ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ
£Խ  ߣ
İ 
ִǶɱ֣°£ԹۣԼʧȥУ 
ŴһϮ£绪ڿƾ棬ȴССŮͯһʶζ̤˺쳾 
飬飬飬ĵĿƴػůͷȴ˵ˣ 
ȾѪİ£񷣬ѵע䣿
ǩ Խʱ
ǣǣСϹ£죬  ǣСʦҽ  Խnp

һ Խ()

ҹ룬㺮ǣơ
ĵĳд˿ǳǳ˯Ȼ·ϻǵˣżҲгʻȴֻҹļž䡣
ҹĻһЩ˿ֵ߳
޺ڣôֽԡ
һȦʿ֪PUBڣ½ĵƹ⣬趯֫壬Ъ˹ļкؽ֯һ𣬳˵ĸй١
ţͻȻƿһ̹ǵĺ紵PUBڣעĲת۾ͱPUBڵڻĺ磬ǳſڵŮ
ǸŮˣһһϮĿɫŮˡ
עģǰĸ,ĹȻǻŨŨװѤĵƹ£ǹ°Ե
Ĳӣҡҷһ־̾һ˲䣬ڵPUBޱȰǵĶƺֻǸ߸Ьһһ²ڵذϵǾþûز
ͻȻ顱һǹ죬һӰڵϣԭʻ˲ήеĨӰǻδʱʧȥӰǷӦӳʱPUBǰĿյֻһõڷз˿˿ԣɫ
ɫɱֽ磬˲֪˲
ɫأһ˿λáɱֽĴ棬ʮʼʧʱΪ㣻ɱ˵Ǵ󵨣֮ǰһĻͥУĿ£׾ٵرɾ䡣
˿̣ػһװɫǣ·ϷɳۣҧŵǹЦҧŲǵףƾŸ߳ﳵҵضš
ҪһС顱һĺֱУݺݵ˦˳ȥһԵ֣ԭǵ˽⡣סͷ¶ȷȻԵӰɿرӡܿ죬׷˱㷢ټкţʰʽ׷
ǷɱĽŲȻͣһô£תۻأӰȻǰΧס
ˣΪ׵ĺϤӰЩԾѵƻ¶
Ǻǣǣժߣ¶һЦŵգԳҲӡ
ˣǲףпĵ˵ţɫشƣʮӦɣûз˵ҲͻΧܵ˰ˣֻǶ˷ˣǸԽҵķˣǰϤҵķˣȻѲңʤǴۿۣУԱ˭΢ۣҧҵӰӡˣ˭֪ҵټӣȣôˣǵ΢΢ЦôҲ֪Ҫɱ֯˰ɣѹôʦڵġ
ףǣЦЦˣЦò񡣡һ񣬲Ϊ˸Ҹֲ뿪֯ôߣһӲǷɲҵģһɱ𼸴ɱֵΧôǺǣɱңûôסɫһϣ˭ɱ˭ǵһɱ֣
ǺǣǳǳһЦҡҷһôηһأ
һ㣬ЩԥŻᣬǾǹ䣬顱顱죬ת˲㵹ˣҲֲ˺ȥǹֵУһķһʯ֮ҧҧγϵذףֱ㽫ذŽһڻһԵӡ
˿ȴһ죬ǰӰΧǰЦ˻ǿҡֻ󷵻أοӲˣţһЦĹâһҪú汳ġ
ʱӰζýݵ˷ת߻ֻ̧ȣΧŵȫʩչݺݵزΧȥֻʣ·š
ˣڽͷҼʱ벻һһַʽɣǺǣͬھָԼؿڵǹԼϵŷ˲ӵذףЦ
ǣ˿Χһصɱ֣˿˿󣬡ǣαأ֮䣬Ǻǣαͬھأ
ôˣǷ̵Цɱǲġ͵ǰһͣڷ˵ǹͬʱذ׼ȷظϷ˵Ķ
ɽ±ߣ£أɱôˣڳɱζûܣûоеģֻǽѡ
֪ʲôˣ̾ѵתף˿ڲԶĺӰӰӣҲллıѰɡ
ûıǲҲͲôˡɵرۣһ֪㣬ΪʲôҪأ
죬Ǵϣһӵˣֻʣң˵ɱҰɣɱܻˡʱ㣬Цôã֪Ǹʱ̣һΨһеָеůʱ̡
ǣҶײ˷ˣ˵ʲôҲɱ㡣ҲǷ᲻һӣΪȻ˻Ǵÿˣԣ
Ϊ֪㲻ϲɱ¾һֱŬŬǶҺҵĴڣŬԽǲǣҵӰӣҵػ£Ծϲ£ֵڡ
ҿʼĽ룬Ҳɱ֣ҲҲһЦԸӵɣҸ˵ҵļƻҼǵЦúܿģɲ֪Ϊʲôȴܲһ̵ůʱҲףڣˣԭ뱳ңǸʱͿʼˣ߸磬ĳһϵй¶ĳһұõˡҸɱ˵ʱϲİɣΪڿɱˡ
ǣһǲףΪʲôҪһ̣Цòõһ̣㲻ԸҵôԼڰһ˿Գ˰ɣϧģ˿ں
žҹֻʣɽʡ
ãһӰ˶վĵߣ̽̽ıϢļ̹ǵı
ǺǣӰЦڣ𣿹ǺӰЦ÷
ĴҲ벻һᱳɣ벻ΪʲôᱳɣǺǣ֪ΪҼ㡣
뵱Ȼˮƽ൱ɵʤΪǲҪģǣ˵ɱҰɣɲ֪Ϊʲô㾹ȻɱңңӲڷңǣʱҺܸм㣬ҵǣҲʱʼ㣬Ϊõ˷˵࿴
֮Ҳ֪ΪʲôƴƴֱӷõֵĴȨΪңұúһǿǿûУֻǶ˵ȥϲ°ɡ
ϲ£ǺǣϲıüΪһɱ֡ǸλѾˣҲ֪Ϊʲôڿ˵ϲɱ¾ҪǸλӣҺúޣαҲԵõǸλӡҿʼжʼй¶٣ĵظĶֵϣֻϧûȻ󣬾ҽʾ֭ôԸʱ˵ɱ˷ˣȻǾͿˡ
ߣαԼϷ˵λӣҺܸˣһ¸߷˵ģ㣬ǿ϶ģǺǡƣڣ㲻ôҲһǹԽҴģ֪ҵߵģΪʲôȴƫˣҰ𣿿ôˣǺҲûʤģ֪ģ𣿡
ǺӰΡΡվˣ϶ǹ˲ˣ˲ˣǺǣǺǣĵأǺӰûԡ
ָֻܸžֻʣɽʡ

ڶ Խ()

ڰУǸ㱾ںסס
˭أǰ۵ɤȴŽǣŨûıˡĺֱֱشļ䣬΢΢ز
Ŭ۾ǰһ۵Сؾ֣ޣޡزСϵˮο
СɲǼɷˣתͷȥˣˣϲ
СϵЩתתͷһԵӰǸʮҵˣһȥЩųĪǾЩ
㡪Ǹ뿪ȴͻһڰУֻԼһŲͷֶѾˣˣ
ظ޵
ءءϣһԵСһžƺӵСͷӣȦȦ1005Ȧ1006ȦءС۾ʱʱ͵Ǹ̴̵ڱϴ¹Ӧ˵ɷǣظɷǡ
ءܵĿѣСͷ̲ס¼νǷйʱնæƲǰȥȹ¹ȻԽʱգҲûɶķ粨ֻԶָ𼸾䡣
û¹ȴǽол߾д˵ģʮ٣鷳ˣ¹ԭȵ类ˣôͷݺݵһ٣ֱˡ
⵹ҲˣôͷͬһֻһŤýȥҪɢֻأҵĹ̰⵽ʲôรִ򲻹÷ôƫƫͷֻһ䣬ԼŰ죬첻þ͸һֱﻭȦȦ
ӴιϹͷรΡΡķǽСͷรӦվŶȣѵһԵСȥ
ʲôС㺦ģӵ۵ģһԵĹߣҴʲô
ǣǣЦߵǰȡ
ˣವһ仰޵磬СϣһԵĹ߸ǴҴһڡ˫۾͵͵űϵĹาɷǣããûۣ͹߳˿
ʹʹɫֻ͵͵޵һı
˵СϵܰĹߵļ磬㹴ʱôᵱڵİĴڸпǺǿҪҪȥһ壿ʡı˵Ű͹
лϰģ߿ЦҲǱƭѽվһѹԱߣͦĬĬŵģȥʱһѹ¶һ飬ҵʱǺơ
ȻҴصظֵģԹԵĸңʡ˺ܶģҵʱͦ⣬ҹǧ껹δ˹ԵĹ·ʱնʱֻˣһûע㱻ڵȥҵʱǸۣǸھΰ˵ÿĭɣץӲ˲죬ԼӰ˰۽ǣеʣǸۣǸھ
üëһ£ҵġ
߼ǸǸھΰΣΰΣ˿ûע⵽̵顣
ողҵӡǳ鴤һ£ġؽ͡
มߵģȻûعȻǸǸھΰΣΰΡͻȻһذ׼ͻϮײڵء
ﰡ㣡ŭˣٹʲôŹߵԴӾһٿ⡣
ءңίԹ
װɰ㣡ҲԼ˻죡±˵С˼ʵԭ˵ֻһͨףǱ߹ʲô
ҡรˣ뵽취ȥͶ̥ˡͷϵĴ˳˵
ģɵʡ
Ҹұ֤Բġظĳһͷߡ
˵һŬסǲл鴤̵š
ϰ壬뿴ģŶʮ꣬·һ붼ΪʲôôԹԵĸظЩνƺ쳾Ϻжûô׵أ߹ϰ˼š
ܵĿ̫ô΢΢̾ʵ̫˰ôȥأôĳªһֱԼŴĿ֣ɵͷȴһֱ֧ȥĶҲڳªġ
ޣű˭飬ɱӲȴǱ˭鰡ֻΪһЦôô΢һ˿ЦݣƴһҲҲ񣬾ôֵԭ򰡣룬ͷҲ֪ҵ˽ĵİɣҿӴ޳Լ˼УʼˣȫûԼѾʮǧˡ
ȣȣȿȣȿȣһԵĹɵˣֻĿȣϣл޵Ļꡣ
Ǻǣ˼˵һӵĿԣڹ޿̵Ŀóʱˣӣ빴߼
%*#??%%#??߲ѯѯյֱӹ¡
ร۲סͷĩˣ޵治µĵһıʿٵͽˡ˵꣬㡮ȡһʧ
ǺǣҲңǫص֪ģǰѾʧûһʣٶ۵׹ԼȽһɽ
ҵΪʲôôడССϣССһŵĹ߱ţ͵͵۱ϵֻ¹ǡ
ѾߵѹѾ˺þˣҪ֪Ե޹ʳѵǷǺֲܿģɺò׵ֻȴǱߵȰȣȰȡ
£ڹ߹ȫҪʱֻһ䡣
ǣǣæصͷ
ʲô£ֻ鲻ȼϣ˳һԵĹӳš
㣬㻹ǵʱնʱǸ׵С𣿡ʶ˵ţ֭Ĺӱ¶ȥ
ǵΣǵΣֻ˹һۣԹӡ
ֽúܲá궢еĹӣǰõ˵رһֽŵĸо
ܲãֻüë۵һ˿ϸ΢ĵģ漴䵭Ĩȥʲô£㻹ǿʩһɢɣ˹ӣվ㲻Ҷôˣô߳ŭá
ңװɣ꿴վϰԵСӻǰŬ˵һ仰
ʲôףֻʵϵĵģҧһڣͻȻûǰôóԡ
ڻɢǰͶ̥һΣһξͺãȥǸСֻҪһεپˣǱɢô˵һλǺǣԼ
รҧһڵģǰһóԣǸոûúƷɣɳ޿ˡ֮ͽǲǲùɢôǵ˱ӣ
㣬ô֪һ⻹ǲǹ̫ˡ
ǺǣֻؼŹӣƷŵģֻϧ㲻֪һ죬˼ʮôҸףܵõʱ뷨ӣ
ؿּСϣֻƲ⣬ߣ룬ʱֻҪҺҾͻһж⣬ٽһɢˣߣͦᰲοԼôѵΪߵ㲻ֻ֪Ҫ־ᶨ޷ôߣΪԼЩ˵ʲôʱҪ󣬲ҪУ涪
㣬㣬ô֪ģСǹ
˵Ҿͻ𣬡ֻ޺޵ذеĹһ׼ȷҵͷһ㶵ȥ˼룬TMDһ¶ûУɵһˡ
ͻȻͷû˺üۣȷϣ˿
վ¹ڣҡڵǰȥǡ˺ôһһ£߸ߡ
ðΣŷĵغһǵģȻε˶۾һ
ֻãֻСֻ̧ı档
԰ҩˣҰֻСޣСͷıԺҹ겻֪ͳһӣʼԼָס
ҲΪð̬ҪԼϸϸƷ֮ǰڳߵһ⣬ôȷƷζʳȴȤܸ𣿡
Լů׷ôִţʧȥҲʧȥһĨЦԸԼƭԼʵͷ˲ɽϷӰʱô侲ȻѾӰһֱڱ㣬ȴһĨЦΪɣԼŪ˺ۣʧȥһҲ˵ԼԼĲ²ĨЦȾۼοأ
۱ϱ۾ǣŵ㣬ôʢˣôС˯ŵȴôô¿ѹˣѹ㲻ֻأ˰ɣұУҲҲһ˵ԼЦǴģůģûһ˿Ѫûһ˿ƣ¹¼ţҹλͻȻֻȻһĹ¼ţںڰǵϢĹ¼ţֹ¼ŴСܹ˰ɣѹֲֻأֿɣ
˻֣ϵǽֻصֻǣ㣬Ҳ֪ɣʵԼԸķſԼԼסˡ
һԿʼת֣֮תߣһأһҪǵãҪ£¸ǰߣԼҸ

 ȡ

գ΢ౣǸεĺӡ
ģ߽ΡΡİ׺ͷǱ¸׳ӣд󸹱иأֻҺֻһ򡪡ɽµͤ
ǲĴҴңӦЪЪŰɡôˣһССͤӦ£ǺǣǸǿóïʢĴ³ļһû˻λӡ
̴̵ţֽԺȼһԵʯϣż죬ƣٿԶǶˣУⰡ
ֻĿĻ棬ôù죬ԭֻΪſŵǸӤһ˯СӤ
֮治а
λӦò³˭˰ɣûǣǺǣ
ӵظ֮󣬾䵽ɽ£ҲΪĹϵˮˣļ䵹ûǰһԣոΪֹں޺޵ǸҩĹꡣ
Ѿס˿ڣΪˣ˼ȡʳֱӶԼģĻͻȻǵý׵Сһɣһȥ
ҲԣҪɢҪǣ޹ңֻһĹҲҪȥһͱɣҲǷʱ顣
ֻڣԼС첲СȣҪԼҪأ鷳ƲƲ죬Զ˶ѣ֪޼᲻õȻԼȥ̫˺ǣ
ãھɺΪС룬ͶɡȴʯƿҲֵǰСӤһԹɺãȻ죬һ׼ޡ
Ȼǰһһת֮ԼһֻСèһһŷŴԼǰ.
¸ո׼õĻںĿܲصһųŻ׺ӵطȻ޵ʮƣٺ٣㵹ùҿҪ
뵽ЦݣСҪ
ͷɵضϲõЦݣЩëëģǱסΪ۲죬޶ĸǼѣԼҲŮͽأɽһܴңղűԼʱ޲ֵķӦԹȤˣԺӿɾඣ
ͷһһС̥Ӱʧ֮䡣
ȻգɽȻȻౣɽͤȻ
ССԶԶģһǹһĺǵصӿǵĶ䣬ǲסس鴤
ͷͷ˵ֻܸ̣һ㶼ޡ
˵ĳ죬ͷʦܣ˵λںɽµͤҽ˵ҽͬ־ʦ֣˳ףϲùͽ
˵䣬ϸĵҽͷںǵʱֻǺС޶ûʽƣҪȡͷ˫˫ͬ⣬ȡʽʼ
ͷڷתתȥڵû˹ܵǱ㿪ʼжĵڶ쿪ʼֽŲõȥзΧһֱ쵽⡣
ڸʲôʱʵ̫𾢣ͷСèһʡ
ϤĬĬػش
ͷһ˦ǱƮƮƮ㡪ľ
ǣ̾˿شͷ
ڿ˼ͷǸһ˿ЦһԵ±ϡ
ǣʼڣȻϣ±ϡ
ſڲݴǴΧľɫ
ǺǣԭͷסĵطǺɽɽ̽ͷ˿µȺɽƣӦ߷˰ɡۣŬȥ˵ҽͬ־סڶɽϣлȥơ
һ,˷羰ǳת׼ȥͷûС
ǣǱǰĲһÿԺúȺãԶˣһ˫Ьӣǽţ̧ͷϣһźӤʵСһСк
ʦ㡣Ск˵۵ɤһ˿ϳɣСýģûһ˿飬ȴŵƤ
ʦӦҽͽܰɡ˿֣ǺǣҲ,ʡԼȥˡ
Сرǣкһ˿Զ׼Ľš
˿̴СкԹ̾鷳ôû󰡣ˣɱˣʲôҲûˣãɥشͷССͷ­Ųһ˦һ˦ġ
Ск۵ǣֻþٲά裬һСİˤˣˮˮ۵ģһԼִֽŵذ˿Ǻ?
۽·棬Сĵǰȡһ
С޵ͷôһ˦һ˦ģûôǣ
һòᣬʦСкһȱܣˣС
һСкˤڵأһɣǴ˵ϣǲݵأǺۡ
ԵҲˣмûõкԼڵȥˡ
ֱ㶵ضթʬֱССʧҰ뵽ԼղŵΪôôĶһ˿ɵĺΣϽʧķ׷ȥС޲Ҫźá
ʱ󣬽ɽƽ̨еطһСкּ۵ػصʦؿڣС޲ˣ۽ȴƳǸѰҵСſϣζغʦιСࡣ
ôˣҽͬ־عͷƳеܻͽܣˣոսȥѰޣôһˣǲԼ̰ȥˣ
ûУʦСкסˣոշ´ͷβ˵һ顣
ۡǸպ˳,ǺǣǺǣǲشЦе㵸
ҽͬ־һɵȻ˫ȴɵضš
СкЦ̧ͷҲЩɻôôССĺö˵ô
һɮ붨㣬ȴֱ㶵ؿǣȡʲôֺõͷǵЦѣͻȻ㣬еˣ
ʲôˣҵעɹضתƵͷϡ
֪С޸ýʲôˣͷԵϲ̵ġ
รʲôҶϴ
ȣͷɤӣҶˣɤŴģ˵ٴ죬ҵҲø߸ߵģӴԺ޾ͽС
ৣɾأͷߡ
ȻͻأЦСкЦú죬ֵЦˡ
ҽͬ־ϧؿʦ֣ͻȻЩΪʲôԼС϶ôʦֵԣĵ˾䣬ʦ֣ΪʲôҪСأ
Ȼҵĵʦͷӡ
ǵģʦޱ֪ʦֿɷ󣿡ҽͬ־Щˣ˵ôʦֵĲôãôʱ򣬱ضǷĺġ
ʱҲŬ˵ԼССèС֣϶ģݺݵСкߣЦɣЦ˰ɣСкһ㣬С޻ʾô
ȿȣͷʼˣǶǵøոСһɣ
˵ͷСʲôϵ
ǼСޣǿǽһÿţŮɢӢͷģͷǿ쾡µŬǿൽûôɵǣ˼ѸٵϽԾͽС
Ȼ󣬾أֵһԵȴ˵Ĺơ
ˣ
ӦǳĬ
ôôͷͲסʼ
ҽͬ־̾ʦֵһӢôˣǻӿڳѽ
žߴᵹϣħô򵥾ܷˡߣҲôǵģƣ
ʦȡǺðСкЦúܵ⡣
ǣǴӴ˾ͽС
뵽ǣาСһΰ̾Ϊʲôһأ

 

СͷĽһſϵСߣȥʦ֣
ʦ֣СƵؿͷ
֪Сö˵ҲѾϰ뷨ͷΪ󣬡Ǻǣʦͽܣҵͽ
СͻȻ𾢵ؿԼָףǰУνʦֵȻʦͽܣ⻹˵ô֪ͷ˵ʦֲȡСкҲͲؼͷ˵ȥ
ͽĵһսģ뵱ҴһʱѲؽģ΢ͷһҧߣʱҾͷ¶ģԹҾ͸գ
ģģͷȷ˾ˣСаصֻϧĻСᵽ˵нɽ׸ı仰塣
ֻͷ˵ٺ٣ȻǾްյµΣҲ֪Ϲͽǹ¶֮͸ʦͬգԣҸգҲϹüɫ裬û˿ɫ
µʱ䣬Ҷ޺ģҿʱٿܣٻʱ䣬ҸĶٿܣҸʳҸ·ôɣ
ͷƳۻֻʹԼཱུСֵǣͻȻ˿ܣյʶûʲôСʮȤСһƽһ
ʱѽÿʱޣЦʱЦһ֪Ҫʲô
ʲôʱʼľľȻأ
ڴ׼ȷ֪ı˼֮ɣô˵Ļǲǡͷ͵С񿴹һģҼ˸ʲôôСͻˣˣ
ѾϸϸСֵС׼С첲ͻȻһתͷһӷŴطǰ
ôˣСգգۣͷëëġ
ͷĿתضСһɲľľԼ̫ˣСһ궼Сأö˽ѾǷ˼ˣô໨ӡ
ͷСػɤӣֻϧһֱΪֹСӾȻһ仰ûҽ书Ҳѧһ͵͵ܳȥ켸ҹӰҸ
СͷĻҶֻ˼ոͷΪʲôôؿȻͻȻԼеޣȥģһգСС۵СһۡۡȻûһᡣܽԸͷǺǣ
ȻոջϲͷʼˣæҵغСǸСƨ˵޾ͿˣƣรСԣޣรԣԣޣ
֪СĿ̫춯ˣ֮˵Ķ̫飬һС׼ͣʱҽͬ־СͽСˡ
Сôˣҽͬ־һС
֪ͷ˿Ѿʮֵæˣ֪ô壬СŲٿˡ
СһתָһԵСк˷ܵشСٺ٣ϴЦҵ֣ûأ벻Լˡ
ͷҽͬ־һĲ⣬Ҫ֪һֻᷢĺӵĻʮѵġ
ݣݣط˸ۣǼ˷ܵͷµģˣʾһ°ɡรû
׹ԭСС档
ͷ˿ûһ˿ԥأһСſ£
Сݺݵص͵͵ЦСٿؿԼʦϣܲȡͬ֡
Сģίһ°ɣҽͬ־СͷȰοţ㿴Сոտ޵ôңģ˵ʦأϹһţТΪȣ͵Тʦһô
ʦ㣿Сɻ󣬡ұŵѽô
ŵĹ涨ˣСʦʦҵʦ֣Բ˭ţҲ˭곤㶼ýʦ㡣ҽͬ־ص
ǺǣСһĲԸСЦúܿģæСϣݡȣúǹ񫡣
ӱʮδСֻôοԼ
˴죬ͷҽʦͽСȥǸصͽܡ
ףأһƬСһСéɨۿյӣͷЩƣСӣֶ㵽ȥˣ
ϰԵؽСһڣ˱ˮ¼㣬ͷкҲһɳȥѰͽˡ
СҲֲֵؾſϣոһڣҲЩˡ
һſţһ˫Բ۾ǲͣشСéݡ
˵СéݣҲͦʵǽǺʵԭľԵЩֿԼİȴ񣬼͸Щ£ңӳżȤ
ٿǽϹŵļԼɽˮԼݽǻϵ˵Ǹ֮ˡС˿ڲˮǣӾͷģΪáţǸصʦҲס֪ϲŲض
˸Ǿ̵Ĵȥ˯һ
СߣֻС֣ץӵıԵһ뽫СȵΧϣ͸о˱ȻһζСòת뿴˭ʱ򣬱ǰһڣһڰĻ
ʮԼûεС˱ۣ۾Ϥڰ֮Լé񴲵¡Ϊϴڵصʮֺʵס˹ߣڴγһڰĽ䡣
˿̵ǾʹͬǸСк
ǵģǸСкֻ߰꣬ȫ¶üģСǳһԼСк¶ļЩͬǳһ˺ϾͿԿ
˺ۣСС֣οõЩ˺ϣһһ顣
˺ܶôС̧ͷСкȻͬ飬ҲŵĳԭǹŴִªǴڣϢǣνﶼдڵô
кֱ㶢۾СЩɲǵͷصͽܣҵʦְɣ˵㲻˵Ϊʲô˵أ۾ǧأ
ͷкǰǻŲϴ΢Щٵͨ
֪ôǰңССϣҲһˣЩǺͬ򶷵ģЩǷ˵ĳͷ
ǺǣС΢΢Ц
ǵʱͬ˺Ҳ£µǷ˵ĳͷǽˮıӣصشڱϣһһ£ʹ궼ĥѵʹ·Զûоͷֻŷ˵ı䣬شϣٵȻؿҵĹ衣
СЩԾķûз֣§ӵֱּ˼ýġ
֪ôСȻԼļ֪ôҲһǽԼںڰûôһôõʦչ㡣
ʱԼʱٵÿҪǻȺУѧϰνĲԹɫν̬ѧϰǳԺֻ֣Ҫ˻ģǶҪѧᣬҪѧþ
ܿЦôǺڰеƫҪ£յĽ˻𣬻ʲôأңһҪ룬Ҫػ£أǣ̫̰˰ա
Ȼ°ϴһ˿ͷ̧СЩ΢΢ĿܣͷƫƿȥȻһξӨ۽ǻ䣬СкЩɵϣַԵһſС
СؿǵξӨúİô۽ǻ䣬ֶӦãԼп޵Ȩأ
ͻأץǰֻ֣СݺݵؽǵȥŬضԼ˵ǲҵģҵģ
ȻԼҶ˫ֱεסһֻԲ԰׵Ҳ
ǣСŭ̧ͷ׼ݺݵصһֵˣͿһֻŵ֣ѸײڶٶԴ
ţСͱСкһҲܶǵͨ
ȻСֻȻ۵Ļò˿ĸƣֻ÷ƵӣӣСкĻͨͨ
󣬱ϾСӤСʲôҲܵظ˯ȥ
һļžڰ

 ͵

˿̣ºڷߣ͵ҹ
ɽϣéԣأһӰƶƬ̱ǰ쳤£ǿοľŶȥ
ڣԼСľ˯СͻȻ۾ںڵЩɻҲЩмߣһ˿Цûôûˮ׼
Сǰʯͷǲȵ֦ŵյڿʱȻײأҲ֪ǳٶ۵ûԼѾô˵컹ո˵Ȼڼǰ
ţűƿһССӰ˽Сȥףʦô˯󣬱ûмôھȻҹ
СӰСǰ뱧ȴ۾𾪣ڰжһ£ЩԥţСֻǿûп֣Ȼرȥ
Сͷ˿ǷԼ˸ʵλã˯֪ҪȥҲ˼Ϊ֪ԼǾ԰ȫģƣںͷҲʦıϡ
Ǻܿ죬ůĻС˯ˡ
ںͷСкСݣЩɻҲЩģ֪ԼֵֹͽЩʲôһͷΪС񴲵¡
Դ񴲵·˺ֻҪͽܲ뱻˷־ͻ㵽ȥҴӲñ˿˵Լܻء
ôСȥأС޺ǿ׵İɣǲ˺Сġ
ӣͷתȥˡ
ڰУ˯Сһ⾪ѡ
ʵ˯ۣСֲ֪ںδḷ̌־ǰϤϤش̹ǣӡ
Ŭ۾뿴ΧܵعĺڰȴķŬֻͽ͡
ǣһƽ޲Щĺ£ԶļҲʱһš
ѹôϤˣЩر˱ָۡоǰÿʱÿ̵ذô
ǺؿɬĺڰЩª飬ǶôҾ徣һطЩ̹ǵĥǶô˵һδε١
̼ǵãʮʱһγΪģװʧܣȴʶơ
ǣѺ밵
Ҳ֯߼̷˷û֪ЩʲôҶ֪ӰģʬǾʧˡ
ɱǲ̤Ľء
սǾЩˣΪ硣
ţʵһƽ̨ϣģϢ
Ȼ󣬷һɫСͰѱѵµϣײ׼Ķӡ
ЩɻҲЩս
ЦëȻףһڵĶһԶͰȻѸٸͰĸӷڡ
侲Ҳסس˿󣬾Ȼ
ǺǣɭЦת뿪ֻǸеޱȿ־ĻĺӰͻޱᵽ򶴵ļǶôˣǺǣǿûͬģڿϢ£ǿרĵط¿ڣ
ڵᵽڡ
صĺڰһһعסϣֻʣޱߵĿ־塣
ڰĥµǾĴݲС
뿪ʱеĵƣΧĺڣһƬž
ڰУʧȥӾ˱øӵСЩĵɧĴﵽǵУʹѡѪȿֲĻԺſŰ񾭡
Ǽֱ޷Ϊֿ־壬ֶĵʹ޲ȥ
Ȼ󣬲֪Ƿ˱ֻΪ˵Ǵƽ̨ϱʱ¶Ѿúƽ̨һ䣬һϢ
˺ֻҪںڰ֮УеĿ־壬ֻҪ᲻Ծס񾭳׽
˿̣ڴµСڰʱһ뼫˵Ŀ־֮С㱼䣬ƺа֨֨һӣС񾭳ױ
ͻȻأСһϮůϸϸΧס漴һůĻůСĺڰªҲ޳˿־š
ΧļԼȻȴСʶҪҪ󣡣󣡷ſңſң
ͻıñʦ־ԭء
һֻᷢСƨô˵Ҳ۵ɤΪʲô־壻ССΪʲôôңЩЪ˹
ϲںڰһζûйߵĻеᣬΪô۾ҲСǽߵ
ѸٵأεرСӴ³Ŵų̂ͻʯ
СڴϣæҵشŻʯСļ˻ľ
ò׵ԸСȴһȵĻ˺۵ֱһӡǡ
˲ʹǰȥС壬ܱߺͷͷӲ˿ȴñ˭ڼžҹ˾ô̶ľ
СĻûжҲûп޺ֻǾģĴšΪѻԣʧȥݿ״̬
̫Ѿ¶˰СҲе֣ľȴشš
СȻţ޶ֻ˻ĺҽʦͷɫصǰ˼ʦ򾲾ڴǰŬԼݺݽСҡѵͷһֵСҲԹԵţֻѾʼ˯
ңȾҡСĿ޺ˣҶǰŴϵС˶ҽʦϸ顣
ɣˣˣ㣬ɣˡСĿ޺ڼ
ҽʦεҡҡͷĿ޽жʶģûҪתѵļ󡣡
ôģͷͷѾˣһֱգٲѡͷƵϳŵǣôҵͽһһְ
ȷ֣ҽʦüһѾõҽ飬Ǵˣ˵еޱȿ־ļţѲСһ궼ûɻ̾ҽ飬ҽˣ
ҹɫģϣˮ
û󰡣ûˣѽȴɳƵͯ૵ҹ죬Ʈ
ͱûʦڵϣŴأŻԵСظ˵ǧİο˵ǣϣСܿѡ
أƣ۲ۣ˯״̬
¹Ȼģֻ΢΢Щ⣬ƽЩ
ˣˣһϲĺʹԭ׵ĺɽʼ
æµĴ˭ûһСӰ˳ľݣܿʧȥӰ
Сɫ԰׵޴󰭣ɴҵȻڰգΪ벻ͨСôѹģҲΪСԺ󻹻ٶȻԣΪǷСʦֲˡ
ȣΪھȥˣұĲ֮ȴûз󣬴ұˣòѰҷΧڴ밡һСӣɽ䣬ǸûԱ֮ġ
СҲڵģȫԼġ
ʲôʱôСȥˣбҪԸʾԼ̫˺
磬Сڵҩ룬˼ҪҪںҩ֭
ͻȻǰһΣһֻСֳСǰ㣬Сèһ֮СֻϤİϤǾѾ˺ܶ飬İΪüûô
С̧ͷһ˫Ӳӵ۾ӳʦ֣Ծģ,ӵͻȻɷ
šٴοڣЩᡣ
Сֻͷϵġ֣СèͻȻЩЦãһֻСа
ϻС˵
èèèʦִֹ
С˵˿︡һİ֪ʲôֻۿЩ΢΢ʪůůǵġ
ǺϤж
СԵúǱʦ֣ĬĬ˼ΪʲôûһԱţֱץνСè¸ҵèֻΪԼ˵˾
ѵ𣿲ɥڣҲز
ʲôô޷ˣȥƽֵֵã
СͻȻЩľȥ˼ֻȥǺ֮Ĵ𰸻ΪôĺʶıľǲԸֻصľ

 ฮ

嶼ľʦصء
һⷽԲĳǳء
ΧķεĺΰǽǲַеķݣϱֱݺύҪĸɵֱͨĴţǷָĿмȴһ޴ĺɵĴֱͨĵĴϣǻֺĽȺġ幬
ʱֵ峿籡ɫ幬ȫڲõӳȺư硣
һҹĻʳǿʼѣһó˻˷嶼
ƣǸɵԵĽϣַǷ
ʱϸᷢһĨϸӰشС
ǸһϴɫĴֲµĹʮ塢ӣһ۵͸ź죬Ķü£Ƕһ˫ӯӯˮӣСɵǣС죬ٵǵ⣬ٿһȴ̾ϢŵͷȥΪŮԭµӲüǶСĺȥ˵²ٶ࿴һۡ
Ůϰ˵˽أԵͷѰСԵĸ㣬ż̧ͷɫڸʱ䡣
ڣΧŴĸŴ󻧶ǴٹǵլۡԽߣԽǸȨơ
˿̣ˮĸûʵฮһ޻СȥˣȥңǰƤɣ
Ľฮ԰¥¥סŵСǽĺܣˣһǴȴ۳ŮһǸŭԣֻ
˵Ҳ֣ฮѾһҲԸźģǸѼϼҲֻܳŸ죬СԼҲ⣬⹫ЩѾߣСȴȻ˸òѾͷ޻
޻Ҳ֪ɵǳԹ˿࣬С㶯ĴܣҲ¸޻ȱܳԿѾߣ޻ǾľչԼСĴЩ
գȻ޻ȴǳһСǰϻأݺݵشһ٣ȴʹźС㣬ææ⣬ûÿУֻһСģǵС㲻ˣһʹ
æµУʱǹúܿ죬ת۱Ըǽ̽ͷ˼ĳ¡
һ޻źС˯ºҲܹصԼСݣúϢһ¡
ϴټ򵥵ش˴޻£˯¡
ֻǣҹ̫յ޻Сһáתתͷ޻ڴϣת󣬵粻Щ㱡
µɽΪ޻ת۱ฮˣҲ֪ͷҽʦǹ
̼ǵʮ꣬ǶʮʦϹѧɽ˼£ԼͽܡϹҲСʦϹСһɽ
ɽʱ岻١
壿ǵʱԼԼƲƲ죬ϰ߹¶ô壿
ǣȻ䣬飬٣ƷżͷȺȾƣҽʦ,Ҳû˵԰ֵĹϹ߲˳ݣ档
ֻǣǾûججʲô¶᲻¡
ʱܻʦרע飬ô棬ôһһ⣬ֻǺ֣ô뵽ѧȴڵһʱ֪ԼǿڿʱˮǳʱֽڵһʱݵԼǰҲǵֻ¸ҵСèΪòŻɽʱ˵Ǿ䲻Ҫ¡
ᣬһӾƮɢڷȴԼӡСҪ£˵ӦûԶǵðɣǵĬĬӰ
ʱҲʦһ͵ͽʦʱʲԸ飬ؼǵãͷ˵ϹŵÿҪôͽҪôֻһһŮͽܵʱǻ飬ΪζҪϹűֻͽܣʱֻͨĿˣʸͽˡ
ʱȴǼСи֣ȴôõЦЦô棬¶ɰľѣֱоֻǣȴǵƤϰѧҽʦٲͷۣ书ѧúõģȻͷҲɽˡ
ȻĳգУͻȻεǸСŮڵסַ˵Ҫ
ǣ¿Լݱͷɽˡ
ֻǣ޻Լѵط˸Сĵز˴Լ˳ҵฮȴʧطǰ㴿СŮȴôС㡣
֣ԼֱϱӴ̳һƬϣ޻΢΢̾˿֪ϵǰңǰά֣ҹһǣǲһ˲̻,Լʲôʧ
׺ɣʲôĴڣ
ͻȻ˿ɻʦ֣ɻ˵Ҫ£СɻõЦ¶ľѣٿ죬ɻŤؽһʦ
漴͵ҡҡͷôǣЩʲôأ
ֽôУ
Ҫǣ޹
Ǳǵ£쳾ֻԹߣֻҪŬȡ֮˵Ҹɣģٹܣ
ɣΪʲôЩʹ
ˣˣ겻ϵ˺ڿɣûмʱǡ
ǶСɡ
ҸѰȡصˡ
ΪػӰҸˣȴֻԼ顣
ǵԼĻƮӰǶ϶ĻףԭԼҸȴпǱ˲мһ˵ģԣչС㣬ʹμǷԸΪϰɡ
ˣ˵¸£ҪȫΧѡˡ
»ʵǻĵһѡ㣬һѡϣǹǹɣҼпڰѡϱѡΪĸµĻʺΪεѡΪѡ̵档
ѹฮ˻ϲˣ
˵Сò绨ฮڳеǿ»ʵ۲Сˣѡǿ϶ȸѡñฮڳк绽ꣻңСѡЩƽʱ˲ٴҲຣ
ֻСԸ
ǵãǰСڻ԰ﵴǧȴ򵴵̫ߣһСģֱֱˤȥ벻ϧ¶Լ书ʵǰȥȣȴһɫӰǰСδǰס
СɫŤ̬Լһ˫ĿεĽ֪ΪʹѴСļһشˮ
С㻽Ϊʹӡ𣬱ʹһͬΡ
ӢʹǰһʹǰȴҲ¶ǰСŮ̬ߵ
ɹƺһ빬ȴ֮ˡ
֪Сȡᡣ
룬ȨѬĵˣʹ۳С㣬ҲǲϷŹûİɡ
ԼҲȻС빬ֻ󹬲ȼôбҲԶˮѾȽС㽾ᣬֻУԼҪЩˡ

 幬

嶼شıϷԶ̴١ʮ£ϸϸСѩҲӺ䡣
ʮ³ţǸӣڳŮ
ȴƮ˰ѩӳôһƬʡϸϸСѩ뺮ıȴ費ס嶼ϲ졣
ฮȴæ԰¥˿̸УΪգС빬ӡ
𴲣ϴװ磬ݱһæµҵĴСſ׼õһһҸѾߣѩĻ幬ȥ
޻ڽԣЩ΢ƣұߵǸС÷ѾߺһǽʱŮҲǷ˷ԸСģ֪һŮôһϤС֮빬
ǵʱ˵ɫǺܺÿʱʱسɷ򣨵ĴһƷɣͶȥԹ޵ѵС÷ʲôô
޻ƳɪڷѩС÷ʮ꣬úС൱ɣõüĿ㡣Ϊ÷ȴû÷ǲηϺʣ˿ģȴҲ˷СұеķϣҲǸСء
ֻ֪ĿģСЩΪá
˼䣬Ѿͣ£ԭѵ˹ſڡǰС㳡ͣ˳һŵΣҲ߽
޻һЦ˻డ
첽ǰȥС÷Ǹ˶ء
ȥС㣬ˡ
һֻ㾧Өִ޻֣޻ǣһ˫˶һƬѩ䡣
ֻͷŽ˿˱٣ϲųΣϴųȦϴŰٵаʿ˿ӣȹ˹ʶĿǽĵչޱȵķ绪
ϸϸȥᷢȻĿȴ˵꣬Ůӣǳԡ
޻΢̾۾ڲԶǵԵõӰ
ôѧʿ¹Ů¹
¹չ¹ơ
һֻķҡһϮԼ˿£һϸСɫ˿ճΣ͸ŵţҲʧ󣬸ĳԼʡ
ֻǣǰڸС㸮ۡҹ̽ȴ޻͸µĻа¹ŮӣСǿĵ֡
СͬıСͬòСûеĲǸ
޻ɨŮдٵСǵҲ֪֪ףЩطŮǣҲһʱʲôԺϸϸоɡ
Σ빬ѡŮܹʮˣڹϹùõİʱס˷ѧϰһµĹ͢Ǻеѡʱ빬һˡ
˷רΪѡСֲö޼ŮǶһѾסСڵĶУҲһݡ
գС˯£޻ϴ˯¡
޻㣬ڴС÷ͻȻһҩ˯ɡھҹԵһ˿ͻأ
޻㶵ؽӹЩмҲЩơмС÷ԼĹһԼûʲôʾôͻȻԼʾá
лл޻˵Щֿڡ
лС÷ȴó죬˿ˡ
ˣ޻ĨϸıӰˣز죬вɱ֮С㵹ЩŮݣֻһͬ빬Ѿߣݽ档ԣΣԼϤǸкõģ޻ջߣЩ쿴ΨΨŵŵҲݣҲֻǸСѾߣܴȴС˵ϻˣҸҲǡ
ǣ뵱ԼΪʲôأ
޻ҡҡͷָ⹴˵ҩϸϸز˿ϣͻȻЩΡ
ںɽϵʮ꣬ԼˣǣԼǴªĺ쳾ˡ
ÿһˣôԼԼȴôûûΣлл˵ΪǶһ١
˭ǵĹ!
ʱԼð仰
ȴǾůֶ˼ů
ˣǣ֪˵ζʲôȴҹ˾ʱֱؽǹůǣҳΪ˵˼
˼һסںɽĴҹǷգǷǳ
˼ǵģͷ΢дۣԼ֪Լǹһˡ
£޻ۣ΢΢̾վͶˡ
ǶԼ˵ǺǰһֻҪΣ㲻ȥĥ˵ĸܣȥ˵Ŀ
ʮͷʦ壬ʦ֣СͽܵĹػȵĲм㷣ٵ֮ĵǣֱ̹ȻܣԼԾĶǵǣңһ˵Լĸı䡣
ֻϲƭˡ
ǰοԼԼ˵߾ܵؽ̵ͽܲģֻ񣻶Լ˵͵ؿѻĵأֻΪͷʵ߲˲ģֻΪ˱𣬱ԼԼ˵Ŭʦ߳ڰģֻΪ˻С顭
һеһУԼ˳Ľڡ
ֻǣʦɽʱȻΪʲôݱʦʱʪΪʲôµԲȱؿڵĳΪʲô
һеһУҲԼףң˺쳾ǸŬۿŮӣҵķѾ˽Ĺػơ
ԣ֪ϲŭ֣˽Ȼ䵭䵭òñȴҲٿأǱҪ
ʦֵĹػᵭЦСĵƤᰵطһͽܵıŤһٵػʦ
ɢ
ȷˣ˵ǲƭˡ
ʵԼŵģޱȵԲΪǿ̣Ӱ߲õЦһֱŬΪŮһ׶ĴΪЩǻŵĽڣǣ˵ԼǿѲһļ
ǵ˵Ųϣ
ȻǳªҲСǶĴΪȻȴҲһֱŬСĵղһһβ׿ů籡ĳ۵Ҷ罿޵Ļ䣬ε΢磬ֻҪԼӲķůֱҪղأϸϸǻ
ֱϣƮֵҩ㣬޻ۿ²ԶǲŵıӰ漴ֱϣС÷ҲҪȫ.
ѧϰǵӣ﷦ζȴҲ÷ɿ죬ת۱ѹһ£ڵ˵Եӡ
ģڶĺЩů
áŮǸΪ䶬ɪɫһѤ
ɫ磬ʮû֦չŮǱѺ˷ʵڣԭĴԵࡣ
޻СߣƳ۰¹Цš
ףСͺһôˣ
ɻ޻һ
ҹԼչǰȥ̽ŮĻȴǰ¹ԼѾҪСڽԸͷǰС̫͵͵عҩ۾Ҫߡ
ȴ뱻Լ͵͵˰ͷҲˤˣһСǺüˡ
ţֻͻȻһ̫ݵи˾æعߵףӭ̫󣡡׼ĶչʾһѵĽ
񡣡ȴʧϵŮ
ŮüĿؾصվţǰ
̫һԵŮٿѡʽʼ
˶Ĵɻ󣬻ϲô
Ҳзִûڣݣǣȵ£ȲţѡʽؽС
󣬹ѡһǼˣҲѡʮŮŮ٣Ķǲ˳
¹Ȼòȴֻ̫ǽһЦԷΪɣԭ¹ֶ̫Ůʵ۵ıãԶȴȻ׺
Сòڣȴһ㣬ż屳ҲΪɡ
һλȴǸޱ֮ˣֻòȷʵǷ̫мӣ㱻Ϊӣ޻ϸϸҲɰŮĴϲһλ֮
λСȴֻǷӦӦ޶ĳʡ
λܷ󣬱蹬һСõЯ԰ϽǣбŰ¹Ϫλôϼ԰ϽǣЯýԶмſŵڻʺĳ﹬ԼһЩССĹɻʵ۵ĺ󹬡
󹬵ĸռطȹ԰봦ڱǰңң
ǰԡռװεıǿ԰𹬡𹬷Ϊһǳƻֺ룬幬´Ҳ糯֮мһΪ˶ǻʵ۵鷿¥֮ȫ峯⣻һǻʵ۵޵ԶƶĹ󹬵ĳңңԣҲȤǰڵ¥ǳӵסһЩׯµĵдʹԼھи䣬һһϸ˵
̫ȥ󣬸·ĹŮ޻ŻϲصСЯ
ѵʹͣһæҡ̫֮ͣǻʵ۴͵ģⲻڣðҹ
ò׺˷ܲѵС˯£޻ƣ۵ԼС䣬̱ڴϣһ붯
ۣȻ̱ţȴȻ˼ţ˵ǻʵۼλĵһѡ㣬»ʵô᲻ϯأȻ̫˵ǹ·æôæ
漴뵽λҲ֪ǸʲôĽɫռ֪ԼΪʱȻҲ񵭵Цţ˫ȴ˿ϲɫ˿Ƶ֣й¡
޻ͻȻҹȥǰ̽̽ɣһ֪ʵ۽ֵԭ򣬶ҲԿʵ۵ϲΪˡ˵ûŮˣԹź󹬶£˵鰮Ϊٳ裬ʹĴˡ
ˮߣ޻ϴȥαװ¶һһ˿ȴǵ߸βһ£һȥ
ϾҪȥĵطǽ䱸ɭϵ𹬣֣ʹѣԺҲѼСˣϾһüβŮǺ׵ģԱĿʾ˰ɣΣͷһ£ݼ䣬޻˿ͻȻһЦϢ

ڰ ҹ̽

ɽҹ
˿̣΢İֻʣһƬž
ڵƻɺҼ̾Ϣ
촰£ϣбһ˯۵ӡ
ӣĿ貣üб˵ഺ껪ɷֻůĿȴֵĳ˼̾Ϣ
ң繴»ӵ˼ȻѣеǴԳֻ૵أģ
޳ָྻе֬ƱӽĴչһĨεЦԾȻ֣㱼䣬ֻһϮµŮļ⸡ǰ
գԲ¸߹ңͻȻϢأٻء
ǣɽϣһһݱˣȴȱʦһ˼±ȥ
Զǵãϣ£ӭ紦Ʈɵȹ˵Ʈ죬ŰµŮҲ˵˷ȥ
ʶصͻʦ֪Լᣬ»ᾪǼžеŮӣҲ̶̵֪һͻ԰˶ĿֻţĻƲǵĳ˷ȥ
ǵʮ꣬Ÿӵĳɳоţһ򵭱ĸ⣬򸸻ͬ⣬ͳţҲ֪飬ӲҼֵһϹŵʥءɽ
ΪϹŹͽƶȣԼʦȻǸŰСʱԼǶôıŤôѿΪǴҵĹ׽Ū
һһȥǸ۵СʦҲԽԽ˽⡣
˵·ʲô˵Ѿῴ飬·Ѿˣۣ˵ûѧ壬ȴý˳ʥʦ°ܽ˵û¹ȴܾȷָշǷʦ幫Ĳ֮ǻ˵ʲôƽƣȴгǰ޹˵ʫѾ䣻˵ҲûѧȴܵĿ
֮š
ǣµꡣ
һϹ£Ϊ£ȴûһ˿µͣſգҲ˵Ƿʱܻ᲻ԾйЩᡣ
һϹΪȴûһ˿е䣬ǲõЦܵƤȴִ˲ƣȻÿ޵ȴҲЦġ
Ǹĺ棬ȴܲۼ㹻Ŀռ䡣
տʼԼ˽ΪʲôôôŬչȴֲ֪ԼҲǸת
Ūź԰ЩϹ߲ˣ鱾Լ٩٩̸һ˼ȵɽ£üָԼи
ֻҪ㲻ԾİһԵ㡣
ǣҲָоķ²ɣָоҹһϮµʱͻȻԭ飬۵Ů֮顣
¶ԼոտһǱӭδʶζȴȳ˼
ʦʦʱһֱǱŤģȴΨһ
һͷӺȾеľƣ΢΢üҲȥɽȴ˵ɽˣʦģأΪʲôɳ˶ѶΪʲôңͽܹúòã
ʦ֪꣬ҹú࣬»ʵǻǸȣﰵ˫۾šÿÿڳϸȺǶºΪãȴܲںɽϵļ򵥿֣ǣʱã
ӸԼһһ¡
ٱ£Ӱˡ
ʦֱҷᵽգʫе⾳ֻʱ΢΢üͷΪʲôأֹأį¼ţϲ
̾˿ҪվȴǰƻһΣԭͻȻϬ˭һͺȣӽ䱸ţ̧ڵšȴڼڲԶ滨ľϵĺŮʱڵվԭӺε¶ţʦӺͷ૳һʦʦ𣿡ػţǾϲ
죬ŵģԵ˺ܶôŮӿڣЩϷʡ
ʦŬסĵȣôпңú𣿡ѯʣԵС
ǻʵ𣿡Ůȴʡ
ǵģʦͻȻЩζǺǰһԼ̬ǰޡ
Ȼû´ŮҲ޻͵̾ôãܲӲȥϲС㰡
ôˣʦü̲סǰҪȥƽ
Ŷû¡޻վȾˣߵ죬Ǽŵ΢΢ľ
£ڡţͻȻֱӽǰ޻
ʲô𣿡ɵľƱ޻ϰԵʡ
ûûУǺǣֱû׼öʦ¶갡Ҫ˵ҲҪڻǰ¡
ţͻȻЩįһ±Լ̸̸죬˵˵أڣȴˣԼܡűһͷ޻Щпʱ䣬Ѿ㹻һкɱΪһˡͦεˣļ򣬽ʵţ˫֣˵ͽѾɳΪһµӺˡЩԺϾĳɳԼҲУǿ󣬳Ϊһ֮ȷԺ
Ϊϰ𣿡ʣһĸףǣҵĺǷܹչԼ
áͬشȴѱǾʺ˾ˣΧˣǶòʳԼҹŬˣҲֻĵλȲȣһζؽɼȴûںĸܣһ򵥵ʺҲʦʦھǹģϰ𣿡Լ
е޻ȴеʣ̧ӣˡ˵ȻǰһͻȻһ
ʦߴĵૣȵϢھߣ˿˿顣
޻΢΢ôˣȷſңú˵
ſ֣ͻȻЩ졣
޻ЩʧЦأͻȻĺ󹬣Щƣôأ˦˦ͷֻ˳Ȼˡ
ʦȥˣͽôҶҲأ޻£յ裬޻
ฮأ޻˿ڲ裬֮Ȼ
ฮüͷʦȥϺ긮ʲô
ǰ޻ӦţฮСжڱţҲжˣһ⣬Щʶ
ŶЩƣʦСںɽлǷ˶飿Ҳɽ°ɡأʦฮ𣿡
ڣЯ˶٣޻ʵ档
ЯǺסǣǲǡ
ǣ޻ฮС㱻ΪסЯΪСѾȻҲЯ͡
ԭĳ˳˵ЯΪˣأѾߣɻʣЩۣôź˵£
ǰô޻ûô⣬ֻӣбڻƶĿϣ̾
ʦʲôĶҪźأ˰ɡȰţʦϵƣ롣
ӦҪҸ뿪ģ޻ۣȷʵˣҲû꣬ҲһӰɣ
ôУ첻ֺЦƽʱͦˣôôҾͻӻԼ
Ҳ޻صʲôҲ룬ֻԼ¾ССȥ˯š
죬˵ʲôֻʦ˫ԭӨȴԱ֣ʦ˼ΪʲôʦĸԸذԼ׸ͿĹ
˿ʦ˯ţ̲סȥס΢Դֲڵ֣ۣܵдʦʦ幫̸˵ʦ䵭ӱܣ˵ʦӱܣ˵ʦĹƧҲӱܣ˵ܾͲøҲͲˡ
ʦӱӱһп˺Ķǣֵ˺ϣıݺݵؾţĲʦƵ㣬Щʲôأܸ˵ܰģģҿΪܶܶ࡭

ھ ̫

壬еյøá
˶ڣ񻨴ǰڻľ£һڼʱض˲赹ˮСźţԶǼֵĹŮ̫Ҳŵæµţ𣬻¯ӵѬ㣬һ.
ͻȻ£ȻȴѾеˣֻҺϰΪֻСĵϵͷԼ£ֻﲻԼͬ£Ѿʮˡ
յؿɵЦػʵۣǵǣϵڣʵѾɵЦ˺ܶˣһؿԼ־ǸԼĴһ״ҪԼӹ󣬻ҪųҪ֪ʵȻᣬǺϰֻ֪ôˡ
ȿȣ뵽⣬̲סϰԵؿһ
Сӣôǣˣֻǻʵ۷ʣ豭˴ܵغ˿ڲؿڡ
ûûū˻ϣæؿͷֻ˻ʵ꣬ȴҲʮ֪ʵʱ
ɣʲôģ˵ЩĻʵƳһۣ˸һйŮż
лϣ͵͵ĿɵĻʵۣ˿վȴЩ㷣ЩѰ
ǵǰһΣ̫ʵۣʵȴɫ˸ǧʺһԹԵؿ£Ѹ̫һߣҲǣҲǣôȴôˣƣǻЦأ˸ս᲻ʲôݶļƲ߳ͷҰһ£ΨһȱǺ̫ࣩ
ʲôأ쿴ԵЩСӣƢʡʵ۵²ȻĹС̫ࡣ
ûûʲôūֻʲôûôˡȻܳͷˣȻֱֱذ뷨˵˳Ҫ֪ԴǴ治
ŶҲû⣬ֻȻƢЦЦҹϵЦⲻ
ҹ˼ҹʦȻôͻȻվԼǰô˯ԼϣҪĳԼؿڡƣҲаõͼ򵥵˲㱡µĵ̺ϣŴ齣һֱɼ֣ôճյؿһֱ
Ȼƣۣȴҹܳһ㣬ٳһ㡣Ȼһϣ糯ȴ뿪Ϊôܺһӭ
ǣīСȰĽëЩ΢ĲʱȴͻȻЩӣֽŷ·Լʶ뿪ԶԶģ֪Щʲôֻŵ뿪ȥǰһƳȴԼҸѷѵ̬ôˣ˼ӡ
΢̾ʲôʱ򣬲Ÿȷȷض˵ԼأʱףԼǶôľܾԣɿԼԶԶ
ʲôʱˣʵۻ˻֣վĹŮʶȤ¡
ػϣʱչعؾش
ߵǰֻʣͷĺգʱڸʲôأԶ˶ȥȥ
ˣڰ֣һˣһߡ
յ԰ûдٻ޵Ĳãû̴еҲûˬķ˶ȴعĺ÷پɣɪǿɪ䶬ﾫܡ
ֻʱ죬˼ȫζϣֻһζţŸʲôĽڲܹؿԼӵŮֲͻʦֻǣȥȴҲ벻ð취ۿЯڽǰż䣬ͻȻһ̲סЦ
ʱЯѵ˵Ǹźţææģ򳷲˰ڡ
æ˰Σұ㶼ˣֻʣĴŮźš
޻С㿪ڻš
ǣʲôԸ޻ǰӦš
˭ޣС˿еʡ
ﻰϵڼ˵ϻûʾ޻ֵػشĻش𲻽ְοۣοԼûѻ꣬ɤź϶ûԷأҲ֪ĹģʲôʣĻģ۵ǣΪһ֮ôæʱˣ
ϵϲ𣿡СֽӹС÷ݹĲ裬ʵ
ﻰū澸û޻˿ЦԹԵ˯ˣһ˯ʲôҲûǣô
ʣôµģС¶첻ãСͷϵαݺݵ޻ϴ
޻ûֻĬĬܣȷԼ²ˣ˵ʦͽȴǲ֪ϲʲôŮӣҪôأ
лŮ֮Ҳֻ˳ȻԼϲˣϲиָķû϶ЯȴһҲϣˣֻжˣˣҲϰˡ
㣡޻һҲСǻ󣬡žһˤӣŭ絽һԵС÷ϣݵʲô裡ģͲݵȵ㣿
ϢŭūȥݣһС÷ҪùСıȴ䲻ݺƵڵء
뵽Ҫˣոյݸʱô¶ȣǲǣСֽŲõС÷ǳš
޻վֹ𣿡ȻᣬȴŲݺӵ⡣
ߣС㲻ĵ֣ͣƵһԣ޻СطС÷һСŮ뿪ȻùߣƣΪʲôֻҪԼͻԹأ⹫ࣩ빬ҪĻ
Сӹ޻ݺõĲ裬һڣС÷ҪζˡѵðŹԼԵ޻ͦƽһŮӰȴ˾ʣš
ʲôᣬֺʲô᣻˵ģȴִŲɿܣԾܾԼĴȴĬĬܣֻҪҪǣˡ
Լرݣʲô˳Լ⣬ǵٳʣС㣬룬ңһġ
룬Ȼ룬ʱԼôش𣬴ּֿҲЩΪʲôôʡ
Ȼƺ΢΢̾˿ǺãС㣬һᱣ㡣
ʲôأ
ʱԼףȴЩˣʲô˵ĺδ϶ȶϣҲΪʲôҪǲ
Ϊ˺󹬣ֻҪģ洦ǵĹ£Կεĺۼʹֶε衣
޻Сͻ˯°ɣ벻˼԰̶̵ֻʱ䣬Լ겻ˣ٣ڼ޹˼ɡ
ǣ޻ӦţȴЩСϵƣôˣ
жװԡһæҺС˯ˣԸֵĹŮϸţ޻˳ڵ
ȥ˿С÷ϸϸĨҩú˯º޻صԼĶȴǽиӰ̽ͷ̽ԡ˭ɻţƿǱ
ʲôˣ޻ؿڣǴ̫εƺ΢΢Լһ
ʦһͻתͷԭ졣
ô⸱ӣ޻ֵʣڶʲôĴ˿ûʲôﰡ漴뵽˵ĻԷ𣿡
ûʲôǺǣ쿴ǰʦЩŤѹôҲԭˣҪ濴ǱŤ漴ֱϲ棬ǺǣʦǹҳԷû˵
ûأʦҲû԰ɣ֪ŮҪ˿ղܳԷҲǸһԿɺãʡ
ˣ˷ġ޻ؾҪ֪ʵ۵Ϳкܶźġ
ᣬҺ㡣켱ڣ޻üͻȻԼͻأæֽͣ˵ȥԣǣȣ̫ôеֿڵ˵꣬ǳԼȻôӣ̫ࡣ
Ǻðɡ޻Ӧˣ漴ʣ㻹ûشô⸱أҲʲôô
ҡңǸʵЩţ˼˵ҲƭͰ˵ȫ
𣿡޻һ˼µ
ǵģʦ㣬¸鷳ԡ
޻ͷʾˣǹģЩ꣬Ҳû淨򣬡ʲô𣿡޻ʣܲԵ޹ʵԼ
ǣ켱æϣɲԸʦԼֻǣֻ㣬úòáԽԽͣҲһ˿졣
Ŷ޻룬ֻоůůģԭֻҼǹǣҲǼǹҵġ
ǹͽܣϷʵظͷȴֱҪٵϸߣѽ
ҲСˣͻȻЩˣϲʦԼͷʱֳ񣬺ڿС
ѽСˣ޻غеЩЦ֪ԼСˣ˵ôɵĻĹĵģأ
޻ǰȥ΢΢ϷʵЦССˡͻȻһһʵĻɲǵů޻˿룬ȴѪյ鲻ԽӡĴʦʦշת䣬ԶʹصͻҲСˣ첻Сˡ
侲޻Ҳʧ񣬴ûһɵͽܻԼôݺƿȴȲԼһȴıˣѵϲԼô
̾ظ˸ͷѸеԼֱӣȻſ
ʦһͻ޴룬Σġ
ͽܣͽܡῪڣޱͣȴ˲̣ЩҪҲҪûдҲ˵ţȴ漴뿪Ʈ˵ĻҪҲҪ
޻Щ׵Ĵ˳Է漴Ҳת뿪
죬ҵĸҲֻǶʦĽ㲻ģԺһʦһ㣬ɺã

ʮ ҹ

һ¸߹ңںĶҹԵø塣
幬˯ţֻЯԵһСڻ͸⣬ůɫ䶬ȴֻҹļȡ
޻ڴϣǻƵ𣬵˿˿ƮҡֻǴӳĴڴǰ̹ǣֱ͸ĺҡҷֻһζػ򰵣ڲɢΡ
һֱһֱŬŬǹȥŬˡ
ɽ죬СĻͻȻԼȻֻԼǸֻصĿ档
˵ΪʲôΪǵذҵһУ˵Ϊʲôһʩߵ̬ȣ˵ҹС㲻ϡ
ΪԼѾǫΪԼѾľչһԵС÷ʱȴԼַ˴ǰһģһĴ
С÷Ȼһĵǣȴ¶ͬܡ
ԭԭڱԼ,ԼŬ,ڱ˿ֻǲм,мһ.
ѹӰᱳңѹСңѹֻǹ¶ֻɱˡ
ľ̳ݺݵعһڣ˵ˣһʲôص˼ʲôһܶ࣬úܶ࣬ȴ֪ô棬ô㱾ܶûУôŬȴʧܣ
ʧܣʧܣ
ԼǶôô˸׳Ƴô֣ȴòһůЦȻҺʧҲˣڿ˵Ը쳾ȴвʣһѰůʱı䷽ʽộôģȴһʧܡ
Ǻǣ飬Ϊˡ
죬գظС÷ֵϸϸظ˳棬Ը֡
˵Դ̫𣬱ûûҹؼ󳼣£ԼͣˣΪϣô𽵹ظһƽŮʾȴԥؾܾﲻܰɡ
˵̫֪ţѰٻطָޣֲһȴӴˣϼҹҹϸ裬䲻¡Ӵ˵糯ȴҲǵú۷׷ס
ϼˣҲŮΨһһָΪŮӣձ㱻ΪǵСü춼»
ŮӣԼҲǼεġǵΪʱеΣǵúʢٳ費ʱЦõŮӣ˵ˣŴ󷽣Ҳѹϲˡ
գ˳棬ȴҽ͹ֻűڵ¹һһȥøӲ
ǣǵϲǵıÿһ˶Լһϱ֮صֺοȥκͣ
ộôĸԸҷԸ⣬ҲʱİɣʲôһɲأԼôССòҸһһΡ
̧֣ڴڵغŨҵվƣڣһƬ븹Уȴڵ
˵ط̳ӣǸһ˿Ц⣬Ҫģ⸹еů
ůˣ˲׹УʱΡ
еԼһѺõĴͥȰĸĸ׵ãǵǹŶԼů紺ЦǵĿͣԼϣԼòٹµǴԼһһضԼ˵úӣⲻĴĴ
޻ǳǳ˯ȥ㱼䣬ֻԼ˵Ҫ£Ҫ¡ǰ㲻ظֳǸĬĬӰʦôЩ޵ɻ漴ֵЦЦô⣬ԭʦҲԼأ
Σһʵƣ޻Щգȴ˿Цζӵô
⿴ȥȴּӦǿŵĴѾգѵǴˣ
˦˦ͷվײײ߹ȥ򿪣Խˡ
Ŵš
ӣǿõģɴ˷ȴųıˣǴ֮ƣҲǣ֮Уı֮ˣίū澣ǳҹȵĺֻȴôϼϼӶʢˣ
˼ţһ𣬶ˣȴʮֻ죬Ҫο֮ˣȴϣͻһ˦ֻԽͳǻҲ
޻̾˿찡ôԣ˼Һİοȴһ㲻ӣ㲻ϲôҲİˣ˵ʲôƵġ̲סȡǽߵĵӣ
ǵ͵ʣӭŵҵźۼƶϣץסһ͸ʱ֣ǲĻĳֱģܲѣظ棬ԽĵԽԽߣķǰ˵˷ĵĳ
޻ô˻Ὣңȴͻأضϵֻʣϸ顣һ𣿱Ҳͣ´ֻ࣬̾컹ǲԭҰɡ
Ŷ޻Ŀһ̳ǺȾưɣˣá
պڣһ·ɨһᣬ̳֡
ʦϤĺ޻̲ססؿڣԭԼˣԭԼǶʦĽѣԭһΪֻΪԼƺȴųر˵ĻʦѾСˣСˡ
һᣬ̲סʦŲۣڻԼ漴㱻ӵһΰĻø죬̶һ£ɬĴкѳΪ˸еĳӣ⣬ԼģԼĴ
죬졭ӵ޻Ļ
⺮Ķҹﱯ˵ҪůҪůƷԼй
ֻԭľٶȴĳ޴롣
ʦʦ쿴ſ޵üʦϲڻ㱻һΪһ侲ƵʦҲ޵ôֻܽرظ㷢غ壬ˣˡ
ŶԼŮӣĲסؾ˵ȴΪαˣΪ䣬ΪʲôܰԼ˸ҲԼԵľܾ£һȥҲԼȻûкúչ˽ߵһ˶źҹԼӲ飬ҪοԼԼѺǱˡ
ͷľ䣬ˣԺ󲻻ˣòرҲһ˶£ٵһᣬȻҺܸΪᣬȴ滨

ʮһ (һ)

ʦŴϵŮתѣԴɳƵصͻ
죿޻Դһ˿ɻ漴ָǲ֪˯ˣΧģ
ҵ޹ʦΪ漴ʣڸоôûʲô
ûаҺܺãôôʣ޻ͼȴֻʵôˣԽɻǺ˵ô⸱Ҫӣ
ʦʲôǵ𣿡ϸĵϿ棬Щżʡ
üǵʲôͺ𣿡޻֣ǰԵ㲵죬ôˣô㲣ʲô𣿡
ʦѾ˯ˣһֱŸգ켱˲޻ĵѯʣֻԼĵģľûʲô𣿡
޻ˣ˳ˣᣬַ˯¼ˣǣԳһЦԽԽûˡ
ûʲôģο죬еˡЦ˵
ˣңͷô򡣡
漴´齣ǰᣣߵ⣬õͳ죬ȥ׼ЩʳҪ죡
޻ۣ漴ԼǸʲôأ˵˲Ҫǰ£ôԹ԰ˣŪԼίƵģ۵ñҲùοأ
ֻǣε£Լû뵽һĵػͷȴָǸ
ԭСǸůŮ
ǵøռСʱһۿϴŵİ׽ҵʾӴˣͰݷݵ
ֱ죬С÷Сŷ֣Լô޴ô򵥵¶Ū
죬޻ŹСǰȥСĹ񣬸ջ߱СС÷òɿô£
ҪȥС÷ѿڶĻȴĽŲһ١
ֻС÷ƾʲôңҿɲ㣡˵ֲģҼСжȥأ
ӣǴһæȥ
С÷ڵϣһǱȴŭС㣬С˵˵õģʲôոСɾǴѳģ˵С÷һţҶˣֶѾͷСˣ￴ûϳȥʲô
ֶСŮ𣿵ñ˻СΪС㣬ΪֶССˣԭô
޻߹ȥȥСĴС÷ֶ˭ʡ
С÷޻Ĳһ£Ȼɻȴ޻ǲɿܵУؿڡ
ԭεĴһƷฮ׸ŮǸ־СΪԼǰֺ̣ŮȴԼڴĽᷢ޲Ųʣòʱƣˣ¸Ůֶ
ǸĺԸ׸ฮʼķɻڴСֶฮȴѾ߶硣Сֶฮǲ˴һ仰ΪʵĴʹѾͷ
һ죬ͬסһݵС÷˴СݺݵţֶȴֱǰȥС÷£ֱԼƤűӡ
ֶ˵С÷ޣѾǣˣ㻹мңмҡ
󣬱
ӴˣС÷㴦СԣһѾʲôʱСҪ빬ϢС÷ȥвǸĺҪС빬ΪС÷俴ǸĺȥĹ±֪ĵλѱˣԾС÷С÷ٳǰ͵͵˷ˣѹ˻Թ޵ؿԼɷˡ
޻µС÷ＤţǺЦһڼԼȻִ᷸زˡ˵ҪҸȴһ㶼ûչ˵ΪԼô޴ĴûãǺûð
ԳУûȥ˼ѾŭɶС㡣
Ȼ֮ǰ޻Ҳд»ѾߣȴתˣΣȴڷС÷ҲûԼûô󵨵ūţ̲ס־𱭾
ʹ޻ʶسʲôԸֻȴȻ
ȴ⸱̬ȸС㣬ˣ⸱ΪǵˣҴ򣬺ݺݵش򣡡ŽţܹˣЩūһһȫͷˣ
޻СعȰĹС÷ɺã
ƾʲôƾʲôСǻðɣֵõһ¼Ѿ๣С޻޺޵ص벻ͨôߣ
Ϣŭ￴޻ľķϣūһ棬ĹС÷ɺã޻ڵϣС÷ŬС㻽̴򵽣ǫģʱһƬհףֻ֪С÷
ߣ㻹˼˵СһҿӷÿҴ˼£͸°죬ҽ㶼Ҫʼ䣡֪֪ΪǵΪҺõ£ȴҵĻɶԷ磿֪֪һʩߵ̬ȣͻȥˣ㣬ϡҹԶԶģСЩЪ˹غ
޻ڣûзȴһɳ嶯ҪסС죬ض˵ǵģҲˣ
գʲôûֻǻصԼСݣԼ벻СԼġ
ȻŪˣɺ֪ԼĸʱǴΪ룬ǣԼĵֻǶһˣͻȻ룬֪ȥֶ᲻ҲôԼ
Լֽȥδӣ
ԲŻ˯ˣӱˣԼӱˣѽʼߵķεסһ˿¶Ժ󣬾ֻǣǴɡ
ǣȻԼĨƵӰԼҰʱıֳ
ԼƣۣСιԼ࣬޻㯣ָô죬Լô˺
뿪ɣ뿪˾ͺˣԼ˵ģиôȰԼɣĵףû㹻ĵ˵ǡ
Լ£Լ˵ʦú˯ɣ
еԼص˵ͷãԼ˵ҲҪúϢ
ȻзϲеĴӡԼͷ漴ת뿪
˲䣬޻ôģƷʧȥʹࣿʹԼǳģʹ飬ܵס
ףԼôô

ʮ ()

޻ڴϣĿĵģֻΪ߶ߣţҲûĿģֻΪ˻Ŷš
һʧȥ˻ŵĿ꣬Ƕôã˸Ӧȥʲôǻԥɡ
̫»ŵǣŽϵ֣ͻȻԼǸմӵصһĺڰ롣
ϣĪıˣԼһıɫȴҲԼеůΪԼ磬µ硣
޻ԼӺڰ֦ͷĵգֻǲ֪ȴʲôһĵĻ軹ٲ
ڲõ£ҰҲˣ¹ȥһУһУӽԺ󣬾ͽǡ
ҹһŹ¼ŵӣǰɱֵʱ򣬷ԼģԼеĸ֪νװԼȻͣضԼ˵ҪǿҪǿ
ȻôˣҾʲôҪһˣһ˾ͺãǺеһС˻ĬĬţŻҸ
΢΢һ˿ȣһЦϾϣΧǵһԭ
ӴˣɣȻҲһ죬ЦҲһ죬ôһ㣬Ц԰ɣƭԼ˵ǿֵġ
ϲҴǺ«ߵһǺ«ϲߣ˵
Ǹ̨ԼݸʮŮʶζ
ϣúãһһǮϲص
ллù͸Ǻ«صлһȴεطûǮ
ǸЩɣ漴ֳ̽²ڷӣϲɺã
̫ˡϲǴӣæ㶼㣬Ҳֵۡ
ûϵģ˵ţ漴ת뿪
ɣЩ㶼ŰɣϲʣµǺ«ͬǺ«ļһ޻ҲؼңСҹأ˵ʹҴҵˣת۱ûȺ
СҹǽӿڼϣЩЦҲЩ̾ЦôǺ«ԼôԵꣻ̾ǲ֪һ꾹Ҫȥˡ
ЦţһϮµڽϣȻǺ«ڽɫΪһصķ羰
ܿ죬ȫԶԶأҸ˵ƣΪٹǳϦˣԶһɫĴҹɫ˷ϲڡ
ϵûм٣أȴһǳǺ«ǰߡ
ǰ棬ǿֵݰƥУ˿̣ƽտտһеʿţǱˡ
ôˣôˣһ˷ܵ˷ܵʡ
㶼֪𣿡һСģĻӿڣ˵޷ΪιʹҳأƼûУǻϵ˾ˡ
ӭһ˾޴ΪɫȴŻ˿ߣڸһ˿欣ɴƵĳƮ裬Լɿʵغŵˡ
ߣվߵһģһӿ󣬶ӽ»ţʹƻ࣡
ĻҲЩǻ޷ǰرͻȻʹһԶӵγʹ󳼣ȷЩŹ֡
̧ͷ˿ɫ޻룬ûعˣԼһԵس֣Ӧż˰!
˳Ⱥˣݶ幬ȥһǣ䡣ֻͻȻһ¥ǰס˽Ų΢ۿ¥ǰĨɫӰ
ǸһµӣߴΣͦˣ뺮䡣
ʦ֣еȥȴͻȻת޻еʧȻŸɫߣ϶ʦˡ
뿪ûпڿʱ־ϲᣬҲЩĻΣѵ˵Ϊǰ¥
һ̧ۣȴһ˫С¹߱ȵ۾գҲգؿԼ
ȿȣЩΣ֪ö˵ЩʲôԼ£ڼ޵ڶ֪СŮòΪԼǴ̿Ͱɣ
ȻϣС¹߱۾ĹŮԼòʱعſڱҪȴһǺ«
ó𣿡Цţʵ
ҧǺ«СŮ𲻽ֱصͷ漴ҵҡͷֻƴǺ«Ҫ˵
Ǹɰĺӣתȥû޹׼ȥӭ˰ɣ漴ͣ
˿Լ·ܵȥ̫ˣֻתѰҺʵ·۽ǴǺ«СŮЦЦһָҪڵĺȻס壬ؽϣԼ·Իͷ¡˳ȥ
վڵ⣬ԿǰڽӴʹ̩ƻͨǰ̨ϸվˣҪӭˡ
ҪٲǰУиԼɤڱ𣬡ӴҵḶ́ôĥ䣬ϵأأ
һԭ˴磬ͲСŮãȴ뱻ҵˣԼˡ
ǣǣͺãǹЦһ̵ܻȡ磬ڼҴҵ̩ȥ
Ǻǣպиȥ
ԶԶأ㿴ԵúȺ죬յűոʽҲ¡߸ķϴű־ȨĽڣһƸľ³һɫĵʯɴӣһ˿ӧһ˫ڵ׻ƶѥӣվһƬεĵƹ£ǰ㶥أ
ǿЩ΢Ļ㱣ͻȻתͷĿֱֱǣЩľĿ⣬Լδôԣֱܡ
쾧¶㵣漴ŵᣬҲ΢СĻȡ
ЦЦǰȥ΢ͷСŮһеļ磬ϸϵΣ˳Щ΢ӣȻ˵һվá
ʦ쿴лҪ˵
΢ۣҡҡͷ
ҲתͷȥǰЩȸԾҲסسۣȸԾʦԲôֻЦˣ˵Լ΢չô죬ȴɲԼҪȥҲ˵һԼĲѡ
΢΢̾˿ϵ磬滹¶ȣ֪ڵһٴμʱԼǶô벻һеؽ§뻳УҲ뿪
һӺڻ̩ϣǣžƺİƵĹŮұһʹλӣǸλ󳼵λӡһ׺˾ʦ˻£Ὺʼ
ƹѲֻߵһλòɵվ𾴵˸ĵЦţڵСĪľشﲩ˽ܵ飬ֻǶΪۼΪʵճŸˣ֪ǷͬСʼûеʣһС˽󣬶ҲС˿۽硣
ЦţȴϿڣ֪Īž޷ĵһӣΪ̣ʵӾʦ˵ԼˣֻͻȻҲ֪Ŀģܲþܾ˼֮±ͷӦ
ĪžԭĵЦͻȻЩ죬С˾ͲˣңܹĿáһ⣬ʲôϣڶ⣬ʲôȲ̵ֺʲô˵꣬һϹ̨ˡ
ʱһƬĿȴѽⰡ
Ⲽôأ״󳼰˼⡣
ҪİôأҴɻʡ
Ѿ̵ˣʲôҲ
λ峯󳼵Ŀ˼޷ʹǶݵؿĪžĪžгضϵЦЦߵҲһĨ΢СĻȣ˾پƱ

ʮ (һ)

һȺŰٹٵ飬ѻƽʱҵĴ̵ú𾢣һưˡ
ȴЦţ뿪˵䳡滰ȴͻԼɻػͷǶԼգգۣʣ죬𣿡Ц£ֻ뵽һ
ûʦʧЦЦɣ
¾ƺ츣һϣūðȻλǵĴ𰸣ΪĪǰ󣬾ūشɣʡС
쿴ǰȥļȴͦǰֱʦ㡭
Īӣˣǿڣ۵ĵĮ𰸷ֱٲ˯Կס֪벻ԣ
ԡ˰죬ĪžŻشֻ̲סɻؿȻ滰˵ò˶óЩ󳼸֪𰸣ССһŮܻشôĿֻڵӰЩ룬ƲС
ĪӣǵһЦȻūֻǸССŮӣȴҲĪӴ˵Ī޷һӣ˼ݣܵУȻĪ⣬峯о仰Ҳ֪ū澿ɷĪأ
ֵĪžԥˣ˵ǵˮ©ͬⲻֱӳҵ޲ţǼӳ޷û˲ţֻҸĳӦһشǿǳ谡΢΢ð亹һԵӣµؿǣ΢΢˵ͷ
ĪžǰԼյİأ뵽ָĵЦصҲңСʣ
ƳԼشһֱоԼӣǹһ˿̣Īãһ⣬ıߵķ٣ڶ⣬ûβͳܣûβͳʲô⣬СȢϱȴûǮΪʲô
쿴ǣվԼߣôŵؿ̨µˣǵЦǳŪģЦǵĲ
Ŭ˼ĪžʦǾСˣôԼأΪʵۣȴҪʦԼ⣬ʸͻԱֻƵغȾơ
ðĪžӲͷƤѾͶȥ޿κε
ɫģȴվ챧˱ȭ˸峯ȻԻһССŮȻʵ˱ľʦ﹫𰸰գ
ˣһֱӣųްӷȻ٣޷ش֮ϣȴôҲ֪𰸣
һ㶣漴⹬ŮڷԼƣųʹ峯΢΢һЦ⹬ŮȤؽ
ڶ⣬ûβͱ򽣬ûβȴȻǺӣͨǶΪʽͻı䱾ˣͷ벻𰸡
۾΢΢£ˣɲ˰
⣬СȢϱǮΪֻζѣǵͻȻθߣ
ֻžһĪžеľƱʧˤϣϸ亹ֱǣѵ
ͻأأһЦӲӣֱ䶢ǣ治ɫصĿȻȤ֪Ըܱƣ
ǿԣ峯ͼģֻ֪ʲôֻ̬ȴ˾һֻԼĶĶѣ˵򵥣ǸˣĵԼ죬һůԼȻɣ
ū澵ңԼϾƣӵӰ߽߳ӣ΢һ񣬸ոԶֻǿΣ߽ˣŷֿζָò
һֱΪòӲԵǻԵùڹ죬ȴ֪Ҳ̹ŵģǰòٱŮӣȴһСƣ˫۾ɣ˵䣬һص̶ǰȥ̽ȴֻһ³
΢΢̾˿ͷ˿죬ԼΨһһ̫ˣǰӵ˫ӵˣ躹ޣҲûӵĶλ֮սɡ
عȴҲԼȻûԱĪžֳľȴҲ˿һ룡һͷ±еľƣصĵӰ֮С
ӻعЩΣҲֻ˾Ʊ£š
ɢˣǰ͵źõĹϢٹǸȥŮҲڴɨűǽĳأȴλϲͣغžƣһסȰţȴûõĴһͷĺȶûС
ͻصڵȥҹ̽ӣҹ¶еӦûԲߣҲ֪ǵĿˡ
¹ŮҪҹ£ȴͻȻ߽ڵͷһԭǺȵѬѬ졣
ôˣȳӣΪʵٵľΣʶӦʱ̱ѲǣЩôôĳʶҪʦ𣿡
ʦʦֻǲͣһѽ§ڻرʦҺûǲǣʦͳǶȵϢǵ¶ľϣЩΡ
ſȣ𣿡΢΢ţʲôʱɶͱԼϰأ
ʦʦδţֻǼţͷǵķ䣬غϤζ̾
죬ſңſң𣿡Щ޴طԼһҲƲ
ֻ飡һΪ󣬱վȵȥŻҲһڵϡźë̺Ҳۡ
ǸûӦ뿪Ļȴһֵ漴֪ҲǲǹģһǱ㱻ѹ¡
죡ЩˣƷҲôģˣûУ
ûпֻǺܵرһֻƺǵĺЩ١
죡ſңţڵѾʮֺԼΪʲôѧڹķˣһûеԼ޸֮ˡ
ʦˣֻɳƺеĿȴľԼе
벻һеȴȵĴסĴӡǵĴųֱ룬ǳӶᣬʶĽס˫ȴ·ħ㣬岻ϵֱ̱£ΪΪ
š̲סȴǹҵĶԴ
졭͵͵غģûµȥֿζǸҪֹͣȴܵػӦ죬ֻܶغţϣͣͣĥ
ʦʦֻѪʢŮӵ¹ڲܿƵסֻ̰ȴӶš
ৣһǵ±첻ͷ˺ǰ⾪ͬҲеǣ͵ƿ죬Լεذס죬ãã˿ɳƣޱȵԸС
ʦҲóŬؿԼʦԲ𣡡ʱѾȫˣޱȰյصǸ
ûϵǿЦ£ֿܷ죬ȴܽİҲȼֻǺøкϲѡǰᣬһҹֻܶ࣬ڣЩѴˡ
ʦҡ쿪ڣȴǴϣûʲôģҲдҪˣ˶пƲסԼʱ򡣡
Ѿָɵģ䣬ȴô̶嶯ֻǳ嶯𣿲ǵģʦǵġ
úϢɣ컹Ҫ糯أ˳ȥûлͷ
ʦʦɵڵϣҪ뿪ңҸôߣҸôһжˣһʲôʦ

ʮ ()

̤ɫ磬ȥźµҹɫֻһͷط裬ΪһЩЩаȵɫʡ
ùڣһ˼ϢԾԺһôµ촰͸¶ŻƵ⣬ԷڿȥɿڵƻͨڴǰԵ޷ʦĪž
ֻüֻǺŲ裬þòǱ֦ͷĵȴ
£ãĪžڣҿǹŮȻѿȴҲܷˣ٣Զ϶үûйϸ𡣡
Ŷô˵һۣƷŲ衣
Ŀү֪𰸵ģĪԾǻʵᣬųش𲻳ľȸͲôŭˣ˵𰸣ңǹŮվҲ¶˿ıˡ
Īȷ۲ϸ͵صͷǹŮЩɣ϶һĹŮ˵ǻ۾͵վƣ˵ˣʣмŮֳ侲վţ٩٩̸ң֪Ƿע⵽Ůʵۺʮ֪ʲôϵ
ѾȥˣĪžԵг񣬡·ģүˡ
ô϶ûϵĳϰǺǰһšӵ٩
˵ЦˣĪžȻЩȣҲʵ벻ܱʵƿԣǹŮʵҷǵͻȻò⣬ټϿԵѵ̽͸Ǳˣⲻ֪ǲĵһ
ô˵Ѿȷѡˣʡ
ȷ˵ҪǳϵϢҲ˾ŲʮˡĪž˵
ǹȻܡӿ佱
˲ֻƷŲ裬ʣһƬž˻ƺ£΢졣
ķƳ۴ӰӿڣͳȻȴĹ⡣
ǺǣĪžǳǳһЦӦ̽ӡ˿ڲ裬ǲǰɣǸղŵĶԻǷȥˡ漴üɫ£챻ǹŮһͣǵļƻҪ䶯ˡ
ǲܰʵǹʹˣȥ׼̸аɣӳ
ǣ¡ĪžӦţͻȻͺһ˭ӳ⡣
ֻ¹£һӰݶţΨһеֻǷںе㷢
Īž׷ȥȴҲӳס
׷ϵġǹ峯ʵ۵ϻϸȻ֪ôˣһͷ漴һĨаЦԽԽȤˡ
ȷĪžʾͬΪԷǸλ֮սûʸμӵʵۣȴѴ֮ǵļƻȫңҪõǵİҲֻʧ̸ˡ
ǻصڵԼ޷ֵ裬ȴѹڱµֽţĶȴε̾졭
ֽǿݵ壬͵͵˵Գںޣһһ䣬ǰˣĶʹȴ޷ӦҸô죬ô죿ţ漴ȭȥ
޹ԥ£˽ȥ
죡ڴǰȾƵ
ʦתͷʣ־ȴôˣû˯𣿡
죬ǰȥˡ
ãط¾ƺįʦлҪ𣿡ʡ
죬ҡǿڣȴеʹྪ۲ѣɷҲˣҡ˵ڣôģԼģԼİ
ʦЦ£˵ھͱ˵ˣ˵ˣӵסǣ֪Ҷ֪Щȣͦε˿ȴ΢΢ţ֪ʦֻʦͽ֮飬֤ѾǸܱʦĳˣʦʼǸʮкʼǡ
ȵҺ廬ǵ죬ĽסȴΪֻһһ˵Բ𣬶Բ𡭡
ʦӣСĵؼǵһ㷢ԼռµĺڷһСĵýã¶ʦԵᷢȨοֻʦЯʦ
ãǿȥ۽ǵᣬʦ㹲֣ŵȴЦţһԸȴЦ̣ص죬ǵúɽϣϯضӢ𣿽ҹʦʹʹغһ̫𣬾Ͱѹȥһж£̤ǵ̣ɺã
ãʦӦţչЦǽоƽ
ǣתۣ𹬽¥ϣǸ߸չݽǹϣһһӰӭƮɣ硣
ȵͷϣһʱ𣬷ź߸裬һơӦͣԴֿƽԶƮƮΧ幬Ц»ԣֱ͸ģһеĲ춼ȥ˱泩
һֻӦУ˼ĵüšģ
һĪʹ׿ն£벻ʵۻǸ˰ԶԶģһ̾ϢȴԭȻӣʲôʱҲһ㣬裿
ĿԶĨһϮ鶯İ£߻˿˵֪أǺǣԳһЦĿȴԵ룬ңԶĳһôңԶǰˣǸɫӰҲԼѾԻȴһתͶ˵Ļ
̾ϢţݼԶԶعһ˫ĵӰһװ׵¶ĵУĽϧꡭ
֪˶೤ʱ䣬ɲǱĳ˳˼еӣʶ̧ͷȴӳһ˼Ļɵ۾
Զ籡ϼ⣬ֻ£ϣһĨ鶯İ£һ㵭ĽɫΣ趯ϸӰ׵ɣƮ裬һͷһ˦䣬ǷӣȻ󣬹޾˼
ֱһԾ¥ȥ뿪ԼߣӲŻعֻǰʹԭԼһֱź
ˤˤͷҲԾݶǿԼǰĴͻȻһҹɫͷ㷢Ǹɫǣ

ʮ 뿪

죬վڴǰ߽죬̸ôˣ
Ȼʦ˵ģңѾʦ˼̸ˣЦţɷ
Ǿͺãˣϵһ飬㡣
ͨ쿴Ǳֳ˷۵ʦǿƮݵ壬ʦдģ
ǰ֪ǻӣʵۣûȨ֮ǰһ飬ΡºϵΪ漰áĻۣͨ¹عʢ˥ͳν׼ߵʾˣȻǲȫȴҲϣܶеϾʱͿɣǽ͵
ǣʦӦţȴְˣʦҪ𣿡
ǰǻصɽɽˮţʲôˡǵЦţȴ̾Ϣ漴죬Ҫţ֮⳯ϣȻҪȴҲһζѹ˻Ҫʱǳԣ޲ֻţ⣬ɣҲҪΪãֻҪǣƣڣȴҲӲȥʦ̸ֻֽ˵ѣԼúŬɣ
ǣʦӦţʣʦʲôʱߣһ̰ɣ
ˣˣһѷɳ⣬ܿʧҰֻµһ䣬أ
ʦȭһ·˳磡
ģϣеҧгݣʲôôţƣֻһ±ϵ̬ȣȻͿɽһǳأƾʲôƾʲô
ϢŭһԵĪžȰοţⲻҲû취ٲ֣˰ҲֻʨӴ󿪿ˣü̽ȴô֪ȣأ
ȥʲôϢ𣿡侲ʵ
ǰһʵǰֻǸó֮ӣֵȨ̫˵ˣٲǱȻѹ˻ʵˣε鵹ǰһţʵʮ굽ʮʱ䵹ʧˣںɽѧա
ɽЩԾǲµһϹŵʥѵϹ̨
пܣҲѹ֮ǰһֱ鲻ȥˣҶҲô˽⡣Īž˵ʦȴǸСŮӡ
£ӸӾ㵣СǸŮģ
ǵģҲֻСϢûֱӵ֤ݣֻǴ˵ɾţ
Ҳԣ֮£ϲ󣬡Ҳûôϣˣ֪ǸŮʲôͷ𣿡
֣˶˵֮ǰûŮӡ
ŶӸ°ͣôأͷأЩȥ飡ԸţУҲȥҹǸŮ̽ͻʵʲôϵ
ǣ¡
ѾȷŰɣĿǰҪǵþϻȥһٶȨӳȥ׼һõʵ۵̻ع
ǣ¡Īžת뿪ĴҴҡ
ڴߣž¥´ϵЦȴ¶įÿ˶ԼĿأ̾һָԼ˾ƣ˵Ц쳾ȴͼįһ뵽Ҫصû̵ĺɽȴŲˣҪ֮Уȴֲ˶ӣ¸ؿԼһĹ¶Сԣͷһƣһˣһ˰ɡ
ʣ̤ڵĽֵԼЦЦƣǺܺã䣬磬ԶԹۣȻ¼ţȴƽͣ
Ʈɣᴩ˼䣬ȴûʶԼѴһķ糾ɺ쳾֮УĿƮţǾ׷𡭡
ͻأһӿɨŵýһƬæңҲһԵǡüһԵţƳԶȥӣֻΪ֮һѣɢ裬ֱֻͦļĪϤ˭أ
ţҪɣ˼ţȴֱعţȥϵĻҳ
û£û£ǺǣŴЦţȴĨȥĲɣ
û¾ͺáǳǳһЦٲ뿪ŵЦۣΪʲôҪвɣأ
ǰ棬һĽ֣¥ѱݺݺû֦չڻδҹ¥ǰҲûʲôӰ
¥ǰվ˼ȴػҹ£ǸͦεӰȻתԳɫߵ˭أΪʲôôʦ֣ʦ֣ǰӳһ˫˵ӰǵãʦҲ㱧Լǻůɾŵζ
漴Ц΢΢˦ͷǡͻȻ۲ԾǰĨ޳ӰǸ
ɫ΢΢Щۣȴؿǰ£Ĵ΢΢ţƳҲգߵŮӣ޹ǵĵЦţ֪˵Щʲô
ʶתţһӰȴЩ΢΢ķڣֲ֪Ŀڣҧҧٿȴ̲ס̽ͷȥֻ¥ǰѲЩĪʧתͷȴһ߿ţʦ֣һȸԾ̧һ˫ǿհӣȴûϤᣬֻһƬš
˿ʦ𣿿ɫߣʦ֣͵͵̾ţȴʵϷȥһ̽
деڰ;סһֻڵĴ֣γһͼ͸ŹջԸС
Ƕֻ֣Ĵȣ˼ڣӾԼ֣书ۣᵽЩΣյζֱ˦֣ȴѲ
һձֹȥȴɵػ⣬һһ§һʵĻϢŵζһ㱣ʦ֡ԾأͻǸȵ͵һ˻еش֣ȴٵطԼǶ֣㰲һ
Ӿؿŵͷĳ磬෺Ц⣬ֱúõر뻳ȴįط£գһѷȥ
ʦ֡ǵ͵͵ػΪʲôأֻҵ֣ҴΣգֻǰ㱧ңεȴᱡҲֻϣζƵϵζֻǣΪʲôװʶңΪʲôҺúõؿ㣬㣿ǿͬأֻڣ벻Ѿ
ʦֵĻůģգ漴ЩᣬΪǸ˵ŮӣԣĻٷָˣٰοˣ
˼ƮɣһҹҹССԼʦֱڻǰϧǰᡭȻ󣬳ˣǰ龰ǲˣˣˣѾԼϲŮˡ
֪Ѻ߳ݽǣǰ¥һЦʩʩȻ˽ȥԼ˵ȥǸŮӣǸ˵ŮӣУȴƱĪĶţסطۣҡҡͷԳЦԭԼȻôСۣԼҸ𣿡

ʮ ϰ

ֻǸ߽¥¥Ǳ㱻ֻΪŮӡ
ǣһЦתΣȴעʱԾǽͷǱ¥С
Ǿ¥еع۹⣬Щ΢عţȴǹųЦЦЩ߶ѵӣ͸ֻ֪ǣЦģȴǸ¥ӵĿ⣬ֹס׷Ѱ
Ǻܿ죬¥¥£֮ţţԸһС˴£¥ˡ
ЦЦʼ𱡣ᣬǸʮŮӣ񻣬ݹȻײ͵Цţȴڲȥϵһﲻͬơ
֪ôƺڼʱгβȥľޣȴҲֻһ漴ʵ֪⻨¥кιģ
СỤ̊ǿڣһЦ磬ıݲ¡
ŶԣЩţҲߵ;ôһ״ᵽı£
һ̾ԣ֮ģﻳɵεصˣƲˣȻһȥѰҰɡ˵ţվߡ
ȵȣסƹѽܵ벻ǣ漴ЦҲգͳòɣ
ллָмȴɻ书أղŵַš¥أ
Ѿҹһֵ¥ҹ˳ӿޱȣԭֻ̹Ҫ̨ա
˵̣֮ǰǰջû˵⼸գķȴѴͷβ¥ƳĹվǣŻ磬Ҳ̶̼֮죬ʹһͨĸŮһԾΪ¥ĻҲ֮ˮǴߡ
˵һ£ʥޱȣЦ̣崺磬ĻƽǵĴˣ˵ӣῴȱķɡ
˵Ȼһ£ȴޱȣ˵ĲסŤ֫壬Ŀ˵ֵˣῴԼ֣Ҫǰ۵İ¡
ӣҲǰĺ꾫
ҲãáҲգǲˣȥ¥Ϊһ÷ա
԰С¥ڣױ̨ǰϸϸü糣ȻŵЦֻȴסصš
ǰżȻʦֿһŮӾ书ƺǰģӾ⻨¥򵥣Ůʦϲ֮ˣ֪֪Ůӻ£ŮӶ᲻˺Ϊ϶¥ԼõҲһȥȴʼղ֣̲סġ΢΢üѹĪʧ䣬ΪǷʧʲô̽
ֻ˼һתȴ뵽һԼյ¡ǰȥðҪõʱȴ̵űиıǣأȴҲע⣬ʱһЦûôע⣬ȴڻ·ϣʱʱطǣһϼɵĵǣ¥űҲǣ㾪һ£ⱳ϶иϰˡңǶôʲôҲ϶ˣֻǶٵ⣬ҲͰˣΪһˣΪʵ۵ǶôΣյһ£룬һңһϵľһ츲ʱֱвǣüͷԽ壬ȥʹʱȴ֪ȻˣСӣ
ƹ׼𣿡űߣһСѾڴߴ١
ˡ£ȥ
үᣬٸȥö¥һľ̨İ﹧ضϵĽ˵
ȥɣӻ˻֣š
ˣˣ¥ͻȻһ֣ǹһĨζЦžƣĿȴתľ̨
滺ԽĹ̨ΧĴĻ¶һϸӰ̨һǣ۵ָ΢·͵Ĺ⣬䣬öŵʣƣص¶Ĵȥȴüⲻ¥ڵʦ
Ȼ¥һƬȻֻ˷׷̧ͷҲͷȥֻһƬ֮Уһ֮£һλŰµŮƮɣ˷£ҹĺ£·Ψ
ֻһƬհףֻǲʳ˼̻ŮӡֻŮųˮ䣬Ʈɣһʢİ÷ϡ両İ㡣
˫أ̨֮ʱԭŵ˫ſʱ䲨תʷ׳ʣеĹʶˮ֮С
촽͵ͷԼƻ󡭡Ӻƽصķϣգѵõĵ
һˣۣ䣬ż룬䵭ȴôǡֵرŴ̡
رԻţţܻ
ͻȻһϵĹĵУļ䣬˳Ե꣬ӻعһЦʲôʱҲᱻɫˣ
ֻĿȴǽ̨ϵ˶ֻ̨ߵ̨ߣһϵİѾƮȻأֻһİɴȹ¶۵Ĵֱֵۣķ羰̼˵ӾһӣǲַʥΪȻ˼Ůһ֣һͶ㾡Ƿ顣
ֻ̨߼ֵĹվʱԭͻĹ죬죬ڵЩȸԾ
ʼչΣˮ߰欣ЩӼܵţԸɳȴޱԸеɽ˶ཿӢ۾˶ཿӢɽҪٺܣֻΪաֱҪȴַԼ۶欣˵Ļ
ͣ£һˣ̨ϿȥȴǷӰ٣֪ϧʲôһ̾Ȼ鴫ģ
š
ϽһѾߣүĻȥƹˣүԵȡ
Ӱڰ֣ʾ֪ˡ
Ѿ˳ȥֿʼȻôס
ƹ磬ڻµ˵ү㣡
үһ٣ǸĴϰȴʣĸү
ү¥ϰ壬Ӳ죬㣡ٵؽͣЩүȼˣ̲סߴٵܿ𣿡
ͺˡҲΪѣȴԽ裬ϰͷСһȵҲС
⴫һɵĽŲӵһЦ
ֻ֨ѽһűƿȽֻЩֵ̿ضԽ˵ү£
ûֻǷ¾ƱİŮӣߴ֮ʱȴǾ֣㣿

ʮ 

ʲô㣬ʦ㣡һ㵹ǳ⣬ȴЦǳǳģůġ
ʦƺϰԵرҪѿڶȴڿһԵĪʱס˿ڣûֻ
ȻһЦߵǰԭ㰡
ʲôӣรóΪϹˣЦ绨ʡ
ǮԲԣǸԼ˱裬һڣ˿治
ô֪ҹңƺЩϲ
ûаµģ˵ţ漴ʣôЩбǵĵ̶ˣ
ǰ㶼֪ţеЩɻ󣬡ʲô𣿡
ûУĻûϵˣ֪ʵ۵İɣ
׹İɣҶûв
ˣĹ䣿ʡ
Ǻǣʦ㻹ǺǰһʲôӲ۾Цţֻм㣬¶Щ
ǷһЦҾͷˡʦָûΣˣʣ֪ʦ𣿡
֪ɽûϵˡҲֺ˾ơ
ŶǳţѵˣʦŮֻһĶͣͻȻЩϲãЦǡ
ʲôô˰ЦȤţȴ̲ס룬Ϊ˭չգ
ôȾˣǱֻܶȡľƱϵľƺ̫ˣС飬
û£ϰˣ˯š͵͵˵ţȴе˸ơ
Сʦ̶ܺô󣡡գȴҲزȥˣСʱ
ŲѡǫػصǵȻָˬʵЦ
ǿּǸԼȴЦŵСкЩ롣
ʦ㣿һ𣬿ǰһλֵŮӣȻй§뻳ĳ嶯
ǻعЦ£û£ͻȻСʱɵǺǣЦ
ʦ㣡ȻЩʲôЦġ
죿ƿţǰӣ㵳
ҡͳЩ
ôˣɻʡ
ǣôˣЩô˵˵ô
ҡǿڣȴϡ
ʦվһѳס֪֪ΪԼ㣬ҹöôʹ࣡еңأȴܳǰҺò׳ɢɢģȴҲ㣡ǹ𣿣ݵ߬ǵ֣⿴ʹǲǣұˣźܺǲǣ
ûУûСЩңţûС
ûУǺǣЦţûڻʹĺۼ˹һ洦ɼĺۼ˵ǲǹģסǵ°ͣĥңˣΪʲôҪôԼΪʲôҪֵطЩ˴裬ߣײӣûǮûȥ˵ҪʲôҲܸ㣿ΪʲôҪôֵط
סֱۣͦӣǳǳЦ֪ˣҺܿͻ뿪ģ죬İɣ
㡪쿴ЦּʹȥСĺǻȴʹϧԼ̨ϵĶðȴҲ᲻һ˦䣬߷ȥ
ǺǣСӡǶԼЦЦȴֹסۣϲԭ˶ݣֻ˼أԴԼѾԼˣѩֱϵĺӡܴ󰡡
ǰóҩ࣬ϸϸĨţҩƮɢ¹£Щ뵡
ͻȻһӰǰ
һû
㣿ӰڣͳϤİ
ʦ֣ǿڣ־ϲ̧ͷ۵һɫߣļţûзʦ¶İҲš
ΪʲôϹ¿ڣȴʵʲô
Щ񣬼ʦִûôԼץԼģָۣΪԼЦڵŶûʲôģֻǲСġ
ûʲô˵ûʲô¿ָ۵ĺӡ﷭ţϵЦôۣ벻ȻôԸʶ䡣̲סڷ̣úܺ
ʲʲôǴסˣԸʶ䣿ԭõЦϽסʦô˵
ߣһôҪ˵ڶ𣿡
ûֻǰߴˣͻȻЩİⲻʦ֣Լ˵ʦִô˵ңģⲻʦֻ֣ǣȴֹס΢΢ƺһðӵȫ裬·궼ҪסɺԵ۽ͻȻЩʪ󣬷·ʲô
ǽֱ֣˷ʦ߬Լ۵֣Цʣʦ֣ҪȲ𣿡
û˵ֻǶΣͻȻʧڴ⡣
ǻ˻ӣЩվȣסһԵĹӣԼ£ֻ۽ǣջᣬһξӨ
Щ죬ô˷ȴأʲôÿ޵ģɣᣡ
Ȱοţȴһֻıôأѹ
Լʲôأţ˵㣬Լʦô챻˶ȥѽ
˵ںȴǶôϣǵĿ϶ͣһΪҾԼҲйĵˡ
ΪʲôҪôأôƵġô˵Ҷ⣬𱸣Ҳֻ۶ѣʦ㣬ΪʲôҲҪô˵ң֪ֻΪܿ㣬ֻΪǴСİһСҲҪ£ҾܼȥĻңǣû뵽ĵȴȴһԸʶ䣡
ԭԭĵطŵʦ
飬ô۵ĳƺΪʲôȴֻɬ
Լô¶֪ΪһֱСĵػԼģûܶҲû˺ȴûϵҵڵһα㱧ţ˵ܵ˺ʱ򣬾Ѿ䡣ԲŻڿ§һʱзᣬ̲סͽ¥һϸ£ǣȴңԭΪᶮȴԶԭ£ֻһζ𱸣ҽ͡
˰գ
һᣬͽԣţΪܵõҸȴ֪ϣݵľҸƮˣûˡ
㱵ЦЦշԼİ飬ȴѾҪʼˣģֻԼò׵һԣһԼ˼ԣһܷأϾܳͷˣǣôСҲܲһѽΪʲôȻԭ¶أΪʲôҪôңһŬ

ʮ 

һŬǿЦţᣬԽԽ࣬ôꡣһ̧ͷȴűվһӰȴǰ
ʦ㡣ţԭŵȭ˽
ˣ
һο۽⣬һοۡ
Լ˪ѩ߽ŮӣȻˣ
쳾䣬ʲô¶飬ʲôˣ
ʦ㡭ǰȥҪĨȥᡣ
ǣǣ͵͵˵ţֻȴһɼᶨ
ãǡ΢ЦţʱӣС
йðͷֻ˳Լ漴ЩϲץסΨһϣ㣬ͶĻûб䣬ǺǰһԶЦŶҡ
ˣޱޡľţʲôôģȴҲϲţڣһԶعͷˣԼͶԼĻĵӵ̾㣬Զ֣
ֹס˿ţڱϢģʦǵζ㣬ԶĻζһʹȴҲعЩΣ֪ôӦԼԽԽûˣͿˣĻйġ
ǶȲɣѿſš˿ʪë
ǽӹлȴøΣǶ͵͵һۣȴһȻ
ô𣿡ţϣתע⡣
Ŷû£ͷԼҲ֪Ϊʲôȴڿȥׯ԰ɣ˵ţϣĵ¡
ˣؾ˵ĻҪԶԶģѿڶ
รЩʧЩįԶԶģȴЦţǺð׼޷ȥһˣһȥɣţֻϣܶЩʱദΪſ
޷ˣֻг˹ŲῴԼҲ뿪ʦԶԶģӰԼðЦŴӦ
Ǿô˵ˣҲЦţԱǵЦҪã׼֪ͨ㣡
صͷĿ߳š
գһʽɫһͷð˿ɸ߸ߵβŰ׿ŵһ˫ѥɾ䣬Ӣˬ
߳¥һİǣƥЦǰ㽫ݸǶһ磬ǽü
ƶ죡ǳЦţĽзȻϰߣپֻ漴ɻصôֻ𣿡
ǰҲȥ޷ֻǴ̽һǱߵгܴܲٳɴ˶˵㡣
һ˼˵ǣ·ɣ
ݣһȣɱȥ·϶ǣʹţȴҲЩ죬΢ۣһܵø죬йƵأȴЦʹ죡ͻȻգͬڽϼ۶ˣǰ
ߵİ޹˼ɵطɱЩ΢΢ôˣ漴ȻЦ˾ͺãһޣ
Ĺٵϣһһ￥šϣǸŰµӣò㣬پ£˿̣˫΢̵ķʧԶһƬɽͣ˼Ʈ졣
Ƕһԣһɫµػ˼
ǻعͷǰʵӣĵģ΢΢һЦ
ʲô̲סʣ¥һ·ۣ緹ͣԣֻйƵؿ񱼣ڣˣȴֿʼΡ
룬΢΢һ٣漴ЦЦ٣һŵΪʲô
Ŷü𣿡ڷʣʵģϸһ룬ȴ־Ļйεıˡ
ûаѽǼɼüѹ꣬漴ƽؿ˰һۣš
ףǶԹ𣿡ȡЦţȴ룬ʲôʱΪ룬ҲΪԼǣ㷽ţȻѾ뷢й˵ĴֱײȴȻСĵرܿ˵ײ˼ֱ
ѽ˵ɣҪô񣿡ҲЦֻԳŮĽ
Դͣ˳ڵǰȻһֵĳǳأڵ߳ǡ
ðЦţҵǺܵรǲǴͻ˵׼أ
˳ǣǣڽϣԵعš
߳ȲǹׯϵζȴҲƽޱȡֵߣǸʽ̣ĿƷĿϾӡϵҲЦ棬²
غţ̰ؽղļ䣬ôã΢΢Ц漴תһԵİҪԷ˵
ЩɵۣʲôʱֻһĮҲ¶ı顣߰ɣ˵ţзᡣ
һһ־ƵżغŲ裬İСԸʲô
ǵһЦʲôĸоáߵ⣬Žϵķ⣬ͻȻ۾΢£漴ٵתͷֻǰڵĲ衣
ʱʱעİۼؿ˿⣬ЩȻȴûڣֻҲš
һ룬Ƿ²豭ʼܡ
Ȼޡ
Ϊ˵óأԱ㣬Ҳ¿ӣһʳ֪ζӡ
𣿡ǲΪȻűӵȴ˽
ˣмС԰ӣסǰɣת⡣
ǵͷվæɣ֪ҾƵģոսʱƹɫʲô°ɣҳȥ䣡
ûϸ緢һֱ˵
Ӧ˳ȥһֱ롣
߳ȥ۴⣬룬ƹģһƹƺȥʼ鿴ƹĴʱô㿴

ʮ ж

ڽŲţֻʶţ콥ȴδͻȻһֻȵĴסǣůĹĵطȥ
ûֻֻֻ֣Լڵ֣ףû
ʦ֡оǸߴıӰͣͣ漴ǰߡ
ΪʲôҪңʣġ
Ȼûпȴ˽Ų΢ƫͷתͷȴͣסֻǰߡ
𣿡ʣȻģЩ飬ȴЦ
ֽ˽û
ſңͻȻţ˦֣ͷҲصǰȥ۽ǣƺЩӨ
ǸߴӰͣԭأǴ۵һף뿪Լߡ
ſѽѸߣοԼЦ£һΣûڰ֮С
Ǹ԰ӣꡣ
ɽϣͤһĨİбϵ£µ촽ĵʡ
ᣡһᶨڶһȵػ
ػعͷ˿ǰʵӣһĨЦΪʲôأʡ
㿴һָֻҹգָֻ֣޳ָҲúࡣһʹ˫ڵ֣ǸĻ·ʲô̧ͷȥֻһƬӣϡȼԼ
㿴Ӽ˵ţȵϢھ󣬡ôţ¶ôµ
ǣǵͬడ˵š
ͬ𣿡ЦЦҾһᷢ⣬
𣿡ǵ̾תͷȥЦţ۾貵ӣɢջԵؿţҲȷô򵥡վڴǰ羰ȴҲ˱ķ羰ʲôֵأֻԼľͬˣ˾ʲôν˲ŻԹԼ硣
ʧţ㱼䣬ȴǰԼͷ۾ӣգһ·ƣֱǡۣĬľٶĴӡԼʱ΢΢ЩڴӵøԭշתЩУ̿ıݣֱ룬ĶС࣬衣
̾һ̲סӭԼţҲĲӵס
ãطſŻΪЩɢҵ޷Ƕ͵͵̾ͳЩɳƣȴ˵ԸС
ͷǷ̵Цʦ˵ĺܶԣҵȷǸԸʶŮˡ漴ȻһЦͷĴСĵعͷŻȡ
һ㶣ȴҲܿعø߳ǼȨΧĿ¡
ʹţһץסֻǻ֡
ȴһЦôɣ
ɵϣ͵͵ȻȣȴЩϧɵϣ
Բ𣬶Բ𣡡סβѡ
ûϵҶ֪Ҳ⡣̾ϢţӵҲԼδգʦһèɽǹעȻģȴĥޣҲΪɣǸʧʵӰʦְɣԼǶôʣڣҲſˡֻҪżͷʱԼˣˡ
ţ۵ж
ôˣع˹αǣôжҪҪѽٵ˵ţ۾ȴع۲Źһ˿ԥ
ѽҲ˹ıӣô˵ЦЦ˵˫һʧȴֲסֻۣվҹˣȥ˯ˣ컹Ҫ·أ˵գ߳ͤӣɽȥ
ߵǰҪŶ룬ȴһԵ߳һˣͨǰ
ū澻֥лС֥֮ƺЩš
ң֮Щɵۣʲôʱȹˣ
ǰС㣬о֮УūЩȥС˽ȡǻ֥мܵ˵ţƺûǵ
գо֮УͻȻЩӡŮӦھƵԷʱ򿴵ǸɣӦǰȥģֻǣЦ£ʱԼעȴǸӰǸʹӰ
ϢȥɣҾģ˾ġǵͣŶΪʲôôãһüֵͣõġ̾Ϣţڴϡ
ͻȻЩѣƺӵԼûжΪֻ֪ΣֻܻصǰǸԼµʦֲŻĻܵůԼ
Ƕһº͵𣬡ԼһŹ¶ңԶ𣿡Ǹ˶٣ֵҽ£ǲͻԶ׷ңǰһ˵ĹµʱָǿԵǣ˵ңԶ¼šǰ˵ǿǿԶǣǣЦЦЩɬ㻹ǿǣȴˣѾѾܽԼĹâϣ㲻ùµˡ
Ƕ˶ʲôʲô˼Ҫһ㶼ָܷ𣿾ͣ㶼Ҫô˵üʦ֣ҪҪſң
ֻüһƬůչüͷֻƬ̣ůȥ̲סȥץȴ˹Χҵ»УȴһƬն
ʦ֡ţһᣬȴְοԼǷģǷġ

ڶʮ 

Ҫٰ߲̦ŻǽŻᣬɡһһˣ޻ɽֹͣģ۾ǿһ·ϣɵһһĳţǱ˵ĸ裬ȴЦسòֺ
ǶѾ̺ܾõİˣˣˣûУ
Ǻקһ㶼˦ֻǼЦس
ٳٳҾͣ͡ݺݵвһ£ջ˵ڣֻñ죬ȥˡ
һֻۣ׸裬ÿһΣǻµмǿÿһΣҲ⣬֪һֱ˫εĳ򣬴ҷɣɹȥӵ̫ҿÿϦҲб仯֪һֱ˫εĳ򣬴ҷɣϣڿ붼׷ڰ£зͷɶԶɡ
г𣿡ţǱȴϣĸ裬𣿻İɣ뿪ҵġ
ƮɢûĶ䣬
죬ϱָߣˮƺƵ½ĺ
˿̣վڽߵ,رǰľУ⣬
ȻΧһж⣬عɴΣôɽӣ
Ϊڴѩĸ£ѱɾ紦ӵɫȴȻžˣΪΪӦããĽŮӣǰϣǱڣȴǸĴɷ
룬һ
֪ʼ֪գͷβʱΣ֮仯
˾̾ȻǰʹϺѩ֮ȻηչʾԼǰԼǶôСһ΢Сĳ
ôСԼôбˣôĵطԼİʹ
ЦˣƻֺǳǳЦƵĲãҫޱȣлȻʣԼʲôִţıģģҲǿһ˳Ȼ
ӴˣЦЦޱޣܰæľͰæﲻҲ
ȻԭֻԼԼԼŲԼ
ǰ֣ȥȥɣһҸ
ӴˣЦɣ
ִһƣĳ䣬Ƕô죡
عͷƮɣɷ۾ţҸ㳪׸ɣ
Ҳش㳪󽭶ȥԾǧŷߣ˵ɳڡʯգİǧѩɽ续һʱٺܡʹΣӦЦңΣһ׻¡
ǰŮӣոջڼʧȥİڣȴǷ׷ɣôشеơ
һŮӣػıţ
ŮӣԼָôػ
Цãã
ллܣůĿ佱
ˣ߰ƽϣΧãһƬǲɵʡ
ֻҰˣϲ¸ͻ±ѩģ΢üŻɵգѩ·˾Ͳˡ
ŶҸɽʲôİɣĴֻǲ̫ʳ
İɣһᡪĻû˵꣬ͱϡ
ףʲôǿ첽ߵһƬЩѩӲԣڰӲûֻǰοѩϸϸ鿴ǺأЩ˷ܡ
ѾߵİЩסʲôǺҲֻţ˿ֻ̣Ȼŵ֣Ѿˡ
û𣿡Ǻͨʳɻʡ
ûУش漴һץסڿ֣ʲô˵ģ
ǺǣûôЦŴѣֻڵ£Ҫڿܿ
ɣֲѥڵذףڵأʼЩס
һ𣿡ָָ¶ͷĿ״˵ţһͷȴԼЩᡣ
ǵģתͷͶעڰָŵĿ״ϣ۵Щ΢΢죬ڳǿų԰ɣ͵͵˵š
ûгֻϵĹȴ΢΢
ʲôЦģЩգȴҲ޿κΣֻš
ô֪Ц͵𣿡عͷüϷʵص
ڿڣһ죬ȴɻţղţӣԼôأӢĲô죬Ͱʦһʹ漴ЦЦ˾˰ɣʲô˲𣬷綼ǵġ
ѾܰˣѧѩʼµʱѾ˵ҵ˽ϢءһСڴɽ
ڣѩ׷ƮţѾڵĺζسš
ôó԰ɣǽһտõĺݸ
óԣֽӹ˳ȻĨȥǵһգֻⶫȷʵûǶô֪ģ
оԼǴ£漴ֲΪ⣬ת˼ţѵ粻֪Цȥƹඣ׼Դ׬һʣ
ƹ㣿һ
ǰǵͷݡݸĿݸĿʰšȹŴ׼أС鷦ƢθǿĹЧʹˡټܲСѪůθȣһҩʳֲҲףƹĻ϶гš
ȥԣˣȻŹûᡣ
ǺǣСԣЦòãҫ׵ݡ
ԣüҲЦˣֻǴһ˿˿аǶ
ۣŰԽԽսͻȻѩµúôร˷ָܵŶ⡣
𣿡վüŬԼǳ鴤ѩͣ𣿡š
ϸؿ˿⣬ȷʵͣˣǣȣȥѩˣ˵꣬һܳȥ
̲סЦʲôʱһ侲ҲôæˣﻹЩįɣܽԼһ·˵Ĺϵ׽ֻ죬ĵ죬ÿԼһʱܻ㿪㿪ô᲻Լ⣬ֻ˱˶ѣԣԼӽˣӽˡ
Ц£漴߳ȥôĶҹһҲȫ

ڶʮһ 븮

磬վڶ⣬һѩԵظ̾
ǰҲǰȴֻǺЦĽݣ𣿡֣Щ
áǵһЦûоܾů֡ǻᵽģͷ˿ʡ
ѩͣˣͿԶɽˣĻӦܵǡϲţһ˵һ߸ϸۡ
ǳɣǳǰȥ
Ƕ͵̾ţЩδӸϡ
ȻϣĺǾͽ˺ǣҲ˵ʹס¡
ǶǸ׼˯£⺰ţЩС
£ǿţʣǰɫЩǡ
յϢأҪϻȥ㡪˵ţһȥ𣿡Щ
ҡЩԥ
ҽһ߰ɣܾȻĲ飬ȴҲϣܺһ𣬺òԽԼΪηֿǰ
ðɣǿһ·Լ΢չˣܾ̾
̫ˣɲɷ漴ﲡúأ룬롪Щ󲻺˼ֱ˵ڡ
ҹϻȥɣǵЦ˵룬΢΢ͷʹԺ󣬾ٲš
Ƕɫһɣ漴ϣôƽ⡣
첻߲ݵĸ·ǻصһűסˣ漴Щŭ
ôܿЦ˿̣ڣһŭ𣬲˵ŭǸյŵİ
һ׷Բȴ˿̬ţЩӵڣһЦôôĻ𣿲һԵͷ¹˿̵Եͦͦӣڵ㻹˼ңⲻ˼һ굽ͷ棬⣬ҪȻ궼ﻹ̫𣬰˵Խ˵ԽΡΡվҲǰ㳤ˣʲôأǻϼȥˣҲȱſȥ
˺ˣȻЦҴ˻𣿡
ѽϷˣү͸ø˲źѽôˣӿɲãһԣǸ¹ɵȰš
ƶ£üЦĳޣ漴Щ𱸵ض԰˵ƫƫûۣ
ѽƶߵؿ˿˵ϷƶϷſĸأ
Ȱ֣˵ʲôȴűվŵǣǣ
ʱżǣһƣۣ߹ȥ֣Ƕô
ȻЦû£Ҫȥأ
ʦ㡣ǰܵ
ԭǺʦ㰡Ϸ˿ţȴЩ֪ء
ллǵЦׯ£ӹѾ߷ϵĲ裬òף˿ڣڼϡ
Ҳ£Ϣ£룬ȴûע⵽Բ԰׵ɫ
һԵƶǰŮӣзڲѣòŮӣȻүôܣ
ɲ˵˫òĶлȲ裬ϸƷһϵеĶˮŻȻɵǴݲȵĴƣӺŵĹʣԼܼһ
ʦǱүҪꣿмߣһڱǼ
ֻǵЦЦûп˿˵Щ̾Ϣʱһ£ԵͷׯվţΪǸôŮӣٿɵغЩϲƽ⣬һڣȴƳİΪ
ǺǣҲЦţȴô᲻֪ô˵⣬ƶȻʦ㣬ȴ㶼Сأ
𣿡ƶһ㶣ڨڨЦ
ѹֺôչ˰ƶԱҲڣȴһΪŶôõ𣿲֪ΪΣͻȻЩζ
ڣȻЦţЩˣϢ
С䣬û˵꣬ʹԸŵѾߣҺͿģȥͷϢɣ
ǣС룡ߵǸǰ΢΢ʩ۽Ǵư
վ۰˿ڣȴû˵ʲôֻС뿪
ҲվҪǸϣȴǵ½ʧſڣֻø
СͷſڱæȥǵһЦ߽ӱĵߵߣŴ£Զյ
ЦһԽԽûˣɵڴϣֻ˯ȥ
㱼䣬ֻϸϸչԼιˮãҴ£ϸ¶ᣬܸоޱȵػԼȥȥʱ΢ϤҲܰģ΢Цǳǳģȴޱ
Ȼһҩ豻Դ˿̼Ե˵ʵڲ£üţһ˫Щ΢΢Ĵ죬һˮ˽ʶţˮҲҩ衣
һĺ˿漴üһƬůڸüͷһѵͳȴöƺЩ𱸣Щ̾ϢôúչԼôأ
ʹĶǺ۾˭˵Ҳ֪ǲҩԵʣֻܽ˯ȥ
Ҳ֪˶ãԻ˯Ȳ۾ǰִ֣ϸϸؿϲãˣʣƺ˿
΢΢ЦЦȴЩʧ䣬ʦҲԼ漴ЩжǰЩƣˣˡ
Ѿˣ̽̽Ķͷ漴ߵűߣ͵͵طԸţתۣһСѾ߱ʳ̡˰ɣЩɣ
˱ӣ´
𶯣סǺñӣι㣡ȻЦЩа
㶣˯ʱµǿҩЩ죬漴Լʲôģװ崿
죡룬ӣһһڵι
ǰ뿿ڴϣ΢һһڵس¡
֣ʹ࡭

ڶʮ ٻ

ǸŹصׯ԰شһƬԭ֮У̲ˮƵĻ
͸죬׵ƣתĻ𿣬ֱĺӥһŵһƥƥĿ
ԭһеһУֻǵشڣԶôڵأ޾
Щ棬ÿһôǣÿÿ춼ڲԭڣŸ裬͹һ򣬺СһˣһԣҲǳ̸ȥ
̶ʮ죬㼣̤ׯ԰Цݳÿ䣬ϲһű˪ϲʧˬʵЦϲǴֿȴϵ顣
ǰ
ƣϱһ׶ĹѸտǱԶԶشͷ˹ЪЪɣȵ̲ʣůЦ߸߾Ų룬кš
ˣӦţشһ·СܵǰӹϱĲ룬һߴںһĴţСأʡ
Ǳ߸ЩСëͷأϱӹ˵Ĳ룬ָŲԶһСܲͷǡ
Сţ죬أ
㣡С˹ͷһСܲͷң
ƣߵԣӴȡһë׵ݸС
ۣССؽӹСС׵񰡣˷ܵͬҫǿǿС׵񣡡
ôϲ𣿡ȥϵĺ飬˸߲ҵСţͻȻԭҸô׾͵õ
ϲϲСš
žһϱһСͷϣлл㰢㣡֪ǱɵЦ
ϣﰡˣСԹ漴Цлл㣡
ԣǸͷȥɣСĵ㣬ˤˣ
ѽϱ£ӣôʲôĸ첲˳
ҪģӵЦ֣ȴϱץεġ
𶯣ϱ˫һɣҸҩ
รǹԹԲϱסǣȴŵƤЦ͵ǰ㣬Ц
ûĹ˵ǱĹͣô绨񣬴ҹƵģȴҰѾͷҪ裡ϱʰǸ첲ϵһˣţ˵ҰѾͷɣƫƫʲô¶ôʣһһͶ㶼ƲۣǻһѰӾ˾ˣǡףϱͻأվЩ㵡
ңȥСֻСҲЩԵģǱ˵߼ţҪСӾͲˣ
ŶȥɡףѽϱͻȻȻǶذɣǣЦţѾͷ
֣ڲݵϣɹ̫ŰƣôůЩȻ˫ۣСһ
΢ĽŲԶͣ£漴һϸСĲĦȻһϮϢůǵӣ΢΢ۣ£һߴӰӳʦ֡ĵ׻ţȴûֻϸЦǰأ
ֻһΣǱһʵĻһ˫ε§䣬סȵϢͳȻĻ𣿶
ԾصͷֻסоЩ㣬Ҳ㹻ˣ٣ֿɼ
𣿡Ȼɵ͵͵ؼţȴȻѹʲô
˯૵˵ţʣȴŲԾ棬Ҳš
ãã˯ɣú˯ЦţȴЦôǺǣҲ
˶˸ʵλãĻҲƣˣһ˯ˣȵĺţҲ΢΢Цüͷȴɼš
ǶŻ͵̾ôǻüأ
ãһ𣬻ųϷˣǡ
عͷĨ߽ͤɫӰԭƶ£ʡ
˵ģǱĹͣҪչ˺ģȻүǻҵģƶʯ˵ţ£Ҳ˵Щ强ǣ
ǺЦؿԭʾˡ̧ͷ˿죬ΪʲôҪأȻҲԳȥСˣ˵Ƴƶ˵ϱ߶أ
ôˣΪ췳ôƶһ㲻ľٶЩգȴЦţеʡ
ǰǿ˿ЦҲãҲһģͺɣƶȲ裡ִĲƶ˱裬ܲʧ
ǺǣƶЦţǶлˣˣȻôƣҴȥ䣿
أƶеغŲ裬Ŀ
н£ƶȰţǿǸõطȫǵŮȥΪأ
𣿡סǷĳ嶯ü϶ǹĵġ
ǰãⲻҸյҪȥأþԼһȥˣƶ˵ö
⡪ƶеĿ⣬ͻȻЩԥרԼԼҲþܾ
ȥɣãƶԥס֣߰ɣ
ǣûõǾͱˡ
һܿյľƸ¥ܶǳĿ̨ΧǺĻ˱ǣƣ컨Ŀ˿̵ķ׷ϸ꣬ƽʵʫ⡣
¥ǿ㣬ȴµʮŰϷȲģǵʱ˲ˣйŮҲӣ档
ƶӵŮŮͻȻЩ⣬ƶϲΪʲô
ţͻȻԼѳΪ㣬һЩСҲɱش
ף˭𣿡
ƣ湻СģȻźѾͷûУ
ѽ֣ôֲڣ˰أ
ģҰѾͷȻ治֪߳ܣ
ԭǿ˿ƶ쳣õЦԭңǣЦţߵһԵĽ£湻ĵģľǽִŰľеĻϧˡ
ˣȥɣȥСûչ˺С񣬶ңɫ˰ɣ
תͷվȴڲƳһ˫۾ˮӯӯǳϧۿȥ۾΢΢Цţλкˣԭǰٻᣬʮ߰Ӱɣôȴóüң
̾Ϣţȥ뿪ͷǸİٻĵ׵ؿЦô룬ôƣΪʲôǲܳЦֲֹһܿ࣬ΪʲôҪ¶İˣϱˬһЩ
漴ЩԳԼһСһ˾װȡͬ飬ɺǣ
ţͻȻԼһγΪ˵Ľ㣬ôˣãؿŴңеıӺͷŭӺζ
ٶ𣺡ģȻô򵥵ⶼᣡ
ǸСˣûȤ
һɣٻɨˣ
ǼǵϷʱףԭʫ
Ȼζؿ˸߲ҵνŵϷЩ˼ůĴ̧̣ͷɫʲôʱأ
ʱͻȻһƬȻ
ǻͷȥְٻµЩȣȴǱסˡ
ֻһŽµķаȵЦţôҲаٻʫ𣿡
ҡٻҧŴʫȴҲ䡣
ٻҪŵѽôȥҸϰɣѾˣվҪȥٻ
ǰ̾Ϣ룬վٻȺȵˮɣٻ˱ˮ漴ؿǽӣôģôϧһأ
ҰѾͷӱȣܱӵ£
˵úãһЦҰѾͷóʫٻôأֻǲмˣ
𣿡һ㶣漴ЦѾͷСóҽͷŹ
ãһΪˬӦţЩ˼Ǹܲ˵һĿ
һΧԭСȥִҶ֮Աǡ
ԴΪ⣬һʫǽӷЦʫеĴҪϣ
ǣǳǳһЦմɽˮ紺ݷŴţڴ԰ڴͷѧд֣վɫôתӣϹӵҪɣ
㣡Щҧгݡ
ӣǳЦȴ˷ϧŮӺϣΩģϲٻôΪѣ
ӽضǣһűǱѿȴҲį棬׷ӣһʱ¥ھһƬΪ⹫ӿɲǸǵ˰֨ҲҶ죬ֻƶţϣӿԺݺݵؽѵһͨ
Ƕô֪㾹ôƤأһ¥⴫
תͷſڵĨӰˣ߹ȥͷʡ
ǰ޽ǵ䷢ǵľٶЩˣôഩ·漴ۣϣȥɣҸ
ãӦţԼ֣һ߳¥
һ̵ľ׺ը˹ոǸұı𣿡
ŮʲôݰǸҰѾͷ𣿡
һƶɫǲ԰ףȻȻûп
ֵǣǰٻɫҲѿ

ڶʮ 鶨

ʯ̳ɵĿֵϣӰеĿŮ鶯ͬŵһɡ£ס˵磬ϸУܣ㺡
͵͵͵ĺ̾ϢУͳ˵ڵ⡣
ӦţؿɡǱб
Һһˡ˿§Լͷ֣ǣס½ǡ
Ը𣿡ͣס˽ŲؿԸ𣿡
ǺǣҲ̧ͷ˳½ǣƣ
ǺãЦţЦȴȣԺ󣬾ſҵ½ǣҲҪɿĻʱɲҪƤร
ᡣҲЦȴЩ룬Ժ󣬶ôĴʣŶٵĲȷ
ˣſǵ֣ӻͳһ֯ݸǣ򿪿
ǽӹ򿪣澲һԲ飬ϸ⻬Щ΢΢ů⣬ǣ
ƣִӾͳһ׹ĩ˹ŵԲ׹ž˵ƣֻ΢΢Щ⣬һԹϵļʯΪ˼飬ζ¼˼ˡǿˣϣԶԶңǣ˼֮࣬ܰ!ִ֣֪֪㻹ûһţģȫȫңᶨִţҲЩаЦ˵ôһ𣿡ʡ
ᡣЩǱǰôòµģ֪ҡǣѾȥˣ𣿶ңҲֻԼһԸˣش𣬿϶ػش𣬿ǣǰеȻ۵׵ΣڱǱ֮಻ھΣΪʲôôãôáΣԶ֪ôɴȴȻи࣬ġ
ãҵ¡§סͷ䣬㲻ھΡ
ҹϰɣУЦɣҸǶôȡǺβץסǰʵڣ
ã̧ͷΣҲЦϣԺ󣬶ҪժĴľʽڣҵĻڣҿ԰ĵر㣬ȻȻʱ
һɡˣ䶨
һ죬ţ޶˵˼£һ
ǳɡСϸɡ棬Щ΢İģεգϸϸء
쳾УһƬֻ΢΢ЩȣЩԣܾ޹
۱ҹǻεĵƻǰůȴûһյԼƸƼƯĸоֽסģü
⼸죬һ̲Լȴһ˲ʧ֮࣬ǲƽЦԭԼѾˣ޴ڵ飬ˣô죿
ΪԼѾϰ߹¶ܹ¶һҲνȴ֣ůĻӣѰ
꣬㱼ƿӢݣסȥȴֻı᲻ջ֣ΪͻȻ֣ϸϸ˿ҲࡣΪֽ˿ۣʵȴܵؽֲƣΪ˿Ҳʵȴֱӡǣӡǡĵĸоͬķ˿Ҫ࣬ȻʵҪ̡ǰ߲˵ᡣ˼ֻѪĺ춹
ⴺ꣬˰
ֻȴʹʦҲ̵ǣŰɣú׼ˣˣأô
ϸߴ¥п齣ţܿĴţһܿˡ
ǶȵӳǶУתͷϲãվˣ
վţţȻǰ֣ذԼҲỷסͷţԼůϢ㣬ɣҸ
ָоֻдԷʱܸоζĸоôۣ᲻÷֡
ˡ£ķ϶˵
е㡣󷽳ϣȴ΢΢졣
ǶϢ΢΢ϸӸָһ㵭ĺΡ
ÿϵķӡһǣ漴ס̽أ޵Ĵ㣬Խأ˶˲СؿеɣǹаЦԼסĴأؼȡ뷼㡣
סľӦĴ࣬
ãſڻеҸ΢΢𴽣ǳǳЦ
΢΢شͬЩеŵ̧֣ĴǴ컵ԸбЦš
ץסƤ֣ҧָ⣬飬ǺָؿϵеĻ
ĴƿʼƣĴһ·ǹۣľߣŵϣǶغ
ûгҲûжֻԭ
Ƕɻţȴͣ˶ֻ§ۣԼϢ
ǻסҡ
ûгֻۣɺãԼţǸȴЦú𣿡ʡ
ãЩġشţǣ½ǣأ
Ҳãǳ㣬ץס֣ģ׼Ѱ칫صƵ
һȥɡ˵
Ը𣿡
ֻҪ㲻ҷͺá
ǺǣˬʵЦãһ𣡡

ڶʮ ǣ

һƥǺͰڲݳϣϦбҫǣǵӰóóƺֱԶ
Űţǿڻ
Ӧţ¡
˵㲻ճϢأһЦתͷ鶯˫㡣
ô˵ȻЩ᲻һشůıһȥЩǾ泩ҲЦֻҪһ̧ͷܼ㣬Ҳǣţͷķ䣬ǰһ˵ʱįĸоܡ漴̧ͷ㲻뿪ҵģ𣿡Ҫű֤ƤЦţ§ֽ˽
ᣡŵǻסҪĴ𰸣΢΢ţ̳߳ƣô·ʲô֮Уֻңңȴֺõ۳ǻͷĻҵĺãҵĺǻҵᣬѾסˣҲɲȥˣĵ˵ţңҲ᲻ã᲻뿪ˡ㣬Һʧȥ
Ƶģڰȴϲã𣿡ԭԼѾռһϮ֮ˣ
ͷ
ϲϲɣȻϰȴҲ˵ԼǶһУúóζˡ
Ȼǻʦ֣𣿾˼ԶһѡȻҲԶҲٵӣԴҵһôջҵģʲôʱʼԼҲʼϲأ
̧ĵؿǸӣСŮĽ̬
Թ˸߲ңװɰ
˵ܾ棬Ҳϲ
ԼǶôزţһΪԼҲôɵΪôǵʱ򡣾ʦ֣ҲֻĬĬĹעѣ˵ЩʲôЩʲô
ߣԼܻ޼ɵ˵ֳԼĸܣˬʵǳؿԼҲԼһ裬һɡ
ǵãڽϣǺ«ЦŽӹڶ˵Ұ㣬㡭
ǵһɲǣ糱ˮӵĸ޷мܣһƬհףеĸжǵģǵģơİԼ֪һԼ֮ԱǵĻҲԴĸжĶ
ΪرΪԼ׼
֪֪
ֻ֪ʱ΢΢ԼЦرģѤĲãԭҰļţҿԼһֱѰҵҸǣס֣Լ˵ſˣҵ̰ɣһֱһֱѤ
ʲôأЦˣƦƦЦţ
˵ҡЦţĴš
ðһ㶣漴ЦĴҰ㡭շת䣬ૣİ⴫ĿУӡļ䡣
еػӦļ΢΢ҸҪ̾лл㣬лл㣬ôֵ֣Ҫ衭
صһ߽¥ڵԺ䡣һ̤㿴ƶţһ߽ɫԵúܲÿرƶ໥ǣŵ֣Ǻݺݵصǡ
ռؼ㣬ڵĽǶŶԺĴУŻСĻľǳպһֱס¥ĿͷУ¥ǰľŲԶ봦԰ĸӺƶסĲƷԶ֪ǲӭԼҲʶȤزȥǣֻȥһ㲻ǣεڣҲ֪Ϊʲô
ôˣһ£ţ漴ֺǳһźŵѾߣôźģϷôԼ𣿡
ˣԴŻ˵˵ôһ£žһһŴɫֽˤڼϡ
Ƴһۣٻİ֣һ㶣Щ
磬˼ҹýһ˵ѾˣӭȢأòᡭΡΡóһָƣⲻǰ˵ôˣԭ˽ˣѰָ
˽ԭһĺȲһ٣ֻͻȻЩۣܵЩζ
Ѱָϣص
ʲôվһѽߵƶŭҿƶô죿ô㴦ôã㣬Ӷ㣬ѵһ߿𣿡
Ӷѵѵǲŵؿƶȴ΢΢ͷϵЦЦЩʾضüǲԾսյ˵ʲôζϵıȴû䣬ɵЦţֻͻȻ÷Ż·ϵһУôãˮһشļߣҪץˡ
ŰԼ˵пԣпԵģңƶ¶Ѿȥˣȥ˲ֻǣңң𣬺ʱʦֺͰٻ¥Ĺ§һҲоأʧȥʧȥҵĻҪʧȥ𣿺ò׵õҲҪʧȥ
ģʶҡͷģȻǰһƬģȻе˱סԼǶôˣʲôأߣ𡣡ô˶֪
ûֻţĴµЩУҲŴֱйĲԭԭԼôСʧȥǰ̫ʧȥֵʹ࣬ѾˣŬôãû
ǶǶԲ𣡶Բ𣡡ţţţԭԭе˶ԼӵûаȫУرסңң𣿡̧ͷ۾˫źȴŬĮڲص۾˵ͰٻĻԼֻΪչⷽһЩʱΪһһģ;νҵһֱ㣬ˣİɣһģƶȻʱһʱ嶯ϾҲҲ࣬ôǲȢģִַؿڣ֪Ұֻ㣬ȢҲֻ㣡ԣң𣿲Ҫô𣿡
𣿡Ȼôʺܰ׳գ̲סҪȷϡ
ǣǵģңر֤
ãšĵػشЩ̾Ϣ
Ƕûϲֻǽ§ø֪˼еôͻεЦЦֻԸžͺáţͻȻſ̽ͷ̽Եģ˭š
ѻָƽǴתһСӰſС߳ӵغ㣡
СǾȲѣǰȥôˣ漴ʣСҲ𣿡ССһճһС϶жС
㣡Сģǵ䣬㣬ǣҪСȥ
ʲôһ㵲ѡ
ȥѽ㣡СţСǽٲ߾ˣ
ã߰ɣҲżŶСܡ
ǰȥСṦɣ
ͷǸŰʩչΣµȥ

ڶʮ ϶

ԭϵ壬һԼڵĵطİǾǸħ塣
Զи£Щ߶ȣСɽʯɵСװʵ˿죬Щ죬Щء
Ϲ񣬼ÿһ죬ȥݣַ֯˿ɴּʦϵƽ˳
Զһľӣð߳Ϊħͻﱻ
ΪԭȽԶҳ˰еǼȫ壬峯ķɲȫռ˽̡
ν壬ԭڴԭĲ䣬һκĴʱǨ㵽˴ȻѻͱΪһ壬ȴȻһЩֵֹķףԱ֮Ϊ塣˵ҲǰأΪŵĸױʦŮҲˣĹϵС
УΪǿԳһеģΨһħԿģҲˣ񼫣ǲõġԣСҪܻ̿ʲôˣ
˴ǸӽǵġһССĺʲô£ôΪħΣ
ܿ죬˴ϡ˿̵ĲַǷģǰѲΧ˸ˮйͨɹ˵ͷ￴ȥ
ľܵĵײѾ˸ɲһԼΧʵʵСľȥСԣһҲ
ȵȣǼȳǰ֮ǰ
ԭһ㶣漴ӦԶЩȾ˶ħ֮˲ɲã˵ҲֻȰ뿪
ϸһԭǰ࣬ʦ֣ǰһԣСôˣΪʲôҪʲôħʡ
ҡҡͷ㲻ǣᶮģҪˣ漴Сǰߡ
ǻ˵ʲôȴһԵסԭϱСסֻһľη˵ûµģСħ͸ܷģȹͻΪͯˣĸأ
Ǵס㶵ؿϱ⣬ǰˣˬʵϱǸޱȳ谮ӵĸͻȻЩ㲻״ֻ˫ȴʶ׷ȥҪסϣʲôħ
ۿҪŵСȴ˽ס̧˫Щ롣
ԵЩࡣ
Ҳħ𣿡ʵЩš
ҡЩԥǵ㣡ʦ˵
û˵꣬ͼһѰľ͵С§뻳УʱżѣǶţ
ֹΧ˶һƬȻģǿħ
ͷҲֻ̧ϸϸ۲ŻСΣ̧ͷϲãֻǲˣ˵
ǵģʦǰգħǰҲֶֹħϵ飬ʱҶΪֻѣɹ˲ȴнӴ˵˶֢ͬ״ȥ
죡ſѽʦô˵Ųѣֻǰأȴʦס㲻ܹȥҲѾħˣ
˵ǳţȴЩ
ǶؿСֻˡĵ˵
ǡ֪ô˵֪ҽ߳С˵ǲȴǲɿֲûмοʦ˵ĻʼĲѣСͻİǶôôϧԼأǶ㲻˵Ҫҵſ𣿡˵߳ȥ£ֻǺܵ˺
ֻˡЩȴº͵ЦǣأſҪԼ֣˫֣ǹԼİɣ²ţ˿еСˣȰκðɣң˵ŹģᱻȾģ
ֶֻסˣɼز˲Ҫ漴ַûһǰȴֻյһֵĿ̧ͷԶȥӰ㵲ѣǶţȻôˣ
ϡվɽ⣬ӭŷ磬һֵ¡
СֻȾ컨ľѾõò࣬ٵͿɽˡ
ǷЦԭôӵ˰Բ֪Ŀ־壬Ȼô飬Ҫһĺӡ
ĸףôůưôҲҪҪԼĺ
֪ÿ˶˽ģɾ˽ֵز
ͻȻ뵽ҲССԼҲΪĸ˽İɣν˲Ϊ𣬵Ҳ޿ɺˡԼҲΪҪɱô
ҡҡͷиְ룬ḧؿڣһůǰģϵģ飬ǵ˵ģů飬ͳԲ¹·⣬𣿺Ǻǣǵǿ̣ԥԥأҴᶨ˵ǵģСֻˣ
ҲⰡϾûֲǺϵУЩŵģԼҪ̫˰ɣģȴ۵ء
ǽӽʧĶѭأ
ת߽ɽϸϸ˿СԭոյֻλϸҴҴӣ˶θɲŻѳ
Ѿˣڸأ
˼˼Լ𣿿ôԼأ
Ҳæɣһ쵽ôµҰֻȻԶȴҲɽ䣬ҵɡ
ǳǳЦЩԳԼȻҲôز²ˡ
壬СӶȥֻҲ֪ʲôԭɣԽӽȴԽǻȻֻڵϣǣСš
㣡·һֱĬСͻȻˣǲҪȥˣ𣿡ͣסŲ
ôˣСҲͣӣȴСƴᡣ
ңֲҪˣ£Сš
ôأһᣬˣ⺢ȻţҲЩӡİɣ漴ЦСôôأľѽ
ǣ죬ʦүүץҵʱΪʲôײסأΪʲôҵǰأСԽԽš
Сԣޣ۲ѣ㿴ˣС㲡Ժģ϶ǼǴˣڻţ˯ʱһֱģֻǵ̫ˣͻȥϢ£֪𣿡
㣬ƭˣƭˣССȴܴǺأΪʲôһֱ֣
ǡЩȣˣչ̫ˣأǿȥưɣ߰ɣ
𣿡СЩˡ
Ȼˣôᣬôƭأ˵ò̫ң㲻СӥǺöûιأ
ԶԣСˣȸԾ㣬ǿ߰ɣ
ǱЦţߣؼˣ
ңôůһ֣ǲأ
ŵĻȻļ䣬ͻȻ뵽᲻ңҲĻҽĹĶһߣ˵Ҫȴôķ룿

ڶʮ 

ժ¥¥ϣҵΰİ̱ڵϣʵϺӡǰȥڻ
Ƕƺ΢΢ѹ𣿡ţָҲ֪ô죿֪ô졭૵˵ţʹΪ
֪Ҷ֪΢ЦţƣҲǻһ㣬𣿡ϧؿһУԼĴ
ǰСؼҺǱ˭֪һ̤ţͱһͨ꾫ѿӭĪҲ˲ѣΪˣһۿĻǰǵ񣬻ůĻİ
ܹܵһǵصûҲûȥԹòĵģ⼸̫æ˰æýͷöġܹ˵ҪȥԼģ˭֪£ܴ£һͱؽˣΪƳĺڱ˳Ժ󣬾ȻжˣȫΧֻҪкƳĵط֣Ȼÿֻһж֣߳Ҳܶˣⲻ˵ʥϣҪ̫ؼӽ죬Ϊ̫鲻ŴӦʱռࡣ
Ϊ£ĸصľ¥ջȫһǧɣƽʱܵѹ̼ҲȺ֮ȻѾͣشҲȻؽؽΣ̶̼죬ȴ˺ܾã˾ƣߡ
ڵôʲô𣿡Ѿû۵İ˯£ĹĹܼѯʣЩжʲôϸ˵˵ɣ
ȻûʲôͷгԺֻ˻ж󣬴󶼱Ƚ΢ֻ΢ĸǣģθθܼۡϸ
ֻܳҪû͸죬ǿ˳Ե̫࣬ҺܿͻõģôôķӦǺɻüͷ˵һֻһˣ˭ע⵽
Щ˶ǴͷģԡܼҲ䣬Ϊǽ
ԭˡǻȻƳ۸񰺹ͨյȻԲˣ䶯ҲǲܣҲôɣص˶վָ֤Ҫһʲôͷĳ𣿡ʡ
ô󣬳ҿ϶٣Ҳ󲻹ȥѽܹܳţͷĺûС
ŶüҲԣĸ̼ܴùȥҲϳأˣЩ˵ҿһ£˸ǵļͥԸš
ǣܼ¡
˼£϶Ϊˣô˭أ
Ƕߴĵͻˣ§
ҲǰתЦ˵
ұȥġſڽ͡
֪Цţ׵ġ
Ҳ𣿲СֻˣʣŽš
ġûֱӻشЩƵİɡ
ԲҡǸΡ
ûʲôģٴδϣͬΣõǸңΪ£Ȼ
֮ǰҲˣڼһ̣ͻȻҲûʲôˣЦţ︡㣬ҲٶҲЩ֮һһʧķң㣬ͺã
ǳǳһЦû˵ʲôֻǻסŬҪȡů
ҹˣȴ˯⣬ֻſڴǰճյؿҹգһʯ񡪡顣
սʱ˻ߵĽǺԼȻЦܰοط
αǹαģ
Ҳö԰ߣ޾еɬ޴ذοҲúݺݵʣʰΪʲôôƶһδε˺ңҲӦóЦЦ˵һУȴ뿪һɽչСʱȫȫͶ뵽ļҵȥȻֶ˵ֻǱס˽ţﻹǹҵġ
ΪʲôΪʲôҪţҪװ£
ΪʲôΪʲôѾҪһȴȻƵЦţ
ΪʲôΪʲôҲ¸ҵǰٻʲôϵ
죬˵ȥͰٻԼˣϣȴе㣬ңҲЦţԼ˵ֻǸӵ죬˵ƶҵǸɵͷȴұѵˣЦŶԼ˵ãТ˳죬˵ңȴʱŻȻƣض˵۰ȻЦţԼ˵ûϵˣϢɡ
ΪУܽԼúܺãҾãΧԼתģҲһй˼ɸתΪ̫һң㣬Ϣתתĵġ
ֻǶУȻõŬҪجΣУֻһˣһƬϢĺڰֻһˣΪദôã֪ºڣСʱһУÿһӴˣϲңĸҲΪദôãϸ˵
ȴȻ뿪ϲ§ʱůϲҶ˵㣻ϲһǣ߹ʯ·ϲǣϲˬʵЦǣĵߡ
ֽ˽ֻҪһůٶʹҲסİɣϾʱôֿض˵ңɺã
飬ǶôϵеۣǶôȡãƴõģֻһᡭ
ĵ̾ǼЩᣬԼûãǰǹɼܵȥˣͿޣ
ǣǣЩʲô߰أֲǲҪԼˣֻǣֻƿĿѣô¼ݺģֻҪץĻ֮ˣʲô¶ûˡ
ţȴǰӰһһһӰ̤ŷȥ˼Ǳ׷ȥ
׷;ֻһһƬ֮УҲ£ȴҲҲһ˿ټҪתȴһԴﴫһϤЩ֣̽ͷȥ͸ϸ죬һŮӣǽһ֮Եİٻֻ̬أ˰ɳ⣬һҲڵε£Ůġ
ʲô𣿡һԵЩż
ûУǺأȫûͷ޴Ӳ𣡡ٻҲЩǡ
ӳţȱˣǵֻʹʲôǣȥ
ô˵һǶӲΪҲ˲ٻЩġ
ҪӽˣЩõǣֻҪϽûʲôˣҲԴõƺг

길Ů̸һƬãԽԽˣôȻ̼Ҽᣬǳ˹ٸҾȻΪ˱Լ뿪
ǰٻҪ뿪пԵϾΪ̫صİٻĸôһžͲ˼ˣһҪϽиո˵ĺӰ˭ǵѣ
⾿ô£

ڶʮ 

һ磬ǺͰ׼óţȴ£ӵ֪ȤԶԶ߿
һҲû˵ʲôֻϰߵ֣غһš
ǻ֣ǲԾؽգֳʲô롣
Ƕˣո˵ֻҪȢ˰ٻͬȢ㣡
𣿡ЦˣȴһƬհףֻϰԵľЦűȽϺá
Ը𣿡ʣЩ㷵ء
˰Σͣ²ӣǧȴֻЦţǺܿЦԸ𣿡Ȼôң
Ը𣿡Լôʥʾ䣬ζޱҸʾ䣬ȻǷԹһḧؿڣһůѾ͸ˡ
ҲԸ⡣ĵ˵š
Ϊʲôأʣ֪ҲίģȻȢֻһ˰
ΪʲôأǰΪʲôأֻһ˰ΪʲôӦأԼȴԽÿЦ
ִŴôңԶľ룬жôĹ
ʱӣһǺȻģʱŮӣҲԷΪġ
Լܽܵˣ
СʱУůļͥֻһְ֣һİ
˵δʱеĲӺζˣֻԼһζضڰĻԸ롣
ҶĲ𡭡૵˵ԼܼȥɣһǶ೤ʱ䣬жٵıȴţڵԼѾûɱʱҪµ
ڵԼΪѾȫж˷Ƕľֻһ˿
ԼԼģȴܵ谮ζԷſذһϲǰԼġ
Ϊʲô㲻𣿡صЩżЩġ
ǣЦţֻǲԶ
ʵùˣԴκһŮӴӦ޸
СӣðŮӲԾҲصӣðŮޱԺҲޱȰģᣬðŮӳ޷԰ΣҲǿǻԵҪŮֻܻŮľϲ
ǸӣȴԼ޷ġ
Ǹˣܲ˺ڰԣҵįԣҵˣᴥ
ԣҵδԣҲðա
Ϊ֪Լİ飬Զûеļ̣ƣҾȻİá
Ĳ𣿡ţüЩա֪Ȣʲô¶ûˣ
ǰʲô¶ûˡָ΢üһÿﲻȢҲÿΣĺ¼ôֻ֪ԼûиǶԸŮĵΪ˱ƳԼֻ߻һƶҲʱƶͰٻһˡ
ֻסѽĻҲ׿ģ¼ĿģʱСıһ¶ȥգȥģȥԼ֪ŮˣҪֻ꣬Ҫۡ
ֻǣ˼ε죬ȴվ˵ڣôΪԼ뷳գ
ԼȥɣζˣҲܡ
ǣЦ˵ֻС£ҵİɣĴӦңֻȢһˣ
ã£Ӧȴᣬôˣʡ
ûʲôЦţסĳŵร
ãش𣬿绨Ц̣ôʵ
ڴƢ٣ҿһǣһϮµŮʧˣӰ١
ΪʲôΪʲôţΪʲôҪ뿪ңʹţȴû˻ش
ժ¥࣬ΪʲôΪʲôңʹصΪʲôҪһ˳е
еѯУ֪һڱ˶ί䳰ȷƶ˶ῴЩȫΪԼ˱ȴûкúõչ
ԼܲԸ֪Լ˼ģԣҪôûҪôЦ˵ûϵƶΪֻһʱܽܣȴﰵǺǶǵǴǶԵ޹ʵܺȴԭΪ˾ȱҪˮƶǶصһˣһֱΪǶģģȴҲһŮˣһ׵Ůƽ׵ظһҪãܻ˷飬ǿеĺ꾫ɴ˶ˡ
һֱԼΪĵģЦҲЦҲޣȴ֪ЦŵʱҲǱ˵ġ
һر˺ƬֽţŭţҲԳţǿЦԼŮˣȴҪԼ˶ίǵģЩϢһֻŸģȻأһ֮²Լ޲ȥûð
ݺݵغһھƣǶȣǶô˽ڻԹΪʲôңȴȥЩԼܲġ
һֱ㲻ңȴ֪ѾһУֻΪ롣
һֱԼǺܰģȴ֪Լ㣬װҵ
Ƕİ˵Ĵһ˿ʣ֮£ԼİǶô԰ס
һֱǹʦǲδˣԼȴҪԼ£ҪͰٻһ򣬶㣬ȴЦţ룬ǸʱǶôʹ
Լ
ڣȴΪڵټң٣ԣҾΥԣȢٻˣ˵Ȣܱͷţ⣬Ψһĳ·ˡ
Ȼ㣬Ӧֻ֪˵˵ģֻһĽڣΪδѹҰһɸ̫أֻ֮һˣ㣬ûȨǣһҪȢٻģΪԼ˽ģվҷŲߵˣҲȥȢ̫ر˼ѹҵĽڣСڵİкܶ˶ţֻҿԣܾ£
ǶԲ㣬ԭҵİɣ㻹ЦŶ˵ûϵİɣ
Բ𣬶ԲǶҲ䰮㣬ӵ㡭
Բ𡭡

ڶʮ 

ҿȥġһĵ
ȥ𣿡ȻһµЦʣȴЩҡŽӰ˭ʣô֪ô£
˵ҽ͵͵ЦţӰţΪ֪Щ²űؽİ
𣿡ǿ谵Ĺǻ˰ŵ˷ؿС
ˣؽŵκûýģʱϤӰΪʦ֣תͷ̲ס㵣ǱȥİϣŴСС˺ۣ˼̣ԼеȻ̫ԣһͣûйߵĽ£ȻֻҪûˣͻϸϸظԼһһΣ˵Ѿ죬˵ѾӭȢٻ
ǣûŵأ
ؿڵʯǣ˷ǣ
ˣ˽ĵġ
ˣǻġ
ǽڣ
֪ҲԸ롣ǰڰĺǻ£ˣҲˡ
ʲôˣľżҲá
˵ˣͷˣ֮һĥ˰Ժ󣬶ҪˣҲҪˣ
ԼҲǲ֪飬֪飬Ȼ˰飬һ٣ٶˤͷˡ
ǸʧˣǣѺһƺҪ뿪ˣȥǸĻ֮ˡ
ҩ֮࣬ǻ̱ڣۣŽе
͸ڵķ϶ԼԿĽ߹һϲڸͷϵҪȥӭױİɡ
һسʹǵãϣůĻĵȻǡ
ֻһжȥʱƮɵѱɺ͸ĵ׵İѩ
ѩѩˣƮƮĽȴ޿ͬƼֻ沨
Ӧ֪ҿԽµģ
Ϊʲôңң
㣬ûгûԼȥ̫أǲǣңңǣȻȢٻͬǣһߣ㷳Ǹôҽͣ
ĺᣬϣȴֽߣ
ĺᣬ㱾ҵĻ˽Ͳң
ĺᣬĲŵԣҲԼôı
һֱ˽ҵģϸϸعעҵһеģжҲ˼룬Ȼƶʹƺʱû˵ʲôȻ̱ʹʱҲû˵ʲôܸ֪ҵ뿪ֻΪĻʹ׵ؽ¡
Ϊʲô㶼ң
ˣǸڿ˵ҵ˰ĻԼأ
ŲˣΪԼ޿Ų¼ҵˣΪԼûԼҵİҲΪԼɣԼ䡭
ǣİ鰡ô飬˵뿪뿪ˡ
Ǹ˵Ҫִ֣֮ϵ˾Ȼˣˡ
Լڻʲôʲô
˼һǱ仯ŵģһܹάֵģ
ˮһİ飬ֻܿţӵС
İ飬Ϊ۷һζεһζεۣȴأˣҪץסˣͻˮһָߣ¹⣬Ҫסȴ֣ͷõģֻеĺڰ
ůǷǣǰ׻ǺڣҹƮѩֻأ
ĿȸϷɣഫһǻ
Ȼ㣬ҲҪַɣڻѩ羡ˣ
ȸϷɣһǻĮĮԡ
һسţҲһţַɣַԭʹ
ֻţһ·Ϸ糾ͣԼĪһ·ͣ£Ǵӳ̧ͷһ۵ľɫʧɫ⣬Ȼǽ˹ˣ
ѵѵȻ
˼䣬ȻΣƵأȥһǽ߹һеһƬƬѩ׷ɼ䣬ССûʴѩ֪δ
ǰһİĹƮɵĴѩͻأİǵǰſڣվŵˣͻأĹԵ
бϣһԼ߽ˣǵľ
ǸһϮӵӣǸһɷӣǸһƵӣ죡
ΪʲôΪʲô
ۣš
ڿκֻüһ̽ڣᱧߴǿƵĵ̲ס˸
ҵģֻҵģô˵Ȼ󣬴ǵأһƬУ߹һصūţ߽İĹ
ůů紺
ոձźǱ챧ڻǵķҵģҵģô˵߶߶ġ
ֽǹԹԵĻۿնŴ⣬ЦţЦš
ǻģȴ֪Աô졣
ǰаȵӣǿƵӣһǰǸʹضԼ˵ʦѾСˣСˡɬ
һΣʹԼĺģʹԼôΪ롣
Լ˽һ㣬ôͲΪ˾Ļʹգ뿪Ȣ˱Ůˣ֪һֱΪԼ˵Ҳ˺ԼֻΪһ֮˽ֻΪеİ˼
ߣ컹߶߶ţʦ½ģΪģƣҵ޹Աߣϲϲ𣿡
ۣΣһжֻζѡ

ڶʮ ȴ

ĹɣһһľһһζݻҲ侫ɣһ£˵ѡ԰衣
ڴߣݻůãǹЦǽ׵ѩ԰еһнḲǣֻ޾
ӣһĺЩӣ¯ɣ
ػӦȡů¯Ŵ⣬һ
ӣҪ𣿡š
ûлشֻ΢΢ü
ǣѾʱˣӲԵ㶫ӣɲáǽ˷ݵǣҲЩ£
ȥɣǿڣ˯ᡣ
ǣεڿյķصʧΧһƬž
ǻԼϣŴ⣬һ
ҽҩÿΣ죬ô˵ûпֻؿʹ
ǣ˵˵
ÿҹᱧֻرǶǶôţĲɵۣҲôԼôػ
ǧټƵ޸־ϡǶǶЦһЦôţȴЦ뿪Ҳôš
һпգͻ˵Ÿָ£ǶǶ˵˵ȻţҲȻЦţҽҩҲš
ΪʲôΪʲôܽңţҶ㻹
ôΪʲôҪҲɣҲţҲѾ
ɣòãòǶǶ˵
ңҰɣòãò죬죡˵
ããŭˣݵر۽⣬ãá
Σû˵ֻĬĬţĴֱֱᣬ۽ǻ侧ӨԲ𣬶Բţӵ뻳Բ𡭡
ȻֻˣԲʲôأԲܳİʹˣǶԲҵİΪҴ˿̵§˻
ǵģЦǶԲңǣһ˵Űңȴһ
ǣԼԼʲôأʲô
Լ֣ϵ֣ںΪʲôô⣬ʹࣿ
ܾѽ
Լǲ̣
УҶ뷢裡һУ
ȴֻһţš
ӣˣߣ͵͵ѡ
عͷϸؿ˿˸߽Ĩɫĸ߹Ӱ
ôҿˣˣ컷һͬڻ
ûгֻתͷ⡣
û£Ǹ̿û˵ҡķӦΪĹĶ𣿻˵ҿ㲻ң㻹ǹҵ𣿡
ûгҲȻŴ⣬һ
̾Ҹô죿
΢΢˶죬ƺҪ˵ЩʲôȴȻŴ⡣
Ƕתͷң𣿡
ˮֲĨȥİˣվû˵ʲôֻתͷŵ̾˿
Է𣿡ţ۾ȴһԵỤ̊ҡҡͷôǲأҲ̾ţصġ
ûбʾֻۡ
ðɣ˯һεصһǣ漴аȵЦٲԣҾͰйص˶ɱˡ
ۣ𾪣㡭ŵؿڡ
ĴúչԼЦţȥ
ӣҪ𣿡ߣС̽ʡ
װ죬ƺ̾Ϣһ㣬ε

ӣЯˡŮš
û
ӣϼˡŮš
û
ӣϪӴλСˡŮš
û

淢ʲôˣüš
ǣɫţͨһڵأӣȾȺɣ
ǷԸš
ǣ
ߵǰǵɨһݵֵ־磬Цޱȵ䡣
¹𣿡ʵ£ſ棬ů¯ڣʵ
룬ʾغǳŹһصūŵŮӾ㵵̧ͷʱɲǵĻ㱣漴üһҪڣһԸŵŮѾŭ߳󵨣һŮֱĹ
ǲأЦţԽǸŵŮǰվסֱһƣԼ¶̲ܽõ˾ȻҲҵˣ
㡪ɺʱܹ裬һʱԭء
ôǽЦţ𣿡߹һԣŵĺתͷΪǸأ²Ҷ˵ɣ
㣬ô֪˹һÿԡ
ߣԹԻȥɣֵ㣡Цţת߽ңҲһۡ

ʮ 

죬ˣǣ챧Ǹؿڡ
Ҵޱ˵š
ԲҡǸҲȥѵнڶǸӺãˡǵ⳯ʵȱǰ
ҪеڶΣῪڣȴޱ䡣
ãˡ챣֤͵ͰЩӲӡ
ΣֿڣҵĻʺòãԶҺòã
ûлشֻ𳰷Ц
ΪʲôǲԸء̾ϢţȴҲҪĻش
Ǹ̿ͣôˣʡ
˵Ҫˣ§ֽ˽˵
ǣͻȻЦ˵
ţſվûȴ۵Ц
ʦûжֻȻЦš
ʲôʦŭ˦䣬˼ϵһС񲧣Ůˣ
˵齣ߵԱߣһһ˵
ãܺãŭЦôҪҵĻʺһңݺݵ˵
û˵ֻȥǱ򷭵񲧣Ϊźĵ̺Ҳûˤ飬ֻȫ˵ϣһѿǱһƬǼ¶ϸ۵ĸЩһϢĸоǵãСԳʱСѿȻűѩȴǳÿ˾ܣǸɫȴҲȾ˻Ұܡ
ĵ̾˿ʺûǷݱģ㡣ֻҪ
㣡ס°ͣ㲻ڹ𣿿ΪȻôҪ𣿡
ҪǣЦ绨޵Ĺ⣬ǰҵһϲϵأ
أҶĺãһ㶼𣿡ףҧ
Һãְ︡ʹȴȻЦţҲҪҲҪ𣡡
Ƕ֪ǣҪٳˣ𣿡ֻӣҸᣬ𣿡
£ЦûйȥĴͷʼ
ǣǰǱЦţɫҶʹûйȥûйȥЩõĹȥûҵӰӣûУػϣˣΪֻҪ߾㹻ȴֻ֪Լʹѣ㲻һЦݶϸҷʱʱش̼ңǣԼ֣᲻÷֣᲻á
ǿ˿û˵齣ԼŴ⣬ҲΪòͻɡΣĿĵĵ𣬲ŷꡭ
ԭأǺǣЦţվȥģûٿһۡ
봺꣬ܵأ˵Īصꡣ
һǳһŵأǵײײ˿ĵȴҲһ͸ˬᶼܵ˿ϴȥ
ǰ棬ǻɫι̽ˣһһҪȥģţսﾫµС񲧣һ̵СѿȻЩģȴȻȡŸˮ
ҲðɣȻ׵رǱΣʯ£һηչǰ谵ĵƹųʪҰܣҲŸϢ
ţţѰţڣһηǰͣס˽Ų
ӰӰͷĪطᣬʦ֡̽Żš
Ӱ˶ȴûгȻڽ
ЦЦС񲧷Žʯڣ㣬γȥͱٽˡ
ӰȻûгֻš
ʦ֣˵úܶԣҾһˣˮﻨ֪ܣϯڵϣˣƣǧذ͸ңýϵҩ֮ȴ㣬ΪҲȥӰЦȥʲôأûһطȥǣܾ谮
վӷȡһϸķһһԸδˣЦԽã°ŪʹǷ
ʦ֡ţ߽ڰеӰʦ֡ǰҵķ¶һ뿡Ȼһֲ
֪ǸˣЦӦ˵֪ҲϲҵģһֱһֱػߣסҪ˵Һúÿ㡭
ͳӣϸϸãȥϵۻ࣬ʦ֣ΪʲôأΪʲôһֱߣȦȴȻЦţΪ㣿㣿Ц𣿡
εξӨԶԣжҵķӦˣ㿪֣ԼݺݵزȥᣬЦţʲôʸ˵㣬ԼֺγһӲԼֹסŲȥ׷棬֮£ֶεͣڱȡ𣿡
Ĵϸϸţµᣬʦ֡̽䣬䣬ĵ̾Ϣʦ֣һֱ룬һֱĻᣬĺǻֻϧǲԸԣˣֽΣ֪ģǣЦ˲ܻһҲ͹ˣ̫ڴˣԼΡ
תٲǸŮˣǰԺ϶ҲӰڻƵĵƹԶȥȴȻƮСĿռ䡣
ʦ֣ңע¶ǧ򻧣Ψûҵļң֪ʦ֣ɲ߱£߱ºиܻȥĵطûмңҲɣȻǲɣôʹҲνˡ
ԽԽˣεǽȻһǳһŵţԸأ߽ǸĽ˿һôˡ
ǣǳǳЦţȴ
Ųס̧ۿȥǰսǴиӰվһԶȴȻظоҰİʹűˮЩĺĲɣ
ٰͣΣǰȥ졭ţһĨǿЦ
ѾᣬԼҪµģԼߵģؿ΢΢üƺŪôð־ϲãͬʱӣرסԼ뿪ģ˵ţϲ벻ţ֪ѾΪҲˣѾΪһˣߵԶԶˡ΢΢ӣ֪Ǻ»Ǿ䡣
Һ䣬䡭㱵һЦͻȻʼסزһģ
ǶǶֵرסôˣ漴ʲôս֣۵һϸ۵ѾûǶɿؽγ漴ƹ⴦ȥǿǺο࣬οࣿ

ʮһ 

һûʵõĵãһſ緱ǰҹ飬һɴĻƮƮشڻĿռ䣬źĳë̺ѩ޹͸һİ磬ԼŹ糺ɴʵ̴ľ
˿̣ŵž»ƵĴϣһ˫ˣ˯ţüͷ΢΢ؽ˯úܲȣɫܲ԰ףڻıӳ£ԵúûѪɫĺ΢СûƺһͻʧĴ
Ƕ׵ĿռͻȻһѹֵʹࡣ
ϸȥԭߵ齽Ϲһ㲵ӣŽڣֻۣ̽߳һֳŶһŮӵ֣̬ƣֲ֧ס΢΢ۣƺʱᵹ¡
졭ϵŮͻȻ˹һ˲漴㱻䵭档
εˣЦʣЦص壬ȴ룬䵭ƺѾӵžµϡ
ҲЦţȴһˣûоòһţϣԺе롣
áοţźۼؽִ
ǶԹ𣿡Լ֣ʡ
ûдԹʲôأЦˣģЩն
Ƕ죬ҵĹˡ̽˵ţϸķӦ
͵͵Ӧȴޱ顣
ĩգů΢ѬƮɼ䣬һƬϲĺڴš
죬Ƶ幬ﴦŵƽʣϲ죬ϲֵ׺Ƽ䣬
ׯµ̳Ż֣һļڻʵ۵£õشӵŷƵĴ߽һһ̨ȴŵĻʵۡ
쿴һһѤʺһֳ߽ڻƽ׺Ľĵգգž˫Ļ߹
ǰ֣סڿµ裬Բһ̨
һ̣Цˣ·õ˱˰ҸЦҪȫõĲģĿ֣
ʼҵʽǺ¡أȻҲͲɱطЩ΢΢ز
Ƕ𣿡Сأ͵͵ѯʡ
ûгֻǾ͸΢΢ζ׺Цţһ䵭
΢΢üһԵʹ˸ɫµдһɴ󳼣ᱧǸڲĽ˶̳߳˺һԵΣֱȥ
һѵȺʱȻɱд󳼵ĻʵԱģĪЩӦ
ʲôʵһͺȣڷӦǣæҵأһʽΣڵĹǵصļ黰һڱͽ
ǶؽͷϵĹ£Ȼ׾ȴҲûŪȵǰȥȻԺлҪ˵ˡϣţЪؽЬȥϱӣҡӡһǣһЦ漴ȥƵ۴һĻߣõ飬εչţٸ¡
ǿڴϣǵŽĺҡҷҵĺɫϲһȫףֻʣʵһƬǵεεȴͻԵԽ
ϵĮЦһȥȡ֮ãôԼ
˰Σ漴ЦܶԲԣѾΪʵˡ
̧֣ŴʳָϵָɫĹâµĻƣչá
ǶӴԺˣ죬ڶߣأһ˿İԵ˵
ڣǣʱֻЦţЦԼ˹ҲЦԼ롣
Ȼǰһ̻ͻȻֲȷ㲻뿪ˣһҪű֤ıѽӲ
ˣˣЦ˵ˣ֤
ֻǣǲأ˶ӣÿ춼ιҳҩ΢΢üɲá
ǶԴɳƵɤƮɵ˼
漴һȵĻΧǶϢߣһЩҷŨľζƺ΢΢š
Ƕһˡϸ塣
ѽ˵ţĶȥϸܵĺ顣
Ƕ㲻뿪ˣ𣿡΢΢š
ѽˣǳǳЦţǳ۾һ˲ҡ
˵֪ˣѾ֪ˡסĴԵº͡
졭ĵػϢЩҡ
ӦţЩ
Ժֻķˡ𣿡ţЩеؽš
áӦӸӽ
Ժ󣬲Ҫҡҩ˺𣿡ţƺЩֲ塣
ûлشԭͻȻЩɣֻݺݵ׽۵ֻӡǡ
Щҩܿ࡭ġԹţָţζ
áǾͣˡٶȽҲЩȡ
ЦˣЦÿգЦùƻֻȴĪİݣֻס졭á
ؿЦǣ˲ߢõأĵطǶҲߵͳ㡣
⣬߸ȼһԺĬĬעŴھһ˫˶εεĺᣬдһİ.

ʮ ̫

ֵķʽȥʽסɷ﹬
˵ǹʵõȨʺ࣬һ磬Сıǰ
̵֣ͣŵЦŵСŲ裬ɫشµĸλ֦չŮӡ
ȻһǰЩŮӣҲȻʱƷס
һλûбӣλ˳۵ŮλûʲôӡǣһЩп޵С
һЦأӦţɼüʱʱһ˿ʱ䣬ʵ۰ڼݷɵ
ôó𣿡ЦƷżȵ졣
óԣǶʲôóԣţЦÿԵ㣡Ųˡ
죬ȥ⿴𣿡˳ųеĲˣʡ
⣿Щɻ󣬡ֻлʼҵҪ
ѽЦţԵ棬һֱܺ档
ǺǣǶԽԽˣؿ㣬˾ͺá
Ҫȥ̫𣿡̱ѣʵǲȥˣ
ӦţٲȥˣȥһɣʡˡԸţȴҲûͣ½Ų
ǣ̹ɵӦ£ͣԭŵĽŲ
ٹ̫ľɣƺƬȥ
ĺѻůһЩЩİ߲ƮڸٹǳĻϡ
һõӰԶվ˿̫ǰׯ
ɡ̫һʧϵŮӣĲյ˿
л̫󡣡л
𣿡װΣ̫󿪿ʵ˼ҳ
⼸ջƺپнΧľ£εڴš
Ҿͷˡ̫ƺһ¶յ
أù̫ĲյѾˣȣЩ𱸵ص̫һ
İɣȻˣȱҲҪ̫ЦֽӹݵĲ裬ڵˮ̣ӣԹ𣿡ţȴ̾Ϣ
ΰĸףתͷȥ԰аܵĴɫ˽Ҳĸס͵˵ţŲԶ֦ͷϲл³ѿ
ǰ̫˿ڲ裬̧ͷƽĲĸֻõԼĺӡ˳ߣҲһشزɺӵѿǰ𣿡˰Σ̲סʡ
ǣǻعͷѹ˼Цô̫ɶ𣿡
"̫һϣֻ̾ϢΪˡ
˺Լˣվˡ
̫ӦԽԽԶֱʧڹսǴһתͷ㿴Զһ˽нôøҲȥôãš
Ƕԭĸҽʦ幫ԨԴǳأùţ챧ǣ졣
Ŷô˵Ļܵ΢۾
Ҳ֪˰ɣĸ׼һ춼ɽ£
ǵ͵͵Ӧţۣ˵
ʵΪʵȴҪ˲ע͵͵ߣﵽɽȥأ˷ܵ˵СϢ˵Ҫȥҽ
Ϣб֪𣿡ͻȻš
Ӧû֪ɣôôʣǶƺᵽһ˿Ѱ
Ŷûʲôǲͣб͵𣿡ʡ
ĸ˵ʦ幫ʱȥ."Ҳû׷ʣĻ⣬Ҳ˵ǹϵѰ
ʦʱϲֱ̫빬Ŷͷǵ˵ţ±ۡ
ףô֪ʡ
ǺǣصЦţȴȻۣûлش
ǶЦīڵİӦöЦġǡ
𣿡ۣ˿漴ֱϣŶᡣ
ǰϼ𣿡ʱ˵ʡ
ͣ¶Ż΢ǰЩ,ҡ漴ͻȻЩ˷ܣǶڳԴ𣿡
ûֹֻЦ
Ƕ̧ͷؿҰ㣬Ƕֻ㡭
졭ݵݣ˵ŰͻȻ޵ĳ嶯졭ţĿЩ룬ƺֳһͳᣬͻȻһʹعǰ˫˵۾һЩŭ
ֻңǶֻҺòãʹţԵȴҲε
졭ֽӵ뻳졭Բ𡭡
Ҫ˵Բ𣬲Ҫ˵Բ𣡡סҪ˵
á˵˵ˡ

ʮ (һ)

һϮµų˶ȥʳеŮ̡
ߵſڣážһ죬ȴǷƢŭأ˦ֽһԶڵϣ¹ż󳼣
ˣ㿪Ҫͨǻ˻֣סڣԼ˽ȥ
ôôƢߵǰҲֻЩҵӼ˳ۿ˿һԹŵЩӣȻĸ󳼡
ôˣЩʲôˣס˿ڣȻĹЦӹӣߡ
ʱˣ˵ţ漴ѹߣҲǨŭϣǺˡ
ɡüͷԸţϵЦȻ˵ɢ˰ɣ顣
΢ˣ˳⡣
ȳԷɣǿ˿üͷ죬Ҳ˵ֻԸһԵĹŮꡣ
ǶԺæͲҪˣԼȳ԰ɣӹ룬ü˵ţ㣬ҿǻ۵ġ
ջأڵûˣбŲЦŵЩЦ
޹գգۣͻȻǣô
ԣǴ˴Դ
Ƕιҳôǵ½ǣš

ιǶԣգգۣ¶޹
һۣЩӵζתͷȥȴͻȻɫ
ôˣ쿴ɫأҲЦ
ȥϼô˸üģʡ
ҡƺЩرܡ
˵ǿЩ塣
Բ˵ְҾȥ£ҲǹⲻģֻǾáˣ첻
ֻ̽𣿡ͻȻЦҲشֻȥ
ǶҪߣ켱ˣһסңҡҪͣȴʲôҲ˵Ϊȷʵֻ̽
Ӧҵġĵ̾Լ
ԲֻҲû뵽ҩһָ־ѾѾǸЩ΢΢ð
Ҫеڶˡȥ֮ǰҪָĶ૵˵ţȻҲͻȻס˿ڣֻǾسЦЦ
Ƕԭҵģ𣿡ʣûȥעĹ졣
ǣЦˣȻֲǹġ˵
Ƕлл㣬лл㣡˵ţҪĴ
ˣ죬ոΪʲôƢأźۼرܿתƻ⡣
ŶҲûʲôӦ֪ϴ޷ѾȥĻƵˣǻҲʧһӣȴͻȻ֣붫ɽ˼ͬʱȴͻȻ˹ֲһҲûʲôֻ˷ѽǣӾȻǻʮȴԼĸѹϴȥľҲǲ˻ü˵ţҲˣϾ£ȴȻջϴŵĿɽͳǳأƣ޺޵˵š
ǲʹǰȥ˽𣿡
ˣȴѺˣ̫صӣ⳯սĴҲ٣ƫƫǼصȴ˵Ҫ˽˽ǧ򶯡
ҪϾսǴ£ֽס˵ţͻȻ뵽ʲôƵģʣս𣿡
ࣿаǵһվ˵Ҫսġ룬ʣôͻȻˣ
ŮҲЯӺϼӺҪأü֪ʲôʵ˵š
ǶʲôҪ˵ʲôüȻ˼
죬ȥһ궼ЩʲôסҪЩ̧ͷ죬֣ص˵
Ŷţƽü壬죬ƺҪʲôȴס˿ڡ
죬ҪӦңҪȥϼˣǰ˵
ãã˹ıӣЦˣȥˣܷʲôȥˣ
һҪסɫЩ쳣ء
ǶЩ⣬ôˣ
ȥҾͺܻ᲻ģȻҾȥԶҲͻȻֱ˱飬ͷ̺ݻ
һģ쿪Цˣᣬˣ漴ս۰򣬡ͬҲ뿪ңĶ䡣
ЦţӦˡ˵
ȥˣ쿴̤ŵǣ΢΢ü
䣬Цţߵߣѽ㲻Ҫôô͹ˣ
ߣţȴض˶Ǹʵš
ˣЦţֱӣָü䣬ǺǣüͷأЦš
ߣȻһȴüͷԭҲ΢΢𻡶ȡ
졭ţĴտ֣
ǶסͷǣβϢǵطſһΪˣ˵
ôأź漴һۣ˵Ұߣ
ѽЦһԽԽˡ
ôѧգգۣ¶޹
ãҵǶôõġĴô
ˣǸ²ôˣΣƿѹϵʡ
ô˵ЩͷƵؿҧľ
˵ţȴӲȥ
޷ͦеģͣ¶΢ü漴չ˵ͨ˵ϣֻǵϲύ޷ˡ
ǵ۾漴һƽ˼£˵ɣҾúܿɣ
Ҳôģֱסڣɲԡᱧ˼ֻңֻңϴȥЬ࣬ҵء˵ȻĴŬȼļ飬κ޹صĶ

ʮ ࣨ

ϯϣ΢΢ۣСŮصذ̫Ѩ
ԽԽȣҲԽԽˣ̾˿΢̧̧۽ǣĿɨɴµĽֻһϸüɼĺ´µļţֱѶϣֱѩͷȵһж˰գ΢΢µǣЦЦ
˻֣Ů˿лĴŮǰ˳ַı÷
ӹ÷ǳǳ˿ڣˣվ˸ٲſȥʱ찡߸ߵżڵľϣб̫
תͷϸϸԸŮǶЩˮԺȥȥȣת¥ݲ¥ȥȥ׼ˡ
ҹˣǵƻԻ͵ķɹһĵƹãֻǱȴӰ
ǰ΢΢Цϸϸ׽ϵʳֻӰѤõȴɨԵĿλʱ΢΢ЩԳ
Ѿǵڼˣ
ǣǲͽأ
Ҳǵİɣ
ϸָžɵİ񱭣۾űڵƹ²תţԵޱȵϸ廬΢΢̾Ϣţһں£Ũķ΢΢
ǣЦأǷ˱ǣȴǵֲ
ǿɰͽܣҵİ飬ǸĺҪһеĺãȴΪĵݣãͱ޿κεشۿۡ
ǣ޿κΣʵı죬˵ǶôõĽڰ
Υԣ˵һ޿καˣƣô㣡
ûϵ죬ԭ㣡
ֻǸĺӰ
ǲҵĻôԡ
ǵ»Ӧʲô
˵ֻķˣȴƷζ
һֱҪиңһְ֣һ裬һӵļҡ
Ȩƣ¼ûѹҴӱ߳ҴɹҲ㣬ΪҲ֪ڰҲռλģң㻹һɹȻ̫˵㣬һһʲ㾫׼͸ܰ㣬һҡ
ҲҶĸ黹̸ϰȴǸмΪİô磬Ҳʦֵİô˽ֻһζʲôʲôǴ棬ǳֻֿǣĲӿǣܻˡ
ңȻǺ޲ܸһУˣӲĳƣһ˵ϼ˲ȥˡ
ıҪ̫ࣿ
˵ںôҹҹĲȴǰסأ
ֿʼˡ
Ļ
Ƿʱƴƴ۳裬һҲӷǷĵˣȴûģŮʯĳҲȥĻǶôġ
ʦ֣ôһˣҵȴֲǰֻڱš
ôһˣȴŲѳɵĹΪȢٻûʲôģֻҪҾͺá
㣬죬ôУȴ룬ֻ꣬Ѿѧ˵Σ˵޿κˡ
ǣһ˵ŰȴҲ磬٣䲻ȴҲ׵ŵģ
̾磬ӹյ˿ڣվ¥ߡбǰϣ̧ףңǿա
ܱߵĹŮѸٶ΢ϲյģʹϹȼϻ˰ϵİݣϸϸȡ
ǻͷɨһۣȥɣ÷ˡ
ܿ죬¥ϱֻʣһˣΨԶ¶ؿˮ¹һУƽһ
ϲҹʣʲô룬ƺһеķնѱҹɫǣֻ뾲Ŀţ˯š
¥ݿڳһͦεӰϬɫԡԵ󣬿ϵĽ˶ıһĻȣīҲᣬӿŲٽȴ˯š
ɵð齱ߣЦϸϸض
ǽԽԵþɣֻüĿ续ִ֣΢Ĵ˽üβ˿ϣȴϾ
죿ĽëۣˮԵʣĺ촽ỽᣬһ˿ɳƣȻԸС
ң쿴ɲǷ飬ֻмԥصͷסĴжңƷá
ֻ̳ЩԳܣ̲ס죿
Ҫ㣬ǶתأĶẬסϸ˫ֿʼƣĴ
ûгֻϢţסȴ΢΢ЩɬͶû
ǶǶܵеس˵һͦ룬̾ϢǶ
͵غû˼ȥģֻĶＤ
㣬ǶҵǶŸ߳ĵ૵˵š
ǻع͵̾Ϣַ˿ɬ
죬ԺҪȥϼ˺𣿡ԡ꣬컳һûһµḧ֣ƹ£ǽʵֱһ´µ·ϸ粻ϸֲˡ
Ƕֻ֪һˣֻҵΡķǰ
֪΢΢̾ΰҪȥ
˯ɣˣЦЦĶϱӣ˯þ
ǵһЦҲǡ

ʮ β

ĩȵļȥ＾١
ˬУȥɽ̫عͬеĻ֪ҽҲǵʦ塣
ʹڹȥһƵļ󣬽̫عеһ򽡿ȴһССˣԲѡûʵרΪ̫е䶼ûȥֻǴǰ
ҽϺԵ磬ϸѯ˽ǵʳӣΧͷ
ô뿪ʱ򻹺úõġ̫涡
ߣҽ䲻̿ȴҲʵ̲סô
˵ʲôôˣʵżϻˣȵ
Ϊ㣬Ϊ㣡ҽĻҵ˳ڣϼŮ޷ļϸ֪ɣ
ǣǰղġӴ
ϱ˹ƣ佻󣬹ƶڣֻҪᱻ¹߿ƣ޷ĻʵõĹֲˣүˣŻѹԼĸүҽȻǾͨҽȴϤƶȻϵ쳣ȴҲ޼ƿʩֻܾȰ㲻ҪӴʱ䣬̫ʱϵңͬʱҲˣأȰ㲻Ҫȥϼɣôģ
ңҲֺֻ֪ޣͷ󺹡
ǣǲֻ֪ǽڣ֮Բ࣬Ϊ˲İɣôϸһˣǺˡĻ𣿡ҽϸۣȥΣҲΪİȫѹƶԼϣ֪֪˫صĶûʩȵĿܣ
ǣܲˡ
ǣҪˣҽڿƲסش󺰡
ҽа취ģǲǣɫңеؿ
û취û취ҽݺݵƿǰ죬һķߺ޿κΣû취૵ߵǴǰȴѪɫӣڶˣӣ㣬Ѿǵڶ޲ˣɵӣôһ⣬Ϊʲô
ʦ塭һƬҵУһʱע˵ע⡣
ˣоôҽѯʣֻϾԭɼѪֳĿĵĺ졣
Ƕ찴¼Ҳæǰ
ʦ塭ǻţ̧̧֣ûˣ֪ЦܺãܺáʦҪúõġúõľͺá
졭תͷԺۿЦţܱǸû㣬ֻ롭֪㡭Բ𡭡Լԡȥ㲻ΣģҲáˣԭҡˣĺۡϢ¡ֻҪһ¾ͺáһ¡ֻ쵽һȴҲڰյ䣬Ҳ֮ϡ
ǶǶҲãҲã켱æסͿأǶԲ𣬶Բ𣡡صǸȴѲ֮ǰֻԨȴӿѹѹҰѹң漴ЦˣǶôᣬôˣǺǣǶǶðɣذ˵ˣұ㣬úϢֻҪǵѹһҪѹҵ㣬㡭
ʶ̫ΡΡ߹ҪȰ⡣
һТ˳ĻʵȴŭĿ򣬡ĸ֪̲ס֪벻ΪҩжΪʲô㲻ңң
ʶ̫ҲֹסᣬֻҪúúõģֻǡ
˵ˣǶ˵ˣһɫߵĺͻȻڵڣͳȴȾʹߺޣ˵Щʲôã˽˽һ˵ȴԸһ˵ѣĸӣҪ£Ѹײڶأ컳У̫ɵǲԹޣΪӦĻԼĴԼȵ޿κεĵز̫СȴǸûȨҪôǶߣҴߡ
ס֣ҪߣæסϹ£Ƕҵӣƾʲôߣ
ΪΪµ𣿡ʦЦҪΪ˾㣬뿪ˣ
ʲô˵ʲô˵һ飡󺰣ǰҵģǰҵģ
ߣٸЩϻʦתߣȴϻǱס֣㻹ҪʲôʱܰϢ𣿡
ҡЩ㱣漴ӦǣģҸ֮£Ҫһ֣
ţԸ֣ͻȻһâ֣ȵ¶ʹ¶֣ȴǵ䣬ϰա
ڵ˶ʧɫô£
ȴǹâΧǣͳΣǰƯڣʼתâҲԽԽʢâĿ΢۵һ˲䣬ʧӰ١
Ƕ²Լͬغȴ޷ʧʵ
ݡ־أ»ʵǻ꣬ʵȢٳޱȣľֻΪ佨¹»ճ죬ֻΪܺú顣ֻϧʺգڶҩʯãȻΪѰҽȴҲ졣ްϤ֮ԻΪϼһŭ֮£һϦƽϼ֮󣬰ճһ£ǰɽ»ΪʦΪ䷨¡Ժ̫Ծɫһ󣬾̫󼰳Ȱο㳯ǻ꣬ʹɺ󹬳ӯ
ݽҰʷ˵ڹް꣬ұͻȻͼµʧȥ֮ʱͼı췴ƾǱʹʱΪʦ裬ʦȰοģתɢұӴ˼Ϊһ͡
ͬ꣬һΪǸϢ֯ڽ񣬾ţϢӲýֻҪѰһŮˣѰҵʱ䳤̼Ϣõѳ̶ɡСϢǸ֮ԲӯΪĿģԭұĲȫɴ˸ϰá

ָհ



ʮ 

ֻǳɽȴһƬѩããڵɽװع次
ɽ֮ԳΪ֮˵ʥأΪɽϵһλΪʦ
˵ΪʦͨŽδ֮ͨܡ
Ҳ˵Ϊʦ˵ز֮Ͷڳն
ȻЩֻǴ˵ʵʵڵĲڱĵĿ֮СֻףΪʦǸ¸صĿɿ֮˾С
˿̣ΪʦΣڲǰСի
¿ӣΪʦϸز죬֣ʰʱ
ǣʦСӦš
ʰʳΪʦȥһ˰ɡΪ裬
ǣʦգգۣ˿ıѩأٿ˿պȲΪʦڴӦ
ʰöʦˡ˰ѩɽ˰ɽΪʦͣס˽Ųӷ𣡡ׯϵš
شʦ̽ԴֻǰһȻܶĵһ˸ߵƽ̨źʵĲݵӺͱ죬ټһȼյҵĻѣ˿ֻů̲סʦǰѣů˿
Ϊʦؿľٶǵ۾ůЦ⡣
ôʦͽ¼ҹǰָˣͻȻһº͵ӯĽŲص٩
һ㶣תͷˡˣһСȴĪպ졣
ǸݾĹʮ˾ңǷ绪ï͡һϮƮݵİ£ϽϣһͷϥĳԵˮ͵ȾʪֳǸݹɣŮԼɼðĳӣְתŮϣֻĽϷų죬һ˫ˮʣһһͶһɸ߹
Сͽܣôô죿ŮӴս°ͣЦؿԵͨ졣
׽ŪͽˣΪбŮӵ֣̾˿벻µӾûһѵջΪϻ۵Ҳˡ
ʦعʦ겻ѵĲףЩΡ
ɵӣŮ΢΢Цˣ˵㽿ϸָ˵Ķʦ׽Ūأߵԣƽ̨£֮˽֮ʦ㣿
ȴûע˵ЩʲôֻԴָԼ˵ĸоջعֱ߶ʱɢԼеƮƮȻ
ϣһʹعȴʦһǡʦϳ
ΪƳһۣû˵
ͷ֪д˸ͷֻȴŮǱƮȥԻ룬᲻Ҳôᡣͬڽɽŵʦֵǣǵʱʱ˴óԺɽĽҲ׾ͺˣһʱ䣬Ȼ
ʩΪʦҲڻԶֳ飬ʩĪıչ֮ѽһ꣬һĽزѵʩԸΪʩṩӻʹ峯ʵҲй¶ʩ䡣ֻһ֮ԼѽĿɣվҪ뿪ҵزʩԺ㡣
ʦŮҲǵŮǵһôʦӣҹʣɴʦ⣬ʹҲִţзſصҲԹĹ򣬡ʦһΪл
ҲңΪʦֻ񣬡ʩȻͨ͸Ҳˣʹ˱Ժ·ԸӣʩߵðȻ
лʦԡǵЦʦߡ
ΪʦһԵСʩĻи󡣡
ʦ뽲ǿ˿СЦ
ɽµӤĿϻۣΪӣֻأ쳾£䲻ᣬȴҲӵܣ׼ҵӡĶ۳ȴżߺҲûʲôӹʩͶԵʩɣ
ЩΣֲС檣յġʦģСһúչˣֻҲ˼
ʦΪҪ뿪ԼȻЩ֡
Ϊʦչ˲ˣ㲻ɽλŮʩɽҲʦһúչģΪȰԴú롣
ʦǲҪģ𣿡ֻĵʡ
ɵӣʦô᲻ҪأֻʦԺʵչ˲ѽΪʦЦ
ߺʦ𣿡ʡ
ʦᣬɽʦΪ顣
ǣʦˡ
ʦˣҪΪԴת뿪
ǣʦʦߡ
ʦߡ
ĿΪʦ뿪
߽أ
ͷҪްӣ

ʮ ɽ

ΪСʵں뵽ɽ¹Ϳ꣬궬ɽֻǰʰɽ
죬õ״һһСǣɽˡ

һ˸߲ҵСС·̾˿˹ϵ·ӣ䰡ϵĹƶȻ㷢ʧˣȴ˺ܴأȥϷɣ˵ﾰɫˣʺϾסҲʺ
ҪǣתͷۼֿĽ㻬סûٷſҪǣΪʦǰСʱϵý϶˿ɵģʱϵ˿δҲ˵СܿǽϣԴȻܿ϶ʲôҲǸ
ôô˵ˣǾһ·һ·棬Ȼ󵽽϶ӣǲǣǶţһȥһʡ
ã㣡Цش
ôаˣ㲻ϲ𣿡վ֮ǰӲҪԼ£Ц
ʦ˵Ҫаźã˵㻹ûˣ̫ᣬԽ˵а㱻˾Ͳˡͷ
Ǿͽаɣ΢΢ǣȴЩϧ𣿡
밡Ȼˣشȴ΢΢ۿҶףûء
ɵӣЩգȴ죬ڲͳ𣿳ȥŶ
ףЦ㣬߿ɣ
ãӿ첽ӣȴЩǣҲôأ
ǿ쵽أ
ǣ֣Сдʱʱˡ
㣡㣡㿴Ǻ«ҿԳ𣿡ֵȺУҲȺ˷Ⱦ֪ƣرıʱʱҪЩС
ȻˡǵЦţҪӦֻΪ̰Ц̡
ȻͣסŲͣڲԶŸʾϣУһŻĿţϵȻǡ
ԥ£˹ȥΪ䣬ϺʵΧƵΧҲסСҲıϳ
㣬˺Ŷ½ǣС
ǰḧ˸ȴЦÿšƾԼı£ҪҵԼأҵˣߣüôأҲᣬǰίԼˣ
תˣС㲻ҪǺ«𣿡
ŶǺ«æϡ
𣿡ҹˣʼɢȥҲǣסĿջȥ
ۣͨͨС㣬Ҫ𣿻ס죿
ôأźͮͮģһͺܺСкһ·Ҫߣ㱳ɣ
˰㣬ŤӣִҪԼߣʦ˵ѾˣǸӺˣӦñŶԣôð㱳أ
ãԼߣߣЦЦ˹Сıӣվ
㣬ͳɣҪطѾˣĵطˡǣһ˵ǣС˵ư
ðͳһվ뵽ȥأǺЦؿһۣʡ
ȥ嶼ɣʦ˵÷÷ģҶûȥȥðɣգۣؿǡ
ŶЩ嶼ȥʲôأʲô𣿡
ףղûǺ«ԱߵǸ˵Ļ𣿡ص˵ļƣǸ˵ɨĶСӵĴĸС̵Ĵӵ嶼ĶӵĵĶ˵嶼ھлأǻɲһĻǶǸѡŹ㰡˵ΪȥʹӵģҪѡˣǾ͹ҫˡ
ͣѴĻһֲ©˵ĭɵӣֺֺЦǺ«ЩŵĻ㵹ǵô
ٺ٣һҰɿҰɵ飬ɣ㰢㣬ⶼǼ򵥵ģǰҪʦ˵ĻǲŽأ
ʦǽ㱳Ļİɣǽ>_ >_ Ȼ
㣬ʲôϱԴһ档
Ժ֪ˣû߰ȥ嶼ʲôأתƻ⡣
Ŷʵϻش𣬡ȥʹһʦǴ嶼ģҫ˵嶼ĻʹǶôôһҪȥֿʼգ۾ȥɺòãòð㣿
áǵ˵ͷȥ嶼Ҳ˳·עɽڱ嶼ȻҲشȴɽ档
ǿȥʹ𣿰㣿Ļʹ
ƽϰôܽأǾ濴𣿡ǰüʹء
ŶǾ濴ˣջˣ㣬ҪԷǰ
ãԷԷҡҡͷȥģͳԷɣ

ʮ һ

ʮǰҹǺ嶼
һ·ƣֻúõݸˮ裬ݺݵ˯һֻǽʮջӪҵЩŵΪĹϵѾסˡ
㣬ôأۿ콥Ϊա
ģСܻа취ġЦЦȴ̲סԼһ˵ôνֻǸСӣ캮ضģܲ¶޽Ⱑôأ˰ɣСԴȳԷɣ
Ǿٲ¥ȥ
һ֮ҹ˶ô֡
ھ¥¥ĴߣǾžƱǳǳСãߵС̻ļȡ
Ҿ¥ųڵǸ޴ĺԶԶȥɼеϻԻ͵ƻͨ
ΧһȦǺϻĻҹ󣬱ݺݺĽϸ֮˵Ĵȡ
һ㣬Ǵٹ˵κ֮أֲŷĺɻֻǶ죬ûʲôþ£ֻһƬ
ǴлӪҵģԱЩӹȥСͤѩƵī͵Ĳʱ֮衣
СҪǾסϰɣòãǷ¾Ʊ˺Ŀӣһˣָڻůĵ·ŻӳźĿ꣬Ĳˣֱµġ
Դ˼
ƣָָ⣬㲻ҪʹסڴϾͿʱصؿˡ
ŶԴ̽⣬ۣЩƯǾסЩ𣬰㣿
Ҳ̽ԴôСҪסִǿЩĻڲסЦ⡣
𣿡תͷЩɻ
ȻԣС˵ʲôʲôǻתеص
ǰǻ
λﵹúأһλӳǾ˾еľƱ
ϵ¥עŮӣʮ˾ӣͨ˵Ǽª£ȴһζһ֣һͶ㣬ǳʤķ飬š
ЩȴҲðͽӣ͵ȴ˿Ź̷ͥ£ҾҶ࣬ƫƫȵƷš֪ΪΣܾƺκ׵ԼǣЦÿʣǸȤŮӰбһۣƵӻĺܰأ
ǵһЦ𻰣ֻȡֽϸСȥǵ塣
Աʡ
ˡĶӣЦ
ҪһǾˣʡ
߰ɣ㣬ҪȥѾͲסӣߴٵ
ãߣСʡ
λλѾΪ㸶ˡСüЦģò˲Сѡ
Ŷ𣿡ЦЦüСָķԭ֮ǰλӡ
ֳ˾еľƱ¶˸Ц
ǳǳһЦСλƿҶ࣡ɵȡƱϣϣˣԸ
վǣ΢΢ףлӵͣҲָָСϵƣã
еḷ̌ЦøӿڲͬĿǵıӰһңߵ˵ˣĻ䣿ϵľƣҡҡĿǣͷһ࣬ͷʹ죡
Ǵߣ˿ֵʱ򣬷ȥ϶ǴССĴֻƻͨ磬쳣
СȥҴϣǺͰʵһ簮ӵĸ
ңңСĿôƺ̵ӣͿֻۣСֲεһ㣬˺һ
ãңЦúܿͬεİ˸߲ҵٵĴ󻨴ߡ
յʱ䲻һһСӰԭء
ôѽϳأǵܾɥˮ۲ȴһ˿ƻϷʡ
ʵŬż⣬ǣ֮ǰһȻֻĵ˼磬οûϵ㣬ôബ϶лǽȥġ
СãǼЦøӿģ
һʱ󣬲ĳصһһСֻصԭء
ôѽûһҴǽȥأƣӾɥеϷȴԡ
ѽôأʵȻ밲οȴʵûţֻգ۾ɻطʡ
ѽȥеϷʣѧգ۾ôأ

һһС˼
ꡭĳڿôһϷ̲֮סЦ
ۣڳѽȥԭüû
粻ĳ߿ɺãĳ˱ȭʩԭǾ¥ӣʶǰСһϰ壬Ҳĳһ棬ùλСֵϴ
ûֻԹԵؼ˵ԭ𣿡
רģҲΪǴòһɣ㣬㿴ǶǴ·ģλһָָ׷ϵ˿ۣص
𣿡Դйâ˸ǣһָǸ˲Ҳû·𣿡ָŴͷĴˣòƺɻʡ
Ժˣ㣬벻
ԣͷô˾һ֪ˣǰοʱٸ߰ˡ
õģ㣬˿һԿվɻʯ׷㣬λոڸ˵İɣ
ǰǿһĵ˵ӣλǸأ˵а취ϴ
ȥɣ˷
ҪǻôأǺܿգҪǿɰƭȥô죿

>_ >_

ʮ 

ܾ׷룬ԹһҲĴһḻϴںȺ
ϣ֮Уһɫ߿µǣƮƮڴͷ֮䣬ؾ˾ܡ
ˣԳ߽֮ڣ𴲡
㡭۾ȻţҲɽˣҲûôˡ
Ǵʮˣҷϴ٣ȥúù꣬û˸ǳŴˣȥˣȥأ˿Сˣʵ
갡ǾһЩóԵģЩڼ꣡²ص
ҲôģЦЦڴ֮ǰܲܰﰢæأ
ʲôæ˵ɣظһӡ
ͷ˵ǸھзֲȥϢʺɽҽʦһпɺã𣿡
ܣվ
ǺãҲվֽĨĨ죬㵽Լȥ͵ǼҾ¥Ұ㣬ǵãҪŶ
㣬ģ֤
ȥɣ
Ǹ嶼ֲ
ϰ壡ϰ壡ҪϢϢţܲ¡
ŶӭһСƣ֪λСүҪ֪Щʲô
֪ɽϵҽʦֹúòã˵Ļ
ɽСƾһϸСһɣǣλСүҽʶʶ˼Һòùʲô£
ϢϢôʲôܻ飬һСүͷ
ǣǣС룬˲ǣӭڣСүԵȻϲ㣬Ҳ֪ĹأҪϢҪæѰˣȥҪѰٵضʱ䡣
˵꣬Ҵ䡣
Ҹʱ䣡ǰҪͰȥأ
˰ΣСһģӳˡ
λСֵܣӿڣʡ
ˣòôô⣿ϢģֲϢ
ǣСֵܣֻǡģҪڡ
ǲҪϢûУ⡣
ǣȻȷʵûУٹ죬Ǿܴ̽ˣֻҪ˵ص㣬ǾͻϢ͵ֻСֵܣ¡
ˣ֪ˣͰϢ嶼һ׷֪ˣתתԴ˵
׷㣿Ѱ˼ѵ֮ӣ
ԣҼү϶صͷѰ˵£ֱӸү˵ɣٲˣ
ߣСкԶתͷʹӣ£¶Ҫ֪ͨϰ𣿡
ȿɣӳӦòϰҪҵûйϵֻ׷һټүֵ̽£һǺպҽ
㣡ıϾ¥ڴߵǣ˷ܵشк
ôˣⴰǻع§סȥϸܵĺ飬ʡ
ȻûˣСǻ쳤첲ȥóԵģ߳Ա߱
ŶЩ죬
ǣ⣬㣬˵ġʵ飬ʵʵʵټ٣Ի֮ϲߡ
˺ˣ԰ɣȥ񣬶꣡
ã
ҹֵУӭ˴ͳϵĵһꡣ
ڴϣ͸֧λľ΢ۣŻʹϷ̻䡣
ǳǳ˿ھƣǹ𵭵Цȴֱأһжṇ̀ʲôĵأǣֻԼӰӰա
㡭˯ڴһߵƺʹﴫֵѣػ
ô𣿡ǻعͱˣŲŲС̽ȥҴҴӣû£˯ɣԣ
˶˸ʵλӣ˯ȥ
ƱһһںţҲİˡ
˼ΣվٵʰСȴȥӣǷһҹ£شãһ˴գʹȥ
ԽԵĺ棬̤ϻʹשǽ˿дأ
յʹ࣬Ҳжʹ࣬յĿ֣ȴŴࡣ
䣬ȴûԻ͵ĵһƬžֻĵƻṩҪ͸˿˿ɥ
üô£
Ǳڵ¶ɫܾͨ˾ס
ѵʲô£
ͣ½ŲðһǴͦãҲû˵ʲô°
룬̫סĸٹȥ
ȴڰ·ɹʱȻͣסŲһܼӰ
ĵƻԻͣͻȻӿһ˵ζء
΢΢̽̽ͷ۽鵽ʵ۵̴ӣ
ˣǰҲǴ󲿷ʱ䶼ǰ칫Ϣ
ǣЦ÷̣һ꣬һ궼»ôùھ󹬡
漴һô𣿺ǺǣЦǰⰡļ϶ʹˡ
Ͼҵɷ򰡣
ôӵĶ˿ĥôûи飿
һˣϸ壬۳ʱȴô˸жᣬ˸Ը
˸ϱɫָһЩȥˣȥˣҲҡ
СĵԼǱڣָϣ¹ȥԼЦЦ
ǶҪ뿪ȴһɳƵĺ
ˣǽŵػعͷȴһѱȵĺھϣ̲ס
ˣǰ̾
Ƕεˣãر𣿲Ȼôһζңȵǵļϣһ
Ƕ֪ô˽һ˻ţ˼ʹܾĥ챧Թţýأȴ޵ӡ
֪ҵĴҵĴǣΪʲô㲻̬أʹֳһԴ׵ӣҾͲᣬӶҪ̼㡭ǶҵǶʲôҶţ㣬ȴ׾ӡһһжҵģô㣬ûյõİǶʹΪʲôҪأȥǸãҾͲôʹ࣬˺ô࡭Ƕ
Ҳ̲סתסɵϣɵϣҧгݵȴŬסˮ
Ƕ㲻Ҫߣұһһ꣬һ˰ҽĲٻ֮Ҿһֱһֱȴ˯ţһ۾ڴϵӣֻÿÿԼͣͿԼˡΪʲôǲǼֲסصűסҲڵϡ
ǺǣģȴЦÿģסǵҿ㣬Һúÿ㡭ü˵㣬ˡ
ɵϣǵţأ۵ظ˸ݵǵҪúóԷУʱӣԺҪٺȾƣ֪𣿡
֪ˣر֤ǶҲҪңһˣüįüįǶʣĺ㣬롭
졭ѹصͻ졭
ҲǺˣҲǾƾãһͳ˯ȥȴε§ǡ
ƽ飬ЦЦɵ뿪Ļȥ˺ʵޱȷᶳ
ִ֣˸ϵָһǣҰ㣬죬ġ
վ˿ָֻͬǣ
룬˱īأ
ټ죡


ʮ Ϣ

죬ڴϣСŻŴŤŤںǰ
˾پƱŻʹķһлˣ죡
ҹ̽ʹѹգȫǽϣ־ҰѰʳֵĻ̻̣յȥࡣգЩҹѲߵľʿͻȻʧҲּԭԪеѡǰ³˾УʳǶʱָƽͣΪ˼ٵѡ㣬ϲƥ֬εӷ١
ǷſԼ˰ɡ
ЦЦ۾÷ɲ١
ۻƶλûɣȶתͷϴ˵ȥǱ߿ָǰýԶһƬڡ
ϴ˻Ǳߣ
ǣЦЦ϶
ϴҡҡͷȥƶ档
ÿڣ¥ȵصһǧɣΪ˿ͣһƬˮУеһ֮ƵȺ̨ͥµľĿģ³͢ѡ㣬˸ѡһĽĿʱ˲ٵѰǰȡ֡
ĿڽŶ
һƬˮЦЦǸ׷Ҳȥİɣȥմ֡
ȥǸأ׷ӦѾյǸϢˣվ·ʦӦɣ⼸ʳҲ乻ˣҲ뿪ˡ
תͷԶԵʵĻʹһЦǸ뿪ˡ
ߣ
ҹеĻȺͥ£һòԼĻԼҵСָ·߻һܣôϵӿۻңȴȻĿתǵȺͥ´Ļ̨лɢȺͥ
Ϊ絽ռҰλãеŴǳǳЦţԵú⡣
˫۾ȴѰĿ׷㡣
һʱȥĿѿʼȴѰҪҵˣЩɻѵˣ
ţȺͥݵֵĻ̨һͻȻһСɧһŶⲻˣԭί
ûʱѽҹΪҹ뿪Ǵ˿ȴûдĴϣ˾ƣֵ·ԺȾơ
ˡԶԶӰǳ˳¶һ˿Цݡ
ӣ˾پ̳ϴεҶ໹ðɣʡ
㣿׷ܳԾ̲סȥ۾Դϴһ֮Ҳûмܻʱʱ𣬲ôҲ벻ڶμȻʱֵص㣬һԵСˣôȾƣ߽ɻ
㰡ḡ˵Ц
ȣң׷ҧͷ
ǰЦЦǸϢءЩҡΣһСıҪˤȥ
ֿϽס˼Ҳûͣ£ô֪
˳ӦƺɻҲƺѾˣЩ
ڻ˷Ϣ˱Ƕ׷˼ЩƮɢֻǰѸղŵظһ飬ô֪ǸкɽϢң
ר־оؿϵ廨ĵʣɽ
Եؿ¹ԵðϾϣɵزŪ廨һ˵飬ֱڲŪģ˼ӻɢԥؽӿڵǰɽǸһţ˵ɽҽʦһаãҰæȥһŮΪϢķá
ͻȻ̧ͷסĿڣ˵ȥлл㣡һЦ˿Ļһ㣬ˣ
׷ЩӦô£
ԼĴĴ棬Щ١
ЩӵضԼЦЦǸεҹ𣿼ֱëͷСӻëͷСӣ
һߺȣµ۶ȥǹЦζŸղŵһУͻȻЩûסţ뵽̧ͷԼЦʱͻȻһ٣찡ˣǷĻϵĹֻǻϵĻЩۣ˷ɣôͬһǣüΪδɽϢǸΪҪѰ
׷ͻȻֱϷŪĸоŮˣ˭˭
˼ư˼ơ

ʮһ 

峿Ǹ嶼ֲĲصſڣʲôҪ֡
ȵýͷһѸ֮һƯݣںǧԱͣǰ
үӭǰкһСǣȥ
ô߽ǰԭǸߴӣ糾͵ӣ絶Ӣȴ˿ƣڴ˷ܡ
ûʲôչֻ֪Ϧҹ󣬻ʵ۾ճţ֪ԭպֳԭѡǰϢʵԭΪһΣ¸Ӵߣش𻰡
ΣͣͣŲ֪ǲΪùµĻš
ǵģݹﴫϢϦҹգʵվɴ޺󲻾ãڶʵ۾ˡ¼ر
ʲô𣿡ݣλֽӹյüʡ
𣬻ʵʳ࣬ҲÿƣһǺȷеϢ˵ʵһֽ
ֽӷ²յƽǶ˱ۣԸ֪ˣû¾ȥɣ
үһ£֪ò˵Щ
˵ӿ˿طԸ
ǰЩи˾СϢ˵Ҫҽʦֵ
ʲôӾһ𣬡û
ϢʱС˵Լ׷ˣºΪȥʱȴûС
׷˭
ة֮ӡ
Ŷһ͢Ա֮˽⽭֮£֪ҽҲ֪иʦסںɽϣʲôʱ£ʡ
˵ҲɣǳϦ졣
𣿡ѵǶüôĳϹϵվǲС֮𣿡
ܣЩ֣̿Ѿ׷СҲۼ˴ɵ·ȥ׷ʱȴôҲҲǴӰѾһֱڰϣֻҪϰһܼ
⻰չüǶ˭ᶮˮϵİ֮أò˵ҵˣˣǵغµĺӵҲЩˣ˵Ѿ뿪ˡ
ǣסһϲүҵǾͿȥˣ
ԺҪүҿɥ£үһз㣡ӿһۣҪ̫ˣٴûϣˣ
үģ±֤
һߣСڴƻˣ㣬ʲôʱϰѽ뿪ǣûȥ߹챧Թа㣬ǲ˵ùԪ뿪嶼ôʱˣһûأ
СҲˣ嶼ĸʾϵǰĻ񣬶Ϊ˵õɽϢְǸӵˣΪ˰ȫֻ뿪ˣҲ밢㱻ץ߰ɣŴбڴϺȾƣıԹЦЦ˵
ǰطҲаĻ񣬰ôأɻ
˵˵ط嶼ôĹٱ𣿡Ǻܴݣ
Ŷ⵹Ҳǣǰȫǽϵʱʿӣһš
˰Σֿˣǰ㣬Ĳٳˣ˰ܿա
̼ɣȵݾͿ´ˣбοʱͿԳԵܶԵĲˣҪ֪ݳľСŶյȻһû˵ˮ磬ѵˮ鲿ọ̈̄ݵˮǱĵطĵ·˹ˮζŷѽ
뿪ǵںһֱֻβ棬ҲǰֻǸţҹ̽̽ԭǸģʦְգ԰˰ȴһĨЦȥľ͹ȥΪʲôҪִţ
Ҷӵ뿪ĲǷ׷
ڻʹУѾ𣿾ΪĲΪǵΪҺһУ
ǣǻòҪȥƲҶĸ飬׷ѰȴΪʲô
ͨˣ
ȴûлأ
Ƕڹƶңִ⣬ͻɢ
ԣҪңҰضɹա
ʲô鰮νˡ
䣬Ǻֱ
ϵر˫ɿͣϳἸغ
־ۣ࣬игնŮ
ӦƲ㣬ǧɽĺѩֻӰ˭ȥ
·įģƽ
лЩ̾ɽꡣ
Ҳʣδ룬ݺӾ
ǧţΪɧˣʹ𴦡
ĸȴӽĸ䣬Ǻ

ʮ Ѿ

ݵشϷʱʱСһʵУʷĻһ߹ԼŮ˵Ŀ⡣
Ϊݵֶ֮˷ݳȾһ˿˼̻
ϸУװױǸϴʣСԽŮӱһֵ¥
սţӭλӣôôˣǽǶϢأ
ǳǳһЦ⻪תλؾ¥˰ɣ벻Ȼôò
迪ڽЦϣλӿ˵ȡЦذɣ
߽ǰס֣˳ӵݽģ˵ģ̫ǫɲãһߣ裬֬и㣬¥ĸҪȥӦģڽ㴬ϴһ·ллˣ˵꣬ϴƱ
üЦǲСĽװģӣӰҲϰ㣬ʵСС̵ģǲ
裬뵽ȥˣʲôЦȤյģּ֣ƱЦʵ˵˰ɣұ嶼ңģֻǼ˵ҪһȥףŶô¥ǧĵĹֻ͵ˣֻˣһ·׷谡͵ˣˣһĳɺãںߡ
⡭ЩҡУȻҪȥʹĴɣͼΪϣɿˡ
ǺǣЦЦٴηƱͷĿɿڴСգգۣ£׷أ
ǰӭСۣŴһһȥľɫ˿ǰˡ
˵ͷǳҹɫһһСۣƻԻ͵Ŀջʱ
͸ཱུʵݰɺã
һֱס𣿡Լʡ
ǰƽ˼һиҡǵ
ҰǺðɣͬ޼ҵҲҵůǻԳȥ𣿡
ȻˣȴҶпջ߶ĵʱ򣬾ͿԳȥˡ
ǾͰҰɣһ
ǽӣǺһһҷӡ
㣬ΪʲôҪŮӰܿգקһҲȹӡ
Ϊ˰ȫôǵ嶼ǿǼġ
Ϊʲô񰢽أơ
ΪСӰݶƤãѵԼƤͷһ𣿡һصȴһ˿ЦԴϴαǺ«ĴĿɰŮ޹κͱʮֳ
𣿡ЩɣǰƤһҪأô±𣿡
ǴѽԲôġںˡ
ŶٳˣֻǸӼᶨҪ㳤ľģΪĺôǺܶܶడ
˼棬Ҳҷҷӡ
ͻȻ̾Եú
ôˣ㣿Ǻ«ʵ
ķ̫ˣ𰡣òƺܷգôأ
㣬˵סڳĻǽأͻȻ۾⣬ָǰ治Զˣʡ
ǷۿȥеЩǲϴǺ«𣿡
ǰǰǸСã˷ܣѾæôͣҪϰȥ
СãǿǸͣȴԱϳɵСסҪϴܵ㻹ȹأ
ƣ𣬰㣿
Ǹðɣͬ⣬Ǹݡ
Ȼⲻ˾Ƥչһۣ֡
´ֱСá
ǣСȻǵ֮ݺݵص̸ǣǵ͵Ц󻯱Ϊʳ˴ȫǺ«ֺСõͬʱҲ
СҸֵطζǺ«ͬʱڴдҸмũСԺҪֻڽ⣬е·̡
ѯȫͬ£Ҫ̯ؼҵĴȥСԺ
С˴Űʱ󣬴˴˼㿴ӳµũСԺī߰ǽ͸һ˿鶯
ŴÿԺţһİϸӭ˳˵⣬˽ӭڣϲ£˵ȥԼҷˡ
յ⾰̤ãһʮŮˣǰ˵ķˣԺӵˡ
Ҳ£ֱӷԸȿӣˣ̸Ǯ⡣
ȻѾǺ«ĴŮˣϧһ
СԺǰһΪΪӭ֮ãһò᷿ͣ˾ס֮һһ񷿣Ϊ֣־ң쾮ˮ룬¡
ǰ֮һС԰һ˯Сأˮ峺ǻˮұǸԣǽм䱧ģ֮ͤãżɽݱһˮɽ£˳ŻԼˮߵС԰ҵģһѵ˿źᡣ
˳̨ף㵽˺׷ȵһãǰǰľԲľԲʣ洰һ齣ǽϹ٣֮á
һԹȴңǽһŵľشױԾױ
ұҲһȥ֪һ鷿ĸܣУ鼮谸̨īֽУֻɳá
Ƕλϵŵķһףʾ⣬ˣͳ۰ɣ
ӿŸɣǸ˼Ҳ˺ܿ
ЦЦҲӣֻϵļ۸ǷҲɴ࣬һĶͣǸӱϵʰˡ
ǱסСԺ
м˹

ʮ 

ΪȥЩ˼Ű˽ѧ飬ǱԼҲЩշ
Ϊ԰ǸǺ«ҵŮһ𣬼Ǻ«Ĭ˳ҲŮСѾʶֱ֣Ǻ«̯ؼҽȥ
Ȼ󣬲֪ΪʲôСԺĺԽԽ࣬źĸĸ˵ԼҺϲ˽ӣϣܽ̽ǣȻǮûУеĶǼҳũƷ߲˹Ϲʲôġ
룬ҲţԼҲȱǮ̾ͽ£
ڵһĴЩΰʣѧã⣬ҰæԺſƽһΧѧƽʱֺ֮
Ҵ峤˸ӣǵҵڼҳǵĵлˡ
ǣԭԵ徲СԺʼ峿Ĵ£кǺߺ߹Ժǰյһһʽ䣬ŮСѾȦЩ嶯
ͻȻ˯һЩ㣬ɸҼҳ׼ȻʼѧĻΣд֣кŮһͬʣֱѧ
μŮǻ۳ϣԺѧĶ赸ʲôģѧǰСѾ֪ǣкڿμΧסǣԼն
ϣΪԭѧ䣬СѾѧϰҪŮѧĶ赸ֻʺŮѧա
ɺɩҹˣɩԭǴѾӵĸˣ¿࣬Щӻ
֮СѾؼңط׬Ǯҵддַʣֻ߸ׯƼʲôġ
ֱ¶أǲʰʰϴ˯
˵һ֮ڴݺɲݳ֮ʱӵũ˿ʼæµڴУ磬ٵҰϵũæµӰ
ڵĴҲ⣬ѧĵϱԿν˵ĺ統ңȻףũæ֮ʱȴҲǸð֣ͷС
ǱԷ˼٣úǰİæĲɵסƨƨߵظСѾȥνũæȤˣæǰæأŮ̬ˣֻСѾ˲ˮżֻС֮ġΪûиɹũǰﵹæԹԴţʲô
ǣСԺһӿʧյĻЦƺֻʣĴ
˸ż˿ǱƵıеϸīϵƺؼȻԶȥֻһƬ
˿ǲԾЦǱϾշĹ⣬׽ɢɢŵ㷢ڶȻĻߡ
ɩڲԶЩ԰СԺ£һһѰġ
֮ǰһֱװ磬Ͷ䲻һ˿ŮеֻǷǰЩԺǰ̵ѧʱͻȻŮ˵Ҳ֣С䱾ͲţŮֻȴûʲôȻԼҺϿΣƽʲôصĻȴǸæذæ
ҲˣתͷһۣɩЦЦֻعͷȥ
ˣɩЩ򣬾ǸոƽеȫȻеֻޱȵϣ˲¡ټ˫գǺǼɰˣ統˰ա
˵ܵܵģƽҵкӣٺãǰϸ忡εҶ˭Цӭҽ̿ǺõúܣСҲؼҲ۳ġ
뵽ǰ죬ũæ㶼ȥæȴЩũôö֪ɩʱĻ̲סЦЦֻǰǼ˿ϵ˫ţҡҡͷڴҼ˫Ͼ̤ŢĵʱȻЩ̣һ㡣
ֻǲ֪ôôСطѵǼʲôѣ
ҡҡͷɩٶ룬ǰС̺ӸǵĽţŮ˰ܺ򣬵˿ɾҪܿˣ
תյ𣬵ݸǣŮǺǽȺȣ˾Ͳʹˣ
ЦЦֽӹһˣ鷳ɩˣ
˵ʲôأʲô鲻鷳ɩӹ룬˸Ǳ紵ҵķ˿ʲôɩȥ
Ƥ࣡ϰɩĴȰҲ
Ŷȥˣû⣬Ҫˣɩ顣
ҲУЦЦ
˵ţǰŵС˵嶫Իˡ
ǴģССãΪ֣ʧ˷ƭȥҪˣǱ㽫ƽʱͺһ飬ýʵţɨɨǰԺСɩһʲôģҲиȵľ
ŶôˣϴβѾлôЩ֡
ʲô°ɣɩǣ˵
öֱӽɣǷԸ
ǡ

ʮ Ի

ŲֱӣǺЦˡ
ǸֱẺӣԻһĴţɾɫڣȴܿԭʣֱ͸ģһĨϸ˾ÿɿ
ƺЩɬֻ㲻֪˵ʲôãֻŵأƽʱʧɵִ˿ȴֻǽŵս
ǣǾȤƺÿοĽŶ̲סҪǣҲֻЦţʲôʱ˵⡣
ֻһ˫ЦԼẺȴǸ˵
һԵɩ˻Сӣ˵գһʲôǣ
Ŷ£ˣҲȥɽջ٣͵Ұùʣ룬ֲ鷳ģҶѾʰɾˡЦЦ
Ǹã࣬ûأɩЦ
ллˣǿȣϴε˶˰գֱȴǣеʹüҿкʾЩ
ˣѻָƽĺֽ΢΢͸죬ÿˣӻ֣ȴԾŲߣƽԲ԰׵ɫﲻֵǣôӲ𣿡
ɩЦЦ𻰡
ȴһش𣺡Ҳûʲô˿ˮЩۡ
ɩƮǳζؿǰẺӵԻٵȻȶתΪΡ
ǺǣЦü䡣
ǵԵ˾Ǵ˴Լͬ룬ҪЦźأ
ԾẺӵĿȣϸ鿴ϵ˿ڣȷõòˡץ֣ϸϸ˰ڵĶҲɾˡ
ſ֣ȴǰӺ͸Ķ̲סЦʲôѽſ֣бһۡȴ֪ԼĲתһȻ
ǣẺһ޴롣
һԵɩȴǿȥַɺãС̺ӣֵˣúŰգСӸ߰գʡЦ㣡
ẺЦЦɩ뿪ת֮ȴؿϵŮӣ뽫ϧ
˦˦ͷԾʵʵ뷨׿˶ȴŮתͷƤգգۣһңȴҲЩϲ̲סҲЦЦȴǲɬͷ뿪
뿪ǻתͷ˿˼ЩƮ졣
Щϲأ롣
ǵգΪ˺Ǽ٣һڼģȥӱߵɽϣ׼ŴɫЩҩݵ磬ϾʱŪŪ㲻ģԽ̺̽ǡ
ߵɽȴвȥȴɽԻҰˣԻȴίڵأۼֿ죬̽סԻֶԵҰɱԻ
ȴɫϣ˶ϸ鿴ԭǱҧˣŲϵĳݺۡ
æȡЯҩ裬ι£˶˲ҩ͵ؽҰʱĲ˰á
ֻɽϵױ仯һ̲סЦô죿
£ǶҶȥҲ
ˮϾԺЩתѣֻ־ȻǺ
æѯʣһԻΪ˲׽ɽһʱĵطȻҲС
ЩգǱһŮЩ뱳ȥ֮
˵طȴЩ֣ط˵˵֮˵ʿ֮ǡȻªȴ͸¡
ΪһֱַͣգҲûȥסһ
ԻתѣΪûȷеҩֻԹȥĵǱ졣
֪طԭ֮ǰλʱ̫ӵϯĻ֮Ϊλʧܣһ±ץߣҲʧģ;ѰôСطԻ̫Ļ·ϼһСޣҲʶ
ĻȥԻҲȥ꣬ҲĻų֮Ӱ죬ûʲô֮ģֻصҲڡ
Ȼ⼸ΪЩأҲΪɽ´˷ȴҲʱɽɨɨǰľʱסɽϣҲ㡣
ǾʳЩ࣬ȵ㣬ŹɽüһæµץҩҩġΪһסǱ˯뿪ҹ㣬ȥҹ
ڸ죬ᣬӺã˵ҲõòˡԻЩƷлƽʱЩҰζʲôģҲӵ
ֻÿɽʱһǺǵ컹Ϊշأһ֪ԭ졣˵Ҳȥ棬ôһ˵˵Ƶɬɰģ۸
ǺǣЦЦǸӵ˰

ʮ ʦ

ũæʱڹȥǵСѧûָΪúǽЩũæƣǾŴôźȥһ
ĵĳϼΧߵĺǣ΢΢Цţ˴ԶɽԶУĿ
˺Ĵ棬ϯضģֻһ˿տӡ
ԶһϮͣפ᰹ճݵľ׳΢΢ֹסؼ
Ƕ
̾Ϣ
Ҫǰȥȴֹ˲һΣԡ
ǰ棬µǣһɫڵẺӣԭԻ
㰡Ź⣬΢ۣˣЦЦ
ẺӦһЩִ٣΢΢Ǻ졣
ɣ飬Цɰ
ԻûֻĲݵأкµ֣ɫĲݼ䣬˸ϸ͵Ĺʣﷺ飬ֻУ
ôˣߴɻѯʣ񣬿ǣǾϾѣĿĹʣ⻪ת˳硣
û¡Ի૵һЦ£ѲپȣָĴݣֻһЦȴſɬ˿ߵɫŮӣø߹˶Լܹӵ뻳еģ
ЦǻȻȴ˰
΢ǣǰĿԶܵĺϣֻģܰݡ
ԻҲԣŮӵİݣ΢һЦ⣬ۺᣬţҲҸֻԺȴЩʣҲҪ˵İʱ˫ȥӺʹ
ĺü˭ܰô
˳ϦӳŻϼǴŷһĺɽؼҡ
յſڣɩӭҡ
䣬ű߾ֳһźµӰӣǶͳĺļܡ
һȴЦʦ֡䣬Щ롣
ǰϹվڿͣͣ¡
ˣʣеʹתƵһƬ
ǲֻԻȥ
ΣʼŲϣֻ޺һ̾ٲȥȴ䡣
Ŀ뿪Ի࣬˭۽ɨԺţȴŶɪ
˽ճȭʹˣƽ£ǷˣɽҰܱȣ˼ˣʹľȻκΣ
ͻϸ壬ֱĵףһȴһ˫Ͼ裬̧ߣе˶Цӣֻ续üȴڲסꡣ
û¡˵
һЦȥľȻǡ
ڶ죬𴲣ȴµӰ΢΢Ц
ǰãȴӲɩŲյЦ߽
쳢裬ǽ³Ĵ裬˵Ʒ壬ǮأһݸǣƮҡ
ǽӹȴǲȣֻڼϣĬ
ɩ죬ôȣ
ǵһЦֲȹˡ
߳⣬ⱾĺӶһԹǳ㶼Χ
㣬Ǹ췿أö˰ָŲԶæµĽǣ˷ܵ˵
ǿһԼ๤ĺӣɫһһ˿ΣҪ
ǶǰҲ㣬ֻڶӣɺãӢϷᣬɫϿҵʡ
ǵһЦȴǲϿˣһ䣬תš
Ƕ¿Ц̾תȴһƽŸտʼķӣڱصá
ڹĽ˶࣬ûãһԺũСԺѾɡСԺȻӣȴǾ˵ľƣһľһʯһһΣӭǵĿζ
º⣬ֻǣŸڸ߸ߵΧǽΣǶҸأ
£ŵľŻ԰߲ɫһԴˮصڼɽʯϣ̾
ʦ֣ʲôأ
·Сˮˮʯվ
ֻʱΪʲôϧأ
Ժͬ£
ûء
ԸһˣҲùһһŵ˺ۡ
һɣֻǼֲȥԼԭҲǵĹ
Ҫٴξû취أǣܼǳòơ
һѾĹǣٻصֵգһ˴ţҲˡ
Ժһʹָ̧˸ЦοѾΪʦҽⶥ£Ե
ҲǣһЩʲôأԼԼӾͺá
ظվôҹú˯̫ϧˣЦЦٲݡ
˺ԴʦʱʱᣬѲտʼǰֻƵЦӭЦݱȴǳǳ룬ǶԴԶݣȴ׽
¸տʼЩϲΪ֪ȴǺܿ췢룬ʱһˮͷ£е룬ԭԵϺεɢ˵ӵĺȴʹ
ǶҺ㣬ѵһϣҲû

ʮ 

ɩǰôˣϵ緹𣿡
ǵӦһ۾Ȼǰ̺ʽĺӡ
峿ΧȦȦдҫ۵ĹΣ信ɢϸ塣
Ƕ򰡣
̾ǲԾعĻȣȻɼȴɫº͡
ǶиӦ㣬תͷˣ緹𣿡ͳɤ͸Ź壬ջġ
ǵһЦȴָһתͷϿˣ
㣬ܹ㣬ɲǰʡ
ô㰢ˣüװˡ
ˣæҡͷֻǡЩԥסȥһɵȻȴ͸żС˵
ֻҲϲءһԵСѾȥӿڵ
԰԰ϲϲ͡
ǿ˿Ѿ߽ǰ£ЩȻЦЦһ˿ƻôʦ֣ӭε񣬡鷳ˡ
Զ̬ȣһƬϲã벻ô׾ͿǶˡ
ڶ죬ϲþͱɢ
ʲôԶˣϲ̵ϰࡱʱɩȴѾţǰѧϰĺ򽻸ˣϣúϿΡ
ǰɩϵЦݶᣬһˣ˵ҪȥѰСүˡ
ʲôʱ侲ϸѯʡ
û˵
µ䣬ҪǶȭ۽鵽Ѱ飬ȻڣߣôİɣҾţʲôʱ
磬ôˣ߹Ͽʱأ˵ڵʱϿεģ𣿡
߰ɣӦš
ɩ´սڣ˼⣬ҪƣҪòòҲˣֻǹ󲢲⣬ѵΪƢãȷղŵӻˣɩҡҡͷԻǱȽϺʵҲɫģɣȽ΢˵㣬ǺǣɩЦЦͿôѡˡ
ţԺţæȥš
˭ѽɩţȴ㶣ֻһŲӣüĿݣȻЩ糾ͣȴڲȥʵʣµᣬ˷׽
ʣλǵĹס𣿡˳ӿѯʣöһЩˬʺĪĲɣ
ǣ²ڼңǣ
ʦܣ϶ĻشЦݣ磬ôʲôʱʡ
ⲻ˵м£ɩֹôʦ֣˸ʦܣ
ŶϵЦȥҲûʲô£ֻˡ૵
ʲôɩû壬ֻǿɥЩ̣룬ֵǹʦҲ⣬֪ϲʶ
ʦ֣üЩţô˵ǴʦҵǶˣסһԺӿɬסһ𡭡
ӣɩ
Ŷعͷˣܼʦ𣿡
ȻӸɩЦЦŰߡ
һ·棬ٸнǶҵˣڣٴ߽
ƫɩϲյȥ¡
ʦ֣˼
ԭ㣡ЦЦôҲˣ
ʦֻһأҲЦ˿ڲ裬΢΢ۣƷ壬Ƕϲİ
ֻ˳ǡ
ҲĬ

ʮ ż(һ)

ͣͣѰ˴£̧ͷ죬һѵҲûа
˿ܣĽҰģֿ˿ɫŶҪ¶
Ĵ߿ֻǰɽ¶һܣĻɫҲǴ˼ҵıɡ
鷳Щ죬ϿҪ갡¶޵ĻҲûȥɡ
·ϣǰԲ죬ɽ·ŵĳȵʯɫͨҪȴ͸Ź⹤գһĴǻܲ𣬿»ҪȨơ
΢üǵĽŲͣͣǰֳţˣͽסһޣҲûʲô£˵˼ңһסأ
ЦЦǰţڵˡ
֨ѽһſһ죬̽ģˣɵشǣһͨȴҲʸ߹ﲻҵʹ
ЦЦۿɫּ֪꣬Ƿ񷽱ҽһޡ
΢˼˵ȵȣȥ¹¡˵ձһ̶Զˡ
ЦЦáߣ>_ ŲղСӼҴȴǲߴţڹսǴĽ߳
ӭǰСӵ˵Ǻܷ㣡ͷ΢΢ɬﲻסҼСԺˣ
ǵͷǾͶлˣ
СӰڰ֣ǰ·ȴǽ˷ǽš
ôԺ𣿡ơ
ŶҼϮūţΪΪҵȻӶ޿ӾԺﲦ˸СԺǣǲˡ
ǲֻϸ·
Сӵ׵ʵ飬ΪطխСʵûǿ԰˯ĵطСԺĹ˵ٵѾ߷Ϣ
Ǵ»СԺһƽʱϢԷĴĶľǽΪһС䣬ÿѾͷһ䣬Ϊ֮
СЩ²£ֺڵĺЩͷǱϴϢʵЩˡ
һ˯ȥ
˯ţȴΧһӣֻһԼŮ㣬죡
תͷʵؿ˿ɫںģǰҹأôôҪɻˣ
˯
˭ϣűش򿪣ǸԼŮôļӰĥʲôأ
üֻһųȹŮڴǰĿ׶
ҲˡСԺĹѾôǲ֪ǽ޵İɡ
ֻ޵ġ
ޣŮӺɵؿ˿̶ЦǺʵ۵йޣҽ͵ˣǰ÷ȥ
񣬻ʵйôǣǻʵˣ
ͻȻЩţԾŮСԺֻĴƻԻͣ˿ûаʱ壬Ҳɱ࣬Ĵ飬ɫҴҡ
Ƕ˶һ˵ʵҪסйţôڣ죬Ӧûûɣ
Żңȥˣ
ȥС֤ݵͷǲɫĴ׼һ͵
עˣүܿ͵ˣǶŵ㣬һðӣɱͷʱɱֹùûѹǣͷŮӴѾߵļϴ㿪ʼѵǼȥˮȥǼ񣬵Ҳơ
ǵ˸ͷڼѾм䣬ȥˮ
ԶݵĳԸ£ȥȡ񣡡
ŽŲҹɫСĵرܿĴѲĻƵԭѾС䣬ȡ˰ԥתߣֻЩ뿪
ƾųɫṦ뿪йҲ˳ԽʵǽͷǻͷֻſŻµĻվɭϣƲƲ죬ô֮ǰһҲûУΪֻͨ󻧣Уҹڣ
ܲգй͸ĵƹ⣬һҲޣͨɽϵʯ·˿Ѿһһϼӻ
ɭԣͻȻЩô
漴һ㶣ԼĿЩζأ

Щ񣬷ɹһĻĻԺԼǺ۳أ
ΪݣĳЩϡҲΪݣĳЩԳߵ𾴣ΪݣĳЩίֺá
ʱ˼ıˣ˵Ŀ֡
룬ʱԼҲǿֵء
˦˦ͷεЦˣһ˵ʱرϹأ
ϵİһңٲȴž£˵꣡
ͣͣҲãɽҲʮԼϢɽϵĸַ֣ǣμ䣬ðǰ

ʮ ż()

ν첻ԸйƺͲõһ󣬱ɽ峡£һǹѲڣʱѺ
ǺƣСʲôûУٵô꣬ʪ䣬Ǻܿ췢
һʱرƽʱȻ˿̶ǲסԹ
ԹԹһϲԼǻͷؽᣬŬҪ
ϸоѺԼСݺ˵ף˿ɫҪ˰ʱ˵ľиʱ򣬼ϻʵѾڲǰִڴҵľӦöڻϵİɡ
뵽ԭίڵصؽȥϵ½ϵЬӣЬӶ˵СŵԼѾԽӡ
漴ԾϣסڰУȴ
ȻĻ춯Ŷ룬˵ʱʱ죬ǿ׼ʱһѳȴҲûԶǲСݸ
õһѰȥͷйѰʱðͷطõһװĿŵسй
ǡԶйڷ񣬳˿
иģȴһһѣΣڵǽأ̾ŬţҲҵֻ˸Ըλ¡
ϢɣСۣԼ˵ҲΡ
Ȼ˯ˡ
ǳЦԾز˲ͷ˳ůıǣůأ̾ζǶˣ˾ðġ
ȻǺΡ
ǲۣɵ˯Ź⻪йʵľ¡
۾һգҲգؿг緺ģҪγˮ
ǶСػԭʵΪȵѹֶԵЩɳƣŸλеʣ˶ȴرˡ
һ𣬿ЦǺΰ
תͷӭߣʢӣ΢΢һһëĺỮ˵
졭ڣ΢΢һ˿Ц֪Ϊʲôʼղʦǣܣĳ˵˺ʦҪöࡣ
Ϥİ죬ȴ˵ֻǰݺݵؽڻǶǶ
ǽӣûжֻ㶵ĵૣԼֱΣֿ˵һһУҲĲԹֻΪãҺޱҪԭĵģҪеĿӰȣҵġ
͵һ̾ӣֻ̧סԼĻŵϤζϤͻȻʱۣɬҸʹ࣬˼Թǵض
ԭﷺʪԭתתңҪģֻһңҲҵĻ¶ȣůҵģһֱϡ
졭顣
ǣ⡭˽֣ᣬѣȴŬѹֻ֣ӲǶ
ʲôҲ˵ǱۣȫɣҸʱ̰һ̵ůңҪúղأʵůǡ
ǰİȵĺƽ켤飬΢΢˫֣ƣܸõϢԼУǶͷ¾һǣֿھʥʽǶԺҲٽ㣬ίˣΪޱվ裬ֻҪֻҪʱܹϢҵϣܹżҵĹҵİǶҵǶ֪𡭡

ʮ 棨һ

װŵϤĸûʣ΢΢ӿͷ죬Ȼô˯ȥ
ȴǳ˴ߵ
ˣǰĻƶĻƿǵ߽Ҫأ
΢ЦţȻԶѾˣѱ׵Ľ޲̺ӣ£ֻµӣԵ㶫ҲӦѱĶȥ
û˵ôȻȴǼȥ֣ЦЦɵػסƽ⡣
ĽŲ˶٣ͷһۣ˳ü޷ƵӿϸЦԴɵſϣһɰ
ţʰ׵ǣһͬ¿ˮ뵣Ʈ㣬¯͵øУʡ
飬˼İûڣ͸Գ˸ж
ûгֻһƵᣬдҲԣԭ£ȥɡ
ıԽ˽ַɣﷺɬǣǶ˵ȥɡ
ֻǣյ˺ȻˣʱۣѵҲ׿һҲ
˼Ĭ
ǵһЦοƵԼϵĴ֣ת⣬æѰˡ
Ҳ֪һʱҲ˶٣˳ĸԸ
ϰæȴͷ£ɲ٣ȻѾˣҲ̾ͻȥҪʦЩ޴룬Ʋȥ㺾ǲ֪ദ׵
ң˿Լ˫֣Ϧҹǹ¶㲣Щᣬǣôˣİ£ԼҲ޼ɵܡ
Ŷ벻ԼҲǱŲٸܵӰ
͵ЦƽݵֻСꡣ
漴һ㶣ʵڲԼе뷨컹ֹء
̧ͷ˿죬Լʲôʱıأ
ദʱͬɣҾǿԴߵ
еĵŬΪҳһƬȴҲҵĳ壬ҷķ
˦˦ͷ˿ӭأңֻƾ£ҲίԼֻúܾͺˣôʲôأ
ͷ紵ҵķôˣʲôأ
ûʲôЦ룬ȻѲΣҾʹ㳵Ҳһ°ɣ
ģ쾪ϲԸͬһ𣿡
ǿСӳԵѴѲѵǰ㿪ЩЦҲЩ̲סָǼеǰа
΢΢ۣϧĴУİ̲סǰȥϸϸǣһϸ壬ĵ׵飺Ƕ૳Ⱦ˿˿ͳɤ͸Ըеջ
һæ֣ƿȴǲѰĴȵǵص£ϸܵĴķ
һջȴһƬнԵʣָһһ㣬ɿ֡
ǲ̤ߵڲԶ̵ڼǰһתȥ
ϣԽԽԶȴû
ϲһᣬλû֦չŮ߽ȴеĹ
ֺЦﵹ΢΢ɣǶӦûҵð
Ҫǰ̵Ĺǣɫȥ칫̸ֻǣչˡ
󣬰г̰ţӼطԱʱ򣬵ģѷ磬Яһɽ棬˳飬ҲΪŲĹԱӽЩʵʵ׼
ҲĲܲˣȻпա飬Ҳرһɽ
ʵ룬ǰɽʱżһɽɹʣҲûһ˾Σͺúʹɡ

ʮ 棨

ʵ۵ǲ˵ľº۵⳵üϡڳľģڱƽ̴ľĽǸһ˶飬⣬ڲ־ɺԿ̳ʣ輸ʳ쳣
ڳڣŸĽǿų·߾ɫһ·Ʈƣ˼Ҳ֮ƮԶ
ʱҲڳڣһ·ֻͣŵģǰҿŷ羰ңǵľЦ֣˾Ҹ쳣ƺһжΪϣҷļ⣬ֻ΢΢һɹɽˣȲһТ֣Ϊѣڣɫǳɼ˰ɣҲˣһҸֻˣϾһһһ˫ˣȻҲôˡ
ͻأһ˼ȴס壬һһֻ۰򣬽ʹ𣺡ʲôôСģ
ҡҡͷЦЦ˳ѽ
Ҳ׷ʣֻϸ˿ʲôطˣʡ
ûУǰ˲䣬ۣ˯ᡣ
ббӣԼĻϣ˯ʡ
ɽйʮﴦһǣΪ
λϱ紦˼壬ϲ֮磬ʡڱ鲼ƽʯ·ĴǶΪӪ˱ĽͨǵĴҴҲġ
ΪԽĵʹǳΪóģŶϱĸĴĸͽ׳Ӧ˶ַǷɽֵҲ¥ջȱȽǡ
λڳĵĿƼǴҹϵǵһƼҡ
ȻƼҵأȴǷǷ
ľṹ¥Ͻɣǰһٽ羰ʹɫơߣʹƼѼ۸񰺹ҲǾϯæʱҪǰλ
ȻھôǿһҪӱƾǲģҪǿӲĺ̨
;Ƽҵĺ̨ǳΪƷ߹١ĴŮѡʱɻϴ࣬һ·λַ͸ﲻۺ졣
λѲҲߣڵǱؼ̽ף㲻Ҳݰңʥ衣
ƼҵϰСӣԣôӲĺ̨ҵ£˵ϰ壬ƼҵСҲԾһȵģۣ
ƣ־и۵ļһ
վھƼſӭ͵Сһᣬʹݺһ߹ȥǣӾƼǰȥСӱˤڵء
СӵҲվҪ߻ȥ۽Ƴ߸߹ŵľƼң뵽ƼЩηջ˽ţȴֲģͺݺݵ¶һۣһ
ΪʱԷĿҲ࣬ҲûµСС˾СӲĵ뻹ŭǰȥ̧Ҫߣȴס
תͷһֻǸˣ˦˦֣һҲܶԼĸ첲ۣԾּŭҪȴǳŤĸ첲һһͣԼǲԾعˡ
СԵƼҵϯСûû취ҪƣѰ֣ȴһԼǰԶͣ£ĳ֣ΧֵҲֹͣ֡
Ȼ˵ǵ̻ƴ֣ǵİҲʶ㣬ȴʵû콮ģһþƥ
콮С֮ƣĳƺһ˵ãܵÿ죬ǧеļƷڶ˵ܵƽȣӻ裬˵֮ףΪеɭ֮Ƶĺɭģһ˽ȥȥ޻ء
Ǯ򣬵ӵд˶óԺúȵĹ˵ˣһҲʮСģˡ
˱˰ͷȻǱﰡȺĳҡͷ̾Ϣ
󲿷˵ǲ֪жϡϾ˺٣ǰֻΪ˿̴ˡ
һŽ۵زԭһԳϵū͵ı˳
ӽüĿ쳣ʣüĿ͸ϣһһƷǷǾþӸλǸ֮
ֻ˳޵صɨ۹ڵϵСһСֱ쬣ͷȴų˺⣬ʲô˰
ȴڴһŮЦȴ泩
ǽԭ信ϸᣬƻڹŮٸСĸֱͨͨĴкųŮӱ˸ʴưգֻκġ
ֻӵЦʲôΪ㣿˵ű̽ȥա
ζһžϾ̽һ˫סӿļͷתһŮӱС
ӳ⣬⻪תֻѤĿһˡ



⼸ּ䣬оȥģٵļǼ£Ȼȥ죬ټ
⣬ɧ䣬ҷıǳ˶ǹɾͷѾȥǾͲɱƿڣµ½дȥ飬ܾò⣬ôôҲҷˡ
ڴܺõ㡣
ллҵ֧֣ϣһʱղûǺǡ

ʮһ 

Ůɿסӵ֣ɵתӻطſŮϵĴ֣ȴֳûס裬üЦΣֻǳЦȥƲѺסСǰϸؿ˿ȴЦǸƤĺӰ
˺ߡ
ֿ˿һԲߵС,߹ȥõ·ǹ𳰷Ļȣôڣʲôأȱֻعǲ֪˼նѽ
˻ȻЩ߷ߡ
ǻһܣ˵ͷȥֻŮӵƴƶ˶£
§סļ磬һ䣺Ҫʲô
ǻͷҪشȴСϹл㡣
ЦԵܵܡ
ᱡȥ˰Сϸ۵Сؿԭ԰׵Цͨ졣
ѺסСĳЩŵӡ
ֹס¥ȥĲӣѯʵؿǡ
˼״С磬֧С
ھ
ŵЦǺǣһźƻѽ
ӻʾ⳵ɿӭſڵĹµСͦɰģ´ҪŶ
æӦˣӭ¥
СҰ̸ܵм
+++++++++++++++++
Ҫ࣬졫ѡ˼µİ£ǿʼˣҪŴŴģģƤ࡫ŶˣҪƾߣټӼ¾Ʋˡ
ˣר־Ų裬ͷҲû̧طԸ
һԵĴ̴ӹӦˣȴűߵĹ³λүߣѾѾˡ
üûֻݺõĲעǵĲ豭˳ҲԼϡ
ҲûֻЦƷţֽѽ佱
ǫѷһЦϲͺá
һԵ̴ӲԹɫ亹乣תͷһѳ£ү˵ҪҪô£
ֻĹҲŵ亹ͣû˰СĲƭүģ
̴ŭûɫڻɿڣһͰѹ³ᣬƣ˰ɣ
¿ϴ֣ˣõ̴ӵү˻ϻ˭
ооơƽٶ¥ȥ
̴ЦЦ㶨
õߣһֻžյһ۵̴Ӷ£µջؽţת볨ŵãؿڣͷ̴ѵ
ûãƲ˺ˣ̴ӼһһԹʾӣˡ

̴ϲС˰䣬ĿбӵذںϯԾȥ⼸ֻҪŮڳϾͲԼ̣Ⲣ˵Ůӻ̻ϣǻҪŮӽͣôΪŮӻĵҲˣǣϸУҲʳǸʳ϶Ůӵϲûһ
̴ҡҡͷרҵ
ţȴǰ洫ҴҵĽŲ̴ӻؿȥֻһԸ̬ģһƷµֺӺһλɴٸ
̴㶣ӭǰȥش˸ǧǧ꣡ٸ˵𣬱תŹӹ˹֣к
̴ӲԼķӣЩջһԵɸæǰһʵ̴ӣп𣿡˵˴ƱҪ̴֪ӿǴܹĵӣѾǷɹܹܣϵ̫࣬ټôβʶȤúܣڹҷԴǸ˶֪ͽҪ֪˵ԺܹܵλӾأɲܵ
̴ƱЦеսתתۣԵȣۼͨ
ǰãϣɡ
˶٣Ժһͳ𣺡
̴Ӷ˶Žȥȴһ˫ЦЦˮвתȴζͻȻʦ˵Ļ뱲ӣһ˵۾ܿϲŭȴΨһ˵ˣһ˫۾㣬бֻʣ̹ϣʹĻҲ
̴־ȴ΢΢Ц⸡ϣߴ͵Ц죬̴Ӹͦġ
󵨣֣Ҫ˵ȴһŮǺˣֱ֣
ȴŵһˣԽһֱܳ裬ûܹʲôۣʱԵŮӲ֣һʱʻգ̲סǳ⡣
΢ü˹˲֪ˣ
ɰ»һԵģҲ˰
ȴûпǣֻԹԵظϾƣ˵̴ϲĵӣˡ
ŶЦЦСèžţĥµʱǸһģһءһ˵һ̴ֿһۣᣬûѧʦı¡
ȷҲƳһ̶ۣתɫϣǼһӲˣֽţιˣŵ⼸ҲΪˡ
ѽЦˣΪôţ̲סСС̽£ǱʦȤ漴˿һԻά״ɣСôһ˿ҡڶѽһ̾Ϣ״
΢̧̧üһסǣǶҲѽ
̴΢˳ǣϰע󰡡ĬĬӣѾ֪˵ʲôõ£͵˿ǣ̾£⣬⵽Ů˰漴ĬĬվ䣬﷭ðյõϢмʱ
1.Ůʶʦѵʦ˵Ŀ۵ľ
2.ŮʶҵĹƣ֪ҹԼ֪΢ʱΪͨΪ᲻£ԼģĽ綨̽ڻĿеĵλ
3.ܿݣҲ֪ҲʶҵĹƺ󷽵˵Ȥϱʾ⣬ά𷣡
4.Ҳͷʲô˵ȻĿΪѻϷŹɡ
5.ûаԼǻϵŮһ飬糾ŮȥȥȻûб˼
6.ð
7.ޣԶ䡣
ŤŤԼ컳СèžƱžƺȣ۾Ƶţ޵Ʈһˣ
óۣҺǸƤС漴룬ˣҺû飬룬ҺѾûΪϵӦԶˣԣһǸ˺Сɺŵóսۡ
ɺǴͬʱҲϸشǣ׼ؼ̽ףȴҲʧȥڻߵĻᣬй﷢ĵΣϻյģйߴϢϲûдκˣҲû˵ôȻϣȷʵǾɫ˰
뵽⣬ϸشǣĥţӣһĴҹ˷ݹȴֱȷ糾ŮӶ˷ţѵǼԺյĽŮӣǣŵĻȴǺʹܹʶôǽģŻϸ˵ӣͻȻ˿㱣ǸӣǸ߸ϵϿӣҲôܰľٶ
ǰһͻȻԶȥֻ빬ŵʱʱչѡ㣬ϼһ۵ʱ̣ȴҪһ˴ֻ˾õĻʹʱԼԶûô⣬ڲѡڼСԼļòϼѣȻڱѣĸԼȴҲƣ춷͵͵ܳȥҵع䡣
ϹŹȴԼ·ˣǰԶһ֪Ĺ쳣˿ȴû˼ԽԽҰգֻżҸʣ˵һϲʹƹɽȥʣȴӲͣ˽ŲΪһеغϣ
ڽѡһ죬ûĻϵּ⣬λСΪˣǵĹù˵ûصĴܹܣ
ôڼɽһߣǻˣ
ʶסЩȸԾЩȴڲĺʱ
ܹܵϣˣȻȥɣˣ
ûӦûгֻмҵĽŲƺʲô
ֵܹϣūҰɣϵոյãڰ
ΣϳˣöȴԶ׼ŭ
ľϣƢе㱩ꡣ
ܹȴƶᣬִֻȰοʱѾܲҲ˷磬ɽ˽ֻöյﴵоЩ
СӣȰˣϵڷͻȻõ䣬֪ģ֪ǽָ˵ζʲô,֪ģظţּӽ˳ʹҵĲСģŶʧģһҪһһҪģ
ϣ
ͻȻܹܵԶȥȫ񶼷ԼĽűߣһСɾµָţôҵģ
ЦȴӵӣںԼĶ񣺡ϣػţӭǰȥ
ӴԺٳ裬ޡ
ΪΪҵ˻ϵİ֮ΪҲϲġ
ǵ죬ҵʧõĽָĻϺܿģӦȥ·ͻȻĶϡﻩ£촽ϣȴȻĿӻϣΪʱĻظҵķĿ룬ȴᡣ
һҹúܿģҲҸǻϵ⣬ǻϵĻаȣԼá
ҹ֮󣬻϶ȴȻɣȴ˸߸ϵ룬ҲûνͬΣǣףϲûϲԼߣãҹ۷ҹδۣٳ裬ʹͶĻ
į̾ǰŸ׸Ͻڵ񣬿˾һȻ˵ϻȴҫĶƣѣٳ裬ĻʵģԼܻҪģڶϻϣССڵţһƽ⣬츸׺;˾˸ӷ磬˽ʣߣȴȣ㱻͵Ůӵеҧгݣȴе޿κΣô϶ĳ裬޷죬ûûˡ
ͷ˿ڲ裬ͻ۽һΣȥȴ۾ʹ̫Ĺ㣬ƺҪ
öָöȴԼĽָ˼죬ֻСϵ½ʱСĽؽ½غã֪öָģһ˿ȴϣıΪΪֺûϣְѽָ˵ţصиǧѰġ
ڣöޱӵĽָȴŮӵؿڣݲݵعţƺ˲ϧ
̲ס˿ϣȴںĸ̸ʱƮŮӣƺԼıָŮݲݴŲ⡣
ǣͻȻǣָģӵĲǽָ

ʮ ܰ

Ǵ컳ŶĿĻرоЩģ֣ʾſʣµİߣվȥһֱעȥʾ̴Ӹһ߷̡
̴ֻǰ˼ȴ
ȴͷĽ󲿷עϣΪ̴֪վλãüҲ㹻ռ䡣
ֻͷۣЦЦϴ̨޳žƵ֧ϥϣżһڣӭŽ磬Ʈɣ˵ط绪
Ŵ⣬ĿԶķ羰ֵ壬ʵֵֽʽ棬ǴĩʱڣԵ̷ʺݡ㣬תͷ׽ڲصߣЩȻ˶٣ָֿʾ죬Ӵв΢΢һЦȴӵ䡣
᲻ãȴַŲҺ
˴Ŀڽ棬ʦ֣òиңȴΪĵҴҶ㿪Һ
ԭǸɵˣһУʱĨȥ˱ֿʼ
ԭҲǸ̰ĵˣпһֲſģ㶼ץ죬ʦֱ֣簢
ȥ¥µϣһͨԻװӲĴҴҵӽߣǰ
ĴҴҵЦкһݺɤȴһ磡ȵң
Ƶظ˸ֱۣ̽ȥֻಽظһŮӣΪߵе̫죬ŮӱõײײȻƺǲͷˣСܼ͵ץס½ǣҲſ
գգۣŰɫԻװֻ۵С֣ܾɫе㲻Э
ǹ˿ھƣٿʱְڴ£һڵü˵ӣֻɫ˵С㣬һȥɣˣ
ǷŮ۷⣺磬֪ҵչ޿һˡ
е㲻ͷҲѾܰҲˣʲô˵תߡ
Ůӱˮٵ鼱£סĸ첲磬ҡ
ɫһŭѡ
ڴ̨ϵȴЦôߣ䶼ˡ
ЦʲôѾ̸깫µͷƪ۵ĹάԼĨǵ룬סǵЦվߣһ⿴Ҳ˳
ûʲôǵص¥µİ̧ͷЦЦ˻֡ȴɫһ䣬ƾߵķŮӱֱۣͷҲصߵûֵֵ
Ŀȥɫ̧ͷȵһߣתƺЦЦʣ̸ˣ
ǡһֱϸҲɫӹݹľƺתһԵ̴ӣ§Ĳɵشﰵ˼⣬ӣ˭
ͻȻӿΣУ˰ʦϹ£Ƕͱһ
ϵֲԾؽ˽
İɣ롣
Ϊ뿪ȥҰϹ£֪ûȥǣҲҲ˺ɣ롣
ϧؿ紵ҵķڶ̲ס۾µĶȻؿԭϸİױ˵ķۡ¼ᶨְϱˣҲԼһУȻõİĸԸģΪҲظһʧȥıˣȥȴ޿κεĸоԶǡ
ʲô˼Ӱ˻
Ҫ㡣ü΢ۣߵȶס
Ǿ㵣΢΢Щңֱƾܡ
ǡеľţǿɰ룬ϵȴ˵ϣһֻҲûţϸǡ
ľ㵹ȥ侲תתۣܣȴһѾڣۣȻЦ죬ߴ˿촽Ҫң
ֵ콩ֱ壬ǿЦǶ΢΢ԼЩζ
ڶ᳦תߵЦȻתΪͣؿޣ̾һοǡ
Ҫ뿪ȴסȥ·ĴǺסģѵˮǡ
ͣͣպۣӦ
죬Щеطſ§ڻһ
ǳʱͷ͵͵Ц
Ƕ΢΢ΣֺЦ
̧ͣͣͷ˿ȴЦøӷ
ΰ죬ҲЦȴҸǶҵǶҵĻ￪ĵЦá
ȥģͣЦ콫Ӵ̨ϱ·ʡ
ˡǵİŰɡס֣ȥոûԶٶҪҪٽеԵģ
ˣҳԵͺˡס֣ߡ
Ҳûˣƿʢ໨ӿ˿еˡ
û˵ֻĬĬù룬ʢ࣬Сˣ
Ǹ룬ҵ𣿡㶣̲ס˵
ü⣿
ȣ⡣εԼ˱衣
쿴˿ͻȻӿϿɬǰҲĬţͷϵĿպԵϸͻȻظԺʱƺδϼǱ߹ҹҲûιҲûйùһꡣ
Цԭ˵ģҡΪӣһֱúܰ㣬ǣҵǱʶ˰ɣˣ˴ӽΪֹֻҪһԷȻ꣬ȴֻһ
Ժ󲻻ˣ룬ǰģѾֲԺģܹõģֻǰޱؽи
ǺŲ裬Ĭ죬⼸죬һܾ۳衣ʲô÷գʲô룬ԣ
֣ԾظϹǰĽָӣʵڹҲܹģֻʱԹûзſܣſˣֳ˵ϼˣʱʱҽȥҲͼиعȥˡ
ڣνˣľͺãӣҲ⣬ȻϤϤԼʱʱظеΡ
תת۾ִ˻⣺죬˵йȪһȥݿɣ
ۡȡȣںǺˡ
ѽôôСأ˳Ƴ۱Цú̴ӣùϵʪ죬ַϲ裬ι˼ڡ
˵ʲôǺķżôһ䡣
ѽ滵ǼǣѾ˵ġ
Ѿ÷ˣǶ㣬û°ɡ
ǽĵգգָۣ飬ȴЩԹص죬ôԽ𣿡
ȣȣͷ۵ظǶôҡ
ЦЦţǿɰ죡
ҲЦȴǿЦѾѹȥֿʼѵǽ̫?

ʮ Ϸ

ǿЦЩӿ죬̵ӣ˴ѡ
εغ˿ڲ裬תߣ޳ָɵ޼ָΪ΢΢Щףջ
ȣȣͼͻȻİ㣬Ա𣿡ûһȻڣȴ£˵ĻƺЩ塣
Ĭ΢΢ȴ̲סЦôһûأ
ҲĬˣֻǰ۵ԽӺ
ȣֵˣѵŲߣ룬ٳĬȥĻ̲סġ
վǸȥаɣǿŶŬԼԵ죬ȴڲȥʹɳơ
Ҳվ£Цð
ҲЦЦס߰ɣ
++++++++++++
ǹȻҵģ˵Ĵ׳ͨĽֵϣҲ۴αȣϵĻƷĿĿϾӡˣڴĩĳЦݣкĿˡ
죬ƵţֵĽУůס΢ۣое΢΢ȴ־ͨ泩š
ͷԼ첲ϵСԴ̲סֲ䣬ķ˿ﷺ飬ͺܿأ룬Сè΢΢ֲۣԾаȫ綼ǰĳ嶯֪Լȷǿġ
̴ӿǰһˣ΢΢ЩãӺŮӣԼǴûмء£ȴԿ֮ӿĸ飬ѵĬĶ˵£ȴܾûǷȱôһǣȻʱǵĶѾŮ
ҡҡͷǿ
ţȴǰŵͣ°Լ治Сģ漴شܣһϷ飬̲סβ֪ʲôȴûзɣͳ
죬ǳϵĸ첲Ϸ˵ַҲ̫ˣѹǹˮˡ
ѽЦؿһŭ䲻ӣ΢΢ͷס۵Ķϸǣǹۺɫˣ
ǱһųġеžһĿϸŪ֣һ
ǡ͵㣬ЦЦȴؼϡ
һ׹ӣҲûĿֻ֡濴ǰ治ԶνٵϷҸ٣ŮϷ룬漴ǳǳЦ˵ʱ򣬲ӦиӢ۾ôתת飬ܣòûԸأѵͷܴôⲻǷΧڣȻûǾҪ
죬ϣݵȥ̽Ϸ˵ȷַ
ĬȻ֪ڿЦȴе㲻̲סʣǶȷ
ȤζͷͻȻʻ㶣̧ͷ۾ȻЦȥɵ!
죬ſδؼԼǵú޵Ĵ۹һɨаȵЦǶ㿴ǲҲˣ
Щ㶣ſΧ˰ٺҸ٣Ůֱ㶵ؿŷӦ
ȣȣ˼ؿȣȻǲɣúõӢ۾ɶˡ
͵ЦôǶںԼİɣǺǣŮ֮ںء
̴Ӹ̾Ȼϳһ
Լ£ҪڣȴǶЦòãλ֣챧ȭҾѣ֪ܷ͸С뱭ˮƣ
ŶǳλӺܲƽѽ˵
λٿЦ񾭴ļ磬ֵܺøѰ˶
ϸϸǰĶ٣ȻﶯЩףȴһƬ峺΢΢˴˿ԶǱĹȤȤ
Ƕٱһƺ΢΢Щڣȴˣλ˵ôˡϵóģЩåЦζǲð
ǳ˳ǣȴ̲סЦ죬⺢ӵǺܿɰأ
츧ıͬеصȷȷ
Ƕٻ؇ˣǻôǵĻ
ͷԵӣҲ̲ס˹ǣʣСֵܣô뵽ҪȥϷǹţӣˣ
ٱɨЩ΢΢սУͻȻͷ˵ĻҲжԵĵطԼǻеۣôֻʮ߰ǣ룬ôôȻͰѺְأҽѾʮ˰ң˿죬ʮͷӻֲֵӡ
öͷ˼һٵӣˣҾ˰
漴ӴЦпǵ°ͣɫеصЦŮ㣬үȥȾưɣ
ûϻЦеģеһѽĻӲȹǻϸ۵°ͣһ˿ۣŭĵۡ
ٶ£ջӣεӣǸɶŮ㣬ȾƣͻȻ£Ȼȥˣ˵꣬ҲȻشתߡ
ӣ¥ػ˻ӣٵܵߣпѽ
ԭƽȵĽŲ£Ȼߵøˡ
͵͵ЦкøУ
شգգۣѽҸȥҾúйѽ
𣿡˼£ȻתͷԸ̴ӡ
̴ӹӦˣƣһβȥ

ʮ 

ʱúܿ죬ع䣬̫ɽϡ
ǺҲظ
صй̫ȫ£йȥ׼˵š
̱鷿رΪõϣŲ裬ŰռϣǹЦ
ǰµĹļʱʱ̧ͷǣá
ϣűߣ
Ǻһۣ鶯Ȥζε̾Ը
š֨Ťһƿʳ̵õ߽Ǵ̴̵ڴϵʱ㶣̶治ɫؼߣ󻹸ͬʳ̵ĹŮ
ֻϸؽڵļȾƲ˷һߵĵԲϣúòعͷ˸񣬿ڵϣ檸׼檻ؼ̽ЩǵɫطˣϳᣬܺЩǡôĹģ̲סҪӦʡ
Ҳ⣬Цɵ񣬿޵ɹˡ˵űеӣվߣɫɫζȫ벻ա
ϲЦտеĴʯ£ӿۣǣǽҰĩˣʾƵذһϵǡ
㶣վߵŮͻȻЩпǰҲôҵģףϷģѾֲˡ
ĬĬüԭЩ¶ĸƽôʲôԼҡҡͷֻҪһʱԼľͺ˰黹Ǽ⣬ܲĺңڣԼĸ黹һûие޷ˣյģƾʲôҪΪԼʧȥǣ
Ȼߣȴܼǵһ˿עϣȻҲͷɲǵĵ䣬ȴɫֻվ˼ţ¾㣬һ̵ϺùϽϣøС룬ȥ
齱ߣ̧̧üʾһ㣬ȻߵЬ齣СһùӵţʢϵĵӺϺ棬ʾ̴ùʪ֣ͷɣʼϺ
⼸Ѿϰ˵ǿ˿һԵɣαЦЦ̴գգۣȻ󶪵ϣѧһȣűС룬ųϺ
һ̴࣬룬Ҵ˸ˤųȥ
αЦŬͬͿʼĵѹȥ̴ͬӷʪ֣Ȳ˷Ϻϸպ˽ԣȻżҲĵصһߣȻüЦȷȥ쳣㡣
̴Ӵһߣűůɫֵˣ۾ͻȻЩʪǸ˵Ҹת۽Ǵϱļȣ¸̾飬ȻҪźãڻʹνĶԻϵĸٶŵ㹦ֻͷǣĸ̾ȴӲںֻպ˽Ϻ⣬ڹ죬ƾĽ̴Ӿã۴ĸ濴ǵĺڶСèС峡οϴ߶³
̴ӱˣͬͬŵ߳鷿ڿʦżԲĿֲʧͰĻʵ۰ħŮĵ£ѾСèСϵȺ˵ء
Ȼ˿ûб̴Ӿ̬Ӱ죬ͣŲ裬չ̱֫Ͽϡ
쿴˿̱ϵǣֿ˿Զûӵ滨ľӣϵؿк̴ӽϵսתƵ齱ߵСϣȻЦЦסǲ伸£Լܰ㣬Ȼùӣֱӣʼġ˿ûող˵Ϊ¿̴һͬͬŵŲȥ
죬ûãǿ˰Ķٵϣ²豭Ҫµּ٣ǲҪƻˣ
ӣعùѸٵط˷ЦСȤΪ˲ףȻܵȥϷ׶󣡲϶һԣǶ̧ĺϲ
ǰĿ֣̽ȥЬӣоܻЬʵڱߵ̫Զͱͱĸ첲ʾŲϵ㣬ᣬܸɾĸо
̾һŲŲӣȴֽ°Ͳ˲ͷ
̾һĶϣ˫ֲԾػԳЩźĻɾĸоûйأǰǽСèز䣬¶ЦҲ˰ɣ
ش˰Σɿ֣̹˦ԶЬӣϣȥɣȪȻ˯þ
ǵͷվߣ쵽űתͷСٵŶ
һֱͷ̣ЦЦ˵İɣ
ԣҲЦЦȥ
춢Ѿϵſ˰ΣȻ̾ʣ
+++++++++++++++++++++++++++
Ȫܵ
żˣ߳䣬ĸƮɫˮϣȪڵԵʣȴҹƽʡ
ݵȫͨͨأǲδ˰ݲݲӣʵԡ磬ȥůĴǼӿ˽ŲϾͱޱ
Ȫǵסܽһ͵ˣ˳ƿţȴͻȻ½Ų˺ˣ
˵ʱʱ죬һձܿԭʪͷëڵϣüҵģһڹŵԡķΧھܵչȭţһ߹ϵطʾ
ֽţٳûг֣ڴ̿Ĺ£ǵĶѾԵЩǱıԣֻزŴ̿ܣܵ˵ע⡣
ǧ⣬Ĵһɨһɡ
ססڣʵڣ϶ܣȻ֪ΪʲôԺûг֣ڣԺＰΧ춯Ѿ׷Χ£
̿ͼ龰ݻƺе㼱
ֻز˶࣬ʱȴȥ
ΧԽԽ࣬̿ͼѲ汳ͷǣѡ
΢üǼˣЦһ˳ֶĽʹɾ߰ϴ̿ͣһ˲䣬̿ͱ֡
ЦǿȻܾûʵϰЩ裡һж˴̿͵򦣬żһһߣŶήڵصĴ̿һԵ֣ҪɿԡȲṦɵǰЦЦôû°ɣ
ͷʮ֣Ʋסĥĥ΢΢ֽ£ΰУǶŴϸȷûºԼݺݵؽһΣ˵ǵķﾱ䣬ЩУһ㣡Σա
ȵĺŻǾ¶ļϣ¶ĪֱеͲסض˶㣺£˵Ĵ
ûֻ˫ȴ
Ǽѵش
㣬ұ㻹ѹ죬΢΢ɿ֣Ķؿۣ֪ģ𣿡
Ƿ˸ۣںûг״˼ɿЩḧı
ûˣץס֣ŬԴӱβ׵ĸоСӣ϶ǹģҲô໨Ʋסٴη˸ۡ
쿴ķӦЦס֣ߣط
ûзԣԹԵǣߡ
µ߼̴ϡ
̴ȺڻȵĿ⣬Ծͦͦأǻضһ䣺ŰɣȻߵˡ
Ű죿
ã״̧ͷ졣

ʮ ҩ

ǻϣɫ¡̴һ
̿˵ʲôûУʡ
ûϣǸרҵɱ֣Ǯ
ʲô
ɴȥһһҶһ߿ޡ
˻ʣǶԺô£
ˡ̴ͨһڵϣЩʱӸԺﲦģһ׼Ϊ㹻ˣ챾ٲûüͷˡ
Ŷ˽֣ձ׼
ˡˡ̴ӷͷ
ûб׼סˣۿͷྵ죬˹˵ɣ
ǣлϣ̴Ӳ亹ֹͣͷͷϺͨͨһƬѾЩƤѪ˿
ûأ˵˵ô㣿
ƾϲþ
ٺһ꣬Ʒһʮ壬㻹Ҫȥʮӳԣʮӣع죬֪ˣ
лϣ
ʦٰ
һ룬ϣ
Ƕ˶٣
һ룬ϣ
ϵ̫ҽô˵
ϲϣѾµС
ֳ£ôǵһҵʱ˵ģ
ǵģϣ
֪˰ɣԲ޿֣
̴ӱֳĬ
˻عúôڹ̥ǰѺڵˣͷ
ǣϡ
ˣûˣȥɣ
ǣϣ
ϣ̴˵űߣֿڣЩԥҪҪ
ˣֽ˽֣ȥɣ
!̴ͨһڵϣҪ尡
ȥɡЦȻ˾ͲٸˣȻ͸ûϣˡ
̴ĬĬվ߳ȥ鰡ڵңаɣ
غ壬ĸоѰ
˰Σŵƻ٣ԭ˫ѾȾ˻ģ޷ε
Ѿҧÿ죬˽սҪ̲ס,Ц
һԾ⣬ҴȪԣһϴ֮õˮͷؽȥ
˦˦ˮͷɵغˡ
ɴԱʱʱˮ
ЦŰȻֻһ˵ҩѣζǣXXģҧ̲סֿڡ
죿һԴںڰ
һ飬ǶŴӰ߳ǣ㣬˯𣿡
˯ţߡ⵽ߣһʪܵӶʣҲ˯ţ
ǣȣǰݺݵԼȣŬԼҪ
ŶҲѧ˵˵ˣ
壬Ƕİɣǰɣǹİɣã˵˵ܵص
̿͵鴦֪˭𣿡ǼӶҸҲ޹
̿רҵɱ֣˭ɵģĿǰֻԼеͷſԼȣԼĸ첲ԼһƲסͰѽߵǱ
Ŷǵͷֱȣ죬ؿϡ
ǶҰɡᣬ
ֻıβ
һѱסԼϣݺݵصҪ棿
ܵȵڲƤЦ˸ۣ̲סˣ
촭ſ涢ۿǶи֮ûʸġ˶٣ֵȫˣҵ̳˺󣬲ȥģѼˣھҲǺõģ칫ôط꣬Ȼ̲סһӵ㣬صޣ˺㡭!
ɵסշתࣺô?
Ŭ뿪ĴǶɳԸеЩصĲͬ
ðɣضһ֪ǰ棬˶٣ЩԥĿǰŷŸоߣڣΪ㱻ҩ㣬ֻΪǡң΢˺е㻳㻳ĸоԲţͻȻ¶ȣڣܻѾܸҪĸӦ𣿡
׼ˣǶֻǣ̧°ͣһЩ⣬Ҫ㣬ҪĻӦ𣿡
ǲ΢΢̾һĴûУ졣
ôˣ
ˡ
ô㻹𣿡
ǲֻж֪
ŮƵڵصǺЦв쳣ˡ
̾漴ȴŵĻ

ʮ Ű

·ʪˡǰǿ죬Ըеǡ
ѵ֮ǰһֱڿԼڷʶ΢΢Щģֻ۸ǵǸĿС
ǿɵЦԣȥˮ
ˮҡҡڰڵվ§ǲסǣȻһСģ˫˫ˮ˻
ȣȣˮڰ죬ҵƽ⣬˳죬ˮĺ̨ϣǺ˰?οƵظı˳漸
ȣȣȵȻ٣Ƕͷ΢΢ˮ⣬ӳ»Щ룬ѹ͵ЩԸС
ǵЩ죬ҵĴͰջ򴽣׼ȷؾסĴȥ
֪Ǻĵزٶѣӡʪǡ
!ǶţɲǣƲסͲסͷ¶ԸеľĻ¹·Ĺ⣬߹죬̧ۿ㣬졭
Ǽļ£ܿ췢йָмؿǡ
ùһԵʪ죬Ц
һող̧ͷơ
ˣбۣˮˮܽذͤͤǣơ
Цȴ޹ؿŬ״
ޡܲȻһ죬ڻ
գգֻۣľǣѵˮ㣬͡ȻǺסĴۣϸϸƷ
šĺĳ˫ĽԼϣǡ
жֲ࣬Ųݺӵͺǻ
šڿƲס
һ˫ҲûţƬ̹ѾѰʡ
šδˮ֮ǳĿͰУĻԼΪΪ
뿪ĴԼһҲȾɣԵøӶˡ
̾ĻжǶ֪֪ĳ뿪붼롭
ȥѣԡ˰һԹõϣϸϸǣĤȫ
΢ۣ٣ϸϷ𳱺죬Եý޶ˡ
̽ľܵȵĳʪЦǰ׼ˣ
š졭ָܵͻȻ룬г֫ŤȴǽԼС
𼱣Ƕ찲ټһָӿеĶϸûţĥҧǰͦ
šҧŴҪ¿Ʋס߳٣ȴֻܽг
ϻвĽǸոн޵ؿŵĻ䡣
š졭𡭡Ǹով߳ʮУ£ģߺ
üҪаȵЦϵĶӷ˳֡
šţطӣ۲ȥȴظܵŰֻʣ½
ܿ죬տļִﵽ߳ȫĵĺ졣
ȴǲ㽫Լڡ
Ǳг΢΢ſǻҪŰа
˿ѹҪһпʼ۳ҵŲôϤůҸģĳ嶯
Ƕ΢ػ
סļ磬Ӧľ޴Լڵĸо㽫޳ȲʵӭĶڡ
!ĶŪЩߵסͣʼɶ
ӵͳĴϢŮӽջĵţˮĿռƮżΪӵʹŮԭĵüǳܲס㣬΢΢Щ
졭졭۵ĥʱе㳤Ҫܲסˮ٣ҪŰǹľµĴź޵Ĺ⣬ί΢΢ţ껡졭šҡҲˡ
ԣȵҡţŬ۳ңźˣ쵽ˡ
һҵعƣǿ޽г
뼫µãоһƬҫ۵İ׹⣬ֻʣ¼ҼٵĴϢ
Ƕȥ۽ǵᣬ§ǣԼϣıƽ
졭Σǲƽ̧ͷؽ΢΢˶ָ۽ǣǴЦˣ
ûг˱ۣȴ۵Ĵ⣬ǽزԼǰĶɱĥ
ޡ᲻ƿֻۣǶơ
ǷӦĲǱģȴԼѾ̧ͷ
æغˣȴѾһ˵§סһͦסԼǶҪƣ
šŮϵλøһʱ˵ֻ΢ذһۡ
ǡЦ˵ӣЩϧҲЩԺҪסŶߵһţ
ţǸҪܾͷֻסļ磬Ķڻֵĺ
ԡĴø꣬Ƿ
ҵĻЩ֧Ļģһ붯
ǶòһΣţ
Ҫˡǰڰ֣˳ŤŤӣҪаĴ֡
ǡƻЦŤĶһ͵شڡ
ǼУԭľͻȻϮ͵ظ߸
!һĴʼǳɶ
ţţšǵҵɶײ֧飬ȴԵøˡ
ǽĵﲻܿƵؼԵѪڡӷֻعϣﵽֵá

ʮ Ѱ

Щǹú⣬һ߿ݺɲݳĴĩĳľۣһܳ׵׳ԭԵɫսǲԾع΢΢Ц˿ĵķ顣
ֵʱʱض̴ӵļ϶ﴩܿ죬Ѳó̾ҪβζţǣҪ뿪ˡ
ڻҿȥ𣿻ǣȥң
ౣס˿ڣңûӦòȥʹ˰ɡ
ౣѧӣҲһڣȻԥԥùһԵϣҪҵʵϢˣֻǲҸ㣬һ㣬æˡί״
ǺǣЦοƵͷùϿ˿л
ȥ
òƲ˳·ɣǹסĲӣƤգգۣԼȥˣ
ðɡ˻ȥ۵Ĵ׼ܾü״
ǺǡЦ㣡´ҲýǸָ·
εͷľ⡣
Ժ÷ĿͷҲصȥ˿ǷĸΪһһһ
ʧڵƽߣÿն˽ȭ̾Ƕ
̴ӳ£ǰϣ
߰ɣʰ飬գתͷع
ݡ̴ӴҴҸĽŲ˻̲סͷ˿ԶĵƽߣҲ̾˿Ǹˡ
ۣûͣ٣һܳʮ٣ͷ˿˿ɫͷµĿ졭ǱЦ
̧ͷһƽϿ˿ȥС˰ɡ
عͷԸң߶Ŷ
ߣĬĬϡ
ȻǺһĿĵأŵˣֻҪһʱʾǲǸϢˣǲǸóԷˣǲǸҸطסˣȵȡ
Ǹ졭
ȴһһϾҪԷϢģȻĥ˵㡣
˼죬˵ͷиɽ²ϰչˣʯϡ
ʱվһǰΣЩԥ
˿СǷ֮ˣν徻
˼ţһСǰѯʣʩ㻹ǣ
ˡգ˫ֺʮ΢΢֪з׼Ϊĵӣ
ʩԵȣСȥ¡С룬ƫ
л£ӹСϵĲ裬˿ڣл
Сʩָ񣬱ƫ
˰Σһʦֳ̫ţһλİϸˡ
վ˫ʾأ¡
ʦ̫ڣ֪ʩʦкҪ£
ǴӻͳһЩͷ˿ݸʦ̫ʦ̫׷ǹʣֻ֮룬Ѱס
ʦ̫ӹתֵݸվԵİϸˣǸ˽ӹϸ죬ȴɫһ䣬СүģǵССүϵģ
˵꣬㼱Ҵҵ뿪ȥСˡ
һҴҵĽŲ⴫һűЩʧƿһĸ˳ſڣЩ
ЦЦȻǡ
λǸ˹ץסǵ֣ҵĺӣҵĺӻţ
ǵģʦˡǿñ¶޷˶٣˳ƺЩϲãСܹӵ׵ġ
Ķú𣿡˺ֿܼЦģץǣʣֲشֻҪȥҪȥչ
ЦЦĨȥᣬˣİɣСúܺãȻתͷѯһԵʦ̫ʦ̫֪ɷף
ʦ̫ЦЦʦñǴУδʽ񣬼ҵĺӣ뿪뿪ɡ
侲Щʦ㣬ҡ
ʦ̫ɫʦòؽ黳㱾ǹҳҷ֮ˣĳϣ֮¿У񣬼飬ȥɡ
˵꣬ǰȡ˵ñţת뿪ʵһ֮˵
Ŀ뿪ˣˣڴ˴ɻй
˰Σҡͷ鷳ˣҰݱڽá˶٣ϼɽɡǣԵȡ
ǰѲӵݸЦЦ˵⣬޷
˸м֣һԵİϸһ뿪
ǾΣ˲裬Ųߡ
ȻΪĹϵǺ֣ɽˮɽҰ⣬Ҳһζ
洦תתҲĥʱ⡣
ߵſڣ㿴Ҳ˹ǰϸЦЦѹָղҲ㣬ԭѾˡ
ЦЦʣͳ𣿡ǵͷǰİת·߶̣СĽ¡
˲˼ǰأԼŰɣ
û£ǻͷЦЦСЩɽͺˡ
˼ֲҲȥˣֻмš
ߵɽϣɳȥǰӦһǰ濪·һİһں汣ݡ
ֿտգǰϸߵǣҪˣϽȥסˣר·
˸мЦЦ鷳ˣֻ岻
û£ǳʾ»ɽ¾Ϳˡ
յʾĻ뿪˻ûһ֦辣ݸϸȡ

ʮ ؼ

һ·ϣϸϸ˵СĽ˵ΪʦԲʱ˫ֺʮк᣻˵һݽʱ˲ס꣬ҪΪʱСװˣǿˣԼҲңҪȴ˵СǲǺ«ҵСѾͷʱЩЦҲЩźô꣬˶£ȻֿʼǣС᲻᲻
һ·ͣͣʮĹһѾݣѵĺӵȥ
뵽ҪԼĺӣԽԽţҲԽԽֽŲؽԼ޴Űϸ߶߶
ڴͷ΢΢ͷѽ
˴˼㿴ӳµũСԺǰΧŵһȦյϣʮкһһһʽشȭһԵ£ȴΧһȦŮߴߴмһµЦţֹ
ȥ
ɩǶ˵ģۼؿǣкϣˣ
ˢˢأҶתͷȴǴŲݺӵİԹǶ˶ٽŲ¿ЦȴЦɩӻ֣ǰһˣǺǣ
Ȼͷˣ˼С
ͷ󺹵ܹ˿ԱߵˣʲôȴƫǵɫֻյߣӲ˲̧۾㣬Һ㣡
ЩᣬͷҲ,ڼԲԣ
ԵģϵͷҼŰĻÿ춼ţ̵ģ㿴ûгߣ
Ǻǣϸ˿˺öأ
ϸزؿ˵ףΨһˣ㲻Ҫ޼䣬òӦеģ𣿡
ͷֵף㲻˵ҵףһҪ㣬Ҳ뿪𣿡
ۿĬĬͷ
۵ؽ§סĸı˵㻹˵ҵˣҪιԷ˯ˣ𣿡
ͷӨĶ¡
Ĩȥ᣺ԣǵð˵е׶ǺܰԼĺӵģҲǣ뿪㣬϶пԵģʲôԣԼȥף𣿡
˿վһĬĬˣٿ§ԼڴؿԼǣͷ
ԣǹЦĶڰ㣬ûףİģ𣿡
ǡӣֹסᡣ
ô·ſô֪Լôˣ𣿡
ţͷɵǰΣ˾㿪ڣ
ᣬȴ£ڻӣҵĺӣԲ㣬Բ𡭡
ͣ˵ᣬֿʼۣ૵ػ΢΢̧ҪرȴǴֻ֣ͷ˻ڣϰߡ
̾˿ת˼ڴſڵ̨£˸֦һûһµذŪ
Ƕʦỽһ¡
һۣ漴ЦЭɩַ˵ģذźǻؼҵĻؼңһˣˣȻкǽݣ˲㣬ǵദһ
ڿԶʱ΢΢һ㶣̾
˼£ǰкǰסޣ˴˴˼ɫȴ˿ʾҪǰš
ŭɴ಻ǣǰԵĲ㣬һ¡
εЦЦŲ裬֪ʲôζ֪ʲôζ
µϰˣԹԺŲ裬żؿǡ
ǿվŵĻǣЩͷۣסⰡ
ϸ룬ԼСԺǰһ᷿ɩСһ䣬һ䣬ʣһ䣬ҲʰʰԸס
ǣָסԼһסںңҵˣӦһסˡ
ֻŮӣʲôҲûУΨһľҲ֮ǰˣԺ󣬿ʲô
üѵҪ뿪
ôˣһĨůü䣬ƽü
û£ǽҡͷ뿪ĨůЦЦתͷȴЦ
뿪Щһֱסι˿ģҪס
ŬµģܣߵطԼҷӵһֶһСԺͷʲô簡
Ҳס˷룬ũСԺˣһһҸոպãԼԺӣ˾ֻס᷿ˡ
ף˵ҸպÿԺһסЦÿ
գգۣͻȻ۾һе
˳߿ȥ
Ի߹ֱˣضЦˣ
ǰվ˵˱ؽУ־ͺˣҾͽ㰢
ǣǹͷʡ
ǺǣͰǰɣļ磬Ц
ãܸɴӦɵɵЦ
Իѯʣһпշס졣
տʼЩ㵣Ӧü²áüԵЩУ΢΢غ죬ҵ˼ǣǸνֻס
Ƿüͷһůû£Ҳġ
ҽ⣡ˣԽغ죬Ѿ͸ڵķɫԵ֣Ҳ㱻˵鼱ץסǵ֣Щơ
ǺǣЦ˳ο֣ûϵģ˵ĻӰ첻ңֻҪ㷽ͺáȴƲסƮ΢΢Щɬ㵱û뵽ء
ǣҪסɽȥڰӽʵʵɱȵץǵ֣ЩҸ
ôסһ𣿡ǳȴ΢ЦʵĺӰ
ǵģҡͷᡣ
ǾͺЦеģô˵ˣͰȥ
ŶҲЦȻе죬ɨûϵɸͨӦˣ뵽嶯ǣȸˣȥʰʰӣȻͷҲصߵˡ
˻ᣬȻЦɵӣ
תͷ֮ǰӰԹƵЦЦɫ˵˰λȥ
Ƕе˫ࡣ
ɩûкҪŵɩʲô?
㳴ҳˣɩ߹ϸ˳ɫǲӣ˵ǶҪģпգȥСѾˣȻչüЦ˵ջ֪СѾȢ˸ϱأֽúܣֳĲִֺá
ŶǸȤĺһˣʲôʱ£𣿡
һ˰ɣӣɩҲȤúģϣģԻȥӭأôҾʹպ˷ݣдҲģǺǣɩԼЦЦ˵ӣСѾѾͷ촩·Ӵɩ죬ȰЦ
ǸͻݵģҲЦôǴ·ȥӭģ
ǣﰡҪŮ˵ģɩ¶ͱͱǣյø˵ԼԺߵŬŬ죺ҵû
Цɩǣң
ǴͷСأȻ˵㣬˵ʵڵġɩ
㶣ԭ˵ûӻֻ̾Цɩңһ˹Ҳͦã
ɵѾͷɩЦˣֻЩźЩۣ˰ɣȻȥЪЪһ
ţãӦţĿԶӡ

ʮ ĥ

ݣĳõĴߣһ׵سӸؿԣżǡһԵİϸ裬ͰؿЦһջ
Ұ£ЦСԵúܻţ
ҫЦЦһһףǵôҶЦ
ɵӣͷһжӡ
ǾźȲ裬ܵسš
ǸС˾תתɿ£ĨĨͣܳȥϰԵؿڣ㣬ȥѾѾˣ
Ц⺢ӣͼŰˣ
ǵЦ˽εغȿڲ裬Ĭ죬ǿ˿ڣˣ֮ǰס⣬֪ԺΪ
㶣ЦǹϸģҾͼǵøˣ룬֮ǰǾпĶ⣬Եı㲻ˣڶĻҺƽʱ廨ʲôġֵ֮ͣͣǰԺӵǮֻһ֣룬ʱӣƽʱڼ㣬ҲǿԶյģģҵӣǻ̰ġ
ˣˣǿڴĻɫЩ࣬СҰҲǰ׽еģֻ˽ûиߵ˼
Щڨڨģûпڡ
ȻһԸˣǲһˣԹɫ侲˵İɣͰˣԺӾ͵͸ףǮЩأԺҲܹġɩǾסҰٺ˵𣿡
⣬ô˼
û£Ҿ֪һǷ²豭ȥʰǾ˯ҰɣȺɩ߳ȥ
ﵹ˵áЩ߶ⷿ˵;͵ģǲƴ֡
裡Щ𱸣˼ҹЩҲǺ⡣
Ҳֻ˵˵ڨڨ˵
ңܣԳЦЦûʲôʰġ
ŴﵹЩᣬϾסϤˡ
ĥ죬ȴʲôҲûʰֻ˼·˸Сָϣſ˴ͷͷĥ伸£ɵĲȥµĲԼ˵
Էˣ֪ʲôʱɩ߽
ŶӦͷĥ伸£̵
Ҫ𣿡ɩƵؿ֮ǰ𣿡
ҪģЦЦȻˣԭ˻ˣôסţЩ
˵ʲôɩЩ߷ߡ
ǺǣǳɩЦЦɩûôãʱӵǮвСʦģҲԭˡ
ɩû˵ˣת⣬ǹ׼İ٣
Լ췿ӣȻ׵ܵܣҲ뿪ֵͣͣھǶܺãҲ᲻õģ˵ɩˣô米ģԹ״
ɵɩˣ̲סЦȴ꣬˵ʵԼʵˣ
ȴҲڣЩɻ
ɩͣҿӣҲʱԣһˡ
Ĭ˿һ޹ˣ̲סǳ˳飬װɣǰǰɣ
ѰλԭѾõ̲˹Ѹݣһһңոպá
һڲǺؿȡ
ɩ˲ˣһŸջСϷǱˣλϲСһ죬̱ϺȲ裬ֻڵĲˣΪ֮ǰһһԾֹˣһĬһѰλſͬʱɻ£ôͬʳ
ǿˣսӹʪ°;ͱոջ̧Ȼϸز죬ͬʱʼįĬĬ֡
ǿϸ飬ᣬҵʲôʱ˻ˣ
ȣεȣɣɩ
ǿԡ
˷ðȲ졣
̬
һԺڴͥ˷绯飬Ҫ̻Сӵġ
죩еκһףԣⵢ󹦷ˣóɼҵĳɼȥù˼ҵĹ˼ȥ
Ǯأ
ƵغȲ裬Ƶı̬ԼĿ⣬ǵ˼ģ
һܴͥڣǾ˽£ңСֻҪߣôģ仰˵ģڻ᲻̻СӣһСιСѾԷԲء
ĲףǱʾ½⣬ǿеرʾû֣ǲ⣬ֻҪųǵĽӴ͹ľͺá
رעһ£һûпȫǰ˵Ϊ
Զ˵ڵСԺΪڵĿյأȫˣ߱ĻΪ˷ֹһŵģԵҪͺãȻг޳ģ˵
κĽսɴڷӵȫºͰȥ죬ȻĬĬ߿Ӱ
ǱΪʤĺ죬΢ЦŶһֿۣԭõЩҪסǾְ
ЦǺǣȤš۵ĸоĺܺðȻ뵽죬Ӧõ˰ڡ
Ҫ뿪ȴһԽиӰ֣СЩ㵣ôû˯
㣡ӽ߳ίؿڣ۾ģ˵Ҫˣסˣ𣿡
ǰЩüԼ׸ϣǿҰģס뿪ġ
Ϊʲô㲻ɴһסأЩԺ֮ǰǺúõ𣿡Ϊ̫СѽͷһסôأѽҪӣʱСͰһסͿһסˡ
ͺˣǺǣЩģ϶ת硣
ǿչգҲ΢΢Цôڣȥ˯Ŷ
һ˯
ԥΣջǾܾˣѵ˯𣿡
ģЩźײὲ¡
ǽ׳裬òã
ã
ǣȥɣС·
ţǡ
ǺǣĶſ֡
ߣ΢΢̾Щᡣ
ɩ߹˯
ŶڱһϺˣǵɩͬüֲ
˵֮ǰҲģ𣿡
ɩ˿û
ɩæһˣȥ˯ɡЦˣﻹоƵİɣ
еģ֪Ҫȣأɩֵؿٺȵ㡣
ţã
ȥ˯ˣҪǵøǺñӣȻˣҲҪСɩ߶߶ض̡
֪֪ˣЦŴĻȥ˯ɣ
ɩԶˣҲתȥ˾ƣŽ˱ģ˿Ѿ˱ӵĹ齣⵽ߣҸŴغţ˳㿴ҹɫ
ʱɫʣǺ˾ƣܵչ֫壬˸ڼĸоð
漴뵽ϤСԺѾǶԼˣ΢΢źվߵһԣ˱õˮëϴԼ̱һ࣬˯ȥ
µһ찡

ʮ 

ڶһ磬ǾСȥң׼ȿڲƷ
ǣɨԺӣʼСشк
ƹţСԺӭһݣһãһ᷿֮ǰȥǰңһߵһ䷿ӸǰС䣬ǰ鷿СõϢҡ
СԺһĳǰˮǺܺõطֹ˻֡ұм񷿣˲񻹷һЩëƤӻұһȦդȦżѼԱ߻һ乷ᣬһﾫݵԹӵԺܡ
СԺһƬأŸɫϹ߲ˣŶһé
Ǻظ˹䣬鷿ϢҶŴ˱棬ţ룬ҿס
ĴߣֻЦţȻɨĵء
ˣɨ㣬߹˵㿴𣿻Ҫʲôȥ򣿡
ǺȻ˵ܲǺǣ
ڵϵʲôֻð죬ӳ糿⣬˵Ŀɰ
ۼǿˣЦúܲá
ˣҿոûȥңЩ棬ȥвУϲȥ򡣡װ򶨣˵
ңЩɻ󣬡Ǳ߲ס𣿡
Ǻǣ֮ǰǣˣסɣЩͷܿĵ˵ģѾϸɨˣġ
ɵϣ΢ЩжҲƴǣֻȥ
ϴȷɾ˲٣΢˳ǣԭľĴֿʵĴϾȻ˴۷۵ӣôô
̧ͷڴؿİЦ棺Ǻǣ治أ
ģϲͺˣܿģҲ켱Ҵҵȥʱ˼Цˡ
ǰСڴϣкһȥں棬ɵɵЦǵСͻȻ뵽ӦŪ䣬յԴô֮ǰû뵽أ
⣬˿ɫ˵Ȼȥǣæȥɣ
õģȥɣҲ̧ͷɫҴʱ㣬˶٣߳Է𣿡
룬㷽Ļ߳ԣ𣿡Ц̧ͷ
Žߵǣ˼ǧЩƲͷȥԣԵġ
ЦЦٲȥ
ߣ˷һϵͻȻƽЩľɥ΢΢̾
תȴǻعͷ΢΢һЦԾѿЦоɲǼ䷱ʢģֱ졣
ܽǰĺӣԹͷԼ˵ɣȻ˲űòƲĿڻܿңĬĬҲͦõġ
վ˹ɽȥҪأ
СԺǰϤķǽߣ洫ΥãȻֻص
ߵһԵԣʯ£ߴ󿪵ԺţԿСӶӰżҲԿһźµĿʱӰ
Ǿ˰Σƿߣתơ
յķϸϸشµ΢ۡ
ʲôĸоеİҲе㣬ųĸоء
֦ʯߵССҰֱ𻨻
ԺӣԼӦô
ŲǰͻȻ˰̧ͷǰӣʦ֡΢΢һЦ
Ƕʦֱ⣬ؿһȻ£ôˣʡ
û¡ЦЦۣȵʯϣ˫ֻס°͸ϥͷ
ֿ˿ͷùĻƯ˵
ûȻ۾ȴЦƺܿԶȥϿỻᣬؿ˵Ư
Ȼƺֻһ˲Ĺָʲô
˻վ޷˵ҽȥˣҲһɣѯʡ
ǵĽëȻƽǱۣ˵ǣѾϰˡ
ԣȴЦЦḧۣǺ
̧ͷЩŭ±Ͼ΢΢Ц־ԼǺֻתۣȴĵعţС
ϵЦǽڷ֣߰ɡ˵
ǿǰ֣޳ָЩ΢΢ļ룬˼ЩԶǵʱ˫֣εάԼ
ǼͻȻЩɬ鲻Խ֣ᶨؽԼס𪣬˵壬
ĶЩ΢΢ȣĶ
ʧסӿ΢ͷվԼֿɼԵ˳̲סԵͷһǣееز˲ǹȻЦõתȥ
ǸԼߣֻоЩգЩ

ʮһ 

ǿǷ׷Цʺãǽá
ҲЦһǵš
СѾ˵ǽôòΪǽ㲻Ҫأ
ߵߣͮͮС˵ôأ
һȻش˵㣬Ҫ۸ѾѾ
ʧЦôã󲻵ˣ
Ǻһ䣺һûأ
ôЦ
СѾ׷
ҳһࡣ
ؿϷ
𣺡Ƕܿģ
Ƕ˶תͷڲסЦ⣬Ĺ⡣
ؿΪеЦüĿǶָ̧ǧ
ͻȻЩ֪룬Ϊļ飬ҲΪĶȴ㶵ؿţƿ
ĿԣʵȻԶȥЩУֳǰ׳ʵĲʺݣ
סۣһܰǣǣ΢΢ġ
Ǻ̵Ľë裬ڵ࣬öµġ
忪բĺˮⱼڣý΢΢ǶҵǶͳĺȵĴĦǵĴ᲻뿪ȴҲ롣
ǸŴݼ΢΢⣬ͻȻϧʦ֡
Ľëۣ΢΢ͷ¶ľ
µĺȻͣ٣Ʋס罿۵ĴĶС࣬ܵĻӦӵסԼҸҪᡣ
ŬӦ󣬺ʼԵü٣ϷΣȴͣ£ֻսȴʦ֡
ã뿪ĴɿؽԼľ䷢Ĭȴ΢΢
ĬĬؿϣḧıϵ£ŰͬʱҲʰԼ飬ǣ
һֱֲ̧۽ǵۣȻͣЩԵĲ˼
ЦЦſŬԾ䷢ʪĴʹתͷ
¿غҲ߷װģڿĺϡ
һȺ
ǿųüŪ۵ССѾüЩЦȻ룬㲻̻СӣֻŬȥôʱסˡ
ֻǣʱţԽԽεǷ˼װĵŲҴҵ뿪
¸˼ڼŵʱͣҪǵ˳ȻԼ˵ڿ׷ֻųɣ롣
뿪СԺҴҵĽŲܣȴԼûطȥ
룬ˣʱȥˡ
뵽⣬˳ȥ
ǰȴֹ˽ŲͻȻܾᣬԼʲô
㲻ľţȻ⣬ȴйģ
ذǰͷ
ǣմɽϻİԼǰϹתƣ֮Щɻǳ
̧ͷȥץס½ǣ㣬𣿡ѿڶЩڣ죬ô˵ô䣡
ô᣿æĸӵȹߣץҵͷôˣʲô£
ǿǰɿӣźĿк͹ģֱֱؿԼͻȻƽľֻᷴҪʱģˣ롣
Цͳӣûˡ˵˶٣ֲһ䣬ڶҺ𣿡ؿңֵõġ
ڵģôʣϵĻش𣬡ֵֵãб𡣡
Ҳˣ˿
ô˵ĻһʼҾֱǰҲŷ֣Ѿ˲ˣЩ꣬ȴŲݺӵļᶨ֪ĸҶȲǣֻҪﻹңұһֱ⡣һ˵ţȴֿʼ졣
лл㣬ѹᣬƤĶ䣬죬ˣţ
ܵ΢ָḧԼĶ˶Щ޴룬ǣңҡ
Цɰ˻޴룬תСԺ緹ʲôҸ
ԼĶ䣬ɵЦ£㣬ʲôԣʰöҲԺӣ˸СʣʰҰζʹӵľġ
þų̂Щæң̻磬һƬǽ塣
߿űǣǣ𣿡
ЩǱǳЦЦû£ֻǸտʼЩϰߣϾͺˡ
ЩۣҲĵصҪɣ
û£ȿȣû£뿪
˳ȥǰĻֻһֱڳЩǣЩ
뵽ǵ˫֣ۣմˮ
ǣվȴ֮ǰ̻ȥƮ㡣
ͷЦˣЦúܿȴ߹ȥǣɣ˵˫۵ֲŪŴֲڵĲһۡ
Ȳ𣿶ˣǺĻЦš
ûǰ˿ʪǰ棺ң᲻á˵Ĳǵֲá
㶵ؿϸز֣ûглʵֱӵĻң᲻ã˵
ͻȻֻʣٰ
ԡϰۣ૵˵ų嶯Ȼ룬ȻЩԸ⡣
á˶٣ſ֣ϲõĹ⣬õģǣ˵ʲôҶԣ

ʮ 

ĥ˰죬緹ϴϴ֣˶ԺľҲһԲ꣬ЦǺǵġ
ǸЩˣЦԳԿ
Ц⣬˻ûԽ޵óԣ㣡
Цһü䣺ɵϣбһۣǶԵ㣡
ţһģҲԵ㣡ڴڵسţ㡣
ãҲѧ룬šҲ롣
ʦ֡µ󣬿СԺ£һһŮܰسŷЩ΢΢Ĵʹ
ȥɡɬر˱ۣתڣûȨң˸ԼĴ֮ǰ۵Ĵƺڣڣܿġ
˿еķͼЦ£ԣڿܿġתµĽŲĬĬ뿪
극Щ룬ʰ꣬ȥϢ
ȥϹЩơ
˯úܲȣŮŮƣԾؽüͷо̫Ѩʹ
죬͵ѹо
̫ѨƬ֣γϡЦ۽ǣʪġ
ڴϴ죬̵ش
ǰԼ˱ˮţĹ͸ľƵĴɹŹȦг֡ͻȻЩоԼЩ΢ĳڣӲȥ
ԼԴЩ̵Цһ˴
ԺҡβʹչתתȥܡǶͷڸ첲ź˫ʪ۾ҫ޹ҳϵĹ⡣
⣬۾ֺȴ峺һףԵϣ˾ƭ˺
Ȼʦ˫ۣģףһ񣬱ᱻصʧģʧ꣬ȴǵ֡
۾ݵĹϵ͸ᣬʱȴֻȻĹ⣬ջ˽ǰż͸Щ۴棬˲𱸡
ڰϸѾþûϸ۾ˡӣĹ⣬ϸϸؿţԼǱĵıֻʱԥ壬·ں£˺޲ͷεشظƶЦ
ԺĲλֳ޿κε̾վŵ˼׿
̫˰ɣ˼ġ
ǣĺİ
ѧʦ֣ӵֽ˰Լʲôģ
ЩȥҲԱ߸ȥ
ˣԴɨӣ
۾һùɨ
תתȥȴְӻǸɾ࣬ﵽ⣬ģ޴֡
ɨ㣬Щʳι˰դȦŵļѼǹسţϴϴ֣ˣȥɣɶûС
ʵûˣȥаɣ룬ȥòʦʦ塣
ɢͷݲݵβţȥˡ
˰ԺӣرԸģҲûͨűߵֱӽ鷿
Ƕôˣ죬ʲôİ̧ͷϲæվڴߵ޺ϣַԸȥݲ裬ϹϹġ
˱鷭ţڴСϣЦ˵û¸ɣš
ˣԸ˲裬˵½Ʒ塣
Ҳܵ˿ڣ̧ͷϸϸԼ˶٣ڵ˵ôҲˣ
ЦЦƵ˵ǰ£ֲʲôҪʲôҪˣҸطϡ
ǱǺ˿ڣϣ
̽Щҵķıؿԣϡ
ǣ㣬ġͻȻЩĻţôҲʲڡ
ڣѾûмˡº͵ջ֣˿ڲ裬ת⣬ȻԳЦߣЩҲļˡ
ǿĲʧǵ˿˿Ƶ£ȴ͸
ͻȻ΢΢ۣȥס֣ȡ
Բ𣡡˵
عͷµ͸Щ㵣ȴǷס֣ʮָɵ˵ε֡
ûôߺҲŷ춯ֽţߺޣȴ޿κΣЦϾ׷ףԼĴ㣬㡣
ֵͣͣ˰ٻľʱҲû㣬ܰοԼҲã֮ȴϢ˵㣬㡭
ҧҧʱҪΪ㱨źãǡʧɢĺҲûʲô֮ǡٺΪʦ裬㻹šԾǲɢҲƣʦѰ֮ãԼҲĴε룬ҵ㣬㡭
ͻȻĻ˵ˡ֣վ
ã˵˵ˣſ֣սȭˣҪոϳķӵĲͼ𣿡꣬߳Цת⡣
ûгȴ΢΢ĬĬ˰ΣȴĻԲ𣬶Բ𣬶ҲáźĴҸô죿Ҹôǣ
һæ§æҵĸıǶԣĴ££ǶԲ㣬Ƕԡޣޡãȴôѹ

ʮ 

ǽ侲ڰʪһǰ
΢΢ЩЦһһͷգźۣͨͨƮȴǲӭԼġ
ˣţԴֲڵָϸϸȥۣܰĴ΢΢ۣ
˳ӣð˽ЩڸĴָ촽
ǷӦǲϸסϸǵص£޿ˡ
ǴŲɿܵİԵֲޱȡ
ǱƵ޴ȥ̲ס𷴿ȴպȦףҵǡ
༤Ҳ࣬ʵĽҺ䣬˿
šǵĺ̲סڣȴԶ׼Ըнġ
ѪڣøҲӷ
Ź𡭡æҵصֵȵĽڵֹȴϸ
뿪΢΢Щ׵Ĵתأ֪ʲôʱ¶硣
šЩ͵¶ľšֹĶȴૡ
Ƕڵѩ۵ļĺۣһֻĴȹ̽룬ҵʪĴҪţָضջ
ţ̱ﻹǾܾ
ͣͣͷǰˣֻš
Ƿģո봭ȴ
͵̽ľӷĶ̲סг
̧ͷ죬нȾԽˮٵؿ
Լ΢΢ЦǶػϵĶȴͣ٣ĻȻ෴Ŀõļ¡
š߳٣̲סۣͿҲ֮һս֪ӡ
Ƕʵ£ãùʪϸ࣬ȻͷһǣҪǵã˾ͺãÿǣ˵ġ
ûгۣĻһ
Ҳٳֻһһ¸ĳ͵ૣǶҰ㡭㡭
ǵһ˵εºܡҺεºܡ
ܰʣ̧ͷָ̧ϰǴֿɼĿӡ
飿ڴʲôɫµԴԻؿ
֪ΣͻȻЦԣһ£
ЩȣƳͷ
ȻЦֻյøЩ
ְΣǻعͷ§סľϸϸǣϧᡣ
ĿܣȻǶֻΪߣ㿪ģ㣬Ȼ󣬵õЦԣǡ
Իֵ㲻Ը⣬ҲûϵֻҪͣҴֿɼĵطܹ㣬ͺá
ֻǣ˶٣ֿЦȻŬƣ֮鲻ԽʱǶĦϸӣҪ
ĬȻػرסڣʲôá
ЦЦǰ֪УѾ˼Ĳܰһ̡Ҫӿˣ𣿡
Ǳƻſڣá
˿ڣȻЩ㷣ȴǷɣ΢΢̾ϢҲãˣӲͽܺˣαΪԼ
΢΢ЦԴʦþöûôˡ
Բ𡭡૵ص
˵ɵأЦֲ¡
߳𣿡ιŵģʡ
ţ̧ͷɫˣҵûȥվҲûˣȥ
Ŷ͵͵ӦҲվùһߵͼֽݸǣ㿴ʲôظһ£ˣͿԶˡ
áùмرһ£Ȼȥ
㡣ͻȻЩ᲻뿪
ˣЩЦô·ôٲ뿪ȹһʧűߡ
վڴߣֻӰ뿪Щ䣬Ҵ뿪ΪǸ
̾ǲģ
ǴҴһصҵСԺû
ͼֽѼιʳٵݺЩ߲ˣó緹ʣµҰζʼ
Ūһ룬ˮûˮˣҸˮͰߴˮ
񲻻ˮ
ˮͰôˮơ
ڰ죬ʢ˴ͰˮҪʹᣬһһֻʵĸ첲סͬʱһɣ
תͷɿ֣ˡ
߼ЩĶϱǼ΢΢ðźţͷˮЩֻһͷ˵
ôˣЦЦЩˮʪӣ
ǣͻȻץס֣ԭ۵Щϸ΢Ĺˣң᲻ã˵˻ЩŤ󣬳ĨĨˮͰȥ
ЦЦϣáϳشŽεЦ⡣
عͷŶɵɵЦȻӿ첽ߡ
ܰˮϴ£ǰ
ͷľϣԶ˸Χܳһ̩
ƵҪЩʲôˣҪЩʲô¡
˯һߵ鷿Ҳ£ÿ鲼ʪͷոϴꡣ
ţ㡣ǻ˸ߵţùĲϸϸš
ΪĿӽ˻ȻֻϻЩȡ
һ߲ţһԺŸ裬أ͡
Զǹ⣬ͻȻԲȻ׷ǶӣȴǾӢ书߳ˡ
΢΢̾˼Ʈһ죬һ죬ͷȴЦһλŻµӻʸ߹üĿϣȻǸ߸ϵ
̾á
ǲķִᣬĺڷʲôʡ
΢ֲ䴥еĶʣ΢΢ûʲôشЩͳ
Ҳû׷ʣֻŪͷһӲʵӾ͵ķ˿ָ䴩ĴУ
ֿʼӲֻҸתע죬¥ӣ˭Щԥʳڡ
ǵֶ˶٣ѽҵͽܣЦЦּһ䣬ӡ
ҧҧ֪ͻȻðʲôζԴǵֻѡĬ
֣ͣ΢΢ƿЩ룬˿̾ϢһԶؽ֮ǰеǷǶԹ
͹ۣһ˿Ĳ·ģͻȻԼʵڱ׾־ԼԽԽԶɴ
ΪǸĴϻòŮӣдŴϻۣʧȴϣǴ˵λʵ谮ĹұΪɢҲƵŮӣпɼϹһɵĵӡ
ֻԼһƬհףƽ˵ƺյĻԻͲöмһˣ֪֪΢Լôܵ
͵סԼĶ䣺Ҫ˵ˣʧصغ
ͣתͷģȴ΢ЦЦߣؿΣ̧°ͣȥ
ֻԼ׻УķͻȻʧӰ٣ֻǴζ
ǵԽԽ࣬ԽԽ룬ӾҲӿŵͳ޿̵ֽJ뻳ס
ãֿһжԶȥֻԷϢģ
֪ˣָķ䣬һᰮ˵Ůˡ׵һУҲֻҪĵġ
ѵõûоȣüĿӡųеĸ㣺֪ˣ˵㡣˵
Ƕ˶øɵϡ˵Բ𡭡˵

ʮ ޶

ӾһعһҲԽԽȡ
ˣµСԺѾɣǰޣѾסˡ
߰ʰ꣬ȥӱߣ£ȵθҲãȥЩݳҲá
û߼㵽ˣЬ࣬ȹ°ߴᣬˮ
յңվںϪȴߵģ
ӣŰֽ̽ĴӽС
ˣϴϴ˰ϷˮţѰˮЩ˸͵㡣
Եˮͻأس֣һ
ЦЦƬϳš
½ˮӷм䣬Ҳ֪͵㡣
ιҵ㶼ˣ
ǺǣЦЦû
ǰۣӣ
ΣתͷˣȥЪЪ
Щ˯ҡҡͷ㡣
½ˮŲԼͣս§뻳ǿŰɡùͣ㿴š
ҲƾܣأҸʵλӣ۾֣Ǿ˯
һ§һŵͣǾͶ˯ķ˼£˵ҪҪҸ򿴿
ˣ鷳űۡ
Ķ˵ֻЩĵǡ
һͷѾб
ˣµͷ
šӣĸ첲𣿡
У΢΢Ц⣬㣬³㣬ûȥˡ
ơ
ĺ𣿡ķҪȥҲ㡣
ˣֻѪЦЦվȥɡ
ãҲʰöȥ
šӦһְֻЩһֲֻԾµĸ첲
¿زͷһ£᲻صȭͷ
صСԺСϴϣˮ࣬Ȼææι˼Ѽȥ߲˵Ӳݣˮ˳۸˿ϻƹ׼ˡ
æղˣԺһɤ𣺡ǣһˡ
ЦЦߣݹȥһʪһͿˡ
ӹʪ߲ƽ췢˹ǮҸӻͳһľȻªȴʧţԣ
ðЦЦ̽ͷʾϡÿη˹ǮЩõСǰλܹȥˡ죬ÿζֲǼǱʲô
ˣϣЦеؿ쳣㡣
ÿ𣿡ǿЦеĿɰӣ˹ȥιıӣʡ
ÿ˳ֻסȴ΢΢
͵Цɿ͵һǣĻȥɡ
ɵɵظٺٵЦ꣬תȥˡ
ʢ˲˶˳ȥ߱Цɵӣ
ŷ˸ʳйˣ䷹ǣޱ˵ԶԷ
ŵİҲǰ㿴԰޳вУȻ·ȥ꣬ؿԡ
ίؿһۣƵصͷԷˣ롣
Ц˿ˣοĶ䣬ؿĶ졣
ȣһڵǼвˣ˼
ǿ˿ּһϲԵˣеؿ޹ʣó𣿡
ˣóԡϳش
½Ĳ˷⽫һǰ㲻𣿳
˿Ӽ㣬ŻͦģԽȴŻ죬ܵЩĵظŻ
ôˣ࣬žӵ
û£ǽӹµˮڣùʪ죬ֱ˵
ϣȴ֣أ
ºͰҡҡͷղŻأ
룺ȳԷɣ˵
˸߷ֱغȴиϵϣ㣬㣡
ŽȴǰŸΡΡͷӣϵãǱΨһĴΪᰮ壬Ҷ塣
壬ǿɣߴ١
ǿЦãû
ôûˣ⼸ҿ㶼Բ¶ٷأˡص
壬ЪЪȿڲ裡ǰۣĻֻк塣
ǣչҲĵ㡣
ҲǶɣ
ЦԼһ֪û£˵
ĵЩҽ
ȴǼ֡
ǿ˾˵ңֻǻˡ
һĬ
Ȼ˫۾ȫһŵ壬ͷƤ飬ִܻ˴ǵκ£ͷˡ
һĬ
ģͬʡ
ЦЦǡеԼ˱裬Ҫȣȴߣ˽ճȭ֣ȻЦţ̧ͷ
²ڵƲͷҧҧһ䣺̫Ӳá
ͻȻЩᣬ˫֣ͷȥŶ
תȥ˰æȡסСԺȥ첽ߣȴûԼͬͬţֻţˣסõ㣡
ĬĬһ£ºͰķӦ֪ҲԽϢȴȿǣ֪Լô֪ôŲǣҲԼܵ㡣
ģλԶߵĻϵģȴԼİŮӡ
ôҪôô
ץͷЩץ
иöڻģȻһȴϢĻ§ڻ
ǡ̧ͷ۾ﾻãĿʼʹ
ǵ𣿡ңǸᰮ˵Ůˣ˵Ŀ׵һУҲֻҪĵġ
ͷǵģ˵룬Ҳ֪İɣķӦ
ǣüܣܡ
§ԽԽҺܡܡʪأȴؿ淭ĳʹ
Բ𡭡Բ𣬰
ûȥᣬȴʹأ룬Щޣ˶Բ𣬻˵ʲô
ſվͷҲص߳ȥ
㶵ؿ߳ȥø죬ؾס½ЩȴЦˣҲá

ʮ 

ؼҵ»һ˹վᣬͻȻЩ
ʲô³§ݺݵزȥϵᡣ
ʦ̧֡ʵۿΪʲôҡץǰ󣬡ΪʲôңˮŮˣҡ
ŭ𣬺ݺݾסĴûͷûԵȥŵңǷйʲôȴȻǵÿԼ
죬·ſ׵ĴҪʲôʣ꣬Ҽǵãʦ˵üĿȴ֪Ϊ㵹Ľѡ
ʹ޳ʦ֡
ԣıˣԸġķû˭Ƿ˭ġ˵
ʰ꣬οǣ¸ǳ£ڴϣĦľĬӣָ֮࣬оĻ
룬Ұ˸źŵһһ֣ϥأү
ȥĶˣʡ
ӱߡ
šӻ֣뿪
ӱߣȻƵʯͷˮ
ɣ룬һ᣺ˣ
һعͷ죬ȴûг
˿ʯҪ뿪Ҫ¿ĥĥģûһ˿¶ȣÿԡ
ȻĬ
¶ͷѾģұȳĬ˿ԶԴȭһȭȥҧ֪ôСӣ
ԱߴܳһӰӣһȭȥʵʵش
ʹ죡üЦϳǸӰǰ
СӣǶôãȴˣɣţűһȭڵϵİתתȭͷ̵˵̳˻
˦˦ͷҡվĨȥǵѪ˿ϷЦôʣ
̣һȭȥȻɣ
ŬվȽŸҲۿ˰Σ˹ȥʹ
Ťһ֮ݲȣȻ̲ϱûвݣֻʯͷ
½ϣ˹ȥ ˵ģڶ
һͣͣͻȻֿ̱ڵϲˡ
ЦٿǣӻһţŸǣǣţ˵ҪǶ𣿡
ϵˢ
֣ɾؽ˺Ƭԣ֣ŵƬƮߡ
ǰ£ָ̧Ͱ׵ʣˣ
˶Լϰ߿ͷ
ػָվǺãˣҲûˡ
ϵ˴˰ΣҲ˸뿪
սţ㿴վſڿ˶٣߹ȥ§ǣ룬һߵģ˵Ρ
ûֻһţһ˵ȥҸҩ
֪ˣʣԭΪڰУƲġ
ţҩƣҸոȥ㣬ġŲѰ侲
Ĭˣǡ֧ſڡ
ѹûյţǱҩ˵⺢ӼȻģ͸ˡ
ǣͻȻңס˵
ǵĶͣͣҩƵ΢΢죬ȴ²
ǲԸ⣿߬ס֣ʡ
ң׵ġȥ˵һ䣬ҪˣԸ˵ҿԽܵġĲӡ
ˢһȫˣңҲǡ˼æҵİ֡
ЦЦûµģδӣˮʲôģֻҪǲô룬ҾͲ⡣
Ҳôģæ壬ҲҪ˵Լ
ţҩ

ʮ Ķ

ڴҵİæ£Ǳס¾ӡ
ȻԺӣԱȳҪЩ
Ժţŷұǳ䣬ԺŴʯ壬ԣ֦Ũܵмһˮף漸β˯䴩ҷε
ӭһмͨƻľβ輸ԵõŸ߹Ҹ᷿˷ֺʣг񷿣ԺǽСų롣
ƹߵµĳȣź˿ɢŻɫŵıԵʣǻ԰СԲĶʯϸĵذڳ԰ˮˮγɾµٲƽ̲Ե鶯Ȼ
ȣǺһľСݣʣȴǿͷǿü۹İǹЦ
һСݣӭɼһľ¥滷ˮһûرĵȴ洦ɼµĵԳ¡
һ¥Ͳңһ㣬ұĲãʽİգ̽ԹС¥ˮС㡣
¥鷿ʣмһŵͰĴ󴲺ʹһͰСûĵذ˺ĵ̺ĴɢŴľ¿ƺ洦ɿԣ鷿룬ԵһķıߣдŰ޺ԻͣƹܣطḻǽľһŹΣɿ
¥ֻԱƮ˿ڳ֮ã˿̵ݽǹŹӵͭ紵ԶĶƾԶҰ⾰㡣
˿ϣ϶£ԼСԺǷõЦ
ϲǰ£ؿ
ţϲתͷЦø졣
ǣûнսЩЦ
бһۣ˿
ûУֽӡ
Цֹסľ˴
Цסͷǵø롣
ոշֿϢȵصԼĺ㿴¥Ȼؿһۣеţ˵Ҫ
ǽӹţһü֣
°£̽¥´ƣȴ¥µϵ¥
ǷԸ뿪ȥϢ
½ִϣ֫󿪣˵ҸոմӳС¥鷳
𣿡ӦȴģȻ§ǣ޵ظ
һۣԳһĨЦЦٳ
һɩ˵ӣҹܼ˵ˡ
˶٣ݺݵس·ۡ
ǾúЦȥɣţ
Ÿոշſ֣Ǿͱ²§
ε¥
¼¥ǲԾعЦǿɣ
¿ӲĴɣţ
Ѹײڶݺݵסշת࣬ࡣ
ЩȻ󷭸ۣȴֲסľػǡ
ǡʵ𣬴Ųɺӵί
ޡǸƿδ£򴽣վˣֻͷȻĴؿʹʧɬ
ôˣ£ʡ
췢ǮҸӻóһ˿ӣžɼĻơ
ǡùЩ¶ۡ
㲻ܼ޸ңԣֻһͷͷġ
ɵϡǰο
һԵ¿ǻЩۣϱӲ
ͷ
꣬ƿߡ
ǶҲҪ׵ĶΪǲҪԼء
ЦߣֻǶʧͺͷĻᣬֻû˺ſ԰ɡ
ۣЩɬԼͣǰֺγ䰮ı֣ôػֻǲȱȫĻӦ
޼ָĵϵıϧǲʡ
ȻȱȫȴҲ᲻ãҪ࣬¸ۣҲҪ࣬½ɡ
ǹЦһͷСӣȴ˼ɣ̴̵Ҫš
ʦ֣ɤ޵ĹػȻЩָü䣬չü
û¡ץס֣ģ
Ȼ˵ʣȴҲû׷ʣֻؿȻЦЩ⣬Щҡֻܸô࡭
ҲЦɫһģһ֪
ǣĺͷͻȻϨ
ֻܸô࣬˵
ô࣬ʲô
ֻҪҪ󣬾Ͳ֮׽
˾ǰȥο
˾ǰȥ
ǣĸǸ
еһУ򣬲ܾ̾ɡ
һ峺״Ⱦ˸ӡ
ǣףίԼίǣ
Ҳ֪عȴϤ
ȴкᣬƮɢڲ׽ԶԭԾʳ
Ҳ֪૵صҲ֪ίԼίǣֻ뵽ķӣǣԣֻ롪
仰ס˵˵
һﷺ⣬ԭǣίԼ
̾Ҫ˵ģǣֻһˣһ˹
ͻȻЩȻѹֻʵ͵ߣԭֻΪĽŲ
߹ȥĬţһ򺩺ü³һ䣺ǣ뿪
ǵ£ȴϢá
ᣬȴžնһ·
µʹջǱˣһŶ衣
ȴ÷ģͺá

ʮ ҽ

ȻѽĩΪϵȡ
еǾӺѹһƢƲס뷢
Ϊ壬ԼȴֲģҲѰ
գΪǳԱ÷Եò񫣬ɩŪЩسţȴ·֣˵ôͬٳԡ
ˣƢؽԼС¥
ҲûȥΪ£ֻŴˣŪóԵˮ
ϵȥˮʱȴ¥µˮϱ󷨡
ڰȥ¿Цֻգϣڰϡ
Ҳˣڰ죬Ҳȥ
üţɩ˵ˡ
ȥһȴǷ糾͵졣
ǽ㲻𣿡Ǻ
ۣһɫֻתһĳһϤӰ
ʦе
ʦ壿³
ǰңҽͬ־Цеģ˵Сˣ
ǶأȲؽţȴˡ
ҽͬ־Ҳɻ
¶һۣЦ
ֻߡ
ҽͬ־󷨣룬ԵúܸˣСʤ
еؿ
ȴٲߣԣҲƲţ
˵
ʦ壡ϲֹסҽͬ־ĽŲ
Ӵ֪ˣҽͬ־Ц죬ȴڳһ𱸵顣
࿴죬ֱߵҽߣֵôҲ͸ţҲȥֵʦ𣿡
أģ׽˵Ҫ͸ͽ񡣡ҽЦÿ
ͷΪϲ𣬻ûأǹмһȴϲ뼤
ʦ忴ҽ߱ù
ĸ˰ҽӣܽ
Ҿ˵ǹб˸ںһۣǻţҲҲġ
ǺǣҽЦЦȻսǣ˵С㶼ˣüŪ۵ģ˵˿Ц
Уһڷ񶨣˵Ĳ˲ֻżͬӡ˵
Ŷҽ˵ͷҲԣɨǵӣ˵ȫȫҲ˵㡣
ǳ鴤ʦ壬ѵѾɹؽͷˣ
ǣǣҽæ֣
ֻ˹ؼʣȫ
ܺڣǾԺֶȡ׽Ļᡣ
ϹЦȴǺعι£ǵǽˮ¥̨Ȼڻȥ֮ǰļʱٺ٣Ц
ͻȻú󱳷̫ţǺܴô
ʱ򣬰ˣһ߹ȥкˣ
ɨŽ຺ӣһͨԻװͦΣͨͨ٣ֻһ˫峺Ӷ򣬼ϴߺЦ˾ôӿɿ
ǹаȵЦԭǣװ޹
Ű߽ңҽͬ־ܡ
ҽͬ־Цеģȴִٲ
ҪŰСӡҽͬ־ܺͰ

СӼˣҽУֻеûһ
25
Ŷͬšҽ

˰ɣϴʪĵ̸
ۣһŰԹⰢǻúܿ
ӹʪ£ֵǣæˣСӣȻɾת ˣɩӷŽɩŵˮȻùԼţ߱˵һʱЩǵǳԡ
õġɩţȥ׼߳𣿡
ͷǣ룬˵ˣϻҪȥһˡ
ȥɽɣСĵ㡣
š
ôˣҽʣǱߵİɣ
ֻ֮һˮСãȥ˰ң͵ĸ㣬ϳŵʱųԣ룬˵¥ǼȥɽϻЩġ
õģС¥ܡ
Ƕסˣ߹£۳ҲҪ
Ҫʲôǹ
Ҫ磡޹
ۣڶҽһϵ˰ǣ
ҲЦ㼸ˣĶ
꣡һȴȥ§סǡ
ͷžĿ֣
Ǻǣᣬ§СظĶӣ߼СϵĲι
СظԼĶӣҸʵλӣ˳ӵſС죬Ĳ㡣
ٳԵ㣬ֳԲˡˣֹιĶ
ƲƲ죬ߣ֮ǰûأ
ȴһʹֻĬĬ˿һԡ
һۣ̾
֣Ųߣֺõס
ֻﺬ飬ˣ
ǵͷ
ͻȻóѵĹâô
Ѹٵͷɹ͵һǡ
һƤȴǷա
ʦ֣ŭ͵͵ƳһϷҽͬ־ɫӺ
ðҽζغ˿ڲ裬̾
Ȼתͷ˼ڲԶİͷСӣҪץ
ͷһΣʦ
ʱѾɴ̴̵»͵СӣҪץ
תͷεֵƤ˹
ǺЦбһۣ
ؿһֱһֱֱתͷȥ
»ҧ

ʮ ҹ

ҹǹã˿˿紵⡣
ϴ裬˼Ƶĵ˯£¥شŷ磬Щ˯
¥ЩѰ춯̽ͷȥȴǰ¥ǰĿյд衣
üºܸ߰
Ȼſľϣµؿòе֣ôܴء
ףۣôǰһأ
ƽƽ
˴Űյʱ䣬±סˣеϧôͽˣ
ȴּͰʼԴֻ书£öûֳʤ
еİ
ƤЦ·˿ӣ׼ȷؽµѨ
ٺ٣սɻսɡ
͵Цڴš
ȴΣһתۣ㽫§뻳
Щ㵣ˣ
ˣɨЦ⣬¥ŭĿӵ˵棬һѺᱧǣ¥ȥǶˣ˯ˡ
Ǵое죬ȴ벻죬ֻ쳣á
ǣԺ˴Ǻñӣ˳ȥ
ǹԹԱۣ˯
˭֪ûһˡ
ôˣʣ£
ô˵ĴҸȥϴˡ˵
ţûתϴ裿
ǡЦˣЦβǡ
Ŷˣǲд裬١񣺲˼зˡڣװ񣺡
Цͷ߾ܵջֱԸеͣ¡
ǴĨȥЦǺסĶ¼쳣Ȼ˫ʶȵذк쳣еӡ
š͵񽥽룬ʦ֡
ţôˣº޹˫ȴа
ʦšʦ֣֡Ҫסľ
ԸҪ𣿡ʦаصȵڲʡ
ǴϢ֮࣬һۡ
㣬ţ֧ӣߴϸ۲ɫССġ
šסļ磬ϸڡ
ȻЩ飬ȴǵһǣ⼤ȻŬҪԼЩ˵Щ۵
߳ſؿڣһ
ḧļ米𣿡
ǿЩδɫҡͷ
Цɵϣ
Ȼ¶¥ȥˡ
ؿ¥ͻȻúʦ֡
һ½ȥϴϴţ
šǴԼ¥ȥרŵϴԡϴ衣
µĶᣬǱԺ˯˹ȥʲôʱصҲ֪
³ؿĶͷ§ڻ˱˯
֪á
¿Ż￿˯һŵǣЦ
ˣͷ͵͵
ǱѣԺۣһҪ˯崿ջ
ԾȾ
طſ
ˣξƹ룬Ȼʼڴ´ΣţȥûмȲҲԼľ˵ơ
Ժӣţеء

ʮ 

͵ʱ˯𴲡
µ¥һȥɩµͣȴǸ翿Ű
Ҳûֻʳ̵һԣһ߳һ߶ˮ
ó𣿡ЩɳƵʣתͷȥۣǺЦؿ
óԡǻһЦôȥϢ
ջ񲻶࣬ǺۡͷսһЩ˳ֽӹĿ룬࣬ٳԵ㡣
Բˡǿ˼ڣꡣ
ЦЦӹĬĬԹ⡣
Цɵѧǣ
һ˫۾ǣҾãᵽԺ󣬾;㡭
ʪ죺Ҳô
۾ЩգҲ֪ô˵ôá
нͷֺ˼˲ǣ
ֱסɫЩ쳣ĺ
Ƕˡ˳ܽһŤͷ˱һ𣬶ʱɫЩÿ
顱һĹ̷ڼϣˤӳȥˡ
Ƿ𳰷Ц̹̣˾ͳԡ
ٳԵ㡣ȰȻͳ緹ˡ
šӦվɳԵ÷ɿ졣
̾ụ̀ι㡣򶨵˵Ȼ糺졣
ãЦˣ˳ӵشӦ
ţɩˣ˵ҹ
ңǺܲ졣
ţǸңɩ˵úܡ
ȥ˺ܾõվɩǰȥҲߡ
ǰҽһ壬в飬ɱҽסعֽС
һۻɫȹѵﾲϺȲ裬Ŀбӡ
ǳǳһЦǣ
ņ̀ȴüĿ续쳣
ûϴǣŲæط²յȻһ˫µؽɨһ飬ȻſڣСŮݻᡣᣬһɴҹķȡ
ֻǣǳ˳ǣֻҽֽеı£ôô졣
ȣһôǣ
ǹƵغ˿ڲ裬ҲȦӣɫȷʵǷһã˺ĳ𺮸磿һǧӣһĻˣȥ
ͻȻذ¡
ӦǾԵػһܣȻһӵģŶվǣңѾˡɫС
һˮ˳ȻɫǲظȻδӣȻһģҲգ¿ҽţú檣ʡá
󵨣ô˵㣡̲סˤӣվһŭشĻȫ
ǵ߹һסרάֱǣһȾָıӣҵĺӣ
ЩӦݺݵ죬Щ
Ƿۣάֵı飬ݺһײؿ
۽鵽Ҵ߽ӰЦú𣺡ĺˡһָʱˮ֮С
磡طɹȥĻ
ô⣿ƿһ롣
磬ô˼ôף죬סĸ첲š

Ц
ǿճһˣͻȻЩ꣬߷ڲ֪ԶЩңԶʱԼеļңֻһְ֣һ衭
Լ΢΢͹С
ǶͻȻ§סӦġ
ǳЦҴӦģҴӦʲô
ǶΣֻȦ
תߣɨЩĽӣһͦΣãȻҲ˹ڣԼϵĸݸ
Ц˵Ҳ븶ҲôܹΣ
ûжռǣͬʱҲ˰ɣֻǲ˵˵ˣҾһˣߵĺ顭
磬ƭˣһզš
Ŷϸ˿ǵɫûмŽֻͣʵ
ñӣ˱˵ĺӣֱ׳
ˣЦ˳֪ûҴȣñӡ
ǻعЦЦȥɡ
šӦ
ЩɵۣͻȻԼΪСӣҪݡ
ٳǰһ䣺Ƕûʲôġ
ţ֪ЦЦ

ʮ ҹ̸

ϣһд裬ͬʱϸҪǲܳ֡
ĵؿ˰ΣԹԵϴȥ˯һ
ڶ緹ֳûİ˶Ȧ
Ȼ͵ЦȻڰ£Ϲ緹𣿡
šͷʢС࣬Ұû꣬Ͱ࣬㳢
áǽӹԵ
ˡԵÿģҲԾЦ
·СġǶ̣Ȼչȥ
ЩɬһǣŲ뿪ˡ
˰ҧᣬӡ
ҽͬ־Цúܿģܻ
ϢʱüЦؽҪ
üһŰ߳ȥ˯鷿
ƴš
ӣһƬž
Σľһˣתԡ
ȴҲҷֻرסί˯ȥ
ҹǾѣˡ
ôˣ˯þ۾ûأһֱӣ
е
˲ѣæظȣַ𣬡ô𣿡
ˡЦЦ
ɿ£Ķ½ңţ
šǱ۾ǺЦѽ
§СأȴҲ˯ȥֻԺţʲô״չˡ
Ȼǿʼշתࡣ
ô˯ţ첦ϵķʡ
šǽؿڡ
ʲôס˫֣ว
룬᲻ί
ɵϣ찮𱸣ôô룿
ΪһֱҶŷһһһ˫ˣңҲҪǵģ
ڲˣ쿴ԭΪ뿪ġȻ
ǰҾе㸺ҲΣ֪ô
͵ĺˡ
֮ǰҵȷôģе᲻á̾
͵Цۣ᲻ð᲻ãȻɫʵһ޸һ޶ͬһôȻһ޺ƽһ޶ҲԽܵô
𣿡̧
ǰңģܹӦѾܿˣôȥЩеûģˮĵ۾
ǣжռ𣿡գգۡ
ǣʧȥʹЩռҲ΢ˣ̾§ٶˣ𣿲ҪųңǵʲôǶһҪǵñ㿪ţ
šǴӦоеظ
һ
ǶַϢȡ
ţ޹
벻˯ˣеҧ

ٹһ
ҵ£ţа

˯˵
һŴĿսǰˡ
šϲ䣬˸
һͣ𣿡
šӦһ
ù·ϣȻƵ¼Ը·
Ұ㴩ţЦúа
ǰһۣ˫֡
콫§ϸ·Ȼóһָϣţ
ǳĬ
ϴѲ뿪ʱ͵͵ˣţù֣ϣҿ⣬ڣҲøҸ˰ɣ
ʧЦáӦ
Ц

ʮһ 

緹ʱҶһλεָλ˵ۣҲʹ˴ҵģһһԹ
Ǹ̾
챻Χձһȭͽӵ̫󼱼˵˸ӣϲ˵ȥҪٻع
춥һèȥϧ
ǺܲǸèЦȥ١
ܰԹߵˡ
ϳԹյԣٴθ̾
ǹʼʩְˮ󷨣⡣
а̾
һżóԵģҲû
˾ڲѡ
ʮϣǳˣźȦһ԰ףؽŵĶŽ˻ҡҡλεȥ˯Ȼһ֧ڵء
˴ʧɫæҵطϴҽ顣
ҽӣ˯߲㣬Ӫ˯ţ
˵Ĳѣ̻̲ż鵽ϵĶһɫһ磬Ǽ·
һ𣺡Ƹ񣡻ӭ˻
˾ˢˢҡͷ䱦Ƶؽ·§
Ǻ⣬һŮЦݺݵ˯ȥ
죬ǳԱ㣬ؿִĿڲߺŲ߿æ
һʮǸɢʱԸȥֵܣԸȥѰõ
һԣ˶ţɫµűʣյصķдǳϯǣĻ
ߣ¿ľ¥Ĳ˵ʾǣ߹㣬ϲĲɫ
ɩЦúϲ£죬ڸҽ߶߶ιżǼҵι񣬼˸˼Ȼ˵񣨶ǼްģľйϵﲻȱǮǣฺǺǺǡ
ҽͬ־˯ʱܲҵجӵȥ
ڰʮ죬µǴϻļһ˻ΣӭºͰҲϣǻǻ࣬˶ĿҲӭףƴһܣ򣬺ò֡
Ȼٻһʵļ£û˵СԺҽ֣˾ϹãȻױõĻǺƺƵسϲȥ
ڼĵʱ̵򰡴һֵǧ
۵ºͰƹͨ죬òббͱһ˳
ЦǺǵأϴ裬ǣϴȥ
ºͰһ͵ЦȻƣΪʲôƫƫֵСأ
ǰοԼɵɵ
ͻȻһؼ⣬ΣˣΪǶȥ
ץʱ䣬䡣
ϴ裬ֻ˼£ֺǺǵҪȥ͵ؼˣЩģﲻƽΧɡ
εضһۣӣĶһһ䣬СǶӣͼߵˡ
ĪŻ谵ĵƹ⿴˿ĶͨɫӺ
ԭǴͼרиģ
Ҫԣ룬ʲôŰ˯һͺҸˡ
ٺٺ٣ɵЦ
˵żǵΰǺܴġ
ǻҸģţ

ʮ 

ֵĻȥ¸ɴԼСԺǵСԺͨҲòԶȻΧһȦʣСԺĿͷǴʽΪһˣڡ
ҲǳףﶼģǾͽעһֵϣҪҺ
֮ǰݳ￪˼Ҿ¥ͻ¥ȣϱУڷչţ˵ҪȡӻϾβĶ˽Сӵ£ͼֵܿ˼ھ֣ΪΧȽϤҲһӣͲ˴ˡ
ЦеؿڣһĸӣڼҰżͨͨţϷŶˣջعɸµĽȨͦŸϿΣȻӰΪǰᡣ
ܰӾһһܿؽСԺɩĴֵɨðȣ׼ꡣ
ͦŸٲĴӣҲֵش֡
ԼѾæҪչͻȻɵǱĥýƣ
ãû죬εĻʵۼٳ΢һֱĻε̫ڻ£Ǵµظһ꣬˴һչи˷ֵˡ
˭֪ʵ̫ǣԼû¸ɣǾ͸ڣϾԼǺĵģȻҲԼзִ磬ǺǣȻұķ֣Լˮ֮ˣᡭ
ʮϣڵسһȻ˻õ̻Ȼƽȵض˸߲ҵ˵Ҫˡ
ɣϰԵ˵ŻȻɲǼ񱻰˾һƬž
ǷۣҧѵվѱõĲȥ
ȻǱ˿ݼӵҵĽŲҳһţ򶨵ɩҽƽȻһָɵ׼Ŵĸ˵ȴӽˣ޴ض֪ô졣
Ǳ⣬ŵĽӣŵͬͬţȴֱŶڵĶƫƫɩҽһƬž亹زסðر£ԼͬǺϢڴϵľģҪˡ
Ȼڴǵ͵͵ŬҪƣȴΪ̫ʹ̲࣬סƮҧÿ죬ʹʹ޷Ŵ󣬳Ժͷۡ
ͻȻһĲҽУƴţеغǶǣ
ҽʲô
˺ۿ
ɩЦеسƣɰ޶ڼӤĿ
˴£͵壺Ƕǣǲ԰Цеؿʱӯ
ôˣҪˣǰοǵͷﰵۣ
ءʱΪʿ棬ֻǲš
ڿޡ
ڿޡ
ǻˣҪޡ
ڱˣ챧ޣó󰡡п
Ǳһ챻ȻԹԱԴ֨ˡ
ǽӹޣϸ˰Σģȷ󡭡
Цǰǰ
ɩȥˣһˣ
ЦЦ۾˯¡
ڰĶԣúϢϢ˾Ϳ
Ȼѯҽһаú󣬷£
꣬ϼԲ

лҪ˵
񡫡
ллҵ
˵һ飬Ҫ֣ȣʵż͵µ˵
ͬʱ⡫ٺ٣
˵ʿ͹ż

޷

ҽޣգҲǴʮⶼֵġ
ĿŵҵƯ׻һ߿̻һ߳Եġ
ŵĸüͷ¶ƽߣСҵհ
˿ĸףʾصɹȥߣܱףҾͲܱ
׺ܹԵԵģЦ
̲סһڣҸ˯òã
Ҳңð
ǺǣЦҵЦ
þûи˯ء
סˣС˵ʲôأԼ˯ݺݵ˵ò׸Ƕ۾ۣȴƤСƻ
ߣҲŲأĻʹȥǸʵۣܣ߲ߡ
ˣŭ
ԣǷˣҲʾ
㣡һվץңǷˣţ
ס§ס׵ƴ㡣
졭ҵͷؿڣˣţ
ûˣĬĬºȲ衣
ٺ٣͵Ц׻̧ͷҾ֪ϴ󡫡
ڶ죬ҳ緹ȥ棬˳
ڰǰѾ㶩ˣ׺͵˺öŶգȴֻһСõѾס
ߣѾҺܿģͱ鲻ǿһҪȥø
ףһˡ˴۵ı飬Ĵػؼҡ
޻̴תһ㡣
лл̣Цл㶵룬һҪð̼нˮ
ԣҵЦȥɣء
߽ݣʰ
Ҫ𣿡Һʡ
ǰңȥ̡
̣룬ף
ǰ
죬ҲҪȥʹ
ŶΪʲôɻؿҡ
ڹͱɻʵˡһƨڴϣֱסͷƵ˵
Ǵޡ߹ҵͷӱڳɻʵˣҲء
𣿡գգۣס
׵ͷҵ۾
һǿ۸ඣʡ
Цúܿģԣ̨
ǺǣҲЦúܿġ
˼죬׾ʹ˰ĺȥʹ̡
ĸżҲһ󲿷ʱ䶼Χ
ݵʹ·óŶЩ롣
׾ʹӳ
·;еĴʱƥСԼѧ
Һܿģ;Ҳòô
һ£ϵ֦Ѿѿʱǵ嶼
վڻʹǰԵúܼԵеɵǶףҺܸˡ
֪ЦЦ
Ȼ˲翴Żʹ¶ɫ
ףҺۡŲȥ׵½ǡ
׻ع˿һԵȻ
ˣױңߵǰЩŵİĻôˣ
סң˼ЦЦûˡŵɫ
ֱӴǽǰסķɹ
սţӭһŸ߹Ůˣ̲䣬һļ
ĸ󡣡׳ЦЦһң˵ޣ̡
̣ʮؽ
̺ܸˣҲ֪˵ʲôֻӦš
ǰһĸȽݰɡ
ããҺͿģһһף˰ɣݽݡ
ݣҶ̱ң߶߶˵
ЩģŤŤȥ
׹ιҵıӣôסˣ
ҵͷɫס̲̣סĵطƯ޿ȥ𣿡
𣡡Цúϲ£죬ȥɣȥɣſңַԸһɫͰ֣Ҷչ˺ˡ
ǣ̫ġҶӦ£ߡ
˷ɹҶָ˼磬ңСӣҪҪӣ
лл֣ϰԵصлȻ룬˵Űɣ˵
ǡ
Ҳ·ֻţҶಽظš
䵽԰ʱЩˣѰط
ҶҵһͤȵһҴȥˣ˵ǽЩʳ㡣
£ܣïʢѿȻ紺ȴҲкܶ໨Ѿ˻Ƕ䣬š
ҿøˣժһ䣬ŴƬĻ꣬Ҳǩ͸ס
˭Ȼժ԰ĻҪˣţһȴŭĺǳ
ҲػعͷȥͤվһСкҲͣɫƵ·ССģһԲ԰׵Сذţ۾ңԳŭ
ٺ٣ɰ
˭ߵߣȴҰͷ
ūţȻӲ񡣡΢΢˿һ߳ŭغǳ⡣
üСӣ
ҿŭԵúͮͮҲġ
ҰСӣһ㶼ûòһм
ȴɫһ䣬سסң˵˭ҰСӣҲŲҰСӣ
Ҿ㵣һʱûסײڵأʵʵˤ˸ƨɶն
ˤϣûͷûԵҡ
Щջʹµҵ֣˫ס֪ſھҧ
˻ƣʲôҷѹסٶ
۾ңڿĳˣۿЩ΢΢졣
ιСӣôˣҶ־ŵҴӵ
ף£ȵؽæȥ
˦֣ԼһµңԲ˿ɻ
˲С˹ӹҶʪݸЦЦ
㶣һܵˡ
㣬ˤˡҶæַԸļŮϣչ˺á
ҿŹŮȥķ룬СǳƢ
ҶѣһǣСû°ɣ
ЦЦû£ֱģĴ
Ҷְɿ
ûµλصɹպҪң˵ǳˡ
ϯֵسţͻȻ뵽ǸСкҶֽ£ҲĺˣôһԷأ
ôˣߵ׷ҵĲɡ
ףҽһС£ôһأ̲סʡ
ϯͻȻ˾
׿ңĬ£۾Щһζ̶ƤЦȥɡ
Ƕ̲ס
ţûпֻ˿
üⲻϲԵĲء
Ƕǵɵĺӣǣ̳ˡü͡
׷üͷҼ˿ϲԵĲˣԭ
ǡҲüͷ
ޣ׽ңȳ극ٸ˵һԵԭ𣿡
áҵͷԹԵسԷӦɣ
ҪͰһ˯Ҿֻһ˯ˣ˯ǰ׺һҴǰ˵˵ϸѯСµḶ́Ȼ룬ҽһ¡
׽һ޹ĺӵĹ¡
Ǹӵĸ׺ҵһǻʵۣĸǻʵ۵ӣΪԻʵ۲꺢Ӻ󱻴乬Ǹûʱˡ
ͬʱΪʵԼϲŮҲŮˣԾͰǺӵɻλΨһļ̳ˣʵΪ˱ûѸ£ֻĬĬĵࡣ
Ϊ󹬵ǴûаǺӷֻƲûĺӣʱҲ
ǺӺίȴûа취ֻĬĬܡ
ʵİŮΪʵһӣʵ۾⺢ӳΪ̳ˡ
ͣͣңޣ㣬Ҫʵ
룬˵һǺûʵۡ
Цü䣬ԡ
Ȼ£ʵİŮӲӦֻϣԼĺֵܹسɳʵǼǺӵ̳ˡ
һ죬ʵİŮӴԼĺȥ棬λС£Ȼ󡪡
ͣͣң֪ʲô
Ǵˡ˵
ҵĶͷô֪ô𣿡
֪ҵͷЩأһúñ
ҸǺñӣЩ˵صޣҪ׸˵Ĺٸ˵һ飬Թף߱Թףһ͵͵ذ֪òã
áӦ£ʣΪʲôԹǣ˵ǸԹ𣿡
ƯʶİˣΪĸ֮ԶԻʵ۲ֻӮĳ谮ˣûңǸôġ
ֱϣȴ֪˵ЩʲôֻЩأǴ˵𣿲ٺڰ׷
ޣ׻ңҵ˼ˣʲô£ֻҪ㿪ĵؾͺˣţ
šĬĬͷԣֻҪľͺˣһû
ҶЦЦ˯Ŷ
ԣҶͷҹԹԱ˯
׵磬ֵس󡭡



ҽбꡣ
ŶǸС˫̥ãб
ѽ÷۷۵ݮȴǰŸСģСӶңźͮͮƻЦģ˼˰Ŷ
ѽʵƢܺõŶ
׽ССʲôģҷŵǣϣͻһֱһֱҵġ
а׶˵ķСŮСȹƯģҺ׾ÿ춼СȹȻܲϲȹӣȴÿ춼ŶҲûҺ׵
ѽǲҸ磬ֱӽҵֱȻеźŷ۵СȹСȴؽұĺܿɰܿɰѽ
ԴҾԭҾҲӦɣΪҶ࿴ұѽ
ŶˣĸŶְɡ
˵ѪԵϵµͱѪԵϵǰ
ܾúѪԵϵӦǰŶԡ
ΪҲЦеѽһ
˭֪µһģ񱴱һ
ҰˣµһϿؼҵ书ҵҵ޵Цûãߣ
ԴҺϸھһ󣬲òϣѪԵϵĵȷµ񱴱üĿаӰһأҲҪҪ
ףôˣ
£Ȼôһű飬һǿء
һۣû
ϸ룬ֱסΪҪС
һصͷ
ѧ׵ѽİɣأ
ңһɣֻǸƭƭȵСƭӣʲôã˵
ѽôô˵أƭƭˣ˼ҿҿɰӲҵĺ÷
ҳͷҧһڣ˭֪ͷһƫҧ۷۵С촽

һ˫۾һգգؿҡ
Ҳһ˫۾
Ȼ˹һҧסҵ촽
ءۡ

ҡҡڰڵվһͷ°Ͷڵϵҡ
߰ɣȥСܻܵСô׶û˵
ƨվ档
촽ͻȻĸϲȥ׵Ĵżѵ촽ǹԳԵ롣
ҺͱߵײõĲ⣬ﱧһ
ЦչȥСܵ𣿡
ҵͷѽɰĲյǰ
ҿ˿ֳĬ
һߵıҲչ£ģģ󡣡
ҲͷСʱҲŶ˾ͺˡ
ڴ֣
߹ȥ
ǣǸոտСܵ˰ɣ
ǵͷ
ЦеģǰСְܵɡ
ףҺͱһۣȻؿס
ǰ׿϶صͷǵ޸ȡһ
ŶҺͱȻȻתȦ˼
һˣ˵Ҫͽгɣ
˵ͷңô˵
תת飬ߵߣԱ˵г󲻺Сܵܳ˻ĵģǽйԹ԰ɣò
۾һۣȻľ룺ðɣǾͽйԹԡ
ǣ³СܾܵͱȡΪԹԡ
һۣҺͱѾˣգ׺ڻʹ鷿ǻǳʲô
Ѿһˡ
ΪԴ޴ʱԼʲôΪʾƽյǣǺúõ룬Ȼʱ˵
˵ѧҽ˵Ϊˡ
˵ҲҪѧҽҪűԥһ£һҪѧ䣬Ҫ
ңҲŲСƭӱ˵
ûֻף
׺һۣЦŵͷãʰʰµϺɽȥɡ
ߵ죬ĶӣСͬ꣬ǲߡ
֪ССƨ±ߣΪҲ֪ÿμЦرɵűԵǺ«ֺñãֻϲ޻ǣʵĽ
ںɽӺܿ࣬Ҳܼį
Ȼ޸ҲɽϣҲǣ󲿷ʱǺǸʲôλ̳һһѧ䣬һԷһۣһ档
ãб
ѧҽ棬ͻٵӳĬ˵ȥȻŭصңغңޣ

˺ɽϲһ¾Ҳܺͱ˯һˡ
мҾͺͱ˯һˣ˯Ǻܹԣ˯ǰǸƣ˯ѻǸơ
ұ˯಻ãǵűӣͻҸǺãҾͱ˯ѧһҲ˯úܺá
ҽүү˵ʲôŮ겻ͬϯʲôŮ֮ܲģҾҲܱű˯ˡ
ɽϵҹ䣬ҵ˱Ӿͱѣ˼죬Ҿͱͷķķ䣬һ˯ߣŮܲף
ҽүү󣬽ҽȥѵֻһ޹ӡ
ҽүүͷʹдŸס
ױʹ㿴ʦɽˡ
ںɽס˼ͺˡ
֮ǰҽүү˵˻ҽүү㲻ٹҺͱ˯ˡ
ûȥΪʲôֻãʲôʲô£ֻҪ˺ˣֻҪܵ
Ŷ׸ҵġ
꣬ǵСܹܵԹҲɽˣקӣ˵ѧѧ䣬ѧҽѧҽҾ;̺ˣԺǻ첻ȥˣҿԽͽǡ
ĻһӦǣǸڲ˯ùԹԵĹԹ
ߣ°Ͷߵˣʾм
޸Ļȴ֪ʲô裬ЦָŹԹԶǸ̳˵ûûСʱӣ
Ȼ߳ŭļ̳׷Ŵ
ԹСܵܵ־Ǿ̣ɽѧֻǶ壬еԱԴʱ䲢
ҺͱʮʱѧɽԹСܱܵһ
Һͱ̽һ·棬˳ȥɽ޸磬Ŷˣǻʵ۵ǰƹܻʹ
Ǹ̳ɽһ̳˻λڿ뿪ʹÿమһ
ԹСܵؼңŰѧ̣Ա㽫ܹȺ׳档

·

ҽ£Ǹ¶
ǰҵֻкڰ
ǵùǵΪһƬڰֻǵǱڰסʹ
ȻʦǺĵغңҴӺڰ߳
ȻԼ
һ죬ʦһңҲٷȥҡ
ʵֻǶڴ¡
ڰҲܰȫ
Ȼұ㿴Ǹޣԣʱ޵ҵǶ
ҡҡڰڵҪҾȻ᲻˼شҵĲ֮سֻΪ˱סˤˡ
ҴصףԲĴ۾ңǿɰƻȴޱ顣
ҵĻұţֻ۵ָҸ첲ϵ˺ۡ
ȻССӱ΢΢
ұסֽ˽
ȻûжĶֻԹԵұţͷõ͵͵ġ
̲ס̧ͷ
ŶҼ΢ءžһһȵˮϡ
̵㾪һ£̲Ծӣӡҵ
ѧ̾Ϣ
̾һָסͷǰ
һһϲźڰڰҾҲ밲
ϣͻȻ㽫͵ԼĻ
ұ˯ţ˯
ȴͻȻҵžҵĴϢͲҵĺ
ҿӣʧ룬һʹڰ
ĴѰҴûùĻʯ
ֵʱҵıȻֹͣ
ϵԭ۵СϺѪɫš
ҵһγغʦ
ú˶üͷ
ģǰһһỽ
峿ӵʱ˫ۡ
Χ顣
ұ͵͵ȥ
ôұȥһֻè
Զǵһλʦֵ龰
΢΢ͷңһ޲Ĵ۾΢΢ˮ⡣
ʦ֣ҡ
ۣԶ׼ۣԶ׼á
ұͨ泩лƹ
ϲңȫĵӣȫ硣
ҰȫעͶϣǻչһС
ֻΪһʦ֡
ѧɽȥѰҽҴڰĸԴ
ǵʱʱ
һС
ǲֿ鿴ˣǲŵϴ磻ǲ׽Ūǲβؽ̵졭
ԭҵΧת
ԭĵĹػ顭
ҵ˽ҴڰĸԴڲĹУʧȥҵò
Ҳ⣬⡣
ǵ뿴ҵʱɡ
Ϊҵò֪
ڻˣѿô
ֻҲ²⣬ʵ
ֻĬĬҵ
Ƶʱغôûչ˵ʱչίʱ֤ռȴûֵİ
ĬĬظ󣬸һһߡ
ӻʹȻֵʹ
̲ס̲ס˻ʹȥҩ
ұΡ
ҡ
˵̫ųȡ
ظҵ龫µҵĴ
ʧȥѪɫ죬ȴ³־䡣
߰ɣ˵߰ɡ
˵סûɡ
˵Σ
˵ɣܹ߱£֮߱иԻȥļҡ
˵ûмңûɡ
˵ȻǾڻʹˣҪ
ҿ뿪ĬĬᡣ
ʵôڣֻΪŲ죬Ų˹ƣȴҩɽ졣
ڴ뿪ʹȥҽʦ壬һа취ġ
ߺû죬ȫ졣
ϣӭȢʹ
Ҳ֪ʱʲôо
Ĳ֪
ֻһƬհס
ȫ
ΪʱĸоѾǵ
ȴ֪һһġ
˺ɽҽʦ˵
ҽʦҲûӴֹƣֻ֪ʱ仹üоһ¡
Ȼ˷ܵظҵһζĲҩպÿҽҵˡ
ҿЦ£˵νˡ
ҽʦʲô΢΢ֻ̾˵ҩ㱣ţʲôʱҪξ͸һ
̫ˣȴǴſ̲ݻϢ
ͣʹȥ
ȴˡ
ˡ
ʮ˲㣬䵽˵ס
޲ɱйͷ֮
ǶҵǶϸºǻˣ˿̣ȴֽűϢ
찡㣬ȥʲôĴۣҶԸ⡣
Ҳõˣ죬ҲҪϧġ
תתһ֮ٴοõģӰȻӹ˵㡣
ûϵΣҲ֡
ҲǿһУֻ˼
ǶҵǶ
ϣʱҪҪĴۡ
ҵõȴ
ʹ顣
ᰮˣֻǷŲ¡
һˣѣǣٲ
ҵҪǼҡ
һһغʦ֣΢΢Ų
ľң΢΢ˮСʱ۵һʦ֡
΢΢رᣬͷüģǶҵǶذ㡭
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ