صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

Խ֮ҽС
ߣС


һ Խƪ

һ ҩ

==============================================================
үүҲҪȥҪȥβŮһޱİ׷˰š
˼ҲŶʮô˼һȥҩأŷۺС죬ԭµȫһװһӡ
̫ʦе˿ȥûжŮĿжȻһɿܵ࣬ӹɱӵС
ȥò飿죬ŮתһƴգۣȦģһģ
үү᲻ǣò׷٣˼ҺǵߣТ˳ءװҲûЧŮֻܰТΪȡĽڣͼıүү⡣
㡭ڴƳĬ
үүӦŮЦӭ˰ѻȿڡ
үүҾ֪᲻أղŻСЦ绨ã˫ѸΪ˴ȣһ˿ĵӡ
Ұѻꡣ
˵ְԼΨһŮأѽѧҲжʮֺγáǷעֻжʮ֮鰡˵Ŀת򷿼ıչһܾúܾ֮ǰܣֻǲ֪ܻ᲻ԼйءǰʼÿʱڣԼòŮȥɽҩֻʮԺ󷽿ɲȥ꣬պöʮܹ꣬ȫĶɹһأôĿԳлϥ£ԼҲٹĵ
үүŮ˰Ҳүүȥȴүүűչ
үүǰ׼ɡ¸¿ɾԼʮءһ룬ûкúùˣջرΪɽҩԣÿʱүү϶Լȥҩ
ȻԼ̺⣬ҲүүɡСԼô飬ͿԿƿƿҵõŵĺóɼ˴۾ľԼҽѧ֪ʶŲɿܵĿСӶ¿ʼԼͷǳϲүүղصЩҽ飬ûб˵ָ£ССŮ޾Щҽ鿴ϰգ֣ǿܼ֮סݡԻŵ㣬ӺСʼ͸үүʼѧϰҽҽȻסڷĳУдĸֲҩӼЧָơ˭ЩݲһرС
ǲ֪Ϊʲôʮ꿪ʼÿʱүүŰְķԣҪȥɽҩһʼ˵Ȼͬһ˳УҲ֪үү״ʲôҷļ굱УȻҶǳüİߣȴ˭Ҳүүһ紵ɹҧ߳ţüԼûбɽҰ޳Եеҡ
ȻÿȥɽԼûɵƵɻݣɵֻһЩͨҩݣȥ׼̻ؼҵǰһ죬պòõıɵһ֧ɽѩҰѩ൱Ҳױһİ͸үүΪʮٵǵõʱүүֵúϲ£ģ뵽ر治üͷ
үүÿȥҩΪܹõЩеرɣүүҲ̫ˣΪԼһ˽ȻôС޸֮ССŮ޽ɽ֣ӵĴȻܶ£һ
Ȼʮ겻̫СϾδ겻ôϸ룬үүȻ˵Լȥɽҩһ⣬ȻܣԴӵһνɽʼΪԼһ̬ȽϺõᣬɽˮɽô浽湻ӣʱ˳㷢ֵĻݲݻؼңȻû֪ԼµڸʲôһĹʵλģɽҲȥɡطҲУôȥͬһطȼ٣ڵԼȥﵱˡ
ԣ˵ʲôҲҪȥˣҪ
ʲô˿ԼŮʼԼǸܵǷȷġ
үүıˣ̫ͷɲ˼֪⼸Լǽҩ֮֮ʵ
ŮĴ죬ûб
Ŷͷүүȡ
үүĺݲ۰㣬ңֻЩ²үүܹıģЩʱǾ͸ˣҲ㻹үүһүүĻȥɽҩ֮٣үүҲģûа취˵Ŀ⿴úԶԶҪͷһˡ
ͲҪȥ飬û˱ȥɽүү˵Ļֹ˼ұԼȥģΪԼС
үү֪㲻ȥҲ֪ȥɽΣգһΣүү֤ʲôУҲȥҩˡǰ˳ĻôͱʾǸָʾǲᷢϵģĿԼˡ
ΣգʲôΣգʵɽ㡭үүɽΣգɽܺǻһ룬ŷԼ˵©죬Ȼܸүүʵ顣
ţɽôͻȻ廰˸е֡ÿȥֲֻɽ£Ҳὲֻᶪһ䡰ҲȥҩҲ֪͸ûȤȥɽ֮еˡ
ң˵ɽΣգǾһɽ棬ܲʣ˵ΣգʵֻԼŶԣŲҵء뵽ȻԼÿ궼ΪϾ˲֪Ҳ֪ôģԼȥʲôҩԼҽܸȤԲҩܸȤҲһ룬ҽҩжҰİȫ˹ֲΪ˵ɽ౻ҵˣĻʲôҩĻԼȥ˹ʺ˲ɵɽѩҲÿζ
үү֪үүЩλүүһ㣬ͬʱүү֤ҲȥҩˣһءϾ͡
һ𣿡ɻ׷ʣһεܸ£ϾɽҲ˵ԼĺܰүүȻϣԼܹүүκԸ͵ԼТ˰ɡ
ȻԺҲȥˣүүߡЦҲԼϹģҲûָ¡
ŶүүƭңεС¶ͯЦݣ

ڶ 

ҹգ°ҾҪԶǶȥһסǵǵļʵҽ
ҹ£ɽ֡
ջүүһɽ
棬淢ֻ֣һƫƧɽǽӽɽԭʼıɫҹǸһƬĲԭɭİ紵֣һƬɳɳľΪ質ΪС
һβҩ֮Слɽ⼸رΪ켴ɷȰĶ˷ġ
š㣬Ұҹաڴ߲ݵϵ㷢Լĸ顣ҲԺԼžԲ֮ٴλ
ȫͶ뵽Ҹйе棬Ȼᷢǵҹտʼù죬ûע⵽˲¹ԽǸľɽ塣
============================================================
һ˲е棬ֻԭط˸ƺûѵĴ㡣
ţóŶ˭񰡣Сʾ˹Ĳ
ķȴŵֻһֱߵɫС꣬ȫ⣬ûһ˿ɫСԶûٶٴСĵĿ
ţལҪˡֻԼС赲ʪʪǡֻǼӺǻĴԲѹ
ԼɽûаСɰཱոȴʵաȵȣú뵽ô¡ڴ£ԼôҲ벻лصĽס˼ңѵԼ˯棿ղŲںԼˣѵԼ뷨һ亹ɡ
ӲڵϲҶһ£һֱֱٴθоʪʪ
ҪҪ汻ŵĴɲ뱻ɽҰ޵͡
СѱܵԶĵطת۾ľٶ
ҵⲻóԣȫǹͷû㻹ұĶ԰ɡ˫ȻϷﻹ룬ҲԼȥǲͲԵԼ
ǵ˰ҲûзԼ飬ڹƿһָ죬͵͵Ŀ棬ֲû쳣һᵽɤ۵ҵĻһЩ˫ŻھؿڡղŻŵŶ
ʲôĶԼǰԶһĨɫڸղһʱӦҰ⣬Բûע⵽Ĩɫ
ʱԼĨɫĿ⣬СҲķԼ
ÿɰŶСɡ治ʳڣ׿˸ղŵĿ־壬ЦеĶСעһһҪмأû֮滨ݣ滨ݵػ
ԼûаŶֿ͸үүһֻŲҩԼԭ̻ؼҵ£ǣԭ͸̵Ů˸ûпǵԼΪʲôҹգ¹ͻ᲻֪ܵȫİĵطעȫСˡ
Сëë治ҪڻëëԼգоһҪེǧ
ǺǣིҪŶ˭㲻ء澹ȻΪԼΪʲôǽͷݡ
Сý㱧ʾ֭СԼĻСİֺٰȴΪǰҲˣֻԲ۾һһĸ֡
ԹԱֻ뱧һ顣
СΪ
飬飬㲻ŶƺСĻһһƢıһСȥʱѾԼҪ·ĸ߼ˣȻ֫õǰš
С飬ȫûаͬ࣬һһˣʼձ׵ľ룬治ÿ᲻þʹ˷һһս˭ҲɣСˣͣϢСҲͣһһżԼҲСʱ򣬻ͻȻϴĶϣܣԼҲˡôܳȥСһĹ򣬼Σͻܻ׿ĵطë׵βڵǰĻζţʱССĺצҲ᲻ֵץץץץǣģǿɰ
ÿɰŶСԼǰɦŪˣЦڵء
úŶСЦڵأҲ͵شǵһЦǸСѧľٶ
ˣˣЦҵĶƤʹŶ
һڿտĻҰС
ʱЦŷԼڵе쳣ﻹɽӰӣԼʱڼûĵطûһΪĺۼ
ڷ쳣濪ʼܵĻĹ֦֦ζӰ͸¶߰ߵչ⡣
죬ôܵˡһʴԺ
С쵽Ҫ·ز˼ңҲץΧ죬ҲȫԼ⣬ôͷˣҪɽ·ǵû˻ᷢ֡
Ҳıɶǵ磬УеһͰɡ
ҪҺۡ
ƺ꣬ú꣬һҲ档ʱ治ȥ뿪ɽ֣ʼССˣ
ܣģҪͻȥûУʮĿСԼĻСһ
СĪĶ棬Цֿޣ֣Ҳ㲻ԼǰСŮҪɡ
Ц޹ֹ뵽Լİ񻹶Լס˼ңֻǮûд
ǲˣϣԼĺܹҰȫȫҵ˾סĵطһһﵽ
㺦ˣҲˣҪһȥ·ɭҲȼıѰȫСɲΪСıͶĲ͵㡣
Ŷ˻ʹϥϴʹʶԼ˶ԶһվʱǣȫʹʹСϵ۶һ
Ŷʹʹʹĺʹ˫ַ䣬ŬֱŤ̵ͦСƨƨ
ֱǺáСѾͷȻڸп˵ĺô˿ͷ
ãԭع㲥١˵Ľ㲥ԭظϰһ
ʼձ־СͶڲԶ档
Ϊ滨ݣԭƭ˵ģҲˣ档濴С˴ƣȻΣСȴûжǾƺѿٶ
㵽ѧĿ죬ܽƻŶԣǺ꣬ԭͽƻұŷԼһֻСˣߵֱš
ҷǲץȡůɡһһٴοʼ׷ܵϷ
ҲǷܹסȥ·ֻǸСͣﶫܵģҲ֪˶ã˶Զ

 ѩ

ܣ㣬վסѾܵʼûиıС֮ľ롣
˫ϥǣڴڵĴԭβѱ֦ӲݹγҲѣżƬҶ,СҲˮͼСԿԼģĻһʼʱԲСϾҲᱻСɽֵĸ
ܲˣˣϢһᡣ滹СԼİˡ
Ŷ˳ɴһŴ棬ȫÿһ񾫣˫۸оŴȻϢ
ôǰûпȻܣп࿪ǿ󡣶ƬδɭֶԵĸеˣĴȻ
껹ûѴаȥһҪүүҲ棬˼Ҳһ´Ȼķ⡣
=====================================================================
ƣٴαʪʪѡ
СҲҪҺۣ˯һСٴ沢ûдᡣΪڶһ㣬治
ʲôˡһͯƮĶ䡣
ʲôˣȻ·ˡĻش𣬴뵽Լ׷СɽֵģСѡȵȣ滨ݣСѣѵǴ˵еɽѩޡΪΣⱦʮܵѵģԼɡ
ôͯٴδλþԼǰѵСԼ쵽Ŀء
ţ뿴㣬㲻ҪܿŶ沢ûлشСѵ⣬ԼСܣĵĿ
ΪʲôҪܣǻˣ
㵱ȻǺˣۆ滺˫ۡ
ۣƯı澹ȻǰС޿ˣֺС˵ģһ˫۾ԼпԿСԼСкܶĻҪʣȴֲ֪Ҫʲôӡ
ɢڶĶ̷δǱ裬һϵȵ˿仹ϵһһ۾֪ϵȻ񣬽ŴСѥֵСֽ߬ȭͷȫ䱸ķԼ
ѩ𣿡С޵װ翴ôҲдͷǱ裬źͷǶȦѩޣǰС˵žеĸСү
ôܣѩޣôһ˳ɽУװûдߣֻһֻСжСһѩûֻмЩ׫˸Ҳûмѩޡ
ѰʣС޲ûлشֻ˫۲ͣϸĴΪСҲǰԼûм˺صװе档
϶ѩ޶԰ɣǺǡһһСһš
㱧ſ˫ۣӵС޵Ķ˵סѩ޵ͬʱֻҪץס󷢵ĺͷͲѩٴܵǰСûаͷô죬ܲȥɡҪԿܲץ
ĵĺţԼ飬С޿ɲΪֻǽĶֻСɵſС޵Ľűߣ˫۾ɲû뿪ĻΧ
ǻˡֺջСֻһϵĽۡ
ǺǡεЦţǵһԼǻˣǹЦݵСôҲˡһ룬ԼǻˣΪץסǰѩޡ
Ǻǣ㲻ǻˣĲǡ滹ΪԼš
Ҳץ㣬СĴġ潫ָСߵС꣬СƺָأС޵ҡβֺͣˡ
ҲûãҴġ˽СľٶΪ껵º󣬾ͻԼˣװͿɱ𷣡
Сظһƺ˵
ҡ
Ҳ㽲ߣԼôֺƻСˡ
ץŻĲ𣿡Сһеġ
С޵ĽۺͬûԼץסҲ
ǣǣֻ뱧ѣëëܿɰ淢ģʱ׷ֻĿأһԼ֪ûд˵е滨ݣһĺ뱧СоһëëԼУԼΪ滨ݶܸܲǰѩްɡ
ߣ˵ʵ˰ɣץϵΧС޵ҲýӲ
ңôֻ뱧ѣôɰҵȻ˺ѩ޵,ԽԽڡ
Ŷ档СٲȻһ˵ļʽ
ȻҷģûҪ˺Саٻ˰ɡ֣˵
˶ʮ꣬ûôǱȻһСޣѩ޵淢ģãԼûҪ˺С治֪᲻ᱻ
ãˣǲ㱧ģˡԣС޲Ϊ
ɵˣܴˡ
СȴһѩһҲղ
⣿ղŽĻƭ֪ոշɵĽ䱸ٴν
УֻһʣҪ㡣СѩôҲǧˣǰСء
ʰɣɴĻش
㵽ǲѩޡֱ˵Լڸһǧ齲عĨǵҲûá
޴ȻЩ֮˵Сһи
ƭңǣҳϡС޵Ļش浱Ȼţɽﲻѩʲô
ŶѵѩޣǡѵһֱԼˣѩޣʲô滨ݻ͡
ֻС޳淭ۣҡҡֵСԴƺΪѾ޿ɾҩӡ
߰ɣ硣С޳С֣Ҳתߡ
ĿϾʹ˷֣Ͻǰһһ
ѩޣ԰ɣڲԶͣѯʡ浱Ȼ֪ʱԼԲҩѩ޵Ѿﵽ߻ħĵز
Ұɡ
ûҪ˺㣬ҲߣĲᡣ
ҪһӰɣ궼ᣬҲһ
ں棬ԹԵ˵ţҪһѩε͸үүҲ
ĲʣСǲиش
յҲֻиһһĺ棬һɽе㺦£ܸжСޣҲĻԼһӡ
ࡣֱԼӵĿ飬뵽ԼѾжûгԶˣԼʳȫסũңҽһѾͱСյɽ緹ûгԣҲ֪ǼˣӵĿճǼǳ˰죬ֻԼעȫѩ޵ˣȫԼĶӡ

 ɽլ

ɽУһ̻Ի͵ĺլܸߴԺǽլȻķָԺǽĲȫ֦֦ҶҶԺǽ࣬ƺҪ̽լݻ
լȴͤС¥󣬼ɽ÷Ӧٻޡ䲻Ȼʵ۵԰ҲԶ
Ժ䶫ڣһԼʮңòüĿʣһϮɫĿ˶λ֮ϣòҲ֪ׯԺû
ʱ˵ɫ԰ףȴһŭ
µļѾȫĿӽż⣬˫ֽգ˳ŶˣģֻǶСүѾһˣұׯԺĽǽ䣬Ҳûһչʱļǰرġ
ׯׯûҵСүһֲ·˲òڻ㱨Ǽ˵ѰҽҲû취ȭˣʱҪׯŭСҲͻͷˡ
顭˴ϵȺľ̶ɵķϵľϣѾӦ˵¡
һŵ¼ͨ򵹣ȴҶһ䡣
ʱ˭ҽһ䲻ԣȥɾˣǱҪ
ǹʲôȥҡ˺𵽡
ǣǣСȥѰҡղŽײײľܡ
죬죬ȥҡһܣһкѾɵͬ顣
ȥңٴκ𵽡
ȥȥȥ˱ٴŵĵӦׯȥѰʱһʱҲش𲻳ҵĵطˣҲ֪СүܵȥˣׯҵĵطǶ˼飬һ廨ҲҳˣɾǲСүӰ
ׯׯʾСĲ֪ʹҲҪʣҲׯ֪ʲôطҵǼһͨҲ·һ
ׯȥңҲҲûˣû˳ȵ´
ǣСȥҡ
ٶ˴˵أٳׯȥ
*
ׯѾ˼飬ضĺͼˣأҲһ첻
ȣȡԶ󣬶λϵйʧ̱У
壬ҩҩȣȡ˼æȥһֱվԼߵһλѮҵ˵ݹҩ裬ӹҩٵУͬʱӹˮһ¡
ҩ˴Ŵԭ԰׵ɫ͸ɫ
㲻ɶŭģҪһǡ
û£ҵ壬ԼԼȻ֪ĲǺòˣôҲŲΪİӡ
壬ӰǱ߿ϢµѲԼĲܹȬֻǺܹ֮ضúõһ
ʱӰдϢûзׯ͵ϮĺۼɽڸҲϢδ˿һĲңׯԺʲôׯضַ֮½Сү롣
壬أûͻȻ뵽صı硣
Сʱɽоȹһֻ˵СԭҽСٷɽ˭֪Сȴ֪ͼôҲȥҲͲٸԸ׷ҡʱСʧһʱ䣬ò˶ܻٴҵԼصߡ
ԴضСƺϲضΧضǰˣһһҲֿض˯ʱҲϴǻʱ˯ʱ۲Χ粢δٴʧһ죬ûмӰ
ţûмһǺضһ𡣡ѣҲ뵽ҲδӰ
Ҳ룬ĺضһҵضŨ˫ü
ǣض뻵֣֮һ֪ͨǵġҲ˽ԡ
ţϣȻϣضһ𣬵һֲõĸоǿҵĳԼĸйۣضǱĳӣ׷ȥһССĺ߳ɽɽҰҲŹض뵽˲һϣضǱԼĳӣΪض޷ضҪЮ㣬ضӣʱΣգΪֻ֣ǲŸԼơ
õǣضСȴĺܣµġ൱˽Сͷüζ˰汻ӣҲ֮˵źɡ
壬˵ض᲻ԼȥˣʳڣΪȷضԼׯġ
ͻȻʣҲһûضԼׯ⣬ΪǽԺضٻҲǽ˵ׯΨһͨ˰أҲδСүׯ
ӦòᣬضСһ˲ܳȥġһСӦòԼܳȥģô￪ʼЩءһܳȥɽҰ޳ûĵطҪˣ롣
Ϊ׷ȥ?Ҳϣضһ˳ȥڣ治ʮֿ϶
⣬⡣ڣҲұ֤ǸСϾԡ
ˣˡ⺰ĻˣȫܣׯȥСүˡ
˰첻Ӱ֣е㼱ˣҪȷضһܳȥġ
ׯ˶ׯȥˣһҵġҲʼ
ȥңȥҡ˵˾ߡ
ɣӲаʱҪ䣬ܲϼ⡣ҪߣϽסǰӡ
壬㣬ĺܵģûµġҲ֪ԼǼϼ⣬ضҪ
ٵȵȣʱͺáѼͷ󺹣ԴǰΪٷ¶ɱɱʱҪٵٷòѪŮü󣬱ٷͬʱȾزþҽҲֻλ罩Ѷȴ˿ҽٷ˸ǰԼܲħĥӲҪΪСүٷҲʱʧѪ֮Ѷٷʹҽ죬¸ոճյСүˡ
ٷ˵ټ֮Ѷĥһ겻һ꣬ÿѶ˾ͬһأǶСүĲᣬһʹģóʹࡣ
֪ضҪҪԼ壬ضСôСʧȥ˫ףһ˳ˡߵΣֻðضҲֻضῼǵ˻¡
뵽ض꣬Լжʱܹɳ
ԼŵʧȥʹҪϡ
ׯһͼԼϵʹ̵ׯϣ㼱ܼ
ԼĶӣҲӰһ
ҵȫȫӰϡ
ӰûлشֻҡͷĴ̼λԸȥػˣȻӣȴûҪԼһˣǰԼֵһԴ
ӰǽϸңɷŹκһȥĵطУʹ￪ʼǽѰңҪһӰȥ£ʮַĵģȫµ˶ҪɱӰҲƲᡣ
ķԸӰʮףתԼϵϣϵὲĸһЩ
ӰҺׯضԼׯģҪŸǽϸңûʲôطضǽ⡣Լӵĳٶۣϵֻ͵ҡͷ
֪ˣһŹκν䡣ӰҴ˳ȥ
ׯϵ뷨Ҳһ亹ˣضʱ׶༪ˣԼĿǰΨһľǿȡʱ䣬ϣһжü

 Ұ棨1

ιǵȵѽһְżꤵĶӣһĸǰСˡ
ǲ𣿡ȫһһͬˣǹĺܡ
ɿҪˡ
ǰѩڿڻشʻһʱ滹ûܷӦ
˵ʲôԼò˻
˵ҲöС޺ĻشٴʻҲףԼôһôŮˣʲôѩޣһѵİ׳ջӡ
ĶˣҲ㲻ѩ𣿡ԼĹ۵㣬浹ʮּ֡
ŶŶһɽ亣ζһԣѩǲǾɣǣǲǻԵǶˡ
㣬㡭Լһɽ亣ζضȥԴѡ
ͻȻͣתСޣЦҪֺá
㵱治ҲѩޡֻǰݵŮ˽һʵҲҪˡ
ңҡ汻ʵһʱش𲻳˵ԼĹ۵㣬Ҳò׼˵֣ǰСģɲĸְλѺӶɽ档
㽲Ҳѩˣ㶼ҵĻ˵ӺҪҵҵȻƭ㡣滹Щɣض͵
˵˭ôܵɽģɴС޵ǰҪ˭ҵСѣԼҲðæͻؼңСѵ澢ѡĻˡ
ҽضҾסɽضʵش
סɽ漤ĲŸ߳ˣסɽǷʾǲᱻǱҰ޳ԵһļҲԶ
ļﻹ˭
ңүүӰ壬д㣬㣬÷㣬ööˡضСš
ôˣѵΪ˶ɽﳬ
ʲô֣Щ÷Ľ㣬С޲ʲôְ֮ɡ
ض˵ɽʱġضһİѵĻظ
еѧʣǺǡͷû֪ղŵ뷨
ҵ˵ضĳ
Ŷ֪ˡ
ȻǰضɽũҵС֮Ȼǿҵҡ
ǿȥҰɡĺöҵңԱӲС
ҲضգգۣһҪ޵ӡ
ҲȺͷŸҪõ֣ͱҲ˲ʧˣʲô
ǣǣҲһôܳġضҲֻӣӦòܵԼ̫ԶŶԣϸ룬ոոҲ߳ľ룬ɽ
Ǹģ֪ضָߵСС޹Ŀ
㡣ֻСΧˣɽҪ˼ҵĺӽɽǻһ
Ҫ磬ӲҪġض磬⡣
ô죬ǵҪı߲ŶԡҲˣɽֵֲ֪࣬˼ҴںηҪĸۣ
ͺãһȥġضʮС
ŶҲֻˡ
ϣܰǴȫĵطôʰ㡣ǰС꣬ȴڣһֱֻСǣűߣҲֻˡ
߰ɡһһС˾⿪֮ǰᣬǰǣض֣ʧɽֵҪȫֻСˡ
Һöضͷ档
ضѣҲԼҲεʵ
ҲöտյĿĶӣضˮС۾ֵ
ضҪޣҳԵġǧܿްСֹĿˡ
Ŷ龫ֵ۾Ц⣬˵ϳСѡ
С浱ȻضеĨ⣬ֻҪҵܳԵĶǺС
*
ԼɭֲİϳֻľǽǶɽﲻɡڵʼлүүԼɽҩˣȻÿζûôɽ֣ϾҲǰٻջġԼжֶĻݣľʵӦĹЧʱҲæСġ
߰ɣȸߣ㿴·ûʲôԳԵĶضС־ʹǰߡ
ۣҪضͯٴŵ棬ԼҲ߲ˣҪȻСǷཱུҲ֪϶ᡣ
ضû˫ȥӭСԼſֻС֡濪ʼûڸռʱҪ뷨ڻˡ
ûд㱧Լ˼ضû뵽ׯԺڣܶ뱧ãҪ˱ߵʱ˼Һ뱧Լ
ۡضĿǺһӦסԼĶ䡣
ҲûЧСضɴڵϵ֧Сȣһ޶ֲֵֶˡСС߲ȥƺڰС˲Ҫġ
Сһһ»ᣬﰦ̾ΪʲôÿԼжԸүүʱûЧС޵Ĺ˼
ͣԼ治ģܲҲ͵شɡֻ˫֣ض
һ쳹ĿֹͣˣֻС־ˮ֮ץסȦһ§Ĳӣֵϻˮ
üˣ̫ˡ汧ضĸ磬ҪҿѰҿԳ伢Ķ
ض꼸ˡ
ոꡣſضԺĻشΪСһҪˡ
ҪҵԵġ
ĵһҪʡ
ˡ
ҺడҲҪƵطˡ
һ˵ţضٻػΪ˯ˡ
ѧУ԰ڵĴŮȴɽбСޣĴѰܹĶǺԼôүүһνɽ֪ڣɽġ
ֱʱ涼ûвǰڲͬʱգڸضļ˻Լסũܹ㷢ǲˣܹ㱨߲ȥҲֻڴܹҵǡ

 Ұ棨2

Ҳ֪˶ԶֻΧһùĴתû뿪Ĵ㣬ֻܼѵ򿪽Ų翿
СҪ֪ˣңҾͣ͡ѾҲʲôвСˡ
˫ֱض֦εҪŽ£Ǵ粽С
òԽϰСߡ
㵽ʲôϷˣҰɡѾֶûС궷ˡ
ȴıԹǲͣת
Ҳ쳣ѵСҪ͸Լʲô
濪ʼϸĴΧĻ
ȥܵ˸ߵľ⣬ֻýϸߵĹе֣ܵܰ쳣ѵ⣿
㵽ҪʲôıϿ϶ҪԼʲô顣
ѵٹ⣿
˫ֽıض̧ͷϸļ
磬̫ɰˣԼķ֣ϸлϵۡΪٽһɰɫʵϸ淢ֲ֦ҶСʵֹʵǷǳ˽ģÿνũҳԵҰҧȥģζͬ⨺ζֻҪ⨺Сܶࡣ
ضѡĻԼıɲ˯еСڱȽϳʪĵϣԱǳã˵һԼ϶ҪȥժҰضһ㣬Żӷġ
ضѣжԳ潫ض˫ŷڵϣ˯еضƺѱѣֻгԵĶܰѡ
šضֺС۾СҲɵСèԿԿղſ޹ĺۼһжԣٲԸ⣬ҲѰ
ŶСèǺǡضɰģ治ЦСôҲСԼһôıһᱶСĲʧġ
ŻԼ˫ûȫѵضһůСʱԼҲضһүүɡ
ضԼվãҪȥժҰҪ°æض´
ŶöֻԶĻʲôڲڣ˵Щ˰Լڶŵøɻ£˷Źڡ
ʱ㲻ܣûһСܰԼʲôæֻҪԼ֮ʱ߾ллˡ
ŶҲжԣȻᶯ
ǺãҪŶضı֤氲һЩ
ҰʱҲ֪Լ״ղҪӡ
ԼǽǧС㣬ֻ¹ܿŹʵժôСԼƤµģֻ´ˡ
ʹȫСĵһ֦ѾϣǲŲ٣źöҰ˫Ĺɣһֻͬ§ɣȶԼƽһֻֿʼܹķΧȡɴĹʵĹʵĶڵϡ
ض㡣潫ĹʵµͷԼժСһĽűߡ
ððض˸߲ҵĽԼűߵһʵѷһרעϵһһ
оժĲˣܰϵĹʵȫ꣬ܲҲûԣΪˡ
ض磬ҪŶһӭһ¡Լջ澹ȻһĹȻѾ統һܹĻġ࡯ˡ
ضٵܹȥס˫ȣС˵Цݡ
ðŶǺǡʱضܹˣ˸ղŻں˾
ǰɣɣĿǰΨһܹ˳һ£о
ǡضԹԵĻش
ǾͿ԰ɣǵĲ͵㡣
ɶѵĹʵԣһƨڵϡ
ɣǿ͡ſ˫ֽվԼߵضԼĻһҰݸض
ضӹҰȴûгԵ˼ֻ̧ͷֱֱĶ档
ôˣϲ֣˵ôء
˵ҳԶСǶǻʹʹضԹ˵ԼĵģҲǵĶ
ЩɵˣڵļҳǶԼıҪ˵ĶԣһҪСòһ»˽СѶ֮ߡڼǰܼǵЩ̻ĺӻĺС
£ԳԵģҽʹʹŽԸ㿴ĿǰҲֻƭƭСˣȻԼҽҲǺܶҽˡ
˵꣬ժһųĹʵС
ţ𣬺㰡˫ۣҰں𣬲ζζ֪ûгԹԵζˮ
ޣޣƭˣóԡضһſеҰһߵſȥĺܵ档
汻СЦΪضͲԣԵǻûгζȻɬɬġ
ЦˣЦˡضȾˮֻջЦЦȥҪɽˡ
ժһ͸Ĺʵ͵ضߣʵŽܸղŵЩɻ䡣
ԣó𣿡ĵĺţһСѽĸϡ
óԡСĵٴγʵζû뵽ıȸղǿҪó԰ٱģԼǰûгԹˮ
ɣûƭǲضܹԵҰ氲Ĳ٣Լÿȥʳ
ضƺԼѡĿܳԣĿŲܳԣȫѡú͵ߡ
һһСһŵĴˬЦضͯЦһصɽУڳԵĲĴ
㻵һֱйʵضС
ɣǺǡҲƺͯ˴𣬸˦ضСı
ûСضȻ䣬ֻСָ߸߾˫֣ŴĻվʹıȥеĹʵ
ʹضСŲȵף˳СС˹ķڵ棬û
ιιſϵС˼˫ֻۣСҲûзӦŻˣ϶Լִˡ
ۡһˡ
ضԣأޡԼˣֻŻſԼϵС

 Ұ棨3

ŻΪղίֱʵض´Ҳˣǿûûˡ
Žɽ֣治ɵĵĿǰһʱ߲ȥˡɫҪˣҲ˼ҵĵطιɽĲǡ
ĿǰҪһȫĵطԷһ
磬Ա𣿡ѽһҰ꣬ſڴ¿ˣ
Ļöһһҡβͣ˵Ժˡ
ضһжԶϾ͵жá
ڳʵضҡҡͷֻǸܳҲ֪˶ԶôûлȥһܼһضԣžȻֿ
ôֿˣСԤĿޣЩͷ
һضԣۡ޵ĺġ
ʱߵض¸ңͲˣôضСֻܺƭƭһ˵
棬ġС
Ȼ㲻ƭ㣬𣿡ϣСѿǲǻǰѾˡһСŲʶʶССְضᡣ
ƭ㣬ġļҸĸڼʧĺӺ󣬻ֻ˴ӲԵġ
ߵ磬ŲôٲʵĴһﲻһĹҹֻ֮ҪǶϣһᰲȫĶɹҹ
ضǽ첻ˣס£ߣΣյģɽкܶ͵ҰޣǳԵġĿضϣԼľᷴԣȥԼ治֪ճ
Ŷ
ضûп֡
º棬׼˯ĵط
ŶضҰ޳ҲֻȫԳƽ㣬˵ĻˣҲ뱻Ե
ضܹԣͿʼʵʩԼѾ߻õķ
Ҫѡһҽʵι̵λãѾʸϵһʵٴϵĵһͬʱҲҪһ˹ݰضٰ˰ٴϣͿɰȵĺú˯һˡ
һϵĽæµһٴ¶קµˡ
****************************
ضǣǣǵǡ֦ϵ˵ض¡ؽĽ
ҲҪҲҪٴϣض¿Ǻżû취ȥֻֻܳС֣ϣԼܹȥ
ھͰŪ
潫õġݡŵ档
꣬ꡣŷضȴûȥ˼²ͣĽꡣ
ˣˣһŶضʲôˣԭСһҪ
ææһСһ;͵ؽϣѿʼҪ˿ӣŪɲ˵ϷɡææضߣСһȲˡ
Ŷ찡ΪʲôҪ㴩·ôѰһͷ󣬱ûСѣһװģҪô㰡ٲ㣬ֱӽ˰ɡ
ñŶһæҲûܰԼѵӣضʹСүƢˣƽʱǿǿĺܡ
С˵ңҲʲô·ô鷳ضļҳôģװҲʹºˣǿɵãضһȫףСϲ಻㰡СŻãҪǴŵĻֱϰɡ
ǺǡضڳϣİְűӰӣ;úЦԺıɲҪ
㣬㡣ضߴţôôĿ㶼ѡ
ˣˣװڽСһĳ
ˡһ󻩻
OKҼһûʪŶţûʪǵ򵽿ϡ
һæŽضĿ´á
ˡȥϢɡѽɫ
ŶŶðŶضڼٴǺ˷ܼڴ
ȵȣǵҵҶȡůġɽҹ϶
ǿȥҰɡضɼȥˣء
һһСֿʼŽĹ⣬ڴΧݱҪУȫɾͲðˡ
ضͲǰæȫǵңҪҪӿժЩҶٶȡ
ˣ๻ˣǻȥɡ濴ѾѳСɽ״ĴҶӡ
ȰЩҶȥٰȥȰЩҶŪٴ̺á
һæȰضҲʱɫѾȫˣֻ͸¹ĸоľζӰ
ڴ󹦸ɡضڻֽҶϣҲ̫䣬ֻ¸ϡҹҪͺá
¡Ѿ죬ضôܻ᲻¡
£нض¸ˡŻСһʱҲٴҵһλãӣŶΧ
æһ죬һ죬ڿϢһˡһľǾʡҲ֪֪֪Լɽ·ˣԭӦûȥô˻ûеңǻ᲻ᵣġ£үүһԼɽҩˡ֪ɽһҲ棬һΣա
Сض췢»࣬˭ԼɽһɰֺСѡӼضΪǴ˵еѩޣһʼԼиһˣ˫ַҪԼѡҰԵʱԼԹޱ飬ˣʱԼͷŵôޣԼСŶԼæѿʱıģæҶȴְŵİﵹæҲºڵԼĻضһȤСѾʼϲСϣܹƽ뿪ɽ֡
ദУضһֱԼǰιǵģСûнйһԼ㡣
ضһòð뵽ضûнйԼ滹еһ죬Լǰæչˣ˵ллҲˣ㶼ûй
㡣ߴضϸͯСһۻˣѾԺĽ㡣
࣡ǳĳƺͷСһ¡
ƣҲķ˾裬㡣

 ȣ1

壬ӰϢӰȥضǷԼׯһʱˣӦׯڵԺǽѰһ˰ɡ
ӰһǰѾûعϢˣֻǸղżС˯δš
ô˵ûţҲֻǹԼ壬ûûš
ղŻӰȷʵԺǽϵһ©Ѿְ©ΧѰˡϣǵķûиСүǴӴ˶ȥġ
ǿȥæȥ
壬ׯ˶Ϣҵضǰ˭ҲϢһһ߶ලˡ
ǣҶȥѰˡڵ˭ϢҲҪҵСүܷɲһˡ
ãǳʲôȥˣ˺ɫ͸Ĺ⣬ȫԽе˸еĹ⡣Ȼû˰첡ӣȫһˡɫҲư԰ףǶЩϡ
ׯׯһسׯȥѰҵļѾ
ԵûаʱĽŭӳţֶ͸ϣ˲
ûûУһۼҲûСеĴĻشǼû͵Ҳͷ󺹣
壬Ӱĸȥˡû𱸼˵ã֪ضпȥķɫԺڣٲ㣬ضĻΣա
ɽɽͨɽɽľïдҰ޳ûЩ˶ٻɽԺǽΨһͨ⴦ľǸһΨɵƶӲںãϸң϶ᱻ֡
ԣ϶һЩŭ⣬δ˲
ǼȥЩٵɽȥҡ˵ʮ׿⡣ƶӰѳɽȥʧҹɫС
ǣѾׯϵȵṦˣǼ˰˵ׯҲ֮ãȴû˼ׯ֡ԭׯ¥ż¥ͷ֮˳Ҳ˵ׯһزӡ
ׯÿҪȫһΣżҲ͵͵вݵŮӱɽׯֻĵߣʱҹׯڵĶԺﴫ˵ͺ𣬺Īʹࡣ
ɴû˼ׯý֣˺Ͱʱȫһֻɫڰ˸ûзׯɫʱĲ԰ĺÿ
ʲôҲûʲôҲܶ˵СԼԴ⼸ûжˣǱׯղŵŵˡׯݼᱣܵģʿ

Ŷ
ǡ
˱徯󣬲Żع
ȻǺǺ棬ɻҪ˵ӽׯ󣬴Ҷׯںأÿ˶ᰴʱ쵽ϸߵнˮûнϴĹҲǸƽʱׯڵ⼸ʮ˵ĳԴס˭Ҳ֪ׯһп֧Դ˭ֻȥģûп˿˵Ǯڽׯʱͱׯһ鲻⴫Ȼܺ棬ҲȥֵĹģֻ˺Լͺá
ȥɡׯڵˣ嵽ǺܵģһǴũңûиӵĹϵԴȷʵʮʴȣΪǣǸԵļ˶൱չˡǵ˳ŹĵҲŹⲻĶӰɡ
ǣܼҡ˶ׯܼҲǱϹϾׯڵĴܹܣ鶼ɹܼҷԸȥġ
˰ڰ֣תȥ˶ᡣ׼Ĵ죬ϣܹȫҵСү
*
ʲôˣŻѵļ׾һˣһһǰƽšӰ˶ҾϵṦΪǿ
ҡӦ
ׯ壿ӰȻ֪ȾǰǺεֻ֣ǰͷһͬȾֲԼͲټ©֡ʱûһ˿ȴκͬǸУأƸ˵ʧѣֵܸͿصĺô磬ֵܡ
ǿáȻӰɻ⼸زԼĹѻķˣԼҲ֪滹ܴﵽˮƽ
ֻԼضֻҪ»ԼĽ߹ҲԸ⣬ֻǲض
ûСӰҡҡͷ
ɫ̫Ҳѷ΢С
ҡϣСҲҪȥ
һȥǰ̽·Ļæֵ
кη֡æʵ
²μׯׯҲڣǰʩ
⣬⡣Ļջʩ
ʲô
ǰдƬΪĺۼֺܶǹ۶ϵ֦
ȻǹˣΪǾضΪҶΪ۵ġ
ȥ䣬ѳʱķٶȥ
ӰϽмȥ
*
ܱҲ۹ĺۼʡָǸľ˵š
ʰɢҵڵϵ֦ЩضΪΪɵĶϸԾ͵ӵˡ
ĴҡЩȷΪģҰ޻۶ô֦
ʱٴϵһһһС˯ȫûзΧѰ
ĶΪڻж֦ʱѲ˿ֻǲ֪ʲôˣֻǱžΪ¶Ŀꡣ
µķȥ
˾ȱٴϺҶѣСҧ·ţ뽫˯нѡ
֣ཡоµΪԼСɰེԼ档һͻָʶʲôལֻһɽ磬һӶ˵ض
ٴθоϵѾŵȫˣͷ˯еضַУʹҰˣҲΣղŶԡ
˫ۣϸΧĶ
ׯǰˡղĻȻСûӹǵĶ䡣ֻһûˡ
ȥոһŮ˵
أء˰죬滹ǲֻÿԼˣɲܴǡ
硣ǲǵģԼҲжʮ˰ɡѳķȥ
磬С治֪ѰΪҰޣ罫Ұ
ѵµӦڴ˴ôӰͷٴδŮ

 ȣ2

ԭҹУӵİСϴѡϡֻٵĳԼ
硣ֽסԼ硣
ǰһǸĻϲ϶ܹӵдԵ˱ضҲӵһʱԼܹ֤ʵƶϡ
æƿԼϵҶ¶ԼһҪѾΧʮˣģҹɫǵı顣
ιǡû˷ԼĲ֮æкˡ
ǰûпֻԼĻȵŮˣǺ棬ȴȥ˽⣬ֻ֪ضģߣضضҲڣȴضӰ
ԭǺԼѸٻͷѰˡ
վԼǰŵ
˰֪֪˵ĵ֡һֻȻŻҶ¼˯ضһֲֻͣԼĿڡԭΪ£һͷԼߣôڣˡ
ضģ콻ضԹֻȷضڲڡ
˭ǰ˸ԼֻضеôҲæչضİɣʹҲɡӡ
ң㲻֪ˣûʹԼ˭ˣԼֶûԼ˭ˡǰ֪˭һڸղʹ޴
㲻ңôܰض㡣Ȼûһ⡣гض֣ضļˣôûòļˣѹضҲôò㶼һǰһΪǵӣԼ͵θڡûп˵ĳ񣬷һڸղŵƶϣһ˧硣
ͻȻԼĲһȫܺˡΪĴϸϸĲӣԣ治ɵĸ䣬Ѿ˲ľٳֻŭ߳˫۾Ѿŵðˡ
һΣضءͳһ㣬ڿЦĻԼ
ֵ˫۵ɵԲԲģͼԼӵĴֵСʻָߵһҶ棬֮»סӵ֡
иϵһȥԼضϵҶϿʼػĸо
ضĻ˯һֱڷ
ι㶮òһֱչġԼϵֲûÿ˼ߣֲҷԼҲ֪ǰ˵Ǹʲôġ
һֲĸоѸٴܱȫǵϳݵĶɰɣסɽֲڣɱ˲۵֮ͽ
mygod!Լôô࣬žȣû뵽ȴ뾯Ʋͽ
˵ʲôڲϵٴսȷضȫſʼǰŮˡΪһ˵ضܺãضĻԿͬʱҲܹ죬ͷ⣬ȴԼûмȻ࣬ϴĸоļϸ⻬ȻãȴʮŮ˲Լ˽ķΧڣĳֵʲôĿأôضһģĿصĽӽǴż
ӢӢţ֡ٴεʧȥСͨ졣ûע⵽ԷӢ
ʶԼϵŲתΪ򦣬ĽС̧ϸĴ١
עԼĿ⣬￪ʼëǿԼĳҪǸɡ𽥱ƽӣ˫ۣ⳹תôҲѲĴ֣ܲҪȼɱɡ
㵽˭ƽӣûٽһֻǿС;еЦŮ˲ԼȻɫħ˰ɣǰȴʵ񲻴ûаȤ
ңңο͡ʵش
οͣɽʲôɲɽһŮ˼ҿĵط
ңңҲҩǽʵɣҲǿضķϿԷһ·
ţԲţһŹ죬ԹСŮ˵ɽҩѵ֪ɽΣ
ģģԴ绰үүġүүطˡ
ָʹ˵绰ʲô𣬲Իͬ
ǣǣҪүүҲŲطء
ͬδźɣʲôޡ׷ʵСŮҪûĻʲôشʲôҪĻ̫Ȧס
ͬźɣޣԺץס⼸صʣⶼĸİҲһѧδҵѧͬ˭Լͬźɣǲӿˣѧˣޣ޻̸֮ŸովضӦжɣôгޡ
˵ǲԴⰡˣɱ˷ҲãͽҲãǲͷȥˡ
!Ŀ¶⣬̧һֻ֡ȻϴʵԼǾԼܹĺ˭ضġ
вҿ԰εġҪĺǰ̧ܣΪ˫ۣʱı飬ǴҲҼӲˡ
Ϊ֪ǰ˼ɱ˷ҲͽڲͬʱеɵɱҲԼĵһĴȡͬһֻһ򵥡
?˵ĶԻڰߵضѡضѵҲʱ򣬷϶ﱨȥˡ
ǵض۵ͯʱſ棬˫ָΪȥ滳ض
ضԣҲˡСһһѾԼ͵ܳׯ£ϴ󣬺ȥ𷣡ͬʱССӸǿ棬Сֽı治ϷɡҲоضĽţǰˣضеĵҲıضԸȫС
ȥض˫ֽӲض֮䡣֣ضô᲻§档
ضˣôضءŻСޣͷضҵͷ
ƽʱ̫ˣе㡣ʵ˵ĸо
ĻһĴܡжôӣȴôҲ˵ĹϵʱҲܸоضԼԼǰǾɽһֵĴô죬Ҳ֪Ǻá
㱧ضĻ
ţ㱧ضض˯ᡣصıǰˡ
*
ϰûнˣɼµӰǡ
ׯʱˣҪһˡӰ˻żĲ˽⣬Ȼҹ˿úܶ࣬ÿʱᾭһʹĥʹԼʱ䣬ʹͬ˾ʱҪҩͰųĶأ
ԻȥˡȻӰѡ
ֽ漰ضһԭֻضͺãвͨˡ
ʲôһڿգŷԼѱԷ泶ɤӺţϰȥˤҲˤС
졣Ľд͸ĶĤ졣
һԾ¡
ȥһҽСҪˣⲻɱ
ǽ˰ҲûԼԤ鷢ʱѾȫŵˡô쵽ģôߵûһԡ
óŶԼضˡ
ׯɡӰǰҪӹŵ棬ۡ
ãǿȥһڣҲ֣ôŻŮˣԼ̫ûŮ˵ԭ򣬻ǡ
塣Ӱʱġ
㱧ض˵һĪ,ԼѡԼԿԣһҲԼŮˡ
ǡӰ磬ׯ˵£ûܹı䣬ֵֻһܹӹضޡ
㣬㡣ͻȻתӰضֻƴĳȥý㱧Ļů
ҷ£ҿԼߵġûضʱеô˵Ҳ󷽣еĵطһҲٵĶʮŮһһμֻƢ˱ڻôܻ
졣ĺȫˣЩߣҪǿضʮϲķϣѾԼ˰ɡ˵һߣٶ
һҲزׯֻûҲɣɲɽ﷢
˵Ĳһ¶ȵľ棬оԼȫһԹԵסˡڵԼҲ߲ˣȻ˸ԸԼߣҲͲƽ̫ˣͱɡҪһǣ

 1

һ·ɱׯӰ󣬽ԶԶ
ڿѵĺܣոռһСɲԵ޹ʵıԼ
һ·СֽıĲӣԼȫĻ˫ۣߺХķ
֣ôܵô죬ȫûԭӦóֵĵһ·ߵķɿ죬ʮƽȣӦԽ죬ܵĹԾͻԽ󣬶ҲͻԽأʱ˾ȫͬ
֪ڸϲṦǵٶȡ
ʱԵĸоСŮľٶСĿԼǰԼĻûһ϶ȫԸоŵĶݼٵĺԼϵȵůǰȫŮ˵ĸо
ж೤ʱԼûָоˣЩЦ˭һõү˳ķȥȴý³ȾʹֵѶԼİ֮ҲܾȻأҪΪ˰ⲡʹĥԼʹǣÿĲʱò˺öΪԼⶾȻЩҪˣΪŵİǰԣΪܹضԼػ¿ɳֻΪܹȥ
Լ˼еȴԼںľԼϸϸĺڸĵޡ
*
ׯо˵ٶȽӰļĵᷢ
û£ǽׯҲ쳣ûз»档ΪѾׯԺ
ˣӰֻܿٵĸֻ뾡ҵӰΪׯѾʼˡ
żѵɽׯſڣʱ
㣬ǼȥׯһŮˣʱѾˣҲҡΣʱеĿܡ
һֱ۾о߷Ҳо˲ԣߣƺѾ̵ޣʱ˵ҲڴΣû˸ղŵƽơ
ιιҷ˾ҪӣϽţҪɲھôΪҲˤ
ӴκηӦѾɿ§ԼСȵ֣ʧȥڵϣСƨƨݺݵĺʹһܽӴ
ׯ

ôԼոյͷָȴǸߴ˾ĵȥˡ
ׯ

ʮΧ
ûỹڵϵ档
ι㡭û淴Ӧ⵽ôһ£ԼĻͶһûȷһǸĥһСض
ضѱΧĳѣԼ˯ʵ۾ȫ֪ʲô¡
УտһضӰδ˵ضѾٵĲѾʧȥ֪ˡ
ض᷿弱е˵һµġ
ӰѾׯɿĳׯڶȥʮҲĸ˹ȥ
ֻضڵϣ˿ٵȥ
˼ض͸ղصĹﻹԭּæת˻
ȻȺǹ汧ضڵϣֽлѸܳͦԶˡ
ǣǹܼңУʲôԸлصˣʵҲܹׯ
СүλǰȥϢȻ˲ԸлأҲ֪ǵׯ壬ҲʮֺׯĲ顣
ôСүҪչ˵ģȻǰλװЩ죬ԱأҲʮҪˣȻá
֮Ǳ벻չˣֻίȽϰֿɿȥдλˡ
ź򣬲õ
дܣ£ʲôҪֱܷԸˡ
Ѿܲôˣֻ˵ɡ
˵Ѹղŵķȥ
ȻȺ䲻ǺԸܼҷԸˣǵȻհ졣
ǰҪڵϵ档
ԼͺáһҪԼϾܾΪȫ֪׷ʲôΪʲôһжôϤİΪʲôΧһж졣Ѿͣչˣֻ죬ȫһ˼
㣬
ڵûĴ㣬ֲñ˰æضЩż
Ŷضһ˵ҲЩˣϾ˵ֻһҰֵʲô
ǵ᷿ȥϽ׼ԵĶ
˼ŹװСȻûĴ㣬Щżֲղǿɿׯ԰ˣ˭֪ʲôˣСү˿ɼ϶һˡ
ŶõģллжԳԣ浱Ȼˣ˭еʣǵ˵³ΪȰ
ض˵󣬰̾డôѲСأؼҲҪţ˭˭ˡ
֪Ҳ㲻ض֪ڻʲô顣

 2

ԺѾƻͨ
Ĵڶ᷿֮䡣
ڵѾҳһš
ӰȥԸ׼ˮ׼ҩԡһͷ󺹡
ԭҪµײŻѶڵˣôͻȻأѵΪСүׯļѵΪٴʹ书Ĵ¡
ǣϷԸȥ졣Ӱתߡ
ӰػׯԺ÷Źκη紵ݶ
ֻҪǰȹˣǳɽҽʥûлһССǺá
ڴϵһɫ࣬ȫ£ֻղĹ̫״̬ţȥܷʱʹ࣬ʱҲܲôˣķҲֻѧųɽҽʥַȥˣɻҽɡ
˶ָƺʼˡ
Ǽȥ׼ˮżѾؼ׼ȥ˵
У
ԭѾ׼ȥļܼҵķԸ¶ԭأǸղǲˣҪ׼ׯ׼ʲôѵҪͷ˭˭Ҳʳʡ
һͷ˻վԭط㶣ЩˣѾˣǼҡ
Ÿʲôȥʹƽʱ̫ˣ⼸˰ĻɶԷˡ
Ŷ
ǡ
˼ܼҷǷҪˣȻղûȥҺˣǸʲôá
ôӰԸãٴλصڡ
岢ûлشֻҡҡͷ
ŶԣӰɸ봫ɽҽʥ˵ׯأҪǰ뷢ڣ˼ؿЩϻء
ǣȥ졣Ӱٳȥ
ؿЩϻأӰһȥӰٴδǿ
ϵؿһһںڵѪ³˳
оôһʪ³Ѫһ߼ʵڵĸо
壬Ҫ鷳ˡԼڵַʹĺܣһӶ˺ѷεʹֻڵ䶯֪ԼҪǰѶ˰ɣĿǰпһǽΪʹûﵽߵ㡣
ʲôֻҪܺʲôæΪϵ˲úˮѾȫʪ͸ˡ
ΪԼѵµˣЦˣ꣬꣬ǸãÿοԼΪԼȥ·ΪԼΪԼʹ
壬лл㡣
˿ȴеĶ̧ͷɵĿʹˡˮдתлˣǵľүлˡ
㡭ʡ
壬лл⼸չˣҪҡеĻû꣬һѪ³ѪζĿѸɢ
ŵ弱æʪȥ
ҪҶ֪Ҷ֪
Ѿܲˣž¡
壬ʲô⣬ضͰˣһѪ
㲻£µģһͦȥһġѾʳôой¡
֪ԼӣǺòˡԼĲĺܣôԼǿͦţûзȥκϣΪضҲץסһ߻ȥĻᡣ
ǰǰٰʹࡣ
ģһչ˺ضġֻģȫȫȥֿħ
壬סҪ֪ضҵĶӣҲҪ֪ĵ˭ƽĳһͨˡôСĺӣôöȥҪʲôһһͨƽĳɣҪˣȴԼˡ

ãҴӦ㣬ҴӦ㣬ڽˣҪЩԼضԼضȢޡ
죬оһ󷭹ʹһ㡣
Ӱ㣬㣬弱æӰ
ˣ䣬ӰѾǰ
㣬㣬
Ŷõġ
ȻӰδļʱģҲ֪Ϊʲô;ɣϾׯʱǵͳɽҽʥڱϿܡ
һһСһæҲܴϵôӲǽ˸
ѱýʵʵˣڴϷӰЩĲ̡

Ӱеɻ͵ǡ
û£õģֻܰʹ࣬ҲʲôԻٵĶ
ŴʹֵӰҲܲסԼᣬ֪ׯÿʱ򶼻ᷢ˶һ㣬ȴûмӣϵ˻ԶϾѡһɡ
ɱҰɣ
ܲˡ
ʹĺڼžɽׯɽֻصţԶԶ
壬㣬㣬Ҹʹġ
㣬Ӱ
ʱϵ˫۱ͻ֪֫ڳܶʹࡣ
Ӱס죬ľͻЩȫһЩĺá
űԼ˾ˣͬʧȥֿһʹĥԼȴ޼ʩӰֻʹԼΪʲôܰŷֵһЩʹ࣬ǲǾͻһЩ
Ŵϵʹţģûͬɢһ㣬ڴϣֻܴ΢ĺ֪š
죬⿪졣ϵ˲ڣ֪ͦһ١
ңҩԡ
ֻ峯һڶǽƿӰû֪˽ҡ

ڰ ռ䣨1

ضʲôûæԼеض
ղȷʵ˵ĺҺʹӡ
Ŷǵضû̧ͷרĳġ
൱⣬Ǹûòֲᣬˣôеôʹ࣬ղӣôҲ񰡣ղԼǰιȥҲܺãӦòҰɡ
ٴǿضˡ
ţʹʹȻضǺܶÿԼʱǸоӰ岻һɫҲѿǰװ׵ģ̫׽
Ӱ岻һװ׵أض¡˵ֵͷԷ
Ŷض֪֪õʲôԼв˴ڣСѧҽȻŹҪ˽
ʹʹضҡҡͷֻ֪ʱʹĽеĺôǲ֪ôôʹ
Ŷضǲ֪ʵˣһСô֪ô࣬治ɵЩ̾Ҫ˽ʵ飬·򰡡
ͷԼϡض˳ʱûнʳԵ·ҪЩʲôʱֻϡ嵭Сˣʱ̫ˣ׳Ե̫ͺ̫
˵ٶҲ죬ûȶãڵͼȽϾµС˾ͶԵĲֺʱе㺮ëֱĺҹɽ
**************
ԱͷЩˣڣ̫飬̫̫ڲòúһ룬ڵԼʲô
ԭڵԼӦÿԼı˯񵽺ã˽ƻƯ磬˸һСȴӲҪװģȴҪˣضһͲԼȥȴὫԼɽׯεضĵһȺȫŴӶˣ⴦ĴɽĺլһеһԭڵӻŻֵ˺£ھͷԼߣС
ԼһֵܵطҲ֪û˷ˣȹϵһżӦòᣬǻἱͲͬүүԼһ˽ɽˡڿ϶ԼĴΣܿŮˡ뵽治ɵıǲŮ
㣬㡣æԼķȴ˫Դ
˼ȻûضӣתߣСֳ䡣
㣬뿴ض˫ֿʼˮмơ
Ŷ!ڻ汻һ,ԭǳԱĵˡ
Ǹ˵ĲҲʮֺ棬ÿԽ˻ǰȥ͵ѧһЩʵ顣ǶǮ˲סôׯԺôӶˣ϶Ҳ䱸ҽϺõҽڸղԼЩֵ飬ȷһţվ˸ôһµġ¼ȻضҪȥĵԼγһͬǰȥأضֵؿǺġ
ðǾȥֱضȥ
ֻѧյˣôһɶ
λСүǣǰʵ
ԭǻڰΪϢأãȥضɡղŴԼ˻վſڣҲǹȥأ⵽ж·̡
ȻȺ˵ȻȥˣСүλİĹŮһأȻֻܼԸǺúչˣ˭֪ǲ˿Ů˰˵ׯǱģһׯιȥˣСүʧǲǺйϵҲſ϶û
˼ֱׯΪضһ˭ƺׯһׯʱڷЩ˿οһˡ
㿴ңҿģûд·˼浽Ҳ֣ô˵Ҳһˣ˼ҷԼҲӦõġ
ʲôѴǾͲ鷳λˡ
ǣǣҡǰЩ֣̿˵ǲҴԺׯԱģҲǲҵ˵Ҫǲ͵ںׯȥԺҲúùˡ·ǴҲ֪Ǻá
Ȼȥ˵ͽǰ棬ضЩڼ
СүǡȻشʱׯˣȴȺԼ·ĶĻĿԼ·Ⱥ
ȻСүһҪǾʹ·˶ԺʾׯҪҪȺ»
ׯҵλҲҵСүҲﲻ𰡣ǽӣȽ˴ȥɣׯ˵СүҪЩҲûۡ
ǻ·ضٲȻһС˵ӣ˵İ
ۡܲϵЦС϶ǺǸ߰ĵѧģģģôСĺӾ治֪ʲôˣӿ϶й֮޲
ضôСĺӾҪôһζѧ˿ɲǺ¡
ضûòŶСѻǹһ㣬һĺá
ŶضġȻ֪ղǷûòĺúŶҪĻ
ǰһһСĶԻǶϳߡСүѾˣλﻹ˵ûòҪڽĻǰ涼һ֣ҲҽܰӶ˻ģ⵽һλʲôĹﰡ
*************
ضǰ˵ĽŲ¹⣬֮
ׯԺ治һĴ,ǼѾһ·ˣֲ֮˻ݣ̨ͤ¥󣬻ĺ͵أĻӾɡֻҹɫ̫òǺһҪúϸһ£ԼϾͺˣһҪúļƬûȥүүǿ⼸ȻԼÿ궼ɽĸ棬ûôĶĵطҲѹأ˽ׯԺҲ⿪ţ˹۹İɡ

ڰ ռ䣨2

ʲôˣʲôġӰԶ˿ֻһˣʹʮֵľ,ڵׯݲðɢʧ
ǣȻȺǰ˼ʱشǿɲ뱻ЩߡǲΪʲôׯԺô⻹ôĻЩӰͳһֱׯģȼȻЩ֮ϣȻÿֻǿׯԺһ˿ֻػҲЩ˵ﲻġ
ܵʲô֪һ˵Ȳڻͣɿ᷿ЩҪúù̹̣ܽܽѾׯڵĹزˡ
СĲңֻСүҪׯСû취ֻôǹүӰѣֻܰСүɲ˹أҲûۡ
Ӱ壬Ӱ塣ضӰк¶Է֪
ȻضӰԵķ
ضӰ屧Ӱ忴ضԲԡӰǰ滳ӹض
ضԹԡڻضֱ
ضӰ壬ʲôˣôˣһСӦҪϢǣֵŮ˽ضǰİɣ뵽Щշµٴ𣬲ϾǶ˽⡣
ʹʹضضĻشΪÿ˵ʹʹʱ㶼ԼͲʹˡ
ŶضԣǵѾ˯ˣܼضءӰֻƭԼһСˣΪׯҩԡʲô¶Դţκˡ
ŶСЩʧ
ӰƭضȻƭ棬ĺƶϣղǸ˿϶ž޴ʹ࣬ô˯µģǸ򾲼Ҳֻܽһʱ֮ʹҩЧ֮϶ʹ̡ǰô˵ǲǽȥضĵǲضĥĵССŵ
ضѾϢˣǻȥɡȥضһģȻһȥ
ͷˣضǽչ˰ɣѾˣЩϢׯ϶Ӽġ
ŶҲáǰһˣֱ֪ȥ˯ˡ浱Ȼ֪뷨һԼһ˲չ˼ҵСүʵǷԼڶԼԼ֪࣬Ҳ֪Ǹ˵Ĳ⣬˭ҽء
ȻΪλ׼ˮ͸ɾ·沢ûзԼľһҲ
ǣСȥ졣
ǾллȡһᵽˮžûڣԼһǱ
㣬㡣תҪߣضʼżҪͽһ
ضԣҪϢˣض档
沢ûлͷΪ֪չ˺ضҪġ
*
ϴѾˣһһҹڻˡ
洩ȻĹ·泤ҲڵϡԼ粻ЩЦ˯ô˵ô˯ߵˣôܴӡ
û취ԼĿɰ˯¶ûߣܴܲѾϡϡţװ˯ɣҲ˯ʱԴ·
۾ĴɨҵһѼǺǣôǮӦòһ·ɣŹ۾ЦԳһ졣
֨˺ƵžҹĴ̶
ֻ֨Ϻõ·Ѿһ߷̵ֳ˯¡
𣿡ĿԼĽ
ŶﻹҪһ¡ѾĶ̵Ϳȣֳ°ѾǹԼβԵ÷ǳĲЭ
֨ԭԵһȹĳͱĳСɰԼƷִŹǷľ󴲡ֻ˯һߡ
νɽջ治СͿ߷Щ£дһС˵ҲΪɡԭڴƽ췢飬һͽ磬ۻˡ
ԭʮĻഺʱҪһŮŮһ֣K裬տУ԰ڵ׷ҴͼڵϸϣҹΪԶͨﵩĶʮȴ˲ͬ˵رе滹Ϊرֵüסˣ䲻ֹ֪ر𣬶Ƿǳررĸıһ
*
ɽ峿ɵģҪ̫¶ŻʹɢȥеׯԺѿʼһæµ췢һжû
Ϣһɣôͬƽʱһ𴲣Ұ׵ɫʹ֪ôҽͦΡ
壬û£ⲻͦõ𣿡ԼĲѾˣǵġ
ǡûٴǿҲΨһоùһʱʹ
ӹҩһѱõĸɫ㣬ȴû˿붯뷨ԼҩĿζԼΨһԵľҩ
ΪҲöԵ㰡ǰ˰ûΪС˷ǰƲ͵С
壬ҡ˵ҳԲ£ڴı飬ߵĻȴôҲ˵ڣɶĲ۵ģҪضԼĲٶһ졣
壬ضأôֻǵҵض󣬽ӰԼȴڽׯʧȥ֪Ҳ֪ضڵôˣǸԼļȹעŮˡ
ʱ󺰾ӣô뵽ϹҹķӣûܼԼӵʱķŭǰֳһĻĻӰӣ֣
ضܺãѵһЦúѵã֪жûЦˡ
Ŷλʵ
ŶѾԸȥˣڻû𴲣̫ˡԭ챧λЦһж̫ˣҲ֪λﵽʲô·һһҪ
ҲԣںɽһҲŵˣϢһɡ
ǸҲ֪ʲô·ͦģȴûһ书ӵʱ͸оľûһӦеϢһŮôһ˽ɽ֣ѵΪ˲ҩҩ˵ǲţԼĵ˹һ书ӽԼܸһΣõҪĶ
һһҪŪȥС
Ժǽϵ©ǺΪ
ӰҡҪ˭⵽ĵӣׯڵĹء

ڰ ռ䣨3

šһôϲıߵģůƫƫԼǵںδΪ˵̫𴲣ҪҪѾصУǲֵԼȫװˣ˯Ȼ𰡡
š벻Ǯ˼ҵĴ˯ܱѵУʵڲӱ
ôõıҲܶ˯ᡣڱ˰죬
Ŷ찡İʹ𣿡ڴϵ濪ʼ𷿼İ衣ɵĸп֣ǼǧǰĻʵҲסɡ
ǰһУ鲻Խ´ʼϸĹ۲Ķ
̫ˣһǮֱǮˡ񻨵Ĵ󴲣Ǻľİֹˣ⣬öǮ治ϸĿţţţͬѽ˴԰һֹѽ԰˼Ҳ⿴ǿ治ˣƵİ軹Ҫҧҧǲġ촵û˵ʱһСһ㲻Ҳ֪ǵѧġ
ۣۣİİɣǺǡǿˡүүһѺľӺҲҪ飬˼ңļүүǰϵȰǴ治˵ã˽ɣٿǹɫС¯Ҳ̫ˡ
Ҫõĸ򳡣ҲиüǮɡﰡģͻȻԼĻŵɣҲ̫˰ɣȫȹװݵû񰡡
ȵȣȵȣÿ˲ᶼװɡʱԼ˵׹̫̫̫ڣҲû̫עһ㣬һ룬Լһ亹
ͷԼһĹ˵·ʱҲǹװûɣԼɽûǵñμʲô㰡ôһӡûУ˵ϷҲøôɣ¶Ѫ
ԣԣסӦǷǳǳǮ塣й56أ˵Լеһ˼ҴԼķװҲΪѽ
ŶɵԼԼôᷢ飡滹ΪԼҰοأ˸Ǳˣ֪ʲô顣
ǶҲûҵκһּõĹܺ͵йصĶûһֲþôôأԭ˼ҸֻǵɰԲϻûȫ֤һ㡣ﲻֻûеҲûС
ɣʲôôǮ˼ңôûͨأѵΪסɽﲻߣᰡİ迴Ӧò᲻ǵСǮ
һǸʱȽɣʡԼҲһͨԼĺҲ²⡣
*
漱æߣ˽ģоĵô¡
ιûСˣһƿصĵľţͳɤӺ߰˶ȵһžͼһƯСԶֻԼ֡
ֻһǳɫͺԼ˶ٵСһͭ裬ıԵϴһɫķ۾Լһ
ԭû뵽ſڻˣԴܲܽиʣǰСǱԼղŵľٶŵˡ
ңֻ뿴ûڣǺǡ࣬ε˵е㲻˼ץԼĺڷ
ƤĶվ˺ܾõĴŴӸղŵľлع
СС㣬ˡ
ԼҲǽϴȻ֪ׯԱһֵĹղܼҷԸԼǰλСǷˣźϴվ˺þãҲûʲôԼӲĽȥŵ˼ϢҲûŽȥ˵Ȼ˵λСǺر𣬲Ź죬Ҳܴ󵨣ׯֱСүͷСԼôҵֻܶˮվſڵЩˡ
ǰҲ̫ͳ˰ɣǲһҰ
·˯ֻǵСȣСȫ¶棬¾͸ˣ¶ذĸ첲Ȼֻסزһ㣬¶⣬ɢͷŽѾҲ̫Ǹ˰ɡҲˣȻ򿪷Ŵˣⲻñ˿ˣԺɻô˰¥ŮҲҴ֮´ɡ
ǺǣǰһˣǣԼѾϸιһˡ
ūźСϴġ
ûˣææĽãׯŮҲҪ˿ׯλӰ춼õġ
⣬˰ɣԼˡ
ǰ˷ӦͼææĽԼãЩ˼ˣ£ô˼źԼأⲻԼԼڵһҪľǼǸһһеô°
С㣬ÿЩ˵ְ𡣡ˮֿٻŹغáɲ뱻ܼһׯԼչ˲ܡ
ŶȻ˼Ҷ˵ˣԼҲǿʲôԵԼʵ̧١
С㣬뾻ɡ𣬵ϴ
ϴ̣,ҲСֻܲˮϴϴɣŮ˵жҪúû϶ϵĿ졣
С㣬ҪҪʲô̡ʵһ㶣λСҪʲôϴ̣,ôûʲôׯûеİ
Ŷûʲôûʲô뵽˼Ҷ԰ˮ˵ǰˣԼëҪʲôϴ̣ҲֻһˣؼҺúĤˡ
ŶڻػΪ֪˵ʲôܲ˵ԼûСҪĶɣԼ˵ȥЦׯԺ
㣬ʲôְҲԼղŵҪЩ֣һ˵Ρ
Сū澽дĴ䡣Ͻ𻰡
ҽ棬ǴģɽҩҲССĽˣҿͲ࣬ͽְɡһϴһ˵ССеܣڼҲǽԼֵģ顣
ū澲ҡ˵,ܵ𰡣С½дˣĻҽ䰡ⲻҪôѾŵ˫ϥڵˡ
ûϵġ
̧ͷ׼ôëȴԼǰܵæǰ
Ǹʲôⲻ𣿡ĪׯԺԴҲ̫û˰ɣԼҲû˵ʲôѽô¹򰡡
ңСٿū澵ЦˡˣҪׯ֪ˣԼߡ
ˣˣıɣʲôͽʲôɡʹͷ⵽ʲôط
ôƯɣԼĵġڴǰתһȦչʾԼƷͬʱղŵĻ⡣
ǣǲԵġۺòÿֻ֪ŮҲ
аͦƯġֻǲϲû۹⡣
ɣǡ˵ʲôûᡣ
ϲˣë
ӹëҲȻϵȵķҲκθоµǿϵļˣǱƽ󣬿뿪
ǸǸˡΨǴӵĴҲ˵ˡ

Ŷضĵһ㶣֪Լ˵˭ֲһ䡣
ôȥ˵洩ȥǲ֪ô˵ڡ
ԼȥҰɣͲ鷳ˡǸҲûд·˼ԼȥңϣԼǵ߹·
˵תȥֻ֤ﲻֻ뿪صĶС
־ʲôطԣͷһԭͱװȻ˴Ьֲһֱýŵġ
ѸתܻشߣæԼ˫ϣԼǮأû뵽ɽһǳһŵģµûЬˣ۰ҪضܸԼͺˣô˵ıӰ
ܣַתʲôЬôûмʱѾȫɵˡ
СС㣬С㣬عĴϽ׷˳ȥҲֻܿıӰˣ⵽ô°ѾĵڵϣׯɵͷˣֻϣԼܹƤ֮࣬λСǺ

ھ ʣ1

ׯң
ûһṦӰͱ˽
ӰԹ𣿡Ķʵ
лׯѾ·ԹˡӰϻشû뵽ׯԼǷԹ緹Щ⡣
ǰˣɫ԰ףȴҹĺÿˣŻˡ
죬ˡ˵ʵԼǺܸмӰֻǰԼݲñ¶
ûʲôׯҪ
ȥԺǽ飿ֻضİȫδüԺǽ֮£û׷ʾ׷κλ˺˴ڡ
ѾˣһΪ˵͵͵ؼҿĸסӰʵر
ʵԿǴᴦ£ţԼĸĸƣɱĺ¶Ĺ⡣
ȥʵˡӰȻϣǸ滰ҲŹǸūţӡ
˴ʣҪ˵Т˳ǼТ˳
ǡӰת׼ȥˡ
ȥ죬һ¡򵥵Ľ
ǡ
Ӱȥ»
ׯкηԸ֪ׯʲôҪ¡
ӰǸŮˣвǸŮ˳ɹضעʲôòҪ˺ض򡭡
ׯѾȥˣûϢ
ţץ졣
ǣɣǣ
Ӱ£лҪ˵ӡ
ʲô£ֱ˵޷ټӰӣ֪ǲҿ϶ĸԿ϶ֱӻ㱨˵ֲ˵ӡ
յɽֵܵϢδκ˽ɽǡյϢӰҲܳԾô˽ɽˣǵ˻᲻֪ⷽԲɶǵİڣԼְֵأλҲһϲ֣ǣôɽµֵܽɽأ
ûһ˿ۼҲüɽµֵܶǸģ϶ٱϢûв尡ѵǸ֣װҲ̫ˣԼʱȻװµӡ
뵽˫Ѿɵ׫һŹġ
ĿǰûУѾֵϸˣҲӦûһ˿ġ
ţǲҪŹκһɵĵطֻҪǴɽģʲô˶ºۼͲܴ֪ǽʱλԸûнɽļ¼
Уλﱧض˶ԺӰԼո뵽˵˳Ȼܻɣǲûƾʵ֤
ʲôʱ򡣡Ϭ˵ɱ˵ĻôС֮Ѿɱˡ
ׯսҲã¼ʱˣδ
˵ʲô
Ҳû˵ʲôֻض˵Ҫ㣬˵ׯѾϢˣضǵչˣȻȥϢˡӰ´»һ¡
ûп֮?
ӰeeͷҲȷʵûзʲô쳣֪̫СΣûͼ
أӰҡͷҲ֣˵Ѿ᷿ˣӦô׷Ŷԣ˵ضڻ
Ůĥ͸ȻЩøУĽɽҲֻϣһĺã̫ӡ
û𴲣ûж֮ǰҲʹˡ
ŶǶ㣬ضٽӽɲضΪĶơ
ׯѾˡԸǰȥ˵ĻѾ˴˹㱨ṳ̂벽
ȣһ˿档
ǡ
ҽֻһһѾȫ̱˽
һͽ֮ڵϣׯǴˡ
ţȥɡֻ˵ϵһۣͿʼϵָ
ׯׯȫſϵأͣĲ
˵˵ôˡ䡣
ūŲ˼Уǽڶ͵͵ؼҿĸסſڵϵˣһ߽һ۾͵͵Ĺۿı顣
棬ȥ˻˵أӼĵһۣͿ⣬ղӦ͵͵ĿԼ
ׯׯū˵ĻʵׯһҪūŰ϶ūŵЩҵġϵȻе⣬û뵽Ķô죬ڵԼֻӲͦˣϣܹɹһأһһѣϣܸж֪ǿӱˣʱһʼЩӰҲ⣬ȫ䱸ǧ򲻸û£֪ЩֶׯʿѾŵ˰ɡ
ô˵Щ˽ˡһģûϵĵ뻨λ
ׯׯūŲаٻׯһҪС
￪ʼأԴӽɽׯѾһˣԼһСģҲûʲôòʵֳׯԺׯĵֻһҪȥ̸װһԼٲ뷨ӻȥ˱鵽飬ԼڵĶһСûˡֻó˲עںǽһûȥأСүȥˣˣԼֻұ˵ؼҿĸףôоƭȥء
棬û˵ٻӲ
棬档Ѿʼˣˮƽôƹ˳
˭ָʹѾȥˣֻ֪ĸˣһߴ뵽ԼڲˣûмǴһ˰ɣҲ֪ײ鵽ʲôǴȥʲô
ūûʲôָʹŵ˻شĻ֪˵ɾֵ̧ͷ
㣬ҵĻ¶ڵϵ˾Ь׳һذףѸȥǻˣֻƴˣɱһҲ㹻ˡ
ׯСġվڱϵӰǰҪһ߷ڵأѾʺ֮ϡ
ҪġĻոպãһ룬ӰĽѾˣʱûһ۾Ҳûգһ¡
ǡ
˭ġתָϵİָ
ΪʲôҪ㡣ȻѾ¶ҲٵĵװˣһװҲˡ
Ĳ˵
ϵֻǵԼȴϿڣûʱš
ȸĶ䣬ٸֽţֱ˵Ϊֹ
ǡӰĻش
ɴɱңħҲŹˡҪĥԼ˭ѽ
Ǻǣģһʱ˹ģҲôˡ˵ˣֻ⼸ЦҲëȻ
㲻ɱңѪŮΪǱ𡣡͸Ѫ˿
ԭѪŮ£ҺѪŮŲûްڽУȻĺɱ˲ˣƽ˲ɽկѪŮǵһ˵
װˣΪǲ鲻˭ɱǼС㡣ǳޡ
ѪŮţǼС㣬ѪŮü𾪣ʲôܹŮ˸Ӻ֮ǣ׫֮
Ϊˡߺߡ
ɱ֮ûǣǵˡ׫Ŀֱ죬⼸Ⱦò̫״ˣûнԼɱ֮ˡ
㣬ħôϿħӰӣ˾ħ
쳤Цħô֣˿еŻ֪ʲôħɣ˭ħЩʵĽܡ
Ľ춼˭ɵġ
ׯע塣ҵЦӰﲻǵģǺޣԼܱׯ

ھ ʣ2

档ЦǲǰۿֻԶԶŶԺ˿ɱСҲ̫˷˼ˣôܴżˣҵҪׯҲҲ˼ҺׯԱģǿá
ʲô¡Ӱʵ
⣬棬ǸҪҪׯûҵҿǵְǱׯĿһŲܡ
ӰûýǲýֻǴʱǰһİɡ
ȻˣܵüҪʲôС
վЦô£֪Լˣ֪߻ü
ת뿪ͼȥͨĻѾˡ
ׯ롣ҿװ磬㲻ׯŮˣҴ˭ҿ
ŶǸңǸ£һɡǲҪȥĺã϶ûк£ʱǹײôǸûԼȻʱȥȥǻˡ
ׯ롣סתҪߵ棬ͨˣȴ˵ȥ⵱ʲôطˣҪˣׯðƤʱ˭棬Ҳλȥ˻ܸׯܲǷôûҿҲһۡ
Ŷˣûʲô˵¡ǰԼŲԼߣԼͷǴ򲻹ɣοõǵɡ
ݵƵģЦˣôǮôɴÿѻǹأǶ簡Уʲô˲ģͲɱˡһߣһֹţһ߸Լ
ŽֱŽ˶᷿ӻ󣬹⿴ߴİ裬ɱסݺϺüأռҲǸһݣҪӦݣΪûˡ
װζ˽ŲǲҪȥĺãôղŻЦô£ȴһҲûˣһļƤ
ȻˣôͻȻڵļž
ȻµݣôͻȻ˵˭ܵ˰һֹ¡СԼؿڡôԼŵǵڼˣȥĻᱻ
ô⣬˭˭ˣͲҰԼôأûûˡţƤˡ֪˵ˣ
ɼļʽԭܳûԼҭţѻӲʻȥܲҭô
ʲô⼸ľϲҲ̫˰ɣѾܲˡ
һŬ壬ɫ׵ĸֽһ϶ضˣһóָһſڵϲҶģһѾʲôʲôĲ͵㣬ʲôءҲ̫˵ɡ
İɡôôİ
ָһ㡣ɫѿˣŮô£빴Լ
ʱӰͬŵˣʲôǴ󵨡ôоеɱ˵Ŀ⿴ԼҲ֪϶ׯĿ⣬ӰϽͷתһߣȴֵſŵҲϿͷˣҿ
ʲô㡣ӰǰһſڵϵˣǲׯҲ˵Ӱ㿴ʲô
̫ۡרעˣӰЦֲԣסͣӲǰԼûЦǲָȥˡҲ֪ׯؿ϶ûú
˶ԼеߣǶòŹ￴ûֲֻ֡¶¶꣬û¶¶飬ȫ¶ǰǱˡ
ʲôûһɫˡǽһݵһŶˡ
û˸Ҽܴ·𣿡Ҳܹ죬û¶ô࣬ҵߡ
ôԼƵģɡ澹Ȼǰת˸ȦչʾԼĽС䲻Ӧöɣ˵ǵ·ôֳŵģǴҲˡ
㡣ˣŮǲǾġ
ٿϵӰһһļЦֲҳ
ôҾͦÿ۹ɡ۹ǲ׶ôߵֵˡôɫȸղŸѿˣԼ˰ɡûʲôŶԣѵ˵ﻰˡ
ңҲ㶷졣ǰĻأôСķ㣬º޹ϵˣôɹĹ
˿ͬֻʲô
ôʶɱҽ㽲Ҫƾоݵġ͵ҵĶɣǲͬûижġ
治ʶ׷ʵ
òãΪʲôҪʶҲ̫Ǹ˰ɣҰʲô͵ҿûκζ·ӦĻǣʲô˲ġˣʲôˣȻҵװκȤ͵˼ҶҪǴУ԰ˡ
˵˵Ųɵ۾ȻСûܹүүҪǲûôˡ
㣬û˵С͵ͷˣĸİôͶԸء
ûֱ˵Ǹ˼ΪԼƱ磬ֱŲᡣ
̾˿
װˣֻһ£ҸҼ绰ߣһᣬʡǷǵģǲۣҾöֳۡҪֻֻؼңղ·ϻԼס죬ׯԺķ羰ĲԼˣҿɸûлضľ֮
ֻ绰װ,ܽؼʣʲôֻʲôǵ绰װˣ˭װأһֱװ𣬶װͦģǸʲôġ
㣬ûУ˭أôǮ˾Ȼûֻƭ˭ءɲǳԸɷģ˭ţʮһˣûֻôǮˣôŵˣԼŴǵģ԰ʲôǮôҵأôཨϣСѧأܵɽţİ࣬ϹЩǮˡ
֪ôƺ˵ĵʲôϻûĶǻ챦ˡ
ôأҪлҶضľ֮ˣвգ棬Ƶƣ档ǰԷŻǾöԲסԼˡ
С㣬㿴֮еᡣıԲߣӲӲѾͷһס
С㣬Сģе˶ģ׼档ɲ뱻ССĽУ˻Ϊôء
ŶһɣôˣСǲʲôʱ£ɽʱ̫ˣ˽淢ı仯
ֻûУûҲСɲӣֻؼң뿪ط
ǣûСҪʲôɽҼҰöˣԵöˣ˵ּͷһ˵
ΣôǮʲôˣҲ̫ˣɽ̫ˣֱʱҪͨѶ豸ûУŶԣûУǸû⻹ЦЦء
ҶҵˣҲְɡҪ֣һɵ˵Լʶˡ
㡭һֱһŵӰЦˣСҲ̫֪ߵغˣׯͲ֪ôˣ˵ԽԽˡ
Ӱû¡ԳŮ˼
ʲô°İɡûʲô㼱ɶѽͿװģˣԼضý쵽ãһǿ׳ˣðƽ浱ˣ˼͵ҶҲôȨɡ
㣬㡭ҡӰĻû˵꣬˻ȥ
ɶ㻹ΪԼǺأҾͲҡӰˣ˵žӰǰ
Ӱֲҿһ죬һֻ֣ܳ϶㣬ļ챿Լһء
㣬ׯׯӰܲôˣϽȡ
ǸϢȥˣΪӰأ˼ǲҿô¶Ů˲Ŷġ

ھ ʣ3

ôǸ˸ոպõɫַأֲˣǰɣҲֻǺ¿Цô
ǲҪǸ͸оһһذѾԼĲϡô°ַʲôˣòˡ
𶯣ٶҾɱ㡣ץסӵˣ˳ֽǰʡСһܰǰɱ˲գ۵˵ķɾ衣֪Ͷˡ
ι㵽ô°û㣬ץҸʲôбǰվԼǰ治ԶЩˣıôǲ֮£һҲߣǺĸɹȥⲻô
ٷѻҾͲһɱ˼۾ɹܲôˣһϣŹġ
ߣɱɣǺǡ۾棬ԼˣԭأǰɣԼͬʲôˡ
ιôôû԰ҿжġԼ۾оܺԼûˣ˵˼ͷĻҲںɡ
жҵҪǻʲôǰԭΪ޹أû뵽Ҳʱ
ι˵֣㲻͵˼ҵ㶫ץôȥףȡӿɷɱˣʿɾͱˡһϷӣֻԼ취ˣɲ棬˭֪ʲô
ñ졣˸潲ʲôֻԼںѵԼʧˡ
ΪʲôҪ죬ŵҵĲϡ
㡣ֻϵĵѾʩѹʧˣǰҸƯҲֵˡ
ιιι㲻ɱҰɡѾоϵʹˣǰ˸޶ԣԼ˲źá
͸ߡܲôˣûãҪһԡ
ιҰ汻˴Ӻˡ
ﻹǷġԼĲӸоԽԽˣֻ˫ʹֻԼϵֱۡ
֣ˣ
ͣɱңϣ϶ҲӡӲڿȱˣ˭ȾŶʮ꣬Ĳ
ءءһֵСʹûκλ£ôĺ£ôͷؼңҪ
죬ٿھ㡣Ѿ泳üԼôʣԷвĲͣĵùӡ
Һ£ҿ޲ޣءȿȣ̫̫ˡûк滹ɮ
ׯ˰ӰƺʲôطˣλԳĹ޹ģΪĿ־ǲƭ˵ġ
ɱȻҲеĶߣΪһģԼĿˣǰСŮ˵ɫѾҰףѾƵˣôͣ˵ѵ֪ÿ˵һ仰ͻԼһΣ˵ǲ֪
Ĺ⣬ǵͳȴĻѾʧȥ˻ŵϣˣ˵ʲôɱ򵥵һʣԼûбɽﱻҰ޳ԵûȴֻԼ˵˼仰ҪһС͵ɱôϷԵĲпʵ
ٺ٣㵹ùɡֻһɱ֣˸оĽӽǱųȥˣĺޣֻԼˣ˭Ĳʱ
ɱһϵذ׸Ҫ͸оһ飬ʧȥ֪


һʧȥֻĿ־塣
һΪҪϵ۱Ŀ־壬˵лϵۣ浽ϵҪӼʱȴ˭Ҳȥ
ûеӵĴʹȴо϶һֻ֣ƺҪԼĲӡ
ı治ͣҪѴֵĿƣоԼĲҪˣȻһȣԼӵɿˣԭȴӿ»ڵϡ
оԼ»ڴڵĴŴҲ˲ϲϵʹˣֻлܹá
㣬㣬㡣ڵϵ˿Զ֪ôģΪûпӰֲ֣֣̫
оԼűߵ˺ʹ࣬Ҳô
ھڵĿˣȴ۾һŵʧ˻ꡣ
㣬ǣɱɱ澪ֵĿŵϻڳ鴤ˣѪĲӣﲻͣðСѧҽ˽⣬ڵϵ˻ˣʹҽԺҲûܹȻΪܶпˡ
ͷȻûжһӰԼʪʪĶѪûͷһǰһڣʧȥ֪ĵȥ
ۿһе浹ȥһ̣ѾεıڻӣƴСѾʧѪɫֲϵĲѪǳĽëһʲôŮˣ˵ĻҪĶѪ·ȴΣֵСŮ˵ʲôΪʲôƫƫУضԹԵҲǣš
ׯׯվڱϵӰԼ˱λֵĹʧһʱ֪Ǻá
ϳȥʼûпڵϵһֻۣԳСŮˡ
ǣɣǡӰׯŮ˿²壬лǲǲ̫á
Ӱ˼ֽ汧ԼĴ󴲡

ʮ ج

壬ôΪû˵
ûд󰭣ôˡֻǳȥԸ˸ʲôµˣôͷô¡
ŵˣǸūôġһʱԼûô࣬ΪҶײԼӦò¡
ŶѹˣҪúϢһ¡
ô嵣ĵʵ
һãעġԼĲô죬ֻҧͦţͦһһأֻҽʥܹҵѵİ취
ҪʲôʱŻѣĿǰΪ̫ԼûУȴʮֿܹӵеĶ
Ӧò̫ãֻѺѽʵϾһŮӽһѪȺѣֻϣľ񲻻̫ܵĴ̼е̫³çˡе˴µ
ڴϵ棬岻ɵۣ˭ɶԼŮܵľţһĺӣ浣᲻ᾫʧǸöϧ
壬£԰ɡĻôе㺦أӦòᱻŷŶԣԽԼķʽһҲӡ
ϣͦһءҲҿ϶ϾԼҽޡ
*
үүүүڴϵ˲𣬶ϵĺͣð
壬ǣĿû뿪ϵӰ
جˣʲôĵ¡ŴϵˣҲֻܽϣܹͦһأѹʱξʵ£ġ
վڴ߿˯òȵ棬ǲᣬҲΪԼղ¸еڣʱĻҲ῿ǸūţͲᱻʣҲᵱɱǸˡɴʱʲôãԶı䲻˹ȥ
ôչ˰ɣӣҪһרչˡͷϲµĺЩҲðãиūںһЩ
ͽдɡת߳ݣȥˣ£ڴʹ࣬ȴΪһһԼԶȥԼȴֻܿţûκΰ취סҲһһôٿһΣԼʹһΣ֪ʱѾ߽ģȴһ쿿ܣԸѡһУԼٴĶ飬ߵһЩ
*
治ͣţͣܣֵĽͷǴҴҶûҲûͣš
Ҫ裬Ҫ
Ӱǰ棬ȴԼôҲԼôкҲֻǲͣǰߣԼܵĶ죬ȴʼ׷
裬ȵһءͣʵܲˣһҲܲˡ
ѾֻſڵطԶͷҲûлصʧԼˡ
ĹڵϣŴԼߴҴҶȺ
֣֣Ұ
Լİְ־ԼĴڣ߹һʧԼ
ιιң氡ǵͬѧ
Լ߹ȥͬѧûһԼ
Щ˵˵ЦЦͬѧĿ
Ƕôˣôң氡ǵûʲôȱӸܵˣ
ǣԺһԣһڸˣҰɣء治ͣĿš
ô⣿
еͻȻүүûүү
үүүҪҪԺүүԼš
ô⣬Ϊʲôؼңүү۵ʵ
үүְ֣費Ҫˣ¡
£үүؼҡ
Ŷүүؼҡ
ԼȴôҲϲǰүү
үүȵ
үүүүһԼܵĶ죬ʼ׷үүԼҪץסүүʱүүͣ˽Ųתͷˣ¶Цȫүүӡ
ҪҪ治ͣĺˣⲻүүǡ
ⲻǹô˲ͣĿ棬ĲӻڲͣѪ
ҪҪɱ㣬ңҪ˲ϵĿԼԼ·
㣬㡣ѪȾϵǰͻȻſѪڡ
ҪҪԵ
оѣ˴ӴԼͬˮݹһʪġ
ն۾ǰŴûлع̫ˡ
С㣬С㣬ôˡŵˣղԼһֱΪתȥϴһ·ͼŴӴıôˡ
С㣬С㣬Ұ֪뿪淢ʲô£ֻ֪ԼҲˡԭΪܼһŹԼû뵽ׯûʧְԼչλС㣬εöµ飬˯һֱȡ
С㣬ج𣬲ú£ζǷġο档
Ŷôˡ˻ڻعԭոյһжΣһԼʹ
С϶ʲôµΡ϶
Ŷǿ£Ƿǳ¡
ع濪ʼԼΧһСģôǵԼ
УûԼղžԼõŲӣǸԼĽű߳鴤ȥɱ
͵͵СĵĿλãʲôҲûУûˣûѪûһ˿ۼܣһʬ𼣣ҪҪϻؼҡ
ǿߡ
漱æӴŴߣҪ뿪
С㣬С㡣һͷˮߣ⵽ôһ¡
һݣĿͶͶ񣬼æ㵽󣬺˾ͲܿԼˡ

ʮһ ̲飨1

Ͳɵĺ£˵ɫôһֱôѿ⵽ص㣬صɱˡ
ңңҪؼˡڴ󲻸ҳ֮ǿؼңղŵһԤʾʲôһΪģԲŻ᲻Լ
ׯׯǰĴˣʲôʱôļׯǰֻźСү·ɻģлׯôׯֲܿҪվסˣСְԼǰ棬Ҫô찡
ȥҵĴѾͷ֪ģÿض㳤̵ģ˵ĴˣҲرĹעֻǴ֪
ǣǡתֽݣŵֲţŽȥˡ
ע塣ţλСĳ֣ѾӰ
֪ʱԼʲôܸʲô
ׯׯ󻹲棬Ȼһɱֳ
ţϡָָ档
ŶǡȻףСĴʵܹͬȴû뵽ׯôϸģΪʵʵϣֻ¶һСԴ
ô£֪䣬ֲܰĴ۾๾ֱת뿴еľ
ȥɡ
ǣǡõ첽ȥɲһᣬׯɫҲ̫ˣһԣҲûˣ˽˺ɫҰײҰ׵ģ͸࣬ˣԳȥˡ
ιιȵңҺһߡԼһܣͬⰡȻҪһˣǷ֮زɾ
С»л˵溦ԼĺʹעסǲǿģղɽֵֵܷЩ׺ûйϵ
ңΪʲôҪġֻˣļڿ˵־Լ˵ˣܲǣԼߣѷɣοԼɱˣһӣԼ֪ôܣԼ
ѾûӰˣ滷Ӱ⣬һһĵĶԼ治ɵܵ󣬰嵱ԼҪһǸ
ûҵġ
ͳﲻɵĴȻܺûһ˿飬һͳѹҲֲ̫ˡ
ңңҡ˰Ҳ֪Լ˵ʲô
Լ˵ʲô˵˵ԼʲôҲûԼˣˣ˵Լʲôˣ˼ҲŰԼôôù
ﲻú£˺ġЦλСҲ̫ȤˣԼȴ¶СԴһһ֪Ҫ㻹Ҫ
ŶӦţ˺˭ŰһĲ
ԼôһĲˣҲ˶ˡСֹ֪ҪˣԼܻܲؼҡ
˵ʲô˾壬ڽĲɽׯ˿˵֪вû֪ΣΪղ˶ˣô֪Ҳׯһʱ䣬ôôĲ
ûû˵ʲô治ҿ壬϶Ļˣ֪Լ˵Ǹˣ֪λ廹᲻վԼߣΪǵĹϵܺá
ң
ûСĵ·˵Ļظһ飬ҪǸ˿϶ŹԼģҪ˻ʲô˼ʲô
壿ֵı飬Щ⡣
ŶûʲôˣһᵥСѾͷô¡
мĲ뱧һˣá
ŶȻ֮ʲôԼڲ˵һĿǣԼҲʡ
*
˸Լĵִ
ι㲻˵Ҫ𣬿ʰɣҺûؼҡ
һ²ʾ
ʾʾˣ֪ʲôֱʡ˵۲۰ĺ淭Űۡ
¾ֱ˵ˡԼж຦ˡ
ʰɣʰɡ鷳Щͷ
ﵽôɽġ
֣һûһ㹦ӵ˿Զɽ°ڵ۾ɽģղɽ˳бĽ˷һֵĻǱĶ뱳500ԶĵطʼΪĺۼ⣬ûκη֣ۼֻǴ￪ʼȴҲǴɽҲ֪Ǵڡ
ңҾϿҹС˯ˣѹʱͿ磬͸棬ȻضȻ㣬Ȼͷ㡭ٵɣ˵¶ˣɱ˵ڲᰡ
˵ʵûƭ¡ҹ˯ˣôܽɽҹء
ϻΪʲôҪƭ㡣ûţߡ˵ϽͷıˣŸﻹ
ǣµûǸ˼æͣȴ֪ԼΪʲôֺͣγҪ͡
ߡŹ֡
֪סɽΪ£
ѽҴģүүҽɽҩýһΡүүҪүүҲô£ȥһˡ
ڣһΣֻӰҲһʲôطȲ˵һʲô˼˵ǰҲΪʲôɽµûз֡
һΣʲô˼ȵʵ
һζԺ󶼲ˡ붼Ժ󶼲ˣеССڴͿԼļˡ
ʣ֮ǰΣôܵ⣬ЦԼķ̫𣬾ûзǰɽ
ţǵĴνɽˣʮ꿪ʼÿʱүүҽɽҩܷġʵ˵
ĴΣ㵽ɽĴΣǳԾܣĴζɽµˣΪʲôûյɽϢ
ʲôˣÿһߵġİۣ֮ǰ˵һû˵ɽֲҵģ˼Ρ
һ£ͬʱʵ
һ°羰ɲҩҲͦġ˵ǲ⣬ڴСֵ𣿲̫ƵˣĹһҲа
һˣ׷ʣôܣĴҲͰˣÿҪһ£ôȥģ֪ⷽ˿Ҳڶˡ
ǰʱţһ棿ʵôϸ
ţʲô˼ĻôԽԽˣֲƭԼ
Ŷԣ̫Ŷֻ绰ûҲûŰɡ
˵ֻ֪ĳ⡣
žǸһҲϲһ棬ֻмרŸ֯ҵʳޣ˵ʷ°ʲôġ˵Ĺ˰ɡ
ɫѿôˣԼ˵ģҪҲֻܹԼ
һжˣһˣﵱʲôˣ˵һ˿ܻķһˣôܣûע⵽һһķſԼķ
Ҳûж٣һҲǶʮ˰ɡҪʵģȻҪˡ
ʮˣ࣬һѾˣʮˡ
ֻܵͷʾ϶ǸˣҪɱ˰ɣֻˣɱľ뵽Ͻֶ㵽Է⡣

ʮһ ̲飨2

գÿ϶Ǻñ飬治֪Լ˵ʲôˣôÿ˶ԼҲûЦݡ
ǸǲûʲôҪʵˣСĵţǲǿˡ
û˻ش
ɴ۾ǣô°˵Ķʵ
ӰΣѵԼ⡣
ׯɽµֵܲ⣬ЩֵܿɶǺׯġӰ˼
壬㿴ȻףҲǼٻ
ҿһʲôᡣСһ־ͺܹ졣Ĵţ˵˵кܶġ
šֻǿ϶һĻжʲôڻûзֵģԼС֣̫һĶ
ιιǲҿˡ
˵ʲôôû
ȥﰡһᣬ˵Ҫߣֻǻؼңԭ
ҵȻǻؼҰ˷ҲˣһżġԼѾûкͼϵˣƵط绰ҲûС
ؼңǣղ˵ĵطû
ڰҸĸСĶĺŰɡҪ黧ڣҪԼļˣöǲ涢ķӦ´κһ顣
ʲôط
壿ֻԼ곤壬ϣ
ҡҡͷҲûһ֪Сطɡ
һ֪ı飬漸ˡûҲ֪ڰйҲֻһڣôԲ֪
㣬ǲйˣôԲ֪ڡ
йˣһͬʱʳйʲôң
йվӵ15˿ڵǡҲǵĴˣѻˡ
ǺÿģҲɽסʱ䣬ôܱ߾һôǿĹң룬15˿ڣǵӵжôӴľӣӵжôľáҲֻмǧ˿ڰԼôûյйϢ˵ô£ܱԼ˺Ե
ǲйˣǵı飬Ĳ֪йŶôܡ
Ϊǣûش⡣
Ȼɽй𣿾壬ҲйһѽӦòˣҪôܴйŴ˵ӣţŴɡ汻Լ뷨һ
顣һ죬ŭվʲôɽйʲôʱĳүô֪ԼְѻλִʮһܵģŶ̶̼꣬ôͳй
ׯ

˼æȰŭ
㣬㷢ʲô𰡡оŭ۾Լ
Ӱô£ǵԼôش¶Լɡ
ׯׯҲֻ֪İնҵûУûСĳ⼸ɲҽ
棿Ϊʲôɽйˡ
ǣ¿
ˣˣôֳˣڰɡˣ϶ԼھҪߣˡ
ιҿ˰ɡǸ˵ɫѾˣôɶҲ֪һ㣬ӿǾġ
ѻ˵ߡ˵һǲĻѵƨˡ
û˵ˡص֪˵û˽䵹һҡ
ɽʲôʱйˡҪô͵ġ
ġʲôˡ
źߡܽʲôɡ
ɣйİйģôﲻð컧ա
֤ݣ
֤֤ݣСʲô֤ݣҪ֤ҲúҪɡ
û֤ô˵йġ
Ŷû˵˭ľ˭İɡͺãҲҪ֤ݣɽйģɽΪҲÿйͬͬ⡣
㡣ôԼӮˣĸо
ˣˣɽģ˰ɣ˰ɽɣҪؼˡٺһᣬֺˣֻҪȫĻؼңɽ˭ģⲻܲĵ£ôȻ˻ܡ
ߣɽԼܶӦñɡ
ɫ㻹סһҪɽϷһɽ忴˵ٶɽôҲ죬ạ̊́ɽһҰҹ
ҪͲͷʹˣҪԼ˵ߣ϶ɲɽġ
һˣӣҪ֪ˣɲɹء
壬˼λɣǸ˶һֱƺ
壬ʹΨһһλͬͬԼԼɽ
һҪݸ忴һҪ͵͵۲˵ı顣۹Ĺ۲
ȵȣʲôİĻ壬ô
ɿܵӱߣԼİ
ңҵİ˵ĿԼİһʧõĸоǰǷڽסũôô
ôҵ˰ģô֪ҵĶһһ߿ٵĴ򿪰ԼֻҪƽ绰ȻҪþ
Ϊʲô˰죬ȴôҲҲԼֻ
ĶЩֵĶֵĻ˵ģǵҲˣΪһֵˡ
ȻҵģѲɻģû˵š
ôûУͷģ淭ҲûҵԼֻ
ιǲҵֻ϶ǱǸˣԼôҲ
ûжκζȻԼЩú棬ԼĶ˵Լȱʲôûʲô뵽е飬ǰ֮ĵطҪĶûҲûġ
϶㣬Ҵ绰ԲԣȻԼϣ·Լİ
ԽĶһԶĵϣĵ滹ʲôûʹĶ˼¡
ʲôһĶе֡
ôһšϵţƣԼÿ첻ʮεĴԼİôûз滹һأдˣ˭дԼأ

ʮ д

ɻУٵĴŷ⣬ϣԼ
沢ûֱȥݣȿүүүүΪʲôԼдšʣڲűԼֵţ档

㿴ŵʱѾ뿪˼ȥɽ·ˣѾɽүү֪һֱԸȥɽҩҲ֪ÿȥʵɽˮүү㣬ܸ
ʵүүҲʮ᲻뿪үүߡүүĸαôðɽ֣үүҲԼĿԣԭүүʵİְһʼǲͬүүģǵ֪ԵɺҲΪˣֻϣܹÿƽĻǲڴġ
ҲүүֻΪԼ˽үүϣܹ½ҡ
ԭٸе飬뿪үүܾʲôֱֲܸᷢ˵ȥʵүүдţе顣
ǵļһѧҽΪļ壬Ѿ֪˶ٴഫĳ˿β˵ҽ⣬ʣһˡҲүүʱүүû£ֱĳһжˡ
죬һҪոճһ㣬ʼְߣүүΪֵø˹ͷˣ㱧Ǹ˿ȴ˵й죬ֻӦǧǰ֪ΪλǼҡ˵Ǻֻʮʮ飬ڶʮһ֮ǰصԭ磬ôڷǵߡ
ȻǵʱĻȷһֱûǣֻúõƽĶɹʮһա
ֱһ죬үүүүʱǸүүʹܡһѾɵòھɵƤֽд仰
֮ҵǧǼ彫һλƯŮ޳֣ĳֻΪǧǰ£ŮΪ棬һڳԺɽҩ¹صԭӦڵ硣μǣʧﶨҪҵԸ
үүΪʲôȥɽɣÿߵʱǶģ㲻ٻÿ㶼ƽƽĻĶʮ꣬ƽĻ֤еһжǼٵģǸͲ㡣
үүϣ;ܹĿģǴҶڵƽ
үү20080603
潫ŷĿ˺ö飬үүʲô˼˵ʱ˵Ҫ¹صǧǰУǧǰŴ
濴ΧһУʱĽʱװΣȾزĹˡүүû˵ôĽ¹صǧǰʺĵطȻܶࡣ
Լǿ࣬첽һжɿ췢չĶֽͨߣͨѶԭʼ
үүүү㺦ءүүôЩɽͲᷢˡҪ˭ôȥ
ءվԭһĴ޵ļˡ
޵˲֪롣
ʲô¶彲һġ޵ģҲܣ֪ô£һ;ԼرͶԵ
ۡҪûмתޣûмˣļ˲ҪˣİʱĿףôѽ
££𣿡彫§ڻȫԼŮˣҪԼҲһôŮжã϶ӰɵСġ
ۣɣһġһ߿һ˵
ˣʲôһģ
ۡ

ӰЦƳˣֻڱϹۿ԰Ҳ̫ˣǱһģ
졣涵ĵʶôˣûѾûм
˲ûб죬ЦĸˣҲ̫˰ɣһžܿ޳
壬㿴ǣ۸ҡ治Ŀһʼ
ӰѾ泹ˣ˭ôɵŮȻŮȻҲɣе龫֡
ô£ĶӰɣôϵһ˽Ӱȴֲҽֻܱ쿴
ҲͣסЦȻû˵ԼǴĻп˼ֻǲÿ˵ԼѣӰıôѿôĵƵġ
òױصֱ
壬ԺһģǡЦɶ
áͬˣȫɹ


ɵۣҲ̫Ŀŵˣǵġ
ߣ򦣬ôأǲ
壬ߡ潫ԼϵĶȫǿɶıһץŰĻ壬һߡ
Ȼѳɸı䲻ʵҲ޼ƿʩΨһľǿӦûе磬ûгûֻԭʼҪѧļǿҪѧᱣԼҪûˣǸղ۸
潫ߣղŻҪߵôſһͺָıעⲻ׼ˡ
棬̫ԵŮˣڶ̶̵һģ£Ī,ŭĵЦŮ˵ʲôܹԼһ仯ôࡣԣԼС
ԼĲϼȴȥϼ欣֪жܹվϼУֻһʱ䣬Ҳˡ


ڶ 



ҸԸΪһУȴ֪ͷõֻʹֻһǾͲҵģȴ֪ʱĵʹʹû뵽ȴůĹߣѵĲֵȥϧֵֻһۡҹʹҰȫ㣬Ӧҵֻһ£Ҫ뿪ҡԭֻеһƷ
ҹķΪµ£Ѻеһжǣʹĳҹ඾Ļȣ飬һжӡСԭΪʹȴû뵽һŮһһ̰һֻΪǮƣڮ£ҪΪĶۡ

һ ɵ1

嵱ȻҲԼ⣬ҪλСúõ̸һ̸̫ĶҶĲô֪ġ
㡣屻ߣϹͷôڡ
Ŷõģ㡣ׯԺתôҲ·ˣҲ̫ˣѹ·
Ъһ°ɡٲЪһЪûʳȻˡ
ðɡ̫ˣҲۣҪϢһ¡
һͤͽȥ¡󰡡ɫҲ
֪ҿɲһ⡣
壬ĽУǶǽԶˣͽɡ
õģܲһ鰡忴棬ѡһЩ
ãҪʲôʰɡôоСġ
ղ˵Ĳ֪ô֪ġ
ԼģҽŶ滹С±֪ҽӣſĶС˵
屻ĻŵˣŮǵһ˵˲ſѧҽ
ƭ㣬ֻһûбҵûʽμӹأЩźԼһѧҵһΪһҽʦڣûǸˡ
ˣһŮѧҽҪμӹ
Ŷ˵ҲԼһͬʱռĹ̸ԭȻ
壬ǲǾҺ֡һŴ˼ĺ˻ʲôо
ͷ֣ܶ鶼֡
壬ҿԸһܣ㲻ܸκˡҪܸǰλͰ׵ˡ
ŶáѧСĵӣҿûˣȻԼĶ͵ĸǰ
ҲˡСĵһһֵ˵
ţ֪϶ˡġ
ǣ˵ҲʱˡоԼո˵Ļˣֻһ˵
ûгֻǶ档
ģƭ㣬ǴӺܾúܾԺʱġ
ǵʱǳŲͨѶѾôʹˣֻ绰еӣԣеļõеĺӶѧŮЩֿʼˣ˵˵ˡ
µᣬۣȻ˵ĶԼ֪Ҳ֪ܾúܾ֮ʲôӣֻڣֻӰܹúõĻţǰġ
壬ĺңְ裬үүҵѺͬѧſĵĿţֻһ룬ȴزȥ
ޣԺļˣʲô壬϶Ϊһ˴ӺܾúܾԺʱزĵط¿һ˱磬಻ס
壬ҵĸɵòáһȫİĵطô飬ڵһҪҸУ۸ɱ˿ԼҲһͬһҪҸܹǵԼʡ
ɵԼǺҪһŮûҲҪԼŮûǸһҪԼǱһ
壬ò飬һߺÿûû˰ġˣһҪԼĸɵɵǺŸŮġ
ããŮˡŮֲõģοѾĻŭţʲôҪ󶼻Ӧġ
ɵɵиɵˣǺǡͬ⣬ֵþͲҪˡԺԼҲˣ˻Ҳ۸Լ
Сĵ㡣˵ııģˤ
Ŷɵ§ԼɵĲĽţԭСŮ̬ʮڶʮһͻǸĸеĺӣҪڹŴ˵Ǽӵˡ
ɵлʡ彫Լϵʯϡ
ŶԹԵɵӣ֪Ҫʲô
Ĳ㿴ʲôˡղ˵˶֮Ļѵҽ˵á
Ŷ
ֻұˣҺضҵĽ֪һòᣬ򲻻ʹýô
쿴ɫܲԾֻоò˲Żɫˣɫѿеֻ࣬в˲ɫģжˡĽԼķ塣
㿴ûʲô취ԾΡѾñҽҲһء
ŶõʲôҶ֪أҪȷûа취ҪѰƤɣûɲ˵ԼΡ˵ԼҲûʲôʵʾ飬ǰҲǸүү߸˿ͷȵģҽѧôҽҲһá
ŶһСܿѾ˲ˣҲӦҽĲβڵѡ
еһϣˡ
ɵҪҲÿ԰κأǺǡ˵ֻ밲οһ壬ûιʲô󲡡˵ʮһ͵ҽˮƽȽʲôѪһ£BXʲôģҲͼˣֻܿţʣ,Ҳ̫ԶˣȻԼСүүѧҽɲСҽҽʵҽȷʵҽȽԴѧԼѡѧҽѧϰȽҽ
ţ仰ɵˡҽʥҽβˣôָֻϣҽʥܹǰ
ŶǸ˵׵ʲôᲡôãøɵġ
ȱ˵лˣھԼվǸǰμԼûϸβ죬ĸҿ㶼ء

һ ɵ2

ɵ㿴ţҲһģɫġͤĻ忴ЩҲνɽʱһģû뵽ԼĪطЩȻҲ˹ȻֻЩִĲûиٻЩҵʱԿ
忴Żеľʵ
ɽһǰŶԣǺܾúܾԺɽ㲻֪Щ϶Ǻ޽ģ֪
ŶԭʱģŻе̨ͤ¥ڵĲǺܴ󣬿ôоʽܶࡣ
У⻭ĶǿŵεĵطĵطŲأ֪Щ羰ѵļˡ
ŶͷˣʵʲôҲû
֪˰ɣɵͷ滹Ϊ˽ˡ
ɵÿɰŶһͷһҡͷӣ治ɵֳ
Ѿͷô˵ɵָ˵Ķͷôˣһ˵Լɰġ
Ǻǣǿɰ顣ͷ
*
Ӱܹ
ԶԶþͿԼĵλֵС˵Цġ
˵Ľк涼ԶӰ
ʲô£վЦݣӰܵô϶ʲôҪ£ѵĲַˡ
ҲվһͬӰ࣬ɵɫòҪ˵ڿɲǿЦʱ
ȥҽʥˡ
Ӱһ˵Լæ£һ۵棬ôϵһôо̸
ģĻˣ弤ҽʥˣ֪ûʲôϢ
ǣĻˣյׯˣϰ졣ӰЩƣϵԼ˺öطҵ
ߣߣȥҲӰıԹæ̧Ⱦߣȫ߻һյĸŮء
ɵȵңҺһ𡣡ϽʰʯϵĶһӰ۵Сۡ
ɵ
ô¡ԼĵΪɵӰûűˣŶṦ򰡣ⶼʲôʱ°ôԼһҲ֪
ңҵ˵ˡ
ûӰĹֽС
ŶߵߣһӰŭԼŵµĶ㵽
£Ӱ
ӰԼϵʲôϣǴӺζã
֣̽Ľһɲ±һ
ӰֻǵԼûӦֶ㵽
ɸ硣ֲģֽһиɸ˳ڶˡ
ӰӰӦҲСӣƽʱҲúТ˳ԼһɰĸŮڵʲôɫ
šӰԼıһǴӦĽл
񻰣ԺҪúõĶԴǿˡŲӰųأպһദĺܺˣôɰ
ɵȥһ¶ԺִȥϢ
ӰȴȥϢ˽һ¡
ҲȥҺһȥׯþͲˣڻźҲɡ
ϵĻˣװһӣȥˡ
㲻ҪԼȥϢˡɴֶʡˣݵģֱӽе
߰ɣҵĴС㡣ϵԼùˣֻˡ
ǺǣҺ͸ɸˡӰһ˳¿ЦǺǵĸӰˡŵУֻЦĲ绨Ӱǳһ
࣬ӰûкĽŲԶ࣬ʮֲˬϵû֨һ˸Ů˵СѾͷҲ̫˵ɣԼϵԵˣôûԼĶôù
ɲЩԼֵׯķ羰λΰĸɸţҲᰲŵĲ
үСʲô£һ·Сܹͷһۿ˵͵ӡ
ˣȥϢӰ߷ߵĽ¾ǰ档
ǣСϾȥ´棬Ĵ磬ĲΪ⣬ٿ϶λүԼǲҪүӰɫеõõϢ
߰ɣС㡣ٺ٣䵽϶λܵģֱ֤Ҳë
濴λӣôǲأٿӰһͷ˵˵ʲô˼ˣԭԼĸɸ˺úÿԼ
ɸ磬ȥϢˣҪҺ͵˵ͦõģǡٺҲ̫С˰ɡ
û°͵ϣƨĵˣԭΪԼúÿһǰˣû뵽˼Լľûϱߡ
ߡӰûעԼŵˣͷء
߰ɡĿ࣬ԼһɸЧҲô򵥴ӣԼҪСģñ۸
С롣࣬ĵĲöϵĺֻλܹܵĸŮûʲô쳣
С磬㶼ǿ²˵𣿡Ҫ²˵ūš
ûŸʺʲô²˵ĸҰղŸң֪ݺĻҰܹܵǧӣܹʲôʱиŮ
ǺǣСĽµ·ֻʣ氡ǰ˵ӣﰵЦԺ󻹸ҲҲҷ

ڶ ɽҽʥ1

ʦ壬ҡųɽҽʥԼİ˫ۣ˼ţûн
ɽҽʥҽ˵ãԸŹ֣꣬ڳɽÿɽҽ˶࣬ǰʦѧյҲ࣬ȴ˼õ˼ң˴Žɽɽȥһ
!ֻҡͷһִϣһнϸš
ֶаʱҩδʻ
Уÿն
ٴη
УҹѾоڵı仯ĵʹҲ
գôǰʮ죿ҽʥɵ˫ۣдʺͲ⡣
ΪѰضܡûн꣬Ϊ֪֪ʦ塣
ֻΪضܣһǶɣ˵ı飬Ҳ֪϶ûô򵥡
ʦ壬ҡӰȷʵӡԼԺУǵڶԼһŮˣִӣֲмֹ龫ֶǣģȻܲУܲסԼġ
ֶʦҲ֪ĲٶˣеǿѰѶʦ嵽ڻûҵⶾİ취ɲܡҽʥ࣬û뵽ѵҽʥ֮Ѱ鼸ʮȴ޹Ҳˡ
ʦ壬òܡҰ׵һ˿ʹ࣬òһԼϲŮ˳֣Լȷ˵У㲻ܰ
ⶾ֮ǰУҲûа취еİ취Ҳֻʹܱûĺá
ʦ壬ر𣬴ضҲܺáռضض뽫ضиضһҸ
棬֪һλʲôĹֶģмɴʱٶ顣ܱϵĹһһĹ
ǣûн꣬һںڵѪӿ־ĵʹѸٴȫ
ֶҽʥ˷ѨѸٵȡĵҩ¡
ʦʦ壬㣬ڡؿڣԼ治֪ŻʲôͷΨضס
ֶһҪͦסʦһ뵽취ҽõġ
ɽҽʥпѵһֱ벻͸ֻǴѷǳܹĥ˵ʣҶ˵ʹᱶǾãҪ´ʱһһλŮѵ׳棬ԺͨŮϻ֮ʱŮдУпٳɳΪѣʼΣ˵һΪ˽ΪйϲãΪʲôд˶˼⣬ѵйأȷʵΪమֲ̫ܡ
ʦģһͦһ̵ġһЦʲôʲôڵһ߻ˣʲôҲˣԼĶܲס
ѽ˼ڻˡ弱ææĸϵԺͿҽʥš
ǺǣСӣɻһëͷСҽʥ弱Ҵҵܽµĵ٩
˼ңҲͱҿˣⲻΪģ㲻ڣҿæңˣҿɾͷˣǺǡһ˵ԼĻҽʥڣͲĵˣѶҽʥҩԡ
֪ûרѧҽ
˼ңҰɣѧҽϰҪΪҲŲѧʲôҽҪҵˡһüҪΪҽʥܳŲҽʥѧЩıӣҲѧҽϣҪܹׯԺܹʮ֡ǼǰҽʥƫƫѡⲻҪ
ôţ洫ҶϣﻹءҽʥЦѡȫǿΪкҲŲѡûһֵԼĴˣǹԼĽ֮ѧȴֻѧԼƤëҽ֮һûͨľɵҲˡһʼûаʦͽ֪ôһͽܣˡ
˼ңͱҵЦˣҵҲ˽ĺܣĲѧҽϡ屻˵ɫ
ǺǣݳʵķϣҾȷŹˡҽʥҲǿ塣
һʮﶫһһţɵݸ
˼ңӡ岢ûȫҲȫػûкõϢ
ҽʥûлشʻֻңңͷû뵽ԼҲв̵ʱ
ԭһڴȴֱӱһˮ
ٿһ²ѵӣûһ˿ʧı飬Ǹ䡣
ڵѾĴϣˣΪʧʱϣԽʧоԽûʲôƽˡ
ҲԼ̫أɱ¾̫ŻԼ˲Ҫãֻʹֱ࣬ծ
*
СӣǵġЩҪ
Ŷõġ
ҽʥϢһ¡
ȥɣûµġЦŻش
ӰˣҺҽʥȥߣʲôҪ֪ͨǡŲŽŵӰԸţӰˣи
ŶȥɣׯµġӰǰ׼Ϣ

ڶ ɽҽʥ2

Сӣׯһλᶯ飬϶ܳȥģ϶ׯˣǰ
ǣҹģϽˣͷϣҲֻҹׯġ
Ŷһλʲôʱ£ֻΪᡣҽʥ֣һλʲôĹڶ̶̲ʱͶˡ
ô֪ׯˡû˵ûл˵ҽʥô֪ׯˣһλܵ˼һ㣿
˵㰡Ӳɽ̰ҽʥָ˵ͷңңͷǲɽ̰óѡ²ˡ
ңҡ屻ҽʥ˵һͷˮô˼ׯһλѧѧҽѧûѧҽʲôϵѽ
㿴ǰɣ˵ɶô˷ʱǰͺбҪϵһ治֪ΪεӣҽʥúЦôͻѡ
ϲԼģһΪءһ
ҵˡǸݵ
Ǻǣ˵ܶ飿ʲô˼岻⣬ôᶯ飬ֺ˭顣ȵȣϲ˰ɣҹôܣ岻˵Լ뷨Ҳ̫ˡ
ûʲôܡֻҪһ۾ͿԲˡ֪һʲôĹֻмһ۾϶ˡ
ܣûǽһͨͲûݶˣôܻϲأµҪҲ̫ˣѵԼˣ˵뷨ˡ
ѽֻԷע⣬ҲλӹעԼ
ҽʥһ˽ӡ
ЦŮģҪǽһˣԼͣǾүˣҲ̫˼ˣôܡ
ȻԶģΣգҪֹһֱĲΪֹ
ŶŶ뵽Ҫүˣôϣˡ
ǼģͲˡҲֻˣܲܰ߰ɣһ˸˵أز죬ԼΪŮܲܲչ˰
ҲãͻˡҽʥҲûرҪô顣
Сӣһһ²ϸһ룬Һܾˡ
ʲôֱʰɣֻҪ֪ģ϶֪޲ԡҽʥ̬ȣ֣ʲô飬ѵҪ
Ůˣȥ̻֮أҳжԭҲǽⶾİ취
ֵĿҽʥ˼ôϲЩ
Ǹˣʵʵ˵ǰһԾӣﲻģҽʥúЦСӵ뵽ȥˡ
˵ȷһ£ϣ˼Ҹıע⣬Щó˵ɡ
ϻôô࣬Ȼ˵ܼ˵ɣҽʥЦһࡣ
Ŷһ롣ָš
˵Ů˵治٣ڻʹүʱĸƫ޵檣жȢ£֮ˣپûбŮˡϸϸһ飬ȷû©֮˵
ж֮ǰûȢ
ӦûУʶûȥƫˣҽ޵¼޸ˡҽʥڿЦҲ㲻ΪʲôЩ
ô˵ʶ֮һֱֻһţ
ǣʮֶ
ʲôʱԲģ֪ҽʥ׷ʡ
ҾͲ֪ˣǴΪɱѪŮü˺ͬˣ֮ʽӭȢΪġŵʱ龰ʱү£ĸƫһû˴Ρ
ô˵ǰԲķҽʥһֲš
϶ǣڴʮҵʱ򷢲ģʱҲһ𲡵ǸʱڿˣЩ˶֪Ǻã̫ҽֿʲô
ͣû䵱ʱôµģֻҪ˵˵¾ˡֻŻ䵱ʱ龰Щġ
ŶסԼкöû˵Ļ
˽٣ҲжĹؼСӽûôԼĲ²°˳ʵˣΪʲôҪǴĻ׼˺ö꣬ʲôָʹһССŮӦòôΪ
һδ·ϾµģӰ˵ʱºһɽɽ·ϣñ
Ŷ,ȷд£ôԼû
ǣʱ⴫ѱҲû˸ҽȥҲӰ͵͵ģҪ֤õ֪ǿҽʥһӣԼҲ˵˳ֻϣҪ
ô˵ǲ֮ոյƶϣжˣĲǴŮ֮ǾͲѶڣ˭
ûУûУϿɲҪˣǰɽδ֣ԡҽʥһһʧ䣬ͷô
˻棿ͻһתҽʥµĻɾ͸ˡ
ֻǱܵĵͷôоҽʥǷʲôܣΪԼ˵໰˰ɡ
û׷ǰɽȥôڴ·٣ǵϢҲ̫ˣǾǹǸʱ٣£˳ôǱҲ̫ˣе¶˾ȷҲʮþȡܵ񻹱ڹΪһˮ©ĺüƲ߰
Ļ׷鰡͵ȫɱˡ˵ţûзҽʥŵɫ
ǿҹɽѣƺ´ĺ⡣
˵Ҳ֣ʱҲȥѹԭ㽫һˣûҵǸĴȺΪûɽկԼʱҲӰ˵û£ԼҲûϡҽʥһʣҲ鴦ͻˡ
Ϳʵô˵ˣѿ϶ͨ´ġ
ֻһСûãôͺͿˣһͷˮ
֮²ɶ𣬾͵ûʹ
ŶŲ£һܣҽʥʣԶ˽

 Ӱɽ

ֶҿɲ輸ˣ˽ԭɵҽʥҴҵĻصԺǰҪǸϽµĻˣ彲ׯڳڹأԷǲȥˣҪϷҲҪͬͬ⣬ҪĻ˾ɣԼҽĲҲҪҵ˺ݶˡ
ʦҪֻܺӰ˵һУ֪ҵġĻش𣬿ڵɫѽˣԼܵʱҪʼˡ
ӰɽҰ¡ҽʥվſڴӰСȻе㺩ΪϸĵĺܣҲи澢ֲȥԼ£Ӧû⡣
ʦҪӰһʱֲ˵У˭øղԼѻ˵̫ˡ
ҷġҽʥͷ϶ĸû
ðɣʦ壬ֻǲ֪ʦҪ£ҪӰǰȥ϶ʲô£ʦ岻ҪӰɽʦ岢ʲô飬ѵԼĲйأʲô¡
ȲʣӰһġȻƶԼĻûҪ֤֤£˭Ҳܶҡеλá
ҲáʦǲԼ֪ԼֵҲʲô£Ҳ˰š
*
Ӱȥ죬Ը⡣ҽʥӰһͬׯڵС·ϡ
ҽʥүүʲô¾ͷԸɣҿ϶úðġӰҽʥһ棬ƻʲô˼Լȥ졣
˵ģ첻ãôʰ㡣ûпСӣΪ˲ΪҲϿϡ
ǺǣСܣүү¡ӰһͷһЦЦҽʥԼ£϶Ǽ£ǲҪѻ˵̫ˣʱ첻˶ˡ
Һܿ㣬ǺǣİɣҲʲô첻˵Ĵ¡Ӱֽ޴ӣҽʥĵЦ
ǣүүԸɡСһȫȥġӰҽʥǰƱеܰõġ
õģλһЩţǹġкüֲͬĴ˵Ķɫȥһ鲻ͬŵԴ
ӰеɵˣԭΪǶ£ԭֵܲһ²ˣôʦڵġ
ûУûɣһ¡Ҵ¹ϵش󡣡ҽʥȻӰ
ŶֵҲԼˣӦò൱졣ԼǰγɽҲЩ¥˰ׯ鵱ɲлģϾΪһЩ˵˺첩ȡͺȲʵģҲû£ȷԼȥ£ҿҽʥӣ治֪Ϊ¡
²ܴ̿ã˵Ľġ
ֻܴŵù£װɰգáׯﶯ˿ʼãضԷע⣬ݾ߿ɾͲˡ
ŶС֪ˡȻҪԼȥ飬Ǿȥˣ治֪ʲôòġ
УʱйѪŮŵ¶ҪĵϸҽʥÿһҪ˽顣
ѪŮţӰɵĿҽʥʲôô׷ǴҥԺѪŮʲôϵ
ֻȥ飬鵽ʱԼʱҲú㽲ʲôӰкܶҪʵӡ
ãӰܵĻӦţԺﻹڴ⼸µĵûбȻϵ
һ£ҲҪϸºɽ£϶Ҫǡ
ʲô£˵޷ôоҽʥ뵽ʲô£µӡ
ҪһµôģҪ¡Ӱһᵽ¾һȵı飬Ϳ֪֮²٣д±ܺãûб⴫֮⡣
ô
ӰֻǶĿԼˣûлػΪʲôᵽ¡
ÿˣҵģֻǶĴ̫ɵ㣬ֻܺúòǣҰ㶥أ
ҵôڵ¸ϵʱҲû뵽߱˵ģ֪˵ˡ
ˣҲΪãܲ鵽ڸԾӰһ֪õӡ
д¾Լŵù˲ᣬֻ֪֪֪еĸ֪¹ش󣬻Ƕźá
ǣСȫȥ죬ˮʯԼҲֻ֣ׯʱļسǣҲûԼŻ齲ϵûϵûʲôԵ⣬˳ȥ
ãˣվȥɣׯĵ֣һɡ
ǣֻǡ
ʲô?Ӱ£ҽʥֱʵе»ǽĺãʡСӷ롣
ˣɽˣׯڵİȫô죿ڿׯķǳʱڣׯڵİȫõġ
㵽Ҳ˵ˣĵȥׯҺءӰСӻǶĹԸǰĸۡ
ֻҪׯﻤ½ĸȥҺͷȥɡ
ҲֻˡǰֻܺĽ˺úûׯԺˣҲϣʱׯûзʲôźá
ţȥһ°ɣҲϵ˵˵һûиóׯ£ġȻСѧҽУǴׯԺڵ£һһ׵ģġ
СȥˡӰǰҽʥʩһתȥ
ҽʥӰȥӰɵ̾ϣܲȻ벻ǣҪи

 ֵң

С㣬ôôߡ
ׯԺڵһɽ£ССżɽĶˣĽˡûɽϵ˲ǱС㣬⼸ׯڿˣȴ˴
㣬ķ羰ɺˡһɽСׯŲȥأɴСҲ
С㣬ɣū澿켱ˡ漱תȴ޼ƿʩ
Դ쿪ʼܹܾԼС㣬СʲôãԼԽƣҲҲˣʱʱĸ㲻ӦһλСӦ飬ҲŻˡһμʱŵİ⼸Ҳ״ǰ˵ҪںӾŵûιȥڷ˺ôľŰ˻ȥܵ԰˵ҪɻӲǱ̴֣ɻȥĻڻƿǲԼȴܻԵ˵һͨΪ첻ʲô鷢û뵽һɽȥˣԼôҲв
ۣƯ
վڼɽϣׯԺ۵ףҿԿׯԺдеɭ֣ׯԺдеɭֻţͺӵһ飬಻ϵɭһۿ߼ʡ
׳ۣôأԼƬɭԼ߲ȥġ
С㣬ɡڼˣҪһܼҿԼµǮ϶۵
ˡĿǻ濴һۺ
㻹Ŀˣⲻúõ𣿡ڴǰҡҡ֣ĵС
СûŻش
ˣˣˣȥطԣôҶкöطûȥءŻڲĴһȥ
С㣬ܣܣλСûһСӣȻѾΪ׼·ͷ,ȫûһСľÿԼˣĺòġЦСͱ紵ȹһСӣôƯС㣬Ҳйأ
õģȥǱߺòãڼɽϾͿԺıϻкôһƬռԼûȥģɽϸоķ羰Ĳ̨ͤöܱ£һƬ֣˵ϷɽܼôһƬ֣ϡأׯԺﻹʲôϡġһȾزׯһΨǴӵĸɸ磬һ²˵ˣһСĴһɰضһʮ۰Լĸɵڶ˺ʹĻ⿴Щ˾͹ˣټׯԺ滨쾰ɶ칤ĽһصĴլԺﶼСˣ˭Ұ첻µز£ǸׯСĵãҲġ
뵽Щ治ɵͷǲҪټĺã⼸ҹûֲĽѵǸˣ᲻ᣬׯﲻôѵׯҽκˣҲܰӣҲһκð?
ԣԣô£ڤ˼ţɵ
ߵĴԵİˣղС˵Ҫȥĵطׯ˶ԿĵطǿǰʱׯһͬסҲǰϲĵطԺׯͰᵽ˶Ժס˳ƽʱܼԼලȥɨģĶһܶׯڵ˶Կ󣬷Ժ洦
ղҪȥǱʱˣҪôתעֹȥأԼ˵ʲôԣԵģҲô¡
С㣬ôˣʲôԣ⼸죬ԼѧжˣÿҲҪʮ־棬϶ǳʲô״ɡ
㣬һ£ſСĶĵ˵
ɲԲش?ôоҪʵĶ϶ûʲôء
Ȼԡ˵Ȼ֣ڿ¶Ц󣬽˵ԡ
С㣬û˼ҸˡС䱻ĿЦá
飬㣬֪֪ׯʲһȥժ·ߵСҶһĵʵ
СС㣡ҪʲôСŵɫҰףׯ˶֪˭Ҳׯ飬ׯ£ҪñЩҪˣǸҡȻ͵͵ĸԼһҪܺԼС£˵ǸԺǿҲ֪ΪʲôߺҲûл£˶Сĵۣ˭Ҳ֪ɲڶߵˡ
֡Ŵָָ˴Լϵ֣찡ҲûʲôôӦô
ŶСԲ𣡡ͷϴղԼ̫ˣôԼҲԴӡ
ˣһξͺáһɣʹڴںׯûʲôëɣô˺ѣǵڼˣǲˡ
С㣬û°ɣССĵʣ̫ˡ
û£û£һξûˡڰ֡
Ŷ
ˣŰҲûʲô
С㣬СˣЩǲҽģ˵Ҳʲô֪һղŵĻ⣬Сֽ
˵㲻֪ˣţŶ϶֪ʲô˵Բԣ˵ˣʱԼȥׯôش𡣡͵С䣬Źκα飬֪Լе鲻飬ܲܰС֪׳
СС㣬ͱΪūˣҲ˽ģĲ˵ġС伱ˣСȥׯׯ϶µЩҽˣԼ϶ҲѲ˸ϵ˵Ҳǣ˵Ҳǡ
Ĳ˵СʣôСĵӣԼҲôʱĺ
ģС㡣СоǲҪ˵ĺãСĻȥׯСĺҲԼǣȥģ˵ˣѲ˸ϵˡ
ǺãھȥǸˣ˵֪鲻ϸңҲҪ֪Լ˵װҪߣȴСţ뿪
ôأȥأ
ããС㣬Ҹ㣬Ҫ֤ܶԱ˽ҾˡСſǻ˵ţող¶ľȴûмֵһӡ
õģұ֤ҷģԲԵڶ˽Ļش𣬰Լļʱڣڼζ췢ˣҲ֪ΥԵ׻᲻ܵӦϣ˵ȥźá
*
ˣڴŵ׻ʲôСųҲҽ
ū澾֪ЩСһϿϵĿ棬ǰȫˣֻСܰܡ
ŶԭЩΪʲôءеʧԼˣΪʲôؼԵĶû뵽һЩʹС飬ԵԼԡ
׸ˡվ˸˷Լʱ䣬ûԼ˽Ķء
С㣬С㣬ǴӦҵģǷĵġСҪߣ￪ʼżˣС㲻ὲȥɡ
֪ˣҲԱ˽ģİɣ㡣뽲Ҳ
ŶСĺͷڵġ

 ټ1

㣬Ҫȥ档ͣ½ŲһߵС䣬һͷǰľɫԼղڼɽϿĵطӦû
ŶˡС仹᲻Լ֪˵ȥȫûעԼѾĺķΧ֮ڡ
㣬쿴һǧȥ棬ˡû뵽ׯԺﻹǧΪض׼İɣԭضסֲ⼸ûмضԭΪСһסñãԸˡ
ߣСûĵģټ㲻ʰŹ֡첽ǧСϡ
㣬ţʱŮӿۣҪΣվˣҪС鲽ÿ죬ܣôҪЦ¶ݣҪܻˣҪŮ죬棬⼸ԼĶ߲֪˵˶ٲôôҪôôҪѧʲôʲôҪμʲôʲô飬Ҷ㻻ʱգʱҲı䲻ʲôÿ־ͺá
ŶˡСҲӿԼĽŲŹֻȫû˼ȥעﵽʲôط
ǧһɡѵѾԼֿʼˡ
ۣƯ죬װ׵ƣǧһһ͵ĵţоԼڷɣԼԶƣ۾ǧԼĸгſԼԣҲܵĴȻȷʵҪȶʮһ෢Ҫǧ
С㣬Сں֪Ŀ󡣶ĴСǧ⻹˵á
ôֿʼˣҪϸϸСĽʵɷ羰治С䣬ԽԽߣԼ˾ͺá
С㣬̫ˡ淨Сּ£ɲԼôҲԽԽߣЦԽԽ
ǺǣǺǣҪɆҪɆ澹ȻùԶſ˫֣ȫάƽᡣ
վС俴ľٶŵòᣬڵҲܲ˻᲻ᱻܼ˵ˣҲ˲Ц᲻ׯϢԼׯܻᷢǾȻҵ棬ڵֻܹȫ淨Ҳ̫ˡ
СС㣬ˣūˣˣС㣬ءءʱСɵˣû뵽Կȥ
ٿʲôءһͿվݵĴߣԶ
ˣΪȴȥ
ûûлشʻΪԶ棬ĸˣ䱦һܵµǧϣµǧȴûһ˿죬ϣĸˡ
мˣʦ岻Լ飬ԼҲͼѹסǷݴУԼԼԼŲʹκ£ֻϣԼķеʹȫľʦơ
ȴƫƫԼǰԼƽٴȶ,оõҪϴøΪеĴʹϴĸʹ
˭ЦūŲˣոսݵ洫Цʲô˾˴󵨣ܵԺ˵Цô
첽ߵǰ뿴ʲô˾Ȼôĵӡ
棬ҵ죡ɫҰףҽʥ˵һģԼ治ԵԺˣСѾͷɵãܵŶԺ棬ЦôǧôߣҪˡ
弱æܣɵÿúýѵһ²ɣСѾͷ޷ˣҲܲҪ
壬ɡȻûлͷ֪ȥ˸ߡ
ŶɣǸǧмûˡԴȥԺ󣬾ûȥǸǧˣĵӵСˣôߡʮֵİȫ
ʲôûתͷ塣
ûûСǸǸԺ󣬾û˶ԭ˵ȥԺ󣬿ֲ¹Ļ䡣
ô˵ԶңǧҲԽԽߣĶᵽɤˣҲ˲ؿڴʹȡһӴԾ˳ȥ
忴˲ӴԾ˳ȥ죬ûз
ҪӦϽҲܵߣԶıӰУȻǰ,ûϼ⣬Ҳܲ˰ҽʥǲټġ
ӴԾ̧̧ҲͼӴڳȥǵͷ˿ĸ߶ȺˣֲṦ򣬾һͨˣҪȥˤҲˤС侲ĴӸոȥĴ̨Ȼ첽Ĵ˳ȥ
ʱվҽҿ޵С䣬Ҳûע⵽ǧʲô쳣ڷʲôطԵʱԼѾ̫ˣǧһµĶϿ漱ˣٶȣԼһᱻ׳Զõ³ҲһǺʹܽӴʺ
㣬ͣͣ漱æСȡ
СС㡣СѾɵˣ֪ô
찡㣬ͣҲֻ֪̫ܵߣ֪ôͣҲԼĺɫ졣˫۵ͷĻֻҪ̫ҡ

оѵĹԣͬʱԼҲ˳ȥԭΪ£鷢˲䣬ԼǿƲסĴг
һС汻׳ȥ󷢳ģֱŻ֪ԼķֱҲܸߡ
!˫۳š
ô˰ҲûԼԤеʹдѵСܹԼ棬ԼôûѾصĸо
ׯׯѾعСŷ֣ոյһ˲ׯ֪ɳס档
ׯ浱ȻڽׯǸô
ׯׯū֪֪֮ˡȻׯסһС㣬ԼȻͬСһ𷣿϶㲻ȥˣŵùڵϣׯܿԼϴ̬ȳϿϵķϣҪ̫ˡ
˼ôµ棬Ļ󣬸ӿ϶һ㣬ǾǸǸոյǰԼûпбڳ¿Ƕ˶ˡ

 ټ2

ԼȻ۾棬һѾ׼þӡǶôˣô۾ǷӦûĺѿ
ˣռʱĺܴ󵨣ر𣬺ҴŸ˿ԼӰ׼ɱǸʵˣоǧٻأԺ׼ٴ
ɢĺڷѾ𣬺ð˿˿ĺ飬иոյˬʵЦղȷʵˡ
ΪԼӵУжԼⶳµů翪ʼڻͬʱҲڵѳҲжʼһ˿ʹѾɢȫ
𣿡ڵʹϻȥ϶ᾪŵԼˡ
ͷٴδԵ֪ȷʱڳԼܽ϶ѾʹĲ״
û뵽ǣǴԼ˽סס˾ǸԼ뾴Զ֮ˡԼôôһĲҰףһûһ˿Ѫ
һ۾һֿʼЩߣЩʧ䣬Լôܲ˺£ΪʲôҲ£ԭΪرģû뵽Ůһ
һݳͷһģȻǵеʹһʹʹݺݵڼеС죬ļȫûԼĿС
Ĵ󣬺ºͣ᲻뿪ԭֻͷһȴиһǣǵĺ棬棬һ˿Ŀܡ
ѹµͷоķŭǸûʱ俼ΪʲôԼĴϾ͸оһ˿䣬ĴǱģûһ˿¶ȡ
ζԼͷҪǣǲôҲ㲻Ĵ㲻İ
ôоڳͷԼû¶ȣûᡣ
ԼķӼǡ
˾ۿŽ۱ߵˣ˫ۣƺüͷ,ž޴ʹࡣ
ͻȻ˫ۣ۾˲Ⱦ죬ĺ˻¶ְ跢ˡ
֪ʲôʱԼ˫־ȻѾļ磬Ѿ˷ʼǡ
ǵķŭǵİǵı䣬ǵ飬ǵϸ壬ĴܱﶼҩζĺˮԼϣǵͷۻ
ٵı۾ӵĿɰͬض˻¶һԼҪ󶼰ٷְٵĵͷͬ⡣
о˳ӣܵҲڻӦǣܵСԼཻһ𣬶¶Ȱı䣬е𵭻ԼеŨҩζԼ˫֣о飬Զͣһ̣ǡڵһѹòڵһУΪǹѾֲסˡ
*
汻ɵˣΪĳǣΪǴ𺳺ܣ˵ʵﲢǣЩζûԼͬͶĳǣһҪṩԼһлˣֻԼ,ûзֱʲôԵĵط
죬滹һλþȫûѹӣһӵŵļ磬ȫûдӸղŵлع
㣬㡭Ļʵ˰ҲûȻҪ𱸵Ļ˻ȥʲôȨղԼҲܡ
㣬ҪṩһлĿŵıԼˣԼĳǲܰװ׵ıҪԻѡ
ʱѾܹˣڻУׯüˣʱһëǮŶԣǺʱһͭ壬ҪĶѾѹˣûз֣˵ʲôֻܹˣּۻ۶ûҵ⡣
ãͬ⡣Ϊ޻֣ԼȢû뵽ֻׯԿ֧ׯ˵Ŀ֧һ֧
΢΢ǣ治ɵĿˣǵһϸ۲ǰˣŨŨü۾촽̰ۣ̫ˣɫҲ̫ˣһһżԱһкܶܶСΪ
ңͦסˡǿѹѵߵǹѪζҲоԼڳ룬ԼÿֲԼŵ
죬ٴλæҵҪͷȴټڵϣһԾĿɵĸӺˣԼͣ²ܾӰһйںȲʰȻеǳԾǺȲʡ
ѾܲסɿͬʱǹɱԼǿѹƵĶѪӿ
㡭һΣĻڵطѽǰһ뻹ǣһǺͰԼڵϣ̫֣ԭ¡
ɫѪ,ԼĵȥӣָĻٴαɼС
æӵ𣬸ǰסӣͬһڵء
ιôˣ㲻Ҫ
ׯׯ㲻Ҫū澰ļ鰡ǰ滹ͦõһˣôһĹ͵ˣ⵽ô°
㣬죬ȥˡʱ浽ʱѵĺܣƽ˺ܶࡣ
ȥԭزͣĿޣЩˣʲôʱˣſޡ
ŶŶĴҽײײԺܣһڵġ
㵽׵ʲôô£侲ԸԸ⣬ȫƾԼֱץסָ֣ϣ۾ϸ

 

˫ü̫ˣÿƺĶԼָ»ѪҺдһֶһǸСٶȺܿ죬ܿ죬Լܲ׽ϢֻжϳѪҺдһ
潫ƵĴϣһĸо
˵ѪҺиܴĶοܹпԸоĴڣ̫ˡ
ɴӵ³ѪϿӦжѪɫںڡ
ַ˷Ƥ۵׵ɫеࡣԺпٵתţԼμǵĸֲĸ֢״ѸٵĲһ顣ûӡһҲûС
ιѣ㵽ʲôҡԼĶͷȫϵðĺˮһĹ˾ͬˮϴһ㡣
üͷ촽ʲôĥѵûа취
ѰءĿŸոնģôͳӣô졣
𣬱ޡĿĸʹʧȥ˵ʹ࣬Ϊ֪ʧȥжʹ
㣬õûоô΢˵һᣬֿЦˣ滨Ц
㣬ЦÿЦССһ滨ܰá
㵽׵õʲôûĹ鿪ĿЦп޹ŮƯġ
ѣƭ۾еǷ棬᲻ƭ˽Ĳ˽һУѣȫͶܷ֮ʹ࣬᲻ʹ
ѣôܣ置Ѷ澪ȵĿղ˵˿ѣôܣֶдԾôôͻȻ³֣ȵȣھǧ֮ǰѵм¼ʱ
㣬Կ˽⣬ҲǳԾС⼸ˣ鰵ãʦ෽ռҽѧϲ֪ǿѣȴ֪ôеĶֿ⣬ɿķӦ֪Ѷ
㣬㲻Ҫһ߰³ѪճѪָӭŹ͸ߣǵںڵѪ⣬ϸֲˣ˿ѣͿԽѪΪʲôожڣѶû
ôжģ˵һַǳѶܶ˶Ѷڷ׳ҪʮĴŮϳɳ꣬һ˽ϣ֮ٴУѺ󣬰˵ʮ֮ھͿԶԷΨһĶ֮ڣ䲻һҪ˵ȴʹ֮ͣްãѳͻ˵ѪҺĴεĴģġܹƽѳһ㲻ᷢѳÿͻҷһΣѺ۳Ѹٳɳ˵Ƥ⣬ɢһּأƳ۳ɱƳ˻˵ڣȵһʱٴηѡÿηʱڣ˶ʹ֣ͣҷѺѵ˱ҪԴ֮Ѫѳ֮ʱڵĶء
ͬΣա
ΪʲôжܾˣѵûгɹĽƳôׯԺÿͻŮҹﱻֱߵ£йϵ
¹⣬ǰϼ⡣
̧ͷԶ죬һʱ䣬ǿԼ˵ɫԽԽ࣬治е㼱ˣȥˡ
ּĴƵײ˸
Ѿͷôôðʧ̤ˣܵż屻ײڵأأѾͷԽæԽô
ܣܼңˡҲܲô࣬Ľ˵š
㣬żʲô£ŴӣҲܼҲҪ찡
ǸǸׯׯ
ׯׯôˣ˵˵ǹ£һ¾ˣԭ;ȥ⣬ѾͷҲ̫żˣ˵һûˡ
ΣεˡһĴڰʣµİ仰˵ˡ
ô˵˦Ĳ첽ĳķȥ
ȥԺҽʥһţһ߷Ըš
ŶͬʥּһתԺȥ
ȽмͻȻ뵽ƾԼ϶ǲɰȥˣǺáЩҲǣûӰڣʲôɲãôûء
*
ɵԶԶͿ˹
ôˣôˣҲ˲ôˣ֮ǿ̧ʱԽöԽ
ɵѶˡһ߲ᣬһ߽Լ
ôܣҽʥ˵⼸Ӧû°ɫѾ࣬üͷܣ֪ڵֹۣܲ㲻ѶҪǰˡ
ôˣǰţֻ֪ڰȫںѶͿϡ
죬죬ǿׯͻضԺϵ弱æԸǡ
*
Ժڡ
ѱ˱˻ʱҽʥݰ鿴顣
ͤ
ûˣȥɣ忴ÿһڹһΣǹҽʥĻǲģʱԼӦĺܸɴ࣬񲻵ˣֱεһҽʥ϶屧˽뿪ʡһᱻҽʥ治ڣҽʥҲԼ䣬Ҳ̫¡
ɵ˼⣬뿴û¡ȻΪԼǰģæκã˭һβΪεҽأοҪôҽѶģôôʱ˻ûκãоԼҲ֤һпķǲǿеġ
ǵõʱԼڿһεʱкܶطףʹүү͵ϲϣҲֻ˽һ㣬ΪƼĶʮһ͹ڿѵļ¼ҲһƬհסԶֶҽѧ֪ʶʮֿˣ֤ʵһеļ¼ǲġ
ѽûµģΣա¶һҪߡ
ǣ˼飿Ĳ鲻Ըıߡ
У뿪Ҫɵˡ
Сӣ!ոߵſڵ˶ҽʥһ
ɣɵүүأʧСЦգƹܵҽʥߡ
£ϾͱˡһҽʥҪ棬ִ˼ҵϿȻҪ棬ǰΪ˵û
İɣһܶµģɵΪ廹뽫ԼߣԼƱ
һҲ޻˵

 ⶾ1

ҽʥܵԼߵ棬һСֲûĸĶ˭˶׵ķ֣úϧġֻֻ뱣סͻȻЩֲÿηĴӸûɽҹôֻǰСˣ˭Ĳġ
ҪľСﵽǲҪˡ
棿һЩ飬ǿǰ˻ЩøеģֲСֻŮ
ǰүүǳ϶ĻشҲԼߣûлѧϰˡ
꼸ˣôоС̫СˣǳܲҪ飬ɲ뿴ôƯ˰СĴϣģҲһ˿һ˰ɡ
ʮˡʵĻش𣬿֪ĴСǷĹؼȻ˼ˣԼҲûˡ
ŶǲСˡʮ꣬ӦǱȽϴŮˣѾʮˣѾ˰ɡ
лޣҽʥæʳԼʣǧܳһ
汾ܵĵͷӦʵʲôּæҡҡͷôûҲҪʣ
УûУ漴ͷҡͷҽʥһʱ㲻ˡ
ûûССĻشȫû֮ǰشˬ졣ŮģڿŵͣδСﻹЩΪġ
Ǵ֮شЩǣҽʥ׷ʵɲʧֺ


һ汾ˣû뵽ǰ˻ʳЩ
һ壬ΪһЩѵҽʥʼǷʱоҽʥ뷨Լĵ£ҽʥղŵѯʺһĵ»Ƿˣҽʥ뷨ĵ£ȻԼɱǧҪɲġȻаٰ㲻ᣬΪô
㣬Ұⶾɴ۾ǰˣղԼһʱû£ǰ˵ѯȥΨһԼľⶾŻʵԼȵȡ
֪ܹԼҽʥǳԾǸԾô֪Ϊⶾ
Ϊѷ֮ڵѶ׷ʣܻԼˣˡ
ʲôˣʻҽиһɵȫ˽䱸״ֻ̬жʮСﾹȻ֪˽֮õĿѣĻ˽ѵϸһģרźģˣʹܿɰϲ뺦˶
Ϊʲô֪֪ôˣÿ֪ԼðǮء
˵˵ҽʥɱ֡
ľƢˣٿҽʥӣɲú壬ɵΪ浣
˵ô֪Ĳġ֪Ĳ飬Ҳ֣ûһõĴ𰸣ôҽʥ϶Źġ
ԼİԼĸɵҲЩƣ˾Ͳ֪ǵ֪ȴûҽҲ֪
˵õĲǿҡ濴ҽʥֿԼĸɵô񶼲Ļӡ
ǣղ׿˵ġѵҪģǲŻš
ϸҲ˵ġǲֻôϸĸЩ
ֻ˵˿ѵĶϿġʵؼҡ
ʲô飿ҽʥֳһôԼû𣿲ܰ񻹻ʲôҽԼûпģҲû˵ʲôܼ֮ҽ
ٶȫᡷԼⱾӡ϶
ٶȫᡷû飬Լ˰꣬ǰһСѾͷ
пмô˶𣿡ܲôˣҪԺлһҪѾͷǱ
ȻУôǲ֪ҲǳԾǰүү϶һҽ˵õˣô᲻֪ôѵĶ֪Լ鿴ǷأҲлء
棡콲һа취ⶾҽʥ۾һԼѰ꣬ȴһλСĿе֪Խѵİ취
ңҲǴпˣû֤ʵҲ֪вУµ˵ɲǸԼǣһԼܵʲôζˡ
˵ȻЩʧܱûϣҪá
潫Լȫȫһֲ˵ҽʥҽʥһ˼ӡ
ιɵ˼ңҡҡ壬ôоǺʱֹͣˣǱ˵Ѩˣôʧӡ
ŶԭˣԭˡҽʥܰգԭǰԼķǴġ潲ȫֻͬڴѳв֮ͬѹڵѳʼղܽԭΪÿֱӽѳɱŵ´Ƴ治ϳڸŰ
˵ķ𣿡濴ҽʥͷҲ֪ʲôá
˲ԡʣҲʮֿ϶оο϶ԡ
ģ̫ˡܹȻˣˬһ˧ˡ
У˭ҽʥ۾棬ûаѻ˵ꡣղԼΪⶾģڱ˿ܶжˣôǿģɲñ˵Сˣ
ϿҪôвУʮҽʥڵѴŮһԺҲһᱻżӣο޹ʡȻԼҲỵ˴ҲֻºúõĲˣҸ˼ңɽׯϣҲ
ԭ滹ߣôԲԼĸܣһɵҪôʱһȥʲôôвУȻУȲ˵ỵ˴ҲϴԸ⡣Ժˣô죬еˡ
ҲֻܡҽʥȻͬˣȻܲܿɡ
ͬ⡣ûҽʥĻ꣬Ȼش֮ǰҽʥĻ
Ļ޷һըը죬ҽʥҲûõȥȫû뵽ǰС˴󵨡
㣿廹ԼĻ
ɵҺ棬˵Ը⣬û濴ʮֿ϶ٴǿҸҪΪԼҸȡһ̿ˣԼС̣˧ҪġȻƢãȻɱˣЩġ
˵ʲôһԼΪӵһԼŮĸᡣȻ£ˣôԺɵڡ
ˡҽʥѶ࿴
ǣ
涢ҽʥҽʥЩⲻȥ
ʲô㾡˵ˡҽʥΪҪºȢУҲҪߵģҶ϶һõͬ⡣
ǵãʲô¡
ǣҽʥһһŮӲǶҪ˸
Ҫͽܡ˵Լ뷨үүһǸҽ֣ԼһҪѧһβ˵ҽ
ֻҽʥ嶼һҲ̫˵뷨ˡ
ûҪѧҽԾٴο϶

嶼ҽʥЦĪ
ãΪͽҽʥ龫ֵСѾͷõ洫

 ⶾ2

ݴʹĺ
ֻҪôѳȫץˣȴﴲϵںڵѳ濹
ˣܣ˺뿴ʲôǿ⣬ǹİΣ
ԣҽʥʱסĽŲ
ΪʲôԣסΪʲôܿԼǶӦⶾ
ѽѵѳɻʲôˣʣҽʥЦǵֶ԰
ʲô
ôô벻ˡԺҽʥһɽ̵ͽܰɡ
ŶʧԼո洫Ľ͹Űʹˣȴ˿֮ж顣ԼҲڳ˼϶ӴΣգΪİȫ룬ԼҲֻݵϢˡ
СӣȥȥֵַĻͰǸղžķ졣˽ݵͷҽʥ첽Ľݣ¡
֪ˡҲҴҳȥˡ
ֻصĶ岽ʱʱĴʹĵʱʱصĴ֮䣬˶Ǽææû棬żҴҵˣҲûлᡣ
ƽһЩæݳ
ɵôˣ漱æǰʵǼˡ
Ѿ׶ˣѳϾҪˣҽʥżҳһ¡֪϶Ȳˡ
ŶȥɡؼʱǿɲΪİһҪһԽѳȫ´ξ͸ѶԸˡ
㲻Ҫİɣһжġ尲οּæݡ
ɵСģ뿪ıӰֻˡ
*
ʱ䣬ȰͻҪãûиоʱô㲡


ݳ˴ļͳûһ·˸Ͳڡ
֪ѵ۳濪ʼƤˣݵ˶ÿ˸һѳ棬һѳ۵һ󣬾ɸַڴƿ֮£Ҳ˵ǣ⾪ѳ档
Ҳ֪ôˡĬĬ߶ҷһӰˡ
֧Լʲô
ιôˡ½漱æǰȥʽ
ǳĻ࣬ûһԼ
ι㻰أסһѹԼСʵ
ǻκα飬ͬȫûʻһ
ġݳЩʿһҲй¶ġ
ŶɿԼ֣Ǹ뿪
ɵôһżʡ
ǣ˵ĶԣȫˣһֻƳڡ¶Цݣ֪Ҫܶٿࡣ
ģȫץˣһᵽɤӵڷˡ
ģлл㡣ͷĵĸлĵׯĸԼһŮ
ɵ˵ʲôءһллǵһӿ˳
ɵᣬ˼ұǸ˵顣С죬ɿ顣
ģɵлл㡣ҲܿƵӿ˳ԼڴһжˣԼҲǲˣÿ춼ΪڿԷˡһͻܹȵһ졣
ɵôҲˡŸɵᣬְæš
ɵҲǸ˵ġѿǻش
ãǶˡæ塣
á
ȥС˵ţ뿴ôˡ
ѾûˣҩԣҪʱŻѹ
ŶЩʧ
İɣҽʥڣµġ
ŶĵĻش
㵱ˣʳԼеʣԼôҲû뵽ͬ԰ⶾ
ţ򵥵Ļش𣬴ʱԼҲ֪ڵʲô飬нڴп־壬кߣмᶨģҲ֪ʲôʹĴ󵨣ֱǰҲΪڴ˳ˣڴԾõˡȻڲͬʱգȻǼķʽر𣬵һӰȻĵһŮˣһҪһŮˣֻϣԵΪһС

ڰ ҹ1

ڵҹķ䡣
ܹܵ΢ĺ
ڴߣȻüͷڴϣֻɫôҰףһ˿
֪ûѣûдӸոյʹѹ
Ĵ٣ĸƽüͷӢԣԸеı
ڽΪŮˣȻʮһѾдŮᣬУֻԼĵһθԼˣȻ֪ԼԼѾ޿ɾҩİˣΪС
ĵ䣬ԡ
šһʶѾܵԼߵˣֺܱڵǹɻȡ
оߵᣬϣȴġᣬ˵Ҫޣһʹֻиܣȴûһ˿̧ܹ֡
˭ʹ𣿻ͬһԼߵЩŮˡ
Ҫ˭£棿Ůˣ
һ£ֻԼڵӣһԼһȥ
ԼʹȻ㣬£»һزסԼˣȻעزסôӰֻҪεļסͺá
ܵϵѾʼѣ첽ܵǰĶˣİڸжнС
оߵͻȻ뿪кУߣֻһˡһסʹ
¹⣬Ĵ󴲣ԼڶˣһΪԼαģû뵽ڶξȻԼЦϣһжֵá
о£ʣ˭£棿
ϧߵʻ
ĴĻȣȼҵ
ţûĻȣֻѵˮĶͷü䣬ϣϣһ·ؿڡ
ܹоţܹܵȵ¶ȣܹܵ𽥼ĺ֪ˣҲ֪ȼԭʼ
ķţĻȣĻԼı䡣
Ĵٴӡııڵ¶Ȱɡ
ӡϵĴûϴһ֪ˣ̰˱Ĵǡ
˳ǣǵķ
ܵĻӦյҵĻӭ㲻ϼǡ
Ѿָʶ֪ķſԼϵСŮѹ£Ϊǡ
ӤŻӦ飬СѾסı
ľһֱ£Ĵ֮һԼֿͬʱĻֲϵĿ󣬴ĿС
֪ʱѾ˾鲻֪ʱܴﵽ۷塣
ţ׶ĵʹҧ촽СѾĺۼԼ飬ȫȫ֪᲻ȫȫ
££Ҫ뿪ҡеȫµ˵£ֻ²ŻԼôĸо
½Ӹ߸ߵƶ׵˵͹ȣԭֻеһƷ۳ԼʱĶһŮˡ
˳۽Ļ£ΪոյʹΪ֪δе¡
ƾεڣҹΪʲôԼʹ
*
³ѻ˯еĴ˵Ľгȫʹʰɢһص·ٵĴԼҪ֮ǰ뿪֪඾
ע߲һǾһ˳еʹ
֪Ķ飬ñסˣסˣҪġ
ҲͲǵľ棬һʼͰǸŮ˵ĴƷ
ⲻҪģҲҪġ
ȻԼòİôֻĸһЩպټʱƾһΡ
ŴȻ˯ˣ̧ĲЩˮ
һҪĶ˵˲ԼҲܹ㿵
۽һˮ첽뿪Ժ뿪ͬʱʧĵط͵ʲôûзûͬԻĺܺá

ڰ ҹ2

Ҵ뿪ĵصеԾǣһͥžͿ˫ֶһˮվ棬ͬʱһѾվ˺þãվţʱͬǣûоȣеֻǹĺ۰
㡣һӿͬίĺӡ
վڴǰƾԼ᲻ͣţڵһ˱йԼί
ԸֱֱվԼǰᣬæеˮ裬ýԼĻǼЦݣΪޣ˶ί޵ģ޵ᡣ
ްɣ޳ͲˡҪһĽ㣬Դеѹ
ſڴļϣĿţԼеʹôԸ޸ᡣ
ǻȥòãоССļͷĲô֪ˡ
ţ滹ڳʣ뿪ٶһӡ
*
ȫʹǿ߻Լס
㣬ллҼš˵ĸлǴ֪ԼܲͦסйĿ޹ίļٺö࣬ڲôѹ
С㣬Ѿ׼ϴˮˡȻ֪淢ʲôܼҷԸ׼Щʱ֪ͬʱҲĸоû棬һ
㣬ллϲܸоҵĽ㡣һС㣬ǵĹϵеúԶ
ǣ˵ʱҽС㣬û˵ʱҽòãּۻۣɲҵ˵˵ĹأܼһŹԼ
áĵЦЦ͵ĹϵһܸıģȻĲˣôֻԼʱĵˡ
ȥϴɣϴúõϢһ¡Ц˵м治һˡ
áȻˣֲʹľż㱻ԡͰߡ
㣬ɵѾˮеԹԵ˵š
ãϴˣȥܼҡϴͷôֻͷŮӲǶѷͷúôüԼ㷢
֪ʮһͺܶŮӰԼͷı˵Ļ̣Ⱦ߰ɫŸʱĳͷѾˣŻӷˡ
ôˣ޺۾۵ʵǲҲ֪ʲôһûг޵Ůӣͣġܲô
ɵû,㿴ⲻúõ𣿡ʹǰתһȦ˼ΪԼġ
ǣҵû¾ͺãû¾ͺá忴ԼǰǿװЦﲻɵᣬȻүûദ죬Ҳͷˣôãûа취
ɵһº𣿡˵һ˿С
˵ɣֻҪұŮ£ɵ¡ԼҲֻΪˣǷ̫ࡣ
£Ҳ֪ûһ˿ĲѾǣóһãԶ֪Ĵڡ
ĻǾȡԭΪ֮Ѿ˸飬ŻΪⶾԭΪĲȬͿԺȵǵϲƣǵ׷ʲô£ľ
ɵû£û£ΪãʹӦҪɡ֪ɵкöʣ
ãһҪұ֤ǲԭˣֻܰҪ죬˭Ƿġ
УɵǱеҩҲΪ¶кӡ潫ԼոдõĴݸ塣
ҪĺӣԣܹĺӣܣðΣҪһܻ̳ڶصĺӣһĺһϾҪ̫ʹࡣ

ɵͰ˵İɣԺһġȻ֪ɵ˼ĺӣôͱҪҲҪĺӣһضһɰĺӣֲܣĲܣҲúΪҪЮİ鲻ҪЩӻڲҪ
ðɡӹݹҩ治ΪʲôǼȻҪҲûа취ȻҲбȨѾⲻ֪Ȩ
ʱ֮ڷҩʱˣ
šϢһ¡ת׼ȥ
ɵΪҺãðҩ氤Ŀ壬ϣ˼ҲŻҩô붼롣
֪ˣϢɡȻ뻻ҩȡһ£ǿһɵı飬Ļһ֪ԼҲˣΪʹ

ھ Ļ

жԼû˯ôˣһ˯ôʲôʱˡÿһԼʹ˯ȥʹ
˯ѹ
ͷĴ壬ͻȻ뵽ʲôôģεµǧԣεĻôʱѾڴϡ
ļǵǿ棬ΪֹļеʹܵĻӦǵεԼ
ɵĹǣ뵽ǸرǣоһڴڴԼܹٴӵʹ
ЦòͻȻʶһ㣬ڸоʹ⣬ȫɣֵͬ͵͵ĳʹͬʱȻ棬ڲû֮ǰִĸо
ʹ£ûĲһ֮ǰԼоһǿѹûУ߷ǳ˳
ˡѾȺʱˣ˺öأҲѹõģҽʥ˵ֻ۵˯ˣ⣬޴󰭣ֻҪúõһЩӾͿˡǼٳٲѣѾˡһߵһߵô£أðֵǸ
ʻûлشȻĵɵĸоѵãԼһҪúõһ¡
ڸʲôôһѾͿʼĶôˣһ۾һڴǵһοڴˡ
û£壬оɣûйָоֵĶԼ񿴼ƵģŷԼȻڴɵĸϽջأЦŻشʡ
ģûиоﲻ棿ϸţٳ⡣
ţеʹ⣬ֻǸоɣеɡζԼĸ첲ʵĻش
ʹΪ㽫е뷨ѿڶÿԼʱɲס϶ԼСӻʹıŮ֪жʹء
ôˣûѻ˵֣꣬ѵѾ˺ܾãԼ׷ʲô£ŻԼ类ͷ˵ĸо
ҲûʲôرģˣҽʥѾɹĽڵĿȫϵĶѾȫˣֻҪڵһ¾ͻȬһֱ׷ԼղŵĻͱؾĽһ顣ûѣķӣѳȫûڵ඾ȫҲûֻûн˭Ϊ඾ӦûΥѾӦ°ɡ
ģ𣿡ԾĿ壬ԼˣϵĶȫˣһһˡ
ûǸоȫ𣿡˵ЦˣڿԺúõĻȥˡ
ôܣôܣ̫˼ˣ˸߲ҵļԼȫԭÿ춼ڴһԼĲܹһʱȴ˵Ĳš
ÿˣҽʥѾȷʵûˡ񻹲ʵǿ
̫ˣ̫ˣڵȵһ졣ĵЦЦĺɣڷŹˣڻˣػá
·ãԵ㶫ѾһûԶˡѾᵭķ׼ˡ
ǺǣЦŻش
ϷʲôطԣȫδһոռʱҲԼǰ˺ܶһһצۣкҵĴ죬ϡļ˲ӿ֣ûһԼŮ˳֡оᣬĴȼĵ׵ֺ֮ñ
ԭΪһΣ¶ǰǲΣǡ͵ƿϵıһĨĿĵĺӡѩ׵ĴϣʮۡûΣԭΪεһжʵзˣȴΪΡôʵе˭˭
ֻǵ¹ӳڵڣֲѹԼµŮ˵Լ»Ůˣʹ档ʹǸȼԼġǸġǸġǸû뿪ĴŮʹ档ǼǸŮ˵һհף֪˭
ôˣĲ𣿡͵ƿӺ󣬾ͶŴҲ֪Ƿʲô£һС¶ģοǸոսѶֲ֪ʲô¡
弱æܵߣ뿴׷ʲô¡ĨҲʹģԼ׻ġ
˭ͳо˼
˭Ȼ棬⻰˵汣֤
û˭һׯﲻǵġıõĽڣҲƽʱһ׷䣬ͿԴнѳ
أļ⣬ε֮ǰԼû⻤ɽôֺһŮˡ
Ѿɽˡʵıţǰһεʵš
Ŷ𣿡
ǣһѾʮ飬ǵһƭϣ׵һԼ
ãлл塣ΪʲôܹоĻһأѵԼ̫ˡ
ѾɽˣҲûбҪȥ׷ȻѾõôҲûʲôģҲֻΪǮƶ
촩Ե㶫ɡûٽӻᶥסóԶ⡣
õģȻڵĶѾˣжʱĲ飬ǸŮ彲һ
һĨֽһöССĶϸİ档ȻһϵȵʯӹĹʮ־ɣһŮ˿ġȴ˵һöϿʹһĶ˼ҵŮºõҪжֻҪǲһ˭һԼŮ飬ǿǻһ¡
еĶͻȻú죬벻ׯ˭ֶܹ
һûʹģͥǸõĲʱһһһģֻǵʱԼû̫˼ȥϸĿ
˭˵Լ¶ʲôš
Ǻǣû˭û鲻ɵĺתıһˣȻƭãΪʲôƭԼԭΪʹ
нöΪǰļ֤
壬ϴˣΪŮ˵֤ݣȻҪš
¶аЦݣǺǣǲ棬㶼Ӳҵģ㣬Ҫˡ

ʮ ѧգ1

ǷͬոͻȻһ磬ôоһһֲԤС
ߵΪ׼õķԣ˵ĶˡҲ˲ϵʹˣҪһ˵ȻϵļһЩ嵭Сˡ
㣬ˡĳԷǵģԼѹöˣûһܹסģҲٹˣԵÿľͺá
û£û£óԡһ߳һ˵ţƺѾԼոշһɶ
Ķأôֻʣһˣĳ񣬴ЩοһۣȴǱĶ⸱Լ÷ǳÿƽʱͻ࿴ۡ˵үү͸ΨһߵĶĶԭȰúõöˡȴ˵Ҫߣʱʱүү
ģȥûϿտյģʲôҲûС
ˣˡ첽ܵԼĴȥңûСôСһȥңĶ֪ⲻ룬ϣȫô
ҲˣءٵڴԼûãûܺԼĸ飬ȻүүĶܲá
ˣӻҪúñаǰȰţô죬ôСһˣ϶Ҳ
㣬ҺûáĵĿš
ˣˣǿġ
šŻش
һֻúõɣòСٶˡ
ŶõģĻûˡԼΪʲôء
ȽпգһƯĽңúţ
ãллˡ¶lЦ
ǼԺòãȫѺضһϣЧȥ
ˣûθڡڵ˼Զ
ǽȥߣֻǲ֪ڵʲʹ߶
㣬ôûضضֿ󣬾ҲûмǸСһ϶ǰˡ
ض˵СүƽʱЩ˿ɲҽСүġ
ǸСͷҲңЩ£װˡ
СүһׯˡһϵĶһ߻ش
Ŷʲôʱ£ֲ⼸ԼûڼǸĸɸأԭģûлᡣ
ིҽʥׯĵڶ죬ׯСүׯˡ˵ׯڲȫʲôġԭԭĽ
ŶԭֲԼῴôѪȵĳ棬ԭǶɽׯˣǸʱԼôôǸ˵һͨС͵Լ㱻ȥ汻ġô˵Ӧ
ôģ˵ҪǸôˣƣԽǵͻǵԽ
ҡҡͷӰԺиܣͷˣӰˣУҵҪˡ
ȥԺʦ￴ڵԼֻܹ뿪֮أٺʦѧҽ뿪Դ
ʦʦԺסĿҽʥô˵ҪȥʦѵҽʥͽܡôܣϢܼͬŮһ˳ԾϾ˶˵ĳ谮Ҳǣ˭˺ҲֻΰׯɣҰ˵ô
ǵģҽʥŵˣ棬Ժһβ˵Ůա濴ųԾĴԵ˵
ǣˣԺһһλ˲Ů򡣡ҲɵΪеˣ˵ѧҽое㵭Լеʹֻ֪ѧҽתԼעתԼеʹ
һȥɡŴ֣Ҹһ߳ȥ»
ҿɲȥæԼ֣ɲѧҽҲѧȥѧᣬ˵һҽʥǸͷԼͺ£ǰҴҪǳʱһϢɡ
ȥԼȥԼȥȻȥֻԼȥˣѧҽʥıء
ʦʦͽһŽʹĺˡ
ˣˣСҵĶ䲻ҽʥԼĶ䣬СѾͷĴ͸Ĥ졣
ۣۣۡһԺͿԺ˸ָҩģϵȻȻжʮһ͸ѾҲ滨ݡֲԶһҩζԭԺô౦
ƣǸԺĲҩѾۻңˡ
ѡԺˣܳɹתʹ
˲ΣɣôһáһѾɹɵ˲ΣôһãⲻԼһֱҪҵǧѩΰɡ뵽ǧѩΣ治ɵЦˣԼôضһʱΪǧѩξ͵أض̫ɰǵá
ʲôʲôȻ治ʶĲҩ濴żԼļûеĲҩֻϸĹ۲ǵ״ӣȴûֱΪ治֪ǵϰԣ֪ǽӴƤ᲻вķӦԼϸĿȣһһʦһ¡
һ߿ţһ߼ţһţû
濴ˣҽʥɾˣԼղСѾͷˣôô˻ûѵԼʹˣˣԼƽʱûʲôط԰
˰첻ҽʥ˷ţԼ˰ɡ
һţͿͷоЩأó񣬹ֲðûӰ
˵ѾͷʦģҩġֻſҩûԼѾվþˣﲻɵĺЩҩѾͷ澢͵еһƴ
ŶʦҵȻġҽʥʻͷҲû̧Ļش
ôЩҩءҪûЩҩѾͷһǲԼʶģڿɵãͷ̧һ¡
ҽʥĺЩ޹ĲҩȻƽʱԼ˵ҩ
ҩʦЩɶѧҽеıҽʥһԺıҩЩԾɵĻͷҽʥԺҩĿɶ֮õġ
ôˡЩԾЩɻĿԼҽʥһ֣ôڿСѾͷԼһˡ
ʦҽʥЦǣ֪Լϵˣ˳ΪҽʥҽѧôܰԺıĵöء
֪һˡҽʥǸ˵ĺܣǺˡ
ʦ滵֪ҿġ治ҽʥЦоģŶԣʦı
ʦʲô
ʦʲô
ָЩͼֲҩš
Ժϼ⣬ʦͽ˵Ӱóģȴûһ˿Ӱ쵽˵콻̸

ʮ ѧգ2

ʦŶ𣿡水ҽʥָʾҩһһ
ûܹһ죬ԭΪԼҲֻܹϿЩҩӣûԼܹǣϸպá
㣬ǺлǹʱԼôĻôҩܽӴ
ÿ춼һ𴲾ܵԺҽʥѧϰں󣬶Ǳҽʥú͵ķʽߣصסѾŴͽ㣬ȻÿʱӰֻ֣ҪһۣøɸɾһͷʦĲҩҽʥЩҩѱԼ̱ꡣ
ҽʥŲͣæµ棬вɵĿЦ
ǺϲѾͷСѾͷѧҽϣ˴ԺãҲܸߡѾҽѧʮ֮˾ˣͲʵ˵㡣ԭΪԼҪʱܽԼҽ棬û뵽ССȴҽѧףһССѲ⣬Ȼ˵ѾԳͽˣҿ϶ܹѵĲҲһܹҽá
ÿ쿴СѾͷ˵ԸߣôһֲǾĲ֡
£һֱûкԼͬԼҲģҲһֱûʹܾʲô֮䡣
ѾõĲˣò˼ʱͿԲٷҩˡҲֻδᣬҲƽʱַ¶׷鵽׵̬ȣ֮ûһ㻳ɣºСϽİţƾȣûһɻ󡣻Լˣһʱĸ˺˺ܶҲǲܵġ
ʦʲôأ㻰ءԼ˰ҽʥûд𻰣׷ʵ
Ǻǣ㻹ңҽʥЦСɽЩ˷յ׵һߣҲԼϹء
ȻˣⲻʦĶ𣿡
Щҩҵģôǵǰ컹˵ЩҩʲôʲôƵġǰһĶԼ˵ʦԺЩҩͶƵİɣҾͿ԰Ƕҵˡ
ʦЦҡĻҲԼһʱûаŵģЩҩɶʦıôҪʱֻ뵽ԺлһҪԼΪԼĲҩװҪƷƲɡԾһʱ˽Լ뷨˵˳û뵽ʦ⼸Ц
ˣЦˣѽ΢СѾͷƤ污һЩҩġ
ʦ𣿡
ԼŷŰɣˡʮֿ϶ģС»ѵֻСѾͷֺԼһء
һţͼЦݵĴ
ι˵Сӣﵱʲôطˣôˡҽʥûעˡ
ǰׯӲקѽС뵽ԺµãҲĳˣÿʱһ׼ʱ֡
ǲѧҽôܵʲôÿԼ˲ӭ̬ȣûðСӾװɵװװ֪
ǺǣⲻǸ밲ôһЦݣ컰˵ĻֲЦˡ
Ŷ㰲Ҳˣȥæ°ɡҽʥʼˣҿ϶СӾ밲ڣʵĺͽѧϰġ
ῪЦСȻˣôҲúȱɡĴôûмӰƽʱ϶æţôûأ
ֲȵģôоʲôƵģҽʥ⡣
Ǻǣ֪ϣǺǡЦͷƹҽʥ֪ǲء
ʦ˭أǲҸɵˡҽʥں˽պúҲ
ɵˡԼĸɵˣܵߣиɵá
۲ۣɵ׼˺óԵģɵȥԡ岻Ц˻ҲЦ˻ͻյһôõŮֵˡ
Цߣ˹ͷһͰҽʥʮǧȥˡ
ȣȡֻݣȫû˼ҽʥϴˬô˵ԼҲİʦɣôֻͽܣĸŮ
ǺǣҲһ𳢳ɩհɡѾ߹壬ҽʥĸɿȲʶԼʧˣ˭ֻš
ԣֲǸ׼ġҽʥش
ʦ飬顣ɩտɺˣÿ㲻Ƕ˵ó顣һֱҽʥĸ첲һ߸ʹʹɫ
ɩµģһҾˣž֪óԡյһ𼴲ֺҽʥ
ҽʥһСĽסүĹƭ˵ҲֻӣԼȻֿ˻ԼһСӡ
ߣϣǾͽݳ԰ɡҽʥһЦ档
*
óԣóԣʦ㳢һС͵ҽʥǰ
ɵҲԼĸɵеЦݣҽһͬĵĿٵĵݸ壬ֻҪͬʱԼǰ϶æģˣǸԼæҲģΪǶԼ˵һ
ʦһÿ춼СӴóԵĹ¸ԼȻҲҪ׼
ʲôﰡһҪԼϽҽʥ߿Ǻǣʦʲôҩİɡ
ҽʥóԼƵһְ֪ûκ书ʱ;ҪΪһְѷպʲôһ
ʲô濴ҽʥİԼϵһɫĶֲǣһʱ֪ʲô
оôҽʥûϻشʡ
ʲôƤʣôֱӰ϶ûһĸоʦԼǸʲôá
ʣϵҲĲ⣬ǶڵҽʥĴ𰸡
Ҳʲôöһİˡ
ʲôһţôСĶȻǰ֪ôڣɵȡ
ģֻǾú棬Сжʦ͵һˡ
ǵãƽʱһϡΣգֻҪֶ׼ĵĿ꣬İͻᷢѾĶ룬ֻҪĿ꣬ǶôǿĵˣڵһʱεʱԶѡд˶ȻҲ϶ԷС˺Բ򲻵ѵǧ򲻿ʹáҽʥϸĸ潲ⰵʹ÷
ġһ˷ܣϲͲԼԴˡ
ȥĵǲʦ˵档Լ˰һ㷴ӦҲûУɵĿһһЦݵҽʥ
ʦáС죬ԭʦƭԼ
Ǻǣ֪ļҽʥָͷ
һأƽʱͨⰵ֮ǰѾãΣյʱٴ򿪣㲻С˵ԼֻʹΣɲŶҽʥⰵİϸĽǴˡ
ŶʦƤͷʦ˽

ʮһ 

Թĺλÿ˵һ裬ͿʼæԼոûæ¡
ƽһҪô壬Ҫô졣
ֵֻҪǵǰǾԲǵġ
*
Ժڡ
壬塣ﺰ塣
ôһа첻ӰǰÿɶǳԼߵģڿɵãҲҲ壬Ҳ֪ڶæЩʲô
ԼǽתˣɫҲˣϵʹһûˣҲ¹ˣǲϼˣȬãܹɵչáԼûׯԺתôûмӰͦģǰ˵ұׯԺҲûӰӣҲû˵ׯˣ˵ׯûƣǸܵ£ׯԺĴţҲ㲻ɽµİڡ
ųɣͥϣһ˼ӣڸʲôæʲôʦҲֻÿϿʱŻ֡
ׯҡ
ųɣЩʿеĸλֻӰ֮¡ӰɽׯĻȫָӡ
ׯʲôطԵûôǾׯе֡
ׯӺ⣬ûзʲôطͬųʵĻشĲҽׯ仯һ¡
⵽ǣûˣԼĲȬȷʵׯ仯ĵط
²֪ׯָ¡Ȼׯˣ϶ʲôطԣԼҲ¶ۡ
ŶǵҲûʲôҾʡ
ˣæЩʲôôǿǰ忴Լÿټﵽǿεġ
ܼҴʱӦԺҽʥǰôһʣųɵʲôԵĵطˣǰܼҿǳڶԺģԺˡ
ҽʥ֣岻ǲϲѧҽǰҲΪԼŷѾȥѧģôԼˣʦϵˡ
ǣׯѣʲôطԾˡ
˵
ܼûµʱͻҽʥǰųʵĻش𣬵ûоʲôֵġ
𣿡
оҽʥǰΪʦˡӦúְɣҲܼΪʲôҽʥǵԭǰûŮѧҽģׯ֮ͱҽʥΪŵˣܼǧׯⶾ֮ǲܶׯУԿׯһķϣǴӦܼңֻҪׯʣԼ϶˵ѾòˣׯԶлԡ
棿ǳԾ浽׻ж֪ģŮھӲͽʦҲŵӣжͣڶ̶£Լߵλ׵ˡ
ǣҲԺֻҪ˵ⶾ£ûʧԣųлڵԼѾ֤¡
ã֪ˣȥɡ
¸ˡ
ŶˣųɣϴǰΪҽⶾλ˭ɽģҡȻԼĲѾȫˣôǼԼѾõԼͺúõĲһɡ
ǣǸǸųֱֹôʲô¾ʲô˭˭ҲʣǸû˳ɽﲻͺúõĴׯô
ôˣųЩ£ѵЩʿҲ£ˡ
ǣǣǸǸųղţЩţǸҲһˣȻ˽һЩƢģոյԵЩ
ֱ˵ɡҵҪʲô£Ÿλ˻šȻ֪¿϶ϵ棬һ뵽йأ͸ǿɶŵùˣҲƭԼС档
ǣΪׯⶾĹﲢûɽԡҲɽųɼ鲻ò˵ԭԭĽҲɽֹ
Ŷô˵λﻹׯԼжû˹档
ǣܲôˣܼҪԼɣܱʧȥׯǵĺá
ô˵ȻԼ³棬׿ڸԼ飬ﻹһ˿ϲӹ
ºͿׯʱû£ΪׯһĴ¡ųﰵ˵ǲǻήǵɣֻǹʧְ
ŶԭԺҪʱͨҲҾͻȤ£ﰵּһ䣬ֻû˵ʧݡ
ǣ¼ˡųһǹȥˣԺ󲻹ҲӦκԲׯˣһ룬ԼҲûжԲסׯӦþһС²Ŷԣôׯںܹġ
ţȥɡҪ²ԶԸСѾͷˣӽⶾҲЩˣȴһҲûгԼǰֻǹһĲ鶼ûСԼľˣʲô˲ˣѵҪͷתһŮӺ󣬸οôرĹԣѾŮˡΪβ͵ͷء
뵽Լţ뵽ĻӦİӦĿҰͲɵһůܹٴνӵڻݺݵȥݺݵȥͷһڴϣͷô춼ûǰһΣͷ͡
*
治ɵȫһôĪĴȻһЩ֣沢ûзϣĸûдʱء
СӣӰСӿϢ
дϢȴֻ˵ûв鵽ʲô彫Ӱɸ봫򵥵˵һ¡
ӰɽҲЩӣȴ˿ûв鵽ʲôõµǲһ㰡
µǷͬһ㰡ҽʥ̾˿ҪڻϵѶһĪչء
Ļ·˽ѶġȻҲɣĽΪ갮ô֪϶ĵġ
۵ҩǵ̸ݣһʧѾװõĲҩ˵ϡ
ôˡ

ҩص˵̸ͬʱǲﻹеˣıΪʲôôѿܴܵĴһ
˭û¶˵̸˵°ѿѵ׳洫ڵģ˵Ƿˣ»еǸµ𣿶ȴ˰Ů˵
ߵߣôоƵġ
ɵ˭Ҫ֪µ˭Ҫ֪ǲ
ŵҲضĸȻ֪Ϊʲôһֱ˭廹ʵĻش⡣
£ԭԭѾˣԭ
ô֪ġƣô֪˽ﶼֱӳΪ¡
ԭ
˭Ϳˣô£
ºֱʳеʣո˵ġ
ڲ飬ֻǵĲ²ӡ
Ŷ֪ˡĨһѲᣬֵΪޣΪֵ
ôˣ˿Ǻܹǵġ
û£ֻ۾˽ɳˡתûĻ

ʮ 

㣬Һ÷ŶԼ2BǦڻһûһʵĻšԭԼʦæģǰʦ˵ҪسɽԼʦһɽʦôҲϣ˵ʲôûǳɽģҲ˵ûⱲӶɽ
ˣԼģžֻ֪Լ᲻ᷢø
ڻʲôԼûֻǿ֮ǰǼŻĺر𣬻Ҳ档
ûʲôԼܻʲôĲɵ£ܻʲôö
㻭ׯ𣿡ôôо˾ׯء
ʲôĻѾεǣǰ⸱û٣ĵȷȷ
Уôأ㿴ˣȻϣϿɲϣŲȻȻ
ŶˣںߡЦţܼҰϢˣѾׯˣһֱףΪʲôΪׯ˶֮ȴ׼˸ׯΪʲôԸΪׯôȴһ㲻ΪԼ롣
ˣ滵Լ˼𴩣ɵЩ֪롣
Ǻǣˣ㲻ЦˡһСѾͷϲ
㣬۸ҡĿ˴ʹ׷
ŮЦţЦ
*
ׯҪͨ𣿡ųɺׯôסԼһôӵ¡
ˣǶȥɡʵҲ֪Լôžԭת뿪û뵽洫Цı⣬뿴Ϊʲôֵôġ
ˣˣˡ¡
ǺǣÿģþûôˡЪ
㼸𣿡ôƯɰŮԸ⣬ׯ϶ģΪʲôôȴΪԼ롣
ðʰɡ֪ʲô£ôôһӡ
ʵشΪׯⶾͼʲôһΪǮΪˣΪԼ룬ΪʲôӦΪׯⶾ˺ܾö벻⡣
ԭŶȴפˣΪҲ֪Ϊʲô
Ϊʲô治ش⣬ʵĻش⡣Ϊƻ⼸͵͵뿪ĵءԼһʹ
ĿϾô׷Ź棬ոڷ
üͷʲôвΪʲô
ɡҲôúŪġ
⻹ࣿ
֪⻹һ˱סĴء
룬Ұ˶ǲǾ͵öҸҾͬˣ룬ׯǺ˧ġӦþԼĳ԰ɡ
ǺءȻʼô룬ǺôôԶ
ҽʥΪʦԲɵôұܵġ˵ǲǸţôΪԼֲŮ˰ɡ
㲻ʹ𣿡ôо˵ôɣȴôء
ҵõӦõõĲôѽĵõһʹôʹĴۣʹĲҪģֻκνͣΪû塣
ΪʲôҪׯĺӣ֪ܼ˸ҩºеģҲ֪ǸҩԿԼġ
ӣвɵһǣûзԸУ˵ҹķпܻĺӣǴĻʲô˼ʲôҪׯĺӣĲɵĳʹ治Ҫĺӡ
㣬ΪʲôҪΪԼ鷳ҵ׸ǲҪֻҪǸӣԼֺáһ룬ľǶˣһδĺӻ뿪̫鷳
Ļһ̺ݺݵĴʹģһŷɣǵĺһ鷳һô˵ɡһʼͿˣݵãһʼƭת
ѵͲҪһСүɰı𣿡ô˵Ķﻰôദ֪Ůˡ
ضǺǣǼ˵ĺӡҪҪĺӣһĺӣضԭ½㣬˭޵˵ĺӡ
ô˵˵µĻЩƽĺƯҲܺãܰׯȴΪСүΪׯñ˵ֻǵҲС
ʱˣԭΪϲضģԭΪȢضܺãû뵽ضҲֻһӡ
оκ£Ҳԭ¡
ôʹĶڵѪǸɶŮˣԼȴĴƷԼĲֵ
۵Ҳȥһ߿˷ţҲûнĻ
ʹɱŵվ
һŬǵ̸ŵĿǺǣԭһжôɺϣ춼վһߡ
ôҪ׻˵ô񶾵Ļ¡
㣬ʲôʱġȸЩݱȽϺãŭȫɡ
û˸߹ĻҲԱˡ
ô͵˽ֻתעΪӦɵʦµ˵ȥģֻǸղԼ̫һʱûע⣬ָ˻
ôҲڱҵ𣿡Ѿʹǰ
㣬ôıŴھ̱ڵء
ȥǵ£бڳҪúܹҳʲôΪԼѡ
ˣ浱Ȼֻ֪ôȥװŲ֪ȻóȥǾͳȥˡ
ȥ𣿡Ŵ첽ߣˣôƫƫԸ
ء㣬ԭҰɣ¿϶ң׼´һˣ˭ûн˭أôһˡ
𣿡һŴĲӣҪʲôУͲܶ´һˡ
ׯׯ군ˣ϶ñׯˡ
㡣ո߳еʲôطԣͷһǸɱ˿˲ɿܵŭӣĻɱ
СС㡣˵СߣĿϲˣׯӣһŹǵģͲʲôȥЩ飬Ҳˡ
ιιûˣû԰Ҳ֪Լ˻ȥ֣Ļġ
㵽ô㵽ôûֵ˼ЩżԼ治ôƣΪǰһûѴ˿
㵽ô㲻ôⲻǻˣſſ氧Ŀϳķŭ⣬ûκα飬ɱǸһ
ң棬Ҫ׽鲻Ǽ⡣
㣬ֻҪſʲôҶԸ⡣ڵֻȻ룬Ϊ˴ò
ŶҵҪ㵽ʲô?һ˿ԸĶΪһʲô
Ҫʲô۾ûһûһļϧ
ȡҡ׳֡
㣿ɴ۾Լˣȡô̵顣
ֻǶԼûжӴϵȣҪѾͷﵽжҪ
ı飬ѪַɹʲôǣһŮ磬Ϊ˴ΪԼʹģòļŮ
ţĴİԡ˫ֲҪ
Ȼ룬ʹһΡ

ʮ ҵĲ

ܵĴһһ䣬ֻǱʱһݲܵСŬҪ⿪Խ־ԽԽʹ
ŭ˼ɿ˴Ϊľٶɹô˵ô̵ĻǶôʹԼһˣΪκ飬Լ壬ΪʲôͿܲջΪʲôе˼άڸҪڡ
ɿָסͷһֻֽԼĻͷȡĴݺݵĿţйԼĻ𣬼ŭҲ
ϵʹ֪ߵ±ߣ·˲á۳ʹ
ڵķӦھҪһɹĵȼڵھҪϨڵĳ棬ѾֻǣǹҪࡣ
汧ûһ˿ϧĽˤĴϣѸٵҪȥ϶ϰ
ϵķŭ֪Ӳһˣʱſʼе£ֱӸҪԵʲô
ôһ˿ı飬ĹôһϧҲ֪ˣûУ۶ԭʼҰ
ȥһֽӴĽĻ
Ҫ߿ȭߵķҪǿҪǿ
ΪһûдŹһ°գ۾Ȼ̱ڵϵĴԸó롣
㣬ע⵽ûгȥȴһв
һͻ֪һжڵ⣬Ϊеŭ
㣬㣬ɣ޳ܣСˣ㣬쵰һԼ֪໰ΪʲôὫĽϡ
Ǻǣľ񻹲۾۾Ǳ˵ŭиûͲԼĸԸǲʲôŹ
ȥûпһۣеڳ
ľˣı۾˳۽Ļ£ע㲻ȥˣȻ㲻˺Ͱɣôˡ
*********************
ֻȫſڴϣαɢҵĸԼϡ
֪Ѿˣ֪ڴ·֪뿪ǰôΪԼ׼ˮ۾뿴κˡ
㻹ءûһ˿ſڴϣֻ۽ǲµˮ֪š
ɡ᲻ϵӿԼ
ȥɣһ˾治ôԼӶе·Լ߳ģֲ˱ˡڵֻúõľúõһԼδ
*************************
֪˶ã汻ѡ
ׯԸõҩҪԿõġһİ
ʲô˼ݡ
˵˼û˹ء̶ԺԵø
㣬㡣һʱҲ
ģȥ𴲰ɣ˵ׯԸͲҩˡߺߣҲĺôһ˵ɣ˭֪ҩʲô˼ǲׯĺӡƽһִϲԭҲǿֲҪı£Ҫǻлׯ϶ׯĻŭţΪӵģ˭֪ĸƾӹ
̫ˡǸҲ鲻졣
ǺģׯԷԸְģûȵĿȣʡһࡣҩ˰Űõġ
УУ֪ˣҰɣһһСȵġҩȻҲ֪Ǹʲôõġ
ǿɲУׯԸˣҪƹ׿ںȥУҲܽҪ˿ô죬ɲĻׯĺӣɾûлˡ
㡣ͨ죬֪λشƽ￴û
㣬˽ɡѾ˵̸ˣǱҩȾˡ
˵Ҳûа취ͶൣŵɡһžһЦݣȫû˸ղŵļ̱ڲܿ϶λﵽʲôɫСŵãСʼ괬
ллӹҩһľҲûʲôġ
潫ҩݸʼնûпһۣΪ֪һʲôö
ǺǣһҲΪˡӹЦΪһϺأû뵽һ仰û˵ȵʹ졣
֪˾ͺáոǹſˡ
Ǻǣƹ⻰˵ģԵзִˡеҲסˣ˼ڸԼɫء
֪ͺãȥΰׯرȥɡ治ٶ˵ʲôѻֻöġ
ǣȥرˡ
Ŷˣһ£´α˫ݵҩˣпܻ˶ׯӦòҲɡҩһڣ֪⣬֪Ůڰصº֣Ǿı⡣
⣬⣬㿴˵ʲôˣ棬û뵽ʵԼ£Ҫׯ֪ˣ϶ûãȻܳϡ
ʲôԼ֪ͺãȥɡԭһڱֻǵС˼棬ģ׷Ҳܡ

ʮ ֶ

ôĽţﲢûһӦ
ҽˡĽƿֻѴ·ߣĻ
ԼʱģûԼĻôãǻٺʲôãе˸ġ
ĵ»ֽϣ̿ѾˣʱӲԸºߣĳͣΪߺҩ
ôˣʹ𣿡ڿޣʳԭ⡣Щׯÿ춼ߣȻ֪Ժʲôֻ˵һҲܾĺȸҩǿӣۣԭЦСѾҲЦˣԭڸ̫߳ãȥҲΧׯԺǽʱῴ÷
û£ˡֲ۽ǵˮˣҪߣҪ뿪ҲļŮҲõ飬Ҫ֮ǰģ֮ǰȫջء
Ŷôˣǵһ˵ҡңΪʲôһֱׯĻ
㣬һׯɡҪߣҪŴһߣһŹģԼҲߵİġ
ʲôĻûĲ豭ˤڵϣҪׯôܣׯܵôϲ˵ûׯƺͿſǶȥ
˵㣬һҪȥһ߰ɣҪҲᰲĵģһŹ㡣Ŵ֣һҪ˵һߡ
ǣȥģһˣȥȥģҿ϶ǲܻصģ˶ŮӣҲȫ
ģֻҪͲţˡ
ãҺһߡ氧ҲȥˣΪô࣬ȻҲҪΪһ¡
ãǴ׼һЩ򵥵ĶɣĽҾͺˡѾԼҲˣôһҪɹӳȥ
ôܳׯ⼸Ĺ۲죬Ǹͳȥ
ҿ˺þãԭÿׯͻгͲˣ֮Ὣׯ˳·ӳׯ⣬ʱǾͲװ棬Ϳˡ
ǳׯŵʱԹȥûģǺãȻ㵽ҲûʲôֻׯſڵֻǹıӿɲǺúŪġ
㣬ǸʲôˣһС⡣ôҲҽʥĴˣõҩпܵġ
Ŷˣȥ׼ˡһ¾ͼ
õģֻǶҪ̫ˣֻľͺãԺ򡣡̫Ķ˵׸ԽԽá
ã֪ˡ
㣬׼һ£´ҪΪǶȡʱ䣬ǿߵĸԶһ㡣ҪһЩʱ䣬Ȼ˵ҪԷһ
۵Ŀ档
û£Ǿˡ֪ڵʲô
*
ׯˡһӰͿ첽ӭȥļŮôôͳɹһؼŮֻҪ˳뿪ʲôСοҪˣİһء
ǣľƲˣٿһĵЦѾȫû֮ǰĶԣѾʲôôԭ
ȻΪׯ׼ģɶ׼ķءׯƷɡտɲǸǵģڼʱûٽ
ǰ
ׯ룬ˡһͷеľƱˮһɲԼſˡ
ΪΣݹľƣ쳣ľٶɴûĺɫȣ仯Ҳ̫˰ɡ
ǺǣҲûʲôֻׯһСŮ㡣ЦվߵĽСı󻬵ǰ
ûжԼ
˼ҪׯܹһЩԼ˽ڣҲֻ£סſиʱߡ
ֻΪ£ԭΪʲô⡣
ȻСŮӻʲôׯԼ˵ֻҪϲͺá
ǾҪıˡȻҪͺúźȻ⸱ᣬȻĿС
ȻׯġԼˣʲôʱԼҲ£ΪɣҲõȵԺʱ¡
ͷβŷһУֻޱš濴ʲôҲ²͸˼νˣҪ뿪ˡ
ׯСŮΪ㴩°ɡԼĳΪ·ΪҪơ
ֻǱ۾ΪԼ룬ǰʱһۣɽ𴲣Ϊ·ǲװȥ÷ʽעǣôεˣиľŮһŮˣǰʯͷԼĽţˣⶼܡ
ׯһҪСŮ岻㣬ҲǿׯȺȾƣΪׯʲôġѿĲͷԭϲŮˣ֪ˣοҪȵ졣
СŮһ㡣
ȥıӰּһ䣬ȥʱı飬Կ϶⼸죬Ժ󶼲סˣպҲûˣΪѾˡ
ȥ֪ԭΪʶĿȴǺݺݵıһظȴıƭˡ


 Ե̫ƽ

һ 

㣬ˣڳˡ˷ܵСڴʱеĸˡųԼԽԽԶɽʱ˿̵޷κġ뿪ˣȻׯĲᣬԼĿռ䣬Լܹúõĵ˿ڡ
ţҺøˡҲĸˣ˲Ϊܹ뿪ɽׯΪ˺ܾòЦݡ
㣬ңһĺܺáֻϣǣ뿪ʱı飬Ӧò˰ɣΪѾˡ
ţҵȻˡȻô룬Ѿ޷ˣǴеǮҲϸµǮĳסǮͻȥ˴룬ʣµҪôǿ˷ܣԼֱֲ˵ֻһһˡ
㣬ǵǰϣһӵ·ɣҲЩŮһͬУӦûעģǻװҲһЩ
ǣǡĻǮȥһӵ·֨Ҳû˼˵ѾûǮˡ
ôˣôôʲôҪ˵
ңûǮˡͷС˵ԼÿµǮᰴʱͻؼǾͲôˡ
ŶѽһΪʲôأ㲻õˣ㿴ʲôΪǮģ浹һǮ£׼ġ
ʲô˲ΣøĶ˲ΣҲܵǮ
ǰ˲Σ潫Լʦ͵͵óļҩȫøֻ˵ʦԲ˭ʮҪǮ˼ֲڣֻýļһ£ֻǽŶԺǮԼҽݵʱһӱġ
ЩЩʲôð㲻ûǮˣóһҩĸʲô
ȻǺ󣬿ҲܵǮС첻֪«ʲôҩ
Ǻǣ˵أֻǶŴСʲôʱܷӦ˵˼άأ˵ء
ŶˣͻȻǰһۣ̫ˣô벻
ˣе㲻ȷǲͨˡ
æͷ
˵
ǰЩҩõҩǾǮˣǺǡĵЦţǼҩıڻǿɶǱǵľǮ
㲻ЦſŴĽҩıڻô̫ԺǵͷʹɣΪʲôΪİ
ǲǡԾǰˣ֪Ǹʲôõġô벻ôõİ취ء
㣬ǻװԺͽүɣȻ˻װͲٽʲôˡ
үŶܺҪһү
оҪʲôأд乫?У㱾ʲôüҲ̫ѽˣôӵ
ұͽ֣ôҲڷɿƺԼźá
֣곤һ꣬ҳʡüЦĿŴԺǿɾ߽ˣֻһΪͲʶ֡
ү
֡
Ǻǡ

СѾͷϰǵ³ƺ
ʦǰ滹жòмаʵ
ŴĿǺܻûβȾûҲ̫ѹˣһʹҪεɢˣÿѾµˡ
С㣬ǰϾмУǺֵĴУˡϳϺЦǺǵĻش𣬲ûлͷȻĸĳûôƯСУֻǲ֪λСļҵ顣
ģ̫ˣʦϾסϺˡǰϿϢˣһĿڿҪͷˡ
ãС˵㡣
ݡϺʦе̵ģˡ
Ӵ
Ҳ˺飬Ϻߺ͵ļӿٶȣĳһͬײ˳塣
ôû°ɡԴæѰʣײˡ
ŶʹŶСߺšײĺʹ
ҿû°ɡæ֣
û£ײһ¡潫£ֻײһ¶ӣŵģײԼż
ҵ治Լеίĺܵ
ˣˣҵĺý㣬û£㿴ӣæͷȥ飬û취
ۡ涺ҲסˣЦһء

ڶ ƭң1

쿴ǽˣÿĴ򳵵濴ţķݽȻׯԺֹϸ⳵ˮĺò֣ģˣģбӼģûмģ档
ѽȥܺ棬Ǻǡеˡ
쿴쿴ֻСӺÿɰϽ棬߿·ˣģֻС˵ߺµģǻ顣
ʦô֣ʲôطǰϵ˶డϺѵʲôҪôô֡
С㣬ǱҪͱڹóҪءˣЩˣҲͼ˶࣬ܶ㡣ϺЦǺǵĻشڹ̩񰲣ҲʼСˣǰ߹ؾս£˸
Ŷʦʲôְôһ򣬶ҾӱҪ϶رأӦһ̫ƽĵطɣ濼ǲｫǿǧ˲
̫ƽ򡣡ϺһСĵļݳһ߻ش
̫ƽ򣬲֣һ̫ƽ֣˾ðĲ١
Ǻǣﲻ֪ԭﾭܵڹɧţվһաȥǸҾϺһᣬԼСŮǸʱǰûԵڹ˸Ļˡ
Ŷ⻰ô˵Ϻš
ԭܵشɽ࣬ڹ־ǰ,ĵԴ߰ǰǵľү˧ǰɽڹʹطԽ㷱١˵үİûһֽкõģǳȫʤöٰո˵
ʦ˵ĸүɣǶ·ˣʦ˵Ĳɡֻ֪Ӧһλүֻǲô˵ľɡ
Сһûܹ࣬ľү˭֪ϺͷϸĿ˿棬һڸв֪˿ĸǧ
үǵׯȻ֣ϺĻһû£ȫء
Σô֪˭£ƫƫܹ˭£ܶᣬܶյİмӣȷΪʲôֻô̡
ʹĵͷûзӦɽׯе˶֪ׯǵľүֻׯԺҶׯׯôҲϰƺһĿڽүеŤ
治ٽˣΪΪʲôΨộ˵ôԭΪ뿪ɽׯ뿪߾ͿԲͿˣֻǹһ飬Ṵκ˵Ļ䡣
ߵʱҲûԺ͸ɵҲ֪˼ûпţѾˣ֪˼һ᲻ģ᲻Ϊѹ
ôˡŸղŻϺĵÿĵ棬ôһᵽׯһģⲻ뿪ôӦΪԺӿĲǰ
û£ֻһЩĵ£ûʲôġΪ˲ôģ潫ת򳵴ߣȺ
*
ʦǰҩͣһ°ɣе顣ԶԶľͿǰҩ̵ķڷƮƮȥˡ
ϡϺķԸ󣬰ѳȵͣҩ̵ſڡ
㣬ڳңȥΪǻӻԼʦ͵õҩһݳһϵȵĲҩһҲüǮ
һȥɡҪһ˴ڳģ˵һ˲ð¡
㻹Ǵڳɣ˿Ůһý濴ŴЦЦʦһȥĺãʡöһ¶
ŶǺðɣҪСŶԼ鷳ֻôڳﲻˡ
ʦһȥɣ׳׳³ߵϺߣô˵ҲԼһڹŴһ߸Լĺãʡһ֪ô졣
ãֻҪԸˡϺֺǺǵģͷһйɸ￴أСﲻͿһۣԼһ£еĺѽ
ʦһͰҵĹܼңҲú顣һСϹܼһҩӦòɡ
õģû⡣Ϻֵƨƨߵģǵһ˰ɹܼҡ
ãǽȥɡ
*
ƣƹأϺģĵ˹ܼҡ
λүǣҩСӭλүţҲһô˵Ŀô壬λС˵ĸоʮֲһ㡣ö̫ƽʲô¶Уʲô˶У濴һСźźãʡĵ˴ͻ
ʲôǵģƹģ˵Сƾľ飬ԸЩ۾ĵƾ͵ú㣬ŲҲ㵱˿
Уߵţȥ㺰һɤӡС۾һֱ´棬ϿʲôʲôҲλСûƹƾ㣬϶ҲǴͷġ
浱Ȼ֪еİ˵ǵСôͶʮһ͵࣬һؾ۾һλ֮˵һʦĿеˣԭԼӦװһöԷ²ʲôҪʲôô϶ͺðˣһ˼Ҿ϶һӣ϶úõɡԼҲ˳ϺͼװȥҪһҪô̸
ƹģһͻҲȻȫһͻˣˤԼķ롣
ˣˣʲô˰
ػˣǵϰҲӰ
ι˵ǡûϺ˵Ļ˵ڣݵͱ˴

ڶ ƭң2

һʱûӦǣһ˰һǽǸţ涼õᱻҲ̫ˡ
ʲôѽأӿһ۴һͷһСѾͷʲô͡Ҳѹ֣ĵȻˣԸû
ǰ⸱Σ滹ûôһ˿϶ǱסЦɣЦҪЦ֮Ͳ̸ˡ
˵أûǼС㰡ƹĳϺҲһ˵Ҳôʰɡ
С㣿ǣǼ۾档
ﲻɵһ㶣ϵһ۾ܿ߰˲ʲô͡
ôˣСжҪͿҪҪϺҲ߶ʮһҪû˵أͱ˸ȥˡ
Ŷô˵ҵҪʲôˡӸϺ۾ֱϴתҪ˵λС絽м̫ƽô˵ҲˣһμŮ˳֡
С㣬㿴Ϻ棬ˣݵǲֶѾչˡ
潫еĲҩڹ̨ϣĴ򿪰װһǧѩγڼǰûһ仰ֻǽĶӵڵ˵棬ֻҪ׽ӵľȳɶȣͺҪˡ
ӶĿǿѩΣҩǵһμôõѩΣǹϽļˣ󰡡
ô۰ɣӵľȣ滹֮еģϾżʱҲŵĲУӾˣʦЩҲƽΪı
ôƹԭмңҪã浱Ȼǲϣ˲λٹֵ֮ĺãһ»˲ε˭֪᲻еҪǽſˣûط˵ȥ
ǺǣСô沢һʲôСѾͷӶһЦ
⵽ҵƹҪҪͳۣҪǲҪǻȥҡֻҪʹ컰ɲʱ䡣
УСʹ죬ҳһǧ涯Ҫ˲ҲЩˣǰѵõϵѩΣҪǾôöû˼Է
ǧһԭΪòҲֵٰʮû뵽Էһھ͸һǧ˽⣬Էһǧô϶ֵһֻּۻۣ۸УʹģǮˡ
ǧʹҵõط˰ɡ
Сˬ죬ǧɽӼ濪ҪǧȻʹԼһʣǧҲϲ٣ʮָɴ࣬ûһݵأҲͲٷϿࡣ
ƹˬ죬ˡ
һǮһӱ֣תϺһҩ̡
*
ƣȥʲô·һţӾͱⶼڶ
ǣƹġСƼæܵſ˵ȥ
ʦղллˣڳϳСؿڣǸѶԸֻһļǮ»Ĳô˳İɡ
ǺǣСǸӱС˵һһ㶵ģȫûϵСȱ¡ղС˵Ǽ䣬Ǳ飬ǸɹҵҲˣϺɸˡ
Ҿú񲻶ԣûոϳ棬ǲͣͨСôоǸҩͷԵĸǡ
ôˡҲÿ⿴ȥûǸҩ̵Ļƣ˵ôǸƹôͨ죬ԭҪǮûȥ
ʦҼҴĿ͵꣬ǽסˡ浽ҪǻʹʲôϷסⲻǺΣ?ͼΣղԽ뿪Խá
İɣҸ˶ĵطס£ҶǣҪҹǿɾͲ˵ˣ㲻ñǰ·׷ϣǿǽ첻飬еصزӦ潫Լ뷨˴´ĺ¡
ŶԭˣֲҪһĿջסءһݵĿ棬ڶʮһͣ϶żˣǺǡ
СϷһ꣬ʹеĺţøڲԶ
ˣ͹룬СֺǺǵ¥
ܼңס䣬Ѿס䡣Ľţһ۾¥µˡ
С㣬ūϢȥˡϺҲ˼
ȥɣ߰ҲϢһᡣ
Сѷ͵ǾͲȥˣҲǰšȻĺܴ¥µ
͹롣СһͷˮһλôƱС㣬ôôûһҹӡƯˣСԹ̾
Сɷ鷳Ƕ׼װ׼¥µƺѾõϢˣСʡ
ʲôСͿˣ⵽ôѽղ˵ˣôһת۾أʹĿٿٶ䣬Ǹղˣ˰ɡ
˵ɲ԰Ƕ׼׺װڴѹ͵ظ
Ŷ֪ˣСȥ졣Сؿˣ׿ٵĶ۵ģתҪȥ¡
Уǻµȷ潫С˻
͹٣ոտҪϵȷСһĿ棬ⲻˣ
֪֪ǻǰϵȷǮǰ˫ļǮֻ䷿ٸסԲǸҲ뵽ϴǧƱסһµȷ
ãã͹Ը⣬С˵Ȼ԰ǻˡСЦĺϲ£ˣȺ£̫ƽʲô˶аȻ˼ҪȻ⣬˭Ǯء
㣬кϷصĶԴ˵
Ȼ̫˽˼о˵Ŀ϶

 װ صļwww.27 t x t.com ṩС˵Ŷ

㿴ôѾСո·ãͦġ
ǽС˵㣬Ҫ϶һǧŮķӸ磬Ǻǡ濴һ۴Ĵ磬һεСӣĸҪһЩ񼸷֣Ҳ̫Сұ˵㡣
˵ɵǻʵŮôĹ
˰ɣˣ涢ŴȻ˵·ȴȫһŮ̬ﲻɵľúøЦװ磬ֻҪϹӣ϶һ۾ͱҲˡ
С죬˭ͳôС
ˣˣҲЦˡ⸱ӣ治ЦˣˣǲҪôװˣῴЦ
㣬㻹ǿ˰ɣԭ·ˣ·㴩̫ˣȥҪġŴҪ㽫·϶ȱЦ˿ǲġ
ǣ˼ͦϲġ˼ûôЦĲС
УУ컻ɣ㴩װҲˣǸɡ
Ҫ˼ҺϲŲ뻻ȥأú˧ΪʲôͲܴǰ
ý㣬ҪǴ϶ϳŮҲװȥˣץȥϻŮװֻ˵ˣһ϶⡣
ȻðɣһĻԼ·
źÿƯС㰡ǴŮװ˳ۡ
ƯƯִ·󣬾ȥ·СѾͷôԼ·ᣬǴãÿζæãصһδװҲǸ˰ûдףǺǣɵĴеҸֻΪ·Ҳġ
㣬ԺҾʹװˣ㻹ڵ㣬ؾǸүôͭп㴩װԭСʱԼƤûһŮ쿴ʱԵ̫ˣ϶ʹһһ۾˿Ů
ǣүū澸ʩˡ˵ģĸʩһ
㣬𡣡Ҳģǰ

Ǻǡ
ʹӶЦ
*
͹٣СûпշˡСһɥ⼸λ͹Ҳ̫ͨˣѾ˵ûпͷˣǲҪԼ鿴Ǻá
СæҪ¥鷿ˣסҲݵˣҪǾˣԺǿɻô⣬
ūš¥鿴ˣһѽ¥ݿǰСԶǣǣ¥鿴ס
ס꣬˵ġ͵͵⿴
ֻһǵӱһλŽޱĻӣŵĸ߶ȿ߾Ժࡣ˵߸վһˣһ˵»ոС¥ӿ϶⼸е졣
¥һһңﲻɵһѵôͷˣѵҲŹе˲ˣô׷ɣǸһӦò£Ҫҵֻ˭
ǲǰɣǺµĺܣҪڱׯץȥһƤ롣
£ǳġŴ֣аȫУҲֻܱˡ
𣿡ﲻ̫ţôܣǰŲŽ꣬žˣܰĵ
ʶǣǵģֻýԼжϽ˵ųʲôء
ʶĲׯĻϸĴһˣׯˣ϶ʶ졣
ǲ͵ˣİɡȻˣԭΪ̫ƽ̫ƽû뵽һһ̲˵סĿŵĲ鷿ˡ˵زɾȥĺá
Ŷ˵ˣﻹš
û£û¡Ĳǵģ˭ɲܣֻҪǾͺá
ȻѾˣǾͳһɡ
ת·˵ͳȻʲô棬Ǹ˵峺ͳǺܺ
ȻˣûϣֲǽȻᣬתߡɲǰֵˡ
ôѲ¶һĽŸո˵ٴδٽ治ɵüͷղŲųй
ڽ㣿ȻȻûǳˡ
ģˣǻûأӦϲɲ˵زãɲʶʲôٹˡ
ģǵġϽ棬Ǹ˱ɶˡ
룡û淴Ӧžͱ˴ˣ˼Աʾǳȥ
ǣ濴ǸվſڵĻٿԼĴҪô죬ȥǴҲȥ
ӣҼҽ룿ŵٴο
ǲǽ£ȥɲԣǿ˵̬ȣǲԡ˭ˡȵȣǸ˽ԼʲôţԼӣٴδһԼţŶԭ˼İˡȻǵˣôȥҲν˵£ֻҪˣν֪ͲΪⶾˣʼղ뿪ɽʧ㣬ʧ㡣

 ޽

Ѿ㲻Ҳ޼ƿʩֻӲͷƤȥ˼ء
Ǻǣ֪λ³к£Ҫʲôڣǵɡ
ӿˣʼûֻ̧ۣרעĲ衣
û¸ˡģѧŵӾĸ˵ʼڣ˶ʮһеӣ治֪ô˵ô
Ҳ޴£ֻǲ֪Ǻˣ
ʣ汾ܵĻͷ˿Լӣʲôˣûʲô˰֮ǰֻʹˡ
ûʲôˡ룬Է־ˡ
ɸո˽̸ôֻйһ˳ˡոŮڽ̸ǳȷһӡ
ô£ѵҪҵŮģ
û˵ԸеһЩţѵҪҵУɵ̧ͷ档
вһ㶣깫ӵͿȷʵСֲֵֹģԭǻûбٿλӵĳҲǹģǺԳΪΣɲԼıúһ޸֮İһȻȷʵΡ
ȻֻµĽӡԭ´£Բûһû뵽˼
Ŷ棿ôţոԼıýôһת۵Ĺûˡ
ȻȻб˲ɣҲޣ˳Ȼ˵һҲðΪˡ˵ĺʲôã鷳
ǿһȻҪ˲ſϰݡ
㣿
ãû⡣ġǰݺݵĸһȭߣ᲻ͨ
޲ɵһ㶣ѵˣǸղڴǰ͵͵£ôڿСӵı飬ҪÿӣϸѾʼˡ
㣬ɣ㡣ĺ
ңֲʶݿǸôԼȥûʲô£˵ҲʶıģŲҪȥ
㣬ûµģɣءϳ֪϶Ǻ£ոջһҪһӣŶһᣬ
ˣǵģǳһ¾ͺˡ浱ģŽϳš
һſڣͽĲ󣬲ҿˡҿˣֻôǸĿתĿȻһˣô˵ҲһﰡѵԷ֪Ůбһ
˰ɣҪҵ𣿡ﵱȻ֪ǣֻϿɲ׷ŹͬԴˡ
޲ûлشʻΪʱвɵһǺңŮ˶ϰ䣬ǣһСĶλСӵвɵЩԼͶԼ
ţôܴǰ˵۹⣬ĿһֱûӴ뿪Ŀ⴩͸壬ֱӿŴɡ˼֪ҵ˲ǣôʱ˱顣ѵɲˣ
λ㣬ҵˣ˸ûѵ£ʵͬʱѴ˳ҪǾ˵ĿԳ֮ΪһԵء
˳۾ˣ˵˭ôſûꡣֻˣҲֻаҪǸ˵۹ɱˡ
㣬ˣǺǡſڴĶС˵Ǹϵı飬һ鰡ֻǲ֪֪˴ʲôҹ㣬ֻһɽׯѾ֪᲻⸱顣
֣ˡСִһ棬ԽԽûйеĺˡֻôԵô˵˵ȻС˭ܱ֤ᱻǶôΪĻѽ˵Ҳһ˼ҵŮСׯԺѾ֮Щ˸£˵ǿ̸ۼޣԼҲ䲻ǰĽ˼ҿǹٻ֮ңôܿһССѾͷ
ȴֺŮ̬֮ˣֻǲ֪λﵽļС㡣
˾㿴ңҿģȫ۵Сۣûг
*
¥ϲûС㡣
ղ¥鷿ѻޱ鷿Ľ
ϸҹˣ̫ţСܵȥˡҿ͵ģôһת۹˾ͲˣһǶڵǸ䣬Цء
ǣϸҹˣǲСӰ
ã֪ˡ
㱨л֪ҪҪ˵
ʲôȻԴһģһ򣬿϶Ѿŵ˼Сˡ
Լ£ҵøҪѾͷ¾Ҫˣȴһųߣ˵ʲôҪҲҪ޸ˣ⻹˵ãǿϸָĻ飬ȻүȾزЩϰ֮ˣ֮ˣĸĸүӵã˵ʲôҲͬ⣬Žӵּ˾Ͳˡ
Ƿ˸״˵ǰ׽˵ģǸãεתѾʮˣҲӰò׸ˣɻûôأ˾ûˡ
ղС˵ڿͷ¥Ϸš˽ող鷿ʱ鵽Ľ˵Сʶ
Ŀд£ֱֱĿܳƹģѵĲʲô꣬ҪҵԼˣһڵꡣ
û£СȷʵѾˡƹղſǲǼǲˣûⰡȷʵȫ
Ŷ⻰ɾ˵ͷˡްԼ˽𣬿϶ƹ˵š
С˵ĶʵûаԡƹѾˣ٣ο˼һƷ٣ǿǽ᲻һ־ͰСƽ˶˵
С⵽ô£ô¥ϻпշ𣿡ʿɶСǵģղԼҲֻǷһ£֪᲻ǵСƴֽţǿɺˡ
ƹģ䷿ҲλµģǸ˫ļǮȴסµȷġСʹڳ¥ϵĿշô£Ҳûа취ܲ˼ҸǮǵﲻɡ
㿴ƹҲ֪˵ʲôˣǷ˼ҺµģסҲû취ֻǲ֪λǲһλ˵Ĺˡ
ôСӻҪ׵Ĵһ棬Ȼر𣬵˵ʲôطԣֻϷȴֻס·ôҲ˵尡
Ҳ䷿ԼûǸӼΪԼ˱ˣԲԸ˫ļǮ׼ⰲס
޶棬Ĵ𸺡
ѵûˣססˡϸһˣǸ˹ǰЩ˵ӦöǺݽǣӦòɡ
ŶԣǺסһΪԼúпܻڶλСӵĽҲ᲻ߡ
Ȼ룬㣬ֻʱҪغŴҪҪסǵı㣬ûûǣҪ˵İ֣ϣǲҪ̫ˡ
Сӣ˿ºлˡȫǺԼ֪֮ⷿǰжβ
ص顣

 

Ǹ䲻ɣһݣ
䷿ΪЩҩ̵˲µģסˣ۱˱ˡ
ô㵣ǸˣǿģǸ޽Ľˣֻǲ֪ǲǶǹŴ˵Щظ˼룬Ҫʲôŵ֮ģ᲻ðѴøأ
ˡٴͨ죬ղ˵ĿиоģǾиоôԶԶ䲻
ǺǣУˡյĳϵˮ۾ŴķӦ
ûУûСֱš
ҿѽ㣬㻹ǿȥ֪ͨǸɣ˵䲻סϿܻС͵ʲôģһмľ֮˵óģŻôԼȥ롣
㻹ҷǺúõʰ㲻ɡԼ˵棬Ѿȥ
һһŮĺò֣ȫûעʲôʱһˡ
ιҪ浽ʲôʱ򰡣Ƿˣϰˣû˷֣˻ǰ棬Ҳ̫ˣʵǿȥˡ


ͬʱͣס׷ϷĽŲôˡͬʱתԴһźɫСУ䵭ɫϥȹŲһ˫ɫСѥһСŮ˫°ͣ󷽷ǰˡ
ǴĹǣʲô´϶
ǣλ֮ͣҲٲôģոǽʱŹغ˰
档ŮǶ濴ôεĹӸ磬ôе֣˵ﲻ̫ԡ
棿ǣǸոλ޽λСǸ󽫾Ҫҵ˰ɣͷʼеʹ֪ҪǱǸ֪ˣԼСûˡ
ûҴ磬ҵģûҵǾе֡
mygod!Ŷͷôˡһ̣һΪԼõĸȥ̲飬ԼͲ˵ûˣɻãԼҪǸ֪ˣһƤ
ӢͺȻˡ
˭ϲ磿ʻըһ˴ϡ
ҲǿԼЦؿɵã˼ҵˣǻǵĺá
ո˵ϲ𣿡涢ŴʣҪиܣҪôôʱ׷ԼԼҵһɩ˵ԼԺӿ϶ùܶġǿ͸ûʱˡ
ôû˵ǲ㰡㣿СĿŴݾһ˴Ůװ϶ûƯĽ㣬ɩӿ϶
С㣬㲻ҪᣬǣǸոֻǿЦ氡ֱӰĿＱĲУҲ֪Լ˵Щʲô˵һѵĻ
ڵѾܲʲôŮˣϴĺãʡһ˼ҷСƢԼѿ
㣬ɩӣ㡣ǰŸԼɩӵˣһھֱӽдɩˡ
ǣҡʲô״⺫Сʲô˼ѾһͷĺˣҪԼЦҲ¡
ҴͦõģҲǳ͢һƷ󽫾̿ˣġ滹ΪҪڣæֻҪԼӰѾһɹġ
⣬⡭˰ҲûһⶼĸİôԽ˵ԽͿ
㣬ģҪ㲻ţȥҴԺ˵첻ԼػΪǴͬ⣬ҪԼĸ˵
𣬱ȥæź棬һ߿棬Ⱦ⺫СҲ̫ˡ
С𣿺кŶһ߶ЦˣҲ̫ˡŴӣ㶨棬ӺĸϿǸ޽ƺǺܺá
ǰҵǸӣԺÿԴŸȡô֡һԼ֣һҲûһŮӵԭ˾ѾкˣŮӰû뵽ֻĶΪеء
ûУܺ˵Լʵ뷨
Ǻǣ𣿡һԼֱ˵ɺһһôεĹ˵ĲУҪŮǰӵһ¡
Ȼǰɣ㡣϶ͬʱѻת˴
ȻһۣѻֶԼ
ģ㣬ãҵĴɩɣһܺõġ˵ĺûԼո顣
ɥôˡ
ʵǱﲻסˣЦǺܴ
ѾˣЦôġ
ŶˣԭһԣԲԣʲôһʹˣǸĺܺãܹԼĴɩжð
ԣԶԣһԡ˳źĻ˵洩װ˵һҲΪԼӹС˵
ǿɲŶƫƫԸһԼѾķɢڼϡ
Ҳǽ㣿ԭΪǰأԭһŮװĽ㡣
ûźɰı飬϶Ļش
ǽҴɩɣ㵱һ޸ͺˣϲǿֻҪеһͺá
ǺǡػɴЦˣΪĿתˣҪô⡣
ǺǣСɲŶˆ濴һĺ棬ԼҲĻشˣһվˡ
վʹм俴Ǹ˵ϲֻʣˣӦûϲ˰ɡ
죡ĻĿֱֱĶԼϴطȥʲôС˵ýǻдⰡ
ػõͬаġ۲ʲôĻˣҪ飬ҲС
Ŷðɡһʧ
ôɲԸ߽㣬ôⰡǸǵأ
ҲŲҪҵץһȥ˵ģҲŲҪ޸ǸʲôүأˡźޣƽʱԼ׺ˡ
˵Ҫ޸ʲôˣĿź棬ɡ
ľүԹ˵ԼܳˣӵˣԼûȥΪּȫ˵ЦģԼҲֻµˣǴ绹úõ档
ĿȻԭȱƯŮˣһɰСҪΪˣʲôֻһӳȸԭΪͯǿԴڣǺûʲôϵ

 һҹ

ôʲôʲôŸոպתׯˡһˣǴɽׯǶǴ
û¡ĲɵĻš
ŶҲȾˣĺܣȻׯ֪һʼ϶ģׯΪ˾εǰҲֻжͻȥ׵ˣ֮϶ʲôᣬֻڻⲻĽᡣ
ֻ۾ʹ֮䲻ͣĴתֻ˵ԼҪǸүѣôͬʱˡ
㣬˵ˣСĵ˵ţԼǵλ
ûУôԣĻءֻǽղ뵽飬¡ѽֻԼãӲܵԭǵһʹɵ
Ŷǽ㣬Ҿסˡ˼˺þãղŵСƹҲ˵˵ûпͷˣò״ַշôסˣԼ϶ûط˯ˡ
濴˿ΨһһŴСԣ˯Ӧûʲô⡣ֻôоһֱڸԼʹɫŶԭǴˣߣΪѡǻŮˣɲܿɰ㳤̵ĽеŲҪȥǸأ˵Ļ¾ʹȻ˽һЩԼˣҲô׵øˡ
λɡ֧˴ȻⲻҪյԹ
Ŷɲܵǰ´ͬ⡣
ãȻáô˵İߣҲֵѽԭΪԼһ£û뵽װŲţĲԼոոϢֻڴʲô⡣
ۣ̫ˡһλˣոԼԼһļƤ,ǰԼù˵ǿģͳһ£ɽλԼһ书Ҳʹ
㵱Ȼˡ仰ﻰôˣԼʲôȻһ
ƶЦ
*
ѣеĴĴѣ֪浽׷ʲô£͸ϽҡѵĻ档
ôˣ۾Ժʲô鰡˯أͱˡ
档Сֽץ棬ǿɣôô֡
ˣһᣬɻ˵ѵǸ͵Ǯ
ʲôˣ׵Ŀ棬ôʲô֪ӡ
汿ȻҪǸҩ̰ȻϸĶ֮ǰľ飬ڿˣֱ˼֪͵ολ޽ôʱ˯һŴء
˵һŵĿ棬ģؿǳˡ
꣬û¡Ѿûˣֻǲ֪˭˭ƽˡ
ǲ°ɣûжˣҲе㵣ġ
ǿ˯ɣҴɲô׹ҵġ淭˷˯ģΪץüûкúõ˯ˡлˣֳ˯á
ǵȻ˵ĻˣֻСѾͷ˵һûˣ˲֪ǲ˵λϹˡ
û£˯ɣȻƶöģǵʲô
ͷǵͷ˯ˣȴ˴۾ô󣬶ŷһĻĻԼԺһһĹţԼ۾ͳö¥ʱĨζĿ⣬޳ӰҪȵȣڴԺظţҲϲߣԭΪޣû뵽ʮһѾ޵Ӱ顣
ˡľˣʧߵĽòҲ˯š
Ŷ泯ڴϣڴֻĻӦһȴûжʵʱˣֻ뵽ΣͲ붯
ӵԼĶͷĻԻ͵ʱ̣ƽܵӵڽն񣬶ĿĻÿһվΣʵеֻжĲֻ̣жıģѵֻΪʹ̸Ϊʲô͵ĻᣬҲһʼûаŽ£ŮˣܿͻһͷβʲôǡĻ۽ǣʪ
ôˣﲻ𣿡ֻӦһԼȴȫû˼ǵ᲻ˡ
û£ֻ˯Ĳãһ
ŶҪҪڶ˯һᡣЩ۾ΪΪԼ泳ѣŵû˯á
ˣǻø·أÿ뿪źá̫ƽҲֻǱ̫ƽǻǸϽ뿪ĺãʡҹζࡣ
Ҳãһ϶˯һɡѾϴˮ
Ҳá
ȥˡҲӰҲ֪СѾͷȥˡ
ȥһˡ
Ľˣһߴ·һվڴ͵͵
ˣûڴҸոմˮʱȥҺˡ治ϵŲ⿴Ͻ˻һôľվڴ߰Ҫ˿Ǻá뵽ЦԼһμʱıˣǽʲô·¶첲ȣ¶棬ӣܵׯĶԺȥԼнȥʱѾιȥˣȻ֪ΪʲôǿüͷͲʱۡ
Ҫ·Լ˵˵ŷҪҪһ䳤ȵ˯£ͬ⻻Լֻæ򵥵ķϴ
ģͶˡе㲻ףǻŲϼԼĸôһˡ
ĵ˵ͷ϶ĻȻȥĴ粻ٲˣôһֱƵĸоëëġ

 Ҫɩ

ʲô£ϴ죬Ϊųȥۻǽʱôûţûüͷһۣ͸оһɼƽæ϶һ֣ӲǽԷȭͷץסš󣬻ûͷֲˡ
ۣ磬ңҡֱ߬ĺʹĴСΪϴ͵Ϯɹû뵽ƽʱһûнͱƷ
㻹֪ԼǸͷʹãɿ֣ϴһҲСѾͷˣΪֿ϶ԭҪʲô֡
ȻôܲһأĴŷ䣬֪ôԼ飬֪ô˵Լ⡣
Ŷ⼸˶ҶҪһòϵˮһ߰ٷְٵĻɺĻ˽ĺܣ²꣬ڻӻڼ䣬϶ʲô¡
СҪô˵ˣĵ㼱֪οڲܲô練Ӧ̫
ûУһͿ̻ȥˡͦʲôʱ˵
磬һ㶼ңҪؾǼˣҪֻΪ˻ȥôԶܵ
⻰ô˵ôòѽ㲻һᡣ⼸׷ܣģܳȥô
ߣ㶼ס˵Լź޴˵һߵӡ
ŶҿɰãסİָͶʣֻһ͸һ͵Ϯ˵Ļû˵䣬ôʡ
⻹࣬ʹɩһ˯ġĻش˱ԼҪ˼Ҳʵ⣬һĿΰĴʲôӦ
ۡĻոպȵˮԭԭı˳ûɡղСѾͷ˵ʲôš
ȣȣ㣬ո˵ʲô˼زĿĶԼãûǴĻֻôһ磬ʱȢޣֺĴɩ
㿴㣬ҪôСôϽǰ紷㿪Ŀ⣬Ҫ
⣬ոʲô˼ʲôɩĴɩǰ棬ôûôס
ûûʲô۾µ飬ǲ޵ܰô
ûʲôǺðɣϸһȥ׼ױ˵ǰɣ֪أγҪǰץȥʲôɩɩģֻҪϣ˭Ҳô졣
磿ź޳ĸ첲һҡԼһ
˭簡ǺĴ𣿡ҲѧĴӣƺҳ˳Ҷ
ˣˣ˰ɡ
˵ģ˵ɣѡһ£ȵ㣬ʡһٱš
ţŶ˰ĸоǲҽ֪᲻ֱӰȥˡ
˵?ո豭Ҫһڣ뻹ˣһٸǺš
磬أϣϲǾһ߶ڶˣһߴͷ˵Ǿͷ˵ĺãץÿĵץȥûˡ
ţ
Ϊһֱں棬ҾһˣԺٳ±֣Ŷ㵽ķġ
û뵽һ㵽㵽λƯķ䣬֮Ҿͺǻʶһ£֮ͺһסһǺǡˣǲҪ˵ĺãԼһꡣ
ˣˣҪǲ֣֪СѾͷʲôʱһɩ˼ұؾˡ
ˡĵͷ˵ǲ˵ˣ˵ǲҲ˵ˡ
ȥԵ㶫׼̻ȥɡȻ˵Ǿֻܿؾˡ
硣ٵѵҪ˵һɩȻ˼ҽ㻹ûдӦҪȴĲ˵
ôʲôղ˵ˣ֪ոսЩϻֱȥͺˣ˷ʱ䡣ĵصɲͼλôʶġ
磬ɲԲҪ˵?
Ȼ԰û˵ɣźӣ֪ϾͶסˣСѾͷϵĸƭù
ǣǲ˵ɲҲûȥû˵ؾһġôԶֻȥɽǸүɲԲü޸ԣҲֻܻؼҵ˼ҵİ̧Ρ
С˵˵ûȥµּ͸ĸֶǾүĲ£սΪҲǺܹ޸үǵȻֻͬǲ֪ԼıõôģȻͬ⣬͵͵ҵˣĻô׷ߡ
ĲУŴı飬ǷǼ޲ˡ
ΪʲôԸ⣿֪ôġ
˼̫Сһû湻ءһܡ
㲻Сˣʮˡʮ˵Ĺﻹ֪ļҵС㵽䲻
ʮôˣ㶼ʮأûмˣΪʲôҪô޵䲻һϲˣǸڴȹһεҪȢȻˡҲǰˣԼ֪Է˭ʲôסõ׶ҲҵĴš
㣬㣿ڻжʮ໹û޳ȥĹҲǳʵ˲ȢؼҲǰɡ
һס㰡
ǲǲޣǼ޲ȥǲһôСѾͷôʶˡ
Ųأ㶼ƯˣŲǼ޲ȥأôƯĽŲ޲ȥأΪһȺĴɩ
ҲС
磬ȢǸɩɡˣˣҪǸɩˡ
ۡһαĻǺǲ뺦ûںˮôôʱ˵
ȣȡ
ŴʹĿţͷġ
ңҪҽġĲ
㣬˵һΡ϶ûղСȢ˭ɩ
˵Ȣɩ!ѵûǻɣظһ顣
ϻؾؿˣСѾͷų죬ͶøˡٻؾʲôĻ£ʱҪˡ
Ҫɣ˵ĺ˵Ҫ˵ˣڿɵãһҲûԼȻֻͨΪˡ
ͷӵأֿٵķѨôʹṦ
磬㣬ôˣԭΪϲߵģȻѨߡ
ǺǣûôдߣܰȫñԼġЦſźŭĵԼת˷䡣
磬ɶĴ硣ĹĹĵģû취򲻹˷ĺˣȢ㵱Ĵɩ
ܳ䣬¥¥ݴ¥ĺޣҲûֱʹķ䣬Ҫһ£̫ˡ

ڰ ¶Ůģ1

¥ĺѾӱ߳緹ˣû˵ȥ˸λþһƨ£ȫûŮĺ
ŸտʼԷˣ㿴ңҿ㣬֪һģ˭λСô
۵С۵ʱһǽٵסǰĹǮƵ¡
Ӳɡ޼Լó¥ԼȻҲҪǸʲôɵĳĿСӣǶǴĲܸܲȢ㣬ü޵ܵܰɣ⻰˵˵úּġ
⡣
û˷ӦѾǻشˣŲҪһԷأ
֮صתô˵˵ʲôõһٿͷֻ̧˵ͷ࣬ϵҲ֪ڳԵʲô
¾лˡ
СҲ⣬ԼˡںĻȫû
˿͹٣ԵʲôС㻨ȫõġСͷΪޱλүǸʽɲҵСźĺá
ͺλһɡ˰죬Ҳ֪ԼʲôŴԵĺͦ㣬Ҳһͬˣʡ鷳
ȣȡ޵ĻķûĶ϶
㣬㣬û°ɣæĴ󱳡
ûû¡ݹˮ˳˳
㣬Ŷûгĺ濴磬ֿͻȻðһ仰
ۣȣȡԼǵСΪ㣬޿ûʲôһˮȫǺòСô£ղԼǱ˵Ĵ㲻ǰλɡ
磬ôôİȫ絽ķˡԼĴ磬úö
ȣǸǸʵĵģֻǣֻǸղšô˵˵ǱԼŵ𣿺һʱ֪ô͸ղŵΪźá
Ŷû£û£»ͺˡЦǺǵĿˣѵǺҲᴫȾ
СȫˡԼĴô£ˮЩɻĿԼĴ硣
ˣˡСİＸ»㡣
޸ղŵĲŶЦֲЦֻܱ
˱һҪΪղŵ˵ʲôҲǡĴʣǶԼϲǰˣ˼ҿ϶Լһϴˡû˵˵һסģԼǰˣλ
͵ʲôѵλСҲŮģ
Ǻǣ濴ź޳ԾĿŵԼ³ѾԼʵݡ
ǣ⻹ֲܷŮ˵еΡ
ûСŮ棬λҵĽݽ䡣治װǰǻˣԵʵʵ˵ʡλüʵԼ
һᣬһᡣԼ׾˵λôЦԼء
ĻһһԾĶ棬ʲôʱˣҲһ˰ôɽݽˡ
ֻǲ֪СΪ硣Լû磬ԼҲϴ
Ů⻹кܶ鲻ģԲŻ磬˶Ŀû뵽ɺᡣζĿޣֿʱһԺĴ㣬Ҳ֪ʲôʱܿϣǰӹϵǵôΣɸںֻҪҺãҶǼӱ
ǺǣСЦˡεЦ˼λС˵ֱһ㲻ء
磬㲻˵ҪȢ𣿡Լ۾һֱû뿪ϣոԼĵİæ飬ԼѨǺúɡ
ۣȣȡ
ۣȣȡ
ûޣٴαǺֻδûжס
û˵ŴͶɱĿ⣬Сĵֹû˵ղ˵޲ȥΪûҪǿ϶ҲԼˣֻǰһ¶ӡ
ڣ¸ղȷʵ֪֪⣬⡭˵Ҳǣ˵ҲǣԼˣʱĹ˵϶˵ˣɴˣܵġ
ʱֻҸطȥˣô˵Լ䲻ǰĺǳĻЩĵģŮɱ˵ҽʱҲֻˡ
£ȻԲµȥҺް˳Ϊôɩ£Ǵ⻰ԾСѾͷеһƴˣǹŴŮӶǶӦúʹǣôԸҲ˲
С㲻ҪᣬСӵĻŵġֻǲ֪ڽͻüʮż
ᣬᣬǲǰ㡣ߵĴⲻҲ˵ģ˵Ĳ㡣
Ŷʵҧͷˣô
ɣ㲻⣬ʱзģȫͬˣǺǣ˵ˣ˭ôűСŮӵĺ̬֮ˡ
Ǻǣ¸мλСǿʣҲ˼
ôԡŷӦĴôˣһԼͱˡԼ¾ͱ˵۾ɵķ졣
Ǻǣ㣬㲻лˡܲıᣬҲǲúġ
㣬ҴɩɣղҶ˵ģʵ˿ɺˡҪޣΪԼոյĻ˵Ĺˣ˴ģԸæΪ˵û
⣬⡭Ҳ,оöˣСûܹ
û£Ǹ˵ġ滹ͼӴףҪܴ׮£ڴˮӾҲˡ
һطˡ治ŹԼܿˣ뿪ĺãԽ˵Խˡ
㡣
øȥ漱æסҪһ˾ҪһЩʱ
Ŷһĵ¡
¥ҪλСú̸̸ڳЩǲ˵ڵġ
ҲҪΪʲôҪģŲҪ
ˣҪ署һòãҲҪͺ޵̸̸ԷĶԴ⣬ҲͷˣԼԺĻᱻץȥٴλصԼ磬ô˺õȥԼҲͰĲ٣ûʲôŲµġ
ðɣ˵͵͵ߵڣԺúһ϶ӱ޵İͻȥ
һ㱣֤ЦŻش
ҪǵŶ汻ŹԹ¥
Са취ңֻĲ֧ܰߡǰλС㿴ܲһ㣬޲
СӣʱҪһЩĵġЦŻػ֪λ޽ǷǴӡ

ڰ ¶Ůģ2

С㣬¶Ըո˵֮£Ǹ⣬Ĳ֪˵ĴС㡣ʱûڳԼҲûʲôµģǰλȷʵбˣԼҲûбҪԥˣóԼǵ˶λġ
Ϊ˵ˬ죬ԿСŮӺ͡λ˧磬ǱԼøŵˡ
ʵǲ˵ˬ죬ʹԼôûһˬ졣
ǺǣͲҪǫˡ
Ȼ˵ҲģʵС˵ˣȷʵͣĶѣֻǣֻǲ֪Ƿ䣿ǰ˵ٻ˿ʲô˵ʲôˡ
ϲ㣿Ȼмֲ²⣬Լ˵оǲһġ
С֤µϲ㣬аԣԸԸսɱܹȢС㣬ԭ⡣
ããǰҵˣȫûǸʲôˣ޸㲻Ҫܿˡ˺޵Ļ淭ۣû˵ԼĻбҪô
ǺǣЦˡոҲ鼱ԼҲ᲻ˡ
֪ͺãֻСŮһʣ֪ʲʡҪҪľﵽôġ
С㲻ؿʰɣ¿϶ʵش𡣡
ҿɾ֪ΪΪֻƾһ֮ԵͶҪȢ㡣
С㣬¼ڳΪ٣ȫ٣ҺҲϰ䣬Ҳγս궼ھֻǽŵԻؾмǰ˵ý²δݲ¡һ㣬ͱˣֻΣֲλ¡
ŶǶҼҽһ醪ں޵̹ϣ͡
Ǻǣ˵С㲻ҪЦȷǶ飬ĵһ۸оͲһʱԼ类絽һ㣬ĶĸоǴûйġ
пԭͷǺǵЦλ󽫾ȷʵ絹ˡ
Ǻǣֻǲ֪?μĶԼԼץס֮ľ룬Ҳܰյ¡
ٻشһ⣬Ҿ͸𰸡ڹŴ˵ݵλŵԵ˽ģֻģװ
С뽲һ࣬ҲеţҲ֪ԷҪʲô
֪ҼҽƶԭֻǸеһѾֻǽʮֺãǲŶԽΪã֪Ƿĳʺʺһ۲գĶźޣ¶ԷԼı飬ʹԼ˴
ŶԭĻ޵ǺܳԾ
ô⣿ԭŵĺʵкʧ䣬òѴ޸һļͥУǵѾ̫Ĺ£ȻֶǺõģмԵĿҲ̫࣬οɲҿ϶޵һĴլԺܹͦЩѵĥҸ
ǣǣﲻҪᡣڼȻΪ٣Ҳ٣ûЩ죬ȻҲĳɷݡԼѱᣬæ͡
ŶոսǺܳԾѵǸղԼı顣
ոС˵˻»ԾҲģһǾС̹ϣ˵ǺԼĳñ˸Ĺעڶ뵽һֱԼǷҲԾ¡ԼղΪд˱ԭԭ˵ͲѾĻӡ
?˵ԼʮοոյĵĿǶˡ
аԣ͡޼滹ɻ󣬸Ͻģ˵һͱضϡ
УУĻǧַʲôˣֻҪĶԴþˡͣô
ǺǣСģµȻǻ㣬ȥġ˵޵ĿǸ˵ĿҪĳˡ
ҪȥҲҪúñԼǲܰͷϣһһֶģĻȻ˺ܸж治ϲΪమ˲ҪöԷҪúõıԼΪʧȥ˵ԧҲգҪҲڴֳþãమİ飬ǲŻ˸жöԷ˸ж
һСԸͷϵģġⷭú޼
ãһҪҪһ顣ֻమͨ˲Żľס顣
ãС˵ϵɽ»𺣣¡ı飬סû˵ĻԼ˵˵£ôһת͸ˡ
Ǻǣʲô飬¿϶ġô˵ܿ˰ɡ
תĵǿ졣汻޵ӸЦҪɰĶࡣ
޺Ρ
뽫Լһ꣬һ֮ȢĻԵΪ׼ױϲصšһʱӦÿ˶׵׶ԷǲԼ뵽İɣһʱҲԼôѧĶɣȻ˼˵ԼҪ㹻סǵĽɣô˵ԺҲǵĸˣܱܲһЩ˸۸ˡ
һʱó
ȻһʱڣǿԼȨ˴һ˽Էʱ䡣һʱ͵ɣȾҪġ
˻棿һʱȻ̫ˣԼܹ쿴ʱǲǻĿһ㡣
Ȼ˵ȫҵġԷһ˷ܣҲȷʵˡ
ã´ӦˣһĽ죬±ض̧ӭȢšһ꣬һԺˡ
ãһΪһĽСŮӱضʹ󡣡
ãлС㣬ֻ?Ȼ˴Э飬ϾǶԷԭ֪˼ҵôء
ģ˼һ˽ġ֪Էĵģ浽Ϊֻ֣ʮﵽôġ
¾ͷˣ壬ҲǼﴫϱģ鷳Сת㣬˵Һ޶Ȣš޽ԼĴ֮ݸ棬Աľġ
ãһͰɡӹֻϸĴǴ֮һֵǵϺۡ
ãССϢˡ

ھ 

˵ʲôˡǰֵ壬һ仰ҲЩļҲ֪浽˵ʲô˵ôãһһصӡ
û˵ʲô֪϶ļʵġ
û˵ʲôô˵ôʱ䡣ŲˣԼһֱģ˵¿϶йء
֪濴Ŵһӣʡ˼ҵȻ֪ˣ
!ͷ
˵Ҫ
˵ʲô㵽ǿ˵ˡԣŴߴš
˵ʲôʱȢ㡣˵󣬼æӿȴ㷴Ӧ϶ᱻʰɡ
㣬ҴˡĻͨ죬æ׷ȥСѾͷˡ
ǺǣˡЦŶĹ
㻹˵˵㻹˵˵Ǵ棬ȷûֻƽʱһ֡
ˣˣ˵ˣͶˡ˫־һ߶һ߽ݵǰ
壿ɻĿ壬ׯҲСүΣҪһ㡣
ˣġ
ҵģ壬ԾʣôǸġ
ûļҴֻϱġߵ豭˿ˮղŽô໰еڿʡ
ʲʲôһŵĵ棬˼ҴϱĶôϡ
û㣡ԼԤ޶еı֣һҲù֡ϢҪһġ
ɣôܣҲ̫췽ҹ̸ˣѵϲԼΪһֱԼء
Ϊʲô?ôƯȢĸ
ҵĳԼĳôͣôһԼ붼顣
ôˣֲܵԡԼɵÿĸǵͿԼĻë
ǣǡĳǵͰǱţԼֲ˵
˵ϲϲɣûáϲʹ󵨵ȥԣûʲôǿԸı䰮ģҲĸԣȴ֪ԼΪܡ
ҲԼôģҲϲϲԼҲҵĺܡ
벻޸أЩͷʹҲ̫ѷ˰ɣϲϲ
֪ѾϢŵˣڻʲô˼
ͰţͻҰɣҺû˼ңʡñ˷ʱ䡣ȥô壬ȴ㿪
Ҫ͸ôԾȥ˵òᣬоҪûȥʹ뻹
Ǿ޸Լ壬ЦɣҲַֻƳˡ
˵Լո׵⣬Ϊѣͨ졣
㺦ˡŴһŮ̬Ц
ЦЦĸΪˡ
㣬ʲô涢ŴԼĴͿôֵֹ֮ģ϶ʲô֪Ҫǡ
ʹͻҪ˵Ӳǽ棬˴Ŀռ䡣
ǣ˼ҲߡҪ
ǲǲڴɩˣߡ
ģĴҵĴɩһ˷ܡ
ǣҪܴǽĻ
ۣۡдɩˣ̫ˡ
*
ִٲվ·ʱ䶼Ϊ޵Ĵڶֹͣһ㣬˾վţȴûһ˵


һֱûпڵˣͬʱڽ
˵
˵
ԷҲڽͬʱǫ
ǰĳû˶ڵȶԷȽ
ʧˣֻԹһģʲôĵط¡޵˰Ҳڣֻȿڡ
㲻Ҫ˵ܵýʵСŮҡϸ޻
ѵùӦʣʵµҡ֪ѾĬ޵ֵÿ˻
ǽ̧ˡԼһݵµµˣȷõԹĴ󽫾ϲǸˣҲʮֵġ
Ǻǣޥġ
޵ޥĿС΢죬񻹴û˵أﲻģȷʮֺߡ
Ժū澴ɣͺһĽеŤ
ãԺ¾ͽ̵ģҵصֵԼȥˣҲܸĸ߶ˡ
,,˷֮һ˼֡
Ǻǣǣ޺һ˷Ⱦˡ
ЦÿԺͽҺɣ𽫾ĵúݡЦһ޸ǵ˱һǿġ
ǣ硣ɬӦ˺޵Ҫ
ţǺôŴŮĽ̬֮Ľǰһһ˿ҴڶӦֳ彣ӲĴķ΢ԡ
磿ܵ޴ɨԼԣһ۾ȥޣ֪Ǻ»ڴ
˫ֽոתԼϴϵĳȿģ᳢ĺ촽ܣĵ͵ֻһ꣬һͻȫȫ
ţĻӦźޣҶ˵ӦΪй¶Լʱ
ҡоڶԼ룬ҲٶҪһһ꿼顣
شû˵ֻǽĿص޵ϣƣơ۾Ϊľ￴Լ
һ꣬һԺĽһð̧ȢţҡҲϸĿŴ۾ΪҲӰ
ţҵšŮڴ̧ΣҪġ
һĿ𣿡һʱ̫ˣҪһ˼尾
ãһ𣡡һĿոѾֻûҪҪһܿ顣
ãһ𡣡Ļش𣬺ǸˣĽݺݵӵڻԶԼһ

ʮ ֱ


۵
ӲǱ˸ƿƿͬʱӰһͬ
ӵҲٵķֿ쿴Բ֮˵ˡ
ɣˣ˵Уƫһߴӵһߵ𱸺档Ǻˣߵģû뵽˵͵˵͵ӷŵ˼ҷ֡
Ҳˣ㲻Ҳ͵𣿡ҲСĻ죬ֲȫƽҲ氡ôܱ£оǴѨŲ᱿ֱŵء


˭λɴ۾֪ǹǴǵĺ£ǵʱˤˣعƺֿܻΪ㡣
ٺ٣˼ʲôҲûǼҴ˷ʱ뿪
ǺǣģҲʲôûҲѧ٩ԼĴ硣
С㣬ȻˣͱæųȥˣҲȥ㡣޿סҪתߵˡ
ʵǲ˼߲ɣֻӲͷƤˡ
С㣬»һҲҪ뿪̫ƽֻǲ֪ԺȥǡȻһ֮ԼҪ֪һҪˡ
ֻҪ֮סҺͽ֮أд֪ͨġʱڣҲ˵׻šǷôȥɡ
ҼסھֻеʱܻȥʹȥҶҲһչˡ˵Լʵ뷨ȻԼ֪ʲôԭʹǶⴳԼͽչһ£ǱȽϷĵģһ֮ԼĲܺʹԼǰסĵļ尾
ããһȥɣҾͿͽһˡλ˵ֽкãԼؾһɶ
õΡ濴ŴҪϾһģҵȻҪཻһ¸˵뷨
ģ˵ȥľȥġȻԼǺͿ뺫һ㣬黹ҪģΪүĸۡҲھүĲˣʱԻؾôǲǴׯԺӳׯС
ǺãǾȥҲչǡˣȥҲΣյĵطȫĵط˵һؾؾҲһٴٴ˵ҲѾԼˡ
ľһһůΪȡô࣬Լȴʧȥôࡣ
ˣԽΣյĵطԽȫſڴңĶС˵ҲΪǴҲδؾٴԿ϶һϢԼһҲ
ģɵ棬˵ԽΣյĵطԽȫ
ֻǿŴĵͷϣҪ鶼뵽Լϡ
Ļٺòˣ°ϵ飬ᾡлؾǻġľǸˣһԼͿԷĵȥϵˡ
ۣۣڿԺͽһˣ̫ˡСһ֡
ȻһؾҲʡҽ߰¡ԼúܸˣҲĲ٣λĳݳ̶ȿ϶ǲٴΰ·ߵġ
Ҳãһ·Ҳиչˡ滹ǷǳϲģΪСѾͷǳԼƢ
̫ˣá浱˵棬һѽ汧ڻڲͬѾСѾͷ׵ˮ
Ҫ޿ͷʹԣõ˭ֺʲôѧôڣΪĴеˡ
ˣˡҲæƿ棬ٲɿûˣ˵ҲϲŮ˵ӵ
ǺǡƿվһֱɵЦ
ۡһߵĴٶǵЦ
ȴЦȥõĻЦûЩҴСҲûЩ֮ŮЦ紺յİٺϰܰ˿˲ɵзգǳ
ֺ޶ԼĿ⣬类ȵĻպ
С㣬һ·ҲҪ߸£ҲʵĲ£⼸ȥ鶼ȥţһؾȥǣ㿴Σһ·ôԶȷʵģڶԼûлؾ֮ǰɲø֪ЩʲôŵԼĵǿɰĵŵǣҪǰԼ׼ˣɾûطˣԻؾ֮ǰǻסڿ͵ˡ⼸ԼǣҲʱ˽ǵȻ˲ڣ黹Ҫ֮С
Ǻһǰȥ¿ΣգѻȫһȻԼҲ˽һȷʵƽǰ͵ǮЩ˵£Щ˱ϾһЩСϲ˴󳡺ϣʲô£һмܵĹ
Сģ²ʲôΣյģλ棬µĲ¡ԼҲȥʲôҪ£ֻžģѾߵɽ£Եɽȥݷһ¾үҲ˽һϴͻһʲô뷨ô˵ҲԼãҸӲܵġֻһ˷ûʲôЧģүҲͬŻ£ͺðˡֻǴڻ˵һΪԼ֪ү뷨Ҫ֪Լȥ£ǸԼֲɣԻѡ񲻸ǣʡǵġ
õģҴ书ɺˣǾͷİɣһҿɷˡڱϰﺫ˵ĻôǲԼĴ硣
ȡãôһҲһԼİΣΪ²Ҫһɽġ
ǺǣȻǾȫİŰɡ濴޶ԼõĲСѾͷȫûԼո˵Ļ⣬ΪȫԼĴء
ãǾˡ
תһһֲ꣬鷿ļϸĽһ·ҪΣ˾ҪΣߵ¶һϸڡ
磬ҵѨ⿪ɡҺͽһؾܵġһί⿪Ѩĺܡ
ҲĻõĻŲţ⿪ˣʱЩ׷׷ϣοǻҪǡ
ôɩңܣôɩԺ󶼲ҪҾͿˡϰϣܿδɩķϷһֲǲؾˣֻ·ϵʱһЩ
Сھͻôѹպ˵á
ɩ㣬㿴һͨЧֻȫɩˡ
ңʵһʱ֪ǺãĲͬ⣬ֻÿ棬ϣΧ
ҿ绹ǰ⿪ѨɣһʲôΣҲ԰æʹӣֻܿڰˣеѨʱûʲô⣬ǳʱƻǻġ
ǲУʵ·ߣѨһ⿪û취ֻͨ㵣ȷʵԼþ
Ѩ⿪᲻͵͵ߣ㱻
ᣬᣬĲᣬҷšæҡͷ֤Լ
İɣҺģ㻹ǽ⿪ѨɡҲ
ðɣξλģҷˣСִۣ絽ʱ㲻Ҳ飬ֽ⿪Ѩ
ߣƴ磬ɩͽˡȻѨ⣬Լ顣
¾һˡȥأĴۡ
ãҲҪˡҲ뿪ǻûͱ׷
磬ȵȣ͸㡣תȥæǰеĶں޵Լûʲô͵ģͽΪʱҲΪԼǸ͸ޣҲʱó
ԼеþϸССң޵ĶůůģһյŮ˵ĶһԼǵŮ͵ģҪúñ档
籣ءԺ޳ȵĿ⣬ͷԼĽż⣬ӭеĿ⡣
ҲҪչ˺Լú󣬾ͻؾǡԼھٲᣬҲ뿪Ϊ¼Ĵ
źԶȥӰٳûջĿ⣬ΰɣԶȥĽΪԼķԼİ̧ΣڴʱĿһ㣬ĽԼΪ˵ӡ

ʮһ ׯ֣1

壬ӰϢҲ֪⼸쵽ΪʲôԼʳѰԲ㣬˯ţܸоʲôҪƵġ
жûӰϢˣҲ֪浽װʦæЩʲôض֪Ƿ񱻰Ȼ͵õĸϣׯڲûʲô·Լôء
壬壿һϷûԼںĻɻ
ʲô£йæվһãĿ֪ʲô飿
ҲûʲôֻһӰʲôϢ𣿡ظһԼոʵĻ
ԭӰʹģֻ˽ʦǰȥ飬ǰʲô֪ӰÿδŻҲֻ֪ͨһĽûж֮κ͸¶ԶĿǰ֮£Ӻ棬ʦ嵽ڲʲô»֪ܲ
ûУӰСԾüûϵׯˣô㲻£Ȼûʲô֣ȴڴģôӰˣµʱˣûйʹһΣôͻȻѵʲôˣ
Ŷˣ֪֪Ӱɽװʲô飬ôʦⲻ֪֪Ϊʲô룬ֵֹܾģʲô飬ѵǺԼйأ
⣬Ҳҽʥ˼Ҷûж㽲ҽˡʲô֪֪Ҳ˵ѽ
ŶӰûҲǱԵ̬һʣӰˣʲôʱὫ⴫һϣӰ˵
ûУûȥʲô飬ôʲô𣿡ӰûҽʥĽȣҽʥҲɽˣڼԼ֮ǰˡ
ŶûʲôֻͻȻˣһʡ
ŶֻӦһûٽӻӦΪ֪˵ʲô˵ʲôԼ˵¶ˣԻ˵ĺá
ˣ壬⼸ׯûʲô鷢𣿡Ӱʲô飬ǻʲôҪ?Ѿˣ֪
ûʲô鰡һкһ֮ǰһ
ôʲôҪǽǲ
ǲ̫ۣûϢãֻҽɢˡ
ƶϣҲˣʲô취ׯ֪ŮӵĽų̣ڻû߳ׯķΧδʱնҲǺ˽⣬ɽΧİڿܹ˵ģ⼸һֱûϢѾͷڻûгɽأɽôҹҰô࣬Ҳ֪ڰȫȫԼʱֲܶӳȥˣ˵ץҲѻɣҲ߳ɽҲǻиõ졣
ܰɡߵ䣬ʱǶôϣԼܹϦУպƲʣǺˣôʧĺܣ类Ϳ˰㡣Լ̬ȣʧ롣ᣬʵľǿίֱһ,ĲʹйŮˣһʲôλԼˡ
壬ôмûмˣˣˣ᲻ʱڴĵʱʮ޵ȥĵʱźãΪʲôԺȫӰ?ûһŮҲйɡ
ʮæҲûÿȥѾͷҲ֪⼸æʲô찡ôʲôʲôҪգôһĹˣҲ֣ǰ쵽ﱨӦദĲôżգ˲˵ҲǹôòҪʣǲ֪ʲôʱߵġ
Ŷȥæɣˣҳȥߡںңɵĺҡ
֮Ŀ˳ȥһеĵģ֪᲻žȥסǾͻᷢѾׯˣǴʱԼҪôҪܲߵסأˣҲû뵽ʲô÷ӡ
*
ûгԤϣžס
õһԼ֪ʱԼǱǵЦģͬʱҲǵ̸߲ӣҲǴʱԼҲûмЦݡѵģǣҪĽͻ᲻̫ˡ
˼ƿţܾúûڡ
ͨ밲ôôе㵣ġ
ܴʱ֪Լڲ֪нΪΪʱʹȥ·Ŀ
û𣿡ûлӦﾹһʧ䣬ѵȥˣˡǵԼǵеĳ㣬ʧĴһС
ׯǹǵ˼
ôڣѾͷǵãÿζҩģҶǿºԼġֻδʱҲѵСѾͷҲˣÿԼ㱨᲻м١
Ҹոմﾭӵſţͽǲǻˡû뵽ׯأüˣҲѾͷ췹ˣ˼ҲûڣҲмׯûҩˣΪŮѾׯշˣ˼̽һЩȴûˣ֡쿴ſţȻŹᣬû뵽ԭֻׯһڡ
ô⼸쾭ȥˣĻһ룬ҲпܣׯԺôûнǵ㣬ǵ߶
ѽū˼ΣûˡԭΪȥׯ֪ڿԭҲ֪飬ǿɾǶͺõĻᡣ
ŶҲûʲôߡܳׯû˷ǳׯǹׯԺţҲɽµİڡ
ׯū澺֣֪ׯǰдµģЩԼҲ֪׸òý·ׯĹء
ʲôֱ˵ɡһԤֹԼиоǹ飬һ˵ʲôҪ
ѾкüˣûеʳˣǰķҲǺһɳͳһţֻûм֪֪ׯǲǶʳаšһ˵ţһ߶ķӦһĻҪôѻ˵ֲ꣬ׯĻɡ
д£мʱˣĻһĻʲô˼ûȥ췹ѵرŹˣûԼ£ֻǸׯڣԲڳׯķˡԭرչˣҲĳׯˣΪû˸֪·ɽ
ţ˰ɣū澻ΪׯǳׯȥءϽû侮ʯׯȫ֪ǵȥҲûжʲôرչˣôҲ˵ֿܣһׯرˣһֿܾ˻Ǳ˷ˡôׯ֪¸ɵģǺǣҪǻǸʲô³
졣߶Ÿոڣ죬ѵ֮ǾͲ˻ǳׯˣѵıȫװģǾ⼸ղȥˣԸ£ͣ״룬ѵЩһƣѼƻҪߡ
ǵ,ū;е֣桭ԼĽѾõׯѾĴţףһû˼ĻΪ֪ľôˣҲһˣ߻Ѿ.

ʮһ ׯ֣2

壬治֪ׯʲô𣿡ޱڰ׼塣
ûаָʲô?岢ûͣĻæţȴһֻãĵ·
ֻ侲װһ㣬϶ᱻ쳣
Ĳ֪ôׯģׯҪ˵ܹ֪뿪Ҳֻһˣô飬Ϊεˡ
ʲʲôׯôܣͷѾʼĲ֪ȻԼֻ֪뿪û֪ͨԼֻװú֪ӣԼȻܵΪԼڷԼ
ģĿʼûƿ˵֪ţյŮĸ飬֪Ϣ˵ĵ˵Ĳġ
⼸æúܣмûȥˡ˵ȴܲȥΪһˣô꣬Ϊͬһ˵ڶζѣҲԸ⣬Ҳ룬ûа취
ŶҲ֪˼ˣɽµҲûдϢ֪ǷɽˡЩǹ˵ģҪ嵽׻ֶܼòŻʵ顣
⣬ĻСʯӽ˱ƽʵ򰵲ؼĺ˾κˣķߡ⼸䲻᲻صĻ£ˣҲ֪Ƿȫ
ôˣѾǰǰ򶨣֪ԼĻˡ
㣬ȥңѽѾͷȥȻûгɽǿ϶ǻɽתɣֻǲҪʲôźá
ѾȥˣûϢ壬㵱治֪ôׯģ忪ʼżҲҿ϶֮ǰԼжǷȷˣҲͬضһԼׯˣôȥҲ׶༪ˡ
Ĳ֪ҲֻһŸң˵ұ֮ĻҾʲô֪ˡ廹ʵ˵Լ֪飬Ҳܲôˣ⼸ǳԲ˯ţȫ˼Ѿͷϣһ˵ԭĵģѾΪ־ˣǳʲô̵£ϹͷǾ׷ͺڷһ׵ġ
ôܳɽׯ壬º֮ġ
ҲǺ֣֪ǵʲô취ųׯġһҲ˼죬Ҳû
壬Ÿ㣿ôׯˣֻҪҵǡ
ʱȻ֪ĵѾɽׯԽԽԶ
ԼĻͳǷѾԼţݸ
չֽԾľֻж̶̼еľ塣
ɵ
ˡŮТûֻܵǲԺˡ
ˣȻⲻĵطͻ¸ҵĺúûȥׯʺңȥԼʽɵԭ¡
֮أһϵģպܹټ


ŷĶ˼飬ûֻΪԼ信Ŀⶢֽ·Ҫֽ̡̣ϲ֪ƽֽ߬һš
жûпֱˣ忴ǵģۣţǿΨһԼĶˣֲǰҪأǼˡ
顱صϣΣҪҵҪˣҪʬҪ֪³ʲôƾ⼸ʳѰԭûаѷ̸ȻôҪ뿪ƫƫͲ⣬ҲҪҵķص
޴һˣԼ͸ȥҪˡ
ţšֻĿдлΪҾȴΪ
ųɡԼôֱѵĸоȻʱ뿪ʱԼвټ뷨ߣǶһֻҪˣû˲ҪΪҲҪץ
ųɡúģһŸոżˡ
ׯôңʲô飿ׯ϶ʲô鷢ˣһǵϴĲˣҲòôĺ
ɽ·ϸңˣĻĶҴɵˣΣҪʱǸɶŮˣȻ
ǣׯҪʲôˣȻ˽ׯ˼ǲȷѵǼ˾ץĺãʡõʱ²
վһߵҲһԣųɵҲںϼƣʲôׯҲǣˡֻﰧ̾λڵĻðЩֱܲͷϵׯɡ
棬ƹһһֵ˵ţ˵ͳɱ˵ĻôڷԲ׵Ѿǧٿˡ
ûģ귢Լ춾ʱҲû߰ɣڵǼܹҵ棬ҵ
Ҫ棬ųһôܣһûκιŮôܳׯôܶȮصĴšʱׯΪŮ˷𣬿ĲС
ʣųɵɻĿԼûкʡ
ׯȷׯˣ»ǲǻׯԼеС˵ΪĲǻׯš
ûɣ϶ׯˣ̫СˡʼԼҲΪֻǶׯǵóǷʱʶĴŴׯˣһûоκˣڣ嶼û֪ͨ湻ġ
ǣȥҡȻׯ˵ûׯǿ϶ǳׯˣԼ˼⣬ôׯء
Ŷˣ·100׷Χû·ͻȻ뵽ʲôĴӦòߴŶԡ
ǣ֪ˡ
ųϵһ·ɽȥ
ǲ֪ǣֻͽͣΪų󷽷ĳׯţǵİڡ

ʮ 

ׯųȥ㹦ųٴ˻Ϊɽ·һˡ
ųɵһϲôͻˣѵҵˣһŭӲġ
ҵˣûųɿڽȲʳǲδųɵ˸ѵǵ棿
ׯûҵǡųʵĻش𣬲ȴֹׯôҪôоׯȫһʮֳס
ûҵûҵʲôԭĻϲֻųɵһûҵͱٵԹԣûĿųɣҲ֪СԴʲôģȥˣûṦܻûҵⲻ
ɽһˣׯҾͬһˡҲҲԹҲȫȥˣһûУããɽܲһ̸ס
ңʲôˣжûһʱ˶ûҪˣ˸֪·С
Ǻ޽ԼһʱҲһѾûˣԭүߵʱҲֻһ˧ʵĹ˧󽫾ˡ
Ϊ˵궼£ȻˣųҲһʱ˷ܣźһͬׯˣǸղׯǷҵ֮ʱԼ
ĸ޽һʱס˶꣬ѾٹˣȻҲȥ˭˭û˭˭֮ܵ£ԶԺѾپӹ˧֮λȻ֪
Ǻޣ˧ųɱʵһ㶣ԭׯڼ£ԶԺ޵Ĺְ϶
ŶС˽Ǻˣɵĸˣ뵱ĵ֣żʱ䣬Ȼѹپӽһְ⼸ڳиɵò
ǣ⡣Ҳׯˣһղŵķŭųﲻɵ˿ÿǺˣԼ϶ɳͲˣϽׯû֮֮ǰ뿪ȥˣڴҵǡ
ôȣ˾棬Ѿվӭȥûˣ޿ϲ££ʢǵһʱԼ׵㺫Լĸʱд󳼶뷴ԣΪ̫ᣬ֣Ϊ֮ĬģÿսȫʤǴοȴڴˣҲʳˡһȥˣҲûйϵˣͻȻ˾棬ܲ
ޣ𣿡һߣһ߸˵Ҫȷϵǲսˡ
²μүӭ˳ޱж裬æʩ
֮ĻҪ˴񡣡Ԥйݴǰûй¡
Ǿ֮ȥޱţΪҲǾֻһӡ
ˣˣңǾѣ֮ġЦǺǵӲǽ޷𣬲ڲǾǶںҲȥⷱĴ
⣬⡣ԷӲǽԼ𣬺һʱ֪Ǻá
ѽɣжʱˣնҪúĲɡôÿԼʹʱܻԼɱϺԼսʿһͬɱе龰ЩԼʹĻҲ⼸еһݡԼϲ£ȻҪɣս¡
ү룡޼˿Լǰ档
룬롣ź޽˶Ժһһ˵Цʱһɶˡ
壬壿󣬼æ壬Ըϲ衣
ǵ˰ҲûӰ
ųɣʲôȥˣŸ˺ųɣƶʵ
ׯҲɽȥˡųʵĻظʱԼͬһɽϲɣ˵ʲôһ˶һɿǶһˣ˸ߣΪûй´ҶĸҷһҰ
Ҳȥˣⲻüͷһ壬֪嵣ǸѾͷȥңã㲻û˵ֵҡ
⣬ȥׯҵļӣųпǲҪǿеѺ
ˣˣɡҲ벻ɣ˵δǱ裬Ƿǿɡ
ǣҲȥˣųɾûʾһµĺãҲׯߣһʲôҲˡ
Уȥɡ
ŶˣںԺһ˹źţ׼ˮͻȻԼոսΪ˴£ԸϽԸųȥ졣
ǣȥųȥˡ
ޣСӻòѽųɽѾپӽְλˣ͵ĿԼˣ겻˵ˣ뵱ëͷСվʱٿڣʱ졣
үʶΣн¡֪֮ⱲǲǵģȻԼ֮ңСʢԼͷһҪƾԼ汾ТɵʱԼֻʮ꣬ٶ˵Լ̫С뿼үʱҪ·һʣӴ͸ھү̣߳үĴ֮ҲͷԼܹҪλҲȫھүѧʵս鼰֮
ѽǫˣһʱֲ١ʣһ𲢼ս֮ϵ޷죬õзҲκοͻֻ֮ûűҲ޼µģǴı쵱ģڲٱϸʤһ
֮ѳɹֵһˡޱĻĲ֪ǺãôҲһ³ɺ͵ľүǰϲֲ١
Ǻǣãᵱ꣬Ǻ˵˵ôССɽׯҽֻΪҶѡȻ£ǾͽɣҲ֪˵صΪʲô£Ƕ¿Գ
ү֪Ϊ¶ڴɽׯĿʱﲻһ٣ѵּûаǸӵּ࣬үӦҲյּŶԣּ·ϵˣҲ֮ǰˣΪʲôүҪһʣ
˻Ӧ֪Ϊ𣿡Ҳ캫޵ķӦô˼Ӧ֪Ϊ¶
ѵүûյϰµĴͻּʣżǵĸΪ˴¿ææ£ԼҲ͵͵˳ȥôүһϢҲûӡ
㣬˵ʲôʲôͻּ˭ͻ?ûɣͻּԼģǴһⶼĺİҪͻˣŻرѾʮһϻãϾͰ˵ϱǺǣٶȻǿ죬ֻڲ뿼ǳɻ֮£ҵǸѾͷ֮ǰᡣ
ү治֪ѽôͻ㣿үӣʮʮĻ֪£޵Ҳڴģ֪ʱǶԻǴ
ʲôãΪ֮һ㶣⵽ô£˭ô¡

ʮ ָּ

޵Ļȷʵһָ飬˳һȷʵ߼֮飬˵ϲ˽˵ȷʵԼ⼸ĸϢԸǺںЦԸΪľģҲ㲻Ϊ컹ûйʱ̣ǰּɽˡ
ּǼʱ֤ĺ޲δٻȴѹֵóġԼûдӺ޸зӦڶµּͷʹѣĳׯûв鵽κεָֽ֮
忴Ѿ߰첻ﵣģֲ֪ΰοüͷǰȰ˵䣬͸Ϊ·գΪָ֮£Ǵ˵ϼ䣬Ϊׯ֮£ԼͲҶˣıûи飬ǷĶ汻˸Ϳˣо˵ﶼŶԷΪʲôܸо֮ʲô¸ţʹҪĲòʹ
ĳҲ⣬ԼôҲû뵽ƾǸѾͷһ֮ׯһɽ°ڵĿƷΧʧ֮СôԺߵϣıŮܹҸܹҵĹȻϣܹߵһ𣬵첻ҲֻܹԹĺá
ĴѾŮ˸һ㣬һҪ˼ӿˣһʶȷӲҪĻŮˣ뵱ԼĸкγŮ˶֮£ǴʲôʱʼֻһŮˡ
̾岢ûнӻΪ֪ýһͷ
壬Ҳ벻Ȼֲ֪ôڣ˵棬֮ǰԼԴ϶ĺܣ˼ܲԼĸŮ˵棬ָ͸ˡ
屻ôͻȻһʣһʱûԷ˵ʲôʱʲôҲû˵ֻ徫񲻼ûעѡ
ûʲôæɡǾҪˣȻʲʲôʡˡ
ŶԷû˵ʲôҲȥ׷ʣʳ
ȥûаλ˵סźá뿪ĺãʡԼһ˵˻
šҪߣҲĶԼҪһŮѾ¡
Ŷˣ壬󱸲˰ɣҪúдˡסĽŲŮΪѣׯϵ˸ͷʹһٵԼһȷеʹ컰һٵԼּûȥ
ãҼˣ׼
ȥӰҲ˶Ժ
ܼңׯأųɼææԺڷԸ׼ǰʵׯ˰ˣոյֵܵϢǷǣæȴҲˡ
ղŻڶԺûȥ￴ųӣ֣ʲôСӼﲻͣĺϼơ
ȥûˡ岻֪ųɻ˻תߡ
ųɣʲô£ôׯ㱨ҪǲңһҰׯųɼҪߣҲ֪ųҪ㱨ʲô飬ʵʲôǲģֻҪǺйؾС
Ǵ£Ҫׯ㱨˲ûͣ߳ԶǼ¡
ι㣿忴ԶȥӰֻˣ˼Ҹ
Сӣͷôʰ㣡ûеõԼ֪ϢЩ,йתļල
˵ų뿪Ժһ·ϣܹҵҪҵˡ
˶δԶֻΪΪŮ˷ն͸͸ǰвʱܹɵĳ룬񲡺ˣҲûԼɵȥʧȥ˸ࡣ
ƿԺţ֪Լжûˣһ꣬꣬ǸáǵһĿʱ⣬ǵʱʹ顣ǵúܶܶ࣬ܶĺܶ඼ģ
ȫûиıװΣ裬¾ԼߣЦݡ
££Զȥˣȥס֣ûãôŬ޷ץסԶȥӰ
£ҪߣңԶȥӰЩļǰ˾ʧ
£֪㲻ҵġʧӰ±ø
㣿ǳԾղ뿪£ôγֵȴһŮˣһߣ棬ǣҵŮˣûٴγֵľ档
㣿ŽӰȥҪһȷϡ
ׯׯ𣿡
ųĺһ㶣漴عٴɨڵһУ£档Լȥ֣ڰУֵһûҪӰ
ׯׯҵˣԶԺſţͲ²ׯ϶棬ȻһͿվӵм䣬ׯֻ̧֣ڸʲô
ųɴæʲôҪ飬ûлӦųɵ⡣ҪǶҪʧȥ˸ӽһӴĻᣬȻֻһá
!ղյϢ˵Ǻ׷ٵСǵȥ򡣡ųɿׯһԲĶԼһʱҲ֪ԼղŴʱǲ̫³çˣôúԼ˱˵ĺһڵֻϢܹƽϢׯŭŭǲΪղġ
˵һ顣е㲻Լղݣеų˵һ顣Ҳ֪ʲôʱʼԼȻ̫Լ˵İˡ
ոսӵɽ´Ϣ˵ǷһһλǴѾͷֵֻдһλŮӣһˣûųɽԼոһʱż˵Ļһ飬洫Ϣȷʵˣֻ˵˴ûС㡣
ʲôֻҵ˴ˡ
ǡ
˵һɽ᲻ֿͺòԼһ뿪Ĵֿ
Ҳ˵ųɿûжʱ˵ǻ˵Ҳɴ˵ĺá
һмˣ
Ůˣˡųɸ㲻ʲô
Ůˣȷֻдû棿˵ǲֿܷΪʲôֻдһˣѵʲôΣˡ
ǣһġ
ųɵǿһҿ϶棬ֻΪʲôҪˣѵô㿪Լ
ǡų֪ׯ϶ǻǸΪҲġ
ǳʲôȥˣô㿪û£κ˱ƿء
ȻԼҲ²һС㣬ֻн·Щɻ󣬾ׯһô뿪ɽׯҪ
ŶٴҲûáȻʼЩʶˣѳׯ£ڻ
ΣյĵطȫųɾѣȻ뵽
ûǻؾųɻڳԾУѾת뿪
أؾ֣ڣųɸûո֮˼
ǣûھ̡
ǣǲǻп𣿡ųɸϽѣֻׯﻹпڣɲ˵ׯּûأʱǲе̫Ǹˡ
֪崦ɣ֪ͨǣֱ˾ˡ˭֮ǰ֪鲻ھֻܵĿ࣬һλ˰ɣôɲܡ
ŶȳԾׯľּͬĴڿʼĴ

ʮ ̯

ֻųҹׯˣûиǣƾյ˵ǰʧˡ
壬ôүϯ簡޿ŲѾˣȴ˳ʮƣԾү˽⣬ôûڵ£ʲôҪ鷢ǷǵԴģ϶ٳû
ɽûׯʲôԵĵطѽٸղŴӶԺʱûзʲôӦá
ֶҪżүһˡ⣬ֻƳ٣Ҳûء
ոտųҲҲ֪ûųʲôҪ飬,ǣٴ£ҲҸ֪ͨһ£и˵˰ȻүҲû˸񣬵鲻ôİ
Ŷʲôɣ޼ʵžүĹ٣ҲҹܣֻΪү£ϣڶԷʲôʱԼܹһƲٽײ˵ҲҪõѵġ
ûʲôģүղС˯ͷˣѾȥˡĺˣոնСӲҲͷҲȲ˵ôд⴫ּĴҲסĺܣʥּûأҲˣ㲻㿹ּԽԽ¡
㼱ʲôүҪģּûأɲǺܵģ뷨ָּ飬һôҵѽүĲϡҲҿּǿ˵ľүô˵Ҳǵǰϣ֪ܲеУ֪޵ÿǳ绨Ưĺܣү϶ͬŻµġ
Ҳûʲôֻʲô鷢ҲðæεĻش𣬶ԷĻˣ˼˼ǣ㲻üź;ү£ϵּ⣬϶ˣǶһˣԼҪ̫ļˡ
Ǳ˲˽ү˽ĺܣĸԣλóοһ׮ּ治ӣҲôϾҲֵܡ
УǲԼҵܲϾүֻ֦ϣԼĳϣܹҸĲͬŻ£ҲɽĿءź;үּ£ûʲô֮ʱͱ⴫ٵĵˣﻹء
ʲô£˵ү£Ҳǲģ˵ǲܼңٽ壬˺޵ĻΪ޺ܼ٣˲ˣȴװµӡ
˵ԭ뷨Ҳ޵˭кµʱ򲻸ˣ˭ź棬֪ǣ޸žүǼ꣬Ⱦ˾үë²ûֻԼ˳ģˡ
ûʲô飬Ǻǡ˼ҰѻӸԼӵĺ飬ûʲôѽ֪׷ʲô£ֻǺѾͷйؾͺá
ô˵˶ǺðһЩ޿ҲλٴһۣӼĵһԼľͶܷУû뵽ʱԼ£ֻһ٣ٽףǴܶ࣬ԼԷİǺ˺üأôãﶨǿ沢ûбֳ
ǺǣλҪļүֻеСµˣһͻλҲ˰ˣҪλȿϯžүҲͬλɵȥģȳţһ߳һߵȡȿϯˣȲ˵ܲҵ֮£⿴λһҵˣλҲսˣսɡȳŰɣҲæϳԶ󣬻ͻһ㡣
ⲻðɣûпȶĵ˵ţʵɽ亣ζˣԼ·ɽҲСûԶˣʱͽ˰ˣүһֱҲҶ갡ܼһ˵ȳˣȻˣϻҪװһװġ
ûϵģүƢһ֪ģҪ֪ҵλ϶᲻˵ģλͿһ˵ģȳ԰ɡʱʱĹ߲ܵѽֻܹҵˣ޺簡һֱ֪˵ʲôˡ
ǣ壬Ǿȳˣ޵ûƴǣҲǸˣҲȻүƢȻС¡
ԣԣλ˵ƣвˡͬ⿪ϯæվڱϵǰ
ǣܼҡվȶ˵лᶯһˣһźǰλĵӣǴĺ޽ʱڳΪ٣ԼĽϸׯָ˻飬ûʲôϣˣֻܹǰĺҺãҲׯ
λȳţҳȥүôûѣＱ尲źˣȥˡ
СŮӸ㵹ˣԼϸϸ˵ţڵʱ⽫
Լ޵߿˿ϣܹ޸Ŀ⡣
ɺ޵μƾүٳٲֵˣûע⵽ѾԽˣûע⵽ľٶ
Ǻǣ˵λСĺƯҲȥˣ׼ȿСѾͷôֻźȫ겻ԼѽͲô˵ⳡϣŶԣϾָּġ
ŶλˣСŮӸˡһЩˣǰһЦԼһҪϸ֦˼ˣﻹһλأܼҸոճȥˣ϶ҪԼ
úáٵ۾ɫԵĿոľٶɶˣСѾͷҲһʲôոΪ޵ƵĶϾͿԿһһҪȨƵŮˣŮĶˣҲĶˣôƯĵǻûй˵үѾͷôƯڲͬĸоֻǲ֪Լܲܺһ档
ٵԼĴ㡣
˸Լ£ԴԼ㡣
룡ƵıݵٵǰûۿԷĺء
ΪԼ˾ƣĿһֱû뿪Լߵĺޣ⴫ٵɾ͸ˡոԼͳ·磬һССķɧѾͷҲۿԼһۣôһ¶ٵ
۵˫ͳľƱԷֻԼ֣ӱһСƴٵϣƱأǻƿȫ˴ٵϡ
ū澴ˣūϰɡ

ʮ ޽Χ

ū澴ˣūϰɡ
ʧæҵǰԣȥ˻ôˮȫ˼ҵҪλˣһҵôȥ
ôôСģޱĿʵأҪĽҪСѾͷôǰ£Ͳžүܹ˷Ĵݷǳˡ
ū֪ˣū澲ˡԷʣǲԼһ£һ͹˴ٵıϣæ
ĺܣ¸ԹֻҪԷһҧʧһҲ˵˵ׯҲ϶ŹõģĿһׯ˵ҪĿأĶԼзǷ֮룬㲻ûðԼ͸˼ҡ
ׯϤĺܣׯ棬صĿ϶ᱻߵģüƻǾͲʵ
Ȼͣ񣬿ȴȻϼԼĳ·
Ȼ֪ˣǻɡĿؾҪȻɵ£˿Լıӵ̬
ңҡһƬʪôҲ²ȥ֡ᶼˡǲںܸܲǸ˲ˣֻǱϻһ޿أоõǣǰõģˣĴȫˣ˼Ժ϶ԼһˡԺָôء
ȥ־ͣڰУҲǣҲǡ
ţӾƱһʱ𣬺޾۾۲˵ľٶ֮ǸΨǵĴ٣ÿҲùܣԼͬ飬һˣôˣλٴӦòΪģôҲøүӣүôеˣҲܲţܲˡ
Ժ޲ûκζǳģֻ۾û뿪ˣҲûһǵĽ
ŲǲܣֻǴٵ̬ߣĽǶƵʲôλãԿ϶ǣԲʲôλãǸСѾͷҲôɣٳٲΪԷԡ
Լǵֲס֮ˡüɿһ´٣ʱʧһ˸еķˡ
ɺ֪ϵ˿Ǹ̥ûһöֻղ̫ûвոԼķ
ˣˣܼҽ޵ĿλһĹⲻȥˣΪԼԣҲе㼱ˡ˾ţҲ˵ȥѽ
ǼˣҪһССѾͷж͡
ū澴ˣ˲СŮӵĹһǻϲԭΪ޵治Լû뵽ԼʱԷеĶȻֻĿ£ǾѾȫˣԷҲղסˡϲ黶ϲô˵ǰλٴǲԼˣ˼Ҫܼܼ֪ˣкӹǰһ׶Լ˽ĶԴ棬ܼ϶ֻΪԼҲڸׯ£޻˵Ҫܼ֪ˣ϶ŹԼģׯΪԼ
ҿɸо֪˼۾ȻɫɫĶʱλϵĽǶȿǰˣ۸ǳСѾͷһϵȻɫĺõĲˡ
̧ˡݺݵλģĴˣʮ˱ʺˡģȴһҲ˵˵ͱųȥˡֻţϻ飬ϣǸܹŹǲú󽫾ͬ顣
˵¸ô˺ôĻֿȻĳţ£ȴûģһʱﻹûף֪λ󽫾ﵽôġ
˵⣬ɸոóԽ֮£ȴûһ˵ҪԼˡɵ浽ҪôܣûжˣȻҪôġ
˵£¹ٿȨʣһ¾Ʋˣ㣬λٴ϶ͦ˶ãˣʲô鶼֪Ͳˣֻһ£¿ɶֹ̫˷ԼãοǾүׯԺ϶һ¹ģԾү˽⣬СѾͷ£϶ܵһЩͷһССĴȴ˶Դүˣ϶Ҳûʲôùӳԡ
⻰ô˵ĳʲôһóԼλ㾴˿ǳԲסˣϺһһģܹоó޾û˵ĹְСһЩô˵ҲߵʿУһȴûԼ˵
һʱϴĲˣһĵүһϲģȴȲ˵һ˵ǰԼҲȫܵͬĴϴĲˬ
УУʵڶˣոֻһûע⣬Ǻˣûб˼æ㾹֣ʾǸ⡣ȻЦȴŤĺܡڳΪҲвˣĸʲôĺܣǵ˼ÿ֪һԭֻһ£̫ˣû뵽ԷǼˣɲһʶүĵط˵߶ԷϾŸԼָּҲûбҪһСʲô
㣬㣬ǸʲôԭΪԷ˵䲻ģû뵽ȴһģû˵ʲôԼ񣬱ȫԼϵľٶһʱ֪ǺãҲæ
˶ԭ£˵Ƕԭ£ʱǰָŹԼҲûʲôȻ
ϻ
Ȼڵϣ˻ľȥģȻûʲô飬ȴǿúЦ˻Ļٳ
λǣѾ˶Ľ䱸޲ŰѻתϣȻԼҪСˣļƲʱѵˡ
㾵ﻹںϼ⺫޺ʱʼԼˣѵΪּ֣Լû뵽ȴתϡⲻһȦֻôǻô죬ոԼѾƽȥˡ
ˣ˵Ӧóžүûһ¸飬㿴һڳǲе㡭㾲ûбԼƽ̫Ժ֮ǰת˻⣬öԷܹתƵȻ˼ά
Ǻǣǣ㿴ҲԵ֣ɽׯѵãѵãǵúúġԷҪԼ飬ȻֵøˣԼڳûд˸Լ֧أⲻ޵˼ﻹʲôŮԶû;Ҫ˹٣ͻǮǮûŮˣ°ڲƽһССˡ
ǡиڳЩĲýǺǡεЦڳýѽǺûʲôýģǰҲֻһһˣȥǡ
ǣǡЦԶ;֮ûа׳԰
ȥȥѾȲĿʼˡǰǸͺ޵ĹϵԺкܶطõõٵġ
ǣūлˡԼԳȥˣæǳǳʩһת˳ȥ
ָлޣǲҪԼԼվþˣ͵ԼĶˣԭѾ޵ģʱ̤ˡ
վոշһУﰵľ㺫ĲҪҲҪţ

ֽס1

˵ǵûҵ˰ͷѾȹϵˣҲˣ治֪ôλ˵ˣѾ˰죬ҲһʱˣҲóˣǾҲӰ
عܼңҵĵطǶˣҲһ룬ׯ׻ȥʲôطŶʱҲû⣬ׯҲ˲飬ӰҲûС˵ǰСүׯʱҲµңׯѣҵˡׯһˣҪȥģҵõ
ô죬ȥҹ𣿡ƽͻȻ뵽ǰסû´ĻӦŶԣԽָּŵǲܵġ
ȥˣȻׯй涨ɽȥҲǻ˰죬ķԸﶼҪҵҺȻͽȥˣһҲûСŶʵĻش𣬸ո˽ȥʱﻹڵܼһأ˼Ҳ뵽ȻҪ˵Ҫһˡ
ŶȥȷʵҹˣҲˣһֲĸоѵҲһף
ܣܡСĵֹԼ뷨ԽԽ£Ҳ֪һ¾ͳׯˣƽʱνڽּ֮ǰ򲻿ɰ!⴫ּźأּҪҲˣ֪ʲô뵽Ļһֻ챣ӲҪͺãǽҲԼҲð
ôˣܼңʲôܰŶվһڱϣԭشתﻹֹͣţҲ֪ʲô¡
ˣȥׯԺĴſׯǲǳׯˡԽԽԾȷһµĺãҲһ׼
ׯԺţŶͻȻһһ˵Ļ˼ҲźЩ˿Ƕ֪ׯ˴ٵģׯׯǲǿּּ᲻ǣȫׯ
ԣȥʿûׯ弱Ͻͣ룬ǺǲģһѶϵĺҪϹͷ˰!
ŶϾȥ弱ˣŶȾׯȥҲ֪׻᲻ܵӰ졣
*
ܼңôˣôôĺ漱Ľĺˮ㾺֣ôýȰɽϣˬĺܣôܼһһĺ
ûУûСոܵļ˵㡣Ǻǡ岻ҿԷ±˿Լ˵ţĿһֱֻźͺˣȻûвǺһ۾Ϳ϶ݣ·ҪģοʲôȥܣϯϯģСһҲôູɡȻ濴ˣȴûг˵ʱضԭȻܵơ
˵ϾͲчôˣ㻹ʲôʲôȥ첻͵ˡûп˼Ҫúء
㾵ĻЦĲУЦλ˻ɵĿԡ
Ǻǣ˵ǣ͵ǡЦǰǹˣȵŶǱߵϢһһˡ
㾴Ц䲻֪ԼڱﰵЦ
ǺǣλгԺã˵ĲҲûôոշһģ˵ΣûôԲŶԣǻڵɡ
Ǻǣǹˣôһ˵мֶˡ㾾ٿֿʼո£ԼͺһͨѣԼˡ
ԭΪдأҿ˶ˣһϲ˺ˣת׼ȥ뿴Сӻû֪ǲĳׯˡ
ããͦãͦáæѣﱸĲ˿ɶϵȻھҲѵóһأ»̫˷ˣֻʵǶòˣֻܿԵ㶫伢
û뵽ԷûˣǾ˵Լˣʱǳȥˡ
㾴óǸѽ˵Ҳɡ
ܼ,ܼҡŶѾֻת˰ҲԼûȥֻСĽУֲҴ¾ˡǽ˰죬ҲиӦ
ŶĽСǿ϶Ӳ޵Ķ䣬ô˵ҲǸ٣һĹǰġӵһʼСĽ壬һ˲ʮΣһҲû
ĿתԴֻиӰصĻζʱתʲô£ֲҽ
壬һֱûзӦĵʲô飬޽һ塣
ŶʱûзӦ޺Լʲô飬廹һ֣ɵȷӦ־һ亹ﰵĳ˭ô£ûæ𣿷һҵˣʲ׼ȷϢˣһϲ
㣡ķӦظһ飬û
úáεĻشе³ȥʱõĴҪ֡
λһЩҳȥūôۡµĽҲнһ죬ԼҲֻӲͷƤȥˡ
ããȥæɣùǣԱˣԵĸˣղŹˣڶһ̶ȣʲô㣬ڳҲóԵ̫ŹۡԼ£ͼæ֧ˡиڣǲõģԼкͺ޽һ̸أ
壬ʲôҪæ˵޼ȷʵż϶ʲô£򲻻һֱүˣ졣
ŶããҾǳȥǵʲô£ûʲô£԰ɡ弱æѣʲôʱ̰ɲ뺫ҲһŽ
Ǻðɣʲôõŵĵطûֱ˵ͺˡܹоǣ֪ؾ˼ҵĵ̣ʲô»رһҲ޿ɺǵġ
õģõģλãȥȥͻء弱Ҵҵ˳ȥ
˵ް㻹ٶԵɣ˻治һ߳ţһ߿˵ţæˡ
ˣðɣù¡޿Ļػ룬мһ֪ɫվǳɲ˴¡
ǱٿɾͲˡ㾻ΪأĲУҪһˡ

ʮ ֽס2

ôΣһţͿŶٴӴأǰһţҪ£϶׷ŹСӵģ棬ڵ˵ѾĿָˡ
ܼңׯׯŶĽչһ˵
ôˣ˵ѽŶׯׯ˵˰죬Ҳ˵ȻˣǸѽⲻԽԽ
ׯׯˡһٴߴ£ŶڰԼſڻ˵˳
ʲôȻ뵽֤ʵһ˲䣬ֻת·綼ǰתͣǰһڣʧȥ֪
ܼңܼҡŶ˼¾ĵˣǰס˼ңˤڵءѳʵׯȷʵׯˣ϶˵ȷʵǿּˣׯɾֻܼҾʹˣҪٳʲô£Ǵɾˡ
ܼңܼңѰŶ壬Ļţ˻һ㡣ɽ˰죬ҲʲôӦ
ôʲôˡæĸ˳ֻ˽ѹողųȥʱ򻹺úõģôһת۾Ͳˣ
һһ˷źȫ̱壬ҲǾ֪׷ʲôҲһת۵Ĺ򰡣
ܼιȥˡŶֻʵĻشǿɶǹٰһҲﲻ𣬶ܼҲιȥˣҲ֪ôźˡ
ҿŶĻæǰһסڣ
ȿȡ屻Ŀ˼Ƶ˹
巢ʲôˣôˣ˹æʣ۹⣬Ӳʵĺܣ϶Ϊʲôಡεһʲô·Բš
û£ûû£ȿȣعҲ֪˭ںԼ˵أֻʱҪׯ֮˵Ϊá
û!,ׯׯׯˡ˵ĻŶǱﲻסˣһׯ˰ҪĿּׯոҲǲܵģܼӣҲ֪ˣһܲ
ʲô㣬ո˵ʲô˵һ顣㾸ոմ뿴׷ʲôˣû뵽ĵһ仰ǾүׯˣʱׯǲҪ
ûû˵ʲôŶۿڳκˣոҲһʱļڿ죬ȫûע⣬˵ˣΣ̫ճˣ㾵ʻ¼ĵˣ֨ˡ
úƶϣүûгϯ϶ʲô鷢ˣֻû뵽үôףֱˣ۲Ϊһ̯½ôܵ˰ɵΪԩ££үһׯ˲ˣﻹǱȽƽģүҲǲŻµģ뿪һʱõıˡ
ܼң˵˵⣬⵽ʲôŶ֨۾һ壬Ļһ¾ˡ⵽ôүЦɣҪġ
ˣȱ𼱣ܺʱѾȥˣֻӲͷƤһһˡ
ܲⶼʲôʱˣ㣬˵үǲĳׯˣֻ֪飬Ҳܡ㾼ȥץˡ
𼱣𼱣ˣܼ˵æǰ黹û֮ǰͰˡ
úã˵⵽ôмȰ⣬ֲ̫֣ϾﻹǾүĵ̣˵ׯˣҪӵġ
壬ԭԭĽɣһӣµ׸ô졣ԵƽһЩ޷ĵĶ˵
ڣڣҲ֪ô˵ˡѾڻȵʯ̨ϣһӡ
㣬㣿
ˣܼһô˵𼱣æ㾣ԭҲ㵱µˣɼѡ
ûүׯˡѾûлתˣֻʵĻش
ʲôңҡĿ϶𰸣㾻£Ҳιȥˣιȥġ
ˣˡ
ˣˡ
ͺ޲ûע⵽㾵ķӦֱصľ죬ʹ˴ӸԵ˼άоæ㾷ֵ̧ݵĴϡ
ôûѹǰȻڴ϶ҲˣһֱԱǰĺޡ
ûУŵòᡣ޿Цû뵽㾵ĵôС
ҿǰסֵϸĸоһ£Ȼûѧҽô˵Ҳҽʥְֽ̹ˡ
ôſ֣ʵүּνһ٣һǰĺˣ۴ķ涼˵ͦĿǰ״ġ
û£İɣˣһԼˡźߣ֮ʣֻܺΪֶˣҲֻܺһ취ˡ
壬лһֱݣʳеʣ֪ʲô顣
˵үһϢûУҲǸղŲ֪ģӰүĲ£ҲˣүʲôҲûн˵µǸô졣ĺ޿Ĺˡ
⣬⡭һʱô˵ּ£Ҳûɹ
үʲôûܽԭΪү뿪ٻύô飬ôûκνء
Ϊʲôû˵Ų֪δһнŰ˵ˣҪ߶Ȱ˲Уǳ˲Уѵ
ɲðˡҲʼˣҪ˵ӣı治Ӱ
İһѵľûʲô취ȫ

ʮ 

!ϣʦµǺðϰµġ
ֶ˵ƷΣãΨд㾵ֲһ֮ǿĵϸԼи
壬ϵǸˣʵһݰ˰ķУʣ¾ɫˡ޽ֻԼñϷ˹Լͷɻڴ㾿ʮ͸СˣԼﲻõġ
Ŷ棿޵ĻͷһϲֻҪһһֵ̰ˣа취ˡԸ֣ҲǣǮƣȨŮˣֻҪһͣʲôðˡ
ƣ¶ϲɫҲǸſģǲ뵽õķʱзͱûĺá
Ǻǣֶ˵λ̰ƣ̰ɫֻ֢ܶҩվһߡ彫Լĳ뷨ֻϣˣҲΪˡ
⵽ʧһð취ʲôֻ̰Ҫϵģ뷽跨ĸ㵽ֲɡһ˵Ҳһð취
棬˵ĸöԸֻҪҪ󣬾Ϳˡ뵽㾾ȻһˣȻеиĴлһˣ黹Ѱˡ
ţһԡ޵ͷʾͬ⡣
ˣ𣿡վڴǰСʡ
˵Ѿǵڶ͵ˣԭΪҲǱһᣬû뵽һ˯˯ڶˣ˯ûͦ㣬һ˼ûС
ţ˭ô㾷˸˯ţڹֱ˳ˡ
ˣ𴲣»ûأ˰죬ֻ˸ﰵЦ˻ǲһ㰡˵ⶼʲôʱˣϷʱ򣬴ٶ˽ּˣ˯𣬾Ŀأȱ۰
ʲô°û𴲣ͷš
⣿ǹھүּ¡ԷԼɵģ嵽ˣҪ˻ּ²źأʡú
ּʲô°Ժ˳ĻŻ
⡭忴ͬվڱϵĺޣ°۵һû˯ãⵣǵģٿλˣʲôĸɸɾġ
ҲĪ
˵ʲôּһӴˣɴ˫ۿͺ,Ѿȫ˯˹ȫ顣
ˣǣͻȻľٶһԷĿⶢԼһʱﺦ£˲ɵ˰ɡ
㣬˵һ顣ˣȫˣּԭѾүˣǳԷԵһ룬ͻȻ˵үˣּҪ˭ӣ
?ׯϴּүڣϷΪ˺ͺ˾ϯ̫ˣȵһ뾹Ȼ˯š彫õĻ˵˳
㣬㣬죬졭㾿ɲɵĻ⴫ּûӣǿּûˣһʧְؽּʲô£һ¾ʹӾүתˣⲻ
ˣˣ㿴ߡָָһʱ׼ģϣá
㣬ǣ㾿Ķ۾ɵøˣҲŲˡ
ˣ㿴ЩɶүıãʲôʲôͷǶԼΪĶѡЩҲ˲ٵ˼Ͼİɣµʱ֪ۣϵȻɫɣջ󣬲㾶ԽǮ
ңң˵ܼң㣬㣬ǡ㾿ôֵǵּˣֻ۾ͬСһ¶̰Ŀ⣬Ͳûˮˡ
ǺǣˣϷΪ׼һС˼°ɣ϶Цʵڰϲ㾵ģ֪һʱûæ˶ԷѨˡ
㣬ⲻñ𣿡ôöܲĶ𣿸οǲ̰ˣֻЩȥôϽϼŵҪȡһߡ
ˣ˵ģĪϷ׼Ĳȫ̫ᱡˣ֨֨һȫ֪ԷսҪһҩˡ
ûУûУܼѱٵʲôˣ򲻸յġҲںϼµ׸ж೤ͬʱҲϼôԼһõĺ·쿴ӣղգּû˽ˡүˣգҲҲ˽ּȥϸ˵үˣԼһʱ⣬ýּ˸ˣ˵ϵĻ᲻˵Ļ˵ûүˣ⻰Ŷж٣һ˿һ˿ĺϼš
ˣûﲻȫʾͷҲڲƱǰֶܹá
ܼңѾˣʲôʱʹã
˶˼УƽͻȻһ仰Ƶƽ˵ĿⶼתŸո̤ӵ
бźޣںȣѷİҵٴμշתˣ̵ģϸһ˿ŮĽᡣ
֪ˣȥɣûûصĽЩƽʱеȥˣûׯĹأֻмϾ˼ƣһҪҸú˵һСѾͷ֪ߵغˡ
ǣף˳ȥ
ֻδһۡˣ϶Ҳ˲ˣΪ̰Ŀһ־û뿪ӣǿҵվ
ںޣıֲûзӦǸûע⵽ԼʲôʾҲȥעȥ֮˰ɡ
ˣ㿴,Ҳûйءǿ㾵˼ˣҲ̫Ǹ˰ɡ䣬ŮСأôûһ߳ġ
ŶǺǣûйأñٰܼܽһ£
岻ûת㾵עԼҲתȥˡ㾵ĻһѵҪȻ뵽һ㣬ɲѻ˵ˣֻװɵ
ǺǣͲʹˣˣϷǹܵ˵ġﰵĲ֪˶ٱˡɰԼĶ̴˼㷢
ŶǱپ޻˵ˣڡǲ뽫Ǹ˵Ѿͷ͸Լ㾵ɫһ䣬ɫһ˵ͱء
˵һ,ûˡȫƾ㿴ңҿġ
ѽոѳɹڼֵģԼҲһӣôý͸ˡ
޵Ҳһ٣ȻԼ֪Ϊ̰ɫƣɽҲ̫ĿŵˣδԤϵ
ôܼңˣٻȥôظȫľˡһֱ̬Ҳ̵ģ˼ǸǲѽԼҲĺ;үŸɣԼøҸɳʲô˼ҾүϱϾһֵͬܣϵү첻ּϵ飬ҲĹ㷢ҲŰɡ֮ʵȻ̣ܹվ͹ˡ
ϷΪˣôشֱ˵п϶вͨģ˵Уֲܻ°뱲ӣǺð
ʲôΪѵģȫܼһ仰һѾͷ𣬸ˣ϶ǳĺģ֤һķЦòͦĶ
ǡҪܾܾˣѾĶϳϸϸĺ顣
ˣ㿴¡ڱ˰캫ޣҲȷʵŻĲУ㾵ҪĳȫΪһѾͷ
ôҲѾͷˣҪǿˣ¾һ뺫ϵˣûȺްѻ˵꣬㾾Ͱѻ˻ȥںޣ˵仨ˮ㾿ǿһΡ
ˣµʲôˣô˵ҲΪһѾͷǡ㾵Ļ޵൱ˣԼãôҲѱôæԱԼ˵װһûдҲΪһѾͷʲô޳ľٶ
һϵһˬˣôˣ˾ҵˡ˺޵Ļģˣºһ
ǣǣˡոֻԼȴû뵽ְ˼ˡ
ˣˣϵܣ֪֮ĺ⣬ˣؾ֮һҪҵ»֮ۡ㾸޽Ļᡣ
ܼң㿼ǵôűŤĺޣЦǺǵ壬һѳɾֵӡ
ϷûһĸΪãô˵ҲׯģȨʵڲ֪λؾԷֻð˵
ÿˣԸ⣡Ļ䣬ʹ롣ոԼֻ࿴ۣû뵽ȴ̸Լ顣
񡣡˵ѾͷͻȻð˳˵Щ˸оֵĻô嶼û뵽˵ⷭ
?ҲûûԵĺã˵ţ۾ĶźޣոĻˣֻһѾͷһˣʲôǣԭΪԼ˵Լˣ˼Ҹû¡
Ȼ˭νֻҪԼܹùЩˣźˡ
ׯĵλûдߣ嶼Ŵ
һĪ棬Լû˳ͷ֮գԭΪׯ˺ԼҪˣû뵽ԼȻûлᡣǼȻҪԼҲһ·ԼҲܹһݡ
ǣ
ô˶𣿡
ǺǣҸ˼ңч˵䲻֪յľٶѽԼٲԨ
ޱһƤСѾͷôͻȻͳԼû뵽˵һԭͷҲʧˡһԸһԸǶһˡ
ǺǣֻףҸ޻˵
ߺߣлл
㾵ˣԺ㾵ˡ
ĿּеϷе㱯˵Ѿͷ˵ִŹʱŮҪ޷ѵļһ㡣


ľ ض

һ ·

ƽ㣬㣬ǿƯǹȥòһ·һСҰҲãҲãòֺ
ţ羰Ĳأﰡ˳ָķȥһƬˮֲǺֲǺӣһ΢ˮˮƣټϰߵӳӰ峺ıˮȫǾɫˡ
峺ĺˮ治ɵԼļ磬ʮһͻôˮ𣿿Ƭˮ죬ĸǣڶʮһ͵ʲôط֪׸Ȼ˶ԵĻ
磬ﵽʲôطɫôá˵ľɫ浹֪Ƕʮһ͵ʲôط
үǰ߾ǱȽľˣķ羰ȷʵģҪǲǿܱߵĴׯСסһյġһ˶ͳܣ뺫޷ֱʱȻܵ޵رָʾһ·ϲҪλС㣬λױҪüãã߸˵Ľһ˶˵ķ羰ãȻҪͣü湻˵·£Ҳûй涨Ҫʲô֮ڵ
֣ӺҲһ˷ܵĿǰ
ţƯľԺͣķţôҲ벻һһһôľƯĵط
ȥһɣ˵ԾͽסµġĻ˵ľˣʱ˿ľܹ漸죬ԼİѲּҲֻļˣڼ֮ǰҪúõϼ졣һ뽲Сͣһʱˡ
ʹȻҲǰǱϾ˲ŴɽׯҲ֪ɽׯ˵Ȼϲ˵ʲôﶼأ´ʱߵĻԶôˣֲ˵Ÿ·з羰ȷʵͣһºúҲġ
ð߰ɣһȥ߽ĻһһŴڼĵı£ֻһֵķ򾲺
ѽ￪˺ö໨ءıǰ档
һݲݣ͸ˣѧҽıԣЩرС
㿴ָǰҰ
Ưɣ˵ȥժ
ժ֮ͿҰʲôˣֻû뵽ô죬ԼֹѾˡ
㲻ҪժֹˣĴҲֿժһõǰ
ôˡ

ѾҰժˣһ֪Ŀ棬֪ոǾ仰ʲô˼Ϊʲôǲժ
ǣ˴۵С۵ĿԼˡȻǲʵҰҩԣҲöñȻɡ
죡һ䰦̾̾Ϣˣ̾ϢԼôûаԼĹתΪͣˣлʶڶʮһͻҲǽɡ
ôү뵽ǽһֱΪүʱһֱĲ˿ڡ
ǣҲûʲô¡֪ŸողҰǿŵģңңͷˡ
ǣ뵱ȻֹɻĻˣֻҲһʱ֪еʲô⡣
ǺǣҲûʲôǻжӡһЦĿԼǰˡ
ʲʲô
Уж
Ļ˿һ֪Ϊ֪涮ҽڴĺܣԲҩʶԺҽʥȸˣȻ֪ԲϴֻһʱƯҰжһԼղǲɣŵģɡ
оǱϵһв֪ȻˣȻ˻жΪǰλ͸ﻹһ޺ӣпֵ˼
ƽ㣿

عĶѡȻǽϵĻӵϸĿ棬ȴĺ󻰡
ˣѾжˡԼĻ㿴ңҿģ̫ŵӡ
ôţ
!Ǻܳʵĵ˵ͷ
ûκα仯Ȼ治֪롣
ģоûоǵ˲̫ţָ֢״
Ŷ

ǺǣҾô汧ֱۣЦǺǵĿˡ

ô죿
ѣ֪ʲôطˣոժֻֿʼ֮ԽץԽ˽üͷ档
үСѶĽʼЩˣҪиʲôʧɵΰ
õģû¡Ķ˵ż
š⣬λͷ϶Сһ˿ȥͺرоոʶҰгķϣҲ˲ɵ࿴
ǰɣúŶ治ģҲ˵ΣҲ˵Σڳͷµĺһֻǰ
ƽ㣬ˣɣĺǰ棬Ҳѧ
ģ֪𣿡һĿʵ

ţ
˱ʵһ㶣ˣҲժһ䲻ʶҰҵùƯҰжѣʲô
ǰ֪֪ҪҪΪǵĺ¸ĲƸ濴һ֪ĵӣҲΣոԼҪôҶעػʵҪˡ
Ļֻڳ˶һͷˮ⣬òҲ֪һûжԻΣеˣôڶʱʶҪء
ˣˣ˵ҲҶԼҲ֪ýʲôˣֻЩܹǰ٩٩̸ĸˡ
˲ݣݵֻҪ˵Ƥͻᷢϴһ¾ͺˡ
ȥˮϴһ°ɣԺ󻹸Ҳժˡ
ֻĻû䣬ѾɿĳȥҪֻ֮ңѾʼʩչϵṦˣ
ٿȻҲоúܼȻûҹȻҵ߶ȥ
㣬ɩѽĲˡĺϾ͵ˮߵĴ
ŶˡǰֱӺԼɩǲϰߵģǶκǿҲûãֻҺһͨˡ

ڶ 

үҩ˽⣿ֹҪȥЩҰʱͺ֣ôҲ벻һĹңôܻʶЩҩһдʵҪЩһϴδ뵽Ķ˵Ҳ벻벻ס
ǺǣŮ˲ѧҽʻ֪еɻҲʱʲôŮ޲űǵµʱɣǰʱŮ˺˳ȥϵ⣬ûʲôǲһġ
ǣ뱻ʵһ˵شǵģǵ治ˣ˵ǣֺԼĵ뷨Υһʱ˰Ҳûġ
ûʲôģҵļ磬Ů˿κ飬ѧҽֵġΣЦŻش
棿潲Ů˿Ժһƽƽ۾ɵϴһŵӡ
ǺǣȻ֪Է϶ǽŽɣʱǵ˼룬ô뵽δŮ˻һƽƽء
Զķ羰ˮ棬деɭ֣˼ƮĺԶԶûΪδǿʲôҲãҲãνģֻԼʱôҪǿĻԼ
뵱ȻΪʲôŮ˿ԺƽһʵҲʵֵ顣ǰȷʵʶͬһŮˣģʶѧʶȴǲ˲ǶǿһµŮ˶㣬Ƿʲôصϡ
*
һдĳ˼ҲͬʱеøѲԱĹעҶԴȥ
ôˣôˡľǴˣڸоĺˮȴͻȻһŵĲؽˮĴһʱǲ鿴ѾıԼﲻԾ
ˣıŴɿŵĲᡣ
ˣĻش𣬴ССŵվȣҪʱıιȥ˰ɡ
СũңũңһһֱׯסׯһСұֳ棬ȻŵĲᣬɫѾס
ʲôˡҲԾͿٶߡŽһһˣһʱ֪׷ʲô飬Ƿȫܵв˵ɫƺòȥ
ˣһٶȽԼܹõһ飬ȻˣôĵصԼļ¸ոռˣڷԲ֮ûΪĺۼôܻˣ··˵ΪΪأҲǲǶ˵ҲǼˣλһ·ϾҲû֪ǵݰԼһʣָʹԼ³ָķѰȥ
ôܵߵģŵСˢ׵СӵԼĻһǱŻģһǱĽŵġ
ûµģʲôµģ£𣿡ĴһһץԼˣİοһʲôҲµӣʵҲµĺܣҲټ˰˵үүѧҽѧͦʱ䣬ɳϴɽׯһת۾Լǰȥ⣬Ҳûмʲôˡ˵ϡٵĵطأܰ첻µزµѾͷųÿҲһֲܿ
ˣĿȴû뿪ǣѾص㱣ˣгȥǰ鿴⣬ڼ˶Χǵܣ·⣬㷢ӦҲܵΣգΪھֻӬҪɽǣ⼸˶üһǹĸ
ֻǰȥ˵һĻСĸĶ˵ЩʲôֱɫҲѿ滹ûмôʱҲڵĵǳʲô£ƽʱһƽ͵
鿴˵Ļ㱨ﾪ֮£ֽܶƺȫĲ²֮ڣµݺҲʮֵĲȷԿ첽ĳ·صȥҪ֤Ƿݵӡ
ʲôˣһʵĿĻ
û£үģڣ϶᲻µġһ껤巢ʲôҲ⿴λɫ֪϶ô׽ѣҲҪɽʱġ
Ŷôӣʲôˣ費ҪæڲԶվţڿǿ˰Ҳûʲôʲô˻ǵĴһ
ãҪֵʱ֪ͨǵġǵİǲ˽ģڶһʾûУͱʾĿǰһ˿Ӧˡ
ŶһĲţ˼ȷʾˣԼֲðԼԸǿӸˣֻŶһûģΪ֪˵ʲôˡ
ִʱ㣬ԼӺɣٵĻµļһҪϸĽ䱸ΧһУڿ뿪ģþ
һȫװ뱸ս״̬ӣĸǻˣ⵽ô°Ƿʲôˣǿÿ˵ı鶼ӣԼֲöʣָֻʾ߰ɡ
һ˵гʹûй⣬˶ǽǿĸ֣ĹôṦ˵ãһ˻治
ȻҪȫʱʹԭٶҲûƽ쵽ȥ˵һ·Ķǵµöˡ
磬׷ʲô飬ҪŸ·ʵܲˡһʹĿŻڴߴٴҼӿٵĵ룬ڵ˲ȥߵĿģҲˡ
үʵոһ飬ǵÿ뿪һָӻӿٶȣһ͡
漸ܵ˵ڰ˵Ӷʮһģ廹ͦסҲõ㣬ɴͦ˶ˣСף˫ץ棬ܾ޴ʹࡣ
磬ҿҪͦסˣǻҪ೤ʱϢһ°̫ˡܹоóٽԼŬͦţղűһţûзӦҪĵܵˡ
ҪɣԷһٶȣߵһ㣬ǰвԶһСˣǵϢʵ˼ϡ٣ʺͣϢôҲûа취ǽһ˵ģʧáɸո龰Ҳ̫˵ˣòǿ㵽˶ĵطΪá
ô˵У״ˣʱܷĹעˡ
ţûû¡ҲεҰŤģӣҪúܶࡣ
ŶǾͺãͦͦ˵ϾͿϢˡ
һмУǷٶȣҲǰܶ࣬ǰ·

 ·٣1

𣿡оٶͻȻ漱æÿϵӣ뿴ǲѾϡ
󣬲ûмԼеĹŴĽȻде֡
ֻ߿ٵΧϼΪԭλϡ
𣿡ͬһ㣬ܲˣͬһ㣬֮ˮҪг
ûûСһ͵͵ĿŸУһ߻Ӧ
׷ʲôˣôǰ˺ö˵·ϣһʱû׵Ƿʲô顣
׷ʲôˣСţող˵ʲôµ˰ʹŵĲУƽ׶סȥ·
٣
٣
ͬʱһȻ뵽Ųȷ棬һʮֿ϶Ļش
٣ļԼͬʱ˵׷ʲô飬ոյһ㲻һȫ׵Ժˡ
֪ʲôʱĳʱ»࣬٣Ҫڶʮһܹôһͬ٣϶Ҫ嶯ȫˣɿı飬Сһӡ
ûʲôҲ˾ͷ͵͵ĿΡ
ôһҲ£ͬԴºܸȤеƣոǱŵĲӣôٵģԼһ˷ܵӡ
ʲô£һȺں֮ڣõĵģǰڵƽġ
е㻳ɣô˵ҲжʮԶľ룬ܼ۾ͿԷʵô˼ҵ˶඼ü϶ǻվϷģԼոջУͽԼǰյǮ͸ٷˣϣƽء
û£Сĵţ
õһȺСëӣҰɡתһɵĶԼոսĻһ
ǵ˺ܶ࣡滹ʳԼʡ
Ǻǣ˶ҲûðǵĹܲģһ֪ǲ·è򡣡˵ǳģ书ǺܺãĿԸǰЩ˻Ǵ´ġ
Ŷ˵ԷߵĴѾȥˣһǿԭɷ׵СӿѪɫˡ
㣬𣿡һַҡҡ׹Ĵһֻѹĺ󾢣ͨϵѨڵʹࡣ
۾ûгԼǿѹǹҪĶĸС
õ𣿡һ߹ŴһæҪʱٵ׺Ͷʮһ;ڵпԳΪݵЩƬеʲôͬ
Щˡᰴȫ˺ܶ࣬ǹҪµĸоЩ
ŶúϢһ£һǿܻŵΪһ¶ϸ
ţллľٶôůůģû뵽ҲûԼҲܵĴĵʹԭһյһӷ˷츲صı仯ֱ֪仯Ƿȷģһ֪ߣĺڣԼЩǰǸġ
ͼŶǲǽݽ𣿡һӦŴһ߲ۿ
ţʱĴһ仰Ҳ˵ˣֻ۾ʪʪģжۿת
ô濴˰ҲȻ˶ţ˭ҲȷҪ˵Ӧͼһ죬ݣȲǣôԷսڵпĲһûߺļʽء
أԷƽǵʵֵֵö֣ɲԳɹ١۾һֱǰ濴ţֲͣĻشʡ
รĻشһһͻȻ뵽ʲôٵ˲Ƕǿ׼˲©ôʱٺ͵ݵô࣬ҪһǷԴٳɹҲ̫˼ˡ
ǿܴܲùǣƴùǾͻᶯˡ򲻹ǾͻǹȥΪûϸĽһ顣
รôˣˣʲôʽأܹ鶼٣ֻڵôҲٽʱУʱ黹ҪȥӦء
Ҳ̫Ҫ֣´򲻹ֲ÷ߡڵҲò׼ˣ׶ԷôģҲ֪ʽдĿܡ
磿ʲôСĽԼһ֪鵽ʲôɡ
С㣬ˣûµġʵˣȻԼʮ־裬ûʻġ
ŶְܲܶæɡеڴִģһԼչһȻԼĹʵڲֵһᣬĳжϣԷǲ
СڳﻤˣҪˣǷĲ١ԼҵС㻤ųҪĿ˵ûҪС³æԽԽæɣʱþڳǵĴæˡ
ŶҲԣڳﱣλ㡣ͻȻʶԼҪˣҪҪòŸոʶûȴʮͶԵһλԼڶĴɩλ㡣СŵЦݣʼܵĻ
ۡͬʥּ㣬һĿһȫ뱣ǵ״̬治ɵЦ
ƽ㣬ЦҡЦС죬
ããЦЦˡһ۷۵ЦŻش
ƽ˵治ЦԼָֻ˸ղһĻʹ״̬
ʸ¿ɷ㣿
ٶаʱ䣬Էһ㶯ҲûУҲˣҲأǵһǰ·ϣ·ֲǵ̬ȣ뿪ʵ
ԣҪô㷨!ǿУȥһͷͷʮӲĻشʻ
̨ʲô˼Ըһп޵ĻػҲ˵ʲôˡ
ʱж϶ԷҲһЩũܳɴСǿǿһˣǵʵǲᶯЩ϶žˡ˵˵ʵһ۾ֵܷŶԷῴǴ򲻹ԼΪʲôԷҪһֱԼţòֲء
˼ܹһ£Ƕ˵·һԻͼλһ̣Ͳ壬ҲֵܹˣҲǵϻģͱûѳ˵ͷǰˡ
֪Ҫ֪ʲô飿Էôһ˵͸ֵģôԼʲôֵǿءԷȻǣҲ³
һ֪ˣǶͣһ᣿
ԷȻҪԼȣͷһ˵ԼȻҲɵõǵԮɣǼ˵Ĺ൱˵ãǶԸ˺սЩģ˶ȫλСİȫѶȻӴġ
ǲÿǾͱڲˡǵȣѾôʱҪôҪǵȣǸҪ
ˣˡԻһľϲ϶ҲĶԼҵɡ
һһʱķ

 ·٣2

һ˵ȵȻҲԶĸ˵ӡ
Զ˶ְ嵶ֱϣһ뷢쳣ҲܿٵӦ
Զƥ۶ھһʱδͣĿؾǰԶڶŵˡ
󵱼ҵģˣļУһ˷ɿеһݵոԻǰʾԷҪôĶ
ǿΪҵָ룬һĿԼ£ʾĶ˿
ǡ
˵ȻĽðײĶСĵķǰĵ棬Ľ򿪡
⣿ŶԷոĶڷԼǰһֱڻأʲôҪǿһҶԷļʽҪԼָⷽ˵һĶ˵ˣΪڿһʱǰǸոռĹˡ
̧ͷűΪ󵱼ҵˣǽȡк⡣ԼոռʱĸеʲôҪѵԼԤеľ£ϸһֲ̫ԣԷӦòֻǽԼǰô򵥲Ŷԡ
ôʶĿĶԼ󵱼ҵʮֵֵôң϶һ˸ɵģɼԷһ֪ԼνµӣΪȥֵܸеԩǲƽҲʮֵĲ˶ѹԼС
̨֪Ϊ⣬ոȷʵм⡭ǰĶ޷˵Լ۾ģԼֵͽʬˡµûйϵֻλС뿪еĵطԶ˿ֲʬԡ
Լո鶼ǵ˰ɡԷϣ󵱼ҵе㼱ˣһΪԼȥֵָ˵һûŵֵ̤صĸʱΪȥĵֺƴˣҲգգ۰ɡ
̨Щˣ޹أҲǸո··ص㣬з£뿪Ƿ֮أԱʲô⣬û뵽̨ԷۣҲһЩˣԭΪֻǵ٣û뵽ȴΪֵܱˣǺԼ䲻ǲԿҲҪԳһЩΪֵܳͷˣǶѾͽˡ
ôܣոֵڱϿڷصͣͣʱ䲻̡Լյɸ봫ʱǿûԼææɽկֵܳˣû뵽¸š
ոճһԼǸѾϢһдһҪΪȥֵֻܱΪԷɳ£ʵǵܸɳģûԡ
̨ո¼ʱҲʵһҲеĹԣԲŴ¿·Ƭɭ֣һȫԷԼҲΪѣǰٿĪ磬ôͶԷҲȥɡʱһΪĳǲ׸ı뷨ġ
ٷϻ˭ѵˣֵܿҲǸոȥʱôǾ͸պ·˭Ű󵱼ҵĸĽͣΪôɺϡ
⣿Է˵ҲûдԷţһʱҲûл֪ͲźãھǻĶҲ˵ˡ
ô磬׷ʲôˡ˫˰ҲûнּԷóʲôһֱ棬ǿ˳Ҫǰ濴ĻòֳһǼڳߣдһǳһСĸıϣԷһ
үôˣһＸֹͣʱؽҪʱĿָܷעİȫֲ˵ϾʱҪźš
׷ʲô鰡ոǰֻ˽Ŀߵ˸ûע⵽ϵرˣͺڲǰˡ
ûʲôֻһЩᣡүǿЩصϰɡһֻЩԶһ㣬ʱ˿̣ʱпܻҪǱλС㲻˺ͻȻ֣ﲻɵһ³ô⡣
ŶԭֻһЩᰡôĿǰֻһЩᣬҪҲĺ˶һȫװӣֻʱпܴ
ǵġ򵥵Ļشֻ͵ȫĵط
Ǻܼ򵥰ͺˣαشҶһҪ󶯸ɸء֪Լصȫĵطȴ롣Դһ˽ʮǾֻʤһǶԵģ˵Ϊ˫ǵĳ룬ǵһˣܼ򵥵һ£Ҫʮ͵ķᣬȨҪģκ˲Υ˵ȨﲻһѾֲеϧİĳϣȻԷдĿ˫ȻӦó壬˫òʧ
ȻҪͣǾ͸ǽһ£ҵֵǣ³󵱼ҵһûСëӳǸӣﲻɵʹҪû̵ļһô͡
˳Ŵ󲻼ָķſԼǰһѪģĶզһ治֪ʲôϸһ֪һˣԼʱʲô澪ֵĵɴ۾ҲڸԼĺ飬ֱļƿڶ
ԭһȴĽ͵ĽٷǣͻȻƿռŵһЪǴ󵱼ҵģΪԼİҲţϵ
ҲûõȥʼΪѿ˵ĶҲȫû뵽ͻȻУҲŵòᡣ
żٵĶ㵽󣬲ץŶԷ·ˣ⵽ôô˵Ҳˣôôûԣһ˸
ŻͬûԤģûκ֪ͨ˳ԼӦĹ죬϶¸š
ȿȡ漸Լĵ֭ȫ˳еĶĸлǲϵϳ壬ͣĸŻ
үû°ɣվһߣҲȥ棬֪Ůбһ˵ʮʹӣԼֻڱż
ʱϵ˿ԶӣҲǼòУǵҪ³ȥôʱ侲㣬Ŵ׼³ҪԼոտǶʱҲŴȥˣƽ㿴˶ˣ˵ˣǼֱӾιȥˣǸæˡ
ȥɣôˡֻܵȥԼȥ
Уƽûµģչ˺ģǳȥֻңʱҶΣաȻԼ粻Ǽǿ϶һ練ƵȡʤҪǣҪ͵Էôˣʤ㵽ǲСҪ뱣ȫǲܾż˺ѶȻǲСˣԴʱڳǶǵ
ǣǣ
İɣǴˣڱϿ϶ģǳȥ˷Σաһ߰οһ߶ǰ©һĿš

 

ԭǸδɵСӣԶ㣬ٰӵۡļһ˵ʱּ¸ͣԴ󵱼ҵе㲻ͷˡɶˣôʱʼ¸ûˡ
ȡأںһ㡣
㣿Է˵棬еĻٵһϵĵһ˲Ͱ˳
һεˣҲ׷˱
!漱æסҪǰ룬鲻ΪԷһ㻰ĻҲչɶǹ
үԼһʱЩ⣬֪ΪֹԼ
û£ɲ˫Ϊֻһһɱ˲գ۵Ĵ򷨡
ǡĻһ֪«ʲôҩһŮӣʲô
ûУȽңУѾµòҰ׵Ȼ¶ŵЦݡ
Ҳ΢΢һЦһΪûмŮҲţǹŵɲܴ顣
үԣ»߱İȫġһֱԶԷĴ󵱼ҵġ
ãллһֱԼĶӣոµû찵صģʱĶ൱Ĳˡ
*
λúں֪ΪʲôסΪεǹġԵƲȥϵĶֱָ࣬ԷΪνǡ
ߺߣ֪ʣ󵱼ҵĿûСЦݣ⡣
ǺǣΪ²֪ʣɷͽ̡浱ȻоõԷûаԼӣҲ˰Լֻǰ£ʡôҶż
ǻ᲻ֵ֪ôң˵ǸɵġʵĴ󵱼ҵֱۣûпôһСëӣȻڳôҲʼСĵӦˡ
ȻǸɵģֻǲ֪ô֪Ǹɵأ֤֤¶Ҫ֤ݰɣû֤ݣǲҪݺǡ
֤ݣȻСԷҪ֤ݣ󵱼ҵĵȻ£Լ֤ݣŸǣĿǰʵԼҲģվĸҺͶԷҿԡ
ŶȻУǵҪʶʶˣɡ濴Ŵ󵱼ҵģҲֹôоԷʮ㣬һ֤ݵӣҪԼһֱһ𣬴ʱԷļʽҲҪʼɴԼνˡ
үһֱվߵ뱻һˣôҲΪոյǷǴһСѾͷ˵ģ֮ǰһֱѧʶǴʱǱ侲˼·ôҲһŮ˿˵۰οոټǶʱҲǾŲᰡ
ţİɣԻỹסҲΪԷҲеԾ滹û£ǲ¶ġ
šܸоʮģѽµĴȨ棬ڵֻҪ񱣻İȫͺá
С̶㿴ȫ˵ԷҪ֤ˣ󵱼һͷһոոϹļеһ˽˳
󣬴󵱼ҵġ֮˿첽ǰ
˵˵㶼ʲôˡ󵱼ҵһĿˣָʹԼ˽
ǡ
С̶ˣ漰ҵ潫ο˲ɻοܵˮϴ֣ԼαŵĴܵȵϸϸ˵һ飬ʲôͷ֪˵Խϸ©Խࡣ
һĭ֮ĸոѷŵˣΪһԷȻ³ɻѾҵˣڵûд϶Էֻ֪ԷһЩʲôѡ
ˣϵĴ󵱼ҵɫǲôÿֲɵӣȻóղԼֵܶһЩʲôûõĶ
صҵģûˣ֮ǾСķɸ봫ˡȫûԼ˵˰ȫǷѻһĵӻŻ
㣿ûˣϵ˿סˣԭΪԼ֤ģû뵽һ˵˰û˵
ǣûˡС̶һͷˮ֪ΪԼ˵Ļûʲôֵһ˵ˡ
󵱼ҵѹҲסˣոջһŵģʱǵͨ졣ȻռɽΪɴû㣵ϵ£ԼѾ˼ҽ˰죬ʱŷ֣ԭԼΪĶȴվסŵġ
С̵٩٩̸Ѿ׵ķ棬ⷬɵҲ֪αˣοʱԷĴ󵱼ҵѾ鲢ոǿԲһ־Ϳ԰ȫͨԷˣ뵽Բö֣ϲɵ¶ɲЦݡʶһ㣬û뵽һλƻûСﾹ˼Ҵ˼·ʮսļĴ˶磬Ҳ֪浽ļС㣬˵á
Ǻǣ󵱼ҿɻ֤ݣԷѾЦգȻԷѾ֪ν֤ݸ֤ӦòΪǣǵȥ
УȻС󵱼ҵԼģô˵ԼֵôңﻹǲͬʱҲֺ޵ֱټŮױһδСëͷӣȴ侲ȷʵҲô󵱼ҵĴһտʼ¸ͣлЦԭԷӾһδСëͷôҲû˵Ļ᲻أòˣضɾһҵԼֵľ
Ŷ¿ҪʶһˣԷԼ֤ʱﲻɵĲһԷΪ֤ݵ֤ݣڶԷǸû֤ݣֲͨУֻǿʶΪԼҽڣҿԶಫĽڡ
үҲо΢룬ʱ˵þͺã˵þĲãԷ̬һʱЩ⣬ոоõԷȷʵѾʶԼĴ˼ģ棬ӦǷвŶԣôԼ֤ݡھʮֵĿ϶Է֤վסŵġ
û£Ҳ޷ֻҪ£ʹʲôɡǵģĻʮ㣬ŶԷʲô֤ݶԼֻ¶ԷڰʯͷԼĽŰɡ
֤ݾǰˣǳֵĵطպþͷҵֵܣô⣬͡󵱼ҵһҿ棬ҿԼȥֵܣΪ֪²ȷԼĲ鲻ʰֻӲͷƤˣҪֶԼֵܰ²ܣԼϡľͰԼƵεľء
ʲôվϵʱĽŵðˡոǸװ׵ĽǲûۿԼ˶ɥ£µȷ˵ҪһѾ˵֤ⲻڿЦ𣿳Ĳǹȥǡ

 ʬ

磬𼱡ĳĳһʱ嶯
٣̫뿴һۺŭĿŶԷ·һ˲ͿԳս
а취òü΢΢ЦţŶԷӶԷıеõϢ֪λ󵱼ҵİΪӦ޶֤֤ѹǵĿصʲôֻ˽пܸҵİ취
ţСġ
İɡߣٲ¶Է˻͵ϮԼģǵʵԼŵĺܡ
ôû˵˰ɡĴ󵱼ҵĴʱϿסˣԷĻԼＤŭëСӵʱȵĶࡣСֹģԼȴ֪Էٽʲô͸ˡ
Ǻǣ󵱼ҵĵڶ֤ݹָѶ𣿡û󵱼ҵĻֻǿһ´󵱼ָ֮£ɲԷһٸıĻᡣ
Ȼָطʬ飬󵱼ҵԵʵĲһ˿־壬ʱټǶѶʱȫû˸ոһµӣ򶨣侲
ŶǾͺá
֪ǵпд򣿡۾ŵطѾɶʬ壬ȴ˵ԷЩٷ˵ãڵҪͨʬ֤޹ģֻǶԷһ˳֤ſԣֻƾԼһ֮ʣǾʲô֣ԷҲԼۡ
УȻСѯԼǷжҽģ󵱼ҵĵȻǸʲôãֻһ룬ԼиҽҲԼһ棬˵ԼɽկҲȷʱһˣʱԼȻѡ
ǺãɣԷжҽ˴ڣﲻɵһ֣춼ڰʲôʲô
ϺͿûУ󵱼ҵĻͷԼֵܣţҸղŴկļҲ֪Ҫڲڶ
ڣڣˣˡӦһλͺ岻µ˴ӽٷ˵Ⱥеڵ˳
㻹ˡۺͿܵԼǰ󵱼ҵЩˣ˵ǿ׳ĳ٣һ͵Ҳһܳ˵Ըֺͦ͵ģϾûмҪͶ˵ģʲô粻˴Ҷķչ
ǣֵˡ仰صȻС˿ɲ٣ȡڳǶϺͿ仰ж˰ɣĸֵܰԼȫλǻ᲻жء
Ŷõģõģȥһҽ˸ʲôʱůůģܲΪ¸е𣬲ĶԲԣʹĳ㿴ֵ˺úѧһѧˡ
ǡһ߻Ŵ󵱼ҵĻһ߳
һϵĶϺͿ̲ס˳ȻԼ̫ˣ̫಻ͬˣǣԼֵܵȴҲ̶õӣʹǰ˳ͬһ㡣
ϺͿҽˣ˵ľȻҲͬһ˳󵱼ҵֺֺЦֱǿЦá
˼ңɺõ㡣ʱҲǿԼĶĸУǵÿκүүһʱѪģĳԼµĲУʱүүͻЦûгϢԺҪôҽĲˡԼʱЦĺүү˵ԺҪүүһȥʱһЦԣԭΪүүһֱԼߣͰԼҲһһԶסĴˡû뵽Լһʱգַô飬ʱԼҲòǿԼθһһĸоˣΪҪִʬ֤Ǻ˴ʱ⣬֤Լ˵ס
ãöˡԷʼϺͿҶֲིҿԼĵҵģֻӲͷƤˡ
˼ҿ֪ڲͬʱڻᷢͬ仯ҽԷҲǰһҲûڿֱӽ⣬ǰҪ˵ʲôʱģôľΪҪ˼ôࡣ
ԭͲ֪ԷԼǰʲôĻһȵĿ棬гɻ󣬶Էᣬ˵ʮ꣬ȴںԼ⣬ڶԷ֪֪֮ԴǺ
Զһ
ǾͺðˡԷԼԵĶһ㣬ͷĹ϶ˡ
˼ңͨʬϳֵʬѾʮʱʲôͬĵط𣿡
˵ֻûȥ֤ϺͿһǿСС;ȻôµҽʮְգյǶ֮¾ȻֻԶһֻʣ¶СС͵ޣֻ򵥵ļ仰ԼĻûУȻԼһֱɽկӦµĴ˵Աа˿ڣһƽʱҵĸ彡˵ʵԼԼҽģֻôҲû뵽ֻڼ仰Ͼо˲ѧǳʲô˼
Ǻǣûϵ˼жһͺãΪʱǶ١
ִӵϼһ֦Сָ֦ǶѶϵĵ֤ݡϵΪϺͿžķݡСÿΧһ
ڳˣöģģе˼죬ǴһȥδСｲⷬоȡڳУӦ𾪰ɣΪĿǰЩֻ֪ŮһŮ˾ȻôµҽΪ֮̾
*
ô˼ңһ濴ϺͿʵ˫۶ŶԷڴԷܹöԼͲٷϻˡ
ţţԷʵһһ㶵ģ˵Լ˰ɣֺû˵ûɣȷһ㣬ʱҲ֪λشˣͨ졣
˵ϺͿ㵽ûϵĴ󵱼ҵĿɼˣԼôҲû뵽һز¶֣ȻԼ潲ʲô˼Ǵܸоõ治˵󻰣ҲڱЦ
ˣ󵱼ҵҲ׷ʣϺͿΪһ˽ģԼֵǰӣӲɽƵ˵ˡ
ǵô£Լˣ󵱼ҵֺˣô˵ԼҲǰġ
ͣʱڣڡһżϺͿ˸ո˵ʱ䵽ʲôʱˣֲҽֻ۾͵棬ϣܵõʾ
ʮʱǰϺͿľȣ쳣ֻܹʾš
ʲô˵ϺͿµ˵Ȼ󵱼ҵҲסˣеż
Ŷʮʱ֮ǰʾæ˵˳ˡﳤһлʾļʱ
ʲô˵һ飡
ʱʮʱ֮ǰ󵱼ҵĻȷһ顣
ܣ󵱼ҵĿסˣһ㱻
ǡ󵱼ҵķˣϺͿһ˵Ҫ˵˿ڣСУԵҵĻɲӲ㲻Լܳͷ
󵱼ҵģô㲻ҵļ𣿡Էţﵽǲ⣬ЩûнӴҽˣοڹŴĿƼҽε£ܹ˵ǲܵģ˵ǵǰУԷԼˡ
ңΪʲôҪ˵ȻԼոһ˵Ǹסˣ飬Ųܡ
ŶƾҽʥĹŵӣĻˣĿϡ
ҽʥĵӣƭ˭أ˭֪ҽʥûչͽܣЦˬʣﻹһڵô꣬ҽʥҲжŵģȴδһ֮Եһ潲ԼҽʥĵӣԭǻϲһµģΪĺӣҲԵþˣһ룬˵ҽʥͽܣƭԼ
ҽʥյӵȻ£ʵѸҽʥʮ֮ˣ˴Ƿʦ֮ɽղġʱһϹ࣬Ϊ֪ǸԼֻҽʥѧҽ¶ѣԼҽǧ֮
СֵܿɲҪ̫ܴţˣô֤Լҽʥͽܣոһ˵ҲȷпܣһΪŹֵҽʥոʮĹŵҲǲܣҪôܲͽܣѵһҽܵظɡ
ô֤һĸϵҲֻܹ֤ԼݣҾͿ·ǰˡ
֪Сֵܿɷǻɽկɽկв޷ҽΣҽãҾ͸ǰСԼף󵱼ҵﲻһ֣ҽʥĴˣôǼĺҲĿԾȻҽʥĴˣʱǲԼɽկл˵

ûʲôӦϵѾȥˣǻɽկǲͬͣǵ˶࣬򲻹˰ɡ
磬Ҫ˵ʲôҲ֪ΪãΪҵģҲ¶ԷڿԼһ֣һСӣľͲɵľһ𣬺Ӳϣ
ǣǲܸȥǱ뿪ܾвĶһֱûǵΧƺЩԥһ˵⼸Լĸо
ģ滳ɵĿ룬ôûиоѵ׷һɲҲĵ׶ᴩȫӳׯڣҲֻʮҵĹ˾ҵˣǸǼԼһһ
û磬϶̫ˡһЦȻ˼Ҹʲô취ֻǾܵĶˣʹ㲻Ҳûа취
ǡ
ˣˡҲȥɽկܶһ١ģɽկǰȫġǰǶԷԼûв
ոֻһԼĸоȴֱ˵˶ܽѣѵʲô֪飬Լոҽʥĵӣ𾪲ӣһ˵ҲȥɽկǸõѡ
ãȻ󵱼ôһ˵Ҳ˵ʲôǲҽɽֻǲ˽󵱼ҵΪˡĻֻĵ㵽û˵ô¶֪Էö
Сֵǰ㵱ҽúãǻϲϲǳɽҽãȻǺӵˣȻҲΪǡʱ˲ˣԼֵܿ϶ǶԷԼҲҪԼҸ̨ܹҵҽúǺӵˣҲһء
ã˵ɽկԷˬĻشûԥҪȥɽկҲܹȻһǿԶˡ

 

һ˵Ļ£Ŵ󵱼ҵˣƺƵĽɽկ
ȻĹҪȥˣֻǴǵĸ˰ȫڽɽѡǵġǷһ࣬˵һĴСȥĶֵĲС
*
󵱼ңȥĺӣ֪ڿɷ񷽱㡱ɽҪĿؾǸ˿֮ȻǾˣһɽկԼҪϣ㿴ˣڲ˵ʱ
ãáҪȥ˵Ĳ飬󵱼ҵȻǸˣʱܹ֤һľٶҽǲҽʥͽܣȥˣͲм١
ϺͿλСֵȥԺɡ󵱼ҵĸϽԶϺͿȥǸĺӡ
ǡϺͿǰӦ𣬿棬תҪߡ˵ǸСӣɽկҲˣһֱڻУҲѹˣûзκ쳣Ӿ˯һȴһ˯ѡ
٣ûκηʶľ׼ŶԷߣڱϼСļʶʶѧʶǷǳģǶ淲¶Ǹ˰ΣΪԱƵ뷨Ҫǿġ
ţ绹£׼뿪棬ƵĿ룬ⱻסʲô顣
ûûʲôһȥɡ޺벻ҲȾˣԭĵĻӲ˵
ãðЦݵĻش
ţšЦȻûȥ󵱼ҵ۾ֻ֪һҲЦôÿ紺һ㣬ǶһЦôãһЩļʣ治ǳЦ
󵱼ҵĸɿȣʹһ˲ͨ죬ͬڻϿһ
ȴͻȻɴ벻֪Ȼ
ҲȥոҪȥ˿ҲҪһȥҪֿһֲȫĸо

ҲȥҲȥʹҪߣȻǲҪŲɡ
ոջԥҪҪӦһȥأܹһšһʱ֮䲻ûش𣬱Ͼڱ˵ĵϣ˼ôŵҲԴʱԼ
٣ǵ˻һжĺãϾû⣬ڱСѣϾһٷ˵ȻҲͬɽǰȫģĻҪеģɺһпܷ顣
ĻˣֻǴʱȥô˸Ƿ񷽱㣬Լ˷ֿҲȷʵΣնȣʱǻܰٷ֮ٵȺٷˡֵǶԵġ
ǺǣλֵܻǽΪģǼλͲһжɣõطҲиӦ󵱼ҵһ߿ͼԸҲĺܣǰһԼ˼ʾĺˣô˵ǽկҲͼģֻϣܹκǺӵĲԼҲͼģԶ̬ȵһҲΪѡ
Ǿ͸л󵱼ҵˡѧ˵ʩ񷽷ǰһҲлԷǵɿռ䡣
ϵһ죬ոմ󵱼ҵǷԵԼССˡ
ϺͿҺúտŵ㣬ʲôʧʡԼʩ˴񣬴󵱼ҵĺΪ飬ֻϺͿתƻˡ
ǣ󵱼ҵķģĶԻչˡϺͿʥּһЦǺǵĴ˳Ժȥ
*
ӣȥԸկֵܣҾ㣬û׼˽ɽҲҪ༸һ𡣡е㲻ܸо⼸еԴջկǺӺ󣬾;Ҫʲô飬ټϽԼֵ֤ܲԼԤУȷʵǸոǻΪѵһڰпǣ뵽󵱼ҵĲɵһ˼ҶڰǼû˵ĶҪĶǵһһ˲﷢ë
磬ʲô˼ӵһ⣬ƽʱֵܶɶҵĿЩΪˣɽȲ˵ֵѽԶԴ󵱼ҵĸոյĻʮֲ⣬ʲôʱǿʼɽˡȻҲոյǸֵȷʵҲǱկɡ
ӣ㲻ýµۼҵֵƽʱÿɶһЩ޸֮Ķˣˣûĸݽɫǽȥֵܣɲһܹɵóôĺɲһ˰˵£󵱼ҵĸǼһصģȴôҲ벻Լ˵ʲôʱϵˡ
磬˵¡˳Ŵ˼·룬ӿǲģ⼸ʮһ̬ĸ֣ǶðСˣԼԺҲٵĹһ飬ɽկҲųʱ䣬ʲôȥݽɫѽ
ţ밡ԼµľЩа̵ˣҲĸɵ˻˶ַ
磬˵Ѫ˴󵱼ҵĻӵҲһ飬ûǵǰ˰
꣬ȫկ˶һ۶ӣֹĴɤɽµ˶õ
磬˵ѪŮţѺѹԼš
¾ЩˣˣǻˡѪŮʣʼֵеһʹҲһʱϣŴӦǵ󣬼ٰɽٷˣھүؾ·ǿŮٶֵֻܵʣ󣬲ӹһ٣˴Ӵ˸գҲڽ߶ɽ￿Ϊ¹ˣǶҪµʱôѪŮŵǿǸ൱Ĵۣѵնݳ
磬ɱңҲûʲôѽֲܱŶԡ󵱼ҵȷʵڻ˵ٱ֣ӵĽŶӶڳˣǣĻˡ
ǡ̽һǵģҲ㲻ֻǸ⼸ҲͣĥϣԼܹǰ֪鵱߾үһ޽Ĵ𰸣ԼֵܲҪҲֻЦˣԼѡ·Ҳûа취ȻפɡҪֲҲᡣ
磬ΪʲôҪǸǻⲻ𣿡ڴ뷨еͿˣȻֵǶ㲻ⳡˣΪҪ޹֮˽ⲻӶ˵
Щ˵ĹɲѽڣҲǿԶһأ˵СҲҸҽõҽѽСӣϣܹҽСЩ˵һͿóȷʵǹ˵õˣ˵ȫկ˶һӵϣԷҲҲٳٲԷԭ
Ҳóǲ֪ûðѪŮŵ˿ɶǱ̬ˣ¾°״˵뵱ԼֵܿȫүɱƬײٻһµĳ棬ǺëֵܵĲ˵ﶼɵķθ̫ˡ
İɡҪΪۣҲֻܽˡ

ڰ ض

ߡ
һʮ˸ϺͿĺ棬ת˼ɽկĺԺȥ
壬СǵСүڵǺܵԼȫǶҪСӺǹģһ뵽СԼͲɵĸŽţеʲôƵġ
ǣʲôСүѽǰ󵱼ҵĳɽʱ·ϼģȻ޻һͱ˻Ҳ֪˭ҵĺӣôܵɽˡ˵С޵ϺͿҲ֣ɽôƾ׵ĶӣʼΪǴ󵱼ҵ˼ҵĺӣӣԺҲиϷֽˣǼҲ⺢ѣԼҲʲô飬Բ˴󵱼ҵĻǴɽġ
ģɽͷϺͿĻ治ɵ뵽Լոʱ򣬲ҲڴɽһޣֻŴôСӶɽܣ뵽ضﲻӼأɵļӿĽŲ
ѽʱһֱԲѣʱˣ⺢ӵҲ֣߻ŵĸСꡣϺͿҲֵľСϴ൱ѾĲУԴС޽կ߾͸һɫС꣬粽С޵ߣ첻ߣץţҪİ˿Сޣ϶ģ׼˿
ʲô磿ϺͿĬû©£ȫأ˵ɫС꣬磬ôֹͣˣģģض硣
ͻȻһŷӦǲʲô֪һֻɫСꡣ
棬٣˵磬Ҳһ㶣ǸضߵģôɽկɻĿ棬Ҳʼ˲
Сģ˼ҹȥѾ˼ϴʵģܲ˵ȣֻȷǵǲض飬Ψһľǿ鵽ô¡
ãáͻȻøżϺͿҲϸ룬ΪΪҽأø塣
ã졣ϺͿˡɼڵж༱
һֱվڱϵҲһͷˮûǴӦǴɫСʱʼżģѵʶڵΣȥȷϣֻܻؿ˽Ųš
ͿǰһһСϴţʮҲ˼ӿٶȡ
ˡϺͿ˲Զ·̣ʱҲأÿǵˣҪø
⣬Ҳ꣬۾ţһʱȥƿţС޾ض
٣Ĵߣ۶ŷţȷκζ
ţѣɵû΢΢ƿ˷š
ӦĵĴ򿪣ûĽſţһɫĹĳ˹þֻ漸֮ң붼ûзӦô£ҪʱѼɫĹĻ
淴Ӧʱŷֹû磬ض硣
٣ոյĶĳˣûмСٶô죬ûжвֲĹʧ
û£硣磬ﰲ࣬ٿ֤ضһ
ոֿٵĴĻҧסĿʱŻȻǸĺӿ϶ضھҪԼİ
ҲܲĿˣܽݡҲ֪ضڡ

٣ֻĴʱѼڴΪϵСˡ
꣡۾ϸĸоض΢
źСһڴϣокڣСһƬҰûׯʱĺ
յ˫ۣѾüͷѾĵĻ䡣İʾĵ˳ȥСݡ
ˮˮУ沢ûжκ˽Ľ磬ֻǽĿŽϺͿѰʿбˮ
ˮԭɵñһʣһʱӦ
ԣˮظԼĻش𣬶Һܸɴࡣ֪ʲô˻ضôСĺ˶֣ߣµҵˮҪڶʮһ͵ÿɵãǹŴɽ֣ҵõ
ŶɽҶܻСϺͿҲʵҪˮãֻԼļشܻУǵ֮ǰеֵ̫ȣӺɽҶȡֻԼûȥȡƶϣУҲҶ
УһϺͿ˵ȡšԵ˿û뵽ҵضĲоˡ
ȥȡЩ漱æҪš
ǣȥȡ
ˣϼһǵĴ󵱼ҵġϺͿ˼ضˣ˽һ¸Ҳҵ˺ض˵һЩ˿
ңһţԼ󵱼ҵĺ֣ôҪأѵ⺢ӵĲйϵ
󵱼ңã⺢ӵĲҪæһЩҩĲ㿴Լ֮ǰҲֱͣԼҪ
ѽֻҷԼֵܳկֲ˵ʵԺΪѡ
ѣԷ֧֧ᣬ֪Էʲô֮ҪǵİҲܲôˡ
ԼֵܸողկҲµúܣǳկܻẦ¡治Լᣬ󵱼ҵֻýƵֵϣֻڴȥֵܲڹ
ô죿Է˻شҲʼΪˣǸĲ϶ǻӰ쵽˵ģҪ˳կ
⣬⡭룬ֻǲֵĲ׵ġ
磬һ˰ɣȻ˲УԼկˣߣӦÿԿȥصġ
٣ҲǺΪǸոսկҪȥ˼
·һˡûʱȥ͸Ҫʱһ
󵱼ҵģǿɷҼȥɽȡЩмáȷԼȥҩ֪ȡ֮Ƿٷ˿԰æ
һæ쵽ɽԼ̣ȥӦòǡ
ãǾ鷳ˡ
㣬ضôһҪˮȡͷ˫˴
õģˡȻ֪ΪʲôĿ϶û
ãмǣΣԸˮȣһеһ˵
ţ
ȡȫˣתֶһδ󵱼ҵģٵȥ
ʱΨһϣɵҩʱü

ھ Сض

٣ȥʲôҴҵĺɽկ뿴óżֻǵﶼƣǸ˭ΪʲôʹСʶǺӣһһֻǳԵߣǸӵ׵ʲôֻҪٰѰͿó֮ôæʲôҩôоС֪ҪҵĶ
˲!򵥵Ļش룬Ҫ뻤ţʱԼʹϵˣֻܽ˫ۣ˫ץסףԼʱܹشԼҪȥʲôѾ˲ˡ
˲ݣظĻֲ֪ⶫԭǸոʱ·ġ
ţѾŵĲУҪǰɱʱһһѣθ
ã֪ˣ٣ˣǼˡ֪֮߱ޣʹİһǰš
šȻԼʱܣһúʱܣͿɣһʱ䣬СضĻͶһ֡
*
٣ˣס֣˼ͣ
ŶšĲʸлûйȥ˻תء
ҷȴ滹ץףûʲôӦ
ŶԺı
٣ôͿʼǼ˲ݣոմС㱻˲ǼǵúԴʱĥŸֲźá
Ҫĸͻ΢һЩ棬붢˲оţеЦΪ첻µزأԭԼƽʱҲСĵĺܣΪոжˣԲɡ
Ŷ˵Ҫȡ͸벻֪ô֣һ룬һᣬֱժˣһȥˮϴһϴͺá
磬뾹ȻκηӲժ漱æֹüҲװױزɡ
Ŷֹǻ֮ǰͿٵջ֣ɲװж
зģһľЦֲЦ˵ġ
ҵġֽԼ°·˺һСĵĽ˲ݵĸư˼κ󣬽һ˵ݸ롣
磬һͬʱ𡣡
õġֻǡʼڻ浽Ҫʲôû뵽뵽ֻǲ֪òá
İɣԵģ˲ݵĸɣȫġһ߽ͣһʾ׼á
Ŷõġٴκ𣬺һЩҲ֪ԼٴˣԭΪԼúܶ࣬û뵽Լȫ˾֮ܣʲôˡ
ãҿʼˣ
ţʼɡ
һõȷϺţʱͬʱЭĽһ˲ݳɹİ˳
ɣ˵еġ
ǺǣҲıγ˲ɵǺǵˡĶֶҪôѽ
ǶɼãԱһ
õġ
֮ǰķȺ˼ú󣬲ͣ֡
*
ô
ҩһ·ɱɽկ
ææĻصضСݣѰضߵĴ
˯ˣ˵Ҫ˰ˮûո˯ˡոضҪˮȵ棬֮ǰˮȣιضˮˣˮض
Լ೤ʱˣضҪˮˣ￩һ£֪ǲԼ·ϵʱ̫࣬´ѵڡ
֮ǰŸհ
ģ̫ˡ֪ʱƸոպãʱ
ģκã˷ܣŸˣ᲻ɵ˳ΪģΪضܹСضѽûиô
ţ˴һ϶شֻҪƵʱûģĲεúãСضȻҲġ
̫ˡ
ȡ𣿡ɽկ󣬾ͰԼȥȡ֮µ漱æʵ
ȡˣѾˡ
ý졣
壬֮ǰҪ׼ľͰʲôģ׼𣿡
׼ˣ١
ã
㣬ȥضϵȥ
ľͰ
ӱ֮ˮ֮һ죡
һķԸ£æš
㣬ضŽȥȥѽضͰߡͰıˮûκζ
ŰֻͰ￴ȴضŽȥе㼱ˣ㵽ʲôʱɲضʱ
ŶعضСĵģĽضڱˮˣСһˮͼˮзһɹɰ̣ȵĻ̼ˮһ
ǰľ󣬴ʱѲ֪롣
û£Ӧ
壬鷳һ¡Ҫ˲ݵҩЧˡ
ʲô£˵ɣСĶһáΪƷаأԼæֵĲУΪҽʥͽܴҲĸﵱȻˡ
壬ܲܰһѼһҪһҩޡҪ˲ݵĸͻһ飬ȥУſԸضҩ
ŶȥҡϺͿֵƨ߶ƨ߶תߣΪҽʥİͽ֣ǰĸŶ
Ŷ壬Ҫ˰æһˮ油ԼҪ
õģҰˡϺͿʱɲͿЦǺǵȥˡ

ʮ 

ôˣһֱߵĴһΪضҽΣҲаʱȥˣѾҹ֣ضκѵĶ
ţİɣͿˡҲܵģмؼʦѧ˵ʱضӦѹԼҪҪȲŶԣڵԼҲʼԼҽ̫ᣬˡ
һ¶ͷĺˮ½ְضССϣ˫¸оض
ôϵĴֺ󣬼æʵʲô
û£ڵĶѾˣúÿضٹһͻˣҳȥʴ󵱼ҵģضôɽկģΪд˶һ´תضķ䣬ӽկһֱæתڿҪʲô˻һСôеĶȫҪضضǺӰһ뿪Ϊֻʣضһˣѵʲô⣿ӿ϶ضһˣʲôҪضСС϶ͽʲôϵѵӦԭҲֻԭܽ͵ʹԷҪնݳض״֪飿еһͣð
*
ôˣôˣͼòмæţǸС޾ȻҲĿ࣬ô͵ʮ˲ȥ̫ûˡ
Ѿˣӻ飬ܻҪһѹ굽ڽȴʮˣ潫Լոһʵ˵˳
һԼȻȥ϶Լˡ
ڶɽկˣ󵱼ҵĺϺͿڵˣȻǺڵ̷ʲôʱկҲСģɽ˵ΪضΣоǵżı飬ȥϺͿæǰæ⣬Ըоǽɽ϶ĿأֲҪΪǣͽǵǮơɽկʱеһЩţٴеӡ
ģ̫ˡһֱȺĴ󵱼شСûˣȻŸˣȻԼǺӵˣٺɽģȻһǣҡ
󵱼ҵôΪԸоλ󵱼ҵ϶ʲôһʱŲͷʲôԭʲô飬ض󣬾Ϳʼ
Сֵܴ˻ʻô󵱼ҵһԼܱ˷һڳǵĿҲȫת棬Ϊдһʡ
󵱼ҵȻΪһ˵зءĽֶ˻ȥ֪󵱼ҵĿ϶ʲô˵ֻǲ֪ʲô£ϣܹͨսöԷԶĽ
ǺǣСֵˡ󵱼ҵĸЦǿװʲô鶼ûӣȴ羪κˣСС;ĶͶأֻе֪յɽͰˡ
ŶҶģϣ󵱼ҵĵûʲôźáԷ׼Լĵһ̽ûгɹ
Ǻǣǣǡ
٣󵱼ҵһһص˵ţƶƽǰ˾裬⵱еʲô飬ͻȻ⣬
磬ض޴󰭣ǿԶ뿪ˡóҲµĵطȻضӦҪһУȻû壬ȻЩ뿪úá
λղŵɽկӦöסղźãСӵĲȬ߲١
˵ҪߵĻ䣬û뷢󵱼ҵѾʼżɽһĿؿɾǰ׳أǼ˵أԼʤҲһЩ˼ߣǰæһ
ضĲվͿɼãǲġŶˣ󵱼ҵĲҴضɣһѵСӣ֪Ϊɽ֮뽫ߣչˣڴ󵱼ҵĵɽоȵضĶ飬Ի֮ѣضĵԻлضôеĶҲһԣֻϣСضѺǵԼʲô飬Ƿһ룬һֻĺǵЩʹ̫ˡ
Ļô󵱼ҵһʱҲ˵ĸýڣ֨֨˰죬Ҳû뵽ʲôɡ
󵱵ӣƺ̫뿪Է֨֨˰죬ҲûпͬˣҪȴûҵʲôõɣֱʳڣϲ顣ԷҪǰֱ˵Ҫʲôֶƭǡ
ǺǣСֵˣҹӾ˵㻰ˣ˵ҽСͻɽ˻Ȼ١˵ѽһկ֮ף˵ȻҪ㻰ʱʲôҲֻԼˣчǻǻ㲻Ϊϵˣʱпˡ
磬㣿һߵĶһҪɽĶһˣֻﰵܰ¡û˵仰羹Ȼˬķɽˣô죬ɽկһٶ˵˸ֵĻӣһϣֹܹɽĴ󻰡
϶廰ӵĲ廰Ӳ⣬֮£˭żⱲӳ˸ɹǼ㣵ϵºԼľûûһ찲ˣ˵ɽһҪͷҲüֵܵӦǣ̫ˡ
磬˵ôˣʲôʱˣ㻹ոɽկſڵֵѾ㱨淢˼Ӱһ֪Ѿˡ
϶ǲ۱˰ȻûΪǵΨһɲóȥֵ֮ĵ֪
ڲǲߣҲ߲áµʲôҲˣԭ鷢ʱ˳µķչȥû뵽ԷôߣҲûа취׼ȴˡ
Ŷ˻һֱڱû˵ҵ̸ʱµԭί㲻ˡĲһԭΪԷǽɽֻΪ˾ضĲ飬Է飬ֲ֪Ϊ£ҵĻº񻹺Ҫǡ
Ŷû£û¡󵱼ҵæĻ׷ȥ
磬ٲ˵ˣѾˣ绹УӿǼˣܲôˣʱկһȥˣҪǵİ
ʲôʲôˣԷˣһô죬˾ҵˣѵĲŹ
٣ɫһ˲ʧѪɫҲżˣɽկʲô£ʲôҪѰģõģѵ˻СйأݶһԡһССŮӣȻ˼άݣҰֶ֣ʲôˣ
磬˻ضʹ㣡ϸ벻ˡ
ã
Ŷˣһ᲻۷ʲô飬ֻҪôͺãùҵģҲΣաΪ̫ˣˣвԼأԻúõôԼԼ
٣Ҫ֣ô֪˭
ʣôǶáĻһ˫أһֻҪû£û̫ǣңضԭĺӣԼΪ룻ڶԼǴӦ޽һĻԼȱ˴ǿɲУмְǱ
һ뵽ľһĳʹԭΪʱ˾ͻᵭ䣬ȴϣʹԽԽʱȥ嵭ûκá

ʮһ ѪŮ

氲ȥλҵģֺͿˣʲôҲ㲻ˣô֪˭ˣѵѪŮŵ
ţ磬ʲôһͷˮող˵ѾˣͼλԳҽʥİͽСֵɫ̫ԣǵİôųˣֲģ
ңҲ˵ˡ󵱼ҵĵȻҲ쳣ϽԼȥڵСС㣬ʱҲ㲻ôˣ˭ô£
*
ڵ˶£һ²˵һ˵
һŮݶԶʹڵ˶˳ķȥ
˭һֱվߣİȫû䣬֪˵Ĺ൱
λҵĿŵû겻ˣûǲûѪŮŵˡʱ˵ɫŵɷס
ȴڻضôŮ˵ĴѸٵѰԼĴ𰸡ɲ´ˣ˸ǻʲôˣΪʲôѵΪλ󵱼ҵ֮£Ϊʲô˲ضضо綾ѵΪضġǣôضϵ֮ǵ£ôضСС޻ʲôޣѵȫΪЩˣȻҲŹضֻ˭ҪҪնݳ
Ժеļ˲ӿԼʱɱ˵һĻûǴǸѪŮˣǱɽׯںþòŵԿߣûл־͵ﱨȥˡҲ£Ӱضɽȫ֮ߣû뵽Ӱ֪ضûʱҲˡ
ѪŮŵˣ˳Լ˼ά潫ŽɵĲ²ţʱĽų̶ȣ֪˿϶һ㡣
Ļͬһ㣬˶ɻĿλҵڣѲ³˭ȴ֪ССҲ֪ѪŮ֮£ѪŮǽв𲽵һ֯ĿǰΪֹֻ˾֯ڲҲ֪ѪŮ˭ѪŮûĸɲɻģȺ˼ֱŷɥֶζ˵רöΪóֶΡж䴫ԣĵȴûһܹģԸִԾԽԽ档˵Ҳûе˴ӣɽկĴɾλȻûнӴѪŮڽϸ֯쵼ô˵ҲǺѪŮŵ˽ӴǵֵܵѪŮ˵£ȫھү£ֻΪѪŮŵ˿϶ŹǣԸûٶԵЩΪǰµ˳׷ɱ
ǺǣСѣ㵽ǼʶǳȻ󣬵ѾڸѪпһпԱóûһ㹦˵޸֮
٣ԽԽˣѪŮҲֻǴɴڡԷĻͬʣʶ浽ڣΪнӴЩ˵Ļᣬȷȷʵʵ˵ߵݣҸղʱһȺܽţѵĺѪŮйأɷڵǺƽȫû˸ղŵĽ֮ɫΪΣ
ضǳضġûʱΪʲô֪ѪŮŵˣ֪ܱܲض
ˡĻѪҲһ㶣λ꾹Ȼ֪˵ĿأʲôˣȻһʱڲ³ݣȻ֪˵Ŀء
ҵһ˵Ϊضǿʯͷˡ˻㿴ҿģҲԭίȻһС޵ϣôҲ뵽ԼȻľȻǾүĺӣҲѪŮš
ܴù𣿡ʵڵߵ룬ʱȫˣѪŮŵĴΪѾʱǿĵʱ㲻ǿҲһ֪ǵ˶࣬书⣬ӦöӰɡ
ﰵĺϼƣܹһҪʦѧգҲָ֡
ûлش⣬ո˵Ĵ֪ԷĹ϶Լжʤ㻹ûаա
ĺûлشԼҲȡʤˣǿ˶࣬һӦûɡ
ǶŻһŰȹŮƴ롣
Ӱһأſ񣬾ʹһ㵽⣬Ű²˵ҲȫѪɫ˫ͨ죬˫ϣһͷ෢ɢҵţͷŽأԿֱˣһŮظܳˡ
˵ûѪŵļеǲûֱݿ˶ˣ˼֣߷֡
㣬㣬ǹı滹ѯʶԷݡ
ǹңǶñɹ»Ұ
ƾ㣿ŮˣƾĳͲģĹ棬ԻѡһÿһʡŮԼж˿ˡʵ뷨˵Ϊǵ磬ضɽկˡҲڣǾͿԳΪǿߡ
ҵѪƴͬʱҲ˿ٵĿ£ΪҲ֪ѪŮŵˣ϶ûк³ʱĺҲܹһ
С޺ô֪治书ȴڳԣѪеҲǴһ¼ɵģ֪Ƿթ
ȫˡ󲻸ҳɲ·ٿλҵģҲֱ£Ҳŵðᡣ
Ȼ٣λռɽΪļһﾹȻҲֻȻ棬һᶯԼչ˲İȫ
ŶԼ治ǰ֣Ǹˣƾǵ㹦ű˻УǰŮ򣬱һжû¾ͼˡ
˵ȥһ涢ѪԷʲôͻȻٶһ˵ݣݿԱڰȫö࣬Ͼ滹мϵȵֵܡǼˣԼҲȫȫĶԸŮħͷˡ
ǺǣȥĶСѪŮŴûڣҲһȻĿСм˶
ȹ˵ҲǰãôݵѪԼǰ˲ֿ񣬲ﵽҲСģѪŮŵ˵ʲôʵĲ
*
ȼȺݣԼǰΧš
㣬ضôˣһݣֱֱеض
ûѹ
ŶӦÿˣõĵģѾȫȥˡĽضǰķҴ󣬿ضССѾʼѪɫ
СضЩ쵽׾ʲôǰôضģΪӰضߣôСӵ˶ٿࣿ
Ļ䣬ضСϡ
š滳Сĺһһ˿
ضض
ض𣿡
ضѵļ漸˶Цݣյûа׷ϵġ
㣬㣬ʹʹ!ʶضԼСԴ滳ꡣ
ţضԣ㴵ضøӽˣһôɰĺӣ˭µ˺ġضĴǴˣҲҪضһ𣬾ڻȪ·ϣҲҪضһ

ʮ Ѫս

㣬ض̧С棬һеɻ
ضԣһضóԵģòáضһڴĿԼǧţ˭ôĵĶһµ˶֡
Ŷ㣬ضĺöŶҪԼóԵģضС¶˵ЦݣھͳԣССƤҲڵ뷨๾Ľ
ض˶ԲĲźһ㣬ܳԶȿԳԵʱͰضιıġҲھضԵ㶫ǸŮ˵һӾʹˣضŸոջָӣҲܳԶҪʱ󣬵ڵ඾ȫ֮ſԳԶ
Ŷضԡ
ùŶض˯һᣬкóԵŶ潫ضͷĿԼĻĺţʮһ͵֪ԼȻܹСôϸģҲ֪ԼôСӵĻӭԼĺϲǿűöضԼĻﰲĵ˯ȥĵûǰĺ£ضԼ˶һƽƽĵ
Χļ˶ȫעǵǱȼˡڸ浽費ҪǶǱҪ
ôˣ˰죬ҲȻ书һϲֻͨĵԼߵ
ôˣ˰ҲػһѾڴˣȫûע⵽Լڶʲô
ʲô£֪Լʲô£
ôˣһ֪ӣֻܷˣٸӣҲ͵ġ
Ŷ̫ͦġ
ô
ʵ࣬Ͼսɱ٣ҲеɣԸЩаɾҪԿܶࡣԼĸоȫȫĸ档
ŶȻԼ书ԼԶʮһͣЩе飬ԼڵпNΣԼҲǶһ㣬ֻǴʱԼеʱ١
ŶֵĿ棬Լ֪㲻书ôʱоԼ˵֮·ǳ
ϴ磬ɲȥæСŸǰȫˣҲʲôֹأȻһ˴򲻹һ֣ٶЩһֻ֣ҪܴùС
ͷ棬һʱ֪ʲô˼ʲôɲȥæ
ȥ磬һʤһ㡣˵ĺȻΪˣֹء
⡭ĻԥˣûֹʱĶʮֲԥŵҪҪʱѾŶ
ȥæʱΣ·磬漱æǰæ
һɣʡѾһһʰʱѪѾ۾ʵֻϵħעҪ£û뵽Էܳôá
ĻһõģʱҲСȼҵһѷһĳѪ˹ȥҪչʱҲʲôʽʲôɣһԵľѪеϣĿǰǴùҲô򣬴򲻹ҲôˣΪû
ض!ոյѵضøССԴԼĻضڼ˴Ѫȵĳ档
һ߱ضһָʹȥչ˵롣
ŶõġҲһԵסֻջؾҪǰĽŲתȥ롣
磬û°ɣǵѪʮֵģ粻ܵʲô˰ɣıʮʹӡ
ûû£ǿǿĻشĻȻ˵û£Լĺܣ˵Ĳᣬ㲻Ҫһزȫָ
ҿһֽضݸһץ֣
û£ԤԼֳ濴Լʵ
𶯣ˣüѵ˵е
ţС˶ѡѾԼû
˵СˣĲ֪˵Ĳᡣ
ǣ뿴һӣʹ쿪˼
һ£ԼûаѴʦ͵ϡҩȫЩҩĶƿ϶С
ٴԼƵСȡһ֧ǰѩΣһ֧룬ֽŻȥ
磬¡ѩεӵݸ룬ҪôѩεҩԼʱϵܲѩεҩԣֻȡһ㣬ֻܺĿǰϵԪͺãǻܻţһõҩˡ
ǣԼİóĶЩɻôź˲Σֲȷ
ѩΣڵаġ뽫ſкҵķ
ŵ硣
㣬ˣˣڴضһֱ汧ţСС֪ĻȫƵġ
ã㱧æӴӹض
㣬ԼСĵ㡣ض᲻õ֮⣬پǴˣһӸչѾͷһӳɽׯ־صĽã˵ʱŲµ˭Ҳֻˡ
ţİɡҲ˵Լʲôˣ˵£ʱԼֲµε˵ǲ£ԼµòУˣҲ½ˣǸ˵ŮûʲôҲͦţٸ鷳
㣬ǻˣ¡ضСֽץ½ɿ
££㱣ضŶһˣŻС治µʱ䣬ض׶ʲôѵǰŮ˰ضһɰı˽ӡȫԴض˽⵽ڵж£ǸŮ˵׶ʲô
ضʶĺţԭ»ضССʹĻɵʳ̫֪ǲŮ˰ضӵġ̫֪ºŮ˵ûʲôϵŮ˵ôˣ֪µ˶˵ǵˣĵиûô򵥡ҪǱʮ͵ͬѧ֪ԼڵУһЦǰ˵㵵ĵӿˣеʣһ֪ʱʱ͸оԼǰ˵㵵ĭŮǣһùŮǡ
㣬ǻˣԶࡣضûзĺŮˡ
ضĻشһٸ϶ûŮضöġضжҪʮöŻʹ˲ݵĶԱôŮ˵ϿԿʱҲо綾۲ú͹һ
㵽˭Ů˵׺ʲôϵ̫֪ˣȫһĺ˳

ʮ Ѫ

㵽˭
淽еԾԼոյʲôôĺôһ˲ȫӣ֪൱ȵġ
ңҡȫû뵽Լһ仰Чô󣬼ĪĿԼҲôһ˲εġ
ңҾ֪׵ʲôϵ߰˵ԽԽСԼȫû˸ոյĵû뵽Լôġ
Ļ䣬ͼѪһת㽫Լļ𿪡
ѪзڿҲһʼеڣڲ´̼Էղŵı飬һйϵˡ
ʲôˣֱֱվţΧԾԾԵˣĿ漰ض
ˣûǰˣȥᣬʮֿô֪£ôʶĺӣǺȫûضı飬˭ҽŵܴоȻ˵˴ڡ
֪ҺʲôϵϼƶԷҪʲôҪҪضҪڳ˵ֻҪһ붯ضһ¡
ôʶŮ˵治ϻشԼĻѪмҪǰ
Χļ龰ǰ赲ˡ
㵱ʶ£Ѫм۾ӷ죬ҵ˺Ѫбһİȫ롣֪¿϶˹ϵͬһ㣬ֿԷʲô䣬Ը²͸ԷݡµˣΪʲôµĺӶŹµĵˣҲһµ־ץڿ
ʲôˣΪʲôʶ£ǵʶµˣּǺӹϵͬһ㣬ѪҲӲ²͸ˡΪ˸֪µĹϵҲܲôˣֱӱԼʶݡ
㣿ѪеĻԾСǧֹϵˣʦǳˣǾû뵽ĸŮϵܹĸһŮˣ϶òһƯȴͬŮһҪҹԤĳ֣϶һƱˡ
˵ôˣ֪ǻԼʵݣҲԣԼŮԼ˽ˣʱԼȣ˭Ҳ¾ѪеŮŮû
ԥţԼҪôͶԷµ£ԷĿ˽µ飬֪¿ضûþˣɶԷƺ֪£ҲӦò֪ҪɱضºĶӡԼҪҪ߶ԷµʶأڵĽʱʲôأڳ˶ɡ
۾žԼߵĴµֻˣҲȫġ˺üۣҲʲôӦǴʱŵò֪Լ˭ˡ
ֻͣӲͷƤشѪеĻԼʵʵҶˡ
£ҵȻʶٵıϹϣܹƭǰŮŶŮһŮӡ
ɱƭңſڻشԼʻѪҲﻳ滰ųɶж
µȻɽׯûнٻµɽׯûֻһ·ضѡ
ɽׯʲôط˵Ŀ˵ţɽׯʲôطô֪Լչֶ书ļʱﶼʲô飬ôһؾ˸ԼŮүˣԼѰʱȴΪĺӵС׷ٵڣڿɱ˵İ֮ʱȴֳһﲻҪļһоȻʶɣʶ¶֪¶顣
㲻֪ɽׯӻˣôԷµףȴ֪µľ֪ôɽׯģô̧̧Ϊģ֪ôġ
ΪʲôҪ֪ѵӦ֪չصļʱ䣬ԼĪҲ¶е˶ɱΪֻҪ¶
ΪضţӶԷĻԸоõԷ֪ضʶݣҶҲ֪º֮ʵϵԼӵһ˵˼άܹܵĸȾӮˣô˾͵þˣֻˡ
Сƭ֪Ļһ಻ĻĻԼĲӰ졣ȻǸԼеĺԼĻûɡ
Ų㣬ŮǼ޸˾СضԷı飬֪ԼĻˣԷѿʼԼ֮£ʵʲô취ĳȥûнѲ⣬Ŀɶģɲš
ƭң¶Ǳ⹷ɱôܻ޸ӡҪţѪŮŶȫ෴Լͽƭ
ΪʲôҪƭ㣬Ķʵȥ顣ȻˣԭŮҲһλܺˣǱһûĵƭµʵҪɱԼ
㣿ѪбʵһʱشԷΪʲôƭԼ֪ҶԷһ֪¶ˡ
㣬ģ϶˻֪Ѫлԥɻʱøӿ϶ȥҶԷ˼ʹܹĻ
ǸҵĲһԼ˻ƭԼֲ񶨶ԷĻ໥ìܵ˵Уضһѡ
ΪʲôҪƭ㣿ӦӦ÷⡣಻ĶνһġԷԥһΪԼȥǿȶԷţöԷӾԼ˵ʵαĵ顣
棿
һлǷǳãٷֱ˵ԷĻ˰ٷ֮ʮ
ȻźѾͷأǰɴ㣿һݵģỳɣ
㣿ûлӦ˼ڳһֻ˴һѣϣӿ־
һֱҿѪеĴһƣ͵˫۾ͿѪеףܲӵĴԭѪ֮Ի˾Ͳָ϶ֹܴݲˡ
㣬û£ûʲô¡ֻԼ˫ֱСضܼæ䣬ضСˣԼȴֻĴֹԴԾȡ
ֹͣ˼С԰׵Ŀ棬Լûã˶û£ԼȴųӣһŮΪε˵Ȼʱö
㣬˵ǲźǵֹͣ˴ݲдҵ漱æԼոĻظһ飬Էء
һ֪ȻĿ棬ôֽˡʱĴأղŵˣȫûѪеĶԻ
㲻Ѿͷô˵أѽ´һ콫֮˵ǺǲˣǰŬɶ׷ˡ
ŶȻǣȻǡ棬Ҳ֪ΪʲôдһʣҲҽֻǵͷشˣԼ˵
ãʱǵĻ˵٣ȻĻ䣬ǰǰ׹һѪеӰѾûˣֻ»ڿлصҵЦëȻ

ʮ л

ԭͲǺܴɽկѪеһڣʱѾĿȫˡɽկЩûбѪֵֵǣҲѱŵûɢһ㡣ȻҲòȥλŮ⣬༸˲ȫ˲ʣ˵ء
λҵĸʮǱڵϣδĴųղȷʵҲܾС
˫ֱضѪԶȥķ˼ҵһͿʲôԭǵֻүүԸ֪ܵʲôʱʱԼƽԼ˵δµʱN飬ԭƽˣԭݵˣԭһеһжˣԼӦԼ֪ҪûԶزȥˡ
㣬㣬öض۵ѾзϵĴͥƽҲ˼ҵ
ضһӣС϶޹ЦݣոշûκιϵǰôСһӣô֪ոյһжΪΪĵġ
ԣ˪׼ԵŶĸضСǺͯЦݣһ򶨼һƽԼŵġ
ţ㡣ҪԼ׼ԵģֵضֻСͬһСһ§Ĳӡ
㣬ȥ׼Եİɣ齻ңÿ϶ˣ滹Ǿ׼Ե齻ȥ졣
õģÿ϶ѪȾĺɫһֱǾһģһȥ׼ԵĶﳤһ
ǣ㣬ضҪԽģԭЦĺܿĵС
ضԣǶŶҪæôȥ׼ضԵġͷض
ŶȻͬ˵ǿóʮֵĲԸ
٣ȴҲڳÿ˶
磿漱æߣϻСض
⣬ܻȫԣԲС㵥УжСǽҪˣɲһʧ鷢չӣѾѽˣɲٷʲô⡣
İɣŮѾˣƲٻʱǰȫġ
Сĵĺ!
Ǹƽĵֵܹȥæɣ
СԼֵΪˣûƲλԼԪʱѾȼүˡ
ãǾˣ磬㲻òˣҪúˡһ˶˵Լûа취һ¾ܹˣ˲˽𣿲ִͷԷɵ𣿿Ϊʲô˶˻ôģȫԲԼҲҪԼӡ
*
ضվһߣŵһֱԼǰתͣС㡣ӸոԼʼΪÿ˰˿ڰ¿ʼСΧԼתһҪæ⣬һְﵹæǣҪСĵĸ߰ƷҪæſضֵҲ㲻ΪʲôضողŽ˶
㣬㡣ԼﻹҵɴضһֺõĽɴݸ档
ԭҪضӣɵЦԼ޷ֿСЦݺֺˡССˣ֪ΪŮΪ޹ЦݶˡССȴƺӰжŮΪ֮裬Ҳ֪Ů˿ŵɽˣԼҲеĿɱһԱ
㣿ӹɴԭЦģôֱúġ
㣿
ţû£ضԣڱһŶ뿪ŶضԼľǲʾе˶֣ᷢ뵽Ͳɵպ
ŶضС죬ΪԼǵ治ˡСͲɽˡ
ضԣ׼Ŷǰ˿أһضŶضʱӣоģæ嵽Сǲúġ
Ŷ
ȥɡһضС
ŶССֿ棬صûаﵽæֻһҲ롣
СضӣҲûǿʲôճˡ
һһСæΪλ˵Ļ˿ڡ
ֵŶضٶȣҪĸ˰
ţõġ
û°ɣ󵱼ҵģ󵱼ҵߣӴϼŴ󵱼ҵơ
ûûʲô£ʱǸովһĥѣԭΪԼգû뻹
û¾ͺãڴ󵱼ҵϣǷܵˡ
ΪɽկĴ󵱼ҵĹôҲ벻òԳҽʥ˵СȻһλŮޣԼǱѧʶʶ۷ȫû뵽ԼȻûпʶݣԼȻСһĽţԼֻڹ
лл󵱼ҵľضһ󵱼ҵĶԼĿתӣȫԼֻһתעô˵ҲһδŮӣһţܺ
ţ
СС㣬ﻰӦĻ󣬹ӵɵһȣôʺں˲٣ǵһл
Ļ㵱ǳʲôĿǽɽˣлл㣬ܹʱ估ʱľȻض֪ǽɽ϶ֻΪضܹټضѾллˡ
ǺǣεЦš
ض
Ŷ㣬ضһԼæƨܹվߣһĿ棬ȴĻ
ضллľˣضССӡ
㣿ضһͷˮĿ棬֪ô
ضһʣҲˣʱҪַʾлأǿͷҾͶشһʱûҲ֪ǺãܲмǸôлɡ
ˣˣʲôллģʱֻǼ⺢ӿܻоȣԾͱ˻˭ˡҪضԼлԼǲҳܵģΪԼйһǾСɰҲԼΪӽҲи˸ϷֽڶԼҪ֪ѪŮţԼҪˣĻѽ
ˣ󵱼ԺʲôҪ󾡹ᣬҰ첻ضĵҲһ쵽ģ䵽Ǽٻʱֻ첻£ȴû첻¡
⣬⡭ǹӲͬ⣬ֻԼûǸȥʲô£
󵱼Ҿͱƴˣ
ǺðɣҲٲʵ̧١
ǺǣǾôˡ

ʮ ˼Ȼʹ

һʮôȥˡ
ûҩˣ⼸оôһСҩ䣬һضһݾͿվڴǰ棬һ֪ʲô˵¶Է֪ˡ
ร٣
壬ûðɲԺ˰
һݣضҰһܵߣֻСֱŶԷĴȣ˺Իˡ
ãˣʹȥ棬ضҪԲŶȫض˵ЦݸȾˣֲڵĴϺ˵С
ʹʹʹضСӣʾ飬ǻÿʱ򶼺ĺʹء
ǺǣС
磬ûҩˡһһСĿģҲˡ
ضҪҩŶ
Ŷõġ
壬ҲҪŶԺ¡СضģѧԼҩĿеСء
С˵뱻ضĻﶺЦޣǿɰĺܡ
̵ŶºԼҲҽ˸λȥһĿҩ
ضѧˣҪǮŶ
ңûаú͵ҪضĻģʮĻشԼҪǮûУһǮеĵͶˡ
Ǻǡ
Ǻǡ
ضͯｫ˳ɹĶЦˡ
ǺǣֻضǮĲСضŵģңԼʱԼɽׯ˳ԼɽկԼܽضȻʱʱԼĻһӡ
ǣǣǵҳǮٸˡȥҲֻԼȥǮˡ
ǺǣУضա
šһΪٲȻһСˡ
ãһΪ
ڱϵ뿴ضһһԵĻôǽܹϵǸһЩ棬˵ĸӣû˻ᷴԡ
*
磬׼ҩˣһʹһ¶ѡһ߽⿪ƹؿڵ޲һĽţʹܹתעͲúʹ
ʼղΪʲôÿҩʱǻô࣬Ϊһҽٸ˿ʱӦרε𣬿ΪʲôڲͣĽеܹоõǾԼҩʱĲôʹҽÿ˻ҩһѹأΪʹҪôҲ벻ÿκ⽲ǵĶתעǶʮһһҽҪ߱ϰߣŲʹһҽͿʼš
ţˡ֣뻹ûзӦʱͻҩ
Ǻǣлл
磬ôôҪ㣬ڿɾǹ»ҰˣԲض
Ȼ潲ʲôǽ˵Ŀ϶ûضͣĵԼСԴʾ֧Ŀ
ѽ͵ЦţһСضͿȫԶˣοҪټһ档
øء汧ضתȦЦƮ䡣
ֻĬĬĿĸˣȾݵաЦĿģͬ²õܽػвɵĸ̾һŮӣȫΧ̫ԣǷ񻹻λ˶ķġ
ԼҲһССĶȴ˵ΣȻԼҲĶҲֻһ˲ͷѣ֪ԼԶԶ䲻ǾͺúõػĴ磬ҲϣܹԼĽᣬȥԼİ顣
*
ۣۣˣˡˣҲˡһһС̯ЦŴš
ǣûˡ˲ӣѣһңôˡ
Ǻǣû£û£ڿװǺǡԼӿŵˣȷûа㲻˼ڶʮһͣǸʱʲôѽҪСɰһȦǼ˶ŵĿɿڴɡ
һЩӵĺãʡõʱ޲ȥŶһں벻֪ǺãֻŮں˵ˡ
Ǻǣ޲ȥͼ޲ҿɲϣһ徲ڣʱҲԵŮ˶һ˼ңż۰һδˣԷΪ죬ԹΪΩǴӵִŮԣôܻһСϱ˵ӵĹߡԸޡ
뵽ˣ˼вɵĸӰڵɭбɽׯʱɿܵӣΪȡӣΪҲھ綾ӣµӣůŮ˵ӣиһˣתȥӣһ룬һ㣬Ҳµʱ䣬УǸߴӰ֣ڴǸʹ࣬ŮԷںʹ࣬Ȼ뿪ӲƽǶ֮Ƕ˼ȴ٣ȻԼڲͣͣضˣ۹ֻҪһһϾͻɵߣʹÿÿɵʱ򶼻ǰĥ
뿪ҲʮˣӦҲ뿪˰ɣԭΪ׷ôһҲʧˣû׷¾ʱҲȥɡİ˻Ůˣ治£±ȣĸŮܹ̹ϵĲȥƽѾԼ֮ǰǿռҲ˵ء𣿻شҲֻѣΪЩ˵ҪˣΪ֮ˣãã˺УİֶʱУڽҲֻҲʲôǣӰӶ¡
٣ıƺʹ࣬ЩˣΪԼƫƫѡŮɻ˵أӣԼ˵ˡ
ƹС㡣ͼʧ
㣬㡭뵽ûалˣضҲע⵽쳣
Ŷ
ôˣضôˣ˼еضͯħצĹɢȥˣɵһ죬µСץһ㡣
ǺǣǸǸ磬㿴²ȥʲôʱܹ̳ε潫ضڻҽһ⣬Լոʧ̬
˵ҲҪ̸顣⣬һ֪ΪղŵĴǸأһԼҸ̨

ʮ ܵ

٣Ϊҵԭ򣬵˴ҵг̣ҲСס죬Ȼ˵Σյĵطȫ⼸һֱŮħͷȥһʤ㶼ûˡ˵Լ⼸ĵģʱɽկУҲʧȥ˺ͺ磬ҲýʲôطǼУȻ˵أҲдСһˣֱ٣Ҳó˭УѪŮŵˡ
ǵģҲ룬ǵƲϽ뿪ѪǱԼƭˣ֪ҲھڵѰǵټأֻһʱ뵽Ȼɽկûȥ
ǣŮħͷٴ
Щô죿ǿһ֪ˣɽկҲжʮأϴ٣Щ˲űסˣʣָΡ
ǰɽҶѾźˡ
Ŷ棿ԭԼĵ飬ȴǰŮԴˣٻһЩʵģΪʲôÿζôܵ
Ǻǣİɣ磬ÿҶǮмҵĻؼңûҵľߵԶԶģҪڻصطˡǸŮҲһЩɵ鷳ˡԼĴʦ͵˼ĲҩŶǺϵȵҩģԼǮ£
ǸãҲðĵ뿪ˡĴͶˣΪжպһܹࡣ
磬ɽկҵȴһߣԭʹ컻ҩʱͺ뽲飬û뵽ضƫҪŹԼ˴£ҪǸղŵĻתĿ죬ԼͰ¶ȥˡ
ŶΪΣĻһ㶣Ϊ˲Զ߸߷ɣһУѵ֪ǿʱѪŮŵ
ҲǺֻǾ˺ʲôûиǣǾøǱȽϰȫҲ벻͸֮ǰ;˺ʲôǣȴһ˶ȥǧ˼ѽ
ѵѵǡ쳣ԼҲиоֻû˼ҵ顣
ѪŮţ
ѪŮţ
˶ھǾȻ뵽һˡ
ûûһѪŮšƣʾ˴𰸡
ô뵽ˣ磬̫ˣǾȻһ׼ˡΪΪ𰸣űףһˡ
ǺǣҲ;Щ֣ɽԲҪضЩ򵥣֪ѪŮŵ˻ɽѺܹǡŵʱ龰һû
ţǸ˵õɽ϶ѪŮŵ˸ɵģǸ󵱼Ҳ˽鲻ǸɵãҲ뵽ѪŮŵ˾ڸԲǽկǣֻû˵ѡ
˳ĻҲ¿϶ô¡
ԣԣǣôѪŮŵˣѵΪض
ҵǲΪǸŮ˵ĿȷʵΪضûʱ˵ıǲ֪ΪضѪŮŵˣҲ˵֮ǰܾǹѪŮŵˣô£ǷΪضʱִһµûĻ֪ضǵѪŮŵˣǿ϶ضȻɽկġ
ǣһɽʲôܹǵЩûԵأоŽϴԣֻҪѪŮŴ˶ȴ
Ŷ£רĵĻ
Ҳǵ;˵ѣǺǣѪŮŵˣǻǵһ罭ԣ˵ãҳҲˣǡѪŮţ뻹٩һѪ˵ģ
Ǿûʲôˣ˿϶ʱͺѪŮŵ˴ֻǳ©֮㣬Ϊ㵽ɽɽҲ޿ܡҲ˳¾£õ˵ľ䶼ʵ顣ʱ֪ٷָȥˡ
˵Ĳ޿ܡͷͬƲ⣬һ鷢չȫ
ѽֻҲ֪ҪҪһ·Ҳ˱ԲġҪͬԼһ·һֱںϼƣԵĿǰûȷظ˿ɲͬС
ҵν۹˶СɫӦòǲҲ뿿ܹùЩϾǻԺŮƴһƴҲΪǰɡ
Ҫǵã»֦
⵽Ҳǣ治£дĵҲǲ޵ģ˭֪ɽͷͷ᲻ɳʲôȱµĻǲͻǺҵ
Ŷˣ磬㿴ܲܰձൽľӪأоҲ
٣뷨Ǹеķӣȷʵ
Ǻǣ鷳ǾͺáͬԼ뷨̵ģΪ˵ģڷˡ
٣һ²֪ʲʣյദһͿɰִ˵ŮӣǶշԽԽ࣬һŮӾ˲Ż˵ҽʥͽܣҽľտ۷Ҵ˹ϣѵõһλ˲šϵ̫ˣʲôȻŮѧʶǹҽʥΪλӣֵǣΪʲôǻŮӽУشƫԶɽҺ鶼֮䣬֪ѪŮţʶѪе⣬ȻҲʶ£λ뿪ľ˵ţһ㣬ţΪϻָԼҵС㣬׺ʲôϵǸǾľүʲôϵ
Ǻǣ磬ʲôʰɣ֪̫ҵʣʰɣֻҪʵģ˵Ҷ˵µӣͲµò࣬ôҲĸΪкܶɵĵطֻûûʶѣԼýһЩúýһˣȻĻ˰Լɹˡ
Ȼƹ˵ҲͲڱŤŤģǾֱ˵ˡԼֻ֣ɴ࣬һʱ벻ԼҪЩʲôˣ̫֪࣬Ӻˡ
ʰɡ
ضҪ˵仰ȥҴȥСº󣬴ߣǵĻСϾһӣЩ黹֪á
ض㱧šСضվߣһίӣߡ
ԣһȥ档Ϊضһ·š
Ŷǽ㲻ҪŶ
ţȥɡСĵ㣬㡣ССӰһһߵԶ滹š

ʮ е̹

磬ʲôʰɣֻǲСһЩ֮Ļ⡣ضʽԼʡЩҲͱܾõ⡣
ƹԴضޱȵĹģСһиѽһôõƹ۰ոտضһĻֹǽܹϵ׽ҲһܣڶˣԼôһһСĸӹϵȴ־ضС˵㡣
Ǻǣ粻ضʮֿɰһʮС˵ӡ뵽ضͻ᲻ɵ뵽ԼһμضΪǸѩޣ֪ԼѾĪⲻ֪ʱֻܹԼʷѧĲãԵڶûиԼʲô֪Ļʵһλ˭ûйϵ
ضǺܿɰѼôСĺӾͻְ϶СദԼǺضܸܵضСС޾ֵʲõƣǳԹ˼ҡ
ŶҲָо澪Ŀ룬ȴڴܹ٣᲻ҲоóԼʱءԼֻʦ͸ɵ֪
ţֻǲ֪ضλСүضĳԼ֮ˣǵԼ֮ежأҲЩҲֻǰܽ͵ɡ
磬Ĳ²ûضȷǳԹֻ˵һҪܲǡ⴫ˡǾǿεˣضԽٵ֪ԽãϾ֮ǰѪŮžǳҪضСģжٵɲض⴫źá
ǵȻƹô²ȻýˡҲֻһʱ棬⡣ô֮ǰѪеĶԻȷԼеĲ²⣬²Ҳֻǲ²ѣûȷϣͿΪġ
û֮ǰ˵Ķʵ顣
֪ʵʲô֪ǿεˣ֪Լʱ԰ԼˣضûʲôģҲס
;үġ
ɴ۾棬ϣܴ񶨡˵ģôضǻӣԼһССȷòֺȫû
һԼǾСӣҪмһʲôʧǾȫҵԴҲүҪġ벻ɵĴһ붼¡
ԣûȷǵĺӡӣһġ
ɣɣɣôһһܵɽˡ
ضΪʲôҲ֪ԭӰɽȫطģֻû뵽ôضΪʲôѪŮŵˣ֪ضʵݣڼ䵽׷ʲô֪λɸ絽ʲˣԼҲ
ӰǽүߵӰӰһ㶣ӰǾүߵ澹ȻҲʶ
ѽôˣı飬оôԼӦʶӰȻûԼɫô˵ҲԼĸɸ!
ǣǣƹ㵽ʲôˣ
Ķѿʼϸϸĺ飬ֻһرŮˣȴûʶӣʶӰǲʹͬҲʶүѹ֪¡
磬µûǴɽׯģʶǿеľүû
ǣǡֱ˵ԼһʱӲϻˣҪôӷʲôˣɽׯʲôģһһƯֲŻǻ۵Ůˣھүʲôˣ
Ǻǣ磬ֻ֣үβҽѡĿɿڴӣԼӦûɣԼκòģӦҽɣ㲻ҽҲǽϾ綾һҩôβ˵Ȼὲ
Ŷԭ͵͵һֻҪǾүŮˣʲô˵ֻǵĺҲԲ˶ˡ˵ǻͣ˵үĸһմ˿ڣҲš
ǺǣˣŮ˿ǴڣҿŲϺţү۹⣬￴ء
Ȼô˵ҲأϾԼһŮˡ
ƹЦˡεЦš
һ˶ô룬Ǻǣֻǧܾǣҿɲ̫ˡЦŻشͻȻоԭ˵ɣʱҪȥʲôȻԼһЩ飬ԣӦòɣֻûнһѣڿǾҲ仰ȷġ
ȻһԵڶ˽ȥǡ
ҾͿˡһԸȥˣʲôǲŵء
ƹҽ˾үһڣͺˣⲻǶһ𣬵˾˼ǵġ
ȫǣҽʦҽʥҲֻǰæѡԼ˵ûɣԼĵȷȷҲֻǰæѣֻæеˣԼҲеࡣǹףԼֻǸҩѣбȴæʧġ
ܽЩѾõĻһʱԼʲôԼһУԼڴǰǿһЩģ֪̫࣬Ͼ֪ĿǰָڶһĵŮˡ

ʮ 1

ǰ潲ΪָּҹɽׯĳׯҲ㲻ԼΪ˶ּߣΪץӳԼƿصߣìֻܵͬƳԼԺžһʱʤɰܡ
ׯǰ׷ûϢˣѾĸʱûϵˡ̫ƽľ¥һ˴һλλƷŲСĻ㱨š
ûųɡԴӽӵϢųҹ·һ·׷̫ƽ򣬾ǰ̽ʧȥϵһ죬ҲûκϢ
Ϊʲô˸ɵġûֱӻشųɵĻΪƶϣڽ¼ʱ̽ӳһʱмվĻº϶ܵĳͷԼ·ϲĿǰ׷̽ӾȻԳĸʱϵмվֻһ߶ˣ֪˭ߣ⼸Լ֮ûһģܹߵˣϾҲǸ֣ѵǼλѾͷе˸ɵģȻʣųɵĿ
ҲûзʲôɵˣҽҲûкʲôϵʲô˻ԣȻóׯ⻰˼ԼҲһֱûأҲ֪˭Ҷǵˡ
ҲûϢ𣿡ųɵķȻƿ֮УֻԼҲһʱû뵽ʲô˲ܹߣ񻹲ֻһЩ벻
ǣ˶ûϵǡųʵĻش
У֪ˡû뵽ԼסɽɽΪԼˣԼʿԼ㲻ׯ˽£뷨ˣⲻոճׯ⡣
ҲԵ㶫ɡ̧ͷųȻվԼߣû뿪ųԼͬԶ
ǣųԥ˰죬ԼܺΪүͬأǲ԰ɣԼȷʵѾǰˣүԼԼҲҲֻӲͷƤ
͹٣ҪҪϵȵƷԳɽѩΡ
ոµųɣûڣͱһǰҩĵ˴˽顣
ȥȥ˭ǱȥųһˣòԳԵ㶫û뵽ңô
λүǿƷ»˵ˣҲɫѩΡӼųɣתѯʣǷ²ɡ
߿߿ǲҪǰֵˣųЦԷһķ⻹ԼĶһҲЦģȵ죬ǺοءǼԼתׯ⣬ﵱȻˣׯʲôˣҲǰģ
ģǿɣԵϵȻһѻ׵ˡ˺ü죬ڿһܹĸԣôķءҪҲԼ̰ҪǵʱҪһʧҲڸӣѪżƷѩΣǸûпǵطжҵһõʶѩεļֵһôҲŬŬѽҲԸء
ˣˣʲôûųվ˺֮䣬ֵҪׯĳ徢˵ˣɽׯʲôҩûУʲôƷûмῴĶЦųһҪߵġ
˵ѩοʵСһŮõġ˵ѩεӵڶе㲻˵һһС˼ҵС㣬ֻһūǰΣԼҲ˸ٶȥû뵽ҹжȴʧ㣬ҲûǼСϢ˼ô뿪̫ƽء
ҹǴ!˻ǰųɾͲҪֶԸˣֻ˿һķ⣬ȫһ㹦һһһֵͨˣҲǶƲա
һֱƷСԵ³ĸ֣Ȼ󣬵Եİҵһ㶣ɵͬʱԼһûзӦ
ׯׯųɵķӦһ㣬ȻعԼǲ̫ŵׯׯҪӵѩΣ̫ܰ
óٴγȷϣȻûͣ³ԶĶ
⣬⣬ųɿ˿ֿ˿ˣʲôׯҪǰɣ
ʲôˣһЦƿԼǰųɣЦĿߡ
үһмʶ㿴ɣϵȻԼеѩСĵݵǰ¶Էòϸʵ
УУվԶ㣬ǿСųǰԷƿһߣ˭֪ӻ᲻ʹթѽ
ѩôġֻҪһۣʶѩεûȷƷϡƷԼŴӰĹƷҲԼ͸ҽʥʦǵõʱʦ忴ѩʱ˷ܣƷеƷѵһǧѩΡ
λүôľͲ˵ˣֻҪǲֵó۾͵ˡԷʼ۸ȴѩεﲻɵһʲôɣŮ͵˶İɡ뵽ﲻɵĵֲԼǲʲô鷢㽫˲֣ٽ֦ˡ
ʲôͻشʲôˣôϻׯΪʲôҪ֪εųǲֻҪׯ֪ģԷҪشǵġ
λүҪŲˣͳۿҪûУҲѿ࣬ת˾ˡɲǳʲô飬ǸŵһͲһû֣û
žⷭеķڵϣСֻѾһˣɿʲô
ۣǼ򵥵ļ֣ͬЧӦǱ֮ǰЧøЩΪԼڵУ˭ҲԼ仰ֻųƶΪʲôׯۣѵҪ򣬾һҪ˶ǾȣԼǲˡ
⣬!һʱشˣȫĸоһתһʱ֪ôˡ
ǮظţѩεֵǮںҪ֪ǲǴǸɽׯӳеõѩΡҲֻոǾһλСеõ˲εĻҪεĳ嶯ʵ֤ׯ֮
Ȼү㿴ˣСҲҪǧѩξ͹ˡ˲ˣոյʧ֮ھͻعˣԭƻһʱҲʨӴ󿪿ڣʹݺҪǧֻϣԼܹ֡
ǧһǮҲҪûӾȻ飬ǧȥһԭĶȻͬ⣬ܸǧҲǿѩֵȥӵһأоõǹ䣬ǡ
λүѽһһʵˣڸӵ㣬ǧҲ̫˵㣬СĵıǮûлһֻϳǧѽмˣôܲˡ
й棬㱨ļ۸׬ͷҸļǮӦôûرءƽʱ£Զ̿еĺܣСϷĺܡ
ү˵СĻǧģүôҲСǮѽѽ֪ڵҲǮԼĵҪ뷽跨ܹ㣬ؿɵãһʶģ˼ֻǮЩ첻ǰæ
ôѩǮģӵ˼澹ȻǧСѾͷʶһô̵ʱ˳ôߵļǮ̫ССѾͷˡУѩǧȷʵ򵥣
ɲǣʵ˵С³ʲô£ҽ֡һ߿࣬ϣܹöԷͬ飬ܸӼӼǮ͸ˡ
Ŷ˵ǡϻѹƣ浽ʲôӽȥģöԷʱûԵĸо¡
˵ˡһ£ԼֹʱԼǸԣȻܹڲ֮ھ˾ǻ̰ҪǵԼһǮʧҲڵز

ʮ 2

ƺȷ֮⣬ҲٰԼε˲εķȥϾǲѩϣòһʶܳǮôķټԼȻԲε׷ᣬԼҲֻʵ˵ɾɾֻûнԼҪʧ̰
Ŷô˵ŲεǴһλС򣿡˵ĻҲֻҪģЩͼӴ׵Ļ˵һ㶼Ҫ
ǣûȷһλС˵λСһ֪϶Ǵ˼ң˳ҲƯ뵱ʱԼòεʱΪ̰ͼɫҲһӰġ
ٷϻʲôشʲôôƨ˰֪ׯΪʲôҪⶫԭˣոΪӵĻ˳ҪҵׯġׯʮָȤӵĻе˵ˣҲܹ۵ġ
Ǻǣⲻʵʵ˵𣿡ôоֵֹģ־֣Σ־͹ְɡ
ȷֻһλС㣿˵ĻӦλŶԣ治ܲѾͷߣ
һλСûһλܼҡ
ܼң̧ͷӣ¶Է˵ƭ
ǹܼûֻǵʱûüע⣬һ룬λСĵȷȷǴܼһӻŵʱ龰ϸĻ벻ء
ܼңûһλʮƣѵ´ˣε˸棿
һλţûУλСĹܼңûˡ
ţã
֪֪λСʲôʱ뿪̫ƽģǧ˼룬ܾε˾ҪҵˣԼ©ˣܾòʲô
Ͳ̫ˡӵ￩һ£ôʲôʲôոԼͽλʡˣû뵽λүĺĺ
治ӵһ飬ųɾ֪һﲻʵû˵ʵ
棬ģ֪ɲԼװȥˣԼҲƣ⻰˵ϾԼĿزŻ˼ҵģŻҹϮʱ˰㡣
ŶҿĲǲˣӲ˵ʵųôʱš
ǣ㿴λүС治֪ǲ˵ԷѹѩΣӵܲ
Ŷô˵Ĳ֪ˣҿǲײĲᡣһץ½һ־Ҫȥ
ųɣˡʱֹųɵûаӵϣӾҲҪȥһƤɡ
ׯׯųеƣλӾƤǷǻġ
Ӧʲôˣոųɵľٶ޷Ҳֻǰˣγɲ鷳µģɱһֻϣ˴γ˵ãҲҪĳɶȣοӵĿкпܻõһġ
ǣǣСҲɴүԶְʱŵˣû뵽˹˹ĵˣȻƢոǰҪԼϣǻĳˣǾġ
ŶʲôˣѾˡȻҪûȥ
СģСġˣֻǲ˵ѽԼ֨֨ذҲûȻ
ңҿǣԷҲûһõģųѽ
˵˵ˡųҪ֣æĿڣסԼСҲȫˡ
ǿ˵ɡӣųѻѽͲλүˣͱǵθˡ

ţҲеסˣô鷸˻īأǵпѾöԷ첻飬еصزӦܣõĽһվԼĵˣһҲ湻θڵġ
ģλСô̫ƽСҲ۾գˣ˵Ҳ˵˵Ҳ˵ˣʽԼ϶ùȥˡ
ӵĻһڣΪ˻ʲôӦأ۾˰죬ҲûûڳһûУΪ㿴ңҿĿŶԷ
˰ˣв˰죬Ӿһ仰ʲôôģû뵽˰͵һĻش˵𰸶Էÿ첻ҽ𣿻ʹĶǿء
㣡ûģųѪˣԼ˰ľλ־͸һĴ𰸡
𼱣𼱣û꣬ûˡųҪӸϽ»Ĳѽĺʹġ
ǻ˵
ģʱСĵȷиٹλС㣬Ҳ˿͵סû뵽ȥȴ˸˱ף˹١
Ŷ£Ĵ˽һˣһû뵽ôġ
ǵģǵģСһҲûϹ
Ǻء
СҲûټλСˣڶǰ뿪ʱλСһͬеģȴελ
ǵöԷʲô𣿡
ˣҲС¿ˣֻǼ򵥵һ£λС㶼Ư
ô˵ûмλС̫ƽˡ
ǵģȷûǰ˵Ĺȷ˵ãСҲٴʲôעˡ
ʲô˼κйأ
СͻȻˣոնλүλСǲλһӦλСû
⻰ô˵ԷᵽλС㣬ոյ˵ìܣųɼɴĵġ
ţСĵĻƽס͵ӦλС㣬һλʱεʱû³һס˵ꡣ
ǺһʱȷȷʵʵλС㣬ֻλڳûСһλС㣬֮ǰСûһͬУҲСֵĵط
ŶǳʲôȥˣԷλС㣬رĸˣµûһ´жġ
ȥĲ̫ǳķȥˡ
˶һЩʲôˣ
ʲôҲ̫ǹ൱˵þˡ֪Լ˻䣬̰Ƶͷ
λС⣬Щʲôˡ
ţһλ˶׳Լʵ˵ˣλүҪø˲źã᲻ʧźá
ųһ˷ܵĿ֪뷨ׯ뷨һһ
û϶϶ûҲֲֻײԼӦڵһۼʱõǰǹ·ʱԼӦüס
˭
ûˣˣųɻӻ֣ʼˣѾ֪֪ˣǰξͶˡ
ǣǣ⣬ΣԷֱˣĶһˡԼǵűסСΣʲô˵ˣǶԷһ仰ˣǿˣλҪҪǲҪôĭʲô
ųɣˣǧ
ǡ
ˣһҪʣʲôʱġ
ţԼǰɣţǰûˡԷӦҪˣˣ⼸죬ðΣڿԴˡ
ׯǻ𣿡СĵһֱǰԴ˽⵽Сȥׯһֱ˼һ仰Ҳûһ沿顣
ˣʰϽ֪׺ʲôͬУôʶģΪʲôõϢʧˣǷʲôϵ̫Ҫú롣Ĵ𰸾ھ


 

һ 

㣬߿ѽˣ
һ·ϵ˷ܣ֮ǰ飬ȥɽկзЩ˷ָ⣬һ·ϵƽƽġһˣҪʱ̱ž裬λСŮʿǿˣһ·۵ľˣСضɲһյʡ͵ĵƣһȥһȥҪ˸ţ滹ʹ㿴סСҲ棬Ҳ棬κζĸȤɶȴ󳬹δˣҲضģһ·Լûô棬ŸСͷĺʰ̯ˡ
ۣĺúŶ!ĵ̾ΪһжҪ֮ǰ·ĳȺȺзƷˣģֵߵ̣һҰһңܵģˡ
㣬㣬
͵ضСĥģôԼء
ã㱧㡣
磬ȥġ
һʼǿɾǴ粽ǰҪڽ߶ˣɲһҵ¡һֱǵĸ··϶̣һȥжûС
ȴǵŵĵط͵ڻصԼļһһʱҲǹƼȫûᵽǵһöŴһжŨȤֻ뽫˿㰲ٺãûؽһ·£ɲƽڽս߹ףˣܲô
ŶʹʹĻش黬͹ȣﰵֱ벻ŮӵҲչһЩʲôʸеˣֻſǴסֻһȴϸĿĸо̫ĥˡ
磬ɣһҪλúÿءۼ㿴ԸˣΪŮҲǰ⣬ǵģֻˣûĵطȻȻľ͸ٶȸ·һʼҲȫûע⵽Ըı顣
ĻͷǵС㣬һɻΪҪǰˣλСʲô»ء
ôѽֻҴɩúÿʲôӡı飬СһСһʲôô˲
ת棬ôһ˵ԼúܲһֻλСĺ£ǵĽ˶ƲοһССĶҪڼſٰ˿ˣôѽ
ǸŶҿλ㿴ɲԼһ˿Ŷ֪϶ǱԼƽʱƤˣֻŲһԼĿλúÿ棬Ǹոձһѣ뵽ԼľͿˣǲһؼء
磬΢ôһ㣿һֱԼڵԼ̬һֻԼҲ뵽ʱôҲŲ˵Ը·Ϊȡ
šǾ˼ҲҪҲֻͬˣԼļԸҪúõĽ䱸Լſٳʲôӡ
Ŷmygod˷ܵĲҪӵȥݺݵıԱԼʱ˷ܣֻͱضСռˣֻԭ˷һ¡ȴ뵽ԼһûаѺŵӢڳļ˶ɻĿ棬Ϊʲôдһ˵Ϊʲô仰˷ܡ
Ǻǣּ˶ֵĿԼŷָոԼ˵ʲôͷʹɲΪ˸ոǾӢʲôҲͲռû˶Ӣ֪ϸһ룬ӢӦûûпʼռɡ

Ŷ߆滳ضĻ˻صӦţ֪ССͶΪѣССûעǾ䲻ͨĻ
ǺǣããǺúÿǰŴ֣ǰȥ汧ض˹ȥֻ÷Ųĸڼ˵ңСĵķš
нٶȷӦ˵ٶȷˣӦǸͣͲǰӦΪ⼸λСһĳ̲һʱ䣬ǲģ϶һ̣һͷֻܸڼ˵䷳š
㣬ÿ㿴
㣬㿴治˼
㣬㿴
ɩҪúÿŶ˾ͰҴǮ
ǺǣˣҲҪʲô˵ģһȵ
ɩˣûϵģҶģֱˣǮġֱӽԼ֮ǰ̶
ѽƶˣҲֻܳΧˣ˵ȥϿ϶λɽ϶ҵطȥ
ʵôС
֪ûУ˰ɣ淭˷ۣƶĻ֪ʲôŽƶˡ
㣬ǿʲôŶҸǸǮˡСǮǻġ

ڶ 

Ů˾һһ߹䣬ţֺȫûз֣ϵ˶ڿǼλеĴŮڼ滳ﱧŵƯСضһнʮλĻţܲô
㣬㿴Ȼ⼸˶ķǳˣľͷ㡣һ⿴һῴǶûһ˿ƣ롣
ѽءָ㣬˼Ǹ
һεת˰ʱǸ𿴿ûһеģٿҵɫеˣ⼸λСģ֪ĻΪԼǱгģͲѶѹ׶ǿˣɵãûһеġ
㣬öŶض˾ССѾλĵľٶͷۻˣĶеССȤ
Ŷǵ£һֱضһַŹ̨ϵĶʱ飬¾ǺúõһŴĸʽΣȻԼûǹ۵黹ǲСġ
飬㣬ȥضСĻ￹ţʵ벻ͨĶûһ۵ģ⼸λǿĲֺ
ضŶҪ㱦ȥòðͬĿû뿪ԼĿ꣬ضķֻһ𰸣ˣһʼԼͳСһĽͨˣ˭ҲǵŲУûа취úÿЩ
ҪҪ㡣ཱུСһҿУʾԼʮֵĲ
ǺǣȥҴȥضһҧͲĿˮˣֻѡͶС˧Ͷ
㣬ˡԸԳضһ¡
ضֲֻĿˮ
ţ
Ժ׼ŮӣûôСС˾֪ɫջˣ˵ҪöŮΪءʼܶĻԺһĴܲŮΪġ
Ŷضһ޹
ԣҲ׼ǵŮมǧҪһֻĬĬ˵ģûĽ
Ŷضֻ׽òãóԵĸһҧڣҪҧˣǺܿ

㣬ضһߵһһĽɵЦÿضһС㣬Ի˭˶᲻ɡ
ĻһºͷҲһصıض첽˵̣ȥʲôֵ£ضһҪ
ĲʣҲֻз¶֪Ļɽׯ£ǵׯһ·ϣ˺ܶ£Ҳжǿÿһ˶ʱܸоõǹ¶Ӱ϶Ƕβļ䡣ļ䡣
ɩԼ׼ɩҲ֪ԼոսʲôͰǵò߷ˣһʱҲæҵģ֪룬ֻ޴ĿŴ
û£û£ȥ淢ʲô°ɡ񣬴һʱ֪˵ʲôˣѵҪոյЦѵҪضʵ𣿰ѡʲôҪĺãҲ˵ˡ
Ŷ㣿ոоӣԼڶõء
Ŷû£û£Ǳضڵģֻϣ͸ɻһɡ
Ŷ?ģпܲΪԭŶ
ûǵģôأСת飬ﰵһڹˡ
ǺǣߣҲȥʲô顣˸ոյ飬ת첽ĸӰ˳ȥ
磬ⷢʲôˣһžͿѾۼ˺öˣʲôشһп޵ģпֵġ
ˣֹġ򵥵ĽԼжϽˡ
Ŷ
ʲô£ʲô£µ󣬼ææʣɡ
ûʲôÿģǿЩ·ɣһλС㣬һͷ󣬴»ٲ͵ĺã뿪Ƿ֮ˣɲұ֤λС᲻ǵʲô
磬ٿոһ˵ԭȤʱȤѧҽĺѧкͼҽйصǳȤοŴҽ¹ʣ϶ҪϸĿô¡
ðɣûߵ˼ֻܵͷͬˡôֵֹģ֪λСʲô⡣

 ҽ¹ʣ

ǴҸҼү˻úõģǶʹһ㣬ҽݿҩ˲źڣͲˣǴ˵˵ⲻıʲôݰ
ǿҪҿǺڵ갡ҵүүүɲҪǲܰ
Ů˿صܹʮġһ߿ޣһ߳Χ۵˿ľ
ۣŮοǻ̲סЦǵߵļһ⡣˼ҿ˵ģôЦó
˼ֻ뵽ϷƬΣʵǲ˼ż˶Լ治˼˵뵽ϷʱƬΣȴŽҽ¹ʵĽһġԼҽԺʵϰʱҲûټּҽԺΣ˵ǲ࣬ҽԺŴТ캰أֻҪҽԺԼ⳥׷ˡһҲ벻ͨģΪ˵ļѵֻõºһЩ⳥ѵͲ׷ҽ¹ʵҽΪ˵
λǮŶȻŮǱһѣһѵǿǳǸоڣôʱǸϷлǴĴ磬ҲҪµֻعӡ
˶Ŀ棬Ϊдһ˵˼Ҷ޵ôˣô滹еֻӡ
Ǻǣֻûа취ԼֲһһĹ֮ҪҲͲѽҲһ˵ˣԼڶʮһ͵ľҲóѽ

λףǿҪΪѽûҼҵүҲˡ˵ĽŶŮȻ޵ĺЩЪ˺ѵأǵΧ۵˶һһָҽеС
ٿ¼һλǣһλ׵үӣɫҰ׵̯ҽݵſڣʱҲݺˣվһˣҲһĻ֣֪̿롣
˵˵ôͿܳأ
ѽִүҽôˣôⶼ˻£
ɲ˵ģԺ˭
ŮҲͦģعѣԺôŶ
ϸһһţŮ˿޺˰Ҳ˿ϳͷΪ󲿷ֵ۵άҽġһʱ㲻ѵҲһ
̯ҽǰˣһҪ޵ĳ嶯ѩ׵ĺԼүүһģһԼүү֮ʷ飬жܣһλһΪβҽߣ飬͵˻һ׷֪λܲܵأ
ţɵʪ۾
ԵĴСţոյûôˣô˵ͳˣ̫һֹ۵氡
û£ֻǰˡֲ˵Լڶʮһ͵үүˣֻܺһڡ
ģһжõġΪ뵽ɽׯеˣҲ֪ҪȰ
һĪĿһʱûΪδдһ˵ġ

ɲ顣ڴʱڷ飬̫ˣΪҽҽˣ˵ļ٣ѵֻеõһôɣŮ˵ĴֲȱǮ˵Ϊȥ˰ĵߣ¾ٲõѡ񣬿Ϊֽ̧ҽǰ޴֣ȫϳ顣
ʲô£ǰԼ󻰣ûбӣ硣
ҿ˰죬ֻǲ֪˵ļǣԼĴһ
˰ɣһǴģ
ţûǽŵġ
Һ˵ŮƬǳŮȣΪ̱
Ŷ۾ϸţԭ˶ԣŮ˸˵ĵģЩҲ룬ɲ˵ڡ
ƽҲаŮģʶǵ˶ߣ㲻һСľǵλˡ˵ϵı黹һ߱仯ţҲǳԹǿˡ
ŶŴͲֽкõı飬˵ĸо˵Ǳ˰ɣ֪Ӻҵ˵ǻϲɣʱôܻϲ
ѽãⲻ⿪ҩûأ˾ûˣӴȫ˵¹鵽˵Լͷˣģ
ѽŶλӣеۿһ
㻹˵ҩʱ˻ͦġⲻһת۵Ĺ򣬾ˣ
⻰ô˵ѵλʱڳҲ˰ɡ
㻹ţҼȥȵҩšҿѽʱˣɣ⻵ǰҲҪһġͻȻŵһص˵
ǣĻлĵиⲻһҽ¹ʣ㲻ıʲô˵ܡ
Һ㽲ѽǧ˵˵ġ
õģұ֤ﰵЦд˶ԼĻȥ־ܴ¾֪
粻ȥҵСӿҩôҲڣǵϸʲôӵҩ˵⼸оҪ벹ϵʱϸ˵ؼҺúϢ죬ԵõľûˣɣǵҪⲻ˾ͳˣаšһ߽һҡͷв˼
棬Ͽҩʱڳ⻰ԼеĲ²͸ӿ϶ˣûô򵥣һúõΪʲôҪҩء
ٻûС
Ǵкο
˰ϿЩյĻ˭ϵ̯¡ǸǧģҲ̸áһ˵ϣһĲƽݲҪǰš
֮ǰ϶û𣿡ԭһˣһүүһĺˡȻҽǰˣĲɵһˡ˶ӣĺ񱻱˺Ѱʹ
ţûУҴСʱ¿ʼϾ￪ҽˣΪβˣʱģϸǲշģҲΪôϵļһֱƶĺܣӼЩˣ˰
ãллԼոտģλģ֤ĻǶԵģֻҪô֤ء
ⲻɵĳ˼С

 ҽ¹ʣ

㣬㡣
ţʲô顣
㣬ǸǸڶŶضĲС˵
ˣǹܲŶȻضСܹܵ˶ɣ
ڶһԾĿضôܣѵСˣ
ģض˵ѻŶոжһµġضһίΪʲôÿĻܵء
ˣˣ֪ˣɴҽŶԶûô򵥣˻ᶯѵһƭ뵽治ɵȫ񾫶ˣϲսԵĶˡ
ŶոСĽŶԼҲֻжԽ㽲ǡôҪԼҪԼǲ˵ضһĿ棬СȵϸߣҲ֨
ûҪôµʱֻƦһˣ߳µĴȺﻹֵǰΧסҽꡣ
˵ɣôŰ϶ҽˣװ°һǰץҽǰ뽫
ʲôſүүſԼүүشһˣץүү½ĸ첲ͺݺݵҧȥ
Сӣҧү˰ɡ˸첲ϳʹһʹͽ˦ԶһߵڵأһŲĺ󱳣꼸ʹ
չһֱûг˼ԼΪԼҽ¹ʱ򣬲ϵ
үүû£ġһеѪĭǿͦš
û£û¡åͣýߴϡ
϶˵µô죬ҽˡ
㣬ҪôҲģѾˣܵ취ѽܲȥߵĲɡȴ⵵£Ⱳӵҽǰ׻ˡ
취ʲô취㿴߼ģǽɽɽҲ򲻻˼ү˶ݺݵ˵
ɱ˶ˣǰ͹ٰɣԭֻǲҪΪҵ޹ءһһɣԼˣҲܶգֻҪԼǣͺá
û£ҩץ˵µĶ۾꣬Ҫ֣ϹͷˣҲֵǮ˵Լأ˵ɲΪһһġ
㣬ǣǣԷһѪ˳
϶װãÿҽߵѪ˲ûͬ飬䱾ȫҽһ㡣
үүүүءֻĿţﲻæ
ԣԣҽҼүҽݵˡʱŮҲ˾һҽݵر˷ܣɵſǰպϣȫܵϻŵˡ
ûˡ
˵Ҫզ죬
Ҫ˵͹ٰɣϵٵ˶ϴ¡
УУڹٱåأ
Χ۵һһûһܹǰæ˵ûģҲֻСš
һУķζըˣⲻԵһ˵ϷԭûиΪҪⳡϷˣԭǿ˼ҵҽˡ
磬㿴ض潫ض룬ʱҲֻܹסСˣѾоС˷ϸʼԽˡ
Ҫ㣬ҪԼҪƽضצķ籧Ҫܵģһ㶼ɡ
ضֲˣȥүүŶҪԹԵģŻɹһɫĿضС˵Ҫʲôأôܸܵġ
Ŷɷı飬ضֻܹԹԵӱȥ
磬˵ýһ£ǼƦåȻʲôϾˣԼ˼һǰǻġ
ô죿ԼҲˣֻǲʲô취飬ѵǿΧ۵˿϶ͬߵļ
ܣþˡһЦݣҪﾹƭڣѹҽĻ˵ԭα¶
ŶҪСİǼ٣ٵİȫ¶ŵЦݣ˰˾Ųĵףֻǲʲô
Сİ
İɴ㡣߳ͷһۡ
ǵ˶ĵЦ

 ҽ¹ʣ

ô°ô£ڼұ£ưҽݵǰ۶ûǼƦһۡ
ӴôƯС椣ү档һͻŮװǰһЦԵϷ棬ǵҲǼЦͣ
ļҵûãҰˡǲȸպãǵΧ֮˺ȻЦ
㣬㣬˭أɫʹ죬ԭΪĻͻ֪Ѷˣû뵽ǰŮ˲û˷ˡ
Ӿ㰡й̡ûԭΪͷҪе㱾أû뵽ݰһֻƽյһȶûҲһĵƦ
㣬㣬ӷ㳢үɡΧ۵ȺЦֹþǰץ档
϶ҪҪͷλŮӳæסˡ
ţүҽҪ죬Ǻú㲻ɡ
϶㵽׻Ѻתŭȫүӵˡ
ùߵĻԸš
ǣ١䣬ոջеֽѾ䵽С
㣬ʲôĪĿ棬ļոλ֣Լûп
˭Ҫҵҽݣô֪ءеֽ£ΪʲôԭǹĺԼ
ʲʲô㣬ʲôˡʱֻˣλŮҲĿɿڴˣôµڹˣðһǰĹûнҽݻ˵ġ
˼ң齻ҰɣѾϷ
ۏۏˮѽүһӣ뵽˸վȷʵԼҲﲻ˰
˼ңģ齻ҾͺˡҽֵģȥԼϢ
㣬ʲôˣııߴȥ˻ʹᡣ
ңҽݵˣ
ˣʲʲôʱ£
ôոյ£㲻ǿˣ˵ʻ
㣬ˣң
ˣˣҪʽ֪ͨһҽݵ˾ˣֽԼǲġ潫еֽ¶˵ϡ
㣬ҡһʱϻˣû뵽µ;ɱҧ
ѽҵģԶ㣬ʡұ٣˵ΰ
*
ϣûˣҵүѽŮһ鲻ͷǰĿصľ͵ˣ
裬ַʲôϵдһУû뵽ô졣
󣬴󣬴裿ŮһԼ裬û˿ô𣿴裡
ǽأЦŮ˶俴ñҪǺǣϹҪҪôܿſžͲء
Χ۵ȺЦȫ˼ҿ˵ܺߡ
ҵѽҲˣһˣ۸ѸˣǴҶһŷӦԼˣˣŮ˸ǼӴԼصķֱԼӡ
ι裬ܲܿС㣬̸̸ôǸȥүأ˫Ŷ䡣ոʱôûô̶
ᡣĻŮû᣿ô᣿ҵүûѽôܰء
԰ˣôҪᡣﰵ룬Ͳ³װֻףѵϻῴԷװҽľ飬ֻҪһó
ߣô򵥾£ûţҼүǳǼҵҩûģǵøһ˵Ůֻܶŵˣûû񣬻Ҫᣡ
Ŷ˵϶ǳϿҩģǳʲôֵĲУȻŮҲһȫ˼·չ
Ȼǻ߲ɣŮ˵ԽԽС
Ŷ˵ҿɲš
λַھӣΪ˼ҽݵˣ˵ǳҽݵҩɥ˵ҲһȫͬԱ뵱˵棬ٴʬҽݵҩǱһӱ⳥ܺ˼ҲԸ⽫ҽΪ⳥һ֡
ŶðãʬʬȺһĽһƬȻ
ð͸ʬ
ԣûŹƫһġ
ûûҲһ
Ǻãó𣿡
Űɡ
Ⱥչһֵۡ
㣬̫ϸĶţÿһŹʱѾĿеżˡ
ţ˵ǿžͺáĵЦţ֪࣬ôҲû뵽ôԻ֪Ǹװģôȥʬ𣿽µ϶˼
㣬ͣ뻳ضҲŴҵ˷Ȼʼ
꣬ض
ŶȻǲֻŻ˭Լ˻ء
ʬʲôˣ˵顣Ů˵ɫˣոûˣǸոүҩѾˣʱҪ񲻴ԭΪܿ㶨û뵽ôһѲ
㲻飬ǲйѽҽءǲ׷ŹģΪһҽʹ޵ľǶթҽԺˡ
㣬ã飬СŮ˿棬ﰵԿ࣬ڵɲͷˣ׼ٿ泤ľģضҿˣοһŮʲôҽ飬Ҳɹһء
ӴҺѽװһµӣﶼֳˡ

 ʬ

ǣ˵ŶģҾͲˡԭװµӣһת۱þ
˵ģɡ
أҵүѽúԩŮ϶治ҿǰװһԩӡ
ϣʲôתͷҪ𹤾
ҪʲôҽѾͷۻˣոԼȷʵԿŵȷʵѾûˣλСﵽʹʲôУԼԽԽͿתһ룬Ҳ˽زȥɣҲһһѡ
ϣʣеû˵Ż۾Ҳû뿪Ů˵ԼߣýȻڵϵܹ

ҽˣʲôôû
ŶŶûв˵ɱҲУٺ٣Ͳţŵ˻ɵס
УУȥҩĵĵóԸѾȳꡣ
Ŷүүѿǣæܡ
ιιǣҪʲôŮе㼱ˣҪʬҵʲô
ҵȻǿƶǣүǰ׶Щʲôֱ۵Ŀǲǵҩġб۵˵ţһŵϵ˴˼䡣
㣬㣬ҵү㱻˼ҺˣȻȫʬ£ҵү۸˰ŮһĻ˲òҰףǿǻˣôܿۏƶء
ðɣүΪҵҪʲôԭҪ˿š
Ŷô˵ͷϣЩ⣬Ϊͷ
̫ˡ
͵ı飬ΪжԭҽߣŶôԴĲˣˣҲһΪȥ롣
ǣǣҪԵһˣҼүŹġҽԼŮ˲֪ǸøмǸɵҪĿֹܿ
ããϵģȫʬǰɣҸš滵ЦҲŵŵˣΪҪûôѪȡ
㣬㣬㣬ǴҪŮ˰ûʣֻתΧ۵Ⱥȡ
Ҳ룬ƽӺŰӹ䣬˶ˣǼå˻վһߵġ
ǿɾҪˡ
ոճȥΧ۵ȺԶֿóһСȥûɣ˶࣬ȺûлˣǿɲֻСĵ߹ȥСĵ䱸š
˵ıǰ̽һ¡
ûкˣСĽԼ̽Ľ˵˳
һֱŵĸߵŮˣһ⻰ֿʼϷݣɤǺ
УУЪȣһûءĶĤˣԼߵĻһɫнͷŮ˵ѨŮǸɸ°˵˱һҲˡ
ǰˡ
ԼСһٷңҵʦǸ롣ȻܶӦûɡ
Χ۵˶ϸĶһһ©ĳЩڡ
*
ﻵЦţûҪܲܿĵʹ
ȡһֻ룬һ֧İ˵ָһҧͽǸϸϸһԵĲʳָ
֪ͬʱһɱĲҽ˵﷢ԭֱͦͦڵϵʹ͵÷ֻк֣ʹĴš
е鶼һ˲䣬˸ŵΧ۵һɢԶ
ըʬըʬߣһˣһߺţΧĲʲôµҲһԶܡ
һҽУΪģֻ˻ֻ۵ľֿٵĽֻ˳
Ǻǣôֻˣ֣պ룬վ
㣬㣬ʲôˣʹỨ棬ƯСλ
ʲô˲ҪҪˡʹŮɫֱ
⣬ô£ϲΡΡ߹Ÿոջڵϵˣȴ۴СһãոԼȴʱѾ֤Ѿ˰ôܻ
ǰרƭҽݵģ͵Цţãҽݿ϶ˡ

㣬ЩɥĻ쵰ȣȡôһ˵źӶˣԭΪԼ겻û뵽Ʀå
˼ң𼤶𼤶æǰүӣô
㣬ǻѵұ𣿡ĺǳš
ããǵţǵţߣϵʹҧҳݺݺݵ˵
ҾǣŻΪǳصġ
żǱ뿪ЦǸŮ˱ѨҪ̧ߡ
ǣǲ֪ôлźáȥåĶ˵ĸж
ллˡ˵žȻ˫ϥ䣬Ҫ¡
˼ң˼ңǸʲôҲ𣿡Լ죬ҪүӸԼˣĵѽ
Ǻѽչλл񡣡
ããĲáŷߣôǱֹˡ龰Ӧġ
ллסҼҽݵĴ¡չүүĻ£ͷ
УУɣɡ
潹ͷöĿŴˣǼûһϳΧģһǵӢɵЦء
Ŷmygod

 ҽ

չ֣Ҫȿڲ費ɡ
ңң˰ɡԼɲ̰ͼǱѲˣֻܻͷ˰æ
ҪȻҪ˺ʹͨһһͬĻ滹ֵԸֻŽݡ
ͷһԼѣǺˣŲҪ˼ҿء
ԭ˵Ӧø˲ǣΪδʱȴûûģʲô鲻ͷǵʲô飬˵Ľ̤ҽһ˲䣬Լһ˴һ͵ûͷҪ֤ʲôôոոоԼһ˶ߣǳ˻ûɢȥ⣬ûʲô
ôˡһĲʣҲŻͷЩ̫飬еˡ
û¡ոǴôһ˲ڶϸѰʱȴʲôڣѵԼɷŲ
˦˦ͷܲôˡ
*
չѶȿˮǺǡЦݡ
ǣүү
λ˿롣չҲԼһЦš
㣬㱧һݣضͳҪصĻŲҪ籧أӲӲģһҲ
ã㱧ЦűضС϶˰ɡ
˼ңһô죿һ֣ǽˣɲұ֤ǼƦ᲻ߺ󻹻¡
̬Ҳˣˡ
Ϻҵүүأϵ׳ʱ򡣡
С𣬲˵ԭչܹһʱ򣬾Ͱҽݽû뵽£Ҳֻܼ򵥴һ£ҽݶҸˡԶԶû꣬ǰ֮ʣǽõת֣ٱǰ˻
รҲãҲ˿϶ʹ˰ֵġͷͬүӵĿ
ҵõ𣿡£˻
͵ңңͷĻ˸Ƿ֮ء
үүүүһػô˵
һߵչһүүҪҽݣᶼˡ
㲻Ƕǵġ
Ҳ£ҲҪءүүһѪô˵үү˵ԺλҲҪģȴøˡûб£ܱүү
ɣһ򿴲ñĵĴʱҲġ
ѽѽ㲻Ҳҽÿ￪ҽݡһ˵Ҳż˵Ķ顣
ŶСҲҽһĳԾǵһŮѧҽģοС￴С
ȻˣҼҽҽ˵ãҽҵԼżˡ
С㣡뼱æֹҵĴС㣬϶ϵ׶˳ҫһ¡
ţţҽҽܺþˡ
ԼĻԼʲô˵ȥˣԼյļʱŴңƤͷա
Ŷﵱ涮ҽֲܲǵİϷ
Ǻǣɺ϶ѣֻҼƭҽģˣʹ޵ġпҾͲɵԼүүԸǲ̿ܿࡣ
ŶҽǴүү̳ģԭǼҴҽͲˣҪô˭Ůͽء
ǺǣҲǰɣǴСүүƨɺͷȾˣ֮ҽְ֮ҽʥΪʦүүôҲҽҵߡ
ŶǸһҪݷһˣôҽ򵥰ÿÿҽйص»йصˣԼر˷ܡ
үү˼ѾˡԼܸоԼԽԽСʱ˵үүûأռ˵үүһռһʱܽΪû˻š
¡˼ܹ̳·Ѿҵ־ͬ͵ͬˣû뵽׻ϲһ
Ǻǣû£û¡ֻǵһʱյүүҪⲻТĻ᲻ôӵۡ
ţϣи뷨㿴вУ
˵˵
ҲǽղŽȴʵ뿪ҽݵĴ㣬ý׮£Ҿ
ģ˵档ĻЦݣ治ģǲ֪ΪΣǾǰСһܹܺȫҽݡ
үү
ϣչǶ𼱣Ұѻ˵꣬Ҫġ
˵˵
رһλŮӣͷ¶ĸ˼ҿ϶ʣҵ뷨ҳǮҽݣҸոҲǳĴһ£ҽݿ˲ʮͷ˰ɣĸԣ϶ƶĺܡ
಻˼ող˵ҪôֱɳǮˣʲôɣ
ŶһǮҽ󣬵ҽڻҽչȻץҩҩģҾ͸ôǵҽݿĸ󣬻ȫضǵķֹݡɲֻôһ㣬Ǯ϶Ҫӿֹݣһҽݣʱ죬ͼУȫйƷơˣˣԼУʲôС
һƬĻסˣҪȫض˷ֹݣǵǶҵǾǮ̼Ҳ˵Ҫȫؿֵɡ
ôˣ˶ĿɿڴĿԼѵոԼֽˣϸһ£ûۣǴΪʲôҪĿԼء
ϣΣԭҪһҽݵģȻҪǾͿģһελ
ˣû˵ǹɾˣȻǹ뿪һҴҽݣõ࣬ȻԸһС˵˰˾ŲʮٿСĴ϶ҵҪԼһʮ꣬϶岻ݴǵĸˡ
չأѽ?λСӶҽݸ϶ǳҽĶҪĶҲҪ
ңңҸүүǰλոյǷȻԼǺܶԸоõ϶ҽԽԽõģүүͬԼȻҲҪ
㣬أһģܲʲô¶Լɡ
˵㣬ֻ㡣û뵽ῼǵԼԸ
ãûʲôԸ
磿
٣ˣҲֻǷģҪʲô£Ȩʹġ
ãǾôˣҪϵҽݣԼҵüû뵽Լһ죬ԼɵҽݣԼʵԽԽˡ

ڰ Ϊʹ

ҽݶľ¥ڡ
ׯѾ˰ʱһûųɵϰµġ
ոԼ۾ûĻǸŮһСûȻɽׯԼҲûмΣСˣһξͺǡ
ҪһǣСүˣȻǸһеԶұ֤ԼûۻСүûӵһ˲䣬ԼܹоСүСеľ龢ԼĻЦ
ųɣӰϢ𣿡
ˣҪҵŮûԼ˰£Ϊжʧˣû뵽ԼҪʱˡ
ˣȥͦģдѾߣۣųͦ
ֻǧ򲻸ûضضôߵһģǱӰ͵Լõĸôܺߵһˣ
ׯһֱǱͨšһͷˮʱ˵ʱ
Ŷһֱϵô˵⣬ΪʲôضҺҪҵŮһ
ûϸ˵ֻ˵ѾüĿ
ʲô飿ôǵʲôȥ
¾Ͳ֪ˡֲ˲ʵĺ飬ʮµôԼǲͣ벻ףׯôԼڰʲô£ÿĶǻЩһ㻤ǲҶʵġ
У֪ˡ
΢΢üͷô£ԼļԿʼúܲӰʦһ˽飬ԼȴһǸŮˣ˼ͱûҲ塣
ׯ㣬㲻
ټׯüųɣвɵĽҪ˰ɣ
ųɣҪ֪ǵŵأĿŽֶ棬ĿӰҽݡ
ΪʲôЩߵһ
Ϊʲôټʱ仯ôΪʲôǰǸα
ȺƦåȺȫƿУ۹
ѵˣѵһֱƿ
ȻһֱҵΪе鶼ĿƷΧ֮ڡ
*
͵ûͷҪ֤ʲôôոոоԼһ˶ţǳ˻ûɢȥ⣬ûʲôΪʲôоĴڣԼΧ
ӦŶԣΪʲôоĿԼһһ
ǸոɢȥĽֵûҪҵӰ
ôˡ
û¡
ЦģһͻᱻֵģֻԼĶѡ
*
ϵȣֻ뿪ҽʱѾɫ
ЍʱѾص㱨˴еȻѻصĺ޴󽫾ּĸҽݣԷǰ˻ٻ鷳
ϵҽݳѾûٹȥȤ
һԶķֳһضһУѹȻѾЩûĴ뺫޶ˡ
㣬ضŶ
ضſļϣŹ
ض˯ᡣССӡСˡ
㣬ҿˡ
š
ʲʲôض㣬㿴˭ˣŷӦضոսʲôһ𾪣ĵˣǣǲԼҲҼˡ
ˡȻſļϣȫû쳣ۣԭ˵ģһˣԼոɲұ֤ʱ᲻ǵˡ
ڵҲˣȻԼҲҪǺ͵һҪͽֿĻͼװûˣҪһᱻɽﲻɡ
ڣĶʲʲôʱ򣿡
ԭʱԼ񾫴ңһͷԼˣԼǰǼ֪ô롣
ΪʲôΪΪضΪΪضԼѲ˹ϵΪضʱ˿ĻΪǶ
Ӧȫȫ˰ɣôͳɽׯġ
ûпԼǸͲ뿴ԼǴʱҲûӦڵڶûĸԣղſ϶ŹԼֱŤĲӸ졣
뵽ոյĽŶٷһ£ΪʲôĻ̰ʹѵԼĸԸ
ضġ
ϵˮɣҲĬĬĿľͲʹˡ
үүҶ档
ǣǵû
֪Ҷˣ󡣡
ضΪʲôҪ𣿡Щ⣬ضӦø˲ǣô
ضͽһ𡣡
Ϊʲô׽ԼĵһһЩ⣬ҲͰСӰɣܰͺܼ򵥣˭ã˭һ
ףضúá
ضĽضӵԼĻףһôĺӣôɰıĺһôɰıûУҲܳΪףΪָּĶûּҲʲôǡ
㣬ض׺òãȻ֪ʲôˣ֪׻ԱãҪĸôֻСúãôס
ضֲɵĲλش𣬸ܣһֶʲô?
㣬ò飿ضһסĺҪһףһܹԼ
㣿
ضԣʲôĺãΪԼҲ֪Ҫ˵ʲô
飬㣿
ض͡
飬飬ۡ
ûضװĿ
ضԣһضõİΧļ˶ֵĿԼһֽ޴룬˭ˣǣ
ء
Ȼ޵ĺģֻҪһףΪʲô᲻ͬ⣬ǲǽ㲻ϲˣԽ޵Խġ
ضԣ׾ˣضٿŶͣڲֵ˶ΧȰСںá
ģĿҲȥĿ졣
ġȹһزźã˭֪᲻ᱻĵء
ţף
С¶һ˵Цݡ
Сˡ
ضͯЦݣҲЦŶһԼһôĶӣһݲһĶӣ!˵˭ţ
ףԳǽ㣬æ
ããסƭȥҲһs
ţס
ǣضˡ

ھ ҹã1

һУ治òϺܵȻͥԺ󣬵ĶһӦȫԼסӣȻûɽׯúȴܰؼҰĸо
뵽ؼңĲɵһĻزȥˡָ㣬Լµʱˣµʱȴ缸ô˲ðˣѧҽԵǻ̫̫飬ڶʮһ붼ȥ顣˵˵̲̣ȴԭͯģǿʲôǿʳҪȥֻ棬ҪĺãԼ
*
ҹ
ŴȫһŵŮˡҹĻеĺڰ赲ߣûκα飬Ŀһֱסϵ棬˵Աһ˵Ļһ˵ľˡ
Ŵϵ˶ţǰδеʹԼؿǵġʲôˣһμͲԼеŮˣΪ˾ںŮһΪҪŮˣθڵŮˣһǶƦŮˣû¾Ůˣһƿزƿ
Ŵϵ˯еⲻɵĿʼá
ģĿŽǰŮˣǸһǰԼŮˣһʲôŮˣΪʲô鲻ĹȥƿزĽ֣֮Ҳó㣬ôһ˲䣬ΪԼľʧȥû뵽ʱͰ˯ԼǰԼȴ֪һҪô죬ǾĿǰѣشԼеʡ
ķƺֻԼǾȵĺ
ĿֿɼŮˡ
ءףףģ
ƽСԺض쳹Ŀ˰
ףģ㲻Ҫضˣء
޵úòҡ
΢΢üĶûĻСӵĹضģڿʲôʲôף˭ף
Ŀٴתϣڽǡ
ǲôС˭Ҳõõϵͬǡô֪ԼʲôʱȢˣ
ԽԽ޵ԽԽҡ
оϵһת¹һˡ
ض޺˴ԼʮѾСԺȫѺ󣬺֪˹
ضһӦضֱץˣһӴ
ضĿ󣬼ææ´
ڵҹǰһƬĺڰӦĻ棬ֻܵײײ´ֻϸԼЬӡ
ôҲһʱĸоΪûеƣԼÿһϾäһʱҪԽԽ
˰ҲûнС޵øǴļ֮£ȥЬǵҰɡ
ضֻķȥȴԼţȥ


˶üŴ죬֪﷢ʲô¡
ʱѾǰ
٣ֵĶŴʱ棬֪ʲô顣
ûû£ײһ¡
еεĿڳļʹ㡣
ضءڳ˶ԼӲǽڵ׸ĳ˽㡣
ءף㲻Ҫضˣ˰ڳˣضһСܵĻҭҭģί
ԣⲻأضŶٿޣͲɰˡֱضССӣҲܲǲǱһһѵĿ޻Լ˯ˡǰ֮ʣҪôҶظλ˶һĿһһС
û£ҶϢɡ
㣬ض˯ˣҲϢɡ
ŴԾĿԼ֪ھΪʲôضԼףĲھͽ͡

㣬ٽ͸Ҫʣһضܻڡ
Լһأ滹֪Ҫôʹ͡¾һҲ˵
С㺦áڻضһĻԶֹͣǿԾ߱ɱ˹ЧĿ
ۡһԼһظոյʾ
ˣˣضˣǽ㲻ãضʹ˯ĿԼֻͶķݣ˭Сÿء
Ŷˡ˵겻Ĳһ¡
ࣣضģǺǡض˻һС쵽úܣôСͶϲˡ
Ŀˣɶ¹һߵȴŭգԼӵĴȥСӵȥʡһݵڶ뿪ĻŮˡҲֻܱΨһԱŵˡ

ʮ ҹ(2)

ض˯ˡضƺû˯Ĵ㣬ùˣҪضǳĿԼʱ϶ء
һߴŹһߺض˯Сź򰡣
ף
Ļɴ۾棬ȴԼúĹ¡
Ҫ°˯ˣСҪԼ£֪ԼͲøʲôμǣյĹ£ҲҪԼ¸ɡ
ţ
׽ˣҪ˯شĸɴ϶ǲŹԼģãɡ
ǰһʯΪĸʳָϵһѪ˹
ףˡ
Ŷ
һ찡Ϊѹ˷ָɽ£һѹꡣԼСʱϲμǣĹ¼ǵù죬治֪ԼܽʲôºС
ŻѾѾˣضϵЦݲɵţɰıϣԼҲһɰı
űض޵һͿ˯£ǰʪģҲ֪ˮǱˡȥ˯µ棬ͻȻܵһĸоˡ
ӲһҲҶֻܿոЩӦڰ۾Ѳţûˣôо档
˭׳ţֲҴ³Ѹո˯µض
㵽˭ҿˡ˰Ҳ˳ָоȴԽԽǿң϶ˡҾԼĸ
ܾ澹ȻԼһץǰһֻضЩοȴֻ֪ǸоĴڣʱüƿء
ٲҪѵԼ񾫹ûˣ
˰ûжĵһһʱԼľ̫ˣﲻɵĿЦϽڣеˡ
ת£ֻĶǶű£ѾվĴǰ
˭
ո£ָоˡ
ɵٶ۾ȷϡ
ûŴǰĺɫӰĵһӦǼУ˭ͻȻԼϢĶһ˶üУοڵҹ
ֻոշһ󣬾ͱסѨĸ߰˶ȵʧС
ǰĺӰͷƤʼ飬ʮֺ£ȴǶҲãҲвãֻĿźӰԼԽԽ
ŭԼԭееķŭһ˲ʧӰ٣ʣµֻڵա
Ĳ𣿡
ԭΪѾʱԼĲ
ʹûͬ뿪ɽׯʹԼǡǡԼƿز˵˲ùģԽƿزˣԽĶǡ־͹ѡҪ뿪ķ
Ȼǰ˵ò㵽ҲǣûԭΪΪԼųģˡˣǱܿڻķأԼķˣһκֻȥ顣
ô˵Ĳԣŭﲻɵңҵɽׯ˳ȥĴȤŮˡ۵ķŭѾɹмԼܾûгֵսȥʲô°Ϸ
ô뿪ɽׯĺ𣿡
̧򦣬ܵƤϸ塣
ô˼ңΪҲңˣ
뿪һ£µˣ㻹ͦ˻ӭġ
֣ɵļӴʱ޲ŮˣԭŮˣԱЦ߻ˡ
ĻһʹʹڵѪԼȴΪһ˶Լʹ
ܵϵ𽥼Ӵ򦴫ʹǡԼ
ҲãԼҲ޻˵ˣ˭ԼȫİϣȴԼôĻ䣬ΪģֻΪԼʹֻΪԼʧİ
ԵĿܣԭҪͷģɵĸῪʼа취ŭҲа취
еĸ,ȫĲ
յŭĿԲɣʲôƭһֱ𣿱ˣӦŶ԰ɣôί

ʮһ ҹ(3)

Լǰ𽥷Ŵף濪ʼˡ
̫˽˵ϰԣκ飬ڣȫԭΪΪԭʼ
ԭΪԼʲôˣԭΪתȥ󣬽ٶ࿴һۣڵĴˣȥսһ˵ģҲΪѼԸ˱ԣճΪе¶Ŀء
ܵĺԽԽһɹֱĶʣصĺ͸¶ڵԶԶĳȫܾ޹˼Ľ»Ը
伱ȴãֻԼĶߣԼȫһΡ
Сԭ㻹СܵɵĻӦﲻɵİϲûһŮܹƿأҪӿ˳ֻʣ³Լĥ᲻
ίѲĿƣ䡣
ȴɧţֱ仯Ҳµģ¸ողŽľƣٴʧȥҺԼʣʲô
ôң治ͣ»ᣬոƽϢŭٴȼ
˵ΪʲôޣҪΪʲôʲôˣһ뵽ʱΪһ˶ᣬŭֱϴܡ
ȴ֪ԼԼĴףֶȸ״ĶΪһһƿġ
ô˵˭ɱһֱĵԼˮ۽ǣı͸ŷŭĺΣһ񿴵ֱë
˵ɱ˵Ļ´ʱѱˣˡ
ɵĻиеΪԼΪǰںԼϾˣǣԼ벻ûʹ˲ԼҪɱˣôҪǧΡ
׽һ˿Ц˿ЦһεͽһϢĵƻϣԭҪȥĵƻ˲ߴܡ
ͬʱ澢ϵֲܿƵսָһֻϱǵ֤ʱı漤ŭ
оڲϵֵԽԽҲԽԽСԼȫû˺
ı˫ۣûһ˿ҲҲүүĻһεɽҩҲΪԼ˵رģҲľͻȥڣԼĵһνϵѶҲлΪҲԼĶ϶޷԰ΣΪô˵磬ʱֻǰʹƣ
ٴ˳۽ǻ䣬Ĵϡ
Ǳûһ¶ȣ˿˲ɢȫ
ʧȥɿ
Ѫɫ˫ۣʧȥĵ̣ͬƲް㣬ûʶû
ɱɱһҪȴ
ʧȥûûͬ£ҲȥĵܵظҲҪ
Ǵϵû˺·˯ȥ

ԭԼҲкµʱ
Ѿʧȥһ£ʹһأοԼԼϴһ
ָٵĽ⿪ϵѨͬʱĴָѹУҪҪΪ
䣬ͬı䣬ͷǰ˲¡
ʧȥʶһ˲䣬Ц뵽ԼϾҪˣְ̫ʹ࣬ԳܣڿͻˣڿɵˣûκǣңŴʱûҲĺܺãһչˣ϶ĺܺãضǸոջڽԼ׵С϶ҲĺܺãȻʧȥܻһӣʱ䳤ˣԼҲɵʦһҲĺܺãأӦûȢɣӦûСضɣӦáӦòȥǵԼɱɡ
үүܻؼ
үүĺ㣬ںۣ˯ȥ
үүòã㲻ҪҲҪﰮĺۣۡ
еүүԼеˣѣԶԼʧԼүүӰҲʧȥ֣ȴôҲץסԶӰ
үүҲҪ
үү
үү
æ˰죬ϵ˷Ӧ۽ǵˮš
ʱضһˮĵһϢףСţκεĶָңֻ۾ϵĿٿ档
֪ˣ˾۾ɡ
֪ûʧȥﻹǶһҵģҪǵαᣬԼĻֻ
ôˣֵĿո˯ǰ׻Լأôôһ˯ءҵʲôʱģԼô֪׿ʹ࣬˯Ҳʹʹ
һʣȴʳڣΪʱܿ¡
ûض⣬Ŀһֱע
лûʧȥ

ʮ ҹ(4)

ϴĻظʶʹ֪ԼţͷϿմ֤һ㣬ţԭԼҲһ
ţȴڸոѾȥˣػİսָʱȥˣȻ첻ͺúõĻһֻ˺Լȥɡ
ôˣ
ض۵ԼĶ䣬ԭСС˯ѣʱҲԼǱ
ΪԼһҲһضһıԭⶼԼһԸн
֪ˣľңԣոһʧģôһ˲䣬ΪԼʧȥ
ףôˣۡʱ龰ضڻûͦסϴ
Ҫǵ϶ǵ۸׵ģײŲء
ضûиоضСôܿޣոѾ̹ˣɲһΰȫԺ˶һء
һõģضֻǺίſϳţҷһ
ֽضСӣٳŮ˵Ķ
ضֻܱ죬Ŀҷһ飬ȻԼǲԸ⣬ǵֲܿϲ
ôӳҵƿءȻûôͻˡŮ˵ǰҪƿ֮С
֪㲻Ȼոûɣô¸ҵǰһУˣȻҲκ˹ܿأκˡ
ôû۾Ϊ£ԼٴС
ۿңûһôĴڣұ۾Լ
ΪʲôҪ㣬ܸıʲôѵͻŹңҪڴԼģԼʱʼľˣӲܿԼɡ
ߣȻԼľ
Ȼһκŵˣʲôвá
ܺãҾͷˡֻظСӣһݱԼʱŰԼûʧȥǸݵ
Ҫлľү顣ЩԼûӲԼոնʮԩԩʱûʱ˼үѽԼû湻أ滹кöµȥء
㣡滰еķ̣Լȴһ仰ҲոȴԼһʱ⣬˴
˵үгرжػˣﻹĸлүءһ˿ЦʲôʱҲǱһ졣
㵽˵ʲôԽ󱳶ԼʱĴڡ
ֵĶĴӴ˴ԼǰΪʩһ\
㡭һʱ㲻Ϊд˾٣浽ʲôϷ
ûү´ɽׯҵĲԣүϣʵСŮӵĲԣүˡ
㣬㡭㲻ʱʲôˣѵӡ
СŮ֮ĲӦﲻɣ
ǵȻһʱ㲻ĺ«ﵽʲôҩֻܱܵ˳
ôոүзӦѾǳͷ˰ɡ

ôѵһҪǳͷ𣿡ոǴӹŹһȦѵֲԼ͵ܳׯһ£Ҳ̫ˣ
ȻǣոֻԼһʱŭͷԣôء
Ǿ˵ոһ¿ԺСŮֹ֮ˡ
ҪôҲԡ˰ֻ׷¶ѣֻҪصߣȻ׷Щ¡
ô˵ͺðˡ
ȻֻҪء
ôҲˣүʱ˰ɣ
ûĻ꣬ʹĻ֪˵ʲôҲ˵ڣļƻȫûˡ
˻Ŀû뿪뷨̫ˣԲһ򵥵Ůˡ
үòСŮľ֮ɡɲµģΪȫָܸԼԺİء
ôʲôҪֻᣬֻҪܰ쵽ҪʲôԡĿĶ棬ԭΪȫԸûκĿصľȴôۣءĻ
˻档
棬»û첻顣ôһ뵽ľҪıʹҪҲ˭ѱռġ
ǺãôүݣȥҪľ仰
㣿
ûүһԾŶĻôү˻СŮɣ治ͼٻֻƽƽȥı飬Ҳ֪ʱı϶òȥ
ǺǣѡõҪ󡣡ʱŷԼӸոһʼ͵ȦףǣԼıߣԼȻûв
СŮܲүĴлֻүСŮӵõģɾõģģ治ȱ
㣿
㵱ô뿪ң
үǡ
ƫƫ!̧ͷ
㣬ҪˡԣʱһҪģΨһ㲻ԡ
СŮ˱󡣡Ļش
ãܺãϲ
һĶϡ
ʱ䣬жǣ
ԶŻ뿪ң
ȥӰĻȴƣһ̱ڵϡ׾һʲôˣԼȴϡ

ʮ ۼ

ҹߡ
ʹѵͷĴӵĴ
ڵһУ·ҹǷҪǴʱϴʹԼΪֻһΡ
ž㲵Լԭʧ˰ĿһҹϣĿĽɫ۵Ĺ⣬ԼԭΡ
뿪ˣû˵ȻҪĿ¡
ٴλ£ǸԭǿȥˣǸԭ²ȥˣֻһûнֵİҪɱ
žеԼԼĬĬĿһжҪģǡǡ
žԼбˣʲôʱԼôųôûйһʧĵİƾӶʮһʱˣһƥ򣬰ôôԼȻҪÿһ
ҪҲҪҪ
ҾңҾҡĨԼᣬ滹棬ʲôʱҪΪȥɣȻϷ֣浽󣬿˭Ӯң
žеԼЦݣķԴ˵۾Ǻǣʱû۾ŶԣǾʺ
ҽˣӦŵŶ롣
ˣ˯ú𣿡һžͼǰžӣŹŹֵֹģ֪ڸʲô
ãҹﱻ蹷ˣ죬ԣȫԼ÷蹷ҧһڣǺǣֻǲ֪ӲΪ蹷
ԲĿԺ˷蹷ô֪
Ǻǣû£û£ЦءģﲻɾԼɽ㻹Ǻƭ㽲Ҳŵġ
ԼƭСװ
ˣˣ´βˡ
»ػҲƭңЦ
ôˣôˡЦע⵽沱ϵϺۣµɫˣûµģôһҹĹ򡭡
㣬û£ⲻúõ𣿡֪Լϵ˺ۣʶԼڡ
⻹úõģʲô˸ɵġǿ֣ոձڣǴĿĵĺɫʲôˣȻôġ
ѾʹˣΪ˶ʹ˭⵽µ֣˺ݣ
ûˣûˣⲻǺúõ𣿡Ŵ޺۾ԭԼﲻһˣ
ءǲǰﻵˣ뵽ֻǰˣԼȴ˯ġ
ʲôˣء
죡һַŶͷԭͺͷʹڸʹϼʹˡ
ãͣͣҪڿˣ㣬޵Ů˻ûа취
ţ
ǣǡֵĿ棬ѵԼģܰҲɤʹʱĺۼѽ
ǣۣ⿴֪ʲôѣҲ֪˭ܰԼ


˭Ӧ֪Ů
òǣǵׯɣ
ɴ۾棬һԼȫһɫ˲תס
϶ĵ˵ͷһҺ漱ʱסʱĴ϶ʹܽӴˡ
ģׯΪԼΣû뵽ǲŵѣׯʹǣԼɽׯôץֻ·һء
ǣûԼԤķΧ֮ڵģû뵽³ȴһɱ˲գ۵ˣôų
ңҡǲʹ˳
㣬£ⲻǺúõ𣿡Ŵʱı飬˵ʲôζҪԼڲ
ǣԺô죿ҪץȥŸոᵽá
ᣬİɣءҪץȥԼҲֻһһˣʲô飬һ˳еͺã֮䣬Ҫǣһеһжܾͺá
ҪôҪôҲһ仰ֻ˵ʱ䣬ɡ
ĺ£ַĿ־塣
ģô˵ҲľˣǲµġԼοԼҪ㰲ġĻ˼ľˡ
ЦᣬԼĲϾͲˡ
𣿡ᶨı飬ԼţΪʲôܻˣ
ţʲô𣿡ⲻǺúõֻҪûͻĺúõġ\šڣԼ϶µģʵһ뵽ׯŭԼͲɵĺ¡
ǺǣˣЦһɣ޵öƯˣ
ЦЦó
ûµģģɣĻã
š
ǺǣãǻҪʼæµŶǵҽݡ⣬ҪΪʵֶ͡

ʮ 

үүүˣչֱԼ۾Ǿү
ʲôѽŻŵģʲôӦչĺݳϣһ̧ͷþͿոͣסŵˡ
㣬㣬㡭治Լ۾ǾүûıӰԼҲϴģοվԼǰ
壬ɺãкЦûһ˿ĹЦݣֻֻϵǰŻеġ
ţţү˫ۺᣬǵľүû
壬ҡѾʪ˫ۣɵҲȾˡ
ҵүȰˡǰеˣǼ֣˫ϥɵ䣬Ԥо
壬ˣˡ˫ּʱĲסµϣʱԲҲܲش
ءû뵽ū֮껹ܼүȪӿ⼸һֱԼȲ˰ӵľүôһȴжһĲ
壬ⲻúõĻ𣿲õˡ֪ڵԼ֮ǰ壬ůڵģԭ˲ڣյлġ
ǣǣϲ£ϲ£ūᣬ㿴ͿġһæŲϵˮһæϵĻҳ
үСе㺮ᣬүҪ֡
壬Ҫô˵ҿתˡװѾȴһ֮ʱЦͳѰѹڵ˶Ц˳
ǺǣǺǡҲЦȴԴȰ
չɵЦʲôأȥүѽ
ŶȥүүķԸһֱɵЦչһ̵Сܣݡ
õĲ裡ӰҪصõĲдλ͡
Ŷ֪
壬չôˣֱһС𣿡
ǺǣǰɵСһ
ʱ죬һתۣչôˡԼļУչҲֻضǰСɣѾôˣСһ
ǰˣԴүɽѾˡˣһĻĻԼүս֮䣬ֻҪΪүΪҳֻôһ㣬ԼҲûаһأļǵãүʹĥĲΣԼȴ޲ߣһæҲﲻϡļǵȫǵİճүɽ֮ʱԼȴǰֻԶԶĿŻүĳԽԽԶʱԼʹԼҽãҽүϵĲʹ
ǰʱ泤һ룬ˣԼǸѶĥ꣬ûǷʱԼѾﱨˡ
ȥľȥɣūܹټүһĶˡ
壬ôֿءٵˣڲǺúõվǰ˫ˣϵųҲ͵͵Ĳ۽ǵˮ
ųɣҲע⵽ųɵĶ治֪ǺãôƽʱûзųҲһ޹أ
ׯҽĿׯֻһͨ
㣬˿ɣ
ǣƯˡ
ոմ˿ݻ棬һ߽ҽݾͿҽݵĴŽգĿӡ
ݲһһֵĶϵݣʲô˼ʲôˣҪúõô᲻
еһ뷨Ѝ˳ˣϵĸԣ϶ͣҵģ˵ҲǸոճȥһ¶ԣôͷˡ
ϣչɵļӿԼĽŲҪʲôɢʧ
ȵҡҲһͷˮ֪׷ʲô飬ոճȥʱǺúõİôһṦͱˣæ׷Ӱת
ϣչ׷ʲôˣһԺϵЦǺԼ
ƿŵ֣Ѿջء
Ӧ漱е׷ƿ
վſڣڵˣôһĶ
ȣȵҡںĴ׷
ôôˡ˳ĿĿȥ
ׯׯׯãһԼûˣׯׯôˡһǰ
㡣һַŴĿȴû뿪Ϊʲô̸ΣϺûбΪѣΪģ
ô壬λǣƿŵʱĿû뿪ŭԼĿɨľɵ˿ΧƵľý˺ڵʵʵģ⵽ͦġ
һ㶡ǲʶű˴ˣôҲǲʶ
⣬λС㣬ҽɵϰ塣˵ɵϰû˵˵ү
ɵϰ壿ϰ壿ɣôԼôأ̳л
Ǻǣǣǡ
λľү
ŶԭǾүˣһᣬһᣬСŮʧˣү˲Ҫ֡
װŲʶǰɣ棿Ҳᣡ

洦ת񣬷ĵЦ
ЦЦЦźãЦ̶ﲻֹţȴķ
Ǻǣ־ͺãСŮʧˣȥҽݣͲүˡ
ʶǾͲģԴʱûʲôϵÿء
⡭ϿתŴԶٿһص΢Ц治֪˺«ʲôҩ˵ĸоϵģȴֻϡ
ԶȥϸӰЦĸҪˣֻǸոտʼ

ʮ ҽ

ô찡ô죬ׯׯһ·ϴǰݵĴʱСףŷϵĲ
ʲôô죿֪ʲôҲңʲôҲϤӡ
һЦģĺԼʺãȫԼȻװʶƤôô
ͣͣׯ
֣Ƥôô񣿡治֪뵽ʲôѵĿ޷죬ҪƵģ
˭˭Ƥˡ
û˵㣬û£û¡Ҫô죬ĲԼˡ
ŶҲˣƽˡ
ԣô죡
ôô죿״Ҫô棬ֻŴһתƣʲô
㣬ʲôأ⵽Ҫʲô
ʰǵĶ񣬼Ķ
ǣǵĶǶСԺ𣿡ҲŽҵҽݵģûʲôǵĲŶ԰
ŶรҶźͿˣǵĶСԺġ
ã߰ɣתĴæ־ߣҪһӣֱׯԽԶԽȫһЩ
ߣȥģ˵Ļ
ȥģȥģȥĶУֻҪһʣҲȥˡ
¾ôģֻҪ룬ǾͲܴƿѡĪ۵ģᱻҵɡ
Ŀ棬ĺ£ֲ֪׸ô졣
㣬ǲˣҾʹˡûȥĵطǻ治أ￪ҽݣˮڣͲû֮ء
ǲᱻץȥɡ
,᲻ҲѽȫԼģ˭֪᲻Դҩʲôġ
һǺءҪıץȥⱲӶٳˡ
ûû£һһһһ찡ô࣬뵽Լͷˣǽʲôˣ˭ҲԾֻе
𣿡ǿŮŶķչǵĿ
ΪʲôУҾͲ޷죬ӽ£ӷɡ컰˵ĺãӷͬͲû˹ܵ
ŶĴ㲻ͣԼǰ֣գۣôͻȻһ
ô˴㣬û°ɣôֵֹġ
ѵѵԼıˣУˣ˭ˣ
վԭλãһҲҶòˣ˿϶ûҲӡԼոսĻ٣
ôôùСţȻ֪վĳˣȻԼɵɵĻͷڵΨһ뷨ǸϽ뿪Ƿ֮أ۲Ĳ
ȥ˿ݿҾõĸոյ֪˿ÿװʲô֪װɵҲġ
ǰţڷ㶵ĴߣڵȻǿ뿪ˡ
ǣǡһ߱ߣһ߻ͷȻվںŵ
㣬ٲ߿ɾͲˡ֪ʮֵĺģԼԭ˵ǰѾ˼ˡ
Ӳ潫Լׯǰ˳
ԭׯᷢ𣬻ᴦǡû뵽ֻվ￴ǣûκζΪʲôûô򵥣ׯԲŹǵģеЦݣЦֱë
ôܾЩԾѽׯǹЦݣǾ⡣
ﲻԾˡ
ׯǵЦݰֵֹġ
Цÿβǰŵʯ𣬲֪ôãԼȻᰮһñͻɱ˵ˡ
ǣЦѽЦе˺¡
Ǻǣɵ㣬ͱˣôΪȤ˵Ҳһвͷӡʱʲô¡
ŶȻ˵ˣܾò̫ͷ
ˣˣֻڽйˣмҲܻصܡ
߰ɣˡ
һŴ˵
ʲô㣬˵ʲôŭţôͲкӹˡ
˹䵽ٹ䣬ߵҲֻ߲ĻصҽݣֻϣѾˡ
ԸȷȥˣȴתҽҲķݶֻ򵱳ǰҪӡ
⻰գˣҽѵʱҲڳȴȣʱҽݣҪҽݵͦ죬һţⲻǺԼȥ
˾үӣû˸۸ˣһԺúõĿҽݣΪıǰ޺ģ˵үϷҲܾܾϿŭ棬ΪںԼԾҲȥһλû뵽͵еɻ䡣
ϣҲģǣ,Ķר֮Ҳֱ˵ѽرǾүһز͡
ֻ벻ףõľүúõĸҪСĲ֪Ҫʲôƫƫ⣬Ҫҽǰɣ룬ô
ãǰɣǵҽҪעʽģŶûСȱأȻҪ͸ҲܲҪ
ҲͿˣ⵽ô£ĻôֱͿء
Ǻǣϣ˵;ү˵ǵҽݿԣǲܰ׼룬ҪǮҽݵģɡ
Ǻǣҽݣô׵¡

ʮ 

ҽݵƺ֮Уֳ֮⡣
ԭɾҪǮǳǮ£ῼ˳ϾʱһŮǺ˽ܵģοһŮ˾;ӪҽݣӦøǲᱻòŶԣ¿ҽݵ顣ľȫ֮⣬ӣǺܴһ־
ۣŸոųֽӹƱ۾е㲻šȵƱǲǮǷǳǳǮֻ˵ҪɾͺܳǮʹһֻ󷽡
ҲͬĿɿڴҲû뵽ү󷽣֪үǮҲ̫Ǯ˰ɡ֪ɲֻǸ۳ɳ佫֮пдھүġ
Ǯٺ٣ԩͷɳ󷽣ͿԸôӣ϶Ǹܼӣû
ûĻųһͷˮĿ潫ƱȥĿʲôطǵġ
ŶǺǣû£û¡û塣ﰵЦ
ˣûʲôôǮôûʲôر𽻴ɲɵŶ
ŶׯЩǮΪӪʽϣܹһҿȫصҽݳ֡ųԭԭظĻ
ţЩֻô򵥰ɣһܼӣ˵ʲôأ
ǣľûʲôˡ
ŶǺã֪ˣúûЩӵġ
Ц⣬ųЩͿôׯϳôҽϣȻЩӲʲôǾЩڴˮƯء
Ŷˣȥӣ˵ʽ𲻹ʱһȥȡġȻǮˣͲˡ
ǣﻹθڴ
ǺãͲȲˣȥɡմߵˣϲοʱǸҲ֪ΰɣ͸ˡ
ȸˡųתߣô˵ҲԶģˮû
Ŷˣȥӣֺ첻ģǺǡǴɶˣԼȻҪҵʡ˿ڽǡ
ǣһֺ죿ܻзֺʱ
ųɣػصתȫݵ˶棬û˷ʣҲûţ´ʲô
ãô졣
ͻȻð仰ɰһ˭ϵͻȻ֮
ô죿׷ʡ
ǰǵҽѽƤЦţЦôﻹûס
磿濴ڱϵĹӣɽկ󣬹ӺͶ˾һֱңɽóҲǽ֮ˣҲͽߣҲǻó쵣İȫ
٣ΪԼһʱûӦǱϵĶӰקԼ䣬ŷӦ
ԴͶͬҲͰ˵ԼˡǽҲСмʱˡ֪кδ㡣Ҫ˽ǵ뷨ɲΪ˵¡
⣬˵ңһʱ˵ڣǲȣƭɽկʱô˵Ҫǲһʱֲ֪֮ȥδǶдеġ
٣ҶҲ޴ȥֻߣҲпڷԡһµģĨʲôӣˣλƹߣ϶ġ
Ǻǣǹ˼õÿ˵Ļش
ǣҶȴ޴ȥٲҶҲԴӣǸð֣ģֻİȣпڷԡ˵껰ʹ죬ô˵ҲһɽʱȴҲ˵˵ȵĵĻ
ĻǾ̫ˡ
˻ʲô˼˶棬һʱ⡣
Ǻǣ֣ҲǸէزģھ뿪ҽݣҪԼ˰æȻλҾͲĸλɹˡ
룬ÿǶ˸ʲôСһҪɹ˵ĸжΪ˼һͿһۣû뵽ȴԼˡжʱ϶ж档
ǱɾͲˡǺǡ
Ҿҽݵ̫СˣһͶ縺ҽݵĶ񡣡
㿴ңҿ㣬ҪȥȥҰߡ
ǻûӦµһʱɽϰ.
˵ֶΣȻλһ£Ҿ㣬
һıƺ֮²
ڶ֮²
̰ټ黫֮治á
ģҽ֮²
壬֮²
öĳԣ
ߣɺȾ£
ڰˣμ£
ھţ³ַԼϷΧ֮ڵģԴ󵨳ԡ
ʮΪҽݵķչͬŬΪֵܣϽ
ϣԺܱʮ㣬ֻҪ뵽õģͿԳԣҺܹҵ·Ŀǰֻ뵽ЩԺ뵽ӽȥģµԭϣء
ǣǸһٵҪ£
ãҾͷˡ
ҿɾͿλʲôķͼ۸ҽΪҽݵķΧ֮ˡڻѶ̸֮Ըҡ
ǡȥ졣Ҫȥ
Ǻǣλ磬ҪҪȥ죬ҪȿǺ÷ȥǸʮþȣŶ˼ҴҵӣͻûǴٵʱЧԡ
Ǻǣ˵ǣҶ̫ļҪ֡εĻش
ǲҪ֣ǶһˣЩģֻҪáϵĿŶˣΪ£ֻҪ֪²øôص˼븺
ǣллŵùǶˡ
Ҫô˵ǵඣ
ûУûУˡ
Ǻǣ֪ˣ㿪ЦأԺôŵġһҵԴҶһˣԼԼҵԪϼء
ǣ

չĻش𣬰ڵе˶ĹЦ
һòǢķΧ

ʮ үү

ϣ㿴Ҷҽװ޵ϸοɡ潫ԼĹ˼ʵֽϣԼѧɣ治֪ҪôʱĹ뷨
ǣ
ĿݸֽţǻԾǰķݣĲֺ͸ְ裬ʵԼǰֻۣǱС˵㡣
һģǾͰװǵҽݡΪӦĻҽƼ˺ܶģʱ˻ǽܲ˰ɡ
Ҫ𣿡ֵʣûмһҽݻװ޳ӵġ
ѽʹǵҽڲͬܵõõķչľӶʮһʹȷֲȫͬƷҽԺ
ŶҽĻῪ˵ǷţϺţɹʿܻаٷ֮ʮˣɹʽ㣬ΪܿʼΣʧܣλǸһεĸоǲΪҲҲǾүΪʲôôӼҽݵԭɡ
ǺǣϣƺðɣҪһȫ֪ȵҽݡʱǲ׬ܶӣҲ޳İЩҪˡܵŴһҽְǰЩҪˣһǻᾡõġ
ţϷʵģŬȥɣֻҪܳĵطһᾡΪġ
ãллˡĴ飬ԼĹôԼүүôЦݣүүӰӡ
ϣңҡ
лֱ˵ɲҪҹĨŶ
ң˵ĺҵүү֪ңҿɲԺ󶼽үүŵĿϣ˼Ҳͬ⡣
ʱ̲ᵽʲôš
㣬㣬үүңĺүү񣿡ĻԼжԼҪһŮǿϱӻ»ģ͸İܲж
ţţүүһȰʲô£үүҾ֧ߣԶһܹҪ顣
ʣͷͬⴹһ
ңңͣŮдתôҲ벻ԼյһôŮֻһŮѽֱҪһܸɡ
үүүүϿԼŮæ˫ϥǰˣĺʮ͵үүˡ
ΡΡ˫Ҫ档
үүҸĸͷɡλʱյүүĸͷɣүүĺ㣬ԶģԺүүˣһúТ˳ġ
ããİɣ
Źǰ棬үү飬һᱣģԺүүúõչɡ
ɺӣԺͰҵԼүүʲôﻰԺүүүүһú۰ġڵϵ
үүҲТ˳үүТ˳ġĨȥϵˮΪЦүүףҰɣʱĺܺãкܶ۰ңͷİɡ
ʱջὫԼһжһʱүү
*
٣ϲ£ϲѽ
ӶЦǺǵĴ
Ŷʲôϲ£˵һϲ£˾񣬿˵ı飬֪ϲ²С
ģѾҽҵĵ̳ɹˡЦ
ģô죿㣬ΪҪϼأϾҲǱȽϷضΣδػ
ǵģ㿴־ݣֻҪǰǮˣͿõˡϵ־ݵݸ档
̫ˣҲ׼װ޵ķˣ͵ǵĺϢء
ǺǣѣǸ϶óȻ£㲻黹ˡЦͷû³ɹĿУǰҲˣҲɽկֵʹĴһ٣ʹڲһǵѪҲˡ
Ŷôʵֵġλĵҵôһо֮򽻵ּۻ۵ġ
ǺǣǴ˵ɡ
Ӿͽ϶ôô뷨ӣôôףôô͵ּͨۻۣ󶩼һ
Ǻǣλ绹Ǿ̵ĺأãԺҽݶҵ飬ɶλˣλҿǷˡԭΪǿΣõˣû뵽ǻо̵ͷԣЩɽûǵĲŻڿҲǸһ˰ɡ
Ǻǣлˡܹܹϰȵӵıˣһ潻Ǹʹ졣
Ǻǣ˵лˡ
һȥȡɡ
ǡ
ˣ磬ȻǵչѾˣǽҪʼװ޵ˣҲɣʲôҲǺ㿴ǵװ޷밴ȥװҺ֣ǾͿԼͼֽݸˡ
˽ӹͼֽһɵסˣͼٿ棬ǵٻģҲ̫ˣֱλٵʲôʲôˣôôණǻ̫˰ɡ
ʣŶֵı飬Ļ⣬ô͸ոүүһ
ûСεЦš
ǣû⣬Ϊ飿
ǺǣֻǾز¶Ҳ̫ˣǰû
ŶѽҲûʲôģҵļ磬˶ģֻҪã϶ửĲġʮһֻͣҪģúѧ
ٵļ磿
˶ĻΪûй¡
ǺǣҵļѽԶԶĵطֵһġԶԶԶûа취ٻȥˡ
Ŷ
ΪļأͻȻһ˼ͬʱҽǰչĺ
ءѽһŮ˵Ŀ
үүүү㣬ˡչеĺ

ʮ ҽ

Ϊǰȣ˵ĵһӦǿٵܽǰȷϵ׷ʲô¡
չʲô£˵Ľſ죬ܽǰľǹӶˣǾˣȻʱŮװһҲûмٶȡ
ʲô£
ѾǰĿĨĴ漱еʡ
ϰҵ첻ˣȥɡ
ûʻֱȣϾȾ
ãã˵׷ʲô£ʲôˡһǰľˣʱһһڵĴŴ
Ҳ֪ô£Ǹղˣˣһֱ˵ոջŶʹһץסϵȣϷ֣ϲΪҽΡ
أѾҽڵＰȷϹˣûмĺӣͼеʵ
Ҫȷϴ
ͷһ棬ƺ˼
˵Ϊʲôûмеʵ
ڼĿϣҲ֪ΪʲôԼҪشǰλĻʻԼԵľҪش
ʲôˣΪʲôϴҽʲôãĻشķζըˣʲô£ûһûģôܼʱȷ
ңңϻȥյı飬Ѿֹͣ˿һ׼ؼұˡ
ôʱ˷ѣҸȥһˡһĻشҲˣô·һҪ˾ͼѵʱ
㣬ҵҩСת
ӹΪԼ׼õҩУת⼱ȥ
㰡ǰ·
үү㣬׼ˮһͻеķԸš\
ŶˣͺÿŴʵڲоϴһʵĵܳ
ѹ˲ҽΧ۵ĺ֮ˣ潫ԼܻõĶٵĽ
ȻСӵ׵õʲôĸεĲһܼ֡һλϳˣǵһʱүүҽǰԼҵȥˣʱнԼ岻ãȡҩʱǸƦҲҩϸһ£ӦǴӼǰͿʼˣֻǼȫ˷纮
ߣҪץסʱΪȡʱ䡣ǰߣʱĻͷߴĴĽŲ
ãáһ
ʱֻӿԼĽŲȷ˸ոջϣȴĺܡҲ֪ԼΪʲôͻĺš
㣬㡣
Ŷˡ滹ڲͣǰߣæѾԼŵ˸ס߾͹ˡ
ŶӦ漱æסŲת
ôĵĿһݾֱԼæȥ·ⰴǰһæȫĴڡ
һڣͻȻӦϵģôλСˣῴôƽʱϿʱѽ
أҪҽݣȥҼλھæĨȥͷϵĺ飬֪ù͹һˡ
ΪΪʲôǿ￪ҩͿΪʲôҪȥҽݡһãȻĿ档ﵽ׻᲻ῴĿûɡ
㻹벻ҪˣʲôʱˣΪʲôѵǺӵҪ
รȥһ𣬴æܣŵãã
һŵæµȶСѵĲ顣ڽضţͣ棬λȥһʱˣΪʲô컹ûл
磬ԶͿŹӺ뼸˼ҴҵĹ⽹֮ʱǣǸ˵¡
٣ôˡҵ٣Ҳ۲ˣЦݡ
ãأǰæСѴҽȥɣûصҽݣҲźô
漱Ľǰ򵥵һ¡
ãôԸɡŴϵС˿ŶأǱҲãҲãô찡
ŶҿҿĴһ飬һǸɾʲôĶûС
ˣˡ
һתۿǽߵľӣʡ
˾⿴ǵǰһæһƳˡ
һ̧һǣֹĽѲµС̧ҽݡ
һ˵ĺȻ˲ٿֵˡλѾԶԶ䵽˺棬ҲܲҲ߲ˣһһԶԶĸں档ļ˸ûóȫں濴ȥˡ
ңҵҵû˿޵Ҳ
*
죬죬ǰһ˿ĸ̧Сһ·УҲĸڼ˺档
죬죬һá
٣ģͷһַţһŶӣŴ棬ʱѾûһеˡ
ţţǡָ׼õĴǵЧҲͦߵġ
СģСģ̧ŹȥæҵģСĽС̧˴ϡ
Сһ̧ϣϱܵǰһ¡ԾĿ棬ûпĻӦǾȲˣô̧ˣ߻롣
үү֪𣿡үүУó˼뷨
㣿
ңΪѽ˵Ѿ˵ϣΪԼܾβˣеֵھΡ
үүҰɣأϣ̫İοᣬβˣǿԡ
ԼܹҵüӣԼҲǺģԼҲʱûȽҽʩ
㣿ԼŮֻ֪ԶҽɴʱӵʱʧģȻ˵а취
ţҰɣһеġ
û֧֣ĬĬĵͷҲʤɡ

ʮ 

үүһáû׼Լֻȴүүһˡ
ɵĿ棬ѾڶκԼҪֶģǲ֪Ҫʲôĵ
үүûУ
ϵҡͷȷв²⣬죬⵽һʲôʱѽûУǿѵֻǰѡ
ͷʹҪ֪ʱԼͶ׼ЭƷˣ˵ҲӦӦѽҪô죬ӵܲͨ϶ǻˣȻԼѨҲֻǽǰܳʱʹôַġ
ô죬ô졣ʱǼ棬ⲻĿźܿ࣬ԼȴΪ
ʲôˣҽΧȺԾóһС·мĲǱˣǵľүû
죡ôҲˣⲻǣûкĿɲӭĵοʱ
ׯϲŵ˵гүȻүģܹô뿴˻еģԴȻ֣ҲóȻǰʩҪϴǻ˵á
ϣʲôˣˣһͷ˼ˡ
СӵĲأϷΪ
үүһǰӣԼ͸ˡ
Ŷﲻҽ˵ã΢ЦԼǰ棬һֻŭСһԼĵˣûԼеĵˡ
ôôҽκþ˵ġѾѻˣϽ͡
Ǻǣһҵ£Ķֻ˲˵
㣿ȫûзһû뵽ô˵棬ҲҺԼܵĶǲʮһʲôϾһλүԵ̫ḧԺڰš
ôҪҵİ֪ΪʲôֻҪһľͲԶ뵽ҲΪʲô⼸Լҳǰ
ߺߣҵҪô˳ֽԼڶʮһӵеӻֽϣݸѻ˵ôû飬ҪܲóҪĶ
㣿У͸һɻҪô֪
ôóɣߣɳô졣⿴ı֪Ҳа첻¡ǺǣˬˣԼһվϷġ
ô֪Ĵڣ˼ڵŮ˵ʲôˣӽĿصģĽ롣
֪ӵˣȥʦ⣬֪һƵСΪ֪Ĵڵĵ˶Ѿĵ£ΪȴôݵĻͼ
ҽʥʦģܣʦ϶⽫йģô֪ġ
ʲôôڵģ
֣ҵĶȻǴڵģֻǲѡҪûдóɣʲô˼˵ʵ
˵ô֪ĴڵģһһظԼʻ۾ÿһ飬ۡ
ΪʲôҪô֪ģҵĶΪʲôҪ㡣ֿ֣ʼˡòˣ˭ֲλүô
㣬˵ҲһСĶԼϣû뿪ôΪʲô˵ġ
ҵȻСôˣʲôˡ
óΪԭҲһѣʦû˵ͬʱСУҲʦ͸ŵӵĲŶԡ
ңûҪԼߣʱõźϻôͿʼˡ
ŶæˣûϣǴɽׯӳߵ̫ûüգڲ
ȵȣȵȡ췢ǵĶԻʲôطˣšʲôҲһѣǱʾһѵĴڣģϣʲôмæˣɲ֪Լʶݵģôĳֻɽׯ𣿿϶ָɽׯû
ô˵۹¶⡣
ңҵһ룬ҷˡˣȱ˵
Ŷô˵ʦ嵱ҲһѸ㣿ʦҲ̫ƫˣʶ˶꣬Űǧģһѣ˵ദҲ£ôһѣ´οʦ壬һҪúý˵һ
ȻȻգԼոջ飬ͷʨ˵ҪԼ
ԭģԼˡ
ôҲһѣɣԼֻһȻҲУ
ĽһֱպõССıݵǰ
㣬㣬УĽӹѾƵС죬ֱʮһ͵ǰһģһôܣɺϣɺҲ̫˰ɣһǧɺϡ
һ𣿡֪СһѣȻҲʮֺĴڡ
Ǻǣһġ˵ĿʵֻĲʱѡ
ллȻõĹѾҵˣôСӾоˡ
ǣ㻹ûҪʲô滹ЦݣΪʲôԼЩء
ңȻˣܸʲô֣һôһа⾫Ƶ˼⡣
ˣôȣһѵˣɱ˵ġ
ȻأΪʲô
㣬ƾŶԣƣƿˡ
үүҪϸСķ롣
չЩҩ飬ϣԽԽá
磬磬СӵֽŰڴϣģһɶ
һᣬڱϲͣĺ˵ʲôܣҪţͰ˵ȥ

ڶʮ 

˶İţҲ֪Ҫʲô˶İȥ׼š
չšɲԼĵһСô˹ۿ
Ŷչܵǰƺãϣ濴˵ߡ
˴үү⣬뵽ԺȺ򡣡һϴԼ˫֣һ峡Żǡ
Ҳ⣬ƴݡһȻվԭزй
˵أԽԽ˼ˣõʲôҽûҲû
Ŷԭ򣿡뿪ҪһԭɣΪѧϰһҽ֪ʶ
ҵĵԣҪҪôʹı
ĵϸĿѾƵԼǰѣҪȷԼʱûдʱ϶Ҫһɡ

Ȼûлش𣬵￴һֿ϶ʣĵѵҸոո
ġСȻˣôСһˣҲ̫С˰ɣ
ˡȻߣֲҲǿߣҪǰɣǾºˡ
*
㣬ǸʲôһֱվڱûһԵٿ澹Ȼİ֮ھƾϿĻܳסԴıģ
ûʲôȻô򵥵ĳʶ
ʲôۣĶҩöҩιִҲ޼°ɡһ˼ĵ棬Űĵ
ԣûⲡȾ
ɿɣ⣬Ҳ޼°
Ӧҽ˵㣬Ȩԡ׼ðһλ¸Ķ塣
үү׼𣿡תѰҩõô
Ľ׼ˣֻǣ⡭׼׼ˣҪʲôôԼףոո⺢õҩ΢ãΪʲôҪСҩҿĵ͸ǲˣҽľ⺢ӵĲûþˣȷһӡ
İɣµġѧУйٴˣֻֻһĵģΪ˾ˣΣҲһˣ⺢ӿ϶졣
үү㡣
ţ
𣿡ˣԼλˣһʱıⲻԼôѪȵĳܲˡ
ңңû¡˵û£ɫƣȫҲɵķ
Уȳȥɣɲһʱ򻹵
û£ҪҵȻ£ںôʹˣҲ΢΢ķǿǰλĵֲĺ£ҪôԼĵ¡
ǣһ᲻ҪֻҪС˵ͺˡ
˵˵ʲôһʱȻ֪Լ˵ʲô˵ʲô
˵ʲôУСϲԵģĶС
Ŷ
*
үү׼ʼˡĵװĸԼ£һеġ
á
棬һһûôĶѾĲˡȻ֪ҽҽû׼ҽιˡԼϵĶʱҲ棬Լȫľȥġ
ȫעⶼתƵӵϣ˼ֻصһҹ
ǵе𣬻ǵǵĶôԵǵԭΪԼǣȴû뵽һǣԼӵС龫ŮˣһҲԼ
иıǣǵôɬǳȣһҹĵһλһεɬȼҲ˲ĥĺۼڵģԶǲ֡
öССĶమ֤ݣΨһһҪúõأǷݿİһ
ɹĨȥϵĺ飬΢ЦѹƴС
ο˷ܣԵĸллеһС
ɹˣ̶ûۿһεĴһ˵ɹˣ۾鿴Լô
ţûˡ΢ЦĿȻ˯ĺӣԼܹʱûôĿСȥ
Լһ߰æȻʶ࣬ûκεĴţ֪ҪƽȫԸӣϣϲĺ飬ϵˡҲһɹ¡ϣҽΪѾ̫ľϲ
үүҳɹˡͬȫһȫһ˷һġ
ǣҿˣġжᣬ̶
үүȾ᲻ԭΪԼǿĳϲõģˮǲĿơ
лл㰡ллĹǰ
лʲôӦġæлܵ
лл
ǸڿˣԼҲĵװĬ˺üףϲĻǸҪ죬ͱˣûᡣ
Ŷˣղһʱ鼱һˡ
ʣ
֮ǰҽݿҩõģȴȴʵʵ˻ģүүڿСӵҩмӲʺСõҩΪСĲأ
Ŷǣû̫Ųã쿴ҽݳ£Ժ󻻼ҽݿˣտʼ죬ȴʵתû뵽쿪ʼͱأҽݵĴ˵Ȳˣ׼°ɣϿûתһĨᣬһ߽⼸顣ֽ֪˵ʲôҲòϵġ
ļҽݣôûģȻСҩˡոջһ˷ܵ棬һĻͱɫֲҽݣʲôá

ڶʮһ 

̫ˣôҽݵĴڣֱѧҽ˵ĳ衣˿ߵСţ˭Ҳҿڽʲô
ߣҰһݵ˶Լûһ˷͸ˣȻû˿ϳͷǾҽôԾˣҲҪָ˵ҪһЩ⳥ҲøСӲӪ
ȥȥģԼߣһĪֹ˭ֹ
ȻȥǼҽݰǸСôҩԲŵ²أǵȻҪǸ˵⳥
ȥȥ٢ҽݣһ˵Ҫȥҽۣɫֱò԰ס٢ҽݿҽˣ˶֪ҽдģЩСĸҺⰡ
٢ҽ?ֵͦ쵱ģ⻪٢ʲôˣҪ˼֪ƭҽôӵصʡ
ѽѽҽݣ˸ǡ澹Ȼ֪ҽǿ̨ĵأ֡
ҽݣҽҪȥˣΪЩһֱãŸôţߣȨάԼ档
ҲȥҲȥ
ôλҲϺͬȥ
ˣǶǵģ治棬ϳֹЩƽգǶǵġ
үүôô˵ѧҽģҪҽ£ҪаգҪ¡үүҲϿɳԿڶʮһͣ˵飬ССᱻýȾԲܴҽʿ¶ϸģһýع⣬ҽԺͣҵˡ
ֻƽˡҽݵ£ԼҲ֪٣ΪԼѾٻذʰ̯ˣȻǵ£ǿķϣԼֲֲܣɹܣܹܵʲôҲʰ̯ӡ
ƽôˣûƽˣ£ĹûԼڹŴǵ˼룬ٹ治֪ʲô
д̨ģ
չɶ졣
Ŷչүү죬һĲԸ˵Ķʵûʲô
Ŷ˵أԭеٵɽǾ͸ˡйǰɣǻүɽءҪ˭ĿɽҲȿǰɡ
,ǣһʱûзӦ˼־Ļл
ǺǣүүˣҲпɽİ۾̣϶ûһ˿ı飬Ȼ
ɽҽô꣬ʲôɽһֱѹԼİ
ķŬŬ죬пɽҪλүô졣漰¡
,ɽүķȥֻоүˡ
ûλүǵĴɶȻľǵĿɽˡߣ˭Ҫɣ˭ҪǮǵĿɽû˵УҽݵĿɽͿүķϣҲӦùһ̯¡
㻹ԩÿҲ֪ڵɫ϶ĺܣɹܲô࣬Ϊپ͵Ϊ
ŶŶ棬ֿܾôе죬ûǾүүǰԼͲҳˣȻҲ뺰ԩŲ
Ŵ㶣һ仰Ҳ˵ѽô°ɣƽ˼ҽˣ
үϣСŮԩүȻңɲ£βǶûɲ𣬼ȻûͲܲܣӣո治󣬹ܲ£治ɾˣͲа͸װ浽˹Ϊֹ
ˣڣľٶŵˡ
ŹԼǰŮˣŮˣԵŮˣʱΪһԼԼͷŮˣΪ˱˶Լʹ˵Ǹʲôζ
үǰȴһԲѵԼһֱš
үϿޱ飬ٿ棬û˼λλ
һֱţֲòү͸ˣֻǰȥ棬ܲһֱɡ
үǰ֣ˣӦͲ
㣿һ֣ĲãǾŮôôִǹ治û˸ǰ˷ʲô£ָ㣬οǴв˵ЩҲ˵ܰģҪǵؾԲļ򵥡ҽݵ£ţֻһʱҲãؾҽҲǹ֮ҲΪοҽϳӣҲܰҽݿ˵ʱ֣ЩΪҽҽԻᡣ
үѾգǲֻܣֻҪϹܣһܵˣ֪Ĵ㣬ΪֻǹټӴ󣬲ϹС¡
ߣ滹ǲϰݡ
ͣ˾ˤȥǺһ뿪
һϥǣһ죬֪ĲܣͲõĵˣʲôûһóɡ
ѽ¿ɲС£СĶԴ£ֻס˶뱲ˣö£ǿװȴΪ
Ŷ˼ҽݵǫ̂ôţû˸Ҷɻ
ѽɵӡ
ҲϹƲ?ڴҲʵ϶϶ܵˣȥ
ܵô£һ߽һҡͷµ£ҵ˭˵
ŲǣϾǼҽݵĺ̨
չͻأĻ治ɵһ
չҪ˵ŭԼӿڳо֮ɹҵ£οϱ¡
棿չ˵Ǵ»ǲ򵥣ֲϹܣôܰʯͷԼĽţŶֵܵĽšѻһڡ
չģСӲ£˵ġʾչҽֵߵѾȫ档үү治

ڶʮ ΪҵŮ

֪ΪʲôȥӰȴһ˿ʧ䣬ġ
չĻҲԼ˼ѣԭʱ񲻿ٶοողŵʱΪˡ
ǲô߻ƽϢģ֪ʵ࿹⣬ȴ䣬ǲ·
ȻŰ᲻ǣģܼʱʳ̣߽
ԣĿ겻ǳΪľǼȻˣֻزȥˣҪΪҽְ𣬶ԵĲˡҪԼҽõʱ
үүǻҽݿøã𣿡Ҫҽݷ
ǣүү㡣
ҲŽ㣡
ǺǡڵֱչͻȻðùЦ
еԺȫǸ˵ӰӣΪʲôҪó֪ҲһѣǰΪʲô˵ΪʲôϺһݵȺʶһԼҽΣΪʲôĹȴһΪȻȥܣǸ͹ܲˡ
ɫСԺУҹ¹⣬İꡣ
ͬô¹⣬Ŀɰܸô飬ĸԡ
µҹգѵүү֪ԲŰÿҪȥɽҩĿؾүүΪʲôԼİʾҪôǸˣҪҪ
˭һ˿˼
ţͳ⴫
˯ˣ˵ţе˼飬Զʱʲô
ţ
ͬĵͳȸոոһЩ͡
ذɣѾϢˡţ浱ɵʱһֻҰ޽ȫǽһֻԷ
֪û˯ȫѵģͲѾϢ״̬
ңϾҪϢˣʲô£쵽ҽ˵ɡϵģ϶ʲô£ŲῪŵġ
ŶϢ𣿡ȻŶһСݣͷվڴǰҹ֮
㣬㣬ôģոյĲͬͻͷŷ֣ѾվԼһ֮ôģٶҲ̫ˣ˵ĹѾĸǰʲôٶȣ
ңȻ߽ġһ˼ı飬ͻȻ˺Ȥ
㣬˵ô߽ġ
ô߽ģ
ң˵ôģŶ죡ҵ˼ǣǣŵģôġ
ң˵ûŲϿԼԼʻԽԽС
ùţ׾ӣӿɰˡ
ҺûүˣǺƤûȴֱ׳
ȥĲҪģǰСˣһͣҲͣıǵĿɵĶҪסੲݵС
㣿ʲôҪ룬ʲô˼ѵ˵ͬ⣿ɳ
ʲô飬Ҫ˵һţһȫĵطţ̫Σˣ㣬Ҳˡ
ѵһʲôܳоڿԼž룬ﲻһʱҪ˵
㣬㲻֪Ůб𣿡Ƥǲһĺе㻳ƤǲƤƤ¹ƤҪôô
ҵŮˣѵҪʲôͬ׼𣿡
۵Ц⣬ڽԼķΧڡ
˭ŮˣңҿľˡڷԼ·ʱѾΪʱΪԼѾͷүڵ˫ۺǽ֮䡣
ҪѾ˹ߣΪһΪǸҹ
㣬㲻ҪоԽԽĺȶտԼĲӣԼҲȶ¡
ţ˵ոû뵽
ܵȵʪѾԼĶ䣬һսѸٴڱȫĺܣԼܲѾ˼Ҫȶȡ
㣬㲻ҪңҪоˡأٵٵѪҺʾҪ
УаɣҲ±˿ġϢѾҲҪ
㣬㡣ɫҰףʲô£
ô
һӺ͵⣬϶ҽУɲʱŮˣʲôڵһȻ£Ҳ£λүϲɻʱô԰¡
㣬ȡһ滹ǴˣΪĺֻһھʧĿС
ݺݵ˱ſе֪࣬ڲͬû뵽ĸҲԼףĸҺԼķӦ죬ڲ֪Ǳȥѻ١
ţšǰŴҪѵͷȴʼҲ㲻ǡ
Ů˵ĲȣӴ̼ĸй١ԭֻȴһʰ˶õǣ˶õĴǸԿٵȼѪӣԭʼԴ
һ̣潿Сѱ
ٴһԼ˼ʱѾȫԼСڣѹ϶ֵǵľү
֣߿һȭߡԼһʧʶǵֻɳɡ
ٶҿɾͱ֤ʲôˡȭߣȫΪԶصķʽ顣
㣬ôĻɹֹĿ۾ﲻĥ
ΪҵŮˡ˵Եɡ

ڶʮ Լ

ܡһΪҵŮ˴˼Ҫôʲô˵ҪҪ˵ҪͲҪ治ǼǼҲļֵɡ
ԭ򣿡֪ԼԼȴû뵽شô죬ôֱӣܽҲܵĴ𰸡
ԭ򣿡ЦںҪԭ
ûɡʱ˱ˣΪ⼸Ĺ۲죬Χûĵ˳֡
ΪҵֻһλᣬûϧҲִʹԼġ
Ŀ棬ԭҲȴһֱûвȵԼʱȴѾȥ
Ҫô϶Ůˣ͵ûصߣʲôҪĲֻˣҲҪġ
ʲôһʱӦ仰ʲô˼
ô»صҵߡŮˣȻװٽʲô
ΪʲôҪٻصߡ˺һξ͹ˣܲ˸ࡣ
ΪҵŮˣһ治ǿЦҲʼżˡ
ڲˡŮˣŮ˶ˣ£к޲˵ϹĴŮˣ⼸˶ŮףѵҲŮˣ˵Щ͵ڣӦûһּδްɣ浱ʲô֪
ֻҪҪģûеòġеȫһ𣬳ĸй١
ǣ˭˭Һԡֻ㲻ҪģûòġƬڣûܹܵɣô˵Ҳϣ˵̫ϻʣҲҪɫ
µŮˣһɫĸŮˣŮҪģԲϧһдҪõģΪԸȫ
ιô𽥿Լȴ޷Ҫǿġ
һжΪʵܲôˣ壬˼ȫӰӣռġ
㣬㣬ң֪ûʲôҵģȴӲ䡣
㣬㣬õҵˣҲòҵġۿĴٴθģĶѾᵽɤ۶ˡ
ǵ˺þãԭΪµǣȴٳû¡ɵյ˫ֻۣߵŵּæĽ˫ۡûһǲǱʾǰȫġ
ô롣ƽĮƺ׵еĸ˸飬顣
ûûûô룬ô룬ǿģ񾫡ֵǣΪ仰֪ͣ仰ôãóˡ
ãһıġ
仰ͬʱɸоϵͻȻſ
˵ʲôһ׵ģʲôôģһ̹ˣҲ׵ĺˡ
ллϣһ졣ǰɣ͵һĵ
ٵԼЩҵ·Ⱦһ˿Ρ
㲻ţʲôû£һ죬Ҫ˴ĶĸԸ
ңţҵȻšĻɵӡ
㻹ǲңһóŵĳɷжˡ
Ǻǣңƾʲô㣿֣ƾʲôĻףһ˵Ļĸжȷ
һӲı飬ŭĿ⣬⻹һμ˱ߵı顣ôÿμݶԼ
ôû˵ˣ㲻Ҫ𣿡ɶˣΪԼϵˣ˶ĤĶҲҪΨһǸͬߣҪ֪ʲôغͰ
ãһһһġȻͷҪŲɣʵʵж֤˵ÿһ仰ǲɵģС
ãҵšŵ֤üʵжġ
õô죿Ǵûаյ̣ǰûӮһΣҪӮһס
õõҾ͸աߺߣõҲ˵Ĳ㡣ֻҪͬԶ
ãơҪľ仰
仰뿪ܾʲôڣľ뿪ˣµķѽ
ûгŵʲôɣôоġ
֪ԼոǾ䡰õ͸աôͨһ仰ʱȷ֮һʮһ͵Цʱ൱һԼԼԼϷϡ

ڶʮ ּ

һҹߣȫĴͲóԼǰͲþȻ
ôˣ޾ɵӡһʱ䣬Ǿ˯ò̤ʵڹ죬۾ģΪЩ쿴ҽװޣ̫𣿷ôôƣ
ûûô⼸̫˰ɡɲ˵Ƿĳ˰ҹӶ˯̫Էһ
ѽ⼸ȴʵ̫ˣҪͲȥˣúϢһ°ɡһһߴŹʮʮû˯ѡ
û£Ҳȥôأö»Ҵءҽװ޵£ԴϴΪСҽ˲ԼһСľﴫˡҲСŮŮеġģƽԼģƶƲҲ֪ʱôô׳ء
ҪһҴҽ𣿡۳ӣ۰ֻŮˣûбҪô۰ɡ
ΪʲôҲˣǺƽȵģҲ𡣡һϴһ߾ظ˼룬ΪʲôŮ˾һÿҪ˲ɡǺǣˣҪָԱǣŶ^_^!
̫ˣҲҪϢġ
æµ߻Ĳųʵ塣
ˣˣ֪װء
ǺǣˡһλôõĽá
ѽ̫ҪչԼġֺԼ͵ҡҡͷѾͷжֽΣ
֪ˣİɡ
˽㡣
緹ߡ֪ʲôʱĳƺֱӱ˽㣬һͬһ
ˣһҲ
Զȥ棬͵ҡҡͷÿ춼ֺǺǵģû˱˽ˣеĿʹֻǲֳˡһ̫ҪǿŮˣжãһŮҼҵģ֪Լжൣ
*
һ·ϺŶʮһеĸʣĿûзŹ̷ĶóڶʮһûеģҲʱһ羰ɡ
Ȼһ˽ߣ治ɵһ㶣ôҲ
ԼֻʮԶĵطһóŮѡ̷Ρ
۾¿ȥûûϴ˵ġ
һߺţһ˹ȥôǶϣԵ֪֡ĸо̵ģȫɽׯʱôԴġ
ôҲˣѾĶ档
ɶֻ̧ͷһ棬ּԼĶȫûᣬɲô˷ܡ
ѽ棬㲻ʶˣԷûԼΪûϳԼȴ֪˼Ǹ
ˣǸ˺ں㽲ߵѾ߼ûжǰСѡ
ĸˣҲʶġȻû̧ͷеĶ
ѾߵСȴΪˣˣˣô˵ɽׯŮǲɻģ޸˭ˣ˭ܻѵѵ浱뷿ˡӳƺϿм޸϶ҲýȢģʱӦóƺΪŶԡ
Ǹɱˣڿ˵ֻֻҪһߺߣżʱ䣬ðһˣԣԣҲˣҲûͬ⣬϶ǳɽׯģ¿ûмһɽׯĻ˳ġһϣ͸ӿ϶ԼƶϣԸʵˡ
ǺǣԲϴˡȻ˼ѾʶԼˣԼֺο˼ҵƨءֽ֪͸ߣʡðۡ
仰Ͳߴ󷽷˹ȥȫûϴˡ
߹ȥ֪ó޵ԼԶȥıӰ֪˵ĳƺ˶ٵĿ࣬ɽׯּĻ¹ٳԱĸ˶ٵļƲŵյ˵λãô֪һʱʵĺʹϡ
ǵùŲȵʺˡոյĺ飬ʱѾȫûˣ֮ľɥ
ùù浹ùĺĵ¿ηˡ
ʲôˡһȫûյľ񣬶һͷɥӣﻹŵùϸæǰʷʲôˣŮôġ
ŶҲûʲôոϴˡĻشţȫûעڻ˵Ĵڡ
ⲻǳе£ֵϻġԭΪСҲͷģСӰ϶ϴˣ˼ûԸء\
˵ˣһ˵
㣬˭ˣض㱨𡣡ͼӰԼǰˣǰڵҲߣԼ̵ֱ̫ڲŸܵǰסĴˡ
ضôˣԴϿʼضǾͱǿдô˵ʲôģסһ´СӣԵúһסСôСܵء
͵һġ
˳ضĿ⿴ȥڣڿ˴ʱ˿ˡ
ȻƷĸζըˣҪΪԼҲƽ޹ʵôʱȴȻԵã¡
Ӧ˹ܵʲôŲֻ
ضߡֱضĳҽݣŲҪͷɶ
壬ǣ뿪һĪûѽֻǽضΪֱ
֮£˶͸Ժˡװʲô֪ĺá

ڶʮ 

ضûѽضڽûĿصҹ䣬Ҫȥ鿴װ޵Ĺ̽ȣһ뵽ǸˣԼֲȥ
룬ˡض˫ֱĲӣǺܾûгСһʲô档
ģǺǣضŶ֪㡣ضԼΪףҲûȥоͽкˡ
ףҲˡкþûмأ
İǽʹȥҴòáҲȥͻؼҺúϢһˣȫԼżˡ
ۣۣǿ߰ɡ
ضһҪԼȥҴ㣬˵СЦ˻
ã߆
㣬㡣һСԺĴţضͳɹ·ĴȥСĨ۰Ľ㣬Ľš
ҿ˭ѽ˭ѽԼ˵֪Сضˣŷ·СͳԼĻԼһٶǣСɫǺǺǡ
ҰضΪѾԼضһĽԼ
ŶԭضǺǡضһģЦ
ţ
Ǻǣúÿضû
û죬Ļشš
ŶôûѽضĻشô治ɵһ㶣֪ضΪôش
ţţ˵С̫࣬Ѹѹסˣû


ضĴŮ˴ЦֹΪ۶࣬Сͷۻ治٣Ҳ̫ɰˡ
㣬׼Ц죬ӣλ㶼ôˣôЦôһҹûС
ããЦˣǺǡ۽Цˮضһ
㲻ȥҽôضһˡЦ󣬴ʳеʡضӦú;үһŶԣһ֣ʲô˰ɡ
İɣǸΰүԴضҽġȻΪض˵㣬Ҿʹˡ˵ĿûдŶֻмԼضҽݣ޴ȥζѡ
Ŷôһ˵ԼԵķˡ
ضԣԼԺһᣬлʹ˵
Ŷ
ܳȥŶͲϲضˡ
֪ˡ
*
ʲôˣضԶһɻʡ
㣬ҽϼһˣ϶һġ
˭ˣʲôˣôأ֧ض
²£
ʶģأʲôˡ
û
ɽׯԼʶ⣬ҲǸողŵãûʶˣôͬʶ˳һһǺϤֲܳ˲Ŷԡҡҡͷһʱ֮䣬ûκѡԼԺС
ںúһ룬ɽׯ򽻵ġ
ɽׯˣı飬һһ˲Ŷԣǻʲôء
û
ɡȥҲֻˣܼңǿĸɵ϶ؼˡ

ôܣɽׯİһĳԾûܹôˣܹׯ˵ûܵүĳͷ
û϶ıԼļҲϳԼǲϳϰˡ
ô붼̫ܣүܴׯġ
ģһҲϳˣȴߵѾ˵ʶҡӦԼʾݲͬ˲ŶԣΪװʶԼء
ߵѾߣȷԼûϴ𣿡һҲֻһѾ߰Ѿôܻ֧ʹѾء϶ϴˡ
ģûѾǰˣˡһ϶ϴˣ϶ǸСѾôƺġ
ˣԾĿ棬Ĳ˼顣ôܱˣѵү뷿ˣ
ȷûϴˡ
һ϶Լȷ֤ûʱʶļ֮һôϴ
Ǿˣү뷿ġһôɽׯһĺܵģô⣿
ôܣҿǸ˰ԸɾòΡʲôƣȫƭģʱûϵ
ҿүˡүΪɽׯ˶ĺܣµģ˵ǣǻ˭
˵˭Ҳ벻ɲš
ҡҡͷҲΨоүȨ°
ˡˣԭ
*
ضߣڱòֺض
Ŷ㡣
ãͳСèˡһ߲ضϵĻһ߽ض뻳С
ضģѧ˼èС
ǺǣСͷ
˱ضЦ
ضæʲôѽ㡣Цּװ
ûУضҪ飬Сһɽӡ
ŶԭضѧϰѽǽͲضˡ
ˡ
ױһ¡
ضòðС˵ˣûбշضˣЩضһһġ
㲻ã¡֪Ϊʲô㣬һ뵽ɽׯ;ùֵֹģɵЩ¡
㲻𣿡ɣ˵Ӳ˵ѡⲻһ¾ʳˡ
ǺãǾǲϲÿãĿصģ׺ʹ
濴Ŵһ㿴ɣҵĻ˰ɡȷʵշˡ
ȴ֪ضģĸһ£ض˵ɽׯ

ڶʮ 

磬ôˣԺŵ棬һ۾Ϳ롣
ǣô
ҿûйأֱӽˣûмɡЦݵĿŴüûмŮˣøƯˡ
Ǻǣҿǰɣǿķѽרĳ˵İɡЦŵ٩ޣĿ̫ˣ֪ƽʱǲڼҵģȴ˵ǣʾרĺýġ
ٺ٣ô
ԼĿأٻе㾽ȡ
ѽˡͨ졣Ͻոû·ڵԼɬ
Ǻǣ磬ûءŴɬҸʹĵˡԼĽһõĹޣҲȥһ׮ԸҲһԼͻȻֻصʮһˣԼҲ̫ǣҵġ
ƶ
װӣúҪΪһ֮ԼͽСŮӰ̧̧Ľ챧ˡ
ˣˣ˵ˡŴߺŹˡ
ѽ
Ǻǣɣȥͺɰɡеޡ
ɣܸЩֻͷֺе
ɣʲôûиɹ⻹лôö塣㿪ɲʲôߵĴС㣬ڶʮһʲôûòöѡ
Уţȥˮɴ㵽ȥˡ
㣬㣿ŴıӰʧԼǰ֪ڸǴԼĻôɵãˣôѽ
ʧ˰ɣҼҽƤ̫ˡź޽ȥﻵЦɵ󽫾Ҳ֪׷ȥ
Ǻǣ涢ԼһΣ֪ӦǺá
սɳһСŮǰȴֵ֪࣬Ȼ
ˣ磬ôûæʲôءޣԴӽֿ󣬾ûټӰˣСѾͷǲЩ빲Ľѽ
ѽҵˡ
Լ˽ˣڳԼҲøŽȥֻĿĵĿСԺİһûһš
ŶΪʲôΪϴҳߣһʱСѵҼ찡ͱˣҪǻ÷ˣڼɲɡ
ҲȫǣⲻĻѾǰˣҵһˣ˴£ҲģԺмҵˣҲܳҰġ
Ȼģ߿
ҪˣָҪ޸ˣĻʲô
ǺǣҪȹϲˡǺǣˣϢԭΪԼ֪飬ʱͲ̫ʹ࣬û뵽ﻹʹʹܺ
ƹôˡɫ԰ףһֽؿڣһܵӡ
û£ûû˵꣬;ǰһڣʧȥ֪ĵȥ
ƹƹļ״æǰȥҡҡ׹ˡ
ջ֡
ո֣ȥĺޣֻûˣͱһǿƿ˺޷ײڵϡ
úܽӴ֮ǰ˽ס֮˲ǱˣǺε
ԭ㡣ﱧʧȥ֪棬۾ȴŸոմӵĺޣΪûˣˣǸո˵Цһӣԭġ
ү޵ɴ۾ǰˣոԼһƣҪˣǰװˡ
ôˡûẫޣΪŮ˲Ҫˡ
ҡû֪棬ôкûһ㷴ӦĻˣе£ҪʧȥҪҪٸһʧȥ氮ʹ
ѡֺʧȥزսģϵս
ŻȻûлӦ˶ѲܿƵĻ䣬һʲôϧʹһʲôкʧȥĿ־塣˫ֽĽ§ڻ˻Լһ㡣
ॡ
ոն˲Ĵһǰ龰һ̵ڵϡ
ôˡæܵĸǰȫԼƽʱж¼үҲһ˸еڣΪװ˱үڻ档֪׷ʲô飬ҲֻǸոսȥһ¶ѡ
߿Ŵֹ
Сġ޼æǰԼˣܵ˺ɰүһơ
磬ôˣôˡžүôһûˣҲƽʱƽʱү÷ˣɽôһҲѵѵүɱ?
ᣬᣬģء
ңҲ֪֪ΪʲôͻιȥˡԼڻСŮˣﻹͣ߶ţһʱҲˣԼҲƣǸոҲ˵˼仰ôͻᵹȥء
ιȥˣ̧ͷźޣظĻιȥˣǱүɱ
Ӧιȥˣ˵˵ʧȥ֪ˣӡԼ治ţǵľүҲᣬΪһŮˡ
ǣǡǰһиôͣүȫֻιȥô򵥡
ǻҴ򡣡Ļ˺ޣǵÿҴŶԣ˭ҲУ⵽ô£Ҳÿ˴֪ۡ
ŶŶȥҲӦæߴٺȥҴ
үƹȥϣô¡ǰСĵţͷڱеʨҧԼһڡ
ĺţŮˣø˵ģʹ㺫ҲС
үūˣȥɡɹܲЩˣٴαүȫڱУȫǰǰ
ȥүүŵСƵض״Ҳǰǰȥ
ôһضôһޣƺŻعһ̽汧𣬼Ѿ뿪СԺֱϵҽݶȥ

ڶʮ 

ôһݳȺһǰץסϵּææʡ

ôˣ˵ѽϵһ̾ͬƽĺͣˡ֪Ϊϻ̾

ϵ̾յĽģҪҪŮκʧҪ
ҪҪҪĺܣڵ˶
ҲϵĹ̾ĲУ֪Ĳ鵽Σټ⼸仰е˿ɶ˲֢֮
ء
ûǴĿ
ۡ
ûضĿ
ʲôȥ
ûؾҪݵŲһ˲ĹףҲ֣ôǡ
ȥסԼ˫ֲ֣̫ܶʧڣļȣҪŮκ⡣
ˡ
ء
ۡ
Ӳˡ
˵ܲСúϢһ¡һһСĿ治һأҲһôҪϢ
ʲôҪϢû£һ˵¶ϲɫҲҵķ
˭˵ˣֻ̫ˣҪϢһ¡
Ҳû˵û˰үүҲһͬŽŵչֱָүүĲǣҪ̾˵Ҳᡣ
ңû˵𣿡޹Ŀˣֻǻû˵ѡ

ǡ
û
иŽŵ˶һͬչĻ
ϣΪʲôεˡȻץϵֻ֣Ǵʱû˸ոյĹּ
̫ˣңҡǰľүߵĻǲ֪ò˵
ոĽûдĻѾеˣнҵʱ䣬СѾͷȻ֪ԼҲҽССĳʶ֪ǰ׷ʲô飬ʶԵˡ
Уһδ˵ŮӣҪУǶඪ˵飬Ҳ֪ӵĵ˭֪˻׸òý
ңôˣϣ˵һûˣҲˡ
ڵ˿ɶ䣬Ͻء
˵ġ뻹Ҫǲ˵ĺá
Ϊʲôܣǲǡոշµٴʲôǲ˵ģϵ´沿κα顣
ˣ˵ǲ˵һҲ˵ı飬ʲôҲ׺;ү֮ʲôϵ⻰Ҫ˵Ӱ췶ΧСġ
ϣ㣿һҲģֲּİϳȥһ١
˵ϣҾһ䣬үʲôʱʶģʲôϵЩҲ֮Ųͬһ˵ĹϵҲҪȴʶʱ䣬ƶϳǲүġ
ʲôʱʶģǰɡ֪Ϊʲôᱻʵһ뵽ʱԼΪѰʧٵضڴɭ棬ǵõһʱ𾪣ȴ֪Ϊʲôһֱ鲻ôͨɽµĲҲ鲻״ӺζôһλһŮȴעȫİ
ŶŶǾͺãǾͺáһǰʶˣϵҵķ£˻лߵһģΪпܾԼǰλľүһ˸Ӧߵһˡ
ϣͱҵθˣҵô¡һģһ⣬һǳı飬ĺͿˣŮ˵׵ʲô㡣
ү֪Ǿ͵ˣ׿ɡ
ϼµӣ֪жںֻûȨ飬׿ڸĺá
⡭ǲ˵ˡ
ҿԽȥ𣿡Ӧòʲô󲡣Ҳ顣ȥܸÿ԰ɣȻϲ˵ˡ
ԣȥɣҪҪϢＱҪǲýȥ϶ɡ
֪ˣʲôʱѡ
̫ˣ˯ˣС˯ȻѡŮ̫ҪǿˣѵĲ֪ԼƽʱһˣźôææģҪˡ
Ŷ֪ˡ
*
վڴǰŰȻ˯Ůˡһһĺţ治ֻ֪ǰ˯š
⵽ôˣոջǻأôת۵Ĺ򣬾ͻᾲĶ˯ˡ氲˯ţ૵˵ţϲְԼǰҲںãǸϣʱܹԼִʲôĸ̫ˣĺʤҲƣҲЩƵ㣬ӵ׽ŮˡҲĲģУ˳⣬ЩǰŮĺáҲסġ֮ƺʲôǰ˸ڲԶľ롣
ĿţŮ˰Ȼ˯š
ĲڿΪʲܺͺ̸磬һʱǱЦݡ
㵽һʲôŮˣҪô»صҵߡ
ʲôֻҪҪģҶ㡣
ֻҪ㲻뿪ң
ᣬᵽƺֻԼΪ԰øκˣޡ
ȴ֪һߵϳȥ֮ǰѾѹϵԼ𾪲ԼѾԽʱʱС
̸ֻͬǻھеҪһҪúһ룬ʱʲôҪʲô
С
Լĳŵһŵ˵ĳŵôЦôɱĶһضһһ
еֲ
ȴ֪ҪԽµ
һеԼۣϢ


ԭԵ

һ ȡ

ˣоϵ˶˶ڴС鿴
ȻԼߵֻǾĿţĹĲκεĻӦ
֪ոԼ˯˶ãԭΪֻҪԼװ˯ȥͻԶ뿪û뵽ԼĻ˯ţ˯úƽ
ƽûзӦ׷ʲô飬ƽǶݵ˯УԼȻǸеıǸڳɳı
ĿһľݣһֱһλΪŮ˵ɷľүǸбĵ
ˣ¶ЦݣûһŮǣҹԼȻһŮ˴ǰһؾǼʱ
Цݣʵ˵΢ЦЦһĳʹɶˣӡԭһԸԼԹԣȴЦЦЦ֪
ôˣ濴ԼͣסЦݣûоϲûϲã׽⡣
žⰲڣԵøĴ̶
㣿һʱûзӦǰŮˣȻҴȴûж㿪
ȥ뿴뿴ʹˡһвܣıҲܣģһ˵ģñԼ
ҡ֪ȻĹȴõƽûеõĴģزˡ
ȥҹȥܣܣҪֻҪı
Ȫӿ絶ʣŲΪͷİҪñѺҪҪ
*

ڵˣæ˽ҶԾĿڵˣһߣͬСҰèһš
ϷӦ죬ʱڡ
˵ı飬Ҷ϶Ĳ²ǶԵģĺӿ϶λΰľүûΪʲô㣬ǲΪô
ȥȥҲҪ
С塣СĵŮһˣݲڡ
үүȥء޵úòġ
ȻŲҲЩģϾոԼֺݺݵĴүǴ˱ˣһ֮£֮ϵүոҲһʱļΪһ㿪û뵽ʵʵĴţʱԼֻеʹ
ɫ֪ţŲԼΪԼĺӶš
Ըɴһֵס
ãá
֪Ϊαܵһ뿪ƽϢ£ӣҲֻίүʱ뿪ˡ
ү㻹ȵЪЪɣҲ˰գ˰ˡֻ˵ģүñˡ
棬Լǰ޵ϡϡ䣬ϵʹϵԼססһˡ
Ȼ޵ĵ淴һ滨ĿͻȻվˡ
úϢ㡣Ķ仰תȥ
ĿıӰʧ⡣
úϢﵽٴʲô⣬Ůһ򣬻ǸࣿȻһİΪʲôҪΪʲôȻͣ
ſڵ˼æɫ·˭ҲΪȥ·Ϊ¼
ٶ㣬һ˶㲻
ûǺޡ
ոҲֻǵСԺе飬ʱһǵԹ޴ɷãһݣͼϺȲ衣
ʱУ͸ǻϼӻˣȻµĺȲ裬Ҳõġ
ȻԵõӣڷĹĺͰƺԼģֻżһǿһߡ
үڵվԼǰԼһԲֱëôˣɵˣַˣˡ
˵ãһ˵ǼеĲƽĲãΪʲôͲֲ֮ǰĹʲôȻΪִȻΪܾĹĺͰ
æԷĺޣֻȫȫĶĽ֪ԼѾ˾үУ˳Ͳ
ڵԼûбʱǰοʱֱƹƹע
˻عʱѾòɿһֻܽһֻأܻ֡
⣬⡭ô£˭Ͽȫܵʽǳһ
һͷˡ
ʱĴҲ֪ùһͷˣһڲУҪϢһԼӣΨһԼˣۡߣǱߣֻǸмỨȴ벻ð취
ȥɣˡֻ취ˣүӦûȰɡ
ĺ϶Ҫ˲ɣȻҲóѾӦĺܳˡ
㣬ôˣҲ֣˭˭ˣƹƹҵһͨ
үͣͺ磿һĽ
ǣΪʲôǳ𣿲ǰɣӦϾˣһ˸磬һ÷򣬾Ȼĵ̴ܡ

Ϊʲô
ֻҡͷ֪Ϊʲô
ҿȥ
ûˮ
Сġ
û¡
*
ô´ˡϵĵĿ棬ոǻڴϿ޵ģôһṦˡ
үүû¡֪үүʲôɻʲôͣҲͲ
û¾ͺãû¾ͺãʲô£ֻҪŮû¾ͺãϹͷҲܲˡ
ס֡Цÿ˴ܣԺյ˴ܣǱһȤҪΪż࿴һء
ͬʱλãȴ˼
ǴζʮˣΪۺޡ
棬ƺҲʲôԼпܱĳ˵ɵУλĳ˴ʱԼһ

ڶ ֮Ũ

ĺͬλһһͬʱҲеĿȫת档
һס֡ɲ˺ģԺյ˺ģǿһǽһүô˵ҲֻһңһͨĹȴǰ󺰣֣ͣڳ˶һеȻҲ׵ϡ
㣬ǣҪ򣬳ȥ򣡡ŴҶԼĿ⣬Լ˲䰲ҲоԼոյͻҲõĿİͰ͵˵Ļ
Ǻǣǣûܣֻдд衣һӦһƤЦĸԼΪҸʵɣɲΪЦ
˭д裿źһЦӣǶ͸ˣһүȴΪһŮ˺ԼõѴǸŮ˾Ȼ飬ٿһֺõЦݣζŨ
ǺǣûУûУģֻдأλүһϳϵı飬޾żΪǺðѵԺڳЦǣ˵ˣЦĺᵶᰮЦүĴ׾ʮ㣿ЦүҲͰˣϾģԩأƾ׾ͳļˣŶǼС
˭㿪Цأ޵ļ֣û飬ˣɲ飬һ£ƾʲôܹȡİ
û꣡ʵڿȥ棬һﾪ˵Ļ
ԭڵֻٴˣڷתʼİΣˡ
ΪˣϿĺܣ˵Ļм˸Ҳӣǻضˣʲô˽˵ӣҳ𡣸ոͨˣ־Ѿľˣʱɵãǲ֪ߵغˡ
ң㣿ŽڳԶ棬վţޱ飬ȻһʱߣҪشûꡱɻ߻û˵ڣϾݵȷһ
ôôܵģûôܵģ˵ΪʲôҪܣܵһڰɣ˵ˣʲôҲĵѽⲻ
ߵС˵ô˵ֻ
ԡ˵ɿɣ˿˳ɺͳ˻ŶԷϸæԭ⵽ô°
ǺǣãáһǰȰľǣæɿ˫֣ʾԼѾò״̬˼ǿɣɿˣܵ¿ɲұѽ
֪ʱߵأʱһ޹صı飬ǻܵˡ˵һӣͽ˳ȥ
Ǵļ͸ʮ㡣
ļǰʮ㣬ǺûΪǵһ˹ȥ
˵ľ
硱
ͬٶȣ浹֮ǰڻ

һʱˣȥȥ浽ôˡ
ϣôˡ棬ʱֻļˡһ֮ľ׵ʲôôϲ˵ҲϸԼ
һʱļ˵ʵ
ôˡͷϸСĺ飬ʧȥ氮ʹࡣ
ʶСʹĲٰٻصߣѡ˺ޣԸ֣ԭ⻹ҸֻҪֻҪʹࡣ
죬챧ȥٴεϵҲϰµģ⺢УôڣҲʲô̵ġ
Ŷ
ߴ٣еٵĽ±صϡ
һĿϣϵ֡
ô
û£̫ˣҪϢոյһ֣ټү˵һţ⼸ôۣιȥҲ顣
ϣ˵ʵ׵ʲôô
أոԼһʲôһϽ˵޵ģŶ󹦷ιȥˣѵĵʲô֢֮
ûʲôֻ̫ˡżı飬֪϶ûиʵ顣û˵һԭԼǲֻװʲô֪ˡ
ģҿϵҽ˰ɡԭһԷֻ˵Ϊ̫ɵģʡ
Ȼֻдҽ鿴ˡ˵ţҪȥ档
㣬ǺοءҪ˴ߣĿͬ⣬¹ôĴ
Ŷڱʾֻ̫۵ԭε𣿡ǻл
ңҡ
Ƕȥǻлֻ»ʲô֮ͷҪǰˣǼٳϿ϶Ӳὲֻýɵ˔f˳ȥ
ϣھֻҶˣܸÿԽ˰ɡĶᵽɤˣֻԼȻҲʼĬĬ챣vûʲô⡣
ڸ벻ýм䣬Ҳĺʹࡣ
ϣѵѵȻûʶ棬ɫĲ԰ףϵ֧֧ᣬѵʲô⡣
ͦõģûʲô󲡣ֻ̫ˡǾҪ˵ˣ飬Լĺãﰵľ
Ŷ
û̫ı飬ֻǻֱ棬ǵľߡȻϽҽʿ¿
үϷӦѾݡ
ϻл׿һӣ֪ƽʱ˱ԼŮŮˣôôи
˷ŻæǰҪλүôôִš
ôʲôˣվԭûжҪ֪ĵ׵ײʲôܲϸ

 

úã˷ŻҾ͸㡣
ˣ˵ɡ·źãһĶϵ໰ƭ
ˡССԼе⻰ô˼˵ڰ
ˣʲôˣϵСҲӲĶ䡣ˣʲôˣʲôһιȥأ
ôһʣҲԾСѵģء
ϣ㻰˵ʲôˣʲôˣŵϴ죬ô£
Ŷϲ˰һΪӲأԭûظһԼ˼ҲܲôˣҪǹ־͹ɣܿﶼs
ϲǺ°Ϊʲôε
ʲʲôϲˣʲô˼ʲô˼ͷϵŮˣϲˣ˵кˣôܣôܣ뿪Լж೤ʱ䣬ôܾкˡ
ѵһ,ûӿ϶ǺǸ쵰ģ϶û
ճյĿŴϵŮˣһҪǻŮˣʱȻӳǽ˱˵ĺӣЦɱýһа취뽫뻳Уû˵ٻ뿪ΪѾӵһˣ£սѣѡ
ûзŭûбˣΪҲ͸Ҳ鲻֪ʹζ
찡ЦԼŮˣȻ˱˵ĺӣǸ˾Ȼ֣빲ѡһЦ
Ϊʲô֮󣬻ˣñˡ
үһĵĿǰˣǰһ뻹ڹ
ЦԼ޴ЦԼĿ죬ȻҪңһʲôļߵĳţİ飬ԭһԸûԼûƭ治
ΪʲôΪʲô˫ץסļҡţΪʲôң۾ľûãΪʲôѡңҪΪʲôٴλ䡣ﻬ䣡
ү֣ܲˡһҡĺŮᵽɤ۶⵽ô°ôĽһء
Ҳû˵ʲôɿүӣ˺ܴĴ̼һĺӣ𣿻֮ݲһССү
һ뵽żСӳҪ̳еľλүҪҲģϾýȢûʸУضôɰү͸Ҫˡ
һһƺϾΪеϧõĹҪôʹ࣬ô÷ӡ
үϷˣְɣʵĺܰʹӣĸ׹ݵʹෳա
֪Լȫı£˵ĸһ¡
ΪʲôΪʲô
ԽԽСΪԽԽ䣬İʹıȫֻΪһԸнȫԼɣֺҲֻһ˳е
үСվڱϣȰţľ仰û˵ԣټԷƽ
ȻѾˣүҪ뿪㣬ҪΪһ룬һŮӲסҸô죿Ҹô졣ϵĻԼˣͲٴγǰӦΪģ˼
үˣǿЩһð취ɡԼĿ⣬ϵȻҳһ˶õİ취ȴ֪ȫ˵˼෴
ˣǺǡЦЦ£һð취顣ŮˣԣŮˣ˱˵ĺӣһð취ɴɱףҲʡΪ˵Ц
һãȻʲô飬ôԽԽͿˣûѹ
ϣİɣҲôúչ
ĶˣڶˣˣֻһԸȥˡչأΪΪǷһûˣ֮˼ǣɣֻܸɣʵԵİԼǰ·ֻһȫ˳
Ŀû뿪ϵˣһͬİ·֮䲻н
үǣ׶Էʲô˼ͬʱҲо鲻Ծ˴һʱҲ
ϣͽչˣõ㡣ʹٲᣬҲãһһŮѵͷŲ𣬺Ǻǣ˭Ǵү
İɣҵŮˣġϻŻȴ֪үΪ
ţҾͷˡ
ϵչˣк޵۰ĲҪҪİ
ȻתͷٿȥȥһصŮˣӽСֻҪţǵĴǰΪС
ҡžȻȥˣһͷˮʲô°ɣôһҲ鲻ү˷ܻǿأһ㣬ǰĽ
ݵֻߵĺ޿ɲˣϣĺߺš
磬ôˣոձүf˳ͼްϺߺߣģĺıˡ
ϣʹˡһ鵽ݵͷ߸ĺʹԼŮΪԼżˣԸոԼûȥһ£öԷԼˣͿܵĹĺչˡ
磬㵽ˡʹĶһʹˣ䡣
ȥҲǷܣҲĺҲᱻˡ
õģûµģϡһöԷҪԼˣһԷԼװ벻װ֮š

 

ﲻҡֱʹչڱϿǼˡǰΧתҲûź˰ôһֱʹء
ݽүүһүߣҲвԼҲҽȥţǼչ
ûû£ϡչӣҪشչҪĿһתֿʼʹȻʹ

硱
Ǻǡ
ꡱ
ЦǱˣһѿһε뼰Ӷˡλ󽫾ү򵹵ļˤʱĿصļʹǶ˿ǿҲƭƭŮ˺СɣЩϽǲϵƭġ
Źϲϳ鶯ļ⣬ƺʲôԭĺûˣȫƭ
磡ԭתΪ죬ĶΪˣĺȴںԼЦ
ҲﲻסЦ
ǣǣԼļ𴩣εЦ´ж
磬û°ɡĵĹػţո类ȥԶôûأ˵£ҲЦôŶԡ
ţţĺѱϵЦùֵһЩҲ̫ˡ
ǺǡյָʾֻǿҪЦȴֲЦıʵ̫ʹˡ
û£ûˡ
Ǹոգողǻʹ
ոǺʹһ㣬ȫˣģ㿴ûˡΪԼû˵޴վΪ˸õԼû£첲ȣԼĻ
ôˣû£ôˡ˵ı飬ôֵֹġ
ôЦˣողǻЦͦ𣿡ԼüŪۣȴ˽ʲô˼ûºúõŪʲô
үһվں޵󣬴ʱɫɱȸոջҪʮֻĺ羹Ȼûз־үվԼֻгѣԷٶ˵ʲô
үظŴĻүڽүʲô˼
ٿı飬ƺʲôܵùֳ˵죬ôôù
ǺǣүתСĵЦϣľүһģдˡ
ǿı飬޵ľһ룬ֵһᣬҪǹ滹ˣòžүĺУΪ˼ҿɲֻԼ档

Ҳһ˲䣬޵Ѿ
Ǻǣүдգް˼ĭүƽ۾ںƽƽƽ֪ʲôҪʲô
źϵЦݣȻ˵⡣ķѾӵС
ŶԷԼһ۾ﻭǵ·ɴˣǵΪɡǳΪҲͰˣܵøԭɣԭ޹ʱɴʱ³ˣʷҲֻһˡ
˾ţ˭ҲûпڣΪ˭Ҳ֪¾仰Ҫ˵ʲô
˾Լ뷨ûһԸȿ˵ʲô
һǺȴʱУ֪˵ʲô
һ֪Ǹ߶ԷԼ˳ʤˣҪݺݵĿһſ¡
ڵҲźû˸Ҵ˴һܵĵĳ棬ٴûиոôױֿˣΪʱոȫͬû˸ովүգ˲òĵţ·ʲô⡣
ʱһһĹȥҲ֪ȥ˶ãõ޵ѾʼӲõʣү㵽ҪôһֱҵӰɡ
ں޿Ҫͦסʱ򣬶Էȿˡ
úö򵥵ĸ֣Ŀ˵Ƕô׵һ¡һ佻ͽԼİȫһһķʱڶԼ˵ķĳȫ
жôĲᣬֵһģΪûòᣬòòȫò䣬òһصĵ
Ϊãȫ䣬ԸʹֻԼ
׫֣ɿķſͬĳȫ
㶵ĿԼͬսɳѣôĻúö˭ĴֻúõĶԴĴ
һҲԣѾߣúöҲûʲôǣʱ˵ôùֵֹġַʽֱ
úô򵥵ظ򵥵ĸ֣ȴȫĸ飬úϧɣ
ŶһģİɡȻ˽ԼҪúչͬˣҲԼ϶ˡ
Ҫ˵ʲôȴԼ˵ȴֻĸ֣ҲֻЩ
İɣ㻹ҵΪˣһõģҵΨһ޵ı֤ĲһһĽ
áôΰĳŵģΨһȴֻĵ׷һ¡
ͷҲصĳҽݣǣңǣȫҽݴŵ棬档

 

ָʶ棬ڴϡƾ˳۽¡
Ľúø˱ˣȴĺӣһҪӵȴӵеı
ľˣҪͷ
ʱ֪ӵһڲӵеʱӵеıһضһɰıһᷢȫı룬ҲҶġ䲻Ҳ޷һϵıԼʹĻţǽΪһӵʹʹʹҲҪڽʹࡣ
֪Լн죬ͲԹԵĺȵҩΪᷢһȴԼûԤе·ˡúһԼ˵ŮˣȻǶߡúһҪͱȥϹŮˣĻҸúǸԼŮˣļʣĺݶӵԼĻɳı
ķԼȫûб仯С
Բ㣬䡣᲻ܿƵ¡
Բ㣬ԼͰְ֡ΪµᣬΪԼµᡣ
ءԭʣޡ޳Լе޳ǿѹԼϲݣԼųɱԼԱĺί
ĿΪȥʱıеֲʱֱĿһ
ȽĴһͼ˾ڴϣ޵һͿһʱסˣ֪׷ʲô飬ô޵ôధ
ﲻ߽㡣ǰҪ˷֪ԼǵСôܰ˷
ڴʹӣһίӣ뺹ˮһѷֲỹǺɢҵķմǰƴСϣ˱㲡
ǲʹҲԲסˣ⵽ʲô˵ʹɣȥֲ˵ʲôĵ°ɣʲô޳ӡ
·ʹһҪһԵͷųǹǿѹԼĺѲҪʹַ·ǧֻԼϻɡڿͷԼڿԼļ䡣Լ˫֣Ҫѣȴ̶ԽݵԽ
ָ㡣
ԣæôֱָֹ޳ȥ
ŶҲᣬϽҪȥԼûԡ
ԴԼ˵ׯһֵŮˣͺǺ棬Ҫû뵽ľܼԼû뵽ôᣬôǻۡʣнЦûдСļӣеҵůѧʣ֪ܶû飬вŻҽˣĻڲͬܶ飬붼£Ҳ˶¡һֱ֪ĵص£ȻԼǰ¶ʲô֪жʹûмӣֻģĵʹҪжʹЦƤŮ޳ӡ
гׯүһϣΪϾүֵõõİ֮䵽Ϊʲôʱѣ粻
оֲϵսԽԽץԼҲۡȴﲻһæ
ʹɫҰףˮϵȴѿ޵û
ѾͷҪץסҪսˡŵķԸţ޵ȥ
ŶŶõģ֪ˡ
ҷ񣬼æҪȥ
ϣҪæ𣿡ǰѯʣԼҲǵģΣĴһ˺æˡ
ŶˣŮбͱæˣչɣСûʲô˵ԭǺæתһ룬ô˵ҲһˣֱŲ˵ҲȴǴŲ㣬պʲôлŮ
УȻһĸоڸԼǰλ󽫾Ǿү֮ڡ
ŶǺãʲôҪˣֻܷԸˡҲԣԼȴʵǰֻ˻ԭĵطԶԶվ￴Ǽæµš
ĺһɳԼѾæͷ󺹡
ٴƽ˯¡
ϣȻǵġ
İɣʱûˣõˡֲϵĺˮһ߻شŴʻҲ˹ĵ⡣
ովүʱı飬ո޵ı飬֮䵽׷ʲôʲô飬֮䵽ʲôԹΪʲôúˣȴǲܺúõ˵ϼ仰ֻǾĴһ
һԹүһԵ߹һеүһǹ龫֣ѧʶԨеѾͷΪʲôǷ࣬ܺúõദһ̡
ȻˣЩ˵İѽѽģǵԿǱȴϧŶԷȴֱ˴ɱԼĸ飬رԼţöԷԼ⣬ʹĥԼҲĥԼˡ
ڴϣ԰׵Сδȥˮ˵װ˶ٵʹŻǰһܼǿ޳
֪϶֪ԼǵҪô᲻Ϊ÷ûӵȨĺӣŻʹĳǾү͸κεݣүıֲǣǾΪʲô

 

ôˣ
һžͿڴǰ淢Ѿˣͱǿеڼӣó֣ûյĿӰ
ʲôأһˮҲǰ취ѽ
㣬Ҳû£
ǺãҪúϢҪҪȥߣ͸͸᲻ƵģԲűô
㣬Ҳȥֻһ˾ֻúõĺԼıһֻúõϧͱʣµʱ䡣
ãϢɣ½Ҿͺãҳȥæˡûнӹȥˮ·Żľϡ
*
ܣҲûõȥպȵ࣬¡
үٺˣҡҡλεˣڲϵƣųѽȴֲǰеľƱҲֻվڱϸż
û࣬û࣬ǺǣţųɣҲһ˵žͽеľƱݸųɣȾƣھȾƣһǧ
Ϊʲôȵٶ࣬ԼȻʹȵûȥԼҲûǹӰЦݣԼǰľǿӣԼʱĲ䣬һһļ䷴
үٺˣԼӵӣǵݸԼľƱҡҡλΣ۾Ѿû˽࣬˵Ŀֲ壬ȴȻϷ±оơ
ųżѽҲ֪⼸쵽׷ʲôˣԴմСүȥ˾ͱӡֻҪۣе˼϶ǲͣĺȾƣֱٴκȵΪֹֹѭţҲ֪ʲôʱǸͷ
ų࣬γׯҲôһĵ˸үߣ˵£һֱӰ˵ܼɽׯԶˮⲻ˽ȣɿһˡүҪûʲô£ýҪǺȻӣʮԴˡ
ǹżҲ벻취Ĺ߶ҲãԭȻΪԼү߾㹻ˣ˽⵽˶󵽵ǶôȷĻ
ô㣬㲻ȣԼݳȥľƣųɰҲӡ
ҡҺܺ𣿿ȣү͵úȣһᣬȣеľƶ꣬үûú
ųɵľµ˵㡣Ϊ
㲻ȣҺȣһһֽˡ˲ȣԼˣˣͲʹˣ
үҺȣȡ
ܲôˣųֽоƵľƿ˹ȳȥˡ
ţųɣСƿߣǻ˵ãûоƿľư
ţųɣңҺȣҵġ

ողǸ𣿡
ڣ⣬ЩҵģҺȣңҾͣͿ㡣û˾ƣʲô
ųɶĶû²Ȼ֪үЩֵͬܣҲ˽үĻǲɻɵģ˵ˣĸҺȣҲ죬ľͿΪһ涨ǲΥģǾʲôʱӵĻִС
ңĽƿĲ鲻ԸĻ
ү󣬿ǿûá
ǣǣŶȡ
žүһ࣬һƿƺˣųܰѽ˭Ҳǵү
*
ŴˣŴˣ
Ҫյ˭СĽкԼʱ˭Լĵʡ
˭ٵĳӣ鿴ʲô顣
ŴˣСġ
˵˵ˣŴˣôͼǲסءҲһҳʲôˡˣŴˣҪүˣ˵ãЩ˿ûôǿȨֻŸүߺú£ͼʲô˺ֻͨͼЧү˾ͺá
ŶСļˡ
סˣʲô°ƽԼǸүߵģҲûЩ˴ʲôô
ŴšššһʱûдʣⲻóƺŴˣʲôֱӽ֣ʰǲһȼİ˰ҲûųȻ
Żųﵽǰһ֣һ˵
ŶŶŻȥɣˡŵĿʱķȻһʱˣүһֱģûʲôˡǼҲֻǸɨһͥԺšûʲôֹ
ԴǰүͻȻˣСүͻȻˣȻһ壬ǱԭҪֶˣʱĻи·Ĵǰݷáûûһλλ״ģһžֱү䣬ǸСĹ٣ôô
ϣʲôˣųһ㶣ֱ⣬үȳǸӣôͰͷĺðˡ
Ҳ˵ǴּġԼ֪ȫ˵˳
ּģѽּǴ£˵ԡ°ɣҲˬģɣүڵôܳȥּء
˭ģɱˣɱϴλԱ´ˣº֪ϴȥɽׯּǼһûл
˵˵ǳ´ˣȻԼĹ٣´ҿ϶Բʲôˡ
´ˣֵģе㣬еǸʲô˵е˻ȥ仰ֻһ룬ܳ˵ġ
ǣǣûû
һŻʶľͷˣʶ˺˵Ӧòʲô־Ͷˡ
ȥүˣڡǱôƫƫʲôʲôǳԱĿ϶ġ
Ŷõġ
߳ˣŷӦζˣȥ˵үڸүڸﰡոʵͨˣ˵ûУⲻҪСһ뵽ʧȥ֪ʶʹˡ
㵽ǿȥŲ߳վסˣ˶߶µġ
ңңѾͨүڸˡʵʵ˵ĺˣʡ˵ˣһûл˵ˡ
㣡ѽôҲˣһ㼤龢ûС
㣬˵үողųģ㲻֪ͨˡ˵ûˣ˰ҲǵСҪսõûɱǰأԼˡ

 ָּ

ųϵܣþûһֱĴ˴ּͬϴһԲŲĵԺĳԱԶͿųոǸ˵ʲô˵ݣƲ϶ҪĻ
´ˣųɵˣλ˿治ԼˣĺԺҲ߶
ǺǣųɰүأɣҺּһĶЦүﲻˣּôҲһݵλġ
ϴȥɽׯּԼүһŸЩ챦ǸСӣƽһԼĵĿ־塣
ҲԼĿڲżõİæûϳͷ˽ǹΪöԼİʧǲôˣԼǰּɵСĵӦţٱүˣˡ
ү
ţųɣȥˣ
˵үڸУүͺϵݴԼ֣ǺܲĲڳ
үأֻǺȵе࣬ʱǲʺϽּءۣԼոû˵ڣô
Ŷүڣ̫ˡɲʲôȲȶֻ࣬Ҫү˾ͺáԱ¶ϲɫԼеԺ˵ֱλүˡ
ǣڡڣʶѾˡ
ھͺãھͺáֻҪּС
ǣλ´˵Ļʲô˼ʲôھͺá
·ɡ
ųɣųɣôûѽѾ˺ܾˣôȥþƵųɻûл
Ŷˣˡһͷ
㡣
һݣһɾζԱüͷǺ˶پưǣ
ųɣСȥˣأأ
ſԼԼֵĶӰôȥһ˻ͳɶˣôųɺ˲١
үүһ£´ּˡүӣּܽŹء
ųɰҵľأų˵ʲôôֻҪƣʲôּ
´ˣҲˣûƭɣ㿴үӣּܽҪȣүһּ
үУǿûߵţǱˣֱˣˣʱɾĽ˲ˡ
У취һҪּȥֻҪȥûʲôˣүôžôš
˵ųɰһ֪үˣǰּˣ϶Ծүĺ񰮰˵һյģһֱһȥҲѰ찡һʵΪѵı飬ּ϶ҪˣҪ־͹־үԼɣʲôʱȲãƫƫʱȳӡ
˵Ҳһ׮£ǧǸˣҵŵҲʣϴɽׯҲ޵ˣ˵˼ˣϵ⣬񲻸á
´ˣ⻰ʲô˼ѵھҪүּүôּʲôݣһԾĿųԱӣ治öԸ
Ǻǣİɣү϶лˣءֻһĿأǾּؼұúõ´档
үһ£үԼ赲ˣųֻүѹ
ųɰʲô°˭ء̧ͷųԱô˲ųɰôô찡˭ʲôˣųȥˡ
үأͣżҲûãֲү
Ŷ˭ѽڷųվԼԼǰ˭ѽ
үǹ˶°С˳ԱϴɽׯԱǰԼҽܣ¾үǲסô˵ҲּģϵĶ£պү϶Ҫлġ
Ŷ㰡ʲô£ļˣˡ
ּˣϴүڣοҵˡԱҲҽϴԼþүˣֻʱļƻ˵ڡ
ŶǾɣù£ּּôʲôȾƵʱ䡣
Աһ㶣үҲ̫
үųֱĻһô졣
ǺãС˾ҪּˣүּɡԱոɫЩѿһ¹ӣʵĽүǧ顣˵˵Ҳһˣ˼Ҿֱһܵ
үų
үйּ
ԱˣųĶˣɽׯôԶүȥˣ˾ûˡ
ģ㡢㲻𣿡СӵӿɲС¹򣬾϶ңң
ôһ˵Աһ亹֪үڳеȴ֪ôߵ񣿿ֻϱ˲İɣ˵ԼﻳɣҲֱָҪǲԼҲ
˵Ա֪ϵλҲóģȻܵߵĴ
ȻǾɡ򣬷Ҳȥ˵Ҳûб֪
ˣԼֶսɱйϵ°е£ɩţһֱϣСֶ˹ذشΪһͻݡòŮӣݣֶɳּֽ飬մˡԱͷ̧۲Ľּϵԭԭһ顣
үּС˾ˡûΪб飬ֱֱֻĿԼȫûһʾ
ү
ּպáԷԼȫԼ˼ҵƨɡ
ŰɣųɰôͿͰӣ߶߶˵û꣬ûôһûС
Ŷǡų˵ˣǲòȢˣּˣүôͿĽˡ
´ˣɡ¾ֻˣԳԱѽ
֪үװС㣬֮䵽׷ʲôүӣŰ˳ǺСйأָ飬ҪүҪô̯¡

ڰ ּ

ųɣ
еĶʲôôķġŵŸոսּĵɻҲ˯һôһͼԼ϶
ųɣĺţСӿ϶֪ô¡
ˣүˡ
ҪԸԺæµװ£үҪˣүԸԸ⣬Ҳɨһ£һ°ɣϲ
үңһžͿԷּų룬ˣүˣҪ¡ҪԼģֻװ֪ˡ
㣬ʲôûк
ү£ֱģϲܶ¡
ʲôеĶ˹ȥ
ּ
ּ֪ģ
´İĵ·ˣҲ̫Ǹ˰ɣүһҲǵ췢ʲôˣһҲûˣĹҲôһ㣬ҲýͰ
´ˣĸ´ˣüͷôԼһ䶼ûС
ϴεɽׯּǸԱ´ˣ

ǣ
˭ӵּּ˳ӵģҲˣҲֻųɣɲ飬ΪʲôԼһҲ벻ء
үԼԽӵġѽ˵ȰҪôƣ¿ɺãһҲǲˣɿ
ҽӵģڤ˼룬Ҳ벻Լôӵּˡ
ǣʱСó´˵үѾƺּǳ´˵ȲãүǿҪӣԾͣ͡ĿİͰ͵˵š֪үּ֪֪ݣǻ֪ƽ
ŶԼ΢΢ʹĶͷƺ˸ʹࡣ
ųɣһˮУһƬհףһָּȴҴ򿪿ݣΪĺܣ⽫ζʲôɽׯΪּ̹ȻԼ񵽺ãԱ˹Ȼ־ʱּǺáּȻˣ͵ðϵ˼ȥ졣
ѽôͲ˽˼أϴϣûнּͱʾͬôͲ⣬Ҫһء
үˮˡСŵĽˮݵǰ
үȢ˺ǧС㣬Сô죿Էһֱ]ԣųɹĵѵСһһĺã水ּˣôԵС㡣
ոӶּ£һʱǸŮˣ˱˺ӵŮˣô죬ô֪ô졣Ȩ֪ô졣
ĿֱӵģųĲ̧ͷԼùӵ¡
ųɣŸӰ˵ҪˣǼź̸ȻŮ˲ˣôȢ˭һû˰Ů˶ֻһйĹߡ
үǣųһʱͿˣүҪˣȢ˭ѽİּ˵İɡ
ôвͬ齨
ûУûСвͬ齨ѽ
ǻȥ
ǡδ䣬ѷٳ˷䡣ͬ㡣
ܼңǿɣ취
*
ǽּͬ׮ּԵŮ˶Դʱ岻ˡ
ǺϿֵĲˣԴӺ˺Ӹ˵ּûɣҾү񲢲ּϢеһʯͷˣҲĸԸϵİţ˼ҵССͷ챻ѧŮ졣
û뵽û죬һ磬ȫ˾Ͷ˳ּٵǵֺǺǵĶּ
úͷ˵һ̱ڵءǶƭ˵۰Сû뵽ԼǳȨĽƷ
úҲǳԾСһͷˮϴɽׯүǲ׮ģôŲµĹ򣬽Ȼٿ飬ȫһı飬ǲ޵ģû뵽
ҲҪޣҲҪޡ
ոսּߵϹһţͿˣСƢѾ߸ҿǰ
࣬ŮԼǰãҲ̾ôһŮСʹˣǰ󣬵̣ԼЦŮԼȴȱ̵ܽģɽ¹ҪԼҲɲˡ
ҲҪޣҪޡһƽʱȻǰȴԼϵһһѵװԼϵ顣
ɺүҪʶʲϵ˰˵үҲ϶ģô֡ԼŮ޵ôģϹȻЩ᲻ãǲʲôãָĻ飬ԷǾүֶԴ׮ôһڴȻΪһʱԶΥ
ҲҪޣءԭΪΪԼ˵ģû뵽վߣǷǼ޲ˡһ뵽ԼҪ޸һԼϲԷҲϲԼˣͿ޵Խġ
޹ȥˣүһúöġͣԼôһŮҪΪԷǾүΨһүַҲͬԼıŮͽڵġ
ҲҪʲôֻڵߣТոյĲͬûյЧТΪȣТ˳ܸ˰ɡ
ɵӣôܴϷߣԹƣŮҵ㻹Ǹ߸˵ĵžүİ̧ΰɡŮģԼﻹǺܸ˵ģԼҲһߣΪŮҸ룬ԼҲʼѽ
ۡ
һԼϵ˼ԼǷǼ޲ˣ޵øǱҡ
ҡͷôͲףΪʲô᲻ͬ⣬ǶŮġ
ǼչС㣬ʲôأΨʡ
ֻҲСѾͷԼˣֻҪڴǰҪٸʲôͺã޹ȥ֪ˡ

ھ ߿

޹ֹŬȫգ򶯲˺Ϲľġ
С㣬С㣬㲻ԳȥġӽǰŰ벽ٴܳȥҲ
ôôҾͳȥ͸͸ٲȥ̫Ҷëˣİš
صѾˣѾ߶ˣǰԼߡ
ŵԼǰߵôôС쾾һˣô찡˵ˣŶܡ
С㣬̰ɣٹĴˣʱȥǶܲˡʱүǷԸˣСʲôӣôڣ˷ߣΨʡ
ҲܣԺǿһֻɹɹ̫ˣƭ˵ɲʲôòõģֻҪӣǿɾˣȥ˼ҿǸϵġ
ڵĹؽȥӡ
С㣬ĲУͱΪˡС˵ǺÿСǿĺܣҪȥˣ϶͵ܵģʱôү
ôôһԷԣͬƤû˾ϵҲ̫ˣ˭ãƫƫôλôôñа취ߡ

ͬڰ㡣
ү
ôôôˡЦŻشϵ˻˾ģλŵôôɶ˽εģֲǸѾͷֻ
үСء
У֪ˡλôôˡ
˭ˣ˭ˡ
һ˵æ˳ǲԼľˡ
ôǵСôңݼܳЦŵ٩Լá
磬ˣôҡСһ飬ž
ôôˡ֪ΪʲôޣԼǡǡ˵
磬ˡ֪ԼΪʲôޣȴԼЦһ㶼ԼĴһ뵽һ˶ϲԼˣ޵þ͸ˡԼÿ
ˣ

òˣת治Լˡ

ңҿɾˡװתߡ
硣һòײˣû˵䣬ͱԼˣǸողеϣˡ
ôҪˣǺǡ
磬֪۸ҡ
ô֪˭һֱǰˣšãһСɾͳԵģ˵۸
ꡣ
һı飬Ѹոջ޵Цˡ
*
㿴˭ˣѾüˣҲЦݣ춼ԼҲͨͨ硣
㡣ɵ㣬ܽķ䡣
Ҳʹһ󣬲ŵõͬ⣬Լ㣬ԼĽǾԲ͵ܣұֱ֤֤֮ǰ׼ʱظ
һ㶣ô
þòˡĲɣÿĶıǲԼһֱ²ģôȥˡ
㣬ѽ
æʲôѽ˵㣬һ˼Ҿ˽ǰɡ
ûУûУˣһؼҾͱϵ߲һ޹ϵ̫ϣ϶ﵽɡ
Ŷ˵أԭڽ͵ҵĳͷΪǸء
˵ĸо˵ɣȴּʲ˵ϲɣÿ֮ĻԼ֮£ֺܲӦԶӦýӽ෴ľкţҲͦĥ˵ġ
˼ĺǵģǸүõңҲǰңҲܿɩ㡣˵˵ţȦͺίһʹĪ
ԣޣ޾ͲƯˡȻԼ֪ʲô飬ԣ¿϶йأҲҪ
㣬ءȰãһȰǵĴˡ̵ĺˮһӵ
ˣ׷ʲôˣ߽㣬취
Ŀĸңûͷ
㣬ҲҪޣ
ſļϣһһѣ޵úòġôվڱҲŵᡣ
ޣ޸˭ĻһҪˣܼ޸˭֮ǰбָҪҲ϶Ǽ޸ˡ
ĳ׵ı˺ˣıϡ
Ҫ޸˭
ԾĿ棬˲们䣬ĻͬըԼﱬǵׯȢô죬ô졣
㣬Ĳ޸үĲ롣һԼҪ޵Ҫһйоص챻һȺǰӵģˡ
үظţԼոˡ
ô죿үôˣҲָ֮²֮أû뵽ͻȻһ˵õܲˣӲãɱܵʲôѽ
ûκα飬ţ᲻ͣ
ŽӵּҪµ顣ôСû湻أĲġ
û°ɡ
ı飬ܲˣүôôһԣڿɺãүҪȢˣȴ
û£һĸθֱð治Ӳͦæܣ

㣿
˿һٸɶû³ʲôֺ¡
Сӣȥ˵Сֲˡ
æԸ滤ǰȫĻȥϹҲûʲôȴʱʱһᣬģԭҪȥϹģȴһˡ
ã˵үүģȴĵû˵ȫˡ
㣬˵ˡվıܹһЩ
ûû£һͺˡ
Сƣµĵ֭ûˡ

ʮ 

ϣɣôˣ˺üˡһϽԺȵĴͼæӭȥѻһ¡
Ŷ֪ˣ⼸죬Եô˽ˣǱȻģֻڹĵӪûиϣմѾͷ˵ӣгӦʮصģԲӪؼġ
⼸θһֱãûôԶϵ
ŶûôԶǳʲô˶٣еͻȻֹͣ˽Ųôײϡ
ÿͲ࣬ͻ³
ôУͲǲҪô

Ѿͷȥ׼Եã嵭ģӪġԽԽáԶôУԼҲùСİ
ŶãϾȥһҪԼ׼ԵģһСȥ׼ˡ
ɩ͹ȥɣٽ׼ȵ
Ҳã㲻ŶŸոջΪϲڳŸҲˣҲոΪ˲޸үҲޱˡ
ãͽȥͳͬһŴ͵Źȥˡ
ǺοۡڴϣϺۣǰǻأôĹĥˡ
үүû£ͺˡ˵ġ
ӶǺӣҪ£ĻʱԼ
Ҹ㿪һ̥ҩһôѾͷˣҪעѽô˵ҪעԼ壬ںǰһˡ
үүҲҪӡ
˵ĶԻСȴøոҪŽһվſڵ֪ʱ׸òý
ϳԾĿ棬ԾɲС
үүܻᷢȫʱҷ˴Ĵ̥ҩ벻ԼڵҲֻ˼֪ڴҶ֪£ӴҲ֮ǰԥڣĳ׵ˣϣ׵ˣǸҪˣô͸ûˣҲʹ
ܸܲҺ˭ġ

Ŀ޽ĶŴƺ˽⵽ľġ
ү
ûҽϵĶԡûֻүүӲǸⶾеģֻǲ֮Ĺϵ̫ˡ
˵㣬˵ǽⶾʱеģүеĶأ
ǡ϶ĻشţΪִ֪ŴĿԣȻүүΪһͬҲԼ鷳
ô죿
ͬ׺䶥
Լ署үϵĶǱĽģû뵽ô󣬻ĺӡλΰүɵã飬ҪȢΰɣϿԴҲҪ޸ָĵˡ
нôίΪҪָ˵
붼û룬ֱӳСԺֱ߳Զŷ֣ﻹŸոҪͽȥ
е룬ҪӵһôҪƷʱֻ͵תͻȥ
*
үүҲӡĶԲ𣬲ҪˣҲûа취Բ
˵仰жѣ˵ոջԥҪҪðĻܺݵȥѵľ
ˡ
ĸжºҲж飬ҲţǱϾվѵͻϡ
үүˣҿҩɣԽԽã鷳ȻѾ˾ģǾͿ쵶ն飬ʡԺԼֺڡ
̫ˣǲҩġ
ûϵͦסΣաڱӦûûгΣϣʱҽҩûа취˳ˣǸΣա
ү֪𣿡ٺҲģӦȨ֪飬ҲҪΪ¸Ρ
ЦαҪƾķգҪ׼ˣʱһߡ
˵ү֪ҡͷĴӵۣѾͷҲ̫ˣô£ôԲ֪ͨһ¾үô˵Ҳǵ֮һѽ
үүҲģҪˡ֪˵᲻˵˼ҸԼҩΪԼҪԿҩɱԼıŲϵϣֻΪ⸱ҩ̫ѿˡ
㣬˵ʲôүҪˣʲôʱ£ôһϢ֪оǶԼҲһˣô֪顣
үүûҪˣȢþϵǧС㺫档
ģ˭ġôСԺϢҲô顣
Լ˵ģǸոձϳȥǸСѾͷϵı飬֪ԭʶ
ոձԼfȥǸСѾͷˣôǳŮѽүײӵаˣҪҪȢôСһӡ
үүûȥѽ
үүҩɣġϲشԼĻžøոǾ仰Լе˵ˣչأǶƽôȥү¡
ãڵ£ǿŪˣҲ֪Щʲô֪֮䵽Ĺϵ֮ǰķӶǲˣֻܿҩģҲˡ
Ѿ֣ΡΡֽдţȴͻȻеˡ⼸յǳȻƿɢˡ·ͻȻһ㣬оȻ˺ܶࡣ
Ҳע

ʮһ ֤1

ǸʲôȥˣմӳĴһžͿﻹ漱ҴҵĻ
ɩǺǣҸոͻȻ뵽飬ԾͣǺǡЦŻشԼ׼ɩʻֻҪ˵Ȼƭλɩûġ
Ǻǣ˰ͽȥˣⲻָҽûˣ͸ͽȥ
еݵǰԱʾԼû˵ѡ
ѽСӵļӡ˵ǶЦλδСûǿɰء
ǺǣɩһЦÿˡϽץʱôɩϸ粻ʹ
ѽǿȥɡ
š
һ˵һЦŽ
㣬ôˣõ𣿡ŰŴΧ棬ɫ԰׵ûһѪɫͬһʹ
û£öˣϢһ¾ͺˡһ֪úԴŮվԼǰһϾӵԼôҪӵȴӵе˵ŮˣһĹԼãȴԶԣ֪ʲôݴʱ顣
㣬ҪúúõϢԼݵĽĻشԼʻҲղסˣ˳С
û£ɵӣͺˣˡޣԼҲҪˣڵѾˡ
ˣոǸСʹȥˡᣬҲۺ죬æǰȰΪҲҪ޳ˡ
㣬ú壬ˣ㡣ܲˣǸ˵ڵϲٿ壬ٸнҪǸεүۡһĨתܣûü
ѾͷǸӡûӰˣɵЦҡҡͷ
ʧõ˰ɡոձ˳ȥһȦСĵĶ˵ǰڴǰ棬Сһһ׵͵ߡ
ҪԵ㣬Ż벡ħ԰ɡ
óԡ
*
ѾͷҪԵѽһţͼڸıŮιԡ
ϣˣæվ
ѽһһأͦˡеҩݸ˴
࣬ʲô£ԷԸֱȥģôͷء
ͷҲѾͷæ׼ԵĶ𣡡Ͻ˹ȥɲ˵õǴ̥ҩǲȥҩץҩԭ
ϣ
ˣѾͷһеҩһС룬¡ȻԴ˵ŻϵĿȴϣıУҵһڵı顣
оүүԼ潫תڲ࣬үүԼڶҡˣõġ
õģϷİɣҺˡ֪ʲôʱá
ԽԽáæشԽԽãʱˣԼ᲻ãֲ˸ոյľġ
ֵĿôеֵֹء
ǰҪɣҵҲһءŴɻı飬ϼæЦ
Ǻǣǵģһôء
Цҩȥˡ
Ҫվүĸǽ֮ǰԼ
ߣҵҪүһʲôˡ
Ǵȥʮӹȥˣ˾ǻûȥ
ء
ŻЩǿҵ˼
ȴǰıӰĶǸΪʲôʱھүĸϣһʱۻˡ
æСԼ۾ҪøЩ
˭صĴӦ
ǰүӰʾԼƣԴǰһӵүķɸ봫飬ԼͼæϽүҪ飬ܲġ
ŶһԷƣͷ˽ȥ
ιιȵңȵҡۼҪҵˣۿŴžҪˣŷӦæ˹ȥ
С㣬ʲô飿ҪϴŵˣһŮ˵ӰһгԼǰѿһܡ
ңˣŷпԼ˵ӰԶȥȥ˵
С㣬ǾүʲôˣλͻȻǰС㣬ſɻ
֪ǾүĸϣҾġŹۿ˵ףȻȥ
үһŮģүˣǿˡ
ǣҾүô𣿡ȥѽǸ˵Ӱ첻ˡ
ǺǣС㣬үҪˣ㻹İɡ
żˣ˼ҿȫᣬŮˡ
㣬ҵʲôˣһûҲ̫˰ɣǧС㵱ʲôˡ
ʲôˣԸסŵŮˣС㣬ǧÿ춼УöˣҲ
ңңҾδֱӱԼܸÿԽȥ˰ɡ
СﲻΰɣδǺǧ㣿ëѾͷһǰС治Сðδ۾˶óСѾͷûꡣ
ҾǺǧ𣡡ô죬ūš
һǺ󽫾ء
˼Ҹš
㣬ãҼţʱڡǰɣߴ˰ɣԺǽٸҲѲס
ߡ
ŶԷתͷߣԸ߸ϵĸоÿôһˣһԶȥӰԷɡ
תˣĿػûʵأôܾô׵ķ
СѾͷƵǽһƧһԾѾǽߡ

ʮ 

ߣҹ棬Ҫû֣͡Ц
һĺҵţ⿴ǿͷӬһһͨ
ҵѽҲ̫˰ɣˡһͤʯϣֲͣĴԼ˫ȡ
ҼҿҪࡣҲû˶
Сүѽū澸ˣ㡣
ԶҵԼĲ㣬
Сү㣬ʵˡ
ڰԴ򡣵ԼܵǰСʱӲûض!!
Լ۾˫飬һҪٸϸôˣǼ֮ˣֿضļУǿɶǺүûйϵˡ
Ϊʲôͬʱ
ض֣ں׷Ѿ߽СүǾүĺӣһôĺӣĶһСȴȢ
һ뵽Щû
꣬ꡣڼɽĳض
˭
ضҲܵˣԼǸƨȴѲˣҲ뷨أò׵øп͵ܳһᣬ滹һʱͻȻˡ
ضض
ĵضʾ⣬Сضûȷ֮ǰɲⱻǰ˷֣ٱϳȥԼǰϹˡ
㣿ôķֺþòڼɽĺ棬ضһϲزˣˡ
ҶǱ߽ģǺǣôѽԭΪԼ˳ҵǸԼҪ۵ˣû뵽˰죬ҲûмһӰķҲ̫˰ɡΪÿӾͻһӻѲ߶ء
˵ûҲһˡĴԼҲģǸǰѾߣҲҵˡ
ŶˣضôҲѽǣҪĿ϶𰸡
ҾסѽΪʲô
ס
ѽһסˣ
ǣǾүģ
˵
ĵѽȻոҲ뵽ˣضӿ˵Ǻܾȵġ
ǵģæģûʱҡضԹţ֪ԼҲҲȥҲҪȥװɡϻؿײúصӣҲ֪ҲãԼõĵġ
ŶǾүĺӡǲôţΪʲô·Լ֪ʱҲֻ뵽ضǮ˼ҵĺӣû뵽ôǮ˼ҵĺӡ
ѽ
ѽǲѽҲ֪ʹ󣬲źڣԼʵеɵ㶼ĺӣ·Ͼض϶֪ضʶݣֻֻԼһ˲ʲôˡ
ضûлشֻǿŴҡҡͷӦ֪ݲŶԣԼҲȷϡ
Ŷˣض㣬ĲҵΰĵԼת˰ˣضˣҵ˰ɡ
ǣҲҲضɴ۾Ļش𣬵ֻǰԼסƽʱԼԼûȥסء
ʲôŵĿضǵСҪģãû
ݣ̲ˡѽҪ޵ĵʲôѽµľүôڿһȫεˡ
ضֵĿض㣬֪ΪΡ
*
СүСүѽڸϹѾߣ˰죬ҲûҵҪҵˣö˳ҪڸﶪСүүҪԼ
СүСү
ض˾Ͷڼɽĺ棬˭ҲûгȥӦĴ㡣ӦΪ±ȥضȥΪڱʵǷǡ
˵ǺĬĿѾ߸żһͬĶûС
ʲô£δˣֻһ׳
ûûǣҲСүˣѾ߿ĿİͰ͵Ļش𣬱㲻˵ʵģһһʲô˶ΣԼãֻӲͷƤ˵
Сү
ǡ
˵ضҲԵü
Ѿֲҿޡ
ʲôʱ£
ովͼСүūûϣҲˡ
ɽ㿴ңҿ㣬ʶԷ˵˭ǵĽǶֿԷ®ɽĿ
˭ĶԼɽĺˣҲֻһˣҲӰһǶضͼĻˡ
ٲҲˡӲɱ˸Ҷضôʱڡ
㿴ɣ˵㶯ƫˡ㲻ȥˣֻóӦˣԷ֪һԷ涯ԼֻԴ򲻹
ǽҲжضС죬ʾһ𶯵ڱˣôͷϡ
ǽĶĺᣬǲᱻֵġֻñض˳
ضûг
ô˵
вŮضͷ

ʮ 

ӰüŴӼɽһһС˶쵽ǶĿģûĴڡ
ԡĿһ?
Էʾ⡣˲ͬʱӰ
壿
㣿ûԼ˼ĺˡС˲Ⱦ졣
㣿ͬľȣȵԼѾͷôҺض졣
ӰϳԷʱﶼǴһ˭Ҳû뵽ٴμ档
˾࿴ŶԷûл
壿ضŶԷôое֡
ض屧šֽضĻﱧ˹
壬Ŷ
ҲˣԲѽضһ¡
廵Ƕˡض׵е㲻ء
Ŷ֪ˣضˡ
ĵʲô˼飬һͰԼһߡǺض˵ЦģвôԼûôõĴҪޣԼһԸ˼ҿǻڡ
ԡǿұʾԼĲȻضѾʾԼһˣΪʲô˻ôȺ
ض㱧šǿӲĴӰĻаض˻
㣿СѾͷʲô˼
ô˦˦Ķ˻ȥ
ضԣȺѾȥǱλл˵ضѾߡ
ŶضʹͷǳԸ뿪
ǣӰʮֲ
ôˣ㲻֪Ӱһ֪νµӣһ꣬أȫһƽӣû˼ĸоǵ
ң֪ʲôӰ֣һСѾͷôеֵֹġǰǸճԼСѾͷˣԼеϲѹȸС
Ĳ֪Ϊʲô۾һתתĿӰϣеõʵϢ
ǣҵ׸֪ʲô顣¸ˣճСѾͷˣоǿƣؿƵģ˵ĸо
㣬ʱҵĳŵˣԼôѣԷ޶ԣȦһ죬һһԵĹ
ѾͷԼŮ˵ˣһޣӰצˣ֪ºá
ۡ޵øίԼȵĶ࣬ĴѰãһ㷴ӦûУѵԼĳŵһɶܲ
ʲôã˻ˣָҪ޸ǸˣǱﻵ¸һѵľү֮ˣˡ
ˣˡӰæĺţĻѽԽԽңҪң±˿Ϊһ۸С
ءˣˡ
߲ͣĨ飬Ӱֵˡ
ʲôˣˣˣӰһͷˮ⵽ǷʲôˡôСѾͷһԼû˵Ϳˡ
ˣ
ˣˣӦòѽүĴ黹мʱأԼôء
ǣˣҪΪʲô֣ƫƫ䶨ʱ֣ʱʲôãҲı䲻ʲô
ǣүĴ鲻ǻм죬ôˣ
ʲôһӰĻ޵þ͸ˣΪΪأɽΪأԼܸļƻ֮ڣżȻ
ѵүѾɴˣӰһľ棬ҹ·Ϊ˲μүĴ飬Լڸϵˣ˻ûСѾͷ͸Լˡ
ûУ󱿵ᶼջȥˣҲ̫ˣôͻϲԼô˵˼һֻǸˣ
ԭֱţողƳͷˣ⵽ô¡
ǲ˵ҵĳŵˣˣһҪϲԼҲҪŪװ׵ģʡļԺźڡ
ʲôʵһ㶣ƺʲô˲ԼԺ
˵ҳҪȢҵģҶȲ㡣˵ǸһֱĲԼеĳŵļǵ˷ʱ˵ÿһ仰ԶҲǡ
ҡĺǵʱʱ˵ĻֻΪСܹ߸˵Ļؼңô뵽һֱš
ôˣ׽˲ı飬֪ˡ
Ѿͷ˵
ҪҪ˵ˣ֪ˣҵĳŵǲǡӰ˵Ļᣬ˵ԼʧĵĻ
˵
챿Ӱʱ˵ã˵ˡԽԽ˵
ǰһӰĻıסʧȥֲӵô죬˭ô졣
͵ӰĽֲֹ֪סСѾͷˮֻţԼš

ʮ ǣ1

Ӱţεһˣ±˿
Ȼܼ£ֲƿǽԼϵĽŮܲ׵˵ԵñšҲǣҲǡ
ٿﻹʲôŮߣ˼һӰıӰʱע˲ͷȻڴ֮ǰԼҹˣǾעԵֲʲôүүģֻҪԼλԸ⣬ԸԶ߸߷ɣþɽ԰ɽҰֻҪԸ⣬ǳΪԧ죬ʵκԹԣǣǣеֻҪֻ¶ԼһԸǸֻСӣ̸θ飬ҲϲԼģȴҺ͵ľүһ͵һ
ԽԽίԽԽ࣬Ӱ˫ȻսֻҪԼһɳڣͷ˶ԷӰ
ˣһɵɵ㣬֪ϧһСˣ޵ϡͿ
þû˿ȿڣһǲ֪˵ʲôһʲôҲ˵
ȷſҰɣϲˡ˰죬ӰʵҲͦסˣֻ˵ʮɷ羰ĻȻһڣԼҲúܺڵģٲ˵ԼľûˣҲ֪ⲻѾͷôô
ҪȻȴû˸ոյհĿԷôн࣬ôӰҪȫֻܽܵһ϶ķ񶨻ش
Ŀϲˡ΢죬һԼ̣һȴΪ㣬жϾԼ»ݣôңǱŶҡѾܹоԼӿˡ
ƭҡ̧ǰС˵ĿӰ΢΢ĿҲ˲Ϊ˧磬Լԣǵ̰ӣȻûһ˿ЦݣС˻ᱻſޣ֪İģķ飬޷԰εĸ̶
ңңûУġͷ΢΢СĽëˮĴ۾滹۽ǵĽëϻδɵ飬˵͸ŷۣ˴Ρ
ģӰΪԼԵԼ˫֣ȴȻţûɿ
ãˡڵɫӷ죬ѽСѾͷһҪոյءԿɵĻоŮߣԼĸйٸǼӱı̼ţϳѪ
ģŽɣȻԷѾ˵ˣôɫȸղŸأǲԼǱ̫ˣȥеϲˡ
Լ˫֣ɵ̫࣬ûߣ±ҪĻϲɣֽ˽ԷԼҵͺʵĸо
𶯣ͣӰݺݵһСѾͷԼĿǣ֪⻹⣬֪治Ůб治ŮܲסļɹĵȼˣΪԼΰСѾͷһһ֮䱻ˡ
⣬ⲻΪôأ̧СĹ۲ɫı仯ԼĲԡ
һĿ⣬Ӱϻհĸо˵Ŀ˷ĻôʱĿʹӰ
֣΢΢СԼĻٿܲˡǰδеĳ嶯ԼǡԼȴҪϼӱȥѹɲеĳ嶯
УΪԼ̫Է˼Ӿ硣ġ⡱ٴ̧С۲졣

š
˵ĻᣬӰһ˵С졣ǸոշǽԼĿУ̰е
ǱӰͻȻľٶŵò֪룬Լô󵨣ϾҲĳǣǱԼĽ˼ͻǣһǣӸոӵĺҲǵĻŭţԭֻҲԼԭֻҲһǣССĶǵ裬ǵҸʲôٻֻҪϵʲôȨֻƽеףʲôŵԣֻĳദĬ
δյԼǰͷԼСԭΪСѾͷԼãһеһоͶᷢԭΪһᵶʱʱ̿ΣյıԵֻͽԼǣҡǣ飬棬һԼȴδܶ㿪Ŀ¡
вͣķţ࣬Ĵ£衣
ǣģĴˣĸԼŮˣĸҪȫİȥǻŮˣԼȹŮѰԼŮԼڹ͸Ů

ʮ ǣ2

Ӱǵרģȴ硣ԼȴʲôҪԼԶһ
һ룬ԼʱݣĿʲô˵һֻ֮ὫɱһĴһģ֪ģȴ䲻
ٴʪ۾ΪʲôΪʲô֣Ϊʲôּ֮ǰ֣һõ˵ף¶һվеıԵҪѡҪξ
ôˡĵݣΪĸŮˣʹ
ûûС˵ԼĵȴԶ뿪ԼҪֻôӣҲҪͣԼߡ
ûУСѾͷĿٻشԼԼڲԼ֪ĸҪˡ
ûСС¶Է׷ʣʱԼ治֪λش

ʲô֪ԷԼʲôһȣСĶһСС˱ȴ˵ʲô֣һƵΣȴֶһЩ࣬Լп˰죬ҲûȻ
̧ۿӰ֣ΪʲôҪͻȻֻΪոһǣǣ
ҵĻԶ㡣
ǵõָʱ˵ĻӰӽʯȻͬһһѽҶλͽʯͷ͸ǸѽͻΪӰϱֻǵʱԼСİʯϣԼϲСŮʱƣԼĴڣƯڵ⽣ӰеԼҲܸ˰ȫУοһʯͷ
ɸոԼǣĴڣڵǻϱҲӽʯˡ
㱣ңĿʯתӰûɣ˵ҪǴҪֵĳŵ
ɣ𣿡ûԼҲл˵仰һ졣
ʲô𣿡
ǣ˵뱣ңɴ۾ӰոǾ仰˼Ӧ֪仰ʲô
ǡ
ķȷϵеѵԼ˼ô
ģģȢҶ𣬶𣿡ǲԼĶ䣬˵˷ܵСͨ죬˶ϲš
ǣһᣬһ㡣ԼǰǱģԼҲϲøȾˣû뵽ϲһŮˣһŮ˻Լôɣôġ
Ŷ㲻ƭңٴȷϣȷȵǲ̫ˣһʼԼ̫ѡ
ûлشֻĵͷȷϱʾ϶뵽ֻҪôһ㣬ͿԻ˵Ŀģ֪ĽԼͲˡ
Ǻǣģ߰ɣһʱӰĳŵͷԵԼĿˡʱеİΧţҲֻһĵҪ뿪뿪ȥһû˿ҵõǵĵطԼĶ硣
ȥģĿ֪СѾͷҪȥ
뿪ѽȥһҲǵĵطһӰǰȥһ߽֪͡Լ֪ڵԼлԼˣֻҪ뿪ǰˣǰԼûлظôһǰʱߣ߲ˡ
ΪʲôҪ뿪⣬ѵļСѾͷôôԼءǲŽŽү涼ûأôܾ뿪ˡҪҲҪȵү֮ſԡ
Ӱ֪ǰλԼҪ뿪ǾүҪŮˣȵ죬Ҳ߲ˡ
ΪʲôԺģǱ뿪ʲôˡڲͣһΪڸûʱ⣬һΪĲҶĵ֪Լʵݺ󣬻ԼôȥǵİǿԾס黹Ǵ಻ɴ
סȻŸ·һ飬Ҫ֪һӰ϶飬ʲôˣʲôԭ򶼸ı䲻ˣ϶ˡ
šԼˣֻͣ½ŲӰһ棬ûм档
ЩұҪõȷϣҪʵĸﵽôģ𣿡
ӰҲԼʱ澢ŵˣο
ڴֺµĿǰˣʵϰµģǳҪԼ˵ʲô

ʮ ǣ3

ңԸ޸𣿼ʹһССĶξҲǸھүôһٵ̫ˣӰûоԼĹٶжƽǿٶˣӰԼʵжɵ
Ը⡣
ٵĻشϵˣĹٲٵģں
ԺжΣգ㶼Ը⣿û뵽شôʹ졣
Ը⣬ֻҪܺһʲôԸ⡣
ӰݺݵһʵԼݣĸйĴ⣬Լ治ûش⡣
ǿ𣿡ֻҪ뿪һ
ǣ֪ɲԼ֧ģʱңұҪ͢İšԼҲߣڲΪүĴ飬һҪҪͣЩӣôе飬ſʱ뿪ߡ
û˵ûȡ֣˵ʲôҲЩ˵жҪûʱȣȣҲûһطĶȣΪûһطԲᱻǾүҲĵطôȡ
ŸողŸ˫ۣȾˮӰҲŽ
ãҵ㣬ʲôʱſԺһ뿪Ҫʱ䣬Եȣһ죬죬ٵһꡣ
ģֻҪߵһ꣬ϴɽˮĴߡĵӰúǼ򵥣ֻΪСѾͷҪĴߣ棬û뵽ʱжิӡ
Ҫ೤ʱ䣬ܸ𣿡Ҫȴʱ̣Ҫ֪ҪôܸõǱ֡
Ҫʮңү󣡡
ӰĻش޷Ĺ죬ߣҲ߲ˣΪѾ޸
ôˣɫЩԣæ׷ʡ
ûûôش졣
ܲھү֮ǰ뿪ܣֻһ·ˣǾǼ޸ȥϲơ
һҪ𣿡ĿǣȻ֪СѾͷΪʲôһҪ֮ǰ뿪ĺμԼүĴ顣
ǣѡһҪô֮ǰ뿪ҪôҲҡѡһѡķ򲻶࣬ѡľ¡ĵŶԷĻشΪʤֻаٷ֮ʮ
ã֮ǰһ뿪ȻСѾͷҪһֻöү˵ԲˣϲƾպٺȰɡ
ģԷ첻ش𣬻ΪԼûϣˣһſҪᵽɤ۶ģسˡ
ʧԵġĻʲôʱй٣˵ԭ
ǺãˡȻѾԼһ˽ûбҪˣǿظĺãʡüɽԼøʱˡ
ţǲ⣬ôСѾͷҪ߰
պʱɣʱϣܹ뿪ʱ䡣ľȣֻͣԼҪ͵Ķ̫ࡣ
ŶáӰֻľľĻشţΪСѾͷӰѾ߳ԶԼֻԭؿȥıӰпһϺõṦ
ҡҡͷ̾ȻûиıԼļӡ
ضˡŻڲԶˣضԼʱ仹ʣ࣬ҪӿԼгˡ
һ·ȶġͲϲϳɻؼú͵͵ָƵļƻԼ˽·ߡ
СԴԼĿˡ
ѽѽʹԼԴոչԼȥˣԼȥȥģʹŲһ˳ܵĶ
ְûڵֻߵĶŽţԭ·أеĴͷϡ
*
ųɣǲʲô鷢ˡŽԼųɣһе㻳Ƿڱ
ųһ֣ôźúõģͻȻ⣿
һֲõԤУҪʲô飿ӸոտʼԼĪĽǣ˵ɡ
ûʲô鷢ѽүȲ˰ɡ
ǺǣСӡͣסŲҪųɵɣʲôʱѧƶˡ
ųĻĽ֮ǰӵԶԶˣɲ뱻ʰ
Ŀ졣
Ǻǡ
ųɣϢ᲻ʲô飬ڰʦԼԽԽˣֻʱԼ̫ңҲûȥһ£ʦ彻ԼҲùʡоضΪʲôߵһ飬ҲеһʣԼҲ֤õ˵ضһδ飬Ҳ˲ҡͶһЩɡ鲻뻹ãһûꡣöһЩˡ
ƽᵽ
ǻȥ˵žͼӿ˽µĲ

ʮ ˮʯ(1)

ءĴĴţʲôƵطһոǸ˶Լ̬ȣʲô𣬼ֱۿ˵ףûʲôӣʲôūţԣոǿ˵Ҳһ㵽ͷˡǲһҪ޸ˣԣҲǲʲôү뵽һ㣬ĵ͸ˡǽأҪŽȥλײβһףһ׵ľүɡ
ţţ쿪š˼źֱɤӺҲʲôŮӲŮˣָ˵ģ󣬵ǻ治ʲô·עԼҪ˹עҲ֪֪λүĿһ뵽⣬ĵ͸׳ˣʲô
*
ԶͿԼǰվһλⲻƵĹʮֺ棬֪Ϊ£
ٿôλСļʽĽˣʮʮҲܵġʲôʱҴˡ
ųɣȥô¡ԷţǽµģѽСѽô
ǡųɵ첽ѵĸǰ
С㣬λųǰʡ
ңҡ˳ҪشĻٿųһģֹס˻Լû˽гѸֵĻ˰ɣҪǺ˽ʵһǺˡ
λСﻰ˵һûģԼһҲûŶԷһ˻ȥ
˭ʲô£㣿ôǣܿ˰ɣ˿ţոյһкѾλү
ǣǡûôˣųɿ˰죬ҲǲġԶִ£һŮֻܸ֡ɵۡ
ǺǣλСĻСѽ֪λС㣿˵ĶԻԼҲոյľٶϴʱСķúЦȴֲЦ¸Էŭ
ʲô£ĿתһǰˣȥЩǰǸһһġ
ǣǡһԼͷˡԷԼĸۡſڣкȻǳΪģǿ϶λūŵλҪѾͷˣҲſڽ
ƲͷͶˣֻŲ˿ɲλ˴
ʲô飬Ժ˵¿Ϊ϶Լҵ˼ң˼ôܻԼǿĹأû뵽˸ҶˣǲӲġ
𣿡Сǰˣ˵ʵڵģ֪֪Ǿ˾ү𣬲С磬֪ʲôطҲ
㣿ųе㿴ȥˣλСѾͷҲе̫֪ߵغˣȻҶү
ųɣʾųɲҪ
ǺǣҲҪʲô鲻ǣӺãȤã뿴ʲô飬ġ
ǰˣô˵ĴڣûᡣҲᣬԼɣ߾ͳˡ

ǣ뽲
һţλˣͲˣƨɡļһݼɾ͸ˡ
أλѽҪΪСŮ˵޾Ϳޣװģѧͦ
Ͷ˱ͻȻתȴʵŵôֲһŷӦﰵЦѾͷôһףһһ㶵ġ
˵˵ȻҪ棬ͺ棬ʲôϷ
磬ǲ֪СŮжֻ⸮˵Ļţţء
ų㿴ҿ㣬ʲô˼ˣ˲ʲôʱˣԼô֪
СŮУǣǸû˵ģȴ֮£ôﰵķЦ£ǻܲˡ
ˣʲôʲô飬ʲôʱˣԼô֪
ٿųɣȫݼסˣʱʵ˵֮ûȫţҲûȫš
ųɣʲô񣿡Сӷǻ
ǺǣûУûСеλˣӽһֱǸģʲôʱ£ôһûء
֪⸮סĺˣԷ˵ǼԼҲֲˣһλҵģôҲԼ׿ЦɣҲͷԼʶλС㣬ôܾԼĺءȥҲλСҴˣҪҵĵǲһ㻹ȸĺá
ô㲻֪˭ĸۡԷĻ⵲£вġ
Ȼ֪֪
Ǿүزҹ˰ɣ
ûҴţðȷΪ̫˸ɡ
أ˵Ǹ˾Ǿүܸòҹ˰ɡ
ˣ˼ҵľΪʲôҪȴֲʶأðˡ
磬Ҫ룬Сôش𣬻ǿԶɡ
ãˣȻˣԼô̸гˣҲ̫ˡ
ɴ۾ŶԷǰɣ˵ĻȷΪǲɵӰҪǳԴҩˡ
£һСġ
ǣǣǲû˵˭ѽ˵ǾүľүǱˣеԲסˣλҲ̫в˰ɣҲܡ
İɡ
˵أĴ֨һⱻƿˡ

ʮ ˮʯ(2)

үˡһһλﻹǵ׼ôţôүһңϲ˵Ҳ֪λСûиԼһ״ˣɾͲˡ
濴ֻ۾һۣⲻ黹ãһ飬үɫŵÿСһͨ͹˵ϡ
߻ûӦ˵Ļʲô˼أһԼһôˣ
үСĲˣҲˡΪԼ״үɫѿֻƴġ
ɫ͸ѿˡ⿴һţǼæ¹ϴǳԼдˡ϶Ǽֽסĵġ
ٿҲסˣ룬λˡ
֪˵ĸһ£ȫߵ顣
үŴ죬ԾĿԼNؼķʽôҲû뵽档
ʲôίֻ˵ġѾˣֻ뿴ʲô̬ȣҪһʲôĴԼԲٻġ
үĻ˶ŵ˿ӡ
ͬŵľˣԼǧ룬ôҲû뵽Լ棬Ҳ̫ˣԼոն˵Щʲô˵Щʲôţǲ˵Լĺӣǲ˵壬ֻҪƭҲû뵽ԼҪҵѽ
㲻£ʲôֻ˵ҪҵǲС۷ֱĿԼǳԼӣǼԼܰŵ˰ɡ
㣬㣬үȴʵŵĿİͰ͵š
£е⡣
㣬㣬ֻһүɣǻеڶүɡ
ǣû£Щ֣СﲻǼԼŵ˰ɡ
㣬㡭ԷԼҪҵȫһԵķټϸոԼĶˣҲĴͺúõ㡣
ǣѾо˲ԣôСϵŭǳġ
ƣԼʲôʱйԼȴ֪أôţԼҲɳ£һӡҲûа
ʲô
ųɵۼֿ죬ѽճֵ⿪ֻһУȫû˹ΪСѾųɷѨ
㣬־ɱң̲ôˡСͨ죬ԼôúõĸŴһϰ䣬Ҳûоͱ˼ҸƷˡǣȻ˱ƷˣĲ첻
㵽ʲôˡɫСѾͷҲ̫ˣ컯֮£ҵĸۡǰԭΪʲôίû뵽СȴСҶ֡
ʲô㲻ùܣҽ֪Ů˲Ǻǵġ˭Ź֡
Ŷ˵˻Ǳʾ㣿üôһӡ󣬿ôҲ벻Լ
С£Ҫ־͹Լ壬벻ˡˣ춪ǶˣԼҲ˲ôˣΪֻعģҪԼҲļ޸
㣿һȻԼСѾͷԭһ죬ϵҽǰҲֻǿǰλСʱʹѾͷǼһûո˵Ļʲô˼
ôôˣ»ѽ֪Լ»Ȼʶ֪֪õˮ
˵ģ֣ݺݵס¶ɲʲôϧֻҪǺйص飬̵ʱʧȥơ
ȣȣɣ֡ûˡ
˵ǲġԼ־ȴûȫſ
ΪʲôҪ㣿Ųᡣ
㣡µִЩСѾͷ컹治һ㣬ûĺˣƤӡ
ոոӰǰһһ⵽׷ʲô飬ող뿪ôܵſˡ
ׯôǵүˣүɫ̫áѾͷոյ׸ʲôӰĶɤˡ
Ӱʶ֣һֱԼߵӰʲôʱʼʶŮˡôôѲŮˡȻʶҲٳֻ֣Ҫûиǲܷ˵ġ
ׯµŮˣشЩӲߵ֪ˣǱˡ
ӰĻжжүսͬʱҲңû֪ʵݣ϶ˡ
硣죬͸ġǸжҲίᡣ
ʲôˣ˵ļʽ֪ǱѨáûүԼֲԸ⿪Ѩֻÿ׷ʲô飬ԼҲиɻǽڰ
ʲô£λΰү㺦ĺòңžµһոǲҰ׵ɫͺ޲ñǰһͨɡ
㣿ӰŰٷ֮ٵĻɿԼӣʣ˵˿λã
㡣
ôˣ֣ôʶ棬үôẦ棬ׯľôܣڵ⼸µ׷ʲô飿
ĺӣȴҪȢȢŮˡգ˵ҪȢԼˡ
ȻûڴǵĶԻһ䶼û¡
˵ʲô˵һ顣ĻһСѾͷĻԼһ
е͵óϣﲻãĺӣȴ㣬㲻ʲôߣ˵⼸仰ǽ
ˣ졣һʼ֪˵ȴ֪ôˡ
ɶ񣬸ŮˡΪ䣬ʧ˵ǰ
ɫѾ÷࣬Ϊ棬ΪʲôҪĶΪʲôĶ

ʮ ҩ

оôˡŸոõҩ˽ûкúϢո뿪ʱӣﶼе㻳ڵʱûж
ŶֻӦһȻûж
ȻķԼСϣҪܵһϢ᲻֪ж٣ﻹȪӿ
̫ˣѵԼĲͣʹ谮㣬´һҪı
ҩˣͿԺŶҩ뿿Ĵš
֪ôãܾҩرĳϡһ㲵ɫԼۣҩðá
áҪ̧Լ˫ȥӽ͹ҩȴԼ־Ȼ̧ûȥҩӹ
ɣҩĲͻŶСһĺ棬ֻǴʱ֪ԼҩǸʲôģΪβҩ
㣬ңңڲԣɲһٳԡҩԼǰԼȴûȥӣҲں¡
ŶõģҶȥţһڶ˹ȻҲҩһʱҩȴͬһʯͷذ㣬ĸеɡ
ȵȣ㣬ҰɡŴתҪȥ淴ҩúȣˣʡһֱ£ʹԼ
ŶոɵһȴôĪ
Ұɣھͺȡҧ´Լٴ˵ڵĻ
΢΢֣ӹеҩ룬棬ʢԼҪĽֻҪıͻԶ뿪Լ壬һΪıɱ
ۣٴλ䣬ΪԼԾ޸ɣû뵽ԼȻᡣ
Ҫ͵һڷҩɡȸոոʹˣǲҩĺѺȣһֱԥҺѽ
ˡ֣ȴ˵˼ѡ
ҩĿζеģһжˣΪʱҩͻᷢĹЧᱦ
Կ棬ѹһѹһ߽ӹݻĿ룬һΪʱı鵣š
û¡ҩٿ࣬ٿҲûԼĿࡣɻشϡҲ֧Լ
ȺúϢһ¡ȥʰһ¡£ԼֻøǺñӣúϢ
ţ㣬չˮɣʱܻõķԸš
֪Լһ᲻ʹ࣬زʱֻܾչ˺ԼֻԼ֪һһռүүΪġ
õģ׼
лл㡣
ת뿪˵СǴȴУû˭Լ˵ллΪʲôôĥһôõŮԣԸΪеЩʹࡣ
ٵ뿪濴ԼҲġ
ѵһţͼڴϷţѪѾȾ˴ϵıǰ龰ŵôеˮ衣
ôˣæǰ鿴⣬⵽ô¶Ŷһôˡ
ôˣѽѽĺˮʪ͸Убϼ·ϻȾŴѪǰһתѣΣȴڲϵԼεԣҪ
㣬㣬ҪҪ˽ûôʹʹԼû˵ûúõһСоݵѪڲͣǱѪҲѪ
ôˣ˵ѽôˡûֳϵĴѾɵˣ֪Ҫɵʲôܸɵʲô
㣬׼ˮˮУҪκ˽ĺʹĺʹ֪ôʹһ¾ȥˣҲҪôʹ
ŶããȥһҪͦסѽתٵļˮ裬ȥǰȥȡˮ
Ҫţžͱһ߿ŵĴٴεڵϣѵ
ү˾ȻׯǿվӣѾվڴǰˣô
ôˡֽϵ̵ԼĻԾĿǰһУôˣ
ôˣſڷĴôˣŭҪݶƿˡ
ңңҲ֪ŵѾԼҪȥȡˮġ
㣬ˮĻȥӦΪλڴʱֻ֣һУʹϲˡ
ˮ㡣վſڣӳء
Ŷһ̰㣬Լ֪ٶ뿪ֳ

ڶʮ ҩ2

Ȼʹı飬ԼҲȾϵѪƺʲôĺǵĺӡ
㣬㾹ȻңҲҪĺӣ׫ýģҧĽģŮˣҴĺӣĺӣݵġ
ˡеĿ˭֪ȻҲôӣҲͲὡķá
ΪʲôңΪʲôӮˣĺʲôʹ
Ǻǣ𣿻ҪҹϲҪˣ𣿸ͲȡŮˣͻḧƽԼеʹǺǣǲܣΪʲôҪ
٣Ҳͬҵĺӡ
㲻ͬ⣿ƾʲôͬ⣿ЦʲôȨ
ңҲҵģĻһǰȨ𣿾㺢ģôء
Ǻǣô֪ģЦʹΪ𣬿ΪԼʲô˸˺ʲôûУʲôҲûСֻޱߵʹʹ絶ʡ
㣿Ȼڻζȫǿ࣬ᣬ
ţһʹʹٴСһҰףͬˮ̳㣬Ѿˮʪ͸ˡ
뻹ǵģʱѪٿʹı飬ۡ
һΣԥһҧסֱۣǿҵʹű뿪ʹ
ʹϣ֪ʱŶôҵʹ
*
ˮˮˡˮ˽
ôˣ㲻ҪҰׯĿ־ѱĹȡˡǵʲôողǲųԹҩôûãˡ
ˮˮŴ˽ˮһʱҲɵסˣԼﴦ飬ˮôãҲ֪
ңңҡׯԼ񣬴˰죬Ҳû˵ԼҲ֪ˮҪôá
ʲôѽʹûˮٿƽʱһĴѾͷ˰ҲûǼ
ңҲ֪ôãء龰ԼӲ֪ҪЩʲôˣôֱޣۻ
ȥȥҽ졣ʶѵ濪ʼʶԼЩˣ˵ӦóôѪŶԣʹԶԶΪʲôүүҩʱûмһЩֹʹҩҲʹԼѪƺڳͷĺģֳ˵ĴѪɣʱ£ԼֻܵˣڶʮһͶ޷ٷ֮ٱ֤иƽص϶ǰٷ֮ٵõүﱨˡ
ʱȴͻȻҪȻһֱصԼĿռ䣬Դʧ
죬ȥϸһʱ뵽һ㡣ĺͲСݸƿһֱһĻŵòû˻ææҵȥҲȥңֻһĿ꣬Ǿš
ʱԭǱŭѾȫûŭȻûиԼʵ飬Ȼûоͬ¶ӣԴʱƽĻѾĿ֮ˡ
һҪͦסˣҪ˯ҪǿͦסоԽԽԾû˸ոջСɷףˮͦðƺҲûʶ
֪н죬ԼٴᵽʧȥֿĸоԼһ쵰ĽʲôּĺܣλԸǿӲŮˣҲͬԸһȥԼŮˣԼȴʲô˺˺ڵӣȫĴʹţҲ޷˺
죬죬Ͽ졣Զϵ
ϵǸڳһϣ
ѽšѾ۵ľˣǴʱѾʹǸĳɹԵǰˡһߴߴԼһţһǼ֪ıŮʱڲϵ챣Ҫ£vոյõŮƽȹ˹أ¾Թԡ
ţȥȥվſڣԼҪʮ֮ԶţϾͲǰܼˡ
ϰɰϹͷɢˣҲҴһߴŴ϶ӦϵĻҪǰ治˻һˡ
ҪҪԶСӵĺˣɴ˿ƶĲǺܺãҲἱ
ããϽȥš˵žŽķ䣬档Ůӵĵطɲġ
ǰһУĵһλ˵ȫԼ֮С

ڶʮһ Σ

˵һ·ǱǴģ۵ڸϵطˣһڵʵĴﵹһ
Ȳ˵Ůﻹһˣ˵ʱһѪҲͬմȾһѪžŲСƾһͿԶ϶ʱǺܺáοոڽ֮ǰڵżŭ֤ʵʱƶϵ׼ȷԡ
죬쿴ôˡһ˽мŵӣæ˹鿴ΪʱƺѾʧȥ֪
ˮɷ˵æԸ׼ҪĶһ߷Ըһ߿ٵ߽鿴
죬ˮȻѾûƽүϣͬʱҲûţֻΪٴʧȥԼˡ
ŶˣһߵĴæȥ׼ˮ
¡
Ÿûϸ֪үĻҲ˵ôֻڿͶ϶϶йϵܲ˺Ӿģ벻׵ľǣΪʲôô𣬾ȻԼŮĽһµĺӴ׵ȥǵǶô̵¡Ҳûж˻ôٴʼŰŮ˽ӿʼҲֻӲҪһµĺӣŮ˵ܶʹ࣬һŪãΣաǰζΪǮĸСδ˺ӣΪչ棬ô̥ҩ͵͵Լȥæտɴʱ˾Ů˵ߣҲóǹŮ˵ģΪʲôǻҪôʲôԭ򣬶˰Ů˺ԭ򼰹ȻҪ뵽ž͸
ңҡŸһԸ£ԼһʱûзӦȻ棬֡
˵¡ɵһĿԼž͸ˣ֪ۣʲôţ˲һ档
ŶãáæƽڴϣŲƵҲϸ׷ˣֻҪܹ
ȥȥżæfˣҪŮ˽ڳǲеģοڳġ
ѾͷȥһfˣͼæԸȡˮĴȥȫˡ
ŶүˣȻǲȻԼҲæóȥԼҲѽ
Ѿͷ£˵㣬ȥûжǰܸԼֵĴfˣŵɫѿⲻô
ңҳȥԼݣʲôʱ˸ָʹˣľģ˸ҹܣʮֲԼĶ䣬ҲǻԼˣǶԷ˵ˡ
û㣬˭ﻹ𣿡ЩͷҪˣǰĻǴĺңûĻ
ңңҡ
ʲô㣬ôҳȥ벻ˡҵĻᣬʱ乻ˣûպⲻ˷ϻʱ䣬˿ɾ;Ȳˡ
ԭΪ˵ԼݣͿ˼ҸûԼ˵ĻᣬԷ˵ˣҲ˵ԼȥˣҪһ£뵽ʱֻ̣ת뿪
ȻжǶĵģΪΪȡʱ䣬ԼҲֻһӵʵȡ
Ѿͷˮ˹תȥֻԸŴԼ׼š
ΣΣĺ⡣һǣַҩ̥ԼĲ࣬ǣʱпִܳѪǣʱʶ״̬ѾʼģҲ˵ʶҲܸűЩһóǹæģο˵ʵԼҲûеףܱܲסƽ
һ߷ԸѾʪ͸·ȥһ⼱ߣʱҪϵֹѪҩˣϣֹסѪǾʹһѹء
ϰ죬ֹѪҩЧԽԽáһžֱ˵Լʱ䲻ˡ
ѾˣѾԸȥˣչӦͻһԷҪĶԼõģҵ˿Լȼ֮
ҲԼΪʲô˿̥ҩԭΪҩеŮ˵ǴڼΣԵģҲѪи
Ŷ̫ˡôһ˵ŵĶٷһЩֹܿסѪôа취ȻС

ڶʮ Σ2

ڸоôļ´ʱʧȥʶôҲȲˡ
ոѾǿιֹѪҩϵҩЧһֱʱ֪ģôλӦûδ޵СʶܱҲܵһ벻Ѱˡ
˵ԼҪţԼôŬκҲλţԼĺʹۣؼңԭԼ硣ҲλţԼĲҪԼҲ᲻ã˵ܶܶĻʼ޷κ
һҪͦסѽӻأҪˣɾʲôûˡһæŹۿһߺţŴĵ۴ʱ棬ôõһЩˣʹЩŮҪôĿࡣͬʱҲǷ˻ȥ뷨Բ뾡취ҪʶҲֻԼܾȵԼˣȫԼе뷨Ρ
˵ţһɣҪţȻԭʱԼҲǰ˵ģԼûɵԸдɵүүкܶܶѣǸˣҪţûĸãø뷨ȴ޷
ѽҲһ룬Ҫˣļô죬ĸĸֵܽãٻԼǣ֪ҲĺܺãҪĲˣǸöġԭΪԻʶȴ֪˻Ҫжģһԭ޹ʵľͱʱĸһԶ˼زĹŴ˵ıˣ˵
ˣϲüң۽µᣬ֪һأСѾͷͦȥˡ
ˣһֱվڱϰϴĴһˣ˵ôˣɫҰףһֱûκηӦԼһֱţиʲôʧ
ţˡ
ǣɡղʲôͬΪʲôȴ˵أǿŵ¶Цݣֲ˵Ż
ȥٻˮණͿˡûʱٶʲôֻƽı
ŶŶõģˡҪһЩԼ£ֻüæŵķԸȥ
㻹ҼǿѾͷʲôҪĸáȻţΪһ档ȻΪʲôҪӲ˽⣬ѾͷģȻǵһμ棬һ˵ϲ
ţǿҵʹøոеʶٴʹ
ͣҪͦסһо͹ȥˡ֪̥ҪˣСĵĹ۲ţٳʲô⣬ֻҪһʹȥСѾͷˡ
*
æµţҲ㼱ಡʱѾȫᵽʲôҪˣڵֻҪֻҪܹʲôֻҪúõĻš
ŴæţҪǰôΪԼ£ֻۿŴصĳСݣȴȥѯһ䡣
ϣ˵û°ɡ벻һеĳȥߡ
үˣϷͷˡͬյϣȿڽֻ˵Լ˵飬үԼҲô񣬵Լǰȥ׼һԼιȥ
ϣ㵽˵˵뷨ȻⲽΪûϺԼЩʲô
ϣŵваôȥôˣҲûһء

үµģİɡһ˺üҲ֪ȻشĸۻشĸԼҲǲ֪𰸵ġԼҲҪúþ⺢Ӷɹһء
Ĳ𣿡ͣס˽ţעĿϣֻ֪ҪοԼ
µģõţУǾûбˣҲԼΪʲôһˣ˼ҳɽܹʱϵ
ģô˵ûˡ˻͵Ц⣬ֻҪƽ
ûٻػֻǵ˵ͷĬ˵ΪϵҲûףֻȶһүϣſȷƽ

ڶʮ Ȭ


ԵӺܲġһֶ룬һιԶ
㣬ĳԲ£㶼ҵСˡ͵ԼǰĲǲٳˣÿֻҪԼһ˵ԣź򣬺òιȫЩʳ
ǣǡ
ˣˣҳԣҳԡͣûһԼ͵ֻóˣСҲҪˮݡ
֪Щ죬һֱڹԼԼΪʲôʵ飬ԼŵһֱûʳжԼ𱸣Դʱĸ´ṥƵġ
ʵԼкγ˵Щ죬Լж࣬жһ֪ĵֵԼĿ־壬֪˵䲻ܺʹ˵һΪԼҩһȫȫĸһ뵽ԼôģҲܵģڵֻŴԼáڵֻĸԸıС˭Լдǰء
ĳԲ𣿡ȴʵЩʵĸоͣϵĶȻЩԼôΣյ飬һ뵽ܹƽԼҲûЩԹ
ɰɵĵͷܵƵСһ
ۡʱı鶺òһ֡
㣬ЦˣˣԼһͺԴ˵Բֲ˵һֱţһʵĻ˵ԼĵǸ
ҿûոôһЦݣôһ˵˻ȥȻѾˣϻҪװһװģ´βٺ
㣬֪㵣ң㿴ⲻǺôûôͱ˺òáǹģʼʹԼóĺ˼ɣҪôֿԼС
ѽô£ôԱôãҲͽ˵֪Լ壬Ͷˡ
ˣˣ֤Ժʲô飬һý֪һýΪˡůůģһ۰Լս㣬ԼжôҰ
ѽ֪ͺá̫Լ֪Ķ̫ĶҲ̫Ҫȥ۰ĵطûԼ˿㣬Ҳĵ׵Σģ۰
ý㡣һ룬ô˹ԼͲɵһůҪĸãʱʱԼ롣
㣬㣬ǸģĲү𣿡ֹ죬ү쵽ﱨҲվСݵ棬ȴܼᶨԼ⣬һֱ岻ʣô˵ҲүѽЩ벻ͲѽҲһֱڵҪǲеˣʲô¶
ˣոպЦݶϣиǶһݼ֡һԼڹŹǰ߹һеˣȴĴˣǸҪԭˡԶҪҪ֪ĺܺãúܶ˺һҪĺܺá
ǣˣһֱ档ڿүӣе㲻̫ţһүҲزһӻңһܼһȾһ죬ԭˡغǺǲء
ȥɡƲִԼҲ⣬ô⣬Ҳı䲻ڵġ
үˡһžͼѾ𴲣ԼıӡôˣȫҲĻָˣΨһڼүϣһֱûиıʲôүͬÿÿȣÿ
ŶԼҪϰ仰ˣΪÿ춼ҪԼ˵ϼءԼǲϰȵأҲԼ
ξүһġ
Ŷʲôȱǣ
Ҳһ룬˼Ȼ
ǣܼңոҲԼ۾ֿȷԼûϴܼҡ
Ҳǰʲôȱһɲ
ȵȣܼңĸܼңոշӦ漱æĿڣܼңɽׯĸɵɣֵĿŴ
ɽׯܼңĸɵ֪᲻ϹܼģΪҲ˳Ĵɽׯ
ģǸɵһľȣŸɵĻ
ûʲôʱƭ㡣óʱ˷ܡ
Ǻǣ㣬ɵأءæܣݲϾͼˡ
Сĵ㣬Ӳźá
û£ûˣɵء
ѽܼҺ;үƫء
ҲڣüոչŸˣǸҲڡ
û˵ֻǵͷʮֿ϶ĸʵ
ĺϼɵҲܲôˡ
һ̵˳ȥں͵ҡҡͷҲһˣжûЦôˣԼҲ˵ˡ

ڶʮ ɵ

ƫһûһš˵˼ȴĵĻϡЩ˼ȫǸŮˡӵҪϢʱԼùǺ¿ɺˣߵһˡû뵽֪ҪȢ˻Ǻǧ˰ľƻˣ֪οҪ͵Լŵ˰ִôı˼˳ŮͷȥСģѳԱֻ̰Ϲˡ
ĵΪôʱ䣬ôҲҵѾͷˣƢǿ϶ˣĻϲΪصϲƿ϶Ǻ˵ģԸΪ˼Ұװĵôʱ䡣
һƺõ»ûһϵµһѣĴԼ룬ǰŲŽǲТĶӰž͸ų涼ûżûʣµİûˣоǽŸԼʵǵģżæߴһ棬ֻмˣŷѾͷѾͷĸԣҲôԵ˺Լɵ£е״ʲôԵɣԼһʱҲĨ˵͸
*
˵ڵѾˣΪģΪֻһˡúϹһµţԴѾͷҪȫµôô̯ôͨŮһߵ˳ˣûΪϸµļ룡޼ҲðӻˣϽҰɣôҲҪڴ֮ǰһһϵˣ⸮︮Ҳֻһֲ¶һɱ֮۾֮ѽֻһԼųȥˣһɹױɺҪϲһɰѺæýͷöҲ˰ȦҲϾ˵ˡ
ɵɵԼķһСֱܳڵСѾȫָ֮ǰ״̬һСû
ɵɵߺţŽ룬ôûˣԼҲǺ˼ҵġ
㣬㡣ԶѾͷˣһӭ˳ײ
ǺǣɵˡһˣҲûôֱӾ˵ϵĻ
ǺǣɵҲ㣬øɵҵıŮûСһľ룬ϸĶꡣ
ôûɡѧŹɵ滹ϵǰһתչʽԼȬ
ҿû䣬û䣬ǸСѾͷ˵㡣ǼˣĿ϶Ѿͷָ㲻ıɽׯʱ࣬Ҳɽׯ￪ҲҲעûԵְɣؼˣ뿪˺ܶ࣬Ҳû֮ǰ飬СѾͷԭСѾͷˣˣٻӵĵˡ
ɵ˼ҾôݵǹǸ֪ԼЩ϶˲٣Ҳ˼ΪԼġ
ʲôǸһͷһ˵ѽˣݾȫǹͷˣɾͲ
Ŷ͵͵µͷڵĸɵĶöʮһ͵ѽǸǿÿһλﶼþа취ҪﵽЧءԭͲ׷û뵽ﵽԼʱյĸ˻ʱ֣ǿռûѡԡ
УУһǲģҵȥҴѾͷ˵һ£ˡһҪһ´ӪҲռ䣬˰ѻ˵ˣûԵҲӦúúõ̸̸̸ˣԺڡ
һɵĻ˶סˣһ춼ЩʲôѽʲôѣܲöˣԵһ㶼е£ֶʲôöԡôɵӱ߼Ӳѽıˡһ룬ЩԼԵĶǿɶڶʮһԶԲĴӪƷãܲһЩ¡
ɵɵȵҡԼعɵ߳ԶˣŷӦҪ׷ȥ
ǺǣѾͷϷȥȥͻءЦǺǵİˣԼڿˣҲˣҴѾͷϸ˽һЩɣǸԣҲ϶ԼЩġ

ңȵҡ֪ŷӦϵʲô˼ΪʱΪȥ·ˡ
ԼȥҲûɫڵͬİ·ˣ֮Ҳûһϵˡ

ڶʮ 

ÿ治ᣬ֮䣬֮ûʲô̸ġҲ̸ʲôʼʹʹһء
ĺܣԼжʹʼջǱλãҲΪʲô̸ҪԭΪԼһԻ֮Уʮֵ˵Ŷô
Ĳܾúõ̸̸ģүһ֮֮ϵүôڵԼŮȴ֪ʲôһУʱԵĻǲǾͲ
ʱףΪʲôôѡ
İŮ˾ԼǰԼȴеңɼԼоʲôҪӵȴӵеʹоʲô㲣
úõ̸̸ߣҵҺʹľүʲô̸ģ֮仹ʲô̸ģ̸Բ̸ýּӦҪȢ̸ûӦ֮³ɽׯ̸δ֮ͬ£Դǵıһеһж̸ҲģΪĴ̫ߣʹ
Ĳܻصǰʧôʧһ仰˵ôᣬᵽ޹ԼǴǰʶమ
صǰǰʲôĴǰҾ㣿ʹңȻǰǰõʲôȻҪʲôΪҪ𣬻ҲڸԽʲôҲҪˣΪѾҪˣмһˡ
ĻԶԣǰǵĴǰӵйʲô˵ȥʹҲûʣʲôɡ
ôû˵ˡʧ䣬ԶԣΪԭЩȴʼո˲Ҳ޷ôɡ
ǣҳϣȥǶԲ㣬ǣұ֤ԺҡȥԼǲԣķԼİǰˣԺĻȥǻı
ãáûи˵ȥĻᣬΪĺܣȥὲʲôʲôɽ˺ģʲôٰǻʲôİ㡣뵽Щ治ɵĴһоһļƤǰԼǶôЩֻôٵһ䣬Ҫ˵ˣԼȴƫƫֲˡǺǣԼﵽôģԼҲ˵ˡ
˵ˣ˵ҲûʲôãﲻأԼĵӾ翴й࣬㳣Լ֪Ľˡ
ŶԣүѽոյЩԣһ鰡óүƢء
ţһ
үĪҪˣū澿ǳܲ𡭡⻻˹ǻֵѧϷеĻɤ˵˼䡣

仰ںҲһĺڣԼ̰棬ô˵˼Ҳү׵ĺܣԼȴǰˣ󵶣ӻǲС
ٿɫѿ˼㣬ܵûܹԼĸζʹȴֲܷ쮣˭ƫƫϲ棬ֻҲֻԼǰ˰ɡ
ôүкָ̣ûСŮӾ͸ˡ
ԷĿתĿԼֱëȻû˵ˣôҪͿˡ
ƹﵱô£еĵʵǻۣԼûϵ㱻ˡ
һʱûʲô˼Ҫ
ֻȴһ£Ժ󻹻᲻ƹţڵͬһ˴̵С⬣ƵԽԽſĴ̲
ǺǣԺԺȻټ붼û͸ɴĻشˣɲټˣԶ롣
Ǻǣǲ̫ܰɡŭЦˣСѾͷСѾͷѽ
Ƥ֪Էװʲôģոջŭɫô仰Цˡ
ʲôԼĶȻĻװһûӣҪƤȥ
ң˵ôܻټԼĵӻС˵㣬ҴƤˡ
ôƹļôãô˵Ҳĺ飬ҽҲҵĹɷݡǺǣﰵЦԼ̫Ӣˣ֮ľͬİ·һϵҲû˰ɡ
ʲôҵҽݣֱһүڵֱһƦӡЩԼҲԺԺȥˣȫҽݵ鵽ôˣһᣬԼ֮仹һĹϵ
ǺǣƹˡԼĻãǵ⣬Ҳϵ֮ĹϵĻ
ǺǣŶ㲻ᣬҵˡ˵ȴӲҪװٺʡЦ
ôô˶ڶȫ̸û˹ϵ
ȻүˣǾүɣү˵ҪôĹɷݣЦǺǣȴڰˡͬʱҲʱԼûнҪͶҽݵǮҪȥȥô
ƹ֮ڻǺܸȤģҵĹɷݵȻ᳷ǰҪѲҵĲҵ㲻ְɣҽݿ⣬ٲԼȻɵʣԭĻ֮ܽѲ֮ǺγǸá
֮ǰǿԼֻӣҾӪʱֻպͺãôѲˣɻĵɻ󣬲֪ĺ«ʲôҩ
ǺǣͬˣڵˣҵȻҪúõĿҵӣñһɶ֪˵ˣǲ˵ӲԼѲ֮İ֮˵Ըˡ
ߣСˡȻһթƻ֮ˡ
ƹ¡óԼļıóУɵﰵϲǰ֮ƾסˣţһٴλصߵġ
ߣ˵ֻ׼׼ָֻţҵľӪȨ
ãƹ˵
ϣǵýⷭߣˡñ仰ͷҲصˣֻ֮ʣ¶թ˼ϵ̸֮ʧӰˡ

ڶʮ ־ͺ

Ĵݳúײš
ôˣ˭ˡŭ֪׼û̸һȥ
쵰åһȻŸɵŵĻûס죬ð˳
һȣأĵӿĲСѽ˭ӦþڲŶԡ
ŶŶûʲôûʲôæѽҪԼүүˣôġҲǾԼô˵ЩŵĻ
ŶӦţһҪˣǻ˵á
Ǻǣɵոպ˵ʲôšոոɵӦкʲôɣֻԼ̫רѻˣԸûעɵʲô
ŶңҲû˵ʲôûظԼոյĻΪ鼰УѾĸ̸Ľˡ
û˵ʲôе㻳ɣղȴʵɵʲô
ֻǵͷû˵ʲô
ĿѰȥҪʱʲô顣
ɵ߰ɣúõһ档Ȼûʲô飬;һµ֮ˣ˼ҺúõĹɡ
ðð˱ӲߣĿ⻹ѰӰӡ
*
̯Լ֣һöССʯԼǰ
ö˲Цԡļãصߡ
Ц޵
ϧ뿪ûпִЦݲɡ
Ӳȥ壬ȴʧԺʱ׽˿ɹյЦݡЦԻ֮䵽ַʲôΪʲô˸ĸоȫͬȫ㣡
һȥǾһȴڣڱصá
㲻㲻һͷˮԼˣôЩӵ뷨ǲһء¸ô͸ˣǸĶҲԼͷԣο˾
ɵ̾ʲôѽ׸ɵΪ̾ġ
ˣˣˡòҡͷԼͣѽŶ
Ǻǣɵ׳أһĸ첲һ˵Цţү֮ڹ
󲡳⿴ƣݲý顣
ɵĺܺ棬ʲôСǲִ
֪ɵ֪ԼˣҲûʲôڣȫʱĲͬȽȽȥģҲöֻ˵ġ
Ҳʣ֪ˣԼҲ˵ģǴδδĶǸûа취ģԸɴһʵߣ潲⽲ǣδĲͬδӡҲôһδ˵̫ңԶԶǸʱ򣬸ǿǸʱˡ
*
ԶԶģͣס˽ŲΪһεĿǸԶټŮˡ
û
ȻҲǣʱҲǷ򿴹
ôˣô˵ˣСѾͷΪʲô˵˵žû˶
˳ĿķȥÿתϽεӰ
ѾͷȷǲԼۻûпת֤
ǣת˸򣬼Ľ֣Ҫٴһĺ顣
û뵽ԼڼѾͷ쿴ţУӦñйҪãôãҲͷˣԼûаƽӡ
ûˡǰĻ硣
ѾͷûܵʲôѣҲĲˡ⼸µʱÿ;Լʱľ´ˣԴһСѾͷ
ʲô˼׸ɵ˼Ǽ޸סʵˣܵʲôѣ
֪ѽ뿪ɽׯϵּˣȴû뵽ȴųҹ뿪ٳԱɽׯʡһ飬ԼﵽڶеأҲΪξһ֪ȴ˸䣬ͷҪȢǧ
Ŷ£ѹһͱˣԭأֺʲôϵ
ѽû뵽ǳԱɲһյʡ͵ĵƣׯĴʱҪƫ򲻿ϰݡһԱҲ̰ĵģ˲ò˵ųɽڶּġ
ʲô޸˳Աһļ޸˳ԱЩĸɴײǰ׳ˡ
û޲֪ȢûȢҲ֪˼ѾͷȻˣҲӦúǲˡֻ̫ܲ࣬Ҫڵûܿ࣬Ͱˡ
ǣǣһֱ뵱ļƣڵɲǵҪģ뵽ԼнɡǷĺܺãΪÿʱŮˡ
ɲҪ˵֪Ҫ˵ʲôɽׯʱԼҲֻһεľҪעݣ룬ܳΪ֦ͷķˡҰԼһֱĺܣҲһֱڷѾͷʲôҲҲΪʲôԼͬԱߵԭֻǲ֪ǷǶԵġ
ɱһпʱŮΪʲôôѣ˵ѾΪµƷ
ӣǹĺܺã˼ѵܵǿȫ²ż˻Ҹ
ɵ㲻Եĺãȵúã֡Ҳ֪Աһʲôˣ̰޳ܣӷףķ⣬棿һҪߵŮ裬󲻳ʲôɻ֡
ûʮȫʮ£ǿ͸ˣҲְɣοЩա
ţҲԣĿ־ͺáɵһ䵽ǵ棬Ŀ־ͺá
û߰ɣǼ䡣
үּ
ȴĵװľǰʲôӽһʹǲҪκνҲϣıҺá

ڶʮ 뿪֮

㣬ǻˣһСԺ;Լ
һĺѽ͸ɵͲٹһˡ۵ңҲ㣬һԺʯϣ
ѽһ鴭ţһߴԼʹȡ
ɵҿſˡŸɵͱԼô࣬ôȥá
ǺǣϷȽſɲһˡ֮£ԼǺǵġ
һĺһ̵˳
ܼңҪ˵ҲڣŵĴո³˻ȥ
ţͷûж˵ʲôûڣԶ֪ׯǶôԼɡѾͷոյı飬ԼڳҲ˽ţϼţƽʱôҲˣôĻô
ˣˣݰɣˣˡæ˵һ¡
ˣʲôˣı飬֪϶С㲻ἱӡ
ǣ˰ˣûߣһֱء
ŶȥԺѸٵĹţȴôҲ벻ʲô鷢
ϡһе㼱ˣûӦϵʹˤڵء
æȥ
ѾͷҲһ
û£û£̫ˣȺŶһЦԼüǿˡ
ɵȻȥˡҲ֪˵֮µʲô£Ҳ֪ԼڳǷ񷽱㡣
ɵסСԺɣôʰһ䷿ˡæˣ͸ɵкö໰Ҫ˵أھͷߡ
ˣҲһˣûȥɵ㡣үһˣҲ֪ڸɵʲôζЦݣʲô˼ҲûȥʸС
ǺðɣǸɵô˵ɵҲĹܼңռŲˣҲǰ취
õģ㡣
Ǹɵ뻤ϻȥ
Ըһ»Ϊߣݣ뺫һ
*
磬ʲôˣһݾͼصĶ岽ûм˽ǹ
٣ǻˣɼˡһţ˾֮ˣ޼е˵
磬ʲô£˵ǺúѳҲҵæ
٣ɼֱ˵ԼʣЩɳȥûһϢġȥҲ벻õķӣֻܵûʲôû棬͸Ϊѣ֪׸òýµŽ档
ôˣ϶ˣȻܵһΣ϶ҲڶΡ
ǣɳȥ˻ûҵκͣԼҲ̫ˡүѾּ˻ڣ˴뿪ɲϴ׽ѽ㲻ȫС
Ҳ̫ţ޵ʵԼŵģôҲ֪˵ĿӰ˭ҵõء
ǣҲ
ǸҲȥҰҲһҵõ
ԣү֪ҳߣҲ֪򣿡ɣܾүǲȢʱǽǶʲô¡
ô죿Ҳֲ˰æңŵӦûᱻɱͷɣ϶Կּ˿ɶġ
취Уֻǲ֪٣棬ȴԼСˣⲻӲæҲƵ
ʲô취˵۾һޣа취˵ŵġ
㡣ԥ˰죬ǽŵݸ档Ҳûиõİ취ˣǰһӲѹ޸үҲֻһ·ˡ
ʲô⣬ӹ޵ݹţʮԻʲô˼
ˣȿݰɡ޷Լ뷨˵ڣ档
Ŷɻ󣬴š
ĬĬĽһһĿֶֿ
˵ǼǸжߡ
ȴѡݣеݼԼǺûǻΪܹΪԼ氮ѡеΪеԾС
û뵽ʱȻôΰ氮ҲֳհŮӴڣΪά氮һ
תһ룬СѾͷⲻٴΰˮôľҲԼһ£һ֮ˣɶ̯ӣ˭ȥգǺˣôյ
ôˣûзӦҲ֪ﵽдʲôһʱû⡣
ûʲôԼɡеţݸ˴
ҲˣһһЩһֻҪˣʲô鶼ûˣһϣԶҪҵһ
ֻҡҡͷˣԶҵŶԡ
˻ʹĽţŸովģֱˣҪô飬Ϊʲô֮ȴϲˡ
⡭ͬһԾĿΪʲôҪԼ˽һ飬ׯ֮϶ʲô鷢
û£ǻһصġô˵ȴʮֵûףһأҪôû⣬ҪԶ𣿲֪ʵû䡣ܲ𣿿ô˵Ҳ¹غһ˵ɾܣֹܵ
ããʱãµС
˭ΪԼúȥδָһ·Ҳʱߵòôײײ
ȴҪеôصĸļ⸱صıⵣԼȴûд𰸡


߾ 

һ 

ߺ޺潫ԼҪһ
Ǹҳһ⣬Ǻá
ţĶţͲѾܽеÿֶ
ţ˼ƮúԶԶ
[
ϣˡŮТ
ԭĲǶˣԭŮܼ޸үʵ
֪۰ģҲ֪ûа취ŽָּģĲޣʲôʲôˡ
ǵǰʱˣһλʵӱʱ޷԰εϲǸˣôңҲҲˡˣΪĳ֣Ÿı˺뷨ΪŮܼ޸үȫ
㲻ôˣҲǲҵҵġˣһúҸ
һҪ˵ģҲ뿪һԭ
磬ʵǶˣȻ֪Ϊʲôүͬϵ˼ּ֪ԲΪҪȢȢģΪ֣Ȣ˭УΪĿزҪ飬Ի˵ôﵽ˵ĳĿءҪ㣬Ϊֻ㡣
磬ҪĲ£ĳˡǰ֪ΪʲôܸоĲģ֪ˣΪʼղһˣǸ˾Ǿүమȴڻ˺ŵĶԷΪôĿ࣬Ӧô֮ȴʲôҲûõǵİӦнġ޸˾ү̫ƽˣˣѡԼ氮
磬֪뿪϶ܶΣգ֪һа취ԻЩѵġԭ֪
磬ûʲôð취Ǿȥɣôһкð취ģһѵģĵĸ㣬ү۰㣬ֱң϶ĻġУͰ޸үүͲˣҲϲģֻǲ֪᲻
оˣТ˳ˣТɡдɩһҪЩѴɩȢϲɩ
Т
]
ţĺԼΪѡ
ϸһ룬ҲһԼе£Ǹʱ֡
ΪԼһأǣ
ҹˣȻ벻ȴ˿˯ҲûС
ҹգ˸ǡǿͯ˵һǾʹһ£ôӦʲôطֽʲôҹգҲֻǵĹ˸ȴ˵ʲô
ͬҹû˯˾ˡ
Ϲűӣͬ˿˯ûС⼸Ƕ꣬ȴʱ̫죬ۿӾ͵ˣʱүĻ̧ȴûºá
үּٴδʧη˲֪ʱҪ˵ȡԼҲΪʱˡȡ˻ԼЩҲѽ˵ʲô˵ˣҲܶţ˵СǺˣ˵үҲߣʲôδŵӾͺӳǽˣٴ嶼ܵӰ죬ˣˡ
Щ죬ԼƲκǰϲ֮ˣʲôϲѽǻǰˡ
ϻϢɣʱˣϵҪѽϵ˯ҲȥϢоǽǼ棬ҲŽ棬ʱԼ˽ԼôΪ˼˾ͽƵǰˣԼġ
ѾˣҲˡֻϣ治ΪѾͺá
޶û䣿ڵܹڴ֮ǰѾͷһˡҵǿɶ
ѾΧˣܹʱҵġʮ˽صĻж󡣵񺫸ٴҲţ׵ĵ£򺫸ˡ
޶˵Ѿͷ׻ʲôأҲǺϹЩӵ󣬾үʲô˰벻СѾͷۣʲôô治顣ˣǵ˾Ȼ˿ûУ˵Ҳ㲻Сù
ͱЩˣǰ֮Ǻúӡϵʲôʱ£ϵᣬԼû뵽ʲôܹöѰκǴҲй˵ıˣһ룬ˣҲһʲôġ
һĲδȥӡһ첻Ӳǻ÷ϼ̸ȫʬ
㿴㿴ȥѽͣҲܹϵ룬Ҳֻһˡ
޶˵ᵽﵽʲôˣǾү֮ˣˣû뵽Ҫֲѵ顣Ҳ֪λǷܻΣѡ
ҲǺȴһͬһŮӡԼҲֻԼԼ;ү֮Ĺϵһ㣬ȴûǵĹϵͬ˵º룬ѹүԼܣ˵ЦʱɫѿҪԭһֱԼˣû뵽ǾүٳĴס
ŶôһͬǰһǷͬһŮǴµĽء˵һӿɾоˡ
һʱҲ˵ŮӲͬб˸ҰĺʤģŮ˸ϸĹ۲߸ϻ۵ǻۣηúķڷһλŮӣȴȫ˵Ĵȷ緶Ϊжܼˡ
棿»Ůˣź޵˵ǣԹŮ˶˵ģôܻԼĶ˵
Ǻǣûˣ֪ˣҽʥĹŵӡһҽ˵á˵ĻԼ˵Ҳ˵ء
ҽʥǾþӳɽҽʥһҽʥԼҲǶǰйһ֮Եһ£Ҳа˰ɡ˼ҵĹŵӣǴŮӿ϶ͬһˡ
ûǣ׼ҽ˵ãм١ϵţ޾Ͳҽι˾˵ˡ
Ŷѹ֣ѹ֡
УǾүĲҲҽõġһ㣬ĺܣҲ˵ҽӣ뵽һ㣬޲ɵһϣĿүžүҲӰɡ
ģɷҼһ˵֮ˣоϹݲϾͼ˵档Ϊ˼Ѿȫ˵ѹϡ

ڶ 汻

ô磬׼ȥѽѵü磬ɻ
Ҳţү֮£˭ֻڵ֮仹н
㣬һҲ벻Ȼȥߣ͸͸ԭΪԼͻʵԽԼľԽ꣬ûа취ƽҲ޷Լδһѡ
ȥ֪ңԼȴΪﲻһæԽԽæ
֪ǵߡҪɢɢģȴ֪ȥʲôطİɣʱЩ·ŵһߣúһԼ
һȥɡԼˣҲһȥˣʲô鷢ҲһӦ
ˣ㣬һ˰ɣȥˣֻɢҵעҪǾԸ˿ռ䡣
ǺðɣԼҪСģ̫Զˡ
İɽ㡣Ц滨лԼ۰
һĿĵµУȴĹۿֵߵķɫеĳʼ޷ᣬҲ޷ľ
ʧȴ֪Լѱļ˶ˡ
Ȼһˣȴ֪Ѿ˳ǣֵȴȻŻǺţȫûоߵΣա
ǵľɫţֱͻȻԼǰ涼ûзк쳣
Сˣ缸öʱˡкͷͷǰ档
ûᣬת˸׼У뱻⼸åƻԼĸոƽ顣
ѽͦζ飬ת·һ˿ٴεȥ
ҪʲôʵƤ˹ȥֻҪû˺Ȥ
Сͦˬѽʻüһ㶣Ц˻ûǼ˲ô򶨵ŮˣƽʱֻҪһ֣ЩŮŵ֨ҽˣ֮ʣǼΪΪˡ
ǺǡĿӲĶǰˣȴҲڴģԼϳʱôͻţҲֵù£뵽治뵽ӰеĴƬϣ뵽ǸٷIQҪʱɵЦ֪⼸λ֣᲻ԼҪIQ롣
ЦЦʲôЦ治£ЦѼһһŵķ棬ʲô֦鷢
ŶôšعԷ̫ˣסЦǼǧǰʲôIQʰ
ôţû𣿴أͷòӶˣû뵽ŮôѶԸ֪ͶҪǮˡ
Ŷ֪٣ҪʲôأҲûӳ٣޷Ҫӣȴ·˸飬һͭҲûţԼƽʱ벻ϵë£ԺҪˡ
ʲô˱òѪĴŲȻûӣƭǰɡ
ûӣҪǺһȥȡ㣿һڣ;Լˣ׳ղŻشⲻҪŭԷĸɵز
磬ٺϻûǮûǮ缸棬ź˸缸һ˲廰
ԣ磬Ҳ˲ˣֱӸʹĵˡһ˸Ǻġ
Ǻǣԭλ֮а˵ҪôôһûǮûƵ˴ءǵ̸У֪ǼҲ֮УֻĻ˵˭ʲôڹס
죡ͷͷһˣǱ죬˵㡣
˵ɣǶٺôҳ˫ڶʮһͣ£ܻ£ʲôʲôˣʲô£ҲöԷ
ٷϻûĿļ۸ֻΪλͷͷҲûסһλСﵽʲôˣôǼ˲¡ڶ˵ĿԳ˫ļǮĻ֤ǵĹǮΪʲôһʡ
ߡֱץˡ
ιأķһ䡣˻ͷ鿴ʱȾܡ
أأ
ģ˶ˣʲôˡ
׷ܻԼ¡
mygod!!ûܼס˽ŲΪģֻΪǰľǻǺӣոȫѡ˷
ȵȡŴżԽԽˡ
ģͦܣҲŴ϶Ϻܶࡣ
ȵȣܲˣǾ̸̸ɡ
ƨץ˲ϵ
ιôŹˣٴοż
ģСٴϵ£Էٴϵ
Ǻǣģûƭ㡣ĵѣǺ˼ˡ
ϻץ˲ᡣ
󣬴硣ּվżóìĽʿìż˵ĺ󱳣ֻ׾ͰǴǺ«ˡ
ʲô
ͨ
ת۾˫ָ߾٣˫ϥأͶĶһϳɣ治ɵĸ̾Ҳһ˵õĹ򰡡
Ǹƫƫţ͵ҡҡͷְƭ˵
ʵ㣡ìѾһˡ
û°ɣȥǼеͷĿ
ǣû£û£ллǰȡ˶ѾץˣԼҲþˣǸļʱԼǵǺһβɡԼոûȥȻˮ壬ļˮˣ
ÿˡ
ǺǣӦлġæҾл
Ǽˣ͵ٸȥ֮٣ֱûˡСĿͷָżǰһå
ǸǸҲøȥ𣿡Сĸڼĺ棬Ҫ͵ٸҪҪȥ¼ڹôҲ˵һ£һôء
ﲻȥˣֻҼүǰ˵ǿһ棬ΪдһʣЩֱѹٸֱռ༴ɣΪҪһȥ
λ˽⣬ʮһǽɽƽȨ֤֤ᣬظλåǸñ
ŶС磬ǣȻǵΪʲôҪԼתһôǾԼԼҲӦõллԷŶԡԾ͸ͷĿһԶͣסĴԱߡ
㲻֪
ֻǸںͷ˭Ȼֻ֪˼Ը˵ҲӲʣ˭ľˣл

 һͷˮ

ү˴ˡͷĿ˹Ļ㱨š
֪ˡ
СŮлү֮ͷ֣ʩһ񣬱ʾԼл⡣ȻҴĵĵҿǵ۾һͨ˵֪һݲһĴһ׵ˣҲô졣
Сˣ֮͡
Ƕлˡһʱ澹Ȼû˴ʣ֪ʱôӻźáлˣԷҲ˵лˣǽ̸ʲôʲô˶֪Ըûл˵ġ
Ǻǡ
˸֪СŮסԱСŮԵл񡣡еԼ̣ȻôεĻ£ôõĻ⣬ҲΪ˼˽ӲΡ
ããС£طϡ
ΣٴûˣԼĸ˾ûأ˼ҾͰѻˣ˼ҲǴĵİɣĶԻûбҪŶ԰ɡ
ŶˣˡͲûԼˣֲԼأԭҲΪӣԼҪлǮԼȴ˰û
үҪлСŮһ׼ȫҪлǮҪлǮ£бҪôĨǵ?ֱ˵͵ˣֲǲµˡ
ǺǣСѾͷȤ˲û˵ҪӣĻЦˡ汻Цһͷˮֲ´ˣ
ȻҪлǮүСŮǰһν£ҲǣǵΪʲôòҪԼ˵仰ɣô֪Լ֪ôߣߵǰ
Сƹʻ˷ˬʵЦûλСѾͷȻг֮ԼĶӣŮ࿴
ǣСŮӡˣ˼ʶȴԶԷһӡûС⣬⵽ô°
Ȼˣĸ̾ţԼĺû˵СȻͬ죬ҲǾǺĹˡ
ʲôȻˣʲôȻˣȫˣǳȥˣҲ̫˰ɣϼţ˼ǰҲʲôĹˡ
ǺǣûʲôС㣬ϷһˣǷҪСһ̣Ȼʱ½úһģϹ֪Լģʱ½ˣպһ£϶ܶԱķʽȥһ飬ǷλԸɹѹأҪԼ˵ԼҲȫ֮аһСæҲʲô£ôԴΪ롣
ҪˣûӦʲôأô˼ҾҪˣô
ǺǣС㣬ǻټġȻûмĿǹƾ֮⼸仰ϲСѾͷűŹֵԸ񣬽һ˵үжһ˵ѾŲˣֻϵľүˡ
Ŷʲô˼ټģ֪Լ˭
Ǻǣû
λظɣ̻ɼ˻Сȥ
ү
ĿǰһԼȴ֪ǵʲôˡ
С㣬룡˹ʾǷˡ
Ŷõġˣȫˡ
С磬үʲôѽϼŴµ⼸׵ϢҲһСĻԼġ
С㣬ү֮ǰԸܽġʵĻĻشȫһ¹ӡ
Ŷ˽ˡǼʳҲϼѡȻ˼ܹϸѵģһᶼ
*
˵ڳ棬ôϹأôϳġ
ʵԼӿĻȴʵúϹˡֻ޶֮ˣϹǲŵģŵŮ˴ڡ
˵ţȴֽϣȫϣԽ⺫֮ѣһҲû˯֮ʱѪż͵ԺԸvһƽ¡
ⲻ·ϣ汻һ¡
ԭΪֻһŮҲû뵽ԼȻģҪԼĻһϳ֮棬ϹͷҲ֪λ࿴˾ǶӿеС㡣
һ·ظϹɰ˵ĲȫλﻹпǾү֮ˡһ뵽֮¿ԽϹͱˡ
ϹǰˣߺͿء
ҲֻżһγǣôܾٵءȻרųԼģҲָʹġƽնƺʩûʲôˣôгѰ
оλȵҲ̫ص˰ɣ˵־òףԷ뵱ߣȫûǰһġǲذɣֲ֪ĵ˭֣֡
Уҵøô¡̫ˣøУ죬ԼֱˣǿɾͲˣҲһнĺ
С֪ʲô飿ĻΪںء
Ŷˣأ֪ҵʲôˣΪʲôң˵Լ뷨֪˵Էö
㲻ףȻǰɣôҲǰ׻
СΪʲôôʣٲʲô˶𣿿ܸպС㵹ùϰˡȴʵ˽ΪʲôôʣǼӦòרųĲŶԡ
ô˵Ǻֻģó˱˵Ǯġظ˰ɡ
ԭû⣬СĻŵ˲ġһ˼ֲԼոò̫أԭ³ġ
õģǾ鷳Сˡ
û⣬˽һ֪ͨС㡣
õģллСͦаĵİ

 а

ԭҪúþһ汻һ¸ȫޡ󻹸żؼҵĻٹˣȥҽݿɣҲкЩûҽݵˣ֪װ޵չôˡ
ˣǾҵˣҽﶼǵˣѾûʲôΣˡվҽݵǰлλ
õģС㣬Ǽͻȥˡ
õģСˡ
*
ۣۣۡһҽݵĴţͱǰľ󾪴ˣ⣬⻹ҽôôżղ仯ͺ֮ǰô
Ȼ֪Լװ޼ƻȫû뵽װ˽ȻôˣȫԼ
٣ۼĹȷ棬æӭ
磬ǵٶѽû뵽ʱǹٶҲô죬Ϊֻ̨۵ϰÿ׷ʱء
ǺǣֻǲٶģǼ춽ţɡĿ϶ůģûһǰǿҲнֳɾ͸С
ˡϸĴѾӽβḶ́̾װʦգɶ칤֮ѽҪܰλװ޴ʦ뵽ʮһͣǿ϶ǹߺĴʦˡ
Ǻǡ
ӱЩ˼
ϸĹ۲װ޵ÿһôϸǳǳҲȫҪ
٣ָôᵽ浽ǵõʲôҲûǽǿϵı֪һòᣬԼҲôʲô
ŶȫˣֻóʱûˣԾ͹
Ź磬ʲôֲԼҪҽתһȦأԭҲԭġ
ˣ磬ϼˣոڳˣ֪ܲܰҴһ£ʲôˡ
ڸոմԼǼˣ滹Ǿе㲻ԾȻѾùٸˣ滹ǲģ̫ĹٸжΪͶʮһ͵Ĺһ⹴ᣬץǱ߷žͲˡ
ŶʲôˣЩʲôˣֲʲô¡
ãǽ˵
*
һ仭ţһոӽһ顣
ɣˡԼ򵥹ճͼݸӡ
ȷˣݹͼôһе죬Ǿ벻˭ļ
ôʶ棬ıʶֻҪʶͺðˡ
ʶ϶ָеһˣԽԽ죬ǽв׼
ģűϳ˾еͷͷ
û϶һʱԲ׼
ǼͷҲ֪ʲô˵ָʹ
ͽٸˣոӦñͽٸˣֻҪһ˹ٸⰸӿɾеĲˣ㲻һض˹ʣûʰǼҲֻܵһϴ£ҲܳõģǰŲŽȥϾʹˡ
ǣôֶԷΪʲôôʣô˵͹ҲǶԵİ
Ǻǣ٣ǲ˽ٸǸʲôģֻһӣľûˡԼϻô꣬ͦлٸģȥˣҲðӣÿԵҲŻϳȥ
̾Ҳλ̾˵ǴδɣҲһֱڴ
磬磬ˣ
ԶӼеˡ
û䣬Ѿˡ
٣ˣһءһӵˣҪ٣Ҳӡ
ѽôô˰ʲôϲ𣿡뿪ЦĻػ
Ǻǣʲôϲ£ȬֵҸˡѾ쵽ˡ
϶⼸˼ûеĻ˹ȥ
ʲô˰ʡ
ȱʣ˵û
Ҽָָոձϳˡ
ŶļǸʲôģ
ôһ˵͹ӻ࿴һۣæǰ
ʲôĲ֪⼸쾭ڸҹ۲üˣʲôءɽû
ˣԼһ۾ϳˣһʼΪҽģǼ۲ֻԶĶҲҽݣܲóĿҽݡ
ɱˣˣһѣҲûǰҽݲԶһ棬ֻǵʱæתˣԼеءû뵽Ŀ١
׷ʲôˣ֪˿϶ʲô黹ûԼӼòС
ù˵ɡ
˵ʲôˡĿתӡ
ӽո˵ظһӡ
ģ֪ҾǸһץˡڰԼҪжٽ첻Ͳô
Ǻǣ粻õģⲻǺúõôֻǻҪ鷳λ翴ܲܲһǵʲôˣָܺʹϵǶöԸڰģǷʤ
ãģ½ˣһٶȸ˭ǰ
ãǾ鷳λˡ
ͲţʲôˣʲôһҪúÿʲô

 Ұ2

ҽﶫææʱĺܿ죬ת۾ˣҪȥ
㣬һˣ
һܵȥˣôڲŻˡ
Ǻǣⲻǻô㲻õˣҺö㿪ɡصҲһ춼ûԶˣһ˵ϾͺϵĹ
綼׼ˣ͵ءȥ׼˻ˣеһʯͷ˵أֺǺǵȥ׼ˡ
*
óԣóԣԽԽˡ潫СãĹҵҲҪһ¡
֪ˣ㣬ҭˡԷҲһܡٻŮӼҳԶԵġ֪ڱֳԷǲǾͽ̻ˡ
ãáӦãȴûͣ
һ·ƣ滹Ĵ˸á
óԣóŰЦĿŴ㣬гˣ׼ķˣһܡ
ԵġǺֱЦ
㣬ûҰԼһ죬Ҳ֪û
üأԵ㣬˵
Ŷ˭ѽԼֻԤϵʲô˻Ҳ˰ɡ
ܼûڣͻȥˡ˵
ŶѲԼɵġ
кҲˡһ˵ޣͲɵ졣
˵ʲôûϡ
Ҳû˵ʲô˵ϹҪ㣬ûʱȥһ˺Ļһһʮظһ顣
ŶءϺҲˣǻ˭ء
һʶˣոճȥˣͷԵģʲôˡǸˣôǺˣԣɫˣԼء
ʶǴԼǼˣһ룬Ӧò᱿ļְɡ
ʶ
ǲ˵䣬ͽǼå˳ôϡ
ûûϳһˣǸͷͷ
ŶûˣѾץˡ
ץˣЩ⡣
ֽ췢ʹ򵥵˵һ飬Ҳûʲôϸ⣬´ӵġ
ǽ֮ûбԺҲñѽźҲŲ֮ʲôˣôôı֡
ûУǼһĻҲϽһǮƵˣпǵٵģĻҲᴩʿһ·ȻûۼʿǿǵĴŵеĹŴʿ
ǻʲôأ
Ҳ벻λүʱ˵ǻټģóġ
ʶ˰ɣϳԲŲ¶ġ˵ԼɻпʶˣӦò᲻ŶԣɾʶˣҲûҪѽ
Ҳ뵽һ㣬֪ûģһӡоʶˣҲھңͲ¶˰ɡλˣԼԺء
ʲô˰
ˣ˵ԺǾԺ˵ɡھԴҲ벻ȻˣȻ˼˵ԺǾͼ˵ʼһǳɽǰ·û·û·Ϳ·
ҲֻˣԺ׼һ˳ȥҪȥ߾ʹŻԶԶĸҲѽҪٳֽ£ɲ׼أһ˵֮£Щ£⻵ڰǷʤѽ
֪ˣҵĺý㡣뺦ĵ÷ŵ㣬з޻
㣬׼ȥһ˺ҪҪһȥ飬Ѱʴ˼
ȥðɣңҾͲȥˡȥţΪܻϡŹֵ鷢ԼҲʵһ˵ȥɫͨ죬æش𲻸ȥ
Ĳȥ㺦ߵˣɲ٩Ļᡣ
ȥȥһȥɣȥ£ҸҲõġûڶԼ棬ʮĻش
㲻ȥҪǺôشźأ˵껹һ˼Ҫôش𺫴ӡ
ӦòʰɡȥΪ֮£ڿ϶Ϊ½֣ĻȥŮ˼¡
ô֪粻ʣĪͨˡﶼﲻסЦˣλһλʵ˰
Уɫˡ
ǺǣôûУҪ˵Ǻëë棬úͣǺǡű㣬ڶûӦء
ʲôëë棿Լëë棬ʱŷӦԭСѾͷԼء
Ǻǣǣëë档㷴Ӧˣ˵ͼæܿ±ܵĳͷ
ѽ㣬ôʰ㣬ǺǡڷӦĴæ׷
㺦ˣ
վסץô졣
һܣһǴ׷СŮòֺԱͬˣȫû˹ʱŮ񾲵š

 1

ءĴźĴţҲ̫̫ˣŻԵúܳأȥֵرĳء治ɵʮһ͵壬Ƕôɷ㰡ֻҪһס¥죬Ǻǣǰ˭ҵ˭졣ٿˣͨ˿ͻῪţҪծģҲÿţȫװɼûˡʱĴŵã˵ε˼ҸۡŶúΰ׳ۣרŸһŵģã˾ͷʲôˣٿҪţϵƫš
֨Ŵһ죬¶ӣ
ʹλʲô𣿡ֻ¶ӳʮòġ
Ǻ޺ģڸ𣿡ﰵЦôԼʲôʲôأȫԼ˼ֻ˼Ҳ¶ͷаء˵סڴլԺˣ۲ѽ߰죬Ҳûߵط
ٽڸϵģõĿˣæ˽ٽջر𽻴ֻҪˣһͨһҪסˡ
ߡСĵӦţҲ֪浽ʲôˣ϶ҪĿ˾Ͷˡ
õġ
Ǹǰţ۾ȴһҲûͣ£ĴŸľɫ
ɽׯȫͬķ˺̨ܶͤ¥󣬵Ƕ˲ӦǱȽʺϰʹõĳءдСڷŲͬı
СȺȥٽ
õġ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬Լű쵽һڵװΣǾףĻζһ֪ӵһ൱ˣҲ൱ʲôóȫǺ޵ķ񣬿⺫ĵ˲һ㰡
ƹȻ㣬һͲˡһ˷ܵĴ
ǺǣôӭҰ
ǳӭǳӭ
ŶǾͺãΪûӭءҲŹ
ǺǣƹҺ޿ʲôˡ
Ŷԭɫ֮˰ҵˡ
ƹЦˡ˵ˣ٩ģҲɫ΢죬ļ첻˵Ůѽ
ǺǣЦˡ˵°ɡ
Ǻǣƹһˡһ뵽е£޾;ԼǰյҪܹ֣Ҳȴ֮С
ûϢԼҲر飬鲻رܾͲᷢģ飬ҹľ˼ԼǾҪﺫˡ˵ֻҪ棬ͻ˳ҲֻһͨδĺˣĻ⵱ǰѡ
ûУСѾͷˣǲٻˡҡҡͷԼѾм֣ɽȻûκθı䡣
ĲܶҲıġʵҲỵȥɣӦѰӦòô۲Ŷԣͨһ²ͺˡ
УˣˣڲˣֻϽͣϼҡҲһʼͲöĻһҲᵽز
ܰʲôæҪ޸ɣһҲᷢȢӲԡУܹ޳ɹĻǻκһŮ˶ԣʵڲУƯᣬȻ˵ŮҲаֻҪУûκŮ˶С
ֻ棬Ҫ˵ŲĵĻɻ߾˵Ϊﻹк¼ʮ˵ǣңΪѣ֪ǽˡ
磬ֻ˵ַ𣿡Ȼû˵֪Լ˵ʲô
Ҳûн˵꣬Ҳû潫Լ˼Ժʲôټ档˼ҰԼɴ翴
һĺ£ֻҪ޹ȥܽ⣬һ޷˵ͬ⣬ϾԾʮˣôܻ¾޹ȥˣȻˣøӲʰˣʱָô졣
ǲҪƹˣĳԼĴżܣʱҵվϷ硣
ʲôõİ취𣿡治ɵķŰ۶λ󽫾˵Циõķõһ𣬶ʱôϣ취ͷסˣʱˣŤŤģԺеĴˡ
ʵһ㶣֪浽ôġ
ǸҼϹɣµġʵ˵Լ뷨Ȼһ֣ӣϣǲԶˡ
ããȥҵһҪԼĵ޾˼ȻһֱԼ˽ǻϵϲɫ
أأ
ԶرϤĿѰȥˡ
˵޶ѽô˵ϲ𣿽׼ˣҪλ͡һķԸ
ûȻûˣˣ˲ǱˣڳԼλԸ͸¶ݵү澪ȵǣǺĵϹ⣬ôôɣľǸĲˣǼ£ԼҲô޹ȥ
Ǻǣõˡ
һţͼ濴Լ
ûУûСæعҲ̫˰ɡֲԸ͸¶ݣ϶ԼΪ˱¾ɡ
ϲ衣ͷٴδߴٺޣѺ޸һ㶣֪ʲôʱԼĵϵôˡ˼龢ȫ˼ҵɾˡ
㣬˼ңεүɣȻûԼϾûˣȷһµĺá
Ŷʲôˣ֪³ԼݣǺϹװʶӣ治λΪ˱ΪǼʲôĺ;үԵԸ⴦£˼ҲԸ⣬ԼǿҲʲôõĽģʱ򲻵˼ҹԼһӲͷ
ô˼Ҳǵˣܰ϶ˣôԷء
Ϸȴʵ֪˵¡ֲϡ
ŶûʲôˡԷǲˣȻ˼ҲϣԼҲ̫Ϊˡ

 2

뺫Ϲ˼ֱӽ˴ǰ⡣ȻѾҪˣǾɴģ˼˲ǵãΪԼ
ﵱڣ˵ϹﲻһȻԼҪģǶϷŮһҪһ£ɲܵϷˣ
ǵģڣھͲˣǺǡЦţͼ˵ԼЩǼ𣬶Լһ޷Ҫ޵ˡ
ĸĸͬ⣿ĸǸĸģ˭ҶԼĺӣĸĸҪ֪ԼΪ˽֮£Ҫ飬֪ûģۡ
Ǻǣүù޸ĸⷽ治öġİʮһ͵ĸĸҪĲТ˵Ҳʵôʱȷʵûĸĸġ
Ŷ΢΢һ䣬ָֻܿˣû˿ԼҲεı顣
үҿǻһµҪôðɣôܹסˡٺãҲ죬ֻҪܰǰϲȱͻס˵ģҲܲôˣһһɡ
ȻǾͺúüƻһ°ɡΪǺҲΪλڲͬҪȫˣԷպһʲôһҲܹʱӦˡ
*
뿴һոմȡּݸ档
ʲôΪ⿴ѵʲôصĵͼȼסպҪʱõ
ָּȿһ£֮Ϸϸ˵Ҫˣֻּܴ֡
Ǵ˵еʥּǰɣԼõǵſʥּøǱѽҪǱûضʮһͣǿǼֵǰ
ʱַɵˣҪٻضʮһּͣʲôȥǲǼֵô
ּеʥּǺվԼϵĺޣҲҡͷʾס
Ŷ֪Ǻǣҵļ綼ʥּһ˼ǰү㿴ҿģ֪Լ˵ˡ
ŶǺǣһͺá
ĿԿ𣿡˵ʥּǲ޹ԱĿǶϵĲ
ɣû£֪֪޶֪˲֪û뵽滹ôϸ
ҿɿû뵽ԼĶʥּȻдԼģﻹǺܼ
ûʲôеʥּN飬ҲûʲôͬûвͬΪʲôøԼء
ϹʾԼһûʲôõϢ
ﵱȻᷢʲô
뿴һ䡣ָּеһ仰
ôˣ
ֽǧָүΪٴνǾ仰һֲĶһ顣
䣬ǧ𣬿ɲû˵ҲЩԼ˶ŷֵһﲡ
İϹŮʲô˼ֻҪǺǧ𲻾ˣҲòѽ
ϷĵȷȷֻôһŮ͵ҡͷ֪н죬һŮ޲Ŷԡ
ŶոСְ׸һ˵Ҳǣ˼ҪŮͲóˣĸȥõ档
Ϸһ뷨֪ΡóԷһʧġ
Ŷү뽲
ȻǸĸ˫֪ϷɷΪŮһҲҺǧˡ
Ǿɡһ㶼⣬ȫԼ֮УشҲɴࡣ
棬̫ˡǺǣϷֶһϻ۵ŮһľϹѽ˵ģ͹˵ԼŮҲһֵø˵¡
ȻҲЦÿģĵ뻹ǿģҲһôǮƵĸɵûдһ£Լͻˡ
ֻһ뵽ԼҪ޸ˣǿĲԭΪ֮˾ˣڤڤȴǣ塣Ŀһ飬Ҳ壬նҲնϡ
Ҳ֪ԼЩʲôôеĹ֮ôͳ˺ǧ𡣷ϵʱ򣬵ҴʱѹһΧĻŷ֣ԼҲ֪ʲôʱҶᵽˣֻǴʱûһŹΪǴޣԳ˴پû֪󵨵ľˣԴСԺӦЩǰˡĿǰ¿϶֪ԽԽãã˭֪

ڰ 

ֱ˻Σأ涼ԼôġһֱڲƿͷԼʱһʲôӦ϶˲İɣҲ˵ȥԼô˵Ҳûûŵԣ֪ʱ᲻һ֮ɱ϶ɵó飬ԼڵһμʱͲϣҪȡԼһֻô򵥡ΣԼôʲôľܽⳡΣԼҲ
Դӱý쵽νĶʱľһֱŵţҲʮֵļУĶͬʱҲڴҪԶǿ˼ˡĸɻ᲻붴ûôɵ˰ɡ
һֱţһֱÿһ񾭣Ǵ߹ԼѸٵļӿ죬ѪѹҲѸٵ
ʱ̫Ѱˡ͵ĿţˣҲʹ㣬ȻԼҲܵʲô鷢һֱţҲ̫ˣǲϻôصķڣĲӶӲˡټϴϵڣˮδ۴ĿҪιȥˡ
֪Լǰ϶˺ܶԵģҲ֪ЩԵһܺóԣǲҶĵԼˣȲҵҲĺȥ
ү붴ඡ
˯汻һŵĻոյ˯Ѿȫޣֱͦ˼˽
ʲôǶȥɡ
һ֪϶ûٺˣ˵òˡ
ȥȥˣæʲôæʲôȥһ߷Ŷһ߷ԸȥæԼģҲ̫ûˣүĶҲ֣û˹ء
˵һǸɵ뺰ɵߡǻǷ
үˡ˷ǰ֪ⶴԼǽ˵ģǿȳе㵣߽ܲݣҲ֪Ǹ˵Ļĵģ̫ˡ
ҲϢȥɡ
ǣūȥˣѰʣһ֣Էͻᵹڵϡ
ûû⡣һַſһƿ֡
һֱƣ˵ԼȢǧģôʱӦöô˻붴ҽһ죬Լû뿪ǰҲû˶پƣôܻء
ɿԼŵ˫֣ҡҡͷͣǶһֿϧ˽죬ӣ͸ܽĸˡϧҲûãûⷽ룬һܼôء
ˣˡ̾ţԼ治֪ﶼʲôˡ
תȥȫûпе˿ݣѾȫû⡣
֪Ŷ˭֪ҪԵʲôһǰ֪ˣ˲ǽŵĲС
ѹԼʹȣȫûʶԼҲĶš
֪˾ԼԶĵطʮֵ֣ԭΪἱɴƿĸͷȻԼȢˣȻɱ⺫¡ǧҲû뵽ԷȵӦһûĸͷﻹļĺȣűΪһ׼ĳԵġ
ʱһһĹȥˡ
ѾʼǶԷˣǾõסˣĵҲתߣˣѵǲΪʲôٶȫϳ
ôסˡǰΪ׼ȽõıӣһĶͬʱҲעڴߵŮˣǺǣŮˣȴҪŮˣһϡӲŮˡľôȢ𣿽ȢˣҲֻȢ˶ѣΪ뿴һۣĳΪۡŮˡֻڸһ裬߶㲻ϣΪ档
汻ʵһ㶣⻰ʲô˼һԡ
˵˵ɣΪʲôһҪ޸ңôԭΪָ飬յĽ
ȫԼȢԭȫ鵽ϣǺһҪ֦ôҲн
ոյĻûзӦԷӳһըҲشôԴʻּڵ϶һֵСѾͷҲúԼһߣҪ쵣Լٱ֡
ôڸɫ𣿡۾ŴߵˣǺܾȶԷûлشԼʻ
ȻʱѾⲻˣԴɳԼʲôˣŶˣǰʲôˣ˭Ҫ޸޸ŵùأ
Ǻǣ˵Ҳɣ㲻뵱𣿿ԣԺǵľˡ
ѽҪҪ˭ЪѽҪԼڲ˵Է¶̫磬ͳȥ۵˭Ȣ˭ʵˡ
֨ҲУˣӽˣݲһˣҪҲõˣҲĴڣǱһһֻҪغԼı£ͻõҪġңߣ뿴ҵǰȻԷһ仰Ҳ˵ǵˣԼҪݵλ𣬵Ҫˣģȵ컹ѡ
һ֣Ļúǰõ»һݱˣԣǴݱȫԲ䣬ġ
ˣ͵ͷɣʡǿе㻳ɶԷΪʲôȻ²⵽ǲǲὲὲǾ͸ˣʡ
ֵĸˣȻͬĹˣȫΪʲôͷҪ˵һءԭΪһػѶѣôôĲң֮⡣ôɵĹһأԺ󣬾͵Ժ˵ɡ

ھ ضҲ

ۣĸ̾ţ೤ʱԼû˯ôˣѵðû뵽ԭĻѨԼİˡ
˵һ߻ĻһߺԼĸ裬ѵð˵ǰǿ϶ܹģ㶼㲻أܲǰģϣһ˵㻰ˡ
Сү㣬㡣
˵ĴԼļңһŮ˽
СүǿȥɣҪүˣūֵðˡŮ˴ſǻ˵϶ǼҪޡ
СүѵضôˣһԺ
СүǻǱȥˣСүԽԽ
ŶȻҵģôо߲أѵСүеʣһת棬뿴ĵʲôˣΪʲô
նã˾Ŷ롣
СүǻذɣڣǸɡ
˭ˣֻײضߵĻش𣬿óСһȷҲġ
ǣǣүҪ֪϶ġѾߺȰţλСЍڵʲôѿʱү׷ǳԲ˶ˣҺڣ϶еˡ
֪ģȥˣڸϡض۵Ļش
ںЦλĲô˻ӭϴĸԼһСҵҲˡǼʲô˼ҰеˣҪ޹СѾͷ˵ʲôء
ǻǻȥɡȰ
УһûأôԾȥȫһĲݵ
ǣǡ
ûпҪʲôˣõȢ
ȥңǸŮһľȥƿԼǰѾߣߡ
˭ҪȻںûге֪ضҵҪҵ˺󣬻ʲôĻĵһ
ǣңμضһ㶣ûз˵Ӧȫȴ˵˼άûнոҲһֳԵø򶨡
ҪҲμ𣿡ȻЦˣȫװһضҪ
ū澲μضСѾһˣŵĸϽ¹μ档
ǸʲôϽ㲻òμҸĴڰԼѾߺԼضѽϽԼѾⲻǸԼѿ
ոһʱб仯ض;Сɰˡȫó˭ˣһһСǰ󲻲һʱ䣬ȫھͬȻĴڣǶԾͬ裬СĸֱӣһʼͲĴڣǼ޶˼ˣ
ū澲μСѾ߸ͲضȻͷʩơѾŵֱˣûĸѽСүûˣôҲСүôͲһˣѾһһԼǵﲻġ
ѽԼ˲ԼʹضҲû⣬ȫû뵽ֽ
ɣƽ˵ţضôñģȻľʹﲻܽκȡ׵λãڣ뵽治ɵһǲѡˣ
ллСѾӦ
װģΪҲᡭĻٿԼѾȫӵӣض鷳ģû뵽˼ȸԼһѿתˣҪ˵ԼϵȢŮʱû˵꣬ͷԼǰվŵ˺ϤϤϤΪԼۻˡ
ôƽĺܣȴŵҪȻμ޸ǳͣﻹϲضˣҲһضһɰıضĻнš
㣿㣿ŵԼ۾ôܣǵȢĺǧô㡣
ضһŵı鿴棬һʱСԴ㲻ʲôˡССȻ㲻ˣΪϵûô¡
ô첻ضʶˡԵİķ˷ţҲԼĺͱŮ˲ͬضǲͬġ
㣬㣬ףôﰡضСֿ˻ֱ˹ȥ
㵱Ȼﰡӭ˹ضС͵㡣
ףµ𣿡ʳԼеɻԭ鷳ģû뵽ȻԼϲˣ̫ˣ֪ضϲ˭
ѽ׾Ժ󶼻סضˣ࣡ضһ¡
̫ˣ̫ˡһСֲϵĿһ߸˵㵸ˡ
ضǸ𣿡
ǺǣضˣŲϹءضʵе㲻˼Сֱ
Ŷ𣿡װŲŵӣﻹǸ˵Ĳˣ֮ǰĵѾȫˣضϲû
ģģضԺ󶼻ԹԵ׵Ļˣ
ͷضĵÿģһ£һµģվڱϵСѾ߿ͷˣȫǰͿˡôոջڵСүôģһһ׵ĽиͣҪԼţҲˣôȫˣס
ضԺҪԣǵôӦһضϣĿض֪Ȣ˭Լƽȥ룬ڲ롣
Ŷ˵ɣضһܶٸضӦֻҪܺһʲôС
߱˭Ҫĵܣ򱻷ˣضҲˡڲȥһʵһʲôĽֻÿһ졣
ŶΪʲôҲ˵ֵĿ棬⡣
Ϊϲףˣ׾ͲסˣԺҲضˡضıø·Ļʧȥ㡣
Ŷضһܲ˵ġȻΪʲôֻҪܺһŲôء
ãһΪ
ã
һһСģСѾߵĲ졣

ʮ ң

ĿǰԼͥԺССɫĽ𣬿ε죬Ϸ澹ó񣬿ǣȻҲ뵽Լ
ԴӼ޸Ҳʮˣû߽ĵ̣Ȼɵȥ鷳֮䵽ల£æġЩԼеĳеĺе棬֮ǰӿǺùˣôҲû뵽޹ټضÿձص۵˯ţѾǾԱȥ
ԼǸˮеˣȻС˵㣬ǻû֣ûʲôյ£ԼȻ޸ȴøˣ޵£ѾԼıˡ
ʮ浽ǵһۣǲôӭģΪʮ˷ָԼѾԼضѾ⣬ԼʲôˣɵڶûĺԺһɵסʱʲô顣һҲͦģȻзԸǶҪԼǰѵĺԺһԼ乬ûǸãܺõùҪװӣһʶԼҪ뷽跨Բ
סȻ֮ǰСԺϰٱʮ⾲Ĵһط˵ҲһĥɣССĳôܹסŮ
ˡ̾ҪӣԼǱﻵ˲ɡ
ôְˣһߵʵ⼸ǹ̾ˣȫûǰĻϲҲѹԼӻ̾ԴԼλӣûүˣǳӵԺ˶˵ܳ裬һʼţòˣⲻôүԺֱӵ˵һ㡣
೤ʱˣǵڶźԼˣһλǴ㣬ԴӽЩûŴˡڶλλ⼸һֱԼߵСѾˣҲʮꡣƽʱҲ࣬˵ûлŶԡ
ū澽ʮˣĻشֻһ죬ǵõʱܼҶԼ˵ĻĹչ˺ӣԼճṤÿ¹ǮֱӵʷȡĲɣֻܺúõչͺá֮ԼԺӣʮ;ĿԼʱøˣʱƽ飬ʱһ̾ԼȴҲ͡
ʲôʮ죿治˼ĿһѾߣ󷽣רΪһµѾߡ
ǵӡΪʲô顣
պñɣҲǲʮ찡ֲõһԼûмոձһ챻ɡ
ӣūӴǰһֻһʱѵԵﱨʱһ㡣ʵĻش
ŶѹֵһûмءûǮǮ˰һѽ˵Ϳġ뵽ͻȻ뵽ʲô˵ǱģôҲͬǱİɣôԼأѽôԼ飬һҪķǴ㲻˵ˡ
УУҵ취ܾˡó񣬲֪ĽԼ뷨˵˳
ӣʲô鲻УΪʲô˵Уһȫæӡ
Ŷû£û£ոͻȻС£Ŷˣ˵ˡع
ոūʲôʱġ
Ŷ
ˣԺūū澵ģźܲϰߣƺɡʱ˸еͷʹԱۣڳƺϾԵһȡ
ǣǣūôƺôһ˵һΪԼ˵˻ƺûŶѽūҪʲô
ѽֱӳƺɡĳƺϲһ㡣
ɴ۾棬ǰֱӳƺԼ֣ĸѽҪùܼˣǻôԼӣ
û£û£¾˵õġʹһĵСһ¡
ǣǡ˵˵Ҳ㰡⻰Ҳֻһ룬ʮҲ˵һﶼء
ʲôŶǲǾ˵㰡
ԭ£ô롣˵ţС͹ǰһµˡ
һ㶣ûӦôһ£ոнʲôô͹ˡ
ʲôˣΪζ
ū澶죬𷣡Լո룬Ҳ֪ʲô
Ǻǣɣй㣬ѽһ
ū澸ոաȻŲ
ˣɣȫû˵㻹ǳƺū澰ɡһý̵ķ⽨Ůˣô⣬Ůôôô˳ô׸أ컯Ū˰
ǡ⻰ĲԷ¡
űٻʱǸҺԼ˵仰ˣҡͷԼҿԣοأ˵˶ûˡ

ӡ
ˣ㲻ҵİɣôģģģ粽룬ֶ˵ࡣ
ӣū澲ңһĻ֣̿Ǯ˼ҵôôźѽԼպһҪСˣƤ֮ࡣ
ǾͺáǲģŲأҲûǸʱҪ
˵ԼɵôֻҪǰУɾҪˣĻΧأǰȥĵطɾͶˣֻҪȥĵطȥ˵ɾˣҽЩҲװ˰ɣ⣬ҲʵʵĴʮˣҲǳȥʱˣԺҲûպҪæڹ˻ӦҲû˷ֲŶԣֻҪǺվһ͸ˡ
һҪһˣҰɡ˵ǿңֻǲ֪ȥ֪һݣʡСѾͷʱӺ¡

ʮһ 

ӣһ仰ŵСˣոûɣҪҪһ˳ȥ
ôˣѿɫѾµԼĸոյĻŵˡ޶ҡҡͷö໨ЩʱӦˡ
ҪŰɣҲиʹˡŲҪһأҪʱүˣڣǻҪԼС
첻ãضһˣضҲˣżġȥˣֻǣĿǰ֪ԼʵݣضСһܣҪûˣ˵ἱʲôء
ǣū澡˵治һ˴ֲ˵ԭֻÿɰɵĿ棬ϣܹı⡣
ˣ϶ɣһȥúһµġ֪СѾͷ˼ȫˣǵү˸̤Ժ벽
ֻǵͷҲûа仰ˡԭΪԼݵλҲȱ˸һȣû뵽ԭһܻӭԼҲŽݵȼȣԼ̧ͷȻʮоλʮѺãȫûʱź򣬵ôţҲһܻӭԼҲֻˡ
ˣһҪضˣ˵³ȥˣϻȥı飬أﰵЦã֪ʾԼĲô̲ã˭ֲǸ˭ūġ
Ŷ
Ըʹ⼸õĺԺĳֱԼСԺһʱͼԼĴ㣬Ҳķˡ
㣬㣬һˡһСԺȲĳɤӺţԺ
㣬㣬һˡֱķȥ
ˡĴ˳ȫûŮ
㣬㰡ӭ˽ڻ
Ҳ㡣ˣԼΣΣܹƽĻξүҪ顣ҵȣǵȲټЩӣˣ˶ൽԼûа취صܼˣ˼ҿȥˣʲôʱʵ಻õˣҪٲҪʵ˵ˡ
㣬ˣڻˣԵˡ
һЩ룬ϸĴţѽӡԺ
ûУ࣬ܿˡ˵žĵ
ңУ˲Ŷ԰ɣóԺúˡЦһ£Լˡ
ģүûΪ㣿ı飬ЩװģԼĺ۲װġ
ûУĽ㣬ƭŶ´㲻ţͽôĶ˵ЩʲôضôԼģһһʮ˵һ顣
ģүô˵ôһһ㶵ģžүô
Բƭ㣬㿴ⲻͦɵ𣬶Ի㣬Ǻǣð
ǺãҪǾүպ֪ô죬Ҫ֪ģֽסѽȻƽģһүᷢʵǸʱǺá
֪ôҪȢǧģû˵һھǺǧˣɩǺǣԺͽнɩɣպ£ڲŲȥ롣
Ѿͷһ۸㣬ôʰ㡣ΪЦ׷ĺ档
ɩɩ
ոռŮˣСԺòֺ
*
㣬ûҰô˵ԼҲȥʮˣʮҲûкϵֶ֪ԼȥʲôˣӦòٰɡ
㲻ʣҵˣʮܼҺ;үҹ⣬оǹˣкܼ飬ֲҰڵĵطԾͺ˵һ֪ͨһʮܼԼ֮еģϾܼҵĸŮǾүҲңԼһʱŵòιȥΪ飬ȴ־үӣһȫ֪ʵĸУʱԼΪʲôӣոһеʾͽ⿪ˡ
ңʲôʱ˵ʲô𣿡һһ㶣ƽʱǲᵽԼסģѵʲô飿
ǰʲôû˵ӺǺܼ飬һеı顣ǵõʱֵӣʱҲʱżҲԵúʧ
ŶʲôأԺſܷ飬ȥҽݺвǼٷ˵֮⣬̫ʲô顣
Ҳ֣żġԼҲֻʲôҪ飬Լûа취ϵֻõԼ֡
Уҵȥʲô顣˵ߣ˾Ժȥ
ȵңҺһȥɡ첽ߣæںһ˾ˡ
߰ɣҲܾûүүˣ֪˼ôһˣǺǡ֣һ·ҽݶȥ

ʮ 

ۣƯ߽װ޺õҽݣͱǰװ޺ҽݸסˣǰһȻûɽׯ̻Իͣǵŵĸ֣ӱĲãȫɽׯķͬǰһʱɰٱҲžܶࡣ
磬أûԼûѾ깤ҽݣڸ֪ʲô顣
٣ˡոճȥ£һͻˡһˣϵĻơ
磬ʲôˣȻ粻ڣǹҲ֪׷ʲô顣
٣ǽ˵˵㡣æý⽫Źˡ
ʲô£Źľٶʶԣ粻ٶ
٣ˣ⼸죬Ǹ綼֪ôˣȫûĹˡ棬ͺ˻һ
˵ı飬ﰵЦҪ֪һ˾ȻһŮӣ϶Цġ
֮ǰǽǸһսٷ˱Ĺ𣿡
ôнˣȻԼ֮£һ£˾ҪԼǵʲôˣȻº֡
ѾüĿˣûȷֻٲµʱȴһ飬ǾúΣһ£ҲˡǸ
Ŷʲô飿ʲôϹϵģʡ
ٻǵΪʲôȥǵɽկһɽկ£Լڶ£ڣǶѾΪ»Ұ˰ɡ
ɽկףôͻȻɽկˣԼǵˣǼտǹֲ̫ˣԼ٣Ӧòɽկйذɡ
ûɽկǰǸŮħͷˣһľš
ʲôôҲˣһǸŮˣҲŽϴԼã˵ƭ˴ǳģɾûôˡ
̫Ϊʲôһº֣ҲҪ
˵˵ľĳ޹ء
ǸħͷǺ͹Ǽٷ˵棬С˵˽⵽ȻԼȲҪϵ˵ŵ٣ֻ֪飬пȫ׼ԷǸħͷٵġ
ʲôһɣôôùߵ¾ûϹүûƽǿ͵ðУôֳˡ
üдһĶǵռˣôʲô鶼ģ˭˭ˡ
٣٣ţûгҲеˣڲòĻôİ٣ϾҲֻһŮӣôܵ˾š
٣
Ŷû£û£ó˺Ǻǡ
Ŷû¾ͺãû¾ͺá滹ЦóԷģҪ϶ŹԼġ
磬ܸܲңʲôҪҵء֣Ǻ棬էģزģβˣûκˣôҪ
УҲʮֵȷԼǸһ˵ϣԼ򣬿Ǿ벻˭ԼⲻȥҪ
ǣ٣Ҳ̫ˣҲǳء뻺һĽ
û£˵˵ʲôˣɲ֪Էĺ⣬˽񣬷ĸԣ϶ǷŲ¡
⼸죬ǸĽǣǣǳ´ˣԲǻŵģֻҪǸ˵˶֪ԲϵĴ˸磬ǰĴˣû˸ҵ
´ˣĸ´ˣ´ˣٸˣǵԼк˴
ǵĹүҲһ㶣ǲʶ´ˡ⼸ôʾйأȻٷְٵȷҲһϵûеġ
ĹүȻǹٸˣһ٣ô벻Լʶǵ
ûĲʶӾ͸ˣƵλԲԲĹλҲ̫ȥűֺһϰչȥ飬Ƕʧݣ̫ͳ
ȵȣ´ˣǸԲ´ˣԽҲֻ뵽һλ´ˣռɵ˼ġ
һгԷ֣ŵ৵һ°ˣⲻţǳ𣡣
ôˣ˵治֪˵˭ˡ
ûУûУ˵ҲģǸ´ˣǸ´ˣ˰죬Ҳû˵һﰵп֪࣬òóˣҪǴھͺˣҪ
λ´˾ǳԲԲԣԷµģͲµð˾Ųʮ
û취ֻõͷȷϡ
ȻͶˡԭϺ˾Ȼһκˣôû뵽ء
ʲôˣǳңһĻӾ͸żˣǺá
ǺǣҲ㲻ʲôңмһЩˣ,֮ǳ⣬λµŮˣȻҪǺǣЦĿزҪõò𣿿ǺʲôϵҲһ޹ˣûĳ֣һǵòΪʲôҪͷϣͷϡǺǣŮˣһָԵĶ
һ㶣ʲôǳңôҪٵŮħͷǹһˣǶǸӲȴ˵ǳңѣ⣬벻ͨ
Ǻǣİɣ࣬Ǹǻǻ㲻ĵĵ⣬ǸŮħͷ᲻ὫµҲԼͷϣŮħͷǰµ˵ԼģΪֻֿܣŮħͷпܻԸԼΪһɵ˶£ⲻһ֮˻顣

ʮ 

찡ô鷢ȥԼҲ벻ף˭˭ˣǴԽʱ֮ǰԼûаݰôԭĺúõģͻͻȻܵطҲˣʱôô鶼ûʲôѽ벻ס
٣ûոʲôЩɻ󣬲ٸոǲǺء
Ŷûʲô顣յ黹Ƕడһδƽһ𣬰޿κΣģ׼ˡ
Ŷ˹磬ǳȥ̽Ůħͷɡȥ鲻°ɣǿΣյ飬һôУҪǱˣ׼ûл·ˡ
ͣ£ȷһ¡ͷ粻˵ȫ˵ˡ
ģһȥģʲôʱһԼУɵĵŮħͷǼǼˣϳ϶ûʲôùӳԡ
ٷģǻͦеģµģȥ˰ˣҲ͸ûġ⼸زصҲǰ׹ģǿҲǰ׵ˣȻ书ˣǲ̽飬һǻСƵġ
Ŷ˵áԺôȥˣһˣģҲױ֡һЩĲ¡
ɲУ㲻˽⣬еȥˣһ׼һȥͱ֣ɾʹݾˡ֪ڹĴİΣﲻһůʲôʱ˻ںЩ˵ҲֻٰɣǸ̤صĸֵˡ
ŶǻҪСѽ絽гԵķ
İɡ
Ȳ˵ˣ˵˵ҽôˡǲǳģ⻹ҪģܲΪŮħͷĳ֣Ͷɣܶ㵽!
ҽѾȫٵͼֽװˣһ͵ٵ˼ء˵ҽݵװޣӾͲòһˣװƷ̫ˣװ޳ɹˣ޲ڡ
Ŷ̫ˡոս̫ˣȫûע⵽ء
ǺǣٵƶذĿֵÿġ
Ǻǣӭ˵һ𣿲е鶼ô
ʲôӭ˵һ飿ԴǸٿʼÿɶǺ顣
Ǻǣ㲻ģպˡԴط㲻ǵһأӦɣǺˡ
ץץͷ˼
*
㣬үүǶءͶһĴţͼչվ⡣
𣿡
ţүүҹͶ̸û̸˾͵ԺȥҶںԺءչһһʮĻش
ң˭ӦֻүүŶ԰ôһأˣ
ţоүкҲء
ôģȫˣڵվס˽ŲԼʱȥԺһʲôأʮʧӰҪôأ˻˵ҪζԸУǲȥĺãʮΪϲߣǵȥɡ
٣ôˣͻȻͣסŲӺƣʲôˡ
ͻȻһ飬ϴˡȶ㿪˵ҽݵ£˵ɡ
㣬㡣뿪ıӰչһʧôżŽ㣬˾ҪأղŻúõģǲԼ˵ʲôˣԼҲû˵ʲô
С㣿ȻģΪҪҴ뿪һžͼ洫뿪Ӱʮգò׽ռˣôô׵뿪
²ɵһڵأԼķӦù죬϶ˡ
ôСǲ£ǡոյĶȫ۵ףзӦģʾϣ»ﲻɵһ
ǺǣүѵѵãôСŮӵҽСѽôƫƫ˭˭һ׼ĳ֣㶼㲻ԼֻӲͷƤˡȻʶԼǰݣתһ룬Ӧò֪Ŷԣոе˼ӦҲûнŶԣǲˡ棬¹˭أ
ǺǣС㲻ǹ˶°ɣҽҲҵĹɷݰҵȻùĹġԭϣѱļĻɢˣһı䣬֪ʲôʱġ
ǺǣүѣСŮӵˣȻ߲ˣǾͽݰɣﻹأֻһˡ
㣬㲻ˣתչ˵Сš
ǣͻȻֲȥˡСĻشչĻ±Լдʡ
̫ˡһ˵ˣչˣ̫ˣԼкööҪλҽĽء
չֻ˵Ȳˣչô
Ǻǡ
źչ˵ʱǰһ˲䣬ζ˵ζԼѸټӿ죬ɵ΢΢졣
ͷ̧۲ĴԼǰȥץסССӰ˫׫׫ԼȥʱѾԶԼķΧֻ͵ҡҡͷһݡ
үүɵ磬ȫأʲôѽôҶﰡһݣݵ˻治٣Ķˡ
ѾͷۣЩȥˣһݣӭȥѾͷزģܵȥˣĻǰŰɣһŮʲôҪҪ죬һ߾ʮ졣
ɵⲻǺúõ𣬷İû¡߸ɵԼߣҪ뿪⻰˵˵
ӲŸոպã̫۵ġ֪Ȼ治˵ȥҲû׷ʣֻǵŮ壬ǺòײһôɵŮġ
үүⲻúõôû£ԼԼҲΪʲôԼԹԵشԭΪ֪ԼӻҪʮաģɲ㻵ˡ
ʼգĿû뿪棬̸ЦΪǰЦôģԼȴǱ䡣
Ǻ˵Ҳ֣ǵľүڼ»ȻҲܵ⡣֪Ŀһֱû뿪ԼĿܣôƵģΪλߡ

ʮ ԣ2

һϯʻʮԼʲôҲֻԼˡ
»Ա˵һ£ȴôҲ˲ȢһȢȴֲòȢŮˣ治˵Լ죬ʱ˿̶֪ԼȢǸŮǸʲôء
ʮˣֻԶԶĿҲСԺҽݶûеӰòÿҽݣ֪ĺܺá
Ǻǣƹˡ͵Цʲô»ҪŮ˾Լǰȴܿ˵ʲô
۾ʲôʱˣôƤô񣿲
Ǻǣôƹﲻǹ£ΪҪµ»أоԼȴƫƫԸҲԼУǶҲȶɵĺá
˼Ըѻ棬ʱ뿪ˣοأڵԼƽȥˡ
ЦĸλĪСѾͷĺ«ﵽʲôҩ
ԼԼΪλЦóЦЦԼ˭ܹʲôϵûܹ˵ɣԼҲϣϼҡ
ЦеְۣһŮһһεƿʱŷԼĻʹҪٴν뻳ʱŷֿ֣ɵõľҲԵôңԶǿű˺ģǷĻٴΪϣЦУôңɼʹеϢ
Цһ˸еǺޡ
⼸ҲͬȹϵϣʮֵĽ겻һʮһֱ֪Լʣȴֲ֪鵽׷չʲô̶ȣֻÿյҽϣϢһԭү֮ϵú΢ԭһͬսɱеֵܣȴڶһݵĹϵ󣬷˵ĹϵøԶ
ѾͷʮĵܵȥˣôԭԼҵˣȴһܾʮûӰأ֪ЦеĿ࣬ҲоͣæƴʱΡ
ɵⲻǻ𣿡˳ŸɵĻתԼע治֪ʲôʱԼͻһСĵ¶ʱĶݡ
٣Ҽϵ㣬ʲôʱʱ䣬͵һɣʡϵйǨ˵ֻܺԼ˿еĶߡ
İɵҰһϹϲüңô˵Լϲλ˼ҵġ
ǺǣûֻܵͷҶ˵ʲôʱ˵ԽǴԽࡣ
Ļ˳ԾС壬̳ʹˡʲôʱСѾͷһɵһǺϹô˺Ůģ
һԾС˾ĿϬĶźޣʲôʱϹɵôһ˵
ܵԼĿ⣬޲һ֪ԼͲҪˣɣһ˵¶ˡ֪ڶԼȴһӣֻװµӣȴоԼĺ쬵Ĺι
ǹϲϲƹʵһźѽЦ̣ЦԼĿɱ
㣿Цһ˵ҪΪ㣬ôܸʵ˼ңҪΪôÿСǷǸ
ô
㣬ģ˭ɵʲô£û㣬㼱ʲôӾոƽģˡ
׫ýãԼĻǰס졣
øɵúõĿ㣬ʮûָͣϽԲű˴ˣΪһﲻһȥҪָ澭ࡣ
ֵһۣڵ塣Ž֮ﰵս
٣ڳˣһԺ˿ĵЦţ֪϶ǵٻˣԺʮûЦˡ
磬ˣҾ͵ءӸոյЦлعϢʲôҪ
ǣڳˡڼˣʯͷҲ˵ˣûһ˻ܼ尾
磬ôˣ漱еʣȷŮħͷǳģȷûô
һӵˣһʱ֪ò˵ˡǸһʱ˵˻
ߣǵ˵ȥһЩԥͲ˼ط˵ʲôѽ
Ҳãתȥ
ʲôˣ岻òʣӾҪ̻ˡ˼ԼֻÿѰʡ
ɵûʲôûʲôţȥȥͻأ֪ɵԼ沢˵¡֪ʱǵģֻǲÿѰʡ
㣬⺢ӣתȥıӰֻ̾ͬҲ̾ãæѰʣͬҲĳʲô£ĸԣ̫˽ˣֻҪǲ֪Ҳʲġ
ӣȥѽûʳʲôżˣʮ治ӰʲôҪŴңļ
ңңȥǡû뵽Ҫôûע⵽ʱ͵͵ߣԼʣû뵽ͷһͱˡԼ֨˰죬Ҳû֨
ô㲻֪˵ʲô飿һ֪һ֪е顣
ңңȷʵ֪
㻹ǳ˰ɡ
ңѽﰵ֣ϣϳֺý
˵ɣ֪ôʶˣ˽ǵͦ棬Ҳûиһֱԭ򡣵κܻ˺飬Բκˡ

ʮ ʵ飨1

ôˣӹ˽ĿǰʵٴλصԺ棬һţͱÿһ˶ſҲ֪ʲô飬ôųȥһҾȫˡ
ɵҶֱë⵽ô£ôûһ˻Ļ
үү
㣿⣬ôѽֻǿԼȴû⣬ֻһԵĴӦʲô˰ɡ
ˣֻСӦһ£ȴû˵׷ʲôѽֻΪô˵Լ˵ǴʱҲھȼ֮Уô׵ԭ
ҪǸովүŹ署ǵԼڵ˶ڹĻҲôҳԾСʱȴ̹ȻȻڸҽЦѵ֪Σѵû뵽˵ôһ취
㣬⡭ԹٿĸλҲͬһԹѲµ˾Ųʮˡ
磿תվſˣҲֻܸԼˡΪոֻһ֪飬ôΨһĿܾ˴ҡ
٣ңҡóٵĻЩ֣Ҳûа취ֻһˣҿǵһˣǿʲôǡ˵үһһžŵûˣ˵ʵ飬Ҳ˵
˰Ҳû˵ģֻĿƮƮԷʲô顣
һֱ֪ôˣĸԣûѶӸʬǲӦأ飬ܣȻԼҲ£ɾǲ飬ЩȫģȴԼС
ǺǣôˣⲻǺúõôûµģġӲװЦݣԼеĻҡԭ飬ȴβˡ
ôһߵĴǰſǻʵո˵ʱԼĶˣأʲô鶼Լеǵʲôһ
Ǻǣ㣬ⲻǺúõ˼ң˼ұ֪˵Ҫߴʵǲ˵㣬ÿһ˶һЦҲûУǺŶ֪ʲôӲܰѴҺá
һõɣǶȻһ࣬ȴ͸©жôİΣ
ɵⲻʲôҲû𣿡һͰĸɵҲˣδҿ϶ôױãʱҪԼһʲôɲܰأһʱ
ûʲô£ܱ֤󶼲ᷢʲô𣿡òײյĸŮһֱΪŮŮƽﵨϸΪҲˣôڷôش󣬾Ȼʹһ£ѵһնĽǸŮħͷѵû뵽ıôˣһˣͶһ
ɵ˼ң˼ҲɵŶԺѸٵתţҪҵһõĽڡ
⺢ѽʲô鶼Լһе뵽˶ĬĬĹ㣬İΣȻҲǴҵİΣûһԸ㵥һС˵ԼﻰһĸλӦö뷨
ٿһֱվŲȻû˵ʲôĻȫ˵ģʱҲ̫ٴǵλƢ󷢣͸ѽˡ
ɵ˼Ҳǲŷ飬ҪǾһ¹磬ҲողŰʵҵģⲻߴû뵽Ǿͣ͡ڴţӦÿصģͬʱҲ۹ⲻͣӣϣܹԼԲԲ
𣿡ٲȻһߵݣĿתӡ̫˽⣬ƽоΪӦòոյĶӣе㻬ͷԵġ
٣һʱ֪Ӧ˵ˣոٽûѽȷʵӦǸող֪ģҲ׿ŶԣΪʲôٻҪԼʹɫأҪ˵ٻ滰
ģ㲻ʵʵ˵ҲˣûʲôڵġһӵȻ٣ﻹģĸλϵǲûɵġ
磬˵ʵɣ治ɵ̾˿ѽ
󣬹ӰЩ̽һһʮ˵˳Ȼڸոսǰٻǧߴң䣬ԼҲֻȫ˵ˣҲ˵ôһ취ýһ浽ڶľүʵֻҪܣôͿ϶˺١
ˣ˼ұով˵ģû뵽ҵ֪һǺǡûȴҷӦ͸˽ǿ˸ողԼĴǴļˣĴ˳ȥ
ô˵۾ȴʼյһԵǵĻҪҲ˵ҲһģȫļƻҲãʡԺӻ쵣ˣؿ϶һ˳Լ󱣻Լİȫתһ룬ֲɵķԼһˣôݳᱻ𴩵ģ죬ͷʹô鶼ϵһˡ
ҿʲôð취𣿡ӵһϯҲʮֳأһȻԼʲôˣô˵Ҳְ͸˳ԲҲЩⲻȥǣԲκ˺ı
壬ô£ᵽʲôˣô𣬲⣬ɻ󣬸벻֣ϤԼеʣ壬ֿ棬ѵҲԼйأΪʲôеĸо
ү屻ʵһ㶣ɣȻ֪˭ôܣѾͷҪɾ
ϣɣôĳ˲֪˭˵˭ѽʲô˼ҪԼƲܹɵãʵĺòɣһ˭ͰԼժĸɸɾ
ô¾Ӧ֪˭𣿡һôŮĺԼйϵ
үҲòǹ˶°ɣ֪˭ÿҩǺǣôһתۼµĹ򣬾Ͱ˸ˣǺüѽûһ£ͺ޲ɱǰˣҪҲԼôңҪԼҲڻԼıе׾ɵãװһʲô֪ӣֻҪͿûô
㣿ңʣԶԣΪʲôܹоôǿҵĺ⣬ûйĺ⡣

ʮ ʵ飨2

׷˭ķζҪըˣΪԼܹͬҲΪֵһˣȴݶŮˣʧԼķֻΪһʱֶǲˣɱ޴
壿ʣָеǰδеĻ֣̿ľ룬롣
үԭׯڵһѾͷԲ˿еԣԣūţ͸˳´ˡĽΣʵģ򵥵˵һľϣܹá
ׯڵѾͷׯڵѾͷɻĿһߵĴҲׯڵѾͷǵׯֻѾͷȥǸ
ͻȻſ˴µĶ㵽޵ֻ¶СԴʹĵͷʾ϶Ļ
ǸģӰѾƴ಻ľݡ
ߣûĺţװõͦģҲţŲϵأûһ˲Ǻûɫġ
ûүׯʱҲڣʱҲ֪ġΪ׷ԼбŵϹͷûˣҿס˳Բû뵽µĻӦ鵽ͷˡ
Ϊʲôƹأׯϵˣˣôܽأ
㣿⻰һûʲô˼ָﵽˣǸйŮˡ
ǳģΪǻأԵзģǳűһôôˣôôԴ
㣡仰Ļ˻ȥȻҪȴӣʱɵÿɫˣ»˵ˣ˺»˵ˣɣеһжڸıԭ
ûۿҪô졣Լժȥû뵽ɣǲ⡣ܻˣǵ̯ӾԼա
˵ˣ۲۰ԭоϻżλãʱ䶷⹤úһԲ߱ʲôöá
ɵ۸˵ĿôСˡ
ģһᴦƵġ˴ô£ΪģԺ˵ɡ
үūͷˣֻūЩİΣһԷĳŵǷһ룬һ뻹أ֮ǰĸ˰ȫô
ģһ˻ġһ࣬ȫһ졣
ɵû£˻ġһҪ˿ԼԣһԼݶزϾ͵¶ڶ
ú֣ӷǸá֪СѾͷô׾ͽĺ⡣
к֣˵ģ챻һ˸ǰģܷġĲԸҪ
㣿ɫ΢䣬Ůˣǿģô²˳ģΪͻǺǣˣԽԽҪõɣֻˣġ
ðɣðɣȻһҪ˸ţѡˣ˰ɡȻı䲻˽ѡһ¸ںܿ԰ɣɺ绤ţԼһ£һϵƣһͬĿ꣬ҲסԼݡ
һߵĺޱһôתϣүߵˣɶһһĸ֣ıȵˡУһΣյҪиһҪôأһʱס˺ޡ
ǰɣ磬ôǲ̫ԸŶǿһϵġ
ֻǺĳ¿ûүո߳»ܡһ߻ţһСĵĶҪıеõһЩϢ벻ҪΪڳԴ׶Ҫ
ҿֺܺðɡҪһԼǰ󣬷ܿϡ
Ȼ֪ϴλйĻǲܺŮħͷ࿹ģҲ֪ϻʹթҲôȫˡһɲ׽񣬲ʵھүǰΰҪǳʲô⣬ǾȻү֪ܵʲôǣʱ㲻
磬ɣǿһѽԷԥҲԥʲôھ¶ţǻ᲻ǰүء죬治ʱҪ֪ʵݻʲô̫ȣ
ǸǾԻɣ㿴ؾүевҲ뵽ʱһϵƣûа취ֻвЧȻûа취ı䣬ǾԳɣҲһЩͬʱҲүԼľġ
ʲôֲң죬һȻ֪ڵİΣǾǲô׵ķŹȫ˶ΣգҲģǺǣĸŻԼϹҪлġ
ã˵ֻܸ𱣻İȫĽҡȻԸúֱӽӴףҲֻĵѡȻֱӱôѡ޲ǶԵģԷһţֻҪܹΪġ
ǣԴ𵽣˾Ľʿһһ㶵ģֲս
壬ЩҲں޵߰ɣҲиӦȻһ࣬·ĳս
ʲô˼˵ֱĺˣõŹĨǵ˵ǸźĪǸɵŲʣսҲֲܲı

ʮ ʵ飨3

İţڵ˳Ҫҽ⣬˶˱氲ΣȥȻЩв棬ΪҪĿꡣ
ҵİÿһ˵ĹֱԻˣʶǸԴϲŮ˲ڽ££ֺУƢַǳôʱǰûиܹĸоķ·սǰս˳ᢡһİŶôȫ귢ÿһ˵ʲã治˾ľү̾
Լְ𣿡ﲻ࣬ȴ͸Ųɿܵ˲ɵþ밴İȥǺεȵϡ
ǣ˵Ƕϣش൱ˡ
ٿӼӶˣǼ鰻Ȼ絣˶ôشһǶˣ治ɵľúЦǲһֱܺô᲻ˣ񻹳ֱ쵼һ㡣
ǴҾ͸׼ɣ
ǣȻǳ롣

ڡǰһȫһӣЦֻǲ֪ʱЦʲô
ҾͰ˽ˣʲô£ʡûп棬ڵֻҪƽֻƽˣŻʱȥշС⬣ŻиʱȥӮġ
ǣڡ
ĺЦôһһ۵ĶԻʽȴʵЦµλүʱľɲǿЦģһǶá
㲻ˣҲøһסˡһŭ
һŭ𣬰˶һȻĲɵ汻ŵأûڵϡ
ǣĺ޲ûЧҵʿ
ĪĿˣ֣ݵһѽôеͿأûôذͱ£Ҫô²ú˵ѽ
֪ͺãֻһ֪ͺã˾ڴҶ㶵ʱˣ
⣬⣬ʲô飿뿪ıӰ溫޺ԩ£бҪô
ԡ弱æѣСѾͷǳʲô
Ŷ!ɵ˷ˣֻùԹոı飬͵Ժȥоɡ
⼸ܵȥˣͱڻǸСԺˣ̫ªҲȫѾͷҲȥסˡطסнڿסˣҪסǾ͸ˡ
Ŷû۵ĿŸɵǲٻǸСԺסˣֻΪôһ£ֻΪҪסھҪȥɫòܱү˲СѰҲҪҪ߸ɵ˼֪󣬻ʲôء
ֶ㿴ǲʱᵽȥסһϴ󣬶ԷҪôҲҵסҲ㱣ȻסǴʱľڲô˵סһλʱסȥǶ˶ðɣȥҲͺȽϺˣո˵ϹɵǸӺʡ
壬İɣƹסǸϺˡ޶˵һڴӦڱİΣԼְϵҲء
ҲҪסһ𣬸ɵһһ͵͵ĵźޣô£ԼѾҵˣͲҪ˺òãȥסﶪ˭ô˵ء
ðϷҲᵽȥסֶٶһϷɡЦǺǵĴӦˣԭҪסһģãҲһȥסˡ
Ŵ죬ɵոսʲôҲҪᵽȥסð
ôˣɵѾͷ㲻Ҫ͸ɵסһ𣿡һԾӣЦǺǵĻش𣬻ΪڸԼľء
ǰɵǣס죬Ҳܳ
סðסţͺǿһЩʱȴĻ˻ոûɣСѾͷҪסүҪסǲˮô
ûհɣĶͷŸոջһС⬵棬˵Ҫס
ɵҺܺ밡ڲΣ𣬲к𣿾ѽ˿϶ң˵ǸסǸȫΪƭţѾԺŸõĽڣϣôʱɡ
ǶԣסھȻõĵطˣ֮䵽ô£ԼԽԽˡ
ûʲôģѣǺǣɵǾסɡϹϣܹЩͬ⣬ʱĶԹѾֻǳˡ
죿ƭ̫ǲǣ֮г죡ɴ۾
ǰǺǡŸɵı飬ЦɵǺƭػǲƭأҲ˵׼ˣǺǡ
?һʱҲ֪СѾͷʲôϷЩԥˣס֪Ůһ᲻һһֱ䵭ǲ䵭ôףһһֱҪȴŮҪһ飬ɡ
ôˣɵǲһסɣŸɵ죬ҲûһеżˣεСı˰ɡ
ûУûУֻǣҲ֪Щ㣬ҲǲŴû죬Ҫǳ·ȻǶ˵ⷭҲСĵĴź޵ı飬ϾλãҲһǵ
Ϊ£ɵ㱣֤֤ԹԵģ鷳ģǾˮˮ˵ɫһݵģȴ˵ɵСӣº⻰ء
ֶ㿴ˣ˵£Ҳˣʰɡ
ɵ϶ͬˣ밡˺ĵ˸ɵҲҵôǿǽأµġʹźʹɫǧ˵ˣ֮ǰϹͰױˡ
ԣ˵Ķԣ壬ˣȷʵססǸҪȫĶࡣ˼ˣӦû˵ɡĿ档
ޣٿ棬ûдͨɡ
壬סԶ
ɵҪǻԶ㡣漱æκ޵Ļվ˵۰Ҫȥ˵㲻أѽһԼ찡ûĵ˺һۣλ磬ǻử㡣

ʮ ס

вǺƭ£ջԸĥӲ£Ͷˡ
ٸϣһм˺ƺƵĳžȥ
ɵ߰ɣЦݣһ֣һŴںޣȻ˵󵣸űǰȫְ
ãߣǻؼң͵ЦţֻܱǰߣǱСѾͷԶˡ
ŶŶؼඣؼңҪܻؼǾͺˣʱļң֪˾͸޷֪ˣЦȻɵ˵ؼңǾȰѾԼļҡ
ߡ
ǣҪȥ𣿡֣ںڵĸţ˵ʵ治ĺ«ʲôҩ
Ȼˣ㣬ûɵ˵Ҫؼ𣿡СĻŴĻ±ʲô
ɣǾǵļѽΪʲôҪȻ֪޵£ӻȥԭӦôô죿Ҫȥˣ϶Լʶݳ֣ôˣʱү϶ᷢġ
ڲǣǺǣһˡûѾļҵԼļңҪǸɵѣԼû뵽һܲء
ǣǲ֪ʶʸʡõʱΪԼˡ
İɣµģ͵ˣڴ޵£ȫ֪Իᴦõġ㵣ĵҲԼΪʲôҪסҪԭסһطлˣϾΪǸעġסںɾ޼ʩˡ
Ŷ!ӣҲֻİţȻ֪ôᴦЩġԼֻӲͷƤٴλصˣǺүҲûа취
ֹʲôأչҪ˵ʲôĻ
ܼңһչԼ¶š
Ǻǣɵ˵ЩŮ˽ܻҲҪﵽʱʮֵһЦĻˡ
Ŷǵġһ⻰嵽Ե
棬ôʲô˵ȻֻϹĻҲộĵҲ̫ˣôʲô˵Ҳֳ,ҪȥˣΪѽ
㺦ˣǺǡû˵ʲôɣˣóʱķŶŮˣʱŮ˻Ҫ!
һЦֿ֪ʼˣˣֻǺûٽӻ֪Ѿͷֻʲ顣
*
סô氲ڸȫĵط
þˡ濴νԼķ䣬ĿĴڵİ裬⣬ǸסǲǶõ֪֪һǣҪȾסúʮ̾û뵽ԭΪԼǸסѾõˣ֪һʲôˡ
Ǿͺã
ŶˣɵסĵطȱסĶðɣһⲻȥġ̽ѯҪɵôشġ
ⰲŵģõġʵĻش䷿ȷʵǸõģû˵䷿ԭΪ׼ģֻסԺ
õģķ䶼ðɣסõģŲš
˵סڶ棡ָָķ䣬͸Ŀ淿İ衣
ܿ棬ǲǱʾҲĿһУǲ˵Լʲôӹ顣
ɵɲԻһסҲҪסһ䡣ŲҪӣǿӣ͸ӡ
ûлشֻҡҡͷ
ʲôԣΪʲôôֲֻһշסһ䲻á
˵Ҫסֻסһ䣬͵ȥס彫ԭظһ顣
Ӧ뵽˵⣬ʹǵְȨ
ʲôոսʲôȷԼոǷõ֣循ȵĿ棬û˸ô˵ү
Ŷ˵̫ˣҪѴĽĴһһȵĹˣҪһУͷǲԸɡ
ŶɻոǷ˵̫ˣҡҡͷԼҲ̫ȷԼոĵʲôˡ

ʮ ס(2)

ڵװޣ̾Ĳɽׯסլˣû뵽ݳ޵ףסﻹңҲ˴һУҲܵݻ
ѡΪУʱԼҲһŶרˣ˵ҲһݿղصıֻϧǲĵռмҲûֵռ䡣
۾ˡʹ۾ֱֱûͱҲôۡ
סѽڼͣѰʡ
ոԼҲϸĴڵİ裬Ҳ̫ݻˣôǿסĵطȻΪʲôǻᱻסһ䣬ǰ龰;ʲôطԡ
ѽڲǾ𣿡ɻΪʲôʡ
ǣǾֵֹģ벻һ䣬һϤĸоΪʲôָо˵
ɣӦǵһŶ԰ŽĻѽɽׯģҿ϶ӦûеŶԣʱǮ˶ݻѼﲼóӡ
ˣӦúǸİơѣͻȻ뵽ʲô
ģҲܺ滹˭һôǮ
Ŷ֪ò˵棬ͻȻֲ˵ˡ
ò˵˵ѽҵҪ˭ô漱æ׷ʡ
ǲҪ˵ˡ
㣡ŷ֣λҲθˡ
ǲҪ˵ˣ㲻ĲŶԡûо֤ʵԼҲֻҲµģҪǲ´ˣ˵϶ӵġ
ûµģ˵ɣһʲôûûܹ˵ǰԼҪǿҪҪܷˣܷҲˣʲô
ǣ˵ˣ㲻ҪŶ
˵ôûýôѲҪˡ
ãã˵˵
˵˵ʲô¡
ģֻǾİе֣е񡭡
ʲô
еסָо̫ǿˡ
ס£ôֵֹģɻĿŴҪȷԼǲˡ
ѽİ裬Ϥˣȫǰɽׯİģֻ࣬ҪɽׯĶһЩԼһ۾ϳװˣֻûֱӸǵġ
Ŷѹ֣˵˭ܴôõأԭѽ˵ԼһѾȥˣһʹʱΪסĵطﻹһЩζģȲǰ̧ͬģǴñȾ֪
һνӣ֪Ǹ÷ĻǸõˡ
ţ
㣿
ңҵȻûˣסѽĴȻסͲˣסⲻأԼǸסźˡ
һүҪȥô죿סﻹסطôòԡ
ҲֻˣһһɡֲĻоҲܱģѽڵݣһǻᱻֵġ
ûٻػ֪˵ʲôڲ˵ǻᱻֵģֻһһˣֻϣүʱ򣬲ǡ
*
һڣɫҲڰ
㣬ģ˵ˣҪϢһ£ҵõһסһ£϶¡ɫʱٲȥɲұ֤Ǹ᲻ᱨ˿ʧ١
ң˵ҺһȥŲҪһ˱
㣬ûµģ˭ңֻҪ˵˯˾ͿԣסŶ˭˭ٴζ
֪ˡ£ȴֻӲͷƤš
õģϾͻ
*
ӰųԼΧ֮ڣͱԶ֡
ǻˣū澶ˡһ켱޵ı飬һ죬ԼôģԼ֪ˣڻء
ⲻǻʲô鷢֪ûʲô飬£ѾͷҲỹúõĴ
ûʲô鷢ģֻǣֻūʮֵƽĻˣū澾ͷˡһձʱѰѽ
ŶǾͺáǴѽԼ˽Сʱʱ߻˵Ǯû°ԺӽôʲôߵĽʹƵ£һԼ߻ȥ
÷
ˣҳԹˡˣɱסԵҪá
һ˵һ£һһҪȥģԽסˡ
סǣסﰡĻŵСɷףľùôš

ڶʮ 

ôҲû뵽һŻȴԼһǾ˵Ϣ
ôˣŵˡ۾һգգĶ֪ͬĴ㣬һš
ٴỽҪ뷨ɲһ⣬̾ȴصö
ŶЦӴԵһƬհлعǵ׸һʲôѽǲó裬ֱӲסˣѽҪǱ֪ҹޣСҲ
ڻˣôֻʱסѡﰵľС̫ˣóԺӣʱ䲻̫Ѵ򷢣ֻҪͿԹһˡ
ˡū澣ū澸ūʲôطòԣָūһõģǧҪȥסһ뵽Ҫȥסʹﺦ£ɲ,ƶ֪ӳǽ³οǳţ᲻Щɡ
ʲô˵û¾ͱ˹ܲϰߵġ
ū澲ңūסҪҹȻ֪ǲܱ˵ģΪδҲΪԼСѾ˲ôˣֻϣܹͷ
찡ʲôȻڵϲ͵ĶͷС뵽ʲôˣʲôˣ뵽ǿúӰɡ
ҪҹסظţģҲܺõùǱүʱúá
ɣʲô˵

ãȻ㲻ҿɾˡװҪߵӡ
˵߾ߣæҪں档
ôˣл飬治̾úЦССסƭá
ū澡
ããɱٹˡͣ½ŲҪ£ֿ죬
ǡ˵ûӦԼҪأһһҪոҵһû·ȴû뵽
ˣңˣҲǵĵطסǰѻ˵ɣʡСѾͷ룬һЩűߵĶ
⻰ʲô˼ոտ׿ڽҪסġ
˵ҲסˣУүִ󷽣ָҰһµססݶ棬ҾʱסˣǿʱҪʲô飬ʱҾͿˡ˵Ĺײ
סүţôһĹү͸סǲǱʾˮǴ߰һóǻ棬ɱںöˡ
ûµĵطסˡСѾͷ˰ɡ
ģӣţū澸ʰȥǺǡЦתܡ
ʰʲôѽʲôûУҵģʰˣĶȫԭλţҲһҪסءʰеһ٣һö࣬˵סǱҲʱģҪ챻˴޵£طĸҲסˣ㲻õõȥסˡ
ӣū澣۰ɰɵĿ棬ո˼ǲһŹȥأѵҲµѾߣ
ʱסѽÿԺأҪֲóˣûסģҪضңҲøѽ֪ʲôʱܴȥҲųסݿɾȫˡ
Ŷ!ֻܾɥĻشȻҲȥӲͬ⣬Ҳûа취ֻһˡ
ˣסȥǱ߸߻óĵģҪҰүǻˣҲøֻ˵ˣĵ󵽵׻᲻ǣ֪֪
ŶˣЩҲסҪʲô飬ʲôҵĻһҪʱҡ
ŶȻΪʲôҪȻ˵Ϳ϶ԭɡ
ǾͺãֻʱܶһԺʱġ˵˶˵ˣҲˣϣСܹĵĴҪǳʲô鷳ڿûʱٴˡ
ǣǡ˵ʲôʱԼſԸĺ棬˰Ҳû˵ڣǵ治ˣȴ֪һôţ󷽣ÿɰļӡ
ʲô£ʲôҪȴû˵ȻĵĻ뿴СѾͷʲôҪ˵ģǵ˰ҲûȵǲֱӱԼԭʼ
ûûʲôūֻ֪ʱɲȥӣʳĻһɡ
ѽҾͻˡһᾭġ
ŶĻشֻʧ
ǺǣСѾͷұ֤϶ᾭģˣٰסͺ˰óʧֻܾİοȫûһӸеϣһ㣬ںԼá
ţͷٿ棬ΪѾȦתˡ
ãҾͻȥˡٲߣұ֤϶ǰ޳µľǱ˵ᡣ

ڶʮһ ֮

ͷԼݱ𴩡ͷѰʡ
壿ʲô𣿡Ѿȴûһֱ뿪վһߣƺʲôҪ˵ԼҲµð˾Ųʮ˱ΪŮҲûʲô˵ġ
ԭ㲻壬ҲشйԼκ飬ļ֣ջԼͶòе飬úõĹͨһ¡
ææˣ˵Ҳ١ﻹűʣûд£ǻûæ꣬úģҪæϵ顣
ãæˡеıʣ͵úЦʹˣС㣬ΪվԼߣܺúõİĸɻ
ģ̫ˡ
ʲôֱ˵ɣ㻹Ҽ⡣˵ԼúЦѾµҪ˵ʲôȴװøûһ
Ҿֱ˵ˣԼҲĨǵ˵
ûлشֻǵͷʾԼͬ˼
ֻʣôģ⼸ԽԽ֮䵽ôˣԭΪǻúõһû뵽ȴֿˣԭΪϧ˴ˣû뵽˵ĵˣԭΪľͻֿнˣû뵽ôǣ壬˵ֲ֣˵ֲϣǵҪôء
ʲôô֪ʵʲôǾǲ⡣Ҳʲô
ͱΪϷˣ֪ʵʲô
Ǻǣ壬Ĳһװס
ããֱ˵ˡʣ㵽ô巭ۣʲôʱʼôˡ
ôôʵûа취װȥˣҲֻſܲŲش治ȷ֪Լ뷨᲻̱ˡ
㵽ôģողȢ˺Ϲ飬ƽĶǺӲܵĴȻԼҲֻǸŸͷԶԶĿ˼ۺ棬ûмĿ֪ˣҲֻ࣬Ǳһ㿴˼ۣ˳ʲôģ
壬㲻õģҲġĿԶĿ⡣棬ôİ֣ȴԼһעҪԲŮˣҲһעԼƲκβŮˣעҪΪһӵŮˡ
ϾּҪϹ֪ˣܲճû뵽ӣҲԼġ
ȻһҪȢǺǾӦóе֪Լκεĳŵ飬ӦõõݣλǮˣȫӵС
ͣ̾
ֽʲôλáʹӰס֪һǷŲġǰԭΪʱ׼ķ˵ʲôǲ׵ġ
ǰ±ʵ⣬ȴҲ㲻ܰʲôλãĶˣеŮˣԼŮˣҲ֪ʱܰʲôλãʲôλòĸԸĸԼ
ʲôԭҪԼģҪɱסˡ
֪һᴦġĿ⿴úԶԶҪôô£ҲΪͷʹ顣ŮˣһҪֵòһҪֲòҪġ
УϷǾò̫׵֪
˵ɣûбˣ岻ġ
Ϸֱ˵ˣϷǾס̫׵ӦðǸġǸɲһŮ˲סģݣôסû»ãҪǱһ֣Ҳһʡĵ¡
Ͳòˣ˵ססáģ˵㡣
ҡҡͷôһйͲ̫أȫǸ¡
壡סҲܸӷһ㣬һʲôҲܼʱϵֻΪԷһԷһ䲻һͺõɣȴԭʼ뷨ֻǰƽĻš
ҲǣҲ֪ǸŮħͷжôҲ¡һ̸İȫֲòϴʱסȫģǸŮħͷôҲҲֻ俹ˡ
İ壬Ҳµġ
֪ˡ
Ŷˣ壬˵֮£ô£һᣬ֮£ҽݣıʵò֪Ӧ

ԣӦʶãôͽôĳأΪң˼нΣȫǰͣһʱԼûзӦ
ȷʵɽׯѾͷǷ¶Ҫȣ죬ϷҲֻһθȸɷˡƫƫֵÿһ뿪ķ䣬ȥ̥ҩҴδβ䣬˵ô˵ҲһŮ˼ңܲǺ𣿿ҲǴʱµԹްɡ彫Լ˽
ʲô̥ҩԾĿ壬ոûɡÿζʹ̥ҩôǵԼзԸ
ô㲻ǵˣĿôǲ֪µӣ
ԾĿѾͷ׶ʲô
ءһֺܺܵϡ
ŵһ֪ʲô顣
˵õģָֻӲ·Աˡ
ǵģҺܼʱ岻ɵĿʼûмֱˣȫԵ˵ǧʱеĺ⡣
壬Ϊʲôңףԭһֱ˺˺ôס֪Ҫ»ģһôѵ顣
Ϸ򡭡һʱˣǧҲδ뵽ĵӻô󣬾Ȼ˽顣

ڶʮ δ

վڴǰŶյĴŴʱˣҲ˵һԲˡ
ɾһ㴰һ㱡ֽߣҲġ
ոĻԼ𾪣ǵıڵİΣûɵֻɽб˻ֻ뽫ΪС
óͻȻһ΢ĽŲɵ񾫽һ֣Ϩе⡣
ŸոĻҹɫǰӰԽԽ
è񣬽ĶӰһһȴ֪ȫ֪ԼѾΪ˱Ӳ
*
Ҳ̫ˣˡظһˣԼ·
һߵԹţһߴΧĻ±˷Լټ䲻֪ԼѾȫ¶߷Χ֮ڡ
˿ķ䣬治̵ƣո߽ʱôǵöǵŵƵģôȫϨˡѵԼոտˣΣҲ˯ˣǸû
ͣ½ŲԼķɵһ,Ҳʱȥ˵ҲиʱˣǲûԷпŵǸոճȥģ֪ܲѵԼ֮ǰͳȥˣ
㣬ţңȻûпˣ滹Сĵţ¾ˡȴ֪ԼһһȫߣʱԽСģԽԷĻɡ
һĲ޳ڸλˣæȥ濪š
㣬С㣬ñˡžҹɫ±ͻأ
Ŷæý
֪ǵСѾעͺ档
ųɣȥһ£磬СǲгȥСԼĺģ֪ĵĳȥʲô飬һûѵ֪ԼĴΣ𣿻оǺȥˣôҲûиߡ
ǣȥȻүΪʲôʱҪ֪үһɡ
Ŷˣ˳֪ͨҡʧְġ
ǡ
*
үң޼æǰ֪ʲô飬ΪʲôүҪ
ոȥˣûжĿֻ֪ûоְ
¸ոȥ÷ˡʵĻش𣬲Ϊλдһʡ
ոȥģ
ޱʵһ㶣֪νӻҲ֪ǸûشǣǸûشǣʱ֪үҪʲô𰸡
ûУĿٴת棬ոȥ޶֪
ǣ¸ոڲԲСߡ޵Ѿʼð֪شʲô
˵ҪߣԷһ!ʲôɣĽڣȥȴûзҪ˾ȥߡ
֪ү𷣡ﰵп࣬겻ôʲô˳˼ߡ
²ΪɡԺ޵ǣʲôֲս
ǡģԵƽ
Щ죬鷳ֶˡȫһȫֵܵĹϵ˵ȷʵս
үģһȫȫıġöԷĶԼȻҪúõչ˺棬ΪԼлʶΪܹ޸˾ү˺İΣΪϵѾŮԼĴ磬ΪԼʱĺ漰塣
ãǾ뺫ֶˡ
Ӧõġ
ͻȻ˾Ȼû˻⣬֪ýЩʲô
ȥæɣ޵ĳɣɵһ±ʵ飬ʱԼ治֪λشԼĴ˸ԼԼŮˣŮȴá
ã¾ȥæˡĻ޲ɵһ
ͬҲͬ⣬Է飬ԼҪôش𣬿һֱԼҲʵΪҲԥҪҪһ֪޹Ĳ֪ʱסڶķ䣬벻ʵУĺѾ²үĻɣˣְΣա
ʱԥĺȻٶһӣ˶ڡ
ͬźתȥҲһϾԼԲá
*
үղȥˣŻŶûСĽ¼ȥųɻظոԼĽ
ûУȷŵĿųɣʵôոջȥʲôطΪʲôҪСģѵֻΪ˲뾪ԼΪ˶ԼĲԼɲġ
ǣȫˣȴʵûм¼ҲʹĿˣȴʵûܼСȥ
УȥɡȻûгȥҲֻǳȥɢĸԣҲ֡
ǡ
Ŷˣų֪ͨξٻʲôϢЩӵ黹࣬æԼѾҪӰСˣ⼸Ҳ֪鵽װôˣĴ鶼ԲĻμӡ
ү㱨һֱϵξųСĻشԼ˼ϢȥȴӵĻŶҲˣҲԼû
Ҳˣɻ󣬸ǲԼˡ
ǣϵϡСˣСΪֻԼſԼҲһʵ£ˣţܡ
ϵֱҵΪֹ͸ŲɵӰǻҪõһ
ǡųĻشΪҲξ£ǰЩĹأβߣΪߣǶԸξҲ£ֻٴңֱҵҪĴ𰸣ǵּ

ڶʮ 1

ųɵĻɵ﷢ϴμӰҲֻǰǰ飬Ȼ֪ΪʲôûвμԼĻ񣬵һͻȻʧȥϵȴһֲõĸоɵĵĽǣҲǴûзġ
ųɣ֮ǰȥԲ飬ôˣĻʧȥӰֵܡĿĶԶ·ҪҹɫеõһЩõϢ
ӣѾȥ̽ˣûлšүһǰȥ̽ԲԼͿ˳ˣֻүһֱԼҲţؿлˣԶû˵ѡǰȥã˵Ҳûˡ
Ϣ
ǡ
ȥɡҪһһ죬̫⣬Լеûеƣ
*
֪Ϊʲô֧ųɵԭҪһϸ⼸·飬ǣƽȴȻ˼·˵Щ飬һǿĿ־Լ뷨ȥ룬ôĽ̫ˣ޷Եƶȥ
ͷۣŬƽԼ飬ΪʲôᷢչΪʲôͲܺúõ졣
öССĶҪʲôʱƽΪʲôҪЦȻʲôǺúõమ
磬Ǹô죿ȫ֪ôĿźޡ
İɣһûµģһᱣİȫġλСˣѱԼѡӣĽ̿ʹЩԭЩŮӸóܵģԼΪһӺȴֻܱıԼŮ˺ˡ
㣬ϴǲҲúõĹ𣿡οŽ㣬Ҳú鿴̫ˣǾԼˣһ죬һ󸻴Ļ
!ǼŮħͷѪŮŵ𣿡ȻԼҲûۼˣҲһЩϢѵôֲһʲôŮˣ
û٣ԼôƺԼģ书ҲĪ⣬һ϶Ķ֡ǸŮˣ˵Ůˣ˵Ůһ룬Ǻ¡
Ϊʲôǵأһɵ㣬ҲЩԼ벻ֲͨʵ⡣
ضСĻش
ضʲô˼ɻʵ
ûǸŮħͷµҲضѡΪʲôضѷҪɱض治⡣
ʲô𾪣л£
ûŮħô˵ģӦû϶Ļشտı鼰»ŵĻ͸ҿ϶ȷʵµû
ǣү֪𣿡Ȼ黹ôһϵǾӦү֪ǡǹϵشѽ
֪֪֪ΪʲôҪ֪Ʋͷȥйص飬ڴʱʱ
ôУôҲҪү֪УǾ̫ˡߣ׼Լոү㱨Ҫ
ȥɣȥɡ
¸ˣˣϲҪ߶ʲô⡣ǰҪһҪôݵ£û뵽ȴ˵ôҪ顣ĿǰҪİȫ飬ȸһˡ
֪ˣҲȥɴĻشڣȥᶯˡ
¸ˡ
ߡᡣ
ûڻػֻǺĬĬĿ۴ת뿪ˡ
㣿ŶĽˡζĿ
ֲˡѾߺ
УĺĽءոȥĺô
ŶүûôǼҵŶҲʾֱӰ
㣡ˡװȴɵһҲ񿴹ô֪
д£޵Ļٴ𾪣ź֮
ûҲǸոմģͬСɣԼæǰ㱨ү𾪣ȫںķΧڣȻΣҲ顣
˵ģĿ棬ɵһ㶡˵ĻһףΪʲôûҾѪŮŵˣ˵ҲѪŮŵˣԼôҲ޷ʵ˵ģôΪʲôҪһôŵ
ǣʱкܶ˶ڣܹʵһ㣬ǸŮħͷ˵ˡ
ܣţҲҪţ̫ЦˣЦԼӲǿɱ
ǣ֪Էˣȴš
ܣܣոջǿƵˣʱʧ˻꣬û˾ͷ
һƭˣһԼȫ֮ƭˣһôЦİǾ飬ȴôԼûкúõƴǸ֮еŮˡ

ڶʮ 2

ı飬úһʱû⣬ıүûмģ˰̣Ҳû顣
ⲻģţҪ׿˵ԼǰǷ˵
˭һʱûףүҪ˵˭滹Ůħͷ
Ҫ׿˵ǵģûҪһȺܰȴΪֵð˶ƿŮˡ
ӦŶ԰ɡ
ǣ㲻ֻܽһ˽УˣǺСӽп϶С
ûٽֻǸΪ½ˣþ͸ࡣ
أţ
ɵĿ棬֪ô졣
û£ԼԶôҲģûǷǮȷĳЩ飬ѵͲò
ţ֪û˯㿪šģõ𰸡
ʲô鲻˵𣬽̫ˣҪϢˡһŴҪ¡ҪͲţȻĵ̣ˡ
֪û˯͸ŲͣҪţֻԾʼ˽ǱߵŮˣ֪ǳӲ
ðɣʲô飬²˽£ʵѾµ⣬ǲô׾˳ġ
ҲţΪʲôһֽȴǳһչҪÿεĽǲɢҪһĲѵı˴⬡
˽£֪ҪʲôҪ֤ʵʲôҲ⡣뿪ЦЦҪ˽ҪĿڿô֤ʵ
ûٻش𣬴ûеĹģ͸űôԴˣԶ˵ˣʱͷֻһܴʱŮˣһȥ˻ҪվĵŮˣһĽŮˣǷƭǳʲôĿؽӽɹķ˵ģҷôס
ûļٴοڣĻȴڸǡ
ˣʲô˵ɡһУʱȻȴұ¶ˣʱԵøӵĲɣΪȴһŮˡ
ⲻġֻ֪ⲻģȻԺһֱһģţҪ׿˵ⲻ棬һжĻԡ
ⶼġ
Ļشһ䵶ҪǿѾվ
֪Ҫ˵ʲôֻĺ˸Ϳ˰㡣
ûбҪһôŵĻԣҲûôɣһжģǸŮħͷû˵ѵĻһоͶġ㣬޵ĺӶϷŹֻ֪ضµĺӣضСʹ࣬ʹ࣬Ҫ˵ʵ顣
ƾʲô㣿ѾʼţȴԼƭԼ
֤ˣǿ㵱궼ʲô顣ǰɣ͸֤ˣܹ֤ʵʶݵˡ
֤ˣ룿֤Ҳš
֤ʶôʶôΪϧǰɽڵ֤ݡȻԽ˵ԼҪţԽŸס
ܣ˫ۣЩǴĿ˵֪飬Ĳû˸Ұ͸¶ȥġοǰ
·Ͼ£ΪѪɺӡôΰİ飬˵𣿡
˭˵ģĿĶ棬벻͸Ϊʲô֪¡
ֻҪȷϵû飬˭˵ģġ
˵˭˵ġ
߬˫֣ôһ˲䣬ΪԼֳɹŭΪ˴¶֮ͬǰһǱ˫ۣסĺȴûеȵġ
֣͵ͷոյһ˲ķ·𱻳룬Ϊүɱ
һ۴㣬֪ΪԼģҲġ
ǶȥɵֿҪ֪רŭŮ˺úùͨһ¡Ҫ˵ʵԿ϶ȥһһĹ³Ҳֵ˷ġ
ү޼æɵźţǸոռ棬仰˱飬Ҫֻʣ治ᡭ
ͬģӲֲɷʱһĵҲİΣ
ûĵģֻ۾뿴ҪôȻʵ

ڶʮ ʹ

ȥȻû˸ոյı䣬Ȼܾܾ
ɻ󣬲֪ʱ򵽵ҪԹԵ뿪ҪΥİȫүʱı飬Լﻹò׼ʲô
ȥ޴Ů˳ȥҺ顣ѾûģʲôʱޱģȻԼĻҲˡ
ʹ㵽Ȱɣû¡뿴ô֮ģҪµôʲôµġ
ߵĴѾžүһʲô顣
㣬û¡֪㵣ģԼͬҲ£µһ𣬵֤ʵһ㣬һʵһʵ㲻Ҳš
ʲô·Ҫ˵˵ɣ˶ˡھʣˣô˵
ô֪ģ
ȻֻʣˣһҲûзɣȻܽţµİ鲻Ҫô飬ǸȫȥŮˡ
ܹ飬ֻΪ㲻֪ݣΪʲôһҪ֪Լô֪ġ
˵µûлش⣬ȷ˵Ѳ֪Ҫôش⣬ԼҪһУһƭ֡
ǲİ㶼ҪʵҲҲһܺߡʱıĸʹ˵İֵô˵ĵȥҪҲֻܹˣĸ˲øˡ
һŮˡ
ҲȷʵһŮˣ֮顣ȻҲΪ¿ѣǸǵܲҲȡеλãҪΪĪǣУҪǰ˵ĺá
һŮˡ
һظ·ûĻƺʲôΪʲô
ãһŮˣĺŮˣһҪĺŮˡǲǺŮ֪֪Ůˡ
ĻͬһѳĴ̽ʹ顣
ԽԵǷϣͬ˾ҲЩڣոյĻ˵Щ̫ˣɻ˵Ҳ˵ˣʱҲ֪ôźá
žһļž治֪롣ֻܾĿԼе˿ڣôŬˣ˿ڶ޷һʵ
д̿ͣд֪̿͡˭žҹﺰ̶ĻžǰһҵĽŲ
쿪šû淴Ӧٵ
ô˽㡣һ򿪷ţͼһĵ棬һϵĴ
ţ졣
ʲôˣŴҵı飬иղԼ˺̿ͣѵŮħͷôˡ
ãд̿ͣȥˡһ뵽ܻǸŮħͷˣͲɵĴﺦ¡
ŶȻܵģʱһֱﶯҲոյɧҸûо
үʵүôӡ
ʵ̫ˡҲڵ˺ʱĿԻһ˵־
ʲôûĻ
ڿ϶ǲˣֻ˲Ÿоõʹ͸ֻ࣬Ŷʹ
Ƕҳ
һ̶ЦЦôҿֲ
ŵôɵĽıס棬̫ˣ·ҪȥĻǡ
£ôˣкءûǸŮħͷˣģģ˭ҲܲˡȻʹˣʱ类ˣҲŲʹɡ֪ʲôʱܻعȥ˽
ҳŮ˵Ĵ̶һԭŮħͷԼģԼҲ˲вɵġ
ôһ㶣ԷүӣӦɱôֱүء
ιιܲܲʱ廳ȥǸŮħͷҵˡҲûʱˣǵ취㻽־еǰѽܶԷǲȡǵģʱǲġ
ι㵽û갡춥סˡƹƹҵĴ˽⵽ʱǸŮħͷ棬㲻һͻŶ롣
ǺˣġȻǸոյǾûб仯̨ʣ·ȫ޹ء
үǳԾոʲôүɵˣ
㣬ȿܣҿΡ͵ɵˣԸһɵӿɱȶԸһŬҪá
ŶȻ˵ԼĸҹүѽǿʱҲֻ׳ŵӿˣֻôѾүӵġ
ѵ
û˿ſڣų˾ͱ˴ڶ˽ֱһһšһҲűԶܺܵײڵϣ˾͹Ľűߡ
ļ
ʹʶԼĺһʹ˲Լֱ֫ȥ
Сġ
ү
Ҫ¶
үСģ
һľ治òʱʹӵŮħͷѵǰԼ类ͿյԥȥԼ嵲ס˶ԷϮͬʱҲֶ׼˶Էఴʦ͸ԭԲʹãû뵽õʱȴԼڡ
ôһ˲䣬еˣ𾪵ĿǰԼӵסŮħͷϮһƣӲĵסе
ײٴη˳ȥ

ڶʮ¡ʹ

е˶סˣͬߵķݷ˳ȥ˶ȥԼİΣ嵲ǰ棬һȥȡ
ͬʨӰĺУŭĺ죬ڳˣòԼĶ䣬ⱻ߲С
ΪɵĽԼѵζ֧飬ܾˣǷͲʹ
ɼƻеһûзֻΪŵŮһԼ˸ոյΣգһ˲ȴ΢ЦĿԼв֮ǰ谭Զ롣
һ˲䣬оģȥȡġ
һ˲䣬ͻȻԼǷϣҪȥϧҪбĺڣڲüŭ
һ˲䣬þԼصĴŮħͷϣҪҪ֪³ֻ·һ
һ˲䣬òİһнԥ
ǲոնʲôֻǵүǰһ˲䣬ֻǵɳȥӰ
ĴãԲȥΧ׷ʲôڵֻ뿴˵ô
ſڵϣһĶˡ
㲻µģ㲻µġ
ָֻƽû˸ҳҲûƽеֻǴҵĿ
ûעŮħͷôµģΪ˶֪ŭ³
ͬȥȴﲻϵڴıӣ¡
ˣء΢΢۾֪Ҫжôˣȴĸࡣ
˶ˣ˵ˣصĿͻȻת
ôˣ죬촫̫ҽˣû£û£û¡
˵ʲôоӸոյڴոյĺµڵ˷ܣڵĲ֪룬ӸոյĲҿʱѿٵߡ
еĻţİŮˡ
΢΢˫ۣľǴ޵ľ飬˶ȫˣûˡ
оôֻǶżصĿȴһ仰Ҳû˵ԵЩꡣ֪ΣҲû뵽һŮӾȻܾסԷ˳صһơ
˵ʹĺʹȫĹͷɢһʹԺеĻȴ˵ֻܿǽס
ôôɵôôɵ뻳УĽԼؿڣʱԵ뵽ܵһ˺ҪԼĻỮϡ
˵ʹҪ˵ĻůҪ뿪˵ҪúõĻţҪκ˺˵ܶܶ࣬ȴһҲ˵
ҪֻҪҪʲôҶӦԼûкúõϧǵʱ䣬ûкúõ۰ɽıǺԼܱİȫ
˵ʲôҪֻҪԼԶҪɿƣۣ۵úоȫʹ
˵ֵүүؼңصԭڵǸ硣
ڵҪȥΪʲôȫʹ㣬Ҫġڲؼң뿪ѾӦ˵ʱﻹˣкܶˣΰҵ
ʵ̫ˣ۵ȥ˿۵۾ʧ
ҲҪؼˣĻʹ˵
ôˣоԽԽеĺ
˵ҪأˣеĻȴʼղܷ¡
촫̫ҽ졣ҪҪҪʧȥҪڳ˰ʧŮˡ
Ҫ뿪ҪҪסʧȥʹſ֣ս˻սġ
Բνϣνݣ̵ĺˮӿַ·һӤ뿪ĸ㣬޵ʮң·ֻʣȫ˿
ĿеҲŵᡣ
ү̫ҽˣ̫ҽֱ˼Ӳ̫ܽҽ޲ǰҪ
̫ҽ쿴쿴ôˡعеʵҪҪȥ顣
Σμү̫ҽһؿڣĴ֪ΪʲôǻὫֱӴӱ˳
쿴ôˡûʱȥעעˡ
ǡѾϡ

ڶʮ 

ôе̫ҽ
ү,֪λô˵ôΪ̫ҽҲǵ̫ҽǴҽôû˵ôصĲˣ˵ĳ̶ӦѾˣɴϿһ˿΢֧һ漣
㲻Ҫô˵ģξҽΣ̫ҽȻҶ
ǣǣ£ֻ֪λô˵ģǷиõľΰ취ôҴһµ̫ҽʱǰˣڷ
㣿ǰˣѵô˵ǻҪ̫ҽʲô
ãã˵˵һߵĺ޼龰ԣǰĿǰֻһҽΪ棬ñ˵ñүһ˸ˣԷӹҽҲõȰүӽС
λ̫ҽոλǸŮħͷһƣǣǸոǸŮħͷԾ˳ˡ޽ոշ򵥵˵һ飬Ҳ֪Է
ԭѹֻ
ô
ô
Էһ˼ӣ˼æʵ֪Ρ
λܼǿŻͦڣֻ¡
ʲôѾòУǰȷƫƫҧĽ֣ڵģǼˡ
ȫദֻۣͦˡ˵Լľ
㣡ɫס
㣬˴̫ҽĻ޲û˰죬Ҳ˰죬ԭȫǷϻֱ֪þүˣһӹҽ
㣬˰ȥ򡣡ʱǲûʱ档
ү˵Ķʵ鰡λ˵ʵ̫ˡ
ѱгȥ̫ҽΪԼеԩ
*
𣿡ڴߣһ֣һֵ߽ĵϣûйָоȴ˶ôܡ
ˣˡĻϴԶľͻӦˡ
ϣ
ȻԼҲϲˣʲôȲϾҪ
ôˡҲҴֿϣֿ档

һԣֲʣֻػصĿϵı顣
չҩ֪Ϊʲôô˵ı£滹˵ôأҿһϰ֮ˣʱл֮ҲΪˡ
ŶүүˡһͬǰչѾԼϵҩ򿪣үүķԸ
չҩˮ£Ҫ졣Ȼ֪ͬԼܾܲȻһҪԼŬֻҲҪһԡ
Ѿͷ˳ȥҪ˴ԱҪ⿪·
ǣүүЩʲô۽ǵˮڣ治Լľʧȥ
˳ȥҲȥȻվڴǰͬһ㣬ЩˣҪΪСӣ϶˵ôأ֪ͲӦס
ϣˣ£ҪҪҲҪʧȥйһȵĽУٵһΣҪҪ
㣿óĵģóĽóõľүԼϵĲɵᴦ׻ǷŲͬͿ֮䲻һĹϵ
ϣ㣬ұ֤£
ǣҪˣŮб𰡣ֻôԺҪôˡ
ϣҵӣҵҿ𣿡ֻҪΪԼˣôûνŮ
үүҩˡչͺõҩ˹
ι¡
áչнӹҩĽʢҩ׷ߡ
ҩˣҩͻġ
ҩˮ£ȴȫ죬ֱ䣬ȴһЧҲûá
үүô졣
Ҹһߵеҩ룬ֱӺһںںҩˮ׼죬һ򦣬һıӣඥĴҩڶԿڵĹĿУֱҩˮ¡ظֱҩ
չ׽ӹǸࡣı֣ûж˵ʲôҲĬʵ
үүչѾҩݵүүǰ
Ѿͷţȳȥɣһʱٽ֧ĵչ
⿪·ҿ˴
ڵ˴ϵĲɵһ
ȷʵֻһƣʣڵ˴ʾжļô˿ԼöҲضжǳ
ȷʵֻһƣôҲɵԼ۾ǸŮħͷһʲôŮˣϧԼö
жҪϧҩġüͷû뵽ϼѡ
ǶҪʲôҩ
ǧѩΣɽѩѪĿתĿΪϡ䱦˭ӵһѵãο룬֮Ѫѵã˵òΪԼͣûۼֻǴ˵еһԣǷУԼ
ʲôһҪ˵ɽׯǰʱֿɵãɽׯ˵Ҳ࣬ôü
첻ãͲڡı֪첻
Ѫ˵⡭ǧѩκɽѩȴǷɽׯԶˮⲻ˽ȡΪΪᵣ֮ѪھͺضסһԵСȵġ
顣һϲʧ
ҪǧѩΣɽѩ𣿲֪ǲ潻ܵҩĵݸϣЩҲǴɽׯʱ͵õģֻûȫ֪ЩǲҪġ
ʲôһѾͷôЩ
𣿡ֻЩá
ǣǣ̫ˣҪġЩϲǸл죬ЩԼǿģٿԵȵҽʥǰʱ

ڶʮ 

ԭΪûϣʱľȴͻȻת
˰˰ŴݹǧѩμɽѩɵݺᣬΪܹҵüĲҩΪܹһס
ϣûµĶԲԣҩᣬЩëˣղŲ˵ֻҪͿԾ𣬿ΪϻҪޡ
ûµģûµģû뵽Լˣϲ
Ǹ˵ģǼЦˣֻҪʱסˡʹѾͷɵɵĿԼϲžЩ˼
ģ̫ˡôһ˵˵Ҳת
ү֮ѪȻˣҲֻǸһ룬ȱһɣ֣ѵõ֮Ѫ֪ҪȥȡãϲɵĻЩġ
ãȥ
ãȥأʱ֮ڣһҪء
*
ضѡضסԭΪԲþضܽߣȴû뵽Լ˼ζ޷СһߡԵС֪Լ⣬ɲϿǰֻضߴת
ţҪ˯˯ض˸Ρ
ضѡضѹֱһ֣ضӱﱧԼĻ˳ȥ
ضȻûѣߡ
ضǰ棬۾ȴͣ󷽣絽ûи
Ҳ»ضӣʱԼһĸں棬ŽĶ˺ض
첽Ļصķ䣬ϺѾڻԼˡ
үضϴһض
ϣں棡֪ϻˣæ͡
Ŷ˳ָȻſڴһֻɫС꣬ͨɫ¹»⣬Եޱߵ档
磿Ҳͬ磿ѵ˵磬һֱСߵ磡

̫ˣϻǲԼ۾
ץ̫ƻˡ
ô졣ìܣÿɰΪ˾ֲûѪΪѵľ͵
ضڣضģض˵ߣһġ𵱳ԼҵضֵҲСͬġ
ضѡòضΪʱֻĽӴ硣
ţ
ض
ţôʵ˯ۣ˾Լ춼ѵһĵҵԼضʹ۾Լ
ضˣЩ̫ȴضǷȫˡ
ţûȷԼûԼԼĴ˯ˣôܵĻأ϶Լû
ض϶ķ񶨸Ϳˣǵ˻ûѣ
ض㱧ֽضĻ˹үż顣
㣿Ҳٴ۾ԼĿ˴㣬Уﻹкöˣүүܼүү壬ض̫ȷĿŴң֪ʲô飬ԼǲǻΣҪôһ¿ôˡ
أôˣôΨûмףԼסĵط˺þãûȵôû
˭ضⲻôƣһΪضס
ŶŶû˭ŷӦԼո˵ʲôضԼոսʲôйԼģ֪һúõס͵͵ĿǷзԼ֮ܡ
ضٴνض˻ֱӽضҡ
ضˣúءҪõϵѪֻضͬУҲĲ飬ضͲ᲻硣
ôˣôһضԼ۾
ײˡ
ģײŲᲡúõģôܲءôԼһûף׾ͲˣŲأһ˯ˣһǵƭԼ
ضûƭ㡣
ƭңĻضܵĴǰĿ澲ڴϡ
ףѽѽض档ء
ףѽضԹԵء޵úòģ޵Ҳᡣ
үүȾףض档ûжضܵϵĸǰСֽıϵȣϾȾ档
ضԣүүġ˿ϲɴеһӶ簡Ȼûһ
ضҲҪףǾ׵ҪһҪضͬУϸոտһۣԼˣҲᵽе˼ضȣԼ̫ųˣһӸԼġ
Ҫʲôض𣿡ֹס˿ĿŶԼǰĵ
ǣֻضеıû뵽ԼôţʱضʱȻţضܾԼҪ
ʲô˵Ҫ׿ѹһĿСϻۡ
ǡ˰죬ȴ˵֣ͻȻԼĿɱȻҪԼӿҪĶȥԼŮˡ
ʲôŵſ죬ȴûض֡
ض磡֪˵ڣӹĻ
磿ɻΪʲôҪ磬Ϳѹ𣿴۾ɻĿ塣
ûضǲǺϲףǲǺѹ
š
ֻѪҩ׿ģÿԼضˣͬҲŵҪ±ضܾϾ治ס
ǣǣ𣿡Ȼǻ磬ضЩ֪롣
ضҲڵͬģǲǵҲ˶⡣
үү𣿡˶ϣضתʵ᲻Ҳ׿ѹ
ضϻشҲﶼ⣬ûһ˸ʳضˣԼȴشֻԼҲԹҲ˽⵽粻᲻ΪҪ

ڶʮ 磨2

ضﱧ磬վĴǰ
ףһҪضҪضء
磬;ȾװɣضҪˣֻضʧȥףضҲʧȥ㣬үүҲ˵ˣŬ֤İȫģ᲻µģֻǳһѪһûˡضСһ߸磬һͬԼס
ضСƺضĻë׵βĴضֱۣҪضԼľͬʱС۾һֱ棬µµĴת
үүͬˣͬҪס˼ض˵ĸߴϢ
ģ˶ض磬ոջʾСһضĻ˳˲١
ţոոҵģүүһҪ֤İȫŶҪ£ҲҪ¡
õģүүգϲҿضǴ۾ܱܲû£Լ˵׼ҲֻһʱƭضͬѪ档
õģүүʼɡضվϵǰ棬СŤһߣҿеĵҿ֮ܵʹ
ض㡣ضһ˳ʹڵϴӺ潫ض§ڻһضѪȺ£Ǳضڡ
ܵ粻ضͣëġɿڵϵС۵顣
*
ˡϲ˫֣Ѫĥɷ۵ǧѩμɽѩһ
𣿡ضϻ顣
ǵģҪллضضв
Ļ𣿡ʧѪʮ磬רעĿʵ
ضԣүүᾡȫģһûµġضͯϵζȫ˵ʲôζʱҲֻܾԼŬʱסǷܡԼȷʵûаգֻϣҽʥиõİ취ֻܿ컯ˡ
үү׻õǲ׿ĺ׼Լ档
*
ϣôˣϣæ˰죬ԼŵĴҴΣֻǿϵı֪ĺأǵôԼһֱûеףڸҩҲץϵĿС
ֻҡҡͷûֱӻشĻΪҲ֪ܱܲס
ϣʲô˼ΰô㶼ҪʵĸңҪ֪ʶϵҡͷеޱȵľ
үϷҲ˵׼ڵ̫ˣѰѽֻܿѾͷ컯ˡ
ǸողǸƳɵҩôϻгɵʵǲǼҵҩҲˣϵ˵ӦûµĲǣôֲȷء
˵̫ˣղƵҩҲֻʱסѪܲܰȫɹѹأϷҲȷʵұ֤ҲҪˡʵ˵ʱʵ飬˵صǲʵ飬򡭡
Ǹô죬ֻܵ𣿡ֺݺݵĴϣҪʲôҪһ
š
ϣû취𣿡첻ʧȥģᣬᡣ
ϷҲҽޣ֪ҽʥǷиõİ취Ҳֻҽʥɽܱס
ҽʥϣ˵ҽʥʦ壿
ǣҽʥҲиõİ취
ǰôû뵽ȥʦǰ
ϢвɵһϲԼôʦˣʦ֣һûµġ
ãá
ãϷԸȥʦɽ
*
ųɣųɡһ·ܵģһߺųɣҪķ֪ͨʦ塣
ųɡ
үСʲô飿ųɣóүʱõĺܣ϶ʲôҪҪԼȥ졣
ųɣɸ봫ϢȥҪٶҵҽʥʦ壬˵ȣ۷ʲô飬ٶȵĽʮ𼱡
ãȥ졣
Ŷȵȣټһ䡣һʦĸԣеĲģ˼ʲôʱ˵ǲ飬˭붼ûõġ
ʲô?ųɻ
ڼϣѣȣʦɽׯôϲӦûϳֲǡ
ã¼סˡ

ʮ ߻

,ôˣһĵ˵ڣһˮûüȣȥôС
ûκλҡҡͷֻʱҲ֪浽׻ôһڴϣ԰׵ϺѪɫĶˡĵȴʦĵĵȴƣ
ѾͷôôࡣתͷԼϵˮЩܵĿࡣ
µģһġ
챣ɡȻԼ޵ӣǲʹͣµ
ȥϢһ°ɣҺʹžˣҪʱҲˣǴҿɾûĹˡȰ˵ȥϢһ¡
壬û£ҪĶҲȥһֱĵδʱڵԼ֮ǰôԴģҲôĿࡣҪ˵һԲ˭˴ʱΪ˵⣬ûбˡҪʧȥҪúõĴΪѾҪú۰һһᡣ
ǲеģҲҪذҪ֪ϧԼ壬һҲģΪܵ˲ǰУڻкöȥأѵװ׵𣿡ȻȻ֮ǰȷʵдֻҪ֪ˣֻҪܹ춼ÿ˻ģǰҪԼץסУ
壬㡭ĻͬûкܶҪܾԼѣҪ־͹ǲöԼŮˡ֮ǰԼжô£жôãһ̣ˣҪûһԭԼĶҪĺݣҪ־͹ǲ֪֡
һѵˣˣҲܲܲˣʣµľҪЩ˵ˣأߣֻӣ˵ҲֻЩˣĻǽȥɡ
壬ʵںͿЩϲˣģǸĵĻ򣬶ĸϣʱľµĲ̫
ͽҰɣȥæġ
ȻѾ˽˶Էе˼ϾСʱʼԼ͸ˡ
ųɣϵ𣿡λϣλԼҵųɣƱȻĸƽҲų϶࣬ĴССǽųȥͬӰӰ㣬򲻵ѣлʱǲġ
ٿգϵ⼸˿ǵˣҲȭĥƣֻүһ£ǺΪƹﱨ𣬺ðȡԭĶ
ӣѾϢûξϢֻ˲ӦǵĴųʵرԼ뷨˵˳
ã֪ˣ֪ˣֻҪӰ˳֣ӰʵȻ˽⣬Сӳ££֪ܲҲһϢҲûСֻһֿܣǾĲӦĴܹʲô飬ԼĴأɵüͷ΢壬ȴ벻еԭ
ǡ
ųɷԸ㴫Ϣҽʥʦ壬ûϢ
ӣ·˽ϢȥҲӵҽʥʦһӵϢˣһ˼ҵ˾͸ýˡ
Ŷµ棿һҽʥʦϾҪˣɵϲüң⼸ûô˹ûµġ
ǣǰյϢ
Ըȥ˼һ뵽СĲ
ǣȥԸ
ţ⵽ôհѴҶмһ𣬻ҪԸȥ죬һ¿ųҪ뿪æס
ĸ˾ѻȸֻķԸ
֪дǰҪʲô𣿡ЩѾǲǴʲôʱʼԼǰҵֵˣǾͬԼӰӣҲ֪ǵĵжûгˡ
ү
ĸһͬĻش𣬵Ϊʲôѡô࣬ǲȥʣֻҪһ£ǾƴҲҪҪĶû
ã֪ͺãô꣬Ҳô꣬Ҫһȫû
ųɣƽ滤ңǴҶϵףԲͷ¶棬͸İȫɣмǣκ˶ˡͬʱϢȥ˷ҪǴ£ҲԼĻˣİȫֻбȫԼܲȫȫӦ顣
ǣÿһ˵İȫֻҪųڣ˾ȫġ
ãǱͷˡ
ȥϵյĲ£˵ڸ磬ΪСүضλǰȡ
ƱȻλͷȥڼԲ״ȻҲϼֻҪ̰٣ֻҪǲΪϰĹ٣ȫռȼص
ǣסվһ֣
ٺ죬ҪϿЩ˵֤Ŀǰ¶׺ݵĹ⣬ͬһƥڻΧĵˡ
ǣס
УǴҾ͸ȥԼɡ
ųɣ¡
үʲôԸ
Щ֣Сסκ˿
ǣһźãС㡣
У飬¶Ϣ棬طͬƽһڰн䱸ɱ˿߶ˡ

УֻҪҽʥʦ嵽ˣֱȥСĲͨҡ
ǣ
ȥɡ
Ŵ¹⣬ȴƽĺܣȻǸҶԲǾͲҪĲˣҪŭĽ


ڰ˾֮

һ ɻ

ү¶Ѿźˣ͵үˡųɽԼʵķӦ
ãע㣬ʱһҲܴ⡣ЩԼ°£ȻǷģֻǴʱǱҪСģֻ˳֤ݣǽٲ¸ѹѾ
үİɣֻǼλ֤ˣֻҪ֤һǾͿԹķˡԼţƾүʵֻҪģûòġ
á
ˣųɣ⼸ʲôľߵˣʱòᡣ
үܴ˵ģСѾĵĴˣǶڵһҲ֪¾ͺܼһЩõ˶ˡ
Ҳãǡֻǲ֪Щ˷߻᲻¶Ϣ
үģ϶ᡣֻ˵ЩûͨڣҲȴʵһ֪
ã
үָų۾ȷָĵ˭˵үûʹ飬˵ǴʱȻԲѵС㣬ɾүĿеС㣬ǱϾС
ȻסԺģбһųɣ֪ʵʲô˼ͻȻȻǺС㣬һԼûıŮˡ
²ҹʣԡͷҿܴʱܵʲôԽһ˸ݣֻүİȫүļ£ɹܲˣʶҪʣЩɲܲ˵ġ
ˡ
ǣ
ʲô𣿡
ֻе֣֪ò˵
Ŷʲô顣ü֪ųɻʲôûԼ˵ƺҪ˵ֲ˵ӣ֪ʲôҲųɱġ
ǡųɺڵԼһͣղŻŲܲүļ£һͷ˵еʣѽԼ졣
ߣûйֻɤӣҪųܲסʲô顣
һֻѻͷɹԼǷ˵ˡ
˵ɣҵءųֹɵӺ棬浽ʲô飬Ǵ£ųɶԿߴߴġ
һֱܵү

أ
ˣ˾Ǽ¶ͺһҲûпȥԼáһԼеȫ˵
˵ɶˡѽɲҪСöѽֻҲ̫ˣԼϹһ߲˵Уֻһǵ͵͵ˣ˵裬˵۸֪ܲŵӦȥǲһŮѽ
Щ
ǣųŴ죬үʲô˼Щٰ˾ѾҲ̫ˣô˵⼸նæͲܹʱȥԼãô˵ҲѽõĸҲ൱ĺáкС޵֮ǰǺıǾôʱ䲻Ųʣһô˵֡
߰ɣȥųɵѣʹԼҲȻп϶ʲô顣㺫СôػԼԴķʽû飬ҲԼƽϣΣ޲ܲȥһԼãϹҲܲĵԼŮ
ȥȥģүͻȻҪȥģȥסɡ
㲻ɻһȥ鿴һ¡ûЩŵųɣԹԵ˳ȥ쵽ҪԼȢһʲôŮˣΪʲô˳ţֻõļƲߡǼƲߣϹԼ޵Ϊˣе㻳ܹ顣
үСҲһ˵үԲ÷ϵġųѽԼող졣
ô㲻ȥųһʹı飬ĵ׵úЦ
ȥˣǲ㣡һȥæԼ¡
ʲôģҲǸҵ
үǣոպϵ죬ٴŴүʲô˼ȥסôܼˡǻлô˼룬Ҳ벻еİ
Ǻǣ߰ɣȥҲˣѵͲʲôòڵĵװЦһЩ飬һһһƺˡҪúллҸˡ
ŶȻƲֻĸˣҪʲôܳʲôûйϵֻǸӺүĻʲô˼
һǰһֱȥ
һſȷԼĲ²⵽׶ԲԣһȻٻζүе˼һĲΪ˵ļʽ

ڶ ¼1

𣿡һķΧųɾͲɵĿʼţλ׳ʲôԼҲûмɵĺĺܡ
𣿡Խ߽Խ֣Ҳ̫徲ˣòӣҪǲԶķ俪Ŵӣ˵ûס˵ġ
˭˭ˣһϲΪˣɻϲľûžͽĲġ
ⶼˣ˵ǻԼģǵӰ֪Լֲȥ
үˣΪûء
㣬˭ţţŴˣϸһˣŵȶˣⲻүߵŻԼѵʱмİ
ǺǣŻˣ
ǣŴˣ̧ͷ͵͵ųˣҪȷĿأɲġ
ˣˣأүˡҲүôԼˣܲ˵˵İɣҲϳѽ
ˢһ£СɷףүˣɾүҲӦѽôңѵү֪סˣһ룬Դ̵һ˲Եڵأɺˡ
ʲôĽһ
ûУûС
ǿɣûү𣿻ҪүȥѽСѾͷһֱ㶣ûĻأǼүŵˣôȥ֪ͨء
ǣǣū澣⣬⡭ȥѽ˸Ѿסˣôү˰
ųû˼ͷ۾үôүЦ⣬֪ʲôطԵӡ
ֻǾĿΪԼĲ²еˣһ֨ʵӣĲ²ͱ֤ʵ߰˷֡
үǰСѾͷ˵ˣųɲɵȣôүıϿ;ү֪ʲô֪һ
߰ɣȻҪҵ˲ڣҲûбҪһҪ㴰ֽ
ųɸˣǳһѽүҪôˣû˾ҪȥСѾߵֲүû׷ʣҲüˣǹˡ
Ϊˣû뵽үֻ֣ȥˣ⵽ô°Ҳˣ־ˣôүҲֵֹġ
û˵ĴСУ͵ҡҡͷЦ뿪ˡ
ҲЩԼֵø˵£ҲֵԼеҸ¡鵽ǷԼ룬ֻҪ޾ͻ᳹ˡ
һ·ǰţųĪĺţҲ⵽ô£;ôʱүֵúܡ
*
үңųɵĴ޾ͼæĸ˹֪ʲô飬үôżԼϰµġ
ֻӦһûģһ棬û˵ʲô飬Ҳû뺫£ֻǲһֱվǰˡ
вɵɻ󣬿үı飬ҲʲôҪ顣
ͷԾƶú޲֪룬ò˵Լ²ܡ
ʱȥˣүҲû˵һ仰úﲻɵķë֪ԼǷʲôү֨ԼҲ˵˵үģ͸¶˳ȥ
۾һֱû뿪ֵż·޸ڡȴʱʱޣ͵͵Ĺ۲ı飬õʱס
ԡװɿȣԱ߽⺫޵ķ
վǰү˰ȫڹϣʱԼȫǶģֶԼ¡£ʱү˼ڹϣƺһִ˵ĸоǵΪʲô飬Լǵһ
үлµΪ?ʵǱﲻסĺޣֻӲͷƤˣܲһֱȥɡ
ǺǣҲûʲôҪ¡ɵﰵϲ޻˵㡣
Ŷû飬ȥˡү˵ɣŲŻû飬Ȼû飬Գȥ˰ɡ
Ǻǣ߰Ǻþûкúõ̸̸ˣİɣ飬ѾԼǰվһʱĺޡ
ǣһɣ֪ûʲôģⲻһԼҪȥˣ޲ɵţһ͵˾үڵĿ
ȫûиոյ䵭ת۾ͻ顣ŻǸ꣬ûġ
ûлӦүֻų޵飬ʲô»ֵþүô˼
Ǻǣޣ㲻ýţϼǲֵܣô˵ҲҵĴ˸磬Բԣ
ţûмʱķӦôҲû뵽үȻԼˡ
Ǻǣ㿴ôˡźԼ»вɵİˡ
ǣûУûСѾʼˣ⻹˵𣬾үĿ̫ˣ޵飬ԼҪôش𰡣
ǶˣҲûʱȥԼã˵ɷĲã뺫ֲҪ¡һһźԼȦꡣ
ǣǣ⼸̫æˣȥãðɣѾԸоԼĺѾˣǱϻҪװƽӡҲڲϵ˼ţʱûͬ£߾ү޵£үûʲôıأǷŭ˺ϲãΪȢľԼΪˣΪˣǷܹĳ롣
ŶôŰѽҪǴȥҲȷʵ
ûûУүˣֻҪүܹúõĶԴþͺáԼãȴԼĸãԼҲûԣǴĵϣүܹúöԴ

 ¼2

ŶǵȻ޵˵ԼĸеúöԴãǵԼûм浽׳ʲôģɴĻУֲԼ
ǾͺãǾͺãѽʲôʲô֪ү飬ÿԼԤУ׼϶¶ˡ
һֲԣαֻҪүסһ֪ΪԼûȥס֪֪޵飬ôʱԽԽءȥˣֺοõʲôϢԽԽԾԽԽ¡
ְ˵λղ㿴ϣǷöΪһףףˡЩ⺫޻治ǵͷˣնԻ֪еҲˣè׽Ϸǰɣеʱ㺫浽ˡ
ڵޣôү쾹ⷽİȥԼǭ¿޻Զˡ
ôòգֻҴ˰ɣ
õǲֻǣֻǡֻڲѽ޹ڴϣûѹ
ֻʲô沿࣬Ѿû˸ոյЦҪ޻װʲôʱ
үԼȶˣүͱʣúȫмܲԷĿ̫ˣ֪顣
ţ֪ԷѾûʲôɿƳˡ
¸ҧ߬ȭ棬,ֻʵʵ˵ˣǺֻʱԼҲҲʲôýȥ
֣ʲôҪ˵𣿡ߺߣ˰ɣ֪ͦסġ
һ£һֱүүˡϥأµҲסˣǻƾɡ
ʲô˵ɡ
²ҡǿɴСүԴķʽӦòᷢŶԣϾǰæ£ճɾǾүĸԱͶ䣬ƽʵƽ
ŶǾ˵˵ʲô飬ˣ
ү˵ˣү͹Ҹ¶ǺһġȲǱ,˵ĽʲôˣܵΪϸòΪá
Ŷֹʲô£սüͷԭУϹҲв룬ԼǴĴ⣬ôô£ԼһҲûзء
үȴӦ£²Żὲʵ顣
㣬вźޣСӣʲôʱհǰ˺ġ
²ҡ
ˣˣӦ㣬˵ɡ
ǡ
үҪ˵ǵռ޸үĲµú棬µ桭ȻѾ˵ˣ޾ͽôʶ棬ôɽկضôĴŮħͷôһ·ڽּôֺģһһʮ˵
Ŷ?ϸϸźÿһþգȻЩȴһҲ֪ÿμʱ䳰ȷ
ǣ˵ľʵаٻ
Ǻأ
ģү㶼֪ʲôүӦö֪
Ҷ֪˵֪֪Ͳ˶ȢˣԼȻڹ
ǰʩ£ˣ濪ҽݣ򡭡ЩЩү֪ԼյĿ죬ֿ̥϶˵ˣǲǵڴү
ߣЩ֪ǺҿɾͲ̫ˡ
ǣҲ˵ء
Ǿ˵ɡ
һ߲Ŷͷĺˮһ߹۲ı飬һ߽ô٣ôԼϵȣβӰϢϹյΪŮα̧̧飬һһϸ˵©㡣
ô˵ȢŮ˲ú棬棿޵ĻԼɵĻŭţԸȢԼŮˡ
ǡСĻش𣬿үı飬ȲûϲɫҲûзŭƽú޲ɵЩġ
ô˵ȢŮ˾棬ԼǧŮˣȻԼ֪£ԼԼΪɹ
ǣǵġԽԽСҲԽԽš
ޡ
ǣ֪ү𷣡һԼ˴޲ɵľ͹ȥΪүҪͷԼ
ˣˣүĻû˵꣬ôôżءź޻ûԼ˵͹棬ЦްΪʲôֱӦô졣
ү㣿үҪ
㰡ү˶ΪʲôҪϹأҪлϹõýء
ݺݵ˿,Ǽ.ֻǷҲԾ.

 

޵Ļ,˵ʵ,ȻԤ֮,ȷʵ,˷ܻǲԼķΧ֮ڵġ
վĴǰ߻ź޸ոյĻû뵽ԼȢʲôԼһΪԼðղûŮˣһŮ˲ͬʣ̫ڲ֮ͬŮˣŮ˴ʱȴڻ֮У֪Ƿѹ
ѹǰɣ㲻뿪ǵġ
Ĵǰķԡ
һҪǿҪÿһ˶㣬ЦڶгĬҲкöڵǿһҪҽݻȥضҲ쳳Ҫ㣬ɣ˯ˣ˯ʱѾˣҵĶˡ
˵ж᲻̸Ϊһ˾ľүѾǲֻһεǰˡ
ôôɵΪʲôҪǰ棬ΪʲôҪ̵ĺˮӿΪ˰ȫԼϡѹ˶õһ˲ȫҲֻǰԼŵĿܳ׵ĳ顣
ţ˯еܹԼܹٴλصߣûаѰȫԼӡ
үôءոճȥˮ׼ΪģһͼүĴǰӱ󿴹ȥүڿޣﲻɵĸһᡣ
Ŷûлͷ´Լʱӡ
ȫûļӣʮᣬôɵ㶡
ŶԾүĻشǺ棬ȴǰֻǽˮһĵطԼײƾүڿ޻Ρ
ʲôӦû
үûûСڴϣ˲ԼĸԸ
ѽԼĽܵĻӦûзӦɣʱı䣬ҲȴʱȴȫԼĺá
үū澸ɡվھүıȻûǰ
Ұɣɡֽӹݹʪϲţ־ᣬ˹ذȫɷźԴš
үԴĵ˳˷䣬ϺһתˮžôôɵôԼİȫҲҲǰɣԼԼҲ᲻Ϊ絲ȥΣա
ôվţʲôˡԶͿվڷſڣ۾ģ֪ʲô޵вһ淢ʲô˰ɣʲộⱲԼԭԼˡ
ûУû¡תú޿Լոֿ޹
ǣ桭䲻ش𻹺ãһشú޸ӽˣĳ顣
ûУӣһֱѣҲûټ񻯡
ŶǻãǻáĴ˿ֻҪûж񻯣͵ϣԼոŻˡ
ôվ档⣬ʱɫѾˣôվޡ
Сүء
ǺǣõģģСѹס
磬㣡һ˵ͨ죬СѾͷﾭ
ˣˣˣүġ
ʲô𣿡
ȻǺŶҽʥ˼Ͼͽˣһʱʱҡ
ģô˵һԷ˵ҽʥҪˣֵľͲˡ
˵Ͼ͵Ҫ׼ˮ
ŶģȥүأүɣүϢһ˵ġ
ãȥæɣһҪҪæһӣû뵽Ȼôܸɡ
õģȥææɡ
һСܣʧں޵ǰ
ŴԶȥӰ޲ɵҡҡͷСѾͷǸ˻ˡ
ү𣿡˼ţȴû˻Ӧֻÿڴʵ
˰죬ȻûлӦǸոմ˵үأôԼôУүǲӦһѽѵԼ
үҪڣظֻûڣǰžͱ˴רĺ˵ĺһ
ʲô飬ôСˣŵϢġһţͼ޴۵С۵ĿԼ֪Ҫ˵ʲô顣
ոյϢҽʥ˼ϾͽˣүҪȥӭ˼𣿡ʱĳѾҽʥ˶δܽ
˻档
ǵģȷʵʵүɸ봫ݹżݸ
̫ˣ̫ˣҵȣ죬ӭҽʥʦĵӹżϸĶһ飬ûȷʵʦıʼǡ
õģȥš
ʲôȥһ˾Ϳˡ
ǣ
˰һøʦ彲һ¾˵ĶеĶУϺʦ㱨ɣԼ˵صϣõʱ䡣
ǣϾȥһҽʥҪˣĲоˣԼͲɵĴеˣеϣˡ
һ·ֺǺǵֱϵס
ٿͷҲתͱŶȥ

 

ǻķ⡣
ոսʦ˽ӹʦ˵仰˼ҵ˾ͽݣһԼ룬Լֻż
үͱˣϷͷˡͣߣֻÿֹˣûκأҲιȥˡ
塭ôˡͣסŲ֪Ρ
ҰҲ֪Сӡû˵ţʱȻԼˡ
ҲǼúͿˡһʣѹһϵˣĿ֪ʲô
*
֨΢΢ʱ򣬷ڱ˴
ʦ壬ôˣôʱ䣬ڳˡ
Сӣôҵĺͽ˳ӵġûмŻشʻΪԼİͽֻع
ʦ壬ͱΪˡ
Сӣʵشҵ⣬ҿûк㶺档ɫżûߣһôÿɰСͱСӵɽ
ʦ壬ңң֪ˡѹҽʥǰǲа㵡
֪ˣ
ҽʥûиһ棬һеЦûмô
СӣΪû£ôչͽġۿ壬һ
ϷȴʵˡոջЦأڵˣ㲻ּء
ʣһ㡣СԼǰҲˣʱҪǸԼʦֶһɫ϶۸ĺͽ
ǡûҪܷ弱æˣһٹԼϣҽʥͷԼǲġ
˵˵ɣˡոձСӸˣļԻ
ʦ壬ʦֶһʱ⣬ԲŵΪҵȥһţӡͷȫһСҳϴģ
ֻЩŲֻһô򵥡
оǣоʦֶòûԼĸ顣
أԼĲãԭֻˣû뵽СӸɵĻ»࣬Ȼôࡣ
оǣֶú̥ýּҪȢŮ
ʲôҽʥɴ۾ԼոնЩʲôЩ¶СӶġ
ʦ壬ЩˣҿҽʥΪʱԼеԭ£ȻԶЩ
Щ𣿡һԼ׵ĺӣˣἸСΪɣ̫ɺˡŮôᰮСӡ
ʦ壬ֶԺһúöԴģһģҲܵκ˺֪Լ飬ֻÿɺݣֻԼʱͷԡ
ܵ˺ľûˡ
ŶУԺֶһúðϧú۰ֻҪʦܰ
κãԼĸԸΪţ
Ҷ˰ɣԼ˵ģҿûбɨڳÿһˣǾǽ̸ļ֤һ䲻֪Щҽʥֿ⣬˱˵ˣһҽġ
ʦİɣֻҪʦܹκԸţ
СӣԼ˵ģŶô죬ȵ仰أԸӣһӶҪѣѹҪʹܻ࣬
İɣֶȻܹ˵Ǿһ
ããһء
ȻʦˣǾʦʵʲôʱܹѡҲˣŵҲˣĽ֪ء
ȴʵᣬҲ֣ôôСӣֵܵ˶Էһţ˵ŮħͷĹ൱˵á
ǣֶҲû뵽ܳŵסһơһȫ书ˣȻܹסԷʮʮƣԼҲǴһ
书ûԼ֣Ͳǽˡ
Ŷʲôʱܹѹ
Сӣ֪żˣ˵ʱڸʲôǰǶһɵ
ϼϲֻ˭ԼдȣһС
ѽҪлͺúллСӰɣҪѪסѪ϶ûˡ
ǣֶһúøлġֻǡʦ廹ѲŶ˰죬ش˰죬Ҳ˰죬ûиΣʲôʱѹˣʦĥˡ

 (2)

˵Ҳ֪һ죡ԼǰСģҽʥҲùֵֹģƽʱԼǰûһүôϥӣͷһأŮĿǺҪģΪһŮԼͷϴġ
ʦ塭ɫ΢죬ʦԼνֻǴʱļòС
ǺǣѽҽʥǳЦ죬˿óǷĵЦ
Ҳˣֻ˵ˣдģֻҪú˾ͺˡȻСôżԼҲһֱΪһ룬ǽʵ飬ʡСӸż
ֻ˵ˣ۾һתתĿʦ壬ʦ˵Ҳ̫˰ɣӣóֻô򵥣ʦô˵ĸûһһ;֣˵ĺأʦ岻ֱӸ
ʦ壬㲻ҪƭңʲôֱӸҺˣҪ֪ʵôˡѾĴ㣬ôҪ֪ʵҲҪµ
ôʦĻˣʲôʱƭ㰡ķӦҽʥ˼ˣСӣȻʼˡ
⣬ô˵ûˣʦĲˣԼвһϲʦ岻ƭԼǾͱʾĻûµģʧȥ
˭˵µģҵͽôô׾ͳ£Ҳͬͬ⣬˵ǲѽСӡվԶԶģͣĲᣬҽʥ붺
ǣǡҽʥĻԼȫŵģʱ˼ҲЦġһ˼˵ûµģԼеȻĵĲˣʹĵˡ
ʦ壬ûˣôˣȥûˣæҪԽҽʥȥ
Сӣ㼱ʲô˵ûˣû˵ڿԼˡһǰȥ
ûôԼˣҿͳʦ嵲棬Ǹżû취
Ѿͷڸҩӽ룬㣡
ΪʲôܽѽǣҵֻӲİˣҲҲֻɲԼһ
ô֪Ĳ̫һ࿴ӰСӿɲԼģôᣬСӵ֪ܵԷˡ
ʲôûʦʲô˼֪ʲô޵£飬Ҳǲ֪İôʦԶͻ֪ءǴ޵飬ǻʲôģһʱԼԺҲ벻ʲôˡ
㲻ҵ˼Ҫ˲֪ǼĪΪۿҪܱʲô
ʦ壬ǣǺͿˣԼʲôطòԶ֪ˣÿ壬ϣܸԼһ𰸡
֪ԺأʲôʱˣԼô֪ɻﻰ⣬ôҽʥŽ֪ôѽ
ô֪ģҸطú̸̸ɡҺǵĶԻҽʥҪĺúúģСӵҪôԴİͽ
ãʦ壬ǵҵķ˵ɡ֣֮ӺǸСҲ֪Ϊʲôʦ֪ˡ
ã߰ɣǸæʲôȥæʲôɡһ֣Щȥæˡ
СӣߣҲҪŽġҲҪȥҽʥæסˣҪ˵ǸкܴĹϵء
*
ʦ壬ô֪ģֱʳеʣûʲôʱҪġ
ĪȻı˽ֻһ߱ţʲôԼ˽⣬⼸Ҳ̫˰ɣһ㲻Ծĵطûв
ô֪ȱܣԺ֪ˡ
ʦ롭ȻԼ֪ľΪʲôҪ֧ˣ
㣬㵽ôڵ飿
ʦ岻õģʦֶһҪΪֻعҲҪûԭԼһСˣʦô˲ȴʲô֪
ŶѵֻΪҪ֪ˣһֻ¸ֻΪһŮˣҪ췭ظСģȻ֪еİҵֻΪһ
ʦ壬ǳԾԾʦʲô֪
ô֪ģ
Ǻǣʦ֪ʲô
ʦֶЩ񲡲̫࣬ЩԭֵȥûˣϾԼģµǾȻҵŮ˵ˣŭңȻǺùĿ棬۸ԣ˺Ů˾ԲС
ôģ
Ѿȥǵĵϸˣнˣսض磬˽һǰʦֶЩɲǷԸһ𡣡
ãȻʱһˣһЩһ벻顣

 ྡ

ʦ壿ɻĿҽʥʦܽʲôԼʦ峣סڳɽУû뵽Ȼ˽£ʦصı飬ֲ²׻ʲôˣܴԼʲôϢ
Ǻǣ֪һ
ǺðɣȻǾټˡʦǲʱ˵ˣԼôҲûõġ
ҽʥǰңʲôأһߣ˰죬ԼܰæĵطһҲûУҽʥ˼ҰԼй϶ʲôŶ԰
ŶСӣ㲻ҵˡ
һ㶣ʲô˼ѾͰˣǽʲôѽҲԤĴ£һܼңܺǰլԺͺˡ
˵СѽôˣôһͷѽʣҽʥɵЦ
ǣǰǡԵͷֱҽʥ˼ҵԼʼһͷǳˣ˼ҵҲٳһӣԼǳˣҲֻܸһֱڡ
иҪҪСӣҲˣҲֻտڵˣ޺֮ţ˽Ϸ˼𣿡
ǣģЩ鱾ҵıְ֮ڣһᴦɽׯڵÿһ顣ԭǶԼ飬İ
ãȻҺҲͷˡѾͷҲиչˡȰڣֻкԺǰԺܵð
ãһչ˺ҽʥİɡκѣԼһúչģԼĸŮŶ
ãҾͷˡʲôʣԼҽʥҲ³߰˷֣϶ΪʲôСչ
ʦոչʲô˼ʳеʣûоԼչ˺
ɣ֪ʲô
ʦ壿
㲻ʱҪһСɣûһɹĺûһʧ˻ôû㻹ض㻹ЩҪչˣ㲻㻹İΣɣǺһΣ֮Сһ˵ʡ
ʦЩȫûԼķΧ֮ڡǰԼԳ۳ɱɱõĵ·ˣԼûпǹ·ûпǹԼ֮˵İΣһˣ߲һˣԼĻӣԼϲŮˣȥŮˡ
ɣ֪û뵽ɵҡҡͷѽֻҪһ漰̵£ԼӾͲܿˡ
Ǻǣʦõܵʦֶܽˡ
Ǻǣ֪ͺãһʱ䣬ƽ͵ĴɣҪˡ
Ǿ鷳ҪչˡȻܲԸ⣬ԼԵɲǶϷݲа٣Ҳµʱûа취˼İΣںԼãҲͿԷһˡģҪ黹
İɣʱ϶һƯȻѹԼϺأΪΣҲõġ
վĴǰȻڴϣûһӦ
ʦ壬㲻˵û𣿡תͷԱߵҽʥô֮ǰûʲôʦ岻˵û𣿿ôỹӣĵʣʦƭԼɡ
СӣҪңҽɣ˵û¾û£ɲϾܻġҪ볹׺Ҳһû뵽ⲻһĹλʦֶȻλҽˣԼһˡ
ûٻشֻǾĿţһ˵ʲôʦ󲻾Ļ
ôû˵˰СӣԼҽʥЩˣСӣ濪ʼҽˡ
ûУʦ壬̫ˣ̫뿴˰ɡĿȻû뿪ӣʦ˵ûѾʼ˺Σ˵ȷʵ̫ˣһССŮӣôôľľ͵Լǰɣ뿴Цݡ
ǺǣòŵˣȻæãСӣԺɲ۸ҵĺͽˣôʰ㣡
ʦİɣֻҪʦֶһúôҪ֮ǰµĴȫ
ţǵſжˣ򡭡ߺߣҽʥⱲӿɾôһŵӣҪСӸ۸ͰˣⱲҲҲš
ʦİɣ
Ǻãˡ
Сӣʲô˵˵ɣҪȫȫˡ
ʦ壬ʲô˼⣿һԾĿҽʥոԼûɣ˵˵
ʦ壬˵˵ܹ˵Ļܹ
ϻոѾѹһˣֻ˵̫أָ˯ˡ
ģʦ壬̫ˣ˷ܣˡ
ǣҪС㣬ˡ
ǣǣ
ǺǣҾͲˡ
ŮྡʱҽʥԶȴȻƮζĻ

ڰ 

ʦȥĽŲԵĸлʦ嶼Լ뵽һ㡣
ĴǰƽС֣ŲϴƵı
ʦ˵һġڽ𣿣ͬݣԼҲ֪ԼĻ˵
ôôɵΪʲôҪԼΪʲôɵΪҵһơĽҷҴڶ󣬻ӣܵϵı䡣
ʲôʱܼѹˣʲôʱҲʶ㣬ߵòңҲ㾲ڲϺϰٱҲҪһֱһţҡȻԣůȡů

ʹͬԼոձ˲ɢһʶһ̣ܵľǳȫʹ
ʹŶΪʲôôʹвͣĺţͣţ֪ԼʹˣʹȴԼûа취С
˭˭ԼĶĶȫʹԵļᡣ
үүүүôģʹˣôҴֹʹѽỺʹûڻиеʼԹԼүүԺѾûʶԼһռ䣬ʮһ͵үүﲻԼ
ҵ𣿣ָоĶ£ϲ⣬ԸоĻûµġ
˭˭˭˭ںҽͣĴԼĶ䣬ѾȫԼʹ˼ͳᣬ˴ԡ
ܹ̫ˣ̫ˡ֣СϣһҲоԼů
㣬㣿Զ˵һԼԸȥˣһʹˣһûа취ȫӵеˡΪʲôΪʲôո˼άˣΪʲôôʹԼʹ
ʹе棬ΪʲôɻһĻΪ˾ΪһΪŮ˶ϧԼˣ޺޵İǸŮħͷһơ
ԭΪԼȥΪȥɳһ˲䣬ڿۣ˲һƲΪռ̫ǿΪ̫ջûеõ͵ﱨȥˡ
Ϊʲôȫʹ̣ΪʲôܹΪʲôܸоõů
ʳеʣǲԼôŬ޷תΪԼԽżеʹԽһ֡
ŬΣȻﲻԼҪӾʹֻ÷Լţĸ
֪ǰȫңҲãûкúõչ㣬ҴģûвܵʹࡣҪ͹ҰɣֻҪôҶԡ
㣬Ҿܲʹ𣿣֪ʱԼȴȻĬĬĻš
֪𣿴Ӽһ۵ʱ򣬾ͱˣָоǴûеġ
ߺߣ˭ѽҿǼǵúһμʱͲңҪһض˵絽ﱨȥˡصˣǱŵ˰ɡ
һֱǵʱ۵Ŀ־壬ȴȻضʱҾ֪ˣȫ־˫ֵĴ۾סˡ
ŶûضԼ϶죬ʹˡ֪ԷԼĻ滹ǸĻⲻͣĸش
֪ʱһʲôˣһ˽ûĻˣŲʹĥҲûضҲṶҵĻַʱʹֻԼԼҲ֪˵һηԼԶĲѹˡ
ˣ㲻ǻġ
Լ͹Զ㣬֪ĴڣҾߣɾǲ׵ĽӴ㣬ΪԼһûδˣҲһˣԼֻǶעһһΪֻԼڵѪõһЩο
ߺߣ浱ʲôˣô֪ǸʱҶ㲻棬ǺҲҲӴĻᡣ
ǵ磬ںԺǧԼͶӵĴ͵͵Ŀ
͵񣿣
ĸˣˬʵЦ֪ҵʱжżĺȥһĵˣǲУҲܼ⣬Ҽ㡣
ૣ
ǣΣգԼһеĳ˳ȥסһ˲䣬ǽյ˫ۣôʱļȫʧȥ˿ƣһ˲ԼĴһƬհףҲ˲飬ԼûкڹֻԼǰԼһ׷Ҷڣ
㵱Ȼ񣬼ռ˱ıˣֽ

ھ  (2)

,֪Ƕô˿ȴֲҽĽӴÿһҵǰ߹ҵĶӰһ߳ԶԶԶ޷ջ֣һôѵõĻᣬܽеȫ˵ţûǷΣûִ
ȻûŮӳƯòǻңҲ԰Ρߣ˵ﲻƯôʰ㣡ʮֵĲȻԼǲƯֱ˵ں˵Ȼܷ
֪ÿμʱܿԼģ㣬֪ԼĴ⣬ңÿεĽӴԼᵽˣһλӲŮӣʹǵÿһμ涼صսⲻԼҪģǾǸı䲻״㻹˵ÿҳ棬ףɲǳصģΪʲôҪ㣿Ҳ֪ԼĲԣʱӣνԼӦԽҪľԽǿǿԼ޷ơ뿪ͬǱѣҵıݺݵĴһҲԼȫܽյġףΪʲôԶκѺãԶκЦƫƫҵʱû˿ЦݡһԴһĲһЦóŹ֣û޶ˣ㻹ߣҺߣֻĳߣߵԼȻ׷鲻Ϣ㾹Ȼͨׯؼ飬ֻһˣŴһҲһսҵʵû˿ûҵͬ£뿪ɽׯ벽ЩȡˣȴˣͬʱһҲһۼǺǣ㵱ȻˣΪǴģƿ֮УҲƿزҺҵδΪҸͲʱڷ뿪ɽׯ죬Ҿʹųһ뿪ˣ˳ųɽ·һ·׷˳ʱңֻҪҵ㣬ֻҪ㣬һȴ֪һ·ϣôĿ࣬ôľţض㲻֪黹أûһŮ˾Ȼô࣬Ҵϵ֪ͺáɣ֪ҵȵĶôҪ׽㣬ȴÿζֱ㡣ı䣬ҲͺСЦԣԼеĴζˣĺϰҲܣΪ֪ˣֻὫƵҸԶǲԼô룬Ҳû뵽ܵ۸㱣֤ûָʹɹκ飬Ҳûûиκϣû뵽Ȼӣ˽ҵʧȥǵĺᱦŲûеõָʹһѾͷĻôĵӡ
֪϶ţҲ֪ʧȥʹһʧȥҵĺҲһʹһŹݺǵˡ˵˵۸ҵࡣºҲв˸ϵϸһ㣬һᷢ顣Ҿ֮ҵĹϵԶˣҲҲ֮ûԵ֡ҲҸ÷ֵʱ,ԼôŬ,ûа취Ц,Ӱ,Ծһһε,ԽľԽʹ࣬Խ㣬ȴֲҼ㡣ҪеǳеǣеĿȫΪʱ˵ֱʱ˵ĻҲǶ˵ġ
ţûлԱʾʱ顣û뵽һǱ䣬ԴˣҲôʹࡣʱȴڼ֣˭ҲòõĽǱ˴˵ĸҲҲ÷ʡһ£ǲļǴġ
ΪԼģѡٻ飬û뵽ȴһظصĴӦȢԼҪȢֻǾüȻ˷ǵȢԷûҪޣͬˣǴĵҾ֪ˣԼ۵ĶӰӣҸܺκŮһҸͨҹҵү֪ԴԴϹԼ޶ǲƽģҲܣĲܡԴҲȥԺҲûм׳ʲô
ߺߣ޴ԼȢ˭֪治úЦʱ˾úúЦ

ʮ  (3)

,֪֪,ڵж?
ʲô,㻹,ﶯҲܶ,ʹҪ,㾹Ȼܸ,ûİ,ҿɶΪűӵġһ˵Լܸˣѽԭ˵úúõģû뵽Ȼ˵ôһɨ˵Ļ
֪Ϊʲôô𣿣֪ô֪ʲô˵£ǼͿİɣԹš
Ǻǣһ²ģҸˣΪĳҵҪԼѾ֪޵ʱͲٶԼˡ
ʲô㾹Ȼ֪˴޵飿һôܣô֪ģ̫ܰǰǺúõģôˣ֪˴޵飿ѵѾͷ¶ʲôš϶Ѿͷû϶ѾͷģԼЩһֱûлȥˡ
ôôɵȻ֪飬Ҿ֪ĻһҲһںԺŲʵġߺߣ˵һһʼ֪ҸأĻŲҪء㵱֪Ļ,һ۾֮,пֱ.
֪֪һеʱж࿪ôΪںҿЦڿ֪һжģҲ뿪ҡҲҪֿҲҪٳʹࡣûٻشֻǾţ׻ôΪԼ粵ΪʲôҪ,˵뿪,,͵ùԹԵĴ?ŲҪԼ,ҪԼ.
ô֪İɣǺǣ϶Ѿͷ˵¶졣һʧٵǼ쿪ʼҾ֣ΪʲôһֱҲ㣬ȥСԺȥҽݣȥûϢе˶֪ȥˣ·һ˲ʧˡҷ,ż,ȴ޼ƿʩ㵱ȻҲңΪҾסߣĵطɳ˺ܶ㣬ǶûϢҾ쵽ȣţֻҪ֣һҽݣһϣΪͬļң㲻ֲܵġһԭȻѧá
ĳ֣ǳס֣ú˵ȴҵ߾߹Ҳҿ֣ȥֳٳûջĲǣԼƣԾҽΪڣֻǻҼĻǸʱһΪҶôǺǣʵԼԼҵĽӽĽڡǮҽҲһΪֻԼҵһʽڽӽ㡣һǮԼҽѵҪһЩӣֻΪҪһӽԼĽڣôܣ
Σյһ˳䣬ԼսˣĺõİΣûͬ£ұȶ˵ʵ飬Ҳ֮ǰ˼ƻôİΣΪҵĽ⣬ԭƻסںģΪҲ൱أһСǲڵģû뵽ǣȴҪסҲҸ˶顣ʧ㣬֪ƺ˵ģҾסɵȥˣҲ˳ӡԩߵòУû뵽Ȼ֮С
סҵҲ벻顣ǵһرҪ˭ʱԼҪڲͣҲһֱΪԼȥ顣˵Ҳ¶֮ǰʼղܷµŮˣΪҶҿǷ̫ࡣϲ㣬֮޷԰εİ㣬Ҳн٣Ϊ¶ˣͬҲϣȥ˺¡ҵУҵļУһԶǵŮˣұ֤ҿ԰ķĵףǰκ飬ҲͬҰߺߣͦ˸жģ˵ˣһĵˡȻҲһжһԼ֮ǰܹĿ࣬;òƽ
ǵĽӿµıʱԼߣͬʱҲʹʹԼܺúõı㣬ȻΪԼŮҪףʱԼͬʧȥǣȴ뵽ԼһʱȻôĴ֪ˣҪ֪ǵˣҲûаˣʹҲûаʹɳȥһ˲䣬֪ԼȻôסȻԼŮԼǰˣΪ˾Լˣһ̣ԼڵĿˮ㣬һԼѹ˲ùȥʹӰ쵽ԼֽҲֹһʵ׾ͺã׾ͺã֪˭˰ɡǣ㻹û˵ôִ޵أ𳶱ġ˻⼸죬ضһֱĴǰܽף׵ģҲһ㣬ԼʼǼ޽ټϺԴӽİȫûȥԺһΣҵǰҲȫõ飬һҲɺġһΣҲ˵ϣҿĵĻڶʲô˵ӡԽϼ㣬һµĲ²⡣ҲȷĽǸӣϾ޹۾֮ˣҲû뵽ϹʲôԭԼôСĳȥǱˡɣ˵ʲô۾֮֪ʱ֪Լͺ϶ûʲôùӳԵġڲһˣԼһҲˣҪɱҪ˭ıˣںֻɸɵԼ취ˡ֮ǰ֪ҲԼìܣڲһģҪȡڵҶκ˶赲ˡҴųȥ˺ԺΪֻ֤ʵˣҲŷģûмҵΪûʲô޽ȴˣΣڵϦҸȷԼ뷨

ʮһ  (4)

ûԼн죬ܹȢΪҽΪҵ¡
ߣҿɻûгأҪͻȻ˻ڣ㵽Ȣңһһءһ뵽Լô޵ķʽ޸ģͶµûţȻǸʱԼûбѡԼҲڵʱѡ񣬵һ뵽һʱǾԼǷ̫ࡣ
ҲĺܣܲĸԸ޸ҵģô˵Ȣ㶼ʵҲҪǿʲôֻ㲻Ҫ뿪ҵģңĺϲ㣬ܰ㣬ʧȥ㣿𣿡֪˵Ҳõ˵ʲôİôأİҲٱŤŤ˵򳪸棬꣬ǲʳǹƽյҲֵңڡ
ļ仰Ĳɵ˵ʲô˵ϲһ˺ܾãȵôĻڿϳˣڿ˵ˡ֪ĶǸжѲĿƣֻϲΪòŵȵǾ仰
ôˣ۽ǵᣬɵĻţ˵ʲôôְǿˣɲıѽ
ֹסһ̸˵ԼҪأڵȵ仰Ҫ˵ԼӦأôãôĿࡣ
㵽ôˣ㲻ҪѽǲʹԽԽ࣬ȫŵˣʱֲܽĸܸߴңԼ֪ΪζޣΪԼ˵˻ΪʹԼһʱҲֻ֪ΪովҰۡ

ˣˣˣĺˣֵµĸо֪룬æˣʦô¡
ûûֹסһںˣҲʼţҪñ˿ԼֻΪǾ仰޳ӣôѽˡɲԼôֹԷԼȻĴˡ͸Ž͵ǡ
үʲô£ʲôˣܽľһֱĴˡ
죬죬ҽʥʦôˣæԸȥҽʥ
ŶŶҲʲôˣһҪҽʥת˳ȥ
ǧҪڳˣҲŸոհĲ۽ǵˮ
ԼֻᣬΪոյᣬҪʦҪʦ֪ԼΪʲôޣЦԼɡвͣԹһϴ֣ԼΪʲô޶֪
һʦһ͵ˣİɣ˼һҽġֻΪۿ޵ģȴ֪Ǳжģʦϵء
ѽ˭ʲôѽѽǸżҲûáвɵ̾Ϣʱѽ
ԼҲû뵽żȻ
ôˣõ𣿣һľϲһ߳ϲ⣬˵
ʹʹû뵽Լո̫ԭѾʹһγԼȫ治ɵڡ
ʹʹһ߼ȫƺԼǴҪҵʹĸԴ
ʹ˻ȥ뻹ãһ룬һУôʹ͸ˣ治ɵü

ôˣôˣҽʥ˽Ǹողһôֳءеʣһ·ı˽
ʦ壬ʹ쿴æҽʥĴǰ
ôˣʲôˡһ߼æִϣһ߶õһЩõϢ
ңҲ̫Σ˵ʹʦ쿴ʹæոڵĻҽʥϣʲô
˵˵ˣɻĿεĽӦûʱѹѽҪѹˣҲͦпܣǲѣô˵أ
ǰոʹʹһĵĿʦ壬档
ֻ˵˺ʹϵ֣һֱûÿ˫Ŀգϸĵȥ
ǣֻ˵˺ʹԼʦ壬֪ʦôʵԭʲôֻǺõ᲻¡
ôʦ壿ʦ˰ļʵ˭ܸʲô

㣬ո㶼˵ЩʲôܰϵĽҽʥҲܺ棬ôô̵ʱָô졣һ˵Լʵܣѵ˵ʲô̼,ʹ쳣ķӦ
ûûаҲû˵ʲô˵һЩȥ顣
š϶˵ʲô漤ĻŴʹһżͨԼѪ⿿ҩȷʵҪϼſܴͨˡ
ʲô˼ʦ壬ô?˵Ļ𣿣ѵԼոַˣ
ǺǣǵûУֻǺ˵ЩʲôôȻ忪ԼѪĽָЧġ
ģſ˴죬̫ʦո˵ģԼײİͨѪ顣
Ǻǣգգ
ǣ˵ʹǲ̫š
ǺǣѽͨѪȻʹˣʹһأϾͻ
ġ
һ̣һͲʹˣæ˷ܵĽЩȻڴϵ棬Ҳһˡ
ߣʦ˵ģԼõظв顣
Ǻǣ̫ˣ̫ˡ
ˣˣҲŸˣ֪ûˣǾͷİɣȥæ飬ｻСӺҾͺˡСѽ޻˵
ǺǣǣֶʦĽѵ
ãã

ʮ 

,Ѿ½½ĺܶ,ų,,ȫضСүġ
ողɨŵĸλȫԼյĲ¡ǽҷЩϲ»ûаԼˣƾһ㣬ԼҲܰһ¡ô˵ǵв֧ԼģҲӲӲԼƴͺá
үϲϲ
үϲϲ
һ˵ȣһӰڴſڣ˾ȫϲˡ
Ǻǣлλܹݱ档һ֣лǰĸλˡ
үˡҪô˵Щֵ˵Բԣ˵ǣһŷɵĴǰЩֵܵٻ󻹲ǳɵүġүҪǼĻ滹ѽ
˵Ķѽ˭˭Ǵһͼˡɵи̾ЩԸûзʲô仯ѽȻһֱĿļһǼɶ˵Ŀȥˡ
ԣҾͼˡ˵һ±ˡ
Ǻǣ۾Ĺ۲ÿһˣҪ˵ҲҪѳƺãһȽѰյ¡
үСأЩүľɲ£ûмСأñЩʶʶ֪뷨ҪʲôȫҪСүء
ǺǣСȮС£ںأһˣλ밲һ仰ʻ˹ȥûĴضģǽضΪɣǲûдİضҲǣ
һһλͬСѽ
ǰǰ
ûû!
Ӧ𵽡
ǺǣġЦЦæҡͷʾǫ顣

Щϴһ󿪺Цȫöû취ء
ųɣϲ˰ɣͷԸųɡ
ã߲ˡȥԸˡ

λֵܱȾһԱл⣡ȶƱĸλᱭ
жʮλ쵱佫ˢˢ˫ֶϵľƱʾ͸л
ɣһƱãʾԼĳ⣬ȷʵȫˡ
ɡˣû˿ûȫȸ׳졣
үųСĽ
ʲô£ͬСĻţûлͷһųɣͬȫûܵһ㡣
үԲˣųСĵ˵˵֣ǿɲûǰ˼ȴƫƫҪ֣Լոռŵʱʹһ
תۿųɣ̫ȷԼոǵĹүԲ
ǣǸּĳԲ˵ģ˵⴫ּ£Լ͹һӵġ
Ŷˣ˳һ˿죬Ȼ
ͷ
أȻ͵ѽ
ڻأСĲ֪үʲôţûֱ
ŶǾͰɡųѽǻ㣬ֱӰѵҪȥ벻ɡ˵˶ֱӵˣԲȴ뵽˻ҪҪأҪ˵ǶԳԲ࿴ء
ǣȥ롣
ãʲôҲ˵ֱ쵽

λðһţԲԼ߹ĸλк±Լ
ԭֵĴһ°ÿһ˶Ťͷ󸹱ĳԲȴûһԭĻ
үϲϲûһеʣЦݣЦÿ˶ᡣ
ͬϲͬϲ´ϡͰô˵ȴڻأʱʲô˼ѵʲôǣϸϸһ룬̫ܰԼİûʲô©ĵطʱԲĵǺ档
ү̧ˡЦ۾ɵɨܣƺʲôˣ
ųɣ´˿ӳԲһ֣ͷҹۿһʼΪҪסЩ˳ϯᣬɺһֲԣÿһ˿һ󣬻ʲôˣ
ǣ
´룡Բõһӵλϡ
λӭ´˵ĵٸһһһûоƱٵ,Բֵô
룡ԲžƱӦš
ٿˣûһ˫ֱֳģȫƱʾһ£һˡ

ʮ 磨

˵ԲĵȷʵǲܻӭģֹΪʲôļƻӦòйܲŶԣ˵ųɣ͸˵ˣҪҪʱʱ۲һһҪʱʱĿɫʶôӻ˽ĺ¡
˵ĸλûһ˵λ´˵ġڳУǹˣԼǹûЩսɳ佫ЩıùְĴϴǣǿСˣǡˡ
ԴӳԲſʼ˾ûۿģȻԾүȻǰЩˬҲѹ˭Ҳ˵
ֻǸոյЦûˣֻΪ˳ԶԣΪ˺ȶˡ

үҾĸλͬһԱʢĸлûʶԼĲܻӭԲúܸܹμӽյ磬Լľ롣
ۣȻ´ᱭˣǱٺһĳԲʼղ²͸⣬Ҳֻ˳˼ߣʲôϷ
λˣ룡Լͬʾ⡣
Ǳ˰죬ȴûһ˻Ӧ
⣬⡭˸ԼԲһʱ֪ºã뵽ЩƽԼûзǣȻôԼӣһʱЩ²ֱֱ̨֪˵ʲôá
ǺǣλֵܣⱭ㱾λɱֵܵġȸΪˡ˵ʵҲûϵЩ¾Ȼ᲻Բ룬óΣԼ˵ģֻӲͷƤ¡
ү˵ˣֵܾ͸˱ֵǣˣĻţһ䣬ˢˢĶƱһΪģֻⱭģǳԲġ
Ǻ,ǵľүˬ!ԲʵǸԼҲ,ֻøЦ,Ƿ,ȫҲһ,Ͼָּµ,ͳ,ҲøԼӵģȴ֪͵ָּѾҪɱˡ
Ǻǣ˴ˣ֪Բ⣬ԼҲֱӷѣֻװһֺǺǵӣʵԼøιˡ
գүΪСүҵȻҪףġ
Ŷǳ´ϸѽʵûҪģֻ˼λΪǰ۾ۣȴ뻹Ǳ´˵˷ߣߣ֪ô׳ô֪оأû뵽һ׷ȥɡ
ʶԼ˵˰Բһ
СүԵҪǰףصġʱٿɫûʲôԲֻӲͷƤԲĻɲ֪Լ˴ǰʵĿء
ǺǣҵҵæװһҸʵı顣
Ǻǣֻǲ֪λ汾˳´˵ɲ룬ҪŪԲôõϢǻ˵ãȻöԼˣɲұ֤ǲȫһˣС괬һΪ
һôʣеľƿ꣬㿴ңҿ㣿˭Ҳûгû˳ˡǺͳԲƲԭ˻ȥһǰѽ˵үµǸԶ֪˭ȥһǰҪ룬ҲԲѽ
˵´ˣ˭İүôʣЩû˻ȥɲô࣬Ĵɤſھʣү˼ʣɲǸҲһ佫JʲôĴʶ
ԭΪԼԾȥˣûедһʣû뵽ϴֻôֱӵԼ
ţܳԲԼǲҪԼΧֻ֪һԿƷΧ֮ڵĽ
Ǻǣү磬ȫĶ֪ʵڿ뷨ԲֻñһΪǳõĽڣȴ֪ɽĲȫ¶ˣ֪һܵᣬû֪
Ŷ˶֪ԲĻһô֪£ɵĿվڱϵųɣ
ų΢΢ҡͷȷһ㣬Բ˵ѣ;ò˻Ϣ͸©ȥ
ǺǣǵȻ£ô᲻֪أǺǡԲŶͷĺϣɿƭĸˡ
ٿˣ㿴ңҿ㣬̫ȷϳԲĻҲϲŵõ֪ͨô˶֪ˣһ룬˶֪ˣôֻԲһǰĸλѵûаѾүд˽үĸӦòᱻ֪ŶԣԳԲĴ𰸣Ҷҡҡͷʾɡ

ʮ Ӱ(1)

ԲĻ,û,ЩҲţɼĽҵжá
ԲȲ˵жãͿԿⲻ,˵ضʲô,϶ʲôɸ˵ܡڳԲǲŹġ
үҪ㣡ųǰĶС˵š
˭ֻܹʵûиıɫĿҲδ뿪Բ
ξ
ʲôһӰˣôʱһֱûŵˣʱˣѵӰʦ˵Ҫˣ
ںԺԼҲ˵ξˣûмˣҲֵĺܡ
ȥ
λͬţһ˽Ҫһ£ʧһ£Ҿĳţȥȥͻءվĸλ֣׼뿪
ǺǣȻү£¹پȸˡҪߣԲҲվʱٲߣһˡոԼѾˣҪڶһᣬ˵ʲôء
Ŷ´˲Ȼģ͵óԺúȺã˵̫ûˡߣߣôףľʲôˣ߾ߡ
ԲԵν⵽˾УֲɵȻóЩͬ˵Σգ͸Ǽ뿪ˡ
ձΪض´˶ûмضˣȥȥñѽ治ɫӣôס
үȥæɣ´ֵܼúչˣ϶ġ˵ǲѽֵǣصĴɤַſ˺
ãǾ鷳λչˡ
´ˣԺãȺãһһЦԲĻᣬת˳ȥ
ľĴɤš
´ˣȾһ!
һ
ɵҡҡ￪ʼԲе֪ᱻʲôӡ
ųɣŵԲˡͺȵò£
ǣү
ӰںԺҺ˭һ𣿡
Ҳ֪
ã㲻øˣȥŵĳԲǧ뿪ٴζɲΪӶĺ¡
ǡ

Խ߽ԺľԽţûʲôԼôŹΪ˼Ӱڤڤ֮о͸о˴λжš
ЩԼ֪δϢˣǾûκϢȴûκԤ³ˣôеʱ
ҵİţǽ֮
ʦ壿һңȿĲӰȻʦ壬ɵƣ⵽ô£Ӱ

Ӱأ
棡
Ŷʲô˶ˣӰҪȥμɣﲻɵЩ죬ԭ˺ܾҲˣʱˣҪϥɣ
֪ˡ֪뷨ڲʲôԵɻԼȥ˽ĺá
ʦ壬ӰôˣһͿӰڴϣ˿ĺܣɫҲ൱ѿûмӰӡ
㿴?
⣿ʦ仰ʲô˼Ӱڵ˭ܿŶ԰ɣӦ֪һЩʲô顣
ѣɫأҽʥףֻҪ̶̵ļ֣Ϳ𾪣ϤòϤˡ
ʲôҽʥϣϢ൱𾪣ֻ뵽Ӱᱻ˭ˣȴδҲ˿ѣֶ񶾵Ķʹࡣ
벻ɣ
ôͲţӰôҲᱻ˶֣ǱԼˡ
һ֪ˡ
ɣ
ôϤ֣Ǻ棿вɵһô
СŮӼүгһֱͷҿ
㣿ϤӰԼûǴĻԼʶ棬Ϊʲôڳʲô˼һʳĴԣųͷ
ûԭӦü޸ĺϹǧ档
̧ͷֺӰĲʲôϵ
Ȼ֪Լ˵ӻһ˵˵ʱĲ飬Ҳֻ÷ŵ̬ϾԼдȡ
㣿Сˣֲþ죬ԭǰ˵ԼĺӵĹ
ʦ壬⵽ô£ʱ䵽׷ʲô£Ӱʧ٣ٵˣӰˣЩʲôϵΪʲôԼһӴУԼ㡣

ʮ Ӱ(2)

»Ҫӿ˵𡣡ѵһֱԼһᣬһˡ
ûлػֻǾţѣԼ˶Ŀ࣬ʱһе鶼йء
˵ӰôµĿѰɡ
һ⻰ϵͱ統Ǵ뿪ûһҪһ϶Ҳн죬һ뵽Щˮֹס
ôõģûʵøϸ֪ӰôµģǲǾ͵ԼҲͬ´ѵ?
ӰϵĿ崫ȥġ¶˻δ޵ŮѶŮֻҪӺʹŮͬͻὫе׳洫ڣѸٳɳɳɳ棬ʼֺӵ塣ƽĽѴ¶ΣĹ̼򵥵˵һ飬ûǿ֪
ҽʥ˵ƽȴľôԼҲѣǻ˭ʼղŵ飬ʱȴˡ
˵ȥ𣿣صı飬ҽʥ֪׻ҪҪȥĻǷѾ뵽ˡ
˵ɣشĺ,Ѿµʦ˵ʲô,ǻôһʦԼ벻һ.
,֪ô,ʦҪ˵,ĲġıЩĲ,ʵʵ,ô,Ҫʵ
ʦ壬Ҫ˵ˣ֪˵ʲô͸һͻءûʦ˵꣬ͻȻı뷨֪ʱǲΪ㴰ֽҪǱͱƵĻôµİһҲ룬Ĳ»˺ԼҲԸԼĵõģҲԸڲȥ
ã㡣͵ҡҡͷ˭뵽Ϊһӵ»ء
ллʦ壬Уʦ壬飬֪֪ҪˣҲ¶ࡣͣôˣ͵Ϊֹɡ
áԼﲻڴϣǿģϾĵˡ
ʦ壬ӰôˣŴϵӰѪɫԣԼҲɡӰôǱԼǸʱĸһЩϾԼոշʱûôء
Ѿסˣֻʱýɳˡһ㲻õĵģĵһָ㣬ϷѾԱ֤ӰȬġӰѶֻʱˣõڡҽʥƿ϶ǻˡ
ʦ壬ӰĲǸʱغܶࣿʳеʣԼҲǵ˺ڲŻֻԲѵ״̬ģʱ㣬Ӱ˵дҲ࣬ôͳء
Ǻǣ⵽ֻ֣˰Ѵ˴ѳ˼ѡҲǷСϣӣһηϣϷһп
һηҵϣʦĻһľʲôһηϣ
԰ԸȢСӣôһη𣿣СӣôʱԴˡ
һηҵϣĿתΪӰúˮȢԴȻһȣȢ
š
ôôΪʲôһֱԼŵ飬ʱȴôпԼǰ

ʦ𣿡ԵʵָˣһͬΪʲôҪΪʲô
ҲνȨ˵ʲôЩı޷ǾǽǮȨ
ȨȨѾλѾ𣿻ҪʲôȨ
ҲĴھǶвźͺûмҲЩʱʱľţǲò뷽跨ķ㣬һݵİ취
ȨǺǣЦúҲЦȿøɬ
֪㲻ЩٵһЩ飬ڵҪǷҪȡĶҲҪ֪㲢룬ҲҪ֤ԺܵǵĴš飬ҲԶһĵ޷Խ谭ǲôҪ֤Լİȫ֤Լܵ˵ֺ
ʦΪʲôң
ʻΪʲôǻѡֻ۳ɱֿУֻսøֻͳλˣȴΪЩ˶Ѫᣬ˶Լ
Ǻǣ컹ĶȻԼȥˣȴΪİͷộôп᣿ΪʲôΪʲô

ʮ £

֪Լôصǰһ·ͷ˵ģûһ˼Ӱȫ뷶Χ֮ڡȻӰʧٺ֣ôҲû뵽Ȼ
ոҲĽͣ˵ӰôʶôϧģԼβ޸ӻ飬ջǶ㲻ּû뵽Լʱ˳ˣ뵽ԾƭӰԼ뿪Ӱ֪ԼּҪ޸ˣӰ˵ʲôҲҴԼ뿪ġ
һеһжԴּּûּܵ飬ҲͲҪ޸飬ǷǾͲѡΪѵ壬ӰҲܺ
֮˲һҪǷͲֽ齫
һ·Ŀƺ˼룬ȴҲųԴίԭ򣬾͵ҽʥ˵ȫȨ¶ˡ
үˡųԶͿүӰλƵ˹һΪүȶˣ·Żӡ
ţĻţȻţ̫Ҫһˡ֮ǰһֱҲõĽ¶ˣɵõһٺòɺͽںȴֲôɣԼ͸
үǣųƣүȥʱ򲻶̣׼ξʲô飬ôʱүô㲡
û£ôˣԭΪԼĻȥԼĵˣʵȴǼ򵥣֮ǰȻôɣԭʱȴ޷Լƽ
ҲͳԺȲˣֻǼûлԻûҪ뿪ŵĻ㱨һ¡
ŶԵô죬ǲûдѽǲ뿪һ£ôͶˣ
үǲĲүʱı飬ɫټĻʵųɵġ
ûаʲôط𣿣ųԼͷһԼԼԲ
үոȥʱˣԴԺ!Ǹоү̫Ծ
ŶôˣһԼȻȥôȴȻ֪Ϊֻ뿪һʱ侹Ȼô졣
ţ
ǿȥɣ
ã
ŶˣԲ
λչ˵ĺܺãʱѾˡһ뵽ոｫôԲƵģųԵرˡ
ȥһᵽԲ͸оԼּҲҲͲ淢Щ顣
үڻˡһ,ͳŴɤź±һ㡣
ԭЩֵĳ棬һ°˶ֱֱĿķûٷκ
ǺǣλɳԵĺѽǰϣ˵һƬǽǵ˹ģ벻ܹʲôݺˡ
ԺˣԺˣүĿܳԲã
ѽѽһЩ˸ĺˬ
ǺǣǾͺãͰˡһɨˣһ˵ųԲ
ųɣԲأ˰죬ҲûпԲӰųɸող˵Ѿ
үǱߣڶӵĵ¡
˳ų˵ķӵ£˳ԭӣĺȵòΣҲ굽ӵ²ϳ
ųɣȥѳԲŪҸӣչţڼһÿˡСķԸš
ǣ
ȥɡ
λտԵûԣ´˱λչ˵൱λˡӣҹˣǺǡ
λֵܺóˣƼеҪ顣
ȻҪ·ͺúõһߡ

ڣ㿴ңҿ㣬֪Ҫ˵ʲô飬һǵһ֪϶һ㡣
үʲôˣȻǱסȿˡ
԰꣡
ƱĽλֵܴĿûйĽͣûйһֻ֤˵ֻ֤ǰҪŲᱻ˳Ц
ԱƱռ֤ݴ棬Ӻ󣬳ٶ
ʲô
ʲô
⣬⣬ôܣ
ô顣
һ䣬һģСŸոԼ顣
еֱ̾ܣָ̫֤֮£еѾȫŷип֮ʡ
˵ķӦ˼ʤ㡣뵱ЩҲƶ֮Ǹһɱսϣһ߽粻ԣһػŹƶղѹȻǹѪᱻ֮¼ˣΪǵְػµϰա
ү˵Ҫô죿ôһʣֱֱֶĿڴĻش
λֵܣѲܶ꣬ЩһֱãҲϾ˼£ȴԩ޴ҵñʵʱ֪ºáһϯЩ˶֮»֮˵ɵ㣬ͬʱҲԼһõĽڣһҪЩ飬ԩҲǲԲŰЩ¡
ү˵ô죬İšıԣЩֱݡ

ʮ (2)

,ү,˵ô,Щ˶!
ԣ˵Ķԣ
һһĸĻԭеС뷨һ˸ŸͣԼҲԥҲԽ
һһıԼ˼ʯͷ˵ˡ
λ˵һ䡣ȻѴҶмһҪ֮ǰһ˶ϣʲôԼѶǸĲˣֻܲܰøԲһЩҲòʲô
ү˵ֻҪ㷢ǶӡҶԼ͸ˡ
ԡ
û
á
ǺǣλȻҶԸ⼼ҵľ⣬Ǳͷˡ
ֻǸλһҪӳ䣬ˡ֮ҲʵΪѣһܿѵİգһҵֵͬܣԾҪδѽ
ʱαǴʱ鵱Ϊѣû뵽ԭһжģֵ֮飬˼ȴЩ飬ԼԾԭƼ򵥵飬ȥʱŷ־Ȼôѡ
үʲôûкûѧʶǴϴ֣Ƕһ£ĪǰգֵˡοΪ°գǸ˶Թ
һжʱʱµΪԼһ֮˽ˣȻ·֮ȷʵΪһ֮˽,Եɱ,Ʊ֮²УЩɶѪܵʵԼȴֵ֮飬ڴȫΪԼ˽¶֮У֪תˡ
үҪԥˣɡ˫ü˻ΪȻԥ֮УǱн
ãȻôңҾΪѵ°ֹˡǾͲ׫ýģܣҪңⶼƵģҪ־͹㲻öҵŮ,Ҫ־͸ûƴµİա
ãȻү£ЩֵܣүˣֻҪүһ£ʱǲ
ǺǣȻ仰ҾͲøλֵܵˣֻǴ·ͬСɣҲϸ²˶þӣֲо̣ҪǶսҲð꣬Ըλֻ谴Ҫһ֪ͨλôġ̣ƽսˣȻַʽֱӵķҲǶ԰İ취򲻵ѵʱǾԲַġ
⡭һô˵ֻҲ⵽ô°̣ܸЩʲôȻү˵ϣ벻ǻЩʲôˡ
ǺǣλĪҪļһҵı飬֪սϲ溺ӵֵʲô˼ˡ
үͱˣ˵ɣЩϴˡ
Ǻǣģջȥ󣬴ֻҪС
㣿ʱѾòˡ
һһȥֻ谴ȫûз
ôУⲻǸʲôҲ𣿣
˵ү˵ваǴĻҲˣոͷϣͱļˡ
ⲻҲΪ𣿣߶Ըﵽеԩ
ѽͺúŵˣ㷢ʱ˵
˵ۣûٻػˣţţ˵˰ɡ
λģôҰĺôǣһûбҪʿĿֻţԱǺҲ²⣬֪Ҫʲ飬ڶͬᾪˣȻǵĵˣܾգҪԸˣǵڰץҪʹں޷֮±¡
үܵڶǣոշͬͬʱ˵˼˵㼱ɣ㻹ţⲻүĽͶѽ
Ҳϵͷͬ˵ǶԼ˵е㲻ͬأԼֲٷֻûصɻȥ
ڶǣôҰҲȫһ㲻ֻǸλȥҪԼ֮ˣԼĸɿ֮ˣ̫࣬ҪǺ͵ǵľͷá䣬ҪǱ뱣ܣ͸©αжһҪ죬׵С
⣿ո˵갴ڶǵˡˡ
ǺǣĿΪӰ췶ΧСʱ̣ȡʤ£ǵĵһ򾢡
Ǻǣððٴγٲ˵ԼɾҪˡ
˺Ц˳

ʮ ɵɵȥ

˸λ̾һԼҲ֪ǶԻǴ
ү̫ˣȥϢһ°,ˡųһǿＱóүϵƣȴֲӲȥϢ
ôˣ΢΢ϵ⣬ûǿˣԭôϤʱ̣ΪǸʱֻҹڵȴڴʱеƣ
ǡҪǰү¾ǿүϣųֻĻش𣬲ĵĹ۲үı顣
ˣųɣԲɿˡ
үķԸѾˣǼһﻹ˯ûѹء
õġ
үȥģԼסߣֱӹսڵԺ
ųɣҲȥϢɣøˣȥôˡ
ǡųĲ鲻ԸĴǣȴվûлȥĶ
ôֵ߰ĿųɣСӣǣ
үл˵µģ˵Ļ
ʲôֱ˵ɣ
үĿˣıҲȷʵۣҪϢºܵ塣
û£ѽû£ȥϢɣùˡǺǣﰵЦСӣʲôʱһŮ˼ˣЩ顣
ǣүһû˵ء
ŶǼųɵļĵĻ˵ﵽ泩ࡣ
ү֪ϲС㣬Ҳ֪㵣壬ԼǲԵģһҪúõչ˺ԼʱСˣֲˡڶСڲҪƽϢҲո˯£һȥ϶ҲӰ쵽ϢģۣĲָҲ
ĿųɣʲôʱСӵôϸˣͷͷǵģͦеҪʶһСˣǺǡ
ųֱģүʲô˼ѽֱԼЦЦ﷢ëѽǲǸղ˵ˣ
ҪˣҾĵĿϼۣҲģҲܰĵϢ
үĿôںԼųһʱӦأүĻˣ
˰ɣ
ŶĿЦ⡣

վĴǰ˯ƽȡ
ɫѾʼûǰյֲ԰ס
Ŷûмȴ÷·
ΪԼ˶ٿѡ
ԸЩЩʹееһС
ĿţĿţ·ֻʣˣһֻˡԸߣ£ʷ
ȥ¾˯е

˯еƺо˿Ĵڣ΢΢üͷζԶĲǡ
ĲȥƽĲĵ˯¡
ųɵĻڶҪϢٴ뵽ÿʱ龰ȥʼûдüͷ
ѵĴӰ쵽ƽϢѵֻҪڣͻò
ʹʹԼһɽ
ĵʹĵ뿪Ȼ룬ҪҪЦֻԱ˵ʱŻЦ
ΪʲôζɢΪʲôζĵȥ
ץסȥȴ̧Լ֣ʹȴǣԼϵʹ
Ȼ˫ۣ˯
ɢȥζ֪һٸողǰȥ
·һһվԼĴǰƣˡΪƣΪˣȥƽеˣĲ֡롣
۾Ŵûһ˿˯⡣
ԺϵĻطദÿһӰ񣬷·һжûķ˭һδһУ϶ȫǹеĹ¡
һô֮¡
һμһμɱʱģʱԼѸˡΪ˽סԼǧϵٴηԼΪⶾȥѣԼŭĿֻΪ˵İŮ˵Ļˣ޷԰εˣʹεŭĿȻϧϧһϧ
ԼᣬǶԼֹ͵ĻᡣոտԼԥ治΢΢Цվǰˡ
Դ԰£˺ԼˣӵеȨӵĿĲƸܻа񣬵ȴʼװˡ
ӵжȨôУִֻŵİ飬ҪΪϵˣ£ֻϧһİϧԼ
ҲԼĺɵɵȴԼӵ޵׷ԼˣҲɵ˸ᶨġ

ʮ İ

Ĵڡ
,ϢĿɺ?ҽʥ޵.
ллʦ,ûµ,Ϣĺܺ.Ŀ⿴Զ,ҿʦ,ԼĻѻˡԼ˯ú,뿪ķ,ﶼӰӡڴϵģǸûа취˯Щ췢飬йغԼˣйغԼ֮ˣйغԼֵͬܵ£е鶼ڵȥҪôȥƽЩ飬أеţеĵ˯ԼֲʦǿԼƣΪԼġ
ĻشҽʥֻǵͷûеԼͿƣӣô˵ҲҽʥСôù۾
һˣаġֵݳԼ׼õᾫĴ֮ҩ
ʦ壬£ɻѵԼصû
棬ҩҪԼۿˣкܶҪ㡣ûж˵ʲôеĹȫҩˡ
ô죿һľݣĺܵͦס
ʦ壬ȥ֪ʦ뵽˭˵ЦֵͬܣȷôҪ
šȻµеǵϣһԼЩȡ
Щ飬Ҳ̫ˣҲΪȥ׷࣬Ϊ룬ҾҪ̸һ¡Ҳԥʱŷ֣֮ǰ붼̫򵥣ҪսжѣеƣҲٴս£ð꣬ҲܵԶ볾ǰǣҪõĹңİգԸţܵС˵Ի󣬶ԸΪȥЩ泼
ˣȥֻҪǶԵġһգ˵ʲôϵյĳҲãҲãҪʱҪġܹлȻҪһɱ¾Ҫĺá
ʦ壬Ҳͬ벻ʦ徹ȻûзԼ֧Լô
ͬͬ⣬һҪȷİȫ
İɣҲµģҲûҺΡԼֵԼ书мԼ࿹⡣
ҲҪСģû滤ɡʵԼǲɣֻ˱ģϾ˼ڰĺá
áһЦЩӦЦɰɡ
ʦ壬ָô֪ʣʱǰŸոտԼʦϢ
İɣڻУܿͻѹģܿͻˡЦļ磬Ըİο
ģ̫ˣǲ֪ӰΣ
ǺǣСѽ͸õˣ֮ǰķӣӰСҲָܿģһҪ׼ѽǲӰĲ飬ѾͷÿСӵߣ粽ӣǳһƬء
ʲô£ʦЦǺģ϶ǻ£ʲôء
Ѿͷǰãĳ˲Ȣ˺ǧţѾˣҽʥ˻ѶԼȥ
Ŷʦ˵飬ð죬ֻȥϹǣźϹһȫЩ˵ġԭ£Լĵġ
ûôѽʲôּţװһ֪Ʋ֪ģ
ǺǣʦͷİɣһᴦõġּûмǴּϺûдȢɣֻȢǧ뵽ɵЦˣ뵱ҲΪŻ޵ĳɡҪллϹأޣյ̯ء
ܴþͺãЦݣ֪϶аٷְٵİˡ
ʦ壬Ҵе鶼֮󣬾ʹɽ
ȥҲãȥ徲ˣǺǡ
£᲻ᶼԼһԸԸԼɽԸԼİ
̯ƣöƵʯԼķŹ⣬֪ûлְĶϡ
ǺǣǰφЩʲôϷ򿴣Ѿͷ϶ģôô˺󣬻޷˵㵲һƣȥƽƾһ㣬ܸоõ⺢һǰģҰĺĺܳġ
ʦ壬˵ԭ֮ǰЩ˺𣿡
ĵɣȥذǻѾͷɣֵĸġ
İɣҲܵһί

ڶʮ 

վ̻Ի͵ĴûôعԺȴôҲ䲻ԼڴеһһǶζݵ·ѾԼļʧӰ٣û˿ĺۼϸĴŵڵİ裬ȴѼǲǶμеĴģ
ĹţĵȣλҪԼֵͬܣӦǵϵĵҪ̸̸ֵ֣ܵһԼŮ˵ģһǻװ°յȳһĨٱ׵ĵҪ˵֮顣Ķȥ顣
ϼݵٴľ٣ٲ˻¹Ǽ̶ͨ
ɨһȫţĿתķ򣬸ĻҪԵĻҪԣŷִʱ鵽û˸ոյĳء
֣ϡϡѽôѽ۵һڴſڣͿ첽Ľӭһͨס
ϣԷԼ֮УԴʱﵽЩЦ˿ˣ浱ֵܵôء
𣬿𣬱ܵ˴񡣣æǰ
лϡ֪Է뷨뻵˾ǣôǶġ
뱾֮ĻҪЩֶˡǺǡ
ѽ쿴裬滨Цݽõλϡ
ûлػֻǾĿŶԷϵı飬ЦЦмģԼѾʵ֤ԼҲЦ˵˰ɡвɵһ䣬֮䵽׻ˡ
֣ôˣʲôҪ£
ǺǣֻЩӶµĺ񰮣лϡȻϵĻҲᣬûбҪͱ˸ôҲˡ
ŶֻΪ£ֻǶˡԼһֱЦȴϰµģ֪߲ƣԼҲҪӲװʲô֪ӡһֽͱˣʮ˽ԼҪԵʲôУԲӣ⼸Ҳ֪ȥʲôط¹Լ˺üˣҲȥˣǾҲۼµǾָɵģǾҲ֤ݣһ˾Լ֪Էز©ˣҲԷġ
ǺǣȻлϵָ飬µһźõԵʵҵġ
Ŷ棬ǾͺãǾͺãºϵǧֱֻ̫ءвɵһ֪ԷôԼôĻµģԷȻûзлԼﲻһ
Ǻǣ϶ˣŻʮ⡣ʱתһ룬Ҳָ飬ԼôͷӦŻ£Ҳ޸ԼԲԼʵֵΡ
֮֮Ǻǡѽ
ɩɺãʵСҲʴ⣬ͬʱĿҲû뿪Ҫ񵽵ʲô
ѽǺܺãǰո˼СΪ˾ңˣڻСʵĻشֻǽŮħͷĳ˼С
ʲô£ӽ£Ȼ˴󵨣ֱûһ׷£⻹˵á
һŭһҲ㶣˶Էڷŭ
ˣˣǼѱҵˣͲ϶ŭˡ
ɩû°ɣ⵽ô£˭мһӣôðˣŭŭˣ⼸Ҳʱ򰡣ƫƫʱļƻ
޴󰤡
µҲ̫ˣֱѽּ¡֣þİȫġ
ϲǣµˣ»ᴦõġҪúһ³ҰˡҲЩŹٸѹգһܵ˲ʲôµİҪˣǲˡ֪ԷöԼ˼ҲûбҪ˵ôֱף㵽Ϊֹɣӣ֪Ѷˡ
ιѰγѹãγƽʢµþ׵λһعԼλְ
ȫûȥˣûģֻ벻ˡ
ǺǡȻЦȴЦöôĿࡣ
ϣ½ǰҲеġ
У˻һ㶣ǻԼλôУ⵽ʲô˼
Ǻǣʵǲʺ׵ɽ֣Լ֮صϣ£Ҳš
⣬ΪΣ˼⣬ǻԼλģôôɵľ͹ˣжвɸ˵ܡ
Ǻǣɽס̫ˣԲϰеˣҲɽԲ˾˵Ӧû˰ɡ
Ŷ⣬⡭һʱ֮û˻Էı鲻м٣ǻԼλģ´ʱԼѳ˽ˡ˴Լ治֪ҪҪ
ǺǣϲùڵģѾӦְյӣҪĿһ֪ԺҪôأǶ겻ɣˡܸ㰲˰ɡ
ǣǣҲͲˣǺǡЦüΣԶԷ˵ĻԼԵСˡ
˾پͺá
Ǻǡ
Ǻǡ
ͬʱЦղɡ

ڶʮһ β

ºɽɽׯ
ȵѽСѾͷһ·ܣȴôҲ׷ǰμˡ
ǺǣǺǡЦݣɭִɽصš
үϡӾ׷ŵһɲʱײϣ˭үôҪͻȻð
ū澣ū֪ˡ̧ͷСϴ
ɣɣ˶ˡӰ͵ҡҡͷֻҪүǻ˵˱飬캫󽫾ǰƸȢҪˡ

ร
лξ
öˣȥ߹ȥ˷Ӱæʵ
Ǳأ
ѽүⶼȥˣ㻹ȥʲôְԼҸ¸ɰɣǧȥǡӰҡҡͷҲ֪Ҫʲôʱүܲһ飬ĲתԺ˵ĸǸѽʱȫЩ˷ôҿֱֻԾõԼʧɷǱǸɡ
ŶߵܿˣոնүôӲԼײˡڵ

Լǰһׯľɫ
šͷĿľϵ㡣
һҪ͸㣿
ʲôҲҪֻҪԶһ𡣣
һرŶһ޶ġ
ģʲôԼɣǺǡ
۾
õģóɣҪǶһ޶ģҿɲŶ
ˣ۾ˣɡ
ԭΪûʲôǶһ޶ģֻгû뵽Լ۾ʱĶһ
СöССĶöԼδĶֻŪĶ˲ӿ˳
㣬ôᣬᡭѾʵ˵ˣǷݸж˳Լ˳
ôˣôˣ۵ĽԼĻ
ءʻãһһʰ޵Լжû뵽үүˣԼжûԼļˣѾȫԼˣԼѾȫõԼҪˡ
ްɣ޳ͲˡıԼĻ޵
ʲ,ʲô㣬㶼֪İοһ㶣ô֪ҡ
ǺǣҵȻ֪ˣҵСǴңԶĵطרΪҶɷô֪ܲء
ɣǣΪʲôûʹ
ԭֻ֪ҪҵСҪ˵ʱҲҲҵġ
㣬ЦĺùŶ
ǺǣѾ׼ˣԸҽĹ𣿣


END
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
