ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

ԼHE
ߣ̶

1

רĻױڣлԵؿǰæµϡͿ֬Ĩۡġظеһػ㱡
ԼһīǳϷӣڱױ׵ֻһã첧һλСͿŷǳ͸ڵһ䡱
ֻϷӵ̨ӳ಻̶̵һϷ첻ⳡƻƵĻϷֻǸոĻ
˺ˣ˵۾ˣֽ㰡
νġױʦб۾ŲͣæµĻױһߺȡвŮĸ߸ɤԼлݲɵüͷ
Բ𣬶Բ𣡡
˵Ϊ̨͵ĻױʦϾǼʶݼŵĲñ̵ͷصǸЦǰλǡͥšδүЩǿԵͥſɲǸԼȥô
Ҫ֪Sжġͥš˵˰ǵľãӷزǰصĸ߿ƼйĽںͿƼҵ￴ͥӰӣ
ƹͥϼ壬Ǵǰ峯ʼһ·ҫ񣬾ò˥
ϼ徭˼Ȩ䣬йʷһĺ춥ˣ˶һ·峯ϼҴʼǷչټǨӶǳʮ粨
һֱĸ￪ţϵǰҫ濴йõķչǱټҴǨ˴½صǵļ硪ðռ԰֮ƵSУʼһμĴҵӶȻΪSУйһĴҵ
ϼҵ˾ǵҫһ˫ŮϼȻԺգһ˶ǵҫһҲһŮڵͥžϼõΣƷפͥĺҵŮѩSУйΪأĸһͬͥĻԻ͡
뵽ʦлЦȻ֪ΪʲôͥŵѩҪλôôͨӽ飬֮ǰؤǹλ֮ͥүˣôҲܹġ
ûû¡
ûблݱ̬ŵĵ˵ˣæתͷȥžԼ
Ȼ˿װ
žлεһЦ
е걻ʦһ˫ױǱã뷨װʦƵİɫ޳ԵԭûʲôľȻҲٷ
޼ķͺ;¡㵽Ϊֹױһɨ֮ǰɥģֻĴԴӱծ֮·ֻܴ·̯Ĵ·ݴ˿̾Ȼıװ˼ֹӵģ˧Լ࿴ۡ
ʱ䵽ˣȥڽӰɣ
˿һߵشӣʦִߵ
ǺǡĻ˰
ɬЦĵ׷лݻƾһһһſȥ
ݣߣ
ӦԼ뷿ڵǰӭӵ˿վ˴룬˸ողŵлݣһͷ̷鵽Ʊŵ»е޲ȴаɬ»ӡ
Сѩ㲻ҪҲ
ӶԼʧȻվһԵİС𲻺˼ѩ·ѵ
ûСѩôҲ˵ǧôһСӾͱʧͳѵԺ׼ѧ˳˵øɣ
һѩ󴫳·Ǳײ͸ԶԼݵĲ͵ֹס˽Ų
磡
ѩŮӵ췭һۣòںתһ͵лݣõЦλҡѩɷ򣬲ʲôСӣͥгְԱŶ
ЦӯӯɫȴǲɵĿ϶λڲͬһݡͥŴлܾ
ߣ
һЦЦ˵˰ɣôͥģҪĹϵָոձҵëͷСܽǿ˾гҪ˵ֻרҵӢͥˣ
ˡƷͥŵܲãΪ֮⡱ˣ
ǰϣһ㣬ŵݵľӣԼӺεл˫źһҪѩʹֶҳһѣͱƷľƸŵ̱
ߣ
ǰԼδ÷Ȼ˵زһȻԼˣƷжлݵ˼ӡ
һޱ޳һǰʽûеëͷСӣȻΪԼ÷Ҫһֱùôô
磡Ҿ㣬׼ŻҶﱦİְŶ
ôȥδķҪԼ׸ˣѩæһֳһָƷ֪Ҫ飬㾹ȻڻŸϻйΨһð˵ԵңھȻǰҺ֡СĵŶ
ŵúͶǸϺˣƷг̾˿Ҫѩ˵˵ĺӣԼζҪýܵ˵ġ
ȻϲлݵȻôûйִСûҵŮԸҪǻһͬԸǿƵˣҪܷ޴սɡ
!
ԼҲûҪõĻͥĹģȻϲˣһ˱ǾôȥɡûùûãԲҲʲô ̣ϲƲɡ
ҡҡͷƷѩԴҵŮ¡Ǹòã㲻ҪСͲˣ
ߣ⻹࣡
лȻ΢΢ƣѩЦĺò⣬ߣıͽδϹȥ

εҡҡͷƷ̾˿ҪСӶ죬СѩȻδУ㵽ҪϳƱôֻ÷أ
Щ͸ǷǸ۾಻ɳӵղǸֻԼ¾ŵУȺǻΧסֳ֪ʲôӡ
ϴ磬㲻õġ
һֱվѩС˵Ǹˣ㲻ΪСѩģ
С𰡡㶼ô˰
˼лƷǰͤͤĹ¶ѵõЦݣԭСҲɴˣһǵСʱһѧͺǼСѩһΰҼأ
˼صͷһЦС·Ǵ߳ŮŮӾȻһУ·СһѩʮĹۣƷȲѣ̾Ů˵ȻȰѶ
ǺǣΪͻݵСȳɼңû뵽ǼҵļСӾȻߵǰ棬ȻϳƱ
ƷЦҡҡͷСҲҪŶȡ˰ɡŮһõļһ͹ȥˣҪΪԼ࿼ǣ

ЩŵصͷСзɿһ˿ĪֻϧƷʵңȻƾ۳̳͵һ˫۽𾦣пĵ
ϴ硭ңȥСѩˡʧ㣡
ȹڣСҴҵسѩлݵķȥ
ڸɫ֮䣬ֻҵܿ͵ӷ̸вŻҵüҵԼһسԼǰûл̽ӻмԼ´˱飬ȵʽУлѾ۵ѡ
û°?ҿĺۡҪҪȥϢһأ
һֻĴظлݽӲıЦһĵİɡԶܲõĳӣҲƷδĴӡ
ƷΪչ޵ҵͺķزϵǧҲԶǰȶ顣뵽ԶлݵİɣʵҲƷ˼ȻƾлݵıѵҪһѧͬѧӦЩ˲ɣ
û£ֻǾƺȵе࡭Һҵס˴룬Ȼˡ
û뵽λҹӸȻԼУлܳæҡͷղڴɲûпǰǺƷһ޵ıԼƽͷճϵƼУһЦҪȻΪǰȵ÷ôλĹֱأ
Ǻǣѩ˱ǵȻܺȾƣҲɹ٣ѵҪؿЩ˰ôһǿҪֱϷɻȥеأ
Ƥգգ۾ԶЦģԺô˵ˣһģ
λĴҹӶԼ¶˺ͰЦݣлݽһõЩɣ΢΢عǣ¶ĵ΢Цлл㡭Զ
㡭
û뵽Ĳ۵꾹Ȼ¶崺ЦݣϴӶЩ㶡
Ǻǡлݣ֪Ϊʲôѩѡˡ
ȻһЦԶƱһȺδŮ׻ѩЦ

2


ô˳ƭϸ磬Ǿǳɹһˣ
ѩɷضߣһƣл˵ݣлл㣡ллⳡϷҲллԸδϵİְ֣һļҡû㣬Ĳ֪Ҫôźã
û¡˵ˣӦллŶԡ
žȵѩлƣصһЦ㡭ڵҿΪ˱ծͷˡ
˺ˣҪ˵ôɨ˵˰
ѩ˷ܵһƣھǺúõϢȵǵ˰裬иҪҪأ񣬹ͬӭõδɣ
ǰ㲻Ҫôˣһеȵ˵ɡ
ɻϳӦֻǰµ»򸾣ΪС˿̾ȻѩߣǸؿлݣΪҪƭôˡ֮ҺСѩҪ鷳ĵطкܶءǧҪôȻǻεġ
ҡҡͷлݲȥŴտɫա
ȷʵûôıҪ
ݿЦ
ҲԼϵȡѡǮһծҸϷϰҲãҲգҲǸϷӣֻ֪ĻϷʲôʱĻѡ
ֻǣƭôˣȴûа취ƭԼ
ףԼΪʲôߵһأ
Ҫȴ۽һƬɬŷɻӰҸ˵ӰӣлԵضݿɬ
ѵΪһð˵ĹϵôΪοҸͬǲ鰡
һǰлݣֻһͨͨĴѧSеһĴѧгӪרҵмĵѧһڿŬѰʵϰᣬϣܹһҵ͵õһֹٱҵʧҵξ档
ûһ½ûзԼ˶ʮľȻΪһ˶¶Ļôڵл˵ֻһͨϰ壬һոս˶ѡ
ʱ䲻ᵹأ˵ĳ־ǰͷ˱仯
лݵĹ粢ǷSУǽϵһСС䡣ӡԱ򵥣Сزлݾ˵ԸݵĸĸְֳһɭִΪȹҲƲ˫˫ΪʿŮõ˲ٲȻӴ˼ľھ˾˼Уͯ겻˵֡
½ĵƽĺһ޴ʯ飬СļɹͬʱҲݵĺҡ
ΪSеĸ߸ӵܣле㱳С½ǿͻ˽ϼңҳǮڵõĸнλƣͷƷװβ½үΪСһǽȻͬĳСΪѧУĽ㣬½ȻĽĿ֮ݡ
½ΪݵͬͨǽҫĿǺһȽװ½ɹλӵũк֪ڼٹ֮Ķ֮ǸֻڵӰ͵˵ʮ󳡣ʻҶλSĴٳ˾֮顣
½һ磬ҴִҴȥ֪Ǽ¶ݵġһв˾춯صı仯֪ΪԼлڸ־ԸʱȻȻؽеѧУѡSУֻΪۿĳУֻΪһԲʱ룬˵ΪĿǸƽһЩ
Ҳϲ׽ŪˣS࣬ûм½Ͼһӵһǧס˿ںԱĹʴСƫƫҵǰϦǸ춯ر仯쫷سˡ
ڵλʵϰʱ򣬾Ȼٴ½طꡣ
ʱ½Ͳʲôӵܣ½Ϊʧܼ˲磬˾գ飬ƲҲСȫߡ
ڸоûѧõ½ȻҲϴѧ顣ӵĳƱһҰѧУɹƽʱһЩĵķй䡣ȵ½˾գʧȥˡԴȻΪ꣬ĳһ˧SвǮּįŮˣ½ٵǴûΪǮĹ
ʵϰλŮϰ壬ǡþ½ġ ֮͡һո̤û뵽֪飬ȻŹʡȵ½ݵطϲá
֪ʲôʱϲñߵİ
ҲΪԶǰǰѾ£ҲΪ½ЦݵĿطĴɬĸףлֻһʱȫɡ
֪½ֻŮˣӲ֪½Ӧ˹Ŀġ
ֱһ졣
ʵϰһ˳лƣС˴ӳгصǺнСݡӭĲǰ۵ӵصǽһȺɷĴ󺺡
ԼӴһʼҽ̴򹤣һֱ¸ո쵽ʵϰǸȫߡǵˣ½͵ݵ֤ΪSĵǮׯ˾޶ĸ
ԭ½ͳڶϵĻȫ˶ĳ֮У ĽǮôܹ޵׶½Ͷ·ʱ򡪡ʱسˡ
Ȼôӣ˵ȻôƭҲǳڴѧеԵʣĶûиıݶ٣ȻǸ½ָͻζݵꡣӦ˵ꡣ
ֻǴ㿪ݽһǮծȻʧ½û뵽꾹ȻԼס
Ǳ½ֻʮǮüֵлݣ˲һŷۺɫİԪ󳮡
պ˵Ļ½רŮ㣬ˡ಻⡣
ǿסͬԸ׵Ķĸо½ݵİ⣬ҿʼˡСݡΪ˵õݵΣ½˵ɵʱж˺Щ ͵ϵȫͶ룬ֱȫԼС
Цӵ괿壬Ϊ岻ʡԺ֮ʣ½͵ݵ֤SĺǮׯ˼ʮľ޿
Ʊֺļ죬ʵ޷ٺίߵ½ĲƲѹϺƨɲ֪١һΪݴľ£Ϊ˶ļ
ûһʽĹ̯һʵծ񡪡лݳʹջ
ƵSѰǸıδĺĻǵССϾӵĳ͡úõһС¥ڶ̶̵ļ˴ᵽôϮСĵ߸˺¥˴ССıɱ˳ǷծǮ
÷ˣھӽżǵлֻͱҵ֤飬Ҵ뿪һΡ顱Сݡ
Ͷ··ǻ˼죬ڰһëǮꡣ֪쿪ۻ췢裬ͷۻҪεʱ򣬱Ϊȱ֣òľƵϰĳ񵽣ؾưɿʼġġھưɵӦסھưɶ¥ķ⣬ߴ򹤱ҹＯ
ΪưɵġʡĴ򹤾Ȼ벻ƣ⵹õǮõݸ˲ѡ
S&SһʵGAYɡлݵ֪S&SĿƴҲӦҪ֪Ȼ֪ԼϲˣҲ½ϵСַջ³Ȼ˵ͬ־ΪܣҲܹ󷽷سϣȦ˾ۼĵط
ν㲻㡪лݲϡͿؽS&SΪ򹤵Եʣ˸ıδһעġӡѩ
˵ĳ־ʹ˿ʼת

3

S SҽԺ໤
̫ˣ˸ղзӦˣҪѹˣ
ȥ֪ͨүˣ
һڲԶըͺָ⻬ƵĴ̶Ȼݲɵüͷ
Ҫš
뿹߲ҪٳȥˣȴԼĺ·ǻƵʹϷŻƵ
Ҫ̧ͷȴȵطԼ·Ǳ˴ӽïõĶˤһƬƬ֮ղѵĲ÷첹ƵģÿһؽڶԼĶһָġ
ôôӣ
ɴۣлڲƶӵ£ŬԼ塪ֻűʯ߸ߵصҲʯǰֵܶҲоľһʱ
ôôסԺôԼŪôģ
лݸеĻ֮ʣ⴫һŲžű򿪵
̫ˣˣһ£
һŰ۵Ĵүү׵˹ ͳھͿʼݵ
ˡڻѾΣˡ˻ûд󰭣ʣЩϵְŰҪʱ֫֫㣬߹Ƕĸڼ׵û⣬˵Ҫڴһˣ
ҽͷ˵ҲǸͲҪΪˣϾǻ
Ҫôҵ飬벻ҪҸô°ɣ𣬲һ˿¶ȣȻүүʱʼ͵ϼҵļͥҽҲΪʲôʸ˵ģָֻţ
˵ͷôεޣһǴС㳤ģڶСôӲĵ˭
ô˵˭ᷭ˭֪λʵĴֻνʼת˵ֱۣҪ㣬ֻϣΪ֮ô˵ϼֻʣˡ
˵ţ˫ֲڴεε߳˲
ֱλתȥлŷ˸ղһֱվˡƷ
˫ͬʯ˵ķ͸޷Ƶĺ⣬лֻ͵һһѹȸӭϮȻܶҪˣȴԼ̱ڴ޷
Юû¶ȵЦݣһɫ·ƵһǰͷЦŽлݵϣݺݵ˵ΪʲôΨһһ˻㣡
죡˭ң׷ʲô飡
Sн԰
ǶԶľ룿
ݲ֪
һһǶԶľ룿
ݲΪ˭ӵ
˭뵽ͥŴлܾȻǸŮͬ־ǵˣS&Sĳͣ
ĳڰ̨ϿС·ϰкѩԼŵĺҪֹͣˡλС㿴˷ܵУ͸˹offerڴϰ֪ڵĴ֮󣬻һݡԼ
һǻƵ˼ġԼ顱
ԭϼС㲻ǴСװװҾȻԼ÷С㺡֪עؼѵõϼңǾݲԼͬ־ݵģѩֻÿμյ顣
Ů˱ϾһĶֱĻġమ˽ʮȻûзĴ㣬ҪһԼı
Сѩ͵ʲõؽ񣬲Ҷ˵ؾܵձľӿ֣˹ܾɹν¾㱸ֻǷ磬ѩѾһµУʼûҵϰֵѡƷδУǾԲԼûаְ֡ٳٲҸϸԼѾеʵ
ۿƤһҪʱȱǮʵлݳˡ
Ů˺һ˵ھưЭ顣ѩлݵʮծ񣬲ΪṩһְͥĹлݾȻسΪѩСİְ֣׸ϼҡˣΪ˸һͯͼͥѩȻںʮ֮ǰݶ뿪ϼҡĻҪ⳥ѩ˫ծ
ڻȻôôƵ飬ȷȷʵʵسΪͶ·ľݡһļϵ˾ôݳһƭ˵ĺϷйSһ·ƭ˷İ衣
һǰİ裬Ϊ֤˵ŲǰԼӡѩڽкһŮһŵԡлֽѩֺСִһףֻӵ˰Լʥˡ
ֲܲ˵Ҹĳųûãе˲֪ӭԼĽ
һ߻ѾõĿֲ ŷϮھٰļۻİٻ̵¥ɣոմӽó̵
֪˻ǲңƣһлʵûоƾͲҪŮ̳ѪƴѡͥȿȣԶԶؿ˷ܵһ¼ܼ䴩
Ϊӹһ١ըѡ̳һ¥ըһ¥ը֮࣬ϰ˵дרֱӱըһҴ档ͥȵΪֻյನֻʮˡݵλСǡרⲿ˱ȽأڼһС
ֻ֮ûоˣѩСʱվڿֲߡ
ϣһµԶģдƬƬƵĻ谵գ·˼Ǳߴ
ѩعһ¾Уըʬ޴ŮûκοɹƾĶֻǰϲһϰʱĴɫ
Ʒװ·ĹǻҺУض£СطŽǸˮɵģƽ׵ĺлͻȻжһıʹϮͷ
ɫܾռ˵İлݿƷı顣
֪˵ʹΨһãѪ׾ôȥβʹ
Ϊ˻ᱨΪԼӻ󣬵ʱڲƷ񼸺ҪճƬ ĳޣ
ѩ飡ûչ˺ѩΪлݾȻԻŻ
лݵĴھƷ޵ɣΪʲôĲѩСҲð
Ϊʲôл?лƾʲôƾʲô
л֪Ʒ޲ɱԼ
ǣƷûС
ԴҽԺһлݼΪѾˡԼҽλǰСһķҽ岻ʱտһԼҲûǰ̽
ѧͬѧڱҵ֮û磻ͥϰûм죬ûͬ£򹤵طϰ嵹Ǻ죬ϧϰ岻֪ԼסԺΨһϵġӡƷʧһ֮һߵӸһȫڵμѩ񡭡

4

䡭
Զһףһ׹⻮ʣһƽĽԵĸҫۡ
Ҫˣǿɣ
һɫȹǰƵ촽ﶼ·һͲˣ˼ҵĸ߸Ьûа취
ָּߵŮڿҰޱȴ̶ۼһ˲䲶׽Ʒǲõһ
ûҲϾǰҲѩδɩӣܳʲôǼȷʵӦǰһֻλСӸտʼͱԹϣζƷǳڶѩأһֱ̲Զˡ÷ѾҪԼ޿̣æԲ
Ʒù˸ǹ׷ˮɣۿҪ±ˣҪСѩʪͲˣ
Ʒ֮ǰԶæ˳²ǰȡ
š
ʵûоԵδ޾Ʒ˵ͷʾһԵĹǰ
˵ĿУˮһ˿˿غ£󱻵õˮطϣһʻӴ
ѩ
ĹϣƬѩˣ˰ѩ֮⣬һСС֡ϱݻˡ
ϱѩǸûüһĺӡ
ΪƷִл׸ϼңԽϣԭõȺӳ֮ݰٺúõѡһ֡ȻǲˣǾȡ˱֣ŮԶϼҵıѩı
ݡڰ˳䰡
εĺܣԶذο
лл
лݵͷ֪ӦʲôĿǡѩġɷ򡱣ϺЩ˻ݣѩˡ
ȥɡԽԽˡ
ԽԽ󣬽ؽʪܲƷεεİԶ嵽˵ĹſڵԼҽγϣлԵϣƷ˵
ȥȥģ
ӭſգƷͳįɤ˵ĸסСѩˣһܻȥǺǣѾûпԻȥĵطˡ
³ôˣ
Ӳ֪һǿӲƷȻ˵ɥĻлݲ̧ͷеؿȥ˭֪ӳľȻƷ˫һ˱ֱȥľ
һסƷ㵹ڵϵ˷·𱣻ɡƵһֱϵīȴԶǰʾˣ˿̾Ȼ㲵˲εĵز
ݵۿ׵ɫȫߴĵлȫѩ̶һƷӡѩˣ֧Ҳڣ޿Żᵹ
ԼĴ
ûдӦѩǸƵ飬ôͲʲô񣬸ʲôֲӣ
лؼҪھһѩĹϣл
˿߻ʹȥˣлҧҡҡͷҪҲڣڶԲѩ֮ٺѩĸ磡
þȫƷԼԭŵϣƷȫڲĿڴҵֻҵϼ˾ĵ绰룬԰ſڽǡ
һУлѾ۵ڵϣղȥƷȴԼϵҲûȫϡǿԼĽԼ߹Ǻֱ۹ͷѿĵʹһϮҲֲסԡ
ȵϼ˾Ŵ԰ſڴɡ𼱻ǵظеСڵĹغ󣬿ľǿ籩УүƷ·ȥһ˯ϣӦϵ¹үʹڵϣδ
Сӣ
ͯͷƷգգۣ֧ӣȴеһѣϮɵֳסԴ
ξͶ
ȻǷϲҽ˿ɵƷĲ棬Ʒͷ㽶ϸؿʼƤ
һ¶úóԷθһЩʳƷǸŨȵľƾŵб£˵ǲĴѰĻھдˣͥеĲƲ׸ʮΣҲΪȫķչ㹱װĻү֪˵±Ͷһ̥Ŷ
пܵĻ˿̵ƷʵǺǰλͷӱ졪ǸԼүүͬһˣҴСԼѩĻ
ǰȰ͵ҽԺô?
̧ͷ˿ӪҺĵƿƷʱ䣬ԼӦѾ˿һСʱˡ
УСϰô
㽶ϲӷ˽СذƤǼ˾ʦ˵ǸǶǼҵ԰˲Ӿˣǽӵ¹үĵ绰֪ˣðܵСѩĹǰǸӵҽԺġǸδ㣬վκˣ
¹ү
ƷüǡǸлСӣ
˭Ŷ
ϲԵĲֺ˼Ϊ˾㰡ڰԼǾδˡȻ߹ǺֱԭʼˣŪȫλû취ֻðѹͷʯ࣬ǻһ

Ǹϣɫƣһ꣬ƷҡҡͷΪʲôҪΪԼֵز
˵Сӣ
ͻȻҽ͵شյڷ㶵ƷǰǼ߷ˣƷҲͷͯŵ͵һ
ιⲻµĥ˷ɣ
۾ҽɵ˵ǹӣٹһǲǣķ
Сôܣ
ƷЦõҡͷҸûҪҪҲûбҪԼҲɣҴǲġ
ʱԼԼеһ뵽Ϊʲô˳ȥ֮һ˻ŻƷĲѣ˹Ϊ
ӻѣ֪ѩǵһλģ̴Ҵȥٿˡ
֮һʱڣæѩɥºʹͥйҵһֱǵڶοлݡ˵ʵڵģԼһҪ˵ĴˡûºԼæˣпˣ
οԼûɥĲϣѩᡣ
еСӳʲôԿġ
˵ͷҽǿƷĽͣǸùסڷ䣬ӪҺû¿ԳԺˣǸɶлݻҪ¿ʼסԺٹһϼҰɣ
ھͳԺ
ͷӵ߶߶һתƷ˵ھ˸лݰԺ
ʲôھ׼ߣ
ͷֱ㲻ϼҾˣˣǲǴʬͷСΪðھȥүүλǰϼҳôһФͷϷΪʹ
˵Щʲô
Ʒһͷ󣬡ҵ˼˵ݻصϼһҽԱġϼҵĻܱҽԺðɣ
?
һҺ˶ڷͷĺڣҲҲǣͷӵһͨ졣ŵƷæ´ͷĺеƣкʿ
ŷһңһȺΧԼԭɵĲϽȵķƷһŹˮ֧ܣҡͷ
Ȼ֪ǸлСΪˣôҲԼġ÷򡱣ǿСѩϣҲһ˹סҽԺƷа롣
һȫȻԼһǰôǸĲҽԺŲʣǷҽ֪ͨ˿˲Ӧһµˡ

5

硭չ˺Сĸĸ
һµŮЦĿס
á
Ʒ΢Цŵ˵ͷ
磬չ˺ݡ
Ůӵ촽ںµӳ½Ρ

ƷΪѵüͷ
硭Ҫ۸ҾͺͰְһ㡭
޵촽Ļȡ
ĳĳĳĩƷ³ڷ˯ĽǴһ󣬶ű񳲻Ҫͷḻķͳ¿
ڿعƷͷƵȥ
ʱôһζѩתѾ˽ʱ䡣лһġͬҲѾĸ¡
ŴԼұŴӳﴫ㣬ƷĲòԼСѡ۹⡪лݣһҪֵĺˣ
ϴ·ɨ䣬ÿһôɣȻϼҲȱˣԼļҵȻԼչġ
ԴѩʮһֱչϼҺѩӾܲסݻصȥϡ֮һ£žԶҳԭƷһΪĹȣҲΪʵڲҲĴԼصӪʧߣصѩǰ˵лݺİ
Ҳ¹ʵĸ۵˼ĸĹۡû뵽Լͷһ̣ǰԼԼߵ˲δޣȷʵһʼĴٵлݣġ÷򡱡
ݾм伸ҪԼ̣վı»Ҳ¸ܵ˼ͥů
Ʒ⵽ʽĲڵĲһԵǽ㣬ˣ㹽ĺͻȶǺǣôԼϲĿζôһůӿͷ
̧ͷǱߣոպò˾ؿʼͷݡƷڷߣһ°ͣ̾˿
СѩŵĻڵϼҸǶôڡ
Ǹһ־ͿһӲʯͷȴԲ˵͹Сãһһ˿ضԼ˵磡ҵ۹ⲻɣϵµó˶ø㶨ǲǺ˲𰡣
ҡҡͷлæµıӰƷеһۡ
Ҳʹɡ
ո»Ӿô徣鲻һݾͳˡ򡱡ʵСѩˣĺʹһ㶼ԼҪ١
һ뵽ԼСѩĻ϶Բѷ˼һ̰֮ڳвţֱ֮ĶȸˣƷβѡ
⼸ġͬ ӡĵεΣƷȻȻͬסһ£ͬͬͬԷԼһҲûклиһĽ
ÿοԼ˾ͻͷֳĬԼȻ˵ǹԣȷʵҲ֪ôͨ
һΪѩܹЩ٣ڼͻȻһ÷򡱲ϰߣԼ߸ϹˣҲ֪ʲô̬ԴˡǸɴѡӶҲôϡͿعȥˡ
ԡСѩǸѾͷǰʦ˰ɣ
һ뵽ղجΣƷ͵شһսӦһˣȻСѩ϶Ϊ۸Ϲأ˵ϰһ״
ڴɨһ֮㿪ʼϴ׼ԷƷߵҪæÿӡ
³ô
ͻȻһû뵽ͥŶ³ʮָմˮϹӾȻܽϴתлһ
Ұÿ׼Է
˦˦ĺľӣƷ΢΢ü˵ڼﲻҪҶ³һСѩһҴˣ
⡭ôԡǳȥԷɣ
񻹲ǺϰƷֵ̿صͷлݴҴΧȹһߵĹϣתӹƷݹһ˫ӣͷߵ˲ǰ¡
ԼԼʲôʸƷֵܣСѩɷҲãͥŵְλҲãڿɶԼ͵Ķ
ѩˣǷݺԼεҲԶˣûȨϼҡȷ˵ˣӦѩԼǮȫƷŶԣ
ҪȬ֮ͰȥҷݹǮû뵽ǣǸһֱԼƷȻԼ޼ҿɹסլ㣬ڼ仹ͥгְ񣬶һְͣͣн
ôӦԼ˼ˣƽʱڼ￴ԼææģҲֻǸ͸ˣֱӴ߹ôͻȻ̬һһٰʮȵĴת䣬Լʼɫأ
߸ߵض룬л͵͵ˡ
ôˣ԰׷Բ˰óԲóԣ
û뵽Ҳ̧ͷڵسԼķһűǸ̬ȾӲƷһ
á
εһЦлݹɵصͷǷ
ݡʱ밡СѩţһӦǶôڡȱ֮󣬼һ֣ټֻסһһðְ֣Сѩͱչ˵ĺܺáǸѾͷСûûεģҸҴƱǵҲԲġ
꣬Ʒͷſķ˸е˵
˳Ʒ߿ȥϼҴǽһŷʽı¯¯ϷļӺǽϣسѩСĽ״ͽ˵ǹȥ˵ĻԻͣҲƾ˸жѡ
ݣ㰮ѩôô
ͻȻת壬Ʒؿлݵ۾Ȼһʾ䣬ƽ͵ɤУ¶ȷ޷ܵϡ
ҡ
һס˼£лݻǵһƷ潻̸ƷӰĿ⣬ݷ·룬͵͵ʿˮ
֪ҺѩΪమ飬֪ԼѩƵԼ
˸սл͵˰гͥŵľ䰸ʱǰԼ˼£ڿͰ׵ˣöôпֶδѹ켺ЩС˾һ̲Щ޹СʲҵƵ·ߵϣֻԼմҽԺʱ˷·ӥӡ

Բ֣Լûд湻ʮĻ֮ǰûϼ֮ǰܱһ
ʯ䣬лһ˱ӵ۹⣬ؿڣҡѩǡһıһ˵Ůˡ
Ŷ
üëƷʾ
롭ѩлⱲӲȢκһŮˣ
Ʊʸ־ļᶨѿڶݵȴǻΡˣȻᣬҲûʸȢӣȻҲֻǺһŮ˶ѣ
㣡
ݴ⣬ȻȻĿ⣬Ʒֻз·һľˡ
ˣ
˾ȻСѩ֮ȻΪСѩز
⡭Ƕô̹ĵİ飬ŻһΪһѾȥŮصŵԣ
֪أƷǸŴĻƻ裬ԼδΪȵĲͷȥϣѩǺεȵңܹôһ˰
Լء
ƷɬһЦҪԼĻչͥ۹İͼһ̿ʼԼѾʧȥܰͼͥܰ˲ô
лݡϣܹס˵Ļ
˿Ʒǿѹеɵؿ˵Ǹ˽ĸ磬ȻСѩѾˣҲϣʬδ֮ʾˡ
ġ
ҡҡͷлҧŴˡѾٰϱˡ
ʵһʹĽѵﻹеӣİϵڶˣ
Ҳǲˡ
лһƷֻѩͬһģ֪ĺˣôܲյŮӵֻҪꡣ֮ڣµŵԣΪСѩҪͱ˽ˣôһѩеĲƲ㣬ΪСѩһƬĻر
ҡ˵˰Ҫ˵ˣһӶȢѩ֮Ů˵ģ
лԴ󺶣æ˵ҡҲҪϵĲƲ㲻Ҫôİ
˵꣬ꡣһĴ˵ΪСѩ㹻ˣˣôǱʲƲӦõģ
Ʒɵؾƭңƭѩ֮Ļ
͵ؽµлһִһսؿαϸ¿ʼв˳ԷƷ
ľǱѺƭǴҵߵģǲл·ģ

6

ꡭԼ治ðôϲֲű߼ʵԼء
վڰʿվǰŹ°лε̧ͷ졣
ãǲһˣһء
ԼӿЦˣǺöԼǺ͸硭ϼҵлݵĸǻɷأ
Цһл쳤ӣ·ǶȻӰĹʼļ
ϼҵıӣǵشSнͨʵڲ㡣ҵ˼ǷǸ˽ҳûйͨ
ֻ򹤵ġÿ춼Ҫһͷţ߶ʮӵվȻվٴȥ˾ÿ컨·ϵʱͳ2СʱҪǲηϣôǲٵҲˡ
лݳ̾һSоӴװ
εΣ
һݵ˼æ̧ͷȴһɫı˽γͣԼǰŵĺȻװͦƷ
ݣϳ
ŲƷسл֡
³ô
лݴʧɫסһ𶼼ˣǴǸ߸ģÿԺ׼緹Լͻϳšг޻Ʒֽһʱˣͻ˾Լȥ˾ôƷȻȻ˾Լ?
³ˣ
лݼæҡ־ܾԼȥվͿˣ鷳ˣ
Ц
Ҫ֪Դ¿ʼͥгϰ֮ЩԭΪԼĴ治ļһѩ󣬾ͿʼﰵؼԼ˵ƤŻڴӼҲߡǿԼƷĳӵ˾ϰ֪࣬ҪĻ
ȻлݲֻϵˣҲΪƷĹϵٴγΪʸ֮İ
ȵǲǰͷêҪǲΪٵ۽Ļ͹ԹԵϳɣ
ݵľܾ˿Ϊ⣬Ʒƿ˳š
ʲôêˣ
ֲñƽʱôʱ䳵Ӷûˣ
ڵȳȺһըмģѾ嵽·׼⳵ˡ
ɣѵֳɵĳӲ׼ô
ƷЦĿġ
ʲôðʿ˾ϰ߷徹ȻêҪͶ㣡Ͷߣ
һţݲԸŲӣ˳ĵ˵һлл
Ǻǡ
ͷȥ͵͵͸ķ⿴ĹĵգƷһִ°ͣ΢΢һЦ֪÷򡱻ô˼һ棡ǰֻ֪ɣû뵽Ťô˼
³ȥ!ʦͣͣ
빫˾·лݱȲҪ³
ô㲻ֱȥ˾ô
ƷʵʲôҪȥ죿ôһ磿
ġ
εӣлһӲ֪ô͡
㡭֪ˡ
ƷټթƻĶֶ˼ȻˣҲţѳǰıͤùү³
˾Ӧ漴ƽȵͣ˽ֱߡ
лл³ллʦ
İٵ³лݻͷмسϹ
°ʱҲ㣡
ƷЦŶ˵ȲΪѣֿΪʡٽͨѣ㲻ϲǮô
лôӣʹ֮ǰĮģҲ֪ǸڼּҵˡҲ֮ǰ̫ãԼʡ֮ʡ޲һǮá
ϼֲԣҲû˫ףòĸҲ˵ԼûٻĴ㡭
ҪôǮʲô
ƷЩɻ
⡭лл³
֪Ʒ˼ݸмϹƷβѡ
Ҫ֪ѩͲͣؿʼǮΪǷݲòֹԼڵԼѾûİѩΪԼǮɡһҪǮѩ֮ǰΪϵľ޿ٻƷѩ¼нѣǸԼѡ
ʮ򣬶Ʒ˵һµĹʣлݶһ߲ɼɽ塣ȻԼסϼңԺסûǮֻҪüɡǾƾԼ΢Ĺʣô㶼Ҫһεʱ䡣
û뵽ƷȻÿ°࣬нʡԼĳѡԼڽǮһʵ̫Բϼˣ
ǷõǮŸĹʣΪгһ绹֮ǰΪǷծôƿƵĵȥģһʺͿˣ
лһֱֱ˾ȥƷģԸȥͤ˷־죬ʱ󣬲
רõĵݣҴ߽칫ڵ¥㣬ֳǰг̵飬߾ȵؿ絽ϰ壬쾹Ȼϰʱһ̳˾
ãЩҪһ㣡
װ¼ϣƷ˰칫һߴ򿪵һ˵лгֵΣ
лݣ
ޱطеϣ˾ûκҵгԭĲˮСñˣΪлݾͲҪСˡ
ô
Ȼ֪էڵƷɵÿʼۡҪҪԼء
оתس˰죬Ʒҡҡͷлݻɽ촦ԭ򣬾ΪѩǰүݣԼȨĻͲǰںˡ
ˣ˵һ½г̰ɡˣûпգеԼᶼˡ
Ʒ׼Ͷ뵽һսСͻȻ˼ˣŲһͨߵ绰ôϲˡǳȥȥȥСĸҡ
Բ𣡡
˵ޱȵر
лĿɿڴؿŲһƷҫͥ³Ȼ𽵹ⶰͨĹԢͨŮϹǸ
ΪõԣǼҵŮȻ硭ǰʱΪҪæõɥ£һֱ㵽ŵǸΪõĴԭ£
ԵǵŮôأ
ΪɥŮ㲲ѵĸֵ̿ؼæǰֹƷǸԼã˼ҽ飬ƫƫҪݸܹȥ¡ԼСĽãŻַ˼Ҫ󡭡أ㵽ڿ磬ҲԼĽ
˵գĸĵؿ޵ĻС
ʲô֪ء
վƷлݿЦ
λСѩɷɣ
òȶĸĨᣬ̧ͷŷݣ߼æϹʾ⡣
һһʵʵĺúӣϧСûСҲûиɴûд͡ء
һŮĸֿʼݺᡣ
ҧŴлηηصͷ̿Ϊĸ׵
Сɴ
ŮԼĻϣĺ
ָǶƣлƴذҪѿڶĳ嶯
֮һСѩչǶλģ
лݳڱ֮ʣƷװڲͳһ֧ƱȻĿ࣬ǻ£ǶλѣҲר˶͵ϵģ
ôԣǵʲôˣ
æҡȴȻȲϼңôҲС֮ҡ˵鱾СҵģôǼǮĵ
Ҫ£ӽƷԼĶӣ¼˵̫࣬һᾢزǵģ
Ĵһסݵֱۣл͵̧ͷӳģĲ
ӽ쿪ʼݺңλһˣһҵǣͥһ˿һĲҷ
ͳɤ˵𺳵Ļָ˵ĲлһɲǼʧ񡭡
찡лݡ
ֱͨͨģлɫҰס
㲻˵ⱲҲᰮκ˵ô
ΪʲôΪʲô֡

 7 

ǼӰࣿ
ŻͲƷõü
ǡҪһЩûа취ؼˡ
ͲͷСĵǸ
ݵڼˣҴ֪ҫͥгôһѹե͹ĵطʲôҪĹ㣡
԰գƷԼһʱ嶯һԼǹϵˣô쾹Ȼ˵˻

ͲͷþûглҲŻˡ
û£֪ˣԼעⲻҪ̫ؼң
µ绰Ʒվڰ칫ػصǻš
ԴϴδСһлݵġӰࡱȻ
ϰÿ쵽Ҷڵķ˵Ⱥ򣬶ͷ˶ҹϹӣƷǳԼǲﲻСĵлݣԼˣ
ƷĵлݣԼȻᱻǣűߣΪĳ˶Ĳ
ƷʮǴδйľ飡⣬ֱֱһëͷС˲԰εĳ
ͻȻ뷨Ʒһ亹
һˡֻҵġ÷򡯶ѰȻҽеˣǡǻû̶ֳܵȰɡһæСѩ飬Щͷתˡ
Ʒֵ̿ҳʧɡ
ͻȻһ̶ǰΪ趨רƷ͵ӲŮ˾ȻԼ
ֽ绰ҶϣͻȻƷ˼سһ£հ˽
װġôڲŽӵ绰أû˼أ
ǰȽεεƷ۽΢΢鴤һ¡
ôԭ㻹֪ң
һ뵽챻ڴУƷһһΪŻأ
Ʒڵķ̣ǰ̵Ǹѽ˼Ҳ֪֮εô㿴˼ôö绰ҲҲƷ°֮ȥţźòã
ߡ
Ʒŵ绰ͷ᲻ԸĵǸʲôԷͷҡ
ܾͻȻǻؼҲû÷˵˼ת˺ôһȦһƷݺݵشãһȥϴ¥½㣡
¼ϵףƷҴ߽ݣȥͣİť
û
ô˵Լδ޵ˣǲǰǵĻѾעˡοǸ˲һˣСѩġɷ򡱣Լô˼أ
һԴϴ԰һûôͰȽӴԼֲҸŮ˾ͿҸˣһΪ̫ʱлݳϦԣԲŻĴɣ
Ҫ֤ʲôƵģƷĶӵ뿪ҫͥá
Ʒ
ʢװǰƷĶ棬ЦŵظһţţСطŽӣСУ˵졭ְʲôʱ׼ˡ
׼׼ʲô
µ棬ƷĲɵʵ
˵׼ʲô
ǰȽȻҺĻ˼ҲϴСӦý˲ô
ǰŤ̬ƷƱһ±еѾƣʲôСѩŹã
ʲô߶˲ô
ǰȲõ״毺õüѵΪѧϰôҡðҪҲֲûϹô
˵˵Щʲô
Ʒ͵һӣ޴콫͹еһ׷׻ͷ
˼
֪Լʧ̬ƷͷǸȴһ꣬һƷؿڡ
ԼԼʺһԼǸԼߡ
Ʒ㣡
üĸǴСʱܹӵĴȻ޺޵ҧҧؽ
Ʒ֪ҿڲԣǧҪҵ
ǰôûԭ򡪡бϵͶʴۿʽ⣬⻼ϣƷĻڸѾüޡ
û̸Щ¡ȹʱ˵ɡ
ܲǰȵŤ̬ƷţŶζͬȵļҳСˣôܰ
һ뵽лݣƷֿʼסˡ֪ǲǻڹ˾Ӱ֪࣬ûгԹ
Ӧˣ
¾ƱƷվķԸ
ƷôҪô
æǰ˲죬ǰ۾һתЦȻʱ仹硭Ҹط
͹˵ߣ˵̬չšǰȺƷȻ˻飬ֶǳˣȻûʲô÷Ų¿ģ֮ǰͷüιϵȻŮͷųźţǰȲƷ޶ԡ
Բ˵ˡû飡
ʵͰȳҪĿ֮һͨҪʹԼٺ˼룬ƷȻҲؾܾĺ¡
ǰĿɿڴһŭı飬ƷǰȻлǹѵӡ
һ뵽Ǹɢˬζ꣬Ʒֻһȴؿ𡪡УǷŲǸˣ
ˣһؼҡȥ˾һˣξͲˣ
ӹϵ˵Ʒǰȴ͵ı飬ֱſȥ
νɻô
ǰȻ߳ƽ߸߶ļлݳ̾һ
üӰڣû뵽컹ֵԼӰˣСɽƵĶĹ
ҡҡͷһڣͻȻлֻһռζӲ֪Ľ䴫ŶҲطˡࡱ һ
찡ʱˡ
˿Ҳŵʱ䣬лݿЦһһ̫ԵʣԳֻþˡ˾ôܻռأ
ôСⲻô
ͻȻһϴлǰ¡ͷһȻƷһװռϴһֲԼ
³ôˣ
лݾȵؼ˵
ǲںúù˵ԼӰΪڣĸŮԱܳȥԼҲпܰ
ؿ칫лһ˶ûУƷĵؽռݵİ칫ϡ
һûпճԷɣҴ·ʳģ˳԰ɣ
ڵشϴһԿӵݸһܳģݣƷбô⡪ʮǰԼлüӰΪƭԼ˼롣ǰڴ¥⿴гĵŵʱԼķһ룬ȫ˵ء
³Ϲ˵ʲôңôƭء
ͷҧſӣл˵
ûоͺãûоͺã
ϧڵƷҲΪĹ۲죬ȻϺ꣬ôֲᷢݵķ
Ըȣ
˺һȣƷЦŵݵлֱߣȳ԰
³
ͻȻһؿڷлݻؽӹȴ¶ȵļȣп˵ԴӰ󣬺þáþöûҺˡлл㣬³
лʲôǡһ˲ôһ˾Ӧ໥İ
лһжƷһѽݻеĳ嶯־ʱãԲĵ˵ⷬ
ûһˣǼˡ
Ľë£лεҧҧǰлݣˣܺѾǼĸ㻹ҪʲôءǸˡġӡ
лݵͷԶģƷһ˫ַţԵط࣬ͨͨءʲôءǸˡġ÷򡱰
ԣֻеĻ˸Ĺâ֮
֮ӣþǱ̲Ĺ棬Ʒƽ˾ʵΰӿ
лͬסӣƷ˵һ´½Ḷ́ÿһʱ䣬ͻһЩϲ
磬һԵ꿿ԼĲŬгϿڵĹѾ˹
磬лݲ˵ãչ˻ľ԰ձҲСݵĻ˵ź˵ϰˣֻҲôһ¡
ٱ磬лݾȻһȤΣ
ȻھõԵʣлݵβ̸ֻֽѡῴһĵ־ϲͬһʵƵÿһطȻ۽ǲֺ
ԼΪʲôҪƴǮҪＯ÷ѰƷĽۣôһ־ͬϵġ÷򡱣Ʒ⡣
ֻżȻŸɾĲֲĶģлݵķӦճĽӴУһе˾˵ðأһĬȻ󣬾˲ԾӶЦ
ЦʱƷ·ŵһҷ
˵õ㼤Ũ㣬˵һƻζ޵أع˵Ҷȴֵ㵽ֹ˻ζ
ʱƷ᲻롪ãߣҲþöԲСѩҲԲǰȡϾƷĶһˣԼõɷĲʲô춯صĸ顣ȥҲ
òƻġ
Ʒţлݡֺγǣ
ƣͽסڼҵİ飬һɿˣһֵ㺣˵ٺò
ֻľ⣬֮ٵġֻһȼĻ

 8 

ĩѵƷ¸߰лȥSĶ硣˶˶߹԰
лݶСֱ˵߹ĲѣƷ˵ǮˡǶ֮ñ˲ɹʳƷ֮üũ֡
˴ӶصıѾĺɽ
һλ׵ʲڼʻСĳӺ˷֣ܵлĿݣ
ææشӳ£ӵڼſѾõʲϽӹݣлݲͣʲʾǸ⣬˼㵢ôʱ䣡
ӦõӦõģ
ʲ縺Ƭʼ͵ݣһֺļһһпôܳ
лݺʲǱϹƵĴ˷ƷЦŴӳһװʳϴߵߣڿݵǩ֡
ʲô
ŴӣƷлݵʵ
֪ؼٿɡ
ػ˻еʼлνʼߵǰóԿ׼š
ҡ
ƷϴվڴſɵЦղ˵ؼҡİﵱԼļˡ
˵ζͷƷǺǳЦ߽ӡ
Ӣġҿ
ŷǣлһɵļ˶
Ƿô
ƷСţбԴԶԶһۡ
㶮ҿɣ˸ңȥˡ
ļ輸һţлתӹƷϴȥ
ϳѩ˻ڲҪʳŶӰ
лݵƤԴе
һֻѾ輸ϷˮĹ裬Ʒڨڨ֣ǹȴۡ
ӾôȥĻҲ
ϵɫΧȹݺĪСҷ߲˽ˮָһѲҶָֿһĨȥ
ણ
治֪ʲôڵذϣΧȹ˲֣ߵ
ôأ
ؿԭúڲ輸ϵĲڴ̴̵طڵ̯ϣ㽶һأлǰʼʰ
һ
ƷĽűһѩ棬̧ͷʾһ½šǺ޷Ӧصͷеֽ
˵һˣôһ㷴ӦûС
ͻȻݵһӵƷĴ͵ס֮ݲɵüͷʲô
лݡ
첲һƷͻȻվͷ˫
ݸĶҲײײһְڲ輸ϣòײסӡ
ô㣿
֪Ϊʲôлֻһ˵ϢƷ󷢳ͬڸղŵĻܰڵˣ·ڷŭѹС
ʲô£
Լʲôطô
Сֽ̧ӽ˵Ķͷлݹеʵǡô
žһ˴ֱĿݵƣ̧׺ƶƵзף˫۳ţһ̾Ҫǰ˴ж˿顣
лݡңСΪʲôҪһȥ£
ǿһƷеԼָⶼΪŭͿ־ڲš
ҡΪ
û뵽¸ôãƷͻȻʣло۽ǲ輸ϷõļһƳĵļѵǣ
һл˫һһӵɳϡ
ôش𲻳ô˰ң˶ɵһˣǲǣǲǣ
һѳļƷлݴ͵ȥ
ֽƬ裬лݾǰ׵׺ֵֽƬԼĴе඼˺
˵㿴ʲôˡ
ӸµվߣƷֱһ´ӺһץݵͷǣͷƤʹرͷ
֤顪֤飡Ů˵Ľ֤飡ҵãţǽĵڶ죬һŮ˽֤ݣ
һץлݵķ˿һץļƷŤǲȥôΪʲôȥ顪һˣ̫˷֤ܳ˵Ǽǲòյַ׼ҵʲôʱ򣡡
ҡҡ
֪ΪͷƤקۣƵʹлֻҧŴеƵҡͷ
ң㾹Ȼǵ֤ˣСѩɷȻǵ֤ˣлݰлݣ̫СѩʲôƵҪӦĽϲıأ˵
㲻Ҫˡ㲻Ҫˣ
ݼڵƷʡȻֽ֪סб𴩵һ졣ֻ˭û뵽ô죬ôʱ·սƵĳ֡
ʵû;ڴʱ˿̻ش˵⡣
ʱлݣѾǵľŲ·þȫһ˵лĶӵ¥Լķ䱼ȥ
û뵽һ˳СӾȻҲѷƷſտҲƼ󣬷ŭ¥ȥ
һ߿˴ǰѩ֮һֱлݾסŵķ䷿šǽϣѩлЦٻĽƬƷ޲С˹ο
ǲƭǻϻﱳԼԼϷŵС󣬱ŮŪת
ã
ܺã
ҿǻʲôɸ˵ܣ
Ʒǰһ°Ѿ޷ɴƷڵءûмǴĻǰŵСѩĵƬƬĺרõıչ
չררҵȫ˾Ϊѩģʮλָʶȫֻ˲Ŵÿ
ôֶ
ڴŵһߣлĿɿڴؿǶǽɫ䡣
ߡ
ݣƷɿָƣڡաһ󣬱Ӧ򿪡
Ŀ֮Ƿڵһ鱦УЩƷֱӴó˷ڵڶļС
ֽҳָطţƷüͷ߳ɴļĹԢĵСѩµĲɳǡ
һӳ˷ײļͷ̴̵дŵġԼ顱֣Լѩ͡лݵױǩƷֻһʲô
ǡžһİɡ
лݡ
Լ飬ƷЦţҡôһ£

 9 

лݡ
Լ飬ƷЦţҡôһ£
д»ԼԼôԼǰлֻֽű඼ֹͣ
ô㲻Ҫ㲻֪ɣ
סлݵĺ죬Ʒ˫۳ѪһĨЦǣ
ûв´ĻǶ棬ӦҲһģһԼԲԣ
·𱻰ǸƵģݽҧŴɫҰס
áúãǶΪʲô˵ҾͲ֪ô̫ˣͬСѩͬ  Сͬ࣡࣡Ⱥ͸ˣ
һ뵽Լ׵ļˣȻôӦϵضԸԼƷԼľǱڳֱӷûз͵ϼըʹ飬ʼڲ
ʲô˺ӣʲôమǵƭ֣СѩΪСѾͷƭңлΪ˸ѻծƭң  ̫ˣ
ẕ̇Ļ˿̵ƷͰʲôʲôȶԺֻһ˼һҪͷƭȡԼεˣһҪ
֣Ʒݺݵسлݵȥ
šžһݱͲǿ׳Ӧذ嵹ȥһ˿ʺѪҺ
һż̾ͺգݵͷһŵ
ˡԼǡˡ
һңôŻ
֪ΪʲôƷԼͬ־Ŀ־壬ȻԶԶ˱ıԼĿ־塣
лԼʱûвԭƷĸѾز
˵㡪ΪѻծԴӦСѩٷ޵ǰɣ
صӣƷɤ͸¶ŵĲ飬ǱױѺʹ

лݷߵƣƷͻȻЦϸ˵лݰлݣֲ֮ǰôʡ޲һǮáұɵɵΪڴ÷ѣڳСѩˣԼֻһ֣ȻûծĲˣǮҡ˵ûдɡ

ǿֱϴʹ࣬лݱ۾Եص˵ͷ
áô˵ھծˡ
һ٬عлݵ°ͣƷлΪԼųϵľٶ͵۾һؿԼ
ҲҪǮΪʮ򻹸ңͿƲĻ̫ˣ

һСԣҪ׵ػ
а˺ŽǣƷ˿̻˸Ķ
Ҫ˺޹Ҫ˺壬Ҫ׻꣡

ģѲлݵĶĤ·ǰǵĹǺţԼͷ·ƼرӵKing SizeĴϡ
лݡȻԽˣô˵ӦֻǼɣ
ݷ·һ㲻ͣϣ˾ӸµؿΪܾͱߣ׵շ˿ķۺ졪
ˣ˵ļˣ
һ뵽һֱСҽӽʹĽޣ´ʲô꣬ƷԼǰʱһڹɵӣ
Ǳ˵ˣΪԺһİŮ˽飬ȻԳԼꡪˣʲôֵϧĵط
ҲҪǮֻҪʹͿˡһʹ࡭
һ϶˵ŦۣƷУ˲̣ŨŨı
עҪƷ׹ĻôлݾҵļƷ
ô
΢ȵĴУǷ·Ǵıô
ֻ̧һ۶ѣȴǧصһ㣬ظϲա
ᰡ
ǣ˭أ
˷·׮һ㣬ѹԼŰлݵԴһ࣬۽ȥ° ѩ״ͱһƬŰɫҺѪȾ졣
Ϊʲôõʹأ
ԼڼСʱڱڵưܲĳ̶ȣлȴȵط־Ȼ˿ûиеʹ
ǰΪŲһ壬ϵʹʤǧ򱶰ɡ
عͷüȱԼŰˡ
Ǹʩ ˣ۽ǱǾӨȴ˴ʱܵļ尾 ³ĬĬܵлݡ
ԣ𡭡
Ҫڣȴ־Сʱϵ˻ͱԼɤӾǴӱըǻոһ˿ܷһ
һ˼ͣЪײлݳ̧ͷͼѵء˵֡
Բô
۽µķ·ǴѪ˿ᣬҲܡԶĵǸ
Բ𡭡Բ𡭡
˵ҡҡͷлݼᶨ¸ҵӭ˫˫ϵôﷴ˵֡
˵ˣҲĵǸҪ㸶ۣծҲСѩСǷҵģ
һץлϸһ۾ͻγڵ֫Ʒ͵һͻ룬ŭľ ͱĥҪѿڡ
Բ𡭡ԡ
ղŻڲţŭ촽رϡ
ġ㣡
˾ؿű޷ӦĲ԰ݣͻȻǼıڹۺһӷһֱۣȥ
˫ǰһ죬Ʒһץסлݵļ
㡭ôᡭô
ЩѹƷĿɿڴű塣
ңҲġ㣡
ͷֵؿٵģƷһӴӴ
ûɱ㣡ûҪô㰡Ʒôˣ㱻޳ͷô
˫ֱסҪѵԴƷһһ˵ſȥ
ȥҽȥҷ
Ʒ̤֮ʣͻȻһĴдӽŵ״ͷһԭԼС̤˸ղűƷڵصĻɴա
ʥ»ŮαЦݣƷһֹͣ˽Ų
ΪʲôҪȥǶĳͷǶȺļһĳͷҡûɾġûС
ţɥʧǵƷһ㣬ϵ¿ȥ
ҲġûˡǶͽǶƭӣǶֵҾȡ
֪˶ãھһ˵һͰɡ
û뵽ԼӲݻǿھֱ ¡ǸܳΪ ¡ɡ֮лû뵽ԼڱĥֱƷһǴӻ˹
ɬ촽ҲΪһĹϵ˵лݼѵþȫ˷С輸ߣΪԼһˮ
ûһӷſȥ俴ȥҲûĵŵġ
ƷǴضԼ߲Լء˵صһ߸ʬҲ˵׼أ
֪ΪʲôʱлݾȻеһظȻԼЦ̧ͷЦͺжǧصһ㡪ĻҲǳ˶˵˺ɡȹЩĻ
£ݽԼ֫ɣô˲̱ڷĵذϡ
Ҳáұ͸ģ͸úСѩСһڰǳըУֻһЩѡ
컨ϻĵƣлݰ̾˿ΨһԲˣֻS&SưɵϰˡôĵԼһ֮ءԼȴû칤ˡ֪Ƕôȱ֡
΢΢˫ִǰ˵ϰ壬лֻ±ˡ
ۣлֻôطɣӭҲǸѡͻȻ䣬һ󼱴ٵֻĶ
ֻôܵأ
ͷлݾȵؿűϵֻ˿ԼߵĵذϣǱƷˤİɡ
ֻлݶԼ˵͵Ⱳһ绰ɣ˭Ҫ
˵ͷ֣صذ˽
лȥӵ绰ϰ尡ǾưæҪ֪ڰ˳Ѿ°ˣҸæɣ

ιιô˵ôҲѵʱɣ㲻ܼȰðɺðɣ֪ϼҵүʹˣ㿴ڱϰϿɣ

أлɡղеĻһȥԻʳжˡҰɡιιι㻹ôι

 10 

ôûй˾ԸƸô
бڰ̨̨ߣS&SĴϰ꿴СزžƱлݣһûһʵ
ϰٷ磬Σپ£һԶԶȥþǳĴޡưɽСϧҲȱ㣬˭֪ϰǸֻԶ۲ɣ
Ϊʮа˸ܲ˺ʣˣһϰ۹صѣһǱȹֹһΣòлݡ
֮ǰĳԺ͸Զ˳Էҵѧûбʾʡֻǡ
±ӣл̾
ֻǵһθԵʱеϰ嶼˵һģøֲɵܾ㲻ô
شСץһѿĹ޺޵һ𶪽ţⶼµĵڼˣƷҲ̫ˣϳͥϳžͲ˵ˡһ㻹ǮһֵʩѹúõһݹСӰ㰡
ǺǡҪô
ҡҡͷлӹóһĹװԼϰֺġצæһָֻ˵ϣϰ壡һ˳Եģ
ôϰ˶
ε֣һֳֻ°üͷ˵ҪңϼҵıˡӶˣշʮȣǰҲ
ǰҲΪԼҪء
ͷݼİײŴСһ״ͬľƱû뵽ӻѾһںˡҽԺѩ׵ǽڣһΪء
ģ㸣ըըһƷʲô
лһį˰֣ӣЩˡҿɴ໹סˣҸнˮҲͣǮǣ
ϰ壬㿴Ƿ׷ǹʣÿζô鷳㡭
۾һ죬һᡣ
һװΪҳԱ˳ŵĶ˶ôã㿴ЩкӣǱ˵̬Ǹɻһ㶼Ҳ֪ˣȻͬ־ȦģǴЩκݣҶԴ򹤵˶еòϵҪġ
ݲע⣬ܼҵϰִӵſĹ
ǻɻôĶе㿴ͷİɣ˼ںúùϡֻſǸڼ񵽱ôҪǸϼҴѾͷ㣬Ҫʲôƨ飬˵ˡɴﳤΣȻ֪ô򵥡곤ôһݵнˮԱͥһ¶Ҫ࣡
ҲֻṤ
ɴѵӷŵ̨棬ͷ´һϰЦ˵Ҳôϰ㳤ô˧
ͷͬ˵ͷȻ˧ˣʮǰһ󷢣ϧѾϲƤˣµĸоĺܼį
Գ췭һۣ˳㶶ļƤ
ȻòزҲֹһ㣬ʤʰ֪֪
㵸ޡʡػζ壬ŸɸɾȥĲ棬ټΧȹۣ׼ġҷСֱǹǣ˷ﰡ
ϰ壬Խ˵Խˡ
лߵش򿪰̨Ĺӣƿȥ浹һ
̣߰ûеʱæʲôҸ˵ϻ뿪󰡣кܶϿ˻ٰΪأοˣЩ˶˲ˣ˵Ұ
ҷСܳˣϰȥ̣˲š
лߵưɺŵС
׼ٻɫͰͻȻСͷһǡž졣
ʲô
˽ȥлΧĺɫΧȹ˲֣ͷȥ
ϸǵִ˴ŤĦлжʱǡ˵ªٰ
˼ˣлеͷȥĳ嶯
Ҫĳô죿ϰĵ̣Ҫǲȥ²ðɡ
˿л˳ֳǽϵһϰѼǰС
ô˵ȿɣ
Ҹ˵ǲܽȥˣ
һ䣬۵л͵һ㶡
Ϊʲô컹ǺúõôΪʲôͻȻ˵ֻﲻãôңҿԸİ
ڶίлݾĲ㽫еϰˤڵء
⡭Ǹˣһʶˣ
ԶܺãûǸ˱ˣֶȤذˣ㼸ûȱ㡪Ǻ㽻ҵѹ̫ˣ̫ã̫ߴ˼ҵͨӣ䲻㣡ԺҪˣ
кһƿԶŽֶͳ˹ȥ
Т㡭
ɥ֣ץֻһѿڰ˸ˡڰ˸ΪҪҷֵк
ҧҧػعͷлһΣ˫ųϰѱ֪ؿ
ˡ
ЦһӲе̧ҡҡԶǸþòˡ
û뵽ᱻ㿴ֳ桭̫ˡ
ڰ̨ǰԶתľƱЦò,㡭û뵽ͬ־ɣ
ûʲô
ſĨĲɵزȥлְҵԵЦݶҲû뵽ᱻ˷򹤡Ҳû뵽ͬ־ɡ
һĬ
Ǹ˵ˡ
Զ˸
ʲô
Ĩšһ黨лݵͷʵ
ϼҰ顭ǰҵġ
ŤüԶСع۲лݵķӦ

лǰǱϳ
Ϊԭô
Զ̧ͷвΪƷͬ־ԭô
졭λǼҹҪôֱô
лһ󸹷̣ЦĽӲ
ҲǰɡǣǱˡ
ʼлЦˣһġ
ƷδС˵̫ࡣ
֪򡭡ΪѩСĹϵɡ
Ǵ΢Цһը
лһĨ֮˳ȥ
㡭ô֪
ͬ־ͬ־ȽаɡҺǶҲǺѡѩ쿪ҵľ˹УһһԺƷͰ˱־ֻա
ԶͷɵǺǵһЦ
ԭһʲô֪ϹֲöôС
лǳԼǸʮı
Ǹ
ʣµľһԶЩִٵʵҡ컹ô

лһӴס֪ǴΪ⡣
㵱ȻǾưɳһϢÿ춼Ӫҵ賿㣬ʱĹ٣
һ˦ŸղűлݷɳȥĨϰŤڰ̨󣬡СһһģҪأûǵȺϰӰɣȻ㲻Ϊ˼СݶΪ˼ҵĻϰ˻춼ڵﰡ
ҡˡ
ԶĺƺƨɣƵĴһŰԪ󳮡
ۡллˣ߲ͣ
ƱϰûһǮ˼һĨ
Ǹ
ջǵߵűߣԶͻȻһɲͷת˻Ų̋ķһݣҺģ
԰գҲƵ˳ȥ
䣡
ưһըƵģе߶еվڰ̨лϡлݺ޲Ҹضȥˡ
СݡĴ쵽Ŷ
ϰסлݵ֣ҵĵﲻ֪ٿҪˣ֪ˣ

 11 

վⶰ¥οڣл̧ͷǼĸߴ޳ڰǰ뵽ԼгһջͥŹǰҲ벻Լôرϳϼҵ
ⲻôôع˾ˣ
߽¥ͻȻһŻɫװϰлݵ߹־ȵ˻ͻȻְҶԾĺأ
С
гͬ£лЩ޴롣
㡭
С˲˼ЦЦǲǴһʼ۸۸̫ˡְܲأʵҲʵ֪㲻ү˵ȹϵҲܰúܺáͻȻˣҶء
ҡҡͷݲÿɷЦԼԭ򣬺ûйϵ
̫˵ģ
Сŵش˿ôҾ̤ʵˣˣôҪҾһۣ
˲ˣЩûа֪꣬Ҫϵʲôʱ򡣡
ææҡ֣߰ɣٵͲˣ
ˡݰݣ
Сת˻֣Աרõȥ
ݰݡͥĴҡ
įվĵ¥лЦЩˡ
λͥö¥İ칫Ʒǻǿ֢ʱʱ̧һֱԴԼлԤԼ˽ʮϢһ̾Ϳʼϰൽڣ˴򿪵ԣûʲô顣
ƷǶ԰Ĺһڰ칫ȥ
жãûмǸ˰ɡԴ죬Ͱһ˶ڱ󡭡
Ʒ̧ͷ⡪СרĵĹţûе
ô죿ԼӦô˵ӦʲôĿԴأ
Լ˱ǳմһ·ϻεôһڼҾԻᷢʱѾǵڶϾŵӵˡ
һ⳵ӭȷǿյĴźһӵѪƷʱǸεѡǸӸܶ뿪ѵȥʱд˴룬лݷʲô⣡
ʱ뷨ǲл֮ǰʲôֻҪƽƽػͿʲôƽϡ
ƫƫǸʱͻȻֻһݵϤ룬ƷҲؾͽˡ

һԳлѵİ˸ˣƷԺԶ㣬Ҫıɱ
ƷعҶ˵绰Ҫ²һлݵ˹绰һ˾ְͬһʦһʽҪлڰ֮ڹ黹ʮԪ
ˣİл·ƵƷŻSдСС˾ĸ߲㣬ԺͥĻòҪƸһлݵļһ
һУͷȥǱгĹֱһŻ
û뵽龹ȻлݴһǰͿʼԤԼŶӼԼ
⣬֮һμ档
Ҳ֪ĵİɡ
һƨɳϣʮָЦ֪ҶûкôԹԵػϴİɡ˵ʲôԶ㣬ң
һ뵽绰Ṉ̀Ʒ͸еһŭзգһȭͷ˺ʵǽڡصļwww.27 t x t.com ṩС˵Ŷ
ϽСлݽ칫ҵʱ򣬿ľϰ巢һĻ
³лˡ
Ǿþɳ飬װʲôûı飬Ȼ˳ȥ
Ʒǽϵ֣ҲҲǡ
ȣ
ɿһƷ߻ذ칫£װģش򿪽쿴һ磬ȴһֶûпȥļС
֪лͥкιɣҼǵѾʲôϵû˰ɣǮĻôлذɣҺæ
ùԶĮ̬ػȥһ޴лݣƷӦ߰ȴڿлȻݵκ
ȥҽԺôкúóԷô
ǼһҪܵƷ޲óǰȥúõΪʲôúõչԼ
ŵĸֱʼҪƷ۶ϣ͵ԼһǱл¿һ˵ıԼԸȥ׼лҵڡ
һʱŭһӿƷҧͷԼҪˣĳˣ⸱ӲڿôȻˣʲôĲ̵ģ
ˡ˵ȻҪʼˣ
ԼĮ˵¹Ʒַļ
ʮԪ֧Ʊ
лæҵشбİ﷭һֽƬǰһߵƷİ칫ߣ˫ֵϡ
ҳԺյ˲Ա֪ͨʦĵĹⲿǮȻϣһһŬһڰ֮ڳģ
֧ƱлݺؾϹУ㲻Ҫʦҡթƭˡ
ٽ飬޶ĽǮף漰ѩŲ⡪ϰлݷҪٵĳʮĻܱϼҸϷͥ
ȻԼѾûʲôͲƲԾһεĴϣƷܹԼһ롣
ʮͶͬӿܰƤϰǰԤ֧һĹʺͺټ֮ǰĴոպô湻ʮлϣƷĻǮķϣܹԼ
թƭô֮ǰôû뵽ء
Ц𱡱֧ƱƷЦҲ˵ûҵʲôôͻȻôǮòȥʲô˵Ĺɣ
ԺͻѩΪͬ־ݲżٽôʱֵǷ꣬ϼһҪSлô
ݵ棬Ʒ֮Աǡ
Ҳ²¡òִĸŮˣȻҪͱ˼ٽ˰ɣ㻹ǵ˰
˿Ʒǰһ澵ӵĻͻᷢԼʧȥķȣ쳣̱
ҡ֮һᾡ컹Ǯģˣ
Ʒ֪Լgayɴ򹤣лݾϹʾƷûпĶӡ
㡭
칫ҵĴűعϣƷļҪе֧Ʊ˺顣
лݣ
֣
СڵڶӶ³칫ﴫģװ깫˾ש򶨵ط˷۾

 12 

ι˵ģĲϲǸɵô
ڰ̨ߣüЦؽӹлݸոõݳҸҨ˺ôһס
ۣ㻬רҵĴ
ȻʶӢţƸһ곤Ƹһͻһȫλ˲ţ
ĸɵӰ
ڰ̨ڲ࣬лЦţ֪ʵ˵
ĸǸֻҪһϰ࣬ͻߵ׼ʱ֣һơȻüͷļһﰡ
գգۣιôõĺˣᣬ˱˶˦˼βǡԭװıȽϿϧ⣬ƷеƷ㲻Ҫô
ҪȥȻ˵ôõĻ
ݺһ۸Ļϰ塣
ԴӾS&SĴæҹˡƷҲ뵽Լֵط򹤣Ҳûɧ
˵Ԥ֧˰нˮҲŸϰĸԴżȻԵĵĺ󣬾ͺ޲÷ȫжóƵġ
ЩѾ֪һȻŷ겻ãܵưķ˺СԣôһСˮǴߣȫ⡣
ֲ֧ķѾǫ֮̃أչһҵֻϧһһȻⲻ֪Ҫóʲôӡ
ңҵĴȻͲܿ
ڳԷڣһػش
ι㲻ǻǸ˵½ԲӦԶɣ
ӣɴ۾е
½
þû֣лݲɵһ㡣
Ծؿڣлݾȵط֣ԼӦú֮ǵˣھȻбôģ
ôؿ̹ģôãô޵ôʹˣȻмһ˿˿
ôˣô?
ؿڣһ͵ӣĵʵ
û¡
΢ЦҡҡͷֻǸղͻȻ֡ԭѾ½ˡ
ˣ
㵸ǻһɫ׷˧
һ쵰½һУݣ춼ھ㣬һΪֲ֮ǰĲƽ
ô
ͷлݳĬ
ԶǸˡ
ǣʼôһ˿ǣң֪ǾԲܵģȴǶǸˡ
ҡҡͷݿЦɵˣǸ˲Ų㣬ָ顣Ҳıѡ
ιǸˣҪúðհ
ۼؿԶſڽʶȤˡ

Զ׼ʱ֣ղǸϰԼ߶߶һеûģлݾȻеһߣһĨϼԾձ߸֡
ֻܳΪؾݣ˿̳ŻƵĵƹ⣬Ȼ˼ġ

û뵽һܿ⸱Զһºѿڶݣÿ
˵꣬Զлݴ͵ķӦ޲ɾԼһơ
ԶôĴѧȻô˵Щ˵黰Ҳ߶ˣ
ͣ
һ죬лЦڲΪеĸӵܶ컬࣬ҪȻƷظ߸ϣ˭֪λǴپȻ浽ˡľګ
ֲ֮ǰ˦ôΣΪѹ̫֮⣬ʱʱȷʵҲƻġ
ĺÿɰ
Բ𡭡ʧˡͣ
̧ͷ˵䣬һԶľګлһ̲סſ̨ϴЦ̫˼ˣ
ҡ˼ô
ԶĪҶ˵˾ǽ̿һġ
ͷЦţлһֳֻڰ̨ҡҡ
ݣ
ͻȻԶһץסлҡڵֱۡ
ݣ֪ô˵ĻͻҲ֪ڱ˦ûжõеɡݣҷǺϲ㣡ϲ㵥ᣬϲ費ϲ澳ǿϢңһϲ㴩Χȹ˵ӣݣҽɣҸҸ
Ŀɿڴ̧ͷлݵŵ˿ĳ̶ȡ
ۣ
һʱ䣬ưɶ;Ʊû˷Ҳ֪ĸһͷ
ݣӦҽɣ
ԶɴƤ񵽵ףסлݵֲš
곤Ӧɣ
ǰ곤Ҫĥ˼Ϊ׷Ѿ¸׼ʱ
ֽһһлݾԼߵĿҪͷ̨ˡ
á
һѹ͵ӲӰ̨ﴫ
ԶУʵ˵ʲô
˵á
л͵̧ͷеҴӦ㽻ٺˣ
˵꣬һԶŵƣžưɵϢȥ
СиˣҪúõظлŶ
ղŻȺϰһ˳Զĺ󱳡
ллϰ壡ллϰ壡
ԶЦĴ⣬Ѿ˹顣
죡ԼĴӦˣ
ҲƵıؾưϢңҲĿǰľӵĵطлһӰԼӵɳ
˵ǰһʧɡʵкγأ
ſл̧ͷ컨ϵĵƣ
֮ǰƷ½
ôһΣ˵ԽƷ
֪ԼлҲòϣԶȷʵҲĶ
죬ҾȻôһ˽
յؽϣл
ĳװԶĻͲúƭˡϾһôѵõ˰
⣬лݾһҪúõػӦԶĵĸ飬׽ǶβܵԺ

 13 

лûȥԶͬסͬӡ̫ʹһαһαɨسŵľ׵¾ġ
ԶΪʿںлȷ˹ϵ󣬲ûֵҪ
ÿһ״򲻶̽࣬ҲϢʱ䣬ʱʱưɵϢң
Ӵϰ֪ʶѩ֮ǰͳô࣬ԶϧȻİ˳ϦԣֻѡԼ״ݺò״ľ硣
֮һԵѾͷˣ
ڲȴ˲õĺܰϢݸոƳɹС㣬Զ˵Сʱ¡
ҼС۸ų룬Ҳ˵ĻҹưְֻϽȰɡϾСǿֺʤĳ̶ֳ˵СѩֻûСѩǿСѩ˳ۡ

˵ͷлݺӣ˼ЦôƷԺȢһͷʹ
˵꣬Լಿλ
ȻеʹѾûôؿ̹ˡȻµõֹʹҩ
ԶΪĪؿԼлЦҡҡͷʾԼû¡
ԶصͷĿŰ˶ӣڲխľưڿʼææ
Զɵӡ
ȻᣬϾϵĳӣδϵˣʵкֻ֪ܶǲ˵ѡ
磬ݺƷĹϵ
Ʒֱģ֮ǰǺʵģȻǸϺҲҪŮ޸ȻưȨҲûְŮƵİá
֮ǰǸʱ򣬻ûлݡ
ϰҲãҲãֻǸԼΪƷѩݵĺԼ֪ͬ־߳ŭŻᱻϳ
Զ鲢ô򵥡
Ʒʮ꣬ǳΪֶͬǱһƵģôزͲֶΡ
ȷʵǺѩƭԼûǸһء
磬ͻȻԼԡ÷˲еĸ顣һʱ޷ܡ
ͷԶһڱоƣһĨȻЦݹߡ
ȻƷ֪ôϧҾúչɣ
ô϶ڵϲѡǼҵǸͷŮͶʣڴһǱʣʲڸҡ綼֪ϺͥŻԼϵз滹ûֹͣǡҵôȥǣͥԡ
ٴظݱţ̧ͷ˷۾ҵ˼Ӧס
ð£ԽԽˣ
۾еĶ棬ƷЦŴձ죿͵ôûүүĻȥҽȻǶԵģ
£ҽĳӵʮꡣעҪ̳ҽԺڱѧ꣬ȻҽѧԺҽ̣ʽڷ淢չ
õѧʿѧλʱƷڵͥ룬ܵձѧ˶ʿջǱƷ£һǰոմձΪͥй鱨ܼࡣ
һ뵽үү֪ԼӡʮĲФϢ󣬻ôһ췭ظ¾һͷʹԵסھƵ꣬ûʽطҡ
ƷΪñ֪˵ϣԲûڹ˾Լ棬תԼڷھƵķ档
үүͷۡ
ղŻһ̿ɲҰүүһ飡
ΪãǷҽԺôҽгɰǧĲˣһүү鼰Sе߰
ƷһЦǰүүŻ˵ˣ˵֮ڲع׼ʮ˵ġδ黤ʿšѧϰ˳ף㱻ձ椸˻꣡
죡ɱҰɣ
֪ԼǸƵүүó飬¼档
ˣ˵أ
ӣϰʾϢʱôԶʲôӦ˵ϵ˰úϹô
Ǹʶˡ
ͷ´һͬƷĿ̳ͯүѪͳ͸žˡ
Զ˵ΨһıжʵСġ
Ŷ
һϢƷµüë
ʱͷ;ƼŮͨ뱻̫̫֪ˡ̫̫Ź㣬ǽ궼ûаϢʱƼŮöӴˡλ̫̫үһٻеĺϷ׼úĺӣΪǼơ
ºλ̫̫͡Զû뵽˼꣬һֱӵĴ̫̫ȻĻˣǰȣ
Ʒӿ˵Ǻ׵ľ飡
֪ΪʲôԶӣǼΪʲôûʲôλ˰ɣڴ̫̫ǸŮȻ㿴᲻ᱻϳǼңƾǰøŮˣܻһƲ
ЦĿģ֡ĸֵ㽫һܾʡ˵㻹Ļ
ƷԣթһЦֵܡȻ֪ҵ鱨һףƼصôҲ֪һʲôʱ쵽ȥô
ǡǺǺǡ
֪ԼëƷµͷɵЦ
°Ҽǵľ˸ǸƴɡʱĻʮǰǼҵҽԺ
ϴŹҼҰɣ
ᣬҾ˸ǷˡĺòҪǰͱȥүүǻҵƤ
үүҲ֪
⵹Ʒû뵽ģôֱķүӡ
ƷΪҵΪʲôҽҽôã֪СʱϲҽԺˡ
ͷЩ˸УǷҽԺ̫̫ҪҲ̫ࡣкܶಢ漰˵Ķǲòȥʹ⣬˭Ҷղˡ
ӿˣ
һЦķ£ƷԵҡҡͷ
ֵܣôҡ֪ҽԺطǿȥôףɹĵطڵʱ㲻֪ǶôģȻҽԺǷѾԺúˡںܶȻ˵˲ˣȷʵΪɡ
ߵűߣţ͵ɣˡ
Ϳ͵˼ƷҲ˼Ųߡ
ӣƷߵ⡣
ģؼҵҲүү˵ġ
лл¸³ʽȥͥ鱨
˵ͷؽűϡͻȻ뵽ʲôƵ½Ŵ򿪡
ֵܡ
̽ͷƷͣµıӰЩ顭벻ܲġȥкܶΪǲԭµģҲɼʵӺߡҲãסҲãܵĥʱ򲻻νġܺߡ١
㡭
ûлͷƷ͵һ
˵Щ
ûʲô˵Ҳ˵顭͵ҷƨɣ
죬һѽŹϡ
ȭͷɣղŷ¿ĵһϯȴƷĳ
Щ顭벻ܲġȥкܶΪǲԭµģҲɼʵӺߡҲãסҲãܵĥʱ򲻻νġܺߡ١
лǲҲһɼǲҲϵĥȴ޷أ
̾˿Ʒ̧¥ݿȥ
ô͸ˣ
ͻȻԶϤƷ͵ػͷ
ǸղŻгֵ꣬˿վսǴķſڣ˾Ϲ
ƷĽǶȿȥǷſվһŰɫƵԡ۵ˣбűߣЦţ ¶һƬͭɫƤ
߲͡ڵ绰ϰ˵һϣ´лƷϰʺã
лݵļŵع˷š
ЦŰ˰֣⵽˹սǿڡ
³
û뵽ȻԤƷлݳԾ۾

 14 

û뵽طƷл͵һ㶡
Ʒͬһ㵣˫͵ȭɫࡣ
Դϴлݻʮ󣬾ûнӵлְıûһ飬ǼҵͷµĻعѾԼͷöȻ˽һ
ƴסԼŭƷŸ˰ûлݡȻӣԵ⣬ȥĲҡ
Ʒͫ͵ս
ʼˣ
ǰʹϼҵʱΪʡǮҲ·Ҫ˵ˡΨһļ·ںСѩ顱ǰСѩðġǶ·˼ڣȻܴˡ
ôڵ·ǡиղǸˡ
Ʒ͵һ
ʮƷ˵ʲôǶݹҲֱԼŻǮ˵ȥ⡱ĻǮծǮ·
ղǸԡ۵ˣӦġ͡ɣֻǲ֪һҹ 黹ǳڵİϵأ
ƷԼҪķˡ
еһӱлݲʵŤŤ·
ƷԼãһֻͻȻ˸ߵĲǿҵΥ͸Улݻ˵һڻϺƷ龰
˵ĿǾΥƲ͡ͷŭ
֪Լ߼ƵǲֲԸģ
лŤŤüë
꣬ţͲ˵ˡͻȻһSУҪɻ뿪æһƿþƵƵ
û뵽ʱϴ裬ԼŲľƿ˰Сʱ˲˼Ȳ裬Ǹ
û뵽ľǣƷɡ
ƷվԼǰҲ˿û߹ȥ˼л˵һͷҪ˺ǽڵĿ϶䴩ȥ
վס
Ʒֹˣһץסлݵֱ֮ۡúüͷ
·ܹİȻϰ岻Ҫ͸ҵģû㴩һ˰
ӴƷļҪѣлݲõͣ½Ųͷʵʶ³кιɣ
ô
ȻֵɣƷ˶ۣȻвʵʵ
³ûбҪشɣѾԱ˲ô
һ˦Ʒֱۣлޱػش
ԡ
㲻ںģˣǳծϵ֮⣬ҪκεĹϵ
лݰһĬĬ˵
㡭
ûᱻһº͵ԣƷɵһ㡣
ӣݵͷץҵ·ȥ
лݣ
׺ӵͻȻԶȥıӰһյ̴һĻ졣
ݵĽŲԵسһ£漴ᶨذ˵ݵİťޱؿŵݵֲϵ
лݣҹȥֻ֪޳ܣû뵽㻹 
˫ֲڿڴУ⵽лݵƷ˵
ʲô˼
л͵һŵػͷ֮ɫƷ
ʲô˼Լˣ㻹׼װɵôлݣղݼԽԽˣ
Ʒɫ࣬аЦţҿǲҪҹһǮң㲻ȥݵӰ̫ˣһıҪ˹ҿôˣ
û뵽ղƷԼһˡ
ֻƷĺҧعͷֻȭͷ߬,̧ͷű任¥
һ澵ӣúԼݼ
û뵽ᱻлĿŵӣƷһѽлݵӰصƵ˵űߵĴʯǽϣһǿȵع°ֱͣŶԷŭ˫ۡ
㿴۾ӾԩƵģڼǰҿ˫۾һΪǸ겻ĺ꣡ϧƭˡ
л°͵ƵлϸľƷЦһָyinļˣΪǮԼ嶼 ܣ 
Ʒ㷢ʲô裡
һֱ޶Եл޶˵ְһӱֻһ͵ؽƷ˼һԼĲӣڵضһԴ
ҷʲô裿лԼʲôղǴǸ˵ķİɣȥԼãڽˡ˶ˣֱӳ壡 
㡭
뵽пܸղűƷϰԼһĻлһס
ô˵ˣô
ƷֻΪһеĶ飬еķŭء
Ʒû뵽ҡ
лֻеĵһ˺ڣһѣĸоӽ壬һӿ˵ݱϡ
ԭƷĿУлݾֻɫ
û֮ǰΪǮСѩƭлݵĴԼҲˡǽƷƾʲô׾ôָԼ
ѵΪǷϼҵǮԼҪܵô
Ǯ˾Ϳ԰ѱ˵ôݺݵزڽô
ݺݵҧл̧ĿվƷ
㣡
ûȵһƢлݾȻԼ¶񣬼޵Ŀ⣬Ʒһµ
㡭 ˣʲô˵ô
뵽ԼͥĶ³СԶ߸ϵϼҳӾȻôһ С˸ŵƷ߳ŭ˫ֽеôô˵ˣҪô˵㻹ʲô˵İ
Ʒʧصľٶʱлݷ¶һ˿Ц⡪ˣˣ
ǰԼȻΪĳеȻĶֻһʱͷΰˣ
½ǸûƭԼǮơ
Ʒӻ쵰ƭԼ𾴣Ϊǲͬ½Źӣֵĺˡ
ޣ
һСŽ׳һƣüҫ۵ѧΪҫʱ˶ѣֻΪǮסڲͬ
½ûֻǼӸߵѣ
ǣʲôֵͰĵط
ͣҲҪ͡˵ʲôʲôɣ
˼ˣлݹ٬ЦЦ̧ۣͷǺ˵ʲôǽƱ硣ڲʲô￴Σʲôý͵ģ

ĵݴһŻ򿪡
ټ
ݵһЦ泯Ʒݡ
ʣµʮһᾡ컹롭Ȥ֪ЩǮʲô׬ģ˵Ķ䡣
ЦŰһ¥İťŵһĹرաлݳվڵǰƷ˻֣˵úõһݡڵӡĺѿ
ϣġŽĴŸ˽ߣССŷ·ָ˽Ȼͬ롣
ء
ŵŵĹرգлһ̱˵ݵĽ䣬˫ֱͷֹסص
ΪʲôΪʲôҪô˺ҡ
ֻһСİǶѣΪ˵ĹϵǾͿô޼ɵذҵ̣ô
ž
̧ˮͺɫѪ˿˫ۣлݺݺݵسԼһơ
лݣõļһ˵ղźҪԶҪΪôΪʲôΪʲôƫƫ
ƷƷ
һؾ׽鵽Ҫ˺ѵֽ֣ס۵ѵؿڣлͳڿڴֻץһݡ
ιԶôҪþƵ꣬㡭ܲң
ͨűݾӷɫգлݲмسԼӰЦһЦ
лݡ˵ףҲһñ˸Ļˡ
磬˭Ҳ˭߹٣

 15 

ڣƵĵƹ޵СӰ£Ů͵͵Ľ̸
ǰһױݣֻپµķ۵׺죬βΪۺĽӦϵƣ
ǰĺƣǰ͸ǰŵţŵˡ촽ҧȴһĻҡ
ԴѩǵԼͱԽԽ٣ʱһ¶档ֻϴԼڵƷԴԼԽ䵭
ν޺磬ͻȻ콫ԼԼԷѵΪˡԼô
һ뵽ǰȵһӻƽĴʲ̣һ̶졣
ʲô
Ʒõüͷеĵ档
ҡ
û뵽ԼôʧεǰϵĲͲһ£˿ǿЦûû£ֻ̫ûмˣ̫ˣЩԶѡ
ô
ƷɫЦЦ޳ָ棬˵岻̫ãһʱûȥ˾֪ǲģ
ǰ͵ˢ׵ɫƷ϶ЦһЦûˡ
Ϻ꣬ʱ䲻֪ʲôԭסҽԺΪ˲Ӱ쵽ɶͶģϷųķүЯ˳Ρ
зҽүڣϢôأ
ʵǸϺǻƷһ㶼⣬ֻǰȶųķȴǡͷΪŮɹɴ·ҪĲöܵ⣬Ʒòעˡ
ûûе鰡
ǰȵͷҸסȥˣҸĸʮᣬȥȥˡôôأ
ô
ǰȣƷָ˵룬ĸεļһųҥ԰ɡ֪Ĵҵǣһȫ֪˵ֻʲôĿġ˵ǲǰȣ
ǡǰ
ǰεЦЦָΪŶЩ΢΢Ʒ᲻֪Լǰڼ߻˵ĻѵԼԼ˵ЩǽΪ˾ҪϼҺǡ׼ӣҪ˺أ
ƷҪԼĻô죿
֮ǰΪԼĳЩ׼ȷϢѴѵʽ뵽ļ߿ƼĿС˭֪ùĴδΣôϯȫȥǮͺȫ˴ĭҲûûˡ
ƫƫ©ƫҹ֪꣬ĸطܳһҹ˾ʼǼҵĹƱȻڿǼҵĹɼֹˣֻǼҵ˲֪ΣŸոտʼҪϡ
ټϸΪĸִͻಡԺŲ·Żеļ߻Ϸųķɶġ
ֻԼһʱͷΣƷһõˡڣͿǲҪ׷ǲǻǵľˡ
һ뵽Լ֮ǰƷǽݰ裬Լļ£ûһδӦеᣬĸ׶Ը׸߸ϵһȫѧˡ
ǰǺڲ޲ʱ⵹֮ǰӼȫֲ
ûȻá
ƣƷҡžƱɫĹâ¶˲ЦݣԼҲҪ尡
ô㻳Ǽҵڹ飿
ºܲؿƷ
ʮ룬νġʱ⡱ԼȴòھƵķƷ۹ơ
ҿǰȵķӦȷʵ鷳ˡ
ƷͷЦһүʱ⼸Ϲɼ۵쳣ҾӦǼҵڹǼȺףǰһʼ׼Ļˡ
ôҲ˵Ҳδ˰׼ŮбҪô飬һ²ؼô
²ÿɷҡҡͷ
ߡΪ˰չͥлҵǼѱֺαŹ˾εĻˮһűֽԼʲô
ƷЦĲ̣ң㲻չϵļһ˼ôȫһǼƵӣһ׼Ҳ֣ſǰǵЦ
ĴϵĻԼȻؿ
ɫʵ
ôҽҳļһŶĳô
ƷȤŭɫæ˰֣ԼһҪģ⡣ϲһ
ʲô˼
²⡣
˵ˣǼڹ⡣ʱ䣬ǼıչҲδزաǡҹƳһԭᱻѪ֮⣬²ԱӦòյ
Ʒŵط
㡭֪Ǹڹ˭ˣ
ҲȤ
ǺǡѵˣǼһһһֱҺӵˡǼҴүԶô
Ʒ̧°Ц
Զ
üû뵽һֱǼҶǱӵġԴǰȳ֮Ƿ˾Ͳشѹ˵ǼҵĵλǱӶ˸ôһ㣬ƽʱȫǴСĸȶѡʮԺǷ˾ͱϹϾһиԶľԮѧѧѶԼ׬ġȻҲΪǼҵļ̳ϹǾԲǾȦ֮ڵˡ
ˣŻǼңǰĸŮɡȻˣǸҵĵƷӿ˵
⡭Ҳɡ
µüëǸֵûļһأ
˵һ˳ˮ飬үһΣ
°ͣƷЦǸԶǸƽʱȥһǫӣֶȴһ㲻֮¡ˣΪˣ֪жôΣա
Ի£Ϊã
ƷСĺѣЦա
ǰˣҪǼһϲʲôҪҲҪͶð
˰áѱȻҲҪɣ
ƷͷӶЦ
ֻСһļϣһ֮SеľӰԶľô
¡ȷ鱨ûд
վ·ߣƷ˫ֱȷؿվŵķ¡
ʲô񰡣ȻҼǿҽԺûҷʲôʱٳԹҩô
߽γķ죬سԼһڡ
ǡҺǰȽôã֪ĸһһͬ־Ʒ޴˵ң֮ǰоֹУҲûпκε˿⣬̫ˡ
Ŷ˸ġS&SưɵƣƷȻûгֳǶҵ׹
Եػͷ˿Ʒ;ûŵƵģҪܷ֣СѩǸлʲôڡ
ӵƷৣৡ۵¸Ͻ죬εְ˰ǵǸ
ˣ˵Զ˰ܣ˵ĵ곤зһֺòˣԶġǸ
СĴָЦ
ǵġƷǱʲôôôΧء
һƷҧ̾
ι㲻Ҳǡͬ־ɣ
뷽һξ룬Ʒһ˵ǣҾ㡱ı顣
Ȼ
³췭һۣҪڹ⣬ҿԸӰ
ϻô࣡ߣ
᷽µˣƷָưɷȥ
˵ڡǡûб֤Ժǰ
Ʒ󣬷ЦĿɣʵһ㶼ġ
ӭ٣
ľƵĴű򿪣һĻӭڴͬʱһɫӰƮǰ
㡭
ҵ졭
վǰЦݿӣƷͷ»ӣҪ˫˫ĳ嶯

 16 

λ͹٣Ǵסꣿ
һۣͷϻһͷ͵ġؽƷͷһ˵ɷ˵ؾ̨Ǳ֪߳ˣһģϰʵ棡
ŵ׺䶥Ϸλϣһ·Цţ㵸ܽСһͶ˷ܵس˳
ݲڵĻᣬסûԩͷԼաԴϻݲڣ˽˼Сˣѿ˳ԵҽԺ֮S&SĿ˾֪ҸС곤ûվڹ̨ǧҪԵĶûлչֳգ
İļһôԩͷŶл᳢궥յġʳ͡
԰԰ǵĶǳĺóŶ
Ʒͷǰ겻ҪشšҵĶóԲ٣ǰǶɲģ

һŵױ͹ЦݣƷЦЩӲͷͬɵ۵ķ¶ʵ⡭ȷǾưɣʲô ̬ıװֲ
ſڵûдҲ㲻ס
¿ǰһںĶ亹Ŷͷϻ¡
ʡ
³ųһǿЦݣʡS&Sưɵġˣ
ҹܣ
ظϰʦ
ɣ
ǰɣ
ƷͷٴξԼҪιȥˡ
S&Sϰ壬һֺò˵˵곤û뵽ǸԶ˾ȻǣȻǰˣ
ҵĹԹԣǸԶƷζ湻صģ
զࡪǰӣһ·ϱȺƨɻױֱ˲
ҡ
ͷ˿ġһ硱壬һθе˴ԵĲšν˵곤ġѳաô
԰԰治ܷ̫ãȻˣ
꽹شߴţʱʱػͷʲôʱӺ׼ҳüʱ۽żȻƳϿһϷı̲ػǲ׼Լ̨ɵĿϰyinεͷ˼Ҿķ
԰ǻȥŶԹԳȥŶ
ǰ˾ǲӣЦ̽ӣһһҵס˵䣬ƷͷӶӲ
ʲôԶ˲Ǹװ񣬻һ񾭲
Ʒһζδ޵ĸûľ⡪˼伫ƷϣԶز¶ֱﰡ
ֶ粻ʲôô
һԴɳƵģڱڵкеɤıҪ˰Ȼ˳ԣ뺦ҵ걻ָô
һϷԼΧһȺ˿ͷ벻ﻹ֪д棬ֱ֪Ըɡ
ᣡ
˫һļ򶼿ʼ
ᣡˣ˼Һü
˵ʱʱ죬͵תԶ֮ƣӰ͵ȥϧ죬Էݣɵӣһ˵˻ĵذϡ
ᡭọ̀Ϊʲôӵ㣡
˳ϰ˱Դſڵذϵϰһץס˵ĿŹܣƵ˵
̫˰վιְ֣
˿ûôƤȫ˶߿С߳ŭĶ˶ţϰţƤƵģô˦Ͳſ֡
ûϰġᡱһƤСȷ˵һ귽ʮĻ͵δСѣȻλСһֱ࣬ʾŽһһ˵ԸУλСѻһ۲۵ĳϻһѩ׵УŵҲͳһɫ
㡭Сӡᡯ㲻Զѣ
ƷָͨСʵ
ôܣôԶأҵģҵ壬ǼҹеİᣡҪҪǺ˵˵
ꡰʧɫؽסؿڣ·ԩһ˫һ۹תţתȷֹסЦ⡣
˭ᣡ
С߳ŭڵϵ˼š
ᣡĽźң
ڵϼ衣
ˣ
񾭲ԭԶ˰
Ʒͷ»һŰһ롣
ϰ塭ҳˣ
ΧĪ忪ʼˣʱлݴϢÿǰ߰һĻ
Ƕȿȥİ˱Լڵϵϰ巢㶣ϰ屻СϰţϷôԼĶʲôֱһĿȻ
˵ٴ˰ҪҪ˳ԣ㶼ûгô
лϳϰҲĿ˵Ҳ
Сϰ£Ƿ򣡡
һֲлĹĵָʾһߺС
ۣݣȻǵ곤ҵôҲҿİôô飡
Сȣ۴û˶ˣԶɽСԽԽ
ϰ壡Ϲ˵
лֱš

վлǰƷ͵һ˶Ӳ
ǡԶˣлݣ
Ʒתӣӳģͬһлݡ
Ʒô
ƷǸƷ
С̧ͷһͦӵذϱ
ǡȥ̸ɡ̫ˡ
ĳԾлָлݵͷ˵ţһȥ
һ֪ԼԶϢ˴ǰָԼɡ
ƷͻȻɶл˵Ǹ޴ĳ۵ķǣƷУţβסССǴʹۺ塣
ȵȣ
ͻȻֵסʲô̸ģ
㣡
Ʒݺݵض꣬޲Ϲһ⡣
֮ǰôֵ飬ûȥǷһˣǰ쾹ȻھƵǳѼӣҿҵ굱ʲôˣϰ嵱 ô
һǰлԼȥƵ;ƣȻرԶ˻һʵ֪ԭھƵƷֻǣʵͽлݱİ
Ҫ֪֮ǰлݲˣƷô۸ô˵ݶµİˣϰؿԱǰϰ۸ĵ˵ʲôҪúõΪֻع
ݺݵػصƷ촽˶׼
λϰǰɣ
Цһ顱͸¶šԡĹâһסҪµꡣ

ۿݺƷǸԽԽԶûҪǰôôǺˡȻ㳤ĲҡϸҼҡᡱмƣƷѻкʲôûɫ
ᣬߣ
С֣ߡ
ƽϲԼ̨ϷС˽ƺӲӣ˼ζûзӦػͷȴû뵽˿ơĿġһĻ
ĹСףԼɫĹᣬȻôϻ쵰꣡˾Ȼ濪ʼüȥ
۾ۺ꣬С䱸Դ˰һ
ϰ塭
ЦŴӻͳһƬݵǰշҫͥԱ
㡭㡭ΣҸ㣬ҵģҲҪ룡
һѽСһֻ˿ĿŹǷŭͷĻ档
Ǻǣ˵˵갡
²ΪЦЦշ¡
ȡ
վ걳С͵صһ
ҾġᡯĴ磬¸մӹ
üëºؿͷСˤģЦָ˰ܵܡеá

 17 

Ϣҵıڵƣݴݵ˽ȥߣˮﵹһˮ

عͷƷվſڲݵһЦӷŵ輸ϣȲ裡
ƷеŲЩƮλεؽƴСĵط
һŴһС¹һ嶷һ輸еĲˡϼҵıﻹһ¥ĲĴ󡪡ȷлסĵطƷĳ
Ǳӵİڷŷͷŵĸɾеģֻлʾªڵ˭
ûкԶͬ ӣ
ƷԼĵûİϲһֽһʱҲ֪ηŲźˡ
ҡ
лݵݣƷһ󼤵ſͣȴ֪Ҫ˵ʲôźáһлǰ˵޴룬֮ǰƷԶǿƵģ߸ϵģһС
ȸСĵطһݵĲĲ֪Ҫ˵ʲôźˡ
ʺĺòã
ƾʲôƷʲôʸôʣлҵֻͨܵ־ưɴ򹤣׾Լ
ԼǲˣΪʲôأ
Լԩ˼ˣ˼ڲԼˣȻûбıҪ
ǲĺԶΪʲôȥͬӡô

ȭͷƷظеʹ
δޱƽô
ƷڣлݵЦģҺԶ֮ûıƣûԼ֮ǰ֪ҶһˣҲߵһġûдϼҵ⣬ҲǹҪ㣬δ޹ȥ
㡭
лݲһףƷһʱĲ֪Ҫ˵ʲôźá
ô㻹ʲôô
лЦ̧ͷģǷǮһᾡ컹ġҲ׬Ǯ࣬һûԸԸʶ䵽Ҫ ĳ̶ȣȻұƵ޴ȥSôܹĵطڰ칤˿ѡϣ
߬ȭͷƷطſһϲƿһеˣһηԭԼʲôղˡ
֮ǰԼܹö񶾵ĻñӵֶδǰˣΪʱлںΪںʹˣԼڲ
ѾûԼƷֶл˵ծǰϰĴʶѡ
ںˣԼ׵شѩ¼Ӱ˳ֻԼԭأһķӣһξУһŷŲµġ
Ҳǡ
ſҪ⣬ƷȴԼѾ޻˵ԼһԼʾѾΪ˴ֺᣬԵȨķͣ
Ҳǣڶֵ֮ڶϾе·֮֮󡭡ȻԼķ
ƷͻȻԼʱûˡ
߰ɡ㣬Ҫڵˣ
üͷлЦңǿദһʱϣԺҪˡĵط벻ҪٶˡǮһ͹ȥ㣬㲻Ҫˡ
ҡ
ۿлתӹԼߵűߣһͿ͵ӣƷͷһظеԼôҡʲôҲˣԼ߳ţ͵ڳ߳лݵԺǾƽߣûнûС

ŴлݾؿȻվű߶ҲˣۣͷҲصưɴȥϢûʲôֵǮĶƽʱҲûſҲν
ǡΪʲô
ƷվԭأлȻȻıӰ૵˵
ǰߵĵ͵һûлͷػһ䣬ʵԭӦ
԰գʧһƬʵĵƹ֮С
ԭ͸ô
ӣƷؿǽڱߣЦ
ǰͲӦнˣȴؾһһжװ׵ˣȴֵŵᣬԭΨһĽ㡣⿪ˣҲûˡ
ΪҫͥΪϼȢһλ绨죬Ǹ˿ܲǰȣΪԼҵһɿ꣬Ǹ˿ȴԶ
һУһЦԼǳھеɵϡ
Ʒ̧ͷۣССϾУлеϢ
ˣƷΪǮΪȨӬӪлΪΪ޷ˣǻЦЦǣµͻȻԼǸˣǸһֺòˣῪſĵƣԼؼҵСˣǸ㽵Լĸɸɾꡭ
ֻǣʶ֮ǰԼлݵıѺⶼǳʹͼʵʱѾ׵ʧȥˡ
ǽڻƷͻȻеһˮ齦īɫĵ̺ϡ
ָգ˾طԼᡪʧȥֿᣬΪһεڱԼֶ͵İ顭
ߵǰ̨ŵı֣лݼһ򣬲ڲװμܱߡ
һѳסԼҡҡ׹ӣ΢΢˫ȴй¶˴ʱ˿Ƕôؼ·Ҫһ㣬ݺݵһڿˮлݺ޲óԼһ⡣
˵أ
ƷͻȻڵлݼŵ겻塪ǺƻڵĴǰԼлݷֽʱգԼ˳˺ȻǻΪĶ
ҵضԴƷǰһֻ˿ûϿԵĳԼѾԶˡ
ǣƷǸİһֵʱǿɳܵģԼƵȻֿʼˣ
лݣ ôϲֿô
ҧлݼĶӵر̨
һСţ޴ŵôվڰ̨ߵһ
Բ𡭡
ͷ̨߽ڲлݱǸЦЦ
Сϰأȥôϰ壿ϰ壿㻹ô
̧ͷרڷСѵλڿտҲһ߸л꣬һ߲ʵ
Сϰ塭˵˳ڰ
һʧǵӣлݿЦ
һʼ֪СֻʮʱǸ˶ᱻһġ˵СѺԼһǱϰ塰񡱻ġȻСϰԼ˵ϰһȲ²Ե׼ͥǱͥܺߡ
Ȼɥ綼Ź񶾵צ۵ССòƼҾã˿ξͻܵԻȣԭֻǺһн֪Լ³ﵱѧʳˡ
Ȼ꼶һļһһһЩŤһһйˣʲô춯ص鶼⡣
СϰСƢСһϳɵӣʱʱ߷ϰţ˸оһس졣
ôȥ˵أһ򻨳ճյϰͻȻһСϰˡ
ͷҧҧ
㻹ıءԼһһô
!
һֱݽʬͻȻһץסлݵ֡
ݡԭᡯǵ׼ͥ˶ͯ
һС
ǡǲǺܺô
лĽľǸĸڣͥȫ˼ҵĺӡ
ղšˡȥˡء
꽫ͷӣš
ǰɣĸ硭
ӣлݵԺвɵóһĻѪġӡ顪ϰעҪʧˣ
˵˵
Ȼͷ͵צӣһסлݵ˫֡
˵ֻҪӦ̳мҵͰ˱ܣ˵ԺлĻҪ취÷ҵ˳ǣ
̧ͷмһ⡣
û뵽ƷҲк˰ҵĴʵ̫ˣ
ſһͣסлݵ֣㵸Ťų̛תһȦſȥ
ᣬԺǿö֮س˫
ֲЦӿдлͻȻýܵĴ̫࣬
ˣ

 18 

գ
ϸĸ߸Ь̤ڹĴʯذϣص·ʾ˴ʱĶӡ
Ʒ˵Ҫȥ
ɫĸ߸Ьͣڶ³칫ǰǰڵسڰ칫С
С㣬϶ͷڿᣬڲ˽ȥ
̧ͷ˿Сһһ۵˵
ʲô֪֪˭Ʒ˵˵ǰˣҪҪ
ǵһĴ治ˣҪǿòƽƽܶԼΣգǰҸƷû뵽쾹Ȼ˲Լ£ñһŭǰȸŭɶ
С㣬ҵȻ֪˭Ըκ˶ܽȥСҲڡκˡķΧ֮С
¶м΢ЦյĹ۲죬ͶŮ˲ˣϷƮҡ⡰δޡıҲҡҡ׹ˣ
ô˵ŲƷ㣡
ǰüСһƿ칫ҵķţȥ
ԼʱҪԹŶ
Сʼ򣬻£칫ϵ̨ڽϻһԲȦ
С㱻ʱڿʼ
Ʒʲô˼
˷﷽ƷŹʾǰŮһصֲһļƷһӡ

ͻȻж̸Ʒõ̧ͷµǲΪ֣ǰӹļ
ƷΪʲô⼸ĿͻȻҪֹעʣںԼϲװдõô⼸زĿҫͥϹͬͶʵģһ룬ͻȻǮˣô£
ǰȺüĿʵ
ǺǣС㲻ҪŮ˾᳤ƵŶ
ļ°뿪Цʼ
ôҫͥʦô
ƷЦΪʲôҪֹͣעʣӦúɣ
ʲʲôɡ
ǰش۾漴˵⼸ĿϿȫԸ⼸εĿһζû٣
ôأ
˫ֳ°·ЦǴСӦúڵ״ɡҫͥôֻΪ˹ܷնѣΥԼԼдͶ˫һ⣬һȨӦٶ
գʲôգô֪
Сݼѣ˵ӲǱûеλһӣǰʱɼ½Ǵ̼µڲѾֹôʲô⡭
ƷԺͷӶЦǼҵĴƱǰʱ䱻ߵĲˣֱ˳߹ɼۣʮͣ˵ʲô
ֻ˵ϻûзչϣѣ
ϵĹɼûʲô⣬зҲڼŴûд
Цûв´ĻϵʽǰʱѾܵ˴Ŀǰ֮ԸŴʮа˾ǿҫͥϰɡ֪ԽڻÿµϢ֮Ѿǳˣ⼸ĿעҲǲǽǽѡزĿʽǴԭ²ҵĿڳġ˵ûдɣǴС㣡
㡭ңƷ㾹Ȼ˲ǹ˾ʣ
ǰȻʧɫص˺ü漴һ߷ߵָƷԭͲǣԭ֪Σ㻹㻹
һôԹô
Ʒڿ˵Ϊ֪ԴͶʧܣڱչûٿдƲϵѾ御ˣǰȣôˣҲ֪ʲô̰ɣҿɲϼǧԱЦ
ƲϵƷ㡭㾹Ȼһ㶼ôݣҪҽԼô
ǰŭĿԲô㽻ô겻ôۿȥôڻֹͣעʣ׼ô
ǱӵĲңԼɣ
ƷͷתĻ
ֹֻͣزĿעʣûгʣѾǹˣ˵ˡԼֶʲô鶼飬οֻǶѡңСô˳ϯ־ƻҫͥεСһ㼴ΪӵԾôԼЦ
һ𼸸ǰڴбɽĹƷֻһŭؿһڳѳȥ
ǰȣҲ˵ǵΪ໥֮а飬Ҳ֪ұΪйͬߵһŽΣĲϣͥĻǰȲıһʴЩһ䡪¸£ϲ⼸زĿʱעʵĻҫͥ᳷ʵģ
ǡǵƷ
֪ԼȥǰȻʧɫ
Ҫʣǧܳʰкͼ߷֪ˣǼҪˣ
С㣬Ʒ⣬ûȷе鱨֤ϻʽԴĻǲۿҫͥһģ
򿪷ϵļƷҲһűǰȣһͿ͵ӡ
ϻʱģƷϡǻеأϼһһذ
ǰȼǻŲ·ڲԵ˵
ϼеأ
һֱһԿϷķ¡ꡱһЦ˳ϼңϼңɽĸ壿ĸͣϼеأϼҵĵֵǮʷƬôȻôʱеʣ
ҪЦʲôЦģ
ǰ߳ŭϼHУıϻһĵأͿ羰HеķôȥһֵǮģ
Ŷ
ͣ˷ĳЦƷ񽻻㡪û뵽Ǽе£Ȼôһˮ츣ﰡ
֪ˡһῴµģ
ƷһĨ΢Цձ󣬼ȻǼһзĿܣȻ̫ġȻȥɣµͶʽǻģ
ôҫֹͥͣעʣҲ᳷ô
ŴۣǰȾϲʵ
С㣬ǿȥɣȻһܸı⣬ʲôûˣ
վߵűһ롱ơ
ҧҧ촽ǰȲŸ߸Ьһͷȥ
СߺãϣտΪǵϰ
СЦеصߣϹϾسǰȾ˸
㡭ƣ
ڱҲóԼڵǰڵġëķ˲缦һڼһһףֻͷߺߵȥ
˵ǼС˭
ţЦ߻Ʒİ칫ǰ
ǸϺ꣬ôĺԶǸôôǼҾͳǰɵأ
ɵŻһƱĻ᲻ô
ƷЦգHϵıءǼôŻ£ʽõм۵ļ۸ǸɵŮǱ߳û롭ܺ׬һʣǸǼһӡǺǣֶΪ
˵Զ᲻֪ǼHôһ鱦أ
ԥ
ǰ˵ҵءҿԶӦǲ֪
Ʒü˵ǰȵԶһ򲻺ã֪ģ
ҿ˵ǸԶô躹ޣĻǵҪ⵹ǼңϢ᲻ռģҿǿƤҲԶĿ갡
·
Զô
һںлݽˣƷһķ꣬ȴ޿κΡ볡ȯûˣʲôʸڵ˵ġ
ֻϣǸԶĶݡǸôĿ࣬Ӧи˺ǻˡ
ֻϧЩǸˣԼ
ȥHУ
ƷԸȥǿƤô

 19 

û뵽Ǽһôһˮأ첻ǼҰ
ڱݵĴڣոմǼլӲЦе˵
Ǻǣ첻Ǽңӻᣡ
ӹ⣬ѵýƷһ㡣
ʲôʱƤ
𿧷ȣ˵HеķֱSУΧļ۸ҪϾ·ƽˡߵĵԽԽ٣Ҳ̨ҪٿǳһҪ찡زⶫ˲Ϣ䣬ָһؾֵİӣһƬطᱻ۵ģ
㼱ʲôַƣԵôô
Ʒ΢΢һЦǼһһүж֮ǰҲҪʲôǲǣ
˵
±ӣ̽ӣƷüë
˵ǲǿǸү˳أ
ҡ
ͻȻ£Ʒɫһ˵ʲô˵ףڻһ׼ݹϵҲûǵʲôҸ￴˳ۣ
ƷһѼӲӣºЦʼ磬һɿ
ΪϹӡ˵ǸҸеǰ÷򲻶ôסһôãѵôףȻȥS&SûдԶڵ˾Ǹлݵ˵ʱĺһ澵աϴүֱ飬ûֻǺÿϧÿϧ˵ġԼϲʵǺѵģֺαأ
˵ô
Ʒ̻
⼸ΪҪĿ̫࣬пղȥйݵ飬ῴɫķ¾ȻǰһϷӣһԹһ˵ĻҲ̣ңϵСܷ壡СС;ȥưɣһ𣡷ͷѾˣڻܵСӣ㻹ǹǷҵδɣ
ңҽһƬ
һǣµǴȵĺܣ̯Цؼң˵ˣԺҸ죬̳мҽԺȻСӴСʱؼǿϰֱ̬ߴߣĻҽԺ̽硢ĺĻҿҲܹܣ
ȣ¶ĺÿġ
˵Ӧܱܵϰ彻ܣҪ̳мҵԭġ
Ʒզࡣ
ǰֻǿͷ˽´ӦˣڷССʮǰҪӦ̳мҵ
Цһࡣ
ҼܹػؼңֲõıǱȣһãԽԽϲСˣ˳˵һ䡪ҡáˣ˵ġ죬㲻ſڴƻư
׵ܵܶƣûˣ
һƤЦӣƷεҡҡͷ
㿴࿪ģΪ֪ԼҪʲôҾϲһûаǵܵˮʲôҽԺֲʲôҩҪĶ˫ַϣӦøмҲŶ԰
ָָԼЦ
㿴㡪ǮȨʲôУǲ֪ԼҪʲôôŮһһǶȴԼϲġòһϲˣҪѱ˱ߣңΪ㲻ңҾͲ֪ϲǸҸУ֪ʲô
ҡҡָɫ˵Լʹ࣬Ϊôҿ˼Ҳ˵ӣ˵ģŬ˼Ұ
ԶˡҲҪȥ
ƷͷЦѾٹһΣҲΪҵԭ򣬺Զ͡һζҸ
ôܿ϶ǸԶԸлҸأΪлʧʱߣ׷ô
²мҡҡͷҶ֪ǸԶ򵥣ôԽӽлݡѱǳʲôĿİɣ
죿ôܣ
ǸС˵ԶҲֻͻȻ׷лݵģư֮ǰȻʶòûʲôһôͻȻһˣ˵һ顭ʱòҲǵһμɣ㲻һжЩĪô
侲ط
лûǮûȨ˵һСҲСѩĻϲŵһμʶҲʲôطֵԶͼġԶϵòκκô
ԽԽľƷŵ˵
ȵȡѵǡ
͵һƷ뵽ʲôƵģͻȻʧɫ
뵽ˣ
»ָı飬˫ֽϥϣɫ˵Զлݵһʱ򣬻ĶʲôͼûСлݵѾһˣ
ѵǸԶΪ˸ȻȻһȫ޹İ
ɳ֣ƷеԼ༸ͣ˺üġ
ôˣڵлȷʵΪԼǰʱȵԭķǳʵϾѩķɷѩˣռеͥɷݺϼĲҵݶƷõԭ̳֮⣬ΪɷлݵȻͬҲм̳еȨ
ȻлѾ֪ѩǻԼɵļٷޣлڵľٶǷ˼̳ѩŲͷ֪ͥ
˵ڷϣлȻӵͥĴʲƲƷΪѩΪͥϵȻѩлݼٽ鹫֮ڡ
ԶΪŲӽݵĻǸˣѵҪһαõô
ǡھͻSУҲٱƭܱͥɱ˵ĳ롭
Ʒ͵վƵǰ̨ȥͻȻǱƵ͵һ漴浹
ôˣ
¼æƷԵķ˹ȥ
찡
͵صһŵգգۡ
ǰ̨CHECK INˣǸղ۵Ķ󡪡˿ӦĳСϰԶ
ŵǣԶԾȻһˣȥҲʮ꣬Ȼֻܿ棬ȴܿǸüӡ

һ뵽ȥǫǫӾȻ׷лݵͬʱܵ 䣬Ʒ͸еһŭؿȻݣԼѾ׺ݶԵ֣һӵˣȻҺӳǽôԣ
˼ˣƷ̲סؾҪȥҪúõӱ˵Щʲô
嶯
һסƷ󣬷²ɳ췭һۡƽﾫ˼ֵܣôһǸлСйص飬̾ǽƵģѵе̹Ȼ˻
ڳȥûкô
ؽԶһߣ¿Ʒǳɫ߳˵ѵûзָղվԶкô
⡭
ͥĶ³ȻѾŭ𼸺廵ͷԣƷ侲
졭òʲôϼ
ۣƷǰЯݼȥӰŬŹȥļ䡣
һ䡪Ǽҵϼɣ
΢΢һЦǸкǰĸ׵ֶӡҲǸղŲιǿƤڵʵʹˡʣ

 20 

ιٲȥҪ
ڷ㶵лݺ֣Ц⣬ô⼸Զϰ඼ûоôһղ죬Ҫʮˣѹô겻ᣬڵɣۡĺŶ
˵ʲô
һĨϼݵգԶ˵ˣҪȥسôǲŵһȥʲôõĵģ
Ŷ㲻ʲôأ
һƨϰΣİٴη֪ˡǸӼǰͻȻÿ춼ȻǱ߽ġϴǲǰѽû㶼Զˣ뻨ģ
ϰ壡ں˵Ҫˣ
ĺĺ֪⼸Ϊޱȣǻ̼
̧ͷתǸټܺĿλлݵޱȸӡ
Լǰ֮ƷĲٳˡ
ǵˣк֮ܶǰԹͥѹû¼ȡĹ˾Ȼʱ֮󣬷׷֦˭ȻǲԶ
ûнƷĺ⣬ưɵķӼְ
ΪƷΪŭû뵽֮ҲûʲôˡҲûй˾֪ͨϰ绰ƷҲҲûưɡ
ͺ˵ĹҪ׵׵ضƵġ
ǣû뵽Ǹˡ
Զ򹫳ĵڶҹѾӦҲһưɡ
վڰ̨Ǹ˿ŽʱлݾԼһӾҪѳˡһִ־ȣֿ־͡ڴ顣
һлݾÿɳܵ顣
ˣ£ûеƣֻҪһݶ㳴һ̲衣
Ȼţžưɴȡ
˵ôϣؿŲ̋Լ
һһ
ÿ϶һ仰Ҳ˵ֻô׼ʱ׼ʱߣͺΪ˳һݳ
ݲ֪ƷҪʲôԻˡ
վڰ̨оǸ˶۹⣬޴롣
ǿͣûʸˡ
ʸ˵ϰ壬ڡĸѾҵѡҽԺĴͻҵʳĸԭ򣬶Ʒĵֳ˷ָǰݺ󹧣޲ƷⵥͲڵӭˡ
ĲŰ
лݳŵĵȻűƿ
Ĩ͵һŶĻлͨͨ
˭أ
Զǡ
Ǹأ
ѽԶ
ɤŵһУݽ⡣
ˣ
һװԶ̧֣˴һк
ˡ
̧ͷǿһЦлݷɿµͷ
ղžȻΪ־ԶǡǸˡһʧ
ԶԼ˲ôСˣԼȻûһĿģеʧ
лѡѵԼô޿ɾҩôΪƷÿ춼һԼĳֲ֪ܵȥô
ҧŴݵһҰס
ѽ˺
ݵĵͷͳĬǺı飬ЦĲ⡣
ϰ壬׽Ūˣ
ԶҲߵصͷ
ѽãСʤ»ŶþͿʼʳˣĽˡ
ŵָȦȦ˼ҵĹҪĩ˼ҡǻʵˣ
ݣܸܲȥһط
ˣԶֱߵ̨ǰлݵ֡
ȥôǡҪϰడ
лΪѵ˵
߰߰ɣһվ̼ҹ¼ҹˣ
عͷ겻ͷػ֣ԽԽãã
ϰ壡
ߵֱţ벻ͨԼô̯ôһļƷΪ˾
߰ɣ
Զǻݵ֣ȥ
ô⼸첻ôҿɫ̫á
ƽȵǰţԶ߿ЦʵΪİɣ

ûԶĴȤлֻǴؿŴɳ۶ľɫһƬ˼롪
컹ô
ǲûгԷأ
Ҳڡô죿
ϰĻ
ָʶؽ·ľǳ˳Ƶģɳ˳⣬ɵǸ˵ߣ

лһĲɣ겻֪ƮδӣԶĬĬתͷŷ̵˫͵ս
죬Ҫ˵Щʲô
ȴѡ˳Ĭ
һŲţɱĳУ˸˼
Ҳ
ע޹
ˣ
ͣһСǰȻȲϼҵĴҲ£Ȼ½ײĿ͡

лһԵӣԶ֣ȴֲݾܾؽ

˸ոսӣһưô¡
ҺýˡôͻȻꡭ
ٵؽŹϣԶһִ򿪵ƣһĵΪݵȥ·ϵˮ顣
ķӣ
Ưģװ޺÷еζǽڣ޵ĵ̺˸ɫļҾߣڸ߱ˣһ״ﵽ⣬ʳ¯ķӡ
ߣһϲģ
ûлشݵ⣬Զ֣ȥ
һ£ЬӰ
մ͵Ь׾Ҫ׵ĵ̺ѹȥݸæЬ£Ӱصһࡣ
ϲô
򿪷ĵƣӳһĳú¯һӦȫֵĵƹ·۵ɫ
ô֪ϲװ޷ӵʱ򣬶ԳرģЩ߶Ǵӷڵģ
Զ˷ܵߵ̨ߣָһƬƿƿ޹ޣҲЩϰϰǴȫѼģʽĻʽġʽĻҲдձĵϺͽ֭أ
⡭ķӣ
ſл㶵ʵ
ǰϸݸոװ޺ãһϲ
ԶߵݵߣЦĲãңϲôеļң
еļô
ݻܡ
ҲãĿҲãͬլǰĻֺ룬̰ɫۻɫΪҪɫķӣ͸¶˵ĺ͵ܰ
ССģȴҸ
֪ôһֱҪôһӣúܴ󣬵ÿһӣÿһӣÿһƿҺҵİ˾ϸѡԲǺֵǮĶȴ˶޵İ
Զ
ԶԴįĲлݵһضҡ
ˡźԼһ롣
ֻҪһҶѡ
һңһЯһӵˡ
ݡ
ӿӵĿڴһԶлݵ֣̯ġ
ԸΪⶰӵһˣҹͬ߹δô
ģȴűеĶһŵԿס
ҡ
ضǴԿף̯ȴ޷£
ԸôԸĻϰǱ߰ɣ
ҡ
еֱлݣԶŶ˶˸ҪӱܵķӦԭĻһ£ֱһֱߡ
㻹ǸƷôǺǣǿϧ
ͱԶûǰչ¶һ棬л͵غ˰벽
Զ֣ջеԿףһ۾˾ӵ֮촽ҲһĽǶȡ
ܵĻҾͷһУĵڵһĶֵأúõؾôһӡ
Կ׷ڴУԶ̧ͷֱݾȵ˫ۣЦǷְɣ

 21 

֣֡
ǰһ̻ԼЯһͻȻ˵ľӣлһʱ޷Ӧ
㻹ƷɣΪҲ֪ô
ƵߵԵСƹǰԶأԴóһƿƣһ
Ȼûи˵ҲûԵιɡ˵ιԣ˻ɣÿǸˣķӦ̫ƽһŬװƽ
ŵƹ⣬ԶۣڱеģɫĻҺ壬Լ͸Ʊģл׵
ֻһģүСӵĹϵŴᵽʱ򣬶ĲôĹϵˣǱϾһסôЩʱ򣬲ûһĲƶĸ飡
лΪԼķ˺üԶüͷ
ΪСѩԼֵԵôƷҲҪ·ϱƣڿھƵʱ˵ǼʵĻѵûзô
⵽лݵǰԶݵ°ͣǰδеḡ˵ѵûз֡Ǹڲ˺㣬һıˡںô
㣡
ʧɫлݻ֮һСĽߵĲ;ɨڵذϣʱƹƹҵŴƬŪǽ塣
ǿϧ
ѹٶȸֵۣԶתȥǼǸεѵ
ϲ㡭ǳϲĻԸƷΪУͥΪУΪһһС ˵ļƻ
ݺݵŲľƱԶ֪Լڻס׺õĲӣԼֿһθ顣
ûи·Ļᣡ
һ¿ƣԶЦŻͷ
Ʒҡ֪Ϊʲôô
ҡҡͷݴ͵鶼ֹͣתзһУķΧ
Զԭ֪Ʒľ֪Ʒ֪Ʒĸо
һ뵽ƷУԼҲռһϯ֮أݾԼĿҪˣ
ǣ
ΪʲôԶô
ʲôҪһһСļƻ?
СƷȻȥԶ
ǡ̸Щʲô
Լעʱ򣬾Ȼ˶飬׵׵ñڹ
лֽű׹ߡ
֪ôҺܺǼңҺԼϡԼ
ûнŸղŵĻ⣬ԶͻȻһת
㲻֪ɡҸʲô۰õĺø磡ԵĻֶǣ񻪣ǰȣСǸŮˡ
ԶŤ·ǻ˵ɲһ㣬˫۱Ƶͨ졣
ҲǼҵĳӣǸųˣǸݶŮˡǣҵĸףӵһط㣡ôꡭôꡭ
ݺݵҧԶﻹ湫ӵķȡ
Ϊ˰ǸŮˣŮţΪ˲ҴâΪҪǼҰҲ֪ҵʵҲֵܱĸǰȣǼҵÿҹҹʱ̵ػսսУǰ˺Ҫװ޶޺ĵųĳ̶ȣһжΪҵĸǸ檣ΪΣΪĺݶţ
㡭
û뵽Ž׳үȻ˸ӣлĿɿڴ
Ҳݵ̫ˣҲΪ񻪺ˣͱˡ
ЦݣԶ˵ʵѾԼԼĹ˾ڡнһĹȨѾҵˡ
ʲô㲻ǣ
ԭΪԶֻµְû뵽Ȼ
ǼұϾҴҵνձȻѾǹӲдǡұϾЩۻʽҲ޶Ȱ
ԶҡͷЦ
ԡΪ˴ǣҲòһЩ顭
ԳЦЦԶһ˿˵
硭ӽֶӣ硭ƷĳЭ顭
Э顭
ֻһֱؿڣĵʹء
Լ֪䣬Ȼ뵽˴У
ƷƷȻԼԶЭ飡
Һ˵áԸһĻҾ;ʹ˳֣Ȼ뿪ǼҶҲϸŮ¡
ԶЦ
ǡ㲻ӦĻ
ӦĻô
ݿɬʵ
ô˵㻹ûƷ롭
ͷҡҡԶ죬롭ҵĵλǼƷ
Ȼأ
ȱҧҧþȫҾܾ㡭ǲƷŵԣҪʽȻǼҡǡԶңһصƷߣǲǣȻˣΪʲôҪңֱӰҸϳȥ˲ôΪʲôҪʲôЭ飡Ϊʲô
ʢŭелݣԶʹڣСڵĵ⡣
ΪҵòĶƷҲҪ׸㵽ְ
촽˲ЦݣԶ̧֣Ϊ۱紵ҵķ˿ԳԵЦˡ
ݡϲ㣬ϲΪ㣬ĲʲôֻҪԸ⣬ֻҪҲңǸ֮µġǡƫƫϲǸү
ڷ͵һлֻͷƤԶǣʹ亹ֱ
ôſң
ҵתֽţԶûзֵ˼
ôϲ㡭ΪʲôǲأҲôҲôҲôΪʲôǸϵ֮ǰôֵضԴ㣬㻹ǳƵĶΪʲô˵
һѽ˦˳ȥԶǷ˷ƵĺΪʲôΪʲôҲã֮ǰЩҲãҪһҶȥѾ취ˣΪʲôǲѡңΪʲô
ԶЪ˹Ŀţ
ҲǼҵĳӣҲǳӵǣΪʲôѡңѵʵĲǸ׵ѪôΪʲôҪңΪʲô
ͯӰͳеѹ֣ԶѾĽֱݾܾǱһѹһ׵رˡ
ǺŵүΪʲôҴҪƷһأϼҼ̳ˣҾδ޵Сࣿô㣬ô㣿˵
ˡѾ׵׵ķˣ
ĵվŵؿԶ
ǣǷûҲΪԵʣҵԿףôһоͲˣ㣡㣡
ԶͻȻЦ֪Ʒ㵱ҽ֮㻹ԹԻصôҲܵõĶ飬顭Ҳǵõģ

һָŴŵķԶеȻⶰӵˣ͸ҳȥ

ҧż׵˫˫ȭգлһԲسŴŷȥ
ΪԼңͿ޼ɵ˺ô
ΪԼòҸҪٵ˵Ҹô
ΪԼǮƣͿ԰˵ƷһԴô
ԶҲãƷҲá֮ǰ½ҲãΪʲôأ
лҲйˣѵǶûпԼҲһˡҲ͵ô
ͷҲص߳ܰĴӣлص˦ţѾԽԽбȥ
ˣ
һȺˣ

 22 

ߣȥģ
лݵּش´УǲǶǸưɵڽǣ·бǼСԵꣿҪ㲻۰
޵£֪ÿ칤Ǵһ㣬ҪǰҪæҸнˮͰһԤ֧нˮءأ㲻Ϊ߶ڽǷѾҰ
˭˵Ҫ˰Ҳ˵ҪȥѰ
ݿžͲڵϴϰ壬һֽһεؽ͵סôãϢұǹõģڱҵר÷䣬Ķ˺ܲ
㣿ĸ˵㣿˭
깫Ƶ쳤˲ӣӾưһȦ
ȿȡ
ҲãķҲãȥ
Ҳ㰡ϴ·ɹ·㣡ҪȥⷿסˡֻǰȥסǴְУҲǵԤ֧Ұнˮûǣ
ܲ˵ϰ壬ҡͷ
ֻǰȥסô򵥣
۾һתЦҪ˼ô˵˵ǲǡ׼Զסˣǲ׼һ䳬λãܰķӸ㰡
ǰ׼һû
ԼڴǱشӽıӵʿվȻһ೵ıҾлЦ
Ѿ޹ˣ
޹أô޹أӸ㰡
겻Ե˼ҶôرʾҪһˣ㾹Ȼ˵޹أݣ֪Ȧһôô
ҾܾˣҾܾķӣҾܾİ飡ںѾûκιϵˣ
õֽл˵
ǳˣǡΪǸǸ
˵ǸϵĻ쵰벻ףѵߵĻӲȥΪǸļһ
ҡ
ݸҪͣͻȻ˴Ŵ򿪵Ķӭ
˵ܲٲܲپ͵
ȫϸͱޱڴһҪݵġʽϷ
ˣ
ֳ׼õĶ㳴лݾֱߵƷǰطӡ
Ҫĳ컹һİɣ
ŵ̻ǰлޱĿʵ
㡭
һ£ƷЩɻ󡪡
ѵԶûͬס飿ƽһ
ǡѾӦأ
ܼסϲʲôҺܸˡ
˼Ʒ˵ͷЦ
ܸôһ㶼ˣ
һֲ¶˸ոշµʢųӡ

˾Ул΢ЦŽһ̵ĳͷسƷϿ
ŨζխĿռжʱ˿һɽɫķ˿˿ɫƷķ˿һ·ѣһƵɫ߼ϣһ˳Ų˳
׼õĳȲ䣬ȲˣҲ㹻ƷÿΪġһۡ ֪лǲıѾá
Ʒɵˣɵˡ
ȫ˶ɵˡ
ҪΪ˼ǮͿ԰ȫ綼ˡүϡ
ŵطӺлϵŵΧȹ˲֡
ϰ壬ҽ٣
Ѿʯ˵˵ͷлһΧȹ̤سȥ
׹ΰĴͬΰ󡭡ҴӸΰĴӵϰ尡
ŬرһĻЦʺûдĿɿڴлָƷ١ûô
û뵽ҼҵƽʱԹģԭһô°
һͨͨ࣬͵͵ƳһһʡƷѽһ˿ĲȥˡǺˬ
ͨ죬ҪֵӺˡ
ϰ塭
ƷƷľ߳ǣóǰİɫ˿ĨĨͷϲϵĽ֭
㲻װĹΰĴ磬ҲΰĴ²۹ʵĻ鷳ھȥ׼һ׸ɾ·˳Ϣԡҽһ¡
ƷӸµüë
Ǻǣ·û⡭Ϣð
Ϊѵü
Ǿ͸ˣģһ㶼ݵԡëģ
Ʒ۾һ˵ţ·Ϣҷȥ
ҡղſô
سƷıӰգգۣ
Ϊʲôղᵽݵԡëʱ򡭡һı鶼ûУЦĺܶأ
һ˼뷨겻شһս
ԭΪԼѾ̬ˣû뵽һԼӱ̬ļһ
ѵνǿǿ֣һ˸һ˶
һ߳鴤ǣһֵظƷĽŲ׷ȥ
˳Խĸоһ㶼!
һ㶼
ϴϣ·ƷһɵشϢҵССԡ˳
ͷ˿ԼŵɫЬ⶯ϵԡ¶㡪ݵζ
ƷĴá
Щʲô
ϲϲߣȥһ⼸˯ĴʲôζͻȻһ䣬Ʒüͷ
ݵ
ؿűߣ̾ԼΪƷСˡ꣬ػش𵽡
סĺúõģҪ׼
Ʒɫͻ䣬Ƶֱꡣ
ҡҲ֪ңĲ֪
ᣬͻȻһʱԡ黢
ǾԲߵģԼͻȻ˵Ҫȥ
˵ҪȥȥǲǺ͡ǲǵԶȥˣ
һ뵽ԼԶǸЭ顱ƷʱҡѵԼĹƴƣѡԶİǸǸļһҲԸӴ˰֣
ôأ
Զûа
æҡ֣ҲǺ֮䷢ʲô˵ѾˣҲ֪ΪʲôͻȻľ˵ԶѾΪһˡΪʲôҪܾҲ
ܾˣǷˣô
ԣƷͻȻԼһ·ʮ˲ŸٵãϲҪôôɰġϲϰ壬ݺݵ׼ˡ
Ƿ֡ô˸
ûذͷϵƷһۣ֮Աǡ
Ȼ˵ԸеӲ¶󡣵һ··Զıǿ  Ʒ˲֪ٱ
ûǶƷ̬û˵㣬ҲǿԼ׹ΰϰô
ڼǰԼԻɨѰɨȥģ
ˣ㻻·Ҳ߰ɣһݻҪģ
ĵϱ
Ʒ֣һסһԸ꣬˵ҪõĺѰɣ
㡭
꾪ֵҪԼ֡
鷳㡭֪йݵͨͨңʶСѩʼŶôS֮ǰʼˣ
ƷһЦ

 23 

ı̷ɹ̨ϣůձ䣬æһлݴһ
˰
֣ŴԼʰ׵·ӣл¶Ҹ΢Ц
ⶰһһķԼڷгҵģΪʽĶַԷⲻܹ󡣵ΧСʩѾ䱸ĺȫ˳ҽԺúܽ뿪ȻԶһЩǽͨĻӲˡ
ȥ˰ɣһϰСϰҪף
ƤУ·š
ϰ壬ʲôʱ򵽣áһСϰϲԵʽଣϲ̩ʽϺˣ˵ˣȻ
ʳģлشڲг̯λС
СӣһЩɣʵģ
·̯һλʵĴͰЦ
㣿
лһӴ̯ǰͷŰϵ˿
Щʵѵõģһڳֻ򵽸ɻЩʵģոմ̫Ǳ˹ġ
ôܽ׵ָָָ˿ؼö㳴
㳴
һϤĲƷǱ·ֳǰ
һˡ
ԴԼ뿪ưѾһˡ
֮ƷҲãԶҲã˾ͬʱ˳ƵģҲûֹ߳
Ǹɸɾ
Ҳã
ȻˣǾ׿һаɣ
ǰҳһ!ҪʵŶ
¶Ȼ΢Ц
ҵˣ㲻ҪˣſڵҰһһ·ھ͵ˣϰ塭ǲǸǰˣô¡
һŵ绰һĹлݼҴҵҵķϡ
ۣ
ݾҪ·ʱһææӰӭײǿĳ徢лһ򣬹ʳĶʱһء
ûиλ갡··ǲ
ײ˵˺üֵؽ
Բ𣡶Բ𣡶ҵĴû°ɣ
˲һصǽ壬лͷҲ̧һǸ
˵Բиƨðӱײˣҽҩѣ

㡭ⲻǶթôұײıȽذɣ
ˣлݲŭվֱ׼ʼۡ
ʲôжթؿںʹпҵķˡ㡭ݡ
ղŻˣڿлݵһ̣ʱס
½½
Ҳ뵽֮ȻԼһӸٵˣлĿɿڴ
㡭ӣûô
ںڣ½һ߿лݸոΪĺһʵ
ĸʮծûл塭
һŹʳģл˵
ݡ֪ҶԲ㡭ң֪ûʸԭµġ㿴Ҳ֪ҲбӦ˰ɡ
һԼŮŮʱ½˿̿ȴ˵ĨƵTϣ֪˶õţп϶õĶۣݻƵͷһ֪ΪڵӪɵģҲذȥ
ʵӿסСݺҾͿʼŵڳǮȥ齫ݣҪȥû뵽ĸҡ
ڳһްԵĺ½Ц˵޷ģֻõˡһʼһЩŮ˻ңǮҾһŮ˺һŮˣһĳһĳ֮ߡֱЩŮ˶ҩɾȣҲûԸҡ
ôңҪȥˡټ
뿴ԼĳˣǸСɽʱޱȵҵӣѾʲôƽϵõĴӾ뿪
ݣ㣡ԭңѾõӦˣԭҰɣȻһӶĲģ
˺½ץݵ֣͵عڵء
ʲôվôٿأ
ۿΧָָ㣬̽ͷ̽ԵӣһƤ޴
㲻ӦҾͲ㰡ԭҰݣ֪ˣòð
½һѱһعڵϰ
ҡðɣ˵
һΪѣؽڵϵ½
ô˵ǲҼƽˣ
½ϲ˵
ǡǰԭˣǳȥɣﶼ˰̫ˣ
ۿԼǶ԰ĺƵıΧۣ߷ѵ½ȥ
̫ˡллԭң֪Ҿ֪϶õˣ
ߵһСУ½мݵ֣СҾ֪Ǻˣõĺˣ
ҡˣѾƽʲôˣ֮ǰ֪Ѿʲôˣ
лذ˰ֻ֣
֮ͽ˰ɣҲ㻹Ǯ㡭㲻Ҫٳǰˣ
?
Ǻƭ۸˰ɣ
תȥлеίֻصУúõһԼ
ҪһǮô
û뵽ϻô˵飬½һɵۡ
ǡ߰ɣծһģô߰ɣȥԭˣҪ֣ҶҪˡܲܿǰ뿪ҲԼٺһΰ
ֻԴһطۣҪں˾һԿǾҪըˣ
ááߣ㲻һǮˣھߣҲٳǰˣ
Ѿû˿ϿԵˣ˵ؿҪ㵸
˵ʲôԼԭ¡˵׻ԼǮɣ
عͷȥлݺ޺޵ҧ
Լ˳ݹΪ׷ֻдĳˡԭȻ˵ز
סݻתӡ
ȵȣ
׼Ųʱ½ִ
Ҷ˵Ҫ㻹Ǯˡ㻹Ҫô
ۣʵ
ݡʵղǸһγԵĶ㣬ܲܽҵǮúܶģ֪ԼҲڻծôֻҪһǮԾͿԡ
˱΢·һѶ۵һز лݵؿڡ
ͷݴӿڴзƤУеǮһ٣ʮǮһԵصС
ȥ
һǮ½Уҿ˽ӹǮӣлŹĶӵرС

 24 


еĹ֪Ϊα˳أлݼĶӵس°ҵСݿ񱼡
ôˣ
ѵڰƷԶ֮һجνҪΧô
β·ҪըƵģƣͣ³ӣб¥ݵϡ
ϡ˰Ϊȥأ
һϷʵĵЦͷл̧ͷһһŭǣޱķ壬վԼļſڡ
ԭԼ֪Ѿܻؼˡ
ı趼ˡ
Сѵ˵һ·һСʱ
ССͬѧѾ˴֮磬ŭ
ԡԲϽȥ
ʧ룬æҵݴ·ĿڴͳԿףƿš
ô£
һĪͷӡ
룡԰ɣ
һ۲˰ٺ϶˵ϣݽΧȹ¡
ⷿӡ᲻С˵㣿
òذѿӳϺķһ죬б۾ʵ
ᰡһסҪô
ŷ룬ҡҡͷĳܺãճ㣬סĺ
ǡԶķӣһոðɣ
ת飬Ц
ʱٰңǲưˣ
룬üͷ
ǲǣ
գգۣС輸ó˻־ѽղҺ͹᲻վſ̫ôǾȥı̯һЩ־
ǹ躹ճ˳λ
һ飬ϸŮ³
ž㤱ģͽȣѾܲõԶľ޷Ƭ
Ǽһ֮ڷ츲صı仯Sо񷹺õĻ⣬ӱֽĽڰ浽԰棬ԿйԶţǸţԶվǰӣѾҡΪϼŵˣӰSоõľͷ֮һ
Զһϵв󣬽ǰĸ׵ǿУԵм۵ļ۸Ʒҫͥšڵõһֽ֮һֱֻĻݵԶߵ̨ǰʽϴ˶̨Ϸһݱչ뷴չϷݡ
Ʒ֧֣ưܲǰ֪ĺͶʶȱʽϣ֡ɡȵ˸ͷһʱĪġˡΪ˾˵˾ĸܲǰ֪٣һҹ֮䳹
֪Զ͵S̽ʿڷ׷׵۾ͬʱòƷĸհԶȻؾͺԶΪĺ֮һ
ֻЦ˭ž˿ޣһǼҸŮջƻʵʵǳ׵
ҡѾԶûκιϵˡ
лݵͷҵذڷ
ˣҪ㣡ǰĵưɣһֱûϰ࣬ý㣡
Էʱһ̲Уתȥ־ȫڲ輸ϣִӰͳһɫŷ⣬תݡ
ǡ
ʶŷлݲɵüͷ
ʲô
汦ϰ̽ͷ̽Եʵ

ûлص⣬л˫ֽһԲ
졭Ҫȥʦ¥ȥƷ
ֽлɫء
ʦôѵѵǸϵĴ㻹ǮǰɣôôСۣ
ŵؽţ岻һƳ
ϴǺˣһҶܺã׼ô˵
СüͷӲһĿɰ
ᡭ㿪Цģϴ統ȻǺˣǷҽԺءǺǺǣǺǺǡ
ûԭĳ˸Ц
Ҳô򹤻ծˡ
лݲ֪ڵǡظֻǱʲô
ˣ֮ǰʮƷҲѾңҵĻˡ
ʲôҪ㻹ǮˣѩǼ¡׷ô
꾪ȡ
УԼȥʦ¥Ҫ̸һ¹Ҽ̳ѩŲ顭
ҡҡ㱡
ѩŲҵ졭
걻𺳵ĳ˵ˡ
ССķһ˹У˰İǷķ壬˷·ħرˡ
Ǵ֪ô
Ա˵Сѷ·룬ʵ

ͬʵ
Ǵ֪̳СѩŲô
ô֪ңҲǸողյŰ
ҡҡеֽлݲػش
ΪֱǰϴŷſĽᣬӦǮѣ
嶨ؿ޴ݣǴӷ˵һֱѩŲ̳˲ôֻҪϴûڹСѩٽʵСѩŲ˰
ҡ
лһסû˼ôһĲ֪Ӧôش
Ǵ᲻֪ɣôб£ôһذϸյˣô᲻֪ǼǧŲأ
ôܡԶ
Ҫ˵Զˣǵлݵ۽Ƴɢڲ輸ϵһ־ͻȻԼȻ޻˵û˽Զô
ϳ֮ǰ֪ԶȻһ˷ΪĿĲֶεķӣ
ᡭ˼ôôӣ˭Щİ
ò֪ǳݻǺյԴСˡ
˭˭ңԼӵʱ
Сһ죬ͷʼԼ½ǡ
⼸ҿԽ˺öTVBƬôһ𿴡һЩŶԹġҿݺǴˡѽǴĴǿôѪĵӣƫƫ䣬үү̻岮ϲȻҿſţSеİԡϵʵʿˣ
СΪԼĲеɳܣⲻ֪ϰǰСżȻ¶ͯȤ
ᣡҰ㣡
ŷ˵Сϰʳָ󶯣ȥһס
ǡһӻпգҽôˡ
лֻ꣬һӺˮŷ߱ڶ¡
ѾûйϵˡôãѾԶûйϵˣ
ҶԵĲˣ׼ȥ÷ĵġ
Ʒأô죿
ſ׵Ŀˮવεķ壬Ψ²ҵĳ˽е
ҲҪѩǮ֮ҾͺϼңƷû˿ϵˣ
΢΢زͷݶ˵
ҡҪʽʼԼлԼյ
ݣ֧㣡
ǰҲ֧㣡
׿һи лݣͷԵطֿף
ֻǡܴԸô
ССľ¥£һڣЦݵӣһű˶Ĺڱֽ̧ͷ¥ĳȴ͸ٻɫƹ⡣
ݣԭҫͥүӲ㱻ƭˣΪĹĲأ
űֽϿǳһ֮ǰѩʽϵƬһµлĬĬվδ˵λϡ
°ͣ½۾˵ȻѾǧŲļ̳ˡСǮ˻Ҳְɣ

 25 

ӳóһױͦװлݶžӣĵԼ
լӡʱԼе·
֮ΪȣûǮȥϰֻʱеķѣһ·ξͻᱻ̭лݸ棬ʰ˲ٺ·ڵװϰ塰ġ
졭ȥһ·ɡ
žԷװʲϵԼεЦЦ
Ѿϰءһװˣǰļú̫ƣñصЩԽܡȻԺ󲻻ٱծĻȥһЩʺԼ·ɣǴ˵Ҳ°
ӳóбıݽϵʦȷһʱ䡣
ʮӡڹȥպá
źŽݰĵش򿪴š
ˣ
һţͿһЦݵ½ǽڣ֣ݴһк
ôҼſڣ
ݴʧɫ
Ŷ쿴ҶѣԾ͸סޣ
˫ֲڴ½ɵҡڵ߽ڡ
ιιҲ̫˰ɣ
ڼªװ޺խĿռ䣬½ŵʼ򣬡ô˵㶼ҫͥǰүסֹط
ң½ôôɣ
һָ½лû뵽òѾ䵽ֵز
ʲôиôһѵô
½Цлݰлݣû뵽СӶûͷôأֻ֪νƲ¶סŹҵƵطסñ˲˽Ҷôѽģģ
ʲôҸ֪˵ʲô
ŭָڷﶯŪŪ½лһ飬ȥԺҲҪҵ
ιιͲ˼˰ɣԱװװˣô˵Ҳȥˡ˼ڳ⸱ô
̴̵һƨɳϣ½ӻͳһ̺УѾǿտҲ֮󣬺ݺݵسһڣֻŴ󷽷ظڲ輸ϡ
  ģ̶鲻ϣ治˹ӣ
½㵽ҪʲôҺѾûκιϵˣ
½ᵽǹȥǶλӣݲɵһһӶټجεˣ룡
ʲôȻΪǮѵΪ˺ǰԵô
½ͷЦţֻֻȤɣֻҪǮĻҲٱ㣬ߡšģ
½˲лݶʱͨ죬ָſڴеҸ˵ˣûǮǮҲҹȥ
л㲻ҪƲԳԷƣ
šˡһһźļذһӲľʵĲ輸ڣѾίߵ½¶ò
С  ûSô  ڻǴһĶֵأ
һлݵ죬½ҧ˵ڽϾȻƭӣ˵ڹĲңǷ˼ʮծӵˣ
һֱӶӵĿڴͳһͰ͵ıֽ½޺޵ǰʱΪ˶ծܵȥԲֻֻ֪ӾȻҫͥŵүȻ̱ˣôҲ׸ϼҵģѩŲûһݶ㻣˭أ
ҴûҪҫͥǮңЩǮʲôϵҪôģ
Ť壬лһͨ졣
ʲôϵûѩôνһҹްҹ㳮ƱְɣЩֽ־ȥ˵˵Ǹ˲ҫͥţԭйһͬ 
½ӣұƵôҲڻҪвң
ŵؿ½֪ܹߵڰף޳ֵܵز
Ƿˣ֪֪
½ָָԼһõ·㿴ӣӻǵ緢½ôıؤ磡ٿڣһƣǸ󰡣ҪʶǵǮӣӱƼˣôҶܺúùӣ
ûǮҾûǮסģҫͥʲôطΪǻѼҲˡôݼ˵ҲǸջSУʲô֪ҫͥƷͲүͰҸϳˣ㵽ҫͥһʣǰʱ䣬ƷΪҲ˳ۣûа취Sҹסĵطûأ
㡭˵ģ
ɵؿݣ½
Ȼģ㿴סĵطҲǴ˺þõ㹤⵽ģ㿴ЩҾߣҵ·
ѿ½ֱۣ˵³ߣ򿪳š
㿴Щ·ǺƯûǶֵģҼͬ²ҪĴġ
½۾ϸؿ˿Щ·Ҿߣβ˵
ӵүǲǶֹʱ·Ȼó
ûǮƭң
ҡͷ
½Ŀʼҡˡ˵ԽǮԽǿţҫֺͥŴȻлũޡȻ֪֮ǰѩΪʲôѡ޸ˣƷҪǰлݸϳһ㶼ˡ
ġҵù
γ輸ϵذף½㬵ҡͷ׼뿪

ӹһ٣лݼ˫ŷ
½ߵſڣ룬˻
ιǮѾˣõң
½غȵ
еǮˣûпô
ݱߵغϾͼ鳵ǮȥҲûð
أأڲżţ㲻ҪµǮˣ
˶־Ҫݵİ
УûǮһǷʮծ
ǰؿš
 ļ 
½⣬ݺݺһ˳ֽ˹
ⲻǿôⲻǿô
ӿյƤ﷭һп½Ƥжڵء
ģҲǾˣſңԺͲˣӱծ֪˱ծζʲô
ڲһ֧ɫŷ⣬½ΪǮҲ˳˳
ˣ
ǷʦţݵʱҰסҪǱ֪ǧŲĻǡԼҪ
㻹ңֻһţ
ݷ˹½ɵص¡
ֻһʲôҿ˳֧Ʊɣ
һֵлݣ½һֽź˳

лֻֽһƬָʼ΢΢
ӣ
ӣ
˦½֣ݱſȥûпֻͷƤһžĵʹ
һͷֻ½һץסͷӲ˻һӵʦţӿڴͳذס
СӣȻװƭӣ㳢ӵ
ؿŸ߸߾ذ׶׾Ҫ£лݾֵر۾
ס֣
Ԥеʹûг֣ۣлݿһ˵ԼǰؿںȻǰذס
Ʒ
ͫ͵һգֻƷһֻסԼؿڣʺѪҺϵشָ˺Ȼɵڵϣʹ
ôᣡôᣡ
½ԼֵѪһţûͱûͱ
ʲôˣƷôʦշѵ㲻֪ô
δ¡ŵŵš¥ܡ
˵Ʒûиɱô
ڵΣ¿ŵش
ûɱˡûͱҡ
½ԴЪ˹һߴУһߺݺݵײȥ
ȡ˰˰
ѪƷлݷޣƷҲҪ㲻ģ

 26 

ǸݰѾüû˯ˣȥϢһ°ɡ
һǵķҽ֢໤˵
ҪѹҲܷȥϢ
лݽŲͷƷĲһ̶뿪
ʲôʵҲˣ㻹ҪԼȽϺðɣ㶼ˡ
һ˵ʹ飬ʲôҪ˵ȴֲ˵Ƶġ
ҡ
лݸ뿪ھܾͻȻһˡ
ǰݣ㻹ǻȥϢһ°ɣҪүүҽ˵ǸСܻǾܻ
òƸոմӹ˾·ߵߡ
㻹Ȼؼȥһ£һѹæأ
ЦŶ˵漴źۼغݺݵүүһۡ
үӱɵ飬תһߡ
㲻õģϰ绰ң˵һţһϢ֪ͨ㣡ؼϴһ£ʦأһȥһ¾֡
֣
㶵̧ͷŷ¡
Ҫȥһ±¼¼һڹУ
ЦЦǸӵ½Ѿҵˡ
ôҪȥָ֤ô
ô㲻Ըô
üͷָָڲϣӵƷЦƷڶˣ㻹Ҫô֪һιȥ㡭
ȻᣡҲҪֵָ֤ףҪң
³̼ᶨ˵
ôۿذͱƷؿڵޣȷ
΢΢ǣͣˡ֪ܲĺ
С㡭
ү̲סתŷµۡ
ѽүүվղŻʿˣȥɣ
ºص˻ȥ
Сӡݣ
үүڶ֮£ݺݵضŽ뿪
Ȼͱģôôˣ
½޳ܣл֮Աǡ
˵ͱġ
˵
ңƷ½ˣҪذͱҵģƷǰ桪ͱģѵͱô
лݼر
Ʒ
ô͸Ŀˣ
леĳƺüëת˲ﴲ ŵǸˣ֮һ
½û˵ͱġץסһֱ˵ƷԼ֣˳ŵķؿ
һԼͱԼƣС˵Ʒɱݺ
˵˵
лݷ޷޵˵ҪͱңƷΪ˱ұ̣½ʵ̫ɥĲˣӵȵĻԶ˵
ǰţƤɲһô
½ӿڡ
ȻȥˣҲҡһԼʦȥ֡
ƣýӲļ򣬳»˻֣ҰͻƷҪˣһҪ绰Ŷһ
һģһģ
æصͷǻؽлͳҽԺ
ιˣˡ
ۿлԶˣ´ҡڵػν֢໤Ų̧Ⱦһš

ϵƷ˫۽գҲ
װװҹթʬƵģ֪ΪĿˣ˶㻹װ
¸Ʊӣֻ۾ƷͻȻ˫ĿһɳƵɤ˵ΪװڲƤգҲգضңҾֻｩʬƵĲ֪ŲǼôʹôֻܳȥϲʱ򷭸ȥһ£
ƷЦû£ϻôӡܳԷֻܵӪҺ
ҵģ˭
һֻķҽſ첽˽֪ô㣬ȻôһƣûĵСӣ㲻ݵģ½ҪȥΣ
үү½ȥΪ˳Ժζġˣ˹ؽΪ
գգЦ
Ҳ˵ӣ
ҽƿ£ߵƷǰ
ôôðգһӲһɾҪˣԼ氡
ҵȻаղŻհģǰĿڴһɳˡһѪѪñӾЧԺã
Ѫģ
ƷָָվһڨЦķ£Ӹģ
£
ܻķүһ𷽵¶䣬šţҪôǳ겻Ҫôһ͸£ûСӷʲôҽԺѪóȥǲǣ
ְۣͷſ
ѽСӣ㻹еܣ
үһһ׷һҪ㲥ٻָ˶ܵƷǺò֡
ϲ㣡ڳԺ
ϲ
һƿƿİšۡ򿪣˵ľһССĮ̇õա
ΪףƷԺһ꣬ݵڴ˺úõػһ£׵ؽǰֽҽԺֵֽĻɾ
û뵽ϴôͱؿҲôͳԺأ
ΪܺȾƣֻܶһ֭ķվ˵
ǰҲúþˡ֮ǰڼ໤һֱôӡû뵽ȻôѹȻָٶҲÿ졣ԺԺ㰡һ²ĺ
æͷĹᡣ
ǰĺÿ졭
һЦݵлݣͬɻص˵ͷ
Ʒͷɫͻ䣬޲ðѷСܡ͸
ϻûˣҽԺôܡܵһûûҹչؿȥƫƫԼȴֹһѾƷ͵ļ˰
ϼүҧгݣлͶɻ˭ɫһ䣬ʼߺװʵһе㲻ġһȽϺá
Ұȥĵɣ㲻Ҫ̨ˣ
ģл̨ܳ
áˡȿȡ
ƷͥܲãƤ֮̾ΪֹΪ˼ǿЧǿ
ѽν˲ǧ꣡Ʒ˲ģҷģ
ƷѣֻһƤ¶Ҳʼ
СװҲ̫˰ɡ
ƵƷߣС˵
㶮ʲô֪ˣҼݳӲ֮ǰҶ̫ǿưԵԶСлɳãҸıս߰·ߣһصߵġȿȿȡ
Ʒؿ״³췭ۡ
ڴҾƺ֮ʣֻˡһưɵĴͻȻ򿪡
˲õػͷֻһӰվڵƻɺ
Բ𡭡Ҳ֪ǲӪҵ
ưɴһˣԶǸһЦȴһȺϤΧڰ̨ߣһؿ
Ʒݡʲôʱһ𡭡
ԶɫһӲҰס
Զˣһһ
һ΢ϰ壬һŤߵԶߣĸ첲һףƷԺҲһ
˰̨ǰԶ⣬ôĺܵƷƷһ㲣ΪΪչ˲˶͹ȵлݣ¶ȻЦݡ
֮ǰû˵סԺϢϼҵϢأ
ݹľƱԶЦôף彡´ǧҪذҪٽҽԺˣ
ллллһһ!
Ʒһ־ֵľƱ˲ܺȾƣһֲźۼ§סݵļ򣬡Ҳףҵһ˳Ҫٱ˼Ҳˣ
ƤЦⲻЦضţ･ؿʼ˻ҩζ
ǸԶܸܲҳһ£
˵ţ²ǲͬ⣬һѽ˾ưɡ
Ǹ
лݿƷԼϵֹ֣˺üΣյͷƱеģһĨϼա
ǡ
ƷɫЦЦ§ݼԼ򿿽
Ϊ˱˹飬װʲô˲
ɷô
ҳ
ưɵĺУԶһƿ£һмؿ
ι㶷ƷģԺлԶ
ؿǽϣӿͳһ̣Ƶصϣٻصǰ׳ĻӲǰòҪƷˣ
ƭݣ
ض¹⳯Զ޺޵˵Ȼ֪һȺ֮ǰʲôҲֻݣоưһһСˣŻᱻƷ׾ӵݼƭ!Ǹ˳ԺôҽԺҪˣ
ǰƭΣйϵô
νЦЦүҪǰҲƭôѾˡûʸǵָֻˣ
ҡ
Զһʱ
ˡ֪ʲôʱʼлݶ㳹ʧô
̧ͷ³˸Ȧ
Ҽǵǰʱ䣬Ҳ֪ôرϲTVBĹѪϷҲģǾʷǷ
㵽˵ʲô
Զʵ
˵ҲԼһ÷һ𿴡ǸƽʱһС֪ܲΪʲôҲô𾢣벻˶аԵһ氡
¼Ҷ
ˣп!
ܲģԶת
ȻأҾСܿӵʱûп̰ͼлǼǧŲԹӽأǸԺܺõСܣҲ֪һҲǸел롭ѽҲӸ
¿ŵؽһϷʵؿŽԶ
ɣԭǺݳ׶ģ
ԶһŷµĲӣ˫ͨ졣
ȿȡҪ㱾Ͷôлɳãȿȣ´¼ǵҪ¶ۼȻ⡭úãҲ˵ˣſңҪˣ
Ҫʼˡ
ǡʲô֪
ؽһƣԶûһʼǶӽǡҺϲˣģֻǡֻǸΪʲôܺúõؿԼְҵƿ

ԼĲӣ죬ԵؿԶ
ҸҺܽ
ͷԶЦ
ȥһɣ㣡
һԼĲӣߵԶߣӭ
¼ҹˣûȤ࣡طһɣ
ɷ˵عԶļ򣬷عǣСȥ
Ҳһȫµ飡
Ϊ˵õ飬ˣһСֶΣ
ֻԸҲûеòĳԹŮ



END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
