ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


ң壬һС˶ʿѧԼҽѧȴ԰С˵ĿȡҲʮüˣиܺõѣǴС˵ձİж
Ϊ𽡷˿żڣȲĸϸʹһǧһ۳ɾʹҵĵط
ڹʹתһ죬һ·ϣ߶߶Ĳϸ֪Ұʷʱ䲻ˣҲϡϡûʣ
Ҳ׼ɣѲֹһεĴߴš
ϣȥ͹ɣܿģԸϵüŽӺסĵضҮһȥ
ҡҡͷҿ첽ȥٺ٣Ҿ֪϶˳ҡ
յſڣֻһԶ´˳ðźա
հɣץʱȽȥһҡ˵ͷ㳯ȥ
ȥʱЩҵ˼ҲЩ㱡ȣ׼䣬оңŤͷȥȴûͣ½ŲȻǰһʹײӲûӦұʧȥʶ
оƤóذôۣԱ˵ʲô޴󰭡ֺŮĿƺץҵ֣ҡҵĸ첲ѵֱѹˣ뷨һƴ۾ͷһƬľȴȹѹÿֻšӦҾͱһкȥע⣺С㣬Сūˣ̫ҽ˵͸ˣ̫ҽ񰡡ŤͷԱԴһʮСѾͷСϻˮǣ磬ִûٿӾ磬Ӧ峯װûɡѵһûֻǳĬĿСѾͷһ˷ܣĨ˰С㣬㶼֪жൣģҵøϽȥ˵һˡ
ûˣϸشΧĻһŸƵĺľϣֵɫĴᣣ⿴ȥʱɵۣСĹ뷿ôɫķ䣬ο£ǹżһƬңû⣬ڿ϶أ˼ˣ۾ϣٴܿѹе֮ĽŲȴҵ뷨׻顣
壬ҵŮˡоߣ壬ô֪ҵ֣æ۾ǰһƤ𪣬һ˫Ĵ۾˿ˮֱֱң۾ԵЩžž䣬ˣ㶼֪жൣģɾֻˣҪиôôǶﺦ㣬˭أ㰢ֲ㣬Ժ󣬻ԶЩɡ˵겻ᡣꣿƣЩİ۱Ľ䣬ŵҵһһ˵ġҲ֪ô죬ֻüѡĬ
壬ô˵أһŻ˰ɣǶûãܱ㡭ڲסھΡ
ˣѹˣСǸѣûأ̫ҽղҲ˵ҪϢô˾ûˡСѾͷʱԱȰš
ԣԣҪϢҹԼѹ߶߶˵ࡣ壬Ҳˣúӣ㡣С£úչС㡱˵ҵ֣վˡȥҵҲƽѾˣӱܲǰ취ڱ״ץסȨ
С£ȥŹϡһοڣɤЩɬС£Ӧû
ǣūȥСѾͷغţҵĴߡ
С£ҲҺܶ˰ɣ̽ʵ
ǰСūԴСˡ
СӦĸɣҾÿֻŵ˵С£ʲôǲˣǵԼ˭ʶеˡ
ȻĿСŴͳԾĿңС㣬㡭㲻ʶСˣ
ͷȫʶˡС£ھֻˣһҪң˷֣Ȼ˵Ҫ۸ˡղĻҡӦó۸ġ
С½룬ᶨĵͷ




ǻ

һ˵һ״
ǿʮ꣬ռҵС㡪壬ʮꡣİ޲죬ǸĶˣΪˣȴãֻһŮڼԸڸûλǵıãһһŮ̩Сƣһꡣ̩⣬ڴСǱ߻ˣǵԵԼǵճŮ۸塣䲻ΪĸŮȴƺҲŴ˶˵ƢľҲų
ǰ٣˴СҲϯƺϣֻͻȻһУ˸ϵͼ嵹ڵϣ¡˭Ҳ֪ʲôС˵һǴСĹҲô롣Ҳûʲôˣ̫ҽ˵ǾŹȶʹȥ¾ͱѹ
Щҵǳˡ˼ȷʵˣҡԽˣ
һƣ̬ٴðͷұ۾ܾһУϣ˯һͻȥˡ
ٴʱǵڶ峿ˣȻȻڹŴоԼоˣͷŴСŽڴϣæܹС㣬ôأ̫ҽúϢġ
ѾûˣˣȥŻߡС£ϴɡΨһֵҵģôһСϣǳԴģź
ϴúС·ױ̨ǰʼͷ⻹ҴһοԼ찡ѾͷǸСŮѽֲɸգƤָкϸ廬ۣ쵰ϸϸüë鶯Ĵ۾ŨܵĽëһ㣬۾գţֱͦıСɵͷ۵ġĽС磬ȴЩƸԸйأԺüǿƤңҵĿɵõ˵СС㡣䲻ǣȴƶˮܽذ㣬㶯ˡ
ױϣҴСȥ뿴Ŵٻ˼ҵ԰ӡĿĵǰţһһƬ˹󣬶԰ɽ˸ɫ䡣һ˽ͤһ۵СŰߡߵ԰䲻İ㸻ûʣҲЩ֮İ겻Ǹ֮ˡ
С£ȥͤڣѾǰȥС֧Ťͷȥͣԭزûϣֻ¶ɫĿҡ
ôˣЩɻ
С㣬ǴСϲĵط˵СͤӡСţС㣬Ҫȥ𴦿ɣʡײˡ˵̧ͷĿҡ
Ҳ̫Ե˰ɣǰܵɲ١ҿɲǸӣʲôûˣҾȥ˵Ҿ˽ȥ£ͤ￴羰ȷʵ⣬ѹϲءС˽
Ŀأһг𣺡ҵ˭ôӣҽСͤӣԭǶСѽúڷţʲôۡȥһװŮ˽Ҳʮ꣬Ůɣֻһ߸ϲһı飬˿˲ᡣýֺͷҲ֪ȻǴƴСˡ
һۣҲûڣ㣬õĲˣлġǿͤӷ羰ҲûнĴͤϣͽˣð˽㡣ҪԺϰдţʡٴð˵ֱ۾
û뵽ųȻᶥ죬һʱЩ㶣ӦĿң˵ĻǶ񶾣ߣ쵹ˣһĸŮҲԼݣȻҶ죡
һ⻰Ҷʱˡ˵ҾͰˣϳǰʹ˳ܳģ͵վ˵Ҳ˵ģעݣҶﲻĳ˵ô׵Ļйûҽ̵ģʲô˽ʲô
һҵķȻҲˣǵú˵ģ嵽ǰ˵㣬СˣȻң
˱֮ôС㣬𣿡ҲʾĺȥСȻŻˣںᳶңҸ
ССûܹʲôοС۸Ʋϵӣʱ˵
ͻȻһ̧֣׼˦⣬ȴҰ;һʮСѾͷƬӣҪǱ̫ˣСûһ˦֣ҶݺݵĶ˵㣬ٲǸ۸СѾͷˣҪܣʱ㣡
ôҲ˶ʮˣȻҵҲСѾͷƺǿ
Ȼڵû˷ӦһͤӣѾӦˣ񺰵ҼţҲŹģҵţһҪÿвҸû¡
ԶˣС²ŲĿڣС㣬ôˣǰ´СġӺףС¡
һۣҿᶨ˵С£СٲǸ۸ˣ˻Ҫǿ㣬ܱԼ˵̧꣬ͷաҴСܵĽ۸ҲǴСģܵղŵһЩ嶯ҲΪԼδܶ鷳ҹ˲ˡİһҿֻţûܱңֻܿԼˡ




μ

תۼ䣬طѾһˣӦʹ˼һΣû˵仰ڼж಻ܳˡԴϻͤһսƵҲûҹҵ鷳Щҵϡÿ糿ҶҪȥǶһšҲҺˣ御ТҲӦá
ƽڼһƽϢӰ죬аҪʼһεѡˡ峯˳ʱ͹涨˼ʮʮŮӣμÿһεѡ㣬ѡˣڹ̻ʵ۳Ϊɣָʹ󳼣оڹﵱŮδμѡŮߣл䡣
ʼҺΪδ֪ˣȻˡӲģοѰա֪ʷʮĵĵոϣ޲ŮҿûΣΪһ塣ĳãһֱģôʮİ磬øѾͷĶӵոҴãԣϵĻӦþˡ޲Ůɾһӡûˡֻһײһӣȹõǰɡ빬ѡ󣬿ɾûʲôˣһҪںúǰıǡ
򶨣Сװ׼ҵĳμƻС¿ʼȰɿһֻ¡ƽʱû˻ôױ֡Ѿͷ»ͦЧʣ˻
ڶһţҴҴҸǶص·˲עС´Ӳ˳ȥϣҾСһ˷ܼˣ찡ڸһ£ȻִҲͦլģе簡
ڽϣƵģʲôʣһ̯ӰſС⻹ǲ٣Ҽϲľ򡣿ƽʱǮģ·Ǯ˺ܶ࣬Ǯ˹ֵĸо̫ˬ
֪쵽ˣҲеһҺܴĹӡ̩¥ģӦǾİɣȥ˶¥Ҹٽֵλ£ò˺ɨӷݡװ޵Ļ治㣬ľķӣ¥ִ̨ڿߴĿֵм¥ݣԱ߻иóĹʱ磬ⲻӼˣ󲿷ֵĴţǮ˼ҵġģ꣬žͱҴһɣ˧ģ˽ϰ˧磬յزҲͿ۱תͷ
ͻȻһңԭǸճĹ֪ʲôʱΧһˣΪ׵ǸӣϿǸӣһ񣬿žͶġԱӦöӡ
ǹ֣ﲻɲ˵ţϣôĹôͷ¶׬Ǯүؼңү㰡ү۵ġ˵֧־
СţλүкãҰɡһŤ֧㡣
ҿ˿ΧҶһϷӣûмΪġⶼʲôֲóȻжֲṦ򣬾ҺСôҲǵĶְû˷Լȥˡ
ôأۿֻʼСˣͻȻһһð˳
Сϸ˵ֻ˵һҡС¸ҪֹѾվؽ豭ӣһס֣
ȻĿȫۼ˹ǸתңһġСӡŵ˵СӣȰ㻹ٹµĺãëӣԲ˶ߡ
ӽ£صأѵûǿŮҵʮ˵Ѿȥˡ
ϣСӣ֪Ǽү˭Ǽү˵ĹӡǼүҲܹܵģһСආԱ߽
ͻȻһǰ˶һǸҪ˵ĹӣһĹӾ͸ԳүǻϵĹӸԳʲôǾǣҴӸ豭ȥŸñģοûְӵܣҵƣҵĴţ˵ЩͻȻеû׶ˣ˴鷳
ͷ˵ߺȵ㵹˵˵λ
ҼүҲ֪ģСʱ˵ݹȥ͵һۡ
һ㶣ڲ̫ʵղ˵ϵĹӲܳүôôҲң
˵أҹӣθڡ
ԥ£ƲģҲߡ
ͻȻʶ뾡ⳡ־磬⴩үãҲ޷ˣү--¾ط
ģһƬ̾
֪ð
һ᲻Ϊ˸Ѿͷðգ
һҲΪѾͷðգ̧˵СĲ֪ʮүʮүҪƽϡ
ˣҲִϽ߰ɣԺ鷳ˡ˵ӻ֡
ֿһۣ㬵Ĵ뿪ˡ
С´յҸǰС˵С㣬ǣ
ǲߣҪˣ˵۵㣬˵¥¶׵أҪ󷽵ĳԷ
˵꣬Сԭ¡ǹ˼ҵݣСܿ˲ˡˣСȻڵģСʵС㣬㵱ʱôأ
ҿ˿ܣΪڱϣȽԶΨһٽľ꣬ҲûעǣӦѹ˵Ҳʱ뵽ģڱǣСӦû͵ɣСҶͲסڸοЩСӡǱϾǰ磬ǵӦþЩ٣ھ¥ŵӦöˣʮİ£ð񰡡ǷҲΪðôաҲڶģҶӮˡ˵СǲǺܴ
СһΣС㣬湻ģū澸඼ˣٲˡ
ʲôЦҪѡˣ棬Сһźġ԰ɣˣҲʺϾ˵˿ʼʳս
СȰ˵ؼң⵽ҵǿҷԣʲôЦ׳һˣܲһȥ˰Ҳ
˼ؽֵߣһƬݵأԱ߻Ǵů֦Ʈ̲𣬺ˡԽģϯض˳ȥ̧ͷ峺죬СҲԱ¡ãûȾվϧû
أͻȻҵϿգվˣСҲǰ档һԭǸСӣһۣ뿪Ȼͦ˧Ȼû֮ģĵģ֮
ƹ뿪һ˿ڵ壬빫ʶһ£ҽѡ˵꣬˾ֱֱЦǣڿЦ
ұǿеĪʶʮģ֪ǼðģǸﲻ𴩣ʮģɿֲ
ǶĿڣҶѵҪһĸߡλ˼ȣʵڲǲҪǿˡʹ˱˵Ҳǻشҿ첽ƹ뿪
洫һʮ磬Ѿͷ涺
Ҷʱһ飬֪Ůģʮ磿ϸ룬С¿첽뿪ִֻڶСӵǺڡ
ŵС¾ܡ󴫳˵ıЦ
һ·ܻؼңû˳ʱĺ顣ڴϣϸ֣˧Сһʮ磬֪ðȴ𴩣봩Խɣű־ţ찡Ҳˡʮʮİ硣˻ϣмôӵģ뵱ʱ֣ҼֱС󡣲˵ҺСµ̸ǿ϶͵ȥˡ˵ʲôڡʲô˼Ӧò֪ļҵСɣֻҪʱ䰲ؼڼﲻţӦþûʲôˡҲˡ˵Сȷʵ˧ģʮС˵дʮٺ壬ҾеѪζǹŵʣȻ꣬ھŮɱˣԺǲˡѽʲôģšԼһѣ˧ٺҲûҵķݶһͷ˻ķɶ꣡οִҵϡأ뿪˶ãǲֵСðˣ̫ӦˣҿɲܵСӣ
Ҳ֪ڵʲôʱǸͷһУţҲ֪ˡ







֪䣬Ѿ¹ȥˣʱ䣬ӹıȰ׿ˮƽϴεĹ¼Ȼû֣ǱլԺһˣΨһ׽ĶҲΪѰľƽͣоŮĹԵģ꺮ůǰ֪̾öԲŮҪҳ̾ҵĶ̾ˣԳ밲ҲͲôˡ
ǿҪѡˣҶԴ˸ÿЩأʱͳ׹ˡҲС£˵ССûô飬Ͷ־Ů䡣
֮ǣСûбΪһŮǲʸɡ
ǸĺϢҿɱǿˣô˵ҿǵ֪ʶŮԣУ˶ʿϧѧҽҽûõġ
ݷºҵֿʼˡҪҵĴҹ㣬̫ˡԣߥС׼ڶγǴŮװŵģѧˣȥУȥ¥ͿԱ·鷳ˡ
֪䣬ߵϴεƬݵأϴζûϸģϸŷƬ󣬾Ȼãֵطã񸸿ܰ
Ҫߣȴĳ˴ϣʮĹǰù㷺ѧʮĹǽŤͷȥԭϴαʮСӣҲ²еʮ硣
٩ңߣ̨ˣҵĳЩ˵ĵôӶรģСϰյģôĸʮĹеҿʵˡҵһЦ˹˵أϴ¼ˣҲŲٳء
һ㶣̶ЦǺǣ˵Ц²޶ģ뽻ѡ飬֪
Ҳ֪ǹˣĹҲû˵Ҫѡ˵겻ȥ
Щ˻ǵĺãʾǰǰģӶȽϼѣҪǱĸҡƺǶҵӶȻҽ˽á
ҵʮּܣ֮Ҳǻͽÿνöܼһֱڽý顣
Уȴļһϣ̣һۣ?鲻ɡ
ạ̊́ʮּϵľǻͽŷϵۣҮաȺʮּ϶죬ָͽˣǶģֻҪϵڣþꡣ
ʵҲǺܶģ֪ƤëҪҶò֪ơ
Ȼ㶼ʲô߰ģôֻˣüëһĲΪȻ
λѽĺܲˡŻһλ񸸴Ӻ˳ʮ꣬Ǻܾ񣬿ҲܿףһȦ
񸸺ã֪ǿɲĴιһ£΢ЦŴк
ȻĻҴĴ
ֻ΢ЦͷǱȥԭڽõĺ࣬ǸС͵汸һЩҩƷ

ͣʼϸϸʲôҩ㲻Ժõϡ
񸸿ƺҩƷܸȤڽͣǵĽλҽǴ˴ι̣ϣҽѧƺЧҲǸǽѿԡ
ԭиҽͬа̫ˣһҪʶ˫ð⣬˷ܵĿڣ֪λҽʲôʱߣҺʶһ¡
ƽʱߣֻ³ȥˣһͻɺã
񸸵ͷӦʣһͷ飬˼㻹Ȼҵ˼˵Ҳ£ºһύλѰɡôύˣҺǺ桱
ڷ񸸸һһȣ㿪ʼ졣
ȣҲһ˷ܣѡǶˡȻСºܲӦ⣬鵹ֻһڣ΢üû˵ʲô
С£ҺȵܣһĲ˼顣յҶߣС˵С㣬ô࣬ҩƵġ㵱ҩôѣôϲˡ
бһۣûУܱô
תʼ죺񸸣ĺ˵ĺܺãˣ
Ѿʮˡˣһһֱûҽءҡ񸸻û˵꣬ͱϣһ˧˽
˧˵ٱ壬ȥۿһ˫峺ۣ߸ߵı΢ĻƷ
ҶʱˣźߡԱ鷢ңҸæתߣɵʲôʱ񻨳ˡ
⼸λ𣿡˧緢ˡæ˵ǵģݷõѣ㽻ѡҼܰɡ˵ҽԼим¡ǶԴӢ۹
ҽ壬С¡֪֣˵ҵ
ң顱Ա۾ȴһֱңʵϽôã󲿷ʱԶԡڵľ˧ҽϣ
ôᣬѧҽӦûɣѧУҵ
john,ѧҽˣ⿪ʵ˫۾৵Ķңôҵϡƽѽ
壬㶮ģȷʵ顣
˵ԼŶ찡˧緸ˣҾȻеġ
Ǻǣһ漴תƻ⣬е̽
һ磬Ǻ죬ʵҪҺģһ仰û˵治һ
伪ҲỌ̇̄Իؾûʲôڽġ
ۿɫˣǣȻҲjohnЩҩʲôģǶдӹ˹ģҴб޻
˽ã鲻ʣҪЩʲô֪ô𣿺ο㲻ǵĴ򣿡
ҷ˸ۣ㶮ʲôЩǺģؼʱܾġԺˡˣҪؼˡ
˵Ҫߣҿɲ֪п϶кܶʣܶû͵ġ
ҲԸ̸Ҳǿȥɣû֪סĶɿεĹı飬־ԼеС֮ˣӦǵŮӵİΣɡ
ǲͣһֱûкԾĲˣǶһ磬ȤɡˣҲϽؼҰɡ
ҲȤ㲻֪˵ʱɣڲͬԸ?
֪˴֣һ磬Ӧ˰ɡ΢΢һЦˣѣҪؼˡ
˵߱𳯺֡ʲôʱټٺʵ
ԵԻͷ˵꣬¶õ΢ЦǰˡǵһζĵЦء鷳أϾ˲ֵõõЦġ




ʮ֮Լ

֮һҳû¾ܣҲС¸ˡʱjohnҽæ˴ʲôġҲй滤ʵϰģСʿǿԵġ˳񸸲俧Ⱥȡ

мҲ飬ƺרҵģҲʱôųˣȻǹ˼ݣǺܹ¶ģѵЩѣοѻͦ˧

Թţִȥã԰ʱͤƣѵüСŮ˵ĹɣٿԱߣȻ˲İðʮİ磬ȻյĲ²ûĻ

Ҳǣͷ뿪ƺ첢ûҵ
λ죬Ǽ𣿡Ҳ鲻Ըת
ԭʮĹﰡҵ٩˵ʲôëʲôʮĹ治һӣ٩˵Ļһһ

ûҿڣƱ㼱æע磬˵ʲôѽƶô͵һǵһ˵ʵצҪɰĶࡣǴӺ˵

ƶǽһ𣿡˼ϡֻƶԸ˵壬Ů̶תңʮİ硣

ȻҵĲ²ȫȷʮġǱ磬ŶˣƵĶǵһԶãΪϴε٣ǲұ빬ͦԶģãͽ׽ˡ

ԭϴڶ﹬ײεľѽʮĳҵע⡣ѹˣ٣ŮǶϯģѹʮû塣

ɫЩȻҲ֪òýӻǴܲ˵װư͡һʱЩ䣬ʮļֿڵ첻Ǻ˵ôôôľ𵱴ҹˡ

٣СӣͲ󼷶˵ıµСʲôҹ㰡ֻǸûѾͷԣ磬ŵö˵ˡôûϢʮİ߹أ͸Ͻˣʡİ翴ķ˵꣬ƵĿһ׼뿪

ڻָʱĸоˣ㡣ʮЦ
ƺǲʶɣ˽ƵġZZDQȻһֹֻûҪʣȷŸ첲ϡǲڱһԣøɫҴңм°ɣ²źá˵꣬һۡ

ʲôɰϹģΪԸҰͲء˳Ļ˵ȸˡ˵꣬תͿ첽ȥ
ƶﻹ£´桱һʲôʲô˼ţȴ˿ûͣ٣ԽԽ졣

̤ţʮıԱߣ벻һңߵĵͦġôżҪȥĶѽ
ʮİ粻ҪعôҾͲˡڴ˱˵ȥ

ƺģûˣһңȫҿԱ㡣ŤͷһЦͻȻе㲻ľܾˡο֪ܾҲûá

Ҫȥ͸ɡһ·ϣһûһţһ͵˽á
ԭϲ̰ôôУĲϲƺҲûо˽ȥ

񸸿ңӭ˹壬һΪ㲻ءƽʱӸΪ첻ˣߡͶһţЩ̵ӲãԹҷȹҩųֱԩҵһ

񸸿Աߵˣʵλǣ
ӵĵܵܡſڡ
˶ѡλɡ˵꣬˾ȥȥº񸸾뿪ˣ֪һǸ׼ȥˣ治˼ƭȵġ

ʮɨһȦȻ£ɫ̫ãƵĿڵʮ羭𣿡
ҲйΡ
Լõģ
ûУɡҪԼãҲͲˡҺȻĽ͡΢͵ɫͻȻӦЩաʲôҺ˭ԼûУ˵ҸͰĪ

һϵ¼Ūҵ²Ǻܸߡ񸸶ȺϸϸƷζţҲ໰ʮüͷͿʱ˼ı顣СһǱǡ

ӽóʮӲҪһؼңšһ·ߡĬһʮȿڵԺ󻹻𣿡ᰡҲ⡣ǾԼǶඡҸҪڷʣͱϣˣˣҾͲȥˡţԼõġ۾ƺĨᶨƺʲôҲ˵塣ְڳǵЦȻתˡ

ıӰЩ㶣ʱ䶼ȷҲԼ֡漴ҡҡͷȥôʲôءվǲҵģ綼ǲҵġ

սţͿվڲԶңһķŭƺ˺ѡҿݺݵĵһۣתˡԽԽˡ

ʣµ죬ҶԹԴڼңû¾ʹڶǶźҩ졣ʵĲûʲôЩ֢ɤ̵ɶ屾ͱȽ飬ʱ̵ȲЩΣաһֱڳҩ̵ȻҺǺףϾĶҲΨһĹҵˣһǺܵġ

ǰͻȻȺ࣬ͽС°ҡһС¾Ͷһû֣˵˵žͦ㡣ѵöԵģ岻ݴǵĽø˶Ҫιȡֱ˵峤ˣο࣬ҩҾźݡ

ɵʱ䣬ߵѾͻȻң˵ﲻ֪ôˣʹ̣ҰȾܡս䣬ʹߵߣɫɷףѾ۵ͷǺ
𣿡
ضС㣬ѾˣϾ
֣꣬ο̣ϾˡȻҺΪһ£ѧҽģҲʹ

һˣ͵վʵ˶ʲô𣿡
ʲô˼²죬ʵش˵꣬Сʵʳʲô𣿡ҵһ뵽ľʳж
ӦǷʳ˰Ͷ
ͶʱѶİ꣬˺߽ţĻɵʵֻͣһ£ֽʵǿΣգ
ɫ˵ʳͶ󣬻ḹʹкֻҪЩҩţ޴󰭡ǡʲô˵ԥԥҲ
ǣ֮ǰΪ̵ȵҩﺬǣţĳɷֳ֡ɷֵļ󣬵òΣաɷһ𡭡֮ƽʱǡϷҲΪˡ

ôаͶôͶġһֱͶһԷģҶûʲô°ҳŴ˵
꿴һ̶ۣת˵ûİ취𣿡εҡҡͷ˵ƾһ£׼ɡȸ˷Щֹɢ÷˲Ҫ̫ʹࡣҩ裬תȥùܼʹȥ

ڵһƬҡôأ˭ҪأôһˡڴߣŶ֣ʹı飬кܡ
˭˵ʳĿʵ
ߵѾͨһ£ǻ˵ū澸ģū澴֪Ͷô¡ĲūΪ

꣬תңʵһֱһţҵͷʲôʳöδʳģԵûԣ뵽࣬࣡ͻȻ˵С°ģС²ẦġҲС»ҩС˵꣬Ҳæ£е˵үūûҩûС㰾ʱһֱڸǰ𣿡ûС»ػƾʹźҲģûҪɱ˵ģֻҪԵͷ˵꣬˽˴˵Ļ

ڳȫһ𾪵Ķƣô£˵꿪ʵ˽ƴӻʾػ

Ƴવ˵ġǰʮİ籾ģȴʮİ磬ʮİ綪Ҿߵˡѵһ塣羭ŷҿСڰ࣬СԶ֣϶ˡҾͳС³ŵĿյ׼õİͶ۵˽ȥûмӺܶģֻͷ塣ʹˣЩ˵ġ

ԭңҺ˶ͶΪϣƫǣţ˳顣ȵҩǣţȻ󣬿ǲܹģټ϶ﱾԺ顱˵ţֱ˵ȥȻѧҽ򵥵ѧҽЩ֪ʶҾרżʮ˷ʮηôû뵽

Ƕ˵ĻԵúܳԾȻ˭û׷ĵģҡеˣֻѵңϾֻǸʮĺӣһȻѾŻˡ

̾˿˵֪ģʱķµĴ׷һӵġˣѡ㣬㲻߳ķһڷкúڰɡ˵꣬۶˵Ƕذɣ˵

֪ҲľǺͰһɿ֣ҲȥҲ׷뿪߳ţҾԺеʯ¡룬յһҲԼɣΪ϶òȢţµţò٣㽫ڸһǡڹŴ۵Īǰ˰ɡ𣬲׷Ī

Ҳ֪Ƕ̸Щʲôȥ̤ʱһƽ͵ЦŶ֣пʼʡḧҵá壬ӦԺҪԼ֣Ҫ۸ѹġҪޣڶĿڵ롣ѹʹ

֪Ժһ۸һúõġ˵꣬ѷڶʹޡȻ׶˽İҵѹ˿ʯصʹ

ҹ뿪Ϲŵ΢ЦҵкģҪңҲҩҲȷǲҵĽ룬ʹʷǲı䣬ЩдʷСأŰΧңҴ




޹ط


ļ򵥣һֻ檣һ棬˵ҲǶԼ˼ģϲ

֮һֱڷУǴŲŲĴҹˡﶼܰǱ㣬Զ㡣

ʱֵʢģ£ټϷƵѹҴ߿ĸˣ󣬾ҪŮѡˡ֪ǻزȥˡ£ھΣģҡ

֪ҵİְôˣʧȥŮǸöİ֮ǰһֱڸմУͻҸеֻšְ裬ǿ֪ǵŮûȥֻǱʱաһһȥģǿǧҪúõİҲΪһչ˺ǵİɡ

УҲٴڸˣȥҾҪϢˣҪȥá

߳䣬ĽŤͷӭȥ
ꡱе
壬Ҫ𣿡ѵôȰ˵󣬺û˵仰ǵģȴԵĹġ
ﷳƣȥߡ
ȱæ߰ɣģ̇ͷղڲסƣȻ˵ͷת԰ȥұȥ

һ·˶޻ͤӣ˵ǽȥɡȥ£վײʮĺƣ̶ƵĺޣӶ˺֣Ҳ˸Уͷ

壬֪ѹǣ˵겻ס̾Ϣˣ첻˵ұ̸̸ˡȥǰңΪδݰšҾȵ̧ͷûҿڣ˵֪ˣδᾡġνѡ㣬ᰲŵģѡϣ󣬵ָ顣ЩҲ֪ĳָܴǲλﲻϣ·˵ȻĶһ£ȰŮȵųΪѰ˼ҵңԷֻҪҾԣһһ⡣أ

갢һǺܸмģȥŮȨΪԼ·ʱ̫ѵˡͬʱҲԸţİġ֪ӦǰΪﲹɡİţⲻˣڷųĻ£ʮأʱʲô仯˵
꣬Һ⡣֪ΪŮãŮȫġ
á󲻱ڼңҪأв̤Ҳ˵ˣ֮ԼǧСġ
ǣŮ֪ˡ˳Ļش𵽡
ﳤÿ񡣡ͻȻпһıˣҵĻˡˣȥɣעⰲȫǰظ
ˣ뿪ͤһκתͷ껹ͤšǵĸ鲻ģ֮Ӧаɣֻǰǳˡ

ҡҡͷȥ룬첽ȥǰҲûнȥֻƬضϯضɣԶ

֪˶ãо߽Ťͷԭط飬ѾʮȷˡֻǺþòоˡ
þòˡȴк
ڵǰˡҸԶˣǰ𣬵û㡣
ŶˣӦѲˡԴʮ𣬻ÿγⶼʮĳ谮Ҳݳ谮źɡ
Ƕ𣿡Ͽġ
ǣΪҪȻˡû뵽ˡ鲻ʱĺ𣿡
áƿڣûʣ˵ǰҶȥˡ˵꿴
һԾ̶ƽҲ֪ôο㣬֪Щ飬뿿Լͦ˵İοûáĻ۾оŵˡӦҲԼĶɡͬ˰
Ҳѹˣ˵ҵĿڵ룬Ҳʹ˵̧꣬ͷ죬ǰ˵˻죬ǣػԼˡ
𣿡طҲϿϧǰ죬ʲôҲ
תͷҲͷң˾˼룬ҾЩ΢Ҫתͷطȴ˵֪лһ𣿡
ܹ⣬ɿһ棬ĳЩ¡ҲǶкøеģܽһʱʣϾ󲿷ֵĹ㲻ͬȴʺϷչ࣬Ϊ˽ʷ˽Σ֪иҪĶĸֵ飬Լδļͥ˽ʷĶ֪ʮոǰʱദȴҺϧģԡ
ط飬ǵһӵĺѰɡ޹ط£ɽġҿһ֣ص˵
Ȼûϵһô˵ҽһ˵ḻĲƸϵһӵġ飬̫ģʵΣʱϴʡԣԸҵ֪ô
һ۲ƺ˼ҲšҲŰ飬ǲʱİ顣ʱ̸飬Ǹ̸飬̫ݳˡΨһζġԸǶҪӶѪ

޹ط£һӵ֪죬˵һͻ֪ͨˡ
ĻҲһЦԣһӵ֪˵һתɵĿڵΪ֪ȹ̹ϡɣʵ壬޲츮ĶС㡣˵꿴˼ǣˡȻ֪˭ˡ
ƵãһԾ֪Ƶġڵ﹬ײӵľඡ⻰ûҡʲôײӰôôô˭֪¡
ҳı飬ܺõĴЦ϶һ֪˭ˣ
ЦҾͺܲˬûôòãҪҸоôã㻹ûôǺڸʮĵܣ֪ġZZDQҴ
ʲôһʲô
֪˰ɣͲ㡱
ܸһЦãþûô泩ˡѻ̸ǵദȻгҵľǶԵġ
ʱǵЦ̸ţҲᵽ˾Υů




Ƿ


طһ磬ǰҵſڣָ𡣸Ҫתߣʮĵ𣺡ȥĶˣתֻʮĴһ˳Ľġ

˹ȥôǵҰɡһ΢Цѿɫ뻺ա

㣿Ҳֵү㣿Լնûͺ˲˵Цǲ֪ߣ
ĻһӾͻˣ˵Ҳ֪ߣҲֲָңʲôˣңŶˣѡ֮һ⻹ûǼŮأ͹ܿСˣ㻹ɫͦ죡Һʾķȥһĺȫûˡ

㡭Ҽһʱ˵һû˵񫣬һ֪ߵŮӣȷʵֵʮүȣʮүε֪Һ˲ģȻǲרȥˣĪ˳·ǶشƫƧƵĹԶİǷɢذɡ˵ƵĿ

ȻĲᣬǺˣ۾ݺݵĵҡǾŶԷⳡͻȻ뵽СʱϷһľͷˡǺǣھȻ˼룬Ͽɲû©ͻȻɫһתһûӦʱץҵĸ첲ͬսǴȥҳһҪҰɣιʲôѽ˵ҾͶְɣŮ˵˿ɶث֡ҪʲôȫҵĽһֱǰߡչͬǶһһǸࡣɷ˵ұԼȥС

ѽҸ£ŵҸϽӡҵһϡǰûӴο˼ұϡڿ־ţʮҲ󣬽ˮץľƵģץĸ첲ȫǸջԡ

ûʮĲ˼Ŀڡ
ôˣûҲĻص
ϴ£ΪŮɲûϵԺҽ㡱
ΪʲôҪѧֲô̡УҲŲ飬Ȼͦѧġ
ͷ͵͵Ц˫ֻңá䣬
ιҪȥĶɫˣҪϽؼҡȻС»ᵣĵġ
ģѾȥ֪ͨˡڹȥģοڸﲻҲûô
˵⵹ʵҪһϲˣҲС֪
˳ǣ·ʮľͷſŷжۣûзʩгڲƽ·Ҫ۶ˡͬʱҲҸĶѧͷҿҪ˵ʱͣʮ󣬰ұԼһϢ

˫Űأǽ̤ʵصĺðôһСҾ;ƨɺʹôӲЩˣ϶ƨ϶Ǽӡţʮĵƨɡ̧ͷʱպúĿϣϲ˼תͷҸڸﰡǶˡ

ܿȥԭһСӱߣˮ壬Ϧںϣһ⣬ˮԣӱһƬС֣ʱֵʢģ֦ҶïܣӰһƬбµĲݵأݵϻЩ֪С㴿ȻȾľɫ˿˾

㳣𣿡ǲվڲݵϣ档
Ҳ㳣ǰ鲻õʱͻҵܣǵһܵˡ
תͷ˵⻰ʱûпңֱǰҲϸϸӦǺͬ꣬ҲʮꡣŴӶɣǻӣ͵أʵûСϵһ𡣲䣬ͬŮӦñкߵģ֪ӪӪʢȻ߰ͷĲĽëܳŨܣ𡣽ë˶ģߡıӸ߸ߵģֱȻʾšϾǻӣģʮҲСǲͬģʮйɰ

𣿡ͻȻҵ˼һ˵ҸæתͷоգһǸȻ˼Ϳйġ
Ҫ÷磬ҪĻӣ鲻õʱ𣿡ΪҵΣ˵ҾЩڡ
Ҳˣ˾鲻õʱ򡣶Ϊӣ಻Ϊ˵Ρ˵˳ڲݵ
Ҳ£ҲǸ˼⡣
ܺƽ͵˵áͻȻһת΢Цתͷҡǰеμ棬ǳҩζǶġ
ҲЦˣΪԸĴа
ҵЦһ漴˵Ժ㶼ЦŶ˵𣿡
ֻҪ㲻ңҸװֲĸϻҿЦ˵
𣿡ʵָ֪Ҷ¡
ûˡѾͨˡ˵ҵĿڵ롣ѹҲᰲĵġ
ǡʮͨ㲻ѹ𣿡ԥ˵˿
ǣԼͨġҺطѣ޹طµ̸֣Ҿů硣ҳ֪ͣΪΣҲϲʮĵгֲǲŵģģġ
ҲѺ͸硣ţ̶Ϊᶨ
ʮġҸտڣͱϡط֡
ֻһƺҲ棬ЦĿڵط֡Щ²̫ϾǸʶã㲢˽ҡҲҶ˵ֻһʱʣǳĳ̫ڲͬˣҺȤ֮ΪҺطദĺʤġȷ㲻ʮϲҺʮʶ㻹𣿡
ʮһֱңֱ˵꣬תͷ˼֪ҪʱԼԼĸ顣
ط֡ʱʱܸһСҪѡˣֻϣܴӦһ£ѡ治Ҫȥκ¡ҵ·ҰҰŵģǶõġ
ǡ
һҪΪТꡣ԰İһұָġ
ǣǡ
ҲѰ𡣡
Ҽᶨı飬ͣһ£Ȼ󿪿ڡˡɷϣĳЩ˵ȥˡҴӦ㣬ѡҲֵġңҲġһʱôţܻƻľס
ɫ䰵ͻȻ뵽һҪ飬롣и⣬--𣿡ڳѹأҪûƣǾֻڽ¶ˡ
ѽ㲻˵ҶˣߵļûͻȻһ࣬˵Ļ
ʲôȻû!û°ǣ˵ô죡㣬ҲҪ¶Ұ⣡͵վֲɤµ
˵ԼĸϻƣʮҲվȤĿҡ˵ַߴ˸ڣͲ֪Ķ˳ģ뿴ʲôӦҴ۽硣
㣬ˣңҾĸϻô˵ͱоˣôˣҲҼ˵ûһ׸𣿡
ʲôһʵһ߼سǡ
ɤӣʼ
Сɽȥի 
Ϻн 
ɽµŮϻ 
ǧҪ㿪 
߹һһկ 
Са˼ 
Ϊʲôϻ 
ģͦɰ? 
Ϻĸͽ 
ϻѽ 
СŵøϽ 
ʦѽ! ѽѽѽѽ  
ϻѴҵ
ҳһ·صط֡ˬʵЦ
ʱɫƵ˸ţͼŴ򿪣С˳һֱšط֡ͻȻյҶߣ˵Ҽɰϻ˵겻ҷӦͷˡ֪ҵ϶ֺˡС´սңһ첽ȥе汻ط֡˵ˣҵ鸮û˷֡ҽ£ǲƽһ찡֪᲻һҹߡ




ѡ

ǰʮ壬ѽڡǰУ˵һһǰԷ岻ʾܾˡǲһˣӦһԲֻǸˡǰ׶ڣڸﻹܸеЩůڣҾԼǸߡȻֲʮĸһһϦ⡣

СԼڷţڴߣſڴϿС°˺ЩԱߵСϣվԱҡù¶ûߵڡÿѽڱ˼ף仰ĺ塣ԲɺԲأǰҶǺͰһģڣĶأǲҲң

ҡҡͷ̶̧ͷϵ¡
̧ͷҷͽͣỹ˳
С¿ҿƺҲеܸȾʵ˵С㣬˰ɡСūҲܡתͷС£СѾͷȻҲˡ

һûʹСµ㿪ڵС£ҲﻹЩʲôˣ
ūûмˣūǸ¶СʱүһֱСߡūСū澵ˡԭһСûмˣмˣȴ
СԱߣС£ܣҾúùµҴûôֻŹĺܺ£Һһôãһôֻš
С㣬ūһޡС³વ˵
ô˵ұôѹȫй˳ôһˡʪС¼ͷϡޣйĺ÷Ķ⡣ѿ޵ľƣԽԽСС½ҷߣ£ſڴҡˣһͽ硣Ȼô˯һΡǿˡ

ӭ˿ʮѡ㡣һ磬ҾͺֱŸȥﲻЩţΪδ֪ˡֱС°ʰİʵ󲿷ֶҴjohnҽǶҩԱʱ֮衣ʱ࣬ûüȥǵ𡣰ﻹƱһõӣǰ꽻ҽġҵףǱ۹Ŵִһ

һͣҳ׾ˡұϣûʲô档治ǻʵѡ㣬ȫܶԱ⣬һȻʻ³Сְ˳뿪

Ѿ˳ĸС㣬վһݻʣӦоСϾʮСĽ̸֡

ܿ죬ָ̫ӴŶӣÿһΪλɡ˳СÿǰǹкݣǰѡӡθѡŮӣǱѡ͵ŮֱΪС

վúÿһһС̫Žšſʱϵִڱľӽ¡ȥֱһĴһԺи顣ߣͣζҪǷ֮Ҫϸ顣ϸߣͱ̫㹬ס

˴㹬Ҹһ̫ǰߣһǰͣСķˣС˵ⷿˮãλءѹ˵ҾúܺЦӰӣŵС̫˵ͷ·ˣԺ㡣ӣһЦ˵˵ūСӣԺСõūŵĵطܷԸСҲһˣЩϢɡ˵ˡ

̤ţ̣˼ˡ˸̣£ŸеĺۣľƣΪ죬죬Խġ֪ҵͬݶЩʲôˡأסһ¶ѡڴϱĿ񣬲֪˶ã⴫˵ۣű򿪣һŮ˽΢ЦҸæվ
ãҽ׼šȿҽܡ׼ѣѵʮĵոҲϸϸͣůĵŮϾ棬Ҳ¶ԡʮô谮ҲӦôˡһֱܸе˼С΢죬ͷԼ

žԼ˼ҿ̫ʧˣæĿ⣬ڵ˼ҽ壬ԺǾͬˡ֮ǰһһĿˡϾŮһͻˡֱԹţﶼûŮƾסˡ

ڶ죬ǾͿʼΪһµѵѧء뵽˴һѵȾѵ۶ˣŻףҪͣĹǺȨԡãÿס죬ҲûôįʱѵƣƺһֱңҲû˵ƺϾڹ̫צҲá

һµʱܿ͹ȥˣұֵ˾ͬ˳իܹ˴ܹǺˣܳ衣ʮʮ尢磬ʮʮ磬ϸֲʮ˰硣

ƺⰢĿģڶҪ˨ŮӣһֵĹǽˮ¥̨ɣԲƷֵ͹Ƕܹ˵İ綼СͬʱܹݽϵͣߵĹŮȻϲעĿϲױָ顣ܹ˽ֺܳ裬˵ڱ۸ҲˡҶݰź⡣ҵѡţֵǬ幬ǰ衣

ͬ˳իˣұֵ֮ǰڴ˵ĹŮͬסѾʮˣʮͬ˳իˣܹѾͷұźһǰź򣬾Ƕ˶˲裬磬ʲôģÿ컹һϢɡܹƢºͣٶ˼ɫǽһչңҲ͹㡣ǰ˵жã˵ȵȡԺܿģұӦ»ĿǰΪֹһûλǧһۡϿͬ־

죬ҲõֵԺй䡣Ǳ¶Ÿӣڵддģں棬˹ȥ߽һԭʮط»Щһ㱻ֻÿ밲

ڵϻЩͼΣұԱ߶¡СȻоΣ̫˰ɡ̧ͷһۣûңͼηսСһš

̲סڽʲô⣬˵
һۣ˵Ҳᡣ
Ҳ㲻˵ô֪һ᲻ء㲻ûϹèŸء
ӵĿһۣƲҵ˵ǡĺӱӣҵܵǿҵĳ
ɣ˵ҪǽˣԺ˽Ҫҽ㣬ҪҡҪǽⲻ㷣ǺîˣҪҵϡ
ǡ㷣ˣһӦˡ
ԭǿĶǳһ⣬ȻⲻСʮʮǴӸǶ͵ģŽûʰءû뵽СС;ô־ʵⲻѣһˮƽʮôСִôĺҲᡣ

Һܿ˳ϸͨ׵ĸʮⲽ衣ɴ۾һ˼飬ҵĵõ˼㡣ϣСʮ𣿡ʱѾһˣôͽˡʲô֣Ҽ㣬ڶߵġ塱ҵ˵е΢һ⣬õһ꺢ӵĳݣҾȻô⡣

㣬ԺҪв⣬㻹𣿡СʮһϿҵ˵ĺӶôѧôʱĿɶѽĿڵܿ죬سŵû⣬ҺˡҪɱ˵ҽ̵ġҿɲ̫ͷ
ãǾô˵ˡ˵ȥܱ˵ҪϽȥдСС

ڶճԹ緹Сʮˡһ谮ʮϸϸʳӡ󹬵Ů˻˶ȴߡҺվԱߣĸ졣˵˻£СʮͻȻһĶ˵ʰˡ鷿Ҿȥʰ꣬պøǶڡ˻ʰ⣬ʰ꿴˺øˣ˵ȸǵķá˵꣬ŤͷһЦ

Ŷҵ»ô￴Ҳܿġ⻰Сʮе㲻˼ˡʵⲻԼģһ̵ġʵĺúӡ
ʲô㰡ôֽһʵ
Ҳ˵ҴӦ˵ġǸջʰҲû˵ҪԶšСʮһᶨĻԽԽϲˡ
ǺǣãǶҲΪˡ
˯ˡʱԱߵѵ
»ҪڶϢ𣿡ܹŶӡ
ˣȥ˵꿴һۣ˵ҿԸȥһ
˵һڴĿ￴˿ʮֿ˿ң˵ðɣȥɡ챻ķϣˡ˵תҵȥʮɣעⰢİȫںš
ǣū֪ˡǰ˵
ǶϢɣҲˡ˵Ҿˣһûüˡֻñܱ߱˵ū澸ˡ⺢ӣߣˤˡ󻹴С

һ·ܵ԰һյأǲͣܵڴȱִŻףôã·ϺüЩˤЩ̫౻ʮʾ⣬ڲԶš˳Ҳ˵֪һˣܷҪ
Ŷ󰡣ͳϡ˵꿴һۣʧ˵ֽأڿӣǲˡǲȫܽˡֽ𰣬Ƿô⻹Ѳҡɿڵ죬ѾǾµˣȻִʮһ£ˣʺϷŷݰ
ҵС磬㲻ֽ֪ʱǳ𣿡
𣿡Űɡ
Ȼˡҿ϶˵Ϊ˴ͷҽһŵɣҴӦ㣬괺죬һŷݡڣİɡڲݵ¡
ʲô²ʵȻתСӵעǺ׵ġ
ҽ˵ôͷұ㿪ʼ̵һֻȣͨһˮֻܰȣͨͨˮԴƣһֱ˵м䲻׼ӡ
ܼһΪȻʾʼ˵ֻʱ򻹺˳ֻʱͣһ룬ֻ͸ˣֻЩˡ
ʮ˵Ľ˰ɡȻȤͻȻһһæվתڹߵһǳˣҲܵġˣһϤĿ⴫ԭʮģþûˣоˣҲʵˡʱһ˿ϲû뵽ҡԱߵˣƾǴ幬F4˰ɡԱСʮҲվе˸磬Ÿ磬ʮ磬ʮĸ硱
Ҳæ񣬡үүʮүʮү飬ū澸λү밲˰첲̧һ£ʾﲻض񡣡˰磬һۣû۾оŵǳǰ౻ݳ񣬿еģɢһɵǾŰˣ࿡һԱΪƯӡٹȥʮ磬֣һ㣬۾̹ϣ˿ЦǺǵĿҡ

壬þûˣĺ𣿡ʮĵķҵעһģоůůġ
ͦõģҺܺãҲҺչˡҿڻشġ
ʮĵܣʶʮʵյĵһ仰˵ˡ
֮ǰ˵ĹʮĽ͡
ԭǸʮĹʮ磬ֱڿ찡⻰赹Ǵξ¥ֵܼ䶼֪ˡǵģôôȡЦء
ʮ˵Цˣū澰ŮʮĵУūҵ˵겻ݺݵʮһۣᣬʲô˵
ˣЦˡǽһ£塱ʮıһɣæҽΧ
˰ȻһЦתƻ⣺ʮϵ𣿡ʮ˸ʣȻشֻ̧ͷҡӦڳ˹ƶˡСӣҲſسŵ

壬㶮ʮʡûҳƺĸı䣬壬еĹ׵ģ밵ʾֳǹϵһǣռͦǿ˼ûôҡҲʺϾĳƺֻÿڻش𣺡Ǹѧġ񸸰ô˾׼ˡʮҲ֪Һ񸸹ϵӦû⡣

㻹ʶ񸸣ȥͦҰģû¾˰ɣʮʮ治֪Ըֱ̫˵ΣǹҲ硣
ʮ磡ʮĿֹѾˡ
ҾһҰѾͷͲڼλǰˣ͸ˡ΢Ц䵭˵꣬˸׼뿪ū澶û˵ߣ˵ҰѾͷǾͱҰѾͷء
ȵȣ֣ʮܾϰ˾ͺá˸ң˵⻰ҲˡʵҪ߲ȫʮǻûôأֻǲվ̫ҡˡҲ뱻ʡ
үūˡūʲôݣĸҸʮүƽϣֻǿʱ磬ûȥˡҹ˵ˡ
ҵӣ֪ҾͽⲢ̸˰絹ҲǿʱˣҲˡʮ˸˳ȥɡ˵ʮ׼ˣͬʱʾҲˡϾʮҲû˵ʲôˣʮ߻߻ͷգ۾˵šͷ㡱ʮĴԭû˸˵˸߰ɣһߡ˰˵ͷһ˱뿪ˡ

ʣˣʮĿңʵ壬ĺ𣿾ʣˣҪ˵ʵ
ûڣ˵ͷ
Ҳ˵ɫǲһμʱáڹûȱʲôҪȱʲôҡ
һûڣҡҡͷʾʲôҲȱ
Ϊʲô˵ˣеСʵ
ҡҡͷǲڡ塱е㼱ˣһֲ֪˵ʲô
ҿˣڵһĸҸ˵ѽôʲô˵û˲֪ʮĹ˰ɣҪٸ˵ʲô˾֪˰ɡҳֱԼĲ
ʱǻʶֻǾȤ͸˸˵ˣӡԺģٲ˵ˡ˰ɡ˵꿴ҡ
һƲ죬ЦˡûҪƽϣֻǲԼЦⶺԡ
ЦˣҲˣƤЦ˵ңĸϻҿ˭û˵
㣡ЦĲˣҪϿȥˣҲˡ˻֣ת뿪·СģߡĹģŤͷһЦ첽뿪ˡ




üʥ


صͬ˳իʱѾˣһûʲôӻֻڶСʮңѯǸšȻʱû˷ھȻඡҾͰѾžų˷СʮдûȥúñִôĺӶᱳӦкôġ

ת۽ʮ£źݣ߳⣬ͼСʮ̽ͷ̽Եģ߳æߵԺС԰ĴûˡҿӸеܺЦߵԱߵʯ£ѹ˵СʮҪ˵ɣýô㣿һۣȻ˵ЦҲ£һʵ㣬иٳʲôãŶӦָ̫ɣ̫ٳﻹء˵ɣͷֲҪڲͬģûܸ˵ġƽʱˡ

СӻͦТĵģôңҵðú롣񣬴ҶᣬҲ鱦λһЩϡС⣬̫ͨˡʲôأˣͻȻһҿĵ˵Сʮ뵽ˣ׼Ὺġ˵꣬һҾ֪еı飬Ͻ˹ҿʼϸϸʵҲûʲôҾǽִո裬һȥ̫޹˽³̫Լ۵СﳪģûģֳТģ̫϶ˡ

ʮ³̫ٳڵλ̫󲢷ǿĸף˳εĵڶλʺ󡪡Т»̫ȻʮТ˳λ̫󡣽ϣڳ磬ϷӱݣΪ̫ף١ƷﶼҪǰܹ˵ȻҲ⡣ǲֵģרŰҲϣҸȥ֡

󣬹˼壬רϷĵطΧ̨ɰ뻡ΣмǿҲ̫߰ȼſǻӼЩ͢س˶ˣͲǵǧһˡһһϸɤ𡰻ϼݵţһƬںŹţʲôҲɣǼ磬ض񡣡һɤлٴκվúæмĨơǧһأɲ˭ҵüʥյġϧ̫Զҿ峤ࡣź

Ͽ˿ϷȾٱ̫٣Ҳžٱһ̨Ͽʼ̨´Ҳ˵ʵҶйϷһȤҲûУģҲȫǰһͷⲻҾе˯ˣū࣬˼ųվſǿ񣬳ûע⣬͵͵Աߵ㣬ỹҪðҿվסˡһۣ˵Ҫʵˣͳ˲ע͵͵ȥЪһأ͸ϽҹƻкһءҸ˵ȥЪͻȻһƬ̨ϣԭһϷˡҾ͵³ߡ

ţͼСʮͻȻվߵм䣬һʱ˵Ŀ⡣Ҫﰡһ˰亹
ֻСʮһӵ˵ʰ꣬ᣬط»Ϊ׼ףٸ裬ϣϲҶʱߣʲôǽ˽³̫⺢ӣôôͷ

̫һڴæ˵úãѵҵ»ôТ˳ͳɡҲ΢Цŵͷ
ʮɤӣ㿪
ף   궼н
궼н ϲ ϲ 
ף к ú ǿ 궼л ϲ
 Цͬ һ 
ͬϳ ͬ Ǹ һø 
ף ив ٺ 꾭ȶ 궼лϲ
ϲ ף(ϲ) 
ظһ顣

ʵոһһ𳪱ȽգһװСкҲһоȫһ£ЦãĲϲ죬ҲӦ漴̨Ҳ̫ȻҲܿģԱߵ̫಻֪СʮʲôСʮҲ׼£Ұ¾͸ùȥ˰ɡ

ϻͻȻڣСʮԼĻǺ˭ѧģ
Ҹշµһʰ꣬ңǲҲСʮʵʮŰءֻԸϱǱĶҾͲˡ
ǰͽܶͣʦȻҲٲˡº͵˵治е١
⻰СʮĵĿһۣ˵Ƕߵ̵ġ
꣬ҳ׾ⲻĿˡȻܿʹҽǰ
Ҷ˵Ŀ⣬첽мȥĿбӣ΢ͷص˵ʵĺܽšҶе㷢ˡ
̧ͷʵˡ
Ҹæ̧ͷϣ˻ϴ̽񣬸Ͻۣʲô֣
ػϣū塣
գ޲ҵģ
ػϣūǡ
ʱԱߵһ̫ڻϱ߶˼䣬ƴŽҵݡϵͷʵ׸ʮģԼģ
ػϣū澽̵ģū澱ģūҲġҿɲҾӹһûͱء
֮ǰǵҲʮ𣿡ϼʡ
ô֪ʮ˵Ļϰˣʵʵ˵áͿۣҵĶ̫͡
ػϣū澡
˵˵ôѧģ
ػϣūڽǰʶһλ񸸣Ǹѧġ֮ǰ͸ϰ˵Ǹѧģֻܼô˵ˡ
㵹ʵƺȽ⡣
ū澲ϡ
˵㻹ʮžų˷㻹֪ʲô
ҪҪʵʵ˵أ˵ˣͲԺ¶ڶˡػϣū澻Ӣĺҽѧ˽⡣
Χ֪̾ǻ᲻ڴţ
ѧоϼ˵ʲô˼𣿻ҶԹҵģѽԼҲѧȤġʲô˼ûУûףҲûʱףæڻش𣺡ػϣū澲ԸȤִԣ̸оūֻǾãÿҶԼĳʦĳġū澶Ӧػ֪£ʹ쳯ǿʢ֮ۡͼԼͣ˳ƨ
ã˵ĺãøػ֪¡⻰ƺ鲻޶ѧҲȤѧǺ¡п̸ȫͣ
ֻߵ̫˸ľæ£˫ֽӹߺūߵл϶䡣
ȥɡ
лϣū澸ˡ˵æϯ
վҵĽŲƽŷָһ亹󱳵·ʪˣģɱðˡϾ˸ʹͣҲڴ϶ǸֵǮĶҲϿôһ֣ҹϽǳˣ³׳Ըʲô鷳źá
صļwww.27tx t.com ṩС˵࣡





ϻصͬ˳իҲûʣֻζҪԼԺУΪԼˣ֪ҲΪҺáص䣬ڵ˼Ǽʹϣһֱû˵Ͽءߣ򿪺ӣһֱʮҵӣʲôʱҲ˹ôôأʲôã

Ҳ˼ɣæ˵㣬Ȱˡһ˷ܣɵ߹ȥ򡣡ģһ̾Ȼǿҹ顣ôŵҹ飬ϿǴֱʣ̫ˡһǰϸϸ
оƺл˵ҿڣ㣬Ȼദʱ䲻Ǻ֪ܹܳңĶҺãһֱ㵱ģʲôֱ˵ɡ
壬ֻ㣬ʱϵʶһǺ¡ǵݡһҪñԼ򣬰𣿡
㣬ףģԺעԼУرֵġ

ô᲻أ뵱飬ޱ͸Ǭ¡һ壬ͱʺȻĵӣ϶ҲЩݵġĶԩ࣬϶ϽˡԺǵµĺá

˼ƽӣ죬ոͱһ̫Ժƫǣ̫ʶͬ˳ի˳ƽʱͦչҵġƫǣ˳ûˣæӻóŽң˵ʮүūŹġʮүūתԺʲô¾ɷԸūȥ졣Ұŷŵ·˳ͷͿ첽뿪ˡ

ϻصסæóԭʮҲǵ̫ͷרдŶԺСģҪʲô¿˳ȥţоůůģ˹ĵĸоá

Щ£ǲ˵ġ磬ϿͻȻͬ˳իܹһšŻһʱ䣬졣һ󣬹еģ˿վң˵壬㲻ͦᳪģ޳Ҫǳĺ͡

ҸϽߵǰ档찡ôôࡣ˵Ѿ߲˵Ҫ˳ơͻȻ֮ģҳʲôءڷתСһĴ󲿷裬϶ܳͷʲôأͻȻ뵽һףأɡǣūּ˵긣һɤӿ
ߵ ֪ؽ 
԰ߵǧ ֻкͣ 
ѧʦ ƴ˵ͣ 
ȴ¿ ȴŷѧ ȴ Ϸͯ 

Ҫȵ˯ǰ ֻ֪һ 
 ҪȵԺ ֪黹û 
һһ ʦ˵  
һһ һһ Ժͯ 

û֪Ϊʲô ̫µɽ һ 
ûܹ ɽûס 
ٵ һշ 
ô ô ôµͯ 

ѷɹ һƬƬ͵ĵ 
ˮʺͲ һһʺ
ʲôʱ 꼶ͬѧų볤 
żųͯ 
һһ һһ ͯ 

󣬵ͷȴ䡣һͻȻЦ˵˵˵Ѿͷ޲ſѧͳô衣ҲЦתңǸʶô˵ģʲôʦ˵ͣǺǣĳŵͦ˼ҲǶޡ˵㻰ȫͰɡãֵñˡôʱ䱻أ֪Ǹǻѽ

СźţڻصԼķ䡣һʹ͡ǸӣҲͣҲ֪Ǹöϴεҹһ𣬷ŵױ̨İ

˼죬͵͵ңҳ豻͵¶ڹﴫˡҿ⣬Ů˶̫ˣȻŹκη紵ݶʱ䶼ͬ˳իš

죬ȥ͵㶫ʮǶߣյ԰ԶԶ˻һҵķǴ󰢸ϴ仨԰ʱйһ֮Ե˵ǿ̱Һ㿪Ȼˡ

ĸū澣ﻹ밲ߵһִǳ
Ҹæ˹ȥ׼£ū澸밲Ｊ顣ū澸ûԭ¡
ûôûѾͷûҰҲˡ
ū澲ҡһֱҲûҾôʯ·ϣѵϥǿʼʹˡ
ңߣһ࣬ʲôӾʲôūšǲ֦ͷﰡڹҸǰίɡ񶾵šΪڸϹģҾûᣬð
ûСҷ񶨵鼱֮¾Ȼ˵ū澣һִ˳Գū澣ʧʱ򡣿ɵҷӦʱѾˡ
ūţȻҲԳū澡Ҳ㣬Ͳҷ֣죡Լ˼ͽ˴
Ǹ˹žһص˦Ҹӡ־ҵʱۡСӵǾ䡰ĿŴУȻҴңҲ˵ûлʵϵҳ

ֻ˵ū֪ˣūҲˡֻҵĿȽӲרżū֡
㻹ǲѽ͵ͦӲ֣죡
ôѵұҪмĻػɣūҲûֵزǺְһơڶΪʲô˵˲ⲻʹǼ衣ˣëҵġ

Ҳȥˣ˾һִİѽҰ趼᲻ôңƾʲôһŮ˴򡣴ĵģ˭۸ңū澳ū澶̵ģҵί˭˵Ҳˣ˵ҷؼˡ

뷨ֱվ̫ˣϥǶЩӲվȺֱŻ
ûϵҾȻվԾĿң㣬ʲô˵껹һǸֵǰĪΪ
Ҷĸģ˭Ҳ˭¼ҲǵˣҪǱô۸ĺ㲻ʹҲҶʹԣҪɱҪ㣬ҷˣ뿴ҹġԴǵ˵꣬ηĿ

˵ֱ꣬ˣ˷ˣһū澾ȻѵңҾͲˣûʰСѾͷȥδ档˰Ұѹмʮ塣
⣬²̫ðɣϾܹ˵ˣܹѿԱߵִֿˣæȰ
ôǸˡһɡ˵ź漸̫࣬Ÿʲôüһȥˡ
еˣͷ̧ĸ߸ߵģһӵĿŻڷһ㲻ˣҶǱڵѹֱƷˡ

ܿ죬Ҿͱѹſһϣ߸ðӵ̫࣬Աѹҵļ
򣬸ҺݺݵĴ򡱻ϵ̨ʡ
һҲ̲ס̫ˣѹܴƤβҩ˿۶ˡҲܽгһᶼܵҲܱҾôҧţ̵Ҿҵƨɶû֪ˣôۻأôѵһС

ס֣Щ쵰Һʮĵͣѹҵ̫Ҳߣҵ岻»һů̧ͷʮĽôһЦϿȥԭʮҶ棬Ҳһż
ôܲͦסʮҶʵ
û£ͦסŷԼô΢

ʮ磬ʮİ磬ǸʲôҲ񣬻ûйˣ˵
ҹʲôأ˭ٸҶһ£ҾҪ˭ÿʮţһŭС湻嶯ġ仰ȴҺøж
㣡˵
ĸʧˣڴ˸ĸ¶ѾͷײĲԣҲͷˣǾʹְͣɣҪִֵʰǶ˭ҲÿϾѾͷǻʰ֮ǰԴ͵ģĸɮ濴棬ҲΪѾͷͻʰ֮в첻ǣʮȰǿӲ
ʮĵҲ˳̨£þգˣ쿴λϣͲƽˣԼΪ֮˵꣬ˡ
Ÿʲô̧ȥʮĳһߵ̫
ұ̧һܣǰʮԸ˴̫ҽȥͬ˳ի

صͬ˳իҵӣҶŻˡſԼĴϣ̫ҽǰΡʮʮڴߣܹϢҲˡܹ˿ҵӣȻۿſҵĴߣһңһĬĬᡣһӹҵˣҲܲˣίϵʹһʱȫˡ˽߿ޱߺҺң㣬ؼңҰְ衣ҪҰְ衣ҲҪˣءߵڶδޣСҰ־˵ŮҪģҴûܹʲôίе㱻߻ˡҪ֪ԼŮ˴֪öİҿ޵Ҷǣ˿ڣ̲סʼʹæȰ֪ܣȱˣǣ˿ڸۡ

壬Բˣίˡʮ۵˵㱣֤Ժһᱣġͣºĵ˵̧ͷʵĿ˵ʲôֲ֪˵ʲô
ʱ̫ҽ˽ʮʮĶ˳ȥֻҡϿ˿ʱ ĳƴúǲҲ̶ãµϻа߰Ѫ˿ڣҩָҰ̫ҽ˵޴󰭣ֻƤˣǰܻж㡣ܻᷢգҩĸҩ뿪ˡ˵Ҳ޴󰭣ʮʮ뿪ˣϾס粻ʺϾôﻹ첻صֵչҡҩҾ;ͷģǿʼˣҲ룬ſ˯ˡ






Ϧ粨

лҪ˵С֪ʶܽˮƵһʯɫ󣬷ǳˡɫر , Ƿɫ , ǼΪ , ɫǳ , κεط , Ω , Ĵ ˵ǵ¡͸񻷵İ , ṹ˺һ , Ժ񻷵Сܽ , ҲСܽ񡱡ˮܽ , ˬ , õİ , رʺ˺ͷɫ׵γλȪˮ۲ , Ȫˮ̵Ĵر , ԿԵĿʷǶ , ˮϴ , ƤкܺõıЧ , ɱ , ׼ , Ψһһ , صǱɫ졣 
С֪ʶϣϲ
ϴαѾʮˣҵ˿ҲõĲˡ˵һҹһֱû۵չҡҵ׽㡣ڶ죬˳һ˵ҩ˵ʮʮġ֮˳ÿ춼Ҫң˵ʮ˺ȥϸϸҵСʮҲû¾ܣ˵ơҲҴ٣չʳӡ
֪£ʲôû˵ֻǽܹණҪףȻǹˣڻռкҪĵλǿ㱻۸ġԿ̬ȺܿģҲͲںʲôʹˣȻһ͸ҡνøȻǸСˡ

Ѿʮһˣǰ˽ĵһѩһƬããġ˴ް⿴ȥûվһͼ첽˻վűߣңţ߶ţպþôϧԼվſڴ磬һô죿˵ߵߣȥΪչң۵ĶһȦˡ㣬ôãҶ֪ô㡣ҵ׽㡣ɵãһ˵ЩҪǽ϶Ҳôչҵģ𣿡һġҸæش
ˣ˵ЩˣúϢɣȻʮİָ֪ˡңȤ˵
˵ʲôأЦˣѰġ
ЦʮİĹģȻҿ϶˵˭֪ġΪﶼײûʵ壬һֱû㣬㵽ôģϲʮİ𣿡
ĹģҲңǺܸжǲܵġﲻᰮκ˵ġܿвรոûϵǲģðκˡ
Ҽᶨı飬֪̾϶ԼɣֻϣƭԼʱҸˣҪѧץסȻٺھˡĻ˵ͷ

ʱƽתۣӭڹŴĵһꡣҵҲȫˣǰѾʼֵˡǳϦѾȥǴˮˣǱ硣һڴϲ붯ȴһæȥţԭ˳ŸСӣѶҾʹҴˡ˵ʱ˳ҲûۣرʮŶġ

ߵױ̨ǰ£򿪺ӣʱסһܽûʲôҷǣִҵĵһξһܽʱϲˣһֱţֱЩɫûÿˣսκСҵյһһȻһܺܶ࣬ôôɣôôƫƫܽءܽ񲢲Ʒõİ飬ϲġ

һֹҵ޻䣬æϺӣս֪⣬ȴܽܡ
ϣһȥμӳϦ磬ָϴ̫ٳֻ࣬ϴֺܶࡣ˵̻ءãǱһǰơϴζûúôҪúÿ
̫ӳõ˾úܲһ󰢸Ŀ࣬Ϊǰ̣ƤڣһȦҲüˣһʱģƫݣ˾еİ磬ӺһϸòʮģϾһ衣ĵĿ湻ģҲûʲô飬ҿ񣬵ɢƺˣд㡣Ǳɽİû鿴ˣֻߡ£Ա˾ƣҲԵòǺ磬ֻòԵӦꡣģŸҲ֪ۡǲǾ˶ͻȻ̧ͷҵķ߶ϣһæתͷڡ

ѾֵʮľˣʮİһŴЦ˵ףƴʡЦһɴ㣬ůġѹֵƫʮˣ˭ϲӽӵ

ϯ𽥽˷;ȥ͵͵ʮ尢磬Ÿ־ơ󣬱Ȧߣϯĳͷۣ߻Ƚϰҷ˽ŲҲȱһţͻȻӭ̫ϣҸæ밲Ų΢Σеȸˡ
߽ң̧ҵ°ͣḡ˵һȷʵǸŮǸŮ
һ֣˵̫үءū澻Ҫϻȥźū澾ȸˡ
Ҳǰһҵĸ첲㼱ʲôү˵˵ôҪǺүˣүȥһʰҪ㣬㵱㵱Ѿͷǿʱ˭۸㡣˵ק̫ӹȻɫҰʷ˵һû
͵˦ĸ첲ٶ໰תȥײһҪʱ˷ס̧ͷˣԭʮġץҵ˫֣һģû°ɣҡҡͷɫ͡һȴһץֽһ£ɿˡʲôû˰ɡ
壬Ȼȥɡ˰˵ҲŷҲڳնû̫ȥ
ʮһۣһˡа˰ڣԲġܻѾʼ̻ˣѤõ̻ҵȴһҲá֪Ǹù̫ӻ᲻鷳

ӳһʼ͸ﵽݷáԺӾͲƽˡ
ǳţҲõֵһܵ԰й䡣֪ʮĵգ֮ǰԥ˺ܾҪҪһǷˡϣʧӦûǬٰɡעڵʮʮĻûзָȻסڹǬ

ţǰһˣʮġأȻͳǰˣаšҳȥҲû˾ôš
𣿡ȴƳĬ
ͦõġ˵޻ˡ
ƺʲô˵ʲôû˵ôվΣұ㿪ڸǡһ£ˡ䣬Ҳȥɡ˵꿴һʧĵͷջǲģ˵֣
ͻȻһϲңǵҵ
ûﰡūʲôû׼ģҲɵɣЦ˵û취ҾϲģĿѹ
ûϵ仰Ҿͺܿˡ
ҳЦЦˣҪȥˡ˵ת뿪գӦиġ

ԪڣԪڣ˵ǹŴֵһգܶҹ㶼ȥϿơԪһˡϧڹղ֡ʮʮĶ˸˻ơʮǶ÷ʮĵǶٺϡ÷Ǻܷʮ÷Կຮ⵹ԺľȽʮĵİٺϣٴ𾪡ϲľǰٺϣǰѻרȥѧһٺϣǼٻܱ棬Ҳ㡣ʮôͰٺأӺһɺϡ

ɽʮĺȽϣһţһĿʣһů΢ЦһĶҳġǲͬģǳһҲ񣬻ԽʱաѵǰܵġΪԼ뷨ΪԼпܵıĸеֻšæοԼһ̫˲Ż˼룬ʹҡҡͷ˦һС

Ҳʮˣʼתů⼸ÿ춼졣ȶߣͼżҴҵĳþûˣԴѡֿ󣬾û˵ֻԶԶļ棬ͦġ

Ҳ첽ȥţôܵôɲѽҪȥ
ҿҵˡҵĸ첲˳˿ܣҵĸ첲ɽȥߣҹкҪ˵

˼ɽ󣬿һأҲҿЦˡôż϶ʲô¡Ҿĵڡ
ȷΧûˣŷڵʱޣҾͳ˵ˡҵֵ̫ӹ˻ϣҪϰָò׳˸գҸϽ㡣
ʲôϢǻϴӦ𣿡
ûӦҲûܾ̫ȥˣ˵Ժ顣ҹԻ϶ʶӦûټ㣬˼ҸϽֻһǰ׼
ţ̫мˡ
̫ӵҶ֪ƢǲԸġҲ̫嶯úӶȹΣɡ
֪ģһ뵽ķġ
ˣҲܾôøϽȥˣౣء
ҲһԼౣءŲĵұӼɽ˳

ߵһʯǰ£ſʯϣҿʼ˼ûеӦͻתϵĺѧӦмʶġ⼸ͻټңѯҵ˼ҲΪТΪɣ˵̫ӦֻǿòһŮҲͽµˡͼˡſϲôôأҪʾ֭ơ

ţʮĵ壬ԭҺҡô˭ҡ
̧ͷʮѾ˹Ҳʯ¡ɫ֪Ϊ¶
֪ˡҿ˵ǿ϶ġ
Ҳ֪ˣȻЩԾǻʰꡭ
ǡҴǱ˸ҵġ
˿˵壬ֻ㣬ԸֻҪԸ⣬ȥʰҪ㣬˵һᱣģҶ㱻̣˵棬ʮЩߣɵЩ
꣬Сһ㣬ǻû˾ҿȰط֡˵ԸԸ⣬ڶȥҪҵ¡뿴һŮϻô룿ȥּڰңںҡ뿪ڣͱֹ˵ꡣѾöԲˡ¾񵱳ѡŮʱһӦҲҪ֡
ʲô취֪˵ᰲģҾͰѸԼľ˵ˡ
⵹Ǹ취һʰꡭ
ûһҲˡһҲ޸ҿ˵
ʮĵͷͬᶨ˵壬ģҲµġҴӦ㣬򲻵ѣҾ֡һһġ
һɫ΢΢һЦҲ̫ۡͨġҲ˳ءһһɡ

ϣ󣬻ϴȥǬ幬ů󣬻ǰддģԱ߾ȫźšǰ󣬻Ҳû̧ͷҾԭؾվš
˺һ̧ͷһۺ˵Ѿͷ޿⣬ûбĽⷨ
߹ȥһԭǵ֤⡣ֻҪӵĲͬͻвͬķѾһ֣ұӹϸֽʣдֳ
Ͽ˺󣬺ϧͶ͵΢ЦͻȻһתЦȷʵĲ֣дþͲôˡ
΢ëʵģҵȷʵôáѾˣСѧʱ깬ѧ鷨ģùȫٶ鷨Ƚءֻǽʮûдˣ˲١
ūֲãûϼЦˡūԺһڼ֡Ժû£ð鷨ʰˡ
ƺҵĻشȽ⡣һ½ңݷ
Ļ򿪣ȻȫӢġԭӢʹϳʵĹģԻϵ𾴣Թľ֮⽻Ҳ඼ʶʹŷһ¡
꣬ҵͼЩͷϴ޻Ϊ㴵ţأǺǡ˵ȥҲƲȥһСϷһ̣żӦΧ塣
£ɡº󣬳˵
ϣū澲塣
Ϊղ˵ûϵµĲҲġ
ô˵ΪѼˣµ˵ϣǺòõ⣬ūôߣʲôӮ֪˵ͷҿĶΧһ˽ⶼûС
ȵĿңʵᵯ𣿡
ҵģһش𡰻ػϣһ㣬滰ѧֻṳĨСȻָһЩӵĻûգܵӣֲݵתȫûӦָǹٰɣӦöࡣ
ѧоȴ黭ôóܽ´ʣеʧ
ȷʵȫϹŴԲŮҪ󡣿ǿǸģô˵ء
ϣū޶ۣղ̫ණūԺһ֣٣ѧ壬ûʧ
Ǻǣ㵹־ã֪ôѾܺˣкѧľͺá

ͣһϲֿڣ֮ǰ̫ޣްָô˵˵ˡҸæ򵽿ǰ϶˵ϣū澵ĶȥŹǰū澰ٰ۰ū澻ûüԾТ͡ūûʲô飬ǰТΪȵĵū澻Ƕġνײڣū澺ǱʹūΪТ꣬Ծū澵Тģϳȫ˵еʡ
Ǹµĺúӡ˼Тټޣ
ԥһ£һᣬҾһѣػϣū澶˵һ䣬ū澲ˡūֻڹúźȵͷųȥڰǰлϥ£Т꣬һӲˡ
һӲޣЩš
ǣūϣϳȫ˵˸ͷ
һӲޣʮô죿ҳԾ̧ͷϣûϵô˵룬ϴʮô嶯벻֪ҲѡҲ֪ôش𣬹û
ҵӣһ̾ˣҲǿ㣬ȺúΪТɣԺ¾Ժ˵ɡˣҲȥɡ˵Ұڰ֡
ūлϳȫū澸ˡվ첽뿪Ǭ幬ȻûʧǧһۣλʾҶԿĳһ㡣

ǣû죬Ȼ˻ΪʮָϢԱ֮Ůīָʮร＾顣ʵҲģⲻ֪ʷôԺ󻹻ϣϣĵոơΪʲôƵأҲܽģԼˣ˽ʲô£˦Щֵĸоҵ





ط֡һ

ʮһȥʱŰꡣѵóһˣҲŻع˼ҹӳԶ
Ȼ˹컯յǿŮоЩӵܣ޷졣ҺʮԿһۣ֣˭֪Ȼ˱ǿһǾ;ˡ

СͲ˵ͦƵġʲô˵Լʲô¾طҪط˭һۣҲ̫ˣ۾񣬳û뵽Ūˡ־Ȼߣ³Ժȣеĵˡʮ磬ƺҲܹעǲԼͬĿʼ͵˵

ȻǸŮģѾҫԼĴЦԷǣȤȥҺʮִĬһȥ

ôֵڲݵϣǣȻֳһӡ֪ûмΪҳô󣬻û˱ӹʮѺãһڲءʮԱı飬ͻȻЦûӣʲôʱܹȴŨȤ

صҾȥļҵС㣬Ȥ½˸Ϊ֪֣ҶϷΪʮĹɴ˺ܾãûϢ

ƵĶȥϴΪʺƶҵ˼ǶģҲ֪һֱϣҵĵոʵ˭ҵĵոûʲô𣬷Ů˶һһȴǲͬģֻǲ֪Ƿл

ʵû뵽̽Ȼ̽ôϲԭ޲СŮٳ˵Ѿͷü˳ĿģҾ뼤ıԡ䳰ȷҾȻһҲ뿪Ҳԥ׷ϡ

ƺʮüˣܲʹ졣Ҳʮ˵ظҶ˸ûʱԼᣬʵֻΪ˱ǲһģԼԼ

ʰҪѲˣңպʶҪóʱˣʮҲҪУҼʮҲЩƽ⡣

£ʱɷĲмһˣݸһЦǺƯҼŮҲġȴҡôڲͬʮҲˡ

ʰҺʮȻؾܿģͣĸ˻ȥڶ죬Ҿȥ֪ˣȴڸһڽãҼæȥҪοƬݵϣȴҿʮ粢ҴûôĵЦʮҲһ磬ǲ֪Ц˵ʲôоôǡҵжʱаѻȼգȻȥȴģɵɵǰš

ģȴܿƵĿ̱ҽŭյȫޣܲ˵ĽǡȻû뵽ġץҵĸ첲ֱĸоҺܿģŭʧ١ҰӵڻҵĺӱߣҵܣȴֻԸ

ѵúƽ͵ദҵҲеǰδеƽ˵ʮֻѣԸ˵Ļȴýҵɷϣ˵Ĵϻۡ˵ЩҲ⣬Ҳ֪ԼĸоǲǰҲ֪ʮӰռ˶ءҶʮм޵ģϲҶҪߣΪ𾴵ֳİĸҵ׸磬ɴСͶʮȶҺãһȴʮº͵ЦϣҲˡҴӦú롣
سǵ·ϣҳ׺ֵĸ裬ȴܺΪҶ죬Ī泩

ˣȥ͵͵һȺŮУôѳһԹߣֻۿһУʲôںҸеһ˿ǰͻȻʧ
屻ֵͬ˳իҴӦ֣ȴ޷ȥ顣һūǱӦʱʱ֪ϢҲŰġ

̫ٳϣܵ˻ʰʹͣҸеֻܿţ±˷ĺãʲô˺

ʮ壬˳Ҵţ˵ΣգҲһеĳ˳ȥ
ѹŴӣҺ޲ýЩʬΡȥŵһ԰׵ϵİ߰ѪҾҵľǧţʹ
ŻʧȥˣһҾȫޡȥίڱ˻ޣҺϣܽӵ뻳С壬㲻֪ҲĿڵ롣ͬʱеĴˣǰģʣǼʣֻΪҵȥŵĻѿڶϣҵġ

һϢҲھŸ￴һȻǷɫģʵʮ־Ө͸һ۾ϲˣúʺŸ˵ⲻƷҲܣ֪һϲġ

Ϧ磬ҵһĶϣþûˣɫȻһֱĸ翴ܼʣֻҡ
߸ʮ˵ҸϽ˹ȥ˵仰·˸磬Һ䡣ѰӰȴ̫Ӳסˡæȥյǰһͷ˽һտյҵһʧ䡣

죬רıؾ֮·Ϻҵû˵ڡͻȻһ䡰֡ҵȸԾѡ֪һҲҵġ
Ԫڣһٺϻ;ðٻУӦϲٺϡԼΪʲô֪ǿҵĸоƺעһ㡣

յϢ̫ʰּҪ壬Ҽŵȴڻ԰￴ſʯϣôҺۡ˵ԼĴ㣬ҲòϣȷʵʰҪʱҵôеܸСϣҵԼ

ͻȻŻʰἰҵĻ£΢⡣˼֪Ҳ˳ǰνˣҪõĶ
ҪТ궼ܼˣ鼱֮£ʰȸรԼѡѡԱ֮Ůīʱйһ֮ԵȻúƣʰӦң˿
ΣһģԸ޸ҵ졣λӻһֱΪⱲӵĵոֻ壡







ҵգũʮġʵǰյģߣ㲻ҹһˣû֪ҹһ˰࣬ݼһ졣ŸøЩʲôأСʮˡСʮĿҵҲ֮ǰˣҶܾûˡ
ŵķݣҾ֪ĿˡҲãŷȥ԰ĲݵϣѵףԺ÷򣬱㿪ʼչ֡

ɲ֪ôˣҲȥÿθһžء
ʮһЦһҲӡ㴵ţϴ˵ԼƵģ¶˰ɣ
ȷʵˣҰѷǰһֽ⣬϶ǰͷؽᣬµҿʼҽڡ
ھֽ𰷻ģǼҵֽɵˡάԼֽ𰡣
ôȻ覴Ʒ覴ƷҼֽ𰡣
㣬ԼŲȥȴֽ𰲻áôˣǺûߡʼˡ
Լ˸覴ƷҳϣźûߡһڣҶʼԼˣСƵȡ֡
㣡ãҸ˰ҵֽȥ֤覴Ʒô죿
ȥͷȥˣô죬Ѳ㻹ұֽȥҿʼ

ǺǣôĻ˵ĳȷʵû߰תͷȥԭʮģﻹǣ˸С
Сһʮܵǰʮ壬Ǹʲôأһɡ
ʮͷСȥձŪһҵߡ
ôˣļҵĸ񣿡ʮģ۾ȴСѾͷʮߣСװ׷۷۵ģ۾ܴˮģǿɰ
ĸҵĴ񣬽ճҪʮҾʹˡ
ҿһۣҲҿ۽ʢЦ⡣
ңϳţе㲻˼
Ȼÿˡ˵һʱЩ֪롣
ˣˡ쿴鲻ʲô𣿡תƻ⣬Ͳء
ûҾͲð
ЦЦӻͳҵݸң㡣
ΪʲôʱߴȻǿ黳ʱƲˡ
;£ǵԭ𣿿ѧȤϲ
ûԭҾȫˡͱͷѽţһҵĵһһֱʱԹ˵ͱͷáôôأԻˡΪʲô뵽ѡ

ˣһҪ죬ˣɡʮĳҴ˼ء˵ֿһۡҽսƺ⡣
ҪߣСʮܹѯʣʮĸ磬Ҫܴܲһȥ
ܣȥͰ˸ʰٽڵ£ɲȥˣǺúɡ˵ֶＸ䣬ˡ

С񣬶ʵƯѽʲô֣
һЦҲƯҽ֪
СʮվԱ߲֪ʲôüͷĽģûͺС֪˵ͯҵҲˣŮɰ

ͻȻʮ˵ǰŵһƨݵϡһЦҵĵʲô۶ӡ
ʹʲôҽʵ
壬֪ĵˣʰٳɵð˵ĵĶЦ֪ʲôʱԶĿΪˣҲͬƽϡ
Ҿ֪׼û£֪ʲôѽҾܾǶAء
壬ˣ϶а취ġϴθᳪĸ裬ͺϲأºҺüΡ
Ǳˣȴ˸Լ˶鷳ѽһҡͷ
㣬ҪʮܲҲңҲû귨ˡԱߵСѾͷҲ֣ҶҪеͶˡ

Ҿͻᳪ谡ó䱦û˽⡣ҿʼԥˡ
ʰȱЩǾͱݽĿˡЩ趼ʣʰ϶ϲġ
٣Сӵıͦʢģִ㲻ûǸСͯء

ҿһᣬڵͷأҲᰤӣ档
ǺðɣһҪҵģָӡ
ãû⡣ͬ
ǣҪֶӣװôѰ֧֡
û⣬ٽĸǰ˸磬ȥʮĸ磬ǰƽ
ãѶڶ죬ʮʮģʼͬ⣬Ӳĥֻõͷٽڻһ£βϻܣΪרʮȥĥ׼ʱ䲻õֵ

ҵļƻǣʮ֪Сͯ߳Сɡѧǰʱ̨ݵĵһĿȻǲˣҿֱΪ֪Ҳס˹רŵֶӺͲɹ̫๩ʹʮİ»ܵ

ĵһ죬˰ҵС˵øһݡðɣǾСɡڶ죬ҵСС񣬺ðɣСĿû뵽ǣȥСԱĿʮƶϢԼܵעɡ

ٲȻС׶԰ʽʦﺢӣС꣬꣬ŮģҾƻкһ飬СɣŮһ飬ĢСɶִ׶԰ݵƽĿںһףٸ裬ȻһףٸЩ

ãǽŵˡҵÿ춼æµ붯ֶӹͨӣɹͷװһȺϰȻۣܿģܳʵһﺢһҲصͯһ㡣

ܿ쵽ճɹʱΪм仹Сʱǲסһ˸ݵʱҾվ̨²ţһ߰ǴһѶǵĽĿм䣬ǰСԱǣŮӶС裬С黨¿㣬ŸСкӰͯÿ˱Һ⡣
̨ˣҾȻеšǲĢС֪Ѿͷظ裬ıƽʱáȻСɣҰʮ볪ףٸ衣һֱ̨´Ž࣬㵸ıȻšϣ̨źã˵ףʰ꣨귨綫ˮٱɽɣ

ããĴãִ˵ر𣬺⡣ǶɣǶТģ޺ܿġͨͨͣʮлȥҲ̨ȥͲۣҲû˭֡ʱ˿裬Ҳ۵Ĳᡣ
ϰˣ˭ģˡ
ҽŲͣ˰Ļش𡣡ػʰ꣬﹬塣
ŶǺǣҲҲ
ȻҾͱ˸ǰ񣬻ϾͿڣ˵ոս˭ѽԭǶQǸʲôأ
ػϵĻūڴӡͬʱССС˶ūʾ˵ұQôš
Ҳ۵Ĳᡣʱ䶼æ˰ɣôͶЩȤٵ𣿡ĺæѹûء
ػϣūû١ҹʹ˵һ䡣˵ҶԼһͣ⻰ôŶ͡
ȻϴЦȫڸذɡ
æڣū澻֣̿ū澲ҡ鲻Ӧòɡ
ǺǣˡҲûȫͰǰ̫͸ɡˣԺú
һƬڵȫæѵǻӰ٣Ͽл
ŷӦæл̫٣Ҿûʲô֪ʶҲ֪ƴ١08˻ῪĻʽϱݵǰѹپ̫ķƷҾȻӵƷ

ϻصסѱˡḧ٣û뵽ϿգȻҶһµֵ̫ˡԺúúˣ׼Ҫġ

ٽڹұ㿪ʼˣÿ˵ֵ֣١ʮ֪Ҫ֣ԳһʫʫʣֵдȷʵҾˡ

ûãִĶѲȥˡʮҲȥˡһߣʱ岻٣ȻԼӡĳһ죬ʮͻȻһ׺ë񡣶ǴɫģϺõĽƳɣһȦѩ׵ĺëƯ˵Щ׺ʮԵģȡԺëӱͻҹƶҵʱŴҶ񣬺ף³ˣա

󣬻ϾͻعˡŹͿʼæʮĵĻʮĹƺæҲһֱûôţһֱûټھʮˣͬ˳իüСѾͷȥ֣ûȥԹŴһкģҾ᲻Ȥͬʱ룬ʮӦҲԸȥɡĳоտյģҲԸȥ룬ǰ֣Լƽɿƪ壬ԽĲƽˡ



лҪ˵С֪ʶ
ƴ٣١ʽ ١ʽ ١ʽ
 ʥ١ʽ ʥ١ʽ ١ʽ
 ̫١ʦʽ ÷١ʽ ١Ȫʽ
 һز١ũʽ Ȫ١ʽ
̫  122cm 22cm β14cm ѧԺ ʦʽԭᣬˮơϷ顰̫¿׭顰͡ӡ̡⾰޼Ҫƽغ񡢡֮ν֡͵˳ӦȻϣ΢Զ˼Ӱ졣2008˻ῪĻʽĹΪʦƵ̫٣ԭ

С˵ĳЩѿܶԾʷ̫ϤҾԼ֪˵һ㣬Ҹÿġָǣ󰢸磬̫ӣġˡšʮʮʮġĺʮһˡšʮʮһүʮһ̫Ӱ죬ѹӴһ겻֮ʷжοհףֱĵǻΪӴޡ󰢸Ҳһ̫ӷ粨Ӱ죬ΪҳӡῤĽڸڸǽʼûʲôϰڶ̫Ӻ󱻿׷ʮȴڳո¶ͷǣүתΪʮĵʼ֧ʮġ֮󣬾ĺʮ࿹ˡʮĸڿʮ걻Ϊ󽫾ءĽִҶ֪ĻʤӺ




·ת

УӭڹŴĵڶڡǰʱ䣬Ҽûͬ˳իţ˵ֵǶڷ֣١ʮ˳˼ŶԼҼ棬Ҿܾˡĸоܸӣڻ֪ôԡļҶҽ٣ĳϦҲ⣬Ϊ˱һпܵ档

ֻϻʱīϲˣѾһˡʲôû˵ȴеıӡ

ţʮգ˳˷ţԼź԰ͤ棬д˲ɢľƢп˵ֻǰȥԼˡٳʱ³͵ĶԥһջǴ˹ͳһ䱸Ǽ

԰ȥʮһµ죬̹ǡѾ¹ѩˣװعϽǣԲԾ׳֮ͤʱʮѾˡ̧ͷžǶʮûˡˣѾ߳һͷˣҲͦΰˡܿ͵أѾҵʶǸˡ
Ǿ࿴ţƳĬþûˣĺ𣿡
ͦõġԼʲô𣿡Եе㲻ͷ
û£㡣֮ǰΪʲôңҪ˵ɢ㻹ǲɣ
ǿæ뵢ʱ䡣»ģҪˣӦûʲôʱɡ
⻰ôôأ㲻ڳԴװɣЦŴսңоҵı顣
ЦҾرۡеҵĿáԴףҲ̧̫Լ˰ɡһûôʳ

˵еҲסˣܿñ飬úãǳԴסò׼棬Ǳ𳳼𣿡һûӣҾȻЩЩж
û˵תͷԶԽǶҺãԽ
ˣôûĶ񰡣ʽϲǴŲҪҪĿʽң˸ȥҲٴοתƻ⡣
еܲˣȥˣһᱻԼĥġôġ
ôã㲻ҪôãӦö˼ϣأҳ
壬ôˣΪҴ𣿿Ҫңҵֻ㣬ҲҪ˭أҵĵոȢȲѣǵʱҪ
ҪͣȴҴϣ㲻øҽͣҲ֪Ȣԭ򡣾ǽĵոҲԲҡȲ˵᲻ͬ⣬Ҵû޸㡣ǲܵġ
ΪʲôΪʲôܣץҵĸ첲ҡңҲʼûң˭һøҲûһҲ𣿡
ǣһҲ˦֣Ҫ쵶ն顣
һҲûһøжûУ׷ʡ
ҶȫûаŮ֮飡նĵ˵
㰮˭ʮ𣿡ͻȻһת壬ݺݵĶңоеʧȥǡ
ûе㺦£ȻǿŰѻ˵꣺ΪʲôһҪǼҵӣѵֻǰ¾һ֣صĸ㣬˭Ҳ˭ҲޣѾ߻ˣһӶˣ
Ϊ˲ңһӶ𣿡Ҳ֪ôҵĲ޺ϵһ𣬿еţǼˡ
ͻȻЦȸղŷŭ£ŵ˵ͻȻֹסЦֻǺݺݵĶң۾ͨͨģеѪǿӣµ˫ֿʼܿƵĶãУ飡֮ת˳ȥ
ѸʧıӰҺһŻ񣬻еȥ߱߰οԼǶԵģǲܵģҪһģʹʹΪáϣȴʧˣһһ˵ĴЦҾ;ؿںƣо֪ôûкЩ

Ҳ֪ãܲáʱʮңˡ˵ǰʮĳҹδ飬ڶͲˣղˣֱڻţͣ˵̫ҽ˵ŭģ˷纮༤ˣǲáһҹղ뿪
˺Ķһǰ죬ǳܵ졣ҹδ飬ô죬һҹɣɵӣҺȥ룬ȴȥԥźսʤǣҼæҽʱİҵҩƷɷȥûҩǰ˾ƥ֣ҲʮͲģοҩˡҩҲûϸʱ̫ҽɡͳˡ

ҴҸȥǬţƽʱʮƽңæҴʮĵķ䡣⻹ҵһεʮĹȥ󿴼һװٸڴ߸ιҩҲǾĲรīˡǶҲҲǣԥҪҪ뿪Ťͷҡֻ߽ȥվʶҰ㣬ƽƽ˵ˡүջûˣҲѣҩһֱιȥүһֱ֣үܺˡúչɡ˵ҩݵתȥˡľٶܲζǱ׼ĹŴŮ˰ɣԼɷ򽻵Ůֻɷϲȫûң룬Ǿ
ġ

ߵߣʮġģ۾գӦǺܲüͷšڴߣָƽüſ˵ط֡壬ιҩǺҩ𣿡˵Ҩһ׷ߣ촽˶æҩ͡Ȼһ㣬Ǻȥˡһһ׵ιţҩȫˣ԰ġվ룬ȴץҵ°ڣ۾ǱšﲻһɬְڴͷСϣ֣οģҲߣҾ㡣úϢϽ㻹ӦҪءӦˣ

ͷµӣƽǻزȥˡҩѳˣֻˡƽȥ׼̳ѾƵƿӣ·޲մžƣĲӡؿڡ첲ġǰҽԺʱʦ̷յĲˣЧܲġ꣬ǺñӣҾڽ̤ſڴ

һƤеҾһͻȻʲô͵ľѡô˯ءſǰ˵ʲô
ˮˮ
Ŷõģһ¡æܵǰ˱ˮص߷һˮݵߡһˮ۾ҺԼ壬㣬һΪԼء
ڸоôҪˮ𣿡
ҡҡͷҰѱӷ£ɺáſڴߡҵ֣˵壬㲻ҵˣ
ĲͻȻеԼԼʱĲ̡ûյµĺӣҪѰԭ¡ʮģҺۡȫ޸ģһ뵽ҵֻһֱˣԸԼӵĸ顣
ûԼ
ͺá壬Ż˰ɣҲ֪Լôˣұ֤ԺҲˡ
ұ֤̲ס͵ͿôãҲֵôá
ְҲᣬһۣô⣬ҾϲðҶĺãҾ͸еˣ㿪ģҾͺܿģѹұ㻹ѹˣˣϲЦˡ
ط֪֡⣬ǣҵҡҳϲǶȫ޸飬ǡҲ֪ô˵ܸ֮ӣҶʱ䣬Һú𣿡ܸܲиѣһҰꡢȻŵˡ
ңûǿãҸʱ䡣ֻҪԸú룬Ҿˡһģͷ졣˵ҵĵոֻ塣ᶨĿЩѵ֮ǰƲǴģʮĵĵոҶơϾʷǲŮ˵ֵģǶ޲֮Ůϡ

ЩˣҰǺñӣ˯ɣҪϢŻõĿ졣Ҿ㡣ı۾ְ˸ӣͷûôˡ˯ݣӰ㣬洿Ҫúˡ
飬Ҳһֱڴ߰ӡ峿ʱվˣһķžеˣſڴ˯ˡԺоڸҵ۾ʮ΢ЦĿҡ
㣬áֻһҹ϶ۻ˰ɣ
һҹ˯ûʲôġоôˣæߣ̽Ķͷȷʵˡ
öˣǸоû
˳󲡣Ȼûˡһȵ࣬ҩٺú˯һ󲡳ҪϢ˵ƽȥҩ
óʱ䣬ѾˣǹŴîʱҵøϽȥˣȻüˡ
һֱţ
ҳЦЦΪ÷㣬ҵĶһֱЯҪúϢˡ
⣬պīԱߣ˵лл첽ˡ
ҵĺʱɢޣǲһˡʲôģֻǸˡڳԴףɣŮõҪҸ




ҵͬ

ʮĵĲһûҵȥԪڸչΪָûظƽȴ˼¡誹ˮˣˮԭ꣬ΣգϴŭȻǳ̫ҽβͷ
λǿĵʮŮͬһ˵СϾ۰Ĳˣλأ۸ڶûƵ۵ģԸǹ°ȻЩСԶͬ˳իСѾͷҵġӹ񣬰ԵǺʢġ

һʹڵѹУ˵¶Сײǹϡڴǰ߲ݵġ

ڴϢ󣬴˺Ϣˣ̫ҽѾûˡȫһڿˡ
£ʼůˣģҵҲĺáŲֵܵ԰й䣬вٻˣ̺ġںߵ£泯źˮ۾΢ϸһʱп뵽һ״ʫʹ˳첻Ƕ죬׺˯ߣó涬䣬ʰꡣ
꣬ʹһЦתͷҵģáƣ湻ӴġΪ׵ľǵүһĶǡǴŶ԰ذɡղЦˣһװŮվڿߣʱһ˷ܵĶҡ

Ҹæ涪ˣôܻ˰
ɡѾͷ͵ذɣ治֪Ķôʣ˵Ļͦ㣬ôˣ
ػϣūܵˡͷػ˵ʵ飬˿һ꣬ҪһӶҾ̫ˡĿɲǴͳִи
ʰ꣬԰ѾͷһͤЪЪš˵ɺãǸŮֲŻϵĸ첲˵λˣƾǸ誰ɡ
誶ⲻѾͷ͸ҵһɣҲ޿ˮƽ˵Ҳһش𣬾˽ͤˡû˵Ȩѽֻõͷͤȥ
ߵͤʱȫ˽ٰںˣȻҵ̫ǾͽһѣʹİЧʾǸ߰

û취ˣֻ£˼һ󣬾ǵԼİɣȻӦұߵ߳
߹ճ໨ʷŨת 
ƿĵһױ 
ȽȽ̴͸Ȼ 
ֽ ߱˸һ 
ɫȾŮͼζ˽ء 
ȻһЦ纬 
һƮɢ 
ȥȥ˵ĵط 
ɫꡡ 
ڵ㡡 
 
ǧ 
ƿ麺ǰƮݡ 
͵Ϊ 
ɫꡡ 
ڵ㡡 
ɫ 
ο˽ 
紫໨Թ 
۴Ц 

ֻ˵һΣȻظһû취׸̫ıˣֻǵסһΡ
̧ͷƺڻζոյĸֻй֪ʲôʱѾվϱǳӵĶҡ𾪣˷ܣϲá̫ණһ𣬱Ź֡׸ȷʵô
ʸáԼ𣿡ζˣʼʣûôõĲɡ
ػϣū澡أܱСˣȳϺˡǰɽүүûأҲû˸Ȩ
ԭһӷɽԵİһЦѾܵǰ
㣡ǣҲڵıղһŹ֡ܰɣҲǴġ
͵ͷȻһһ𣬱߽б
ǱɵˣǷһ󣬿ŷӦ誶ڸʲôһŹŮֽģɺͳ
ͣһۣܵǰʰ꣬˼̫֪ΪʲôһѾͷرϲ
˿ֿ˿ңЦŶ˵Ѿͷ治򵥰޵誶ûرϲ˭ء
˭˵ģ誶رϲʰꡣϲʰˡ
ǺǺǣãã誶ͻᶺ޿ġҲ誶ˡܳװ
תͷգգ۾ͻȻڿȱ߹£ʰ꣬誶¶
Ŷѹôԭް˵ɡһҾ֪ı飬
ʰ꣬ѵôϲһˣʵ᲻úֿʰɵǶҡ
ͬ˳իˣôáԥ
ʰ꣬誶ˡֻҪͬ⣬ȥͬ˳իﵱлһͬҼƽϵġʰ~ʹȻʼҡϵĸ첲
˺ˣ޶ҡˣ޴Ӧǡǵõȥܹ˵лͷĸ˹ƵĶ誣ϴȰͷתң塱
ūڡҸæǰ£׼ͷʥּ
ӽ͵󵱲ɡԺҪúźвˡ
ūּū澽ǻϽ̻壬Ժ󶨵úźұƽڿЦҵĺҪˣӴ˹ŮҪƽˡ

԰ɢ˺󣬶誾ͺһͬ˳իѾյϢˣ誸˵˼乧άĻƴûĶ誣ǿģֶҼ䣬һȥʰˡҵ뿪ǲᣬֺγأ˺Щǰ͵θҲһֱϸϸĶҡ˽ˣǱ

Ҵȥһ̫࣬ůΪҵС磬޷˰

󣬶誾Ͱ̫๬ŮټԺҾãҪһĶҡͬʱ˸ŮչҵӡֹҲ̫ҡˣɱءҵֱӱСˡ

ϣӲҺͬ˯ڴϣһ֪а誣ǱˣԺҵһҹ湫˾ϰࡣ֮ǰ乫԰ʧˮˡҸߵұ˴ֱ˵һһұȻǰʶİʱǾˮˣ˴˶ǶԷĸľǻץŶԷ

誶һӣֿ֡һĺģֶźǺܿ˼ʵạ̇̄ͶԭĺİÿźͻԺ١
ڶʮͻȻˡǺǣǰǸˣ誶ҲˡһԶʮȤ󣬼ǵ࣬ϾãҲ
ʮľüˣҲһǶӦʮˡʱ嵽ǰǰһӣа˰ɣʲôأ
ųأ誶ĵ֣һۡ誶ʮһ꣬ʮǰףװ죬ŪʮĿЦá춼ûˣ֪æɶء
ʲôأ㶼û誶һ£ҲŻع
ûʲôСص
ûʲôʲôѽ誶Ȥ
˭ˡطһۣҲЦңζôˣæתƻ⡣
㡣
߽ȥ£ʣԼڣǲͦģ
սʱסһݣ̸ĵѡô˼ҲֵҴȤˡ
ǡ̹׵˵ҺʶһˣҵĸоůһҺܷɡ
ǰůһμҾָоźط飬ܰ䡣Ҳŵůط߹Ƕμѵ¡
ǣҲҸ
֪
ԵףܺʡǽҸġ˼𣿡
û׼ȥʡͬģһҸġһš
ĻҾţʮרոʷġ
ʮ磬٣㶼ҵ𣿡誶ʼˡ
ǣδɩɩôأ
ûߣ˼ŴӦ𣿡誶Цѣһˡǵôȥϲư
طһ㣬ΪеˡʷĹǰнġ
˼죬ּ֮Ů׼طΪոڶʮ¶ʮˡ
Һ誶ȥŵϲһĽۣҶеĽˣ֪᲻һ졣
µףִĶȥ⹫ˡ誶˺üȥ󲡳Ϊɣͬ⡣⺦ʧ˺þáҲȥԭ⡣ֻˡ

ʢģȻûЧӦɻ͡ϣһûһӡ˴Ŀ湻ʵģҲͷšֻ£ְɫĳ³㣬Ծòʹ졣
ͻȻһ𣺡誶Լ˯ȹɣ
ҵõ誶ǿͬŮǰϺõ˿˵ɾ͸ɣҲ˰æȫԼ֡ͼãơŪ󣬽ѾҪˣȫڹУִ˲ƣæһ£˸ʽ˯ȹģģ׵ģԸеģŮģɰġʽӦоУֱĿϾӡЩɹ̫гɾ͸ˣǻзװƵǱҪˣɫ׼һȹһС¼С̿㡣
֪ʮ翴Ż᲻Ѫʱ誶һЦ˵
ǰŸҴ
˵ԿһۣЦ
ŸҲҴҺ誶϶Ҫǵĳɹġʹ˯ȹڷεߵĹŮǿͨ졣

ȥҲؾˣʮѾڹָʼﱸ顣ʮĻңһϴεĶͬģսƷΪûʲô誶ⲻֱһ䡣
˯ǰ죬Һʮĵ£֪ģҲһֱȰҸ˴һᡣ
ʮĵ£㵽ôģɾТˣûˡ誶̲ס
Ҳ֪οֲϲңӦġ
أʮĻƽⲻòĵġοֲøסҪ˵ոǸϴʮĳţ˭۸㣬Ӷ󰡣һ㽡
һֻصִô죿һءĽᡣ
ɵˣô׾ͻȥġҸ˵ʮľѵǰأǣ
ˣôܡ
ôܣԽô˼£ҲϷ˵Ҫһֱزȥѵ¶ϰƷģοأҸȨվѵϣҲϣչ㣬Ҹġ
ҸʮľͻҸЩҪôԡҲ誶Ҳû˵Һú

лҪ˵С֪ʶԭΪɺС㡢㡢֮⡣ԭǶŮһ Գơںгʱࣺһ峯֮Ůĳνǻʵۺҵĳν
һ峯֮Ůĳν
̫ڻ̫λڳԪ꣨һ꣩ʼƣʵŮʼΪ涨ʺ󣨼й֮Ůơ׹֮ŮʺŮơ˶רָ֮ŮרơӰӾаѻʵ֮Ůǲ׼ȷģ磬񡱡ʮ˸񡱡
˳ʮ꣨1660꣩ʼѡ񡱷Ϊȣ 
һ֮ŮΪ˶񡱣Ϊ 
Ӽ֮ŮΪ޸񡱣Ϊ 
ޱ֮ŮΪ޸񡱣Ϊ 
ġ֮ŮΪɽ񡱣ؾ 
塢֮Ůơ񡱣 
⣬֮ŮơŮ֮һֱĩ֮ʣŽֹ 
ʵۺҵĳν
ǰ޵׹øƺ檵ϰס˳أԵĴ˳ƺšʱڣ󹬶ƣøƺʧҲ涨˻ŮķƺŴӻʵۺʧô˳νƺûݵС檡Ǭ¡ĸТʥܻʺť»ӺۡʱżΪ




ʮ


ʮ顣誶ӲĥͬȥʮϹ񣬲ʮĸİȫǻع

峯ĻϣźͳţڽϹ䡣ڱͷһİ誶ǴԽһϽ֣˷ܵ״̬һҲѷҵꡣڹҲƵĹˣ˻Ƶķʮľ͸ں渶ˡ誶ȥҪȺأɫѾˣǱҴҸʮ

˸ͶòˡʮҺ誶ȥŮԼֵȥ誶ĸλɩɩڽǰȺŮˣҫ۵ĵ˰ĸŮޥˡ˸޶ˣɷһơҲǴ峯ķŮˣδʱͱΪһŮ˰Ϊδɹร˶ӵС檶ûΪรӴʹ˾ڵڿ걻ϿŭΪʸһҰҺ޵Ůӣġ

ڿ΢΢һЦҪͱסԼˣͲҪˡ˵Ƕ¡ɣʰ͵ĲŮ
˵ЦˣūҵūŸǴĵһŮءҸæǫ˵ȻӹˣҲûԼݡ
ʲôū澲ū澵ģǶһˡ˸ָ˵ԺҪʲô¾Բ˸ңɱҼ⡣΢Цŵͷлǰүģóġ
˼Ļʲô°ʰôΣʮĵҲΧת˵˹ϵ壬治ģҵúֽֽ̡ʮͻȻ廰ǹġҲ֪Լʲôʱˡ誶ҪҰǻסˡ˸Ҳһʱסˣе㽩
ʱ⴫СӴš
˸ûڣ߰ɣҲȥ˵ʮ

ҳ誶ЦЦΪǵĺѽ˵ҲſȥſڣѾ˴šʮֱ˧ˣһֻͦǰϵǶ컨ҿеЦߵǰ߽ţ֪ϰڸߣȨᡣȻӱ½ΣеƻԱߵϲӹһƿʮʮ֮վ𹭼׼䱦ƿͷȢҲףȵǸ֣⻹ûؾͳˡ뷢ƿСãк׿䡰䣬УɡʮȻûôʧﱻſ裬Ȼͽ·ˡҹڷӦûкܶʽģɱǲܽġ

ҶʼϯҺ誶ӦŮģʮһ˰һ߶Щİ磬̫Ӻͼλ곤İ綼һտ̫ӻһ£ƺûע⵽ңԷġҲˡ
˸磬Һͬûǰɣ誶ƤЦĿЦ
ôأ֮áʮ绹ǿ˿˵£רŰҰʮߡ£ͳΪϽǹˡ
ϯʮĲͣԱ߰ҼвˣҲֻͷʳսһʮͳˣ̫Ǻ󣬾ֵǺ꣬Һ誶վƱʵǺȲ˾ƵģȻŴľƶߣڻǺģҳһ㣬ֱüʮⱭϲƣһҪɵġ
ʮ磬ףɩɩ޶ͷϡŶˣӰ誶ȿڣף˵꽫Ƹˡ
ãʮҲϣ㽫ܼ޸÷ʮҲһڸˣǺȾƸˮƵġ
Ǿͳ㼪ˣԸˡ誶󷽣˵⻰Ҳûò˼ôҶЦ
ˣҾӣط飬ףĴʴҲ˵ĲˣҾͲظˣһҸһġ˵Ҫѱ͵ߣȴʮĲ֪ʱҲվľƱףѾ͵ˣⱭȡ˵꿴ʮʮ磬岻ȾƣⱭҴˡҺһϣҸ˵Ҫӣкֹ߳Ҳ֪ʮĴɤţôءʲôģȾƣʮͱˣһܵܶȼʮĶߺΡ
ǿɲСһ壬㲻ôûϢɡʮǷҪҺˡ
ؾƱʮĵ˵û£һС˵꿴ʮ磬Ⱦͺȣҿɲ˿ˡ˵ʮ±һڸˡǣоɤһ·յθʮһֱЦǣҺ꣬ҲһӸˣллһҸġ˵Һ䣬㵽ˡ
£ʮľͶ˱ңȺȱɣ㡣տһСڶüͷģڿ϶θհɡע⵽ˣѹ֪ҲȾءϸġ֮ľƣʮĶҵټԼģƽ˲١

ϯʱʮֵǾ͸ֶˡҺ誶ܽ·ŶڴϵţҺ誶̾ļ£ѩ׵ļ鶯ĴۣһĨ¼Ľߡǵ̾Ų˼ݸһЦεҸҺĽͻȻҲˡ

˻ûæóǵĺԸ˯£š
ʲôѽűʱ򿪺ӡ
ڲܿǶٿҺ誶ģܸʮֵǿˡҸæֹŵĶ
ʲôôأǿʮһȺ˽
Һ誶æѺӲѱʮ翴ˣһߡɲܱڿҺ誶Ŀʼڷ׷ʮȻҶܺ棬Ȼʮ絲ǡ
ǱסʮϽУǵĽ
ʱһƬҺ޲иطꡣǹŴô¶·ô

ʲôʮŴͣ·ǡ
˯ȹ£ôԣʡ誶ڣ֪߹վһ
˯ȹ˵õ˯ʵǾŰ磬һĲ˼顣
ôˣ֪ʡ
ô¶ôܴʮ뵽ִϹŰ塣
û˿ֻʮܿѡǷޣʲôϵһȻĿ
ʱҷֳЩ죬ĵźʮˡҺ誶ľлָ治ɫĲģƤйˡ
ʮܣиôõĺãֵǺĽʮȤ˵黹һĽ
ҿиʮĵܰɡҲ·˭ġŰָ˵˵껹סĴҡ

Ҷʱоһ̣͵͵ʮģҲĿ⾼Ķҿæͷקק誶䣬ʾΪҽΧ
û誶ڣʮľͳ˵ˣˡǻֲֶ˰ɲܷŹʮѽ˵߹ȥùʮ·װغ

ŰעתؽϣʼҺ誶ոȾܿղŵΣ塣
ֵĲ࣬Ҳø뿪ˡһȺ˾ڸſڣ˵ǰͣ˸һʱ֡ʮĺ誶һߺ˵Ҿ͵ǰ
ʱ̫ͻȻ˳ҸҪ񣬱ֹˡһͥڵģ֪
ʼһƬТҪΪĸТأԭȻḡ
ûش۾ʼѰʮĵӰ˿û֣ھˡ
ʮģֿ̫ڵûҵòĶҲ⡣˵㰺ˡ

ûôɣʮߵǰæʵ
ҡҡͷû¡ǿȥɡ˵ת誶ʮĺܿҲˡһ·ϿɫãҲûٶ˵ʲô
صҿ첽߻Լķ䣬ܾ誶Ĺģھһ˴ţú롣

ڴϣ̫ϵĻﲻһ¡ԼᣬݵŮԼܾʮģһӲ̫ڣƽȵ𣿾ˣҲڿǸĸ֮ý֮Եʱڹﵣ£ǽ޸ʶˣʮһĴңҶҲи顣޸ҾͿ뿪ʹĸԼڻʹɶˡ

һҹף¶ġ룬ҸΪԼȡһˣһζӱܡעҪǺβҸ

˼Լʮϴεͤ档
ױ̨ǰΪԼĻ˸ױеԼ⡣óʮҵǸϡ˽ĵһѩҴ򿪹ӷҵĶ񣬴ϡ
Ҫʱ誶ҵĴ磬⡣ҵľѾ֪ˣΪͨ˺þá
ͣϢǰٷְٵ֧֡
һЦᶨ̤ȥ̤ѩϣϴεԼֻεľȫͬˡ

ԶԶͿͤʮĵӰزͣţԵЩǡ߽ͤӣʮ˷˼¯ů͵ġݸôϸġ
ʮڿҺһܿ
ҸջڵģΪ㡭
ΪԼܣѻ˵꣬ڲˣ
ҡҡͷҵ֣סҵ󣬾һ㶡̧Լĸ첲ϵ¶ٵǰЦЦĿǵ𣿡
Ȼҡ͵סҵ֣ԼǰԵúܼ㡭𣿡ʵСһΡ붺ģɿı飬е㲻ġ
ҿ϶ĵͷǣط֡ͨˣҾһ𣬴ǵҸ
ҵĻһ£ͻȻұ΢˵ڵȵһˣҾ֪һȵһġ̫ˣĵĶ֪˵ʲôˡ壬𣿡Ѱ϶
ģط֡Ҳʵı㱧ڻ𣿡
壬ҵ塣ģһҸġ
ʱط֡һӶһһ𣿡
ңᶨȻһһһ⣬һӶõġ
۾һһƬ峺㡣˵˽ĻůĻԺˡ
§ңҶɵЦǺǣ壬ҺÿģҺЦҴû㣬Ҹ
ЦЦ£ԺǻһֱҸôģҲú㣬иǼᶨԼľαΪҵĹִ˶ʹء

꣬ТһҾȥʰּ
ãġط֡ǰڶҺãֻǽܡԺһŬ㿪ĵġ
ңһ˵ĸԸģԸҾͺܿˡ㲻ŬʲôֻҪ㿪ģҾͺܿˡ
˵꣬ı飬ͻȻ붺Цҷܻ˵ﰡ˵ƭ˶Ůķ
֪ڶҲЦˣŷľͰڳĻȥǱķİţҾӡ
Ǻǣôڵûӣ
ΪءǰĻʲôĻӣֻһˡתΪ顣
۾ͻȻΪ衣ԼڹŴóˣҿҵиԴḻ
˵ط֡Ҹ㳪׸ɣ
ĸϻɣͻȻȡЦҡ
ᣬ㵽ҽôõգͻȻ
Ȼ㳪ĸˡæңҲͤ
ҵ֣ʼ峪
ͤз΢
˲ɵɵϦ
Ϊҳ촰
һչ糤
˵ϵչ
һһԸ
ϣҰ˽Ժ
ܰССľǿ
ֻҶ
᳤
ÿÿ㲻
ÿǣֹƻг
ҵֻ㶮
ÿϲֻŽ
Ը뽲
Լһ΢Ц¹
һһ֧Ů
ָǹ
̿ǺܲúƯ
һ̫
ȵĩٽ
ǸԸһս

Ȼ΢Ķ˵ʡ
꿴ûʵô𣿡
ĸӶʣǺܺǸȣǺȵ𣿡
עѽҿﵥΪˣȻ֪ôء
ǰܺúȵġϧþûȹˡ
룬ʵĵԸʲôʲôԸҶɵġ
Ǻǣûڻ뽲ءȴҵĵһԸɣҪ
壬Ժ󻹻ΪҳֻΪҳ
ãԺֻҪҾ͸㳪
׽ʲô
չ⡱
һ磬Ϳһ˵ƽܰʱİͻ
Ҹŵңȴû뵽籩ϾҪϮˡ




֮


ˣܽĻʹңҵʮľǸ⡣ÿ춼ңȻʱ䲻Ѿ֪ˡǣ԰ѩһѩѩ̣ƮľǵЦ޸ֺĶ͸ңǰİо֮һҲϲġһСˣȻǣٷֿ
û㶢һһĳմࡣСӴĶඣ誶֪ʲôʱͻȻðһ
ᣬϹ˵ʲôءҲʲôʱҿɲô׵¡һ䣬ſſҵİС
Ŷ~βԭǲңǾˡҪϢʮġ
ƶɣַӦ黹ٰͻ۸誶͸©ҵСϢط֡¡ɵط֡ÿζϵ
ھˣŮ򰡡һʹļ׵ӡ
ĹӣҿЦá
ҿһ飬һ˵壬ڳôģҺΪеˡеǸᣬ⿪𣿡
ҡҡͷʱţͻȻĸеһ˿ڵҸ͵ġĵܻЩΣΪִѡҲ֪ԭĿͬʱˡ
㲻Ҫ̫ˣͬʱˣһʱҲǼµ¡⣬Ҳһˡ飬ڲͬʱʱƽйģĸҲһ誶ͼȰοң֪⣬Щ£ҪԼͨ

ѾʮһµˣֿҪˣѾߵĵˡһ꣬ط֡ҲҪˡƽʱط֡Ϊô࣬ҲһҪΪʲôΣһҪúΪ׼
أܽС̫࣬˵͹ĵҪټҡڰͲסҪˡҺط֡ôҡ֪Ҫġ
誶ģҪһȥסˣʻ˵Щ֪ѶˣӦûʲô¡Ҫʱûȥҡ̫ԸĵͷҾ̫ˡ

͹⻹Ŵһνڿû鿴ɫҵͷ첽߽ǰֻһҸæ첽ߵǰ
ɡһº͵ʧ
վã̲ס̧ͷҲҿ
ȷʵѾʮˣƤǺܰ£µĺۼʮĳ˧Ҳмѭġޣ͸ׯء׼Ĺֱͦ۾ǺܴȴˣëǺܳ˿̵˫۾Ķҡֵͷڡ

ǰ̸̸ˣһֱûҵᡣ˻ͷȴͻȻͣ
Ҳ֪ΪΣɴҲͲ
ûֿ˵ҲĨǣлֱ˵ˡʮĵ£֪ǣҲͬ⣡
֮еĴ𰸣ȻƽšûϵⷴӦͣһ˵вϣ˽һĸ׵顣ұΪʮĵǰ;롣ǲҲʶ㣬ϾġʹһСİʮģϣҲ롣
һûĲ֪˵ʲô
Ȼ޶ԣеˣҪΪֿһζʮȥּܴﵽĿġ㣬ǾԲͬġʮҵĶӣҾǰ;㣬һὫúɫһִԲǾͱˡʵ㣬ʮĻȢĽƣֻƣԽ˵Խ
ǣū֪ˣū澲Ĵ룬Ժū澻ᰲؼġ֪Ҳô˵ҿ϶Ĵ𸴣ǲߵģ
ô˵ɫͣҲˣ׾ͺá֪ҲǸµĺӣҲΪ㣬ϣ˵Ҫʧ˵꿴˿ңˣȥɡ
Ҳǣū澸ˡұ˳
߳͹ţ˿ΪأԭҲû˵ĻҲûдҷҡһЩСƵľ档У˵ģҸôôߣжԲߵִûٸɡ
ɵڹϣԶԶط֡ҴҲ첽ӭȥܵҸǰҵļ´ңûʲô°ɣûΪ㣿
֣ǰߣ߱˵û¡˵仰˵ĵط뿪˵Ҳ첽
صסҵ۾Ȳķʣ壬ﵽ˵ʲôûɣһţɵЦЦ뻺գˣ˵ʲôѽ޷ǾҪΪǰ;룬뿪¡
㲻ɵĴɣʱ߳誶廰
ôɵ𣿡˸ۣתͷط֡ĺˣ˵ģҸ˶ıġҲûֻ֪Ϊá˵滰һֵҿ⣬⣬һǻẴҵİġ
ͺãô˵Ҿͷˡղ˵㱻ȥ͹ҡط֡ıڻ
ôôȥ͹Ī֮䷢ʲôеɻ
ǡԥһ£ͷϡǰἰҪȢƵ£ҸֻȢ㵱ոŭǳû뵽ķӦôңԺ½˺㡣
ôһ˵ҵˣԼ谮ĶΪҺܣȻûôΪңıӦûǺºġ
Ȼҵû䣬ԺôˣҲҪͻˣֻʵ䷴ġԺ»Ҫӳ顣ȻԺ͵Υãҿɲ붯ȥ̸ҾٺãҲϷŪġ
ãġȵ꣬Ҿȥʰ꣬һָҡ
²̫嶯ҲҪͷţƢҪ˼ǣ»Ҫúüƻġҿûôֹۡ
֪ʱʱңĻʲôţƢֻҪܺһҪʲôԸĿңҲˮĻ
һƤ񡣸ջ˵Ҫ͵أھʹۣҲڰһʶĵݷ飬תͷڲͣĴԼĸ첲һƤƵġ
Цҡҡͷط֡˵ˣҲˣȻȥɡ
طֿ֡һᣬ뿪

֮ûЯֹ仨԰ˡǷǵÿʱ䵽ңȻÿֻܴһСҲ֪㲻͵Ҳܲôˣÿ쿴һۣ̤ʵˡҵġ
ʵңҵΪԲϵҪΪְ˸̸ǵȻǵϿͬ־ˡ
սʮ£ʹϿټһǬ幬ϴͬģֻȫԱź򡣲ûϻҰ죬վֱˡ
ѾͷҲµҽΪʲôˡǺϲģҲԸȫʮģϴҲôʾˡǡͣһûڵ˵
ң˼סϾʮĵĶұ˼뷨ҲϣʮΪԼֵúܲɡҡ˵ͣһ˿ҵı顣һûϿô˵ôθڣת۴ʽβ
֮ǰּ̫ϣТָΪֻһʱ̰ʣڿ㵹ĵģҲò޹ȥҲʲôί㿴أ
Ǻǣ⻰Ц̴Ŀ졣̫˵ûϰҸ̫ӣһ԰̫ӵԸ̫һ飻һʮģ̶ȢˡİţҺط֡ĸںεأǵĸԿҲˣʹ֮У۵ĲǸˡλǻʹд󲿷ֻдô

ϣū澳ãͬū澺ʮİһū޻˵㽫ūָȥ˼ū澵ĸܣҲ˼ʮİĸ𣿡һƽĲ
һʱܲˣܻȥģϾиҪʹɣΪ˵ĸ⡣
ܹ˵áʹˣū澵ĴȻϴһū澲ޡūûʲôҪʷʹūֻԼĻţū澲һԼˡ̧ͷֱŻϵ۾ᶨ˵еˡ
޲ںָ飬ʥּɲҪҪġϴ˵Ѿŭˣûϵôֱӵľܾ
ūֻöּˣִˣūϱ֤컨̧ȥģū澵ʬ塣ҳ׻ȥˣεκϴβͬѶֻƸˡ
ϴһͬʱϵĲ豭أȴ̺ӣֻһ졣
Ȼвޣƽʱ̫ˣ޹ţúΪֱΪֹϷŭ˵
ūּҿƽתߵ档
ʯ̨ףһ¡ǰĻѩѾɨɾϥµʯ壬ȻӲҿϴ޿㣬̫ܡûСӵĹװڹﻹǺʵõġ誶ط֡ӦúܿյϢ˰ɡ
˴аСʱҾеܲˡСıҵϥǿʼ˵ùףǾ˵ֻҪҲӦһˣô죬᲻ؽװţͼ誶ط֡˹
誶һܵǰ˹סңſǻڣôʰΪʲôҪ㡣
ط֡ҲԱ߶£۵Ŀңǽ
Ϊʲôҿּ¡ҹɵ˵
ʰ˵ʲô㿹ʲôּ誶ʵ
Ҫָ̫ӡҿط֡ʵ˵
ط֡һվȥʰꡱ˵̨ȥ
ʮȵңҲȥ誶ҲæվǰܣܱߺŤͷοң𼱣ȥ顣ûǣΪҾǸȥ
Ȼſڱּ˭Ҳ
Ϊʲôʰ꣬誶Ϊʲôң誶󺰣һ㶯ҲûС
ʰ꣬ʰ꣬ʰ꣡Ҫ棡ط֡Ҳ󺰣ɻǺ޶
˺һŲԸط֡һ£ҲԱ߹¡ʰȻңҾһ򡣡
ϻġңһ͹ˣҲ
סҵ֣ܷȴʲô㶼ã𣿡ʹ˵˵Ҫ㣬ڡ
֪Ѿұ㲻ٸĵϣҵġϾһ˹һеµֻŵġ
תͷ誶˵誶ȻȥɣҲʲôͱǻˣһָء
ǣôġ誶ֿʼˡ
ϽȥڻͷϣȻˣȥ顣ֻûϸ
ǺðɣȻȥһ취ġ˵꣬誶ֱ˱ңһͷˡ

壬Բ𡣡誶ߺط֡ͻȻڵǸ
˵ʲô㣬ԲʲôⲻΪ㣬ҲΪԼҾ޸һԼˡ
塭
üġǷôʲô˵ģȰǿˡҾο̫𡣿˵ʵҵϥĺʹձһ֣ˡھˣоϥIۣ۵ͷˡҲҸط֡˵ֻҧš
һһС̫˹ˡϵġһ誶ġѾͷҲ˲ϻˣֻ˵ţû˵档
ùһŵ£Ҫһط֡ʼҪҰţҵĵ²Э

ʱ䣬ɫҲԽԽϻûнȫһۣҳϣĿ˽ȥȴû˷ӦȻ޵ӣҲܡѾƸΪԼˣҲˣҲ͸оˣҲʼ䡣ط֡һֱҵַԼţΪȡůµ찡ţѲɻ붳ңҴûġط֡ǴСģӵӲɱϾҲǴСġ
ط֡ܵˣϲ붳Ұɣҵˣ˵ʱоԼˡ˼άҲʼ͡
壬ôˣǲĶط֡۽ǡ
ûʲôҾǾҵ嶼ҵˡֶͷҲ̫ˡڵԸˣҸʹ졣
壬ϡҵͷԼͷҰת޵ϣڻ
ůţȴûҵĺ䡣ҹ˶ˣ춼ˣСʱ˰ɡһᱻģû뵽ڿǬʢҾȻǬǰ
ط֡ˡط֡ҪˣɱѹҪҿģҿܾͻؼˣܼҰְˡط֡㣬ңҺ֪㡣ļͷ߶߶ģѾʼˡŴĶ䰡һҲůû޷ûбů¡տܣҲûи¥ڵĿ硣
壬㾫㣬㲻µģҲµġԵе꣬ͣ´ҵĸ첲ҵ΢˵㣬ὫҷͻȻվҲ˺þãһʱûվȣֵڵϡȻһæ̨ף嵽ǰﺰʰ꣬Ҫˣɡʰ꣬ҪҷҪҪУֻҪ塣ȥûġ棬Ѿſǻˡ
һ㷴ӦҲûУҪ壬ţŬ벦ȴֻǱܵøÿЩ˶ط֡ƿڴƴȻھְء޼ƿʩڵϣ˻ߵĴ󺰣ʰ꣬㲻ںʧȥ壬Ҳںʧȥ𣡡ɻӦģȴֻĻ
һط֡ʧˣȻ̨ףҶ棬Բ壬û취㣬ûĳŵҿܿȴΪҡط֡¡
ط֡ˣȻˣҽġŵġԵġġط֡Ȼˡж᲻ᵯֻδĴ˿̵ô֪ۣп־壬жԻϵʧ
һѱסıҪο˿̴ġط֡ҵļѣţʰôôôģ⻹ǴС谮ҵĻʰ֪˵ζʲôôԶô̡
ط֡ģҲµġΪ㣬һͦȥġֻڻûͨͨġ㿴誶͵ӣҲû˵ʲôôɼҪǵġͻȻЩ񣬾Ŵ˵֤Լá
壬һ£һܡȻҲ֪Լô졣ںú£»Զʧȥ㡣ҲĻرҡ
ҪڰοȴһŲǸæֿط֡Ĩϵۡѭȥɫ̫ʲôҲ塣ﻳһ˿ϣòϿҵİɡ߽ſԭ誶滹̫ࡣϿˣط֡ôΪ
誶ܹ£ǻðɡ겻ǻش𣬾ͳ˵ŸʲôѶùһ̫ϾȻޱǰޱϣһ̫æĻ¯¡ʱеһů֪ˡ
誶һߴʳУһ߿ڣ˺ܶ취ȥ˵ʮҲòˣɻʰﶼû취ֻøԵĺޱô죬ɲҶˡ˵һ𻨸ңְʳ̵ݸط֡˱ŸǺǣʲôǰʯͷԼĽţܺõĸҽһ顣
ǰ誶ҵۿתжˡν֮˰ɡ
ʲô԰ɣû˷֣Ҫӱѽɽڣûա˵꿴ʮģҲһһ֧ǵס
ʲôҲû˵һоڲУӹ𻨸͡
ֻط֡һ֣ص˵誽㣬յĶ飬ط֡ġԺõҵģһ
ط֡Ļû˵꣬ͱ誶ϣ͹ˡչ˵ܵܣ쾭塣ֻҪԺúö壬ҽûæΪ誶ͳط֡һ꣬СƵûط֡ƽʱֱӽ֣ط֡һκ誶㡣
Ҳٶ໰ץʱԶ誶˺ܶģƽʱҰԵģȵĲˮط֡һСºõľƣůӡ
궫Ǿʹߣ˼䣬뿪
ԹҸоָЩط֡§ڻޱһŻ¯ָоͦġˣһİ顣Ǻǣ뵱Һѵһ˳ģҳҲּһ˻ϲҡʱҳ˵̫ƽˣû˷ԣһҲ¿ɺˣҲ㶪С

壬ʲôأڸоõ˰ɣط֡Ҷʵ
öˡ룬ͦġޱŻ¯ǡǺǡֻùžͺˣǸҳԶҹӣȴ뱣ֹš
壬ôҾͷˡ˵˵ɣͲˡϾ⣬ǧ˯š
ã˯Ҹ㽲°ɣҾͲˡ
㽲ɣš
ҾͿʼ֪ͯ£ѩҹֻط֡ϲĹ£ǰҲϲ
˺ҹ¯ˣҲĵˡһʱ˰ɣû֪ͷĴţоͷκģ˯Ϊط֡ҲΪԼһҪ֣Ҳܱ򵹡
ط֡ԺҪһˣҵȥ𣿡ҿʼδˡ
ᣬһȥ⡣ǳ۳ϣĮ̣ա
ҪҲϲ̫ˡҪȥϣڴϷۣꡣϵŮһϲġ
УģŮҲ벻ҵۡҶ˵ֵġ
ͻȻִӰһ̨ʣרűѱţһЦڵڿʼֻһ˺ãҪңƭңӦҵÿһ飬㶼Ҫҽÿһ仰ҪġƭҡңҪң۸ʱҪڵһʱңҿʱҪҿģҲʱҪҿģԶҪƯģҲҪңֻҡ˵꿴ס𣿡
ҵͷҲţƭˣôһܼסղ˵ƭҵġ
ҵֽ˽Ŀڣڿʼֻһ㣬ƭ㣬ӦÿһҶ㽲ÿһ仰滰ƭ㣬㣬㣻۸㣬һһʱ㣻㿪ĵʱһ㿪ģ㲻ģҲ㿪ġԶƯζμ㣻ҵ ֻ㡣
꣬ѾӯˣûĸŮֵܵ˰˵γŵ
ôһܼǵסأҵʱ˺üء
ΪǶҵ÷ǡǴĶģ
һС˵һమķޣ⻰˵ҪɷġĳЩԭӲǵɷˡɷ˵ⷬӾˡط֡ҪҲǵˣֻҪ˵⻰Ҳһġ
˵ҲҡͻȻңѵõ
úãҲҿЦġ
Ǿ죬ѵİҹסʱ誶ޱͻ¯ͻȻһ󺮷磬һһ¡
쵽ϳʱˣط֡ȥ糯㶼һҹˣȥϳɣҪû֪Ϊң糯ϣķ£һˡ
˵Ķԣʮĵܣȥ糯ɡ˰ͻȻæתˡšʮλ˰ﻹһ
վǰ߰ɣҲˡ곯˵лʰ꣬Ϊ鰡ʱ˸Ҳġ
ʮ翴˿ңһ˵壬ʮ㣬ʮĵܵģǶܸжģǶġ
мĵͷط֡
۰˰磬ֿң壬Ҫúõģúõĵҡ
ģһúõġȥɡ͵ͷ
ҵı飬ط֡˰ͷ׼վɹ̫ˣȻЩġϾšʮ߰˺һȣԼվá壬ˣԼġ˵ֲĵĿңŸŰ˰ȥ
ʣһˣƵùϲпټҰɡ峿ûط֡Ļûޱ䰡û˰ˣԼַŵ߹˫ֲͣĻꡣ
ʱһţЩʶɢʱȫڶ𣬡үټ͸ūŽȥɡڵȵеʱˣҪҪһҪϸʹ졣

ҵȫû֪վȫԱߵС̫ȥڣһůŪһѣΡʾҲ񣬲ȫڵϡ
ˣֻȫڡôһֿ֣ܣϴ󷢴ȱҽԴϲ߻ⲻģֻСغˡ
㲻ҪΪʮô޾ͻı⡣޲ԼĶΪһŮ˶ʧǡڣľֻҪͬˣ׷Ϊ̫ӵĲ֮ǰΪ̡ͨͨϿƽϲŭǺˡ
ϣūѾū澾޸̫ӵģֻϸū澸ʹ졣ҾˣﷴƽˣһӲһˣҲŬˣҲԵط֡ˡ
㲻ڣϽһȷ
ū澾ڡҿᶨҲһֱҪˣҾͻִˣͷȻһҲ£ôĴȻ
ȫϽеȫҴҳȥˣһͻˣ˸̣һƣǶưɡ
ӹƱʵڻʲô˵ģڸ⻹ü
һ£ҿ˵̫˻ݵ£ԼġҿȫԼĶҶԵԼҲûط֡źˡҸҰҺޣЩεҸġ˵һӣȹ˱еľơ
оͷΣʶԶңǰһڣµȥʧȥʶǰƺط֡ĺ




ǰ


оƮƮģ۾һƬʲôҲ塣ﰡôʲô˶ûأһеǰţ߳һƬ
ֻǵҺ˿Ķƣ֮ʧȥʶˣأ˰ɣѽ峯ˣǻӦûصִصҵѽѵмʲô⣬һزȥˣҳ˹»Ұˣһ£Ҹæǰȥܳ⿴硣ҪزȥִǻڹŴúûţҲҪʲôֻԼ
ܹƬۿͻȻһλɮˣλõɮ׵ĺӴǰһƽ͡ 
ʱȻ۾ȴ֪ҪƵģ˵ʩˣڴ˵Ⱥʱˡ
ʦ֪һܸܲҾôһ°һؼ𣿡Ҽе˵ֻǸӰͻȻʧ١
νʩ֮أʩϣ300𣿡
ʦ֪ҵңҪһ300𣿡ҵЩڴҿԻؼ
ʩôص300󣬶ڵʱ𣿡ʦһƽʼûۿҡ
ʦҡԥˣ˵ûˣҲϲֻǸ΢ū澣ûȨûϱȡԼȨǣط֡ҵĺȴ˵Ŀ̿ģҪ˵һҲûУеԲˡ
ʩش𲻳ĵ⣬ɼлǣʩעԵһծֻһծܳɾһǰⶼ⡣
ҾˣԵô˵ŷӦæʵʦ˼ǣط֡ѵǰǣһҲ񰡣
ʩҲһⲻǾƤҰˡ
ˣȥط֡˽һԵִ޳̶תʦ𣬴ʦ
ʦ΢΢һЦȻˣͿȥɡ˵ֻ˻䣬ҸоԼԽԽᣬƮ㱼仹ʦĻȥɣעĥѣΨм֣һԲס֡

оͷʹҪѿ㣬Ҳ̣ûۣ۵۶óĶоҵ֣Χп˭ڿأף˵æϸ
Ϊʲôûȫ˵ǲǶƣֻҩô˵ʵ徿ûΣգطֻ֡ô˵ôףƣˣҼǵûϸұҪҴôǶҩѵң˵ôܾء
ʮİĻΪڻ̫ã֣һֱǿǿ֧ţϴ;ƣںȲˣͬʱҲǿҩãŻաﱾƫ֡
˺ˣЩеûģ˵ô͵Ĳͷˡ
ڹˣѸ￪˹ķӣֻҪʱãӵ޴󰭡вܷ纮Ժ²
ʲôʱ
ƽȣӦýͻ
ǣ̫ҽȻܰѳһѡȻ˵ҽѣҲò̫ҽ̨°ɡ
Ŭ˶ҵ֣оҵͻȻһһգط֡ĺ壬۾ҡʧҷ۾ʼЩģҰ
ѽǰط֡㲣ۿݣΧһȦӣͷ·Щҡ⻹Ǹ緢ط֡
ǰżɡ
ôˣɷ羰Ļѿڶġ
ʲôֻҪû£ҪҳͷԸ
Ϲ˵ҪͷҾͲҪˣȥҸ˧Сӡ
壡誶ͻȻ˵ҴǰˣΪȥˣΪҲѲˣһ˶˵žҪᡣ
Ҳûǰ
ǰ㶼֪ҹʮľҹ߲ݵģ˭ߡҼᣬǧѽ誶ϲ˵
ط֡ѹֳˡʱҲһҹأҹĳԵһѹ
ƿұ鲻ԣæʵôǲﲻ˵Ťͷ̫ҽ
û£㣬ϽȥϢȥֹֻ̫ҽҲˡ
̫ҽսţͱط֡һ̫ҽ쿴ôˣ
̫ҽ˻˵ƽȣ廹ҪϢ粻صģ˰ҩȥ̫ҽתͳȥˡ
ˣ̫ҽҲ˵û£ϽȥϢֿʼ
ǰʮģȥϢɣžͺã̫ҽҲ˵Ϣġ誶ҲʼȰ뿪
ǡԥ
ҪôϢأȥԼʰɾú˯ҿɲһСͷ 
еˣȥô졣
ããһȥϢ˵ת誶ҾͰˡһͷˡ
ط֡ߺ󲻾ãСѾͷͼҩűһڹȥ˵˰컰ȷʵоЩˣ誶ҸǺñӣҾֳ˯ȥ
ٴǵڶˡֻ誶ڣ˵ط֡ȥͲˣ̫ҽ˵ֻƣ͹ȣϢվͺˡ˹ȥչˣǿѹط֡úϢ
֪û£Ҳͷˡоöˣ誶ɮ¡
ڵĽ᳹û˰ɣ誶ҲҸˡ
ǰûˡһᰲĴߣҵġ
ҵһ츴ԭУ죬طֳ֡ǰˡѾûˣǰǰһֱ꣬Ƕû뿪벽ڴϾݣӭ˿ʮꡣ
ڼ䣬ûټһʲôңϴε־粻һ㡣Ҳ֪ôģӦòָٰ̫˰ɡ

ܿҪط֡ˣ誶һ˸ʮͼҸͼǰеСˣŮŻɴװҵĵײѡǺɫģϡ
͸ʱüë˼£ǿЦ⣬壬Ĵر𣬺áʼݴˡ
һɣ飬ǣҺϲ˵Ͻϵϡһϵңʵڲһϲϡ

ȻƽˮҵѾõòˣҲڱԺɢɢˡط֡˵Ȼûٹ˵Ͳٷˡȿãȥּͻ顣ﾭϴһ֣Ҳٱط֡ˣֻϣܺúõġҲĻϲôڴţ룬ӦþڽԼ޸ɡ

ԪڸչһʥּȴҵּȻʯ֮Ůϱط֡Ϊรڶʮ顣
֪ط֡ϵĲรûڹϣڴʱ򣬸ûĴ֮ջôɵҵգ
ĸҾʱһƶȣţжʵ 
ֻĺãֻҪһҵľͺãڣˡҸԼڣϢҳҺüʣһļʡ
ط֡ңȰң˵ֻǲรֻҲŻĵոҲ֪жֻ֪ҵİҪˣﲻҡҲҰ·̫ˡ
Ҳ׻ô⾿ΪΣôڹָءû̫ãʥּ´죬ټҡ

Ǭ幬Ƭҹʯ壬ҺȴҲůʯ塣̫ȥȫ˳ȥֻʣҡ
ص񣬿ʾԱߵ£еܳ˿ңƽ͵˵Ѿͷһɻɣ
ػϣūȷʵܲס̹˵
Ǻǣ㵹ֱӡ޾̹סĻ޸д˵ҰҺޣЩεҸġû뵽ϾȻǵҵĻ̧ͷϣҲڿҡ
һۺ˵ǰΪ̫Σǵı٣ҪͬʱǵΡ˵ԼĻ޺ĽͬʱҲϣȫ㣬ȫط֡ǣȴ֪᲻ᷴط֡Ͼ飬ĸ

Щףô˵ʲô˼ºջˮ𣿿ҵɻ󣬻ϼ˵ϡƽҲһֱ롣㣬ʮҪ飬ôƽĽΪʮĵĵոܵǸ𣿡
׻ϵ˼ˡΪӵĵոҪȣҪøչɷŮɷڳ𡣼ʹҽ޸طܻ֡ĳЩضҪȢޣЩҶҪȻܲȫ֧֡
ػϣū澲֪ūûôȡҳʵĻش𡣰鶼˽ģʱŮ˵Ҫδ̫ˡ
޹Ȼû㣬޾֪޳ʵԶԡŮ˼ʣʮ̫ںˣ޺ܵģΪߣɴȴɻ㡣ֲĲɢǣ£޺Ϊѡ̾˿ѴңҲ̫ˡˣһ
ҪʮĴȥ֮ľܸһݱ֤޾ͳȫǡ˵󣬱¡
ȥһֱڷǾ仰֤Ҫұ֤ᵱط֡ӺƽദԺ֧ȢһΪҸѾǰˣôءڶĻӦôˣҼȢҪԴ
뵽ɥȨĲƽԼǩǲǩѵľء





ֻ


ڻϵ˭û˵֦ط֡飬Ҫȥ⵽ط֡誶һ·ԣִҪȥЦǻϵּ⣬ĶҶΥʥּ
죬ʹڵѹСҵգҲ誶֪磬רŲ˸˳档ȴʳȫޡ
誶ţһۣҾͲˣŰԼΪʲôҪȥ񰡣֪ʵȥġ
ǻȥģҸҲȥ𣿡޾ɵ˵
ǻʰȥģΪʲôҪô誶ǳԾĵģʰѾе˳ˡ
¿ӣ̧ͷ誶Ҳ㣬¶ѹĺʹ࣬ҪߣεľˡһҪӦңҸ¾ܸκˡ
õ϶Ĵ𸴣˵˿ҿҵĻ誶Ҳһʱû⣬Ȱֲ֪˵Щʲô
Ϊѵӣ̲סڣˣԺ룬ȶȹ˵ɡ
˵ĶԡģһһֱߣҪǵ㻹ңһԶ֧ġ誶סҴ

ϣҺ誶ЯָϵǬط֡Ѿָˣֻ޽УδڹǸϵʱѾкЩˡǽȥ˸æ֡ȥŮģֻܹȥкˡ
պͰ˸䣬ʮͻ˹һֻı飬֪׼ûû
ȻϣѽǰЩյϲʱһΪǲμĻأһ֪ԭ˰ֲĵӡ
ֻ̼ңҲ̫С˰ɡʵڲĶˡҪٿңͱ˸Ļ񻹲ǳ¡ˣտɩûȥкأһȥɡ˵ЦЦͰʮˡ
誶ĵĿңʾû¡
ʱӭ׶ˣҺ誶ſڿȥɫĻ̧ţɫﱻ½Ρ峯ƣֻеոſɫ򶼺ʮǴδûʲô𣬿ùȴط֡
ȺмʮģĿͦΣ緢ϵ΢ЦÿһҾúôۣµļǰǶ컨̵۾ۡ
һ뷢ԭҲأ̫ûпġ
Ǿͽ붴ˡ
ҸеؿѹŴʯ㣬Ƶ͸Ҽҵһй;ϴһǻǺͰ˰ֻͬٲǻһֱΪҼв˵ʮˣҵ֪ʮºҸо˶ң̲סе뷢̣ҾϵľƱɵ˵λүūȾλүһūܺ͸λүͬԷңūȸΪˡ˵һʱɤӵθšôһգؿڵûôˡѹ˵˶أһġ
ϵ˶ûжԱߵ誶ңҶߵ˵ֲȾƣοأҿ˺ۡҲѹ˵
һߵʮڣȰɣһǧǶأʲôµġ˵Ҿӣ壬ǸһΪǵꡣʮ˽ҡҲӣмһЦһһ
ڶİ˰̲סڣʮŵ㣬ֲȡ壬Ҳ̫ģʮĵܵ£Ƕ֪ģӦøһжҪԶ
ģôأ˰磬μӻģôϲʱô˵ôۡһССū澵ģɱѽоҲˡҸվôأƲū澣мҺ𣿡
ô˵ǶƱҡͷ̾Ϣģֹģһ
ҲⱭ˵һۣȾˬ
塱Աߵ誶קҡ
誶ҪңʹʹĺȰɡ˵־ƱҲһþľˣҾͲ˵ˣһоڲСⱭҸˣ⡣˵һ¶ǡ
誶ң̾ãҲȥˣȸʹ졣һݡ
ýá˵Ÿֽ˰翴Ҳ˵ʲôҲԼԿȿˡ
ʮĳƵʱܵĺ誶С۷ءߵǰҶû֣ʮԱҡվоеͷεģ˻Σ
ôȳʮĳԹ
ЦЦѾƱٵǰ˵ϲأôܲȸءⱭ㣬ףӷ޶ͷϣ
˵ҪȣʮˣˡֲȾƣͷ۵ġ誶ȻȥϢɡ
ôҵף𣿲μӻ񲻶˵Щ׻ôΪʲôأҲƲңûʸϲƣ
壬֡ȶˣǻȥЩѾ˯һȥ𣿹ԣҲġȰȴȫȥ
ΪʲôҪ߰Ұۣ㶪ˣտˣǲǺƯڼ͵붴˰ɣǵЦž˿ޡŶ˶㲻ϡֿʼˣѽʲôˣƾʲô֣Դ׵ʸûС֪
壬ˣԹԻȥ𣿡֣Ҷ㿪
ΪҰϲưǱȻˣҾҪȸ˵ת˱ơֱʮ˹ȥ
壬òãҪʶ塣ںˣ֪ԼڸʲôȥɡʮĿе㼱ˣɵЩһףίһӱ
㲻֪˺ȸ˲ǲʶ壬ʶǵĴ壬ҸͲǱˣôһ?ծƾʲôҪߣãھߡҲˣ誶ǻȥǻؼң뿪ط˵ƿ誶ߡţҡҡλεģ誶ҲңǻؼȥؼˣҲˡ
ţͻȻһûüô£;ýһգ˴ᱧʼٸߣǽɹ١һ࣬ҿ첽߳Ժӣ󻹴˰ĺʹ˷ĳȴš
һ·԰ұͤ£ȴϡıңҲұһЩˣˣ飬㱧ܳ
ҿڣһ˿ֻţԺ誶˵ؼҡϴԣ誶˵һǻؼˡҲ֪ǵĻؼʲô˼ȴζҲˡҸе¡ԽԽʱʧһ㡣
ô˵Ҳ̲࣬סοΪǸؾܻصȥġһزȥˡ
Ҳ룬Ĵȥͷôߣ붼롣
ҵծҵⱲû꣬ǲߵġ
ǣǷҵģծҪⱲӣ±ҡǣ˵ˣԵľֻⱲӣܻܲҶ֪
ܳɲУһӱأôô嶯¡
誶ô˵Ҿʲô˲ˡģа˸ڣҴõġʮĲġ
ƽͣ㶴ɡ绨ﲻܣҸƹܵʲô⻰ѿڶôŶڳԴס
ŵûôôأ˭Ҵ׸ˣȻȤҡ
ʲôЦһԴףĴףߺߣһֵǧأҾͲˡ˵Ҫס
ЦңúãǳԴסҺܿġʲô򣬸һ𣬲һֵǧ𡣡
ߣ컬࣡Ȼô˵ȴûôˡŮ˹涼ܱ㶨
ҷԼҲվ߰ɣȥǳˣҹﻹǺģպ˾ƣ˷纮
ߣܷ纮ǼŻȥذɡһ̲ס
ЦҡҡͷߡصʱʮѾ誶ˡѾͷѾ˵ʮʱԸġȹѾʮľҽϢ
ȥɣ»֮ҹģӶؿշԲԵ˵
ңط֡һ£ʵϣҶ𣿡
ϣѿڶ˼ҵǺ񱻾ƾˡ鶼˽ģҲŮˡ
֪ԼЩǿѣϾˣջظղŵĻȴ˵ã㲻ϣ£Ҳҹ˯Լķ䡣˵峺Ŀҡ
֪˵Ļ֪ⲻǺҵЩǸδııᰣҲʥˣܲô࣬Ŀ໹û˹ء
ͷһЦתطˡ
ڶ죬ҴʮĻ¾ʹ龩ˣٲȻһЦһҲ෹̸ʡ룬ҲټҪˣѾʵжشˡⲢҵı⣬뽫ŪģƹǸµĶ룬ƺôˡ
ֻδ·ˡһҺʧ֪ʷʮӦڽȢոģ᲻أ֣ʦĻƺڶǰ֡






ָ


ʱһĹȻûټҡط֡ڰ˰£æӡҲþûˡ
ٽڹط֡ȥһּ˹ȥֻ˵ȵٿٹãϾҪȥˡ誶ٷŹᣬӲĥΪȡõϢ˷ܵһû˯æʰæ㽲ԭȵεʱѾ³ˡҺ誶һҪڵ￴ĺˡ߸һ׿˯齣ű죬ԹϢ˯齵ǿյģԷмһСŸˮ
˾ǣ⿴ӴĶ鰡ǻϳΡƺƵӶԡеĻ̫ӡ硢ʮʮĺʮ尢硣һʼһķ羰ܿᷳˡӣǿ졣
죬͵ִȺйҪͣСȺСظ³ľǡȺӪ˼Ⱥɽһˮع㣬ˬʺϱġ۪Ԫڡˮעмش˵أǺΪˮ֧Ȫʶޱ뾩ʦԶֿɾͽ籱ʮһȦȺ˽йѾ߹ģˡ
ָǵķ䣬ϴһϾ˵ǽ誶Ƕȥš誶ҴҴǶϣȥ󣬷ڵ˻治١ŵʮʮġʮ硣վơ
к誶ԼһߣޣҲͺһվ誶治ƽ⣬˼վţ˼ҳҿšҿϳ˲ٵģڵҲж
̧ͷʮģҲڿҡҲûôӣôơһЦŬŬ죬ʾԷ棬ֿң΢΢ҡҡͷ޼ɵüȥں͵˵ʲôҲûǡͻȻоһңоҪ䴩ƵġŤͷȥݺݵĵҡ
ѾܾûӴˣڿűȴǰȶˣֻǴ˿̺ݶ񣬱©̫¡ţֱͻȻ
ѾͷҲͦ˰ɣˣŵʵ
ǰѾͷӽ͸ߣˣġҲʮˡæش
ˣŴ˶꣬û뵽ʱô죬Ҳʮˡ
Ҹżˡϵͷ˵ͬʱ̧ͷһۡ
ʮģĸۡ޵Ĳ˰ɣתطʵ⻰ôתôͻȻ
ػʰĻѾˣλؾͿ԰ȥסˡطҲء
ǾͲŮˡ޸øָոˡͻȻתڰǰϵˡ
ط֡վʰꡭ
ɸտ˸ͷͱִϣʾ£ȻԵ˵㳢⣬ʺۡɵ֮ǰһж
ֻߺҵƣһȴ޿κεط֪֡뿴һе誶ЩҸղŵʵڡ
ҲٿκˣֻǵͷվڰʾѵѾָطˣսʤУΪط룬ָһΪǣĵո
Ǵʦô˵Եأѵ˵ծģûô˼ҵң
һٷҵĺ˼жȹʮʮ̸飬Ҹ誶ǵķ䡣
誶ҪǻָʮģҸô죿ѵҪ˵С𣿡
ȱô࣬ʥּһû£Ǿͻлᣬʮһȥϵġ誶οң֪ҲʮԽԽûϣءѵҵø檣ҵĳ谮ҪСŵݽţֲܶʮСʱңӻôҳüģʼδѡ
û£ȲҪôԼԼ誶Ҳе㵣ˣɻھοҡ
˼죬طûҵңֻ˸ţҲҪģҲǲЩ£ҲΪġ
·ҵҲûճʱȸԾˣһֱԵЩơ
ϵ죬ڵִǵĿĵأʲڵĹԭʲڣΪŨɹţǵĹԭççԲԵĻƸֺбĸ׺׺ӡ
ôĵطΣǰĴԭһɨաǰһƬյѾɹŰԻϵĵΪģͬԲУȦפŽ˵պɹŸҪ߻ˣϡ֮󻹻ıʱеˡ
Һ誶ӣѾѾʰ׵誶ǲҺסһһŮȴҲܹ誶Ѿ߱ˮ˸裬ϴϢˡ·ϱЩ죬Ҳʵˡ
ڶһ磬׼̫ϿͣҪ誶Ҫܣ⼸½ˣ誶ʲô©ҲֻôϢˡ
ܿ쵽˻˵죬죬ӼɹŸүϣڹ㳡Ͼᡣ
ϣ㳡мһĻѣλΧɸԲȦмƬյءҺ誶λλȽԶ˵ʲô̫УֻͻȻҶվٱҲæЧ¡º󣬴ұмĿյͻȻּɹŮظ裬պܿ
ճڿ⣬ʮܵǾơʮ㣬ܵͽһ֣㲻ɣ壬Ⱦһ˵ԼһҺ誶еĪһر˵һ£ȾƿɲǱġνڳ⣬ںȾơ
Һʮ壬ƽʱûʲôǰͬ˳իҲǺʮȽ졣ѵǰͶ誱Ƚ죿Ҳ׷ܿͺ˵ЦʮҲʮһ꣬Ǹӣ֮ǰҺ誶ʮĻС۷䣬ӲҽȻ濪ˡ˾ͺȾƣ쵹ǳӡ֤ʤ仰ʮѧûãƵƵӮҡһ¶ǣͷѾЩˡԽξԽҺ˲٣誶æֹ壬Ѿ˲ˡʮ壬ٱˣȥ˱ȥˡ
ǰǺȲˣоͷΰҲӻ־ܾٱࡣԿ⿴ݵģ⵹ãûԼڣȾˡ
壬ûã䡣ãˣʮĸȥ˵롣
ãˡѾˣһҲֻ࣬ߡ˵һӣľơʮЦЦվˡ
壬ɹˬģȷҶҪǿȪˮˡ誶չȤ
誶ͷΰαϻػܡȥϢˡϴλûôιֻڴ˯
ðɣȥ˵վҸо޻һ㣬ҡҡλεı誶ȥ
صһͷڴϱ㲻붯ˡ誶Ѿ߸Ҳ˰ȥ£ҸǺñӺͳȥˡȥ˰ɡܿ죬ұ硣

ڶ죬ұһѣ͵վſڵߣ誶ģʲô޵ٱȸߵͰѣҺܲͷ˸Ƿһء
ʲôû˵ֻŴָͣҵߡҲԵתͷ~~~
λ쮸ˣͬʱҲˡ߾ȻиˣһˣѾˣһ޺ĶҡýֺͷҲ֪˭ѸٿԼãп㶼ڡ
¾طôҴʡѸ¿һȦҺ誶ûôһ£ѵǾƺԣܰ
Ҳ֪ôɡ
ʲôȻжΣ
֪㲻֪˭֪㡭㡱·̫죬Ҷеˡ
ʶ⴫һ̫Ǽȥʼݡ
Ѹϴϣϸǰˣֻڡ
ܿһ̫ʲô˽ʵǰֿ˳ȥϿۣһץ𶪵ǰĵϡ¿ˣҺ誶ĴȻĨѪһסˡ
˵ɣ⵽ôһ£Ͽ壬˵
Ͻ񣬡ػϣūϺȶˣū澻Ϣūһͳˣū澶֪ˡҳʵش
誶ֵ誶ˡ
ʰ꣬ȸˣҾȻȥ˯ʱҿ磬ܻع㳡ʮɩĵıȽͶͬ˯ʣͿһС
ط֡ϻǳ
ʰ꣬ϯ϶ȵе࣬ʮͶʣߵƶѾоȣܡܣ˵ȥߣԼһ¡־ЩңִбʡӡǻԼӣʲôĲǵˣֻȴԼȻڡʮҲһ
ʮ尢ƣ
һ˾ͽӡ
ʮ壬ô£ϼʣҲ֪ô¡
ʰ꣬ʮĸȶˣӡãƾͶѾ˵ǵġҲЩͷΣٸҶһʮĸѾ˵ܲҪ洵磬Ӧþſڣûиȥʮĸ緿ȡʮĸ绹ûлǲȥϴȥˣͻԼϢˡ
ƣϼ
Լ֣嶶һ£æ˵ϣū澷֮ʮİѾȥʮ尢ٶһ룬ū澾ȥˡūٻصʮİѾˡʮ尢꣬ūҲ뿪ˡʣµū澾Ͷ֪ˡ
ô˵⻹һͷˡ֮оȻֳţȻǶ˵޾˳飡ԭίϳͲ˵
ҵͷô͸ŹŹ֡ţطͻȻڣʰ꣬Ѿ⣬ܲԾǲ̫ҽ
һ£һۣ⺰˰̫ҽʮİȥˡ
ΪᵽѾұĿ⿴ơЩţֲֻͣĽ°ڡ
ܿ죬̫ҽ㱻̫ҽŸƾͨ͡һͻȻ£ϣū֪ˡЩ
ϻ˻֣̫ҽȥʣǼˣʾڡ
ػϣū澣ū̫ĽʮİˣԷ˺Ϳū֪ˣϿ
˵ô¡
ū֪⽫ūָʮİ磬ʮİ⣬ū֪ġΪ˷ֹ֦ū澾룬롭ҹū澸ʮİѾū澾һʱͷѾҩԽ˵ԽСҲסĲ
ʲôҩ׷ʡ
ϣϻɢƽС˵ϻɢǲǴҩ
þӹУҩ
ū澣ū澡¡
ˣΪ԰ס𣿡
ʮūġʮūСϵܣȫΪū澣ϿҪǨŭ˵꣬Ͽ˸ͷ
ڶѱˣ͵վⲽһ溰ȫ
æ߽ūڡ
ƻؾȥԼ䣬˿ţŰ벽޻ؾţ²š
ȫȥˡֿǣûпڡ
ʰ꣬ˣԸΣȢΪޡطǰ˵
޿ǰͲ븺ΰɡ˵ɨطһۣλϡֿ˿ҺطһεĿڣ
ˣѾˣҲܺߣҲø޲޾ͳȫɡ
ϻ䣬طæллʰȫڲסļڵ֪òҲл¾ˣ
ҡҡͷǼҪؿƿй¶֡޿ɲΪҵЦУطҲΪ֮ɡ˵Ŀʮġ
طһ£ܿ񣬹˵ּ
ˣǶȥɣ¡
طЩĿһۣҳĵ˵ͷǱȥˡ
Ұ죬ʼûұЩŵʱͻȻڣѾͷ˽⣬ϴλ£Ҳе֮Уû뵽ıĻ񡣡
ϣū澡Ҳ֪˵ʲôá
ѾˣҲָжͻݣֻϣԺܶΪط룬Ϊǰ;ǣ̫Լĳ˵
⻰ҾǰĲǻϣһס
صĵͷū澽ǻϵ̻ⷬ壬ū澻ᾡûʧ
ãҲϣԼĶҸˣȥɡһƣƱֵĹǺ
첽˳طڲԶҡһǾﲻԣôôɺϣطҩ͸պýҵ
ܹȥһܵԶһĴ˵Сϡ
ʰָ飬ôܣ˿˲ðɣƤЦġ
ƶ죬㡣˵ɣô£ѣһࡣ
úãҸ㣬ô鲻һĺá
ûڡ
ģ磬ʮӹײһʮҲһʱ棬Ͷ͵˵ʲôһûģֻҪ췹ʮİɣȻսһ¶ʲôƵġʮòԾ˵ˣһҪʲôȻ˵췹ǰ϶ͣźߣһ˵Ҿ͸ʮȾ䡣һֱ֪ǰｻΪұѾ϶Źᣬ;ƾͼơʮϹ㣬ߺ󣬿ʱʮʣʮ֧͵͵ܵҲؼģʮ뷨ʮɩ誶סһޡʵҸûҩط˵ģôҺܴɣ
ûȣ̫ҽҲͰѲʲôԣһûԼϣҪô죿
ඣƵӱȽϳסҲ֪Լܱȱʰĺá
ô˵ʲôûˣʳĹؼ
ĿʧֿЦ
ȥģ˵е㲻˼
Цġ˵§ңǴֽš壬ӵıôίأһȵ֮ġ壬ڵȵһˡҾ˵һһġ
ЦЦƿлʣͲ»׷飬ôôɣ߽ҵ񡣡
ǶİĻʰҵĳ谮뽫š󡣾ڷʰѾ֪ʹթֻǲҡʰǺҵġ˵ЩпǰǺҲôܱСϷŪǿط̫࣬ƣͽʹˡ
Ľ̫ˡڶ죬Ͼʥּ޲֮ŮطΪոؾ顣



лҪ˵дģ಻֮ЩϸھϸãֻΪ˹ҪϣҶ




ʱ

ʥּ´ĵڶ죬ټҡȥԱ¡
ŸоͦŤģϾ͵죬ΨһļҲô졣
壬ԺһˣҲ㵱ԼӿҲҪ̫нҵĲڣĿڡ
ǣū֪ˡ
ūأ϶ָˣܿҪĿڽжˡҡҡͷ˵֮ǰò̫죬ҪʮĳˣٹԼҲᵱʱͻˡ
ūûй˼ūһƬģΪʮİáϵ˵
ã֪ǸµĺӡⶼעġֻϣԺúõģٳʲôӾͺáʮĳ嶯Ƣ־ƽʱҲ
ǣ
ңͷ̶̾һֹӡ
ǻʲôԸ𣿡̽ʵ
Ը̸ϡֻǣ⺢ӣȷʵ̫ͿˣϾ׽㣬ҲŵĴٳ׮£㡭˵ͻȻͣԭ֪ˣϾߵѾͷҿôӦǿԼߵġ
ƣǱŮϾҲǴСġҲǣ»ء
˼ǣ
ȰȰʮģؾ飬Ҳٸ˵˵ֻϣ˵˵žе˵ȥˡ
ˣôū澵׽㣬ū澻ȰʮİġİɣϼȻѹҲʲô¡
ԸˡˣҲȥɣԺû¶졣
ã⻹ûأ͵ÿʼų趨ʡˡţطӭ
壬û£ȥɣ鲻졣
ֲԭϧ
ʲôҽ¡˵˰ȥ㡣
ãô˵ˡȸԾѣƴͷԼǰôʹ
ص誶ȻڣҲݲݵĳţͷ䵹װδװǼɫģС죬ŰױߡϽ·ϣٵ˫ɫСѥͭǰգӢˬнŮӢ۵ĸо
ھǰأʹطĺæܳʣǰת˸Ȧվôÿ𣿡չʾҵ
ÿҵ崩ʲôÿطҲЦеģȥ 
ԶԶͿƥϴϣҲûϸںڷûһ˿ëֺǶԱ߻һƥһصİëɫҲֻܴƢ˳Ķࡣ
ʲô֣
׷硣طĻش
ҲƲƲ죬Уͽ׷磬湻׵ġ
ҪڣҴϣָƥǸҵ𣿡
ƥСĸºͣʺԺˣְɡ˵üҡ
ҿ˿ͽСװɡԸΪ̫
ͲˣطЦңֿ桭
ôˣܷϰϿڣйرҵԸ⡣
ã㡣޿κΣң׼ұɣ
е˷ˣͷȥҲȽŵӣץ
ɵ㣬ȱ̫᲻ġ
ûаҾеšȱһȦɡ˵ʵһе㺦µġطȦҲӦ
ҲˣطҲԶʱĸҾ
طǸʦǳģһ磬ҾѾȵˡ
ҴнҲ⣺ѧɣ̫ҲԲҴȥһ²۳ҡ˵ֱ֣ҴԼϱǰŵ
ȺңХŴӶ߻ߵľƶоԼҪһ㡣ĸо̫ˣһҪŬѧ
֪˶ãǰһƬطٶȷŻȥ
죬װ׵ƣ̵Ĳݣķ磬ϣ̫ˡóɱĿδԧ첻ɡҲɴ󷢸пʫ
ѵðʫ°͵ҵͷЦ
㻹ǲɷ羰Цң֪ԼǲŮһʫ˵ɡ
ǣĸҳЦءǻʰ׿ĺѧߣұ
ƬǶԭУ澵Ӱ㡣ƬԶһ޼ʵĲԭӡطһڲݵϣֱ淺һյӳȾĽƣǲ뿪
֮ļ죬һҪȥ밲˵ȥѧطᾡʱңҪûգţԼʱ䵹Ҳĳʵ
ÿϻȥ۵Ҫ誶˵ϼ仰˯ˡ
ҶܲСˣطпգճɹ
ôǲʴӱѧʲô졣ϣ⡣
ǣʦͽҲ˭̵ġҲһɵ⡣
˶һۣЦ۰ţͻȻԶһӰǸŴװĺ誶ԱǸǺҺ誶װһģϷΪװأӦô˵ġ
㿴Ǹǲ誶ָԶط
˿誶û
Աߵ˭ʶ𣿡
ǲֽţز˶޶迤
ףôһ𣿡ԶˣŨĺġȽæ誶ҲǼӰأԭ̸
ǹȥ˵ͲСطҲ
߽˺ҡźߡһɤӣðʺϳΡ
ǰæͷǣ誶һȣ漴е㲻˼ǿ˸ǰĿ誶誶Ҳҽܽܣ⻰˵ҶԼš
誶ҿĺڵʮҲʶҽܰ˵껹ңг档Ҳؿ˼ȥ㡣
طЦЦҲΪ誶ΪҺͲֽܡԴǬ幬һǺܸм誶ġ
ʶǱһ졣ֽ򣬳ĸߴ׳Ƥڣ۾䣬ͦô˵أòԭϵӥвˡЦˬʣ˵Ϊ񣬴вϸ塣ôͱ˿ĵÿʶ֮Ҷӡ󲻴誶ء
ϻصҰҰ۸誶˵һ飬ʼʱһֱЦеģ󣬲ɺң˵ʲôأʲô䲻ģҺѡ
ѣˣ˵ɣô¡ҿʼˡ
ҲûʲôҲʶ˼죬ôæϼˡ˵պпսңˡ
ŶԭѧĲʦܾŶҳüë
㻹һѧҲܿʮҲܾඡһ֣ìͷ׼ҡ
ҺʮǣѾָˣҮǾ˵ĺҲˣ
˽ȥ誶һʱ֪ʲôңǺһ
˺ˣЦˡҶʷʵڲ̫ĴͳӦǼ޵ɹŵģҲ֪㾿޸˭Լ֪𣿡
Ҳأܶδڴ誶ֹۡ
΢ЦſֻϣŻϵĳ谮󲻻ΪεƷ

ڶ죬ڹ㳡ʢɵ嶼μӡҺ誶ܵ㳡ҸΡվã˽ǡŤͷԭš⼸ȥ밲Ƕ棬˵Ļ䲻࣬˿Ӱǵꡣ
ţһ𿴰ɡ˵ŵλö̫Զ˶Χڳˡ
һϺ͸ү͵ˣ񣬱㶼ע㡣ʮѡ֣ĦȭԾԾԡһ۾Ϳطһɫװƥڵ׷磬ӾЧǳáҿĵĳ֣Ҳңұ˸ʤƣ⻹ǰءһŵҲѿڶط˧
˵͵õ誶Цı湻յģǵģҲ
һۣ̹ס˵ﲻòֽ˧
ҲԱЦңһ£ǾЦɣαļһ˵ԼҲЦ
һָʮƥһ³˳ȥҲ̲ס󺰡ط͡ӲǱ̫ͷĺáεıһʱΪޣ˭䵽Ϊ࣬˭ʤǵӰʧҰҲ׷׻ϢȴһĽ
˵һ˭ʤأ£誶ʹչʵ
ʵ࣬ŵȻΪʮˡأϣӮϣҹϳβû˵ꡣ
ҵȻΪʮӮඡ壬ǲǶʮûģҿ̰
Ź֣ҵȻΪʮĻӮȻʮ䣬ʮҲĴ󽫾أһǵ֮
ͱˣѽĵĵȽɡ˵
һЦǰʲô˱˵˵ЦЦĵš
о˺þˣеסԶʹ˻
ǻˡұ˵վȥҲںš
ԶԶǰһɫӰܽһطʿ㣬緢ҿĵĲϳ˫ֱ֣ģ誶쿴ططǵһ߽лĸԼ˵һƵġ
ط治ԶʮȻǲֽ򣬺ܿ죬ҾͶص㣬󾭹㣬طʮͲֽһ࣬ڰסΪطȻģжطʤԼʹöǰѹ͸
ӹʹͣæתң̧̧ĹҲһЦĴָ
ҲԵúܿģվڹ㳡磬ͽʿǡôһƬ

ӣÿ춼ڿСЩ£ҹܲţֻ֪ͷıᣬϾʱ䣬ܺطڲԭϲڡںˡʱ˿̣ǶϲԳ˸м֮ǰܵһпֵ࣬ˡ

ʱǷŶȥˣҪϻؾˡǰʰʱ誶Եø겻ᡣ
誶㵽׶ԲֽǸʲô̬ȣۿҪؾˣǲȡʲôж𣿡
Ҳ֪һûءҲ֪ĸоΡηֿҺú롣
ҲáҲ˵˻꣬ÿԼĸ顣
üչģҾ붺ģֻǣһҪ˼ඡҪҪҸ㳪춹˵ȤĿ
һ죬ЦŴңᣬͻѰҿġҲ뵱ôġûġ
Цһס֣˵ˣˣȻ͵һǵõҸģ
Ҳңĵͷ



лҪ˵ûжЩܰĻ棬ϣһϲ




ҵĻ

³صǺҾͱӻظڼҴޡȻɲ٣Ҫ誶ֿһǺ᲻õġǰһڴһҹ
صҺ󣬴˶Һ䵭ûҡڿ϶ǺˡƵطѾˣҲ˵˲ٺûµĴǣƱȥ¾֣ʮ㸮һꡣѾǴᷢˣҲǲִ
ҵĻڶڰʮˣʮʱ䡣궣ʱڸУٳţý֦ҲԣԹԴڼҡСѾżˣߵѾͷףϳޣҲٺ顣ҷԼжȶߡÿڷֵٵģԴӸ誶һ˻ҰЩˡ

ʮڸչźȻȥǶ档ͳˣ͵ǸľۻɣȻͬ⣬һš
һͣˣһȻǴǰĽáûˣһƺûʲô仯
ôˣʮ𣿿ɣ
ֻ΢ЦҴӽúŽȥһС䣬誶Ҳڡ˷ܼˣܹȥӵһ
誶þûˣˡôģ
Ҳ㡣Žҳġȱæɣµġ˵ңһء
ҲҲӣұ֤ǳмҵġ˵ָָԱϡ
Ťͷȥ𾪣Ե𾪣Ȼǻɴܹȥɴðɫ˿Ƴɣ׺飬ʽڱ͵ģиС硣
ôô᣿Ҽе״ˡ
誶ЦеĿң㲻˵ڽýҾͰ뷨ʮ˻ɴôɣҶû뵽Ĳ÷ʦôɡȻ·ɣ߻ұ߸㡣˵ңʼһ·
ֻʮûдϴ˵·Ψһļ֡ҲӴ̫ײˡأǰʮʮɩ֤ˣˡǾһĻɡ˵߰Ұͷɢֻ򵥽ͷʮ˿齫ͷɴ̶һ˸ױȻɴڱأȻû©һ˿ʱޣҲһζǡôĲü¶ģɵ峯δΪͬ
վתǣôÿ𣿡
誶ֻһ΢ЦԼĽ۾סĵͷû뵽˵Ļôÿ壬
Ҳס΢Ц
ˣɵЦˣȥɣɸżˡȥôطʮ񸸶ڵˡңʮʮĶɴ۾ж˾޶֡ʮܿعЦǡ
ط۾һֱճյҡߵҸǰ誶ҵֽ˫գӡ
ˣˣ쿪ʼɡ誶ַĵݹ
һЦڽſվã誶ҰȹŪƽȻʼ߻Ҳطı䣬ȥǰ
¾طԸȢСΪӣչƶǸ󣬼ǽమྴ벻Զһ𣿡
Ը⡱ᶨ
壬Ըް¾طΪɷչƶǸ󣬼ǽమྴ벻Զһ𣿡
Ը⡱ͬļᶨܶ˵仰ĳһ֡
ǷԸΪǵĽ֤ʮ򸾡
Ը⡣
ʥʥʥǽΪ򸾣ϵ۽ǽһκ˲òɢ

ҾȻڹŴǰĴ峯һֱĽûطΪӣΪЩǺܸжڴϣ֣þ޷ߡ֪ǹв׼ֻһԸط˵Щԣ˵Ը⡱ʱĳġ

ӭʱʢĻ̶ʱλ񣬻赣ǹġ
һ磬ҾͱѾֽϴһ㱻һİҴ¡ļ£µĻףźϲ졣·㱻ױ̨ǰѾɫ˿ߣֱ㿪ʼҿ
Сۣһۣ̲ס
С㣬̰ɣֿȰ˵
ã̰̾ɣҧǿ̹ȥŴ˿治סϷۣױͷ
ҿҪסʱڴ󹦸ɡųͷΣͭеԼ
ļ½ļеӽһĨ¼Ľߡ˿װ𿿽װʣڸһòǡڴ£ھֻʣµˡ

ʱ
⴫һߺһĸͷסҵȫߡұѾ߷𣬶ŵСߡ
ӺһѾߵݸһƻҽ
Σ
ߺֶӿʼϲӡӰźгĲǰС
ڽţһ˿šһ󣬽ֶͣҲͣЪΧһƬһһֻѥӽ˽֪߽ţΪһߣľᣡ
½Σоǰһ˲½κϵƻݸһֽƿ˫̲ס˫΢
һ죬ΧһкƿӱߡҲ֪϶뷢߸˲ǰߣһǰ̧ȿ˹ȥȻһ·ͽ·
ڴߣ񾭲ЩɡղһֱСԼЦ
һŲߴϲϲӴ˳⡣
һӸͷ£ϲؼˡһ̣ͻȻеЩңЩߣ֪Ǻá
̧ͷϣһ˫Ŀ⡣Ҳ£Ŀжᡣ壬̾ҳݸһЦ
Աϲ߹ϲ°ڰһ𡣡ףͬġ
һѾ߶̣ƣȽơ
˹Ʊ½ơ
ϲּһ͵ߣҧһڣµ
ϲʵ
ҺСĻشߵҲ̧֪ۡӡ
ףӣϲЦţȻһ˳ȥˡ

ˡطʼնңŪҹֲڵġ
ˣˣҪһءȥưɣһЦ
ҿһӶأһ㡣ЦЦȥǼҡ
ˣƶˣȥɣЪЪһֶءҽ⿪ǵ·°ڣ
طվðɣȳȥˣȳԵ㶫Ъһ
ճȥѾ߽ҡһ죬ȷʵЩˣѾЩ˶ӣֺЩˮŸоЩĵĿڴߣ֪Ҫá
ҿҪ˯ʱһƬ
ʮĵãϲϲ첻ٺȸ˰ɡûˣʮĴɤš䣬ͽһȺǣİ£඼ˡ
ãĴˡ΢Цû˵װӦûɡ
ϣˣǿɲɣ첻⣬ǿǲ뿪ġ
̧ͷʮ磬϶Ǹֶ֡
곤İǲֻ΢Цſ֡ʮĸ뿪ڣͱʮϣ壬Ķˡ㲻ᳪôʮĸ糪
ʮþûˣǰôھȻҲһҡ
úããҪ죬ġʮϸͣһҪ󡣿һεʮģΪǣֻѳζǵ롣
뵽һɤӣط㲻 ÿȴܶ ϰ߹¶ֵ ӵ˳ûӵ 㲻 һգľܳ ǷҡͻȻͣһͲʺڳˡ
طЦ⣬ΧһƬ
ʮɩҪʮĸӵˣǽʮɩͱʮĸһ¡ʮϸų⡣ãǽˡ
ʮֵõһͬεĿطҲͬؿҡ
ˣ׾ףҲǶʮһ͵Ůԡվ߹ȥż§طĲӣѵˮһǡҸоط彩һ£ڵĳ٣Ȼô˹Ħ
ǿܶûϵһô󵨣˶ЩԾһʱЩ
Ȼ壬ȷʵڲͬŰȳһƬ͡
ƿֵĲˣȥ˷绯İʱڣˣֵĲˣʱҲˣǶذɡ˵ʮĵͷ˳ȥ״˵˼乧ϲĻһһɢȥʮʮһδӡ
طȥͿͣұѾ߷Ż¼£ɢͷоͷһɣ飬ˡױ̨ǰͷط˽ѾߺɫȥߵҸǰߡ
֪øʲôˣﲻһţֱͷҿ
壬ҵˣһ˵ˡ˵š
Ҳ̧ͷӣһʱʯػ磬ҪȼաұҵĴᣬ漴ҶУǵһȣЩ˫ҲԽԽҪһ㡣ӵҵڴϣ´ᣣסһʵ컡
һʹطΪҽҿµƪ¡





Ϊ˸

˯㣬оһҲû۾̧ϻӻӣţˣҪ˯
ɲ˯ýм񡣹˽죬Ժ˯öСطҶߵͺţȵϢڶϣǵһ
ȻвԸһǿ۾˸پۣҹһա͵͵طЦеĶңһ㡣
𣿡طʵ֪Ǻ⣬ȴҷΡ
ҡҡͷ
ʲôúߵġѾͷ׼ˮݸࡣ§ҵҵͷҶͷӡһǣ´ףѾ߽ź
ݹ󣬹Ȼࡣϴ׵ոݵĴɫΣطЯƽѾˡط뻳һ·ȿɡ
Ľͷϣ峿Ľֵⰲֻŵͳ
үˡͣȣƽ洫
۾ֱӣطұƽæͷתһߡ
طһۣȴȫĲΪȻǰȥĹǬ幬⣬վŵȺͨ
ļҪȵǬ幬Ȼȥ͹񣬵Ȼ³ٵع칬طֳطӦǻٰɣ糯
ƬǹѹĵطҺطһЦ
ܿ죬һŮԹڳǴ˽ȥ
ϱʰ밲ʰ꼪顣
طվҲǰԻ
ãɡȫͣ΢Цţȫ͡
лʰꡣٴͬ
ʮģҲˣԺҪ˼ڳϣٲɳ嶯Ϊš
ʰ̻塣

ֱַ˼䣬ȥˡ͹ͬһסԵúܸˣ˵˺һӻһѲƷҡֱƽ˵Ǳ³ˣǲ뿪ع칬ȥ
·ϣﲻЩع칬̫ӵ޹֪ΪʲôҾǺ¿̫ӣܲ
ҵĲطսҵ֣£һء
ͷͬʱԼ

˴Ѿˡǽ΢Цá̫λϣ˵ȻˣЩʼɣ
ԱߵС̫æ׼õĲ˵ǰһͷطһۣҵͷӹλȥ򣬵ȸ̫Ӿ衣
ף̾𣬵ͷ˵磬Ȳ衣
˰죬Ȼ޷ӦҲ̧ͷҲҿȴûҪӵ˼Ͽ顣
û취ֿ˵һ磬Ȳ衣ֻЩ
˻ûʲô˼ѿҶ׵ЩˣӵҲɶ˶
硱ط̲סһЩˡ̫ӿطƵĽӹ豭һڣ¡վߵ̫ǰٶ˹һ󰢸ȥ̫ӻйĵģС
֮ľͺ˳ˣֱʮꡣŻ׶ʮأѾ΢΢ðˣй۵ġ˭ԼϹʮء

ڹһ磬Ȼصʱ۵ֻ뵹ڴϡǻû꣬ţܼҾ˵ǰŸݼط³ȥˡܼǷһ룬۾һΰɣùܼҰ˶
ڴλ£طСţīͱᰡصұԱ¡
ܼܿұ˵һţεǰһˣۻҡ
ȫˣҰܼңʮˣҶһ˰˱͵ҷɣȿ˵
ǣ
˵ֶŴңҶԸﻹ̫ϤǾͻǰİźúù湤ģҶ轱ͣĴʩƶٸߴҡȵɣǶȥɡ˵ܼҴ˶ˡ
īͱҲվ׼뿪
һ£תʱҽסǡλรԵȡʵڲԸǽƵġ
ʲôԸīʵ
Ը̸ϣֻ˰Ժûʲô£ǾͲÿ밲ˡҿɲŰÿ쿴طСһ飬ǵĴڡ
ô˵ЩԾܿȻܣһ뿪ˡһ˱ҿ˱֣ʱұͲƣ˱ּǵúǻҡ룬⵱ĸ治Ǻõġ

طһûһ졣
طҰֿɿѾͷɣҪĻҪʶ֡ߵֽŵɲʶְ
ã͸㰲šطͷȻСĵĿһۣԥҪҪڡ
˵ʲô˵ɡ֪׼ɷ羰Ļ
˵㲻īǸ밲ǲʲôˣ
ʲôǵĴڱҲ
ûУҾǲԼҶ£Ų밲ġ۲Ϊҹһ˵
壬ҪֻģҵĶġطű̬
ЦЦ㣬ȻĻ޸㰡Ϲ~
һ㶣Ϲʲô
Ϲɷ˼
ӽʲô
Ű
󣬿Ϊʲôôأ
ΪҪమ׷ԲԣϹšϹţʵΪʲôôҲ֪
Цˣ§§
֪ҽ
طΪʲôûԼԺӰԼʡǴ·طķ䣬еĶҲطԺ
ԺӰҵľġĿȻ˸ɵ⡣
仰Һܸжû뵽ʶͦǰޣ͸ùһģ˶кܶţһÿŶԼԺӡҾԼΨһģɵЦ
ԼɵʲôأΪʲôЦطĿҡ
ΪҾҸսΪҰ㡱Ĵûڴݼ䡣
û뵽һһ㶣̶ңǡ§Ĳӣɿ˱ǣµԽԽߡ뵵Ŀռɢ˵మĽһ𡭡


𣬴ȫƽˣطרһȥǸʼûٸ飬ʮĸΨһļˡ
طѾȥϳˡͷߵĻȻŵˣ⼸Ҳȷʵ̫ˡ⴫
˵
Ŵ򿪣Ѿ˽
߹񣬡ūμӸүū澹ź򸣽
վҲʮ߰꣬üĿ㣬źɿɰط»Чʡ
ãԺ͸ҰɡҲû̫أҲҪ̫н
ǣū֪ˡ˵߹ʼźҴϴЩұ鷿
ó˱ǻῴ˱𣿡
һۣͷū澻ᡣ
Ǻãǰ⼸һ֣һ˿һ룬ܽҸǻǾ
ʵǲƻЩģֻǹ˵˱ǵ̫ңȫǷ壬ʵڿֻǼ˼ٰѽˣ˷ֿ˸򵥵ıҪңȾ͵Ū״һǶġһ磬Ǿʹ鷿ҽôƱֱʱطǲŪꡣ
ԹţطֳˡǰʱΪﱸ£๫񣬹еæˡҲҪѧᵱոߺұִ鷿
ķսڳ߳ɹطھвׯӣЩ̣ǿ͵ģЩҵЧ涼һֱ׬Ǯط񸮵Ĺ̶˲ٶеʹͣټǴĺϹȷʵǮҷĲ٣ϾҪһӡͬʱһΪǶЩҪΪԺ㡣
ͬʱһоһͷƶȣ±ÿ˵ķֹȷݣǹĻԡ

죬ùܼҽˣڴϡ
վˣȴž
µ·䣬ʵû仯Ǹȷԡ
Ժÿ¶мգͬʱÿǵıֽȣѡʮģ轱͡µģӦĳͷʱٺӱЩִдʩ㡣ʵЩִԱࡣ˾ڲסϲɫ
ҿǰŵһˣ˷ܹܣ
æǰһ˵ظūǡ
ԺҪһԭе˱⣬ÿһܽ񣬾һ㣬ÿµ׽˱񽻸ҹĿʡĹˡ
ǣ
붼ˣɢȥЩضúԺˡֻҪǸ˾ְͳɡ








£ط³ȥɽ档µɽɽķҶ֣ʱڡ
ϣʻȥһ㱼ȥ£ᳶǣԹԵЦ
طɵĿңһɵЦʲôأ˵Ҳ֡
ҿһۣĸ첲ͷͣҾǺҪȥƵģԿඡ
£ʲô
˵ڹŴһ䣬ŮӾлÿ춼Ҫ÷ƳɵˮҸͬʱҪУΪһ£˻ĵһ¸ơ¡ǹŴŷնһ֧˵ϰףȫ硣
˵ãǻȥҲȷˮطϲ˵ֿܿڣϧҲܴȥɽˮЩź
ǿԺ󰡣ԺʱٴȥοڲҪȥɽôҰοϾڹŴִôĻ١
Һطɽһ磬ֱĺɫٲŻصսӣæˮǾºͶ˲ˮ
һ磬۰ԸǱˮԡܼҾ͸˵档طһۣεĵͷйܼҽ
Ҷ豭˹ĺŲˮ
ܼҽ񣬱㿪˵үᰲรߵѾ˵岻ʣ̫ҽ˵Ѿˡ
žһ죬豭л䣬ڵˤɷ顣뵱һҪϢҲˤ˲豭ôȥһ㳤ҲûС
壬ôˣôţطæ߹ҵ֣ϸϸ꣬š
û¡ٻش𣬲Լֳ˳̧ͷܼңѾˣô̫ҽ
ظĻรһֱû˵ūҲܼΪѵ˵
Ҿû˵£Ǿطȥǰϵģںʱһƽҡױ̨ǰ߹ҽͷɢһط߽˵ұվԡȥ
ʱطѾϴڴߵҡ
壬̸̸Ҫﲻ˵˵š
ˣ˯˵ϴ£
壬ҵʲô͸Һ𣿡Щżд˿
ҽʲô˵Ҫңʲô˵ˡ˵ʱҲûתͷ
һ̾˿Ϩ¡ָմҵļ򣬾ͱͬʱŲŲԶЩһ̾ϢΧ
ǽһûӵߡ˯⣬֪ԼڱŤʲô֮ǰѾô˸ǰȴȫ߱ûָȢ˱ȴǶʮۣ̫ĴΪԼΨһʱǵݡ£Ƿ̡һҹߣֱʱԺ˯š
ʱطѾϳȥˡϴϣҾ鷿һ顣
Ҫʲô飿ū澰ҡʵ
Ů롱ӦⱾ顣
˻һۣһܣʱű齻ҡ
ԥһ£ǿڵҲ̫ˣүճףܻкӵģοǵոҲ̫ΪԼ
ദ˼죬ѾͷȷʵҺϲǡ
ǱģҪʱ䣬ûµġ΢΢һЦ鿪ʼҾѧѧôʱŮˣԼܲʤΣҲѧˣͲôˡŮӼǰŮ롷Ǿʹʼɡ
죬û꣬ʼͣͬһҳһҳǣȢ֮壬޶֮ģԻҲ̲ӣ̲ҲΥo֮֮
ÿҾ;йɷ߷߲ƽĻգҵ뷨ɣвͨ˶ʮѬյĻô˵ûûء
죬ʼնط䵭˵ʲôҶ
ϣطܲˣҪҺú̸̸
壬Ǳú̸̸㵽ʲôأ𣿿Ȣ֪ģοûǣǲǳԵ̫ˡǺòһΪʲôҪأ
Ҳ֪Ҿﲻʹ졣֪ԼķӦ̫ˣҿƲˣѾӦˣӦǵʽҷ֣ѡ
һѱңʲôСǵʽҲУ壬㲻Ҫ˵ֻ㲻ϴκ誶˵ؼһҸе¡˵߽§ĸ
ȥĶأڣҶѾˡһ§Լ
壬Ҫңҵֻ㡣ֻ㣬ҵš
һΨһ𣿡
ǣԺΨһİ
⻰֪ԼעݡطİҪʱ䣬Щҵͨܡ
ãҸʱ䡣㲻ˡ˵꣬ҵĴұ۾Ӧİ
ǺͺˣȻҹҹӵȻ̸ЦֻǱսܾʲôҷ֣Ҳʹˣҵĺ棬ƺЩСǶСĵάϵǰƽ͡
ÿҾҪ밲ֱǶҵĿ̣ÿζҪһ飬ҪҺúչ˱ᰡżȥ誶죬ҵҲǰĪֻ취ҿġ

ת۽ʮ£ʼת⼸ܾúֻϿ飬Ҳûʲôʳ
塱ط˽˿ҵɫüͷ
ôûʳܲԶô죬ǽ̫ҽɣ
ҡҡͷû¶ͺˡװ£ôʳءÿѹͻʳҲ⡣
ר̸ϻһţԣһԵ𣿡
ԥ£ǿͷȥ
£űʢĲȣ΢üҪһȸԾѣԿɨҶ֮ƽɾɽ죬ֻҸеθ
طһ⣬СۣȻ보ɣһϲġ˵һڴĿҡ
빼ǿŽǿŷθ׽£ͻθһ󷭽ҼæܵűߣŻ춼ûôԶʲô²ֻǲϵĸŻ
ط嵽Աߣһַסҵļһҵıôõôôء˵겻ҷӦͳС˽еʲôȥ̫ҽ
̧ͷѾˡһ½Ҵᱧ𣬿첽߽ңڴϣڴҵ֣һǡ
ܲʱΪɣǰҲɸеͷ΢ᣬǰһƬˮôˣòӣôأ
һ̫ҽҴҸɴΪҰ̧ͷ̫ҽʵüͷһʱһʱ滺뿪ѯʣطѾͲסˣһڴߴٵ̫ҽôˣ㵹˵ѽ
̫ҽվ𣬳طʩ˵ϲ磬ϲϲ
꣬ͻȻһƬհסһˣҾȻˣԼѧҽģ֮ǰģ
طһ㶣̶͵ץ̫ҽС˷ܵʵûаѴɣϲȷ
¹ȷ¹ҽʮأаյġ̫ҽ϶Ļش
ط嵽ߣҵ֣ĵԳ֣ĽţҪˣ壬кˣǵĺӣһɵЦҲɵĻ䡣
ôôأ̫ҽˣҿѯʡ
ظĻѾʮˡ״ãֻǸЩǹ
ҪҪò÷Щҩط̫ҽĻŵʵ
Ŀǰãֻ踣ſ飬ɡ

һˡѾȥˣһееĸоһֱûõ׼ء
طһ³ͻؼңܵߣҿġԴ֪кҲ뿪٣һζӱܲʵǽ·ܳأһֱŤš룬ڵһأһϮѪǶô档ѧѧϰһ£ȫȻͬĸܡ֪иǺҪģұĽ֮ǰıŤԵ΢ˡ
ͨǵദԽǢˣڶҵˤˣ»ˡأʲôʲô䲻Żȣ۲ѣҳأŷҶԵ㡣
ʹǰ£ʱҵȫˣתθڴ󿪣ܳԵĲˣҪǰʱĶƵġ
ط˵ôôܳԣȥ᲻ˣһߺͼȷսһ޶ɫš
һ˳˷ݣˣû˰˵߲ϸҼвˣֺǺǵģ㡣
˵ϹҶɴèˣԺô죿˵ţȴ˿ûͣ˼
Ҳèʲôﶼġ







ʼ

ʮ 
ڸչұ㱻ӽ˹Ϊ誶ˡ֪ĶǲҪ̫ҸƭȥơԪڣһôʮʮ͵ơ£һ˴ˣϿǿء˶ݺѵһһ¡
Ҳ̫ûˣ뵽ˣȥʱô֪һݣߡŴҾԪȥƣһֱڹûᡣⶼסˣǡ
ĶҰʮĸĸƵģ˵ģô࣬ôܷȥ!誶дʡ
طйˣϽ֣һ˸ҡıԹ
˰㣬ﲻզأԣ۸ҹ¼ҹ˰ң˵£§װͿ
誶ֵģֱ³ѲطҪȥҲŻ˸
ǿĵѲڶ³ų
ǰϦһ첻ĶϣҲȥء
壬ңôܳ;ءҴӦ㣬Ժһȥģ԰һһκҡ
⻹㣬ôһСûúܶءһۣ˵úչԼǵþдš
İɣÿһطдš
УһҪǰ
ʰƻµ׾ͻؾԤأôϲЦң죬ת˵壬ǵҶĻ𣿹ԹԴڸ˾ͽҶ誶졣һˡ
εķۣ㶼ٴˣô̫̫Ƶġ


ڶ죬ͳˡңʼ˶ؿչӡû¾ͽ誶죬Ƕֻйµ
ת۴ůˣطӦҲ˰ɡѾ߸µУƤһڼÿ췹ɢʵ˶ʱ⡣Ѳ͵
ճ극׼ţܼҾҡ
ʲôʱңϣе㵣ģطʲô°ɣ
ظĻ캭รоӲˬŶطͺá
̫ҽ𣿡
ˣ̫ҽ˵ǲรϲˡ
һоĳ̮ˡʧ˼ӣһԼˣ޲
ظĻѾˡ
£ǾʱġԴӳɻطһֱͬ˯ҽ誶Ƕʱˡ
Ǿһаذɡ˵곯ܼһӻ֣ʾȥ
ܼһߣץϵĲ豭ˤȥ
æ߹Ȱң뿪ЩԸҪ
ǵģԱãһںʲôûҵĸܡںˣΪʲôҪںĶӣȫǣӶīڴϵ龰ƴ˦ͷȴôҲ˦оؿйݺݶңؿڿ챬ըˡһƿߵǰƿҡҿһһܿھһƬǽ塣
ūˣԸӰֻʹ߿찡ŹҽŲ
ߣĶʲô߰ţ첽ȥҪ뿪뿪ĵط
ſʱߵ̫Űżϣʱʧȥģ⵹ȥŻˣֻŲźӣһ࣬صءʱһƬʹϮԶΪ
ңСѾͷ죬ȥ̫ҽܿұ̧˷䣬ŵϡоһӿһֻš
Ӳ߸´󣬲Ҫ˰ɣһʹӡ֤һ²⡣
ʹĥҿʼΣһ̫ҽˣˣӽѾ֡
һƬհףֻǻеӲŵĻֱƣ˯ȥٱ˽ѣ
ֱڶʱһ˺ѷεʹھĥ裬硣һ΢Ŀۡ
ʰֱͣźӸҿǸС硣ΪԵЩιὡġ
ۺӣǺСÿƽˡƣϮı۾

ٴѾˣιҺ˵ࡣ
أ
迴ءֶǰźõģҲɸѡġ
Ѿ֪ͨүˣүظءңС˵
û˵СĿڣߵֹ˵ǰź򸣽ӡ
ߣ˵ĺǰˣԷٺôε£϶֪ˣҲϾɱҵֵǮˡ
˼ںź£ڵЩѡ

ֱڶطŸϻ˼ҡһţͷ糾͵ĸϵҴǰ
壬ôڣˡҸպ꼦ڴϢɫıŷ̲סԹ
ôôأһҲ֪ԼһƢҲ֪ˡ
ǰԺע⣬ԼԼָ˭ء˵˾䡣
壬˵ֻأǡ
ˣˣ˯ˣҲջȥϴϴϢɡҴʲô֮͡ǰǴ󷢣ôΣǸеıѡܹҹһԺĪĻ룬Ϊֻңû뵽ȴһԸˡ
£ת
壬ҡһҺ޷Ӧ̾ϢɣҾ˯ϣ½ҡһŲֹڰһˮ˳ջ

ں첻㣬רŴӹḻţ̫ҽҲȫţ˵Ҫص¡
طһֱ˯СϣÿԺĺңұԴΪˣֶȻȴ
ʰ괫˵ǸӴϲٸȡɣȡ˵꣬СĵĿҵɫһڴ
ڽб֡һкȡʲôҲ䲻Ŀڡ
ĶɰרŽģΨһıһƽƤЦĶҡһΨһеĳҡ
ѿںҪҽΨһֻﲻҪϡǲΨһԼ
ͻȻһ§ڻôԽԽ壬ԸҾͺãҲǣģҸе¡壬ֻ㣬ֻ㣡Ҫ˵ٴأΪʲôǲң˵š
ˣΨһҲֻˡǿԺͰ¡ʱĶٹĶΪһŮġ˵һǸ꣬⹵ɺˣôܽͨء
ҲҪģҪĶֻһ˵ģף
֪֪㲻ϲҵǶǡ
ˣҲ֪ˡٴδʲô͡
壬Ҫô㾿Ҫôǲǰǰ㣿طе˵ţ͸ʹ࣬§ĸ
ôǻܻصǰ𣿡ͻȻͷһۡ
壡ͻȻңгֻš
вһᣬо۰ٺִҷˣѾˣ˵ʲôҲ޲һŬӦġ
뿪𣿡ĵʵ
ҡҡͷ뿪㣬ȥĶⶼעġ
ǣעģҪһֱߡٴ§ңҶ߲ظš

ͺǰɣ˿ܵңҹҹͬ齶ߡֶԴ΢ʣ˵ȴһЦ֮˵ֻҪÿ§˯ˡ첻㣬־ĵչ£Ҳһ콡¾ƣطٰ죬ģʤС¾ˡ

¹ҾҪ밲ˡ죬ط͹ſڣҴ糯ȥˡĽţλвɿһ¡
񣬰ס
˻ңͻȻڣ壬Ҷʧ󣬵ȴû
ûڣѵҴǰֻСƢʹСӣȫΪõģ㴦㡣ΣȻЦǻӻѳԽԽˣ׺ݣԽԽϵᱻѵû뵽ӺݵĵҲ˿µһ档
ϱ֪ˣ´ҲˡҹԹԻػͷϣִ
û뵽һ㷴ӦһʱЩסָܿ壬Ҫף޵Ĳͨ˼ңǼҡĸӹ󣬼ʹΪеոҲӲԴ׳Եݶϣ뱳ʸ֮𣿡ȻѲղŵ׺ݡ
Ŷʸ֮طΨһҵν
ѵǣϱκͿˡһǵͷػٲͬҲ
ǰҲǸµĺӣҲһʱǡͣΪոҪͻݡȡ˵޹ȥʱһֱóר»飬Ҳûж˵ʲôȥȴǼΪסʼңӦǶӶġҪɩѧϰõǰЩӻ˸Ѿͷأ㣬ĸ
ҲĿŵʲô˼ҪҲЧ£طҪʧˡ
ɫѾͣû˵˵յģɵúúţɱ²źá
֪«ʲôҩֻùϱ廹ãöģϱĲˡ
˵ĶĻҲҵĺӣĶܲĵġѾˡ
ˣһƸǳԣʲôӡ
ţͿʼɽˣ¾Ѿһˣǲ֪Ǹطж࣬ǰҼֱˣһȦ˫ֱ̣ġֵģҲûϣˡ˵Ѱ̾ϡ
˰ΪﲻЦ˰Ƶˡ
˼ǣƽĿڣӹҪꡣ
ЦЦӿڵҵ˼ǣϣȥ̫˵ʮҪơȻˣǴ֮ͽ̫󱾾ϲ㣬һᣬԵͻݵ壬ƱϾ׽ãһĵģܱǿ˸Ҳܰ㣬иӦ㿴أ
ߣҿ罫ҵĵոøáڵλӱþģ̇ͷЦүƢҲ֪ģϾ֮ǰϱȥүȥ̫ǰּû֮ưɣ֮ǰ˵ǷݶˣҲûܾ
˼ǣ㲻ˣڲסϲ
˵ĶĻϱĶô顣⻰˵꣬ҶԼ̫αˡ˵Ҳ̫˰ɣطҲƲ״Ӧô
ƺ⣬ָ꺮ůһ󣬱뿪
߳͹ţŸǦƵģһҲ֪Ƶģһţ誶Ҳαװȥʼޡ

誶Ƕһ磬ҲûҵƽطظҲʼһԡ
սݣط̲סˣ壬ôˣǲǶѵˣĻȥֻǹҡ߹§ң
㵽ôˣֱܺŤ𣿡˿ƣ֪Ƿз£Ծš
ķʱϢɣʲôЩ˵˵
ΪƵ𣿡̽ʵ
Ҵһ֪ˣʲôʱ֪ģ
ȶһΣ֮ǰ˶ģҲõ沵˶ֻ˵һֻҪ㲻Ծͳɡɵ˵ţƺû¡
һҾ׽ȥˡºͣΪľǾ䲻԰
طΪʲôң
⣬ƢҺͶﻹ֪𣿶ôңô˵Ӧþҵ˼ˣҲû¡ò׺ͺˣҲٶ֦ڡ
㣡˵ֱŪ˵ĸо񣬰ڵĻ˵һ顣

Сֹһ䣬ɫƣæţҲʲô˵ģ˾һǧС㣬¾ֵطȷʵǳ֮ƣο£ҲŰ˴æЩӰɡ
ʲôȢžô赭дһȢţʲô̬ԣҲŵĿҵطȻ˵Ļ
ǲΪ˿֦ɢҶȢ˭Ȣʲôվ벻ҵģҵֻ㰡Ҳ̧ЩƶѾЩᷳˡ
֦ɢҶĹߣǵĶ壿أʲôҵˣΪνڿʼڲԡ
㣡Ҳˣһǵͨ졣⻹ǻһγء
ˣ̸飬õһһһ˫ˣ峯ȻֻһԵ£ѿɫ
žһһѻӵϵĲ޺޵ĿңҲηĵ
谮㣬ǻ㣬˶ģֵܳЦͷȴǲ䣬õİ𣿡ݺݵš
ǣ㲻䣡һһٻش
ȭͷȻս͵ķȥ
뿪Ҳ¡Щ֪˵ȴ˵ˣΥĵĻ
ܽţĵĿҡ
ôˣлβүú˵ءƽ˵үˣøСĵ˵
ˣǰҲҪ뿪ѹֵĵطﵽӰӣҪҸط롣
ȥͬʱ˵ǲҪңҪһ˾
Ѿʱˣ춼ˣһҪȥĶū澲ġ󼱼˵
ҵҵСףҾͳȥܿ˵һޣȥ
֪һƬС֣Ա߻ϸһ֪طһδҳĵطȻϦ£ǰľϤϸϸǴΣǻɸΪ񲯣˵Цҵһθ衭Ҳ֣ʱ͵͵¡
ڻźһŲûͷҲ֪˭ǵܣ˵ֻ֪˵鲻ñˡ
ûлͷ˵ǵһδ龰ʱ㻹ǸҰĴк°ôԵ˵治Ц˵ĸϻġǰ㣬ǱŷҸˣҵӰӡ
죬һ㷴ӦҲûСЩ죬ҪͷͻȻһʹӦǰһʧȥ֪

ںڰתѣǰסʲôҲֻܸоԼƺڵϡ̧ͷ˶壬ֽŶš
磬ˡһŮӵ
֮ͣҿڣ˹³סգʲôǺ˺ü£ûϿȣҩ֭֮һƬŻհ㡣ʹŤ壬֪ںη˭Ϊ°ң֪طҶûҪڣȴɤʹΪڿ־ţȴһɾϮܿʧȥ֪






Եδ

ʮ Ԫ

ݳǣػϣƽԪڣŸʽĻƣ˳ӿò֡
һװŵĻϣһɫȹͬɫɴŮڸ峪尾
ΪమƵƱ
һֹԶ
һɲǶʱ
ô
ΪѳֻǹϵĴ
ߵжʹʹжŨ
αڽ˲Ŷ

תŨŨİ˼ŮɴסòУͷ壬һ˫Ĵ۴˿ȴˮţȴԿ֪̬ȡһƬУԵøͻأ
ϣŮӯӯȺʩһ񣬱Ȼȥȴ֪һ˫Ϭʼһ˲˲Ķ
Ҫ뿪ȴΧ˵˽
ǸŮ˭ƺû
㲻֪ɣµģ˵û¶棬ǵһγҲи
ֻɴУҲǾɫǲ֪Ƿӿ͡һ˵˲˫ȭ
ɵˣµĹĸġĹţֻա⻰ϰ֪ĳԲ˶ߡ

صסƣºһŮᲽ߽Ůһ캺ȹͷϸ߸ķ١ŮúĿ
ƶˣôŮЦٻ⣬첽ߵǰ¡
½㣬ҿٲȥˣôˣҲϰߡ
ƶ㲻ܶڷôʱûӴȺȻ᲻ϰߣͺˡ
ҲӴҾͦá
ǺοأԸںŷֻԵʱоһ˵ۣ㣬չ㣬ϣǹȥϣܹӴȺ
½㣬ҵĺãҶףǣӣηŵ¡˵ŮжɴתŮһհ𪽿ۣһȴۡ۳ʰɫ͹ƽϣǿֲ
Ҳ֪Ϊʲô游ѧʲô֭û֢ҲҲκˣʵڲ֪֮ν⡣
ףѾˣ¿˵Ѿˡ
һ㲻ǰļ֪ƶ㻯пԣҲԸ㣬Լ߳źá
½㣬סͷѾˣŵֻƶһƮ޶ĸơ


֪Ϊ˭ʱݳҵϰȡµ游ĶҲСѧϰ֪Ǳ¶ŻʧһֱȣȴҲֻǽƶµļ彭ܴɷ֮ǰҺѶȫޣݣ£Ϊ˵ɷΪ֮ǰԼԺɢˣݳᡣˣȴȻ޹

½㣬ɱȥˡڼᶨ˵
ҵĺƶ㿴ܷ纮ɤӻأôܱءʮʮرĿ֮ǰͷųģԶء͵ҵæһΡ
ǣҵĸ費ôϲֻɨҵˡԥţϾ½ôչң
ѽصںûãô˵˰½һڴĿҡ
룬Ϊѵĵ˵ͷ󣬳½չӵѾͷұ㲻ԸκˡԱġ

ڶȻͬĻͬλḧңŸ
Ҿٱ˷ѩ
˭ǰǳǷ
Ե־ֻü޺ջ
ȻʷѾɻҰ
ǧˮ
ֻȡһư˽ֻ㻯ĵ
㷢ѩҷж˭
ûమ¹
㷢ѩ׷ҵȴ˭
쳾΢޻ڿı
һװݵĸ裬û취ҵ飬죬ֻɨˡַϣҪԶһɫڵ㣡֪Ϊ˭̱
͵һæվȴƷǰ١̨һƬȻ˲ҴȥҵķںԺǸԺӣƹС԰ǡ
ǰСܣ첲ȴ͵رקסӿ첲һ
Ϊʲôȥ˺ݺݵš
ϴ˰ɣҵļҾҪĶȥЩУҪ
ϴˣҾϴԼҲϴ㣡ΪʲôϻȥΪʲôҪͱˣ֪ôǶ˵ˣҲţҲ뿪ңһʬ⣬˶ңҸܲĻȴš
̲ס£ѵҵӾͺù𣿿Ѿزǰˡ˵ûȷʵˣ͵˰ɡ˵꣬תߣȴһץ̫ͣϵɴƮ䡣
ҵͺһѸ˫סת
ҵļ򣬱档̧ͷһ֮ʹҵָ֣ţô˺ң˭ɵģ˿̵Ѫı塣
ҡҡͷ˭ɵҪ㲻Ҫٱˣ͵ˣҴ
ΪŶңҲ̫СҰ¾طˡҶİòɸı˵ġһȥ𣿡˵꣬ͷϵİ̺ۡ
һʹ˱ۣƬ´棬ʹƿңˡ
ҲزȥˣǸĵأԶ̤ϡҰɣҲ㣬Ѿˡ˵תߣûңֻ˵𣿡
£ݺģ˵ܣѾˡ
˵첽ǰȥˮкƮš

ƶҹѾˣվء˵ϷůϾ£ܲסġ̲סȰ˵
½㣬˸߰ɡ
㵱ûаûãԼȥ˵أǸģǵü㲻ɡûôģҲһһԶ²ɿʼ
ط֪Ƣ󣬿ǡ½㣬͵
İɣѾ˸ȥƤˣôһֱվҲǸ¶´ңǵģҲĵҪš
Ϊãļ岻ٽڵңҲܽǵʽҵš
ʲôΪã˵ģԼáֲǺӣҪΪ𣿲ôȥѻ˵ţëô죬ͷۡ
˵ģĸìһƶȣ޷͵ġȻѾˣҾͲٻȥˣֻͽʹ
ûʲô˵ģûʲôì޷͵ģֻҪб˴ˡ㲻Լе뷨ô֪ĶҪú̸̸̲ԷˣѵҪüԾڴˣúɡ˵꣬±ת뿪
ڷȥȴò⡣ôأӣһصȥ𣿿Ǿʹ˴ֻźءڿţ⴫ڿʼֻһ㣬ƭ㣬ӦÿһҶ㽲ÿһ仰滰ƭ㣬㣬㣻۸㣬һһʱ㣻㿪ĵʱһ㿪ģ㲻ģҲ㿪ġԶƯζμ㣻ҵֻ㡣㵱˵ʹ㲻ǵˣֻҪҶ˵⻰Ҳһġ壬𣿡˵棬Щʡ
λ˵ǸҹˮкǰһƬʡҲ̲סˣһѴţ˳ȥ˵סң§ҡ
طΪⱲҲˣΪˡʱҺú£㶼ûҡţ﷢йҵί
Բ壬ԲҵʱܳȥȥʮȾơҵڶظ֪㲻ˣҷһ㣬ȴǵĺӱҵʬסʱ˶סʺܺȻ㳤һ֪һ㣬֪һţ㲻ҶȥҶ˵ҷˣҲܡþãȴһϢûУҺ£ҾҲ֪ô졭оһ䣬ȻˣһΪҶᡣҿʱľòѰ㣬㾹ҡ壬һؼȥɡ
һ𣬸ȫĻ򶯣仰ȴҵǡ
طԲҲܸȥƿĻѵ˵仰Ǽᶨġ
Ϊʲô壬ǵĻʰͶЩòĵģңԺһᱣ㣬ҡ
ĵһ˿Ķףڴʱ
ΪǣΪ㣬ǵΪʲôǶԴ̫һ£ʹڸȥԺǻᳳܵġ
ģңֻҪҪģҶȥңﵽôģ
ԥ£µĻھڣҪһһһ˫ˣҪֻһŮˣҪ⣬κŮˡǶԵȵģζ㣬͸ͬķʽҡЩ𣿡
ܣֻҪ˵ģҶܣʧȥʱҲףֻҪ㣬㹻ˣʲôҪˡ
شô죬𣿸Ůô죿
ҡͣһ£ܿ쿪ڣңһᴦõģһ˵ġѾЩˡ
Ըţǡҵʱ䣬Ȼȥɣúġ˵ںҵòأϾȥҪԵĿɲֻ̫⹣֮䣬Ҫú롣
Ҳߣ㲻ϸһȥҾվ㷿ţֱͷΪֹòҵ㣬Ҫ㡣ƢֱֱңЭļ
㡭е޿κΡã㲻ȥǰɣҲվſڡʲôʱ뿪ʲôʱط䡣е˵
ԾĿңһô˵壬ôУô죡Ͻȥ֣
ֲֵһҪܶվš
㡭һʱ˵޿κΡ
طѾ֪ĶˣҲ뿪ġֻеңҪǱˡɣÿ춼ң𣿡
ԥһ£ԸĵͷȥɣȻȥ㡣㲻ֲ˰ɣĵʵõҿ϶Ĵ𸴣ҽţȥ

ڴϣϸϸ֮¡СڴƵģݡ
ȥɣô㣬оһ˵ġ
У˿סĸ
һѩһҹ뾡һа취㿪ģΪðʥա
ˣлأأǻǻҪһòȱϱ𣿶ңǻǻ᲻ϸŮ˵ġ
ҪԼҸҪԼȡģʹΣҲ죬ò׵ģѵҪΪ˷𣿡
ǲˣǿɲȨˣ

ɶݳһҹҲûóֱۣƣŻ˯ȥ

⼸죬طܣһһ졣ԭҪѲʮݰ¡ƣĴߣⷢҡڤڤ֮ж
㲻µ𣿳й£
ʮôʲôõĵġ֪˺ȫ֧㣬вȫˡͻ۸ĵʮ
壬㾿ûһǧҡ
ʣĶܺú롣ĵһۡ
Ҫ𣿾͸һȥͺˣΨһ£Ŭϴԡ
㣬Ҫθ˵ҵҪνң
Щ㲻ùܣ֮ͬ⣬Ҹҹӣʲô
ǣҵҵͷ
塱ҵҿǰôţ˵һҪ飬ò㲻˵òϵİ鶼ǲɿ֪ˣҶİϵģôˡ
ұϾŮˣܲں𣿡
ŮΪüݣʼⲻ͹ˡңͻȻһתҲôΪģ
ӣҵͻһǸְ裬Ҫʱûߡ
𣿡⼸طûڣҲһֱ
òã㲻Լȥ壬ܷŵǣΪЩƨɣ
ǰ÷һɳ嶯Լʱ룬ҵ˵ͷãҸؼҡ
һڵû˷Ӧ˼룬ŷӦһѱң§ڻ΢Ҿ֪Ӧģ壬һؼҡ
§ĬطǧΪľڡ
õĴ𰸣Եúɣ
һԥڣڣԸң굽ô𣿡
죬һֱڱ̸ڣǸ˵ˡ˿£Ƕһֱľ

ǺΪü˼
طΪʲôΪûǺôģҲʳһֱʡ
Ҳ֪ȻһһǾʬҸо˿Ϥ죬ϾŸҵһٴʬŷǾʬǱݵġˣʰȴΪʼ棬ּˣֻԼң˸ŸҲңȴʼȫޡ˵ֲԾĲǶʱ䣬жѰ
Ŀϣڣû뵽ǻ
ңͻȻڶߺݺ˵Ǹ˺ˣһж߹ҶŹ
һĿ

ܿ죬ӱˣطʮǰֻ֪͡طͿ̸һΣ̸˺ܾã˵ʲôûиңǽȴǣʮİոǰӺݻʼұԺָ˴Ѳһͬؾ

һоҪִݣҲڽǰᵽԺȥ
ʰŶºǲᣬ½㣬һߣ֪ûл㣬Ҳ졣
ɵѾͷҪȥѰҸġĳܰ㣬ǻҸġҪúϧԸˡ޼۱ѵɡֻںòķǳ֮ͽңȫϣġ
֪ˡͷԥ˻ᣬջǿʵ½㣬мºҾˡ㣬һֱȥ𣿡
˿ңᶨĵͷᣬһһֱȡ
ı飬ȻҾ֪ô˵İţ½㣬һȵġңӦҲһֱȥɡ

סԺ󣬿ټҡʱĻԼ¡
壬֪ΪʲôͬʮĵΪʮĹڵϣ˵꣬Ȼʱʱǰȴ񱻳ȥ˻ֻ꣬ǾƤң޺ۡʮҲǸĺӣ¾޼Ҵգ޲ʧȥԼϣܵõϽ˶ò顣˵󣬻޸пꡭ
ϵĻһһýҵۡ뵽˳үɣߣԼʱӦҲɣֻиҪ£ֻܻźȻ˿ݡϽеĿ˰






Եծ

£صǣϤĸţҾӡϵɴסϵ˺ۣȴڲסʹ
ҵĳɣطսҵ֣߽š˶ſڹɨˣĿīͻĶϣһ٣ЦӲЩĥ
ûнֱӻص˷طźҡطĺӣҲȻ¡Ӧÿˡ۵С͸ź󣬿źܽúطһСط˿̣Ĵҡ
߽ȴһܾ˵꣬Ϊʲôء
һڣҵ׻˰㣬͵˻ҵĶӣҾ뿪İ
˵飬طæԣöﱧ
Ϊʲô¶ô֪ﳤʲôأ⻰ҳױĶôСĺӿ˿ֲһ
͵ػҡױ̨ǰͭ˳ùһӲȥһ죬ط첽˽ﱧߡ
۵ıڴϣҵıżӻСҪʱ䡣
ͷҺúޣǸ˵ˡ˵ǷʳԶҩô¶ߣһڸСҪϧһд۰ҳ

صм죬նԺܲͣҲٸҼѾɵ޸һפ߽죬˵ĻڸеĴС񣬶īڹܡҲٲֵ֣СڵȫڲϣʱһظЩμɣȥˣһ

ģȰȥ԰ɢɢšҲԣֻڻ԰š죬ȻļڣһпôлҵĴ컹Ҫȶء

أѹţתɽȴһĨӰϡһ֣Ȼ𣬶˸Ķ͵͵ڼɽվתԭīֻһֻʮֳ򼣬һϲһȥ
ҳԾŴͣһŮӣҪȶأһ͵Ժ˵ʹߣٲЩҶ룬ҴҴһط䡣ڷ˺ܾãһԡ

˯ǰط鷿æţҴīСԺīңЩԾָ̬ܿڻ¡ʾùʳĲƷī˵ǰʱˣٳһӣ˵չ˺ʮָмص벹Ʒ㲹ӡ˵ЦҾ֪᲻飬ҲҺ
ֻӯӯһЦ̹Ȼ˵Ҿллˡ˵ԥĺңԥһ˲Ȼ־ǣȵģմˣɡ
һ㶣תӹ־Լɡ˵Լʼã֮󻹲ڱǰһᣬ̾־㰡һʲôϰɣһЦĶģϲ˵ͷ˵ȥɣҺͲร˵强īҲߵˡ
䣬Щɢҳ̽ôˣҪҪҷȥɻ
ͷԹȥ߹ȥɵϡǵģҩˣ־ϡʱ½ҵģǹƶһ֣˵ǣʱش𣬵ʱģ岢޺
΢˫ۣʵīʶ¾ط𣿡
˵ͷҼʵǲǺϲ˼ʣ벻ʲôɺҡ
ǣҺܺһĻش͵˫ۣŵһ󲽣Щˤ
㣬𾪵ָ˵
ΪʲôûʵһţҾŵϵĹƶ¸İɣߺߣҴСϰƶСҡ
ʶ£ҸԾˣĲš
Ҷ游ΪʦҺ£νʦͬš
ΪΣ
Ϊβ㣬Ϸֻ֪ʲôϷȻҲ¶ˣڻɵˡ
ô˵ɵˣҺܳԾû뵽ϡ
㲻óԾҸɵģҸ㣬ûٻȥҲˡ˵꿴һۣߵǰԼĻС
벻ҵĹ£һشأԿڡ
ҴСկǶҴġϲо͹Ѭ£Ҳʼо޷ܶϲã𡣶ҵھӣǴСһ𳤴÷ңСͱңֻҪϲģᾡҡֱʮ꣬ţҪҽѡ㣬ƾŵϵǵͽҡǰԼãһԼѡǾͿһˡڹһֱĬĬţۣԭƻֻҪʱùԼòΣͿӹһ١֪ȴײʮİ磬󾹱ֱҪߡֻ˶ʮİ綨ǺϲңŻҪңҲοԼֱǴزϺ֣ڷ⿴㣬ҲףԼһֱǸ֮ǰһֱͣ˵ʱȻתңĿ׺ݣҺޣҺ޾Ϊǰ磬ΪǵҸҪҵҸŨ⣬ҵľڵѪҲԹġ
ߵ£Ŀĵļԣʧȥ˰ˣҲҪζ븮֮ǰѾѸе򶯹ֽţȫݹҩˡֶ֭ҶһƣɫζֻŮЧڱʳڻۣ岢޺ֻùĶ֭ӣŻѶˣ̶ϣƤý̡רòģĶʱʧ
Ϊ˴£βֱ¶ɱңҲ⡣
ΪʲôΪҪΪòмҾ³Ҫð¾طһűʬ壬ʹһӣ
Ϊʲôֵң
͵ڷﳳܣ˵һһһ˫ˡΪ仰ҾһΪһĿ󣬿ϧȴ˼ס˵⡣
°𣿡īεҲ˰ɡ
ǵģðҰ긮УһֱΪšǸˣȴû취ܾҵҪҾ֪ȥǶϣΪⶾ
أ
ˣ£ȥˡ˵еѩʥȴΪ֮飬ɱ顣ҵٶȥԶ뿪ңҪϧڵ֪һöôʹ࣬ʮľȵĴȴ֣һȴΪҰˣĵǴҲģϣټһ档ڸоˮ˽ҩȥ˴ڵĻҾľչ˺ֲĿǷ׿ڸֻԸеѩ
˵Уʢľ
ֲĸоЩң㲻ѵѾ
īĵͷѾȥˣѩɽϡ˵ȥѩɽϲժѩ·Զ
һİ飬ʹһˣˣʥѩɽУҲһְοɡ
һ뷨ѿڶǹģ
ǵģԭΪȥʮģȻұԽʹˡû뵽㾹ԼˡΨһźûκѸʳ˽ҩɲΪβЧ
һѵҵûڿҺط
ǴЩ󣬱˽Լɣ
ǵģ޿㣬Ҿ̹Ȼȥˡһڴһ̺ܾˡ
̹Ȼĺô죿ѵͲöǾĸ׵ڻУҲɱĲ̣ܵõԭ𣿡
ҡһʱ
һƴΨԺĴ˾ĸ𣬲еѩúɡ˵
ң洫һһһ˫ˣ١˼ףΪ˭
Ĩ۽ǵΣ첽ȥ

ұ㽫¸طҪ׷ˣ⵽ļԡ
壬Ҳ˺κˡ
ΪãӵȨ룬İˣΣ⣬վǿˡʲôʹ࣬ʧȥø
ǡ
ˣվΪ飬һȻĻǽۡ
ðɣҴӦ㡣һ֣صĵͷ
طī͸Ů˶͵Ժȥɣ鶼˽ģΪԼİ飬Ҫ
˿ûԥĵͷãȥ졣Ӵˣ⸮оҡطԺ󶼻һ𡣱ЩˣѾҸˡǾ͵°ɣ˵жҵͺˡ
ãһж㡣
ϧԼҸ

ǾͶ뿪


⼸ܸо岻ʣЩɡйܼ̫ҽȷеǡ
طһĺϢҪ㣬ȴӦһЦе
˵˵ҸˣҲһЦ⡣
ȥȺй˵誶ҲȥԣҲȥԴӻҴӲһطֻǶ˵農ĵѾþû誶ˣҲȥ޸˲ֽԣҲԸȥᡣ
ȵңû뵽ҾԸţԭȥģ㲻Ը⡣ȥ̫ˣҴӦ㡣
Ӧ˰ڰһο϶
һԣ׷϶Ļش
ãЦֻ꣬ǸϢǣҪˣϲˣ
һ㶣̶ŵĿңҳ͵ͷ
Ҫˣ壬кˡ§ڻ˵
ˣ̫ҽ𣿡
ˣ̫ҽһ
ϲУͻȻһ٣Ӧ˹ԣڻУôܹ;棬βȥȺӡ
Ұһ壬У㲻ƤǴӦõġ˵ôġ
УҲģԣ͹ԹԴڸһȥĳ־
һתսԣʼҵ߲ĸ첲ͣҡչҹơӢѹ˹أеͶˡ



лҪ˵ҪˣȽæܻϳʱ䲻ܸ£Խӽ£ϣҶ£лôõ֧(*^__^*)




⾪ϲ

ʮ 
ֵһβÿ˶ææµµǰﱸĵңǸ׵ˡڸдС£ҶţֻͺáмԤˣҵĴӣЩġɢÿźػֵ˶۶æطҡ

ɢ경صطһصߵǰ
ɻͻȻеָһͷʱһöĵĽָϡͬʱԼָҿָҲָͬοģӦǿһġŵúôЩ˼飬㡭ô뵽أҰֵḧţҿǸôľϲ
ôϲֻһɵЦ
誶ͻȻӦΣִӦʲôô˻ô۸㡣ȻﱧԹȴֲסۡ
ֻ˵ϣԶҸͼֽһؾ촦ˣģȴûס
ȺӺ誶һӡѾλˣֹׯس˲٣˽һ𣬻վġںҸһۡÿ¶ĵģҲ

ԼԤڣӦþһˣҲɵģϴαֻˣͻȻµȫǿµӡ
طź̫ҽѾӽ˰ɣڴȴ˯ţĵٴѯʡҾȥ죬һ׼á
İɣͽˡѾǵְҲˣġ
㵽ʱڷҰɣʱǲܽģϣߡ
϶ᣬһһֱ㡣ôôţǾﲻ𣿡ҵȾҲʼ
ǲǣҺܺãֻе¡Լġ
£һֱߣûµġ§ңҵı˯Ƥأ硣
ҹӴ۾ѡ£ʹ΢⣬Լ̫ţ׼ٴ˯һת͵һʹɾط
ط𣬡ôˣ塱˿
ʹˣʹֻ̣ܺ£ϣ̫ҽԡ
ȥҪˣط⺰ţԼ´ڴͷץҵ֣
һʹϮҵĶͷѸֺ
ܿ죬ű㱻Ѿͷ˽վڴߣҵĶӣСĲ鿴š
ӣʱҪ㾫һеأ
ҵͷץط֡ĵȴĥˣģ
үѪүǸϽȥɣūءǰȰط뿪
߿ûôིط͵Ķֺǳţת͵ţ壬£㣡ﰲ١ִɷӽǺеģʱ̣ʲôǿĹ˵ء
ԽԽƵʹҧأҲɼָƤоЩںȽ飬밲οȴġ

ʱٿһʹĵף̲סгеһƬʪ妣żĺš
ɣūָӵżæ߽ߣԱߵˡ
ϤʹҪ˺˰㣬·صǰֻڲͬ˫ůᶨ֣ң΢΢Ĳ
ŲŴָŬšɸѹȴᡣֻĵ
ѽŴĽеҲ밡ʹϾ
壬塭˻Ƶڶ𣬡Ҫ¸ң壬Ͱ
սϣϴҵ֫ٺ
ǣҪ¸ңҵҸŸտʼĵȫһ˺ѷεʹһᣬһĿϣл졣
˺ǰδеѡ
ϲүϲǸС硣ߴֵ֪һаãϳصƤʧȥ֪

ٴѾһƬڰᶯ֣ȴſڴߵط
һ𣬿˫ۣæߣôоõ̫ҽ˵ֻ̫˯ȥˣ޴󰭡
û£Ǹоеأ
ѾȥˣϾ͹Ѿ˯ˡ˵һϲĿҡ
ı飬ЩΪȻǵ˶ӣôô
ɣΪ⣬壬иϢ㡣˵껹һء
֪ʲôɻĶܿ죬һԵͭط˷ŵǰ
ԥĿһۣתС
ѽҲŵľһץӣϸϸţôҵôȫˣ̫ˣϲͻȻ
طЦеңȴûڡ
˵ѽˣҼڡ
𼱣˵˯ȥϵİ̾ˣȫʧҿʼҲܲ죬ѾȥԺī˵֮ǰжʱУ֭˹壬֮ĽҩûЧ֭֮ųȻͺˡҶζΪкԺӵûӰ졣
ѹ֣ҩҲáڤڤ֮ж

ط𣬿ڴϣӹϸϸιš׾ȴĶһж
壬ҴӲ֪Ӿ˿ֲԺǻǲҪˣҲҪܿࡣһιңһ˵
á΢ЦŵͷҲˡвѪ˿°ð磬һۡ
Ҳָ˲١ȴȥϢִҪԱҡ
طɻɣ㻳˯
ңɵĵͷȥۣ§
壬᲻ӰϢĵڶʵ
ᣬ㻳ҲŰġ
ҵĻشƺûһ߱㴫ƽȵĺıôãƣ˰ɡ

ϴ죬땰֮ǰûԼι뿪ôáΪֲеźҼҪԼιȻ⵽ֵǿҷԣҵ˻ȥ񡱣ҺǷУĪκΡϦ磬ΪӣûвμӡطϾƣϻؼңһꡣһĿڣУӭ˿ʮꡣ


лҪ˵һʱȽ϶࣬ʵҲ̫˳ܸٶȻ࣬½




誶֮

лҪ˵Բңʮһȥˣûܼʱģԭ¹
ԺڷܸĵģϣҼְ֧
ʮ 
ж಻Ը⣬һ껹ڵˡϤʷĶ֪ʮ꣬ǷƱɫȻͨδ֪ԼʲôֻԱ߿һĻĻķطѵ١
£ĶǰȺӱе̫ӣ󰢸磬ʮʮģʮ壬ʮʮߣʮˡԺ땰СΪɣ˾ǡʵǲĿһС֪֮УСʮ˻ʧȥ׵ҲΪһ̫ӵĵܹ˴ʱСʮ˲ŸճûãȻûйദֳ棬һǲԡ
죬һҾĬĬİطƽ졣ź땰طſڡ緢ݣʲôҲû˵֪ԼĶ̶ǶģεĳУطʲôΣա

ʣµӣҾĵĴڸרչźͺ땰ҵһ컮֪νطת۵㣬ʷ϶Ĳֻ֪һ̫Ӻط鱻ֱһֱһ겻Ҳ˶Ϻϥ硣ȴҲȥ֪ԭ£ζĲпᣬȴԸԡҺطʼձͨţֱ£طͻȻжˡ֪ʼˡܼҷԸˣȥ̽ϢӱһС

ֱѮطŻصһУҲȶĹǰнСʮ뿪ֹ䣬һ̫ӣط鱻еЩطҵģֻǾţʲôҲûʡ
Ϊ֪ʮģֻҪ֪ģҶ㡣ط̹ϵĶ˵
طҲ֪ҡҡͷ֪ζĲпЩҡֻͶӣҵƽֻǻʰ翴أϣ㾡طĺһ㡣
ģϾҵʮ硣ط϶Ļش֪ҵطġ
ط֪Щȥģϣ㷲²Ҫ̫嶯ΪҺͺ룬Ҫ㡣ҲܱģֻϣúõġҪţҪԼ·ĵѾʼȻĿǰطΣգȴֹסĵġ
İɣ壬ҴӦһӵģҲʳԵġط΢ЦŰңгᶨ
ϽһƬѹлȹطƺǰæ࣬顣
ʮ£󳼻飬ʰطTıλ䱴վ˵طײ˻ϣԸ˸ףŭν֮尢סȣطʮ̧˸
ǰһήңһۣȴɵİ˸ôҪֵȥڴǰĵϣıȥ
壬ˣ㲻οο𣿡ط˵š
Ҳã֮ǰô˵ģôӦģ˸ôҪȥοˣû˵
壬ڳ԰˸Ĵ׵ġطС˵ȴ͸һ˿Ц
ƶ죡Ťͷ˵֮ǰôӦҵģͻƭң
ûƭ㰡ĻҶأҲ˼ˡίĿҡ
ҵԸڡֱ˵ϹӶƨˡ
ҲŪĳ֣壬һ㣬ҽ͸
ҰŰɵŲ
壬룬Щʰ뿴ʲôͣһ£ż˵ֵѰôʵԼεսȫˡʰǲôġʮ壬ҲǷˮģȻĶô񡣡
ҶʱȻǰôһԼĶӱ˴УʲôֵѰÿοءοʮĵֱʣҲһǻϲġطҲǾ˼ˡطǳˣǸһĨ΢Ц
漴һ룬Ҹսŵʱװʲô
벩ȡ۰ӱҡû뵽ѹҡ˵˵ţֲɷί
֪ϷŪңҪ˵ʰöʮӡ˵꣬ĵƨһ¡
ϣıɱ׷򰡣طĹֽţӶ˫ֳץ
طϾᣬӺãּϺҩţһڣͿ´߶ˡȻΪڼҴšԴ飬û˿ôйһ𣬸о»һ㡣

ʮһ£þƼתֱ¡Ӹʳʻ̫ӣϴŭʳֱ֮һֻ֪ڰ￵̨£̫ڱСʮһµףطTվλطҲʼϳ칫
һƬУӭ˿ʮꡣ
ʮ£Ѹگ£طiΪ̫ӡЩңϵʷ㣬κ塣ֵҹעǣµף誶Ҫؾ

ûǰ誶 ʵһ誶ѾµУȴĴ󡣿ȴûһиеķҸеģֻݵӺ۵ĵǡ֪һڵʮϾѪԵáǰʮ൱誶ġ
誶ڻУ̫ǵģԺӲáȰ
壬˵Ҷףû취Ҳ֪ô졣ʰҡ誶ѹ˵
誶عͲϣɻʼձֻܶҽ誶
ϻǹģȻҲҽֻЩ£ƿصġҲӦףʷǲݸıġ
סǣʮʮ꣬ʷûϸءΣ˭ҲֻΪŬһѡ٣ҪǸطȦڸҲаҵ塣誶˵꣬Ȼ¡
Ҳ֪ôοֻ뻳䷢йеʹࡣ
ڹеӣÿѳζǵ뷨誶ġͨҶĲļ飬誶Ӧû˫̥ڹŴǼΣյ£ο˫̥ڵ誶״ôһеһУҵĲѡطѺͺ땰͵Ƕʱһȥ誶ϣӵͯŽǳƺеһжáһ㲵誶ҵĲԽԽŨ

£̥Ÿµ誶ӭ˵һʹĹУһֱߣΪֻ֧֡Ҳǣֱֽûиϵ
һҹķսʱ誶ڳɹŮӤ
誶쿴СҸСްʾֽõĺӱ誶һۣ¶΢Ц
ҳϲʱŵһȴҡ죬Ѫˣ죬̫ҽ졣
ʱһƬң̫ҽ֡Ůɵ֪ηӦֱһײһ£ҲŻع
͵˵誶ͷ߲˵誶ôˣҰ誶ǧ£ȻҲ֪ô졣誶İĵطҺ誶ĹϵѾԽ׽ãĳϣǱ˴˵Ψһ
̫ҽָ誶һƬʵʩġ֪˶ã̫ҽͻȻڴߣͷ˵Ѫ³Ų˶ˡѾˣȴҲֻӳʱ䣬ֻǹ̫ҽ˵ʲôȴ誶ֹ
誶Ҷ˵壬ȫȥɣл˵еļһǶȥ
ܿ죬ھʣ˿̵ңģߡҪϸĿ誶ȴôܹ
壬ˣΪҸеˡڿԽʹ࣬ؼˡ誶΢Цſҡ
սֱ֣ҡͷҪ誶㲻ܶҵġ㻹иճŮѵ뿴ǳ𣿡
壬ҲҪ˵ġϣǴߡӽǾŮˡҺúչǣһļҵģֻ㡣
誶Ҹ뿪ڣȴϡ
壬ȴӦҡεֻصĵͷģһúչǵġһǳΪҸС
ҵĻ誶һЦ֪һġѾʰţ˵ڣҪһܣһ˺þõܡ˵ţңȴƮԶ
֮ǰҸ㲻֪誹ˣʵƭġִʱҲ崩ģϲʮΪˣʮصҶġ֪ʮãڿʮ£Ѳ
ޱ𾪵Ŀ뿪ڣȴ˵֪ҵݺѹ˺þáΪ誹ĶΪݡҶʮչһκҵİ鰡ʱȴԶܡΪҳ谮мӡұϾǶ誣ҿƲҵģչİ誶ͣ£ĴḧŰ˳ͬʱҲԼġ
誶ϢɣȻ˵
ڲ˵û˵ˡ£ֻ֪ԼûɹŬԼǡ㣬õ¡ҲҸЩҲΪöˡʮģϣܵõòİ顣֪ʵ߻ĺʹ࣬ţҼʵҪȴֻܺΪѡԴ׵ʸûСȥ˲ֽûĲʮЩ𣿶ĳЩԸʮүͬʱ֪Ƕ誹Ķԭ룬һ㲻ϾĳЩơɺҲŷ֣ˡУûκ˿ȡʮҵ֪ԼкҸֽ߲ԼûֻǸƷ̫ˣԸңҲʹ
˵ͣסĴʹࡣ
誶Ҵ֪ôʹ࣬Ȼʲôû˵ѹĹţʲôˣڣ˵ˣϢɡ
壬㣬ҪΪҸеˡڿԽʹ࣬ؼˡţһзõİڵҡ
ģһġһҸġ誶Ҳؼҡ
㣬ɲС㻹طҪһԵο㻹ҪҴءǺǡ誶ЦͻȻһ䣬Ŀң壬¡ȥطòã֪ڵܶطãҡ
誶ģһȥġһᾡչңһиаŮİ
誶ȻĿңлл㣬塣ҡϲȫҵ֣ͶһͬûС˵꣬誶񽥽ɢȴ¶ϲ΢Ц壬ԼȻȥˣټ˵꣬۾
誶ȥһҪҵԼҸŶ˵ȴӿ¡

誶ΪµţҰѺӴ˸ͬʱӴͮûֽգҲûʼ֪誶ϣڳļͥƽңһиġ





̽ʮ

µףطͬȥеʮ֪Ϊˣȴ
߽СԺȻСưЩҲɾûǰ㲻ʮԺеϣңһԾһ˲ָܿЦûֻʾ档
ºϸϸ۲βסˣ㲻
ҾͲ룬ʱ϶һˡʮǻġȴƳĬ
㻹𣿡ʵȴԼʵĶ࣬˿̵ôá
ָǻ֪ʮад㡣壬лл㡣˵䣬ͻȻһ档
ѣõлôֻǳʲôҲˡ
л㲻Ϊ⣬Ϊ誶ңʹ˵
誶̲סģİɣߵúܰ꣬ܿġȥ׷ѰҸȥˡֻǲ㡣
֪Ҷ֪ʮ͵͵˵
ʮ˵ʮҸ㽲°ɡ
һۣͷãһϸġ
һ£ҿڽ֪ط飬ϣиŮʼĬĬİ㡣˵ҿһۣʼһƽûڵҼ˵
һУ֪ûпܣǿԼЦҸϲģϲŮˣҲѹ¼ʣĶԴ
ʲô֣˵棬ЩʣطȴͻȻҡܲƽϲŮ̫ˣϰΪΣҪ誶Ը
а
ط˼ĵͷ誡ԭа誡
Ļף𵽵ֱֱ˵
Ҳ¶ˡطЦˣ誣ܺ֡
ڻع˼ʵΪʲô֪
ң˹˵ʵǰҾоˡҺ誶ֻһ꣬νСһ𳤴ô᲻˽ԴϴˮԸ䡣ǰ߰誶ûÿƽ⡣Ȼɻ󣬵뵽һаãδ׷ʡദʱԽԽܸоͬҵ˵ﲻֲֻͬͬҸеֻţҾ͸Ըȥˡ
ƴԼһУõѣĵôѹôܡ㡭
꣬ͼ˵ֱǴ⣬ʮıָǴΡ誶ȥܻźȾƣ˶ˡ誶ʱҴޣԼã˵ǸŮҲùһ̣ȷҵö誡˵˺ֵܶĻĲǺס޵ôģ֪ݲͬʲôµǣҷԼ֪ʱҲݲͬʱҿʼܹ誶ʹˡ֮ҾϣܶͲֽ򽥽߽ҵĺìܡ룬ңҲͬìܰɡ
˵ҵһûסȻ¡̫Ūˣȴ˵ⷬ誶һܿĵġһġ
ǾǴĶģΪʲôͱôĲͬңһǵǵһμ棬Ȼطꡣ
⣬뵽Ϊһס໨ɡҺ誶԰ֱĳǲڣ̾ط飬Ҳܻش⡣ֻҪ֪誶ǳġ誣һطúõ㣬ҲҪԼΪҲΪ㡣콫˹Ҳȿ־ңصƿġ
֣صĶҿ˻̶ͷ㡣Ϊ誶Ͷ˵ЩҼסĥ³÷ԿຮڲϸҰʾʱһã뷲ӣһнָơ
ӣǺǣ뷨ҲԼӣԶ÷ùĵ˲ܿࡣϧֻʱͨˣʲôҲûС
ԣһҪͦȥϧ塣ڣĽעģģ
ģһġ֪誶ߵĺƽҲͷˡҺģԶʹ䡣Ȼ˵ɣ۵İƭ˵ġ
ˣ誶һ˫̥ŮܿɰѾˣҸתƻ⣬Щ
ôʲô֣˫Щɡ
ͮ誶ԼģûֽգҲûʼ
áƽŮҸİ˼ˡĹŮӡ
ǰĹȫεƷȫȥɹźףҶ١
ѾͷôСлħļˡطҪŮһֱ赽޷졣˵۽ǲЦ⡣طͺܸм誶οҲ׾˾ˣСѾͷȶԺͺ땰ۡ
Ǹ㣬϶Ҹġ
ǣ㲻֪жɰط飬Ҫúõģǳˣǳޡ
ã΢Цŵͷ˵ϣ졣壬֪㣬ҵ֪ʲôܽദģţҵˣһеȪůҺܷģ誶ĵ׵һ̣βۣȴҲ̿ġ壬ʮģҸҺĽǣͬʱҲףǣ

ڻȥϣطһԺǰҺˣطõһ޶İ
֪鷿Ҿֱȥƿţطôǰվֹţһ˽§ĲӡͻȻľٶһһ漴§ңḧҵıڶôˣ壿˭ˣϹϹȥĻҲЦ˵ϹǺ˳
ûУҾǾԼҸطáҺңܵõİ
˵ʲôɵأҺңܵõİ
̧ͷۣطҰ㣡˵꣬Ĵ
оҵĸ첲˽壬Ҳ㣡ɳƵ˵漴ҵĴ𽥼
˵ĺԽԽҲʼͻȻع飬Ұ֣ط鷿ء
ʲôǵļҡ˵걧ңߵĿߡ
ǰǵļңطڵĵطԶҵļҡ

ʮһֱڵȣȻϵطǱûʥּ˽̽ӣǿּ˰ɡҲôֻǲϣطֹһθ˵Ҫҷģһʵϣϵġ
Ȼʮȫ˻ϵּ⡣ȻͶȫϵӡطģҪһȥҼֹ
ԼĻʰ꣬㻹˽𣿷İɣҲµġš
ǣ壬ԼСġǰ嶯Ҫ侲ǧʰӲӲҪΪҺͺ롭߶߶Ĳ϶ֱȫߴ١֪Ҳô£ֻĻôôҶ˵ء񣬶йͻӲӲʷء
һЦת˽

Ǭ幬жûˣ񣬻ϲûнܼžĳϤãϲŻڣ壬ҪҪ㣬޺ìܡ
ϱТûʰˡ
ڵԽԽˣȻ˽ȥе糣ϲŭ
ϱ֪ˣʰԭ¡ҵͷ˵
֪һΣ㻹ǻôɣ
ԥһ£Ǿʵʵ˵ʰ꣬ǡŻһҾ֪ı飬ֲʰ꣬ԼҲȥ̽⣬ҪΪ誶Ըʰ꣬϶Ųµģʮˡ̧誶ϣط֪϶誶εģϴǰô誶ȴһҲû
誶޵誶ϳʹ˵鰧ˡ֪Լ˵˻еʹһɲǼ䣬ʧȥ˻ʵ۵ϣֻǸʧȥŮĸס誶һԹްɣ
ʰ꣬誶ţ˽ûԹ֪ĿԡԶȰĻʰꡣ϶誶۰ӹɵġֻΪһϣ̫ɼֻǣ誶ϾֵܽкʮףֻǷĲʮ硣
ǰʮ磬ûһ档޲Թ
û뵽ǧһҲ˴ʱ򡣡ʰ꣬誶ʮ磬ĶӰİ誶أϱ֪ʲôϱţµĸĸŮĹذһġʰôȻĵϱ׻ʰڱʮءϱ֪誶ҲôġԣԹġڣֻ誶Ի϶֮ˣϣܹЧ
һ̾˿ѾͷȻôġ޶û̸ˡǰ誶ôĵЦ֣ڡ
ϽѾͷ֪ǹˡ¾ģΪطһѡصĸϿ˸ͷǻʰ꣬ķʽк֣ܶܲܡ֪еĻжӣʮСţܵԲġʮ۵Ĳǻʰôʰܸ꣬ͬܲĳڸУ
˵꣬ۿŻϣȴʹ
ͣһ̾˿̧üģˣҲһˣظɡҲ޶誶һ㲹ˡ
û뵽ϾӦˣʱѣϱ湫лʰ!誶Է˰ɡ
ϵͷѾͷҲɣˡ
ҵվȴĹãЩ飬Щġָָһߵӣ¡
ѾͷͮͰ𣿡СŮϵϸЩЦ⡣
ػʰ꣬ѾͷܽھѾܻء
֪طǡߣ޺ܷġ誶ǶԵģӵƽŮӰɡҵĺӣ̫࡭
ǣʰ꣬ϱᾡҸġ֣ر֤
ãžӽơУúӽʮĶﰢɣȺӳˣٸʵ顣ϵ뷨һһлϳţͲںӸǰҽˡ
˻ӵճһˡճǬ幬ͼطվڹϽߡң˿æ
ôˣڼҵҵô
ҲİߣҲͽˣһֱšôȥôãʰû㣿
һЦ㿴ڲǺúõôʰûңֻǺһʰǸʾǸȸһ֪ģ𣿡
ңҵ֣ҵͷ
ˣǿȥɣҶ뺢ˡһ£
ǰȥԴףʣˣôûأ
㻹˼˵أ˭һžͮͮĽУĻǵ㿷ްҲĻ졣
ǺǣŮĴˣ
㻹ԶӵĴأ˴˱˴ˡ
˭˵ҳԴˣ֪ҵˣҲ㡭ͻȻ§ңҶߵ˵
Цƿڹأûġ
ϣˣ㿴𣿡
ôϣĸӵİˡǶඡ
ãҽ㿴ҵϲϡգգۣ˵
ᣡһ죬һЦǿ첽ȥЦڹвϻص

ʮ£ϰּططGӺططvʮطMؿʾطKʮطʮطΪգھ԰֮Բ԰طGסͬʱʮطڸУ̽ӣȴ׼Һ⡣

ܷİ϶࣬һʱ벻ϣһƬϲһ̫ӵǹȥˡֻǴﶼĶĻ





ط

ھŸй䣬⿴һ壬Щһϲԥ׼ֻҪϲģҶ᲻ϧ۵Ѱֻϣܶҵġ

쵽ʰٽˣǰ˸縺Ȼ԰æҪʮ裬Һìܡһ棬ϣֵûʰ껶ģʰּͻɹԻ󣻿һ棬ͷ̫ʢ˵ע⣬ֻҵģҲҪ˿ĺá˼֮£ǲðյĺãӦ֪ģҵķĻáӲĥ֮£ֻͶķݶôö˵ء

ʰѲ⣬ƽʱǿʤң˴εԱȻȫҡԺֻ׺һ׺ëƳɵĶ壬һƯΪıѾõ

񣬶ֻʽƿīͷһɲǣЩ񣬿źΪƵͷʱкηΪԼԺеľĲѣǲģ϶һġ

ܾûˣǶңԼζܾҵﷳޱȣԼˡܣҾŸȾߡŸһˣԴסΪҳԴǲǴҲںңϲٴŸΣһҪ
ĵͤͣȥһҲŸ˵ǲǾͿԡһ뵽Щ̲סЦԼ⸱ɵҶû˿⻹ǸĻӰֻҪܵõ壬ЦҲν
ԶһĨӰҵҲŷжûˣû뵽˼˵
վǰȴھԼӵ뻳ĳ嶯ǣƺЩط̫Ծ䣬Ҵû䣬ȫϨϲõĻ硣ѵһֱԼĻһһݾѵӣĲҵУһһΡҾԼ첻ܺˣҾ񱻴úݺˤ˵һ޷ܣֻ!
񱼣֪Ƭ֣վںӱߣպڴ˵ĻЦΪʲôΪʲôֻһƬʪжûˣõϵĸоʹСʱĸǶ˶ίҲûеһᡣĲݵϣͷϥ䣬᲻ʡΪʲôΪʲôҪ˲̣ѵĻҸô죿ҲûμȥҾ񣬽ԼӱȥһСһΣҸе
ֱףҲžԼںӱһҹѩأȴ˿û䡣Զеİɡ
վסһҡΣҲ·׷ǰߡ
֪λصģֻǸоۣ˯ŻῴĶЦ֪˯˶ã߲˵˵ȴһҲ
һҲ˰ɣһǣֻŻôᡣһֱ壬˿̺йע룬ɵĻѴ˿̲
۾һۿľ㲵աЩţû뵽ⲻΣû뵽ߡһ̣ҲᶨҵľġʹڲܽңҲʧȥʹ࣬ʲôҲܳܵأһ죬һõĵġ

屻ɵˡΪʲôһ誶ȻһʡǿôģҵҲúܺãԺһܳȥˡ
ʮ飬ҶҺȤȴϲָоϣֵһֹʶôҶҵģòҪ̽

û뵽ԼңȻͤͤŵѰȴеͽ㡣Ųæڿһɲǣһϡ崩͵Ķšٿ͵ʱЩϲûҲ½ۣҪ϶ĻشϣԽʧԽѾЩˡ
ĻشҼĿҪ޷Ҹܵǰδе㣬ӦþҸɣҸˡӵڻУҳ裬ϣʱʹ˾ֹ

Ե̬ȣû뵽ġ֪ϲƣôңֻҪһûģɽȴʼδʰټ壬Ϣ羪װըͷ
嵥ӹѩ۲ѡɻʰȴϼң޼ƿʩ˵Ҫģ˿ȴΪŷ֣ҵСԭʲôǡΨһģһ
Χĺ䣬ȴֲĵıҲ׵ˣСҵˣô˲̡ľһήң˵ЩĪĻȼǰδеĿֻţˣˣҲʧȥĺ
ҷ˷ĴŰ壬ȴò˿ĻӦһ̣Թ޵ġ
誶ޱͳԵģӦǾ䡮ѩ̿ľ˺ܶ࣬誶˿̵İģһӱġ
˸ȥϳ뵽ɴ˼ʰ꣬ұǶȥ
³ִڵڲȥ˸Ҳ԰飬ʰ壬ȴҶ󣬲
ӷ϶͵ʰĻ𾪲СľڣоƣҲһеĳ˳ȥ
ûˣԭֻǻʰľ֣̽⣬ûʰʧ룬ĿǰΨһһΥʥּȴȻ˰ɡ
ԪڸչҾȥʰּɻʰȴ˵Ȣรƽܣͳȫǡкѣ֮ոͺˣĻϲĴӦˡû뵽ķӦôһ棬ҺܿģΪ֪˵ںңΪҳԴףһ棬ֵ˸ǵδʰҿɲɿί˵Ҫ誶ؼңҾʲô˲ˣ»תȥҲ֪Ϊʰô룬ֻǲѹԺ·Ŭˡ

һ֮Уʰ誶塣йԷվ誶źţҲʱûʳʿ࣬ƺҵϰߡɻʰͻȻĻȴһұҪжˣԴУֻǾƻһҪԼá
ֻû뵽ǣȻ˽û˫ַϡԭƣϻʰʴȣһϷû뵽ǣ̾Ȼ쳣˳룬ôĥѣ춼ڰˡ
ڣȵ˻ʰָ顣·ߵĺüѣɹˡΪˣҸʲôֵõġһ̣ӵ壬ҸоԼӵȫ硭





֮ͮ

лҪ˵ڻУֲ֮ǰʱǷϣҶֹ֧
ǵ֧֣Ķ
ʮ 
ڣǶŽյϲ죬һط죬˰縮룬ҴŰͮȥʮ
ŵĸſڣտյԵ䡣ÿţܼҿңԼѣһ߽ӭһߵС˿ȥͨܣһյҲûУǶû˼ɡ˵Ҳգɿ˸ĺˡ
սžͼæ˹ң۵ϲҵһ£壬̫ˣү⼸ܲãҺܵġ˵۽ǡ
֣ҵϴ˲С̻ȥССȥɡģǻСίǡ
ŵͷһԵĹܼʾ⡣
Ȱ䣬СѾͷѽѽĽǲʱ䵭ء
ѽСɡսžͼģûע⵽ԴѾͷϵıҲͲ١
֣רűǿˣƤĺء
ĿɰվŪӣ߻ͷ˵ү鷿أ춼ԸߣҴȥɣǣ׼Ὺĵġ
ͷȥ
ƿ鷿ţطǰ۾Ŵⷢ㶡Ҳûлͷ˵ˣûʲô²Ҫôȳȥɣһ˴
ҴԶĹĴ֮ӭӾˣ졣ҿڹԲ˵
ҵط͵תͷǣ¶΢Ц壬ģôˣ
ҲЦѾͷѹǮ˵Թߵ£ŵů͡
ſط鲻Ҳ˿ɵ˵ţȥ˸ЩȲġ˵תȥˡ
طҲߵ£һ裬ǰѾͷǷŵϣȥˡ
ط鿴СѾͷ۵ľϲѾͷǶǰġ˧硱Ϊ棬Ȼ쳣İֻǵɴ˫šطԵú˷ܣǸ̫ˣȻһһƯ壬ĸǰͮĸǰأ
ʵҵʹˡ֪ΪʲôҾǷֲѾͷô񣬶ôСطͷֵĳΪ³Цңûӵġ
ǰͮǸǰûڣҾ˵һܻͨܲش˵֪ɣǶඪ
ŶͷһСеͮͮСͮͮʮ塣˵꣬СѾͷŤС壬ѽţʱͷСáڿϵǸ˽Ƶģѽѽʮ
龰Ҹˡĵͷط鿴ѾͷٿңĴЦȾСѾͷҲЦˡ
ﵱҲְ̫ˣⶼܸ
ܹôСô񡭡Խ˵ԽСڸﶪ˾ˣܵ˼Ҽﶪǣ
һ磬طһֱںѾͷ֣ѽѽҽУɷµĲϵͷںƵġҺܻɣѾͷڵܽĽôֻҪط鿪ľͺáڵģ˵ӦѰˡѾͷǹǶԵġ
ȻѾͷҲΪԼ˲ٺöǸȤģط鶼ԥ˫ַϡСı롢壬ϰڷŵĴϻ
طģǸϻҲסϧҡͷһǸƷط鷿϶ֵơǿϧˣ䵽ħ³ֻзˡ
ɫվǣãʱˣҲˡһ磬Ͱ鷿ĺϴٸɾˡԺ㲻ῴǣ͸ϽžܿͰɣ
Ķܰǰҵĸۡ͸ǣҲ⡣᲻á壬ôʱĵһ죬лл㡣
ҿͷԺᾭǹġģԺĵӻء

ؼҵϣѾͷȻԼսƷ⣬ƽء˻ѰһݸңһݸġĲֺҲûע⣬͸ӿ⡣ҸһͷͼЭıǸϻҷӦ˾һȥֻһ죬֪۵ĿǶѡʬ塱öǮ̧ͷʼٸߣֻ˿ĵһһɵЦ˿ûٵкβס͵İܼŮ
طϻҾȲĸŮķṦΰû뵽طǵûòףŮб£ôС֪ŽĵҶʱĵѾͷǰ;ǰĬĬͬδķ

Ԫڣڹ硣ｻ֡һТѵܹģﻮһ˿ĳֻάֶأҵĺ̫࣬һ١ϯ䣬ҽϯһھĹϻšѾˣҽϤʽʱڻ㱼䣬ỳִһУ᲻ֻǻһΡ
չһ䣬ǰһӰ߽ŷİ磬Ӻӡкûкôദ˸ĸ硱뿪ȴͻȻлл
֪˵ط飬ĸ粻лңطҲҵѡ
֮ҺܸмΪһСҼˣҲϲǷˣлᣬһỹ㡣
ã֪ˣһᡣֱӵ˵
ԳԾĿһָֻۣܿĮû뵽һôش𡣡㵹ֱӡ
ֲҪģԼŵģҸҪܾαףҲϲѵĸ˵ˡʵ˵ʲôĸľ䲻ôҺβ󷽽ܡ
ֿ˿ңЩͣ˵ͷ׼뿪еĻѿڶĸ磬ֵڷô󣿡
ʵڣҾͺܺ⡣Ӻ˵ķܶ࣬ȷʵһĻʵۣҲǸ¶ĻʵۡʮĶ£ز¶нʮĵģҵҵûһγѲս飬ȫӺɨ̰٣ӯ⣬ΪǬ¡ʱڵĸ¼ʵȴҲΪԼ²˶顣ִӺһУ۵ġ˹ŴȴûʲôӽȴطɺΪ˶档Ȼ֪ϣƹµѣǹ¶ġôֵ࣬
ңûлͷҵ˼ֻĬãҲžԼͻˣôǰشءΪش׼ת뿪ʱȴᶨ³ֵ֣ã˵꣬ȥ
ֻҪֵþͺáϾⳡսУӮҡǲݸıʷ

ůˡѾͷҲѧ·ˡһͼֽطľʵѧһֱһ׶Բ̣мɸԲףľ֧ܣײСľ֡һ档һִѧճطûĳƷҺ⣬ڳǰ˸÷ɫ޲ľʰװһ
ѾͷǵߣȻ˷ܣȲǱȥ˾ͿʼԳˡ
땰վһ߿ţһĽ땰ѾˣòֺǳҿߣСʱô˵껹죬ҡ
Ҷ㿴۷۵ģרŮġôСʱܿѧ·ˣĶõѽֻܳˣܲ˵ﵱʱ˰ɣ˺С鰡
ҿĵͷ귨Ҳ˵ҴǱ
ΪսҸæȣ땰Ǹ磬˵ñҪѧᱣãã֪𣿾ѾˣСȴеӣԵܵܺúõû˵
ģһᱣǵģ˭۸ǣҾ˭Сһһ棬ĵ˵СһһС˵ҲݸԺ£յԽԽˣֻϣֵܽüమˡ

ѾͷǾŸˣ˵Ů˵ôĲϽ̵ϣȿڽжȻͬ뷨ĿɲֹңطҲڲŬţҼᶨƵΪһȺꡣɺܼ򵥣һ仰ͰҶˣ˭˭ֲ壬ĿȽأŭÿζ˵¶սнϾ
죬ҴڷҡŲ˹ĶǡԱж䷳Ľţǡ衱ģͬҿɲǰ׼˱ˡ
ţط˽һĴ⡣ûѾͷսǿϵƺ˷ܣط㵸ģһȻţ꣡
ҺطͬʱڵܵһĹ裬һҲŴСǡַᣬꡱķȴܴطӦֻˣЦø仨Ƶġȥһ±ҵСǣ̫ˣаˣǰСĸζ˵ѾͷⳡҺܲζ
귢ȶ򵥶ˣռ˴ˡҲţ治ףҳѾͷһôȺأ
طεĳЦҡͷѾͷȥʱЦ֡
˶˵ŮСްôûоأ

ϣط˼е뷨
ʲô¾˵ɣҶ߻ڣȴûۡ
ô֪£ʵĪǻ
ôãһ˽ô
һֻѾͷûأûйеС
ҼǵûŴװôôأЦ§§ңҵԽԽСˣŮԴס
ǰʲôʱˣǱ
ˣˣʲô¿˵ɡ٩ʵ
طҸĵ˸ϴɣȻҪԵĿɿİ
ͻȻۿңһɻ󣬡ΪʲôʦôҲרŵĲΡ
֪ϣиרŵʦȺ땰ٴЩҲһô֮࣬ҵĴ㡣һΪǺ
ֿ˿ңһֻõͷðɣ֪ˣһȥ˵ġ
ǵãһҪİµʿ̫ߴ׳ģźӡ׼ĵľС
ҪࡣʲôǱ׼ģ
ɨһ飬ߵ͵˵Ϲģǰ
ƺҵ˵⣬ЦסЦĴ
طңҲκµġЩ£ڻ˵ұΪǵĽЩﻮˡ







лҪ˵ԭдͺ֮Ȥ£κҴûкСദľ֪ޣʵдҾʹպſ
ʷɼЦĶ
ʮһ̫꣬ӵġᵳ永̲͡˷үҷ£Ⱥӷפ԰Ի̫طiԸδײУںҵϲиˣطiִءء𢣬ʽگ̫ӡԴˣʮĻ̫ӣʽ˳˾ӶյѪȶĽ̰ڹ

ʮʮһ¶ʮգ˰δȺй밲ǲֻ̫֮Ϸŭļ¼ΣԻطTϵ߿ĸգ֮ԣ󱳳ıɱ磬ٹ֪ɱ磬δ޹Ҳǰ󳼱˰磬Σɲ֮طių֮ڣơطTҳӽɵռ飬ν޶࣬䣬Ϊ˭ִνɱӡ

ԴطT֮ӡ

Žģ֮գʵٱڶҲ
ʮһ¶ʮգ˰ԩ౻ϳ⣺˵Ѽη֮Ϊ벼ȱҲ
ʮһ¶ʮգ˰ǰ֮СԽ֮⿵а֮س⡣

ɿһδεĲпѹ˰طTڳԴһ겻񣬰үѡµĴʱطȴһܵãһжԵô˳¡Դˣطʽվ˶յķ˼ϡ

ʮ궬ս²ϣ̹µͽضಷѾءطԾ£˴θæҹ֡
ʮ³̫⡣ʮ꣬ΪТ»ʺ
һƬʹУӭ˿ʮꡣ³ģϱʹأԴжѡط͸æˣüղûظ

¶ʮԺ챣븴طiΪ̫ӣйѵ֪֮Υּ࣬ʵ˲ҲТ֮ˣ֮
طϢʱԾ˷ܣһֳɹϲ֮⣬ݹ⣬ȴƵ˫ۡҪڣסڵطԻ͵ʱڣβúܴ˿̣ԼĶΪ֮ΪĿ꣬Ŭʷı䣬ҲҪź
طгɹҲпʧܡ˵ʧˣ᲻һУ᲻֪ˣ統ɢң
ᣡ壬ܿܣҶŬûУҲģɢϤļᶨ͹â
ǺãʲôҶ֧㡣طģ۽ΣҶġֻϣʱܼǵԼⷬ

ʮʮʮּʮطΪԶ󽫾ʵ·ʮʮ̣פ
ҲҪȥһ˵꣬Ҿ̬ȡ
Уȥ̣ܼģ㲻ȥһڻؾ
ѵûŮ𣿱ŮǶĺúõģҲܣܣҾҪȥ
Уǿɲһҿ᲻ԿࡣԹԴڼң˵ú𣿡ʼʹûߣŻҡ
ǶˣѾͷˣԼ᲻㣬Ҫߡ
Ҳ᲻㰡ҴӦ㣬һܿ࣬༸£𣿡
£ôܡһȥֱ꣬ʮʮһ£طŻؾġ˵ʲôҲҪߡ
طƽʱˣʹȥǱߺһģԲĵģòãҿʼʮˣڵΪԼöġ
У˵ʲôУطǳ˳ˣӲԲԡ
ã㲻ȥԼȥ𣿳Ұڼ򣬺ߺߡҳвЦҾͲŰڲƽ㡣
㣡طԾĿң漴תΪΡҲȥˣô죿
̬תϲ⣬ģҶᰲźõġ
ط̾һⱲעԵġ

õطͬұ㿪ʼæµȣīסıԺԴؾǱߺûͱᰵĺǣڸкͱԺѡסģϾǶطĺӡֻʮĻѣȻϼǣչ顭ᰣǰȥˣ룬Ѳɼɡ
鶼˽ģǴһ˿Ρο˴ǰġ
˱ԺԺһȻأȴҲܸɾһݵšīӭ˳Ҵ¿ؾͷ򵥵˸٣ûκΣδʩ֬ۡһƬƽͣ˳
ܼ˵⼸һֱǱ𡣡ڣȴ֪ôӺ˵
ǣ飬ܹľƽ͡ī΢Цſڡ
˼ճӣԥſڣī㣬⼸ĺ𣿡
ȻĿһۣҹĺܺá֪īµģдһʡΪ˽ģڵʺҡ
ǰں˵ĳ谮Լɷ
вظеΣ鱾˽ġοҹĺܺá긣Ķ£Ҳǰʲô°ɣ
峺۾ʵڲƽ˼طҰһᡣ
īȷʵҺܿҪطϣܻظȥ
ңһ£Ӧòصɣ
¿ǣֻǵһϣܹңҲֻܹҡϣ㡭
Ҹظʵ⣬֮󣬳ϣĿ
ΪʲôҪô
Ժ󣬱ҪʱʹáδѰɡ֪ǶЩصģ⣬һϣܡ
ҿǿǣ𣿡
ãϣǳ죬ܹڸ￴Сīһһһ˫ˣ֪㶮ҡ
ҳԼЩɣīߣû취ΪطʲôҶԸ⣡

һˣҿʼ׼طңиĵѾͷҲãұֵýܡ
һ鼮վһӰͻȻܵǰ͵ֹͣԭأʼٸߺҲĵһۣСӣﰡҲ땰ѾʮһˣӶ°ˡڹŴѾǸСˡ
ôᣬôͰڳһ̫̫ļƣ땰һĲΪȻӣѾͷһǵƤĸ֡
ͻ컬࣬Ҳѧѧ硣Ѿʮˣǵҳط䣬ȵطҪضˡ
ҲŲҪϳɵģഺ
۵ңִ̫˼룬ҵܹᵱ趥ʱˡ
ˣƶˡʱ㲻ܹ
ʣĿ˿ܣѹ˵Ҳһȥɣ
УҴ˵Լһ땰Ҳŵúһ
ôӦôĿҡ
ڣĶôӣ͹ԹԸҴڸٶԽˡŬ뷨ҺˣҶӡ
ʹȥɡҪֲ̣ʱߡһ·ϣٻĹԹԶƶңһԱģ
Уһ̬ȼ̿ɲģŶ󣿶Ǳܼ࣬ܲ˵ġ
ܵˣҲܣ
֮УҲ׼ⳡ̸
ãȥԼȥ𣿳Ұ򣬺ߺߡ
⻰ôô죿ǰʯͷԼĽţҶӡ
֪̿ɲģϾǸӣԸ񣬸ҴȥһΪֵҰҲסˡ
һתҰףԣѵĶ˵땰ҲСˣһǳ㣬Σϣ¡
ҲѵðҶ棬˵ǶҲᵷģһܱ㡣
땰Ͷһߣܶ¶䵽ϣҲˣѵô԰Ÿ磿ңаͮͰҪչء㲻öʧɣҰίΣϣθС
ǡ̬Ѿղŵļˡ
ֻڼҶúõģչ˺ң㰢ܰɱаǲ㰢ӣҲ᲻ǣǡöΪѣ𣿡ҿʼ֮飬ǶĺöӣҪͺһغҡȰԽ˵Խ顣ڵݣҺһʱҲѲˣ귨ҲˣԺϣﲻܱһӣ¶ÿԼˡﲻģֻϣǼƽƽ
ôˣô˵˵žͿأЩˣģӲȥôӳˣӻ磬չ˺ҵġǴôͰܿġ
һ뻳ҵĺöӣ̫˸ˣϷȴԼҲ˽ȥãҪġϵ

ڼҲٵĲˡȻҵĸ棬Ҳٲ˹ǹءϿεܺ˵˼ͬˡ
ʮ죬طһ븮ˣҪǰμӿΪеĻʽ֮ӡ¾ַ뼯̫͵ǰ䲻֮աӡƷϴ󳼵Ⱦ뼯⡣󽫾طӡлϣӡţɵʤǰաӡȲƷϴ󳼾бƣѸϵӳˡطĿ֮£Ǻεȵ磡ֱӴӸǰбϣҫʱ̲ȻеϧֻҪܸȥҾ֪ˡ
ǰ͵ſڣҶһһת֮ʣںͬڿһͣ£īҾ֪һġмĵͷԺ˵ӣסｻ顣
˳ҵ۹⣬ͷīһۣصĵͷġ
ͷٿһۣҲ

һ·ֱ£ǲŸϵУؽһլʱΪ󽫾ոյִطûºȱ裬Ų¸ӪءΪطھеؽּຣ³޲ص򣬡󽫾һӣȷϵ֪дܣɱΡȻ񣬻ϸӦ󽫾ָʾܳ㣬ҵѵʾ졣ΩӦһС
һʥּطĪȨΪط治٣ȴҲط̫ϣԴˣطʩչľ²ܣǵĵĶ塭





Ʊɫ

ӣЩȴҲڡҲʱյǵţҼһаá
ʮʮһ£ϴּҪطؾְ֪ԻؾҵǸӡһ棬ԼˣҿĲѣһ棬û뵽һξ͵˿ʮף޺ܿ͵ˣһ뵽Ǹ뵽طܵķӦĵһ
طֻһʿǿӱ޵ظϣڴǰϻ˾ؾط󽫾ķ˿ɵһʱ벻ϡ
ץһУҽСȷ˺󣬲ſѯʣеôˣ
İɣ˳ûᣬԶˡһУϴӵڶǸмءϴǵطҪʦ١
û˭ע⣿
ôأʱ죬һļһ˭ע⵽顣ֻǶΪʲôҪж⡣
ӣܿͻ֪ˡ֮áͺãֻҪⲽ˳ԺľͶ˵ˣѧôˣ
ʤŵ˵һ£ת˵ʱã᲻Ů·
Ůǵڶô˵˰ɡҪŮͺˣھͲôˡ

£ٴطǰǰңȴǰδеʹС֪طһߣͳǸλʧ֮ˡٻؾʱһƬˡǣʷܸı
壬ֹһˣ˵ʲôģֻҪȥһǻġѰط̲סˡ
ϻ㵱ȻôȥˣҲ뿪ġѵʱһҪҡ
㵽˵ʲô
˵㿴ǲ˰
طЦǲΪ°ѾʮˣǰʱǣϲŮӡŮӲǱˣĸ磬̩ŮΪ⣬ҿ˺ܾãǽ׽鰡ûҵ۵ұãƺΪʢСźһļȻ뵽˵طϣǺֻò̶̼ʮأֻҪľͺáϣҲּͻˡ
ǰҶӶҪˣҿɲôɩӶüˡ
ɨҺü飬װһĽ˵Ķˣһ㲻ϣҵʱһôƯˡ
˰ɣͻҡЦţȻ˵ĿţҾǰ
ǵһθҳ𣿵ʱȣǸСϻ㡣չ⣬ÿ׸趼ô棬ô
ҿطһ䵱ܰˣʼˡ
壬ûҳˣ
ˣ

˼ñףڣȴĸ衣
ű ڵ̺
 Ը
ϣԽԽ
ϣ
˵Ҹ
ллҴҵ
һӲ
ֻҪҽͼס
뵽
Ǻһ
һ·ղصεεĻЦ
Ժ ҡ 
뵽
Ǻһ
ֱϵĶҲȥ
㻹Ȼ ҵ ı

طʵ˵ǣҽûн£Ժ֪һУ㣬᲻ҡ

ֻصʱľѻȶطľ񲢲æܹճܶʱҡҵຣ棬ƽ羵ĺ棬Ҳɴ󷢸пҹԱֵòӦоУξɽɽˮˮתͷط㻹ǵôӦҵ𣿡
㷺۴ϣꡣطܿӿڵ
ǵúķӦҺ⣬ǻҪ۳ϣĮ̣ء
㲻ô
ôȦңңĶء
Ĭһſڣǣ壬һ첻мΡ
֪û˵ڡֻǣлʱɲˣҾĿ
ãұ֤
طϣһ죬ܼǵǽĻϸߡ

һ컬ʮһºÿ춼жȹ겻ᡣط˼ΣҺȥ˴ٻǰطͬŰͨϾѸߣطԼ⣬¾бʣþŰʱʱϢǵһֱûϡֻŰкûˡطƺҲ쵽ЩĲԾϾûȷеϢҲ
ճüչҵìм尾šûô޹Լ֪һС
ʮһʮ죬ʼվ㱡һѭʷĻô죬ǧһۣۼݱӡݵ崩С˵ͣҶԿӺʷ֪ꡣʹ޵ΪʹࡣطҼֹҲҸҲ˵ҲڸȥĴ£Ҫγҵƭ

ϢţطGǻϢطˣԵò֪롣յϢһֱԼڷκ˽ӽֱҹĻ٣ҲŶ̨˽ȥ
һ˾طڴߣڵϣͷҲû̧˵
طѾһˡ֪ܣ˵˵𣿡߹ȥԱߣͷڻ
彩һ£ȴû
طʲôܺ˵ô˵ù㡣Һ¡ҵ˵
һסҵ壬ʰȥˣôôͻȻûܼһ档
طҪܣͿ޳ɣ޳һ㡣
СʰͺңҵΪ˵ԾҺüΣҵ涥ײ˵ҡطʼ䣬ʣֱ
һ߸ĺ󱳣һһᡣ
ڣôͻȻˡһеһУҴֲҺã壬Ҳ֪ô졭˿̵ط
ͻȻһ̶ɵתΪޡ
ǰͻȻ֮䣬ĻʰˣԼıѾõλҲûˣʼһ˳󽾰طʵ̫ˡ
˳ҷĲ١ܷйͺáطֻǿʼļѣں桭

죬µ۵ּ͵ˡط󽫾ӡƽ潫ţؾ
һ·ӱޣҹ̣ò׵˳£ȴͣ
ô£΢ӣȥ
ظǵľŶˣֹκ˳롣ѹش𡣿ܻᵽ
طŭĳźȻŲȥصǻȣлŨŨĲмҲ˵󲻾Ļˡ
̾˿ӡ֪˶ã˶ȥһץһƣּ⣬ԶТ

Тط뾰ɽٻʵһƬףǰڷŹľѹˡطŮķƣһŮ߹ҹȥָλùá
ҲͷԱߵģšҲ̧ͷңҵͷʾ󣬸ֵͷȥطǵĿǵͷˣǵجΣŸտʼȺУʵڰͲס͵͵ȥط˫ϥأľߵͷȴ΢΢ϣȴ˵Ҳǰ֮⡣
ʱһƬšӺɫԲ԰׵ĿططȴʼղΪһ󷢼ȴҲ޿κΡʱֻйˡ
ţӺԵһͻȻߵطߣǰط˲ʱɫһ䣬ŭǰ֪ǽⷢء꣬Ӻǰұקǻ׵ܣ°¼вǴϽҴ֣޲Ǵϼ塣
һƬȴ˸Ҵʱǰ
Ӻŭ˻ʿ£㾹Ȼãлĸʵ˲ҲТ֮٣

ڶӺȻطڴϳϰ˺ʮϽȰٿĵͷҲֻǿʼѡ
ϻصƣ쳣
طȰ䣬ȴ޴ӿڡѹˣѵй
ߣøĿڽʶ_ˡм˵֪Ϊ߻䣬ѽеطΪʣΪGͬؽطΪʶ_
ʿֶŹͿʲôʱҪˣط߷ߵ˵
طҲ˵ֹҲЩԶҵط

ʮ£ʶTΪԺ飬ΪiΪĿطãɽӡ
꣬ʿ֮£δչоʹټδĻʺһͬȰ
ӺǻʱӦֻ̫ǵԡʵ۵ߴλӦܺءкνҪΪɣܲӺԼִⲻʴΪϻ̫պţ಻ϴ͹ϣ಻ʮĸӾš֪ΪСӽأƫƫϣӺҲԽӺֻпļעطϡ
̤͹ǰ㲵ĸˣѺ͵ӺݻĵϵȺšż죬ʮꡣΧڵĻš
ʱȰšҽæеǰ
壬طô
İɣͦõġæο
ãôãطƢһ᲻˽⣿Ȼʵ⣬֪ģȻ
ҼæǺͿ𣬴˿˵ֻ֪Ὣطô治׵׶ӣοοʵΣ˭ǴôǶ֪Ȼʵ⣬ģʶ_һᾡĸϵġһר˵طĺ֡
㣡һŵĿң漴𣺡ʶ_ʶ_˭ֻҵ㻹ϣ͸ģû뵽û
ϱ̿֡ϱֻϣౣ壬ֻж彡ǻ֮Ҵ֪֮һֱֵȥұôȰҲٸطˡ
žһ죬ָһơû뵽ˣȴôæǰס˿ȴòѡҾ֪ôӦ޸㡭˵æʹ˸ɫҴҴ˳ֻû뵽⣬һκ͵˵֪Ҳ

ӺԪ£񻯾갲Ӻʶ_ס긽Ȫؾʦܱʱж
Ҫطڴؾǰҵط顣
һֱ뵥棬ȴʼûлᡣȿڡ
֪ںæڣֻܰˡ
֪˵ʲô壬һᾡģֻҲҪȰȰʮģܲӡ
˵ĲϣҲΪ㡣˵ǣչҵĺǡ
ĿңҲʣ˵ͺ땰ˣԻչԼֻϣԶΣɢҾУܶ໤ЩڰͮͰͲҶ˵ˣڣǶϲᱻ۸ѰİˣƽС
ôԣûô⣬ʮıϾͻһĸͬϲôġڶͷϡ
ֻ֪ڡҴҴ㵹ǴӦӦЩˡ
ģ˵Щ˵ҶġֻҪڣҶỤȫ
ı֤Ҿ޺֮ˡŵġ
뿪ʱԶԶң˼ᶨĵͷ

ڣһа׵Ͳ˵طˡ£Ҹ׼Ҫ˵ʱȴ˵ȥϢûаȥֻȥӺ˽ͣ졭
طͬûܼŵһ棬۰˫ףһ̶δǰطһӵʹɡͬʱҲֵܼĳޡ
ֱ£һвų䶨ھ꣬ȫֺΪТඨԣȴʥʻʺ

ת˲˶죬סĵطһƬ˼ӣǵжɡƽʱֻǴڷﲻԸšطƽ˲١֪ȻǴӺŸɣֻǲǰ㼤ˡ
طţڿϿ飬Ҳ˹Ҵֵطƻ˰ɣ
ڣôأЦſƺǸᡣ
طп㽲°ɣһܳĹ¡
һۺѸѵЬӣбڿϣ˸ƣѵŴˡˣ㽲ɣϴ
Цһۣͷʼ
طҪģܾ÷˼㲻ҪңꡣʵҡһĻ䣬峯κ誶Ϊθìܲѣʦ
𾪣۵ĲţżŻȻ򣬼ңֱֹĬ
ط
̧ͷңһ󣬡ôܣ˵Ķ𣿡
ǣڣбҪƭҲ֪ܷ˼ǷˡȻô誶һʣȻôģҽ
ͷһʹ֮ɫҲ˵ڵľ֪֪ʰʱȥ֪ĸӮң
Ҽѵĵ˵ͷҲº̸⡣
ѹֵڶȥֹӣѹǼ죬ءȴƽʲôû˵
طʷҲܣҲ˵ʷǲܸıġ򣬺Ҳ󡣡ҼеĽ͡
ȴĬˣĬĬЬӣĬĬ˳ȥ
ıӰҸеǰδеĻңֹסô죿طܳĺء
ͷϥ䣬šҾһֱţֱһƬڡҹĻ٣ȴûƵơûطӣҵ绹йֱвϻ쵱ʦǾ仰֣ԣ֣ҪطֻҪʱ䣬ģᶪҵġҾһֱԭţš֪˶ãо⣬оԼѽӲʱߴűƿ˽ܿ죬ҵһϤĻ
ɵѾͷߴط۵Ҳһֱô뵱ʯ
طʳڻˣҾ֪㲻ᶪңһġ㣬𣿡
ɵϣ㡣ֻ˵̫ͻȻһʱЩܲˡͨˣĿģοһ£˵Һ㵱ûҽҿĻԹ㡣ϾŬҲڣ
Ŭ§Ҿ֪ҵطʧ
ԥ˺ܾãʵĸǸûʵ𣿡
صͷǸĻʵۣΣ峯˸ߵķʢֻϧʢҲûܳá
ͷЩȻ
ط߰ɣ뿪ҶѾźˣҲҪжȹ׿һкòãһȥαĴúɽ
ңȴٳûлش
Ӧҵģлʱ򣬾ƤڣҪʳ𣿡Щˡ
Һþãش㣬³ã뿪





ػ

׿ϣһжɵĽšǷʱ죬ΪĹϵǵǲΪӣֻҪǴڷز˽ӽ⵹ǲ˽ܿռ䡣ң㹻
Ӻ괺ڣżˣһڡȰźõġ
ξͿˡ
ҵͷʼæµܿ죬ɹ֣Ҿ̾ѡǵģط͹ٶԵסǾʬ壬īʹõīظΪúīѧϰīģ˼⴫ģȴΪġֻ˴īƶʡɡҪ٣ҲΪ˽׼
ط뿪ڸ꣬ȼиװշת£ҺϷ͡
壬㲻һ뿪𣿡طĵٴѯʡ
ǲͬʱߣ̫ۡңҪ´ЭȻѵѾãЩϸڣٻǲġ˶ɣǻһʧĺáº󣬾ȥ£ᰲһеġ
ãϷһҪŵԡ
ģ죬Ϸ

µףĸǰҺǡꡱΪ֪ҸҪˡңطѾȫ뿪ҷĲ١ദȫԼ棬ʱң㱾طߡ
ʱ÷ʱร֮ϢֻӺط̫ҽβ֮紫Ϣ콫һֱӣһн֮С̼Ϊһֱߡ
Ϧֱڼһ߲ΪװһҶǵĶȻЩ⼸Ѿ䷳˵˺ܶ飬ȻšߵѾͷ
³îʱɽӵոϲʡʱΪͮѾͷңһ𣬹ڴʹʧǰľеʬףһʹҲû뵽īôҵı͵һʬװȻպܴ󣬵Ҳ˶ֱոգҲ֪īѺͺһ¡īѾã֪ʱղ࣬޿󣬳ȫǡװɰͮѾͷ˽ҵ
ұʱ޶ֻ࣬ʹˡ֪ҵģΣǾˡ룬Ҿʸȥˡ

ɥ氲ͮ뿪֮ʣаͮطһŮǬ¡궡¶ʮʱĸΪϳ֮ŮŮǬ¡ʮʮ³ʱĸΪ̩֮Ů֮мǣ
ֻ֪ԼҪԲ֪顣˿̣һĳʣ룬ǿǷģСߵϴ𾴣룬Ǻúòġ
ظ󲻾ãҾ͵ӦˣһҲԸȣҴ뿪
˳ţ˿ѷɵ˽ϡ겻ˣ֪ڿɺã
Ҷδϣ֮ʣͻȻͣҿڣѱ𣬡Ҽһ

һƫƧıׯӣҲЦӲ
ʾȥֻʣ
ױ㷢ˡȿڣ̾˼ܡ
ʵֻӰͮµģȵȣˡ
̫Լˡ
ڣҵǰһдһֻǺܺ棬īظʼôܹô翪ʼһУ
ҲδѰˡʵǾƲܸġڴΣ
һۣô㣬һΣ
һҪΣ̹˵ɣ
ǺǣȻôֱӡЦЩҾԼۻǰɽЦҲջ
ǣϾһĸֻͬҪԶ볯ãҲΪ㣬Ա֤𣿡
ͻȻһת˵ĻҳԾСѸٻæش𣬡ȻѲǰ¾طˣֻǸͨˡ
ͷ߰ɣúչ뿪ſʱͻȻͣ££ˣǷˡ
ǰĳŵΪ˵лл㣬ĸ硣УѾȻˡ
ҵĻ΢һ漴뿪
ıӰȻӺԶо۵ĺûʵۡ


ΪʲôǵһվҪվ屺ӱߣطʵ
ʢƵľǰο⻹ŵļ硣һۣǰǹа˾֮һأܿǰļ磬Ҹ
߾أ
ơɽաӡŶɡ̫׻ѩϹǰǰ顣
ãǽȥĶ
ĴҪȥǶüҪȥɽ𡭡
Ȼأ


ٴ۾ѻصִ۵ģǲذ׺Ա߼໤ԾĵͼԼ˷ܲѵѡ
Ǳߵ£ҺطʮƽЯ߱ɽɽˮˮֱǶˣĶҲܲˣڴǸļ紺Ŀʻط̼ǵطȥǰһƬƽ㣬壬һҺҸ±ӣŰɡ
һںҳԺˡûʲô⣬ֻҽʵڲҵ»ԺͻȻѣӲԺ۲һܡ
Ѻܿ˱оһصȻڼȻҪΪ˶ʿĿղѡϾһֱѰҪҵ誡һԼľдС˵ϣϣܹע⵽ʼš
ʱһ᲻ʾѹһ£ӦҵģһãȻⲢӰҶĸ飬ѲԸȥƽǲνǰʱҵΨһңǸҵֿ̿ĵĸоͬġ


̷ҽæˣ㵽ҪҪȥԻɴڵ绰ﲻıԹ
ȻҪֻͻȻ˸ˡҪȥҴߣϹȥϣСĵ˵
ðɣεĺϵ绰̲ס˸ۣˣɣ˭̯˸ʹأһвҿǣеʦ
ɴ꣬С㣬֮ǰ˵Ǹ¿͵ԡ
˼С㣬λСҲǿֻһҪٿģǻкüܲġԱǸε˵
ôأҼǰͿ˰λС㣿ȥЭ̡
ԱָָһߵɳһıӰڷŻ
Һԥ˹ȥС㣬˼˵㡭
תվںӵɲǣڵϤ񣬺ϤòڹŴ誶һִòֻҪࡣ
Ҳͬҿòӣһ˿ɻҹ˲̽ʵɽ໨ǳϮ𣿡
ţһ㵣漴Ц绨ǣϮġ

Ƕеǿɴ뵱誶ҵоųơ

û뵽һˣ誶˷ܵ˵
ǰ̫ܶˡ誶ϹһҵСҲͼ޼漦ˡ׼֮ǰһֱڹ誶Ϊ˺һлǰѻǰϹǰæϻģҲֻҴҼһ棬úʣҼ̷ҽ¡ٺ٣˻عϡ
壬֪˵ʲô𣿡
ⲻϻôĶµõûʾ
˵ĵ׵һ̣βһۣȴҲ̿ģ
ʲô仰ذըҴλϾ
Ŀң˸ŹâһһЩڻڣ룬ҵԼҸˣ

ԡ£ˣķףӭµ

¹æʰõļڣˡ
ţܣ˵˲׼
ã˵
ĿһۣŲŲǵľ룬ɤӣڣ壬һҺҸ±ӣŰɡ
Ҷʱ˷Ӧ
ôˣ˵ɵȤ
ò׷Ӧôܣ֮ǰİʾ㶼ûӦ
İ뿴ƾҸܱܲ˹¡
㣬ҺֺЦĿǰǴʲôʱ򡭡
ʲôʱ֮ǰļԲѺҽ޲ߣҵʱˣȻʹһʶģ䣬ƺ㣬һɮ˵˺ܶ࣬Ҷûֻ֣֡ҾĪ˴ǰļ䣬룬һǸңҪҼ֪֡һĵȴ
ô˵뵽ʱľ۲ѡ
˵뿴ҵжǲǲĸʱգذҡ
쵰ˣңҲ㡣ȥһš
»Ĩɱ׷򰡣˵ĸϻ


⣬ůů˱ذĺþư㣬΢
Եԡ

ȫ꣩
лҪ˵д
һдģ಻֮һ·ֿ֧ָж
֮һ½޸ġɫдı䶯ʲôԸ
ĵĸлҳҵ֧֣



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ