ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

ж֮а / ߣʫƮ516

׷ƪ

һ  ùһ

£͸գŻ̫ƲʺƱ̫ڻˣʧӰ١
һۺ̫ñɫTɫп㣬ϲߵСƤЬ۪һʹŷ磬ϲϵʲôطһ⳵û
ղԵǸͷоһѻȼգյθۣ۪С㣬ԲҪоˡ
ʲô˼ϵļдûо飬ȥ𣿰ˣ˵ġôȵ죬ŵĶοôƫƧĵط۪ᣬѵҪҪŻȥ
þöTشˣгĵ绰붼֪ǵùˡ
ɫİóֻϤĲѼĺ룬ཡļ֮ͨˣûȶԷڣ۪ӾžıԹ˵ԼĿദҸ˵ҽǵù͸ˣмҹ˾ҽȥԣֲַ֪ʹĹȥˣưƵģƵҵͷˣǸطеĸоʱвǻ֣ƤˣǸɶ˵û鲻Ҫ˵ˣڼдʵϰû飬ȥˣҲôˣİɣҲ֪Һٴ߸ЬģϵƤĥˣ۰
Ļ֪ڿ϶ɥɶģģܲĴˣ㲻ûøأŲ˲·Ҳٱȥҹˡ
۪Ļ¶һЦ˵ҲŶ費ұƽҽԺ󲻸ģұȽϣ˵ģ˵ɣΡ
ޣޣޣô˵ö˶˵Լˣ¿ˮȥȥԼֱ
еģҿһһĺù񣬺ô¿ˮڵء۪ܵ·ߵһͲ˿ˮ
㻹񣬵˰ɣϴξͿҶѾȻԲѵĿԼ绰һ
۪ӱ죬֪Ѻܲмѽ֪ͺˣҪ֪ͺá
ȥˣûôҪģұ㡣
⳵۪󿴵һ˽۱ȥŶллأڿԲ߻ȥˡ
ιȲˣڳˣпġžһºԥĹҵ绰
ͷĹģ´Ҳĵ绰ҵҲ̫ˡ
СôҺһ˵⣬ȻѴ򵽳ģô绰г˾ܺʵ
۪ӺεһЦǸҲ֪г룬ҺܾûTشˡ
ŶԭŵסͺˣԺʹ룬Ҫɵɵĵţôȵġ˾ܺ˵
ллҼסˡ۪ҲŶǸִһͨ
壬ͣһ¾ͺá
۪ӸǮƣӣ˦ڱϣҵķȥ

ڶ	֣һ

裬һˡ۪ӻص˦˫߸ЬְѰϣеŷȴˬķ硣
Եô۪ĸԼŮûţֱҡͷ
ˣҵģҪĻȥǵطĿ£¼ȡҲҪȥ
⺢ӣҲ˲ٹ˾ڻûŹҪȥһɰ֣йοأ۪ĸѹƾԼŮıҵһݹ
裬ôô˵ƾԼҵ۪ѹסԼ˵ȥ϶Ҫ跭Ϊ⹤£Ҳ֪賳ټˡ
ãããԼŰ졣۪ĸæԼȥˡ
۪ۡһоϯͶشϴ˯ȥˣһһ˯˯
ӶԷˡ۪ĸ¥´ĺš
۪໹δѵ۾ҡҡλε¥ʱˤ˯棬Ҳˡ
۪Ȳĸ˵̣ҪԼҹǲԣԼҲˣҸˣ㻹ʲôҲûҵҪҸõķ룬ȥɰ֣ٵɵ
ְɫѿ۪Ӻѷһˤˣ˶챻ĥľˣΪԼԺӺù㣬ŰѾĥˣΪѵĴӦˣְ֣֪ˣȥ
Ҵҵĳ극Լķ䣬뵽ҪȥˣͷƤͷ飬ҪһӲˣͲɻشϣ⼸ÿμΡ
һ꣬ʮ꣬ʮ꣬ȥ棬ͻȻ꣬ĵİְ˸ңҲεĿʼ.
źͬһ䷿䣬ǷûͬĺһߣǸָ鼮ҲҲҲ˵ԹԵĴϿ飬Ĵ֪֮¼ŵʱబģһ۵ʽӣҧס촽Լ˯
˰ҹ꽻ӣХĲ֨֨죬һȺڿʳķ֯Ļ̻̣СɪһڱĿÿʱְ趼ᱧ˯¡
ͻȻӱ룬ɷ˵־Ĵһ˦űһǣסӵᣬ˯
ͳŵۿıжҲҶҲҳһһѰ⣬ʱҵľСŮӲǰȽţͬʱֹţͳıҸߵ㣬ӱҴ㣬ʲô˲ΪʲôǱ鳤˶꣬ΪξǱҪһأ뵽ˣһСήɵĻʱ
һҹǸһһ

	֣

Դһҹÿμ͸оֵֹģ۾żȻڨ䡣
ԽԽΣĿͷС¹дȻõϵЦˮҲ˵ҧ⣬ȵѪºȴǷƵķһ䣺ָ𣿲ҪԼҶλš
ԼԶԣӲ߶һԵһСıĴ迴ѵһ١
15˸оֱáаݣﲻϵĸοԼǽ㣬ôҲ鳤꣬ʲôúµġԼ͹ȻͶ貵һЦЦһۣÿʱָԼСӼƽϡ
ǹϵ17Ķ죬һͨ绰
ӵĵ绰˷ܲѣжûƹˣˣʲôʱʼƷһմͻٲһ17գǸǿʼԶˡ
˲ԼͬĬĻ龰
ιߵ㣬԰Ƶ꣬502䣬Ըƶӵ绰Ļˣ˵Ҷϵ绰ܾĻᡣ
ʲôҵ绰Ȼҵıһ죬ʲô֮֮ȥֲǷģƫȥܰôšŵ绰ߴﹾġ
ŵԺϷսĲֺлĻ׻ʲô£Ǻٴ绰ģ㣬һȻʲôʲôջĹصԣԼ˦ڴϣñסͷ߰ͷԽǱԼȥԽǷ겻ߵӣ·Ϻ޷žӵʲô˵ģȥȥϷţĵӣ̵̳
Ķ죬ֱˮ·Ѿһİ׵̺ôĴ࣬ôľӨ˲İѽŲȥϵ۰ΪʲôûһϧأǵСĲС˲ܶڴϿҵС˵ԼůůıѣԽ䣬Х˵絶ۣϵֱ¡
ӽ·߱ʲô£Ȼûûˣһٲɣˡ
԰Ƶ޺ƺ֣˵۾еѣ˵⣬ǰ̨ĽӴСĿһۣëëģǱɷ͵ĵŵķſɽҪ֣һݣһӣɶҲûУСڵĹŹ֣ȫһӣÿ˶ǷǮһëùĿ϶Լ

	֣

һ·ֱͨ¥ɫĳͭϿ·̵502ɫ֣ĺܴۣȥֲʼղҰȥнżҵĽս
絽һСʱվشǰ۾һֱŴ⣬ľţĲҲ֪ʲôʱʼǳؿڵһ̣ѪĨȥֻҪ߾ͻ׷ܡ
żȻһΣֱ۵ƤвţɵľƭԵĺȵģԭԼڸǵôãԭҲôɰһ棬ҲڻԽǽԽȥߢֱжԳ˵Цٻ⣬ҪǸαǵˣǿסԼ嶯ֽţԼܿĳÿ⺣սţ޲֤Ǹֵˡ
ֱ¥һĨСӰ֣ĲŽůڷڽصȴһȻǷˣôһ룬ҲˣβסȥֻüͷûаȥƤͨ죬ȫ𣬡ģôġְԼ̫ġ
۵С֣ĸоһֱĵף˫۱ŭѬͨ죬ɵĲף
һίĺᣬģԼʶ󻹶СеģҲʾ˦֣˫ֲһĸҹ󣬡ʲô֪ô컹ʲô²ð˵ǵøϣֲҪˣǳԱŲŻԼģҪȥˡ˰ԹСûõģһף˵éʯͷֳӲ֪ʵԼıȽϺãȻᱻ
աͦε
еԹľԼѿڶĻúõձɣûĲѾˣ·࣬ƤһЦԲ˲С˹ԭҵĿ
һһЦٴŭҲʧ޼ǣСߡ
Ŵ䷿䣬ķڷһԲε̴ľյ򾲾ȼţкɫҺӳԹһֻδС͵⣬ϵƯķɫᡣ
ûϵ˵ңص¶ȡ
ɵܨվţӣµȵůůӡ

	֣ģ

ƺɫҺ廬дɬͷ޳ָĽ⿪ĴŽӣһͷ̶Ʈɢĺڷһ˫ɫ˫񣬿ΰӣıţɫĳŻɫӵļë£˿ഺ磬˧ôۣ˵ƮôһһĵܵܣҲͦٵġ
пãѾǱˡ
ۣϲĲݮ⡣ҿӵʱۼֽкá
¶źӰ㴿лһů΢΢Ĺ𴽽γһĻߣͶ׼ûŵⴹߣ̿ˮֱǹأ𵶴е⡣
ιɶ򡣡ץס֣ƤʱԷ
û£ϲͺáģֻ¶ɬЦݣֻգֻǽȻնǵáǹûǹ̫Ϳ
㡣ô˵ˣʲô˵գеĳԾͺˡ
ӹݹĵ⣬ٵɨ˵ĲݮͣȻǾƷڼȴ壬Һûһ̵ֻ¡
ã˫Ц⣬һֲڴһ߽űһûһڵĴźƣԣ⵰ⱾΪ򡣡
ʳУû˵ĻҵĵͷӦ
Ĵ˸ã֪ʱվڴǰ޳ӰԵúįʹ˫ۣŵ߹ȥվǰĳո裺happy birthday to you
happy birthday to youhappy birthday happy birthdayha-ppy-bir-th-dayٺٺ٣ףʮտ֡
ллжһͿ֪ôԼϲ֮顣
´βϡ
Ҫ³һϧ
ѵˣ㲻ҪôֻҪΧڵģһܸġ˵⻰ҧԼͷ¸㲻Ҫȥ͵ȥˡ
аһЦ޳ָε˫߻Ƶʵûǹ㣿
Ǳ׻а㣬б˿ֱҡҡͷ
ܺãҾҪĳΪ
ӳʱ䣬˫ס죬ͷ̺ĴĹմߣʱᣬʱŰ˱ţͷ˿סıݣùƻȻԣ۾ſ
ֻ֪ȵϢȫ飬Ѿȫĵסˣľګеİָš
΢С죬ͷ̽ĿУȡķҷķྡĽţؽнս˫ֲ㷢ĦţɬĶԵӷӶвݮζĽҺС۴ֱ˶ѣŵĶͷſһ
β룬ͣڵõţڴڵȡԴҲоԼ˫Щ΢ʹյĴ΢ˮ뵣˫΢΢ĲţôȻûѪԵϵǱϾǽܣô㻹ҳ
ǵĺ׵Ĵ꣬ίָЦ۽ǵˮеĳ˲ữĲõѾµ飬ϷʵĿǵҵĳҲ㣬㲻Կ

	֣壩

ȡ췽ҹ̶ɴ˫ۣһĲšڵĺӶ͵͵Ķҹ˾ĵƹ½ǵıȱȽǣײüΣ͵ȵèû죬˵֪ٴˣÿҹ·ʱšӣģÿζᱻ񾭲̬꣬߸ƨҪǣ㻹Ҫ˰
һǰ˵ӢͻвŮ˰ͽ㣬ջ㣬ƵǮ㹲һҹҲڣ㻹ǸôֿȵôܻǣҽǼô˵Сƭ
Ĳе΢գĿеϲҪܾݺݺͶͱﲨҪƲܣÿξܾƼⲻһٳЦǲǸˣǸʱĺŮϴ֤ԼģסˣֻͶһɬЦݡ
СӹתţѰҴ𰸣εһЦЦûϣˮѱ֤᲻븹ڴһ䣺Ų㣿һķȥ
̬սȭҧгݵҵùԭ㣬ԺصҵĶľţټ˵˵ĻͷҲصˡ
ĻһһĿϣĽü£һţͻҲѹֲסеķŭصԱߵĲءƬأֱѪģǷϵϯض˫ɺ죬¶˵ɫһ˫տյ۾ɲ֪ڿʲôģڷ㶣Ѫڵʣһεʹĵᡣ
ǽϣ׹صľʼ۪ӣ׳գѻô˼һСӣһʱģƽϸʲôԼԴͷϣŲҪȥڻңǵ˵
ǸĻҲû˵
һҹ˵Ҫ˽ԼԼһᣬѡĬĬȴ
ûȥûѵЬӣͻȥķ䶢Ŀᶨ˵۪ӣϲ㡣
ЦŸû̼Ҫô£ҪһˮһôҽԺҪȥҲƵȥ̽һ¡
ŭֻס˫ֱۣȥȵĿеĪ顣
ôҪȥҽǿԼ΢ˡ
뵽۪Ӿ͸еȫѪţץӲȥŵͷȻֱ롣
ҲصԣһҲŹˡ

	ԣһ

һ磬۪ĸʹߴ𴲣Ӷ𴲣㲻Ҫȥɰּ
裬㷳֪ˣȥȥƽε۪ӱСӶס䣬Ϊ
۪ĸԼ̫Ů¥ȥˡ
죬ΪʲôңСŮӿǴûʲô캦¡۪գ뵽ڼңûȥ
ѽҵôࣿͷصˤͷϣһӣһ㡣
һۣյգһɫ黨ȹ´һ˫ɫƽЬԹһ飬леĸŵ롣
裬ˡ߱óֻţߵ㣬ҪûߣͱѰҰɣȻTϿ϶һšxxŮͷԭ
һյĻţ۪ӲûѪõģһģΪĺѣæҪģģҪĻͷÿһȥҰժҰջ㣬˳ɨɨĹۻ
۪ӣʲôôôѡٴ쳤ХظһһµģûǸɨĹΪҲŹ㣬˭ǵĹϵôĹء
һŭĶţԾûȤֻ̻԰TסլҲǸ˵ľ۾ӵȥºģ̌໨һǮ˹
գ۵Ĺ򣬡̻԰ĸɫĴ־Ѿӳ³ķӶһģһۻңɽأеĺõط
ҵ118ƺţһθпǮ˾ǮˣƺŶô飬ҪҪȻWGѾ͹ʽӹ죬500ǿڹһĴţʲģԷңڿ㷿زСӶ֪治֪Լ˻Ǹְ̾ȼ֮ճʱǵĸŮʱҲһֻƽİգ¶ڱ仯
ܶ˶ΪʲôԵʱ򲻱ɰֵ֣ҲûˡҪšWGŶ³ĸŮţƻɹ˺˭ĺף˭˶ţνһ˵õȮ졣
ʱ

ڰ	ԣ

һ۪ڰ¿ǰɫ壬ȴȺطŵĿָоǷ̵һ̤ŴӴ˰ա
ӶȰɡĸסʵ
衣۪ĽһԶôᣬ˵ľʩۣϻһɵ㣬۽Ǳûһ˿ƣܶܶࡣصĽŲʹĴð亹
ɫĵשӡ˵òɰڼŲˣ治WGŵĶ³ôӼңǴ۾ɰ۪֡Ľһ
ӶڸЦǺǵ˵
ɰԶôĺͰףְÿŸ
һע⵽ɳϿӵ޳˫Ƚڲ輸ϣбɳһˣ˫ֻأͷɫͷ֪ʱɫĴɢţĿ峺еĪ⣬߽ţ
߲ϴתæŸıˮ
ʱ߾Ͳ뿪ϣ࣬ԭֳֺڵ㷢򱡣ˬҶü˫Ƥɹеͨ죬ȴߣСӣСܻջ˷һɫ黨ȹƮףҪڰﶯһֶθȺ׷ĲӬѱˡ
ɰ֣ҰŸ۪С˵
ŶӶĸɰָ㰲š
۪ĵװֹҪǿ㶭³ְλѵҲҰŰҡ
֣е顣Ļ
ôûûСģҪн㡣ڸѵ
˵ͬ;ֱķȥšžĹҲһ£Զŭ𣿡
ҹ˾ϰࡣ˵
ȥҾȥƾʲô۪Ӳʵ
ƾҰ㡣򶨵ûһ˿ͣ٣·ϰ˺þá
۪ôһסһƬհף漴ɫ˪ҲȥȻ䲻⣬߲Ǿ룬ҲûѪԵϵҹĹֻͯдŮӵλãⱲֻƽƽСְԱҸƽϹ˵ƽԣƽûȸ֦ͷ˵Ρ
ҪҲҪҪҲҪһ˵Ҫˣܰʱʱ̿̿õǿӲֶΡ

ھ	ԣ

ԵĿĵ
΢С춼ԹҸˮƿȥˣֱĿɰȥ¶ȰЦݡ
ĲƽŵˣһںͷĴϣ˫Ų˵ȥֵʲôٹҾʹС
кˣĸЧǳĺáаЦ
¿ɺãԼܽ첻Ӧеصز飬ְ裬Ůˣ۪ĵ״źǿᡣ
վǰɢСһ£Ȼӵڻʵڡ
ѽλܸܲݵǳϷҪϷôҲ籾˱óĲҶ
ҵĹ˾ϰòã
ͳԸеɳٴܾƵĻһ䣺ҿǿǡ
˵ǣǰĵĶͷӺ϶ϸϸһ¡
۪ӱŪе㲻ڣüƿʵ㲻ǻڶ𣿸ɰѾѹ˾ˣԺҳҵĶôҲǸˣȥҵȫˣԶǽܣǲıģϣܿ
Զҽģҽ㲻񡣡װ׵ظǰѽߣսֱ֡
۪ҧס촽ſǻǣǸ߸ϵүͨͨˣûʸĽ㣬µһֻ϶磬ԺҲףҶͷҲǡ𶼱ļ̤ڽ£ȥǵĹ˾ϰ࣬ǳ׵׵Ĵ󱿵׳գûûεˡ
۪ӷɱƵǸϢķ䣬˸ؼҵĻ뿪ҡ
񱼵ȥƴĺԽԽ٣һͻȥɫҰֽ۾ţֻʣǿ֧ŵж᲻ᵯֻδĴٴΪۿкᡣ
ô꣬ҪҪ֤ʵӵϲŨҵİԼʼδװⱲӣҪȢҲҪ
ֻҪڴϣٻӰͻԺЦţŭţʹһʹӲնϲӥĳʧȥҲǵסǹȥߵĳ嶯ûȥѧϰУ͵͵ıӰʱֻ̫ܿ򶨼ƽ԰ҩά˯ߣôĹ񾭡ѧֻǸڸǵĳƺţ߶ʱѾѧеĿγ̣ĸһٵȰΪܹܾˣҪԼʵ֤֣ſڵү㹻ҸԽ

ʮ	ҡߣһ

۪̻ܳ԰һٳ˵쵰Сˡ
һӵŭίţݺݵˤš
׵۪ĸŮǻƢˣڷʲô񾭣е𣿡
۪ӿҲûĸһ۾;ֱ¥ȥ򿪵ԵǸʮСʱߵʹͷ񣬷˸Ҫ˵ָצڼϷţʱʱ
С꣺ˣTMD治ˡ
ôˣ˭ˣ
С꣺˵ûʸ㣬˿ˣֱ˵𲻵£һмܵأ
ȷûʸ㣬˼ҿ˧ֶ
С꣺TMDľǼɫ壬ԴӷƬһĿˣ
޹ı飬Ϊ֪أ
С꣺Ҫҳߣȥˣôûͬһһ
ð⣬ҹ˾ȱӪڣɣýϹȥⷢչҵˣðҡ
С꣺ۣôõ£ƭҰɣ
İҽϸ˵أѾڷɻˣʲôʱƭ㣬
С꣺ھȥȥҪŶ
֪£Ҫ̫磬Ȼñͷ
С꣺Ŷ֪ˣˣȥһ¡
ģɡ
ߺ۪ӱɰף벻ôõ¾Ȼϣ쿪۰
ȲİѸô·һԶȫϺһһȥ۪ĸ˵裬Ҫҳߣ㲻Ҫ̫Ŷ
ǰ˵Ů۪ĸû˵ҰͲߣҪˣһͷݰݡ
裬ôŮ𣿺һߣҾǹ͹˹ıֱ֤۪׳˵Ŵ󻰡
Ů˵ٻ۪ĸѯʵҪȥ
㲻ǰͲҪ𣬸Ҫʵô۪ӱ׼ĵ˱˻أȫĸе㽹ɫ
Ѿͷ˵ҪһǮ۪ĸҲ˺ва԰顣
һûǮãǱҪ£۪ϻһĵЦֺõ裬ҴˣҪȥXйͬѧȥģǸûǮҽôõ裬ȿѵĹʿܲĿ㻳̥ʮµŮĶͷɣʱĿ㰡˵껹Լ
۪ĸĹЦƶһҪҪСġ
۪ĸӵӶҡͷ˻˯־壬ĸ׵ĻҶǿţ۪ĸһСʱƣͺը£۪ӻһҲƵȥϺ˯Ҳûгԡ

ʮһ	ҡߣ

ڶһ磬۪۪ĸ£۪涵̤ȥXе·ϣ˵ֻСʱ·̣̤ϳʱ۪ӾͷǳǳĲᣬؼңһļһȻȻĲõ۽ǹ̵ˮ
һ·ĵθϵķɽǹ飬ڵXС
ΪԼ컯֮ײˣͷ棬ɫףĴӹײ߳һ㣬ӣû°ɡе㵣ġ
ãĥˣθеܡ۪縡˿˵
ӻؼҡ
ѽҪܲܲҪ۪һ֣˫۷ڣֶڵŲʾ顣
㣬ֻҪߵĶһСʱ·ֻҪ15ӾͺãԼѡɣһҵĽŲзϣˡ㡣ָʵʣһϣ֮˲
۪ӿŸϳʻС
Ҫ߶ðôô෿ӣĴġ۪һ·һһ¡
ֱҪץ񣬡ܸܲұ죬ҪôҪôľ˵滳ǲװġ
ãұ죬ң߲ˡ۪Ͷ״޳ֻһǱ
ˣ¥εһӣˮʪ͸·ɻô鷳˦Ҳ˦ˡ
ۣãеҮһңҵȫ԰ɫΪϲеĸоϲһ˾ĴĿռ䡣
ɵվˣǰýһסģ͸ϹȥˣʲôУϣ͵㣬ˡ˵
Ŷ治ܶҮ۪ӻԼƵлز
ͷۣһǻӵҾסڸղŽĵһײ201ƺţû´ţסûҪؼϴ裬ڴȥ˾
ع۪ʧ˷֮ɫ˫Ƥżܣ૵ŶɡȻһµͷ˯
ŻصҲ˯ȥˡ
ڵ֪۪ӶȥXУһſɫԥİԼѧȫѧתXеصѧ˵ֻǸƣﶼһҪǸˣҪƤӡ
һӣעģѡ

ʮ	  ħ겻ɢһ

۪ţںܹԼ߻ƵһۣͷҪɢˣһŭԼɫȥš
һ˯ӣ˾˯ڲҲǸ˵Ҫȥûȥǲǣһ˯ڴҲû֪
֪С˵û˯ڴϣ˯ɳˡ
۪ӣǲײĲǲǣһ޹Ӿ²֡
Ҿ֪᲻ôҵģˣһĲҪˣϵġֺ۪õᣬһսپġ
۪ӸæϴİʮӺѾӼˣӡҪ۪ӽ촩һɫTɫп㣬ƽСƤЬһ磬ϰƵġ
ԺһԷнҼҲ䷹ȵ
Ŷû𣿡۪ӵ˵
NOһָͷǰ˻Ρ
ٴＯš²˵ӣʼһĹ
ƨɻûȣӪܳ¹ӸһѵУԣһӣ۪Ӿð亹ûĵˣӽǵĥĲˣ
һӽӲˣǰȫǸһһĺڸ𣬽һϰȺһѷӿ˳ȥû°ôöʰöŹ˴š
ôſͷܶģʲô𣿡۪Ӻʡ
֪Ҳȥմ֡˹ȥ
Уһ𣿲ԣιǸǳģ𣿴Ĵ˼ڳڿӣƤЬһī֣һڰӡ۪ӿߵ˵
㶮ƨǽиԣȥˣ˵ʶ㡣գҲգĶǸƣۣ֪īֻôһſվţһƱˡ
ұ㣬ˣС鱻кˡ۪ӵİġ
ۣŮǶǶסСһûֱ˹ȥ
άѾһСʱôЩŮĶ볯ǴѧУһƱŮΧѾˣû뵽Ů˻ôգеƲǡ
ôô죬ǲ۪ͱͱߵʵ
û
۪ŻڻеĹ߳Ⱥһµ۪ӣվס
ˡ˵ӿٶȵĳˡ

ʮ	  ħ겻ɢ

ǸʹŮܵıʲô죬׷£˸ȳռƣûץסһԡ
ץס죬յĿ촭۪תװסʶҲʶ㡣
ץסֲԾļӽҲԽԽã˵һԡ
ѽ𣿡۪ţ˵ڡ
վű𶯣ҪһչǵĹ˾ʱôʧҵ𡣡Ȼȥ
ӣΪ֮ˣпҼ͵͵߹Ĺ˵ĳ֮ĹϵǱѰ
Сˡ۪ӿıȹĺ
ϳҡ´
Լнſߡ۪Ӷ
ȥ㡣
һҪڴ֮±ݵһ´򿪳ţˤϳš
޵Ĺǣ⳵е𣿡
ûŵ˵ˡ۪ӽųţԶԶһͲ
ֻСèһڽǱߣϵϰȫ
Ϊʲô۪֪𰸡
ΪֱӵĴ𰸡
˼ֱǶħΪʲô͵ﰡˣ˵ˣ۪ӱͷŴһ
һͷεĲ𡣡
۪ĥʣòְ֪ģҲ㲻𣬼
һ̽Ӳ˭Ҳ˵
۪ӺʶʲôԣæʣҪȥﰡ
һЦͬͷרĿų
Цǣ˻ѣҡҡԴڲǿ˧ʱ򣬡ѧң
ǲ衣
۪ڤ˼Ļ䣬ǰÿμһżûôͷ棬ô벻ͨ벻ͨ
һԻ͵Сǰͣ³
£㻹û۪ץŰֲɿ
סĵطͷ˵
סĵطҪȥ
У³Ҫұ𣿡
У۪ٴ³ԭز
ߣһתݡ
Ȼأ۪ӱڻУأ˫ŵҪµأ˵
Ҫٶһ£ҾͰˤڵأԺˣмġв˲Цݡ
 û³ô߸𣿡ˤȥƨɿ϶ÿ۪룬һӦòٿġ
ڿѧôұȥоҵ֪ˡҪˤ
ԽԽ£۪еѪҺҲҪץס죬˲С˹Ҵ˻ǧְ
ЦĿԽԽţϵĺҲð˳Ҵ󡣡
õˣл˵ַŵԽԽͣΪ˱סԼƨɲˣΥĵĻ۪Ҳ˵˳ȴ㲻ú
ĻٶԼԽԽգҲգĿÿһ飬ҡ
͸۪ӱ첻Ϊ⣬Ӹߵͣɵ͵ߣɳŵ඼Ҫ˳˾ĥΪ֣ȵĿ˺ԹôҲǰ棬СıײǽȻСûˡ
ҵıΪ˵
ޣģҵҹҪ³ˡ۪ӵ仰Ĳ
۾ҹè۾һͫ׷ŴɢϢ˵һԡ
۪ϤģĻԲⰲȫû֮ɢŹâĽЦݡ

ʮ	  ħ겻ɢ

ҵĻôů𣿡ͷͷϣ°Ħķ˿
۪ӸоͷƤģ˶ҪˣĻֱϺݺݵҧһڣƻһůƨ磬Ǵ죬Ҫôů𣿡
İҧôأҿɲҧӡǣ˵ںңһЦ׵ݡ
ޣҧˡ۪ĸ첲ҧĽģơ
ŶҲҵӡ𣿡ͷһȻֱҧһڵ˵ˣԺҾģҵģ黨ǲݣҴñӣˡ
Ļֱ۪ۣôȥˣֱϻĿˮ߶ʮһĳһֱۺһƬĳŸģȻ˵ֻϲкһ¡
촽СһΪĻȻȵй˵гӡ顣ӡĻŭţгһЦ
׵۪뵽ϵ棬һģذߣͻȻһͷȻƴİ۾Ĵģ̽ԵʣûȦľˡ
ҪȦ׬ǮҵĹ˾ҵرнˮһһ򡣡ᣬջ
һһ飬öǮҪڵĹۻøɴأ۪ǰƮѴѵĺֽȻȱǮãʵһݲΪ֪ļְд飬һҲ׬ǧ飬ʱ򻹿թһ㣬ĸ˲ǮѩһԽԽأһһ߽⣬һ뵽ҪϦദ־úԼһܡ
ԥӴ룺԰סĩǮĽôҹ˾ɡ
һӡë󶫵ĺֽ۪ӵǰȥС˵ִսΪɲջϴ˵ûʸĻ˵ҲȥٶǮҲȥϿɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽ԿסһвҾ͸㼱ľģڵѪѴѵǮǵˮ춼һûˡ
ŪĿЦãȻƵľʫ綼ˣ¼ã취ввã˵˵ṷǽãȥͲȥõô𣿡
ɲԷؼҡϢټܴһȼ
ˡź͵ȥ

ʮ	  ħ겻ɢģ

ˣɣէ·ʶָؼأЬ߽ȥϸϸĴסڰ״ĺʽ񣬼򵥴󷽣شԸXеҹ޺Ʋϵı仯ɫʣλðһ
һ£ȥϴ衣
۪Ҳϴ裬ճճģԽѻһ˵壬ܾøһвĸȥʱûˡ
һԡɳŷ磬㲻Ὺյ𣿡򿪿յԱ߲ʪʪͷ
Ŷƽ͵̸̸ɡ۪ӽָͷ˵
ÿμ˶ŪĲɢŻװ׵ĸʡӡ
ãȥһܿȣһϸɰǣζߵһ켱ææĴTиϵXУְͷϹˣߵ˾ǰվһСʱ۵Ĺͷɢˣʱ¾ǱڴϺúõ˯һ
үƵɳϣżڲ輸̸ȣһ̣Ȧ˧̶ôţȦסʸУҲԸУ۪ĪкҲ֪˭ֶ˺ߵ岻˵һ뼰㣬ӵĺߵˡ
üͷе΢壬Ĳϲ̣Ϩ̻˻ȥ
۪Ĳ鲻Ըȥݿȣ룺ֲǶϸ첲ȵģ
ĥһ£ѿȶ˸ȻԶɳϡ
˼ڣоõ˿ڵ̸ʲô
ֲĽ½ǣȥˣ۪ӻеڿֻһʱңⲻǰ飬ͻСԺİ˵ġ
ǷĻ߷ˣеҰ㣬
֪ʲôа𣿡
Ĳŭգͦţע۾һһ--㡣
ֿĲܿƵۺԹԵϲкܴĲİˣ٣Ȼϲˣֻ˸߲ҡӵİˣ죬ӵϲˣ΢Ц㲻ֱİ˵۾ȴȻӭϲ˵Ŀ⡣ϲһˣرȻ һˣر̹Ȼ ϲһˣʱκһ һˣʱºһ ϲһˣͣĺִ һˣͣΪ ϲһˣϣʱҵԼ һˣϣʱҵϲһˣΪЦһˣΪޡģҲ㡣Լʱܽôĵҿǰѡ޿εʱûƹλզࡣ
Ұ㣬һ㣬Ҳϲ㳳ܣǻʹҲϣ˵һʼɣʱʱ̸̿һ㽲û㣬ҵһƬڰֻϲǷİ
ôôţǼⰡ㲻ϲ۪͡ҳţʵϲֿ͡
ϲôֻ͡Ҫ˵ˣԸıϲ͡
͵ģĬͣקҪΪǵˡѾȥˣֻҪܴﵽĿģҲܲôˡ
קʱһ˵
ҲǣзгŮѺһѣвŮ˰ԽϾͷѪҪWG̵λӣùȤɥˣͱ˵Ů˱죬Ҫǵʮʱ϶ֻȴ˱Ȼƻݡ
ǵȥͣԼŪϵ㣬Ω䲻ܸıġ
ˡ۪Ѿ˵ĻѾȫ˼˵ô˵һˮˡ
㵽ôĻǱ˵Ļ类ĽҽԺˣ۾Ĺһı䰵
˵ıͷģڵʮ̬϶һԺڣССˣʵǲпģû취İ
ӣ㣬ҲҪ޸ңֻŮѣòãһܺúܺãȻһʱһԸȥԣԸȥΪı䡣ƶƣ壬ץסţ֮䣬ϣһλֻ֤˵˵
Ļҵ࣬һ֣ʵն˿Ĺ֣ѷеٮٮߣﶼһĽӣȻΣӦеϲǿ̫·֣ŪԼĸ飬ǲǶԼĲΣǶĲ̣Ҫ͸ģһʹȥҪԿʹʹ쵶ն飬ܷԼĸʹ˳ȥԲ𡣡֣ЬҲûŽ˳ȥ
ȥû׷ȥ˫Ƿϵֱֱƣĸۣʹ˱ѣΧİʹʹһͻֹͣңԶľ벻㰮վǰȴİľؿڣȫð亹ȥ룺ȥ˰ɣ˾Ͳʹ

ʮ	  ԣһ

۪ӳŽŴ¥񱼶£ûֱĵţܸӣĵ׺ȷǰԹȴʹģһжˣĪĲͷгȫգ涼ðˣΪĽŵȴȻɺ⣬ֱĵ׵
ˣˣһжˣļһжˡ
֪ʲôʱ꣬ˮ·ϣ죬һƬġɵرˣϵƮ˵ˮżһ·ˮ˵ϻӵĵשѾӲģϸĽŹڻ۵ˮУŻҳˮڿնϽֲ˼񡣵żֹʯӻĽŰģ͵˶һţޱȣ֪ǲ͵Ǹģˮں㷢ϣ˳ŷ˿۾ӣԺ˫ۣԺǰ·ãģʧķ
ļעǱ˵ġ
˵˵ͣͣնݶٵʱѾʧ˳ϿյǣҲƾ˵顣
˾һǰġżǡζʱɢ˵ĽŲȥ۪ӵĿˮˮһк£ͳǮʹһֻԿһ۰εԳһ£ֱӱС
ڿӵĹһһȥţӣôŪôǱʲô£С۾ѯ
۪ЦЦеĿȥϴ˵ڿҪˡ
ãȥʡĵһ¸ðˡ䣬硣
һᴩŹ·۪̯ɳϣҲֻʣתţ˵ңҪŮѡ
ǲǺܺã㰮ҪãѾӲϣת䣬ʹҲӱܡ
ҲΪʱԼֻҵܵܣôΪ˵ûʸ㣬Ҵп˼ᶨͬˣһģǵĹϵǲ,ô˵ܵܣʹ,۵С֣Ҳܺ˺ĺǧأղǱӣľͲɶֹʹ
ĻҲù֪ãˣͰͲòſЩڵأҪȥô𣿡
ǲ뿴Ϸ˵Ļôôû˵۪ӷģǻôٵЦݡ
۱ôòãⶼ㿴ҳе뿴ϷҵͣҾ֮ãô˧˲Ҫ֪ʲôģȻˣ󷽵ĳˡ
ȥˣҳԷ͵Ϊҽӷϴ۪һҹȥƫ۾
ιҪԷԼ˵ȥǷԵġɳһǣ˵ʵڵģ㻹ǿǿǣϾһУͦϧġ
ҾҪ֪ѶˣҲԼģҾȻҲñνСŮӱʮ겻۪һûһµĴ꣬˼˼ƻ
֣ڴľʱݣʲôʹĽɫ˵Ҿϵɽ»Ҳ㡣ͣӱͿ﷦ζ̼ĲĽ
è޺ӼٴȱǵСϷ׵ĺܣ˯ͬߡǷĴлȥ
ںţҲκβϾÿıݡ

ʮ	  ԣ

峿ĵһķ䣬ڵһŵϣ԰дϵŤһ£˫۸̫âĴģƵĹӳǸŮӣ쾡ʹľʣһΪʹȥվûȥǲζԵδϵ˿,ɻʼɣ˼ŻֹȻһˡ
Ůԣ⻰һҲ٣۪һ칫ҴţͱΧˮйͨҪ쿪˧˭ûŮ֮ģ˿иضöð
Ĳ֪ôشǻհ⣬ֻõιȥȻǻŹ
ѩ㿩֨һ۪ӵҴѣв֮Ƶ˵ٲ˵Ҫ̱ƹź򿩡
۪ӵֵסĹƣͷͶ˵˵УҸĶ
ζվһԿϷûҪﴦˮеĺѻԽԽǲȤ
ôһ˵ЩŮ˵۾һӱľȺڰө滹˵ӣԷ
ûѵͣðǸ˧Ҳ֪˼һѧ۪ӳһ΢ЦϨе뷨
ˢˢ̾һûϷˣЩŮѾûЩˣֻˣȻĻ˸Եĸλæµ
ѹѹȺһɢǰʱϷɢļһİο죬Ҹѳȥ棬ϲؼҡ
Ŷ۪еįҪһһˡ
ʱôһһĹȥ۪ȴö꣬òװ°ʰŰؼңһû̾ĵN
ɫ֣ڿɲ棬һΣһͬ¿һһⲻһʣһݣ۪ӳСߣ˳ٴ϶š
ϳǸӶƵߵŮˣĺ
۪ӹϺŸ裬ϳϳԵúûֲܾһķԸ
ȫȼŻ棬˭Ҫڸҽӽ϶յʬ޴棬顯ش򿪳żٵߵǸĻ޶õǰ³İεǸĶɢΣյϢ
һʹ۪һ¶˺ѰʹгðָܴദTMDĴԭʼܳģ21ʱҰ۾ƨ˰ҿһֻδĴɣɶ磬ҪǷǷִǹУҾǹ䱬ͷΪ࣬Ұˡ
ĵȼ壬಻ɵĲţԶħָԽ̵ŭɽıץס֣˫һ͸壬˵ûûŮ˸СУǱŮ˸ΥѴ⣬Ů˵ԭûСϧĸ֡
ͷֵ۪̿ĭĽĿˮĵͷǺֹؽڴĴʹֲз˻֣˿ɾûˣĴഺŸտʼкܶûأɲһ֮ˣϣϵĸ··ܱ
ʶıˣٸɲ֤᲻ʧĲӣקһ·ŰȻ˩ðȫԼʻϡ
۪۾Ĵ鿴ûпԶܵĵطҪǵԽԽƲסƢ㲻þͰˣȻӵĳ֪ĳɾĳΪ»Ұˣ˰ٲҵСɾˣʱ˿̾жôĺãؼҺһҪһӵ
ԶǳĲټղŵĻ̵ԺУһȣӼٵķɳٽɲټӴ٣ٽɲѭţ̥Ħ̶ļ켣˵࣬йűŭ
ǰǰҵײ۪ӵ죬˲ʧȥѪɫеѪҺҲѸٵţθвӿֹϵˮͣͣͣŵֱǰĴš
ʵ־滨Сἣ㣬ŷԼеôµ£ķ٣ͣ·ߣĺ󱳣ε˵õû
ֲʹһȫĿҲƵôҲ۪ӵ͵ĺˮӿ
ȫ޲ڳԼӣ⿪İȫ򿪳ţ뱧ȴƿ
һţֱ۪ӹ˵ϣˮѾֲỹǱ飬ǿҵĳöʱʧȥܵĸоһһϮҪഺˣֻðѵɱѡ
ϯض۵СʹŤţһƬһƬţʹ޷ΪֹĲͷڱ䴦ްԺУĽ͵Ǹ֤ҵĳٺܺãֻǺҪйһ£Ҵûаյ£ҲЦģһҪһһأûҵͬû˿ԶȥģԲ𣬶ԲԺҲ쳵ˣҪǻ´Σһװˡ
۪ӰĻУĻ䲻Ļ˸ղŵľţۼȡС°㲻֪Ĳһһͻÿһʹʱô֮ٹӾˣԼΪջ𣬲Ҫ֪˵ô֣صĵǸǿǱȵ컹ѣ˴ˣҲøһΣȼģһؼҰɡֱۡ
ظһںԴ£еԶȥҵס˯һؼң죬˯һ
õȲΪĬˣʵ˯ˣıŵˡ
ܿ͹ƽĵطӺһ·ҵĴϣûӤ˯鲻Խ⻬Ķͷӡһǣҵıų̫ȥâЦݣָظĦţֱ˶һջΪñӹϵĵ˳

ʮ	  ħһ

ǿҵ̫âӴʹ˶˫ۣ۪ӽ˽˫ۣ˫ָסͷڵ̫˫ۣɫǽڣ޴ˮƣȻķ䣬˼ĻҲûѿڶֱ
ڳŪſȵ䴫죬ӵеףҵܽĵôˣ
Ŷû¡۪ӷƵ˵˯һȻˬܱһ٣ƾɽϻ챻ŵĻ겻壬һͣڿǰˣǸûгԵģҶˡ¹£ûҪӹϸԼĶӹȥ
ȷûºſڵȥˢϴٳԡ
ڳ۪ӿܲȳԺϴĿˡ
ԣȥϴȥһ࣬ϴÿԳԡȻ߳䡣
ôȵʲô۪࣬ӶıӰֱֱϿ¿ҿ20ˣôϳɡ
ߵӣ߽䣬˴ʱ˿һĺšϴৣϴৣϴৣϴৣϴৣϴ,1234NOENϴϴEN ..ְEN ߰ߡ...ҵŶEN ϴϴEN ..ְEN ߰ߡ...ҵϴ
䴫ﲻɵɣ򷭺òɵһȣÿ춼ĸ϶ܶꡣ
ǶɫԲθߵʯ϶ʽʳŴɫTɫп۾ĿűֽǰһڵĿȡ
۪ӹŽ˴ߵʳϱһİ࣬λȣɭֵ⣬ݮ⣬ôÿԵģſϷˣŵ׸óã
ĲƾſûʵʵôˣЩϲ
ɶ֪Щװ֪ľǮǸҪʡǮ˷һӦڻᱻģÿһڣȲܶԵζĲݮҧԺĵȿȣҺĵǱġ
ĵһ仰ĶȷһĵĻҲϰߺ俧ȡθãô̼Եʳ
쵰м΢΢һĨΪ֮ɬЦݣ˫߷صĵֱǰ˶ƯķС
۪ȫ󱻵а㽩Ӳۣ˧ѵеţ߰شǹ˫ðһſŴĺǡ
յģǻɫҺ壬ЦһһģͽֽȥճҺ塣
䶯һ£۪ҡҡԴôټճճģһϾճĶٿеֽǰţ̣žʸղԼʶĻһأʧ˵΢ЦУǣܳңԼңҪˣֻŽҵĲɾԼһ뵽ԼΪԽվԽ̣ȻײԴҺģϵ۰ɴȥˣһ̨ܵƿȥηȴˣҪȥҲȲˡûסôߵ¥һ¥ãҲۣУҪȥ¥Լһ¥ȥ϶Ҳ¥ˣݺݵĵǸһۣȥűߡ
ֻûͷûԵҴܣסҪ𣿡
ȥҪȥ¥ûЦƨȫûˣôˣһ˰ˡ
ðȥԸڵԸΪ֦ͬͬͬͬʱͬͬͬͬͬͬʱͬͬһỨؽǵĹϿϸղĻ˱£Ҳǧһأ˫ֻصĿ˵лɢŽĹʣ϶߳š
ҵ˰˱ӵùħͶġ۪˫۵ӹĹĵģҧгݵ
üһۣƺһ
ҪǰѸղŵ˵ȥҾ͸ͬھ۪ӷݵ˵Ҫ֪ͼӴ׵˵һĲûˣ˵Ϲ
ͲáɥıԽĵ⡣
á۪شľ˵һתΪ磬Ҫôܱܣ
һѰζЦݣѵ綼˳ϲ䣬ҵŮѣ̸Ҳ֤鲻ʱ᲻дһƪʷյŮˡ۪ӡһƬȥ
һʧǧźޣ²֣ûʽ𣬿ĶΨдӦ֮ߣҴӦ㣬㲻йֵҪ󡣡ҲҲҪԽ˸Ĺдϻ֣ľĿˡ
һָɽҿһ£ǧҪ˳嶯֮¿ʲô¶ĳ͵Ŀһۣ˵ʶ࡯
۪ĳ컨ֱۣӵڰ˵ռˡ
ҪؼҡٸȥĽҽԺ
ã㡣
жԶԶҪֻͣȿԼߣҲؼҡֱӴˡ
ŶҪˬĴӦˡ	

ʮ	  ħ

ңأٲͼ׵ˣɡһţ۪Ӿ͵绰ɧŹ
ĺ棬һû˯أµ˯˵ͷĹڳݲ˵
һ˯ڴϣȵܲס̱˵Ҷϵ绰ίˮֱزĵطįĳһĿ飬ְ裬ȥҲ賳ˣվĻůϻǰְá
һ·ȥ˾ƵƵģٻ˵õһο壬лĻصסĵطһҵļžֿƲס˳ûҪĺӣǸĹ¿ຢӣһƯ⣬϶û¶٣Ҳûģ۸ԽԽģɴ޷йе
ͷԵıһ٣˯ҲûˣæĸңڵϣЬӶһֻһֻģͷſɳ˯ϻδɵἣ
򿪱䣬ͷȫǼҡҡͷȥΪԼһ¶ӡ
ڼȹӻ۪ŵζ˯ζߵſھ˵Ҷˡ
һǳСһ£˭ҵһѡ
ʹ־Ͳ㡣
ʹ𣿡һʾ䡣Ժˣʷôˡ
ۣɶʱôˣ۪ӰͿŵ˵
˽֪飬Դȫװǵݡ
С
˰ĳȻɻɳ۪Ӱѽ緢¸һƪ֮䣬޲ðι㡣
˵꣬ЦֱɳֱһֲᣬһŶӣ϶ĵ濴Сաı죬һΪмˡ۹
Цû˵û֪Ů˲ȡЦһǲܵ飬Ҳ̫ˣ۪ȭͷһЦ㡯
ãããҲЦˣٸЦӡ
۪յĿҪǽǵһٲɡ
Ц˵Ĺӵɫô˵Ůˣ

ȻаѱϣҲҳİѱȻ˽ҾŮͦõġܿɱ˵˵
Ҳôȥİѱѹһ𡣡۪Թ
֮֮
һ⣬۪˾˫۳ϣĿ϶ʲô⣬˵˵
Уÿûȥ
ڻʲôңϵɽ»Ҳȥϻ͵ǲèһҪһ֡ڿл˼ȭզš
ãȥգԼ뷨˵˳аһϷҪˡ
գˣҪǱ֪һɵɵվ𣿼ʹҲû
ʲô⣬ϻϰëֱϻˡ
һԴһĺɸԴȻǶģҪ˯ûʶʱ͸ⶼ
ˣˣֱ˵Ҫôͷһͷһǣűıɱܣѵ⣬˵һ˿ϣ
ŰҩȻ㰮ôô¶Ҳ⣬³֮Ƭ֣ҲܰôϾ֪ҵүһ˼ԼġļҲģΪⳡϷ
ǳĲĴţֻҪոžͿԻɣã˵İ죬ж
ҵ㣬ǵöļŰĿ⣬൱ĺãɲҪûɣĻˣмǵô֣Ŀˮˡɷµ˵
ȥСѸ״˵ĿŹģôʰ㣿
СҲûˣȥðҩȱȭֻӻֲһƬƲʵˡ
ҩǻӣ˲ġ

ڶʮ	  ħ

ڶпյʱ˸绰пȥ￴ҹôŵɶҵĳǷԼ
пգȥ㡣һ绰ĳصţ޲Ͼȥ
ŶǾ鷳ҡıǸʮ·ڣȥ㡣˧Զ䶯Ⱥ¶Ҫ͵һ㣬۪˵
֪ˡ
Ҷϵ绰Ļеڸ߿У̱ĻôеܳбڴߣӶǸְֺ޲Ůˡ
ӹŰҩֱӰԳ⣬ǼѾϣò
ѹϣʲô¾ͳ˽ǲмıֵĺԣѾ޲ðҽĿµɫˡ
վ۪ӵɤϣ͵͵ܲǻ޵΢Цġ
᲻շϳʱͺõĿˡ
ᡣһ˵Ļе
ȥԷѯ
ŶֶģһҪڳԷ࣬Ǿҵģ˹Ȼ£۪˵붼룬ǽȥԣŵĶǺ滳ɵһûȥա
áһֽܲԾ˵ϸʲô¡
㡭ҿҵʲôණ۪ǿװ򶨣̿ˮ
һڣû˵
򿪵ŵʱ۪Ⱦ,һ뵽ɣȥĽֲԾջ˫ۣ굽ȥ
վſڸ𣿡ǣְ˽
Ŷ
ζʳȻζ۪һᶢƣһԼ￴üͷ壬˼ŵһµҪô°ҩ
ʲô˵Ұ㡣һ´ԴԵӲʵ
ŶûҲܸҪ̫ԵҲûЦЦ
Ŷû¾ͺãеĻҪҽŶȻ˵Ҳʣһ˵һǲڹ˾ʲôˡ
̥ĳŷ
һΪԼһȣӽţ۾ƮǸ̨ϴӰϹ˵Цݡ
۪һֱȻһƣôȵȥϴ裬ϴ꿧Ⱦˡ
һûº꣬ǳԴҩôˣе㲻˼飬˵ãѵôҡ
۪ӾҺŰһ㻹ˣ´βˡ
ûأҺܸжΪһιҡĵСһƨɺת
ˣȥϴɡ
˳͵˸ܽ䡣
۪ͷԵﵽſڣˮŷĵĹȥ
ŰҩԥҪҪţʼڽսţһ뵽Ķоһݣҩ͵뱭ӣɫҺ彻һŵĽʹȻµļϴ룬
ⲻ֪һе˱Ц޵Ļ
ϴ۪ӷԼƤĺܿ죬ʧִ롣
ֻʱ۾ֱˣôôԸˣֻ뵽次
ݿӳĺܿĴʱÿڸ룬һ£˺ູܶĺûռĶ࣬˵ϻںһˡ
ɫŵӣζЦеĿһƷ
ϴ۪ӿʵķչҲ֪ϲǣǷҲһʳġ
ԽԽԼܱɣ۪Ӱŵشǰ棬°͵ִϥϣȴһƬհס
û˵޵Ŵ⣬Ӻ滷סĲ٣һͷˮ۵Ĵͳʲôأ
۪ûзϺ͵ɣûأڿҹ
ұ㿴õԵջš
ҲлһվϣӺ§ס°ͷļϣϣһǶôܰ
ԭҲкгһӣ۪Ӻȫ̱ƵĿϣĻģľƣʱԽԽĳѵôһ̣۸ܴ˿̵ů֪Ľ硣

 ڶʮһ  ħģ

˯˯һС죬ɻشϣߣԼһֱֻԺһֻ۴ѵˮһ£˯ȥ
е۪ӸоԼĲӺᣬۿһŷŴĿŵĲгҺôԿƵĺڶУ˺ôľŰָֻƿߴﹾǧҪңҿɲǹҪ͵յģʵ̫۸ңû뵽ҩͦõģĺڵĻͰˣƼ۸񲻷ưǱĺãûô񶾣Ե㿴յʱǧ𷢻ŶҪǵҵĺð
ƶı۰ʱˣۣû뵽СŮߴﹾ࣬ҲŪΪʲô췴ԭͼͣװ˯
һڣ۪ĳĴӣѽôһ׸Ҳûİ𪻬ۣͦѲҪȫ㰡ֶ˶һҪǿ㣬ɴɣĳһѾǷ汣ˣ˲̫̰ĵ´ȥ
ͷʱѸײڶٶȰڴǯ£˫۶еܾСϣ˵ĻᣬǽεӣСϣ˫ļĴߣ޳ָһµᴥǣ̽˿ıݣȡеķҷķཻţĿһ·Ľ⿪ɫ˿֣Сӯز¶ڿ֮У˫УϣͷһһĤĦţؿ˶ĿʹýҪûѹסҪᴩһ˿־ҲҪǿռҪĸԸҪǸһĳҹȻʱԡ
оȫɢһĲټǵˣ۪Ӽޣû˽Ӵİú¡
ƿ֡
ҧסСɵĶ
һҪ껨Ůء۪ûûԵðһ䣬ֲϵƾš
˫ۣ۾һǡ
۪ӻȣӯ֪֪ڵĴŮٵĿû˰ֱӴΣ۲Ϊ
֪а촽ҧһڵ
ǸһҪúñȲҪޣչҪ̣ؿ
װ֪˼ĶŪģÿɰ
Ϊʲô̸ߴ200ôתҲʧ㰡ϣϢˣ߰ίˮֲ˳
Ϣ޵ļϣĴմ۽ǹˮ̵ģָȥӿᣬĶͷôˣûô
һ˿˻ûʲôѵʧŽʲôʳĿظǿ
ЦſϣαǵͳЦţжȸ״·ģҪǿҲǿҡ
ָͷţһգһĹĵСһ˵Ŀ⣬һίģ̵ÿҪըˡ
۪û˶°˼Ķ̫̫ΣգôȥҪʧˣȫŻһҲԽԽҪʧԺĻ壬Ť壬ҪԽԽӵ
𶯡׺ݵ̵֪ж࣬ʹ࣬һŤĲܿ챣֤ܱܲɴǣһ¶ǣϾ20Ѫյ꣬»ҡ
ãҲҲʧ㣬ĻƻŮأҵĳҹҪҵɷ򡣡۪ŵһĺһſŵĵĲϣʹ͵ӣеĲ
ȥ֤顣յ
㻹ûĽˣ֪Ǯһһĺù񰡣ӷɵ¡ܿǣɫǡ
ǿȽ飬ٲָȫϷŻ
ʹ˵صĿ
Цţˣޣޣҽ챾ûôֻѡ۵ȥһſðᣬο
ԭϷŪ۪ӿ޵ĸףˮɽŵ׳ơ
ˣȥԺóԵġһ߰·һ߰οȥˮ裬ԹԵ˯Ҫܣ´αץסҿɾͲԸⲻԸˡ
Ŷ۪ӱѹʮ˴顣
һˮɢ͹ⲨŴǸűˣеı§ڻУұ˯ΪҪܵͷԺÿ˫Ҫ⣬ȥμѵŮѵա
ΪʲôѽѵŮչʲô£
ΪŮѣ飬ȻͰ븹ŵзƻĹâ
ŶѱûץţʧĲ֪ǰ̫໹ϱǷ̫࣬ⱲҪôĥڹˣĻг˯ȥ
һǣԵ§§ʤ΢ЦĽ硣

ڶʮ	  ħ壩

۪бűŵϵʯӣǵһһ˯ŵʱ͵͵ǡøϰĸ߷ڣΪǺѹѹһȺͷϳŵĽ˻ʮӵ·̣ûһյĵĳǻ뻹ǹá
ĲɵţͻȻһߺХǴ̶ɲ߻ȥǣģ۾ô죬ȥͶ̥
ƯС㣬벻ҪֻӰġͷǳղŮƿڴѵͣ³
ҽֻʲôϵй涨ҲԽֻҪ¶ƨǱܵлᷢйˣ۪ӵɴ۾б۵˳ÿ޳ȴڻϣԸУЦ⣬ͩɫķɫܽǼһƤŮ˻ףǸСѰЦ֣촽ţ˿⡣
Сã϶԰ûҵ粻Ǯȥһ¡ǳĻûƦƦһЦ
Ҹʶ۾ƨ˰Ҳϡ۪ʼб
ô崿СãȻһҲûǽ⣬аǳ̾
㡭˵ãģըҩԶˣòҵͷȻҪ
22ˣνСá˦˦ͷǵǰ·
úѧϡǳЦںȤ
̡̣̣۪ҧսȭͷԼ˵ĳ嶯
ӣҸ˵ӪпսҪأԭĳ¾ˡ˵ľ˧ھӪˡͷѩ۪һβıµϢ
˧磬ɶ£ûȤһ۪Ϊε˵
ӣһȤҲûҮҲô˧ѾҲ
ɶʱҵˣԼô֪ǣ˧ֲܸҷԣ´Ҫ˧磬϶ǡ۪ӲΪ
ôܱȣǴģʵǿĿð˰ŮԽϵĻ͡ѩ㷢Լĸ߼
Ůǣûþˡ۪ӷһ̾
ƨɻûȣܾͨһߴ˽һǸϼǸƦУô˾
ҹһ£ҸҽһӪ¾ǳܾЦ
ҺãԺ죬˺͵ġǳɨһȺͻȻȺ϶崿СãԶĳŵ磬Եֲǳ
۪ӵͷţôùɣ·˼ֱ˾᲻ṫ˽𰡣군϶ˣһ²ͻؼңʲôϰ
ӣ˵ûɣĺ˧Ȼѷһ㣬ҲһƥҮѩ˫ֺʮ̾۶ǳǿĵŲ
ڲ˧˧⣬ҷ뱣ס⣬ͦ˧ġ۪ӲͷԵĸ
ǳúøɣʲôҪҡͨļ뿪ˡ
ܾһߣȺը˹㳤ĺ˧ûŮѣͬƵʵϻƮʡ
ûУϰʱ䣬ҸԻعλúù°ʱġǳ΢Цдһϵ
ô˵ȺŮ˿ĵľͲûܹȥӵ澭õˡ
۪תλʱǸƦкס۪ӣҽ칫һ¡
۾ôãôԶľҲܿǰϴ֣šˮ׳ʿһȥⲻ̬βרİ칫ҡ
ꡯһԵ
ôˣ崿СãҰ칫𣿡ǳָһߵƦƦģЦĿŵӡ
꣬ʲô££޺ɱ˴ħͷҪ£Цݾõɱ˹ߣ۪ӽŶˡ
ٺ٣Цһ£һΪ崿Сȥѧأԭϰˡ
ٺһ崿СԣֱӶ
ҽСã۾Ͳңûǳü
㣬Ľͣ澭ʲôҪԸģûҳȥˡ۪ӱŻʵ
û£ֻСԷѣ˳ҰȺƵŮˡǳƤΣתȦ
á԰ײԣ˿ҲûоܾأҪ˷ѿȥ粵
ллȥɡǳļһ
ӣ澭𣿡һңȺŮΧʶ
Է۪Ӻܸɴ
ۣӣΪʲô澭ҪԷ
˵̫ˡܲ˵
ԭ򣿡
ԭ򣬲ǿԼȥ̯̯һ롯ơ
ۣˡһȺһصĶصԼλȥˡ
ֻҪֻģʽһǣ۪Ӳ㱻Ǹָŵˣ108ͨ绰ȫģϽظ绰ȻûùӳˣιҸ𣿡
ΪʲôһԵˣѹסһӵŭš
Ҫϰడըҩˣ۪Ψһ뵽ġ
Ϊʲôң
˯һ۪ӽĻص÷ʱ÷ȻùԼ
ŭһʧ沿鿪û£ԺҪǵýϰࡣ
Ŷûҹˡŵ绰һһµĶţٲҶ÷Ѫȥµֻˡ

۪ԴĥһһӲ

ڶʮ	  ħ

ǧâɨ£۪Ӻǳҡڵ߳˾ţΪԶٷðűͷΣգ˵ҪôҰ۪ĵߣŮͬ·ԹͷƤ顣
崿СóԷҲÿԡϲ峺ӣ˾úİһٲҲܻĸоСһС
ۣۣɲƭңǹĴָ۪ͣСĶɢʡ
˵ֱȥҧһڣãΪʲôǴĴָСĴָǳɻš
СĴָֻа˲ſԹֲҰˣûȨ۪ӽ͵Ĵ֣ǧ겻䣬˭˭С
ôļû˵˵԰Ļû˵ǳСӵΪЦš
С棬ұ㡣۪һתԹԵԡȥ
ǳɷĸĽŲ		
ڽţţŷ죬һ֭лл۪˵Ҳֱӵ㡣
һ߷죬һȣллǳַ˷˲˵˵
˵⸱ƤֵǮأ۪һ°оࡣ
˵ֵǮֵǮǳһִɳͷһ棬
ʣTУ뵽ʲôʵʲô
ǣҼWУΪϲǳ״ɵ˵ֻԼ֪ԼԶпһ죬ֻҪȡ˾Ͳź
۪￴һ˸УһɲǾͱˣۣó˰WпǾĵطŮôСط
飬ŮѡۿŴ⳵ˮ׶ĵʹϣȼһ̣ȦƱİ۾ɢĿⶨĳһϣնУȤޱǳƦǳྶͥ
ȫõѧɶWаWѧУ࣬ǼͷWȥأҲWбҵأɵܵСطǾ䡮ߴߣˮʹǲǾˣ
ǰɵˣѾõĹ̹˶ʿѧλȴXXXXXѧУûбɵˡɫаĹԽԽŨһһĻ£һ̵ĺۼ
촽ſɬЦݣ۪ͷһְ׳գŶڰ֪ϲȷĿڡ
ǳԴãƤЦⲻЦĵˣɵӣҵûнģ޻ڣһ˲һҪӵҵҪ󲻶ܸ࣬ͺˣҸϻ￪һ乫˾Ϸ
㲻Ҫô˺òãžʯΪ͡һ͵Ķ
ɵѾͷлл㣬ҲģҪŮѰůһ˵顣գһ۾ɵģ۪ӱӶ
ءΣյķۣĽűϺݺݵһǡ
ۣۣۣ崿СãúŶҽҪˣķɾˣ㲻ûͶҪιء
ۣȥðѵĽŸˣԸ㡣
С㣬ǵţţáӿڴǳδ˵Ļ
ð͵ţſǶô˿ɿڣҪΪԣԱ˾оˣоͺˡ۪ҪһգͲ໥Ħһ·֨֨ȻƤͷרעţС
ǺǣáǳƤɰģãһɨղŵá
ԴӸǳһͺƦӼ߱СѰʳݣɷϸһ𣬴ֵĺܿġ
ѵŮѵգвŲμӡ䵹ҳһɫ黨ȹһ˫ɫ߸ЬȻͷ߸ߵžԼһֻ˵װ
װʱһӣ۾оǾ̾嵭ʧŵװʹѣĿȥüףϻ䡣˫ִļĶͷӡԼӡǡ
𶯲ңẦȫûҮ۪䲻ܵĽӴֵֹܾġüַȥһס
ĿڳϣϦĹϣһӰ·ͣ½ŲһΪ죬ײ˵ĳ棬ʼٸ߹ȰЦݸɷڳŮԣ۪ӴԶ̿ˮλߴ۶ȥȻϷͨͨ
Ʒ԰
Сڣ˼Һ㰡ǳһӵӻϲ˲䡣
üͷƤ10ѵȥбŷϢƿϵǳƤˡΧĿסˡ
СڣҪǳǰƤЦȫĳ˱
С棬öŶ䰡ҵļƤһˣԭҲôɿɰһŶ۪Լֱϴ˴飬ݲԾĦš
崿Сãôﰡǳļ磬һ¡
ѵҲ
ĵϵĶƣ۪е׶£۶ǳ磬ԣ쿪·ϡ
۪ſ׾·۾һԵǳһĨʹҧݵ¿ʹȥն˫۶ıӰʹıſٿղǲĴֻǳس΢Цģӵʱ
ǳԭ㼱ųΪ˵ǽȥ档ͷĿױЦ˵
۪һ·ҡֱҪǯƣԸΥ䱾û§ȥ
һƱĵѽŮӪ𣿸ǽĵģΪŮ˵۪ӶǵĵˣٿԼҪʲôûʲôԱŶȻ˱ˡ
þò𣿡һ۾MMŤˮ߰˴к
Ƚܰ˴ؤôŵˮҲϣƤá
ޱ˵ţ۪Ӷɢ㷢ڱǶš
ȽܰʱɫҰףĵԼλϡ
㲻Ҫÿ˵̱ģŮѵպôӡױȰˣһλ崿á
ҵ崿Сý۪ӣ22꣬ĿǰڰٴӪǳŽܵƵġ
һǳ̫УȵˮһζλŮѣпױҵĸкѡİĽܵ
ǳԼʱеʹͿϯҪһ罫Ҫ㣬ĵ׵Ѫֹסʣ˵ѣʱʹǲģҴһǧһ飬ȴǴ̹ɰۡ
ǳҪȼ̣һҪȥ顣
е仰¶Ծ飬㲻ǳ˵̿ſǣѲڽ̣ڽĹ㿡ɵ
ĳ˲ϲԴصЦЦ˵ĳˡ
Ŷҽй㿡骣Ҿֱӽˣô˩סڴ˧ģ͸¶һ㰡㿡ü
һֱſϷ̬ȵ۪ɲʱͨ죬ȡĮӣԽǷָ㾪춯صĴ˵˵ôʵ˰һʱ֪Ҫôشܲ˵̵ģ̫ԸУѳֲסȵϢ
ʱһλ繫߹ŮӣԲøλõˡ׾Ǹ
û¾棬Ҹһλ崿MMŮŶ۪ӡױ§Ůѵļ˫ȫעעԼĵŮϡ
ãҽп׾棬ܸʶ㣬ллμҵա׾ֹ󷽡
ãҽ۪ӣܲμҵңտ۪֡ӸѺõ֣ף
ˣҶӶˣʲôʱԿα档
ô²ֲǡ۪ӿǸԴˣе˵
ҿԱӺôЦ
PARTYڵԸгеҹ۪ʱʱעǸĬͷȾƵǳ˵ŮѿʼƲ֣üһɻİ֮ʲôԭأѵϲ󵨵Ĳ²š

ƪ1ǳİ

PUB
豬裬ӣҵһμʱռŰɳ֮ṳ̂룬ǱϢ̵һ˫ڵɢšıϢŮ׷õʹʮ˲ҲҪȥһȫ˫ͫɢΣվѵ
ȥ衣һŮȫĽε
ҿԽԽϵ˫ֽճȭɽ¥״
Ů󵨵Ҫȥס֣ͻȻһǿķǸŮڵϣһֻĽųĻˡ
ڳЦеĻŰĿڣŮǱӹбҡ֮ɫĶӡ
治ϧô޵ԶŶҪĵƵ˼ңֻˮֻʶܣ֪֪Ϊвк磬СĵŮ̫ⱨӦŮ֣Ӧȡ⣿ҵı
ǰŵͬھ˵лǱ̬ΪΪܡŮˣΪŮ̫̰ҲŮˣΪƭˡŮˮģⲻ֪ʵ˱Ů˸ֻصĺܺãϲˣΪǵİŮҪļ̡
ֵļϲŮˣ֪ϲԵ֪һһ֮飬ɢ壬ıȾԶҩİĽ͸ȫһ顣
Ҳҵͬ飬ͬİãϷܵĴԸԳĸ˾Ҹ˵˼ʮơƣȵ࣬ڶ컹Ǳ˿Ҽţһˮҡ
ĽӴֻŮʱŻڳǸɷף̸Ц磬жĮı顣
ڹʱׯֻ࣬ҪһĴͻᱻĹѪͷ˾ƸԱȫһɫԱ
ǻһԷʱǻɳһ˯ʱҵıݿȣһʱűӷ㶰죬ȻɵɵЦţΪеζ
Ҳҵıָ˵ĸоǽͷӣҼƽϡһһЩĶԼһ§ĲٴϢһǿбȡ̹ȻĵζһƤĲŪõͷһἫİĦȻÿװͰ͵ĶҺҹԴŮһƿҡ
Ҳ쳤ؾãֻƽҲ˵⣬ֻԾĹҵĻֲܾ̿۵ҸѹӢһͻȫɢԽԽߣԽԽԶ
ʵҲ˽֪ΪʲôһпվͻῪXXXXXѧԺſڣſڷϿѧãã˺ѰֿһʹϺüСʱ͵лаȵЦҴδġ
Ҳ֪ԭѾȥõĹ̹˶ʿѧλȴXXXѧҸ֪ԭֻ17꣬Ҳ֪ΪʲôֱһҿƤһźڰƬͷһСӵŮСͯ峺˫۸ʹһϾЦݺ崺粻κεʡ
ЦЦԭˣһֿʯڵȴԹ޻ڣΪô˽βη
ʹ絶ɵˣҿޣ
֮СάǵĹϵ̹ȻԼ΢İԽ׳ذ벽˾ͰˣһҪӵʹעֻעıӰҲ֮£ΪֻҪҸҲͬҵǷһҪҸ

ƪ2İ

ԴҳҾ͸ܲһ˿ҵůĸξǰȻһҶ̣ǹĵԶֻҵ
ҵ̷ǳĳ谮ңҵлǿĸĸĸαĸα̵ģҶ˶ˣұͬҪֻ࣬һ׽ҲΥ̵κΪֻ̲ĵĵǱںҡ
14궬죬ȥ˹ùüңѩ̱ùǿеҡֻʣһˣ¹µְҲ֪ĸ䣬µĲиˣкһһȥ
˿˸ʲô¶ùϻֻǻԴȴݱȫȣͷۣͷؽᣬǰҡҡλεģģ壬֪ҷˣǽ˳֮һʶȫûˡ
˯УͷϱģȫֻܿһģӰڽĻëСҵļҸеİ
˭š
۪ӣ̴绰裬绰㣬˯һյ39.5ȣġŹĵ𱸣һ˿˿ƮҵĿ
ʵſۣÿһʱͻ̽һҶͷ¶ȣȻͻ˵ллأһЩ
ЦıëȥѲɻҪ
˺óһҵֱеҡΣ˯һͷҲ˲٣ѯôˡ
ֻ᰾࣬ͽ͵ĳԵ㣬ӣι㡣˴ڵ࣬Ȼڡ
ſһСڵ࣬ۿлˮԼԷǵһιҳԷҸжһͿůĸо鲼ȫķۻеſڣ۾峺ˮҲô˫زһеİɡ
ҪҪһ롣ϸĵĲǲСմϵ֭
ллұˡҵ˫һֱעһһȫƲ
ŶҪҪٳԿŸðҩղҰŸðҩΪִŵҩȶҩҪҲԲ£һʱΪǸԼԵġµСͷţ˵ҩʱһ񣬾µСһζһ¡
ˡҵЦţµҲ
ҵͷ£ҰҪȥʱȫǶ·һһֳ壬һָǵ·ҼС͵ˣ
˼ͷǸҵıҲֻ֪һ·ó
ллϵĳЦЦڴϿæµӰٺ䡣
һԹŮ˵ģʱΪһЦߣҶΨһľһΨΨŵŵӣȴֻ֪װ
ҷԼʱȴҲĽ¶ҶΨһҲˣҵλ˿ȡҶİȵĵز
ڼҲ£裬Ұϴ롣Ըµϴ롣
ʱҵ߾׷ֻԵĸҴкͲڴˣҵһҵĲܿƵķһʹԼȥ׽
ϴ룬ɵȻ̯֣裬һٿǮ
õǮһһ߳ţ˻һŸһҿһӵֽЦš
ǰδеļʣĻȼҵÿһϸ˫ճȭþȫֹԼ
ԶԱЦٻ⣬ҵģڹҵ֮ͶҲܲʣҲֻҵġ
磬˵㽻Ůҡӵֱţ۹ŽĿ⡣
ǧŶȻҾͰƤӾңҿı飬пԿǳľҲֻǶ档
УŲôأҵοˣǰҪзڷѡǮĶ˼ԡ
֪龫ƭǮӵ˵αһٿǮ
֪ˣϲˡǮԭתȦȦǮ
ҶôϣԼеǮ˵Ŀš
ҰֻһˣֶζϾФˣʱδʱҲȥҷǳĿԶο˼ģ̰Ц˫ۣӣ㷢Լˡ

ڶʮ	 Ҳһ

С棬ϲŶһϰ۪࣬ͷһ¾һϵʣ˿ڣһƨƤϣĳü渴ӵĿ
ǷʲôһЦĲ绨ǳ˫ֳ棬ϣϵЦγһЦ崿СãĹ۲ϸ΢ΪСڵŮѡ̻¶Լİ⡣
һһ㣬˵ŮֻһԸ˵ҿûӦڤ粻߾ֻ˷ԼĿ࣬Ҳȡֿ粵ߡ۪бͷĵĿڣоǷ֮ɫ
ǳĳɵݰ㣬˻ƵЦ˵崿СãӦʮ˲̫֪ôˣҵһμʱһֲʧĵŮ裬ƵˤĽų졣̬εģֻ֮㣬Ϊ㣬XXѧѧУɵһϼСʱΪֻǵȴǧ֮һֵļʣTУ־Ȼ׷TУеĹΪ̣Ϊ㴩£㵱һź㻹ɫ˼ҿĺһ٣ڳĿǺĻǺڵģӣ˵һܶݣİ˱ȴ뻹ҪѣҪ֪ϧҪȵʧȥźڣôİ㵱Ż˵Щο㻹ءǳÿ˵һĺ󱻻һܵõİֻ֮ҲԸеʼǰЦݵŮ
̫ԴˣҲϲұҸĶӣҾп𣿡۪ӷֲϲԭʵ˵жֻȥƭȥĻǴ
ûѪԵϵҲǽףΪʲôԣҲΪ㲻ϲֻǹȥųܾ¾ȻΰˣȥȰаԼˣǳʲôôؿˣһЦЦԼ̫ɵ
㲻ϲΪʲôȥף£ֹˣƽܹʵϵģһʱҪһӣһȴҪһӣԼģⱲӾֻܸ飬Ҫðôգûбա
ǳЦţҲ밡Ѿû˵λӣ崿Сã涺ҸЦ̫𣿸׾ʹұҪʧǰ
ҲųͬеįԳ۪ӵ񾭣ΪҰʹġ
лл
С磬ҳȥˣ˵еĳҪˡҪЩ֪Ů˵ĸܷḻҲ׸жҪжȥҲ̫ƽˡ۪ƤΣת˼²صĲӳš
崿СãҵƤˣǳСӰΪʧЦ
һοȡ
ˮһеĽſȣȥˣ۪ӴӺͷסĲʡ
һں䣬ǸĵŮˣο֣ҪôòãǶǳˣ˽
۪ӽӹݹĿȴһڣ´ԽԽˡ
ô³ɹû
Ȼָ֪ʲôգ˵ãһ˵۪ӵͲһ֪ͲˣıɷԣץˡԹ˵
Ǻࡣüͱͱ
ǹ˫յı˯ʱ䡣۪ӵشԵŮˣġ
û÷£Цϵ
ɫŮӶ˼룬Ů˵ޱ˯Ҫήʮƣһƴȥ
ˣ㲻Ҫôߺ޵ң񼫣ҼҲ䷹ĻļҲſȲվǰ
ۣкŶտǼʦҪҽԺŴ󼪣Ҳһ֣Թֺõû˵ɷΧ˵ۡǸ˵ϷУҾȥ
У˾ͲҪˣͷҲġ
Ŷϵûĵˡ
һЦԻ˹λ
ֿԺúõ˯ˣ۪ͷԵĲ鿴ûڣۣꡣʱ߸һõ飬ĴͣĶ֮ĸ
ϳӰɫĳڴ߲͵Ȼ󿴵һ޵ĿЦš
ѽˡ۪ӸæܳβǱǱ
³ŻӶųı־ҵĳ𣿡
ıôˣ𣿡
ҵֻħĬ˵չһ֡
ɶ˲ģǱͨ˴㣬׬Ǯһ㣬бµʯɽ۪ӲмƳۡ
ҪؼҳԷѼҳȥһ£ҲССѡ
УҪҡһҪؼҾ죬òװ˫գȥ
ȥ档۪ӵЦֺõ
У붼룬Ҳȥһˣϳ
ģ⻹һǿôһװ۪Ĵӵ۵ģһལһڣ档
ˣҴȥóԵġȴǵסİ
Ҫȥеıǻıһֿ
ģҹҪ³ˣ۪ӸƵվλϣ˫˫ŲȥŲ
ĳ磬һСŨڵüëЦΣֻҪŻؼңʲô͸ʲô
۪ͣͣߴС
ôˣ
ͣôϻ۪ܳ˵
𣿡뵽ͷָؽĿ졣
ҪȥǸñ̵ָָ۪еСӡ
ãԹţȥ򡣡һȥ˳š
ƻʧܣ۪Ƿϵ̱ϣʻϣСһӡ
˿ĻЦЦ·
СӹԹԣſҪҪ۪ӵĶ䳪۳۲췴Ӧ
ǰ￴͵Цκαʾ
ģôʾУԹԣſһῪHOHOҪԷ۪ԼܲЦţˮ˳
Цǰͺģӿᣬ۾гһߣɰٳȥǿҪԧˡ
۪ЦžǲҲ

ڶʮ	Ҳ

۪һֱӣһֱߣһ£Ŷһ£ֿҪſսʱڣ϶ǻѪİ꣬͹˵ܰһ¡
ŲᶯĻޣ³ϸ¶һĨεЦվǰұȥӸŲһ£ҪĶòҪӰţѱ¥
Թߵñûʲôޣ۪ñӺߺߣĴǰߡ
ʱ߶ˣǿЦá
۪ʼղһۣһЬӶѣֱɳһɣȻýЬһ˦ЬɸߵͣڿγĻߣĲӡ
áֹţЦʹˣ쿪۰ʹ졣
ıɱ׷򡣡еЦû۵ףЬӵſڡ
۪õɤĴ𣬼˦һֻЬӡ
ˡ
Сӵ׾СӣôװϳҲ20еϰԣȴЦˣңҪ۪Ӵ΢ţ¶־塣뵽ûȥѧϧ㲻ûõ˹ء
ֻ˺ѶӢܵĺ룬˵治֪ԵɺϻʲôӢܻTоֵһСඣι壬ұ˰ˣҰΪʵصļ
ͷĶӢһͷˮӣЦˣﰡ
һֻŭչ¶ţŮҼҡžһ°ֻӵԶ
㡭۪ıǿ׶Ŵˣ۾ɵĺñԲ
ıӸ˽ûඡıӣ¶ħЦݡ
۪Ļ򿪵ӻһƵһƵĻ
ȥԷ
ܶӺܶҲԣ㣬Լѵ
һ뷹ϣպţԷˡѷ˵ǰŵζ
ħӣ۪Ӳ죬ȣķ϶óԼٱˡ
ܲˣĹĻˣǳԷڵ۶ۣǶԱǵԷ
ܲܲҪЦЦ񾭺еģ۪ͣԡ
ΨŮСҲѵǵŮ̫ıӦŮϣ飬һһˡ
ԣſѷ͵ڣֻҪһС
۪ƴҡͷͷڴԾǲԡ
ֻβ͵ĺĽ˷䣬ӵţŵĺһŮ·̴䣬䣬һŭ֮ĹôôŮԵ·ߣʲôȫںԣʮ仰оžǲģȻû
ܽ䣬ˮˢĪȻɬĿˮ
ɳϱĿѭ˷۵ţôû·ﲻ·𣿲ϲ
۪Ĭ룺Щ·⣬˿ϹӶ֪Ǹߵвϲ֮ŲҪŮ˵·
Ǳϲʲôȥ򡣡վߵǰɵͷ
ҴԼ·ͺãƷˡͷһۡ
ΪԼһȣƣ͡
ܲܲҪôϳɣ㻹СбҪΪһ겻ĹƬ԰ôˣ۹ΪʲôܷԶ㣬Ҹƥˡ۪ӿĵȰϣҪٰʱ˷ϣҲԼ޿֪С
оȫĻ㱻ȼŭɶɫ䣬ʹ֮ӿͷԳ֣еŭȼһУˤеĿȣǾ춯صĺôң
û˴Ļ۪ɳɪɪɫ˺һֻƲҡҡ׹Сۣ壬Ȼ¡
ֻ˰С¹ʧ룬ս۾ȻıסǶϸİοˣҲö㷢ôĻԺ˵ĵĻ𣿡ŨҵʧС
ۡһ۪˽Ļסؿޣʹ£Ըеȫ󱳵ֺ޹ɵĲţһ̣İ̧ͷۿеĺ˿Ŀģʯһİ촽ţĺۣ۵ĿҪϢˣļʹµҲҪٹһƬģʲôȥɡ԰׵촽§סĲӡ
ɬ۾һżӵסеءҵ˱Ĵ࣬ϲ̵ˮƬĴϣǿ̵ģţһŨ
оܺˣǱ£ͷԵĽģ㷢ĵ޵İ⣬ɽ꣬ˮΪߣѩغϣҲݻٲҰ㡣
۪ᣬýۣͷļ̧޷ܵ˫ۣԺҲ󺰴ˡ
ַּǣӦңԼһҵĻᡣ
ٴĻ䣬İ˵һԼİ㣬ϲ㡣
峺ᶨƣĿŽֿףĴ

ƪ

ڶʮ	ӡһ

ڲн˵Уµ죬ĵĹ㣬ζҸ
԰
ľĻֻļɹ̵ԣ˽ӽȻµĸо
۪Ӻܲŵĳһдྶ̻ͥʵƻģһʺࡣ
źÿĴǿһζĲȣôҲԲ壬ʱʱֽ죬Ϻ͵ڣһôȻ
óԣԼҲ԰۪ӳϺ۾Цš
ܿ紺Цݣʹ첻ԷҲֵãԣҾͳԱˡ
˵Ŷһ²Ҫ˵Ű㰡۪Ĳˣڳݲ˵ţ۾Ҫˡ
Сӱȥ񲻻ģ˵ΪݸԽˡЦתŲԵĲǰ
Ż۪Ӵ˸״㲻жİҪİҵӸԽȥҾȥҽԺϴθϴʮξŴεģеһ뵽캰صģûĴЦЦӶˡ
ҪҲֻ֣ɱȹЧĶడͷһ£ʵ򰮸
ֻ۪ЦһͷһĦ°ͣΪʲô㳤ô˧أͻȻðһ䣬ǰֻۣڿϴ˺ܶĹȦˣȻ˵ľйء
ģǿģô˧ҲѾıǩˡЦ
۪Ӵһȭϵĺĸ֣е㺦ߵ˵أҲͷҵϿûϡ֣ţҡƿվתһȦԼ·֤ûбǩڡ
һϣЦЩǲģϸơܻףټ䣬дһζЦ⡣
۪ӼˣⲻԷȫĶʼţһĵë֣ҪĻȴţҵĶ
ĴӡһǣĴϻ򻨲㣬ƢȫϸҵܺãȻͳʵˡ
һ뵽ϴεշ粨ȥײǽͷ˰ҩôܻѣѵǰҩˣ
̫ˣҪ򶨣һ˾ͻ¶ţ˵ҲɣûëͿڽҵĿȣƵģǱһҺ𣿡۵
ȻҲȥ˳˧Ҳϲ治⣬ҵɵġҺǰ䣬Ȼżȥˡ
ɴﵽҵĿֱߣ⿪ĻЦѰãڴϣصõ񻯲˼һ͵õһ׿ֵĶֻͯĻ
ιﰡô۪ʡ
ۣҼյĲ浱ǺóԵû˵ҪңҾͰԽȥˡͨ绰Ϊľջ̼
ϣԿɣҸԺһҪҸղ˵ģĽ㣬Ѿûˣ͵̫̫ɣٺ١ԲѾ˵ģ۪ӿ˵ġ
˵Ժ⼸֣º͵˫һһͷ˯ʨӱŭŵ绰˵˼Ҷϣʣ㻹ѣʲôƽ޲Ļȴƾİ
۪ӲҳԼ˻˼أôڳѳԲԼƤҪ˰ˣС˵һʱ˵˵ѡʲôţ
ѡĻݷĳϡ
ǰ۪װɵִӲ
ãҪǲھҪˡͷƿĴ̧°һʹſ죬ͷһӼ˽ȥĺѹԵռԵĺͷ
ëëϸˮۿת˫ԵأǹɲʣֻҪͺá
ʶԼѾ˺յ˫ָۣĸĴ૴ϢԲŪˡ
۪ۣˮբˮͷһͷ۽ǵᣬԼСۡ
Ҹ˵ЦģڲģҶ԰Ӳ̬ȣȻҽ㣬㲻ҪңĲ㣬Ҳ۪֡صıԼ⣬ܼᶨ
ʹҪҷ֣Ҳˡ䱦ı
ʱ򣬰Ǹжǰݣ˽ĸ

ڶʮ	ӡ

ܵ§ļ˸԰ģεǰӭС˴кĿתĿֱϰһŻعŵǸ
۪ӱЦȤ´γżǵһҪϿ֣ǻƨˣ˼˵ͱˡ
ôǻˣûԴ˵
˭㳤ŻŮͨ԰
ĳ˾ͲʣҲ֪ĶáССԹһ¡
С˵Īŵģȥ氡۪ʣһؼ˯ȥ
ȥǾȥġһ˫ĿΧת۵С
ιֶŵģ컯֮£㲻ҪһҪνҪҪƤȻ˰ǰͶˣάڵģϸôҲ˿Ц
üͷ΢вãԼİ˽Լιİ˻İоܲܣиʹֲΪ¸ִҲҲ֮
ôˣĵĸƤƵģﲻ𣿡۪ͣ½Ųʵ
üͷĸԺ׼յĽС
һΪʲôأŵҵˣһǽɣһֵֹֽġ۪ⶥ˶˭ͻȻ
ԭ͵Ц΢΢ûȥۡ
е˲һ仰һʱñ˴˸еҸ
ȥPUB䣬Ӧͦġ
ۣôһûȥأȥʶʶ۪Ӹ˵֣ߵЦݿɵۣȸԾʱϣӵͣ
˾еϻŮеĿһΨĻӲɵͼֻת۾ƻЧ˶ǣĦࡣ
ʶԼĻգ۪ߵıסţѼӣǿߣˡ½Ǵߴ
˳ƱģԶûöͶͱֵֻҪܣʲôҪҲա
ˣٲҸ㼱۪糺źߵĿ⿴
ÿɰ۵СĿԵγѪһ£ƶţеЦˡ
PUBֿԷ飬еԻ˵ƣûӵȺûʵŹƣ͵͵Ц˵һжôȻûпѹ֡ɫĵ̨̺ͨһϵŻɫɫİ׾ڱݵƼѧŮ˷ֽܵкá
еĺܲһŶһΪPUB̾˶УĿ⣬˶ͷ۪ӿѹԼǡ
ΪǸ߼PUB˸ҵҺľʺϷɾ񡣡͸§һᡣ
˼绰Լĺѣ˶ź棬ʽԼĺѡ
һһеװģŮĳȹǵӿ۪ܵһЦ°ͶҪѾˡ
һһΪˣ۪ǸŰҪ϶ͷ̧һһЦݣŵĺһ֡
ǸٻӨҲ̫ɶˣҪָϣ۪ӹڵߣȻٵЦݱ󰵲ݵĿ⣬ŰָϾ˺þãԼһֲֻŵӳħƣģģñȴʿ۪ӰһԼ΢֣˭˭
е㲻ĵλϣŮ˴ĿʱʱҪˡ
ǰǴӴԶĽйΪ˽ŮѸʶֵҺܿģΪǲٻȡˡľ껺һھƵЦ
˭˵ȡˣϹʲôҼұĵһγǻǸҵأͬ𣿡⣬һŻ죬۪оޡ
𳶵ͷȥҲܺߣúõĳǾôûˣأôεõ˵ڰ۪Ӷ
ǲҪңʲô֪һڳԣûشǵ⡣
֣Ůѵİΰ濴ź΢һ䡣
ԼŮѾͺáһۣǯƣֹԽԽԶ
ˣҸΰģûʲô£ҪҰ̸εܲĿ顣
Ҳ֪ԼĻ˵ˣޱ˵ҵ˼ɫǺܶࡣ
̸εô˵һʱҲҲĻߣΰŮίˣֵĿһŮѵļʾο
ʲôʲôúõһ˫գľ˯ǻ٩ǳԱţ۪Żˣ޲˫ôֱӸɳȥ
Ůûг갡ɬСıմδŮٻӨԼľڳһֵĶ۾ֱĿ
ģѾˣҺźĸ㣬Ѿ22ˣ꣬Ҿϲţ۲ݡ붼룬һ϶˵ţ۲֮ģ¿Ϊǿſڱӡ۪ΪԼȲʡ
Ц§˵Ļûųοһȫ£ĳܺá
۪ûƿ֣ȻѾǾͲܸ첲գӣ²̨һ²һǣ̫࣬Ǳ22κһ춼ҪĶ࣬ˣһ˵͵úȥŭȼݶ
ٻӨû뵽ô˵ڳҷ˭֪Ժôչڻᣬͷһ˭ǵ˭˭˭Ц˲յʤߡ
⼸һһϷյĺžƣ󿴵˶ǼĿ¡
ӣûԽԽˣ̲סҪĶˣҪģҾ׷㡣
㿡骣ıӵǲŲӾĿɨֱüŭĿ
Ƕ棬㻹涯ŭˣ˺ǺþûˣҸһ
ŵлҩζæȰ˵ƣ˷ǵøһܲɣ˵Ĺ㿡ЦţûĻϣڲʱ˾ͲС
ۿǳͣ˹˹ģ˾˵ɾ䣬˸еˬ죬ô˵۪Ӷӡã࿴ۡ
ҪıԻˣļƵϺ꣬һԴ׵ģҲУҪͿҡߵģ˼ƿһ
û˧Ҿϲ㣬Ǳˣ˧˧ҲκεĺøС۪Ӱѹĵ͵ٵ͵˵
ĵһЦӡһǣɱ
۪λǰѧУ£ЦʱҲẦߵЦţжʱȻΪܾŵŮˣڶӯÿһεʱ¶ʵЦݡ
죬˶ۣǹũǷյļڣ죬ӡеڴջ

ڶʮ	ӡ

۪ôӲʩĭĽĹ£ķؼңҲԼСѺ͹¡
Ǽ᲻׷ɱң۪ҧһƻľ׽̲סҪһڣ֪˻Ϊûͷֻ̱ɳϡ
˵˵λ£ֻҪҵĺģұ֤ĶϡڿͷǱߣҪҲʵشһƻá
۪һ뵽ԼĶϲһѵȫë׶ֱˣ֪һض㲻㰧һ££ϣϸŮӣߣҲʡ͵ĵƣǧŪȥҸˣô򵥡
צֻɨ۵۪죬ǿǽʵʵһưΪԴİιҪǰҴɵˣ͵һңֵ𣿡һۣ෢۵ͷ֪ܴݲУķŮأ˷ôˮˮԴȱ٣ܽʡͽʡ
㣬ֲ㣬һɽԴס𣬺ܼ򵥵鰡һ΢ЦǴӹ﷢˵Ц
ôô䣬ģ硯ڱһ¾ͱųǲ˵һ̵۪Ķ䣬ԣ϶˵һЫģкǿ
һֱ۪ӵǾ仰ҸԺһҪҸղ˵ġ
εļ绰Luciaıһϲŷֿʱ˼ĵĺˮشǰҹĳУʣʱӵÿԼһ˴˵ĵεΣֻӵȥ⣬㷲ðǲʺϣְɡз仰Ҳսʱ
еǻûʧԽԽǲ
۪ӱһŪĸδƻͰŶҮͶɹ
ǰʱαֽϱ״ӴԶķɽͰɹ˾ͻỶʧ˾ͻ̾Ҳǿ﷦ζѧϰеһȤڻǺܾúܾõ£·мôʵҲ¡
Сѧʱ¶ĽԼҲܹһгѧ
ʱӴ˶ˣʶҲˣȴûСѧʱǣԸĸѭѭգʱڴеľ
ʱãǳ죬ѹԽԽĿǿϴѧһߵʧȥȤʧĻޣֻѧϰţزʱǿѧ
ѧʱûԼҲûиĸ߶ڣȴһӾˣʲôܴ֮УʱǾͻᱧԹʲôʱűҵڴԼᣬ滮Լõδ
ҵˣվᾺƣһδεʧܣĻ䣻ʱǾͻ̾У԰ôãΪʲôûкúϧ󶾳ʴϵÿһ缡
ιʲôأֳˣôڷ״۪ӣ⺢ӣΣȥ㲹Ʒԡ
ŶϷҪմ֢ˣ۪ҡҡͷԼѡ
ûˣֱӳߣȥҼҳԷӦҹ
һᵽгԵģ۪ӾˣǻߡԿ׾ţҲĳ˽üͷصŭɫ
㷹ԡ۪·ľͷ굽ųԵġ
ڼڣڿ۪ӵһʱͰٺϻ峺·ڻһǡ
ԼŸɳϱʣţҪʲôԡ
ҿˣҪкҲӦңҪϹϱ۪ӺƤ
۪ӣԺҪڰʳ￴ñҪҾ͸ܲˬ˵ÿһкóԵģǱ䡣
Դ۪ӶֺõЦݣŸֹЦС
ϷЦһ߽Ūҹ
͡ŵЦɶƼԸԱ
ζ밡ǰ˹񽱷Ī۪գգ˵
ȥ㣬˼ҵˮƽءָ˵ĶͷҪ쿪
⼸ϵٶݱǻҲɣ浱ң֪ûǮ۪һ¡
ۣϹϱ롣Σëˣ˵ĳõҪҲûã˼ҵĵϾ͵ÿ˼ҵɫ¡
ͷӿɽҲ
ܳŴΪССƽϣֺֺ۪ǸȥɿըɽɫϹϱóԺóԡ
Ͷ̥ҲֻŰ㵱ֽѵһ¡
ҪȥҽģСһغ
˵˵ﲻˡĳѹʼµһ졣
۪ӳ컨巭ۣΪϲߣֵò𰸲ݵˣΪǷˣȥ˯ˣСź򡣡
һ¶ǵĻϵĺ쳱ѸѾ˵š
۪ӿŹ֣Ͻſ
۪ӣﲻ㡣
ţɲáס飬ĶеĲλ
յֵס鹥ƣеͶĲӻӦš

ڶʮ	ӡģ

С棬ȥ򳵣ҿޣҪҵС꣬ҪȥȦϧ̫ߴˣǹŵء۪Ѿİ칫ҵԼңȥ硣
ڹеǳֽϷţͷҲ̧ĵŶá
۪죬ô򵥻شǲƴڻţùȤ˼ѹͲңˡ
۪ӵͷ˪һϢ𣬳ºĻ½ɫɫеŭ𻯳˻йһӵίˣŮ˶
ºΰֻ䣬մӰû˯ʹ绰ǹˣŶϵ۶治ʴȣװӣĸˣֻ蹷һҧˡ
ҪŮȥ죬ѹ˾ӸĵܵճκµĿڸְ۵Сһжģ۪զզ࣬ŻҲҵ˭ҵʳĸأҵأһҪúõı尡а̣ҿɲͲ׵ĸŮ˵ĴϣʱҿҲ޲㰡ɣҿҪȥˡ
ºεߣһ˵ģȫϾԼֻĳ嶯Ȼŭ۪ӣҪCASEˡ
ˣֱȥ۪һתɰǹ㣬ٺ٣дС˼ƽϹ
һ籩꣬һͷϸ꣬һãȱ컹Ҫ죬ºƤһ³֪ˣϡ
˳㸽һŮƬϲҲ뿴ôŮܹȻǳ´ܲõġ
֪ˡ
ºΣXXXִܲãӢǷԣȴһ侲ӱԴֻҪϵûвɹ֣ʮСжʱΪ跹˼˼ɼ̾ϡһſŮģеֻͬϧһδײŮ˻ǣûд˵Ľʹĸоڤ˼죬ϻĸֻţһˮĲңܵʳô˰ﷹʳôʢǶֶҶӳűұŵʱóۣºΣżֵܣ籩꣬Ҳɢˡ
Ҷϵ绰۪ǵЦһֱţݹͷѩ̲סʣӣ𣿡
ûһأĻʲô°
Ц۾ɶ˼
ٺ٣û£֡
磬ŶӣСȥ򳵣߽һҹģĵ綯꣬ڵĳƷ̫࣬˼̫ãڱھԲ⣬һڣͲϳ֣׼Ǯɣ
ϲʲôĳǳ˫ֲڿڴ忿ڳϣһСﶢơ
ٿڳȴûк۪üŪ Ҫ򳵡ָۺɫг綯
Ŷ1580ԪľСԱ۸񣬿۾ͣСϣһСɬ
ЦеСֱۣĬĬװģǴǮ󲻹ҮôǵԼҲܲˣоһâֱң㣬һתһǧ꺮۾еĻţҸоͷƤ飬־ζæ룬ڽŵʱ־ͱץסá
ƤЦⲻЦŭĿԲǻؼҳԷ
ҡҲԷԡ⡯࣬ڻȥԼ۪Ӷ˪һѵķ紵
ҶˣҳԡŭգȻ§§ģһĴϡ
ٺ٣ϻؼ԰绹Ҫϰء۪ƤЦĵһֻ𣬽һһơ
ǳ١Ŀ飬Լı۶ȥ
ǳȥķԳЦЦ

ʮ	  ӡ壩

һСɫʡǮ۪ӿһڵıȰڣһ£Ľָ
죬;Σؼʡ§§ˣûʲôϹӰ
۪ŪĿ죬һС̵ı˻̣ԩϣθֻתĸףϴˢԩС˸Ū£Ҳᡮۡ飬ƵᣬһĻҲء
ԽԽһ˦ҲˣڣڣϼӺڵںڶֲָ
ɫıһɺɫ̣һͻըɻҡ
㲻Ҫôרƺòãй塣һճڹһĴ֣ϴţһ
һǿҵĿɨζأǰӦҪ뵽з֮ȥˣûһ߳ġ
з֮ǵһǻƻŮأٻҵŶСҸ̰Ŷһе۴󺰡
м·˵ǾһǻƻŮЦš
ʱҰʦֺЦֺĿƺǾƻŮϲܽζһۡ
ֱƵĸоҪǸʦͨһ治ֱһƣôҲԿǵСѧαһأϮʱҲҲУΩװܶһ٣ڵͺñֻΣյĴܣһߣװװеͨҵͷʹͷš
ôˣͷôʹƭҶԲԣŽɣле㵣ġ
ûͬģҵͷʹŶģ㲻ſԷҵİ滹ҩأװƫͷʹбõҩκóˣ˵ԺܵأøŶϰ໹͵
ڰҵҩһ˵ƫͷʹģ˾ȹϵϣһţͷŤСʹͣ˰ͷ޴룬ļ֮ԭȥҽԺ
ҽԺˮζûͷʹҲᱻĥвݼָһ¥ƭϼ޻ĺ꣬ʵ˺¡
ҲҪȥҽԺҳһҩ˯һͺˣû£ëˡƵĵ
ģ겻ʡ
ͷ絷⡣
е̵Ȼ˵û
ʮ𼱵ܵңˮιҩǺñӣжһǳɣĵĳͷˡ
磬Էʱ£ЦţЦɶʱɻƶˣ
Ϊʲôɻƶɵɵʡ
ûƶģÿԴЦ
˵ģĲĺżûǸӣϻƨɺ档һֱ֣ƴ¶ȺٵĴһڱ࣬ھβѡ
Ǻǣͺñһǣۻˤˡ
Цţʵģڵͺ۸
ݵСʱŹȥ֣ת·࣬ǸõļˣڲûǮˣºθCASEһ겻ɻҲ
òãɫ˫ſȫ޷ѯʺѵ
洩ɫ̿㣬ɫͲѥĥ۲һ˵
980Ԫһͷ·Ь꣬ͷһСЬһһĸĸ滹仨һԷۺɫģֲССΡ
ϣܹȵϴ˫ĸЬڰںãŵ㣬ˣů𹼸ҵһƬŶҪǲǶԲˣ޸
ϲͷЦüеΪѣܲأ˴ɫЬΪġ
һߺסЦϸߣίҾ֪㲻ᴩ
˵ЬǰεȦմմϲЬӾů
Ӣ绨꣬һɫԡۣģźܿ޵ķɫתһӵɵЦЦĶʹ˰ſɳϺЦɳááЦŶЦӲһ뵽еС
ЦǿЦʷΪһЦϷС󣬺ߣЦûЦҪˡ
ȵȣЦһ
޲ߣԴԴϵЦֻʣ¿Ĵ˺Ķ

ʮһ	  ӡ

ôšһ磬۪ӾͶͷ
ҪϷɵġͷЦ
һЦһûһµţţ۽ë£ӳϷţ˶ĵȥˡ
ֻܵļɥţ棬ﴵ˿ҽҪȥ˾ҪҪһȥǴڼﻹӣ
ӻøȥɢɢģҪȥȥһܵ任·һ񣬡ڴˣһϡ
ģǵͷЦԡһΪ
ʱϰĺܿ£ϰĺǻϰᣬϰЦݣڲ֪ϰǣ۵ϰߡĳҪϰߣǷܻصԭǸϰأ
ͬ޹˾ѧʱʼһִģһСҵҪ¼ϵͳӦóԼϷĿԱȫѧҵӵһֻITӢ飬ʱ
Ĺ˾ڼϰǰⴱĦ¥˵Ҳø30ɡ
10~15ҵĹ˾רõȥ
ʮǶ³칫ң۪Ӷĵһоȫң칫ȻڸĻҺӲʵ磬б䣬յʹ԰ʲô棬̾࣬ƶѾҲ̫ˡ
𣿡üЦһжΪãĴʧܶգ֪λܲܳɹ
һ£СְԱ±Ҳôҵ
סټ䴵ǱҪҪŹƻĵջ󣬻˵ӱĿհףһ
ۡ˼Ĵ
İ̫ˡվԭתȦȦ첻ˣչճɹˡ
ͷΡģɶôİӦûհɣַĶͷϣȻԼĶͷԱһ£ûհ
ϷƫͷʹĲŵҩûдȥ˯һ
˯ͷ㲻Ҫ𣿲дˣԼιۡװҲװÿһ˵ͷΣͷʹʲôͽŸ죬ӲҪ˯˯ĶˣʹҲ˯ͷʹӷһŪҪˡ
ȥˣԼ棬Ǹ㰮Եļᡣļ˳ȥ
ٺ٣ղűԻĻֲ֮ˣϻڼңӳƴ˼ţһ߻ιİ칫ңϰƬͦȻƵͷͣϵϣһѴһģͷۣǾÿӱȽϺá
Lucia߽ʱΪԼߴطˣɫɳһŮϿżᣬֻŽ̵ϸߣ۾ֻеļᣬεӻԼţ Ů۪ӣɵʣղǽһŮѰ
ˣ۪ˣЦǺǡǣǡ
ŶãLuciaȻһӡ󲻴ŹۣɰģLuciaЦ
ˣˣˣãܸʶ㡣ü֣Ѻõʺ
ںղЩȻĶҲεġί˵óе㲻˼
º͵Ŀ²Ϭ۹⣬ܶϤһ˵۪Ӳòνɡ
Ҫö𣿡ŬŻʡ
ϸȣڰ칫ҵʱ֮٣ǲ׼ʲôϣʡĹڡ
Ŷлл
ܿž칫֮ƳΪģϰ࣬ǲǸˣڶźڰԿ
ŶԭڰΪô࣬׽Ūģʱứˮһ
޵øƵģһ˫ǹֱɨһֽ޴LuciaʲôˣȥסµתͷLuciaŷʡ
ҵ£ģˡΪɨ̨βLucia޹˳ȥ
ôˣǲLuciaˡ԰οҪLuciaıǿˣͻãš
Lucia£Բ֪ҺԣһŬȥĵġ۪Ĩһһѱ
ɶͷԣϸĵİᡣ
˯˯ˣϻſһļš
ɵˣ˼ǡ

ʮ	  ӡߣ

޵Ŀݣ΢С¶Ŀʶ⣻ȫȴ
                                                        ?
ˣˣˡ۪۾֣ڳʮ֮վڴҴܣüëļ˫ıӣ˶Уҡβѡ
Ժſۣδ˯ѵӹˮôˣ
ӶˡĶӽЦ
˹Ƿ𴲴·ȥ¥ٶŶ
ллҷԽԽϲˡּѱ̵°ͣڰ׷Ĵ۹µµתһȦЦСаôһͽģ
ͷЦĿۺóĿӣ¥ȥ緹
緹ƿûͷֻиޱȥҿޱһһӽţƺĳ˯ú㡣
緹˯쵽ڻûʳθðűΣҲҪ
㲻֪ű˵Ǻȱµ±ӾͱͶ̥
ĹĵģܿɰһۡˮȫϣҲòôݰɣˮȫǣ౨ǲۣɳֽ
ֲĴ˭ҵбӦ۪εģǹģһСˣȸ״ò̲סģ㷴ңĺ׽˵ҵĿˮڳˣˮҲ˴ţ˵ǲǣǧҪŮˣŮ˲Ǻǵġգ˵ȥ
˫̯̯ʾĬĻԼģüһ
˻һֵֵܹȥϣ§סĲӵʲô£
ҪĿˮͷѿЦ۴
ûˢεĸʵ
Ҳûˢ
ǺðɣǳƽˡһҪõ㣬ϴΣֶĵġ
˶һЦϴ

ʮ	  ӡˣ

ʲô¸Ҫ飬㲻Ǹ߳28겻𣿡۪յɫʱŵû꾪䣬æϸŹ֡
ϳƱӳɻҶˣҰְְΪ׼ֻиѣ㲻ôС֣˻ǰ߱Ƚϰȫ˫ַţһǳЦš
ʲôӳɻ飬ÿֲŶԼСӣܵĸ
ǰλӸ㣬һʪǮһ·
ܹҮܲٵ㰡ȻŹթĻᣬԼСҲˡ
ûĦԼƽĶӣĸԵĹ
ðɣҸɶӵķϲƽˡ
Ү˭Ƕ˰֪أ
֪ˣһļŮŮǺйģȻ㲻Լաָָ۪ӡ
У֮еҲŲҪء
˵еŮ˻ĳٶôûĵûɾ͸а
ˣҪҵҵλɣҸϹķͷҪ֪𣿡һ÷ԵֺĿˮԾĴݷ
ļְ֣ڼҰ̥Ҹֽڴ۪棬һ˻ȴߵÿˣźڼָʹ۪һ־ͷۡ
ԼУʢƴ󣬴׻ɴĹĲɷڸߴ˧Ϲߣº͵ӽ빫ĻɷΧһȺŮӣڹĴҲҪҸ˧˧Ϲˡ
Ϊͻɵ˧۪һڿ۾ڵ۾ǲǲȺŮˣһɫװ߸ЬҲһ۾ʱΪ˱ķҪ˵˾䣺档˵ĴǸ۾һݣ˵ǰ˹
˵ף£ɺﻺǰ̨ΪŵصĻɴʱ·ҪСģ۵Ľ˫ĸܣһƣһǣմﵽ߳
۪ӵĵĶĵ˵ţǵĻҪһһλû񡣡
۪û˵ȴǺ쳱й¶ʱ˿̵ļܡ
ڹƾȻλϣҲ֪Լ׺˶٣һһľ־ѾˣҲ֪˶ˣθﱥĴܪա
յǴĺûᣬôҶ֪
գʹüëᣬͷ˦ͷ
ҩ˾Ͳʹˡò£Ҳû취ҩһȥҩ
۪ӿǿŰɫҩƬҡҡͷֲϵõĶͷԣҩܿࡣ
Цһ£ʵҲͦûǵҩҩһڿˮסͷķҩͽ
ÿడͷҡΣʹŤš
ҩڲ
ϾͺˣҵͷǺʹ
ץסŰָ֣İͷֲɵҩһԾͺá
ߣǱߣ۪ͷ֣һָһָ˵ţ۾š
㻹ҵūʹĴһ¡
ҪĻŭŵΪ񣬾͵˵ȺĻǿģζļץס˵θ۵ĻͬҲץס˵ģǵģ۪ȻһЦҰ㵱װˡ߳࣬īߺڣߣڶ˲Ļ˵Ŀɻˣ֪νѹҲ֪ôдΨСѧܹ֮κһ۵ĻЦüɣǰˣ԰ʱûĺӣ˵ƾҪʵʵ㣬Ҫ⡣
ʹԽԽҵбԣɳǵѷ֣ʱҲͣһ̡

ʮ	  ӡţ

ӾţùҹһײһѾ۪ӵǻеʱǺ𣬵Ҳ
Ϲļ´ְˣżȻͦ˾ζһ£׾Ļ˵û¶ϵЩһҪٴа㣬ĴеײıӣԴȴ̫ҪأͲͷݣ̫ݵ̫ǧǧǧǧꡣ
ûй֣칫ֻʣæµĵ绰£۪ӰǲڰĹ˳Źӣŵַűֽ
ϰʱҲҿĹӣ±ץѩʵ
£ҸţҲһ档λӱȽΣںͷֻҪͷһû˻֣۪ᷢӻӻֲΪ˵
۪ӣȵĽûˣսһ롣ǳޱ˵Ȼ󲻶ɫĻصİ칫ҡ
ǺǣСʻ괬һǮĽ򼸰ٰˣ滮㡣ѩֻڿ
һһ֮һĻȻˣΪʲôÿƱʱأ۪ĶˣǮͷӵӣ߽Сİ칫ңķеС棬֪رߣȺӦòĶ˼ƽŶ
ймҹ棬˾й˾ƶȣҲΪһ˽Ϊҡǳһһ۵˵
ҪǮȷŵһ顣
ǵġ
䲻ң۪ӵڵѪҪҶˣҲŹ㡣
á
ӾСйţת۾͵ʥڣʥǻɫģ棬ŵϷһжòͬһӱûȻʶ˶ʣ绰Լȥңһڴϵĵ
ȻǴ죬ǽʥþûصڳеΧǳ˫Ե£Цݣ۪Ӽӿ˽ŲȲҪ
һʱɵۣΧСάΧȹϻŲףȻ³Ȼ˵ĸʻС
Ŷ˵ıӵ
ûֻǱȽϳԾ򷿼䣬һʥҵ찡ͳOΣۼģϹҵȫʳ÷ۺ˿š
ȥϴϴ֣Ҫˡ
ϳԵţţЩʻ۪ǿҪ³ɫյţţ۪һڿˮʥѾƵľƱװģʥ֡
THE  SAME  TO  YOU  I  LOVE  YOUǵĻγ60ȣŨİڻĹͷ
һͷ걭еľƣŶԷֹͣˣֻʣǱ˴Ҳֻǰĵ׺еʹű˴˼ľԽԽƬһ𣬾ͺ벻ˮΧĿҲֻʣϢ
춣춣ǿֵҲһǵߣʹĹ⻷ףǡ
һҹǲϵϻİ⣬裬ҵǣȴûзɲһ£ΪʼռǵĻ

ʮ	  ӡʮ

ɫʵʥڹȥ֮ٽˣٴＯ껹12ʱ׼Աˡ
ڱ깫˾һ۪Ӿֵֻķɻؼң󱻹ڵõɰ㡣
ҪڼҺúõİ̥è׽Ϸ۪ʰҸ
߰Ҽҹ꣬һ˺ĵġͷļϽ
ҹĲģҪˣװС
۸裬ԺҪ֪𣿡ԼĶӵ۾ĳ۪ӡ
̻Сӣ̵̥¾Ϲɡ
۪˵ӵĵ绰뿪˹ҡ
ǿԳˣŶ۪ڳϷ̾
Цһ˫ӶжֱСãȻר־Ŀų
̫˷ܣԲһ͵˯ˡ
˯񾲣ѩ˯һţԺ󶼻̲ס͵һ£¶ȵһЩȻѴ¸ϣĬĬĿųʼչһ˿΢Ц
ѣˡ˯˶
ҲǱʶû˯ţļʱ۪̾ĲԺʣҵ˰ͷһ£һ־Υ˵ĸоӿͷ
Ȼؼˣôʱĳ˰ɣϿؼ˯һ۪һ£³ûԼ
ϴ绰㡣
Ͽȥɡ۪վ￴ʹһ·̲ȥ
ӭǴů۪ĸùϵӵ˰ɣһ¡
еʺ򣬴ݣʱ۪ͷǹɬɬϺͷ۾еʪ⣬ѻԼĹá
;ͺǶԴرαһȫǺòˣԵǴŹǣбţ⣬ ѱ糴˿Ϻʺ浰ֻĸҲˡ
۪ӱ߳Ա߿Ц裬ֻˣĲ۰
ӣո㻹˵ء۪ĸ
Ǻǣⲻţ⼦ôҲҼһ꣬ûҲпΣôףĲ̡
ļݾǸ˳ԵģҪˡ۪ĸĬĵ
Ǻǡ۪ЦŰķ
۪˵ŻЦϷ΢Ц
صңлǸһһҵļžϰˣ߻Լķ䣬ѵµڴϣвϳ۪ӵһһЦ³ǰһǣһǾյ⣬⡣ģһֺټ㣬ƽ֡
۪ӽӵºTصĵ绰ɵĸȥôTˣ
TذٻõġºЦЦ
ŶҸ˵ǧҪTصŶȻҪÿԼ˲Լˣܻ˭ƾųºεֻҪŮˣһָһڣ׸ۣŮ˾ǹһԶ˹ȥ˵ǴݻʹһҲԩ
ŶTôʱ䲻й˲Ұ죬˵ҪһTصңºθս۾ע۾ааЦš
أҪʵѰҾȥӰ𡣡صȴɱ˵Ŀ⡣
ݣ֪ǸùȢ㡣ºЦϳɣҰžƵ꣬ȻҳԷȥ
ã԰ײԡ
ºʼ磬ֻʼķݡ

ʮ	  ӡʮһ

ȥǱ߼ѧ20һҲóеˣˣܶµĹģʽѾˣҲҸݵʱ򣬰ѻøһȥսǱѾ㰲źˡڸ˼˵дϵС
ҲȥġɳƵҲû;ܾ
㲻ȥ˭ȥôļҵġڸߵ
ģҵģûʲôȤȥ̳ļҵȱȱ˵һ˫Ŀֻڸ϶룬ȫİ˵Ϣ
ڸһӴĿ⣬ຮһԵĴܸȻ֪ϲӣÿһǼңͻ飬ְֲϹӿĳְָҲԣͻСӦҵΪأͶȥսԼһᡣ
׵Ļһ󣬺ָܿĮ񣬡ҵ£òġ
ϣȥѧϰһĻڸ¥ݡ
۪ӽӵĸĵ绰һͷϵĸѾ߹ȥ衣
ĸͷЦ
۪ӽſȣĸüų㿪ڵ裬Ӧ£
ĸͣһӣǺúӣҲôֻһӣСæҵЩ
۪ӴҲܲ³Ŀģ裬ǡ
ĸıȽϵ˹磬ôȫΪղɰִ绰˵Ը֪ϲ㣬ҲԭҪæȰȰϾͻСôСŮ˽õʱ⣬̷⽨˼أ꣬˼ɻģԡ
裬ģ֪ôһ˼ϣҪһȫˣ˵ٺҲϣʶԶ뿪첻Ӧôֻгİְ˵ʹʵĸĸ¶ģҿݵĲ
ĸϸĹ۲ķӳ׽˲ʹ֮Ͼ̫󣬲ܹô
뿪۪Ӿ㱵ڽͷеʹ޵󣬹۳ӣ̶ֱ
ӣϳºͣ³ס
۪һĨĻһӲһ
ôˣʲôˣа޹⣬һ˫Ư۾նûн࣬·ܹشİģºεǵʡ
ܲܰݳϷмдŨŨı
̶ѨҲȥ
ллͶȥһмЦݡ
Цȿ࿴ѿܸҷʲô£
Ǻǣ˵㵵ĵҲҵϣϲһСкWGŵļ̳ˣҸĶӣҸҾΪ¡
ԭţ۲ݡºβģɵĵЦ
ǲһðҡ
ŵڹôҪȻҪôֻܰˣ

ʮ	  ӡʮ

ڴϣһĻĻǰչ֣Ӣӣʱʱ񡢿ֵǰˮģߣ˳۽ǻմʪ۪ӵĲӸܵı䣬Ŀɱ
ҧסӣֹ˺ѷεļУֽűӣֱ͹յ˫ۣƤɲơ
һҹ24ʹһҹô˯ԶҪѹ
գԼڹųǹ԰棬гºԶС
ѩһҹգѩϣӳһ߲ʵĹ⣬Ϲˡ
״̾װعԶһɰС֦ѻҶ
ƬϵѩмƵѩĭƮɢʤա
ŵѾڻѩζ̸пǧò׿˷ԼĵĿ־ܰ飬ûҷվ̫ʵ
ɫë£ɫţп㣬ϰɫ˶Ь޳ߣĲڿУ˧ֻҪһ۾ͻǣų߹ˣѾеͷðݣݣ
2״Ǵɫ£ͷСŮˣǹϲõЦվǰ˰ӿ˫֣һĶͷȻڻ
ǵĶԽ̿ڣʥˣҲûִ޺۵汾£ֻǸŮˣҪǻ
㴩ôһ㲻𣿡ͷǰסֱۣ·һֽ
ôᣬбڰϼҲůͷͮͮЦСɵĶʵдů¡
ŶڵƮУʹԴȺеһȥˡ
˳Ļ̧ͷҲǵĹϵƽԶнϢĿǰģѩһһһʧкڳ࣬Ϣʹۼں
۪ԽԽְ׵Ƶģ֪ջúõˣΪʲôһӱıʹصıôˣҪҪȥҽԺ
ԼȡУԴҲֵģԼȴʧˣʲôŷ˵Ļû£С̿ˮˡ
һЦǲʲô£ԲŻᱻˮţ
һ˵ڣҪĻԲûĻֱ˵ĿģõĴǵ߻ǳ˿ڡ
һһϵͣüչ峺˫ϵİˣһͷսսĿʣǲʲô˵ģѳʱתܶߣ˵ųҲãǲ˵Ļ
ҡҡǻǷְɣϲ㣬һֱȥ㣬ʼºվǰ棬ҵľС¹ײҵۡԴȫ˯ҲҰлҪҪΪҲԸ⡣Ҳ˺㣬лһʱҲܸһǶһ£Բ𡣡ȫֹԼ˵ʹѾľʡ
˼תˣ·ȫʧȥ˼ҡͷɵЦţҿЦˣٹҪˣҿɲ׷Ūҵ
Ϻǿ501ˮճţһʹ˵ģǷְɣллһֱչˡ
ɵĻ򶨵飬ݻһ˿ϣʹͷľӹǣ𰮵ıݺȻѹظϣʹ͸ֺ𣿡
ӿˤϣҶȻʧɫ׵ɷɷʧȥյɫʣĲˣѪ˿ĨΣܿڣһھһԲҰ㣬ֻ
ºڿ˰죬һû۪ӵӰûӵĵ绰ͳû߼Ϳʯվţ߹ȥסӣ𣿡
۪ӳһЦȻͻСֻҪȥңһҵϲˣԲף㡣
˵ųºοٵˣٲŬȫ׷ˣеģеİУֻԼƷ
ĺܰ㣬Ҫǲ㣬ôʹ࣬ͲҪʲôŵڹףమ˵£׿һУ˽ˡºε
˵ѣ±֪Ұְô̧ͷǵС˼뻹Ǻܷ⽨ý֪Ұְ˭е˿Ĵңοұ󣬸۷׷ס
ºε֪̾۵
ºγʱ֪ѾûϷˣʹĸоԣʹԺ¶˫۳ĬţʧˣԶľ룬Ҳ˵Ұ㣬һԸǲܹһ 

ʮ	  ӡʮ

СС׷ڣÿϸСĽ䶼˵ĸһŰɫϣ۪黨ϿţдһʪĺۼҪѹദʹȴЧʹ̩ɽѹҲĵ״ʹ
ֻ˫ɡ֣ǶŵĵʾɽףӢ̨еһ׸裬ֹһ֮Զֻţߵ㣬԰Ƶ꣬502䣬ﶪʧľһҪ㲻ҽһӵ
֪˭ѾУţ޵ĸףΪʲôమ˲ܹһ
ͬʱ䣬ͬĵص㣬ͬһ䣬ֻʱѾ˰꣬ܶ鶼ѾܿƵģʲôʲôȴԼľÿһ֮ǰҪǵĺë˵һдʵʳ
ŵ۪˷ţһе˼ͳͳ˳ǷϵϷźϵľζ˱ǶٴγʹңǿҸо䵭Ŀڣʲô£
ϸۣҪһǷа⣬гĮȻĺ䣬ֱɵķĲܷðвûʮ˲ҲҪԣֻҪһ˿ϣȽɡ
ݸһˮȵˮůůӡ
ллһˮ˵˵ʲô°ɣؼ˲á
ôȲҪ뿪ңѵô뿴ҡһ˵
ǣֻҽ˵˵һ¿˵ĵӰҲȡ˵ŻѣһԽԽܲסԼˡ
ˮȴŰҩҩЧˮԻ˯һİҩ˺˵ֻзӳɻܰߣ֪Լܱɣɳ취벻иõİ취Ժúòȫİ֪ˣҰСʱ
û취Ҫ֪ԼӦϵͷߣʱԽΣվͻһ֣á
һоȫģ˯ǰϵҡҡͷͷǡ
ôˣ֪ʡ
û¡ֵס˯˯ȥ
ɳϰ˯ĺԶָĦƤǻĴȫϣ·չǰ䶯Ѹ·ʵԼĿġ
ҹΪеļʣһδε϶ΪһȻµûʲôӳǾ˵
۪ȫʹٿԼ·ãʵҲ벻˯಻ãⲻӴˤȻϣֿҲûеġһֱĵˡ
ڷѲһȦûӰ뿪ˡ
صңȥԴʱԶٷ¸ƾˣԭ
죬һվڷڵĴǰƣ׷ѰͷϷӹķɻһ㣬ɻ¡¡մʪ˽ë˵ټİҲʧǷɻĺۼУȻ󽥽
һº
۪ӸųºZУִⲻסңֲķӸһС׷Ĺ˾
ĵڶϣһţͻȻθзһģŰȥҲһ˳ȺЩʱ˵绰٣θ˵󲻴˵ССʱҪҽ
ҽȥƿһʱһ£Ż鵥桮ԡҽ˵Ļϲ㣬۪С㣬ѾʱԹΨһӴֻǣ㵽Ϊֹǲ˻еģ⵽ô£
һӵʻصС׷ڤ룺ܣӦһǰϵʹϵļֻ֪˯ر࣬һ϶ʮһ˯ģѵҩл龰ֻǱˮɣˮʱΪʲôҪô
ѾĶѾڱǲܸıʵ֮ǸνܿͷӲĴֻʹ಻Ҹ֪Ļ˵úסο֪ӵ˭һֻǲ²⣬̥ǸĺݵŮˡ
̽ı棬ңһʱ򣬾ͻԭĲĹҲҪŵֽĴƮڵϣΨһİҲ˵£неĸо
õӺ۪ӿ죬ҹλأǰѪܵĻ棬ĺٰ㣬ҲóĬԣֻԼ£һС
ºοһһȥͼμӸ棬ܾˣʱСһ£ӳɻ飬ͦôôõİ취ĳΪ˰һеľʱΪ˴ﵽĳĿľ͵ʹֶΣԶɵͷǾ̥治֪˵ĺģȻ֪вѵĿԣһƿڴ۪ӣ쵰׳աһҲĿ˵Ķ䣬ԼŪ֮УԵȰҲҲֻ̾廹ϵˡ

Űƪ

ʮ	  廹ϵ(һ)


۪ӷºεȥŮѣдֵܣŴʱӿַָɫˣû걾ˣƬվͨϸĿųˡ
ͻȻһĵ׵ӰڲԶʱ׻а㶯ããȻĿԽԽˣˣĸľǺ￨̣һ±һ£Ļһһ
С㣬Ǻҵˣ껳ɵʣе㲻ã޷صʹ
Լ˼ҹ˼ˣеĺҲһ˳ʼռǵõԼĺӣûһԥֺԼڼʱĲҪȥ׽ûиıòǸǰһٺϻһֱ֪Ҳ֪ڻδ飬ҹ̵γ̣ϣܹһλǰδ£еĺ޲һģһ˵ð취ǰĥ
ǵģС㣿۪ӻع
ǰЦ˵
Ŷνģţ߰ɡùһ˵
ô˦ˣʹŮˣǰôûôȣӶȼеĻѣջеʹ񲻹˲ͱеĵĮȡ겻ѵ˵仰ϡ
гĻеΣ˦Ҳҵ£ˡԼ
û˵Լƽ߹ȥܿǾͻټ档ﲹ
۪ס߹ǶϢ·ʱѾ꣬ƽĺٴ⢣ٴκԤ߽ĵ׵ͺٶԤ룬ԵĲҲȥĹе֯һڳ΢Ц˵С㣬ǹȥɡ
ǰʹѾָƽɵӶĳйϵڷɻϣʮСʱŲҲκεĶˮһڣ۾ʼնһ˫ۿȴ˿͸ЩϲŭҲΪŶ࿴ۣ˿»ʱŸϵ˵˾䣺ҲȥZУ
ʱΪڷգȻΪʲôôɵⶼʵĳȥZУܸһ𣬷ɻ¸أЦЦ˵ǰ
ڼºʱʶԭ˵Ҫ˾ǰŮˣŷŭǰ⣬ʹ֮Ĺϵ򵥣߰ɡ
ڳ̲סʣ֮䷢ʲô£మΪʲôͬİ·ˣ
۪ӳԾĿ꣬бֵôԣȻһƣתͷŴ⣬మһҪһϷϷϷʵܹʵϷʱʱƣ ʱҪʵĲпᡣ
ҿȻʵпᣬ˶ʤ죬޹ɽΪʲôҪʵȥŬıʵ
޹ɽչ黹񻰣Т˳أһ˲һҪӵܵǲҸġתͷЦŶ˵ο϶ܸ˿㣬ʱиҪĻ߲˵ҵԿףһԼңúϢһҪع˾϶һͻ㡣
֪ˣȥæɡ
ϽߵЦ̼񾭣ǰһ˵ĳ谮ߣҸĲˣȴֻʣ»䡣Цż⡣

ʮ	  廹ϵ()

˼ְ̯˵ͬͬ⣬ҶҪȢ۪Ϊޣǰн˵һСѵãѧҵΪΪڣûʲôٷˣʹУҲܣǲҪˡ
ӵ׸ʲôԻôأҪȥȥʲôŮģƾʲôһҪ㣬ȻûѪԵϵҲܵܣôԼĵܵܣ̫Ҫˡĸһ𽥱Ъ˹ȡûĴ˵ţϱŭ޹죬ŭ䲻
ȥܰͬⲻͬ⣬۪ȢˣʹµҲҪȢºݻ¥
ĸſڸļϣӽôôӣ
ڸŵļϰο̾ж︣ϲȢɣ㻹֪ƫҪֻҪúõĹ˾ľȥɡ
ּæˣ۪ڵĹ˾һƵȥȫ˱˾ȵĿ⣬칫һϿͷ濴ļŮˣޱ߹ȥָסļӵİ
Ҫȥ֣Ūˡϻۣǰƽ׷ģôƢô꣬ڱ
˵סܸеİһƯĲŵ԰Ըٷ֣ĹʲôֻԼ֪ƽǼįʹǱĸоиӣȴĵĸûϣһʼ޷ͻԲܶһС֡
ָ֤֣֤ʲô֤ͣſڣܲѵҪý
³ûʲôš
˳ǰҲ˵ΣֲķҲϣܸɼͥǰУУֱߡ
ס󣬡ǷҵģֻҪǩ־ͺáǿӲ˵ǰߡ
˵ɰֻģҲûҰְ˵˾סš
ֻҪǩ֣ùôְ࣬Ļ߰ɣҲ㣬ǰǸӣǿ²֪ɣͻȻĻɬɬЦڰſ֡
ӣԭĺӣɱĺӣһʹΪԼ˽һͱһ̲ѪգȥеѪɫ԰һƬҧס´ѵ³һ仰Ըǩ֡
˽֤ʰȥJеķӣû֪ͨˣûнκϲõգ൱Ĺ죬˾úѡ

ʮһ	  廹ϵ()

һϣȵҹ12㣬ȻûеȵӰ쵽֤ʱ룺ѾˣҪôҪúõĸӡ
صʱѾ賿ˣſǻܾã޷Լǰ໹޶࣬¼ԼƲסҪĿţ¹ҫ£ɳˣ˯İı߽ңȻСĵķͱҹܶŮˣѾҪؼʱ̣˲ţ˺ܶΣһ
ĶͷҪȥʱһ˫סĲӣ˵ûϵܵ˹Ľֱ˳١
ӽʱ۪ûӰ·´滭һΣޣɡ
һ£ûڼķԼٴλˣԭǲΣʵӵУģҲģһһҪúõıԼıΪ˱˹ڼҺúõ̥ҲǰѵһӵǷתƵڶӵİϣСġ
һºһƣصңҪϤܹ˾æĺ޲һ48СʱһֱûлصļңСеƣһɨգԲһ¹˾Ƚæֻˡ֪˺ʱҹɹӦְֵ²ʧԡ
жҪޣ˵Բ𡯣ûϵҪ˵֪ο⣬˳Ƶա
Tأʰʰæջؼһ˾ǴTصģܾȱٵʲô
ҿɲԻԼסԸɰָ裬еԱ˳
֪ڲʲôҲ㶨ְ裬ȻԲԸѾ췹Ҳ޿κΣֻ˵˾ϣúõĴTзӣ㲻üҰְ衣ԼҲǡ
ѻеȲæʱٸ˾ͿʱףԼıĵ
ڶһ磬˾ͿصTأķװ޵ĺţǿһ¥ķӣԺӡܰϲĴš
ӹ˼죬ÿ춼飬ͻȻɫѿź͸һƣ˼ǿվס
ʹһ裬ȻִٲվţСĿʣ裬𣿡
㻹Ҹ裬һؼҾ˵ҪȢ㣬㵽׸ʲôԻĸһŭ˫ĵ
ûС̲סΪԼһ¡
ûУǰѾ㣬㲻ҪΪʲôŹǰô㡣ĸ׺Ҫһ
ͷ˵˵Խ࣬ŭԽ˵Ȼͣ
ĳĬ׼ŭĸеŭĸһӣһ۪ӵϣָӡӡѪһ
Ϊĸ̫۪ûվȣصˤڣʱһʹʹͷ󺹣оһʪȵҺմʪĽţ֪ԼѾסˣŴŵ֪ϵʹϵʹɫҰ׵ʱȥ
ĸŻѪŵסԭء

ʮ	  廹ϵ()

ǿĺΪѾˣѪܵ޲Լͱһǧһ򵶣ں޺ʹཻ֯ҵ㷢ˮ͸һһģĽë½յ˫ʼղԸ
ѣҪ˯ʲôʱ򣿡Ǻ˻ƵĺţӨֶӡ
Ľл۪ӻۣԼ˯һôǰ˿Ϥȴв֣ܿ˿ ʵ
̫ˣˡŤ¶Цۿˮ򼤶
˭۪ץ֣رУɻ
ͻȻըĻ֪룬շµ˲㲻ʶң
Ҹʶ𣿡ʡ
ɷңѵڸЦͷͷûΡ
ܳҵҽҽΪʲôŻ᲻ʶң
Ҹһȥһ¡
ܽҽ۪һϵеļ飬ʵ֪ΪʲôסԺ
۪ҽʻһЦסԺȻö˶˵˻ܽҽԺ𣿳Ƿӡ
֪ʲô𣿡
ҽ𣬾ЩĪĻҪ֪ԼʲôҪҽʲô
úϢҽ֣Ȼȳȥˡ
ҽôˣļʡ
ǲ֮ǰ̫ܵĴ̼ǱʶҪȥǣԵʱʧڣһ£ΪԺеļʺСǲСΪҽ˵κεʹٻ˵ļҲȨ֪
ʹĺӿ˫֧ǽڲŲڻȥСըͷʹûкӣôܽܵˣӵŮ˲ŮˣȥܣͷץͷϺھ⡣
ҽʹĵӣ̾һȥˡ
һᣬһ·߽
۪ҡҡͷ⣬ԼһЩɾ벻˭ʳԼʡ
ϹĲǵ𣿡˳˳ǰͷ
Ϲǰ˧Ϲ𣿿ʲôЦ㲻Ϲɣ׬Цţ԰׵СҲ˺۾һĨƤ
ǰǸÿɰֻ۪ˣĬԣܲϰߣûľͷˡָܻܲ˳ȻɣҪˣİûкӵȱݣĺҪӣǿȥһϹн֤飬ԺҲø㿴
ᶨı鲻˵ѣϹɣҪ֪ôˮϹ϶Ҳˣܸ߹öҪԼһĬĬܣСһĵЦˣûƭҰɣҪ֪ƭңñͷ
ƭ㴦á
ۣ׬Ү

ʮ	  廹ϵ()

ݣ۪ӻصķУԭķǲסˣ¹ĵļ䣬ڵ֣ܿƻò׵
úϢǣ˿ڡƭ˵סԺΪβס
۪Ĳ۾ɨһȦ𣬽ˣлл
ǷޣҪº͵˵
κģǰ˧ϹĵεóˮЦЦҪУƤĳԽȥ˵жҪ˼죬۪ӻعʱѾӤļҪҧһڣߺæ֣۾𴦡
ʱ򣬰ڳԵЦЦܴ󵨡ϲֱӵĸо
ɤӵǸ.ȫð亹ץĸо֪ôӻ
ѸŵȨ¶һڰ׵ķݣĺ㣬ԽԽѡ
Ųûأô˵ﻹ̵ģհЦš
ȥɻһҰȥ˵΢ЦûϹڻϤĸокһЩƵƬϡ
ˣҵüβΪʲô᲻ǵ˭أסĲʡ
˼ŴǣĴʹôӵϹײͷˣѽ̫Сˣ޵úףɱء
ͷȻȺѻɹһӰˣ֪ͲˣûˣĻвԸˣ̫̫̫ˣ˵ɱ
ЦĿŻ˶֪ˣͰѱӸǸǺáһαЦ
æͷƵ˵߰ɣҪ˯ˡ  
һȷ˯úĴųȥˡ
۪¶һò
İ꣬ԼҸĸúҪð㣬麮ůһֻдļů磬ͺúˣÿ׼ʱ°̲࣬ȾƣϾһ𿴵ӰϷ
ö˱һƣ;У˾͹˴ϣƵļʱδδţΣͬʱйܣ˻ʹķʵı飬ϴšǸʲôȥˡסôϵôɣͬʱйܡһֱ⣬ǲǹȥˡʱѩ٣ǡɿ仰һЦһЦһʰ
ΨһǵһЩģģƬϣȥͷʹúҪѿѾҪˣͻȻûˣ֪ԼһЩ飬Щ˵ǳ֮ҪԼейء

ʮ	  廹ϵ()

౻Ҹڸܻˮ¶ʯʱ۪ڴ˯¥´ҵԺĴ򿪷ߵ¥ݿڣ¥µ𾪣ǽһԼͲÿԭÿĿֽʹ֮ϣྐྵ˵Ĳ
Ҫϸ顣ĸָŶӵıǿӲ˵۪ӵûеһ˿Ρ
ʲôʸңҺ㣬ҪҵĺӾͲ˵˫ͬճ˯ѵʨӣв£վıֱӸ£вȸУʱһ١
Ҳ̫Сġĸ˵⻰ʱһ㣬ΪһĸײöӾ󣬼ʹҲҪ顣
Ҳһɵģ˦ƣˤ㲻ڼҺúôţҲ磬㵱ΪҲôĸ׵һʹԽԽ࣬ǱҪ٣ڱ˫ֽȭͷͻʾʱôķŭһĻǴݷκε¶ȣëȻ
ĸµŲŲԲĵĽƱֻǰҾ;Ҫƫƫ㣬28Ϊʲôȥв飬ˣȲļ޸㣬ĿĺԾ̰ͼǼҵǮԽ˵Խ󣬵úġ
ǰΪʲôͻȻ֣ԭһжĹĸ׵Ϊеޱȵޣĸ׻ӣȻھҸһڣˣĺӣǿҸĵһȴΪĸ׵ĸ߹̬һУ˫ĸ׵ķߺչ¶ţҪõİȻĸͬھ
Ҳԭ㣬ӽԺǶϾĸӹϵ˵˿ԥ
ԲԭңҪ飬ѾСҪȥڼҺò׽ĸǿƵ̬ȣᶨ˵
ЦЦ̫ķ̣Ҫǰ̫̫Ĺ¼ȥڼҵ滹ܱס𣿡
̹Ȼвĸĺˣͼܲöӵһͬ飬ֻάһڼҵѵҲд
㲻ҡԼ͸ָʹһͶܲʣ˻ҪĻԸҪϡ
һΣ㣬顣ĸͨһĿԼĶӡ
㣬Ҳҵ£ⱲӳҲȢġݾȥĸ̱ڵأĺޡ
վ¥ݿ۪Ҳ漴˵ϣлңеһк󶼻ظԼʱĿĳĿԼСʱٶϣҲɱˣֲðʼղлеļԭѾʧȥĸ׵ʸͺԵĿຣ϶ףʹʧȥ˶ľֵ޷ѣֺ޵׵ԨȥʹԽԽԴۣǰһ̱ڵأʧȥ֪

ʮ	  廹ϵ()

һӵŭεһȦ¥ݹսǿڷֻԵ۪ӣٴҴҵıҽԺ
˱ڿձ𣬽ŲҵҲҪȥҽԺӶҽԺûˣǱȵµĵط
ǱҪȥҽԺԴҴǰߣҵĺʮֵĽš
ҲҪȥҽԺȥҽԺ۪ʹСӣźš
ĵˮʹģ־󵶿̰ϣ߰ѪʹͬܣãǲȥҽԺߣŲص飬ǧء
Сֽץס䣬ģбʹǾҰ׵ԽץԽҪǶ⣬һſͻʧȥе
ֻܲĶͷܸܵǻİĵ˾ڼĸѾ֪е飬Ȼ˵ʹ
ΪʲôҪңеߵʵ
ĵ¹ȥ͹ȥˣ¿ʼúõĹӣʱһҸ
֪ҲܰµûҲٻѶʵȱٺӵļҲģҸġԹ˵˵ţˮỺıϣס̫̫ʹ
ǿȥһӣһҸļͥǲҪôۣҽֻ˵еļСһС۾ְ׼˫ۣͷסͷ
˫ỬҲȥСɡϲТеʹһܣֻҪĬĬĶڽջϵһ졣
ҵ۾סɢ񣬼ᶨ˵ⱲҲ飬ҾԲȢڶˡ
αأ·ϱҺõŮкܶ࣬ҵģҵǰˣһһԱһھΣһû취ֵ
ѾЪ˹˫۾ģһлصԭ㣬ƽɡ
˵ͿԷģҶİѾ޿ɾҩĵزû㣬Ҿͻݵüͷʡ֣ʹһһε
˵˿ΪŮһᣬʹĺܰŲٵˣľͱһĺۼסŰĿš
ֱ۹úܽһʹĿ͵أҲϣͻȻһ׺꣬Ҳմ˱˵ĳɷֱİˣһӰ˵С˲·ϾҪʧ
޴ס˻Ƶһı;ҹĻٵϣǣવš

ʮ	  廹ϵ()

۪ÿ¾ǶŴϴ棬岻һݵøƤһճȥĶϾ³ÿ컹Ҫܸ費á;ϵ˫شݻ٣Ҫͷ
ÿڼѰҸʳ취ԽȥҲȥŲߵ䣺Էˡֻˮ嵭Ӫϣܳȥ
۪ҡҡͷҲԲ¡
ԲҲóԵ㣬ġʵڲĿôǷȥľͻʹ
ǻɡʹ࣬ʹͻӦúܿͻģ֮ˣԹϱ֮⣬ɷѵģεһ
⼸죬ÿ춼Ҫ˵һĻ뿴ʹҲſѵֻ·𣿡뿪òȥһʶǵĵط
ҡҡͷ˵
ӣϴеĶʹĺۣ˭׸ô죿
ﻹһҲķңеĲλԾɶҲˣж·ĿӣʵѣȻİƵڴĿն޵ԨҲȥָһһ鸧Ħ۵ļûѪɫ촽ɵ˿죬ĶС࣬ﳢ˿ɬͷﲻϵĽ򣬳ȥǿζ 
ް㣬ګ˫ۣǵĶӦˣĴ·ڻ
ϵˮðɢ
ڶ죬³ȥˣĸվҵ¥³źˣļӣֲúҪͷ㣬רŹ˵ӣҪʮ˲ĺӻһǼڱӣҲˣҪǻеľ͸ҹڼңҪŮˣڼҪ𡣡
۪һһĻĿغˣôҲֹסµᣬ˵ĲǸ˵ⱲҲСڣĺܾ飬ΪʲôҪõһӣڳͷԼ𣿳ͷԼĺݾԼ׹֡ʱҪҧҧͦ־Ͳˣ־͹ֵԼ̫ᣬ±ç£ͽĲҾ֣ԼµĹֻԼƷ
ҲԼ߻õĽ֣һоͻƽֻҪĺãôҲûϵ

ʮ	  廹ϵ()

صңұ˼Ҳû۪ӵӰ鷿һ
	
ԲԭҵĲЭѾǩˣİңͷɣллʱչˣҲллʱңⱲֵһʱ䣬ĵϣҵһŮ磬ټ棬ϣܿһҸĿ֡ĵף㡣
ţЭ飬ĲҪˣһҲԼԤ˺ͷƤϣĿϵźЭ飬ͷڶ֪Լʱʲô޷ݵġ
˷ƵÿųڴСѰӰվվɻĸĸ˵绰οһ£ȷǲ֪
ͺ˼һҵĵطˣûӰ˿֪ǶôĲ˽ں޵ôỵ̂ૣ㵽
۪뿪󣬾ʹ˵绰ºΣ֪һС壬ºһٵǷôͷûô϶ƱҪ뿪Tء
ҪʱǻԹ޻ڵ˫֣ůĲٱ䣬Ƚᡣ
Сѧ̿ŬĶ飬ԼôҲ˴ѧСѧӦô´࣬Ǻܶ࣬Ҳֵرᡣ
ȥӦʦѧУֻӵܣɹóΪһٵСѧʦ
ǺҲһЩʵİգ羰紾ӣϲֻҹ˾ʱĻǱʹ¶įһһĲʳ塣
һºķԼٴλˣϲˮȻ£һһĸĦԾƽ̹ССҪܰ׵ȨҲһ˰ɣһ뵽ĻˣʼҴߣҲѾ»ҪððʧʧĹȥƻҸӵء
ǰݹһЩǮ㹻꣬ȫǮ⣬Ǳƽƽһõġ
ϵ˶֪ˣһЩصĻˮ֮ģʱȥǼҳԷȻûߣЩӵǸĹػеǳ㡣
Դ۪ߺĹÿ˼ˣڷƬеһŷŴɺǽϣκ˽ܸܵߣĸıķˡ
ĸ͵Ĵ߻飬һ캧֮£ȥҽԺ˽˷ĸн鶪ĸǰЦڼ;ˡ
ڸõ˦һƣָгݵûӣҹ
Цţǳ⣬ĸ׵ֻӵĳ߳ڼҴլ

ʮ	  廹ϵ(ʮ)


Ѿˣ˸ѧʱ򣬳º˵ҪõĽֻ۪صZС
һ죬ºνĸȥԷ껾ٸߵͷǵСкЦţʣ껣벻Ҫְ֣
껿ĸСĵʣ裬Ҫְ֡ڴſ
۪ӱͷһᣬݺݵĵһ۳ºΣʲôᣬƫҪеĻ⣬ǰҲְֵ£ƭȥˣӵͷЦۡ껵ĵĪİοѾûôˣΨһԲ껵ְܸ֡
Ļشˮ뵣ίգ۾
ͻȻûº֪⺢ίȴҽ˽ʹ껣˵ǳҪְ֣ģΪÿְֵʱ۾죬ʡΪ껵Ķ¸еģ껣ѾԽɰ֣ɴҰְ֣ôƯĶӣйⰡ
һĸףϣĸܴӦ
۪ӳԾĿΣ⡭
º֪˼ɣЦ˵Ϳ¼ҹˣΪӿĿĵģԺ껸ϡ
۪ҲЦҲã׼ŮѵץҪʮ˻֪Ů˵Ĵ׾ܴϷҸŮɱͰ˦ˣҲûȥͣȥأɴ˿ɼĵİꡣ
û۹⡣ºκǺһЦĳ裬ͷһŮ˲˦ͷҲصˣ˵ȥ
۪Ӳ˵Ʋһۡ
㻹ҹ˾ϰ࣬ʱסҼңҼҷǡº˵
۪ΪѵĿ˿ܲİɡйŮͬסһ£Լ֪ףȴȥѶ֮ڰ
裬ǸְһסòãϵϿֱӺºΰְˣ̫ϲˡ
º껽ְ֣ĵľٸŵŵЦ˵ˣˡ
껺ϵſ˫ѧӥһ裬Цĺܿ֡
۪ӿǰһһСۿģģгֵܰǣϺְְɣ۰껣һ𣬺β̳ŷɥܲãҲ鳡ϵĻ٣ǳ谮ӵĺøס
׷ǵĽŲСһڱϣöΰѺδΪҺüʱ
ӣ껵ѧУѾϵˣ¸ھͿȥѧˡºα˵߶Ū껡
ŶĸѧУٶ죬ʲôΪ׼ˣоǷöࡣ
׶԰
õĹѧУǿԶͨѧУǷ̫֪࣬Ҫʲô
Ǽ껾ҪõĽͲҪˣôࡣºλͷ˵껣ְִȥ档
ãϲְˡСֽкá
Сģ˵۪ӹ˵껲ϲǲǣ껶ʱɵˣĸһʱ֪ش˵ϲ衣
ºβмĻ۪ӣôˣСӳԴף߲߰
۪εЦŲԼĺӵȻϣĻԼ
ºδȥֳ棬껳ģЦһ졣

ʮ	  廹ϵ(ʮһ)

ѧһ죬껱ڰְ±ıţһҲûӣְ֣ǲǿʶܶһСѣ
ǰºεͷ˵
ðŶԺԺͰְһסкѡаְãְֻ黹ٸ߷ɷɡ
۪΢ЦСͷ׶԰ҪԹԵģ֪
صĵ˵ͷ
ߵ׶԰ſڣԶһǣ۪е񾭣һٸԼҪ£һʱصĻѹͷʹֳ꣬׵ʹⲻˡ
ѧУյУſڣû뵽ԼǣӵˣĲܿƵţʹеϲã֮껹ټչˣһ֮˵ǷǳİοǸС˭ЦʼɣǸСĸöãҸһҶôĽѾʧȥʸ
ºҲͷ΢Ц
ӣþòżҩʴʹһʺá
۪סˣĺ㲣ӢݵİȥˣʮͷͱøͷһѵӲչۿˮ뵣й¶
һԵ껼Լ費˵еá
ſ۪ӵСкһִС۾ĺŨüۣСѺáãĶǣ
壬ҰְŶСָָºΣҪе˶֪аְˡ
껣ʶְ۪֡ӱ껲Ҳ廰
ְ֣ҲҪüλʶĸ类豧ţҲ
ԭкˣԼʱԸΪʲôȵԼĻôʹԭΪ˿ھʱĳ嵭Ѿˣһֺϱ˺ѿ۪Ӳ˵һ˵ͻֻҪҸͺá
˱˴ﻹװŶԷȴȥеǷݰһԽԽĹºδ۪ӹ˵ȥ
˺ƺƵ߽ѧУҵǵİΣŮҲ༶ºһ߽ͬһ
صһ˫ʱʱĿ۪ӣҪúõĿ֮ǰиõĹޣҲĿˡ
Ǿ磬ԺҪúõչáºζ˵
ϲ賤һƯõְԼգƤЦ
ãʼϿʱ˲뿪
߳Уţº˵ҪҪҸطȱȡ
͵鵽۪ºε·°ڣСŮ˵Ľ߶ǰȴ͵Ըദôԣӻ˵ˣҹ˾ˣټ
ȥıӰ۪ʹŵ˳ͷޣԼ
º̾һĥĥȥ˸۳ɷˣ緢ΪҲ㲣ⶫĥˡ

ʮ	  廹ϵ(ʮ)

ûлع˾Ҫƾ񾭣þԼǸöʱȴʹ㿡骸ϵưʱѾȵͨ죬˰ӶžƿôںȾƣĲҪˣ㿡骶еľƿɫ˵
ҪʲôЦţһã㿡ס赲ǳľƾζҼˣиСúڸºһҸҸˡ϶ָ۪ӣ۪ӹ㿡Ҳ֪ǸúѺĥ˲һüë˵ҸˣǲǸûҽԺúýˡ
ҵѾˣҽԺȥڼζȥʱߵĲ¶ǸĻ䡣
˵㿡һӵĻƵĵ㸸ĸԿԼǲаˣһԼĺӣڵĲͺˡ
㲻Ϊ˺ѾûǿԡɭŹ㿡骣ù㿡ȫ
ǲܻС㿡ʵˣӴʯͷĳ۪ƭ
ҽ˵еļʺСǲУûп϶˵ӡҵ۾һǸӻ᲻ģһ뵽ɵҸһң˫ȥ
Ǻ˵ģĲоˡ㿡˫Źʡ
㲻ȥ˵вȥ÷ѧԺþͽˣúչ
ŶŮҰŻӵġ
Ľײײ߳ưɣ㿡骸ںͷţȥ
ѧ۪ѧУſڣ׼ʱ𣬺ʦĴ³ȴĸĻЦŶӱǣõţ֡
õͷ90ȳ۪ӾϹ̺á
۪Цŵͷ⺢Ӹ̫죬ȫô˵ģֲĺӻʧȥӱе棬ͯʧȥɫʣвͻϵƫ
裬õİְֻûȻ𣿡衣
ôĺӵУ껾͸óΪѣѵѪŨˮԵ
㿡н£绰ʱ˯ĹѪͷæĸϵѧУеĺӶѾ߹ˣУ԰յԼһ߽ʾһ߽ȥͿ۪ڵϱãϻһСкŨŨüëһ˫۾ͦıӣ˫۪ЦЦþòĺ𣿡
塣ô۪ӵϻĽ㿡骵ĻС
á΢Ц˵ԺҪ׼ʱӺӡ뿪
Ųһʱ𣿡㿡骽סϣܷκһĻᡣ
˵ɣҾûбҪڴиԵļͥ¸֮ɡ۪ӵ˵ţһıݺݵš
ûн顣㿡骿ıӰ˵ʹûдĻᣬǾԸΥġĻûа취źѷԼ
ûн飬۪վԭزΪʲôûн飿ȥϵ»ȵҪ֪𰸡

ʮһ	  廹ϵ(ʮ)

ĸڿϵ»㿡骺۪һԵϣ㿡ʣĺӣ
۪˵ǣġܰ껵֪ˣ϶ذ껽ӻȥԭ˽ȥ裬ǶԺ̡̫
㿡骿ЦһµվǲܷŹ
ôˣһĿţôˣǰתתͷΡ
ˣѪһֱҲƥĹ裬ҽ˵ĲڼĶ񻯣ټǷϵֹۣҽ˵ֻ֮ĸʴһЩߺ˽ǼȰȥȡǲС
ϸĻøмƣҲúſʼƣŻָ۵׳ʹ޷Ĩȥ
۪ӱڿʧ껣㿡骵ĻԨԼһǧһҲԼֲĿǷĺţѪҺ˳ְѴʹѪҺȥĵҲһ°Ķһļ㿡骵ĻʱʱڶƮ
۪ʧϿͼ껣껣ְˣҪȥȣ²£
ͷҡúܿ죬¡
һɵĺǺεȵң۪գжᣬ껣ԡ
ºλؼʱͿ۪ӱŶӵᣬװ߹ȥʣôˣ
ҴǸϡ۪ӵ˵ӿԵγѪ
ӦôˣҲȱĸºͨ˶Цţļ˵Ҫô࣬˳Լȥ
ҿǷ̫ࡣһξͻɣҪһ벻ϵӱ
İ۪ӴȥJеļңһļңһ飬һ·ϽҪ԰ְһ㣬һ㣬õ껵ͬʱŰ塣
ŵˣһ˵еְְ֣֣껡
ȫתԽڿ۪ӵʱ򡣺Ѿˣ۾һգգĿеԽ飬ŵĿ
껼ְֲί˵裬ְֲңְֲҪ껡
ع껣ϸİοԲ𣬰ְּ̫ˡ
Ҫվſ˵𣿡۪ӵЦţü仹һ˿ǳ
һֱŶӣһ߽ڣڳԷü۪ˣ·룬Ͼ˵̺ãá
ԣȥԷ
а㣬ճյĿ۾۵ˮǧӣҹĵѣʡ

Ҹƪ

ʮ	  

۪վڷĿԲ𣬶Բ𡭡˵ĶԲҲֲµĴͷϵ˵ţƵ˺γϡ
סţĴûб㣬ҸһһεˣĬĬܾ޴ѹһĴʱܵԶ߸߷ɣԶĵط
ȥҽԺѾȥҽԺˣҽ˵ǵĹܺʡһĻϣǵδܹ
Ϊʲôкӵ»뿪ңţһ˵ĻѪɴźҲҪ¡
Բң֪кˣʹڶѹҲԲ뿪㣬ҶԲ㣬ҲԲ껡۪ε˵Ժúð
㣬껻ʹҲģٵȵȣǹʱͻҵϵĹ衣ĶӻôСҪôԺо¡
ǵĶǺܼǿģҪ껣СǸúӣԼˤԼҲģĸףǺɵ¡
ѾȱĸѵĿԺûаְۣãΰˣҲжΣξҵģ𣿡˵ֻϽƣһҲŻžۣԺŻкӡ
е㶯ҡԥš
ˣȥ˯ȥ껺ãҪ̫ࡣһǣռú˼
ջǴӦˣ۪ӿŲϵˣҪģҪʱ˵ƭ˵ģһֱڱûͣЪϣúõıǣǧҪʲô⡣
껣棬ְֻһȥаְֱ㣬ǲ¡۪촽΢΢ķӴСֻΣ
ְ˵ԺҪȥ˹棬ҲŶ껹ɵ˵
ޣҸ껻úõġ껵ֽգʲôҲ赲ĸ顣

ҵŹرʱ۪˫ֺʮĬĬĺ⽹ĵȴţʱһһĹȥҲһһţ÷ǳ
ӣԲ𣬶ҵĴҲԭ£ֻϣȰȰؼҿͺáһҽԺĸʹ˵ţѾûعˣ壬ûһķʡˡ
裬ûйֹ㣬ǰѾΪǶ¿ʼԺúõТ˳ǵġһĸ׵ģƽ̫෴˺
ллĸǳĵĸл
ƵϨҽƣЦ˵Сû£ܳɹ
仰Ҷ۪Ҳ¶һΥЦҲķˡ
һº    ӹ԰
§۪վź󷽿ŶΪŮգ΢ЦˣᵽĿɹԺһúϧϧߵһС
۪ĿļͷЦţ˵һ䣺ڷ󡣡
һЦֽӵһ
ڵսʣһ̣ġ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ
