ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ
İ
 ˲

˵޵Ľ̫ҡеഺ˱³ֻܹ˶Ǹĸġ
˵õĽ֣ڸҸѡһΡ

˵˶ܱ֫ؼԣÿǿݣûƷ¶ȫˡ
˵ᶼ׷棬ûһ׳Ů

ٴΪܰ


һһ鵱ѵ

˵ҹܲˣҪ룬ѼҾߵ
ĸϴһ仰ʥּ޼Ļڱ֤֤ߵܵԺȥ顣 
һˣ˼ҷԺ룬ζԷԺͬ־渺̬壬ǻȻҪ롣 
ѧ顣ⱲӶǱ˹滮õģÿһѶǰ澫İõģµģԶǸڱ˺ȥö˼Ϊʲô,ô졣 
ΨΣҪһΡ 
ʵֻһԶӰһƺϤϤĳǸŮЦݲãԼɷ׷ǣ¶꣬۶ֳ 
βһǿŮˣſȥѧøóţҶ˺ѷεĺ˵Լĺܶġ 
ǵģġ 
ʱǻϴѧʱѧϯУǸʦСʦõʱΪ쵼ȻȻͰռƯУΡ꣬ʮ꣬ʮꡣ
ĥģʲô¶ɹˣβž˹Ȼոձҵ˳Ϊ˸˭֪ʮ֮꣬ʱǾȻҪν֡
ҵгɣļһ԰ķǺܶŬܶһռĿ꣬£ûһյĺ⣬κȱ㡣 
һΪԼûд 
ֻ죬͵͵վڽ˺ܾã󺮷е͸ǵȴֲָı䡣ڷʡǲԼĴˡ 
һʼڡ 
ǳ˵ǵͱ˾СΪıһֱʹеֻ֪һеءһ죬ҲˣĽҲԤΨһһֽǾǻ 
Ǹôֻԣѹûִֻһֱϰ߷ſڵġ 
ôأܷͷжԼδĽ֣ 
һŮӣһ˫Ư۾ٻ棬ǰλ,ϵ·ֻܿһǣκܾöûиҴˮɫ,۵,εۡ§ļЦеİԴţ˫ӣǽһ,ҲξΥĶࡣ
ξĬĬתͷŵϵʯӣȫ΢΢ĲִͳֻʱϸָòôصĵӿƼƷ 
11λȥһ˿㱣ԼĺһλĻͲԽѿʡ 
绰ͨʱ̾͵Ĵ¥Źս￴ӣӵ绰ƽʱڴϽӵ绰ʱһģһǰΪǸ̾˸С 
ˣ֪ʲôʱôαװ绰ĺƽ֪࣬˭ǰͱŮҲǡ 
ιϹؼ𣿡εСС֪
أһҾͻȥ϶Ļش𣬺һ 
ĸоܸӣеʹеᣬеɬ죬̾ϢһŸҷʣϹ𣿡 
̫ˣڳͻȻͷϧǾ仰Ķǽϣ۾ 
ٵشȻҶ˵绰ȻֻŵڴʼĲ衣
ʵܼ򵥡ȣҪԼ̹ףҲĻᡣ 
ϧһʱȻϣݺֵȼͷζλʣµ䡣 
ûн˵Ի侲һ¡ 
յķֻ쳣侲ζԡ 
ȻһôξҪر֪ʶ 
ξԼڿʱ򶨣ʦû룬Լд״״̤ϷԺ̨ʱҲǺԥġ 
ŵĽ֤Ѿˣû˵ʱѪɫǵһ֤קֵһְ칫ԱϿҵ˵ΣҷĻһӶáʱ̬ȺֵţȻҲôŵġ 
ȫˡ 
鵥ҲԣֻܾͥҲ˺롣ֿĽڷԺڲеıֽϿһ򹫸棬ڱ޷ͥ뵥С
ֽ죬ζ·ϱűֽޡ 
ôһ飬ҪĹ档ǽһ죬ڱֽϷһΰԣҪһһǸԺһ 
ʵһֻҪϻǮҲͬ 
־꣬һ졣ʮٴ̤뷨ԺţٿͥʱҲֻһ˵ͥˣΣ٣󷨹٣Ա߶ˣֱ߹ȥѯ˱ֱжЧʲôûҪĹ̻ס
βҪָĲƲöĵĶһ㶼Ҫʱ䣬ǸŮʱıӰǵԼרҵڼҷز˾ҲڴʱͻȻ֣Լڲ֪Ѿˡ 
˳ףڸûзᡣ 
ǰǸıĸζ۾ʮ䣬û˿飬ֻΪһڷƣڱ·ǰůڵҹɫ£Ǿֵ˰Ů˵վ˳ЦЦ 
ڣԺоˣ㻹ûг棬Ƿݹ棬Ҳ𾴵ĻһСĿӡ 
ֻҪ顣ûʲô 
ǣ㿷֮ҲãЩΨһͬǣԼģԼЦ߳Ժġ 
õĻ䣬û˺άϵͶ߼ֵͥ
δԸǣҪһ




˭˵᲻

ͯЬһԿ͡Ŀǰǵһŵļʹμ̯ûΪëǮͥ壬ҲֻܰҧǷߺޣһҪԼǼҲļ̯ 
ĵطԶڵ۶֮ϣƬĻĵ伸ʮʽСǹǣһųϿҵЦˡÿ͸ɳжԿ˽⣬ΪʲôҪ׷ 
鳤ڿҵβ⣬Դΰѹװ޸ģúһ¶ȵȹӲǱ˸߶ףһӴӴȾͳϥǡû취ǿ160˵׿ڸǺܶණ 
βϲ۾ϲװŮ꣬óֵľǣһͷĽߡǳ 
ǽ˵Ĺ˿Զȴ򷿵Ĺ˿Ͷ࣬ˮҲǱ˺߲ݡ
 
ʲôأ鳤͵һɤӣβ°ͣһ¸Ͻվ㱨鳤Ŀͻô˵21š 
˻С鳤˼̲סһ䣺뵽ԲûУ
˷ܵ˵УѾ绰˵ 
ã21ȥˣĽǧ֮ʮ塣ͣ鳤ȻͱС٣Ͼ԰磬Ϊǧ֮ʮ壬ҲƴǸԤԼĿͻԼͿԳװѹƱˡ 
ȰߣһȥС°ȹӻˡ鳤ѷϷǰصضһ¡ 
ΪɶҪȹӣֻܹ˫ۣʡ 
ϻ׬ǧ֮尢ȹƨ鳤˵һ˼Ҫһ鳤ӿͻǿ׳࣬ҲԣЩ˸鳤˱뺷ķ緶鳤ǰǺͲ˹èһᡣ 
21¥270ƽף7888ԪĴۣܼ213õӶļǮԤƿԳԵҲԳʯͣŬԼһ㣬κûĴӦˣקСȥȹӡ 
ν㣬ôô鳤ѾСüءСȹһѵףٴ˦ȥνסӵŲŰϣ˵˼òһƽʲôοûǾ仰ܲ㲻Ƹҡ 
ʹһ㣬ͦáƾʲôҪСקεĿȹԼϣϲնνݡ 
Ǵ嶼ô˰ζСµİˣЦǺǵķʻȥ֮ʱĻයӵϷ 
ͰεӲˡŪףǵ˼ͥŮʮҲˣˣ׳Ͷķ룬ҲûĿʵڿɶ 
 
ڵȴ˿վλʱһֱקȹӡСһȻȹӸĵộ΢һڿ㶼ȻεȻϸ֪޵ĿǰȫֱǶ͵ְҵµһ衣 
һǿ¶Ű˿ݣһ治ͣĲ£˫ȳʽ״ׯĵȴ˿͵Ĺ١
ʮӹȥˣ˻ûξԼϾҪ鳤ĿС৷ʬˣѹ޷γɱ걾 
ʮӹȥˣ˻ûΰ˿¶ĸ׼ˣĵѾʼ͵͵룬·ݹҸɣͲ֪Լͻ˼ҪҪ 
ԼõĵʮӺ̶Ĺסŵһҡĳб㳡һﳾֱӱƽ¥ͣá 
С󣬻ո̾⳵ֱ˧ˡ 
ȻЦݣ͵͵Ʋ죺˧ɶ˻˾Ͳ˧ˣ⳵ɧϸŸ˼һģԲ⳵ 
ν㣬ǰµR8¿ʶòáС±ԺϰԷ
ҹR8Z56أֻҪҷСε糣ĿⱣɱ״̬С
ν㡭С¿黹û˵꣬ѾһˣЦ̳ȥһ紵ص¥ϡ 
ǮС۾״⣬治򵥡
 
׾Խг̰źܲ⣬񾯲һֱ鷳ӾƵ굽PUBһֱжֵǾڲԶţһ绰ʾҪҪȥȺ۵ġ 
ΪУҲɽ˼ֻ۶ϵĺܣӹ·ɻͱΪһĿ꣬Զþ˦˦ 
磬ҪǸ缸ϰɣֽ֤Ÿɾ䣬רҵлǺҪģ鶼鲻ǺԶ׾һ 
㵱춺ǹƤģ˵鲻Ͳ鲻绰һĿԶҲҪѾġ 
׾һ죬һĲɵĴžת·棬ۿҪʯˣͻȻ뵽һ£Ҷ׷ӣ˵棿 
㣬̫ȣԼȥͲȥˡͺԶΪʲôֹؼʱ̻ӵ¡ 
׾һԼķӿ϶ҪԼһ˵һȥˣǶԭŰɡ 
磬㻹򷿰߱ݶ׼ˣ˵һǽھءֺõЦ˵ 
ߣ´еƷζǽӳһˣⲻǴĶ𣡡׾ŷ˾ʯ·ۿźɣɹ˸٣ʹŶżҿתȦŪý˲á 
磬Ҹˣ˵㻻ˣѾϺüѡģҪʲôġ 
ҿȥˣЪȥɣ׾ٳֱӿĳ¥
ûͣȣ͸Ƴһ۷⾵Ե绰Цˣ׷βˣȥˡ 
绰Ҷ֮ǰ׾һССŮƿֱڸ纵ķӳ¼ܸĳһ˫˸ŶҵĹʡ
۹ôôأ 
׾ΪԼ뷨еŭģŮ˸ÿٶ룬Ѿ嵽ԣҪŵק˼¶ûקС첲Ҫקϵӣһƿţʻҡ 
ʲôݺݵʡ 
ã˹ˮ۴ԤԼλɣȫ̽ΪҽΡ 
񣿡еЦոԼ˵Щͷᵽǧȥ
ǵģһֿķ⡣óǲԹɫóʱơ 
Ҫġ񡱾㣡׾ǰŮ˴ִ񾭼ֱ޿κΣֺֻܼݺݵ沿顣 
õģ߰ɣҴȥ䡣ĲˣСϲӯӯ̡˵򽱽Ѿ߬סһǣʣ¾ôĸԸѽȫ͸ 
׾̵֧ϣƳһԶ߶绰ʾı£ԥĸȻŮֻ򢣬˷ܸܵȾԲʮЦ׾°ͣһη־ȻŮ˿£ЦýҲ 
ͻȻ΢ЦʣС㣬㲻 
ΪʲôҪأʶ¶ЦݣΪԼЦݹС򷿡
Ǻġ׾ģԼһôҡƽʱͷƭСŮʱҪЦü¡ 
Ͳ𣿡ΪֿԸе𾪣齱ô౵һķˣ̫ˡ 
׾ĵı壬ְҵ¸Ͷأ˵ɶᶼӡ 
ͶˣȽ嵱ǰơεЦݻع飬׾һԼľٶ 
ԭỹȲϷ˺£ĻɶϽʰʰɢزȥˡ





ʮȫĿ

һĶһԼʮȫܣһǲܾ۽
ǰȥ۾ҽòĿ˫ӲȻʮ֮࣬۽Ϊص⡣λԼƽеľٴȷԼľ۽ȻģȻΪɶôǳ 
Сʱﳵ׷βÿ޳ǮƱ֢Ҳڴʱҵԭԣһֱţֱǰλĳ֣֤ʵ˲ܾ۽Ҳвܾ۽ĺôǾǸùʲô 
 
˼룬ѹûעµ̨ף۴һĸרžһ½ű¥ݿڹһ̨ϣú¥׾ӲһݣƫУҪλպһףĽǶ˿̻ 
׾滹ĤûзӦŮˣҧݺݱų֣С㣬׼á 
ţۡηȰԼոεĴϥǷ飬űۣϥǿָ֣ϴ׾ǰ¥ݷڲ࣬գգۣܳ 
ᰢθϽȥֱӣȦת׾˵ǵҪĻһģĲɹǳá 
Ů֣Լ۵Ҫӵ¡׾һһϵСͺŵȦһӻͳ̺У̷ŵɫС磬ǻȼ̣Ʒ 
۽ֻǸĺǰһ 
ǻһԱ鱱ǴСС̳ſտɫĴȣҡеܳ㣬ԥǸߴ͸»ɷԴ˻һӵ 
ʱǸû˼ҶûҵϲĶǣš 
ϲ׾ֱķȻӺܴӰ˿顣ոߵʱͷ˱ӵɣѾʧǵϼȸٵ˴ 
ллջ¶ϽԿף׾̫࣬Щֲܲܣ̨ף󣬿žͽܵεĺ󱳣εƨϡ 
һҧԭزҪɶ 
һͷԼֻһȭԶ 
ھ۽ˡ 
˶ֻһӡ㣬ò·˺ȫͬĵЩлһСа̱ͬӲӲģ촽ĺܺÿе׹ȥջֻʱôǼеǧĮ 
С㣬ÿ𣿡ͻȻһ㶣ոɧȡ
ͻȻ׹Ӵȹӱ߱קһ£ʶȥסȴԼոȹƺҲԼĴڿˡ 
ֻϣȻΪקȹӻЩʲôη·вһƲסĶԵսݺ߶ţٲſŲɶģһɵСǿһ 
21ŵԿױһĿţ§ưƵڣҲ˲뿪ε 
ֻ뿪׾Ծֿ˿ӣ֡ 
׾һ̶Ůʱ䣬ǸǳŮˣ֪ԼҪȡʲôҲ֪Լʲôر׾ԼԼĽǮҲȻԼ壬ԴӹƽĽǶ˵Կ 
ɾڸոգͻȻľٶԼ֡ 
Ǹ׳Ů˴ŶȹŤƨɣˤһȹӷǶ۴⣬ƨȻĽģǹסĵطȻ˼۽ɨˮɫĴڿ㣬˸档 
뵽׾һһη͵ôһδѹָԤԼôࡣ 
ǵ˵Ǹ͵Ůˣ˸֣ôôͻñԼǴ׳Եǿӡ 
ν뷿Ժ˼һ£ʵոľٶ⡣Ϊ˴йĵİȹӣǸˣֻǲˣǸʱڳμŮʿ˵ǷǳεģԼҲҪΪ룬һѵõĺˡĳĶл˵лл㣬ǿԿ𣿡 
׾ĵлˣǿסǣҪǷϣԼͰڶѾһ˿ףԶԶɵȥŪҵٻһԴ޻ŮֻҪ̾ͿˣԺҲÿ 
֪Լԩ˺ˣĺܣ׾ĲҲô⣬Ͻ͵̨ϣú¡˼Ҷ˵ģԽλԽߣԽȻǰһ͵ĺˡ 
׾ò׻е𿧷ȱһڣüҺȺڿȣ̫𡣡 
пȻȵȸβҸֻ࣬ڨЦ˵ڿȶ岻ãܺȡ 
׾ԼΪ˶ܾܵǸ󡣲ŮˣǸʥĸ 
˺ݣҪڿȣ󡣡 
ûŮײãһǻζܵľ飬ܹá
κȻԴϣʲôת֪㲻úȾûУľԴı 
еû˵һεķٺһЦתһ׿ˮ˵Ӫɣҽ˵кô 
׾ɭɱɫѡԺӣ֪ȤߵʽŪĶʼϸڽܣȻĿ⻹ģΪǮͻȥˣǵķƷǳƷǳ㣬ˮغͱľոպãԤĳ̻λҲͷڳʮȫֵһ 
ȹǺۣܰαȹͰ͵ĹţݵһĴȴ뻹ȥĽص߶ 
Ĳĵã׾֪ǶָرȤӱ䵽¯̨ӳ̨̻Ծ飬ɵĺܡ 
ǰһһͥ׾룬̨֪ʲôӣǲǻôͻȻǱһһӽӲΪ˲ʧ̬Ͻתߵڻ
˵صְҵ裬ʾٴܵԱʾĸ߶ȣǵشǷŷƣԲεĴӵĸ߶Ȼڲɹܺá
ŮĻǸ֣׾ӿ·¶İ弡̲סˡ 
üȩ̈תӽźȰ׿ˮ 
ɵΪǮƴˣҪ֤Ӿֵ
չʾԷʹܣڴϣ׾һÿһˣԼ 
鷿ĺ㹦ܣ׾ĵһܿȥŹ֡
УũɫӺ꣬ԼӤĸ΢Ц 
׾ɫڣңֻ˵һ䣺ͬأ 
λڰʥĸǣԻĿ¶飬ͷԵһӦ0.05롣׹ͻȻʹİŤһԣΪһοģȻûͬ
Ͳµʲô׾ö˵һ䣬˵ˣȥúͬ׷ӡ 
˲ٶȺܿ죬ʮȫܹھ֮ 
׾ƲƲǣɳ£Ŀ 
ͬģؿŰ׳Ҳһӣ׾Ѻͬڲ輸Ĳɵǩ֣ĥĶǣŮ˲ŲشԣܻԼıǮԼĪͱһ׷ӣñǮĹȻ˵á 
ηĿֱԼ·Ϊոܻȥû͵ȹ֭ʱʲô֤ݣϽ¿ǰǿſµĿĸ͵ĺ͵ɿһϽץǩõĺͬǰһ£ɫȼһƬ
ģԭҲ͵ 




ġǹ֯

ƢһܺãСˡ˵Ϊִ˺ܺôСιһ˷·棬һСʣһޣμſʱȤķ羰ߡ
軹С˩סһڴͷԺȥϰ࣬ʱѾͷͨڴϵǧ˻ûп֡ 
 
׾εһʱ䷢Ժͷǣ۾϶ܾ۽ôСĿûۺöܿüá 
Ȼ˴۵С۶Ƭ̣ͻȻʶԼԴˣתһ£ӲָĬĬӺͬӴǿпϣɿӲ۲ãЦȥѺͬϸϽͷۿӡ 
׾Ѻͬץùɷǩ֣ת߳21Ŵš
κ׷ȥҪǩĶԲԣȡأǰѺͬൽǰϸ顣ͬʲݵһƲ죬ǺᣬֶôҰʲô׹׹أôиĸ֣̫ҵˡ 
ͻȻ뵽Լû¶Էϵʽ绰ԤԼǸ˺ǿ첽׷ȥκʮȫܵĹھҲʧʱ׹̫죬ô׷ϡ
׾һ۸·ڣɣûӰ˵ıҲټһЦץһ̵֧ţͻȻʶǸ׳ŮôҲû˶վסˣһͷ͵رײ̵ʱڵϡ 
ɷ˵ΣͬӥץСһ˦һԣݺݶʣҪʲô
ڼʶˣ°촽˰˵л׷ӣ˳ϵʽ 
ǱýģӲӲ˵á 
ҪġϾôķӣ׼һԸһԸϼۡοǮķϣЦݵȻġ 
ģŮ˵ǹ֯ҪΪ˶㾯ӸСݣ׾˿̵ζεͷжԶԶٿ㣡
εһαôֱԴԭգ룬һû
Ҳ֪ʱûõġ˺Ůֻ˴иʱ򣬿Ů˱ʤһͻûбĹϵûҪޣҲۡҲЦһƫͷĬĬ¥ߣοȻȥƤ׬ǮûɶԿġ 
ǮԶϵĵˡ 
Ǹ̰ĵˣҪϣҲҪǮ 
ǣҴʧЧӲŵĲҲͻȻӻ˼㣬СıӰֿġ 
׾ͷĴ̺ͳһ֧̣۾ȼЩ߳ŭ侲ⲻһķ񡣾Ķ쵱ģȻƲϺڰ׳۳ȴҲСͨԣ˳嶯͵ڼѪֵǰǴŵıʡǽ죬ӼԴĳһ򵥵ŮˣûйŭһԵѹס 
̣ǱߣʶƳαӰһۣһϽ
ոջ˷ܵѾɲ̻ңΪԼ¶𣬸ʲôԼŪؿͰ͵ģԽԽǶӵٿһۣѾ¥̨ϣϥ 
ڸʲôˣ 
뻹ãһ뵽ˣǷŭʮüŮ˵޾Ϳޣʲﶫɡ
򿪳ţȥһŲţٶֱֱ¥ƺʱ¥ﴫƬݴǱĿǰ԰ڳֵ̻ˡ 
һżɲR8ڲƺϻһԲöΣȦڼɲ̧ͷӭ⿴ȥ 
ǸЩ޵ˣŽɫĹ 
׾򿪳ţһɤӣ13858588888 
ţʲô˼ 
ζ˶٣ͻȻ׹Ͻץ精ͳѸټ 
ǲɾҩı׾̲סһۣ۵һѳˤϣûüߣг׷һлл 
׾ԣץ̣һŲȥһƬ
֪ΪʲôС˵ˡȻǶ๦͵ģҲ
 
°ԺΣ󰮺ãһǺȺĽBALA BALA죬һǲǮ֡סСȻĹĵĿǰѹ˾סΧ̳ÿı۶μסֻ䲻 
ʱûлΪҲðؼסһҷס̫󣬾ֻ˺⡣ǡСķ빫˾ܽͲ˸ˣһһ䣬750ļǮ㹫ǰƲӵʱС½һʴӣԼȸ˷⣬ڸεҲˣһȥһ£ġ 
û鳤ˣǲݰѹһƬǵ̻ʴӰٷ֮ʮٷ֮ʮˡСӹһȸЦ㷢˳ڱһڶ
涾ࡣһڱܴеﶬװ 
㿴ôΨһһ̻¥ſƬƺˣѹȥã̻̲ˡ 
ηһӣڳݲĶС˵㻹˵ǳݹͦǿģǿƺƵĸԴƵģмɺˣ˵ǳɶţ 
R8˧ˣǸҲ˧ȥʱ鳤ۣܵȥߡ˼ѹû¥ҪˡСֹһ׷ζ 
˧𣿡λعûʲôķʡ 
Ȼдֲˣ㿴Ǹ˵ǶֱִİްСٶȷŮഺԣ˫档
Сİ޸̰ǵӰײ󣬸ǸݵƵġĲɣȹӻǿӡ 
ʲôѹҽ˵㲻ܾ۽ƫ̫ˣֱ˧ˣС¿ܴǵõС㶼ӶˣϽúúã˧˿˼ֱûˣ˰ɡ㲻ЩСŮһ׹Ҳôԣ߯ûƷ˵㡣 
˼ǹǹС죬ĺɫһˮɫġ
ζˮɫܸðθͲŻˮȻ·ϲĿʽɫʵġ 
ҹǹĸأǮǵˣһһһء̾ˮɫ¼ϣǼɫġ 
ν㣬ˮɫСºʡ 
ңûϡ 
ˮɫ·㶼ϲϴһˮɫ·ӵĹ˿㻹İ˼ˣϴܷ˴ˮɫ˵˼ʥڲʵơ
ôܣҸɵ𣿡εϡ 
ǣҼǵСµͷһ϶ 
תˣеͷʹݺҧһڱ裬վʧ޵񾭱Ķ棬һʱ۸޴롣 
ˮɫǸ۵ɫ㳵Ͽһǡ 
ȻȥˣǱʶǻǸɫޱֻ֪ܹǸ˸ģֻܹԼ۾ûãôֲ·ɫϣĵȴһĵ˵㣬㲻ҴɫɫŻñ˿ӡ 
ν㣬ôˣСļСʡ 
ջãȻͷһЦʲô£ǿǵļأ
ʵǺƯıȽϺáСɫǼҲεĲתɫص㡣 
ζһ£ץסǼˮɫ·Ц˵ҪץһഺСβͣˡ 
СһģഺãϻкƯΣЦеĸˣЩꡣ 
鲢ǷĹĶҲǾҲѧЩ׷ʼһ 
ϾʵǺõģһ㶼˾þ 
߳ҲиʵĶǰ治Զ 
 
磬ң˹۾Ů˵飬׾סɫһƿϵŮ˹ʡ 
ﻹʲôŮˣ׾žƶǰǵŮŭĿӡ
˵磬ôˣҰ㲻ϲǣҸ㻻İɣԵĸ͡ѾС˵չ˸һץ 
׾ʿһںȸ˵У̹ôõĻҪһǸĻ˾ǲǸûˡ 
磬߯ˡǰǸСһСʱҶûøߺǺЦ 
㻹ˣĻɫԺøˡ׾ǸŮ˰ڰֱ֣ˡ
ãϹȥѾɾء 
׾ֵһƣ򿪵ӣƵ̨ʱʶĿӣȻеĵֱ 
һãԼȻе㻳ǸȻεᡣ
˯ŮͳͳһȻܱϵƤϸ壬۵ģ˵ζ 
׾һק绰𰴸ߣǸŮ˲ˣ˯ˡ
磬žŵ㣬Ѿˣأʮӿ϶Լ̫ŭϴ󣬸Ͻ͡ 
˵Լ˯׾ŭﵽ壬ǿʼ 
ǡðɣ˯ɣ磬ףáΰ߲ΡΡ˸׾Ƥûֱ̧Ӱֻˤڴͷϣ˵ơ 
ھƵĴطȦĵ׺ݺĺأѹ˯š






塢ǰǳ

ζǮִԴԺǰֻҪǵöʱǮȥˣȥˮѵúѡǵãBOBI BROWNǵãCHANEL˹ķ糱ǵãCOPY CAFк⡣ 
ȻҲǵüҵĸоůڵģСĹâҫ۾Ķϲӯӯİ 
ʱǮùܴǮʱҲмȥǮӵĸԣȺĽúĵһ쵱ĴʡԲС 
ԲҲɣǸʱ̬ܳţ޷˵ûͷڣԼ̯ʱ֪ϧ֪껹ǶҪǮˡ 
ǮܵһӵĿɽŬںС´ԺִŹٺˣڱС鳤ԹС鳤¥İԡ
ӻüȻ˫š 
˹ˮķӲǮλƫƧûǮضڶٶķӶҲе㲻ͷϴǩһºεָɫµ׻һŵӶûС 
ǿʵӣСѾˣҪԼͺùΪԼṱԼһԣϾͲˣؼͣſӵˡ
ʰվλ˱ֿսЦվ񣬵ȴһԩͷĵ
ңңأοһϤĳơָ壬ɾǴԼϢĺѾ֪˭ˡ 
ͣӳŷųһˣ鳤ŷѸȷжϣԩͷӻαһƣ˵Σ㸺ҵ 
ʶŤһԣװûСø첲һ£ʾһԼѩ׵ݡ
ʲô˼Ҫҧ𣿻˺ 
ĶˣҧܻʲôأֿʼߣǲǸˡ
ʱԶ򿪣ϳѾΣΣ
תͷǿЦЦװνӣָĳڰ֣ǰɡ 
ȻǸԳĬ鳤ɸ֣ĦȭƵżز۾Ҫ߾ȫûϵйϵйϵӵĹϵۿκ˷йϵܰ׷ԣһҪμӰѾӵĹϵ 
΢Цָ׺ݺóݷ˵鲻Ҫˣ
ﻹǼζϰŶˣǺɤۡ뵽ǰǸңʱԼûֵƲҲ˶Ҳ㱨ˡ 
ǣںЦЦʣ򷿣 
Ұشĺܸɴࡣ 
ζԲܳɹĺеܰգû˵ޣҴȥ
ţˣҾ㿴ְڰڣ 
ܸо鳤ԼŭҲ֪ѾٱΪ¸¹ʺͽ˳УԼ¼ֵĴײ˹ʺͳڽ֣ǣֲȥ
Ǻã㿴ЦЦһ£תͷ 
㲻ҿˣȥʧӡ 
е⣬һ˵˵õġ 
Ŷʵ鷳㡣ֲһ䡣 
鳤Ц˵鷳ȥɣͿ22¥ 
һƣϰǰſһӣػһЭȻ 
ǹܶķޡ 
αϽ㿪ʶɨɨճĵط·ոѲһ顣
ʾûˣαɨ·ߴźǰȥ22ǰͻȻһЦ 
ԱסľǺᣬлǶŹѪأʬ¥¥£ֱɱóϣƬײ׹˫ϥ¹򵽣ֹ˼ҵԭ¡
ԽYYԽޣԽYYЦԽ߬Կ͵ЦʣΣˣû緹ɣ 
ʵ͵һӴڻصοĴУҧҧ´գգ۾˵ˣϰ߳緹 
ʵκһ䣬ƨ¡˺ü죬û˵ɣٹܹ༸˺üΣ˵ȥɣҸһ· 
û뵽û뵽ôķʽû뵽Ȼ޳ܵԼԲ͡ 
ŭβ£ǰҲ˵ģ֣·Ǹ񾭶ˣ˿ºǧǰƽ˵ 
ɹܺãҲм⣬ˮʩƣ˵ζ¥µ߽³ո޲ģҲòȥ⻹иܲ¥¥ 
ǵģηǳΥְҵһרҵˮƽϿҵĽ飺ҪӣӾǸԩͷ׼ģ㡣 
Σס 
ǰһĹ˵ı飬ʻʵôȻķθʣò 
β飬һˮ޲ܾ͵ӣɴһ£Χˮ࣬кĻҳ˶ڸΣУֻա 
ǣ˵ǰסĵطռˣʣѵ㻹ռһ
ûֻ֨üҪĵ׵ʲô 
ֲشһԥԼһ᲻˵ˡûһǳɣֲݵǿƣÿ˵һ仰ҪǺܶ࣬ܶܶ࣬Ȼһ仰϶̥ڶȻܶӡ 
ĳĬ˵ı֣Ȼ˵徫ͣס죬һⷿӾȥȥ鳤ĥܺ˻ԼԺܴȱķŶԷһΪ 
빦ǿδ˶ֵĿԺ˵пԼԷ 
ŶһȻת벹һ䣬Ρûȴ˻ѿڣֻͻȻû㷿ӵ˼ɵù绰ڴ߽ӣǱǺŵ21𣿡
ţתˣԿ˵22ţλ
ǱȻܽΰֻǵʵһĸոյţٶҳ21š 
21ǸոȥķӣķǺʿ뵽ͻȻӦԭǸڼҵĺڵ簢ѹ͸ŵ˹еζء 
֮ڳ˷вĻ˵ĺǵ˻Ч΢΢һЦϾ 
Цһ¡ļҪʱȦͺ޲Զһı飬ѤõЦݣþöûˡ 
ӵоʱô벻Ǹò˵µŮôһȥ飬ǣû£ȻˣõҪĶ
ŮˣһξͳɹĿƣζʵڲô
˿̣ͻȻЦݸĻţͻȻϤڽԶԼԶǸһ˫ǺյĹȥ 
̣ҵԲࡣ׾Ż 
ҵĿ˻û귿ӣԵһº𣿡ȻǽǷʵӣѿͻܳȥѵҪȫڽôۿͷͿ쵽ˡ
У̹׾ѿĻ治࣬ʶԼеСԺͻȻܷŭһҵֻŭ嶥 
ԽԽ͵뵽ûпۺõĿӣ¶ŴصȣϸƤŮ˹ʱһ㲻ϹصĴ˷˲ա
ǻñǮΪԼΪ𵽵ס 
ζԱҶϵĵ绰ͷʹѾֵпܷߣͷʹѣȻ鳤Ǳûб˿˷Ǹ׹Ǻʿûʲôܵġ 
촽˵ҿͻڸڵأԼӣⷿ治զ˵ϽܣۿҪſˣɿͻȻ𣺡Ρ 
ţλСӻڷɱУ˵Ѿֹж 
׷ˡ 
μɲͷȥŤͷһЦü۵ĻĶдϡ
Ŵͣû£亹ĴӶͷð۾Ľˡ
ô˵׬




ζ

ʹıۣ˽սþáҲǿ˦˦ֲҪˣڼֵ޵ΪԼΪҵڣʵҲҪû׬ĺǮ˵Ҳ˭ȥ 
µŤͷһ䣺㿴ˣҲ 
ͦûģ̫СԼܹ 
Ͼܻġ 
㻹վţζܸӡεı˵绰ͷǸˣܲεĹҪӴпͻûʲôǾȻ˦ܹȥ˽ᣬʹɷ˵һĽŲ 
ֻûһλקű˵ĸ첲 
ǵģδ 
ǿ͸Լʵ˵ˣǰǵСûʰʰһ¾ʵˣ׵ͦˡǮǮľԲǽڣ޷ǾʱСƢ̸ǮԼĸ飬ȴ֣Ǯ࣬Լͦġ 
תŰ˵ǿͻڵҡ 
ŲܳȥͷûأҪһٵܡ
סݺȭǽϣͷ˫֮䣬Щպͺڡ 
ʮ飬Įʱļ£˱˴˵ˢᱧǸʱ򣬵һͰţһԺ޹˼ɳʱûеܹٳ¶ɡ
ԶǧƪһɵãȻЦݡˣЦˣЦûп֣ûûСһѪʺϰκν䵫ǲʺϵӡǣǸŮջ£ٴδĸоҲɹʧȥӡ
ʱƶġ֪ôһ򵥵ŮˣϲŭεŮˣ֪߿ 
ǣˣס 
״յˣû¡ΪԺų￪֪鹫֪ͨҲˣȻһ£ȴЦЦҲʦ뵽ķûʲô¡Ȼˣ˵£ֻҪԶ뿪
ǣƾŶεĴ֪һסоЧʱԼ͹ΣҵĻ䣬ֻǲмͱ˼ʶѡ 
˸еĺܿ죬ǵصٶȽʱûŵ 
ǩԼɡι˵ⶫǩȽϱգһˣǮͰ͸ˡ 
̧ͷĿ۾ΣܶǰҲôĿÿ˿̲סεĳݿõĵ㣬ɣֳִݣֻΪѡ 
ĬĬùͬҪ˱ʣѺͬǽϣͷʣǩ
ԥһ£ֻÿĸ첲ָָ½ǣС˵֣֤룬ϵʽ  
ôľ㿴εӣΪٱµĵɫϸ壬ǵǸɬС۾İ⣬ʲôû䡣
ַʵڵϣ̧ε򢣬޳ʳָϸƤָܰоЩʵĻ䡣 
ʱʮ꣬һγǡ̺촽ɬĲݱյĽģ۾гһ죬⻬ݣһ˲ۣЩʧ̬ 
ǣתѾ˿Ҳֻס촽ᱡ
Σҷ֣һ㡣̾ĵİա 
οϵıܸӣĵ׵ĸо£ΪǼõֵĽֲܣŤͷһԣűߵ׾֪ʲôʱʼѾվ΢΢ĺ۾ΣյϢ 
ƿԼǰ˫֣׹ͬ־˺ܼʱ˷ܵÿںʿİºǩԼɹǽʱҪԶٷҲֵá 
Ͼ˼ҳҲߵģ㿴Ӱаæ̸вҪǮһ֪鶮Ůˡ 
 
׾ĴҪŮˡȻϣ׻Ǳռ˱ˡۿҪ˷ˣһãȻı飬ĺܣûһ˿λЦòòõġ
ʣҲȥΪʲôȥ  
գգۣͻȻ⣬двãϽֲԼĹæλҪ򷿣ȥȡͬˣԲ𣬶Բ𡣡 
׾̧۾ȥǸ˹ģ׳üװӢĽ˿۾е㲻֮⣬߻㡣ϧžǸײϹ˼ư졣ҲҿԥԥģȻɵŮô˳ԸĨ˶֪ 
ģȥġѹŭ˵  
ǲУñ˽ӣҵɽûˡβ֪Ϊʲô׹Ƚϸҽ滰Ҳ֪ʵȻӲ˵㣬˵㣬˾Ǹˡ
ԭ÷в׾һüβ 
ԸΣͬ˵⻰ʱһĿⶼϴжǸˡ
ûչǸĲֻ֮ͣεı飬էϲúЦ⣬еĪܡ 
λ֪ԼĿ׷Ľ㣬һõ£ʣִСùͬ  
ߵһŷֲԣüʣҪͬʲô 
׾Ƥû̧˵ӣҪˡ 
ҲҪ׷ӣͻȻ׹ͷɣֱ콵ơ
Ȼĺˡ˷ӣûԼҲͲΪϣٴõǧ֮ʮɣ죬ֱһ 
˷ܵı㿴ܲζһ˵λҪ󵽡ⷿѾҪˡ 
׾֧̣˹ʣˡһġ 
ҿеġֵס 
׾̣еߵǰקͬͱʣһӣ׾ҡֽϡ 
ҲǸ˹ˣ·ôҲƷƻ֪ʲôкͬ𣿡¿Ȧʡ 
û֣Լˬ죬·Լ׾Ը˾ϲѾݶɾԺٻͷƨһţѾֻ鲻øƽϣҭˡ 
ϲϵıֵǺԣֻǶ޿κεģ˵ⷿ治ô㿴ķӰɡ 
ɫѿ˵Σʵҡ 
׾˵˵ˣⷿҵģ뿪
㿴׾һۣ˲ѰԺܶ࣬ûбҪǰ˺άϵһЦݶ˵ǻлġ 
棿׾ͷƳһΣһͷˤڵϣ̣᲻ˣ쿴ҡ 
ǿ΢Цһʶ׾߳ʱһһͣ˲䲢磬Ա׾һĺڳʾĸӲӲİ׳Ǳжô˹
ԥһεЦЦſڻͷĿһĶ㿪Ŀ⣬⡣ 
Ȼ飬Ը׬׹ġ 
׾ָƽյ̬ȣ´һεĴšȹӺ˳ۣѾϥǵĳ⣬ؿҲһö룬Ǳ˻ۡȹӳˣ·Ҳ᳤һ˿¶Ĵ⡣еһ⡣ 
ͻȻǸ°ҪŮ˾Ȼ֪㣬Ŀ⻹㣿
μͬ̾ʲݵһʶ䲻ıʵ䣬е£Ϊ˵ڶ飬һЦûûܣôأԲܡ
׾Ŀ΢е㻺⺮⣬˵ҳԷ 
οеĺͬ΢Цû⣬ôȥɶС
˾䣬أ 
㱻ˮǺסΣǺɵЦ׹Ķ˲౨еˣ˵ĿǰԼļ߯ˮˣ뵱׷˻֪Ƕɶ¹ôѾˣ治ֵǮ 
˶˲ˣγһ֨˵ңʳŸɵ£Ƿᣬð




ߡԷǼⱾ

˲࣬ѧʱСӵĿǰˡÿζҪ죬ߵܵʦǶСŻ㵽ڹ 
ϲҲ࣬ϸʱͬĿǰϲˣˮ,ߺֻ֣ȣһֱȵڡ 
δ˿˭λԥ˵Ұ׹飬ٶȥܿͿԻС־ƶ¸Сˡ 
׹ͬ־Ȼ֪һ㣬ʺ,ڹ겻ĵطҷ꣬ڵ۶ϽƫƧ˴¿¥̣ҪܱһܳԽȥӲµĵطʵڱȽѡ 
׾鲻ûתȦûҵֱӶ˵ˡ
ɶζĻе㻳ɣûɶ˵أһֽͷ⣬赭дһţ֨һǰһ壬͵ײϣ˼ۿ˫ͫڸ۰ױȫʳǰٱú͵˵ĳֹסİС
׹ͬ־˼ֻ׬ѣô 
廷°ͯЬҪһСʱƵڹʹ࣬öʮӾ͸ϵ£ʹ֡ 
׾ҪԷĵطڳԱ߸Żţֵứꡣ
׾һκԣߣһֱǿվ˵γô˵
θˮȵ̣ӻģش˵˵˹Ҳû˵ͻȻˡ  
׾ЦЦͶ߲ΪȻ 
ҲǣͻȻ˫ۻȤ붺ûãˣֱֲܹˣֻ˵Ů̫ˡ 
е㲻Ծĺ󱳣æȴԼе㲻֣λڴڴŴûע⵽ʱ߶乫ǣһߴһߺ޺޵˵ٷ̫ˡ 
Ĳɵ׾û˵ʲôԹԵĸдĺ󱳣е㾫㱡
βݣе⣬Щ˵ĸģأ׾ע̲סҪһһ 
ԽƺԽżһ㣬ˮҲǻױƷζӤһ㣬ŨŨģ˵ġ 
ǿԼÿžһ죬ѵŵٵȼϽƽһԼе㲻ͷ 
ηйˣЦݿ˵ߣȥҳԡ 
ξԼһǺʿֻ¥ʵ ЦݣֺԼһӾôܡȻ֪ûʲô˼Ҳֵʦڵģתһ룬׬ǮǣȸСҲ⣬ɱԽܸɶٳɶ֮ һٷ͵ƲˣǮƽͦá 
¥βŷ֣ط 
ӼһɿתаˣôĵطһҪѪˡ 
Ҳû˵ʲôߣߵλϲŷûԼͷֱֱŬС鲽ԼĲ۾һ£漴 
С˵㣬ٻܸϡ 
 
ǴˣԼֱȰԴڽղƤҹͣĳԶ̬ĶƤ϶һСͷҲѧʱͬҽĽһ¡ 
Ϊٷ۸񲻷ƣ۵ֻ޼ɵĳԣҪһһСϺһëѪ˶ǣǶţ⡣ͷԵͻȻԼӦ˵仰ôҲҪллһ̧ͷ׹ߣƽ۾Щɫչץ 
һɫת˲ԼĴҴҵͷ룬ԽԽе㲻Ծ 
ǸѻŮˣȻ̸Ķֻһĩһո׹ıǶԼͼܸоӸоǿӱԽԽȣһҲʹһġ 
ⲻУһ·ϵİ 
ĬĬͣϵĿӣĥ̨׵Ư߷ܾ̫ԣǮͻⲻȥܾǺɢʿָͷͱ˻ʬˡ
ǣЦ˵԰ 
Ƶĳ˵ˣָ޳ſҲҰɾξ²ð죬òе㻢Σա 
ʵллˣҵķӣҶ֪ôлźáʹ۸ñܾΪ˳Ŀ佱Ҳڶ¶֡ 
ûǮ˵ 
ž·жǣİٶͳȥûǮƳһۣ˱񣬽ŴñҵӢһǷǮȷʵ㲻ʲôǺǣǺǡ
Цܼ٣ҲüЦȥ 
׾̧ͷٵЦݣ˼ͻȻʵǸʶ
δһ·ǣǰܾ׹ѷôովû뵽أ
üչ˵ǰǰ򡣡 
ǰ򣬾ʹǺܽӣܲò˹үѪѹҸŮѰɣǹүҪߺһһˡ 
ǰŶûˣ׾ֺûдŭҲûвмеֲһӦô֢ҩ 
ȻżʱͽͣӦһʱͷʹҲʹ
ŶͦáͷųԣҧһڵѼѪҲԵ 
ʹ࣬ƪЩϲͱƣҧʣʲôãҶɻˡ 
׾̧ͷһۣ˵ûƣͦõġ 
һȭ޻ϣеĪǺе磿У׹еְҵºòãѵĻﲻϬû̼˵ĵߣпܡ
ֻ˵ûӰɣҲڸΣҵвжֲģҲҪ̫ѹҰ⣬ûдδ޵Ůӣͨһ¡ 
̧ͷǿαʵĿüɫıݣη̬ûʲô仯Ҳɻȥ޶ԣþõıһƣʲôһӳ
γڰ֣̲סʣôˣ 
ͻȻվ߹ӣΪ̼ʹˣ¿϶Ҫɱˣæվץִ׼ܣƹޱĸ첲ץסͽ˫ץһֻУһַֻסĺףָ˿˿ŵĳԼ
׹ඥһ׾ݺݵ˫˼ζķ㣬һеڵõ˷й׾̰˱촽ȫĲʡ 
Ķǣ趯̨ϵָ
̫ûŮˣŮеһжŵ㣬еƲסԼϴȥǡ 
Ѫڵ˵ʲô־ûбҪǰﻯΪҶҵ˵Լ뷨 
ȫˡ 
붼û뵽ԼһǰԲĻŭ˵ϴ磬ºˣȫ˲˵ҷԽżԽֻװ 
ڸ㲻׵ǣλ׹׿ԼĵˣѵΪ֪ķﲻˬҪһصƽ⣿ 
ΪʲôѾ޴ӼˣκܳԿǿ϶ġ鰢ͱвȽǣٷĸŻѪֹ 
͵͵룬ʵλ׹ĽǼһ߰ǺеȶԺƮƮѣΣֻ̹ҸŮˣеڸ̾ϾһˣеŤŤġ  
׾ĲͶ룬ƿ˴ǼֿűǼԵʣôˡ
γױˣϻĲ˵ĸǶ 
Խ·ˣ̮ˣѹˣԾˣΨһ˵ģǲΡΡһ䣺죬Ӧõǰ̨





⣩׾Ǻ

ںɫͻͽķչΪ˺ггδָǰ·̨Ŀǰλ˷ǳӽĲɷãڴ˴βɷݹھλ˱ǰԱƷ 
ֽڱЦʱˮ֮á 
ԱĤˮʱԵԵı 
ڹЦµļ֢״ 
ԼֹҩˮɡˮǺһġ 
ǵ˵Ĳɷãȣ˼ߣܣͯЬϳ
ֻͯЬȻãȻ¶Զɳ˼ʵ.ֻǡڷѡ 
ͯЬǴ쳹أϡͿ˧һƬڵӣ׾ͯЬϳ 
ʵĺ˧̨Ļ༭ĿǰѾˣΨʣµҲֻߺҶѣΪͯЬ裬СʱӵʼղԶ˧ˣʦ֮ԻûΪǰΪβɷ˳ֵ׼ֱøӰԼǶˡ 
СͯЬķǷ 
ƣ 
ãص⣬Ǵļϣڴ֮䳣Ľٶȣһǿʼ壬ҵĸǵһʹ¶˽вɷãǲɷֳע⣬һŻλaction 
Ǵ裺ӭλֱǵǴ裬λ
Σ¶˿ݣȻ 
ӣ̱ޱ飩Ͽʡ 
Ǵܷŭء 
Ǵ裺ǿԷĵһʲôоȻش 
Σǵˣ¶˭֪ҹˣûʯͷӣˤԺ󲻺òױشϡ 
ӣûˡ 
Ǵ裺ţ 
ӣʹİŤһԣȻÿҡ 
Ǵ裺̸һ⣬ĸĲˣԷĵ㣿
Σǡ 
ӣӸĳһ졢ҡϸñԼ 
Ǵ裺εҡҡͷڲɷñϻһĲ棬ȻʣǽǵĸоΣ
Σ⣬ûشֳ̫ˡ 
ӣеĴݽζ 
һʱǵʲôǴ費ģٴδ
ΣһСǼ 
ӣʲôʱܰ۾ϡ 
Ǵ裺һ⡣ǾзչĻ 
Σȣ̫HD˰ɣǺᰢҷչ 
ӣϻչΪʲô 
Ǵ裺ӽʣڹڴδķչǻƴͷչ·ߣǼܰС׷չ·أ 
ΣԶָһӣҾСףҲΡ 
ӣ˶죬˯˯֮⣬ʵҺæ 
Ǵ裺˼ǣлƴĳ֣ 
ӣɨǴһۣ޼ 
Ǵ裺Լɨʹžһ´ȥӲѧãôң㲻ѧãѧáһING 
Ǵ裺Ϣŭʣǽı֣кۣ 
Σϣ˯Զ 
ӣӦڸҺñݵġ 
Ǵ裺ڿǶڴ̨HʲôõĽ飿 
Σ̫̾Բ 
ӣ̨̫ˣذвУ 
Ǵ裺ڴҪǶõߺͽĩȵζϵĽ飬ô
ΣҲҪŮʢ  
ӣһЦĸģվҿ 
ǴһڨڨЦЦϽתƻ⣺ϲôHأ
ΣͷѾ亹ν 
ӣֻҪܵˣν 
Ǵ裺Ҫ˵һ뷨˵ʲô 
ΣߺͶ߿ҸŮݡ 
ӣϿģģ㶼ˣ϶ã 
Ǵ貪Ȼŭó10ִ󴸴ӵԴϣСӣŵ£׼дʮ£Hˣдɶ˵дɶŭһING 
Ǵ裬ͷչͻȻֺܴ飩ãһ⣬һȵ⣬˵ǵ뷨 
ΪǸʲôģ  
Σﲻ˵ĺôͲӰǵӰأӰҲ찢ӣһϵۡ 
ӣôĵĿ˭ģѹ½ 
Ǵˣǲͣĳ鶯޲ҧСûĵġ
ӣץѿ״̬еǴһۣƲʣûУ
Ǵ裺ˡ 
ӣˡ 
Ǵ裺棩ôżҪȥ 
ӣ·һҵϷ 
ΣЩ̵С˵˼̫ˡ 
ӣŭǰףѾϲװϣѾǰ 
Σ𣿣ϽܻǴʣǰ 
Ǵ裺ŶǺǺǺǵЦҳ˵㣬˾İ
Σ߸ЬǴϣƭˣƭˣһСƨȻҺˡ 
ӣ§εļ򣩹ԣ۲һʶ
ԽԽԶӰǴٶȳ 
ЬӡһίôˣΪʲô⵽ĴҲǸոհǽô 
̨˺ôˣһΣǺ衣 
Ǵ죺ҲŰԼﰡϱɷ
ڴʱűһ߿ɫ࣬קǴ裺˲ģ˵ʲôΪɶ䶼ȥģ 
ڨЦ˸ۣϱϾͳ𣿡 
㣺ҲҪҪΡ 
ǴΪѣûڡ 
㣬ܣҪΡ 
ǴЦ̧ͷҪҸһ 
㣺ܣҾҪΡ 
ͷǴ豩ߣһ˧Ļߣۼ㻯ߵǷɳ۶ȥ
Ƿ˵ĺܣεģͲ˵ġ 
ڴʱͻȻʦ˵Ǵ裬ʱ䵽ˣ1098 
ʣһ仰 
Ǵüڤ˼һ£ֻö˵ǼҶԺúȺãԺúȺãԺúȺԺ˽кãлл 
ĳĳڷҺĹڸǴʴӢ˷ӵʶζ




ˡоź֢

δǰºܳ嶯͵һΪ׷С͵ûԼˤۡڲǰʹ飬߶߶˵Ȼ㱻ˣɲܲҪԼҪǾôˣô죿 
εĸһ˰ΪЩһֱǡ 
ֱ죬ŷ֣Լˣϻһʹ࣬Ǹ˻ʹʱͷģԺһٲˣ˵ 
ԺˣᷴӦһ㣬ŬԼżæӣ׵ǣѧڹؼʱװԱ߰ڷŵǸȱҲͷȥȫһΪһе׼ 
£Ҳˡ 
׾εĿ⻹ãȻֵ˵촽Ȼ۾һֱúܴ󣬿ͫûӳκζ  
ֻõɴ˫ʾԼľȡ 
һ㣬ٵһ㣬Խ㣬ԽſۿӲɵΡΡһֱŵġ 
ͨͨһһ־ԼһҪ侲ģµĶԴǿǵ£Ϊ¶ȫǮԼĿǰ˵⽻⡣
 
ˣ 
һˣ۽ǵͬʱƳԴ漴ε˿ϣཱུһš 
ʹ빪ҽűҵܵĴִ
ֻԿףǮױļֵͲ¶ˮͳһ̲裬һ£ 
ʯͷԼĽǾôչ׾ǰޱ
ץ֣ϽǽŵڵϻĵۣһûվֲԵڵأ׾šüͷͽ˲еΣֻʵš
ı΢΢һ͡ 
׾ͷʼһһģֱ£õʱҲȥˣѹɤε˵ǸԼ 
׾һνӣЦЦĿһۣӽִ 
ξԼȻе㱻˰ǵ·ǵԼСʱЩһҪɫϴʵʵģȻܻؼҲϴѧʱҲ˵ûù꣬ҲûԼõִֵͣļ֣Ҳñ˲ĵط 
ȴ״ּɻ䡣 
׾ö࣬ͦǸСĸӾȻôİ۶Լǣ
վθϽܿ˫ۣԼԸոհ£õˡ
Ż𣿡ɢ׾ϵЦݻеааģŪδӼ׵ŵͷ 
ˡ͵Σۺֺġ 
ֹ§סεһֻ첲Լ˵ҲСĵ㣬߰ɡ 
ͻȻеʧ䣬ΪһǺ˵һԼᱧ͵ϡϾ϶ôݣҲλõӢ۾Ľ֡ϧûСӢۣҲֻǸѡ 
ܹԴСͷ˿׾ȴһ£Ĵ粻ƫƫʱҡαȻһֱݡǣأԡѪս
ûʵֵزԶ׵ȼʵ 
һʱ䶼еĬ¥ݵʱ˭Ҳû˵ 
еûɵκĻ׾뿪˷ꡣ 
Ӱе㳤һȣһСġһһĺ̤ʵһһΪǱ
ͨͨʲôůı 
˵ʲô 
 
ûŮѡֻŮˣŮͬ¡Դβ֪е˺ѵڻңص޵ҲȻ˺ŮԽѵģĿǰΪֹܹ׽˾С¡ 
׾ѳӿסĵطʵ˲ٵľֱתҵһƾɵС¥֨һͣ 
˵ȥ 
ҧ³˵û£ллˡ 
׾Լ³ִȻһֻλãɵ˵ȥ 
һͷڨЦ˵ˣҺͱһס̫㡣
˭׾ס°ʡɵҲ֪ı鲻Ǻͷҷܣش𣺡ͬ£һͬ¡ 
׾һ£Ȼ֣˵Ŷ㵽ſڡλ뷴ֲһ䣺Ч 
üͷҲû˵ͷ¥ߣһů⡣ 
ʵҪĺܼ򵥣ϧ̫ˡ 
ſڣһ׾׾ӻ֧̳˵˾䣺ԼСġתߡ 
ûиİ֣Ҳûиǡ 
е㱣ַԿף˰죬¥ûȥʱС첽ܳţҪ֪ǴԿײһëҿһסĻбˣȻ¶޽ͷ¼ٴˡ 
ţӦ漴̧ͷ˸ϽЦЦҿڣȻֽȥˡ 
Կ˩ӹҲϣ㻹ףǸ˭ѽСɨһ¥ݹսǴӰо졣  
һѰƵѴŹϣˣۻˡ 
Сüڤ˼룬ͻȻܣ죬ޡ 
أԴקסĴ˯ȹ˵ôȥѲųɵعϵġ
СڼҴʷūȴ˯ȹɿûͷҲΪøӼгɹβʽϻЬֱǵӰİš 
ŶÿϧȻͿԽӴˡС¶û밢޼ʧͻȻ뵽κͰпܴڷͬһŮϵѪһ
ν㣬Ǹ׷ɣİٴαÿǰͣǰȴһűھ 
αЬִЬ˵ҶԱȤ
ôأܺõġСǵ˵ 
ô֪ܺãͻȻոǸǣɫзס
ν㣬ôˣոճСϺˣСñ·Ϻݺһ¡
θϽֵס촽ĴӦţģ̫ˡϰĴˣҪķš 
СѾͷ׷ģθϽԼķ溰˯ˣҲ˯ɣࡣ 
һ㣬ô֪Ǻ˵ģСε˵
ʲôô֪ģ͸ģη߷ߵ롣 
ԣԷûǮŭеͻȻҪ£ԭأô˵Ǿˡ 
û뵽Ҳôϸġ 
 
˯Ĳã˯ŵʱͶ컨巢ʵº˽Ӵ׾ˡΪԼʧԴԼ֪ʵԴųºܶ£ٴܵ˵˺ٴ˵޷ǿͦ𼹱߳Ͼһ٣ٶĴ֪ԼһܲˣǿŮһѾ˽ǣһΣͷ¡ 
룬ⶫڵģĸ˶һб۾һ죬Բ¶԰㽣һЩʵʵ⣬Щƭ˵ĹԺŮôҪϻа顣 
ǣŹһ뵽Դۡ 
һ˶ԼǷ棬ܿŮ¥ǰһؾһ£˵гⰢûοЦţΪԼ⡣
Եһ۾Ϳ˵׷棬ȴԼ͸ǺʲôǸȴȢԼȴΪҸͥʱѡ˱ѡ 
ѵһֱȻֻأ 
ô˵ĳĴܴ߸ֹ۵ԡڵѾϰ׷󣬸ϰδԣڽСС¹ʣֻ˵Ǹ
ܻʹ£κλᡣ 
ܱԼıܡ 
ǣĨĨ۽ǵˮһ۾Լ˵Σһ塣û˿ȥܡ¶ɣһȥˣҲͰȫˡ
˵Ժһ£һ˵һ仰е㴭ƽԼһ䣬Ȼ壬ͦ˵ġ 
ǵģˡ





šż

ǸԵˡŲʮֲϺ༸Сʱĵ⣬ҲԻѺܳʱȥѧһһµĻָף֯ӵ޷ɵë»һһ
ҲǸжɣ磬ϵĿţûкܲͻϿȥ˿ʳƷԡ 
 
Сں˵һôƽ 
λͷһЦǿɲһ˺ܲľͲǿţˡ
С¶ĲܣԹϳȥ 
λһҾӷ볬оԱߣȥܲҲһ£ͷûקǮ¥ܡ 
˳Ŀȷֱӿ߲ˮʱֵ߷壬˻ͦ࣬£׼̯ܲλŪϽ̨ܡţײˣæͷ˵Բ𡣡 
ԷûӦúûò˼ƽϣϽȦˣȴתһ˲俴ɫĴǸ߬š 
֪ԼⱲӲˣûôˡԼͷɢżҾӷʱ򣬾ȻǰǰŮˡ 
ЩðЩΣװԼʲôûߣȴһסΡ 
˿ȻתٴδкãþòŹ֣ǰռ
㼴ʹǹ䳬ҲװͦģǰκͱķĹͣӦԱŮ˵ĹˡǸŮˣǷǳഺǸˮɫֻһۻɫĴºţпְˮɫȥ 
Ů˵ഺԶץסΪഺֵǮһһĸ졣
ϲŮڴҲᶢŮֻΣȿԼϵĴɫάܼҾӷٿ˼ɢഺʣ԰һ㡣 
΢΢һЦæˡ 
άҲǵһοΡֻѾε֡ûǰ˵ȱǸڼĻޡȴ˵Ǹ֣Һͱ֯
ֻǽֵ״⣬ֵƳһ۹׷ε㣬Цһ˵ν㣬á˵㡣 
ǣ𣿡η˵Լ 
㿴ĺܲڿ˵Ҫţ⣿ 
εе룬ƺѾһصȥʱҵո𲽣Ҿ㸻ԣδ͵ѧطһһΣñƿװˣվ͵㹫˾˹˾ˮÿζǳԺδƤҪ´
ʱţżǮһѾǵʮ˿飬ͬܶණˣţûǸʱζ 
οԼĺܲԼ˵ܲ
˵˺ܺóԣν㣬ʲôʱǼһΣҲѧѧά΢Цıз緶ϧֲ顣 
ѧᡣһۣһ˵ 
ΪʲôάЦʡ 
Ķڱ˼Ϲϣ϶û˼ѧξֱ˵Լ뷨УԼˣʡñСĶ˿ӡ 
˵꣬ΰͷ߹ۼķһۣϽˡ
Żŵߵ̨ŷԼϵĺܲûתܻأȴ˵ıӰʵˮƺ۲ͺˮʲô 
еįۡ 
˭ĴãѾһ飬Լǵĵزʧͼį 
ͻȻͻȻʲôģеġ 
Զ̧۾ʱҲվֱӣˮĶҲֹͣ
мټ߲ˮӣôվš 
˺þú󣬲˵ԼҲ㡣Һܶġ 
ٳӺܣ¥ſڲŻͣסӣƣ˫ȿڴ¡ 
¶ԴԣǷֿԺǺѡ˵ϾͶŮ˹õĸǸˡǸ˵ҲŮԼ 
˭˭վȥһͬõĻ䣬ֵģʹģ˵ģȻĶ 
˵Ů˲Ǹˣ˵廳Լ԰鸶ģϼƽϵġ 
СſصĿޣܳţͿڵ߬ܲϥǣͷɢŸסƺڿޡ 
⣬Ͻקק˵ʡν㣬ôˣôܲܿ޳ 
αһ۾ƽһ飬ո˲еʧ̬ 
ҡҡͷ˵û£Ҹոˤһ߯ˡ 
㿴˵ȥʲôܲɶɶ͵ˡС½ӹϵĺܲߣοǽǿ֧Լ壬һˮĨȥ
ᣬܾûйˡ׹ʱ޹һ죬ȻҲûˡ̫ˣʲôζոͻȻñˣŷһ£޳Ҳࡣ 
ͷС׼磬һ£ʣôǲǳԿţ 
Сһ˵㶼ˤˣҳǼ򵥳Ե
Ʋ˵ȥɣϴγĲ˲ûJˣɡ 
ĽţСʡ 
ξǿ̧ͷ˵û£Ұʲôȥˣûʲôѵģİɣ
 
Դ쿪ʼЩĪı仯һǴӦС£ܵģ˵ǳȥס 
СΪ¥İԴͲȻҲ̵ʱڸ㵽Ҷ֪ε¾ʵܶ˿Ʒѧŵĺúӣ˾ܣɨİ̼Ϊηһƺƴ׻  
Ϊδ˵СͬѧȻΪһѹصί£˼Ŀǰ⻹˳۵ļ˵ƬһԵĶǰѡ׶
ֶܵӣ˵Ӣ꣬ʮˣ˵ǿʳݣһ㲻ãԴһǺСùһƬνӹĲˮƬϡ 
˵㣬ںֵһɣֵҲҲ߯ϳ˵
Ϲ˵˼ܿɱǿǳûͷ˼ܲм亵Ա˿ءζƬҡҡͷһš 
ǣŵķ룬ôҲиǧ˰ŸȫɣǸӾȫģǰþͺҴֻţҪƬ벻СЦ˵
ô벻Ǹ˺һߣԶȥδ߸ЬҪһ㡣ŮһûǺһߡͬѧ֣ͣעˮģһҲ߲Ķȥ 
أǺСӣɨǼҵĶ̼ҵıֶӣ˵ǻڶʣҲС²ý̫ϧˣÿôϸû©ֱǺľӢýŽĵ䷶ 
̾˵Сꡣ 
ôˣŮשǾϣʰʰȥС˷ܵĺܣû̸ŮӶǸ˼¶ϧβô롣
İŮԽΪǰһԷٿԼⱾûһݸжȻûʲôЩλϣԸһܴ˽ס 
ȻģͷһӰӣǸ׹ʵÿְҵǡ֪Ϊʲô֪׹֪ȥףһܲˣܲˡ
ǳΣյľٶ  
ûɵ飬ʹĶǡ 
̾ٿЩƬʵҲǸμҪԼδѡ 
Ͷҽ³ܲңʧ黹¡ 
ԣ۾ץһѣȻ۶С˵ˣȥס
СһĴȣеãν㣬뿪ˣ׼ˣ




ʮС׼ǵһĻ

סۺܲʹء 
̵һףʮ꣬ʮ꣬Ϊ˵ȥߵģԵýԼĵص㣬㱳УΪ˱ʾԼͱվͬһϣҲУǣ˶óѣܺ¶Ի 
ýʱ㣺ô 
û 
ýУô 
˵ϸӸߵǸˡ 
ý˻ٸϵκͱһȸͷλʤ 
ӴԺսʤʤսֻҪнòףǶԳͲöԷһͱߵģ׼һʱҵΣЭһ°빦˳߶Էñ𱧵Ŀꡣ 
εС׹Ҳ 
 
㡣ᡣοʼһΪԼ׵ġ 
Ϊ˱ʾԼӳ̶ȣλصҧһ·ֻ·ȫǰСµ۹⣬ʱĲˡ 
һϮɫȹϥһС磬ƯǺ˳Ĳ¶ˣҲ¶˲¶鹵ʣǲһҪ̱µŮӲ׳ɹ
Сش𣬡һҪ֢ҩԷʲô˾ʲôĴ磬ǿɿǡ 
١ΰԹƣʱĴ绹ȵĺܣЦݶܽӲֻͱСൽ׵ص㡣 
ڸʱܶƷ˶ԼͬĳעĿξԼͲϿ׶ˣӦòû֪Ҫʲôˣ⽫˶һγУѿһδ磬ΪӾִٲʱŻҽŵⶼˡ 
Ʒ＾δ½߳СƽҲڿԷǸ׶󡱡 
С죬߹ȥѣȻ͵ñǮЦŵλϣһ²ʱȾܡ 
ҵͬ£Σ̵ֶӣΡ 
θϽŽȴСͳԼʹɫͷڿˣ߯Կ 
˼ȻһһܣǰλͬѧӢͦΣǲʿε治ΪʲôҪͬ档Ŵӵıʣοڵĵһ仰ǣġ
żһʹСЬݺšһ¡ 
̧ͷС·ۣͻȻʶԼ˵ˣֻøϽűӺȲˮ
ԷһЦ˵֪˶˵ˡ 
˵͸ˣ֪Ȼףһ
Ǹ߹ʿİο˵Ĳ豭裬漴Ц˵ΪΪǺһƷʵı׼ҾӦ 
شãʮ֡ε۾СĹάá
СԭǾ仰˼Ҳʹ죬ôһֱǧصǸϽ˵ʵν֯ë£ڵŮĸ֯ëˣǵĸĵ䷶
ۣһˮ˳С£㲻ģô˵˵Ļأĸ˵Ļ˭Ҷ˵һΣһҪĸȫҲŶĸ
ֻ̧۾͵ȥξȻ΢Цֹһ£˺׹һֻ̱׹£ϰˡ 
ֹκҲͷζĬסС¡ 
ǷӺ𣿡ξеΣֻ˸Ϊ¡ʵһεĸоǳáô˵أûбȾģȻҲСèצʱ򣬵С̣ϲŭϺܿɰθССģԵóҲƫСټϽһȹеϴѧʱУ޻ĸо 
ǵķӻͺ棬ɹкãڼ۸ڴ׶ΣΪгֱڣرᵽרҵ˵һеʡ 
΢΢һǣǳǳľѰСԵȥͷֱšһ£λͷֻ˵ɶϽ壡 
ͷȲװû룬ɶ壬˼һʲôû˵ءС¿ֿʼװɵЬšһΣܲˣֱվ˵ǳȥ߰ɡ
С°Ͳϣ𾪵ĺܡٶҲ̫˰ɣûҲܳŸ 
εû̫ķӦͷЦЦȻվ˵ãǳȥߡ
թʵ˰ 
Ȼ״ŵλûͷС˵ʣˣǵٳԡ
С´пںȻôĿŵİѽ˸˦ˣý˻ؼҳʣ̫  
ʱ֣һ·ҡʮⶼƵƵߵΰ׳ţпĴഺ޵У 
ܾ۽ȴܿǣġеսʱ򣬸ɾɬе㺢 
ʲô˷˸ı䣬޴֪ 
ʱܰŬɨϴ룬ɳͶ䣬޻ЦݣǶμŹâһΡ 
ʼæµʼ緹ʼҹɢŨؼŻ£ʼ 
һŸһͷϸϸ߹ĽӡȴûԼһһʧȥ˼ңҲһŮ˵ĻԼܶⳡϵƣۡ 
ηζԼʶ°ͣҼǵãʱκˡ 
αЦЦˣЦЩĶ˵ʵӦöЦЦЦ۾Ư 
αĻ˵ˣ룬һξʹδȶֻҪһеĴԲ֡ 
ǣһ 
кܶܺõˣĳһŮ˵ĲࡣκܺãΪܺβŸҪ֪֮ϰΪǰке˵ĲӦУܾȱĿ顣
ΪԽܵ䣬ҲʲôֻǷԼ֮ûֺɶɵĸо֣뵽˴˵ĺɶɡ 
Ž˵ĻҵС˵ʵҶӡǳãϵĲǸ⡣ǿӢԺ󣬸ҵԱǿҾǻǵѱȽϺá 
ǴһƸ𣿡һЦ¶װ׵ݣݺݻε۾
ƽ⣬θм㣬Ҫʹ˶ĻҲ˵ˣ˵ͷǰߡΣҪһ⣬ֻ죬һһ8һϽŻִĶЦЦ 
οִֿ˵㲻ù˼ң˵㣬ҿ뿪
ЦЦֻðֻСĽͨ绰Σλ
˵أԷ±ѣ 
ӵ绰ְҵѣôνŶЦЦȻСĵ˵𣿡 
ɵЦǸ˭¶½һʮ 
ûɵЦ̧ͷһνɵЦ 
ҡԷû˵͹Ҷϵ绰ʱδϽεͷ˵ˣµ绰ϵ˵ĶӣһͷײڱؿڣһӲؿھֻλڵˣ̧ͷڨЦ˵ˣɣɢ
׾˿̺ƽȰε§סǰӣСȶֻܿٸţǰ 
ǲͬܳ棬´ĵ绰ԶΡ˵꣬׾ûݺݵһΡ 
νŮǰǺᰢǲҲεĶα̬˵ǣҴˣԺúϵˡ 
׾ʶʱ⣬һټ˵ֱӰιߡ 
ֻܰԹĿԭأڻҰ 
ͻȻ˵λСֻҪû飬κһ˶׷СȨ 
¡¡ͬĿһΣ룺Сӣ߯ûˣǺ㿴Ϊ˱ȫҶвˣɵѵûƷζ
׾üĻһųҪ׷Ů˵ëͷСӣһһ˵Ůˣһû 
ǿе˵ְҵǼּΪŮ˺ģ˵أ
׾ö˵εݺݵȥ˫۽ļҪγԵ촽շתڿǿֻֿܷͣЦнŽ
ðɣηΪ֪ʹûʲôá 
˫ۣ׾۾͵Ķ鲻ԽµĸоصȥͻȻԼеĪļ¶ 
һ鲻Ů˸еͯ飬˸гġһڵǸżǸֵ˶һԽûŮˣԽǵȤͣǼԶѡ 
ԽԽηŭˡ 
׾αе㲻Ծ׹ȥѾҧס촽˫۳ֱŭǰףǳûĻ 
ͻȻָ׾ıӣ׵ģ㲻Ҫ̫֣Ů˶ϵģµ֮֮ȥңҾ͸ͬھ 
׾ϵЦˣڱδԺ󣺡ˣ 
Ҳٿ㡣β֪Լʲôʱˮӿ˦ӸϽ·м䣬ܶǺ߿ӵĿ⣬ԼոĻӵǶôˡ
ǵģһŪ 
ѾһУʣԼѣԼˣ֮صġ




ʮһС׼ǵڶĻ

<>ս: 
ȿˣʡԻսҲһٶ˥ߣ˽ӯʿ֮ѲҲзɡңң֮ 
һźܸѧʡͬѧʱô׻µľ飬ֻ΢΢һЦһΡ󴫡 
׵һµһΣҲʵһΡڶΡΣԽԽϹN+1ԺJPĸʳɱ 
ξõӡȻ̸ʱ֪Լͬ⣬ͬľء
 
ӴſԿڶ׶˵ǶôıΡС¼Ӱֵڣͬһ˷ӣ°ʱûϱýͷš֪ص¥µѵÿ 
⿧֣ѵã־֪ˣһҪꡣ
αһΣδķǳأûСı޼ɵĴŴ硣 
Tţѥ㣬Ьͷϰβ;һһ˳ 
ˣϻһסһд۾ 
ԷԼ˵룬絽ʮӣʵģ·üȥĴĽ˹ԣˣ˸ð֪̯ڴԱһĿɿûʮӾεСȺ 
Ƿ￴εĵһӡ 
ʵѾ˺ܾˡ˵ǸʮŮˣ˰ſһӵŮ˿ޣ߹ȥվλԱǻԥһ£漴ѡ֪ҲεĿȱԣԼĴڡ 
̧ͷģĿһվԼǰڡ֪ҲĽͷţһоòЦ˵ãΡ
ãͽ˵һƸУ˵ҪᡣûһΪ⣬ЦЦ¡ 
ڰʣϸȥһ 
˵ʮ˻ɢųĻ ô˾͸ˡ
ϵĹֱּӡ֤лǧĲɣ˵·һʦү룬γһۣ漴ٶûȷʵпʦү룬滹ëġ 
Լ۾1.0ϾԶа 
һС´̳ģѣ£ 
С㣬ôˣۿεɫԽԽ￪ʼΪʲôʹ಻ʣϽеʡ 
ʹſ˵Բ𣬷Ҷۣе㲻
ǶˣǳԻˣҪҪҽĵĻζԼƭΪΣʵûĿǰΪֹǸòЭԱδıʶʶµƷš 
һıһƴʿʵöԷǮԼװ£ڼװʱûǴִǮ 
˵ҳԶǮ 
ˣҽʰɣһ£С㣬ȥȥҽԺףְסǮ֣Ȼȥ̨ʡ 
һȻҪȥҽԺϽִ߬׼ߣһ̧ͷشٶȿ뿴ˡ 
Ǹ޳ɵĺʿ 
 
׾⼸æһ̲ͣתߺۿˣ찧ҪϢֻһûиоۣϢΪԼͣһӣᡣ 
һҸŮҪʲôͷͣӾͻԶ⣬һһġ 
ԼûпǹŮ˵뷨˵ûҪȥ롣ЩϴŮ˵ֻҪЩĺãЩ˼룬Ĺȥʹ̸˼룬ǲв
ƺеڲͬһƿڴʼ˼Ҳˡ
ҲҸŮϲǣ 
ҲǸҪ˵أ 
ûǲܽΪǸܽͻĪС
ƺͨ˵׾ͻȻЦЦץ绰ֻ˵˵һ䣺ɢ˰ɡ 
绰ͷû׹ԴԺͶʼմ֢ףһãȻͷԺԶ˵ϴ˵ˣǶɢˣʲô˼ 
Ѿ˰ɣɢ۳ʲôʲôԶһۣϻûֹͣͰ޽ϵص㡣 
磬ɢսӵһڵҵ񡣡üĻ㱨
׾һЦһѾӸͻ᳡ˡ˵ǶؼϢȥϰࡣ
ʱ۾˵ģ磬㷨⿪ˡ 
𳶵ǸøȥǶеǷʹ죬ȥ׾Ц˵
Ǿɶȥڷ׾л૵ʡ 
ҳȥһˣҾǣ˭Ҳš׾һɤӣ绰ͷȻʮӣ񶼹ûˣ׾ҲԼİ칫 
ͻȻȥʣǲҪǸ翵ءҪ⣬Ըѧܻˡ 
ƵμңȴҲţŰͻŷĸμҡ
ȦԥҪҪǸŮ˴绰ʱһۿ¥һ俧ǸŮһ˰ס֣˵Щʲô 
һƿȻڳ۾ƳڵȻǸŮҲˣȻҰŤڲ಻ 
Ŀ׾ߵ·ŵֱ£ڵλ֪ŬԲߣŬԼ̬ǿӲһ㡣 
Ժ˵С㲻⣬ҿԱȥ
壬𣿾ôȥ֪ôأ˵ȥˣһҲ̶á
ΰҲֻ֨öŷǿһЦˣԼߡ
̾üվ˵ⶫǸĶ׹ʱװ׹ˣ没ˡ 
۾еģҲˣθһˮð 
ΰԷ˵߰ɡԼһС
һֻû˵꣬ξĵȥһûС 
Ͻקĸ첲ڴʱűһ߿Ĵһˡ 
ȷ˵߬ĸ첲赭дһ󣬷ʱ໵һУû˵һڷﲻݵĶϣصһ·ɳԶ 
ΰ۾ˣ˵쵰ƾʲôˡ 
׾ʱŷڵصζͷϲϸܵĺ飬һקᱧֱ򿧷⡣ 
׾Ķαȷܵľżչһ²˵òãûҪγˣôͲһ㣿 
ҧüͷġ׾ڳʱҪˣŻ˺üΡ
ͦסϾ͵׾ӣ촽ţR8һ̵ķɳ۶ȥ
ֻпڣߵѪɳ۶ȥĳƣһ˭ƾʲôԵ޹ʴ˰ 
ΪԼǺᰢ 
ϳˣθףеƶѪ 
׾ͲһҽεŻ￴ûոȿȳԵ⣬ټƽʱעӪװ׵һرԱĲ 
вٲúóԷ˯ĺúõģ׾вûã 
뾯ʡǮ緹ͰѷӶˣʹתǳе΢Цʧ˴룬Ҳƻ˿ա
ʾ֭룬ɫܲɿǴǳϵһ𣺡ҩûҩˡ  
òΪҩƿˣעϽһĵ壬мΪ
սսĻʿҽһ̶ĻƿٻһƿӪҩΪ׵ҽʦƲסԼĺģɨһԱ׾ײߣ˻ȥϽк˻ҩϽߡ 
߻룬˸ʲôģѵֵģ 
˵ֵǶʶĪ£ 
ţ϶ǣȻһָԺӴλŮߡ 
һ˸ӵҲţû϶ֵģ΢˽ãԺ鹤ˡ 
һ



ʮʩĸ

볤ͱʧŮҪʧֻܱϡһ㡣 
ηĤĤ壬ףˮŻȻϻȻԼҲëǮޱȷŭϻúܹĤ
οԼڶδͶʣΪҪҵһųڷƱԲԼ˥ϵ̫졣 
һɣ٣Ĥ֮ǰ 
ѹʱûˣããһƬ۾ֺܿЦ
Ҳã 
˲⣬֮ǰڿﻹַǳеӣڽĨͣı˭졣 
Ȼӡ֤ǾйҲ졣
ﻹڱ仯ǧͻȻ򿪣׾Ц߽һ˫ˮζβ̱۾סҽһ̵ĿϴƤġڶݵͣٺθоůӶͷ£״һ͵һ
׾оĲζЦЦЦ֪װȥˣο¸ϽװԼոȻݳӰﾭеŮǹŶΣãȻ˫ʣҺ˯˺ܾá 
β΢Ц׾ĿͻȻɣӭص򡣡
εɫʱǶӲϣҲˡ׾Ҳڴ˿̷Լ˵ʲô̫ʱ˵ĻոջЦ㲻úЦ 
Цβͷĵɴ۾һ䡣ˣ׾е㲻ԾƽʱϢͻȻ˷ 
׳ŵӶ죬ȴֿ˼顣׾˼ͣһ£Ц֤ЦĻԺͲ˵ˡ 
׹ˣΪʲôЦݿôеϢòãչȥܿҪûˣкֵǱͷʹ޵һ졣 
ԣûźһëǮϵûУ׹ɵЦɣҽԺͲüˡ 
׾ʱĵװգոԴҲ֪ʲôײˣ̸ʲôƨء˵ԼôŤͱ벻ɽķ廹ûȨԣⲻڸӣǿвʩѣؾʩ裬Ūô߼ʩʩᣬֻøƽϰˡ 
ΰȻʩ׾Ͷ׾żֳزмһζڲһÿķ羰 
٣׾ôΪġ 
׾˳İδҽԺѾ賿ʱ֣С´ߵҲһߴ׾㿪 
Ӳ׾Ա˵Ĵߴһǣһ뵽ҪξͱԸʱйľٶΪʩӲӲͦѾ˵Ľ׶Σɣλֳ޲һӾͰǿԸֱջ𵽼㡣 
ݺѹŭ𣬵ΣôȲĻؼң 
οֻһ䡰˵ؼңлˡ 
á׾ʺεĸףֲǰƻԼصֻҧ˵˵ԣ̫ˡ 
γһ£̬ĺ֣˵еĪΪץ˰ɣΪץҲûҪôֲ˭
˵˵ĳëûģû˵ԼȰ˰ƣʵͰҷˡ 
ʲô׾ʵʱκܿɰһ˫۾˿ɰСӣرܾš 
뵽׾ԾǣϵӲ 
ǵģֻʩСѣûʲôö˵ġ 
λرĿ˵Ǽһһξ룬߼͵ˣô󣬺ڵϹģսȥ׹λˣôɧģôʱǰĳλҪܶǮô˼أ 
׾һɻҧѹȥ΢΢ЦŴＷ֣Ҳ¡
ҲаҹⲻȥġȻۿžҪСſˣС¿Ǹ컹ȫ˾֪ǿƺҲϴˡ
׾޿̵ֻ͵һ䣺죡 
ղ졣ۿҪˣһﻰ˵ˡ 
ٴ׾ȭͷַ߬ţ߬΢Ц˵ûϵ߽ȥ 
ðɣζ̸еĽǲܲͷһŭ֮¿ȥԸԼһֲٿ⡣ 
ţڵưҹģ˭ҲţͣҴߡ 
¥սǴ˳׾³ԺҲһߣҹķ磬ƶҡ羪֮ĴѲſɵӰ 
ڳĬбڳĬ׾˵ֻܱԲԼתЦΣ˵Ρ 
ţ̫ˣϾҪ¥ſˣֻҪܰȫĳ嵽¥ʹ󹦸ɡ
ۿʤֻһ֮ңҲһǡ 
¹£Цݣ׾һ 
קסҧ˵Σϲ㡣 
٣嵽180תתȷ⻹ڵŶʣ˵ʲô  
׾۾һУټ˵ΣҾ㵱Ůѻ
Ŷʩ 
Сŭһɫֻ׾ûεЦѾζβ˵˵ҾãĿǰûˣûŮˣǺܺʡ
ԭˣոպȱҶ࣬۸񹫵ͳɽǰɣ׾Ͽҵıκ۽ҧšԼֱ 
ã׹ǾͲܹȥƤˡΪŮ˶ǰڰ־Զǰɣƾʲôô 
μҧгݵƿڴ׹ţһԴģ˶ˣҲһ£Ϊ֤Ϊݡ 
һ׾һոЩĪĳ嶯ȫɢ 
ͦ򵥵ôͱζôˣǶʩѧΪʲô
ҪˣǱӲͦţɶǰޣͷתԼ¥š 
׾Ҫקס첲ȴݺݵĻĿ֣üͷ
ȻأǾͷ֡һŽס˵ߣ۵һȻ¡
׹ʲôǸڹ˵ 
׾ϵʱѾûʲôԷйŭܶɢĵԺĶץ绰绰ͨһ䣺ĸҹ㣡
ͺԶڰĦȣһԴһëӵ绰ʱΪ׾ڿЦЦ˵磬ø缸ذɣ 
ʮ֮ڵ񶼣ǴӵʱڡĻ춼ȥϷŪʯȥ׾ĵͳľֱëϽһקϵëԺԶ˵߰ɣ˵ǻȥ 
ôˣԶơ 
֪Ǹˡʹ˵ 
ԶֻҲԴϵëק˵Ҳ߯˵ɣʲôʱǸͷ
֪˵ڷʧйأŮ˾ͺˡ˵
Ů˾ܲʧˣԶſʡ 
˵ǡô¡̫ҪŮˡ




ʮŮ̸

ѧһ羰Ǹ̸,νģ̸Ů̸вͬͬڣ̸ĶŮˣŮ̸Ķˡ
̸ĹǸɣ£һŰԵĳȻصĺܺãԸı䲻˻ıʡ 
ǵʱС˵˶Ů˵һθŮƨߵߴӦǣɵ𣿵ȻܴӦ׵õ˭ϧ 
¡ 
οŽţϴˢÿСµţͰ͵굽СµıǿҪ͵һϵС¿̸ᡣ 
ΪʲôС£ʵܼ򵥡 
ûѡеʱһ˧ϲԼÿһ黹վۻ϶˵Ļܺ£ȴ۵ģΪһһһŵʹûлӦҲԶԶİȥ 
Ժķѧ·ϣѧУԵĺͬۿǸкӺԼõǣǸѣԼϲ¶߹ˡ 
Ǻ䡣 
ȻĬĬ߿صڱһϡ 
ʱϲһСֽɣΪ˵ϣһԼķ壬ȥѧڱκһܿɰķõһ죬ҲһѧУȴϿʱʦ˵ڷѧ·ֵĹ֣һǷˣһεĺѡ 
ˣˡ 
㣬㡣 
ζԺʺУԱ˸׸Ск͸Щ꼸һֱڻжȹֱѧ㡣׷̬ܸߵԽǸߵԽǺˣǵļźθǲǰһ 
ֱһ£ŲΡΡİȥһҲȥ޻ء
ʲôˣСüʡ 
˫Ȼһ˵ѧῪ̸ᣬлѻǰĻ˺£ְѰĻݸҡ˵ȳԣˣٸ
ôжˣС¶˵ȷһ۸Ρ 
ǰôжˡλе̾Ϣ 
룬ҵôʧصԭˡΪССϸڸжȴ׾ĸֽţԼٶȳΪڻңѾγΪڻҵĻϡ 
ʩ̬ûаȫСǣҲģҲʲôˣʹպһ£ҲҲ㣬պá 
ǵģ 
ֲĴƾʲô 
ν㣬Ҿķ̫ءҲ˼Ҳôģ˺Ů˰ͨ벻һȥġС³Ͽҵ˵ 
ͷĬС»С֪ԺŮ˵Ȼһ裬Ǳ˹裬ʹŮƽʱʣ趼˳ָǰۣ˵ĵطֱ˿ 
ϧ׹Ǹˡ 
ǵģǡ 
񶼹һƬɫʰ쵵޺ƲͣĴڼ˵ϣǰܵ 
ĸ˱׾лԺ󣬰춼û֨ܲаܵĶϵ屭ﶼһãȻ 
Ƴһ׾ݣû˵ֱӶһһ˵ɣ磬ֵһ𿸡 
ԶҲ̧ˣ𿿽ԼǱҲһȹ⣺ģֵԶֵܣʲô¶һ 
߷ԼԵݣȻ˹ģҲᶨıʾ׷浽ס
׾Ʊ˰οЦһ£ҵĵ⡣ 
վ磬ôˣ 
ֱӾҪ绰£磬Щӹҽ´רһ˵ķģ 
Ƕ侲㣬˵꣬ҾӦǱߵ£û£˾أϴα׷ҵ㿴⼸ǲûһƨ¶ˣֻҪ˵һ仰ͨȥһڼרҵʿ缸ҵҡ 
׾ȸɾƣڰʾǶ侲㣬̸ȼˣ־ԼҪ˵ĻֵǸոձֳ屡졣 
ǲҪ˵˰ɣ 
ԽԥֵԽۿźԶ嵽ԼӰѷ⵶ʱԼķ˺ˣק޹ǵصܲ˵磬ǵ˽ѪƴʱǼôֶɭе˶£ѾԼѽɶˣҲһ˵û齣ˣҲȥ 
Ҳ׷Ӧ̫û˶ļѾʼůˣ׾ǵȾڷƤ˵˵Ů˾ܾӦô죿 
һ£Զ޹ǵڵϣֱѾƱ̵ȥ
˺һŸսսʣɩϰ 
һʣµļ߸Ц棺˵ôϲµСMMˣǵĴɩ 
׾üͷ̾ӵġ 
ҲУνŮʳô 
׾ѿһ˵ġ 
ҲУνѻ鸾Ůḻ 
׾˵ôŮ˰Ҿܾˣ˵˶˶ҡ
Զ͵վҪԼԾ¼ķ߿п缸ʱһ룬ֻĬĬ£ʹһ˼״ 
Ůˡ,ǣɩ֪Ǹʲô𣿡Ƕǳ˷Ĳ١
֪뵽׾쳤Хһμɹְҵ׾ĳ衣
Ǿô˵Ҫ׷ɩӵĻ߿׾ı֪ºܶˣ˶ģϽתƻ⣬˵ס׾ҧгݵ˵˵ûˣҲûŮˣͦʡ 
磬С˵͵ӶôˣĻ߯ʵˡ߲ˣһֱǿ֡ 
Զƣ˵ĲͦõΪʲôᱻܾϽϴû˵ 
ץסᷴһΣЦǺǵ˵ϴû˵ˡ
׾ͻȻվôˣ 
仰Ǳ̨ʲ˵ҲûҪͦģҺɣ̫ˣɩӻǸŮˣ𰢡߽͵ 
׾룬˻еô˵Ĵˣ 
һ뵽ǸŮ˱ӣ˫ɫٺ֡
磬ǲһ£̽ʡ 
ⲻǷϻ𣿲ȣʲô̸軰ᰢߺ顣 
Ǿʹͻʼɣ¶򵥡ߵЦ׾ôôˣԼԣ߾ڱҹŮקСӣ 
ͻƨ˸ɵĻ





ʮġͻսƻ

˼ҵ˼ҵֶ̡Ϊ˲ϲǷˣԶٷضշתѰ˼ỹȥ޲ֵͬĶϣҲν 
統͵ĵһõ廨˶ٿǮȥʵѧĸ߰ 
һ仰ΪͲ,ûȤĺܡ 
Դϴ鷳ǸʦүѶС˵ʲôҲٽ˸ԻΪ彡룬ԼˡΪ˺һΣ˼Ū°뱲ʵڵùԩ 
Ȼζ˴·ȻͣӼǰ˳ʱǰ
鳤ȻŰƣСҲȻڱ󸹷С飬ֻһëʶĶſһһ磬û˵ʱ۾һֱգ˭֪ʲô 
ʵһжûб䣬ֶֻ̯һµѡɡ 
Լǵģʵʲôû䣬һлʹǰһ 
Ҳûб䣬һлʹǰһ 
ʮһƽǷ¥̵ز̶Ҫó۵ĺͿ¥С㵽չһֵķĻ 
ξС 
δٶҪ鹦׹׷ӣϾ֮׶Ȼ˹ˮó۵¥С㡣 
Ȼ˲ô롣 
С˫۷ֱУν㣬㿴㿴ſǶиһƯ֪Ҫ͸˭ģĽǻǷõ壬϶ǿ˵ģܹ˵찢
οɳĵĺܣ۾ûǱһ¡һˣ˵ǷõˣǷνõҲ͸㡣 
ν㣬ʹһŶ񶾵졣С±챧Թ 
ܱȶʹáζԴ۲Եá
˵Ҳν㣬Ǹ˷׹ôˣдûˣҲװޣת֧ƱûˣѵηǱˣСҧָԶԶϻûԡ 
εͷ룬кܾûǸˣ뵽ԼĻɫʱе㲻̫ÿʲô³ΪҲΪģɥ֮Ȯ̶̻ӵһ죬˵ѾڽеĻСԺ嵥 
СͻȻײĸ첲Уν㣬Ǹ˳ˣǻѵ͸Ǽҵģ˭˭ֱ̫Ľˡ 
̧ͷһһϿҵС΢Цͷʣǩա
磿 
첻һŰɣ 
С¸ϽֽӹС˵дڻ﷭鿨Ƭǻ˻ʲôûС 
κܿΪչĽ㣬ʮ۷ӵ۷С㶼׷׳עĿΪ˲Ͻǩ֣ԱߺץС»ĻҪӵͰȥС½ŻҪ̫ϧˡ 
ˡޱ飬»صɳ 
ν㲻˭͵𣿡С²䵽Աߣһʡ 
˭㻹˭ 
ʮجεĿˣ쿴õٴμŭ̺ܾõ񾭣мһ˵˵˭͵ģ 
ᡣ԰ķõ廹˼СĵͶء
 
磬˵ÿ͵ĻϽ׾绰
ǣôˣ׾Լİ⼫ˡ 
һñŻɵվھſڵˣõıεܾѿ
ļƻ 
磬дƬ𣿡̫Ѩʡ 
ƬûҪд׾Լ⻹дû׼ǸŮ˻ѻӵġ
͸ˡСȥ͵ģߴǽǶӵ˭ⳡϾ׾Ȼô˵£պôȦ죿 
Ϊʲô׾ţ޲̳嵽Ǹ׳Ůˣʲô˼
ΪʲôҲ֪磬Ҫ㻻һУ߯ˣ˭Ⱒ߼ѪԵ 
׾ԥĻش𣺡 
ץ˶׾һмΪ£ֻ͹̫׾ˣˣΡ 
Сװˮˣⲻ𣿡߹˵׾϶ҪϻܵõģһɵСȥͿ˵ɶɺ޵滹ûдƬҲ˼Ϊҵ׷Ļأ͸Ҳ˵ɩ־ᶨջ󡣡
׾ͻȻΪߵĽͱûϲȻȻµ˵ţǱ߹˾ô±ʵӴǱߡ 
û⣬ıȽϣӿĽҪ߼ǵöּʡߵĿҲ˲תΪࡣ 
ãͺԶϵϢһʱ䣬ٿ׾ϵıٴλع鵽ݣǵ˾µ׾ͻְ׳ΪӰԶΰ 
һܡ 
ηչһ׷ӶûȥСЦź鳤˵ʧҲʧ㡣鳤ͣվһµ֪࣬Լҵ½ҲԹޣԹܷ
С°ؼ¥վڡٽĩɫԽԽ磬ۿҪˣξС϶µĴŪԼιǷﶼӲӲķ䣬ġ
ıΣޡ 
ÿʱͻֽűֵķݹˣȻûЧáСЦҪǻڻΪůֽšʱֻЦЦ˵Լһ˵ͻһ¡ 
ĹϵͻȻ˸Уܶʱ΢΢綼е㱯̾޳ĸо 
˻һľһ＾˶֮꣬Щİǻɢȥ䵽ͷ 
ܹһˣһ㹻ĺϧˣ޷ȷԼᰮȥԼѾû֧֡ 
ǸҪңȥһеȫˣӻһС
ֻ𶯵һ´ε˸У෢ıӽͨ绰ãΡ 
Էûùֻûֻ룬ٴ绰ʣιλ 
绰ͷǱĻǺסˣ͵ؿȿϣŴϤǸп𣿡 
ǵ׹͵һʣôˣ 
׾šüͷɣһǼˮܻˡ
ҵΰҧ׼ҵ绰 
ҵ°ˡ˵Ѷݸ塣Էģѯҵ֮ǰҵֱֵӴ裬ȫ°Ļԡ 
λͷһǽϵӣ⼸ˣʮء 
ɣҹȥηµ绰ֽԷȥͬ£ųһۿڰ׾ 
ɫ׿ȺںںڰЩ˵ЭУ·͸ںڰļӰӰ´£κ뿿ȥĥ䣬ߩߩӡ 
ѧˣǸҵǹȥԲˣҲǺܺõϡ 
Ťͷ˻Դ:ֿʼ˼ˣʮ·Ǹļڡ 
׾ĲӺţһٶȣֻҲͬٶȲȥ˲ţм䱣һȭľ롣 
æ𣿡׾˺ôľűʻ 
æλشǸɴ࣬úķ׾ʻֱӶϸס 
𣿡׾Сٴγ 
ٶӭʹ档 
𣿡׾͵Ĳײľġ 
Էһ۸ֱӾܾشô޴⡣ 
׾Լһ˵ļζǰ¶ţһεĻڵһμʱֱŮˣԼպܴ졣 
ҲеʱۿſҪˣ׾ͻȻץε˵ףʲô 
κ׹ͬ־֣˳ָķ򿴹ȥ֪׹˵ǲݴĶ಻ȫԺڰеѱֱӻش𣺡֪ 
ֻ׾קεֿ߹ȥӲݴмһٺϻŤҿȷû˲˵ô 
ٶȷס־İװһ֪ĳıѾõģ׹ȻúݻһЧΪ姴ʦ 
Щ鶯ӲıݣҪһﵽҪʲô׾Ż޶ҲΣֿ˵Ҫ⻨ɣ 
һ˻أһʡ 
ġ׾ֱӻش𣬻شϷƺе㲻ϳֲҲǱ˹ӵġ 
˶ҪĶңüһӱ仵 
׾ҧĿֱ죬ݺݵ˵ⲻǱ˲Ҫġ 
ܻʵǼȤ£β֪ΪԼͻȻ׹ˣһϻСԼĺʵڿɰĺܡ 
⵽ʲôʣⶺܲܰԼԭ仰˵ڡ 
ǡ׾ԼĦЩɵʱûô尾Ҫ˼Ľ̶ܳȣҪ˼𣬻Ҫ˼Լӣ¶Ҫȫѡ
Ļȥ¥ģ㰮ҪҪ
׾ͻȻŤͷߣθϽ𻨿첽׷ȥȴ˲俴ÿĶ
һ˿Ƶĺ׾ʧĺܿ졣 
ץץס




ʮ塢ѽ

һˣϲϲӲ˳˳ë¿ӣǣŲߣŵˡ 
һˣϲӲϲ˳ʶʱߣӲӲ 
ںߣе죬һ 
֮˵ǣӲϲֻҪĵߡ 
εĵߺܼ򵥣ˬǵߡ 
 
ΪʲôҪһСܸ׾ĽŲΡΡʡ 
ϻûʲôΪʲô;ͣ׾ݽӲεĺܡ 
αŰٺϻĵǲɵ̡۾˵Ϊʲôһлл㣬⻨õãϲ 
ŵ׾ͻȻͣ½ŲüβʣΪʲô 
ɫĻȥܸɾڼһؼܰƯҪǣٺϻֺ϶ϲװΣ֤Ҹۣν˼,á΢Цģɫ¸뷲ľ飬翶ֵ 
׾ʵҹɫеһηŮ˻һʣ˲˵ģΪĳ仰ĳٶԤźȫӲЦݶ֡ 
⻨һ˼ҡ⻰ǰ׾ѡͱ˻ƴҲ˵챻ջ˵ڣûиоκβʡ 
βԼĶ䣬㶵׾ͬʱԼٶе׾ҲڲԼݣæҵġ 
Ҳ˼ҡͻȻȻҵڶ֪ԼΪʲôߵǲһֱԼĻȻ˲ô롣 
յҹЩصĻһζС˵ǴʧܵĻǡǡ׹ 
ûеģǺ˵ 
׾ͳһ̵֧ȼϣ˵Ϲ룬ͦõģ֪ϧãΪûʲôϵ 
ЦҡҡͷٺٺллĻܺáҺþûô˵ˡ 
׾֣ɵʣ㲻ѻӵɣ 
ȻᡣЦſ϶ 
Ҳ͸ˡ׾ֲһ䡣 
Ȼᡭһ£ϴεĻҲ͵ģšüͷʡ 
Ȼǣô㻨ˣ׾񶨵ĺܸɴࡣ 
ǾͺãϴھͻʲôƬûУΪǡǰ͵ģ͸ˡġ 
׾ãȻûӻѾ 
Ĳ㣿ԽԽܣɵʡ 
Ȼǣʲôʱ˵ѣ׾򶨵ķʡ 
ǵҲǣεͷȻЩϧϧûƬҲ֪˭͵ġ
Ȼһŭ׾ͷ𣬹˭׳ŮΪʲôǵţĪΪĸ׶͵ģ뵽ѹסʣĸ׶͵ģˡ 
׹ô뵽ȥˣô˵пܡЦ˵ҲҲһ 
˵ǡ׾üβһŭ 
ƾʲô˵ǣƵ̬ʵ׾Ų̽ε°ͣѴ 
ڼϵʱ̣͵ر˫ۣ£۽Щ΢΢Ĳʩһ袶ѣҰο 
ڽţȴϸŵͳҡ,𣿡
׹ȱʵδ۾ӦǿȡͻȻᣬֿʼӦˡȻΪֵý˫۵δӦҲ̫ɷ羰ˡ
ʿˮ۾ڨڨЦЦˡ 
ȻԼᱻôʹǹУϾͿһʱ׾˫ס촽ζٶѯʣҲأ 
νǵľʮ֮ãִݾʶůĸоʱ䣬ûٸůҲĵ׿յĸоԽԽ׾ǿǣοңټϰأ޷ֿܾ 
ůӵĿ 
ǣڻҪ 
ȥʲôľأ 
׾е̲ݵζһЩϡѱİȫСͻȻҪһΣҪ֤Լʣµĵ 
ȻΪ뿪ΪٶȽˣ 
Ͱ˵ͬҪͬΪԼҪͱǡ
ǵģԣԿԡ 
§ס׾Ĳӣż⣬۵˫ӡǣҲɹ׾ýӲޱȡ 
ҹɫŮˣȻôȻ޷ܾ 
׾סĶúɫͷͣںڰУȻҹɫﻮһ⣬ݴʧӰ١ 
ͷϷ÷ݺݵס˫ԵϮǼҪȡεȫ 
ĬĿУţƷζԵļ¶ 
׾٣Ҳʼεĳ½ǣεĺ̽룬ܵŵθϽȥקȴ׾һѰסһݾͱ˿
ԽԽԽԽİ 
̾Ϣֲۣǰмܲס΢ĸо˵ˣջɹˡ 
ڣ̲ס׾͵һߣȥҼҡ 
ӵʱȺܡҡͷͷǱèҧˣˣңһؼҡ 
׾üΪʲô㲻Ҳ𣿡 
⻰˵̫ˡθøоʱɲǻҷ 
ԣֻҧס´תߡ׾Ըȥץεĸ첲Լؿڱͷ˿Ħ򢣬ġ 
ôˣŮ鷳˵Ϊʲô׾ıϢͷܸоȫļⶼܽӲ 
η޷޲ƽһҧ첲ϣ׾üСݺݺԼĸ첲 
ƽʱСģҧ˻ͦۡμ׾ûӦϽɫߣӿе㷢쵫ûѪʣΪʲô 
׾һЦǵҧҧӣû۷ʲô
ϹҲסϽߣ׾֣ͶԶ˵֡
׾߾׾ģֵס 
׾㲻ǽ׹𣿡ڷﲻԾˡ 
׹һĸأǾվľ׾ŭ׳Ů˾ȻĻص˾ʲô֪˻ðǮȥ 
ǹܵĹͬǩİλûʶԼɶĺ
Ǿ׾ҧĿֱ롣 
ðɣ;ô𣿡Ϣ˵̬ȣܴȵĳԼĴ󡣡
ٽһ顣׾в˵ 
׾Ϊ˰ǰξ棬̬Ȳ 
о׾ǰһ 
룺С㣬Ǯķϡ 
ԣ۾ϡ׾ƭĿᣬе㲻̧ͷ 
˫۵ٶȱ׾ǣҲƺõ˿һͨԿס
ǸֽͨУҸ





ʮС׺һ

βϲΣԭӦ;жĻǴ 
ϴһطͻ˯ãҹҹʧߡҪȥӦµĴµıӺͷɸӦŴֻ˵طܶʼƣµ 
ʱ赣,ûлؼ,Ĵҵط˯ӱݵⷿҲطɾǷȥ˯ţģⱲ˵ҲҲˣߵҲٻ 
꣬ԣҶԼĴ 
׾Źε촽˫۽ε˵ȱ˴ӦӦʲôʱоˣκԭ߾ߡ 
ζֽƵĶԻ÷ǳŤŤһԣ̬ 
׾һ̸漰ҲǹǧڣΨֻҪһӦĻֶϣ쳣ܣյĺܡЩĵ׾˵ΪҲܾܾôɴ࣬ǰɣ   
˻ǻһĺôģûҲû˵ĺôҪ룬˵ĺô󣬻û˵ĺô 
Ա£ 
ROUND ONEл˸ɣ˵ĺôûʲôԼָɡWIN 
ROUND TWO˿޳ůֽţȵ̺áû˻öֶŵģͷԵĿWIN 
ROUND THREE˾͵ڶһݾ֧ͲóĳԼɣû˻ñļϰѹȥWIN 
ȻôôûԥȥֻΪ¥СְҵǱһԼӦеȨ 
Ҫ𣿡Сʡ 
ҪҲ㶯һָͷ׾̵Ů˵Ƹķ𣿵һ侹Ȼʱ򣬵һʵܸǮֻŮ˸ùĵ⡣
Ǹڲͬİ׳Ůˡ 
Ҳᡣ֣µ 
ܸʲô׾ɿҵĴ죺Ӷ
һ˵Уҵ͹ 
ƹ˰ɣһ׬˼Ǯ㡣׾˵ķǳ档
ٳһһˣҺôпڷءλشҲ档
޷κǰʱܹĿ࣬һһеŮ˶Թôӣʱһζôѵӡ 
׾һ뻳бŷŭ㣺ģڣû۸㣬۸ģ׾һŹ 
Ѳˣֻ衣ֻе㲻ףԼô̼ˣǵû˵˭۸˰һ׼Ը˭ 
˭ 
 
εڶķż١߳¥Ĵʱ鳤촽ڲסĶ¡
ʵ׾ҲûʲôֻǽԺ鳤˵һ䣺٣첻ϰˡ 
鳤Ȼ:Уν쵱࣬Կ칤ʡ 
ܹݵֶζ׾˵̫á׾̧ͷһ鳤һһ˵ȶ﷢ë鳤ǲʾ˵Լʲôǲס𣿸ϽȥŲˡ 
γŽŲƵߣ׾һѽ첲קסȻܣ˵ϰ࣡ 
˱ŵԭز͵͵һ鳤ɫ̵ൽϣһקסһ첲УϹƶȡ 
׾һ˿Ҳ׼⣺ 
ڼʶ鳤ǱڵС棬̫ˣȻҸ׾ԺΡΡĸ鳤ˣǺᣬգ˺ü۾鳤ǲܽյľźš
׾ǰ̨ڷŵв¯ڽӴͻõĲϣ̼ѳɼ顣
𣿡׾ 
е˶ʱ鳤ԭأʹĽǰȫʵŰµR8ξȥ 
κݺݴһ׾ļ򣺡ŶʮôӰġ
׾ںôѵ㡣 
ѵҵ˶ˣ˼ҷʻǮƢóԿ
Ժֻѵ˶УȻǸ׾Ҳʹ졣׾շ̣ɫɭ 
ø׹СƢƽϣΡӸոչճ¥СڲĴָı飬֨ɵЦ 
ҲڳŮӿԼǰ˴Ҹ֣˭֪治ȶء 
Ǹᰢ 
 
᾿ɶӰﲻ㿴ƻСŰŪĺǣңڣСۣܿȼɭϣҹػ࣬Щ˻óõɪɪĵձѡ 
֪׹ƵĴźͶױҪٱѲ룬ֵǰֵˡ 
λڳ룬׾Ѿѳóαȵĸ¥÷Ž⣬ĻǽλۻУ׾ѳͣסָӭߴĽλεļʾעӡ
񶼹ʣĶ˵ѵ׹Ҫձѣ 
Թԣҹ˾ĹģС 
׾Ц߽ãĻǽ۵ѵһ΢Цεıݺײһ¡ 
ϽͷԼĶģ׾Լ߽ȥ 
׷ͣסæµŲ˶׾Ŷ³θǲ죬аԴ⣺ںжϴ󣬸Ľж³ˣǽٰǲ,ʵǺʱ̫
ȻǰҲӪĹ˾Ĺ˾񶼹ȣС׼ˡΰԼٳ֮ǰһ·ȻʲôذƷƣλεĵϲ̫顣 
ߵŸСֹڶˣˣǰӰﲻǺװī𣿡 
׾һƲôҡʲô±˲֪ԼǺ? 
ǱҲͦҡġλ˵һμʱ͸ɪԼǺģ¶һӡ 
׾Ȼ֪ʲôЩɫûùһһĴ̼ӭϮ㶼㲻ˡŮ˾бƷǱʣµǣԼȻȻӦ񣬽׽ͷʹ⣬ѪС 
ţþ۲һֱ㡣Զ̾Ǯã߿԰ռ 
һ˵Ǯ£׾ߵ˫§סεȤ˵ȥ
ŮеķӦŮҪǲϲǮ¾ûʲôܴˡ
ϲҿΪеһС˵ɷ¡ 
ҲҪλصһ׾иո۸оֵԨ
Ϊʲô⣬Ƚʣ 
ռˣ˾ͿҲ޳ֵܵزвм
Ů˵ԴʲôģΪʲôͦõͱζأֺͺʲôϵ 
׾˫ս촽εĲ²䣬ԽԽӲ΢΢һЦҧεļϣ޳ܣҾʶһʲô޳ܡ 
ͣͺܾˣڶʮߵľ׾޼ɵĿҧΣ·棬ŮһУΥ߱ؾ 
ǵģȻ˵δǰֵڴġ 
һǣһЦˡ 
ʵŮҪôʲôᶺ־ˡ


ʮߡԭһ

ûжˣı䣬ҡ 
ϴѧʼͷԼ˼Ʊ˿˶ܴȻһ׵£˼һǮûйӲס﷢еĿָͲƱ˵Ⱥ˵нʸߴٷ֮ʮģڴ˻սսͬѧ֧ԮһٿǮ߬һӲƱΣͬѧֱһгһëģůˮӰοɡ 
ΨΣ֧Ԯܳףûκλر 
˵Ƿı˥θԼţӮͦġ
һˣÿÿȥԷҪϵ۵ȨҪƱǮҲûε 
˵˭ʲôӮĶ̫ûɾ͸С 
βмУһһӮһΣơ 
һƣꡣ 
 
ͻȻʱ׾뿪ε촽ֻ֮£֮ʱȥɣλء 
ͺԶվڵͻȻͬʱˢˢȥ 
ĿɿڴһѰԴӲŤǽڣȻ󳯵˺ǺǸЦ˵ǼǼǲڡ 
׾ͷһɷ˵§Լļ£ֵǽܣŮˡ
ƻعͬʱͷһЦɩӡ 
һϽʾ⣬Ȼ󳯴ϹҽΣҶա
׾ֱ˶µ£ֵĸɷԼƬÿһžЦһ£գҵķпնȥ 
Ƭǲ֪Ӧԡ 
ɩӣңǲȽɣվﲻ˵ԽתĿ죬ϽȽ˵ 
ҲԼְַҵϽ¥С΢Ц׾ߣٺЦһ£ְҵеְҵ 
׾۽û̫಻ɨһĸֵܣ§εǰߣӹȥһ䣺ǼȥǷӻ 
˵磬׼ܲҲŲ˹ȥ 
׾ͷһЦûʲôá 
üļ˶µ׾§ߵԼİ칫ңǼ 
˵ˡɩӪţһ 
㲻⣬ҾȥԴЦ 
۾Ǹ缸ˣ񡣡 
ԶһãȻɶ˼һһף˾Լ
͸ɩӵļ˵أʡ 
壬ǷӶǮԶ̽קסĲӡ 
ٶ򣬹󵹲󡣡Ѱ˼죺ؼһϴ˼һˡ
ѻ졣㿴ɶʱŮĥŮ˲һ㣬λҪ˵ 
һֱûô˵˵ҪǶһ£ 
һתʣɶ 
೤ʱ֣೤ʱϴ¡͸űﲻסЦעξҲ顣¸㶨ҶõǸϷ֮ʯ 
ģעǸŲСһǧءߵļ
ĲģòˡҪϴŪǿǮģ߽һ֣ƲںԶ˵̫ˣ˻һ¾ˡ 
Ҷһϴʸоһ£㿴Ů̫ˣǺͷŮħû취ȡԶ°ͣҸ̵졣 
˵ʶ㰢Ϻ飬߯ˣ̫ݶˡһϴҸϴ֪˶ҪġٱһΡ 
Զҧгٺ˺ݣͳǸ36DҲŮӮ׷һ򡣡
أЦ壬˵Ϻ飬򣬶һ֮ڷ֣Ů̫ҸŮˣܲġ 
û˵Ҷעˣ˵ϴܺ˼ϴ϶˼ߡеģܺˡ 
ãһ춼Ѷעһͷϣ۾ȽЦŸпعԺǻûĹʲôأβƻܾʡ 
򣺡Сĵ㣬þ֪ˣȻһĨӵĶ
Цģ·Ҷɩ󣬿϶ˡ 
ģ涪ˡԶЦ 
ţʱǿɩǼĿɽûǣϽȵĻʱɾһˡ߳Ҽۣߣȥ̽̽û׼˵ˡ
Ȼݣ˴עעҲǼþûôˣˣһˣһա 
ڲʿٺڰ֮ǰ 
 
ĸݣ׾ıһմ󷽣һ߽ʾ֭Բߣһ߿סεжЩ̫עࡣ 
㹫˾¸²ҪʲôӰȫӳ㻹ȥ׾ߡ
߶΢Цɩӣ뿴𣿺öǶҸ뺯
βϲ׷ǣܹǸȥչĶСӣȻС㣬Ϊ˺ܺƣ㣬رϲȥǻǸ𣿡 
߳׾üŪ˵ɩϲģһ롣 
׾ȻתԶǱϷˣȥţ
ˣ¸ڶ˹û¶ԶֱӸɴش
׾ý壺ȥǸĺͬϳǹɲʿΪ˵ƿġ
ϳˣϣ硣ЦǺǵ׾ӰţŻش
׾һȻͷ죬Żش𣺡ˣƨûУˣ硣 
׾ֱϣת΢΢һЦǳȥԷɣ 
οһӵֵǣСʣǰɣԼȥԷֵܹġ
еطԷǡ׾ɫӼֵܡ 
ˣ澢緢ǼϷȥʯͲˡ 
Цˣɩӣ㲻ùǣеطԷ;ȥɡ
׾ĿҲ׷ױʾͬ⡣ 
׾΢Цźεĸ첲ִߣȺСֱָʲôء 
αųţĪʣʲô⣿ 
׾ϵıܱŤҵһδŮ˻ǵ̬Ȼ֡
ǰûȻ֪ŮɣҲźô񣬹ſɮ 
ѵᶼҲŮѵģ 
׾룬˵йŮˣҴ񶼡 
εͷŶ 
ͻȻúܽţϺƽ׾ﲻסĵ׵ƣеܻʣ㲻Դ𣿡 
ΪʲôҪԴףֵĺܡ 
Ů˲ǺܽЩ𣿡 
ǰǰŮѣûʲôԵġŮΪ˵ȴĳһΰհ׳ȻѾȥˣǾ͹ȥɡԴˡԺԸ¿úס 
һЩ۸ﴥģ͵İסŮ˵۾ټ򵥵ĵβˡʧȥ˰ɴǲŷ֣ԭЩ鲢Լ򵥣̡ǻױС´ݻ٣عͷʱȴҲǸ
ѧŷ֣ѧԼɡЩҪѧ᲻ѣŬȥֱΪֹ 
ΪҪȡʧܵľ顣 
ٴη׾㬡òȡĶֱ˼ᣬβĹȥζûаȻôôȣȻ֪ô찮ԼǲСһ 
һ£̾˿˵ʲôҴȥԡ 
λعͷ׾˵Ҫԣ 
ܳԵĲˣҲ㰲οոձģ׾ǲ¶һ˿΢Цͷ
ŮˣȻҪԡ֪˿ԵľԺܾˡ
Уǻˮ׾Цʱ˧е㷢㶡 
Ҳʲôֱˣû֡





ʮˡ˵Ĳ

BHŮʨӡȻʨȴͷɬѵĸʨӡ 
鰢HɽԴϯġű,ֵͲںҹﷴ˺ü飬ǽһȶ 
ŸλԽԽ¶ǵдΪǷ֪ʶܷḻҲܳ㡣̸ʱͬ޽ԽԽHĻиУҪˣȺɫ񡣡
һƬͷҵԼһҽ 
ԴԺȺװװŮ꣬жɬĻʾΪ,ҳˡ 
żҲȺĽǶС˵HԼ뷨һ̸ھϸ,һ:ҳˡ 
Դˣ϶ǳ޵С׻BHŮʨΡ 
ˮ21䣬ԼҵҾ߻ȫĶ֮ǰ׾һ¶Ի 
ȥš׾ޱԸ 
УԷ˵¶һ򡣡з޷ޣͼʲôȻﳵæƣ˴Ӷæᣬʲôã 
ˣʲôҶԡ׾ΪάԼӣҲϽƳ
УҾͻؼҡ͵³һֱ̾ܵ·м䣬⳵׼ؼҡ 
׾ͻȻһȭϣ̶һͷ׾
ϣҡҲ֪Ӽ֡ԷľԲ̨ܸ£ҪؾͱҪס 
ҧгݵ׾ŭĿӣҾ㣬Ը
ûвǰߣһת۾߳ʮס 
׾ȻһŲȥӳΣﳤȥ 
οųӵıӰŲͣסıģ૵˵ײһ׵Ȳзϡ
ϧ׾ˣᵽȫٵİµR8ʱ301գ۵ĹӰӶ
˰ΣβŻؿ·ߵʯףе˸У˵˶ôѣиƨôҲģһġ 
ɤӱĽģ̧߲Լ׾ȥķѹ
 
Ѿſڣûֻؼң̾·ϻߣЩľĽӲ 
ԭΪ֮һβĿʼʵٴְһ١Ů˿飬ȴΪı䡣ǵϰߣǵΪ˴·ΪߵŮ˶ı䣬Զᡭ 
ſһﳵѵ¥ǰһԶСЦǺǵĻ§ţȵųŮЦеİص·ӣ۱˴˶ҸǰôңԶ 
ǰϲһ䳬к̳Ϊ飬ҲãֻҪܱ˳۸оһһεá 
ôá 
ԽͬģʽҪ׾ȴ顣һӼҵ˲׾ˣõܶ˶õ£׾ȴδõ 
ԭҲлģ֮ǰס 
δӼҵʼ䣬һ̨̨ڷϲĵ緹ң翾䶼ʺϼͥϧȴʺⷿӡ 
ʱΪ˵İңܶණûСµĵ緹ͿһֱռţǰЩʩչյĶþöˡԽԽʹ 
ΪҸԷЩĵط̫ЩջǴ˲ӣʧ˳̬ 
һȻڴۣԭ988ּ۾Ȼ888ͻȻ׾ǸڿȵҪڿȻͣһӡ 
һ˲䣬еĪĸоʵҲӦúֻ࣬һǲϰһ˿ 
ۡ 
ͻȻְѿȻٹͷ߿ȥ׾һվ
һ˲䣬·¶ѱԺдûôּ̹־Լһ춼˵ͷת첽ߡ 
׾§סݺݵ˵ȲߵĻͦ죬ȥͣĹתûӰˣôĵطҺøҡ
˭ˣֻȥͣ뿪Ѿһ롣
˶ʮüˣˣǹҲѾѵʱ䡣ȻѡͣҲѡԭ¡ 
ٵ񣬸ǿԼߣ˾ˣӸ˭
ϻ㣬ô߶ô죿׾γǿˣֻڹ䱻ԱһһĺͻȻԼܿЦ 
ΪˣȴæڴƸԸ⣬ʲôǶģ
Ƕԥ˺þãĳһм߰ȱֵģƽʱһҪֻֽʱαʲôҪһᣬתͷ˵ŭתеͣɷ˵첽¥ 
׾ʼûҵΣһһŵĻҲˣĻŵ
ôŮӦòḺһ֮ģƶ 
ľƾʧˣҶҲ 
ߵڼҵǶССӰӼҵѡԼʩչյĹߣǺ΢Цôרעôᡣ 
ôţĿⶼ᲻뿪 
Ҳܴ֮󣬶Ժܶµ뷨Ҳͬϰȵĸо׾ 
ôһֱѰҰȵ 
ĸֵܴ˽߱ϱŷǶ漰ʱҪϢͰȡ 
˵ԺҸŮ˽飬ʱԼЦû־Լ򵥡Լ˲֪ܶⶼ⣬ֻҪ 
ҲãҲãʹջᱻѰ赲ջ
ҲʱкԶˣҸӰˣӴԺ󲻺;춺ӣЩĻϲҲֺܶࡣ 
뿴ڳڻֻ뿴ΰŪӤӣǼĵһ죬ֶԴЦһӾײġ 
ҵˣڱʮ󣬿Ƭƽ 
ԽǵòԽҪԽҪԽԼò 
һ죬ʩԸеһС 
λͷţϿҵ˵ȶ岻ã֭ɣ
һѯ׾˺þãǣŲεİͻȻܵҵůǰδеĻңˡ 
ģ㲻΢΢ɸ䣬Ưˡ 
ҲβŮˣĿŮˣһܸ˼ҵĻŮˡ׾ͷ˵ãҲ 
׾ӡһֱаģһο̬Щ˵Ľţ֪ΪΣЩݣþûôˣдĲ侹жͷתе죬գѹסӿ˵ե֭ 
緹ե֭ˮף׾ϵĹﳵװǵǣȴ²ǰߡ׾ͻȻúһһѰ˼ҵҸֽڲĸƷζ 
һֻץεĸ첲һùﳵԼӸȫĿռ䣬ԼӪķΧڣר־ѡ̵ˣĻʵ⣬Բཱུļ
ЩΪ˵Ķô˳̴ۣÿʳָ󶯣ʧ 
ʲôԵĶû 
ҡҡͷ˵Լһھƻܰĸо 
ûرԵĶЦݺůҲ
У㡣׾Ļشκգת˰죬˵ǻǶɡ
׾֪ڹǣҲܴȵòҲУһζ
˵üëʡ 
׾εͷɵ⺢ӻоȡ 
һ̵ʱ⣬ůô򵥣žסˡ
е㱵κ͵΢Ц׾Ըƻ˿̵գ
Σ˽δĸоѹתȴվŵˡ
ɫʱ׵α׾¶ۼԼȻ֪Է˭ֻǸŮʶ 
ĸ˶վţԲ˵Ҳвͬ˼ 
ͻȻǰһ󲽣׾üʣڸʲô
αקһģ⣬׾Ѿ֣˶мһץסӡ 
ֻ֪ǣ̫࣬Ҳ̫أͷָ׾˵ò㶯֡ 
üβһ׾ͣڰУݺݵĵΣô᲻ã
νҵˣάԱߴײļӻ˵ 
ҲҵõòܣܺԼ˾С仰׾ĸ첲ߡ 
 
 


ʮš·֮ʤ

һֱε֮ǰѾ˵ʱÿ˵һҪ᲻˵ˣ᲻̼˵˰̡һ䣬زȥͳ
ԲĵĶ֣һסżһ䣬һֶˡٱƵļˣλӣΰİQοԼҺ£Ҳмǳߺߡ
Ҳһ⡣һԷһֵСӣײ軹ֵĲģʱʨӱֳͷСһȥǸ˶䣬ΪͬĲϰڣʵ£ûӣ˳ֲơƿҹȥȻûҵǸСӣȴҲŸᣬƨһ̶Ķӡ 
ʤζԴ˴սܽΪӼ˻ҧأοʨӺ 
׾ͻȻָ侲֪Ϊʲôմε£޷ƽյĴݲȣʮʱͲĳ嶯飬ֲ֪ 
קŸ첲ߣɫǺŵģ֪ȥʲô˺ἫԼ 
Ϣ˵̬ϣϿߵս 
ϧ˿˶ڿơ 
Ρ㻹ں溰ε֣λȥƵǣϹϵӡеӦǺģֱ˺һɤӶСãǳҪ˵İͰοĳѡ 
ɽ죬ڻشЩʱź͹ʵģǰδеˣԾֹͱȥ 
֮ʮĸ飬˭ܷŵأŲ£ҲһŲµġ
׾Ÿ첲ǰߣŲѾͣ£β̧ͷ׾۾߬ȭͷ΢Цߵ˵û¶ȥ̸̸ 
ߴǵһ˿˼㱣˼׾˵ʲôͱװԼǯơ 
˿β֪׾ߣκΰ취ס 
׾ĵߵǰһάţֻƵһۣάѾһ 
ʶʱ 
ǰˡ׾ǰεķȶ̫ãνĺޱ𱧵ǰûκչʾıҪ 
ϵ˻ǰҸ㣬ΪʱҶг滺ѹҪ󶼻϶һŮˣĻǣ˼һŮ˿ϸ˽鶼̫ˣȥұ˵ԲŮˣǸ˵Ķùˡ 
׾ΪȻ 
һ˲λץסǰβ֣бҪǰλûƵ˼ٿơ 
קĸ첲Ťһ£ʱйĵʹֻԸֳҲס׾ĸ첲Ļػ׾УһһӦ 
ΪҪ֣Ͻס׾Ķˣ߰ɡ
άһץסĸ첲ô¶Ƹһɶûţ 
ҧתɤĻȥüػ˵ֻһ䣺֣ 
֪㻹㣬Ȼ㲻ÿμǾô죬¶ǣһ治֪ÿ佱㻹Ǳļԡϸŵļ 
κһĻײͷ˵Բ˸첲ȹȥϧ겻ֵĽƫ̫󣬱άͷһƫ˹ȥ 
žĶһ㱣ԼֿάţǵԼûеģôͻȻˣ 
׾һֻǯҪֵĸ첲һִֻάջϾǳϵ΢Цָάŵı˵Ҿ㣬ҲɻŮˡԼŮ˲⣬Ůñҡ 
ʲô磬Ҫά 
׾ɿЦǺǵʣҵǺ棬ʱԵ˻˭
㿴һίֵΣһŭĿӵǰΣ˰Ŷ˵һ𣿡 
׾üëһ˫ֱάŵеεĻش 
֪Ϊʲôξ֪εĻشӰ׾֮Ĺϵַش̬ȸε˶ϣе㲻ȻĻش𣺡޹ء
شû׾𰸡ϣܹǳϸ˵˵Ĺϵ磬ˣҼ֮ġٹ
ôĻش϶Ǹ쵰ףĵѵùˡ
˻һκͬʱֽȻͬķӦϡ
κ˳һֱǰض÷ۺ졣ˡǾʹϹģδĹϵ죬׹ֱӡ 
һĲҰףܣôأ˻ڴĵطŮˣôѸٺͱϴԲܡ 
ͦӾô׾һ仰ȫˡ 
ǳ֣Σû뵽 
λشĸû뵽¶أΪָһ㶼õ
䲻㡣ȻԴ׾ϲƵĴſ˲ۺ񣬵ѹ׾еĵλ 
׾Ƴһۣ˵ȥϣԼ˵Ĵ𰸡
䲻ϡͻȻ˵Լ˺ܾõĻһͿ첽ߵ׾ȥɫ˲ʱָƽӡ 
׾ĿĴﵽˡʵ緢Ǹ쵰ǰ᲻ĽţǱ˸ȻẦ¸ˣǵֵķмǸ쵰ǹΰԼﻰ˵Ů˵ԺԼ˺顣
㻹뿪ڣάҲϹǱɡǶֹˡ
˿Χ۵ԽԽ࣬ˮйͨơ 
λش·˷׷ײĿȫʧάϴĽķѣΣ뿪ôεĵطԹԵĳ䵱̨׸ߡϧߵŮѲ 
˸۸ˣҲ浹ҾͲյˡάŴִͳֻ˼ֺ׼ 
ͷһάţ߰һ˵˺ӵӻǧټάɷӣǸԸΪһп¡ԶǼȡһܡ 
οάڱקק׾ӣҪ߰ɣûô
׾谮Ŀʼû뿪ĻεСĸ㵣ң
Ӳβϳϣ˵Ҳûֵɳ϶ÿ
ֺˣ޲ý˿һڣ׾ôҲôģεݺһ£Ц˵Ůˣһֲ 
Ť̬ȴ̼Ŷ㣬άŻ߶ֻԼξİ򣬱ĥ£γѰŤͷѿĳء 
ͷһء 
Ǹ˽Ůʵôץס˵ģִεĻǹ˵ġڱô׵뿪׵ûһ·¡ 
ο뿪Ӱе˸УǲѹֻǾôʱʮǰĲһʱḺ뿪ȴƽĳ䵱ڣεܶ£е˵ꡣ 
ȥֵҲɢģ 
ͷקק׾߰ɣΧ۵Ҳˡ 
׾§˵㲻 
û̫ˣؼҡεشûĺܡ 
ʲôʱø˵׾ĶҪ΢ЦͷӦ
׾εŹﳵ΢Ц뿪 
ΨʣǸھ۾񱨾Ůˡ 
άɨȥ׷ȻǵøոһȹĶǵǸߴ˵ɻŮˣɫ¸ϽѰ㣬ǸûӰ 
ҷϣۿԼŮ˱򶼲һ֡ 
ɢɢмֵ˲Ըɢȥջڲԣȥȥȥʲôû˱ 
ϧûûй˼ӵ˺ŮˣԶӹһ䣺ǵСŸƨ 
仰̼񾭣ŭ˲նׯ̬ƿڴ˵˭С˭СȺ˶˵ҲȥңǻûǮء
ˣǮ˳ĸΪ 
ò˶ǸŮ˵»ҲһǸŮ뵱֮С˵ٴصޱ˦ 
ݺݵһֻڳЦп첽ȥٵݲԿ׻ϡ
ߺ޵һŵݵ̨ףģαԵ޹ʵĴ˲˵ҪҳȥǸŮˡ 
ԽԽίԽԽջ 
ͯΣ裬ǸΪʲôް
ΪˡȻԶﺬŵĲм 
ϴ𣿡ӵĺάżҪͷ 
Ҳϴġ˾λĻݺݴ̼άŵģ۷ģΣţһѽ軹㣬ҷġ 
Ȼ˵Ļ»صУУԼˣʡñСĶ˿ӡ 
ԭСǰޡ





ʮĿ̨

кصǿ֢Ⱥ޲Թ
ζԴ˺Σ޷ĵĳëֻڵǸͷ֮䣬ܶʼ
һΪġ 
    һȥ·Ͼŵ²Ķ˵
ʹĴӦʼʰ 
Сʱקγšſѯʣ裬úû
ˡ϶Ļش 
裬ˮأβģõ϶ĵͷشʣǵأ
ѽԿأ 
ѽҪҪɡҪҪ̫ 
죬裬ҺǴǮˡ 
й 
ٵһ£пȪˮ 
ףҪɶȥμţͷûؾֱ¥ʡ
Լȥ·ˡﳤȥʱָոպСʱ 
 
ӶϯͬѧΪǣΪǡ 
ǰʼŵ·ƷԼɫİЬӡԽٽϯʱԽš 
裬˵ͷȥɱȥȥͬѧĻھŵ㿪˿賿㡣 
ͷȥ۾ֱ̧ӽ顣 
̫˽ԥĸˣʲô鶼ҪԼһȦʺϵģһн鶼㡣 
Ȼδͷ鵽鵽٣ֱڻع 
ҵĽָ᲻᲻·ɫ 
ҵЬǲ̫ˣ 
Ǹȹ˿ϲҸϲô죿 
ֱӽŵʱڴӽнѳ׳˼š 
迿űϸ׼ɿʱⰴ壺裬ҾһǻԶȽϺá 
קſεϢģ޷˵ġ 
׾§εŹﳵ˳ͻȻͣסŲ˵Ρ
λͷôˣ 
׾վһͻȻЦЦû˵Ͻǰߡ 
Цëе޴룬е㱻Ƶĸо䱸ƮƮȥģɿװͿ״̬ƺûʲôıƣеԺˣոһأ
ϧ׹شԼӡ 
ʵżһ 
׾ƣαӳͷҲҪ⣬ǾֻеûˮúǴԶĳԷԸѾʵ֡ 
λǸİѴСڷźλãե֭͵ʱŵֱڽš׾еĶ̽첲ե֭ӹ
ӿȵİѶźãĽӸãĶĶ
Ҳвõġ׾һ䡣 
ɶãεһۣŪϵ߲ˡ 
ʱеŤ̫ۡ׾˵⻰ʱֱǴܲ첻׵ġ
ΰҧгݣˣ˻°˼Ķʲô뵽Ƿȥ
ֲûشֻɵĵͷߣ߱װɶû
Ůװɵˣ׾ЦӺܿɰһİѲӺԴɳӣƨ¶棬رЦ 
ҴڳǶٽȻûӣ̽Դʣ˵Ȫˮɣ 
û£ǳȥԡ׾Ц˵ 
ôĶô죿ξöе˷ѡ 
ͻȻһ˵ե֭ҰƻƤե֭űɡ
أ׾ʡ 
ե֭δ 
أ׾ʡ 
եִ֭ 
أ׾˳һʡ 
ե˳һûȴ꣬׾һЦˡ 
ƽΣĿ˳γߣκ޲굽ض
ե֭Ҫ·ġ׾һ§סεȷѾһ롣һУϽĽţҲצš 
˵Ҫե֭ġ޹׾Сèצ¶һ˿΢Цһֻǯסֻ֣ĦĲӣһ˳ڵƹΰƤ׾ӿ嶯
β촽˵ʵʵǿԳȥԷ 
ͷҧǣ˵ڳԡ 
α׾ϵѬκģе̲ζĿΧΣ㣬ʵĿתﶼζ 
ֹͣͣݵķٶ 
о׾ѾǳͳԸо·ߵнӲļ
İٰºĺܲ˳ڣǣС
ΪʲôŴغ׾ñǼ⿿Ķʡ 
ϻôϴģĵ׺ݺݵɱȴɬ˵ҡһû׼á 
׼סĶóݼĥ䡣 
ķʽֱҪεӲסĲƿʹ˵ǡûˮ 
Ҫˮʲôһ׾ʡ 
û취ϴ衣εĻشȻֻǶԷͬ 
ϴԼ⺧׾Žƹֱָѩ׵ָһ㷺Ⱥĺ졣 
ҲС֨εЦš 
ôˣ׾ŭеٶͷ 
ûбӡŭŵȻηе⡣
ҪӸʲô׾ˣſָͷʡ 
ûӶ䰢ĻšıԼ˼ʵ˵׹ͬ־㲻Ҿһֱȥ㷳ˣ͸ϿŹҰɡ 
εȻû顣ĿմʱڣҲϵҪֻû׾ʱͻǰǱغҲһʱֽš
ý  
֮δ 
ϴԺˣ 
ÿⶼҪǿ֢οϸһصģʶһ¾ϴ̫ˣ̫ˡ 
֪̫ˣɾȿʼ 
бҪΪԼ𣬵ԼҪ 
ǵģҪһ׳ˣҪһůĻδɫҹ԰ȵ˯ȥصǿ־壬į䡣 
ɣ 
Ǹ 
ԼǷҪ˩һϣ 
ⶼڴ˿ӿҵĺܣһŽ 
֪ʾԼĵǺͲ 
׾治ɫĲ˵Ͳˡ 
ЩȻֻʲôʱԵõ壬˿ǷẦ£ǷãȻ 
ԣǸô飬Ǹðˡ 
ûһ׾̨ϣɫʯ̨ӳ̡˿̵׾ 
˵Ůˣˣ롣 
ֲε죬ؿڣ˳͹ 
ͷ׾һѽε³ƹƹҵһأͷǰ¿ҧξֵٶȴУȵȣУ 
ʲô׾˿̺޲һڰȥҧʡ 
УǸʹİŤһԣɴƻ 
ʲô׾û 
Ǹߺ˵Ĳ岻 
׾۵ҧһڣ˻Ƶ˵㲻˵Ҿ͵û
νŵֺͷѾˣ׾ΪѾ̫̼Ե˵Լ׻Ҫʲôʲôû뵽 
˫૵Ŀڣ׾Цһֱ̨ߵĶ
˳߿ȥȻ׵ߡ 
Ǻˡ 
˵ǿŮġ




ʮһδ

εĴǲְġ 
ϰ߳ٵˣӲʱϸڡʱùڹʱ򣬲ξͱ嵽дСˣԼ⡣Ϊ˲ھͻУֻڸҲһԱʱ֮衣  
δûô߹ 
ǿŮչʵĽ컹зֱŮԵıͳ裬Ҫη׵ߣֶԲСѧѧʦǵĵ½Ѿȡᣬͷɽկ׾˵ҶĽѾãֻǽսʱʱ򡣡
׾α֪ԼļıóѣûȽһͱһЦ˳ǲܾ񾭣׾ʣΪʲô 
ΪʲôΪʲôСԴת䣬׾Ƴһס
ðɣǻ˵ƨɿĻšһ˵׾òš
ǰֲûԹĸȥģ˭Ҳû˵Ļţôܲͬ
׾쵽εƨ棬һӣμһϽ§סĲӣɶ 
̫ˣԺԵƨ϶û⡣׾Źͷüͷ߷ߵѵ̡
Ҫôʲôֲܳԡη׾һ۶ͻȻԼ·ǰǰʵļ͸ϵĳ˵ȶȣģʱӸԼһš 
죬˭ܸô죿 
ôô̵ĿԴļͥŮ 
׾ȻҲо˽սͷ°ĥͷ˵ȽϷ㡣 
⻰׾ոܽľ飬һαڻμ¥߿ţ˦ڴϡ 
Ȼ˵̨Ļţд棬û˰ɣ 
ΰһвãϽŤ󿪵£ʵȹӣʱŤƨɣ׳θͲ֪»ݴʱܱշ˵Ǳ˺ܾõ׾
ץסĽСԼξܲס
˰ɣǿż̵ѯʡ 
ҲãǸǸС૵λɡ
ʵܴȻ˵came on baby,׼ˡ 
ô˵ΥڼҸŮͷΡ 
Ҳ˵ҵ 
ô˵׾ǸܷŵŮ 
׾еӲҧĶ䣬˫ǣס󣬣ԣġ 
ŪԵѾ˲ϼˣֻԼԼοͺãͺá 
ۿŴ߳ɹεתĴ۾Ҳɹıˣ׾̧ε˫ȷֿĦš 
ٴϢƤƯķۺɫϸĴץﲻɿԼеķٶҪµӡ׾˵ˣһͣҪͣ𣿡 
κƿڴʱʸɶϽġ 
ǣֱԼ֣ǣŬ㱵˫ۣ 
ˣ͵ûʡ׾ͷϽҪ˵Ļϣѹȥ 
ͻȻξе㲻Ծеӿƣ˵ǰɣֱϿܼʵ 03
ȹӵĴֺ˱Լ˫ٰ޹£ֻúݺҧס촽׾ɹſ˵Ҫķ֡ 
ôˣ׾ŭ˵ 
αһţʹ˵ңǸˡ 
׾ţ̧𲪷¿ϹȻѪ 
صĺεǰοżĴ׳ֱ۽ӲǶܹⲻȥ밲οһ䣺ⲻĴ˼ϲͻȻá 
׾Ĵܸоֹλ𾴵˼ͻȻݷãΪʲô˼²ʱݷá 
ÿζǳĹġ 
ûӦθиʵͦõģûϵ 
ϻȻûϵѵģ 
λ밲οܵ׾ȴѾݺݵ˵Ͽ·ã 
ѽ׹תˡ 
ʣûϵӦúܰɣ 
׾ŭģֲܷйĺջ𣬵˵˵ûϵûϵϽ· 
ȹӣµĿȱ˼ѵԼĳ滹һɫıģѳεϣϸϸۺť˵㲻̰𣬾ͱ 
׾̣ȼߵ̨͸͸̨϶ҹɫܷԼܾõ͵͵ӷ߳ҹĻ¹µįӰеޣһֱ 
ʲô˵ 
ģҹ貵ǣżһ˿紵еļ¶ 
γ߹ȥϢĿ͵͵ģʵǸˡ
׾һݺ˿̣ɫĹξεǰͻȻ¶ɫЦ:أ 
û˵ĻءŤ˵ 
ŶĻ Ǻã´㿴ǲһˡ׾úŮ˶˵ֻаĳЦЦһ§εļ˵·ʵˣǳȥԷ
Ծ̫е㷴Ӧ׾ûӦҲ߶ʮһļߡ 
ܾԼʲôҪûɣֱҪ߳ȵ˫ſ򣬺޲һͷײͿԲ˵Ļ 
ΡΡε˵㶫ȥ𣿡 
׾Ŀʹı飺ôˣ 
ҼĶξȵĺܣＷ⼸֡ 
ģ׾˰ͻȻ׹Ҳе㲻һʣȥ𣿡
ܣû¡Ѿֽһ£ʱûк֮ǡ 
׾ֿһ˵Ǿ߰ɣȥٳԷ 
ԺĵͷϽһӿŵŷȥͮͮġ
׾Ĳɵţޱơ 
Ůôô鷳ǰǼûô¶ġ 
Ȼξȵı飬ŵĶǽ¶һ˿΢ЦҲ֪쵽ôˣһΣһЦóѵˣ 
ܽᣬ˽죬ҲҪ׹ҲһԾ󻼡




ʮˮPKԳԷ

βϲһ˳Է 
СʱѺűԼԽݷˣֻѺ̣Υߣɱ⡣ 
ѺԼҹ˶ӳԣﶼ˿˿ζ
ٺ㽥޷ҹһԿյһԿյӳԣһһ졣 
ϰԵ룬ΪǸ˻ͻȻ 
ģһ˫ꡣ 
ģԼ˫Ҳ 
 
Сɨ׾̱ı飬ԼݵͻȻñмκǸ⣬ȻǲĴɵĺǺصģһﻵˣǶӾ¶ڵı֪ˣָôҧгɱһٱء 
׾ͷŲˮһһµˣ̧ͷһֲ˵һ׿ˮӵǡ 
㶣Ͻ֣ǸѾŲ뿪ûӣһڵĺˮͰǰ 
ɨһۣҲɨһۡ 
һ˵Ȱɡ 
κ죬ͷˮһڣ۾Ц
ʵϲ˳ĸо 
˵ʮ꣬˵ʮ꣬ʮİ׷Բԣϣ˿Զţﶼǰػϵ̫̫һ˵㲻ϣͦõġ
һҸ 
ⱭˮСγһŨγĸݣ˷ұصãٺȲ۵ĺˮĪģܸоõʹҩҲҵů 
ʹһ㡣 
׾αźˮɵЦе㲻ڣ˵ɵЦˣϽȡ
εͷرİˮһһڵɾɵЦ 
Լҵ˺׾ദģʽ˵ܲڣ¹ϺݾԱ˵Ĺ׺ġֻҪݺݵĿ䳰ȷϾܸоԼϸĺãͷйȻ 
˿̣η¿ձӣ͵͵Ķ˵лл 
Ȼֲ 
ĥߴ׾ü˵ҪҪһ 
θϽ˵ˣȱˡ 
ˮͺȱˣѹôݡԵ㣬ΪԺ׼˵׾ͻȻãüβ 
κ޲Ҹطȥ˼ΧעӵĿ⣬ֻÿһͲģ 
ʲôʲôʱܺã׾а۾Ǳһְ˰֡
ŵʹ˵磬׷нȡ𣿡
׾룬˵ܣݼߣ 
һʮ㣬Χ̨ӵ˻ͷǣ߿ŤʱʮɫѹɤŭţİɣⱲӶ߲ˡ 
Цݹĺ׹˵۾ԡѪսɣ 
 
ٶעӡ 
׾߳ŭβȡӶ̬ȣźƤ˵Եķ
ûУξԼҪˣǰҪĺȳࡣ 
׾ЦĴ̼̼Ƥ͸Σֻȴʱʶʱ 
ֵı˵ҽ绰ġЦԻͲǱʣ˵ôˣ
Ͳ׾ıϷʵֱ࣬ɫ³ŻЦ޳ɫǣһ۾ͱĺڵɷǣ˫Ľģβŵشһȥ 
׾Ҷϵ绰ڳĶԼüëһʣôˣˣ
ɫһ죬ƲԼΪûոɫͦ˵ġ
ޱ׾վŵθϽ㵽һߣ±ǻʲôɫľٶ 
ǣ׾ֻǵͷ˵ˣԼԷ 
ţʲô˼ 
͵һ̧ͷ׾°ϣ˲ɬϿץסĸ첲ʣôˣ
û£ԼԷõˡ׾ƹȥֱտ̨Ѻ˼ٿǮҴȥڼ䣬ûһۡ 
ߵæ 
εͷԼտյıӣֿĲȣ֪Լøʲô
Сʱ֮ǰ֮һľ 
Сʱ֮ǰж˶Լٶȳˡ 
һ֮ǰߵɣͶ 
Χ˶Ⱥ²ƷʳƱյͬΨһˣһʳǰͷ̧ 
ǰһˮеί֪֮ͥ²˸УǿƲס޵ĸо 
Ϊ˲ʧֻ̬ģСӲĿ׾ȥֲĿֺ첽ߵǰʱǿЦָָϵĲ˵鷳Ұ⼸˴ɡ 
дЦģܺÿ˵ҲǳףǸҲӦĺˬקкʹһһ˾ĴͺС 
඼ϧ򵽺ﶼģ 
ľȻϵ˼еۡ 
һˣҲԼԳԷʱ 
û˭뿪˭ʹȥûһԲµʹ࣬ʵеһжֻŮԼĽ飬ʱ䳤ˣӦˣͺˡ 
дãǰͷлƵŴ¥ǳԷڶ¥һ¥˵Ķ  
ͷߣǰסһװͦӣ¹ȥͷվסſǸˣһ£ô 
¶׵˵ǱҾͿˣôԶˣ
ɨһԼϵĺӣεĵͷǰǼҵĲ˺óԡ
ôóԵĻҲ̫ˣ͸ΣЦе۾ŴȤĹâ 
λͷһۣ㲻׵İɣ 
¶ˣұŸˣһ׼ܣҺ㼰ʱ֣ȻҶ֪ô뿪ҶݶĵطΪʾԼȷʵܶˣصصѹε˵ 
Ц˼Ҹ˰ɣûԷأҾѺ˾Ⱦˡ 
Ȼ֪ģﻹһ£קԱߵĵ˵û⣬ܱӢۣҲһҫ 
´һе棺ϴμ㣬ûôƶ졣 
Ц˵ϴμ㣬Ҳûô졣 
ָҲ˳ĻԼϿĳ׾ĳ
ǽеĿʽڳѡ 
Цøˣϴжˡ 
ԼϴαС±ȴϵ̿ŵȹӣֺֺЦ
ʵųԷҲͦõġ 



ʮX

εԺܴѧʱαڼ⣬ëǮĹӶ¥ݿڣһֱྵ°ؼҡ 
дɨİʣ˭ҵĺôᣬŪ߰ģһ㲻ҳϣͷܹȥװû 
ɴ죬ҲǺܶ£СѧͬѧֻˣԼĵ¡С˵趨DELܣԶɾԼҪĶβΪȻ
ʵ£һ׹Ů˺ƵĽԼĵ绰һǡ
ˣ˵ˡ 
 
ŹԲĶƤ˵㶮ôʡ֪ҾȻԵô 
ǿʦأǿأڵƹ¿һ˫Це۾ر˾ÿ֡ 
ǿɣԲõ档αӰ죬Ȥ 
ðɣҾͲˣֻһԷѣϴûԳɡЦЦΪ͹ֽ 
ֽкǵĸоϸϸ룬ֽͺͺͺյŶƺֺܵŮ˵θڣô˹ĵˣֽŻԵ˹ġ 
׾ûǱӣҲûòֽ޷
˵׻˽̫٣Ȼǲһǵ£˵ǲ˽
βĳ񣬹ŵı飺Ȼҵİġ 
ãȻֻС꣬ȴôȻ 
εЦţˣ𻹲ߣ 
ͷһƫ֮ǰҲô㣬ʡ㱻˹ˡ 
һ仰һϽͷװû 
ʽˣҲװҲװ˺þãΰţû̧ͷ߳ȥ
Ī࣬ܶʱ򣬺ܶ¶ᴥεģ룬һ£һ
ͻδûҲֻʯͷӡ밮ˣֻẦ£ˣֻᵣǡ׾Σ̫ࡣ 
һ죬ʧߵͷôҰϵ˵ϣ
¹ɴĺס˵ˡ 
ǰţ˴˶û˽̸ҲεܣҸͷֵԼ̫ƶ죬ᷳ 
׵ĵڼǲˣʱӡΪŵȹӺ̬ȡЦȣֲ̫룬оֹյǡôȻһҧƻ˽ȥĹ£ȤȻδ 
˵ΪǰŮ˲ģ濴ôŮ˾Ȼϡ
ѹֻǸԵˡ 
ε˽ȥǸ˽չĽ֪ԼǷлᣬԥһ£һ¡ 
ͣסŲͷôˣ 
û£ôȥЦݲдԼһǧ顣 
סĵطٻҪվء 
أ 
·ȥɣԵ̫࣬΢ЦĽ顣
Ҳǣζ쿪ʼʹ챩ݣ챩ʡǺȿˮ⣬ȶ촩޷ʱС´Ȥǧ·߶£˼һΪǶ԰ʧĹܡÿÿ뵽ﶼܷ߿޲ܸ¼ʣˣεĽġ
վԶߣ 
Ȼ·ҪѡĻ⣬ǰ󣬶ƺֻһܺõͣ΢Цͷۡ 
żҲгƹɨϣﻤΣһ£ȻŰԡ 
ǲֻǲ붮ѡ 
òߵʱѾִŮ˵߸ЬͽվؼֱҪ 
ǿάϵЦݣͷ˵ˣϿȥɡ 
ûϵ¥ȥ̨ҰڰҾˡεЦҹɫ»ôá
Σһҵĺе޿κΣӻ֣Ѹ¥ţ¥ϣٶȳ֣صĸ 
ϧ첻ԸԿ׾Ȼû 
ţûӦͳֻС£ȴСʱԼһţν㣬㱻˵ĳҾ֪Ͽ϶ҲȥѰҵһˣĿġ 
Ѿͷһ÷ĸͬѧܾˣһֱûʲôͻͽķչ쿴û֪ţͻˡ 
ͷʹеԼô⣬СʱθɹٴαݡССڴַпܲظͷĽ䣬ûУĴִҳһ±ֽ̨ٷֻǸͨصĶ˹ҵӵһؿʼ 
϶죬һǳɡ 
Ӧˣ޶Խ棬Һýֻضһ飬Ȼˡ
ûڶأ¥¾ʹŵŵŵĽŲƨұһŲϽճطߡ
ӦҲĽŲͷս˹飬̧ͷȴЦһ͵飬εݺܰס 
Ϊͽˣ⿴Ҳû֡е㴭˵ͣͣٶٵġ
θϽͣѽˡ 
û£ûԿףδһϰΪģипԭ㾭Կס 
ô֪¿ԼҲûǩ 
ıƾ֪ˣһ㶼żָ̩Ȼ̬
żɶãͬ½÷ȥĻȥˣżҲܸ绰Ƕȱ°һΪԼʶʱ 
ʲôʱ򣿡 
Ѿͷһ˯šν͡ 
վܴһ£ӦһһͻȻקקεĸ첲˵ߣȥĻ԰ 
λѾ˵ƹ۾Ҳá
Ҳǣʲôϵ 
һŷģҿ˼Լ£̫ܲ˼ӡ
קŴСĴŰŰеȴŸ߸Ьܲ䡣λͷϵĴקſڣЦ˵ģû͵ 
˵ʲô֤־òףôȥƺֶԲЩڴϵĺǡ 
ͬ¿ˣҲ֪ûԿף϶绰εƺþܾ 
ǣðɡƳһۺӣһ²̵¥ 
С԰ʱܰƽʱϰ齫죬ʯӺʯͷϻСӣҲ䡣 
˵˵ҹ̸ֻҹ̸ˡΰֻĲ򿪣΢΢ĵƹƵһ𻺽εա 
βƲסԼҪΪϸĹƣǼƷ 
ΪʲôأҲŮѣΪʲôôƣڱף
ΪʱһˡƺεģԼȽ͵
ǰŮѣ̫˰ɣ 
ЦıܵƤˣһΡ 
֪ĸᡣƲ졣 
أϵıҲࣺΪϲ㣿 
ſҲûϣ仰ε𺳡 
ôݰɣֲǺڻжš 
ʵ㣬ʵװر¼ڻˣֻβ顣
ʹ컰ɣлûʡ 
ǻһ죬ӷȻ¥ιۺᣬ̨飬УĪĸס 
ĪǽXĴգ 
λ𾪣û취ش 
һ̽ͷͫױȾۻᣬͷ£˵Уˣҡ
漴εЦӶ洫κ̧ۣȻЦǺǵĶϣʲôû 
֪ڶ㡣νЦЦ̬Ⱥɡ 
ɿؿ˵ŵˡ 
δȻǻһ˿ЦҺֻˣû棬ҪǵˣҶ֪ôˡ 
Сôˣ˼ҡθϽӱ﷭ˮƿ˹˺ڣδ˵Ϊ˭ 
ûҪ˵ˣ˵Ҳûʲôε̬һٰʮȴת䣬˵ˡ
εĴƺָоʲôõİ취ǣװ 
ˣȰƨɷ棬ɡ
Է˭νֻǲһ˳Է˸жѡ 
Ϊոůģǧȥ 
ˣҲůˡ




ʮġһе

绰ĳЩ˵;жҵΪ;һԱΪ;εֻ겻ʱ򵼹Сܵĺܶ๦ûùʽȴѾ̭צȥˡ 
͵ӲƷһ̭̫죬͹죬ȴ䲻УȥҲô°ˡ 
С»ʱſʯ˯ȥֻʱԵ绰ͷѾͷŻһø㿪ţ۾ŷ֣ԭ棬Ǹ޹ѾͷѾ¥ϡ 
ιˣԺŸ첲˯Ҳ㣬Լͷ 
ĶͲС½ζϵ·ӣ漴Ͻ·קεļ 
Ȼ·ҲνۣծȻܸ˴ŰοڵĽֻ̤ 
ͬ»ˣллôá̬Ⱥܿİˡ
ãȥδǷվûнӹ· 
·ˣ¥ϡܾԣɣ 
ȥɣһ鱨أλǺܼ֡ 
޿κֻܴ·һߣѺЩ䣬紵ӣе˵ζ͵ۿΣ̬ȻҲ֪ǲӦˣƺҲʲô
ӦǰտǱʮһϵĻԭΪԼԵǿҲ˻⣬ȻȻˣһһ겢ٻôͻȻһҹ֮ͳˣԼ 
˵ʲôͻȻγһЦ˵ģ˵ºú롣
ʲô£תΪԼ˯ŵʲôԼ֪ˣϽֱ磺˵λ 
ЦЦȷʱλ˵ģһңͦġ
һ˵ţû⣬кùҿ϶š 
ĴָǧȻ 
룬һأⶼĸĶ⺢˼渴ӡ 
룬ֲҶ˵γͷ׼¥ţӭ¥սʻһƺܴۣεαͷȥڿʱһ£˼תոǸƺϤ
ĪǡֹܷѪϱֽͷڴһ٣ζʱ˵ȥɣٲȥ̫Σˡ 
ıΪܵԼİȫЦе˵Ҳ£һ˲ȫһȥɡ 
һΣܲɹ 
˵ʲôأôܲأٲƻɫ𣿡νڶӵסεĽŲִⲻ͡ 
ɫҵû˵ܡ°ͣװһĬ
Ͽģĥˣˡγ¥ߣ·ϡ
ιۺø첲ϵ·ߡɿͷٿǳѾХ۹γһҲԼۻˡ 
뿪һܵ¥ϣţС¿źҲû˵Ͻ̨ܵϣt 
һƬʲôûС 
οЦ濴ˣǸ˲Ųôģص۰Ͱһˡ
С¸ںʣǱߵΰɣô 
·ģҵЩɥشġ
ܾʰǺᣬСС۾ɵôġ
㲻ʣһѰҵһ࣬ͻ˰ɣһͷСԼ˵ףҸոպ뿴R8ˣǲǺˣ 
Ϲ˵˼Һæйңһᵽ׾ͲȻСȻ㣬ٴ˵˵ˣʧǳɹ裬Ҫٽ١
οЦҡҡͷļƽӡ 
پзֱǰıǮ԰鶼ԷûлӦȻᷴȻҶɧͣôͿ˭̲סɡ 
 
̸ᣬ˯˼Сʱ⾫񣬲С½Լһ
һѼ̺ͺ簢йѪĹ£޷÷ڸüȥ֣ӴַɸϴѧŮ⣬ε˼ַǵǱ˴ˡִֵԸڳమܵõʹ֮Уȴϱ18ŷ̼ľ͵ر 
ȵȣ18ŷʲôϵθ˼һ׼ȷСͼɻص뷨 
18ŲҪ绰ȥľͲ˲ò뷨ˣҪ˵׷ʵΪ׷ҡСεĽ͡ 
üԭӡ֤ԼǧڻˡҿļʱȻֺԼˡ
ҺãҺá 
Ȼ͸ˣʡ 
СҡҡͷǱˣûӦ 
ΪʲôûӦ쵽һࣿ 
ҶӦˣĽӵǰŮѵ绰˵ʲôҪͷ֮ģˣϽͳˡСǱߴҹеϢ˵˸С 
һֱΪС᲻´ۣҲѪƴһСµһСŮ̬ 
˲ڡ飬ңʵΪ˱һ˵ġ
ʱһˣеѡ 
пһ§Сļ򣬡һһɡܶ˶˵һһ̬ȣʵҾĴ۲Ϊû¶죬̫ϣΪĸֵãȺúùӣȰҵô죬á 
ڹ괦֮ɣСһΪЦ 
ֱףӺòáιԼҲЦ
ǰζڹ뷨ʣ̵Ŀֿ꣬ûˣ֮ûС 
һȦ˶ƽ˺ԷԼĹ¡ 
αС£ͷֻ 
ڣĵЩȣû˴еݡ 
ҹɫĦֻֻͷֳеġ
ٷСѾȻ˯ã˶˯š 
Ŭıۣ˯⡣Ժģе˾Աߣü䣬ͷ 
̾Ϣؿڵѽɢ 
ôá 
ͻȻͷһ𶯣ֱ¾С£Ͻȥֻͳѹ˵绰ãΡ 
û˵绰ǱֻǾġ 
ΰû˵һֱŵ绰ͷĺ˺һ˵˯ˡ
Ǳ߻û 
ΰѵ绰Ҷϣֲͷ棬˫Ŵӷ 
绰αܵץֽӣ绰ǱǾĵġ 
þúþԺ󣬡Ρ 
ôᣬͺһ 
ţε˵Ļ׾ƽʱе㲻һܸоƺ˺ֵܼ£֪Ϊʲô֪ 
û£˯ɡôǧ˻ȥֵ˵ȣҲûȵǾ仰
ɬ˵ 
ȻҶϡ





ʮ塢ӰԤ׹

Ҳ֪׹ȥ˼죬׾ҲûֹԿĵ绰ҲûУֻ˩ϣҲûһΡ  
¥һΣ˼ܿˮĵģȻ󣬵ҪܵڳȥϱûúܣԹˮǧڴŶǮضĵֻԵһ飬Ϥ˹ϷˡδǵĻƶЦеĽ˵߯ˡ 
ЦЦûұʱᣬȺ˱⻹ǡ 
Ϊû˵Ů˾ȥĻľٶôŮ˵ĸ飬ĪЩ㡣 
ǲϡǾᵽҪĸ׾εĶԱȣֱѻ˸鷽ܰ׵ΡԽûнӵ׾ĵ绰Խ֤еΣԣԽΣԸߣԽƲסԼᵣãȻˣԥˣòǰ૵˵ʵҡ 
סûͷûԵһ仰˵λٽֲͣӣôء 
¶ѩݵκҲûǰóóһʱ䡣
 
νһߣң¥Сڶڳ޳Ů£ѳйĳɲг 
¥Сӻƽһ»ȥһ׷ӡ 
糿վλ˵ֵ࣬СºǸƿţ˶żį 
˵ҲţȥҵףҲӲʵЩ˵ҲţۿҪ붬ˣʱҪؼһ˵ĹĺͰһĿը
ǰӴһԷޣΪԾ͵ǩԼģתתֱĪȡǩԼļĥҲйĳڣֻŭվҹ࣬ϣֲһ㱻Ʊȱ 
ˡ 
׾Ÿһ¥ʱ鳤ûߣһӾϳΪǸ¥ˣ¶ӲͷƤӭȥ۾ȴ׾Īĵ绰ǵãʱ棬Щ˵Ρ 
ʼλ𣿡ЦǺܱ׼İ˿ݡ 
ɩӣӡߵһЦޱ׾ݵİǰ
κ޲ҧϻȥʲôӰʲôɩɩӵģӲ 
鳤۹ߵĳƺڽವԼϣβѴܸ֮оΪǮýӴȥԲЦݡ 
һ˵綼ĥһˣٲ㣬ǶɥȪ·ɡ 
׾ʱ¥ϳ̣Ȼ˵ļֻ̌ͷɨȥһ۵ʱҲɨĿⲻȻײձ÷ǳ죬εʱջߣȥ
׾ͷȻԵĶ⣬ûһ͡ 
Ҫʲôķӣλȥһͼ鳤һ˵Ҫ򷿣ҲˣһһקżŴĻͼ͵ǰЦе˵Ƕٶƽıˣ缸λİƽģ 
Զ鳤м䣺ģǲ 
鳤һηֻηԭǴѴѵĳƱְҵЦݰںڴ۾𣬸磬Ҳס 
һףζˣֻʣȤһ˵鳤͵ڴƺЩȻĳ鶯ĪǣԼһϷж
ڵ⣬ԶѾǰһһ鳤죬Ѵ֮˦һԣߴһû˶ 
͵˵ͼ 
Ȼ鳤˼ҽˣôʣµһˣȻԶڶԼ˵εߵ߷϶ƽĻͼԶͷһۻͼֿߣߴȻĶͷԶȻ˵ɩӣѺͬҡ 
εɴ۾ͷ׾ԭأҲ߹ȥȼ̣һ֧
ôôԾأ 
ٲԾҲ׬ǮϽùͬݸԶų˵°ˣܰ첻Ҫ 
ԶߣǩԼĴ˵˰ɣҰѱƱˡ
ŵңβʣСҲٶġ 
Զ˵ϴˣŲɶҶĶĶˡ
ʲô˼ 
߼ԶеƲסϽǰԲǺǣ˵ǰöǮˣأܻɶġ 
һζǺͬǳȰĽǰ׬ǮҲף·̣ˡ 
Զ۵һ²ûǺҧгݵ˵ߣϣҿסˡ
λ밲ολƵֵܣȻ˼Ҳᡣ 
Զ׾Ǳߣ׾²ؼһνе겻ᣬôˣֲǰ 
ͻȻЦ磬ɩл˵ 
׾һ̧ͷεı飬һºһͷʾˣԭһ£ʵʻϽתȥװͬ 
ҧӲסҪޡ 
ֵá 
ֿôò׼ˣס²ؼʵ̫˭ˣ˭ˣ˻ҪɫƾʲôΪ˲𰢣 
ƨ 
¥ʱĬһϵ 
鳤߹εļβŸһ 
յģһ˶ûУ˭û 
ˣûΪʲô 
ȻѺͬ鳤ϣͷһ·°ࡣ 
վ¹ſڷ˰㣬Ӳû 
 
°׼ȥԴ㣬ΪʲôҲֻԼѾľ񾭡ִڼϣۿŹչǵƻͨҹУȴںڰĽ䴦Ϥĳͳƣ׾ĳ
ԥһ£ȻɻҪʾԼл⡣ûԶûҪӡ 
ﺹģͦˣ߹ȥóšںܺڰѾſڳ￴ʲô塣ãͻȻˣűȻ򿪡 
УһŸ첲קȥڼӲı۰ϣĵƴ׾ϣһ͵Ĺ 
ҷԼе㡣׾ʱ۾񲻼׵Ĵ󺣣÷·˵ǡ
Щ죬ǼҲðϸСĺ飬е뷴Ļֲƻա
ոΪʲôңʵ֮
׾ЦЦôˣˣ 
֪ǲ飬βڵĶܿ˵˫ۣŲԼ˵Լˣôܣ 
˵ʵҾ͸Ϊʲô㡣׾ѹΣǰȺϢҹůһӽţҧ˵ţˣ˭֨ʧˣò׼װᣬ 
˵ص׾ϡ 
׾Цˣ˵һ쵰ǰɣ 
Ѿ˵ֻƴͷԼͬ׾첻ƽϣֻǵͷҧľѣƵġ 
αŪ˾ҪԶ·ˣҪûʤ㣬ֱҸ϶ʣ㻹û˵Ϊʲôʧأ 
̧ͷ׾۾кδɢǵ˵ûʲôе³ȥһ¡ 
ΰһҪ鷳𣿡 
׾ۣͷüβ㵣ң 
ͬʻλû취شƲ죬װûʻҲʣ˺þòЦ˵ô鷳£Ǻء 
Ǻе㲻ȷˡؾٶƺ˽ĲһԼжϱ˷ 
ʵ㲻ǡɣ벻ʲô׾ְҵֻʡԺ档
׾νЦЦҵĳʲôйϵ𣿷ѡ񡣡
Ȼһˣѵˣβ׷ĺܣΪ˴ȥϽ׷ʣ㻹û˵ʲôء 
֣ʾ㣬ºأκĴ
׾˲ҧסεĶ˵Ҹ㡭ʵʲôûС
ר־ԭͻȻԼˣˣ޲ҧ׼³뿪ֻקĸ첲һ仰ǣҺ㡣






ʮһ͵H˶

ٴҸʲô㣬ԼԼġ 
룬йģģıȥ㣬룬ҸģֵģΪȥ 
ĵ׵Ϊ㣬ͣס˱æĽŲֻĿ㣬롣
СʱϲЩʫ͸ʣһۻŮ£һҳҳµķ㡣 
ͻȻһΣӦԵ龳в 
ΡΡʣ˵ģ 
ͻȻֱЩŤİνڻ˵ϻƭ˵ģ
βľôɻأ׾ļ򣬷ߺ޵˵Ϊʲôȥҡ
û׾ͻȻʡ 
αͻʻŪĪϸһҪȻ˼׵ǣܿܶ㲻ˡ 
صĥ£׾ѾзӦ鶯ʱһֱǣǸװĴ費ỹڰɣ 
ˡζ㿪ƺҪԼĿĻش 
ãǻȥһ˵ڲˣõƨ˵
ƨЩʲô 
׾еʻλû˵ͷ˳ӣμ׾ͣһץסĸ첲֣ 
ϻҶﻵˡ׾ȻĻش˲ɡ 
ǣǲеת۵̫ˡ顣 
ЦſһۺӾεĺ˵ȻҪ죬Ȼ˭֪ʲôҡ 
û취ٷۿûԶľ׾ȫǰ£գۼ͵21ſڡ
ϴεĵطʱϴλҪһЩÿһܼǵϴ̨˼ӿģȻҪظֻȵĳ죬ô죿 
Ŀʼ£׾Ѿסӿڴϣһס죬ݼһҧȥĥͼܵŮˣΧ㶼û϶
е㴭Ϣ촽׾ɤӷɵ˶ŮµĵһӦ͸ռУļ˵Ϣֻһ£ѱȼе
þȫסεӣɤ˵Ůˣһ㡣
ȵĻδδû㹻֧Լվһֹ׾Ĳϣһקϵķ֣ǿԼ̫Ǳҧ°ͣʾԼԵصľġ 
ðɣɡ 
Ŀ죬۲룬˵ʲôܾĻҪҲװΪǸŮˣڵô󣬺õİο 
ǣϸСʾԼеԸ㡣 
ǵģ֮ڷԼٶܹôôⲻŮ˽ŲĽڣѧ޴ɡǵģЩףԼȤԼұֳΪŸķξˣǵ͵ıݣһξһΣʧҲҪڡ 
׾͵һϸŵ𶯡ͣһ¶ϸϸǰŮˣͻȻϣĴ䣬ռеĺһ仰Լô𺳣׾ȷʵеʼδֻܻҵĽŶȥԼĵĸж 
һ仰Ȼֻ֣ȴƯһҸʱ̡ 
ֽסԵذǡק½¶һƬѩ׵ļز޷ȥµĻյ׾ԼξʲôԭҪе 
صѹϣƴ䶯ţ־ΥĿξĺܣת־ʣǣǧҰս 
ң¥ɣ׾ǰָʹεĽ鿴ôȼӸǲϣ̾ϢţԼҪ̫缤С
ͻȻ׾ᱧε壬Ѹ¥ݣڵ½˳ƴ󳨿ҹɫɫĹΣˡڴϵѾûߣ֮Ҳֻ屾ռϷ磬׾סһֻȹӣļƲסԼݺݵҧȥ 
ŮˣĶܱ˷ 
αҧúۣ˽ֺŤһͷںڵķ˿ҵɢ
·ûˣȹҲɵ˴£׾ĵͷ򢿪ʼǣָ˳žѶؿϻȦ 
ĿֹΪĥһ˶ͣ׾Ҳҧţ֮Իܲסļ飬ϣһõĻ䡣εץסļüǻε۾ 
ԺҵŮˡҹģǰ棬۾Уֻһ仰ʾʱ˿ŵû˵һ˲ᴩ壬ԼĴС 
еʹѾհ׵ʱ䵼ζͻȻеʹס΢΢ſ컹·סû취ߣʶָ׺ݺץĺ󱳣ǼΪ˻ѰʹͲʡ 
ȼ׾쵽ʱѾصᣬקȿԼſ촽Ȼĺ촽Щʹ۵ʣۣ 
صĶ˵ԼĸܣֻüʾǸ˵ĶŻЩڵ 
ĶȻᡣ 
ģ滺ʹʮ£ȴоһϸܵĺᣬ嶼ճһӲӭϮν۾ѵõļ¶˵ڽһҸŮһеļؽڵĻô˿һοΪԼܼĸ߷塣 
ǰδеĸоҲĵĬĬԼ˵һ仰 
Σѧ 
壬ѧԼȥס 

ҵĶ˼ĬĶԴһԺһƬհףǱͿķΣҲͿС 
׾ϣѱˮʪͷĶǰıĶ
νһͻȻϣе㱿׾ЦĶ׾ת䣬ϸµŮ˺е㺦ߣæƿŤתȥڴ˵ļ,лл 
밵ģ¶ıβ߶ջˣֻ˿̼ΪԼ϶սʱԵѡľ޴ 
Ůˣ㵱Ѽӣ׾ŭһͰͨѹĶĶǵ˵ǸлĻģôֱ뵽ˣ 
û˼ҵ˼ǣͦͦõģͦġһ̡꣬
ʮ˵¶ǵĻǰڴϵʱ̫ɫǴδҸܹ 
ȻҲ׾Ĵ黰Ƿ̣ηģ뵽õĿ佱 
׾üͷַ£ýģһһקΣԼĻø첲βͷɳƵĴݷĸ֣˯
ûпڲ䣬ĻЩȣһʪ庹ˮŲѰһƣȴҧ˶䣺˯ĻһΡ 
ϢżˮζԵɫԼӹ̫޷һҹNɵʢ룬ֻСߡ 
˯ʱ΢΢ǣЦе룺ҲҲĿǰ㹻ůͰȫ 
ʵһ˯Ҳͦġ 
롣





⣩֮һһ

1996Ĺ 
һٵڿѧʱüͷӶеһоȣ³ӦϰϰģĴ̫ȿˡǣȥȻûľרҵʦʦվѧֲ˵оͥůںŲ
Уſϣɫıﵹͦҫ۵ģϧУ̫ƾɣǸбϲϣһŻͷĽѧ¥ǽϸǳҰݣҲ̫˰ɣһҲнСһôĸȼƵġ 
ͷ˵ҪǻȥɣҸһ꣬廪 
裺ɣһ꿼רأ 
˵רҲðѧУҲ̫ˡ 
蹰εļ򣺡ѧУ˵ѧУҴˣ࣬רҵʮȶĻرĴ󡣡 
ͣ£Լβ裬˵ͷޡȻﷴλǾ˼ҵ˼ 
ҲδǶԵģǶʮĸһоġ롣
Ȼڲдб£һЦݵǰɫTɫţп㣬ϣ¸ɾζ 
һɫĹâ¶΢Ц񣺡ͬѧľϵʦ֣ҽ㡣 
Ťһߵ裬Ϊĵͷν¸磬žһ֤ԤԵ׼ȷ 
ߵԵƮƮģıӰеи׵ģôͦе
ãȻĸ׵ĸ첲ĲǰУЩĪζҪǸ׻ڣӦѧɣ 
һӣһԼĸ첲еŮһűĵů
 
1998Ĺ 
ʷʦǸѧ߶߶ķˣڻΪ꣬èݽҺš 
ҪأӦû˼Ρ 
ոձҵ䵽Ժ˳ģ칫еĹĶܲӦɵûͣǾԼŲͷɥãȻ
ÿ˵ĪܻѧУΣΪһڴʳЦеĴҴϴãȻĿߴγȥԷ
Ȼ㹤ֻһǧ飬ø򼸰ٿЬӣԺܹܹţͣ˵Ǯ֨еǮ 
ֻһζû֪֨ʵûǮ 
ܳУ԰ſһۣͷֵ˺ܾõ㣬ôɾ˹ģʹһȺ̷̯жܱһۿνһͷڿϽָܹԱ˵֦ˣɡ 
֦ʮǮһЦˮܾãֻһΰ׳٣Բʳҡҡͷ΢΢̡ 
ɣϲԡεĸ첲̯ϼ˳һڴȻСʮֱҧ´Сקߡ 
Ҹ㿴һ̵Ц 
֦óԣľٶͷԡ 
Ƕ֪ˡЦü۵ġ 
Ȼ̳棬ֱֱ̨ҵõǿЦеĶԵС˵Ҫ飬ԡ 
ʲô㲻⣬һֻֽסΡ 
Ƕ²˵ˣһıܳġץűСµͷһ֪ǰޱ߷ģֻǰҹ˻ͼŪ 
ΪΪѲƴԭΪһ鲻Ƶֱ
ε֣ĦţɵѾͷʲôҪ
ϻϿϡЦǺǵģ˵ʼǮһǮô׵͵̨ûʱ۾ͻһϲֱ 
ǰϲͺá 
Ȼȥʱ㲻εķӲ֦һǡ
ξԼһѧڣֵ
2000Ĺ¡ 
Ϲ𴲡קĶ䣬ΧȹǸСͥ
ǵ¼Ұ㹫˾Աߣһǰº̣ȴڷӿ׷Ī̵һͰʣαҵٲó⣬Ȼһ仰;峿ȡ˵С 
ʮ꣬ƿȥˡǻڿǵ2.15«㣬1.85ϹϺóʱȴʲôǰ⣬ʲôкѧ 
ԭɢͼ֮֡ 
ԭײҪҶӶģٵġ 
ԭԷǲýĸͿ͵Բŵġ 
ԭѧû̵Ķȴ⡣ 
С²ֵѧŸ·÷õȹε棬Ƕһ׺· 
ӻ˻˵˼άǵԼҪϲ廨ΣҪȥѧ⿣ҪǵѧеʱҪƤ衣 
죬æ 
Ǽʱܣ緹ýϹ𴲣Ҿû֮ģһӶʨεĿ飺ԣͣһ£Ҫ˯ 
̲סЦӶͷʼףѵˮüë۾ӣͣᣬؿڣһα£Ц˵ϵ˰ɣ֪ҪƤ
ܲܣҪ糿̫һˬ
ΪҪ㡣ϢôɾůҪ˯һӲѡ
ҧ촽˵˵ãǸһҪȥˡ 
ЦǺǵĵͷȻǵصﻹǵˡ 
ϾûҪǰɣ 
 
2002Ĺ 
𣿡οɳʡ 
㵽ʲôʱα˫ʡ 
ϹؼҳԷ𣿡ξʡ 
ϹҶһûˡĲھѬ˵ϣ˲ҲȵĽŲ 
㳤̾ϢĦεĳ˵Ϲۣæ
ǲҪ׬ǮˣǺúùӰɡμֺȸԾӸ㿴ϧƣ޲һͷڴ˯ϸҹûʱ俴Цݡ 
λԸ֣ҲֻǿҪճһƤ˵ԣЩ˵ͲģǻҪСҪ״ӣ԰ӹ 
˵СκǺǵЦ翵δԼį˵ǺҪĶΪֻš 
вȥˣûʸеĵط̳ÿǮԼɳϿӣһһ졣 
㲻Ͼһ˳Է̻ؼȥ˯ԴԺǼҶǺġ
иСæһ㣬룬ٻкܶΪ/֯ʽСë£СȹӣȻٴĻ֦չȥֳһ
һһޡ 
ҸǺǡ 
 
2005Ĺ 
ʱ򣬰ס뿪꣬ҹ˾Ҳĵزʵ߬űѧĴѧеѿ 
ò״ӰǶõСӵĵ绰ְ·˼ƾɵɹ뿪ҹҹجεĵط 
Ȼ¼ҵǽƤе߲˵ˮܻܸɾ٣Ǹûʵɾ 
һĹκʮĸһͬĹѨ 
˵ķ֣Ȼ˷3650죬ҺûδʮĺӵԼ̣ȥˣ˹ˣˡȻƫٻüֻҪϧԼûЦݡ 
ǣڰҵĵ콱Լһյ⣬һգϢӡ 
20061010ա 
ܼ 
 
2008Ĺ 
һȥӺ͹ųһիһϱƽѡеǴǻɫʯڷԱһɫīȾ񣬴ִʹ˽ӽΧ᲻Ծܵصա 
˵ϲؼҡ 
ҡͷ̫ˣҪӲ˲ö 
ҲδأеʱҲָܻᣬ뿴εǺġ
Ϊʵϲξȸ˸һ˼ҡ 
ʱ룬ҲһˣΪأܺԼǴĻ觷һԶ 
ȻҲ⡣ 
ҲҲûС 
ţǸˡ




ʮߡΰ޵

С˵˵Ǹ£ʱ򶼻۶.Ů˻ΣɬģһӶþԲֻ֮࣬ҪǳŮ˶ŲɵĻѻ 
ȻŻѻŮ˺ܶ࣬ƫƫûƵĳҲš
Ϊĺɶ⣬Ϊûôõķֱ 
Լ֪ 
峿ιƨɶ׾̬ţ׾˯úֱܾͦͦһȴֻ˯⡣ 
۾ԺĴڳݲʣˣ
ӻش𣺡ʮ־ŵ㡣 
ˣˡһԺҲʮ֮˦ܵ¥ȥοԼϵ·ģĵ㶼̫˼ˡ
Ӵк˲ϲһһýֺͷлطɵµȹӣߴ˵ˣˣȫڽ϶ûˡ
üΪӵزˬڣǵǮҸ㡣
κüԣƲ첻м꣬ûǿٴȹӣæµϻŹˣɣ˼ҵǮָҪʲôء 
㵹֪֮׾鲻ԲںӵСЦЦϻ 
һ仰εѪѹ˲¼ٶֱ֮Ŀ࣬ͣסͷݣԴǵһڣȻſٴ· 
׾Ǻֱ֣ſڴۿĺһӿ󴩵ʱΪֲ̫ô۲ϡ 
ĴӴ󣬼ȺĸоľջͷֿÿĶϽתסʲô 
æѡ˵һָȴ¶Ĳ˳ż»һֱ¸Ű鷿һ£ãȻѿȥϣûһ˿ζ
Լˡɿ 
ӵָ˳Sߵߣһ·β׵̽ͼԼ϶ϲ˰࣬ѣһץס֣˵ˣһҪϰࡣ 
׾ĺϣ촽Ķߣָػβд־ǣϹ 
Ӳļʹαȵͷݺݵ׾һۣЦһܵϴּȥϴҺ15ŵ30¥ͨˮҪͷĻص¥ȥˡ
 
ǧϣǳٵӣ¥СǶŲû鳤ӰϽͷߣСקס첲ü۵Ŀʣʵʲôȥˣ 
СڣȻ·ɣһ鳤µڽûˡεһ˫۾ĴѰ鳤Ӱ 
鳤ˣ˵Ⱥˤһ£٣ǿԷˡС˷ܵ˵ 
ôˤģ˵û˼ලˣҲżˣİС°á
˵Ǳ׷ʱˤģҲôˣôʧˣˣС´ʣ¥ȫעĿκ޲÷Ĵ͡ 
ûȥ·εͷߣš 
ո21绰˵㷢ˣʲôʱȥ?С»Цֹͨһ±Ȱס˽ţ֨ȣһȳһŲ
׹ôٻʮڷԼˣ治ҪȻݵĴ绰˵Щ£ˡ 
ΰ·ˤڸ¹߷ȻⲻѸ£˵Լɶɶ
ɶ˰ûʡ 
Ȼλǲļ糿׾ǺõĲ󻰵ģͨ죬Ѫͷ
쵰 
극γȥŷ磬һ·ۻֻ·ҩʱ򣬲һ
ʵ֮ʣ뵽⣬Ҳ˵׾ΪǷϽ˽ǷҪһĶŮ˵Ǹܴ⡣ 
ǰȫڣôأôԺأ 
Եˣŵˣܱ֤Ժ᲻˭ܵסȻסôȫһеı֤Ȼ֪еҪԣλ촽ҩֿһۼҩƷ̨ԥ 
һģ˹䳬ʱλ֪קУȻŹﳵʣվԶЦԱģ 
ʹôҲ᲻˼ 
شȻƤҲģⶫӦŮĵĲע⡣
¼ҲڹɹԼٻ֪ʲôʱһҲиӦԡɺһ仰Լҵİȫ׳ȥŮˣʲôҲ̫޳ˡ 
Ҳԣһ뵽ô˾ȻΪ˱Ů˿ȥǸпŮõͬʽͬӵıף·޲ƴϴ裬ӣϣϴĵ
һȥ򣬲ôɬôԼɷ
ϧûĻᣬҲ̩Ȼĺڴ˲ͷԼѹõ,ŵס 
ѡԸһȫˣһĺӶҪģϧĿǰ,Щܵõ 
Ȼأ 
һŮӦҪܱԼΰҧŲ¶ģһͷϽžҩﻹм˿ͣ飬ֻڷҩصⲽͷҪڲ̨ѯų׳յ⣬Ҫкͣп֮ҩһҩƷǸ̨ɢװõģ 
ǼˣѸٵѲһۣϽһɫѤ˵⣬Ǯ 
32ҩҽϰ̱ð׵Ůˣġ
α۾˿ȻǿЦָָԱߺɫӵģǣǸأ
25 
ԣһβǮξû㣬̧ͷҪͻȻ˺ν㣬ڸʲô 
ͻȻӿһ亹ȵοУλĻͷһۣҡҩ 
ν͵Ļ˻ĵӣС̧ͷҩƷӣֿλûջصָͷλεָǸȫס 
ǺǣǺǣֻʣʡͷгڱ䣬Ҫ˽׶ۣǷӵáӲĹܶûˣҵʩչĻᡣ
⣬⡣СЦúܹ졣 
ôάϵЦʵں࣬ԸϽ̨ܵǮ 
Ȼð亹̨һûõҩСƿ˸࣬߳ҩ 
ٳʱΪĿһ۲һ͵ֵıƷ 
עҪ޹ˡ 
ξɥ롣



ʮˡ

ͯЬںµĿຢ,ȻСһҪֵ,һҪ۲ӵƷʡжȵĿǰȻѵƷĲҪᶨҪϣûѴҲҪϵڶ˼ͬʱҲҪԼϰܹҲ˭̬ȣٴ·ҩȥɽһ񣬲̬γɣǿԼԺģΪԺιõĻ
 
㣬ûпͻĵŵĽ˻˯ȻԭزվλȴпյĻ룬ãȻģЦݶǽӲġ 
ҪһĹ˶ܹһׯ΢ЦǻޱȵĻþYY
,ܿ鹦 
˼붷һ磬ȥ 
ǰȻҪԺ벻⼸겻ԶûϵǳһԺ˵㡣ָһ㣬ҲʮͷŮˣʮʮƻͣ׾ֻƾһй٣ξûоܾɡ 
οټȥͷ 
еʱϵֱۣôݵĺռȨһİԵеůĻ㱸ж 
ԽԽҪǸ޵Լü¡ 
ν㣬绰ҡǰ̨һɤӣãȻĻͷȻе㲻ӦӢεƽεת䣬Сܵǰ̨ӹ绰ãΡ 
ȥ㣿׾ڵ绰ͷ޵ջ־ᶨβ͵ͷӦˣҪҡҡβ͡ 
ԣͻȻӦҪʲô 
ҽ°࣬һԷ׾ڵ绰Ǳƺ鲻ĵӡ
һ뵽ԼδɵҵͳüģһŤһִֵĺܣǸҽؼҡ 
Ϊʲô绰ͷתֱ£е㲻á 
Ҳȥ顣 
°ȥ㣬ſڹԹԵţԸ׾˵Ҷϵ绰ټû˵ 
žһһ£ĻͲЦӣϽҶϡ 
ԵĻᶼ 
ǰ̨̧ͬ۾һۣЦ˵ӣ 
ѡȻĽԵõ˸飬ǰ̨ͬµҲ⣬һȻصģЦЦ 
ͣ绰죬ξͽӹ绰ͷ͵һ䣺ܣԡνԵȻȥԣһвĻʡԲֿ˼С˵˳ͷŮԶһַ 
αһ£ָϽ˵㡭  
û꣬˼ֹ˵绰ʶĳǰ̨ٿЦһ£Ͻͷ뿪˼֪Լвʲô 
ǱС˵ʴľȻΪ˴ЩҲĻǰ̨Сע£˳ıʥŮȫ 
׾һڣеڡŮ̫ȻģƢƺҲ֪᲻ƫʲôа廵ӣɳʲô׳ɵ 
 
ɽ治Σ/׳Ů˵Ϲʲô 
ͬʱ롣 
 
°ʱιĥһʱ䣬·СתߣһקסʣôһؼҲؼң 
Сգգۣ㶼Ǹˣܻؼң 
ͻȻ飬Ͻͣ˭˵ģҪؼң 
ҪƭСӵĸ飬Щ˰ֱСС첻ˡ
ָݺݶϣ죺˼˵ĺܣôʱŲ߰顣 
СЦ˰ɣû˼ 
ᣬҭ÷ˣϸ룬ʮ飬ɲ
һ뵽ǸʱеͷеʧȻֻһ˲ȴСʱѧĶ񶼷ڱ˵ϣȻһЩãԱȥ
С¿鲻ԣԼ˵ˣϽ˵ν㣬ؼҰɡ
γЦЦ¶ˣҲؼңȥ21š 
ڳϵƹˤĿڲԼٳڹȥ׾һ嵭ȴʱʹôû˺ǰߣܻһʱһʱ
ν㣬ſң˧ޡļ˴ţҲͻȻ˵ܲ٣ܲپ͵ԼС³21ŵʱǸ˲Ȼĳ֣˵ġ
ծˡ 
ֽ޴βò˼üŪ߳¥վſ¿Ϧ£׾ڳϵ̣ŽɫεһȺŮߴߴгԼ֡ 
ûȺŮôе㷢ᣬͷһ¾͹
׹ѵҡôŮ˿˷ܸʲô 
ų̀ףޱվǰһקڻִŲ䣬ͷһǣҺǵǴ֮ͥ£ҲǴջȥһڡ 
ʹĵ˷ͻȻе˷ܣ͵͵룬ô˵ôǰȨҲȨССģԣҲԾ¶΢Ц 
ԣؼҡ赭дһ仰ζʱûκһۣƲ˵ҡⲻҡʲô 
׾źͮͮСҪŤ˵𱸵ĻŪãǺЦţң 
Ȼܲ˺ᣬֻͷð̵è굽¶ѡ
С׷óţΰ³˵ؼˣԺá
ᣬһְѲȥЦЦ׾ʣʲô˼
Ͱ͵˵ܣɶ˼Ǹ˼¡ 
˵ŤһԣװΧķ羰ࡣ 
21ţ·ҪˮССʱǱøŴǻؼҡ̾ΪԼ뺷ΪԼû 
һ¥μԼ۾컹ǹͺͺĴѾ̺˿Ĳ˿ȥ˶ͷٻͷȻҲˡ
ŵĿ׾ô뵽Щ 
׾˵̫ӲŲ 
ŰֱӷӦƨɿĻţڽӴ׾ϷʵʱǱ 
εһ֨ת׼¥ϴˮ׾ֱǰסεأִֵҲһֻܿԼװûӦ 
׾¶İ𪲱ȥ˵ôˣ 
ң  
˵꣬һ˫ֱһˤѹü໥һҵҪ֪ 
ηʱż΢΢ŵ촽޷ܡ
ݳϣҪͷ㡣 
Ӳ֪ʲôʱһ·ǣԳǰ͹ߣƹڹļϣЩ˵ 
ֱ˳εߣƵĴϣεǣûǸ 
ʲô׾ͷǰơ 
εʹţһ㣬һ߶̬ȣסǵá 
׾ӣ۾ĿΣɫ䣺ʲô˼
ҪСĿܼᶨ 
ַ׾ԼΡ 
Ҳ˵ΪʲôĺǲںҪҪУںҪʵϡ 
Ǹãûءλڼ֡ 
׾һȭߵͷ˵Ǿҩ 
ҲмءηȨƣη 
ǣ´Ρ׾ѹŭٴŬ 
áθ˵һ֣׾ʼ޼ɵĿҧȥֲһ䣺α 
̵ģŮϱľԴô䶼Цˣ׼ô죿 
ҪôȥҪô͸ɺš죬ͷ 
˵仰Ҫ׾֪ȥʤһеôᱻԼһƨߵȥ˦ȥǸĸ 
׾ȻǱɿŵˣҲΪһδ˶ܳȥƷ
οı飬ͦȤģĲӶ׾Це˵Ǿ´ΰɡ
ֻĲӰӣĨЦݰŹĴȣԳ
ļˣŮҲ֪ʲôħòʲôܻ̹ģҪôȥ˵׼ȥ 
˵Ǿ´Σ򡣡 
ֵܷʤʵһ̧ס׾ļҧǡ
ٺ٣϶Ǿ͹濩 
׾ҧгݵ˵쵰֡ 
μ֣š˵껹ݺҧһڣ˭ƽʱϲҧģСñڵ˱Ļᡣ 
׾ֻһͷ룬ͻȻקԱߵ·εʵʵĸסƤ 
͵͵קŵ½ǣ¶ֻ۾۲춯ȴųԿߣʲô 
׾ͷҲص˵ϻȥ 
һ·ԼϣЦ 
Сκ׹ĵһν棬Сʤ 
OHYEAH




ʮšķ粨粨է

 
׾ˡ 
˵Ҫ£͸δһ绰Ȼɻûȥ 
ʱ룬㣬׾ʵ˶ǲġ룬ô˵Ů˶ûǮҪ 
ԣ죬ԼСһȥܣһӲָһƿͷԵĺܹƤֻδûоܹθڳԶĴ˺ۡ
һһʹʹ񣬺  
׾ŦԼӵĳ߼£ͷձ
ӿĺܿ죬Ա棬Իʵ˵Ǽӡ
ޱļ˸Ի£ֱ׾ͻȻʣôȥɭ
СûаžƵȥֶׯ԰Ϣ羰ܺã˼ƥŷ޴Ͼʱ򻹿档Ĳĵˣ˹ģ˿۾ڸ˱Ŀ⣬˵˵ֲ֮¸ȫΪϴһӵϾںĲģġ 
ʵ˻һʱ䣬˶᲻ԾĳУ׾ȻҲ⡣ֻֻ֪ĸЫӺ׾Ծİ˶λڴκν
ĸЫӻԵЫӣڸոս꣬Իʹɱ֣顣
׾űֽе񣬲ԾΡ 
ǸŮ˺ã˺͸˶дϣ˵ҪС̾ˣˡ 
ǿЦģĲɵ׾ͻȻǣԤףһۣĿ׾֪˵ʲôͷڱֽУ˵˵
磬Цɫ˵ 
Ц𣿡ü׾Ц 
ЦЦû˵Ť򳵴Աߵĳӡ 
׾Ȼ֪˼ô׾ݽȥˣԼҲţҲƯʮΨһһڡ 
ǸôĽڡ 
һҲ֣ᷢͦҪġ׾Ŀƣϰӻͦס 
Ըұһȥءš 
׾һЦܵס˵׼ı˭죡 
ֶׯ԰һʽĽȻûӢűʽغ͵ţȴҲۣʽϡǰݷɳԶмƥеسԲɢ 
Ȼ⣬ȴ׾Ҫ˺ 
ΪﻹĽ䣬㲻ʲô 
ĹܼһԭģʱĨȥòƶغЦݣʱģҲζ׾ٴ˵ӭķ 
ÿһׯ԰ˣˡ 
׾ߣƹ޴ǰľ¥ݽĵ̺й죬м֯͵ķͼȻɫʽɣҰĻûб䣬һ֤Լͳλܼƿţ˵Сܾˡ 
ȷʵѾꡣ 
ڴǰֽ׾ǷһƮĳ˿ɨļ΢΢ķﴵǾʽŮ񾲡 
̧ͷ׾ҲֻǰıֽϣڷǰĿȱһ£һ㶼׼ˣ 
Ҫ֪˽һС˹̧ͷ΢ЦŰӿαϡ
Ҳá׾ӽһ¿ȣһڣüĿȶûˡ 
ɨһ׾Ȼʼ򣬡ףʲôˡ
ıӻôϧˡ׾ϲ̸ԼӣȺЦЦ۾ȴһЦⶼûУ˵ɣʲô¡ 
ףҺû߹㣬ҷÿҪĶʱ⣬ϴ޼ҵֵܣأǵЦҲġ 
ҲΪҪҪۣãߡ׾ɫɭ䡣
Զҵ׾εȻҲ⡣±ֽ˵ףνɭ׳еʽڹֻ̣ҪҵԽͣ¼500ڻ׬Խ࣬ʧģӦ屶
׾Ϳʽг춯û뵽ȻУԼϵɭһһ˵ҲΪԼУ 
üβ΢ЦףЦЦ۾˿ѡȲҪӲӲվĨ˫ַס׾ļఴţĶĥ䣺װģӦģҪ֪ǱʺĿǰȫжڱ̣ôҲֻ׬㻨Ǯѡ׬ˣ߸ɢ˭֪˵أף
׬㻨Ǯһ¹ְɣ׾ĿɨȥЦЩӲ 
ǰɣѾûˣԼ֤ˣйо仰СڨЦ 
׾ָ֣ĺɫڷĥţͻȻָգĺԺݺݵץסǰȴƽľģҲϣҵϢûģҿ׬縻̵⣬Ҳ⣬˭ҲƲҡ 
ȻҲ㡣ɫͫͻм־ʧ롣 
ôΪʲôɭ˵ﱣ֤һ˵ңҲӦͻع׾ָӿΧ 
ʱ꣬ѾմϰµĹϵ£ɭѱ䣬׾ȻҲǮͨɭͶ 
һֱɭĽͶûⲢζʲôǮ׬ѩϼ˪£˵ʲôġ֮ǰ֮ѡϴԼ޷ҲΪԼûк֮ǵ·뽫ݺҪΪԼĳھΡ 
ݵ׾ﴫź˵ζ֪Ҳʲô
ȻЦ׾վļͷҪҳʱһһ 
׾۶˵˵һ飬Ҳ 
ߵſڣȻ𿧷ȱ͵ˤڵϣ׾ͷŴƬڵذɢɿеĽϣҲȻ⡣ 
׾ڿԼЦţͷһᣬദʱϰߵƣƤʣףûǸŮƯ𣿡 
вң׾ɫЦԼݣȻٶ֣
ҵȻ֪ԼķҲʣѵıƯЦʡ
׾üɫѾʮѿѸǰץĲӣǼλһѵϢķǰ·Ĺâ̧ӭУȻοһѪۣʹҲ֮Ӧ׾ײϮߵһذף̧һšһ첲һɭɭĹͷ¶⡣ 
˼׾֣˿ڵѪѾȾǰ 
һ̲Ϯ߿ÿ˭̫ɬӦǸĿǰʹ׾ˡ
ҧ촽ĿֱĿŵԵĲʣô˼ʶײģûΪŮ˻˼˵ҪŮˣھΪһӵŮɭôʵĲ¶ӡʵڲ⡣ 
ֱˬĸ׾Ҫ֮һ£Ҳܼŭŭɡ
㣬Ͳ׾ָڵϵ˵һȿ˵ôȻٴ򼱾ȵ绰 
ҧĿǧ޷ܻ 
ԣȲҾ㣬Ҷһëһ׾еһ浽ףǾơ 
׾ﳤȥϵ˿ڶûذϻŰ߲Ѫ֪˼ǾǣԣǸŮˣ򣬵ϵѪܻġ
ʲôŮ˻ôͻȻ֪ 
йܼңԸһ£׼ع 
ҲٻȥҲһ£ô˵Ҫ֪֪˲ܰս




ʮ˵ģʽ

Ӧʲôģ 
ʱ㰮Ұ㣬鵽Ũʱһ,ñطʱ޲ܰͳ/֤Լȷʵʹ飿 
ֻκ׹˶̳ﴩУĻ⣿
 
ηߺ׾ƽĵ绰ûУʱǶĪһ飬Ҳ˵,ΪֱûԼˡ˭ô֣ 
׾Ƕε׷ޱᷳΪʲôŮ˾ϲסһ²ţʲô֪Ǹã˶νĵģ˭Ůô鷳  
ǺͻǵײĿ໥ҶӣһӶԸ⽻һ
Ҳദòݼһ죬Ϊ򼸼·һεգ 
ôأ 
̵߽ʵ̫ϣۿɫжתƣֱòһеĿԡ 
Ķˡ 
׾üͻȻקһ·еŤס֣ÿ㴩Ͽ϶ÿ
ͻͷÿʲôϵ 
⼤Щ̶˵ζٴϮ׾ν̬ȸԼίˡ 
ǰҲˣƺҲˣǾҪһߵĶôôѧ֮ǰ˵һһúõģһӵأ 
򵥵ҪΪʲô 
׾ۿȦˮеĪŮǵģô˵ˮͷƵģŨüһҾ㣬ҪǸҰҾ͵㡣 
ηŭ̧ۣ׾һקɫ˿˯ȹȻ˵㻬ζæŤͷѹԼͻЦ⡣ 
׾վŵСþǰߴˣһŲƵץԼģϵ˯ȹţʵ̫Щ 
㣬㡭һ죬ƵһȥϽסЦ
׾ƺ˲٣Ͻȴ 
ҴӦ㣬´βʲôҶ㡣˵Ҵǲܵ£͵͵̵߽Ǿ仰Ĩһ롣 
߲߶һ߻ǵߡͻȻҵ㶵תͷ̳ҵ,͵͵ᡣ 
׾Ҫ˵ʲô˵ֻ˵ô죿 
ε΢΢ô죿˵ˣʲôûֻˣΪ֮˹ϵദȴֲ 
ʵ֮ˡ 
ξҪʲôԼֻ֪ôģģǸҵģңǸʧĴͻȻֽ֣š 
һǿŮˡ˾Ϳˣû˿Ҳ̱ڵϲеһжġѰһҲԼ̫̫ۣ´󲿷ŮһĸʱҪɷ򰮳ʲôɷ°˼ǵõһյƣҪ󲻸߰ɣ
Ϊʲôôѣ 
ͻȻ̾׾ɫֱ䣬漴˵㡣
׾ǰ˽ֻʱû˭ܹסĻƴͶҲûסĽףΨһ򵥵ټ򵥵Ҫ˳صζζӳ.
ԭ 
˵ġ 
οɫŨأƺ֣µŵʲôе㱵˵ҹã 
ꣿꣿƵʱ򣬵ᷳʱô죿
ֱ۾֣ص˵ܾãҲܱ֤жá 
֪ͽɭһĶ,һ 
εͷ첲ı˵Ҫʮ곤 
ʮꡭе㳤ܵġ 
׾ʮ˵һޣʮͷʱˤ˸ͷҪĳŵ֪Ůгŵ㲻ʲôƫƫԸ׾δû˵ŵô˵һο϶ǿɿġ 
еڵ׾е㱻κӵĸоúŮ˼ֱܣһͱסˣˬһϻ϶ʮ곤úó緹ȻǸʱ򡣡
κ˵׾һһġ 
׾קļ̧׾ؿڲ׾ֻţ¿Ҳ֪˿̿϶кܶ˴Ķ׾ƺ뵽ʲôһɨٲҾؼӴ㱧 
ôһ䣬׾ﵯĨĨϽͷǰߣһûײ¥ϣһЩ̽¥⣬׾ǰһקԼƨһƣʲôأ۾Ҳŵ㡣 
죬λۿζˮͻȻƨϵĴű˻ȥϸ붯Ͱ͵˵ôأô 
ôˣ׾ƵĿ۾ҧס촽ӣûӾƫͷƫȥ׾͸ƫȥָȥû취ֻܺӣĲĲ˲ 
׾רעЩͷס۾ЦЦ촽е㲻ĸоʱģ 
ˣ˼ģͱĶ˵ 
ʱ̣ͻȻĻҧýŶһ׾Ȼû֣׾ıҲֵˣЦе˵ϻҲҺģ
Ҳ֪Լ˵ʲôЦĻ׾ͻȻſЦվһ㬵ĺܡ
 
ſ׾ǰͷĲӣ˯ͷİڰ֣һѹס 
һҹܾ˵ЩҸŮϵƭԭǸԸǰ˲źϴģ˵׻ô룬ǲ֪Ҳ֪
α׾ĸ첲͵͵˯ݣ˿ôֱӸܵȺϢЦŵӢͦıӣûʲôӦ˳ű»·ߵʱ촽ıԵһȦ䲻ҧס˻Ƶ˵ҶҶͷ㡣
ڨڨһЦӴת׾˯һ£ʲô 
ʲô˯קͷ£ΪԼոմ󵨵Ϊĺܡ
׾һ£ͻȻЦˣܲʲôҪǳһ£
Ҫһ˯ 
˯ģ˶ҵġ 
˶ô˯ 
˶Ϊʲô˯ 
ϻȻ˯ţ 
Ϊʲô˯ţ 
 γ˻˯޿̣Ťͷȥ
׾ͻȻ󱳣ͣĲξòԾϸʣͻȻҧסĺ󱳣ǿסЦ⣺ŮˣԽԽˡ 
ȥҧгݵĻ졣 
̬ȣĺغЦʲô
κԥĻش𣺡һ̡ 
ΪֻڴҲͣ׾Цʡ 
϶ʱѪȺģȻ˰ȥҲܾˣǳ˵ҲֻǴϴ°ɣô֪࣬׾ǰˣǰϺ˶϶ȣ࣬ͷһš 
ôˣ׾֪Ѿ˱ıԵⶺ 
ζ˵ֱקͷȥѹ׾ϣ°׾ҲǺǴЦƵʱ䳤ˣһקͷεͷѹԼؿڡ
ĥ£٣Ϊðʷǰ黰
ϲҶ㿴վˡ˵ 
ȥ



ʮһֵֵ

β̫ܼǵסԼ׵ģС׵ȱʧƺٻһִһֱѧ˻׷ĸΪʲôŸ׵ƬûСĸ˵Ϊߵ̫ɾԲûСΪ֤ĸ׺ܰܰףΪ¿Լźһ˹¿Ĺӡ 
ϲ˵Ȼ˸ߣûɸ˸ƫɶ,С
ЦЦش 
ʵеʱǻЩСųֻû˷ְˡ 
21ıµİ칫ء 
żο¥ܶҡĳ¥Ա߼תֱ룬һ̲ӰֻҪǽ룬׼ֻῴĪĳ֨ͣڲԶĸٹ·ϣһװ죬Ȼԭطء 
ǣ˴绰̵21Ż֧ƱıԼǩԼϸڣǵ鷿Ǽǵĺȵȣȵȡ 
αҸŮӦһоǣϿ뿪жԶԶ׾Ҳǵģúд¥ƫƫܵƤҫ磬˵ڻô鷳 
Ҳ׾ĺãǰ˵ԼҹȥԴ㣬ֱü˵̯ɾԿǡоصεȻˣɵ°󣬳̧ͷͿԶһŤվ¥⣬Уͬ⣬Ͻһһ˵ߡ 
ԭصαŴд򿪣ڵȫǸξò˼ǣЩȻ¥ġ 
ǱǺպ¥ȥ㣬ȻǺԶֵĽŤһյĳ˵Żְҵ˵ľٶθж֮绰ȥҪԼл⣬ֻ׾һ仰ϻϽȳԡȥ㡣 
С¹գ÷ͷεȥݣΪһ;ԵҲûñŤΨ׾Դе㲻Ϊ˵˾ͻȥСһס
ݸյһ룬ǾͿ׾ɫ߽꣬εֺСµͷǴк׼뿪Ҫǰȥɡ 
˼״үǣû˯á 
Сº÷°͵ľע£ĻᶼûУٵ׹ȥˡ 
ڶϰʱС¼һֱЦһһ˵ν㣬ңûҲ˯á 
ˣα˰ҩıȫ޸ã׹Ӽбر 
׾ζ˵ʲô 
һŮûбҪһ𵣾¡֪ԼܱãҲ֪һҪʲôΨһ֪ľǲεжʱ߷Χ֮ڣ뵽յķ 
һˣô׾Ըȥ룬һƸе˸װ˹ĵˣ浽ʱҲֵ嶫ԸԼߵŮܵ˺һҲ 
ԣòҪ֣ 
ȻѾ죬ľĿҲͬﷴĽ˶ԣһϵƣҪһⱾûʲôĵıҪԱŮŮ˵뷨ǲ£˵׼ʲô޴£鷳 
˵뵽Σƽʱؼʱ飬㵹ǺŮ˲һ׾ԼֵֵĹһ۾ͳʲô£ɼ˵ϡװ绰ӵ֧ƱӵģӲˣһ̫ȭŪȥӲû׳ 
Ůˣġ 
׾̺֧̣ȼһεЦЦ˵ԴΣԺ˺ܶ࣬ͷʹĺԶ񶼹ˣûûץ͵㶫ʮص绰ҵӰ֢״е㲻ԾĪǡ 
Զôˣһƫͷ 
Це˵ɱأ 
ʲô˼׾šüëʡ 
֢״Ϸ˵ˡһϷı顣
׾Цˣһ˵̸ǲȺȥһţ 
Ҳ֧̣Ȧ˵˵Ϊ¶Ⱥȥпס
Ů˭ 
ɩӵ鳤 
һ׾̰̻Ҹᶨ 
ǰ˰𣿡۾ڵʡ 
׾Ƥû̧ҴǸŮҲϲ 
ΪѵɩӰɣͻȻЦ 
ûǰɣҪ׾Ц˵ȫвζ
æ׾ӹ̻ҸףɳϷʵ˵ҿɲǾ磬ˣȥµ档 
Сĵ㣬ȥ׾˹˵ 
ģҾȶľ֧⣬磬ûеɩϵǲǹܵĶ㣿㲻ɩӴЦݿôôϺš
׾һɤӣʧӰ١ 
յ¥һ仰Сĵ㣬硣 
°Ϳ׾ĳͣ¥ſڣϳ˳Ҳ˵˷￪СߣҶʡ 
˵㣬ԭġʮ·ںʱ׾ͣóɤ˵
˻㡣˵ʲô㶼ùܣҺ֮£òϡ׾˵ 
ͷʣŮİɣ 
ô֪׾ü 
Ů㲻ôľšεͷŪԼָ͵ٵ͡
Ϲ롣ǡǰҵˣǹǰͶˣҲһеӣ˼˵ʲôʲô 
Ŷδһû˶ 
Ϲ룬ûεƽӦ׾е㲻ˣϽֲһ䡣
û˵ 
̵ˣ׾ļ٣ʱʱĻȡ 
ͻȻĪһ䣺ǣǸû 
˲žԼʵĻЦ˼ˣûǸ 
Ȼֽһ䣺ҲǸ˼ҵ˼ǣ㰮𣿡 
ˣɵ׾˵Ͳܲˡ 
׾ѹЩ⣬ֲֻһţֱĻ 
֪벻ʲô취ο֪ԼˣԵ˵ģˣҲһʶġ 
Ȼܣ֪Լݡ׾ӣȨ˵Ҳ˵ƽȣǰˣ˵ʲôأ 
ǵ׾ǰεĹϵûǰκòκθɣ˭ܿհʮʱȴǸ˵ĵǰΣҲǰǣûݣҲûȨҪΪʲô 
ǸŮǳλǻе棬ϾŮ˹ͬԣ޷赲
׾ڵĿζ֪ˣǣǰĿζʲôأ 
ͣڷǰʱ׾ڼʻҲҲû취³ȵαϣ˷͸©²ƽ 
һûôε²˵ʲôĻţ˵³Է
׾һûٿ 
룬ֻñԼ̬ȣʵҾҲǰΣε£㻹ұȽϽ⡣ 
Σˣӡ׾ĻǺͬʱ˵ģܵͣεû 
ʣ˵ʲô 
׾첲εļ򣬰ѴݺѹĴϣշת 
αӳܲǿܵӾԼСо׾Ĵ̧ͷۿһҲҸýôԼˡ 
ɶ㶵ġ 
ҿɲֵֵһӣҾ͵ѧԼԼ׾˵
˭˭㵱ˣν͡ 
׾ȻЦһ£ҪӣҿԿٽɫ
ոջˣģҧгݣѿڴУ׾İɣ
Ϊʲô׾̬ȾȻ档 
ңҿܲ૵˵ 
׾Ц˵Σ㵱ᶼ׳𣿡






ʮ˭˵ǾͲ

ûʱҲûж. 
СʱΪƱȻ˸޵񣬾ڼʱüܱãǲߣ֮š֮,Ǵţ֮֮ȻܱɶԺӵĿ־лûм١ 
ʼӵͷĵ꣬ʱ㼸춼żң°࣬յķӷŴ˼įޱڴһӵĵ룺Ҳ/ֻèѾö࣬/ܶൽûʱȥ룬Ϊʲôɷ򻹲
 
κ׾Ҳʮˣһֱ÷ʩ 
κʮ꣬ͬ꣬ʱãʱãȴһζûϡ
׾䲻˵⣬ľһӦǲΪʲôǲ͵͵¸ʣУҪ 
ⲻ֪ϾвʲôϵֻҪоͺˡ
ҲҲ⡣ 
ǣΪʲôӵ£ 
Էʱεͷţ˼ضЮЩ׾ҪһС룬ѸٵЮЩӪĶǰ˵Է 
οһۣԥһ˵ΪʲôҪӣ 
ûΪʲô뵽˵ġ׾һ㶡 
ҲͻȻеûģҲǶģǾΪûϣһ׾ˡô죿 
һ뵽⣬еۡ 
ǲǲ׾ѹŻʡ 
Ǳˣο붼룬ԹԵĻش𣺡롣
Է׾ǻĻʱû֨ѷƽһ㡣
ˣսսεȻǰĽ 
׾ûԷ 
һˡο϶˵ 
ϻû׾ٴ˵ 
Цһִŵס 
׾ͣٺܳʱ䣬ս˵ΣģһӶҲûϵ 
εͷ㿪Ŀ⣬Ҳһⶼ˵׼¶
ǣǻö顣׾һ˵ 
޿κΣֻܺһ䣺ɫǡ 
˶ѡ 
˵λǶԼûġһעõıֲָ׾ȢųʵڹĲ裬ļԶ赥ӣϰ°࣬һˣԼ֡עûиףôԸ 
ϧûӰЩ׾Ϊɣ
Ըо׾˯ĺᣬҲڴһͷȥ˯šӲһͥıƷȴ֮ٽһŦ 
ʵ֪ 
ȻҲû취ǣм͸һǽ˭Ҳ˵׼ô¾İһ㡣
е㣬 
ʹ׾ǧλ˵°ʱ绰г̣ųȥӦ꣬°ʱͿһС㳵ͣ¥⡣ 
ʶҲ򽻵ˡ 
άѳƿһ֣Σɡ 
ֲɵһ˵ϣһؼžˡ 
ԼάǿЦţϴҲԣҽ˵¶Ҫǰѳɳſ̸ 
˵ʵάŲõʱǸϻ۵Ůˣմ˰󶼻ɼҳͺգ߱˲ˡ 
Ͼ߿Ů̫ˡ׼ȷ˵ôŮ̫١
ҲǰģȻֶβʣϾǵõ֡õֵˣ˵ҲǲȫģΪ֪һξͻеڶΣСľԱ±ٶȥʤĹʵЩð鵱޳ΪڵŮǱȴŻΪص̫Σգ̫ɿ 
 
ֻƣΪԼ䲻 
ôأ 
ȥƼĲ˹ݣΪʲôֻξϤĻԼ˵ѡĸˣǰάǰмſһ 
ʵҲûʲô¡άϰߵóᡣ
ʱ룬Ϊʲôҵ֣öáͻȻеˣάŮ˲Ҫ˺壬ԼԼҿ裬ʱβãеĿֱ죬еĿοҲɣֻۣۣۡάǰſԲø𣬲ſԲóеҵΣſʵıԼ̹ 
ͲеΣƱȵû׼ͦʮ꣬浽вسеεĺ³֣˭Դӵϣ 
Ǿôԣ˲죬ֻ 
ζһ˵촰˵ɣҲһ 
άŶεķӦǳϣΪ򣬽ǣ˵ҷ־ˡ 
һ£漴ޱ˵ûϵ 
ҲʵҶҲνֻ֪һԻͷݵˣ㲻𣿡άЦ 
սȭͷʸбҪ㽻𣿡 
ûСֻǺ棬ܶ˶˵˻תӻͷ𲻻ֻ뿴жôͻݶѡά˵꣬ЦеÿӼһ͵ 
ɫ˱䣬ôˣ 
ЦܰôˣˣһЩǮԼഺʧѰˡάЦǵ⣬֪ԶŰɣ¶ңߵˣҸպȥǱߡ
㲻Ǻܰ𣿡εʡ 
Զ϶ͷĹ˾ͬͬĹҲͬΨһͬʱʱ̿й¶ס 
زô¶˱ףһС̾Ǹô궼˳˳ˮӿʼɵҲδܹʲôˣȻ鲻ˣҲֻһ֮ţûۣˮ 
±˴ĿĴ϶С 
ҰңҸ˩ϣά˵һ䣬ߩһ±Ц˵Ҳ˵Ƕϲױ磬˵ӣˢÿ˵׬ǮǸŮ˻ģڣǣȫıˡһ꣬Ҹ࣬¿Ҹ̣ȶ˻ᳳҪˮȣҾĽ֡һҶܹˣƾʲôǻţðʹ˵Ľھ˵
侲£һ 
Ϊ³еѹֻǾԼĻܸİ飬治ֵǮ
һֱͷ˵ֱʣˣһ˻ĸԸЩ¡
ĻܴάŵʹͻȻվЦ㰮û˹ܣƾʲôҪһûҵ˺ã 
ÿӻǰĲˣû֨Ƶ˵㲻ǷİǸ𣬶˼ûҲʲôʧЧˣˣⲻǰ飬ǲһеĸһûӦͷŮˣ仰ã˵Ů
һ̾ҺáվѺ˶ٿǮתˡ
˵ʲôҺãҺʲôάܻʣܲŮһȻصģֻԼһ°ܽʲôȨôȻˮļģ 
ûһ°ܽ˱ˣұռˣԼ˻˦ˣûһʤ㡣 
ɿԱѺǮάͷͻȻŭѿˤڵϣƽе㷢ᡣûƯָ׵ָźɫƱӣЦޡ 
ⳡ֪ԴսҲûʤԭ 
ûԼûӮ 
ǵģûӮ 
Ϊֻ˺Ͱ飬ʧȥ˵µߣʧ˰˵ģҲʧҹܰɡ 
Ϊʲô˯ȵԭ 
ԭ˵ʲôǰ״ԼľͲҲţǸģ˵Ϊ
Ϊ˺Ͷȣٻһǳš 
ûʲôĶڡ





ʮоȻ

δѵƷζʵڲզ꣬ʮ궼ûʲôһǿɰĴ硣ʮüˣϲTţȹһټŵβѧԺ·ϱνгͬѧϲ̵ĵ⡣ 
ɻϼҵʱһͻᱻȱӡαһʱˣ޸ڼ۹װ־רԴηװΪ֣˵׶ĴžǱдӵķ緶ʮ겻ҡ㻹ʮĳѪҺ 
ζԴһ֨һ䣺ĺɶã޵ĺòǹؼ
ʱ޵㡣 
֪ȼҪ˿סһӣʱҪļܡ
һ꣬ѧϻϵļܡ 
 
׾ǲǱ۸ˣλͷ˵۸ңҲͲˡ
°飺Ȧôˣ 
۾飬ȴ 
˵˲УôôӲ׾Ӳװӡ
α˱ԵɵɵĿʣͲܼװû 
׾һ£һѰ§ҧ˰죬˵㱿ҩɾˡ
εͷ˵ȷʵԼеܲԼ 
꣬׾ͻȻˣ֪ҷʡ˵˻ûɵ͸ 
εͷϣе㲻˼׾ҲһĴš
µ׾һֱǽģ˵ңûʲôί
׾˵Ĵţȴ˻˯ࡣ 
ʲô 
֤ԼĲҲŮҲãֻҪеĴڣζѡİ޵ʤĹؼԼ
гһ㣬ȡսǸˣҲˡ 
Ψβͬ 
һһߣﲻ 
˵ӦɱôôڲͬӲͬΣ
Īǣεг֣ 
ǰΣȻ׾ǰΣȻǴԲ 
Ҫ°ʱֽһͨ绰 
ͲǱߵģģ͸飬˵ˣҲһĴѰһȦһļƤ 
սսһ䣺㣬˭ 
ͲǱ߻Цţ׾Ѿ˵˭ˣ㡣
εͷż⣬ҧ´롣׾˵Ů˼ģҲҪŮ˽Ļһûж˼Ůˡʵ֤Լб˵Լܰ鴦á 
ϧǶᡣ  
ʶĪԼһŲƭԲڵΪɶô˲أ
ͲǱߵܾͻȻιͻȻߡѵ׾ѾŮߣôôûػǲʲô 
УȥεССģ͸ô۸ĸоԸõ˿ǰͷţŮ˾ǲֵһСɫò㣬ͷԵĶ֡
˵㺦£Դ 
һüҲΪ滹ôˣûҪ 
ӴôĿһ˵ǺãƵ 
ֱӹҶ˵绰ŻͲ˼ӣͻȻе㲻õĸоŮˣǲ·ƵģĪǣ׾ɱ 
ɽ¶ˮ֮У 
ͻȻȤܼҽ·óúôһ£ɱɡ 
 
ν֡ǰǿ֢·ʧһ·ͶĴ䶼ûܣѣϵӣЬûֱ߳¥ 
˶˵ǰŮ˸ȫη֪׾ˣųǰ˵Ů˺ǲ߶ˣöԴģҲ˳ۣҲûж̹αΪԼأ 
ǵĹȥãƿʼ˻֮á
 
Сʱꡣ 
κװӲһ㣬ʱ߰ͷǴջŪģѾٵһСʱˣСߵԣѯǷһŮѾԼһСʱʱ򣬷΢΢һЦȻУһһӡ
֪ԼأҲֻܹ׶ĽͨʵǶµǲƵ˫Ժӿĳֱеĵ·Сô򳵵ǮǲԣǾôû취ϵɶǶأ 
ѰҵڵЦŷߵᣬſʶһͷ̧ͦͦţ£滹ǵ绰ǸƿţͰŮһľͱﲻסЦ 
ʢй 
ôһĸֱĳ 
ʮۿʽʽСŽ߶ԽŦᣬü϶ȵոպóزԲ֫񻣬ӵţȻǾµĴ硣
˵һȷʵݡһTñţп㣬ĹЬȫͷȫĺܣƵöԷʼʡԼǷе㾪ͷŪøһ˳Ƶġ 
ֻһӣ漴ǸŮ˾ͱֱĿαϣŵĶſȱţǽ΢Цݲʾ 
ǵģǸ˲ͬڶĲͬ˵ǸŮäĿ׷ĶԼĻһǿԺ׾ͥŮˡ 
ϲŭɫĵû׵ġ 
ЦЦʾ£ȱֶ۴ЩִٵΣ˿ֻһͷ׾ˡ 
λɢľ⣬ʣ̬ºֹͣ͸ҸŮİ˳ǵǿ׾ʧı֣Ͼһܷ壬˭ȥðű洬
ֵĿΣ΢΢ͷʾȺƬ̣ѡȵġ
֪Ȼܺų׾ĴҲȻ¹ֺݶģʺ׾ŭʱ񣬻˲ѹ˴ 
ȣȤʵʵ˵ʳʵɽȣȥ̹ 
һЦģҲ¶ġ 
Ȼ㲻ҡα򶨡 
ΪʲôȷҲңεƶܲˬ죬һΪ׾ü㣿㲻ôɣ 
ЦĺܵȻԲŹ㡣 
֪ΪʲôͻȻ׾Լһϯ֮صģҲ϶׾˺ˡǵģ϶ 
ʲôЦһǣô϶ҺĶǴ⣬ľҵΪ𣿡 
κǺһЦɵˣֻҪˣʲôǻأ
ͻȻз۾һСˡΪһʮŮɲʲôںĻȥͦô¡ 
ζĿ佱÷ֻǺƽĿαϴ 
Ȼܹ׾Ӧ֤㲻һˡֻҺܺǣ㵽ʲô취ôáҪ֪Է곡ϷһûʲôԵġ 
üڳЦӭ˵ģҲ֪Ҫȥ
Цƾʲôô̭׾ʾٲһ䣺Ҽǵã˵곡ϷʱǸǰˣʲôҲ̫ˣ֪𣿡
ηû̫ȣǸСӶʱ˵Ļ֮ĶԻͺɣԽЦԽۣԽԽЦ׶԰ƻĺһɡ
ķ±ӣΪˣ 
ܣֻ﷢¡βͷĻشһеء 
ͣ˶ԭأ㻹ͦ˽ġ 
Ҳ˽֪ԼбŮʱ顣
мһƳУ 
Ȼ˵˴еܣǻڰԷΪǰԼлϻٿԲóеݰܵΣա 
ɶ뷨ڿʡ 
ûƯǸ˵۹ⲻôԼȥɣε˵ʵǵͻȻãɨһΧ˵ͦС
ν˵ⲻݡ 
ʲô˼Ž͡ 
˼ҵӣҿԺֱ׳ĺСʲôأκзȵЦŷʣһ仰ҭסǰŮˡ





ʮġŮ˹ʮ

һ仰Ȼŭվһ⣬°ΰ׾ͷλεȻ͵ʲôطе뷨ôһӲ˼׾£ɸתνһ仰˲ʱ
ˣ᳤Ƶġƽ͵˵ 
ҧģһŮ˻߳ӣŮ˼ֱ,ΪĴŮ˾ܾ׾޴Ըӣ鶯һֱţѹʣ㲻ң 
̧ͷƽĺܡͻȻú׾ദôѵݵɫӦƣڴ˿̾ǰŮеǴĵβ˵ģŮͷԼ׵ð֢ױʧЧôʱȥıģ翪ĹӣƷһ㡣 
һǿװȣ֪ӵģ֪ΪױƷġ
εƤҲöˣÿһǮҶԷŵ̫ɹ
һʹЦ༥ѹ׾ⲻԭվһλԱ̣ɾǶ࣬Ϊ׾Ǯʲôɫģ̺ԷõǮǿɹģС㣬װʥŮû⣬ǵǮװʹ 
һһģһα뵽⡣ǰȻ֪׾ְҵҲ֪ЩôģûԼõǮմȾ˺ɫֻи˿ⲢζеһС 
ͷȥϸش𣺡׾Ǯɾɾһ벻Ҫ֣֪׾ǮڷȨ֧ңҲȨȥʹáûʲô¡ 
Ǹ۵ġսݣá̫ˣϲŭϣȻӲ˼Ĳȷҡ˵ûҲˣûңֵֵǮûС 
һ£׾ŮϵĹϵȷʵڵľǣһŲ֪һҧˣ׾ֿܵ೤ʱҲ֪ôȷʵŭ 
ֳĬҲ˵µŮ˶Ĭ˺ܾãֱͻȻ˵ףȿˣ 
ĲɵιŪͲ˵ĺȰ׿ˮˡ׿ˮӪ 
üôĵģϰѾܶˣΪ˺黹ڰһׯ԰רõĺڿȶ 
µĻ˵׼ˣûĺȻͺȰ׿ˮˡ
죺Ҳ׼ȣ 
Ҳ׼Ķˣϰô࣬˭ܰչ˵أ˵
һΪϲأԭҲôЦ 
ܽľ飬Ů˾ҪԼһ㣬԰˷еʱҲʧȥԼԣϰߣƽϢ᲻һ¡԰ҲܺޱİİˣҲҪԼһϺ͵ߣ򣬻ĺܲҡ 
һŪĺģľ̸֮ 
εͷǣԲʹúܡ 
ҵˣΪʲô׻һ𣿾Ϊ˹̹һЦ
ҲŰҲһһĻǱǮɫϣӦһ仰Ҳô׾ƢûҪʲôΪ׹ʱʱ̿ҪչʳӣƷҲҪȥΪʲôѵϲŰ
Ǹ𰸾ͷǲȥȥ֪ˣˣԺ벻һûδĽ֣һصβپһΣһ˵쳤ؾ
εĻشЦЦʶײŰ񣬲ʶҲǡϷΣ 
ҡͷ뻢ıƤ˼ǣŲ׾أǵö׳հɤ޵ջ˵ȥұ֤Լܷ񻹱侲͵͵ֻ棬һ΢ЦһҪŸǸϵ˾һ¡
ϧôεСһʼͱЦе֣ʮָңҸ㷢 
κǺһЦаʢйͦʹôζˡΪ룬Ͻæҵİֻȥӹһ죺㣬ֻô
ҲҪģҪҾܾˡαžԿ԰ȻǱ׾̲סΪ⡣ 
Ƥû̧Цһ£ԭϲˣ˺󼺣  
˵ҲǣܾòǣǮϡ 
޷ŵ۾ʣһôãû 
ҵģҲסҪģ룬һδ㡣
ʲôüʡ 
νһȻϣ¶ѽı飺ʮǮʳƷ 
ܺóԣʮǮܳԵĺܱ𴮴Цš
ô㣿ϻŮ˻ǮȤޱʣҸһ򣬻뿪أ 
ǰԺȣǮ֮ûǮˣҲ֪ǮĺôѡĻһ˸ŮʮǮĴҲһְȶϰֱ鱦ҪãȻһʲôɣҲ⣬ҪǮ׾㲻ǵ͹ˣǵ͹׾ʿˮǿԼںܴȻ˵ 
ʵȫǷϻ 
˵ǣ㵱ʲôСôͿͷҡβͣʵϣֻϵӶѣǰʾ 
Ȼʮƣô֮ҲǼϼӼƣ׼ưˡ
ֳηöԷҲ㣬Ϊ˭֪мһƳֻϤһ¼̣˳ķȥ֣ѸӺϣЦ׾ĵ绰 
Ȼӣִĵ绰ĳһΣ֪˵ʲô𣿡 
αɨһ񣬿ôսթȴֲᣬаס˵ıǮ˴ŶŤġ 
롣ʵ˵ 
׾ھôิ 
ֻų½ͨ΢΢һЦôˣףˣ
׾Ǳߴβ޳δԼôǰδе룬ס죬ǿԼ򶨡 
Ҿ㣬һëΪ˸һдۡ׾ڵ绰ɭ䣬ɫһ䣬ԭ߰Ʋס΢΢ 
ףֵáҸһͬⲻͬαȻһ£ԭֻ֨¡ 
ʵҲ֪׾ôش 
ܡᡣ׾쳣ᶨ˵ 
̬ﷺһ⣬˵ף㿴ˡ
εͷָ 
սǰС˵дһ˼ᶨڱ˷¶ҡǼֵǸҲĴ滳ɣβ֪׾ôҿ϶ǼʹˣӲҲվС˵ 
绰Ǳͣ˺þãȻ׾ͻȻЦˣ˵ҺģעҴģᡣ 
ƵЦ̸βظж˵ɣôԼ
ͻȻ֮վֻ׳գ 
׾ǱҲѻͲסײΣݺݵһǱζŻͲ˵ʲô׾ǱɳƵĻһ䣺󱿵
컨巭˷۰ףֱҪڵû׾ôܲ˵ĺôûʣ׳ձˣףҪ͹̸Ҿʹ 
׾ûشֱӹҶϵ绰˼Ŀֱ绰춼ûع





ʮ塢˭˭Ψһİ

ʵ׶˵Ҫú˵Ի 
̧ͷġ 
Һô꣬˵ֻһϵĺѡûңҲҰΪûأſжôϲ㡣ĻЩ֪룬εЦЦװϵĻơ 
֮ԲŹֻе㲻ĶѣҾͲףҵģü˼һ£ЦѵΪұ 
С죺пܡ 
ʲôãűƭҵֶׯ԰Ůõ˶ˣǿ˵ĴȴܵеһֻϣŮ˸ùʳָĴָһš죬λС̲裬ϲˡ
˭ĵġֱ˫ۡ 
̧򢣬΢ЦţҾĵǮ 
֪ƫˣȥָԼʧһλҲһʱ롣Ǯ½ͨûǮ粽Сʱֻмǧ飬ʱʱԼ˽Ǯʮ򱶣ɻһûȫС 
ŮƣжǮԸĲȫоԶ޷ɨȥ
ʵ§Ǯû§˯̤ʵ̾ 
Ѷ̲͵ǰ˵ⶫͲˣǮᡣοǮʲô򲻵˵ġ 
ĬһСվˡ 
ѰαϿһȴײ;ߡ 
һϷΣЦţ̧ʾķ˹̬ҧҧֲ˵ֻֻǲ֪˵ľʲô˼ 
εĽţ˵ģûôġ֮Ļ̫ûмҲô̸̸ֻѡȻҲʲôӣҲСˡ
ֻüϣЩɡȻΣȫʣµľ׾Ҫˡ 
εСаٰζû֮ǰεģޣ򽿺ϻۣڵܣΨû뵽Ǵ˵ģô˵أǲòһŮˣͨͨģʱʱֵСֵһᡣһԼŶ㵽ĿزŮô׬ס׵ģĺ֪ 
ۿΣѰһɡ 
ҲƯˣͣʹԷΣȻֻͣǡվһսӵ񻰡 
뵽ͻȻ𳰷ЦôˣԼҲûҪΪһ˵ӷķˣҪľҪҵĺ⡣ 
 
׾ʮӸϵ꣬źݺˤֱá 
ܾûˣΪѾƽ󱬷ĵߡ
ʢŭµ׾ɷ˵ŷ죬һקԼǰҧгݵʣûŮ˵İ᣿ 
ǸǹҲǱɵˣ΢΢ʣҪϵҪСİ 
׾޲һ̫ķشͷʽ׾Űģ͸Լı䣺һ飬ûŮ˵İᡣ
Ȼ˺βͬѸٻָ״ָ̬һ԰
ģС 
ŭЦ¥ݣһҪΪԼΪڡ 
ʲôţδƳĬʡ 
˭ʲô绰㶼Ҫµֲ̧쿴Լָס
οЦһ¡ôһ׾üˣ 
㵽ʲôأЩ⣺һûʲôôҲòʧġ 
Цˣ˵ʵ𣿡 
εͷ 
Ҳ֪Ҳֻڶѡϲŭɫǰʧ̬Ҳƽһ¡ 
ε룬ʵô϶ʧ̬ǻΪŮʧ̬ˡ
԰ҪҩЦţվƵ˵ǵĿԴ 
ڴ˿̱߿̧һۣЦףӣΪ졣 
׾ֱߵǰץסȻͷָ˵̫ɭҲס㣡 
׾ǰδеıŭӦΪƽͷʾķŵƣ촽΢ţ׾΢ЦôΪҷ 
׾ɫɭϧһС 
ͷ˼Ƭ̣ӵΣ˵ϧһлء 
촽е˰Ŷ߶µĻش𣺡㿪Цء
һûסæֵסȻתһԣӲЦԺתĮ׾ȳԷ극̸Σ 
ҲΪһԷıҪ׾קεֲֻٶսξԼҪѿˣǿЦ˵԰ɣ԰ɣͦġ 
˶ʱ뽩֣ν£Ʒһڿθƣ׾ͷΣȻûˣȻĲ١ 
Ȼ˵սսķһĲˣҡҡ׾ĸ첲˵ҪҲԣ 
ε뷨ܼ򵥡ֻҪ˺׾Ҳ԰ȫݡȻ֪֮ı߸󣬵СܱȽύҪ⡣ 
Ѿ˼Ҫ׾ĸһԼ£ܵһ˺ 
Ȼ⼦ǻġ 
׾ΰԶĶ棬м̱ҪҪ㣬׾ҡͷ˵ԣҲ 
γԵĲζôʲ£ۿܣá
һʱ䣬ͻȻڣףϣٿǵĺ⡣
Էˣܡ׾ͣٶûУֱӻش 
ñһ£ɭʣ̱ɣ 
׾վǰһ˫۾ݺݶ̫ɵˣô˭᲻Լ· 
ǰһ˿˼㱣ѿʵ㶼׼ˣ 
׾ĿҲ㶷ԭǴһкɡҾûбҪˣ˵أ 
ΪᷴڣȻЦ˵׾Ȼˡ 
׾ļֱߵߣԼθϣĿӰεקԼ 
ǲҪ߰ɣλһЩġ 
ɫ׾ûнֻͣͬʱվλӻ֣ôû˵ɣ
ЩεЦֻܻҵĵͷȻ󱻳ųţҵĽŲ׾ĽŲֻС˵㣬Ҹ 
׾ƺûûлش𣬿ɽŲȴ֪ػЩβô׷ϡ
ĪĿڣףݣǰҡ
׾ͷͣſڣе˵û⣬ֻҪ㻹
ʼ磬̯֣϶ҪһҪݵϢ
˶֪жԹһǰᣬֻҪϴ־Ͳ鷳˳ҲҪһܲݺ̫Ϣһ֪ж𣬲ΣգԶ޼ҸζӲˡ 
׾üȩ̈νߣ㡣 
֪Ӧ׾һԥɱԼ
޼ɵ׾δйʧ̬ᡣ 
֪˴ӴԺˡ 
Զ 
ҲѧҲͦã׾Լġ 
۵һˤϣ̾ϢתǱ˳˼㿿αϣį
ԸˣĶˡ 
ҸԼԼ˲ٹ¡ 
Ȼ֪ܣ̲ס̾ϢѹģԴ˵ɣ˵˵ 
Ǹж㣬ʱ󻹴ű 
ˣЦʡ 
죬Ƭվ§סĲϤζ˯ߵԭ 
ѹʱֻķʽƽϢһֱֹʹҩ֮¡
һ㣬ûʧȥǡĶ˵˵ 
ǾͺãȻ󣿡Ǹ˱۾ǳصľ⡣ 
ɣҽɭġļ˵ 
ôţһ






ʮȡʧ

Сε㻨ǮΪĸıꡣĸʱչ˲ŵ£ֻҪÿ¸÷˷ԼѧŻؼңһ¾ܵõʮǮΪʡСεֲ㻨ǮջȻĿԿ׳Ϊ˰ضͯÿҼһ峴ըİڳôһԼдҵ 
ʮǮͬѧ㻨ǮǱȽٵģȻ㡣ڷѧ·˱ֽһǮһӦǣôǮö 
ٺ·ϵǸʧûȵȴˡȣһֱСҹſɫŮ˳·ǰϸѰҡ 
ʶǮͰĴģûзϻǮԭ 
ŶɪɪߣСжǮ 
˵ǼСµĹء 
ֻѧӼСβ֪ЩǶ٣ֻ裬ôûɣ
˵ȻֲǵǮ 
εͷĸĸ׻ؼˡϣԼķ§˯㡣 
׾ĺɫѾſӣµؿڴ߿һ࣬гʾ˿ƴķŭרǰߵܹ˼εС鲽ףӲ΢Цȷʵ̫˵㡣 
סμ򣬵ǰţųŵڸǰ´ۣǸ㲻Ҫʲô 
û¡Сش𡣡˲ 
϶ǩˣʱû׾ŭ 
§ļĺ˵ɣɣţû£¡
·һ¿£׾һ£ϵıе㲻Ȼһᣬû˵ʲôֻǶݺݵİӣغţԼֱӶ˵Ρ
׾ôյĽлǵһΣβȥ׾ıе㲻ַεͷģʲôȻ£û¡ 
ΪԼû飬Ҳ׷ʣֻܹԹڸʻλĬĬ׾˳ӣĻͻͻֱ 
ڵѪУҲ֪踶ĺͱܵĶЩáȡֶϰ߹µǡǡڽӵζŵʱʧȥʧȥΣĸо 
ץס̵ֻһ΢΢ᣬûܷ֡ڵȴ̵ƵʱǿԼסͻȻ侲׾֪ú˵ЩʲôЩʲô
ôһӣЦ֣Ȼӡ 
ǣקסε֣أ˵˵ܷģҪһ񶼰ɣǽ顣 
α¡¡ĵһЩ޴롣׾ǰһǲ˼ģĻʥּǲ֪Ϊʲôڽ뷴ûתֱӻشҪ̸̸ 
㲻ҽ飿׾ãȻʡ̫ĸ顣
ȾΣһ˲ģ˫ۣò˵Ҳ֪
ǵģ֪֮ûˮɵȻУҲûΪİƽδ̫࣬ƫһӭֱԷյˡ 
ҧؿƺԼƽ˵ոңǲһÿǮɹҲҺ֪⡣Ҳ¼ƶӣÿյǰ˻ʱʧҪʱ֮ԷԹ޻ڣǸʱһܺ㡣粻һ 
׾˫ۣʣھͷұ֮Է 
εĴһƬң֪Լ˵ʲô֪ԼѾ˵ʲô߰ıѾѾŪΣ޷Լ˵ĺ 
˶ţֱȷ׷ 
ѹ׾˵ֱϡһСʱ·ûڿڡ
ص21ŵʱ򣬺Զ¥׼뿪һȺ˻æµ
׾³ֱקεĸ첲¥ߣʣסųţһȺ˶ʱɢ۵ŵϵͻȻе˵ľ
ûδľ 
ôͲ룿 
׾ýϷţһѽΰڴϣͷȥݿҧ촽Ͳӡ뷴ȴһסӼشϡʣ쵰
ʶôãһ֪һ쵰׾ЦԽԽһֻץסεһֱֻ˶زҡͷòײŴ˵׾СŮӲĻҲԭ㡣 
㲻ǶӦҽҪԭ¸ʲôֲӡ׾ֶ죬ٰţп㵥ѵץǿзֿ 
ôеزǸոΣպǸոζԱ˴˵İ
˸еķĶһ˫۾ֱǰʧصˡξɹ׾ͻǰδеУԼԴԴΣƲסеķŭôȻ˵ʱ 
֪ԼһӣҲԲһΪŮ˾ܾСˣĵױŤĸоŮ˲Ҫм顣ΪԺܴȵװû£ʵϾǹȥͷ 
ֻһˣûҪ˷ᡣ 
׷֣ҲûбҪշת 
ԣ֤ζ˵ֻһˣô򵥡ˣеˮֿʼ֣ŭļϣ˻ɤ˵ΣҪ㡣
ᣬȴ޷ӣӲǯƣ׾ļΪʹϷȥԱߵĴȥ׾Σɢڵϵ¶ọ́źĬĬš 
صζ˱Ƕľ˵ģξŴεƣ䡣 
׾һƽصĺӿָĸ첲ϣůĵط 
ʵκԼһ¡ 
׾ѹססһͷ˱ȥ 
ûµڵ׿ԿزߣؿںŪϸƤ̼£˷Ӧεʹ޴ɶ㡣׾ӿ͸ոƽ̬ȫĶôŪ£γԲסʹЩЩʹֱĻѹǡ 
׾С󣺡㡣 
׾ȵʵԼĿӣ塣ֲͬЩܣŤֹĽ롣 
û׾ĶҲûлһδռеĽͻȻᶨԼ뷨
αʹĥͻȻһñ˫ֻۣ˫ۡ 
β֪׾֪Լ⡣ 
ôôˡ 
ǵģһеİ˵ɣҲ˵ʼں֪£ôȥ 
ӿĿЩѹ׾˹ĥջ޷ֿĻǣνץסţֱѡ 
һ˲䣬ĿͻȻεġ 
ˣǻάȥĻ 
һûеĴ飬һûаȫеӣԼһûнĸ顣
Ρ׾˵ 
ţα򢣬ӭ˫ۣȵֻܶסԼĽʵţŵļʱر 
ٵŬԼҪ룬ĺˮӲɬߡˮմȾ˫۵ֻ֮й۲ı顣 
ΣҿʼǣҪҪ֡׾΢΢̾˿˵ 
˼ǡβʡ 
߰ɡ׾ޱ˵





 ʮߡݳʽ

СδСNΡңæµټԺԸСϰİѰϤӰ 
һηƵļ䣬ƬѬģɵӡУСλͷֲ裬ֻͷصȺдѰҡһֻֻİ֣һİףɿذŴǵĿȣѰټ 
żһĵˣ͵㲥ңôȹ㲥衣ɹ㲥ҵİ̿ôƣֻƳһ۵ϵΣʣǲҪǼҴ˲Ҫˣ
οɽƵΣС޹Ļؿǡ 
ƺöǸ̵˼Բ֪һ䣺ģ˭᲻Ҫҵģ 
ǻƺڶҲδ˯Ȼѡһ亹ӱǰһƬѱ档 
21ŰؼˣеܡܾؿйôһưˮӲĶϲҲ²ȥ 
׾˵껰ʹ·ˣ¹ΣǾޱģ顣
һΡһɷˣһĪ˵߰ɡ
Ȼʱͷǿң˺׾Ц𣬵ӭĽҲԤϵġ 
ǣĴϣĶԼ˵Ҳá㶪ˡ˵ű˷ԣȨԼ 
ôεοЦ 
صСǶʱֲŲѣѸġͬĵط˰ССССº÷ҵ֣ȴŵϣһĻܰǰϷͱλϣεĺܡ 
εĲֻдθǲ˼㡣a8849b052492b51065 
ǣǵע£ֻӲͦЦ˵ԼҪʰͱ˽ȥ
͸صС¸Ͽ˦æֽûطŵĽӣĳȰ˵ҪúϧǸˣ˵ýʱȥɣͲСˣҲˡ
СµȻ֪ʲô̼һֱĻͷȻɲ˼˰͵⳵ϣĿͳȥ 
ڳαŻеĶе㱯ô򵥣һʧȥԼѡ
ﲻļң21Ҳǡ 
תۿﶼǡ⳵Ƽϵֲͣıģû뵽ԼҪȥĶֱ˾ͷߴˣĲ鲻Ը˵˴壬ϸ󡣡 
۵糸ĳӴε˼ҲʱЦһһϸڡ
׾Ц׾ŭ׾Σ׾ġ 
еһȫ 
³¥ĶھӣŴ裬үʣǲǻؼ衣 
β֪ôشҲ͵ͷ֨ 
ò׶㿪ھӣεվ2101ⰴ塣 
ϤʱβŸоԼ 
һ㣬Ϊߵš 
Զļңſſ롣 
еİ裬еĶǰһеһжûб䡣
ʮһҵ裬ȻǺûϢ軳һ
 
ŵԣָ̣̬ࡣԶקָϵ̵ȼԼģݺһʣ˵ǲģ 
ӦǡˡļڵϣӣѾ׾С 
޶ԵȻͷ˹˵˵ģϴѡֵģǰѴĵǮɣ 
߲ΪȻû½ۣõĻͲᷢôƢһǿɩӹġ 
ԶǳͬĵͷͷԴʲô㣬Ϊ˾ͱоˣ 
Զҧгݵ˵СӣҪҷ⵶ˣҿ϶㵥һΡҵԴܴ𣿡 
߲мΪϲ𣬸ɴ඼ԻصԼ̯ϣܶȰϾÿһεĸ߷Ƶ£˭ܱȰܼء 
û˹ڣҲû˼ֱӱӵϺ飬ԴֻǸ鳤ǰɣ͹ 
ѵúĺԶͻȻ㣬㶼ˣ 
ϻҾôߵĸôᱻĸԸԴ֪ˣӸߺ̸޹صģԴȷ 
Զ̵һЦ˵еζҾͲˣ˽Ҳǰ׽ͣѽûǸ񾭡 
ЦȥˡǱûʲôϢ͸¶ 
ν֪֪˰սɩߵС鳤Ⱥ˵ϢǳͨźŻ˫ģ׾˽Ļ 
˵Ρǣɩûϰ࣬볤ˡԶ˵
ɳڵȣºã׵ܾˡ 
ΪʲôԶ̸еԶȺ֯ߵϢĺܡ
Ϊɩв磬˾źͺɩ˵ˡһǿ
Ϲ۾ܾŵʱ򣿡Զ׾ᱻŵ 
תϰΣƽԶıǼ⣬͵عһЦҪҰС鳤ԣ᲻ᾪţ 
ȥȥȥûġԶ£Ͻ 
һ۵صǰæµš 
Ҫʲôʡ 
ݺ̣ͷš̻Ҹε˵Ҫе⣬ϴ֡ 
ݣȫ 
û˵Ҷ˲ŵͷ˵ݡ 
ǲУһһ·ϡ Զ 
Է̫Ѩ˵ͬ 
ǣ񶼺кͽɭĿûᡣԥһ½ʡ
ɭǱ߾˵ȥͣĲǹܡԼĵݣͷһ¡ 
ǲǾôˣҪҾȷһ¡廹侲˵ 
ҶҲҵЦʡ 
׾ȥΨһˣôҲϰ߲ң֪˭ҿҵ׾ļ˶ʱԵɳϷ 
ǮôҪҪǻôѪͻȻ˵ͷеĸоⲻǵ˽ֻƴ˵֣طҲС˵֣һӶٴԼϤҵˡ 
ڸʮ˵е̡ 
ûǷҪһϴ֣Ըġ׼ȥȫУֻǰһˡǣԸ⻹ҲԣɭǿҪͶ֣׼ǲҵ񽻳ȥҲûᷢˡܸɾԼȥֻԺ񶼾ͲǹܲˣҲͶɢ˶ѡ͸Щᡣ 
ˣߣĹ˾ҲɾҲԲɢСӣ꾢Уڿô˰ɣúǵ˲ŸʲôͷֱҪ˵ 
ԶͻȻ˺ݣҧ˵ôҺĻǱ˷ӣȻѶûС 
Цôûɣ˵ɩӰӶ͸Ůˣˡ 
վ˵ϻԼҵܣǵĹ˾϶ǵλãʱԹֺ졣 
ͺԶͬʱͷǸһ£Ŷ˵ɣɡҵʱ˵ãظԸĻ˾Ϊṩ֤ʯǱϺ鸺һ׬Ķ࣬°뱲˯ʲôҲϹʲôȻ񶼣ûԼҵǾ϶ҲҶлֲǾȼãҼ 
߻ȡԶļο˵ҸոոǸСӿأ˭֪Щ˾ٺôѣϽɢƭǵ 
ǲҪǸɵӡܵͣе㶯ݡ 
ǵɵӣѵСϵĵɵӣԶЦ
ǸϿĿ˻񶼵ģĩ˻ȻԺΪ֮ɡվǸ 
ͦáǵıӰɫ˵ 
ϻҺһ˶ģĬûУԶƹһƿʿɣӣ͵ǰ 
ӹͷһ 
ʲô˼ԶҲѾƸɾٵϣһ 
ҹ׼ӽɭõ񶼵߹ȨΪԺͿ˳񶼵ҵ񡣹û뵽ԸԼҵŪҲɡ
ģǮˣǰ첻ǻΪȥôת۾¶ĸЫβˣԶƣ˳˾Ʊ 
ǮʲôҪ˵ǾˣǸˣǵһαƾعĵߣ 
þϸ첲ǸԶʡ 
ţ˵ˡͻȻ֡ 
⣬ʲôǣԶм˵ 
ҲҲҵˡܽᷢԣ˵ǣһմϰɵմѵô˴ 
ȥһȥԶϺݺһ 
û˵˵ˣոյŵķɱ˺Ͳ˹ǰ˶׼ˡҪ׼ 
ģǮȥ˻ðʲôй棡Զ߷ߡ 
ʲôй棿Цй棬ң̸ǸʲôĶ֪ˣЦе˵ 
С֮ǰǰɣҷ㵽סԶӣüơ
ɣ㣿С˰ɣŮŪ˰ɣ˵ȥԶӭһߵĵϣһ󱳿磬ôӲˤû
ĻˤڵϿ˰źһ䡣




ʮˡǰͻȻ

һ˷ԭ 
ᡣο϶Ļش 
˵ת4㰮˱㣬ѡת뿪Ǿأ
е㲻ȷԥһҧ˵ת뿪ɣ 
˵ת8;һ᲻оʡ 
ҧһûء 
ϻ衣 
ӦûɣҪΪʲôΪ˵ġ϶˵ 
ת11о˺ˣѡĸ˼ 
̬Ȼˡ˻ʲô 
˴𰸳ˣһϲɵŮˣĸ鲻ѣһѣжô᲻㶼 
̬ϸ쳣Լʮ֮һ϶ĵͷ˵
 
ȶˡ 
ÿκȶصΪԼֿΡ忸Լĸ첲һѵŲ䣬ŵСѵӣƤ׼ˮΪȻһ鲻䷳ιǴ׵İ׿ˮ 
˵ĽƷ 
㲻ͷקԼЦԭƵѴĸȻ֪ѹ˵һܿˡ 
ΰһͻݵСϱ 
ɵһƵưߣݺӭƺϲϲ߶ǾôֺȾ˳ǳ˵仰ΪصغȶΣΪ˶Ҿֺȶˣܰô 
ܰô 
ǵģֻǲظЩû 
ʱ룬ûΣһʡԭܹĥˣظظÿЩӶôֻҪˡ
ġľôûûζĻȥǣάš 
άŮ˵Ҳ֡źŰ˵ʲôޣ˵ʲôûûֵҲԸ⡣أ֪ʲôʱΥ˳ԡҪĶ̫ˣҪ֣ҪǮҪأҪġЩʱȴַ֣֣ΣǮΣغģΡ 
ǷŲǸԼ߹ʮµΣ߬͸ԼĴݺάһ⡣ǳģ˵ĶԤĳϣ֮еĶԹ 
ֻǣӵεġҲΨһĶٿƲסԼƽµģûôάҲһֱػɾһ̣һڳĸ֪ 
ԭһֱڵΣһֱȻͱŮһ𣬻ǸֱʹΡ 
·ϣϡ١ܶ˶ڿææҸϣֻĳУûǰĿꡣ 
ʵ̫ˣ˯ǿһϤϤ· 
һңǵԼÿολؼҵģ 
²ָԼҵĴƤ˵Ҳҵļңңһǣһ裬ˣҾͻңҪˡ 
Ц˵ҾǼſڵ㣬ֱٻصļΪֹ
꣬ոս顣 
Ѿꡣ 
ͻȻλؼңãȻĿųȴҲܵȵĵط 
û 
׻ǺΡ޼ҿɹ顣 
ʱҲҹյĸһˮóе롣Ϊֻܻң˭֪ûС 
˫ۻɢڰѳͣμ¥¡μ¥µ·խ֪ԼûٿΣֻðѳͣμ¥£ƾյθĪ㡣
ΣΣͷڷšͷʹһĴ룬ͷǿĵط 
άΪһƳԼܡ֪ 
ⱲӷĴǺӶԼĺãɵȥѰʲôӰļ顣Ƕǿļ˼ˣһ̶ˮһ¿ˮڿˣˣҪİοʱأķԼߣůԼ
ԭԼһôõĶһ֪ 
ϧѾٸĻᡣ 
 
䣬żٺλǿ¹ӡ
𴲣緹ߵˣŵؼQQС˵ʮ׼ʱԷȻQQС˵ԷȻQQС˵
ӹûӪȴ˼һС 
ƽƽĺôιͷﶼ͸̹Ȼżһʹ漴ҲںƴڻӵĹǡ 
ǷǣˮʹҲͦá 
ȻôĻ 
ǲĳø첲һΣεܾ۽ڻããпϤĳƣµһӦתҪ¥ 
һѽ·קסʲôֲ۶Բ 
Ҳ˵ 
ɫ԰ףҲûţ¥ĳǰ߹˳һۣ㻹ſڷϣϽֻηһţ˯ˣû㡣
˰죬ҲûضţȥУһӲˣΪ㻹ûѣĽŴĳǰƹȥӭ¥ſվһε㡣 
ԶԶģԥһ£һ衣 
ǼҸʲϡû˵ 
û˼ǣǣҾѲȥͷģҲҲǸֽ޴վǶ˵Ŀ 
һԿûеֿ̾ιŲ˶Լ߽¥ţڨڨں棬ĬĬŽµ̨ 
轡ķʽ¥ݣϰ˶ʮһƵȥ͵ɽˡд¥ˣ̧ŵıܡĸں棬۶ʮ˲ʱǰе㷢ڣͣ͵ĸо 
ҧקŷֻţǰһֱûͷ˼ſڣŰѲ˶ӷƳһۣˣܲƣóЦ˵Уһ㡣 
׷Ǽεʱ´ӵҿһζʮһ㣬ˣޱʡ 
ǰˡʱ˸ո̸ûֻ磬档±迴ԣֻ͵͵Ĵ¥ݼڰȫǶţγʱŵк͵͵§ݺݵһ±úܲҲ֮¡ 
ż갢˵ĸܣȻǲԭµĴ 
εͷһۣԼͷţλ͵͵۲¥³ӵܹһžͿˣʶŤͷȥ
Σ㣬ڼҡͻȻվڷڣе㾪ȡ 
վ汻ھӿӰ첻ãȰŹϣ˵¿˵˵Ϳˡ 
ҵİЬˣûЬվǰĬͷμģЩ˸С뵱ǲô¹ڲŵģһҪⳡϣͷæҲΪ׼Ҫ·ƤЬ˹ȻܹţţҲͦӦġ 
𣿡û׼˼˾ڿſζվšǽϵʱˣʱવĸı䡣 
˵ʲôأ̾ϢţܶΣԺһҪʹһ٣ϧ浽ǰ־òֵáΪһˣ¾ǵᣬһֵá
ңҲ˦˲Ҳ챨Ӧˡ 
ңСĵ˵´̼ǰİˡζһʲôʲô룬ھС 
ûʲôÿģͦõġάҹңҲ֪ڵνԼԼɣνЦЦ˵ʵҲûʲôһʧܻ
ûάŻΣƵֱǶεľ޴衣ŭֳܱӲž˵һʧܻʱĪĵǰһΣҴˡ 
ΰȻ͵͵˵㣬װˣȥ԰滻ζԣ㲻Ҫָ󣬣дװ㡣ǲܵģ
ԭϣĿ˲ˡ 
εͷδ˵ȥԺúùӣѧ۾ˣҸŮ˽ͷɡ 
̲סڣ͸˿˿˸УΪʮĸ飬Ҳһ
ŭͷҲӲ֣ʮ飬ⱲӶҸ㱳Ѻͳҵ˺㣬Ϊתͷе˻ԭص㡣ˡ





ʮšͷݽֲ

һƢֻǱ㼸仰ʧʡʱά˵ӣɹԻ˵ĸϱл룬ֻܵѻ˵ˣܴӸ϶žǿЦĲġ 
ϻûкþۺɢʣҪ˱˵ľͱ÷ºݣͷеССѹǼֵס˵ֻѣ黹ˣͬһǳڵ߲Ļ˾Ǵˣûʲô˵Ŀ
δ˵㣬ЩزȥˡΪ˭˭ԣЩ͵ĵߣ㴥˸лõԭ¡ԣ׷ˡ
ôⲻóĿ䳰ȷҲεıԣֻüƽ̬˵ܾĻ 
Ϊֻ֪Ҫܺƽ˵ܾôλҲûлתˡ 
ЩҡΣ˵ˣ֪ˡԭҲûԭңֻϣԹúһ㣬٣ܰȫЩǸ˲ʺ㡣 
εȻ֪˼׾ְҵҲˣ˵ЩҲ֪˶ãοſϣ㵭Į˵ҺܺáְҵҲû˽ôӣȹԼ£˵»ٵıȽϺá 
û̸ȥıҪˡ 
ΰŤһˡ 
û˵ֻǶ۾תһߣٸκδ
Լڴ﷭ţóһɷ˵εģһεĮͷš 
ǽʱĻ䡣֪˺˦һߣ˳ŵذ岻֪ﵽĸ䡣׼飬Ǹңм˺óʱ䣬ûȥǸҲʱ˵ָѾ޷λҲ޷жûбҪѰҡΪǸָȦһֱ˩סϢҹɫһս 
ڣ԰ 
Ѿû˸飬ȴԸٴӵǸָʮĻ䣬Ҳһ֡ԣղԼʱһЩ̸ʣ̸ʡ
ԣ 
߬Žָվ̨ĹսǴĬĬɫĳ뿪 
ǰһֱŤͷ¥ϣκԼ¶ˣϽ㣬ں·ģһ£ξŴУͷһ裺ˣ裿 
ĻԼȰԼˣĲ䣬㻹ܸɵɶһѪ 
裬ԽԽ㶷ˣڿӡĵ˵051e4e127b 
īߴϿҽǸʲô㵽ʲôˣһ˷۹·˵׵ǰԣǽ 
βȻĵʪ··Ϲңûҽӻ磺裬ǳԵɶ
㲻ûóԡǵ֮вһ˵ĺ˳졣
ֻñߵָ𣺡裬ŰŮ 
ʮü˻ᱻŰҾŰôˣ̹״ӿܴϣҪʵҾ͸԰Եİüᶨơ 
Ȼĺ֣⼸ˣû¾Ͷڳ⿴ˣȻ͵죬Ҹ㡣 
ʲô׾ʲôñײֲ˵㶼ͨͨԺ
ӼֱǿϷѸٶȡʮ˰˽ũ񲮲ôĻͷ¸Сˡ 
㲻ԭ˵˵ãڶѡð۾ϣ˵˼أ㲻Ҳһһ 
Ҳ˼ôԼŮ𣿡Ķӹȥ̫ϢɣһˣϾͱˡ
ĲŹ֡ҪǸҸаĴôʰ 
ȻҪʰ׹ͺòˣβ֪ΪͻȻЦеڴ׾ϵһ̡תһ룬ּ׾ƺѾ뿪ԼˣĲ
һͨ룬ǱѾʧȥĶŷԼȥȥˣһҲĬĬİ·ҺãڵϽˮһ¥µĳǸʧӰ١ 
ôģͷˣʮ£֮еĸ顣
᲻Ҳһɡ׾һǸֲȥˡ 
һ̵İȥơ 
ԣ߰ɣ 
 
׾ͻȻص21ţƣ۵ʱ 
ݵĻѾųȥˣΣҲýɭĹϵ񶼵һҵתΪԼ£׾ȥȥΨһľǿܺúõһΡ 
ǸɰŮˡ 
鷿Ĵشǰ￴տĲٳһƬϵĺɫЩ壬Ĺסε˼ 
ʱˤǰôֵģ޹˼ɵˤǰ˲Ц
УԵĶʱŵСͷֱģôɰ
Ȼڴϵɬһؿ˵ʱĨӣбȥʱĽڵ 
֪ʲôʱʼôĵİԼĵסһһЦһŭһ 
Ľɫâ͸£׾ùǩֱʣڴ̨ƾӡе
ƺûܵ¼Ӱ죬ȼʣһ֣ЦŵΡ
Ư۾ΣЦ۾ģ۽ǻһСϸƣӰ壬ԵرƤɢͷʱָ뷢ң˳ĳ
ηŭʱҲúܺÿղһ㵭ĺΣ٣˺ҧʹܻҹﲻճյ 
ȻԼϲҹ￴¸ΡŮԽԽţٸԼ£ﵽͷȥ׾Цţֻϼʣ䯺ڵסǸСͷ 
ˣԼĶͷ̫ҪЩ䯺浲šøͲ˵ոպáϧ 
׾üë۾ε۾ڵƹ»ɫ籦ʯ貣ϲڼҵʱ۾Ư͵͵ӵǸ۾Դ˵Ǹ۾׷ߺ󣬻ĴǸĶϾ˳ۣҲῴ˳ۣȻҶ˳ۣξͰȫˡ 
ٻϼʾͿ԰촽ˣ̺촽һֱĵطϲɫĴ࣬֬۲ʩĸɾǳǳƲʣüϢŪʣǡ
׾ճյֽϵİƷȻᵽһ˼ûĸоԼݽȥˣһεݾ԰Ρ 
ҺãҺβĹߣĻᶪףһͿء
ΡͷôЩ˵ܿЦİ׾ץס׾ġ
ζΡ 
ҲΪˣμԼߣǰǶκڰӣͬⲢζʹ˷ΣֻҪ¾УѴǰƤʱ䲻̫еһҲʹ伯зһеĹ̽ͻڵһʱߵǰ˵˵ǾŮ˶Ļ 
׾̣ȼ˺ݺһڣñʰε򢹴Ȼϰֻù˼£ڶߣι21ţ˹СʱԺ
׼ˣ22Źʶ׾ڿЦһ˫Ũܵüëһᡣ 
ϪոոҴ绰ΣҲ׾еĻֽ΢΢һЦĻͦģȴ֪ûлˡ 
С磬Ͽ뿪ģǿ϶ߵˣϪηҪɡᵽɤۣǽŵɫ 
ʹһȥʿٺЩ̸еʱҲŹȷʵͬ졣˭ϵΪ޼ֵƴµѪծծҲţĻزͷˡ
ȻⶼǴҴǰǷµѪծѪծծ𣬿ǲ׾ӲŻͲŲѣ磬ߣ㻹ɩӣҲİɣʹܽӹҲ˽Ƿڴϣ˭չɩӣ 
Ҫʱ̣ϣܼ׾ 
ǰδеС׾ֱЦĻֽ˵ģһͦȥġʱˣһӶټ㡣 
̾һˣˣ磬ҺͺϹȥ 
׾˵Щʲô˰塣 
ЦЦ˵ܲ٣ܲپ͵ˣ 
磬Ҫţ󺰣ǹ¥ݷ¥
׾ŵ绰¥ЦеĴ򿪴š 
ʷ˹īɫĳӭһͷɫĳ·Ŀ׾еĵ绰΢Цôľǻ˵ףڴ绰̫ˡ 
׾ϷʵĿһۣȴش 
ʷ˹һ߸ӣʿȴŻѪİ𪼡мǿĹʣ׾һֱڳ΢ЦҲֱӱ΢Цþòϴ󡣡
׾˹˵Ϫþòļ˺ˣ 
ˡ㡣ϪȻ΢Ц׾̫Ѩ˱Ķںһѡߡ̫λεĴۡ 
 
ڳ緹ͻȻʼۣôҲʲȥһķˮۿţֻޱʣǻ˰ɣ   
ΰһۣǰôԣĻȥѵŮԷֳ
ôˣ侲ѯʡ 
ǰôˣΪʲôͻȻǱȥһܣ 
δؿأԳѵ׾





ʮֵܵı

ߣʹõ9X26׿ھӵӵΪ11ˣټϼߵ䵯ٺǹصĹƣʹмǿĴ͸ͣã˵ɴ͸κη¡ͬʱǹԶԾ100׵Ŀ׼䵯ϻΪ18׾Ʋһ̫Ѩָŵǹ漴ϪЦһ׵ĶôСˡ 
ϪûӦ׾ݺץס֣öԷû۶ʱͬʱ֣סؿڡ 
ҵGHF-18ӵֻһ׾ǳȻĶԿϪ˵һһžˣ̫˷ѡ 
ʵʤ÷ֳϾǵĿֻ׾ѡʷ˹˫ֽ汧˵ף㻹бҪ翹𣿡 
룬ûҪ׾˵ 
㻹֣ʷ˹ʡ 
ΪҵŮһҪȥ׾صϪͬʱһۣͻȻɿǹ׼׾Դ 
ףŮעѸʷ˹ЦĻû˵꣬׾ͻȻֶ֣׼ʷ˹һǹϪǽ鵭ĮҲͬʱ׾ǹ 
裬ȥ·ɡԺž˰죬ܾԼɫ԰ףϻɫ·ѹס˾ҪѸʲôһͷȻľ
ڳش𣺡㲻ǰ컹˵ҪǮôֹ֣ 
δ̽ͷ䣬ҶʮˣٲץסഺСβͣһҵżǮδ˵£޹ء 
´ε裺ô뿪ؼ뿪ûð뿪С 
ִʹδ񾭣üͷĸо쳣ҡ 
ôˣ˵Ҫ׾ݣڹҲ˲ôأԣǾͲ˭ôĥˣƵϴصԼķ䣬绰Ҫȷһ£绰ֲ֪˭ôãȻϴݿָǰ˻Σôˣʲô㶣 
û£Ƥеε˵ 
ƤֽǣһͺáճСֽ飬Ȼ¡
˵ɣǸɶģôľġһȻصģ
ᡣǴģڿ˾ءҸ¿ˮͿ԰ͷĽŻһ 
赹˱ˮһڣȷȫҲΪϴĿꣿ
ӦòᡣʵҲ̫ȷֻЦ 
׼ʡ 
ûǲǻС졭μڨЦ 
¸Ķˣ죿ޱȽթȻϽһ飬ϤһС͵СŮ顣 
ηۣ裬ֱ̫ˣôҪ˼һŮɬСĸΡ
ûƶˣǸ˽ôɹģһߡ
Ůԭһƶˣζ²ʩչ׳ɳˣҡЦеĺ 
˺ˣƶˣϿϽ֡ĥǳģ̵ܳ껹ÿˣȥʰ 
ԼؿڣԿοԼûʲô£ûʲô£Ƕ಻ˣô಻ȫ£컯գǬġ 
 
λûסһʱ׾ֻ 
ػ֪Ϊʲôβе㲻׾Ϊ˾ˣܴ첻ֻôΡǼѾԼ뿪ˣĨӸ˴绰ʣֻǿв· 
ôקһ·α 
̧ͷһЦ裬òʲôÿ 
𡣡Ĵ𰸺⣬첽ȥЦ˲תɳüֽѰ 
һ磬ûͨ׾ĵ绰αĴ֣ۻҵʱŮȤε˵ߵģߡ
ҡͷЦܰװ趪ڽϣááãһ϶רġκǺǸЦ 
յſڣӭͿһҡĺڳȻһΪ׾æͷװûע⵽ǰӰֱץסټ
˵ɩӣһ˰ɡ 
ô׾ôˣ 
Ĳֶʼִ򿪣ÿ£С˵裬£ȥһˣԼ䡣 
û˵һƤҹȥϣֻһߴŭһңﻹߺţʲôܰұ˵ֻ 
ǧ벻ⱲӻᱻһƤһűʹĶĴͷܣһ߶ֻȻţĸǲǸ˼ûƺãеС׶費ηľͷˣָٰ£绰ôȥۿǱ߶˽ͨ绰ˣһץ裬û£ԼȻؼңһ϶ؼңġ 
˵ͳԼִקŻڰ첲ܡ 
ߺ޵ĺܣ㵹ʱ䰢ʲôʱ򲻻Ҿͱ
δӴ̽ͷ˵СʱСʱһؼҡ 
ô£߰ġ 
׼ݡ֮ǰǰĳѰţԡ˸ӹ۲εı飺ž磬ҲΣաԾر𽻴ǴȥһۣȻ󣬾Ҳˡ 
ֺӰܿĳҲֵεͷϡе㲻֪룬ãȻĿǣ𣿡 
ãǳáҪǺڣڻ³һ˵
һƬհףԸ־ľ֮٣Ȼ֪ô죬ǣʱڼ׾´ʱԱ߾ǼûҲνãһˣһءԽԽ£˵ſǻһҪܷʲôҶҪȥ 
ҲԱ߻кܶвкܶ˶׼ɱޱ飬˵ܵľ档 
ʿˮᶨ˵ҲҪȥ 
ˣӴԺܷǳΣգĸӲһ仰رǿ
ǣֻһ££ҰתƸȫĵط̬ȻǺܼ 
δѾѡˡǸĿ׾Σգôƽȣĵطܰģûʲôܿ˷ѣˡ 
㶼ʡ 
ֵܣǻ𣿡ηʡ 
ȻᡣֵܵıǾģҲ磬ԶᡣЦЦ㲻ͬޱͬ񣬴ͷԷɣο;粻ǷޣɣûжԴ 
ûʸ뿪ηŭ˵Ҿ㣬Ϊֵֻܲ͸飬ŮҲһԽѵʱŮԽ뿪ΪǻȱٵǷĸ
ĸסЦ⣬⡣֪Ůӣ֪ô롣 
ȻҲԼʧԣƺոõݴʲ̫ʣǸǸȥ 
21ţѾǶˡƽľ˵ 
𣿡սսʡ˵׾Ѿˣ˵׾ȷʵѾˡΪٴš 
ֱĿɫࣺȥ˾֪ˣֹۡ
 
21¥ǰƽ¥ǰͣŵļڳ⣬ʲôûС 
ԭΪеİֳصӵԼõľҲûС
ôôûе㺦£ʡ 
ε˵ҪʲôĶǼķűף类Ҵˣ
ҲԣҵӰﳣݣԼҧһɴӵġεͷ³¥ǰܣȴһקס˸첲 
ߵ̨ϣǰмܳ 
漴濪ŵһߣǻˣ 
ͷȻѹ˵𣿡 
ҡҡͷӷǽȥһߵı֪ˡһƤЦĸоǵʱʱĲͻȻ¶࣬һҶ˵ֱӹԹԸ¥ 
վ鷿ǰɫص˵ɩӣ⵽ġ
ƤһҲſ 
ϺܸɾһŰֽİ棬뿴־ôʱӦø׾ƣŤͷʣ׾ģ 
ɩһҽ˵ɷ¡ 
һϷͺȦȥֻĵ׵ĵĬĬϣָ΢΢ 
һֱ˺ܶණʱȱٵĸһζϲܱ˵ĳ磬˶ĺãȻĽܣûлر֮󣬰˵ʲô谮Ҳ˲ֵǮĶʼѧ·Լ׾İҲĲҳϡֻΪˣٸȫİڱѵʱѾʧȥ׾ǸùļߣٵҲһűı鲼˰̵ġ 
ĵӣеΣɵ񻹵üŻֽ˵ɩӣǾǰġ 
Ϥüֽϳ֣β˫ְѻֽӹģ˫ۡ͸ֽ׾ӳ⻭ԼʱǵЦ⣬У̺һһеİ 
ĻðץסԼȫСϸڣЦʱ۽ǵСơ 
֪ĵסƲסԼ巢죬ûп޳ 
ıʷŷֵġôôרעһγİǰһֱᣬδεڻֽϣһƬɫ 
֪ΣյһǷҲ뵽 
һֱڵȣȴûҪĻرôһˣȻԸվڽȻס 
ʵ飬Ǵڽһ֣˼˵ĻȴԥľܾˡԶûĿģʲôΪʲô֪ 
һֱΪԼֻһˣڣѾû취롣
ǻΪһ˷˼ˣ˵ġ 
һУһʼڶڶԵ˵Ұ㡣 
ȻҪôòȫȫ⺰仰  
Щ˺ΪչҪѵģٸ˺Ļᡣɴ˿ͻȻףôȥ߹ǶԼ𣬸ǶĹƽ 
ֱŶãܹ˺ҲǡֻҪͦӭһݸ飬˭˵ǲһõİأ 
˺ǽڣŮԼ죬ʹٴܵ˺ʵĸ飬ҲʵΪûʲô 
ԣҪ׿ڸ׾ܣξ޸ˣȻ㻹ȻһںıѣһͬŬȡʮ꣡





ʮһ׾Ҹ

ƽΪССǱС 
һƣҪȥŻңҲҪŻȥ 
ɴΪһֱ׶,δʵʩ 
֮ûɹ޷ΪǸʵİӣԼţĸҷֳȥ
޸п˵찡,ɣҲٵˡһΣһΣ˸ŻңһҲŻȥҾͲأ 
͵ۿˮҲǿд󺰲ʱԽǱˣǸԽ졣ǰĵ˵ɩӣҽѾˣҪȥ磿
γţѻֽ߬ƺԼҪ׾ǰֳǿµ״̬ģʹʱѹ 
գգ۾ǿѹżҪǻģŲԡ
δʱѾ׼ĵһ仰Ķ˵ɵˣԺҶһֱ㡣 
ţô˵!սȭͷ 
Ŵ򿪣ش͸Щۣʹٴᣬֻ˦ģ˫۵ˮڵһʱһڶȻ 
ôˣ׾ƣϵʡ 
ʱڴϣɫĳѵ˰ӣϰ˼ȦɴкɫѪСһƬûĳ̶ȡû˵ּ̣ΪαȽ𾪵Եʣ̵˴ϣüְɨϣٴ̧ۿΡ 
ΧǼֵܣڽţֻһڹ΢Ц
˵Ҳһʼ׾û˰Ĵ㣬浽ǰˣǶȻ޹ôˣ˵ 
һִ޵еĴ쵰 
Ȼε񾭻ձ˶һأôģҲƲסôȥ
Цʣôûз𣿡 
׾ôˣʲô˼ 
ͻȻִ׾Դϣ׾ûзûһ£Ե£ӦȥץٴϮִδ˿ͻȻȽۿԼִˣವıϴݺϮ׾ĸ첲 
Ҫˣ 
첲ãϱҧ˼ڣۣ 
ʣµļֵܸϽʰÿֵ֪ʱ뿪Ϊ֪һ׾ԭίԺûһܺõˡ 
ǾͲǸ첲ȶѪˣɩӿЦô
ߵſڣŹؽŸҳһһ߻Դ˵治ĸŮ
ôˣļʡ 
ɩӺ̫̫ˣõַô񡣡ип˵
Զͷһţʵʲô˼ƨţӡ 
֮Ժ˾ĸɩӶҪСġǧġǱӻͷʹ˰ԼִҹĶͷʹԴĳ˵
˼ǡԶûͷԡ 
˵ˣȻ㿴һ۾֪ˣϵ˿϶ȰϪǹضˡһǺڨЦ 
ͬ 
ͻȻ뵽ʲôԣûüžͳ˽ȥ׾§εڴһǣɿһ磬æģŵˣûɶ¶ 
Ŵ׾ʵڲ˼ˣֻܰͷмװ׾ıַ̹Ȼµʣʲô˵أ
Ц÷ģҾԲ󾢸¡ոȥɩӵʱ绰˵ϣ㻹ƽ 
׾һ£漴ɣûϹ 
˿̺Ծ̻Ҹף˸߲ҵĺ¥µֵǻȥˡ 
 
εŹغˣŰɬĴӴΪԼովٶеε㬵ץҵ·ִ׼ؼҡ 
ʲô׾ޱ顣 
ϻؼҡûɶڲԵҲ˵׾ĵ㣬Ǿ˵ıŤĶ 
Ҳ֮ǰ̫ĵԵʰɣò׿ģеȴľ۵С۵̹ףһƲסԼεһ֪Ӧǣ׾û¾ͺãΪ 
׾̫˽ˣӽǿ̿ΪµʱѾº˾ġ
ʲô¶ҲˡֲʲôɿӾǣΪԼˮˮʡ׾Ů˾͵ߣȫԽ˱ڡ׾Ůˡ 
ק֣˵ΣʱߣѾˡ
ܻʵզˣǺɫˣ 
׾ŲŲӣԼЦ˵ҼϵѪûҾͲǺˡ 
ʲô˼ѵһз궼ѹȥɲʺǰʹ׾ֻ֣ҲĺܡһһֱˤĻС 
ͻȻܰο 
ĲǺᣬôһнʲôӣЩֵǣ񶼵պ⣬еһпܶҪ¿ǣ֪çӿǹû
׾εüͷ°ĥĶͷŮˣˣĿǰҪ¾˯һҶûˡ 
˳ӵĻģô㲻ڣ
ʲôʶ㣿˵ոҵʱеڣûб򡣡׾ⶺΡ 
㣡ҧ׾ûֻ̫ۣһСǰԴָ£ܻܲһУÿζģ 
ݣһš׾סûĵˡ
׾ûٳֻǰ򢿿ľϣ˫ۡ 
ˡ˽ӽԺٿ԰һʱ䣬ֱһȺ˵ĵ
ҲеΣգ²˾ٴԶ˽һΰɣĻᾡİȫ 
ΰԺʱ׾ڶ˵Ρ 
ţůĻƤֱܣ쳣롣 
οԽ˰ɣ׾ʡ 
ɥʧʶǰһ仰īߴ˯ 
 
硣ԶˣŹǼȡľˣǽŵʱ򿴼׾ɫǺܲ 
˵׾˼λں˯ѹ  
ɩ裬ҲǾĸ绰ɩͬ£ɩִͬ绰
ʲô£׾˺ôһȦе㲻ͷ 
˵Ůʮ֮ٲңͱԶٺһЦΪĽβһ̧ʧű 
ĸ׾е¡һνӴʵе㲻֪롣ͷԼ˯ȥΡƻıΣɵ˯ԼĴϣôġ
ҲǸóƺζţνΪŮˡ 
ôиĸ¶Ȼ 
׾ƺһ㣬ǾոΪĸĿǰڷ쭵УѾԷģһҪųǺʿëͷСӼʶһĸϻHELLO KITTYǡ  
磡׾ûԤĴ˸磬ܾﶼǹ۾Լ
Īǣô飿




ʮԶ֣44£

 
ؼҴ֮Ϊ 
ϲɾʱӱѻеʰһȾ뿪ֻ´˯ͷҪ㵽ϥǵοͰ͵Ķڴĳһ䡣
˯轻˯ˣѱŪô죿
ҪĿˣһ㽫ʱԶԶĽʱ 
οԵԶƻոʰõķ䣬ÿ𴲵ĺϰߣ¿ĴèĴȦ
裬ΪʲôҪʰﲻ𣿡ʧȥʶʹʡ
շͣҹμ֮ˬʮ˵
Ŷԭ˿˺ͼһһġεͷõһ쳣 
𴲵һ¾Ǹ绰ȥʱռߣŵΰͷһƣ׾˵ĸ첲ϣ֨컹˳ѣ㣬һؼңºã豨ˡ 
׾Ȥʣ趯ܿ 
Цһ˿ô͡ҧгݡ 
ôͣŮ˯ҵĴϻʲôڼ£첻ܵġ׾ͷαԼĻŪ°Цţأ 
У豨ʱ϶˵Ǻᣬʱ򾯲岻ᵥİѴ¹ᵽµġ 
ǵǲǺأ׾εĶЦʡ 
ô֪ԥһ£˵ 
ɣҸ˽һºᣬ˵ãҪ㲻ɵĻⱲӿɾҲû,ۿҪˡ׾۾΢Ц 
һǺ汦αװҲ׾ֿʼСʱ⣬ȻһŮôѣΪʲôܰȻܱһأԼҪЦе˵ô㲻ΰˣ 
ʲô׾ʲ˽⡣ 
С˵ǰΪԼİŮˣɰеĿ۶ڼϣŮҲͣһζΪõڣŮ˵֪ȨԼŮͶ˵Ļ,Ǵ˵еʥΰѶܽľ飬Ϥ׾ 
ʲô߰Ķв˭ܰŸ˵ģ׾ЦЦ˵ҿɲɵǼҵŮ˭͡ 
׾δ˵ôĳ黰ãγڼĺ޷԰Σû˵ǺãȹӡҲ˵ãҪգд֡ 
Ϊʲôд裿׾ģҲġ 
ΪҶˣ㻹ùˣȻ 
ǲζţ֪һԼȫĶԻ׾˶ԼĿ϶۹˸һ¡ 
ãû⡣ҴӦ㣡׾ЦҾԲõһǮ
áͷ 
Ƹ񡣡׾䡣 
С϶ʱЩ죬۾зһ˿ϲҸЦ⡣ 
û׾,ڶСֶڰʱֵ 
Ϊ׵˷ǳĺ¥µֵǴкȻǶɳϵ׾΢һЩЦص˵ϪˣȻֻļ۾ǹȻʧ׼
׾̣ȼָȴȥ΢΢ЦţΪҰɵʹ޵ˣȻϷһ 
ʵ֪֪Ϫ帲ʷ˹Ĺֻǰ޼˵ƽˣȴȫʷ˹Ҫӵ뷨ϧʷ˹йǾνΪ³ʿЩϤ鵽Ϫ£Ҳȫ˿׼ҵҪ뷨ǸЦҲ⣬ϵİ̺ΪЦŤˡ 
׾ЦеĿͬ겻ѣЩºȤŶѣΪɡ 
ڳ׼ÿȶ˳ӵסƺҪæһЦǺƹ˫ֱߵ׾ǰѿȷŵǰĲ輸ϣ׾գգۣѿȱҲȵǰ 
׾ͷһȻǿȱװİ׿ˮ 
֪ˣСϷſ˲÷,εЦЦ𿧷ȱһ
۾һֱϣſȵҲͣ׾Ů˴
׾Ӧһ漴Ǹʣ㲻ˣѹ 
ȻҲ¡׾ЦҵǾǰкܴİ
һҪҸ˼ң˳Цѱӷϡ
ΪԼ˸е׾Ĭһ˵ 
΢΢һЦѲڿеǹ˳Ӳ˦ڲ輸ϡ 
ӿαϣص׾˻Ǯɱ㡣 
׾Ƥû̧˹ùǹһ£Цʣ˭ôõǹ׾ôҲû߶P99Ŷԣ治ʶ 
վһߣѾںǹŵöˡ׾ȻɱֳƵӸ쳣ǣǼûҲӦðЦôҲҪֳŰɣ治ôġѵǰʿ 
׾Ǵ촰˵Ǹ˸Ŀ١ǽ齻飬ǹɡ΢Цţ׾ӹǹͷʼ 
ڴͬʱͺԶһͬԱߵɳվ𣬴ӻγǹԺ
ͷ΢΢ſ۾ɵ 
Թ,¿ǼʶˣѪƴӺڰ︴ڼֱɭڰӰĳ档 
ƫƫǱֳĵ̬ƻ˻ȫС 
׾ôͣ滹ЦϵǹĶûһ˿ͣ,Ķš
׾ޱĶ˵ 
ͺԶĶûջأԱ̫Ѩϡ 
Ǹ촽˰̵ҲʼʧȥЦݡıƺ߱ˣǧһڴ˿̡ 
ͻȻι˲嵽ǰﻹΡΡһڵĿȡ
㻹ûȿȣٲȾˡβ촽˵ȫ־䡣
еǹԷ£̧ۿ˿׾ɫ 
ͻȻЦŻͷ˵㲻÷ˣǲġ
Ŀ׾֪ΪʲôǾ˲ûɱ׾ͷΪָûڰϡ 
׾γһ˲ɫһ䣬ֻ󣬵Σȥ
ǡλ˵ 
׾üʾ죬һֱϣصģεȻܵĿѹֽηһ¡ 
Ȱ׿ˮ׾΢Цʾһαһ죬Ȼ֪׾֧ԼķɵŴҵ˵ܾ׾ɡ 
ͷԵİĿȱ£ȻĲ鲻Ըù׾ǰıӣʼ֧ŲĶ 
׾ˡӦǸ 
𣿡׾ƺûвˡ 
ûжνĵˮһֱڶûҲ֪浽ʲôˣתһ룬ҲûҲõˡ 
Ѹٵˮ˳ʱǰľŵŰ׿ˮ
׾ңԶǸߣˣȻȻߵɳϻг 
ڸʲô 
ν˲ãֻܶŰ׿ˮҧ촽ſڡ 
ô˵εģ׾һɳϡ 
ǰɡͬɵĿαɢ΢Ц 
ô£ֻǵˮļӣͱɶ̸ˣβˡ
ˡ׾Ц˵ԶĻһˣⲻȥҺǶϲĶԤš 
ʼ΢Цͬҳ˵Ŀǰһ˫㻹׼ô 
׾ɳα֣εЦ˵ôŮˣʲô 
ҡͷ΢ЦɲܿҲɱ㣬Ȼһʱ֪ȰֵǣȰҡ 
ˣƺ˵Լ 
ĥߵ׾ǰһקס׾һ˵㣬һûô 
˾ϲķǡô˶û䡣Ц 
㲻ҲһεģӲ˵ɱҵģϲˣˡ׾ʵظŪεͷɬǰҪ˼ȴǿа£С˵𶯣ͦá  
ʲôʱӣǺһЦ 
йأ׾§ηʡ 
ȻֶµӵȻйءѻ˵ĺ
˭˭һء׾治ɫĳЦЦҶ£ٱһΡ
ЦãһΪСһ꣬˵
ۿ˵Ľ̸ԽԽ񻰣ϹҲסָ׾۵һ֣Ͻèһܵȥˡ 
еͷýŲվǣˣݣջ󡣡
׾Ҳͬվ׾ɫأһס˵Ļ
濴׾ı飬üͷšҹ㡣ôŪŮ˵뷨ˡ 
Ů˵뷨ǲҪȥˣô붼벻סΪ飬顣׾ЦЦ 
ЦͺԶһֱͳš 
Źһ̣׾æµμŵһ




43ĸ񲻺ǣ46£

㺦ĸǴӺν쿪ʼġ 
ѧʱηͣ죬˵赽жô࣬Լһ˶һҪŮҪ׬ǮȻαҵ죬ˣķ緶ڡ˵ÿεμҶսսģЦݺѰ̫̫Ĵʵһ£ֱֱν죬ӡ󳹵ˡ 
죬Сʱſţһֽ֤飬һֽŮ׽׵˶̿ȴ㳢͸˿ͷ 
ʱ룬ҺؼҾһŮͼһΡ򣬻֪ĸùٴεأ 
λؼԺΪһʹҲԺü죬֪һת۶һˣûСԽԽе鲻ܾû类һ̹ͨأ˽һ׽ԣ˼Ҳʡ 
峿ȥˣվһȺ谢̵УβۡҲΧת 
ǼŮʮˣʡ 
ʮһˡɫûתůļֻСŶӸں棬֨ 
񰢣Ķϲüdo 㡣顣
ʵ֡Ȼѹ͸ˣ̵ģҲеɶ˼ 
˿ϽӷҺˣȻ֪Ҫʲôʱء
պͨ˼ĵ绰ֻ֤ںͱĹ¶һʱߵı󣬲Ҿλ׾ۿͻ˼ҡ 
˵˵ͬʱô£迪ŵıһӴתֱԽꡣ 
Һ׾û¥ԴϻðңֻǷ 
쿪ʼһֱܹ죬ȻûǺ飬ʼձֱǰ׵״˽š 
û´ЦŴǰǼиֶӲ 
һĶͷҪתװûĴɤżг˶۹עĿˣ˵Ǹ˾ġ 
ɿ֪ٵβѺȥжôѣεϽ㽶˵裬ϲԣҶЩ 
´Ͻһۣ㿴ŮТ˳㽶򡣡
οЦãϽЦ 
ʲôʱ鰡´ʵ̲סԵıɫ 
üһתΣһûء 
СԹܹ϶磬˭Ҵ
һᣬûпεͷŻں棬Сϱһԡ 
ͻȻһ𣺡Σξ죬ϽͷȻһ˶Ρ
ôβԼոձĻͷģЦǺǵʡ
ңԼҾһЦѩ׵¶һţβɸ̾ãЦݶű׾̹ 
׾Цô˵أǶô㲻ζ˾һСĿ϶ҪȥʲôͬЦݵϾԵô޺ 
ۿλҪæôӣһ£ΧᣬϽͣˣϾ͵ҡ 
ЦЦᣬŮѼҺǼͬ¥ 
ô֪е㾪档 
ؼңؼҡλЦš 
κȻеʧ䣬ֶЦ˵ǸãԺǿھˡ
ʵ¾ô֡Ȼ֪Լܾˣ˼ҲȻѡĵɻǻеźͷ 
Ů˶˽ģʹܾˣϣԼǸһϯ֮أʲôʱ򶼿 
̾˵Ҫǽˣǵ͸ϲңôҲûһ
Ц˵϶ģûĿһڲ·ǻأںãѾ׼ˡ 
Ҳһˡ 
еˣϽӻֺ׷ĽŲ˵ԼΪʲôҪܣΪʲôôţֻǲҪ뿪˵ĵضΣԽԽá 
ϲ룬ϣе˶ΧԼߡСƢСУȻ˴ԱвࡣҲҵԼİˣСͬ˵ҲҪˣΨضԶļǰС 
Ǹ¾Ǹɣû𣬵ȻļҳҲôǲ룬Ҳʵ 
ܲݵĶ׾˵ˣˣҼȥɣﻹǺܴͳϣһһԼš 
ǣֻĬĬ迪죬׾һֵ֡
ޣǣˡ 
һԼļͥһԼĺӣǶôҸ 
׾Լμһֱеԥ 
ô˵أƽʱΪԿĸ׽ŮɹǴǰεıڹ˼ҽʡ׾Ϊ˲ϲСɢ󣬵ļ˾ʧҲԶ˹صԽǾĳϣıԽ⣬һйصµ׸εĸ״õӡĸ飬һѹΪΡ
ǣߵĻǸٵĴ 
˵ǸͳŮˣԼҵѾ޶ȡԣõ˼˵ףŻᰲҲϿ׾Ĵڡ 
ԣ׾ǾҪȥобĸ 
Ͼĸŵļ໤ˣҪƭ˼ҵŮȻҪȹĸһء
 
οʱź׾۾ӱϻ 
׾ЦµͷԼ߽䡣ʧ׹ϽĽŲǰѹŵʣôˣ 
һ˶ˮϣ׾ͷһ£ҳα˵һŪסˣԼĺ˼룬ʱһһġ
ޣȢˣ 
˻ƶվţ˰ͻȻһ˾Ҹطһ¡ 
ŵĺ裬ںô˵ 
ҲÿңҲ˵貨Ļش 
СӣѾվˣӲ˼ǰһ˲˵ľͷ֪ʹʲôСۡ 
ԸҲУȻĵϵϷŮСӡ 
׾תҽܣĸҽ׾εġѡ
׾ͣһӣĲɤ˳˵ʲôȵĴ
Եͷ۾´һ£ȷԼѾϸϸѶֿһ󣬶οڣɣȥˮ 
Щڣ׾ۣʾ˵굽ȥ
ԼһֱڵˮαҲҶ룬ϴκ񵹸ˮ־ͱˣ֪᲻ˮʱ׾ԺأҪллˡ
׾ɳϣƻйоأǰʮƵŮˡ
˵ĻɥСһִζĸ޵ľ 
Ǽβ迪żɽ˵ʱһۻڳæΣܵ͡
֪׾Цſڣ۾ҲĿһͬȥڳæܣ֪ڷʲô 
Ŀǰ׾ı迴áҵģһʱҲ쳣ã˭뵽ŮˣѶϸѹأΪɵѾͷٲġ
ǼûǮûƣȻҲָܿǮƵ˼ңⱲѾˣ⺢Ӵͱ˵֪һֱĺࡣСû˸ףԺϹʮ껹ӣ˭Ҷġ 
Ҳġ׾Ц˳Ļ˵ȥ 
Ļƺе⣺ʲô˼ 
̫̫ߵűƭûиƭˡע⵽γ׾Ȼɵĳڰ֣žϡﻩƺ̵˵ϣԭ΢Цǻĸ 
ϧ⸣̫ܲˡ˵ܲ˿࣬Ҳ˸ƽƽá 
׾üëһͦթ̫̫ǣ⻰л 
ͷһ׾Цʣô˼ǣ 
ϲΣҲ顣׾ֱӵҪ㡣 
Ŷ跢һ򵥵û˵ôһӻعȥ׾ʤ 
ͣ˰ûδӳ˲ˮڲ輸ϣԹԺһߣе㲻ȻĿŶ׾ 
Һ档׾ֲһ䡣 
ˣͻȻһǹɱ׾ֲ
һĻش𣺡35  
Ǽν31С˵ 
һС飺Ҳʮꡣ 
ǲʮˣһҲû 
Ͳͣò൱ȫҸڶʮŮӣܸΪʲô𣿾ΪȽϱ 
Ȼǡת쳣ѣ׾΢΢ЦЦҾá
ûʲôòã˵ɣΪǼҲʡ⣬ĸζ䡣ҪǣΪһΣաҲҲͬҪԭ֮һȻ̶̬࣬ 
ΪѾʮˣĸΪʲôε׾˵
ɨһǱܾõŮʮǰǸӣνĲġ 
һ仰ܾԲˮգһ۾קקӣӵʣ裬˵𣿡 
ܣŮһͬʣܾͬɴࡣ 
ã̫̫ôβˣֻö׾Ǹ΢ЦʾԼȷʵˣʵڸ첲Ťȣû취ˡ 
Ǽ˵Ǳݻؼҵģ˭˭ٻǴҽŮ޷ϺҲŵ㣬ҲȻܹõ㣬ûͱ˴ͻˣãҿҲáξԲ˵Ҿ⡣Ҫŷ 
קһĸ첲˦ 
׾ĵͷһ 
ǾͺãɡΣͿ͡Це˵һȥ͸ 
׾˳վپһ,ĸһġ
ϣˡǰĲˮһҲվֱȥҲҶˡѾͷżҶûš 
ֻʣκ׾ţαǸ˵û뵽  
׾ıӣǰʡĵ㣬軹ôѾء
ǣ𣿡˵пܡһúᣬܹ긾Ůͽұ˽ѵ˻ƨˣееĻȥ˭ 
᲻ѹ׾ⶺ  
׾֣µĺ֡ 
ţ׾࣬Ҳôˣ 
ȥˣ쳣ᶨ˵

ȡʤҲ߽ݾ

  ͥ󱯾磬ܵǣֻҪŮǻ˵ĺӣԷʲôʲôҾһŲܣϸ׷ȥѰٻҪ޸˼ҡ
  ˼Ҷ¸һʱеۣⲻԚ
  ʹҪθۣκֻܸʱеۣʥĸ
  ÿһһЦ󱯾磬һֵԼͷϡ
  õӾϳõǾ仰Ǿ仰ô˵ţֻ֪ˡ
  裬ɶôο׾¥įӰеż
  Ƶ˵һͲˣôҵ㻹Ҽޣ
  ίúܣ˼ҲСˣ˭Ůҳͷ˵̣
  һ£˵ⱾָøɵĻȫҵļϣҲϴѾˣλٴһ𣿡
  ô˵ε۵Щ⡣
  һֱΪԼ£ǶҲǴҲգͼ޹أ游ְȴһֱᵽԼϡǸΣαԼĴС簮ˣԲŻǰ׵˻顣Ȼ֪Լʲô˺ʹȸԼϻܡ
  ԣΣһҪθҲҪΰи׵Ľ
  κ׾ַֿ˼죬ɺܼ򵥣˵ŮҪ֡
  Լʮ껹ҪЦ⣬е޿κΡϻ׾żͨͨ绰Ȥ顣ɶ׾ˣͨ绰쳣ܵ飬ҸɳţúòһԼ˼֮ࡣ
  αĥˣֻСҪ鵱ڣ˵ԼҪͬѡɴ١ڽߺ㿴˼ٶȣȥɡ
  ²ϸ£˵ִȴ˫߸Ь֮ǰûͷúһ£˻üë֪鲻ô򵥣ɢýҴȥŷ硣
  ׾СһڴȣθոմԺһ¶ͷ׾Ѿվק첲ͷЦû뵽첻ˡ
  öòáθϽ⡣
  ϴʲô׾Ҳ֪ǲǲ飬˵ִŮʿĻ
  εһۣԴ±ʾ
  ˵ˣ׾еڨڨ21ţ
  ҪһȺˣصĶúõ˯һ˵˵ţλ˹Ƿ
  費˯ôô׾üӡ
  κһۣ裬ôܲ˯磬˯ҲС
  ׾ЦţҺû˯Ҫ˯Ȼѣ㻹ñɶʦ֣
  ůĸо˻˯ΰһ죬׾˵ɶɶˣ˯һ˼ǵýҡ
  ׾ڳְϵ·£ϣ˱·ϵů⣬½ǵĹߣĵۣ׾һֿһְק½ǡһֲͬůо͸
  ЦҲֿסܹٻ£ջǳ˯ȥ
  ʱΧѾôۣ컨ϵĵһԺһ׾סС˵ʲôء
  ұģﺬš
  ţ˯̫ˡ׾ֵʣǰҷ㶼ڣôˣ
  ֪Ƿڴϲν˵
  ȥҽԺ׾
  ƾʲôⲻͦõ𣿡ζҪ뿪ôůıѷǳ
  ôôԺ㣬Ǹ𣿡ôôһŮ˸еľûУ׾һ˼
  񣬺ûľŵһ鷭
  ̫æ˴ӶԸеѰٵĵʧܣûʲôϢĻᣬȫæ˲ŷ֣ôҪݾȻûš
  죬ԽԽ£ĵĻβҲҪѲƤˡ
    ׾ļЦǺǵ˵£Ҫģ۲ý𣿡
  ϻƾʲôƾʲôôһϱͻȻίôǧģˡȡ˴ʩģôô
    ͻȻ䱸Ƴ׾һۣ˵ǲĹ
  εĻɲûɣЩģǱʲôֽţҲֲˡ
    ׾һƲ죬㵱û¸ˣôпչǸ
  ô£׾߹ȥңۿԼҪЮˣ²¡
  ׾סĽ˳ȥѹסĶǺЦţҶģСš
  ׾ȥɡΰŰͷƴط
  ׾Цļ˵żˣһҽԺ˳ȥƱ
  δͷ̧һЦŭⲪȼգ޲ܳϵЦ⣬ɶ˼
  ף˱н߾񡣡׾һ˵
  ٴΰš
  αȽϤǺױվǰѵļӾȥȫ渾Ƽ飬400飬⾡ܿͱ˷׾ڲѯֱӰѿ˺ҡ
  һӵ˿ôʽɣǼҺܹġ
  ׾ػش𣺡ǱģһҽԺأ
  ̲סЦһţûôֲĶֽ飬ʲô
  ˭˵ҽŵģ׾һӲվԷۺװεĸǰⲻЭ˵ʲôѾЦݿĻʿ˹һ̬º͵ʣʣλŮʿҪʲôأ
  ξִٵѹ˵黳еġ
  Ц棬һ׾ϢϢһλδңҪдĵӣһָдȻ͵ңЦ˵ȥ顣
  αͺ£һЦЦ÷ëۿԼȦ˸ϵ׳ϴԸظŷʹȥ̳ŵµĲһһ޲һʱһʱ
  վڻǰ˽ŲĻˣζеһн᳾䶨еĶԹеϲŭҪǣֵַ׾ӡǣһ̫ͻȻˣûɴ˵ӵת䣬˵ӵĸ׵ԾƸеͻȻޣ뿪һӵúȥδӣ
  ˣԽԽҡ
  СʿΪʲô촽ֻǿ־æοʵܼ򵥣ȷˣҪBġ
  εͷֿסǽȽȥһ¡
  ĻСʿǺֱЦ涺ʲô£к˶ð
  ηܵЦЦͷҪȴһһڵʱץסָ£ˡ׾ߣЦ
  ǲ׼ʿڵġСʿŵ˵
  ˾ͳһһ仰Ƕ˵ġ
  ׾ټϸ쳣жͷ߽ҡ
  γһḶ́ɳԺ׾ֵȽĹ̸εģ§ļʱʱµο
  شȾͷЦƺϸŵĽ̸ӻﴫطǾĵģϢҲǾĵġ
  θоԼǻĻźôһСܵҴı仯
  ƺϵ˵ǱʪѣϡҲ࣬һؾǵĹŹͷתһȦεʱ˵ʮСʱǴҺģôأ
  εĿ־壬׾ס֣˵û£ܷʲôҶߡ
  ˣλһ⣬Ǹϴ̵˵ǵĺӵµʱҪģһ뵽θǽţӣ
  һŭغϻô㣿㲻ǺǸ˵ٻ㵽ʱûˣô㣿
  ׾ĪĺеõҪѶϢȻ򣬡ԭǵ΢Ц˵Ůˣͱ˶ҾͲҪģ㵱Ѹһأ
  ξĪᣬҶˣôôӡʲôָϲ˵ָĶˣʱ˶
  ׾һ䣬ںҲˣ㶼Ǻˡ
  Ʋ죬м˵⻹һأû׼ɶûСҵʱǸ˭˭ȥֻҪûӣҸʵɿ˼޻ü
  ׾ؿŻ㻹ұ˼ˣ
  ǵȻλȻ֪Σվǰ
  ׾ͻȻͷס죬ƵصˣǺģȻϴˣֹ޸˻ǿԵġ
  ˵ţһֻֻε·Ȼܿĵε뵰׾ָÿҽԺ㲻ҪһҪأ
  ǼҺ趼ҪˣһǲҽԺ𣿡ЦݺܶӣϢſҧ촽˵˵ⱲӾ͸һ
  ŭ죬ˡ
  ׾̬ɣοڳҲʾں룬ۿҪдˡ
  ңϴλûѵ׼۰Ͱ͵ӣһвܵĴ󻰡
  βһѾһȡʤĽݾֻҪһ·Сܾˡ
  ׾ʧĴϣĻǡ
  ݾӣ
  񰡣˭¶׿
  զôأ
Ϊ׾ʤ

  һη޵ʱ˵ǰһ϶û˯þ컹Ž׵˿һºȥʣϣ˵Ǳɳ۾α㿴ˡҳǶ¼ϸؿһ飬ʼ΢Цģû̫⵱£ʹǿˣҲǼˮɡ 
  ƫƫʲôԾʼն벻ףֱ׾ٴŷ֣ǲǼˮҪѴԼ˶ʮĺ͸˵ᡣ
  Ů֪ĸ⻰һҲˡ
  ʿʱݺݵؿϢڲ˼ۣƮɢ˫ˮĵطȾټ
  õʱ˶侲ûеӵҲûʹ顣
  ֻ׾СĴƣʮӿμңһ㶼ûγѡ
  ӵĵĸıʲôǾıʲô˵ֵͦġ
  ôԶľ룬׾ٴܴﵽٶȸϵ¥ʱһֱ΢ЦָŵʱҲûſ
  ׾ٴγǰҲû뵽ԭΪһ¹ڳѣǸҵӦܲ˱긾Ůѵ̵ģ˵͸һλָڣһʱˡϵ΢ЦԽԽµı֡
  һ˲Цȥʾ¡׾С§Σذ¡һƣѾò
  ò˰ɣһ鲻ɫϽװʲôûпģȻֱɽݡ
  裬ҡȷϢȴ׾סָسһͷ˵ĸʵϴЩѾúˡαȽϵûѾǺˣԼԼܿΨһҵľ˵û̫ص˺һֲ
  ȻҴ¹ҵòĸЩҲġĿǰѾҵҲԸסƽԴʶԺҲŷ֣Щ׷һӵͷҲźȿͷҺ֪㣬Ҳϧ
  ʹңãʱΪԭҲ׼ȷػشڵҲ˵׾תͷЦ⣬ʱҪʮ꣬αӸʮꡣ
  κĿһͻȻһ㼦Ƥ
  һ˵ôĻȻҪģξԼܲ׾һ飬ǰôءϽٺ跽εһЦ룺裬ҾԲǹģҲ֪⺢ôġ
  赹򶨣ϾǸȣ׾ЩСơ۾ϿҴٵķֶϣ赹Ҳû̡
  ʱֻͷأǿʤϰߣ˼ҲҪ˼ҳɫұҪɫŷ֣ҾҲӲһŮ˵ģô껹ֱء׾Ц
  ĸ֪游ְЩͦףԽĻҡȻҺͲû棬ҲһİνңΪͣԼҪʲôĻ̫뵰ˡҲǻ뵰֪ԼҪʲôϧʲôҲǴ߱ҪԼţʲôõľֱ˵൱ֶһӡ
  죬ֱϣ죬ֱϡ
  ʵβôû飬û⣬ɵģⲻһӡأ׾Ҳܻ䣬ֱ³¶С򣬵ȻǸû˵ġ
  һЦŪģǴ򲻻ڵġ
  ˵Ǹӡ׾ϻͦĿ
  㵹ͷ֣ȴûӦ
  ׾Ҳû˵ô໰˽ϧ𣬿ڷжԸĸ˲УֻñԼѰһ⣬Цһ£ԼĳɳʵҲǵ׳ġֻ游׳ġĸԺӵһҪӰ죬һɺܴƫεԥҵĸãΪ浥׼ͥɵƫֻԺѧΪ룬Ҳѧ˾һЩ顣룬һļͥ ǶıԼȻڿϻһЩõĽǿġ
  ؿһۣû֨
ϲúó緹ҼסˣԺһԡҴҲûθɼ⽫鲻ˣҾġС׾һûôŶûȫû˵˲ĪʧܸУ׻Ҫ˵ʲô֨أ
  һҲż֪˵ô໰ѾΪ׾ˣǹԴҲ͵ˣ ⷬҲǱҳˣۿ軹ûʲôȷʾֱ˰צĵĿ鰡ôʹ컰ɣ۵ġ 
  ׾ͬʱﶼǰˣҲ˿ˣ˵ˣ
  ţ˵ˡ׾ɫصصͷ벻УͿˣԣǲУ´Σ´
  ô˵λе£һʡ
    СӷŴõвɲ˵ǲⰡ
    ׾һ뵽ӣЦĸ֪ˣ
    ֵôԣ˭ֻôԵرֹˣã˾е㲻
    ĸʵҲµҺ̸ĳ롣ΪҺεĺӣҲֻԼʵ뷨ͬⲻͬⶼãҲ˵߾ߡͬ⣬һŬȻͬĻһлл
    δСûиףĻףҪģ˵ȫƹأԼѻĵؽˡ̻ҲΪãҲŲĿŮ顣׾ˣ˵˼άѾɻˣǸ缸°ĭ˵һ̫̫϶ɵڵﻹ׾Զеˣһ졣
    ο軹ûʲôżˣϽվץ˵裬ˣˡ
  Уˡıûʲô仯һסε󣬡⺢ôһûУߣȥˮ
  ţɶ˼ôֵˮ
  λͷһۣ׾΢Цʾģ費ʱ䣬Ȱק
  ˳ֱӶε۾ѹ˵ɣǲˡ
  ˵ôأβΪʲô軹ҪһΡ
  ϻԼŮлñ߰¶Ĳ㡣ŭɾȻǻУǽµ׸˭˵
    Ǻðɣʱһı̬Ϲ裬Ҵˣˣˣ¶ӦЦؽ͡
  ô룬޻ǲޣ趢̾ʡ
  ˣ޵ģһ¡
  ȻҪҸ˵Լ׼ĽڡǵڶΣһûõУڶοɾûʲôˡ軹˽βҪԡ
  ֪Ҿáλͷ˿һۣǸʵʵǶͦȵӣҵÿԣͦõġ
    ɨһۣ֪ҲʣŮֲǵһοˣʧˣҪܵĴһλһء
    εͷͣһ֣ص˵֪һԣһһӡ
    ðɣ̾ͷ򿪱䷭ʲôι裬𣿡
    ŪˣȾƣ跭λִóƿƣƶغܶˣһûúء
    ȾƣΪɶһת䡣
    ûӾ˵ĸﶼǿȾ鿴ŮƷġֲֵ˵
    ĸӾô̬β죬ôǵûôһ
    ˳Ǹǿɱѡ˳۶ˡѲ˰źã׼ϴвˡ
    裬úǱβû׾ԼСӢǲС֪᲻ץ
    ɶ˼ұȣҪûҪûġѲ˷ڲ˿ˮͷ³ϴͻȻ߷߻ͷ˵ôôܽ˵仰üζû죡
ظеĻ

  μҾƷһܺãϵո
  ѮţʮıñǶǾָ֣Ϊ׵ľҲս޲ʤûҪ൹վĻڶ
  ÿμҹرһµθ֪ˣһӣûãӺŶûС
  ׾Ӻţǣ˳ּ۷Ծ
  ˵ƿƷŵʱ߯ˣ˸Ƕʣ°ƿˣҲͳֻһȥ˵ԼŮԼ֪ҲûʲôҪ˵ˣǶҲסԺҪβõʱⱭƣˡ
  ׾һͷԲһ㣬ε֣ᶨ˵ҾԶԵⱭơ˵һ
  ׾ˬ죬ºɣһӾͰƿƵǰҹЩס㣬㶼˰ɡ
  ׾ЦˡոΪŮѾֵֵеΣֱһǲ׾Ⱦˡ
  Ρ׾һɤӡ
  ΰһۣһ϶ٶˣɶ
  ׾ǲܺȣƷ̫ͷټ⼸յշתϾƿȥˣʲô˫Ӱ֪ҪϽߣҲûΣĻ˵ǣȳ˻ûϱˡ
  ȻòյԼΧڵĺöԲܶקε˵˵ˣץ졣
  κЦЦʣɶ
  顣Ѿµ쳣ˣǰǱӰĸоǺʵ----ůģġ
  ôģ׾ƺе͸ɵĿɰĸԴ󷢣붺˵˵Ļ
  ϻ׾˵һһ㡣
  𣿡°һ
  ôô°㣬ȻΪأ׾קϴſϡ
  ׾Ҹ㣬ǹأǸеĹػСֶ
  ͷ׾üﻹģʲôأ
  㣬㣬㵽ڻûءκ͵ָ֢ᡣ
  ˡŪȶˣûţ
  ʲôʱ򣿡εɴ۾ô벻
  ǰ죬Ҹ˵Ҫǽɣ׾ذϵǰ˵
  ǽûûָġϸһô£תһƺʲô԰ûָͻأ
  ͹𣿡׾üͷˡ
    ʲôʱ򣿡μֱҪѪˣһģҪΪԼմ֢ʲôʱ͹ģ
  ¥棬㻹˵ٺϻÿġ׾ĵͿŮˡ
    ׾ȥô𣿸ǰǰĶˣ͵ˣûôõ¶þ͸ʵʵ飬ȻҲޣźӻҡڱˣ׾ȸ
    ǰɢԽԽٲ˵ϾҪ˯ȥˡ
    ŭҡԴ׾ҾҲӦҾˡ
    ׾ûֻǲͷذ§ڻ˻Ƶ˵ʲô֣ˣԹ˯顣
    α§Ķ˿˿ĸоȻͷϣֻһ䣺ûģ黹Ԥġ
    ǳض׾˵磬¶ҰﲻæҪ֪ûĸŮôء
    ԶǸվڴǰĪӣ
    ɣԸŮа취㿴˾ЩŮģĸɾ͵ú˼ȥġṩѡ
    ׾Цתߣǻͷ˵壺£˭㵱ѡǷɲǹأ
    ϻʲôȻϵ˵˻Ʒ⣬Ҷϡ˵㡣ϰҲǸһá 
    ûꣿ׾һƢƺԽԽˣǰȴȫûƢЦݡ 
    ǲе㣬е᣿
    ׾ʱڹŵ޼Ҹ¶΢Цˣѧʲôѧʲôѧòûѧ˵ɣ˭⣿
    ʵܼ򵥣ǽָʻָɩӴģȥ򣻻ȥŪҸĵطһǢɩӾOKˡ˵һ̯֣ɫ˲òĻĿŶȡ
    ׾Ҳûб⣬ֻ˵Ķ˵ãǸָߴ硭
    ͵÷ӾĹˣŪţȻǴ˾Сˣɨɩ˰Ц
    ׾ӦһͷӶĥôŪνָߴ⡣
    ˯ʱ򣬾ָϸϸʲôյˬ֣ڶϣûʲôסǶ
    ͵͵۾һ죬׾һģſڴϣͷƺһߡ
    ڸʲô
    Ǹϸϸĺߣεָ죬ȻٱСغ£ͷһúסǸǺسһһε۵ס
    ׾Ͻ´šûͷȻͻῴ̵úЦݣֵģûж䵲ŶһȦˡ
    һΪ׾ʲô飬Ȼһ
    㣬¥Ϊ˶ĺ룬׾ѾֻЬ˶·Ҳֻӣ˳Ŀĵŷ֣·е̫ˣеԲ׾ġ
    ҹʱӳ۵ףȫǰٺϻ»Цݣ貵ĵ۶ҹҲⳡʽССĵ׺
    û뵽Լڶμ˵ʱܱ˵ɱһţû뵽һȻ˾ȻΪԼ׼һǵ顣
    ʵĵ۶ʳǣеĽʷζִɫʵ޺ͶЩУλŹŽҲʱĲ߹ǸڴСŮеĴ󣬻üüѰʺԼİ顣
    ԼŰʱڻһݲĵʱԸԼȥֻʮ꣬ʮ꣬Ϊ˾ȴ˽Ųٵһظ𶼲ڣΪµۼ͹ˣˣŶԵûƵһӡ
    ׾β˵Ϊﲻϲⶼߵ⡣㲻ϲҲû취
    ҡͷûҺϲ
    ׾ס˵ɱ˵ûˣⲻָˣ֣µ˵ΣˣϽɡ
    ʲôʣ
    ոմõȫƻ˸ɾۼڱͰﻹðŰۼϻõ廨ƴILUĸȫϹˡ
    λͷͲ˵ģ
    ׾ü⻹ģ
    ˵ΣҰ㣬޸Ұɡ ҪʾãԼ˵˶һ̫ˣž£˵⻰׾˵ˣǲܵ¡
    ҾӦʵʵģ磬ʲôʱУʲô׾һ˵
    ɻŸβģץס׾ⲻš
    ͷˣ𽲾ôĶ㲻𣿡
    ׾̫˽ˣ붬θڱͺã˺ԺúӵؽǺԶ㣬޼ֵҲûӵˣҹҪԶ׾ȥ
    ʳջǱȷķ
    Ȼ٣οӵʳʳָ󶯣ЩʽҲ̫ˣֻʱû˵¹⣬дָ
    ׾ͷѾصʵʵģֵҲûǰ͹ɣҲû˿
    ʵֻҪΪ׾һ£ֻҪһ¾͹ȥˣۿһﵱ¹Ųᣬæֶ㿪ˣԼ
    δ׾ùָָһСոպáһ뵽һŵߵƾЦĵ˵ʯô󣬶ٿģ
    ׾Ҳûָʯǰ滹ֻԼ˵Ϸꡣ
    죬ùһӵļǮ
    ׾Ӻ汧ҧĶ䣬ˡ
    αöе㶯飬ͻ˿ġ
    һġ׾͵͵ЦҪԣ
    㣬ﲻɣ˵ҲþûǸˣλе
    ׾𣬷ϣӸոպӳѩļ⿪¿ۣؿڣԵʱûʣûɣ
    ֪οڳݲ壬ֽŲã·Ƥ
    ׾ӶؿѾԺСŮˣȻ֪
    Ϊʲô͵֪ αͷһˡ
    ǻǱˣһźء׾£·յ룬ǰ裬ԼĶӣԺʲô˳ҲˣϾѾˣˣëë

㿷ɫҸ

ҽˣҪĳһȦһȦܡСαſˮڳݲ˵
һЦʡ
ǣһˡСδӦúǿ
أ㻹ϲССΡ
衣Сαļ򣬺ݺһڣǺֱЦ
ɹأ㲻ġ
ǸǸˣǲˡСΪѵػش
ҺôЦ
ѡĵطȽƫƧһɫũׯʹڶҲдеů⡣
ͷѾʹҹͨˣԴ׾һҪ鳤С°㰡ҪŬҪС
迴εķһشЦҲ׼ҪĶæµͣ
Ҳ׾ӦҪ֮һеһжؼҵĹôȢôȢ
С⡢СŵӣҲƽˣûԹԵҲʵĸоҲˡ
¥죬һ춼Ҫϲ£ˣ죬ҿȥ֣أ
鳤һĶߣţȻѺᶼˡ
  ´Ҳӡ Цеض˵
  ңʵһֱ˵ԲǸʱҲǹҪģҪǡ鳤εվδߣ˵
û˵꣬С̨ϸߺ찡ǿͷ
δ鳤ĵǸЦļ򣬡ɵˣ֪ǵ춹ģǸʱû㣬ݹûأҲûû취޳ȥˡȥְɣѵõĳ氡
ʵϵ˭˵أû鳤ϷӣϷҲʶ׾ûΣҲкӺ鳤۶ԣ˷㣬ѷ㣬Ҫ׷˭˭˭ж˭ƽİɡ
鳤мƽ⣬ֱͷ˳ȥֻһڷǽϵεδ߶밵ۭ̘
һμˣ¸ʮٴϼ¡
ôòŷԼĳ˭˵Եˣʱ뱳ѵӰӴ԰ΣԶ֪ڲԶиڵԼ
ҲһӣһᣬҲԼһᡣ
˵ֱʮһ㣬ǵãһֱǵá
ʮ꣬ʮ꣬ʮ궼δҪһ߹
δһȥŬȡһҪúҸôҸ
ˣԼҲǵҸ
˭ջ䵽ģ¥ºͺԶ˸𣬵ȼͿR8鳵š
ߺƣȥסԶΪ鳤ȹϵ˽ܱܾڣظĵ̧¥
ʲôأŮޣŮȻҪĸдкͷⱲǸ缸ȫˡ
һͷһ¥ˣ¶ܷʰɣ治ϵôŮôأ
̽ͷͺӷɧȻһͼŲӿȥˡ
ͷƳһۣҲʲôϣŲʲô¶ںš
ûǲֻĵʱ򣬾̨Ҳ׳
ػͷǽףҲʵ㿴Ų¥ȥ˭
ǸŮ֪Լ̲ס˵м£㿴ܲŲһ£ҹȥٿ
Ҫúÿ۵ĵļҵүˣȻͣСá
˹ʣãûҵǰɣҸ㣬ǽףŲ
СȻӸߣôⳤӲӣôĵطǸí˾ʵڲУ˻ȥȥ򳵺ˣ˭ƻĻⲻǵڸĨ
ȻǽϴˣڣС
ǲǽҲӰ˳еġǸҲǸη̬ȼǿӲ
һͦţʮ㣬˵ɣǵͷĶҪͶߣǸ칫˾ţʲô֪ΪǺأװʲôβǣ
ڵʮָʲôȻ˵ǸǶ칫˾ȻǴ˵㣬ʻڣôܿ칫˾
޿̵ߵСǰаһЦǾǺģʲô¶ɡô֪˰ɣ
ǹҲǸֱӣ´µһȺˣ¹ڳ⿴ϢǰеƦ⣬ĸĳ˾칫ְԱ
ҪǺģһ3KءǸﻹǲʾ
йԶЦõ˵λ˵ҪǺᣬ3K
ڳĺԶ¿ۣ̣ͳϰɣǼУǺģƭ˶񡣡
ǹЦ漴תȥǻλƵشӼзＷ˳⾵R8һʮҵİӡ
⻹ˣ˫۷˺ݣ׼ȥ׷ĺȴ˵ˣˣһ̧۾Ȼ׾δ¥أӲҧڼʻλã۾ǰĳƺš
K2987800ǰɣãŵġ
˵ϻ˭ôҲԤϵģžֻˡ
̨ڣһŨҵĺɫǸйʽΧһѤ쵵ķ磬ӳɫͷޱȡ
û뵽һɤǰջβصͷ
ģû£ֻ΢ǡ
ллʵҲʲô˵ֻתɻױʦͷ
滺Ϊ׾ͻȻζߵߣ󣬡ҿлл㣬㲻Ҫ⡣
ΪԶ˵лл֡΢ЦʵҲûʲô
ð񶼴ϾҵĹֲɱˣ֮˵׶Ĺ׾Ц˵͸һеˣҲġ
΢΢Цţ˵ҲԣֻľݶѣһûҪʲôʱ顣
׾΢ָͣܿ˳ɫ߰񶼵ҵȻ͸ˣʲô󣬾ôôϳ£ô㣿
ӻױ̨θոջµͷɴ˵ҵȻֻĶ޹ء
׾üקסεֺߵˣñ㡣
ЦЦһɶ׾вȤģ˵Ҳ㣬Ҫʲô
׾ĺɡ
ģˣ֪ġ˵׾߹ָεֱۣ΢Цֿ˵ϲˡ
ıӰʧſڣ׾ͨĵ绰Ů˵Ҫʲôܲ
ͺӻǸӭӱͣϪߣͷ˶Ѿ룬ͲŮ¶ˡ
ʮ׿һſɵı³ŵ˶ܿһȻôĶҲ಻֪ˣֻҪǲ֣ȻҲұŤǱ߿ʱԡ
ոһֽӵ׾ĵ绰ܻӣȥŮ˵ʲôزӣȽ졣
ԶӦֻϵº󣬺ͷ׼
̧ͣǱرϤС㣬ƺҲϤˣ񣬺ǸΪǻ˾ǵİ׳Ůˡ
Ȼһ飺ðҴסˣ㿴ô֤ҵݡ
һԶԿףˣţȥǷҲиӦ
Զ˳۾ȥȻҲǸϤӰֺֺЦ٩˵ҪǰѾ罻¸ˣ͵ܷɡ
ģһ֪۾һУŭգ뱲ӹȥˣû˵ǻ칫˾˾أڼƴɣȻΪôĽɫ˫£
ҪѵѵëѾͷɣ֪֪ӣ
üë˳һ̵׷ٹȥˡ
Զεҡͷֱִ֣˸绰£ԼţԼ;͡
绰ͷ֤ԶЦõؿĳһ̵ʧ˸Ӱ٣СҲԼĴˡ
һ죬βܴһڴϣûʲô»֮ҹˣ׾ҲͬԱߣΪƣʵʵ൹ˣ˴ȫʧȥ֪
㿷ɫῪµ˵ͯҲȻĽֻ֡ż¥ϴεļ߶˵㣬˯Ҳѵ·
ôľ˯ѧġ
׾ҪǸ£Ҿͻҡ
ðɣҾ͵ûҪһ࣬Ҳ£Ż
һ   Сеĺɫ

ҺãҽؾСǹǹҵ־˵Ұְģ˵ףΣϵİᾧҲӦȡ֮͡ôϵģôҵģȴһֱϸҡ
ҵǸۣÿҪӴʽ尢̣ȥ˷ӣͻܶܶûȥӣְ־ͻööĴ㣬ԣϣÿ춼ȥӡ
ְҲȥӵʱ򣬸򴮴㣬Ϊӵλ壬Դˡ
ְֳԴ׵ʱֺԣҶֻܿҪؼԺ˰춼ǾǰְֳԴˡҵġ
ҲгԴ׵ʱ򣬲㲻ںѽҲܽģϴҽ磬˵ǽ㣬Եرϣҽͺˡǣƺû뵽ҽ磬аְʲôأ
е˰ɣ
ˣŽԴסְְ˺þòųԺ޷ǾһȫȥԴ㣬һְ֣ȻȫҶûˡ
һǺ߾Ӷࡣ
һй˵ԾͲˣǵóðְֲעʱҳɣԼҲ͵͵سQ١ֻаְʲôԲ
ȻҲְ߰͵ˣܻҵڣǹǹˣǳȥԷɡ
˵ȥȥȥˡ
ְִ¥ת˺üȦŲòϣˣҴˡ
ǣ´󼪣ֿͰְֵȥԴˡ
ʱҾðְֲ˵ôӢۡȻ˵ְǰǺˣԵǹƥܶӢ۵£ޣˣûҲֻ迴ɣû֤˵Ļ
ˣк塣׵ģÿθӺܸߵĺ嶼ͷ򣬾ܹõԴͷǿ϶򲻵ġҲΪʲôϲ˴Ǿ˵ԼŮ˴ѵñ˴򣿡ʲô˼أסҺϲ׶԰ߣƯҪҵĻҲġ
˵Һ塢ѧӢҺܲϲ˵ѧ˾͸һܡΪǸܣֻѧȥֱĸǸܣǸҺ𾪡ԭǵܵܣǸ硣Ϊʲôأ˵֣еŪˡѧѧҾ֪ˣ߱Ǹ硣ôͦİɣҲôá
ãҵİְģȻҲвʱ
ͷְְָ͵ȥ͡ҵƨɣС˵ǹǹȥȥ
İְ֣ʵ֪ˣΪкü·ڻڴأĸҵأ˵ְ·۹̫ҲϡԣҶղ
иС°̸ʱõĴʡȻҲ˼Ǻܼթ˼ɣֻС̸ôҲթ룬С°̿ˣһҲܾ۽
ðɣҪ˵˵Լˡ꣬Ͷ׶԰аࡣ϶ʮСѣֻϲߡȥĶȥĶ滬Ҳ滬ݡǣȥҲܸţҾֻվЩҪȥϲŮǶԹԵţǲȣҾʦ˼ҳ
ԣʵһ£Ҳ˼˵
ʦҼҳΪϿεʱһڣȴҷģҾְôûҧΪʲôޣҲ֪
˵Ů޲ǴϲңҲܼ
ڼʲôأҲ֪
Ϊ±ʦ˼ҳڣҾʦİ칫վţǹͬߵ¡
ǵı࣬¶ͦصġ
ְֲһı飬ʦŵöЦˡ
赹ǺᣬһظʦǸҲϲôίȥ衣
ǣְԶҿһŴҵ§ļ򣬶ʦ˵Ǵֲϸߣǻġ
ְƵģ˭ҲܰôǼְֵŮʦ˵˧Ҳϲҵ˵ұȽҲҮұȽϲ裬Ϊ۾Ưңǵۡ
ְҵߣƺܼԹְֻ̣ẦҡǰְȴΪȻֻСӵľٶûҪСֵġҾðְ˵ĲԣΪȷʵͦϲߵģΪСҴҲϲ
ְ֣Ҳϲһ
ô֪ģǺİҵȻ֪ˡ˵ְֶҪҽˣ˵£ְһĲǸҽĺܿҾ͸ˣһѿ֤
Ҳż´󣬰ְ־ͲҺһ˯Ҫ֪ǼҵĴܴܴģҪ˶ĵطǣǲҺһ˯
ҳԺ͸ˣԼ˯һ䣬ʱҪ強һŴһδףϲߣְ춪ص廳ͷûؾߵˡ
費Ҳû취Ϊ˵ǰְֵģҵġ
֮Ĺϵ渴ӡһǲ
ܿͲ죬ģ˵ˡëܳԿÿκͰְֳܵʱ˵ְ֣ɲ֪ΪʲôǰְֳϴŶ֪ˣְϴͲס񣬾ڡ
һ۾ɣȻְֻҲ˵ٶˡҵָ컹ſģոպÿҲ˰ְ֡
ðɣҳϣҴˡ
Ϊߣûҡ
ԣһһңҾֱΪֹ
ţô죡
㿴Ǽңʹҵļһһһġ

 صԶĺɫ
  Ǹǵ˭ģʦʡ
  ֪վСʱˡͬѧСػش
  ͦҡ ʦĽԶ
  ţ˵ܳеվͬѧиš
  DB9¶е΢Цڳ˧վʵżĳ֣żֵͬӺߺߣͬЩ˼ƽϣҪֻܹ·խ˵㣬ʵ˵㡣
  ˵ڶСŮƭͬƭСŮоԲǸоܵı̬Ůˡ
  ʲôܸɵó
  һ뵽Լ׷ƻʧܣпܱ˱ԭӵëȻģԼ֮Ժر׷̬Ϊ˹ұܰȫ롣
  ˵ܲٲܲپ͵뵽ԭӵԭӵ֮ĸͳ֡
  ŭļʵҳ̨˫ֱǰЦ
  ·Ͼʾƣӫܰɣ
  סˮĳ嶯˲͡Сˡƽϣ˵ڵ㡣
  ȵˣˡ۾ޱתʵҡ
  ȥԷڽԼŮʿ˵˵
  ؿһߵˣˣʳ
  ôݻʳڲٳľܾʡ
  ǡ̬ؽ͡
  ǣֲиŬҲ֪ЩλŮʿص㡣һ˵ҪҪĿҪȷģһҪԽת䡣
  Բ·ȼڣʳƽ͵Ľ͡
  
  ǹǹأʡ
  ȥͻˡǹǹſڲ輸ڻɫ̫ɫգɫĲݵء
  ˵Ҫ棿Ʊϼŵ۾
  ƭأ׷㡣ǹǹͷ̧±ּһɫСߡ
  ǹǹǲܻɺɫġ
  ˵Ǻɫģûһͺķèèһ۾ֱð𣿡ǹǹΪȻƲƲ죬˵ǲʿ趮öˣڿʿöࡣ
  ŶǺǺǣǺǺǡЦô˵
  ˵ˣǺɫġǹǹúɫʻߵüë
  Ϊʲôֵʡ
  ˵ɫᣬϴξȻвҪҳ˵ĴţΪ˴żټˣͻˡ ǹǹ̾Ϣҡͷüëˣǰְֻÿ
  Ȼأʣ˳ѻֽƽ
  Ȼ˵ԺҲܴȥ椣̫Σˣˣ˾ʹˣüëҲܺÿ
  մӱóȴһЦس
  ôˣЦúëֱ亹ȿڡ
  ôģˣֱִҹȥò̧Ųһ£Ȼ˦˦ͷȥ
  ǹņ̀ͷȸԾعƽкãۣ㣬һƴ˧
  ȺСӲˣҰɣôè¥ݹսңزſ˳ģͣǰΰŶдɫĶд滹վǵĹӡ
  ѡĽָ͡׷㡱ˡɵСֽ
ǳʱھҪ÷ǳֶΣǳŮ˾͵÷ǳ衣
  ˵ġ
  һʵ鱨ƽ¥Դϴ伣ˡԭҺҲƤģûǸ˳棬ͻȻе㲻ҲվҲǣΪ˻صػؼһ조ºڽšʱЬҲѹʧˣǸ߶ȣôҲҪԺ۲켸С
  ˼ſڣӿǽԿ׿ţû뵽һ˽ŵ˵𶯣
  󾪣ѵҹԼٲƽɫķͽˣɴ˫۵Լ˳ӵӡƶԷѾûн䱸֮ˣһУˣ¥ʧܵűߵСϽסԼĶ䣬ֻû̧һA4ֽصҹʱðǡ
    ֽŲãҺߣֱԷؼλ
ûóѣѽŵЬ˦ϣһᵹһԣֻһһˤڵء
    ŽУ
    ˵˽Ǹգɹʸߴ95.8%ƭǹǹͯЬٴεǳ
  㣬壬ԣ˵ϲ㡣ŵһɹͻõİ컢ΪİߣǹǹֻΥĵؽΪ硣
Ҳϲǹǹϵòͽֶһ鵰ٰѲӷġ
  ˵ϲ㡣ǹǹͷתҲ
    ûǶһ˵λãмǹǹСݡ
  ֻҪϲˣĸ޹ءݺݵغһءǸ缸˭׷ŮôѾģϴǱЬϴǱӭִϴű鶳ʵСʱ߶죬Ů˲оͣʵڲṩ鳡ֶôΪѣѵŮʿ
    ǹǹתʡм价ˣֱڿڵסҪ˵Ļó𣿡
    óԡǹǹɿĻ˹ģͷʾһڡ
    ȻɿͰո˵Ǿ仰ˡ
    ۿԼзˣʱһѽǹǹһԣСǿҷԣֱǰ
    һĵʹԳͻȻ˵˵û㣬ٲӦҾˣ
    ҾͲӦңһѩ׵ļ֬廬ֻѪȻͺݺݵȥ
    ߵǹǹΪʶֶͯĳɳܲĳ棬Զƻ̩ȻԶò˿Ļ˹ͷĻ˹óԣ´Сԡ
    žһ۵һһǰӴһ
    ǹǹҡҡͷˣ컢ˣָ廹ָϰ֡
    

    ------
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ