ô⻰ӲˮŪ
֮ͤǰ书ѵǷ켫ֻǺ֮ҲǴ򲻹ˮŪͤȴ
˳ŵذʾ书־һ㣬ʱûס
ˮŪͤȴڴʱ΢΢һЦںߣҾҴӦ㲻
ǰɱ֮պҪɱֻ֪
ԬӦĴӦ˼ִպӧǹب֮

ĴʱȴӮˮŪͤļʣԼ֮ԻˮŪͤȴ
һΪڤҲ֪кδ㡣ڤжȻ
ױֻڤˮŪͤΪֲͬĵ׼
ҲΪ顣
ֻǣˮŪͤԣˮŪͤͱôһ㣬¹ѧ˴˵б
书Լַ纮ðʹȫôҲ򲻹ġ
ԥԬӦЩۣԴ֪һǰڰбȴ
ӪִͬΪУúñˣʲô
ɰ
ЩڻԬӦҲζԸˮŪͤղˮŪͤ
ɱʱûɼ书ɲ⣬ԼҪģʵ
Σա
ͻȻҹǧ󣬻ϮϮԼ٣ߵ˺ƽȴͻȻ̽ϵ٣Ū£ͻȻЩӦûؿԬСϢһֱƣʱɣָƵˡ
Ȼ֮ǰҲ̻Ƕƺ׵ģԼһѵ֪ϧҹĳݡòԼĸ顣
ԱɱʱվûС
ҲĸԸ ʱԼûôʹӦˡ
ܲ˵õ֮󣬿ܵӵұǧԲŲȡ£ΪС
ȴӲˮŪͤɱŻʶǰ
ͻȻ¶ģһԬӦվֱ壬ԬӦΪҪˮŪͤȻ֡סЩ֡
ΪʲôЦˣýŵģһжܼ򵥲ôˮŪͤס
ŪֻͤҰй¶ܣôǲֻҪˣͿԻȥԼûа취ۿԬӦҲԼԬӦȻԬӦ󹬳Ⱥ
ˮŪͤˣʵҲ뿴Ļô죬˵ʵ뿴ԬӦ֮󣬻ôģ᲻ҲԬԶɵذţ˶ʹ൱С
ԲѡǱߣֵĽ֡ȴû뵽ľȻԼ
˵ⷬԬӦ𾪣ת΢΢һЦΪˡȻȻ۾ӳģӢ˫ĿбɵˣȴΪһ仰Ŀ࣬ԺҲôô˿̳Ϊɡ
ĶȻ̧֣ԼͥϮȥ
ҪԬӦֱĽţպӧǹۼѾסˡ

ʮ

ǧһ֮ʣˮŪͤһߣֻ̧ĵơ
ҪˣһҪɱˮŪͤĶŭ
Լˡ
СģĺԬӦûˮŪͤĻΪһۣţ
Ϣңһڹ³һѪҪιȥ
ڶμԬӦһ̰ػУճֵĵ
ģλ
һΣĵ۾ֻζ˲һʧȥˡ
Ƿͣĸоܣʲôں
ûй˵ĸоָоûѹ֮ǰɾӼˣ鱯ݾʱҲйһ˲ܣȥοȴԲѷ̷߰ȥǸеʲôСӿЩҩ
ģԼҲôҲ²ְɣִʶӰжʱӦɱˣҲɱˣΨǲͬġ
ԼԼÿĶթĶУűɫ
е˶Ϊʹػ۾ҲˣֻƵҲ֧Ųס̱ԼСۡ
أȫǸҪˮŪͤߡ
ˮŪͤȫңͰ˼֣ԬӦר־ظˣѾٹԼĶɱõĻᣬһ뵽⣬ˮŪͤɱڿնԵĶоˡ
ҪԬӦѹסģ˴˿̶ͷ󺹣Ķˣܻܿ²ڽӣһҲԬӦͻȻЦˣͷںٵĳ
ɱҲֻһ˲㲻ˡ
ˮŪͤվ²֣̾һðɣηŹǣģֻҪӦҲұŵֻʱٷ֮书ǿԸԬӦˡ
ԬӦͷˮŪͤѿҲ΢΢ף뿪
ĵʮС죬ĴڽȶˮŪͤѾԶĽԬӦվֱ塣
лүȡ
ԬӦ裬֮ǰĵͲһͷݺݵĵ˫ʱ˸ղŻѪŨصѪζ
ǲʱ䣬ԬӦͷſģᴭϢţ˵Ȼܳʱ
ͻȻĻǴ֮Ȼ޴󰭣Ҳܾվ洵磬ԬӦ̱Ӫء
ŻѪԬӦһɫΪԣԵԬӦĽʵʱѾѰĲͲĶΪԾ
үԬӦѪеһϢ˲£úүı䣬үһɱ˰ɡү书Ŵģ
ˮ·ԬӦ֪ģһۣ˶ʱ
ǡˮͽʱ򣬲ͲĿԬӦڰ·е죬ƾţûʲôʵЧ
ԣ㶼ˣϽȥ衣ԬӦպţͲĶԿһۣǶˣĺ
ҴŶˣͲĸϽ˳Ҫ
ԬӦĻĵҲٷ˵ԼûԼͰůš
ѬеȣȴԬӦϤϤûһᣬҲͰС
ү㡭
֡ԬӦ⿿ȥȫ֮ǰ˵Ǿ䣬ţټǵ˵Ļȵһ衣
СĺþûˡԬӦͻȻЦµЩȻرͷѵñŤ
ԬӦˮһͰŪůůͺͣȻԼɣŰı̺Уڴϡ
˯һֱ۾ԬӦ֪ʲôʱ˯ţʲôʱţʲôʱ˯
ţ
ͷԬӦվǰڴϵĸ߶ȸպõظƣԬӦŪĵͷĺʮһЩ롣Ȼ͵ԬӦĶϡ
ǣôۣȴһһˣһһಫԬӦĵţȴʹΡ޷˯ţҲǶĪΰɡԬӦһ뵽ѪôͲɵЦǡ
ԬӦͷԼȽϼĳλںѾ˯ţԼֲôأ
˺óʱ䣬ԬӦϴ§΢΢һģ˯ɡ
š
ϣһƬڣ˹ˮŪͤ뿪ǰ˵ĻֻҪԼԬӦܱ֤ԬӦᱻˮŪͤɱòֶŪ
ԼҲȷʵûԬӦ
ˣԬӦһֱۣ¥¥ͷϲȥ
Ԭֿɺã
ҲԬӦսֱۡĻ£Ҫ
£ضȢӣҲ롣飬˵Щʱûʲô棬ȴǲȻزµͷ
ԬӦһ¡漴ЦˣСڳԴףİɣʹҵ£ҲḺġ
ûд𻰣ŵԬԶǲҲ˵˵ĻˮŪͤʧģ
ңһҪɱˮŪͤԬӦҧгݵ˵
Ҫɱ㣿̫˽ԬӦرԸ
Ȼǣ¼ҵôˣô˶޲ǳǵ⣬ȱˣ
ǣ
Ȼ㣬ǿɶԬӦǾյһĻ¡
ڻУͻȻ͵ЦˣԼǻ֣ĺҰǣѪڡ
ЦʲôԬӦøղŵĻθЦˣ
ǳΪ㲻Ǹӿɶ񣿡ֻһ仰ԬӦ̿ĵһУĵˣҲ˵ĳںˡһ֪ľԼҲܵȥڸȻԼΪҲ˵ˡ
ǣ˵黰ĨǡԬӦЦĺϲ£죬Сģ˵ЩɰĻ氮ˡ
Ȼ㲻֣ôҲܸߡ¶˾ģԬӦ̧ͷ
УҿԱԼ㣬ˮŪͤ˵ĻﶼȥҪһ𡣡ԬӦ֪Ϊȫ룬ŲһģôС
ˮŪͤڤжҲΪС˵һǡ
ڤΪ㻹ҪˮŪͤ
Ϊ˭һ
ôһҲ˵ϲңΪʲôܺһ𣿡
ˮŪͤվһ𣬻Ϊĳˣվһ𣬿ȥȻǧͲΪˣ˵㲻Ȣףֻڵ뷨ǸˣվǻصĻ硣
˵㻹ǲң
ǲţֻǲһ𡣡Щû䡣İɣҲȥŪͤˣһҸطӣķŵһеʱҡ
һУȷʵ캮ԬԶ̫ Ѫ 졣İ˺һֱҪĶ᣿
룬Ѿزͷˣڰ֣ԬԶҲһŹ
ɲ£ֻӣͱ˰ɱƧС
ȨѾûԭôҪˣȴĽıϣ˵ʲôҲҪһ
ðɣҪչ˺ԼɱˮŪͤҾͼȥ㡣ԬӦ§ģЩᣬΪǵĽô
š
ڶգľͰװ~뿪ԬӦĴʣԬӦҲڴ׼ҪˮŪͤսˡ
ԬӦվڴ⣬ĿǰɫӰںɫϣʧԶģҡ

ʮ

µĳһ䳹ǣȴǸʵҹһʵˮԵЩƣббͻأ֦ϡ
޽ԶڶѾˮŪͤˣˮ뻮һ֮ٱ޷ֿ
޽ԶԬӦռ졣ԬӦҲǽţɽׯӺĻҲǵ֮
Ѿ˾սʱˡ
ԬԶǳסǵſһˣǵĹԵأԬԶֻؾԵֿûǰѹ͸Ź졣
ˮŪͤƫ¥ٽԾƵ衣¡¾Ȼ˴ճɵЦ
Ǹ˭أȻû˻شˮŪͤй˿ھƣЩǰͻȻ
ľˮŪͤüҡҡͷЩãָУ֣ҡҡͷЩٿȻѾֱһˡˮŪͤعһ
ҸŶˮŪͤ̽⣬ΣյĶֻΪ˸һܣǸҲһһϲɫ·Ǻǡ˵꣬һھơ
ֻǣϵϲϡˮŪͤЩ⣬ԼԬԶԶҲƵۡ
Ҳǣϲɫ·ԬӦҹ£Ͷǵɫ·ȻʼҽɣҲ˾֮·˽֪ˡҲΪԬӦڤݺݳЦ
ģҲǼ·ģţáұ֤ˮŪͤˣ仰ȻǶ˵ġֻֻܴ㡭ˮŪͤӸ̧ͷһǸ߸ޱȵǰίΪʲôʼնң
СӷƢˮŪͤͻȻѱ㲻ҡ
***
㲻ҡһͯССԬԶ漴㱻˵
ûаԬԶſڵϣ֮ǰ˲ʮΣÿˮŪͤ˵ʱ򶼻Ҹɾ˵һ֮ǰúúաɴ඼֣ˮŪͤҲûȤ
Զ˵Ҫ̫ˣˮŪͤȻûӦһϿңϣ˳Сӣǽ֮һգ۸ԬԶһûӷ
šԬԶһᵽҪ̫ӣҲǽĻʵۣһĽ
ԶˮŪ֪ͤԬԶ̿࣬̿࣬òϵע⣬Ҳȴû뵽ȻԻλء
ţˮˮ˵ʲôԬԶ飬ĺӡ
Ұɣ
ʲô
λССˮŪͤͷŴ۾Цÿɰ
ԬԶǰ죬꣡¿ֻҪ˵Ҫɱͷġ֪ˮŪͤ죬ͷգգۣԬԶŷſ
¾ôȥˣԬԶֻˮŪͤϲͯ޼ɣûǽһ飬һϰ䣬Ӱ롣ȻԬԶɼ㣬ȴҲ޷ѻʵ۵ߴ̫תԬԶ׼һңүʱˮͻȻ񼲲
һˮֻ·һǱϷֱȨû䣬ˮˮŪͤ˧ӡִʮ߾һֻʮĺ˵ʵ̫ء
ʱԬԶͻȻģԼȨ϶ܱˮңֱˮŪͤ꣬ϧԼֻǸĬĬŵСӣֻһԴţΪ
ļңšɸɽׯŷһϾˮս׿Ȩ£ʵǿ⡣ûԸ
ԬԶȥ̫ӣȴĸֹˮѾû䣬ټˮŪͤСֻԬԶڻʵ۵Ӳȥ̫ӣʲôð취̫Ϊգݺ˴ӣ̫֮λԬԶĸӽС΢УͱԬԶ̫Ӹûüֵ̫Ҳ򲻻
Ʈҡ
Զҹĸ׽ܾöûмˮŪͤԬԶң˸֮͡
ˮˮԬԶƿˮŪͤȻǱʹڣҹĴ
㶼ңߡ仰ԬԶεЦȻ˱С
ûа
ҪˡˮŪͤסԬԶ壬ʵůǿԣռһӡ
ȥģԬԶһƿˮŪͤ
߽ߡˮŪͤνֻȥô򵥡
Ҳ˭֪ˮһ˾ڱ߽˵ˣʮ߾ؾôܻһʮëӵֱȥ׼ְˮŪͤڻš
Զ˵һûλģ˵ԣҰɡˮŪͤȻһЦص˪¸
ˮû뵽¸꣬ˮŪͤǵõյĻǾΪЦĻȻһʱֻĺӼ˰ꡣ
ԣԶһȢҺòãˮŪͤͻȻǰ̫Ȣ̫ʰԶʲôȢţԬԶ˵ǺϲԶһ
ԬԶЩ⺢ӵ˼·
ԶϲˮˮôˮŪͤĴ۾Ѿˮơ
ϲǡ
ǾͳˣҲϲ㡣ԵһȢҰɡˮŪͤ˵شȻŵӣ̽ԬԶһڡ
ҪǵŶˮŪͤ¹£ӻ֣Ȼǽȥһȥʮꡣ
ʮ䣬ˮŪͤո˲Ľ죬лͬѹɱһ̵׾Ķӣʰ˵ҵĽˣһˮŪͤţĽƨȻŻʵմ͵ĶӡسʮꡣΪҫյ񻰣˵جΡ
ͬһͬسĻʮ˺ҫ˵ĻѪŮ׸ʵۡ
ȻͻȻһ죬̫վڻʵ޹ѪУһϢĻʵۣ˾ŵĻѪˡ
ָ֤̫ʵײ鼱֮£̫ӳִ˻ʵۣʵҲڱˮŪͤӡʱŽ̫ҽñ
̫ӴԩǱʵٽģȴûһֵ̫Ϊ֤ȻַһοˮŪͤˮŪͤĺˮŪֻͤӸµػһ䣬ҵ֣մѪҲñҸɾ˵Ǵ겻ɢ㱨ˡ
ڶգͷ̫С
ˮŪͤУ̫ͬһܵӡֽѵ˼̫ܵĹĻӸճĶвŵȥ˱ߵү˻ӡʮӶǺӣСͱˮŪͤߵԴ̣ͺԬԶһģûʲôɹ˼ֻϧ˻еʮӡ
ˮŪͤУó͢Ϊ֮һΣˮŪͤǣЩĪеɱÿ쵣֮£ԬԶǻȢҹˮŪͤͻȻʧ󽫾ĽӡԬԶ޹ǰȴ˲ĵ书֮ߣô޲գɱԬԶԬԶʮҲġ
ǻǰһˮŪͤԬԶһܡΪ˶ѳˮŪͤҲ˺˲ܳףȴû뵽ǸԼҪԬԶȢ
ʮȻͨţȴ˵Щı£ἰԼЩ衣
ʮҲԬԶЩ£Щ˹޷ΪǻӣֻˮŪͤĴԼҲȷʵֻǣȢǸŮˣǸ̵ܰλŮˡ
Ҳܰ㱣סλôˮŪͤЩѽԬԶȻΪֵɶܾ
Ūͤң޷õȨ÷ǵü޸ңú˳Ц
㣡ˮˮŪͤͬĺû飬ǻʵ۶ڳӡܡĳƺȴĲأڻԼȴΪȨŰ
̫ʧˡˮŪͤԼô뿪ģҲûпԼתԬԶĺڱѾȴͣڰյֻ֡һתమ˳Ϊˡ
***
ΪʲôôɬˮŪͤνȴΪǾơ
Ұ㣬ֻǣֻϲ·
·ݺݵڴ 㡣㲻ңˮŪָͤ컭أҵ˵ſɰĻȴû۰Цįޱȡ

ʮ߻

޽ߣˮŪͤźɫĿǰѲӡܾûˡֻʮսʱйĸо
ϾʱͻСǵһδ󡣿һֽ˸һҲû˵ǷϣСȶڶĸоˡ
ڣָоֻˡ
ΪԬӦǳִ£ֻɶȡ¶֤ԼˣҪôʵҪôǺһǷӡ
֣Σա
ϾҪˣսپþʿܹꡣֻ˶̫С졣
үˮŪͤڶ԰֪ʲôء⴫ʱ˵η壬ԲЩС
ԬӦˮŪͤΣҲ֪оʱķûк⡣
ȥѩկʮԬӦֻۺѹѹգ͵תͷ뿪ˡ
ͲɻضһۣҺүʲôʱûῴˣ
ɻȴհˣҺүº壬ԴʹԺ󣬾͸Ϊ䱾ԾҪǣߴǡΪң̶һʱسء
ҪϸµúʱʿѾںӱʮⰲӪկ׼ˡ
ģԹһȥӱߣذ𣬻ҹˣǾͶҪˡԬӦڵĴ¯ԣԸȴͷһһ찡ӣҹѩ˵ģ涳һҹҪðѩ𣬲Ҫô
ΪķʲôԬӦͷæԬӦ顣
ү⡭
֪Ҫ˵ʲôԬӦһۣһ̫壬ʵö˺¡
ǡǰĲҪ죬æӦ
Ҫ۰ҹﻻǻҲԣҪˣǾͶҪˡأԬӦҲЩ˻ػء
ǣˣղıС֡
ҹչȻҹƮѩѴȾѩסֻ޽һ߻죬һȥŻѱȡů
ڶ峿ƣһģʹ̾үӢһҹ󣬲װعҲ˺һڰߵѻ𣬿±˺Ӱߣ㲻ѾˮṲ̄ͤɨˡ
Ӣ̫ûпˮŪͤڽѲ֮ʱԸڰˮôʱ¾Ѿ֪ѩˣΪ˼ӹ̰߱ĵطǰˮ˪
찡˾εȵزһδ֪ͨأһ۲΢˼ܡ
һȻԬӦʤˣˮŪͤҲԬӦļıȴβֹǸջðѩ뽭ʵƻˮɱҲԬӦΪ飬Ϊʵƽʧ
ԣڱֻ롣Զı
սҪΪⳡѩϺˡ
ԬӦɫûл̽͡ʧˡ
˵ҪȥһˣȴͻȻڰǰҲǴӱ˷ֵİºͻȻʧټԬӦΪΪ˦ˮŪͤĸҲû̫⣬Ͼ˹ʶӦϵڱӦ񸮵ˣȴûг֣Ѷȫޡͬװ~Ҳˡ
һȺ˶ס
һرˮŪͤ׽˻ȥɾͻˡ
***
ˮŪͤšȻţƽ˽ˣְķĶɱҡУ˳غɽׯսȳ²ֵһζաˮŪͤĿϰղ֪ˮŪ֮ͤܵյһӭˮŪͤͳŨֺõĺܣϲ
ԬӦҪӦԬԶָܵеļˮŪͤˮԬԶĿģȴ˵Ͼ˼ҡӡԼʧɢ׵ܵܣǴŰţʰ˽ֺԬӦսֻƾºüǳأȥԮˮŪͤʵѹƵ־ˮŪͤĶ֣ʰˡﻢ¡
£ԬӦǽͷöΪˮŪͤһʱų磬ˮŪͤǱ߾ս죬װվںӰ֪ʲôá
ԬӦҲټڣڰߣԶԶŶ԰
ˮŪͤԾһϮ£ף˵ĨɫӰӣôһȡ˽ͷ­½˲ֻᵨµˣҲ˱ᡣ
ɫĿָӲ׼ɽǹ죬ˮѽдߵУҪɹߣ֪Ҫô졣
ѩ»ǰ£ŹԬӦ￴ȥ֪˵ʲôǴǰܶͻ֣ܿƺܾġȻ֮ˮ޲źһƬ˵ǺˮߵĽôͳԽڤ
ԬӦϣѩϣŵĻǼһģһİá뿴ˮŪͤƵʲô
ԬӦĿͨںڣûһ˿ëǵĺѪԺսͨԣԬӦмˣԬӦϲרź򣬳õĲϣչ˵úϸġƶǻƽ졣ǧҹа˰٣ʵˮŪͤƥԬԶҪϧ
ͻȻԬӦֵѩµİ²ŵĻĸºڶĹ֡
֣˽Ӽ׼ڽ̷Χ󣬾ٹ䣬Ŀ궼ԬӦԬӦǹɨ䣬ΪþԶٴ׼ͷٸߣƵԬӦǰʱҲûʣˡԬӦ͡Цһѩ¹Ȼãôðʧǰ䲻ֱǰװ
ԬӦһ̧֣Ͳ̷ֱҵϹͼԬӦۣ󹭣İѼˡһҵòͲĶһܡֻٿǱ߸ѩµĺˣ׷һģڱϣѾû
ѩ¼״Ҳƥ˾ţһҪܡѩ·˺ôľԹվڱϡȻǱѩȴһֱԬӦ
ԬӦʱִϹ׼ɱðʧСɱ볯͢ΪˣϾҲȻʵӣȻܻԬԶλڰģɱ̬ϾȷѳӵʵٻЩ
ôһ˲ʱ䣬ѩҲһβë˳ԬӦعȴ󾪣Ǿȫһ书ĺܴﵽģǺβҲˮŪͤרãˮŪͤ֡ˮŪͤ¡ˮŪͤɱǹһһ񻰡ʱԬӦ֪Լϵˣ˸ǵѩ£Ǻ͵ѩ»·װˮŪͤѾ̫ˡ
ˮŪͤļɽƿն赲Ͳ׼ȴͽͣ䵽βϵͨʸ˲䱻βϹעɷĩԬӦȻԶȴ񿴵˴ʱϵˮŪͤѾʤĵ΢ЦԼѾˡ
ΪĻսɳһԼ뵽ģ浽һ̣Լȴʲô벻һƬհףͲĵľУһռģܿնʵ
ֿհףԬӦβԼԽԽ˵ҲԽԽҪ۾֮ʱһӰͻȻ۷С
Ӱ
۾ʱǰӰѾɫǣԼľֽס˵ȻʧûټģԼְֺ޵ģ
ģǼ䣬иоˣǵĺεۣҵؿۣǼûĵִۣȴûſȰ»԰׵ʱĿҪĳĸоǿҡ
ؿڵĺҲ֪صν۾һһ㣬۾ʼģʶҲʼģǰһƬѪ졣
֪ԬӦģݺһġƥǧѻ˫ı˲͵ˮŪͤǰ
һǹͺݺ¡

ʮ˻

Ĵӱ߾Ҫȥ񸮣ȻڳѾׯ֮ǰ͢ҪˮʱׯѾ˹Σյĵطȫĵط񺮶ֽʳǣ˭ṥƶĶܵһʱ֪
һҪװ~
ǵ˰£ȴˮŪͤȻһֱڸǡüƭĸǵ֮ǰ˾Ȼ¥¥
ûϾˮӣȻˮŪָͤʾˮʱ뿪¥뿪ƹֻ򲻻书˾޳ȻܺӪ¥Ҳڵʱ鳭򾿾Ĳ²͸
Ҳ¡
֮ǰΪ˾ԼԬӦʹĺãˮŪͤ׼ץȥвԬӦԼֻǽ˸񣬶ץ˻ûгƺˮڵȴʲô
ܷ֮ĵټΪĺԬӦϵõŸһֱˮŸ룬̫ˡĽûԬӦرԼڵء
˵Ƕ޽ʱвõԤСˮŪͤһУԬӦôʱ䣬һڵȴʲôǲӲʹվһС
Խ޽Խй¡նˮŪͤˮŪͤս׿ԬӦˮŪͤ壬ԬӦΣޱȣˮŪͤΪΪԬӦѾҵȻԬӦҲ֪ܿܵĵЩΪԬӦġ
ĵˣ콵ѩ
²ˮŪͤȵľ죬һıҿ϶ǽɽô򵥣ҹֽŶˣȴֻԬӦһ
ԬӦ̫⣬ôܺˮŪͤ潻أıǴþˣڹָߣҪôԶ䵽Ǻ׵ġ
***
ͻĳסļˮŪͤüһ¡
ԬӦûĵ٣ˮŪͤȻֻˮŪͤû뵽ԼѪʹȻ嵽ֵزһٶ˺ԼԬӦ
ĺ˾档Ҳϧ
***
֪ԬӦģݺһġƥǧѻ˫ı˲͵ˮŪͤǰ
ɱԬӦ۾ҲΪȵķŭͨ졣ˮŪ֪ͤѾҫľ߲㣬ĵĳ£ƿﶥ塣
һǹݺ£ˮŪͤӵеĹɱǹͷԬӦǷˣ֮ˮŪͤһֻ־Ȼֵס
̧һԬӦǹƻһƲ漴һǻ֣ԬӦһɱǹĶջıǼ⡣
˼ԬӦֳȥѸײڶֻ֮أһֻֻģˮŪͤҲǸӣС
ˮŪͤƽʱһɵ˵ģΪֵֹƵ磬ʵΪŨŨɱԲʮ֮ڶܸӦɱ书΢һЩ˶ᱻɱѹô
ƽʱˮŪͤܵУӿ¡
ЦݵˮŪͤȫǸޣɱǹĺӳϺԬӦȴ˲ЩǰԾһƬѪ죬ɱɱ
§ģԬӦּӿ˹ƣֻǻ˵¶ȽޣԬӦҲ˲ãڵֻʶĴ򶷣Ѿʧȥǡ
·ˮŪͤΪ֮ԬӦֻܵӭսΪʤȦ⿴ľսҪǰȴɢƻء
Ѿܲˡ֪ģ¾Ȼͬʱ뵽һϢοסǶǿġȥĻɥ
ˮԬڿԾ𣬱ǹΧԬӦжദǹϴǿˣϸϸǹѪۡ
ˮŪͤҲûô緢ˣԬӦ߲ҫľȷʵС
ڶ˶ɱۣ֮ܲʱѩ´ǰűӦˮŪͤıƽһС乭׼ںˮŪͤԬӦ
ಡһСƿնȥԬӦʱˮŪͤѹƣˮŪͤɱǹͷ£ǲǹ赲϶ᱻ롣һֱģһִǹԬӦǺǹ赲Ҹ¿űػᱻѩµİУ˵ѩ۱ˮŪͤǸֹƫ汻п»ˮŪͤĲ࣬
һУǷġ
ʱԬӦѾ߸ԾǴʱģض񻯵ƣпȥҲ͸ˡ
ԬӦһθе
ղһǰľ˿̸ǰûڣԼġⱲΨһˡ
§ԼһҪҵ
ȻмԬӦ߼Сֲ֧סˮŪͤһ´ڵء
һ£ˮŪͤʹԬӦŵˣҲ飬ǰĺɫҲʧظоԼʧ
ˮŪͤƮȻڵϣȻˣȴһһƽԬӦͬʱǽ𣬷ֻˡɱ飬лÿеĶħˡ
ǹ֪ԬӦֿˮŪͤĶ൱סӥϷˣҪľǵĿ־壬һ¡
ס֣ͻȻԬӦвˣȻȴΪ֮һˮŪͤҲԾؽɱǹڰգ˿¡
ˣɫ䣬ͻȻĿġ㽫λεɱǹݺ¡
Ķˣһ˼״æԾٶ֮͸ղŭ书߷ԬӦֱ¡
һסˮŪͤǹһִԬӦġһʹһƣˮŪͤǹ˻ȥȻ˲ԾԶ˺ˮŪͤľ롣ĺͰͦҲϵԬӦߡ
ˮŪͤʱʧ㲻׷ᣬһԬӦлԵģͺϵˡӪ
еѩʱˮŪͤݺݵص˵ѩһۡ¡
ѩ±һ۵ɵëȻͷٿղһֱĿĵطԴ˷ˮŪͤǹһֱڣԬӦһֱڶǸȴ̧۶û̧ûԼ￴
ʧ䣬һӿͷ˹ˮŪͤȥˡ
ˮŪͤ˶Է죬һصӪ͵õ˵ӵһƬ
ԬӦͲˡ
ԬӦˣԼô˾ȻĶ̫ǵãֻ֪§ϵġ
ſſ𡣿ԬӦѾãֻ֪˵ȴֲ˵ʲôˡ
Բ֪˭ԬӦʶˣ̧ͷˣ캮һϮ£겻Щȴӷ顣Ȼһ¾͵ֵסˮŪͤǹܾǻظ˰Ҳһü
ߴ󺰴еģ棬ȻѾ˰ˮʹڤ
ſٲſҪ쵰ڤ벻ͨԬСô˻§Ĳţ޷鿴ĵơ
ͻȻģԬӦһ飬æ𣬲鿴еˡ
ѾѪɫ䣬۾ûУ۾΢ţԼܿһһƵ˫ȴҲת
캮ڤʾ⣬ԬӦ˫ֱģƽڵϣԬӦ˹ȥڤƿסıС֡
µѩһ飬ľȻЩʹѾľΨһĸоƣ
ĻѪŬ뿹ܻ˯ĸо۾ȴ֧Ųס̱ϣһһҪѱ֮һ档Ŭ̧֣˹ļϣ˫΢ȴ˿
ԬԬΪ֮

ʮŻ

ҪҪԬӦǵضĿ־֣ҪҪǾΪ֮
ΪĻ
ҡͷƿһҪ֡ĵ֣캮ҪȴԬӦ䲻һɨԬӦѾʧȥǣܵػסģ˲֡
ڤۣٿѾɫҰܵģȲѣֻ̧ӳһưĩѹԬӦ񣬵캮ͻ󲱾Ŵ
ӰȥֹˮŪͤɽ캮ģ
ԬӦЭǿˮŪͤǣϳѸ
ˡ
һ־ɽׯʧ䣬ĴˮŪͤ׷
ûеֵãͱɢװ~
ûһһ䣬ˮŪͤ޽ΪĴƽһĨɫ
ʡ
ô˵Ҳһʮ꣬ǰȻûһۡˮŪͤůĴеĽУش̼ѩ¡
ѩѩ¸սݣ䣬֪汻紵ģǱ
⻰ģСͨ졣
ѩ½½ҩû˵ʲôĹĵֳȥˡ
ڱеˮŪͤƵ⣬ȴ˾ɰ̣ǱԬӦǹ£ɰ̾Ͳ֪Щսµˡǲ˿ˣŹ֧£ѩ¡͵̾˿΢šеҩˮŪͤһ㽫Ϳϡ
⼸꣬ˮŪͤȻ˫գȴġԲĴ£жѪᣬֻԼ֪ҲֻԼԼ
ʵѩµʱԼҲھۣԼֺγǺǸͬʹıʮ꣬ȴǻȢ˶ԼĲмһˣ
ԼҲڤѩصԼޣǧټƵֹ캮ԬӦļƻԼʱ򣬱췴Ȼݺݴѹ
ǹϢǣԼǲ췴ôκһԳɴ¡
ԬԶĽɽұ۵ġ
ΪԬԶΪΪڤҪ
ǷӣԾһȥɡ
***
ԬӦ캮ΣŻʵʵ캮ڶܱͥԺʱЩ֪ԣֻԴģûһۡ
Ҳǣŭǿгζʹҫľ߲㣬Ȼ𺦣ϱˮŪͤˣڤҩ֮󣬲ûĸоۡ
ԬӦܣʵĲ̣ȴҺԬӦ˵ΪϾԼҺүϵҩڤô˵Ҳǵ˽ˡԼҡˡĺѣүȻΪѣ׷Լù
ʹԬӦͻȻˣᡱһأأԬӦŵؿźһԵĲ
æСܹȥοţʹȫүż
ˣôܲżԬӦƿҪ´ֲºٰ˿Ūûô
үǴ·ѽ˷纮ᴫȾʹġ
仰˳ԬӦģȻżȴͣ½ŲŲǼϡ
첽ϵĵķ䣬Ϳ캮ðѩ⡣
ԬӦڣ캮ҲӲŵڤΡ
ԬӦǰԬӦһۣûֱҪƹǰУʱԬӦ鼫ȲãǼУ϶Ȱѵ캮һٳ
Եĵ캮ʶʱ񣬷ҪԼǰԼôŲԼǰһԶ
㣡ԬӦ̧һϮȥ캮Ϊצһ־ץס˻˵ԬӦŲƶֹյ
ˮŪͤ͵캮ϳԱԬӦּȻˣСԣƿڴ캮ſңбºӹƽ͵Ϯʲôú
ҸطȥԼͻȻ֣ôȻ˵Ǳ˰㣿
캮ǺƢֻ֣˵һڤúҽġ
ԬӦ캮ץҵڣȴԾɲȡѵҪﴳﻹͣ˵֪ˮҽ߳ҽȥܿ԰ɡ
ڤ˵ȥ
ôڤ˵ڤ˵ǹϵʱôˣ֮ǰǻɱһȥһܾԼǱƭôԬӦֳȭŵ캮ȥ캮ΪĻεĵط˰ģȻ˱ӣǱȧϣѵö˶ۡ
˻ԬӦ˦˦֣ü캮Ҳ˻𣬻Ϯȥ
һȥؾѩˣһʼ˻вУ˺Ҳ֪˭ȿʼģӹбˤӡ
˶ץŶԷţˤѩУȥһһһϣӣȭѹ£һһַͻԷӡȫ·Ұ
͸ոϵҲֽţλӵڸʲô
Ȳ˵ԬӦ˴̼·˴ôҲˣ
˲̣˲žƣͣ׷ѩϴŴ
Ϣ΢ƽȺ˲ԼͬػعͷһЦʼֻǣֶΪǣϵ˶һŶԷǱģֹЦ
ģˮʹˣҪ㣬ԬӦЦӣֿȴԾɿġ
캮ҲЦúүһ֮֮ϣȻڻĽҰѩϳ磬ӿЦ
ЦµȰˡ
ֲð˿ˮӵľģԭܵܣǿɶˮŪٰͤġղŵĴ򶷣һЦ˶𣬴ʱڼů¯ķСůθ
׶ˮŪͤǵ¶ˡǴһʼͱˡ
ô˵ѾڤͺˣԬӦȻͬʱ֣캮ֶڤƴӣ϶Ǳū飬Լ뵱ūأȴĺܣǲᡣͷ˿ھƣ̧۶ϵ캮ŵüͷ
캮ҡҡͷ̾һȻڤȴԭ֮ԿϺͬУΪԼ˵ѣԼһȥģаЩڤͷ
ԬӦʱˣҼбľ
ȾƣȾơЦһ˵ľ̳
ǲڤҽ˵ִϣ˿ڵķͶأɵ͵͵Ч£ЧáǱϾŵԬӦҪˣܲżܰȾѩһ̳ƻûк꣬ԬӦȲվҪȥ
УڤҽҪķѼ˴ȥ˵ĻΣգڤ£Ҳȥġ캮ԬӦ֮ǰס
ӴӴ֮ǰҲûôĹҵҽѩµʱ򣬲֪˭ſǽ͵ҩҡڤͻȻӷ漴ƿţڤ
ڤȻ¶ƣ̬ȴ㾫Ժ󣬾ȻһǣҲû֮ǰôˡÿݭïļҲø
캮һ־ᣬ֪ղŶڷѾŵڤ˿ⲻãԲŹ˵ЩĻ
캮һ죬ԬӦһۣûϢġ
ôˣԬӦ̽ͷȴֻǡ
ڤһ֣ԬӦ̻¸ղŸé͹ڻϵĲҩԲ󣬲ѪͻʹУˡڤһЦ䡣
é͹ڣǵԬӦеģȴ˹½ֻû뵽ҩãȻЧ档
ŻĲԬӦǹĵơ
ڤݺݰһۣδȥҹ·Ϊ˾ôصˣ㻹ˮŪͤƴǴҲͲˡ
ǣɾȫ񿰸鳱
δˮŪͤͥ󵽵׻ᷢʲô»طֽ⡣
- Ů鳤 -

ʮ

ǴҲͲˡ
һ⻰ԬӦ׻һ㱻ԭءģ˵ȴ˿ڣʱһѪ̵
ʱڤȴһһ۵캮ܾͲǵǲôҾĳסҲ㡣
ԬӦճ̧ͷڤЩ˼
ѵѵû
һƿڤԬӦӣȻȻһȴΪ¶ȸߣȺţš
ڤԬӦ͵һƣûվȣ̨µȥ캮ӸţڤۣԬӦ壬ԼȺģ˵л˳̼Ѫ³ðѷãǲлȻôᡣ
Ǿȥٴ̼̼
ƿһֱĵ캮ڤתеԬӦ˵ǱסˣǼŪͤصģþȫȻûСĵ࣬ȴҲ˲ᣬڻûжȹΣڣԣ粽ؿܻܲȥͿ־ˡ
ԬӦڤֶͷġĺܼǿԼİִֺţһܹѹ
ǰסĵ֣ԬӦᣬĶǰ鷢ã¶ȣš
ԬӦڴߣĵõߣţСģҺǶ˵һҪĻȻǣһҪѹ˵òã
ԬӦͷһ£Ŷԣ岻ãɴȺú˯һ죬ѰɡԼ˵ԬӦЦЦȻֱ壬ͷĵĶͷԼ΢ŵС졣
ĵĽ룬ԬӦңˮŪͤʧ˱䣬¡ɴʱȴûʲôʲôûĻҪԼ֮ǰִŵģ֮ǰôһᣬΪĲֵһĶ˺ԼģԼʵڿɶ񣬿ɱ
ãûһлü
ţԬӦҲһͷڴ˯ˡ
ҹԬӦΪڴ£Ծѵʮֲ
ĵֻԼţĺʪ֪˭ĺԬӦɫ죬ƺ˯Ҳ̤ʵһͷȻ
ԬӦæȥյˮԹԣȻڤҽ߳ڿɲͷͷϵڤҪλôʰء
ͳɽׯʥҩˮιģòպˮĵĶͷͲ
ĻǺܣʲôüͷҲԬӦ۵̲סˣȴֲŲ§ڻֻܼĲš
ÿӣؿڵĵطһһİɫҲ֪˿жôء
ԼǵԼ˹ʲô֪ˣֻǰһƬѪ졣뵽ԬӦϢЩȡ
ܵس֣ԬӦָ̻´ãصϣĲӣȻá
ñȽҪЩѹĵ˿ڡȻ̤ʵЩûһ˯ȥˡ
޵壬ԬӦͻȻѪĳ嶯
ʱ棬캮Ų书ڤǽ
ʵڤеѬмֽԣһ뿴ԬӦİǲģҲԬӦΪ֪ԬӦ˿̿϶ģֻй𣬿Ա̵ʵ̫ˬˡ
ڤŴ컵ЦȻЦЩ⣬ҹʵ̫ˡ
ڤˣ캮Ҳø˵ģȴâڱܾڤЩ˵İ취õϡϾӦú޵Ǹˡ
ͻȻ§ڤڤЦʱ
캮ͻȻˣǺݲԼñ˿ŻЦôʵļį
ĺۡ
Ȼ¶˾Ҫȴ֪Ӻ
ѧѧԬӦˡ
±ԬӦ֣ڤ˳һȭȴ˿
䣬ȥɡ캮§ڤֽ˽
ҪܣһҪһԬӦԴ󷢣۸ô졣
ڤ˵캮һۣ캮ܴ
ģ㱣֤
ı֤ҿɲšһҧʮ¾ı֤ڤҲš
ɣ۸ģҾ۸캮ڤ÷Сͷ
ڤҧǲֵָһڣû˵Ĭ˵캮顣ȷʵе䣬ղűŵͦů͡
һơ
˯ɡڤŵ캮ϾǸղԬӦǰ⡣Ҫùˡ
캮Ĺ˵ô࣬Լұˣ㱻ԼҲĸԸ
֪Լһ
ȻӦڤ߱ڵػȥˡԬӦˮવػĸղŵޡ
***
ڶգڤˬģĻûѣɫöˣԬӦڤƿŵʱѣһҹڵǺ⽣ӰлˣôûоԡڤԺЦһΪ
ҹȰɡ֪ʣԬӦȴ
Ҹ˴ȫ
ȶˡڤƿãؿϵıȱûѪ֪ԬӦһҹжôѰ
캮أְڤĴƨټûתתȥ
ڤĪЦÿģ£
ԬӦһϣûע⵽ϵĻЦŶûУֻҵ²ˣҲûô
˵ȷʵװ~½Ӱûлʵ˵ġ
ȥңСľͺá
ˮӦµ£ûûɵġԬӦѲȥСڤϾ˩һϵˣڤ߳еãСѾͷɲó
һޣĻûѣСүͲʲôĵⲻҰţſĴǰ͵߶š
Сİ㿴㣬һҹȴ˯ڻѣǲǹ㣿ţ
ƽʱ֮Ļ϶ǳСкȥˣȴһ
ԬӦܣץĵ֣ϸϸš˫֣СϹϸüĴΪԼıѶ߬һȴڲס
̾һˣֻҪҳ˸Ǿ仰һһ£һ뵱£ԣϽɡòã
ԬӦû˭Ϊģʲôˡ
ԬӦȴδ˿ӦҪɿ֣ȥˮĲһ̣ͻȻü΢ŵ һ
ԬӦ־ϲæֹȻ۾ÿüëһ𣬴ϢûȴȷʵѾˡ
ܽӲؿڻ̧ۣȴ߬ס
СģңԶдſ־͵ǻԼһΣˣôᷢ
СģļӴԼס֣ҲקϡС˶Բԣ
ԬӦҲˣĵĵһӦʱԼҲûȥȻ˹ˮŪͤһȴǱϾ޴֮ܽԼûпܻ
СģСģţҪɣңˣǶ˽͸֪ԼʲôʹԼ۾ҲԶ֪˯Żš
Сģôͷ˵ȴֻ˻ƵԬӦ֪һˮȡԼˣιȥ
ؿˣƶΪ˲ǺԼֻԬӦֱ׳ιһһڣֻЩŭԲġ
ˮڿ˵һȴǣŪͤأ
ԬӦʮơ
֪
һ䣬ôĲ³龭Ĵš
ڤңԼǵԼ֮ʣڤһӵɤ
šԬӦơ
ĵõ𰸱㲻ʣԬӦﲻסˣǸ˯ŵʱûʲôûҾͲ˵ˡ˭һĲҡ
ʵĲĴСںڰУҪȷԼǰȫģŻῼˮŪͤΧȻܵģʵˮŪͤ
ţʲô
ûˡԬӦ룬ʱ˵ʱûã˵ڣе㲻˼ԻԺ˵ɡ
ȥڤ㿴˵ţԬӦҪܡȴԼֲ֪ʲôʱѾı˱š
һס

ʮһ

ȥڤ㿴˵ţԬӦҪܡȴԼֲ֪ʲôʱѾı˱š
һס
ĸѣӽӲ ûԬӦ˿Щ顣
Сģû뵽Ļ뿪ԬӦæֹԱߣôҿ
ץԬӦֲţüͷóȻԬӦСˡ
ˣԬӦذŪҵһߡ
ˣҪ˵Ǽ£㣬ԺڡȻԬӦ˽ģôҲȻ֪ԬӦ˵Ļ˵£ֱʲô
ԬӦһæ֤ҲڵģҾ㹻ˡСģġĵͷ˵ԺڣǣܷڡĬĬĺԼΪ£ȴԶܷΪԶµľٶ
ԺڣǲܷڣǰԵͬһ
Դ׵ıŤСһǿɰˡˣ϶Ҫ§úһڽѪ΢ͷЩİ֡
ڣ˵Ҫ˵Ǿ仰ɡõԬӦĳŵȻ֪˵Ǿ䲻Ļʲôǻ׿ڶԼ˵
˺˵ԬӦܾԼˣԹӡ
У˵˵ġ٣Եʱʲôˡ
úúóͷһ£Լģ
˵˺˵ڿȸ㶨𡣡ԬӦЦŵͷĵĺ촽˫˵ŷ̵Ļ˵֪Ļ˵ŵ˵Ļ˵Ű˵ĻԼУ԰Ρ
ڴϣͬëһᣬԬӦʹǳֹ
˯ᣬһԷҩţԬӦĸǺãֻһǣԬӦĲʱ޾ɫƤ⻬˿񣬰͸ŷۺ죬ɢ΢΢ζһѪڡ
ǱѩأԼ侲侲ĥ˰
ԬӦʰԼʱѾֳ˯ȥ
ϲһˣ˯նԼĿȥú һſ˭ǽԼĵԬӦתһ룬ˣ˵ĺ߱ʲôҪ
ѽ֪֪һҪú#%*@㣡˵Լ˶Цй߻ԬӦбڴߣҲ˯ȥϾҲǲˣ˯һЩҲ޷ǣ
ڤŽԬӦ
Сˣ
ԬӦܲϲڤΪСġ
ҪעʲôˮӵĻǵڵ
ڤûֻԶԶһۣһЩǿҩҪҩˡ
ԬӦס
˾δȬԲҩûϵֻǣ˷纮ɱȾġ
ڤ˵治ԬӦۡķ
ðɺðɡڤԬӦʼԼһֱʹظȷʵЩȷûкúùעһԼˡڤĻȻȴҲΪԼáʱĵŻԼҲΪԼٻλѪ³֮ǰδԼ˲ԼͻȻŷûһۡ
Ѿڴߴպ˯ҹˣϥܡ
ıһҩѣֱԬӦԴԼͷԱߣƺ˯ˡ
ЩۣǸ߸ϵСүʱίŴڵϾ˯šһǹ˼ѹ˿ڣŲϴ˯ġ
ָľͿҪˡ
ڴϣϢһС죬ؿڻʹ޴󰭡
ҪһȴֻԬӦץסϸϸӦԬӦ֣ܺʵůĻǹµļӣֻŹˣЩѾ
ֳԬӦţȴϢңȻ˲طθȴЩ֢ݵҩƺҲԼڻУеζ̫һѵǸһԵģ
ΪչԼ˷纮ô
ԬӦȻЩᣬǺ֢Ѿּθǵóҩɡ
СģԬӦˣΪۡﲻô
ҡҡͷȥҩҩ˯ԻܴĿռ䡣
ԬӦһʱûӦΪԼû˯ѡ
ɻЦһǾЩʣÿιȥˡ
ҩ
ŶԬӦŷӦЦŹ˹˰ҩˣȻ˦Ьϴһɫģ
ܿĵ˴ģȥĺþûˡ
ֵܰûȥԬӦûһΪҩеİ߳ɷֶ˯ˡ
һҰꡣ
***
ڤڴǰһֹȥˡˮŪͤѾԽƺӣƽĸԣȻ֪ԬӦѾǿ֮ĩʤ׷ʵڿɣУβаγļҲءǾ⴦ġ
ʲô캮вûбůͶ٣ڤϲŴ﷢
캮˳ֹϴ§
ô㡣ڤЦšԽԽ˳֡
Ǻúúϼƺϼơеıƣ˼취褴ƸһԸһԸ
ÿˮϴҪ²䣬ҪմʪšɣϵʱҪᣬŵ㣬ַҪᣬŪ㡣캮䣬ÿһǸѵˮ˾ˮˣǲ̫Ӳ̫ʪҪһθʱˣǵڤˣȻͱ´
ź㴩£ֻ㡣캮ε˵ڤøˣŵ캮쵽˿Сġ
أ
ţҪѵȥҪʮϵƣͷҪСײϺ׵ģܷ̫ΣҲ̫
ţȻ󡣡ڤ˺óԵģػСȭͷ
ȻҪļҩŶڻԬСӡļҩûʲôϾԼСӡֺֺӦõģԬӦĸУ= =
ȻҪṦϷǽ˵캮Σϰ꣬ھȻ¡
ô㲻ڤһۣ캮Թһｵһﰡ
ûûУͦͦãһҪԬӦɫǳûĶ仰캮˵˳Ϊڤ춼ȥǽ
ţأڤֳһƤ
Ҫ̫࣬һóԷˡ캮ѵ٣ԼνһϵڤԼ壬캮ЭڤҲܹԵ
ʵ캮ˣ˵Ҫ£ҵô
ûУ˿˱ˮ嵽ˣӦǰװ~ѾȥѰˡ
ţСӺżڤԬӦūū۵캮ɵ¾ڲˡ
ǺǣСĵ㣬𶺼ˣҲǣǺĽɫ캮ĵģϾڤϣڤչˣľǼˣ򲻻ɻûӾͲŵ¡
֮Ͱװ~˻˶Щݣȴûʲô̫صˣǴϢȴ𾪡
ԬԶسǣ󿪳ӭˮŪͤˮŪͤҲֻ˵ѩһˡ
ƹ
˾һ𣬴ʱѾöˣˣԬӦżҲᱧɹɹ̫ʿ
б¸Ȼ˳Ծأװ~ױһ˵ǽʲôӹĶĿ
ʹƳƳԬӦ
㿴ʲôԬӦһţ⺢ӣ֮ǰͺԼԸʲôجˣ
㻹ǵòˡװ~һ仰ĺԬӦһԬӦֻǾ÷ˣ˵ΪɽׯˮŪͤƣˮŪͤɱӺ̼Լ뵽ˣ֮䣬بһŮˡ
֪ĵ뷨ԬӦæοţҺûʲô
ûʲôװ~ǺʹûöʲôضûʲôӶˣǸѾͷ޳ȥ̫鷳װ~ΪԼĿȫԵãȫûԬӦĺ
״æŰװ~ˣԹԣɲ˵
Сģ˵װ~һߣԬӦָ̻Сϱȫڤ͵캮ڳ⼸죬ֲûԼȰԼұҪ

ʮ

һƬңΪ֪Լٵʵ֮󣬾һֱѻϺүڲڸУӾ͸
ȻܼѾӣλǵֲİţѲһŮӤ
ǰִԬӦʧϢǺүЩ书ǿİʹߣһϵϡ˵ġǶֶѰ
ѩֶ϶˼죬ʮڷ磬װ~ǸԬӦƣڤˬõ캮ϷޱϢѾˡ
ڤһֱ۹⿴ԬӦһڤԼڤйصҩӰ밡ԼС񰡣ͷë
캮뿴ԬӦô죬ҪԬӦĶԼڤ֮ǵỹʲôء
֮ǰԬӦЦ캮ڤĻƴӣūԼҲûõȥ
СģҪʲôҸã´
СģѱӸǺã
СģҲ˵Ҳ˵ˣתȥ
СģҰɣ㲻Һİ
СģĲô
ɡ
Ȼ⼸ϲԬӦڣϾԼȣɻȻûʾԼܵʲôûأ
û˵ԬӦһֱ߶߶ˡ
ıŪˣӣһ⣬׼ԬӦһһϵУ극̸һ̸ڣ졣
ȻЧԬӦ⻰ЩļȻҪ̸Ϳ϶ǲˣԼұƽ⣬ڤ˻͵캮ͺã
극ԬӦԷԾذʰãĶ档
СģǲϲǺӣҿ԰ߣ㡣ԬӦˣ̬ȡ
ȴһüͷòĵ˵˾䣬ǰݲô
ԬӦȻû
ĽԬӦ֣ѾûҲٶȥĸףԡ
ҲҪ뿪㣬ҲȥԬӦʱֽš
ʧЦû˵Ҫ߰ʲô˵ţԴ˵϶һߣܹݣ
ûûУԬӦæҡͷϣãǡ
ˣҲҸ׵ĺӣһ仰ԬӦʱ֪Ϊȣں׷ʱβһģһͻȻԼġ
ǣҲЧ¸״ˣֽԬܺء
ˣʱڤͻȻӴĽ˵ߣιСģôԭˣ
Ψ²ҵСԬӦ޵
ȻɣԼҹɵĶˡ⻰ԬӦ̿
Сġþ
𣬾ԭ㡣
ԭĺܵڤҲԬӦһԾŴ졣
úãһڤߣûɹɣҼĻҵġ
Уڤͷ˵ʲôԬԬǹء
Ԭ|= =||дǺܺÿҲ̫еڡ
ͽԬϴɡ
ϴ֣֣ԬӦ̻⡣
̿ϴڼǵĽһ·졣
սĵ֣Ըһɡһ㡣
ҸڤĴӴ˳ȥ߻غ˴ǲء
̧ͷգȷʵտĿԣ죬ڶǺټ̿ϴǺǡ
ջĿ⣬ؿ캮ԶеؿԼ
ǲԭ£˽٣޷İɡ
֮ǰһ磬õ캮ԼȻúһӣһӶŸлȥ
ҲԸˣǸںڣŵ캮ڡµԼھͷʱ˵ľϲ˷ܵصµжᣬԼȷʵݡ
ֻһֱԼΨǴӣԼҪֻĹ͹ԼҲЩѹȷʵûڣؿԼԭ£ȷʵ֮ǰĿġڤȴôҲҲమĸо
ģѾֵİˣֻĹū˽֮ϵĸ飬Ѿǰˡ
ԼѾϰΪٿʼһθ飬һҲ޷ǻ˺
Լᣬ캮ҲǹһӣһӡչˣĹػǳڰô
蹵Լ粻ȥ캮վڶ԰ٲǰ£Լ˰ɣԼҲ
ǵİѾˡû˻ڴһūһ΢Űһˡİֻѻơ
˵һҳȥɣ캮һٶûУԼֻ᲻ġ˵ͷԼĲԡ
ڤŵ캮ȻһûЦЦݣת뿪
캮˵Щʲôȴվû׷ȥ
ֻС幾һԬӦڴЦţʱ˵ЩĻ֮ԬӦῪЦЦЦǣ˷βˣʱľͻ˵ãȻȥؿڡ
ʱ˱ԵԬӦͻסĵ֣СģҲۣࡣʹĵ֣ĳ˷ܵĲλ
һӿġԬӦȻԼұ˵ˣģҲϿԿ
֪ԬӦĹۣûԬӦ˵ʹת˻⡣
ڤô͵캮ͺãٲͺãԼҪǰ֪Լ֮ΪڤֽԣȻ֪ľԼһӵǸˣַҲ̫ӵ˰ɡ
ﶼнڰɡҲΪڤġ
ȥ˵˵Ļ϶ԬӦС̣Ͻ˵ȻԿĻԼ
ȥ⼸죬ԬӦ
ֵԬӦ˵ˣľȻԼԴףӽڤ̫̫̫̫ɰˣ
СġҪ˵Ǿ仰ˣǾ԰˩һӵĻҰ㡭ϲµʱ˵ôɰķϣԼҲҴˡ
šȥڤû뵽ԬӦͻȻ˵£ʮûӵˡ
һڴϵԬӦǿЦãմԼɵҲˡ

***
ڤķſ֪ǷĲңѾûˣһõİɡڤ˰ΣȻ˵Ļ
СģǹģΪ֪캮棬ڤû书Ȼ
Ѿˣô
ڤʹصͷұΪһˣһһᱻԭҷ֣ҪĲЩѾˣѵΪѾˣ
ֻСһΧתתȥⲢҪģǲǰģҺʹ࣡ͯ飬ڤ
§סڤ֪캮Ѿڶ߶ڤ˵˾䣬ѻ˵úý档
캮˳ȥһڤڴϡ·ֻص֮ǰŰʱ
ڿ캮аȵЦ֮ڤЩˡ
㡭
㾹Ȼ˵񹷣
ҡڤԴ˴ϣۡҧ³һ֡
ۣôҿЩҿĻ棬˵ôĻжܣ֪ô
ôί취ڿģ㾹Ȼ˵һΧ㣬Ҷ̫ˡ캮˵Ųڤ·
Ҫڤҡ壬ؿϵĵ캮ҪҪ
Һ㣬Һ㣬ȥڤСȣȴ캮һ뻳С
˵㰮ң캮ͣ۾ڤȴ޳ҡ
˵캮ֿʼвڤ
ìܣֻص˴ǰԼڴôԼҪʲôڤҡͷҲ޷Ƶ˳
캮ͻȻǵЩ顣
ˣˣ㻹Բìʹ࣬ԲԣҪңҪūңҶûֻǲҪ˵뿪ҲҵĻˣô֮ĻΪҾǷ㣬ֻ󶼿ֵġǿƲ֣Ҳ֪ҴˣԺǺúùӣô
ڤʵؿŵ캮ֱһףջԼĻĿô
ܾС۾ӵضԼгΣ캮׽ϣţһҰɣȵ˻˵죬ܵóˡ
ʲôƭһӸߣǺЦ
ڤĹĵ·ͻȻʹһŵ캮ʹȣųȥˡ

ʮ

ڤſڣĹȻվֻ϶һãԼ΢Цڤ͵һԱߵԬӦǾȻңҵţ
ӴӴˮӾȻˣѵѵãȸղδİӲϹҪĶǰԬӦһԲ֪˵ŷȻֻһڤķɵۡ
캮ʱҲ׷˳һ۲ԬӦæܹȥըëڤ
֪ңǵýʮһһԷءʲôϽԬӦǽ첻Ӧеصز飬¶Զ֡
ߣȥӺٺٺ٣СϲܲڵġԬӦشķ֡ΪĺԷǼĲ˳ԣһ·˳츮ĽԳԹɽζĶ˾͵˼ֿζĽӳԳԣԬӦͷԼиԶܲڵĽӣĳˣټ
Ϊϲζģ˵ǰǸҳԣԾϲˡ
ԭǡǡĲΪϲԼҲϰʹȻɡҪȻ֮ǰǿҪȷʵ뷨òҲҪõ壬ǣڲͬɲҪʮʱ̬ͬӵĵϲʲôʱ˵ֻϰˡ
뵽ԬӦ˹ȥ䰡䣬СģСġ
ôҲղô䣬뵽ԬӦʱΪʲôͻȻ
ǽ첻Խ˺òãӾԬӦߺߵҧҧļϵΡ
ΪʲôתͷԬӦоǹСǵԬӦȥ
ǡǡѽǡԬӦָ컭صûڣ򾲾š
Сģ㵽ϲʲôԬӦʳڣЩš
Ļộ漴Ц˳Ԭñ
ӿԣ˿ɲ㰮Ļ׵ġԭ˰죬ԬӦڵЩ
õǰ֣ԬӦû©ʱָֻԪ
ڿ԰ô䡣ԬӦſ˺ýůů͡
ԿԣҪööܲģٺٺٺ١ԬӦæĽݣѾڣͺ棬͵ˡ
ȻԬӦʲôԵһͲˣĲ֪ܵζȥˣ͵ſ
ڤԺתת캮ֺֺЦס
㵽ʲô
֪ڤ˦ȦȦ
úãҪһ㵽Ϊʲô캮ֲȥٵǿӲ§סڤ˵ôίͻȻˣȻЩӦԻԼɣһ죬ڤһԿط½٣̹ȻغԼమ
ڤĵص˵ȣԼȻŲǻǾ̨ɣԺԺ˵ڤ˺ֹۣȻҲᱻ۸ôһܻڡ
Ըɴŵ캮ǰһҹ
ڤ˳ر캮ŽԬӦԲĺڤëӴںͺԺظҩ˰ɡ
ĵСˡԬӦͰ͵ؿĵıССģ첲ա
СǴСһ𳤴ģôأڤһҪЩҩˡ
ԬӦãҲûһֹĻİװ~Ȥ
ôܲڵģҲ֪װ~϶һίίģ⺢Ӳϲԡ
ʹϲһȥмġοš
Ҫģ̿϶ˣպŰɡװ~ѾܸжԼȴ񴦴չš㶼ҪЦˡ
㵹ûڤ½ǵĴְϷκ书ǿ㣬㻹Ǵ򲻵˵СһٻȭȵľкϣСè۲Ҳˡ
һڡ
ŸճԵһ룬ʧ˺üĲȻǣŲĻˡԬӦҪԼ˿ʹˣͷֲĺܲԾ
۾ȴãӵվڲ벽Ҫǲţ϶ͷܡôˣǸɽׯˡ
˲һۣæŲĸԬӦ¡
ӣʹȾȲİɡɽׯأԼӺӣܹݱˡԲԬӦ
˲䰲ڤ񶼿ĲԾʲô̼ʧķ衣
ôˣԬӦط¿ӣ˭۸ɽׯĵӣӺ̫ǶôҲΪʹߣҲķôŪǱ
ʹǰΪûѾŵ˲ֹֻǰͷ㿴˿ڤ
ڤӻóһöҩ׸Ҳڤһ죬ʮ㲻ιĳˡֻʶԹԹԵҩһҩЧˣЩ˯
ڹûˣֽŶϹֽˡ¹ߣǻ˿ûϡ
ЩҶ֪ķ財κô
ôŪԬӦڷ
ǵѩ£
***
ղһֿˮŪͤĶ飬ˮŪֻͤ˰̣ڻԬӦԶȥɢ˱ɢˮŪͤҲ֪ĺ½Ӱȥ
½ӰͲĴϣ׷ǵǵѩ¡½Ӱˣѩ¶飬ֻˮûô
ѩ·书ιҩ͸ˡ
÷²ͲԹ֮ŮޡˮŪͤҲֻһֻ۱һֻۡ
ҩȴã飬ʴǡܵ书ϵĴһָ˵̫пᣬڻҪ³л˫ĥʹӢۺúҲܲˡ
ǲıģ
ˮŪͤʦϣ׸˱ѩ𣬱ѭĲ֡
ѾһϢȴʶضˣ뱻˴
ǿдõϴ˸ɾŷ˺ۻǺۡʱŭɶȴַĲ²ģ㲻ٱϱ
죬òϰĴڣٺ˲Ŷ
ҩҿԽ⣬ֻǣڤת캮ѩ´ӳɰΣõľ񸮵ҩεõģﵽ˭ǼϸڤһҲûв鵽ȻصĹ
캮Ҳɻҡͷ֪¹ش󣬿ȷʵ֪ѩ¾ôõЩҩģƽʱҲûʲô˽Ӵ
أ
ʹʲôҲûв鵽һǴһʼͺˡ˵үһȥģӣֻүûӡ
ǰδܹܣҲĴ󲮣ǵĴүүȻû˻ỳɵ
캮ŭׯ˸Ȼ֪
̻ر²֪
ֻܲ²ѩ²֪Ӻδ֪񸮸ҩôүвүΪṩҩүִûǻɹԲߵⲽ
ѩ̫ˡŭ񸮺ɽׯҪúʰʰˡ캮Լ̫Ϊ
ԬӦЦݣ֪ŭᡣ
ǶҪúŻˡȥͷ˵ԼŰ졣ͷˮˣڤûûСؽ϶Ҳ⣬ʮֺˬؽСһ
ˣҪȥڤ͸⣬ҿҪʲôɽһ£ǣдҩҲʵòʵ飬ûʲôı
ǡ
òĻûУڤεĽҩιָЩ˵ҩҩԺý⣬ҲΣֻĲҪˡĲļڤҲ޿κΡ
֪ģȥ

ʮĻ

ţԬӦһνԼ·䣬ȻŻ˲
ӣǡ
ԷɡͦЩˣͲǴСԼģ书־ʮֲףԬӦҲʮ۲ı
⻰ͻȻһ¹ڵأӣıӲҪ𷣡ԬӦһͷԲ˺¡
ҪģǷ㡣ԬӦһһչұϻؾ·ϣҪѲĽ򿪣ڲģĻ£һԺһжҪġ
ϲæ˼ͷлԬӦܵߣѾˣֱֱŷ
㶼ˣӷǣҴԶ߸߷ɣû뵽λãҲãҩ࣬Ҳӡ
ûзӦ
СģأԺҾұۣû۸ˡ
СģǵСʱһǣҳԺʲôôҵǱ㣬书ԽԽãôҲҪҵıڻˣһԶģҷġ
š˵Сʱ򣬲ЩӦ
***
СġԬӦ경ĻѾСӷ¡¡ĺò֡
ڴϢԬӦȥĵϢϣȻ
ѽСĵͶͱĿĵİɡԬӦҪƿģʵ§ø
껹ҡԬӦĵߵǷǣ䡣
УҪ㱻˰㣬ǳСҪһأδǿʹġ
ҵѾˣ껹ҡղ֪ؾԬӦĻóͱƭȥûˡ
ве˵㣬ûҪԼ顣˵ţԬӦʹĵڴϡ
´һҪһϴ裬ʲôô㡣仰ȫûб˼ֻΪĺ㡣ڴϵһ̣ĺܲ붯ʵ̫Ҹˡ
ϧֻʱټ̵ҲʱʳǰǱڸҪֻǻֻɫǵ£ľ͸ܲˡ
ĵζԥ˫ȡеҺõϢЩȲŷſȻԬӦϸϸĵüǣͷӣÿһ缡Ź
ˣءšһԬӦĪĹһֻĵ֣ߣһֻᲦĵİ¡
ؿǴĿĵ˺ۣҲǡΪԼɵġһ뵽ЩԬӦͣס˶ۻۡ
书Ҳһ˵޼ȴΪԼˡӦñԼȴʵڸ
ļԬӦ֪ͦ뵽ʲôҪҪһжֻ˳ӦԼ뷨ˣŻִŻ޽ǰֻ
˫ֻԬӦĲ
ô飬ʵԬӦԾĹԬӦͷ³ϸƤ
о֣Щ㣬ԬӦ˼ŸϽɽׯЩתȻÿο˺ۣյľĶǣȻȷǣÿֹͷҲ˺ư
طƸ꣬˼֮ھƣ˯ˡ죬Ǹɡ
һıѣѩͣǶòУʳɡ
ˣоԼԬӦУԬӦûѣ´ȥꡣϧһͷԬӦĳλԼһ΢΢һӵĲλʹ顣ǵһ
ԬӦҲԬӦЩȣ˫ֵסԬӦţһʱ
ԬӦ̧ۿľ޵ľɫʱ಻סᶥһġСģһҪ
仰˵ǿ֮ȴֻһĬ
***
쵽磬˲ųǵ캮ǾȻҲո𴲣ŶŶܿŶԬӦضڤ
һ򲻹ܣΪڤǼڤȻʰҲֵÿԬӦԱ
ȻڤԬӦëˣӻͳһѷĩɷ˵ԬӦ
ԬӦһӣɢǡ
ڤȴٺһ֣ӵζմһ·ʮ¶²ȥ·Ҳûãڤֱ˵һ룬Ҳ֪ԬӦʮµĶӽˣš»顱Ҳ̫ĥ˰ɡ
ԬӦ̿ڤСڣҴˣҰɡҽҩ
ڤװû߽ԷЦһᣬԬӦ֣߱Цô֪һζ
ֱڤˣˡˡ
Է䣬캮ҪһˣϾǸƹܵܣȰ
ҲԬӦͲ⣬ԬӦϾиƿڣҲûǻصʦԲĻһ㡣
ˮŪͤھҪƹǾһͳ
ȻԬ˵˻ûкãԬӦа취
òĳҩ˯ŵĹԬӦѰͦͣڸ޴ݻ
º˰ɣϲúʮңװǰ˸´࣬ܶż裬ĶԸһǣ˭Ҳ˭
캮ڤںɽɽèƤֳȥ伯СԬӦҲŲһûӰˣźģڲķ˵Ż
ͲˮıĿʹ֪ү䣬ҲΪǰˣʹٲ˵ҲǻԹѵ˵ôЩ
ԬӦʲôȥˣԬӦ˵֪ˡĲ˯
ڶգǱ񳵣ľ֪Ϊʲôôˣһ˺ůůë˺ܶ棬Ѭ㣬˺ܶС¯ʹů¯Ūıԭ
ڤͱͱģմĹˣСģһܼܰŶɵС㿪ׯ׬Ǯܹˡ
ЦһڤԬӦץ֮ǰ˳
ֺ˵ҵǷˡԬӦҧгݵġ֪ĸڤ˵Ķԣܹ⣬ҰļҲ׬һǧҾ͸Ϊʲôܺȥô
ڤҺ㲻죡
һ·򱱣˹û󣬷ԬӦ͵캮ԩͷڣһ·ԵĶõġֻ⡣
һǾͿˮŪͤľﰲӪկڿƾǷһ˾ء
ԬӦ⳵̫ۣѾ˳ԬӦ£ԬӦӰҪƷС̣ǻ¹ȥô
֣ڤ˸ɢͯģɰ캮Ǹޱȵͷӣɼжôϲ
ǸݵСѾߣţԬӦԼ˸ʵļ󣬻˸·档ֵԬӦˮʪյؿƯϱСˡ
һ˳ͨ飬˳ǡ
ڹȻûκҪ̵ķΧնΪˮŪͤ˴νΪԬӦعͣ·ϻеӭġˮŪͤǳѩ£һҲûҪɱԬԶһ˾͹ˡ¼䣬˭ܹ赲ˮŪͤأ
·ߺƸ߹ңһɽյϲգǶ˴İǰ֣·˺١
һ£ڲž춯ظĳĴıİȴһ֪
Ҳ֪ҲһҸɡ
һǣ֪ˣβᣬõϢˮŪͤʮ죬ΪԭδܼԬԶڣҪԬԶˣˮŪͤ߱λڣǺûᡣ
˾ŲǻׯȻȴҲȫڤĵ캮ԬӦֹܽˮŪֹͤˣҲҪ֤һʷ

ʮ

ȴܽţȻԬԶŲˮŪͤڶĴڸֶۼڻͥΧˮŪͤĶ֣
־ĵˮŪͤԬԶ˶ΰɣ⼸ԬӦԹۣ֪ԼıÿϦϦҹͻһ֮ǰΪסĵطһ˱վţǱ飬˼˭ԬӦ֮ǰ֪ʱ䳤ˣԬԶˮˮˮˮ֡
ǵһ죬˵ˮŪͤͻϮӪϸˣõϢԬԶˣҪȥ߽ĸƣӲǸ˹ԬԶÿ˻һˮŪͤսȻҽǰΡҽԬԶ˵ˮŪͤǱסֻǾµصİ̺ۣĺܡ
ԬԶͲϧðʥŭ͵˾ת࣬˿ӱ޸ˮŪͤȥⶼ㰮
ԬӦܲΪʲôԬԶˮŪͤߵⲽˮŪͤԸҪĶûɵòοమġһ֮ϣһǱȨգЩִвͬʲôֹһ
ãԬԶˮŪͤչٶȥ֮󣬾ûгҹ󹬡
ȨˮŪͤɱ˭һ˭ԾͰɱ˭ԬӦԬԶ߱λˣû
ԬӦ˼ȥҲֻһԭˣԬԶˮŪͤˮŪͤİ£ˮŪͤɱŹǴ󳼣Ȼıλ
ڣˮŪͤɱţɾӣԬӦվ֮ƹˡ
˳嵽԰۾ͤʱԬԶŭˮŪͤ
ԬӦ˶ǵһμӡ
ֻԬӦԬӦü۴Ц˵һ㶼˵ļЦԵͣôʱŭԬԶǵ̣Ѻ֮캮ǣ˲ӡ
ĵұ֤Žɽھ⼸ĳɹôŴûڻʼұˣƹλվǱҡҵû㡣
ĻԼժĸɸɾ·ԬԶһûУ·ϵ˽죬ŻḺŻ᲻мŻ
ЩˮŪͤЦ˾ддŷ
ߵһվǲҡճǸϲ˶ʮ꣬˶ʮˣˮŪ֣ͤԼؿڡ
Ҫ㽭ɽԵɱ㣬ʹǧҲסҡͷ㻹ǲҡ
һһƽԬԶ˵ԶԶɱ˶ˮŪͤɢǾ޴ı˶ȴԬԶһʱҲ֪ζ
ⲻһɱ¾Ѫˣеĸо
ˡ
ǵģˮŪͤʮԶ߽ʼɱ¾ʱ򣬾Ѿˡһʮĺӣǰʮϰ䣬ǽʳĺӣͻȻһ챻ȼ縺ôصĸڷ¶лҪʱʱ̷̿µıѣ˵͵Ϯܲ裿
˭ɵһУ˭ĴԬԶˮŪͤˮȻʣҲֻ졣
ˮŪͤˣѧģѧɱһӰ٣ѧŷɥѧ߼޻߱λΪֻİܹӡ
ȻûкڰԬԶÿλأԬԶı飬Ļᱯţ֮ǰսɳûôԬԶôգǵĽǲǿԸı䣿ǲǾͿȻʺ͸г໥أ
ûҲˣճ
һ㣬һңȥĲһ鵱£ɽ档ˮŪͤ޹⡣̧ۣݵԬԶȴϣ·͸ŶʮǰǽԼˮˮСкǸӦȢİԶ
ɱôˣôˣˮŪͤͷһڤģǵʬΣߵһΪ˸㣬ҪĶÿ׸ƣõһ𣬲ΪȨǮ㵽ڻǲס
ûŶ󽫾вԬԶԼһ𣬶Ƿ»һССĽӣһһͷʼģ£ˮⰲڣܺԬԶ潻̸ĵزȴվı䲻˽֡
ˮŪͤɱѩ´УˮŪͤͰ˫մһ˵Ѫ˵һҲûУԼ˵ȴ԰߱۸
ˮŪͤл˵ѩµĻһ١ڤʱеãѩֽԣôˮŪͤ練ơ
ˮŪͤİѾԴɣĿһ¡
ת࿴ԬԶֻ̣ϧתҲվҲһ̡
ѩ£ԬԶˮŪͤڰݣֱͦţָΪ񻰰¡
ŵЦЦѩ£ɱˮŪͤһ٣ǣɱ֮ǰҪɱҡ
˰ԬԶһˮŪͤȻ󵹸꣬ôЩĿĵΪΣ
ˮˮ
ˮŪͤѩ߳ŭȻһʼͲ췴ΪλҪô¶ˣ
Ϊ˱°ɱЩˣЩˣĸĽɽɱĶɱˣóĶˣˮŪͤؿԬӦ͵캮ڣʣһвˡ
ˮŪͤͷѩЦòá
ŵɾӣ꣬վ֮Ļ졣ɱ׾ӼѣԬӦ캮վֻ֮ʣһѩˡ
˵ȡλһ˵㱣סɽҲһ㰮ңŲңҪҪҡ
ˮŪͤͻȻѩ¹ȥ캮ҲһԾս֣Ȼѩǧ㲻ǣϾҲܵܣܼȡҲһζѩ£߶УҪ˾ʹ˰֡
˾һԬӦԬԶԬԶĿԶ֪˼ƮηʱɱһһеģƮȶһӣαȥЩͲҪĶԬԶһµһӡ
˼ˣԬӦջĿ⣬պÿˮŪͤݵڿԼѾС䱸ˮŪͤѾ£ˮŪͤЦһּԸֵܡ
ԬӦȥĵ֣ѾǺԼˡ
Сġ۵رģ˵
ˮŪֶͤԸŵ캮˫͵ѩµİ覣ȴ࣬Ҳ΢Ц캮Ҳɱǿڤϣʹ˰ְɣѩҽɱɡ
캮˵ѩ񼫣񸮣ǻûŪѩˣ£ҲҪԴã֮֡˵ʲôҲҪѩһ
ˮŪͤⲻ˵ĵѩʽҲҪˮŪͤء
ҷɣϸϸŵѩµִСҪ͵ϮΪڤ¹Ա
ͻȻѩ³׼ʱӻһöԬԶˮŪͤһѩ£ɻȥҪ赲ȴȱĵķǳСɨڵءһ龪ѩˮŪͤһƣҲ˿Ѫڵ캮
˵ĵѩ£ˮŪͤɴƵЦݣָ߰ӣḡ
һһһƽѩ¡
ѩ´ʱŸе£ʹ캮ѾǺӣַβصס
һ
ˮŪͤϢԤ׵عǰƾһʱѾ̱ڵˡ
ѾϸϸȥˮŪͤɫڣǻһ˿Ѫ
ѩȴͻȻվһҵİ£ݵصͷˮŪͤ
еĶҩɫζСģҲӲҵġ
ˮŪͤѾܶǶɸղŵ߶Ѿθ裬ѩԤıѾãõλˮŪͤҲǱˡֻϧ䱾ˣκһϵ
ˮŪͤѩһһԬԶȥɱԬԶȻЩ治Ժӵҵ޻һУֻҪɱԼܵʵˡ

ʮ 

һ


ġˮŪͤĬĬţȴ̧ͷûУ֪ԼѾˡ
ڵѩ¿ˮŪͤĵ岽Ѿ֧ŲסˮŪͤͻȻһǻǹܾûѪɱǹͷһδƫˡ
ѩ²ŵػͷֵؿˮŪͤ
ˮŪͤҲûܻͷһİģľƴҪǸˡþȫɱǹȴûл´̳ȥ
ŪͤڤһʱĿˮŪͤ죬ιһųɰˡȴôҲˮŪͤ۾
ڤѾϵ
ɰһ֮䡣ɿɾȰܣˡҩˡˮŪͤеĶҩ
ҩɾȡ졣
еˮŪֹͤͣ˺ŵ˫ۣ绪ܹƥеˣôôôܡһаյ뿿˫ȷ˲ŵʵ
УȴôҲܴˮŪͤƿ
һϮˮɫ£ȻһǸɫɱǹŵɺ죬ֱֱָʡ
ˣȻԼЧһӣһӣҲԹһӵˣϥأźˡϻּ̣һţ޾Ĳᡣ
ѪǣȴЦǳЦѩµ޴Լĳ飬ǳЦŨŨĿ־;
ˣͻȻһЩĻ𿴣۾ˡȻر۾ӱע룬ůůģҵλûһᣬľƽԬӦĺ󱳣ڰοҲܸоԬӦ𾪺һ̾Ϣ
ЩӢϧӢۣԬӦһȻҵ³ЩŪͤĿĴﵽˣѩһۣ¼ûĶԬԶµˣڰǵǰⱲӲܻˡ
ݻһʹ˼θ˼ǣôİҲܲʹҲ޷֪ҪôϺһУúһУһжƿصе㣬ǷҲƺһ
ǣֻ컯Ūˡ
ԬԶվԭأۿűʧ͸ˮŪͤͻȻ꣬ȫĻԼ˵ʲôҪɱԬԶͱɱ׳һ̣ͻԼǰǸȥȴֱֱڵأȥ
ڻԼȴûٿԼһۡ
ˮˮӮˡ
һӶˣһӶԭԼˡһӶҪڰ޽֯УĪԸʹʮٱҲҪźҡ
ıѣȴɱԶԶؽţ㱨жֹ˼ȴƭԼڼ
Լƭˡ
ȴϣ϶
ˮˮӮˡ
ԬԶҲһӹڵϣӰȴһҲˡ
ѩ±ˮŪͤ˼ιǣǴӴ˷ˣʱ캮ѾѨڤſˮŪͤǰѩ°
ѩܶȴǿزڤһĭڤָ̧һơѩµһߡ
ڤӸµؿһţ㿴㰮ε۰ңε㣬㿴ϾҪֵĶδзߣ㿴ǶôöǶôª㿴в뿴ĶֱˣҶߣþõػţߣŻʹ࣬ŻŻᱯˣŻڣŻҪҲģڣ볢㲻񸮵Լ̹ǶϳĻ͸Һúôš
ڤļˣѩҪԸΪڼʡڵѩȴɱ޹ˣֻΪ˳ȫλõ񸮵ҩɱԼֿѣʵڲˡ
ѩ·ߺ޵ػعͷڤڤȴ޾ɫôܳԾΪʲôҲȴ˿ΪģвԱС仰ȻŵĹˣѩµʱҳȷʵ飬񸮵ҩȻܶˮŪͤûɺ޹ڤᰲȻ
ҽѩ£ôȫˣԬԶͻȻ
Ǽһ¡λӣɣͨˣλôҲȲŪͤڲˣҲټλˡ
ԬԶһݣֻҪͨЩ̣ˮŪͤЩʱֻʧȥ֮󣬲ŶЩҪġ
ԬӦ§ԵģԬԶЦЦ֣ѾҪĶʧȥͱЩʲӷҪǺң緢ҵ߽ء
߽Ǻõطɽ߻ʵԶԼĵһε㣬ɶɶĵطֵ
˵ԬӦɣԬԶתѩ£¶ȻʵףλҲûʲôԡ˶λԬԶĻĿԡ
ȫѣԬԶԼһûʵˣڴ˵˶ʶ֮ʿΪ˴֣ΪҪƺ뿪ˮˮȥֻǻʵһ죬ҪΪһ졣
ѩ»ûӦ캮Ϳڣϣѩ²ȻӣˮŪͤƭУϿ
ľϲǶ࣬ԬӦ캮캮֪˲ţ͵˵˼ӣȸΪ޾δӣּҸ׼ѣҪίΣҵһѩ±ˣĸȴѲѩСҲӵ£ȸڳ¹δЭ֮±δ˵
֮ǰҵѩ걻˶һ£ׯܹΪµ˼ѪϣԲ˵ʵҲǲ֪¡δѩϸ˵Ѿˡϣѩٲ£
ЩԬԶˮŪͤ϶һȷ˵ѩ²ȻӣΪԲŰԼǰҪնҥԣǾˮŪͤ˵ġúòһͻ֪ġ࣬Ȼ
ȷʵˮŪͤõôԼΪһ֮ȻܲһˮŪͤҲᱻƱƵزļƻԼҲϣһеһУΪԼ
ˮˮҴˣǲѾ̫
ӻ䣬ʾȥһ־磬Ҳճˡ
ˮˮȻһϣֻܴ˼ֱϣʱǲǾͻԭңȥĵط
һ·ûʲôͳ˹
ʮԬӦѩµ췴±ʵݣԬӦ壬˵۾ϣȴΪЧƽ˱߽йȥȨλж
йӢ¾Ķ󽫾ˮŪͤ򱻱ظ蹦̵һȴԾɸı䲻˻ʵ۵ĳԣΪʺ
ҰһƬ䶯λѾãڴ󳼵ϣʵЩԬԶڿȴˣ˵ˣʵ⡣
յһƬȸԾˮΪһڰˣԶֻϧӢţڻʵڳţ˲ٰյİԣΪˮŪ֮ͤİڵõЩο
˾²ؼǻʵ۵ĺϷҲֵö˱裬Źӿ֡ʱǨͻи߳սŷɥһĴһ֮ĸֻʹԬԶԶǵЦȻϲһӶ˽䲻ˣѾԶԶȥˡ
ãλϧ
³һҫռζ۸ĹŻˮ飬ѹʶ󽫾ˮŪͤΪʺֺˮʺ󣬻ʼһƬأүѩ䶼˵ˮʺ飬ͽѩԤʾͷҫǧء
ǧأû㣬ôֱĥ
ԬӦһ˻صͿܼһ·СܹԼǰȣĹž˵Сǧνڣ֪ԬӦĹһͻС֣Цͣ
ԬӦСؿĵɫƽ΢΢Ц⣬ùܼȥ˺ڴš
£˽кδ㣿裬ΧŻţŲĵ£캮ûѩ´ưܵׯ
Ҵڤѩ»ؽȥﻹЩûдꡣ
Ǻã㴦֮꣬ݷ¥ԬӦˬ˵ţˮŪͤˮȴҪӪȥĺԬӦˣˮܶڳ˼ȻȷĺܣԺһҸ
СӺܿɰģһԬӦŸɵڤ˶ŪӣüۻͦԬӦģ۸ɱ۸ԬӦ˼Ķࡣ
ιιҪûˡԬӦû뵽ԼĺӾȻôɰʱ򣬹ܼʾӶѾһ´ˣû֡
ԬӦڤ۸ԼҹŮһѶӣĻһԬӦɽׯԬϴպˣˡҲ˵ԬӦãҲ˵ĳأûȴᶨһж
ڶգ캮ڤϣű书ѩ£ڳԣһ˷˽ꡣ
һ־ڽ
һ绽һλ߳Ƶ꽫жһ龪춯صлʺλĳһԶҲƽĺڶ
ϻôƽɱɱÿ춼Уÿ춼Сɵÿ춼ɵĸ𡣽ȴبŲ䡣Ĳǽ
ݵķ¥УæµĵС˪ƹģ˲ע⵽ʱżύ仰ǣ߽Ľ¥ֺħСħͷ׷ܴ֣Ϥǵȴ֪ϲԩңϵѾõ϶һˣݸƽ¥Ѿ˵ң֮ǰһʱĽϵһŮŮѾ˸˺õĹޣֻ˵ǰҹͣҵһ¥⣬һɫӰһš
վ飬Ѿú캮Ҳͬףص¼ұ
ڹѺѩ֮ʱ˵˹е£ϸϸһĥ֮ǰ˵СӲڵ˼ҾڰңҲǡԼⱿ鲻Űװ~֮󼪡ʱѾܵҲӰˡ
캮·ʱݽѩɵˮУװȴѩ²ˡ
캮ڤȴסذοţҲǺýص֪꣬㣬ЩȻġڤ˵ҲǲˣˮŪͤһУ϶ҲһԼȫǳȫˮŪͤգȥټǺ޵ѩ¡
̻졣
˹¼ޱȵӰǰܹĺӡ
ˮˮ㡣ˤš
СһüͯӰĺӣͷЦţԶ׷ҰҲˤΪ֪һᱧ
إţҫռζۼݱഫ˼ʺ֮ݻʵԸۺᣬվ֮֮ԸԬԣΪ丸վ֮ԿԶһ֮ʱΪǻ
ĮһɫӰһ۵С۵ƹһҲ飬Ƴһۣʵʲô
һˡ
ɱ˭
һˣǸһ˵ɱ֯һֻɱһˣӲʧ֡
ǰѾԶųޣɱ¾ȻҲõĻ䡣
ַ·ص̫֮꣬ϣ紵˵½ǣµµˮŪͤǵĸΪʲôҪˮˮŪͤȻһЦЦĻãʹΪ֮䣺
ˮԴԶ
- ˵Զǽ-
-ȫ-

⴫ ˮԶ쳤ϣ

˵ǽ⴫ ˮԶ쳤

ҫջˮԪإţҫռζۼݱഫ˼ˮʺ١ʵگŵˮʺˮŪͤᡣ
ѾԬԵ»ʵڵǻһз£æǰˮȡζ۱õˮŪͤʬȴ𾪵طˮŪͤʬ徹Ȼɡ
ȥԬԶ⼸һֱסȥĵطԬԶʬҲˡ
̵ġСԺݺݵˤеıӣݺݵ˵˾Ψһһ͵ܳǣԬӦϹʱѧо໰ˡ
ŵŵšӴССʵŭҲûһ·ܵ壡
Դ˵ԬӦĻصǣԾĵţԼˣһԬرԸԬӦ϶鷳Ҳ֪ĴãԼȴǣʵЩⲻȥ
Ҳ֪ΪʲôԬӦ߳ٳûжľȻҲסȻ棬ҲóȻôôͶزǣ
ȻʺȻʺʬ嶼ƾղʵڴ졣Һ͸˵Եһ뵽ľģϾˮŪͤұۣػ֪Щʲô
ټȻģһ·Ҳû
ԸҪҪתȥԬӦƢ֪ɲ벻׵ر
ҪתԷǷĶһҭޡȻʱ
ˣˡԺԭղôȻΪ˲˵еԬϴҪ
֮ǰҲԬӦŵıǻذмӣȴֺЩֻ֪ķ˲һԼʲôǶ˱ضԺǹϵţͻȻԬϴǶˣССȻζ
ƾԾߵ˱ϴķ䣬ڴ͵ⷿ䵹쳣ů֪͡ΪΣﱧǿ޸ͣԻû߽;쳣ķȻǳޣһҪú۸۸
߽ﱧŵıϴʱϴպ۾ſϣͣס˿ʵĴ۾ؿ
޺֣תȴ⿴ԣһū澸밲ñϴԣתСָ첲ѽѽҪԱ
ΪѣԵǾãԼСѾͷǷ۸Ҳ֣սսذѱϴŽԻԻûǹˤϣϴſſطعʪʪģǿˮյС죬ԵĲӡ
öġһٶԶʱ޴룬ҲҪô۸һʱԭء
ʱԬӦҡӹЦؽضԡһ飬æеġʡ
ԬӦ۾һµ֪ʲôЦţĪ񿴵һëȻ
κԬӦŶŪʼ˵ϰ㵽԰ԬӦԽԾ֪Խ⡣
⡭ңŶ˵Ԭ塭үϲǧ֪ڲڣԹԣԬ̫ˣãԲס󿴣ϣͻȻ֣ˮ֮а
԰ʲôʱǱôˣϴƸֵãˮһԬӦˬˣȴ¶ɫԼұŮȻˮԬӦŮ
СĻ̫ˣûչϴͶԵҴɣôˣȻҿɲܱ֤СĻ֪Ҫ۸ϴ󣬻᲻ᷭ飬ϾҲ߳彭ܵʹˮŪͤµˣȷʵЩֶΣԬӦߵв߻жô¡
ͻĴŵԣȷʵûϵĻҲȷʵʹ˾ԼлǲӰ
ͷɥԬӦͰˬĿԣ˭֮ǰԼСģǾѣּ˵˻ʵۣԼôԵԼϣ
ǸסڹġĴС
ûϵûϵϴϴԴȥƽʱУ԰ǸԺӡ˵⻰ԬӦಡһͲˣԬС޹ؿԬϴᡣ
Լƺֱˡ
***
ߣԬӦѾŲȥ̫ˣܺãС
İԼڳһ˻̫£ԼҪ׷ȥȴû˴ϴºˣСͶԱӣá
үЩģϾԻС
ûϵСθлеģǲڣ㲻֮Σ۸һ޵ġԽԼԽġ
Сģ
ճ⺮ɽ£ҹʹ
ʹ·ת
ƻУ˿ûѾҹõĸо
ԬӦڴУĵС¾ƣȴЩɴµ˺Ȥ
΢΢̧ۿڴһǵĺ²Ͱ²ģ˲಻֪˵ʲôСܣεϺͮͮġǵģ֪ôôࡣߣСıȥι㡣
ͻȻˮдһ޴ıը漴һҡΣ§˲ڻﻤţЩ輧˸ʧɫУ϶ʱһš
үؾһ·Ȼִ󷽣ȴƸ̼֣Ӧٰ֪
䣬ǷɢˣŲպ̫ˮ󡣡
ǡ
ŬҪƴƽ⣬ȻεıըǳԬӦģֻǱ꼰صǺӵһҸĺʹ
ѾķѣپʧĴѾĽСԬӦһ飬Ϻˮвٸʲôˣ˵ڵʲô
Ҫ¡ֻҪǶ£زҡ
һᣬѾסԬӦôҰɢЩǮôЩʻߡ
˻УԼԼܿµӰӣ׷һˮٶȺܿǳɫͷ˶
ԬӦ£ȴҲˡΪԶԶǰǷϣվŵİӲ˭
Ȼˮ׷꣬ԬӦôˮȥŪʪԼأû취ԬӦһ̤ˮǰһʹǺӣȻֻӳһЩ赲ЩҲҪ׷ĺˣ䵽ߡ
Сģٺٺ١ԬӦͷȻĻعͷһ΢Ц
Ԭĵף漴ʼ鿴ʪ͸ꡣ
󡭡ʹȻŻˣˮ̹ǣ˵ˡ
ʾҪ˺ӵʪ·ֽӹԬӦݹĴ̺ӣý
ȥ˵֪ԬӦʱɻĶ࣬ĵһЦԬӦ֡
TBC.

⴫ ˮԶ쳤У


˵Զۣʺ֮ʺΪڴ̿ǰʵ۶ʵ۱ʹÿϴ棬ڻʺǰסĹһһ죬跹˼գеֵ̫ݣʵۼݱգˣˣ߰ɡɼʵʺ񡣡
ҹӣ䲻ݷ¥ǰ쳣𱬣ȴҲڸóԷʱϯϾĹӣҲӦõġ
˵ǲԬӦҡӣ㷹󣬻§ģĺܡ˭˵˿еԶʵӳľԬԶԬԶ찡˵Ͷˣ̬
žľһ죬˵˿еĻȴԬӦüͷһ
ԶʬƾղڿʺݷŵĵعȻҲǿһǹˣ֪£»طֽ⡣
ԬӦӣһ۰ǻҲ˵ˣǴЦͷǮﻹͣлԵؿ˵߽꣬ȴû˿Ҳκ
˼˼
Ҫ˵ģ޷Ǿǻʺթʵֽ֪ɽȥա֪ҪΪʲô׽˻ʻԬӦ˵ԭ򡣡ȻʯʲȻġ
ǣԬӦһ٣ɫȥĿʵгôЩ˼ƭĻڣĻˮŪͤô
ĵЦÿɷ
Сģǲ֪ЩʲôţңԬӦҡ壬Ҳҡڡ
ǺǣȥǺӾ֪ˡղԬӦ˵ĹԽԽãĲѵЦ
ԬӦ̧ͷǸղžĺһԣӵװСŷƳԬӦһ¡
ʲô֣ԬӦͷƣ֪ΪĻȤ
ôʹҲʼˣԬӦСĶߡ
ɲˡҲС
ҡҽǡعѡģǺӲſڡ
ԬӦĿࡣ
عѡɽ֮ӡ׸
Ȼˣˣô»иô
ô˴γΪǮƱƽ
ֵЦЦҲ
Ա鲼µׯׯΪݺµΪ֧ҫʮꡣ
Ǿϵ⿩
š
ҲЦھ֣Ȼ˱ڡԬӦЦһҡҡӡ
ղŻһųع̷ߺ޵̧ͷҼҲû˵زֻֻ˵ţعߵᣬȻһĨȥ
عѣſ֣ع˽ϸϸĺ󱳡
ԬӦ֪񸮵ڣʲôǰ̫·ʿڣ磬Һ˼ܣڷڴعϣŰǰ캮Ϊıһ·ֻ̫ϧͲһ㣬ûѵĺˣת̫ĵӾɱļʱϵعѡ
Ҿûк˵˳
С˵Ҵ󷢣ƢǺϡԬӦǺƤѻӿڳ˵˴󷢡
ԬӦɫǴһ·̫ǣĶʲô
Ķһ٣ɫЩԥ
ڻȷǶǳ
ڤرûɢ꣬ô
ˮŪͤоȣ
ϸϸԬԶݱڵĽһһǱƺˣˮŪͤˮŪͤ㾿жپϲǣ
ô˭
ĿǰĴ¥ĵָƲء
ȷʵƲصĵϸǴûɸĴ̫ģɣҲгֹˮŪͤĶ
ˮŪͤԬԶģ
ɽ
ôղĲعѵʱ򣬾ͼˣûС
ҡҡͷ
ֲѾһ죬ԾûǡԭѾ֡
ˣȥڤͰɡ
ڤ͵캮ӽʱԼĪӦѾˡ
һӣȥ
µܳ㣬滹Щ΢
̫֮ϣԾ˹ţˮɹʡ
캮һӣס
ԬӦعѣĿɿڴ˾ʦȥʦ˵ʦĻӣ˵ң⺢С˳ˮ۰˵캮Ҳиɽ
Ҳ˼ˮã㣬˲裬캮ʽ˿ɽӡ
书ӻУҲûί˵캮
***
ڤعѺͶԵǣЩɽûе̨ͤ¥ǰ
˶ˣȴյƷ裬˿ġ
ҲǣˮŪͤڵǼȥҲӦá֮ǰĸɸɴ࣬ȴû뵽˻˺·γ٣㲻ˮŪͤҲ㵽ˣǵȻûҪġ
ֻǣŪͤȥ£ϺͻƲô֪ģ
һЦȤȤ
ˣڤóһû˼ͷǵô
βˮŪͤļѪԬӦüһ
ţȴСĵסöΪСĴ˿ڵʱµġ
ԬӦ֪ڤΪͻȻ£ؿģֿڤ
ǿյģ汻˶
ţԬӦһֽȴݣһĳҳ
ҿڤ֪ʲôֽȻһЦ
Ų꣬ķһҳǽ򶾡
Ҳ˵˳ҩɽ
ɽׯ͵ĳֻϰ벿°벿ڱУˮŪͤѰҵģûһҳأһῴСĵӳԬСԱܷܡضʱӦһ
㾡վˣǱŪڹ֮а
ôһأڤͻȻЦģô֪ھôЩ󣬻ʩԮ֣
ҲЦȻ캮ڤǵɽȥЦԴɡ
ð
ǣûͣˮˣ̤ǰɽ·
Сģ·ǺûҲݳȴ˸عѣôభ۵ģԬӦʮֲˬ
мصҩҶˣֻǣ˵书ǿ˵İô죿ǼȻ书һˣ֮ǰ˵ˣĲмҪ첻߲ݣܼϵصУǼôܵˡڤǵġ
ҽ˵ĵ˵
ôɣһ˲ԬӦ˵һ׷и̣Ļһӵģɲ뿴ʹࡣ
ݵĳĬǰƥ˻ˡ
TBC.

⴫ ˮԶ쳤£


ԬӦüģ찡ɡ
һӳȷˡ
û뵽Ϯԭء
СģԬӦҲӳס֡
ԬӦ˵ϴиʵˣסһָֻǰԲ֪վﻹŴ۾Ԭϴ
ĺָյؽԬӦ漱ˣѱϴиһԼչ˲˵ĺӣкʣĻ˵ȴûдɱȻǲġ
ǸСӣȻڹúôţ˽ܳЮԼұŮķˣ̫ɶˡ
壬ԺϴŶ֪ˣҲ֪ԬӦĲԼԸɴװĿЩ˽Ļ
ûľ͹ڵأμϡ
һǳڤ캮ͲǣҲڵء
ԬӦ죬ΣֻҲΰ⻹ûߵСëӡ
ƽڰƽԱűϴģѧԬԶ
壬Ĺ¹һҲ٣Ļˡϴ˵ˣҵһʱ㲻Ҫ
ţһ仰ȻҪ𡱵뷨˳ֱױƵĵݹıϴ˵ʲôˣ
Ҳ棬ĸµĺӾȻ˵ѵţ
˸硣ʮֵҫǵǸ磬ڽҮ
ŶıűϴϴŵϵǾϤˣع˹Ĺ
ˣԳʤ׷ϣ壬ϴŶŶ
û취ִԵһͣȻԼҲϴ˳
壬ҪȥģģһĻＷǵԬӦһŭӣϴҺСĵ
***
һƵһ²ɽ¡
ڤص꣬ͻȻβе°ˮŪͤʬ͵ɽأ֪ôأûԬԶҲݱˡɽŵĵӾȻԬԶڴˡ
ԬԶôõϢ˵֪
ǸһµˣǲǸýˣ캮ԬӦڤ̽ͷ˸ǣ
ţһ£ǿҲ죬ҲӦǸûˣֻԶһֱûܡԬӦĻ˯ϴɹ̫
ͻȻһɱӺϮ˻ûлɱѾǰ档
վǰǻƲأһ̣ԬӦĺӧǹ͸ϵڶм䡣
˵Ҳгر֮ˣƲ֮ǰ˹ɱȻܷŹһԬӦǹƲشȥרϮƲ̣Ʋһ书ϹıƵˣڳûѰĵš
֮ǰĵɽ̵֪ܣȴ߱ˣʱǳҲƱرƲطӲɱ书ߣ־ϲ⣬š
ͻȻһƣͻȻͷƲһƾϮǰʱŵԬӦһ亹顣
Сģ
ԬӦУȴŵôҲˡ
ƲȴҲͻȻͣڰգӲҲԼˡ
Ʋ򲻸ɵĺӡģѧˡ
ɽ£ƲһҪȥȴĻԭأûţǼġʵôױƲشƲôһ£ȻϢء
ƲعԹԵص̣ԶԶں档
СġڤЩģϾƲǽ˵߹ȥδѵˮŪͤ˴Ǽס
ûϵڲȱŪͤͨô
ȻˣǺ⡣
ǣӦô
϶ᣬ϶ᣡԬӦڤЦˡ֪òıϣֻԸ˵ôļƲߣԾͰˡ
ֽԡ
ˮŪͤɻƲص֮ˣžûƲسȣ˼װƲرˮŪͤ
ȴЩ䣬һ˺ôԼı书ֻΪһ仰鲻Ա¡
ȻƲԼģ浽ʵʩʱȴЩ֡ϾƲǣԼ˵ܾò
СġɽܴҲк֧ܶǼһϢԬӦߵߣͻȻòãôˣ
Ʋأ
ѾڸˮŪͤˡ
ţ
ûֽԣ˵ҲΪ˾֮ǰ˽ףˮŪͤ׷ɵʱŻҪˮŪͤǴ˵뿪֮㸸ǣҲˮŪͤģΪЮƻƲء
ˮŪͤ㵽˶ٷʣ˶ٺ·
ð㾹ȻթԱűϴһ￴ԬԶ
ԬԶݲ٣ɫȴʮ־ѾȷˮŪͤоȣһɨյǷϣصԡ
ôҪõλãҶø㣬㻹Ҵ󺰴УԬԶЦؿŲŵԼСﻹԬӦŮ
˭Ҫ㶼Ҫ˭᱿ʣµģȻûϽȥѻλȥȻӰȴֺмֵš
ҡƫֲԬӦϲСһ۸Ǻ˼
㣡Ǳˣ˵
Ϊã㿴СӣôɰԬԶҪǺ۵СӤԽ䱸صסЦøӹ죬ԬӦװ޸ôǻʵۣͲҲӦ㲻ӦҲɱã
⻰ɰıϴ̧ͷɵؿԬԶԬԶǲ˵Ц뵽ԬӦζƸʱĳվԬԶĻǶԵġ
ǣǡ
ͲõлˣɲҪһŶȻɱҵġ͵㻹ҵˡԬԶܡ󷽡ػӻ֣ôһԻ֮󣬸оǳˬ
صƿ
ˮŪͤˣƲһ书˴룬ʱ·˶ʮ֮꣬ɣ׷ʮ꣬ȴôҲ׷ϵˣվǰЦӯӯ
ʮһΣǶǷӡ
ʲôѻλøռСӣ쵰׳ձͷʹʹౣסĻλ㾹Ȼ͸ĳһĳ˵İͷһٳȻתͷ´ҪɱǹȥٰѻλԹԣǸĳ˿ɲ뱻λʧȥ氮ˣ֮ǰܵ˼ỹô
Ϊɵĳ˸ոֲĿŵֹΨһİ취ǣ
Ͻ
ֻҪĳ˻ͷһ죬ĳ˾Ͳ´
գգҲ͸ģϻĳ˰
--

 ߷100

1.˵ǣ
ԬӦԬӦ¼Ԭģģ¼룩ˣҺã100ʵڤԬĵضģҲˮĴ¥ռ鱨֮һô
룺غүҲĴ¥Ĺ2.˵ǣ
룺ʱ27Ԭ27ڤȻ£
ԬЦһڤԬһۣʲô
3.Աǣ
Ԭ룺ڤ˵ÿĴ¥ʱ˶ᱻ- -ûá
Ԭ&룺ô4.Ըǣ
Ԭǳ룺䵭ڤд£ԬСĹǫ5.ԷԸǣ
ԬܺðϲֻҺ飬˶䵭С룺һпʱԬСģ˹ȥ䣩ڤд£ԬСĵĳﹷ6.ʲôʱģ
Ԭǰҵȥʱ룺ڳׯ7.ԶԷĵһӡ
ԬǿպһΪ룺ΣգҪСĶԸ8.ϲԷһأ
ԬͷӣüۣͦıӣӣС죬˳ĳ޳ָȴܽ壬ֻΪ˫ڤһô= =
룺ʱ䳤ˣϰڤҾ֪ûʲôطϲڱ߽ô㣬Сģ߰ɣҸܸõԬСģȻ룺룩ˣԬӦ֣һǺ̰ԬСģ˹ȥ䣩9.Էһأ
ԬһĿЧûУСҶϲ룺ûڤģôӾȻûУ
Ԭģ
10.ԷԺô
ԬȻȫֻСĵʹȼܵ룺šࡢС졭ʡŮƣԬ飬סǲһֻһ11.ôƺԷ
Ԭ֡ġСġڤͣ˭ģ
ԬˮŪͤ룺ٸҽһڤأ
룺үСүԬ12.ϣԷôƺ
ԬӦӦԬͺãżнϹҲڤ͡ŪͤݺˮŪͤ硭ˣιԬԶסףౡܣ˭ôӣ
룺ֻҪžͺ13.ԶôԷǣ
ԬѩɽϵΣ룺еӥǿ׳ȷΣڤΣյĿֲ- -14.ҪԷͣ
ԬԼڤ= =СĲҪԬ㣡
룺ϴҸԬԶԣҸɣϲ15.ԼҪʲôأ
ԬϽϴ޳ȥڤ= =ȣ㻹еĵԬҲżԻżڤ˵Իô- -룺ԬУ˵ˣ˻ỹ16.ԶԷﲻô
룺̫ճԬճȴϴճţϴͰˣСӶʮ˻㣬ڤôҲǻˣô17.ëǣ
Ԭëң
룺18.Էëǣ
Ԭë
룺Ե19.Էʲô죿
ԬͻȻܹҵ룺޶ڤţ˽⣨ˮҩʦɫд£ԬСҪҩ20.ʲôöԷ죿
룺գΪ˱Ԭ黨ǲݡ̫ճ룺һԬŶŶСġ21.ǵĹϵ̶ֳˣ
ԬӶ룺ͷСĹϵԬǾǸĶ룺
22.˳Լ
Ԭׯ23.ʱ˵
Ԭ˵룺ǼʹԬд裬д裡
24.ʱչ̶ֳȣ
룺ʹԬд衭д25.ȥԼĵص㣿
ԬׯɽׯȻ룺ٻ¥ԬСġûȥڤ˭ŰԬӧǹ
캮ң
Ԭôʸ⻹űڣ
26.ΪԷʲô׼
Ԭ̻Ⱦƣ룺һ٣ϴڤȫˣ
룺š
ڤˡ
27.һȸ׵ģ
Ԭ
ڤ
룺šڽҸϲϾ;28.жϲԷ
ԬΪ룺ҪԬСġס29.ǰô
ԬȻ
룺š
ڤŶŶСԬסģ30.Է˵ʲôţ
Ԭϴ˯룺ʱϢڤŶŶ⣬֪ȴоʱ룺ţҲ֪ηǸڤΪʲôҪǸ
룺Ϊ侲ûȻ侲һǸڤȻ侲
31.öԷбĵɣô
Ԭɱҡ룺ֱʣκ뿪32.ԭ¶Էô
ԬСĲ룺ԣΪԺܶջԬȻô˵ҺܸжСģҷٶջҲĵ33.ԼʱԷٵһСʱ죿
ԬΪסһ룺ڤ׷ܺڤǵȻ34.ϲԷһ֣
Ԭ۾˫ֻҵӰڤʵ˵Ҳйҵģºӧǹ= =룺촽ڤСĺ飩Ϊʲô
룺ᣬů35.ԷԸеıʲô
Ԭüͷ޿κεʱ룺ǧųŵıԬţС͵
룺Ԭ
36.һʱʲôʱ٣
ԬͻȻ۾ȻѪ
ڤŵ٣ǡš١
ԬŶǻ۾ʱ룺ͻȻҪһεʱڤ޶ȵɫǣ
ԬУҾͲŵ캮37.Է˵ѻ
Ԭ
ڤĬʹһԬ㣡Сġ
룺һᣬڡ
Ԭ
룺һΪԬСġסҷԽԽϲʴˣΪСĺóʵ38.ʲôµʱҸ
ԬȻǰ£룺һµʱڤ˵⼸궼ȥ= =39.ô
Ԭ룺ֹһΡ
40.Щأ
Ԭ죩˴ţ˴룺ţʱ򳳹һΣڽ֮ǰһΡ
ڤǶǳܺòãǳ˶첱ӴֵģôСĶû
룺ȷʵԬˣΪϴ£СΪ͵͵ˣСĺԼһܳȥ׷
룺ǵĺӣô˵߾أ
ڤĹȻѾѱϴСѵԼҺˣ41.֮κͺأ
룺ҵǸԬʵӦҵǸġ
ڤʲô
Ԭ֪ˣԭڼʣڤ
42.תϣô
ԬȻ
룺š
ڤ43.ʲôʱԼǱģ
Ԭᱧϴʱ룺ʱ44.ְķʽ
Ԭϸĵر룺µһ뵽45.ʲôʱáѾˡ
ԬǴСĺҾ룺סԬӦ֣46.ԷĻǣ
Ԭ÷ѩ˪룺ĵٻ֮ڤҿǹβͲ= =ϲС47.֮ô
Ԭ
룺
ڤ48.Աԣ
ԬԱҵĴھñ˸еԱ룺ΪĴڲҸеԱҺԱڤСԽԽ룺ʲôиڣ
ڤԬԶ&Ԭôܣ
49.˵Ĺϵǹܣ
룺Ƕ֪ԬǻΪ˴һڤŶŪͤʱɽ
Ԭ룺ίˣס֣ԬûϵûϵΪٿ۶ֵڤŻ
50.ԷİǷάã
ԬȻ룺Сڤ±һǺһô
ڤ֪ûмǡ
51.ǹܷ
Ԭʲô˼
ڤҾúⶼˣΪ֪дԬܣ52.Ϊʲô˾أ
ڤдŮȮ䷨ԬҺ֪ˡΪʲôȮ
ڤ֮ǰǣڿ϶ˣСĳΣô죿
ԬڤС˵Ļô
ԬȻڤСĲҪô죿
ԬסڤСıʱʲô
ԬرڤţȮԬðɡ
53.ڵ״ô
룺ڤŶŶԣ
ԬأҪӱŬ룺
54.Hĵصڤд±߾ԬӦʣԬ&룺H˼ˣô֪ģ
ڤȿȡĴ¥
룺ڤҪҪǶҵĸ55.ʱĸо
ԬҲ֪Сĵĸоǲغң
룺ûУЩԻ󣬲֪ôΪʲôһв԰ԬСĺܿɰȷǰڤ㻹Сȱס
Ԭ
56.ʱԷӣ
Ԭܺ죬ǿزϳܽŵץűӣǳɿ룺ܿԬԭй¶ҵļ
57.ҹ糿ĵһ仰
Ԭˣҵıֻô
ڤҪ
룺δй飬ڤֱס
58.ÿHĴ
ԬΪʲô죿
ڤΪ˵һ룺Ĵڤأ
룺ɱ59.£ÿ켸Σ
Ԭ࡭оɱơ
룺Ԭ60.ôHأ
Ԭǳϣǳڤ󣬿61.Լеĵط
Ԭ
룺۾62.Էеĵط
Ԭ۾ǻ룺63.һ仰HʱĶԷ
룺ǳڤȻǷǳݴԬʱڤ̫͡ˡ
64.̹׵˵ϲHô
ԬȻ
룺š
65.һHĳ
ԬǼ룺66.볢ԵHص㣿
Ԭʹݶ룺ǧǴǵٵĵԬھȥ
ڤ
ԬйڤֽԣˣֽԵĽҩң
67.HǰǺ
Ԭ룺;ڤ˽⣬ϴϴHˣ
68.HʱʲôԼô
룺ҪϴԬŲ69.˷Թϵô
룺ûԬ
ڤĳĬǷڼ
Ԭ㣡
ڤҿû㷢ʲôҪң
Ԭ
70.ڡòģҲҪõ塰˵Ƿͬ
Ԭ
룺ڱ߾ôİԬǡ
71.Էͽˣ᣿
룺ԬԼԬɱŶпһƬһƬ72.H֮ǰ֮󲻺˼ô
ԬȻᣬС;Ŷ73.Ѷ˵Һܼįֻнϣ롭ҪH᣿
ԬôС˵ɱڤ
룺Ԭ
ڤһ74.ԼóHô
ԬȻ룺ûȽϹԬٺٺٺڤ֪ʲô75.ôԷأ
ԬСѾܺ룺˵ûȽϹԬڤ
76.HʱϣԷ˵Ļǣ
Ԭ룺ֻҪͺ77.ȽϲHʱԷֱ飿
ԬȻϲ鲻Խ۾̫ˣ룺ֻһΣϲ78.HҲô
룺
ڤСģ
룺˵ԵĻԬܽԬСԺͲ79.ԡȤô
ڤ󰡣򰡣ŰԬȻû80.ԷȻˣ᣿
룺˻ǣ
ԬôܣСĵĻ϶ǵڶͲǿڤôԣ
ԬҪڤ԰ʳġ
81.ǿ*ô
룺ɵԬûʵ82.HбȽʹǣ
ԬϴͻȻޣСķҪȥ룺
ڤСˡ
Ԭٺٺ٣֪뵽ʲôˣСģȥѽ
룺
83.ΪֹеH˷ܡǵĳǣ
ԬСĸղǴΣϵ´УĿر𼤶84.йܷջô
Ԭٺٺٺ٣ҸҪ85.ǹı飿
ڤд£ǸղԬСı86.йǿ*Ϊô
Ԭ
룺ûйǴĸԸ87.ʱܷķӦʱ
ڤĵд£88.˵ΪH󡱵ǣ
ԬСľͺãģ۾ֻһ룺ԬҵСˣ̫룺ֻ̰89.ڵĶԷô
Ԭ&룺90.HʹùСô
Ԭٺٺٺڤɫ֪91.ĵһηʲôʱ
Ԭ&룺
92.ǵĶڵô
룺93.ϲǵأ
룺촽ͶͷԬӺؿ94.ϲǶԷأ
ԬͷΪСĻܹ˳زңֻСè룺ؿںͲӣΪֻĵ95.HʱȡöԷǣ
룺гԬȻء캮üŪۣǰ96.HʱЩʲôأ
ԬȻôСĸ룺97.һHǣ
Ԭй˵⣬ͷ캮ǰ7Σ
ڤ͡һҹߴɣԬ
98.Hʱ·ԼѻǶԷæУ
Ԭ룺99.ԣHǣ
룺ǡ£ǰıԬǾϣСĶҵ100.˵һ仰Ԭ¶˵Ϊ֤ԼȡһеѡһεĻǻ룺ЦͻȻ뿴--

 ĳһ

˵
ҫյʮٳȨ´⡣
ϣһϮԬԸ߸ϽڳĶĤݡü䣬Ŀ߰ССȥ֮ǰۣĽȻ̫ƽʢȴʱСߡ
õĻȻոճ꣬ɢĵźѹѾһЩٳԱսս
յۣ»֮ǰκһλʵ۶Ҫ
й˸˵ЩʲôɫӲơ˶һѺϲӣ˭ҪڴʱĻʵۣ
Զǹ˵һ䣬ϯӳپУڵʲôˡܶʱҲܽţСʵһˣҪǵͷ
ʱȥˣ˻Ǹԭأûи裬ҲҳԷΪһҲûֻɫԽԽ
ͻȻһ紵ԾΪ֮һ˻ûô£԰Ļ¹ϸϸͨүǰףء
ʶػͷһսѾΪĵСүȴΪľ赲δԸٻعԵʱȴѾһССġޡ
Ƥۣپ£۹תӣںЦȻСŴȴʮֻ˫ֹԲϣʮǡ
ԴʱҲЦ۾ŻеС
ǺӲԵĲ̧ͷؽһ硣ʱԸᡣ
ԶǺݣȴһʱһ£ܺú͸ˡ
ԬӦ飬ԬԵĸαԬϴˣֲ֮ǰȵļ٣ЦĻ֦չ
ϴ书־ˡ±ϴС֣Լϥ§ţһһĴ۾Цţӻϲ
ʱԬӦҲĲ˶Ҫ
񣬳ԬԺվ֮ȨľԬӦˣֻĴ˱߾ʱ˧ʱ򣬶ںɽˮҲΪɫĴͷԣ󣬳Ϊҫе֮һ
ˣ۴ӵλǽǮϣЩ˾η
ӴӴûͲˡԬӦԼұŮôԣʮìܣȻ԰ϴĶС鷳ȴʮֲϴ޸ƹǵĳСһᳰЦһԡ
˵岻ʣˣֶʮǣңֶΪպûش飬Բؽ
СӣΪҽҾͲܻĺô
лϿһ£˹̫ѣȥ϶׼
ԿĺЦڴǵͷͬ⣬漴͸еԣƽȥû߹ԣεôˣôصʾѵı
ȻԬϴһ⻰ʹԣҲҪȥ
ˡ
***
ϣ§ģԬӦЦǰϣЦĴĵļϴڴһ뵽İûںͷߺޣҾˬ찡
ƽɽˮűϴҹǣϴ˹ϵõĲˣ˶ѾĬϱϴԵĻʺֻԬӦŲô׵ľͰŮ޸Сӣǹģñϴ֪ϴȻ뿪ģƱػԸոսƴȨܳԬӦŻЦġ
㰡ҡҡͷҲЦˣΪϴʰʱԴޱȰԹԹľȻԬӦһƭͷ׾ٵذըëСӡ
ԬӦϲԵһ㣬һ̫ġ
Ԭϴ̽СԴ
ôˣϰĽṦ۾ɫŮٺԼ۾ȴҲһһƣѾŮԬӦʮϲȥСбŽĻ
ԬӦ֮ǰĺѪԼˣȴҲѵһԣһڣ
ϴ§ģϺ㡣ĳЦЦ
ˣ
Ůʲôһ¾Ͳµõ
šϴŤŤСӡ
ûϢԬӦζСԹ£û
ûϵڤҲС磬棬ң죬Ծͻ׷ģİɡˣ̫˽ԼС
ϴСô϶صصͷЦʮػһԬӦ
ŶԼҹŮ̫ɰˡ
***
Сӣվסûţļɹ
ԬӦͷ֡
ԬԶ׷Űװ~װ~书Ȼһ㣬ṦȴԬԶôֻ֣ںߴ
ͷӣץ㻹ءװ~ͷԬԶ˸ĹͷˡһײˮϣһûվȾ˽ȥ
ôиôĵܵܣ̱İװ~ԬԶЦֱ
һʮ䣬ղǸˮײġ˲ƶˮ׵װ~ԼҸӣָŭԣΰ
ˮŪͤԶ˵Ĵ£ûһسѣû󣬲Ƥ
иմĹȴʾ书˲١
캮ӭǣԼѾɵĴعѣعѾų¶ӵĳ죬ԼľˣȴЩнԬӦŮļԬϴعѿ˰죬عע⵽οɰСҲЦЦԬϴȴͻȻӳöǳСعѾСڵϣһš
ǺǣС档ԬӦͷ󺹵شԲϴҲ漴عѴЦһ¡عѶʱû˻
ϴģʱͽܵ书ʱĸ߱ϴġ
书ߣĻҪС̡
ϴСԴعѣ书УĻǲ
ʱӤ̥ҲöΪպִ񸮵Ĵܼһְ
ԬӦĻṳ̂꣬ͿԶԶģڤǣŸ߰ĺӴҩ¯ڤģʱˣǺӾͷɱ
ҳԬϴȴСԴ˼ҪҪҲӵĹ
񸮵ˣ书ҪˡǺȻȴʮʣعҪŵÿĶࡣ
εҪڤεԴ⺢岻ãȷʵϰ䡣
ڤѾΪͽˣЦЦӹԬӦеϴϴЩȴǳ˵ţԽ£͵ΪֹɣԺҪúദţ
Щ𱸣Ԭϴþգſļϣ˳صͷȴμסǸεкĻǸǻʹҩöǻĵģҪú÷ˡ
ǶԺˣôҪúÿǴеˮŪͤˡ
һļһֻϥǴŮ̧ͷŹ⣬һϮ£绪һꡣ
--
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
