ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ
׹  ߣ
İ 
ΪȴΪһĳŶ乬һƷ㱻׸˱ٳµ졣ûԼ壬ڼһ˲䣬Ҳݡ
ΣաҰڱˣ׾پܽãת˲ֽӣӾԴԺδģʲôط 
ݱǩ֮
ǣκɣ׿  ǣ  


 1 

ˣŮҴææܽܽޡһ԰׵ֽһ廹ͣ
СŮƽκͷһȴţֻذкһ亣ķǹȻλλУλܳ谮ġ乬֮ž޴ΣֻûþҪݣͷϵĹҲ֪졣˵ôˣӣ΢ϸ޳ָȴԾսѬ½ǣѵ˵ս֡
˿ѹ˵ֱˣ˰ܣ¶ѣʧأʧأ³ʧأոϢȷ沿ѾֱƳأⳤһ붼ǾͲˣѵκɼһָѹڴϣ˸ƣסڣֻ˵ģҪ˴󲻼ۿתתһ˵κɵȹϣǿŲҪޣȻѹסʵΪʲôأǲʮộôûһ·򵽳ء
κĬȻ̾˿ҲһΧСЩһֱûսĽݣӻɢ䶼һȺֻƴѹΰյļһǣӣҲκɵĸۿȴǸӹĵֻ֪ѳϣԣȥЩͳǵָҳ¸սȴòãڴ̣ȴȥضսϲˡ
ԭһС䣬ʮ˥ܣȴĵ׳̲ΧĲС˵ڵľѾϣս¶ļڹλӴ󽫾ӣᱻΪţͳ֮սǿʿǣԵ޲ңѾųơ޲ʤս޲ˡǵìͷ׼Դ̶ѾʮأİͼѾһռ֮¡ڵİպ;ûвµ÷ġ
κӱ㣬ⳡսľ㸲ѾָտɴЩӻ壬ضΪ˵ķ²ֻҪܾĥλӺ͹ԼĹǵ»ƴݣȫʧ˳̬Ѿǵļơκɣǿˣ쳣򶨣ÿӶƽʱһǱĽѡ
ͷº͵˵ˡҪҰͷ룬ǳȥտҹԻܵ˲վŹߵױ̨ǰ¡ȡ衢ѬȵƷ㶯ֽ⿪κĳ
һ飬һͷ˿ٲһк£ֱĥɵĵשϡκɵͷڵûҹɫһ㣬⻬ᣬհһᵽף·ˮӹīڵĳʱʱ֡һᣬһ̲ס˵ˣʢһǧŵġ
ˡҲʢҪ˵κɴӾ΢΢һۣջ۹עžеԼķüĽëһ˫׵۾Сı̳һ̺ӣС״ǡһƬĵĻꡣҪʣ߹ţ˵磬ʹһһƶǡ֪ԼġʮͱƫԶ乬˵ǰãʵ˭ǻĵģȻͬĸֳаҪǱʺײֻʮҪʧȥ١ʧԼĸ硢ϣⲻĳȻʵʵѹˡǴʧȥ˱Ѿֵ̫ʸ񣬶ССκɱԶԶ𵽻乬ֻʣ¼ˣȻΪѾĻˣû˿ˣû˼κ乬ֻ꣬ԼҪһӣûҲû˿ɰҲͰˡۿţϾǲһӣֻ¸ӱҡ
ùĳúɺӱȥԾɳĴš˱߽Ѿ˴Ļ԰ǻƻʱҹԻԺ￪֣ߴһϵ¶˰ɫСһһ󴮺һһ紵ƺ΢
ؿöϡһ˵һժһϮ˵ҹԻϸϸбڹķϡ׵ĻںڵĳӽĶˡκ΢΢һЦָͷϵĻꡣ
ʥϿ͡ȻһϸκɺһתȻ̫ܹܺ滹Сֺ̫࣬乬ţŻ԰ϵĻκɺæϳȣڵءųǻʥټƽ뼴ǰٹ󣡡κɷӣشƽּ漴վ΢Ц˵þòˣпɺã´κһƤЦⲻЦ˵ʥϺ踣ءӽտˡƫסĹ߰ɣǺǣ⻨ĲƽҲѽԹԵ˵һͨҲκɻشֱֳһҹԻ֦Ҳѻŵıʹᣬ漴һЦ˵͸ūŹȥɣſڵءκɵͷɢһصİɫ꣬ĬĬҧ˴Ƭ̧ͷǿЦͶɡһɨתߡκɺ棬С̫һಽ·Ѻһ
һ·˺üʱеĻʹκ·ʱʱӴ϶͵ֻ·İշݶ붼ܲƣȥҪһ·ϵ˴õ·ƼݡκɼҪᡣʹȴǺǰһӽ̻ԻˣǴһصĴšȺ͹ƮӵŻùҶӣŻûһСֱ롣κ롣
źתתϹһμԼĸʡ˲٣Ȼᷳͻӹκɽݹڵأɵһ£漴̫Ȼ˵ƽɡһ˵һ˫ɨκɣﹾţϧˡ
ƽɤ˵Ϊ˱߽޾סκǰһڣףףΪʲôô˵
Ϊѡʹ£⼸վӦϢˡΪƽӦΪΪ룬¼޻Ǽʶ֮κҡҡλμվȣǸһ˿ĿЦ֮ѾҪԼĹͳȥƷˣʲô
ȻˣҵΣʱ˰ɡȻҪͷϡôңԶĵطȥ޸һûûˣȫһӦеϺͰļ壬ȫһһϢôأʹ߶ɳȥˣֻϵˣʬҲҪ͵ᡣңԶġҰġССҿ֡СҪΪķĹô
ƽκɺٴι£˵ּ

 2 

ƽʱ͢µģһһķĲˣۿҪˣЧʷߵĳ档֮ڣױĴ⳥׼׵ˡ˵ҲЦһԵĹһҪ߽ʵĻƽΪ⳥⳥ʲôأ
乬·һҹ֮ţ˰ſ̤ˡС̫ʹŮæʰöʵԭҲûмǴ̤乬һĸ߹ٹ壺̫ʦ飬ͷ׷ͷӣ˵Щҹκշת࣬Ȼ˼쿩ЦͣŤ˰˵ԭ̡κˡκ裬ҪӲҧס촽̣ǰֽƵģһһѡݵĳĶУǵ˿ޡ
ٺʲˣ˭Ҳø˻һƺɫɴκϣӶεεκת˸ͷԼ塣ѱİ͸ؼλϺõӵסˣŮ֫·֣֮κɵˢúˣһʱ֪߳ܵѣֱֱææҪѴãʧ棡
ס֣Ц˵棿ʲô棿ڹУǻһƽһ˹أǻӵŮ˰ˣΪãӺˣȻĺô岻ãǹҲҪꡣ
κɻһֻ˱ȥۿԽԽ࣬˳һһεɴϣȾһƬ죬·Ѫ
֮ǻƵգ˵ǡԶУ˼ȢƽԶ顣죬棬իԡȻڹѵͷЩʽӼ׵ĶҴææ·ױƺƵ˵Ϊ¹һ롣ʹߡ١Ů棬뵽ҪԿµĻӾľսһϲƽ˷ϵƽֻڳԲɴסı顣ׯص̬˲ӡ
ʱκɣѾҡֻŰϾףѵҪٶ衣
Ȼ첻Ըһ·ϼΪ˳û·ˣҲƣʮһҲûС˺ݣǣʮһ磬ԶԶѾΡȻӰӡ
˵ӭ׶ӦӭӣȻƽԭϰӰҲûУɼʵ֮ûõ
ڹķ֮ʵǲǼǰ
κҧأĵȻѾˣұϾǽ֦ҶƲ𡣡ȫԭЪϢȥͨӭӡ
׼嵥Ĺ飬һСͳˣʧҰСʣµ˽غš
ת۾Ǵ죬ͷѾƫ֪ʱһƣסչ⡣ٻ˸֪ʲôطӶϢˡκĬĬڳУ˵ЩοĻֻҡͷɫûб
ϵԽԽ࣬ܿ쾹Ȼ¼ꡣæȡĻڹĳϣҲ˶ԽԽ̼ڵͬҹؼֻ·Ҳŭһ㡣ѾнУȻһףŵӴڵһšκȴɫƽǰ
ˣˣǰ˴֧tͷ˵һǻˡ˵⻰ʱҲˡκֻ˵ͷϸ׵ıȴʶҧסӣѳųԼ·š
ƣһССӰת۾ͳ۽ˣ֮пĿֻΪ׵ϸ߾һ죬ϡһŻͼڡȻǻӼݵˡԼжʮˣȻɢذ̶Χסưö£Էף룬ȻѵءһûףһϮѩ׵װϵһ£ȴñںڰһŰɫ档סԹķݣֻŲʮԱ˸ߺȵӣ󽫾׿ǰӭƽ
ʹߺ͹ԱǰӦӡʣǾôȥɣκ˵ȷ³æɡκֹסǶû꣬ǲơ̫ˣ治κɱֱǰİʿϵͷ
ö˵³
עƽȴ޶ãӳл˿ĳȹˮ֮У⻬ĳʱͱʪ͸ˮȴһ£һǰǸߴ֮ңͣ½Ųׯ˸һһ˵ƽӡ
ϵ˵ͷһȻգյط꣬ǻԭǳʹ·绮һ˲κֻŸʱΪ֮ͣ͡
һŵһеȴž͵Ĵǣ˫۾˫۾ȼϣ绹Ҫǣˮɲģȴֵĺʡ

ôǴ˵ҰѪĻӣȥճ
Ŀת衣
֪˶ãԱ˻һ׿۾ߴκŲˡʱһʧ䣬ȼյĿ·ǣĻҲŲƵġžĴϺ䳹ǣӲɵҡҡ׹
׿ɨһȦ˵ţھˡҵȻúðʹߺǣ顣ͳôȴִһ˿ɳƣͺøһֵ֮΢΢һңֱõĵסκɵȻæ۾ȻеĿϡڹˣҲɳˣȴȥˡ
κһûӦһֻǿ׳ֱ۾Ȼճ漴еһ٣Ѿбϣӽʵšмֻʪ͸ĲϣļһƬȣ΢΢ôôȣκͷתˣȻʶ⶯жôʱһͷĿѣѪҺӿͷͷϺҪðˡӴһأοһ֮ĽŮǰӾȻ빫֮ףһʱ֮Ŀɿڴ֪ôźá
׿һͷ˻ͷͳطɱ˺һƬȻκɵκɱĽСȦڻ֮УӶ䵽ѹؿڣÿһ𶯶崫֮ǲ㱡ĲϱùȣֻԼ·ǳϣýļ⻬ȣŨҵϢ˱ǶůÿһͷˮʪˡȡȡһˣֻϾҪӺˡϣô϶ˡͷԺһѣ֪е
ſңƽ㾹񣡡仰ճڣκԼһ𣿼ʱôɳƹ̣һ
׿Цһ˵ҷſɾ͵ȥˡ
κڻʹûбһƥͷ֮ϣÿһµҪ˦ȥˣȷǾͿ׿ֱ۱ֱ൱׿ϣκ
Ҫҷ֣Լôţ׿æ֮оȻͷһۡκŷԼ˫־ȻץڣͺҪķ̷ſ֣ȴһȾ»ֱ۶ʱսᣬֱ۵زͬʱ׿ִ涥סСȣ֡κǰһڣ˷죬ҪȥѾԺͷһҪˣȴ뵽ˣҲ
㡭㡭³Ĵʣſʵǵ͵壬ɳƵǧذתߵĿȻˡ
ߡ׿˵ҽҹɷ򡣡
κֻһ󴸣ڰѴ˳ȥ֫һ˹ȥ

 3 

֪˶ãȴһģʶие񽥽ͣȻʲôϮӯӯһյֽ֫ʵůĲูĦšֻһ΢΢Ĳ죬ֵ޳ϣڲļ顣ûһ˿־㱼䷴һᣬֱձκɶʱһ飬˺һǿ۾Ŀ͸ĳëȥȻԾԼӲ޳ĲǣӳŻغɫˮ顣˳ȥֻӢŭԹޱ飬һۡ
κᱧǰһֱֻشϡʶУȴԼݣŵ⳥ƷŪȨҧסӣע⵽ĵطǳءǰһΧ֧һȺССľʣԶСųȥߡǻľӪʲôʱˣʹأأأֻʣһҰм䡣
Ѿͣˣκϵ·ʪ͸ˣһһ㶼ð͸͸һĨ죬ŴǼɴ¡κɻֻԼ·𱻰˸⣬屩¶ڴ֮ͥ£ǧ˫ӵ۾˳̰ļ
𡭡𡭡߳ܵ˼ͷ·˾Ϳˡ
ʲôʡ
ҽȥǿҡκţһѪ۵Ĵ˳˳򢻺»׿۽ȥһѩһϸ۵ļϴĿġκǰеȵͻȻӿˣŷ·һ㣬͵صͷ˱ס°ͣ˱ȥǵѪϷſȻҧһڣѪĺۼһ·˱ǵ´ţ˱ס˺·ҪеѪҺƵġκɴסˣͷһƬңֻеݲʱסԼ´ͷһ˱򣬾Ȼ̽жĶֱٰݣƺÿűݶϸϸһų˳ȥ졭ģʲôǹƣ
κȻǵõ걻̫ѹ£췢ƵҧҧѪ졣ֶֿ־壬Żȥ
ȻȻ¶泩֮ȴֳ˵Ľ꣬Ѿʪ͸·飬ֻһŻظ䵴̵̹ģҪ࣬ȴֲ֪ԼҪʲôϵֱ۲ɵսСȷסֱۣ˿ӣ˱쳣ޣ뿪֮侹Ȼݳһ͵͵ĴϢֱֵͷ
׿һ΢΢Ķס׵۾ı鿴׽Ȼһתһ߿ʵκɱ˽ȥκɵһμ񣬺ضһʱԼ׿ĻС⺮䣬ʱѾ׼˻裬յůġ÷ǳ򵥣ɫë̺һŰԱ߷һյ߸ߵĵصƣоһŴ򡣱ϹһżΪʵĴ󹭺һҳעĿȴһëƤͱ߸߶ѳɴӡһŴ󴲣ֱռȥķ֮һĵطκɼæתͷǴҵĺۼȴԺл֮ȥʰǡȻ飬ǽƽһ
׿ֱŴ󴲣ʲôһֱӰڴϡκɱӵŹ˺üȦͷת̧ͷ׿ջǵĿ⡣һ˫۾񼢶Ѿõǿŷһֱض˿ûһǣǳ˳ҰԣһֱĹͷֱ޼ɵز塣ǵͨ죬ܵץס½Լף
ͷһʱǰڡԼʪ·ɢˣҵڼϣ¶ؿںͲӴƬƬѩϸļǣǼƺɫɴס֮ķ˫壬˳鹵׹ȥ·һ۾زмĨ˵Ӱȥ
ֽӵһѱֱߵıӵؿڣȴֲС˳ȹ¶ϸĽ׺Сȡ
׿Ŀȫɨӣ˫һߣŮˡ˵ͳյɳƣȴ
κɴסˡ
Ů˶ô˫ֳڴϣ̧װٶׯҲǸû˶κùô̬ȣֻһˮͷţȫסˡֻһߣŷŴ˵忡ҿҲһ˿ȱݣȻȴд˱ӵ飬а޷ݡ
˫͵ץסκɵĽ׳Լһκɶʱʧȥĵڴϣһ˲ʶԼѾ׿¡ƴҪϽ˫ȣĴӥצһ߬ĽףӲ޳˫ȴ򿪣Լͦ˫֮䡣κŵûסǿ׳塣׿ǰһͶסȥ·ӸµظǰЦǸӵĻ㲻ӵŮ˶ѡȥڱ֮У֪Լ覵ӽҪˡ׿Цݸ˼֣ҲЩͺèһκɵ塣
ȻץĽײţȴۣСȡΪսָʮּӲֲڣϧϸ۵Ƥʹκɲסز·оˣϷЩκ΢΢˿ȴȻеָϥ΢΢һκɻһʶҧӣ׿ͣסˣ漴һ죬κصĲĳȹһӣѩ׵Ĵȱ¶ڿСĴֿҵظ˺ȹӡ۾ʼնκɵֻɨšſңκ̲סУϾֻһʮŮ˿Ѿ˲ʲôҴƣֻһͷߣߣߵȴ׿˫֣˶ԸСһסһסκɵסʺκɽϢ׿ۼž¾׵ɰת죬ɺתϣԾҧȴ˾κʧȥ֧ţڴϣ¾ҵؿԣǰһ󷢺ڣҪѪҲȳ׿ظַ·ҪȴճȭͷϢκɴڴڴ˹ǿ̧ͷ԰׵ֻ۾·ȼһ˳ˮȴ˿۽һĨӺ쳣ޣƽ֮ɫ׿ݣȥճȭֻſԣ·ҪƵ΢΢۾κɲ֪ӭĿ⣬ȴڱäĿţȻһŶһеץͳ׿ͷȥ
׿һ磬κɵָովٹͷѾһץסͬʱƳһľݣһѡⱾҵ׿ԴϣҲʲô˺
׿ζ˫۾·˱׸ңҵĶѵû˽̹ʲôǡӡôĿӹȫһЦ漴ץסֱۣսκɸеһʹȴȻҧһԣ˷ŭ衣
ôϸֱۡ׿˫۶κӣȴϵһһֵؽ촽ȥеϢκɵļϣƾ㣬Ҳô˫Ȼһ֮硣Ϊ֤仰ƵģȻκƵڱϣͬһͷްСκɶʱѹס˿áʹȫȴϵʵ̫ǿ׳һɽһ׿ĶһֻѾȹӵƿд룬֮䣬ڴڲϸۼϻȥκƴס˫ȴסȻĽȻһȣһе޳ָѾסĽأǽڸպöס۵Ļ꣬һȦȦĥκ֮߳ҧأ׿ȴض۾º飬ٰ档κɶô裬ȴ߼ɵ²˷ӦнϮκɾֽӣȴ޷Լ壬еԽԽʪ󡭡׿ָ̽ϵķز˽ȥϵسǸָ룬ҺȻѨڣκɵѾʪһƬ
ʪ͸ˡ׿ߺһɤ˵úܣװʲôŮ
׶һκɵϡһͼ׿ճֻһץס˫ϸ󣬰ֱֱֻ屻ȫ򿪣񱻶ľϵĺ
׿ڴг漴͵һơκ֧ȹӶʱȫȥһӵ˿ڻڣŮչǰκɰؿ޽ţɤѾ˻Ƶ
ҪǸĮŴϢ˿̵׿Ѿһȱ¶Լǰסزô̵ס¾ͳԼĿҲѣѼͦ˳κɵȸﻬȥ
κ嶼˫ԲеһŹȵĶ֮䣬񱩵Ѱڡ׿ǿ׳˫ֽڴ϶ãֻض׿¶ĿţһȻ˺ѵʹ̴ˡ
޴ʹκ۷ڣȴظе׿ľ˶ײųխѨһһֵͦʹӿ˺顣áʹ̫͡ˣҪѿˡ
׿ѹ壬һѣΣδĽխͬ˿ްļͦȵϢ߬κɵ磬̣֮еĲҽС˦ǰķ˿ƳѾҰһƬ֪ΪʲôĿڷ·ʲôһײȻʶ˳֡

 4 

κһԺ˫ۣǰľͷǡȻ񶥣ĿɿڴһӣͻȻˣ̲סһסԼ졣ַԼֱǳġκһӣһˣԼźë̺׿ĴϡŽҿë̺һۣʱһڡԭϵԭѾˡһ˿ҵڴϡ
ˣѾκ˼άͣˣתɵȥһƬãȻֻŬ龰ȴôҲ벻Լ·ʲôʱѵġֽӣһƴǹڡ¡ġ̵һȼûѪûκκۼҲǸɸɾġ
κɲɵһ漴ͷѹˣˣȴʲôûʵݲѣĸ˻׷Źһǡʵ̫
ǧֲ²Ժ﷭ڣȴôҲͷһͷ޲ü˯ȥԶˡ
ʱ˽ŲԶȻŴƺ˭ˡκɵĶʱƵĿȻʶҧסԼָ⣬ýгǽŲͣƬ̣ԥԥسͷļŽŲκɵԽԽԽԽءȻһȻڴˣκһĲҪ
һֻë̺ϣκḧߵλãȻǻȥκɲҳȴԼҲ̣һֻ־Ȼħ飬ղŵɬʹƺɬۣͷš
ϵ˳ĬƬ̣Ų֡κɶپһʧ䣬۾ҧָ⡣Ȼֻ־Ȼˣ̺ӣᣬΨƵģȴֲӵţһҪ̺ӱߴκɵԴ³κɾϵѪֱҪƤӿƵģ֪Ϊʲôǲ뿴ˡѹס̺ӡקѹػؾȻסˡֺֻȻɿˣ漴һվ
ˣ׿ȻĮȴЩæƵġ
κûлشֻһŰ̺Ӿøɴ෭˸

úҧͻȻŲȴߡȻҲȥˡκɶپĻң˲ö룬æ̺ͷȻӭײĿ⡣׿Ϳſڣ˫۶ˣ
κɼҪȥΪʱĿѾζסٶѡ׿졣κɽҧס촽֪Լһ͸ˡ
ҧ׿ͻȻðһ䣬κΪԻؿ
ҽҧҧͳѪˣͻȻǰգ۾ͿκɻûӦѾվǰͷֵסĴֲڵĴָҧýε´ĦͻȻ񱻻Ƶ˻ȥ֮ĿסˣκɾԼĴֹͣתֻ֪׿ʶָ·ڻζ촽ȴᡣͻȻӲŤͷ˸ա
𴲣˼źΪĻʹ׿ٵ˵ͻȻŭģûһ˿顣
κؿıӰҹôᡢıΪʲôڡȻֳָЦŮˡΪʲôѵֻһʱ𣬻߾ĻþȻǸܵǣͲҪ£ͬڹҴƲȢΪޡ
κɴСڶթĻʹֱ˵̫Զģܵ˺̾ؿ˿پԼ飬ɫ԰ֽ˫۾ˮ⣬ȴ־ǿסˡ𣬹̺ڴǡ
㡭׿ʣڸʲô
ҵ·أκ˵һͻϿȻǰ޵ģһԼǰ޵ģǹ
׿ͻȻòȻġ·ʪˡһס
κע⵽Զһջ·ë̺ʵȥáһ׻ŮӵķΡ̺´ãЩӡӶƳһţ飬ȻôҲá
㡭ȥһº뻻·κץ·Ա׿˵ճͺ˸͸ȻδԼˣοӣοͰˡˣʲôǰκͻȻͷصôʲôضҪЦԼ˰ɡ
ϵ׿Ȼһ仰Ҳû˵ͷҲûأ߳ȥκ£ҴҴ·Ψ⺮͸ŷ˽ȥβѣæƿӣϸİЩһһԼѩϸ֫Ծϰ߰ߣŶҹ׿µĺۼһɫۣٺ۶ʵʵһߴ£һֻЩƣ룬ҲûʲôκɵͷİķΣɫŲĶ̰ü࣬ŮӷװװθӣȻΪƵġİϰףİĹȣԼ·ҲһƵġ׿ֵһ̣Ǹͱ֮С
·ˡκ˵
κƿ߳⣬ɵõһҹ飬ŷӪơ׿ľӪĸߴΧǽ񣬰ְߵУʿסĴСɽһֲΧһȥĴС룬϶һСС죬ŻͼڣСڷУãԷ裬ضһ㡣洦ɼУ䴩ѲߣĿбӡŵһӪȻྲֻڱż
Ȼȴ׿ӰκɲЩţȫİĵطˣһϤ׶
λȻһԵͳκһͷֻһİ΢΢˫۴Լͷ˫۾Ȼһ˲漴еĸϸ
ȷ渱ͳ죬ԭ׿ֳϸ֮£ȷʵм׿Ȼӱ뺷ҲʮָߴʵһǱ׼⺺ӣ׿㡣˫ʱʱ۾·ʲôκ衣ɫܸӣκϤҲСһ˵ա
ɫغ룬漴ʩһ촽ͳ죬ʧˡ
ʧ֣ǫѷףʵָԵйڵĵϱܡȻȴΪ⣬΢΢һЦ˵ͳȥˡʱӪҰѳ֡Ѿ˼Ůʲô¿ɽ˴ҡ
ͷԼŮǴС̹˵ģ֪ںδΣԼ̤ʵЩɵЩᣬѾûʸԳơˡȻⲻǸţҲôںȻȴŹĵλءǻδšʵĻˡ
ӦǺʹһڡݡһ²Ӧȥζؿһۣ˵ԶˣϢ仰ֱͺ˵ǵйˣǶɷĲ¡
κ΢΢ͷʩ˸һ۲ܵȺ䣬ص׿ľȥˡȻûлͷȻܸеĿеһ޵Ĵʹ
κţһ̺ɢҶѷŵ·Դʱ䡣׿Ϣһǿҡ޼ɵȻִһ˿ɬһ֡ԵĻϡȻ¶һǰɫĿ⡣קκɵֹסزŮ¡ָᣬȻϺòƳɡشƫԶϵŮӱض൱λ˭˭檻Ȼʱ˵δ䣬ȻΪˡҴơŮ鳤
κǼİ¡Ůϣ绨òߵģˮ崿׿ǸŮ˵ʱʲôΰ·ϳȥǲҲǲҲ
һ··ǧأκɵƵģæ¡Ȼȴ벻ССİɫ׿ҹˣ·ʱͷ·Ĺȥ˽Ҳ޴˽Ĺȥκֻúͷ·һ㣬˵޷
Ұ
Ұˡ
ҡ
ͬһĻΪһ˳ţȴ͡
һϤκɻͷǴС߳ŮϲɫȲ˹ȴȻվסˡ
ôˣ

 5 

ʱ÷ɿ죬תͰȻ˲ίһֱ¿ˮûʹ߷νġվֻǼõСѡͬ⽻ʹǿڰڼӣȴΪͨһ˶Ҳ񻹱ھӪ⡣
ˡί˵һȺӱôסһΪأûǸʲôͳǸˡ֣˿ȥʮ߰꣬Ȼ͵ϸͳˡ
ͳ죿ǲĸߴ۾ϸ
ԡôӳгȥҹŷŻ
κɲȻôΪʲôӻԼ٣Ϊʲô⽻ʹӳ
룬ֻ⴫һŲתһ׿Ѿ˽κֻߺཻһɵôĿ⣬ȴŶ࿴ۡһսս˸񣬲֪γƺ
׿ɨһۣҲֱߵκǰʣˣ
ԼֱֳκԾЩŹ֣ûʶʵشǡ
׿üͷ·ڿʲôֹֻ˵һ䣺ҪЩҡϡִæһ䣬ҲԶ㡣
֪ˡκ֪ӵ֮໥໥ĶǵĲпᣬֵͬСҲ֪ʵĲҪʡȻǾ仰ȴһֱ﷭ڲͣڻǳ˿ڣ
㡭ң
׿һһڻؾûС׵ʱ˵װô
ǴôŮ£κڻǰ仰ѹȥ尾Լûֻգδд飻Ϊй֮ŮڻеλԣĿʲôλԣǼµˣԴűҪ˰ɡοȡ衭
κȻһЦͷ׿ĺȻôأƺǿѹŭ𣺡㵽˵ʲôǲ˭˵лˣ
ûУκƽ˵һʶѡ
ŴЩԼЩЩ׿Խͳߵκǰֻǵͷ
ҵĻûУ׿ĴǿӲ߬סС°ͣκס˫ȲرҲֱ˫峺׵۾΢΢һ·׽סƵһʱƶָݽļκɸеҪһʹȻʹȴȲƵľʹǺҵİɡκ룬Ȼȴеһ飬ʹңʹʹҲùҡ
һԵŵؿڣͻж֮Ľţ׿ɨһۡپ񱻵һƵģҲˡ׿͵֣˵
Ϊ֮
תߣκ̲סеȥ
ǰһסڱĵط׿˵ͳȥˡʧҰκɵľҰһʲô˼˵ҹΪ˯ˣô׾ͷŹסҲһᵽ֮¡κͷǧذת˼⡣
ÿŶȽһڵأû´ɣƣӦþʲô󽫾ˡκɵͷ˵ûˣúÿ׳ˡûô뵽ԼС̵ĹҪôɷΪޣѹüҪ޳ˡ
ҪԺͻףЩȥ׶ȴδκ˵˵Լ
׿㵽ʲô
ﵽⶼһգκҲԼʲôزɶ˻𣬼ʹ֪ǰ֣֮ҲֻкԥطŹ⡣
ҹ䣬κ˯£ȴһֱû˯졣ҹˣӪһƬžżڱʿڴʱĶ˯²֪κҲԺˣΰ֮Ȼһ죬ʱѡ
˯ǰΪԷһһֻСǰǱض졣
˭κɲ˵һ־ͼһźӰӭľ漴һֻȵƾס졣
ŮˣеֻȻֲȴϸСɣתͷһŮ͵˵ҪС
־ּȻѾ˼УҲҡ
ˢһ˴˻ӣ΢ӳһ̵Ůӡκɶɵﾪ̾һˣκɲʳ˼̻ͬǰİŮһֿҰķϣƺҲһЩ
ЦҽλĳƽôȻ鴫Ǿɫ
㣬㣬ҹʲôδ
ʶһδĻѽ׿ǸӣҵʲôŮǸԭŮˡЦһϹˣ
Ȼ˵ֱףһ仰˵ˣκҲľ֪Ůʲôͷѵ
ûлشƵ⣬ʵǡ
̾˿κɺεȴѾȻġӴ³Ǽ£ݸ˵ԭ
һȴûнӣЦѾ³ҵˡ·ȴҵġ׿Ů˶ˣҲ֪λˡκȻǰŮӶ׿˽ȻĶ࣬ǻʲôĿĶ˵Ļ棬ּ٣
ֻߣֻԼԸŰˡ
һתЦˣѵ칤Ѿ׿ֻ˵һ룬°仰κɵķ·ҰһϽɫȴɵɺתסһ˼漴شƽʵ֮٣󽫾ȷͳס㡭ڲԷϸ£ѹһѹûлȴδ˵ͱҰʮŮ˴ˣ˵ˣҿɲǻ⽻ʹҽ㣬Ů˶Ů˵ݡֱ¶һ˿Ц
κһ仰˵Сܵ̵Ľ̵סŮ˶Ůˡ̸ʲô˼֪ϵףʣ֪֮Ĺ֪ʵ۱ÿǣȴȲ֪˺Ů˼Ҳ֪ŮŮ֮ǹĶԻκɵĸǸˡû˽̹ôթϱԼֻƾĴϻֱĥ˶ĵı졣
˿ԷҲ
ȿˣ㵽Ҫ׿õʲô
κɶʱؿڷ·ػһ¡õʲôûʹԼȴһش𡣵Ҫõʲôҵĺƽ𣿻ĵλǶһ̸ֽ˭֪ǿκѾǼϣӲдˣս顣ڻĵλκЦһ£һƿˣʲôʵʵλҲûСʲôҲûȫǱûбѡ񣻶ڡ
κɵķ·ҧһʹ֪ԼѾ˿õĶҪöҪ裬ȻȴϵǸѵõ
¶ʹ飬û׷ʣǻ΢΢һЦȻ֪λҪʲôˡ˵ɵѾͷ۾ʵɡΪ׿˾ӻǳɵӣ
ſڣƵ˵ҵһμ׿ʱҲʮ꣬ǸʮĺӡʱҾֻ֪һŮ˵ˣҲûҪʹϲҵʱ򡭡֪𣬡ͷκɣԹߣһҹȥſھͱ˻ͱŮѰ֣Ҹһ֪ȴںȻŪþ춯أڻǵǸŮЦĴϢġ
ˣκǵͨ죬죬类ǧѵӲͣعУſѪһʱ
סãκɲſڣʲôҲΪĹ͵ǸƷˡҪҲ档Ҳ޷档
۾ںڰз·űʯֻ㣬ȥˡ׿ӹ￴ŮˣԶҲĴ㡣Ѿ꣬Ȼйѡ
ΪʲôŮˣκ̲ס׷ʡ
Ϊĸסֹˣ㲻Ҫ֪ҲˡվţֻͷκһۣסҵĻ
һ˲䣬ӭ¹⣬ϻһᡣ

 6 

˰ҹĵ˯ˣϾ޷գת۾ͷ΢κȴȻշת࣬Ǽ侯淴ؾ׽飬ȻİŮδǳʲôģ˵Ļȴ־䶼˲òšȻͬϻ֮ȥģ׿ĮӢӡ۾ʶ⼸龰Ŀڴи飬׾ͰĶ֮ȴӵκʹס׿ͬʯȻһ̶ˮһļ˾ˡһһʱʱָ֣ľޱıһԤף˵Ҷ١κºͣĻʹгĹʲôҵ֮ڣȴһϺ¡֪һҸǿѡ
˼ǰ󣬲֪˶òԺ˯ˣּ׿Ӱʱ߸ߵϡͬǣеǰңԶĵطҲһۣ۶ȥκ뺰׷ȴôҲãֱּͷȴϤԶҡҡ׹Ȼͺ©׵Ĵһ³ˡˣҲ޴ȥ
κȻ˫ۣŷͷѾʪһƬ֧ڴͷֻĿھʹ亹ȻֻһΣȴӦڵĴںڰаסĿڣǿʹࡣߵȴ˸ذ졣
ްǡ
κĬĬرʪͷҧס˴νԭʹ
Ȼ˽еˣˡǸŮӣܴȻںǷ˯κɾȵ̧ͷֱǲ£һȻ˴ֵغȡȻط˭ǹأκ裬Ӧ֪ˡѹסñղſ޹
˵ԸˣҪ̹䡣뾡׼綯κͷһ䣿׿Ҫҹﱻ׿ϵ龰ȻеӿһůԾ΢΢һЦ漴ֺ
۾ٶǵһȴ޴¹ģرԹšԼϴˣȻźκɸ¡ªΪ˴ˮҪܳȥԶʱ򼸺κοޣ֮򰲣Ҳм򵥵ĺô
ǹ㣬ôܹӡǻ˶Ƿ
κԼҲ̾˿ڰ£òͷȴ֮ӦûЩ˵ţȴʹ˻ĻҲǸʶѣʵκθơ
ݲ꣬κɺ߳ɫδճһĨϼǰһȦ⾹ȻһҲûУղŽǵ˲֪Ķȥˡ峿䣬κֵ˷Ȼɪɪͨ졣ҲֱţһæŸ·һҧ޺޵˵ӣ۸ǣûߺİԼֶ㵽Ķȥˣ
κ֪˵ûŮӶǹҪѿ֪أֻǿڵô˵˼Ҳʱ߿һ°ˡȻȥ˸ҪȥʹղǸѵ˯ǻ˿ûôϰߣóˡ
תһһŮģĻŮһһ䲻ȵı顣һǰȵδĻһô˵
ǸŮӳһѰףѿ̱˺ܲһЦ˵ڿɻ˵׼üŰڼӡģֻǱĹСء
κɵһ⻰һֱ֧Ȼ˵Ӻףʹպ˱ŮΪңҲ˵֡뵽׿ĵӭȢһŮˡ˺ѰʹࡣͷʲôҲû˵ʲôҲ˵Ů׿ʹʲôΪκγ裬ںôɬʯͷһѹĿڡ
һԵ־ŭȴҲӦĻһʱſڽࡣŮȴںԹ˵ҽŵŵͳչ˹ͣݹһֻʳУ;Ҫ·빫Щ˵꣬ȻͷǶСȥˡ
ʳУЩĵģࡣκͷңһθҲûУǿ˵ࡣȰֻԼˡЩʳԶԶŵľ£Ҳüͷȴֻ
ַ֮˺ôŰǸŵŵŮгسӪ󷽱˸ƣҲ˵ʹͷǸȥκȥ
Ӫܴ˺ܳʱ䣬ʱѲӵЩʿȻĿŵضǿκȻԸе͵͵Ͷߣŵŵ޶ԵؼǰߣκɺСܵϸĹ˿̾þͺڹ컯֮³һ˶ѵͷž޴裬ĬĬشֵľӪ̲סͣȡ־﹫ɵʵʵֻ¶һ˫˾ŵĴ۾漴ԼҲ첽ŵŵĻŮͷɨһۣӱЦһʲôҲû˵
ߵӪĺſڣŵŵƣ˵˼仰·ʱƵģĥĥ䣬ǼһĲɵؼƣһ߲ϵسκκ־ҧ˱ݣͷŤȥĬĬͣԼ޳ȻԼš׿ʶԼһֱĬ֣ͺһ֧ԼҪ顣
ʿӪŴһߣȥκ߳ԶûŵһžҪ׿ˣžúùһ㣬ȴָеһ󱯰ȻҪΪ֧ܶԿ˵ķǷ֮롣
һСΣϵĲݽïԭҰޱ޼ʵչȥĿϥԶɽϷһȺӪԭڲԭȦһأһѻյҰݣ񣻸Ĳݳڷ
ŵŵָŽ˸ضĺڣԶԶشȥСɽ漴һӦһӰվſƥһ飬ƥ㳯ŵŵſڰǰκɺƥߴƯֱָǰ˳شͷŵŵ棬ѱȷʵ֮
κȴҲ׿Ӱһ׿˵ҪôŵŵȴѾԹ԰ãٲȻһмֵӡκɼλߣ̲סʵʲôʱ
˵ͳ죿ŵŵ֪ʣʲôˣÿжҪæС㻹ָǻһСӶʦ
κɶʱûˡҹû˯һͱߺһ뵽׿ҪԽ䣬ܾġΪְֽҲܼһ棻ڶͷһˮԭⶼһǻԸѡ׿ںҲһõŮˣһҼ̡һͿƳȥ档κ뵽ϵȻһʹĪϣٱߣϣ֮֮ͻȻ˶ߣʹǿ̹ġ
ЦһЦԼִŵŵֳͷνˣôĹĻҲɫԣĵκ΢΢ҡҡͷĬĬӹŵŵеָ㸧ƥıת˵Ĵ۾·˽бһ㡣
κһ仰Ҳû˵ƾŵŵֺءָ̡ľͷƵ˳ű˵˼жŵŵͲǳĽʱ򻹹˵κɺüδˤҺõïʢƥǺ˳ûˡˣɫߵʱκɻǻһ顢һ飬·ʱһʹԼĹڳʹ̲֮סſָŵŵѾͷǹô˵Ҳǽ֦Ҷи̣Բ궵ߣŵŵԼҲûϵκɻƴƵϰе飬ȴ䳰ȷ˵ǽ֦Ҷˣһ·Ҳ߲ˡ
㣡ˣҪȥ֣κȴֻҡҡͷס˵Ҫֻеۡ
ϵʹôȵʹĥԼָʹľ׿ԼܵˣȻ˺ʱġȴֻһˡ
ҹӪ˯֮κɲͷסԼϢӿۿϢ޲

 7 


źü죬κֻÿѧϰ屾ͱȽϽ࣬Ѿ˵纮һ۾ͲסؿԡŵŵҲɵЩţʾϢ죻κȴںԼ壬ôȰ˵Ҳ쵽ȥ

һѧѧһĻŮһ㰰ǰϡһÿ˼ȥ죬س𡰻͡ʡݡ
Ȼ߸ϵ׿ḩμʱٴΰһѱеһССҸԼôŬ׿ҲᰮȻΰһˣְôִô׾ͷ£ԼδʶãϣѾΪİֲпĻȥ
糿κ߳˸£һϮûϵֱ·ת۾Ͷһߴæ·һ̧ͷաһֱΪʣոԶ˿ȴֳĲ԰ף߿еǿƶŴŴŵѸٵͬĺˮһ㡣
Ҳ߶µ˵ҿҪˣһҪءͲȥ˰ɣ۵Źݲ԰׵ҹװ˯ˣʵڱ˰ޡκûлشҲԥšļ紺ͬ˵ûɫȷôá
ڳŵŵӶҲͷt죬漴еλ£ǲǲȥˣ
ƺ̫ãǿҪ˰ɡκӦദ⼸Ѿѧ˲ȥƽŵŵ³
Ҿ֪ѽĹСǳԲĿģŵŵ˵ʲôãȵﶬʱǸɳŽءʲôһͷˡȻСӽǲҪȥĺã˷粡Ҫͷϡô˵ŵŵȴ˿ллأɱλȥСڲԭϣһɫãٹʱҪбˣŲ뵽Ĳԭô紵ءȻԿ̱κѹ˵ĺκƵġ
Ļ˵ˣʲô˼ѵϣǹ紵Ƕ˵ŵŵЦһ˵λС㻹ǸϿ񣬿ԳԵĵĺáĹｿأɲǻŮˡΪ˵ϣðκŻȥˡ
Ȼ˵ģȴ⡣ŵŵǾ仰κɵ£ɵ뵽Ұִ󵨵ģﲻɵʹһ˶˵ˣϾҪ磬ȥһʲôϵ͵ɢɢİˡѾȥŵŵôһҪϰ
κѶ㿪ڵȻϾҪ磬ǻճȥɡҵ´硣
ŵŵһǰʯͷԼĽţٴùĿɾͶˡȻп࣬ȴҲûа취ɫӦûһŻֻװνκӪȥ
˳Ӫţճ˼ƥѵƽ꣬ͣ˻ӣѵκѾнһֱȵϣŵŵﶼò
ûãɫԽԽ𽥴Ӳ԰תػɫƳѹڲԭϿաһֻ񶼿һһϮޱߵĲԭһԿɫĲһӹâݵļҡҪһֱڲͣȰ˵ǻȥκҲɫŵŵ˵ġ硱ŵŵȻڰڼӣǱѾǰҲ˲ôˡʱдһ̴ټĿڡ
ˣŵŵþƵ˵ҪȺϵܷĵطȥˡǸϿȥͻӪɡһᷴ༥κȴס˵˴ˣȥΪϡĸߴ£ɽȥ
Ȼκɵ˻һ˷һƴӣӶ³ͻȻκɸӦֻʶסӣǿϣЩ˦
ˣŵŵˣǸʲô߳ҧˣһţ޵˵ʲôãѹѽκʲôҲ룬µͣԾߵ߻أֽŶʧȥۿžҪˣһˮƵС˶ڷ£ϣ
ŵŵȥסκɵƥ˻𡢵ߣǵôҲϿκɿҪŲסʱͻȻǰȣ߿ϥҲݣ˳ɽ¿񱼶£ڴκԶɽͷֱȥת۾ʧҰ
޺ʹϳһӣ㵹ǿ׷ѽǲ֪ģֻͷ˻ԭزϵشתǲǰܡŵŵҲŻˣû뵽״йʧ٣ô̧ͷt죬һĹɫӻްˣƳѹͷϣ·ǵصĻҪƵġ˿ҲɵľսæеҪбˣ׷ȥҲΣգϿӪˣ˵;ֱתͷӪֱȥȻھȴҲûбİ취ֻøܡ˲пӪžֱ˽ȥƥھӪһǰһֱײŵʿ׷׶ܡ

 8 

κɺòײȣµȻں޷ؿ񱼣ŲҶͷسòſϣץס̵Ĳ֪ԼҪʲôطȥ֪Ѿ˶ãҲֶ֪ܼáҵĹͷɢˣš־塢ͷͣǰһƬڡ
Ⱦҡκ̲ס͵͵ûˣ׿ʱʶѾѣģȻֻһˡ֪Լܲټˡޱ߲ԭԼ֪ʲôطҵοԽԽһϣ̹ǣˮ֪Լôûͬ˼һΡӡǰ
ɶ׹С
˿ȴɼϣԭ
ҪȥͷκҪȥʹںңҼһ桭ƴ֧ʹݺݵµ³˰ĭĿƣȻǰ塣κֵ¸̵ƤëԣԹͣһȥɣ㡭ҵĽ˵߰ͷϣ׿ĺݡ䣬ֻҪصټһ档
·е飬ȻˣȻǰܣȴѾ񷢷һˡκɲɵϲᣬץסףͼͷѱҡԴ˦֣ȻŬһãǰķƺиı䣬ȻİĵطȥͷôѾȫʧڲԭ淽򣬸֪ȥ·
̧ͷǰȥֻѹѹһƬصĽѾģ塣ŷĲԭͬŨܲաϺȻһκɾһϣһΡ֮ǰһϡ˶㿪·ܿҪʼˡ
ڣѾ䤱ȴȻäĿǰܡκɺȻʶһµʵ´˿ƥҲѾʶȥ·ˡ˵ʶ;ƥӸͷϾͿԿδɵСΪ˸ö׼ģδѾɱʮأͷϾŨܲҵõ·˿ҲǽƾűܣҪѰһԶܷĵطκðֱǰҵһȦǲݵءݵءݵأûУر¶ڷ֮Сԭһ޼ʣһȥǼʮ·Ҳ˵ԲʮأҲһ̵ĵطô죿ô죿֮ĴΣǧԭ·ҲزҲϡ¡ʲôʲô˯ԭĲЩжģЩǿɬģˮӿϰ·ҵõһҹ䶸Ȼ£Ұܰѻ˶ɱһδĻҰŮӣۿֻ·һˡ
찡κĬκƽδ캦֮£οһ١ٶңͷڴб˵غһ찡
ΪʲôΪʲôû
׹ûĸױԺʮڣûһΣ֮ʱûһѴδйϣƳȥƷΪԼ깶κѾʲô̫һ޷˵ذȫĶԼĵˡ׿һ˰ܣҲûеطȥȻûлȥһȥһΣҪޱߵĲԭ𡭡
Ķ߼غХšȻˡмһƳĿڣĿڣµϤ˻һűϢ
κת󿴣ͻȻ۾ˡģġңԶĵطһѩ׵ӰӣıϾһĻ档е龰෴ӰԽԽڷɿﱼԶҲǴɫװɫĶӭչԷ裻׿һ޶ı־κǧ֮Ҳһϳ
۾Ǳסһεעδһ˿֮죬·һԭһϬĿһһκƥ˷ڽܵٻӱܸĳСܣֽˣ漴ͷ򷢳ķȥ
׿ֱ̤ͦӡκɵѾͷĿתעΪʲô첻ӰȻĸСɵűһͷںڵĳѾɢڴһʢİٺϡһġÿʱһԼܵģûĸŮ˻ôԼڻ롱ļȴԼĺߣԶԶԴӵһμǸҹ￪ʼ͸еһִδйΣգͺһֻ޾ҰͻȻһ޴壬־޴ջ󼸺ľе־ȻԼһ䡣ÿҹ뵽εָʱεڻ޷ܵչת󻶣ʱεһߣҲһۣĵֿŭ⣬ݺݵذ˫СɵĽŷֿԼ˫ϣͷһĴ࡭ҹﾪѹŵľӪԼ۾ЩҰٴϮñŮԼȻµ˭ʶžµϸļ˵ߡͲʲô¶ͯӣȴûгͬڻϼ尾һĿҪȴҪԼҲ֪Ϊʲôĳƽ׵ģ˵˲еСҪôԣˣм뵽پ̾ȥȻĿǾҵʹţͷһⶵȥȴʼղҽȥֱʹǸ鰴ڵϣ˺·ϣЩ飬Ȼ㡣Ҫ࣬࣬Ҫȴ֪Ҫȫȫء׵صõ֣֮޷ѵǻľٵʹ
Ҳݣߡ
׿ԽԽκɣؿڷ·һֻε߬ˣ谮ԽԽҲԽԽ졣
С̫Σˡ
ȻһҪͷ۶ȥѾˣκɵ۾׽סߡ˫۾ȲԭˮҪ˿̳ӯӯˮϲã·ȼյһʡûмһŮˡκһˣ˸ɾʵ۾˵ĴࡣΪʲôΪʲôһŮ˿ӵ˷ɫգȴͬʱӵо˵Ĵ棿ʲôģӹյСһӯˮ̶İһྻ˫ںڵ۾Ƕһ̺ϣһһȴĵ˹ͷ˵ӡ׿Ǳһɼһţӿٶȱֱسȥ
ƥڿŰĲԭԶۣͺмһεţԽԽ̣ԽԽκʹԼͷɢ¹ڲҲ˾棬ֻ֪׿ŵǸ۳Ҷµ־ۣϤѶţ˿Ȳȷɱת۾ܵ׿ǰŲ漴ͣ䤱ǿһһŵشѲӴȥԴ档κסĿת׿
û·ɹһ㣬ȴһĨɫ͸ƣ롣紵Ľë˫۾֣ȻֽƣĿֹ׿Ĭֻ΢΢Ϣţһǰƥϵ಻һ⡣κ׿ǿҵ£ɬشͷдһɸůϢߡ
ҡҲ֪ô£ͻȻ˷Ƶġκڴ˳ĬɳƣЩ
׿ݺݵ˵ϾҪ´˻ܳʲôĿƵģκͷȴһ
Ҫ˵׿ͻȻһסûüӦ촽Ѿ˸ʵʵ̽ס˫񱩵˱ҧţͷ񰮸һֻסͷκʶزǿУ׿˳룬ҵؾĴݡ·ʧȥ˶ԼĿȫĵӦǡҺһ˿ǵǺǻ£Ŵһ˿һϷŹҪԼĻСĳҵϣ׿ֲϵҷһѾԺ޳ָͷ㷢Уؽţʹͷһֲ֡ö˵ͷ˿˵ǧͷҲϡ
ȴϡϡס䣬ĳ˽ϣʹǲòжϡ׿ſһڿ͵عκŷԼǵôС͸죬͵ȧõɫơ׿СС°ָͣݵ
ôô࡭˵ûԷ𡭡
κεĸоһз̫죬̫ʵеԼȫַȣ·ܲס޴ҡҡ׹ҸУҪһ㡣ĳһʱȻʧ֪˵ʲôҲ֪ô˵үȴͷˣΧɳɳԽԽѾõıˡˮʪ׿ͷʪͷϣ˳ںڹķһաںĨһȻбӣ˫һκɵȻϱϣԼǰ漴÷Ķʵʵһз·˸ԲֻصǵһҹκٴǰͬѾģѾˡ׿ͷմˮԸеĲ˼顣
Ȼȥɣ̫ˣܲ˵ġ׿ֱۻһƥͷ·ȥκɵ˳ӵظںͷСš
ǰ̲סס·ԼȥԼ˶ΧǿƶůϢ׿úÿ죬ͽϵǲ̲ס΢Ц
ʱ˷
ͬʱ̧ͷԭǻſӲͬķ׿üëȴ˿ûзٶȣɱһӭ漴ת˷ǲУнغˡ̫ˣҶϣԡ
죡׿Ϻȵû㣡ҲһۡκʲôҲû˵ĶȴĿǹůƺԽԽȣ̡
ȿȣȿȣȻԵһţס졣׿̵ͷѹʵôˣ𣿡ϽҡͷϣȴԵøҲ˵ζҪȳһͻȻͷӿһ֪ãƴŲϺȻһƬѪ
׿Ŀɿڴһ̯۵Ѫ죬Ȼˡκؿڷ·Żգ֪ѿ˵Բ𡭡ȻֻһѣΣǰʱͺ
һ˹ȥ

 9 

ھ
ÿʡ
ȡ
ʹ
˵˻µ˶µܻ֮࡭ҡʲôҲûΪʲôʹ
ΪҰ𣿡
Ŀʹøˡ˭ȾңҺʹҺҪˡ
׿׿Һʹ
Ϊʲô㲻ҡ㲻Ҫˣ𡭡
ʹһǰ㰡
κССյͨ죬촽޶Ŀһµӣҡ˫۽ţĽë飬ˮĲסɵĳںɢͷϣһ˿ӹǣӦԽˡ龰޵󣬶ߵļҽȴͷ󺹣ŵûΪ׿һɭɭһԲرֱۣŴǸһŵСС˶
Ŀصһ㡣ֻбͿŰˮСٲϣ˳ż̵ƤﻩʵϣӪﵽСϪ˳Ԥںõˮ۱Ӫȥˡⶥе˷·˴ꡢ硢ӣһ쳣ȴһϢŮ
һϾҽսսش˳Ĭ¿λ˷纮ۣ֮ᣬβ
ϻ˵׿ѹɤӺȵڵô
ҽһ˫֣ŵػشڲвأҩúϢӦòȫصǡ
׿ݺݵضһֱҽϺ£Ŀ·һƵġ˶ĨһѺңҪλСи̣Լֻ̾ҪŭĽϳȥͷ
ǻûüɣһϺȣŵһϵһȻǻŸʲôȥҩ
žҽ׿ؿκɴߣűܼ尾ӡоͺһʲôӲںµϰͬȹϵϡ
׿κͻȻ΢΢˲Ĵ©һϢ׿
׿ķ·ҪһæӷøͣҪĻλԲѵĹȴʲôҲ˵ˣֻ΢΢üң˫׿Ӵߵȡˮëšòɲʪ̵Ͳӡ
κɻģֻе·̿һ㣬ȻһƬͷϵĻƺˡëһĴУͬϸѵأʶ̾һ
׿ֶһµ˶չüͷһòУֽһСίһΡӱˮʪˣǷβе޺θǴӹͷһͬһõѩϣΧİѩӳˡ
ĺ
Ȼ֣Լֱʹ޷ֵһŮӵջ޷ĻԻǷǡ׿ֱˣԣΪԲš
ԼĶͷһƣӶһƬͿˣѵҲ
׿ְƻϣȴ͵ǹƵģһ漴͵͵һ̧ͷһ˶ûС׿ŵڴ£ĬĬעκɵ˯ʳָڱϲôţڻ̧ѱһֱǵκɵı棬סС촽
κɺȻһ߲ȥˣž˫¶ǰֱǹ׿ʶվ漴ʶ壬ȥˡôصţţͬʱһֱ룬ʲôôô
ţбԴϵĴ۾µı˵˫ʣǸѵõˡ壬ϸ޳ȣɫزԭ
ָˣĵġҰԵġġһӣȻǻѣ꣬˾ͻһ֧δΪŮˡǾǿ־ı飬˺Сһ񡭡ͷһξʲôȼա
׿˳˼
Բ𡭡˵Ǿ仰Ȼ΢Ī֡һܹûкú˵仰ʲôһҲûй׿ⱲֻŮ֮õĴûж˭˵ΪʲôҪ˵Բһμʹߣ漴ּԺ׵ȴûܹΪʲôͷȴ˵Բ
һ췭ظŮӣȴһ˿ֻ˵֡
ϵκͻȻطԴͷϲֲȥ촽סؿϺϷ·˵ʲôӶȥ磬¶Сݼ׿æְסӣֱķ˿κɾȻϡüͷɿˣüȴȥĽ顣׿ĺϺ£ֻȥȴ֪ջûǲյúãô㶵ظǶϸļš
κɻ㱼·ֻصصġ¼乬ЩЦɣЩ̴ӣͬĸĸ硪ӣִӼֳץסļڵϣһʯһκϣѹҪҪʮκƴţҧƵ촽ϵѪһأȴֹ˴ӵıۿԼȹӸ¡ȻŴ󿪣߽ȴ־ŭĻʺ󣬶׿ϵظûˡ׿ȴֻظʱĻһΪĴҹǡ
ңңߣң
ż䱧ס֣ߵһ䡣ʲôûСΪʵ˭ҡİңֻһ㣬ȥ
ߣκţʪ۾׿ָϣ۽ëٵزţ㡭
׿ʶſ졣һξ巢ͷǹ˾Ʒŵȥȵľƹһᣬ·ϾֱƶˡٵشϢţظеǸǡϸԽԽϸȻǷȴʼڰĽЦţһֻЫһһġ
һľġĸס
׿κ̺ӣȻݺݵƲǣִԳ鿪ˡ漴ͷð

 10 

ʮ
κɸһһҹУϡһǰȥȥʶ壬ʱΣʱִӻ˯΢ѹмθеˬʪëԼĶͷ᣻·˸ͷգҲεʹͯ꣬Щֲ߳벻ļ䡣񻹼׿ధҪߡȻأѾ̫ǵþ龰ֻһЩ㱵εƬӡ
κƵ˫۾ڼȵƣˣͺһ˾ҡҡλεƵģ˺üΣˡԼһһҲûУȻŵȡؿһһıơκɻת۾֮ڣƺֻһˡΧһƬž겻֪ʲôʱͣˡԼôģͷ죬˺ܴϡԭϵĴ磬ܾ񱼵͡׿ԣ׿ҵ׿Լϡ
κ۾ЩظǰԸصǸеġĲԭϣصƥ˷ϣֻ׿һΣٴΰԼĶ򿪣ϡûһضԴοһһԡ
κ΢΢һЦͷŤӣһ࣬ССĶȫĹͷɢ˼Ƶһʹ촽ſ˫ۣһۿģȻ׿ڵͷ˯ˣҳʪĶ¶ĶͷͳġںڵĽëһͦİ촽ȴĺƵƲţʱ鶯¡·ѩ׵װѾīɫıװԿµĲԭ
κס˺߱ˮһӢӡҸ·ͣȻû˵Ҳû̧ͷʱ˿ССֻ˵ĺڿнΪһ塣
֪׿ʲôʱģ֮ʹδ뿪ô󡢸յǲκɸϽԼ룺Ͼ׿ô飿Ѿ㣬̫ࡣһ£۾ϣκʶȥȴֱ۷·ǧأһ޻ҧ촽ŬִӱڱϢһ£ܾŲȥ
һԶ׿͵̧ͷӱܵһԶԶġκɵֱε˿С׿ٵش㡭ʲô
κҪͣ촽ſȴʲôҲû˵ֻɳƵؿƵţɳɳʹ׿ͻȻס죺˵ڵ˷βҪúšֲһ䣬Ǵ˵ġ
κʪ촽ůģ۾ԥһգһգͬ峺ĺˮϷŵ㲨⣬Ͷ۾׿ֽˣȴŲȥ΢΢Щ֬һļκɵĿһֱֻס˿ϻƶǴֲڵĴз·𴥵磬еļһģһ
׿עŴ֮ɫףÿһϸǧ飬۾ظǰѾؿĵףΪһԶʧĿӡȴߣִŲˡκɷ·Ȼʧȥ֧һ㣬տġ׿̯ڱϵֱۣذرȻְѱ޺áЩµʱʼû̧ͷûг۾һֻۣȫעһСѩ׵ֱۣǰʧˣֻʣѡ
´βҪȻڣȴ֪ô˵һ²ż֪ôԼ̣Լ壬Ҫиʲôһǲģ϶˵ȥˡ˺ݺݵȻ仰ʵ̫ãκɵĴ̲ס΢΢һʲôû˵׿Ҳ֪Լ˵ò׵˵ȥĻóȥˮֲˣֻŵһߴʵˣ˿ȴִ٣κɲٵڴϣȴһ˿΢Ц˼պȻʮ΢
׿¶ʲôƵĿڵҡ
κ̧۾ĺ˿УҪ˵ĻƺԤС׿ĺһ£Ҫ˵ȥȻһƣһϴ˽׿̰Ҫ˵Ļ¶
ҽһ񣬳һۣˡɷ
ɡԡ׿شûС
ֳκɵ˵ͷ漴ҩӣκ󣬿ʼΪССһʱȻԹź룬۾һģκɺ׿ȴĿתŶԷ׿ڣ˫۱ǰ޳Ƚһ𣬴ͷӢĲ˼顣ɫȴ粻·ڿʲôص⡣κĬĬﷴ룬׿˵ʲôµǼô׿۾ǹһһ͸ֻߣԼҲûд𰸡˾ôš
ϣһ۾κ׿ͬʱ۾·ʲô˵ͻȻץסƵġȻŨĲϴȴʮֳٶۣ߶߶˵ȻЩաѾûд󰭣ֻҪúһ¾ûˡֻǣرκ˵彿ۡɽڣûգԺӻءۻ˿ô죿᲻֪ϧԼ壬ʹ˺ڶ˵ϸ࣬ϻ࣬ûûˡ׿Ͳͷˣҧгݵ˵ˣȥҩã˵лܰѲκ𣿡ϴ򶶶վ˸һһﻹס졣
׿ȥһ䣬ͷκһۣ漴Ųߣŵ档죬·˵ղû˵ĻȴйһȻظĿʵϵΪʲôܵԭȥ
κ΢΢üͷһҲ˵׿˵ôʣͷҡͷͿԡκɵ˵ͷ
ŵŵ˵Ⱦװ׵ظҪ꣬ԼҪȥѧԲԣκʶҪҡͷתһ룬ǷϣôŵŵǶ˧ѣмɭϣһ˱ضҪطκһ˵ͷ׿۾ȴûǽʵôŮˣ˵ŵŵ˵˼ٻߥȥġκһûϵһţ¿ɺ˲ãֻܻҡҡͷ
׿ʵŵŵֱʱ棬ŵŵȴԴ˸ֲϹӣôῴôʣǿκɴ̻ӣԼţԼšһʹ
˵ҡͷʲô˼ŵŵҲǸѾͷѵˣκɼҪ۾ʪˣȴڷֻҡͷ׿Ų̵Ŀעκɵľ̬˫Ⱦˮ⣬Ҳ͸˺Σֲֻܶһ˫۾һգһգ֪ȻζȤ˭ʵ˭Ҫȥģ
κɼҪ˵һûϣͻȻͷҵؿ׿֪Լùˣǰȥסڵϣıκһ첻סؿȣȴе׿ƵȶȣǺСһţ˳ݵ׵ıš׿еǽСıϼֱûм⣬κÿһƬιǱôݳ̲ס˵һΣŲ֡һҪúðι֣ι㱧ڱڻᱻ᾵Ĺͷʹ
κֹס˿ԣؿŵӣ۾һںڵͷӶɢͲ԰׵ļ͸ģĿģȴ·һϸĺڰװ滭
׿ע˵ҽûнԼԼͷĶߣ˵ԺúñԼİɣκɵ˵ͷ۾ȴ׿Ѿż붨۾˵ʱ³Ϣϡ˿̾ܶҲԸ⶯ˣ˫۾£׿һֳֻ࣬һֻȴָ̧ùգ漴ͷȥ촽δ룬ֻ˱һ£ȻֱӡκɵĴȴ˻һ˿һĴС̧Ŀ⣬ȴԼ۾ֻĴǷ·һ˿ġǳЦһ˲䱻ˣͬ´磬ƢκԵز׽ĨЦ⣬Ȼˮķһݼţʲôûзһվ˵ˡȻͷҲص˳ȥ
κɶһڴϣͻȻõǹСŮ¶ɬֲ֪顣

 11 

κһˣԺ˯˹ȥȻеͷ漴ˮһʪֽĶͷκδһϲ׿ֻŬſķɬ۾ӳȴǵ
ˣϲ˵漴ȦֺˣɰˣӣҪ˲֪Ҫʲô£ƥʱֵúأһգ۾ûˣΪΪҲˡסˣæ˲ӲһЦݣɵڲǺö˶˵ô
κһᣬ촽˶һ΢ЦСһ꣬飬֮ΪŮÿӰ롣֪κʹĹȥ裬֮󻹱Լ޹ʮʱԡ˼ʱֱͦͦعԣԶ乬ʱʮ׷ǻĹÿɨҲɨĻҳ飻ԼĹˣƫƧնչȻŮʵͬá˿̵һϲһŭһһЦΪ׿ȴҸǱϾǵйĽÿÿ뵽һ㣬һѹΡȻȻĳƽĹ
֪жͷǧذת۾ﺬᣬֽˮ˽һΪκɲһ˵˵ˣ̫ˣ˺ⲡأ˵᲻ᣬ˵زأҪǺúЪϢţúõһ¾ȫãҪǳ첻ϢǿɾеˡùСɣǧúЪţԼȥòã
κɺЦ˵ͷ̾˿˵֪ĸʲôˣһѧѽοôżءǸ󽫾ѧǾ͹ԹԵѧѽŪһ¾ͺԽ˵Խʲô̬ȣõɲµСһȥͽ˸ǸҪȻŵŵǸԸԴĸҹ棬̱ļŮˣ
κɴСãĸҹ桢ŮˡǴڣ붼ûģƿڴȻ֪ʵҲɵüͷ΢壬ֵƳһ֪ۡϲ֣һ뵽ŵŵ۸ǡĹ˿̻˵زڴϣͺ޲ҧһڡ촽ֱӲӿĴ˻ȥذë΢ˮ˴꣬Ȼһ£ǸŮ˵ӡܻȵʱΪֱӳ嵽µĴȥˣȻӽϳȥ˵ʲôŮ¡ͻȻס˹һ۲Ž˵˵ʲôŮ˽µĵطκɵһЦ֪׿ʱضŮˡ¼֮ࡣ˵˵֮һһߴ󺰴еټˡҺüұģֱӰȥһųȥˡûʱһԾӣ˻վͳȥˡ
κɫδ䣬ȴ·ͻȻһ仨Ƶġʱ׿ڻ龰ָͷʿ׷˵̫죬Ҷϡţ֤ʱǼæܳġһںĴǹһ˿ײ΢Ц۾һĻĻղؽĵסŲ԰׵ýʹСҲȾ˵Ρ
˲ǰһκ˯ˡһֱŵȣȻأ˱Ͼ˲ٿʹ˯ʱרܵ﷿ʳӽСС¯ӣ֧ʱҩκ˯úܳ˯˴ҹֱŽתһ۾Ϳ䣬һС¯ʹݳ˷ѣּ࣬ĻӹͯŮרְźӣ޷īֽӴѥ˵ЩӶ֮ϴ´ɨ֮е͵̫˵ˡκɵ乬꣬ϴССһ붼ҪԼԶ֣ĥֽûвɵĻ죬ȴͨ죬մ˲úңһߴһ߻סعӳ¯κɿᣬҪһ˵Ҳ֪˵ʲôοʲôãĵй˶ΪУҲֻԼĬĬͣԿⲻ˵ġκɵۿ･ᣬһգۿ˳۽ǻȥ
¯ϵĹӱֱκ඼ˡ˰ҹѾеճġС¯ë֯Ϻñ£ְһˮ¯ϿʼˮͷһۣѾˣæվ˲һС˵ǰʣˣоЩ𣿡¹ȻɵһЩŪСæȷһԣʵôﲻʹ𣿡һ˵һκɶͷƺյòߡκҡҡͷ΢Цһ¡֪Ǻãһ˫֣ĵ˵ϲǹôأ
κҡҡͷﰵ룺ȻֻСһ꣬ϾǸӡ֪ôʹôܣҲȲʹ䡢˱ѡʹǡһ˵ʹȻ֪ȡ֪øҸɣȻǧԴСһ𳤴ġ·һ˵ȴֻǼЦݣ΢΢̧Сָָϲ⣬ϽС˵θôøպãˡȻȲŷܽƬ࣬Ҳˬڣɡ˵߰κɷøͷڱˡ
κֻûµĹͷʹԴƮƮģǸյĽʢһС࣬ҨһСףȴò䲻ȣ͵κߡʵκɸղָһָֻΪתעûʲôθڡ˿ൽߣֻǿſ̽ȥ˺׵һȥһʹӲڣŤͷʾҪˡʹ˵ˣʲôûԣˮҲûȡȥ˻û壬ȶˡκ֪˵ûǿԼֳ˼ڣЩˮ
ȥûãȻؿһջǣɿβǰȻ쳣ңһһ󣬸ϢĻᣬֻȵذǰֱðǡϽסı˳κɿȵϢ̫ѨʹļҪͻȻͷһȣһѪ͵ش˳ֱð봲Ӷǵʺ죡
ʧȥʶ֮ǰľ·һߴӰ˽ֱǰһڣʲôҲ֪ˡ

 12 

ʮ
׿صԼĸ꣬ӻ֮ȥĶ κɵòӰ·Ѿ͵ڴϣñӺݺסԴǿԼ˯ԺһͣĬű顢ŴСĴССսۣͼȴϷŹȥǸһʫһƮ翵ĵйŮôˣڷ𣿻ڿҪʲôʱŻã
ǧͷˮϯɳ̲һƶ׷еԼ·Ҫˡ׿޿̵ƿոһ˿ҲûУ¾ڿУ¹ˮһء̬ȻҲκϲŭεº顣׿·ԱƵģ££죬ȥһԼ˯ʱ¶ĴӿðܳûʱͷԷǵ˻ȥˣѵǴ˵ежǵһ˳˵סˣ費˼룬һһⶼϣʲôΪԼˡһֻ˵֮ԱǣѵЦҪõӡ󽫾
ϤѾҰۺûʲôĿ⡢ĽŲĶܵʯһسȥ׿ŵ⣬˰죬ΰνžȥȴּתĬĬпϣԼӲĳһĹʿһſڡ
һƬžȻһ͵͵˵ƺǸСѾͷ֪ΪʲôȻʶؽϣڴ˭ĻشȻֻǸСѾͷʱʱͣһͣˣϺƤɣֺأ˵ľʲôҲ׿κɻ˵ﲻЩʧҲͲˣֱŵſڡҹﺮ׿վ֮⣬κһǽ֮ķĵϣ֪Ϊʲôȴо·ȶԴлﻹů͵ĶƵġŽƵĻʹǺȫȺģǹůһֱůָ⡣һƤأͷһһش
ȻﴫһУͬһѵصļž
׿һʱѹղŻͷתۼͬԭϵҰһ㾯˵ſǸСѾͷģһеǡߺһըˣʲô˲ϣһƾֱ˽ȥ
ʮֻ谵ֻһ֧ҡҷĻ⣬ӳǸСѾͷڴϣʧ룻ϺȻһƬʺ죬ڻ谵Ĺ¿ɭɲĿģǸ겻ľ˶˿̵³˴룬ľһֱǶ¶ڿУпڼеŮϣһżƵͷСɫ˫ĿաѾιȥˡ
׿ûǵָͱֱس˹ȥԥذŮƿһѱסκ̱ȥ壬ŭ̧ͷŻûӦСѾͷվŸʲôȥд򣡡ǸѾͷŵÿ޶޲ؼʱ͹˲ææƿ˳ȥ׿صͷκ²ʡ°Ѫ߰ߣ깴ǵ촽ͿѪԴп׿첲ϣһͷ˿Ҳʧȥ˹󣬴ı䴹ȥɢһȻ΢ؿյסز¶µľһƬеҶ׿ļ٣ıȴ֪Ǻá
ȻͷԱһ࣬˼ȵĴϢһСۿŽϡ׿Ȼʶκʶ±ѪסˡԴҡţͣʣȴȲѪ飬Ϣ
׿˲϶룬ͷݺݵضմѪ˫͵ͼѪŪһǿҵѪ˱Ƕķ·𱻾һ׿еԼĿҲմκɵѪѪɶˣϽκɵزƵľһ漴һ˺ѷεͿȣ췢ڵѪ˳ŴߵεδγһĿĵѪߡ²΢ƽһЩɫָɲ԰ףšһŵüͷһЩ׿ر壬⻳е˶Ĳ˼顣߰Ѫɻɫ̫ԾȻǷβ˵˲أô³Ѫѵ
κ޷شʣȴʼͬеҶһ
ˣˣŮſǻ¹ڲƣҴææظ׿̧ͷ˵úõģͻȻѪɫ
ϽչҪ׿ʱŭһƴڴϣôȿ֨һ죺ʱ򻹹˵𣡵˲飬ҰǶӳȥιǣŵΨΨŵŵǣһ͵ۿ׿ɫƣһæκһ׳˵λѹסˣûϡ
׿ѻ˶ˣŭĿӣֻһֻݵֱôȥλȻʹˣͷظСȷʵǻһҽк֣ҽѾʮű顣κɵ󣬹۲ŲɫƬ̣ͷһ֣ϹȻѾȶˡ΢ʮֲȣϺ£ʱͣͲǰΣڵϦ
׿׺䶥϶ʱûѪɫֻ仰غΣڵϦΣڵϦͷŻŲɫӣִ˿κɷ·伫һ㣬СС°Ͳţ´ܡϵ亹ֻøεѡȻ̧ͷŴʵʲôԭоûУ
ԱһѾҩ䣬ȡһСƿΡΡصһ۵ССҩ裬˵ããþתĵѹһѹǱסġǻҳʲôԵʵȻתĵǻҽĵһҩȷҲʹ˶ʮֻд󽫸˲һԹɫΪĺ׹ƽʱĮ򶨵ֱˣȻԣȴҲҵı
Ҳǰһλ˸ּһڵ࿴λ屾֮ܺѪȣϿ³ʲôĶѩϼ˪ܲסͻȻһλ򽻻˸ɫתͷվڴͷ޴ʵҹԹʲôҩ
ûаҩڻڼأҪȹ˲ųԵġϡϡȻһͷ亹ֱðԱߵǿСָָϹ˵࣬Ҳûˡ׿ֱһѽСץ˹Լϸϸ˿ûִյšõʱڣ˿ˣһ˿ζ׿ݸϾҽţָͷմһ㳢˳ϵ˵ˣ̶ݡһ̶֣ɫˣ׿Ҳһæʵ̶ݣʲô̶ݣ
δ䣬۷׿һֻӥצһƿնסĺأһ˫ֵ۾˰סԱߵĴŵֱУʹʹãһҡ׿ֱۣʹ׿֣˵˭ģ
ɿȲѣ˫ֻź˼žδػشǡģĲ֪ʲô̶
ԱߵĴҲ˵̶ֻڻҩҲֻǻ˲˽⣬ŮӦò֪Ǳ¶
׿һ˫ڵڽüºȻһſýĶǼ飬ѹֻǱôһۣʱɫɷף·ۿסˡ㣬׿һһ˵̺ҹˣ
ͨһڵϣ澲ƭ澸湫Ѿʮһˡ
׿Ȼʵ㰾ʱ򣬷ʲôûб˽ʻȻСرκǺ֪壬·һʱĲ˶
ûб˽ʼֻйڵϣͷҡ˹ģֻףһһɢĵһҩݡǸܴµӸҵģ˵ǿ԰аȻȻ
׿ջĿ⣬עκŷ·ֻΣȴѪ߰ߵΧ˶Ծȣղ˫۾ʳӥգۼ˽ơˡ̧֣ĴָĦκɴǰɵѪۡǻзһƿȣĽë˶԰׵¶ʹ飬Ťͷ׿ĻȻɪɪ׿οƵĳ֣ˮĳʹǶס˺סƵģһ仰Ҳ˵ĬĬ˵ľٶ
㻹ʣĲҩô䲻ʵͷû̧һæͷһ㡣ֻһ룬һ˵һ߹ϥ˼˵С¯Ӹǰһ۵ֵֽײײػ˫ֵݸ
ָֽĸɲݣַŵӵţ漴ˡ˻һۣͬʱ˵ͷˣ̶ݡһֽ͵׿ǰûһĶ̶ֻݡɹ飬ҩǿĲ֡
׿ûпһۡȻֱ͵ذֽڵأļ壬̶նĩѾһء
һ˲ͷĺ˵Ҫ֪Դͷͺˡ̶ǧ̶ߣʢ֮ʱֻҪһѣʮ֮ó治޺Ǹ˺ãѩϼ˪Ͻ֮͡ҪůѪú컨ƣϲੲݣ׿̧ͷһ̸ۣе͸±Ͻشҩ䣬ȡһСƿӣ˵ȥҩȰԵĻǾιһڣһСھͺãǧ򲻿ɶȣѪӿ֮ݡץŴƿҪ˵׿ѾֶҩƣγŻ񲼵ƿְκԷתһЩͷϣ¶˳κɵ۾Ȼţü΢˫΢΢ſһ죬·лҪ˵ȴ֪Ӻ˵ӡıί֪ĺһãȻ棬ȴֳŮԵģߵѪľʹΧȻѸߣ龰һŮʵڳ̫̫ˣʣʹڻҲһ˿ޱνΪˡ죬Ȼˡ׿̧ͷȻɵɵڵأʱŭͷ𣬺ȵͳͳҹȥȥҩ㣬˻Ա޳ɸ˶һۣޣҩȥڴǵȥˡһŲԶȥ
׿عͷһֻκ֫ͷһֻ־СƿСƿڳǲ԰׵ĴߴȥزصĻǾȴѰƵҩҽеĻӣó·ʮϵҾŮ죬϶ʮζҩĺʹӳۻľɵҩƣǧƽ˺˱ضģҲѪõǡֻһڱɽΣ֮˴κ˴󺮣ѪҺҪ̣һĹͷǾþ
ƿյߣһ̱ǵҩζ;ζκɼ΢غһذൽһߡ׿ͷһʣֶƿڱߡκɸɴصȥˣ촽ǣҲϿζ˵Ķ׿СܵĽʮϿᣬʮϾ͸Żھ˻ӣ˿ȴĵĹֻҪ֣һͼκɰתƽʱλ侲ȥˣ־壬Ҫͷ񲻿ϳҩĺһһֱŤ׿§־ƿӣղ΢һɣκɾسµæסҪ·ƽ׿ǿճˣҩʲǺˡ
׿ĪҩƣֿκԽԽ԰׵ļ͸ӣ˲뷨ӣһҧƿӾٵԼߣһСں漴ַ¾ƿĴָָסκӲ˿ѸԼȥлŵҩƶκɿУͷݺݵס㣬ҺҩƲ඼ȥˣ̳°һǿھĻǾơһ磬ΪǾƶ޲֡Ѫʢ˵Ǵ󶾣һ˲ͶһΣաκСɵĺͷ΢΢һ£ǿھȥˣ漴ʹüͷ׿˿ְκɱڻбţһĸҩ췢ɢκɶ׿꺱ȴֻ֪ǻпϣͷĲ
׿岻ЩӲԥţ֪ʲôʹ΢΢ͷ㯵ؽԼͷĺڷУκܰ㡣ֻһ㱣ȻԾϣһܹԶȥôˡȻž˦˦ͷͷ˦ûĴ󽫾ô˹ҴƣȻڶŮ鳤Ͱκ£ȴôҲûа취ȥƿ޷֮˯ˡԼһٱƣ¶˾Ҫ¡׿ֱ۸ոɿһ㣬Ƿȴڿκʹһ˲߽⣬ķ·ֻʣ˽ʹеĴ屧ĸᳯϺ¡ڳԼƺȡůһȻ֪𵽶ãȻһϣܹ΢ůһ㡣
κȻ֪ʲôֻǳڱܣӵĻʮϸůʵ̫٣䣬ֻҹﱣסԼͬ˺Ĵһһš˿Ȼû֪ȴܸܵͬˮһģ·Զеҩ𽥷ãһůӵﻺˮŨŨůȥڻĺ
ġ
ǼƵߵһһŬʶδѣѾƽͣһŲ԰ͬѩСůĺδƤ»ֳ׿ֵĺΣϲ񣬼Ҫ
ɤ۵ԭλãκǾȻˡȻҪȴǼҩټԵϾѾΣˡЦУͬŻһȡʱźȻʶղΪκιҩʱɱеǼλǾڷЧãϲϵǧѪ·ڷڡκůˣ׿˿ȴͨ죬ѪҺѪ񱩵ӿţͷϽĺ飬׷˳޽ǻ䣬ڸӲʵ°Ͼ۳һһΣסκͷϡϡһֻκɵһְֻסԼĿڣеǿһֱҶƵĽಫ·Ҫǻ
ɿʵĺðŻսϸˣѪ漸ȥǴΡǰðܵĶڻζڡ
ҧص˵ʶ˫ֽסκɣͷµļɼҡţУΨһץסĶκǺ֪塣֪ΪʲôҲ֪Իֻ֪˿ԼٱΨһҪץסҪӵеľǰСС˶۾촽񱩷һĲȵǵϢֻߵĺ΢ƽϢ
ڽӵУҵҩƺȥˣ׿еԼһ󺹣̫ѨľʹѾʧȻĿȻΪⳡĥˣϢֲ̧˲ֿһκɡʹһ֪Ȼ۾ͬϸ̵һ촽˿Ѿٲ԰ףָ˻һ̺졣
׿ɿ˱۰ὫƽñӹãƽӣͬʱȴѪﱼͻѪҺƽϢȻԸΥе¸һ˳ͷֱ֫ٺ漴Ʋɵسȥĵӿȥ۾еݵǿȻѸٵ̧ͷ޷ѹ֣ԸеǸλھҵسѪ
ˡ뵽ѰĻǾͨ׳Ѫ֮ãղµǼθڵĻҩƣȻвѪյ˵ȴһҵġҩ

 13 

ʮ
׿ŵϸϸӪȻһƬžһ˿Ų֪򿪷ӡҩץҩҩ˵ҲҪһʱ˽ԽԽǿҵڼ尾־
߷·ץסһκϣƽ˯̺ʪ˫ں۽ޣűԼߣȴ˼ɫĻ롣ѹԼ壬ȴ޷Լͷ˿뵽ֻͻȻѹѩ׽ĵϣ˺ǲ㱡С¡ɱĲ÷·һ¶ϸջţ˿ͣڿԳװǼڰڵ·˺÷飬Ķ峹¶ݺݵҧ񱩷ϯԭһ˿ļ覵ӡӡǡȻ󳹵׵ؽ˺һһֱֱܹǲֱ֪꣬áʹʹ࣬ⶼڲ
Ѹٵվ˷ܵ÷ӲÿһĥΣܶԻڻеκ֣ǻҪ˭ĸŮ˶ãֻҪܰһʱŹȥƽϢڵ
׿ѾߵſڣѸһǣȴʹطˣؿſס뵽һ֣ǰιĶκɵκɵ塭־ֿܣʶŮζǳͷħŰĥȴ˷ܣͬ
ллǻĽллǻӣܹõĻ׵׳Ϊ˽ǷһҲı䣡
ڳݡ󲽿񣬴ֱسԼ·¶ʵֺ׸壬źͼӲĸһŮΪ֮񣬶˿κȴһҲ
׿һеسƿ˸κϵǲڱΡʶδظȴҲ֪˿̺Ȼеһɵ΢΢ȴȻ֪׿Ѿѹڴϣֳӣ΢΢촽ûֻƵҵطĳ漴ȥκɵĴͬʻһһӸϣһֻּκɵС£޲̾ͽ㱡޲顣κɱܵ˳üë˫ۣ΢΢
׿˿ѾͬҰޡС±ˣκƽ̹֬ĸ¶˳漴׿ʵĸѹסŮزʣΪ˶бΣ·ѩ壬ȻȻֹͣƬ̣̾ۼ
׿òƸκɵСĦţĴУ漴УССĶϰֵشתϮزϢţ˱κɵǺͲӣһƥһҧ׻һ·Ǻۡͬʱһֻȴᣬµس㣬һߵ¡κȫ¶˳ĳ˯У޷ж˾ͬССһ˳£·ջ׿۾˫ִĿȫϸشĦÿһ缡·ĹĦԼƷһ΢ͷǰҪԼ쳣ٵĺעеңԶѣҪھҪ׿ͷֿκɵ˫Ȳͦ룬һֱֻ۳סһ䣬һôôȫûеֿ޳ĴߡһѾǰ״򿪣ȴ롣
ڶǰһ˿ңһҹҲ˯ŵ³ȥ˺Ƶʪ·ʱڽѹסԼ˿׿עκɡκɣȴ·һˡһμǸġļѳ𻯳ɵõӡÿһ·ڱ仯ԽԽǿҵ׿ѪҺ۵ͻͻرţͬĺХǰƬޱߵղԭϴۣʱΪԼҪ˻ѾˡվֱȴӰ˳׵ľȥ룬ȥǸС˶˿ʲôطʲôΣգҲܼܲĶͬһʹչԼѡӭŷķֱ׷ȥһֱ׷˴ʱе˶˦ںͷңңǸϵССӰһ޴ļɼס˺ͷˣֻµĺƺҪȥְصߡ
׿ҵشϢţһֱֻ۳κԱ֧壬һֻȻκɵϥ䣬ָⶼ۵ļ̵˶ڣֻҪһܳصţӶõѣ͵ķʹʹðǣҪͦȴֹͣ˶ſˮʹ۾ŸոմӾһѵ˯գʹڷ·һֻ֪Щ΢΢üͷƲš
׿˦˦ͷϵĺˮҧͱҩԸ嵽ʮǧȥˣȴȻҲܡ
·һֱֹиģ֪Уκ̫һˣڻԵ±ռǲܲ˵ģǻҪȴԽԽǣҪϢ
ݺݵҧסԼ´ȣ§סϸĲӣѡʹӴϴת۾ҧˣ漴гѪζѪӡӿ˳ϵ䣬մĲϡʹƵȴ׿ſκɣ߾ȫѹҰްͬʱѡƣصڴߣһһĥԼѪҺӿٿһŴޱĵӡԼ侲ƴǲһеͬʱش·
·ʱ׿Ѿͨ죬ˮ̳һ͸ˡ¶ͷʹκɸڱذ׵־ٵǣ漴СĵطŽȻ첽߳񣬳Ůǵȥ

 14 

ʮ
żõҩС־ٵ߻عϵδɣֻ鶯۾޵סȻѾ岻µĶȴͣԼԼ̫ɵ̫ţŻѹزôûأ˵˶ϲȴû뵽Ȼ˺ֵزȻҪȡ
һһ˼ţ˭ôģ˶ϸȥӪ趫ʱ龰ǸҩĻŮʱ˵ȥףһųһЩ׺Ҫ̶ݸǰû׺͹ʲôԹأҧгݣôôôĹΪʲôҶҪϺúö
ۿʪˣֻͣһӲסҪӺʣǿ˳ǣһ΢Цżȥ
ƽڴϣȻ˯һֱǵ°͡ŵذҩ޷ڰϣ߽ǰȥϸƹ˯գϲ⣬ΪЦκԭ԰׵ɫ˿̺ÿˣѾΣʪں۽ϣƽͣ촽ҲָǾޱ̺졣˿ţһ־͵ղΣսŵѾʧˡ
ƺûʲôˣߵԣҩ޽ҿӣһҩζոռõҩڵġŹ͵ߣȴԥˣôιҩԸڲȻȣҩҪظȷ£ܴﵽůѪЧǹڻ˯ѽҪǺôˡ
ҩޣΪѡȥȰѹӷ£῿ߣе𣿡ǹڻԣͽд
κɴʱʶȻѣѾģģͬһͬմңԶĵطǰһƬţڽô룬ȫʹһ綼Ų۾Ҳ
ŵüͷϸ˿Խ޷Ӧ˫ۣƺƤ»תšԥˣҪҪأٵһȣ
Ȼע⵽ͷЩң룺ͷôңضǸղǳŪġһᣬȡӰκ˳ϸϸͷ˳ֱϸƽͷڷش򿪣ͬһӰһæСİѱһ㣬¶ѩ׵ľӣͷһŵáѽشһ
κ覵ļϣǵ㲼˺ɫɫĺۼЩطɱӡ
ֲ֪룬ãȻ»һȦտյһ˶ûСǡǵʲôˮ壬ôӡ
ĹŮ֮޶ˣƫƫС빫ңΪСٵ󹬸߶Դ͸Źȥ乬˽⼫١һЩܲĺ㣬֪Ǻۣȴһͷˮּ˵ǰСؽƿһǣ¶κɵļ̽ͷһŵɫϵСɢһֱ첲ϣǰյڱΣĿĺ㡣û뵽ŵһһƨڴͷ׹С
ʲô˼룬ڻ˯ǷյôȣҲԼְ·ˡ˵Щôأ˭ҧԼĲѽΨһĿܾǣǱ˶ԹЩ飬ȥ·Ȼ󡭡Ȼ֪Щʲô
ȻŮ²˽⣬ǱܵһѪҺӿͨ졣ʶؾضǺ£ιС¶ѵ˰̫ˣŸղŵ˭漴Ǹ˶ϳȥˣֻһ
־ס졣Ǹ󽫾Թʲô£Ҫ˭˵ȥҪ˭ȥҲ˵ڻ޵λԷǼҪ빫ɻӣʲô飬ôأ
Լʹ޳۾ˮȴѸٵؾ۳˴Σ䡣վײײغŹƽ桢ƺһжһ֪˯ʹ絶е޴ı߳šȻȱ߸ǿҵģΡȻСԸ棬Ƕ湫ͿȨƴѹˣܹʲô͸ʲô˶Դ˵Ǻް취ġοΪʵΪʣʵ˶һͷҪѹСɶҪȻȻϾǸδĹﰡȻΣԵʱ򶼲Źٰ裬Ūһһ顢һ顣ŮôˣŮ˾ͲôŮ˾Ϳĥ
ʵ̫ʹ࣬Ƚŷڵأ̲סԼϥصؿ޳Ǹ¶Ϊֻ飬СС;ͱĸͽ˹˶۸ֻκɹãҲѹԼδй׽һ㡣˿ۼԼľ̷Ĺܵ裬ȴ޲ߣܲʹϸγԽԽѹСС屧ýҭҭزסζš
һȻѣȴûбİ취ҩٲȾҪˡֻǿ֧ԼҩߵͷٴλҩˡκȻ֪
˸񣬶૵˵ˡðˡ漴κɵУֲסظ̫ѨκɱʶѾлظ˿ѨܵĵذĦе̨ĺ촽΢һ
˰죬˿֪ˣʱϲ۾ﺬᣬһ߼Ź̫ѨһѣϿСɡ
κһƬģͬںѾܹڽ۾һֻӵһ㣻ɿʵҪðκɼѵһڣһ͵͵ȴȻ۾״æСذѴ϶ͷκѺãȻᱧŹļ米ͷбšκشͷǺ۵ļ¶⣬һʹæñӰѹļ米ã漴ҩޣһ룬ȶȣ漴һַκɵͷһֽҩյߡ˿κѾʶ˺ϵذҩȥһڽһڣмϢһڰһҩˡ
ųһҩ룬ӣùůůͺ͵бţԱҩҺ˳Сǵƹɫƺȸղֺ˼֡κɴ˿̾ڴһĽëţɫƽ
ҪʰҩҩޣȻſڴĽŲǺüˣءһûüʣһнŲѾ˽͵һ΢ӳ׿κ쳣ı顣
һͷ漴ͺһһŮ˶վſھͲˣͷ֣һҲҳ߿δ£һŮ˽ȴȽŲײײġǰǸһһ͵ͷδһŪĪæ׿˸պҩûأǡ
ˣ׿ûĻƵģֱӴĿȴ·𲻾سһɨκͣһ˲
ŤͷƽεŮ˺ȵ̧ͷͬʱһ£òͷ̧
ȵŴ졣һǸղ̶ƭĴӪŮһȻٰǵġŵŵ
㡭ǡĿɿڴǰ龰ŪͿˣһֻֻҩ˷£ôվšƴţ⵽ôһ£λɷղŶԹ飬˿ְŮ˴ʲô
ŵŵɫ԰ףƬҶͻȻͨһڵأ޽еԲ𣬶ԲҲû뵽ôءֻ뱨һ¡Ů漴ҲŹֱסصǸ
ȴһҲףŵֱˡ
Ů̧ͷȲ˵ҪƭģҸ̶ݵģһ˵һָŵŵ޲ðͳͳƵϡ
ŵŵ־ݺݵšһѣСâѪˣûõ㲱ϱԼڴ󻰣˵Ҫҳ˵ҪϼˣҲû˻ҲһʱͿ̶ݸ
ֵ֪ôΪʹ죬û뵽ֳҲ߲ǸССâŮҲۣ£ǰһٸϻؼôʲôˣ֪ĸˣҪӳڵãҲˮˣ
˿ſµ𷣣ֽҲù⣬һֻҪԼƴγԷƣһϯµȥ˵˸šҲǸˣͨ԰ףĬĬ⣬Ϊŵŵ̱ҷˣǾͱʹһʾͷϳӪвҪ֪ôڴ·ɻСâϼƺˣ̶ݣĹԳԿͷȴ֪κɵʱѾزϽͣЩɴ
ǰǰôһ룬ŭͷҧŵŵѹȣδûΣκڲԭʧȻҪ⣬⻹޺޵˻ŵŵ˵˵Ҽҹ㣿Ǵûˣ㵹۵ͷˣһٶ㡭ûûεġᣬһʱȻ˵ˡ
ŵŵڵϣסһɫĴ󽫾һ졣ƽʱ裬ͷ·Լǻ׹ݣ˿ȴзһֻӹ𣻵ͷӲȥˡ
ϱȻûã˿Ҳ˲ʹڵأһ޵ŵŵ֪ˣ뽫𷣡𷣣ȴǧټֻԼѣһϢδѵκڴϣȴҲϿһۣ˵ھˡ׿ôῴغһ˸Ƽűߣذ޳ʮָһʮƽŵŵ˵ʵˡ㣬ʱûоģ
аҡŵŵڶ漴׿Ǳ˪һĿ⣬پѪҺס֪˵вͨˡͷȥ˵ҡҵ˽ҵĲ¡
ôڱܵԭȥ
ŵŵŵҪֻóϣҸܿҪ硭ҴˣҴ˽Ĺŵŵɣǰ·뱧סĽš׿ȴһֻŵŵֲҶˡ
ĹһΣֻ˰ʮԼӪ֮ǰǲǺͨ׿°ͳСâһָҩ̶ݣ
ŵŵСâҴˣֻǷڵϣ޶޲ʶ˺ɪɪӣﲻ֪ôͻȻеһ˿š׿ĳĬ·εһѹأñϵĺëôǣ
׿վֱӣĿϣѹֵŭ˫۾ȼšΪһӪʲôطüŮҰģ
ҡҲˣġŵŵ̧𾪻̵ధ󣬵嶼Ѿ̱۾˾
׿Ӹµص˵Ů˲֪ôΪݺݴǣ˼ΪͲϣŮԺ֡Ǳ⣬мһ˵ذͷŤȥ˵һ˰ʮȻ󶪳Ӫ⡣ܻܲͿжӲˡ
پľӪĹ̼ϣ֮ǰʮѾŵŵ·߲ãʮͨһ׳ʿ˵һһŮ˰ʮٶԭϣҪ
һҲ׿˵̷̫ˣȻдﲻѽ
׿һҪ𣿡ش˵ǸĹҩʱ򣬿뵽̶²
һ׿ѾˣȻҲŵŵСâ蹫ѵҪǵΪ飬׿֮һʱȻҲĻ˵ͷǺ
ͻȻһССը˾һͬʱŤͷķȥֻСϵˮޱƷڵأˮһءһֻ԰ϸִߣȻþ̧ôߡϵκɲ֪ʲôʱѾˣ˿Ѿ࣬һ˫۾Ϊǿţʪںڽë˫ۿȥšͼ̧ͷȻִ˲ӡֻȻڴͷСϣء
ŷӦ׼Ͻǰȥֻһһ󽫾׿Ѿ˵˴ߡһֻСĵذֻ΢΢ģͬʱϸκȻԼѪɫȴȻ԰ٺϻӣȥǰͷ
κɷ·һóóΣһ˺ԶԶ·Զʧ˻ķ򡭡ƯţһһΣƵǰľ･ͬҹˮˮɢȥһ㡣ӵƺڿ޽УһͳɭɭȻȴôУͺһֱһſصĺǦƤͿһӵˣϤӰ˵Ϲˣȴ˭۾ת㿴Ǹˡ۾ȴ÷·Ŀʹ۾ҲؿббĸӰӢĮ
۾űĵط˿ʹҪ޻һ飬ԴҲ˵죬֪ΪʲôȴԿƵĽǺͿֻгǸ˵֣Ҫ۾ֻҪ֣촽˶Լֿ˺ܾúܾãڻˣȴʱŻٶȷֿ
Ҫ
ھҪ
ſ˫ȴеһʹ³ֻɳƵ۾ϢһԼʱ˵Ǵʲôʱʼأ˯ļһһ˸ԣ漴ǲԭ硭Լ˭ʲôطһκɵʶˡͬɳĮпˮֲһӵһ۾̧ͷִֵ֪ڷŭǳǳŭоõķŭǴ˿ûҲûѯʡ
κɽƵڴߵˮϡþ֣һһŲȥŲȥڹСεָһƣԭӱ᧿ΣˮбˣλƵشϻȥ
žһˮڵϴ÷顣
κɾƣشͷȥͷۻֱ졣֮ÿһͷڼ尾һ㣬ʹȻСϣȴأȫľ֧Լ΢ʶҪٶԡ
Ȼһůָ⴫СһֲֻڶȵĿСκɻû̧ͷ͸еԼǰǿԾɴͷȴһĨ죬ɬԵĿϲ飬Ҫ̯һֻ̽°ͣ˫̧׿ߡκƣգ۾ëŨصĺɴһš׿ע͸ССգһ˫ʪĴ۾β΢΢ͬһǿ˯Ƶ͸¶ǡϾˣ
׿ͷֻͬƵֱĺˣϲȴֲ֪롣ʮ˽ǡ־塢ãȻʹսϾһȴԮʱ̣ҲΪЩѵų׿ͬһϷ˱ˣʬѣǵ˵κɡΣڵϦʱĿֲһûʶԼ޷޷󡭡ͷһظееĿ־ͱҪʧȥ
ˡһ˫ˮһ͸·ʲôַ֪·ʲôں۾һͻȻѾҪ˵˿̷·ܿ͸һ㣬֪˿Ҳ˿ϲ֪Ҳºֿ
ͺռͻȻѿˣ׹ʱյѷУҲûˣӵһ۳ǧꡣ
׿ӣһֱֻסκСС壬һֻС͵ԼߣءȻȵذָ⡣κҪرסΪ̧̫첲ֻз壬Լһֻһڻ۾촽ϸһ΢ЦѰ
һƬžŵŵСâסˡ򽫾סΪҪȴ漴¶Цݣʱ׹УŵŵСâû뵽Ǹ̵Ĵͳ졢ӣȻôĶȥһŮˣ
׿ͬжǱκɵ֣Ȼ忿ͷκɱ۾ޱߵİнȫɣһƬҶƵģ׿ؿڡĺȶƺ˯ˡ
֪˶ã׿СĵκƽڴϣñӰãĬĬ˯ա漴תվʱ΢΢һ㶣ղѾȫﻹбˡĿڻڵϵŵŵСâϣ˫۾΢΢һֳɫ
¶͸亹ȴľϡ
׿üͷҪڣȻֻͷt˯κɡıһ˿֮ɫ·ůƵĳ嵭˴ǵı֮漴תͷŵŵ˵ҷŹǡȥ㶫ӪҲҪҿ
ŵŵСâɴ⣬ʱһ̱ڵϡ
׿Ҳһۣ󲽴Խ߳ȥдˡ

 15 

ʮ
½ϴıӭһɹڸɲݴɵϡӪؼϣŮŮ̵ﶼҪָһƬϴʿԳӰ͡ѱչǴƬ˿˳ŷԿ±Ʈһů죬֡
ɵı棬䵭ɫ¹޵ˮʮд⣬ɲһºͬһǣĲԭƵġϸ䲢һˣ̬꣬͡˿ſž;ľˮɼ߲ո߳Һһ޺úϣྴҲ»ĳͼ˿壬ʵǹޡ
´ѾڼҪΪӵĻˡһǰڲУ׿ʽ˴ڣ⹫ΪǵùմӻʱǸ˽ӵ龰Ŀɿڴ
ʱ޷飬Ĵȴûһ֪⵽ôһ¡ƺ«˺ü죬ÿŵйĴ󽫾ȥȥÿζָιҩżúܵͺܵ͵˵仰ʲôҲֻǾؿЩʱʱκɻ˯ʱˣЦֻǲ֪ΪʲôÿɫֹúܹŹ֣˵Ҳŵô
ȵܿ˵Űյ׽ҿȻҪˣһ˵ǸֲûòƽʵںԷǲǵйĽΪСĻ޵µǰܣοĹԼܵ裬һֱֻԹޡĵǡϵǸˣأ
Ĩǵʳ֮󣬹·΢΢һĨ΢Цˣúϵһ㱡ߣ֮ȴ¶㯶ּȵ񡣿ǲԾǿ΢Ц˭ҲҪ˰ɣеһ޴ıϮͷܵĻԸԼһȡҸǹҸȴƫƫһĪ˵СǿģĪ˵ġ
עľ棬ó񣬲ɵ۾ʪˡϽ˲񣬶ϴߡ⼸ҪĻൽæҵĵزΪ֮ǻƵգ׼ڳؾгɻ䡪˵˵ĳɻ䣬˵ʽ͵ʽˡԶίʱʱĻӡ
ԴһֱŸ׼ȴ֪ͣ飬Ŀǰ֪ʲôһҹżʼ£űڴϣ̫ı飬ǲ֪ľ͸е޶˵ʹߺ˵ꡣ
ҶʣҲҶ˵סΡһ飬Ȼȴûһ취ֻܾ˵飬ϣùһ㡣
ţߵſڡһ漴¶һʵЦݣƿ˽ȥԼ˸߲ҵӡһ̧ͷϵЦݾʧӰ٣°Ͷ۾ڴϣƺ˯ӡڴͷһ£ļͷͷĺڷĶǳᡢȫǳ۳ɳöٸСŷɥĻ󽫾׿˿ȫļž֮УΧĿϢ춯׿̧ͷöȵĿ⡣
Ҷ췢ģһ˲ؿǸ˵۾¶ݵ֮ɫƽʱͻȻǺˡ漴ſκͷٿһۣ󲽴߹ߴܵشȥˡʶض뿪컹ţŻعԼҲˢغתͷȥȻѾ۾ſڵķ
ԭԭû˯ѽΪͰ͵˵һʱŵֽŶ֪ţҡ治֪Ҹϴ·
κҧס˴Ŀ⣬Ƭ֮˵Ҹղװ˯
仰ŪͿˣеĪ˵ʲô
κɺڸ˵ֺڸ˵۾űĵط૵ŵʱǰڼӣ˯ŵʱͻرᣬƽʱһҲ˵ָоñˡҲҿġΪʲôءĿ㯣ȻĹԵرңԶ·һİˡ
æߵߣʹ˵ѽǰˣʲôֻǲϰߺŮദɣܾλŮ˵ʱ򶼹ֵֹġ
Ůӡκɳԡ׿ϺȻһ죬·ʲô˵飬ǿŮˣԼҲ˵
ӣŬ˼ʲôֵ飺Ϊʲôأ˲ûŮ˵ϰװŮ˵ĵλŮҪߵö࡭㻹ǵǸô
룬üͷ˵Ǹҹ˵һֻͨĻŮˣ
ԣʱᵽ׿ĸףȴֹ˵һֲ˵ˡ治֪ʲôܡκʶҧŴŬţҪ֪£˵
ҡȥ鿴۾һе˵İɣһ֪ȫˣļκһֻŽ⿪ˣùһЩ˵ͿˣѵӦöԼɷ˽һЩ
κɳһסӣŵ˵ɱȻ˵ôضЩҪġ㵽˵ǻ
ģӦô꣬ʲôʱʧ˵ҲУһǿ
κɲĶˡʵ̫˽׿̫뿴ǲļĵʲô֪ĻǷܿأҲ֪»ܸıʲôǼʹһ˿ϣҲ
ǣɵѹʱ򣬶СģֻҪװһᣬǧ˿֪顣
ص˵ͷΪܹϹæеһ󼤶
ȻǴӦˣҪӺأˮرһϴ룬һ͵۴ΧĻŮǡԴŵŵϳӪ֮󣬴Ҷ֪ԭȻڽǰΪó裬ҲǣȵκҪϢЩŮʼȿֺֺˡǰˮرϴϴˢˢ⵽żֻõȵϴ͵͵ѾˮϴֻҪ赽ˮرߣ˶ĬظóλãáһеüһССˮ֮չֳ̬ҲеΡ
һӰСŮһ·˹ʼˮƯϴҲûһۡŮСӣ̵һ֮յ죬ŭسһڡ˿ȴԸˣŮܰ˵л֪飬ŮҲ֪˵ܰصĹ´СڳҪӺοڣȴɫϴ·һߺСֽšһŮɢȥˣˮر߿ֻʣСӺͼʱѵ˸кӴⲻСôô
СӺݺݵصһۡ˭֪֮ǰȻǴ󽫾ΨһŮˣȴλȹ̵һڣıȴκȥˣ϶вʡĸС˵Ӻأɾˣûô
ϽЦ˰ɣοף˵ģӸʲôѽ
Сֵһۣһ˵Żȥɣҿɸʲϡҹزһ䣬󽫾ɲǺźģأ
֪ôѻȥˣȻ»˻Żͷ˷ı飬̾˿˵׼ˡѽǽ湻湻׵ģӵ۾ر𿴲Ůء
Сֻ˵ûƢŮгƵģеǹÿ
һ壬ǻûн˶ԸԴ󣬱ϳŮˣ
ٺ˵СӹȻϵʱˣǻŮ䣬˲ûǿ𣡽Ǹ⣬Եʵģ
ʲôԵʣɵ۾һ˵˵ž˵ؼˣָּˡСȴƫƫ˵ˣһ˵ҿɲܸ㡣
ߣ˰ɣʲôԵʣǻ˵ĳëҪȻô˵أ⼤
СͻȻˣ¶˻ɵɫüͷ´Ƭ֮С۾ʣĪҹģ
л£ȴǿ΢Ц˵ǹʲôˣǻ¶ҲùܣԼġ
СӵĻ֮ɫȴδᡣȻһ̾һˣΪ˭أҲϵˣ˵ʵ˵ҲǽĴҲֿġʱ򽫾꣬տʼССϻҲǽĸ˷ֺһƽм顣
ʲôû뵽ô£ѿڶ
ɲ˭뵽أСӽ˵һ֮ܵ̾͸¼Σû˵ηɱˡ˵Ϊ飬һֱϲӣŽС͵ء
ôпĹ£Ĵˣû뵽Ǹĸ߸ϵĻӣȻôһαҵĹȥΪ˹ܵίͰҹ͵͵ᣬ֮ǰ׿Ĵߺޣ˿ҲһĺӣҪԼĸļ˵飬ܵѹʹ࣬Ǳأ
СӶϴ裬˵¶ˣ˭ͺ˭ȥɣɱ˵˵ġ˵ͳŮסķȥ
˼ãŴҴҷع񡭡

 16 

κɶ顣ȥ׿飬ô͵õ˽ȴ֪Լ˻ˡ
ԶԶʹʡԼΪʧȥĸףСͺܹ¶ȴû뵽׿ͯ꾹ȻӲҡ뵽СС׿ľ޴ʲôĸожѹʹֻࣿߣܵģʹࡱֶݡ
飬ĸĹҲ谮ѵ׿ΪȷͳԵôȷ浣Ͽðķգ׿ĸףҪҲ˵һһεսУңܱС𡰻ӡ޲ɥȻ˭֪սϲֻͣΪ˴Ӹ׵лΪµõͬ
׿纮Ŀ⸡κɵǰͬűףԭ±ˣˡˣ˶֮ǧ֮Ŀ⡣
κɱסԼȣͷ˫ϥ䣬·е׿صʹһԸȥ룬׿Щ̱ĻĮľֹȴʼͷ̻ȥĺ˽סһʹȴΪԼΪ׿
ģţҪҪ׿£
κĺһжȥˣŮ˲ǶĸһҪʹˡЩʲôأ˿ڲΪ仰ͣ˵ʹࡣõİ취Զװ֪£ĬĬصʹǲά׿أκסͷһѩ¾ϣȴǿܹġһֻΪ׿ãȴ޷Ϊá
һжǡǼ衭Ҳ޷ϡ
ôˣͻȻһͳڱκȫע׿£ͻȻϣŵһ¡漴Ӧǡ
ô죬ô죿ŵȫӲˣһعͷȥԼδ֮ǰֻҪһ۾ͻ޳κɾ̵ҧ촽Ѿۿת֪ˣҪʲôı顢ʲô̬ȥ
ι׿ǰǱԼϲСС壬Ӣüëɵȥļ򣬡ǲﲻѾʼţ̫ողſûм죬ÿúϢܡѵַˣոմӻϻ۵ýƣ˫ȴʶذֻ뿴
κɵļ򣬾ȻеǼ·ʶһܿ֡
ôˣͻȻ˲ԤУץסκɵļͷӰ˹κɸûа취ֿӥצĴ֣ɼ˹һתͷ׿˫׶쳣ɾӣһ˿ɻüë΢΢𣬷·ҪƵġκɱ˫۾εסˣͻȻˣһҪ׿˵ΪûпԶĵףֻҪﻹܣ޷Ȼ׿
׿԰׵գļ٣ʶļ磬ʵɫôôѿ
ſ죬΢΢ţ˵ҡû¡ֻǡԼ˵ĻʶԼҪһһؽҿ׿˰̡Ҫƿߣȴʼţ޷԰Ρκһ˵ҽո˵һ£㡭йص¡
׿üȻһԵмֳԾֻɡ
ĸǼ¡κɾԼ÷ǳɬһںڣǺˣĵͻȻޱȾ̣˵ʲôˣ˵ʲôҪ˵ʲô˵ȥĻѾ޷ջأŵض׿
ıȻĻ֮ǰǸӣ·ˡͻȻ̵ıһʯһѣ׿͵ʻ۾Ȼ󣬷·ʲôİһκɵĺᵽɤۡ
ĸ׵ʲô£׿÷ǳ
κɾ񶼽亹УȻǿԼشĸס㻹Сʱ򡭡˵ȥˡ
׿ˢֱվӸµظκɣһһֵ˵˭µģ
ҡκɸû׼⣬һʱƬ֮˵żȻ˵ġ
׿ͻȻһס°ͣʳָĴָǯƵǯסǣκɾʹ̣ȴжвֻؿ׿Ѫɫȫ޵۾Żȼգֱضκɡ
ΪʲôҪ㵽ô˻ƣǻײģΪ˭ָݽκɵգܹоڲκ˵ֻע׿˼ҵķӦٺڰҪ˿Եĸȥ˿ڲϡжôʹ
׿ֲԽԽĴҲڲԾس鴤šͻȻ͵˦κɣ漴˫ֽӲشԣճȭκɱһ˦˦˵ڴϣͷɢסָµϺۼ֡Ϣţ̧ӵӭ׿Ŀ⡣
ҲôҲЩ΢Ĳȴֻ㲻ҪΪԼĥԼôˣôʱһӣûѡ񣬵㲻ǺˣѾҪе˶֮ǧˡĸϷʲô£ѾڡȥٷˡҪѹȥһֱϣŹԼɡҡ
˵Ҳᱳ㣬һԶһ𡭡ǻڱߣȴ׿˻ȥ
ʲô׿䵽˼㣬̹ǣĸ׵ͲסΪǿ˵ȥ͹ȥЩԶĥġ㲻ףסˣƬ̲ż˵㲻ס֪һĺۿԼĸһİŮһ˽Уʲôо
κɴסˡ֪׿Ȼſ죬˵ǲĴαءֻ˵仰˵ȥˣΪʶ׿ʹȷʵ⼸仰ܸοġؿںһѿڡ
ҵĴȻҵĴ׿ĿǼ伥ʱ꣬ѵܸǣ߲ɣֻϧҵĸףٺȻѪһӣ趼ҵѪţҪ⣿
κԶԡеʹʹԼϣΪʹ޷ȥο
׿ĴߺȻֳһŤġŹ֮΢Цơʲô˽⣬Ȼֿѵҡѵ㲻֪ĽɣǰжΪǰᵽ飬ѾҲ˵ˡ
ʲôΪʲôûǽɣκɵĶȻһĪǣֱˡ
׿ؿΪ⽻ҲЩ֪һԶҲܿˡκؿȴ·һˣһú׿һģһȴúʯɵˡ
ˮۿ˳£κɲ֧̱壬Ҫץס׿֡ȴˣĺͷ¹ţſ񱩣ͬǰܲա
׿κɿ޺ҡĲ˺㣬ֻΪ˵Щ
ΪҧһһִбƳ㲻Ϊǡ˭Ҳû£Ҳûҵ֡仰Ѿ߳񣬶׻κɣڴϡ
Լ磬仰зǡ·־ֻǲͣԶ䣬ȴȫһ
ããκɲŻסԼ壬ţţСһȥһš
ҡǰ㡣

 17 

ԭ֮ҪеĴ飬ͻȻˡûһףֻһҹ֮׼ͣڻʱ˭Ҳ֪ȴ˵ɻ֮ͻأ֮Ͳκνͣڶһ˽ʮ˵ѲӣŵһӪ󡣻ʿÿճѵŮǴ˺Щлȥ²ȻҲͰˡ
κȴ˻һŲġôʣôȰ˵һ֣ЦҲʧˣһϸȴտҲżʵϣﲻǿտҲ˴˵ĺһͣطšԴ׿֮߳һֱԼǲˡǰǰ룬᳦ٽᣬȴҲͷһΪ±ûһġԴһҲΪѾ侲һ͡Դȣø׿ʲôҿ˰жʹӳٵϢƺѾԤϵˣûʮֳԾʹճлҪôأ
׿Ѿ죬κż˯һԵ㶫ά͵ҪȻ겻ᣬʱ޿̲ҹ۾ڴͷﷴζ׿ķַ룬ϧģΪ֪Ǹ׿᲻ѻһùˣԺҪô졭ʱһΣѾ뵽ٴͷ
һ֮ҹκȻ۾˯ˣļٵģȴػ׿˵ǲļ仰һһϸϸ׽¶һ˿Цݡ
һƬžȻϸž֮оȻԽԽ죬ԽԽӣԼʱȻȫӪʿһǷҵĽŲ˵ĵγһƬ˵ˣκһĪ׿ˣ
˲϶룬̳崩𴲡˯ۣԺκеȥյѾճϵĺΣԵϲǽšˣæ˵Ұͷһˡ
˯ԺĪʵ˭ˣ漴ѹʶĻϲ׼ӭǸˡʮɬܣͻȻƳٴ飬ԹǼ䲻ΪȻ˳顭ȻʹȴҲûа취ֻĬĬ·﹫ױ硣
ʱִ٣ΣֻǼ򵥵ϴһ£ͷκעžеԼ֪ˣ𣿻ʹ⼸棬ûгԿۡɬ뵽׿֮ܿܿҲҪһۣȴȻԼ԰ݵϵĨЩ֬
ϴձϣ漴վҪܣæסȰ˵ҪȥµգĲ̣Ŀ˵˶࣬ôͻȻܳȥأٴϷ£ñ
κҴææϵ´Ȼ˴ƿˣڲΪ֮õСͭ豻һ߿һͬʱһſȥһ֮˫ֶʱˣصķ´Ӽϻȥڵ̺ϡ
ĸߴ۾еϸֳһա˼ҹ׿ǡ
ͳˣҹͻȻãδ̫ʧˣȷӦһԤϮͷɵüͷκһֻۣһ˫۾Žŵˣʧ֮ɫȻûԱãʧ˾
ȴǣںЦһЦ˵ڿɲ˵ʱ򡣡ߴһǽκɱƽ
ͳ죡ǰͷ̵飬˵£ֲǹֻǳں⣬صŶѡƵĴһӣȻƵģȥüκһʶҪȥȴһסЦҵϢɡҿҹӱ޸ϻġ
κ̧ͷһ˫۾¸ҵţȴеԼĺʪˡԤУԲǺ¡
ҲǸո˵ʱƺˡٺòΪǵĻʱˡʮɣκɶȴͬˣȵ֪ڴʲôˣĻеĪ
׿еȨְ󽫾ȷͳԼСطѾȫĨˡźĺģҲˣκɵ۾ԽԽ󣬼˵Ӧ˵Ͳǻӡ㻹֪ɣ׿ĸһȾҴ֮ηɱˡ
֪£κɾԼĻɤＷΪɬĿԽԽովֱӣ˿Ҳֽӣվڽ䡣
üëһµϢͨм飬ֻǼֵܺ͵ǵĸ֪걾м֪ѾͳͳˡЦ䣬˵Ǹѡϻ֮ǰйԼ˽һΣץˡ׿Ǹ֣Ͳʥϵӡ
κɲ֪ſ졣ˣô׿ĸ˽飬ǻ˻ԼǿȢȡϢȷǴ֮⣬ӵǵǡڣ׿ںη
ûôһҰֶŻӵͷΣǷʱΪʱϱȨ̫أ̫ôҲˣ˵ʱ벻ͷĿǣ·˵ĲһѾǵ˹ͺðˡ׿ðӣͨͼıѹ֮
㡭κɳڶ亹乶¡ѾȫȻˣ׿һʼͱԼĸʺֳıƣһѾõ䡣׮¶֮ǰѾԤıĹŻᱻ޸׿˵ͨоݡ뵽ֶȻһʱᵽרȥҹʹӵĶӳ
ǸѾˣǲǣǿѹŭ򾲵ʵ
ЦǱѩ⡮ᡮ֣˵ˡļλسѾķ֣Ը֤׿ͼ£Ƕ򡣶ңȻȥҲսκɣǻ֤ĳƽҲ˴£ѵ׿ıͼ췴
κ΢΢һ˫ϸ۾ȴ׷ᣬȻһЦȻҲȫ֪飬ڹѵ֮վ߾֮λֻðƻӣĶô
һǿҵĶӿκͷǲҪıݺ׿ǰ˻ռΪУӣҪҲĪеıȻȴ˲Լֻ뵽һ⣺׿
κҧҧӲ̻Ѿõ⼷ߣôˣʵѲµ߰˷֣׿ѾУôҹص׿ƹܵľӪҪЮ
æŻش𣬶Ǵӱһѳ
ɲǼκɵҡһ£ǰֱðһѪɫҲޣ֬ڸǲס׿Ӳ嵶۵߱ضܼѵκɼʹûرע⣬ҲͿˡ
ʮ˵СӣҲҸûͷӬƵĵҴⲻһô£Ҹѵ׿Ѿ
ǡǰôˣ
ζ飬Ƶ˵ûôúõģֻѺ˶ѡҪҪȵк̡κ΢΢üëͼܣȨؽζЦţǵ֣Ȼκɵľӡڽ﷢һϸСľ漴ס죬۶ᡣ
ôڷءһ£ָȴ˳κɵ°»ȥ漴סϸͬĲӣĴָʺĦţɱô
κȫͬʯһ㽩Ӳˡİʾ׿ͷѹԼıܷӦ˦ֻ֣ȴͬʯתͷ׿ϡ׿ϣȻ˵ţȫšȻûбѡ񡣻ҵֳţѹѹԸ⹫УвҪ˽Դ׿һ˵Ŀջ׿ʱΣաʲô
κɾر۾ʹҲδؾܾȻ׿һϣǲɿİİʾϣҲûпһûа취ȥ׿Ѿκɵĺ·ȫպˣ˵ޱߵĺڰšѾ
һʲô
κſ۾Ȼһ˫۾նһһϵ˲䣬ԼһУֻΪһ΢Сϣȥ
۾һ̰زƵ¶Цݡ

 18 

Ц£㿼Ǻô˵仰ĿǳɣѾԤϵĻش
κɿеԼǰɲбСˣδǿҵ޹κһˡȻˣҪҪ׳ԼͯꡭھȥҲԸ࿴һۣ˳Ĳ»Ϯڣֻҧס촽ԼгһһĿӡ
ſ޺һе˹ҪƿԱţҲѾвǶ˵ԶԶǸҪĶ࣬ҲŹ衣СѾץסӣǰ˱ǿ׳̫࣬бһۣͻȻ̧֣һֵ͵ĲӺ档κɵľصȥ漴סκɵ죬⺰
ڵϵһȻ˵̧ȥúÿҪĬĬذû̧֪һǰһسȥˣκ˺ѷεӶ
ǳȥתͷЦŶκ˵ֶһСѾͷ֮ʮԣҲҪЮĳ롣
κɵһ˫ƻõĴ۾˿ӯˮȴΪŭȼţںѪɫԵ쳣ͬŵĺɫ档شЦ
֪ң˵ͬʱ⿪κµĿӣԽԽƯǼƷ¾ͳκɵĶ̰¶޲ۡκɲͷ۾ˮл䣬δ½ϡ׿ӰԺţ˿Ը뵽ȴ֮ȥ
һ𣬸е˫Ĵסӯӯ漴»ΰϣȻҿݺѡ
ƷĲġ޳ܵˣһ˿Ϣ׿Сӻи
κɼҪҧ顣׿׿Ҳ׿ˡ
ͻȻʧȥƽ⡪һ£κȥеصص˴ϡŴոջŴκʹرȥǾ޴Ϸѹѹסһְֻס磬ļιʹѣȴںһֻţ۵°ڡ
һ죬κҧסԼͷһ黬¡е˺Ƶȱ룬ȵذ۳ۣգ֮˫ѩ׳ȾʧȥڱΣ¶ǰȥһֱƵĴϣһѵĲƬ˽·ƴΪΡ
κҧŽ͸ˮĺڷ۾͸ῴԼֱۣ̯ԡҪ˾ͺˣ˾ͺˡڴյӣ©¶ڷڿ־壬ھ
ȻŤһֻǯĴְ°ͣӭʧȥƵķ漴ӾҪ졣κƾܣȻ̫ˣ޴ӿܡȳͷĴ꣬漴ҧĲӣͬʱһֻԼĿӣ³سκɳ˫ȣѰͷĳªֱ֮䡣ӱƣƵ˸κɵں־زţһ޹ĻűͽϮ
ǹȵĶڡһԣȴһ˲ʹൽ˼㣬еԼήϾҪȥ
ִ幰׼һٰСС˶һͳͳκɼȾֵ۾Խļ򣬻㱼侹ȻһӰı
ͻȻһжֹˣʱͲˡû£ûü̴κ˵ҲãȻѹǸ޵£վǸˣǷüëӢͦıģ۾
˵һˡ
žճҺ˳廬䣬ϡͷһƬѪ졣
κɸеصѹϣǰͻȻһƬڡ

 19 

ʮ
׿׿׿׿
ǰһƬڣֻһ⣬þȫǸȥţ۵ÿҪȴޱȳأֻܼ仺ƶһһؽӽˣǸԽԽû˺ڰ
κɻ۾һһؿǰͷǸӵĵ񻨴Ǹ߸ߵ춥һƬãʲôطȻ۾һһˣǳһһ˻
κ͵ط𣬱ƵסӰǰһΡ˭ôˣ
׿׿ص
һֻͷ漴еԼһϤĿϡκɲŵشסˡ
׿˵
κɴ̧ͷϤݣ֪Լλǿ˻Ӱȴʶؽס½󣬷·һգۣʧˡ
׿οظıʹؿǾɲ飬˵û¡Ǹֻ˿ңҲ̫ˡ
㡭ӳôκʵȻģƴҸ֤ݡ
ţӳˡȫӪʿҵˣʹûӵҲ׼Ҿȳ׿ЦЦһҲһ㺢ǳ׺ͻˣֻٴȥȻ˵ıҾͷǿڵĽһҴģѵǲɣ
κʵûаĺ׳ڶÿһֹסϲ׿ţˣеػˡͷϣǶЦ
Ƭ̣׿ҺȥļʱǸɱһٴҲ
κһƬȻ֪˵ʲôΪʱܵʹʵ̫ʶؽǶοµļʱ׿ţһֻǸ֮벻Լ֮ǰ顣׿ǰû˵ȴеһƹͷƴ˼š׳ʲô£һ赹֮ǰ󿴵ʲôģǿµ龰ֳָһһѪ˳ҲմϡΪʲôմϣʱʲô
ͻȻԺȻһƬκˣ׿ʱ
κɶʱеô˵׿ˣ׿ˣýӲʼ̧ͷ׿һ̧ۣͷʱ򣬿ľĿ⡭
׿ȴ֪˼֮ǰʹκɵŮ֪κʲôȻŭɶǱϾѾ£˿Ƕκɵϧʹκɲ˵ȻΪܴ̼̫أԸἰ£Ҳڲԡ
κɿ׿ǰŵص˵˰죬ȴһҲıһһֵس³Ϊ׿ˡ뵽׿ǰŮ˵̬ȣֱֿ࣬ʹ絶ʣɵ룺ˣȻңҺο
һȴᣬȻȻκȻʹȴһο׿ţ˵ȻѾѣҲɢߣԺҲ˵һ뵽Ҳܺ׿һֻʹ˵ʣڻǶػͻȻƿ´Ҫߡ
׿ȫûϵͻȻ˵ֻһʱˣһƬã˵ʲôҪˣһ˼κ˵ò֮䱻Ⱥ׵ĹϵѾڣѾûǿǡǾ˵ʼǱȺһģ뵽ú״һȻһԡ
κѾߵſڣͻȻѪͷӿһеֱȥκǰͷѾ򿪵ķžعϣߣ
κ̧ͷڻ˳ʵ׿ˣ룺ԭԭôߡֻȫˣֻĬĬŷţκŴһҪκһ»򡢵ʱһ뵽ԭκɲԸһȻĻ䣬ɵ룺һ˴ػȥôǡʲô˼Ҫһ𡣡
˾Ȼԣ顣֮׿վֱ壬ѷŴˣ˵ߡ߰ɡ˵⻰ʱ򣬼ֱ⻰ʹԼ˵ģÿһ֣ʹκһ֡κȴ룺ô㵽Ϊֹˡ
΢΢˵ͷȥ׿ÿһͺԼһ֡Ѿ߳⣬̲סһס֣ʵңûйһо
κɾȵػͷ룺ˣΪʲô仰ƽʱǲԸشģʱңһζ˵滰Ҳã̧ͷ۾˵ΪŮˣҡҶһֱĵġ˵һʹ˵⻰Ե̫ɱ
׿ȴסˣֲ߬ϷſѿʵΪʲôҪߣ
κҲ֪ôش𣬰β˵Ȼ㿴ңҲԼ
ʲôʱ򿴲㣿׿ͻȻʵ
κͨ죬˵㡭㲻ǿұұ
û˵ͱ׿һѱסתһŰϲŰκɻûӦ׿Ѿ˫ֳ࣬۾˵ҾΪǼ¿㣬붼û
ͻȻתϣκɼֱͷԣҲ룺ĪˣһˣʱϲѣϻѾΪЦ˵㲻Ůô
׿Σͷ죬Ƭ꣬˵Ǹɵϡ
Ҳں飿κɾúⱲӴδҸ
׿ȴͻȻһ˵ôܲںκɻȵȴ͵ץסݵļ̲סгһ˲ͷԼĴס졣׿ҵ񱩷һҲأͷ̽ţ˱ĴꡢĶСࣻһִֻļϻ䣬סһֻȴ̧סСͷϸӺͲӼظţʱֻѾڽ⿪ʱϵĵµڣ漴ץס߳ļͷκɳ׾ˣɼ˳Ľ࣬ɵػӦ⼤ҵǣ̧ԼֱۻסĲӣż⣬ȫУסԼĶڿڻƶ֣ǵ뽥ԣɵ̽Ĵ׿һ𣬽ŵ촽ֿˣȻĶͷȻĶ
˵ĵطһһĨɾκɸľӭȥһ¡׿ĺԽˣ̧񱩵׷˫ִļͷƵУŸΡκ̲סϢֺܴ󣬺ϻָذΰϣһȡ
𡭡һʹκ̲סͷ¶˾ֵ顣
׿̫ʹ󱳵ǽڣȴϵܸеؼʵĸ
κɵȻջ׿һӲӲĶĸֻû¶ҪŻˣѾŻˡǸǿʼ˲Ѿ׹˻𺣣޴롣
׿κɲɵЩңĬĬذοԼȻûüͷ׿Ѿסȵ˫Ĵǡëա򦡭ǽһӰͻȻһһʶƾܣȴץס֣ǹָ⡣ʮָģָⱻʪһɲκ̲ס׿ִϸӹӲʵӣ˳סĲӡĬ̬׿аĴ¶һ˿޵΢ЦĻһ·˱ǹȥκ˳Ķͷѩ׵򢡢۵Ĳͬһţ׿鲻Խͷ˵Ļ׷Ѱȥ׿һֻκ֫һֻȻ쵽һµ´ڵϡκȴע⣬˫ֱס׿µͷ֪ʱѾԵںҵķ׿촽ϸǣëƶκɱ˫֮䡣
δµκξһŹһ𣬱ǵ΢΢͵޴ݳһҵκԺ룬˿׿ʱȥڣҰҧס½ͷһƫһǰһѾɢκһκֵشϢţǿµĻǱĵףʱ̽ͷκ뵽Լηɵøķң۾ֱת׿ǰ̧ͷ۾ȶҿҰͬΣյıӣȴֳᣬ·ڸο
׿̧һֻ֣޳ָϰɵۣ漴˻ȥָմȾᡣκʪ۾ҵ֪һգ°ҡҡ׹漴ʳָṴ°ͣȥһů͵ǣȥΣȻ󻺻ƶϣȴûǿ˿죬ֻش촽̫κֻܿ׿۾ȻȴƽǷ·ͬϣǿű˺ˡŻ˵ĸе˰ʶһӵġǣ˫ŵᣬ顣һʣٴ§ס׿ûѯʣֻһ˾ŵĺһǳǳ˫κɵڵ·һѻţڿſӣȡȥ˱סͷ
׿ĺôأԽͣ·Ҫκɴͷųȥ˶ܻ㡣κɢ˽ȥֻǸ¸ǰµĿӣֱӸļ޴סİ٣ֲڵĽѹһӣ죬ʱ·һɵǽ۵ӣֱκɵĿڣ̲סгȻ̱һֻס죬·Ϊ˳ͷƵģ˳ƵıԵҧһڡǿҵĿлס˫Խʪ󣬳֮ɫ˫֮ȻĴУκʶؼнϥǣȻ׿ȴǿӲؼһ·ӲĴ֮䡣κظеȵԼȸϣ񱩵Ѱڡ׿һͦǿ˽͵һײһʡŮ˽ͻȻܵһȻը¸ӿسͷκɵҪγѪ
׿𡭡κɵˣΪ׿Ѿȥȴؿʼ֣ȵһʱˣָŲϵ޵Ħţÿһ¶ȴϸļŶңδζڱӿͬһͷѾõҰҧţţȻĳط֪ҪҪԼ׿۾յĸʪڣ·ڴʲôֻϴתһȦȦ֮شͬʱҲסʱʱصس鶯ţÿһ¶һָƫƫ϶ĨѹС¡ƽεڣȻſһѡ
㣡κɻһ𣬱ĶŵĿɿڴȴеһȡ׿Ŀ΢Ķ͸Ȼ¶һа֮΢Цκڵһμʱ;̾ĿʣʱȴԾһĿѣԡֻѾҵϵסĲָһһκɶʱеһգ׿漴һѳĳ㡣͵ذϣһֲưķסͷٴȥͬĸңɫһǿѸ٣κһʱʲôоֻ׿ݷռȫʶֱ¸еһȡ
κͻȻʶ׿ļͦѾڡһ־Ϯʹܿ׿ǣʧذǽϣƴҽڣʲôУֻҪܵһȡ
׿ٵȥ
׿Цˣָ̧κǵͨ˫۾ɬѾˮĽëΣɫִнȼָճһɼ˿
ڣʹͣҲͣˡ
£Ķ˵ĶϣһСĵġẬסĶκ̲סһ΢΢ת˻
أ͵ͷﵽӼҪ۶ϣȥˡ屻ֵĸоȫݶҧһ׿ֳ󱧽һẬסĴ˵һζʹһ¾͹ȥˣԡµĲʹǡҵʲôءκϸ룬ʶͱ롣
ԭղŽֻǰѣľ޴󻺻ƽʱκſȴвһһ㱻˺ѣоѪοʼۣǻʱ׿һ͵س˽ȥ
κס׿ĲӣҧסļͷԼУȻͽе췭ظԼ屻˺ˣ·һĸоʹ޴ʹȻʹȴڼȵѹ֮ͻȻޣһַйС׿ҧԼļ磬ᶨƣ̫̫ȣҺѾȫʪ͸Ȼһȥ
ְһߴ̧򿪵øһͦø·˶Ҫκһ㣬ʹһؽŤһߡδף׿س˳޵ĳ죬˳κɲϲѩ׵ʣĿģȻôˣĸ˿Ҳ޷Ͱɡ׿κɵĸһסСΣǳǳ룬ٳ
κҧ˫һԣʹͷǺ׿ĵǳǳյʹˣɢ¸嶼ůȣҪڻһ
Ľ͵͵ֱסӣãֿңʶһһ
׿ӿٶȣǳֹ̽ԵĵطͦκɼٵĴϢţĽպһ߹һĿУȴڼ嶥ʱڵǰѻƵȼŷ·Ҫɡ΢΢üͷת۲΢ŵ޺ӣҵ㷢ͬһҩ׿ѣѩ欵ʵڱƵҪ벻һеغ͵ؼУȴŪ⾫µ
׿κɼҪ޳ˣҪȴ֪οڣֻбסʪͷҧסԼĴ׿Ĺɼ丧ţȵĺߣ˵˵Ҫ
ʲô
׿ס°ͣ۾ӱܣ˵ҪҡκɡͻȻһ̣͵͵˽ȥκɵļгڶһʹ͸ǿҵĿͬˮӿϣߴȴ֮ʱֲȥ֣۾͵͵ؽֵ֡ĿҪιȥղŵĿ־Ѿţһֻͺá
˵׿һһµʶǳǳؽĥ
ҡκɵżҪأȴյúһѻ𡣵ֻô˵ĳڣ߳ܵİѣȴŹ۵Ĵڲһѣ֮ʱһֱͦ룬ضδ
˵ҪҵذŤҵ͵ĴͷԵֿҧרļǺšκɵڼҵҡͬһֻ˼ϴתųˮ䣬ȴʼյò㡭
ţʵԼסĲӣҪ׿㡭κɵɳƶίѾĥÿҪȥҪʮδǿҵκζȻ˿ֻҪ׿Űض°Ū˺Ҳûϵ
Ŵ׿ĵҡЩֲסĺһƻЦˣҪġһ˲κѾȫǽϣ׿˶ҵؽÿһζ񵽵ףֱֵܵһκɳܲס⼤ҵĳѾȫ̱׿Ա˫ȲԼϣס޹ǵ壬ݺݵʶκɱĲӲˤһ붼ϣץȻ£ȵ͵һͱףֹסСĽѸٵţÿһ䶼ָ߳߳һαһѸͣȻȴ֪ƣҰޣ޼ɵؽˮѪ˿Һһκɼ们죬߳ܵ˼ȴֱĥ
ô졭׿Ϣ˵ǽڱĺܣҿɲô
κɵѾû죬߼ӣҧһڡ
׿͵͵ءһͬʱȻ͵һκ嶼ҵĿǵضҪֿ̫ǿңɵòһУǳļƴԼȴһһϮĸ߳Ūýƣ˵
Ȼ׿ĽȴˣԼĶͷκɶһ𣬱۾ڡ
κɸеļȻһɹ̵Һڵ·ˮɺԵء
׿ƵشϢţ̧ÿκϺʪͷһμƵţԸаԽԽĴκɸеһʪһ㳷˳Һ˳һֱʵŸŷԼȫʪ͸ˮ̳һȣŸκɾһ鴤ЩˤһѱסˡߵԶԣȻеһȡɫħֳ˻ռˣ˫Ѿסΰһѡִȴһסá
˳ưתľĴȥʪغ͸˴߲Ű¡κȽһȥȴеƤë֯ڴˣ漴ԼҲߣһ˫ֱۻͷľںڵͷʪʪشĲӡκ̲ס̾Ϣһ׿ǿļδȫƣĲ壬һ
׿ĴϢԹ̣ϸĲϼҪκɾһӣȴḧС϶սµϼعιۼ֮ͬ˻ȴ޼ƿʩǵκһ󼱴׿촽͵òľκܸеһ΢Ц
ŮһʲôҲЦЦֱȴƵĽ˽§ڻһֻҲĴ泭סļ硣κһž¾׵ֺ죬Ҫγˮ׿ֱ
ȻϴĴУ׿ֲ֪ʱ̽κ˫ȼ䣬ûӦѾһѣʱѪͷӿּ
׿޳ָ쵽ǰָϺȻѪκɵĳ죬ͷβҵˣ֪֪βδ䣬·Ϊǿ仰Ƶģ̽ͷĶҧһڣһ
㡭κֹƬ̣ڻ̲ס˵ĸ׵飬㲻ҵô
׿΢΢˽漴νһ૵ûǼ棬һֱ㡣ʱҲ㡭һֱ㡭ΪҲˣʱҲ֪жమ㡣
κɴλȻһ仰Ҳ˵ֻܱ۾Լ޳ȴҸĺáɵŲŲϡ׿е˳ӵĽС屧øĴ꣬׳ݺ촽ţ᳦תЩҧµ˺ۡǽ룬κɵĴϢ١׿֣ȵȫٶȰͷ߻ù˳̵ͦ˫̽ȥκɾһȴ̱ס졣
ꡭ׿ԸеƵڶ𣬡ͺáˡ
ʲôκɲг䣬ȻػصĽŲƴҪǱ߽ײɫ㣬ߵһͷײˣ

 20 

׿ĴȻ죬ǹǿҶݱ粵ơһֻȴɫ¸ߣָĶΧתκ־ߣİٰ֮£еԼҲ
ԣ̧һ㡣׿֧ӣ˵漴ס۵ĶĿǰҵķ䣬˲ģġ
أءκԵţȴƴҡͷʾҪ׿ȴɷ˵̽ȼ䣬סһߴȣӲ̧ȼ䡣κн˫ȣȴе׿ķȼӲǴ
ֻҸҪŶ׿ͷƻŪ̲סϵĺһ㡣ĲѾڣȴæŽȥŮĵشšκɵ͵͵Ťѩ׵ϰ߰ɢҺϣתڰ׿Ƶ˼ޣץסκɵĸ첲͵س˽ȥ
δȫ£ֱſҵĿֱͷκ̲סڡ׿κ飬Ǻֱײ·Ҫ˺顭
ȻһŮӵ𣿡κȻ֪˲֪淢ʲô£˵ȴȻߵͨ죬æѹҪ׿ͣ¡ȴϣһס죬ȻӦʲô飿
¥ºУѾķԸúˡʲôʱʼ
κɲɵþ㵣¥¡Ӫġ¥¡漴ʶĵطȻѾǾӪ׿Ҫʲô
ͻȻһһǿҵĿгȻ̲סһȻ죬Ȼ졣ƺˣԥһ˵ôԴЦκɼֱߵҪҸضȥˡ
׿ҲЦ漴ӦûС࡭аʱͿԿʼˡ·ͻȻԽԽͣκɼʧȥ˼ֻĽҵҡţҪһ
˰ɣ׿˷ܵ˵ǻаʱء
κʵʲô飬Ѿѹϣس˽ȥ
СʱŷŹκɣȴִߴױ¡ֵǣﾹȻױƷһӦȫκɼһɢҵͷգȴɵּ촽ǵİ΢ף۾ˮ⵴ǣ˵ǱǺֱۡ񹫿ոպ׿ʲôһ
Ҫ׿Ƭ̣ЦһúԺ
κɼ㻹˵һʲô飿Ҫ˶Ļ̫ѿˡ
ᣬһҲᡣȻЦ𣬡Ǳ·Ͼͺˡȳȥˣ㶯㡣˵͵˳ȥһͷˮκɶڷ
׿˵ӣɵôסˣһ䣬壬ûʣȻʽĻȻֱ߸ûб·ɻֻһ״ͷŶﻹʣһͳɵĽڡ
κɵĺȻѽȡСشԼŨܵĳϡ
ͻȻĸߺƺǼǧȲʣȲһ߹һ󣬺ڵȴʲô˼ϲá
κɲƿţ׿תͬһս־ܻͼȡĻ¡֣߳ţϳ¥ؿУվˣеĻʿĺʹ׿Яκɵõĳ¥ˣȺĻﵽǰδеԶһȺ𣬻ա
׿߸߾κɵ֣Ⱥߺţػ飡
κɰͷ׿»Իҫ۾ĬĬţ
߹ô·Ϊ㡣
ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ