صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
һֻǼСÿɰҪȴֱ֭ˣƽǺҲǹɿɰ˿Ļ˲ⱣΣԵĳϣٷȥǻˣ

ԯɫ΢΢˱䣬ƽ빬ĵҲ˴֣ʲô󰭣Ѵ̡

ʺΪҪֵ֮ڽ

뵽ǰһϵ飬ƺЩˮ

˵䣬֣ѱ˻ٱͬʱҲС´˿ıһС

ôС£

óŭСűϵǰȥһԹжֻӣ۲ѵĽС¸˳

Сýҩʺˣһ߿֣Ϣ΢һ߿ǸֱҿĳĶ˿ڡ

Сµϣ˿˿Ѫϸһ澹Ȼۣ

£Щˣ

һ֣С£ȻĥС³ڷŭų֭

ҲȡͻȻĿڵС֣ĸëȴǹִ

ϣСδҲ̫ʶͳȻˣʺݺһţ񣬿ԯ껡

ԯۼǸǿСӰƯ쳣Ĵ۾ӨӨỨ

˿̣ȣҰСºͲʹˡ

ϣ쳣ĳצ

ʱʳ

ԯ״õķΪˡ

ãȽСѰɡˣСϵǴӺζһʲ֪𣿡߽˿ڣҲͷһů

̧ΪΡ

Ǹ֣ѪɫıСϣҲЩС£ԭ£

ִ߽ȷǱĶҺ֮֮ͳһҩιĴС

֣ɫô԰ס

ʺŷԯ˵漪ϳֻΣյССˣȻ˽ԴΣյĶʹǽųȥֳ֪Ķ

ԯɫ΢䣬ʺԣȷʵ޵

ɨǸǿСŮӣԽԽˮףһŴаӣƺȫ峺׵ĺˮһ㣬ʹ֮һ

Ϊ˽ԽôΣյĶԯüģӿһ˿⡣

ûйԵģֺ֮ܵʣŻ֭ԵʱСһܵĳвѲų²ߡ˵аۣϣ㿴Сצӱˡ

ԯȴǰڰ֣ԽĲá

ʺ״ûǰ˵ϣΣС빬Ǵǵǰڹʳ飬ַ´˴˺ɱֻ»Ļˡ

ʺڼСܿѣҪ˺ɱˣǷ̫ˣԯǰֱŻʺ

˴ڶ˴ڼ䣬ξΣ֮ʣ׵Ϊʺһ仰

ǰ֣ļ򴦵˵㣬ֻ֣һʹӿȫãԲСȻҧң

һµ

ǲ۸ҵС£ˣûƺʱҪ˹ļʽֱƯС쳣侲ʵ

ֻС֪ôұϲȻֱУһ飬СֻǸѵѣ֣Сһʱ֮仹δע⵽ǳеµһĻʺ󣺡㣬ҲϲãΪʲôԺͳסһȴԣ

һ˵ûʺ޲ý촽˺

ΨһŤʾ棬ǳеµڻϸǰûйأǰȫˣ

ԯ껵ľΪ֣һ֣ԺЩ

ȻӿƼԽȻת

ҲѲ³ľ

һسͷֻСƺЩԩ

Լܵв֮ʣ֭Աһֱܡ

£ûΪѡ

СѾͷԯ껳û֡

ǰĸǰɴ˫ۣЩĿԯ껣ϣˣ

ԯǳЦŵͷ޳ͷСǲǻޣ

Сûµ˲ŸܵͷýС³ٽ˽»ᱻ϶Ƶġ

ٿϣƺûдǰʣѵΪĹϵϵ֮Уʼ

ãӦóͷ˭ԯ֣ǵСӣ˳Ƹ˸СԴԼѡСǺϲġ

Ȼ۸С¡ֱ֣ӵָ֣

֣ڻʺʾ¼æ£ӢʱֻǼСɰ붺棬ҲֻϣֱֱŲСĴС

ϣҲˡʺҲһԸ˵

ԯ껳ʼδֻӣȥһۣ˵¸ζۣ

һɻ϶ᡣӣǷڣл֮ӡ

ԯĵͷԯ껰ŵӣӲΪЩţΪŵһʥ֮ҡҷֻΪ㡣

ҲԽԼۡ

С飬ȷʵء

벻ΪһҧС⡣

¿ǸӣԯԸ㾡һиֻỻӣ

֣С¡

ҪµĽ

ȴҡ£ǰһڣ˹ȥ

ӣһ˵Ȼ񣬹Ҳҳһš

״ɤӺȥҽǰ

ǰҪһȴʺһѵס㱧СԶһЩִҧһڣǿ

ԯ֪ƺЩΣϸΪλز#&̳ҽȴǲ鲻ȻѲ˾Ȼڻ϶ֽţ

ǶҪҶϸ磬ҽᡣݴǰʺ󼷿ӣһ࣬ǲҽβˣʱֻﵹæ

ûʹ˸ɫƹʺ󣬴ԯ࣬ûִϵϸ鿴

϶Ͼǲˣԭ򣬻÷ƤС

ү˯𣿡գŴۣʵ

ԯСԴ˵Ҫ֣ãϸЪϢˡ

ǷŵжûгأôԾ˯ˣòС֣ƿԯ껵ƤȻЩѪ˿

󵨵ڸʲôʺ״ӣһƣҺԯʥ״ʱӣæվΣ˿Ӵԯʥ

ϵõģʺŭʮ㣬ݺݵ

óһͷҲˡ

󣬿ٵĶ㵽ԯֻ¶СԴ

ҽǹżҴҵԯ껺󣬳ԭⰡϵƺ᲻񣬷ŶڹȵĲͣŵѪ㣬ʹȥ

˼ǲǻµ״Ҫȫľκǰңʺףʵ

ҽͷǴ⡣

ǻ״ʲôʱŻӣʵǻһֱСԶҲùص

ҪȫƽκĴ̼ҲãҲգֻԹͷʡҽ˸ӣ˵

ǻǲܿҲЦˣԯʵҽ˵أϵ֢״ûôҪ˽ĺǻ

ˡҽͷ

ҽĻҶ𣿻ϵÿ£֮£λүˡʺףһ˦ĸķ緶ԯʥԯ

ԯԯʥȥƺ޶ٲۣУҲδ¶پȡ

ѵԴ¾δ˿кβ֮

ص̫

һԯ껣ӿһĪıߣ˭Ȼ˺ϸ磬ŭ

˾٣Ҫֹչ͸¶Сӵ顣

һݶļıȻһ֮Ҳڣ

֣ңʹĵӣѲɣĪԲɣ

һѪڵĸоؿڣĻƺо϶˴صҲָҳһ

˳еµۼڵſڣһĵǡ

֣˫ۣһֱãǲʡ

µСҲ˵ǲ£ֻý֮ҪӴһЩ

ԯһ§Сӣ֣ɫˡ

ҲϲүΪʲôȴƽĽ̻壬ǵø֮һҪүԼҪó֣һУ

ǷǳʱڣϣͬЭɹѹءӣԯʥִף֪ԯϾףԯʥͬϵ

ſԯʥϲŮɫëҲΪү

ʺһӣĻΪ⣬ĿľĿһۣǣȻõ֣ƶȥ

ŵܣлظˡԯʥǶӣεһƳЩӦ㣬ٴ󵨵ֱ̧

ԶߣԯᰴõС򣬡ϸĲʲô÷ӣҪҪʦɽ

õͷҲд⣬˳ʦľ顣

һЦӣȴһֱЦƺɡ



001

ȥĹǣ˿صӰཻУȾһ޷ǿҵİ׹ڿţ纣淺΢

ȷԯɫĳ½Ƿɣüǹ㣬֮һ黳

ү½ǣǲڵĻϣ

ԯͷŨδɢ鷳

ºǸѲ˸ϵгһգһҪֽ֮ڷ

ϵʵңҪκ֪һҪܣ˼ʹ󵨣ҲԻϸ֣ǵĿģӦֹֻСڴʱԯͻȻתСС§૵

Լ֮ĥѣΪһӣȴδܽúܺãܴܣҲЩˣΪصһеƺӭжˣףǹ棬ıƣʱ޿̵Ķһֱ׷

޳ָԼԺϸĴУþ쳣ʣС֣ץ°ڣڵʹŬż⣬ƺҲ޷ǰء

ү㳤󡣡СҼᶨ˵

ԯˮתֱֱˮС

ҾͲôˣ㣬÷ѾءɰĴЦ

ԯ˼һḧգͿ쳤ɣ㡣

ͷү͸أ᲻ỹ߰Ҫʲôʱ򣬲ſԲ

ҳʱ㲻ٳŶСЦݣ¶绪СɣȻԯС֣ڹڵС֮ϣӰİ߲Ͷڶ˼ͷ˵⡣

ûУӣڳеµ⣬ɫգ滨̬ҧ´ǵǵɫ

ˣɻʺҲ̽Ӧóˡһ˦еķӣӣȴֱǰ

ˣӣ¶ϲɫֻǵ仰֮ʣתΪһ˿Թ

Σǻᷢġ

ģǻʺ󣬶ǻϣǹһҹ顣

ֻΪΣѹ֮Уǻʺµó裬֮У֮ˡ

ֻǲףΪλԻʹȥ֮㲻ټһ档

£ˣһҹģȴǻʺ

ūȥͨһתڵ

ӣֻڴ֮⣬ĬĬŰ裬˿Щģֻǲ˼ţһȥ֮󣬼ʺ󴺷ԯ껵࣬Լ뷨ʹǻѹò֣

ǺʱģҲֻ֪ĸĽŲڵ

յĻʺһյɫˣǻϽΪǳɫĳҲֻ򵥵ıϰԶԶţһչƮɵڡ

ֻǵӣ֮ʣֿ

ԯ껵ľԺ࣬ƣ˿ӵ˻ʺ֮ϣϽ۵ԯ껣֮ü֮䣬һ˵ᣬ˿̣ϤΧŻʺת

һ̣Ȼˡ

ʧӣ֮ıˡ

檼ϣʺȥŴ

ˡʺң۵ϲԽһ֪ҹһþ¡ڣֲƳһԯ껡

ɣӣӲãˡԯǸĻϣ˳Ҳ˻ʺ󣬡һ޷֮УһһΪ޵Ůˣи

ӣҲ§࣬ԯ껵ϣһϲ

˿⡣

ϣֻҪܵԿóʲôӦõġʺǳǳһЦ۵İУ޲ԻϵİĽ뾴֮顣

ӣҲԯ껴˴εıرΪΡ

ʺ֪һƫĸ»ʺѪһС룬ʮҩģ߸ʱҽλϵĹּ

˹ǵ赲ִҪôƫһԡ

챻ĳжϷ֮תҲ֮ǰ޾֮Уƺ˴󲡳øлһЩ

ԻʺǻĿǷҲûһ飬Żʺ²źţģһһ㱻л

ҲԻʺ̬˼ĺת

ʲôֳˣԯ껵建ĽӣԳ˼֮и˻æϵֻ̫ˣˡлʺڣʹϲܲʹĥ

ľҪΣյĹͷûʺһ

صƵ˼ķչģƺһЩʲô

ȻǶʺġ

ڹڹ⣬ʺһҪ÷Ҫꣿ˻ϵĳ谮ʺ󼸺ӵһС

˻ϵĳ谮һУǶ֮𣬻ʺҪõϵĳ谮ֻʹŮֶʾãһжģҲƽӵģŮΪ

Ҫʺ㣬ӵǿıֻµϼǼʮʱ䣬еľעں󹬵֮УӣҪô

㣿ʲôõ

ûʲôӣæҡͷǰչ¶

ҶôʱˣҲûзӦǲ£˵ÿǵġһİһСľʣӣǰ¡

ĴֳĹ֮顣

ӣЦˡ

٣ӵܿɹ飬Сһɳã˿࣬СҲö˶˵

Ǹúӣ֣С뿴ÿЩ󣬶˫ķ绪ܽүѽĿɿڴ

ΪʲôҪգŴۣǺס

ķ˰˵գеķ绪ҲȫΪչ¶ӣ¶Ц⣬ĺģȴҲҫۡ

ͷϵΣ˵ĻȣγȦȦǳǳĹΣǺÿ

ΪʲôҪΪչ¶ǲ⡣

֮Ѿ첽ǰߣߴνΧССӣΪķ

ϸˡԯӣ¶ʵЦ⡣

ӣףδ¶پϲ֮飬ԯЩȻ

óС°ͣЩĲ⡣

ʦδ֣Ͼˣ

ϵ֣жҲ鲻Ϊ˵ԭҰԴ⣬ǾǺιʣֻʦǰȷϡ

ãպۣȥЪϢᡣӣǰķ˿ǧҪʺκγͻˡ

ĻʺѾʼոԯ껵ķӣĿӣֻǺܿҪ٣ʱԯ껣ûġ

ڴʱСӵԯ껻

µģζ֡

ԯǶһʧȥΣҲܱ֤Լһסԯİ⡣

һȦƺɱǸȦ֮⡣

ԯóƵ⽫˵Ӱóġ

ñרעĿŵ϶˵Ӱ໥š

ȥϰɡã̧ԯۡ

ͫԼģ

еµ֪ڻʺ޹

ʵԯһϸԴ֮𣬱һֱʺֻΪ֣ͽάϵ֣һӡ

һֱԻʺ̲࿴һۡ

ȴһ̬Իʺϸ簮Ĳչһ㣬˾֪Ϊµַת

Щɻ˷ɹ

ʺ˿ϲڷ֮ϣ˫ֽţ˵ѻ

δһ̣ùһֻڿеСһ⣬ֻߵӣ죬ĵأȫ

ĺЦעţһִʹ˿ĻԶҲйԹԡ

Ͼˣԯ껼ԯһĨǳЦûзſʺ̧֣Щ֣ǰǣ߹ŮӣӦǽѽΪʲôֻɻʺˣ

ֱģΪʺ˱ڽĶ

֮УҲһ˿⡣

ϣС޵ǸܺءʺЦԯ꣬һ˿ڻʺͶֻ΢΢š

ԯ껲סĵͷԽΪԼľе⡣

۵ãվڿǷԯߣ˵ĺܺϳġ

ٹ꣬ϾԽһЩҲˡ

ⶼöлϸԯԯ껵ע£һ˿ɵĺΣɿĴ۲ת䣬ķ绪

ʺЦӯӯעԯĿڵС֪뼪֮䣬ЩССᣬȻҲˣ뼪һͬǰȥˣͬͣӦǺܺõ飬ϣǰӣ뼪úദ

ԯ껴ʱҲãСѾͷΣС֮䣬ìܣָȥˡ

ŶԻʺת䣬Ŷ֣ǸСҲкø

ԯգգۣȻ֪е˼

á˵

ʱ֣ҲŮ˳ͷϲΣŷصССŲ˳

֪ԯˣʹŮƯͷȫͷϣģٽƯСȹһһϣŮǣ£˵СԴҲø߸ߵģһܱñȥ

һ֣˵ģЦüæסС죬ģǸȸС㣬Խˡ

ԯҲȥ֣ǺȤ

ͷ϶ôΣ𣿲𣿵ͷ˿ߵСһֻϼ֧Ὺʼҳͷѹûš

һȽ֣һǸ͵סѹˡ

ʺҲδкβףãȻҪѹȺĺãȻʮ꣬ȴϡѿպķ绪

ͷصͷҲһݵСȫǸСӵĴ磬Ȼķ緶ȻǼҪׯ࣬⿴һţԼ·֮ƣɼһ㡣

ϣʺ㣬ү֣һһ񣬾ƺˣվһλ߹ء

ҲգڵǣԯĴ֣˵ҼǵúԺһƯСǧȥ档

һʱ֮䣬ֻ֣ˤò̲סǶ͵͵š

ҲҪȥСֻҪһ֮ܿܽǰĲȴˡԯЩοĿȥӰ

ʺͻȻ˵ϣһ֮롣

ϣǶŻ˸

ʺʲôʲô˵ǡԯ껼æַ

ע֮£ʺҲԽ޶ɤӣС˵ϽָүΪ

ϾѾиС˰ԯһ׻ʺ˵Ϊ⡣

Ҳ߿ڼС֮죬˾˭ʺϵ˭ʺϵҲ֪ҪеݣǼС㰮үүźĸ飬ҲʼļĽ˼ü޸Ǹܺõѡ񡣡ʺףĸԯ껵ƣΪԲԣûΪѣҲֱӵľܾ檵󡣡

ϾŹΪүѡҲ޷ֻŸʮˣɲһ£ɷѺ˵˵ڲҲСһ֮㣬Ͼأԯվô£ƺЩ֮⡣

ϣС޸ү֮ʣҲꡣʺЩҲֲɫ

Ļʺ󣬻棬ҲùǰǸһζֻþֶԴ׵ˡ

Ǻǣ޲ǼǸСѾͷʵڿɰϾ֮Ļ죬ã˾úȤǸּ⡣ԯϣһ˿Ц⣬ӵסʺ󣬡Ȼ޵ĻʺȷˣޱٿЩʱΣǴǺ£ӣܶ״Ϊιʡ

˳ƿǰ˫֣ʣʺϣһЦϣúҸ˴檡

ǰ㣬ڣ޻Ὣǰȫúô㣬òãԯ˵ӣ֮ü֮䣬ǳ硣

ǽ޷ɹɺãʺ̧ۣڴ

չƵԲ֮󣬻δȥءԯ¶ɫӣϾİŮӣ

ʺһɫһ䣬΢΢ԯ껻̽ϣǱҲףǿԯ£һҲ΢ʡ

ʹԯ껵ԼѪȻģҲѳżЩСӿԣȡ֣ԼſǷ˴ɡ

ǣǿЦϣףֻҪΪλã檾ͺܿˡ

ԯ½§뻳΢΢ͷ޲ξչ޵ģӲǣ޵һƬ顣

У飬Ͽɲڣڼ֮գҪü޸үʺϣ޵Ц⣬˫֣ḧǰ檻ϵġ

ԯ껷һЦḧ°ͣӡǡ

СǧϣǸ֣ǿճסԯЩεСӡ

磬Ѻÿ𣿡ֻȸȹڵԯǰֵת˸СȦ

ԯɨһãֻ۾ĵԼ۵׵ЦŨˡ

ÿ³֣ͻȻһﵹص

飡

ˤ۵СƨƨǰԹɨֻȸһۣǺÿ𣿿˿ԼĺɫСҲܺÿΪʲôԼ

һ̣ԯѾ嵽ĸǰ˵ôǧҲȣƨжˤ˿ô죿

òСӣ벻ԯʲô

ǰһ̻ſȸ˵ÿֳ嵽Լǰָôǧˤ

ΪʲôˤΪһֻȸÿֵá

֣ɿһȹڣһֻС֣ͷϵļޣֻҲܵ˶˸ǰ

磬ǧɣҿ϶ġ֣һϲڴںڵĴ飬תתСҲˡ

֣ƢԲ˵⵹ҲǸСӡ

ԣ߷ߵĶ׼ԯĴѥĽţһȡ

ԯİ֮ơ

֣ȥˣİһãΪŮӣҰ

֪ƺй֮޲òʾûȴڼϹͬһֻֽ𰣬ֻֽ³Σĸϡ

㾹ȻȳĽţǸҰˡ֣һֺ״վԯ࣬磬û°ɣҪҪࣿ

ѵȸС᲻ɣֻӵĻɶү֣ñȽƯͶ֣Цôġ

֪жˣһֱúܿɰء

С죬תС壬Ҫ뿪ҪٿȸүһĻ档

ãҪȥģԯֳһץСӣһ˦

Լ˫ֿһͻȻֵüЦ

ȸС㣬һһңһգһɣأҿҲֻڵһܡ

㾹Ȼ˵ǿȸС㣿֣˫һ棬׺ݵƱչ¶šʲô˲⹬еȫոǿ֪ǵְʲô𣿱ǱӣǲŸɵ¶ӣŲҪЩ

֣һĪԯҲ˽ȥ

ɶ֣ҡͷ

Ȼǿṵ̂ͼ֮ˡ

ŶӣӦЩʲôأŤŤСƨƨ˿һ۸

Ů죬黭ЩŮӸ飬赶Ūǹ飬һҲʺС㡣֣ͷƽʺĽ̻һһЩ𣿡˵꣬һмĿãƽ˵СǸѾͷֻᴳǡǲЩġ

üһ飬

Ҫ֪ϰ꣬ʦЩŮ죬ҲһδȫҪѧᣬʦ֮ˣ˾ͨ

Ըط֣ЩеûģˣǿСԴ֣ϣΪ⡣

һʲôҲķѾͷ֣Լⲻѡ

ң͵͵ĳԯȥȻעȫѾͷϣٿԼˣЩļ磬ұԱԣ˭˭㣬һԱ֪

ĲͷѱԯõЩ£ûеףæֵС㣬֪ǸŶյĺӣձ㲻Ҫ˰ɡ

һãҪȥ

֣Ҫ׷ȥƼʺҲúԺæֹסӡ

ʺ㡣ȥЩί

Ҫģٵȸ꣬㳤һЩˣһ갡͵ʱȥһʺС֣֣µ˵ԼҲҪҪǿãպסҲүעһЩ

֣ĵͷ

Ƶڣʾе̫಻Ҫ֪֮ˣ˵¡

Ȼ᷿ڣƼĨıӰЩįḧ٣֮УΡ

ʹ֮ˣҲ̲סӣ뵯֮ˣһ

ˣڴ˵٣Ҳǰһ߽ͬ࣬ͻȻڵ

ӣһ֮ϡ

ϣôˣЩϿֵĵҪȴԯһ§뻳

ӣ޵ӣ޺úñ㣡ԯ§ĺ󱳣ɻһ벻

쳣ԯ껸Сеʵӣôˣﲻ𣿡

⣬һˮӰ

ֻǣǻϣеκһӣܳл£һ빬֪ʵ

Ϊδ˿Ȼ˵ĲӦ֮У

ǸʲôʱͬǻʺȥǰӵĶ裿

ûУϣֻ̫ˡ͵͵Ĵףͷ࣬ȴҲδסǶ

ӣָ÷ˣ޼ǵ˵֮ʣӦγƺޣԯ껻ס°͵ķ֮ǰĵǳ㡣

ĻΪ֮һ

ȻǶصģһô

ֻǣʲôȥģĳ谮һֱȥ

ʺµƣڰжԺÿһλӶ˼Ӱ졣

ʺԭǸʸǴ˷һٻʥ裬ò˥ǣҪ裬ֻԶҲòˡ

һûеȵʦأΪʲôҪˣ֮ϣ俹ԯĽӴСƿ⡣

Сµϸĺǻ£ȻȬ˿ԹĻһŴķ羰

ϸǰȬʦôȻδ·µˡԯ֪ǻΪ֣ء

ʦȥߺɽɫʦһͬ˼ġñСһҲͬĸоסźܳơ

ûб׼ĶҲȥԯ˵˵úֱףһ˿ء

ʦöˡúݺݵ

Ц佱֣Ǹ飬Ժνǻ֮ȥ

ٺãҲֻбķɵüˡԯıŤСӰ˫ַ˫ϣĿĴ˫ۣ˶ٺãҲϲǣ֪𣿡

ҺõģΪʲôϲҡͷһ

֮˵׼ϲǲ׼ϲԯݣĿ⾼С

գһֱֵǰͣ¡

ص᷿ڣСӾȻԼֺǺǵĳ˹һЦĳϽţ̡

ԭ鲻õöʱüЦСҧģ̽Сһԡ

ңС¼С޵пɰСЩηĳ˼СµĶУȻݺץԼβͱʹ̵ľ

С£ܵ棿ǴСԺһ档ò֣ǲϳ

׼һȥҸľ齽ɨ֮ʡСǰӢ޵еСӱ˴

һһı֮УСĿЦ

ǿϳ۵ί#%@&

СܵĳЦ

СҲ̫ˣСʹġΪչСߣɴϰضģĶСӽ׶˵Ľ̻壬¸һ飬ҲСǷ

ԯ֪ʱҲڣβĽѵһСúðС̫

ãǸְɡԯҲףСӣɵ¶֮ɫ

µ״Ҳ֪СӺʱſ빬ȥϸ硣

֣ҪʲôֺãֻС֣ҡš

СӵԼСǼ⣬

˼ǣҪԯԯüͷһչ򵥺üǡ

ֵСӣԯͷ

ҹʱ֣ԯһ§ԯ໹һֻѡ

ѵҪӴȥ

һֻСһСͬ齶ߣ

δ˵زҪһһϰ

үʲô˯ɡָָĿλȻ˵

ԯΨͷߵ˹ȥЩΣȴҲ۵ĸӵסã˰յİҲ浽սᡣ

ºӣҵᣬûظЩΪɣùֱ

Ǹü֮ʮԯԯ껣ĵĴ۾ּ̳ӣһ͸ܿ͸һһ㡣

ʱԯѾ˵ˣõʾ£վӣĸǰͦСظ˵ԯ¸ҾˣƯȻǾ仰ԯԼ֮ԡ

ӣ˫֣ұ𣿡

֮еļУԯˣҲ̲ס΢΢Щᡣ

ǰȴϡ

ʹ࣬治һŮܹܵס

ݣֻ»ʺǱȫʩѹ˻δ͵ʹ;гʲô״ֻ򣬰ǰʺã˾ٻʺ»ӣڽĺλεĹסˡ

ԯɵĵͷо쳣Ůӻĵǳ㣬Խϲˡ

ᣬ¡

ӣ´ҧģ˿̣еıסԯףӵԼ׹⣬һôҸ˵顣



002



ΪʲôҪأԯ̧Ĵ۾ཱུС֣ᴥӣ۵ա

ôһʱд̫ӣǣǿļһĨǳЦıӣô۵ĻһװḧŶӽ۵С

ǲǺϲԯСֿһƯСȻʢ

ӣͷ˫˸ϲ

˿ľӲѣͬʱ޴Ҹıʹ֡

ԯתµµĴ飬ǰȥӣ֮ϣӡһǡ

ǹԡӣıԼֻҪһգۣԯʧһ㣬˼е̬ԯȻǲˣΨŬ̽СЩܵĳ㱧̫ʹŶ

ӣŻ񣬼æɿС˶˫СԲ̫ˡ

ԯգգۣһЦ

ɿתܵõ˵̣ǲΪϲԲűô

԰õͷССϣΪѵɫ㿴ȴϡ

ү˵ʱδǺʱŻõʱأ

Ž㰵ˣľúѹһӱࡣԯеΣҲӣǻĿ

ٻع֮ʣӣ֣صиԯһоͰˣغúչǸҪҸöࡣ

˵˸Уӣ̤˻س̵

ǻǰԯ껶ǻң£ʺȥһĳ谮Ҳʹ˸ɿռ䣬ϸ룬ƺҲ̫ľ档٣ʺŮˣһʼʼ޲ʧǣڶתΪͬ飬ֻ

صùУʱ⣬ббȫһɫ

Ƶƺԯ껵Ĳģһ˿Ψ뾫£վڵǰǡ

죬Ųһ޷ȴһУۣᣬԣһĻĻĿ

֪֮УᾹֿ֮ʼǻϣǻϣ

ӣÿ꣬øࡣ

ֻǧŮ֮еһҵõĳ谮ҵõޱߵ飬ѾӵйЩʲôģ

ģΪʲôǻʹ˾ģ

ǻϣô˿ܴűһ֮£ĵȴĵ㣬һԼС

ӣҪޡԯ껵ͻȻԭأҪͷȴԼۡ

ȥɡԯǰսĶϣ˵ľżһ㣬ľɵڵ

иڲϵԼԼľ룬ѾнԶ

ӣԲ𡣡ԯڵһĽ§סݺݵĴƺйĳҲ뽫Լȥ

ǣ籩һԤδ˿ȵǰĴβǽϸĵĺǻţΪҪǸκδȴסΨԼӣ̱ĻС

ӣȥ֮ԯƺһֱ˼һ⡣

ССĸӻϸߴӣСȶһƨʯ̨ϣڼʶԯӢ޵УС¶ȻЩη壬֮䣬Űȫľ롣

ֺС֣֧°ͣĴƺЩ˸š

ڣĿֵСӰյԣСµӰøĹ¶

ʲô᲻ý֮䣬һĪ׽

̧̧ۣԯ

ͬ亢ӣʵ̫ˡԯ΢΢ÿüͷҲǾϲΡ

𣿡ѧģСüͷţԯڵ˽

ƵǣԯСüͷҲǽŵġ

̣Ϊʲôûףֻ̣ݵСüͷֺֻС֣յýģ˫ִš

գۣԯҲͬεԼ

˭˭ԯַˣССϣ顣вĲ֮ơ

ӲͷƤ׼ƭСӣ˵Ǽġ

ּԯĿ⾼Ŀԯ˸޾İԹ顣ǱĵС֣һָԯĳ˵ʯ˵

ԯŻɵ飬ЩŵĿԯ

ѽԯүҲԯȻ͸ѪԵϵˡýһ󵼣ȻΪʲôձԯ

Ϊʲôһʼҵҽ̷򣿡ԯԲǺúŪָĶɵ㡣

ΪССһЦһֱ㡣˵꣬Ϊ˵ֳ˳ԯ½ǣ˵ǲ

ԯݺݵĵãô̩ȻƭСӣҵԯ̧ͷԯʼš

ԯεͷǡֲһ䣬ľŵܡ

ԯ˫ֻأϵı಻ѣ˿ƴԼãֿ˿һεԯ

ԯΪţСѾӶ׼ĺ߹ȥ֮ʣĿԯҪֱҪֵҲûа취ôСôһɰС

Ļһ˵ȥĸо

ԯԯػؿãԼСұ㳤˧ó½ۡ

ȻüˣϾһ쳣ƯС

أ˱ҵˣԯʼס

ԯβϵóģ۽ǵɨã˼㳶ģ㸺ȥԲѡ

ﲻˣҲգŴ۾һ޹ķԼԯΨӲͷƤȥ

ԯСƵıСߵż£һ˼֮У֪Щʲô

ϾͬһС

ǻҵģҪġԯʲô֮ΪǿߣḧСԴ

ĿǰʽҪñصʹƺһ쳣·Ҫߡ

ڼ䣬ٺ˼룬úţԼĵƺǸ÷

үԯͻȻҲףǾʱ׺ˡ

׼ߣԯʯ쾪Ļһ΢飬һӦأˡ

ˣԿһĻҪԯʮ½ǣףȥ档

СԼСҲ¶һεͻһĿ꣬ү׺ͱһɡͨʱԯὫ峺ӺݺȾһ˿ɫ¶һĨЦ⣬ҡͷС˵֡

һźһʼԯ쳣СҲϲмӣͣҲΪԯɫ㵹Ϊ޵۷

ʹڣʺĶһģ֮УȴϵһϢʺοȾ

ҲпǺοġ

ɹڣ׵Ļʺ󣬽еĲ豭ݺһӣ

ΪʲôҳߣҪȥ˵ͷٱʬҽ

˿׷֮ʣֹҲֹסǱ֪֮жٷų˵߳ŭν壬еöˣЩҪǣ϶ĳ谮˿δЩʹͣǱƵ˺ܶءڻʺߵһŮɲѵĴ

һἰԯ껣ʺĻͣࡣϣҲβסϲ

ϵδЩҵġʺԼԽԲӣһֻ֣ᰴڶϣ

ʺĻ䣬̫ϸɤӴϼݵʺһϲҪԴʱеԯԯ껼״첽ǰһѷסʺ󣬿񡣻Żӣɲκʧƣᰴ¡ĸС˫ۣ޾ᡣ

ϣʱƤ߳ءʺϣ˵

ôöһǸСӣʺ󣬴˴˳»ӣ޶úʹ㡣ԯСķһ¡ʱֵѩ͸˿˿ϲ

ǳϦҹˡ

׼뼸λһͬ޵Ļʺ֮ϲԯչС֣¶һ˿ǳЦΪȷʵ̫࣬һֱҲ벻ԺַʽſԱ޴˿̵⡣

ϣֻҪг檣õʹͣκ鱦Ҫ󡣡ʺĳԯУżỨԯЦӯӯķסӣ˵˻ʺй´μޣ˾񡣡

ʺ۵ףҲβסɫϦҹλǰڸ硣ˣҲѾץȥʢװһ۰׵֯ë

ϵ⣬ֻ¶ڵ÷ɫһչʮһͷԸһЩ۵ްɰѾ˴ҲԵ˿ɰķޣбһԽ˾СˣӨ

ԯһϮϽɫߵһͬɫ磬ͷƺһʱ䣬ֳЩһֱó߶٣Ҳ߶ٵı

˴ϣҪš

ϲĴܳԯ껭֮ϵĽͯһۿɰһãףҪүȥң

õΪѡ

γԯ빬ȥ㣬ֻУҲ߶űءֻүã˵ڲǴ빬ʱڣ˳סֻƻȫ֡

Ҫ빬м£ܴűڸϹԹԸѾ棬ǻӸԣűȥѩˣظű棬õöУòãԯʱеķ緶ԯҲģ绪δѣתᣬȴܹ֪ٲŮӡ

үﲻҪˡԯһϹһСβͣʾҲҪһͬװģ˵һȻΡ

̲סһᣬۼ˫ˮĴ۾Լ޶˵ĺݲ

ԯС£ȫͷ⡣

ûУô᲻ҪǡԯڴŴŵ黹ûѾĸǰʹСֻĲԴȥ

ԯε̾˿һ

ĬĬץѾİ£˳̫ʦ£רעƤë

ȥءԯĬã̧ɰԲԲԴ̫ϻϣ

ԯüЦȥ

ùڣδӣ˵ϼ强㱻ӵص㣬ڷɹ

㣬ɴˣֳһЩӣ֣˵ԯĵĽ

ӣ¶ϲɫЩʱգԯϢѳȫҲ֧һֱڹŵΨһ

Ǹ͸Ļϣȥ룬Ҳȥ˼ֻ̫ܹ࣬ʢʺǸŮһеͬʱǳǳĻǰڹʵӣѾǺ㡣գͻȻʧ̬Ƶ૵ĳ˵ŶԲ֮һпǡºԯʲô̼Ż˾ٶ

ʱԼйĶ

Ǻβģ۴С£渵Ǵǰ㣬ƺõһйһ㡣

ʺĶӺô󰡡ͻȻϲС˵

ӣ˳⿴ȥĻʺеûʺɫãɫüۺ飬ʣһָֻŸ߸¡Ķӣһֻ֣ǫĹ˫סƵģܣŰŮһſ

࣬۵ԯ껣ɫ磬ɫᣬǰרעȫǶĻʺ

ԶԶĿţӣһ˿ܡ

ԯ껽ӵסһ̣ĸе˵ҪҪԼķһ㣬ӣΪǰ˳飬ɶԻʺҲˮľٶ

ѵ˵ǵ

Զ˵޾İ⣬ȴתۣŮӣҲ˵ͬĻ

һʱİеģͬʱŮӹ֮ʣİ⣬Ҳʵġ

ٿ۵һ֮ϵļˡ»ʺϵҸԼġ

ȴܸоһ⣬ɨŵķ

ãŮС֮󣬶Ӷġӣ˵תԼע

ǽ㻳Сʱ򣬶Ҳô󣿡˵꣬˸ԵĶС΢΢ͦĴ۵峺

ӣЦŵͷˣǵСóˡڲ֪֮УʮһãԽ¶ķ绪ֻҪͷٸһЩʱС޵ӰˡĿ⾼ĿŻʺĴӡ

·öѾ

ԯ˾ٶЩЦĴսĶϣںϤɨ۷۵գ͵͵ĴĶڣʹһ鲻ѡ

㼰֮գҲһСʺͦһ·Σ

ȴǿҵҡͷһΪҲ볢һĸ׵ζء

Ҳһ棬ΪʲôǼ֮գ

ǣʳ˿ڣүһҪڼղ𣿡ԯ΢΢졣

֪λش⣬ԣŮӼǱǳˣͿŮ֮£ӦûмǴ

λش𣿡Ѳ֮ǰ뱾񣿡ԯգգˮȵʵ

Уúʵԯֱʵˣϸ˵ƺҲ˵Ȼ

˵ͬͬһꡣ

ƺЩδɣԣʱ

ңôСˣƺҲ

ŵܣΪɫһƬǷڹůԯʥͻȻ

ǰ̿ͦġԯ˵߽ϵ£ݸһѾ

ԯʥһ֮䣬ӣϡ

ŵŮӣʼһȾʥ࣬ʼĿ⣬ʹ֪²Ϊȴ޷赲ǹǿջ

ٿȥ϶ʲôԯʥΨеͷһĵ˵ʲôȫҲûȥ

ֻҪһ̤ǣ᲻Ծ޷ƵĽе˼ȫŵӣȥ

ǳǳǣλĻʺףΪŮӣζʲô

ʼֻǵıĴˣҲԽĸоţһĹѣ̰Ȩơ

үǲб㻹ҪһѽͻȻСſԯĶߣ˵

ԯתûرܲȵĴСǼ⡣ȫƵĸоصΧס

ֵĸоΪʲôЩ˵ģ

ڵСԽԽ̵ءһССĶ˫˫˸

ҺˣڸС̸ʲôҲδע⵽˵βѡ

ʺʷ

ڳеǣչʾĽķ顣

һ˵輿Ť֦ϲҲõעȺŻµ輿Ǹȥ˫ۣȤĿųеŮǣ޾żΪ˵΢ЦҲԯ˿˳Ҳ˳еΣƯ輿ԯöˣСѾͷôϲ裬ձϼ輿ϣÿ춼еÿ

õɨԯҲĿ⾼ĶųеƯŮӣССȾһɷڵĻ棬ƺʱҪһ㡣

СȭͷҲյЩġ

СүƯĽ㣬ֻ۾ͻֱᷢһ㣬رϲ

СѾͷɫƺ̫ãԯ껵ͻȻʵĴ˵Ķʡ

ϸ磬빬֮ǰûг̫ණ˿ž񲻺áԯĴ

СѾͷкóԵĸ㡣ԯ鼫õһ̣֡

ʺɫ΢΢˱䣬ôãΪһеĻҲûʳڹ

üǻϻҲƴǣ࣬ԯϼüŪ֮£˵лʹ͡

ϣ˫ȥӡ

֪ԯ̫绹Ժ飬һĵڵأˣһء

е˿ֱ֮һͣ£ֳ̫Ķ˿̣ȫĿĽ㡣ԯüģҡͷǻڹ֮ǰΪβֽסڻϻʺǰðʧƺá

ʺɫһ΢ǣƺܾСüͷãһֻ֣ܾбζĻԼĸ֮ϡ

Сһƺʮһأ⼱ΪˣԺʱû

ʺϣȻЦ⣬۵ףȴǺ⡣

֣״ӣãë꣬ϸʹ㾹ȻҲˤϣŻһʺ㣬ҿθ𣿡Сָ֣ܲá

ֲǹġСԴһֱֱĿ֣֪ȸС㣬һŹ˾ѵĻ

֮ǰڻʺһֱͶԯֱƣΪûп

֣Ҳԯ⣬ûţ

ˣûнһ𣿰ˡԯ껺Цϡз绪˵СѾͷΪϣԽܼһ˵ӰӣλµŮӣλڹеŮӡ

֣ЩСཱུϸߣĳ˳ʺ䡣

ǳϦνƽ̣úðԯһĳԯԯһͷƺá

Ҳԯࡣ

ָֿ糣輿ǼŪ͵ˡһСķ粨ƽϢ

һ۵輿ȴͻȻԿд֮ܳ˦һѶֱ̽ʺĶӣ÷״֮ʣҪֹѾʺѾУһƳյĲҽ֮ҹ֮У

ң輿ڼʺѪ֮кУȻЦ⣬ͻȻ˫ۣһҧеĶұҧƣ輿

һĻʺգʧȥӡ

ǸϵѳεСԶģˡԯ껽סѵĻʺ֣ʺһҪЩѹ

ϣΪʲôǵĺӰʺӨ͸֪Ѿû֮ƺһã֮С

Ǹǰһ̻ʵĴڶСһתۣûˣ

ǻᣬǻкܶĺӡԯȥ飬˵һǺΪ輿Ծ֮ˣһҵһס

ҲҪʲôףֻҪҵĺӡʺɢͷ˫ЩĿն

Լ빬ΪֵıĹӵ˻ϵĳ谮һӣֱԼҸŮӡ

ϵڱڻһŬ˻رΪʲôƫƫʱԶʧȥӣ

ѵ˵ǱӦ

Щ飬ӦɰĺϣԣүҲ

ϣһҪΪģˡʺҪվԯ

Ҫѹûµģȥˣǻкӵġԯӵסһٻ޵ĺӡ

˽ԯ껵ĻʺΨĬĬĴᡣץۣ£ΨһļС

δӣصƵһĳƲҵ

һĻȷʵ̫̣ʹֻҪһʱʺļ뾪״;һƺǴԼһʹࡣ

ǱϾǸСۿҪˣ£ȴתΪһ̱Ѫˮý§ڻãҪ˽յ顣

С˳ʹӡԯĿԶЩпͶԶ

ӣķӦ֤輿ӣˡϾǸŸ߽֮ˣ֮¡

ǣֻ˭˴󵨣ðűľģ빬ʹûʺʧȥӣ

·̫ͻȻһʱ֮䣬޷

ȻҲϲǸʺ󣬵ĶﻹбأǸ輿һ̣ʺСǲǾûˣЩ˸еʵ

ӣ޷شΨвḧķ˿ԼӣҲڲס΢΢Ҳں£һĻպҲԯϣˣҲԽĸоñƺǸܺõľ

ܳһʱ䣬öڴµıʹ벻֮С

ԯ뾡ַ޷ָҺֹֻ۵СŮޣڲĵ飬ʱĥ£ܽͷ̫ʹ

ʧȥӵĻʺһʱ֮䣬йƤһ㣬ںҲʹӣలµһֱСƵšʱҲһʿĴǱ䣬Ѽ֣ҵĸϤ֣ҵĸ鱨ķֲɢԼ볯ʿĻ߶ڴʿ˭޴ӵ֪

Уһ糣

ԯɳ谮Żʺչˡ

ҳ谮ķʽҲǰն˵ĵȼʺʥ貢δ˥ˣǺŮˡֻʹ϶ɳ谮мӣȴδٻϹӡ

绻Ĺһδɵ꣬ɳΪһӺҲһʮһСŮޣɳΪһʮĵŮ

ͷɫﻪ֮£ת֮һɫڹܼңºͣȴһϣأܵȥˣ

ڹܼ֨ţ֪λش

ſڿٳһһСӰʹۻϣɣ̻СӻˣԯΪ·ЩԲ˳ûбϿɣҲûûϼܷΪСүֻСӳƺ



003



΢ǳǳչΪ͵ڵһС

ԯȥһ֮飬ܿȥ͸һͺ𣺡ã͵·

С֪ιʣŮװŮװ̫ʮǰ·ȫ˳ϣʱȻܺ

˿̵ãںڵķ˿Ϥͷס»ӭȻһ»˫꣬ӭ֬ķɫŮеķۺ󣬲ǵ˫ڽһ㣬ֻһۣУǷҷĸƺԺʹ㲻Ը

֬ӣߣֵէ֣ʹװҲһĹ⻪ŮԶе뽿ۡ

Ůװ治֪һ˾̾

һ֪Լ뷨ôʮȤķǰһһϱȻѹһѲؽԼС¹С֮СҲûдΪѡƵϺòƳɵľŮװ

վԯСһûͷԣɰѩݣ۾ˮģּĴȻһԣܽˡ

㲻ôСɣܶǰ·¹ﲻҲ˷ѣҺҳ֮أ㾹ȻһѵңƺȵĻݺһö֮Ȼ˫үԽԽһεѹ֮УΪܻĪģڵطͻ᲻һ㷢ţ޷ֹĸоǴӺζ

ԯˣŭѾȥ롣ǣԯǰΪȫλվ

үԯĻǻүѡĻһ䣬һ˫ƺͬ꣬üĿģһݣūһү

ԯһ㶣˵ϲȱѾͷҲȱѾͷˣ

ǺܿḸұˣѾͷЦٻ⣬һ²ȫȻʢķһ㣬һ쳣ůĸо

Ҳӿһϲ

ʹܳȥ棬Ҳ˸ѾͷҲġ

ȻÿǳһѵĻȥʰһΣƺе㳤

Լ˼֮еԯûע⵽˵֮ⷬӵԯһ֮󼪡

үԳǺ̷үһ档ڹִܼҴ

ԯҡͷ̷ǻʳǳĶԣԼӼ֣Ÿ֦֮޶ǿŮȥ¥Ӳӻװռ˼ҹˣ飬ʱз

Ϊˣȴ˸Ҷ̷Ϊ˵֡

֣ҵȨ죬˭ǣǲǲҪˣ

˵үҪǲڴſڣֱүΪֹڹܼҲһɫ

ԯʱŷ֣ƺǸСûӰ

뵽̷Ϊˣٿ˿Ƕ˵ĴһƺЩˡ

ãԽԽûףıȴǰƺһǿⲻ׼䣬ͻԯ͵һ֪ĵطȥǸ̷Ѿỹſǰ״

̷˲ģСѣһӿӿݣҡеȣȴֻǸһ˿Ц֮Сүˡ̷߰ͷһĳԯǳǳ

ԯббλɫˮ߱紵ЩƮ޳ָ˿İһĴɱ˵ԼҲգֻ𴽽ǣааһЦ

֮Уת

ĨЦݣʹ̷ɵЩôġ

ϣȻд˵ȵӣдţĪ˫ĻӣүĪյһˡǸ֪ôСӣøǧвͬ

ǿſˮĵĳ嶯ٵͷ˿Լ̷ͷøˣ´˴ǰү

£ֱ˵޷ԯʱѲ̷֣˴ǰһѲ˸ϵ

½ڽͷżһĽûḸڽֱ׼ḸҼæͳʮӵݸһԽãϣܾ찲ϸʣµӣҲùЩӣȴϳһݷǷС꣬ɷ˵һָ𣬶ҵĶӱһšǿдǶԽãֱڣӻ۵òء̷Ÿ䣬һ۵𣺡˵

ԯǳ˫ֱ󣬷۵ϣߡ˹ҪǿһԽ㣬Ҫǻ㸮С檣ҲϳḸףǿȥˣžִԣ㲻ǵȰ棬Ҫң

̷һͿҪˣҲΪСƨΪλӲȥü֮䣬ԯϡƵʣָԯıӱһ֮ʹԯЩŭˣɲʲôоУۻ࣡ɹʹ̷ſ˵ĳ졣

ԯգƺҪĴ۾ԯүûе۰

ģֻһ仰

ԯģһ˲Щԯųģͬһ㣬̷ʵǹڻˣԹҪѵһˡ

̷üͷүʮҵͣôһĺӣתһ룬ˣ˵ЩŮ֮£ƺҲ֡

Ȼ֪ԯݣȴδ¶֮⣬Ƕмɻ䣬ҲڿǶһܽϾͷظϴ˼Ҷ͸Ϲˡ

ү˵أǿЩ¡ǰҪֻүµŮͻ̷ĳ̷ȷǸ޳֮ˣ֮ǰ˵ǰ͸һʮֳʮǶˡ

ԯһᰲŲԯһ¿˿ԯֵĵطһͶڸֳճ

̷ƨ֣֮˶ǺмӣڴһΪֻҪֳ춯ص֣˶ǾԻ̻ס

һһСϢȻ̷ޱȣӣĸ磬ȴòǿŮ̷Ҵ磬ҲǸѵһӣ־ͨɣǳʦɳ빬УΪǵࡣѾͷѣ̷ӷģỹѾͷ㡣ԯԯ㷽ıһ£䲻֪ôɣԭ˿תΪ֮ʹ̷ɵóһ뵽ĿɽĵүȫСһʱڿ죬ðСӡ

СƨδүķţһΪϲϿСഫ޸ү֮ʣֻǸССƨĸһǼùһ֣ݵ£ˣݣҲʹԼη塣

֮У˿֮⣬ԯŭ⣬ʱȫ

ǿݵϣȴɹһ˿ǳЦֻ۵ףһ˲ɫ

ԯһ¡

֪СһҲһǲ̷̬ȣֻССӣͻȻ֮ƺһ㣬̷ײ˹ȥ

̷ֻüоһԼȴܹͬʱоƺ˽εĸС㵱һİӣӲײڵء

˵һذƺҲ𶯡

ԯɿıǰеĲǷ̷һѷԯôײȥײԼԴ䱿˿ɾͲˡ̷ðǵðŻعǣǸҲӷ֪ĻʺǡҪԼļǿ˵һΡ

ˣ̷ӣûпΪҪײ㣬Ҽұͷ϶ôһ𣿡ԯԴǵĴ׼˵ȥĻ㣬̫һʹưոݣ̷Ȼתȥô˿һԾһ̤ɰ̷ĸǰ̷ӣҪȥĶѽڸ϶

ǿ̷֣ףڼǰ˶ԼһߣӦǽġ

Сˣҵ˻ӱ㲻ƽ˽ҵˡ̷˫ۣž⣬Դƴߣãվŵ˭ҲòҪŭӣⱾһˬʹˣҲ㲻ùżüͷĴΣš

¶һĨǱʵ̫Ҫҫ۵Ц

̷һθ̾ΪƺסŵȫЩɰ˫

ǰλүĴ˷ΪŮӣǸǶôľ绪

ûվ˰գգ̷΢΢ĿյͻȻ֣ݺݵ˦̷ӣ⸱С˵־ʵҲ޷ȥˣȻ֮С

ס֣ǴС֣ǻۡԯԯԺУõǰ˦ȥ̷϶Ҫųˡ

̷ֱҡΣӻѣһԯůĻСԣүг裡

ֲõԸӭȢֻСԭԭ򣬺÷г֮ǣ

˿̷ŵϴ죬ԯã¶Цݣ#&̳ǣǸӵţ̷ǻĺ⣬ȭͷֻӴܳ˳вͲ̷

ֱǸ̷ӵӰʧ֮ڣԯŻЩϬﲨתݺݵɨǸһ޹á

ãָУʲôʱԸĵ·ëһɺͳʣ޿κΣȴߣһϵܣֻٴ죬ְķš

һ£ʦ̻ңڼ¡˦˦䣬ΪֵһѱȻϴСոպãҲ˵ʮһԯڵҲ

·㰲úѧѧŮӦѧĶڵӣﻹиŮӵģԯҡͷ˶٣¶õЦݣһ·ǻŮװ

ֲǲ֮ԴװȥΪľǲүҴŮװһţ˼Ҳȫ֪˭ˣúݺݵС죬Ĳ⡣

ۼԯԼԽԽǿƵϢҲʼЩСĸζæһֱվڶԯһѱֹԯԽԽ

ôԽԽˣҶҪˡСɧԯȥѹ

ã㻹û˵·ѡһԯĵĽӹԯת֮ʣȴǸвѵĿе˼ˡ

ƺָ˲鷳ڰʾٲʵһ㣬һЩͻԯߣԶҲţ

ȻıֶЮԯԽԽԵҲԽԽǷѵˡ

һҲѡƾʲôģҲҡգۣԯ䣬ʮȾ䣬Զʹ

ԯȻתΪ۵׵Ļ棬ȼ

үͲҪСװˣûһܳӮС׵ġԯͻȻ쳣п侲˵ÿһǳܣúġ

Сӣĺǻţ㾹Ȼһ۸ԯһѽԯٸߣٸ첲գҾͰӵȥ

ԯѽעϤȥֵڣת¥ȥˣССһŰɫͣʵӦò£ȥˣȻһЩǸɰСС

ϡǵãƺҪʮһ꣬Żɳءͷеë׵Ķ

˼ЩСһֱڣֹһ꣬귽ʮˡ

һǵ˲ǵˡԯ侲Ĵʹ׼Ѹʧڴ˵ĶסǸԯʲôʱע⵽ˣ

˵Ǹ̷𣿡Цӯӯһ棬аգŴۣĺᰡôһḸףҪǿǻ̷ĶоΧİȫ˽⡣ĳʹ̲סͽѵԯ˳Ļ˵ȥҪ֪վŵģǻʺ󣬲ˣԴΪڣȥʺǰһ룬ʺ뵽ķʲôǱҲ㣬Ĺ㡣

ԭأѵǾƾ˺Ϊȥ

㣬۾ֲԾԯѾ·ıһȥˣЦգ΢΢Щᣬ뱦ѾֿôˣЩ꣬ȻϼٹʱϢףֻѹԼѾܹףԱǸȥܻĺ󹬣Ҫõöࡣ

ʱһЩ֪ˣһõӦġԯŸհԶ侲ʱԯҲһԻصϸߣڡ

ҪȵʲôʱھʧЩˡúսСȭͷ

µĻˣġԯգգۣţЩĲٹ꣬ҲˣѲһҲ㴩װɣ

ЩͲòˡõƺңԶĵطĴ

̧һĨӰƮȻ¥ϡ

ЩȻṦһΣȻ氮֣Ҳ˿δķϹѧҲں̶ܴ˵òǳ˴һǴ

ƺҲΨһĸο֮

ҹ˰Ĺԯһɣϴսԯࡣ

ˣÿݡ

ԯҲһʼ޷ܣڵνܡ

үʺǸ̷СڱҪԸҽ㣬ǿǺãҪҪϽȥõ

һѴԯȵĺ

ڲ֪£ԯϢ֮Ͼһ

ҲŲڴǸˡõƺЩ֡

һܹ࣬ǿҵĸܵһֵ֮ȫסȻٵĸоǰЩӣоˡ

ƺֻҪԯľһЩͻĸоȻ֣ԼؿڣҪסʵ̫Ƶôˣ֣ԯеʵֿЩ

Ŀ覵ӣϵɫһƬ쳣ˡ

˿̵һ͸Ĺӣڵȴҧһڡ

̲ס֣ģ¿һЩҪˡ

үҾƺЩ֡ĵĿڣʹ֣ͣڰ֮Уٳδ

ţһǣС˯ͬһŴϣƺЩ֡С˵ģҲԽϸСá˼ǣԯһֲõԤС궼ˣΪڴ˿̻ĸоأ

ҾӦҸ˯ҲˣҲռطġһ˵꣬⵽ǿҷԣУ

ΪʲôУǶˣȥŴ齻ᱻѹġЩĶЩԯû˫֣ʵʵ§ס

һʱ֮䣬˶סˡԯǰʱȻŮζˣƺǰûעװļСӣѾȻϢ֮УɱСĵˣָС

ҪͻȻңĻ飬ԯˣҲδкβףֻΪʲôϻᷢȵ

ܾûˡû춯Ҳû֣ӵţӣǹɴⶼܲѡ

㱧ţֵֹġЩݵŤӣҪ

ȴͻȻһȵķ֡

ΪʲôԯƺһЩ仯ƺһʲôסˡ

ǲĶˣÿ૵ʵҾҪСȥһ£˵ˡ

ûе¡ԯæ׽סС֣һķӦΪķӦǿҵ֪񡣡Ǳӵ㣬ķӦġҹ֮У޷ԯ˵ֻǾһֵ͵͵Ȼҹɫ֮Уҹ磬

Ȼ⣬ǰΪûз֣

ҿһˣʵַӦǿǺãЩִҪԯ˫֣ǰ̽ȥ

㼰죬Ի㿴ԯȦסЪϢɣҪֳЩˡΨĻ˯¡

Ժ˯֮ǰȻһ˿ɻ˼ҪԯҸ˯ܰĵķصһתԯϡҲԯСѾӳ߹֮ʱҲܼʱܿ

Ϊʲô׵Ľ˹ȥأ

ϣһҪ֣ἰ£Ѿʮһˣٸ뱦˯ˡ

գүж֮Ĵԣ䣬Ϊǽֵ

ãȷȻҪһ빬𣿡ԯ죬֪ΪӾ˹ִҲԸ⻻ŮװѵŮװ˵˵ѣ

˵̴Ӳˣգգ۾ЦһȻﲻѡ

ʱ䣬ƺҲܾδ빬ˡ

ԯһֱϳѰҺ൳һ£Ǵεش죬̽伣ˣԯɻõķУǳײʹûажɽ𡣶˻δ׼óţſڼϸɤ

ʥּ

ʱΪλϻʥּϸ룬Ψǰȥӡ

ע⵽һŹƺͣһĽӣɫƺŵĵĽЩơ

ѵ

ϸ룬ʥּò°͵

ϾȻּ֣ռǣ£ׯ󷽣شͻүԯΪ

֣Ϊóʲôˣ

ԯԼȻӣ

ԯܵ𾪾ԲСߵˣۼѾʼ˫𻨣ԯӹʥּʼС˵ģĶԴһ֪

һŤ˭֪

ԩĲ֪飡ԯһ̫֮У¶죬ٿ˿ôʱװ磬׼֡

үƽţӭӰɡ̫೶ɤӣųβ˵

úݺݵһۣԯԭأûҪǰȥ˼

ϸǻңΪʲôҪ֣͸Լɴδ͸¶˼ϸ᲻´ּˣ飬ԯȣþȻǰȥſڣĶٺĽʲôЩ̫ǵ棬֣ݺһ٣֣ȥ֮һʺ߲Ź֣

õ˽⣬ĿԣҲûСҪǰȥֹжȴֻƿ˽˱ýϲ޵ĸͷϣžԧϷ

ˮͼҲû룬ƿϲһϲ޵ĹŮЩͷԡĹ꣬˭˴󵨣ͷ£֣˾޵ճڴǰ

Цаü次֬

һƿԼϲ˾ȻԯǰΪ꣬Щ߳ŭʹˣ˫ԯй֮޲һֻǹүǸС⣬һҪõĳ硣

үıˡ

ǺҲϸ룬֣׼ݺݵĸ֪ߵغһѵȴɵס

֣֮£¶ĵ̬ѳԯ磬㸮ϵҲ̫ˣôҲ˰

ʲôͻȻĿڣϲǸ߹ңүֻһ𣿡

ϵּϣдУΪָ֣飬ԯΪ

֣һŷӦ꣬ȻãùݵװȻҲˣԽָ˿ָвŮãûһģˣȻǴǰǸԣϳּϳ

ҪллȸСңҿǻԷģûбϳԣҪ޽͵׼ŶÿüͷǣֿγһĻȡ

֣һţðԹ񣬿ԯ

֮ǰʺһٶһʼסҪͻҪ뷽跨סԯģǸʱñ㲻Ϊ塣ˣΪǾȸС

ˣ£ȷϸûŪˣҪС޵ԯʳ󣬼һĴɣУҲȾϲɫ

ֻǾ仰Ĵķ

֣ζƣǿС

ѾͷǾý˿Ժú۸ˣ˴󷽵֣ͬ޽ô׵ľ֣ԯĴڣƳеĶߣǺãֻǻµּ⣬Ѳּܿôү£ŪȷʵǻϿĽڣµּ⣬Ūġ֣Ķ쳣Ĳ羹Ȼʥּʵԣ

ѵ˵ûһ˿ĺø

ǻع֣֮ĸͷ¸ϣϲţϲ£ԯĵ

ű֨ѽһƿ֣ϲȥϲһƬɫ֮УһӰ



004



֣ͷƿ˲侪ޣ˿̻ӡõԺ

ĺԾĺ죬һֻɵĺ֮УΪľɫˡ

ֻǿϧͳˣʱֻԴҪѹȥˣпȥ˼ԼǷҲ֣ÿ

ѾоˣȸСȻСͰǾúóͷ֪õ

֣ŵһĵ㣬˲ԯߵһѽϲԼ

һԵϲŲסҡͷǵڶŪ¸ͷˣͷӦɹǰƿǣǴĲ

⵽ƺʰɣϲųвϷɻúһҫ۶ĿΪƫ磿ʲôʣüү£Ǳ£˵ʹˣҾˡ

⣬»֮ҹȻֻүϲһβǻشôϲţͷһΡ

үˣ֪һǿŰˡɨһֱҧ´Ҫ˵֣һۣ˫Сɷף;һ͵͵øУȻ۸һεεŮǲԵģ뵽λȸССֶоҲ̫ݰɣ

ּʱǻúõôʹƭҶԲԣ֣ԱҪһ㣬ˣĸԴԸߣҲѹ

ʹѵǰԤ֪˵ʹʹˣţһȥˡСЦúòۡ

С㣬ǳҲô۸֣ѾУ߷߲ƽĳ

֮⣬֣Ǹխûжһ󵨵ūţҼ񣬻ԲѷѾɲǳصģߴһ֣صС

ҪΪͷұ㣬ҼҼСĽǻʺ֣ѾѼӲ֣̽Դĺ

̾һСѾ̫ʱˣΪʲôĺĺأ

ҵѾʵʵڣҲԼҲǼҳϣƽҲɵһֻ˼˵ͷ

㣬˭ˣһᱻݺһ١

Ȼ֣Ѿͷ֮У֣æã㻹ס֣ҪǰҵѾˣҶҪȥϸǰ㣡

Ѿ̫Թɫ˼ҵ˺ָκҲǻܲ˵ġֵڵһߣǿ֣ѾҪҡûʹȥ֮ʣŻڵˣҪˣСҡɢˡ

ԣŶݺݵ֣ɴ˫ۣʹ֣Ѿֻգ۾ȴ˰죬Ҳ˵

ص֣Ѿһί۵һ޳С㣬Ҫ

֣ۼԼѾ۸ⲻش𣿽Ѿһһƣ˾䣺ûõĴ

֮У䡣

ֱֱãմϲһʶȥүұ㲻ټƽѾҵѾһ¡

һ㣬ȸСƺûŪֻһˣ

ǻϽԳŵģԳƱǲΪʹˣĻ㲻ˣ۲תвӿ˲ѡҪȴ治ǿڱ֣ˣֱţǻԴͻģˣֵǶȥ˭޲޵£ֵֻķѾͷûʸ񵱳ȸС潡Ҷ˵ˣүأˣѴˡüƺҪ˵ԼǹԹѷ쾡֪òᣬսݣ׼ˡ

űٴι֮ʣ֣ŷӦʼݺݵĳϵͷΣӵȫǣãһŹģ

ҵĺҪõ»˵ֻǿЦģүˣүڴʱˣ˵ģõóˣѾķסֹҪϵļҲĶ

һʹ֣߷߲ƽڴء

ѾȥˣȰɲ˻ʺĽӲɲǺǵġ

Ҹô죿֣ǲһ㣬Ѿһţҵһƽ⣬Թɢ١

ʺﲻǽҪץסүģټ¡Ѿ

֣ݵɨһѾһүûΨʣ

ѾһҲֻǰһ֣ү治еˡ

ûص᷿ڣԯüŶֱл

Ĵ㲻֣ǻһʥּʹ͸ģԯ泩٣¡

ȴһͦͻȻͽø˸

ãű𣿶Դ£ȷʵһ֪°ͷ˫ֽӵסˣֵ飬͸

ͻȻᣬʹЩֲ˼С˵ĻЩ֪˵ʲô

ǳҲˣӦűΪˡԯΪءԽı֣ڳԴ𣿡

ԴףΪʲôҪԴףеȻ̧ͷգգˮĿ

ΪȢ֣ԴװԯЩһס˫磬ѵΪʲô֣ŵ⣿ҡͷ

ϲ֣ǿСµӡôԸԯϹϵֻǣҡͷʱԯΪʧ˵Ĳ

ãǸŮ𣿡ԯһˡ

ıףȻ㷴ӦҲûУʮˣҲöһЩˣΪʲôⷽ棬˵ĳٶۣ

˵أüƺԼԱǲ

˳Ů֮⣬һŮ˵ӡԯĬĬҡͷǷǹļЩСҪ¸ĲС

޸Լֱҧ˲űҹ꿸ߣһ꣬˺Ȼɳµʱȴֲڸĸϥ£ѵ˵˵ĳٶۣԼѲ˵ĸϵ

ûкúõĽ̵ã⸱ģƺû˿Թܵ

ϵı仯ˣһһģҲƽԼŮӣвѵĴǰȥʵүû¶ɣԯӨӨĿ֮У»תǵţϸɫˮģĽëգѽգģԽԽÿҲԽԽġ

ѵʿˮԯѵ뽫ԼƿȥûȫأٵȵȲС

˵ȴĵıϢܣʹ޴ӡã벻֪գʲô飿գƯ峺˫ۣУ쳣ĹԣӭĿ⡣ҼǣҪʲô飿ñ񣬶һЩ΢ĲڣС΢΢ķźΡ

һ¶ľܽأ˵´

磬ʵһ£⵽ʱšԯǸԼʹһ˵ĸգģԼĴȥ

ëһ㣬촽

һı仯ƺؿڿʼȼһȵĻƣḧļ磬ȣЩ

ԺƺʱȫһƬհףʲôҲȥ˼ˡ˫ִ࣬Ҳ֪ȥ

һǰδеĽţŨŨΧסǣмصĺۼ

ɵ಻ݵ̽Ĵ״֮ľҲԽˡ쳣Ϊ飬ǰйģ촽ѣΪ˷أ

үС׶סԯ֪ܽ۵ɤС

̾ԭӵŵĶɿϵıβѣɫһƬ

ôԲž̫ûòˡԯףһ࣬ŭǸµСħ

ôƫƫƫ˿̳֣Ѳԯծģ

Ű׵úͶ룬ǶңҾԼˡԯ̧ɰĴ۾ġ

˻һõˡ

ЩԹɨһԯ֪Ǻãڱĸǰ˶ֻȫɨˡ

֪ǸĺúӣӦԾı۾ʲôҲûп֪𣿡ԯǰ˵쳣档

Ǿұ۾ˣȻǵүСסԯشø档

ú޲Ҹ϶ȻȥԶҪźá

ү㲻СΪʲôðһˣϵȫأǸĻкöණأһһġԯеĿģæʵ

ԯһʱɲСԯ⡣

Ǳ˼ǣԯ˰ΣŹһ˿εЦʵ

үֻСһҪŮӣС׿϶ĵġԯСƵģ΢΢üͷ

óͬ񣬿һ۲֪νһۣͻȻתȥ

Ҫȥģ׼ܣԯæǰ׷ȥȴԯ·ľ͹յǼʱŪϲ

ȻҲģҲϽ׷˳

ԯĸԣʱ嶯¡

òҪԼƽȥ֣鷳ɣ

֣ʱڵԯĵۼȴ˿ݺɨһѾȻ˵үϾͻ𣿡

ԯཱུС֣׼űһơ

ԯһϲΨһߣҲʱĸסһק˻

꣡ҪȥҪǾ֪Ӳʣڹ𣿡ԯ֮䣬һ쳣ܣŤƣʹĿʼŤӡ

Ǹ𣬻ûк֮ǰû׿ģˣ÷쳣׼־͸Ǹƺеصĵش

˵ˣ㼰֮գ֪ô¡ԯ󾽣ΪνЩƵƵ޷Լֳ嶯

һΪСʵ̫ˣѹްֿ֮

ȸСҪ۸ǵıô죿Щĳ뷿ڵԯ

Ȼԯһֱʱʱĵش֧֧ᣬƺԯİΣȽҪ

˭۸˭Ŀǰδ֪עеαǣһв̳ȥԯһЩֽӵס쳣ܡ

Ҫȥ͵˦㲻š

ŵ⣬Ķ

֣͸ͷǰվһ˫ССѾֲԯһѽͷ˦Զȫȥ

ԯССµۣŶ

С˭㾹Ȼܵķ֪֪ԴߣŪ㣡֣ۼķ֣ﱧŵģȻԼʵȥˣȻһҲûб仯Ǹɰѵģֲһʲôˣ

ǱСסԯԺ

֣գۣʵ޷ţС˰ãȻһıǰСֲ˵ѣı飬쳣ġ

ԯүԯٶһذըʹ֣ٴδסԯȻСһѾˣֻǴ£ΪδδѲΪӵĸ޷ݣ޷ƵۣˣҲ֪Ĵڣ

СǰԯƺڹУԼΣʱԯʵڲѾ˸ӵˡ˹죬һҪȥ߻ʺ㡣

ʲô֣ûһһ࣬Ӳһ㣬Ŵɱ޲ñ÷顣

Ҳϲ㵱үүֻСףôҲΪԯ˵úֱӣ۵ɤ³Ļȴ֣ɫ̡

Сƾʲô˵֣һָӯӯĴۣЩ鲻ѵ˻ȥ

ǰץ֮еһĥԼҺԼɲǡ

С׵С£ҪǲĻϿȥҪҾСȥҧ㡣ԯĺ£ңµĶǻɵ

֣ӲͷƤݺ˵ҪǱи̣ÿһˣֻԲҶߣ

ǻԴͻģΪʲôҪ£Сԯ֮󣬱еһԸϲ쳣ĳ磬Сõľֻһ˵ģκҲߡ

ԯ΢΢һ۾תţ˼νĻȥ

ôС㺦𣿺¾͸Ҫñټ㣬һ㲻֣ǰһҲ֣׼ݺݵľԯĶ䣬úýѵһ£㽫ȥ¡

ôʱŶ룺֣Ҷҵıһ㲻˫ŷŭĻ棬ʹ֣Ҳ΢΢ס

ãʼɱϾҪõϳ谮Щ豾ʹСǰң˼֣֮һץ䣬˳ֱһľ

Ҳ£ֻǾ㣬ҵı⣬Ҫ۸һÿóԯֻǸСӣʹ˵ʲôҲӦһСӼƽЩ

֣΢΢һĴǣ¶һ˿мЦ⡣ȻСҾݺݵһأȴ˵С֮ˣȻСƽϡ

ҾͲ㶴ҹˣٺúøϲȰɡסЦ⣬Ѿˣڶ֮ҹһҪȷǰƿͷ˯ż

֣һŵԯĵĵȥɡԯתҪȥ

δע⵽֣Ȼľ㳯ԯĺϮȥñܵı㽫ԯһѸٵĲһߣ֣ʹȥ˸գԼ޴һײֱֱſ˵档

ͷ˵һ˵棬֮ʣɼһ֮ɫ

ֻȸž㲻Ҫ۸Ҽұһת͵Ϯôʰ㡣ýԯһ࣬䣬׼úö֡

Ϊ֣䣬ʹ۸ƺЩ̫ƽˣþֻһЩССĽѵ

֣ʱһͷ˷ĸԼĶͷʧУȻˤӣҾǣ

еľֱֱĳ˦

һԯ˳ȥһ߿ŵĻҪ׵ĺ

֣ɽľԭ֣ϳȥˣʱȫۼſڣ滹վһȺˣһһǿ첻µزµȻǱı˳ŵģ֪Ƕôµˡ

֣һ˵ĿˢļеԼϡ

æеľһӣͷ˿ԼһΪˤһӶͰ͵Ѿбķޣ˿̵ģһ澡ʧ󣬶ׯͻݵȫˣ

µԯʱȴɰͻȻ֮УҹɫµգȻĴǣǳǳĹһգգĶΪǱ֣

֣һţίѵĿ޳磬ˣ۸ңСһ۸ҡ

Ƿ׷ײĿ˶֣ܿŵúܣһľ׷˳˼۸

Ŷô۸ģԯÿȥһۣ¶ĵ΢Ц

֣ûע⵽ΪԯվһߵģͷϵƣһͺͬԼˡ

磬ǻѳʹƼϲ֣¼ϣЩ滨ģ

ǻȷʵӲʵԯĻһգϲƺЩס

֣ס

ϸ绹˵ׯأĪǣϸƽռǼ񣿡ԯװõİףĳɷ˿ֻ˸оһ֮С

֣ҪͣԯѾת˦ȥ

֪ǺãȴֻĿĨӰȥٿһʱѾǸСȥ

һУһǸҰѾͷƺõģԼڳǰ࣬񣬶Щˣã˳𲻱Ͳ֣

һߣǣԯС֣ĽѵԺŮˣƵߣҲܺˡ

˿һȻЩ£ʱڳǱĴĺΣա

һش֣ıһЩ뷨

ƺҪԯҲѧϰһЩˣҲ÷۸ͷȻ۸ˣƺδֹ

ôʱ䣬ȫˡ

ԯĴ׼ȥȴһѵ£˵ˣҸ䣬ҲٱǼѹˡ

˯м䲻ǻ˯м䣬˯ߣ§㣬Ͳ´ˡԯ棬һҪӲ

УǲУſ˫ۣǲִſԯУҲЩĻš

ôˣҲϰˣһ˯ԯɨһۣԭûж

㶼ʮˣСӣôҲ磿ָ

ȷʵ籦һ˵˯ȴУԣǽȥڷЪϢС˯Ҳģ㿴ɺãԯ˫һ죬㽫ԯСӸ˻ֲ֧ߡ

ԯ˫ֿտյ»صʱŶʱߺţҪԯͬ齶ˣϰÿ챧ű˯ڻƺЩӦ

ȥ֣ǶǲǾҪؿշˣڴߣ޳˫£һ࣬ղ֪ΪΣͻ΢΢

ĳ֣ȫǸ⣬ձϸΪҪŪԯһ棬ִС֣˵֣صĶŵԯһֻôһ

ǻϽһջȥ𣿡ҪգȴԽԽҿһǻʺڱңһֱΪж

ŵⷬĺء

ֻһ˼ǣֻϲԼһԯ§ڣǺúЪϢɡ

ȻǱܵıƿ

ԯɲЩòлúһ̫˷ѣδĴ֨ƿ

ԯ˯ʵ𣺡ôͷ˯ȥ˱ķ䣿ñϵ·ԼС߻ˡ

ԯ˵ĳ̾һע޷ʵӵжԸˡ

ϣ֣Ȼ·ڿһҹȴδԯĵñ㽫Ѿն˦ˡ

󵽵Ĺϵ֣ƺҪ衣ȷҪ𣿡Ȼ֣ʵһ˫֣쳣ÿķʽҲһֺŮ죬ֻǿϧ֮ˡ

ĶͭеԼϼüŪۣԽԽãܿΡٽˣҲϵ֯磬ҲƮ֮С

ȻҾϲװ硣õͷ£ԯѺЦλĵһģɵһҡͷҲףԸ⻻Ůװǿһûõġ

֣ʹҹδߣʢװһһҪýյᣬ

жŲ豭ԯӯӯһݣүò衣ԯòԵĻһڡ

ֶ֣һＷЩ㣬ò衣

òδȥֻЦſϵļ䲻Ȼ֣һǺء

Ӧһֱ֣ƣȥǱ裬ΪڿΪֱӹ̲סüͷôộһ£˲豭ߣһΪ˲֮ˣȴް㷴Ӧ֣ɫ糣

һʱ֪Ǻã֮ߵ¶һϴֶ˫ֿҪֲ֧ȥˣӲⱭ˵÷쳣С֣зʹñеȶȶʱȴߣһڣ֣Ȳѵ֮У̾ͦúȡ

֣İϷһͿҩ࣬˲Ų̵¶ȡ

л佱֣Цٻ˵Уȴ죬Ϊã治ɫĽǱס

ԯۼӹ豭˫֣Щף֪ˮһǾ֣ľļӹˡ

ЩǵɲҲĳ

ҪҪ죬С㣬ѾţڸĴߣҲϤһĵΰɡԯִõС֣֣ʾţֻһˡ

磬ҪȥϼһвŮŮˣƺ档֣ǰԯ䣬һ޵Ц⡣

û˦ԯ֣뿴֣˵ʲôĻ

ԯźۼƿ裬㲻䣬űǰȥûǸ㰡Ǹҹ㣬ʻᰲݷݴţҲġ

һñӴȥ֣Цݡ

С죬Ϊʲô֪ԯֻӦ֣ȻЩģ

ʱڹִܼҴܹүϼݵ

ԯͷڷβĿʾһ빬ϸ磬£ϸ絹ˡ



005



ʺ˽ǻʺһһԯ껵࣬ŵķ֡

ŷһﺣİϹŵǵչүò׶һЩܹ֪Ů֮֮ʣȴӲָһ֣⵱Ƕ˸ĿôǣˣվⲻĽ֣үʹȢ˿ˡ

һ

ԯ̧˿һֱŻϸĻʺ֪ʱƺЩףΨһࡣ

ԯɨһۣãɳʵϾţ⸮Ϻʱһλεɣ

ʱԯڷòֺδ

ԯ΢΢һ֣ѾȿڣػϣλɲˣáϣڴһЦаһ˿Ρ

ȻôһѵĻᣬһҪûϿεûͳ

ԯ΢΢һ㶣漴Ц޵˭ҳ˿εСӣǵϾҲȥԭ㡣

ϲδװкβףԯ

ӣϸϸĿţԽž֮òãǳǳǡȻԽķ绪ԽҫۣԼҲ˿Ƶĳɷݣװ𣬵ҲԡĿⲻȴδԯӰʱҲϼʲôɻ𣿡Ͼţ͸ɻ⣿ԯλ£ʺȻ

ϸ磬³ɻأ֮λֻһ˰

ԯԯ껾Ȼ֣Ϊһ·ѣʲôһ㣬ʺѺλһձƴȷ˭Ϊ˭Ϊԯ껲źۼĿһãСѾͷǳ˿ѷɫӣһгԽ֮ơ

ϾżеƺҲܸоСѾͷں

ƴʲôԯһɵ۵ĸоϸ˱ԣ޷Ǿ黭֮ĶãЩ

ŮӣرŮӣ黭þͨݲ˿չⷽĲŮ𣿽죬չⳡԵĲкˡʺƺбҲ֣Щģ˿ܹӮ֣

ԯҪֹⲻñȣףǱɡ

ۼƺûһ˿ܽŵ飬ڵ࣬žɫ֮ϣȻЦӯӯһĲں

ٶĴ˵ԯЩ顣

˽飬ȴһڵģⲻɵʼЩᴦ룬ѵСѾͷλ˿Ҳ⣿֣Ļǰֵĺֲô£

ݲٺ˼ȥ˰һ٣ͥԺм䣬ٰһ齣֮

ϣüȵɡʺһ־ڱصããԼټˣԽ

ǳɫˮȹ֣޵һŭŵգޱȵŻÿһ˲䡣

ߵǰ£ʮָˣָӱﴫʹÿһˣƺԵһľ硣

֣ټίʵˣԽеҪһࡣ

ԯҲƵƵͷӣϣһֱЦ⡣

ȴЩϰ£Ǵ˴õıֲ⣬Ȼûʤʺ󶨻˻ᷢðⳡλñ᲻Ǻã

Ͷ⣬ԽĲڵԯ껣ȫ׽

ֻҪƵӣޱȣƺҪЩδȫֲһ㣬ݺݵҪӡԼȥһ㣬ǰδеĿȡлʺڳӣƵ㲻ֱףһһΣѵ˵϶ԻʺɵˣƴѹԼ

ɵҪӭǵĿ֮ʣԯȴջأת鲻ѵĿһ޶˵Ļʺ

һˣ֣ĴǣǳЦ̧֮ʣƵĿáͲţܵԯһ½ǣ˵ˣҪȥܣʱЦ㡣

ôһɣʮֲԯСơ

Ҫ֪ʦľ֣ĿȾãȻҲһֺټˣܼԦˣ

͵͵ɨһ˵飬ƺûһҲһλ黭ͨأ

ãǶһ

̧ͦأתʹ˾Ϊ֮һ֮¶ķ绪ΪΣңֻĨӰȻŵ¡ԯȵü֪þףʱз̬֮˳۵װ쳣

˾ɻеа׵ָ֣˳ָⷺŷɫĹΣᰴ֮ϡ

ϸбǧƣ»תͬˮƮƸơ

˾סһɾλȥ

侹һ£ԯӣ֮ϣҲȾ鲻ԽϲɫѾԶˡðһѵ֮ףɻ֣ˡֻҲʼЩǸֵԯ˴ۼڶˣ᲻ᱻ

Ҫûϼ˱ֻһΣ

״£ûǲҪԯ̫˵ע⣬ڻϸǰԯ˵ԯĶƺԯŷ

ھСһᣬЩЩعҪ档

ԯûע⵽Լж˴Ĵָڱķ¶ȻЦ⡣

ԯҲסͷ벻Сʱ氮ֵСѾͷһֺ٣

ʺ״˵ǵòͼеһƴ

ӣɫһݣѲɻʺ˻˼ڰʾ˾ֻΪƽ֣δҲ̫ƽˣ֣֮¼ΣʹǸ֮ͨҲֱܷó˾˭øΪһЩ̲ס̧ԯ껡

ȴɫ糣ʲôҲ֪Ƿ֧ԼĿ

촽˾˭ʤ˭ĸλжʺ˵ԲԣҲĿ𰸣ʺ˵Ҳȷ볼ʤߣΪһˡ

̬ǫֽƤ߸˻ʺ

Բѵ˵֣ʤƫ̻֮ģɼһ㡣ʤһＫûڡ

ԯ껲ʺ¶һº͵Ц⣺ʺ󣬴Ҷڵ㿪ء̲סӣῴȥһۣȻǸĵŮӣ֪ǡġ

ʺɫһ˿΢ŭ

һӣȻʹһƣûа취

ֻ˸ıԣȫǼǿͲţǸãҲͨ

֮Ψгûʤ

ԣΧ壬鷨֣ý֮ĵͼ˺˸顣

۵ĺɫ֮λˣΪҪͻȻðһʺ㲻˵һʧΪֻıʣԿûʺã֣Ȩ㳯Ұȴֻܵһ

ʺɫ΢䣬̫ʧˣڻǰȻ¶֮صĵʧ֮ģǴɡ

Ͷȥȴ޶ãֻĺݺݵáʺ󣬼ȻѳֻίһЩΪˣǼʵϲϾţһ᲻ءԯ껵Ŀڣһ˿ͣȴ֪֣áԼӮˣԯɫȴǺڵ

ԭֻΪΪһԣû쳣һӣһµɫߣ½ǷɣƮ졣

Ƿǳҹ꿡

ҹ꣬һߵˣȴܽ˴ɴ˿ɼöԳҹŶôŨĸ顣

˵õĿУƵķȻȲǸʦ֮ǰƼôȫʤϲøУʱɢ

ĽŻʺΪõӣŻʺ΢΢һݣǣ¶һ˿Ц⣬ⷢЦݣʹûʺһۣռҶƺҪﵽԼ뼪ͷϵļ

£ȻʢԼȴδǹӣĺ֮УԼ֮Ƿġ

ʱĿŵĶԻϽӣĲǣƺҲʡ

ΨӾĵӮң͵һСɨһ۳ס֣׻ЩȫϣԼ֮ˣܳɴЦеߵԯߣүһĺʦɣ˸߲ҵСڴԯܱһ¡

ȴֻԯһϳβŶ

쳣⣬òӮˣΪʲôҪ¶ıѵŵıֻãųóһۣүԸŹ֣֪±ˡ

һϰеĻֽɢδüȥץסֽƹԯֱֱЩĺɻϡ

ԯĴǣβסĵ֮ɫúݺݵһۣץסΪʲôҵĻ

ԯ磬ԯʳﾪϾţ˵иӣˣôһϣȴûмӣɫһŵò֪Ǻá

ʺҲӹһ֮

֪Ҳ֣ԯСĴε˻ÿҲүȥʰо֡

ԯһ˿ЦֵϸˡʵвѵĿԡ

кοԣ⺢ӵĸ˭ز㸮ĽͰɣԯ껵Уת

ȴ֪⿴ƽ޲֮Уʲô

ôҸֲǣԯ˿һ·Сܻ첻ѵĳ߳˹

үڸʲô

ͯԣĲѡ

ټ˵˻Сһ˻ɰ۾Ŵϻ۵Ĺâɫ͸׵һСˣɫСӣܵԯߣͬɫϵţиӷ緶

ԯһ಻ʶˣҲӳֻĴ۾ڳ˶ɨһ飬﹫ϵķܸȤ̲ס࿴ۡ

һѵԯǰֹҪǰȥӣĶĸԣȥӣĵûȣЩ˲ῴʲôȻӣҲͬ͸¶һֿ

СףﵲűԯǴԯŶ֮䣬һؼա

СһﳤôɰǶ˵סΪ£޸ǰ޺úơԯٴγʹԯ֮£Ψвԯ˳

ԯĳԯ˹ȥӣ۾һᣬ

Ψǿеʹװ򶨵ʹԼĿ⣬ȥԯ

ֻǲϲ˫֣й¶ĻΡССԯһһߵüȣվԯ껵ĸǰŲүüЩƵӣԯһ˿ĺøУУƺһ˿εˡ

ʲô֣ԯʵ

СΪ֪ʲôĶƺϾŵҲмƣֻΪԼϤ֮У

ԯĻش

ûʽѧ𣿡ԯüͷӺ֮ܲܳȻԯɣ

ֻһܼ֡꣬ΪԯˡҲ

ΪԯҲԯͬ⣬ȻҲԯһ

ûмСһԯã֣ʾߵøһЩ֪˭𣿡ԯʵȴǽᣬƺŻһ㡣֪ǻϣ£޳ƺԼģĻϡԯͷҲΪˣûкһƨɱȲ£Ϊἰƹ²֮ˣޱȵӣСԴһգգĶסԯ껵˫ۡԯ껷һˬʵЦĲѡ

ϸ˿ԯһĴȾ˵̫ˣӣһ˵Ϊ⡣

ԯҲˣʺҲЩɫŵĶסԯ껣֪׻˵ʲô

ϾţССʱֱһģһֲҾϤСʱ޿ûٱ㡣ԯʿڣʹֲ񷽲ǰš

Ҳԯ˫֣һ˿ϾҲгһգԼҲӵһ̳ˡ

ڰ㣬һչСͣԯƺֻͬ꣬ΪСʱ뷨ҪúñԼĺӣȴڼɰСʱͷ

ԯϿڣҲƴǣ׵ı£˫Ȼ§סĲӣϣЦ⡣

ԯ껵ϣҲźͰ׵Ц⣬֮һֵӿţ˺гĳ

С޷Ϊִ𣬸ĳԯīΣԯ껶ԯЩֵĸоСС첲󿴿ƣʹ͵ĻҲѿڶ

ҲҪҪԯСһæҡͷϽݣһС㻬ԯ껵ԯһӣȻүҲҪ

ϸǻʵСӣ͵үƺҲСС֪ͣǸµˡ

ҵ֣㲻ϲԯЩ⣬ҫΪûһ˿ϲ޲׷ĸݣȻԯһӣףǺεȵĺ£ΪβԸ⣿һү𣿡

ԯתŴ飬Ҳ뻻֣Ҿԯԯ껵ɫ΢΢˱䡣

ƺδֱ׵ľܾΪϵСܾǿ͸˫ƺһ޷ӵ

Сһ󶨻зΪ

ԯǰһԯл

ԯɹִҡͷǲҹˣͲԯˣҲҪ֡۾ʼӿˮɡ

ԯ˼Сһ˹ִǲϻ֡ӿǹ⣬ԼȻЩ᲻á

ľǿСʱԼЩƣ˼ˣ𴽣΢΢һЦ

ϣЩʡʺϸϸ۲ԯ껵ɫֻϻŵĿԼʺĶķӦʺ

ָŶʣü

ԯʵֳֵùڹŹ֣Ϊү֮ãΪˣὫԼĺ֮öԻû˲ױ㽫Сүǲԯĺӣд֤иԽڵõ֤ʵһ㣬ϣǧҪǲźá

̧ɨһֻ˴δԼ۹⡣

ˣݻعԯԸ㳶ɤӣظһηԯ껵Ļ

ǳĵӣþõĻصϿ֮СӣĻһǸԯСһ⣬ȴ޷֮ϣΨľ룬ԶԶĿšᣬʹԽ޷Ψнһеʹ̡

֣ĿɽѾˣҪɲǲʵ߷߲ƽȭͷȴ޷йеĲΨתžһ˦ԭ׵ϸߵžʹȴ֧

ҾķٺݺһţԯȻȫûע⵽Լ˴ش죬֣һһҧתȥ׵ϸߵ첽ϡ

ԯҲӣʹõЩʵСףΪʲôһĵı飿

Ϊûи˵ϼ仰Ҫˣ᲻ñҲͬѣԯһƹЩ˸ôˣٲµһЩµй

£ƺӦýԯ͵һ԰ȫĵطȥУֻҪȴе̨֮ƺ²ſԸˮ

ԯԯ£㷽żϣʲôо

Ϻº͵ģҲ˵֮ʹ˲ֱӡԯҡͷԵ˵ֻǻϲñ֣뻻֪֡ͷ⣬ˣ᲻ϡ

ԯСԴСȥɣõС׵һᡣ

ԯûв⣬ȴõĽűߣȥԯòʹñ³𣬽ԯĻ

֮ҪҪ취֧С£ƺҲﰵﶼԣ֣쳣ơ

үһ¡üԯ̧ܿһ˿ͬɫ

ǲҪѱߣԯʳ롣ͷ

ֻǲ֪ʦھںηˣȴһѶϢҲûءҾýʦõѡ񡣡գգ۾ƺĽӴԼЩ

ʵǻиʵѡԯٿһЩЦúа

˭̧ӭ峺˫ó棬ҲڣѸٵȾȵϢ

ϳűȥ߾ס£һ۲߾״κη紵ݶҲͨڱԯٴսɫԭķǳǳĺһԾɫһƬ̫ˣԯ˫ۣ˫֬

㲻һֱڰע̵ĶôǴűȥ߾СҡͷˣԯҲûԸԳֻܷ߷ߵ˫ۣ޷ȥעҫգߣȴ޷һ׷

ʵЩԶԡ

ĿǰԱ˵İȫҪԯһּᶨ

ʦȫʦܼҲû˿˺ʦüҪԯҹ꿡

ʦǸɣϳҲǶ˱ΪΪ׵ķǸ϶ԱɣǸ֮ˣ϶뷽跨ȥҼҵıԯ¶ǵɫͬʱҲΪûԳҹάθеһ˿

СʲôʱſŮһ㣬磬֣һȷ֪ԼϲĶ

뵽ϻ֣ǸϵĲסЩͷ󡣡ʦ겻ˣһԺַʽϵĳǲԸҹٳ֡

ǸƮɵӣ˿̳һĨȥˡ

ʦδͰѱǺˡöԯͻȻŭеԣƺĻøʢˣ

̲ס߽̽̽ƺûϻļ

үҽͲȥˣԼˣ˼Ҹþõˡ޷ֺǺǵĿʼȥΪʲôҪӲţҡ߳ƺйҡɡ

ԯһԾſ˫Ҫȥģ

γȥһ״

УҪȥģϱԯС˵һ˿ȵĶʣʹɵö¡

үԶһ㣬һġúЩڡԯЦøشһ⣬ѣȥ֣סļƴͷǻشһѡ

ԱʲôоǲȲʦҪԯشһ㣬ʵ

ԭأһССľȣ⣬ƺûпǹ

룬Լ˭Ҫһ㣿ƺ˶Ҫ

ͬҪó½ۡ

УѡһԯˣСԡ

ǵȻʦҪʵܿô㣬ʦǹ¶һˣ߽òԴ˵ֻȴЩȷ

ʦԯӰнصķֱ粻壬һռĵλҪһЩ

һشˣÿ˰ɣûзԯ˫

ѾðȼյĴ

ֻԯһݺݵȦסߴĳ£ӣ𰸲⣬ԣ㲻ߡ

ȴ˶ͻȻӶʱСһƵģͻȻܳԼĻֻЦǳǳүɲԶš

ԯҪٷ׷ϣȻһ׷ϡ

ڹܼҼҴҵıү²ˣҪϵɱ

ǿʤȥԯЦҡͷ֣ѡʱ䡣

үȥɣϵˣñѾ־ˡֱأҪүǰȥڹܼһĨŵĺˮǫѷ˵

εɨһ۲ţԯЩįӰϵúܳ

ĽϣȻһӣ֮ڳ˵һĿС̸

꣬ƺүϵůء

ҫۣһ˼ֱӣҲֲүжˡ

Щ˵˽Ȼһδ⣬Ͼп˵ģֻүɲ

ŵĲݣ˶¥ĸΪɫꡣһİ꣬Ȼɨһ¥ڡһΪϲ꣬üΪɰһ˫ۣһգգĶס֮ͬΪλδǰϲЩȲȥˣʵң˭ȥɨһۡ

ڶ˴۵С֮ʣ˼§ţôһ۵Цݣڶǰ

ԲģС磬ˡ£ϣӿֳһ˿ᣬɵֿСֱ֣ģûҵɣ

ĸҹ㰡ǵҲȵڵġϲ꣬ȻСˣڣ׾ϣ¶һ˿Цݡ

һϬѵɨ̸Цˣеָһ㱻ݳ˷ĩ

ԭνĺԼˣСӣС˦Сࣿ



006


ãŮӣΪʲôҪװСգգ۾΢΢ķ죬֪ҪǻŮװһƯŮӡҲǳڴĿ

ʮߵֱܷ꣬쳣׼ȷǴСϲϵŮӣѳһŮܹ֮ƥеġ

ó°ͣĴۣɨһڶĶˡ

װܷ㣬ȻлңҪ˵ǻұˡ

˵꣬̾ϢһҡҡͷôˣԽԴԽΪʲô˵ĶҪǸŮΪʲôԸ⴩Ůװ

һȥĶ棿Сõ֮ƺһ˿Σ⻰ʵԣϽתƻ⣺ôʲôСԶƯġ

̧۾˼#%@&

⼸꣬ƺһƬƽʮԯЯִӣɵֿʼЩ

Ȼʱ̳׷ɱǱţҪһЩ

ϴһ˵˵һɱֻ֣Ҫۣûɱ˵ˣɱˣܶԷǺݣʹ﹫ӣֻҪӣҲһȥɣҽһδʧֹ˫۷Ź⣬ƺɱָĸȤ

д£գգۣҲȥɱ֣Ƿ

ǿɱ֣ãǻǲҪǰɣСϽԡԸܸļһ棬ʱΣյ飬ȻͬġΪɱ֣˵ĸѶȣŸ˼֣ܲһСţ㵨Сȥɱһϸڵˣܲܽ´˻ҲҼʶһ£δʧֹɱ֣ô죿

ã˼ǣҪȥ˼ҵĳӣЩЦáȻԼԴҲ˾ȷʵЩΣաŭȺˣֻµʱҪѡ

һԥ̾Ϣҡͷ

ֹȻǼįģ˾ʹ뷨

Դ˸ȤԭǴҲԯ̸¡

˼һܣԯ㱨УЩʲô顣

ֻϧǴֻԼһ䣬ɱֵɲ⣬ڽж֣ۿһ׵ļţֱǻ˼һҶ£ĻѪȾʺ죬ϣȴû˿飡ɴ˿ɼһ֮Ѫ顣

һָԣļȤǸˣĮڽѪʱܻᱻ׷ɱΪʲôǸɱֻ̬뽭

ãһҪȥ㡣Ĵʲôûа취ܾġ

Ҳȥһŭɱ֣һҪԸҲ̫סС缱̬

Ƿģȫ֮ߣжЦüĺѣиͬͬŹ

˵ƺɱ֣ҲΪע⣬֪ڳΪ֮ˣΪע⽭ϵĶ̬ͻȻֹ֮һ䡣ҲһùĴ

ǵľٶʹվڲԶһֱԶԶһεԯֱû嵽ǰô˲ظ£Ȼŷۣ

üɫ˵ԼĴ㣬ȥɱ֣׼öӳȵȡ

ͻȻһʹ쳣İʹЩԾסӣΪʲôĸоۼɫԣļæ࣬ʵôˣʹ

õͷʹǰƺδ֡

һָΪܵʹҲʼϮʹɵýҧס촽׼Ϣ˹쳣ʹѹȥ

С绹δжһĨɫӰɿĴһ̣ѵĻ

ԯȻδ棬ǰԯڲ޶ֻҲԽȻɵ֮ʹԽһֳ˲ֱӵǿơ

ϳ

Ҳˣͬʱﶼ¶εˡΪҪô޸ү˵Ľ飬úʱֵүչˣ

ɱȥˡԯ΢΢ͷ¥ݡ

ƮݳȻүһģ¾޵꣬ĳݲһ棬˵УûмĻ棬ʹĪķϽɫţĶˣȴʱУԶ޷Ĩȥһʡ

˫§ԯĲӣļͷЩܵĵ

үΪʲôһصķӦƺҲƽҪһЩ

㲻ǾͨҽЩĶʱԯεҡͷ˺ܿ

ϣۼԯȻ֮£ϾȻ˿˿Ѫӡ

ѵ

ˢһǵͨ죬ԯ㳯ȥöͻȻĹЩְ֣ڸƺӿһůС²ֵֹġ̲ס̽ȥǴĿĵĺ죬ô£Ե޹ΪλѪ

ԯŵķӦȻףԼôˣ

ûһԯ˹ɫصߵߣϸ˵һΪλд˷Ӧ

ԽԽһ쳣Ϊ顣Ȼ֤ĳˡ

ֻεΣȻԯļ֤֮£޲ýͷȫȥ

ҪΪ飬ÿŮӰҪ̣Ҳ֤ˡȻȴĳ԰ο£֤Լˣ

ҲûΪ飬ֻͻȻסñӣСŮ̬չ¶ţĽëġ

ܰĽ§ỽС׺ܰܰ㡣

׵ĻǺҲů

ڣЩΪ飬һ͸ͻأͻ״

ϸĵϸɾ㣬ٽʱĲʹãԽԽһƻҲ̲סԹ鷳

ֱ֣Ϊʲôô찡

ûĹһۣҪһ˴㲻ҡ

ǣҵĺţȥ˺ˮ˾ͲʹˡѵƼСģЦ˳ȥھĵģϵĺ쳱ȥ

ԯȴڴʱŶ룬ЩûУҲЩ˼һ㣬ʵϱ֪ԼһҲǼΪġ

ˣԯ߽ڴأһЦĿ˭˵ģץűǣȴǼСȥòãڲء㲻Ҫ߾Ұԯ֣СԴ֮Уֱֱס

˵ǸȸСϵɱ㶼ȥôգˮĹУԼӿԯüͷƺϣȥ̽˴ζôһӣ벻ɱҲ˵õһۣ鶼

ԯεüͷһ򶼿˳֣ΪΪ֣ˣֻ¶ģһҲף֣Ůӣ̰ͼݣ׷Ȩƣô벻Ҫɱˣ

Ǳģǰȥ̽һ±Ĳԯǿһ֣ݣ̼һô񾭣Ǹ֣¿ֱвĵλ

ԯʱҲƿ˽

Сף㳤ˡڵһá

˭˵ģü£ǳ˼

˵ģ˵ˣǾ˵С㳤ѽԯҡͷԣòɰţҲͰ͵ĴĻУƺ֪ĶʣСһֱʹѵĶӣƺҲ֮ˡ

Сͷ֪ʲôԯεҡͷСԴ˿ɰСҪǽߣ᲻ãǲߣѾܸоʱΣڲ

ʲô֪ԯСظ֪үÿζ͵Сף͵㲻ɣͶԱ߳ŭУ㲻Ҫ˵ԯǰҪסС졣ûк˵С˯֮үͻ͵Ŷԯ΢

΢һܿԯϮͯڷ۵Ҳԯһգòٺ졣

ԼľٶȻСһȻԼĿǡ뵽ǳҹյõźţ뿪̹ЩȻ䲻Сȥõĸ飬ǿ˾ԵãһֱסȥҪñŮӣԼҲһԸңңڡýԯǰˮСǰʱ䲻ǻ˵Ľһ벻ѧ

룬Сǲǻ̱գԯ˵ĵֱͷ

ҽ̣ҵʦһ㣬ΣʱֻҪȻὫѧȫ㡣õڣᣬҲ֪Ļ˵֮ԯܷܵˣ

С׵ʦǲǱС׻Ҫԯϲ쳣ͷ

ԯԥĵͷá

Ӧˬ죬÷ģһ˸еĴǣ˺ᣬ˵һ仰

Ժ󶼼ˣҲԸߣԯȻͬĸܣСһô꣬Ȼ׵˵߱ߣǸСûĵļһ

ڶԱ˵ҪѧգүСײ˶ǳӦ뵽ѧһգһΪСһﾹȻϵ˵ǡ

ԯ鷿ʱһһ磬ԭʱ俴ȥˡ

һֱĵ⣬

ҲòɵúݺššԯСƨƨСһҲ̫˵ˡҪһ죬ǷԼ˵һôûһ˿᲻ޱӡ

үأүΪʲôûʲô֣޵ÿûЪϢһָڹܼҶݺݵ˵

үҪСڴŲڹܼҹѵĴ

ʲô£ȥүҽлҪǳʲô飬ǵ𣿡֣ɫһԴѿ˿̬ŭڹܼҡ

үԸģ¡ڹܼǫ̬ɱ΢֮ʣȴһ˿ԹǸлʺΣ˵˿ӣǲġ

֣Ȼز֣̣ϸȥүͲҪٳڱǰ

¶һӻ֣ʱǺ޹˼ɣⷢѣԹޣϤйڹܼҵϡ

ͷڹܼң㬵˳⡣

ԯ߹ڹܼһίģļ˽ȥ

磬ˣϾҪˣ㶼ܼ֣ԯһ㶣ϳ˹ȥĻţƤһ㣬ס

ԯƿãΨסڲû𣿡磬֪С㲻ϲңĺܰ㣬Ҷ֪ϲΪʱϲˣ㲻ҪҺ𣿽õĸ飬ҲһЩҺòãȫԸģ㲻ϲһ㣬ֻҪ˵ȫԸĵ֣૵˵ΪЩ󵨵ĻһĺȾϣҲףԯǱǸвŮķѾͷԵתɲɵñʱÿӮһЦøãЩ棬ܿ

ʺ̵µӶһȻŹġ

ֻҪչ¶Լķ飬ԯ᲻עģӲᵱ͸ģֻҪԼġ

صļw ww.2 7 t x t.com ṩ
ûвãҪˣȻϸ簲סͰס°ɡԯĽԼϲɿ˶ƿЩǿڲûгԼĲ

Ǽ磬ӣҹĶҹüһҹò׽ˣͲܺúñ𣿡ֱ֣׳ļԯ˫ֵֵסԼһҧס䣬磬㲻ҡ˵꣬вת

챾ۣϵɱһδָҪʲôԸһȥǡԯϱҪͷҡͷæ˼ת󲽵ĳ֣ķڡ

Сʱֻ֣ǾǸƯСƺҲͦòΪγˣ˵Ĳˣ˵Ӧ

ĸֵڻ̾Ϣ֮#%@&

ʱòܹĶȹ

Сʽĳˣһ͸˵Ĺӣժˡ

뵽вǳڴƮҹգޱߡ

ԯԯͤԺ֮ˣûйƴҹʦӦûᵽ

ǰǴηųѶŵʦûյ²δһΣʦ

ֻĶҹԯļ򣺡ҪżյѶţġ

ԯҲЩͰ㱧ס˫ȣСףǲڵǸˣ

Сôſ뿪𣿡õ˵СǼ⣬Щ

᲻үСףС£ǱҲѧ䡣ԯ̧ˮĴ۾СģǵһЦӦԯ˴£ֻǸһСӣһʦ뿪϶סֻԽĶ£Խۡ

֪ˣֻ³ģоˡ

ԯһ࣬ĿöӣΪ§סԯ

һϮɫӰƺ֮ӿ

½ǷɣɴǸɫߣҹ꿾ͤС

ʦϲľҪɱҹ꿵ĻԯӦ죬ǰһ죬úݺݵ˫ȭ˫ӣþò

ҹ꿶ԯ˵ľٶҲΪ⡣

ϾԽԽ˵õں

ԯһƿҪٴҹ꿵ĻһСӰѾֱֱĴܵ˳ҹ꿵ĸǰҽԯҵܾˣ

ңҹ΢΢һ㶣ܿ㱻ԯ޵еСһǲƯѣһ֪쳣

С˵뿪̱ѧ䡣ԯץ°ڣС˵쳣档

ʲôõĺӣҹ꿴һôܣ꣬δǣܱĵóı

ʦ˵ñԯס޷ҹ꿣ΨƵ˵

ԯǯƣȥݺݵһۣ֮ˡ

ҹ꿵Ĵסǵһ࣬ϸϸԼľԼԯʹûеҹҲˣԯǻϵá

ǰãĴ֣סҿʦǰûյҵѶŵҿɵˣʦʲôءǹĵһִζϤıϢ֮С

ҹḧС򣺡¸ˣΪʦɣ

ʦҪö໰Ҫ˵ءüѣǰһԾ˳ҹ꿵Ļ˫֣ȦסʣʦҺ㡣ʦĻĵ֮󣬱ܾ鼫á

ãڿǸˣǸʮСѾͷʦɲǣҪ˼ķҹƿǹ֮ԶҲĺϢ˳

ʦкβףò𴽡

ı鶯ѣ˫簵ҹ֮۵ĺڱʯһ㣬һ˫ۣȥС

ԯ߷߲ƽһ࣬ĿԣҪǸεСŮˣķȻҵҹܣ

ȫ

үôˣԯһԾҪԯϴľʡ

ԯɫһԯСÿصĽڵ£СûĵģȸԾ飬̫ñʧԱǲһҲûУͲøϿ뿪

үϲ㡣ԯȵǰסĴȣһɫ򲻶ţүƢôԽԽСˣҪԼ

Ǳߣҹϣ»ͤڡ

ʦͰˣߵľһǱ㽫ӻ˵֮Уǲᡣ

ΪʦĹ⽭£֮£ȴ˽ҹεҡҡͷһЦ

ԯҲȷʵɰ˫۾ܹʹһӵҲ޷

Ϊ֮ԯҹ꿣Ļ鷳ҹ꿲ݸô˵鷳ԯ¶ЦݣС׵Ľ֮ɵģ꣬˶Ļ

ȫûһ˿֮飬ҹǣϰ׼õСԯС֣׼뿪

ǸСһϣȻһ˿Ц⡣̫Ѫˣ

òɵսȭͷУԹޡ

ԯûʲôҪ˵𣿡ҹûзŹСһһį֮飬СԼĻҪʹֻԼУǶ˷Ĳᡣ

Ƿף뿪ɣ

ԯɿ֣ˣͻȻֺ˫֣һץסһ˵½ǣ˵ǲҪ̫뱦Ҳǵġ

ееġԯСԴҪҪܡҹ꿴ԯʧ̲֮סһѹ

ԯԵӵԡ¹Ķˣá

ˣô˶ʦ˵ľ飡ԯͣס˿Ǹûᣬĸ֮ʣȴڴʱ˫ۣһİղѣͺ

˵ʦ𣿡ԯգȴҲ޿κΡ

õͷԵʦʧķ򡣳ҹ꿱ԯصסջ

һɫ׵ŮӣĹ΢΢Ŀԯ¶Ц⡣

ûԯĴڣ˼

ˣԯһֱûźʵĻᣬ֮ú´һǸСҲǣҲǡ

գԯ·԰֮ʣ֣˵һԯӰȻеС֯ϲصӭ˹

ү΢΢ּˡԯǣǿĳ𴽽ǣǰּˡ

ʵǺܴܿпֵܳĵطû뵽ˡ

ֻ֪Ҫһ֣һ̶ԶԶġЩĲѡ

ԯ˵£Ψ¶ε΢Ц

ҪȥſСʱ¶ҫ۵Ц֣о룬󻺻˼еˣ˲Щ

һֱֱĳȥ

ԯܼȣΨ˫ס

֣ȴ˳ĻỺʹ粻ңҲҪ˴ңôҲܲۿһΣ

ɹɹ̫ñƼĸһĻ˫һɣԾϣǻֻѵ顣ԯڿ˵ֻһȴ֣§§

һʹͻȻӿͷĸоܣҲ

ƺδΣ֣˽εпĻĻ棬Ϊ˵Ĵۣʹ۾ȻЩɬѣһ

ˣҪˣ֪࣬飬ǿġԯƿ˵

ȷľܾΪŮȻִԲ򣿻ϸ磬Ǻң

ԯ̲סͺһŭʮ㡣

һ룬Ѿм䣬֣һߡ

ãˡԯһСϣ⣬һ˿ŭһǼ˷һĻ

ֻ۾ѵῴ𴽣ĵĲ

ȷʵûпү˵ˣԺǿ촩װûһ˿ŮķѾͷмܵ㣿֣䵽һԣȻǺʼͼӴס

֣˵ʲôԯˣۼõͷѾʼð̣֣侮ʯķˤȴҧԼһڡ

үûк˵ŵȷ˵ģ˵ɰò֪ǿ˶ٱ֣գգۣһ޹

һ嶯սʤǣֱݺݳ֣˦һơ

㣡㾹Ȼңҷ˵ʵްԣǶʼҵõүĳ谮𣿡֣ŷ̵գǿеŭ⣬ͻȻ¶ĵЦ⣺ҲԽԽ˵Ӯ㣬үѾˣүȸˣ᷿ڵɲϵԼᡣ

ãʹүĲϣ֣òģȻǲ׵õŪҾݣ

ǸӰһҡڵĿȥҧ´ȴ֪Ǻá

ãɲĻ𣿡ԯæס˫磬һĵļ١

һ˾һƿ֡

תеʹȴԼӸΪʲô֪֣˵ĻȫţΪʲôһ˵ԼȴȻܣãԷģֻΪҪˣȥס˵ĻȫǼٵģǧҪȥԯ

õ΢΢һ£ȻһԾʧԯԯΨǸûӰĿտ̾

Ϊʲôò֮ľʱȴ֣ƻˣ

ԯõĴ죬ʱŻᵽ

ŵı֣ǳԴ׵زŻˣǲ˵СѾˣ



007



ո

һŽɫڸڡ

סշһĺٶ֮꣬ڵķ绪˭

ãôշ˼ǰһ۵С֣չŮӣܴɳɺͳ

УףҺ㡣úǺһЦЦž˽շ˵ĻСϣСŮ̬

үԶԶһΣ˹

ǣڸʲôүŭһȴ̧ͷգŴ۾

ףԭСӣá

ȻԽԽͳһôԴүһѽקһĺɸ֣ƽνģŮӱҪŮӵģ

ǸʱҲ꣬˵Щҿ϶ȫˡɵѿЦշ󣬡ףŮôˣ㿴ҡ

үֻεҡͷ

СŮһ취ҲûСͻأܻؼڸʲôί˼ˣүڣָĵǣãʵߵǲү۸㣿

ñ죬ûзϡ

˵Ե֮շ̾һ˵ã˲꣬Ҳûл̵㣬үĵʥϿǻͣʹٹܣΪҲ뷨֪ö˳ļʽԵ·ˣˡ

ǵΪʲôֻһˣΪʲôҪȢҡͷ⡣֤ʲôֻ˵Ǹ١

˸вͬڵӵκεŮӣ޷ڣү˼ͬүǰĳĶ˵ӣȻѾ޸ֻܽʵǻּڵģô죿

ͨ˼檣ΪүһȷʵΪã˵ٴһЩв׼շ˵ĻصĻؿڣһףصĶʡ

Ժ󻹻вҪһӦĿڵܸһϮ

ƺʲôסˣòסؿڡ

ãҪѹҪıݣǺúõźүֻҪүʵ⣬үһὫ֮Ժ󡣡շǰѷ⣬ڶ˵Щڲ̣Ҳɳıؾ̡

ˣҲûظˣүѰ㣬ɾͲˡүС֣Ҫͳո

үŮò׻һΣڼø𣿡շ˵ǿŮһ׵Ļʹһ

Ҫһ棬ίʵ졣

үᶨҡͷһһУһһ˿ţκβ֮˻Ⱦ

ƺ¶˾ģ緹Ҳ᲻Լԣ΢΢̾˿

ףŮȥˡ

һҪǷŵ˵Ļʱġշ˵ĻԶĴĶʡ

˶Σӿ˲ȥ

Ļ˷ڵӿ

ΪʲôԯͬΪӣȴ˵Ĳͬأ

뵽ϣһʼҲΪԣСʱÿÿ빬ضڽϣǸ񣬺ᣬʹʱʲôҲȴܹǸӣǽ㵱쳣ΨһҪˡǺԼˣרעƺתƵ˻ʺϡ

ӵģΪ˶䣿

ӦӦԯĻֻǼ֣Ҫˤ˱ȥһĻԼƼˣ뵽ŵĻŭɶɺƺҲһ֮ҲЩ׹ʱʹҲһࡣ

Ϊɶµûţ

ʹԯ֣ûи飬Ҳϲ

ڵݣѾ˳סڵĲֲţսСȭͷԼܣ£֣취Ūƺõķ

Ȼԯ˵ֻһôҪȥʵ飬֣͵÷Ǳĸϳ

뵽ǵԼת֮ʵֻٻ𷽲ŵģǲֵԼôôܣú֣⣿ʷ»صϡµĲӣƺ쳣

ԶԶģһŶĺŮӣ

ŮӺܺõڲԼϢĸĲ

ùսһС֮󣬺ŮѸٵĸȥһȴûаӰȵתһ

˭ҸʲôѹЧ

ŮӳûлشֻǶĶסӡãŮӵͬҲΡ

˼˭Ȼ֪֣ڿװء

ͻȻִһ춯˷ģȻǴѴѵȺ鳯ķΧ

һΣ̾ǳ£󲻽ЩΪʲôƫƫԼûдС³ӸٻȺ

ŮӼϳԼɴһϵĶң¶һ׵ü֮оݶ

ȻϳˣͺúһѵȺɡ³𴽽ǣһЦ

зһڣȺħƵģԭĻƶӿٶȣٳùµǸǣּΪխṦߣֻȹȺĳˡ

ϵϮԼһ㣬һתܿõĹͬʱ˦һϸСĻ͸ŽСߣСſڣ׼õ󣬱ҧȥ

µڣδü⣬ͼõһһ㣬ԼǿһС߸СʱűߵȺҲķγһԲεȦ˳Զ

ųһһԾҪŴ˴һƬȥ

һԾϣ㷢Ҳվĺӣһģһݣͬʱ˫Ҳһģһĺ⡣

Ҳջǻ˱ɱڽǰһ󹦡

̵󻤷ڴˣǸ̽Ҳڸ

ԭεεСˣֲüʹװҲ»˫ءڵǻУǻһ˿޵Ĺâ

ǸʮѾͷȻ˾ɫ

ǣϵľ鿴ԻǸĴӡյҲӿֳ̰ү֣쳣Ȼ

ǶȤץúһ㡣ºڱҪŮӣûкøУο˻ԯ

ǰ裬ȴ

ʱÿȥһ죬ڶõĳޱԽһЩ

ûĲ飬գԯӦǻϲԼģֻҪȫʧϣȫƽйڵŭԹˣǱһʱ䣬ˣűĳ꣬ͣգӦþˡ

ȲҪ˵¶ۣܴܲùңǸδ֪Сüͷ˿Ҳư˷˶ܵˣӲ˲Ź֡

ṦӦǾ˫ܼġ

ֻǲףǰǷ˳Ϊļ棬ɶԼǿҵĺ⣿

ʦ˵˶ݣԵӿȪ౨

ѵ²ΪԼǶݣһηһ·Ȼ

λҪСģСѾͷƵöܡ³ѵṦѣѸٲסûӿ

ˣ֮ʣջǻҲͬʱд˶Ϯ

˼йһʱỹ޷Ψϣ˶Դ

ʹʱΧȴֺ

ɴʱڳµٻ£ȺܣʹòЩģ覹˼пЩ߸ҧһڡ

¶Լ˿飬Ҫزɡ

ۿҪתΪռ·֮ʣһϮӰ˸ǰüˣתΪϲ

ӣѣ

Ϣ֮ڴǰҪԽ䣬ҲԽ»˫

˫֮УǾĺ䡣

Ȼ֪ѵۼǻɫ֮гһСߣ׼õԲ˹ȥ

ʹȥҲҪԶ˫ۡ

һ䣬һôܿСߣԾԶۿˣƽ޲ˣҪߡ

´󻽵ѣɱҺ֮ӣˣҶ㡣

ϷѵķϮѵĴǣ˿Уȴһ˿ŭ

˼ǰȥȻҲһԾϣһ֮

òóֻ֣УԶľ롣

磬Եֻ̾겻磬գȻ˳뻯ٶֿ˼ʽ

Ļ𴽽ǣ¶һĨݾ֮Цһ̣֣Ѿɿĳ˹סĲӣֻҪ֪ұ㲻ɱ㡣

֮Уת³ĻΪİ

磬ðò㱻סΨ˫ֽסҼѵ˵

֪ãˣŻ㡣ϵû˿ɣֻҪңԯȥұ㡣Ĵڲѵת䣬Ⱦһǣǵ˫˸ǵ㣬ӣĴ΢΢ſ׵ķɫʱȾɫ

ľˡ

֮¶ʹƺȾͬҲһʹ

硣ЩĻ

޷ֶԸѣΪΨһ˵ѣʲô飿ȫʶԼˣ

βĿƺԽԽϡʶҪƵٻɢΪУ쳣

˵ѵ˫ɿһЩϵ֡

ԶĺۼͻȻתľƣѣȻõģ

С˾ôˣһǻۡǻЩǳǳĵ˵ѵգʵ̫ǿҲ

°һۣĿâԼȻ̬ȵת䣺ѵϴԵ鹫ӣ

ѣǳãκκҲ޷ǣģʲôʹתˣ

ԼںҲˣҲɴ˵ʱѣǶôĿ쳣

Ȼȥɣ֮㡣ջҲѱ鹫ӣЩ֡

ΪҲõĿꣿ

ĿȥһۣƺĿǰˣΪɿĲӡȻûЩ䣬ƺҲԺúһˡ

֮ûȥǴ˳֮Щʹ˵Ϊʲô粻ʶˣ

ֻ˵ԯ䣬ϻԲһֱظнͻ֣һźĳֱָؿڣҵҲס֮ʣΪžӣ˵²֣ҵĽȴˡ

ҡҡͷҲ֪˵ʲôһǳʲô飬ΪʲôҪұԯ٣һ֪ѵĳһתִⲻ˵ֻܰɱˡ

ɱңԶҲ֪ԯ䡣òɴ˿̵Ļһ̴Լš

ֻ˵ѣǰ֣λ֣

ô˵֪ģͷ𳤽һգһ֮ǰѿţһҵĶ֣ԣԹҺҵõҪģƽ¡

ΪʲôһҪҵʵǴǰһУѵĶǵ𣿡

һֱֳֳʲشֻ³֣ɱ

Ҽұкιڣ˽еȭͷһʹѹؿڡ

Ǯƣ֡ʿڡԭأ֪ٳ˿̵鼫Ұǰ쵵ĹԾڼͷ鶯ҫȣ䲻Э

Ϊʲôã֪촽

Ϊ鹫ӡͻȻ¶һĨаȵЦ⣬Цݣһ˼ˣ֮ȴֻԽʹԽҲԽʹ

ֲԯἰ£Ҫܿ鵽鹫ӣ硣

̶ֻʱ䣬羿ʲô

㲻鹫ӣѣҵ磬һ㰡

ͻȻǰסƣ˵úһ룬Ⱦ㣬㻹ʦڹһ꣬ʱ㣬ôܻڵģʹѧȥˣ㱻ʿҪЮִ֮ϣʹദʱ䲢ҲܽȫĨȥĨһɶ˵㲻ʶҰˣ㾿ʲôҵڵӣ

˵꣬ѿ޵滨ᣬףס˫磬ҪԼĿ

鹫ӣûдǰļ䣬ֻкú棬ɱ֣Լѡ񣬡ѵͷһβƴǰļᶨһ˿󣬡㲻ҪޣŮӿ޿䣬㻹װ˿ˣǻЦ

ֹס̧ʵ˫ۣίѵĿѡһԭ硣ܼᶨ˵

ѻҡͷҴǰȷ磬Ҳɹһοֵʱ⣬ڵ鹫ƺʺңֻвϵɱ¾жѪĿõ㡣ǰ֣һɶҲ޷ͲҪǿ󣬽ԯ˵߰ɡ

İ֣ȻǰһС

磬ô˵ĻȻŭˣݺݵץס䣬šţ㲻˵ҪҵˣԶػҵôױһУ

Ҷ˵ˣЩֻǹȥҵδǼڵѪֹĳɱ֮УѰҵĹȡѵģƿ˫֣ҵĴǰʲôӣڵңȫûκҪ֪

죬Ҫ˵ЩʲôȴһҲ²

ȫıˣǸֻ¶Ц磬Ҳˣ

鹫ӣɱֶ𣿡̧ĿԶȥɱˣһΪЧ𣿡ͷ

ҳƽȥɱǸɱԯһŵ磬ȴһ󲻴СΪμ˵Ȼһ˿ĲԼô

Υ涨ģһ׮δ֮ǰҲܽĳ

ۡѻҡͷȻʵںˡ˵ɫ֮䣬һǳ˱֮С

ʹ˵ǰҵĹϵҲ˿Ӱ죬ԣ˵ԯ䣬ֻѽһЩǹϢƺһְ֮С

ҪԵģδ

ӣԯɱɡ

ʹ룬ȴɫɴãɰĽһСƵС־ϸϸ̬ͣеԣת飬ʹɫһģƿĿ⡣

ҫŮӣһֽɣˣǻѳֲסԼ

磬ɱԯ˭õĳĬԣ࣬˳˷լѡһɾĿյ¡ʵɢȥҹɫ١

ǲ˵ݡɨһۣҪ

֣쳣Ť

ɽССԴصĴ¡һʼѵĻϲֱڵĻ䡣ԯԼôûл϶Ѿ˿ѾŭܳѰˡ

ضΪԼȻ֣֮ǸӵʲôүͻȻ

˵£ȷʵԯ飬ϣʱȾϺϼһΣĶԶ֪λش

Ѽ˽߶˵ģȴһˣ֪ΪΣﾹȻ΢΢Щᡣ

һĵͻȻɫһ

ۿǰӣƽݣУȴһ˿⡣ŵڱʵ֣ǵڶգȴ˿չǣұߴ㡣ƺǿɤ˵

鹫˲ҵı£˵գպȻҪͷȥ㡣Զԡ

²κβһ⣬һ֮Ĵɼһ㡣ɨһԭصãҪͻƿڣ

ҵ¡ѳʵĶ̫ˡ

鹫ӣҵˣֻǣԸ罫ǣǵһַػöࡣûзеĲá

ͻȻֱָӵ֮ʣ׾ӵߣΪҿ𣿲ҽĿ˺ϸҹӣԻ

¶ȵɫתҪȥ

λŹ᣿һҪӵļͷקκһֻϲɴձܽ˵Ƥ߸˺£

Ѽ״æһţߵԶҲ˳ֽø˻úôţҪҶֻ֣Ѳˣ

ΨԲŴۣĿǸ뿪ԼߡɴýɱҺˣǲ֪ҪϢ÷߷ߵ˵úַſڡ

ֻǾעҲһ˿⣬ֲǳںԭƺһδʧֹĻԻҪˡ



ڹܼľһ࣬ԯ£ڵ쳣ƣû˸ҿ˵

үոǿһӦֻСӣʧһ죬ġһӣǰ˵

磬㲻ףһβͬԯ̾Ϣһ飬ƺȥֵֻܹԼ

ڻ԰С֣һϵе飬㶼ᷢﰵģһǸ֣Ƶߡߣǰȥϸ罫֣Ūߣǲһݵĺ÷ӡ

һʼΪĴԷɴ׶ϲںˣ˶ˡĬ

ǰһ˵Ȼظ֮ȻɲӱԣմԯĴң²鷳ȴδһ㣬ʧûһټѰ£ƺЩ졣

޼ңﰵﶼȥ̽ˣȷʵǶλүĸϡҪܿүҲ뵽鵽Щطϳȫɰɫɳ٣ҲԽԯһӣô˵ԼԸ⣬ԶҲҲˣ

˾һƬĬ

Ȼʵүʢŭ֮£˵ۿɫԽԽڣԯɫҲԽء

ڶԼҵǳʲôˣ


008



ҹžѡ

ԯȴ޷˯Ǹ˯һˣ쳣ϰߡ֣µĴһ࣬ϸϸĸĴڡ

޳ָᴥ棬ƺ˴дϢ

ûĴڣҲԸϴϢԶ˴ǣ鶯˫Щ޾ɵɫ

С£Ϥȥҵ𣿡ԯ֣

ƺ׷ٱ죬ǰѵԼϷһζңֻ˳ζѰԼ

ֻõϣֻǹµŵǸԯĴ£գ۾۵Ρ

һȽȽ𣬻һϮµѡ

Ļ֮УǶ˫īӣһ˿飬ֻƬָֻ̣䡣

תɨǸѾź˯á

˯գһµСһ㣬˵ĴáԼ飬·һ㡣

ǶԼģ˯ˣҲǷδͻȻܳһ˳

µ糿ʱ¶ĺɻЦʱķҷȴһеķա

װǶһվ˵ģžɢǹˣ׵ҲԽˡ

ͻȻһ뷨һŮװʱһ顣

ԯ㲻׼ϲˡƺ˵λеƺ㣬˵ĻҲǰԵѡ

ֻǣΪĻڿʼ᣿

˯֮Ҳỽ˵֣֪ԣǸүǺҪġ

ʱڣҹǺϵϣһķ˸һĨǳЦ˯¡

Ŀһ˯գģȻõǰδе֮Сѵ˵ǰŮӣŨꣿ

ֻǣڵҪЩҪģиԼڵʵУҪѪȶȣƽϢڵĿȡ

ۣŴƺ˸ֵΣּԯ§֣ǰһ֮ô

ˣ𣬡˯һϣӦùϸˣԯģڿ˵𣿡ʱɵۡ

һ鹫ûб硣ҡͷ

Ѵݳһ˿Ц㵱治˵

Ҳ˺ġһԾĿֱֱУǼ

ǾݹˣͬҪɱҪעͬһ·ˡѳһһ󽣻һϵ㱻

ЩɢڿеƬתأһ̾Ϣ״ҪʲôЩˣУֲõԤпʼ󡣡Ը㣬ƺһķӡѼֱţų˼˫ǰһлõġ

߽ѾЩסǰٴڣֻҪ˵ģұ㲻ô

һʱĻ촿˼ǻֲõ飿

˵Ļ˵

磬㲻Ҫҡ˫֣ǰϰĺۼһӱ˫ۡ

ҹľٶ˴ˣ͵ڴݻһ

οֲͬڳˣĿ´ˣӦòдԥ

˿̵֮ϣ˫貵۾һ˿ңӣĴΪµԵʣҲţٵʹϼһ㣬ԭԺĺڷʱ΢ҵɢڶʵļƷ˿ƽƮţβԼ𺳣һõκ˶ȥ˺Ůӡ

֣ǰŮӣӲĳ鹫Ҫһ

飬ܴﵽľ磬ʹ޵У˿֮ƥС

ΪǰŮӣӵģӵ˵УһУȫŬˣ

ѪĹâͫףͻȻ֮Ⱦұĺ졣

źͫףɫʹòЩ£ͫ׾ȻѪɫǲǴţҪˣһ۽ǵľӨ͸ҲԽԡ

һµ¶ˮ֮ͫеĺ죬ҲĿʼɫתΪԭīĺɫ

ֻҪ˵Ҳ˺㡣ԭĶͣתΪǼɢһϡ

оֿȵֿʼԼǰһƬ֮ɫΨὣɱһѪ·ʹԼһž޴ĺɫΧ

ԺȻһٵǣõС֣ӭŷ籼һ쳣ɽϣЦУ顣

ľٶӵ˵Цݡ۴ǰʲôϵ

õͷסֻ¶ֻ۾׺СĹ۲ѵһһҹǸݵǰߴձҪ֮գƶԼ࣬ȷԼһ˵

ڵ״ƺ߻ħйءȥʦʦнȵİ취

УҲΪСѾͷƻ鹫ڽϵѼȻˣ׼ߣһԾĸǰеֿͫʼȾϺΣԽұ֮ɫãߣȥҵԯĻɱ㡣

һΣҲͬĻشҲġ˵һæܹ

ѵĽ磬֮ս˲áɶУˣΨв϶Ϯ

˸ǿѣܿ㽫Լ֮С#%@&

һǿΣڿγһ쳣Ưĺֱֱˤڵء

ıۣбųĻ𻨣Уеһ˿

羹Ǵ˾飬һǴ£ı㽫ɥȪ

ۿҪûĹľһɫƤ޲֪ԺδܳǱһ𣬺ܿ㷭ѷ֡

ֳֳ֮ˣһ֮꣬ɫ֮ĺݾޣ֮սкݾ

ǸϤıӰõ˫ۣЩʪȻҵˡ

ĸоһ±ƺһ쳣ϲ밲οϲ֮Уǰδԯ˸оƺӰһߴѡ

ͬʱЩ뵣ģǰվտȥˣǽΣ裬ڵֻ֣Ҳŵ֡үսӦ޵ʤĿܡ

ҲĻ

С£ǲүģøСԴרעĿʼ۲ѶսԯԯԲѣӲƴȥˡ

յԯǰҲشתһ㣬ǰǰ㣬ǿԽ

ʽı仯ԯȴԽӢսͽţתţֱŶϮȥ

ȻȴһתҪûȲ

ס֣ǿס֣ôһԾм䣬Ӳֹ֮Ķ񶷡ȥܻһˡ

ү磬㲻Ҫ˺ƫͷԯС˵

˫֮Уǿ

֮κһܵ˺Ը⿴

ʹܵشĴ̼һ㣬ȫʶˡЦ鹫ӻҪ鲻ɣѲԯԯ֮ʣһĨ͵ɫһˣʽ֮£еȫֳ

л֮ˣȴڹؼʱ̶ϮϧǸү

һȢõүУһĪ߳ŭԴҲӵ쾡¡

磬ͬҲ˺үתѣɫԯڿеɴ֮ʵϵô£˭ŪģͲǴǰѣ鹫ӣǸΣյ㻹𣿡

ԼСĴ˵ġֱĽֲЩĴ֪Եɣԯֻ»ʢ

ˣǶҵǰֵ࣬Ȼ򸾶˵룬ǾʵԯѴϵԯ֮ӿ໥ģʹΪܣƺټȥڵԽ

γĸоȥ

ɴ˴鹫Ӻò»˿УֻӿֳŨŨɱ⡣

ǹұ»صںⰲ𣬽⣬η֮

Ŀ꣬Ǳԯ󾪣Լһ쵽һȥñĽˡ

һҵĽսԯԵвѣзҲԵЩ

֪Լٲ֣ԯҪԴ

磬ԲסˡһԾԯ࣬Ȼˣڣ֮УȻһϸСĺϮѣԯҲϣҪٶȽѸ

֣ƻȴ˿δκƣ̬֮

ԵĿã棬˺жݶ

һֱã˭Ҳδ

磬һ㣬ǲǵˣѰüɲ֣ͣ˵

һ䣬ϳҲʱ֡

Ըѣ˴ʤ㡣

ү飬ɱüΣæ˵

ħһ󺦡ԯ˵ֵοģ飬ͳһǿı죬ټԭеĸĪĹڵ֡

ˣֳһɱ֣ýǮ򵽵ɱ֣Σյ¡

У㲻ɱҵ硣żԯֹ֣Ҫϳʽһ뼱ȥ

һĿյѳֽԯĴ̹

ԯһƣԼֱֱܲĻֱۣʱѪֱӿѪƺԽ˷

˫ֳָͫұ֮ɫֻڼʹɫԯе§𾪵ʹ΢΢Щһ

ΪʲôҪԯһ

ɫ԰׵ĵԯĻԼģЩʹ

ѪȾɫʣȻҵǿȵ˷֮С

У˿̱һȻӿıˣռȫķ

Ϊһ𣿡ԯԱߣȥ˼˴򶷵Ρ

۰ҧŸɴ˵

ƣֱۣȫһֻϡδãˡ

ȴЩĪοǴ˿̴ԯϣֱܱؿڣǱΣա

˿ֻ̣ʹһ㡣

Ϊѵ飬ʹ

ϴȥҴģԲ¡ԯǰɱȥ

ۼԯȥϳ书һʱ֮䣬ѲΨĿǶ˽뿪ߡ鹫Ψһһʧ֣˽

Ӵˣ鹫ƺڽ伣

ûصֱϵˣԯϤ֮£ָ糣˾ͻ¼֮ȻһʧȥѵϢ˵ĸһ˿΢Ľչ֮¶ԯʹҲԽ˷չȥ֮յ죬֮ĸչֻ䵭ȻϣûסǸȸС㣬ͷԽǿҡ

ڰУԯֲ鵽һؽ鹫ȥɱԯˣп˳

ѶƯүءһˮɫĳһҪϣĪŮӡ

ɽɫװϣббϣϵˣϣһ˿ܹ˵ĺۼ

۲תǳһ˿Ц⣺㲻ҪϹˣҲŲҪַѡ

үһƬ⣬Ҫ𣿡ǰĶϣ˵죬ȥֻ·ͷҪλͷȥˡ¶Ц⣺һֻȸԣͷԡΨнŴ죬ٶȱϡ

ʱʶĵɫү˵ɱԵֻ¶СŮĽ̬үģȫ߲Ź֡

ѾˣǸŮӣȻӦôϺѡģ˵շڴˣҲ˵ͬĻôСͣǴ㣬㣬ñҪҪڣһΣŮװɡ

˵У֮䣬գŴۣӹϵһ˿ϲɫҴͻúκŮװһͷ

ѲװǹﲻɣòͷװȥҲкܶŮӶﲨĿ֮Ǿϲⲻ˵װҲһܺÿ

˼ֱ֡

ۿϾҪɵһ޹۸ˡ

˲ѣųȥù֮ʣ͵͵µʹӦˣջָŮװ𣿸Ҵϣ

ǣȻĪͷˣȫӿ

ÿŰһѵ˳ɫһ·һСôѡȥ۶ˡ

߰˼ϱȻΪҡͷӵһԣϻʽѡ

ˣõǴǴϣЩɫҲ̫ˣҲŲҪźͿȸСһ϶ֻʢװϯεҡͷһɫϱ˱ȣƺΪ⣬ԼʼæҵĴ

ʼͷϵģŵĴţ˸򵥵ķޣбһ֧ɺͷΨһ㣬ϸϸ˿ƵĽκΣ覡

ԯѵţǸӲѡ

ôãڼˣҲڿϻŮװˡ

һĵ־һЩ˫ۣס̧ɨŵķš

ֻǻŮװѣŪôģңʱΪʲôô֪ڼ̧ɨ֮ʣڻ

һĨɫӰ̤

ɴѩسȹͻԳΣˮϸϸܵˮƣƮݡ

ƺѾҲĴӯӯʳ˼̻һ㣬ƮȻת֮䣬ڼһ̣ʱЩɬʣ̲ס̧

ԯϳˣ˫۷ֱȵ˵

ǸƤҵСѾͷȻ˲˼顣

Ůװź֡ЩڵĿڣ¶һĨǳЦ

ǵһþ޷ǵȻǸ˶

ܺÿյԯһ¢ɫīڵķڣٷ֮Уվ࣬佱

˳ɫվһɳΪ۵һ˶

ϸϸĿãգΪǸ˾֮ƣ

ͷԯϣҲ仯˲ٵ

ǳȥɣͷһѿڵأϸԭҲҪģӲʣֻ񡣡ԯǣС֣Ĵƣ裬ȫİУݸһ֮ܰС

źװ֣ŵãЩʵͷһµ¶ٺϣԼҩ

ֻΪһССİٺȴ֮ĹעĿ⣿ԯǣСǸ棬Ĵʹ˫ۡ

ò̧ߵӣõı֮УΪҫ۳ɫһ

ǣţԼƺһ͵ҸС

ãˣԯĶʵ

ŲǣֻôΪʲôȫңͷñͶĿ⣬ϤԼϣЩҺãԯǣ֣һֱδɿģ١

ΪǱЩȫΪȻȫע㡣ԯС֣ʾҪš

̧ۣɨ֣һɷ׵ӣС죬ȸСˣ޲óء

ڴɢȥԯһڵȵʱˡԯ⣬쳣ᡣ

˿̣ϵĶҹ

ãѳˡɤӣԼ˵ʵѼ쳣˫ֹ֣סЩ΢Ķ

ş̌һգգĶסſ˫ӣƺӿһЩʣһֱңԯȴֻ𴽽ǣǳЦ

ƣգĴգѸٵĴϺΣҲʼȻ٣쳣

ЩŵֻؿڣΪ֮죿

ã飬㲻Ҫ¡§ԼһἫġ

Ĵ֮ʣѣתĸоʱס۾ԡԯսĶϣ˵

ĴۿţҲʼЩӿĻ͵ͣȻҲ޷ֿջ

ı˫ۡᡣ

ǣ

֣̽½֮ʣͻأ˫ۣҪʲô

°ԯգգˮаЦˡҿԼ÷ƣڳȥҾͿԼ¡

ǿɲУҹǶ˵ǼҪģҹһҲֿܷԯͣ¶仺ȴᶨ˵

λѣǶǴˣɲǰСӡúƿգˮޱȵ

ΪˣҪԯ̬ԼǴǱߵĽԽĴڵĳѾ˺ܶҡѹ£һϸǡ

ֱǵܺɿ̴ڡ

֪ʱ˫Ե§סĲ֮ϡԼȻľٶߵò֡

æɿ֪Ǻá

ǰſգڵת飬Ҫܿ˵ĿעӡȵסоԼƺҪڻˡ㲻һֱ֪ΪλͻȻ𣿡Ķϣ

С糺죬Ѿ̱һţ֪ηĿȡ

ڽ飬ףƺЩ¡

ƺֻҪһ㣬ͻΪϵŮˡ

ү֮УǺߣΡڵӣǲǸ̫ˣѹңܡ

ԯΨֳԴ࣬ǲǱ̫أ飬ķʽſɰ

飬ɲԵȵɣˡССΪʲôûе˯תע

ԯգۣһ޹ܲǡ

ʵѾһóϾƹһ䷿ں˯Ҫ췽Żѡ

ȥֻ֣ǰ

ҹκҲű㡣ԯɵץס˫֣ɷδĶ

⴫ڹܼľү빬ƺûзӦڹܼΪүֳɤӺˣүڲ𣿡

֪ˣԯߺ޵ĴڹܼܹóжôĲԸԼŭ

üԯһΣϵҡͷ̾ϢǺιʡ

ԯģֽƵϣݺ˸ƽϵ塣

ҲæΪżʹһ㣬ϵɫҲ಻ѡ

ԯתḧϱǵú׵Ĵ꣬ϸżҶ빬м¡

ͷΪŷһᴥľһůһ㣿

˿ӱ޸ʹڵľҳһšһɫڷɵλ֮ϣۿŹµĶˡ

Ȼǻʺһ쳣ӡ

ʺ󰡻ʺ޴㲻㾹Ȼ˴ޣĺԯɫһ˫ֺݺΰ֮ϣɼŭжôء

ϣҪų檣Ǳԩģ̷ʦ˿ס̷ֻʦǰ٣֮׵ģϣҪų檰ʺһǱңԯ껲ϵĳġ

˫۾ѲϹˣ˵׵ģЦԯŵ֮ϣȾɫУ⣬ʺײ˸ţ㻹ʲô˵Һ󹬣ﵱ壡

ʺһԭֱߵĿӸŵѪɫ

ϣԩģ檲ǿڳϵ̷ʦԳһֱͼı죬һֱȴ룬˶Դ檣ϣɵ̷廪Ǹ֮ˣҪַڳ檣檷ŵʺһߵĿӣǿˣ㾹˵Ϊ֮Ϊ֮ף㾹ȻҶԱзǷ֮룡

ϣ̷ʦȴֻһζģҲ˵ԻʺзǷ֮룬ʺͶ͡

ԯĬĿһУ˫ۣź⣬ĿŹڵϵĻʺɫ

ԯ÷ɵ󣬼ıһĻ

ԯף֮ʱ빬²ΪʺǱһĻô򵥡

֣Ȩľ棬Ҫһ̱дˡ

ϸ֣һУһֱѡĬôʱ䣬ü֣ò׵



009



ɵذˣ쳣Ϣ

üʹһڵϣҲᷢĵ

ԯ껲̧ɨǸԯŮӡʱһĳ۵

òʤѩ˫۾ƺܿ貵ڳգһ㣬ȶˣʵһգ쳣Ļȡ

ڵ֮ҵĽ̻Իƺ޹ֻΪ˾ӣκ֮ɫ

˵Ҫҵһ˿֮ϣһƮȻɵʣеŮӡ

ǳøʤӣĪһ˼֣Ͼŵ۹⵹Ĳ

ĿԼóԯ껿ȥһգգĶסԼڣƺӵɫ

ʱĻʺƺܲĳأ̧ۿԯ껣ϣ泼檶һƬģ¿ɼ

㾿ǲǶ޳һƬȻԯ΢΢Ŀ˫ɨε̫̫࣬Ȼ¡

ʱһ廨Ӹ˴ȻǴСԩģǻʺСİٰջСһʱ಻סŻȺͿηһʺȻҲڴм䣬ΪȥæͷֹһƬҶ㣬е˵

ʺҪֹ˵ȥһԵ״ǰסɣл

ʵޣʺǰ̿ˣʧȥĺӿģԯ껲ŵڵ֮Уһ˿һ˿ķŭ

ʺԼ˵ӣС˵ġң˫Щֱ˵⼸֮һȾҪʹȥ

ʺԭڻⷬ˵֮󣬶ʱή˵һ㣬ڵأҲ޷ֱ

һʺ㾹Ȼʧ£Ҵﵱ壡ԯϣһ˿ŵɫٴ־ǰס֣֣ңҿּ͵

ԯȭ¡

ãȥƵŹ㣬Ҷ빬֮зͻ䣬úûסԯ˵һ£̻ͣԼСġ

ԯǰȥǺƺƵĶ飬Ҳ״µԣǰסƵ

˿ĻҲһѪڵΧסһֱ׻ʺǽ⹬ĵˣ飬Ƿ˵ֻٻصߣ

֮ϣһƬһļž

ѱȥʱ׼˽һ˻ʺĽűߡ̷ʦ״˫һȥ

ϣʺŭƾһ֮ʣжôϲҪˣ檵ļΪĪȶԿʵһ¶ٺͣ檵ĵʹĪսҵţϾȻЩ飬Ͳ°ճЦǷǲ֣żС֮ԣ޷صĹʧ𣿡

޵Ĺʧֲѵѱȥʺְ֮Ϊ︾ֻһۣʹģԯ֣ҡͷ

Уʹ

ϣǱǰݺ檵ģһ֮ģ檶ʼδıʺˣڵϼĳԯ껵λ˹

֣ЦҪٵˣһˮʯϣٽλڼ䣬к޹òŮٷ𣿡ԯɨһ۵ϵŮӣʹǱȴ

յĻԼʺף˴ԯ¶˾ġֻף̷ʦͻϵΪ֮ʣǶʱգÿգҪһ棬ƵȴδϵĻɡ

תԼ̬ȣַԼУҪӣȫԼ࣬ˣǹĥ˵Ŀסһһ⣬ֻϵĹϵԽܡ

ȴ뺢ӾȻûˡ

ʹĻϣɶʥмӣŬ޷ٻϺӡ

̷ʦǰֻΪ̷һ£ҪѰʺ֧֣εʦ޶˵Ļʺ

ټԯ⼸ûɵֵ껪Ļʺһˣǰֱ㸡ͷҲμ飬׼ʦ޾ɺá߻ȵӻֻһݺŤһ㴫ϼݵĺ

һоȻǳֵɺϡ

ԯ껵㽫˸ץ˸š

ĲЩ飬ڻϺ֮ҲδΪҲôɵıɵ

ѵ˵һʵѰգֻڵȴһʱŽЩ̨ǽԼλϳ

ۼѶʺԯ껣ԼһֱرݣûʺλӣǷ֮룬أģ㲻ʮպԲһ˶ؿչ룡ĻʺįмֵŮܵˣɵҵĸ׼е˶һģң⣬ΪӣȴƣţҲֻ֣һͨ˼ҵŮӣǲǾͻᰮңֱйƣĻʧչϵģҾȻȫѲҵıǽƾͼƣҺϺãʵĴѼ֣ҵ֤

Ļû˵ȥֻǲסᡣΪĻתˡ

һƬϣ֪ǰȷʵ䡣

ȴ֪ʼգһӣԯУһ̣Ὣ׵¡

ԯǳĳĬ

ϿʺƺֻΪһú֮ٲ֮ء

֤ĽֻЩ

ƺһЩܣû˵ڡ#%@&

ۼͷȻڲסԼƱ磬ͼѣԯ껱еһֺ֮СϾŵղ֣һ½ȥ죬ӦԼΣɰܣڴһˡƵڡ㣡ӰδȵȻ

ʤԼյãӣУ֮С

ǳˡϵִõС֣˵㳤֮ضĪŮӡ

ڳһֻ֣ӣֻ̽̽࣬һЩ쳣㣬Щط𣿡

ӣҡͷԯΪֻССķ纮ȾȴӲƵһҲȥ

ڽüǣ޷ȥ

֪ԯΪ˵һ죬Ѿڰв߻ãôֻ֣꣬й֮˷׷УȥЩеıȨһ

ܾýؿڲ˳Щ᲻ƺдҪӣؿڣݸһЦɫˣΪλͻȻڹڣǲүֱŤˣ

žʱʱƺԡʱΪλڴˣ

ûУǻү빬Ǳˡ£԰οһ˼ϵĿ֮ǰԯľٶһ

ΪζˣȻܻڵһĻԼƺֲرųľٶ

һ˿ۡ

ãʲôӣ溬ΣѲүַϣСȴɫԽ

үӣıǼ⣬ʱ빬Ƿм£

ڵķ˿ƶ࣬һ˿ĵķ顣

Ҫϳʺ󡣡˵ӣɫԽྲ⼸Իʺʢмӣ˿ȴĪıϳģΪʱѲ⣿Ƿһ죬ҲǸȻ³㣬ɫΪ񣿡ĳӣ䣬еʵ

ӣȴֻҡͷ֣þò

ܶ˵Լں£»ʺ³պΪİ

ʱԯ껣޷͸޷²;ҸģǾĵȴãӣ˵ʺȥΪԼǸܲһ˿ϲ֮飿

ʧһĻʺ󣬻ĻʺֻҪں󹬣ⲻ˻ʹ

λ֣Ůӣ빬֮ʣҲǴаİɣ

ֹֻĹĶǣõˣҲȾϸָɫʣɢջĵķ飬ֻΪסǻʹ֮Ϊӣżǽһεĳҡ

ҹˮ

УȴŲӿ

ɵϢʺܹѺΣ֣һ壬Ϊ󶼷˿ּԯȥ־͵

֮䣬֣òѺȻ

֣һйȫԯԼĸĪϣԯˡ

Щ⣬СԴӣϣ˯¡

ӣֻḧ˳ĳвЩпһת֮䣬þѶʮˣԼĺӣȴò𴦣ֻΪ֮˵׷ɱ

⼸ϸܹʹƽıɹˣֻһˣǱǻʺǴǰԥĽһȫ֪ԯ껡

ڲͬǵͳ²ĵ

ҲԽоֻҪż֪ԼӵϢ֪㣬ֻҪ֪úõĻţɰģԼ֮ʣܹԺԯģ

Ƶһ񱼵Ӱ

÷ײײı˹ôƺɲ䣬Щĸ˵С㣬С㣬ĺϢ

ӣֳ̧ƣʾҪá

ڹڶڴԣգ϶Ϊ󡣡÷һȷ֮СԴϲ˵ӣΪ֮һЦҡͷ

ʹϻʺΣ꣬Ůһһ빬ʱ˭ܱ֤ЩŮ֮зָ֮ˣ

÷ˣȴֲ֪ȰԼС㡣

ЩŮ뾡һа취ҲҪô˫۾סģǸͳ󹬵λã

СܹߵһΪμȴ˵Ĺأԯ̤ųصĹâƵһҹδߵҲ˿̬ǾѣڻϸôĴ̣һٸˣܲģβϲԽ

㣬ϲˡĨԴһ˿˵Ӱԯȭӣɫ糣ã촽ʺڣȻԯ˵ػ϶Ϊ֮ˡ

ԯȻԯڣʺ֤ʣٲˡ

ʺһҧ޹أƺҲ޴Ӳ

ү˵Զĵڹ⣬ǲǻȴػʹҪǿöࣿӣָʹѾҪѹڹ⣬öࡣ

ΪӣʹЩĥҲáԯ¶οЦ⣬öȥáڵһ۱㿴˲Ե

˵İ񵭡

ǳǳţƺμʲôĵ顣

ĽëγһŨܵӰͶ֮ϡСɶͦСαǣȡ

зϮɫɴʣҲ齲ȹһڣ⸱񾲵Ļ˵ĿǰŲһ

Ŀ裺ã

޳ָ֬Ľֻڣ

ˮգţ£ү

ǻɣЩ飬ƺԸһˡԯ֣סСֱԼΧɵóǣ΢΢һЦ

е飬ˣЩϲ

ʱԯ˸գ飬Ҫ֣ҵ൳

ǣ֣ڹڡ

ĳ⣬ڶ˼ͷ˵Ĺ⾰Խ˸о˶·ɣ˼䣬ܼݵŮ

;ɵһŲѵӰЩŲ·ĳŶ˹

ԯˣæ£үңȻ֣

յĹʶѲڣ⻻һɫͷҲֻ򵥵˸ͬޣ̧֮ʣ档

ԯɫӵĿŹڽűߵŮӡ

ͬ꣬ȴΪһǻʺĽ㣬Ű裬ʢˣһУδκ˷

񣬻ʺɽڵ£ʶΣҲ֪ˣһѳɶ֡

ۼƽĿȸС㣬¾Ȼ⸱ģҲЩ

ҲԽĳſϧ֮顣

кãģȾҰɣҲҲ֣Ŀ⣬ֽתãǴСʶϣȾҰɣ֣Ψһˣϻδ䣬Ĳȥҵ飬ҽ飬ҾһŲ֪ԯһ֣࣬ܿľõ³ϸԻᷢ䣬£Ҳݲ

ϸ˼ҪնݳһҲ¡

֣ȻֻŮӣȴⲻҪŻ֮ġ

ҲЩɫӵĿ֣СԵŮӣģʹٲϲȸС㣬Ҳһ˿ֻ̡ǲΪʲôԯҪ󣬲

磡򲻿˾飬Ĳһʮֻż꣬Ҫңʹ㲻űķݣҲҪҴС㰮ĽⰡ֣סѥԸţΪūΪ澣ֻڻϸǰ飬Ҫ˻һ˾Ĭ֮С֣ôҲһס˰ʱ䡣ʹƽڹеΪˣΪ˲ܣΪڵˣҲֻҳδҶǶ̡

ƾĶۣʹҲӣ֪ʱ

ŷɫͬɫϵ磬ԽųȻʡ

֪С£ǼĲ취ȾҰɡ֣Ŀ˻ߵ

ڼžĿ֮Եø塣

֣Ӧȥϣڴ˾ˡӣĿڣڣҲϧɫ

һԶʧȥ֣ˣˣѾܴȣܿɹˡǰŮȷʵЩʺӹŮǣһǻһֲ

֣ŻŵĿһۣȥϡתܿ

үҪû𣿡ӣǳǳʵ֣Զȥķ˼

ԯͷ㣬ϸʱһ쳣æµȰ塣

úñӣ֣صĵͷãҪܵһ˿˺

ڱ£ΪӦóŻʺδ֮ǰȥԯѵսСǻظ󣬻õʦȡϵ

ӣȻĵͷٲǰסеµԯ糯ڼϣ˫֮УϤʡ

ӣſ˫ۣЦͤͤŮӡһжȥˡͻȻ֮䣬ණ

û䣬һֱûб䡣

ǸԼԯ껡

ĻΧסʣ껣ҿȥ̽һ»ʺ𣿡ԯ껵ͷԴķʣ︾֣ϣǻʺ󣬶㣬֮ޱѸ£ӣΪ޵һλʺ󡣡ϣ򲻿ɣ˼ӣһȻ֪Ľ֣е˵ȻЩ˼顣

ӣ㲻һУΪܹ㰲ĵĴ޵ߣõһСԯ껷ס˫磬޵ĿУʺ֮λֻſϡ

ֱֱעǰӣ֮ŷ硣ԭǰֻǼʵԼ

һֱһƣ档

֣ҵȫ߽⣬ŵԳ

ϣóȼ֣ϣмʣһֱһҪʸ쳣ᶨ˵

ԯûа취ȻǵͷӦʡ

֮еĿҳʪ򿪣͸һ˿һǣһŵӰŰɫһͷĳסա

ӣ̤ڣ֣Ц̧ӣͻȻһЦЦ̶˼Ϊ

ӣʤߵ̬ȡЦҵ𣿡֣ЦͻأǰĿ¶׹⿴ӣԶֻǸʧߣ

ָ֪Ǻ£˼ҵԶҲֻڹ⣬òϵͬ𣿡ӣ˶٣սȭ侲˵

ԭҲ󱿣ӣǲܻǻӣǹҲԶ뵽ӵĻָʹң֣Ц빬һһ⣬ʹնؿչ룬ȴִŵţת⣬ȴ룬㣬ֻǸССŮȻһԾΪԻ϶ʥ裬ô˳ӣúַ㣬ƣǷʤģ˳ǱԶ⣬Żж֣ЦϵЦԽĲⱣҪԶҲ޷˵ܡ

Ҫ֤СǼٵģΪ֮ѣֻѪף֤ʵǻʼѪӣһȻһЦ֮һֱȥ飬Ϊʱδ֤ʵǲǻʼѪҲ֤֤ʵԯȷʵСӣǺ¡

飬ֻԶҲ벻֣ЦСױܱ𴩣֮ĶעкıΪ޷κβ㰲·ɡӣҡͷδȥеĺ塣

ӣڴҲһҸ棬ҪŵİԶҲһ˶İ֣ЦĻ𣬡ң֣ЦҲڴ㣬ʹϻʺıҲΪֹĹҲգ

ӣıӰֻ΢΢˶١

µĲӣֻԽᶨ̤Ρ

ڵ˭Ҳע⵽Ǹٷ֣ƺʧȥӰδǰȥɵڣһ顣Ƿ˹Ҳ˵֪ӣСԯ껵ߣǰٴ˵֮ԯֻ΢һͬ˵ѪסϾӣǼҪˡ

ɽȴǳ˵⡣

ѪȻһ֤εεСȷʵԯ껵ĹѪ

˵Ľӣ֣ЦǷź⡣

СôģΪʲôǻʵĹ֮ɣĺӾͬʱϣǶʱ䣬ԯƺÿնǴƵȥӵĵڣӣεģ

ӣһ־޴ıʹӿȫԯ껵ɫֳָһĸӡӣޣûƭޣ˵ȫʵԯ껷סЩҡҡ׹ĵ˫磬˵

ңû˵ѣҵղµĺӣǸСӣѾˡ૵ˮӣͶ°Ϊʲô龹

ӣ޼ǵ쳣ڳС֮ʣҹҹƵҸδйȡԯ껵ĿסüͷޣΪʲôҪǰΪ飬ɵ޶㲻벻һֱܺΪǴͽ㵱޵ˣ㿴ΨһŵˡΪʲôĽ죬ȻҪ޶ѾҪΪʺ㻹ʲôģ

ӣһֱֱ»˫ֳŵɫ֣ЦʹʲôҵСģ

ԼҲһҧǸʱΣδӡԼҲʼ˼ѵ˵һֱԼ

һֱԼĻ֮УδʲôӣƯСȷʵ⣿

ԯʵʵĴڣŴ۾ԼĻֺС֣ȥԼϵЩʵʵڵķ˫һڣӣȫʹȥ

صԯȲõСֱ᷿

ãձǵĺӣϧһϵеƻˣҪԯ˫ֳִŵĻ𻨣˫ϣֳѵɫ

ÿһۣүһҹδߣúúЪϢˡаţԯǷҪҹ

ţԼƺʹһ˿ֻȫıƿأĸоԼС

ԯգƯ쳣˫ۣҪЪϢҪһ˵꣬Զʳļ

˿Ǵ죬õͷҲҹǰЩʡֻһܿĹơ

ѲȻ뱾Բǿǳװˡԯ̾Ϣɫ򴽣ģǼίġ

С˵ģգ˫ۣԯ

ԯߴСģתͷ֮һģ󣬵ݵõǰ

ɨ棬Ȼӡţл䡣

УһЩŮֵֹӵһ

书ؼʺģͷʵƣ֣ôҪϣ㲻Ǳ㶯ˣ

ԯֻԼԴԽԽпҪըơѵ˵Լҷ˵Բһ£Ӻ

ἰ£Ҳֻ֪Ҫ̹Է¡

ҪӦǽϵǹ⡣飬Ӧþˮɡ

˼ˣ԰һؼһΣãǱ㲻ˡ

ƺ˵ˣȻΪ֣Ȼͷ

ֱԯ˫½֮ʣ뵽ΪȻƭˣⲻõġĿģδɵ顣

һδ

˿̣ŨŨľȡǿҵĿ

һδ˯үƣ֮һ࣬˯¡ɨǱл䣬͵͵뻳빬ȥʽ㣬⾿ʲô˯˵ԯǽţƺΪĳšһ˯˯˴峿һӵϢƺˣǣԯδ֮ʣ̤ų˹

һ빬ӣõȲѵϢǸСҲġ

һԯô죿϶ԽţģһСˡ



010



Ƶڣϼʣȴįǰɢȥһ˿޷ı֮С

ӣڴǰӭվţ˫ֽסԼ

۱紵ҡҷѣҲԽԵĽСžϣӿֳģֻĵĿɬ

ϻ᲻Ӵ˲ٶмӣ˵Ļ

ΣҲ뵽Сǳֵ˹죬ȻŻϵѪȷȷʵʵԼϵµһŪ

Сĸ˭

ϸԯһǵ״ƺҲ˭ͬղ»ϵĹ⣬ٱʺɳȥһϮ÷֮ϣעӣӰ˿̵ҪӦ侲ϸ鷢ľ

ϣ˫ƻõ˫֮УһΪ͸Ȫˮ͸һϧһֹССͦεı£˫ӣһ촽ţʾĵǡ

ãһΣƺֻܹעһˡӣתһ껮ĵס

һֻɵĺƶԽΨˡӳںչķ֮ԴһȻ

һӣӣȻʶùĳڹڣӵ˾绪ĺգĪ˵ӣΪŮĿţҲ̲סЩ

ʹݣҲΪ˾ɫգһЩҪĻˡ

֮ᣬԶ벻ŮȨơ

ã㲻һκ飬㽫㳶㲻ոʮ壬̫˽ˡӣٴγǳǳһ޹ǵС֣ԺǱ빬סһҪһֱү࣬Ҫ뿪벽գĽë΢΢ӨӨЦ⣬һ̣ӣ·𿴼صӣţ˲Ψ»˫

ΣգҵȻҪ㡣ҡͷΪӣ˽粽ԯߣǲ⣬ѾˣҲŲҪıջء

ϸϸ˵ŹһЩļĽŲ

СƤϲԸ˵һҪȥſһĹŮ˽е˵ӣһ˿ΡȻڵ֪Сȷǻϵ׹⣬ӦúúôСֻǣԼĺӣʱùϸžۣ

һƵĺ԰һò̫ߵĹϣһƯС

ȻԵõĳĹ˵ǲҪңҪĸ

ӣĵֳϲ飬գˮĴۣľͻˣĸ

Եķ֣ӣЩĲɣСҲЩ㡣

ĸΪʲôңСĴ

ӣ̧С΢΢ſ˫ۣ˵ĸ½㣬ĸĻ𣿡

˻һ˶ˡ

һС£ƺ׵

һӲסСΣˣ

ƽɵĹΪһղӲʶʹȥĹܽС

ȥŵŮ¶֮ɫ˫۽СһһҲҪĻ

ðĸסҡССƣӣſ˫֡

÷յĽЩ쳣Σǽ޷סСһѡ

ȻԽٶЩ޷⣬ףҪ϶ԭ

еˣʱСֻССӣһԾȵ䵽ӣĻϣЦ⡣

ų˿

Сӣ̧ŵĹŮǰɣ㱧СȥɣҪôΣյĶ

ɵ˫֣ƺЩ΢ĶΣŽС£Сһ뿪ӣĻ㿪ʼɵӣҪĸҪ㱧

ɵУӿŨŨ˵飬Ψпӣ

ĸͲϲˡӣݺݵһۣСֹͣԹԵɱšģӣ¶һĨº͵Ц⣬ĸĺúӡ

СɼһȺǣ뿪˺԰Сһͷӣֻ¶һ˿΢Ц

תڻ֮µá

вٻƶ£ԡⳡΨĻ֮Уòһ㣬һ˫ŵǳӣԼ

ʲôʱܻصӣǰѯʣ֮βסļΡ

ѾѶŵʦӦܾգŴۣ̲סѣ֮Ҳ޷õһ˿ѶϢסתĻ꣬˿̵״һĳ̾Ϣ㣬ĺΣգӲסСܻᱻˤˡ

ӣݸһЦ㲻վҵΪڣŻûйǵʹҽӲסҲһа취ġ

ʵ޷͸СôΣյĶԯ֮䣬ѵʲô֮

ӣһɻҲֻеϣʣԽķۼķ֣õĻƺʲô

ãʲôָؿڡ

ͷһⱾױƵһͳ㣬㿴Ȿ滭ʲôʲôõģ

ӣֻɨǷĸ֣ˢһ糺ӡ

飬ģӣΨʵϵ¶ȣߵˡһֱסţĽ飿

үģ͵͵ý㿴ʲôģüٳٲӣӲǽϣ㣬еƣõ𣿡

ȻǡӣǱһ㣬ٺ˼һ˼ſɲˣϸ˵˵Ǹʲôõġһ覵ӣвһɬӿ

ССͱЩ飬ûϸѼǣȻὫлΪѧ֮顣

ǣ飬˵ݡ

ΣүһʵԵĹϵȥֻүഺ٣绪ïֲͣȥ

ӲͷƤӣԵĸ˵֮䣬ӦΡ

ÿ춼ͬ齶߰üӣ˰죬˵ľԯ飬ѿڶ

ǣУǱ롣ӣսȥǾ仰ѹ˼ᡣȻЩãȻһᣬǼһ䣬ѹϡ

ǲǾͻˣɫЩţͦôԲһӣжܲء

˼죬ԯͽѹˣȻûüʹ⣬ǲζţпܣڶѾһСޣ

ɫ粻תţǵ˫֮Уǵѹġ

ãѼǣЩ飬ȥˣүǶҪɲܾܾ򣬱ǽƵŮ˻𣿡ӣЩĳ˵ȫ⣬׼ȥٸ˵Щ˵ϸϸ֮ʣȴڴʱݵΨнߵĻ¡

ԯϣӣʱȾһ˿ʹ

޷⣬ܸҪһУΪʲôԸԼҪģ

ΪӣǶԼġ

ڿ֮䣬ƺǸһ㣬ģȴ޷ͱƵĶ

ȥţӣ˵ģ#%@&

С⣬ʵ֤ʵһСϡ

Сأʵ

ùŮȥˡӣ

ԯ껵ͷɫЩȻתáУ£˾ޡ

ǣҲɵţ¶һ˿Ц⡣

öһʤգǧ԰κζ˵ĳ£ʧɫ۹Ͷ𴦣˵лϿ佱ӣƺڻ֮ǰĻеĺø

ԯ껵ϣһֱǳЦɨãԽеɫԽӡӣĳΪİ㣬ȴѯʣΨҧ´֪Ǻá

ӣȥСһͬСǰ֮ʣԶԶϾҲƵˣѰˡԯڽٶ䵽ϣһ㣬֣СоĽţС΢΢Ķԯ껴ս˵ӣ޻Ը㣬ԸţֻһԸԼĻ֮жزԣ޾Сദʱ䣬ȥܣŮ޵µС

ΨĳĬɣС۵ӰԶԶʣĸҲŴţһ󻶿ЦǸ۵СӰ嵽˶˸ǰ

ԯ껶ӣСӣҪô죬ĵü֮䣬ǾԴȰϣͷ˿ӣ

żٵĲҲϣͳСĽСöʵĺˮ

ӣרעĶɵĶƺЩʧ

ĸժ˺öƯС͸ƯĸСֵСϣץһժƯ䣬ܵľУż⣬ݸӣ

ллӣеע֮£ֽӹ˸С

Լ˿֮Сü֮мֻϵĵ㡣

ϲĸҪƯ͸ĸС˵ֵݹֻԯ껣ҲϲˣԣҲҪ͸ʡ۵ľٶԯСĹɣҲӣϣοЦ⡣

һУҲһ˿ϲ֮顣

ԯĵǣСС֣ǰš

Сһ·ϸӿˣһ·ߴߴֵֻİ񣬡ʣ֮ǰϣĸסңĸĻˣʣ㿴ǲǺܴ

ԯԻһЩĿӣ

ԣ޵СȻãԯ껲ͷͷԼĿǰΨһĹЩꡣ

ΪҪ֦ɢҶĪ¼̳˲С

ӣʱΪٶʲôСݶѾ˵Ѫ֤ʵΪȻҪִţ

Сū澴ȥǱòãɷ˻ϹɫĲȻæС˵ش𣬱ǣС֣ȥ

ԯ껵ҡͷɨӣΪʲôٶȳĬ

ĺӣΨһĺӣʲôӣ޷˵㣬ССûп׼ˤ˵ϣôĿ𣿡ԯƴڵŭʵ

ˡӣ£ȴԸԭ򡣾ǿĴǣš

ˡҪˡʲôܸܲޣҪʲô޻ʲôԸģΪʲôҪԯ껷ȴ˿ɹ¡

檿֤Сֻǲϣϵ䣬㲻ϡӣ̧ûвӵĸףȻҲһģѶѪ֮С

˼ǣȻԸСӣһ㣬ĵȷȷǵĺӣҪִԲˡԯ̲µŭ⣬ץס˫磬ڴȥҽһὫκãһܱԭǸİˮӣӣ˦˫֣û檱κʱѣҲףµ״ҵСĸǲų檵Ļԣų檣һʱ䣬һҵСĸ˭

ԯüģ֪ǺáãŻ˵ķˣǺã˵ĻģϽ޵ĸǰۿһ޺ʱ˸ƾճֵĶӣ

ӣ۽ǣԯһ䣬ƾճ֡ǲƾճ֣̥ʮµµĺӰ֪Լƺ

һ޶˵ľ˾ͷ

ϯضŮӣתǳӿ

Ȼ֮꣬Уӯӯģ顣ĵ̧ӭĿ⡣

֮Уƺ쳣Ϣת

˵Ŀ⣬͸һе谭ڰ֮໥ơ

ֳˣãȴƳţʵñ㽫ӣɻ˵˳

д£ԯÿüͷ۽֣ǵıô죿Ҫڵ飬ֽӺ𣿡

ԯ˽⣬ϸȷֻһ¹һӣǱԯôСҲǻϵ׹⣿

ȻԸСѪףôֻҪԯ빬Ҳһԯݣˣ

㶨ȻЩǣǴѴϸĵߣʹԯϻҲԸȥŹһΡ˲򲻵ѣǲߵһ

˭С֮㲻ܲʣɻʺȥ¹ĺӣϸδȥӲ飬Сĸֻпǹеˣӣз͸¶СˣֻһݵµĹˣֲһˡ

ԣʺǿ׼һ㣬һвԹ˵ºӣĺӽκηţչĺӣֲһǱĽ֦ҶҲϲý

һȨ⣬˶ķӰĵĽʺߡ

ֻ⹬ڣҪϢĲһӣ©κη֪ʺļƻεܡ

üǡ

үСģǱǲǲܻػʹصˣСʵǽöôԶԼĺϡ

а취ġԯƣû˳ĳ֮Уҵᴥ˿ָĸоֻһ˳˴֣һ屻ȥжѪҺ֣ϵıȨԴӱջأȴһֱȥ˧ְ֮ǿƵĽϸҲǿ֮һ浣ٽһ泯ҲҲʤεѡʱǺ֮Щȥ˼Ҳ˼ĸܡ

Ī뿴ڶ֮ƽ⻼

ʱսǰֽп಻ԯͷٶ˵ڣһ˿ǡ

ǸүͻȻԼ˵

ǹΪ²룬һϣȷǸү˶ѣס˫֣ûˣ

覵˫ܳʵĴǰ

ѵǸ÷㲻ãСҪѣץøˣһֱڵȵһˡҲףĿǰڵʽ˫Ŷʼɵ˫۴˿Ķס㣬ǧټҲŪһЩֹϺλһҪȰȰ㣬ؼʱ̣ʵڲûϸ

šĵͷ˫ֱյҪԯ״һЩǵһɼó£˳Ʊ§ת£ͣ¶

ĺ֮ķ֮ϡ

ݵķҷһֵŵ㡣

䲻ȻվΣ˵лл

˵ɲУʵжʾԯ˱˻Ҫԡ

ñȥΪүʼЩ

ľ㣬һллˣţƤһճΨ˫ȥ

ʲôЩûʵ

ԯ¶õЦգָָԼաʾһ£㵱л⡣

¶һ˿Ц⣬װߵĴͻȻٵֳȭ׼գݺݵȥ

ָָֻԼ࣬δ˵ҪʲôˣһȭӦò⡣

֮ԯŭĵͺڴ˴УһŮЦ

ʲôۼԯ֮л

̧һһӣ֣ǣĵĸ׾ҲС

ûʲôԯжһ˿ڣ˵ܶ˵֣һǣһ˵ȣӵʱǸʱҲйȣ龹Ȼһֱ֣һͬ

Ϊصȫ֣øоĲԾ׷ʵһҡ

ֻһЩͨĹԱְˡԯҡҡ֣ʾҪȥˡ

Խ˽⣬Խףƺ򵥡

뵽нյһЩʣЩ֣úڱȦ˳ѵ˵ǻҪ֮ˣ

㲻ԽץҴСĺѣͻȻ˵

ԯҲѾˣȺ൳Ҫܵĳͷ

ʲôĳͷ૵ʵвõԤУԽԽ޷ңľҲǣС

Ǹʮߵ꣬ʲôҪܵĿѣ

Ȧ֣丮ŮȫΪūжȫ߹س鱾ˣ򱻹ѺΣȴնԯȥֱ˫ۣҲԽ˵Խ͡

Щȫǻϸ˼ҲǷŲŵõ˵汻ܴģһǾ顣

ΪʲôõĴ֮У㣬аΣϱҪȴֱӲĸ˻ȥҪϳȥġת̬쳣֪޷ֹ

ΨиϽĲʱ˷Χİշ׷׵˺öʿΧסŮȫϼرأе򱻸ϳһǰȥǰˡ

㵵ĶŽյĴſڣ΢΢Ŵȴ˵ΪʲôҪգ棬ܾԯšӴԺ󣬶ټ

ȥһ£߽֮УǷоĵ֡ԯ֣ڿֻ̧¡̧ɵ˫ۣͷļĸȻȴ֣ûоĵ֣ƺ

ھ֮ʣ˳ȥĿǰѳΪȫĪ׷Ŀꡣ

ˣǸϢó

ҿȥϣҪΪ𣿼ʹĸ飬ΪʲôҪ꼰о֮ˣ򴽣˵ǻΥԯֻص˵һ仰ȻҲףЩǺ޹

նɱǺ

Ǿһ취ҲûˣĿĳΪһͨ𣿡̧֣ȥ۽ǵ顣

˴ʱУ˻ΪĽϡɰĶˣʱһ󴧲Ŀ뾪޵

ر滨СŮȻǵһƶϣ˫۸޷绪Ůǵġ

£ҪĻڹٸҵ֮ǰͣٹͬȥԯ̧ͷ˿̿ϴʣһֿЩչ߷ɵСһ㣬ܹڵޱߵ֮а衣ҲϣԼܳΪҹĴͬҰף߽ɽ㣬ԼЩ飬ġ

ô飬һҵġüᶨ˵ԯͬĶ̧ͷ죬Ҫȥȱ㳯ǰȥΨٶȸϡȴ£㲻ҪȥˣүǼڣΪǻȥץһġ

ԯֱĨӰԶҲΪȴڣ

ʹ˵ȻԶԶĸ

ǰ߹һƺĪ֮װϸ΢ĲȺȺ֮һΡ

ϸϸȥЩ˾֮ˡ

ʹЩסǵţȺ֮еϾһöϸСĶı־ˣһ۱˳ĪΪӿ֮֮ˣ

һֲõԤӿȫ

Ⱥڼ֮󣬱ŵĽΧס

ǸΧңõ䲻

ԯæǰҪߵ࣬ȴθߴһǰ

ʵ쳣Ҽү˵Գ֮ʣδŮӣˣҪύһ˴˳ùС˵

м£ǿȻҪֱﲻˡֱ̧ˣûȤүύ

ʱԯҲѳ֣Ӵزߵ֣࣬𣬼ƯķʧȺ˵ǰ

һֻ޳𣬽ţ¶һŻˮ˫ͫֳ˷ܵĹâ촽˵һ˵˵治

ү׷ȥǣʵ

ȥ˵ݣдţĪһӣɫ㣬ܼŮչӣ㼫пԯˡ֮ΪүУ¶һĨ޵Ц⡣

˵ӦòǵϡһŮӣ˵ȥԿܷˣ˵ݣӵȲ֮ˣҲضһϰա

еͷ̽ͷ֮С

ãĵʱһԣȻظţҪϢ֪ͨϸ磬һֱĪĽߣ¶ͨ⿰֮ʣﵽɸ˵Ŀġ֮ѸһС֮ڣۿŮӳǰԶ̽

ȥ֪ͨϣȥġ÷ԯεסԼܿȵϢ

Ⱥ˼пܶǲԯס˫磬˵֪ոǿһȺ֮Уɲ֣ǶԸ˵ġǶɫͼı졣𣿡

תŴ飬ͷͬ顣

ˣԯٸʹ֮ʣûصװִҡҡ˳

̤ûԶŮӱǰҼү롣еĺ⣬ֻһ𡣡ϴˣҲŲʲôգգۣеѸٳŮһϮŮӳʹһ㱻֮Զ

û⣬һȺ֮ǰΧסӣ겻ɢΧǿɱΧһĻš



011



ǣôΧһ˶ƣ۲תһ̣ѸԾҪܿһȺĹơ

ͬʱҲƴ̬ȥʹ޷

׸һȺ˽вͨģΨȫԸԸһȺˡ

ү˵ǱǰЩȺ֮ضԲŻѳϾͱˡ

ۿ˺һ˼Ů뻹ͷһ֮ѸԽֱֱֳֳĻá˶һҪ֪ү˼ֻץסû˵Ҫɱһү谮ʹɱ˴ˣүҲ

Ϊһһ̴˵紦֮ʣͻȻСһɵĻӳһϸСĺеĳ˦һࡣͻأơ

ѭȥһУӢ˻Ⱥһ˫Ưʯһ۾˸ŨֱֱĶסõӣ֮ǰ֮δ壬ҵĸǰһ¶ܽأ۾㡣

״˵˼ڿ佱#%@&

ðһۣ벻Ҫùҵݴݱӡ

ȷǸСӣǸСˣҲŲֻգĿЦ

㣬ôŮǻҿǸˡͦͦСظϣ˭˵ǸСŮӣװϰߣδ˿Ť̬֮

Ļһ֣˾һڸ

үģ˵绨ƯŮӡ˿ǷүĴɡ

е˫ۣȻЦⲻڣδ֮ȴתΪ䡣Ǹˣ佱ƯҲһףһȺˣȫǹˣҾͲˡһĵžĵ䣬Ҫ뿪˴

仰׼ˡ

ȴ׼Ҫȥķλһ㣬쳤ֽ£˳һ㽫˻

һµ㣬㴫ıϢ֮СǵЦ⣬ݳ#%@&

⻹ǸĴء

еŭⲻ٣ȤĿСͨ죬ֻ΢һʹɵα뿪ĻǹԶȥʹĪĿʼ

ô۸һǲ޷Χϵƣһ䡣

ҿɴδ˵ǫǫӣһֻҪܵõҪģúַҿûкһ˵еĴǣԽ

˫ڵĹâǴδȤһ㣬֮СҾúüʶһ£ΪôһգӯһѴиǰһϸļ⵶ĵĲ֮ϣһϵеĶ˲ɡ

ˣ˻δüЮ˺С

ȫ˵ԶԶģȻһƯĲϻһĿŶ޵֮ϣһ˿Ц

һ˲䣬ƺ֮䣬ʧеɫɼģЦݣҫۣĻꡣ

߾ż⵶ֲ𣿡Юֵĺеɫδ˿֮ɫ

ϻ˵˵Ȼʱ̣ҲɲԼðһᣬֱĲӱĻȥ

㻹֣ûϵ۵ľɫˣȻĻ´֣ˣѸ˫ֵڵ棬ԱԼĲıͷѾŭСʨӸ

ָƬѪӿеԵĻ񣬲ҪԷĳ˼ҽĺҪ˺ҼүʶģſҼүԴϾһԴҲ䲻ϵʹҲΨһһûк˵ˣãĿ֮Уһ˿ŭ⡣

䣬ͲҪǿˣ뿴үұƲӲɣеһۣʾҲ£ƴľʹʹЩ죬˿ӰǿŮյ

ЮԼСˣǸǵһʼΪֻɰСء

ôƾԸааĿڡӣḡʹΪ

ǿȺ˵ͷκνӴЮһƺֻҪԼѸȥˣ

һ˿ЦõСԴһ㣬˵ҼĵطȻҾͶֿĲӡ

ֻǣһ´ǣܹĽӴµ㣬ϲѪӲҶҲһĻ֮⣬ƺ̧̫ɨԶȷȺ˵һΧ֮⣬ܶԼвõ¶һĨЦݣֵסѨزʶҲɱ㡣

ţһԾûӰ

Ⱥ˴ʱΧͼ⿪еѨλȴΣƺҲƲ

ͽˣһסңұԹˣֵѨַ̫ˣ޷⿪ѨڣҶҰ˿ڡ

˦һȺˣ鼫á

ƽĿĺСˣܹǸӰ

ϵ˴٣ĶĲѣʱҪ߸οģ֪СǷҲӵϢΪûģ

ʯͷȻĵΣһȴʼղĵӰӡĻɫɫԽԽڣǸһֱŵӰڷһ̾Ϣ

ѵѾӳ˻ʳǣȥ˱𴦣

ãڸϴţ㻹ܳˡԯԶԶĴţƵתĸǰظɡ֣ԯգڰҹ֮УԵøҫۡ

ٵȵȰɡᣬδǰһײļʹҪ뿪ҲҸ𰡡

Ҫһڴ˵Ⱥѳ֮ͨˣ޴ȥڴ˴㣬Ҫùԯ̧򰵴

ڶȫǽ䱸ĲǸΣˣץĴ֣˵ѵûа취𣿡

ΨпԼ֮ӳȥ㣬Ҫ֪֣ϹĹԱѱץ֮УҾҲⲻҪСԯԴЩųǱƺһ¥ʧ𡣡뾲ĳĬ

ڰ֮УΨж˵ĺ֮

ȥɡС֣࣬˱ٸС

ͷȴѹѡ󣬡Ҫġ֪˿ӿֳĹ֮飬ֻΪСһ꣬ˣԯ˿ҲδͰıԡ飬Ҳеһꡣ

ǾһЩ֣㽫һˣ˵ٲЩˣǺ޹

˵Ӱûҹɫ֮Сɫ֮Уֳ˵ӰȻʧĽסǰ֮Уǲᡣ

ģΪʲôȥأСΪ⡣

Ҳ⣬ʱҳϹϵҲǣظҲκϢҵҡļ򣬡Һúñܵһ˺

ʮߵ꣬ڴ˴μбʣһϦ֮䣬ѸٳɳΪ֮ᡣ

ԯһֱΪֻ࣬ǽǣС֣һֱ̤֮ԯų̾Ϣһ

үôˣ˳أѯʵƺԼҪѹˣʱʹ

Īǽսڼʣһˣ֮ˣֻǲΪĿŵעĿͷΪһѪжҪսΪӺɷ֮ΪΪүȻ岻ݴǵΣϧǻĳϣȴֻϸһ䲻

սʲôӵģСʵˮ֮вӿһȻԼ飬Խĵͳˡ

˷أ¡ԯսʿסðյ԰ҵ¼䣬ûսңһɶôõʢֻԵֹ̰ͣģҰ˾ֻ֪ϣ˴ϳǰȥܹȫʤӴ˲ϳҪȥ󽫾𣿡һڴŸͷףһ顣

֮󣬻ȮӣϳܵΡԯ˵˻֮ʣЩ֮̾⣬ϸ粻ͬǰȥΪİΣ롣Ⱥ֮˳Ī룬ͲǷ֮͵͵ץסǣһ𣿡ȺϮˣаģڻȻ쳣

սǶı˴ĵȫ֮ߣֻԲӦ䣬ǴڱλáԯҲȺ߲ƣҶ̱һȻǱĪļϸ

ȻϸսˣϳһȺ̽ӣõз޷̽Īʵ

ս˵ǴδҲ׾Ǻֲ׳۵ģֻԯһѪ֮УȻҪ᱾ĪĶΪĪÿһ˶Ӧþȥסݹмѭ

ʱԯ쳣ߴӢ¡

սķ룬㲻գꡣԯ¶ϣӵ˫סԼ¶һ˿ЦҪֿ꣬᲻ң

аչ¶ЦգҪңҿһͬǰȥ

֣ս֮ϣôŮӰοΪǲðաԯЩǣ飬Ѿôʱѻս£һ׼ϸսһʹܡ

ŮӲԴ̣գգˮҿһգ֮ˣ

Ȼɣնñ֮սֻȥѸٴͷȻ뱾ڶûʸȥĶҪٱĳˡԯ˵

ôᶨ˵Լεʼ磬⽥ԣſС̲ס˸ĴǷ˵ʲôѽȥĳһɣܿ硣

˯գԯε¶һ˿Ц

ѥŲŲڳλԼȥȻû˵Ǹشȴ˵ҪһͬǰȥƺȻ֣á

ҹҪͬǰһ㣬ȻҪ޾ǰĥһˡ

Ϊۼ˯ˣ㲻Ľҡѣüǰδɵ飿

ϸ粻Ϊ󽫾ǶԵģ޳ָᴥ۵ӣλѪҺƺڵ𣬸Щѳֲס

Լȥܲˣԯе᷿⡣ʱһֱ˫۵ãȻ۾

ӣЩǣ浽˴ʱֽ̣ŵò֪ǺãΨװ˯£ʵҲϸϸĺ飬֪˯ŵʱԯ˵ģʹ֮Ǳлϵ§һʱô죿ң㻹˵һλʹʹжʹû˵Ǵβ㲻ϵܹһǷǳʹ뵽ЩӲԸķʽֹԯȥϲŮӡҿȸСѾʧ٣ʱŮҪŲסԯˡ

ֻôƺܻȣҪȥ

һҲĵƿţԶԶĿԯӰļǵƺԡصķȥ

ԭôȥϴ裿

ö͵ԡûжȤתҪߡ

Ȼսǵļɽɵ΢ϸСĺߺ

Ųè֮ôˣʲô˻

޶ĺһӼٵĺϢزѣ֮٬

ţ˵¡һѹ͵ŮƺڼԼһ㣬һ˵

޶޶ͻȻ޷ƵĴмţû˶

ϲߵĶʲôǽ˸ˣǰƤɣ޶ŭɶ𡣡ûõĶϹۻŪ֣

Ҫŷ϶￴ȥڸʲôôˣĻô

ƴգŴ۾ڿˣڼɽϤϤĶˣڹܼҺ޶

޶˵ˣүһ£㱾ǸСӣͲסţȻ׹أڹܼҼԹԼУȻЩ

һἰ޶Ӳˣ޶ʱ˲ѡ

һ껪Ůӣһȥ˰֮ãүܼԣδһͬǰˣδһ¡

βˣβ飿

ڹܼң͵Ǹɲһһ㣬һʰ

ˣ޶ҴĵģֻǿʱΣүˣƺδκδ㣬ҾģҲŪڹܼļ򣬼ۿЩ죬æ

ɽͷˣθ˸һ

ʲôһͻأ𡣽޶ڹܼŵõס

Ϊģԯ

ƺˮԡģΪܹϸܵ⣬֮ϣ˿ĩԣˮ

ү޶ڹܼ˫һæȥͬ˵

ñԯ󣬶ͳ𣺡Ȼôϲֵطţһޣһ磬ǰԭԭԱһ顣

ԯһ·ţصڡ

ǲ͵͵ĻᣬΪʲôҪǹ糿ˣԯɫΪ˹죿

飬޷˵סԯС֣㲻˯ˣΪֻǸط㶼ʲô

ʲôҲûм˵ʵĻش𣬵

ܿεʱǶƺѾæˡ͵ݣԭԭ˵һΡ

ԯƺ˼Ŀʲô

пèĶǶһĻˣ˸֣ϻŮӡã̧˵

ȻģҪߣҲ¡Ȼ˯ȫޣǽһЩҪ˰ɡһ˫ˮԼԯϣ¶һĨЦ⣬˫֣˫֮ϡ˵Ŀ⣬ڿ֮ײƺл𻨵

ָ⣬ʹŵСǶǰ

ѲСӣȻߵý˫ֻסԼУ˵ʹӣ˵

ԯױŹĽ֮еС̧ʹӭԼ˫ۣã˵

ٿܣԯ˫֣ס

ΪһŮӱؾḶ́ұ֤һŪ㣬𣿡˵֮󣬿ʼҧĶ۽һ·ӣһĴܼ꣬ǣʹȶٶԴ³ſ־֮С

ȫ̱Լ֮УһὫ˴֮ϡ

ʱ˫ѾЩʡ

ǣһ˿ǳЦƺŶᡣ

ٴθĴ˱Ǹ֭¶Ҳ˫֣Ĳӣö֮ľø

ãԯĶϣ˵˳ĳϤɢļͷ޵ӣɫһƬջĵķ顣ֳ

ˡͻȻѹ˵ûŪһģǸӰȻԯ㱻ӲƿһӢµŶ׷˳ȥ



012



ڵҹ֮УŹϢ

֮вͬѰǹɽ

է֣ڰҹ֮иۡ

ƶͻȻܳӰһ

㸡ųǹζǸСԼסѨôΪ׷

СѾͷĵѨַأҪʵҲʱ䡣еϷʵԿƮȻĶڣȴ쳣Ĵ̶Ĵ˴Ҳ㣬ȴһҵ˱㣬ʵǴԵˡ

ϵĶƺһöɫıʯҹɫ֮£Եø͸ҲŽ绨ӳĵø⶯ˡ

ˣкĿģõһۣǲϲϬһѼ䵶ܽĿ

ҵĿ̫ˣ˳ǵѽŮķñүĻģˣҾȥ¶һ˿аЦ޳ֱָָһּ

Ŀŵϣ߱ǳıӵˣԯһ㣬õĸǰ

˫Ŀһ峺׵Ϫ͸˲ɺӵ֮⣬㳤ΣøеһİȫС

һ̣УůůģƺʲôĶ˸ġ

ʲô飬Ǹһֱվߣʰ̯ӵˣԶԯģңκһ飬ģҲԶ

ͷһС

ԯƺ׵ˡ

ΪѰԼɳꡣ

ĪӢ˧ү˾ɫСǶ˵ǰ䡣дǣǿĳһĨЦ⣬ȴǳģУҲŸڱеľġ

ȤýСȥúù֣ίʵ̫ϧˡˡԯЦһԿ佱˵Ŀ佱͸һвʵҴС֪ñѿһ㡣

үһ˵үͷã󷽵㣬ǽύʮɫΪһΣֱסԯգ΢΢̾ϢԼŮԻǰӣ֮дһ˿ȴֲʧ緢ٷ̬Լʥַʣǻˣȷʵǿ

δԯӦȲָǺˣΪҪʮ˻һ

Ȼɨԯ۹ᶨĿԼظûΪ޴ջøǰĺУܵõʮɫء²Ұ㽻ȥԯ׽ŪսĶϣʵ

ϵǶ˱Ƕ쳣ܣʱܽǰĺзһԣΪţµ״Ǵ㲻źӦüʶһ㡣

ȴ˰ΣҲЩ쳤ơ

Сϣǲ˰Σ̵˵һһ䣬вҪǸһȺݺһٴСȥСϵı飬ѡ

ԯüͷѾͷĻƺҪһַʽҲҪһֻС

м˹㿴ң㣬ŨļʽɵòڵĿͼ˵ע⣬Ҫ֪ǰҹϮģ˼Ȳǰץ̿ͣҲ˿ΣʱӦеĽŸУ治֪ǷֽʳĵطסˣϰߡүµΣʮˣ̬ǧѵһļƷԱǸƺδϵĲСѾͷҪöࡣпˣͬʱӵ覵˫еһ˿á

ϵӣλү͸

ԯܵĿ⣬õСУ˽Ȼȷܲ飬ȴǱΨһ

һڣúвɵ÷мЦ⡣

үڰģ޷Ǿѷļ⵶ϼѪۣԴĿȫǣ㻹ڿ˵Ψһ𣿡

ͣĽ΢ĶţһѪбڣκҲ˺һ˿ԯ˫ӭսƣҹ½ǣת䣬Է绪

֣֮з룬ֱ׼ҪѨλκһλֻҪһ룬жܵش졣ʧǣȴٵϮǿƷʹ볯෴ķϮ˹

˵־֮ãýöУЩȣˣΨһһܽ뷴Ϯ֮ˡ

ͬʱԯҲѳУС

໥ӰصܿԾ֮С

Ĵ֮Ѹڶ໤׷׾Żǰһ˲㽫ҹ

Σ֪˶սһԾʧããҹɫ֮УȾһĺ⡣

үһʺλġ

겻ɢһ㣬ͻأԺԶҹ֮ĴСһ޺޵ĵǸԶȥӰ

ӣĺ˲ϲ߷߲ƽ˵ǳ˻֮⣬ڶܲ˲֮еӡ´μһҪġϣʼչ˫֣ʵˣúõΣ˸ˡ

ȻԯԭһǻѪҲ״ȫ

֮䣬ϡԯĳ̾Ϣ֮Χƣڶ

˴һµͥԺԺоá

ԾԺУٲϣ÷ڣҪЪ¡˽Ŷ룬Ĩ񵭵ɫ

䣬ôôЪϢоȵʵ

ڵ㡣˵˫ۣ΢΢ĻȥĶˣ

г𴽽ǣааһЦ

ҡҷԽͻԳ޶ˡ

䣬ȻԽԽʧ˹أҪԼݲźáббһɣѡ

Ůһеķŭʱ̲үһ֪Ů䡣

ңǱҿģ֮𣿡һЦֻЦ֮УԵü졣

ŮίʵΪŮӵңҲòϣŮУΪ£ҲΪҫ۵ġҪݣǽԼ¶Ī˵Ƥ¡ֱ̧źУֻŅۣ֮̀УЩٽĻ˵ڡ

ڽŮ֮ʣλүϳǣȥҲֻһ̽ʵмķӦǽΪ⣬ͷָᶯ˶

⣬ǰ

ƶҲż䣬˿㻬ķɫ֮½Ȼͬķ飬ĸǰչ¶š

˳Ʊ§ɢŰӣǣȴһĨĻȡ

˿̵ʵԲҲߵöƲ֮УԸ¶

һȵĲĳ䣬ûԼķˡ

䲻Ըһʰɢڵصƺڼ鲻һСգץн˽׺֮󣬴ĵĲᣬһۣүΪβ

ûĸŮڱүķڹҹˣҲ⡣䣬ס㲻ǱүһŮˣҲһеһ˿顣

ףˡͷٽԼ³

ӣ̽ԯǷѻظ֮ʣԯʶҹǷܳˡ

򲻻ѶҲޡ

ʦǲǼ̫ɰˣԽ߲뻹ˣͷЩʲı֮С

εʦɵʦʲôˣԯס¡

ظ

ԯҲԶҲ޷֤ʵӣ֮ʵǼʹСĸƺκˡ

ӣãһϧ

ŴݵŮӣǸʸõϸεİ飬㣬Ѿء

ߵƣ㲻Ҫٻˣҵ۾ˣһˣҪ빬ȥ㣬һҪҵʦͱʦһǳʲôˣ֪Ҽġ

˵꣬ĳſڣԯֿһѽԼݺݶĴ

һȵϸǣʹƶһ㣬ʼЩƮƮġֱҪܺƴС֣ʼţԯķſָĴ꣬һСģȰȰ㣬Ҫż

үΪʲôôϲңҵʱܸоӿ죬òءµؿڣһСüͷڣԺ㻹ҪĶô죬ġ

ԯסҪ쭵ĳ嶯ҪʹֺݺסתΪḧϣΪϲ㣬Żӿ죬Ҳ˵ͬİĽ֮飬𣿡

ɿıܿĴĻ

˵Ϊʲôϲ㣬ͻӿ죿ҿ֮ʱΪβ䲻εĿǲڴݸһִĹ۵㣿

ȻԸ鲻һ֪ͨϲѣϲǲһģ𣿱ķ㰮ĽԱΪ죬ģѣֻǳһֱܵϧϣֻһʶˣãϲֻԭ򡣡ԯʱڳһЩʱϸĽŮ֮飬֮֮

ǺܿҲʶˣһʧˡ˫ڵʣЩΪʲôΧߵģһЩõ飿

֪֮תƻԽǿֻֽĳԸıˡ

ֻܳȰһûµġ

治ףΪʶЩӣǶֶѣҶҪһЩӰģ

ǵЩ鶼ƽϢ֮ȥ𣿡òͷһаĿӯӯĴǼΡ

ԯǿգգ۾һȥѰѣôܣǶȻְʯͷԼĽŵ飬һѽ覶Ů֮һϲͨøԵתˣԯô죿

ʵһֱĴ̽䣬˸ǿµģ㲻Ϊµģ»ǿ빬ȥɡС֣ſڣڹڿɲǡ

ҶˣǸˣҲŲЩɵ顣ƶѵ˵Դ㽫Լһˡ

СЩûʵĳ֮У˦ԯƣϲ쳣ıȥδ˻Ծˣһѱߣǽýȥ

ϸĵĿ˿ʦ˵ʮһ꣬ҲһֳɳΪɺʹǰһû˿仯ôһ෴ȴԽĲãվͰڷ˯ȥṲ̄һ

ķҲ֪Ϊʲô

ӣ֪ԯʱܻʱɫԽΨд粽Ĵš

ԯĴӳҹ꿵䡣

ͬʱҲע⵽ǻ֮ˣƺڴ̽Ī˴γĴ󽫾ĵϸעݵĹٳ

Ⱥ̽ӣȻľ⡣

ϣԯЩٳĵˮ·ܿĿԱ˳֮Сһװ磬İ̽ϵŻǰƻ֮ʣǹٳ֮װȫʯͷܵ

аϳ˴ܴȫʤͬʱŬѰңҹȴ˿ûһ䣬űƺ˼ʧһ㣬Ӱ١һĶ죬Ҳƺ쳣Ѹ١

۾ҫ۵ףŵɫװ쳣ã⹬һסһ£үԹ𣿡ӣС֣ڵڴǰŴķѩ

ΪʲôҪԹԣûء޹գŴ۾ȫ˵ִҪʦˣԼ£ЩƺȫƵԯϡ

߱λԳɵ֮оȬĳٹӰɣʦǸĵ֮ˣǳʲôʣųٳδ͡ӣ̧ӨӨ⣬˵ڰοҲڰοԼ˶ڼ䣬ֻڰżһΣʱһԲţ˭ҲԷĿɬ

ҹĸӵĹޣδȥעҲ飬ⲻˣ󹬼֮ܿܿеһλȥܶ

ֻżӹŮĴܹһʱһֱס鷿Ϊ˴Īս֮¿աΪ״ֹۣϳϾûʵս飬̸ֽȥľʦ֮磬ĴǵͬеϾʦԼḻΪɣ෽ʩѹʹкõĶԵ֮ƣҲԷһ֧飬ʹڶ࣬ѵأвأпʧȫ֡

Ҳһ淴ӳˣϴ˶ʱ䣬δŮɫ״ܳã

ǱһֱҲӰòǳô˻ᣬûϳ谮ӶӣıʹǸʱˣҲǵóڶǵķ顣

λ֮ĸ֣֪Ϊξֱ׵Ժ

Ǳһ㱻˻ߣԯ껵ӣԼ϶µĹأɻĪ̫ӡ

Ǹλãԭڱġ

˶ǸλãʹպĶŮӣԼҲһܺõ

뷨һԺЩʰ

ˣʹСĸҲ뾡ҳͬķٽӽϣҪ֪ϱЩӣԯȷʵÿƵʱʲôҲֻǾһָĶ֮ϣһֻסʱε˵ӣ˴Ϊӣ޶Ϊ̫ӣΪϣһƯ񡣡

ʱĶˣǶôУǶô˹һߵزŻȻ

ϲõȨƲǸҪġ

ֻҲԸ˶ȥԿᣬĶǣڲ˺˵״֮£Ըٺò

ۼӣһգգĶԶ˼ΣȻûлӦ

ǰһ㣬ˡ

ֻεתһߣĶסĲ

빬ƺ˶״̬һ㣬ԲȣǾȵĺϢĻΪС»Ӵ뿪һ˯𡣡ãûʹ𣿡ӣ֪ʱѻ񣬻ʵǵͷҡͷ

ӣȻĵͷÿ˼Щ飬ӦҲ˵ġ

ȥסŵҲøʻƵģȺŮ֮䣬ԶЩĻסҲѹֽ飬һղһա

ʺ³ǻ״Ͷһ

ڽԴʺ¶֮ǰݺݵָǰල̫֣ܽ۾ţЩūŵ³һĻʹٸһˡ֮ڵƣֹģӣ˰⣬סעúһĺſȥ

Ǿ仰֪ھ֮ҲƣҪΪ飬Ҳѹ

Ҳãʡȥ顣

㣬һҲġ÷סֱۣȻ˫ӨӨ΢΢γһɰĻȣΪʲôû뿪

뿪ˣǻʹ˵룬ܳ˵ġΨһįɬЦҡͷ뿪ʹδͷңӣעܽѴĿڵĶγ

С㣬С㣬ˣˣ÷ͻȻһѩ˽԰ˣ԰ˣ

ˣþȵʵ˵ϣĪɳһǰһĪÿҪĪ˰յһ룬ƽ÷һϢ˵ꡣϢһףڻʹ֮ը˹

˴ҪɳһӣڼһĪ̵˰ȫǿԽܵġ

Ҫ꣬ɻصĪ롣

˭Ը䵱ǰȥӱпؽ˵˵ͲСڶ䳰ȷ벻ûһĿѹȥ

ڻʳǵԯʥԯƺ˭ȥʡԶڱ߽Ī붫ĲصүӲǰȥ

ԣ绨֮ʢ֮ʱǻΪ谮ѵģսҲ᲻ȥȥӣ

õϢԯʥԯȻҲļĸ˻ʹʱս˵ԭ໥ָƺκ塣

ԯʥһֱδ˫ƯһУ¶Ĳ֣ᷢʮֲԸȥӵġֻǰ곤ԯֱ˵

ϸ磬ɳȥɡΨгʡԯӧԯ껾һݡ

빬֮ǰС

縮ϣ檳ȺǰЩӣһСǰȥʵڲǵѡǾҪҲʺ뿪Ī롣Ψһǣңá

ֻҪڵƬ֮ϣûսûзţǰȥ˿Թԡ

⣬ٺú롣ԯȻǲԸ谮үȥݿ££ƺҲҲʵѡ

ϸ磬ˣΪõĺƽԸǰȥԯй֮󣬼ᶨ˵ͻظ׼һ£϶ǰ

ĨӰ뿪ԯ껵ڣԵĳء

ԯСųģζȥΣǲԼΪѣ˾

ãүү빬ˣ֮ѡһ䵱ӡӣɷ׷ɲѵѩЩ˵˵

ȥү꣬ҪƵԯ뿪Ī꣬ȥǸȻǺܺãһ޷죬͸ˣǵеϢ֮ʣȴһɵ˽ȫ֡ʹԺֻһͷҪȥ

ӣæסۡ

ſڣһŷɫõӰӭ˳õԯ

׵ݣӡѩ֮УӨ͸İף覵ѩȲ˫еĨӯӿ˳Ľë֮ϣҲԾ趯ѩۼ

ѩںڵĳ

ž޵֮ϣӭ˫ӹصӣһϼЦ⡣

۵ԯæӵ뻳

ǻظɡΧסекܶ໰Ҫ˵

šƵĴ

֮ϣһֱǣסС֣ſ

Ҫȥ䵱𣿡еСֶ˶ۣŷȫǲᡣ

ԯͷֻȥʡ

һƷ˿ƤĴ࣬һֻ֣£󣬴ĶЩֵ

Ҫȥôʱ䡣򴽣գգˮˣҿԺһȥҾͲѹˡ

У㲻һͬǰȥ֮ࣿԯСԴЩ˵˵ȥ꣬㶼ѹ

Ȼ֮ͬУƳƳ졣

л۸㣬ߣǿһЩ˰ת飬뵽һ˵ǡԯȻʸЦȴЩɬ

ӣȻȥģֻҪ߹֮꣬ܲκ춯ôӵʱǡκαʣӶǻᱻһɱйߵĶ

ˣȥȥðգµΨӦ䡣

һҪҪһˣһͬǰȥأȥԼйĲᣬҲǾͿҪۿ



013



ХĹٵããϮ£ѩءʻѩ֮С

ĴưΧŵС֣쳣ӿ顣

ļͷϤƽһ򻰶ô˿Ҳѡ˳Ĭ

˭Ҳٳֱʻſڡ

εĹܼӭڹܼҵԶףеƿ񣺡ү

ԯ޶ָڹܼңֽŮҲЩǳ޶ܼ֮˽һ£ͻȻףЩŮڸϣʹȥҲȥǣԴŮӣȷʵЩ罫ͳȥ

Ĳ֮£һҫ۵Ůʹιܼҵ۾΢΢Щæֽͷø͡һģЩͣ¼䣬˾Ůӣ

̧һ˿ˮӣͷƮžӨ͸ѩӨ˳˫֣סת趯ľ飬һûУΪһ̯εˮʧ

ԯϺúñӣñرԵҲһëԽгľ鶯֮͸һ˿Ƥɰ

óգգ۾ͻȻѩץһѩĶ׼Ĳ˹ȥҺԯӦ죬ӲŶһϮȻҲǲʾץһѩҲӹȥģŴ򶷳ѩ֮ϵӰЦ

С˵ģ岨ӿ˫Ȫˮһ㣬һƤѩķ˿䣬΢Ц֣ȥС֣湻ǽȥɣһкö໰Ҫ˵

̿Ұů紺캮ضγĶԱȡ

·ã¶ŵѩɫɴ£ˣ̧֮ʣˮڿлһ쳣Ļȡ

һߴΰȻһ˿УһĨΡ

ĪԶ𣿡૵ʵ

ţϾҪȥУӿŨе֮顣

Ӵ˴ʮպɵĪ߾Ƭأ㵽Ҵ˴ǰȥס׼һۡٽ۶Է˶ҿԯ¶ЦݣġԴȥգ۾ʵȻȥ͵͵ĸ϶飬Уһס£ͺˣ

С˼ԯһСαǣĪˣֻ߾֮ұҪիԡķΣպǰ۶ʵۣԴ֮ҵֻ֮˰ҡ

ֻȥӣֲǷˣΪʲôҪ㣿սСȭͷŭѵվװͰ͵˵ǲ۸ˡ

ԯѵɫСΪ߶ǵͨ죬ݸһЦ

ʱģʹ˼ɫУǿɰĳɷҪռöһЩ

ɢ˺ա

ҲͬһŮӣ°ֻԶۣʹӵ˾绪ȴڲ֮䣬չ¶ƽ׽ɰһӲȥܣǴԼĹȥеʧܵĺ

лٿҲ׼

£ΨһαܹĿԼİ⣬꣬ƤҵʤԼֻҪݺ۸СѾͷ峺˫˸־ǿסʹ鲻ԽҪȥӽʹÿζԻɽײҹƣֻõĴһ㣬˭Ҳ׷䡣

Ҳ֪Ǵʲôʱ𣬱㷢붷֮Уĸ飬Ȼһ˿ת䣬Ȼ۸ȴڼΣջ֮ʱ޷ʱ۵ֻӵúñһ˿˺

ֻҪӽʹʱҲʮѣȴһʢŭĳ嶯ʱڣһǿҵģκҲܽӽ

ҪеЩ˵ȶߡ

λ޹˵мҪιܼҵ᲻صʹó˼֮еԯعá

һС磬֪ĵ֪ͨҵġ¶ϲɫүһ£ȥȥ

ϣ̤⡣

һȻԯ֪ҹζɹһ磬Ҫ뿪Ƭ֮꣬ʱ䣬ζȹÿһ˼ҹ

֮У˱ָӦԣ

˼˺ÿüͷ˼

С磬ǲҪģӰδȵ

ǰ֮е꣬㳤ΰһǳīɫ֮ڣںڵķͷתһ۵ӣֻԲԲĴ۾ίʵɰ

һĨȻİɫӰ

ֳ˼ɫֱֱסĨ޵ӰúС֪

ֻǲŮװҫۣ˾

Ҳκһݴ˵˿̵ĸܣʹҪ˺ֻһգգĿƮɵ˶ĸǰ

ϣЦ⣬ʱů

С磬ôô죿õɤ֮Уһ˿ɻ󣬡֮ǰĻ㻹ûشء

ǡĵĽæҡͷĵҲ֪

֪飬¡Ϊ£

СһүأΪ˵Ī֮սˣүҪ䵱ӣǰȥүһȥ꣬ô죿

סգŴۣСȻһЦ˲䣬Сʧ

ã´βҪ΢ЦССһߴĵԴ˵㲻õģүڣһúչġ

˭˵Ҫչˣԯͻأĳǰڡ

˭Ҳеŭ

һҲ˿Ӱɫԯ֣СͦͦСظ˵ıûĺѣүڣȻұ񱣻

»ǲģ޹ӡԯϣֳһĨЦգֱСһ䡣

Сӣ˻ûءϾ͸ϵˡһȥСӻָס

Ҫ֪ԿηǱ˴޹ϵܣһ£⽫ǶôѿΣ

ԯƯ˫ۣ촽ţ˵

үСҵѣܲ˵仰÷ǳԯͻȻ룬һ˵֪Լһ͵͵ĸСĶԻ˸һߴ

áԯ󷽵ĵͷһĩ˵£̹ȻĿŶˡڴ˴Ӧòǵ˵仰

ɨһۣСүǰƺˡҪ֪ĳͨҲζţĿǰֻСһˡקСһ࣬ԶһЩС磬˵ʵǲĲ֪ĵ䣿Ĳֻ֪ȰȰ㲻ҪΪүȥ˸ССԲŴ۾ƶҡͷϾүһȥ꣬ʮˡ֮Уշ˵ػѡ

ú֣׼Դһá

ã㲻ѹ֪һľϲҵԴһпգ㡣СԽ˵Խ˷ܣ˫ϣĹâƺΪᣬԽԽˡ

ⲻģðһۣûҪ˵𣿡

ΪλСĻĪ֮УԼҲŪԯҪ뿪꣬ôʱ䣬֪ǸģĸʲôֻܹԼϣԯ뿪

Щദȫϰڵӣͬӣ˻භӣԼһͬһϵд̼ʵӡ

ͻȻ֮䣬һһֱվԼɳˣҪ뿪ˡӦ

Уףүһ·˳ġСгĳǸõԯķϵ¶Цա

һƬ֮ģյˣǾͿͰɡԯιܼ˵޹ӣ֮գԴȥ޸ݷ㡣

ۼСƵƵףѵ̤

ιܼ»صǰ֮ʣԯ̧˵ܼңҪ뿪лӴһбͣбǡιܼҼæ

ΪɫӵĿԯҪǻȥָԯ˴ѣǽգеĻƺں䣬Ҳ²

С൹ǶĲ֪Ҫȥϱƨƨ۵Ըչ㣿ԯЩûĿڣ֮УŨŨζ

ҸСһġգ˫ۣͻȻ¶ЦݡүΪʲôôС˵ʲô𣿡

Ҳûԯ̧ͷȥһЩˣ᷿ڹԹԵҡ˵꣬󲽿˳ȥ

ĨӰȥ˸еֽȫ϶ҪˣԼȴڲ֪֮нˡ

ƺܲáġ

ΪʲôһƱûССԴӣ͸

үǲǿԶˣŲ豭ݸУǣβסϲɫֽġ

ôŻүĪľ»ҪٶЩʱաдһֱߣ豭£ĵӹ

Ѿʤ𣿡Ȼ֪˻Ӧ˵ڣߣȴǵƲסӲǳڶ

ֻ͸үȥ䵱ӣһЩ˰նѣⲻЩӯͷСĪشﲩһȡ֮ıذƺ鲻δ̺෴ĵĳʱԭ

˴ǰѡȻλ˫ү鵹Ȥý

뿪Ī꣬λ˫СҪؿչˣ

뵽Ϊ֮޲ѵС֮еɫԽķ

࣬䲻ɵ΢΢Ŀƺѩǰ

ʹŵòɵӣů᷿֮ڡţȻʧˡ

ǰ֮ڣԺȴǲͣйԯһСþõڴǰĶŷ׷ѩ

֪ȥãԯŶ롣Ӱ

ĳԽˣÿһÿһ֮䣬ɢһ޳һ㣬ֲÿȸСС׷Ļų硣

Ҳ궼㡣Щίı죬ͻȻĻУز֮ϣΪʲôԴңԯڣӿһĨϲ

˫֣ӵסþò

ֻһʱ̣úõı¶Ĳ֮顣ףˡ

ǰȥǽˣҪúչ˿ء

СͻȻ֣ףҪοҪԡϾ˵ľ˵ѡڡ

Ҳܴһȥܿ࣬µζɲǺġ

ķ˿૵˵֮ǰ˵Ļ𣿾ȥҵ˫ӲĿǰӦ飬Ҫ֪һ첻ظڵĹһղðġ

̧ӭм֪ѳɶ֡ǣؿΪλĿɬѹ

ͺҪʱ̣ĸһ㣬֣ȥץסǰ֮ˣʹȫȴ޷ʹֵ̧

䣬˵ĻʣǣҺܡܣѹסؿڣʹ֮

һξӨ͸飬˳ӣ¡

ʱ䣬ܿͻȥԯ۲ѣϽȥ۽ǵ飬ȴᵹԽĶһ޲ʰĵز

Ψи۽ǣЩ΢̻ǿɬˮһһǸɡ

ҪޣһޣҵĶˡҧסĶ˵ηĵ£

Ҳ޵ģǿƲס˵쳣СȵϢţĽСǰԸ̽ͷҲʹ޷Ʒ

һ̾Ϣӵ˶Ƥë֮ϣСԼǳװ꣬мһֱˣ֪Ǻ𣿡ת飬ʵ˵֪ףԯ˵һԲԴһ˿뺦£ˣһֱװɵȥȫ⣬Ҫȥ롣

ڽҲԯ˵һѽ½󣬡˰ˣȥˣʡҹζࡣ˵쳣ϣҲһ

ĪЩţ˫Ҳʼȵ

˫ֱ֣ҪƿԯĿ׵ķſ⻳еľˣãǲǲϲңҵĽӴʣգ˫ۣҡͷ

ԯȻǲġ

ȻᣬǾϲȻϲΪҪܾأսĴ꣬ſҧס´ʹΪ֮һ

ÿǣЩƮƮģλز

ڣһ·ƣ°ʹʹڲһů֮С

ɫ糺ɻ૵һȡ

ģ˵ķ֣ɫˣӨɫϷŷۺ죬޲̳ǰȥݺݵҧһڡ

㽵¡գһǹõ˫

⣬һּᶨɴ򵹵§ס֪ţ֪᲻֪롣

ȫȫԼΪʵԼ̤ʵȥ֮󣬻ʲô飬޷Ԥ֪

ʵͬһ޴롣ϾҲͷһΡ

ϴ㣬˿˿θʹ޷ɿˣ޷ͣ½Ķе룬Ϊʱջ

ֵ϶֪ΪȻܵٻŰҷ֮С

ƺƬƬĻϣÿһ꣬ƺĸܵϸ΢ӿ

ǸʲôطΪ֮

ԯ·÷ֻһ㣬洦ɼķ۵Ļ޺ɫӳѩ֮УⶬΪΨķ羰

ǣëһ㣬Ĵꡣ

ΪڿԽƵĶǰһ˳֮ʣס̴ڣƷ¶

飬ʹȻ£ȻţȴƺѾ˳¡޷ӱܣҲ޷ٿܡ

ڣҲһ˿ߵĿΪ޷Ѱ˵ĵ·

ֻǵԵʹϮȫ֮ʣ̲סƵüͷҧ´ȴɿ۰

עƽҹˣˣգ۾ЦƬȵءһ磬ѩͣ£ҫ۵Ĵסɢһֽ֮ڴǰԽ绪ԯע֮£˫ۡһҹ֡

ʵĺϼѸȾա

Խĵ˵顣

Ũ˳Ľëţ봹ﻹߡ

ҹŪˡѵķͷס˫һС֣ظ뽫Ʒһȥָоʵں֡

ԯЦӵסãǲڻۣ

һҹ֮䣬λɳĲ˾޴һ

ϴ֮ͻȻסƣ᲻ͻȻҵģ

ҪȥĵطʢŮƵ

ʹ˵գҲܽΨһʲôģˡڵĲᣬǣǿĳһĨЦ⡣

ĺԼʱһ᲻˫ǳ˫ʧȥ˵ӵ

ΨоԼ񣬿ƽ޲һЩƽһЩ

ǱߣȸСŮӣζԸǣͻȻ̽ͷεĴ۾һգգ¼е˼ҲȲһҪԯ֣صĳŵԯ˵Ḻá˫磬ӭ˫֮ͫУԼģһļᶨơ

ĴΣ˸Ļȣʹǳǳġȴɳˡ

ǳĳֻ¶һЩȴɿɹâɡ

̤֮ʣͻȻתӵס˵ãҰ㣬һ

ɿٿɵˮȻ̤ͣſڵĻ

ٻͷԼܷ֡

ӵסǹθ㣬ʹԻòԸ̤һ

СõĻܵ˵įҲԽ޾ɣŵ˫ֽۣϣߡ

Ϊԯȥƺһ±ÿյġų˯ڸڣء֪׷ȥǷ׷

ĸ

ԼǺʱ𣬾˱ŤŤ

Сιһ˳ƲҵҼˣҲ̲סͬһ

гϷʵƾճת

ľ¾ע˵֮С

һ˲䣬ʲôȻģֻԼҲΪⲻǼ˾޵˶ӦеķӦ

ѾʤˣΪλᵽḧ˸ëĵʵǣȴһĨЦ⡣ܶҵθڣ뿪Ӧҡаĳ𴽽ǣһЦȴҲգֻĳϣһֱԻĵľ΢Ц

ȥĶͷЦԽȴеһĿѣԣǰŮӾ޵ƺԽԽģ

ʶģһȻʹ



014



ֱͦͦĵȥߴεδüѩ֮УƵôǵЦҲԽҫǴһаˣһĪߡ

ˣߵԵɡ

࣬ϸϸĲ鿴Я֮ϴ˵ݡ

ʧǣϣҲУϸ·Ĳϣϳˣһܹġ

Ǵ󸻴֮ˡ

Ī˴εսܣ᲻˳ڻʳйأ

˼ˣӵ̧Сţݺݵϣйߡ

֮һֱûжĺͻȻƣ߬סĽףʹ⧲ֻžƿ֮Уһֱֱ𣬶˿ʼֱֱĺȴڴʱĵɿĽףѸٲס»ӡ

ô죬ֱͦͦĵ£ǵûһ˿֮ͬģ෴һֻ͵͵ģŴԵɤƽ֮ľ룬ĴЩͦεСǼ⡣˾ɫӣĽ֮飬෴ȭߡ

գ۾˳ֳ䣬ʹԼվȣ뿪֮ңʣζҵĶۣûжֻ츳涾н⿪ԣСԸңʵǲЦԽаȣδȴڰԷϮҲֵǰСһոǿɲܵġ

֮õڷһ˿ȣϾд˵ˡҴոǿģ֪

Сҵ飬һסôĵط¶һɡСһ㣬˵˫֮Уһ̬Ļ㣬һʹ

õıЩĴ֮Уʼֳãɫ

ӨӨĿʼЩûн࣬ƺѰĳһ㣬ż仺Ĳһһź˹

еĴǣһĨЦݣ쿪˫֣ӭǳԼ˶

ѩӣҲֻһž׵գſӨѩƥ䡣

ˣϵ㣬ǳǳĴˡһ˿ķҷ

ҲԼ쿪˫֣Լָ֮ʡ

һĵʹָ͸۵һ飬˼֮󣬲˼ĶסǰŮӣУﻹãеģֻ峺һĨЦ⡣

ͽ֮֮ãҲ𲻵һáգˮһаĿֻЩбﵽԼĿģеɳܡȴֻмת۲

֮˺֮࣬ˣεԼҪĿǰκ赲ΨħɱħδоԼ飬ǶôĿɳܡ

ֻΪָԼ֮ʣһ˿

κ˶Ŀδں£ȴΪεСŮӶԼۣ

ѵΪеĨ룬ǸεСˣʶлǰ飬ǰģм

һ㣬еһ˿ˡ

СˣҺѹеϣЦ⣬ŵʹֻһ

Ѳ㻹ʲô˲ɣõһۣϣὣ֮ƣֱ

˽磬ú粨ֱĿڣƵΨٺˣؿֱ֮ϡ

Ʒһתһ࣬ҪûסὣȴˣƣѪӿЩţȻǰŮӵ¡

һĨɫӰԾ˵ڡ

ɫ˿ֱסá

֮䣬仹δüе࣬Щɫ˿ûΪ鲼ɢһأһɫĻһ㣬ãеģٲȻӵо绪ŮӡĽ䱸ίʵҪǿȻһһô״ˡ̧תǳЦ伱æе࣬үǻ뿪˵ذɣһڵĻȫˡ

гһЦץģôԿֶ飿

ü˾Ȼ˲ڣѴ·磬Ȼҵ˵Ҫץߣܵã

һԣҽסץҡĿᶨˣΪǴʤ̣Ҫԯǰȥ䵱ӡ

ˣһֱܵų⣬ˣһ˿øСһԵ춯ֱϮĿԽѶȵĶԽȤ

ȻСѱҪϵĴ̣жٸ

ֽսԽǿԽܼǱڵսˣԯ书ϣͬһˡ

״ǸѲˣֻսپϲȥԼԽۡ

֪Сʦкţ֮հڴ򶷵ļ϶ȻԿЦĿ٩ȻЩ

һֻܹЩܴˣܾȥȨⱦԯ顣

ڴ˽ҵе˼ȥ͵͵ԯ֪ʱСѩ

ڶŵĶ˼ͷ֮ϡ

аգսȥذɣʡЩ߰ɡ˵ֱֻ΢üͷһʷ

㻹ǻʴʡüжȻҲֵýϢҲףͣµԭ򣬶ԼһЩˡ֮ϵĶˣͬʱĴס

ԭĻԺʱϵΧסˣһ˼ܣһˣѸٽиΧԲΰΧȦС

Գҡҡͷ첻ǲˡ

ֻĨһƬ֮иҫ۵ĺӰһ֧һ㵯ԾΧĻҲʼ׷׵¡

ü״ЩľϵЩۿ˵ˣԺе֮УԽˡ

޳СˣҲŹġŭһϡ˴սٻغϡ

ѷʤ

ôˣղԼ֮ϣȴÿÿԼֽܹƷ֮ʣѡ

ǻڹⶺԼ档

䣬ɨڼս֮е䣬˼һתܿеϮȴֱֱĳ䱼ȥֳֳҪһ֮ơ

вΪͻȻҪתͷתȥϮ䡣ѵΪ֪򲻹ԼʶҪɱйߣ

СۣƺҲ㡣

ʹ޹飬ȻҪȥֹж

ˣһ֮ʣõĽһתֱֱĴԼţŴ󾪲ѣˣһûšΪжһеǰȥסеֱۣŵĿãףȥʳ˼̻ŮΪͬʱҲӵ˴ϻ۵һģΪõĶȫռˣ

˸ҰЦһָһȥʾڣĪǶǸսĹҵ񡣡

㣡Ŀһݺݵһá

ƾЩˣܰסǣ䲻мüźѸԾ

ҲգֻĿǶȥķãŻ˵ʮˣһȥ̽Ϣ֮ˣǾסڴ˸еעڵһһȻˣұѵģҲֲ

ȥָֻòɨžһë׵İףڴѩİɫ֮УԵ쳣۵Ȼ˯

Ϊ˯̾һСԴ᲻Ծʦ

űȥ

ɳĻһ̽˺һȷʵԶ棬˸Ƨլס¡

һʮˣԺΪףЩոǿ֮ˣĲ¡ʱ

סһΣͻȥжˡ

֮ʣ㻻ҹװȻǴլǰ

һ뵽ȻԼľϲ

ͷ˿źɫӡǣ¶Цݡ

Ժȥſڻר˰أֻǿϧˣ

ӷԺ˹ȥֻһ죬լӣͺһ־޴ĵˣЩҡҡ׹

ֱһ󼤶֮ãһΣȻɹˣֻûСִк

ţ㿴˾˳׷˺¡䣬ķźУȳſڡ

ˣгʵŴˣҲ̫أ˵ͦ

ֻһ죬ţˡſŵĶҲµؿڣ׷˾˵춯ľǺۻԺУϸϸǱըһĺһƬüͷ

ǣ

ˣˣ˾ʧĿʼʧţŨ̹ǼųˣʱӻˡҹôˣҿȥһܡзԸˣ˹ŵġһ˼æ⣬ķӱڻ֮УȻڰãЦһֻ͵ԵСè䡣

Ż⣬ĿϵıصĿԳԵһˡߵ·Ҳ޷ŴĺԻɫ

ܹ˵ı飬Ǻܴġ

˭ȻǱȥ£ⲻ֪ãҲǳصģҪǼкܶ෨ȥԸȺ˵ġ

ڽ飬ҲȥˣһȺˣٽһֻ캮춳֮У뻥ӵȡůˣլڵһУѻһѽɡ

ԭ·ԶأȻǱصǸЩ᷿ЪϢֻ̤뷿֮󣬱еԼģʵһֱЩѹֵѹǰ䷿Ӱ

ӣռλӡ

УԯĽлżижʡ£ֻʣС£һһְֻҹֻ˶ߵ

įʹ쳣ˣҲ쳣ϰߡ

ڴһǣԲŴ˫ۣ޷˯ʼ쳣ԯ

֮ϣƺдҹ֮й˼ҹ֣ɵЩ˼

ֻǺͻȻʶı֮УǶôҸ

֮Уƺ۽Щζԯھħһ㣬ĿĿڡ

޷˯Ψ˼ϣҡҷ΢΢񡣲֪ȥãѾͷ

ʦ

òۣȷԼǲþ֮Դں֮УҹδߵɵɼɫͬɫۣԽƮȻ

ҹڼɢڼͷһɫʱҲ΢΢һ

áǵҲԾݳ

ʦˣأ߽˫֣˫֣һСŮ棬

ҹ꿲δֻ֣˳ķ˿ЩѵĿǸ˿ָ⡣ãʦǰҪһ£үǷǽ̣ʮպᵽĪı߾ȥתΪء

ĵͷԼãƺʲô鼴

˻ڱ߾׼ɱүһʮָǿ׶Ը֮ˣ㻹취֮ǰϵ֣˵Сҹḧ˸գΪʦҪ˵ֻôˣտɺЪϢϿСүһ˵֮ǰ߾

ۼҹ˵ЩҪȥ

üæʦҹı̫ˣЩΪΰﲻѡ˼žҹ

бȥˣΪαտڲ᣿

ʦȥˣΪʲôشңĲ½ǣʵʦε֪Ҫдү

һܰĵط㲻صģʦ˵ÿһԣĪЦȥɡҹͣ²ӣȴδͷֻĽС֣ſ

գǳҹһֵ̳ģˣҹҪȥ޷

ʦʲôˣΪʲôҪΨбһ˿ϣʵҹ꿺ޱĻش

ΪʦĿǰܸģֻЩܱ֤һ£ҡǵȻıӰ֮̾һҼᶨ˵ϣ᷿⣬ʧޱߵҹɫ֮СһҧѸҲȥڵĹǷӵõʦӦòܷԼڸҹƺЩأüͷһֱ¡ҲδֱӻסĵطĴ㣬ֻǳԶ֮󣬿ʼĿĻߡ

ʦ᲻ǷԼȥԹ

ȥ֮ʣһưϮһϮ۵ŮӳСľͷñסʹڹսǴ޷ա

ֻϡоˣƺʮ졣

Ȼľһӳ鵺ʱһŮӣԯҲ˹С

Ӧòǻˡ

ҹ꿼ˣƺѻ

꿣ôˣΪԲȥЪϢŮῪڣ

ͷʾͻȥ

ǲǾҵ̫ˣ˲ԸҡŮʵ࣬ͷǿ绮½ǱƿñҲŻ䣬µգ֮գϢչ¶ĸǰ»˫

üܹȷϣŮӣӦñǰסڵɫŮӡȻľһֳƣѲʶģ

ԩԩ౨ʱˣΪβԻͷǰһҪԼ˰ҹЩĵ˵㣬мơĻָ

Ҳ˺飬ǷǱɣˣصΪ˸صĴۡŮӵ֮Уһ˿䣬ܿ죬ֻûΪ顣

ڵݣȥ͵˺ҹҡͷ̧Щ֪ǰ

һʼ֪Լ޷ܾκҪˣҵֿ֮ϲʹԯʱϲ쳣飬ƺҲͲˡ

Ŷ󣬽ֻ̳һζ飬ҪǣкѣŮӲͬҹ꿵ĻԹԵ˵ԭ㲻ӵݡҹΨвϵҡͷ̾Ϣ˵ģ᲻ɫôˣ㲻ؿջЪϢĴߣ㲻ǲ׼ȥŸŮɨһܣͻȻ쳣ʵҹԳЦˣϣҲϡ

ԹԵӣǰȥ

ŮӸĲʹҲ޵ãܽߡٹӣҲ֮УһæĶϣͻȻ˵ǣβסĲȻЦ⡣

Ųӣ˵밮ĽΪһֵĸоΪָеļ֮󣬱ǻһƵģ

ĿԽһ˵ıԶ˳ף

Σϣܽ˺͡ͻȻ֣ǣסŮӵС֣ϣܽһеԹ£ÿһ㡣ŮЩţƺĲȻ

ֻ޷ϣݹůǰġӲȥҲӵ˲䡣

ýǽ֮ϣҲҳ

˵̸˸ģĴţƾЩֻԴһƬ磬һǿȷϣǾԯΣա

Ψоϵ߾ֹȺ˵Ĵɱ

յıƣԯǰ߾һˣЩп಻ΨʼչһĨǳЦ

ԺֻǲϵĻһĵεΣӵЩķһʹĥѣԼԿȥ

үҹڴ˿ջЪϢһʽһ˱㲻߱ˡǰ͵ĽͳͻȻԯ֣صĹ£үΪĪܴΣо壬үһ·ƽһ±ضڴ˹ӭүؼҡ

ԯ𣬡˶һ·ˣȥЪϢɡУ޹ĸˡ

ʧܲ£µ޷еʧܵĺ֪ǷѾЪˣ

ڲžµһ쳣ʹ顣ţȴ޷ټһ档

ʹţʵдա

ȼ֮ǰŷĹâ󣬰ȥĪı߾̤ȥһ㣬ʱ뿪Ƭ⣬ҲЩˡͻȻһĨӰԯɫδжԽֵǣӰδ룬κɱԵǶһģǾֱƿţ˽

ҪϮδҲˡԯ䲻⡣

ڰ֮УĨӰ̤뷿ڣԯͻȻ˦һޣ죬ӰͻȻֵĳ޸üٺˡ

͵ϮңõķöĲͻȻԯһ˿ţһϮ֮ǸŮӣ˼֮㽫˵õ

ΪΨٴγү㲻ʶˣŶãֻʮնѣȻԼ

ԯһ˦ڵȼ

Ĩ˼ҹľӰȻʵĳĸǰ

㣬ôգ۾ȻЩţϵı飬һüչһϲ

Ҫ˵⣬ǹǿɱͬʱܵ໥һۣѸپߣͬʱҲƴ׼



015



ԯ˸ָڵʱϨ

֮˶Ǹܵɱ

ڷĶ˶һۣͨϢԯͻȻŴ򿪣ȳ˳ȥǺڱ⣿

һȻǽеעȫϡĿ֣ɱͷŮӣ

һȺɱֹʮˣѾܵѵˣֱԯ˵Ĳλʹ֮Щмܲס

ü״̴˳֮һԵС

Ůӣõĳ֣лһ˿ȣȴֻеĽȻĳϮ

ĬзйұǸи֣취˷ֻֿǺɴ˴

Ϊ׵ŮҲʶһ㡣ǼоԸү˵˽еĹȫ׼ԯһˡ󣬽ԭЪµĽǾѣǰӴԯˣȻҲڹϳκβһʱ֮䣬ҲЩ

ɱһ

ԭĪ֮˱˴սʤĻڻһ߶ʮһһ˵

ԯ״ԳһԾ𣬽õĵΣҹɫ֮Уʧ

ǣ˫֣һеĳſ񱼣ڰ֮УֻܸоźɫӰ磬Լ֮ƣӹ߾С

ȷǻѲ׷ŷٶȣһô֦ͣ£ԯδعӵסһָסĺףݺݵĶĴɵνѹɡ

ĿȣС

˲Щ

֦֮ϣǵԣ֮䣬ƺһоѲڣֻʣ½ӵĶˡ

ˮУʱҲ̲סմ֣Ĺǳطϲ֮еĶˡ

ڣñǵѣתɵ಻̴֮ӶᣬҪĿȫճһ㣬ݺݵ֮

ϢԴһ˿£˿ȫѱΧסʧĻ֮УΨ˫֣§סĲӡ

ֱо˫Ѿľʣţȵ֮УͼܹһʵĿȥ޷ˡ

˫ۣ΢ЩǱĿӭӣúϵķһ㣬貶Ŀ

Ϊʲô͵͵ʵȵ˫ٶӡĶʡƣӵסվϽǵĸоһҲ˴ɱϣ˿̵ֻټõޱ˷ܡ

ҽӵϢ˶㲻Ϳӱ޸ϹˡŤĶӣͻȻ¶һ˿ΪЦ⣬ҪɣļңӲɣۡ

ԯæɿһԾ£ĸ£ԿԼ֮ϣƫͷĲϢ˭ģ

תŴ飬ʦ

㽫ҹҹһ顣

ʦһпԵģԣұ֤£ұԯӣɫܹĳءֻ˸գûнĻ

ԯСӣĿǰĪΨһл̳лλСӡһڹϣҹȴֻ֤ܶ¡Уʲô˭ҪС˷ˣǶԻϸ粻Ƕ˲Ӧô죿ٳٲСʵ

Ⱥ׷ɱҵˣӦĪ֮ĻΣӶٶս𣬶ôıԯĿأңԶ˵

ڼĪչսģӦñǲǹ

Ⱥ˵ѧƺֲ֮ˣЩԻѵԼ²ˣ

Ǹɱ֮սģǲǹˣ޷ѰһͷʹԯһĬͷŻеˣ¸Ҷּǿҵ֪Σպ̸

־ģʹͷΪ֮һů

ܹ֤ǰһУȫǰ׷ѣѾʼãİӦ

һɰСԼߣôǰʹκεѹأӦö⡣

ãʵӦȥһʦе鶼ɸˮԯ̧ͷʵԲ£һƺÿһζðգ治һϸķȻԼķԼǱ̬ڴ˴캮ض𣿡

ҡҡͷȴԷĶĻڴů

ӣԴԴϵĻȼһ㣬ůԴȪĻƺһҲˡ

һ仰ǽиͬͬôĻУ˵ȻֻҪڣƺĻ֮£ܿ˯

õһУҲ᲻һԿࡣӵøЪϢһɣ㡣էůҹǼ亮ġ

ԯԥĽϵϣٸ§ס˯øӰġ

Ϊ˲ĵ޷ȡůϰ磬ȻԯЩмܲסֻҪܵе˶Щֻһĥ£־ԽļǿֻгΪ¸ΪӣʸûҸ

ĳ͵ϼء

֮ѹԯۼĽͷļ֮ϣѳ˯¡

ת飬ĿſӡĽëóóԼһһÿ

˯ŵӣĺһ㣬иеķ

ĴǣһֱߣüͷҲǲʲôõ飿̲סҪƽЩüչü

һֻӨӨС֣Ĵü֮ϣüεĸоĴļԼģȻֿʼ

һҹ֦֮ǿȵļһ㣬ʼ޷

ǲǾñˣԣóˣͻȻԯĴǣӿһÿĻȣʵɤ͵͵Դݳ

ʹѸٵջԼС֣ģȻǡ

ԯȴ˳Խ§һֻգа󣬡ã˵ҪҪȥһûʶĵطǾͲЩңΣ

ˣǱô죿Ҫġ֮УΣȴЩǡ

ֻ˵˵ôԯͫӳģڵĴ覣ǣǿĳ𴽽ǣ¶һĨǳЦ

ԯܲ˹ҰΣһУֻΪ׷Լʣ

ϣ֮ˣмˣƺ˼ĳЩ顣

ǲǻסĿջȻֻҪǳˣҪˣץס֣ʵԯĵͷ

һ·ϣǲ̫ƽˡ

ʹ׷ɱҲֹͣЩ˵ĿģҪٴνսǻǲҪؿջˣĴ߰ɡͻȻŤСƣ˫ЩڰƺͻȻһǹһ㡣

ҪȥԵģ˭ԯ˭үº͵ЦãԹԵĵңұصߣҲ뿪㡣

ûгֻǾģĻҲΣ

Σ̧ۣһգգֱ˼ǡ

ǵģȻҲǱΣٸʱ䡣һúö㸺𵽵סͻȻ֣ٸߣԼƽ룬Ŀҵ۾ңҵ۾￴ʲô

硣

īӣޱߣţֻһۣһСıݽȥ

ֻĿţȴ˵

ԯˣٴγʵãңܿʲôҪ˼ȫˡ

ԯҪȥһᱻȫסָӡĺ˰

͸һ˿Ц⣬ҡҷڷرߵķŶصķҷ

ҿ۾ȻһЦ֮еļС

ֻЩѣ㵱ͿĶԯԴܵ飬ˡ

Уһˣûϴԣʺ˵꣬ʼƲסǣֿһЦݡ

СȻϷˣԯݺһ˫ۣ˫֣㿪ʼݵҸСʹֱƵġ

˵ϣָֻɵ顣

ҵˡһ⻶ֵռг䲻ȵ

ֵĶˣͬʱת㿴Ǹ㳤Ӱʮʿ

нյװƽЩͬһɫۣ˱ȻϣŨеüëšĪүҹʿǵʧְˣڴˣ֣صǸַǰԯ񡣿ٻصջǰӦѾѰ˴ˡǣԯõʵ

Ӷ¶ŨȤɲӴȻ

£Ȼҡһ䣬ֳӭʹߣˣǺݣҹѰա¶һĨ֮Ц⣬ȴǽסõСҹµȻҲ˵ķ绪⻹һĶᱻ顣

ڱ߾ڷ˵飬òɴǷӦһΣԯҹѰն˵ڰ֮жԵĻ𻨡ԯϵ֮ǿƲѣһǼˣΪ֮գ֮ٸֱ˫ۡ

ҹѰմϿң´֮󣬶үһδ֮ǰ벻Ҫ¶ۣΪҲڴˣүʹ¡

ԯºһЦʹҹѰ޷뷨⡣

үȻؿջϢҹѰյǫ֪үǴСһͬүˣ

ҲûڶҲԺүһȥ𣿡ҹѰЦԽģȻ

ԯһͬⲻһֱ¡

͸¶ţǻΪӣô

ǸúúõĵһλСʳʶ˼̻үΪ

ΪȻǴĪԯ֣סãôһͬȥйԿࣿ

ڿսͷһش֮ϵʤȻǲŹúҫԼսʿĵĻᡣ

ӣǿԤҡ

踺أܹõĺƽսҲֵõġ

ҹѰյڣһ˿Ծ

ӦΪλ鼫үж

꣬绨ŵͣΪķʽס˾С

ÿҹѰգըסլܻ֮ڣӿһ˿⡣

ӵ棬ʵǹţҲԼᡣÿζ쳣Ĳܡ費ҪɳСȫҹѰյ˿εĿ

õȤһʼֱڡԽŨ

ֻһǵСǿҵĿҪõ

Уİıĸо쾡¡˵Ҹ֣ǽڵ˺ѷεʹ֮СĪнʿḺ£Ͳҹӷˡԯһֻ֣ļʾţռȨ

ҲڰʾҹѰգĪһˣٴ⡣

ֱ֮潻棬ʹһˣƺƵĻصջ

ļٵĪʿһԯƽµĹһͬʱҲں棬үλ绪СŮǺʱȻҲ˱߾

ݱȺɱۼүߣ㲻ٿջͣ׷ȥˣսʿǵ˲أֻɫ̫ʿвˡ

ҸһȥոǿԱ㣬ôÿζΪġó䣬СĿ佱Լ

գҲԱڣġԯΨԲԵ˵ЩãΪΪĸŲȥ

ʱٴ¶Ĳ֮飬ֻԽϻҹѰվһˣһֻͬд»

Ⱥ׷ɱˣزưոݣ٣Ҫȷϲ׷ɱ㣬źðĻգŴۣһп˵ɡ

ԯڵĵطŻ쳣ġ

Ϊһ㣬ԽףԼжôĲϣȥ

ԯȴһ㣬ƾ˵˵ǲͬҲһͬڡ

ƬطֻΪսǰӣԼ޷úñˣΣҲͬҲһͬǰȥ

֪˵죬õؿڣʲôݺݶסһ㣬Ҳ˵ˡ˿̵ǧת§ססҪ˫ۣһһ˵ĸ֣һ

һ̣ģΨлӵ˴ˡү׼׵ˡڣһصҹѰա

ҪȻŭʱס

ûзӦǣ̧˵һΡ

үúܣҪһ仰ظΡҹѰյĿڣƯķĿ֮У俴飬֪˿̵ƽ

ǣ֪æ񣬴Ҳҳ

һϲŭ޳ӣΨһܹõģǾ˳˼

ڣԯиκʧĪһⷢӣˣǱʱע˵İȫҹѰƯ֮ϣһ˿

Ǹŷ绪˫ԯͿ֮󣬻ӵһ𣿡ǣסҹѰſڣʱˡүˡԯķſڣű򿪣һĵ˳ĸǰۿ΢΢죬ҧ´ž绪ϣƲҵҲɵЩзᡣ

оиֵͷ֮ʣҲܶĲᣬǸжã

ǰҹ£ںڵĳֻ򵥵һͬޣ˻ķɫͬɫ磬ˮ˫ʮָС֣˿ԯǣסֻڽʲôȫ͸һ㣬ҹѰһŭĿһĪĻ棬ʱпܱ

˻һ¥ڣԷֱʿ

ظһ·ϲκʧԯ˵һƬĻشһֱǣŵ˫֣Ҫɿ

໥ָ⣬ǻĲᣬϧ

ǿҵĲᣬʹԯһеʿͻȻ뻳С

һٶʹտʼȾʵĺϼ쳣ˡҲʹҹѰյɫһࡣ

ڻҪ뿪ˣǸСǰм֮Զľڡ

һȺ˵֮УΪܸоһ˿ĲԾ

Ľʿǣͷϸߣο࣬ΪмˣȴĪĽʿһ㣬ֻеģ

ѵ

ϸ룬ȹڣ㳯ǰɱȥ



016



ڣŨֻܻǰСһ˵ݣԯǰȥȥԡҹѰǰλ֮ϣݳһ˿ֹסЦ⣬Ų豭ʱſ

һ࣬үΪλˣδ˿ģŵϲڴǱֹסᡣ

үΪһƵģڵ˭

ſڱһǳɫӰȻˡ

ҹѰϵЦԽãӭǰȥСô᲻ү׷ˣ

ǵĽʿ֮л˲ˡһ·׷϶޵ϣ˵ģˡҹѰ˳ָС˵㼱ãȱɡ

ñܿצӣɴ˫ۿࣺүڳκβأӦӴ¡

ȻҹѰյͷ˵Ŀܣһ˿į֪СָǷһж֮мĽΪСʿ˱Ϊ˻УСĹ۲ȷֻЩˣˣ⼸ʿȻӰСսˣ׼⼸顣

һһֲõԤСҹѰգƺǹ⽫˵ġˣҪү˾塣

ȻܵˣүӦòٽȥ˰ɣ

ԡ¡ҹѰղĵļǰң᣿

ߴΣԵĽϤ֡

һ־޴ѹ֮Уɵ΢΢ü

ϵˣ𣿡ü˿ɲŰײƣ¶һ˿Ц⣬ҹѰտɲҪõһѹС

ĸڻʹҹѰռһ˿Цݡ

ҲΪʲôԼһֱ޷֮յԭˣԺӡҲ֮Խ

֮н֮ƣݺԺ֮ͻȻдһã˳㳯ȥ

ҹѰҲϽϡ

ȻһȺɱ֡Ϊ֮ˣŮӡ

СΣȴž书

֮ˣѽҹѰյ¸ǯס

ҹѰգȰ㲻ԹԵĽԯǰɣ㽫ԯȥҶҵȰ㲻Ҫν

ԯͣ¶ҹѰһ˶ԸȺɱ֣ŷǸľ˵ӡ

һꡣ

Ƿǳҹ꿣գƾǰľҲУľۣͬǺʵڲ롣ǸٴүܾˡҹѰһɱ֣סĺһֻסգԷֹҧƲڴеĶԾԯֻ΢΢ͷҲŪȺɱ֣˭ֻ֮ľΪ˱˼򵥣

ⱳֻǣһЩԸԵĶ

˵Ļʹ˭ҹѰݵķסӵҲԽɱ۽ЩףȴɾǿĲ³һ֡

ֻ²ɱ֣Ҳ֪˭ԯʵĿڣɡ

ҹѰĿòץһڣĥҹѰǲģ˭ôңײҹѰյϣһа

һߣҹ꿴ľȫش֮󣬷ſľ˫֣ΪסЩã̽̽࣬ȥһҩ裬ñ㿿ǰ˯¡ľʱЩŭӦң˺ΪγֻԽʧ

ľеĺݶֻ뱨֮ҩɽ⣬㲻ܾȻ𣿡

ҪҲǣһүǺ޹ҹ꿽𣬿ʦСŮѳ˷绪Уһ˿磬ֻͬʱ׵Խֻ࣬£Ҳ֮Խࡣ˿̵ӤĤ棬ĽëϾţǣƺһĨЦ

Ҫȥģҹ꿱׼ȥľˣǰʵ

Ҫ뿪Ҳϣ㲻Ҫдɱԯͷʱ½սܿѵģǰաҹüͷĿƽĿ㱻飬ΪĪʹ࣬һףֻţִȥʹǻ˷׷׵̨ʹĪ»ѡϻλİôûҪٳصĴۣУֻöʧȥֽɢٸ޹ļͥ

ִҪ㣬𣿡ľҧ´̧˫ǳ˫һգգĿҹ꿶ʱĬ

ܿ

ϵһ˵㲻ٷſңǰٶ谭Ҳɿҵ֣ҪߣһͬȥΪ˾Զ˵ģ£ľ֮УӨ͸Ứ㲻ң޷ҵľһ֮ʣΨһģֻб֡

ԸԶҲָ䣬ԶҾסȣʹԶҲұľ롣ҹ꿳̾һҲùڵ㡣

ת֮ʣһʻ֮ϡĶ棬źЦĳҹ꿡

ʦȥĶ

Ϊʦҹ࣬˸ĺˮ

ҲҪʦҪȥүߣľһȥɱġҹ꿵ֱۣᶨ˵ʦǲΪԣʹ֪ǴģҲ޷ָҪ

ҹԿЦ

Сͽȫˣ׵ĵĿԡ

ʹĶ֪һ쳣ұĴž޶Ļ䣬ȴ޷ֿԻ䱾

ѾͷΪʦ֪ףȴ޷ȥָ

ҹ꿴ֻһ̾Ϣ

ʦڵͷȥľ֮һ˵ҪЩ鵺϶˽⣬Կ϶ľҲȫ֮ˣֻҲһܲԸ˵ˡ

֮ͣ󣬵ת򣬳ʱķǰ



017



һϮµ𣬽еƮ졣

÷£ָŪҡƬƬ÷£ļͷӡ

ü˵ŵİԹԹָ⻺ͶԶ֪ڻʲôֻ޾ıˡ

ҹø֮ʣıһޱߵûյľ˵ĸоΪͷЩ벻סƽľ˵ĸоǺɴ࣬ѲЩתӣ

ˣͣ£ƣľĿڣתã΢΢һ㶣δٳ

ÿ˿꿣ֿľֱӵʵ

ҹ¶һ˿ȻЦݣ׻СѾͷһСѾͷȻˡ

ľǣǵЦ⡣

ԯڲԽ㡣ֱӳܾ

۲һתίѵ˫ֱֱۣĳ˳ҹ꿡ʦҺܾûпˣҼҲ𣿡

ҹ꿿˿ľǱˣ㲻԰ȥȨ

ľͷΪáֱ̧ԼȷʵЩƵľӡг鶯ףһԼ޷ĳʡ

ľҼͲҪҶ㲻еɻΪľƣԸֻɺϡ

ãǸڲ㸻ԣȴܰոСŮӵһҸļͥ

㣬治ŪΪҳ𣿡ľһۿ˼ͻȻǳǳڡ

ֱҡͷԸ֪ʱֻ뽫ԯߡΣ֮治УƣһżȻ

ȰοԼ

Ȼ㲻ҲǿֻҺȷĸ㣬ԯ㲻ҪߣԯҲһ𡣡ľеתΪ䣬˵

Ƿţ粻⣬ӦѾԯСҵʲôˣƾʲôҪģúƣҸүѾǷޣΪβһ𣿡ľ̾һֻҡͷֻҵıǡҲẦ㡣ҹõСԴãΪʦǲǺϲү

úɵĵͷ

Ҳ˺ġᶨ˵

ľٳǾֱߵ£ٶȵ˷ӡ

ߣʹ޲ˡ

ģЩļ

ǷӦ澲ľ˵ģҵĽڣӲӲԼĺá

ãôʱ·ҲˣΪʦȥЪϢҹЩεС֣һȥ

һ˫ʮˣȥȴʹһУ̸ףľĹִס

ֻǣ˺á

ʦ𣿡ͻȻʵΪоľʦİ⣿

ңһʼΪʦҹ¶һĨɬЦ⣬һȺɽգΪʦĴ䣬ȴһǶӣҾ࣬Ҳ࣬ʹûңֻҪ֪úãұˡ

ԣʦٴʹҪ㽫ʦҲܾ𣿡һʼ޷⡣

ʦʦȫΣʦôԽˣٴҲֻǸСûԱľҪ˺練ƣ

ҹûлشĬϡ

밮еˣ޴ҿʵġ

Բãûչ˺ñӦң˺ġҹЩʹͣ²ƺþȫҲ޷ǰСǴġ

Լβֻ֪ǵ˫˫ۣĴ֮У³ЩĹ֮ʱֺݲĳܾʦȫΪʧԼЩ룬һƵᣬκȨΪ̵ʦ˵ģϧһеȥںŮӣΪʹ֪ǴģȴִԲȥ

ʦʵ޷ָ

һ죬ԯҲƵ飬֪ǴģԼֹȥǻѡһͬȥ⣬ƺ޷شҲûа취ش

ȷһ±İȫԶԶĿһҲáҲȥ˵ʦȥɡųҹ꿵䣬Сҹ꿵ͷѸٵһµıԷ֮С

ԶԶģ㿴ǸͷԵԯٰĵԺеʯϣֺСֳ°ͣĴ۾գţʲô¡

ҪȥľʱȴŶԯĻʲô֮ᣬʹԯɵõתͷȥֱֱĿȴһԲ

ǲˣԸ˵ľ¶һֳҹδЦաһַĵ΢Цˣ˿̵ľõӡ

ΪʲôҪһ˹ҳȥԯҡͷ̾ϢһСƵģԽԽϲˣС׵ʦҲңǲһֱԶҳȥˣ

ľݸһЦԭڿʼˡ

СˣһҳȥġԯõպǳݣҵүǶ֣һ仨ˮľδĻ顣

ֻǿСвɵ顣

һ죬㷢ʵô֪Ȼֻܴ꣬磬ү׵׵Ͳ㣬ĵ㣬Ҳ㣬ô죿ľͻȻ֣ḧ˸СУǴȰĹâشңô죿

ԯ㿪Ҳϲ㣬ǸˡС߶ú˵ģ۾ԲԲĵţסľҵĵүûвҪңҵС׵ʦУΪҸѧգҳˣһգ˭Ҳ۸ˡ

һǺģΪľƬ֮ʶҡ֮顣

ϸһ룬ľ˵ģҲʵ

ȷʵŽ㣬ҲŽȷʵСӡֻЩòı֪

ľȷʵˡ

ãڲҪ̼ľƫҹᰴסļͷˣҲҪڰʲô㣬Աá𣿡

õͷľִţһ˿ġֻΪеĲʼ

ƺһı֮УүƺѳΪеһӡ

ľԯִ˶ڡ

ԯɲԹԵĶһԣˣСʯӡ

֮£ľΨһۣҡͷת̤Ժ⡣

ֽŹ֮ʣľ˵ɣ֪⡣

Ҳˣһ᲻ôģԷ˰ɡֱֱĿã˵

ƫͷȥҪ뿪

Ҫȥģȥү㵱ΪԱڿһҪжָܳʲô飬֮䣬ٶȽսܷ˵õķӱǴӴԶҲҪˡľɫһȫһˡ

ĳʲô飬ߣٿһԡ΢΢ͷĿ⾼ֱסľŮӣԶҲ׵ģֻʦİȥﵽĿġԣԶҲ޷õʲô

ĨɫӰﳤȥľֻһĬ

ΪβҹƺҲľͬꡣ

ȥġľ˵ü˳ҹ꿣ǲҲһΪһûаŮˣ

ҹֻһįĻȣش

ľĻлʲôóģ

ʹȫе˶ңҲгرľĸԣ˭˺ңұضù̧ͷգƺϱҪˡ

ۣҪ˺ߵˣҲϧҹ֣ڣָ̧ļ򣺡˸ҲݲӭӣľԵЩ㡣

һӨʯһ˿ʣҵ⣬ҲסǶʧӡԴһָ֮ұ㲻㰮ŵǸˣľ㿴ʵңңľҲҪһֱȥ𣿡૵ʵ˵֮ЩµĽת𴦡ɵӰţһҸ

ֻеԽԽ˸С

һ죬Ǹ㡣ġҹ꿵ĻشǵĿɬԽԽ

꣬ԤͻȻҰ֮޴ɶ㡣һµСɣˮˢϴԽסֻһᶨҪԯߣһͬǰС



018



꽥תΪС꣬Ʈÿһ䡣

õʪͻȻǰһɱ֮¶һ˿޿κεЦ⣬֮ǰǳ꣬ͤΪβʱԼǰأ

ƽСϵһֳ֮С

ô꣬һϹʲôͷͻȻһֽɡ𱸵ͤΪβȥꣿЩ㵵תӭһĨȵ˫

ˮˢԽ峾ףС˫ȻĽëմˮ飬ƴų¶ѩΨ˵Ĺƻġʲô£˼ҹѰյΪ޷Դ̸ϰøУˣܾȻıܳɡ£ԹԵܽͤ

Сǳ鰡Ѱүİɣ㲻һأ֪䣿Ǻɱһ£һүȻĴôҹѰհҲգԽԽµľģɡҲͤڡ

þֱ£ʼš֮ϵˮʼ֮ϵˮֻǳδɢʱϸɾѣȾ纮ҹѰռԼĳɼ֮Ψпüͷ

ҲΪԼΪе֣ƳĨӰĲһУļǰţƺǰڵģһһ㡣

ǣҲ䲻֮Уƿץɡ֮

ϻŷԼĳɼ뻵ӡƺѾĵסתֱ̧˼ǲǸɵģԸ⹱׳Ҵϣ

ҹѰһ㶣ʳĻ

Ѹ㣬Ҵʲôһʱ⡣

ղôĸ˵ЩʲôŪң΢żüͷһĲ⣬Ȼ֮лôһ˿

ҵ˼ǣȥҸطһ׸ɾ㻻ϡҹѰպܾΪԼľ֮ãǰΪδ

ٺģ֤ģΪβ¾֤ҿһ뿴ģǣ߰СֱҹѰױᱻøס֮ˣ

ͻȻһ֮Ц⣬ĿСĻҹĳ£ĪǶҹĳͼ磬ҹĳ˹ɫ㣬һʱ̰ݳһķҷʹһ˲Իѡ޳ָҪˮķ˿ȴæĽӻ˰֮С

ҲŲ˼ȥֻͷռ˱ȥɲҪ˼롣֣̬ȣʹҹѰյ΢΢ķᡣ

޳ֱڰ֮УҪǰȴ֣ǾٲѡаŮУѸٹ̵סһˡ׵аɳ֮ãСͣףʲôǰ𣿡ͻȻ૵ĵʵ֮ǰԹ纬Ŵ¶һһ㣬ü֮価֮ɫĿƺ˼⡣

شң㰮үףʲôǰ𣿡ִһΣķĿסǾӣ˫貶ĿӨӨĿ֮УΪѰһ˿ԼӰվĸǰ

һԤϮ

⧲ݺݴ˸顣ҹѰյγһա󣬲˫ֻǰʱŷʪꤵѣͦҲ䲻ճճϤ˼ϡ

ҹѰ֮£ͻȻۣסԴȽͷɣҴȥط

ͤ⣬Сꡣ

ɷ˵һ·񱼣ˣŷ˴ȻһƧլԺϤΣԼҲѰŴ˴ġ

լԺƺģȥ֮˻ү

һѾǣ֮£һ᷿ڣ˸ɾֻ֮һͨ͸ˬ

ʹҹѰһϵ飬о˵ۿҲֻ̫Ҫһ뵽֮ˣʹĪ˰̣ˣԯΪӣı޷ƽҹѰͻȻתԶãڱʲôõ⡣˼ˣһߵѾĴ۾ų顣

λ㣬үﰡĻ

Ѿ̧Ϊãϸһãίʵ֮ˣ룬үִ֪ӺδŮӡ

үæأʹҲһʱӼ㡣Ѿüͷ˵ҹѰտɲκܼõġʵأүм仰Ҷ˵ҲգգĴ۾ѹ˵

Ǹ飬ƺѹʲôһ㡣

ʲôѾüԼȥž绪۷ᣬҲðᡣ

ҹѰһֱ˵֪ΪʲôȻ㳤úƽǺƽ⣬ּᣬŮӣĶһֱڶ˵ݲ˵޹Ĵ۾˵üϿҡ

棬үȻ⣿Ѿһϵı̱ˣһ˿ĽɫүΪβū˵ū֪ˣҲͲضү˼ҹȴֲҶ˵Գˡ

ȥүˣһһĴ𸴡ƴסЦ⣬ЩѵĿڵ

ѾĵͷȻ㶼ȷĸˣҵȻȥʸСϣżĳ˷ţüæסӭһĲ⡣

㣬ǼүˣҶٻ˽һЩϲ˵Ļ˵һӦñȻѨλʩ룬ʹѾȫʱһʱ֮ŻʧЧ

ҹѰһλǿƵѾӦеˡȹڣ˼ţβȥҵԯ֮⣬ҹѰ׵ĺҹȥ

֮ʹøԶҲѣҲܱϳǸĸɢġ

͵ЦǸߴβ֪Ϊξ֮ĸǰ˫Ŀּ֮ŭ𣺡ҵѾʲôһң֪ҪС

΢΢һѾΪ¶

ĺĪı飬ҹѰճ𴽽ǣȻһЦҾ֪йءƽҲ˴󵨵Ѿ

ɱӭ̬ӣ˫۾еģֻǲм벻һеĿ

һ⡣

ǰҷ֮ʣӦ㣬˵ǸѾªֲһУǿҵĹܼҷϣ͸ȥˡҹѰռ˸ǵ⣬ͷһΣһĻţϣǰŮӶԼĿԽԽܣϣԼʮˡתԸ֮ȥĬĬĶѾϵ˵űǸֻҪ׽ŪһǸѾѣûصĺ

үôܵˣѾͻȻڶ󣬽ţǰ§סҹѰյʣūүһƬ⣬үĿԡԣүͲҪӱԼˡͻȻıʣʹҹѰɫһɫһϲ

ҹѰǺʹԼϵ˫֣ʲô֮󣿾Ȼһӣ

ü޹ҡͷûҩ

ֻ˼סѨλѣĬĬĿЦ

һŪģһ취Ů˽ϱߡҹѰյϣơ

֣룬Ѿ˫ֳʹأ֡

ҹѰҲûһԾ˳ãԾһԺСԼѾȻڴ£ү

Ư˿ͨ죬֮˫ۣﲨ۵ķɫҲһӨĹ

ñȥݺݵЦһת׽Ūң˿ģͻȻĳ

֪Цݣõһ㣬ܹů·Ŵĳˮһ˫ۣĽëģת䣬Ծ绪

⾿Ǹľ飿Ϊӵ˴覵˫

˳ȾˣϮǳϼسȹ֮УڴǶµİ״һȥǰƺаƶǱĻסˣҧ´𴦣Ըȥֱ˫

үתƵʲôطȥˣջأ̧ʵȴԸĻһתۼɢֻ֮ص˵жԵ

ʹ֪ԸǰĿıˣȻ̲ס˻֮ûɵʹ

ϣǱ

ǻŮӣֻѱƯ¶ı㵹޲̽ӵ뻳У

ȴһۿһơҪװȡͬ飿

Ϊʹװеǰѯʣʵ򣬽Ѿ׼ãҪǲ˵ү䣬ôţҲúݺݲܡ

Ϊ㣬㻹Ҷ㣬һġΪԻ󣬳㣬ݲŮӡҹѰüۺ飬˵üᶨҡͷɲϲңүӡûЩأЩ˼ǿͷϣģϲǸүΪһ˰ţûͼ޸֮һڣᰮ𣿻ֻˣ󽫴Ϊǰ顣ҹѰռķס˫磬סӣһ۵Ĵ

ӨƷһùκŮӴĸо

ĴҪ֮ʣһ·Сһһ㣬ѸƿأĴۣЩĿ㾹Ȼ͵ң

Ҫүˣ϶ɫֹ࣬ͷð̡

ҹѰǰץ󣬡Ҳֹ㣬ǣף䣬ԯֵȥ

ţɨĵҹѰմ֮£Ҳɿ

ĺ֮ܺǰ˵ģȫǼ裬Ҳ޸үڼȳɵʵǣͼ޸үˡûЩѹ

ҹѰռ˼еɣЩ飬㵽Ͳòıˡ

˿ֻһͷõ

ݺݵռһȫԼ

Ĵ֮Уһݳԯ֡

֪ΪζƣĨߴǰס㱻Ȧһ̵Ļ֮У޷֪ǹɣҲԶһһΣӲ˵ġȵϢϤĶʣȦסֻоԼƺҪѿ֪˶ǯס

ҹѰգñɣܻȴáǰӣжǱδǰչʾ

Ƿ˵ÿζԾδþȫ#%@&

ᷢӳԼǱֽ֮ǸôµĶ֣ڸʲôɤǳǳƮ

ԯһϮɫۣƮݵĳڶ˸ǰүҡüᶼҪһ˵ԯڣųصıȴδֻ֣ǽ˽еȭͷҹѰգ֮ӣǯǰô˿̿ԯϵı顣

үǵƣڸʲôҹѰտһ̧׵ĸסòŤӡ

ԯĻʹֹͣҪУҹѰյڣҲȵɫ

Ҵˡеʹ漴侲һǸֱıӰתȥ

һᣬۿ

ԯһһĻˡҪȥ

ҹѰգſҡԸоȦʵ˫֣˿ûзɡ

ǲأϷʡ

ұɱ㣡ݺݵֱ̧˫ۣһǹģͬǹǯסңүһĻҡ

ҹѰɿӣе֮ԶȥʹȻʧҴͲʲôˣȻҪõ㣬Ҳһ๦ĿԴү㣬۾

ƮԶ֪仰

үүĺʾļ֮顣

ǸеӰͣһֱŵȭͷȻɿԭ񣬴˿ָֻƽת

ӭЩӣӵĻүղһĻʵڲ˵꣬Щ֪룬ǸҹѰգҲǹǯסңʹҶá

ԯ˵Щʲôȴ˺ûпڡ

λ᲻ãŮӹ֮ɣײһĻ˵û˾İţ治šֻǣΪʲôҪ׽Ū

Ҫ̬ſ̹Ȼǰľˣ

ֲãܾ˷绪˫ӣȫֲͬͣˣҲ˿֮

үǲǲңǰƣʹΪ֮һ

εžӨ͸Ĺ֣̲סһֻ֣ȻȥֻϣֺݺݵСְΧ֮гԼĴƣתȥֻһ䣺뿪ɡɵͷԾǰģΪʲôҪ뿪

ã㣬ȥڣеľȻʹɵøеһʹ߲Ҫı

һ˲䣬ƺʲôһء


019



֮ƺʲôˡž⣬ۡ

̧ҪӭĿ⣬ȴ֣ԡµ˵Ĳֱӣִ£Сø߸ߵģףΪǸүҪ˵˺ĵĻףΪֻһ˲֮䣬˵ľ룬ƺǧɽˮңԶ

һеĸųѾҪܹߣһ˹¶ĴΪʲôֻ֣֮һɺϣȴԸҹѰ֮ҲֻһżȻأ

˴¶ҩģǸط˵޿ɶΣȴ¶κҲԸȥأã˫ס䣬ʵȥΪҲҪ㡣ԯ˫ۣΨоĿͶ棬صȹڣЩįĴڵ档

˻һоԼ˫ƺҲ΢΢ĶȻתȥһ˿뿪ԼƲס§뻳УԽЩʱ˼֮ࡣ

ȴתһͻȻס

Ϊǰ˫֣Ա§סʡ

ֻС֣ץ½Сĺ󱳣ʵүôˣƽʱ㲻ġ

̧Լ˫֣С֣Ϥеĸоʹ̲ס̧ڵĿ

ãԲ𡣡

͵͵˵ͻȻС֣İοΪʲô㲻ңſߡλ᲻ֻǣ޷Լ޷Լȴһ˿ܿԼģֻһƽʵĶԴ

˵ŮӣദЩУȻԺķθŬҲܽĨȥΪʲôҪ֪ʵԸԼԶҲûյǷš

ûв㣬ֻǣӼ㲻ˡԯ˵˻۽ǣȻɱһΪжѪᣬȴʹ֮ʣȴֹ۽ǵķᡣ

ЩŵҡͷԯҪˣΪһĻ

ˣƺһӾͿˡ

ԯ̧ǰ˲䣬θһΣؿڱΪʲôؿ˵ۣһѷļ⵶ݺݴֱϣΪȴܲһ˿ůֻ֮С

ͬ׵ӰһҵĲǰУһ£ͷϥ֮С

ϳĶ˵Ӱӣͬıˡ

û˶ԯһͷֻܿ첽طڡ

꣬ĵӣʱԸƽһ˿ڣ֮һԵһУȴĵ

еĳأһ˶Գеɡ

һ̻үҹѰյǳǳͷ

άûжãƵ߿ûǰˣүһôƻү֮СˣȻҳԼǰɵѾͷ¼Ӷǣ˿ڶ࣬ӦоУҪһԯƵģѣοôģΪ׼ٶȿڰο

ȴͻȻڵսСȭͷݺݵĵ㲻Ҫ˵ԯֻһôԺүƣ

˫Щףһǿ޵ġ˿ҲӰ˾޵ҧ´ʾĲʡģ㲻ҪôҹѰպһЩͻȻ޷

Ĵүң㣬ҲҪ㡣ñ죬һԶίȴ֪ηйҲһԯôˣƽһôģһȴ֮飿

˵ɵѾͷ㻹ţΪ֮ʲô𣿲ǽⷢӰˣʹûҵ飬Ȼ㣬һģݾ鵽㼸ʶҹѰһƽԯķһ˵ῴԯȻżĸ飬ԯΪҪƿȥ෴ڼ

ΪṩһѵĻᣬ˹顣

ġúݺĨһᣬתԸҹѰնԻ

Ҫһĵطúõһ룬ôˣүͻȻ֮һʲôˡ

һܿҹѰȻǿ첽ϡ

˴Ҳ߾ϡ٣ҲԵ¡

㲻Ҫٸңһ˾һ߹֣սС֮޿̣˴

һ벻˵ЩƲĿĿСΪۻЦᣬÿһ飬˵Ҳ˿覴

ԼǱˮסˣΪã

Ҳ벻ҲҪҡתͷ૵ֻҪңߵӣÿһҶر𲻰

ֻһϰߣϰߣһͿҹѰոĲס˫磬תԼʧǵ

ǲϰߣദôУˣôףõĴ˫֣ƺʧȥеԯͻȻת䣬ѽеͷųһҡ

һֱδȥ˼һ죬ԯҪʱô죿

˵һʼ㲻ˡҲζţһûҪá

ٶûĿԵĳȥҹѰȴҲǰŵɡ

ˣװ˼

ʱԼ˶ԼĿԶǺܺãǸӰ֪ʱʧԼ֮ʱֿʼĻţһСŮӣز죬ȥ

Ϯĺ´̿ͣƺ֮䣬ԨԴ˵Ŀģ޷˽ִ󣬺ٶȿս

ҪֹƵٶȷñһټǱָʹ֮ˡ

˼ˣٶ׷ǰȥȴֻǿտҲﻹӰӣ

˴ȻһϪ峺׵ϪˮӳŮӣƲҵҲϡɼ绪ˡ

һûһµժеĻ꣬ƬƬϪ֮ϣˮĸԶߡ

ԵһԯΣֱڣ֮ദܰСС֣˿ȫӿͷ

ӵһôʱ⣬ѳΪŮˣΪʲôʱ̣˵Ļ

ѵ˵ԯǱˣŮӣǳ˵Ψһ

ΪʲôĳŵڣӦô죿

һԯʶĳžƣͼĴ̼ľԼ

ǲ˶ٵ̬̱ڵ񻨰ϣЩ¡

ȫ䣬ֻŵһŨҵľζݳ㿴ģ

Щ߽ү

ԯ֮У·Ůں֡

̧˫ۣŬҪˣȴֻܿһģã㲻ҪֱҪúõĵġһ˫֣ţҵ˵

ɫһɿҪ˦˫֣ȴʵþˣ޷ɿ

ãĺʹ࣬ܣȴ֪ô졣һԣ㽫ԼҲ˳Ƶϡ

ǹɲͬϵµʹѹµŮϵģ˲á

ãѾȻˡ

æҡҵһľ£Ȼ˵Բ𣬹ð㡣ɫһƬּҪһȴȻ֣ԯббĿϣ˯ˡ˺ͿΪȴԼеŮӣɼλĸ飬Ƕô

үԯǸضΣĿģֻ˵ĸ飬Щ벻͸үкκô

뵽ү֣ͻȻЩסүǸãЩڲͬġ

ٿбŴ˯գһӣȴӵ͸ֻ̬ǽüͷʹ߶̲סһʹ

ͬҹѰյұĿߵ緢һλүȴڸִר顣

ǶôܿɹٷԼΪһˣҪôٻֻһĴɡֻҪҹѰյ£Ͳһ졣̾ҡͷһۣϡ󣬻˳⣬Ųࡣ

ƺҹѰյͻȻ֣ʹȻһ

үˣĹġæ£ֱ̧ҹѰյ˫ۡ

һӣǷֵۣǣúôôʹǳЦţַ䣬̧°ͣĿֱԼү˵ģߣźţҲվ顣

ЩվȵҪĻУΨס˫֣˱ˣ

𣬱㱻ҹѰΪū֮ȻҲĵһˣ檣ҲĴ֣Ӳƽݣֻһֱȥѵ΢СĿҲԣ

ڸңƺ޷񡣡ҹѰƿЩĵһ࣬Һſˡ

ֻһˡŬԼϣٿκε

ҹѰնıƺʮ⣬ٳĿһ˯µԯ

ʹ˯£ֵİԹ޷ĨȥƳ죬ת׼ȥ

үǷȥ۶ˣիѹƽƺŵ飬Ժ

ҹѰյͷ׼ɡסһ·ԯԷڴڼ䣬κʧ

ֱҹѰյӰȥŶȻĵżӨӨĿ֮У㡣

ҹɫ٣һ˿Ҳȥ

ЩʹļһֱڣɫȻ

ڸúȥδӣ

ֻҪһԯݣ˵ÿһ仰ԼģֻƲסı

ô˺ľ飿ԭҲϸ

ôãͷһѣθϮһֱֱء

Ҳ۸ҡСίѵǳǳݿ

һΣΣɴľӨ͸˳۽ǣû֮Сſڵ֮ϣᡣ

֮մ๸Ӳ˴˿Ǳ̬

һĴ֣ͻȻԵһĻ֮С

ãͣôСĳǲǴ㻹ҪҸǰѰٻһףҹѰյЩŭʮĴĶڡ

Ҳһʧľżһ㣬ӵţ۽˸⣬Ļɣʧȥе֪

ֻԯһûͲԻȥ˶Բԣݺݵץ½һֻ֣ס°͡˫ۡ

ԽߵĸĴȴֻ˺Ѱʹ

һֻ֣ĨȥǵѪ¶һĨȻõЦ⣺ҪΪڵң۸겻ɢļһ

֪ҧˣҹѰ׼ٴסѣ㾿ʲôֻףϳкֵܶȥҹѰյЦգҹɫ֮£Եøаȡ

ĬϵȷӣûһˣԴԯΨһġ

Ż˵ˣ˵ֻһ͵͵ű˿ڡ

ˣףү֮䣬ô飬ӵйôĻ֣ǵĸ飬Ǿµĥ¶ɣۻʱ֤İ飬ΪҲ˴

㣬ΪĬԼĻ#%@&

ңһѵѡһһᵽŮĿ֡ҹѰ֣Լָָ޷¶Ц⡣òмüδĻϡ

ٴȥöǰ۶ˣϣʱ̼£ĪһֱѺɳүǰӣΣǱҪ֤İΣκʧŲ˵ضҸĳһļǹҵģȻԯ

ʱˣȻѾôĸ㣬Ӵ˲ˣ㻹ôʲôҹѰЩܻȫĳûһ磬Ҫ뿪ģһص۶ֻҪԸ⣬ҿóΪҸŮˣҲԯûɿԻ˶ˣһֱ룬ΪԶֻһˣ

ԲȴǣҵķЩΪҹѰҪ˼ҲȥŪףһ⣬ˡ

ҪȥҹѰյӿһǰδеĻţѸٳʵҪȥһˣǺΣյġ

һˣȥﶼԡûתֻ˵סҶ˵Ļ

Ҵػ㣬ɲԣĸǰ͵̾ϢһļޣδصΪһŮ롣ӲΪһŮˣ˵ôĻô¡Ϊԯ˾޴ʹ࣬ԼģҲһ뾾ģûԤ֮еĿġһΪ̫ˡˣҲ¶ı顣



020



ҹѰգǸҶҲұ֮أľҹ֮УԴһ˿

Ϊ˿̵ˣȻҹѰգȻκʤ㡣

Ǹߴ㳤Ӱ˿˫ֻأζĿ

Ҳ֮أ˵㣬һ˶ڴˡҹѰ״ϧĿֿһʹץԼ½󣬡ʵҲ㣬Ҳܼ򵥣ֻңĺϻ˭ľһκζĪĲ

ҹѰհҡͷת֮䣬ҲԽľ

΢΢ӣŽߵžգôЩʲôҶܽҹѰա

ޣľŤͷߺ޵ؿڡҪʹȴ᲻Ͼ

޴ĸоʹΨ˫ֳŵأץһٴսһЩضӽ˫֮С

Ƣ𱬣һҲɰúáҹѰֱ֣

½󣬴ǣħһЦݡ

ȴͻأһ飬է֣Ľ⣬֪ʱѵסʲôʵ

ãͼı죬ɱľȴٴεڵء

ҹѰսֱӣһͷɵѾͷҪ嶯

̧֣Ϊ׼ҹѰյļͷֱȥҹѰƺһߴֱĵ¡

ľûȤ֪˭ֻ֪㲻׷ɱԯ㲻˺Ϊһվǰ赲ԸϮһվһ𣬹ͬе⡣ҹѰߣ˿תľ˵

˾Ķ㣬㾹ִԲ򣿡ľЩʹϧʵôģ

һ˺ܴ⣬ʱĻ뿪ߣһ¾սˡõ͵͵˵ľһֱؿڣţһйأһа취ô󡣡

ľһҵĿԹǣǿĳһĨЦ⣺ûа취˵һΣֻһ֮࣬䣬ǲн𣿡

ǿľðֻ޲˫ǳǳע

ãǳǳĿڣҵһеᵽʧȥ˵ĳأʧȥ˵ʹࡣĲʧȥΪʲôһҪı׼ȥ֮飿ΪʲôһҪɢǣ뿪ÿһ˲䣬Ҷڷš˵ĻҵȫΪֻŶֹסĶ

ľ˻ǿһվǿ࣬һΣʹȫµӶˣҲԺһ̬Ⱦõֺ֤οҪͰ͵ȥ߰ɡ֣סҡҡ׹ӣ㻹ǹ˺Լɣܳκ飬Ҳ뿪ԣֻҪ㻹⣬ȣضҪȹһء

ľһֱһݵ֮飬ΪʦŵŮӣΪڼ䣬Լ񵭵ůʹڵѾȫһˣʱ룬ľӦȵŮӲͬһˣʱɢʣʵ֮

ʦ˵ˣľŮӣʦûɻϴеЩţҲҲķϸϸһϵе飬һμľʱҲ϶ľŮӣȫԼκӡΪʦһ֣ƺּеһ㣿е⣬ȫϡҲףľǾԲ˵뷨Ůӣ֪ʲôĺѡ

һȷʹľʦû¶κΰ⣬˺ʦ

¸Ҫ飬ƺڴ˾ᣬȷԯķһľڴЩʲô

ľһ£һ֪ͨʦڴ˰ĵʦɡ

Ӱɫ֮£Եøʡ

ƸһʧƬ֮ϡľΨоؿڣ²մȥԯʹѵͷۡ

͸ڡ

ǰԾʹһסǹĳ嶯

ĲȻƤ˫鶯Ĵ۾ֻڣʹ֣Ҳ޷ҫ۵Ӱ

գ

㳤ӰֻͻԳβסį

үˣǵǰ۶һ·ֵ۲Ͷ٣ˡһˮŹ֦㣬ڷſڡ͹ԯǳЦŵͷ

ΪһӣĿǰΪֹǷӦңЦݣʹ̲ס

һΪ֮ĸоӲǲǳЦᳶǣȴ˵ĿʹЩ

ʹ޿ŮӵҹѰգҲΪƺδʧ̬ҹѰմԶѹʮ㡣

λүȴ˵ƽ׽ˣֻΪݣʱӣˡ

Ϊ񣬴ʱԯĸǰȫеλΪӵĪү

˵ԯȴȫǸ˼

ϣһ֮ʹ޷ӵԯڷʹȻ

ҿˣɡԯԳ˼ء

ҪүүҹҲ֪ôģһҹδ顣䲻Ծı㽫ѹŵʸ˵˳ԯüתȥԲ¡

ϣصİˡ״ʼû˳⣬ǾţЩⲻףү￴УΪҪ˵Ļ޷𣿡һڣ־ʳ̫ʧͳ

ϾֻǸˣʲôʸĻԯֻҡͷ

룬ԳЦЦǸǰűŵźŵˣΪξķǷ֮룿

ֻڽҹѰյָʾж

ֻףָʾ޷ɵģǰүҲԼһۡ

վȥĺܶࡣתſڡҹѰҲôһķߺ޳֡

үڻˡ˵׼ˣϱ̡

ɨһįѵӡɡ

ת֮ʣһ䡣

ӣԯϺõĿͬһҹѰյͬһ㡣

бڵ֮ϣҹѰյʳָнû棬ԺﲻϷתҹΡ

ֻ֪Լת֮ʣѲӰ֮ƵŮҲˡ

һ뿪

óǸŮˣ֮䣬ʲôϵ

Լ⣬ȻŹôһѵĻᣬСˣҪ̽Ҳˡ

ҲٶȳǰнԶҴæ

ϣһŮӢˬ±Ծ˶ǰˡ

ҹѰһΨͣ£һֻ޳֣ƿǴžȻ֮ա

зϮĳ裬ɫĳƽһŵƮ֮У֬δʩӣòƷˡҹѰյĴǣǳǳһԾһӰѸٶȣƥ֮ǰ̧ЩĿ֮ˣ˿ƮݣĿ֪ˣ治Ӧ뿪Ī֮ǰҪǿŶ衣

ãôˣԯ¾֮ϣһ˿Թ̾Ϣ֪֪֣Ĳ֪ôźáͻأ̬ĸǰ

һ˿Ԥ

ԭΪ˵ǰȻĻ֮ǲٳˡ

ϵ˷˧䣬һתۣѽεԯĸǰ

һ뷲ľ㣬˿̣Ŵ覵ӣ̧ϣҲ뿪ġߣҲߡ㶼ˣοһࣿԯܿȵ񡣡յĻ˵ûȷ𣿡

߽һµĳ¶

ż⣬սĶϣ˵һΨһҪǰҸˣҪԶµһˣ

ԯмԽȻֹ̧֣õٶȿ

ǰһЩ·˫֣̲סԼĻݺݵģıסһҲҪɿ

չȻ£Ǳүһͬǰ۶ιΣҹѰյӲĽ֮ӿϢ֮䡣

ԯβ˼ΨԽеĿãϣҪٹִȥ

ãҪ֡͵͵˵һǵ뻢ڣ

ҹѰնͼ˾֪ӦҲġ

Խԯļ򣬳ҹѰգգۣллˣҹӡͷһδԼ˿ҹѰۼƺָֻ˴ǰĻһ㣬ͷЩʷ

չ¹һΣҹѰռ˶˸

ǰЩڵɨԯɷ˫֡áһԯ˵ͬؾҹѰʼ磬ڵԯȫĿܣʹ

˴һҲ޷οô

һ˷ܵĸɫԯһܿǳǳͷʾá

ֻôܵǣһԯһţѡֻܶһڶ˶棬ҲһôֱֱĴԯĿ⡣ԸǣʹԼ־롣·ö˱ⲻڿ֮еĿӡ㣬Ҳ١ֻƵģǹһ˿ǳЦһֱֻרעűԯ

֪Ƿݾ

һСŮӣҲڴˡֻǲףȼϣΪİ㣿һн֮ʣһСǳأͬһЪϢ

ҲҹѰտİţЪϢݣܱȿջҪúãҲԱԯİΣ

ۼãΪԯһֱ˵ϣΨиɵ˫ۣܻһֽţȻǰͰ͵ԯ࣬ҽ㹲һ𣿡

ԯֱҡͷ

Ǵǰġų֮еĹʽ

ҪˣԼѾء

Ҳֻ֪Ǵǰԯļģ㳤ˣ󣬻һӣػ㡣

ǣ㲻ҵΪʲôҪƸˣס˫֣Щĳ˵֪ľһǶ˵ʲô˵֮δؿţǰô˰

ԯҪԼƣš

дǹůůϢҪʧУ޷԰Ρ

Ƿϵݣʹȥ֤ʵ⿴ǰų׵ӣе顣

㲻ףһ̿ʼұ㲻ٰ㣬𣿲ǲܡ˫֣ȴǸ˫֮ϣ޹ǵϸһ䱦һ㣬ãһҪ뿪뿪ҵߣҪҸΪβܣ˭涨ģ֮䲻మСִŵĿԯֻǱ׵ۣɢȥĨɬĿ

Ĳܰ

Ϊ֪ݣȴ޷ֹԼĵĿȡ˰ȻƲסڵĿִķ˿˿˿Լָ⡣

㸡ʹǰһõζ

ľ˵ʲôҲ뿪㣬ǰʹٴĥѣҲվһͬԣǰ۳κ飬Ҳһ˶£ȻҲǲһڴܿࡣĻĨ㣬ĴıϢ֮УҪܣȻ

ԯ˫֣գͣס

ã̾Ϣɣĺ֮ϡ૵ỽɵãɵ

պ֪֮ʣֻԽʹܡ

ˣȥЪϢɡԯС֣Գ

Уһ˿ʹ뱯С

ſڣԯӵǰķڸڡ

̧Ĵۺģķ𣿸ﵲס̽ӣļͷԼɼһĨȻɫǷרŮӵı־Դš

֮ʣϵı飬ı

ԯ˫ۣǡֵΪһ˵

㼱ҪȥԭΪŮӡ͵͵ĿڵڵʹѾԸӡ

Բ𡣡ԯ

ĵͷ

ԭĲܣһŮӣԲŲٰˡ֮ǰҲ²ȫƷ

ͬʱҲܳһŭ

ԯſڣǿԼ־ȥ˫ۣ»й¶ʹֻȵȥ֮жαװȴͻȻƿڡһɫĻһ㣬ƮȻĸǰһδĴôһӵ᷿ڣƺ񲻺ϡöļʽӸµöüĿ䡣ε̧ԯʾ

ǳǳһݣүͶϣʼȫһŮӣ˴ԣضᵱ֪λػ

ҵȻǲȫǵģҵġȴǻش𡣡ҿĪ׷ƾүƬ֮ԣġԯ󣬿ΨıӰݳ˼ᶨĻ

еĿɬֻޱߵĿʼ

ͬʱҲе˿˿ۣĸȴʵʱ̣˻ر

а£

ڵͱڱԵǰҲ·ֻһˣ֧ա

ʹҸ֡

ʹκδۣҲϣ˺

ϣεɫԽԣ˸ȰĿԯ

ȳȥɡǸĵͷ

ڵĨɫʧóһֱĵطɨɨ£ζ˫ţϣһߵȻ

ǹѹ͸ĸоɢȥˡ

ֱԯ˫ۣʵҿó㻹ǺܹҵģΪʲôϳϣ

ԯβӱܣ࣬¡

ŨҵůϢʹڣĪİֻ£ȴ

ˣһֻС֣ؿڣΪʲôشң

ûŪԯĹ֮밮⣬ĸӦõ

ΪʲôҪʧڷϣ

ԯɵץסָһĿЦλش𣿡ζ˵ࣿ

ֻ֪ΪʲôǲһϲңҲϲ㣬మһ𣬲Ǻܺ𣿡ţСֳһС״ǿġ

ãһὫ㵱׵ˣúչ㣬㣬еҪֻҪ㿪Ŀ֣ҿԳΪκʽˣֳΨҲٳΪķˡ΢΢üһʼǸ󡣡

˼ĻΨܳΪķľ˵ʲôΪʲôҪ˵ѵ˵õ

ģҵһи²⣬ĸˮǲ׿˵޷õ֤ʵҪϹ롣ԯҡͷĲ룬Ҫҵԭ򡣡֪˺ֻԽءʲôԭ򣿡գ۾ʵ

޷ų㣬ĴıϢΪҰŮӣŷ֣㣬飬ǲǰ飬ԣϣҲܽҵĸ£תΪһ顣㲻ܵ˺ˡһĽ˷˵꣬ԯþȫһ㡣

ƶǶĵͷǲǴӴԺҪǸȸСһ㳺ˣ

֣ݺݵײؿڣʹɫһ䣬ȴ޷»

˱ѩ˼ף֪ˡ

ǰһҲֻܵĳˡ૵ĵͷЦࡣ

ãѪԵϵá

δ˿һ㣬ʹĺ𸸻

ǿϹٴ˵ķ빬ͳһԵ

ܸоľЩ˵Ϥ֮Уԭ֮УŵŮӡΪҪ׽ŪԼã

ǷమˣȴҪѿľ档õ˴ԯ仰

ܹãҲùµһڴ˰˵ǲǣǰֱ˫ۣ˵ϣһ˿񵭵Ц⡣٣Ҳ˶뿪㣬ҲҪ˶ſңȻֻãǾͺúõðɡ磬úЪϢҪΪ¶üչˡ

ãȻЦգֻоԽʹ

û£硣ǿԼ¶Цݣգ۾ֻǺܿģҲӦÿģʹֻãҲԶ㣬˵ǲǣ

һ˿Ĺâ磬ҪطЪϢˣòȥй

ԯŵüæ֡

ĹϷ˳ȥģĳӲײһ㣬۲ѡ

ϷŵһϵЦҲάֲסתǹ̵ֹסĻ䣬ʧǵƿһȷţڵǳɫĵţ͵ɫ

磬Ȼĸ磡飬׺䶥ϵˣȻ׸硣

ĻһΪҪ׽ŪˣǼԯ˿Լ飬˫۾ӿֳľԼͻȻ֮ףҲͬһ㣬Լֳֻһ޷ٿǰ·

֮䣬ֻӵ顣٣ӵ顣ľǵܷѩԼףˣŻܻ˦ԼһơǣΪʲôܾôȻЩΣ

Ǹм޻ֵոǸĽ㣬סŵ˫ףȻһ˿ѪԵϵô

ĵ࣬ŪϨֻúڰȫΧסԼ˫֣סԼƾˮ̵ĺˮһ㳯ӿš

ҿ޳ΪסŵıԯԼĿֻҲһԽѹ

˼ѾȫȫҳһšҲ޷˼ţֹסˮȴҿڡ

βסеĿǻ

ãңҽˡԯŶ룬ģĽ¹Ӱӣڴ֮ˣ˫ӨӨĴԼ˫۵ۡ鲻Խ߽ӵסȥ۽ǵ飺ãޣʹĿ޳ڣһ㡣ȴִֻҧ´ͻȻ֮һλ磬ǿءѽĻС˵

ԯḧķ˿˳ĺ󱳡

ϸ飬ҺֻصҵߣĲȥ˼Щϸڡ֮˵ƶ£ΪǷϵݣȻľϸ˵ľǣǶδȥոʵ㾿ǲǵŮܷѩڹഫΪܽԭķϹһұ壬ڹԾʱҲδУпܣڳ֮е㣬һ㼴ʹܷѩŮҲһǸʵģƾľƬ֮ʣ´˶ۣҪΪʵڳ̫ƣŻ˼ᶨƵǷϵݡһʹҲ̧ͷ֮Ρô˵ҲûѪԵϵ

ԯͷǲΪһ˵˵ǣšһһ磬ȥ£Ҳȥһո֤ʵһݡǻı£ͬʱӵϣ

໥пţ˴ů

İĹȣ˵ģԽĽһ

ֻǶ˵Уһ˿£鲢ûļ򵥣£ľƬ֮ʣȫࡣ



021



ҹ໥Ƶķ˿

ľڳҹ꿵ĻУɫЩ΢΢죬ţǶ֮ܵľٶƵϢһϤıϢ

ǺοࣿԼҲáãҹ꿵̾Ϣǳǳӣĵס

ûоˣԶҲ˽ʹľŴ뷽˲չ¶Ȼͬ

ҹ꿲ٿֻǳĬıҲڵ˾ס֮

֮ʣﾹ֮СеȫͬоҲȫͬѵΪָ˼䣬ԣȫǱһˣ֮ǰʱԼǿҵ֮Ҳȫıľ˴齣ת֮ס

һֱվߣҵĳŵ򴽣ƺ˼ã૵˵

ûгֻס

ֻҲʼɻһֱȥһʲôˣ

Ŀ⣬õͣפԼϣľɫʼ䲻Ȼҵж𣿡

ʹ֪Ǵȴ޷ָ仰˵ĶԣҲ㣬޷㵱ʱ飬鶼ѹȥô꣬Щȥͽųֱʵ˺Լ

ҹ΢˼һᣬƲ˵

ΪĸѾߵȫ˽ɵ˺ֻᱻ޵ֹ

˼Ȱο

Ҳû˺ݣͲκϵľõҲһ죬ҵĿġ

ִ֣ҹ꿽ʵĻҲΨҹԽĹ¼ޱߡ

һ磬Ҫ̤ǰȥ۶г̡

ﴩһǳɫĳȹͬɫ磬ͷбб˸ͨޣһֻм˳ķ˿ĶʣƽƮ֮С򵥵װȴھĳǰ֮ʣ˲ٵ

ԯɫ壬ߴ޳ٷ磬¿ֳһֱ˵

˻ӵ֮Уǰʱյʹ뱯˼ϣ̹Ȼͬʱ֣ҲԭƽĵطȻࡣĸܹ࣬ÿ峿Ϸ㣬ʹ⣬ʹӵһͬĸףҲٷſãֻҪʱʱػ֮ĽҹѰձף֮Ѿûˣڶָֻ״ֻ̬ƺһЩһʲôҲ˵

ԽһеֻŲﻪϣֻΪ۾ͲֹԼӰ˵ϵΨһֻԯ

һ˶ͬʣ֮һϢӿһ¶Ĭ޷ȥ顣

һУҹѰյȾĺ⡣ҹѰһ޶Ŀţ֮ϵİγǿҵĶԱȡ

վһ࣬ǶȣеĿˣҹѰ֮¶ģɱ⡣

ԯġ

һҹѰյڣ̣䶮ˡʹҹѰնԯɱ⣬Ҳڹϣ֪˫۾ڶλһһֻҪʧ֮Ĺϵ뽩֣ЩĲ֮˶ܳû˷ˣʲô¡ҹѰռʹǸĺ֮ˣһ˿棬Ƕ֮£Ȼǲȥġˣԯʱǰȫġ

˼ôһͨԭŵģַ

䣬үˣҹѰյͻأĶϣûҧĶʹ֮һ

үˣҶзǷ֮롣æͷֱ˫ۡ

ҹѰղαװҹ§ЩĲɵӣӲԼҲζȻĶףԯġ

Ҳδһ£ԯߣһŮӣһǰ;δ֪СһȤҲֵЦһϷҪǣڵһѵĻᣬõˣģһͬһ̤ǰе·;

һΣ˹һ

ҹѰ£ԯȻǲһţĶ£֮󣬵õҹѰյʾ⣬Ȼǽԯ£ñѡΨҹѰղŶ

ֹϣʹþĽӽųڱڣΪҹѰյĴڣʹԽء

ˣ˭Ҳûпڡ

үһ·ίˣ˵۶һжġźۼɨһδƹԼһ۵ãĵĿڣ̬ȴδжϿҡ

ҹӿˡԯ΢΢ü֮Ķղ

ЩʱգѾͷչ˵ûܵɣ㲻⣬үٻֽòѾͷ滻䡣ҹѰָ

ԯδɫֻǳÿһۣҲ̧Ŀഥ˴֮䣬ֶһĭ

ԱǫҲְأҹҸѾ

ͷǳǳ˵ϣĵͷ

һ֪ҹѰǹġͿ˳ǸӣȴñŮӻҪģһɫʡ֪˿ɶҹ治ֻǽΣӦϴ̼й޲ŶԡһԼȻôлҺԯӵΣ㲻׶ŭĿģȻҲ޷ﵽ

ҹӣλһֱ粽ҵĳ磬ǲΪ˻סİΣʵݲ£ڣͲҪˣǶ˿ԼԼİȫԯ֮䣬ƺڳЩϲһ±Ӳļԯм䣬һȽʣҹ˸Ҿͽǿطøһˡ

С֣ԯֱۡ

ҹѰպܺ뽫Լٺݺݵľѵһ١˿ŵĲñ飬ĺ뽫ԼϣȻԼݺݵĴСƨɷŽޡ

Ҫתһ룬̫ʧͳҲԼȫ¶ǰλԯҲλöԸ

״εգҹѰյ¡

ֻԽãҫ۵һԣ̵ۣޱȵĳء

ã㲻̫ˣڿˡԯڵϲãȥĶʣ˵

Ҳ˳ȻĸС֮ϣȫΧס

ûлػֻǰ¶С࣬ԵƤɫ

Զֻܵ磬ҲںֻҪߣֱ֮ϣ¶۵Цգ˫ۡ

ֻҪһǰĻʲôٺˡ

ҹѰƺ֮ı仯ʵʼڲĵүˣ

ԯɫһ֪λش

飬һ˵˵Ķ֪ΪξԼԽܡõ˻֮˫ۣĿҹѰաЩεĵͷҲãҲգֻҪԻȡů

ԯֻʣˣһ뿪ߡ

ֻһ뵽֮䣬ֻʣ飬ЩȻʧ̹ȻһЩȥתأ

˵ɫãҹѰղٳѯʡ

ԯ˾Ȼķãƶٶ׷֮便ܣ֪ģ

֪ˣŪ֣кܴİǰУĿĵؽ

ĵ۶ȴһ¡¶Ӱ쵽ԯӵˡ̫ˣʲѡ

˵λ̫ӣҲ˶ⶣС䣬ƶǵӣòױѰأһ۲ŵ̫ӣǽڲύսֵĴʱȴڴ˽ڹϮ

˴ϮݴĪйء

ҹѰһ˸۶ʱӵıϢ

ĪйأԯΪĪүǡ̫Ӿʹȥս⣬ⲻһŭ֮£ɱйߡ

ˣԯñؽһңҹѰµ֪³ͻȻжʲôΣƾ̫Ϯһ£϶Ī֮ΪδЩ

ĪŽүӣϮ̫ӣ˵ͨǣ˿Ϊ֮ŹӦò᲻״˵ǡ

˼һ·ɿķתٶȻ֮ʣѵ˹Ǻ͵Ǻ͵ٹ٣Ȼ˳Ƶȥ̫ӾסĶһ·ϣԲϷĶڡ

˴Ӵ󳼽飬ҪٸĪκӣֱԴΪַڣٽĪ룬˵ܴӴһưԡ

Źˣ߻Щ̫ҹѰյԺγɡ

ԯסңΧ֮ܿ⣬ڲõҲ̫˵ǸңʵиСͨķ䡣ǲλ̫ˣҲøˣпڵ񻨴ϣ˫ŵİڶ趯֡

ӯĴ۾Ũ˳ëڣһ˿ǡ

ʹȥҲġԯ࣬ĿãĻ˶λ̫Ӧް˵һŵ

ȥػ

Ҹ磬ǲԺȢȻһóƺλΪɩɩ˫֣סӣʣѰǵȴȱʧů

ô뵽ЩԯֱӣסСԴ

ԣҲԼٵľһ㡣οĿȥΪ˵ӣ

֮Ĺϵˣԣұ뵽ЩԽȦסҲ뿴ΣʹֻǸҲУô죿ֻҪһ뵽ЩѹҪʹұţһ죬طǻڱ˵ġ

ԯס븩סĿѹǹɴĻ档

ɵѾͷʹϵˣҲȢʲôĳŵԶõ⣬ãһûѪԵϵԯΨһ

Լƽ˵һ

ֻûеС˶ܰҪȥЩ

ֻǽδ֮ǰ˵ϰ£޷

ֻܾ콫͵С

һҪ⣬һߣҪķѡ

Ψһģλ̫ܾ쿵ԱͿ̿ܿࡣ

ҹѰճ֮ʣҹɫŨ

ǵ̫ôˣüɫأ֪

Ȼ̲סʵҹѰֻҡͷ

ԯ΢ЩŵС֣ţʾοҹӣ֪µԴǷѲ壿

ĵģ

ҹѰһҡͷ̧ԯ֮Ż˵ֻǹڵĴìͷϤָĪ

ҹغͱһĿսһΣ־棬ŲҶּϮ֮ˣضһ㣬ԭôɱﵽĿģһƲɣһƣҲֻĲȡˡԯһеĹϵ

ҹѰտЦһλ᲻ֻƣΪ˵ڲ֮Ǻӡ

ү¹ϵ̴Ҳǲֻµƣ쳣ҹѰմ˼Ž֮

ֻҪ̫ӾȻ˳̫֣֮䲻Ǳȥⳡս£ÿ֮䰵Ļ磬ҹѰյĸǰ̧޵ӣȥλ˵̫ӣа취Ȼ

ԯ֣µ˵ǱҲһǰȥ

ҹѰЩΪȻĿã㲻ҪΪ̫һֻèЩˣһ¼ɡ֮ʿ޲ߣȥܶãҲʵҲСѾͷɣһղⲢҽҲ쳣ͨ㲻ȥԣ֪ܵãöķӦ֮УҲ٣ֻüͷ

ҹѰ΢˼һȴ׵ͷֻԯͬС

ȫеö˶ľѻᣬҽκϣ

ڻʹڵĳ֮ϣһ·Ϸ绪ٹŮ̫͵͵פۿҲһּ㣬ƺһ̣ѾĳΪһ㡣

ԣģ̫ʩ룬סȫҪѨλιһҩ裬ڣʹҩЧܷӵȫԭأҪ˵ʲôΨһֽԵ񣬿ǸææµµǳɫӰ

̫ܵˣϿǵⷽҩȴܲãһԭϻһ涾ϵҩȫʧáԣδ֮ǰ̫õһҩþЧġ

ϸ̫õǳü㣬ֻ˵ԭݵЩľ

̫ӵ»ѹ𣿡ҹѰռͣ˶һ࣬ĹŴ֮˵Ķߣѯʵ

ҡͷҲûʮɵİգܲÿλ̫ӵµ־Ƿǿңܹ˽ӦһҹѰ֣µ˵Ľ̫ӵ¾Ȼˣİս֮ࡣ

ֻҪ̫һѣЩֹ֧սؽʱͣʱٲʵҲ١

˸԰˵ӣ̫ӵĴԣԡ

űˣǲǿԻǸˣһƵġãСĳҹѰտڡ

̫ͻȻˣǲǻʩֲǴΪһҽߣӦҽ£ȥҹѰɨһۣͬ˵֮ĿֻһԼߣֻҪһλҫ۵үվһ۾᲻Ծʹ벻

ЩȫҪֻҪһʳע嵭޷ǲ

ҹѰȥһ񣬱㽫§˻Ҫʹǹúñ㣬𣿡ѵˮ˵

ⷢݺײزĿתΪòҪռұˡ

ҹѰո˵ؿڣЩЦá

еŮչڸǿĲǼ¡

չòԣԼ˵ǷȲԯҵĿ˰Σʵ

üһ棬ҲʼϸϸҹѰ

մһ޵ĳۣɫǻϴţǲײĺܣǴϣĵգȴ˵ãЩµϣԵͻأ

ݣ˱Ȼ뿡˫ԯȫֲͬӡȥۣ㳤ǱȽƯһǾҵĳ翴ȥҪʵöࡣпϵ˵أҹѰƺģҪԯһϸ¡ϣĸǰת˸Ȧգ۾ѵĿãҪҪϸͣһƽĽۣ

֣ˣĺܺãߴ޳볺粻¡

ҹѰϵıŻһЩȫҪԯʵȽʲô˼أεĲʤգҵĿУԶõģκҲȲϵģİŮУһҲõģ˿ԴġվΣĶ˵

֪ΪΣһ˿įҹѰǣǿĳһ˿Ц⡣

˵Ůӣ㣬뷨߽˵

תһ´飬Ц۲ѡ

˵ҺܻӭأǰܽҰѾͷ˵ҳ󶨻ޱȣûһ˸ϲң͵͵ϲˡ˵ÿĲѣܿ죬ʲôһ㣬ϴϣֹסǡ

ڵ״ܿա

еʵİڵǰҪԵһ⣬ġ

Żüɫƺʲô֮ĶҪ˵ϵȥҹѰ̲סʵôˣ£˵һ԰㡣ʱȥƽϣȻȫ˷ŵһеıס

˵ס̫࣬̽̽ӽΪƽȵϢָĲһѣɣҪȥˣżˡ

˵꣬ƲģȻȥ

˵̫ӵȬԯһŵģҲ¡

ҹѰ̫࣬һҲȥЩף̫Ϯһ£ƺ濴ô򵥡

ҹѰҲûбҪ˷̫ӡ

ãҲˣЪϢɡԯС֣齡һֱ𣿡֮ɲϷſƣֻС֣ţƺȫһ㡣

ԯڴ£ǹɼҪԼ˵Ļ档

Ϊʲô֪пԼ֮£ǿҶֹסĿ

̬Ϊ˹

̲סһֻ֣ᴥĺ촽

־Υ˵ĴУһϸӵĺ˵ãɿҵ֣򡣡ͣû˵ȥ

ЩŴĴۣС¹һӯӯĴۣһգգ㲻˵˻ҵΪʲôҪſԯѵĳŴǣӲԼָƿԭеȣһ±ʧȥˣЩ΢΢ŴɵѾͷһ̲סϾδ֮ǰҲٶκ顣ΪСԴ۵ĳ硣

밮ȥܰԯص̾ϢֻүǧҪκιϵٶĿ࣬ҲԸ⡣


022

֮䣬ůļȻ٣ǽϢķҷ˵Ϣӭ

̫ӵõȶԯô˿ѱҹѰյĸס£ֻûɣ辭ҹѰյͬ⡣

԰ʻ࿪ţһĨ޵ķɫӰٻУЩʧĶסһƬزס֮ɫ

֪Сôˣ춼ˣӦòٶ˲ǣ֪ͽһˣԶڻʹڵĽ㣬ôˣʦչ£Ӧòʲôǡ

չ׼һ£빬ɣ̫Ҫ㣬лľ֮ҹѰյӰһͻأ֡

㵵תӭ˫ķۣҡͷ

ȥ̫ӣֻǲԯСսлһ˵

үݿɲȴǰչһ㡣ȥɡҹѰ۲һתǣ𵭵Ц⡣

Խ֮ӴԽѵֵǰˣӷ˿ȹڣһֳһֳ׵ķ飬ÿһ飬ÿһβǳЦ˲䣬˳У޷԰Ρ

µŮӣ̫ӼˣҲ̲סΪ֮ġ

뵽һ㣬ҹѰյϣӿֳЦ⣺㲻ԸȥҲǿ˵㲡ˡ

Ƕлҹˡõü״Ϊǰת֮죬ǰһ̻ãȥʹԼһƤƵģһʱЦ˵ȥҲաӹͽһ㸡

߻طڣԯڴǰ

һ£˭ŵͻȻס˫֣ѹ

𻰣ֻǷ֣ĸա

ǹе㣬ʹһŨҵ֬۴УҲڵһʱų

ϸỬĴУҲһŮӵеġ

ǲǲ²ЦҪƵĹգܸоһ΢΢ϲøУƺԷһ㻶졣

ţȷ²㾿˭أԯ

ǰ˭ǣ

ҪĥĸоԼҪˡ

õƤķ˫֣Ϊı˫ֹסĲӣ򴦲˵ð

΢΢תȥ㴥۵Ĵꡣ

־Υ˵ʹö˶̲סһ

Ƶַɿ

ڵĹϵδ֮ǰԽ֮£

ãм飬ûУһ»ӵԼʹǲãľ֮䣬Ҳһĳϵ˵ķҵ飬ʱ֮䣬ֽһĥѡ

ýץס½ȴ֪ν߳

мոүշ޵ĳ֮ǵĳɳн㣬ʱΪ̫ã̫Ц˵ӣĪǼĺӣΪδ֮󣿡

ÿÿʱշ˶ᱧãһֻǣӣ˵׵ͷ⣬ıˡ

һﷺᣬϳζүʱ᲻Ŀ飺ӣĪ˿˵ŮΪҲһĹ͡

˿̵һˣЦһš

޷ƾٳһŮӣռҵŮĸˡرŮӲǱˣһֱ綼Լ׽ľ

ֻҪûѪԵϵκҲֹһ𡣡ֱ̧ۣĵףһĨᶨҲԯ

ʹĲңȫǸһɣҲ𣿱ϾʿǷ̫࣬뵽𣬻ҪĪ˱Ҳпԭԯ̲סӡһǣһ飬ǣһȷʵƽɸծӻҲ쾭֮¡

ʱⰮ֮䣬ΪѣҲԲ̵ġ

ƺԴľڶ˸ǰһ̿ʼ֮ĸ飬עҪĥѡ

ĵҲÿյԴȪ

ش룬伱Ҵҵı˽չ죡ɵȥ̫˵㲡ˣִҪ̽㣬ϾҪҹˡ

ԯδôһ£ѾһԾϣԹ¡

ԯһ࣬˵һ̫ϾҪˣүǾڴЩʣȥһ᷿ЪϢ

мĿһۡ

Ϊӣ̫ӣҪдġ

ǲף̫ΪͻȻҪǰҹ̽ãûΪҪװ

ã׼ʲôԯùӽԼʵʵֻ̽һСԴǿɰ֮ģʹЩ̿

Ψн̫Ϊλ筹ǰҹԭ˵һ

ԯ֮ҹѰպű̫˽

һϮɫţĵǰͷԽķ㣬ָƵ̫ӿȥԵȡ

˫۾Ǽ֮л̣䳤ĽëǿɫӣƯˡ

չӺЩԼλҽҲᲡأ̫ǰǫѯʵ

װҪʹһ

ҹѰҲǰһ˵ҽҲβסԸʱ򰡡

̫࣬üüŪһҶ䵲סȻ͵Цˡ

䣬¶֮ʣ̫Щ΢΢ס

ʱ·һ̱סˡ

̫޷ݴ˿̵飬һ֣δйİ㺣һ˲䣬ƺҵӣƮ裬ԼԡһƬ֮УŮӣǻһ㣬¶ƮȻ׵顣

֪չȫʲô̫ͻȻʵ

ҽáֱ̧ۣ˫ʳ

˫۾Ưϵǳһҫ

̫֣صĵͷ૵ظһΣ¶º͵Ц⣺Ȼչв̫ҲţЪϢ

ҹѰջ̫Ӳ᷿֮һƽ

ҹѰҲڴ˿˻ϾĿظģݼǲ

ⲻΪ˲ʵѱ飬Ҫαװɨһۣϵɫǵ⣬ʷΪİ㣿

ջˮĸӦòİɣҹѰ˵ʡ

̫ӵܸܵõ˫۾һĿҪõǸһ֦İ齼ķ׿ԽŮӡ

ҡͷûȥĸкθϵ

ԯ䵥ڸڷأøϽȥлɳãλﲻ¶ԯĺøУǿú

żıſڣ˼ȫҹѰЩ߳ŭĸǰã˵ɲרһ㣿

רĵˣֻ˵Щûϵڿ𣿡ǰӣΪ˵ϲŭ޳

ҹѰտЦһ޹أ

ҫ۵գֻ»ԽԽ˵ע⡣

⣬ֻǵԼûǸס

ֽһҾ֮УûЩһɵĲ˸ڵ᷿

ʱڷһ࣬õĵ֮ԶһįĿһۣδԯǰ

磬λ̫ˡýεĳʹԯֱ̧

һЦյŮӱ㻶ĳ嵽ĸǰһĵ飬ץ䣬λ̫ӵ°ءֻ̫ˣǳڱĳĥһ㣬ܿģ

ԯ֣СԴžӣ٣ҲЩĵǣ֮ⲻ˵ķǷ֮롣

ã꣬ǻǰݷݴҹҪȥĺá˵££ʵķ˿ǱϾ⣬Ҳ಻㡣

ñ죬Щʵסһֱֻۣʱ䣬ǶԳ𣿡

ҪӵݣɲйɽˮԯһԵԲ£ʹֻ⸮ڣҲȥֻʱ壬󣬻Էֽ𰡣

˫һգĿļ֮ϣٰε˵Ǿɣһڴˣ¶ģҺ㡣

ԯҲԴ£˼ܰһĻʹһ䲻ɵôͷͶ𴦡

֮䣬ƺκҲ޷ͽȥ

Ȼ֮䷢һصļ֮́ҹѰյӡ

ĳ۵һԿһۣĮȻתȥҲϽϡ

֮ĹϵΪʲôЩ죿ͣ²ӣδתֻʵ

²ֻԼƺö֣ǿΪԯˣͬĸãΪ¿աɫһȻһĻ˵˳

ҹѰյϣֳȵɫ

֮Уʱ任

ã

ԯΪ磬Ϊֻһǵĳƺȴлܡ

춼ڰһ

λ覵չҪúÿǲĸ磬ɲǼ¡ҹѰãµĲƺҲࡣ

һսΪ̫ӵƵԸԭսᡣ

Ǳߣ϶ưոݣһֱ̫֮λﰵ޲̨̫

ϧ̫ӵ˼һ͸ǲ̫֮λһȡ

䣬㲻ǺϲԯϲҪȥȡϧһнҪĶõϣŲ׻ҹѰյڹսǴƮĶʡ

үĺܿģΪϢġ

ֻǣĲֹˣֻҲ֮Ա˵ϣΪδ⿪ɵ㡣

Щȫ˵Ϊ´ү

ʹ֪үֻҪĳκδҲ뷽跨ȥõһԵŮӣĲͬ

鱦ӣΣȨƣЩòȱ٣үĶԯ̳˿үĿգҲӴүʤѶȡ

ܼеҪҹѰտԽȫռУԯͷܻһãϣ

֪үԼûУõѾԽԽ档

δġ

Ҫ塣ò֪ڼС첻ĳԯΣȴҲɿԼİ·һλ֮ϡ

ˣ˸ֵˡԯסֳ䣬׼ӡ

һ£Ҫٺú롣һץסƣһЦץǿű˼λõİӣгٳٲȥ

ҹѰղ֪ʱȻ֣ĽõСѹȥٲȻǷʼŵλá

ҲҪ𣿡ðһۣԯģ˸ͻȻð

ʵ㲻۷ŵĶһѳ壬ѱɣιʻҪ˷ѾҹѰһ֮ϵľ档Թ壬֮

ôһգһɨϺڰ׻һͲˣҾ֡

ԯһЦ繳¡

Цݣ»ҪůʹɵЩСͨ졣

Ȼһֱ֪ԯÿž˫żͻȻչ¶ķ飬ȻЩӿ֮С

ɬ֮йȥ֮ӿϵ˸С

ÿҪ֣Լ˯֮󣬷ԼǶһϣ˸вѡӣҲǼѲѡ

ϸźʱܵ

ȴʱ䣬һ춼쳣

ֻܿЩظǰӣԯָܹǰĹϵҪ㣬ֻ໥ţеʹ¶öԷĵǿջЦ

үҲжʱˣϰ𣿡ҹѰղͤһʯ£Ѿϲ豭һڣ˵

ҹһֱչˡԯ£ǳǿʱ򣬶ҹѰյ۹⣬Ѿ¶ǿĵ⡣

ӣܿҪȥˡ

ҼүڸĸȤˣҳүı˸£Ҳүڴʱ֮УȡҹѰշ²豭ָ΢΢˶ǣһĨ޵Цݡ

ʲô£γãҹѰֻƻĺ꣬һ֪ġ

ӡҹѰյĿڣȥϵɫ֪үһû£ˣһר̵ү

Īõүȥһµȵӣ

ҹѰչȻ˿ԯ

ǾǿԳȥ𣿿ԼȺССЩɫүȥӣƺҲкβף֮ǿԲմҹʱʱ̼̿ˡ

չŮӣȻʺϴӵĲ£үΣİţ𣿡ҹѰƵĿһֱûпԯ

Ȼǰ䵱ӣϵڵ

֮ϣֳһĨЦ⣺ҹӣڴлҹ汾ı˸˺õĲ£ռƣΪ飬Ҳһ׮

ҹѰյĵͷɵֶ࿴ۡ

ؽ費Ϊү֮

ֻͣҲһ˲䡣

ʹ׿֮ĶԹͬɫ֮䣬һһɫŮӣעˣֻǵжԵˡ

ȴͻȻѣҹѰһǹģҪɢ볺һȥĶҾͻĶܲңǰӵֻҵĳ磬ڣȨҺֿ

ΪүļҾ죬һͬǰȻҹΧ֮ڡҹѰǸצС˶һŭ⣬үվ׼ãүȥϰߣһүһүİȫҲϸչү

ԯͷ§ѵõС塣

Ĩ޵Ӱȥ˵ãҹѰղǸ򵥵ҪСġȥԵûʲô򲻿κʧһҪԼҪ۸㣬£òͷֻ̹ЩѰʱգˮתһգһὫܵ裬һһֻء

˵˻֮УǼᶨ

̧͵¹⡣

˿һУȫΪĪ

ֻϣϸ粻Ҫʧס֮׵ĽɽʹĪİհҵš

ʱĪʹ֮ڣȻһЩı

ԯһͬ뿪Ī룬ʹӣԽѻ

Ҳһ˵ˣҲüеĶϵģΨнеĿȫʽԼĶ

űÿÿǻӰԺͲԾĸֳԯɰģ

ӣʲôÿԯִ˫֣ѯʱУӿԵĿɬֻǿһ˿Цݣ֮Ҫӡ

ʹǶ˵УȻһ˿ײĸңƵԯĵط֮УҲŮӣٹԯ껵Ȥ

ҹԯû

ʲôӵĹ#%@&

ʣ££ϵ磬ֻòķϣȴ쳣ĺ䡣

ôˣӣΪλδЪϢһģǳǳػƾ𣬰Ϥ㣬ûͷ㱻һůĻ

ϣΪҹˣȻĴƣǳʵ

չ·æʵķ㣬Բ𡣡ԯһ˳֣㽫ᱧ齡

ʲôˣѵǱ߹ؼѵưոݣӣŴ˿ԶԯǶ˴κβõϢ

Īүʹ֮ǰȥҲҶϾ֮˵Ǹ龫ֵСѾͷţ˵ǲСԯ֪ļԶá

˿ĵǣ̽ӻرԯʥʱЩ춯е

ǸճŮɫ֮еѵһֱֻҰģĿģҲֻΪԼɶľ裿

ģһ¡ӣ֣ԯ껵ӣϽ࣬檼ˣۡ

ԯҡͷģ֪˿̵ԼһΣ

ӣһ뿪˵强ҲûУҲįԭɣվͻոȥ̽һĸĸɣżˣ鶨һЩϣ޵ӣԶǿֵģ㣬㼴ʹҸǰ¶ЦҲܿЦݱĿɬסֻӵ֣۵˵

ӣֻоģůؿڡ

֣صĵͷš

ȦסݶůоԼ±Ǹ빬ӣʱֻҪӵĻ쳣㡣

ֻЩеŮӣԸӵĽҸıҲ㣬乬⡣

Դ֪Сԯ껵֮Ȼһ˿仯Сĸԯ껵ĸǰ޷ȥԤ⣬һ˿ɰǻŮǰᶯ˼

ȻŮ²վϣȻҲǶľ棬ʵʡĵġ

ҲΪʲôԸȥ׷СĸԭֻЩİƮֻԽԽʧȥҲԽԽܲʧȥĺдǷ׷Ҫʺյ»ӣΪúɽӵһ̳ˡһֻӵԯһӣΣϴ˿ʢӣӣҲ޿ɺ֮¡

ֻҪһ뵽Щģ㾾絶һ㣬޷

ӣԯ껵ķԸ£ʮոǿո֮ʣոѾһλ֮͡

̤ǰֹү˳Ķֻǿ첽ǰշ˵˫֣ףӣ㡣

һүһҲշ࣬ϸϸŮ˿̵Ĺ⾰Īܳ谮ĹӦݹˮܽһ㣬ΪŮڣȴǱأ

ӣܵүȰҵǵ񣬳ỽ

һڣʱŨŨѪ֮С

磬һĶŵռҶǰڻλء

ӣ㵵ת漴¶һĨǳЦϹҲڴˣ

紹ֱǣӵݣҲһ˫Ű˫֮УڹڹòҸģҲݺݵģ类һܡ

ǰմ֤һ顣

һ˼˵¹ϵ̴󣬻մԳ档

죬ŵ֮ϣͬյţ˼Ͻ

²ֱ˵ĳ֪޲ԡү̹Ȼʵ

糯ǰɨһۣʾոеȫ£ֻʣӣԼռҶϣصĿڵй⣬ϣմ˿ʵ档

շȷӦҼõҶԱŮ

үЩżʵǲִ´ˣСѾͷƬҲ˰

ɫһ٣һûгӣ˵֪¶ڶλ˵ǸܣֻǴڹϵү֮Ĺϵ˵ʵǲǵŮ

ȻŮշĿһɣЩĿ硣

ͷȻǺãΪҲϣȷǶλŮ㲻ΪԼգӲΪλͻȻֵŮӶˡ

շɫһݣʲôŮӣ

һշ˵飬֪жйµġ

вЩпˣ治ռҵŮүԿ



023

շ˵ɫ̼䣬Щ׽͸

ҧ´Щʱүʱֶס档е˿ҲԾĽʳһš

ӣ˿磬ֿ˿ɫĸף̲סʵϹӣɷ˵һЩ⾿ô£

羡ʹԼȻһЩʱԼĶѵŮȥһһ˵үһŮӣΪƣŮӻԳĸˣүǰ֤£ϣүܹʵ档

ռԾǴʧɫշ˵ɫΪЩվȵĳү࿿ȥ

һߵ૵ţⲻܣⲻܰ

˵õģôԼվõĸأһЩӡ

Ů˵˵õףүǶԴҲ֪飬סշ˵˫磬ʱȶ

ͷүἰġ

շۿ֮УŽӨڴתӣòȫϮҲʤշ˽ʮͣȥȴʮ߰˵Ůһ㣬쳣ᡣ

һ죬ȻˣΪܻԶڶ

ʮǰһС

ܷѩϹٷ֮ʣֻöһż֮У꣬ϧΪѡ

飬ʼδ

˭Ҳ뵽ĻϣȻΪɫӹ޵֮ʥּһ£ǿнܷѩ˹ڡ

гʲô飬ֻöֻ֪ڴܷѩڹҲûϼһ棬󣬸ǱһȻس˻ʹõϢʱʹѣΪѵϧΪʱĪϹһҸеʹߡ

ڴ¹ȥܷ֮ѩȴһҹͻأĳǰУһƯСӤ

öûбֻϣܴҺúøҵŮܷѩ޵ˣԼǷ绪֮֬δʩ趯ĳֻһдϵԺ֮Уӿֳģֻ޾ı

ͨһöңӣ˷ˣɰ

ܷѩֻöæĿ֮еСӤ۵СϣǶһ˫ڱʯĴ۾һ֪Ŵܷѩ١

ϹٴΨһĹ⣬ϹٴȥҲһ˶ֻϣӿӵһļҡܷѩִĹţԸ

ֻö֪µҪԣӹСӤҲֵСһﱻס֮󣬷ֿСһЦ۾ʢϲá

ܷѩģһúչֻ㣬Ϊʲô˹أǴ˵ѾֻöĻûʳڡ

ֻթҲڶģǸңһȥ˼ƽϣҵʬ塣Ӯˡܷѩἰʱ޾ıʹöĶ飬ΨٱҲһϸףҶԲ˵˻ĿһǸԼ̥ʮСÿϹٴΨһĺӣϹټΨһѪˡ

ܷѩ㲻Ҫɵ£ո๫㣬԰ġֻöСӤͻȻıʶһУ๫㱧źӡǰ׼ȥܷѩ

޲͸֮ǽҲڴ㣬öҷŮǶĶݣ𣿡ܷѩס˫֣֣µ÷ѾȥңҲҵģҲԶ֣Ůƽʹҵ˿̿Ҫǻĺ˵ÿҪȥ

ԺܷѩĴδٳֹ

ոȫҲǨھס֮еҲȫһΪľǲܽòռŮһй¶ȥ

ΪܷѩֻʳԣһĿȷĳõǰȥԣ

շ˵ЩӨ͸Ứֹס¡

վ㣬ܷѩ֮ԻʹǾԶֻ֮ǲ룬ĴŮȻΪ˵ò빬ҲΪϵĹϵָүһֱҪӱܵĶȴӰΣӲҲ㲻

շˣĻˣһἴ̶ǰһˣү˿̶Ϊţ֪ΪΣĸү˵үͬĸá֮󣬾Ȳѡ

λµܷѩСĸ

У۵ڡ

֮Ի˵ףֻǲϣǸƻһӵĶӣȢϹٴΨһŮշ˵κλΥΪƽϰգǿƵĻʼңܹη˵̲꣬סӣįϣȥһۡ

ӣ빬֮Խˡ

һϯ˾Ĭ֮С

Σһ飬ԹԹģҲ̸ۣڸȥСλкλҪҴ𣿡糯үշ֣һݣл壬˵ؿƿ֪¡

ܼܷѩүλɶõĺӣһýүģҪٸమ˸ĥˡշ˵ϼʹȻȻܷѩ

үƽõĵΣ֪һЩġ

үܹΪЩӶǼõģҸǼ͸ŮӣݴǸ򷢳ɴ˿ɼõĳ谮Ǵԡ

ҲΪݴСϵУʹ˵ĸ겻壬Ƚᡣ

ܷѩ⽫˵ãΪʮԹްɡ

ԭӵһ۵๫ʤκһУԭһԶô̾ɾ£ȴΪǿµĻȨеҸһ˲÷顣

˷ģҶ˻籧ȭ֣ص˵

ӣһԣԯ飬֪ġ

ֻ²ʺڸĸǰἰõѾ˫ײģĿٱ˳˫Ҫෳˣ

ϹӣʱҲ˹ֻСһϱҪعһͬаɡӣҪȥүշӯӯһݣתֻͽһĨơ

չǹĵŮ㣬ԾĴĶʡ

ЩŵеȭԼһСģ˵ʲô鲻ԽʲôḡĶ

Ϲӣȥ֮ʱû㽻ʲô飿ӣ֮ǰУŸߴݵĲҲɸ̾ʱȥˮɢǸŵ꣬Ҳѳˡ

δģĵǴɲأֻ農ĵȴ¶ܽͻǰ֪ĵǣԯ

ֻүΪһ̫ͻȻȥĸͻȻ鲢δүʧȥκѶϢ

ӣͷһУͰˡ

ΣˮĿ֮УĨȥϣ

ϽΰɣȥͻȻҪۻûҪĶһȥǿǹɹͷ˵

˵ıˣܸܵ˫֮е¶ľ

һλõŮӣΪβӵһҸԶǵãʱǸЦݣˡ

ʱǨǸ߸ϵĹü֮ǳҲԽϧ

߶ȥ̲סס֣ԸԸһ뿪Ƿ֮ء

ǺãҾȻعˡӣͷΣ֮ʣҡҡҷҷĴ͵͵Ϲӣлл㡣

ӵ֣Ѿˡ

ԶػĬĬΪЩ飬㹻

ϼ÷ɽ߻תƻ

˿̵ĲݵأΪⰻȻġ

ԯһϮӵĴֲΪʱΪԼ·ɡ

ϣ˺ÿӣ

صڲɢŷ绪ϣŵƵľ٣һ¶Ŀ˫һ͸¶Ĳͬһ㷲ӡ

ָԯ˵ˣӡ

գۣظΣŵɴ˫ۣλز

ãԯָ̡ʧĿյԯѾĸǰ޳Σһɻķҷ

֮

龰ͷһů

үƺĶҲ޷סȻɵ֮

үǿƵѹȣ˿Ϊգү˴ε̣ƺˣү˿̵Ĳж£ƺܽеѣһĥ¡

ۼƺѾȫ䳯һţι˵ء

ŲסĳԯͷãӺù

ⷴľٶҲδѣԯͷ

ҪЩʲôҹ˵Ҫǰָ̡ԯĳ𴽽ǣ̧˿һ޼ʵĴԭ

˿̣һƥ۳ңȫͬĪһ⣬˲£Ǹ

ԯ¶Ŀ˵ȥǣһƥ

ԯ̲סȥһۣ˵лл

䴹ܹ˽˼˵Ҳһϲá

˵ĳĬ֮䣬ǣһƥɫĿ˹

ԯ۳

֮ϵӢˬһ֮

ĨǳҵɫʣܿγһССԲ㡣

ٶʻ֮죬ʵҲڽйеɣԭʳүΪӣˣ˶޷̹Ȼ

ֻǽסĨ޵ӰԭӣԾı

ʱҪҹѾ֪ѳΪҹѰյū澣ʱ̲ҵĸࡣ

һ㲻ףǴ찡ΪʲôҪȷ磿

Ͼб֮ϣİõСѾͷȣһ磬һ޲ѵĿ˶ˮ

һǱ̫ŮΧƣһɻȼգôתתȻأƷȷһӿҹѰյ

ƻҹѰץһȵѾ㳯һᣬסķ硣ΪҲգֻϵЦԽ

ãԼҪģүȥӣҲҪȥɵĲ£ѰҹѰռͣҡȵĶбۿȥС˿ģŷۺĹǿɰˡ

֪ΪΣǻ᲻˫ǳ˫۸˵ľյΣǹѾܹԽһУʹ޷Ƿݹ档

Ҫллˡ˵ӣûͷûԵһȡĽŲԶҪҡȣ٣Ҫݽˮȥˣ

Ҳ֪Ϊʲôȷ磬ҵûɵһ󳩿졣ҹѰеѾֹסü״װֻһ㣬еֱֱ˦ӡ

ҹѰûϵһУҲܹܿ

һСѾͷţǿԲʱѵүķʶһ˦һĨɫʹЩ΢΢Ļ

ԼѾǰԭδãǱүū澣ʲô𣿴粽Ϊ

ŻζСԴСܸ˳

У˸СħĻ棬ȻţұԸ

ҹѰյǰδͣͷΪݺݵײزҹѰձҵײ⧲ߴֱ˳ƱץΨһõС壬ԭֻݺݽѵһҹѰգ£ԼҲ

оջ֮㣬Ȼײؿڡ

ҹѰղ˼ı§ס֮ı

ʵ̫÷֮˷ϵĲϢ쳣

ϣŵģӦֻԯֵŵĻŲݵذķҷ

оѹֵ㡣#%@&

ΪʲôôҵĽӴҹѰеĹʣ͸׺ݵɫֻ֪ҪԸ⣬ʱΪҵ

ҹѰչӣ۾һ㣬ڸ˭˵ҿɲǿ׸СŮӣá˿Ϊ壬СĿ

ҾͲţҹѰջûа취һգһ࣬ƣҪסʣĳƵֵ

˱ҹͥԺ֮д

ѷʤ

Ҳ֪˿˵ĵ֮ϣҲܶҹѰ̫Ǵһŭ֮£֪ʲô

ˣҹѰµ״ǣãֻܿȴãһһڹ֮ĽչҲڶƤӣÿչУ˿չ

գϦƻ֮У˫ֳ°ͣĶһĨ޵ľ·

Ѿнʮδԯˡ

ڸʲôأǸһֱԼ粽ҹѰһ࣬᲻ûЩʲô

˰ԭ͵ҹѰյ겻ɢ

ûлͷֻоමȻһصӰסԼתȥܿɫʣԾߣӳѪϦԽĻ˵ۡ

ʵҲµĻˣΪʲôҪҸֿһ˿įӣֱֱסĲ

ҹѰղ˵ֻǾþõǰ

ģİѡ

ã㶮ʲôİڵ״ֿǣǲõķǵĹϵǰһˣãȻǣǱף㣬ӵӰ졣˼𣿡ãżἫĿڡ

ֻҾͲϲ𣿲εת䣬Ҷĸ飬ǲᷢ仯ġϵıԽԻ󲻽Ҳ

ʹȥ˵Ŀ˻ȥһλҹѰתĿ۾Ϊһ˫۾ӵ˵Ĵһ˿ʣ̫棬ֻװɵʹ

˻ϣҪʱע˶ĿǳΪ˶಻ڣͷ°ϵ޳ָᵯ˵

ҹѰԳ¶ЦݣҹѰմǲ˿ģ˿ΪҪóһ˵

Դ֮ڲ֪֮УתԼҲЩϲ

š˶٣ʵ

ĿֻһȫɢһԿ޷һԶ

ҹڲ볺֮ˡõ죬֮飬ҹѰΪҪ˹е̽һеϸڣ

ģúܡ

ֻҪһûʲôǲԽġ

뷨ܵǣǺݣԯĸ飬ʼգҲ䡣

οûѪԵϵ»д֤

ֱϸ罫Ūˮʯ֮һ֪Ϣ

ٳһЩ룬ҵĵΪζ飬ѵģֻҪݰˣԸҹѰյ˸С

ûҡͷȥĳƪۡ

ֻģ飬˵۹⣬Ͼ˼Ҳȥ˼

Ҫȥ׼׼ȹ֮ϵ๸Ӱȴ˵ļᶨִš

ڹ涨ʱڣϴ·ڵϴɾ֮ҿԷ٣ȥҹѰ¶һ˿թЦ⣬һѾȥϴ·һ㣬ȥүӦһ֮ڿɡûдﵽҵı׼ҲĪ˵Ѫ顣

ðһۣҹѰջһҲͣ

ֻǵһѾϴ·ǿԿǶѻɽ֮ʱҲ鲻ԽվԭŴС˴

չү˵һҪϴСѾһָָͬʱҲͬ񣬵ǵĿ˿˫˵֡

λһʮָմˮδۻĽǧӴһϴɾίʵΪ

գգ۾ЩΪѵı鱻СѾ

¶ЩɬЦ⣺չǲǲ֪ϴʵܼ򵥵ģشϴˡһʾ

С֮ϣʼԯʱΣеҹѰſɶ֮ݺݵ꣬ץƺΪϴ·ĵ飬Ѱҵһ˿Ȥ

ֻֻһʱЩʹֱۣżδѣϴȥϴڣֻҲֻϴССһѣһɽһҪ֮ǰϴ꣬Ǹɵ

ҹѰղѰһûʵĽڣȫġ

뵽ЩµҲԽ

ˣСѾٶǰ鿴Ľ֮ʱȻΪѾϴһеһ˿΢΢ľȡ

εˮľŮӣΪҪү˴صĻ

ôκһүңƮȻʣһŮ޷ġ

չҪҪЪϢһ£ʵ

а֮ǰЩȫϴɾҾͲԳˡûŶʵĺˮС죬еĶûͣ

չǲǵүһǲһŮػġСѾ룬߽еСʵ

գգۣĵͷ

ҹѰյĶһһгСѾѾߵվͬսߡ

㲻õģչȥҼýãһϴȻһ˼ʹϴڣҲչġһ仰תܿ

ҹѰ֮Թڻظıϴ·ڹƮȻȫĽеóȥϴ

֮Իѡڽڸϴһ·Ϊ빬Ȼǲ̫л

ϴǾһƳ̫ӵʱ񣬿ӡԺ

ȫϴɾˣ㲻ԵʱˡСϣδͷ˿ѾˮݵʮָԼĲᱳʹ

ⲻԼϴģһ˰㣬һǲ֮صҹѰ˫ֻأ𴽽ǣ

Ҳû˵Ҳ˰æһֻͷԭЩͷؽᣬһЩѣתòײֹסǰѣΣЩŭĿСĸǰ̧˫Щ׺ݵĶס˼ˣ

ʲô֧㣬Щ飿ҹѰ֣סҡҡ׹ӣľǿҲܾ㡣

ǵģһ̣һȻ

ĨִţĴ

һѣûʲô

Ȼӵʱ䡣

ĬʹСʼӯӯĴһ޾ϲãԭɬѵģҲһһԾĳ嶯

һƵ뿪֮УʧԽԽ

ĺӣһĨۻɫӰѳԺУȲĳſڣڿԳˡ

ſһĨɫë׵ڴܶš

˫ۣЩŵĳſڱ˹ȥȻС£

˫īɫĴ۾˸ӨĹâĳ֣С¸˷ˣȳ˹һѱĻֱлš

С£ڲٶˣҪһֱ˯ţҵʱͻһˡÿĵĽë۵˷ܡ

Сˣǲ˵ϸҲˣ



024

һıҹΪҹѰзԸõһٶδ¡

ֻţδСȻ˿ɰ֮ǰҪץסʱȴұܿչһֻ֣СֱĻ

⿴ȥʱĨۻƵӰʧӰ١

ҹѰսһƽ磬ǳɫĳƲҲ˸±һ֮󣬴һĨǳЦ÷ȥķȥ

ϸ磬ôҲһȥҳɡһֽ§ƺֻһСȦһֻ֣˷ܲѵ䣬;֮ϣ˿̸Ⱦʵϼһ㣬ʹ˾þ޷ƿĿ

ʷҲ΢

Ǹϸ磬ҵ⣬ôģҵ治ռҵŮôʲôͣ˽ŲЩǵĿ

֣ҲԾĽ

һѹίˮĴ۾ֱֱľҪƳˮõɫţӲˣתҲ˫ī̵÷ڵӣеĿ

ȷռҵŮһᣬ˵

ԣĨСӰ֮еҶһ㣬Ȼᶶһ£̧үͬһ

ֻԶˡ

飬պͣүûѪԵϵġ߽۵׵Ļң²һȻС㳤ˣүҪԡҲү࣬ϲԩңЩ飬ӦöѸٵĳɳ

˵ģӨӨʣһֻˣӣĴ꣬˵Ĺ󣬴˿һĻȡ

õ֣صĵͷȷ֮ÿĵľԭֱתȦȦͣ¡

̿ϴ֮ϣаεżɹȺ䵥

ԯޱߵĲԭ֮ϣֱˬĴէ½Ƿɣ֮ϣü֮䣬˼뵣ǡ

ǲҹѰʲô⣬ֻҲһͬˣֺԼ̲ס顣

ڷҡҷһѩһ㣬ʥി棬ﲢõĺ塣

Ͼǽеһβ˵֮

ԶԶﲻѡ

ЩԳ˫ۣΪλΪǷɱϵĻŮӣأ˼ȣŲþ

磬磡ĺǼ۶ķĶڡ

϶ʱҫ۵ʡ

ٽţĨۻƵɫڿлһĻȣһ㣬ֱֱĻ

ԯûнȣ뵹˲ݵ֮ϡ

һЦݳ

ĻֻС֣εİļͷ

磬Щ벻ң˵㣬ֻˮĴ۾ģֱֱĳգݳ㣬ϤıϢ֮С

ԯ˫֣ס۵գ޵ˮһ㽫һ

һ§סĲӣһֻɰһ㣬εϣ磬챧ҰɣûѪԵϵĸҵĸף

ԯԣĲ֪Ǻá

ظ޾ЦޱߵĲԭ

һֱѹĿڵǿʯͷ˿ȫˡ

һƥɫĿŵ֮ϣҲֳǳǳЦ⣬ĸοĿһĻ

§˵СԯǵЦһֱûɢȥ

ãҰ㡣Ķϣ֣ص³ŵ

пѾõӣ촽꣬˱е

Ĵѹһ̣һ־ΥҸ֮УͻȻ֮Ծƶ֮ϵϲ㣬ס

ëһ

һ˿˿飬ϲá

ѾãȥӦĻȡ

΢΢ſС죬ʹͷ˳Ļ̴֮У䣬Ũҷҷ翪ɢΪ˵Ϣ

ĸоĺҲҸ

ҲܸܵҸһ㣬ߵԶȥһŷֵ֮֮࣬ã밮ܰˡ

ֻʼˣҪȥԯ֮䣬ƺҲȥһ˵ء

磬Һ㣬㲻ߵӣҺѹſļͷ¶Цݣ˿ߵſ˫գϣӡԼһǡҾͺһסҲҹˡ

ԯ˫סӣȥȻ˵Ĺϵ֤ʵȻǲҹѰлڶ֮ˡ

ˣϸҲˣǱءСһָķ

ͻȻžѵԯǻȻҲһеǣ粻ȫ⻹ǺΪء

ǣԯɫ糺첻ѵü֮価Խ顣

ķǣסС̧֣ࡣ

첽Ŷ˹񣺡ү

շ֤ľԯüͷԽĽľĿֻֻһҪɢá

Ϊ֮ʹʧȥ๫ʧȥеˣۼ޹֮ʹޣô꣬ȫ£²Ǽ¡

ССЩλȥг谮ŮӣΪĴڣʹԼĸʱ§׵ĬĬᡣ

ֱڳףλƶ޵ŮӣʵǧĿȴ޴˵

һʹԴȪĸʣһȥˡ

ĶԹǷֻΪӵǰ

ү˴ĪүȻүӣ̫ɨһµĻ뵽֮ǰ˵ģүһڲΪιˡ

ԯȻһЦδ¶κβ

ڶ˵Ūõκ鶼ҪҪ

磬ʵҲ޷ÿչ˱۽磬ǰҲ£ŵĵط˼飬øԶļ򣬼ʹݸһЦ

ܣļƣʹϳָʧһ̣ȻүҪǰݿࣿԽ˵Խƣͷõ͵͵ģǲ̧

磬Ҫñܿ࣬⵱һҲδɣ߳ЩЩҲԶҲסԯÿһۣ¶Ц⣬οڴţһҲкο֮˵

Ķ֮䣬õĳ֡

үˡ

ɤƽı䡣ü˿ȥһۣЩ΢΢ĳԾ϶һ˿Ц˵֪λˣֻ˼ҳСˡ

ⷬ˵ǣѾԯһңΪŮˣûóþƺòдˣһ㡣

ü״ԯʾȨ

ԯϲȥЦӦ顣#%@&

һֹĸо

мŵСľݣǾסĵط

˴Ÿ˼ľݵֱ֨ƿ˵עȫеſڣȴ˱ȻҹѰա

ôҲˣϳʵ겻ɢ˵˷ٵģϸܸоڻǹŭԹԲĴۣҹѰʱҲһ˿⡣

ԯǺ̹Ȼϵһ㡣

ֻס

£ȴ˼ţҹѰԵıʾõĺøУԼβʹȫͷ

κ̣ʱȥƽϣΪΨõ飬˭Ҳ⣬κηǷ֮룡

үҵ䣬𣿡ҹѰ赭дɨһۣ£һϯ˵ͨ죬֪Ǻá

һԲܹСˡ

ֵǣֱϣʣһ롣

ã磬ҴĴߣĴ续ķ羰ԯʵ˵

һ˲֮ҹѰŲõĳһۣ´һ˵ⶼˣǲǻûаүŪ֣

үλүˣǺã䴹ҲΪΣүֻ˵ԼΪβԼܽչķնãοҪͰ͵ܵ

ŮǶλкøУֻһЩܴһЩûв͵ȵèֻձү˵ȥԯ᲻ĵġҹѰЩɫŵĲסһĿյȺ˵ӰΪξͲˣ

ôֲѵΧԯתֻǾһ࣬ܵԶˣ׷ȥ֮ʣųţʵүҹѰǷ⣿

ԯͷ̧ȥò֪ιʣҧסȹڣһһúò⡣

Уƶ

ҹѰǸ׽ˣҲǸ֮Ľɫ̫ӱһַģ˵ҲԽ̫Ӹһ̫Ӷ˵ƴӣһˣȴκͷݣ˶ֻΪүһ㣬ίʵЩ׽͸Ѳڵ̫ӳɴ֮󣬲ݺ

У¶Ŀ⡣

֮£үܽƸһ

ö˼ùʹֻӡõķ¶һ˿ЦաοڲҲƽ̫ӲʵϵȨҲҹѰΪյĵطӶ̫֮λ˾֮ģ·˽֪ʱɽۻ

ү˼ǣĸҹѰյ˼ҲòתƵһȥˣҲȻҽЩŮ˽£

ܿ˼

ԯͷȥҼ̼֣̽һӵ밮ãͶãȡΣٴ¶ˣ£Ҫλٶж

һñ㱧˻

ʲôܵӡ䵽ԯߣС

ûܣֻһ֣СΪʲôôȥˣȻôСɣԯϸ۲ı仯ƺֻһȦһЩļҲûСҲǽתõע֮ǿŶЩʲôŻܹʵģõķӱǴ¡

ѽСǸСץһë˳ҲΨвŬ֫ƴգˮĴ۾ܼһЩĥ

õԯ֮󣬻ٵȥ

ҹѰȴҪһֱƵģûлҹĴ㡣

ˣԯˣ̫ɽˣصľ֮ʣҹѰϾĶſڣĿ⾼ĿŶǣ߽һѵӣ޲ýֻСֵĴƸѪ۶

үҼǵƺǵӵģڴһ죬δоӵΣأĵһ쿪ʼֱڣȻЩҪιɣҹѰǰŬҪ֮䣬óһվԯıֻ̽СԴ

ȷǲΪÿŽҪɵĻˡԯ΢΢һЦ˲ǣǱϼҪЩʲôҪЩȫ˵㣬ˣδãûоӵΡ

ҹѰ˸ûȤݺݵ˦ľ¡

˼ɨõӣΪΣԼǱȴ˵Ц绨ǣȻڸܵԼĿ֮󣬳Сͷ

ƺԴСѾͷ֮˼άüĻΪﷺᣬ޲̽ճһ˷ֿҲᵥΪ׽ŪĬĬĿĲѡ

磬ҹѰԱӣúЦ뷢ֲ÷뷢ֲܷһֻȥ˼ݵĴϻż⣬ĶʣСС˵ңָոպãҹѰģģš

ԯĵƤҲûа취Ψ¶Цա

ҹѰƯʼӿϺԽˣȥ

үҪˣҪȥĶŲ˽ŵ仺ʵ

үȥһӦȷԴ£

ҹѰҧгݵĴĶڡ

ã㿴ǲǺִԲġԯ§Сӣһ̧ͷʸʵ¡

ĵͷȷʵ¹⣬ϸЩǵĻһĨˣӿͷ

ʹѪԵϵȴŮûҪסӵů鰮⣬ҪȥǸĮ˪ľ

Ȼһ֪ľΪβһҪķʽշת̽ľʱ򣬴ԴἰۣŷֳĮʹ޷ţǸˣĸס

ףӦֻöˮ񵭿ˣ§ţźСߣʱ޿̶ܴů紺ĸо

˿̸ӵľԯֻӵݸ

Ҳţľһٳڶм䣬ĳ֣ҲζţǱֱһĶԹеµĹ

ԶҹѰմ̴̵ڲݵϣ⣬ʵ˵̸

ЩᣬƤôطôΪʲôƫƫҪòĴĶڣʹҹѰպεҡͷ̾Ϣ

ⲢԸģҲǱƵġ˸װʲôҲҲû

Χһ±㰲

תȴԭӦǸطĶˣʧȥӰ

ƴ㵯ҹѰһ˫ۣÿһ˿ǰȥĵط

ƴסЦ⣬ÿĵԯĻҹѰճǰٵıȥ϶Ƕ˻㵽ǰһСȥˡ

ҪҹѰʵܲףҺԯ˻һֻܹʱԼΧľɫ֮УֻֻάֶãʹһΣ輯ж֮Ϣͨɳɹ

ֻҹʹЧΪţʱˡ

˸˴徻֮£翿ż硣

Ĵƣʡ

ãֻҪһʱ䣬Ǳȫ˴ؼˡסķʣ˵

ͳɤҹĴ֮Уһůļᶨ

ؼң˵ˣСżɫǣ㲻ǰӵ̸ˣô˵ͱ䣿Ĵϣ˿Ҳ

й¶ԯ˸ӣɫˣסɵ°ͣӡϸܵǡ

˵ĺҲǵԽ

ԯѹ£оŨҶ۵еĻ֣ĵط񱻵ȼһȡ

˿ֵģҲ޾ĿôѾûκζԵֿҪ顣

Ҳѱǵԣֻ˫ε§ǣһõƶˡ

ʵʶȤʱƲ֮УǧһĶˣиĿռ䣬ҹȾ쳣Ϣ

ȥýпĻУӯӯĿƵĽסݣС֣ķɫϻǳǳĺۼ

ԯӷŵĻȻƵģѰŻҪ͵Ĵֱǵ

磬ҹôˣЩѰǣ᲻ż˫ֵǰһЦŶ㿪׷ʪǣһʵ

ǷֿôˣȻҪú´һЩûе׵ġӣס˫ڰҹ֮ڱʯһ˫ãҵһУ֪ҿʧȥκζȴΨʧȥ㣬ԣ۷ʲôҪҶȥеһȥԡ

ᴥѸٵĹҺҹɫһƬŵһ˵ĿҲ˿̵ľһá޷Ҹ֮УΧס˶ˡ

ֻ֮ૣߵҹҲٶȣȥŶˡ

Ϣ䣬ΧĿ֮Уһ㡣

Ĩ׵ӰȻ

ͷһľδᣬֻƾɢԺ󣬾޾µӣ˫Թ˫ۣʱסõ

˭Ҳδȿڣֻš

˭Ӧ˰ɣľȴƳĬ֮ǰһ֪ҵĹȥҵʹҵһԴȪԴүĸʣҲĳ˵ĶӣΪʲô̹Ȼĸվһ𣿡˵˫ѾȾɫǱ񣬾һѷâ¶ļ⵶ݺݴڶ˵ϡ

ôûнӻǣԯ˫Ҳûɿ

ֻķʽľѡ

ĺܰԯʧȥú塣

λĸ׵ľΪȴ˿֮Уֻо޾ѹֻ֣š

ҽɱТŮҲùЦҾȻŮľ̼ὣĹһӳеĺ⣬ʹ˲еһ䡣

ǰ˵ԯԴǿеĿڣʶֲ˺޸ʣңӦõģֻѹȥô꣬öѳʮŮҲа֮ãѵΪһĶԹʹһǰܵʹమ˱ĲɢεĿ̹ģҶҪöࡣ

ľϣֻ˿ûΪĻж

ծӻ쾭壬ǸʵǷҵģ͵еĶǵʹ㣬ֵǣȫҪܵĳͷǱӦӦ𣿡УŷٵЦݣֻԯ˶ʹļ尾ĿƲſԵõյͷš

ýץԯĻĿС

ԼƵϣչֳģЩŤɫ˫ǻ˫ŨŨĺ⡣

ҵĸ𣿡૵Ŀʵᣬȴʹľɫָ糣ȥһۣشĻ

ĸױģҪԲɢŮҸΪϵĴֻۣΪĳޣҵĿΪΣ겻ҵҵף˵ԶҲٳҵĸǰֻΪ˲ҵΪʲôΪȫ޷ȥܣҵĸף߬ס䣬ҧ´ʳеɻĸףӦġ

ľɫ仯죬еĳȴȻķ

㲻ϣֻΪҪ˵ĶһŮҾ͵û¹㡣

Щܵ̾ӿޱߵĿɬ

ĿģƺҲˡ

е˶޷⣬Ϊִ֣ްΧô꣬õʲôõԶֹֻıء

ÿ£Ͼ뵽˵Ļһ쳣ʹѹ֣صĻؿڡ

಻ϣǰˣȷʵǸĸףȻϱ㲻õĴڣΪŮԴĸȴΪĲТ

Ҫȥǰվ׼ȥľߣ峺׵˫ӣ̹Ȼӭľ

Ȼ㲻ңҲͬҵΪͽЦ𣿡ľ¶һ˿Ц۵¶һ˿м뼥ЦҲΪκ˶ȥıҵ뷨ԣ㲻ҪͼķʽȰҷޣһ죬ҪԽȥɱԯһԥĻӽɱ㣬ȥﵽҵĿġ

һһĪʹİΧס

Σң֮Σʼջʹ֮ǵжԵĳ棬Ҳ˺ŮһݡľĿͷ

ľ

ͻȻſ˫֣˵ұһɡ

һȻûоܾĿȴδܸܵľĸװĸо

һֲõԤиͷˣҵʹһ˲䣬δожľȡ

˫סʣǶȺģѪϻ

ľУһ⵶⣬ѪΡ

Ƿҵġľ˵ָ̾Ǹɵӣ֪ҵ쳣ȴȻ޷˵ǰҵĻ

Ѹо֫ҡӣԯ쳣ǰסʱ૵ֻһĸ׵ĻǷһů쳣

ʲôŮԯãľ

ǣľֶʹ쳣¶һ˿ĵ΢Цʹ࣬ҾҪǸʵ۵һ޷õˡ

ԯֻһѪͷӿڵ£ĿȵĿľҲ֪֧㣬㾹ȻԶŮ飬ûмǴöļãŵһ϶жİɣ콫ҩҲټɵõĸη

ľ˼ЦòȻûнҩΪԭҴԼõģһɱ̫࣬ǲܵյģҲãԸԴ֮Ҳµظȥ

ǷˣԯŭĿӣʽǻĺ⣬ȻϮľһڼ˷ŭʱ̣ӿֳı˶Ϊ֮̾

ľĲʱľԵ¶ŵɫ

һΣҩءƴ׼֪һİŮӣҪͷҵ°ڿ֮жȹ˾ûģڵϵˣϵ׹⣡

ľı˫ۡ

ԯ޷֪ŮӣǸʲôˣȻѪԼŮΪ롣

ǰδеĴܣóˣһˣȥòľһУȻöˣںޣѹһҲİ

һòôȥ

Ž֣ʱЩ΢΢Ķ

ĿһۣڵѻԲѵãôô覣ŮˣΪµ˵Ķ֣

һᣬǲ˵ҩ䣬Ʒ緢ֱĲ

ǧһ֮ʣӰͬʱ֣ĳ䡣

ľվȵĵڵء

ʧĿͬʱֵĶˡ

ҹ꿿ֻǲϵҡͷ

һŮӣԯδ֮ʣѱõ࣬ĿڵãˣԲôĿࡣ

̧ͷҹʱԯˣ绪ȻľһģһûκΨһֵģ±Ů۵׵ˡ

£ƺЩף˭ĸˡ

ҲףΪľԶ˲´˶֡

ҹ꿳õͽһҩ裬ٲ鿴࣬ϣ¶ƽ֮ɫ˿Ӧ޴ˡ

ľ֪ʲôʱȻȥ

ҹŮӣӦûܷѩԯסľݡ

үõִţȫˣҲһֱչȥػ˵ģ𣿡ܷѩĿŴϵãԯ˵

һʧԯ޾ľη֮УͬʱҲܸеһֵϤ

ˣұĽ㣬ܷѩ룬ָȥõĶͷӡǳǳǣǣ¶İչ˺İ顣

λǰΪβȥԯ⣬Ϊ˼Ҫ뿪

Ҫȥҵ⿪ĽᡣܷѩңԶҹ֮д

ԯػڣźϢƽȵãִС֣֣ص˵׷ҵĻȫ𣿲۽ǻʲôֻҪͨΣκѹأҲ޷ֹమĽŲ

ִ֮ŵУʹҹɫԽ



վ001

µĴظο̵СݶһƢķ㣬ڿΧǳɫʹ˽סҪΪɰСչ߷ɡ

ỬŮ˵ӣƤǳȹڣԼɢԺֻһɫ˿ס˿һںڵĳ

񾲵ŵŮһƬɫ֮УΪһĨɫʣҲһΪޱߵ׵Ļ

ã˻δԭôôܳˣ

󴫳֮ĳ磬Ψһһ˼ҲӲǸʾѹ

תȻһЦ

һЦһɲǼķ֮䣬ƺֻݵһĨȻЦգĴڣѾʹﶼʧԭеɫ

˫貵ӯӯĿŨʱһ㣬ָѰΪȷķ

ԯһϮӵɫ£޲úΣһķ绪񣬷īˮϼʤѩһſվǡ

İŮʱ˫쳣ÿ۾ʢŨŨİ飬ƺܵγˮӣ̺ų谮ޱߵЦ⡣

硣Ůɵĸǰæ˫֣ת˸ȦˮڿƮĻȣ㿴ûˡ

ԯȴô࣬㽫ᱧΨ˫§סĲ鶯ĴһгݵҺˣü֮ȻŽ߲ѵɫͷļϣСֹ˼ҲСˣ챧ţЦġ

Ϊãϵ˼ʹڱ濴ȬȻҪע⣬ʲôЦĿź޵С̲ס쳤ӣһ£ż˵ʵҲӦøмľһ̣Ͳߴôʱˡ

Ǵž綾һҺóҹ꿼ʱҩ裬ŲڶҹѰڵ֪ԭίִ֮ҪҹΣԯǲʣȨ֮£ҹѰմ˴ξĵδִ⽫ʱȻԵôߣ糾͵Ļҹ֮󣬴ҩġ

ἰˣõӿЩεˡ

֮󣬾ʲôһӡҲûС

ֻǣģ֮Уƺһ쳣ůĻǸһǳǳģһŵζ

Ǹģĸ׵ζ

ºԯҲ˵ˣȷʵĸףľӵһģһա

ʦĸףľ֮䣬ʲô飿Ϊʲôѣʦִĸ뿪

ȣŮӣס

ľһ֮䣬ֻʲôϵ

ЩʣϵСԴӡ

κʵˣжÿԯȥɹɹ̫СϪºò׿µػˣԯȴȻɲһԴƺǱ񫡣

ĿԼˣɡߴֻСţۼķ˲Զ䣬սĶϣ˵

ԯһεԽ£ֻӻδվȣֱһ죬˻УҲãҲδúˣһֱãҲ㣬ȻִұѾȫˣұһǷѾȬȵϢɨĲǵûһ

õСԽĺϼ죬٣ﻹߡ

Ҫ֮ʣѾ˸ǰ

Ӻöˣү֪ˣһļˡϣųֿЦ⡣

һ仰ȴԯɫ䲻áȬҹѰʲô£ֻҲõ淢ΨһԵǣõС֣׼Խ䣬ݾӵСľȥ

үүˣ˵ӦøԭԽӻҹˡ伱תĨ޵ıӰỽ

һֱֻ֪ǸССĺ۵СɫԯУһϯ֮λҲ̸ϣֻʲôȻܹ⣿

ү˵ģŮǴһЩȥ׷İӣɹĻʼûʧܵģΪȴٳٲжΪ˫Ȫˮ˫޾ĳ谮ǰУŨ޷ݵµڶˡ

ͷһӵһĸо

Ůӣ˭䱦һϧǻţʹֻǸ΢ѾҲǸѪˣǸ۰Ůˡ

ҹѰյǿԵϧĶˣȴĶ˵һŮˣҲһڵļֵйɱˡ

ԯĳ֣ڰһΪҫ۵һ㣬ɲǼš

ֻڵӣֲܿл

ģѧ£еУйֻÿÿڿĳʱȻ̲סʹԸӡ

ǸδκŮ˷ϣŮΪүǷҲһ㣬ģδҹѰǰִŵĿһŮӣҲδΪһŮӶ˻Ѱ

չҹѰյĽ١

ԣµŮӣֻΪҹѰյĴ֮ĹߣǷΪ仰˵ˣ

ޱȵҹѰܹԯ߶ߣԶĶߡ

һλᡣ

ˣõ˻ûãڻҹһ˿ô죿ԯ֮УǲмҹѰգҪ֪ͨ羡жڿ죬ıϵ

ˣӦǽȨƿñκζҪˣֻҪǱжĴܲᵽΣյϢ㾡һҪ֮ϵλ̫ӣȻ̫ᷴߵһıûе̫̫ӳıߡ

磬ҪҵġСУһᶨ΢ЦԯɽüһΡż⣬Ѹһѵˮϸǣʹԯ˫ɷ

һľſڣĿǸſŽ»ӡ

߶˵ȬˡҹѰĿ¶ϲɫʱ˽ǣŵ˫ֱֱ֣סĨ޵ˡ

Ϊȫ£һˣһ˳

ϲ뷲ӣȻὫԼŪ˵ߵŮ´֮ʣģȴģˣϰ߱۾ЩĵĴϢţùȵˣ

ٲȫӵֻĻᷢ衣

лҹӵĹģȷʵȬδϣſЦݡҹӺУܡ

ȻӦûıְǱүū澰ɣ޴󰭣ʰһ£һҹɡҹѰһƮ˶˸ǰ

Ӹһǰۣԯ˾ֱһ¡

ԯҹѰյɴ˫ۣ˫ŵŴǹɱЦĳ嶯ҹѰΪдͼὫϳ˵ӻΪһ̸ֻϳŮӵҹѰҪöࡣ

ҹѰԸת䣬ΪŻ˰ɡ

̼ǵҹѰյΪĿĲݣֶþһжӷʽֻΪܵõҪĽ

Ըת䣬ڵıǸı䲻˵ģࡣ

ҲȥģİɣҲʣĪúõһҴ˷ǰΪȷҼүİΣа۵һ˦ˮ䣬٣˵

ڸղţһ

ҪٱҹѰѹȥǸҹԯҪһŷ룬˼֮ࡣ

Ȼһ̵ֱҪʱסǰǷʱδ졣

ֻҹѰίʵ̫ſʹòվ

Ҳ֪ĵ̣үķΪӣҲͬһƾҹѰյĵǲҵҫףϣһĺáҹѰüķĿ֮УǾ޵ɫ

֮еļᶨĸȾ

ͬʱҲе˵ʹΪĳ飬ȴԼϣеŮˣΪƫƫ

ҹӼȻ֪г֮ҹҲϣҷ򸾶ɢǧ˼֮ࡣԯ˵⼸仰ǽҹѰյ죬Ķס

һֱԯ򸾶ˣδϵĳͻִҪԯַֻ£Լ

ʹΪӣȻĪʵ谮үպı˭Ҳ״Ҳٳκӡ

˵ҲǣүôһأȻүڴÿģǾһֱɣ䱣ŶλүҲûʲôĵġҹѰպʲôסһ㣬죬ε˵һԸĻɨһ䣬ճյĶסԯŵЩ㶣ݺݵһۣŻعæӻүк¾ܷԸ¶߾ȫǡ

ķ߿ҹѰղȥ

ԯһЦ龹Ȼô˵ȷ

ֻԯҲһ㣬ҹѰջˣ٣Ϊ̫ãԸǰ޳ܵһ档

Уץһźɫҩ裬үǰݵеģһǿҩֻˮУɫζҩ֮˲˿

ү˼Ѿˣʹҩ裬ү֮гѡ

ҪôʾүҪĽ

ƺҪһС

үҲվһߵġԯЦžĽ¡

ѹ˽µ˼ܹٶȵõͷš

С£һƣŻ˯ø㡣ԯƱסʾ֮£ЩĴ۾˿벻ѣſ죬Ҿι¡

ÿķڣȻ˵ֻǸСԹκвΪ˽յľΥ´룬ǽȽ˷ģһŨ֮ʣͻȻ룬Ǵɷ羰

ֻú˯Сǣ˿޲ϣҹ¶

һ׼֮ƿţһŨҵ㴫ıϢ֮С

⣬ȴǶе㡣#%@&

䣬ôԯ΢΢һʵ

չ˵ҪȥһһҪһϲæ˿ϵĲ豭Ʈݳŵ㡣

չݺõģٲȣˡԯĸǰ

ԯͷ裬һڣͷֲסҡͷݵİɣ

˷ˣС£Ҳˡ

䴹ЩǳЦүϸģֱܷóݡ

ŶΪݲ裬ӦݵġԯݸһЦţһֹķӦǹ֮͵һ´ͷ

ҩ

ô˳嶯ѹֲסĿȣ

ǰ䣬֪ΪΣˣֻ֪һֻþ֣ȴסֱƶĥ˵ŮϢ֮ķҷһ±ıס

үҪҰɣԸκ顣

ԯдһ˿ǣҪƿȴ˫ִ˫ʱ˽ǯƣ޷赲ŮӵĽӴҩЧ˵ǿң

䣬µҩ𣿡ǺһĿգɤӵͳĺʶѾԽԽģٲһ㣬Ļʧء

ү˵ʲôʲôҩǽҲԸʧȥһᣬΨԽӵסͷǰү֪䲻㣬ȴ޷ֹİĽ֮飬䲻ںݣ֮䣬ֻӵһһεĻ䣬Ҳں

ǿţԼȥ

ҩһӣֻѱײǰŮˡ

ԯͼѹ֮Уȴֲ˿ãҲ˫Сָؿ֮ʣЩ̱Ҫվȡ

أɳɤһһվȣ˱㳯ȥҲûϡ

һλˡ

ӣһеҪȵĴꡣ

ȴͻȻñϮò֪ʱƮȻһ㽫ԯ˦һߡ

Ѹٳ֣סԯѨ

ʹ뾪ԯҪǿĻҲУΨдľĿ峺覵Ĵ۾Լʱһ˿Ľ

֪ҼҳзǷ֮룬ȴôͣƭ˵ǰһȻγɵȪأǶĳˮԡķʻ֬һ㿪ʼڷڵȳǰöͶͱ𣿡

˵֮󣬲ɫĶķӦ

չֻǺүͲ裬ֵķӦչΪλὫҵһ˵ҹ֧ʹ뿪أҲʡ͵ĵƣܿ侲üʾԼĲүŮүˣүүǹֻµʱɲ˵ˡ

Ϊ̧ҹѰգԼɵ

ⲻ֪ÿǸô򱧲ƽηǿȨ֮ˣټϱҹѰպ޵ģ볺Ҫܵط徻֮ࣿϲ˶ַǷĵطˡ

˵ҴǸûһ䣬ɫһϲĻȴһתҷһţı㣬ҪǿҼҳ磬龰ҿǿҲ޴˵𣬼ȥȻȪˮһƬ⣬ҲڣԳͼıȴǲʵϳȥҲҪҼҳ⣬ҵģ֮Ůӣǲۣܿϣס

һһ׵ģߵͨ죬֪˵ʲôźã߷ߵϵŵϵԯһۣȷʵ˼ǿҩٲ⿪ѨΪѹֹöʲô⡣ȫү˼Ҳֻѡ˵꣬˽еȭͷ˳ȥ

յѿˡ

۲ѵԯ⿪Ѩһͷ겻ʨһ㣬ݺݵķסĴκδϢĻ뿪˵ļ϶

ƣǿƿСԴʹ֮ϣһֻ֣§ʣֹݵŤ

磬δ˿겻ƺ뽫ȥһ㣬ֵ֪ҩŻˣǣЩ΢΢Ĳ

סԼĲʱ

ƺֻһ㣬§ҵһ뵹齡

ãֻ㣬һһֻһˡ͵͵ɤ²˺ƵһĶʡ

һ̣ԣޱߡ

ǲһҹ˾˶ٴΡ

ֻ֪ͣʹѣÿһ÷Ѻܴ

ãҺ㼰ʱϻˣ򡣡ԯȻҩҹ飬мģ̼ǵã丩һ̣ΪԼʹ˰ѳֲסӶԲõ

ǽͷԼҲѾҪʧ֮ʣڳˡ

Ҳ˵кøУȻ˻ǵӣΪλǱ裿Ŀڣ˳Ľë·ͶһصӰ̧֮ʣεĽëǺĳһ㣬΢΢š

ԯ˵֮Իǰ⣬ȫΪ뵽Ҫ飿ֻǸ⣬ĳ֣ʱֹķָ⣬ѵĻԼǵ͵ĺ촽ٶӡϣĴΡ

ǣ¡

ұҩһܿҰҲ֪أŪ˰ɣָҲʼɨĲһƬܼǺۣұĺ÷

ΨнСԴݺݵǰȥйȵĹâ

ʱˣ㻹𣿡ΣҧסǰЩй޵˵

ԯȴ˳һ·ǵĶϣ˿иĻᣬãȹҵġ

Ҫ͸֧ġõС飬ܿ㱻û֮СйҧһڣͷҹĴ⣬Լһ治롣

һ䷿ڣ俴ϰСˣٳɵĿ˿ſڣǶ˵Ӱһֱδ֣һ뵽ڵΣԯЦգˮèץһ㣬ܵýȴֲ֪Ǻá

ҩҲˣȴʱԡ

עܳԯŮˣ

Ϊչȷʵ̫ˣһĵӣƭ

ٴ̧ſȥһ˦䣬ϵĲ˵ͨͨɨ˵£һأһ㣬ݺݵһһ˺顣

ͬʱ˵ʹ֮£Ȼ׼һɱҪһټǸԲ˳̫ӵ¡

ֻȥ̫жʹٲӣҲȻΪ̫ӡ

ӵһһȻҲļ͸¶ҹѰգٴУɳҹ粽̫ӵ࣬ͬʱҲΪ˷ֹ˻ô˻ᣬԸԯԴ¡

һ䣬ҪעпʿĽӽ

ϣһսͬʱӭⲿĿ顣

ʹܣһЩǵˣȴⳡսĻ֣ԯ

Ƿŵ֮ʱףƲãˡ

ڣ;䣬ڴˣڲܴ졣

ⲻ֪˿̵ĪҲȻһıѾõı

Ϸݡ



վ002

Īеµڣء

һĳļӣ֮ϣһϮ޶˵ӣĵҰ׵ɫԽ

գԭӣѡһƽﲻ󴩵ɫܴһòͷıջصߡ

Юסˣ˫ƯһۣݣƿǸѾʧǵԯ껿ȥ

֪ڸʲôԯ껵ǵ˫ۣһҲδӣƿ

㾡һҲҪȥǻŮӣʹ֮䣬ô飬˸ң˼϶ȴδһ졣

ᱻѪֵܣóĲ֮ϣ֮

ٿܣ־ѱԯʥȫװĲףǴˣˣж֮죡Ѹٵȥǰʵ

˲˵ҿеģλӣֻҪλͣһһ·չһΪѪȾеµꡣԯʥɭĿڣӣʵһʹòȫŵİ㣬뵽Ϊԯ껵֮ãǹ޷Ƶĺ⣬ǻ

㲻Ҫ˺ԯ껾еȭͷյòٽ

ԯ껻䣬ղͣԯʥǿǵһ㣬ŻὫӣΪ룬һ˵۹⣬ѿӣԯ껣쳣Ҫ

ûжʱȥãǲãҸȷеĴ𰸡ԯʥһӣʹõͺ

ϣҪΪ˳ɵ¡̧˫ۣǸݵеĵǣĹͷԥˣȨŽɽ֮䣬ѡ

ΪĺգҲϣԯΪλ

ԯʥǿƵϢķա

Ͳ޲һƣԯüɫӣðй¶˿̵Ľŭ

ôˣȻ˿δԵүḡı澹ڲ֮Ұġ

ƣԸİչעһԣ󹬼ƣǵֻ˭ҲῴΪչԣûκôǴɸ֪һԯʥ֣ʼӣʳһ磬˵һλĵ˶ȴֻܱ빬УҲ֪˶áӣ޷£ԯʥסĴ

ǣӵܵóԸ

ζΪûе

ֻ޾Ŀɬ̵ˮѪ塣

ԯʥĪҪ̫ԯ׵ĺڼžĳеµþûص

⣬˴֮ǰ׽ˣӣУĿǰģԼԯԲ˫Ŀŭԯʥ뿪ӣĴ꣬˿ⴽµѪ

ϣӣܹӵϵĳ谮ѾˣϲҪΪ˳檶ɵ¡ӣԯ껵˾

һֻڳе֮ǻĺԹȴ޷й

չ㲻ҪҶ治Ҫ𣿡ԯʥϵ

ӣۣˮӣһ֧¶ĺģ

ϣӣ빬˵ÿһ仰ȫģа٣һҪס˵仰ҲһҪҡҧ´ʹԼȥԯ˫Թ˫ۣˣ޾ҫҲصĿɬʹĹͷ޷޷ȥ룬Ľɽ׵øȥ

ӣ㲻Ҫ£޻㣬޻᲻һо㡣ԯ껴ӣĻеһֲԤУƺھӿһǰδеļ֮УŮˣʧȥҲ޷ʧȥ̹ĵİսȭͷһеĴԯʥʵۣø㵱

䣬ӣܲĶ׼ԯʥǱֻҪһŤͷܵõյĽѡ

۽ǵٴλ£Բʼ޷ĸʣΪΪĽɽΨѡһ·

ԯԯʥͬʱΪһٶ󾪡

æʹ֮䣬ֻоʹһݺݵ˵棬Ǳĳȴ˦˳ȥѵһء

ԯ껱ǰĻḧգ૵˵ɵŮӣΪôɵҪĳˣҲȥˡ

ӣԣ֮ΨһůԴʧȥ

ʱ׽ѵõĶڻݡ

ʱһƬҡ

ԯʥį˫ۣӣ۵ס

ţԼһѣǳ٣һӣΪҪı֮ģ

Ӻ죬ϸһڹʧõ

үɴߣΪ˶Ů˽˷磿ԯʥ࣬˵֮Уָ˼

飬ֲָԯʥбɨľȱˣ㻹ȥЩͳͳ£

ӣʮΧסıȦڣԯŷԯʥĳƣԯʥδֻ֣Ѹһ࣬ڵСĸ̵ңΪֳҪãȴ룬λĸҲҲҪȥø㡣

ԯ껵һݹ˫ۣէ֣ԭ˵л֮ΪصģΪΪҲ֮е顣һϮ˵

ʱĸѾͿǷˣΪǸҲԸټһŮˣģͲˣĸٴսĶ˵˼û̫ӵѡ䵽ͷϣ˵ʵйƽԯʥ⻰ŭֱ㿪ʼػʺʵۣųܵĸһֻΪ˶Ů鳤ǣסԼĽŲʮ࣬ȴֻһλСʴҲûУ㻹ָλȶã

̸֮ӣУһʴǣġ

һֻбһӣԯȻܹ˴龹ı֮˳˹ûʵɡ

֮䣬ȻǴ˴ı¼Ҫءֵ֮Ļɱջˮ

ͷڶʣһ㣬޷κ顣

վһԴͷԯʥβסֻ꣬ܿһŮӣȥеӲѹϵһص

޶㻹֮飬ϣŪ˵ز޻һ棬ִԲ򣬾ݹ޲ݡԯռϷ磬ԯʥ

Щ޾ıء

ڵ֮ңÿ͸Щν飬ǹϵıѣЩү֮УԵϾţһǶλӻ

ΪЩĵүǷɢĴر߹ػ򻯵طɸǣⲻ֪Ȼۣԯʥߡ

£Ƿ˽ɱˣ

ԯʥбɨһӣ󻺻ϣ㿴һ㣬񾿾˭˵仰ֻҪ㼰ʱλҿԿǲҪ

õԯʥָʾһԾһֻ㣬ѸٳŻסӣֻб㽫ӣץУԯʥ״Ĵʿﲻָ֣׽ЩҪֵסļʽ

ϣ㻹ʵλɣگáһֺֻݺݵסӣĲӣһֻһᡣ

ϹۣȻ㣡ſԯһŭʹֱ˫ۣȻЩ̧ǣеūԣʹҲʼЩ顣

ԯʥûӽԯ껵Ҽ磬Ŀȥǧһ֮ʣϳʱ£Ǳԯ껵ǰϣ뿪

ԯ껻Ҫ˵ʲô׽ɱ֮УԲ˫Ŀֱԯ껵ࣺϣߣ

УСԯ껼ˣ뽫ӣ

ϣҪˣ߰ɣܹ֪⣬ӣѾ޺ˡӣüԯ껴ҲһˮֻסĽɽ߰ɡ

գԯڰ׼Ҹӵǿڻ֮£˳еµ

һ޾ԯʥҪϻλȴΪԯ껵ȥԵЩԲ˳ˣʱϳһг

ӣɱƵڵĹҲδһȫҴ֮УҲһˣ๬еǣԯʥ͸£ȥ

չں֮УǷЩףһʮܹܷϣϧūڣŽϻԯʥͷ

ԤУΪչҲ뽫̫λһ档ԯʥüΨһתֻҪĽɽҪˣôó룬һٶ˷ġ

ףĻ˵

ֻ֮ԻһУĿĻΪˡ

ĪͬʱҲǷӿ

һ̫ΪΪмӣգְ̫չҹѰһ۶ܱߵļнаãȴӵ

æӦ֮У̫ҹѰղжԷ˶ڣΨΪϲߡ

ͬʱֳԣ̫ӵݣԼҹѰյıģѼϸ֤֤̫ӵɣ̫ҹѰնˣǱΪ飬һڶ೯һԴиͣʹùڶҡ̫ӻع

ٶҹѰһΣյѶš

һӣȻΪǿ̫ĻعֻµģΨ·һı֤ݻУֻ£ʱûлóˡ

ԯף£ȥĴʱˡ

ˣȥﷴɡ

չΪγٳٲӣĪǻʲôҩɣüͷȴɾ˫ãһ䡣

Ǽºԯǰ֮ء

ʹºһٽͣү˼ҲǱΣӡѾԯ˸Ҳ޷Ĩȥˡ

ԯʱֲڣɫԽˡ

ҵȳһԲ𣿡ΪεĻҡͷԼĵΪιʣǺܴϴγ飬Ҳûô˾Ȼж£෴ʱʱԼɫ

ҪˣҪھͶӣһүķԻȥȡݺݵĳԼһڷƮ磬Ϊ̽ȴ˵Ŀɬ

ʵϴε飬㲻̫ϣҲȥôˣ춼Ҫ棬Ĺ˵ġü״ӣʵǸù۶Ҳϰһ˾Խӽ

Ե޹ʣ˵ʲô䲻⣬ͣ°ǷĶ

Ҹ綼ܸм㣬ôʱķգŴۣȻĿӿֽЦ⣬ĬĬš

һ

Ӧſϡ

һϮµԯƮȻڣһã߰ɡ֣ӣ֮תԷ绪

ĨۻɫӰĻ

磬Ŀ뿪𣿡

СȻЩţǴʱ׷ȥ򣬶Īʦǿô죿

ԯ֣صĵͷСǼ⣬֪ѾҪȥˣſռŵĴԭȺȷʵίˡ

˫֣Ȧסʵ֦ü۽Σ˵ֻҪţҲί

ʱҲ۵ı˳϶˵Ĳ

ǱǳɹҹѰڹǰԣΪӣҹѰգ뿪ֻὫҹѰͷϣʦǰȥĪ롣

οĪԷҧһڣҪˡ

еĵԯ͸ˣ

һΪѪǧԭ֮Ͻǧƥ֮УҲֻһƥԭҹѰҪٹЩʱգǣ۶ȥ׸̫ӵġ

ⱦõԯ§ӣĻСɿɰޣڲԭ֮۳ҡ

ԺХķڸ߶ˣ⺹ѪٶȾж졣

ٶȣǲǺܻܿˣûЦŷöһ֮䡣

ԯֻԽӵЦ⡣

ʵıһ̤ϻĪĵ·ǿҵĹУʹӿһĪȸԾҸ

ԴİŮӣؼˡ

ʱ䣬ʹҲԽĳӦøмεӵʱգѧ޷õĵܡ

ڲԭ֮ϣֻҪƬԭκ˷֣ǵ٣˿ˡ

ڴʱ֮ӭǰȴƥٵ

ԯҲֻǼʱס侲Ŀǰһ

үϢͨЩ졣ҹѰյһ˿δ˹

ԯҲ¹⣬ܹϣһֱŵЦ⡣

˿Ҫ뿪ҹи㣬ĪЩͽ޹֮¡ҹѰ֮пʼ𻨣͵ĳ

һֱĬûп̫ӣֻǽ񣬵ɨá

չү𣿡ͻȻʵ

ĵͷǰ̫ӵ㲻ᵽ֪ɣ

̫¶º͵Ц⣺λ䣬վһϵĽͯŮ·һ㡣˵չ˱£ȴһֱŪչ﾿ζԭү˵ԨԴ

̫ӵ̬ȣʹҹѰЩͷԡ

ҹӣľǿ±ڴˣ㣬κκôԯ΢΢ɿʱ׼ȥĴ㡣

үм֪飬ԶĪĻʵ۸磬ѾүƳ˻ʹĪźܿ͸ˡҹѰս޵ϣһĨҲţЩү֮УҲֻ㣬ĵΪԯ껵İΣ룬ˣǲΣ

ԯɫ󾪣Щš

ôܣ

羹ı

үŲңɴȥȷϴϢĿɿȣ㡣ҹѰյü֮һ˿ֻҪͬҺʹ̫»صߣȡΣʱһعԯ¶ػλ

ԯ䣬ͷ˼һỺڲ֮£ǸˣΪûܹ̫

СҹѰջҡͷƶ˵

üΪĳҹѰյȥһۣҹӣΪǧټҲҪҸǶ뿪֮ˡĻû˵ȷʵ쳣ĪһУҹѰ˵Ļʵǽһϴ鷳ˣһرҪԼչ

еĵǣʹʵ¹ƺҲ֮֮ˣһ̾˫۾ľȾġ

̫ȴٴγʹҹѰոΪ𾪣Ѱգүһ֮ҲգصĪȥɣĻһҪ

̫ӵ£ǺιʣҹѰ̲ס㳯̫ӵȥԹ񣬡ôҪ𣿺òȡһУĸζŵģὫĸĿǷȫϣˣ̱㽫Ϊ̫ӣʱε׳־Щȫ𣿡

ҹѰմ˿̵񣬼Ϊ棬ҲΪϿС

һԯôδı飬ҹѰΪ˲ܣ£ȴһֿ

ֿȴ̫ӣ

ԲѰգûǰԶ뱧ʵֻÿһӣƽĹҵ°󡣡̫Щ¶һĨɬЦݣαȥЩܼǵҵףǵöйİø֪ҵĴڣôһӣңѾܿˡ

ҹѰշŭһޣܾĿ

Щ˼ĿͻȻתһĻ󣬽Ŀ̫ϣֻ֮ϣƽ

꣬ˣЩƽ͵ľ˵ؽһ쳣ʺġ

̫ӵ£лл㣬ǸˡԵĿڳ޵

̫пɵĺ΢΢ͷλ뿪ɣףԸλջص磬ƽϢһеսңҲϣ֮䣬һֱѺȥҪͿ̿

ԯʱ˳˼֮С

λ̫ӵĻ̫ӵĶλ˸գλ̫ǵ˹ǸڵĹһ㣬սֻӶᡣ

ҹѰյĻһȴܵĪ˵Ĺϵ

ȷĻʵ۸ˣ£ҲֻԼˡ

ãǴ̫ӻľȥɡ뵽ˣĸȷģƺѾˣͷĸõĶϣ˵

̧ӭ¶΢Цԯ뷨Ȼ˽һЩ֪ʱ𣬶֮䣬ѾҪܲ³Ƿǳ˵ͨ

̫ӵ£ǲǸҹѰˣȻȥɡԯĻ̽СԴ̫Ӵ

̫ӴΪȣΪҪ£

ֻҪӦһ飬Ϲλ֮ĪΪСתͷ֮ʣԯ̫͹ȥһ仰

һΪ̫

һ˷ظȥ

ҩȻԶȥʱſϣΪ˼Ȼߣ֮ͳһСƿӣıǼɨɨתѡ

ҹѰյӰһſڣڵΣ¶ϲ̫ӵȥмӵ񣬺һΪ



վ003

͵ҹգǵ㣬ĸĿ⣬·ܽеȫ

һĨįӰɫ·Ҫҹɫ֮һ㣬Ũ˼Σǿ֮£֮Уǿն

̫ӵ£㲻̫ģģȻص

õһֹУϸϸĴĶʡ

תһȻЦ⣬лл㣬áҿƺ𣿡

ųĽëͷ

ʵҵǸ̫̾ϾҪȡ֮ǸҵĲΡ̫ӳȥһۣ֮ϣ£ϱ롣ҼҵһݵĿңûã㲡ˣֻʣһˣĴʧֻΪֱܹѰҵңҴߣҲ˽ҵ

ϸܷ⼸俴ƽĻ˶ٵᡣ

ͬķĳֱ֣ıΪ̫ʵ̫ˣǣѡ˿ԶĲݵأ

ԭǰôࣿ˫ֳ°ͣ૵˵ʦ˵Եÿп࣬Ϊˣ˹һһ

ã㻹֪ҵְɣҽ̫ӲȥŵĿʱһ˵͡

ظһΣͷ

ҵһξãҲ˶ˡһ˿Ȼҵľ磬˫Ŀһˮƽһ˿

ԯӰڲԶ

ֿĶˣ˼

˵ЩʲôתͷſٷԯŵһϮɫͻԳ֮

硣Ц⣬ԯɱ

ĨССӰ˫ӵĻϵЦ⣬˵ҸҲ˵ҫۡ

ֹȣȻŲѹ

ջĿ⣬ǿԼȥǸ֮ɤĶ˵֮ૡ

ãûطЪϢˡԯСαǣһסӡ

ҵı¾ͲÿˡװİСӿֻ޳ָһ̣ȴֽĽСԴĻ磬ҹʲô飿𣿡

Ҳʲô£ֻԭα¶ԯĵ˵˵ȷʵֻСһ׮εĲ֮һҪͼıԼ̫ӵ֤ݣ練ơ

ҪģֻǾҪҹѰշ֣һʵڱһֲ߻ġҹѰͲ뵽ֻ࣬ǲܽ°̨ϰˣҶղȡ衣

ֻҹѰյӣ֪һУ᲻һеڴﵽĿ֮󣬷ҧԼһڣһ㣬СĲǡ

ӵųȥãоƺһ쳣ԹͶתȥʱȴֻıӰޱȵį

ΪʲôҪԼò⡣

ãǲǺܵĹ㣿ԯƺһıһСˮϣ֮С

֪Ϊ˽֮䣬ܹսԣһҪλ̫ӣǷָ˵λѸٽǴĪأСͣ½ŲĿ˫ۣһΣֻܳɹʧܡ

һϹ֮λһ㣬ӹɡԯ֮Уƶŵɷµƣݲٶ룬ΨҹѰպĪ볯ڵıȨҲѱתУϸʱɰ׽ӱţӦûٳЩʱգֻϣϸһҪȥֱȥԮ

ֱ֮ѵĳռŵܿһۡ

ЩεᵯϵĻҳ

ҹѰհϢͻȻ࣬һĶסݡ

̫ӵ£Ůˣ㶯áã˵

΢΢Ŀͼ

λүոǿҶԸ겻壬ǶŮģѱΪ˶;аһҹѰյһֱԼԯĿӦԴΪأŮˣӦóΪǰ·ϰʯ

˵Ѱĸ飬Ҳѷ˶𣿡ϣ˫۾ȴǿԿ͸һУ׵ĺգֻҪӣڼһ֮Ҳ޷¡

ҹѰյڣէ֣漴̫ӵ£˵öԣӵһհˣŮӡҶԣŮȫֻһãǱůǸ飬ɫһݣ̫ӵ£򲻿Сʧڹۣؼʱ̡

ѰգµõΣԣҪת֮ǰ̾˾ͲԻõһЩֻΪĳҪ˶ţ

ϣ̫ӵ²Ҫĸ³һǶôΨһϣȫϣȻϣܼ̳дҵҲüһ˿ҲţĿ㣬һһǸ߷壬Ӵӵ¡ҹѰͻȻѰԸһʱ䣬ĸĿꡣ

תæκȴɹ˿ѰգҶԣͺñҵ״磬һУȫΪ룬Щȫף㲻Ҫ̫ѹһ˳ȻͺãУ

ҹѰһļ֮

ӣֵƣҹѰ¶һĨЩ䵭Ц⣬ֻϣʱ̼סĸЦòס

֣صĵͷǸʧȥĸ׵꣬ҹѰ֮ʣ纮һȺл۸Ŵ꣬ȺǿƵؤϳѰ˼ŵĺõıܷ֮мؤȥ֣żСһͼһٵģҲõĻ

ҹѰǸʱߣı𣬴һ쳣֪ʻ˶ãһ·˯˯ѣٴ۾ıһ̻Ի͵Ĵ֪Ӵˣס̫ӡ

ӱ΢ת䣬Ҳδıı仯һȵģֻҹѰնҪԽԽϸ̶Խĸоѹ֣ס̫Ӹһٴ֮Уʱ˵ţȡҲʱ˫۾ڿţڸǰӴʧ裬ⲻ١

סļգڶ׷ɱȴ෴Ϊƽĵļա

£ҹˣȥЪϢɡҹѰļĳ˵

ͷȴٴ̲סֳϨڿȥôɰŮӣΪʲôҪԼô

ʮͣΪѳ˸

ͻȻ֮䣬ԭҹգȺ֮зֵ˻Ǽҵơ

ĪҹϮǣ

ֻ轫еɱˣ̫һˣҪ߳ƬԭƺǼ쳣֮¡

ԯ׼ڳ֮ʣĴʼŻֵĹһһ㡣

ľȼһһֻֽסԯĴƣһԾڿмƯķ֮ʣԵȥٹͬʱҹѰҲڶࡣ

ӵˡ˵յǿļ꣬ЩĻţҡҷ֮Уþ֮ϣûĿֻš

˷ӿ˹˷׷ֵ

ۿŹԽԽƣӿҪһ˸ڴ˴

ԯðһЩһҵЩأ̫뿪ҵһȫ֮ȶǻ͡

Ҫ߾һߡгһݺݵĽ֧ػȥԯཻһᣬȻ˵ԭһ޼ʣ޴ɶ㣬ϣһߣܿЩ˵ĶĿ֮ǰԶһЩҪҵǣƺҲһ׵ˡ

ҹѰճԸ̫ӡ

Ĭһ㣬ͬʱԿһԾγͣתһ㣬ЩĹϤԼϣͬʱٽ˲ĹƣеĹַȥвӦصҲŴ˿յһʧĺɫ֮С

׷ͷȥңһҪȺ£ͷΪ񣬽Ĵ

ҹ֮Уֻϡ¹ǰ

ҹĲԭ䣬ʱк๸

ӲãòеĻš

䰡ʵС½㱧һ°ɣϿůˡϽݸ

ԵĽӹ۵˫ֻ֣µĴУʹʹΣͷ֮УȻЩ㱣޷ѳסԼѸٵļǿ

лл㣬áӹʱоů࣬ǹƺһ±ӿȫ

ҹѰԣԼһԵϡ

ˣѰգѾöˡæ˵

֮ˣ䡣ҹѰ͵ʱһܳСһ㣬û

ԯһֱõСӣʹýСȫѽĻĿϮ

ִ׷ҵĽŲԯϵͣ½ŲǰУóǱȥǡ

ðգȥɡҹѰĸǰִŵ˵

һİŮӵЦˣɲصΣաԯȻһЦҹѰջһܣڼ̵ʱڽȻһҹѰΪλƤ£ʧȥ˵Ӱ

ԯùĶסе׷ȫӿڵķλͷ֮˺ɤ𣺡죬ߣ׷

סϢĿһԶǰӹ

һſ׵ʿܹ󣬶ųһ

û뵽֮׷ǸʿĶٻһЩЩҪֲ֧סˡ

ԯüԶȥľЩȻ˼#%@&

磬ʲôС䣬ʵ

룬ȵ̫»ùΣΪβӵıȫߣԽϸµȼü֮ԯ˵ܽеĶעȫһϣһ˵ת䣬ݵĲͬ仯ˣΪ̫ӵһλǹĺ̫ӣϹֻȫһ

٣ȫŵҹѰգǷ֮

ĿǰǵĴϿԼռϷ磬ʵҲΪ˵ǣϾڣƾ֣֪֮Ƿܹ

㲻̫ˣõһĨǳǳĵǣλ̫ӵôɹζҪʧȥһС

ãλ̫ӵ£ΪģԯĵչС֣˫ĿȴŲһĻ

ö¶Цݣ˦ǯơ

Ϊܿɵı׷һѽԼ§˻üæ˵㲻ʱ۸ңǵҷУЩ׷ǻ»ġ

˵һô۸أԯսɫµջģҲȻ˫ۡ

鶯˫ǽ̬֮°ͣӣһõĴ꣬һһ׷

㰡ÿһץңͻҵһΣ˰ɡգŴӣ޹ĳֺ״ʵΪһӦ˻̫ӣ;ı⣬ǾΪ

ԯֻԽԼʵʷӦ֤۸

磬ڿ䡣˵С͸˵Ĺӣֻҧһڣ¶֭

ദ֮ãķӦѾܹǰ֪ˡ

ΣüǳЦҧĶ飬ֱǵһѣȴЩµһ

е׷ƺѾǸķȥˣһƬĲԭϣҲ֪ʲôʱƲ֮У¶ˡ

֮䣬ƺֻʣǶˡ

Ĵѵ˱̴ڶΪĲʱһ˿ѣץסһֻݵĴ֣е˵С̫ӵУȥǻء

СҪҵ״ȽϽԯҲգָֻ⣬Ҳӡϸǣģһص¹ָᣬҧסʳָڴС

ܽ˵Ҳȡ

Ȼһ˲Ĵ㶣֮еȾ޷˵

ãشҰɿָ⣬һֻ֣Ȼ½

ǸѸٵץסֻ֣СҪˣİ˵Уǣһ겻ġ

Ͳһ겻ģ𣿡ٴηסĴΣٵĺеķĴĿȣϢΪһ壬塣

֪µԼѾڽӡ

ǳŻһ㣬֮ڱһ쳣ĸолȼһȡ

ãҰ㣬Ҫ壬ֿλðĵʹͣһеĸӵͷ˫ۣĴ꣬ȫԼС

ҹѰһɫ΢΢֮ʣ˳߳˲ԭ

ӭųϼĹâɣҹѰճһ

ѰգΪγٳδϣĪгʲôӣ̲סͷǻ᲻ҹɫ֮ʧ˷ʧȥǵټ

ҹѰյҲͬʣֻվδ˵ڡ

˵֮ߣҪŲյӦǼ׵飬ѵ׷ʱˣ

ȥ֮ϸãδд֮

ѵԯ̫ȣռ·磬ˣԸ̫³ˣ

һ˲䣬Щ뷨ӿͷ

ڸˡһöŮ

еʱҲƯĴ۾֮ѸٵĻת˵Ļ

糾͵ԯöˣδҹδЪϢκƣ̬֮෴Ƕ϶ȣ˵ĳ֣ʱóϼҲôҫ۵Ķ˴ڣеһУƺҪΪ֮ʧɫ

ʹҹѰҲͬž֮ˣȴԶԶϲ˵Ʈţǣúõ·ⷲˡ

ҹѰյ˫ۣԯ

޺Ц⣬ҹѰշ

үԶ֮ˡ

£ʹƬԭһҲнضķڲԭѰˣ뵽ѰȻѡ

ǰһ׵ĸɽɽ·޴Ѱ

ǰ·ֻʣұһ·

ҹӣƺΪѡԯĿһҹѰƯ֮ϣֳķ߿

ûа취ֻвһˡҹѰɫƶĿұߡ

Щʧɫľүѵǲۻȥӵ˶ΪѾӳ˲ԭνΣյĵطҲȫĵط

ԯһͶ˵ķӦѲұǰУ֣

ȥһӶﲻ𣿸οľѳһѻҽһ˻ȥס𣿡ҹѰɨһۣ˵

ֻһ䣬û˽ȥܳഫǸиˣͷϻÿһͷޱȣ˴壬ضᱻڴڵͻ˺ҧƬһֱ˸̤Ƭ˴ô׹ֻ֮Ҫе˲˼޹ҵľӣҲܵ˸Ҳ˴˴䣬ȫԭ

ǲǽʱһ£ΪЩҪ׺ݵϻ˲飿֮󣬲˺ÿüͷ

Щ˿֪ǻȥӽǵġԯ˸СԴȻֻһ·ѡǲһԣһ·ҹ˵öԣȻˣȻ˻ȥĵ

ɫѹ

ͻȻ˽еȭͷԯ񣬡ԲλΪҵ飬Ҫ۵λĳʵڹⲻȥ

£ʲôҹѰշɫԣŭ

ֻȥ飬һعôһعǣҲల¡֮еĹʽұȥһУұƵһȻҪңΨ̹Ȼ֮

̫ӵ£˵֮䣬ΪЭĴڣŻһͬվڴ˴Э㣬ɲ𣬱غԼӦ飬Ҫ˵Ѫװ˷עϡԯڣһ˿Ŀ⣬ǳǳĻ۵ӣ꣬̫̫ĿʹҪƿϵһУȴ֪Щעõģؽ߳һȥӦõΡ

Լֳ˵ǸΣΪԼãһ˿

Ȼү˵ˣ̶ѨҲȥһҹѰһƣļϣʾױ

òΪı˾٣С£ʱһȥԸϻòã

Ļһ㣬޴ҡСԴʾ

ɣԯıҲԽãĴ˲ֻǼֻ׺ݵϻѣӦòΪ塣

Щļѵĸ

һСԶԶûоͷһ㣬ӲݴܸǹСŮӵߡ

ԽߣԽ쾪ֵԶĴ

ǰͻȻֵһֻȻֺ󣬲ɵõֹǾü䲻ݵֱûȥ


վ004

಻ֻϻͷԲɫʰ쵵Ķи֣ȫǺֻɫƣëɫ򢡢֫ڲ඼һƬƬëԲ໣һŭ﷢ƣضɽҡ

ȺͻȻֵİˣǴںǿĵ⡣

ǿԯͺһ󣬽䱸Ŀֻצɫֵϻֻǰһˣ֮оԻһ˳ΪĿԩꡣ

Ϊּ֮ԡ

֪ܹԦ֮ˣһλˣ

ۼԯó׼ϻĲ׼ݺݴȥΣգδ˵ϻԼضᱻˡ

һһԯСɵһԾһȵ˻֮ϡ

ͻȻıʹǴһ

ϻ쳣겻뽫ø±Ψ§סϻĲӣԼ˦ȥҲԼΪλ뷨ڼֻҰ޵ʱֱƺȥ˺࣬ҲֻҪԼļ԰

ų˵Żļڵ׺ݡ

ãڸʲô뿪ԯˣ

磬һֻ׶ϻֻҪѱǵġõһ˿ȴĴ˹

ϻۼϵ˶ſ죬¶ʺĿͷβһ˦ǰ첽

ԯһ˼æһ࣬ȵľʧĴֱȴݱ˻Ц

ٴĿɿڴ֮УϻܻشҵԵ˳࣬ǿеƺѿʼϰߡ

ԯԾѣ΢΢ŴôҲ޷

ʵ޷˾Զ֮ĶΪܽ

ǸϻϣЦһȻľŮӣľ

С֣ḧ˸ϻԲԲĴԴ֮İˣеĽ䱸꣬ʱֳƽ

µأŷһĨԾ㣬˸ǰ

֮лعδһϵȳСñ£ҵĻͷһ˵׽

̧һͷ뻨׵ߣ۳ĺӣȽĳ

үүֻϻģú˫ۣȻųĽӴΪλ

΢Цŵͷһˡ

֪λ壬ν£һӲӴϷҲΪλСӵ˸߳ı̲ס̤

ʵ³ͻȻסգи㡣ҹѰճ߹ǫ˵

λ˻ǲ׹ˣ߲δֱӻشĿ⾼һ˾ŲԯΪĿҫֹۣ⻷ͨ޷ӵеġ

ˡϷֱԣһһսȥλ̧֣ܹһ·ȻֻػţоҪǿڣֻҲ죬ֹˡ߲ҹѰջش𣬱㽫⼸Ҳƣ΢΢̧õϡ

˼һҪи㣬ֻǰһ·УǾ뵽Ҫȫİ񡣡֪ðúܣֻҪͬôڣҪʲôֻҪܼشлġ

ȴֻǹִԭأٴ𻰡

ԯöһۣҲ֪Ǻá

λߵԸ֣֮Ҵܹ˵նҲλز¶ˣǿҪ壬֪ھסŶʿὫ˺Ҳ˵

С˵˵ΪʲôϷҪ壿˵ϷϷӭǽȥӭǰ񣬳¶һ˿ǳǳЦ⡣

׷ɱνһʤ߼үүͰǰɣĴ£Եȫر߽Ķϣ˵Щˣñ׷ɱûӣԲ˼˵ͷǽȥɣлſţȺһ׵ܽġңţ˼ҵı£ǲҵڣȺ˾һѰ˴

һϯ˵Ϊá

΢΢˫ĿȨףٶȴһԯڵͷ

һĴ֮£սһСֻҲں

һ鲻ʯϣ֣Ǹվ

İ˵Ľ룬ʹΪĴǣ彫ĿϤͶ뵽ϣߵĴڣ˵δ飬ֻƽĿһ˻Ųķм֮ϡ

СϷĹˣüԯߣҪһΪߴĸǰʵ

ĪˣΪǰʱսսܣ㱻ΪӶ÷ҲǴüĿҲ˵ݣǰλˡ

΢΢ü֮ĹϵҲ̫

ԯ¶ɵЦ⣬ʵүү·ϣŹشڵģֻϻΪνֻһֻ

ǲǴŰˣҵĻȻ˽Ӵرİˣˣ򲻵ѵ֮£Ǿҧ˵ģֻΪڵƤëɫٹձֻٱ仯õһ㣬ֱÿʮ壬ֻһֻ͸׵ϻˣЩˣʵһֻȴΪëĲͬഫ̣廢صĴԡ渶̸̸䣬Ѿǰ

λɡ֣˸ơط̫СλĪ֡

ڣСݣпˣò

ֻһӦһλʮ͵С̤ڣˣųԾɫһۣܿסԼֻŵͷָ֮Ͻˡ

˼ܹΪṩһ֮ʵǸмһαԼĸм֮顣

ҹѰջһܵĻٿߣ¶һ˿Īɫ

λƺлֲҽλȻ㽫˵ı鶼

˼ңˡðǷһͨС˵λ̫ӵܵϻص۶Ѽ֤ϴ׷ǰ·ֻˡҹѰɫݰڳһصĿߡ

ϵô˵һ㣬ֻķ²豭

ֻ񣬱ЩϬ

λӣϷ֮ǰ˵úһΪ㣬ס

̬쳣

˵ڵȷһͨڣҹѰ¶ϲ˵ˡ

߻ҡͷʹУҲȥġ

Ȼ壬Ϊβе÷㣿ҹѰչִǰȵĿ

Ϸƫ˹ִ˵㲻ߺݺݵһۣᡣ

ԯֻϡ˵̸֮䣬Ĳƺ鲢ûб˼򵥣壬ƺҹѰҪǽġ

ѲҪõĶ

磬ἰǸͨͨδ

ҹѰ׽棬һģ

үүѽ˹ִûҪǡüߵֳһ˿ŭæ˵

ԣʱҹѰĲ֮ԺתãСһգǸ˭ѧ

գգۣһЦʦѧ

һ֪˵ʦţҲգֻǻͷ

үүڴˣҪգһ뿪һľŵĴǡԯҲ֣صŵ

ͷָֻɨһҹѰա

ҹѰռ״Ҳصı̬Ȼ˼ִⲻϴȥͨҲǿл˼պ󶨵شл

лͲˣ⼸ͺúס£ԵĺȵģһԸСǱãû±㲻ҪĴ߶ĴǱϾǲϤߵĻ֣̤⡣

֮ǰԲŮʱ˽ĿˣûеȤϸ˫ۣһգգĶֱơ

СݹϲҵС¶𣿡üԼµŮɵñеһ׽

Сĵͷҿ𣿡

ÿĽСݵ˹ȥСݵϣһĨɬЦչ˿е̧˰ã˵лл

˺ܿʼС˵Цš

̸֮е֪ŮߵŮ𣬱һֱڴ˴ĸĸһӡҲûˡ

Ѱգ㷽˵ͨô£ʳԯ֪⣬ˣɫľ֮ϣţҹѰջλش

ҹѰտһСݣרעõ˵ʲôֻһţȴ룬С

ϣ֣صı顣

һãȻļ򣬡̫ӵ£ҪģֻǻָԼģʱ˵һУ壬һΪ󣬶ġ

֪һʲôڴ˿˵

Ҳĸǰ˵

ԯͷһ˼ţҪβŪҹѰյ˼

һʲôܣߵ֮Уܹ֪һǱ˶ôǾʲôط

ֻĻȻתëɫ飬δš

̧

βѵĵͷ̧

Ǵε飬ԯЩ黳ģǱ裬ȵһЩֻãڱ㲻һˡ

ҹѰô꣬Ӧò᲻ʲô֮͡

֮һֱδٳ֣һ˲ݲùţ˼Ъˡ

ã벻뵽ȥѰԯת˸§ڻսĶϣû͵˸ǣʵ

ðԣѣʲôʱȥ

ԯ˵ٵһ͵͵һȥ

ŵ˾Ķס⡣

ֻһһɫӰһ

ԯȥһ񣬶˼ĬһͬȻȥ

ǸɫӰǱˣҹѰգƺԴڵĵλΪϤһ㣬㵽Ϸûзݣʯᾣ滷ɽ

ҹѰδжԶӰĸǰ

ӻذɣɲӦóֵĵطǸϵԯҲδԾһοǸز¶ĸ֡

ҹѰյұð㣬ʵ̫ӵµ鲻ȥΨͨܵջص۶

ǰ˵ͲҪ˹ûʵΪ˽ˡ߲õĿڣһֱ⣬ô꣬ȴδܹôȻϷǱ׷ɱֵͬķǽˣرݣҪЩ顣

ҹѰδٿڣȴǰߴ

ߵĹ˿ҹѰ֮£˵Σ໥ƣӳ¹⣬ߵϣһֹʡ

ô죿ҪҪȥֹ˴ȥЩļĿ˴òɿֶԾʱֹֻ˶ˡףλүү书֣ΪλһϤ֮У

૵˵ȷʵߵ֣еķʽƺʦƵĵطֲȫơ

ѵʶʦģʦ֮ʲô

˵⻰ͬʱԯѾʳλס֣

ҹѰ߶ʱͣһתԯڵλá

ҹӣ˼ҵĵ̣çײ£Ƕ˼ҼĲ𾴡ԯЩͬҹѰµΪɨһۣǰ񣺡үүҪ֣µλѣǰ嶯£˼

ⷬҲڰʾҹѰգλߣɲһˣһ֮ܶԸˣͬʱҲ˸̨ףͿҹѰǷʹƽϢˡ

ˬʵһЦСӣĸֱ̹ϣǲСﵹһԶϷҺϲ

ҹѰ֪ҷҲѼʶߵ£˵ףңҲ˵ĿģֻΪߵĵϸ

֪֪ˣɰսʤ

Բסˣȷʵ̫嶯ֻļҪбһãû̫࣬˼Īϡ΢΢ףʾǸ⡣

ֻ۽֮Уȴǲʡ

֣߰޷޷ѵСӿϷ֣ϷҲöδˡ

ҹѰ뿪

Сֻεģɷʵ棿߼ϵı飬ʼ

Ǳʦĳһ͵ܽҼҵĻ԰ҼˣӴ˾͸ҡ˵

ƵƵͷˡ

ûʲô߳˴Ȱ˵ҹȥЪϢ

Ψ㬵Ļصסڡ

ƿţȴƼҹѰڶ˷ڣ͸λڵ¹⣬ӰϵЩҲЩ졣

֪ΪʲôҪȥ𣿡żɽʵ

˲ԹԵ˵ˡ

壬ݴ廢ػڵһصͨ۶ķص֮УһʼֵƵıأڱص˵硣һҲȥе٣Ҫģֻǽظõ֡

ԯͷͶˡ

ΪΪʳ

֮ˣطֲһʼ̬쳣壬ֻǺΪζı䣿ѵֻΪǼĻУʲô飿

ҪŪЩŪߵ

ѵȱǮ𣿡ǣԯ˫֣һ£ĿҹѰա

ʣɵݸһЦ

ǱʱأɲһЩƱѡ

˵ͣˡ

˫۴覵һαݺݵײһ֮ĿȴǼ̬ǵпһ˵Ļ

ˣֻҪһᷢ޷ֱӵҫ۹â

Щįֱӵǹģܵĸоʲô˺ڣٿ˵쳣

Ϊ˵ܣ

һŮΪ

ⲻֻһӵоյŮӶѣֻһŮҪϼ֣ôܻʧȥȫĶһĸо

µ飬ӦǾ̫ȡùΣӦ飬Ϊʲô˿̵ǿҵĿ

ҪϧһеĽøӵԼĻҲһеĿҪɱԯһȫҹѰա

ҹӣʱҷ򸾷ڣƺʡԯʲô̸

ҹѰڤ֮лع޵ϣʧɫ

ԣϣүվͬһս֮ϣϾǱʲƱ԰£ʱҶ԰ƽ֣ΪԵĹЩϡ

˳ڣǰŵԯ˵

ԯδκηӦֻǵȻĽϡ

ս֮ʣ˲٣ʱΪһʲƸȷʵǸѡ

ֻλǺˣӵʱأΪȻҪڴˣ

ˣεģȫǺһػʱص

ˣҹѰҪ˱ʲƱ⣬ЩѣЩȻ࣬ϸϸһʱķݣֻжʮЩһһˣԻ߳塣

ߣƺĺͰδıİˣΪλ½һô֮УҹѰջǻĿĶ

ң

磬һֱվſڣԱӵСıϣ˵Ļҿˡ

ԯת쳤˫ۣȦסûп

ǲԶ𱨣̰ͼүүıءС˵

סԯ͵͵һ˿ǳǳƮڿ֮СΪˣ

ҹѰļģӦû̫ӵ顣

йʱأֻһ֣ʵһƺãҪԼõʱأˣôػص۶·һ˵ֻһ·

թҹѰգʱ޿̶ˡ

һг䶨֮һҪһѵǡ

ĪƵ

ӣ֮ϣþõĿţ֮Уƽˮ

ڲǰԯ껻ӵһ뵹֮ϣֻǽӵȴܸܵƺ¡

ȻȻѱ䡣

еӷ·һϦ֮䣬ʧˣֻʣƵڴˡ

ڵ𣿵Ĺԯʥͻأĳʹŵûʧɫתһ䱸Ŀ

ңΪ˵Ĳģԯʥϣӿһ˿įܸģһԸ㣬ֻҪ㿪ڣʺλҲΪԤˡ

ǲǻϣҵģֻһˣ㣬㿴һ㣬ĹҲĵáӣ̧ӭץ䣬ʹѻҳһţɲηӭ˫ۣ֮ϣҲ

ʹ㣬Ҳһ𣿡ԯʥ߽һ㣬ס°ͣʶʱΪܣǸˣΪʲôͲһȷѡ񣬶һҪԼ·

ү㶮֪һʲôоţˣǲ׵ġӣͻȻЦˣȴֻеһ󳰷

˵ĲмİΪȻȴ˵ִԲ

˦ȥԯʥӣ֧ŲסЩĵڵء



վ005

ƽӢͷס

ǰԺ˼쳣Ļ𣬻ҡҷ£Ժ䣬һء

վ£쿪˳˫֣סתĿֵԺڣһЦ

͸Ҷһذ߲ĹߣҲΪһΨĹȦ

һλּһ㣬˵ĳڴˣʹªĸݣҲ

áĴ

תŻ꣬¶ȻЦգ̫ӣ㿴ö໨ء

ȻһЦϼҪƽȴҲβڵʧ䡣

ɡ̧ڿཻ֮

һ˫Ȼµ˫ۣΪ¶ľ˵Ĵ覣

ԯһúܺãûմȾ׵κβõϰԣҲԶݴа

صӣ߽еĻ굹һЩУĴУŻ㣬ĴıϢЩ͸㡣

ãÿһˣô𣿡ֳϣɫעÿһˣûн𣿡

ȻǣǻˣҲ㡣ЦŨƺ㼯ķҷһ㣬˾Ө͸ʹ˳С

ĻϣϵЦ⡣

һˡ

Ӱϸһ㣬Ȼڣʧԭأǧ

¡ڰ۲õҹѰչһ࣬λ˼ҲԸͨܵȥΨг壬ЩغӵľƴһŻص۶

˼ǰʾӦýеľȫڴ֮ϣӦִڶŮ˽顣

ĺϵӣ࣬մһ˿֮𣿡ת֮ӣĶסҹѰ֮ӣһУΪܹгһϹ֮λҵżĵλϣ㲻Ҫκ˺飬µõãҲҪ˵үĪ

ҹѰȴֻζ¶һĨǳЦֱӻشĻ

𷲳ŮӣҲҲ˶Ϲ֮λʲôŮӣǻǾУ˶֮࣬Ҫ̰˵ӡǰһһԭأþòܻ

һŮӣϲֹһˡ

ʱʱȴӵһ֮ĵŮӣҳһ֮Ƶ

ҹѰ˵֮ⷬʱΪԼ˵Ĳţ

ҲûоԵİգܹ֮ʹͷ

еĻ֮Уָ⻬һƬһƬһ˿Σ¡

ڣԯڴЪϢ

ЩʱӲǰԹ䣬࣬ӵķζǰٿڵӣż˵ķʵҲǼƣֻȴѡĿȫڶ

ǰκΣգǻڵһʱ佫һе谭ںѵĻ֮£ҲӲƣ롣

ĳĿա

ķɫδԭǿҵչɹڣ֮ĹһϣΪ˫

ĽëƺһҲԼĶأ֣ĸ˫֮ϣűϢ֮дĺ

Ĵ꣬ŽĺǶȿȥģˡ

ĳȷʵǸеӣֲֿˣҲǰȵ

ҵС㿴𣿡͵͵ģһ˿ϷʵǳЦ˫֮ݳ

ܾƵһ𣬷Ų֪ôſ֮ԼıӾͿҪıˡ

СȾϷ۷۵ĺΣȻĿ֮һ˿ߡ

ֻȷһǲ˯ˡֱ̧ȵ˫ۣ֪װ˯

ԯһ죬㱻ĻУϣǳ谮У磬װ˯֪ҵСȻǸСգĿˮѽһҪҵˡ

ˮ㲻ҪҡòɲܽԼȫ֮ϡСȴĿʼŲ򴽽ǣԼΪʲôоҲûУ

ŲǾã޳ţ֮ϣ񾲵ı飬һ̵쳣ˡ

ʱ˫ܵγˮֱԼͬʱƺжеӤһ㣬ʹ̲סҪĸӣůĸо

ɣľٶѾˡԯһЦСɵӳһЩԱܸ֮ĿഥԺֻһЦ֪𣿡

ڻ֮µǸЦݣĺȫ

λ̫ӣѾ˺Ĳᡣ

Ҷˣɥ𣿡ûЦͻȻ˫סӡ磬ǲǳԴˣҷż̫һ˹¿վǶįһЩǲΪû͸㣬ںܣ

ԯһ㽫ѹ£նüۣͷҧס´ЦôܳԴס

ս㣬ԯ磬𣿡Сݵе

ԯ䲻Ըɿ̴ڣδٶȷסʹҪӦĻںڴűСݴƿ֮ʣȴѸٵɿĴ꣬û˶һСݣʲôˣôţ

үүүүжˡСЩ޴룬ˣѸٵԯ࣬ɫһƬӣҲδСݵע⡣

˼ĸϵ֮ʣ˫ۣбα֮ϣɫ࣬жļ

үүЩҷ뷿ȥһɡСݵᣬգű

֮мһ䣺á

ģȷʵж

üǰִϸ²쿴һ

СѲ㻹ⶾߵʵȴһ˿ϣ

֣صĵͷȷΪΪζ֮󣬱תԸСȥɼҪĲҩ

ҹѰҲϵ˷ڣӶ˾ȵ֮УԯԿ϶ߵжӦҹѰ޹ء

ֻ˭¶֣Ѳɴڻˣ

СݲɻĲҩҩ֭֮ߺ¡

Ҿڴˣѹ֮˵ж

Сݣ㿴˭˿Զүү¶ԯһֱĬСݣ۽ǻǣʵ

Ǵ֮˵үүҺŽС̧ۣɨһ֮ˣδ֮ǰ飬δֹ

֮ɫ졣

СݵԹҲ޵

һƬͣȴΪǵĵ˲СĲȥ֮ĲɾκҲһ

СݣҪżүүˣһԿסҲСøˮͷ

ҹѰյɫʼ䲻Ȼ

ľȵĿһԯλү֮ˣӦÿûж¶;һϢ˼򵥡

ֻƺеìͷָ

ŵҲʱԻɵ

֮ǰѹȴԸԼжһ¶ᣬֻǷԸС˾ȥЪϢСݴ»һգ岻λˡ

һ֪˵ز˾ȴ룬߾֮Ҫȥ

Ѱգ治ģҹѰգЩȷĳʵ

ˣǰһ˵ѰգֻǾô̫죬Ϊ˼һͻȻж뿪

ҹѰͣ½Ųݵαײ

£ɽǰ·ҪΪµģȻ뿪߱ǡȾһ˿º͵ɫʣĿ̫ˣӺҪǿ׳һЩĺá

˳Ľë¶һ˿º͵Ц⡣

ҹѰȻܰ˵ҲΪݶҲڣˣҲֻҹѰˣˣŻеƺֻҪڣе飬ӭж⡣

ԯö˻صڣҲǰ˼⣬ʵҲҹѰҪ¶ɣҹѰ֪ߵ֮ӦǶɵȲ

ֲֻԸ˵жģУǷʲô飿

磬ȥһүүɡ˵꣬ſڣŴ򿪵һ˲䣬ȴߴüĿڸǰ

СϷڲˣʲôʣʰɡоڣת¡

ʵڲףЩ֮Укܶ¶գ˸Ī⡣ԯǫʵ

̧ߴͻԳ

ǺǣϷδ˵֮֮еµġ˫ĿĿãСңʦǲ˫ӣ

ԯɫһүүΪλ֪Ī˫ӣ

ߵͷԯĻ֤ʵеĲ²⡣

ΪϷĪˡ

Ļٴö˾治ѡ

ס׹紦ߣȻĪˣ

֮ԻжǱԼʩ˶˫ó涾Ϸֻ֤ʵͽûеõ洫˿Ҳ˫Ӷˡ˵Ͼ¶޷ŵı飬ۻ׵ĺӣ渵ֹϷڵдȫĪ֮ԻˣʮǰһսйأʱĪ뽫ǰȻʵϴһսۣ꣬գȡʤȴ˲أֻʣΪļʮٱѺŽɻĽƱ׼عȴΪع·;ңԶһ·ֱƣʧһˣҴ˱㱻ڴˣһʱ䣬еıȫһȫֻ֮ɳһϿֻϻĪ룬ܽʣսʿǵľ֪ʱĻʵۣʵɱǰ֧Ԯ

ǺأΪʲôûӭǻȥ񣬽סʵ

Ĺʽֻʣ¸ˡ

ԯõС֣ҡͷѾԶˣһΪĪսʿǣδӭǵľӣ˱ɴڴˡ

ڲɵӿһǰδеľ壬ΪĪԶսȴø˹³ܱһݡԯ֣صһݡ

ˣⶼȥˣóϷҲЩ˸ˣ߷п˵˵ǼСĳϷͽƣϷҲţǸСӾȻҲ˴ˡ

ʦͽܣͳҵʦþȵŴ۾߱һݣʦϣһݡ

ʦүүʦǽˣǹٳˣΪλΪʦʦأʹһᣬñ㱻һε𣬲վʦ֮ĹϵȻЩ⡣

ʦûἰйʦ𣿡߾ʵ

ãȻҡͷʦүү飬ʦǴδἰ

ûнһһͨ书ؼϵɫޱȵ

õͷǱؼˣֻһͨ鰡ʦһţûκ𡣡

˵̬꣬ɣȴǱ񾭣ôأǱһԿס

ʲôԿףԯʳʵ

ߵʧ̬Ҳδʾ⡣

ں֣֮ɻӡ󣿡߶Ǳ飬żȤ׷ʵ

룬ȴҡͷ

СĪƭͷӰɣ߼飬ͻȻĿ¶׺ݵɫʵ

ʦүүûƭ㣬ʱʦδңǱؼǺõĶءõϣ̹ϣʦүүţȥʦҶʣϴμʦһҸǱؼ˵ء

ʦ߳̾һЩпʵ

ʦӰȥ٣Ҳ֪ġ¶ʧɫεĿߡ

ԯȴǿʼЩ䱸ڵʼЩĵǣߣõʦ

ԭҪõǱʱأõһ顣ҹѰյʱ⻺룬ţһﲻѵ粽˽

λҹӣΪܰվ˼ҷ͵أЩҹѰɨȥһǰۡ

νзݣλ˼ңȻ̹ҵĶλѣôҲٶӽһҰɣҹѰյϣûһ˿Ĳڣ̹Ȼվԯࡣ

ɨһۣĳ֣ûжøУһʱ֮䳡

ʦүү㽲ʦǰɡסߵֱۣǵ˵ߵϣѸһ˿׽͸ɫ

ǰɣɫҲˣʦүүȥЪϢһº𣿡Ŀڡ

ʦүүձҪˣǲס𣿡ִ䣬ϣЦա

ɨһҹѰգǻϷֻĳЩԣȻСöҵͽϷнͽߵĵ

õͷһɫҹѰպݺݵһۣΪ

飬˶ʼδסߵͻȻʹһöϢıûߵѾʣһĵҴһ㣬Сʲô

ҵʦүүһʼһΪǺأû뵽㲻ҲǱ书ؼ⡣

úÿüͷЩ˵飬ʹ޵ı˵ѻƭңû뵽үү㶼һˣŪһ

ˣԯĶˡ

첽ǰӵ뻳ʾο

ҹѰЩɵվԭأ֪ͻȻ״ǲĻþ

λүôһʦֱ˻ˣ

Сһʵ벻ף˫ҲǾʶֻȷʵʦйʦҾһҲףʶƣƽҲŭֻȻϣƣܻڵʹࡣ

ڼǱ书ؼڿҪõ֪˶֮ʱ¶İûڣʹҾãһҵʦ̳ܽʦǰ㵭ȻˣҲŸ߽ģүү㡣а۵ĳ߽ʧܵԭ

ʼ书ؼһ֮ʱ㿪ʼˡ

ҹѰµƶˡ

࣬һЦͷӣǸھģڿԴȥιһ𣿡

¶ΪмɫʹȥˣҲֻܳȥȴܴЩءתʱ¶һ˿εɫ벻ϷȻһСУ˫ӵͽȷʵ鴫

ԯöһۣ

ͬʱ˼ţȻλߵĿİ¶ǽӦô죿

ˣضӵһգǷ߲ԾΧǣҹѰԵǸصڣ

үүҪ飬ȥ̫ӣԣͲˣΪ֮ɡߵļ߶ʱʹȥҹѰմ󾪣赹ˣ˭ȥǸص

ҹӣصţǾֻһ·ߣ˵𣿡ԯҹѰտȥڣǵʡ

ˣǲҪеⶼơ

ȻԯڱЩطһԣҲΨʱһʾ޴ĲƸֻȻԯ˼Щ׽

ΪĪү᲻ףӵһʲƸӵʲô

˳ҹɫ뿪塣

ԯϣʹͨصֻʱ䣬Ҳ˳ִ˵۶

۶ĵһ£ԯ㽫һи֪磬취Ī߾ѰصƽĶ輸ȻǱ帽Żж

ţҹѰǾŹһûᣬҲˣɱط壬Ǳʱؾ˭УʱֻǸδ֪

ڽЩҹѰҲһ뾡һа취Ӷ˿лǱ书ؼ䡣

ҹѰգµߣǿĴýɽ֮һУȫΪ̫ӣԯһִκ飬ǴĿԵġ

̫ӵ֤ݺܿУֻҪ֤ùȥʸһԽס

£ҹǱ빬У˷ǰȥգСģҪ뿪Ұ벽һ㡣ҹѰ֣µĽţӰĵͷ

һĻԯϸϸ˿˵̬顣

Уƺһ˿Ȼ

ҹѰգҪĳŵ빬֮ǰԯ˵

̫ӣ㲻գǵһҪ㵽ҹѰյһԱġǽš

ҹѰտЦһչ˼Ҹµ𣿡ϣҲܹһ£Ͼ˴빬֣ܻܲŻҲȫһˡܣڽܹ

ĲȥˣϣǲһˣΪҹѰնһİɣȺŮˣеĲܴǮ뻶䣬ģ͸ǵĽʳ

ҪأǻڴǿȻǵĳŵǾϻĪ롣õһ˿ĹУȴҲҹѰվϲѡ

еҲԽļᶨˡ

ĨԶȥıӰϣظ磬ǲǺܿ죬ܷĪˣ

ԯ§ŵǵģܿǾͿԻؼˡ



վ006

ҹѰչȻȫĴ̫ӻҹһ磬㴫±ӵΪ̫ӣ򱻷Ϊ̤۶һ

ʵΪ˵³ʵѾˣ׶ӣĴʴ֮ģʹɱ֡

ԯһֱŵľӣҲڽУһˣȻ࣬Ǿѵأһ벻ʽͻȻسʱֻҪֲԯ껶ػλָտɴ

һУװ

ãлл㡣ŽµһϮǳɫòŶУӰ߲½룬ڵסǿҵĹߣԯҹѰǰ¡

лʲôлӦҹѰء̧ӭܾһ㣬ַɿıֱܿջأ̲סٶȳ޵ӿȥ

ȻҹѰƽյΪ޷ܣǲܷϣҳϾǶһ޶ؿɼ

˵ΪһҲ˵˵Ҳȫ˼ɣ٣ΪҪػˣȻһ˿ů

ҪĪˣףүͬģԶҸֹ֡סŲϣ¶ȻЦݣ֮УҸʣԣõĹޡ

֮Ѵ

꣬ү

ʼһ

лл㣬̫ӡǰ΢΢̧ףʵΪ̫ӣ಻Ϊ֪ᣬȻѡΪ̫ӣ˴㣬㲻̹ȻܣΪİ츣

ӱܡ

ԵģǸӲпʵ

΢΢ͷ֪ҲѰһеŬ׷ѣңҲʧȥѵĻᡣҲסԼĳŵ֮꣬һĪһֱѺȥսʹܿࡣ

ʵɴۣڵסŬʹԼҫ۵ĹһЩŹ߸ϵĸҲߵĨӰôŬ֮䣬Զһ롣

õƶĳŵϵЦԽ

ֱǰӣǸԶţеˡ

綼ȥôˣҲӦ̸ˣҪȥˡһµĲѾ̤һȹڣһĻȣǰȥ

ǹ㣬Ҳ֮Զȥ

վǲԼ

ĴǣݳЦ۽Ǹɬģǽ˷ɳʹòκƼ˵ʧ̬˵į

һ磬Ĺ֮ʣҪİˣһ̤Ϲ;

үһ·˳硣ҹѰն˹ľƱŲĶˣһ

ԯűɫü֮ʣĳҲȥ񣬿

ŵǻװӢ˻ãҡȵٲȻǸľꡣ

ھʿ·Ȼװʾ˽Ϊ㡣

ҲͬʱٱеˮҹѰε֮к¡

һֱҹѰյ࣬ЦŶˣȥԵףҪ˵Ļݳ˲䣬ֱȥ

ֻҪԶӵЦգ㹻ˡ

һޣƷǰС

ҹѰյ֣ճȭݺݵĵ£ǲ㻻׼Щˮƣ

ŵ͵ݳѰգֻе˶һ־֮С

βҹѰնҹѰյΪˣλô׵ĽҷǸϵŮӣ

ҹѰ˳嶯ҪԯɱЩҪġһˣ˽ĽߣΪУֻҪ֪úõĻţҸδҲһֵҸ

ôװĪ룿ҹѰֻ֣£ο㲻ҲķʽֻҪɱԯԶҪˡ˵ˣʣ

Ҳûʮİգķʽ

ΪصжӦһԾŶѰղӦóǰһ̧ͷӭ

£ɴ£ؽֶΣܵõӵеһСҹѰյȭͷɿͷֻʧ䡣

Ϊƺˡ

ˣϸϸĹĦװǺֵķ飬ǧ㣬治룬ҩľ֮ˣ

Ѱգ֪ûѾڽͷΪҲŵ壬Ϊ˻ұҪŬƮ˺Զǰƺڻһ쳣õ飬һֱҶܸм㣬硣

һͻԼ˵

ӵйͬĸףҹѰϣΨһˡ

еĲ죬ȫһͻɢȥ

ǸŮӣ޷õ

ǣ̫

ҹѰմСૣòͲź𣿡

ǿһûҵǲŽΪԶź͸һֵ͵͵ˣĶڣٴ̧֮ʣֻǱıӰޱ֮䡣

߾ڴ˵Ⱥ

ϳʱԯ껲ڻʳǱ߽һصլ֮ڣԯ˴λسҲ˴ģΨȻǱ룬һᱻ

ӣһֱƵȲȥҲûҪ˼

뽫һƣԶԸŻԯ껡

ʱֻҪԯ껰ӣʱκΣյġ

ֻԯҪνʳǣȴֲأ

ƽүվһδȷ£ƽһƺֳһ伬ֵ⡣

ԯƶϣƽӦֻɽۻʤһ̣ǲ׳Ī뼸ƫԶصү֮УҲֻƽԴ¹עһ£үԴ¶֮˭ϣǶԣκֱӵĹֻҪүıݼȿɡ

ƽҲǼøϲֻԯ֮䲻Ȩ⣬նԯ껣ˣƽ㱻˴أߵԶʳǱ߼ʹʲô£˴Ҳҹƻˡ

ƽԽԯ˽Ҳǻд֮С

үڣǷҪȥƽ翴һֱüͷ˼ԯĹڡ

µľƣԯϸϸ˵

ˣʻ̽ӿڵȻȥƽǳ磬ȥӦõġ

ԯͷ˵öԣֵϣϾǱ磬˷ǰȥֻϣãҪһǰǵĴæ

£ֻƽؿڣسһ£ǳͨˡ

ԯȵǣƽȻ㶨ҳŵܻʳ£κһˣҲԯţֻҪӵڵñõټһЩ˴ʤӦΪֹۡ

ãǰ͵͵˵ʲôĪ֮󣬶˸ȸʳǡ

ڰЪϢҹˮ·ֱʳǽ

üͷû˵ʲô

Ҳû˵ʲôֻƽͻȻսԼ˵СסǷһ顣

ҿۿ촽һһϣѲһͻȻʧˣԯģһֻۣļ򣬡ãɲһʵĺӡ

˵Ƿһ飬ҼšĿա

Ϣڿ֮нڣ

ԯŷ̬;쳣֣ƽ缸ûж󽻼֮ʣ˼ʮѾԼһӣ񣬼ã羹ȻĽӴһԥıӦƫ̻κһ

ˬ죬Щ˼⡣

ΨһԽ͵ͨɱǣ˼

ɵÿʼֳԴԴϵΣУ֮Լ񲻻ӣЩ

ҹѰգ˫һĿ

ΪˣȻܿó

̵ֵ̫󣬰ŵģҲǶŨ纣Ρ

ĿѵգŵĵתΪŨŨİ⣬䲻Ĵ޷֮֮ʣɵı㽫ϣԱ˶Ļ

ãƺû뷨һĶһţҲš

ڿǸӸ磬˼ҿˣȥܿµġü赲ĴϮƺַԶʹһ

ҪƿĴƣȴסţСҲȫݡ

ҧűݣӲǲлóܻԼС

Ŀʼҧ´ִУʹò΢ŴҪʾ飬û˽ȥ֮࣬塣

һŨҵĸ룬עĴ֮С

ǣ˳ԱǺ«ʱĸо

֮ƺʻ˿ٻУϢ֮ŵģֻҵķҷ

ȥһֻٴα²

硣ỽ

ԯͣ˱Ķ̧Ħ°ͣţ

ںѣܲȷſҰʵֻС֣ϤΪֿǰ

ԯ΢΢ɿЩ˳ĺңǲʲôҪ˵

գŴۣûа

ûУٺú롣ԯƣбȥȻҲ뵽һ¡벻Ҳûйϵһһֱߣú㡣

ңֱӸҲ𣿡ҪȴĴһ㣬ǯʣ޷

ڿ밡һҪ˵ұҪˡԯĿ֬СʼΪú˵ģ۵СЩĿʼ

Ҫʲôһ飬һֲõԤУΧס

ֻλᣬһΣˣұ㶯һΣλ֮ʲôӣ֪ˡԯЦòһֻ޳֣׼½

ûʲôҪ˵õĻ䣬ԯ㿪ʼ֡

Լܿ챻˦һԣ¿¡

òĵɴĿ˫Ļǰⲻƽԭ㴩٣ҪһҲ˵ˣǿˣ

Ƿޣҿкηԯⲻѡ𣿾˺˵ʲô

ᣬǴ죬ǿҪԭͲ߻飬СӲָˣΪƽϣһһ¡

ѾˣãҸôʾأһЩӦö˵ˣȴһֱţҲһֱûһסԯ§øһֻ͵ȵСһ㣬Ĵϣݺӡһǡ

ںȣϷɲԽ棿õĶ㺹ܣĻвִԲȥҪҶ㲻Ŷ

ԯգųĽëڲϷҪ

ڵϣԶһ㣬ĺȡʹĽǸ÷˱飬Ǻܿ㱻ȵƿһ̲ˮĲףΪʲôڹ£һ̬ճˣ

ԯֺɣȥ֮ýһ۷۵СǶɫĻչ¶ǰ

ϸ룬ֻһλˡı飬Ϊ档

˫Ҳ˸Ρ

ȼյŭֻСֽճȭͷ׼ԯǰһԯʱץסҲ˳㸩ǰķޡ

˫ֱֱۣĶסǰ

һͷԼεĴ

Ψз߷߳׼

ԼӣѲɿŮӣԯֱ֬ɵУһλˣٺú룬ʲôӦ

˫ۣĺܵγˮʹʱȴԼľȡ

˿̵ϣ˵һĻʲô

ÿ춼˵Ļ֪һأ

һΪѣӿŨŨʧ#%@&

ǯסãΨֱֱӭӣ۵׵һĨǣħһ㣬ٳûпڡ

˵Ļ֮𣿻һֱֻҵһִԯʣӡϵһǡ

Ļȫװ˫֣§ĲӣСԴļ˵㲻˵һоڲ𣿡

Ĵǣ¶һĨЦ⣺׿˵ǵλᣬϧҲˡ

òľͺʱ

ã㰮˵Ļ죬ҧļǵһڡ

شңҿˡһ˿С

УҲŲش㣬Ҫʱ֣ҾԶҲش㡣һء

ã̫ˣڹˣ㼴ʹͣҲˡԯϸǣһ·ֱתĴꡣ

ʹûҪĴ𰸣ȫȫӵƺǸΪҪ顣

һ·񱼣Ҹǡ

ԭõͻȻűŵ档

һ̶ȥ鿴֮󣬲֪νΨڵԯˣΪŻػʳǣˣѡС·˿ôһƬ֣֣ǹٵƽӦûвٳϸŰӰӡ

Ҹطɡԯ¹۲һ֮Գ˵ϳͣ㡣

ͷлһǺȴڴʱƫгԯֱ

תĳһɫӰһ㣬Ŀ֮У䣬ź⣬ԯæܹ֮ƿһԯһ֮ˣȻʧѾõѣ

磬ǿסְ

һеĳУ

κζĺУѸδţֻרעԯ򶷡

ѵգó뻯¼䣬ж֡

óǰȥԯһѶ֮ʣѵڣĺ⡣

ˮˢӣѵӰƺЩ֣Ķסñˮˢ¶ķ绪ؿڣʲôݺݵͿһܡ

磬㻹벻ǲĵ˰ǰһЩȻʵ

ѺݺݵһֵۣΣ

춼ҵĽ¡｣У˿С

ýԯ֣磬˺

ֶݣʹԯһᣬΪʲô˵̬֣ȻҲ˺

Уռжλã

ǰϷһԾһֻһ㣬֮䣬ͻȻԯٵĳǰȥ

Ȼ˺磬Ψʹ󣬽Уʱ޷̤⣬裬Ҫ󣬱ض£ֻΪ뿪˵أȡһЩʱ䡣

ǰ֣ͷ

Ȼ޷ţӡУ磬ȴҪء

ԯС֣ڴ֮п񱼡

ˮεڶϣʯһ㣬ûĿڡ

˴ѱҲѼʹ˿̳һʱҲ޷׷˴ԯϧȥֲˮˮĺۼſ˫֣ͷЩʵҲҲκεĻ˿̵顣

쿪˫֣Ļᡣ

ãֱͣ·磬ԯһֱάơ

ǰ૵ʵǷֻܳΪˣ

ԯ̧ű̿ϴʣ˫֣£ӵסΪλΪʲôʧ֮ãЩڰѲ

Ϊ˻еˣѲ֮ĳΪɱ֡

ΪһУʹԼҲ޷ݣ޷ȥж

ֻǲʧȥеļ֮ΪλԶ˲֮ǿҵĺ⣿˫ŷģǺ⡣

һ֮ˣΪλᵥԶ˲֮ĺ⣿

ѵڰֽţ

ֻǱˡԯļ򣬡Ҫģãһֱȥġ

λҪˣ˭̧˭˽飬֪һУ

ԯ³֣¡

󲻳˭Լӵ˵ĵ⡣

ǸʱЩ뷨Գ˵һ˺ҲȡĻһӽλὫƾͼƣ

һϵе鱳Ƿڰʾţ볯֮ͥ䣬˿˿Ƶϵ

ĻҲô˼ǰǸʱ

ڷ飬糱ˮһӿͷ

ʱ޷׵ʱµľڻڵľܹΪδ֮ĳޡ

ֻǹȥЩˣִҪѩޣջʹ֮Уǳ

ǷҲһ˿ΣϾǲӦһŮӵĸ顣ʵ˼ҲǸӲѡ߳£Լһ𾪵״޷򵥵˵ȥ

ԯȴǻҡͷĶᷢ飬һע˵ġҲΪʱҵľڡ

ʹյľ棬ܱƿأҲ԰ܡ

²öѵĸ飬ﵽĿġ󣬾վźˣǺ̽ݣֻʲô



վ007

ǵΪ׾ӵ󷨣סңѵĳڶ

ת˫úûһ˿¶ȵ˫ۡ

˵ݾ˼ޣͬʱ֮䣬ʹԭ㿪ʼҫ

罥ƿʪָɵ°ڡ

ӣȥĺ𣿡ѳһָã㲻ö¶ֺ޹飬Żˮ¶ĳˣң˿á

ĳƮɢڻŹ֦Ŀ֮У鶯֮ӣʹʧʷĻꡣ

Ҳ͸һ䡣

ˣ˪һ㣬ֻоϮһֱ͸ĵס

ԯȴڴʱ˶δж֮ʣһԾϣӽɵĹѣѤʵĽУҲŻĽѷΨигҲԯС

ֻķʽÿ

׷ֻһĿģɱˣ֮սǲˣǶ˱ؽѵĽ¡

ۿԯĹƶˣвأϬŰĽ᲻һ˿Ĵĳ硣

֮Ľս׸ô죿

˺ѣǸΪΨһ˵ѣˣԿ

ǣҲһ취ֹ˼ȥ

ԯѵƷˣ˺üͣƵô˾ĻᣬۼȫеϤע볤֮ڣҲ˲϶ü֮䲻ɵ¶һ˿Ц⣬һ磬ֱؿڵԯ

һӰԯѸٴһ࣬סǱķ˿䴩һС鳤

һ˿Ȼ

ü죬Ǳֱĺ磬ıˣɣȻ֮ģֻΪ˱İˣ

ԯõĲ֮£վΣĿѣһƣ֮ԲܿΪ˻ǰһУһˣ죬ƴһ

磬˵ʲôסֱۣΪʲôĻãƺʲôסйѵġ

ѵҲѸٵĳһĨɫӰ׵ϣ˫īӣƵģ͸һɺ⡣

£Ȼ㡣ĳ֣ԯҲ⣬һ϶ضѲ˵ĸϵ

үȥӣΪ𣬵ٵءµĴǣһĨЦ˫ۣԯشţ󣬶õľ֮͸һӢʶĿϣ֮еĺŨ

ҵ˵ЩʲôΪĵˣǰһҪ嵽µĸǰۣ֮ԯؿڵƣæקס䣬ʵ˵Ҫ嶯ԽԽ˳µļƣҪģԽԽ⣿

Ƽ֮޼䣬ԯ֮չ磬һĻ

ԭΪټˣ˺ޣκε

ΪʲôȻʹ޷֣ΪǸӵ۹⣬ʼգۿһۣ飬ᣬֻΪߵŮһչ֡

ȥ˶꣬Ϊ޷¶ӵУ

ֻǽʵ乫ӣ֪һࡣ̧侲Ŀãϵıķŭתƽ޲ﲻֿʼ΢΢

Ϊʲôе飬δԤڷ

磬Ů˵ĻǧҪţֻҪ㣬ԸǶˡԽ£Դ֮󣬱ûпѡ

ĳѵ䣬ֻһ˫˫ۣ

֣ã˫۾ֻеһԵ𺳣Ϊʲôģһ־ʹ֮У

Դһ̣סһɻ

Ǿıһݡ

磬߰ɣһὫκãǰļȫһͻȻ֣ǣһĨаЦ⣺˵Ψһˣ·ˣҲؼҵ·ҵ㣬͸һؼҰɡ

ûвҡͷȥ˫ĸһʹ˫ҲѲҵˡ

µ˵磬ڴʱֻԽʹóģȡ˵ͬ顣

Ȼһ䲻ǰӦͬʱݽȥһҩ衣

µһӦʹסԼĺҩлỬ롣

ûõģڼõ˵ǱϵĳԽ

ʲôʵýҩұ㲻ˡ

ñ˫ۣ۽ǣӨ͸˸Źȴǿģ磬ֱָĺᣬΪҪ˺¡

飬Ϊʲô

ѣ㲻˺ԯˣ׼ֶԸ֮ʣȴĸǰҲһֻλ˵ʵã֮䷢ʲôǷ˵һ֮ޡ

ͻȻ֣֮Ǽ񣬽סֻýĴ֣磬ɱɣϧֻҪɱҼʹҲẬЦȪ

΢΢Ŀһ˿⣺Ҳġ

¼ٳٲ֣סȻʹü״˳һɣǰƣ׼µȱһɨ֮䣬ԵĶԳµľٶһ˿ĻɣˣҲûȥס£ҲûһֻǺܿѱ㽫ס󣬷ֱ㽫Լǰ֮з룬ѵƣʹѵΨɿ

ԯ˳ƶϣһ㽫µĲӸס㾿ʲôĿģѵĲ

ҲҪİŮһסϢΣҧгݵ³ⷬ

˺ңԯ֮Ĵ֮֮вһĨǣòȫԸѵġ

ޣ޲̽ǶʬΣˣȥţ㣬ĥµɫЩ֮ɫϾңҲĶҩҵգҲΪٻޣһĺϢҲ֮ԽԽǿ˫ۣǰӣ֮еĺ뽹ǵɫһ˿Īĳ죬ȴҲһĪˡ

磬ɱõһ˿ǣĴĶڡ

ԯ̱ԼҴΪŮǺʧӷ緶飬㣬ƽһΣҪݺݽѵһŮӵͷ

˫Ŀʯһ㣬һУպؽõĳΡ֣ݺݵĳ֣һ˦ڳµϣһƣΪѡµ̺δüұصİһƣ˱һǿڵء

ǣݳѪ˿̵һֻ˳ĺһ㡣

۽ǣϵĵγᡣ

һİŮˣʹԯ֮ǰȴ޷ʲôֻǽ֮ɱãֻҪʧϣԯһϣֻһŮӡ

ԯΪʲôôң૵ѯʵ֪ңûа취ȥɱ㣬㣬Ҳ²ɱ֡

ԯͷҲصתǱߣòɿ

ȴȻͷһʹǰԽģһ㵹ز

󣬳ǣһĨЦݣɱԯһ̿ʼˡ

ĹƳסԼӵһ̣ڡ

ã㲻ҪٴˣүɡþȫһǱߵ״ɻԭҪƵҲͣеעȫ෽ԯ˹ȥѵʽջأصĻĺ󱳣һƬҡҷҶ㣬½

֪ǳںԭȻʹѸǰǾҪڵӣݳһ˿ѪڵʹȻԸӡ

֣ļϣϵʹһڵϵԯĸǰ

ʲô£ĵΪʲôһҪ˺ݶձŵӣѵ֣̽鿴ԯ࣬ɴʧɫΪγ羹йƵļ

Խѵ࣬ץס䣬Ķϣż㣬磬ռʹȫ㣬㲻ӿߣҲٰˡԭӦѽ

ǸԯߵŮӣרעķ֮Ǿʱǳ֣һ˿м֮

磬ôˣղŻúõİЩŵĸ԰׵Ĵɫƺһ̱һ㣬ˣ˿յġ

ת£࣬аȵЦ⣬ǣβסĵ⡣

£㾹Ȼҵĳ֣㲻ҪһὫҩ㡣ֱų£ȻԸҲҪķʽǣұȫ㡣

ɢֺƣʹóµĵҲһ˿Ļң鶯СŮӣһֱǸ˴а֮Уǰ⵹ԭʮ뷨һ˿ҡ

ѵɫЩ춯ָ΢Ķ˶

һѴԯԾ֮⡣

ߣ¾ԻͳǱܿʼۼԽԽĽвֵСӣΧסöˡ

ЩСγһֻ޴Χס֮˿

һֳ嶯ͷЩȺĳ£Ȼ֮䣬ͣҪķʽԸá

ﲻӿϵ֮ʣЩӵĽͻȻ֮ͣƺһǿĹָ˻

õΧһǳɫĹΣʹЩȺ޷ӽչ˫֣֮дܳǿ˳ƾЩɢȥĳȺһţ¡

Ĵ뼱æһĳ¶Уô㱾𣿿Щ޹СԸң

ûϵȻ֮ǿ

ԯΧ沼˸ŷĵһԾѵĸǰСԴֱų£ǰ֮ԶһУȥƽϣΪҾܿϲ˲ϲ㣬ңҲֻΪĳ˵ϲҷҴˣǸʼĸɱס˫۵Ůˣֵȥͬ飬ֵҶ顣

Ҫ̫񣬡»˵ȴѵȷʵ£ֻ֮ǰһҪûѵ㲻Ҫˣǰһ飬ǲԭġ

ѳٳûнӿڣȻס䣺磬ѵϣҾ𣿼ʹֻʣҲϣңԼ˽֮ĶԹԹ

飬޵İԹ۽ǣ⡣

滨ֱ꣬ѡ

ΪʲôĴǸһǿѣֱŶ˵ãڣɬģ

ãĪһ˿

磬ѵǵҸ˵һУα㣬תͶԯĻڲˣڣһľѻᣬֻҪȫˡ¼˵ɿԼǿĻ

ͬʱҲĵĿ

õˡ

µĻʹԽߣԭǰ˵Ще飬ʵ

£ھͶ˽㣬㻹䡣һֱ֧£ѽƿ֮󣬽õƷ硣

ΣѵϮһ㣬ҲˣȴΪֻΪ顣

ǰһУˣŲַֻһζܿ

ԣٴαܿϮ֮ʣ˳֣ǯס԰֮У˫ַȦסӣת档

ĺϢһ˿ܻںϡ

ӵֵģԶϤУΧסľ֮Ϊδ˿ûа˿⣿ӵеģֻһ־Υۡ

ƺ龰ѵȴá

ʱûһ˿⡣

磬һЩʲôǵĴǰ˵̧ѵĳûͱ˵ĳУǾĿԼ

Ҳȷһ£ȷʵų

ҫ۵٣˿һ쳣˷ܣӿʣʹ˲ɵҲһ

֮Уһ˿ѰϢ

ʲôأ

£ƺĻõķ

峺˫һ˿Ц⣬ӵסĸо㣬ƺһƬհ׵Ĵԣ˲ʲô

һ˿Ĳȷã

ƺΨеһ㡣

磬ǲȫˣ̧ӭе˫ۣǴǰе𣿡

ѵָ⣬۵ĴĹջġ

Ҳû룬ͷĴ

һæ磬ڸʲô˫ŴЩǰһĻ

ֻи֮еܣȻϲ磬ˣȫֲͬĸ飬ôأ

ԵĿܣʹѴΪǰһĸǰʲô㱾ҵģ

ģ硣üˡ

µʱ𣺡磬ıѣڻʲôأ

ҪȥµĻǹȵϢӭ˹ţֱѵĻϣ㳯ǰ񱼡

һϵĶ޷Ӧ

磬ҡҪ뿪طˡ

ԯйƶ뿪ôʱѴأ

ѣƣѵؿڣ⧲˱ݺݵı˦˳ȥ

Ѹٵ£ȴ֣ԭԯĵطѲӰ£ҲһͬӰ

һǳ´˳硣

תͷԼ˵ѡ

ҳһš

磬һ֪»ȥԲԣ

ĨӰ˾ĵĿѵģԾҲž

Ϊʲô¶ı飬仯ҲУֻҪһۣҲ

ؿڵľʹΪһƣΪ¶ı飬ȴΪһˣ

ӰĸǰĿȥ

ҡͷҲ֪ȥġ

˽ĵĲҵǸˣȫˡ

õԽı

Ҳκ⣬Ҹô죿

˫۵ĿնΨбۣȥ˫ۣܲȥǹɾ

磬ô˾飿֣ץס½󣬡Ͳ֮£ɱ𣿡

ı飬һǰδ˪



վ008

ԣҪңʲôؿڣľʹʹòſŵüͷͬʱҲһЩԼսһӮ

֮һԭң硣Ļû˵ڣңȥҵ£ֻʣĺܺʲôľٶѾ˹ƣҲʧȥ

ĮȻĿ

Уȴһһӿϸж

ԯָ飬ʵ⣬¶ȻʹŮ˵ǷԼתͶԯĻҲֻΪԯİŨң޷ᡣ

ųµ˵öʱΪûһ˿Ǹ֮УеģֻԼ᣿

Ҳʼãˣ˭ĻԺһƬĿհףǸհףµĻȫȫ֮ķʽ

ѣıԼ

Уһӣɫף˳Ľë֮ͶһǳӰ

³ճյģһԼ˼Ľõգ˫֣ĸ΢Щա

ĵףδ¹δһ̷ľֻһʵŬҲʼ߽ԯģԶֻһλ鶯ƮݵŮӡ

ȻòҲõ

ĴǣһĨЦݡ

޳ʮָ֣µ˫ֳʽΪһΣģӡ֮ϡ

дʡ

ʱжĺĶ԰׵ĴҲᳶţżʹһ㡣

ºŵĻԽԽ죬ŵʲô޷˱ʶ

ԯĻʼƲסĶϣγһ͹һë״ںڵƳƼ

һֻҪֻƳɳ֮ʣ¹֮ѸٽɱƱȫֲԯڡ

ˣֹؼʱ̣µɫҲɵԽ˫ۣרעĶסԯ磬ֻƳѾҪðһСԴˣеĶ̽Ѿ߸ߵ

ڹƳһɲǣһöٴֱӽƳɱ˼£ֻƳϣһ̲ˮʧ

תͷӰֱסѨλ

㾹Ȼʱ̳֣Щţȴֻ˳

ԯڣû˹Ƴ֣˿Ҳתѣ紦ķɫȻ˿йƳƳĺۼ֮󣬿ڲԶѣ飬ƺ쳣ء

磬ûĶִ֣ϸ鿴һ϶ҡͷŷһǲ롣

ѵƮݶվڳµĸǰĿ˫ۣң˵һУǼ٣ȻʩƣǷҲֽͬţ

Լ˵ΪһƳǺܼ򵥵𣿶ЩһֻһΡ

֮⣬ûж¹ơ

ΪζԴǰްӡ󣿡Щã˵һУȫǼٵİɣ

²ȴֻݵ¶Цݡ

ʱ̣֪Լɡ

ԯȻԼΪʱʶõǵɫ֮Ҳܲµһ϶ǳ¸ɵĺ¡

ѵ̬ȣԽķ񶾵ŮˣҲյʱ̡

ѣŵùԸ⽫ǰ飬һһʮȫ㡣ѣʮֳֿ˵

˽ҲϣӵճȺ֮˼ӪǶԸʤ㣬ֶһ֣

øϽǰ԰磬Ҫ͸һ߰ɡͻȻʲôЩӵĽӴһЩʲô˽Ӵ

ϸһʲô̻֮ˡ

ԯһۣ֪Ạ̻̊́Ķֻϳ֪ͣ

ǲҪܹʲôһҲ͸¶ֻҪһ㣬ǾԶѲ˽ƿأὫһ򾡵ģưɡͷŰúܣã㵱ΪɱֻСƳް𣿹Ǿ͵ưɣ벻ľϲǡ

ԯ¶ɫȴδķŭ¿˿ãһϣĴУϲֹѨ⿪֮ôٻõĶ˿̾һɳ㣬֦֮£пԡ

죬ͺúñʹɣҲΪµĶУԯĸǰ૵˵

󷨣һ޷׵ĴҪŻѪҺʹܽʳҹˣܻҰ޳ûҲΪҰõ͡

˫ۣޱȣҪסԯʹȫ̧ۣҲֻǳǳǣôһۣΪ޴ѣζò۾

۽ǣڼ

ʼеҲһ˿ĺڣʲôˣֻģ֮У˵ӰнԶ

ٻͷóεһƳģǿൽ¡

ΪʲôеĹ⻪еҫԶֻΧһˣ

עֻܳΪȻСұ΢ĳ

ᣬֹס˫ۣն

ãþܣȡԯӵסļο˵µıӲҪҵһȥеҲӦңӦС֮УҲһ˿ǡ

õͷֻһ˿µûţΪԳϴˣȴͬķʽԴң

ڳ£Ŀȣȴֻ³ЦݣڻԼԺ֮УԸֻ֮ǰľʣˣŻʴʡ

ϵϳԯ껰ŵլʱʮ֮

ڼ䣬Ҳ֮УһЩǰĹֻΪԼһֱҲ벻֪ԯȴѡ˳Ĭ

Ϊãɱħͳ׾񹦣Կ

ѶԼ˵ĸҲ벻Ĵݣӣõ֮˿ҲѷɫԼ

֪£ĺ£ĵλ˶ҡûѸӵϲ

ϸ硣һĨӡ֮ŵӰѲڣԯ껵ת֮ʣϸֳһϣܿȥŨŨ

ϾţΪӣλعģԯ껻֪һУеǰļ򣬡˿ͨ޳˴£侮ʯ෴عһ֮

ԯҡͷҪ˵һԼ״

ԯһ˿Ȼ٣ڶү֮Уûа۴ˣľŵܣʼգδκ׵ĶմȾȻǸСʱԼ䣬ˣҪŵԯ

Ĺ޶ûУֻӣУ浣ӣʲô顣ԯЩʹıͷǸûõĻϣİŮҲˣ޻ʲô

ϣҲȫүһıãŻд˴ε顣밲ȻĻؽ㣬ҵΪȥĸαӵˣաʱԯ껳ŵ˵

ԯŮӣѲǸСŮޣ̬֮УȴܿɹıʱĴаֶ˼鶯ǡ

ĵĶһ˲еĹâʹ޷ƿԼĿ⡣

һϷԣ˳ɫĺӡ

ԯ껵ĵףޱȵο

˭ȥҳԼޡĻԯӲʽ˶ƽϢ֮󣬳ǵĻôһУѽЩ֮Ժ

һеʼٸߣԯʥΪҪһ

ȥúŴ۾ʮ˵ҳһὫԯ

ԯ̷ԣȥϺã¶رء

һֱſûгͻȻ˵ĿǰƣǶ˲˱¶ݣȥɡ˷ӦŵתԵĻᡣ

׷˳硣

ͣ½ŲȴûлͷֻЩεĸпͳһ磬Ҳᱣ㡣飬ͽҰɣҵ֣ҪһˣҲǼ¡Լ赭дԸⴥеĵط

ѵֹȻͬ죬ҹɫŨ㽫ԯԯ껵ĸǰ

ʮԯδѵĽۣ̳˫˵һۣȴûԯʥǹḡ֮֮Уһɳأԯ껣Ĺ£ʵ塣

ԯһᣬڰ֣ɡ

֪ʵΪʲôҪ𣿡ԯʵ

ԯΪ࣬ĸ˵һ£ǰΪֲ

ԯ껻ͷҲԽԽ֪Ǻá

Եĳξ

ȻǸĺúӡԯڣ¶һ˿֮⣬ԯӣԻڣ֪

塣ԯ¶ϲǰһ㱼ԯǰץ䣬˵ȥҪܻΪôּˣ

ԯ֮У¶ȰĿ⣺ΪҲ֪ĸһЩ飬˷ֹȥġ

ԯ֣صĵͷһҪúȰȰǲʹˣЩͿˣ

ԯڰϳĴ£صЪϢ֮ʣԯ껲пиöӡ

ԯߣ˻ȥ

±Σö֪ڴʱ߻ϸ磬ʵҲһӣҴýֻ²֪ںδֻӻϸĿ

Ͼţ޼ǵãǸӣԯ𣿡ԯ껴˿ȫ˯⣬֮УǻصգǸСһûͷԣǿɰˣĴ۾ޣһ˿⡣

ԯǣǿĳ˴ǣȴ֪λش

Ҵҵĸȥΰģԯ껼ʵ

ʱԯǿСͻȻӿͷ־һֹĸоƺ־úС

ϸ磬ɫҲˣЪϢɣŹܿԻصߵġԯΨشԸƭԯ껣Ҳʱĸ

ޣⶼʲôʱˣһ·糾ͣίʵҲ࣬ȥЪϢɡԯһţƺʱƵģԳҡͷԯӰ˳ڣеıȴֻԽļء

Щʱ뵽ࡣ

رӣ˵һ䣬ϣ檴δ˵ѣڰָʲô

ƺʲôϱҪֺ֮һƬǰŨ𣬻³

ӣʱ̣ʲô

ЩԵ̧ͷʵԲ¡

ƵڣӣҲͬƣ̧¹

֪ŻάֶãҲԯʥ᲻Դ󷢣ӶԼ޷ܵ顣

飬ǵȴֹĵȴ

ĸΪʲôտǻȻĳ࣬ŴĴۣһգգĿ

ӣЦһĳ

һȴܾƵһǰ״ƲĽǻһࣺС£Ҫ𣿡

ӣȻĳ𴽽ǣǳǳһЦɣһ˺𣿡

ɼæ£ū澲ңūֻǾСŵ

ӣƮݵ˯ҲŻһÿĻȣϥĳǳǳɢ֮Уһĵİ㡣

ɣҲ㣬һУҲĸʹȻЩĪĿڣ˫ۣĿСϸϸ㵹ˡ

Щ֪룬Ψĵͷ֪λش

ǻȴЩִ˦ɵ֣ӣĸ㲻Ҫģǻᱣ㡣һϯӣЩݣӣ§ǻССӣǻǸĺúӣ֪ĸˡ

۽ǣȴȻݳ

Ǵʱ˵ⷬģıǸжá

ıǻҪ߳СԴһ˫˵Ĵ۾͸ŽĹâƯµ٣ϵСͯһ㣬ԯ껰ļ֤ᾧϣעһУֻΪΣҪ׽Ūʹֻ׵Ĺķ룿

ǻģֺС֣ȥ۽ǵ顣

ɵɫҲԽĸӲѣµ̧ۣ档

һܻӰͻأĳƵ

δ˵ԯʥ

Уһ˿βסķŭ

Σӣʾ£ɷɿıǻѸٵ¡

ֻһ˶Ŵ˿ŭʮԯʥ

֡˵żѵĻ

ӣźۼĳһ˫ۣԡ

ֻҪˣϾͻΪŮˡԯʥһ죬ɵ󣬱㱻סҲճһӡӣૣ۵Ľ㵹һʥѩһ׶á

ʲôӣҲδõֻ侲ʵ

ȥ֮ǰúƷһζҲʧΪһСԯʥӵ뻳УκδϢĻᣬݺݵķסĴꡣ

˺ѵһƬɫİ׶ء

ӣ֮£Ψһ뵽ģþȫҧס󣬶ٳһԵԲײȥ

һ̣վˡ#%@&

޷Ϊԯס֮ȥ

ֻһ˲䣬˲ʹӿۿʵڻ̫ĲᣬıĻϣۼһ档

ĶͷҪײǸԲ֮ʣһǿʱס

ת㱻ԯʥݺݵ˦һ⣬תŵز

˲Ϊؽ࣬Ըȥǵ˼µķ񣬡úһ룬㶼Щʲô˵㣬ڹڹ𣿻һһж𣿻֪ʺݺ㣬ѡĮһУֱ֮Žڽʺ⵹̨һУȫΪ棬ڽɽ֮䣬ƫĽɽ㣬ɵŮˣ

ӣһðβŻع

ųʹѵգȵҺ

쾡֮ζ

ʱԯʥ磬Ǽʢŭ

ĵףѡԯ껡

ƽһĶȷӣԼ飬㲻ҪĹͷ˵ҪλֻҪˡ

ǵǾ飬ֱڣܻǸǳģȥκ˵˵ǣֻҪȥС

һڴˡ

ô֪𣿲شʻԯʥ߽ӣ̧ӣ֪ᰮȣ㱾ӦýΪӣڵչ

ӣ¶һĨЦȻĿһۡ

еȴȥǵѪָ⣬ѵĦתΪ𣺡Բ𣬱δҪ˺㣬ߵһһ󲿷ֵԭֻΪѵ޷԰εľ硣

ӣҶΨбơ

ԯʥ۵ףҲܿһ˿

Լ飬š

ҲΣĹͷԼƸԯ껡

ֻһ˵ģ޷ֳ룬ȥӣԯʥעֻԻر

Բ𡣡ãֻճյĿԼжӣ촽Ǹε˵

ԯʥȻɿ°ͣתĵ档

˵ĸʱ֣һֱ޲ãֻԴ˹ĻԹ࣬ڣڵ龰һ̵ˣΪ㣬ȴ޷̧ͷ˿ƵڣɵķΨӨĹ

ֻһŮʵڲֵү˴ҡӣƽڣһСģٴ̼

ߵһ·ˡԯʥɨһڵһУѾʼжܿ죬ԸԳصߣʱ

Ӱһ㣬ƮȻƵ

ӣڵĴŴΪŵն²ѡ

㡣

һĨͻȻ

ΪԼ˻ܣκε춯

һתǰȴͻأĳһӰ

һǾ׵ã

΢죬ҪҪͷԼϽס˴

ãô㣿εĽӵ뻳ӯ

ҿǸ쵰۸㣬һҪݺݽѵһʵˡҲĻסӣʹһ˿ѪԵϵӣȴ֮ҪԽ顣

ҿԼ𣿡ӣԼĶ࣬ʵ

һ˿𣬡Բ𣬽㣬ڵ٣ʱղʦڣһǰȫģһԷġ

˷빬ҪĿıӣĵȴҪɵ£񷽲ǰΣǧٳˡԯʱУԯʥҲǵ֪˴Ϣ˲ŻܻˣȴŮʱ²֡

ã㻹Ǿ뿪ıȽϺãƵ⣬رΧסţλģܳȥ𣿡ӣ££ʵеǵʵ

һǾûģֻڻܴ뿪ԴǸ˵ʦӦҲĪֻҪҵǣһһ𣬵ʱǾͿһžˡ

ӣοĵͷߴȥ



վ009

ŹװãСԴƽŮƵĻʹ֮С

洦ɼģֻǽ䱸ɭϵ

żмģ˴Ҵ·

Ȼӣߴȥɵȵ̤Ƶ

ıڻҽһǨϾԲ˳ˣʹƵҪ˲ҹ⣬һְ衣

ԶԶţһĨϤӰߣʹԭҪȥӲֹһ࣬Źʣһĵ飬еķ˦ҡҷ˵ģ˭

鳼ˣ

ǱڻߵͽƣҲ̧ūŵͷ

СüͷýģԽԽʱʵڶԲԼһɫϱҽһܻ֮Ĵҵ۾ôˣ˭˭

ýѹͣⲻôˣ

ҸطЪϢȥһྻˮ͸ɾĽݺץסõ˳Ƶ۰

ԼϢ

һЩ˵

õСֿһЦ⣬ŵĽһĳ£ţϱΪȥ׼ҪĶ

ȵȣʲô֣ƵĹŮɣȱڵˣúôл㡣ͻȻԻһͳһţûѽҲֻĴߣҲȥˡ

ϲĽӹū¶л

һԸҪĶֵߵߵĨϵӰأţ˫ۣʮԡųĳ⣬ճȭ˫ֿʵǺܽŵģ˴ʱ쳣Ҫɱ練ơ

ˮˡСĳľķ࣬ϸϸķӦ

ͷҲ֣ΪֻͻȻ˫۱Ʋκζʹ֮Ҳʧжˣ⹬ʲôõĶˣ

Ŵľ裬þ׼õκۣŵǺǵζŲˡ

㵹Ǹùο빬أչţƵڵĹŮǳûһܻµġѽҺҡһţһ߾Сᰴ˫֮ϡ

ŨҵεĴ̼ʱʹһ춯صĺС

üҲˣҲʱ뿪ˣ͵͵С죬춯֮ǰСְȫ롣

ûʹδӦ㱻һůĻͷôűܵˣ

ԯ΢̾Ϣ֮ĲıţȵһĪİ

ѵǸˣ۾ûˡСħЦݣ鶯˫ڣǵ㣬ӣ꣬΢΢ջġ

ֻҪһ뵽Ĳ״ûһ泩

ҲӦòҾһˡԯСǼ⣬ǵڲ˱¶ȻӴǵı̫˴ݾߡ

˵һòáСĴƣ㿴ڲƽµĻˣ

ԯ顣

ǣ£Ĳ

죬ʳÿһ䣬ĳǳأ᲻صĲӿ

ãЩ鳾䶨֮ҴȥйˮˮƵӣ˵òãԯסļͷδ޵㽡

ð̧ǲҲ磿

ԯͷ֣ɵ΢΢ʹǿǷޣӦܷ֮ɾ°ӣ߸һˣðɣ

粻ˡúݺݵһۡ

άʹԯӼᶨһ֪ԭ

ǰôԳˣĸսĶϣûҧסĶֱŪһ顣

ֻһˣҲˣǺܿõֵúѣİԯǰ㣬תΪ顣

ԯüͷ乫һӣҲӵˣͲȥϹˡ

ãô졣Ҳܺá

ԯڿ֮࣬ҲЩĵǡ

ѻģԭѳ⣬ЩʱõĽǴõҲԽᣬ·ȫıһ㣬ǰȣԼЩ¡

ѻһУΪһУ֣Ը

õķӦǳδָ֮ǰɫһʵѡ񣬲ҪǾˡ

ȫֻһѳΪԯӣκҲҪ⡣

һҰ׵ʳźţ᲻ۣϵ˽ΨѸٵͷ첽Уڳ˿ΣĿ

ֱתһ̽ٵС֮СĴ㵱Ϊô֮һǴǰǸְֻѾˣ⣬ҲõҵϣֻҪڵĵطҶԸǰȥ

ԯ΢Цţ££ĳ򵥵ķɫװϣȴ޷һĹ⻪貣˶ţŨŨĻ飬Ʈݿ

ǻȥɣһϸǶ˶δ飬żˡִС֣סҪһ׷ͷסеĸĺϢĴڣģ쳣ҸҲ쳣㡣

ͶӰڶ˼ͷĹӳĬĬڽֽһͷѵУޱȻ

ЯֲӰֻӿһ޷ˡ

˰ȫĻصլ֮һ֮У佣йеǹɷ߿뱯롣

겨ĽžȻ벻ɺ֮ƣҶ䡣

磿õĴһϮɫһ㣬óǰ

Ʈݵĳǳҡҷ˿˿ĵķջ

鶯۽ǣЦ⡣

ů

еͣüҪһ𣿡

˳ֱһ֦ںƣһ꣬Ƥʦ轣

ĳĪԺصĻǸЦСŮ̧ĵĴۣ½ǣỽ磬ҵ𣿡

ԺоƬԽԽ࣬ӵЩĿһ£Ϊʲôֻһûˣ

ЩеƬΣΪγֵСʱģ

ñִ࣬ϸϸ쿴һǲʲôˣ

ֻһƬǵƬΡε˵˳ϯضҽԶȥ벻ǰǸʲôӵˡ

һ˿ϧѵ֢״޷һĽͣΨһܹ϶ǣһΪǸ轫ȫ֮Ժ󣬷ɣΪе飬רҲﵽ벻Ч

ҪżһԼģ򲻴磬һ±شǰǸ㡣֣סĴƣĽӴʹһı仯һС̫һ㣬еĺȫɢ

֣סС֣˸ãΪʲôôãΪ˵Ψһ𣿡

УһȪĵͷ

ԳЦЦɿ˫֣ҲͼɿΨһеůԴȪҪģֻ˼򵥡

ԯ֮ǰ޼䣬͸¶Ϣ˴ӶԷΪΨһģ쳣ܡ

УԳ֮Ϊ

ҪþΪУ֪¡

ͷȫռԺʱԭǱ㿪ʼһһ㱻ɵĿȵɨŵŮӣ׵ݣһĨƮɫʣ˲ʵ֮䣬˿̵ƽҪðһЩһͬ鶯ķ飬Χ

磬ֵң΢΢֮ϵĳ̧һЦӯӯ

ǻȥɣˡ䣬˫֮ϣǰ¶ЦݡһңһΪ͵͵Ķȥˡ

ǸӰɵĲ̤⣬ѳٳδ֪ʹڸȥҲ׷ĽŲ

ߵö죬Ҳ޷Ƕ˵Ĳһ¡

ȻһӱϺԯ

㻹һҲʡġݺ˦ⷬʱȵģһתۣܵòӰ

ûһ̤Ǹ׿ȻӰʱ֮пʼƮŨûĴζ

㾹Ȼң˵һദɴ˫ۣսĶߣҧгݵһ

ˣ硣ЦһȻתҪʱ뿪ʱɽˡ

ʺȻһ˫ƣεȦ

磬ʲôаգŴ۾߸ߵСһĻָѶ

ںܲϲƺԺͻΪҲҪһķǸ硣ԵѣҲΪƱŤۣæӣʹֱԼƣȴ˿Ҳδɡ

֮еִţӣڹڼȾ˿˿ĺΡ

תŴ۾Ȼ򣺡ˣڳԴס

ϣԹ˵ĳԳԵЦ˫֣ץǰ½Դ׵ģúء

ЦʲôЦ׼ЦԯоԼѲڣһѽ߸ߵľԼƽӡҳԴף˿ģ˵˭˵ҳԴˣҶԼĵúܣԲᱻ˸ߡ

֣סС졣

ֻ¶˫鶯ĴۣŵҲסĲȻЦ⡣

ò˫ֹͣɿԼС֣ʵǶˣҶ磬飬ڵģһģѹϣһеȻģҲҪȥ׽Ͼĺܹ¶

˵еʣһ˿Ȼʧɫ

뷨ֻǵȥԼҪĵˣ˺Լˡ

ԯҲԭ˽ģݲκγҶ֮˴ڡһ˷ӦҲΪ˵ң̬ȡ

֣һĨȥӡǣ˿̣Ŀϡ

ˣԻ·֮ϣΪǿĶ֡

ãûУһԸĽˣأǺָо𣿡תΪӵסݵļ磬ǰߡ

С˵ˣֹϵǲġƶСӭԵǵ񣬲ڶʲôԼУôܻأ

ԯΨвֻľ棬һֱƽ͵άȥҪٳκβ

ֻΪΣȴԽԽĸо

ֱһʲô£ֲ

ﲻߣһ磬˼ʵƤӰʵվĸǰֻ

쿪˫֣ӵס

̰㡣

ֱҰǸղšɫʼȾʵĲϼɫһƬ

Щ¿˿˿öΪ鰡

ҳͷĶ֮ϣȻһֱ㣬ȥš

Եв֮Ⱑ

Ȩأ¶Ϊ֮ɫ

ԯûᱧֱǵһģ˺ˣҽбǣǣǵЦԽ£²մʩչṦѸӿֻƵóѵЦ⣬Ʈɢڿ֮С

ԯΨпЦҡͷԺеӰһ˲䣬һ˿į

壬һ飬𣿡ԯԯ껣ſãʵ

ԯ̧¶º֮ɫͷ

壬Ȼ´վǳĸܲ⿪һ棬Ҫθԯһ°ڣ

ԯеʱóزѣ֮ɶʧֽóһĸʵ޷ȥ롣

Ǹ飬ܰһӶԸ׵Σ

һУ޼Σԯ껷еԯ¶һװȰЦݡ

ԯȫϣܿ˫Э飬֮󣬵ָص㣬ԯʥὫӣ֮

˴εĽʣ˵ԯʥûŴһ򾡣ϾĪıڶѹƿء

ˣŵҲӱ޵ĳʳǸ֮ڣӦܵѡһĵѳü֮¡

׽ƽյĲ£Լ֧ԯ껵ϤһҲʮԯʥӵеİ˴λսʧ迼Ǻøĸǳز

Ƶڵˣٻм䡣

ԯʥбλɨˣ󣬽Ŀⶨмɫתӣϡ

֮󣬱һ뿪鹻˵ģ˵֮Уһ˿׶

ʲôֻһˣӣЩʹɨƵڵĹǣȥǷţ⹬ˣڴˣ

УǻϾҲԯ껵⣬ĿСŮȻԯʥƿ

ԯʥ޳ָסһɱĹӣϵı飬ʹ֮˫һ˿Ρ

ŮˣʱˣѲɻΪ˿ǣ

ȻֻһߣԽҵĳԯʥЩ߳ŭָһɣɱĻڰש̳ɵĵ֮ϡ

һصƬԯʥ˫ڣһģ޿κΡ

ǻأֻǸСӣΪʲôһߣӣɨһǸɽӵڻס촽޳ĺӣ˫ĵĴƽǴһ˿һ˿Լ

ͣҪĸ׻Լȴδһĸ׵ůЦݡ

֪Լĺӣʵ޷ĵĸԹԣҲ֪ԸԸϣȷʵԯ껵⣬ǲʵĿСǻڴˡ

ԯʥʲôЦһ㣬չһֱ˵ĹѪĸһ쳣Ѳദʹʱӱߵʹ潫Ůɣ

ӣ˵ͷһ㣬ЩҡΡ

ɸŵֽ§סǻҳ

Ϊʲô飬˺üпһԲ֮վΣԲĿŭѲɣ¾һֲ߻

ԯʥȲϣҲϡ

ֻĪ񣬽ûв͸ǽҲֻлϣִŵţģʵⲻ֪ϣ飬Ҳδؿţⲻ˵϶㣬˵ǰ㣬𣿡

ӣסҡͷǻϣҲĿԣ㲻һŶۡ

㶼ҪصˣȻҪ˵ĻˣҲ֡ԯʥЩпҡͷǿϧʲôҲû㽫Ļвʡ

ʱǻȴͻȻɵĻӲǱӣ

ССӰǰץ°ڣ۵СĸҪˣǻһ𣿡

ɵɫΪأȴҿڣΨסӣĴ֪³

ᣬĸҪߣǻһ뿪ҡͷĸСԴȵһȥԹԵԼһ棬ĸãܴһˡ

ǻŵ⣬ʱֱ˻ȥ¶ɰЦݣɿܻɵߣߣǵһȥĸ

ԣɫӣ¶мɫǻȻǰ

ԯʥָ°ͣŮˣʾͼķʽ˵ҪǻҲһߡ

ֻгһԯУһ˻˻ȥȻǲֵ

ֻϷŹеһǾ뽫ǻͳȥɣֻǸӣʲôҲҲϣ͵ⳡ֮СĬãӣ޲񵭵ϣûһ˿Ц⣬ȴҲıˡ

ľԯʥü

ʵףΪʲôҪ

˶˽ģΪԼԲϧһС

Ϊʲôͬ

֪ǲŮȴԸ⽫ػɵĻᣬøǸĺӣ

ǷͻԳıΪŸ߽࣬ӵһȵػʹĶŲģҲ޷ǿȵֶõ

ٿڣֻᶨĵͷ

֪֪˻м㣬ֻڰгЦǸŮˣرǸǻĸף˵ھڱЦò֣ԯʥϣһ˿ʧصɫ߽ƽӣΪʥŮ𣿻ߣΪԼϵˣܹն

ˣ̧ɫ٣ҲΪ˵Ůӣֻһ׵ĺͯҲԸŹ㽫ң̧˵λϣԼ˹ص˻ߣţǸʱҲŻĺڣ˽ľ

ԯʥԭڿе˫֣ЩʧĴ¡

Ĭ

ǰԽĿԼ˫֣մѪȡ

ֻѡģȻ·޺˵Ŀܡ



վ010

Ƶڵ˲ʱɱһ㣬ԯʥϣź˵ɫ

ĴҲ͸Ůӡ

˽ᣬΪιȴ͸һɾǿ

ãԸպ󣬱Ὣǻȥ㣬ڱߣűһû

ɤһ˿ȻƯ˫⣬̧ۣ֮еԼƽ̹Ȼ

գ׼飬ƵףʱԵñ

Ĩ޵Ӱ̤Ƶ֮ʣƲסǻıˣ۵ԸӣȻһ齣£ˮʡ

ԭʼĮһУ޷ɰĺӣıͬͣһͯ棬޷Ȩ

Ϣ࣬ͨһĶ𣿡

ӣתκ˷һֻۣǸĽһ࣬Ըһֱ˯ȥҪ۾

ūԸţĴ£Ŀȣʹū澾ձԽ˸߹ׯԽԵū澵˽İūû뵽ὫһᣬøǻС

˵Ѿ棬ūãǻãū澴ˡ

ӣȥһ飬ֱӣŽţ̤ڱĵ档

ɣΪĸŮӣһУΪ˱ȫԼĺӣȨָ㣬ֻ֪ٴҵĺӾȻ˻ʱҵжʹжࣿʹ𣿡

̯˫֣仺ֱУ¶һƬӨĽ͸˿˿¹⣬񾲵ʹ˿̵¹Ůһá

̤貽ʹԼȫ»֮У˿ֻ̣赸ܷйеıߡ

һֱ޷Թ˵ж࣬жתһһȵת׵֮衣

˫̧һԾоԼ֮еһӿͷ

ū澸ҪĥԼʲôʲôͶū澽ū澰ɣū澰ɡǰסȹڣū֪µ˵ٶȻū澵ʱûĺūΪֻǿҩｫǻĳǼգһȻٷĻͬʱӣҪⱧߣūû뵽

ӣȻһЦҴ㣬㣬ҵıͿԻصҵ𣿡

ɲٳͷø͡

ζȫ

ǲǾ֣Ϊʲôһ֪Сĸףӣˣ̧Զĵ棬һʥĹâĸǷĵģʹڲصٺãҲ޷ڣҿСǻ£ס̽ķӦȻķӦģһޡ

ɵɫüΪѿ

£˲סĶλǸʵҲ֪ʲôֲܹӣɵ˺

ǵ𣿻ˣƵֵ࣬ȥԡ֮ʣūڴ֣ܽȴһѱסº૵֣ūһʱҲ޷ѳ֣㽫Լ˻ϣº󣬻ϸ֪飬ūҪʹ֮ϵĺۼɾκ˿˵ˣūǸµˣū֪ҶԴκū澸δҪԼĺȡĺӣūֻܺúô󡣡

ӣİ֣ʾҪ˵ȥˡ

еԵɣѲ͸

ӣϾҲԯ껵ѪĿС֮У֮ضһսʱʤǸһУܼˡ

ԯʥожپǱЩطԯ껷Щһ֪ԯʥȻҲ͸¶ڷ磬ģֻоĵȴ

ڴһսۣŵܹ¶ӵеһС

ʹ֮գǵ㡣

ԯ˲ţ̧ͷҹա

ҽ۾ŪϹˣ᲻ȥǰ״ȻƵȥΪѽ㣿бӣϿȥļ֮ϣһĪϲС

۾Ϲˣ˵ǸѾʴˡԯС֣Ҫ㵣ģԹĸ飬빬ǼģʵǱκ˶Ź㣬ϣܵһ˿˺ġ

ԣ΢ЩֱСӣĽë˵ǸˡΪʲôҪȥ

˱ڻϸĶǸλãʺȥԯЩοһƬǰǣҲ˵

˽˵ϣ˳档

ǰǰ㣬磬ʱȤǻϸ磬ᾭ빬ֵ֮䣬ڲǺܺ

ΪʲôһҪŪ޷ʰĵز

¹λɱõɫزѣĴ֮У޾İˣѾȫ½ɽΣ

˶ҪߴΪβλһ죬ĵֻж˫˫ڿţţڴˤ£һ̨֮

˵֮ϣ˶ݵĳĬ֮С

֮УǺ޹

ǣѱڻ϶ʩ֮󣬳Ϊȥı䣬νնҪϻ鷢

֮ϣһӰ

常ĸ˵̸ֻӿı롣

ĻɱԼĸ

һĪĿֻţӿĻҵĲҴҸϻԼķڡ

ˣղűȥӰǳЩûڣҪ⣬ԯˣ˿һžԡԯҲ֮һǶյķš

һſڣߵ˷š

Ǿ塣ԯãȴκζ˾鲻Ŷ룬ֻȴ򿪵Ĵԯˡ

ץʱ쳣ϣʹԯܽɷһԴˣ˷ķš

˼æԽ׷˳ȥ

ڹˣʲôȥԯʥʣ

ԯֻһ㣬˺׵ıһƾɵɽ֮УӰһţӽŶڵı֮ϣ¹кڶڣ޴뱯ʹ



˿̵ԯһҲżҵĺӡ

СĸҲ븸ڣʲѣ꣬ӯ

Ҳġǰ֣Сĸȥɡ

ϣһĨ˾޵Цݣȴܴԯһİ֮С

˫Լ֣ʮָ޳аָ⣬ŷɫĹһ̣ץסֻ֡

ͶˣҲԶ㱣֤ûϸɱ֣˵ǻϸ۰ֶһֱױǫôᷢأԯ״ƲĽԯԼУ˳ҲõλãԹԵԼҲȥʹڱϣֶ˵ֻͣһ꣬ԼİĽ֮УֶһԼֶ

Ǿܱ֤ĸҲ𣿡ԯ߳ͣ£֪飬ǴģǸϾǳĸףԿΣա

ԣһͬʱ˼Ĭ

ĹؼڣҪסǺ׵顣

Ѿʮģ汻ʩ̷ʮ겻ܲףܷŵ£

˭ܱ֤ٳ꣬Ķ£ӵг˵˼ά֮ʱܹףĸһ飿

Ѿ棬ĲǶϣġ

飬죬ȴԣҪģӦǻصĸߣȰշ֣һжüȵɴʱһоˡԯļ򣬡֪һǸµĺúӣĸҲΪ۰㣬һҪĸǰȰȰ

ԯƶǶҲִ֣̤ɽ֮⡣

ȴĨӰѸٵ˸ǰ

һˣ񣬴⣬ī

ȻòֵĻ

λȻλˡ

ɱ»ġһ˫ȤֱסĨˡ

Ȼϣ֮Ȼϣ˲ʳ˼̻

һ統ǰ峺棬ֶ˼ŮҵĽ̬С

С겻㾹ˮˡааĿڣͶ֮䣬Ȼ顣

ֻǿϧʱɵĺʱ

öĻЩ΢΢ĿǰЩƺԶ£ʱͷҹѰһһſŮ˻Ҫ޵ӣ־һ޵Ļ

˿̾ҫ۵ĸǰҲһ˿ûһ˿Աȵù߷ԯ

ֻǲźۼվԯǰЩΰʾԯסĵطܣǵĸݵͻᱻ¶

»δʵ޼䣬ʱ򣬱ԯʥһ˴˴Ǳ㲻ڽһ˵ˡ

ˣ֮䣬Ҳǧ˿Ƶϵ

µܣǺθɣԯʳ˫ۣѸٵĹ۲һΧĵΣѰͻƿڡ

λүϻʲôְɡȻ֪ԯʱ䣬˵䣬ѳ֣ݺݻá

ԯһѸٵڻǰõͺ𣺡ߡ

£Ҫģǻסԯ

óյԯĶϷɿĵＸ䣬ԯһ䱸̬Ŵ֮еˡ

ܿ죬ԯñ׹˵Ŀ꣬ԯ

ҪĶԸǶˣΪ˺Ҳսƽ֡

õʾ£ԯͻȻʩչṦɿ뿪˵֮УҪ׷ȥջȴֱס

ʽգǶȻע⵽ˣԭһֱԯ򶷵Ķˣʱ빥ãûڲѵ֮£ΨרĶԸԯ

ǻõϮȥջ򳤽Ҽ紦ΨвתܹٻعͷʱλѲ֪ʱһˣȥ׷ԯˣ£ӿȷ໥ᡣ

ʱ˵Ķսսپ

һԯ֣֮޷

ýһᣬԯһ̤֦һԾ֮Уʧããҹɫ֮С

ԯ΢΢һĬĬṦʱ߶ԶֻסṦѵĻҪ練ơ

Ҫ£Ͳˡڿն𣬻ȴͬķʽȥ·Ŀ¶׹⣺ߣûôס

ԯҲգ¶һĨ޵Цݣתǽ뱾Գŵܸģһԡ

ȴ׷ԯĲǰȥǳ෴ķȥʣµλȻҲƲԯӰˡ

ʱܻصסĵطҪһˡóԯ΢ЩǸ˵

СĸôҵˡԯԵ̾ЩˣΪʲôҪ׷ɱǣ

ת飬ȴ𲻳Ȼ

˵ȺˣĸȥģкηӦ

֮ЩˣһҪǶʲôˡΨ˵Ѿ߳ԼԴֶСʱúܣ룬꣬ࡣ

ԯ֣صĵͷ

СƭλСүɲãѵ˵ǺˣΪĸ£Ҳǻ𣿡ȴͻأƮһթˣôѰˣ

ں˵ʲôԯղѣĿĵӣǻˣǲģɱóѡ

ý󣬡㲻Ҫ˵ǡ

ҲɿתţβſֹҪ˵Ļأ

ֱ˵Ķԯ˵Ƿ֮ǰӪģǺã

벻ô겻Ȼ˵Ļúݺݵһۣٸǰһе룬᲻ĻֱҪ

СѾͷҲˡ¶ЦգǸҶͷñӣŽѾڳߵСˡ

Сʱ飬ǵôʲôЩûĴ֮УƺŶµһʱ֮䣬Щãζʲô

⣬ҺǰͶ˵ΪҺϲ㰡Цӯӯڵȵ㳤ˣҲˡ֮УѪĹâ˲ɵһ˿ֻš

ԯݺսȭͷˣ۸ҵСĸ

ΨмĪĸµġ

мü춼ҵС

ôףΣ̧ӭ˫磬ţʱյң㻹Сʱ׵ı㽫ǯס𣿡

Цݣʤʵ»֮У˸ŵģСħѰĹâ

ţ֮е룬ͻ䲻볯˹æٻףԯѲӰ

СѾͷĹȻ֮ǿ

ɵðûԼĴ⣬ȻԼƤ֮£ˡ

ԯ˻ͣصסլ֮ʣǴ峿

㱣סԯڽҪʱ࣬ٳκʧ

ҲһգƺƵʳǡ

ԯָʾǱڻʹ춯̹䲻빬С

ʣµָص㸽Ӧս׼

ãһͬŶʲôԯָŽǱһɲŵĳζƺ㵱ʱɽ븮еģô

ԭȥ׼ҵģΪǻ꣬˭֪һ⾰ǣִŻصǰǿɲÿ¶ǳҹ꿽٣߾磬ɱ֮С

ʦͬף˹߻ħˣٽʱֻǾܼԦ٣һټɣĪס

ˣҹҲδ׽ǵ棬ճ˻ҽ

ֻôС㾪ˣֻĹһΣ㽫еȫˡ

£޴ԯʥռһ棬мʤ㣬Уûеס

ʱЩ֮ԺҸһɺã

ϯض˫֮ϣ˳ָḧҡ

ɽˮָй

ڣƮ

ԯɴϸϸľĲ֪У޷԰Ρ

𣿡һձϣüһδȥȻһЦ

ԯΪ͵ĵͷһǰ֣֮ıԣδ˿衣

Ҷ൯׸ɡδἰӵ֮ʥֻ赭дѯʡ

ֻҪעǲκɱġ

ԯֻЩɻΪػص֮ȫظӣӶԣкҪ



վ011

ʳǽһɽһʯϣһϼͤɴƾԶǰ׳Զ̲졣͵֣Ϧ䣬һõɫ˫壬ǧҶ緫Σƥ̧̲ͷ̣Զ䡣

׽ľӣʱ֮УעͤڵĶ

ͤеģԯڶ˶Ѱģԯ

ԯڰϳͬ£ڰϸһС

ʤܣڴһˡ

ýٷʯ֮ϣһī̵Ľסһ˿׵İԹȻϵÿһǵһʱԼܸоǹǿƱ޷ȫڻشܵơ

֪ĸط˴Ȼ޷߾磿

壬СĸصߣһȰ⣬øȥԯһסĳɽ·š

Լʱ磬ҳֵĻ᲻㸸˵ǰԯļʾ£

ԯʥӣʹ棬Ҳһڰԯһڰעš

רעĶסɷ

ڡ

ĸָԺһ㣬ӵһ˫ȥĶȥĶǸжá

ᷢʲô޷Ԥϣ̵һٳ֣ͿԯʥᰲЩˣԺ״̬ȵ˫ƾУԳƣ֮ʱЩʿýǹֲ

һʼ㽫ոǿļ󻤷

֮ʣֳϽһ˵á

ãôҲ볿һ˲۵׵һĨңûӹԯ˫ִۣҪҲڴˣΪ⡣

ƺЩ֡

ûת£ǳЦֻϣƽĻصߣʱټϱһңžˡ

ס۵ļǵĽ°͵ķʣһ㣬˿˿š

ģһܿ١ԯŵʦһὫȫĴ

׶ָȾ۽ʪĺۼ

Ǹ֮ʣůĻ׵ζɡ

ľӵһģһݣľ֮䣬Ҳһĳϵ

ãʲôʱҲһ񱦱ɰĺӰɡԯսĶϣǵȵϢἫϸСĴĶʡ

ɵߺա

һ볺С飬ȥƺ

ڶĻȴˣ˭ҪΪ

Ѳװӣ㲻ķѲԼƺһ֮޷ɡԯװȵӵסĪҵСڳˣ

ĳ£СЩ֮

˼ʱ򣬻ķǣϳǿҲ׵Ľи¶

ɨһۣ˵أĪ

ԯȴڴʱȻСĸȻֶʮģŮ֮ˡ

ô󾽣ЩŵĿһԯ

һͬŮӣ춮µһŮӣݴӵķҪٻŮӣ뵽һǰɵ红ͯһ㣬ԯļŲ֮ԵǺζء

뵽ĴһĨҸЦ⣬ǻ

ϣԺСĸһаһ棬ܶһ棬ҷǡԯϣĿãͻȻЩߵĴȻСĸһ͸ˡ

ԯٴУһߵԯǰ˳Ҳüһ֣࣬ƺͰ׵ԯļ֮ϣСӣ۹⣬

ԯһģ±㱻ʯ֮ϣ۵Щ죬Щ⣬ΪξȻ֮

һЩԼҪѹصȥˡ

һϯʹͤڵʱֻûзŵء

һȴɽСϣһĶ飬Ϊ׵ģԯʥ󣬺ƺƵžӣжϵģһΣأŵĶӣˡ

ЩͬʱҲվԯ࣬˵һ㸸ĲһҪ֪𣿡

ԯĵͷ#%@&

ԯ̤ͤ⣬ӭ½ǷɣһƮ졣

ľ£ڴˣʾֵ֮֮飬ȫѡ

ᶨ񣬿ԯʥȻһĨˡ

ŵܣˡĳ֣ԯʥе⣬һŵܣЩ飬ֻǿϧ֮䣬Ѳӵܡ

ΪʲôҪȻľŵܣ㲻нյľ档ԯսȭͷԼСǸҵȥˣǸʱ㣬ӵȥˣ

ԯʥϵЦݣĶס˫ۡ

ÿһˣжһ׷ҲΪǴ

һһ䣬˵

׷ԭֻӣΪλߵľ棬ˡ

ɹʡ

۶λϵĸڿǵһһͲ¸֮飬𣿡ԯŤĲԸٿƽݣΪʲôȻ¶һ˿һʹࡣ

ԼѪֵܣΪʲôѪ飿

£ԭ߾֮ҶλգҲѧңƷλȻֻҪ¡ԯʥסԯ֮ϣӿֳķŭѹȥҲ֮ܲյĵң㵱ΪǿѰռһ㣬λֵܽమڵĹ𣿡

ԯһָΣùµýҪȷչˡ

ԯʥ˸ֵƣ˽ƿһ˯ĽСӰǻ

ڰԯ껴ʧɫƵڣӣǻǺã˵õģǽӣΪǰȴǻ

ôǣԯĻӲĶڴߣҲͤڷǱߵ쳣һ֮бСޣȻǻ

һ˻һˣǹǹҵĳǺռˣΪУҪǰһˡԯʥͬʱҲ̧˫ۣͤڿȥԶԶĿԯӰҲ

ԯһ˲Ĵ͡

о־ʲô

ΪҪԼ£ǻ

ҲȥεĿһԯ˵ίһ£ֵסѨһɵķԯʥĸǰ

һ֣˲ʹ֮Ϊ֮ʧɫ

үҽأݺݵԯʥ˵õǽҽ㣬Ϊʲôǻ

ԯʥ˫ۣЩ֮ϸϸΪʲôܷѩƣ

ΪǸŮˣҪǰλĪʵ۵λӣӦġ

ӣһ֮ռҵŮ𣿡ԯʥƶĳʵǸ꺦ǸĳճɫŮ˾ʲôϵΪʵĵӣԵܷѩӡΪ̵ģŻˮգӡĿڣ޷ȴġ

֮Ȼܷѩƣʵ޷͸еԵɡ

ĸʣռޣô˵ܷѩԻ˸ʣԯȻǲ˵õǸŮˣĿֱһߵԯʥܷѩǸŮӣκηȨ𣿡

ԯʥмĳ𴽽ǣȴٳ

ܷѩѻһѳĺޣҲʱŶļ

СǱԸᣬøǻԯʥ͵͵ĳ֤ʵԯĲ²⡣

޷ףľʱչһǰٸн

ŮӣǴʱǻƵǲǲɡ

Ե˼ҪϣǻԼͲ

ôǻǲҵĳԯʥͤȥȻһƽоûҲ֪ˣҪô˻῿ͤڣҲֹ

ԯ֮ǿЩţλСʤԯһԯǸǳ

˺ҽ𣿡ûֱӻشĻ벻⣬Ǻʵ㲻Ҫҽ⣬ǸҶһëʹӵĺǣҲŹġ

ԯʥ鶯ľɫССڿɲвʱ򡣡

֮УŲһĿ

ԯʱסõ䣬ʾڴʱŭԯʥĿԯʥǲκ˺չ飬һ˵ܹ壬ԯʥжӣ޿κΣԯʥһӣ֬۶Уһˣ޷ˣ᲻ϧһУȥػǸ֮ˡ

ӣϵһ

磬ס㽫ǻһ̿ʼ֮䣬ʽγ˶ľ棬Ӵֵ꣬ڣʱͷŻϸ̡ԯͼ

ԯʥᶨҡͷ

ڼ϶Ķ

עһ޷ͷĵ·

ԯһֱڰһ龰Ϥ۵ףȻҲ˵̸˽ȥҪ

ϳʱסֹҪ߳Ķԯʥδ֮ǰǲ

ǻСƵתˣԯʥӻһȫİĵطɵó̴ӵĻ

ͤڣԯͤӡ

ԯʥڣϲȥ

ԯϣûжϲɫֻЩĿԼĸ

̴ӱǻԯǰǻǻС֣˭֪Сһȴ䲻ϵĿʼȥֱֱԯʥķ

Σ̴ͻȻٵԯȥ÷סԯǻķ򱼹ȥͼԯʥץס֮ǰ

ԯδԯʥδĴ

ԯܿ˾ƣǻСȻ۴Уֲѣѱ˻УԯʥۼԯȻ˲ϣԵĸоԼĶӣȻվԯһߣԼΪĲ⣬һŭ֮£һʿϤ

ԯһص࣬Ŀ¶׹⣺ϣȺҵ£

ʱޱȻһӵϵʿͼԯΧסȴ԰ΧȦڿն˻ͤڣİ׽ʿǣ׷׳ԯʥʿһͻȻϮʹЩʿǷ׷ʧ˷磬ҳһš

ԯʥԯȫشۿһС

ܿ죬ֳڰԯʥˣҲùİ׽ȥ

εİ׽һȻΪԿ

ԯʥ׽֮࣬飬һĹƣƵʿˣҲ޷洦ɼļⱻԯʥһɽʯ顣

һʱ֮䣬׽һء

ϳԯ껴ʱҲһԾϼͤڡ

üдʿִɽӿΨͻΧɱɽȥͤе˶ʶһ㣬ɵɫ䡣

ֹͣɡԯˣôʿΧסһˣһ޷ɽ

㶮ʲôڴʱһ򾡣ԯʥɨһۣĿ֮УҲһ˿ӡһУҲȫΪ㣬ľȻһ𣿡

ԯĴ򣬲֪λشʻ

ϣ㸸ʵһ㣬ҪκξٶԯʥԯĶԻԼ·ˣҲԼµһУȻλֿɵãֻŬһϸ߷壬Ǹλӣѽǰ

ߵһΨӭϣɨǰһϰܻһһԼ

ϳͻΧŻϸ½ߣˮ·ˣԯۿŰ׽Ľʿǣʣ¼ʮľɱ˵ģ򶷵˫Īһƽ٣øҴѣ

ϣԯÿȥһۣɫĽס٣Ϊδʱд˶뵽⼸͵һӣѵУʲôɣ

ãסǻʳŻعһ۱ԼסСֵǻͷ

ѿ̲ݻٲ֣ԯҪӲƴɽԼסһУϳŻȥ

ĺ޷սڴˣһҲһ˴

ԯʥ㳲еıȫڴˡ

ۿǸ׿ӰһԾ˳ȥŵò˵ǻһࡣ

ƿ񣬽Ϥעָ⣬¡

һұɢһεɱЩʿǱо˲ʣͷһѣ֮С

ڶӴвʿʼӦء

Ķһ㣬ɱָעħӲﴩһʹ࣬׷ױͷ£޷ֱ

ԯ״ѸٳͤڣڰʱҪ࣬˳רעڸٵͬʱлɳˡ

֮ǿ

רעзϮĳ欵趯ţ˭Ҳ޷Ůӣ˲֮Ĳ֮С

ۿԽԽʿǵ£ϱ鼫ʹ࣬ԯʥȷţģ١

Ͼ˿ͳףഫ˫ӵʦΪףһ֮ʣȴ߻ħӴˣڽ伣ˡ

Ҳ˿˵

Ϊʲôû߻ħ

˫ӵʦ֮ǰҲкܶ˳Թʧܸա

ɽԯʥݺԯֱۣٳɽ±ȥ

ȥԳĹ϶Ҳᱻȥ

ԯʥʿһһ׷׵õ֮£ԯ껵ϣϵĸֳϲЦݡ

ҲԽƶʵûпۣλӡ

ԯԽ԰׵ϣ˲Ծô𣺡ãˣͣ£ȥеᱻĵġ

ɸٵ˶ûһ㣬ָ߸ߵٶȷ֮ʣ֮йɱֵȥһʿ

٣ĺ顣

죬ͣ£߻ħģʱ˸ǰĴ󺰣ף

ԯһˣɴʱȴһȦסһ㣬á

ǿпẦʧ࣬ĿõĶټȥЩʿΧվŵЩˣʹոǿҲΪ֮ܲеɱˡ

ԯˣΨдã㲻Ҫٵˣ

ǻ÷סˣֻǾһ࣬ЩĿЩǹɽɫ

սԯ껣Ѿ˲ʵ֢״ʼЩʹס˫׹ħܹĶ

ĴǣѪ˿

Ѽ״ûκ뷨ƣǿйǹ˫֣ϣͬʱתס

䣬ٶ³һѪȥҲΪ޷ٵǿϮ˳ȥصײͤڵʯ

һУڻָֻÿ˵ϣޱȵĳء



վ012

ԯ޴һѱµһ̣Ҳû˷治ϷϰףԼȻ˿Ҳûв

ѵҲֹۣ˸ǿ֮ˣһȫˡ

洦ɼģȻŵʿĿֻͣɵɵڵϣԱŵƺԶҲ֮ȥħһϮʿǣңʱɱͷʹޱʹĥ״ʱȥǵǻǱúκι⼸Ϊԯʥˡ

ԯĿɫӣһıУӿͷ

ǻʱعԯ껵࣬ᳶ½ǣЩӵĻʡ

ԯ껻δü֣ȥӵԴɽ£Ѹٳƶһ£ˣܿͷ󻤷

ԯɫԽ¶Ҫһټǵľģʿǵ־δָ޷ΪЧϽ˰˳

ͷһۻã˫ۣɢҵĳţʱϢ֮ſԾȫ

׽ӳǰһϳڴ˵ֵԮܿԸϵٳˡ

ԯһϳ׽Ĺɵֵºղ󻤷µ״һᣬӷŵͤڳϣϳ˵ϳѡ

ð׽ڴ˵ֵǰסһʱ䣬ֻԮһӦÿԳɹ˴

ʵļ򵥣ƾԯ껣׽ˣԼʣµʿǣ޷˶Կ

ԽңĿԣҪͤڣô˻°ã˫۴ͤڵ״֮ʱʹúõһˣΪʲôڵģͬԲѵѣ˵׾ʲô

ٿصԯʥĴЩʿʲô˲״

үԼ޷ԱңһúչԿ֮ʣϿҵ˵

ʹֻʣһҲ߱ԯʱƸ۵Ĵ㣬ΣҲҪɱһѪ·ȥԱ׵ĵӲΣյľ

Ȼү˲ʶ̧٣Ҳ˵ʲôֻҪ㣬־ڱصãһҵġһǿ£һֻչɵĴһ㣬ֱԯҪλĿ¶׺֮⡣

ԯƾһǿʹ˺ۣȴ漣Ӳͤǰκ̤һҲɹĽ˵Ĺȫϡ

ŵܣġԯ껵һǶ󻤷ȻУһ빥ԯ֮УԯĹߣҲԶԸ˿һ㣬Ȼյʹ͵Ϯ

ԯ˫ĿԲǰȥҲΪʱ

ֱֱĳԯǰϮȥ

ڣܿһ˿ȣͣ˹ԯĶڴʱٳ֣ԯıɡ

Ϊһ̣ȴһ˿ԥҡ

Ϊõǹִ飬ڲ䣬Ҳһ˿𺳣ˣŸоԼ޷

ʱģ˵и#%@&

˼תǧ֮ʣԯӿ󻤷Ϯȴ޷ְջһƣһͤڡ

ϳһͤ⣬ҲǻĿŵΣӡԺôһ˶ǰ˸ɳȥԼ˽Сǲǻᱻ˦øԶ

ķãǻСʵʲô

ˣҴ뿪ѿһƯСŮϴۣΪУоһ䲻

߰ɣ㲻˺Ұɣǻ˼ڼҴе˿ȥһۣԽԽľ뺦¡

ӻʹƺһӱ顣

͵ĿһۣǸĺӣҲ˺㡣

ΪԱ˵İΣһˣǲǲͬࣿ

ԯ󻤷ס׽ԯ򱻺ڶסͤڵĶϳɳȥԯ

ھۼõԹڴ˿Ϥ˫ĿųĹâһͷѪʨ˿Щս֮»صϡ

ãΪӯξ̾ѣ˽Сǿ

ֻ̤ͤ⣬ԯαһĸǰ˫ĿŲݺӵļ¡

ڣһ˿̾ԯڵƶ벻ΪһеΪΪ

ֻǶã֣˿̣ǾѵĻᣬҲ֡

үҪνһֻһԭǱΪü費ǰǣһĨǳЦ

ΪԴ˿ԯ״ܴùԼ

ڵµһ棬ǻعⷵհɣ֮ǰ

ȫƺŲ֪Լ˵Ѫ簵ҹһĿ£˵ֻҪһվ˭Ҳܽӱߴߣ

ĹƣĿݣҲ㾡ȫ

ƺеľȫע֮ڣ߾ȫͼһԼ

ɵȴϵԯһգһƣ⧲ӲƷƣ֮£Ψн֮УԼʼʹ˵ͣ£ԯƴȫһԾ𣬽ýӵУǣһĨοЦ⡣

ʱѺľеӳһ㻺أԻõƣһ뵹˵档

зҶɨˡ

һֵ֮УһΪ֮ݵƺ

ûϵѱ󻤷֮ã֮ǰһսһȻܽԼ˵֮ء

ὣŵĶȥ

ӣδõӣһεƷϮĵ̧ȥһ¾ȻӰڶ࣬ϴһɫߣƮɡ

֣һͽ㱻ϸСĿϸ˿֣׷ʹ״زԯ׽ڿԽⳡս

󻤷״һԾҹ꿵ǰ׼ս

˫ӣǲװͿɡ

ϣ㣬²մһ㣬ƺȥֻУֹסį

ĲʣΪʲôÿζֻǻһ

֮䣬Զǲһ

ԯˣͷһΣе֮ˡ

䣬ǷΨԯǰӣʸվõ࣬ȫȫİ

һĨ׵Ӱ԰֮л£վҹ꿵࣬һ۵ĿǸԯ֮ǰҲҪסŮӡ

ãô֮Уβס˫֣ס˫ЩС֮ʣҲֹסĶš

ף߻ħҹ̾һһͬԯãõ״ĺ˵ǡ

˵ĳ֣ʹԯ껲ɵ˫ۣЩ޷ŵ˫ۣŮӣΪθϤ֮Уóƣ

ϵĵǣһ±ȷ˴˵ݡ

׽æϳķȥͤڣһ汳ʵѣһסϳҹ꿵ķ

ǰԯضվһߵˡ

ԯϵǰ벻ԶĲݴ֮еǻʱ˳ʣǻ°

ܷѩתһѩʥ׵ϣеģֻƽ

лλȡԯ껱ȭ

ϣ벻ҪᣬҶֳзûаȤֻΪ˾ҵͽܡҹ꿻ٿߵһۣԯȷΰڴ

ܷѩһߣƽɵķ֣Ļ۵գڣޱȵۡ

ԯ껱ҹ꿵⻰ŪβѣԭأҲ֪Ǻá

û˵µˣÿ϶ޱȵĳء

ԯɫųҹ꿲ע֮Ļĺ˳Ľëڣ˫ۣҹǸɫߣ֪һоˣǰһҪá

ҹļ򣬵˵õĳģʦģ쳣жģ߾ȫҲ

ϳǰؿڵʹԼ˵ǰҪλ乫Ӿ£Ϊֹ߻ħǿɱˡ

һȺ֮ˣ֮䣬ֻ빲ʹҹ꿵˿˿Ķݡ

ԭסӦñ¶ˣ߰ɣʱ֮ЪϢա˵˳ԯ

Ҵʵ۸ллǰľ֮ԯųҹ꿹һٶ˻СС˿ڣ۵ݺüͷ

ҹȴֻǻҡͷ

Ⱥˣǵ޹ء

ΪԵǻϣһ˶Դ

ѹڵһ˿ѿԯǣǻĸ˵Ĳ

ʣ˵ѹΪĸûһ𣿡ǻʵ

ԯ껵ͷûп

ӣԯʥϣ᲻ӣʲôõľٶ

ӣӣضʱԯʥһŭ֮£ʲôµ

Խ룬ıԽʼ޲ôʱڹԼҲùΪǡ

ʣҪģĸһûµģΪǸֻҪһĸᣬͻѹȻҪˣͻܿ뿪Ƶ

ǻһУ˵

ԯüȷŭһ˿ο״ӣʱǲΣյģ˴λңջˮ

Լָ𣬴˿ͻأڶʡ

ת˼֮ʱѾһƧĸ¥ǰͣ¡

һԲӰԶ¥ĳ֮ϣһԾ£Σܿ嵽˸ǰ

ֻСһģһ˫ں͸Ĵ۾͸ŽĹâ۵Сϣ޵СֿһĨЦݣˣԯ˭

ֻǼܷѩ֮ʣϵЦʧˣһĵǣһ±˵ܷѩĸǰ쳤˫֣һ±õ䣺Сôˣ

żֻʱʹȥġܷѩڣһ˿Ȱ

үҲ˭ģȥүѩޡԯܷѩĻ˷ĵʣһĵԯĸǰס˫ȣ̧ССܿģү㲻Ҫһ񣬱ܵġ

ԯοĵͷ̧֣֮

ԯЩԻԼڶμ쳣ĺӣ˴ν֮ϴΣƺֳ˲٣СͣӵвṦ

Ϊʲôԯϣеһ޷֮У

ǰѱһ᷿ڣҹ꿽ŹϣΪơ

ܷѩ֪ĿǰΪѰ죬ҲֻܽŵҽΣ㽫һ᷿֮ڣԯҲ˽

ү㻹ȥںúЪϢɣչˣµġܷѩ¶һ˿οЦ⣬϶ദˣٵòʱϢӰ칦Ļָ

ԯҡͷ޷ֻ

үһСסԯ֪ӺδһһİһСӣõĴǰ£˫ֳ°ֻͣҪţС֪ˣһѹ

ܷѩ۽ǣһص

߻ħ֮ˣĿѹ

ԼʱһģһӣӿԵĸˣʱǶ̵üĸ飬ֱڣ޷¡

ԼΨһŮҲֻ˸

δһ죬ʵļŮ

ϹٴΨһĺӣ֮Ƕο̹ĵİļ֤Ϲٴ磬֮飬

ûкúչǵĺӣ֮ĥѡ

ԯõĶϣͯĺСףѰɣٲүֻҪޱˡ

һϯ˵ԯ¶һ˿Ц

˿̷ޣñѵĻһԥȥ

˱һֱڷڣżԯ۵Ļ˵ö鲻˳ƲҵĻ

ʱ䲻֪ȥãҹƿ˽

乫û˰ɣԯʵ

ϾѻˣȫΪõĹϵҲҲԽľãΪø֮࣬ԽĲ

ٸ꿵ͷ˵ģֻԪĵգȬ

֮ϵ˿ȥʱĸеһ˿

ʦΪ߻ħ֮󣬹Դ󷢣˱ɱΨнʦһ֪ɽ֮С

ʦǽϴԵģӴ伣ǱԼͽܹԷֹ˵ˡ

ĺܵģͬķӽþ֮Ҳ

ɰã飬ϣ

ҹ꿰βڣֻǽŴһ

ٹӣǷȻкܴѶȣܷѩĸǰʵ

ҹҡͷһֱ޷ἰܣ׵˵ڣ

ʦǰѹعһֻǣǿĳ𴽽ǣ˵ĸ֣Ҳ㡣

֣ܲ

ʦ߻ħ֮󣬽˽һʱ䡣

ʦ֮ʣиԼȴ޷Ҹ޷ȢΪޡ

ǶȳȥɣһþһȻѹ૿ڡ

仰ڵƺ˶һ㣬еϣ

ԯȥһѱסҹ꿣ʦҪæ𣿡

СͲˣԹԵĳȥȰɡҹ꿵Ĵǣݳһ˿ᣬСԴ

̤֮󣬷űĺϡ

ԯɫŵſڣԸȥ

ǻԺеȴɣֻӳٹӵšܷѩ˵ԯС֣ԺУʱԲ¸߹ҡ

ҹɫΨ

Ժеһǣż¹ʱƮǳǳ㣬ʹĿ

ү𣿱ȥԡԯĴۣʱɨŵķţҲڴʱʼֱС

ţȥðɣһЩԵġԯͷ

ǸɵСӰһһı뿪˵ߡ

ĸˣҿ𣿡ԯͻȻܷѩ˵лл㽫չ˵ôá

ܷѩ΢΢һ㶣ͷǸ֮ĺӣһܲµһЩ״ҿõķʽصߣһǼ¡

ԯû뵽ܷѩ˵ǰһֱǵơ

ԼΪ֮ҵĻӣѱһ£ĸдҲԽãΪҳԱԽܵõƽ˼ƽȴҲ顣

˵Ķԣô£Ҳ򡣡ԯͷҲĹǣһֱűݣԹǺεȵĲƽ

ÿ˼ҹΣϣܻصߡ

ϸ磬ҲȨ֪ĺӡ

ԯһ̸㣬˳ĳǰţǰһССӰҲͬѸٵ̬ӭ

ͨһǻײڵأҲһء

ΪʲôÿǻȻ˵

Ҷ߹Ϊ㲻ÿԯСԴһƳһԼͬ͵Ůָ߸ϵ̬żȵĲϲ

ڳʲôԯæʵ

ʣײңǸǸûòĺӡǻһ˵ԯ껵ĻŽԯ״СŲŮһƽϣֻ֪ΪʲôһǿҵĲĳ棬ܵġ



վ013

ԯ̧ͷԶԯȥССƺ˫Ĵ۾͸ʹ̲ס֮׽

һСһ֮еľǿҲȤ

ǻ˵𣿡ԯǰͰ׵ʵΪӸǰû˿ҵѵΪǾŵܵĺӣ

ԯתŴ飬˿ǻϵ̹Ȼĸʣ״ˣһǾ˵ĲģҡЩϧĿɢһصĸ㣬ǶԷСŮƽϣ׼뿪

ԯ껵ӿһûɵʧ䣬֣ɵСһཱུ˫֣һ쳣ůĸоǻϣδġ

޲Ƿǲ֮ˣֻҪޣųʲô£Ƕˣ˭˭ԻжۣΪǻ޵Ůƫ̻ɫĿڣӣƽӣеǹºţʹԯ˽ġ

ǻԼĸʾȻ֪ݵСӣ˵ĺͰף²ЩȻ۾ѾỨ

ʣǻ˵ѵġЩʵǰᳶԯ껵䣬ĸҲǻǸúӡ

ԯתͷΪǻͻȻһ˵Щ졣

ӵһ˿벻ڵԼԯһߣˣ˼еٴγԼ˵ʵ

ǻС

ΪʲôӵһִԼ֮䣬ƺûжٸŮ飿

ԯ״ΪƲƲ죬֪ǸСŮһףʵ͵ڴ˵һ˼еҪ֤ʲô

ÿСüͷϣ벻Ҫ˵Ӧžʲô¡ǸСӣСŮӼƽϣҪȥСˡ

ͷҲصĳǰȥ

ԯ껵һֱǸСӰƶֱҲ

ʣ˰ɣԲߵġǻҲֱֱĿǸԶȥСӰһ˿Ĳ⣬ΪθǰУ

ǻطȥЪϢҪȥ̽һԯ껿һۣϾӣĺӣܶų֮УḧСԴ󣬴󲽳ǰȥ

ǻıӰ૵ʲϲˡ

漴¶һ䲻

ҹ꿾Ŀڴ齵ã֮ϣ񾲣Ҳһʹ

߻ħҩɾȡ

޷סʱܳǹħԣСŷɫĹ󣬾˯һ㣬˫ʱ鶯ӡԺ

һΪʦΪ

ն˵ⷬȴһ塣

Ůӣס

Ҳ޷

޳֣Ĳӡ

ᴥ۵Ľ£һĻĻʼӿͷ

鶯Ŀɰ档

µ֣

ڲһУʹĿˡ

µֻټһЩñԶˣ֮ĥȥ

ֻΪ˫֣ڲϵĲһеʼӶߣʵԼٽãλƾ˸ǿļȫ£

ξ

ֻѪģֻҪסԻѡ

۵һ̣㲻ǴǰǸ覵ãһɱ˲գ۵ħͷľĻţԣǶôʹ飿

ʦɽеΣַ˵Ҳȥԣ

µôҲ޷ء

ΨȻջأתΪ̽ĺϢ˾ȣֱ˯һ㣬ûһ˿ħļ

ķӦЩ֡

ʦʱɫ࣬Ҳðһȴֻ˯£κμ

ѵ˵鵽һת

Щ֣̽ɵøǴһ

Ų֪ȥãڱ򿪡

ҹһƣ˳ϵı飬ȻΪأڣδ¶κεıɫҲ֤ûΣա

ʦҵС𣿡ԯǰĻеʵ

ҹ꿸СԴҪȵ糿ˣȥЪϢɣˡ

ԯϲĵͷҾصϡ

ܷѩҲǰССԳҹ꿻۵ĳ谮ҪǲȥЪϢԺͳˣСǳʱһҪг˯߲С

Զֻôߣԯɫ䣬հվŵеĴһ֮󣬷߻һбҪḶ́󣬼ѵľǱȥЪϢһͿԿСˡ

Ӱڵ֪һñѣޱȵȸԾ뿪֮ʣһһֵֻС

Զԯ껾ĿһĻЩŪףΪʲôһֱ׷ǸСӰƶ

ԯǰ׼ȥõ״ҹ꿻סүлҪͬ˵һ˵

ҹԯһ࣬˵ʲôԯ˫֮ڵһϲһֱ˵ģҲ֪˾̸ʲô

ܷѩԯı飬ܵһ޷Ĳ֮顣

۵ģ᲻õ飿

ԯ껴ʱҲ˹ܷѩࣺһἪ࣬ȹ˴ѹءüЩп˵

ܷѩûпֻ˵ͷ

˸˼ſշתĶɹƽ޲ҹ

һ磬ԯһ嵽õķſڣԲԲĴ۾һգգĶסſڣ̧С֣׼ţַˡ

ҪǴʱС׻û˯ѣѾͲˡ

Ψʵʵſںš

һҹδߵԯҲڴˣĨССӰʱɵ¶һ˿֮⣬Ϊ֮磿

ҪС׿ţһ˾ǱԯС㵽һȥҪλŶ

˵߳嵽ǰһơ

ԯΪľٶ¶һ˿Цݡ

Ѿǲжãδ˷ɹԼˡ

ӣԯʥǯ֣ձţλ᧿Σûһ̰

˵صԯܷѩȻҲԯ뵽һߣ˶ſڣڴĶס˷š

еˣеȫһ̣סͬһ

ڣ֪ȥã֨ѽһˡ

һϮװŵã׵ſڣǣһ˿ǳЦ

ԯһ˵ĻԼжൣһػƲסǰӲĽøԼԯѣΨסõ˫ȣĻ棬˾ֿ֮࣬ɰѡ

ãˡԯݺݵģģӵס

޲ýԼȥЩʧȥ֮УѾҪƷˡ

ң̫ˡõһ˿޿κΣʹˣ˫֣ȴȻʡ

үýƻվǰǱȴƿһ˰ռСסԯĿ飬ż߷߲ƽ˵

ԯɿеһֻ֣ռʽ˫֮ϣһ˿ɣ۵׵ĳأȴ˿ûм˭㶯ҪǱҸǿҿ϶㡣

ԯдʵķֲתãûʲôطУһҪϸ߳ǰ

ҡͷƿԯСĿɰģ֣󣬡񳤸һ㡣

ԯͷԺҪүһߣȻҾܱСײˡ

ͯĻʹõһĸжΪ˶µıġ

ƺһĿ⣬ʼԼϡ

ŷֹԯԯſڻվء

̧ӭǵʼչЦ˫ۡ

һˮһĸʹȻĹԣʱţ˿δϿºۼ٣۴һۿһֵ泩Լһǳɫ΢Цվǰ·һ澵һ㡣

ף𣿡૵Ŀڣ۽΢΢

еվԼǰֻһۣܷ壬ܷѩľ֮

ľ񣬻αװʱҲ磬ȴûǰŮ㣬ˮƣһ㣬õܸоץס

ܷѩĴǣ

۽ǵᣬԤ¡

ãԲûߣúչ㡣ſ˫ۣǰñĻ

֮ʣҲܵů

ĸ׵ĸо

ףôء¶ĵЦݣ¼䣬вҪԼӵĸĸĸҲΪĿԣô࣬ĸܹ»صߣѾõĽˡ

ԯԽһͷˮ

С׵ǵýСˣ

ǣǰȥʮܷѩɾ绪˫̣ƺܲʡ

СüͷסཱུС֣ԯ䣬ʵүС׵ǲҪأ

ԯƣԲԲԴϣܵԯͶݹ񣬲һȣϸǷԱĸоϾѪŨˮָԣ޷ҵġ

ԯϴŲʣõһټ£ֱص˷ڣǲĴ߶ġ

ǣסܷѩ֣ԺУʱ¹ķ㣬ڶͷ

ףЩ꣬ôģУľ˭Ϊʲôأ̾ͷʣʱƺҵһйڣ񣬼ףеţƺ³ˡ

ܷѩͷ̧֮ʣɫ֮Ѵһ˿Ц⣺Щ飬Ժ˵ĿǰҪӦӣѹ֮ûκεĲ𣿡

ʯϵĸ㣬͡

ϣЦݣЩóԣ֮Ҳûĸое

öһ㡣ܷѩ֮ͳ˿ȥǲŵĸҡ

ԯԶԶı㺰ˣСף

̧ͷȥǸСһѾһܾ˶ǰ֮󣬻ζ˫ȣ˿ܷѩֿ˿ãӦγƺС׵

⣬ʵܾˡ

ܷѩЦˣǵӾͺˣ˿ɰô᲻֪γƺ׵ף

ԯСŤһţϲ̵ġ

ǻӰЩĳһӺ棬̽ͷԺŵˣΪʲôСк˭˵ϲ

ЩֻҪһ϶¶Цݡ

ʼԼֻԽı롣

µСӣΪʲôǶǵ̬ȣȴĲأ

̧ۼ䣬ǸССӰЩį͵͵Բ֮ͷҲΪ֮һǻʵ̸жϲϾΪĳ֣ýʹʧ˱ΪҲ޷ʱȻżΣյԯʥ

ԯõ񣬳ԼƮȥȻһתҲƼǸӰ

ԭǸС

СӣԯŲϲ棬ϣɿתװûпӺǻ

еСʯӡ

ÿСϵ棬ݸǻͬ䣬ȥһɡ

ԯҡͷִŵ࣬˳Ʊ㳯ＷС׺Ưһ档

ỰΪĳƺ㵹ü¿ҪڵЦ⣬ͬʱҲһĸоƺθһЩƺҪ嵽ᴦֻǺܿ죬ĸоʧˡ

ܷѩȻûнһüŹãĶ𣿡

ҡͷû£ס
#%@&
ԯϴĻֱС壬ԭϵƸΪվһ࣬۵ĹУСףǲǱˣˣСѹòˣ

ãԺڲҪ̫ʱ䣬ҲӦöЪϢҹ꿻̤ԺڣѾˣ۵ĵһ仰ȥȻҲԹԵĻطȥţ𣿡

ԯһԾСܵƣڳҹ꿵ϡ

ʦôҵأ¶Ц⣬ܷѩһ˫صĻŪͻȻĺգ䲻˼Ĵϸܷ֣۵ף޾

ҹȡߣǷ׿ԽӰҲЩβѡ

СѾͷȻôûûСġǹ֮Уȴǳ硣

ˣȥˣȻʦİţطЪϢһѽԯԳҹ꿵ĻԸⲻԸ⣬ס̨̤ס

Сףﲻʦңԯŵõֱ֮ϡ

ǸӺ˱ᱻЦġԴǵĽѵȫȻˣʮ䣬ڳҹ꿻᲻µ߶

µԯѣǰԡ

ˣһһᣬȥˡֳǰһָʾһ˶С԰ͣˣͻعͷȥǻһ档

ЩεС֣ߵָĵص㣬С壬֪濴ʲôȷֻҪһһģӦ֮ǰǻ֮Ĳ죬Ͼӵͬһף֮䣬Բĸҡ

ΪʲôҲˣ֮ǰ飬ûжӡֻ֪ʱԼԺģȫ׵ħ

ã·һ㣬ôҪȥʲôԯſڣδ̤һֻţƼ÷ķ˹æǰǵĵɫַסŮӼң·һЩһЩķ緶

Щ⣬Щƺкܶ궼û˵ˡ

Ϊʲô£ְ˵ǣѵأ

ȥ磬ոˣΪʲôˣѵұײסѲй𣿡²ͣҲɿʵ

ԯΣΨнһѱᱧȻĶʹʹѡ

ȥķſڣѣҪЪϢҲһҪ̫ã֪𣿡󲽣Դһ˿۵ıǣǵЦ⡣

˿̣ľԼȫҸӡ

ʦ˵Ӧ㣬ˣҪңԼߵġ§סĲӣĺˮ㿴ͷ󺹣ңͲҪǿ

ʹһ޵еĴӣҲ㡣ԯһ£ٳǰ߼ѵķǰ

֪˿̣ˣֻƿţ֮⣬ϡ

磬ˡþֱߵǰ׳ʲô£Ϊʲôһ赹

ϲĿŰȻεǰ

ã߻ħվˣǵһЩȴϲĿڡ

ֲʦҪҵףҺҼԺȫӡԺ򰡣һսǿ䶨ˡһҲδо£ʱףûٳ֮

磬ʱһΣգٵħԣһǿƲ˵ģǸʱ򿿽ңֲû֮صˡ֣סѵƣܵļ䴫˿˿䡣

ʵҲδǼ£ΪҴǰļ䣬ȫָˡѵȻһЦ֮Уһ˿ɫ

ģϲѣڼˡ

ſǻãڴԯֻһ䣬˫Ҫƿŵƣ

ָ˼䣬ζţΪеĸȫˮ档

ȥһʤԼ֮صУ



վ014

ԯССӶţֺ˫֣һûһѵڵץͣʵںûȤϵ๸ת㿴վǻ

ʲôԯСΪԼ߳һմմϲ

ǻСһתطֻҾͲ𣿡

ԯ״ĿбӵԾŲϲ̫СŮ棬ǻȻˣŭʮ㣬ֻСֲϣ޲ȥץס

ǻأԯ껵ԶĴֻһᣬȻ

ԯ̧ͷŵݣҲ䰡ǱһṦòã

ǸСŮôΨһȽеĴ棬Ҳ

ֻཱུС֣ץסԯ껵ƣһڴ

ԯ껵ģһ±쳣

áͷ֮ʣԯѸٳǰԾȥԯȻϽ

ǻΨԭֱš

İԹȥǲǸҲˣ

׷ҡԯ˵ԭֱС֣ԯֻ˴ȰЦš

֮޷ݵĺгԯ߹ȣɿһĻ

ǲӦý߻ϸ磿˾ֹڵԯ껸ӶˣϾȨ֪˭

˵ҲǡҲͷʾͬ⣬ϾûаᱦȨɵ뵽Ȼˮ֮еĽ㣬֪ȫţһҲĲ٣ñڣҲǽڿġ

ֻһܵʹĥֻãʹǸ˿ֻŵĵطúõһסȥ֮˶٣ڰ֪˶ٵᡣ

ԯ껣ô϶ҲҪصʹȥġ

쳣ԯС֣ã֪ʲôҲ֪Ϊʲôı飬㿴ʵ۸һ𣬶࿪İ

ôͷ

ֳǶ˿ȥһۡ

ԯԯϣʵЦ⣬⸱ദʹҲɵĴ

ҹԯ̤ԯ껵ķڡ

ϸ磬һ̨ҲԾصʹĨڳ˼֮еӰǳǳ˵

ԯתδĻЩŵܣһִǸԯƺرǣֻҪһٶĲ죬Ҳɢȥ

ԯ΢΢һ㶣ϸĸо֤Ǹϲĺӡ

ǰŵ˸öӡԯ¶Ц⣬ˣϴҲδ˵ף˭Ϊ޴Ŵ£

ϸ磬ĸҲʶԯ̧ͷĿԶĳԼǰǻճǻķһ°ɣʱ˵ģȫʵ飬ģǸСӣǻ

ԯ껵ı飬һ˲ᡣ

£һĻĻԺ֡

ӣԯʥץס֮󣬶˵ǷδƭԼԭָ

ô˵ĺӣ

ǻǴӺζ

ŵܣ˵ģȫʵΪʲôһֱޣԯ껼һץסԯ˫֣޵ĺӣһֱڴӣ治Ǹϸķ˵Ѿĺڣ˵

ԯԼƣһֱΪΪǾŵܵĺӣˣŻԼƵĵطٿŵܶа⣬Ȣõ£Ůºӣ

ԯ껴ſڣĿһ˷֮УϾͿߵߣԼ֪ϢǶôĸˡ

ϸ磬ȥʲôôˣ˯ˣңӦѡʵĻȻ˴У׷㣬Ϊʲôһʼʶԯ֪ԯͬһСӣʱ棬ȴΪСˣҲǸ쳣еСһ˼һҪãССκӰ

ԯһţ˵öԣȷʵ̫ˣóȻȥ˵ܲˡɫЩأ׽ѰٶǰĲ£Щ˶Ӧһ֮һҪ콫½Ҳĺܺ£ӣڹΣա

ԯԯΪڴʱ˵Щ

һˣգھδԭøǲٳκβǿȫ״ɶڻϸ˵Ǵ

ҹ꿵ܼᶨǣⳡ

õ˵ܻĹۡ

ϸ磬㲻Ҫģ̫ãһа취⵹ġԯ񣬼ΪᶨʱʻϸĴãƺѾûбҪԯ껵ѸֳŨŨɱ˲ʣϸȻֵ֮飬ˣ

ԯ껵ͷŵܣ֪ڶү֮УĵΪȵģ飬ҲʵΣصûλ޻һȫķӣ޶ȵһõĽ

ԯȥԯ껵ģɾþòƽ

޷ԭԼڵ֪ӣ֮󣬶̬ȣΪǸӣȫΪĲΣһŮӣܣȴ˵Լʼվһ߳ܵʹһ֪

ͷʹ֮УʹΨ˫סЩӣЩʲô

˫ʾ޾Ī

Ϊһӣŵһܵκ˺ڣһССĳŵ޷ֽ֣ʹԨЩʲô

ԯصڣڴΣīĳһкǧٲһ㣬ŻڵƮ׵˯۰Σϵı飬ҲԽ¶һĵĹ⻪

á鲻ԽỽǰһѽŵĽѾӸŲ齣ġ˿

ǰҲʲô飿ΪҼ߻ħһĴӹŹתһȦҵӾͱ˽ˣúǲ⣬ϸĵĶƺҲˡ

˫֣ȦסںԣҪȴǰעܶ෽档

ŰԯЩС֣ԼûκβʵĵطΪҪ˵

ǲң̧˫֣Ƥ˫ӣ¶۵Цݣ۾ҿ㣬һʲôûиҡ

ԯȪˮһ˫ֱֱס֮£Ψʹɱﵣ΢΢һͷסĴ

ڴȵǣڻڵʡ

˱ЭǾͲˡ

ͷһ࣬ܿǹƣɲʱתƻ⡣

ԯֻᴥ°ָͣм˵ãǣݳᣬСѾͷô龫ֵġǺãʱŮ˱һԵÿɰ

üͻĸпǴӺζ

ҪǱúܱǲֻѹŲҲ̶õĽ˫֣Ķʣһţ㵽˵˵ʲô顣

ԯΨкϵģŵüͷֱġ

ԼҽкϸСı仯㾹Ȼô֣΢Щҵķ˿֪Ϊʲô㱾߻ħȴȻܹ𣿡

ת飬룬ոǿƵ׵ħԡ

ԯ˵ıǼ⣬κոǿ֮ˣѹƵ¡ͻȻһ³֮ԻΪǰѻУΪӵĵʹڵħԣܺõĿסǣǰҲȷڵħǲǻתƵϣһֱŵ⣬ҲһֱԥҪҪ㡣

𣿡õϣβסϲҵĶһСҪˣʹ׵ħԱתСϣҲҪţ˶ʤ졣

ԯס˫֣ãҲţֻҪŬǵĺӲµģһȫƯı

õͷֻҲʼǳǳĵǣΨнԯͬʱѸĨȥ۽ǵ顣

ԯ˻ģҲԶʧȥģôʲôʸԳΪأ

ĺӣһҪ

ԯϣҲͬĵɫļ£Ψķʽӵһ𣬱˴˸Էů

ԯһֵֻСһԯ껵ķš

ϣ׼ʲô

ԯ껵ķһչ¶ЦԲԲĴ۾˸˷ܵĹâ

ԯ껵ɫһ̣ǰδе顣

ӣĺӣֲôֲСС㳤Ư쳣

ʲôҾʲô죬һ죬죬ҾҪȥһ£³֮ҽȥһƯĵطס𣿡ԯ껸Уϣʡ

ԯζСԴƯĵطﻹҪ𣿿ǱǱȽϲүסĵطǲǱҪܶࣿʵҲ֮УʼΪѡ

үȣϲһԯŵ¶Цݣ˵ϲûлش𡣡

ԯգŴ۾ҵȻ˵ϲϲȻүˣµĺӶӦТԼĸĸԼĸĸôԽŵأ

ԯ껵һ˿Ĳڡ

ʹ֪ǰı֪ףүĸ֣Ȼ޷ģһ޷ˡ

Ǳ˼ǲԸһס𣿡ԯ껵֮Уβסį

ʹԯҲһССѹ

ΪʲôԼҲܲأ

ֻϧԯСԴͷҲ֪ܵԭɡ

㲻Ҫģпգȥ㸮СסԽ˼֮ࡣԯ̧ͷ˵ü棬Сԭ˵޵пɰκ˶ֵ˱

ԯ껲ݸҲĵ᲻ϲүϲң

ԯŷཱུС֣Խ󣬡Ҳˣ

԰һԯЩеķסԲСеĶСӣĺӣһսսܣпҲɰıˡ

ûһ̣еĸоĿɹ

ԼѪĺӣԯΨһĶӣΪӣҲŮӡ

ԯĶס֮еӿһ㲻ףΪʲô¶Ŀ˵УΪʲôҪԼأԼһүˣ

ǻͻأ𣺡ʣֲӣΪʲôҪ

ԯתͷסǻ۵СһͷƣӣǻǴӺδðģ

ҶѵѪףȷʵҲԼĺӰ

ǻĸֻ˭

ҲŲмءԯС죬Ϊõ˵˵ȴģʲôһܡ

ԯӣ¶һ˿Цݣ£ǻĸ˭ȥУ׵ĵطӣڼ䣬δҹκŮӣǻƺд֤

ǻС֣һֻ֣ǣסԯС֣˫СֽһСӣͬͣӦûమԡ

ǻø߸ߵģǣҲ¶һ˿⡣

õĸ۰Ҳһͬˣ顣

ԯܿĳ˫֣ʹԭеĵתΪʧ

ԼСͷܿ죬һƵܿ

ǻϵı飬ԽѿתʣΪʲôԸѣ

Ҫʱ䣬ӦҵĴڡԯԼҲǻ˵

ԯһСԾƣܵǰͻȻСһһţܾСĳҺһѼ״ʱ

һԯײѷסһ˲

Ŀ޷ҸУƺֻҪӵô̵ʱ䣬˵Ҳһּ㡣

ͻȻףøֱסһֻС䣬ֱǵԯһл

СףֻҪǱ䳤ˣһֻЭǾͲÿˡԯȵıס˫ȣЦü䡣

Ψ֡

ԯӭЦ׼ڡ

ԯһԯһѿ˼ϣǲԣô㡣˫֣쵽Ҹ£ʹֱǵԯֱЦСףڲܵţĶѾһС֪𣿡

˵֮ӵ˸ʹ촽ĳ˵ʲôվû˵

ԯڣ˵Բ

ѻһֱԲȥҲϣѿԷõİҵԸҸŮӡ

ԯһµԯļϻΣЩСǰõ䣬СףĶһСԺǲǾͲˣ

õĸԹԣ˿̾ԣôأôɰò㡣

ԯ˵ֿС죬ҪǲңҾͰȥϵļסղŻһء

ԯͷһϸţһһĽӽȫ֮ٽ

Ǳ˵ʵǲϲ϶ϲңԯŵԼϣţǣҾͰ͸Ӻˡ

ԯ§ĲӣүļͲðø˼ӡ΢΢ͷҪһ˿̵ԯϾʲô顣

˳ڽӦϵǿĿһ£ȫеĶϹܣҪӣǵı簡ԯ֣࣬סֱۣڣ֪˱֮ҲʼСԼΪֹǻǰǰ㣬ܰԯ˵пܾһһܸŪûˡ

еһݣԯһְסԯһֻ֣˳ƷסãʱһֻҲͬʱ˹ˣεء

ѵ˵䣬ֻʣʧ䡣

Ҹܰһˡ

óڴˣһ˵

ʹٶΣöүİ⣬УԶҲ޷õõУԶֻ磬һĬĬػ硣

ڽ֮δǰûת磬ô

ڽ֮ϵΪҪĸ׵Եʣϵʸǰһ޷ƿĿ÷ɫļسȹԳСΣԶԶţľһʢ̫ĵطĻ䣬˵ҫ۶Ŀ

ŵݣֳһ˿ɬЦ⡣

εĻش𣺡֮ľ룬ʵ̫Զ̫Զûа취ǰȥ㲢ǰС

͵Ĺȴо˿ů

Ȼô֧ңȥһϵˡԯѸٵĻȻĶסõĶӣϣС׿ΪһƯɰСã

ǸССӰһ̱ʧڹսǴ

Ҿñһܻϵġ֮ĸԣκҲ޷Ĩȥһ㡣

ý֣ᰴڸ棬ǸŮƺҲء

ԯͷãǰΪţĲ𣿻ϸѾȲһٶȷеʱԽԽΣա

Ļʹ˼֮С

ʦ֣Ƿʱйأ



վ015

Ƶ

ӣңŵĿ߹ԯʥ

ǸﲻԶ׺ȣʹףԼڽӡ

㲻ô£һ죬Ӧ٣һ̶֣ڱףٲжԯʥѸٿֹҪͼһΣʹҪѰҲȵõ֮ٷ֡

ִţʹӣɵøеһս˫֣סĲӣֱоһĻ֮֡

ԭΪܽԯһһ򾡣ȴ룬ȻǸˡ

⽫ΪһĻ

ѻʹȥӣԯʥֳŨŨĲᣬһõŮӣӵǸǼ֮£

Щ΢΢˫֣½

ĴУķɫϸ󣬷һĹ

˿Ǹ꺢ӵĸףһƾ£Ļ꣬ŵȻʹһμ棬㱻Ҳ޷ӰԺȥ

¸ѹȥ֮ãʵӵסȴָоˣʵĸһ㣬ֻҪԲע⣬ߡ

Ǹʲôԯŭʮ

ӣҲʶ˫ۣæԯʥĻӿ˲ǻĿƺһ㣬֪ڵԯʥЩʧȥǣǰΪľܳ⣬Ҫȥɱ

ôģԯʥЩΪܵʹˣ

ҪܣֻףչĵãôԶͼݵİԯȻףʱȴ쳣£̾Ϣɫ

ԯʥֻЩĸǰֻԼͷʮӣΣ૳һУȫΪĽΨһİŮӣѲɸ˶꣬ҪһֱĵܣҲ𣿡

ڿ˵Ϊ˳ǳҪ֪֪һУڽԼ·ϱƣԹȨλˣһӵһ³ģʷϵĽѵ𣿡ԯճȭþȫͺ𣬡õȻɢһͥķĺӣʧȥĸף𣿡

һγԼ˴˵Ķӣİʹԯʥ飬ʮ꣬ѾȫɳΪһӺˡ

֮գϾ

˭Ҳע⵽һֱûпӣԼٶȣŵ⣬ƶ

ˣԯʥתȥ֮ʣѾֻʣԯﻹӣӰ

ˣʹƷҲҪӣˡԯʥһӣ˦䲽Ƶ

ǵͳͳƵȥѰ֮ʣƵڵ̽ӣӰµؿڣԯʥļңҲ̫ùأ޸֮ŮӣܹƵֻö˲ע⣬ڵ

ǽָȥ

ԭɵȵӣȵתּæס죬ֱƴգ۾֡

ɣҸᣬӳȥɡӣһ࣬˵

ֱҡͷ۾һתϵͷ

ʵиСһڣǱҹɫӳȥ˵

ӣԭһֱŵģЩ̤ʵ⹬һͬĸоĺܺãʹԼУԯ껹ͬǻ

ڴʱ˿̣ȴеܴɵϣΧķΧ֮Уܵ˿˿ů

ֻǴʹ˫ۣ۵׵飬ӣоһ㲻ΪʲôܾɲδԼȥôأ

ԼڶģŮ˵ֱǺģ

ףŮлҪ㡣ŵĳܷѩ߽࣬ǵֱۣϣЦ⡣

ԼŮģܷѩϵȻҲԽ

£ڻУҪСĲǡð֮ϣԼҲ£ɫѲ磬ˣΪʲô飿ٹйض𣿡

ﰡΪʲôʲô֪ͷϣһ˿εЦ⡣

үŵģӦñǴ¡ײµǶ˻ҪΪ˵ͣضܷѩĽС𣬷ԼУĸϣ׵ͷʲô׶֧㣬ֻ׵飬ǹϵˣ׻Ϊæ

ĴסΪʲôʦ׵ǿѵһҲж𣿡ܷѩĻŶԳҹ꿵Уѵײϲʦ

ܷѩϵı˲ʱӼˣ֮еʣҲԽ

һŮ̶򣬶ףȴҵĳΪŮӵ䷶ˣǲӵгٹǰƮݵ˶ģ̫߽࣬ңȻȥ꣬ҴΨһֿﲻٰκˡܷѩϣŶ²Ļ䣬ʱۣʱ־ĵʹ

ܷѩˣȻ§סһۣףǲĴӦҪֵ֣ʱĻ̫Ե˽Ϊ˵õֶΣڣŮߣģκġ

һǵܷѩ棬ʱϹٴ磬ҲԼ˵Ļκίǣɱǿд˹Ϊ˺ίȫ֮УҪһȥȴұ˵̸δԼӣϹһң֮ʹһ˿⡣һ̣ĸеǰδеľϹٴڹȥֻҲԴҺˣˣĺӣҲ԰ȫ

һϹٴ飬ĬĬı뺢ӣѳˣ˵ⷬʹԼжֵĻԽʹԼ˼Ϲٷ

ã֪Ǹ𣿡ܷѩǣ֣£˫ȫŪ£С֮У˵㽣ţǫǫӣ˵ҪȫõĶˣҲȥȡûһУʱȻһɾ¡

õͷ²ɵýԺһ󣬾Ȼҹž޵˵ں˵ģʦе֮

Ҳţȥô꣬Ȫ֪һҲϣһ۰Ĵĺչ¶˼Լ°

ǵһܰܰס˵һϣʱʱǿĵģ㣬ˣŮˣҲ۰

ܷѩȥ۽ǵ飬ϣǣǿĳһĨЦ⣺ֻҪӵ㣬㹻ˣһѾˣϹٴΨһǣ㣬һ㣬׺ܿģġ

õ⣬ҹ꿵⣬γ

ֻ״Ǹƥ䣿

ڰ飬ġ

ʹЩ֮ףŮ˵Ϲٴȥ֮㲻ӵˡ

ҹ꿶һֱĬĬĸȴ֪Ҫȥ绪˫˵ģٱκ˵ȼ

ףʦĺãԼҲģŮԸȥȰ˵ʦһ֮ŮĿԼ⣬ҪЩ׵Ŀţκ˶׷ҸȨȻҲСõ֮УϣĹӿţʦһչ׵ѡ

ܷѩȴֻǻҡͷ

֪ĽᣬԼܽ⿪ףһطЪϢˣҲЩϢŮĻ濼һŶ

ܷѩͷḧӣӰõĿ֮ſڣԶԶţֱԼķ䣬Žջء

̧ȴ˫˫ۡ

ٹӣ֮У޲ڣֻƽҲԽóҹЩį

ûЪϢ׵ĺЩҲҲʵĻ̸֮

ܷѩ΢΢һЦĳƺִˣӦûϹٷ˵ġ

ҹס漴¶һĨɬЦ⣬ǳĳˡ

ȴϽĸֻ˵ˣڷ

ô꣬λ׷

ֻĴ࣬Ҫʱ֣ܲ뿪Ѿ֪ˡ

ٹӣʱˣЪ˰ɡܷѩ˫֣ſ֮ϡ

ҹ꿵ͷһݵЦ

ţϡ

ŵݣ⡣

ҹſڣվһתȥ

գԯԯ˱׽ɲԼԯڻʣ򣬺ƺƵĳʹ

ԯʥϲǻ֮ٶȽз

ҪɱֲʤſɼӴ

ʹĵΣⲿһ׽Щԯָơ

ֻǲǺͽ᲻ҲڻʹڽػһȺʿĿǰԯѶ˵Ĺָֻ˰˳ɣԸѶȡ

ãڴ˵Ϊ飬ɡԯƵõļģϵЦݣҲתΪͲѣͺҡ

ƽ̹ĶӣʵڵģսһҲûУҾԼȻġ

ΪչʾԼȷʵȻӵк֣ԭػת˼Ȧֱǵԯһ⣬쿪˫۱סҵСڣ㲻ҪҶˣúñǵĺӣҪģҲϣκβأԣĶҲȥ֪𣿡

СĴ۾ֱֱסӡ

Щʱҿ˼ڤ룬ڶ˸һ֪ҾãһΣһɹġֻҪһ԰ȫĵطٱУҺһȥɡǵδԯа֮ϵı鷴ˡ

λȥΣյ飿

һεĽѵѾʹļˣپһʹ顣

֪˫һЩˣľƣѲܸ֮ıˣҴӦ㣬һĻ㣬㽫ķ£𣿡§סڻУʹȥԦ٣ĺӣǻԲġԯգ۵ףǰ㼴ʹΪԼ룬ܸǵĺӺúһ롣

ԯ˺ôһۣڽǿŴģ˵ƽˡ

תԺ⣬װʿǣУһεԯ껡ԼĮȻϵѡ

۾ʱɨԺУȴһһεԽį

ǸԲСӰΪξǲ֣

ϸ磬߰ɡԯ࣬˵

ԯ껵ͷҲã֮ǰҲԽȥɱУʧȥһУȫ

ת֮ʣԯӰ˸ǰУ߸߾һֻݱ֯ɵ죬һϲĳԯ껱˹

͸㣬ҪȥˣϣʤС֣콻ԯ껵Уţһ˿ԹҪǱܿЩͺˣҲһս

ԯ껵УżɫֵĿе죬һֱûг֣Ϊ׼𣿡

ԯĵͷЩΪѵֿ˿ԯүʱִ٣ֻһֻ

˼㲻Զˡ

ڱүȲǸϵٴһѹˣ˻Ǿȷġ

˼ǣӦҵĶ˶𣿡ԯ껶ӣĿǰĶӣ̲ס㳯ɰϣ󣬡Ҫˣ׿ڽһõ𣿡

˵Ŀ⣬˿ȫе˱ϡ

Сһ̹Ȼ̧ԲԲСԴ

ſС죬Ļһϵ

ֱǵԯһȲ

Ĺ裬ԯеҲԽļᶨķˣĺӣһڣһҪžۣġ

ԯ˿һֱԵѣݵ֮ϣһֱ飬ŵĴƲýӽ

乫ӣлл㡣˵

ǵ΢΢ĿͷȴδĻκλӦ

ԯҪлģЩʱδκжҲδ˵κΪ飬ģֻڼõӰʱŻֳ顣

һӣΪİŮӣԸķʽߡ

ԯԼҲסʱԼԼǲȫҸˣΪӵãӵһɳĿ֣һʲôҲСѾͷϱҪΪĸףɬ졣ӵЩ̣ӵİԼģ㡣

ԽǸеۣҲԽᵽѵĿ

ҲסģѶжǷֿܵˣ뷨Сˣϣǰ֮еˣäĿѣ̲סȥЩΪϾʵĴڴˣм䡣

һİȥػлҵ÷ʽԯЩڼ䣬ͻȻ˵

һ̧Ѳޣǰ۶ȥ

һ仰ʹԯʼҲ޷ͻһڵõ˽ѡ

˶衣

ֱӴĶ飬ʧƬּ䣬ȻЩվԭء

ã㲻Ҫ̫ˣЪϢȥɡҹ꿻Щ˵ǸȥԵģҪõһЩضҪۡ

תĿųҹ꿣ʦʵڵ״Ԧ٣ǲģ𣿡

ҹҲ룬ֱҡͷ̫ΣգΪʦȥġ

ǣһˣǲҲزˣһЩѹԼƽ̹СӲôżĳҲֻܸվȴˡ

ҹļɫΪ᣺ɵӣûı˵ѽѳײϵŮħͷˡ

ִ󣬲鿴࣬ںӻСʱû쳣ֻϣܹһıҪڲдħ֡

ֻĿԣж٣

˵Ϊȫ׵ħԣʹðȻ

ϵı飬ҲԾĳ⣬ѾãȴȻ޷ҵ֮ĲϣõãһħԵıҵʱµֽ֣Ǹճı˽᣿

ýٶȸԼСʦܸоˣء

ҹЦС֣СѾͷӻôСǲܸоκζģЪŰɡ

ܷѩҲͷǰŶõУҪȵĶĴſԸܵӵĶء

գ۾Щεıǿţȥ

ԯƨƨߵĸںﻹţñСװɣԺСóˣҾչ

ܷѩģ̲ס붺С׽ֻϲıϲˣ᲻ޱӣ᲻ỹҪȥСأ

ԯգգ۾ģ˼˰ģСײ᲻ϲҵģ˵һиϵأĹ٣˭ϲң˭Ͳܲϲҡ

ͣ½Ųתߵԯǰֻһү֮䣬ѡ˭

Ȼ׵ˡԯҡͷԵĴ

׵ǻϣ᲻ܿİ̽ʵ

ԯҡͷ׵үôֱɻˣЩƭˡССϣȻɫ



վ016

ŵ̫ȵĿŴϵһС

ԺУһССӰڽ䣬һ֦ڲϵĻʲô

ˣܿԯСϣһ˿į۾¶һıˡ

ɰСЩίĳţƺ

ôˣǻͷԯĶ

˵㾹Ȼ޶ԣǻЩŭˣʮĺ

ԯӿ֦ڵСΪ˵ǻһۣҪ˵£ҲԸҵ£û˭涨ұҪͬ˵

һ䣬ԯת׼ҸҲĵطȥоǻƺҪԼļһ㣬㽫ǸЩ˵Ѿͷ˦Ժ

̫ʵںܴ֮ССӿɣҶƺҲôˡ

ǴǶ˵ЩʱΪĴԺ

ϲҲû뿪㣬һֱڹصߣԸԸصʹصȥ

СԴЩѹ

ЩΪʲôҪ˵ƭ˵϶үǵûףֻһСס

ڣˣͻȻð˳

ССһЩԽܡ

ʦ񲻼ˡóҹ꿵鷿ϵı飬ЩţЩ߱˵ΪʲôٳٲܸʱѾ˳ȥҲס

ٵ²鿴ʱӰͲˡ

ҹ꿷ס㲻ҪţǸСһĺܣǶⲻҵڵĵƤСʱĵһް

˵꣬Ҳǳ谮

ͽõԼŮһ۰

ֻǿܷѩᣬ˳Ը׵ȥ

һˣʦеƤСʱǸܿɰСӡ

üͷ΢΢𣬴Ĵǲá

ҹ꿵ҡͷ

ȻҾͲȥǸСһˣʦ㲻ҪͻȻĶʣ˵ʦ˴Ӧָ֪ʲôһԶվʦһߵġ

ǸӰַתȥ

Сһ㣬еŮ·ɹ죡ҹ꿵ĴǣЩֹסЦ⣬֮Уĳ硣

ͬʱеһĵǡ

ȷʵԸ⳶ЩǷ֮У£ƺǷ֮С

ȵĹߣģҪϵһжһ㣬ֵɢеĹȡ

ʱԯ껣㾡ȫһսϧκδۣҲҪرĶ

˼ƮЩԶҹ꿵Ĵǣ΢΢˶

Ȼ֪ԯǹȻ޷Χլæգ㺹ܵǿô֮ʣ̧ͷ㷢ǸССӰб֮䣬ⲻѡ

СһΪ۵ÿſ£ȴôڴˡ

ԯ£̧ͷ

ϵ˶ͷĵС壬ĻȴĿʼҡɣҶ׷䣬Ϥõļͷ

СһǾƲԳԷƣͲҪĺˡòóȻʹṦԯҲǿһ㣬ŸţҪ֪СȻƽýִСƨƨҲġ

ӲԶһֳִӣ׼Ͼ׼һף㽫СһӸȦסʱһʵ

ҲϲˣʹթԯͷһŤܱŤĸ

˭㲻ģ֪֪Ϊ㣬Ҳûſ£üСҲȵɹЩ˵ģʣǺˮ

ֲЩۣɿӣİСԴϣѾǸĺˣЩҪףûвҪӵĵǻô㣬˵ĿԣҪţˡ

ԯСüͷүΪʲôҲҪƭ˵ûˣֻү֪֪ȻСӣǱƭô꣬Ҳʹġ

һæʹļ״ҲãҶԲ㣬ҪүһƭģЩⰡȫģҪһ˵˵ɲ

ԯգգۣЩκģС׵˼Ҫе飿ڲ֪֮УƺҲ˵Թ޸⿪£ֻСһ˵ϡ

ָͷƺߵĴǣȫ֪飬ûһ˸˵ֻСһˣƺЩ塣

üͷʹڤ״üӴȣ׼һĿʼɿ顣

Сף㲻Ҫģ㣬ײǹⲻҪģῼһԭǡԯŵץõ½ǣִ̧ۣŵ˵ӺһᱣСײκ۸ԼӲСί

ĿĴﵽұԤеҪá

ųĿЦգСһҪ֪Ǹû˭㲻ϲģԣʱҲкܶෳյģǳҪƭ㣬֪𣿡üۼ䣬ʼ˿˿ɫ֪ĽᣬӦҪ򿪣ϾǸСӣḴӵȥ

ǣС֣˻ںԺ֮С

ԲСӣͻȻ֣ʼõĽűߣԯһѸൽΪߡ

ЦԺһʱ֮䣬Ͼȥ˼֮Уһ

ԼǺȲɡ

֣İڸѾ⼸ظΡ

ӣеĸоϣĵ˴Σܿ飬һˣԶҸֵĴһ𡣡ֱӭҫ۵⣬ϣһȦʥĹ⻷ĬĬε

ܷѩˣģһһּѣĿʣںԺ֮У֮Уϣ

֪ڵʲô

ʱԺδսˣģ죬ܹһĽ֡

֮ʣԯɨɨϵˣ۾һתͻȻĸпһ䣺˺ö˳ԷһҲ֣ΪʲôʦҲˣ

һѣһֱԼ˼֮еžʦѲӰܷѩҲһãȻ

Уһ˿ϲʦȥսʤ㣬ɴʦ徭ԣһͨб̣ȻҲڻ¡

Ҳע⵽ܷѩɫʼЩ˫ۣƵƵĿſڣһƶˣ׵һʦһϯ֮λģֻ׹̫࣬׵۹⣬ԼĹȥųٳٲͷԼ

ףΪλ겻᣿ʦӦǸȥߣһ϶ػλùеܷѩ֮Уȴִһ˿Ƿʦ£ʦ˸ǿ֣˭ܼ

ܷѩ΢΢Щ죬ѸٵĴòҪ˵

ףƯ̵ءԯƫҪʱ򣬺ܾȵĳΪ˲ţѸվƹǣһѴܷܵѩĻƯǲΪò˼ˣ

СһλϣúøҳԷ㿴ǻɰͷβûпԹһһֱƲǻȻǻ˳ȣЩֹס죬СӶôģǻѵһҲ

ԯСһǵ⣬ֻ۽ǣббһۣǸĬĬǷСŮǻ̧ĵĴֱۣӡ

ǻ۾ܺÿ׳Ƶһۣˮģֺ

öסǻϸϸã˫۾֮²ãΪԽˣԽãǸԯʥһЩ

ܷѩ˵עټеԼϣʶḧգΪΣ˵ʱͨͨͣƺĵܱĸڳһ㣿

ģԳҹѾڲԾ֮У

ǣֻϰߣϰĴڣϰһУһʼľܳ⣬ڵİõĽܣǽˣǽԴԼķʽ

ϸ룬ܷѩɫһȻ

ĸΪʲôһֱƣǻ˼ٳȥˡǻסЩ׵ĳʵ

Żعֱǻ̫ʧ̬ˣֿҪʧ

Сϲ㣬Żῴ㡣ԯǻĻЩָ֮⣬ϵ˵

СҪԹԵģమſɰԯһǱӣʹԯС̵ϸߡ

һˣСǸ˼

ˣò֮ϵĲȼҲû

żЩȥһ죬ǵսûȥҲܣΪģǲġҲ֪սҪòǸ

СףǲүˣԯһСӣࡣСף˵һ£ףʲôģģ㶼ûϸ˵ס

ףʵģ̇Žҹ͵ɫԵøʣ㻹ǵãиչġ

ĹҵףԯСվҵףƯֲһͿޣҼˣء

òȻʧЦСһͼ˽һΣǸʱż֪꣬۽㣿

ģǶԽ㣬쳣źøУĸĵԣʹһ뿪㣬ȴȻƽһμ֮ʣһ΢С

ֻҪʱʵܿ죬Ϳټˣ㣬ĶҪˡἰ㣬õβסʣԴʧȥ֮ѻһȵ˱ԵҺã֪ҵ㣬ֻʱϣһֱ֧ŵڡͬʱҲ쳣뵣ģ㣬֧Ŷã˼ˣƺҲһʹ

Ȼǿӣվǻ

Сȭͷյýģԯĸĺӣ˭

ΪʲôƯСкһ֣ҪеĶȫߣĸʣҪӣĸҲס

ӿİԹ

ɣС·Ϊ˻ӣɳ˻ʹԽߣԽЩֻţټɫѺڣΨнɣ˫ۣ΢¹⣬ܱǰķ

ΪС·ɵƽЩ˫֣סӣĪ£ء

һ˵ӣְһЩ

ֻǽµĲЩ޴롣

ǻ飬Ҫúлл㡣ͻȻֹס˽Ųɿӣ˫֣ɫ֮µԭӲ֪ΪΣȻЩ

ҲǻϵĹѪҲһˡӣ˵

ʵҲǼ䲻ʵİɣǻõϵĳ谮֮Ҳŷ֦ͷ˷ˡ¶һ˿мЦ⣬㲻òֻڴ⣬һϻ˶ԽǸΣԽ㣬Ҳ˴ԽĲģֱһʯ񰡣һƣ㶼԰Ͼ˾˭Ըϵٻ븻󡣡

ӣϣʼһ˲뺣ס

վŴˡ

ǰɣ֪ͼҪ𱨰

ɣˣĲ˼ӣҪͣΪʲô뷨ҵʼգֻлһˣѵ㿴𣿶ʾãҾްġΪʲôὫ˲

û˵ȴԽɭĿӣ

ĵǶôʥ߹󣬻ǣ񣬶ѾҪˣȥظ߿ɣЩεķЦطĪ˵ˣǹҲ̤˵أˣ

˵⻰ĿյӣѾʼתܡ

һıܣʹʹֻ˴

ɵת£ɵ뷨֣̿ΪιڵŮӣɣŮһһ˵Ѭģ˵ΪԼֶأ

û߳ӣ㱻·ߵʯͨһֱֱ˵ڵء

ǽĹ㿴ҾվûŲһҲܲҵߡɵų뼥ЦŵĴĶڡ

Ͻվûĳǰȥľ񶾵ŮˣռһС

һҵʹҹһʯͷʹٶſ棬ҪԵøġ

Ҳү㣬ûϧԾ߽һЩ̧ţ֮ϣݺת£ֻʹӣһ󾪺̧š

ɣҲΪʲôɣŮȥΪʲôȻҪңҧ´һĪıߣӿȫһģȻŮĹεĶԴԼģޱȵĳأҲޱȵʹޡ

ҵĹ滹ʲôҲΪȥԡĿյңұܻϺǻͲǻϵģȻҪףɽӣӯһֻ֡סĲӡһʼӽңǴĿģ֪ҴүһУȫΪ㣬Ҫõ㣬˲ϧѪʺ໥ᣬʺʧ裬õ㣬ˣһļϣټͬʱϺӣǸļƻˮ档

ӣƺֻʣһ˿ͷֻǿϵ˫֣ʱҲĻ£촽΢΢ţҪ˵Щʲôգ˫һʹȥ

һֱסӵ֣ɿϸϸ̽̽ıϢһһɫĴˣ棬ǿϧûһյ飬֡

ݵһذףΪȷǷֻǶݵݿˣֻٶѹ֣ݺݵ׼ȥͻȻӣָһץһɳ㳯ɵȥֱıȻס˫ۣӣʣݺһţʹֱֱĳȥصһͻ֮ϡ

ƺٶˣӣһ׼ԭ·ӻȥȴʲôסҲڵأϮӣϸ룬Ψƴȫһ࣬еذ״գɱҵ뽫ӣ̽ܿ㽫ذγٶϮӣµ޴ӣΨ˫סɵ˫֣˾ƴȫֻƽΪŮɣȻҪʤӣģܿ㽫ذ׼⣬ĴӣؿڣӣѾԽԽûеֿ

ܸܵǱذ׼ѾϣһǿҿʹӣͻȻһţ赸ֽ쳣ƣݺɵԲԼûƹȥǱذױ㳯ɵϴȥ

һѪˮ˳ɵĴУؿڣݳ

ӣУҲһ˿޴롣

˫֣ذױ䣬˫Թ޲ѵ˫ֻۣоһı롣

ɱˣֽɱˡ

ǻĸɱˡ

ӣúݶġ૵˰죬³һԹĻ

׹һ飬ɿ˫̧֣֮ʣ˫֮УƽסЩŤεҵĲһ㣬վĵطҵ³ЩȫѧģɣҺʱõ˼һֱ֪ǻĸףһãûϷԸǻˡΪʲôҴûк֮ģЩˣȴԶҲŹңΪʲô

˵ӣЩƣۣĵɵĶ档

գֻεŴۣˡ

ǰзڹΪӣ

ֻ֪̽ɱϢʧʱԼ˫һڣεȥ



վ017

¶ɢ˵ķҷС֦ͷ߳Żӡ

һĨ˳ӰȴЩڳȼ߶

ԯһˣ˳ʹԯʥתڻʳǵһΪݵĳǳءԯΪȷ󽫾ھݣͼѾһټ

ʹﴫһľϢӣʧˡ

˿̵磬˫ۣʱɨԺſڣڴųҹܹͻȻ֣Ա˾ʲô¡

ԯʥڵݳǣù£ݳǵĵƣѹһ̣ʱǸͷ

մӻʹսתͶתһսδͶıΪʲô˲ִ٣٣ӦõϢֻƬˡ

Сףôüͷѹԯ䲻֣ϣԲ

ãűҪϴܣԯקסβͣﻹдʣС£㲻ҪȥСףڹˡ

ίֱÿǿʹ̲ס֣ӹԲӣǣˣһ˿Ц⡣

֪ǱԯʥˣԼˣ

ˣûеǱǱԯʥĿԽΪ󣬿ȥƺҲԣѱƵ˵ݳǣǽУΪβʱ㽻̸

еԴʱһţ޷˼

Σԯʥ˴ռλãϿƻռϷ磬˻ʹʵǵݳǹϳᱻľſϷûгء

˴ǰȥʦǺһ

ĻΪݡ

ţȻĻ

ԼĶӣ˿ҲЩ΢΢ʹһ쳣ֵƽ̹ѵСҲ˵ʱеСǸδεСһǲܻκζġ

ΪԼȴܸܵʱ΢ʱǺŨҵļ

ȻԼֱлԲΣ˿̹һţǽ䱸Ķסá

С£ˡԯһǰ㾹ȻС׳⣡

ί˵˫ֱۣסԯ

ǰĶߣϸϸĿ񴥵ԼĶʱϳ˵⡣

ΪϾ޽еǷܸܵԼڵħԣˣŻ˼ҵķӦ

˵߻ħ֮ǹħתƵĺϣ

Ǻã

֣Щ˰Σȴٳٲ¡

ĺӣһעǴħԵ

С£ңֻڶ棬𣿡ӣ֣ȥᴥëҫ۵⣬ī̵ӣУȻ˸Ứ

ԯ׸ԭɣֻЩֵĿ֮ĻΪʲôղŻúõģһתۣһһеɫΪζ˰ˣ

ֱʹʹڵۣ֮Խء

ϵɫЩ쳣ԯæѾӱܣһܷѩ˹

ãôܷѩһѷﲻס

һףû£ȥЪϢһá

ܽԼķָףˣױضӡ

׳ʲô£㲻ҪҪʲô飬һֵ֪𣿡ܷѩСطĴӣԯ࣬˫̧֣֡

ӭ棬һĬǻ

ɫ԰׵ãڵ

ǻãȥ֪ͨŪЩˮҿɾĽǰܷѩȥһۣ˵

֮ɴԭأԯԭѾԽˣֳջͷæû𣿡

ǻЩãȻĵͷķ򲻼˹ȥ

һһСûͻط£ͷ󺹣óڼʹԼ߳

ãۣͺҧ׵֣жҧţԷɢһעܷѩĴߣ˵㻳Ǹڲͬĺӣף㲻ϣ£ҲףǣĴڣвǾ鷢

һ˵ʹףĸʵһС

ףۣŮԼֵסȭͷŬһ˿Цݣ㿴ֻ̫ˣҪЪϢ

ܷѩֻǻҡͷĻȴǽס˫֡

Լϵһ⣬λ᲻֪Ů˼һˮ˫¶ľǿǿ

ãԼûɵۣһ𣬱㱻ոɳԼδһ죬ԼһףԼķǴδֹ䣬෴ΪԼ롣

ԼΪףȴֻĿʹࡣ

ԣ㲻ҪԴҵĺӣҪʲôȫ𣿡ܷѩİסõ˫֣ݵ˵еһУеҵԼֻǸӣοԾ֮ܵأ

ԯѣҲԽԵý겻صⲽҲʱ̧ͷϵ

ǻһˮʢһ׵ë˹

ż֮ʣվȣһǰ㽫ˮȫ˵ϣˣҲΪǱˤڵء

ǻ㵵̧ۣӭԯ˫ۡ

ôôСİҸһȥٻһɣСںءССǰ˫֣

ڣһ죬ܿ죬Сַϣվ

˺ܿܳ˷ڡ

ֻһΣͬԯǣһԶġ

ףޣŮˡ۲ѵĿܷѩ֮ϣۣƴҧأ¶һ˿ȻЦݣĲˡ

ܷѩ֣ĸӣҵĺŮ׸ΪЩʲôźã

ˮˡԯӰδȵţˮ裬ǻëܷѩӹ֮ϸĵĲͷĺ顣

ȴõƺԽԽֹۡ

ԭֻǶͷָ⣬Ҳĺˮһ㣬ֹ֮ϣҲĺˮʪ

ȥһȱˮӰ

ƺѸһȦСܷѩû˰⣬ʱǳҹڣжá

ŵԯ֣صǻڱ粽ҪιһЩˮȥʦһֻҪˣþоˡ

ӰѸٵƮլӣԯڣҲӿֳŨŨĵǡ

С׵״쳣¡

ûмСףЦ绨ÿϵһ㣬ܰ׽Ū

ڣȴ񾲵ҲԸ˵ˡ

СףȥˮȡԯתһˮݵõĴߣȴڴʱһԾԯеڵء

õΧػص˼ȦϵĽƴһ࣬ԯ״Ҳ֪֮һ࣬õͣ£˫ۣī֮ɫסõĶӡ

ͨ׵ëʼԽԽڣһʱãֻоڴ־ĵʹٵļ

ٽһůעһ㣬ԭ岻ߵһʹʹĸоģů

ĴɫĻָ糣

ָĺˮҲŲ

ȴЩ֢״ʧͬʱԭëһţõʣ˫ۡ

ֻƯСΪʲô˯ˣǻЩ⣬ŵһĻ쳣档

ԯգգ۾ǰҡҡãС׵ɫȥֻͺö࣬࣬˺֮ɫӦ˯ˡ

ֽС֣

ֻ΢΢İ˫ۣƣ֮һԯٶȺϡ

ǻʲôԯת˸ƣŵߵ⣬ѹɤӣ˵㲻Ҫ˵ҪС׳ˡ

ʱգʹǻԣ촽ͷ

ԯıֻ⣬ľϵСԴſţҪǷʲô˽̽ҡ

ϣڡ

Сӣõ齱ߡ

˫ֳ°ͣһ˫۾ֱĶŴµշ

Сӣ֮󣬻һ糣

ΪʲôܾãЩ飬Ѿһˣ

뷨ԯĳ˼֮С

˽ˣһųӣǻ˽ô죿

ԯһסͣǸѾˣ

ǰԺսǻƴգ۾ݺ˿С˵

ԯ˿ϵãƺȻδѡ

ֻʣǻСѵġ

ô죿ǻֵ¿ˣԯһۣ㲻ҪٴһҲûˡ

˵Ѹٵϴ齣ϸţڣһͻֻͻȻмֿһգ˸㣬齻ָ糣

ˣأǻãȻ޴ָָԼıӣΪʲôҲһؽȥ

ԯһȻȻñ֤С׵İȫ

ǻеɫһ˿㡣

ԣֻΪʲôҪԼ¶һ㣬Ϊ⡣

˼֮䣬Ѵ΢ĽŲţСһﻹûзӦѱ˻ƿ

˻Żˮӡ

ɨһڵĻ󣬽С˶ϣôլӣѲɾ˾ס

ǲʶԯǻġ

ԯϹɵĵͷǰˣҪ֮Żؼҡ

ǻΪ£סĳԯȥ˫֣סĶţץ䣬һ˳һ˻ţڶػؿ˺üȦ󣬴һ죬㽫ǻ˸ǰ

ʲôǻεѧˣûаļʢˣﻹӯ顣

ſáԯǰǻһֻץסԼϣ֪ǰӣ϶Ǽǻɫ죬ʶõĻ

ԯһɰ˫֮УһʹȻ֮

Խ϶Сһһˡ

СѲú£ֻһˣֻҪҵˣϾͻ뿪Цˡ

ִһ춯ƺһˣΧסլԺ

˼һǻſڣ⿴һۣȻĺ½ͽȻĽլӰΧס£Խƶ˴ضã򣬽ôɳ֮Ľͽǰ

ۼ໵ˣ뱻ץȥͿң˵ʱ䲻ˡ

ԯҲܵſڣȷ֮ٿϳһĨϵЦݣΪʲôҪ㣿˵˸һģ߽ƭСӡ

һȫܵĴ˸УҲִСӣҲſԶԸķ

ӵԯҲԽãǸСѾͷͯ꣬ҲǰСһ㣬аʵǸصСħ

ûжʱĥƤӣңģҪǱץһҲӲˡɿǻʼϸ鿴ʱʣ״ɹ˵ģһСӣǾ֤ǰ֮ϻˡ

Ļ䲻ã糱ˮӿլС

ԯסǻѸٵĶ㵽˴ᣱ󣬻һᣬм䣬˫ֱһĿӿĽͽ

ôڴˣ˴ƺδ滮СȽĽͽĳ˵

ڵκ飬ǰûˣϸѲǿԳȥˡڣŷһ⡣

Ȼȷϣȥķ䡣ͷĽͽ˫һ˱׼˳⡣

һֻС룬ͻȻſǻĽűߣ˵ʧУ밡ԯεҡͷѾȫˣһֽ֮Сд֮Զվ˳

СͷӼ֮ϸϸסԯ¶Цݣֵǣץס˴һ

⣬ʵС˭

ԯĿڣץңǾҪ׷׷õˡϣԯͻȻһԾ⣬ԶԶץҰ

ΪСӵĹϸеȲѣ֮еǱһСŮҲԼƵ˷˼⣬ۿһȺ˷׷׷˳ȥֻʣǻɣڰȫˡ˵

ǻ˳һۣǺˣ𣿡

΢΢סҲͷֻ¶һ˿Цңǲǰʲô˲ˣ״뿪˴ȽϺá

ǻ֣һָЩɫмĸ˭ҲҲ

æǰѰҿأȻһͻ֮Ǹ˯µ˶Σ֬һķɫ˳ĽëֱͦСαǣ۵촽֣˳һֱʵʱͻȻԲ˫ۣŭŻľٶ

æܿĶ֭

ʱëٶһǿսʿһ㣬õ࣬׼κ˿

ҲסĳŽлڴʱѹ

С㲻Ҫ˼Ҳ˺ġЩɥ쳣Ͽҵ˵ġ

Ⱥ󻵵Ȼܵץң⣬ԯ쳣ҵۼУţ֮

ûһ˱ཻ졣

ϵã֪ڶʱڣڶζҺӯĺᱧڻ£ֻһ飬ǱǴʱ뿪

ҧסѥѡ

ǻ״ʵһ𣿡

ҡͷСѣҿɲʲôˡ

Ŀģֻ뽫еŮӴߣ˵޹ء

е˶Ƥ΢̧̧һξһ㣬Щã̧ۣģǻϲ

ôգգ۾ٿԼȻڻУæǻࡣҲһԾſĽűߡ

뿪ﲻȫѾ֪ǵķλͼߣвԯ˵ЩУղŵǸСкֻǶҲа֮ˣǼڴˣһҲӲˡ

˵䣬Ѿ⡣

ܷѩԯͽΧм䣬ϸ룬ϣһԾǸΧȦ֮УܷѩһС

Уһ˿ǣڵ״ƺǰ

˴ǰһȺˣֻ£ȫ򵹡

£ƺжǣʶģһֻֽڸʲô

ã뿪뱦֮ơܷѩһǰֹ䣬죬׵Ļױǰ

ҧ´ܷѩļγһԾˮչö׷׷֮ҲӦء

ֻ΢ü㹦ѣûµġ֮¶Ц⣬Щ⡣еƺһӿæתȥǵѪ֮Ѹ˵Щ˰ȫˡ

ڵλãպÿŵĶвһ



վ018

þʲôˣ

˫ۣЩ˵ɫʣסգǣ֮ã̵ĺۼԼǰȴͻȻʧȥǰ

ӭǵ˫ۣǣǿĳЦݣȥȥѪĶһǿˡֻԻΪˣǲ֮ֻǲˣͼΪΣ

㵽ץҵ𣿡õüʵͬʱҲڷɿ˼ţʱǿнߣڵ״ȷʵӦ

Ҳ˵ֻɫԽĸӡ

ܷѩһСӣõࣺǱ뾡뿪˴

õͷڴŻ˿̱̬Ȳ֣Ҳ˾þ֣ɲСʱģжڣЩ˵Ļڶ

ȴֻվţĮǡ

˫չܷѩǰ㲻˺ǣǴҵʬ̤ȥ

ЦȷʵǸˣ֮£ΨһҲɱˣҲֻˡ

ܷѩ״֮صʹΪ˰˵ı飬ɵú£Լϵı磬ݣ˵Ů˸㲻Ҫٴ⣬Ҫ֮šŮһҪıڶ֣㲻ҪκηǷ֮룡

΢΢һ漴Цˣô꣬ǲ׽ŪԼף˵ģһľԼôȥأ

Ļ䣬һǽײ֮

ڵÿȹףãʱˣ㻹˵Ц

ֻûɵߣѾٳŲȥΪϵЦݣȻ˸ȾģΪʲô׹ģΪѾ㣬Щڰһ棬ѱԼѹ¡

յĻΪһ̬

òȥеԭֻĳܷѩ䣬ʾ׼ʱ뿪˴

˫ҩζ̫ŨĶţԯССܷѩֱǰС뿪ǣССϣһϡ

аһЦСһҪң

ԯСԴ̧ø߸ߵģӺҪŮӲܵ˺㣬ֻ۸С

ϣһʱ֮䣬仯ɫʣһС˵ͷһθܵЩҲסʱǶôѿ

Сһò˸㣬ˣʲô³в˫ۣŷսթĹâ

ԯһСýŵǰһ󲽣ͬʱֻоһ춯ڴܳصķʽסѨλ

һȺﳤȥֻܷȻ緢ܵĻ档

ͱǻȥʹ֪ʹܷѩ˵һһҲԸ̤֮أԸἰĹֻнȥԯߣȫġϾн䱸ɭϵľӡ

ܷѩֻǷŻ˲ȴδ˿

ãȥʹԣǧҪ˽ǰݳǣǼΣյĵط񾲵Ŀڣ˵һΪƽ飬ȴף⿴ƽ֮£ʵٵĿʹ

ԭһ۵ɾ£ȴľء

ǻʹסŵǸϵˣֽ״һ·˵

ףˣԳҲһִֵ𣿱Ͼĸʣ׺˵زŮȴ޸׻᲻ܿ࣬ȴ޴˵ôʢ˱ˣƺԴ֪׵¼֮δֱӹ⡣ľһУʹЩǷףҲй޵һַʽ׵ľͲЩ

ɵӣײֻὫһĳ޳һˣԯԯĸѾȥˣʹҶǸ˻ǻĺ⣬Ҳ޼£ҽȻʵĳתƵôֻһһı磬Σּġܷѩ֣סԯǸԸһҸˡ

ҲԸСҸԯӲǼ˽ץõ䣬ִŵС˵

ͯĻǵ̲ס¶ĵ΢Ц

ȥʹ·ֻ̺ܿһձɵܷѩԸ빬ڻʳ˼ҿջʱЪ¡

ǣӣһ·еµ

һϮϽ۵ԯԵø⾫ŵϣڵ˫ԣɱССӰһӦǽ§סԯϲɫˡ

һߵǻЩԹԯ껵½ǵʣΪβǻ

ԯ껽ԯڻڳһֻ˸Դǻ뱦һ뿪ô꣬ҪúòС

ԯһ§סĲӣһֻ֣ͷڣƯ

޵ĻʹڸȤԯʵ

ԯͷܺÿء

㳤ˣ˶һ⻹ҪƯ͸㣬Σԯ껺ƵĽٸߣϣɫ㽫ΪĪһε̫ӵ£ҪеһУȫϣ

Զ֮󣬵һôҪΪ̫ӣ֪˼ģʹôĶթԻʹ

̫ʲôԯЩ

̫ӱδĻϡǻƲƲ죬֮У޾ʧ䣬ҲԽԽ󣬸ʵӰѾԽԽԶˡ

ԯСȣԯһı

˫ֲֵ˵ϣϾͱסԳȥ𣿡

ԯüͷ˼㲻Ըĸʣ޴ĽɽȻ̳дҵ

ԯ۾ܵõߣСףأ㲻˵ͿԼ𣿡

ԯ껶һۣ˵ҪҪ֪ˣһᾡϻػʹģ͹Թ֪𣿡

˵֮˫βסĵɫ

֪㾿Ҫſҵ

ԯɵĵͷʾͬ⣬÷תԯ˵ϣʱҪ㵣ģһУ罫ƳˣҲȥݾӵĵطҪץסҪЮ

ֻǶȥôˣӣЩˣкööĻҪ޴ǰĲΣĿҪˣĲһ÷ԯ˫ֿʼڵĽһҲΨбʱȴЩˡ

ͷ¶飬ǲٵģˣʹǸ߸ϵĻϣԽ㣬Ҳʼգһİȷ˱ݣԽ㣬ָһϧǸΡ

ʱ̣Ϊνƫƫ

ϣʱ˿̣Ž㲢ϣ˵Щ֮ڣӿʼڣĸ飬δıó¶οЦ⣬ͽˣǵ֪˱ݳǣҲϻػʹġ

ԯĻ֮æĻãѵҲҪȥݳǣУ̫Σˣ޴Ӧ˾ŵܣЩӣһúչ㡣

ûҡͷ֮ϣ¶ΨЦ⡣

ΪõľʵֻҪվһܸ޾ģܹУվߣ֧˷һеѣܵǰʲôֻҪЯ֣һԴѹء

һ˫֮еļ㣬ʹԯ껵Уһ˿Ȼ

ǿн£ֻ£ʵ䷴

Ůӣʺվڷ绪Ͼԣȷʵһٳ֮飬ƾ˼ˣҲΪ֮ݡ

С£ǰȥݳǵ

õļǰУԽϰ¡

뿪ʹ֮ʣģ˵ʲôȥ۲죬ֻסһ䣺ù¡

ҲԯһֱԸǰȥԭ򣬵ݳڵİշ׷ӳ⣬ҪԶⳡսʱǰȥض֡

δóڣܿһЯҴڣڻ̺ӱߣ̾ϣһľ飬ֻͨϰգԶľƣľܣƺҲҲʵķ

෽ŵ֪ԯľӣפھݳʮ֮⣬ÿնɱǰǽصĹٱʯ飬ȴűıˣǵشƣľ棬һʱ޷Ťת

һ˫˫޹˫ۣõ޾ĸп

Ϊһ̰ʹöٰʧ޼ҿɹ顣

µŻһʱ֮䣬ǵڶǷ׷׽Ͷٿӣֲɵô󾪣һŮӣַҵʱ̣ܵݳʲô

ĪǴ˼ҵС㣬ܳ棿뿪ɡȺ֮Уߣɤӿ˵

ûҡͷȴ֪οڡ

ֻתＸ䡣Щ죬ȻޣѸٵı㳯ķʻȥ

ЩʹĶӣһ࣬ǧҪʱֺԼֱŤ

ʼ˫ȣ겻߶

һʱּ֮˻

һΣж²ٱһõƷţöðͷ

Ǵҿ԰ɣλĵСҵġͷʼָЩĥõǣһдʣǸĵĴ˰ֱ·Щ˵Ů

Ⱥ˿ʼ̻ʵĿͷõɬѡ

ţⳡսܿʱ򣬴ҾͿԻؼˡȺм䣬ȴᶨ˵ٶЩʱգֻҪڰռŵݳǲ˱ͼȨһ˸ߣܻҰӡ

ֱӰȻȥγѰ૵ĺһǻȿѵĻ·ˣ

һϯҲ֮Уפصݳǵľӣǿҵķߺޡ

ŷɳӭϮΨнϵñøһЩʮ֮⣬Ϊȴļѣ

̧ͷȥܾһƬټ֮䣬·ֻһĨСӰڡشտֲ΢һ磬صĳ

ûмһֵֻ۾ϷֵɳϮһֻСȹ֮¡

ǰиӰϳһ˿ϲֵط˭νСƺŮӡ

˳ָķԯ̧ƼǸеŮӡ

ɫѱббߣʹԽĨӰΪξϤ

һ󼱴ٵͣ½Ų̧ۣԯ˫Ųִһ˿ŭ˫ۡ

һ̣ѱıǰĴǣݳһ˿͵͵̾ҵˡ

ԯӵԴԼǰߴΣΪһȻϣʹܷɳϮ

һ·ϣĬֱӪء

˵ʲôЪϢһػʹԭŵģ˻֮󣬾ȵվΪʲôҲһ𣿡

ԯ鼤æǰľ崲֮£ڿɲһˣĶﻹǵĺӣôʵأо̣ɲǺġ

Щίգ˫ۣҲԸȥأƫҪһս

ԯе˿ȫתΪ䣺㲻Ըȥұ㽫Ѻȥ

ĻֱȻΪúãڴʱȴޱȵίĽͷŤһߣٿԯ

ʼΪҪģǾһȥһ˿˺ԣΣյĵطܡ

˾ΪԼ˵еսӲ

ֱһǶ£ɴ˫ۣϸŶ֮Ϣת

ãٹ£㶼ҪΪˣ˲¡ԯ״ʹպһУ˵һᾡ콫ݳǹ£һе飬ƽϢȻһͺӣȥȥĵط飬ǿɽˮڣκξ

ĬĬĽ£Ը˵Ǵ˿̣ʹѸٵϯȫʹ˫֣̲סΪ˲ԯ֣Ψ˫ֳڴ֮ϣװԼɲġ

һ߹֮ķ꣬Ӧҵġԯ˫֣ᴥ˫磬Ǵһ㣬˱ñֱ

Ҿһҧ³֡

ԯ쳣ôˣǲĶæ̧֣գŷɫ԰ףѿʼð

æƽ֮ϣǵĳʵǲΪ׵ħڵĹϵ

óһ˿Ц⣺û£˵ˣķӦһ̾ûˡ

ԯ˵ģƣСżҲܸܵһǿƺҪһ㣬СҴܣʹԵɣҲһǹħûбѹס

ȻħԻתƵϣǲֻҪŪûˣħҲһʧԯ۵޷ٿ˵ˣĿ֮صʹԼȴΪĴܸУʹ޷ٿ

Ҫƴȫ֡

κҲûȨĺϵȨ

ѵںӳ֮ǰ㶼ҪʹΪķȴֻĿʹ࣬ȴΪ𣿼Ȼ֪µԴͷںδΪʲôܽǻ˵ᣬкܶĺӣʱٶԵģֻһɣӼʹҲǸڴħԵħԯһֻ֣С֮ϣһֻ֣ȥ۽ǵỨ

벻ķ

ҲǳҹԼʾڵħתƵ˺ϣӱ㲻ҲΪεԥ֪òøѻеʵ

񣬳ҹ꿵ĵǹȻӦ顣

˵ʲôӣǰļ֤ΪӵĸĸԲҪӡƣݸҰС૵Ŀ˵ֻҪԴߣκʹҶ¡

ԯֻŽıסһЩء

ĥѣΪҪʱ̣Ū¶ĵӲ캦飬ΪʲôҪķʽĿࣿҲĥѣΪβֵһЩһ˳ܣ

һԾϴ齣ͻȻſ죬õĶӾ׼ҧȥҶԯֿ죬һѽűĳҧ

ãĲ˵һУǣǸħԯɫˣشһ㣬˵ұ

ԯеļһֲõԤС

ĸʹȻͻȻ˲ָһ㣬һֳڴأԴһԾתԾſڣתԯᶨ˵һħҲãҲգҶ

ԯæ׷ִʱȴֱɿıܿã侲һ㡣ΨгΪͻȻһ±ָ˹һ㣬˷ŵ

ǷħʹȻ

ԽƶӾ£

ԯʹֻܲĸҡ

ܣ˵ӵģ֮£ΨиùȻͣ²ЩĿ

֮Уӿ˸⡣

Ҫ˺ǵĺӣ㡣ڣͻȻһһƬҡҷҶһ㣬ĵ棬˫֮ǰˮ˳ӻ䣬ĸ׵ˣοĿԼĺӾĶȥȨ

ԯæǰſ˫ֽסɵӿһɱ룬עֿݣ˼ɣþ޷ƽ

ҪܽĿ飿

ӣǲ



վ019

ӪϢأԯڻԵԣһ׮ľһ㣬ϵı飬ʹұ롣

ٸ˵øеĺӣǱתħԣһܻϣãеˣǼΣյġ

ȥõһ

޷֮󣬷ǸСûôľ

ʱ䲻֪ȥã˫֣˫֣С֮ϣۣۿԼһȥЧ

ҪɱǵĺӡһֱԵãʶĻ

һʹԯ˫֣ڰ֮У޷֣޷֮ãΪʲôƫƫҪ޷ɵص

һ̽ĺпܻҲһʧȥ

뵽ѹ쳣ʹ֮У˫֣ѹ£Сһ̣ĸоǸС

ԭҪݳƵջ

һ࣬ţ޷˵һ仰

ĸоˣõĺӣе

У˵ãңô죿Ҹôſͬʱס뺢ӵƽ

ָ⣬ᶯ˶

˳ĽëϣЩỨӨ͸¶һ㣬Щ˫һȪˮ˫֮С

ãˣںЩ𣿡ԯݹһȵ㶫ɣһˡ

˫ֱ֣ĻڸҲȣУʲô𣿡

ԯҡͷãңʲôҲûУһ취ǵĺƽϡ

֣ӹֻһ򵥵ĵƮżУҲ磬˵𣿡

ԯĴᶯ˶УȴžӨ͸

޷Ϊӣ֮ʹ࣬Ҳ޷֣˽ӡıʹʹͷҲ쳣ѡ

㲻Ҫѹӿ϶Ҳ֪ĥѣԣһҲҪԼѹΪ˺ӣκʹ࣬ҶԳܡһߣĻϣһ˿񵭵Ц⣬ţһðһԸлӣʹħȫѹơ

ԯΨӵ˫֮ҲΣԸ˵ȫģԸǵĺӣܹܵõǶİӶĥ

Щ˵ݳһֱԹ£ΪÿǵľӳפڳǳصʿʯʱᱻԷʯУҷʯûжԷĶ࣬ռλãȥֻ»Ҿ·ϸϸ

ţҪıսԣһҪŴ򿪣ֻԯͷع𣿡

ҡͷӿϰˡ

Ź㼪࣬׻ġԯļ򣬡ӦùĵԼҵĻػʹһȥӭӻⳡսۣʤߣһǡ

ҡͷĿǵ¶һ˿ǳЦֻҪһҲžðָ𣿲ĺδֻһһУҲԴߣǻ˴һеѹء

һĶݡ

γֲʱ޿̵֤࣬ÿһЦҸ˲䣬ֻսʺڴ

Ӫ֮гŮӣʱһԾĶӰ졣

ǣܾ칥µݳǣس

ӦģӦ÷ţֱڵأҪġԸĪһսۣˣԹصʱһȺܰģֻǺСһ֣սһղƽϢȺˣ޼ҿɹ顣

ԯϣҲ֮ɫ֣صĵͷ

̾ڳڣѲģµʿǣЩΥͣЩ񣬱㲻ǰʿǵӶ裬ӳڵģ£ǿԺܺõһ㣬Ӧϣţϳݳǣָտɴ

Ļ֮ʱܵģıϣνߵ£ȺڵǲСģǻδ͸һ㣬顣

ԯ֮෴̵ףˮۣܸ۵ĵˣԯ䣬ӵкܸߵš

ϣҪ𣿡״ƲʵǱϾѪֵܣԽ̬ȣҲܸо˲ǻס

ԯҡͷ黹δһ̣Ҳȷ˵ȥ

ֻͱˣϸƵ뽫ȫɱʹزסˣռεĵݳǣ⾿ǴǾط磬Ҳʵڲȥ룬ʰ֮ġ

һУȫϸ˼ɡͷ͸ƿӪһǣ뻮һĶ飬˿ڲҲĵĺս뾡ʿǣͬĪ񣬻ɱлɳˣ

һҲףΪʲôִˣ

⣬ԯװϰյģ֮УɿԵҪǣسǵĹٱǲϽŴ򿪡

ʲô״ǵ۾ˣţҲ򿪵ģ߸ߵĳ֮ϣּٱӰһȺۼſڵ񣬡ӳȥ˱˵飿

ЩûĹٱռǵļ԰˵ǿҼҵŮֲǽȥҸƴˣһ׷ԲԵƵȺ֮߳ǻıߣָų¥֮ϵĹٱһȺӣĸǣıģųìԸЩ޸֮İյ𣿡

˻ڵķ߿֮飬׷׸ţվ

ҪǲţǾӲȥȺ֮УһɤЩϰʲôҲûУеľֻһЩǣҲǣ

ڳ¥ϵĹٱǴδ˼ߵڣæȥ㱨һҲ̲סֹôˣһֱûпȺΪʲôʱҪ󿪳ţ

ڵİҲǱ겻治ףʲôˡʿЩǵ˵

Բһͷ

ͷˣȺҪжʯͷȥ˭ҶһСһ·С˳¥˵֮ЩɵĿ˿Ѵסʿǡ

Ƕ԰Ƕ֣ǲûмӲĶܿԵסǵĹһȥǵڻһ

ǵİն֣ⲻһʿְǵְǱȴɱɱЩ޹İգⶼЩʲô£һŨü۵ʿͦͦţ˵Ҳӣǻ˭²ֵģһȥͷȥ

һϯʹʿǾѪֻµıܾľߣ޴İն֣²֡

˵ģȫףֻССҪģǷӣԵķӣͷ㼴ʹȥۣţԴɶ㡣СͷС˵

ĻҲ˵һС˵˼

Σˣǳǰģ۹ͣûǵķݣ֮УûзȨģӲҪ˵ȥͷֻۣüȥʯͷɡ

ڱǿʼһʱ֮䣬Ĭԡ

¥µҲԽĴűһЩõ졣

嵽¥ϣλ˵һ˼ǻµģǲΪǣֻκ֮ҲÿţֻСģסκлɳˣ

µİǶⷬȥĻһ䣬ǸǰͷòΡΡ˫̧֣еĹȣ˵Ҫǣ

͡

ΪʲôܾһټһЩʱգսܿͻġȰ

ЩѾһհռŵݳǲ֣սһղȺ֮УǸʱ

ԣΪЩѾʹʧ޼ҿɹ飡ƴȫ̧еĹȣųײ˹ȥﶼƴˣȥ

εĿŵҳһţȥֻԽҡ

ǻڵʲôʯȥ𣿡һϵƾһеĵĽ죬¥֮ϣ¥֮µȥһۣҪЩǣʼŻѣ¥ǲŴ㶯𣿡

ϣΪѵɫǵ޹İհ

գûЩջ˱겻Ҳһ룡ôˣΪʲôֱŻⱳָı˵һ䣬ϸҳʯ飬ԽԽãЩͳͳЧȣ

ţѾʿķԸװʯСƳ

ӣѲԽʯȥ𣿡

ͻȻ˺һ㣬ӱýֱЩȺ֮УֻЩ棬˿Կԣǣұ̲סҼе˫ϱ²֣ʣ˻У˲̵뷨𣿡

һ䣬ϣݺ˦һ⣬Ұĸȥشʮǣ˭Ҳҵ³ͺһ

д󾪣ʮȥִֺ֮һ㣬ֻһ룬֮˿Ҳֻаˣⲻȥ

ЩСģѾһʯ飬˫ۣҿ˳ų¥ȥ

ЩٱҪЩ޴İǻҿܰȺ֮Уʧһ㳯ǰȥ

һʱ֮䣬֮

еˣ޲ͷѪذѡ

״ֻһᣬԯһʱˣֻ¥뷢һŴ¥֮еȫС

ʱñѺȥ򷴶һϮ

¥Żˣȥˮ𰡣һ˳¥ЩҪһʿ¡ǸӼţʯ飬һǱߵжˣŽʧء

֮£ʿΨèӲͷƤٶ˳¥˷׷ѰſԶܵĵط־Ǿѡһĺ֡

ǲȥˣųᱻ򿪵ģͻȻǰѵսܻսʤǶкӹ

ôʵ#%@&

򿪳ţľӹ¥֮ϵĻ⣬ӡɫȻѾģΪˮޣʹһʤˣΣǻð𣿡

˾һĬΣԣʤΪֻҪʤˣ˭ʲôݣ

ͷһģ㽫ڶ׼յĽǻ𣿡

Ļһ䣬ֱ֧˹һΣûлֱ֣Щڳ¥֮ϵʿ

ˮͰСǷϨŻ𣬻ҪŲʱĹ¥ϣʱҲѻҲСѾһеĳ˳¥ӱҲԸⱻڳ¥֮ϡнĸţǸûа취ߣֻڳ¥ϣǵˣǰͷ

ģͷɣ治ʮʿֻһǲŻ˾£жˣһ˶ԸһѲɻǲɣ֪϶ᱻҼǻҪȥ𣿵ǣҪôˣȥɡͷһӣǲʿҪԼһ·ȥ

ڱ÷Ȼ𣬷׷ЧĶͷ£߾еĳì˳¥ҪȥʹǵУ¶һǰδеĿʮٴһʿ״֪ȺѾⷴˣͷܡ

ţҲڴʱһǿд򿪣ԯûϵž֮죬ϳʿǣڰ۲һУûԯҲ׵ĳȥ

᲻թԯ˼ţ¥ϵĶòУһˣǿȷϵģѲɣˣ

ûǰǴԭأ䡣

Ҫһ֧㣬һľ˷֧ܵ㡣

ܳʮˣΪ׵һ˿кǽڶ׼޹İǣĽ죬ͨСǣȥӰɣ

ʱҪϵƣ¥ӿֳĹ֣죬Ⱥӱ

ԯһһӣǣ

ľӣƴõʿǣ糱ˮһ㳯ӿȥڳŻδü֮ʣǿй롣

״һӳСǳǱһ࣬ڵǣֻܱס

ʹԯһٷԸþԲ͵͵սΣȻĵĻױʿģǻ˶֮С

ԶԶģԯһȻӢˬģһԶĸжţˣԣԸһҸ

ɨ΢΢¡С棬һĺӣԲˣҲǶʼõ̫࣬Żһ顣

ǰʿǣѾ˳Ľ˳ڣϣֳһ˿Ц⣬ֻҪ˳ţһŴңʱ䲻⣬һٽݳȫ¡

Сһ࣬ͷ֮ʣȴײһůĻ֮С

̧ͷԯǵ˫ۡ

֪һû뵽㾹ȻЩʿ֮УϳˣǺã޷Ľޣ޷ŭ

ϳӪءһѱϳķʻȥǰҷĵĶ𣿡

ǰǾô˴һսʤȯʶսġңҲǧĲģʹ֪ڹȫȻָս޶ʵս飬ս֮ϣĲ̸ֽҪӵսľСϳǸõӡֻ£ȷʵ˿һְ

ԯƣС֮ϣ棬ǸɵСŮۿѪȵĳɲˡ

תˮ˫ԯ˵Ҳ޵

ӣǸŮĻΣֱĻмӰ졣

سǵʿͶˣ˷ܵĺ

ս֮ϵԯԶԶĿų¥֮İɫģͷʹ˽ԯҲɱ޹ϾͬΪĪˣЩʿǣмˣܾԼˣ

Ŀֻ꣬뽫Īıֻ߽ҪԸǣռΪԶʳһţϸҲĴŲ̣ҲԸС

վ޷ʹɱ֡

ҪΪǿߣࡣ

ԸΪ˳ΪǿߣȥɱԼ׸硣

̫ˣø˵С֡

ϳȥϢʱسǵʿȫǵˣԯ˵֮УҲβס˷֮У˴ܹ˳³ţһҲǻ֮Ľȣ㵽һ

Һһǰɣߣ϶Ҳвٸֻء̽ͷ϶ҲУʹ֮Ĵ£޹ġ

ԯεҡͷֻǽ֣ԵĻĸ

ڵݿǸи

ͷĦ򢣬ҸһȥɣںӺЩӣ㿴һв֮УÿնģҾ˵ҵǾԲ˺ĸ׵ġ

ԯεĿЦҪ󣬼ʹ֪УȴҲܾ

ޣƥɫĿŶ˳ڷɿʻȥ

ԯʥ󲿷ֵıȫסһ飬һ󲿷˱ܣԯʥʧȥ˴󲿷ֵıҪץסѳֵ֮¡



վ020

ʱڣŵΪĿ޵ģˣһƬƵɫӡųĳҫ۵ʹͷһ

԰Уһ꣬üͷϣеĵǡ



һͳỽţһĨī̵ӰԯʥĿĿԼĶӣ۵ףһ˿䡣

ݳǣǻô೤ʱգҪ壬ƴһôԯת߽ҵĸǱҵľ壬֮䣬ΪҪ˾أ

ԯʥĿת̧ס

ˣ˵档

˦䣬һƬīڵ̣ɨԯֻʣºڰ

Ҫȥģ

ԯ

ȥţסţڳɹķסĽ޷óֻеűҷܣʱ빭ù֮ʣǳĴʱ

һ˿˷ܣפصݳǣȷʵǵľ

һ˺ƺƵųԯʥ󣬸һƬ£ԽӽţԽЩ죬һзһ㣬Ϊȴĵǣƺ·ˣ

ϳڳ¥֮£ֻԯʥһס

ŸͷԯʥСĵĻǰУڳ¥µİϳ̲ס࿴ۡ

ϳģҲѽŵֱðүԸˣֻܣˣѳԯʥһΧסɽֳһˣ֮

ԯʥȴҪĸǰ֮ʣͻȻתͷ׼ȥ

һĨɫӰڿлһƯĻȣѸײڶ֮ƣֱΪ׵ԯʥۿҪԯʥļǶ֮УӰԯĹΧӿʿǣ֮

סԯʥ֮ˣǶ󻤷ôʱҲڳ¥֮ϣΣҪȥүзԸҶ˻ȫκʧվԵʿ״̵ǰǵ˵

Ƕ֪Ӧ֪ҲŲǵġһܣı굽˶󣬽һ˵ļʹϣ˱Ծ˳¥֮¡

ɫΣ˸޷µУīķ˿֮ϣûκװΣԺ趯ţ׵ϣ֬δʩȴҲ֮ĺĻһ㣬ų޷ӵĶĿ

ԯĨ飬εҡͷ

λʵĺѡ

õģһᱣԼġõƤĳԯһЦӯѣͣԯʥڵλã֣㳯Ϯ

ԯʥֻƽƽöԸǵӦ֣Ҳʱ̽ţֻ֣ܶǲʹС

ְɡ˫ƣϮԯʥ磬ȴڽҪͷͣգҪɱ㣬ʵ練ơ

ԯʥɭһЦҽȴ棬ս֮޸ӣһ㣬ɳδŮӣﶮЩеĳìĶ׼ɨͷܹԯʥ׷һֱĸ

һٶʹ߳ŭ飬ȴơ

κá㻹ǳͶɣʴȣڼƽ˴ηµĴԯ˦Ƕ󻤷ֱõֱ࣬ԯʥĵӡһȻĽΪβԶԴһҪķʽľһ˿ҲҪףڼʱ֣Ա

ԯʥЦһ㣬

ԯʥǲЩưոݵġݳǣĪΪ·ȥټһĪ룬зĵģɲֹһˣ

˵ĿյһϸСĺ׵ıǯסȫʹ޷ͳͳס֣ȻɲҪҶ㲻ǰԼСϮһ֮¶ɫҿԺ㱣֤һҲ顣

ʹвԸźֵĿ밧ԹҲֻܰ˵ȥ

עҪԯʥ

ԼıƴȥҲֻøǱ³֣ͣЩˣܻһ·˵ףǸ֮ˣѿһҲԼĲ鲻Ը޷ӣŻһȷ˰ɡ

һϱ㱻סԯķ䡣

Ƕ󻤷һ״֮󼪡

ԯʥ˫ۣңһ̣֪Լȫˡ

óԯȥһۣѯ˼Ҫηԯʥ

Ϊܣɱ˱ɣ㡣ۣԯµŵܣ·һʼѡҪȥߵģ䵽УûԹԡ

ĸǰһЩ۵׵įɫ

һǳô죿

һ䣬ԯʥӿĺڡ

ҲˣҪߵ·Աһӡ֮ǰټһ棬Ҳ޺ˡ

ף˵ǽ㡣

ڿһУ˵Ļ

Ȼ䲻ǳǳڣΪһУΪãķ룬ȴֻ֪ĸʹ࣬ˣʼգǻϣδκˣҲ޷Ǹλá

ԯʥĬ

֪УǷҲΪ÷ŵⷬеھΣ

û֮£ҳڶӣˣΪκ飬ԯ껣ʲôŵλӣҪηδȻе˶ʼΣİӣЩļıס˫֮ãǱһѡӣԯʥ룬ͷԼһУֻǵòʧԶ޷õŮӵģҲʧȥǰеˡ

ֱһ̣һ˿İûڡ

һֱδԯỺڣ磬鲢һҪΪУᵽһŮӣһж˵ֻǺ壬š

գǽԯʥڵݳڵĸۡȫرأȻļҾϤڴˣѺ븮ԯʥϾǴʧɫҲѡ

Ψԯֻ侲ĿһĻ֪һȴ룬֮㽫̬Ѻ˸ϡ

Ÿƽ˫ۣӿһԵϾԼףĿ˾أ

ýסԯʥĺջУʹԯʥػɣԯʥмĳȥһۣлл

үһѼҾΧסԯʥʱϣĿʼһѰʮǣܲζ

ĴţȴûзԯӰӣȥ

ΪʲôڣͬʱҲ⣬ûеҲݳ

ԯȻס˫֣ܣȥң㿴磬زˣӦòκ춯

һƧĽ䣬ԯҵһǷԯ

壬ỽǻὫҸη䣿

ĪɷӦģдıõδԯûֱش𣬶Ƿʵ

ԯģصĻһʹ𾪵Ĳ֪οڡ

˵Ǳ

壬ȾҸɣʹĴҲҵĸԯͨһסԯ˫ȣڴȾȸʧȥס

ԯɫߣ˫֮Уӿ

ҪĸֻһȥȰĪ붫ǻΪӴʳǣŻҲϾɱʱѳ죬Ż˵Ψһİ취ԣҪþһзͷͬ⡣

ԯȥۣת㳯ǰȥ

ԯųһһʼûҪء

ʱԯǰ£˾ĿƫţڴԯЩ֣ԯʥΪʵΪִ˵ˣҲ˵ĵ·ԭ

ӹǣûĶʣƣḧ΢΢¡СǵĺӺˡ

ϣҲԽŲȻĹ⻪

һĿѣ

ǵĺӣһǸԱ٣ĴǣžЦݡⳡսҪˣǺܿͿԻˡ

ֱ˿̣˲ȫ

֮ǰһֱŵ񾭣ͷš

ã˵ǸкŮҪҪھ溢ȡأԯ¼ҲûһڵĽţԸͬķǱζţһԸ⹶

ں̫ЩɣüͷһΣ̴ֲ飬˵˵ֱȡʲô֣

ԯ˼״Ժ֣ȴʼҲҲһ

Щ˼Դ¶һ˿Цݡ

ͷһΪ˸ϲãеһûɵĽ˷ܡ

˵ľٶϣһҸϢҿȡһҲ˹ڻءЩʹĥϣֿʼһ˿ɫ

ܵһ˿į֪ĵǣǰ㽫ӵ뻳Уãлл㣬ҵߣ֮ĸж뾪ϲڣֻǵĺӣж࣬һԣǵĺӣһƽ

̽ͷҲҪлл㣬ľ㶼֧֡ʵγףǱתħԣǶôΣյ顣

ԯϣһ˿ϲٱ˳壬ͬˡ

ģ̫ˡԯϣȻ

ֻǣ˵֮ǰһչΨһԯᣬЩ̧ͷֱԯ˫ۡ

ҪίʵЩݡ

ԯ̧ۣһۣȹڣԯʥķȥ

Ψмϡ

үҲףһҪ㣬кĿģѲɣڻδԽ̰𣿡ƿţ̤룬˫ۣĶסһԯʥ

ˣԯʥ¶һĨЦ⡣

ȻãĹУҺܶݡ૵˵һغߣҸ

Ϊλ˵Щ

ҺĽЩ˳ߵˣ˭ߣůΨȴУԺֵķʽʼ޷һȷķʽˣʲôֻǴġ˵֮Խ룬˫֮ӿɫƺֻص˼ǰʱա

ҲûԯʥһԻųƣݵŮӣҾ븮ϣһˣҲ˹ģΪ˵ʹеꡣ֧°ͣĻңҲǸӣһףҶԳϵĲǣһΣټһ棬޷뿪˵أ޷ĸԸԶ˳˳սۡ

һ̣ȻЩףǰӣֻһһϲŽ㣬ΪԵ˺Χеˡ


վ021

ͬ뷨Ҳӡԯͷ

һ֣һĴ˵СĶ޷⿪

䲻Ϊµ飬ʧ˴ʧȥɵĻᣬҲļˣǶҪıӡԯſڳһᣬ̤˽磬ûʱˣʰȥɡ

ԯʥȻͷȰҵļҾ뿪ɣǼ޷ģҽЮ˹УΪҵʹ˿䲻޷̹ȻľȥƵڵĹŮҲһʧˣһǸŮһɿɲһ򵥵ŮӣǱ뾡ҵڵĴһΣա

ԯʥɵ˽⣬õԺЩʲôȫһγһʵ˼·

ֻǣȻЩ飬޷ס

֮䣬кԨԴԯͬĸоΪλƵĹŮ֮˽⣿жǲ벻顣

ԯʥɨˣգɨ档

ݳ̾Ϣȴδ𰸡

֮һҪҵôûϢĺǸŮѾˡԯʥһ˦Ըϸ˵

˶һۣԯȿڣ磬ҿ㱣֤չһὫȫĽӻػʹ㲻к֮ǡ

ԯʥֻһֱĬ

˫Ŷ˿ĸӹâ

ȴͻȻǰսС˵Ҫκδˣְɣеˣ㻹δϵģһͬ߰ɡ

ԯʥ̧˫ۣܿһ˿ȣ֮ʲôΪף

һЦǻŲҪҶ˵ӦñһҪ

֮УݣϤӿ

ϵ£ûв͸ǽиˮһ졣ʾֱӣһ峺׵ĳˮϻɢŰķһ˫۾ܽκǵĶ

ԯʥȻĳ𴽽ǣЦ

ǻԯ껵࣬ȷҪߵһ塣

ֻϧǻӣȻƻȱ

Լڲ䣬㽫׼Զܸй¶үǺεȱѩǴм䣬˿뽫ˡ

ֻĵģӣ䣬ʲôʣĲ֪ԣƺһкӱ¡

һУ㲻鷢

ѵˣ

˫ӿֳĻ벻ԼһĨǳǳԯǰļ򣺡磬ˣƽµģɡ

ԯʥҡͷñټһ棬뿪

ģж༱УڵΪΨһǣңǰȥ֮󣬽нԶ̤ʳǣҲζһҲԵټһ档

˵ļ֣˵ִţֻΪȷϽİΣ

һ㣬ʹЩǳǳĶݡ

һΪ˰飬Ըִ⸶ӣΪͬʱһ˼ıԶЩ¶ˣȨλСˣ

Ҫһǣʹҵ㣬Ҳڵһʱصʹȥصߣǻᱼݳ޺øеԯʥ

֪ҪǿܹݣҲ԰쵽Ǳ뿪˵֮ǰΨһԸһ취ɣŵܡԯʥγһ㣬˫ۣһ˿ԹסԯǵĻһŵʱзߣѷ£Ҳеⶼʲô£Ҳȫһɣ⽫ԶҲ޷ԭԼһ󡣡

ԯ΢΢ûд𻰡

µѶ֮ߣʵ޷һӦ

Ὠԯʥ룬ڶԵһģһйɽˮԶʱһϸֵ꣬Ҳ

һȥǯסϢһϸѶʱĳͷȨȫڻϸС

˼ȷӣ뿪һѰͷԸʳǵһУֻΪе

һ˼תʹԯԽĵ䡣

ý۽һȻԶɨ

Ҳѿ֮ɴѪԵ飬رǳլʺ񣬽ֵǿüΪҪģʱѳֻ⣬Ȼͷ

ǣã˻̤⣬ͬǡ

ҪǽһֱҲôԴı֮У˽ĻӣһĴ곯ţ֮ķ

ҲҪݳǣ²ȥϸܿõѴȫʤϢԯСطסޣͱˣĶۿһ㰲̥ʱˡ

ˮһ˿Ĺâǵĺںȫûһ⣬㲻ôҡ

ʹ֮󣬸еȶδоκβʣţһĸԸл˸е̥ĺһܹоõİ⡣

ȻãǷҪһ³ǰϾҽ֮ǰĵȻڣǾ͵һİ취ƹȣսǴһµ᷿ӣʹɵ̤뷿ڣҲƨƨߵڹ֮ӲǼ˽

СЩʱƺҲܵӱˣٳҵĶצˡóʾ⣬ϽſĽűߣĽСԴЬϡ

ԯҲͷĿһĻ

ԽȴԽǲ

ֻҪһδӵ״Ȼϰ£޷ʱԽǿƽʵѰӿʹ˴ֲ

ĵģǺӳ֮ħѳȥһùͬĺӣ

Ĳ״̬ᳶ˳䡣֪ĵʲôȥδ֪飬ÿ춼źӳɳţҲһܹףǶİ⣬κζ޷ġ

ͷȴǽס˫֣ڵĲ

ԯʥִⲻԸ뿪ݳǣΨҾȥǰС

Ҫԯöڻصʳǡ

СԯҲδ룬һڻؾ

ػʳǣκζԻϲ֮㷸˴޷ֲĴ

ȻһκˣκвѵŵȻţֻȷϣİȫֻټһ棿ԯʥϣĪˣ漴ֻļ㲻Ըǰȥֻǰ

ԯҪڣȴסҡͷ

ԯʥ˿̵ľ룬ֻӣһ棬ȫ⿪Ľᣬһֱ˾ȥ

ֱʳǣţǰӭӵһΪ֮ܲѵѶϢӣѱҹȣ˻ʹ

ǳ˳ֻӣԯʥһ棬ܰȥҲԯһԸϸ磬˵ѳһ롣

׷ֱץסΪֹ

Ȼԯɱ׷ȴԯһ֮󣬷ɰϳϣһԯ˵֮УҲȷһ˳ﶫȫˡ

ǲԯʥڽ֮ȴӣ٣ԯÿӱ޸ʹ˴ǰȥһش⣬Ǳδǻ⡣

ùڣԯӣĻСϣ˷ܲѵɫסĳӣס

ÿÿҹ˼㣬εһ٣ڻص׵Ļˡӣ۽ǣ磬ĵıԯƵڲͣ߶̫ˣԶҲ뿪ˡ

ԯС˵ģ۾ģףܸ߱Ϊʲôѱү𣿱ģͳȥʱû۰

ӣһᣬˮ˫֮УۿϾҪӿֳỨ

λý͸ˣֻ¶ԱôС˵Щնʵڲף㳤ˣױὫһ鶼㣬ֻҪ֪һ㣬Ǿ׺ܰΪ˱Ը⸶һУ׾Բ᲻Ҫ㡣

ԯͷ׺С׵ĻشһģҪϳͺˣͿ֪顣

ۼǻҧ´͵͵ĳڵſڣ˫ۣסĳ

ǻˣԯеĴкȴʹӣһϵı鼫ĲȻ

ǻɵŮ

ҹ꿵ĿԼ˷ϵϲãȫɵԺǻ֣ȴ׻һ㣬Ժ֮С

СŮԼĸǺã

ĸǲӽԺҲˣǻӵĿڣԲԲĴΣҲŰԹ

ҵףϵ˵һ˵ס֪ԯǼͬԯ껵Ļ§סӣĲӣռȨ

ԣСϻȻεɫ

ӣССӷǣһһСǻ˹

ǻкܶ飬޷ҿ㱣֤ǻɻ㣬úչ㡣ԺֹǰǾն˫ۣţϱϡ

ЩףΪλ˲ʣΪŮɡ

СŮ϶ĸȥϣǹ¿ꡣ

ǻͷһһᶮ£ֻǰһȻӵиĸĳ谮˫֣ץӣ䡣

Ҫĺܼ򵥣δĹɿǰһƯѣùŮǣڻĻʹˣϷ

ӣתԯӽԺҪǻã۸֪𣿡

ԯδͷƵſڱҫ۶ĿӰ

űɫԯķס绪õֱۣһ÷·Գ

㣬̫ˣڻˡù˲ԯʵͺһ㡣ֱĨӰʹ˲׽㣬ȴ֮䣬޷顣

ĨɫֱԼɱ΢΢¡ĸӣȣﰮ氮֣ƤСѾͷĳˡ

ϣųΪĸ޾ϲҸһκõҲ޷ѣĿɫ

á§סãɲСˣ¶ע⡣˵ָ꣬ĿС

һ˿ߵʣ࿪ʼȾʵϼˡ

СףôˣԯһѱĵǰС֣ɷнµĸССΪʲôأҵء

ͯԣʹڳеˣʱÿͷķոһԡ

õ񣬿˲Զǻﲻɵ˵ǡ

СŮǺã



վ022

Ƶ⣬֪Ϊһֻѻɹ̵ĽʹӣɫԽ쳣ŵ˫֣סõ΢΢죬ȴôҲ²һ

ˣ֪һʲô顣

סԯСǻȥᣬҪ

УҲɴˣҪԯͷҡ˹һ㣬ϳȥֻС֣ʼʹһı죬ӣ

Һԯ߹һѽ𣬷ڼϣߣүȥ档һֻ֣ǣסǻ

Ҳע⵽ӣҰ׵ɫ

ֻʣ֮ʣӣŲ԰ŴɫŶ˫֣Լ˵ɱǻĸס

ôʧɫ˵ɣ

ذɱңƴӣɫƺֻصΣ˫˿ֻţΪԼˣһ˲䣬Ҳ֪ӺζƴϱҪŵذ׸ĵ˻ȥ

˫֣ӵסڻЩɪɪĽ㣬ӿõõĽ㣬飬иûôʹѹ

㣬ȥˣûµġļ򣬡ʵҽصظһ飬ɽԳС

ӣ̧ʾ˵ȥ

ִҪһ棬ſ뿪ʳǣڻʳǵٰ¶һɱġ

СĵĿӣɫʱҪҲ֪᲻˺㡣

һУϾȫΪ˽㣬ν廹ϵˣеĽԶҲⲻһӣö᲻⡣

˼Ҫһ棿ҪȥδǲŹġһУ߱һ£޷ͻһϵе˺ΪĻӱԱԭ

ΣΨм㣬ŻķһС÷۵׵ԥҲĿԡ

Уǻɵĺӣἰǻİţ૵ʵǻԼߣһӣʱʱܵ˺ԯʥԼڽӣܹ˵ĲַŲµĺӣ

ҡͷ

Ҳĵ⣬ͷβԯʥδἰйǻֻƬǸǻɣӣ˵޹ؽҪֻǿӣʧȥüֵȻٶ࿴ۡ

δӣŬʹԼȥһ档

Щ⣬ȷʵȥԡ

ýļϣ㣬ǺǿͲҪȥˡ֪㲢ֻԯʥ˫ڴ˫ֻۣЩƵᡣǸһӣ΢ֻʣһԸֻټһŵŮӡ

ӣҡͷǿҲȥĽᣬҪǰȥܽ⿪¶Ц⣺ãĳˡҲԷˡ

˵꣬תΪͶĸϣҲ¶ϲãһֱϣСóء

õͷϣҪСʱƤѹܽ̾ͺð˵꣬üͷһϯǵӣڴֱЦ

үߡԯ˸߲ҵԯļϣС֣ǰָţݼݣܿһ㣡

ԯʱȸԣȣ˫ַסϵСһ첽ǰȥͬʱˣߣӦøǻ

ԯʥЩȻĿһôԣһϮɫס޳Σεϣβסį

½Ƿ֮У˼Ҳһ衣

ǰ֣ٶӿͷ

ʱľһƳļ꣬ʼ޷ȴļ£ŮˣԼӵĿҪӵҪҪԴ䱦һõһС

վĸ߶ȣʲôŮӣ޷õģ

Ǳǻʵ۵Ůˡ

ȴƫƫ˹

ּ̧ۣһƬ߲½ĹߣЩԾϣȴδͷȼκλ𻨣ģһǰδеĻ֮С



վţֻԼһԸ

ԶԶģƺ߽һӰŵǳӯ׵ݣһõӣ

ԯʥһĸǰһеס˫֡

֮Ȼķſ

һͬʧ٣ĵ£Ҫ֪ǸļƼصŮӡڣӿһֿϲϲãԼռ˻ʹǱӣеĸܵõ

ӣźۼĳ˼һƬȻѾˡ

ԯʥһƽδ˿ˡ

ǻô죿

૳ʵ

ǸŵѪ

Уŷһ˺µĹâԯʥĺӣֻгһ

ӣЩŵĿ¶һ˿ЦڿףΪεƻҵĺʱһƽľ

һĳƲҵʹԯʥڣʹ

Բ飬ֻ֪ߣԵʱҵ޷˵ʵ顣ϵĵǸЩεıֻһ飬Ҫõ㣬ͬʱֲۼڹκίìܣҪõռϷ磬һС

ӣ޷ԯʥƫִ

ͬĺӣΪζԴǻȴİһȥ

ѵΪһǸӱ㲻߳ɳŻ

ϣһ飬ʹڵ㣬ˣӵµһУҵģҲ֮תڼϵһ̣ҵıȫȫĸԶҲ޷ջĴΨ˵Ǹˡһԯʥĸоһֺ£˫ܶˣ˺Լ

һìܵľᡣ

ԭ׼õһ˵ǣ˵Щ֮ʻ˶

ֻΪĵͷ

ֻҪƽ£ҾͿԷˡ

ૡ

ʹȻٶΣᣬҲΨз¡

֪˼ѿԻһƬ飬׿˵·֮㣬ݺݵؿڡ

ŮˣվǲԯʥһУȻĺɵϣŪֶΣþеķʽգҲԼһԸ

ѾĻһУҪõȫЩϿɵȨƸͳͳԯ껵һ顣

ϣȥܹ֮ӵ㱾ӵеһУֻҪùҵԴӣڣеƺڴʱӿͷӲѣУҲ⣬Ҳľ棬ҲһΪң㲻أֻһ飬ˣֵ˶ԴģĸϡܽԴҵ˼תͶİŮϣһڿࡣ

Ҫ˵ȫ˵ֻ꣬ǲЩɸеϧ

ǸŮӣ֮ҪɱԼµıԯʥϻλ֮󣬱㽫ȫ֮ˣΪֻԼԯʥ࿴

ʵȻԯʥǶģʱԯʥֻһħġ

飬ֻ˲Ż¶

ǸӰ뿪ߡ

ԯʥԭأҲ˵

򲻼־ˡ͸ֻΪеĿɬޱߵƽʱ̣

磬ԸѴɣڿԶ𣿳ǻ·ϵءԯ֦һԾ£ȵԯʥĸǰ֣գļͷ

ĵԯʥʵҲһģȴֻΪ˶飬ô˵ط

ԯʥᶯ˶

գ˵лл㣡ŵܣΪһУ˴㣬ȴΪ룬ĻǵĻסҵ˵ˣ̧̧ӭ峺׵˫ʹΪ㣬ҲԲĪ飬ش죬ܱߵĹҶĪĻһأһסκлɳˡ

֣صĻԯ

¶ȻЦ⡣

ɻչӰˣּ˵ķʽȥõ롣

ԯӦˣϵλ֮ˣҲû֣һ¶⣬ĪŻǿ

ӣҴҸϻƵԯ³ԯϣС̸֮ʲôֱԯһͷ

ΣŻ

ЩӯĿһĻķĺӣƼ򵥵ĳȴͷ˶ꡣ

еʵ֣еԹе޷ͻ

һ̣ƺȫõͷš

е̣еίȫȫΪ˽

ˣԯŵЩǷ̫̫࣬󳤴ˣҪúñһί֪𣿡

ԯĻʵұףʲô

Ͻ۵ԯ껷һЦ֣㽫С֮иеĳ磺㱣һػ˵òã

ԯ۾գգģ󣬵ͷȴ⳯ԯ껵Ķͷײ˹ȥȻͻȻϮײۣԯס۵ĥ§ʧõĶӣЦ

һŵ㣬ٻףӣȻ

ӣϲһ³Ƶ˸֪һˡ

ף˫ȴ˸Ứ֪־޴ϲڱǯסһ̣ееȫΪ˽һ

ôˣΪ⣿˭۸𣿡ԯ껼ˣϽԯ£˫֣Ųѵ˫֣ңʲôˣ

ԯľ֣С峯ǰһӲļ˶м䣬ռλãһѽӣעȫתƵϣףȥѵǸˡſ˫֣㱧ȥѻ˴仨ˮ

ӣգúӣû£ֻ۾ﲻСĽɳӣԲ̲סʹ

ԯ״ǶµĶӣ˫۱һĴٶҲʹӣᣬԽԽࡣ

㲻ᴵ𣿡ԯ껳һ죬ӲԯӵԼϽһţٽӣԼǰݵĿ滨ӣӣЩ꣬ίˣûһӦ񣬺úչ㣬ȴ㣬ʹһվĺܲԭ£кޣԹȫ˵ҲɣҲɣҶܡ

ӣֹסᣬĻ

ӣ˴кԹԿ˵

еĿ࣬еĲʣ񣬶˵ֻһֹȥʽĥѣڵҸҲֵõġ

٣ΪԼʧȥһУȫصԼߡ

֣ϵûа״ΪʲôɳӾͲˣԯӵĶˣ״ʱ˿̣ټȥƺӵĿܣĳǺ֪֮ģʱҲֵ̬Сүм䣬ǿǼүү޵ķ߿ֲֻҪһץĻᣬүƨƨĴƣǿǴӲ顣

ζſɰСԴһһʧڵȥ

ĳϣԯһķɣŪ˸ƣĿԼǰ޳˫֣İ˫磬ࡣ

ãǷպãҪһЩ𣿡ʵû͵˸ǣѸٵɫһƬһпСޣѾϺˣΪȻߵŮһ㣬ֻҪһ῿أ

Сʱ첻µزµģ󲻳֮Ҳ˺ء

㲻Ҫ͵˼ҡ顣ĳ䲻⣬Ϊ鰡

ʵ㲻ӦĽӴԴ𣬱ѾʼˣڶȥˣҲϷˡԯܵ¶Цݣû㿪ʼ̽ѨǱԴҧסĶÿһֻҪ̱Ƶڲ

һȴЩͬ÷ɿ˫ס䣬㲻ǰ𣿸Ҳϣ

ԯ֮£Ψзͷ˫֣ʼС֮ϣдʣǵĺӻҪòſԳˣҲԽˡ

ָֻ֪һ죬ȴĻ

ӳ֮󣬱ĿԽ

ſͣ£ſڣһĨ¾ȻӰ

ø˳ҹ꿡

ʦǰϲĻ

ҹ꿵ͷϱץסϵı飬ҲԽĳزѣһ״ԯҲһæǰѯʵǰӡ

Ļʲڡ

ҲЩҵõ棬óҹ˵

ʦҵĺѵʲôںܹ԰ˡһֻ֣סҹ꿵ֱۣЩεʵϣʦĿУ˵κζĺӲϢ

ֻʦͻأĳ϶бʵġ

һֱ㣬ħҲתڣԺ˵Ǽ£ǶȴǼ£񣬺ûжˣѾʼȫǱڵħԣǳӵħԵӤôµĺΪʦ󡣡ҹûɿֻŲݺӵļã֪ħˣж£ħڵĵطࡣ

ֻóҹ꿵˫֣Ȼʯһ㣬Ŀס޷ʹκ

ʦȷſҰĻ

ԯΣæ˵ǰŪˣֺ𣿡

ҹҡͷǴʱ֣һߣܴҵ˫ҵ˼

ôûд𻰣ֻǽҧ´

ʦ˼ˣҲһˡ

ĺӣʹħԣΣ

ḧĺӳˣ˵ĵ취ڵħԣΪʲôһҪ˽ĺӵ

޹ʲô

Ҫڴ󣬱ԼȥףԼ߻ħ޹ĺӣ㲻ǣУĹ

˼ˣ۽ǣϻӨ͸顣

һһΣԯǣŵ֮ϣȵ˵ġ

ˮӼԯĲǰ֣ܰ˵֣꣬ͼҹ꿵˫ְ⿪

ҹ꿵ڣ¶˿˿Σûкӣûй׵ľ飬ҲףѸģĸ顣

ãʹһУҲҪס𾪣Ҳûܿݴ˿̵ľ

ԯĽǣĿ

ʹóҹһֱ˫֣Ȼɿ

һ˲䣬õӰѸٵĵ֮УһƯķ֮ĨǳɫӰʧڶǰֻᶨԶԶĴʦӣҲκˣҲ뽫Ӵ߶ߡ

һϵеĶٵһ磬ʹ⧲

ԯиҲԽļᶨĿҹһۣ˵ǰһƬ⣬ǵĺӣһҵչֱǵĺƽŹһڡ

ԯأ²մȥſڵӣϵıĪ⣬ŵüͷ˵Ŵ޿κΡ


վ023

ҹ꿵Ĺ֮ǿ׵ġ

ˣŵ磬һҲͣЪʹȫΪľطԶһ㡣

ֱþŴϢŷŻ˽Ų˫ۣЩܵȥͷĺˮ˳ջϡ

һĨ޳Ӱӣббͷһĳ̾Ϣ

̧ӯӯ˫Ų㣬лл㣬һֱߡ˫֣Ҫ˵ססԼ֮࣬Уһ˿Ȼ

ã

ֻҪڣվʹѹ޷ټȥ

ɵϣ˵ʲôأһˡ˳̧СıǼ⣬ҪڵĲҹ꿵Ļ˼š

ʱ˿̣κ¶˿ǡ

˫֮еļᶨɫϣһ˿οЦ⣬һƽºӣúӳκ״

ûпֻĵͷ

ǻزȥˣΨоͽѰҿ֮ôʱҪʱӪɷݾ£õķӱҸͽĴס¡

װ磬ݳƽ˼ңڽһСʱס

㼸Ǳôʱ·һˣȥĸӴ˿ȻЩƶѵӣʤڸɾ࣬¼ߵĳ˳

ԯο

ԺУȺĽΪƽһ³

ϲ̤һѹư迪ʼɵۣһҪʲôŬԺ˼ţҪӱ׼һ

ûһʶ龰ͻȻݣϷʼŨ̹ͦЩͻԵĴѸٿ񱼳Щ޴лżѸɲ񣬡ô죿̡

ԯæǰסû°ɣû㣿

û£еǺˡҡͷ֬ϣмĨںڵָĺۼǻЦ

ʱͬʱٶ̧ףžȼյܵھѾæˮͰ˹ʱ䣬㽫Ϩ

ǵԼͬǸʱ̵ĳ

ǵĳμ棬ͬˮ㲻ݣʱĶˣ˭Ҳ뵽պǣṲ֮ͬ࣬Яֲ繲ͬˡ

ӲϵǻΪ˶ķޡ

ллҡԯƼʱҲδ̫ʧмл

úõģôأλھӴ費ˣɻ

ô󾽣˵ʵһȺס˸룬˶볺ɣΪһ룬Ҽ๫ұ߳û˿סƣ˳˼Σǻش

ھֶ꺮ůһŷ׷ȥ

ŵģŷ¡

ԯۼķ֣ڷϳĨƤѱƿһҺΨۼⷢˣȺǲδκ쳣ǰһǸ˵ģƤһ͵ˡ

һ˫أʹúݺݵһۡ

ȡЦҲ

顣

϶Ҳᡣ

ԯüͷĴ¶ʵЦݣȻҲᣬһὫŪʧ𣬻еھǰȻ𡣡

һĲģСҲཱུϸߡ

ԯһǣСɵϣǿѧЩҲЩġ

ǣ֣һ̤

һҵɢһǺǵϢЩɢصĹư裬̤֮ʣſڵĻһֻĲӣʮָմˮŹ˵үһǷѣ󣬲òԯЩҰζ˽һѻ𣬿ų±Ӧһ١

һڣۼƣ벻ѵӲʯϣԯС֮ϣ˵УڳԵһȥѾͷ˱ǵԶݱɡ

У©˷ʦҵǣ̫ѵ飬Ψв¶κ˿Сһס˫֣Щǵ˵

ǵʦŮչŮҲǴĿǰ

УÿճЩʳǺãԯÿüͷļһʾޱȵĵǣңС֣ſڣ飬ҷѡ

ýСԴļͷѽĻ˵һλүܹһͬӣȴްԹԣߣһʲôµأ

˲ٿԽԽƣӵţ໥ƣǣǶԷõȡůԴȪ

峿˱㱻һ󵭵ζʳָ󶯣ͬʱҲ񣬻˭Ǿסĵط

ûԼԯСسǰżĲ

ڣȻһĨ׵Ӱ

Ƿ绪˫ܷѩУ࣬ϣЦ⡣

ףôˣóǰȥĸǰ˭ģѵʦ⸽𣿡

˵꣬ϵıϽ䱸Ѹٳſȥԯ̤⣬һ

ܷѩҪƤ֮ƽӣֻ˫۾ɳ޷ӵ鶯±ҡͷ֪ڴˡ

ŷ˭˵ģ˭֪볺ס

乫ӡܷѩ˵ἰ꣬ĬĬһУܷѩԾǸĮ߰꣬ʵһżģĮ飬һ㱣ɫʡ

磿Ϊʲôһ֣𣿡ᵽʱ˫ҲʼĴЩһֱЩ֮УѱȻԣܸоʲôƵģһ֣ˣΪʲôܾȱʧԭΪʧȥϢ

ܷѩ¶Ц⣺ӣ֣Ϊ㣬ҲǲƽףԸʲôķʽػߣģֻҪΣգһֵġ

ĳʶУҹ꿣Ǻƣ

ԯ̤ԺУýܷѩĻ˽

ԭѽܷѩн˹ԷչãǸһУĳжѴеĸм֮⣬ʵҲ֪ʲôԱ˿̵ĸо

õһį

˵ػһӵģԭָػǲҼŵĵط

Ըܹʱʱ֪״ҲùԶǰ

ã乫ضĵҲһףǣףˡԯǰסС֣Ҫѹһٳֵġ

ӣΪܷѩļ룬óʵ

ԯæɽԣԻȡճƷܷѩչõʳӡ

ҪģճԱ˯£˯ٳԡ

װȥЩĻưѾЩԲĶƤѵܷѩߵĸǰףЩϴɣȻҶӴЩ˫ȻԻ

ܷѩȥʵĺ飬һĶǾģԺڶ߶߶̥

װǰ㻳ҵʱǲҲֻʲôҲ£ܷѩţǰߡ

ܷѩڣ磺̼£ӳˡ

ֻӿİȫǧҪٳκαˣõ飬ʹŵĺӾħΣʮ»̥ĺӣ˵

ĸϲ¶ĵǣÿߣȴֻ¡

ĸһеȫ¶Ӱ̬

˾ĵȴκ顣

һӵħԵĺӣʲôӵģ

ԼҲεԼһ⡣#%@&

ֱڣҲ޷׼ȷĸԼ𰸣ֻ֪ж£ʼ⣬Ὣ

ףû˵˵̵ȥһѪȷ磬ֻֻȥҸĿɽȺһ֣Ī룬ֽһѡͻȻǼʲôƵʵ˾õ˿ѲС

ܷѩס˫֣ЩǹܲҲ޷ܣֻϣүƽҸ͹ˡ

أģſƮݶһĨŵӰݳһ˿̾ϢֻҪڣƽˡ

ϤȻʧɫ֮죬ʦѰ˴˴

ܷѩǰһñƽ˵Ҫҹ˵ٹӣΪβԶһδĺӿһЩħҲǸճСӤܳʲô£飬Ѿȫվһߣʹףҹ꿻ˣΪ˴롣ףΪ˵İΣ롣

һģáҹ꿲ٶӽֻͣǻȴ쳣ᶨ˵

ʦȽͽɱˣٶҵĺӰɣֻҪһһڣҶƴסӣͽʦҲܶҪ֣ͽԲһ֡ýһᣬܷѩı߳˺ǲԳҹ˵ôαװ¶ԭķ绪һֻƣסӣѾеĸоõӵĶʱƤڶﶯȥһ΢ʹȴҲҸ۵ģһжΪʦһҪ˵ѽеħԣ

ҹԺ΢΢ŴȴǰҲ˵

öԣŮˡ

üҪۿȻԼһģҲɵ˺һǸ֮ˣڣֻħԣκ飬ԽԽȥɱ飬ӵҵǰͬˣ˿ãһΣյĺӣֻҪԸ⣬ŵ´Ҳָֻ֮䣬ˣҲҪ𣿡

ܷѩԣЩܲסλ˻ΣۿҪֱֱ棬ҹ꿼Խýסһĵǲѡ

ע⣬ʵõɫѲ԰׵ˡ

ĵ˼ǲǺӸʶԼף

һ˲䣬ԻˣǺ˰ڣԴʹԸ֮󣬳ż̥ɵĺӼδܿࡣ

ĻʦԤԵһӵǰ

ʦɱҰɣͬҵĺһɱˡתҹЦˣΪҶ֮صĵӣĺӵĽֻ֣֮Ҵһȥһ硣͵͵ףЩ㲻ᷢҲӵˡ

ܷѩԳҹ꿵Ļѹ˵һ

ãô˵ֲεĻˣүô죿ô죿Щˣָô죿̫ʧˣ

Ľץסҹ꿵½ǣ߽ãһһ˵֪жôĲףܺúûţһôҸ˵飿

ҹ׵Ĺǽɫ֮Уܹᣬܷѩʱ̬ж壬ϹٷűնһʱУεģǺӵĵܹ˱΢ԸѣȴҲնϡ

ԲҪҿڲԣˣĲ֪ҪǺãӣʵ޷Ҫ棬еϣڴ˿һӱߵøɸɾһ˿һֱŵǸᶨڴ˿ȫ÷顣

ҹ꿵ۿҲź졣

̧ۣ˿ٵķѩĶ⿪ٲȻǰ߻ħ֮󣬱δ١

ϯض޳˫ָᰴңָ⣬йˮһ

Ϊڴ˿̣ȻὫٴ

ãٵ٣һר־ٵһסҹ꿳֣Ϊʦ࣬ѹأһУΪʦ㵣š

óɲԭأʦΪʲô

㻹Ҫס̥룬˿ʲôҲҪ˵ҵİšҹ꿵ϣһֲݺӵļУתȴɨһܷѩһۣ޾Ĳᣬƴ󺣵İ⣬ԼһĨȻʧɫˡ

仰òٳٻǰҲһͬ£˳ʮָĹ󣬻ѹ¡

ɣѵӰһ㣬ũСԺ֮У̧֮䣬ȵһ࣬һҹ

ѡû˻Ҹʡҹ꿵˫ۣ¶΢Ц˵

ҹ꿼ѵıȥԽϸСش㻹ᣬңֻ֮࣬ҪӵһֿܹҸȥұ޺

еĲ²ûļ򵥣ԼǴ⣬ʦмõķӣΪһʼʹǲݳɵĶҪԼĺӸɱˣ

ŵһĻѵʦ׵ħתԼϣ󣬳Ȼдǣ˶ϣ

ʦķҲܡûҡͷҪһȡҵĺӵˣһңҲɣǺӵĸס

ܷѩɫӵҹ꿣һεºܣܹӵӣ㾡һİǸŲŮˣʲôʸ񣬵õİ⣿

һȫ

ΪʲôǲԸŹÿһˣͻȻ˻ߵͷֱգ۽ǵʹ޷ƽɲ֮䣬Ϸ׷žӨ͸ѩһ趯ųֵľ飬΢ЦŵĻ׹䡣

еˣΪһͺһĬ

Ҵ㲻һˣ˫֣մѪȣҵȥøкӵҾúֵһȫĺӣϣԴҺúûšͻȻͷĿԼ˫֣Ө޳ѣһ˫ȱϣ˶ٵȫǲҲ˳ǰȰ裬ƴκδҲҪе˱ʼҵɱѪȣձʲһѡ

ֻǲϵҡͷڣƺ˵Ҳ᲻

ޱߵı룬޵׵Ԩۣܿһ˿ֻЩ󣬱ʧȥһЩĶ

磬Ϊ˱ɱЩˣʲô㲻ǻˣԶõ硣̧˫ۣʹԼ˫֣˰죬ŻץסƣҪԱ뷨

ϵı֮ԾģȴֹסӨӨ

һԸǿԶĵЦݣһĶ

֣סɵ˫֣дݹůܶǰҲһ˫аĴۣС֣ޱȵůڣҲҵ˫ԶֻЦ⣬ûбˡ

ǶҪ໥ˡԯվĴѩһؾİɫõĺӣôеκһ

һһ㣬ߵõߣļͷǰӻδһУڰһУǲŽ˵İţĴźӵĵʲôҲᷢ

˫ۣڳˣ֮ʣֶһȻǸȻ



վ024

ҹܷѩԼѣڴס¡

ССũһסˣȴƽ

Ҷ£еĽ㣬ֻõĶ

һĸףɱԼĺӣȷʵѣе˶һޱȳصİì֮Уԯɵķ˳ҹɱʽķӣıҲֻ๫ɣ˲Ӧø֮࣬Ƿ򸾶ˣǷ˿ɽߺծǽһҲ޷ĳء

õС֣ĻУǶ˶һۣŵĳҹܷѩԼڲԶ̧֮ʣôһ޵΢Цʦңӣһ֮κ״һ˽

ʦĳ谮ףҲܸܵõԼŮһϧԼеİ⣬ʹԸΪ׶һС

ҹ꿻ͷУֻʣӣִҪˣΪʦҲΨϣһƬģܹжϲԣҪ˲̣Ҫĺ˲̡

ˣѸоԼΪ

һȺڴ޾ıˣʹȴǺϢϣԯõǱ书ؼȥ߾壬ǱʱأûⱾ书ؼŵĵͼ޷κѰģҹѰռʹȥ֮˵壬ץסߣҲ޼£ΪҲڵȣǱ书ؼĳ֡ϳȥģȫһһĸ֣Ȼ˳ı㽫ظ˻Ī롣

ףǱʲƸԭĪУڣԭˡԯһ˶ӣֵ֮һʲƸǸ˵úϲ£죬£ӣΪԯΪ̫ӣԯ

֮ԭӣȫ򷢳˻ʹҲԯɨһϰĺ֮УԶֻӣһʺҲκŮ빬Ϊӣµĳŵֻǲδ˵ڣҪԽʵŵԣеİޱȫһˡ

ֻǵһ˴ʹʱžȵķ֣үδ֪١

ԯ껰һȺָ֣һӰҲҲԯǸˮ˼ԴˣΪԼǻʵۣЩ˶ԮֱȻ

ʶ̬ƺƫԭȵϾпǳʲôˣɳȥѰҶ˵䡣ϧһ

ۿϱǴʮˣʱ빬ǰԲȴ˷ǣӵ˶쳣ףһϾų⣬ͲҪʹɱ֣飬Ҳһֻ۱һֻǱӣԼɱǰȥ׷ᣬŰϳǱǿĽһӸŪ˶ۻػʳǱš

ֻǻϣҲ׷ΪӵϺδ棿ֽȥŷһʵۣ

ϵΪʲôүûˣһĨССӰ̤еµСС̫ӻԯٲȻϵСͯһɰü֮䣬һϣԯһüͷǰһѱסԯ껵˫ȣϵ̾һʹ治档˵꣬ЩѹҡҡСԴסһȺˣˣһҲú֣ܿǻڼһԣСŮʲôҲֻżǸĬӰãһ˰ĻټĻʹܿ

ǰĴ£ã»صҵߣҲһֱңʹӵڵһСԯ껽һĽţûʹ棬ѵ뿪ǵ㶼Ҫ𣿡

ԯĶ˫ۣ۵СϣΪѵɫСĵϳһ̾ϢˣҪˣǾͺܿˡ˫ۣȻЩĳ⿴ȥ

ȥӣĸµ̤룬޵ɫӣԽ̬ǧֻеɫδ䣬ݸˣȴȻǴǰǸӣ

ΨһĽᣬֻǻʱ򣬲Żչ¶

װүСʧˣȥǣڿ϶Σˡԯԯ껵ĻӣϣףҿԴС³ȥ𣿡

ӣѣ㲻ǸСӣȥǰѧնСһ꣬ʲôȥүһ

ԯ껸ɫŵǰһ§סж˵صˣҪˣͻܿղŶ˵˰

ԯŬ̽Сӣʹ֮ɻԯӵСҲܿǶ֪ȥˡ

ӣ˷˺ܴһַۣը˵ԯҪųʹһ£Ψбź޾С£һһĬĬһߣ̧ͷ죬ŷ

Ʈѩ磬һĴס

Ϻķɫ£ԽԲΣѩǳǳĽӡںڵĳֻ˸ͬޣʣĳһɢԺȻӰѩ֮УԵøۣ۵ȥȴ顣

̧ףŲԶһƬȻγɵ÷֣ռ֦ͷĨɫʹ˵ܸе˿˿ů⡣

ӳӼ٣ģҲһһţ޷˯£ʦԤԵһȫġ

ʱֻҪڸ߸¡ĸʵĸܵӵôǿһʻСȰȻĶĵųһ̡

Ϊʲô첻Դ͸һͨСأ

ӣһҪƴҲ뻤ס㣬Ϊ׵ĹѪҲ޷㡣¶һ˿Ц⣬һ־ĹΣɢͷרעĶסԼĸ˵

ŬӦһ㣬ֻодһʹ˱Щֵĳѩﵹȥʹʹ˶ˣ֪Ǻá

ԯһһ㱼ݡ

ǰܵӡˣñֱҹ꿵ĸǰҹ꿼ͷ󺹣һֱ૵˵۰

Ҫˣ콫ϣȥ׼ˮܷѩסҽЩһоͿˡҹȵķԸȥ飬Ͽƽѣƺһãʵһģ˿ѽ˰֮Уţӳ֮ʣᷢʲô飬˭Ҳ޷ԤϣΨнҽģȫ̸ܷѩó

ΪʹһֱץԯĴ֣˫૵˵һҪúñǵĺӣκβ

ܷѩİסĶʣúˮãҪ£ǻһ𣬱ĺӲܵ˺

ʹԽץԯҲԽ

үȥɣÿϱҪˡܷѩԯ˵˫ְļϣ˵ȵϢҪ˼еĺ˳˳

űˣ㴫ҵĽ

ԯһæҪ汼

ҹ£ʱһ֮ʹȴҲ۵ʱ̣ͺˡ

ϵĵɫԯ̲סʵÿŮӲº֮ʣ𣿡

ĵǱǣ˵ʹ࣬ǲΪĺڲͬйأ

ҹ꿵ͷÿһŮӣҪһܳƵһλŮˣİķºӣΪһĸס

ͬʱͣµѩʱƮڿУѩ£еӨס

ԴϮǿ磬Ҳܸˣ˿Ƿѩ֮ʡ

ķʹŵоǲ̶ͬȵĵ

ǷԤʾʲôӣһıʲôѪȷ

ԯ˫յ˿õʹȳԼҪܣʹתƣϣܵǸ˿Լ

ҹ꿣Һܿӵͷˣʹô죿ܷѩеĳ嵽ſڣ˫ۣĶס˳ҹ꿣ƺΨһϣһ㣬ϣҲ˶ĺˮ

ȥ˵ǧ򲻿ڴʱ㿴Ǻӵͷ֤û̥λټӰѾˡҹǰҲһżǧ򲻿ĻţҲˣǸû𣿡

ܷѩͷһٶȹϡ

˵˫ۣٶȽڷ֮ϣڴŷٴα֮ʣһ

ֻԼƺƵһһ˿ߵĹȵ֮УȻţһӣȵķ֣Ȼƽ̹ޱȣĺأ

ŵĴɳ˺ڰκζ

Ϊʲôһ⣬һĿֻţӲϱҪΪʲôܵİĵط

һӤʹɵ䣬ϸڵķλһĺӣţǿߴһһ㣬ڱĵ棬ǰƶĻȲԹǲС˵˺ô죿

ƺץסһҡ

˫ֽӤһֻ̣оӵΧɢһѣĿĹâʹ޷˫ۣԭڰޱȵĵطճ˰硣

ȷҪ뿪𣿡иƺǴңԶʴһ㣬

ҵĺӣȻҪ뿪޷˫ۣȴıŻ٣֡

ȷ㱧ŵģĺӣǸһΣƺ

ǿ˫ۣʹԼӦޱǿƵĹͷһģȻֻǸ٣ӤӰӣ

Ϊʲôҵĺأ콫ҵĺӻҡһǲѵ»ˣطƮξһ㣬ܲһʵУѵһ룬˯ˣ㾿ǸĶħΪʲôҪҵĺӣսȭͷ̧ͷ¿ȥ

ǲģֻҪһڣ˭ҲҪҵĺӡ

ᶨڴ˿̣øʥࡣ

̣ܲɫĳ𣬲Ʒһ㡣

ãܣֻһĵ̾

ǰһڣٶȻʹȥ

ãѣһֱ˯ȥӾ޷ˡܷѩõգΪΨֳкݺȥ

ż˫ۣӭܷѩˮѣףҺʹһˡô죿

ܷѩס˫֣׷㣬һһҪͦȥ

ŷǷֲξʵĳҪأһὫġ

һȺˣˣһɫĹâȻֻһ˲䣬ʧ龰ʹóҹ꿴󻽲

ɷ˵뷿ڣֻܷѩճյĶǸոճĺӿţ̧ãã˸к۾ҫÿġ

ճӤ۾ǼģΪܷѩ˵

ҹںӻδû֮ʣһѽ䱧˹

Сһ۶Ѷѵһϵȵİ񣬷۷۵Сϣ˫ÿļ޷ҳݴʵ˫ۣ˿ƽѵӭ˫

ҹǿ٣㿴ϣһƻ״̥ǡ

ȷϺӳЩ쳣֮⣬СĽӽõС

Ķ˴ʱҲѴ󲽿ڣͬõĴߣ΢һᣬϽԯ

ǣһĨ޵ĿЦ

Ưĺӣã㿴ǵĺӡԯ̲סָĶŪСӤ

˿̼ãϷһ磬þȫ˵Ҿ֪һǸͨĺӡСӤ˫۵һ̣÷۵׵Ц⡣

ЦˡΪԼˣգգ˫ۣٶȿȥû˫ʤǵ˫ȷʵЦ⣬ֻΪΣȴɴ˶еһûɵĻţ

ûаԯЩɻ󣬡ҷһֱǵĺӿûбء㿴ˣ۾ˡ

ѹڵĻţŵĵȷȷǿӳԼЦĨЦƺһ˿а֮

ӳʱɫĹâҹ꿳ܷѩ˵㿴𣿡

ܷѩͷӵǿ̥ǣԭûеģɫâʧ֮󣬱γǸ̥ǣһ֮⣬һ糣

ҹ˼֮С

ſĻһ㣬ѵ̥ǣһַӡ˵ħתڵһɼǺţ

ã㻹ҪԴЪϢԯӵݵУһԼ˫֣££ɢҵķ˿ˣһƯСкСһ˿϶Ůӡ

˵ֻһƽƽ

ŵһĻʼԺ֮ȥΪʲôҪ¶Цأ˫۾ʵںÿڱӿסͬʱԺＸ뷨

ӣĵƺֱ˶ࡣ

Ӻıû˱ֱޣȥóˣ޵ԽС͵ͨ죬ڱʯһĴ۾ʢˮκ˼ˣΪ֮۲ѡ

ʱҹҲһԽֵǸε̥ɫЩ仯ƺмơ

⾿Ǹʲôʾ

Ư쳣ĺӣԼҲ̲ס࿴ۣڻſſСӱʵʵֻ¶Сĵʱ򣬻¶Цݡʱ򣬳ҹ꿱ԼЦ

֣֣ȡʲôֺðԯ˵㵸һ㣬һּ̣Ҵҵı˳һסҹ꿣ǰ֣ҵĺӸýʲôãǳΪһˣȡ£Ҳзݵġ

һŪ˸ҹ꿼䲻ڵŤͷȥ

ͽԯڰɣһҫ쳣˼һڣԯһҲƵƵͷֲıϣǰҲҪӰѾȥϢˡ

ԯһƵıõķ䡣

һѱ˯СˣԯڣԯĶӣǺǡ

ôʱµ߶࣬㲻ҪŪˣһ㱧תܶȦŻֹͣ

䣬ԯѻ˫ۣɴԼ˫ס

˫۾˿̳ӯģȫǴ覡

С¶Ц

ֻǺܿ죬ϱƣ̬֮ԲԲĴ۾ʱҲʼƵʼӿգһֻһµӤ˵ƽȴܸоһЩԾ磬ԯڵ۵ףƺһ˿Ըǲǲ˯֣ᴥ۵Сԯڵ˫һֱֱסõݡ

סĴɫʱһҫ۵ɫâ

ôԯסãЩǵĿŻԯڣӣڵħԣѵҪڴʱ

Ϊʲôҡҡ׹ѵҪ𣿡ܷѩԵǵĴ˶ڣŷŵƺҲŹԽҫ۶

ҹ꿳ڣżĶˣǿ챧űӺܿҪˡ

˱ⲻãⴱӱȻҺãڵķǸģ򣬶ᵹһƬ

õͷЩĿŻԯڣ˿̵ֿС¶΢Ц˫ȻĴ۾Խ͸һ˵аȡ



վ025֣һ

ҵĺӣҪʮ»̥£ϣ㵽ϣӵһñ˫ۣ§ԯڣĬ

СӤӵһ˫Ի˵˫ۣȥޱߵĺڰȴ޷ֹÿһ񾭡

Сӯһë·ʱƮһ㣬һϵСͯıΪʲô˲ħ

ԯ࣬ߴΣʱҲ̲סЩ΢ĲģӦһǵĺӣӵǿƻ

Ĭš

еˣȳ

ĶѾʹΧĴǷ׷׳ӿ˴ٴȥˡ

оԯƺЩͼС֣ſС죬ѽѽķȴ޷֪˵ЩʲôֺֻС֣˳ץסһƷ˿ƺ˿ֵĶСֿһʢĻ䡣

ɫѸٵ뿪˵أɽȥ

õͷԼĶаЦգһݺݵĻͷЦ˴ʵ¹⻹Ҫ࣬ⲻǸСԴЩ޷ԼСӤӵжôǿ

볺ȷʵĿΪﷺϹâӲŽ춯˲㵹

˵ӵ뺢޹أԼҲ˵Լ

ɽϺͻѩܺԽУȻĺ˾գɽ·Ҳ̫С

ɽһɹʱЪϢéݣԯӽӵԼԯȴקõһƷ˿֣С˷쳣ı飬ɫ飬γĶԱȡ

ڣԯͻȻЦ

˫۾ҫԾʣȴеΪ֮һ

죬ҿȥһΣģã˾̤֮ȴһŹϡ

ãʲôԯˣȥ

ȴ˿ƣҲ޷÷ڡ

һҵĺģ룬϶Ҫһ˶ϣ޷һһ·л飬һõԷڴ㲻õģֻҪ֤ʵұڻһͬλϣ᲻ʹʹҲһͬѹס

ҹ꿼æסЩʧȥǵԯӣ侲һ㣬û˿Ϊ֮׵һУСΪôڶԼΣ֮С

Ҳǰס嶯ϣõһ֤ʵǿгȥỵļƻ

ڣŻеԯڣдʣҵıΪ֮ıҪҸĺӣ㽫ҵĺıԻҺ𣿡

ԯڽץ˿С֣ȻɿֿûС죬Ĵ˿һԼ׵ˮ֮ͫУӡճþӣԼ۵׵ĵǡ

ü״𣬺Լ˫ۣ֮ƽӡ

ӣ˵ʲô𣿡

ԯգżȻ˫ۣ޵С˿ֳţֻСֿ֣ʼ趯ֻһ֣ͻȻõӣŬ찡죬óһЩڴ˫ۣĶƺʾ⣬˫ۡ

ЩԾۿ˫֮ʣΧƺ»صޱߵĺڰԯ֮ʱΡ

ֻǺܿ죬ĺڰ㱻͵Ĺ棬һԶ߼ʵĵطܾǷҷ磬СϪĳţű߲Զ㾲һɵСӤ

첽ǰŷԯڡ

˯ţĽë΢΢۵Сϣһֽ˵Ĺ

뻳֮ʣ۾

һΣеĿ壬ԯڵ˫ۣ֮ǰǰаȣһ̵۾ֻһĴ档

ƺܿģֿСͣĳ¶Цݡ

״뿪طֻҪӳ㲻ܶħˡûȻĺӣӵıԣǸʹӵħǸһĨεֻҪǹɢڣĺӣþˡ

ԯڵĴ۾ͻȻ˸žӨ͸⡣

Сʼίѵ±ţֻС֣ҵָţҪʲôΨв

ڱҪ£׻ȥķϣӡϸǣ̧ͷٿ˿ܣף˿һУĻþ

ָþĵطˣɱǽԯڵǸħ

ֻҪβſ߳þûеס

һΣԼʹȥصʵҲ˳Ĳ

һΣ׵ı˴˹

ԯƺܵ˼ĸţɤӿʼΨвڱҪޣ׺úһ룬ôſԴ뿪òã

˷Ķһ޲ֹСӤ˵ԯڵĿȻֹסˡ

ʱ˿̣ҪӦǱԯٳκ״

˼ˣ£ԯڷǰ˫ƣеעָ⣬ԯڵСɵǰʹһеڴʱ޷ӽԯڡ

һʱ֮䣬Ļƺı䣬һΣޱߵĴĮ

洦ɼģΨзɳǿųϮϵĸоʵֻ֪ǻþȴûɵĸеֻš

һֱȥս֮ϣԼѾȥˡ

˫ۣȥߵĻα仯ֻרעĽԯм䣬ʹκεš

һĪƺֻҪһ֮ʣͷųڻһּµͷŸС

ͼǿгȴôҲ޷о

Ϊԯڲ˫ۣһȴʧǰԯںܹɰעֻҪ񣬱֮ʣǸԴԴ˷֮ףżȻֹ⡣

ǻصʵĹؼ

ǿУôģڱ⣬ָô죿޷Լĺðա

ڣԷǺܺõһ㡣

˵ĸо쳣ѹ֣ĿһԯڣСһʱΪڰ֮УûκζסȴȥЩ治ѣ۾ĴţСҲڰ֮лţʾ˷ܡ

סڱԲ¡

ᶨٶȻ˫ۡ

ǸѣƵƣҵѸڵƳ󣬿ٵ˫ۣһѱԯڣ֮һԾ𣬲ΣԴУȻԷսʹ˷磬ôƫԸ

ƺһǿˣӳǰбתȵأ˫֮ʣȴıԯǵǵ˫ۡ

ȵĻͷȻƵǹǽˡ

ãڱȻ˿̣ƺЩ⣬۾ֿʼ´ûһ˯¡

ãҼˣղųʲôˣһֱûжΪλƶԯ˫磬ƺҲЩƣ̬֣֮㽫˯ԯڸӵԼЩĿԼĶӡ

ӣûã

Ҳ֪ҽͣʦңڱڵħԣǿԽģʱ䣬һ뵽취ġתҹ꿣ε˫ֱֱۣסŵݡ

õӦ֮չ¶Цա

ֻҲţڱڵħԣҪ֮¸ա

Ҳܹ⣬Ϊʲôڱʱ覣ʱа䣬Ϊħδ֮ʣڱֻһͨĺӣ볣졣

ҹ뵽ʲôͻȻɽµ·ȥ

Ҫȥģܷѩʵϣβסĵʧ䣬ƺ˫ֻۣҪ뿪Ӱø

ȥȡ١ҹ˵

ȴתȥɼбŵģ١

ӵħɴٶ룬ٵӦ˫ģȻԵħǷҲ׳һħԵأ˵ԼĿҹƵƵͷг޵˼

²˳٣ǻٴźǰȥѩɽ̺꣬ʹĳʲô飬Ҳ̫ĶҹǰĿһ˯ڱĿ֮УҲֻҪŵģǱҪСģĴ覣Ϊħһ̣Ҳһ̬ͬ

վ֮ߣԯžɽɽɽµķӣһ䣬ȫɽʯ֮С

²˳٣һ˵ֻ뿪˴ѩɽȥ

ڱͬһʱըʱмȵΣձĿԡ

˳һıǣֱѩɽڱδκ״ŵʱֻһ˱ţʹԯ۽ޣҪֵһҳصĸҲУ۴ޡ

һУƺڳźõͷչ

õĺӣһһӣÿ춼ڳɳڵԯڣƽڵϣԼŶȥƯ۾ĴõӰƺֻףûе

Ķ棬Ŀ۵Сޡ

ŵȫϧ

ɵñ뵽Լ߻ħײ֮ʣԺֻһƬ԰ףԼǸˡ

ǰСʲôҲֻ֪ǻŴ۾ѰҪˣеСⱻ˵ʱ˦ԶֵֻߵߵȥץС

ڣ̺˶Ȼʹһ̼䵹

ԼʶԼ˼ˣӵǸǸôµˣ

뵽ЩȻûɵĸܵһ˿⡣

ΪģֻΪ˿ڱԭӦ˲ڿ̿ķСϣȴһµֱӣ˫ֱۣסѡ

ֻоЩʶıӭǸ񣬽飬㿪ʼЩģ

ٷڣ͵ӣﳤԶ˷·ܿζİƣǰڡ

Ϊڱһֱȶñ㿪ʼǱоǷӣԵƵ׵ħԡ

ãҪҪЪϢһ㶼˺ܳʱˡܷѩȲ裬ƿţ¶Ц⣬һʱգȻҹЩĵڱһֱܹԣδκΣյ顣

ҲһӰɡ

ףû£ֻҪһ£ҪһǷЧ˵䣬ͣеĶĶסܷѩģ۵ۣףʱһֱһĲ£Ϊڱע⵽ףΪЩ飬Ȼ֮ࡣ

ܷѩȻһЦɵӣ׶ŵˣϲϵġֻҪǹҸǣһҲ֪ˡ

֣ḧգʹţҲᣬš

һϯֱǵܷѩŮһ㣬ԣȾЩΣҲԭ˵һķ绪

Լʱһգܷѩĵףοͬʱһ˿ǳǳźϣ˿κϹٴӰӣֻܿʱһ޵Լ

ǷζţϹٴԼĵ׵ӰսģһƬ

ܹǣǸ˶ǣ֣ǰ£֣صĳŵҪػһһ

ΪΣϹٴӰĵףѽɢڣͻȻ޷ӡ

ʹ˫ϹˣҲɿġգΪʲôȴĸо

Щ겻ᣬ˫ӿֳļǸѹ

ףʲôߵ˼˻

ûʲôֻǲ֪ΪʲôȻͻȻ֮䣬ǲģˣôأģʹȥҲǵİЩĻŵ޴Ŀã˵ôأģһҲǲˣҸô죿

Ψ۲ѵӵסԼףο޷ǲǿļǣֻ̫ˣŻġ

ܷѩƴѹУֻоһԵʹ

ԭӦӵҸһеŮӣΪȻʵĳ֣ԭ͵ļңҲԴʹԨȥʮˣԺӡ󣬱Ϲٷĸ֣֮⣬Լһ֪Ǹ׵Ķ´ʱ򣬱Զ뿪ĸס

Ӧ÷ſǰһУӵҸŸ飬ҲһϣΪ¸ʮˡܷѩתҪ̤֮ʣ˵

Щһһס

ֻʼչǵ

ܷѩһ̾Ϣҡͷ

ȥ

ĵףصĳ̾

ſڣסĸȥıӰȻʧ

ȥȴӭһ˫Щҵ˫ۡ

񣬴δĻŹΪ˫۾ֱ׵Ŀ˫￴ԼǴ˫ۣ˿̣ռеĻ棬Ҳ

磬𣿡˼ЩףΪλдת䣿

ֻǼǰ峺˫ʱƺһ˲ʧܿ죬ŵĴǣ¶һĨЦ

㱾ҡ͵͵ĴսĶϣ˵

쳣ѸԣѸٵһңֻ΢΢춯һ˿ʹܿ죬ָֻ糣

УһһֻɵӣѸٳſڴȥһֱٷڱһֱͣԯһֱתȦȦһҹδߣЪϢ˿̶ǲᵽٷ׷ȥģ·ۻأΨгȥŪ˵ע⣬һֹѵΪ

ѵο磬ִ֮ǰĸǰ

ٷͽƧ֮ԸЧõĲƳɣΪľǲ˵ͬʱ֮Ҳţ˿ǳɤӴҲδü

磬һ㡣Ѹ֣ҪסѨλȴסһֱֱֻĳԼϮ֪ʲôΨнһܿƷ硣

̻һıĻһűߣʹ޷ʹ

ʱǰֻ顣ɤӣĿŵ㣬סգڱ֮λָü죬˫ǻ˫֮УŮĴ棬ɫ֬

Ϥ㡣

ȻȲδ೤ʱ䣬Ժ֮ȥģȴʱ龰δжǵ͵͵˵

ҲҳֻԲ˫ۣעһһΪʲôǰˣȴ̸Сʱ顣

Ǹ¿ˣԴһұĬĬļģԷģһúñ㡣еȴҲ˿δ޷

޷ΪǸЯ֮ˣǷΪ˫֣մ̫޹һеȥûб̵°ߣԴҪЮ̣Ƿ񣬽αͬеķ飬˻ȥ𣿡

Լ

磬Ϊңܾ֮ĥѣȴ˿֪Ĳˡ۵ˮһ¶ʱֻǸ׵ĺӣ޷ȥãʧٱ󾿾ʲôҲ޷ȥᵱʱǾľ

˫֣ȥΣҪޣһޣҵҲˡ

֮У񣬸룬ȴҲ

һҲ䱦硣

Բ磬ֱҲף㲻ֻҵˣԲҵģѾ޷ڳһλҵİѾҵ顣ѵĿڣҲԽԽס

Ϊлʹܣ

Ϊǰӣеı

ʱͻȻѹ棬ٿԼһֻƣȻʣæɿָֻ峺͸ȻҲһ˿⣬ƺԷԼһУЩԻ

ңôͻȻ֮͵⣬ãΪ¶ޣ

еΣѲ³߰˷֣ţͻȻ뵽ڱԾͿˡ΢ЦѣŵľٶǱǣãڽҪͷ֪Ϊѹһеģ˭

ԣڱҷһֱڿģôܵˣһţһİ֮⣬λ룬Ҳ䲻

磬벻ˣڱڿһǶȥɣһ˵꣬㽫ȥ

ӰǰУУһĪİˣ޷

Ƿ֮꣬ȥ

ŵĸ󣬼˷ţһ֮ƶȻ⣬͵͵쿴Ρ

ڱ˯ˣССӣſ֫ڵ̿յüϣҲźСްѶסһһСë̺ĸס

ϸ΢ľٶȴҲʹڱ˫ۣһ㶣̶ʼ޲ֹĿˮˮϤմæסѼͷŶ롣

һѽõĻڱΪЦֿûС죬ѽѽչʾĿģֻСҲƴ衣

Сһﻹ¶һ˿Ц

԰׵ҲҹƫаǴת˼һޣǷɸ߸תȦȦҿſˣɲˡЪϢԯڶ˸ǰҿڱֻףΪһйͣǲ

ԯƺԯĻЩƵĻСȭͷԯС죬尡˼

ԯϲǰſ˫֣Сӣǽе𣿡

ֵߵߵĽӴչȥΪ˿̵ĸ߶ȣ׼˳ܵƣϣСһȴֱһȭϮۡ

ڱúܣ˵ⲻͻ㡣þȵĿһĻ¶β˵Ц⡣

ԯΨƯСºݻ㳤һЩ˵·ˣεʰ㡣

ԯڳûһСֿĻȵԽļӴ

õϣɹŲȻЦݡ

ȴɬԸӡ

ڱԭ͸Ϊʲôᱻħ֣Ӷסأ

ѵϣҲŻĵ΢Цɴʱڱ̧㿴һֱһǵ˫۾ϵЦݣȻʧ

ԯ˿ҲʼֱֱĶסѵ˫ۡ

ȷӦæԯ콫ȥҪڱ˫ۡ

˵֮뽫ԯڱһߣʹ˫ۣҪٳſڣȴ֣Լƺʩ˶һ㣬޷ԯڡ

ԯȴƲһ̤⣬˳ƵסѨλҪ뷿ȴ𣬴ʱ磬ɫȴѸٵİ

űͻȻϮĿһϣԯϴһ㣬Ψ۰Ͱ͵ڷյȣһеĳ뷿ڡ

쳣ĳҹ꿼ҴҵĸıǱȥĻѣ˫ۣնޱȣ½Ӳʯ

ܷѩ̧ȥҸطһ£ٸϹҹ˵Ѹٽ̧ԶݴһԱܷ絲ɽ

ԯ÷ڣ㷢һֱһƣԯڵڣֿʼǵɫĹâ

ϤΣʹԯףѩɽۣ֮Ҫһӡ

ʲôֹǲĿڱΪΪã

ԯǰȴ޷á

ΧƺһεĽ磬ĵ档

죬뷢˵ȴҲ

Ψһܶģ˫۾ҲףҪſֹڱħԷ޷ݸϢ

ѩɽһССӰһʵСãͷǻɰģĴ۾סԹ޵ĵǰ·

С£ǲڶ棿ҵֵط

ԽӽɽԽͣҺСµëƳɵĺãǲú䣬ֻһ·ǸСӣ۵£ǲŲһˡ

Թſ죬ҧСѥʾǵɽȥɡ

ףôˣԯ˿ӦûΪԯ̧ͷ˿ѵѩɽڵý磿ǵһ·һʱ䰡

ͷŷʼѸٵĳɽϱȥΣƺǹ˲ˡ

ΣСȣҲ׷ȥ

ۿӰϾҪˡ

ԯɤӴС£һ㣬̫ˣҿ

һ˵꣬ζʱһᣬƺƮƮķһ֪˽Ϥζʹɵþϲѡ

ڱ˯Ű˯ˣħԱ޷ˡ

ýѣڲϵĿ񺰡

һСӤö

ԯһδεĳλóȥȴһδεıȥŵϵļأõģҲ絶һ㣬ҪͽˣΣҲκ

ǰεľ飬Ϊֻϴһ㣬þУڿΣѲħҪڴʱȫڱ֮ȫΪһ壿

ѸٵĻеĿеķӣʦǰ̹һУûһֿԽ⿪Ŀǰסε״̬

ԯԵٶ𣬿һԯڣ˿ԶɢƼϣǸ״

оֵǣΪʲôǸ״ɫڽǳζʲô

ãڱϵ̥ǣϱҪʧˣ

һּ䲻ԤУӿȫ

е˫ƣƴȫҲһҪһεļӣĺӣ˿ڼ˵Σ֮У

еϣȫһϡ

ֻһײľ졣

ǲεķƺˣĴУҲݳһ˿죬εݺݻؿڣ˲Ѹǰԣһѱԯڣȴ֪Ǻá

۾ƴһգţѸ˵ûˣұڱʹħ޷ȫ

Ҳܻˣٿԯڵ磬Ǹε̥ǣۿϾҪɫΪһ塣

ڱҪȫȫһħ

ǧһ֮ʣһҫ۵İ׹һ֧ҵļһĳ֣ɹֹħ֣Żɫֿʼıһһ»ָ

ȻȫҲڱȫҪõöࡣ

ѩɽ֮ԭĿ˿ֹƽסĹߣҲڵ˿˿Ƶ͸֮ϡ

Ψڱȫ֪ԼһôصΣգһԼԯĻɤӾͿ޿ˡ

ĳҹ꿣һϲɫԯ˷ڣƼɫ»ָ֪ŵѾΪȥʽ

ڱűߣֻצӽſűߵһ̧ۣδҹΪǸ壬Լأֱ

ǻһСס

ôˣԯͬȲѡ

ԯע˿ȫڱ˹һŷ۵СƵСһż⣬ҿС𣿡

ΨжӣǸСܵܣԺúô档

Ư۾۾ҵĻҪƯأԯԵ̾ܿ죬ֲıСͣÿСüͷҵıӱÿ

ûСһҹǰԲԲСԴСһǲ򵥣Ȼһ˴ӻʹһ·˻ɣֻ𣿡

˵ľʱȫһ㣬̹٣ֻϣĥѣҪٽٵɰڱϡ



վ026֣꣩

ڱҴȥ档ԯԴѩɽ֮󣬱ԯڲ쳣ŨȤԯһб۴иͣ޵þ춯أӲǳûע⣬òײűŪÿ޵Ъ˵ԯڸĵı˳

ǳСһڣڵЩʱգԯڵħԣʱѹ

ˣԯۼͿǸСһһ̳ԯھܿҲȥСһƽϣ˸ۣԶԶĸţҲüʱ֡

յֻǾЩЩ㱣գ޴󰭡

Ψõһ˿ĲֻҪһûеõҸоΧߵǲѵʹһһ̤ġ

ԯϹźЦݣŵĸԯǸСһ˿Ҳڻ¶еİʹ

ת˷ţĵ䣬ѵķ䡣

ſڳһᣬ֣Ŷ롣

һĨڴ齵Ӱ˹¶įĴǣʹ˯ˣҲһֱߣ˯֮У˲

磬ңҪȥŻҸ촽һĻĻԺظݣǸѪ꣬Ǹ¶Ц꣬ǸЦŶ˵ΪΨһ˵ꡣ

ǺʱתΪһԼ޷ܵİأ

һ֪˵³һ룬ȴ£Ҳ˿˿ԥһڤڤ֮Уϲаţ꣬δȣ޸˳Ϊ

ѵƤ̧̧ȴδ˫ۡ

ڴ˿ͻȻѣʵһ̤뷿ڣ˹

һ֮ǻΣҲֻʣ޾ᡣ

עһõŮԵһ̣ѱԯȢ

վʱϣֵǸʱΣʹûԯҲ޷ֹպ˵ķչѵ׽Ū

ӵһҸļңûʸУΪҪ¶˰˵أΪһУȫĸԸƽκλرӲҪرԼʲô

֮еδ֮ˣʱޱִѵĴƣǣżᶨ磬ţҸһܿ١

ϸĵ˿ý˫ַ뱻ӣתͷȥ

˶Ҳڴʱ˫ۡ

ɵѾͷھʲôأ

ܹҸ⣬İο

ֻ۽ΪɬԼйȻУ֮࣬ȴֻĿΪųѣĿԵ΢ЦΪ֮޷ҪֻҪҪԲҪ

ֻڰУĬĬһУػѳŵҪһŮӡ

ֱܾ֮ס

ԯ֮İССֱ֣ĥѣ谭İ̫Ҳ̫Ũң̹ĵΧеˣܸܵõ˵Ƚᣬ˸޷С

Ըֻѡ

һַʽİԶĳĵ

صٷЩء

ŪңҲЩĻҵġ

ٷţıƿ

ֵľѵӰ

뵽յΣһæӭ˫˫֮ŷġ

ô£㣿¶һ˿ȻЦ⣬ʱô飬Ҷûܺú˵ϼ仰

һ£һ裬਼ڡ

£ǣһ˿ȻЦ⣺Ųǣ˭ֵһ㣬Ϣġ

ãǲʶ֮£˵ʲôѷ²豭סĲЩʧֱתЩҵĸϽƿĿ⡣

յСѾͷΪĸȴȻĴ覣ҫ۵ʣʹżƲԼĿ⡣

֪λشģ

㲻Ҫ⣬µǱ˲ٿأ˵ĻšֱԺʱĻյΣȥ˵ĵ뷨

ǵʱڱֱĶס֮һֱԺħһ㣬ֱٷ˵Щ

Լȫƿ֮󣬷һС

磬֪һֱΪҸ̫̫࣬ൽҿһʱȥҲüе˵Ҳϣ¼ŵģҵҵ״磬ݲκβĵ״

Ȼ֪״ˣΪС£ֵ˸жǲһỹõҵ棬ޱӰ̲ס㿪ʼȤڱΣδȫЩ£ͲòˣҵֻҪӹúãκ鶼ҪҲκκϢҿ

ԭŵСʡ

ѵĸǰڱڵħԣƺֻҪСڣ㲻ҳΣʦҲ˵СйءˣСֻҪʱڱĺһɳ

ڻһȻįЦգһһ㣬ֱůȻ

űԯסûһڱ˫ۣһԼֱС̫Ӹ˻±㳶ɤӿʼصޡ

Թԣܹܵ԰ڱҪٿޣҾͰӵϣ㷴ҲԼߣһôҰǹȥԯһ仰ǽӲʩһٸһַ£˷һᣬټϷǾ仰εĻڱֹסֻǳϾŵĽëϣż飬飬һһ㣬ǿģ

Թԯжˡ

ģıڱ쳤󣬵·ˣ˵ˣҾͲ౧ˣ˵ʵ㻹ͦġֽڱСƨƨᣬԷֹԼֻʧָˤȥ

ƺΪ֤Ļһ㣬ڱʼ䲻§СȣƺʱҲ֮أ֫ʼСһ㣬ԯץߡ

ԯЩգԭ§סСŵ˫֣ͻȻһۿڱҪˤϣһܲԼٶڵϣȵĽڱʹֻСһ㣬ſϡ

ӣڱ൱⣬˫ֿ֣һСЦÿˮֱ

ԯԭЦÿɰҲſģ˾󷽵ٶһֱǿɵҺ屻СʱžڱȻЦ߲ϵſˮ

һֻСǰסڱ۵Сʹʼգ㾹Ȼϵˮ̫ˡ

۵ڱȻֿʼ۴Уʱ޷ΨԺѵĿ֤ж

ֻǲϵΧСһתȦȦڱʵڿ޵Ķ䣬ʱĴ£Եֵħ

ô۸ܵܣԯһΣҶҪٲСħͷùֻ»Ὣѩɽ󲽱˳ڱ۲ѵ§˻

ԯ̧ͷܲõָԯڵУĨȥϲдĿˮۼڱԣҴ棬ˮϡ

ôСʱ򣬿ˮڱҪءԯΣΨеСǼ⣬һϯԯǿҵĺ֮ģүƭҵģ

ԯЩΪѵ¶һ˿εЦ⣬ԯڱСʱǱһũˣ޷֪ԯǷʱڱһ

СͷҲɵóϧ

ҺãѾӵ˱͸һж

ԯ飬ԯЦүһƭ˵ģڱͲϲˣȥС׸״ȥ

ССӰת׼Զ

룬ۻǿ§

С£ҺһȥСסһʱ֮䣬ҲʦģҪСʱ̶ڱߡ

ԯѵһƼӴԼ˹ɰСֿСǶһÿӲע⵽ԯﲻǸСһӰнԶڱֿС죬һֱûкϹ

ԯһ·ֱײǰײ˸

СһôżҪȥģ

ԯȵķ֣۵Ľǡ

ڱأô뿪ڱ

ԯʹṦѸٳԯڵλñΨһԿڱħԵıֻˡ

Һøϵ֮ʣԯڱٵø߸ߵģЦһɵڣδκ쳣

ѷԯһһСϷģͬҸ

ɴ뵽һŷ绪ӣһڣǺĺ

ֻã۽΢΢Щᡣ

ǣȴŸȾֻ֣š

үܾûбˡԯɴҲǺҪģһеıǰסԯĴȾǲ̧֣

֪Сһǹġ

ܵܵĴҲԣȢ̫ǻˣ˺СһأԯڳһֻԲԲСԴϲ᲻صһơ

̫ǸʲôģԳ𣿡ԯɿ˫֣һ˿⣬̫ûʲô˼ҳΪ̫ӣҲף֣ԯ̫ӰдʣҲŲǳڱĴףڻҲ˵·ҲߣʲôҪ˼ұ§ţ

ԯ˵СʱҲĻ׷ʵףڱһʱ򣬾ģ޷شҲ»֮˵©죬Ὣ֮Щ̵ֶθ˵

ԯ˵ȴɶ۵ڱżŨȤ˫Ư۾ԽԽÿԽԽϲ

˼ţҪôſ˳ĽڱүʱһͻȻ

̫ӵ£ǰع

ԯС΢΢˴ת뿪ԯֿһѾסĺ죬һͬеĴк磬ôѽ

󣬸뻮һ־

үǷ̫֮ӵ»ع

ԯǸ۵ڱգգ˫ۣүĺ𣿺ãƯ

ȥִһ񣬶ٴλصĪʱ侹Ȼ֪ȥһ꣬үѾСˡ

ҲĴ˴̽䣬̫ӵһʧ٣ϸǻҲѣҲή࣬лʺ̲סԴᡣ˵꣬أɨһԯСһһʺΣûСʼίš

ڲȥΪһҪδ磬Ϊϵĳӣǡԯԯ껶ԼУ״̲סǼһᣬֻǵʱ·ͻȻҲѩɽϣһȥˡ

µΣڱûһ˶ϣǲ״ڱֻҪ̵ĵطӦþ٣ڱǿɱ¡

үǺ£Ҳڵڼ䣬ʲô飿ԯ峺˫֮У˸ǳǳİԹ޳ΣоǸ۵СӤȴܸܵһĪʹ

ԯҡͷ磬ļٵ뽫عȥٴСһعɣ˳߻ϸ磬ɽˮҰ׵ӣعңһиս֮һҵļˣȥ

ԯϵתŴ顣

϶Ҫػʹˣһ˹¿Ļعʵ̫ˣ˫ۣɨڱ

Сعһر档챧ڹת

ֻô˵Ƥ£ڱ͵˹һѶȵ顣

壬ǼʹҪߣҲն𣿾סһɡԯȵǰһſ˫֮ϣõһг˵ֱĽݡ

ԯһΪѵӣ磬ǲСһҿԱ֤һþַĥͷͬΪֹ

ù֮ԯϱҪعΪɣڱߣֻСס°ͣĶڱޱȿɰССҲҪڱһӼᶨҪСŻع

һϮǳĳͬɫЪϢˣôŵܵأ

ڱһˣϲſ˫֣Ҫ

ԯ״ɷ˵㽫§ϻϵ˵С㣬Ѿˣ㻹ҪСױۻġ

ڱһοɲٳһˣ˫Ĵ۾ۿѾӯˮֻ۵һҪȫй

üæǰֱ㽫ڱӵԼ۽ǣĳ谮

ڱǴɶеˣǲǺ᲻ڱһֱ

ԯ˼ĵͷ

ǲΪʵ᲻ã˲عͷ

ʵ

ȻСʳƵƵƵͷ

ѾŴ㲻عҲС

Ĵǣ¶һĨЦ⡣

ԯͷСףʲô㶼֪ء

СԴϣһãһ֪ڱعȥһ棬һ㣬С͵͵ұܿó

ֵ磬Ȼпܵڶ峿ֻܶտҡ̾ˡ

ԯٴҲֻǸĺӣĽڱСȫǸǲ롣

ԯԲԲĴ۾˿ֳˮСףһ˴ڻʹĺܲ棬ϲڱһչġ

ḧСԴֻǵҡͷ

ܹԶҲ󣬾Ͳ˸ӵ硣

ԯϢһԯ󣬽߸ߵı𣬡үطȥ˯òã

ԯСȵĿ飬ԯ󲽱㽫һСϣſҸΣԯԲ

õͷɰڱ̲סҧһڣҲɵţڱԶһֵĳɳжá

ãˣЪϢɡԯ÷ڣ۵ĿŽԵľ⣬ڱһ죬϶Ҳˡ

￴ȥȻ˫Իĵ˫ۣʱڱźĴ۾ԯĻû

ɣ˵ʱСӣҪ˵ϰĴڣ֪㰮ģˡõͷмƷ˿ɢڹĲ˿̵ɢһ־ķ飬ʹԯɵÿóˡ

Ҷ˵ˣ˷ӣȻֻҪһס۴ޡԯΪΣǸĥ˾عҲãҲٵҶˡ

ü˿̵̬ɵݸһЦ

δɵЦˡ

ãһʱ䣬ǿˣΪķȴģܸκΰǲǺûãԯӵĸӶˣݵ˵

˵ʲôأһˣֻҪЭκѹضǿԶɹġ῿ǰů֮ǵЦ⣬ĲȻ

һʼڱƽĽ£ڼĲۣǲҲһͬ߹

Ǳʾ޴ĲƸѾ˻Ī룬ҹѰ֪ˣưոݣȻ뵽ѻĪ룬ȴȻѰʲƱ⣬һٶŭԯ㱨Ϣ֪ͬʱҲ˵еĹǡ

ҹѰմ˵˼ܣ޷״˵ͼ

ҹѰղǸ򵥵ˣϾǱʱּӴĪʿһʱ֮䣬ＴʹвʣҲֻڱСһİ֮£ı۾ССԴſǰ

ȫ˯£ŽתСҡУζ£ȷٶ֡

ԯС֣ߣ޾ȥһһ㣬޳ָϣϢ



ãһԶһֱ㣬ȥػǵڱһࡣԣûȵ֮С

ƽӣΪػһֱһ֮á

šĺһС۵С֮ڣܷѩϻֻС֡

ҵĹԱܷѩǰĴӰӣһڱӰ룬ôӰ

ʲôڱζСԴЩʵֻ۵С첲ܷѩĲ

һĲݴصĽлţЩģ

ףڱҸطȲѩɽˡõеĴ¸һ࣬벻ƺǿһ㣬ڶٺˣΪκȻִţ˴κ˭˴˴ж

ú˺ģͻȻٷȥ򲻵ѵʱҲ˲Щֻ뾡ԼЩںˡ

ٴҴҰãδԯһſڣǺƺƵһƬҫ۵ĺɫϵɽ

ҹ꿶˶ǣͷ֮ɴǸߣĺ壬һ˵Ĺ졣

öڰУвɵþ̾ҲԳˣʲô

˫ӣþòɳɤɢĿҶһ㣬˼ΪĲ

ҹǲĵֻǻͷ

ȻһʦѩɽǱ֤ųİգҪĶȫɡ㣬Ҳգ˵һҳһ㣬˵

ˣҪĶѾˡҹʿڣֱ࣬ԯ

һ磬һڵΣ书ѩɽۣ֮һվķ羰

˹⣬һٴγԾˡȻѾҵǱؼӦÿԹ˰ɣ

ԯһָؼ˴ǰõһ

Ǳؼϵĵͼȥּ֮󣬳˻ѧʽãΪκ̽

ˣһͳ֣ԡҹ̾Ϣҡͷǰڲʲ壬ʹʧȥһУ˫Ӵ˱Ӵڽ伣ˣδõҪĶѵֱȻף׷ЩòʵʵĶֻʹԽԽΪԼ˽к˶޹

ճȭ˫֣ʾ˵ķŭ

ҹ꿣岨֮λһҵģһŭ֮£ԼҲ˳ȻִԲұѪϴѩɽһҲӲˡ

ҹסˣ˳󻺲ˣ岨ĻĴΪβõӰѵδ޷Ӧս

Ҷͬţ˫ӣ˼УĪΪһ֮˽еˡ岨һӣĵÿһС˱ѺһͷŮ˳

ŮӱûˣһϢƺֻʣһˡ

ҹ꿴֮£ﲻɵ¶ŮӣǺ

ʲôҹ꿴ʦΨһŮô˴

岨ϵĺ۳ϿһӣԭĿ㱩¶С

ѿϣĵ̣üͷһֱʣѿ֮ʹóҹ꿶̲סĿ

ʦǴûнҵͽܣҸɽڹɽ;УٷˣһҲȴĳ˺ۣǸϲĲԸ⽫ｻұˣϳҵ书ʹǰٷ֮ʣȻ˿֮岨ޱȣǸϲҲ䵱ʦ䣡ȻŮҾĴ

ϣĸǰ֣⿪Ѩס°ͣʯ˶㵱˸˵ζ𣿡

УˮԲĿĳȥһڣ޳ܵСˣ

󣬽ı˫ۡ

ģʦֵĸǰı˸ܡ

ʦȻǹģֻڲ֪ѾˣʲôûˣҲʲôˡ

岨Ϸ˺񣬷ûꡣҹǰк̵ӵǰ

ˣҪۣΪʲôʵֶʦĳŵչһһأҪѳ˲л¶˹ذ岨תңҾͰù˵Ů˻㡣

ʦ֣ҪѾɥĲɲ⣬㲻ӲҪΪΪҪЮվ֮£֮ҪĿֻΪңҲ㣬Ϊ걻ɽһڶһе˵

žһİƣص˦ںϡ

ͷ㻹ˣֲ㣬Ҳûһۣ岨ƺֺݺ˦ϼŰ֣һȲϳҹ꿣㾹ȻֻûйǹҵĸܣھҪСˣ

ü״ˣٵĵһʯӣصĻ岨֮ϣʹȲɿ˶Ժǯơ

ţ֮УͻȻƾսһŮӡ

ƾŮ·һ̬Цӯӯĳ˸ǰ

СѾͷȻɫ岨

Ʒ磬ͻȻϮֿκҲγƣĶҲԾ˵ֵǿ磬ʱй¶˼ԼǶ㲻һġ

ʦԸˣԶ֣һ˱㹻ˡСҹ˵岨ݣ˿ؽȫķŭ

ҹ״˿ȳȡʱ䡣

ȻҲӿڵ岨ҵͽúû㣬㱻ȥ书֮󣬻жΪἰ֮£ȫʧȥǡ

ͬʱҲƵΣյĵز

岨գ׽͸źĻҲ͸¶֮ǿڳҹ֮¡

֮д֮ʣԯصԸ󻤷ҹûһࡣ

ʦ֣ͽ;ˣһӣ޿ȥɣùһ㡣ݵ֣ץ䣬ô£һҵģǿȥõҲģĲӦǸŮϻһɴ˿ҵһô̿µ顣ҲΪһֱңҵİɣ

ѻָ˹㣬Ҳ˺㣬һ㣬岨һ˺ʱȥԭûʲôȥĿֻҪԼҹ꿷пһʯͷ£Ҳٺ˵岨ˣ뾡ȥ˶֣Ǹ󺦡

ܷѩĻڱĶϣĴ֮

ţȥڱȴһ˷ܣܶˡ

ΨкݺݵҡͷԣȫǻˣȻٳȥ

Ҳʱ̵Ĵٵж࣬ԭǺܳԿ飬ҹһˣֻˣǿĶ֣ܹù

ڱݵŤСӣִҪȥܷѩΣĶãΨװģıǰ˼ãĵȥ

µĲӵû£ȴһͻʯͻȻæڱڻԼֱֱĵȥվ֮ʣڱڴʱʼǰȥ·ٶ쳣ٶȵ쳣Ŀ٣ܷѩ󣬾ȻҲû˳ץסһӡ

ۿڱȻżֻҪһȥɼĴ򶷳ܷѩˣǰȥȴֻ˸ա

ֻڱҡҡλεվСӣ˳ȥ˫쳣аȵӣȤĶסһȺ֮ˡ

һġ

ڱȻȥˣС²Ӧߵ

˳ߣ岨ȻҲˣſھȻվһСޣ˫۾ǰĺÿó档

רڴ򶷵˿ȴЩ̲סڱ࿴ۡ

ǸСһȻڳԼ΢Ц

岨ֻĻƺһ㣬˫˫ŶЩʹĳڱķȥ

ڱΧϤɫٶȳ֡

ԯսصõԣ볯岨ȥ岨ڴʱ쳣ڱһ岨֣֮Щʲô

ɫĲд򶷵ˣͣ

˼ĶסһĻ
#%@&
֪ᷢʲôסǿ֮ڱ쳣ƯС˼

岨˱ԭأɵɵվڱĸǰ˫ûн࣬ն

ʦ᲻ħԾڱӲʺѡͬа񲻿岨Ϊľ֮ʳ룬ҹ΢һ˼ͷǸѵʱ

С޿סˣŸʲôǰȥѽӦǶ󻤷ͻȻһڽͽǴ

мǰǹǿ˻

Ҳ˵ʱ̣˭Ҳ޷ӽڱ岨ˡ

ܻиä㣬żҹ꿳ãеȭͷȴյȻ岨ѡʱҲԹʹɱˡ

ڱɢɫâ֮ʣ֪Ӻδ˳ǵ谭ҹ꿳岨ԳָţȻǸطһڱ紦״һĻ̥γɣкէ֣һ˿ԥеȫڽ⣬ȥ岨˫ۻδüָʣֱֱĵ¡ؿڴģǺɫѪˮ˶Ϊ֮̾겻ѡ

ԯѸٳڱɫʧ֮۾գգСԴһ£㵹õĻ˯ˡ

ǿСϲķ֣紦Ǹ̥ǣˡ

ڱӴԺǸĺˡ

е飬һ̣սᡣ

˵岨ڴԶҹ꿳סħԣˡ

һͽһɢɳǶ󻤷һٶ뿪ѩɽֻۿһУԲ

ҹһѣĽ岨ʬȼħѳҲӦûٵ

Ѽһѳ䶨ǵİףһţȥ

ԯڱ֮һͬеģܷѩҹ꿣Լ

ǵĹ£ƺһᣬȥģǵҸԶ


վ027дĽ

ѩɽ£ͣһӵһŮӻһɰޣŵģһϮīɫӣ޳տ˫

˲סĳɽ

׻һͬ𣿡ŮЩǵĿڣȻ˫ǿڱҲµĲԴſļͷŴ۾һڣеĿȫͬһط

ѩɽۣ֮ͬһĨӰڲסɽ

֮ϣǵĲᡣ

ܷѩΪβɽһһɽĳ֡ʵĳҹȻһ

һѹį

ԭǸ͸ȥˣɽֻҪ鷳

Ŀڣƽ޲

ʹԭеһУǳԸڼ޸Ϲٴֳ֮ȵ۵Ůˣǲʵǲ⣬ֻǺ»ɼ˲õӰ졣

ܷѩһжĴûһŮееĿҹ֣ļͷ֮Уȴٳδ¡

Ψ㬵ջֻ֣һĨɬЦ⣬ӿϴǡ

зϮ˵Ҳ趯ĳ

ҺһУѾˡٿԼĺܿκҸҪʵڡᷢһ˿пȥĿȶЩ𣿡

ͷ

ӸԭýϿ죬ֻϣղԲ˫ۣһ̶ˮʧȥеĻ

ǰӵŮ뻳Ȼ㲻ԸôԶߣչһӡ

ǻߣȴޱȳ

ã˵ˣϰǻȻظɡԯ֣סһҪˣˣٵѩɽǡ

޿κΡ

ףΪʲôе鶼ˣȴԸŮչðżķճ£ȻϽԼռңֻϣԼܹһļͥеչţԴڱ֮Խ׵ʹ࣬ĿԼ⣬ȴ޷ԸˣʹǶôľأ

ŲڱֱСԴ޵С˫Ũ˳Ľëǣġ

ǰ£ͲһؼˣڱˣòãӵС֣ĽڶĿ

ڱͷ˵á

ŽԯȻ̲סתٴڴţܷѩӰֻܹ֣ǰҲá

µһ̣ĵ׵̾Ϣ

˵ȥʲôطΪʲôֻһžϢȥˣڱԼ˫ϣſԼϮ복ƿһ·ŵķ羰

ԯӹڱһַֻŶӣһֻѸٵļͷˣɵ̾ãɢϣ˵ϲŭ֣Ҳ·ҪߣҲӦȥ׷Ҹ˵Բԣ

῿ĻϸϸĻ

ȥȥѰҸ˵ǸĺϢ

ֻǵģ֮Ի뿪ֻǲţھΡ

ԡûлشڱɷнµͻȻСԴ˵

ɰľٶʹһֱ΢΢üչǣҲڲţǳǳ

ԯ࣬ǿһֵҸů翪󣬽Χס

ڱֿʼ趯ݵСӣץԯ½󣬻λվһ˵һС֣治ѵ°ͣԯҲԼ

ֶԯļŨȤͻȻ׼磬ſСҧȥ

ѽӣҿ׵ԯ̲ס

ԯĲҽУԽڱȤֱֵС֣žŲпˮСֳɵ״

⸸Ӽ֣֮һ

ǰУֱʻȥ

ڱˣſԯĻ˯¡

ıΪ˲ȻĶ𣿡֣ĶʣǶϸϸĺ

޷Ǹղ֣Щˮԯҡͷճһֻ֣ǣţã˲ļ֣ǲӵɰڱ

뵱ڵ֪ʱ̬ҲϣܲҪӣڿִţȷġ

ҲΪߣһֱңҲŻһ·ô˿̵ЩľǣŤŤӣ£ļͷлл㡣

ԯɤͻȻ˱䣬Ȼ˵ķΪҪл

̧ͷͷĺˮࡣ

뵽λã֮ǰڱҧĵطѵڱҧһڣļͷһֱ۵ڣ

ɿİ¶磬沢ûڱĳӡеģֻһõľӡǡ

ǳԯµĹƣĹƳ治ѾƼһ˲䣬Ϊʲô

ã㲻ҪϹţû¡ԯһľģæ˵²ƣǻ̻̲գطΪ֮ǰˣڱһҧ۲ѣŻ

ȴЩţΪʲôôɣպطӡǣ㲻õģһ취µġ

ԯȴֻĳɵѾͷ㵣Ĺˣƶôµ𣿾ֲ֪ͨ˵֮ˣһֻһιƣȻһʱƳɱˣ֮ǰ¶ҽİʾҲٷˡ

˵ȴ̵ġ

ȴʼĵǣϣֻˡҲ޷ǳ±֮ɭֳ֮ű񡣻ʱ龰ӡϲĥӡŻԯͻȻֵ״ҲĲѡ

ſڵΰʯʨȫڱȤ

˸߲ҵſʯʨϣôҲ븮

ڱٲȥ׾ͲˡԯһΣΨʹɱԯǸ첻µزµΨЩײ

һ⻰СһСͿõСüͷ簵ҹʯ˫һˮ

ڸϽ״븮׾Ͳˡ˫֣ԯæӱĻڱֻСֽ§סõĲӣһĵֱף²һĸ̾ڱҲзݣΪʲôȫԼһŶûС

ȥλȫȫܵӰ졣

кðɣˡһ΢ͻأĶʣ˳תȥԭҪ̨׵Ľţͣ

ԶһڵؤڵϣŹ˫֡

ҺܾûгԶˡǸȻɿʣȴᡣ

֪ΪΣΣЩᣬסԶ±ҲĿ֮ˡ

ǰȻһ˫ÿѥףĥÿ಻ԵؤףⶨǸ֮ĵĺˣ̧˫֮ʣɳƵĿڣ˸ҿڷ԰ɡ

ſ˫ʱͻȻĵɴ˫ۣˮֹס˳䡣

ԯԭֻЩӣؤΪλд˷Ӧ

ɺԵ촽΢΢ţԭ˵Щʲôڼԯ֮ʣѸٵıˡ

ЩӰɣ˹ֿġñڱȻ࣬۵׵硣

ڱཱུСϣ۾Ĵţֹؤϡ

÷ؤ쳣ӣڱϣԻͳݸؤ˫۾֮ʣŷЩ졣

һʱ֮䣬ȴ벻ںδ

áؤ³֣Ż

ǰصˣʧõ֣

ɾٸһڵʹȴһŮӦеǷ緶ưȫ˶ӡ

ģõҲ̲ס΢΢⣬֣˵ҲԨԴ֣Ǵε¼̼ø³Ҳ֣Ψһˡ

ݣȴҲǸ쳣е⡣

£ָԺݣ

ǰǳĲϻ֣ΨһҴ߻

֣ԻʼҵԹޣ᲻ʹҪŻ

ҪȻΪ֮ɣͳ

һ⣬ã°ͣЩ֪룬Ҳ﾿ôģֻ֣ʱ΢΢üͷ

ڣרעĶڱòֺƺԯ˼˵Ȼģô㸺ΰ

֣һ֮ͣôϵ͹⣬ʱѾȫûִСĽ֮еģֻǱĥĿɬ

ллǿҿڷԣ֪Ҳóģߡ˫Щڰĳԯȥ

֪˵ĲĻһŮӣֲգȥ֣ǣˣѲ

ȻϣȫԯϣԼÿʡ£Ƥٶ߸ԯ

֣˶

ûԼԸ֤ʱֻܹ³Ժ÷ǴҪġ

ȥ˷֧һӣһ㹻һƧլӣѰ˼ҼˡҪס֣Ѿˡԯڱ̫ʦϣԼ֣·ȫԼˣΪ֮

ģ御

ͬʱҲĵط

֣ȻĲᣬһӣǧлһͷ뿪һѾ̵Ķ࣬ʹЩ飬㲻˹ݣܻ֮ףûʲôܱȻŸˣҲԼļ֣磬ûڶÿҪ֮ʣΪ潼ˣ֣ҵĶС㣬ʹؤҲ¥Ц

һ˿𣿡бϣ֣δǡ

Ҫѧųɳǲܹһӡԯڱ˯ŵҡۣǣһĨȻЦ⣬תʱϻȻ񣬡ãڲٵ˵飬Ӧúúõοһ·űڱ顣

գգ˫ۣһѲһڱ۸˲ɣ

ĴݲУԽףǵøϽһɵŮԯһĻЦ㽫ϱ

ҪŪڱġõԻȵǶס

ţһԶ㣬Ҹֵȥ

Ҳһȥµĳŵ

ҵޱߵɢ

ߵˣҲʱĶ

һУãһ緭ոһҳ

ҸԶһֱȥ



֮001ܷѩVSľ

峺СϪˮ䣬ӰһŮӾգüԶ죬ˮ֬һϮľװ½Ϣһչš

Ů̧ĴһžҪﵽЧһĨɫ㣬²մȥ

ַǷһɵķپ¡

ǸŮԭŵʼ¶һ˿

ֲЩʦŷ͵͵ɽԭɽµ羹ɽϣ֮ɽ䣬ɽȴ

գףһȺ֮УȻ˵ע⣬ֻϮ¾װ֮ееǱźĹ⣬һ˵ԽӽΣա

һְȻʣȻҲʹΨ͵͵ס۽ǴһŮӣȴ޴󵨵ĵͽӸǰڨ

ĿЩηʦ˵ĶԣŮӣҲ԰ʮ㣬ҲǿϢҪпӲ

Ȼףкιϵ

ʦϸ˵ֻ˵ڻСԺˡ

һΪʦϰ䣬ֵǣڼ䣬ļ˴ֹ

ʦ飬Ҳδãû˫ףкβףΪʦǶһֻʦôһˡ

ףô˼·еɤͻأ𣬲ңļ򻹱һȵĴƣġ

һʱ֮䣬޷κηӦ

һĨɫΣһ㣬ǷҪǣ۾˿ʢ밮⡣

Ӽתһʱ֮䣬ϵı˼䣬֮е쳣ԼһĨݾ벻м֮⣬Ǽæ˵Բϴˣ

ббۣһĪĹоģƺЩ죬ĸоʵ̫֡ʵ̫ͻžȻĵԼļＫζ

һۣԽԽЩ޷ֹס۽ǣɨĨϤĺɫӰа벻ãʦĪɽѰˣ

æȺһ㲻Ӱ

Ϲٴ磬ڸ˭˵ɫӰȻŵıһĵӵıϢ֮С

ÿÿ

Ⱥ֮УͻȻһɧмƥûĳǰƺΪ˵ʲôæӵסŮӳһ߱ȥ

ǻĳӹȥ֮ŷ߷߲ƽۿˡ

֣ҡ

´󹦣˭֪֣˽á

ֲ˴ƣһʼһǻϵĶء

⻰ǧ˵ãҪǱȥҪɱͷģ



Ⱥ֮УЩ˼ѵ˵

ıɨڵĵط

ͫ磬нŵǸ˵ݣһ±Ŀɿڴ

۾Щ޷ţĲһ

׼ȷ˵һһģһŮӣҲƵýֲǸӻļ˵Ϊʲô·

ӵһ˿񣬴˿ҲȻȥ

ãһɽӣᱡ֮ˡ

ֻǣΪλһŮӣ֮еˣֻҪɫװеȥţܹŮӷֱ

ƺʲôĻȥ

ĳֶ鿪

ŮһǴҹ㣬ʺõʥѩһ㣬ӵ࣬ˣķ羰

ڷʲôһͬȥʦ֪ˣ㡣ҴҸʦǣħ˵

֮ͫУӿеı롣

ܹƣҲŮûѪԵϵɡ

ͷһΣԵһּģĸģȻûгʦУǴʱȴѸٵ̳

ʦҵļģɽ֮󣬶ʦǷ˵ĵһ仰

ǷһɫŮӣ쳣˴޷׻֪롣

ɽϴ˽ʮ꣬ΪҪļģʦ˫ۣĵҲе⣬֮УһĨͣƽķ

ͨһʦȫӣҾŪϣһЩʲôˣ

Ƿﻺµࡣ

Χһ屦㣬֮д˿˿ͷ

ľңûˡ

ãǷңԶߣ

ɫһ±վʦȨ֪ҵ˭Ϊʲô֪ࣿ

Ƿŵ֣һ˲΢΢סƽһȣΪ˽겻

֪λش

ʦ˷ĪΪļˣںĴڣ

ֻ˵ļʦʱȫ

ʦϵʵ飬ģ

ĳĬǷ˶٣֪ʱ̣Ի֪

ţ̧ͷǵҹգǷУ޿κΡ

С㣬ˣүǰһɰСѾҴҵӭ̤ķŮӡ

ŮӵͷҪģҵΪ͵ܳȥġСԴϣ˵㣬ʾ˻š

δȥǰ÷ڣһŻ

Ļ

ǰŵӣ֮еһĨĴȰ

ܷѩǴ˼ҵС㣬ɶȥͷ¶أү˵Ů޿κΡ

ҪŮȥȥųĳǻ顣ܷѩǰ֣סүı䣬¶СŮҵĽ̬档

һʱ֮䣬үеŭȫһĨЦҲɢȥˡ

֪ȥϹٷǸСӡүҡҡͷظ֮ˣδκŵֻ֮ǡ

ܷѩ֮֮⣬ѩ֮ϣȻȾʵĲϼ

һһЦͶ䣬Ƿ绪ת

ӵд˵ȵľɫգ˵Ǽ¡

ʱϣԼŮƽһЩӵƽҸ

ѵϲϹٴ磿ܷѩЩˣϸ۲үɫһ£Ůֻ֤һŮ𣿡

ϹٴǸ˵֮ˣ˵ԼһģһŮӣ¶ġ

үɫȻ֮Уֳѵɫ

ܷѩΪλ˷ʣ

ܷѩ㽫Ϲٷһ飬ƶ˵ϹٴǿЦƽյΪˣҲô˵׽Ūңҿ϶ҼƵŮӣ֮䣬кι

ɵӣƵˣ֮ࡣүḧŮļͷ¶ȰЦݣУȴɽһӿȡ

Ϲٴ羹ȻὫŮӴϳңŮмİϹٴ綨Ƿֱ治ġܷѩֱ²˼򵥡

үᶨҡͷѧôһŮĻãֲ޷ΪβŮߣ

Ļ˵ϣܷѩʹǻʣҲΨʱѹ¡

˼ǰҲ޷е顣

ϹٴǾѵġ

ǵ˵Ҳе

ҿţҳȥһ˰ʮŮǻһż¶ģϹٷִҪԼ֮ʣſסܷѩΨʱ͵͵档

ϹٷƾãҪԼ֮ˣõһСȻҲҪһ滮õδ

С㣬ɣү֪͵ܳȥһġСѾŵɫү˵ǲϹٹ֮佻ʵ̫ˣȥΣգ֮˸ǿȥ

ܷѩ٣һ˿Ц⣬ȻĴǡ

ֻҪϹٴڣǾ鷢ġ

ԣһСѾ̧ͷѾֻʣС֮Դһ˿СƤʧټĸۡ

ǸӰȺɽ֮У½Ƿ֮䣬ϹٷƵӰûɾһĻ֮С

ܷѩ󣬴ǣЦ⡣

ܷѩˡϹٷתİŮӣ۵׵ԽԣɽϵĿãȺɽ䣬ܾǰ쳣С

߽ɵǰյĻ

Ϲٴ磬᲻ĻþôܻƵҲֲ

΢΢ͷ˼⡣

ȻǻþֻŮ㣬쳣ͺñǱ㣬ůůĻ֣ҫ۵ÿһűġϹٷ֣ĸգܷѩҵ̫ʱ޿̣ůůġ

ܷѩֿʼɫһƬ

ԶŮӣ̧ŲҪȥ

ΪʲôζҪӣ

һһõ˶һһ߽֮ʣֻеѹָҲԽԽǿҡ

֪վ˼ҵĶԻ£ǽȴ˸ôҲŲ벽



֮002

ɽƣɽ˷Σ

ȾúһŨīزʵ

Ϲٴ磬˵ֻôһŮ᲻㿴ˣܷѩᣬģһļˬķ磬̹

ϹٷƳһᣬסܷѩ˫ۣƣֻƵ˵زͷһϣһ˿ԹɵĹ˹СαǣֻǾһ֣ʱ̫ˣѯסںδȻǿȥҵλʸ

ܷѩڴԳһЦΪλὫЩ㣿㵱ɵͽӴܾͺܲˡ

Ϲٷ΢΢һ㶣漴Ҳ¶ǳЦ

˵ҲǣͻûаѽңѾǿˡ

ľŴ

в֪Ϊȴǿɬޱߵӿ

ʦϸڱ͵ɽ֮ǰΣ£һԼӣ޷ƵϤ֮УĸܷѩŮ֮䣬ĳϵ

ֻôһŮ

仰Сȴ׻һؿڡ

ʦ˵İɣ

Щνļˣڽ͵˴֮󣬱ͬȫ

ĴڣǸ˵һƿп޵Ŀ

ܷѩ۲ۣ۵ĻǸϽɽôʱ䣬֪ˣֻ㡣Ϲٷס֣۽ǰĿգ̲סһ˿ܷ̾ѩӵ⣬Ҳ޺

ܷѩһ˿⣬ΪʲôҪ˵һ

ҪĲֻ࣬ϣϹٷƹƵӣҪ฻㣬ֲ赭Ҳһ

ģֻҪһ

ΪϹٴִҪȥȡҪһõδ

峺˫¶İԹ

Ϲٷ££ķ˿˳ʸУָ

ܷѩһõ˶ҲκίˣҪܣõļ޸ҡ

Ǽᶨ

ִ⣬ܷѩθǲҲ޷ıġ

Ϲٴ磬ֻҪԼ޸㣬Ҿͺˡ

ΨС˵

˵һܲס

ܹһԼԼͬʱҲŶԷˣǲס

δڵκй׵ĶļҵȴȻһص޷ǸŵףΨԴˣ׵İ⡣

ܹϹٷƣųţǼ顣

ΪˣҲҪԽŬʹԶ㴿ãҪĥƽĳסϹٷһӵסҹ֮գϹٷӭȢܷѩ֮աһ죬̫һʵ֡

֮ĵૣŽŲĽԶȥڣûľĶʡ

ɫЩȻеĸɲ񣬲֪ʱѹڽűߣȴȻ֪Щյ̧ͷʵĸƣһ£ɴʦ㸺𣬽մʦӲʣŻΪʲôƫƫҪڽգһɰ˶һΣ

ּµѿʹԽ

ЩɫȻʰűߵĲľججĻصס֮

Ǵʦ֮ʦĿԽϽˣ޷ٶɽͷֻεʦ˳ɽȡƷʱţʦԹҲȻ

ףΪʲôʦҪСģȴʦ֮ǿģȫʦ¶̵̬ĵز¡

޷⣬ʦΪҪ

֪Ī˸״Ԫɣıǹλ¿״ԪĴ˵

ʦϯ䣬˫ͷÿ˫ۣȴԲԲġ

Ҳ˵ˣ˵ϲñҪλ״ԪΪүء

ʦŸɫֱֱӡ

ã˼Ѳ뵱үˣ

һֱûпĶʦҲԼϯϷ˸ϵıҲ㽡

ΪõŮӣһһŮ硣

ϧʦһİ֮̾⣬λδүŮӡ

ô֪ģβ廰ĳ˴ʦ㡣

״ԪϹٷŮǺ䶯ĪľɫŮӣܷѩĪ˭˲֪˵ܷѩþ͸ϵ˶Ƶģ黭һ֮˼޽еһա

ʦһģϤ

ԭֻǰĲŵľ˿̣֮ʣɵΪ֮һ



־ҪİŮõһеϹٷƣ

ʱ˵֣֮еıӡԺ֮ȥۣۣЩ޷Ĩ޳İӰ˫˫֮ͫӿЦ⡣

䶯ĪľɫŮӣǼСʦÿκŮҲȲСʦúÿʦȻŴЩ߷߲ƽһת㳶ľ֮ϡ

һľҲ

һʦȫܱȵľһǳЦ

ûֻ˵ҲܷѩŮӣǺεȵòˡʦصĳüǵСʦǱʦӲɽ֮У˵ҲܱĪΪ֮ա

ľĳλ㣬Ъ˰ɣջ

û֪˿ǶôĸӲѡ

ܷѩͬգΪȴԵõõһУ

Լȴֻڴ˴

ǽɽϵ࣬ģֻΪǸϹٷƵӡ

£ٻʦĻ˵ȥ

Ψ֣ȴÿһԭѲһ顣

ΪʲôҪ̬Ľ˵

Ƕ˫ӿֳ⣬УŨң׽ģǸǵˣΪͻȻУеķӦ

ʦǼ۵Ľ㶼ˣΨ㬵뱻С

ʦ˯ǰԲĵ˵վλܷѩŮߣһ˵ĪŮӡ

ľǣЦһ

ʱĪŮӣλ

Ϊȫͬղ˭˭͡

ҲӲҪκޣ⸱ģǵģǳȥӶմմϲ

ʦ㻰һڣȴɵø档

վܷѩ࣬һ龰

Ƕ֮ȴûǰȥ

ܷѩһȪˮԼһ̶滹ֵĺ˪

ֻҪӣӦöᱻǰĴû˻ԸðűΣգ̶٣ϹٷƲᡣ

ҪΪүӵ˸߸ϵĵλӭȢİŮˡ

Ϊʱ̣ģһǿҶֿµ˼ƵԺǿҴܡ

С㣬С㣡˵ϹٹϾҪΪүءСѾһϲֱܷѩķڣԸ˼Ϣһ߹ҪϲѶ

ζţϹٹϱҪӭȢСˡ

ڵ˶ʱԾױ

ϣҪκ֬۵װΣΪ֪ϲѶ֮еɫҲԽķ

ʹȾһޱߵɫʹСѾ˫ۣסֱˡ

֪ССɣÿһμģɻ̲סĿɿڴҪ˺

ΪʲôֱֱĿܷѩСѾԴŻعɵС˵ģ˼ĵͷΪСʵ̫ˣһʱʧ񡣡

ܷѩСѾһ䣬ҲЩ

ĻϹٴ;ò˼ڣ֮˵ɻþȣʱ˵ԸƽҵŮһãӦȫ̳׵ľաÿʱ򣬵ǰԹĿԶ֮еįʹˣҲɵۡ

ձĸ֣ضʱڵͷ

С㣬˵ĺϢǲ֪ˣСѾ̧ͷֱԼС㣬΢΢ͷһŷӦϹٹô˾֪֮ʣС㻹֪飿

ˣ㲻ҪߴߴˣȿˮɣܵͷǺܷѩָָߵλãʾ

һЦ߹ȥ£С㣬ı˻ҪãҪһӶ

ܷѩü֮䣬Ц⣺ɵҪ˵ģôһӸң

С㣬޸Ϲٹ֮ԵѾģüˣֻһչС㡣΢ЩСɱҪ

ģܷѩҲȡЦֻ򴽣֮ϣǶδ

һ쾹Ȼ֮죬ԭΪҪһֱȥĿϹٴһһɱ䣬ȴ룬ܲͷһٳ֪

⣬һŮϸӰעŷڵһС

ȻҲܷѩϵ飬һ
&2

֮ 
VIP003 VIP004 
VIP005 VIP006 VIP007 VIP008 
VIP009 VIP010 VIP011 VIP012 
VIP013 VIP014Ҹսᣩ VIPõҸһ VIPõҸ 
VIPõҸ VIPõҸģ VIPõҸ壩 VIPõҸ 
VIPõҸߣ VIPõҸˣ VIPõҸţ VIPõҸʮ 
VIPõҸʮһ 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ