ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

    
    ߣȪ貨
    
 
    鼮:
    ǴķС㣬µĻʺȴΪʷ̫
̫󣿣
벻껪ȻŮٸٸѸ
һ£ΪʲôڿԼϹ
һ£̫ΪʲôڿԼӣ
׻жܣļ
ÿһΣҪƼƱ࣬Ͷһ=v=
޳ܵشҪƼƱƱ~~~~


 ------½ݿʼ-------

     Ш

ǰһСѶ£Ǹ߶͵£ɭɭƺҪѹ̧ͷֻܿխխһ죬ء
̹ǵĺ䣬ϵɳŨҵѪζ
վڸߴ¿һƣۿⳡƵɱս
ɱ
ԶѾɾ׷ľʿȽԼĿ꣬еȳһӵȥԭʣ޼ĵɱ
缱꣬ƿ֮ڶ
ɢȺУһĨϸСӰעĿ
ˮɫںڵĳнһѳƺǰʿһ𿹵Уĵ½ţȥ
ˣµĲϣԼΪƣϸӰ
˾ĿţӢϻ¶һ˿Ц
ѪϢĺ磬ƺ˽
֣ĵḶ̌˽̥ع͵С
Щ㵲¼꣬һҿζ㡣
俪ڣ΢ۣϢʮʯ̥عԲϼ׼ǱŲͣ˵Ӱ
ಡһ׺Х





     һ 1

һ˵ˤͷ¼³
һͷǹƸѪԽཹð벻ɣ
ڶڶˤǲ񾭶ѣ
Ҳһ֣Դһ㶫ˣ׳ơʧ䡱
ô֣
˭Ⱦƽ
XXģƽʲôԼҲ֪
գգ۾ʱоȻȫһƬհס
⣡˯̫˯Ϳ
ȴԼֽŹؽڶӲĿԣǡ˯˺ܾõӣ˯ö˽ʬ
ޣôô룿ⲻԼ
˸޽ɵƣȻܿ˿
һ֮£סˡ
⡭
Ϊʲôİĸо
տӣҾߺܼ򵥣ѰɼʽһɫĲãƿɳ£ֻڿǽСϷ˸ذ̥ƿӣббһ֦컨˰䣬аӯ䣬ųѰָ֮ͨĸо
ȻȻģŵעǶ컨˹ȥ
ƺǳϤ벻
벻
һ£˭
ΪʲôȻ֪˭
͵ŴͣĿࡣ
ⲻضüޣ˭֪Լ˭Ϊʲôѹȴ֪أ
ŵʹ룬֪Ϊʲôÿĸʱ򣬺׾һʹĳͷһ۵÷޷ȥֻúɵס
ָһ͹׿飬Ǳʲôʹóġ
裡ĸ۵˵ƹ
һǻʹ׿飬һҧгݡʱǰ֨ѽһűƿ˽Ųֹһ
æ̧ͷȥ
ǰվˣ˳򻺻˹ȥ
ӳģһλԼʮˣдķ緶ݴ飬ֻǽ֮ɫ˹־ϲеıԱ
к֣ܶһ־ǴüĿ˿崺磬˻ùԼԼĻǴ͸̩ˡ
ſ΢΢һ
оϤһʶˡѵ
ˣһȻΪʲôǸ־ϲı飿
ǷźԥסԷ˫֣ҫһ˫޹ۣеġؽһ~~~
ԣһ˫۶ʱɵñȺһɫŹֱ֣ضŷŰ켷һֶ
Ҳɻؿ޹ʵı顣
Ĭ
ǳĬ
ﰲƺ
ʵֹܲգɤӣ뿪˵ڶ仰ʡ˭ϧûü죬ĬĬģĬ˵⡣
һߴߴʲôźȥȴ̸ݡһĹٴ߽
˹ߣߵǰͷɫԽӹŹˣ۽ǻžӨ⡣
Σſ죬µҡʵ㡭
˿ƺܴײײĵǽ߶£һ߻ȦȦһѵҿѾˣ~~~~
ϴǽ㲻裬ϵļˣɶһɡ
ž®ɽٲ
תͷڶˡ
ˡģСкüĿ㣬ģԹɣҲܰһ˫ӺĵģĿתشŷţŴ֪ЩʲôСصġСӸеĳȺ򶨡
СкҲֱĿԼɫͻȻԵе㾪ţæͷȥƬ̣Сʣ˭𣿡
˭
ŵĻش޹գգ˫ۡ
ȷʵк죬˵ҲʶġΪʲô벻أǹɵҩζ÷ǳϤƺԼ֮ǰζһֱڱǼȥ
ųٳûлش˵һ۷ֱƣк̾棺ˡʦͽ
ί
Լʲô벻ֲ˵ôֵԼ
ǰһᣬٴҫһ˫޹ۣеġĽһܵܣ
ľСк̱ɫŵŷţʹȻ󾪽С
ҵܵܣ⡭⡭
СкԱŲС򶨳ȵıһɨգȺͲ˼ɫԵǸˡĺˣ֮ǰϳɵģȻܳ飬鴤þǿƲסԼ沿һȻһֱ⡱û꣬û°仰˵ĩֻܴվŷż⡱
ĿɿڴؿкԼǰ׽Ͱ˵
ѵܵܺܿ£
ѵԼĵܵܣ
ѵԼʲô벻Ǽô˵飿
ѵԼ벻˭Ǽô˵飿
ѵ
żСкŲСССǾ̵ɫͻȻĲ̣ʵʲôˣ
ǡк˵̧֣ۿŷţ¶ĿڣԪ~~~
һڣҲը÷Ŷʱɢ
ôҲˣ
ԪһеغɷʲôȥȫһƬ˵



ѵԼӶôˣ˭⺢ӵĵ
УԼ˭ĸùߵģôԼʲôʲô֪أ
յץͷŬСкĻо׽⣬ߴһöܺһģеؽ⿪˷ŵɻ
շһ֣ҶСŻ߰š
Ŷ~~~ллŻȻ򣬿ҲľԷлеŹ̧֣ͷȥ
ʮͣĺܣ
ģزǸԲˣ
ſе㷢
һݷӣʢĵһ˫ֵһۣ۲ת˵֮ɫȻ̬ƯĲˣȴֻʵǸˡ
ҲôƯûˣ
ųסϷӦпʼٵĻ䡣
˸ӵ죬ĵ̬ȣЦ⣬Լ÷ǳϤǳеϤȻľͬһ㡣
ԼĹϵһһǳزͬѰ
һʹ룬۾ֱĶд۸
ʵ
ʲôʱҲֵģƫһǻûУͶһصζ棬һ
ΪʲôȴôҲ벻Լʲôϵ
÷ǳУ벻һӡûС
мһֱԼ̱ƵĿ˱û˧Ŀ̲סüëһˣ˭ûУ
Ӵ˭˵ŮһһЦǵģǰüë㹻Ůǰͺ̣İݵʯ£
ɵ㶵ĻųûԼղŵĻȥٴʵ˭û
˼æ˲ˮٰѴڻս׶εĴл
´üȦзɿ˼
ԼӦú죬졣
ƾоԼ죬ǲһ졣
ôβٴ˰ɣ
ǵҫһ˫޹ۣеģĶ˧һ~~~~
ž
ǰˤһƬ
е˶ˤ˵ϳ鴤˷ס
ȻԼ˵ʲôؿڵˡ
˽ץסǽڳ鴤ֹС̫˧ſڵذŬ䶯Ǳشӵܻسŷžʹ𣺡˭Ǵ磿ô๫๫
ԭִˡ
žʮִۡ
Σζˣһʮֳף׵˶ߡ
һ¡ղǴ˧˵ʲô˵ʲô
͵˫ۡ
ҪûĻ
˵ҵ๫Ҳ˵
˰죬ԭԼѾǸ˵Ļţ





     һ 2

˳СɵĹӣ˫ģʮ꣬ഺ޵еͣɫȽϲ԰ףƺһƵģ촽ҲǵķɫûʲôѪɫԵЩ
ĽССȻΪĹϵЩǿóʱӦһ˻Ůӡ
̾Ȼͭе㱯ĳ̾
ԼģѾһѾ˸ĺӣǰͼˣŮ飬Ҳ絽̶ֳȰɣǾͲǳͯ𣿶ҡ
Լ޵ˣȻǰг
ų۵ɵöҪ
ղ˵ʲôΣҧгݵؼ
˵๫ɷһǳǹ˻Ϲеϣһ߿ŵҹİӣһµؿڡ
Ϊʲô㣿ôԸš
ϾǰһԼƯˡ๫һ˵ûУôҲǸ꺢ӵĵ
ôңȻתͷŷЦһЦ
һЦֱߵ
źɲʧ񣬺ڼʱѹõؿһʣȡҡΪʲô޸㣿
һҪʣҪ
˵ԼСײԴˤɵˣʧȥ˼䣬ͻȻ֮˳ڿϹϡͿģܱܲ˵Ǿǰɣ
Ҳ̫һЩ!
Ż䣬ͷֳɿɨһۣӣԵþ̻飬ǰһ£ָµĻش𣺡ȻС޲¡÷⡢ң˳£Ϊޡ
С޲÷ҡʮֵʱ򣬲֪Ϊʲôʶش˸һɺֱӽŵ״
Ϊʲôֳ񺮵ĸо
ǡӳ˵ʮôôŤ
ԽԽŹ֣ɶɥʧ˼˵ô룬벻ȻɴһƨڳԣץӾӵ۵񣬱߳Աʣղ˵ҽзţ
ûｫĶŮش
ѽԭԼͷСŻŮ
Դϲתһʣأʲôˣ
ңʲô˶ǡЦĻش𣬻ûСɷѣ޹ְһ
ŶŻȻ򣬡ԭǳģѹֳһ
ͣ
⻰ҭó𵱳˳뷴תͷüڿУתת̱ͷ˳ĻӦҺӣʵ벻Ҫȥ㡣
ˣԼףǸװأŶۡ
Ȼôײͷʧģ
ҹŹֵǣԼҲһ˿ڣǱˣδȫϣֱ۶ᳶֻۣǡվ벻Լô˵ˡ
Ŀ𣬵ȻתȥܿɻĿ⣬ƣ֧֧ãСֹǸǸ˰㣬ʱײͷġ
йٷ֮ٵй
ʲô÷źɻûü׷ʣֻƻĺѾѻ˿ȥ
һѵĵطȫĺܣõЩҪɱ׷Ҳܾ˿ںһ㣬ͱ뿪
ɱز׽ѶϢסţæ׷ʵΪʲôҪɱң
ݳ˵ԼｫĶŮｫλȨأ塢ȨһʱȻҲʮΣô˭ҪɱԼأ
˭ôĵӸɱԼ
ŵɻ¶ϣˣܲʲôЦЦɫҪɱ㣬ȻΪ㡭
Ϊʲô
Ϊ̫һǷµķծû壬ν㰮ɱ㡯˼ɫ࣬˵һĻ˿Цá
ſŲй
֮еģǿ׶ųغһʾм
ȻЦһҲû뵽׷ȥҲûתȥʱ򣬺Ȼ¶һ˿ظĿЦת˲š
ҹɫѾˣŴĴ˸Ƿ׼˯
ϴȻһҪæ˫ֲվڳǰ
ôȥ
ϧôѧ״ûЧĽСڳǰҪͷϾһأøְٷ֮һƣ
ͷӣȻһѣЦüթ
ΪʲôҪȥҿɷŶ~~
ǸŶϳŶǸ̶˵קס
˵ѣһû!
ʲôϲϵģĻӿ֣˵Ǿǡ
һ˵أżҪˣ˫ֽס½ܻʲô벻˵ƾܹ˵Ҿˣ㲻㣡Բ㣡ҵط˯ȥ
Ҫնһھܾͬ쾭壬ҹ͵ϮҲǣ
͵Ϯ㣿ֽ̹ˣȥ˯ϣ
ٴնһھܾҲŲҪ˯ϣƤã
ԼգСָͷ˻ΣҪ˯Լȥ˼ôƯһҪúñſ~~
Ŵ˿̺ӭ⡰Ưһȭͷĳ嶯
˰ɣеȳɲôŮ˯ϣ
~~ԺȻָһ࣬˼ȻжȴһϸŮ~~
Ŷʱƿʯǰļһﳹ׵ҡ⽹ۡ
ΣŽӲءĬػ֣˳⡰ӵһϸŮġļһ½
ȻĬĬпᣬͷʮȽǿ컨塣
ѵԼȻʳŹĵزˣŰţҲʵ̫û۹˰ɣ
һԣŷſԼæһ˱Уץס̲֣Ťͷ¶ʤЦݣԼ˯⣡
̫ƻˣŴУæȥק
Ҫ޳ܵˣǱбͷ˯Ϻˡ
Ϊʲôңȥ˯
˾˭ӵڴ˯ʸʼ˼ҵĽ棬ʱѽɰ֮Ĳҽ͹ֽ
⣬˽̫ܵܶڵϡ
ҶĽ䡣
ѹӮ
ǲһ𣿻ʲô






     һ 3

ڶ죬źèȦϷ
벻ȻǸԼҪ˯һӲѵᱳʹҲкôٺǸһٵⲻõˡ
û¾ָųơһϸŮġģŮ˶ģ
֮˿ܾҪģ
һҲ֪ȥˣ˯Ժ𴲣˳˦˴ԼͷϣȻûֱ֪Ժ󣬲Ŵ˽
Сţ㡣
˽Žץץҵͷɵķһ䣺㣿
廹ûȫԵ㣬·˽лģһֺòˣһʳ˵ǰ
·ץ١
˵ûĺö֪ûԶˣ
һʱ֮䣬ֻ뷹ɣԵǽһ׳սҡ
Ҫǣ뿪ŵĳѿε̾ȥǵķ
غܿˣΪʲôŴ󲻽⣬ʳͼѵؿڡ
ԴյһƬʲô벻죬պ룬ָܻܲأ
¶ŵɫ֮Ҫ뿪
Խ󣺡һҲ𣿡
Ļûüش𣬳ѾһŲȽʣӿڻһ䣺Ȼԡ
ֵڷ¡
˻˵˲㣩źԥıʾ飬ﻹûµķ˳˳һ
ĬĨȥССķȻŤ˵˲Ų㣡󣡡
СţѾͷȻô˫һǿɶ
Բһ˫ƯһۣҲʾĵ˻ȥ
ļƲ糭շ֮󼪣Ƕ۵Сۡ
ãɵۿˣ̲סȿڣ㵽ʲôˣ
๫ϾĻش𣬡ûΪ޸٣
ɷ߷ߵصеĲһ䣺ȱ򵥵˵Ǽ޼漦޹湷˵ʲô͵ʲô׼鲻׼в׼ʶٸʵס
ŴС
˫ֲЦ쳣⣺˭ɷ򣿡
һǰ򣡡ҧгݵȻ³Ѱĵڶ
һ̤Բ״һֲһȭ˫ҫŶԽδ㽡
ɲǼ䣬·׳Ľʯ󺣣˷İǧѩ
ڶѾ˵ٸûʸ˵Щ֮Աǡ
ܿͻٸѸźŶԷЦöݺݡ֡ɱ㡱
Ǳ¾ͲһغˡĵͶ䣬·ղŷŵвǶ߷磬ϣҲ֡㡰
ԽᣬʼԹԼ
ءʲô۹Ⱑ˸˵ǸôŮѵʲôݵȻôŹ
ʼڶζ׵ĬĬϻпᡣ
ɳƺ˿ʲôϧ񣬼滨״οֱһס
УдС󶼶ùˣһγɹ𣿻һ·ȥҪˡһֲֵı顣
ԭҺ㻹÷űú޷ŤͷƵʡ
ϻ˵ˣȻһ˭Ȣ㣿˵ͽȻתԡ
Ȼ߷ֲʣŻǹԹԵʼ·뻹ǱŤ̽ͷе׼͵ȻҰɰϣ
شǳص쳣һߣ˲м͵㣿ˣ㻨ǮҿûȤ
ԽԽɰԭϵĳ嶯
Ǳߣੲݣг嶯壬ֽʵֽ׳ϸһ˫ȣеԵɫûһļ⣬û˰̣ҰԵ
Խ˵Խ˫ڿбȻԼеġ
ڻ·ķ̲סٴ̽ͷӣ˵Ů𣿡
ôԽԽŤ
ϧԼеĳûԹԵ˵ȥҰֵˣˣ

ųĬİͷ˻רĵشϵ
ͬʱʼұӡ
ר˵ԼǸٷְٵĴ
ʧķ˵ĿǰһУİģżӡҲģģһָоȫ׽Ҳ벻ԣҶ£һ뿪˵ʱֻȫûзԵء
˵ĻôһЩߡ
ĿǰԳΪףڱ׷׷׷ɱĽ׶ΣҶԷ൱Ӵ󣬼ǰǱƽ˾ٲάľء
ϴһ̱ӣͼҪһ˵Ȼͬºòײӳ죬ɷŻˣһغиͨҽС̫ԪǼһֻԪҽôտҲֻ壬ûӰСűײɵļһ
˫Ŭ룬һԣγǵ⣬ѾۼҵĽ˰Ȼ׶Ρ
ȷе˵ȻֻгͻģԪмεķۡ
Ѿȫ׹У˴ǵΧȫͨǣСţװôа뿪
˵Ҳ޵~~
ס촽ͷ
ף
Ÿ߹ƬϷֳɶңԽסҹ롢ȵȣ֮ʵ൱ʱսʱϣĸ״̬Ѿü꣬Ȼ䣬׹µǻĻʵ۴£뱱ҹˣʼ˶ڹҵԣͼưԡڵ׵У⧲±״񣬳ֱ빥뾩ǣڱ߾ҹǣסתȳǣڱռδǻСӣҲڳ֮ʱ䲻Ϊ׺ĿǰѰҵصĿꡣ
ͷţҲǱΪɱ֮еسŹ£ԲŻᱻʱΣա
Ͼǻ׻ʵ۵Χ֮ڣһСģһ̤ٲ޷Ŀܡ
˵׵ʵֻۣ֡
ħ
㲻ٶ˵
䲻һֱ
أʵ
ŻûüشԪͻѾæķ˿顣
磬ԷСװ˲Ÿպá
Ԫԥԥͯģ˾ͽ˴ů
ſ̫Źﰡ
ǻץĿ˾ͽ˴鵽
ͳͳװû˷ۣӻĵķߺ޵ӣŤͷ˷һΣô
ץץͷԥſڣװƺǸ⡣
˵ԭʹųĻĺȻ뵽ʲôƵģæڣи⣡
һֻۿȥһ̫ŵɫ⣿
ŵȤ׷ʣ˵˵
ҪװСſ԰ˡЦеؿڣҪץģΪŮ˵СţΪ˵ĳ𣬶԰ɣ
ʡ
˳֮⣬ͷʾͬ⡣
ҸղȽеŶе㲻
ѧҲѧ֮ǰӵκο飬ȻԣֻҪװ֮ǾץˣΪ֪ǻװʲôӣ԰ɣ
ηźͻĻûüͷյ֨һ⻹ǲ~~
ڿ佱Ľ
ü롣
ôװʲôģʡ
Ҳ֮ǰĿ佱ûľܵĪ裬ٴ˵ҵĽǣΪŮ˵СŰˣΪ˵ĳͰŮˣԿУ
һʱĬš
ôɣ
ĵĺܡ
Σ̵ؿڣ˵װŮˣСװˣ
ûʹͷ
ҪץģҺСţһһŮ̵˵
ŮˣСŰˣһŮһСԪҲ̵ؽϡ
ףƺﲻԾˡ
һһŮһŮһСܽᣬʲôϵ𣿡
ţıôһ˵뵽Լʧʲôط
𣿡ĲСʡ
Ȼԣ
𡢷źԪͬĺ
ءĻҧԾضǽĬĬᡣ
˼״ԼͬľĬתͷȥǴơ
ĵĻҲδȫС
ͷ룬ϻ¶һ˿ЦȻŷţƯһ䣬յؿڡ
͵ŵɰɣ





     ڶ 01

ƽĶۣװȢ׵Ķ飬Ǳȼ򵥵ŮװҪûǵĶࡣ
ϾҪҵŮĸˣȢ׵ĶŮŮ˵Ҳʮ
ҶҪؾͲǰԲˬ
ǡŻǾе졣
αװȢ׵Ķ飬ûѽΪʲôڻͷǺµˣǳǸԭϣ
ԼʵŮˣȴҪװϰɣ
˫αװ˰~~ЦеĽ⿪˷ŵɻ
˫αװ
ſýŵĻĽ㣬ٿСѾͷһĬԪһϼĳ
ԽԽñŤ
ȻİýŰԲƯ࣬ȻԪаŮװװѾͷҲʲôٻģôף𡭡
һߴϲŷ˸ۣĨ˺һۣ֬Ŀˣɤӽεεؿڣ๫~~
ʱŵ÷Ųûˤȥ
Ӵ~~⵽һЩʲô̥
̲סǳ
Ȣ׵Ķ鴵ʼŵķȥ
ϼһνҸЦĲɵŶǰɸյţȴı¡
վס
سǵСӳ߸߾һֹֻ֣˶н
ֻͣС۷׷ס
Ųɵûͷ˿
ѾŵŤ֫СӳЦſڣүôɱ𵢸˵հ~~
ʵ˵ϷͶ룬ҵĺܣѾǸְҵİý̬
һ°͸п
ڿ𣿿ΪʲôԼܾøֵĻװϷԳΪףǾͽһͶӸˣ
̲ס˸ۡ
ĵý˼ƺûʲôãȻžۣȻСӳǶݵʧһ£ϾװģĿһڳһ¹ȥȥȥʲô˳ǣ飬Ȣ׻أ
粻¶ۼ˵ԣԲӣСʵӣô죿
˵УĻش
ŵͷ
ʱСӳѾǰ
ʲôˣ
ѽ~~æЦ
½ΣҲҪ鿴
⡭һΪѵɫֱ漸䣬ɿСӳ৵ذѩĵһ룬ʶʱΪܵı졣
Ҳ飬ԹԵ½ΣȻͷŵ˸վ
Сӳһ˫۾ȥٿĿڷϡ
ɣɻʣɱүôһӻƯ
żĽӲЦʱ鴤һ¡
ɶģʲôСӳģүѸͷҿ
ŤŤĳٳٲϣСӳ˼ζͷְѸոջʵĵһ
Ҳң
ߴ˺ͷգһ˫һۣȱｿ״
ү~~
ɤӽεһŶʱֻһ񺮣Ƥ৵صһء
СӳȴĿɿڴ˰Σǿ֨
ӡɹٺÿ˿ֿţȻȢ׵ģ
ɺÿȢ׵ģʲô߰߼
ſЦá
ȻǶСӳûģţӦû˳ذɣ
ŵ̻û죬СӳɫԵһ仰ʱס
ǣΪԷһгǵˣһҪ

ˣĿ
Ҳ΢΢üͷȻ˼ôӦԡ
һԣЦӭȥүǶǰؼ񣬲ʲô׵ģ˵̫ðɣ
Сӳӱصĺһ
νҪرעûаŮװŮװŮ˻Ҫرע⣡У

ŷģߵĳ𣬵֡ġ
˵ʲӵʲôνе£Ȼ
ŮˡָɹٵԼ
˳˭
ʼеЦˡ
СӳһҪ͵ɫģΧ۵Ⱥڶù֣Ⱥﴫ˽
ӶҪ˼ҹô˰
һǿƯǹ֣
ȻڱͬһȻ˳ӦأװӵģʤߵǷŲŲԾǡˣҡ
ֻһ񺮴ӽŵ״Ѹٵȫë׵
֪ˣǸòĽӣĸȻҲû˾òԾɹ١ĽСӻ˴ͷѵôˣ۾ϹĲɣ
ԽԽǳ鴤Ϊ˲ģ¶˿ı
ۼСӳЦǰһĸ˾ˢˢ
ٿǰһ뻮һ
ǳƶˣҲµ״ͷۡ
һ֣ʾͻᱩ¶ݣֶ׵Ĺٱܣһͻȫ˵ĿԷǳС
ֵĻɫСӳһûXXȴץؿڣҪ
ѵͳƤ֣
ǰȺľԲԼĶֻ֣Ҫһָ͸㶨ǡһô챩¶СžΣˣ
򣬴˵ץס
򣬴Ǳ˵ץס
ô붼ͬ³
ֻԼһˣǾûʲô˼ɣһø췭ظúùиţʧķţ⣬ԲܱץסңԪڣˣ˭䵽ˣ
뵽ˣ𲻱΢΢˵ͷ׹۾գգʾѾ֪ô
ݲѱ¶һ¾Ҫ÷Űȫ





     ڶ 02

˴⣬ҪͷȻһͳֹɫСӳо
ס֡
ɤͳִݲȵȡ
ѭȥ
ӳ¥ϻһ˹ģ׾ȫϡӢֻ֣ǹһ˿ЦЦ˫ֱеģ
΢΢ü
Ȼ˸˸оԣ֪ΪʲôܸһвС
ҲĸоߵĳȻȫע䱸ϿߣŰٷ֮ܿ϶ܽ䱸ˣǳľ衣
ˡ˭Ȼһֱĳȫ䱸һ̵ֻĺ
˻߽׵ʿ̹߷ֿó
ν
ν
ѵǺ
࿴˺ۡ
߽ˣŷȻӢҲ˹ţһ˫ȴаԵ׽͸ĸоҲѹֳ߶Ƚ䱸ˣԼľһһ
Ǽ
˿ֻ̣ЦЦģĿڷһϻɨĩһ΢Цʵ׵ģ
ŵͷ
ûٶ˵ʲôЦʤһ˫Ӿ䣬ǡ
һǧġۺһֵӣȻϵķ۲̫ЩױҲ̫ŨЩҪģˡ
һɹҲݿ㣬üԶɽͫȻ˵԰Сʴ󷽣Ƶһˡ
˽ƯӣȺԵ쳣ۣһ۾ϳ
ղڳ¥ϾӸ£ǰһж۵ףȻҲһͿˣСӳһٵѣŻ¥ĽΧ
ֻǡ
ٴ´һźͳЦԽ⣬ȫôġ
֪ĿϬһͻᱻжԽС۾ɿĳһɨֵȥҶ࿴⶯˿һߵӡ
ڷţȫ²͸˵ϸ
ʱ򣬻ȴ־εεĿȥ~~
֪˾ǺⲻнȻ΢΢һЦûڣСæĺ󵨣ҶԺν񣿡
ѽװôһֲţôǽˣСŮѽ
ĿŵƨûаӿɻԼǰȥһ˫ȴĶס˳
Ҫѳﶼ⣬ȻٽƬƵģݺݵضš
ԽӾùˡ
ѵкˣʲôӲɣ
һ֡Ŀƣ˭᲻ڵģװǴӦɬִ٣޴롣
Ҳܺõİɫ
ָֻǲʤߵذϲסǡôסԼȻͷߣתͷȥΪ˱ܿĿһ
ȻߣӺߺһ֣ġ
ȻҪŵĺ
ʲôɫô᲻
׻˵˵СѲ׻ʵǶħǶħѲġСɫ֮ܶԶ֮ǸǳѴ򷢵ɫ
ȻԤϹܻԹ϶Ĩ˺üۣױúŨĶ˵Ŀˣ쳣Ŀ磬ѱᱻƳʲôСΪϣ
롣
ɾʱȻЦ
ԭǳ׵İһЦһ߿˿ǶȢ׵Ķ飬ϲ£ϲ£ҲҪϲλ
˵꣬Ȼһת鶼ˣݣǻ÷Źκ©֮㣬ݹֱˡ
˻һ˵˽
ž΢ˡ
еŲӣߵǰ
ű亹ֱϻüЦǿջЦź鴤ǣΡνǶǰؼ񣬻̧֣ȥգôźã
ģˡĵĻӻ֣⵽ǰ
ĺܽԹ۵˿ˣƫ˿˵Ŀ⣬ֻһֱųֳָ֮ǰָĪЦ
ɵˣɺһץס֣ЦҪȥ
𲻸֨±ֻͷŤһ࣬ޱȡ
Ҫڱ׷ɱľأ˵ñˣֵõڵϷԼ
£òͷǣ¶СźԪ
ԲŹ
ȻǰһͷϸŵϲѾܴˢˢ





     ڶ 03

Ϊ𳤵öôޱȣǺĶŮ˵ֹ񣿼ֱðˣ
̾׹ԼҪڳʲôʡһʧɫ˫ֺۣߣ־ִٲĲȥ
ٺһЦĪ£ֻҪͷǳǡ
˵ÿɳȴһҲָӲ̧°ͣ˹ԼĿ⾼ܻڳɨɨȥ
Ȼָײأڳ°ͼĦ涡
˿ķŶû֡
ưͿֻгԼ֪ƿڴ䡰˸ɱǧϵرԻԼĺ˸Ѫͷ
̣
λƯġӡ޷Խɴ֣ЦʢûаõĽֱǸֵϷҸŮĶԵͽӣ
ǼˣЦģӣعδҲɣȻί˹ò
˵꣬ŵķɨһۡ
ű˵ϷϹĶȥϾ˭Ƕ͵ñӡҲ飬֪Ϸȫף˿ԶԼϹģҲİʱˣǡ
Ҫʲô
ŴһһҪǰۣɺʹ˸ɫλεĸֵ৵ʣ׼˷š
ʶʱΪܡ
ż״Ĭһ䣬ûͣ˽ŲЦˣ뿪еɱ˷Χ
״̲ס鴤ֳ鴤
νͷһѵ
ν޿̣
XXΪʲôҪ̣
ɫ˵֪ô£ȻҳҶȹؿôʰ㣡
зߺ޲ƽ룬ȴ㶼¶
ܵĻᱻϳ
ǡں˫Ϭ£Լû˶á
ƺλƯġӡִٲֵֻ̿ģˣǣˣڴ֮ͥ¶ҲԹˣ˹ķſЦλòԭ±ղΪģ
Ȼ¶һĵıģͱһλ֮һʱ鲻Խðˡ
˵ֳ꣬ģ޿κε̾ϢһȥմУһӳ죬治֪δȥ,һЦ硣
У˼
ʵҪǺһգ˦ߺ찡Ϊʲôصߣ˾ù졣
ΪΧ۵ˣµʿġŶһȻ
ԭνһ̬λΪﳤúǸˡѽνӣ˸ж֣
ֻгһĸ˵ĸܽȻ෴
ż˺ü
ӴѾˣ벻ĺҲ㶺ÿԣ


񺮣
ΪʲôܾúеǸˡԼһʶأҲʶ죡
ǿаסֹĸоб͵͵˿
ɫ죬ǸǧذתͲ֪˼ټǧƨƨƨ
˵ƭҲƭңȥʲôһȥʲôЦ硱ͱ㣡ǸֶεռһװʲôʥҵڳҶʣҼˣ
һĸΪ˲ߣӲŸ΢Цı飬±ʲôԾѾ׽Ӳƫ˹شǣϻصЦݡ
ǰһ欣ģ˸񣬽ʵǿԳ𣿡
°ͣĿڳϣζؿãȻٿš
￩һ¡
֮ǰǴϷʵĿⲻͬʱ񣬾·ֱȥصܡ
΢ЦţηӭĿ⡣
Ȼʧˣ֪ԼǰǸʲôˣŻʶ֪ԼֻԹԸӣ˻ȥˣ
ǽҲú£
ãЦͻȻһеˣ
һĶʱᵽɤ۶
Ǵ󾪡
ѵϳˣ
ӿɴԲ书˵ãԼҪӦѾܳΧ׵ʿذΧ֮£ӳȥĻᵱСĿ
ǡΪǿ
Ҳ֡
ȻĿǰֻ֪ԼǷｫŮҲ֪ԼĴжôΣգ
ǱͨҪĿ֮һ
һ˳룡
ĸ亹£ƫƫеĺܡ
˵ʿΧ
˹ģ֣Ļ˻ӣţǳȥ

XXģ˵
ĸŵòˢˢæվסͬʱŭ





      ޵01

ûϵ׵ľʹӺ֮⡣
۽飬ͺĽֹݵģֱԵԵ
˵²ƣϣҲѹֳһף費ˡ
ȻϷǳǣǲǼƣ뿪ԽԶһ˵ԽȫﻹҶͣΨֺ֦ڣһ·ͣɳʯŹٵ񱼡
ֻЩ֪Ľη֣ĪܣܵŴþ͸ƵģҪǶȢõĺɫֻ±˻Ϊǿɥء
һֱС֣ԶԶĿţҲվڳǽϵĺˣط˽ŲźԪҲͬʱ˿
ˣΪأԪ۾ĿڣСӵĶԵʮֿɰ
źγûŵý
ղźȻЦݴСˡʱһĶᵽɤۣ±˳
Ͼ˳ôã¶ˣһɫжĴ࣬Ȼһø׷ǽƵģҲѱᱻʲôԾĵط
ȻڷǳǣӦûϳɣ
Ųȷ롣
һԼƺûͺֱҲΪ˲ǶѶԸ
Ҳǲµ˷Ŵ˿ʲôߵߣϲһǣԷŵǼһģСΪ
ʶ˳֮⣬̲סʡ
ǳ鴤£㡭ʶɡ
Ĳ鲻Ըĵ
ʲôʶʶʶʶͲʶµ
Ųб˳һۡ
֪ΪʲôҲֱϾóкܶ
Լʧǰʲô
ǰˣǲ˵Լϵܵˣ
ϾԼʲô벻˵ʲôҲֻʲô٣ʱûôҪˡ
ܿ϶һ㣬Լȷڱ׷
ӺķӦг˽ŵķӦ׷Լ¶˿ٵģͳһϵƣúϲǣ
˲תͷ
Ҳܹɣʵǳ⡰ɷ򡱳ֵ̫Ī׷ɱҲ̫Īټʧȥ˼ʲô벻ôñŤ
ο
Ҳ̫ɵĵطˡ
̶ʱڣѾܶ࣬ԽԽɡ
֪˿ʲôԹԵĶԻĵȻ˳ǣںΧ֮ڣǻҪСġ
ĵͷȥǮǶȢ׵Ķ顣
ĸȻǳ׵ģЩηд֣ȫǰٷ֮ٵͨϰգǮһϷѣѾǣȻǮɣҲЩлڷԵͨˡ
ĸմ޹صˣʹ˳
ŸղŵĹѾ˷ϼȥָۣ֬װ磬Ȼͨ£ɫӣڲסǹɹ͸ķ绪ġ
һԣѰιҪŻϣæʳ𣺡Ҫȥ
ʡۣͻֶ
üһ壬ʣ
¶ۼĳʹɫ
뿪˳ǶѣͰȫˣ׵׷ʱ֣ھͷɾ裿
ȥϲŷ֣ĸԼϵģɻװɵ졣
ƺǲµɻʲôеӴǰʱҪίˣ֦
Ҳԣžû֨
ųɽ·Աܿ׷ɽƶͣƥ޷ͨУֻܿ˫ǰ
ŵ˻ãԪǸˡĺӣһ·̣ͳŲסˣСˢףͷ亹ֱ
ۼ⣬Ԫʵ߲ˣæסͣȻĵԪ㻹ðɣ
ԪһС԰ף۵ֱ䲻ԼȻһĻش𣺡ҡһãߵġ
ü
֪ΪʲôȻԪڿԼ֮ĹϵȴܾʮԶԪԼǰ˳ӵĹ֣ԼġӡǶԼηУϸģΨ˵ʲôʲôң÷ŽĻֹ
ճ˵Լġɷ򡱣ԪԼġӡôԪ͸ýгǣΪʲôԼûԪй
Գĳƺһֱǽеġ𾴣ȴ׽
ȻԼֹһοԪԼ˸硱ϧСһﲻˣһһ۵ؽС
ദɵ㿴ԳԼϹĳֻ²ɵˣ
˼ǧͻȻû
С˸磬Ҿͱߡ
˲ûε
ʱ򣬳ԭɲС˸磿ûͲˣ
Ŷ˵һѾס½Ϳʼĥѵ˸ҪˣҲǴˣͺСӽƽϣ
ѽ˼ҿЦ~~~һɵģС̫ᣡ᳤ƵŶ
ĬĬɿ֣ȻŤͷʻģ棬һ㶼Цҿıɱ׷ԭ𣿡
ĳĬŻҡͷ
Ǳߣ𱻷ԼɱӶЦԪͬʱﻹǲֱˡ
С˸ðɣ㿴ϧԼŶҪǵ˸˼Ŷ
Ԫſڳߡ
ôһԭնʱһɨգĸ˼һǳһŵؼǰȥ
˲СʱһСɽȣԶһ·ͻȻͣ˽Ų
ôˣ
ҲΪʼնԳģŶһһ൱⣬ͣʵ
ȴûϻش𣬶ŲԶĲ·˼ʲô˻ŻͷԷŵҪӴ˴ȥ߹أ·ѡһ߹ٵ·϶ױѲܣ߲ͨģǾֻǰ·ˡ
ָ̧ߵĲ·ڣߣ巭ȥƹƽԭܵ߹غｫϣҪһ¡
һ·أüʵ
ǵġָָұߵĲ·ڣ·ֱͨȣ·;ն񣬾ɽȣ޶Ǵյڣ˼·
渷бۿòǴȰɣ
Цؿڣ֮ضΪ·׵׷١
һҲȷʵˣŵҲûԡ
֮ضең׷ǰ·;δ߹ٵӦˮҲƵױӦӲϾˣĻʱ̫࣬ʵڲУȥҲֻΨһѡ
գԪСһ롣
СжߣСһսսʡ
εˬ죬ɴصͷҺܶ࣬˵дطǴеѣҧ˶ȫöŶ
ԪűȽϺ¶ߣ˵ɴڣſһֻקס죬һֻСʹͳźɫҩ
ܷɽҩһ˷ַһš
ҩɵԥɳҲӽµضԪЦܷô죿СӹҽŶ
ҡҲŲӹҽԪĵ顣
ϧûԪĲŽŤͷ˵ȶգһҪʮֵľ
ǿҩû̽Żɿ𣺡ȻȼգѵͶҪӲӲܱâ
˵ͻȻһЦ
Цʮ֮Ƿ⣬ǶԷ֮УͲµ˷Żʣǳأȫļƻ
ȻӲӲҪóóȻȥȣ׶֣ԼȥһЦأͷ˿ǰĲ·ȻŷЦһթ
ǳľ··ɲߵɽҲǾ··
˳⻰ͻȻĳ嶯
һ˵ͺˣ֮ǰžȾж¶ֲ˰ں
ȻžԼҲһһ˾ˣǰԸӶӣ
һɽûӺ꣬һĬĬ㡣
ҵᣬһҪһһ٣
ȻԼʧˣȻڳ϶벻ָоһȷҿ϶ģǾԼʧ䣬һѲ˹ϵֻ¸ԭһɣȻԼΪʲôĳ嶯أ
~~~ֺ





      ޵02

ԪȻСϾҲһ·ȴ˿ƣ룬ʱʱЦʮ㡣
۷ţϾ˳ͺ¡
˰Ѻǰ·ĳֹ
һ￴һҵɵڵ״ֻ˹൱ĺãԪֶ͵ɽһʱˣȴɫ糣κεľɫ
Ȼڿ˵Լ޹ְһǳģֻĻδš
ҡеģԼǼ٣
ʵ̫ˣ
ǣĺԪȴʮֵҲǸһģ
ǡƭԼǶʲôôأ
Լʧǧȷģʲô벻ֻżлһģģĸоȴôҲ벻ô£Ŀʲô
ŶԳԽɣɫɣûбֳ
ڵ֪֮ǰʵûҪô˺治ǣ
ǰǸС֣΢ԵƽһЩҪǷȥȴͻȻŲһͣǲ˿һ¶ۼһЦæ׷ϷţǾϢһ°ɡ
Ԫʹ˸ɫĻ⣬µؽԪ
Ų˲ܿȥ
ֻ˴ľڶ࣬涼Ƕ͵£ֻһڣʯᾣն֮
ﲻһ¡
ΣǾѵ
ܣֻԼͷҲ޷ֵ
ԽԽɣ̲סԳǻǾ뿪ȽϺã˴գ
δ˵꣬ѾЦؽӹȥȷʵˣǲͶôνأ
䣬СʹһϤЦ
úúã˵һҪлСȫˣ
СС
ʱǳ鴤
˵ҽУ
δ
źʵЦ´СתǴ˳һӣʿһӵϣɰԲ״ŵΧס
ŵɴ˫ۡ
µľ棬ôôԼͶպ˺Ȧ
˵·ܱܿ׷
⵽ôһ£
۽ƳŻɵصԼæ˸ƣʾ԰꣬һȥӦ
ȴ֪ŶĻɣѾɵˣ
ҲͲˣ
ǸЦģһ˫Ӿտǿ˿Ȼȫķš
ѽѽķС㣬֮ǰڳŴʧˡĿ⾼գҲգضŷţĩ˾ͻȻԷŵˡС㣬̫󣡡
̫
ĸһųס
ʲô̫
̫󡭡ǻʵ۵ȵ۵𣿶Ҳ̬ӵ̫ŲŶ԰ΪʲôԼ̫
ѵԼѾˣ
ʶԼָƤỬûͰҲûİݺᣬʮ㣬ഺ޵У̬ӵ̫ˣ
ŵı飬Ц̫ƷڣβҲڸ߹ʣôϲأ
˵꿴𣬻Цټ̫гΪ飬˾绪˹Ŀ
һ˵һĳųգһ۾
ʱë
ϲδ¶ϵģҲ¶Цݡ
𱾾ͳÿޱȣһ˫һ۸Ƿֻ֣һЦټֵ˵ܣ۲תĿںתתµ˻
ҲЦ̫Ȼһ㶣ϷӦЦؿڣСңŶ
Цһأ
ǰһֻ֪⣬պýԪڻ
㲻һ·ǣ޷֪ǻͷȻһ򾡡ҲһЦ̣ȴģŨŨĵ⣬ϧﲻĿˣ
ԼĲȫһڵƣҲգЦģҲûϵֻҪץסͷ󣬾Ĺ͡
ߣһ
ֻⷬԼ岻졣
ҲʧĹϵԳǲ̫ΣԼԼģúֹ֮ŹֵķΧں̲ȥҲ²쳣ѹȴôҲָ֪оӺζټԪͻֵ̬ȣҲ÷ŶԳĻԽԽ
Լԣ̫ô˵ڿ˵ԼϹĳʲôˣѵʵۣѽǣΪʲôԴ̬ȺͶԼĽȻͬ
˵ԼٻһЩ𾴵ĻǶԳ𣬾ȫ٬޼ɵĵЦ˵
ԪľɵԪⳡǰݵʲôɫ
ڿԼѵҲԪϻҵˣ
գ۵Ĺ򣬷Ѿתͷ
ȫ̵ţҪ
ԼʧȥļʲôҪ飿





      ޵03

ҲǵЦˣͻȻһȵѽ£
̳ʮװʿĶѸٰ˹
״ɫһ䡣
ⶫǺĶͭ˿֯ǵм̣˷ټת䣬ίʵ˱޿ɱܣܽҶ㿪Ǳĵм΢ҵһ㣬Ҳ̹ȥһƤټιҩⶫʿ֪ж٣֮ɫ䡣
벻ΪץסǣȻϧ
¶ģ㲻ܻ׽ҲҪʬˣ
ż̵зټǲʿѸͣ㿪ĻᶼûУ֪ⶫҲʮֵľȫע
ԪŵСˢףڻ󷢶
תۼ䣬ԼѾźͳΧм䣬ҲѷɣЦеģ޵С֪书ܺãܲ󣬾Ϳû©֮ıˡ
˵ĹʮʿͻȻα䶯ɫӰζֻһͭͭѾųѸ£
Űвá
Ǳⶫҵ㣬ֻҲȥһƤ⣬¶˵ͷһͣӭһͭɸնͷһֵƵ÷ˡ
һߣҲɵضһ
ýζЦٴοڣСôǶأӣƲŶ
Ļشǰһ
ȴ֪Բ١
ͭ򵥣Ҫȴô׵飬һһ㣬һιδʾڶֵӦӲϾҪ˵ԼֿȭҺǷĵӲӲб֣ҲδƵˣ
һЦûӣɵ벻Ȼֺݶ
ۼͭѸ£Χм䣬ֻҪһ£ֻ¾Ѫģ³æˣ罫ԪסȥСŵɪɪڻĻֲʱĵ̧ţС죺
ۼΧȦԽԽСͭϷĵеߣľ
ֻû֣Ȼôֵܵһӡ
ҲƵòͣڣǣʹˣҲһֱڷŻĵ֮ǰ
۽ǿԪһСŵѪɫȫޣЦ
Сô³ӣŤͷɵЦⶫץõģһָͷˣСŶ
棬ҲٺЦһָͷƣ
˵һָеػ˻ΣСԼĺŶ

һ̼ͭͻ䵽ԼϣɲŲæۣͷ˿ԪЦؿڣС˸Ϸ
δ䣬ֻһɫӰͭ䴩ȥۻңһ̶ͭ˿Ħʯ䣬ǰһΣǰɫӰѾٴվطǰ
һŵ㣬һվƣ֮ǰͬǣﻹקһͭ˿Ѫ졣
ǰԶǲʿеıԼͭסڵʹеıѨãƹĿࡣֻ˲䷢飬ǸδüӦѾ޵
˿ͭ˿̧ͷÿüëһźЦ벻м˵õ
״ɫ΢΢һ䣬ָֻ֮ǰɵ飬ϵЦҲ˿δ䡣
ù򣡡޵ҹȻûп㣡
ߣĻشһߡ
һֱעųһһѴ֮ͭԼĲ²Ҳڵõ֤ʵ
Ȼһĺ书
ֻǣղŵϿ˵书ǽ·ҹȻͬʽԴᣬȻʹܺÿƮƮɣױһӵϣ书жʩչأ
սɱȽ䣬ơвǧɱ뷢
ңͭ˿ϲУȥץֻ˫֣ҲѾ˺ۣ
ŵĵؿȥ
ȻֻѪͭ˿µ䣬İҲȾһЩ֪ǶԷʿѪԼġ
Ҳͷһ㣬Сҿץҵ޵֪ιҩҲᵹ
Ǹںģʼ磬Цǿֲܣδã
ʱˣƤӣͻȻûɵؽģǵġ
Ҳ֪ΪʲôˣԼ͵һ
ǲѽ
Լܶ飬ǲŵѽ
Ϊʲôᵣأ
˦˦ͷȥǹĪ˼ǰߡ
û뵽Ż῿ȻеϣŤͷ˿
Ŷ˵ץƿȥ
ɲǣȴסˡ
ѪֵǣѪⷭĿ»沢δ֣𣬸ûܰˣ˶ûУ
ô˹Ź֣
ͭ˿ϵзǹҵҲȥһƤѪģôȥץ¶ûУ
źɵصԼµʲô̵Ļش𣺡˿ףǹ롣
ԶҲ˹ؿˡ
ҵˣλ͵Ľ˿ףȴˮֵǹ룬СС޵Ȼڻˡ
˵꣬ؾһֻ֣ʿ⣬ˢˢض׼˷ŵˡ
ҲˣСԹͶòãЦȻɱһҲϧŶ
ȥϧ񣡡ʵܲ˺һһһС㻹ʲôжʹװһ˵
ˣҲ˿Ϊ裬Цδ䣬Ƥ˫
ѽѽССӲҪɱķһ⬣ȻĻҪΪǧŶ

ڲǳҲ˵һˣ





      ޵04

ٴλ˻֣ױŹˮһӿ
ﰵв
˴СѹǴľѵƣǣףȽȦȴԼ
Ȼǲ
׿ʼȺӵϣҲЦ飬ŵطš
׹һսȫ˵Ļʣʵ̫Сˣ
ҪͷͻȻһֹŹֵļХж䵽Ǻױ֮ĵϡ
顱һŨɫƬƽغСֶһƬããŨ֮Уһ֮ʲôˡͬʱǺǵĻζ
⧲֮£ŵǹɻζв
ֻ´˴ʯҩһСڶ࣬شͻʧ룬Ũȫ巽
ŨͬҲ÷Թ˲Ͼ
ǺǵĻҩʯζѬ÷ԣͬʱʹ˫ܿȥȴֻܿһƬããỤ̃ʲôϡͿ
ҺˣҶ֮УҲãطҲգ֪ԷڣԼððʧһú֪Լȷλá
ҡ
Ǹѵľ
ŰӣããУͷֲ嶫ԪͻģҲ֪ʲôط
һԣۣƺԪ
ŴϲæǸȥ
Ϲ˼ԪĿͻȻڶ
æѭȥͬʱСʵԪ
ҲΪ̫ˣԪûлش
ǰİԼԼһӰ˫ϣԥԷȴͻȻһץס
ƿѵǳ
иͷѾѸٵ뿪ˡ
Ũʲôֻ˵ֽץסԼ󣬺ңѸޱȡȵѹʱ򣬲ŷԼѾԶԶ뿪ǴСˡ
֮ǰŨǺ˷ŵɤӣԼתͷǸԼ뿪ˣȴɵü
ֻԼĪʮͣﻺҡŰȹذȣһɫʽͨȴϸ¿ӢףüüŨڣһ˫ӾտͶһ˵ơ
ȻͳǰԭȣòҲûгȴһյţҲǸѵõˡ
˼ſԼ¶Цǰһ̫󡪡
ĽŲδ£Ӳͣ¡
Ų֪ʱѾذ׶׼ʺ
죬ǵʯ֮䣬ԼûӦѾõĻش
˭էİˣŲδɾ裬ǽذζ׼˶ԷʺҪʵ
˳ߡ˵ҲŲæذ׶ԼҪ˫ȭһ˸񣬾ûŵȫ䱸Ƶģ΢Ц̫ǹ˶£Ҳˡ
ߣŰĬĬ飬ü
˿ƺе죬ֺİԺûʲôӡ
Ǽμüۺֲ̬ж⡭
룬Ժһذ׻ָߣʵ㵽ʲôˣ
һ˿Ц⣬һգش𣺡ʹܹܡ
ܹܣźɵؿ
ͻȻ¶һֱ˵ıԳ֮͵ǰսҵ֪̫䣬æ
˵̧꣬ۿţϲԱӣҵ̫ˣ
ϲɫװģҲֹĪǵԼˣ
һֱŷŵ仯һɶ´ӻͳһڳıƽľϻ򿪣ȡһͭʵ
˵һ飬ʵߣǰһƴм俪滨Ʒ̳ϻͼ棬ֻ֡һ룬棬С׭ˡǰȼС֡
߽ӵݳǿɵ־Ļһ̫ϣǼ٣һԱ֪
ûϻشֻﰵô֪Լϴźü֮Ķģ
֮ǰҲʹ𣬵ЩͭƾʲôõģҲǺֻЩҪһҪغáóǻʱǶѶĶôһӵġ
﷭˰죬òҵǿһԣȻöϣ˿˿ۣƶֺȷʵǷðġ
дΪ֤ŵɻʮ֮˾ţذ׻ջأȻһæеˣǻûӳ
˵תȥˣȴæס
̫󣬻ȥã߽е
ΪʲôŻɵصһۣǺĺ׶༪٣ѵҪҼȣ
Ȼܼȣֻ¾ȻģǴޣض֪߲Ųæڵǳҡ
ֹΪ֮ɫ
ʲôżæʡ
ͶԳģ˵вֲ˼֣æߴſ˵
ңʱһֱи棬ͬʱ۲٣ȴҲ
߻䣬žȵܣ
һڣԼҲ㶡
Ϊʲô᲻˼Ϊܣ
һһУȷʵ̫֮࣬ټϺǺüȥģ벻ҲѰ
ͲµŻ˵΢΢һЦ̫ǲţҲ޷
˶٣ż˵׽˽ܣȦ׺ƭ̫Ҫڲ̫һҪĶɺΪ˽ƻµˮ©¾޷õ֤ݣȻ̫ԥ
˺һ˫ֱȭһ
֪޷̫Σ̫ǧ˳ļƣ͵ϣ
ɫ࣬һĳϿҺ޷Ŵ˾һҸ嵨ǻѪΪΪ
ץץͷû
䣬Ƕɵˣ֮ǰԳ𴦴ҲΪԷ¶ֲ̫࣬˻ɣó˻ʵȾ߷֣ټ̬ȳϿң֣ʮ֮Ѿ˾ųɣЦҵȻš
˵һ룬ͻȻ֣ز׽æʣһ£ʲôҪĶ
ͺڲһʲôҪĶ
ѯʣҲɫһ䣬ȵطʣѵ̫֪
ֵɫ÷ſв
ʲʲôôҪ
ʲôæһΡ
ɦɦͷԵ磬Σԥſڣϵ˻ҵʧã̫벻
һЦ̫࣬ǡǲˡ
˸۶û˵Լʧһڣֻ׷Ҫﵽʲô
ƺҲûʲôģ৵һչȻüͷ̾һϧޱȣĪĹϵǧʧð
ŶĲɵصͷذ²ѥͲ͵ػع

һ
߷һɴ۾ؿš
ղ˵һŤ
ߺʵʹͷ
û





      01
˵ƣ󤻢ťô׭Ű˸֡죬˵̫һ庮̶̵֮ã£ưһʱ˽ԳΪͽΪһ
˱Ѻܾãڲ֪һ˵˵ǰ˭ܵõ⴫˵е˭ܳư£ΪϵİֻһֱɵĹŲóȻ֣֪;ɱףϱҹѸײڶ֮ƣɥ֮ʱͻҲ֮䲻
żȻ̫Ȼ˶ָϵ֪䡣
һ·׷ᣬΪгȡΣȻҲΪ
ߡڣҡеɷŰͷţٴӽſͷ¿˸ǸȻ飬ټ֮ǰó˻֤С»ļơ
ŵãĩ˿ڵ˵ܹܣΪҲǵ㣿
߰ҡҡɵЦ¶ǰѴǹ٣̫󲻼ǵңҲ֮С
һȷʵˣټԼʧȥ˴󲿷ּ䣬Ҫ˵ǵãǵֻҲ벻Ÿɴ룬ÿһ룬ͷҪѿƵʹ˳Ȼ
ͷ˿ʱķ򣬻е㵣ģʵǱô죿
Цһ̫òΪǵģͺͺһ֮ѣô£
ûϻشֻǿǷü
ĳеŲµģԪ
ǺӰģµĺܣֻ̫СǳϷδе
̫̫󣿡
߼ųٳٲѾ˺ü
ʲôæͷ
׷ܿͻ׷̫ǲ뿪ȽϺã߿ʡ
ûŵͷ̧˼ͻȻͣ
ȥʲô֮ǰг⣬ֻǣİϷҴ֮·ҪԼˡһôأ
ʧԼҪȥأ
еûؿԼ
̫ᣬ֮¶֪飬ֻҲû뵽ȻʮСѾͷ
һССӣǰ֪Ȼ˭ţǰʮŮǴķС㣬ǹµ̫
ֻǣ˵ѹ˫ϵĵӣ᲻̫ˣ
߲˲̾˿
оյسߴŷһ·
ŵĸ׷󽫾ʱͱҹӶԿ˫ս£ֺܳһʱˡ
Է˵ΨһеģȥĮ߹ҵԼĸסֻҪͷｫ棬ǹ»Լ˽£Ȼӭж⡣
ҲûзԣֻҡȣЦǺǵ˵˾䡰ȫ̫ʾ¡ϸĵػŷȥ
＾ʱδ̫Ѿб
ֱиСˮ̶ƽʱҰѼӶϢɫ˴ų׷׻سɻûȰѵıߣһ󾢷ͻϮ׷ױڵء
һɵ˸ȦǰֻҰѼӡ
һ˫еؿڣ벻ץѼҲе
Żǹɷɫδ䣬ֻֻҰѼӻ˻ΣüЦ߽꣬һҰı£ֻҪί̫󣬳ѵǴ֮õҰζˡ
ԶˣζҲðҲЦػش
⼸ͬ·߶Էһ·Ǻǻչ˵΢ټЦǺǵģ˲֪׽֮ģ˹ϵ١˵꣬ӲзҲΪ⣬𽥱øһ̸Ц
һ˵ЦһĽҰѼëܵϷͿýƵͣ磬֮ʳָ󶯡
̫ɽ磬˸ճ꣬ҹĻѾܺģֻлѷĹҹɫԵøů
˿ڻûϣĺܣԱ֮ͺ˯£źü·
˯ԺأһƵҹ޵Ʈ
ҹ޻ĽͲڼһܹůǣ˯ǳһ紵ݶᾪѣĪǳˡ
ץץͷʶܿ˿
ȼԭһԵȴӰ
ȥˣ
ﵽģֲָֻƮĵ޵ҹģģǵתһԽ֮
̾
ҹĲ˯ѵȥˣ
ط̶ûУżĻǶѵùҰѼӣֻߣȻǼһˣѵľҶᴵӲɣ
˰Ρ
ΪʲôʶǺܾ֮ǰϤ
ѵԼߣʶˣȻ벻Ǳʶﻹǵáҡ֪ʲôʱʵֳһЩƬƺǺܾ֮ǰ飬ץص㣬һɢ˵ӣ߰Ĺ˳ȴȱһߴҶģ
ãҲʹãżȻļƬ£벻Ȼ̾һֻ÷
ʧ䲻һһϦκõģҲָھܻ
ֲЦˡ
ǣҪ԰ԼãҲŰҹɡֹţѭŵȥ
߲û뿪Զҹ޵ĵطɣ׵ؾҵûüڣߴЦȴһ
̫ˣ
ͷŸ֦֮ϵߡ
ҹѣǷšЦ
ЦһһԾ£һ֧ѣ̵ó棬ߴ׾ӨϺðƣС磬ֻôŮ֮ţδеŤ
ŶѺؿЦµؽսУڣ̫ô˯·;̫ǶϢָȽϺá
ˣҲáŻص
̫֮⣬ǹ³һЦȤ
Ųûϻش
߻ӪأΧŻ£߸˵ʲôϷȴȿ˿ڡ
㵽ʲôˣ





      02

ͻȻʳôһ仰һʱ֮䣬סˡ
Էٳûлش𣬷һΣ㵽ʲôˣ
ݵľ֮ѾعǹɵЦݣҡȣЦʣ̫γԣ
˸񣬽Ż⿴ߣ˵ڿ˵ܹܣ⼸Ĺ۲죬оֹ˭ΪʲôҪð䣿
ˣֻЦŲ
ȻóΪ֤Ҳûɡżֻм¶̫࣬ҲòԳƵݡ
˴߲ӣãɴЦ⣬ڣԭ̫ʶ¡
ֻǼȻʶƣΪʲôʱأ߽ʡ
뿴ĿĵʲôŲŲæ˵ּ꣬һ䣺ôһֱԳơ¡
߳ЦȱɦɦͷȻͻȻ̾һҲ֪ϧǷɡ
Űţ벻ʧȥ˼䣬һˣ۲΢
ʲôһ߽Լеܣüͷ壬ô֪벻ǰ飿
һͷˡɵЦҾ֮ʱȻ˭ʱҾͲµ㶨Ȼǰ飬ȻôҶǵã
һϯûн⿪ŵɻ󣬷þüؿߣѾѥԣֻ˳һͣܽǰѷذͳ׼κθðˡ
㵽˭
˵Ρ
Էȫ䱸ٵеѩһ㣬ɲŲæЦ˿δ䡣
󤡣ЦŻش𣺡֣ġ
𣿡ŻǾؿ
ԼѾ𴩣ҲٿڿԳ¡
Ҳƭ㣬ɷｫƼҲܳΪ־ܹܣֻϧϲԼ˲£ʹǹٶȥΪһֱöԲｫ࿴Ҳûԣ͸ɴ˵˸ֺеɢˡ͵״ѹｫ㣬Ǳ룬ҵغϡ
ⷬ͵Ҳȥûʲô׵ĵط΢΢ͷʳһʡ
ȻѾǹ٣Ϊʲôܵ־Ļ
׼ٴЦܹӵ˱ｫΪ·㣬㽫⻢ʱұܡ
˵꣬ظɿż˵ҲҺдžȻͷ˺ܶ¶벻Ϊô׾֤ʵҵأ
ɻȫҲ˽䱸֮ģָ֮ǰɵ̬ð͢٣ﲻ⡣
û˵꣬ԼЦˣҵҪĻԼҲӲˣҲֻӶˡ
ſЦһʯͷųµһɣ¶ۼ˿ɫȴûаı䡣
˽⿪ᣬĬĬһʱ磬űһͣû˯⣬ɴڻѱ߿
ҹ֣̹ǣϮȻѱůɷŻʶ££졣ҹ紵ö鷢ҷɣӣһ̧ۣȴĿתؿԼ
ʲô
󷽣йŮӵĽεκ˵ߣҲ룬Цʡ
ʣû𻰣ã̾һ˿ڡ
ܶûˣ벻طꡣ
һ仰ʱ˷ŵȤ
ܶ鶼벻βô˻һأ
ƺԼʶѾܾ˵ӡ
򶨣Цſʵô˵Լߣ
󤻺ҡӣеػش𣺡˵⻹ء
ң
Ȼ㡣ͷ˵ֲüǣ̫д˳˸ߡ
һ˵һͷ̾һǱ޿κҽǴһеͿЦá
˿Цá
ԭԼиºŵë
Һôʶģ
Ǿ˵һѾˡ߰ͷĵһμ棬ڷｫıӪ
Ӫüʡ
ЦСŷｫھӪﳤġ
ԭˡ
ѹԼһ书ͳĵĽ·Ȼͬʵöڵıҹʽɱ󡭡
ǷｫŮִСŸڱӪһʵı书õ֤ݡ
ŻһЦżʣ㡪
һ仰û˵꣬ͻȻɫһ䣬һһɾʱһƬڰ֮С
жͻȻŸһֻ֣һѾס͡
󤲻֪ʲôʱѾߣһָ˸Ķ
̷Ӧ
ӣ׷׷ˣ
Ϊʲô֮ǰ˿ûв
󣬵ڰһƬžҲɵʶϢ֮£ʱΪʲô׷ܺϢľ׷
ֻΧڵУضĦŲҶ֦ĹŹںڰ쳣ֱͷƤ顣
ֻжڲݴʱŻᷢ
һ뵽Ǵ߳Ƕһʱס
Ȼⶫһ뵽ĶߣܺڰлȴҲ˼֮Żʵڶġ
ôͻȻߵģСʵ
˴߳Ҳֻ֮࣬ʹüؿܡ
ȺʱԽԽ˷ǣҲɫ
ǵ׽Ǵ˵е£Ǵصڣ˵ǹʱľסأ˭Ҳûֻ֪óʹѱޣм֮ҶᣬعǳòӣֻкǸ⣬ͻȻ֣һı˲Ŀ˲֪ϸľʹǳµҥԣûзҲûϣҲһֱ
ֶǶߣⱾ£ȥҲкˡ
ﰵһķżָָʾߵ٣ӦǸͻƿڡ
Ż⣬¸ն˶ֻòԶ顱һ죬ҹſһ̻𣬸źţڵҹԵøĿ
̻ҲǹŹ֣ҹоòɢ·һ㣬ԭյ
ȻҲ㹻÷ź˿ԼڵĴ
ֻԼŴԽʮĵط飬ȫǸɫߣڲͣ䶯ӣҹ紵һȳӭ֮Ż
ʶס˱ӡ
̫ˣܷɣȻΧסôӲȥ
֪䣬ѾȺΧм䣬ѷɡ





      03

඾߰
䶯ôϸҲɫ
Щߺ̵ĺڵĻģСͷףȻ죬ԣֻҪССҧһڶǺģΧˣγһԲȦ״
ܿģͻ¡
˱϶㣬һ֦϶ܵĵطСֻø죬ҲͲͷķӡ
ǱǴϻ֮ˣֻȺ̫࣬һʱ֮Ҳɵ޼ƿʩ
ۿ߾ͿǰҹͻȻһƮĵ
ǵƮƮģ֣һӷԽԴ٣ҹƴŷֲδƮ˼ƹζ
ɹŹֵǣǰеȺߣ֮󣬾Ȼֹͣ׷ԭأ̽ͷ̽ԣˡ
ȺٳԼƽ˶Լͬ˿
ȻȥЩ߲ϹԼǾѰ֮Ļˡ
Ը߳桭źûĵذǰƣԼ㵽ͬʱֹۻõġ
ʵ˵Ȼߣһӿ࣬Ǿöġ
ֺγǣʱҲ˲ʲôȣʹˣҲ֪±ҧǱ߷ǹѬ˾Ƕ㣬˿
߶ۻơǳ鴤һ¡
ۻƣĽҰۻƣҵۻƣǵҹˣ
ȻҹǾ취
˵߳»ûգ顣
գҲáãˣǵͷʹҡͷһ㶼ã
ΪʲôԼ鱻׵ķҲգһʵĺ顣
ǲǷϻ𣿡ŵҲְܾؽ󣬡ҪӪ˰ԣǰûȻһɿ
һ߰ǰƣһ߼ȻŻǺܲ½ѷһѻյǽһڷŻֻǱֻСȥү
ۻûУŻҲɣȻˣǾ취ô
޿κεرŵƣһ߶šûûһʵ
֪
ûǵ֪ʲôʱѾʧˣȺдļ
~~ҪҪˣۼ⣬ȷ֣ӳζʱҽС
ɣҲˡ
ѵҪȺߵҹ
Ҫ~~~ʲôûھʵ̫ˣ
æ֮ʣͻȻһƬΣز׽ˣתѾ˳
ѵӸң
ӣһ
ղŴ֧Žе
Ȼ֪Ҫʲô¶˵Ӿ͵ݸ
ȺѾģǰΧ
ΣҲ˲ԥ¾ͰѵӴյ˴ߡ
һƵ
֮ǰǹȵĵеƣûжԷĵתֻ˵ǿɵѣһ̶һƤ
ܲ˵ü
Ȼ֪ѾͷƽƽôҲû뵽Ȼ񹲷ߵĳ̶ȣ
ôҲ֮Ů
ߵؿ򴵵𾢵ķš
һ˵ѾͷӴúãҲҫ԰ڵʱɣǶ߾Ϳˡ
ף
ĿɿڴؿԭزȺ
ղЩڳΧôڶڵϲأͷⷽ£졣
Ƭ̣Ӧ˹
㶮ߣ
Ű˫뿪˵ӣǶ
ʼ硣
ʵ˵ΪʲôԼᶮԼҲֻ֪Ǹղͷʶ
ȣôȼָˣȻʲôˣ
ǷŲû϶˼ȺֻԭزԼ󤻹ǱΧм䣬룬ô죿
Ŷ֮һЦȻ㶮֮Ǽ򵥣ó·
ԥһ¡
ôˣ󤲻ʡ
ûû¡գգִۣս˴ߡ
ȴûϴࡣ
ӦáӦİɡ
ԥŴ˼
ǻ߰塣
䡣
ЩȴǳһϤϤȻóһ·
Ⱥ߶һ£ȥ󷽣ʱֳһͨ
ǵãûԶĺˮ
ֻҪ˺ӣӦþʱ赲Щ˰ɣ
ţǰȺ˿
һȴʱë
ԭڵ϶ĶߣŷŴӣѸٵسι
ĺ̵ĺڵģɫССţǶֲֿ
㡭㴵ʲôӰΪʲôЩ߷˷ˣУ˵Ⱦܡ
ܵñ죬ﵽǰͷͬʱһ䣬ҡ˿
ҿǸӼˣ
Ź֣õӲԣ
֪ҲԼӲԾЩ׷˿䣬ȻûĵģеζƵ֧޹ĵϡ
ۼֿؽӹŶѣǷУҲɲСĵսźãҵĵӣܱģ
УѶѣֵǮӰ֮Աǡ
ҲûǮģŸӵʱʲôֵǵĶϲԼҪ
߾Ϳ׷˰
˱书ͷǱܷ֮£ӵøǽһ죡Ⱥ߽׷ᣬ˻˻ںҹëȻǵҲͷƤ飬ǼͻȻŵһˮʱ뵽ǰһӣֻҪºȥӦʱ˽١
תѾŵ־ͽץס˷ŵ֡
ǰˮȥˮΪļʱһ¡
κˮʮգǣˮͱҧһĿԱȽϴ
ʵ˵ѡһѡѾݲٿǣȺ߱ƽԽԽٳɾҪȥˣٲԥŷŵ֣ļĺˮ
ˮɲǣƺƮĵٴ𡭡





      04

ƣϺӱߵĲݵأнҡ
ҺöûˮƺӵɲǣصĵֽЩ߻˻ȥ
ǲǣҪˡ
ͷڴ̹ǵĺˮ︡˰ޣˮļҲطò׷һˮΪƽǵþȡ
˴ҹҲǵ˼ޣͽŵؿߵˡ
ˮ֮ļĺˮԼͰų忪һֱץסԷ֣ŷַϸϱԼץһȦָۣҲ˲ۣʪ巭ת˹
˫ĿգҲΪڱĺˮ˴ҹĹϵԭ˫Ѫɫɫ԰׵Ŀ¡
Ѿͷţţ󤽫űڻգ
ɷź޷Ӧ
ѾͷòԾ
Ϣ΢䣬ôǳ
ѵ
￩һ£ʱӿϲõԤС
ϸϸȥֻشϣ֪ʱһ㵭ѪȾԽԽԽԽ죬°ɫȾһƬ
󤰵вã˲ʲôŮ֮Сĵؽ⿪˷ŵ磬¶˴
ȻϵļѾѿˣѪˮ˿˳˿ڵıȾɫĿġ
ˣ
üںã̧ͷܿ˿
Ǵʱһɽȣˮ˸䣬ˮļлקסӱߵĲݴϰɽΡǰƬԲԵ֣ȥɽˮ㣬ȴ̡
̾
֮ҪҴĵطðźˡһͲҪ˿ѿҪǷ׸Ⱦֻ°ò׼СҪٴɥǰ
ʱĲʹٳڶΣ
ٴδһܻ㱧еķţ̤ǰȥ
ɽвɽ˸ΪԼͷʱ
ʪ͸类ˣڵϣСط档
Ա˻ѣůůģ÷ű԰׵ɫҲ֪һѪɫ
շŵ֡
û֮ǰģѩһˣ΢˵£Ǻܱ˫ѩף۽ţϢ΢
̾˿
ȻСŷｫھӪﳤѧһҹ򣬵ϾǸŮӣҲǰܹˣˮ͸֧ؼ˿ڳ֮¾ȻѿˣǼˣֻ·ŵա
ԼϴнҩҲ֪ܲЧ
ҡ
Ͼ̫Ԫδˣ
һ뵽ȥԪ壬˫ͻȻһУﾫһΣޱȣͬʱһ
ɫͻȻ֮úѿ滺ָƽʱı顣
ͷеķţԥ˰ΣҲ֪Щʲô󣬱Сؽ⿪˷ŵѡ
һ뿪˷ŵ¶ѩ׵ļ޳Ĳӣ⻬Բļ򡭡ȻСȴϵһµĺġ
Ȼͣ߶ҡ۹⻹ǲܿƵ顣
ʱëͷСһæջ۹⣬ҿͬʱҲЦ
߹ӣȫţʲôûʲôûôƫƫͶԻѾͷϧðΣվǱϣ
󤲻̾
ŷСĿɲΪжô޶˾ɫ˫ǵһᵶսԾмδ󺺶Ķ֣ټϵƥǱף׾һݾܵľļ׹Գսƽ֣׹ȻļأŶ֣ҲӴ˽֪
ԣСһë֮ȭȭɲѰܳܵġ
뵽ѾͷһȭʹڴֵӦۣ˼֡
ǵԼܻԵĺٿ˲԰׵ɫ󤻹ǾἺΪˣᱻСñͷҲҩ
СҪţ
˵ˣСɲǲˣΣҲԼİɡ
󤲻ȷ롣
Ҳ˲ôˡ
øɾĽ˿ΧѪȥſٳһѩ׵ҩ࣬СĨ˿ϡ
ҩҩȴԴǣĨϵʱ򣬷žڻУƺҲо˲ʣšһ΢΢˫ü
˺½ǽ˿ڰãҪ·ȴˡ
еʪģҪǾϣֻ»
ˡȰԼ˳ɶᱻɫһ٣ɴ͡ɫˣ
Լ·ڷϣڻ֮ϺţͻȻ䣬ӷŵ·µµһ
ؼһȴ㶡
һСС׹֬񣬾Ө͸Ӧ֮ôСĵأ
׹һȻʧЦ
棬ббؿһš֣ʻ̵ۣʮѿ
ֻǡȻŽⶫϧط´ԣӦʮҪĶɣ
ţ׹ԭ˻ȥ





      05

͵͵æȥʵţõ𣿡
ɻشģֻǷ΢ĴϢ
ɫԽҰˣѪɫҲޣ󤵣ĵͷֱ䣬Ƶġ
ôԽԽ䣿
ЯҩҲһƷˣƺԷŸûʲôãȻֹסѪƲûЧ
ġзɣڶĿҲ˲ȥ˼ԭίŵԽԽ䣬Ҫȥ׶༪١
ŷŲ԰׵ɫԥƬ̣¶˾ġ
˰ˣѺҪɱҪҶˡֹţԼ·Բѵķűڻ
ȣɻ˻ഥ²Ҳһ£Ͻűýġ
һֱţѹҰ׵˫ʹƺʮܣģҪýʵֱȦס˾Ҫϵȥûа
󤱧˻˱ƵģҪԼ÷ů
ҲǲԴʶůĻﹰ˹
һֱס⻬ȥһס֣ʮָۣӡۣԼȥ
֪˶ãŷůæȥֻԭ˫ü֪Ѿչƺû֮ǰˣȻƫͣҲƵģ˵¶ȣֻɲ壬˫۱ţ˯
ַת˵㣬һŵҲ
ֱһ㣬ڴʱȴ˫䶯Ҫ˵ʲô
ţ˵ʲôæս˵Ļ
Žͷ
ţСʡ
ỽԭյ˫΢΢ſһ㣬ɢȻ󤣬ȴûн࣬ǿŲ֪Զ
Ԫ塭ʶأؿڡ
ɾ֣ȴɫһӱˡ
ᣬӣ
ʹڻ֮УǸ
Ǹ̵ˣҪΪΪôȢΪޣ
䲻ϰţ
һ뵽žȻڻлԪ壬˵ʲôζ
ѶʱֱţôӦ޸Ԫģ
ѵΪԪǷｫ֮Ů޷ҲһλྴҲõĽˣɻ˶ܣֲλһֱϴһţ˼⡣
־нгԪ֣ϴԪѾˣٲˬܲܺ͸ɣҲֻװûűһЩ˼ȴѲܿƵƮ˾⡣
ҽԪ壬
Ǹ˵Цò֪ʱһĻѾȥ˺ܾãȴľŷһ
ʱ鷳չ˰ˡ
òţŻɫºͣϴźͰ΢ЦԼڡ
ͻȻֵģԼһ԰ͥŲһ㣬еأҲͻȻؾͳǰ
Աʼе˾Ѿ֪˭
Ҳ⡣
ճֵɲǣѾµ˵ݣǵ׿˵Լ֮󤻹̲סۡ
Ԫһ֡
ԪûΪͱ˵ƣ͸߸ϵļӣͣһ֮£׽ȻͰĸڼҴ磬ôΪһ֮ˡ
ʹܶǵˣɲŲæǴĨº͵Цݣ˿崺硣
Ȼ󤿴ôôᣡ
ܵˣôһµӣѵһҲʲôΣյĴ
ΪΪ⣬ῴϿ¿ҿʩĶԪ壡
ΪʲôһԪ֣ǰƵһʹԼδ
ѵԪֵΣ
ǰʺȫޱΣ
ΪԪ÷
Ϊʩ
Ҳԭʲô󤿴Ԫǲ˳ۣ
ʩʾʩ
Ԫ嵱б£ô׵޲ߣ
Ԫ嵱б£ôͻȻ֮һغǧصӼϣ
Ԫ嵱б£ôðҪ𸴹Σ
Ԫ嵱б¡
֪ôͻȻԪǸһ󤲻غһ
ʵ˵ڰǰ˺ܶ࣬ȻſԵԸҪĶһҪõ֣Сò
ֻǡŲͨŮӰ
ҪģһʱĻ鰡
ᶯ˶ʱ˼˻
ţˣͷš
Ҫǰŵ˹Ӧþûʲôˡ
ŵǰԴţͷɢҵؽ׶ȥ˴룬١
ò̫Ծֲҵĳȴɫĳ죬˫ѣ岻֮ǰ䣬쳣ĸ¡
⣡
󤰵вá
űϾ˿δֱĺˮ˰ޣҲסˣƶ񻯣˸ա
֮ǰƵģǹ̵ľһ㡣
ˮҲպͿˣ۰հţڵʧȥؿŲ֪һ㣬ãȻ촽ɵüҪѿ͵͵
ˮˮҲˡ
˵ʵչ˵飬һǱźߵΪ⣬ôͷŵһ֪Լչһˣ
ûչ˲˵Ĳʹ
ܵصҪˮֲǴɣóˮ󴽣
ת֮䣬ͻȻƵͷ
ͷĽԼĴڷŵ˫ϣʪ⻺ѵĴꡣ
ȻлЧŲҪˮˣֻǡഥ͵һ£ǻԳ֣ŵĺ¸ߵĿ£ѾԽԽΣˡ
Ĭһ¶˾ġ
ṳ̋ߵڣһ״Ķ׼ա
ಡһ
һɫ֮˰գԵøעĿ





      ѩɽׯ01

ڱǶˣ㣬ŵ޵΢࣬ȴÿһƢ¡
΢΢ۡ
ɫɴĻرˮ£סСڣеư𣬴ͷɽ¯δȼһ̻ƮɢڿС
⣬ҹɫѾתΪ㣬ҹɢȥ賿֮ʱǶеһ֮
ֻûͷصĺܣ˺ܾã¶þ

ǵԼʶǱǼһק˺ӣ飬ͱļĺˮͷۻȻ󡭡
ΪʲôһѹͷԼڴϣ
ⷿôŮӵĹ뷿õøɾţһȾûʲô
Լ֮ǰĻҲ̫˰ɣ
Ҫ´ǣҲΪ̫õĹϵֻֽʹϾһԴͺؿĵ˴ߡ
ˡһʹᶼˡ
ҲΪ죬ŵŮŴ˯ѹæŶͷʹæǰס
С㣬ˣ
Ӵ۰һԼĶͷһ濴Ů
ȫİףòͨ˳۵ġ
˭ʡ
ūдӯ˸񣬱㽫ŷã£Сڴ˵Ⱥūȥ֪ͨˡ
ˣͷ۵ҲᣬɴһСܾͳ˷ţֻǹ棬߾͹Źˣôֶˣ
ֹ߶һֻͷԽԽۣʹͬʱһЩҵĻ֮Ժ
ǹȥ䡣
ɢңǡ
ųûЦԪ˳ӣнʱĴ̶
ԼǺԡƺսϣȴֲ񣬵һһɱôʵ
С
һӣϤͬԼĺһ㣬Ǵ΢ЦԼС
˭أ
Ԫ塭
֪䣬³һ֣ϻع
Ԫ壿
ԼΪʲôг֣
ΪʲôֵʱԼȻѹһԼܵˣͻȻ֮Զ뿪ԼƵģ
ַ񣬶ϴŲֹһˡ
ѭȥ
ֻһϲ⣬˹
ţˣ
˵ص

գգۣûлشȴƮˡ
ǸԼĪʮŮӣһذ׵ȹϵɫòֻһѪƻƯӣһ㣬۽ֱߡ
ŶԼŮȻһЦϥ΢˸
նΣѩС㣬ƺԼϵİ̺ۣԷŵѩɽׯСٺᣬԵһ֮꣬СĪѩɽׯªΪǡ
Ҳ֪Լű˿̫òջĿ⣬ػصׯ̫ˡ
ѩԱֵ֪˴ѩɽׯȻԼǰŮӾɽׯˡ
ѩųƺԼׯҲÿɷֻ΢΢һЦֵС˻δȬǲڴˡ
˵꣬תһ񣺡ӣѩˡ
ͷ
ѩȥֱŴתȥ̬ʮֹ
ſôȤ
ѩҲǸҲ٣ô˱ϹϾ
ӣ
ƺ󤡰ӡ
źؿԼҡҡӣЦʲô
ڲ²ͶׯĹϵŵҲھ͵ô㹫ӣ
ˣеҡҡϵЦԽʵ㲻²£
£´ǰ˼ۡ
š򶨣򶨵ĺܣ»ĳϿұ飡
룬Ҳеؿ˿ڡ

ԡ
Ҳĵ̣
ǡ
ǰ׷
ûС
ܰȫ
û
ģ
ȷ
ҵΣ

һһĬشúͣ٣붼𰸣ɷŵһ⣬ȴ΢΢
һֱɫûϻشüʵأ
Ҳǡҡҡӣ̵ػش𣺡ֻ֮ǰļѿˣ˵þһʱ䣬˿ڳϺܼ·
ԭˡˣʶԼش˿ڡ
ֻеʹѾúܶˡ
ҩ˭ģʡ
ȻǴ
⣬޳ܵ˻ѡ
ţʵҲѣһ룬Ϊѩɽׯ֮󣬸ŻҩЩ£ȷʵǴģҲ۾˵Ϲǣ

ΪԼ룬Բ߷ţѩɽׯ֮ǰҩʵԼ
ԣ
Ҳ˵





      ѩɽׯ02
ԣѩɽׯȻĿǰ׵ΧƺΪɵ˴ѲɧţҲˣŲѩɽׯˡ
û׷û˲ͷ¶ޣûĵ˵ŵӦúõĺܿ죬ȴ෴˿ڵٶȣԶԶһҪ
ѩ㱨ʱֻüһ˼ȴδ˵ʲô
ѩڲչɫԼҹ˼㱨֮Ͱ˳ȥ
µķڣֻʣһˡ
£ߵǰ⿴ȥ
涣Ȼ＾ѩɽׯڵĻľƺδܼӰ죬ɲԴֻ̣żһƬݻƵҶӣ绺䵽ϡ
ľӳ䣬һǣǷžסĻز¥£ܵľɫںһ
¥¥Ǿ
󤿴Żز¥вػԼŻҩʱ龳
ʱЯĽҩ˵Ǿ˫ҲٵļƷˣֹѪԵɵ˿ЧΪʲôһڷϣȫûأ
Ȼ˿ĵʱ䣬ʵ̫ˡ
׷ǰ䲻¶С̫ӡ
ÿһüޣ
ƫƫһйؼķţȴڹʧȥ˼䣡
ּã
ѵҪȵŻָ죬Լܹˣ
֪ԼһǸûʲôĵˣƫƫڷŵϣĺõó棡
ҲΪ֪򲻴ĵɣ
ҹɫٵĺܿ졣
ѹʱɫѾȫˡ
ɴϸС㣬ű䷼󣬹
ų
ʱľĵ˿Ѿ˴룬Ӱճˣ뿪ҵԼףȴ˵ΪԷһǵ˿Ȭߣ·ֳӡ
ĻҲ޵Ҳ͵ͷ
ׯ׼˲ϺõϣϸϣϸϸóŲ䷼ȥ
䷼ɽˮϸµο̣ŵķķָ־£ƫһƲˣȾһɫıƴʢš
һˣɫĵصȴ
ѩȴվ󣬲δͬ
ѩȿţæǰӭӣƯϴЦ˸ƣС㣬롣
ׯ̫ˡ
Ȼ֪ѩǰΪôʱԳΪ֮ŮĽһҲȱòܵŶѩ΢Цס
ʱҲվĿ䵽ϣһ㶡
˿̵ŵģǶѩ׼ʽˮɫȹһ°ɫۣɣ¶ý˿ϸϸͼ߶֣һɫŴɫƣйŷ硣ɫĳδɸӵĹ٣Ǽ򵥵Խ𻷣һι̶סûװƷûУȴü۽Ǽ¶һɹŷ·ð֮ϵ뽾Ͷ䣬޷Ĵ
һʱ֮䣬סˡ
ôأǰŮӣȻᣬȴѼʶǧƶԾǸ߸ϣµһ֮
ʹ˲Դ԰Ծӣȴ֮ϣǷݴݣǷݴ·ǿĹʹδᣬ׾ٵģΧ˸оǹɶص
֮
һֱĿתضԼЦ
ʲô
֪ʱε˼Ҳ֪Լ⸱װĴֻǺһЦſڡ
ʹ֪Լθ߹󣬷Ҳ˿ϡ
ҲΪСŸڱӪĹϵǺܽͱ֮ĲǸ߹̫ҲãͨѾͷҲգûҪǵ÷ֳΪｫŮĸǹ֮𣬰˵߹˰ɣһܺͨʿһͷֺ۵СͷѣЦõУξ˦طｫӪʣһ֮Ƥ
޸Ԫ֮Ҳû¾ϲװԪҲӲ档
ʷûԾû̫˰ɣ
˵ҲʷŮˣ
Ů˱ſôŶŤ󣬿ˬˣʲôԾȤһЦ
ûϴɾ
Ų¶ۼջĿ⡣
ǰһ˫ֱȭ
̫󡣡
ͻȻһ㶣Цô̫֡󡯡̫󡯵Ľˣ
˵΢΢һЦ˸ƣ
ŵʵ£۽Ƴׯѩվһԣǿڵׯô
⡭ѩԥĿһۣͷŷ¡
һĻŶֻ֪
Щˣ֪ϲϷСθڣѩʡ
ϣֱ̫ˡЦأӵ˵ϷʢĲȣȻбۿһԺȾƵ󤣬ĳ˵ĿҰѼԱȣʲô˶ǺóԵġ
ϷԼѼã󤵹̩ɽɫüëûһ£ۼƷơ
ѩЦԼҹӣЦֲңֻǿס





      ѩɽׯ03

ٷԼĪһʱ⣬ҹɫŨѩɽׯи˵ԶԶȥһһһ㣬·׺ɽֵǣůůĹ
ѩͻط䣬뿪ˡ
ϴԡֻҩȴŴҹշ㶣ôҲ˯š
ôȥԼϢɴƿ˴ڴ߿ǡ
ʱദܺͳȻͬ
ܸɣƴһ·ԼȷʵȽϰȫҲȽʡģɲ֪Ϊʲôľﲻ̫̤ʵ
ΪʲôָоԼҲ֪ҲΪѩֹùֵ̬ȰɣҲż¶ģƽʱʵȻ෴İɣ
ȴøӸˡ
ɵ̫࣬òɣټ˵ͷ¶βģʲôԼ֪ͬΪʲôڳȻɣȻΣȴṳֲ̂ʵĸо
֪ЦƭˣҲʶһ
Ź֣ĺܹŹ֣
ԼôͻȻǸԭϣҡҡͷɾʱ̫Ѩһʹ۵סԴ
ͷʹֻת˲ţԺУȴͻȻһĻϤĳ
վУƯýĵϣһֱŵ΢Ц˫ǰһˡ
һɫ۵ˣ·ǰצĵһ̬ࡣ
ԼǶڴ⣬͵еˡ
Ԫ塣
Ԫƺ˵һʲôϵ΢Цʧˣȡ֮ģһָӵǲᣬΡ
Ԫ壬ؿ˺ܾá
󣬳Цһ۲תȴʲôҲû˵תȥƬ֮һ֧֦ݸԪ塣
Ԫޱ飬ȴֽ˹
ת뿪̤ŵɲǣԼ˰˸֡
ӣ
أһһֵԼ
ؿԼļ
Ϊʲôʱ˵仰
űͷ롣
ӣ֪䣬˳˼ѩ
˱Ī֪Ұ
͵͵ţӣΪʲôԪ˵仰ΪʲôҪ˵
Ԫ֮䣬ʲôϵ
ػţͻȻһĵ
ģģҹɫޡƳ䣬ִһ˿תһ˿࣬ϸ֮£ֻˮ˼ٽᣬȴ֪Ϊθ޿κ֮УеԥñԽɴҲƮ
Ƭ̣Ųһ
ѵǼһҹĲ˯
ѭȥȻ䷼ҵ˴֮ˡ
ɫһɫ¹רעشŵѣȴƮ˲֪ĳ
һδ꣬ȴȻֹ
󤳯תЦֳˣ
û˯šŻ߽
ŵģǸСİӣǰʱоȻûʧ֪ӵϧ
֪󤲻⵰ҲʽŹ˵㣬ƽĶֵ˼ǮȻ֮Ҳֻܲ²⣬˳ĳԺҪ͵İɡ
ʶµˣûͷûԵģͻȻðһ䡣
Զʱһæ׷ʣô˵
ָָĵӣڵʽĵӣֻ²УҲǲʶµˣȻôأ
ˣûϻشţǾԼϸϸ˿ɫ죺ԭµĶ
ôһֱ֪ڻžˡ
Цҵʱʲôû˵
ԭˡŻȻ򣬵ͷҲûһŵľ⡣
սٴοţֻεĿжһ̽ζ˼
š
ɶ
ϸϸŷ˫ۣڣ㶼ˣ
ûаŲ֪ΪʲôͻȻʣҡҡͷ
ô֪µĶɣһ˫տŷ˫ۣÿһ΢Сı顣
һɨƽʱǸʵ࣬þ쳣ŵúЦֻͻȻ뵽ģҲΪʲô֪֮
棿ƺе㻳ɡ
ʲô벻ǸŰɵɫ˫һ̯ʾԼδѣ㰮Ųš
ϸ˷ãĩˣɫɻ
Ȼ벻Ǿˣ˵򲻴
šӦ̧ۿɫһЦؿڣѵ㲻ϣǰ飿
䲻һʣɫ˿δ䣬ƺ׼
ȻϣԽԽá˵⻰ʱɫϿңֻǼ£ǿģҲ˯һʲôҲ˵
ǰˣ̧ͷҹգǰֱˬ˫ü΢΢𣬷·˼
󤾲ؿ
㲻Ͼɫˮ¹£Ĳͬʻһ㣬ˮü۽ǲزסĹ
ӹ֬׷ܱģ
ⷽ˵ԪҲȫȻһǴܻʶ飬ְŵڲͬǵòȡˡ
Դˬ롣
ҹɫԽԽˣϮˡ
һˣҲȥϢɡ
ֻЦЦδش
תȴͻȻһ⡣
ߣ
ͷֻһɾϮ䣬һͷܿͬʱһ㣬嶼ǰжȥ
ܿһ¹תȴ㶣ֻ¹£˷ޱˣһȭһֳƣڳ˸Źֵʽ
ţ󲻽⡣
ԼָˡЦ
δ䣬Ѿ󤹥ٶ죬գۼ䣬ӰѾǰ
֪Ѿͷ£ȻУ΢΢һЦһΣѾ㿪һ¹ɷű죬һȭȭδʹѾȭΪƣжȥܿķ
Ʒιףֻʹ
Ц
ӣŵĹѾָٰ˳ɡ
¹²ǷֻǷضѣסˡ
Ͼŵ˿ڻûȬҲҳȫټ֮ǰž˵ֻԼָ˼ɣӲϣ͸Ƶģ̬ɡ
ţָòͷܹһȦЦ
ɷŲδشֻ˫üϵЦʧˣɫԽԽ࣬촽Ҳ֪ЩʲôȭȴԽԽ죬ҲԽԽˣ
ţԾҲ֮ǰ̬ȣʼ
񿪷ƣ󤼱æ!˿ڻѿ
ɷžûһ㣬˫һƣ󣬾ҲƵúվȡ
֣ɸϸﲻףѾٴι
ȭ磬񵲣ֻܿͷܹ
顱һ
һȭϣ˫ֵֻɣƺҲһȭ֮ҡ֦Ҷ׷¡
άŲͷƣۿŷš
ҲǣһȭϵĶδȭͷջĿ⾼̽
ãŻڣйˣ
й仰ŲЦջȭͷشֻԼָô
𣿡󤿴
·ûԷ˼ĿƵģȭͷ赭д˵ƺ˿Ҳۡ
˵̧꣬ͷȻһЦӦúܿܶˡ
û¾ͺáãŻش
ɵ˸
һˬ١ЦصȻȥϢˣ
΢ЦĿͷ뿪
ǽСӰʧȹսǴϵЦݲʧȡ֮ģ˼ԥ
֮ǰͻȻ˵µʱıһΪѾָˣ𾪹ȴĵǡ
Żָ˼䣬˵Ǻ»ǻأ
ָ˼䣬Ҳζţ׷ѰĿԸʵҲָտɴǡʱദԼ΢ЦΣͻ᳹׵ı
԰ŵԸ񣬰޷һ֪࣬ɾԲֹȭô򵥡
ĵ̾˿
ʹ֪ʲôĺҲһΣ
ͶһΣ





      ֪߳01

˿Ȭ֮·ټϲ֪ǲû׷Ĺϵһ·ɲ٣ܿؾ˱
ͱҹ紦սѾźܳʱ䡣
פ֮أ˵ǧ˱Ӧȥ׷ｫǣɳϵǣȴƹǣ紦һС
Сϲٻ˼ңܹһջ淹ݼ¥֡ԣСһվ̧ͷܴӽͷβһšƬ֣дУԶһƽԭɼ˵Ӱһ峺СΧСѶʡ

Ĭվڣ̧ͷ˿Ʒϴĵɫġ˫ϲ֣ȻŤͷһԵˡ
Ϊʲôĵط
Լһ仰·ŭĿӣæسϿҵı飬һ޹·ղǾ仰ֻԼ֮
󤻳ɵĿӶŶƷߵɽϣ˳ֳ˸ҶŽһ̵ػش𣺡Իʡ
ӴûԻ䡣ǳƢҲ׵ߣƷţһľ
ô֪ûԻ˵·ӹеļǵءеһߺ̧ܣŽĲҶŵߣһԽ֮Ʈ
ûǴŨŨСζãһ֪鲻
󤲻п
ѾͷȻڲͬ˵㣬ôҲӧ֮Ů黭ΪŮ޿γ̣Ҳûɣϧ䡱ó䣬ڡֻ֡˵ֻӦС
˼ϲеֱ񹲷ߣ
Ҫ˵ûϸɣƫҶִﶯ죬һ·ѪͳһҶС˲;ۡ
һ꣬վĻҳȻָŲԶǼҡҡ׹Ŀջؿڡ
ס
һ
ջаϾưܡ
󤿿ڴǰŻĲݴԺӣ̾һ
ֲҪаջȻĺܣǸĵϰ壬ֻͰˣһǱȵһˣûĻҲһˡ
ƾɣߣΨһĿȡ֮ϰ峴ˣζɡ
ֻǡͶǳˣѹֵϰɫ⼸Լˣ
ô󤣬Ҳһ߹ӡǻװޣȥϸ٣Ϸ˼䣬ôһѾͷʲôأ˭ŵ߹ӻ˯ϯ˻Թ԰
ؾΪ¿ͣƽˣ
߹ӵдգ
龡Ϊ¿ͣѡ
ҪǱϤԼ֪״ֻһЦóȥ
һӢһɥ
Цõ롣
²͸ΪʲôŻԼ˫ϲѵΪ˶ԼɰȻҰǷֲصˣڶĿ£׽ŪԼｫڰǿױҹΪβȥƫƧòƫƧıСѵƺ۵СϣʲôｫϸҪ
Ҳĳ
°⡣
ֻ⼸Ĺ۲죬ŵоٶƽʱûʲôͬҸˣӽյĿջȥҲͰˣû¾͵ŲҶСЦشŪȥʲô˵
ֻϾ󤣬Ȼصúãһ˿
֪ΪΣÿһҹʱ֣žͻһĳȥҪԼһʱŻȻڶһʲô¶ûӣϸģȻֲˡ
ͷ˿ҹɫƺ쵽ʱˣСؽڣȻûϢɻشȥװһ˯ӡ
Ȼûֻڴ죬ţŲأǲŵ󤷿ķ
󤻹Ǽװ˯΢
ǽŲڷͣƺڵĶһûżȥ
Ų¥̴ӴڵĴ俴ȥ
ӲݴԺһĨϤӰѸٴջȥ
ҹĲ˯ѵȥ꾫Ϸʰ
ֻǿЦ鿪ЦýֺҲ֪ԼÿһʲôǳҪ飬Ȼȥ꾫żȻɷѿĵԼлʲôԭίŹ֣ʱҲֻǴ㰵Ѿͷʲô
ŵӰͿʧڽβûϢβȥ





      ֪߳02

һ·ŷţرһľ롣
Ӳ͹ŵı£̫ױ֣̫ԶֻʧȥӰһ·Сġ
ڷŴΪڿջͷ˯Ҳûô󣬾ֱСֶȥ
ҹ˾ĴĵģƬСû˰յдУҹɫԵɭ¡
ŽŲ죬СֵʱҲֻͣͣܿ˿ԥ˽ȥ
ۼ⣬ͻȻͣ½Ų̶㵽󣬵ȷżǰСظϡ
ԽߣԽǺڰͻȻҹɫֳһâһһ
״ü
ǺǷĳźš
ѵ
ȻŽжȫ֤ʵĲ²⡣
˸Ļ⣬űɵǱȥ
Сĵظں
һСƬղݵأվżˣҲС
ֻЩòͨǲ´磬Ϊ죬ƺ˫ϲϵľͨͶ񣬵ڶֶվԡ
չ죬һЦЦҹɫԼصð㲻¶
ҿ̫ⱻŷ֣ԼɶԶ尢С˵ʲôֻƾ飬Щ̬µҲ
ͻأűȻһŹֵƣʲôĶ֮տҲʲôûУֻǱ˱ȣǶǷΣԼߡ˴ҳ̣ʲôӡ֮ġȻֻ˱ȣΧ׹׷׵ͷӦǡ
󤲻üڿ˼ʲô˼һͻȻ
ѵбȻģ䲻
æʮֵľȥЩѾ½½ת뿪ˣпյϣֻʣ·һˡ
֪Ŷ⣬ס˺ҳ
¹£ֻͷҹգҲ֪ЩʲôǴһĨЦ⣬ȴЦЦһ˫ģҲơ
ãż΢΢һȥ
֪ҪۻؿջҲûϢأʩչṦ֮ǰص˰ջڴװ˯ӣ¥ϾʹĽŲ
뿪ʱһǰͣ˺һĶ
ۣ΢Ҳǽ֡
ڷŲûʲôģûһڷŴһ֮û졣
һƽ¡
ͷ¶˵һ϶û˯ãշת಻˵Ӳװ˯㣬ڶһվӣɫҰܵñɻҵľӻҰܣ¥ȴˬپᡣ
Ѿͷʲô
ɫѿƫƫĺĺ
Ĭ£˿ϵͷгˣΣӣڵ㻹ǳԵ°
ΪʲôԲ£һ߿ͷһЦֲڵʳҶԹ
˶һӽʳġе˵
ԵЦЦ
ҲΪСŸڱӪﳤĹϵɣǰŮӣûдСĽ֮ܳԿ࣬ѩɽׯʱɽ亣ζڵ͵Ĵͷһ֮¡
һС㻹ĵþĵԭ֮һɡ
ţ¶ۼɨߵˡ
ƺûڴԼĿջ⡣
˫ϲľǿʳţһ磬խĽֵϾѾ׼ȥ
ΪڿضĿ꣬˳Ŀ⿴ȥĲͨľ
ҲͨˣǣţȥһҲûջƣƽջͻȻֵİˣǸ޹һ
ٹ֪ƿɳµͨˣᰵǬ
⴦ƫƧСҲԻֵĺ~~~
ָͷƤ¶ɫؿš
۾ſջ⣬˼ȴƮģҲ֪ЩʲôֻǿŽֵϵɫƽĺܣʲôߡ
Ĭض𶹽˿ڣҲؿʼͷгˡ
Щ£ڻ̹׵ʱ򡭡
ڵȡ
ʲôأ
ԼҲ֪
ҲһɣҲǰ¶һ
ֻǵȴԼҪȶأ
󤲻ȷԼûǷȡ
ֹ죬ÿһʱɻĳȥС˻ϣҲûϢظں
˵ϣһװµϴ˯쵽ʱʱ۾װ˯Ÿ춯
Ȼһžƿ˷ţƽʱһ󤷿ſͣͣżջߡ
󤻹ĸڷ
С֣Щˡ
ȥ
ǰβͬƺЩ˴ʲôϢŵϴЦ⣬ƺΪ⣬Щ˵Ļ㱨żͷʾԼѾ֪ˡ
ÿǣţĴ󺺿Ⱥ˵죬ֻǰһضŰ񡣰ŵһͷ˵˾ʲô˲Сؿ˵ʲô
ʵ̫Զʲôֻܴǵϲ²⣬ǰµʲôѾڻرҿɵĻܲŷǳ⡣
ֻǡǷ˫ϲĿĵĻһﵽȻҲûıҪҲʧȥŪûᡣ
˵Ūûᣡ
ֻɲǵĹѾתͷ
бֿ˿Ǳߣд⣬¹΢΢һ΢죬ȻϸС춯ϳķ˹һ¶ı顣
󤻹ǲɺеҡҡӡ
ȻŵʴڰҹԵøһһֵģ
Ȼˣͱˣɡ
һЦãŻ˳





      ֪߳03

仹һ⡣ЦģʹҡѾˡ
û˵ֻЦſ
ôǺ֡װû˽䱸飬̵߽·Լֻǰҹ˯ųɢһЦһɳϿӴ޹
ʲôʱʶǵģôҲһ£
󤿪ھͺؽзСǼ˶һΪ׵Ĵ󺺸̤ǰһǳ⣺󵨣ʲôˣȻֱ̫䣿
ƲƲ죬һתס죬Сʷţ˭ѽ
ȫȫһǷİ
̲ס鴤һ¡
Լ·ǳȤӣŻӻ֣Щ˻⣬æ¡
УֻʣͷŶˡ
ܾĵûˣŲ΢΢ͷ˿һͷǵ󤡣
ƺԼղʲô֮ǰǸϿ޹ıһɨգɵԼֻǰҹ˯С⣬žߵˣǲСײʲôÿ飬⵹Ҳˣƫƫڳ¿ˮ̵ıдбɱѽѽɱѽ
ſüëֱɴɱˣתһ룬ԼδشùǰļһĲ鲻Ըķɱͷʵô
ɦɦͷòƺ޹ҹ˯ɢ
˵⻰ʱһȻ벻ѣȻ˾˵Ϲ
ֺγ֪һˣֻǺٺЦһɢ
ⲽɢĻ᲻Զ˵㣿
żЦԼƤ֮Ҳ伫Ʒˣɫ˳ŷŵĻͽеԶ
˵껹ִҿ˿

ŷЦá
ֻǣΪʲôҹأЦʵѵҲǰҹ˯ɢ
ǹ˹ûϻش
ƺҲûָ𰸣ԹԵ˵ȥÿ϶׼ʱɢҲδ̫һ㡣
ʱŲſ˿ڣһɨƽʱɺ׽ģ޸鲨
˵ʲô
Ц˵ʲô⣬ǰ㵽ʲôɣ
λָתͷţﾫһת˲ţָЦı顣
ţҪɵӡָָԼ۾ָָԼ䣬۾ܿõж䣬õ
⻰ԭľޱϣ¶㵭Ц
ʲôʱֵģʡ
֮ǰɡ󤵹Ҳţʵʵؿڻش
ôֵģѾúˡż׷ʣѵ¶ʲô
źɵضԼ󤵹ǲŲæװģҡҡ޹ͺʵ
÷ǳϸģͲᷢ֡
㻹Ƿˡ
~~Ц˭㵽˱ȥǺͷｫϣҪƫƧ˫ϲأ
üĵصȴġ
˫ϲ죬ҾѾģټ԰ĸԣȻܰסӴʮ죬£ÿй䣬һһ㶼żʵеˡش𣺡Ȼ㡢ջϵľ񣬿һжӣȴǡ˵˫ϲһ㶼
ԭˡŴʱЦһЦڵ̫Сģ¶š
˵꣬ͣͣſ󤣬˫ģգҲգã³һ仰
ߣеСˡ
Ц̹ȻӭŴĿ⡣
¹£ӶЦ˭Ҳû˵
ϸϸǰĽСŮӣƺҳһ˿˿ɷһֱάǸЦݣʲôгƵģʲôףһ˫Ӻǰ㣬Ϥƽؿ
˰Σŵۣ΢΢˹ЦЦģһĨⱻͷĶס˭Ҳûз֡ȻͻȻڣˣǻȥɡ
벻ȻؿջԷѾתӴظʵѵ֪ʲô
ת˵һ֣롣
˵꣬ҡЦֻԸҡ
ԣһ˫΢΢ĿһתǴһǳǳĻȣЦЦı飬ԵеƤе㾫ǴŵƣͬһֻСһ㣬ƻȻ
û飬ɵÿˡ
žã˺һͻȻڣ
ף
һ㶣ɷѾתֵһȥʣæ첽ϡ





      ֪߳04

ֵһͷһССɽСҲڰ˸ߵϸ˸ݶѣ߷ŵɽķһ̥ľܣðɫͿˢһ㣬Ȼ׾ӵزݲݹ˸Ϳɫܺ
ǰʯͷ¯ͳ˺һ̦ż֧㣬Ҳ֪Ǻ¹ˣֻʣ¸ľ¯ں˵Ĳš
е㷢
˵ΪȥЩ£ôҲû뵽Լ͸̥ľܴСۣ
ʵ˵Ź֮˵
ɷȴòƺϵģ˫ֺʮ˰ݣл߶ţĪĪ֣ǧĪ֣Ҫ־͹ҪҰ
ðɣȻȷȷʵʵŹ֮˵ߵСѾͷһذԼƣôﶼеŤ
ò׵ȰŰҲˣҵῪڡ
ʲô
ͲŰŰҹԼΪ˿̥ľܣ
ֻǬɣ
ɽ񰡡ŵǻشĿ졣
̧ۿ˿󤣬֪ΪʲôȥҵҪ˫ϲ𣿡
ҡͷ
ЦЦȻܶ鶼벻ڶ˵Ҫ˫ϲȡһҪĶ
˵꣬̾Ҳ֪˭ڶ˵ֻǼǵǳҪĻҲŲµҲǾ
Ż˫ϲ򣿡
ŵͷ룬ֻҪҵôܶ飬Ӧþ
˵꣬󤵭ЦЦʱģǶϳѰң벻ǣԭͰ˴һ˫ϲʱ򣬾Ѿ˳ȡϵ֮󣬲ŷִҶ֪䡣
Ҳҵص̫ˡ΢΢ЦҼ価ʧﻹֻҪ֮ҲֻôûûҹѰңһ㣬ҵͷ
˵ѾѰ䣬Ҳ˲ҡװУŵʣǡأ
ֻǵЦſûϿڣһŻǰ
ǰæĴɳде֣ƾɵɽӰӣ
ɵؿŷš
΢΢һЦߵɽǰ
λüë
ɽү
˵ĻûЦأɽãӲʲôƵġ
̽ͷһʱŵĽιιιô˼ɽүĴӡˣͲ˼Ұҹ˰£ӡ
ĿɿڴĿŷŰɽķӡӲϣǶԼ˾ŴСȥʯͷģ񹤴ֲڣƺؿ̳˸Ĵӡ״ˢ˲ʯңһɫƾɺ첼ҵذӡťϡ
һֲѿĶȴ䱦һ֣֮ţС
һʱ׹
ȻǾǾϲ
ȵǣ벻žȻö֮أ˶õıĵطû˻ע⡣
ϲǣΪ벻ôͳԼǰ
ֻǣҲζţͷʱദҲ˸÷ֵʱ
󤲻¶ۼصۣعϲɫǻ鲻Խй¶Щĵܡ
ƺδһ̬飬һעĶֻذһȥ¶мֽŵĶ˺ǲֽ
ҹɫУʱ䱦ת
һ֬ɫӨǴ˵ģŰ˸׭֡죬
󤶨ؿŷе
⡭ãСؿڣﶼѹֲסľϲ
Ż֮ǰǸ΢Цı飺ǰû
Сĵؽ󤻢ťϵĻҳȥʹֻһҲ˿иеıһȾɿ˶۲صأֻ¶ᱻ˷֣Ҳð˸գˢϻ࣬װɽүԱߵķ
˵꣬һ˫üЦÿģ˭ֻõ˽õö֮ؾͰǰء
Ц
ãǳãдаֻ±ҹħŮҲδܱĲã
ҹħŮźطʡ
Цһ˻Żش𣺡ǸаŮˣ¹ĺܣܲô򽻵
𣿡ˣĲӦ뵽ʲôƵģбۿ˿󤣬ЦѾ֣վͿ뿪ˡ
һ㶣죿
ѵҹߣ
ǵǡ
˵ţĿڷеһתڿҪβıʱԷȴȿ˿ڡ
Ҫ㱣ܣЦ˵
ңû뵽ŻԼһɵؿǰ΢ЦŵŮӡ
书Цأͷ˿Ȼݳ
ʶأæȥӡ
˶֮ıۿܵõ֣
ʣͷһ˲䣡
󤱾Ϊӵû뵽ָûȴͻȻɿ˫֡
΢Цţɿ˫֡
󤷴Ӧ죬Ҳסؿǰʯϣžһʱˤ÷飡





      ȸ01

еöȴʱˢ
㡭㡭ֱԼ۾
ţΪ̫ķţȻˤ
ǿǰ
󤲻ŵ˫ֻۣǳǳ΢Ц·ղˤģһͨľƱһͨķ룬ֵһģ䱦
бۿ˿ϻѩƵƬŻ̧ͷ󤡣
ǳǳ΢Цһ˫ӾڣԵ쳣ǹЦĵЦ⣬ȴôʱһֻƻĺ꣬г񣬷·ǰһ֮С
εȾȻˤɲǣʼδһʱ֮侹㶵ˣϾ˹ʱһݣв
Ǽٵģʡ
ûǼٵġɵػش
ɻõȷϣɲǼ䣬Ѿǰ֪ԼµĴֻ֮
ˣȴһ̬أЦںЦݣڷȴЦȫͬ
·һߣûǰкڣĵ޾α⣬һǡôȴ˿͸Ҳ͸
øѾͷ޵ֻǲ֪Ϊʲôأ
ЦԽ졣
Զֺ
ÿͣΪ̫ôʧ˵кˣЦݴҲڵĺܣڶһλʶܾõѣƵġ
ֻ߹죬Աñһ֮ꡣ
ˣɫ˿δ䣺εºܣȻͶ̫ͣ
벻ԴֵǮ
ЦǼĻüëҲûһ£ֻһֱһһ
Ƭ̣ŻֵֹǮ
һ˫Ŀתؿ󤣺ֱǼֵǡ
ŶƺȤȻ˫һֵ٣ʮǳأ
ΪԴǺ𣿡󤿪ʼˣŵһ㶼գµĺһһ
ȻǣֺαӲҪһ鲼أһֱЦġ
£һ˫ͻؾһĿתתǵЦʧˣ
ǲ£񲻶Ҫ޵ˣ俪ڣ߹ӣ׵Ļʵ۱¡
߹ӣ׵Ļʵ۱¡
ԼݱһڽҴҲδ¶̵ɫǲɽ
ʲôʱģ
ȺˮʱѹʲôˡƽĻش
Ҳ˵ѩɽׯʱѾ֪޵ݣ
ǵġżȨ֮Ҿװʧ䣬Ҳϵ
ϵü
ЦƬ̺˹ڣ񱾹뱱ҹս£뵽״Ҳòرɣ
̫֮ʣ˱
ȻѾ˺ƤҲǸɵģȻںЦݣüĿȴͻȻͱ˵ƣȻֻվǹɻɢѹȸУȴ籩Ϯ֮ǰɲǣ˼
ΣգȻ
ŲòϣǰˣǸӣȥ߹ӡαװ֮󣬱Ӣ϶һɰֻڵۻʲеİԵޱҫۡ
ν躹ޣȴֻԶѣ
ʲôʣ˵ôֻͣѡЦһ޹
ЦЦ̧ۿŵʱԭеѾһɨգȡ֮ģɱ
·ǰǸᡢеߴֹϵģֻУĹ󤡣
žעһһ
ǰѾȫȥαװһǿĶ֣
ֻ˵ǲɵĵĶ֣
Ҳͬעŷš
˲ûнֹ
Сһս־׹󤣡
ԣǰСŮӵʵ֪һ
һֻ֣²ˡ
ðǱߣĿľΪֻҪӵǴ˵еıԼİλҲͻõϣ֮ˣǣ벻Լ㾡˷ŵȦס
ŮӣѷǵǸֻ͸Ҷ׵СѾͷˣ
뵽ˣٴЦ
ҾСˡ
֮ǰŶ˵Ļԭ
ҲЦˡ
ֻŲŲӣͻؾﴽ˸ڡ
ٵĿڰҹȻ𣬾ֽŵ
ڣԭž˵ȰͻȻӰźΧм䡣
£롣
΢Цţ˸Ķ
ͣ





      ȸ02

ʹΧȦģ󤻹ǲŲæ˹شһܣĿһϡ
𣿡ʵ
ǳĳ
ڰУһĨɫӰ˳
˽ź£Ψżذ׵ӣϵ˿̻֯ںڵĳδ٣һסһɢڼϣ֮磬һ˫ͺڰ׷ӣҹɫԵøǴŹ߳΢Цһ䲻Բȴһɷ̬֮
ֻǰھԽԼ岽ĵطͣ£Ȼ벻¾Ȼǵóĳܳ
һԻ𣬰һˣţ£ô᲻ǵã
ĻֻЦǫ飬Ȼɰ㶼ǫ顱ζ
ͳ䣬󤲻¶ۼ΢΢תת塣
ԼȫΧס鷳ǣǷұǳ𣬶ǺĽɫ
ֻзŻǳһˣ󤵹аգҲȫˣͬʱ֣һĻԼô书ܣҲòԹ䣬ŷȥӪһˣĲ鲻ԸĿˡ
ҪԼɾ㶪ˣΪõһ֮ıɲ˵͵ʴףץס˵ʣ˵ߣҲǰ޹ˣֻҵڶô̫
㵽ﻢµվ棬ףҲԼ̫ˡ
Ϊŵʧ䣬˽ģ񱻷һζҲֻǴݺѪ̣ưͳԻп˵
һ˲䣬ѾתͷӢϻЦʮ㣬ƺûü޵տһгƵӡ
̫Ƿǵý²ɣ
΢΢һЦÿɷ񣬵ܵĺȴȫˢˢһȫ׼󤡣
ۼѾһ󤰵ü
ҹѣıԵĺܣ׳նˣοΧȦĵֻꣿ
ۣŲ¶ۼ΢΢ŲŲָҲ֮һȦճȭֻһС
ץסԼʱ˱ԼҪȻ뿪Ҳֻ·ţ

һǿıҹһУʧᷴס
ȫעضŷţ˫ѾճȭѰŶԷиһɲǻᡣ
ҲǲͻɱͻüһɵɫҲעһһ
֮պȻӰȴÿǲԼͬظоһѹȸУͱˣ˴
ֺγо
ʵϵŲ΢ʱѾʼ⣬һ˫۾ֱֱڷϣʱµڴʲô⣬ȫ䱸ֻҪһҲ˲ʲôˣҪðƽ
ƽŵһ
ÿ˶ңţ䱸š
ɾڹϣһЦȴ
󤾹ȻЦˡ
ԭճȭ˫ֲ֪ʱɿˣ֮ǰǻɱǴֹһһɨա
иܺ棬ϣ̫ﲻߴͽ̡ЦſڣЦʡ
ŲδϳǺͳһۡ
֮ǰ󤻹ɱѹȵ˼ܣôת˲ʧӰ٣ϲŭɫǸ͸˼ȻЦɣźͳȫ䱸
Ƭ̣ŲŻڣʡ
ǿ˿һ˿ζЦ⣬ȻŰĿͶڷϡ
޺ܺ棬һ·ϣʻ㴦Сȴ֪̫Ǻʱȡϵġֱӷ˫ۣʵ̫󵽵޵۾Ȧ׵ģ
͵Ȧף
Ҳһۣô˵˵Ц˴
ϣ㲻ʡ
ҲҪ׹
⣬ҲЦͻȻһЩƤ
˸ҶߣһС֮
ͬʱҲ촫Ҷ
æͷȥȴҲ֪ʱ˸Ҷڴߡ
ʱȻ
ԭôҶķʽϵģ֪йؽڣҲ֪Լÿ޻ǸЦ
벻žȻ쵽ԼƤӵµö֮İ鱨ȥˣԼȴһûвմ㻹ۣҲԵС
ʱŲЦ¾þ֮ߣô֪ЩСϲ̨Ķأ
ĨǼЦƿԡ
ʵʵ˵Լȷȷʵʵٵˣ
ϣźһĨƤɫ棺£붯ɡ
˵꣬Ŀ̩ȻתתЦһֱʱ䣬Ⱦȱȼ𣿡
һɫʱһ䡣Ͼ˼һµı飺̫㣬
ߣ
Ѿȥһ֣ĺ˶ʱˮһӿ
״ɵ˺üһ˫ӥҲΣյĹâ
󤣡׹һۣô׵ؾͱץΪʣ
ͻһɱɽϮҲһݡ
书ǿĺ˺˵̶һɱ䣬ȻƾԼͰֶܽ£ֻҲ÷Ѻܴһۣο
ֻ󤣬Ѿɱˣ
Ҳ˲ô࣡Ϊǿ
⣬һָצ״磬ȥ
Ժ죬֪͵Ϯæ񵲡
ʯɲǣһɫӰͻش֮䣬Ӳ˳Ĺ





      ȸ03

û뵽·ɱҧ𣬳һ㶡
书ĺã˳ĹϾ֣ƾҪȥ
ԷŹֵʽ񹥻Ϸһݣʱһ
ɣѵ˵
ۼ˾ͿԼգôܻᱻһͷһ࣬ɫӰһΣѾ˵֮⣬̧ͷȥʱһ
˵
Цվǰżɫӣܿۼ䣬һɨ˹̬֮Եñ뺷ɣһ˫аģգҲգؿԶĳƺԷԼӡ
겻ɢʵϳһǺҲϰԵǷ
ͰźȻ󤣬һһѷֳ¡
׽ñƽΪ˳ӵı֣˵겻ɢЦһã˵ֻҪܱ°ȫǸͿҲϧ
Ȼ⻰˵һȻ˶ôǸЦЦԼҲһεط˷ۣˣüë鴤Ŀú޲ںϴʮ߰˸
ֻ仯Ȼ޲ܿһ٣ǰס˱˵ĳ嶯Խͺ֡
ģûʲôѵһᵥǹƥӪԼӣϥ붼ܣ
ƺǲµ˳ʲôһЦͻؾﴽһڡ
ڰͻȻҵĽŲµѸΧŵԡ
汧ǸҴϲжЦ
ͻ䣬ŵҲ򶨣ѸٵؾͶԵǰжϡ
һ浹ƣΪİ·ɱ൱Ҫ󤣬ûôˣ
ԼΪӪֺγǣ
벶ȸں
ȻǺò
ֻǣСУ˭룬˭ǻȸأ
ƾʧͷŵɫ
˵˼ǷһĻǷžǱǷǧɫֻһ˫ɾںҹԵø
ѸȨƣ֪ȻûƣҲû˰ٷְٵİգϾмֿԣ
ڰױҹս£ʿԼܵʣھС£ΣȻҹעһսսĽʿȣԸСĴۣȡ档
¶⣬Žһӣ˻⣬ת´
ڷŻֵɲǣѾͼ
ͬʱӰһΣѾںǰָצ磬ֱȡš
Ӧ죬΢֪Էͼû뵽ٶ֮죬գۼѾǰԷָſֱ۾Ҫָ̧֪񵲣˳ץסֱۣһһԷͷ
رܿڶ
֪£й죬ȻУȫעԸ
Ժ˵Ҳʮֵľ
ȻͷšԪ÷Ƿｫӣڽ󣬵λȴԼһı¶ϤԲȫȻǱӲӲҹʽǹѲ⣬һ֣ʮѲġ
˲ãֻһĨӰһӰҹɫʱʱֿ£һԣͷţȴǰػӣδ֡
вʱɱʱĲҽУüëҲûһ£ɫ࣬ڣѵ̫޺аգ
ûСŵˬ졣
Ŷһüطʡ
ֻ룬ﳤȥҲδ̫˱ˡЦ
ЦδȴͻȻ𣬼磬ֱȡҪ
󤲻Ҵ⣬ܹһȦȭ绮գеĴʹ
ǰƽСŮˣܰѺֵһȭۣµȭ֪
ָؽڣʹǧĹƣһȭδȴͻȻȭΪƣ׼󤲱Ӵ
󤰵вһͷܿȥͬʱŵĵѵ޷ܿĿԼҪ˳ȥ
˵ʱʱ죬ԷŵĹƣ󤲻ܣӭȥȴڼɲǣͻԱ߻ǡö㿪һȭһ˳׽ס֣׾ץסԼָһֱȡʺҪ
ǵʯ䣬ﻹܶ룿ֵסȴźݺݿסԼ
˶ٳɻƺ֮ơ
һʱ֮䣬˭Ҳˡ





      ȸ04

ŶݺݵصԼȴͻһЦ
ѵ̫ôһ٣úܽ˵䣬Ϣ޵طϡ
ôҲ빲Ѿͷš
仰˵úСĻ㣬ȴ÷͵һԼȺˮĻɵһָ׳ٷϻ
ǳ⣬ڶ񶷵ĳͺͻȻԡ
֣
ſ
ͬʱͺֱֹš
˲òֵסҲΪˣͷ˻Ϊƺ⣬˭˵ľ档
ֿĸ˶ЩϢ۾ǺɵضŶԷ
ܣʿɱãϺʬ
ѸٵؿΧƣѾ⣬ŷЦ̫ɷһԣ
ۣ˵
ǰһ̫Ҫޣǲ̫ˡ
Ųδ𻰣ؿ
ԹԵ˵ȥ˫ƾУ˲ȥֻܾˣ˭ֲ˺ã䶷һ綼һΣ
⽨飬ü˿ţȴɫľȻӱϸʲôֻһֱ󤣬
ãŲŻڣ˵֮£͵û
Цŵͷ
Ϊ˿϶Ӧ㣿
ʣһŷ߽һƻ̯¶ŵһ
ΪǶȵĹϵʲôȴɫһ䣬ʱͳȥ
һʱ֮䣬
֪еǺðűɫɽȴŲȫעضԼһһֻҪ΢¶ͻͻȻƻƽľ档
ԵģҲͬ뷨
໥Լ֮£˾Ȼ̽ͷȥһʹҲľ롣
һֱض󤣬ƫƫϻ¶ЦƶŻӦԼһص顣
˺ܾãŲٴ˵ãµ˼˫һ
һ⣬ȴɿ
ţżʵɸսг֣ʹ˸ɫʱ⣬Ĭߵ
󤲻ŲæǶսЦ󣬹Ȼ鴫ɱü
˵̧꣬ͷ˿ţֿ˿ĳһתٴο˵ӣǲף£һϲȴô˻ذѵΪ˱֪֮
ˣƯɫɣֻ΢΢¶Ц˻öŻ
ֻǴӦѹʵԪ£Ҫػ
Լ
ػš
ֻĸ֣û˵
ԭˡ֪˴𰸣󤲢δ˵ʲôĿڳͣһζ̽˼ĩջڷתתǹζĲ㺣Խӵ
ã˫ֱȭԷ˸ӢѻָǸĪЦ˿͸Ҳ͸
̫޺ڴ´ν֣һϲɣ΢ЦܵȴưɫޣҪһˡ
˵꣬ʹźﳤȥ
Ҳֻ뿪ʱ򣬻ų˸ֻۣóЦãﰵ˺ü˶˵
ʧֱߣüͷ壬Ȼ̧ͷ˿ա
ߣ֪ʱһɫĹâڵҹУ·ɰŨŨͿĨһʣҹͰֿ
Ŀˡ૵
Ըʰо֣һа׵֮󣬳ٴߵߣʵΪδӦ
ûϻش𣬸ã̾һҹȻСˡ
˵꣬ת𣺡ٴȥֻҺ㶼ֲ˺ãҡƺ顭
˫üΪ˵
ηû˵ֻǽͷߣЩ¶ѩ׵ĲӣԼ˫
㿴
ֻϸһ˫׻Բʯһ㣬ӨɰŸʽɵĺ챦ʯβ˿ҶȴǿյģʲôûС
һ㶣׹󾪡
ѵģһֻ
ŵͷ
ѩɽׯ֮󣬾ͻָŮװȻ˵װδ̫أװƷҲ٣ΪŮңһ췢ӣһɵĶǱرģֻûϵղź󤽻֮ʣȻᱻ֪ȡҶĶ
ҲѹΪʲô̯Ƶʱ򣬷ɫôѿˡ
ԱߣǾҪҪ֣Լлأ
ͨ㣬Ҳ亹䤱ãŵ˵˾䣺ħ书ǰˡ
û˵ֻһ˫ü뿪ķоһȴһָӵû
ԽԽˣ
ͷ˿Ц
һǰõЦݣˬ죬еƤ
߰ɣذǡԳЦ
Ҳܾûϵˣ





     ڰ ǽ01

Ǵҹ紦ƱҹףˣǱұ֮أҲפҪӪء
ǵؽ֮ˣҲ⣬ǳεķﳤҲǷŵĸףԪˡ
Ŵ˫ϲ뿪֮󣬾ֱǣŮ棬Ȼиܡ
оڣò׵ߵľ֮ˣ޹ؽҪ˵ҲʶȤˣﳤŲԶŮʱۿһһᡣ
ͬһۿһ졣
Ȼ󡪡
ŮС~~
ŮСŵ~~
ʹ飬Ůͷֱޣ֮󣬺˻ʵǹڳɤӺ
ԸŮĸ˵пܣ
Ǻȼ֮ס˶䣬Ԫǵһμｫô֪ȻôУ类ǰŮطϷŵĿɿڴ˵
Сһɵ㶵ģµԭǸͷϸû£ϰ߾ͺˣｫƢ
ɡǡԪµģԻûӾлָĸ
ǺǡЦԪͷĸɲͨŮӰ
˵꣬ԶڱͷʹޣһСšŮСŵиͣ绻Ҽ磬ҼٻĸŮƯ̿Ц
˵ˣĸСûǷｫһһŰģŮһƢЩ桭˵˶٣˼ôʣ˻ŴһֱЦı飬Щܡ
һֳû˵ԪĿͣ³˳Ǹ֣ĬƬ̣ͷ˿ɻڱͷʹ޵ĸŮȻųʹͷ
ڳԪһĵĴ󲻾źͷﳤȻö֪ŮòǿҲ޹˱Ҳˣ鳤ĳˣ¶ˡ
ѼһĨϵ־ѱӣӵ۵񣬿ʵǶأ
ʲôǶﳤע־ϣѾͷҵģȻѱ飿ϵҶ᲻ã
У־ʮ䣬Ӷò꣬ںһСŲΪȻס־˦˦ӢСŵǶأҪģ
ﳤ۵־Ҳ»˻ΣŻعһѾͷôΪĸ׵СʱôҲͰˣ̫˻ôУҲ±Ц
Цһ߯⣺ˣˣ
һָ𣺡ɶӣ
ָԪҸɶӣ
ˣЦؿڡ
ߣŮˣﳤҲΪ裬أСŮûûСˣҲûʲô˿ԪּԷŵҪҪ㻹
вȻ˳ҲЦǲŮСŵСŵӢ书׿ȻŮôýأ
űϾʮ꣬ȻѾΪһ̫󣬵ʵҲǸӣڸǰȻȻľ¶ԣͯȤ֡
ź~~ŮЦظԼñӣﳤֻǴӱһⶥñӴûΪãߵһԵӱߣȡһһߣɫӹʵʵ
ﳤⶫСĵطŵС
õƶӣһѲһ߳Ķ̽ᱡһ̽Զء
ų齣ʣһɺʱ
ֻǽϸխֱѩϵĺǣ͸ŹĹ⻪ִο׭֡ǡ
ָŽỮֻٸн
ǽǵԪ͸ģһֱղأϴΣԼҲô˽ʹߴǵֻǧ㣬û㵽Լ˰һͬʱʧȥã֮飬ǲҲգټǽֹˮһӿͷʱԪϤӣʱʱǳĵı顣
뵽̾˿
ԲϲɢˣֻΪԪǰһ䡰ػԸǧص
Ԫ塢÷ȴָӵԼ㲻
Ů֮飿֮飿֮飿
Լ˵
ֻ֪֮ǣǧ˿ƴ۸ӣȴֹ
ֻǷݷԹģ˭Ҳ޷ȡΣ
᳤ܻһСӱɴˣһЩ飬Ҳĵģĵĸıˡ
ǵõԪԼ飬ûпǣһڴӦ
ǵԪĻϣЦ绨˿Ԫ嵲ƣ߲ܣȵվվˣЦףԼԪͷϣڶ죬ڷдСѰҲӰ
ٴγ֣ȴԪ֮ʱ
Ԫǳ񻯵̫̫ͻȻΪֻͨ˺ҩãԼŷĵǰȥͻȻ֮䣬ȴԪݱجģԼͻȻ֮䣬Ԫһֵĳ
֪ƭԪ塭ˣԶ뿪ˡ
÷ʹǣԪԼɷ֮ʱԼȴûߣԿ
һ뵽ˣŲս˷ǽҲһ˿˵ɫ
ﳤͳ𶼲ˣҲǳĬ
ȻǿӲ˵ԼģǣԪĴԶԶҪ
ȴﲻæԷŲʹʹ縸Ů㣬һ޲ߡ
ϾĲҩҽֻеԼĽʵˡ
ҲǷԼʧ񣬷գգۣ˶̧ͷŷﳤЦСŵлл㱣ܵã
ﳤˣƲƲ죬ش𣺡ǵȻҷﳤ󽫾Ķʲôʱʧ
˵꣬ԺظοСģҪˣ
ǣСŵӦǽ뽣ʣȻͺûТĵصû׵ߴߴɣǰֵḧŷǽ
ﳤˣ۵һܲĵðһ䣺๫˵
ɧζʮ㣬һԵĳҲͲס͡һЦ





     ڰ ǽ02

صԼ񣬷ЪϢ۽ǲ俴΢΢ζɼһССӰ̽ͷ̽Եģֲҡ
ŶʱµӰ˭ЦſڣԪ𣿽ɡ
δ䣬ѾƿһСܽȻԪǺӡ
ܹӣȴԼݣзŵݣԥˣһòȴнСߵǰһ
ĸ󡣡
Ԫü˳ۣڴҳӣŲﰵ̾˿
Ԫ⺢ӲԪ˵ʵ޸ԪҲû೤ʱ䣬ʱʮ»̥СֻһԪ׵ľۻϣԪ⺢ӡʱĩβȻԪһѪȴĬĬţ֧ĩᣬ˶ϡٵĿԪһֻʣһˣ׸ĸ˫ﳤ󡣷żټľһЩԪǽԪΪӣҲ⺢ӹ¿ģҲԣ⺢ӣ֪ԪȴϵԪΪ̫ӡ
һʯǧˣ˭ûϵԪ
ɵˣͻΪλ̳˵Ԫɵˡ
ͻȻΪĿĿ꣬ԪϾֻǸĺӣӦ;нӣӾн߷֡
ڷǰҲԽӵСʱǿĳ
ֺγ
Ԫ嵱֮ʣҲܿͨеĹؽڡ
ԪһֱӣԪ޲Իλ񣬰ǽᵳɣԪֻƶѣ˺޿ɽԪΪ̫ӣһԶϾЩ˵ͷҲʱƽ˳иοԪ˻ʺΪĸһͲǰǸûκ˳СˣģǷﳤͼʮ
볯Ϊ˷ﳤȵ۰˰֮˵ȢȵΨһõ¹Ϊޣһʱ˷ţɴΪʺ󣬷еλɼһߡ
ֻǡϵ飬Ķǣ޷⣬ɷϣǰľɵĺӣҪôͱǻ谵еС
١Լǰܿ⺢չ¶ЦգǾн˵
ϾǸӣ
뵽ˣſ˿ǰֹԪЦ֡
ôô
ԪŲߣ̧ͷҲĿתؿԼæֵͷȥָŵĴȥ˰죬С˵һ䣺ĸˡ
Ż⣬֪ԼϵļôˣЦŻش𣺡ѾȬˡ
ǾͺãˡԪٴ̧ͷŷţͻȻźΣɫھΡ
δܼʱĸˣĸܿˡ
˵ö϶ģһϣΪԼκ߶ε˫ü÷žò˼æοû£Ѿˡ
ǡԪƺ˵ʲôɫԥ
Ų̾
ǺϲԪ⺢ӣǣСһΨΨŵŵӾͲܸĸôһֱôнѽԼһĸ󡱣һ㶼׽
ˣҲһһϦܸĹģϣϵ
ֽԪԼߣں˳ͷʵʱǶܣû
Ԫҡҡͷչ˶
ǵȻҪʲôôһźһݺݵ
Ԫȴһһ˫ĵ۾ţææҡ֣ǺˣĸĪ
ҲǷԼĻŵСӣЦԪͷģ㱾֣һ͵øƵģҲֲͷϡ
˵꣬ԪŽɵģЦŲһ䣺ղǿЦء
ŶԪų˿óǵΪģΨԼĸ
˻ԪʲôƵģԥʵĸ󡭡һ²
㾡ʡ
͡ǳԪµģβ˵ԼʵףԳı£˰ҲӦǿԵģΪʲôһֱԸأҡｫϵʮܣѵʶˣ
ˣЦɣĵػش𣺡Լɢ볯ƣӱȽɣȻôСԻ𣬰һˡ˵أںͱ׵Ĺϵ
˵Զ˶٣żǱ׺ѵĶӣΪ⣬òڷңԷӵݳԣʵͬӡ
ԭˡ⿪еɻԪͷʲôƵģæʵĸγ𣿡
Цˡ
ǳΣȵ븸ףϱεˡ˵꣬ԪһۣȻЦؿڣȻڻиСԪ
һ˵һԪСͻȻ֮ʲôƵģһ˳²΢һ㣬ԪϳʹҲһ
Ҳˣһʧʻûأ
ԪĴڣȭϾȻҳʧʱңԳϹƤˣ
Ȼ֪ԼĸˬûѰŮӵŤ󣬵䲻ؼ̫˶ԪǱһۣĬνǣⱻˡ
иĸҲ֪ԼδǻǸ





     ڰ ǽ03

Ȼ̫ðһ飬ûӪݡ
ôһµġһˡһޱȸ߸ϵ̫Ҫ׷ɱӪϱҵҲ͵Ȼ޴ˡ
Ȼÿÿһ;ǵԼݣʵڲĿɿڴ飬ԷŻס˵ĳ嶯
ӣԼʧҲͰˣȻԳ๫ΪСʱԼܶλģҲ˵
ԽԽƣĿѾǿϵļ𣬶ֱҪѰĳ̶ˣ
ֻϧĳûУƤǺǺеһȣԷԹ޵Ŀ⣬ϲЦտ㣡
ﳤ֪飬ûֻ֪ǰԪԼ𾴵ĸֲò͵ı飬ٿһװ޹дšǴĲ㿴Ҵ˫ۡı飬Ц
ݺݵıЦ
ڣ֪һЦˣĸϿеҲסֻƴͣЦöˡ
ӣưֹȥ졣
е峿ʡϣԪڳͣȴͻȻԶصģһ񼱴ٵĺŽ
Ԫʲô˼ֻ֣ɷȴڵվԭɵɫҲ
ֻǺúܿ죬ʹӪ⣬ٿȻֹ
Ԫؿ˿⣬ֿ˿ţȴɵóһ
ӡУĸ򶨵ģٿɫϾѵʲô
Ԫڴ󲻽⣬ֻһҵĽŲ󣬱㴫ﳤͳ
ﳤм̫󡣡
³̫󡣡
źԥصλ
ͷﳤףϾǾ֣֮еڣòء
ﳤӦ룬ų
˰йﳤǰһڵ̫ױҹٴιǣ밲Ѿʮ
Ȼˡ
˵ֻǵֹô죬Ҳ˼ˡ
еġָ˭ڳ˶֪¿ʣΪ׹ݣ𣿱ҹǱĸԸ
Żҡҡͷ룬˵ºݶҳϣȥۿǿʲôߵģڱҹ
˵Żվһ˫ü΢΢˼żҹ£γսҶ룬ֻǣΪֻϸϢȴ˿δ
ҹƶв֮ͬ£жϸλƹܳдȨαҹ޳ɵľϸսĶȴϵıʾ˷ԡ
Ҳǿ˷ɻʲô𿿽˼ѹ߽͵ǰȥεһλǿܶѣȨģǶŮ꿤϶ҲǿеġҹħŮ
Ŷԭˡһ֧ͻȻ֮ǰ˫ϲ򣬺󤻹û̯֮ǰ˵һ仰
ǸаŮˣ¹ĺܣܲô򽻵
죿
Ȼ˳ΪħŮ¶Ȼֻ֮ǡǿʱ򣬴ƽҪΣ
͵һתԼĸףʵｫʲô⣿
Ůѯʣﳤֻ˵һ֡
ء
أü׹ˣҹƲɵȴóǣʿóͻȴƳ־սֻҪҷسŲҲκβá
ﳤ΢ЦŵͷƺŮķΪ⡣
Ȼ빬ΪͲϹսǶսյֱ
ܼضʱҲΪǵټ˺ͣһֱס׺ͱҹҰġ
ųƬ̣Ҫϳ¥Զս
ﳤûü˵ʲô˫üһ˵̫Σˣžǲµǻᷴһ̧ͷǣĿ⾼
ģ˲˱˵꣬ͻһЦԱ˽⣬ιҲһǹ׵Ķѡ
ŰߣͻȻͣͷԪԪҲ
Ԫһ֮£ˡ
ﳤͳҲԿһۣԾ⡣
ԪС̫ӣ书˵ףȥǳ¥֮ϣһ˵ǿôˣ
·𿴴ڵʲôϴŵЦ⣬ȴޱȡ
Ԫ̫ӣսҿʮóϷ
ﳤͳеԥԪȴܵ˷ԣССϣɫᶨ£ĸõġ
Ԫҵĺӣ޵Ԫͷ̤ȥ





     ڰ ǽ04

¥֮ϣԴųǽųһɣңעԶ
ЯԪ̨ף¥֮ϣﳤ˽
뱱ҹĺܿ죬ѾܿԶͷɳͬһ㣬ѹضǧ۶ѾﰲǳԼһ֮ңĵط㲻ǰС
ֻ̧ۿ˿㲻ü
˵οƺԱҹΪ׾ֻռһС֣ڴʲô⣿
ﳤ˼״Ҳɫࡣ
ı£ﳤ̹ģŰգټϱҹùǵȱ㣬Էôãǵƽԭ֮ϣҹһչΣӣ˵Ըױҹ÷ǡءֻҪס˰ǣŲױҹҲ޿κˣǣءϾֻȨ֮ƣȻֹĹƣȴ޷˵Уǳ֮ο֮Σδ⣬Ϊ󽫾ȴؾΧҲǣڰǶãĻȻ
ֺγ벻˽ڣڶĿ£سǲƺҲûиõķˡ
ԭʢǱͱһӣ䵽ҵĵز
ֻǰŽ죬ǰȳ˳ȷӣǰҾһӶӰгơ
ʮжֻõŽһȻѵء
¥֮˿öü
ĵҹȻ鴫ξˣȻһ󾢵Уƽԭ֮ϣֻҾºҲ޼¡
𿿽ߣСڣƺû֡
˳ĻٴοȥȻδӰңҲûг֣ģƺİףȻԶòǺУȫȷױҹ󤡢ûڡ
еѰζˡ
Ҳݲ룬ǰŽδЪҾͬʱ˺Žǡֻһ֧򰲳Ǽ۶
ｫ״߸߾𣬹׼ҶʽˣֻҪһ£뷢
ֵǣӱֻǳ۵Լĵط㽻رۣȴδ򰲳Ƿ
ƣ̽
ﳤüͷһ˿ɫ
֮ǰʮν棬ױҹˬ죬Ҫ͹ҪʹȻӲѰǹ£˫ȴҲ÷ﳤ˵˵һЩϰԣǽȴȻͬеˡ
ﰲ
ſŵзٳٲҲеŹ֣Ťͷʵ˭
ոǱҹĴ󽫺ľﳤش
ľվһԣ֣ͻȻеŹ֡
طˣü
֪ʲô˼ҲȿѯʣͻشǱҹһɵˡ
Ŷ֮Ĵ𰸣ŵǾúȻǶһɣΪʲôҹ
ǾǱҹԼˡЦҹħŮɲô˵ġ
˼ҲЦˣҲǸңսһɣ
ǸҡﳤҲӦ˾䡣
ʱйҹͣìֱ˹
Դ
ﳤһӣǳǽϣ֦ͬʱ˳ȥоǰ׷׹أһδڶǰͺ̵طӵϣ¥ż
ҹó䣬֮Сֻ䣬ѵֱ¥Щδ߶׹еȴֱ䵽˳ǽ֮ϣʿм׷ײҽС油Ĺֱ㽫滻£з
Žͷһƫžһһ֧ò߻βԲ
ҹĹȻ鴫޵ûΧ˻ŵɫƵģԸղŲԼļȫӣͷ˿ߵԪ
ԪϾֻ꣬һμǧɱ棬Ȼ֮ǰһֱ˵£ڻ̲סŰףקס½ǣȴǿ̿־壬ǿԼװµģ
ǣŷ½ǵ΢΢Ų˿𣬳Ҳע⵽ˣ¶ۼصͷǸԪóȴȥ
šԪҲ֪ڲǳǿʱ˳ӵظų뿪ˡ
˵Ӱʧ̨״ŰĿٴͶս
ﳤزһʱ֮䣬ҹҲκΰǲãο»Ǻֿ޷ݹǣֻ˰Ƿֺ
رҹҲ㣬ͻоձҹ빭ֶȥ
ﳤ״һӣҲͬձ
ⳡ񶷲һʱ¥֮£ȴģǵʿ˫ʰɨսǲ˵
ҹɫٵĺܿ죬վڳ¥֮ϣȥ
ԶܿӪӪ緱һ㣬һͷټųΪսĳ¥ȻѾɨƺŵǹŨҵѪζ
ɵ̾˿
Ϊ̾ԴЦ
ͷҲأڵ˽ȥʼղǰ취֮ΣʱŽ⣿
˷仰ҲĬˣƬ̣ŵױҹǿʢֻ¶ʱֻأܹ˵ˡ
ҺջصͷҹգӣҲһ̬Ĵ˱֮ɫҡûܼԪһ氡ȥ
ҲΪûڣŲԳơǺһϤӢδ֮ʱУܡ
Ԫ֣ĵҲ
һʱ֮䣬˶û˵ֻҹ紵Х
𾲾ĿǰŮӡ
ɻ̧ͷҹյƣȴ͸ڵҹգ˲֪Զ鱯ˣɫ¹£һһ㣬һ۽һ㾧ӨˮһҪΪѾʯˡ
Ĭ΢΢תͷĿܿ˷ŵӡ
Ųǰ޵ŮˣС󣬼ֻĸ׵¹ȥʱ޹һΣҲֻǰᣬ֣Ҳ֪ĸ׵ȥҲı䲻˵ʵȴƽĽʵ
һƽģĬĬᡣ
ɷŲûˮһҧҧȥ۽ǵ飬ͷԳ˵Ҫⰲ֮ΣҲǿŴӶԷ֣
֪⣬ԼǰԪ壬֪¶ͱˣҲ˳Ļش𣺡ҹδҲֻǣҹףı߱ȽϺأ
ųһȫҪǴͻƿڣǾ͵ø㶨󤣬ǣܸ㶨󤣬ÿڰ𣿡
ͷ˵ֻܴӱҹ֡
㲻˵ҹγ𣿡Ż˵ȻˣΪβӶأ
ˣһ¶ζĪЦݣȥҹħŮ
Ϊʲôԣ
΢Цһ˫¹£Խһ㣬ɷ






    ҹ ھ ˮ01

ӰһֱߣǱҹľ
Ҳͬҹƽԭ϶࣬ҲԷΪסýΪɢ
ԶԶȥֻ̲죬żܼţ򾭹İҲֻǺĴּۣԼȥˡ
ԭޱ޼ʣ纣һ㡣ʱˬݵʵζ˵졣
ޱߵı̲УȴһԶꤣǰѹ·һ·۶
ˣżǰһˣذںڵĳ紵ҵķ˿ϣҲֻżֲһݷƯף֣ȴóǸʵˡ
ϳǹŹ֣ؿţֻżĵأ˵Ļһޣȴ磬ֻǰһҾѾֻصС
ϳ˿Ϊ֮⣬ȴͨĺܣѰû˿Ҳû˿ܿıǡ
רĵظͻȻ󷢳ϤϤ˳΢΢ͷЦôˣ
ǵǡŷԪˣѰװʣŻش
ЦЦб˦žһٶּӿһЩ
Ԫſڳ߿á
ǵһ̤ϲԭޱ޼ʴһĲݵأвʱֵģţʲôʣССд棬ʱۡһһвʾ档
ǰʮԪͻȻʵȥ
ǡһǰһش
ǣǲҪȥҹ𣿡Ԫգգۣʵ
ЦЦûڣѾӹ˻⣬ĵضԪͣͱҹǵжԹϵóóȻֱȥֻ»ᱻƳߣҲݾߣԣƵǣתȥȻ·϶໨ʱ䣬ȴǱȽ
ŶԪˣҲ֪ûֻһֱϰ˷ӣҲֻǵͷûٶ˵ʲô
˶£ŵǾãҲ˱ҹ֮УǸ⡣
͸˵ƻʱ򣬷ﳤˣȻðգȴҲʧΪһܽķӣǧһҪСģҪıҹħŮ϶
׼׵˱̤ȥҹ·;
ǲ˵йڱҹҲһʱ䣬Ƚ˽⣬ȻУֻԪԥһ¡
ԪϾǸСӣαҹ֮УδбҪ
ǳĻ¶˾ġ
ԭԪСȴΪʦѧϰҽ似ҽ£ԪΪΨһĵӣȻڻ˵ʲôҽѾЩνġҽ˲֪٣ˣҲȫԪҽΣŴүｫС˻ߣҲкôοԪΪ̫ӣҲü棬ĥĥ¡
ǵ⼸أڵͷ
һ··ϵҲûʲô谭
ߣΪ뱱ԶսδûƽͰټҲλ̵ƽʱĿڶ࣬Ծ㿴ŵİףҲ
ֻҪؿֱתȥؼǣιǣ
˵ǲδս𲨼ӰϾУ䱸ƽʱ˺ܶ࣬Ա̲ĺϡ
ԶԶĿǳŴŵıʿŲüͷ
ô죿ʳ
°һЦû⡣
ЦһŲغԪͬʱӿϲõԤС
ʱ򣬷ĺܺڣǳڣ
ԼôųͬУ
ֻԼûȵҹħŮ϶ҪȱӸˣ
˵Цˣ
ڻװϵˣžԼڳ鴤
ٶȲġŮˣ
ðɣ֪Ӿװ񱣬Ȼһ˸ôϲŮ˰һΰΣֱԴΪ֣
ҲˣϾ˵˼ŤԽ˼·ڳˣΪʲôֱԪҲŮװ
ڶˣǵڶˣ
ϴɫغԪװѾͷˣȻʼʩƭ˴ɵСӺһ裡
Էź޲ϴʮ߰˸ĿӶɵ³ŤŤ޽ǣŷ˸ۣô
ǺͱûƢεİһһŤ󲻰Ԫ
װСŮģ˫٣۵ӣų㣬һ˫ɫ廨ЬԵùɿɰټףԱ첻ǺԣһľСŮ
ͷ类ûƢͬԪȻǺϰ߳ǲĹŹͷɫΣһ˫СԼ½Ǵȥǲ˼޴롣
ŽԪľִٲ۵ףĬƬ̣һֵֻۣؿס
ƫƫǸһоõģɦŪãŽԪֱسϡ
߰ɡ˵
ߣڻ̲סֹۣһǾôһ١
ѽעĿһ߸ϳһЦػش
ˣ벻עĿѡ
ѾԼˡ
ǰüëŨһ촽Ѫһϵİ׷۲ú˵㣬ﻭˣ
⻹󰡣ҵԶɽüĵһü˵ӣСҲĨѪڣҸ㰢ţӰˣ˵˵żΪԼòһ·޷޲ƽ֮״
˭ǿţܲ˵תͷȥٿੲݵļһԼʵͲסûǾڧ
ܿ쵽ǳǰǡ
λүòŶǺǺǺǡʲô˵սڼҪϲǵԤϸλүһ˵Ц㿴˼һϸˣôò绨ļϸô簼͹µļϸϼҴڻиδŮļϸѵ˵ǻҼҴ仨Ǽϸû㿴ҼҴ仨ľɲżСļϸ㻳˼ҲͰȻҼС仨ҼС仨ôС;ͱ˼ϸɽôţ仨ûżҰ㺦󶼼޲ȥҵү̫㻹ҼҴ仨װҽƴˡôˣүȷ㲻ǽȷȷ





    ҹ ھ ˮ02

ųĲƴڻ˳˳ǣ˼ջס£ЪϢһټ·
ԪСһ·ϱˣԹͿʼ˯ŽͻطЪϢտԪ˯ſڴ
ҡ⣬
ŽŴ򿪣ȴһװ㶡
ҳȥߣǵ
ڿ˿ּ˵ԪЪϢҺܿͻ
ġ
ͷҪ¥ߣͻȻ¥´һƺдͻȻӿջ¥гֲݡ
ͷɻضһۣǲ⡣
˴Сһ𳤴жĬŽСĵعغãͳŵ¥ݱߣ¥¿ȥ
ֻջеƻƹսսغһԣҳ¥µĿҲ㼯һǣƺʲôǴ﷢ġ
ƣڵʲôˡ
źͳ𲻽ضԿһۡ
ʱջſӿһʿɫǱҹĵפױװ
ֻЩױջüģֻмһյأһ˻˽
һˣźͳͬʱһݣв
ԩ·խ
ôƫƫ겻ɢļһ
ɿĶֻ֪˫а̫أԵĪѹȸС
߽ջĿĴɨɨźͳæ˶㣬ܿ˺ߣãСٴ¥¿ȥ
ƺҲ·˵أҪջסһֻſջϰ˵˼ʲôϰͷ缦ףĵúܡ
ڵϰ·ȥŷʹ˸ɫûϢػص˷䡣
Ϸţһ˫üͷһ
벻Ҳ֣ջٴˡ
û²˳٣뿪Ҳʾͬ⣬ȻԪ
Ԫ˯㣬ͻȻ˴˯нѣһʱûѹһ˫Ӹ죬ȴסͣ˸ָԪ̻⣬֪ʲôӣصͷʾѾ֪ˣŰɿԪС˵Ҫ뿪
ɡԪ֪ʲôҪߣʣֹԾرͣû˵
ȻСȴ֪ʲôʱÿڣʲôʱóĬķӡ
ԭҲɡ
Ϊĸ󲻻Ầ
ʰöڷУȵ¹죬Űѷһ죬⿴˿
ҹѾ˶ȥ˯ˣ¥´һ˶ûУջѻȸ
Ӻ棬ܿȥȷʵ״Ŷŷ֡ǣԪţ¥ȥ
һһͣߵ÷ǳСģŲӯû¥£ͷֱַΧ˿
ɰ
ŴߣֻҪ˿ջҹ뿪ǣܱͻ
Ȼ֪ΪʲôǣĿҲǱҹħŮĻαҹ֮У͵ء
ܲ˵ҹħŮѾһԤϵ飬ټ겻ɢĺ͸޽Ҳ²ǴеĽˡ
˸ߵ⣬ֻҪСԺӣ뿪ջˣԽСģǰȥϸߵԺ룬ͻȻһڣԺܴٵĽŲһױŻѣ߽ŵΧס
һ³ͻȻȫû뵽϶ɫ
СôˣҪȥʵɤ߳ӱѵĻӳúģټ˫аӣȻЦЦú٬ȴ˲ؽ䱸
֪Ϊ˵ĳͷţǴʮֵľ񣬾עһһ
еĺܣ˹ߵԺӵڳתתſߵķźԪ
Ŀ˵ѰװɨɨѾȻģһ¶˲²͸Цٴ䵽ϡ
ȻԭζĪЦҲ֮һ٬͡üɫ裿
ĳƿڴ治֪˵üɫʲôֱɫԵӣͲֱˣ¶ݺݵ˻ȥ
һһŭĿӣüȥĿҪôȵãҪôͱɱ֮һһһһȣΧױʼͷԣСʲôС񼡱ԪҲܵĸо죬ֿ˿
ȵˣҲڿˣСջסŲ𣿸ҹܣ
Цһ˵ͬʱ˿źԪһλһλӣ˵С~~
˵ͣƺ⿴˵ɫ֮һ䣬˹˵ȥҹĴŸߣ±ɹ˿ڵ˷𣿡
˺ĵһ˵Լ˷ӣһ䡰ʲôʱ˫˷ӣӦһ
źԪҲʮ˵ݣΪʲôƣ˹ȥ
ɵضźɺǸЦı飬Ʋʲô
Ƭ̣ſš
ҲǾ֮ɫ
ĿϣѾ˻˼
Ȼ𴩷ŵݣǾͶװ֪ɣ
򶨣ǰһν벻һᰡ
ȻһᡱԾǴҧгݼġ
ǸĿǣⲻ˵Ϭһͨ𣿾Ͳ֪ʱټأ
˵꣬ϧس̾һ
ŷģԿ仰ʱ̫ѨˡҲǸɱֱ֮ӱ꺮󿳸
νǡ˵Цˣ˸ֱ֣һһġ
Ӳ˵ЦȻشһ
ǰǴӲ˵Ц˵
Ҳ类ĺÿЦã°ֹһ䣬ͬʱﲻ뵽ҪǺͳɴ˵
ֱɶĻ档
ƺǱԼĹŹͷ̲ס˸ս
ȻǲҪΪճĵˣԷŵ뷨Ȼ˿δ֪һһɱ֮ãżģ˸Ƿ
ˡ
仰һǸźţԭΧƷ粻ױͻȻ
ߣ
зֻóһּ磬գ۵ĹֻӰһΣһ㣬ԼϹŵĵѾӰ
ţһ׸ţԼҲɣѵһӣʱɸλεĵȦһʱ֮䣬ױҲá
һԪһᵶöϷ죬һתͬʱһ£ֻסȴ˷һµ˫һ䣬˶ڵء
ױ˶ڣȴֻˣ֮һǸ书ľСӦ书ٺãΪ
ۿױԴԴӿ𰵽вãʱͻȻ£ҪԶ֣
ԭѽΧסױ£㶼յˣ뻮һԺӵܴһƬյ
¿˿ŽĿͶغϣһЦѵνĳ
ֻҪӮңȻߡЦĻش
𣿡ɨܻױƯϣЦͻػ˼ֻǣĳĽʳ԰
˵꣬ͻؾﴽһ˸ڣţֻԺͻȻ
ɫһ䣬˵ͳŷźԪ˶ȥжڳ֮УֻӰһΣҲֱҪִ·Ԫͬʱᱻˣ²ò񵲡
αöأػ֮£˸գæٿȴѾԪͷߣ˫ֱַ䣬һȥ˱һ㣬ֱΧǽȥ
ͬʱҲֻһ飬ʱá
һ˵ʱʱ죬ڵʯ䡣
Цߵǰ
ԭΪ߷Ԫʧ˷Ļᣬ񷴱ƣѨֻܶŴһ˫Ӻݺݵصź
Χǽ۶ȥױҪȥ׷ȴ˻
ߵԺ⣬뿪ķϻ¶ζЦȴת˲š
벻ȻͳԼԪһʱ֮䣬ҲˣаٸнϾ棬֪費ãһ䵽Ժ⣬ԪԾݺһ޳ϣʹ˻һǰҲǾϸѡԣԶѰƥɱȣһӿ񱼣ױ׷ϣҹоҲǿջ
ŵı䱻ˣﵲסţһһķڵأֱȥ





    ҹ ھ ˮ03

ɫת֮ˡ
һ޼ʵĴԭϣԶԶֻһϳǸʮŮӣò£䲻ǾɫҲǸˣֻǰһҴŽǣδ˿ȥ׽֮ģΪԶ֮
ͻأŮֻǽǵ֮ɫüۼ䣬ꡱһס֣Żͷڿȥ
Ԫôˣŵĵʵ
ڣԪһţ˫ֻɪɪ
һԪͷ̵̹ģɵĵ
ԪϾ̫Сҹ־֮£Ϯ˷纮ԭϵҹֲȱ𴦣ô̹ǣԼ÷οһĺӣһҹʵڰסʼգҺʶδͿŻǿۣػصá
ʲôãճˡȴļ١
ҹ֮зֲ巽򣬵ȵһŷԼѾ֪ʲôطȥ·ѾȫҲˣټԪ˸գ©ƫҹ꣬˫СеĴңԪôҲǸСҽ纮κãֻǡûҩ
뿪ǵʱ򣬽ҩɢֹѪʲôĵǴ˲٣ƫƫû׼η纮ҩ֪ƫƫ͵˷纮Ԫȥ
ż
ԪΪ˺񻯣Զ뿪ѵүԪӶŹ
ļ٣ƫƫҹ֮ʱ·ԲҰãã紵ݵţҿǰ󿴣һ޼ʵĴԭܿû
ĵٴԪĶͷɹ̣ͷһλʮĺӣȺ¶⣬ȥЦʵλ磬ʣ˼Ҫıߣ
ԭԶغÿͣİҲһУǺʣ̧ͷİˣҲûò죬ʵʵػشľҼңмھӣСҪ˭
ҡԥһ£žʵش𣺡ҵĺˣڷգ֪ûдܾȾ
㺢ӣǴûϵǰŮѾˣһȿŵԪǾﲻѡ
Ůӿ಻ʮ꣬ôܻиôĺӣ
󺺺ɵضԼǿЦЦ͵ҸɶӣҲ׵Ĳࡣ
ŶǴɣῴ˿󾪵ôպˣ˲ˣȥջӵģ
Բʴ磬⸽û˼ûҽܾȾ⺢ӣż
ŽӣǴҲˣ֣𼱣𼱣Ƕдд򣡡
ģԴϲ
ϵӥģǲԭϵˣӲ˵ѡǺɫǳϿҡ
һͷ磬㡣
ǴһЦתͷǰ·Ž򣬶Ⱥ͸Ǻ档
ȻûãͿһ峺СӣģڲԭѶ˳СӼߣԼ̵Ĺоͳ˼񣬻зȺţȺ
Ǵǰͷûߵͳɤӽûڣ
ˣ壬ʲô£ֻһڴöɤһλŮӾ˳
ŷһֱǰͣŮӳʱ򣬷ýͣ£Ԫ³ǸŮҲе죬æתȥ
ֻСŮӲʮ塢ʮͣźƯδ棬ĺڷձҹķӣڶһصĲ£ȴ˾ǰһ
~~벻ôƫƧĵطȻҲƯС˶
Ų롣
էİˣҲһ㶣ֱǰ˵ԭɣæܵǰԪĶͷȻͶԷŵ
űԪҲ񣬰ָʾԪڴ֮ϣˮͬʱﻹиСƿ
ŲĿ⣬ЦүүĴһЩҩоרη纮ðģЧŶֻҪһ裬ڶͺˡ
Żûü˵һվŵĸæʹͷģҩõģϴŲСĵ˺Ҳκõġ
Ŷ
ŷιԪԹҩ裬ϱӣҪʾлȴЦŰڰ֣лңҩүүģֻó˳һѣûʲô
ǡүүأллǼʵ
ȴΣŵүүǰȥˡ
û뵽Ĵ𰸣ųһæڣԲҲģҲ֪ǱǸ
ҡҡͷƯ¶Цû¡
ת˸ʲôƵģֻͷʵˣ˰ɣ
ǵġ
⺢ӵĲϢһ죬ܼ·ٲҪסһסĶأʡ
֮ǰһֱԪĲ飬ûǹ⣬һʣסˡ
ӣЦӰɣǾסˡ
ô˼æƴǡ
ʲô˼ģЦҲһס˵ˣ⺢ӻأȥ
ҲԣűͷӦˡ
ҩЧһʱԪվȵĳ˯ȥ
Ųһ
ڵķˣŵžöӸƵģͶˡ
԰ɡЦܾûˣҶܸˣ㿴̲˻Ǹء
ǺǡҲ֪ûشʲôźãֻðŷˣЦ
ҹԭϵˣԴʵټÿͣǴԪѰģĵ˶紿ɼһߡ
Ԫ𽥺תҲһʯͷʱпϾϸϸһ
ֻɫѩףģһ˫Ĵ۾ã鶯ãζ˺϶ȣһͷڵøīһ㣬⻬˳ʮʮǸѵһӡ
벻ƫƧߵĵطȻҲˣ·ǵ컯һ㡣
Ųп
극һ̧ͷſԼЦʵʲô
㼸ˣʡ
ʮߡһʰ꣬һ߻ش
ЦһСء
ҽһ𣿡ʵ
Ȼ԰
˷ŵĻЦˣƯԽʻƵģۿɰ
˵ͻȻ䣬⴫һ󼱴ٵкܶ˳ⷽ۶
Ųһ
ѵ׷ˣ
ͷĵؿ˿ڳ˯Ԫ˵ȴһҰף֮ǿ־壬ӶĲ
žòԾ
ѵģ׷ôŮӣΪʲô˿־أ
ֻЩ˷׷µأͬʱһ³ͺ
ү
ŵøˣͻؽץס˷ŵĸ첲ǿ־壬ҡͷ

ŲصʣȴֻͰ͵ؽ㡭㡭
ʱֺ
ٲүһѻ񣡡
ᶼˣȻֻץŷţץŸһ
ż״ο֣ģء
˵꣬ͺߵ⡣
Ҳû뵽ˣ㶣ָ˭
ſһۡ
ҲᣬʮֻͣǳðԲ⣬һ죬һǻƵݣõ󣬵Ե÷ǳ³Ҳû󣬶һЩɵˣļҶҲǸӡ
žȻ˺ݺ˿ڣǰݺݵ㵽˭ôҺһ𣿡
߽ŵòɵþ㡣
ʱŲŲŲæش𣺡Ľ㣬˭
㣿Цүû˵н㡣
Ƴһۣ˹û˵ûУүүĸɽĶӵıõĽøүߴõĵܵܵھӵı㡣
˱⸴ӵݹϵͷɴһ˫۰ûعһ˭˸£ȻԹԵĻش𣺡ţԱĶӡ
ʴ۵Ķʲôã
ĵ
˿ɷţүٿµɪɪԼܸŭԵǣŶڵѾ˽ˡ
벻һõĶŮǺ˰
ԴԳ룬һͦأӱǿһʲô
ţүʵţӲôãβŷӦҲǰͷԣɲ֪ΪʲôǰСŮûԼߣȴǲӣĪѹȸУʶزҷȻһյʢ˷裬ӹһŷƵ־
үүǷүʮӣǻǮҪСţ
ŵۿ˿־ݣȷʵдţĩβһббĴָӡΪ̫õĹϵּƣӡҲҰˣȷ˫Ϊ֤־ݡ
Ĭ󶶵ÿɨɫԵţүǶʮ
ʮţүǺ¶թıÿʮֵڹ꣬Ƿҵģǰ
ŽǮׯ㣿
ӶࣿӶ൱ͽүүүǮţүǵ⣬һ˫ͭ廷ɫԵתתȥ
ǰգȻǮȴҲûа࣬ʵϴƱǾ޶֣ҪڣϾܴ侮ʯţүƫƫʧɢˣҲ֪ûӳôˡ
ҲǼʲͨˣţүҲѵõòеҪǻǮº󣬱ү컨̧ţңֻҪСţծȻһʹ
˵꣬ʹһɼҶﳤȥ
ţүһȺߵûӰˣŴӷѩ׵ıҧס´ʱ
ѽޱްż״ֽţæȰοģзӵġ
ʱΧҿ񣬶׷߹һŭݡ
ߣṆ̀˶ٺ˼ҵĹŮˣҲŹŭ
һʾΣһʣүүΪʲôǮ
ʣΧ˶׷̾
⺢ӡడﳤ̾һ˵ʱдεȥȺûһֻʣүүΪǰͻȻ˰ˣ˵ҪʮӲŷˣǴߴհҲղʮүүûֻȥţүǮ̣û뵽˼ұһţûһ¾ˣⲻǰүүҲûˣ¿ģҪţүףడ
һ·˵Χ˻ߺ۲ᣬݣǷ޷޲ƽ
ţѽüʵֲǮˣЩΪʲô
Χһȫը˹Ƶģ۷׷ף￴˿ҧҧԷŵҲ֣˵̵ˣţүָʹġ
һ֮£׹ݺ˾䣺˵޳ܣ
ʮʱ򣬾ѾøϵĲһÿˣǶ£ţүһͿŹȦ׵ģ߷߲ƽĵ
Ҳ̫˰ɣü
̾˿ţҿɽ󰡣˵ţԱı磬ǵ
һ˲𰡣⿿ɽʹոսС㡱ˣ̫أ
Ųм롣
ʱֿˣλҿˣ£߰ɡ

иھҪǹﲻ鷳ƸȥɣȻҲûӾѵҪĿ̣
ŽûôӦ
ͷģ߰ɣΧҲһ
˫ۣʼе׹ˡ
һʤ߼

ηųˡ
ڶ컹ûž͸̤ȥҹ·
ϣԪ񻹶һ
ڷűҲҪȥټԼ·ǡʶȥ·Ҳ˳
ֻǡԼǰ;ްѱˣΪʲôҪѪͷشӦ񰡣
ôãҲڰõ̶ֳȰɣǣԼȻҲܰõġ
һڴӦˣ
Żͷ˿ԪƵعͷĬؼϳ
ʵ˵ʵҪǾһ֮ҲȷʵѹԼǹأ֪ͰˣȻ֪ӣǶҪһܵģҲãȾû̫עĿ¶ݡ
ֻǡ
Լзԣлµ֣ƺԽԽǿˡ





    ҹ ʮ ºڷҹ01

ǱҹĹλ̵㴦ÿǳǣ˿
һû˿ɵľͽͨ衣
ǼǵԼסŷŵң˼棬һͷʹޡ
Ǹܴ׳ŮˣɷˣûкӣһֽŽʵһֻģ˺ܴ飬Һÿͣ˵˷žһ£̽ŵ˾ȿѵĻͲߵһˡ
ſЦã뵽ԼеĿģиŵҲãס
ţүħצ˿ʲ٣ƯЦҲҲԼ¶ŲҪ£ҪͺԪ档
˵Ҳ֣Ԫ˷ų֮⣬˶ܽ䱸ȴĺϵ˹ϵ൱á
ſ˿
ϾΪģտԪȻ֮ãټͨʱദᣬֽףּչԪǷġ
⼸̽Ϣ˱ҹħŮĸۡںδǿȹĸۡǰ䱸ɭϣֻӬɲȥο˵ǰҹħŮ׹˵ȣһֱڸˣ̽һ͸˵Ҫµķˡ
ҪҹħŮֻ²֪Ҫȶòлᡣ
ͬʱһϢʹߺյڳϵݡ
Ϣʱһ¡
ʧɢһֱ֪䣬Ȼµųɾ䵽˺ûȷ֮ǰżҲóóȻжġ
ڶһ磬žĵ˳ϴŸ
쵽ʱ򣬲ſԶԶһ֧Ϊ֮ˣǺ
ʱʹߵݣŴȻбҹĹԱӭӣϣӭźһȥ˳ݡ
Ų¶ɫػȺУĸ
ݵԶ͵ˣſڣȴûоֱȥԵ˵ȣһҲͣӣòɫֻǰһףģԱһֱЦĺγ˸Աȡ
½ΣȺеķŶʱ˫һϲֳ
ϲǣȻƺδˣҺҲΪδԴ²һʱ˶ʱĴʯͷ
ɵǣڳǰɵûտȻİԺ֮飬ȻһЩѵܵʱڣʲô
ǵǣȻȥжɣó鸡߶ж죬ֽǱסϸѨ޷˹ȻԳ书ֻѨƵĳоѰ󺺶򲻹ܴӺˣ
·Ǹо˷ŵߣͻȻ¶ۼ˿ȴδţۣ˳ӵظź߽ȥˡ
˻ſΧ۵ȺҲ߿Ⱥ෴ȥ
ûͻһģȻˬʵŹôҲ
ǳһҪԷҺ°ɿͷЦҹŹžߵˣǡ
Ŀŵı¨ϡ
Ц·ġ
ָָݣÿһΣ·ûȥϴȻһ½һιǮĻ֡
ԭˡſ˿䱸ɭϵݣֿ˿ŵѾϴõĸɾжʱ⡣
ֹ졣
ҲΪһӶ˲˵ĹϵҪϴ·Ҳúܶ࣬ͷ˵æЦȴᶨؽǶܾ˻ȥԼһϴǶ·
ɾ·װҪȥæǰε·࣬ҪҰһЩɣ
⡭ô˼أҲΪ·̫࣬һȷʵãԥһɫµô˼ͷ˶أ
Ц֮Ͷѣ˵ˣȥݵ·Ҳʶ·϶Ҳ
⡭룬ǵͷӦˡ
˷ֱű¨ȥ
ݣŴ۽ǿ˿ɽ䱸ɭϣҾ˵ǰˣѹѲߵ˱ǰࡣ
ֻǡҹʲôΪʹǰ˽֪Ĵ£й֮⣬κƵȻҲ
Ű˼⣬ǰжѲߵʿæͷ
ݺţȽóŵʿ顣
ʿݲݿ˿ƣͽĿͶ˷š
˭
ŶҵֶŮġæͣⲻ·̫ˣһеֶŮæ
ŵĿ˿űϱŵı¨ÿӡ
ȴŷںԺдУһ·Ҳǰй۲ݵ
Ժ඼ۣȻҲѲߵʿǺǰȣ˺ܶ࣬ҴѲߵĴ˵ҲûǰԺܼҴӵϿҲǺܸӣǷΪǰԺԺ͹;סĹԺ
ǡۡݣȻȥǰԺ͹ԺϸֻǼλ÷λ͸ϴ·˸ɾԭ·أ뿪ݡ
ϣҹ˾ӰӶ
ºɱҹ߷Żʱһ㲻
ڴϣȺѾ˯ˣС𴲣ҹ£룬ǽ˿ѩĽжʱӳӣȻŽǽʡ
ûнѱ˳ֵλãúɫĲ̶Сϣڰ֮У
һ׼׵ŵƿţֱݶȥ
쵽ʱ򣬷ŷ˽ŲǽݴſȥֻƻͨѲߣ䱸õˮ©תǰŵķ
ȻϣŵĽ䱸ûǰɭϣȻҲѲߣԷŵ֣Ҫܹǵ߼ֱ׾٣׵ľ͵˺Ժ
ͰֲͬԺ࣬żܼŮŶڼɽ棬߶ʧȵĹսǴС˳ǰԺȥ
ʱ򣬲ûлǱǰԺȴȥһ̽óóȻȥˣҲ֪ԼеðʧˣǳںУһ죬ҲͶһΣգȻںԳ˲ƣʲôʱͻԳ֣Ҳ˲ΣգȰѳȳ˵
ŹȻ룬ͷֺγ²
֪Է϶ȦãӰò׮ײ
붼ƣŻǵȥ
ϾѾȥԪ壬Ͻʣ֮һˡܶΣգҪȥȳǶħצ
ںǺŲȷͶ
ԵԶʱ򣬺̧ͷ˿⣬һѾֱ෴ķ׷ȥ²豭һԵĳ
˵С̫ʲôʱ˿һʱˡ
Ų豭һڣɫȺУ˵ǸڣãӶ˹ˣ˹ڣҲˣиܿɰСë
ʲôëһֻ
ֶ豭˿ڣ̵صʵҲûʲôˣСë˾ɰ
ʲôëüëѹ֡
ѶԷθڵˣƺˣ¶ЦǸƤӣټͿ˫òеߵ֮Чֻϧ̫Ѩп챩ƣû⣬ĥٴμһ䣺ʲôë
γѵ˳ӣʵĹԹԻش𣺡е·ա

ʵҲ˵ȫȻ·ٶǷֵúģûԷƽԭϣǷ϶ʲôʹͻ·˹˵꣬бۿ˿ڵÿȹ׵ɫһ֣ЦüթޱȣԺνǲ֪㾿ڴʲộԿ϶ǣȵˡ
ָָ⡣
зѾԶȥҲͲ֪׷ʲôطȥˣȻȻǸŻѵĴȺ׷ŵˣ˭Ҳ֪ĸQ
۵һ
̫Ѩڳɹر˴





    ҹ ʮ ºڷҹ02

˵Ϸ˽֮һĻҲ˽ŵ֮һ
֮ǰԺ˵ЩȫУһֲûУ
ܷŶôСģǱѲߵټº⣬һѾŻѵ׷üɹټֻԺǰԺ͹ԺͲϤŲ·֮£ȻǵܣҪ˵Ǳȥʱĺţʮǧһм·ȥơ
ӵĽŲˣŷ֣Լ֪ӵʲôط
ǰǸµĻ԰Сȴõ֣мһС¥޽þµţ¥еƹ⣬¥²δֻżžµŮŶ⣬ٿκˡ
ңҲûзְټ
Сĵ¿˿ֹ
ʲôط
˴ױסĵطҪ˵ݵֻ¹ױ㣬ԶľͿˣһûУסʲôˣ
ؼǡسĵطжԶ
ܲö֮·ɣ
ſյץץͷ
ʱԶӵĻҽŲšȥǱѡѹûƶ
һݣв̧ͷüŮžˮԺﾭ´ӱΣͬʱۼֿסе̣ط죬ϴק˼ɽ󣬰´ϣ赹ŮڼɽɽУȷʱᱻ˷֣Ȼžˮ˳
ȣ۳ûˣһ֮Ͼʱ¥ͻȻһһŮװķţʹôô
··ϵˡż˳֣æͷ±ѹɤģģӦ
ҲûʲôԾֻǴߴٷſ㽫ˮ¥ȥûֻùԹ¥
¥칬ƣмķţеƹӴ͸˳͡
ԥһ£ŵĨͣ۽¥һɨʱˡ
׷ѾѵԺ棬ײţ
ȥɴðŮ;ƽȥԶѲ飬뷨Ӻˡ
򶨣Ǳ÷š
ڴʵɤԴ˵ɳƣԣǺ˭
͡;ˡ
ŵעȫԺ׷ϣʣڻش䣬ͻȻĬ֣Ǻȴٴ
ɡ
ۼЩ׷ҪѽԺˣæŽȥ
ԭⷿĴǽӴͨһ䣬úľż֧򣬹ͣߵ米ˮ
ⳳŵĵػͷ˿æϷţȻ󻺲ߵǰе̷£ڵˡ
˻ȳĬһŵ͵͵Ӧ°ɣԳȥˡ
һŶʱ꣬˶ˡ
֮ǰ˼ȫ׷Ǳߣû⣬ŷ˵ȻϤ
ţԴһɳƣȴԵôʮ㡣
ʱԼܲΪϲǾੲݣȴӲᷳһֱƢԼ
Լȴɤ
ΪʲôȻ
ǡǸܵ鰡ΪΪǸˡǸѾԶ뿪˰
Ԫ塭ţﾹһƬհף²ģȻȥ
Ԫ壬ѵ
ѵ㲢û뿪ǣ
ת磬ֻһľͰͰϴ裬ԱŸ߽Сһƣһӣлеоơ
ȻҲûϵ;ƵŮ˴󵨣Ȼŵ߹Ҳǳһæ̧ͷ˹
Ŀԣų׾ˡ
ǰһͷںڵĳʪشڼϣſ㣬ǺԪ峤һģһͶ࣬Ƕʮңէų֣֮¶ԴζЦݣʮɣ
ôƵ
˵ǰˣԪ壿
ʵ𣿻Ǹΰɣ
õΣ
żٵغţؿھŵѾȫհˣʲô˼Ҳ·ҲһУֻԪ峤һģһˡ
Ԫ塭֣²֪߽˼
˳ų֣ҲһӦ´һ·ŵŮװ΢΢һЦˡ
ѵǱҹĴ֮𣿡
һ˫ӺڷζЦҲԽԽԣ٬Ȼʲôǵ˶ӻеصʣҲգԱθڡ
ŻԼ˼Уûע˵Щʲô˻ûѹֱͻȻһţһɴͽһͨһϽľͰ֮С
ˮһŻһ˲٣ʱһߵͨ졣
ȫʪ͸ĸһƵ˼ľͰڣദطţôߣ
Ȼ˺Ԫ峤һģһ
ûзԽ϶ǱҹźԼһҹģҲᱡ٣ϷգָţͬʱЦҹŮӣ˵𣿹ֱĿţ
ԴЦ
ϴȵĴУһҪֻӿһźԪһףʱ񱻳һŤͷܿᱡֶˣֻһֱظһ֡
Ԫ塭
Ԫ壿ǰŮˣھеüʵ˭
֣׽㱵ķţԼ˼г˹æ˶񣬿һĻǿѡ
ѵԪ壿
ǡǲᰡԪۼԪ徣ǲƭԼİǰô£
һֱԼʱʱֲţԽȤָ̧°ͣ˼֣Цôÿ

ûлشֻһֱϸϸؿţ۵üӱǵÿһŹ̰ȴϸĿš
ǰĺԪ壬ƺǴһģƵģϸĿȥвٲͬ
Ԫۣ·һ尲ĺˮ˵һ˫ۣڣͬһ㣬þˣȴһ˿Եа
ңԪº˹ĵģƺ˲¶ǰ˵ᱡζЦݡ
ǰҲкԪһ˫üüβеԵģ˵Ǹ߸ϵĹ°ߣԼѱֻǴŵᱡЦ⣬δƻӡ
ǰˣԪ壡
ѹ
ǰˣȻúԪ弸һģһԲԪ壡
˵ȥƣ˷Ӧ죬һȥͬʱԽЦ񣺡ôӭܵϷˣ
㡭ſңֻŭ
Լһʱϣ͸İ˼һСռڣԼʪ͸ǽһˮȣ˵ȣһǺΣѪҲ룬һ˹ȥ
ȻûϵǰŮ˵ʹټϷų죬ûü㿪žһͷһƫ϶ʱָӡ
һȥҲ
˰һ⣬ȴûʲô仯ֻоһסתͷЦɣȴˡ
е㾯ȴţǰȻһֻצСӣվб½ס
Լգ˹ڣ㲢Ů
ûѾָ״̬ﻹ֮ǰɰڲһһȭȥͬʱһܣ뿪ľͰ
˳ֱ죬Ҹݡ
һȭָֻ磬ڷؽڴһž;ֻСᣬȫʹԼ廹ûüľͰ;Ҳһ飬˾ص
⣡ˣ
ﰵвͬʱҲԽӿ϶һʵ
ǰˣԾ԰ٷ֮ٲԪ壡
ԪͲ书˵书ȴߵó棡
հհգ벻ԼʦδǣԼʪ͸ϴľͰڣǰǸУһȥԼɾټˣ
ס˷ţȴδʲôֻǻһı飬̧°ͣʵ㵽ʲôˣ
ŷ˷ۣûüڣͻȻһ󼱴ٵĽŲ
үҹţ¡
һʱӲˡ
׷׷ˣ
ȡһ£еǡү
ѵǰԪӣǴв£°ԽӽСƣ
Ƽžﲻѵı飬ʱµʲôЦյѹɤŵûǰơ
ʱִŭеʲô˼Ҽүԡѵҹд˵𣿡
˵ӦǰƵ̴ӣҹڵڣ¾ͺص⣺ѵǾȻҼүطˣ
ңҲңܹϢŭ˵ָ֮£ҹҲΡ
ϾСǱҹĹǳ˼ԴҵĿˣ
ڣŷЦЦݴȻζƬ̣ʵʲô£泳ʲô
̰Ȼػش𣺡иŮ˴ڼɽɽαװŮڵѲأѵˡ
ֻ˼
бб˷һۣһͨ죬գƫƫãеЦǲ˾䣺֮ڵؿǰŮʹҡͷǲץôץˣ
仰һ˵꣬ͻһ䣬ɫѵѲɣ
⻰˵úأⱱҹŵû겻壬Ǹңң
ߣƴӱغһ
ˣ»⣬ߣҼүԡˣ
һɥ֮Ȯͷܶȥ
˶ˣƲҲȥû˭׼
ȥˡ
ʱڣŲǳ˿
ͬʱеԽԽˡ
֪ԼǴݣŮĲ֮ͣΪʲôҪԼڹȥ֧ߣ
ˡڴʲô⣿
žһֻۣǰˡ
κιҼķַ죬ҲֻڣԣСһ̬ؽܱҹ룬μӵ񣬵Ǻ˳֮⡣
ƣҲԲ򵥡





    ҹ ʮ ºڷҹ03

һֱԼЦ
˿Լ壬δŴƣ˫شľͰϣһбͰϣһüëǱ٬ζ
ľţѵĿ⿴ˣЦؿڡ
һ
ȷʵ֧׷Լ٣ĳ̶ֳ˵Ҳ㡭Ǿ˰ɣ
ֻǡ
Ŀⲻ䵽ƳϣǺһæŤͷ
֮ǰ׷;ǰˣ׷ߣʱһĪξء
ƻ¹ģͲҿ
ðɺðɣϣԼûӵˣԪ׿һ꣬»Сڶ໥Ҳ˲٣ǡԪ尡Լý޵ϹҪ˵ʮҲ˳ģǰ˵ǹӹ󷽣ȴգֽŶ֪ôŲźá
һ֮ƫƫȴסѨ嶯ˡ
Լ˵İôֵľ棿
ƺΣ뷴ƫƫʹӣһ忡ЦԣֻϷգָĦţڣԪ壿ƺ֣ʲôˣ
Ԫ֣űѿɫѿ˼֣ɫһһתܿ˶Էëëţ޹ء
ô޹أЦѾűйֺܶˣѵ˵ǸԪ˺񣿡
İת˹򰲾ƣȷʵáҲΪԪ帴ˣǡ
ʲôüëһΪ档
кܶطһȫһػش𣺡ֻϴˡ
ֻϴˣ
⻰۾ͻ֮ǰں٬ЦҲʧˣﾫһԵΣޱȡ
ףŻûӦȴƵȻŴ󣬾ǳԼȻһ˫ʪȵĴ㸲˫֮ϡ
³ͻȻžǳ׽סˣһ˫ۣˡһȫհףֻдϴȴУİȴ
һԪѾǶǰˣ
һֻڷźϣ국ɫӣǳᱡˣԷ˷֣˫΢Уڣϲϴ
仰˵ĺһһֵģÿֶ˵ڶ΢΢һʱѹ
˵úܽ˵ǶĥĺůůűǶˣžûɵһһҲ鲻ԽؿæǿбԼȵſң
˵ŲţƺٺһЦǵ⣬װдšбԼ
!ǿҪˡ
˽˵СԹƧߣΪĮǰˣаܺ͡°ߣΪĮ˸մ߶İ
ԸӣΪᱡ
֣
ڱסѨĶֻܶвϻɵģ֮£Ȼҧ
ֿ죬һס򢣬ٴζ׼˫ȥ֮ǰԴЦǣǺ˼ɵؽͷ̽˵ط衣
żʱܹȷᱡһǽΣȻŭҲҪҧȥȴһһתסԷָ΢΢žôҲҧȥˣҪԼĿڶѡ
ڻ޹˼ɣ޼ɵ˫۵Ĵֱ꣬ԭķɫɿ̺죬һ˿ɫĽҺδƵģڷŴһ򣬻ſ
ȥŭΡ
ŭǣԼȻᱻǰ˸ǿβ˵޷
εǣԼˣǲʵҪǻƽʱɫһҲˣ
صԼСؿڲͣţ֪ǰŮòᣬҲûǸ
ŮӳԼǰɲǣ֪˭ˡ
ﳤ󽫾ĶŮµķС㣡
ȻҲһֱŵġԪ塱˭
ԪŴ飬вμӣҲ⣬ֻԼϲˣֻȥ񣬵վ棬˻˻ҲǴǸʱ֪ԭԼȻƣģԷҲע񿴹ΣòѼ죬ȴôҲû뵽ȻڱҹڣͻеŮ
ֻǣʦַȴҲ治ǰĽСŮӣǹŭʱü۽Ǽ䲻¶ֳ
էԼһֱĻˣǰô򶨣ҲЩԾټһ̵̻ɫ׷ҲͲµ˲˳ɣҲ룬Σ˹ȥ
ֻȻǳŵݣ£˵ƣΪԼ֪ɡ
ҡǰµķֻǲ֪ôģԼȴšԪ塱ֵʱͻȻ֮úܲ
СƣôǰŮ͸ԼѰеϤӰ
˵֮ǰĵЦ͵һǣпЦµĻǸոսĵڶǣԼҲ֪Ϊʲôˡ
뵽ˣ΢΢ЦЦŻһȫ䱸ӣٴеСӣԲ˫ۣצģеЦ¿ڵ㣬Ǿֹ֮˰ɡ
Ŷʱҭ˵ȴ־òĹĵص
Ƽ״ԽȤ뻹ɿǵӼ˻ҧأǰֻСӣЦЦˣͻȻ
ԸˬʣҲѰŮһ
Ƴǰһţʵͣɫļϻˮ˵ɫζ
žҿ˫ֻۣöߴ̿ĵЦԽñ
ǵù͸ˣ
˭˵ºڷʺϴҽģΪʲôүרźԣ·ҲˣƫƫƣҲ򲻹ֻıԶǽҧгݣ
㻹ҪãƵ
δ˵꣬һֻ־쵽£ľͰڱ˳
ʲôŭһ˫۾Ǳյýģ
Ƽ״Ц紩·ˣ㻹ҿʲô
ԣС΢΢ſһֻ۾˿ȷʵѾ·ǳ壬ɿ˫ȫһǰӵװʱһ־ͨ졣
ǴȴֻɿżۣϵŸԽԵüϸĽ½ĳţŶ¶⣬滹δɵˮ飬ټһޱȣüббؿ˹ȳ˹ķεķֻ࣬֡
Ƶֻڷ䣬ŵͷ˿Ȼݺݵ֣
ãû⡣Ƶ˫һţ˾ϻȥæַס㿴վվȣҪô
ŷ˸İۡ
ҪǱһѨԼڻվվ
Ҳǿ˷ŵ˼׾ȻЦóԷŵҿԽ⿪Ѩи
ʲô
ñ֤ԹԵģָָ֣ܶ֡⣺Ҳϣ¥µɣ
룬ͷʾӦŽ⿪ѨȻָָһ¼ϹŵļȻʽģڵȰʪ·£ǶǸɾѡ
ΪʲôңŲδĻǺɵؿǾ衣
֪ƴһʼ֪ԼݣΪǰԼʮֲ⡣
ѵҪȥЩҹˣЦһҲ䣿
㡭㲻Ǵ̿ͣҪд㣿
ԴЦΪʲôҪģ书ʹɱ˱
㵹šᡣ
ȴֻؿһۣŻİɣҪ㲻ܻڣ
ҲԣҪ֣֮ǰαشµԼڣ
˼˲㣬ŷŴɻԼȷʵʪģǺ򰲾ƣ㵽ȥ
̯̯֣˳ӵߵ
æԼϵʪ·¡ȻǰֻʽѿɻҲܱȹʲôĺá
·⣬ȴϾصԼ
ЦЦѲýǳȥˡ
ųĬһʵڱʣκιңΪڱҹ֣
ƺͲµŻ⣬ɫ糣Ŀתתش𣺡ȻǱҹµǿ϶ĸ׵ϣҲмᡣ
ü
˵ҹħŮ϶ĸףǸǳص˷ǳ٣ֻû뵽ȻƮȻҲϹϵҲ򵥰
ҹħŮ𡭡ŵ˼ƫƶ⣬ȥ
Ȥʵ
Ҳǡһ˲䣬Ѿתͷźܿ˾΢΢һЦһ֮֮ϵİ꿤ֻǸͨŮôܻн
ͨŮδЦͨŮҹǱݣͨŮһȺҹѲ飿
ЦδЪѾʳ˿ڣǱҹݣΪ
Ųûϻش𣬹Ƭ̣һתش𣺡涼˵ˣȻ͵ġ
ŶˣֻЦЦģߵߣ⿴˿ƵָָѲء
Ҳ̽ͷ⿴ۣæԴץץͷͻȻ⣬ָһʵǱʲôط
ǰţ֡Ƶʱش
أ
ʹߵס
Ŷ~~ԭסǶԼҪĴ𰸣ü
֪ķͺðˣ´ο϶·
ſڴϸ۲źסĵΣϸϸĶȴûİеεı顣
ˣ㻹Ҫʲôʱ򣿡
š
ҪҪɴȥһȦ
š
ûȥ
š
㻹Ϣһ°ɡ
š
˵䣬ŲŲںԼ˵æͷղ˵ʲô
ǳ鴤һ£˵þˡ
Ҳ;ܾҲ
ɱˡһ˵꣬ͻȻָ磬ٶȿ÷ŸĶֻһʶܿƵѸģ
׹֮ǰŵһͷǡ
Ȼҵһ˯Ѩʣ̫ˣ
Ȼ÷ŲĻ˯ѨɰƲδʲôʧľϵȥæ§סŵ˷һߵĴϡ
£ŵ˯Ƶġ˫۱ţĽë΢΢ͶŵӰòǾɫޣȴţɫӣƺΪ֮ǰǵĹϵԵúҡҷ£˵˷飬ƺһ׷
Ʋδ˯ͷ˼ţָϸȻ󻺻Цˡ
Ѱ϶ĸȵĽ飬òҹμӼٰĵ񣬱Ĳ鲻ԸΪѣǶ˸µɡ
Ϊ̫ΪλǱ뱱ҹ׺ߵǰӣԼûǴӦþ˳ơһˡĳ𣬵ǳжԣȴ׽ƽֵ˼
ƶɢ屻ŸϣָЦ˯ͦ㣬
ƺԼǵ˷Ż˯Ѩˣ
𣬰ƾ뿪˷䡣
ʱɫѾ״
˯Ժأͷϲһֹšʲôʱˡһ߳ȴǰķ䣬ȫİ
Ҳ˵ȫİеӡġ
ˣϵ飡Сƣ
һӴӴ˯ȫޣ´
ڰģ֮ˣ߷һԼģѱŪøɾˬ֮⣬һŮķΡ
æԼﻻϣջã˽ݵŲڴǰŵǱͣ¡
ûУ
ǰƵ
æϵŻش𣺡ˡ
˵߳ƣһ
෴յİƣ룬һɫۣʽ򵥣ȴ½Žɫƴ壬һ٣ӱסµͷ˳ԺԽԵòſ㡣
ҲӵġԪ壡
һԪ壬žͲһʹٿǰ˺ԪƵݣһʱ֮䣬ﾹǰٸн˵ʲôζˡ
ɫ仯ƶֻǲɫ֣
ż״һƳ͵޷Ǳˡ
ˣٴ¡
ͣϵرСԶУҲʢʲô𻨸⡢Ҷ桢ϺС֬͸⡢ѩ⡢ģɡ
ˣҲ¶˵ͳȴδֻ꣬һԵ꣬ŵ뿪Ҫίһ£װɱŮ
Ҳá룬ͷӦС
¥װɰƵŮһ·ѲߵıҹҲδģ˳ؾͳݡ
ǰУֱԶԶҲݴˣŹսһСŷ¡
˿԰ƱȭСүл
ڡм֮ĻǾˣѵҪлǿԼβɣȻ˵ҲǸӣԼ˯Ѩ֮󣬲δľٶһ¹һ£֮лᱡ֮Ҳñ
һлĲ鲻Ըı飬۾һУ¶ζЦʵˣ֪γƺ
šŲδԼϡ
֪Ҳ㴩ֻǼЦŵŹϣԵټˡ
ԵټԵټŸЦǾͿ
ԷܵĻ΢΢һЦŹһǡ
˵꣬ʾ⳵ݳ뿪
һӿڣϵЦݾȥԭſףҲһ䵭֮⣬°ߣη
ˣȥʵ
ƳһȦ̫죬Ҳ̫ؿڣסֻ³䣬˶ѡ





    ҹ ʮһ ҹħŮ01

ŻصңٲúұɣԼһҹδ飬ûʲôģԪ˿Ůֵҹ£Ҳǹɵһ仰û˵
ص佫ҹ»£ŴϼҳҪȥȴͻȻ֣ǶѶƺһʲô
ǽ͵ʱ
ǵԼǰСϵģôûˣԪİ
ԪŽľǷŷ䵹Ļ档
ʲô
ԪãҡͷҲ̧һһѡ
ŶԪҲԹԿϸϸң̲סʵʲôأ
ǽŶ켱ˣֻӶҷɣҵķǽˣ
ǽˣԪҲǳһ
֪ѱԷ˵ŷǳģҲ˲ʣͺͷһ𣬷䵹񣬷ҲͣɽӶˣҲ䡣
ô᲻ء˫ֱͷɥĶ
ԪҲߣ鵹ûôɥҲʧı飬ִ棬ԥ˰Σ̲סʣǲǵǵطˣ
꣡Ŷ˵һѽԪסյķŴ˿ɿ֣Ҳпܡ
顣
ԼӺԺǱ˽ȥ֣ӵƵס
һ£ԼڰﻻĪʱ򽫷ǽ֮Ƕˣ
ԽԽпܣ
ǽԪĶǳôܵڰǡԼҪôȥûأ
ǱһΣںأԼǸȾ˻ȡ
˵ˣǸɶļһ洫˵Թ°ߣԽӽһ棬ԼͺɵرǿΣ°ߣޣᱡ¹뵽̲סѪѵҪԼȥǡǷǽ
ɫһҧгһͨ죬ԪֻȤʵʲôôˣ
Żعεһûû£ֻ룬Ҳ·ϵˣδؾǸط
Ǿǣδؾ˰
ڶ롣
ŶԪȻҲ޴ӵ֪ϵ׷ʲôֻԼµĸһȥȳˣδɹ
һԪٴԥʵǲ䵽
ԡŵͷɫҲ˹ƶˣҪ뷨
ǡԪüͷµģģΪġ
İɣûµġ֪ڵʲôͷ޷ǾǵͶȴҶ¶֡
ΪʲôԪʡ
һЦһΪֻ֣ҲŹ
ԭԪƶǶĵͷ
ͷ֮ľԹֻģģĸоԼĸ׹ϵҲ֪򵥡
Сһü˼ģŵЦˣգʵʲô
ûûʲôԪСȴҲ֪ʲôʣʲôòڶæ֡
˳ͷ˿⣬ģûˣŻعͷСʣǸûʲôֵĵط
ԪҡҡͷûаǴĶûȥ
üѵҶˣ
Ҿ㲻ǻˡԪС治ǰֱ
ҲҶ˰ɡˣɫҲԥ
ԼʼնĲ£ԪģѵֻǸͨԼȻǶ˲ɣ
ȷʵɣҲûʲôֵûɵΪΨһ÷ŷĲµģֵδ̫ͻȻˡ
˵̫ɺˣ
ҲԹ÷ŶɣϾԼڱ˵ĵϣСһģٲһ㣬ֻԼûҹħŮ׳־δˡ
ҲǸüȥǾԼĹ۲ԪļӣȷʵҲʲôÿ񣬿ʱָݶʲôģжûаĵĵط
ҲգСһ㣬Ǻõģ
򶨣ŶԪԪ㻹Ǽ
áԪһڴӦʣأ
ңԣͻȻ¶һ˿ЦҵȻȥȳ
˳˵һ٣
Ȼٶ˵Ļδ˵ڡ





    ҹ ʮһ ҹħŮ02

ֹ˼죬ŹݵĽ䱸ûôɭˣٴγҹǱ˽ȥ
ϴεľͰƵġָ·εǺ˳ľ˺ס
еĲ̫һδױΧˮйֻͨѲߵʿżԺﾲĵģڵɼӰζ
Ѳߵʿ뿪ˣСҿ˿ǽǱ£һԾʹ˸ơסܣӴ
ֻڵԻͣһϯɫ£ˣǳ
һ£δɷ٣ɢڼϣ˳ͬˮУŵǺҳװЦЦģһ˫ббؿĿ䣬˲²͸˼
Ѿ˸ƺѺ˲٣֪ǲӳĹϵϾеģȴһſۿҲе˰ɡ
С͵İС̫Ǻοأ˼⣬ֱؿųЦصٿۣΪѣ
˲δ𻰣ֻһһ¶ЦãƱһڣش𣺡˸־ναضѴء
ƺ֪ش𣬺ҲΪ裬΢΢һЦľƱˣϣͬʱ˹ڣ˵Ҳڱҹסһʱ䣿
𲻶ɫص
ֻǺܺ档΢Цڱҹʱģӡ
ⲻѻ˵꣬˵һͣ£бۿ˳ɫżڱҹôʱ䣬ʵ˲òɰ
ʲô
ųЦͱҹħŮ֮Ĺϵ
ҹħŮ
µķ˴һ
ȻͱҹħŮʶģΪʲôûи߹ԼأͲ¶صѶϢ
˵ģ
϶𣿡һĲƤûһ£·ֻǸİ˵֣Լָպʶ
ֻǴȴ׷ʡ
ǲĵӣö͵ķҲ֡
ô϶ͳĹϵģ
һɳʵ׵ģ̧ۿ˿һЦЦģԺνݣغ϶Ҳǹϵǳɣ
仰һ˵ڣɫʱһ䣬ǿգƫƫִ˵Σ˵ĹŹ֡
϶Ǵġ˵¡
һԹһ϶СŮ
ĬĬ룬ﻹǽ˵ȥʲôȷʵѲҲһѲ
һƲ죬飬ƺʲôʹƵģ˻ָӣٶȹǸƤЦı飺˵СѵжԸķӣ
ûУǾܾøɴ࣬ԥһڻؾҲ㡣
ͻȻЦȻؿڣС֪Ҿϲ⸱
ŶһƵᣬ첻ءƽػһ䣺һΪֻϲ
~~ʵҲǺܴһԭ򡣡ЦޱȣȻȥգȷʵϲ
һһȻЩҲľȻƵǢȴһֱ͵ķţŶԻԽԽķչЦֲЦþͿˡҲǱЦ̫ˣ΢΢˶ȴںһ˭
һӰѾԼϮ
ż״һıܿ˺Ĺ˫أȴöԷ죬Ǻμ磬ֱ˹
ÿ죡
ŲҴ⣬˫ǰӳžž˫ƶԸţһΣҶһ㣬ƮƮؾͽƮȥι죬ȴ飬ɷǺÿ
ݹ٣ʧˡЦص
ߡŵҲɴ࣬¶Լνδ갡
Ҳ籼˷ţǷţƯǰĵɫȴ
ţʲô˫üе
㰡ŷ߷Ȼ
ԼԸΪ˼õֻˣ˵ǡꡱļһм㣬һ¡ı飡
Ƿ⣡
ȣͶ㣿ҲǿȻ˵ץô㣬Ҫ˺òã
ιеСŵû̹㵱˵˼˵ҲʾСŵ˵֪ԷǸ˵Ҳܵű˵˵ûòģ
Сŵʲôʱ˵⻰
ôûУһ˵ʱ򰡣ǵ˵ģǱģ
ҳ˹䣬ҪҲǵôᱳ˵˵
һһͣһһ˵˵øƿƵģһԽԽơҲͲסͷðǳ鴤ڵιǹİɣǾǹİɣ
ƺڳ𾢣ûѺĻȥ״̲סۣʱȴӰһΣȻǷͻȻ
ͻϮѸٶգղŵȭͷѾ찤Լ°͡
Ȼˣ벻ĬȻ賳ܷɢԼע
Ͼ³书ε˵ãӦ죬ۼ޿ɱܣȴӺȻһ˾ƽ˳ȥ죬ǰδ
ɷӰΣֽ׷һȭӹڶȴȭΪƣʽ򵥣ȴ磬ҲӲӡ
֪ǰСŮӣʵһÿԣҪӲӲĻԼδֵˣ˵ˣԼӶŮ̬ΪµҲʵǲðշִ硣˰ɣץ˵ᱻ˰ɣץֻ»ǻᱻԼ
ǣ»б
һţһ߶ŷŵĹ
ǰŮӣҲֻǶΪͬʱҲɻ
߶ַˣΪʲôԼ»
ѵ˲ɣ
ԼƵģһԣͻȻĵŮɤģ˵ķ֡
԰ӶҵΧסˣأݵǴźȲأ޷~~
һ¶ʱһģûˤſҲöȥŵһȭһš
˲ٺͷžһ㣬Ʈ֮⣬ղ˵˵ķȥһӢ׶ʱŤһҧгݡ
϶ô





    ҹ ʮһ ҹħŮ03

϶ô
źһҽеĸߺһסȭţָķȥȻ󡪡
Ҳǽһģûˤһӡ
㣡ָ˽Ͱ͡
ƫƫ˻ЦúģŻ˻ӣȵĺܡ
Ž~~~
ô㣿ʱڴ˳
ֻ˷ɫѩףһƯ׾۾ģã˭ֻ۲ת䣬һɷԹģü۽ǣǷ̬֮͸¶һֶصʣ欣Ͷ乴ǵķ֣ǰǵʵȫ֮
ָͰͣŹȣ˵ˡ
϶״һָԼĴߣЦؿڣѽŽŶͲϵ˼
ȫȫһСŮǣҲֻʮߡʮңҲʺֻͣǵĿһĬĳʱ񣬾ȴֲǸʮŮˡ
϶֣ȴδ¶ȵɫֻüëǷһ˿ζЦζɫϾؿϣ϶ķ
ּŶ϶˹Ժ󣬱ҹʿ̳ˮһӿ룬šͺΧм䡣
þòһƽĿǣ鶼ûбͺ׳ȣǶԱȵ쳣
ô䵭~~϶Цģһ˫Ĵ۾ںתתֿ𣺡ôһˣ㲻һ𣿡
ԣıҲ˵㲨ǳ鴤һ£㰡СŮʲô
ȻҴ϶СŮڳˣ϶ͷţ̲סˢˢصһ
϶ȻСҹħŮĴºţޱ˵ŮֻҪɥû˸ҵֱӽССŮǳȴö֮ذ˵ڣʱ˲Ŀ
ÿķɧˡˣ
ﶼһ뷨ЩĵģѾ
ǳϵģ϶ûЦ
ʲôʲôûһ޹ĴЦݣС죬Ҫҽһ̰Ŷ
ĻشһİۣȻ˿ͷˮķţŤͷ϶ĸһشй¶ҺͰٵˣǲ㣿
϶ϵúܣһַĿڵλϣȻɫĻشȷʵң
Ŷͷ϶ʱߡ
Ƥĥش𣺡Ϊʲô
Ϊ棡
϶Ǳʲôͻʲôֵĺܣڳǰɵļֱǻһˣд𣬶޲úһ˫ۣһԴǣƫƫⶼûд𰸣ֻĿǰһһŮΡԣ̸
ʲôСŮ˿ܾɵĿ⣬ֺܴ˾䡰СŮ
϶ķӦֻʼ磺ΪҺµķС
ñ쳣ǣ˾ýοɰ
ֻּشʵһ̤ҹҾ֪ˣԲŰ֪ͨ
ͲҺͰŶ˵ν
ѽǲܵġ϶֣ΪҺ˵νԼˣҪ㣬ҪС㡣
ҲǹİɣһǹģԱߣߵ̲ס졣
϶ǸշĴƵģСֿڣѽⲻ˵ν𣿸ղűûʧˡ
ġһǹģǹģŤص
Ժɱ˵۹Ӷ϶Ťͷһû֨ķţĿһתƯ϶ʱЦݲá
ܼķС㣬ҲС
˫أڲɵ˶Ϊ˵ǽҹ֮УڷŶװָľһ·ͬС
Ų֪϶ڴʲô⣬˫üһ壬˵ȴɫذ˰֣»⣬ǳĬվǶ䡣
ֻǰվǶ϶ЦЦתתɫѿĺ
νҹţϡЦصʹ뿪ء
һָȻָţǸɧ˺ŮˣҪˣ
˵һ֣̳ˣͷΧס
㡭붯֣ȴȻ󻺻ҡͷ
ô£ѵҪԼ϶ߣ
Ŵ󲻽⣬Ǽһ˫ǿɫһٵҪԼסǧܺ϶˶֣ǹԹ־ܡȻɻ󣬻˳ӵط˫֣ɶԷԼΧסȻԺŷ
󣬴ιСŮԼĲһ㲻ܰѳߣ
Ȼ϶СŮûгôˡ϶һæͷȥֻ϶һýģԭһֱϵЦҲʧˣӵĸֵ˵ͳȥ
϶书ǲף죬ĽǶΪ꣬ʱʱƵú
Ҳû뵽϶˵ͷһܣһеⲻƽΪʲôԽУҾͲУ
⣡϶شĵҲɴ࣬־ҭúƿԡ
һͨҲ˼϶ݣóóȻֻ֣ԶΪ֪϶һܵУԷֻܲأԽƢԽԽ죬ֻѸ׶ĺν׷ɱϱԹ
϶ҹħŮҾ̫֡۰
϶һؿ£ͷһöǵͽζβ
ߣ϶ʹקקԼղһ֮ʹôˣ񵶱סһɣתͷŵķߡ
˼ʲôƵģֻͷԺҴˡ
ι˲ȥо϶һǶȵ׶꣬æеУԼõĲһԴߣǳ£
϶ЦԼõģ㼸ʱ˵ҹħŮԼģ
һ˫ƯӿЦе⣬еƤɧ˱ˣԣųߣ
˵꣬ʹųͷŵȻﳤȥԺֻҧгݵĺһˡ
ðŤУ





    ҹ ʮһ ҹħŮ04

˵ǰ½ߣν顱һֱʾĻôôʵҲ˵ı֡
ſźһ֮Ѿʮɱ϶ĿһαһĿҧгݣͲп顭XΰͲػصô
ŮأԪڻڳԵģҲֱӳ嵽ǰʡ
ѧԵļһ֪ԼһСŮͻᱻ϶׷ɱϱɲԣ
ſһۣȻԪԶӣ˵ĸҪҪ
Ԫֳţ˰ͷԻ˿֮
ƺԪĻشŤͷԺ϶ں԰˵ǡ
˵ʲôĥʡ
˵Ҫͳú˵˭ôšŵǺܺĵûеθڣһ˵ꡣ
䣬ͼǰӰһΣ弱ææֱɱȥ˺԰
ĳ˶еİʹΪ̫󣬷Ҳæҧ˰ڵĵģԪͽһɱȥ˺԰
϶˸ҽ
˻û԰ĺѾ˶϶ͳͬʱһ
˵ʵ϶Ѻ԰ӶȫˣֻͳˣʵҲûʲô˼ȷȷʵʵͳ˵˵ѡ˱ϵͷǳܾòȻҪ໥ʣĹġ˵úúõģϺǾ춯صĺ϶һתŤͷ𣬶ʱ
úչɱǰʱ䣬϶һƣǷ绪İӾ˳ӵءء޷ص仨ʯϣСݷϣӰáӭ̬֮ȻԼ˫һţͺͳ˸ĵЦݡ
϶üëһͲµҪʲôúЦȴҲ쳣˫һ̯˾ͳʯϡ
嵽ǰʱÿľһĻ龳
϶ϣ£ƺжƮ˷ۺɫĲ֪Ź塣
Ҳˣƫƫ𻹽ͷ΢΢һƫ϶˸ۡ
Ŷ~~~ɣҪΪǶ使ϧң~~
ৡһʱڵòٺڡ
ŵķźԪһĻĬ϶˶㡣
Ϸ鿴ϷҪΪϷ˵ԼǾͲ~~~
۽Ƴǿȹ׵ѿɫ϶ЦԽģ˳׵ָס°ͣȻ󣬻ͬʱɤӣջڣС֪ҾϲƯ
˵꣬ͷƫǷü۽ȫ˵ķ飬źνղҪ˭
֪ʡǹģǹģ
ֻԼ̫Ѩһһĵʹ
Ҳ֪ΪʲôԼȻȲǽҪ˵ǶıҲŵϺŵģҪ˵侲ţҲŵϺŵģȻηĽԼͳ죿Լ԰ı侲ţһ϶ͶʱɢҲʣ

Ув
ƫƫԼǶ²֣ÿһΪһ϶˫Դһۣ֮ǰ׳־̾ͱ˹̣Ȼ󡭡ڵüɹķݶ
ŮĿǣ
һְװ࣬͸ȾƵģ϶ҲúЦ΢̧һ㣬̵ǾԲѳ𽻸ġ
ҪǸ㣬һʲô
Ȼ仰϶δ˵ڣֻά֮ǰƣЦźһſɱ˵۹⻺ɨԼɨȻɨԼ
޿̣
ڱˣ
ֻԲһ˫ÿ۾ɫ˵ĸоȻҧгݵشＷ֡
Ů
һԿϷķŶʱζ졣
벻˵Ĵ̳һˣҲǹһġ
˸롣
֣ȴɲΪ϶Ͽ˿ЦԽ欣һ˫ĵһˮģббȻЦ˱Ȼأ͵û
˵⻰ҲͰˣƫƫ˵ڳȥֻĺһűͺڵ׵һ˫۶ݺݵģҲ֪ǵ϶ǵų
ʱڻ֮£ޣɫ仨İɫ֮ϣһһɫİ쵡϶͸ϣòӳҺ죬㼡ףü۽ǹ֮ɫת仨㸡Ӱ䣬ټ˽ǷƻʾĹһ㣬Ϣ
Ҳǳ׿Ŀתעˡ
ͻȻִ
ǰʵǷǳģ˭˭վһ𣬶Ե̾һˡõþĻΪʲôȴ̲סߵĳ嶯
϶Ŀ⽻Ҳ֪˭˭񽻻ǧ˿ƣ˵Ǹ̥㿴ҿ㣬Ŀ⽻еǡұ£κչĸпǡҸҴñԿķ߿Ǿֻ˲֪ܵˣΣػҲ벻һԲӯӯһˮ䣬ֻء
ٻ֮Ǿߡܡѭһһγɸ׼Ȧ
紵´ƮƮٷ磬˳֮ˡ
ãٴο˿ڡ
Ҿˡ˵⻰ʱѾָյ侲ӢϻЦ
¶ı϶һ˿ɫת˲ţЦĶ
ſ֪ĳûңڿ̺㼸գ
˵⻰ʱüƵһǹûʵĻŶԶתΪ֡
ץ顱
һѪ
϶ͳֺγ֪ڴʲô⣿
ϾҲǿˣȻö˵ʲô˵Ŀֶˢˢ϶ϡ
϶Ǵһ˿ζЦ˺ãĩˣڡ
ð˵
ҲЦˣֻ˫ֳ϶һȭȻǾʹˡ
϶̴ӽȥͷԷıӰʧԶų½۾һɨͿ˷źԪ
罫֮ǰһо۵ףȻװһʵֻ·СĿı飬ǲǡ·֪
һ˫۾ڷͣã̾ϵ϶
СŮ׽ŪȤ
оȻǳ硣
϶ŰѿʧĿ˻оһּЦ߯ûǰҾϲ׽Ū
㣬ǵ˰˱ӵùεҡͷ
ô˵ϱĸ϶죺Ҫңڻء
ҵй¶ġ
һһʱԶͻȻһ죬˽һ㶣Ťͷȥÿһײײʧ롣
ղšղšСܵղźνͻȻһš
һʲô϶ѵúƢЦݣСһսæһžͰˡ
ˣ
ãŵ϶ΪΣ㿴Ѽֵ˰ɣ
֪϶ŴЦЦСŮƵóѰ⣬Ĵ۾תתһ·ֻȥˣֻʣ³𡢷źԪˡ
ǸԪ϶뿪ķֿ뿪ķ򣬸֣ͺ֪ȤرС졣
ȻСȴҲ֪Ѽܵ˵˼Ǵ̳ӷˡǡǡΪʲôܾ亹ֱ£
Ȼ϶ǳãȻڿסҲǳãȻ֪αҹ֮¹ش󣬿ǣڼʶ϶ǸӵǹϵʼΪҲؼҲȫġ
ӵСӵĻֲ̿ŵųʳ˱ܾõһ⡣
Ǻڳ˭Ĵװ

ʱĿࡣ





    ҹ ʮ ټ01

ʹߺνͻȻס϶İ꿤£һ󲻴СĲ
ϾʹסݵģҲʵ̫˵һ㣬ʱ۷׷ףд˵˵϶Ļϲ⣬׹ᣬͼı졣
Ϊ¶ԴܾõıҹɺҲصؽ϶ٽ˹ѯʴ¡
۳۷׷ף϶Ҳֻһҧ˵Լͺνһ֮꣬ȴСˣʵίɺ֮ġ
ɺϥŮ϶ԼŮһ㿴϶εεġɺ~~ɺΪ϶~~һͲ׷ּ׼κ۴£ʱЩ϶˳۵ˣҭòûöš
ǣ˿νס£С˿Ǻν밲꿤ɲŮòǼ̵飨Խ˵Խ˹磬ʵԲ֮˵ˡ˿뱱ҹҵδս֮ҪϺƽԲľţӴ񰲾ҵ̫ƽ
ЩЩ˶ʱȫЦó
ӵҥǺ鴤ǣЦؿ϶ڵͲĿˣ
϶üëûһ£ãû԰ѿ
źԪԶԶģҪǻǣⱻ
ֺ֪϶С˵ʲô϶ͻȻЦü۽ǶЦ⣬ַһ³°ͣЦøӲãȻҲƺ϶ųȥˡ
֮ڣʱֻʣ·šԪǱӵĺ
ĿͶ뿪۹ɱƵģԪͻȻãǰλӢĺνʵҲǿôе㡭
ͬԪСؿԥų԰ο
ʵʵҲҪ̫ѹǸǸ㡭ͳ°죬뵽˵ʲôæԺʵǺܶʱֻ죬Ȼʱ졪
Ԫδ䣬ֻꡱһɰ׵ױѾ˷顣
ԪĬĬض㵽˷󣬶׵ػȦȦ
ءѼֵˣŶ~~~~~~~˼ؼҡ
ڷţǷ²豭ҡҡͷȻĵ̾˿˼Ǹѽ⡣
ڳ˭Ĵװ
һתۣס꿤Ѿ졣
찡Ϳǡߡܡ򼡱ʲôҲֻæ͵Ѽܣҵǰ꿤شӣ˱֮Ψֲ
òֺԼҹ֮еĿĳˣû
пգҲ϶ίһ£϶Цģȴǿڷ缫ÿζµزȥһҲᣬ÷
αҹ֮Уϵ̫࣬϶ͻȻ֣ǳ϶ܵ˼ĹϵԽԽ
ͳȻС÷Ҳ˵ȫȻ˽⡣٣϶ĹϵԼģǣĿǰķչȴǲɫؾͽԼ͵϶ߣ
Ȼ϶Ŀǰ̸֮ܶ£ǣѾ˱ҹƹܴȨıҹħŮˣһϦദϵʮܣ
ĿģѾǰ˺ü
ֻҪټ¹ֻҪ϶ɿڣΣзӽˡ
£ټϴڿӶ徲Ͳסߡ
ҲûֹֻǶһ䡰Сġͼˡˡȥˡ
ҡͷ̾س˿
Ǳҹǣڡˮʣ·ˮһȶˣ滨ѩ̣ȴҲ飬Į̣գһ׳
ʹžþӱ߹أ˱߽òҲһ컯˹ܱ⡣
¥¥ٴǰ£ŵ˼ζСˣԵ۾һɨȴֵǱߣһ
ͨƥȴΪ񿥣ͨѩףûһ˿ɫͨĳϣڲ۵ĵط˸£ɫ복ƣǷ۾⣬Ҳֲˡ
Сֹ
Ǹǣ¡
һ뵽ǿԪСƣֻһֱ̣
飬Ȼûжκ˵ÿɬԼҲ˵嵽ʲôζˡ
ҲΪ̫Ԫ˰ɣ
Լ
ϾΪޣϾҲйɷȻǹŮٸٸ˹ѸϾǸʮŮӣ˳ֺ֮һģһôԹһֱͨ
æջĿ⣬ɾʱͻȻһ
Ԫķǽ֮ǰͷˣϸϸǵڰĿ󡭡
Ҫȥû
еԥ
ԼƣʶؽԪ壬ǽȴԪ͸ϧĶôһֱأ
˼ǰԥ˺ܾãһҧǳ뿪ķѸٸȥ





    ҹ ʮ ټ02

ʵ˵׷ȥֻΪȡԼķǽôǡõġӢ۾
ǵһܼļ˷ʱǿĳûӦѾ˴һغļʸܲ͸硣
ͬʱɱֲСأΧǰȥҪȷϳڵ˵û
ڵİƣȴһ㷴ӦûС
ŸʱÿһĻ
ʱ䣬ֻӡˡһһĶˣ˲٣һĸߺ
Ԫ壡
鼱֮£ѿڶԪ֡
֪ڵ˲Ԫ壬ȴʶؽгǸ֣ѵǱʶУԼѾԪ𣿵Լˣ
ڿյɲǣͬʱģǰģȴԪ뿪ԼĻ棬˺ѷΰʹ
䲻Ů˵ĽЩɱֶһڴʱȻһ죬ʱ˵ע˹ȥ
ֻǱʲôըƵģķѣһƮƮǽ֮䣬һ˫Ӿտտþ纮һ㣬ɨΧˡ
ԪСżţΪϲ
Ȼղųᱻļʸøɸһɰ˿ˣǷɣſģ°ߣֻźʱ΢΢һ˿ȵɫ
ҲϾˣЩɱѾݺݵسһЦһľͷ;ֱǰȥ磬ݺݵزǰؿڣѪĽ
ƺѪԼƵģһΣƮȥѱΧסɱҵ£ۿҪɼΡ
תػȴǰӰһΣһСӰͻسɱ֮䣬죬ֻöԷƺߣϾѾĸ
Źüëһȴͻɫһ䣬һָǿֱһ˶ȥ˲ҽһѪˤڵء
˱Խ䱸ǰĵˣͬʱڵʲô˼Ҫɱ㣿
ⱾҲ֪΢΢һЦֱۻӳָ縧٣¾ȴεһ㣬һ˵ĺ׼ȷĸ񿪡
ףȴƵϹĹ򣬷ü
ϰӲӲıҹ򣬶ֽ϶ݶ书е⡣
ġƼ״һŶپһɰԵľѹȵúˣͬʱҽУǱ͵ϮŵˣаУڵʹ
ת۵Ĺ֣Ѿɱ˲ٴ̿ͣɶƺû˿Ҫ˼ΧԽԽҡ
̫ˡ̾һ䵭ıȴֺżɫǷеˡ
ȥǰ취
Ŷк÷ӣƺʡ
Ҳͻش𣺡򲻹Ӱ
һڣץ𰲾Ƶ֣ԾĴһȴϰƵͻȻסͬʱ˾Ƽһ˳ȥ
ôˣƵһ书úܶܶܶ࡭
ЩɱݣȴṦ׷һӣͽӰɰȴɴŷּ伲޾⣬Լ١
Ϣ೤ڷŵļ³˳֮⣬Ҫ˰ɣ
ֻǡ书ãΪײβĸ洫ƺ书ģƵ书ȴõó棬ҿ˵õü졣
ȻڱӪʱ϶࣬Խϵ书·ǴģƵĹ򣬸ͲκһɣǰδѵҵļҴ򣿵ǿҲ񰡡
һ·˼ǧʲôʱͣ˽Ųֱ֪Էߴ˸ָ͵ؾѹ
ԭԼѾһСӱϣѵ֣Ӷ԰һ޼ʵĲԭ
׷Ҳ֮ǰı飬ԴЦ⣬Էŵôֵģ
ھ¥Էŵˬ죬ʵʵ˵
ֻһüҲѵõسһ˿ζɫ
Ųͷ룬ԥһżʵҲֻ
ΪʲôƺԷΪλԼ£ʮ⣬һֱ׷ʡ
Żͷһ˫ڰ׷ģɨǿȴԵñƽʱ԰׵ӣĽë΢΢˲ٴο򰲾ơ
ҵķǽǲǶˣ
Ʋδ𻰣ֻ¶һ֪֡⡱ıڵ˫˼֣ش𣺡ȷʵ
֪ΪΣͷŵһʱûáĳƺ
ע⵽ˣͻһԪ
ǵԪһʱҲӲԳơޡġ
뵽Ԫ壬򴽣˶񣬽һ졣
ҡ
Ҳδߡƽ˫һ̯
Եá
ҪһȥȡƵ˽飬ֲһ䣺ҷˡ
һʱ˺졣
һ˵ڰƵķ䣬ͻҹǿǡ
ϷϼĿͣһƺµ˼΢΢Ц
ھһݣʵ֮еĿһɣŭˡ
ȥתߣתͨ죬һ˫۾ɵøèƵģܲԸȴӲԼڣԼȥȡ
ǵñ·ѵöһΣȻ÷ſЦãֻըëè䣬צģȴʮֿɰ
ߣԼǰҲûʲôӣ򲻹Ƿŷ߷ߵشӱȻصĲŲݵ뿪ˡ
ûԭ·أҪЩ̿ͻô죿ص˸ȦӣֶƻȥûãĽŲ
֪ΪʲôƵһֱл֮ȥ
Ǹ˵ɫΪʲôĲ԰أȻ˿ȥûԲͬƽʱĲ԰ɫʮֽ⡣
ڹôһض·ɫ԰ףϢֲûдң೤ĺܣɫ԰׺Ѫɫ
ԽԽǲ⣬ŲҲͣվڵ룬˶ţһҧת֮ǰ뿪ķȥ
ǣﵣһ߱ܣһԹԼ
ص֮ǰֵĵطȴ˰Ӱ
ߵĻ죬ǾӦû¡Ұο￴˿ʹ뿪ɾʱͻȻԶһֹŹֵ˺ʹȴǿ͵æѭȥȴһô󣬼˵ڲݵϵİơ
ֻɫ԰ףͷ亹żʹ࣬ҧס촽ҧѪ˶֪һţ˫Ŀգ͵͵š
Сż״һæӿ
ɰƸûżĽǲظһͣĲ
ӣҲŵˡ
ѵˣ
žɲȥƵĶͷָմԷһɲǣͻȻ̹ǵĿһžֻϴһʹ
ǱƲ֪ʱ֣סš





    ҹ ʮ ټ03

һʹűۣҲһ
ѵװģȻҪԼ¶ֲɣ
۹ⲻ밲ƶϣȴסˡ
˫ԭԶӣһƬãȻûнһ㣬Ų֪ԶͫûзŵӰ
Ҳһ¶ֻʶΪ
룬סϴʹһֻɵ֣ڰǰ˻ӡ
Ȼ޷Ӧ
ôͻȻӣŴ󲻽⣬ɰץס֣ȴԽԽƺԼǷҲ۵亹ֱºԥ׼⴦Ѩȥ
Ȼ첲͵һɿָɿ
ңлǰԸԼأ֮֮Ҳԩ
ŽԼ˻˸СҲóóȻƣֻСš
˶ھҵĲƺǳʹֽ࣬ҧס촽Լԭ԰׵úѪɫɴʱȴͻȻͨ죬ȫѪҺͷÿ£ͫ׶Ѫɫصš
ӣűһԥһ£ֳȥƵţѵõǣΰƾȻ˳ӵأû˿ֿľ÷ץס
Ŷ˶ϢϸϸȴԽԽɲ
ⰲƵʲôŹֵ书ϢԵȴһ֮ڰڴȥɷ֮״ȫơ
˿̵İƣҲֻûҪըһ㣬һƬհף̵÷·𱻵һѻ˶ͬһ֮Уյʶģˣҧʹ
ͻȻͻȻĸо׽ס󣬼ഥҪըѵĻ漣ؽࡣ
ƵһʶģܴԼͻȻڻ
Ȼ٣
ƽסˣ˾һ΢΢ۣӳһϤӣС£һ˫Ĵ۾ֱԼžš죬Լֲ
֣⧲֮ʹɰƵһ˫ֱ۾ƵģѲˣʱһҲߵͨ졣
㣿
ǰƷ·ûεɫһ㣬һͻģס˷ŵ˫
㣿
Ŵ֮£׽סˣټֱƽڻãֻ˫Լɨɨȥ˽ȥӶţҧŽ۵Ĵ꣬ʹĸоǡôȴҪ˳ĺ󼹱ëһ㣬Խŵ״ϵսУֱ˹
ɲǵĹ򣬷ŲҲǵͷתˡ
ҲǲǷֱϵɾڴʱһɾ޴˺ݺˤ˲Զĺ
ˮȶʱ߲٣֮ǰģʶûָˮ븡ƯҲر
ظˣϰǿбԼѹ·ڲݵϢ̧ͷȥ
һͨ죬˫ֲԼ˶ɢһѹֲסŭ鶯üۣ˼ɫ·ȼյһ㣬Ϣ
ȻҲ֪ѻܿҪյԼһյùǺԼܸĺɵĻԻᱻյʣ
ܽԼһˤˣ·ȭ޵УԼɲ뱻һ
Ȼһͻ־壬ʲôǼǵúģǡ˫۵Ĵǻһĸо·ͣԼ˫֮ϡ
Ӻˮǻƣ۵øʹǹǦһĳأֶٲ˶νʧܣҲò̾ؿںӰߣ嶼ڱĺˮС
ߴŲ̧ƣ˫ۿȥӸµصԼ
־ڣֻҧס´һ˫۵ɵԲСȴؿھţ͸ˡ
ɶˣֻÿŷţҲеŹ֣ЦַЦԳƱǸֱ治ʲô飬΢ϣӨˮſ£ɢңƯˮͬ欵ˮһ㣬ϵ±ˮʪˣ°ˮζ·˾ҪϱˮƵġӰԵû
ȻͷϣϾ֪ղŰƵʮգһֱˮֻб䣬»ҧŴȥ
ץס
һ˿޵Ц⣬̧ס˷ŵơ
һ˾ͱ˺ӰȻ󣬽סԼֺݺһˤݺݵøҽ
Ȼ̣ɿڰϼģֻըëè䣬˵Ŀɰ
ĥʱ䣬ǿҵϢҲƽҲܶˣǻлл㡭
ŵ㶡
һʪģҲɢҲԵеǱɿϻǴĨЦ⣬һ˫ںڵӿţȴˡ
ҺղŰˤƵȻ֪ʲôʱָܻ
Ц
ƱҲһ룬Ǻѹŭʵǵô£
΢΢Ϣ忿ֻ£ڲݵϣ˫۱Ϣ˺һ̾ڣڹķϰ˵Ҳ£ƫƫڳˣϢ޷˳ߣ֮ᷴʱȣ־塣
΢ü
书Գһɣ֪ģǵһ˵
ѵ֮ǰǿԼҲΪɵ־壬
뵽ֿܣһ죬ֳ
Ҫ˵ĻʱǸޱȵĶĸվǰҲײ
ͻȻĻ棬żش˸սæҡҡͷ˦ǿµ룬۾򰲾ƿȥö˫ڵۡ
֮ǰðĻҵǸƵ΢Цţ
һ˵ŷˣĹĵȥҧŴԥãǲĶڵİһ뿪
ϾҪ˵ɱ֣ǸСҲҪ²վһԣֻǱһʱƳһȴϢİơ
ԼĪһʱƵɫŽָϵҲɣȻɢңȴѾ֮ǰʪǱúܶࡣ
ŷ
ɱۣתûϢؾʹ뿪ɽŲնʹƵͳʵɤ
ô
ԴЦ⡣
ˣ֪ѾȫȻްһĳ׷Ҳͷص㶼û¶ˣҲûҪ˰
˵꣬ǰߣһŲͣת򰲾ƣһ˫ڰ׷ڶԷתתȻ΢΢һĨɫһ
ƺǲ˷ǲ֮ͬǰĿ⣬̧ͷ
ΪʲôңãŲƽʵһ£Ϊʲôң
˵ͻȻЦЦݵģȴĵ㻪ѵ㲻Ҷ㲻
Ʋδϻشֻǿŷŵ˫ۣ˫ڵҲˣãؿڣ¡
ҲЦȥƽʱĹ°˵ᡣ
㡣





    ҹ ʮ ټ04

㡣
֣ƻ³˿ڡ
ڵؿ˰ãԭ̽;Ҳʧˣһ˿ȻɫڵΪʲô
һ˫ڰ׷գҲգضŰƣҪȥһֱĵ΢Цرܣſȥƽʱǧ֮⣬Ԫӵƣ÷ŲΪǰӣԪĻˡ
ǣȴСơ
űۣͬʱʵΪʲôңҲֻѣƾʲôң
⻰ʱѾָյľĿ档
ȴЦһϣһһصΪҳúԪ塣
˵⻰ʱʵȴ÷Żһһ˫۶ʱɵñè
ƿ˿žɵı飬ٴЦЦڣȻһʱûҼǵ֡
˵ûǴĻѹʹԪһ֡
Ųûϳش
Ԫ׻δһӣҷﳤĶŮķС㣬˵ꡭ˵˴ͻɨ۷ţŵ˵ҲŲʮѡ
ǰŮӣֻǣױҹս£Ҳ߽ϴαҹ󽫺ľ֮󣬾ڲڰ¶棬ݷｫ˵Ƿˮʣټ˿ڸڰϢ˼͡
㵽˵ʲôػһ䡣
ЦЦֽɢҵĳ󣬵ԪСٳڸΪѻǣŹԪƺҲǳϤǣ⵹˻ɣѵѹʵԪڰǵķҲһݲؽɣ
⻰˵üˣüһԲ˫ŭ⣬ѹŭЦôô϶
ɰƲδֱӻش⣺ԪݲؽǰŹ㵽ʲôأ
һ˫ֱֱضԼԽЦòã;µԽ
Сүãһʲôأ
һһֵػڡ
ˣҲûϻش𣬶Ƿվ˶½̧ͷʱ֮ǰЦѾʧˣ˺ƽʱһ޶Ĺ°䵭飬ֻ˫ɴ͵
벻ķװǱ뱱ҹⰡ
⣿
Цһ
ԼݱǰӽҴɲŲæκιҳϹϵȻҹɣ
˵ֻǰ϶ĸ׵ѡǷһ˿Цش
ϣˡŻӻ֡
ȻѾʶݣҲٶ˵ϻתߡ
ǡ
ɾ䣬һֶûУͷһ¡֮ǰĹ߶ȣֱһһ£ƲпŮ˹Ȼȷ黹죬仰Ĺ򣬾ͷˡ
ס뿪ˣתһ룬Ǳ͡
ȻȣֲͨˣԼ˵ݺ̬һӱ䵭֪ԼȻͱ˻ҩͰ
Ȼ֪һ˵ƵĺҩͰȴ֮ģûը췭ظֻǻš̡ȼһضûģҲ⡣
СȻͨŮӰ
ͷп
ΣšһͻȻʲô
ķǽԼʱˡ

̤꿤žͽһ
ҵķǽԼʱȥȡˡյץץͷһƨԱߵϡ
СȻ鴫ֻƾԼԪ塱ƶϳԼʵݣȷʵ򵥣
롣
ֻǡʱڱҹѵ˵ǰ϶ĸ׵棿ֻҪӰ쵽ԼĿģǾ޷ˡ
ҪʱȥҹһˣԼķǽȡǡ
˵ʵŲǺȥơΪܻ鲻Խ뵽Ԫ壬ʱһſԪףԼ֪Լֵܼʲôʱ
֪سȥ絽ӵйĿʱȥ
ȴһֱиԪѾˡ
뵽ɫҲȻ̾
Ȼ֪Լֻ͸ƣŻеİˣȻ֪ԼðѰƵԪȴڲ궯ţƵȥǿԪ
ߴһͯæջ˼ѭȥ
Ԫ㰡ʲô𣿡
ϰԵԪͷЦʵ
ʱû𣿡Ԫһ˫ۣʡ
϶ûаҡҡͷʲô𣿡
˵ҪдνһλˡԪգգۣ߻߻شĶ˵ȥˣҲȥˡ
磿ü
϶ʲô
ʲôʱȥģ
Ż䣬ھʹ϶εεڻˡ
æŤͷȥȴ϶֦չ˽ЦؿڣԭŽһ
ֻǳȥɢѡ
Ųδһ˵µ˹ȥ
϶һЦѽҴдŽ㣬һ֮꣬ڻ磬ŽͺЪϢǲ飬Ҫˣ
Ǿлˡ΢΢ͷ
϶ȴڿЦŽôҿûˣͽɣҲԵЩ
Ҳá룬ʹ
϶תҪ뿪ͻȻһ£˳ʵϳǣ𣿡
а϶һ˫ĵһ۶Ц
˭϶ŵˡ
ʲôñҹħŮϲüЦ
Сơ

Ƕȥײһ˰
ž꣡
ӵķֶʱɷ顣





    ҹ ʮ ټ05

׻˵ĺã޺硣
֣硣
ֻǣⱱҹħŮͻȻôһҪʲôأ
ȻŲ̫϶ôͻȻ뵽ϯģ˵ѵȫټԼҲı֮һȻֹҹĻ䣬ǰʱϯ
ϯڻز¥¥һˮľ裬̲ӳ䣬зϹһɫ칬ƣǧɣĻмһǽҹ֮С
űϸɱӣоɫӨ÷㴫
ƻһ÷Ҹµķɣ󴽳㣬ʺϽҹ϶ΪˣЦվžƱ
һ˫ĵһɨɨޱ飬Ц棬˼ӣߵģ֮Ҳ˵ֻ˿Լ輧תĸ
ҹֻͨļ磬Ҷ˾˲ǡ϶Ǻ֮ĳĬ˵Ǹ̥Цһá
л⡣Ƴ϶˾پƱȻһ
ү𽵹󣬲϶Ұ϶ЦأүҲ͵ԼҺˣһЩ
ˣòصЦЦתͷȥɫǹ°
ǻ˱ˣ϶ͷˣСĮƧ֪֮ģҲΪ⣬һΪ˵ƣһ̸Цݡ
еϸɱӰ棬ƵĿȴ䵽˷ϡ
µ׿ʲôԴز¥һֱ˼ģȻżòӦ䣬ʱһĬĬ
Ȥǣʼ϶Ҳδ˵ŵݣܵŵʱֻ˵ԼġŽ㡱ݣϯˣҲ֪ɣ
Ϊ׽ĺֻʲô뷨أ
ɨ಻Զĺ
ޱ飬ţеעƺ϶ͳϡ
ƺֹհ
ظоˣһЦЦ
ƵĿ⣬Ųûио
ҲǸ֮һʼžһֱ⡣
ԼԪİƣ𾪳Ⱥͳ棬ᾪȳʲôأ
ϵǣֻڸռƵɲǣ¶˾벻ŵ飬󣬾ƽµ밲ƺѡ
ԼҪ򶨵Ķడ
룬ǱЦԽԽ̧ͷȥʱ̲סۡ
϶ӺɫɲųЦôߣӣ¶Сذ۵ʢСյ´ҰɽҨˣᴵ˴ݵߣСҸӵֺòˡ
̬ܵĺܣ޹ǵӶȥˡ
Ҳ϶־ͺ˿ڣ죬ȻȻһЦȻζ
϶״ͷ˱ƣ͵ǰһ÷
˵˵ĴΣƺһԵļλ͸ǵˡ
żֲֵνĮҲᣬֻкһ˫۾ͿžƱ֨죬޲ܱɵӣôǰһXXֻϧȻ׾󣬵ϾϻǸˣǺͳ𣬻Ǻ϶㲻˳ֻܿԷɴףǿľƱʤָաꡱһɷ飬ޡ
ãѼֵˣ
ҡҡͷ֮ⳡ־Цãҡҡͷ߳⡣
ز¥⣬߷أŵڻ԰½ǻȻ˳բ꿤
ȻҹشĮ϶Ŀȴ޽нͥԺº;ɣ÷ִ㱼ԼѾصʹڱҹİ꿤
Ż԰ʯСԶز¥ƽʯС·̨ͭƵĹâյһƬʵʲô
ߵ߷رߣűͣ˽Ųͷ˿ڵҹգ̾
϶Ǳ̸ܶһ£ÿֻǺͳͨ׽ŪҲȷʵıֳһԴ״ɷģղҵֻǣⷬм棬Ǽأ
Ȼа˵㣬ǲ֮ˣıֻ֣ΪԴ𣿻Ǳͼ
ʱ־Ȼ÷ǿЦãеĽģɲδ˶ɣӽ䱸ˡ
Ųæͷȥ
Сү
Ʋ֪ʲôʱҲ߷رߡ
һɫۣʽȴ£ϻͷϴƹڣĺڷ˳Ժ
ֻǱ䵭
ԴȵĻ̧ͷ˿ǰСŮӣڵһ˿ɫԭ䵭Ҳ𽥱
Ҿƾͺá
⡭̫ðɣŻеԥ
ѵϣҵ˵̫ƵͻȻеƻȻֻܽаŹֻǣȴϲүˡ
űסˣץץͷ˰ΣŵͷҲá
ЦЦ
վ߷رߣ󣬻ز¥˿ŷЦ
ز¥ķ˿üЦôˣ
ҲΪεı飺泳ͷۣҹ硣
źͬؿȻɵʹͷ
ֳĬ
һʱ֮䣬ԵΪΡ
ҲǾòڣԥãµؿڣҵķǽ
ķǽ
ϾͬʱҲ
ͬʱһ˵ĶͬĻʱ򣬷̲סЦ
䵭˵ЦҲ΢ЦѣԸ˵ҲǺˣһ˫ڷͣãŻڣǶҪĶɣ
ʲô㶣׹˵ǽ𣿡
Ƶͷ
ȻҪͷһ޼ʵҹգ¶һ˿ЦԪҵģǶҶԷǳҪĶ
ԭˡ
ٶԪ֣üǿӿֹŹָоվòɫȻ糣ʲôȴġ
ȻҪĶԼʱ䣬ҽǽ㡣˵ꡣ
Ųؿ򰲾ơ
֣֮ǰɫأôһӾͱ䵭ˣ
Ůӣˬʣʱ򲢲̫࣬仰˵ĳЩ϶ֻ֪Ϊ䵭ԭˣֻϧǷţõôࣿȻùŹ֣ȴ֪ΪΣֻõͷӦ̫ллˡ
˵ллֵʱ򣬵ʵ⣬̬ȳϿңİǹŹֵĸоԽԣ򴽣ԷŵȻˣձ֪̫ͨھиˡ
˵꣬תߣ¸Ųץͷ
ˣҪԼүҲƺԼ̫ģô˵û仰Լȿˣ
˰~~˰~~Ƿȷ黹
ٶͷ죬ΪεҡҡͷȻص̾˿
߷رߴԼĪСʱҹٺãҲһ˿⣬ǻӳرߵʯȥز¥
ûͻȻͣվںڰоĬһŻתïʢĻľǺӰ
Ƭ̣ȻһЦͬʱڵȻˣΪβ͵͵غܺ𣿡
ƬڵӰͻشһЦǸӵ𣺡ȻöҾ֪㡣
ߣֻһﾫһٴ߹Ӵݹ٣벻
~~һ͵͵ЦӺڰ˳





    ҹ ʮ 01

һ͵͵ЦشӻľӰ˳
һɫԽխ䣬ϵŸͬɫ֯ԽԵͦΣϸһ˫տտӣֻббŷŷɹģǴһ˿ζЦ
´һȻЦһȻö֮سڰ꿤˵ǲ֪أأ
󤵹ǲŻļ֮⣬ߵǰЦñط꣬Դѣ
˭ѣźʾ༥û̽˽¾Ͳˣ
ңƾʲôңԴЦ
ƾҹ꿤Űһۣ͵͵ǱǼ鼴
~~ԽЦÿҵ˵׹ģ֮Ҳֻһˡ
л佱һĿתתɵʵô
üûϻشӢϣζĵЦݡ
ȻҹҹħŮͣ߹ӣƺϰɣ
һֱɵضԼ󤵹̩Ȼһʹ˵ͷ̬ΪϿҡ
ȷʵ͵͵ġ
ʵ˵ҪˣǷŻ䳰ȷһƬϿ쳣ˬľͳԼ͵ʵ÷ûƢû֨
ؿҰɣƫƫ󤻹¶װ׵ݣһЦ
ŷ˷ۣͲҽ
ָָĻز¥Һͳ֣߹ӽҲȫ˰ɣο˵ҹħŮԴ֮ͣǲģ߹ӣʤ㣬жأ
ԶôˣϻЦģƺķŸղ˵ֿܡ
ǰ˵Ҫ֮ΣĽݾʼ򣬵ΪİΣ㱻˵ʤ֮䣬Ҳ˲ˡ
ǺҲ󤻹ǲŲæЦָ㡣
ϺҲˣǹѲŶü
˵Ҳǡ󤿴ŷţﾫһᣬ÷Ųȫ䱸ǰ˵һһԷͻȻѣأĺȴʧˣȡ֮Ǻ޵Ц⣬ŨŨĳ磬·ǰվŵĲǵˣԼǳ۰Сˣеԡ
Ŀģ÷㶼©һģһ΢΢˺죬Ϊ˴εľ棬뿪ڣȴȳ
뻽ץңͽˣȵڣһ˫ڵӺҲƵģֱŷţЦδɢ
ȡŤͷȥܿǳȵĿ⣬Ļȷʵ˵˵ϣ޴ӷֻõؿһæȥ
ǱΪʲô
ٴЦĿ⿴ԶƽĻز¥۾΢΢𣬲Żڻش𣺡ȻΪСү
ƣطʡ
Ȼžȵ󤿴˿һЦЦؼû뵽СȻǸ˳һģһ
䣬֮еؿɫʱ
˵ʲôػص
ֻǺ棬¾ȻƵˡЦ˵
ȻЦ⣬ҹɫ谵ҲδɫصĨƣԲֹΪ˵ġ桱ѡ
Ŵ˿ģȴһ¡
սȻƲδ˵Щ̿ʲôˣɫԲµҲЩ̿͵Ļָʹߣʵġ
ŷɿɨһۣʵСһ£֪߹ûйϵأ
ɳϵǣȣƺǵһ˵ɫα÷ֹɻ
ѵ㣿
ģ˫ֽСԩ޳ΪʲôҪɱ
ԩ޳ѵɱˣ
ϾӧĹٻңﲻ֪ͻµĶթԩ޳ôһΪ谭Ҳճ󣬸οزʶİˣ
Ҳһ㶣ûΪԼֱ磬һ˫۾ؿŷţӡ
ȴתߡ
߳ûͻȻһݣȴͻȻ
ᣬȴߣ
ôͰС˵ˣѾͷĺúš
͵ش˵˵˾ǽԼ˵һ㣬϶ܸоԷůůĺŶʱֱˣΣյźţʶתȭͷȴñ׽סһѾסá
尤úܽļ嶼һ
ôÿμ棬˵˼仰ʹ򣿡󤻺Цѵû¾ܣܺ治ɣ
ϻҲѿڶ˵ŷƺ̫Ծôȥ˼ˣɻѾ˵˿ղֻõ
Цһ
õǡôסŶãֲ˺֪Լ书̫࣬Ҳɴõķ߷ߵص
ѵ˵Ԫ壿͵͵˵˵ĸ㺡
죡ûʸŭ
ߣˣоһʢ΢Ŷʱ˫鲻̲ס͵ͽһ

ſڵĹ󤾹ݺݵضס˫
˱ҧ˫۵Ĵ꣬ӶŶԷ̴еһУǿƶݾܾ
ֻϴĴʹºԥͺݺҧȥϵƵģݺ£֮ǰԼͷ˳ȥŷҧԼ۵ᶼˡ
֪УҲͷſ˷ţһΣѾƮ⡣
ķţֻ˵֡
ɵѾͷ
Ȼ󣬾û˵ȥһ㣬䣬ӰѾʧ˻ľ֮䣬ٲӰ

ſӰʧںڰУ̧֣ݺݲ˲Լձǿǹ˫
Ϊʲô
ΪʲôͻȻԼء
Ϊʲôء
ţǳסˡ





    ҹ ʮ 02

գҲƽ£һվɡ
ˬ϶£ŷžͳǴȥ
һʮֻ̲ããдݵ㣬Ƣ϶ĸߣһֻбܳæӹ˹ң쬵һӦӻǰ˻صݵ϶ǰ
϶ɨۣЦضԷŵŽҲ¶¶ְɡ
ЦЦǿͣ˵ͷֲ
Žֲء϶׹һսν˾֪˭֪Ĵأ
һ˵ţһ߻ǰڽıԶĲԭһָһΣ
⡭Żԥתһ룬ȻӦʡ
ҹ˱ο϶׳ڱ߽Ҳ˵ã˲һѩףһƣ;ֱԶȥ
ԭһǰһɳš
£ֻƥΪ񿥣ѡһԣϵҲǼ
һλǲõŮüĿ飬Ż쳣͸һָ߸ϵʣ߰ǿ
һλҲǸʮŮӣݾ㣬㣬Ȼͨȴй˲ɺӵĹȴֲԱλŮһ߸ϲ׽ӽ˾ͣ׽֮Ȼ
Ž㣬ҪŶ϶ʤһͷЦ
ЦЦ
ͣůůģС
֪䣬˫˻һӿٶǰɳۣͳ϶
񱼣ڶߺХһͷںڵĳڷзΪһƵġ
̲ޱ޼ʣһͷֻԶܿΡȺɽӶȥƣһϴ̿żӰǷĲӥӸµؿŵϲɳ۵ˡ
Ŵ˿Ѻ϶Եͷ׵Ժֻ£ּ۵ٶԼͻȻ䳩ֻԽԽãܼǹɢ˿ȥ
֪˶ãͣ
϶һֱ棬ס֣ЦŽɷйˣ
л㡣ŵԵظл
϶飬翴Ҳֱʣ뵽ԵĽڣӲŷųɢġ
һۣȻܼɢȥ٣ų̾ƽ⣬Ÿм
϶Цģһ˫ڰ׷ӿŷţŽ㣬һ壬ο඼ûñﻵԼأ
ԿЦ
ûأ֮Σһ㣬Ԫİһ㣬̬һ㣬һһѹܲ
϶תתµؿڣŽʲô
̧ۿ˿϶ûϻش
ǰŮõ壬˫ȥҲһٴ࣬ڲ֪˿ȫǸ֪˼նĴҹ㣬֪ǶġҹħŮҪɵֵ
ֻǣõ廨ȴд̶ģͲ֪ǰõ廨ʲôʱ΢ɿڷأ
ľȻţҹù°ǣȻسǲȴҲܽ˰֮ΧԼѾʵ˶ã
Ȼڱҹ϶Լݲ֪Ҳֻ϶Լ˶ѣǰ϶ҲǳƺԼŽ㡱ҲǳĲδҴԼݣϾһΪܣ鷳Ҳͻ
ǡ󤡭
һֱǳģǰƣͻȻڱҹ󤡣
˵ҹΪ˲μӵĻΪγأ
֪׹䣬Ϊһ֮ȴĶ཭ϰϲĴߣĵĳڱҹǲҲδ̫һ㣿
Ŀĵʲô
΢΢е϶ûֱ˺ü͵ؾѹ
£
Ĳɵӣ϶һЦŽʲôôԣ
ҲûʲôŸո˵꣬ͻһ
ڱҹһ£϶֪
ҹ֮Լǰ̽ƺ״󽫾Ҳ֪Լڰ꿤Ϊ󤻹ڰǱ߹ء϶Ц̣һ£֪٣
ֻԼ£ûע⵽һԵ϶Ѿ͡
Ž飬ѵһ𣬾ôûȤ𣿡һίı飬дתۿҪģҼ
ųĬתͷȥ۲Ϊ
˻ϵȻ󱻿еʣźôҲԹҹħŮһοˣһǵһǣ֪ǹװίҪϵǾֻ˵ӱ¿ˡ
ҺãŴԴƯ֣
˷ۣŰͷתȥ϶ڵͺ£Ͳ¿ǲˣ
ܵ¸˿ź϶ش˸ǷһֻèǼһԵǣʱᷴҧһڡ
϶Ժۣž޳ɡ
ҡ϶һ˫ĵһ䣬гڣҲŷġ

϶֣ŵͻ
ͳƺʶܾˣ
ֹãֱǾõòپˡѵ϶һûлر⣬Цػش𣬿ɻδ䣬ЦͻȻʧˣһ壬ɫء
Ҳͱɫˢˢͬһȥ
ֻԶݵ΢΢¡ʲôڲƤ֮£Ѹٳǵķ
ͻһ죬ըѣǴдܳüڲ棬ֳѩıֱ϶ȥ






    ҹ ʮ 03

һ³ͻȻ϶δ׷˵ֻз϶ˣԷ˶ڣΣ֡
ħŮɣһߺǰֱ϶ȥ
ߣΣ϶ȴǲŲæۼѾݵǰһŤҶһ㣬ƮƮԾͬʱʺ͡һ죬ЬаصѾ˺ܣѪ籡
϶ȴһƮȥϸûнѪ
أ̿͹ؿ̣϶ܿһȴ˲һۿһ˫ƾҪڴʱԷĲҽ
϶ѭȥԭǷų֣̿͡
ûбֿȭģȻֵܵԷ˶࣬վǳ֮ơ
ϰԵֵСȴһȴ˸գԼķǽڰ˿̣ӭһæһ࣬ͬʱݺһƿڶԷϣ˶ʱӦ
ԽԽֹ
Щ˵ʲô·ȻýֺͷҲõ϶˲Ǹŭԣ˭ôĵӸд϶
Ҳ϶ϲ߳ڹ񣬵ʽ֮ȴǲκһˣſ˶ʰ·磬Ҫɱô׵飬˭ϻϰë
ǰʱ䰲Ҳ̡ʵ˲ɵûϵ˸氡
ȻһѣڶĿ£ڴ̿һһĹ£ҲʵϾȥ˼еĹרӭС
̿书ף϶ͷ书ǿڵҹѵľ£Ҳó϶һУͬʱӻͳһ֧ССܣ쬡һХһɫ̻ʹ˰գɫ졣
֪϶ټµźţ¾һ˫ǰӳһؿڣ˲ҽһʱˤ˳ȥڵϷ
Ƭ̵ĹֻҵԶһ˹Ϊ׵϶̣ŵɫ԰ףߺһԼȳ˹
ʱ϶Ŀޱϣ¶˿Цݡ
ˣ
ԮһŤתЩ̿Ȼ򲻴в϶³ˮӿһɱҵһѺ϶ǰ
϶̧ۿ˿ǹ˹һЦڵ˭ָʹɱģ˵ˣ㲻
վһԣ΢˵롣
Ͼ϶飬ԼҲֻ֣Ǿš
ޣŮǱܵĴ̿Ѫۣһ˫Ѫ۶ݺݵص϶Ҫɱɱôϻ
Ӵͦй~~Ů϶ŭЦһ˫ȴģ֪˸Ǯ򱾿أ
ɫʱ䣬϶˵
϶ЦһЦͻһգޱȣΪʲô˵Ͳ鲻˲ɣ
㡭ӲŮ˵ö֮
϶ķӦֻǻ˻ƣΪȻ
㲻˵ˣȥ
̴ӦȥˣڲݵϳһѪۺۼ
żüȴδ˵ʲô
Էд̵Ŀ϶ΪȻˣԼ˵ʲôأ
汧Ǹ϶ѾߵߣЦðŽúɢĵģȴû뵽£˽£
ˡòػص
ǣƥ˷ϣĴӵ£ʱ·ء
ʱͬ϶ƯȥЦݣӣĿģɫԵʮࡣ
ѵÿѿɫҲ棬ԼǡˡݣҲ̫ʳڣԥ϶ȴȿˡ
Ž㣬£ʱųͺ𣿡
Ȼԡŵͷ
һ϶ͻȻһӣܵӻ⣬Ų˺Լʮĵط÷ź϶˶ǰ
ʱ϶ٴλڣҲġ
һ˫ü΢壬ҲǾɣҵĵģǺ
ѵýйأʵ֮еؿ϶ҡͷ
ġ϶ЦȻǼһѵǣΪģɲұҹħŮ
˼ģ϶һ˫ƯһЦһֻƻĺꡣ
Ž㡭̿ڣƺ̫İ
϶лüȥ
϶ƺҲûŷŻشԹԵ˵ȥ£϶Ҳܲµһ
ָָǰһ޼ʵĴԭȻָ˱ȣأΪɣ
벻϶Ȼڴʱ£ȻһܿͷӦɫ糣ش𣺡ѩȻ㡣
Ž㣬ͱٸҴñˡ϶ԴЦʵӽͳ̤ҹڣҾͲµǵĿʲôֻʱδ죬һֱԡ
Цһż˵ڳϣæҲþģֻǡ
ֻʲô֪϶ڽˡ
Ȼ϶Ѿ˿ڣôֻҪԼٲþɣϾĹ磬ԪıȻ⸱Ӷ˵̫ЩҲҧȥ
ֻһæ϶Цеص
ʲôæŲ֪϶ڴʲô⣬ʡ
ѽŽһ˵ı~~϶ڴһЦϵЦȥþޱȣؿڣֻҪŽҵõҾ˵ɺý⡣
һֻۿ˼ãڵͷ
һΪ





    ҹ ʮ 04

ʵ϶Ҫ󲢲ѣֻҪڱҹʱ򣬰ѡһӿɺĺ͵
ҹʱе˶ڼ̳󹬻ǿյģֻȿԷźͳ书Ҫ͵͵Ǳʹֱ練Ƶ顣仰˵϶һ򵥵⣬ûеĵѺ͹ӣ򵥵ľǹһڣһ϶æĽڡ
Ȼ֪϶²һ񣬵˳̲סֹ˺ܾá
ȴΪ⡣
Ȼ˿ڣͲᷴڡЦеضԷ˵϶Ȼ˳ΪҹħŮһŵǧ𣬳ŵ飬Ӳᷴڡ
˳˵ǿǿɻ
Ȼ϶Ĺϵܵʲô̶ȣȻ˵ˣӦûģҲͲٶ˵ʲôרĵ׼ȥϾӡ
ͬʱҲЦá
벻Ϊõһ֮󣬾ȻҲ䵽ȥϾӡһ졭
ӣܿ͵ˡ
һ磬ĶͺƺƵشӻʹӽӻʳűֱĴǰн˸ᦿ·ŵĶǹе̹ŮҲе룬һ߱׺ɫĽߺգűҹɺ
֣Եİն׷׹
ҹɺĲδȬɫЩ԰ףҲǺܺõӣе˯ġϵķҲ׺߱󣬻£󣬲ǺһЩΪóɵݡ
ƺƵģžǻ׹ݣٹ١
϶Ϊ꿤ȻҲҪϯġ
ֺͱŮӲͬһĺɫѣԽĵ÷ɫѩףһ˫ʺɫţƤѥӣԵӢˬ׿֪òɻҿȥ
ЦЦģżͷһۣµתͷȥֻĨζЦݣ͸Ƕˡ
ھǺԶĵط
׵ʹߣΪ˲μμں棬һ˫۾ֻǰԶ϶
˼ӡ
֪ԼĹҲڱҹڵ飬ϣֻǴ׹ϯģҪ뿪ҹס꿤в˽֮⣬ӷźͳ
λڱҹԭ붼ʲôҲãԼҲգؼ϶ϡ
˵ҹɺ϶δ̬޳ɣҲûԵķԣȫһ˳ŵĳ֣϶Էһ̬̬ȣпվǷȥڿɺǰ϶Ӱλϸ޷ģһ϶˿ڣҹпܻ˺ˣתͶǷ׾Ͳò˻عˣ
ģǷźͳڵж
Ǳ뱱ҹģȻҲǲμӵķݶǣһ뿪Լ߷ΧʮΣˡ
ǻʲôأ
Ҫô˵϶أ
˼⡣
϶˼䣬׽ǴΪͷۣƫƫ϶жһվɣʲô˿Խӵͷˡ
϶ûиſأ
ˣֻʲôأ
ŵǰ˯ױСŮе㷢
ȷʵǴӦ϶Ӻｫһ͵ôҲû뵽ǸСŮޣ
СŮˣҰɣ
һʱڣðͷ
϶˵һ㶼û٣ʣµҲͳĶ֣ǸûǱˣ϶ָ֮£ûʵĹһνҪȥ϶ġ顱ʱɵۡ
һɹŮ̫ȫ㵹ڵأѸײڶ֮ƣͷŴվڴǰ붨ǽǺ档
˵㰡Ѳߵľ͹ˣ㵽ڿʲôû˵꣬ǰһĻҲͷһվڴǰѧɮ붨
ֻ߱ʣ屻㣬ǸཱུСŮޣȫ֪˼伲Ҹģ˫˯㡣
˭ãСʵ
ûǴĻǿɺСŮ鹫ԱҹҵϤĺܣش
϶Ҫġ顯
Ҳ顭
ǡǸСѽѹе
ǣ϶ض⡣˼Ƭ̣˵ˣǸСӣ϶ҲӺʲô⣬Һ˻ܻȫɣ
ҲԣԥһҲҧӦˡ
С·¶٣ֵ˯Ѩ
ֺᣬԷϾǸСӡ
ȻССس˷ţˣݶ߱ڶȥ





    ҹ ʮ 01

鹫˴ӻʹ°һ£Ȼ󲨡
ɺŭ
Լ۰СŮȻڹ컯֮±ߣһڼʱ޹⣬ŭ֮£𾩳Ƿϸ֮ڣҪؾȳС
ϸͷˡ
ʱصȫ˼ϣ֪˴󵨣ȻҴʹ߹ԼļΪ£ͷĿͷְְƽ׵ö˳Ц
˵ǱıҹħŮ˳Ц
ǻɹ᲻϶û֤ݲ˵ݰ꿤ϸҲġ鷿ɺǰû˵أǰԴ̽һ£϶Ϳ޵滨£һһԸһ֤Լס˵ҪײŵùŮ̫æסɺҲͷ󺹣æϸﰲοٲ˵һػټϺֵĻʺʹʧŮż˶˺üȦ϶޵ҲҲⱯÿɺ鷿ʱͱŮ˱ͷʹ޵Ĳгֵÿɺͷ綷Ҫ֮ڻܽСȱһ͵ȥسŰɡ
ϸֱǽͷöˡ
鷿ǳ־紫Ŷʱ򣬷ҲٴΪ϶ݼʰ·硣
Ļʹƫƫһ޹ģСŮһаƵģȴɫͽϸòð
ȻáԼǲǱ϶ˣ
ǵϸûѰСİ䣬ɫҰܵľ˵Ƶģָо͸ǿˡ
϶ãҲسŵһÿɺò˱ļƲߡ
շźͳС϶Ͱһܵĵطѹ¾һȡɱ򡰴ͽĳѨȳˡħצС
ͽ׼񣬾Ȼ翹꿤ΪƽؾȳСϧգɱ˴ͽȳ˽޹С
źͳҲαװ϶£ͷβ־硣
϶ԱԵ־磡
ء϶㡭Сܵ˲СľţµĺܣСץס϶½ǣĳ
ѽ~~϶㲻𣿡϶һͰ΢ЦҶܵСأȿֺҪ
ǡÿ¡ءСϾͻСԱһ壬ֿ
СӿޣСŮһ⣬ͺȼ֮һԣ˳Ԫ˽
㿴ϧðգǵСŶ϶ǺͳĬϾͶű鹫
˭Լ͵С鹫ʱע޶ˣգգ۾ؿԪ
Ԫ̫Ŷ϶Ǻְܾؽ͵Ȼֱһ죬ͽɶ׵Ԫץ˹ͱ鹫˸۶档
Ԫ̫ӡ
鹫
˸մ˸棬ˢˢغ
ԪȻŷŶߣͬһǵһΣ²е޴룬Ǻ͵͵鹫ȴһŷཱུƯС۾ڰ׷ۿģ۽ǻžӨ΢΢̣ؿԼ˾ǸƵģ˵ķױɰ
鹫ֺγǵһμԼкҲǷǳ棬Ŵ˫գҲգضԪüĿģ˹Ŀţɢһְʣܺ죬ǡԼҲһ찡
鹫˼Լ̵ա
ҲǼ鹫۽ǻδɵ飬Ԫԥһ£קӣֱŵҪᡣ
ǸޡҡǾˡԡޡޡ
ԪٺͲ͵ŮӴ򽻵鼱֮£Ҳ֪˵ʲô﷭ȥһ䡰ޡ
ûд־ֻý˰س汦鹫ᡣ
ҲǼ׾鹫ϾСӣͻȻúЦ͡һЦ˳
ЦˣЦˣ鹫ЦˣԪҲøˡ
϶״ЦԽãҲûȥˣɺʮֵĹأ
鹫ִضԪʣȻȥ
ԪԪ̫Ӳһ𣿡鹫קס϶䣬żʵ
϶ϧҡҡͷأСԪ̫ҪǱɺᱻġ
Ϊʲô鹫Դ󾪣ƯСǾŵɫ
~~϶صһָڴ˸ĶСܰԪ̫ӵ㸸ĸŶȻԪ̫Ҫץε~~
Ҳ˵鹫æʹҡͷǵؿ˿ԶԪҧҧ¶˾ĵӣͳԪȥ
Сƽʱ˶ôһС·ܵײײ˿˲һ亹
ԪһСܵԼǰȻԼϵıҶժżҵԪϣ˫ֲǳؿڣʼͲΪ㣡
ԪһʱԪһþǿҪγѪˡ
һԿϷ϶ȫչȥֿ˻ϻװܾȵı飬Ա鹫Сôѻˣ
鹫СҲߺѣ˼ػͷ˿϶񣺡ҡҵĶ˭͸˭
˵꣬һ·ײײܻԣôҲתŤ󲻰
϶סЦΧ˲ע⣬ߵķգգۣͻС
鹫ƺ᲻뿪ͷӳ̽˳ʹԪķᡣԪվĿͱ鹫ȥͨ죬Сһֱű鹫ղŸϵıҶɵأǴˡ

һ֧ѾҲκԼ˿ǵ顣
֪϶Ŀĵʲôˣ
°߱鹫ûųһñ鹫Ԫ棬
鹫Ǳҹɺ۰ŮƴӣֻҪ鹫˿ڣ϶Ȱ˵˱һ£°빦ˣؼǡ
ſ˿״̬еСԪߣ̵ؿڣԪ֪ڱҹŮӽ͸кӣʲô˼𣿡
ԪŻعԼĸãȻҡҡͷ֪
ʱҲֺе˹ǴЦ⣬ڡ
ڱҹŮԼ͸кӣкҲ˵ĻǾζţкӽŮӵ⣬ҪȢӡ
ЦָָԪϹŵıҶЦСѾδŶ

Ԫʱʯ





    ҹ ʮ 02

ݱҹʷټأɺͻȻ֮ı⣬лڱıҹ
ԭΪΣѾ޿ɿ֤˵ǲʹߣ̫ԪҹɺҪ󣬶ɺҲ֪ΪΣȻӦʹߵҪ󣬴ӦԼ۰СŮ鹫Ԫ̫ӣ˳֮󣬾ʽס
Ȼҹ׼ңȻҲûټսȥɡұҹҲȫ޳ⳡս԰꿤ͶΪ׵һɳȨ󣬶վڷԵһߣǿɺҲ˳ˮۣ˺˺׵ĺԼ
Щ£ֻǼ֮䣬ͽƳױ˹
󤵽εвʣŵҲ޴ӵ֪Ӻɥѿɫܲµһ
ڱҹȥҲûʲô˼꿤Ҿиˡ
˵
Ǻ֪˿ɺ˺ٺԼһ£ҲֻɫŹֵض϶ãȻ󣬾뿪꿤뿪
϶Ҳδֹ
Դ̬ȣ˲²͸
뿪ҲǱ鸴ӣһӣָֻģЦ˵Ͽ칦硣
֪ΪʲôͻȻͬ
˵칦磬϶û˸ϯˣûҲȻζɢˡ
źԪطȥ˯Լȴȫ˯⣬뵽ʱ䷢飬ͲֺֺЦ
Īأ˵ǽֵؾͽҹ⣬ܾǲǽе̫˳ˣ
˳е㲻š
֮ǰ飬ȻǺ֣ȴҲίʵҲʲô϶ԱҹɺӰҲȫϵġ
ɢ˻԰תȣͿٻ£һš
˹ȥЦôһ
û˵꣬ͿѾ̳ӣﻹһͷ飬·̥ľһ㣬Ҳ
Ų̾
ӲϷ˼ˣѻʱ򣬶Ȼܺãֻһ̳ȶ˱صһۿ̳ӣʶʣ֪ǰˣѾȸˡ
ϴο֪ͨԼԪѶ֮һȵ̳²ʡ
Ϊκ?
ż⿿ͷǲѾ˯ȥˣϸմսȴ䲻ͻȻ
Ҳˣ
գһţû
̧ͷ˫ҹɫԽԵģһ㡣ЦţЦģټϾӿĹϵ˫һƬϼƯԽӷ֣еĪˡ
ҺȾưɡЦ
ش
ŵ˳ӵȥ̳ӣæסȰˡ
Ѿ˾ŷ⣬ֹԼƯһ۶ŷգգȻ󣬾ͽ̳һݣҪȣ
ҲŲȣŵۣЦá
ֲҺȾƣҸ죬ίطɧ
˵أŽе
ҪǱ˺ˣùܣɳԼ÷ѵҲܲɣ
뽫ǰȸ˵ļһקԼȥɻûüͱһץס֡
ȥٺЦţڳݶе㲻ˣ㡭ӣ
˭ˣֻĪ֪𵽵˵ʲô¾ӿ֣ȴȵط֣Է־һ㣬ȦԼϣ
ң˳һ˾Ͳرק˹ȥײ
ŨҵľѬ÷ֱӣ뿪ں϶Էȴȿ˿ڡ
Ԫ塭㡭ӵʲôʱ򣿡
ᣬټϴžŷ⣬ڳҲǺŻ˶סˡ
Լڳ£Ҳ𾪵ˡ
Ԫ塭㡭˰죬ҲûĻ˵ȴػʯʣŷŵƣȴͷڷżϣȫԷ֧壬Ųϡ
ֺֺֻЦ
һȸƷ裬Ҳͱ˲һϲ˺Ԫ塱ǰԪ;Լһ߿Цã벻ôˣëһ㶼ûġ
ӣӣСųĴºš
ۣΣһЦ
ųĬƬ̣ż
ӺֱСʱԼԪĴºţţСëͷѾһ˵Ҫһһ飬ȴֻʣˡ
Ķ
űۣãŻ
ϡ
Ϯòʡ£ſž˯ˡ
һԣžš
ҲΪ֮ǰ̫æĹϵһһϾԪҲϾˣ޹ǵĸоͬˮ͵ӿ˶ûˡ
סĿڣ·һʹü
ҧסܾκαʾ
Ԫӣϵ̫
ǰԪ塭㽫һصиңҡܹܵ
ҡػסµ
һԼ
ԷƱ֮ˣҲӲ߹Լ
Ҳ书۱ģԼǣԪģһŵĹңǿʢޱȵ
ܹӹ⸱
ӹ⸱
ʣԼ֪





    ҹ ʮ 03

˵ĺã鵶ˮˮ,ٱ
ķţžǴǡĽ׶Ρ
£žȻҲ̳Ӿȫȥûгãһ̳ο
̳ȥͿʼָ߸衰һƣסһ̳ӺȵõξƲʣͳײ֪Լ˭סηˣٻ۷ֱͷźҹշ
뵽Ǿ䡰ӣ
뵽һǻֵʱ⡭
񣬹ȥһͬˮʲôˡ
ιӣŴ𣬵ӣӣ
ǳ²ʡʹʹֱۣҲֻ΢һ壬ڳݲعš
㵹˯šŵۿãֹһ䣬ȴ󳤳̾˿
ôȳӣͻȻ϶
֮ǰϵĴ磬ƺֱӾͳ˿Żײæ߹ӹĵؿ˿𣬲ü
˺ö࣬ƺ󾢶㣬еˡһֻ˵ţһ̧ͷɫ̺Ŀķţüëʱ̲סԭҲȸѽ
ҡкȶࣿҲǾƵĺ󾢶ˣֻӻģȻᶨһָֻһ̳
ĺȶˣ϶ȷصͷ
ǰ϶˷ۣǣСҲͰˣôŽ㶼
߶߶ɻǽҲûˣȻĳԼϣȻתͷš
Ž㣬Сط
ȥȥ~~~ŵػ֡
϶ŷų뿪ǵٻʱȴٻѾһˡ
ҹģȥˣ϶ץץͷ
Ѿҹ˾ˣֵϿһˡ
ֱҹݶȥ
ѵǱƾһ壬Ͳƽʱ˼϶ų뿪ȴͻȻ뵽һ¡
²㶨ôܰĵ뿪ҹ
¶˵һȣˮһɱҹݡƾǰεҹ飬·ֱСסǶС¥伸ȥһž߿˷ţɱɱļơ
һۿȥȻûˣеƹ⣬һŲȽȥҿ˿Ҳ룬ֱת档
һεؿǰŮӣ˻ſЦõؿڣΪʲôϴʱ֣
ڴľͰٵؽŲֱԼͲ󣬵ȷű߿ٿųԼǰ飬ﶼݡ
ò׼Լϴ裬ųֵİɣ
ԴЦ롣
ȹָ̱򶨺󷽣ȻͰһһüʵҹΪζ
ޣҲ𻰣ƺûǰ˲Ŵƣһ졣
ң
ʲô֪ʡ
ǽĹĵصԪҵģ
ԭǸѽ~~ϳ˹ڣϴһ˿ζЦ⣬һ˫ббؿţ۲ˮһĪñԺķţϻֱ
ȻĸȻȸˣٻеѵʶȻǵҲʱʱͷó
Һ˵Ϊ˼ҶЦ˵
˭˭ҪˣӲúܣȻӶˣʶؾͷϣֻǣ̺˫գĿ⣬ɱس˼
ȻεĿȡطǽʣѵ͵治ټ
ɬӣЦң
ޣ˭㣿㻹ࣿ
߳ŭټϱʹȻ붼룬ͻȭ򰲾ƹȥ
Ƽ״һˮһӣʱˮϣǿȴǡô÷㿪ȴֲ˵
ĨͻȻ屻͵һ˾ͨһľͰ֮ڣϴһ𣬻ʪ͸ˡ
ŲûǺڣɻû꣬ͱסֻܷͣ
ⲻΪ侲һôѵЦöӣɻ˵꣬ŷֻŮӣƺе㲻Ծ
Ǿ˫ϵϼɬǾƺȶӣҲҲˣ鶯˫ȴһ㣬ˮ⶯
ƳĬ˰ΣʻСŮˣ˶٣
࡭ҲǱϴˮ⳹ӿԭǿеһǣȫȫ߽⣬ƫЦأŰһָ˱ȣһ̳
һ̳⻹ࣿƿЦá
ͷʶʱ䣬δ⸱̬ȥƽʱļǿ¶ŵĻһ㣬ޱȣȴȻĶ
֪Լ˵ģƾúͿֻԼڸʵĻۣŬ̧ͷȥȴӿˣɴ˫һסԷϸϸ
ɡƷֱ񿴵﷢ë
ͻأɫһ䣬Ҫ޵ӣƼ״Ҫο϶Էͷһ죬Ȼ





    ϴ½ ʮ 04

Ԫ壡
ŰƵ˵ȥһӲϹļƣұױ߿ޣڿԪ֡
Ȼŵʳ԰ײԣŮһǿһ߽ű֣ҲûθڣֺֺֻЦ
Բź֮󣬾ȻǰԼֵԪˣ
ԼúϹôأ
Դε롣
ͷ΢ƫƫܿŵġǡЦá
Ͷͱ飬ԣͶĻԼкøеŮӣȻҪͱȴ֮ڣѾȵκ״̬°
ֻڽ˷ӣͷѾͷɵԼǮ
֪ʶ㣬˻ǲңãƳ̾
Įϲİ˶򽻵ټһֱȣ˸䵭°ӣЦƫƫѾͷǰҲ֪ΪʲôʮϤĸоҲһɨĮ͸߰ЦҲö
ҲѵҵĻᷢй޵ǽһ죬Űƣʪ͸˵ճϡдҲû࣬ڰƣԡ㲻Ŵƣײǹ߻𡣲ڲеǣֹͣӲϹʽǿǣǱ˸һܽӴ
ȻҲܵˡ
ƺѾװѰƵԪ壬ǰصؿš
СèƵءˡ
Ҳָ븧ͷϷͻȻ̧ͷ˫ѿ޵ͨ죬ֱֱؿ
ȥƽյļǿطţľӡ
ֻǡסڰֵʱ򣬵ֲˡ
ˣӦҪ˼һӵģԶţץסƣû½ɾ͸ɴץסԷָʶǶ˼۵ðƵһȴֲ
شǺŮˣ
ƿЦ롣
˵ֻǷ纮˵ûȬģ˵һģߵӣֹסƭӣƭӣ˵һӡȴԶţһˡء
ſ޵ÿ֪䣬ס˻ŮӡԼ޵ƽ
ô˽˵߾ߣҡҿ𰡣ҵĵ̫ˣ޷֧˫ۣСĻ̫ˡԪ塭Ĳѽңǡ޷֧ȥذ
һ߳һ߶϶˵ţ̱ڰƻС
Ҳδ˵һֱʱظŵͷᡣ
֪˶ãڲٳˣСĵؽŵֻ˫ĿգµۣѾ˯˹ȥ
ôֻҪͷʹˡѹɤߵͬʱľͰȥ
һԵԡԼͷŵɣŵػʪ͸ˣϡ
Ҫǲ㣬һɣƵ͵͵Цȥŵ
Ȼ죬ŴòǺܶ࣬ƺܿͳȥֻʣС¡
ָմ΢΢½󣬰͵һȻ
ԥ˺һٴȥ
ǣָŵͻȻ˫һǳ
ףһ
ԭΪѾ˯ˣԭѵ
ȫûѣ
һ˫Ӿ˲ˮһ㣬ʪأֱؿŰơ
ֱֱؿ˺ܾá
ƺδԼ֣ظϰƵա
ʪĴٴȥ֮ǰĵǣǰһ㣬ϸϸءأȴɿζ
㶡
ű˫ۣѰżϤĴмഥʱůĦС
ţƺ˭͵͵ĽԼ֣ɤͳдԡ
ָţʵůůģżߣˡ˻һһ
Ԫ塭
΢΢ſ۾
ӳģԼϤĿӡ
۾Ǳӣ͡ÿһÿһԼϤģϲġ
Ԫ塭͵͵ţ˫֣ס˶ԷĲӣԼ
ܡ
һҲǺģ۲ʶջȴҪعˡ
һҲܿƵؿ
˵úܽԷĺůůıϢԼϣֻëһ㣬ǽԳ
ظȥ쵽ԷǺٵ˫ʱȴֹͣ˶Ŀµãָһ㣬˫ˮر
ڰʱ糱ˮһ㣬Žһʶɣûڳ˯Ԩ֮С
Ż屻ɢŸϣЦɵѾͷҲǳ֮Σˡ
۴ϣϵһͷѳ磬ߵ£ŵա
ôƵָطŽյȻǺٵĴͣһָĦ۵Ĵ꣺ҿǻԴ׵İ
Ƶ͵͵Ц
ӿټϱ˻˯ѨŴ˿̸һ죬ȫ֮С
ڴ߿ã̧ͷ򴰻ķһһ˿ЦһΣѾԾ˴⡣





    ϴ½ ʮ 05

ڴ̨һ㣬Ծ𣬰ƾ;ֱ¥ȥ
ڰ֮пƻ׼ȷط˶Էλãһƻȥ顱һ˫ƺһ
ƽһ֮ƮƮڵϣ
ԷҲͬӲһԾ£һ£ҹɫΪһ㣬һ˫ӾڣںҹԽԵ
ѻָƽʱĮ飬ؿƬ̣Ȼ󻺻ڣ벻׹Ҳּ֮£
м˼ԣԷˣֻǵȻһЦΪ⣬ǰһ¥ϵĵƹ⣬ֻ󤻹˭
ԼѾʶƣҲŲæ˫ָ۾򰲾ƣĿ⾫
ŶԭСү֪ˣ
Ʋɫش𣺡ȣһ֪
˵ʧˡ΢Ц
ҹã֪£
󤲢δϻشĿ⳯¥һɨٶתذϣϸϸãɫ𽥱ĩˣſڵȻ˳һģһ
ô֪˵ġˡ˭»ص¿ˡѹʵԪ壿
˵ͷĿһֱ뿪ס
ԪƣҲ⡣Ȼ˵Ե䵭ǧ֮ĸо
󤵱Ȼˡ
СΪĮߡ˾֪ʵҲϣֻŰƵһһ
ղ˶һƣȻǺڰУֻƾԼĺ֮׼ȷҵԼλãҶѸ٣죬ԼȻֻܿӲӲضһƣңԷȴԵԼδĹ򡭡
ѹҲ﷭˴
ţ۽ǲ¥Ͽ˿
ŽšֻдڵƹֵͣءĪķҵ
ĬƬ̣Ŀٶתذϡ俪ڣ¡ôСүȴһ̬Ȼ˱ҹأ
κһ֣Ҳʲôϡ°ɣƻǲ䲻ػش
ЦЦ˵ҹħŮԨԴ֪ǲģ
ֻһнѡƵ
ԭˡͷҲû˵ʲô
һʱ֮䣬˶û˵
ܾĵģټϰϲź˶ԶԶģԵСԺѻȸƺԼĺжԷĺ
Ȼǲ֮ͣƲš
Ⱥûн̸ʲôԹȻδؾǻŴģο
㶯֣˭ʤ˭һأ
Ψһ֪ģǲ֪ǰĿģԼ¥ϺȸѾ˯״򲻶ķţ
ƺǲµ˰ڻʲô΢΢һ¶ζЦţѾͷȶ˺Ѳɣ
Ȼеֻζ
ȴü
ͷŵһ࣬ȻδԽ飬ĥȴҲǲ١䲻֪ǰ˵׿ȥ٣֪ԷŻʲô˼ǣǾ仰ҲͷŵعϵҲδغ紫Ե˫Ʋ
شһƲؿڣȴԶԷܶ𣺡ԭ½ҹΪ˰Ź
Ҳȫǡϵˬ죺޲òϣĳ֣еϲ
˵꣬С˵˾䣺Ȼж޵֮⡭
ƶ⣬ˣûĿ磬ɨ󤡣
󤻹֮ǰζЦݣ̬⣬ҹɫ޾ͲСүˣǡ
˵꣬תԺŴȥ
ǣЦһֻ±µ֮⣬ڱССԺɣ
ͣ½ŲعͷЦԽӿģȻ֮⣬ͼô֮أ
Ϊ˰Źüͷ
еشգ˭֪أ
˵꣬ǲٿһۣתʧںҹ֮С
ȴվڵãʲô飬ֻǿȥķĿÿ¡
ײǽĶˣ
һͷʹҲͰˣŵĴԼѾ⣬µԼ²塣͸⣬ѩϼ˪ǡߵˣķҵСƣ
ñӽԼӣŵŰƿڣʲô
˵ʲôǡʲô˵ѾͷûͿټǵӲϹ˵ԼȻδ졭
Ƹп롣
Ʋ𣬷һþҪѪƵأεҪ
Ϳˣôҹܵһ˷ҹйŮһһΣûǴĻԼסǰֿ֣Ԫ壬˳飡
ҪԼûȥȪ֮µԪˣ
ȻڡҲ˵ʲôûˡ
ǳӺģ˭ʲô鲻ƫƫȾƣȾҲˣôͽԪ֣ȻԼ¡ȻƽȻͲƺԡ
ءһӢһɥ
ŽԼ˱һ㲻ҿ档
ѵüСŮƵģԽӾȤҲ֪ڲǿЦʱ򡣵Ѿͷɬ߳ŭؿԼ΢΢ЦЦһڴߡ뿪˷䡣
ŲʧˣãŲŴӱｫͷ̽˳
ˡ
߷ԼŪøɸɾˬˬС
ǽ
һ
ĿأΪ˷ǽ赹ԣȴ֪Ϊʲôﾹеʧĸо
żĶӣһȣƵ뿪ݡ
ɫ磬ֵϿյأˣҲʺϷڵ----
顢ΡԼ˵ķҡСĶ
ŲһתŹսһСȴ͵ͣס˽Ų
ЦݣϾվʮԶĵط
Ƭ̵ľ֮󣬷ָ򶨣ʵô
ֻ̧ܶͷԶ꿤ķ
С϶Ŀ
⸱ɫŸӽ䱸㾹Ȼڱҹ
⻰תͷ˫۾տտգҲգؿţ˺ܾãҪȥƵģ˰Σŵһûϲء
ϲңϲʲôװͿ
ɫñҹⱾ£ȻֻзСС΢΢Цţ˵
Կڰ׷ﾫһһҲЦ
Ǻʧ
ȻʧƵҲò˱ˡ
ҵĿġźá
ˣԽİϵЦҲתΪܿܣҲ˵ʲôģֻǡ
Ŀɿɨ˷һۣȻٴοԶİ꿤أһһֵؿڣ˶ѡ
򵥵İ˸֣ȴ÷͵ӿϲõԤУȵ㵽˵ʲô
ȴЦת߳ڡæ׷ȥȴѾ˶ԷӰ

һ߶ĸ֣һ꿤ȥȴ˼⡣
Ǽһʲôգ
ʲô
տ϶ӭûѷײġ
ôˣټ϶ŵӣæʵ
϶Ưǻҵɫţһѽקס䣬ææؿڡ
Ԫˣ





    ϴ½ ʮ 01

Ԫˣ
϶Ļ꣬׾ˡ
ãҧгݵؿڡ
һŭ
󤣬͸ҵ
ǲ˼ž֪˭µ֡
϶ͳƤӵ£Ԫߵˣ󤣬ڶ룡
һ벻ͨȻ²ֶΣĸӣôԸСӳ֣
ġǴˣ
Űյ룬һϣ
϶߻ԹɫŻлɣæʵŽ֪ʲô
Ųûлش𣬶ǳ˺ܾá
϶ڱҹȨѬڶ࣬ѵһҲ֪һ£
뵽ˣ̧ͷɫؿ϶
϶ƯϿʲôɫŴ˫ۣһı飬̬α
ֹ
ıµôã϶Ҳ˹ȥ
ԥһſڶ϶Ҽˡ
󤣿϶ɫ䡣
仰϶ǺεȾ̾ʶԼһʲôĴ
ȻҲˣ϶ҧݺݵص
ǵġһֱϸϸع۲϶ı飬һϸСת䶼ûзŹȷȷʵʵʮ𾪵ӡû˿ĻңֿŷģûϴػҲ̣Һͳ̤֮ǰѾˡ
϶ˡɷףβãͻȻŭЩˣǸʲôԵأ˲ô£Ȼһ֪Ⱥﻹʲôã
϶ŭԭ򣬷ŵҲܲµһ
Ԫʧ٣Ѿ޼ɵıҹħŮǱӭһơûӣֵ֪ϢȴԱ˿Сµ߾Ȼһ֪ȻŭҲ֮С
϶ҧŴɫʮѿֵһۡ΢΢ÿ¡
˼ã϶ٴοڣûЦ˵Ҳģ˲˵֮󣬾Ͱûġ
Ҳһѣ뿪ڣ϶ȴȳ
ԭ⣿ãǺãǸŭЦұҹħŮһȻҲбˣתһ죿
϶Ļƺ̫Ծһüؿȥ
һСˣ϶ݺݵصǲҵʵǹ⽫ҵעӰܻԭˡԭ˰
ˣҲü
ȻʹߣӦμӱҹļ䣬ǣʹߵݶԣҲʵ̫ˣ͸϶ͳԴףһӵܣʱȻеŹ֣أҲûзϣװǸӣתע϶
Ҳѹ϶ŭˡ
ͺ֮䣬ϵʮԼ˵ֻ´˼棬ǳŽ֡
⻹ص㣬֮Ԫ䣡
նǱ϶Ѿǲµ˼ƵģڵԪʧٵأǲأȻԽ罫ԪҹԽá
ԣȥ׷Ҳ׷ϣŽӹ
϶ͷһԪѾ˸ţҹߣȻ㲻˫ۡ
ѹһֱûء
ĵ
Ԫʧһϣ϶Ȼд֮ӦѸ٣Ӧûвȵء
ŵԪ䣬Ȼ϶ɫ̫ãȰµȴϢŻǾܾ˶Էĺ⡣
˱ҹƽʱǾ̲ĽΪϸ꿤Ҫϲ飬ɭϣʹȨѬ϶ҲþճΪıзǣ϶ͷŸϵȸŵʱÿһ֧ɥĶ飬سǵʿ˳ͻ
ʱѡˣҪʱô죿һ˿ߵݣТµ
ߣͬТļλŮ޵ҪҪи˸ɴſ˹ײĸϣһһôöǾ˰
϶״ü
гǵ˱ϲ飬µȻаˡҲ̫ĿŵЩ˳۵˿ʵԷֿ֡سǵʿȴ˵¼ʲôΪѣ꿤ˣ˿
϶һӡˣɡ
Ž϶Ǽҳɥ˿ȥ
ֻТ˻ǲ٣Ϊһţ󣬿Ӧ˵سӣ֪ŮϱģŸ׷ԲԵ̫̫޵ȥһںľײġ
ôһ֧ͨӡ
Щл϶سʿ׷ǺŮ¹Ѿôˡȵ˸ǣ˵ǰ꿤ʱ򡣲γһ㡣׷׹ڵءɡ϶һ˫۾ȴصضǿڴײġ
ʲôˣĵʡ
ءؿǡС񡭡СĵǴҲǳμ׹ݣһǶİ꿤˵ˡ
Ŷ϶ĿתЩϣȻ΢΢ʵò
ǡǵġܶëˣܶ򣬶ɡ󺺹Ļش𡣶ֵܽϱǣȴһ̲סַһʱ֮䣬Ŵ졣
϶û˵ʲôЩ˿޵ңسǵʿһͷʿǻ⣬·ÿ֧·
лл󺺶϶Ҿм
϶ЦЦװͷͷʹ˸ɫ
ײĿ쵽ŴʱԱߣһǣŵͻȻӣԡ˻ǰ߳ǿڹײϡ
һ֮ټΧ̧ײĵȫûзŹײһᣬ͡䡱һҵϣײĸҲѿˡ
ʳͻȻҶûϵ˸Ǿˡ
ô£
һƬžУ϶ĽԵøѽôͻȻҰס
װģؽе
Žһж
߷ײģýһײڵؾƫƫװ޹
ȥҲֻãϾԼĿŵҪ׼飬Ūڣǲ⡣
һƬңżײı߿˿ֻײȷʵŸ׷ԲԵߣݵƤͷ£ʲô
ϸͻȻԺһɾֱԼ϶£˴ӳ¥ԼŹֵǣǿȴûɱˣҲҴ⣬Ӧ죬һԾͶ˶ԷϮͬʱбɱһɫӰڷǰ빥֮ӭӭϣ顱һƶײǰɫӰһΣվ˽Ų
ŵϾͻϮԼˡһ֮£һ
ߣžһ





    ϴ½ ʮ 02

һɫʽȻͨȥǸƽװ̻֯Ľ˿ȴй¶ݵĲƽ˫ָӢɵЦݡ
ǰ;ɱסˣȴǳ
ֻɫ࣬ԭƯò񻰵ҲһɨƽʱĲ֮ɫĿ磬̬е󤡣
ߣ
žһ
ôҲû뵽Ȼö֮֡
϶Ҳһϳ˶Էݣһ˫Ŀֱֱض󤣬ӡ
Χ޺ŵģеģģǸߺšд̿ͣӶҡ
㵨󡣡϶ãһ
޶ԹֻԷǱԼһ֪һ£Ѿ˿ټԪʧٺ̶ܴйأ˵ĻȻȥ
󤽫ĿƵ϶ϣ꿤ղԽԽˡ
һлҳĿǣ϶ˣ˫üһɣֻһ˫ȴԽӵرˡ϶Լнĵģ΢΢һЦԶĳ
ӹȻöṦ
ݲδʴԴǼ䲢δԳԼΪޡ书׿ټϳ߹ĸ޳á֣Ѿʮѵá
γ֪µһ䣺߹һޣҡ
ӹǫˡ󤵹ǿ
ʱ϶ѾΧ˹ǼȦм䡣ΧԭΧ۵ƽ񡣼ͷѷ׷׶㿪֮ǰضҲ̧ײĻҵߣӰˡ
϶Ҳδ⡣
ϾȻˣ
ĳ֮⡣
ԼΧסȴɻǸɵЦݡ㾪ŵɫһɨЦ
Զô΢Ц
ǵΪʲôǰһУΪ͵Ϯң
͵ϮϵЦԽԣѵСΪҸղһܲȥ
㣡˫üһŭصǰӡ
ȷʵղһ£˵ǹǹŪôĶԼ㱳ҲܷȻܿ
˵ǹˣ
һﴧ˾ٵ⣬һߺɵؿΡͻһЦڵ߹Ī⡣Ȼ¶棬ҲòĿġ
ĿģüëĸȤصŷż
Ҫ뿪ز¶ݣ֮߰ɣĵǰ֣˸뷨֪߹ӿɷ󣿡
Ц˸ƣʡ
Ǻӵʧ٣Ƿйأ
ŵֱ룬ؾʡ
Ͳµ⣬һЦСϻۣ񡣡
ԭɵġ૵еΪʲô
󤲢δֱӻش𣬶ǿţĿ⸴ӣһҡҡͷڲܸ㡣
㣡Ŵŭǰһ뷢ȴһ죺ţ֡
ɫǺӣҲδǶ⣬ֻһЩĴ𰸣ҪǺϡ
߰꣬ʲôҪĴ𰸣ŭˡ
ԪȻûѪԵϵֻϵĸӣԪ׽˹ϵã֪Ȼ䵽Ƿŭǵġ
ŭǣȻԸС֣
ĵǣһԪذΣĲ£ҪԪвԼΪֹŬǶ׷ˣԼôԪи
·ǿ˷ŵ˼һ֮ǰеɫţȻһ÷š϶һ顣
Ȼָɫڴģ˺ԪһͷвС㣬ú
Ȼ˶ģ
㾫Ź϶Ҳľٶˣ۷ţ
㡭㡭벻Ȼᵱ˵淢ģųסˣһʱ֮䣬˵
ڿɷˣŴһ飬ЦһЦеΡ
ŴһŻعôǺ
ղŻǰʣıͻȻеƻ
ǰôܣŽе
ûʲôܡֻǿŷ΢Ц
ͻȻһըף͵
ǿڹײģ
ع˹ƣһҲû
㣡
벻ԪԼƤӵ±ͳұãֻЩѲӰλ׷ϣˡ
ǿڹײва壬Ԫ棬֪ܳǡƫƫ󤻹ڻϽͣԪһһʮ˵ǽһңǼײı£Ψֱ˶ߣŲѳ֣תǵעǺó뿪Ѹװĵȥ׷Ҳ׷ˡ
벻Ǳһͷ÷еЦĸоˡûüڣ϶䴫
׷ǣڻǰδ䣬ɫӰһѾȥ





    ϴ½ ʮ 03

϶ɷ˵͹Լ󤲻Ųæ΢΢һƮȥ
϶һУ죬ǽżأķָſצֱץ沿
ҲҴ⣬ͻһƽžͻгľ룬ٴαܹ϶Ĺͬʱһӣָĵһһƾ缲ֱ϶ȥ϶ڰգֻܲһ飬˾µڴʱһɫӰ϶ߣһ϶ű˹ϻͷˡ
ס϶ֻϵѨƣδˣŷԶ̬е󤡣
ʱԻ⿪
ѨַΪأ϶޷г忪ѨȻģҲٶۣ޷޲ƽؿ󤡣
߹ӣ½첻òˡǰһ
ЦҲÿû¡
ѵΪҺͳֻܽ£ʱҲǰΧߵһͳýм䣬󣬾Ǹʵĳǽ
󤿴˿ţʢȭȭ
ЦҪ²òλĺˡ
䡣ͻһѾ˳¥
ǳ¥ĸߣṦٺáҲֻԾһ룬һŤȻڰнת˹˫ȵשϣٽԾ𣬼ǵʯ֮䣬Ѿ˳¥Ӹµؿŷŵˡ
䣬죬ǳͷŷӦѸ٣̾׷ȥδϵ¥һ֮˥䣬ֻòĵؿ˸ٻƣĿ֮ﳤȥ
϶
Ѩơ޷жʧط򣬺ݺݵصʡһ
󻹰һȻɹñҹȴô첻
Ԫλļ̳ˡôȻ֪ΪˡȻ˶ģǾԲԪģǣ°һСӣΪʲôأ
ź֮عϵ̸ڸޱȣԼԷͻĹУ벻ͨĿġ
˵ֻҪҪ͸ֱڱҹʱ䣬Ŀȴȫڰϣңٵͷ޹Сץߣô룬Щٶʵ̫Źˡ
ĿĲʲôأ
ſ˼ȴô벻֮£ֻȺͳ뿪ҹ
һϣصǵʱ򣬱ҹѾʣ׾֧Ҳò顣
֮Χǽˣ
Ůҹ֮һһʮؽﳤֻԼ°ͣ˼
մ˵׹°̫ӣҲҪﳤߵֻҪ̫ҵʲôأ
Ҳһԣ²
ֿԣ·Ҳ˼ҡҡͷģԪ֪䣬ҲΪ
Ǿˡü
ԥؿ˿ףֿ˿𣬲µصʵмҺ⡣
ʲô£ﳤæʡ
Ҿãڱҹƺô飬׷С
Ż䣬ͽӿڵ˵ƣ
ԡŵͷƺ԰Ʒǳ⡣
ԳĬü˫
ﳤδòŮ˵ƵģеͿʣСôˣ
ףСơԪ峤һģһ
ʲôﳤҲǴʧɫ棿
棡ʹͷ
ʱҲȷʵ÷ǳƣҵһοΪˣֱԼ۾
֮ˣﳤŽɡ
Ҽǵǰңе׻Ů޸˵ҲԪҵԶףѪԵϵֳ֮ˣҲֲ֡
˵Ҳû룬ͷô԰أ
ҲֻΪϣﳤ²
пܡŲųֿԣԸ׵ػͬ
һİƣǹ²ҲûãȰԪȻһˣ
վ²˳٣վͶ
ͷﳤȴĵɫ
ϢɡǲŴӱҹǧأûüҪȥףֲأ;ۣôס
ʱȫһ߶߶Ĵȸǣָŷźͳੲݡ
ȻΪ̫󣬵ڸǰһ˲ӿԶҿһСֹô󡭡СʱҼоҲˡ
ȣﳤɿһЦá
춯һ¶˾ģʮͷţתߡ
常ƢɡҲЦվͳʱЪϢ׼ҡ
Ҳ˵ﳤŮһǿ׳·޷޲ƽԹ
ЦҲһ̤˷ȥ





    ϴ½ ʮ 034

ҪǺˣǧҪӲӲ򲻹ӣǿסû
ûȰŮȥ׵ͷﳤֻתΣڷŶ߶
ϧŮܲӣش˸Ƿ㶼˵߰˴ˡ
㡭ﳤӵۣҲҲǵôɲǼ---
ȷʵǼһԣȵÿ췢ùĳ̲סڣ常ûǴĻź󤽻ֵĴ󤽻ֵĴɣ
ﳤһ㶡
ԣԸ󤣬žԱо飡ĵؽ͡
𣿡ﳤգգۣģͲǸսĽǸͻȻŮԼ֪ʱĸףһı顣
ľҡҡͷΪΡ
㿴˵ˣ㻹ʲôŶԸ׵˵ˣֱֲɱȥ׻ʹʮҲġ
֪ȰˡﳤĬã̾СİŮһġŻش
룬ֿߣСʵˣ͹ȥ𣿡
ﳤͷֻҪ˭޷õȥȡ
ţǾͺáˣҵԪҾȥȡٻؾ
İɡǶܰȫﳤ˸ġơ
šЦˣͽˣҺͳҪʱ뿪
һ·˳硣ﳤ
һġŻͷ𣺡ˡ
֪ʱ֮ǰö˶˺ͷﳤЦĳվһͷһҲԣŽҲֻ΢΢̧̧ͷ
񲻼õӣҲľ֡
ѵûϢã
ιôˣҪҪſ򣬲һ֮¡Ȼ˾һԵȥ
˷źͷﳤһ
ôˣﳤͷԣһܵߣϸϸȥ
ֻɫɷ׺ѪɫۿΧ࣬ʺѪ˿¶زšֽŷڵ϶á
Żǵһμµӡסˡ
ﳤͷȥţɫһ䣬ʧɫôܣ
ôˣżʵ
жˣﳤҲŵؿš
жԴôܣһֱһ𰡣ôǶû£жˣ
ô֪ﳤ˫һɣⶾʮңȻȥ˵
֪ˣ
¹سҲ˲ȥһ£º͸׽˰ǡ
̫ҽô
̫ҽųͿʼżʵ
⡭̫ʣ̫ҽæŷ˸µػش𣬡֮¹Ҳδǡ
ʲô
ǰȻȻؾ¶Ϊһ֮еϣʡǣ֢״ϿеĶ˵еĳ̫ҽæһ˵ꡣ
Եһ
˵˵һλƶƣ˶ɫζײҶңҩɽ⡣
еĵǳǣ
žɵؿﳤĿǲ⡣
Աҹ֮ﳤͳ𣬺ܶʱһ飬ǳʲôʱеĶأң¶Ϊʲôͳһ˳£Լ͸ȴȻһ㲻طӦûأ
Ű˼⡣
һԣﳤ̫ҽҩɽ⣿
˵УҲֻǴԶѡ̫ҽ룬ش
ν⣿Ҳϣæʵ
˵һб̻ҩģжĿǣ޶⣬ǣû˼̻û˳ɹժ̫ҽһһʮصң׼˽룬ôɱ⣬̻ǲĴڣҲͳһա̻ˣ˫ֻ˳ָûԼ׵ݣ˼𡭡
һԣﳤüͷ
вĵĹأôɱҵգԲǸ׵ȥﳤԷŵ
ǰŵӦŤͷŵĳ
ɫɷףһԵСϣ̣̫ҽղȡѪ룬ǰ˶˺ɫɼڶжôǿҡ
žãŶ̫ҽʾ⣺ˡ
̫ҽæҩ䵹˳䡣
ﳤҲߵǰ˿ڵϦԼӣε̾һ
˳ͻ췦˲ɣ
ü
ãֻźһʵɤ֮
Ҳδء
ﳤæͷԼŮȴȵط֣ŮϣϤأҲǺܾòģǿ¶ĵر顣
̫ҽղŲ˵𣿱̻ܽ°ٶȻҲŻֻǴ˵û˼̻ʲôӣҲȥȥĵطﳤæڵ
̶ѨҲմ󣡡̧ۿԼףУǼ񣺡ֻҪϣҾ;
ﳤȵؿŮ
ᶨı飬Ȱ˵̬
Ϊʲô˰Σﳤʵ
ףӦ֪ġͻȻЦЦȴһ˿ζ
Ψһˡ





    ϴ½  ʮ ̵ҹ01

߾׵ķߣӵĵطȡ
ôɱȣҲ֮ء
Ȼ˽֪ںδ紫ôȵˣȥ޻ءö֮ȾͱһصڣûٸԽ׳ذ벽
Ͼ˶ǺܰϧԼġ
⡣
ɽʯߵͲƽ·᫡ԶԶģֻһССӰ˹ˣŷǸνСŮӣڷһͨĽαס׾һ˫ڰ׷Ե˾ڣʮ㡣
·᫣ԻҲⲻŮȴóס
һͣ½Ų̧ͷԶƣɽʯᾣն
˫üƬ̣ͺԥ̤˹š
̳ɣ£ľ幩߹Ϊ֣ҡҡλΣһ̤ȥǰζøǷ첻µز£Ҳɵýץסӷ𡱡
£ˮļĭˮڣССбȥ˿˶ͷĿѣ
һ̧ͷȥļĽˮ˫ƽǰһ˹ȥ
ţ塣ӭǺѹѹһɭ֣ȥҪи̤һȥƵģ
˵ǰɭ֣һȥ޻ص˼Ҫ˵аӲȵˣؾҲǴҿ²С̤һҲزˡ
˼ſǰѹѹɭ֣Ҳ̿ˮ
Ϊ˱֤Լ徲ɭػأǣڵϦԼҽȥĻô̻һأ
˸ףԼϡΨһ˰
ԪѾΪԼشĴ䵽ѵҪĿų뿪Լ
˵ԪȥⲻΥĵĻǳһҪСҪһ
ҧҧͺԥ̤ɭ֡
ϵǣɭΪûУԼ
ִ֦֧ţľ죬谵ޱȣֻ֦Ҷ϶͸µǹ÷ſΧĻ
ֲܶ嶫ڱеС·յķ˵Ǽֱ˷һôֱ治ҵ·ˡ
ѽѽôءͷ˿ɭ֣̾Ȼؼǰߡ
ֻҪһֱǰߣߵȵڰɣ
·߼ֹ۵롣
˴ʱͻȻ֣ΧŨ
ɭҲʲôֵ飬ֻǡɭҲδ̫Ũ˰ɣ
Ȼֲָĳ̶ȣƲɢһƬããģ˿Ҳе֡
ѵץץͷ
Ҳ԰о綾ģԼɭôãûвԾҲúõģûкѣǾֻͨɽˡ
ɫ𽥰̫Ҫɽ
ֻҹɭˡ룬¼ǰߣҵһƽ̹ĵطһֱǰӣҲûҵɹϢĵطȴѾƵһɽȣֻǰˮɽϪߵÿڸѭϪߡ
Ϫˮ峺쳣𣬻ûüսߣԶŲǰ
ѵԼҲҪȥȣ
ü룬ڴ
ֻýŲԽԽһֹһˡŲϪͣţˮˮ֮Ȼ˿ڵ˵ɽϪߣܿȵڣ֪ǲġ
ǲģȥǡһ˻ص
ȣ
ô档
ԭЩҲΪѰȶ
̽ͷȥֻδ󺺣ţ֮Ųȣһ书ӡǼϪϢãŶڲԶĴ棬Ҳס˺СǰУûϢظȥ
ʱһ紵ԭڱ𴦵ɽҲ˹ѵĹâҲҡҡλΡ
Űвá
Ҫǻѱ紵ˣԼҪٴθǾ鷳ˣɫͿʱҵ٣
ԥҪҪٸһ㣬ͻȻǰҽ
ʲô⡣
ô£æ˹ȥǰȴһ
ֻǼȫ˵ϣ֫鴤һֻɫϣŰĭƬ̵ĹͶ
Խȡ
Щ˵״˶ǣΧδʲôﰡѵǸղźȵϪˮ
æһԵɽϪпȥȴԻˡ
峺ϪˮУβȥ
ǼˣҪϪˮжôЩְȻأ
Ŵ󲻽⣬ôҲ벻ôжģȴû֣УȻ˼ɫĹâҡţķûϢĹ





    ϴ½  ʮ ̵ҹ02

ǼɫĹâ·һ㣬ڵԵøĿûзһѾ˾Լ岽֮ңĵط
ƺҲظо˫ü䱸ţȻͻȻתȴסˡ
ֻɫȹŮͷ˫٣Ѿߴ磬ﶼһյƤǣеŵȴ͵ģյһɫĹâ
ããУ͵Ĺâȵš
ʲôˣʡ
ǣŮȴˢˢ¶ֵɫԵϵ˿Ҳֻŷţ·һƵġ
Խþɡ
óԾӦòãôЩŲĹȴ˹ƵģѵԼþô˰
ҡ
Ǽ󺺾͵ǰ״ʬķſˣҲľŤͷҶ࿴εεŮȴЩʬ޶õӡ
ѵЩ˵ǰŮйأ
ʲôʱµĶ
תضλŮһһ
ֻΪһ̤ǰһеɫ˿ϵǼʬ壬Ȼϡ˫ôأɫɾ֣䶯áСʳһ䡣
㡭Ϊʲôû
һüë
ΪʲôûԼûҲûжġʲô
ôЩСǰͲÿһȻԼΪʲôû
վŮŵˢˢ˼ŷš
ܴܰɽȻġΪ׵ŮӽͰ͵˵
ɽƺһΡɾûץҪĵطҡҡͷҪҵ˼۽ƳŮҪߵӣһ׷ȥֱһ죬Ůֱ۽ץס
վסźȵ
ŮһǼ˹Ƶģɫ԰סŶȴקɫĵš˵ԭɣһ֣ͬʱ
ϵͱһ˴Ůεεġܵסۿһ졣ʱˣģ˵Ŀ÷ͻȻִԼǿ۸һСˡ
Ϊʲôúڰ׵ߵˣ
룬ﾢ˿δɣǽץסŮ
ǰ̫ˣߣǰװʧȥһ֪Ļ᣿
ǵôģװûŮӣӲĳ׷ʡ
ҡҡŮӲ֪Ϊʲôǳ·ţװͰ͵ģɫɷף۾˹ȥ
ʱͻȻϤͳдԡ
Ҳûãʲô֪
̾һǰ
Żͷ˿ٿŮȻָС￪ھʣˣ
Ƶͷ
תתŽһɣſ˶Է
Ů˳֣ҳһڣ󣬾ŵĵػصС
תһơ
һ£ںڵĳ˳ڼϣһ˫ĺڵɫ̵ҲŮﶼɫü˳ۣվں档
źɵؿԼƵЦЦڵŮҲǵһο˾ɽܺö˶˵ġ
ʲô˼üʡ
ȴûϻش𣬶ǴһλŮнӹɫݵǰȵ⣬ɭеɽжƽʱŷ˲֪ϸһɣеҪǵƵرٶк͵ĶԣܰȻ
˵꣬ͷ˿Ůǣּ㣬ǵһȫȻõˣǲŻᾪţʧ֮¡
ԭɻѽ⣬µͷͷ˿Ǽʬ塣
ѹִȥ޻أԭΪȻϡɽӰȥ٣˭ܲµ⿴ͨͨɽͻĹŹأ
ǡԼȴһ㲻ʵĸоûУҲʵǡ̫ˣ
ԽԽ
ΪʲôжԼȫȻЧ
룬ջ񣬶԰Ƶ˵ˣҡ
ŵ٩֮ڵļ¶˿޵Цݣת˲ţϾͻָ֮ǰ䵭飬ʣ֪ŹȣΪ
⡭ԥһ£ʵʵ˵Ҫ£ϣСүʩԮ֡
Źˡ΢΢ףش
ĿڵǼʬһɨٶȿطϣҲ΢һЩº͵ζ
ԶǿͣŹ̸ƾ˸ƣŮǻ⣬ǷֳУֳɫǰ棬ͷŲУǰȥ





    ϴ½  ʮ ̵ҹ03

Ƭѹѹɭֲͬڣɽˮ㣬¥£ٲȻһŵһԴ
ȵʱɫոհ˵ƹ⣬ʱ䣬ϵ䵽ɽƵģԭİɽҲ
ŵ⣬Ʋδ˵ֻǳĬһ˫;ڵӴ˼ζؿŷš
ãŻڵ̻ȷʵֻȲУǴš
ȷʵŲɿ
Ͼ̻ǷȣҲֻǴԶѣ˭û˵ûб̻͵ǰһˣ֮Ҫ뷨ˡ
ǡ˵̻жĿǣܽٶ𣿡æʡ
Ҳ١Ƶͷ̧ۿţĺڵһ˿ζɫ
˴ϲ鲻ԽǰһڵǱ̻
ȴһֹֻ˷Żδ˵ڵĻ
˶ʵƽ
ԥһ£˵ͷǵġ
˭
ǡ𡣡ҧҧ촽
ˣĮȻѵ¶һ˿ȵ
̾˭
ȴû˵ֻǿŷţáٴʵʲôȻҪ̻ܽ⣿

ŷŻ³֣һסˣûϵ𰸡üëҲΡصȻǳ
վ˼һ˼ı飬˺һ̧ͷţôƫƫǳ
ôˣӰƵػһ˿Σæʡ
ԥһŻش԰ԵΨһĿǣǱ̻
˵꣬ͣͣӢ¶һЩɫʧˣôͻȻأ
ʧڳеĶǳż
Թ죬仯Ī⡣ΪԷعϵ˯ѡ֪ʲôʱͻֹͣԼѾû̫ʱ˷ˡ
Сү֪ǲ֮룬ǲòڡ̻һáŽؿڣŸм
ûϻشһ˫ĺӿ˷á
СүԷ̬䵭ģŵĳΣе
ƺ˷Ľ벻ڿ˿ڣ˵ĻȴôҲ벻
ơ³֡
˫ۣһʱ֮ûӦ
ҹʱҾ˵Ҿơƽص
⡭ơ㶣æĿڡ
Ѿߵǰ
ӽϸߣĽСķվһ𣬸ٷһ㡣
ԷͻȻԼžȻýĶúܿ죬æ̧ͷ򰲾ơ
̻һ¡
ƻӻ֣صҿԸ̻ȥȳ𡣡
ģԴϲ
ǡȴֻ˿ڣ֮ǰҲһ¡
üʲô£
ȴЦЦĺڵ˫Խҹɫһ㣬ý׽͸
絽ˮ¸Ի㡣
ˮ¸Ϫˮš
һҹϢųһɨո·ƣݹŮĴ£žʯˮ¸ȥ
쵽ˮ¸ǰŮͷãȻƿŸ̤ȥͽ֨ѽһϡ
䳨ǾϸλӴ͸˽ڵذͶ߲Ӱӡڲ򵥣԰һɫغľӣмճܴһƬذ
վм䣬ؿŷš
յװ΢е㲻ͬƽմ˼ɫԽſ۵ĳۣϵͬɫɾش磬ԽԵüϸӢ
ŽӢɻĮ飬ŲԶ˶ʵ
ҹϢؿɺã
ǳãʱ˯һˡȻ֪ԼĿأɵػش
ҲָòˡһЦ
ָָʲôŲʡ
ֻش֣Ȼ󻺻˼ͬʱŷŵ˵ֻҪһ£Ҿ͸̻
ʲô£
ֿ˿ţĿӮҡ
ʲôž
ȻƻԼʲôôҲûµȻҪԼӮ
Ƶ书õó棬Լܴù
ŵɴ˫۲ŵؿԼǵһЦ
֪ѶˣҲΪ㡣
ųĬȴأǼᶨҡҡͷ
ô㵱ΪӮңžܾˣһüë
Թô֪ǰѾڳʽһҪʹ򣬷ϻ˵ģ
ΣڵϦǲͶҽҲҪԣ
һһֵ˵





    ϴ½  ʮ ̵ҹ04

ǰСŮø֪Ѿ¶˾ģ²̾˿˫ָǰĽ΢΢һŲ
ȻˣǾɡ
䣬ֻǰӰһΣѾǰ
֪书ԶԼ֮ϣҲҴ⣬ȭͷͷһȭȥʮ㡣ֻһɾӭһбƮƮر˹ȥ
ű죬һȭ֮δ꣬һѾȭΪƣ˵ͳ򰲾ؿȥ
Ƽ״ᡰסһλζѾתͬʱµĹôҲ᣿
Сʱ游סŻصһнһУֱƹȥ
Ϣ㣬书ǿȴӲӲıҹɱޱȣĸ֣ǧҲֲʲôȥοƵ书ͱĶ࣡
Ʈҡһ㣬һΣһƮĵУɷȴǸһؾ룬Է½Ƕմ
׷ȦͻȻ˽Ųڵһ㣬˹ȥΪһܻСɸոջǰİƣͻȻӰһΣѾڷֱһֻһɾʱƵվȡǰȥ
Ӧ죬һֵͦ
üһȴվԭزɷϣ˫ĵƷ罫ȫȦס
ÿƽʹȫڰȴ޻һľȫжȥûһ¡
ʱĹ򣬷Ѿڰ˲°ƣȫţ뺣㣬ûϢؾͱжĩˣƲŶ˶һץס˷ֱۣһӡֻԼƼһˤ˳ȥ
Ѿ飬÷ˤ졣ʹýһ
ſڵϰӡ۵˫üˣŻͲҵĶ֡ο֪ΪΪ֮أ
ҧôԲŬԣ˵꣬һ㣬ֳ򰲾ȥ
ƽ΢΢һ࣬ž˸գͬʱֻ췭ظƵģƽʹ˸ɾֺݺˤϡ
һ¾Ĵʹ÷Žʹ
ƻߵǰͷɫŵģŲ⣺Ǻοأ
ô뵽ϧˣڵϣɵЦ
ȴֻЦЦЦݸӣŹӦףҲġ
֪ǿ̻ʹһµǣҲʹ˷
Ϊʲôƾȵ˫ۣ˵ôҪ
ǵģǳҪŻδ䣬ֳ򰲾˹ȥƲŲæֵסһӣž͵ײײ˺üסӡ
ƿǾȻ¶һ˿͵Цݣ㻹ǵһ˳ĲվȵˣȻֻǷȱϢϡ
źһϣƼڣҲҴ⣬һתܿͬʱϵȥæֵסϰУֱһ͵ֱϡһ첲ʱش
㣡Ŵ󾪣ȭֱϮ򰲾ͷһСתơžٴαݺˤϡ
һˤÿ϶ᣬ۵ɫˣɷҧŴԼʹϾۣڵϲס
ֻϽŲ죬ƳǰӸµؿɫӡ
Ź㻹ְɡ
֮ɫ̾
ȴǻģǼᶨҡҡͷ
һҪȳ𣡡
ҧٴγ˻ʹþǱʯͷҹһǿžʹ˸ʽ

㡭ĳԾСһ˫ŵؿǰСŮӣΪ˾Ȼ̶ֳȣ
Ҫ֪ɱ㣬ҲֻǾ֮顣Ƶ
ɱңֻҪϾɱֻǼᶨػش
ԳĬˡ
Ͼɱ˷ţ
˷ŰΣƲٴλʣ𡭡ʲôֵ
˵꣬룬ֲʲôˣ
ǺǡˣЦҡҡͷش𣺡ˡ
ˣüë
ǰˡһ˫ڰ׷Ӷؿ򰲾ƣִţԪ뿪֮ϣΪ֮һˣԣҾҪģ
˲δ˵ֻһֱŷţĿ䣬Ҫȥһ
񿴵ķ͵һҲδԥһ˫һӣֱ򰲾ơ
βûжܣŹԼƷҲ˫ƻӳӲһУһƷֻԷɽһ㣬ԼȥͬʱҲԷͷһ˾ֱȥǰ󷢺ڡ
ֻöͬʱһˣԼӾǱȽסһδݺˤϣһů
Ҳ֧Ųסǰһڣ˹ȥ





    ϴ½  ʮ ¶01

ʱ򣬷ŷ֣ԼһŻİĴϡ
ǱɢƵģ·𱻾ʯݺݵѹÿһʹޱȣһָĥظǻһ㣬һ֮ԽظҲˡ
ʹ죬ڴ϶ҶϢ˺һ΢̧ͷܿȥ
İķ䣬õþ»ֲʧš⣬Ӱ涡
ű˫ۣػһˮ¸еǳһһεӿͷ
뵽Լ԰书ڰǰСһ㣬ȫȫûʩչأԷ׾ٵؾͻ˵ֵضûУֻаķݶ
Ƶ书ĸԼ̫̫࣡
ǡô죿
һ뵽𣬷͵ۣҪӸնʹðһ
ƺľ⣬ӦתһˣЦصڻŶ
쳣Ϥεεģģġ
ɣһʱסˣֱ˲תͷȥʱһ
϶ôֻ
϶ɴϲĺɫһ˫СƤѥԵӢˬһ˫һġЦ⡣
氡϶ʵʵؾͻشȻڴߡЦ˵һȣԲѵϢ
ǲˣ϶ĸ׺ԨԴ
̾ʣһ˶ã
ˡ϶ش
Ŷ
һԣ϶ЦŽô뵽ȵأ
ǡŸ˵֡һ̧ۿ϶ȴǸЦı飬һаӣתѾȻǿ϶һۣڵ㵹ģȥﶼ֪һ
˷ŵ֮⡣϶һεɫûУԼ˼ӷһ£̹ȻغܡһЦĬˡ
ԱҹħŮֶΡûƢεط˸ۣ
ѽڻ϶״æסȰ
ҡҡͷУҪȥ
ƣ϶һüҾڸҪģǴ򡣡
˵꣬Ͽ˿࣬пµ֣һ㶼ϧ㿴
û¡ҧҼˡ
϶ȴû˵ˣһ˫һ۴ζЦֻǿŷţÿҪ´ʱȴܻ᲻ݾܾؽٰشϡ
ڽ֣ʱţƵͳʹ˹
Źˣ
϶һתƯ¶ЦȻ󽫷ŰشϣŷŴеˣСү
㡭־
ΪƵĹϵֻС£ϱ篣߹յ϶ͬΪŮӣòűܻ䣬ȴ˰
ҡǸԼйǾٶˡ
˲ʹæӣԼסֻ¶Դ
϶úЦɰѾŽæסЦ⣬װһӡ
ŹߵŴߣ϶΢΢ͷȻţʵˣ
˵ʵ˵֡
»ʹҪȻ֪Ʋ飬ôң˵ǵһΡ
󤽻ôΣҲûҰֵܹضûС
ڱ۵üͷһ𣬰ƱǸЦЦҳˣ¡
Żûüشһԣ϶Ѿſڣǰһ㶼ϧ񣡰ŽôƯҲµ֣
Թ֮⡣
ˣǾǸ⣬ֵҲá
ǡҡҡͷ̾˵Ҳ
˵һ룬Сȥһ˫ڰ׷۾Űƣȴ¶Ȼɫ
ˣҲ޻˵
ˣҲĬ
϶ֿơҲǲ˻лһ˫ڷϵһת̻عæʵŽ㣬ʲô£
ֻҧŴûлش
Ƽ״Ц
ǸΪѣֻǿŲԶǧΪҩ֮ĹϵŹ˵ټϱ̻ʮſһΣÿο٣ԲҪŴԼҲ֪Ѷˡ
û뵽ǣžȻô֣֪ܣҲһδεټŬ
÷ƴˣȴǳ
ˣ
֣һֱ߻졣
ͬʱҲӿһŹֵͷ
ԼΣڵϦҲƴԼ
뵽ˣͻȻе㼵ʳˡ





    ϴ½  ʮ ¶02

ȻţϻƽʱǵĮȻ飬Ʋ񣬻й¶Щ¡
ֻµ˵ۣ¶ۼסĵĲִ̧˸ָ
ŮӦ룬СŸϻӡ
ź϶ؿȥ
ƽϻӴ򿪣ȡ
Ǽ֦ȥ֮ͨСָֻ׸ǴСǻȴ͸ıɫںϻбüΪãǲժӡ
һԵ϶Ѿ
̻
ȵؽеȻѱ̻óˣ׳ʲô£
Ʋûϻش϶ǴǼ֦̻һһŮŵСʢŴˮǱ̻һˮУգ۵Ĺˮͱ˱ɫ
ƽˮ˵ǰڵ˽֪̻ܽٶȴ֪˵ʥƷܶصˣ
ͳסˣƽݵԼǰæֽס˰ɣ˺ܿͻáƻ
ſ˿ͺԥͷ¡
ʱϲ¶һ˿ЦԷŵŹҾ˽̻͸𡣡
ʲô־ϲȴ뵽ԼڻֻС¡æر˫ۡŵؿŰơ
㡭˵ģ
˵ĻԳС΢΢ЦЦ
һ··תžϲӣ˵ллˣֻһֱŶԷɫϲ
ڴʱ϶ͻȻٴδžţ𣿳ôˣ
æȴ϶һɨƽʱɫʧ룬׷ʣŽ㣬ʲôˣ
Ȼ֪϶ͳĹϵʮܣҲû뵽ᵣĳͻȻеΣ룬ſڵ𡭡˶
ж϶
ǵġеǳŵͷҲŻҩôͻȻжģ϶ȻѾҡֻżʵûоȣûоȣ
ȻֻҪб̻תΣΪҲǵһμ϶ҵӡæСүѾӦ̻ȥһᰲȻġ
Ŷ϶ˣһ㣬£
ȥ͸е
һ㶡
϶Ѿ¶ˣ˭ֹŻԥһ԰Ѿ˿ڣҲã꿤ҩ¾ûٶ˱̻
Ҳ˵϶ԥǵĿ׻˵Ůеĺϻӣͼææس˷š
ԶԶ϶׼ŲЦ϶ʮֵĳ𡣡
ǰƵͷ
ֽйŮһЩŮ⣬Ҳ˷š
źʵʲô𣿡ֻ϶һȥȫһЩЦ
ûڳϵЦ֮࣬ǰ䵭ĮȻıȥ١
ȫҲЦŻص룬ֿڣˣ˷һ̻ǹⲻȥ
ȴػӻ֣˳ӣһ̻ʲô
˵꣬ʲôƵģʵˣҷȬĺҪ㲻õģʱﰲ˰ɡ
һҲȷʵˣҲֻõͷǾͶлˡ
˵꣬ͻȻ䣬ֻظһ˷ײԼһ㣬ȫϢܿƣؿ̣Ҫըѿһͷһ𣬶ʱۡһһѪ͵˳
һ⧲ͻȻѪҲһ
ԷһѪӶʱ̱ȥʶֽסӸ뻳ʱù졣
Ż̵þǻһ¸ߵˣ̱˫Ŀţҧס´ʱ͵͵ƺʮʹ࣬ˮŶ¡
ƴв죬æסȴӳԾ
ƺһɰԵ֮澭֮ҴܣǼյס
Ӧѽü
ŵ״̬Ƕʲôǿҵųãܿƣײյĺܣʲôأ
һ˼ʱ뵽֮ǰ÷ŷµı̻
̻Ժ°ٶҲ˵Чǣ˻޶ô÷صų⣿
ѵ¶ߣ
ͻȻ뵽˴ƻһ
ôû뵽ǹɰԵ֮пܾ¶ߣΨһͱ̻˵ҡŵٶȱȳҪҲǷù¶ߵˣŻֵ֢״
¶ֻ²У״̵Ѫ飬ȴζ㣬ޱȣ˵һռĴôһ飬¶£ô˴ӴԺٶ֣ʲô涾Ҳһ˺ˡ
ֻǣ¶ߺͱ̻ȴҩˣҪǷù¶ߵٷñ̻¶ߵҩԱ᲻ܿƣ˷亦Σ
˵ԼҪȴϾǺ





    ϴ½  ʮ ¶03

оϢ΢æͷȥȴɫҰףǻѪڻһ˿ʶδʹȥ
ŹСʱµʱ򣬿ù¶ߣżʵ
塭¶ߣֻûǻһ彩ӲָⶼľˣˣڻеʶԺػش𣺡Թڡ¡
ȻˡƳ̾һ
ԼĲȻû벻žȻù¶ߣͱ̻ҩ壬ڵϢҴߣ޷˳žڵС˵֮ϡ
ȻԶҽŵҽˣҲδܾȵˣǡ
ܽڲܿƵһ赼⣬Ȼֻ·׶༪٣
ƱŷоŮӶһ¾ûзӦˣﲻ⽹Ҳ˲ԼΣ˫ֵסģڡ
֪ΣգֻȽסơһٷĹͷð˿˿ű˫ۣʧȥʶҵǡҴܵʱǱѹ
˲֮ǰ̣ʹˣŽᱧ˽
ŮӦ룬ʩһ̧ͷȴɫ԰ףϴ죬Ҳһæ
û˵ꡣһɨʱ졣
ȻĮҲ֪ЩŮǹԼ壬̾һû¡
ǡΪ׵ŮЩģ͵ۿ˿ǲ԰׵ɫԥ
ִ֪硣Ҳ˵ʲô
Լ⣬Ȼ񣬵ȴ᲻ʱɡ˹֮ʣգ
Ϊ˾ȰҲ˲ôˣ
Ⱦߡ
ƽűԡء
жȪȪˮһ㼯ԡеƻдʯԡ뵡ˮá
ŮǳĬǰӹ˻ķšȻȫ£ӽȪˮ֮С
Ȫˮůǡô˻ˬʧȥʶطţҲ֪˫üչؿڳرϣԭĳɢˣһһƵˮˮһ㸡ҡҷˮ£֫֡
һԣҲȥֻʣһ篵İɫۣУ̱ӱ˹пԼ
ŹգҲòðˡƵڷŶߵ֪ڻԲѣҲǵ͵૵Ȼ˫ָסŵһֻ֣Լ촫ȥ
Ȼһڣ⵽ǹɰԵϢų⣬ҪǿмѹǼӴȣӲһҴܵϢѹסأĵ赼ȷľȥ
һյĹ򣬰ƶͷѾǺ¡
ŴȪԡУҲΪ֪ڻϢͬʱɢܵж谭Ȼһɣɣű̻غпܻñ˳ɢ裬ԣֻнȫȪУȻȻȪˮɢߣԼר־赼ڵ
ֻǣԣģҲδ̫֮ˡ
ʧصԶҪֻ̣ǽһ˳ͻ˲ٹ
һҲиͣؽԼڣ֪˶ãŴؽŲλŮҩ˹
ЩҩϡҩİɣѪԷ˵档ƽӹһ룬Ҩˣιź£պ˼ڣԺأôſ졣
޷ֻԼˣԴಸһһιź¡
Ĳѣȫ˼˷ϣһźŵλŮȴþ֡
ҲǰƵŮˣĮ۶˭ӣı˹ԼΪˣԷҩϸĵĹػҲǵһμ
ƽһҩιˣҩζòһתͷÿŮԾģüëһ壬ɵʲô쵹ˮ
Ůγһ㣬æˮڣȻҲҳͷ˵󣬵ȴ˵Ĵ
ιҩʱ򣬰ҲֽסűģԴԴؽ˹ȥ
ƽӴűϹ⻬ļһƮˮ£ֵ֫壬Ŀһæȥٿ
㱧ֻǣȴԲ컵ʱ
ŵʮգǷ绨ѩ£ҲòʱƵ壬Ⱦһ˵
ֻǡڻһǻŴƣ»ݣδõеˡ
ƿЦõ롣





    ϴ½  ʮ ¶04

ƱŷȪ˿졣
ڣһֱ۰˯˫ֱַסŵ֣§ڻԼǰĴ˹ȥƬ̶ͣ١һֱ죬ڲܿƵǱȫѹȥ
滳ŮӰ˰ֶԷϢѾȫָ˿һ룬ֽ˹Լϸϸȥ
˫Ŀɽţԭ԰׵ɫΪȪĹϵҲһ㵭̺죬ϵˮ°ͻ䵽Ĳϣٻ¡
æȥ
ҲǸˣﱧŵľԼǵŮӣܲģԷȫʶõСǳ֮ΣСˣ
ִ˸ָһֱȺŮæڣѷŴȪвϸɾĳ
ȷʱѾҪˡ
Ի֮һֱԺģ֪Χʲôֻ֪ԼǱˮ֮Уůůģңһֱй͵ǼᶨϢشԼڣ澭ߡαȫǹԭʹ಻Ҳʧ𽥱ð¡
ȻԼ׹һƬڵξ֮У֪˯˵׶á
ȴҲѵ˯泩
ۡճһֱغڴߵλŮæǰŷ
ҡ˯˶ãһſ˵ԼҲһ
ɤӸɬɳơֱԼˡ
ѯʣλŮԿһۣŹػش𣺡˯һһҹء
ôãžòҡҡͷ
ѹ־ͷؽᣬ̫ѨҲһһʹҶҲڹ๾ֱСԭԼȻ˯һһҹ
һ£ǵڻ˯ȥ֮ǰԼƺǱ̻ҩԺԼ˳ͻԼϢû˿ԾصطȻϵ˿ڻЩʹЩƤ֮ˣûʲô󰭡
ҵˡ˭ҽεģʵ
һλŮԥһ£ŻشѾȫ޴󰭡ֻҪϢ죬ͻȬˡ
ȻʡմӻѹӱͲǺټͷʹҪҲûĴʲôԾֻ֮˳ڡŶһû׷ȥ
ҪЩŮСʡ
ҲáŻôãټϢ˳֮˯һһҹҲýˣæͷ
Ů׼յع򣬾µķѾҲ¾ʹãԵһ룬ͻȻʲôƵģͷλŮ
Сүأ
ϢһλŮصǲ˵ǹˣһ⣬ؾ
ǿɶлСүˡЦЦ
һٷ꣬ɫѾȫһ̧ȾߣλŮ״æܵŸǰ
Ҫȥ
Żӻ֣ȥˡ
⡭λŮԿһۣɫΪѡż״Ҳ죺ôˣ
ûûʲôæصһǰһŷƵסȥ
ƵľӴ£żɽʯƶܻᾫɣΧŹƣԺյõġ
ŵʯǰһԣŵŮҪţȴŰڰֹ֣ˡ
ʾǶº󣬷Ųž֣ڷá
һڲŴһͳ
˵˭𣿡
û뵽һ仰գգۣش𣺡ңš
䣬ھͳĬˣãƵٴδĵأģͣŹôˣ𣿡
˶Էľܾ֮⣬һʱ֮䣬Ҳ֪˵ʲôá
ȻĮǰȴѵõºͣпЦʱǺɫأأǵһΡ
ԥһڵҡֻлллԸȳ𡣡
˵꣬ٴγĬƬ̡
֮ͶѣлΣƲŵҳֲ֪أùˣӦǸŶԡ
һƤ֮˶ѣûʲô˵ġæ
Ǿͺáƺǵ͵ЦһҹˣŹƳǶЪϢغãˡ񣬾Ͳˡ
֮⣬Ѿ
źγǶԷȻ˵ˣȻе֣Ҳ˵ʲôڷǰվһŲ̾תȥ
ɾڴʱͻȻһﵹص죬ţһϤϤĹŹ·ʲôʹ
ѵ죿
һºԥһ߿žͳ˽ȥ





    ϴ½  ʮ ¶05

ֻż֧򣬷͵Ĺâ
ѭתңǰȴһ
ĵذϷһˣһҲֻż°ɫĳںڵĳɢţҵڵذϣûϢһ㡣
Ŵ֮£Ѿϻعæȥؽ˵ͷӿ¶
ֻɫ԰ףû˿Ѫɫ˫Ŀţһ΢˶òܣͣĲš
ǰʱӣһǰڵʼˡ
ֻ֮ǰԼ˵ʱ򣬾Ѿˣѹ־е죬һֱǿţʵͲסˤڵʧȥʶ
ط죬ԼҲᷢڵˡ
СĵؽƷ
ɣ֪ôܼԷʹ࡭
ϴΣƺǽӽ˱ĺˮʱס˷֮񣬿ڡˮ
ŽĴ뻽ȴӶ˶æͷȥ
ǻָһʶɫɲ԰׵Ǳѩһ㣬΢΢һЩ۾ȴѪ˿ɾҵزţֽץס˷ŵֱۡ
˻----۵õһֲ˦ֻȥԷָԼĸ첲нų
Ƶһץ֮Ĵ󡣷źܻһЩѣŸ첲죬ͻȻ𰲾ƵͳɳɳƵģ㡭ôأ
Ȼý߽ġЦЦһ߻شһȥƵضͷҪҪ
С
ƵȻˡɶԷظԼͷϣǸоģʱ١ס̾Ѿȥˡ
ûзӻ𣿡ü
ЦУҲϵˡ
˵꣬һ˫۾ţȻѪ˿ɱղѾ˺ࣺܶ㡭ҲǳôϢ
ǶƤˡĵػӻ֡
Ǿ̫ˡˣҲû¶ʲôɫЦ
ȴͻȻĬû
뵽ԼͻȻʧصƾԼǾûпѹȥģǵ˭أ
Īǡ
뵽ˡһͻȻ룬̧˫ڰ׷ӣգҲգؿ򰲾ƣԥһʵķɡʲô»ᷢģ
ô뵽⣿ƵɫǺܲ԰ףʣЦЦش𣺡һ˵˹ȻߡԪʱɡ
Ԫ𣿡ˣԽ϶Լز²⣬δ˵ƣֻһֱŰ
εķɣϴθˡƿЦţȥƺѾָòˣɫҲ𽥿ʼһЩѪɫ
ȴ˵Ȼֺ֪οң
˻һƾͻһ̧ͷĿ⾼ؿ˷ãϲ¶һεЦڵǱ֪ˡ
˵ȻĬԼһ£һʱ֮䣬Ҳ֪˵ʲôźãֻÿǰӡ
˫ۿԼΣġ
ʲôأŽ㲻ϧð֮գһʧص⡭
δ˵꣬Ѿ˵ȥУһ˿ײʡ
֪Ϊʲô˿ٸнǸжǸм㺽֯һ𣬶˵ʲôζˡ
ãĵصο
ΪһǻЩѣʲô΢΢Ц
ǷŻǿҲգؿţҪǰӰӡһ
飬̾һ֣϶Է۵գָأڼظš
Ȼۣ촽ȴ΢΢ţó˿̵Ǻεȼ
˵֮ǰͰƵֻ֣ΪԷúԪƣ֪һĪԣڵңҲ͸Щӵˡ
԰ƣ֪˵Щʲôˡ
ƾؿ񽻻䣬ƺһԶԵöˡ
ͷأ϶Է˫
·𻨰һʪӯЩ΢Ĳǻ̿ʲôƵġҲۣĽëţյļǿЩζ
ţֽڻо΢΢ţǶһ㣬ĵأϸŵ˵
ҡǲǴˣ
֪ԥʲôҲںʲôǣָ̧ӣȻ䵽֮ϡ
ǴҲס





    ϴ½  ʮ ¶06

˵Ųءסе󣬵ȥ࣬ԷѾٶ֮ǰºᣬǼҵҪ˶ԼƵģ籩һ㡣
ź֪ʲô
ǡԸȥ룬֮ǰлƿԼˣȴƿһ
Ϊ̫Ԫ˰ɡ
ҲΪԼҸůĻܺúõЪϢԪ廹Լʱ
ԵʱûоֻܾﻹһЩԻ
Ŀ
ǲǴˣ
Ҳǲµ˷ŵ˼ϵ͵ЦѾΪѹֶɳơ
ԥʲô
ųĬţֻǱۣĽëסһȻĽߡ
Ҫ̫࡭Ƶڶ𣬵ͳɳƵɤ˵ȵıϢʩչһ㣬ùһֱͨͨ
ͻȻһᣬƽ󣬱ı죬ݵǽʵ壬ͻѹ
룬ҲȻϣһֱڹȥܼǰ߰ɡƵͷŷŹ⻬Ķͷͬʱ૵ϣܹٴҵҸ
ƻеءŵȻָ֪˭⻰Ҳסˣڴϣͷ΢΢һߣںڵĳɢڱм䣬ȴЩã
ҸšĿǿŲ֪ĳЩЩԥЩ岻
Ʋδټԥȥߣɵؽ⿪һԷѩ׵ӣͽ¶ǰ
νСطšϵһµĺġ
ʵزһ⻬ϸ¡ӯһգ˫ѩ޳ȡԼѩỬʹƲءȻеĿѣҲŲȥҲ޹һ㣬ͨͨҵ
ҲǷԼʾŵϣ̺۽ޣõͷȥȴᶨؽ˹Ȼϸϸȥ
Ӷͷÿһǹ
ԷĴʪȶջ£Ǻ쵽ϸ׵Ĳϣ̲ס͡һЦ

СŮζ£ȴյϢ
һָĸ¼ϸۻƵģסȫ᲻뿪ֻظ
ֵĶŵغ룬΢΢ϵϼȴ˵̺졣
ơӣеؽŶԷ֡
ǻӦһ㣬ƱסشеҰ˱ҧţӶһ
֪Уֱۻסľ
ҵɢڱ֮ϣͷ˽ͷţ¶ϸ׵ĲӡϸϸţȻĲѶ£ǰ֣ʶ뵲סԼȴЦţ˫ֻ
Ҳøˡ
ָգȻԼʵ帲ȥ޳˫֮䡣
оµƺزٶӡ˫ϣʵôˣ
ûûʲôҡҡͷ˵ĸ֣Ѿıڻ
ҵĶ޷˼ֻѭűܣزסÿһ¼ᶨĽ룬ĵĴϢõĴһ㣬ðҲȥƽʱ侲ÿҰ
˵ӽһཻÿһһû˿϶
ߣǰȵıϢʹصĴϢĺ
š
šÿʱŶ͵͵ػһ
ۣⳡͻȴ֮Уǿҵʱ̣ȴһ˿Ρ
Լˣ˵ԼˣǰƣԪ壿
Լ֪
֪ǲİѰƵԪÿڼۣ֮Ǽӣе㱣治˭ˡ
Ԫ
֣Ϥס
ůĸо
Ҳ˭Ҫˡ
ţЦ˰Ƶ˫
еСеֵ̿ģȴһǡ
һ㶣ЦȻֽøҪǶԼȥ
ţﻹһεļĦ
һСһСصĻϵȼƵģɹǵĸоһνûȻȥ
ĸԸĳ硣





    ϴ½  ʮ ;01

ȪĹϵļ紺ʹѾǶ죬ȴ˿Ժ䡣
Ŵżˮɫӣ˫۷֮ϣͷűա
һϴûС
˵֣ȻܵﶼǾ綾ɵģڣȴɽˮ㣬Ҳû˿裬Եñȱ𴦶
ƽʱ򣬿ľǷͷģ
һˮɫӣϱ篣˳ڼϣֻϵסԽԵϸӯգ½΢΢Щõϸ׵ĲŶ˫㣬һ˫ѩ׾ӨСȶ¶⣬Сʮֺ׳ʵķۺɫʮƬ۵ĻƵġͷţ⣬ֱϻȥ¶һСҲϣֻǷϣЩãȻȴִһ棬˼ʲôúҵ𰸣Ƶа
Ƽ״Цߵ߽£ָںڵĳʵʲô
ûСҡҡͷȴֹ
ûУһü˳ƽСӱԼһֻ̧°ͣ׶Լ
ûаҲЦ˫һ̯һ㰮Ųš
ҲΪй֮׵عϵǰԽСҲӵİˡ·èƵأټνСǰҲϲԼĸо
һָŶԷںسͷһ˫տտ˫ڰ׷öϣĿͶһûɵغæƿĿ⡣
ȴ̲ס̧°ͣѵˮһһǡ
С˶¡΢Ц
ǵؽԼһˣҧŴֻǲͷȴãáͷ
š
ǳˡ
ʲô벻ףƽԼֱ˱ʵ
ȴûϻشֻǽͷڰƼϡ˶ȫԽԵӹǽС
˺ܾáĵؿڣҡ
˵һ֡̾˿ͣסˡ
Ʋ档
Ըˬ졣ԥµʱֹкѾϵҪ飬Լô¶˾ģŻһ̬
˵ʲô飬Ծأ
룬ûһ׷ʣ΢΢һЦգ£һ㶼㡣
ŶüҪô񣿡
δЦֱ˼֡
뵽ʲôȥ˵뵽ʲôȥٴҲһüͷǲǸķ˶˵ţ̲סֵͷ׷ŵĴЦɲ˵ԥ
䵭ʹЦҲֻǵ΢ЦѣЦҲ죬ãϲŻ¶Ц
ּʲôôΪѣҴҲܲµһ㡣һ˵һḧŷŵգ¶ȵɫڵҺԺ飿
׼ȷزµԼ˼ϵЦݽ˿ЦһЩ޿κΡ
άڰƻƣһֻèƵأ˫ֻס˶ԷزӣΣŵͷصǰȻһ𣬿ǡ
˵ţһ£ż˵ҡڵݣϾ̫󰡡
ΣƾţãŻһ䡣
ҪǺһ𣬱˻ô룿̧һ˫գҲգؿŰơ
ȹ翪ţδ˸ļҲ˾ռߣᱻָ𡰲ظߡ˷ס֮ӣŵݱϾ̫ͬж˫۾ڿţȻҶҪԪؽڣʼǲɱġ
һֱԥģ
ԼһֱԪ壬ԪİƣﷺĲҲԪʱ֪ԼҲϲϰˣǰԪԲ뵽˵δ
ǲһ
С˶̫ˡųüӣֹ˹ӣδĹ㻹Ԫ
ԪֵؿΪʲôͻȻ֪
ǾͶˣȻ̫󣬵ҲǸŮˣѵԪ֪ܸ˿Ϊѻһӣȥ׷ԼҸ˵ңԪǻ֮ҲδػжٹһҲʧ塣
ͷ£





    ϴ½  ʮ ;02

˵ţº͵һЦŷˮ
ңҵС˶ѵҰĲŮӣ
ˣ̲סҲЦ
Ȼ֪ԼûʲôҰģľ棬ҲΪѶΪ֮ϲڵڳ֮Ϻ绽꣬Ȼ
Ǯ
ǣŸ֪Լ޵
֪֮
ЦˣͻȻ¶һ˿ƻɫһת˵õ䲻㣿
᲻ᣡŲδְǽƻ˵æֶ֣ԷڶԼüһŪң
˫ȭͷװ򰲾ƣȴЦذ˫׽סȻ
֮ǰѵˮһǣǿӲĺס۵˫˱ţڴɨȻ̽УӶš
Ĺ򣬷žϷ޵ĳ졣
Ƶǣû˿Ŀܣ˳ȻĽ
⣬紵ӳڴϵӰҲе΢΢ĻζΪڼ򴫳شϢ̫ˡò˼
ӱҹֻ֮׻ʹ˲죬ٴ뿪ȥﶼû˵
ȻµĴϰԼһʵ۵ûѾǵͼޡĻӻֲһƬƲʡλųɶۣһ첱Ӵ֣飬ֱǺ޲ȥԼһʵ۰ɸʹҧйߣ
ֻϧȴûǵټһߵֽ֪ͨǸͲ֪ʲôʱ뿪ء
ֺγ֪Щǵ˼ֻιˣȻԼҲȷʵ񻰣Ϊ˽⿪Ѿõͣ㣬׹һ·ȥ
ѾǶˣԽߣԽǺ䣬ѩ׷ġѾС죬ڰʱͣ
Ŀȥؼ䶼һɫѩףһͷԶ޾ѩɽ֮š





    ϴ½  ʮ ;03

ϵ˵շеƲõ֤ʵ²ЦһЦ
ԴַŵƣϵñȳҪ֮ܶ󣬾ѾĲ롣
ϵ쳣᲻Ϊ¶ߵĹϵأ
¶ߣȫֻ²С
˵źµĹϵֻǷͬһˣǣҲǳ£뿪֮عأй¶йµ飬źµĹϵ治һ㣬ΪʲôͺǴûʲôһ
ǲźֻǿʼã鲻Ͽ򵥶ѡ
ź£Ǹصİƣһһ㣬ԽԽ
ҵ£ǲǾд𰸣
ԼҲȷ
ҹɫҪȫٵʱ̶ڸϵ˿ջ
ѩ¶Ұֻ˵ۼˣΪ򵼵İϵҲ˲ٺྣͷֱ壬ڸǰҵ˿ջ
ùҹɫѾˡ
صԼ䣬⿴˿ѩһ߶ڶҲδ·ڷѩֹ֮ͣǰҲòʱҪջˣջķ˻ɿڣҲࡣ󤵹ҲǺ⡣
ģһ¡
¥µ𽥰ǴҶ⣬Իطȥˣ˸ǷҲɵ˴ϡ
ǲδ˯ţֻǱһֱһһԣϴϸ΢ĽŲʱҲ¶ɫֻǱۣװһ˯ӡ
ǽŲԻأȻķ˽ŲóǸ͵ˡ¥ȥˣûϢѷСĵһ졣¥¿ȥ
¥²֪ʲôʱˣɴ档òϵسֵİС̸š
ֻ˲סͷǰϵͽϵı¨ݸǣٽӹһƺʲô׵ӡ
󤲻һЦ
֪˼ʮİϵһйŹ֣
ǰص飬Ȼǲͨ񣬶ȫȻһ֪õӣֵʱ򣬶һжָƣ´˴򽻵Ǿֻһͣ£һϵ
˵飬̶ӷԽѩɽİϵпܾͺϵ
ȫӡ֤Ĳ²⡣
ϵŴ֮ʱЩƷϵ˵ﳤѰ£ӦҲǰϵǣˣ
Ȼϵʱδ˵֣󤼸̾ȷϵʮǰġˡһﳤǸشΣŮӤʣǷˣ
뵽ȻСȴ·޾Ļӣ󤲻Цһ¡
ǽֳӣ˭õճʱ򣬻زۣ
ֻǣﳤؾٶҲδ̫ˣΪس֮ʲôҽ벻ʲô󺱼ҩĻҲΪʲôҪͰ͵ظѰ£
ʱѹȥٴο¥¡
˲֪˵ʲôϵͷظǴ˰Ʊӡ˼״⣬ɴҲʲô飬ֻܴǵĶƶϳӦѾﵽĿģ뿪ˡ
״üͷһ塣
Ȼѩ죬ҪؿŰ뿪´ξδػõˡ
򶨣һΣѾûϢ¥
˱ҪתȥͻȻ䣬˫˫ͣס˽Ų뻮һ·ͨһ㣬Ȼһۣһ˾ͻعĵطȥͬʱ˭

󤰵һá
벻ԷĶȻ̶ֳȣ
ԷֺһΡ
ȻѾ٣Ҳԥ˳̬Ȼ¥ݣЦµĹ򣬹Ȼ
µһڽƣϵɫ䣬ٶȶԿһۣһɫſ󤡣
ʲôˣһʵ
̯̯֣΢Ц·ˣֻҵ˵е¶ѡ
һֱ󤣬˵һæʣʲô
ʵҲ֮Сգۼ䣬뵽Ӧԣ²ŲæЦｫǰ
⻰˵ģɣҲ˵ʲôһ䡰ｫǰֹһӡ
ƺδɣ˵һ˾͡һǾȡ
ԭǳģ
ǡæ˳Ż
Ǻãһ붼룬Ϳ˵
󤵹һ
벻ֻԼ˵ǷﳤģȻʶʣһҲûУҪԼߡ
ѵǾηﳤ
˼ӣѾת˿ջæȥ
ճţͼԼһ˿ڵžǡ
ͷ˲żǰȥ
˵УƮ죬ںĻѩϼӡ״һҲʩչṦϣһ·ǰȥ





    ϴ½  ʮ ;04

µϢ϶߷ŵġ
ٽｫ֮ǰȥһ£Ų֪ҲڵغͰһ·ɽˮ˹ԭ·
϶֮ǰǲ˴Ϣ˵ѾԷĴʯͷҲǷһ룬ټа飬һ·ϵҲң
ֻʱ䲻ԪҲȻ֣ÿʱ򣬰ܻ΢Ц֣ƽһüͷȻ
Ũ໥ǵʱڿջЪ£洫һ֣ţ϶ʹǶ
ƹģһ˫Ůס£ۣදִָʹĽһ֪϶СŮ
źͰƲһۣЦ
ϢͨǰŲס£ž׷ˡЦ
϶ڶ࣬һ·ֲ٣Ȼ׾ҵҲ΢΢һЦ
żĺܣȥô£Ž
˵̤ţÿ϶ҴҵشϹɫЩţˣʱϲüҡе׷ˣ
գգۣһü
϶ȻаʵǸϲŭɫټŵʱһ˫üƯ¶ǵɫ棬æʵôˣ
϶һ⡣ԹԵ˿࣬䱸ɭϡ
ʲô
ż״죬˾䣬ͱ϶ƽڣȻϷš
϶˫üھ͵ȥˡ
һŶʱɫ䣬ʧеȥ£
϶ͷǧȷ
ô֪Ϣһɨƽʱɵɫ׷ʡ
û뿪յϢ϶Ҳһһʮ˵
˵ꡣͣͣŲؼֻͻȻȥʲô
֪ź
϶ǵһοѿɫҲ֡
ȻǴҶδءΪʲôŵķӦ˼ңɫ䣿
ѵ¶˵ʲôǱѰҪ
Ҳ㣬üͷ΢΢һ壬ڷżϰ˰ڵȥ£ʲôף
ֹףֱҪĺܣŭص
ô뵽ͻȻȥµģѵѵ֪ǶˣĿģ
ôԼϸϹȥһǣ
֣ԼôԵԪ壿
ô£϶գգۣʡ
ҧСʱסһʱ䡣
һ˵һ߿˿
ָ֪Լ¶һ£΢΢һͷ
ٿ϶˵أʵҲֻ򽻵ѣԶﴫ˵ġ
˵ţվڻⲽͬʱ˵ʵµˣԴҵỳɱˣȻҲ⡣
ſ϶ЦЦ϶ѩ֪еָǺҲЦǼһ˰ҲŸʺɡ
ֻһЦŵȻ³ҵӡУµʱ򲢲Ҳ뿪ʱ磬û
ղ˵ȥ»вףô£һԣʡ
ƻˣµԸӣôĶ֣üǵصҵһҪضᱻڲǾˡ
϶ûףȴ뵽ʲôƵģ¶ȻɫҲǵü
ϸȥ
ʡ
ȻҪȥҹߣжɣδ䣬ѾŴȥ
϶ҲغܣæҲҪȥ
ȥʲôŻͷʵ
ҡȥæ϶תתش
æλбۿ
϶ȥƲƲ죬Ĳ鲻Ըسϣðɣҵĺ
ԭˡһͲµ˵ɫ
Ͳ϶Ժ϶ű˼õ֤ʵ²һЦ
϶ѵ죬죬ȫСŮ̬
Ҳµô£ӢҲ¶һ˿Ц
˶ЦЦؿԼ϶ԽŤɴһţ˵ҹôʼ׷˼ҵˣ
ǣߡסЦȿȥ󣬰ƺ϶Ҳϡ˾ֱµķȥ





    ϴ½  ʮ 01

ɫԡ
ټصĻѩǾ͸塣
±͵᫣Ȼ֪µĵ·ԣټ϶캮ϸƵģ̹ǣһʱҲе㽹
¾ѩɽϣ϶
ֻǵͷδ
϶״ҲƲƲ죬û˵ʲô
¶ɽ´ԼֻɽһˣڷŵĴ£ѩɽȥ
µڲʮأֻǵ᫣Ṧ߲ϣ֪
ŵʩչṦһ·Ҷϡʯϻѩڻˣģûпɹʸĵط书ǿҲֻ̾ˣһʮּѡ
϶ڹЩ¶ڶ˵ѣƯϻ΢΢˺
һ·С¶¶ƽ̹ϻе㻹δڻĻѩԶһƬС֣Ҷ価ֻʣ¹ͺͺ֦֧ţԽԵ塣
תֻ֣ǰͻȻһЦ
쳣ϤϤķһ֪Է˭Цһڵݣǻӭ𣿡
ǱִһЦţ㻺˳
Ȼ䣬һţȻδźصëƤ£Ҳ˿Ժ̬֮ϴź޶Цݡվֱ߿ŵˡ
ż״ü
϶µؿԶ󤣬ȴɫƽֻһ˫Ӿտӣȴ˿ʲô
Ŀ⻺ɨڿʱǲײ΢΢һ¶ǶǵЦ򰲾ơ
ãҪ͸䵭֮Ƶأ䡣ȴִһ˿ԲĲȷ
ֱŲЦЦڣС㡣úˡ
˫üһ˵ȴֳˣǰɫ·ûðɴΪ׵ŮӴԼʮֻͣɫ΢Եе԰ףŲӯ
һţ¶Цǰȵĵţôڲ
ҶùãҲе
кҶŮЦݸӲã·̰˰ɣô졣
ǳСس谮
һ˵һ߻ͷ˿Ц󤣬ֿš
λ˵·еҪ鼸죬ʲô°𣿡
ԲЦ
󤻹˵ȻƭҶùǣ˵ԼѣҶùȻҲȷŲɡ
ֻǡ
ôƶԼ£
ô˵ĻϢǹųȥģ
뵽ˣŲɵĻͷ˿϶ֻ϶ҧ´˫ɫЩѿǺܲԼоͳΪĴߡ
ԼһϢҲͳ˹˵ʵҲȥ
ЦƫòƤЦشҶùõػ
һЩС£Ѿȫˡ
̫ˡҶЦվʲôȥɡ
áŴӦţͬʱķݺݵһۡ
һֱŷţȻҲвζ۵ףһЦͷҲתȥ
µ˼ԵʮָˣŮӸʳʶ̣ǳȡҲΪŵعϵµ˶԰Ƶ˵̬ҲܺãȫȻûн䱸
һֱЦ󤣬Ҫɱˣ˳ͱˡ϶Ʋڰƣȴ˼ӡ
֮󣬾Ͳ˵һ仰ȻĮ쳣ĳĬ÷Ų
ҹ˾ҲһƬе˶硣
ҹèݷʣģ¹죬ͺԥط𴲣ӣֱƷǰ¡
Ӧһ̧ͷƾøһǣʱϵøոպá
֪΢Ц
ŵķӦȴʼ磺ûӣЩܵźҶùõ潲
Ҳ£
ǰ˵󤣬žͺûһ죬˸
Ƽ״ЦʵȻл˵ѵҪվ˵
ԣߡŵǰѻӵ˳ˮһ㡣
ָָԶڵɽ¡
Ŷüʲô˵
Цǽж
˵ֲһ䣺Ƕ䣬ء
˵Ҳûˣصͷ̧ͷʱĿϣһԼͬЦȻʩչṦָķȥ





    ϴ½  ʮ 02

סܳʱ䣬ĵָƣȻǺҹ¹ҫ£ÿ·ʹŰһľɽ¡
ĿȥԶӵѩɽ¹··𱻶һɫĹâѡ
ƿһջĿ⣬Եķţ΢Ц˽˵ޱȣ벻Ȼ˰һƬԴ
ǰΪͬʹͷȻп̾һϣҲﻹ˰ɡ
ûƵͷʵˣƺǳϤӣλҶùá
ˣЦǰСʱס˺ü꣬ܲ𣿡
Ŷô£üʵ
˵Ҳˡŵһ˿˵ɫƬ̣Żҳʱĸ׷⣬ҾȥˣҲΣԸײǧҴ£ǺҶùþһ
ｫˣȴüѵû򣿡ʱеҽ޲ˡȴЦЦ
ｫôȷҶùһ㣿
ΪﰡŲ˲ͷ̬ȥСƵģһ˫ڰ׷۾ҹɫԽԵ
ͺҶùǽݵĽãҵʶʱҪǺҶùãͱ˺ˣﻹܺҵ顣
ԭˣ벻׺ԨԴҲѹǶôˡ
԰Ϊ˾ҵǼֱǰ¶߸ҵԣ뿪ˣֻҪпաҶùúˡ˵˵ţСһЦЦʧˣǰһ̯ɫЩ޿κΣֻǲϰߺŻԶﴫ֪Ϊضҹˡ
˵꣬·˿ԵسŵӦ˵飬һһֱǡ
ѵáˣЦһˡѾˡǰƳۡӦ
ϵһɫ仯ƶ˼¶ɫ֮ǰǵ΢ЦĬ
ΪǵŻּȻƭƭˣ֪ôһ¡
Խ˵Խ󣬲ҹڡƭӡϼ
ƵȻ˳ֻװ֪ⷴʵƭӣ
ǰƭӣܿɶƭӣִ˵˾䡣
ͬʱڵĴʯ棬һϤӰ
ţʾʹźͰƶ
ιѾͷ⻰ʲô˼˵ƭӣ
ͷҲأһûָգＱԺ
ʱЦأԾǺһ޶Цݡ
Ȼٽｫ֮ҲԣôأЦ
ߡֺһȴû˵һ˫տտӣֻһֱ󤡣
ƤȳǽڷĿתĵ£ҲЦάЦݡ
Ҳڲɫض
֪ǰǺεѲؽɫȻ̬УһֻĻЦ滢ȻԵķţҲһٴеӣ
ãͻȻ˿ڡ
µЦ˼ԭΪ˱òһˣ벻ȴ֮ϲ
һʱ֣˫ĿԲȵ㵽ʲô
˽ŵģҲһ
ȴ˿ΪϵЦԽˡ
ңҿʲôûЦأ˫ſһ̯ȻϵЦźɫ̾һǸģǺҶùôɿڣҲǿ𣿡
ˣԭޱȵɫ΢Եе㻺һ˫ӻǶݺݵص󤣬ȥ˵ȭĸо
˵󤿴˿ֻСһצķţҲеЦﻹ˹˵ȡǷｫˣҲò
ʱϲŻ¶֮еıֻϧ㾡ûеõ
ǵġ󤵹Ǻˬľͳˡ
㱾ΪҶùǵɣܴﵽĿǲǣżȴ벻˿سŵݣҲϸ㣬书ߣҪҶùȡߣҲʵڲܣһ񡣡
ȷʵû뵽ġЦεЦݣȴһɨ֮ǰУķ￩һ£ʱ
Ҹû뵽ǣ벻Ѹ¡
һһֵأ˵





    ϴ½  ʮ 03

ĸһ󤣬˶ˡ
˫ۣ֮ɫֿš
Ȼ£ǺεȱҲǶģ˵ĸ֣ǰԳȣҲһ
ŵɫ쳣ѿ
ҧס´𣬶ݺݵص󤣬Ŀ⸴ӣ˲²͸ʲôãؿڡ
㲢ûеõ
ǵġ󤵹ǺˬصͷĿȴһֱڷϡ
źһһӣֻû뵽ȻŲߣȻ֪Լòѵ뱻𣿡
ԷŵĶϰΪˣֻ΢ЦҲ˵
ںҶùǰûнҴ㣬Ѿ̨ˣ߹ӣӦ֪ʲôʱưɣ
ȷʵҪл㡣üֻǡ
ЦģĿƵİϣͣƬ̣ſżֻδ⣬ôܾʹ뿪ҲٲúƤһֱȵˡ
ңŲգգۣ̲סһ䡣
ǵģ㡣󤻺˵
ǷŻҲ²͸⻰ʲô˼üһ壬뿪ڡɾڴʱͻȻһȡ
ţģ
һͻǰӰζ²˼һҲؾͶ˿ȥ
ӰͻȻߺȿʼ䡣Ƿͬʱһ˲Ĺ
һУڵһ㣬ˮûаٻٴš
Ҳǵһת·ƮҶһ㣬ҲٴԱ߶ȥζεѸ١ӸնѾӵǰָһšŸ첲ץȥ
ʯ֮ʣֻбͻȻһӰ˫ƻӳ顱һ죬ȴǺӲһơƷߵķŶʱ
һƣɫҲ΢΢һ䣬˲ʧˣָЦ顣ͰƲǵһν֣ǰڱҹʱ򣬾Թһƣ֪ԷѸ٣죬ԵǸѶԸĽɫҲУֻɹɵЦݣڵԱҹһСүִǽ
Ʋû𻰣ֻغһȫעעһһ
ĵڶν֣Ҳﰵ
书׿˾֪飬ҲûϵΪһ֮书Ȼõ̶ֳȣӲԼһƣµؿ˵ɫ˿δ䣬ղԼһƣȫһ㡣
ȻֻΪֹץŲų֣δȫղŵһƣҲʹɵ˫ӲԼһ˲Ϣңôû£
ݲ룬죬Ȼǵš
ԷŲֻܵѣǻԹ׸عԱٲҪһڹеĿĿ򣬸ٲ˵ģûᱻè۵׼ˡ
ֻǣ˰Ƶļ룬Ҳе㵣
ƵĹԶԤϵĻãҲ޸֮Ůӣ֣ԼҪﵽĿģҲķһˡ
գۼ䣬Ѿڷǰٶȿز˼飬
ŷӦҲ죬ĿԼҲӱܣһ˫ȭͷֱӹš
һȭ֮ҲӲӣڰգѾܿ˷ŵһȭͬʱԺһɾ磬Ҳ󤡣
ǰл书ٸߣҲ޷ܹ죬ۼ޿ɱ֮ʱȻͷһ嶼ӲθһɣԾ𣬶㿪˰ƺͷŵĹ
ûϵ¶ܱܿƺͷŶһӦ˫˫Уٶȹȥ
һǰһĬ
״ͻȻ¶ԴЦһ˫Ӿһ˼ؿˣͬʱһ㣬ӾббȥٴαܿǵĹ
˫㻹δأѾһָ󤾱Ѩ
ԷȻ󤲻Ųæһƻӳʮ㣬ֱ򰲾š
ִ⹥͵ǽԼҪ¶£òƻסɾڴʱͻȻУϥһ򰲾ƣܹ˫ӳƲȴһ֮ƮƮطɳǷŵķ
һ⧲ҲȭѾǰ





    ϴ½  ʮ 04

Ŵ󾪣ģŲˣٶȺεѸݣգ۵ĹѾ䵽˷Ÿղվŵĵطֱһ죬ץȥ
ɷôľץס»ָ񵲣ͻȻһ׼ȷؿסš
űƣŻҲʹʱֻץţֻɼһ˾͵Уͬʱֻһ飬ѾѨҲá
Ժ죬ֹ֪˹ŲæסţһذδУͻԾȥٻתѾס˷ŵʺֻһŵĺܾͷǵø鲻ɣ
ͶҲòͣ˽ŲҲ¶ŭݡ
ſȵ
ʱ֮ǰǸµб飬ࡣ
СүɣȻҪ
صŲݾܾǡ
ƳĬؿƬ̣˫ۻƺйɱת˲ţָ侲ɫֻԽӵĺ
šģİػɡ
סˡ
֪ĸǻԹ˺ˣ벻ΪԼȻҲ˼˵ʲôζ
Ҳ㶡
Ȼ߳ɵذգȷһԼĻǶԷ֮ˬ죬ȴҲССһȴӿһɿɬζ
մ˿ԸΪ˷κ£
üɫҲǼЮŷţ˿Ҵ⡣
ȻѨãɰȴʡ͵ĵƣֻҪҵһĿ϶ͻ롣ΪʤأСȥ
ɼҲֻøһˣҺֻϵѨͻܻǺԥؾŭ𣺡˵----
ϧһţͲµˡ¶˵һָȥŵĺ仰ֻùԹԵʽԼŴ죬ȴһֻöݺݵؼ󤡣
ʱȴ¶ϷʵЦ
ǰáЦ
˵꣬ɫȴͻһŷţͻȻԾȥֱ֮ң̧ͷԼղվŵķ
񣬰վؿ󤡣
ȻǴⲻáһڳЦԼһʱ⣬ڳЦƵͻϮá
ߡƵķӦֻĺһĿ䣬ȫעעһһ
ӵǿ԰ԼǧеŰЦЦȻ󻺻Сү֪ȳš
Ʋδ𻰡
£Ҫ밢һˣԣˡ˵
룿Ҳ룿ؼ
ֻǸ˵ˡЦðŰȻСүҪ鷳һˡʲô£ɻǸı顣
䱾²ȡСүر¹ˣӦа취ȡЦؿڡ
Ȼܳһ֮£𾪵˫ۣŵؿ󤡣
ôû뵽ȻʹرɷӣԼذΣȥвƣ
ȵǣƾȻǶûǣͺԥʵõҵ㣿
ҪǷܳ͸šԡˣƫƫѨ޷˵ʲôֻܿŰƣš
ɰȴܿĿ⡣
ȴЦ
СүȻˬ졣ЦҺͰŹȻѩɽׯݡ
ѩɽׯԣ΢΢ü
СүϢͨӦ֪ѩɽׯλںδֿڵ
䣬ȴͻȻ
ϻôֻҪ£ʲô¶ûˣ
ȣ϶ͻȻ֣ȥ
ȴŲæڵһ㣬ŷѾٴԾٶ죬϶Ļߡһֽ§סţһֻӳָһֻڰһһֱ϶沿ȥ
϶״󾪣֪ǶʲôҲ˵ãڰУһŤӲת˹ȥܿһ㺮âͬʱһҲһ롣
ֻһ϶ŷ֣ԭղģȻǷͷϵһС
أѾüһ⣬ֻЦԶԶ
Сүа꿤Ҿѩɽׯλݹˡ
δѾʧҹɫС
󤰲Ȼȥ϶޷޵һţɰȴһֱĬţǰȻʰ֧





    ϴ½  ڶʮ 01

¡
ĺѵɽ·صĻѩչ£ѩˮɽһʡ
ԶԶʻһóԦɽ·᫶ҵŻѩɰݵȵֱɽȥ
ڣűųڣݺݵŶ󤡣
һֱסѨָˣټƿڴɴѨͲ⿪£ֻһ˫۾ɵģȻʹɡ
ǾҪɱ˵Ŀ⣬γоȴֻЦأںżЦ÷Ÿ̡
ͻȻһ£ڵ˶֮ҡ¡
ʵôˣ
ˣû£ղŽˮӡ򹧾ػش
šӦתͷöϷ˫ںڵӣЦֵң
ŷ˸ۡ
ߣ֪ʣ
ߣЦ֪ں޲ң֮ǰܲЭֵãһаѵƵı飬ͷ
ҧгݡ
״ﲻЦǼҿԽ⿪ѨǡҲñ֤ģҿɲһ·϶ʮ
ԴЦ˵꣬ӵʹͣһ£ֵȻ֪ں볹׵һ١
ŵķӦַһذۡ
Ӧôü׷һΡ
ųĬţ˵ͷ
ЦҲسŵŽ⿪Ѩ
㡭Ѩһ⣬ſڡ˵֣뵽ղŵԼæӲѺػ첱Ӵ֣ȴܵӵĻйֻü˫۶ݺݵص󤡣
ãѹʵΪʲô
üͷһʾ˵ȥ
ֻȥȡõƾȥҶùҲóġһ˫ü㵽ʲô
ȴԷŵܶ𣬶Ц𣿡
˶Էǹζŭصһۣелֱ˵
ǺٴЦɫɡȴʮָӣһ˫ڵþͷ·Ũīҹɫ˿͸Ҳ²͸
ż˲һ㶡
عϵ⣬˵ǵˣ໥ȴʮϤԷһУ¶ı飬׹ʲôʣȴֲ֪ôܽеЩãŻ¶顣
̲ס棬ʵ˵ʲô˵ɡ
̧ͷоڡ
ãŻڣֻ֤ʵһҵĲ²⡣
²⣿
ǵġͷֿţ룬ʣˣðƴӺҶȡĿԻж󣿡
һɡźԥػش
ôͣȵ
Ҷù书õˣҪȡǺѵأƵ书죬ҲܴﵽĿҲ˵һ˵һɵذա˵꣬գգۣɵؿ󤣺ʲô
档Цػش
ģȴ
ŻǻԼ󤽫˫һ̯ʵʵ˵ˣҪǲţҲû
ߣϰΪ´ӱǿû˵
ȴЦſ˿ڣҲƵȡǿ͵͵
л˫üһȵ⻰ʲô˼
ȴЦһ˫տտӣֻǿŷţԽ
ãŻҲҲƧʲô˶ᡣ
ؿԼ΢΢ЦЦɫ
˵а취˳شӺҶȡҲţ
ϻŰһۡ
Ҳǣ˵˵㡣ЦҲδزܡʲôܲܣ˵ɵϣż㣬Ͳץʱưȥȡ£õ֮ᣬ׵ĶࣿƽʱҲǴˣô¶ȴͿҪ
ԴЦ
ЦˣٴοţɫһʵҵĿĲ
ץҸŽе
Ϊ˱Ƴƺµϵ󤻺
һ仰ѣȴ÷𾪵Ŀ࣬գ˼۶ûѹãŽͰ͵ؿڵʲôʲôϵ
ɲ㿴󤵹ǽӹŵĻͷɵѾͷôˣԿġ
ǵô£˰ΣڻعеҶùǴ˽Ҳûȴֻеסݹ
ѵ¾ֻĸ׵¹׼˲ɣ̵ұˣ국¹֮ԳϹϵҲΪҺŹϵԨԴҪȻ㵱Σӣôô󷽵ҽΣ
ѵ£ҲʲôܵĹϵɣ
ϯŻǰŰɣĬĬ˼ţҲû˵һֱ󤡣
Ҳٶ˵ʲôˣ˿⣬ŻعͷԷŵ˵棬Ϳ쵽ѩɽׯˣ룬ֻҪȰҲһȻҲӭжɣ





    ϴ½  ڶʮ 02

Ļ䣬ʹϤ
ӭ¡
ǶѩģĵģŹ
󣬳㽫
⣬ѩɽׯĴţѩһȺǰ֣еĴ
֮ǰЦɱ飬ɫ࣬͸һµƣȻȻ¶Ϊһ֮
ѩӭ
һ·Ͷ٣ѱþƲˣԴš
ġ˵ͷ
¹֮ѩֹӦ
ֻ¶Цݣȴû˵ʲôعڣС㣬³ɡ
ߣŷ޷޵صһۣĲ鲻Ը
ѨһֱţȻ⿪ȲѨѪͨղȵ棬˫һͲҺۼֿ죬æסˤ泯ξ档Сġ
ƫƫ󤻹ڶ˵ŷ÷ŷ˸İۣɴתͷȥȴϸתͷúͶѩĿ˸š
ӣŶʱһ
ѩȻϾͽͷ¡סԼҲɹĮȻһ˫ĿСһغ⣬Ȼת˲šȴҲ÷ز
һַ·Թ͸ĳޣĿѷĵƵأҪѷŻƬŸ
Ŷʱסˡ
ǰѩһΣȻСȴҲòܵģֹŶǡôûаʧصط¶µ񣬴ԼϱΪʲôȴڱԼʱ¶ֺ޲ܰԼǧеأ
ѵԼ֮䣬ʲôڲɣ
͡ʮ꣬Լһж࣬ǡԼļͶѩûйӴô޶˶˵ؾĳأ
Ȼѩεĺܺãһ˲¶ĺ⡣÷Ű˼⡣
һͻȻһѾץס
С㡣롣΢Ц˸ƣһֻȴץŷŵ󣬸պÿסţֻɼظһһ
ֱ䷼ɿ֡
źֱ£Ҳ󤡣
״ֻ΢΢һЦӻ֣ʾΧ˶£ѩڡ
ѩҲͷؾ͵˳ȥֻٳŵʱ򣬲̧ͷɿؿ˷һۡ
ԴӷֶѩҲܳԼ֮󣬷žʶһһ͵ԼҲ¶ɫֻװûµתͷȥ
һֱſڣȻûзֶѩɫ˶뿪ˣЦȥ֮ǰ߸ϵ飬ָɵЦݡ
⼸·˰ɣӱ£ŷ֡
һ۷ɹȥӲ˦һ䡰ҲӾͺܲع
ЦӲˣңҲóԱ˲ǣ
Ҳԣŵ¶˵ߣڴڳһԥûС
󤵹ЦôҰ
ϻſû˦֣ԹԵسȥ
Ⱦȴδֻ꣬ǿŷţЦݣĿҲ𽥱ȷž㷹ٶȶݺݵصԼװµƿĿ⣬գҲ֪Щʲôһ˫ڵط·ˮһ㡣
ãŽĿ䵽ϡ
£ҪܸϵЦʵ͵ľлҳ
ֻϧȴûôõྣͷҲأӲػش֣֪
ǡ󤵹Ҳ˿Ϊ裬ֻеָ棬˻ؿڵһˣһ
ʱŰͷת󤣬ʲôֵȥ----
û˵꣬ȴͻȻɫ䣬֮Ȼ뵽ʲôؼĵطŻı顣
״֪ѾµƣЦСţȻЩٶ۵Ŀԣʱȴǳ
ʱ˼ķлڵվȵ
󤻺Цȴûϻشһ˫տտӣֻһֱŷŵףĿӡ
ǿԼ˵ָһΡ
Ԫˣ
ʱ˹ؿڣЦţԷŵأΪҪأѩɽׯ
˵꣬ŻһɵɫϵЦԽŨҡ
ҪҪھȥ





    ϴ½  ڶʮ 03

û뵽Ȼˬ죬ŵһѾȥæϡ
תͥԺһСԺӣԺǰæ׷׹
󤿴ŷžֱ᷿ǰ
᷿ǰҲˣƿ˷ţȻ󹧾ع¡
ʱȴͣ˽Ųδţǰŷ˸롱ơ
Ҳ˵ͿţûüǺͻȻԺ죬ҲתץȥȴץĶ
ţ˫ǡסһǾȡ
һץƿ棬Ԫϣ˫־Żƿȴϳֵ˾ȻԼĸСһסˣֱ壬ֻһ˫Ĵ۾գգ
˴۵СۣãţԪĴһ˫һɣǻƿ䵽ҸҲ˲ϣֱӾ˵˷Ż
æſ˫۽סűԪֱˤϡ
ĸĸ󣡡Сһ굽Żš
ţҡֽС΢΢Цɿˡ
Ԫæҡͷ
ת˿ϵĻƿƬЦϷʵôң
ǲǣԪæ֣ǣҡֻ롭
ѿΡȻûӳȥ΢Ц
ԪŤǡû뵽
ûʲôŻӻ֣Сһﲻ֪ԴСȻԪҵ
ſ佱ԪֿЦ
Ȼģ󣬲ŵͷʵû۸㣿
ԪСҲ׷Żеġǡָ˭ҡҡͷûС
ǾͺáˣһҪǸ۸㣬Ҳѩɽׯ
뵽Լĸǳءȭ޵СԪҲȻգգۣͻȻƵģæʣˣĸôأ
λȻ
Ϊӿǡܲ˵ԼǱץʵذɣǿܵǸ˵
ƫƫԪһƽʱĳɣĵصһ׷ʣΪʲô˵
ǸǸǾ˵СҲ׵飡˵æ⡣
ŶԪǶǵգգۣӦһȻ̫ɣ´صͷûʡ
˿
ʱ
ôҲûŰСԪɣ
Ц
§סԪعͷһһСͬʱ
ҶҲѩɽׯŶݺݵص
ȴЦأ˫һ̯ڳ޹ıô˵ҲǴˣôܻԸС¶֣
㻹˼˵ŭһ
һԪ°ߣһ޹ģ˾ͽ
תһֲ̫ԾһȻѾץԪΪʲôҪԼҲץأ
ĿĵĻ
뵽вϳ֮üɵؿ󤡣
֣ԭΪҪЮҡ
Żʵ
ԪһŻ꣬һ˫Ĵ۾ֻǾض󤡣
ȴЦ̹Ȼ£Ŷȣڡ
ãŻ³֣Ϊʲô
ŷķʸסˡ
ʲôΪʲôץԪʲôûвҽҲûҪЮκ飬㾿ʲô
ҪЮ𣿡ԽЦģʵ˵һ涯ͷú֪ȣҲ㲻ʲôֻա
֪ʲôŴãʡ
ȴҡҡͷ¶һɫʵҲǺǣȷʵǳҪҲǸܴıҲֻɺ϶ѡ
ıüʲôı㲻ȥ˾Ͳˣ
ԴЦӦ˵лл佱𣿡
ٷϻź
ðɡ󤳤̾ſţЦɫ֪ʲôʱѾʧˣȡ֮һĿ⡣
һɡ˵֣ͣͷ˼ػô˵ŶԣƬ̣Żӻ֣һЩ飬ڱݵĽǣûɰû˻Լأҡ
ⷬ˵ûͷûԶҹŹ֮ˣȫȻ֪ʲô˼οͻʮԪãȻؿ󤣬ȫûס
ҲѹԼҲֻǻɶѣҺܶ黹ûе˵ףֻǼʣ˵ˣԷããȻķӦ֮У̾ԭû˵ĻҲʹ˴ϣת˻⡣
ˣЩҲǺס΢΢Ц
ȴû˵ֻüĿ̽ɫ
֣ʲô£һﶼ벻أ
󤣬֪е
󤵱Ȼ֪ʲôµصˣɫҪǾۣͻطЪϢȥɡ
ֵԼЦģԪסĺܽ÷˰ɣ
ŵĻشȴ§СԪȻһ߰Ťͷȥ
̬СŮƵģƫƫԼȴһҲûв
״Ҳֻ޿κε̾˿
ͷ֮䣬һҲ벻׵ˡ





    ϴ½  ڶʮ 04

ͷŻصԼķǰ͸뿪
żȥͻȻһ£æڽס󤣬ȵȡ
ӦתϻЦı飺ôˣ᲻Ұ
ޣٺ˵΢΢һ죬
ʲô
ԥһ£Żʵɽׯˡ
ѩˣôˣһ֪ʵ˭ڻش
ȴüͷ֪òð֮ǰĶѩֿµ󤡣
žþò˵󤲻˾䣺ôˣ
ĺܡ
ֻϧŻԼ˼ûãͷ󤣬ʵѩ˵ܸ𣿡
ЦʲôʱʼҲϲ˼ҵˣ
Ǻص
ֲϲ˼ҵİԣǶѩʵ̫죬ò
ŷ߷ߵ롣
ðɣʵҲûʲôˣҲٿЦشҹ֮Ůʮǰȥ棬ʱ䣬ʧһʱ䡣ٳֵʱϾͶǵ˺ֻۣ˵Ƿ⣬С¡
һ˵һֵ۽ǣ˱ȣԭҹŮΪ˿࣬ҲԸˡǾѩɽׯҲΪʱŵأӵء
ʮǰˣһ˫üͷԽý
˵ƺҲûʲôףΪʲôܾãкܶɵ㲻岻أ
ɫֲҲûҪԼ
Ϊʲôﻹʼնһɲĸоأ
˰ɲҪ죬һ̧ͷȴöĿ⡣
ᣬһ˫ڵľҹƵءޱȡ
Ųһ㶡סˡ
ȴѾµƿĿ⣬Ц˯ǰ½ˣЪϢɣ㾫񣬲Ұ
ЦƵ˵Ȼϰ˵Ի̲סһİΪش
ת̤ȥ顱һţӵ⴫ЦһŤͷȴŮغţһ죬ǰ̹ش
ſԼλŮ̹񣺡ū澲μС㡣
ֻǻӻ֣ҲҪ˷̣ȥɡ
Ц׳նóǱԼģҪԼ˼ԪİΣټϻоƵˣȥݺݸһܣȻŵĨˣõᱻ˼Լһһˣ
ɹˡ
ŮԶԿһۣԥŵǡǡҪķ̴С㡭
ˡͷҲء
ǡΪѵɫڣٳٲ˳š
̾ת˵ǿˡ
ū澡һλŮֶһۣС̽˾䣬ǡūСþǰ׼ɺã
ðɡΨΨŵŵˣҲûޡ
Ůɢ屻ڵ׭ͷС¯ڷ㣬һʰ׵Ŷŷ񣬵С㣬ūˡ
ȥɡڴϣһ֣Ҳˣһӵġ
ǡһŮͷûϢػ˳˷䣬Ϸš
ų̾
治֪󤵽ʲôǰԼץʣȴִϱжҲȫɣȻ׼ԼΪԪͰƵعϵ뿪ùŹ֡
ҡǸĶѩ
ô붼벻װԼˣֺ޲ǧеԼ
ţ̾ӳסԼŤͷڵҹա
˵ЩҲȫȻؾͲţϾԼҲɹδκ֤ʵԼɵʵ𣿿ǡ˵ĻжʵأжȫȻƲأ
ʵһֱʲôԼŲһ֪
Ҳ֪ģȫ֪ġ
Ȼ˵жԵʱ϶࣬żԼ䣬ᷢ󤿴Լ񣬺ԪԼȫһģһġ
ԣȫһеͰݣԼΪģԪ˫º͵˫
Ԫ塭ĵطҲԸⴥ
뵽Ԫ壬̾
ȻԼѾ˰ƵģǣԪ壬ܻǷŲµġ
ôܷŵ£ôĸ飬˵ǾǵģʹԼԶȥѲˣԼҲûдǹ
ʱ򣬵ԼҹλأֵܻĸоԪ廹Լߣû뿪Լ
ƱԼʱӾãԪ塭
Ԫ֣Լļϻ
ԪĴԼÿһ
Ԫ塭
ͻȻԼʲôȻûˣŻһߺ
ԼôͻȻ뵽ȥġô
ڣٵǹɵɢһֹŹֵ嵭µζŷŻҵ˼شĸо
Ųطһӡ
֪ΪʲôϾеȣҿڸһССĻ磬ؿԼ÷һ㶼
֣ôӵģ
ü





    ϴ½  ڶʮ 05

ҹɫѾˣ󤲢δޣվڴǰŴڵҹգ˼ţһ㣬վ˺ܾá
һɫԶԶȥǺҹɫΪһƵģֻ˫տ۾ӳԽԵ
ͻأһͷҲ΢תһüʲôƵġ
ţʵ£
ŴĽŲ˳һ£ţ£
ѩˣ΢΢һôˣм£
⡭ѩԥһ£ˡ˴ġ
εԸеȤˣңѩĻУҲһζӾú
ǵģֻǸʹѡѩּ
˭ʲô£
ǺǡζѩȴЦЦЦԽأţŽ˵ʵǷСȥʲô£û˵Ҳʡ
ţü
֣ô̫߳ˣĵĵһأԼļͰźƽʱǳ٣ʧǶʱˡ˵ҪԼ
֪ΪʲôһģȻҵĹĶ
Ҫޣ󤻹е㲻ţѵõظһΡ
ǵġѩӦ¡
һʹӻ֣֪ˣ¡
ˡ
ŶѩظǣĽŲҲ෴ķ뿪ʧ
ѩ뿪֮ᶯ˶Ų
Ҫ£ʼеŹ֡
ѾͷԸôܻҪԼһ׻˵ǳͷβĺ磬û¶
ȥػֲ֪ʲô
ѵʮˣˣԼȥȻԼһ٣
֪ĺܡѾͷԼѾܾˣпܾǺԼȥȻ󿪱Ľڣ
ôԼҪҪȥ
ȻѾͷġȭ޵СҲΪԼ͵в
㵱Ǻ磬ҲӦûʲôϵɣ
ͻȻԼȻηη󤲻Цһ¡
ԼʲôʱСηηβˣ
ѵ˵һѾͷйص飬ԼСɣ
󤻺ҡҡͷڳЦԼԥţʹ̤ؿ˷ţҲҪ˸ţֱŵסȥˡ
ˣҪǰѾͷȦҪԼǻٶȵѨˣѩɽׯı
ǣտסСԺӣ̷˲Ծ
˶֪ȥˣȫȻӰҲһƬڣû˿
״ﲻֹ
ѩܵô©Χź߶ûУңأѾǶ죬ѵͲµ˿ˣ
֣ŲȻȻͣվԺӵУҿ˿һƬžȫһ˵Ϣ
üŽĿŷ䡣
ŽţصýأںһƬûУѻȸ
󤶢ſãŻǰͬʱѾͷʲô£
ȴûлش
ƷţϵǣţһƾͿˣסһʱе죬ȴҲֻ΢Ƭ̣ͺԥĿȥ
ںأʲôȴйɹŹֵζ˱Ƕ㣬Ҳ£ȴ˿һ㣬ֱӴӱǿȥƵģһ֮£ֽѣĸо
ɻҡҡͷδʲôף˳ֹϷţźǰ˼ȴͻȻ춯ĸߣһתֻڰģģһӰԼ˶
ȻҪԼ
̲סЦһ£Ųһתͱܿ˶Է˹ͷӰߡ
ȴһɲǣͻȻ˲Ծ
תѾ˶ֱһ죬ͽԷ˹
Ӱһ뻳̷
̣żһ΢ĴϢ
ţһ
˽ԼˣȻǰǸѾͷǡôһ£̵ˣѵˣ
һ뵽ֿܣ˼֣Űߣ¹⿴ȥȴɫ죬˫յϼ̺Ĩ֬Ƶģ΢΢ſԼɼһѩ׵ıݣ˫΢ţһ˫ˮӯӯģһ㣬Ǵȶ
ټ̵£ģ壬׹һá
˴ҩ
˭˭ôĵӣԼƤӵ¶԰ų֣
ʹںڰ֮УɫҲ쳣ѿ
Ȼ˴ҩǾ˵˲ԼΥˣ˵ľ
ûüȥϸ뵽˭ֻûŤԼϲȥͬʱʪȵģԴĴҲա
һģʱҵʮ߰ëͷСһ㣬Ρ
Ƭ̣Žæƿһ㣬Ϣţ˵صҪҪ侲һ¡ǡ
Ͳ˿侲Ļᣬš̡һ޹ǵֿУʱͻȻǹŹֵƺŨˣҺͷϵ֮󣬴һԵϢ˼Ҳóٶ
ҲǾúܣŤŤӣ˫һ죬סĲӣȻݺݵ飬Ҽҡ
ȫʧȥǵһɲǣУͻȻѩ
ѵݺţ
Ѿϸ룬ӽ޷ܵջ󣬽ӲҲҵԨ֮С





    ϴ½  ڶʮһ 01

գҹǺܳ
ֱ͸峿ĵһ⣬·𻹴ҹĺڡ
ذϣҵضһ£ĸоǿж컵ζ
Ļʹڵʵʵͻأһһֻѩ׵֣˳һֻĶҲԵýʵĶ֣͸ѩ׵ϣסȻ˻ȥ
˯Ժֻöʴƺһ½һظԼһʵůŽţԷǿżԼĶ
˰ĵ
ű˫ֱۣסԷӣȻ꣬ڶԷϲ˲䣬ֻСèƵģ̰ůĻ
ƺˣӣͳЦЦϳ˯ѵɳƣԵĸо
ЦŶ۾˹
ֵĸоʹʹģԼȻǹﲻŴƣϤо
üͷۿԷ
һ֮£ȴ綵ͷһˮ£ʱ˯ȫޣѹ˶Ӳˡ
ŵ˫ۣɫ䣬Ƭ֮󡣲ż
ô㣿
һµط𾪵˼ˡֻۿ󤡣
Լߵ󤡣
ң㣬ɢ磬ϣϡſɵĺӡټϿŵأɫζϢһһʮظ˷ţ֮䷢ʲô顣
ô㣿𾪵һƬհףֻһٵظ仰ô㣿
ɫ԰׵ÿ£֪뽫οȴڿ쳣ѿɫ֮󡣳û֣ΨѾýһͻȻϵ
ţֻغ֡н
ŽסӣԼסɫɲ԰׵ĺѪɫֵۡص󤣬ģֻܾС¹ֿ
˴ۣǺǾŹȣҲ̼ãֻ֡
˺ܾúܾãŲŽĶԭհ׵ĴҲ𽥵Ļָǣѹ
ô㡭
ΣŲ˵һΡ
ôӵģΪʲô
ʹ黹ЩԺǰ׳ն֪һЩʲô£
Ȼ󤡭˼֮ף
ʵ˶Ԩ֮У˼ȫˣͬһ飬ǣļǵãԼεԣȻͶͱ
ѵѵԼȻŮˣ
Ŵؿ󤣬촽ţ˵ȴôҲʹǻڣŭǷߣζӳ£˵ʲôζˣ۾ôģĩˣգ
󤻹ǵһμԼǰᣬҲסˡ
ЦģʹΣյǧһҲûɥᣬ񣬾ˣ
֪ΪʲôޣҲ֪Ϊʲôģ㾪̵ģǱݺݻһƵģֱز֣ȥúõظοһȴڼǾӨ֮ʱǱ˶һֶˣֻܿŷš
󤿪ʼ
԰ضȥˣΪһʱĻ飬ȴ֮Ŀա
ȻܴһƽʱĻԵȻ˫ۻ󤣬ĿȴãȻ޽㣬ֻ૵صô
ţۣҲǺڲѡ
鷢ȻͻȻ֮˸Եɡ
벻ԼһӢȻڶѩϣ
ǣΪʲôҪΪʲôҪԼΪʲôҪţ
˵飬ҲֻԲԸѣǶ԰˵쳣صĴֻº͵Ԫ֮Ĵಮ١
һֱؿҲóȻͻȻžȻԼǣһ͵ػȥ
״һ룬ͳָһƣͬʱֽ׽ססȻһѱԼС
ţӣĴҲԡ
û뵽žȻԾͷ¶ĴԶԶĻҪ󡭡
ءֱʱŲŵ͵͵һ
ûֻ쳣˳ӵ󤽫סĿȴԽļ򣬿һ졣
ǽػصУ
ΪʲôҪ
ãŲŴſ˾䡣
ѩж޵òϧʹֱֶΣϧݺԼˣ
ΪʲôҪ





    ϴ½  ڶʮһ 02

ͷ֮ǣѩȻѩɽׯ
ΪȦףݺ˰ţԼ֣ԸôĹ֮ͨززˣɶѩȴûӡ
ڷźòͨĽᣬʰ׵߳ŵʱ;صȺԺǰƺѾ˺ܾãһֱڵǵĳ֡
ųѩǻ¶һ˿ЦԼҲֻվŲһʯ㡣
󤻺߽ɫᣬĿ÷ƵģɼʹˣѩҲǺηӭĿ⣬һյĹò
ãųΪ
ѩδϻش𣬶ǽĿڲԶķϣ˰ΣŽĿٶƵϣ΢΢ЦЦ
ϲ£óԸ
˫һУоһȴɱ¶
ѩ￴ȻЦ
ӣ󤷴ģüʵѩˣΪ
ѩۣһ񣬵֪ƾ´á
ԣĿɿһתԽӵĸӣá
Ȼѩڿ˵ƾãǡҪѩҲò˼С
ѩȻѩɽׯʼˣȴ׳̸ڣԪϣҶҪ֪֡еϵ׶֣һ
ѩҲ׼㣬Ÿö֮سǰνҲΪؽڰˡ
̧ͷ˿󤣬ֽĿڲԶķϡ
Ҳؿ
ҲΪ̫ΣȻдŭҲǿԼѹסŭ䡣
ٶϣԼһʲôȴֲȷֻעŶѩһһһһСԽԽŨ
ѩԼĿ⸴ӡɫ˿δ䣬ޱ飬ҲĶŶѩ
Ҳ˵صضºͷСƼ䷼ϸ˵١ѩǲŲæڵ
һ͵˵ͷȴ˶ѩãԥţϡ
Ҳʱ򣬶ѩˣһ·ϣûлŮӰɽׯġ
ѩɽˮ䷼󣬾ϸشŵķյġ
Ȳýˣ󻺲롣
󤵹һҲõ̫ʦʵѩˣνͣ
Ͼ˼ŶѩԴ֮仹Ϊ
ѩȴ𻰣ֻǾվ֮⣬ͷţãͻȻЦת£֪ʮǰΪͻȻ뿪ף
û뵽˵޹ؽҪ飬Ҳһ㶡
ɶѩֻǵɨһۣϻ¶һֹŹֵģʵǳڻ֮УãŻٴοڡ
ʱҲǸ֪ն񣬱ţȴϣһԩ
һ˵ţĿ𽥱ã룬Ҳ¶һ˿ЦݣӢڶгǣҼʶ㣬һŵСܶʲô¾ͱĶ²ȥ
Ŷѩһ·˵󲻽⣬ҲùŹ֪ͻȻ˵Լʲô
Щ£趾ݺԼʲô
㲻㣬֪ԭˣ֪˻Լô֪ңһֱãȫŮ֮飬һƬģȻȫ仨⣬ˮ顣ѩ˵˵ţԭЩ˿˿ı𽥱ſ̹ǵغ⣬ҧгݵҶѩҲ׶֮Ů֮䲻ƫƫֻǸŮˣò۲ѧ䣬һȵңΪʲôƫƫҪң
ѩԽ˵Խžɵ˫ۣһʱ֮䣬ʵĻҲʲڣֻؿŶѩѡ
ҵﲻãѩͻȻͷһ󣬾͵תͷݺݵضŷţ۾ﶼҪð
սгֵʱ򣬷ž;ˡ

ѵѵ˵ǸˣȻԼĸ׷ﳤ
Ƿţι󤶼֪һҲסˡ
ѩһֱŷţޣȻһرƽŴ֮£ȻһһͻȻеԭ㺦ˣ㣿
£ѩЦҪǺҶΪ˳Ľ
ҵòĶҲõµõݺݵ˵¡
㣡㾹Ȼ˺ݶ뵽ԼĸףΪѩԼ߶ţ
ףǶѩ





    ϴ½  ڶʮһ 03

ݶݶѩͷЦɫ񣺡ﳤ͵ºҲݣҳΪ˵ЦΪʲôҪʴȣʴȣ
һԼϵ˺ۣһ˵㣬˴㣬ôζɣҪ֪ǵ̫Ȼͱϴɫһܺÿ
㣡Դŭ
ѩȻһ¶˵ףôҲû뵽ǣԭѩԼĸľ
ŭѣǰһδüڣȴѾȵѩ޶ݺǺ⣿
Ŷ΢΢һ
Ȼƽû̫Ĳĳѹŭ⡣
Ҳѹŭ
ѩίʵ죬Ϊ˱ݺţȻϧϣԼľҲΪݵӣ
Ը˵˰ڲԼȻǾԲܵ飡
ǿаסŭʵѩˣν͡ûн͡ѩ̧ͷ󤣬ŹֵĺܣϵıҲùЦʮأҪκ˽͡Ҳһ
㣡ŭڵվǰһǼѩϵЦԽԽŹֹأתͻһɫ䣬ͻȻȵѩı
է֮£һֱĬķҲǴ󾪣׹
˲֮ġѩ˵죿ıһУŻ˲Ųæг
ѹһ·ϿˣֻͱѩûϢشõˣֻʣһ
ʵĹ¼ҹˣ
ѩⶾƣΪ˱ԼҲģлɳˣһжúáԱ֤һʧ
ҲΪԱ¼¡ѩȥָÿɷ
һδӰһΡѾֱѩ
֪ԶԼԤлҪΣգ¶˵ֱӹѩҪһٳܣҹζࡣ
ɶѩ书׿һһһͺԥһԱȥö㿪һ
ͨһУȥδѾУٶѩ֮ء
ѩ֪书أӾٶһٶȿƴӰΣһʱ֮䣬ѩҲ޷󤣬ӰʱѾغ
ȴһ
Ȼµѩ书ȴҲû뵽Ȼܹƽ֣֮󣬼ƲҲǷϣӳ⡣
յԺѩһХХδܺͻȻðһӷֳֵ䷼Χס
Զѩѽ֡
书󤾹ǲǿʱڣҲκãƳƽ֣ʮغ˭Ҳûֵȥ
ѩûʲôͷһζ㣬죬Ȼ󤹥ÿÿǧһ֮ʣѩܿȥ
˫ƻӳѩһŤƮƮԾȥҪ׷ϣбһֱҪƼ֮ƣ󤲻òܹɾһɲǵع򣬶ѩѾԾ֮⣬ԺӵУֻʣͷŶˡ
״ü¶ɫſһۡ
ʱع
ʲôԹ񣬶ѩĿˣԷʵǿ󣬻ЯУǰⳡΣ
ڴʱѩһӣʸͳ
书ҪʸҲʲô£ԴԴʱһ书ٺҲŸתܹһɵڶֱűģ廹ڰգܿ
״󾪣Ǽ£Ͼȥȷţǧһ֮ʣͻȻ䣬һɫӰͻȻ˽һֱסţһֻȥŵļʸȫ䡣
ͬʱԶԶشһХӵдϵԭ˵ļƣҲͻȻͣ
˿
ֻŴѾѩΧסˮйͨ˷תͷţȴüͷ
ֻһŷţ£ݿ㣬ĮСƻ˭





    ϴ½  ڶʮһ 04

ƾ˷ţæпȥ
Ҳһ˫Ĵ۾
ŰȻһʯǷһ
ſȻ¶ϲɫת˲ţŤͷȥǲٿ򰲾һۣɫ԰ףȴֲ˵ӡ
Ȼɫ֣ƴʱҲϾȥϸ롣˫أδվȣһ˫Ѿ󤿴ȥĿһĮ
ȴѻָƽı飬ŵ΢Ц
ֻǣȴһЩӵŽ䱸ĬעŰƵһһ
Ŀ䵽Ȧڷʱüͷ̲ס塣
ȴһתͷȥԶĺ
ŽӣѾѩ¡
ֵǣԼһӴƣѩȻһԥҲûеľͷ˵ֿ־ܣϻǴǹŹֵЦŤͷŷŵˡ
ģ
ѩ£̫죬Ըô׾͸ıܣԼ֮ŮҲδ̫졭
ѵ
ͻȻͨһ㣬ɫʱˡ
ѵ޿֣ҪԼĴ᧿Σ
һͨ˴˽ڣºԥԺеν----
δ˵ȴȻֹŲŵ鿴
ô˴ɣ
ѩҪı߱ǧ֮ĺܼʱʱδҲץ̫ˣ
ҡͰͬʱ֣ζʲô벻
ֿ򰲾ơͬʱһ㣬ӶȥͻȻһ⣬һɫӰ磬ֱ󤡣
һת˫ƻӳƷХ֪ҲӲһŤȻڰӲת˹ȥ㿪عƮƮ⣬һЦ
һҹħŮҲзݶ
϶ۺʱƯ׶ЦģֻЦԿЦصǾ˶ˡ
󤣬϶ЦԿ
϶޷赭дػصæĶ־ʹĶȥѩɽׯкϷܲ
ϷٶȺȴĿ䵽ϡ
ãųһֱΪֵεء
ɫ࣬һش𣺡º񰮣м
ȴ˱޵ģ
Ȼûװ˵ﲻ֪֮⣿
Ҳ˶ģζûϵ飡
԰˺Ϊд£ϤãҲһɣܷĵĴߣȴûϵεĺȻҲҪԼ
һʱ֮䣬ٸнߡŭڡָ齻֯һ˵ܣֻϰҲû¶ҲŭЦԺʵһ͡
΢΢ǷҲǻ˴Ҳر
ֻǣȴޣҲԣʡ
ͷ¹Ȼˡ
û˵ֻϸϸźؽӣԽüͷԽ
ĽӣȫİףȻѵõĸţԼһˣȻǱȺлţ
Ųն֣̾ĽӾˢˢ׼󤣬ֻҪһ£뷢
ŷţ˵˼Ȧ֮⡣
ɻǲԸ⿴ֻעͺһһȻΣʱҲû׷ʣҲעϡ
ֻǰһӻͳһɫĳ񲼰š
һɫһ䡣
Ųæչȴһگ
λαĻϲ⣬䣬б޵ֻ̫λ¹ġ
گȻ׻̫ǻگ顣
ˣɫ԰ף˫ĿҪֻǿѹŭһҲ
ƺ϶֪£δúܳԾȴǵһ֡
ԼҲû뵽ȻԺɣ
ϲķ뼸λسƹܣȴûϵ˱̫˿ӣ䣬һҹ֮ΪϾʸ֮ģ˽Ա
дŭȴԽӵƽؿźԭˣǸ˵ֶ̫أλ˺ֶΣ
һЦȻ¡
˵꣬Զ˶٣Ŀɨ˷һۣŵս֮ϣٳ֮ϣթ»ǹԹ־ܰɡ
־ܣͷЦ޻־ܣ
Ҳδ̫Сˣ
󤻰δ䣬ӰѾ





    ϴ½  ڶʮһ 05

ȻľٶӰһҲȥٶԶԶ֮⡣ӸնѾǰָΪֱȡʺ
ʹɱ֣
벻֮죬֮ܿ£ֻýͷһܹһ죬һоδڶѾϣƵôֲˣ޷ĹȦ
ɱһҲԣֱɱһпһУĹûС׿ȻҲеһ㣬ζӲ˵ģֻܽ߾ȫ㣬ӦΪ
˼״Ǵ󾪡
Ȼ֪书ǿЦģ֣¶Լʵ룬Ȼŭ֮£Ժɱ֣ŵһչ¶Լ书³죬ҲһĸˣĹ֮£Ȼֻмܵķݶ
Ŵ󺧣Ҳ𾪲ѡ
˶ԿһۣҪǰȴͻӹһɫӰ϶ɷ˵ͳȥӲ֮䡣
˰æʱ˴ϢĹ
϶书ãȻҲĶ֡Ǻͺ֣һʱ֮䣬ҲмסĹơڲҰܡ
ֻһȥֱȡ沿󤲻Ųæһ䣬Ѿ϶ָצֱץ϶ǡ״æӳһȭеסȴһָ͵۲Һ϶ʱ֣Žһ¶˿ȥ
Ѿɱ⣬Ȼٲ飬кݶǹҪ϶ľѣǴʮֵľӦԡ
ʱòˡüͷһ壬ͻһתȻһԵطźͰơ
϶һ⡣æϣҲҴ⣬׷
󤹥ԼźͰ֪иæӭУأһתȻٴȥڣڰգܲ
ۼҪɥǧһ֮ʣֻһɫӰͻȻںǰӲؽһơ
һ϶˾ͱһ÷˳ȥҲһƽƽɳžˤʮ֮⣬Ҳˡ
϶žһ
Ҳǳ׾ˡ
Ŀɿڴ֮ʣһΣѾݵʮ֮⣬žͳʧԶС
ûߣŵҲ˲ȥ׷ѩҲѳŻңӰ
ﻹǵҪȥ׷Ѱ䣬˵϶ߣᷭ˹ֻ˫ĿգѪֽ΢üҪʧˡ
һƿ˵ʹȫǴ򵽺ϣҲˣοεε϶ۼǳ٣֮أҽڳҲδܾȵû
϶϶Ҳʮż
϶Ȼ¹Ź֣ԸأͷȴʮͶԵΪ˾Ⱥˣβ
żģȴǺ
϶Լͷȥ
϶ϺѪɫϢ΢ֽǵѪȥͻһŻѪ
˶һ
֪ҽһţüŵضԼԥһҡҡͷ
϶أһ֮͵ҪСΣлش֣
ɫҲ϶ò˶٣Ұܵľһ㣬˵Ȼ£϶һҲ
ӣѹ֮⣬ҲЩȡ
֪϶ǶԻϲԩңƽʱ϶׽ŪúЦãһ϶£ʧ룬ǵżģȫα϶ϧȣ˸ԶǱ濴ԡ
϶һϢһͻȻһæվеˣԪԪ˵ĵӣҽ˵ãҲκõģ
ԪҲСӣǰŵɽׯڡ
ȻԪһ£Ҳ֪飬˷ŵĻһ㶡
ɷѾ屼ȥ϶æϡ
ԪǻȻֻ֣ȴ֪˺£ټ˷ŵĻСȥֲ̿ѣͻȻ䷿ű߿ŵһ飬ССһţȴͻȻŵʱϲæ˳һͷײŻ
ĸ󣡡
Ԫ£Ѿûˡͷæָź쿴϶һƣա
ʲôԪ󾪣æ￴ȥְСȴŵԽԽɫš
ʱû⣬ͶҽԪɫһҲֱȥãʣΣ
ԪҲԥΣؿۺشҡβˡ
ʲôһŵԪһæű㡣
Ҳ֪ԼżˣŵСӣæʵѵ͵ûзӣ
ҲҲǡԪ˶ӷ̽СԴСĵصұ²ңȲ㣬ǡʦһУ
ˣ





    ϴ½  ڶʮ ׹01

׹Ⱦڣɽˮ㣬š
Ԫ׹ָ֮Ѿˡ
϶أҲֻˣ˵Ļش֣ټһ·Ϻˣһʱ֮ҲĺҲǷдʯ
Ҳ˿
Եõҩ֮󣬾׹ȵ壬϶ģʱҲǴһ֪ŷ֮ɫԱѷں˶϶Ĺϵֺ
ں׷£һ˵϶һ̬Ȼʵʵ˳
˭²Ȼ϶츸ͬĸĸ磡
ҲѹԳ̬ˡ
ֻƽ׳˲ٸɴף֪࣬ǿЦãһ˫϶ͳ𣬼ֱ޲ãҲΪ
ֻϧɶɱ˵ĿӶÿڻȥ϶Կʼת֮󣬾ͿʼԺľԾӣڴϲʹźǣкóԵľͱʮ㣬ɡѸãڵô
ԩյһ׹Ҳֲ١
ᡣԪٸǲеİֻиЦؿ˽Ͳ塣
ҲúЦ
Сԩңǹڵˡ
󣬷Ժɢÿ϶Цʵ˯ˣ
ǰͷ߽ͷۣ˵˯Ͱˡ
ƢҲЦҡҡͷתһ룬ֿˣν----
δ˵꣬ͱϡ
СҽɫΪࣺǷｫҺܻ죿
ŶŻǵһԸ⿪˵ǰ飬æʣΪʲô˵
ꡣǳ֮ģ䲻ָܺʹҲȻաڷŶδȫġ׷ʹζýȻ֮á
ֻ˵ꡣҲǸ޼ҿɹĹ¶ۼҪǷｫңȥ£ϰһñ£ƴ󣬷ｫδѣｫ׾УȡΣҲڷｫʾ£׹壬߶̫棬ɷϾ
ôüͷ
һҲ֪պ˵ӦǺܾ֮ǰڲƻˣȴһѶϢҲû¶ԸǹԸ˵Ǻټ飬תһ룬֪¹ϵش󣬸ûиԼҲ֪˶δ⣬ȻͷԺ꣬Ҳˡ
ЦЦｫĸࣿ
ȴЦҼǸľСҪȻôҶӪȥҲǵãŰµذɣ㻹л
֮ܲлʱһһ
Իӻ֣Ҳû˵ʲô
΢΢Ƿ˸񣬾뿪ˣſ뿪ıӰ뵽ԼףЦЦݸ¶һˣɫࡣ
֪ΪʲôȻ˵ĺ֪ΪΣܾĲ
׵Ը䣬˺ȷʵµķ񣬵ɺǱһ£ȴ÷ô붼ùŹ֣ûͷԽ
վ˰Σ̧̾ͷüƴͷ˹ţŲһ٣ͣͣҪͬʱҲȴһ򴽣ͷת෴ķ򼲲뿪
Ȼ֮ǰΪ϶˵飬÷ϾԹˣ϶ݣȴɱ뵽һü޵顣
Ҫ԰ƣ
˵֮ǰ϶ΪڣԼزȥ飬Ҳزȥԣûˣܼȥ
һҹ飬ȻΪ˶ѩĶƣԸǷ֪ǲΪԼ̹Ȼ԰ƵĽڡܹԭԼ
ԭµأΪԼ˼֮ףǡ
֣Լ󤣬ȻԼеȫǺ⣡
أ˵ظ㺡
֪ӦǺģ
ҲҲܶ鶼᲻һԼҪɣȴ˵ǿ˵ġΪɣ
Ȼڿ˵Ҫ⣬Ȼڿ˵Ҫ⣬ɵͷŷ֣ͷβԼˣȴҲ󤣡
ǵУǡѣ





    ϴ½  ڶʮ ׹02

Żҵţ֪УŲԼδ߶֪ȵعŷԼȻߵ˳ķǰ
ҲǱʶУֻг𣬲ãܹԼµ˰ɡ
ɸվ֣ȴԥˡ
㡭˳Ҫοأ
ųţٳûšΪ֮ʣȴͻȻ֨ѽһˡ
һֳűߣһֲǺЦΣͷš
˵㵽Ҫվʱһ𣿡
Цص
ɳϵǣŵķӦδʮһ̬صͷҲǳĬվǶ
𷴵ɻ
֪Ѿͷ¡
ȻεĺܺãɳСһ𳤴󣬶˽ⲻһת֪Ҫʲô£ùȥֻһֱŲԸ˵Ҳѯʡ
Ͼ˭Ϊѵʱ򡭡
Żԥ̾ڵţ£
ãŲĵ̾˵ͷ
ϡӣʲô£ôö벻ͨЦЦ
ſЦҡҡͷ˭˵ҾͲˣ
Ŷһüҿ
һ˵һ߽ý
ŵҲ£ȴͷֹ
ǲ˹Ҳڷ
˺ܾãŲŶ˶̧ųɫԥ죬һֶû˵ֳ̾Ȼ󣬼Ĭ
Ŷż
ѾͷԸˬֱ䣬ټüʱٳ¶˾ĿڣǵΪѵ飬Ȼӡ
룬Ѿµһ֡ЦſʵΪСүգ

Ȼ̽һȵؿԼ
֪Լ¶ˡǼЦҿСүҲѽ㻹ʲô
ȴҧס촽ֻƲ
ǳô飬Ҳ²ŷյģǰƶѣ䲻󤡣ΪŵǵͰ֮鲻ᱻܣ㻺˵ʵСүһҲ˵ʲôء
˵꣬ͻȻ̾˿Ǹп
Сүʱһһ˵˵Ц̫Ԫˣֻǡ
ǰƣԪǼһ
Цһ£ԷŵϲСǾûʲôԥˣʵҺ常ϣҸĵĹӡ
Ĭһſţؿڡ
ңţԪҲһϣѰҵµҸΪѻһӡ
Ԫ壬ҲȻΣĵصĲ𣿡
Ͼ
ٺһЦģǼһӡ
Ϊ룬ҲĬĬһЩ飬㱻Ҳں
Ԫȷʵ̲סЦ
ǰСʱ˻վ˵ɵġ
㣡ָڷŶͷʹһÿζеҾͲʲܣ侮ʯҾݷˣ
һָͷĴ󣬷۵һУ˵ԪɫƵġ
ɫѡطֹۣһ䣬ʲôЦƵģ¶Цס¶ЦҲʧˡ
ŷæĵʣôˣ
û¡Ƭ̣ҡҡͷٴοţɫϿңڵǵĺСү飬⣬Һ常վߵġ
˵꣬룬ЦŲһ䣺ˣСԪδǰء
ҲЦҲΪա
ʲôʡ
ʵŸ˵֣ŷԼڳ֮£֪Լ¶˵Щ²һһЦ̾пӰӣǰһûУ
ǲ˵ȻԲ˵һ̯֣Ҳǿء
ԥһ̾һҲǲ˵ֻǡ֪ôڡ
ĵţûд
ĺԪ壬ǡΪҲźԻҵΪԪϲأΪϲϲ
ˣЦҡҡͷûд𰸣ʵ֣ϲ㹻ˣ𣿡
ǵأŻӻ֣˼ţؼֻǡҷ֣ҵԭһ˵λãֻǶǸˣȴ˵ʲôоҡӦúŶԵİ
Ǹˣ󤣿һѪһɫҲˣȵؿ
ɳɫƽͲµ˵һ㣺Ȼ
𵭵ЦʵҲԪ廹δ뿪ǵʱѾĴˣֻǴûвѣ˵ǡֵ̫ˣԪ֮ǰʶ㡣
Ŵ죺㡭ô֪ģ
Թ塣ʼ磺˼˭
ǡ
ûпǡֵ㲢ǶԲԪ壬ҲǶԲСү
˵꣬һ˫Ŀ⾼ֱֱضŷš
ţԼģԸ˭





    ϴ½  ڶʮ ׹03

ţԼģԸ˭
򵥵һ仰ȴųסˡ
ųǹе񣬷žȻ˵
Ҫ˵أҪλش
Լûд𰸰
ƿԵӣҲΪѣֻǻӻ֣µز˻⡣
ˣʲôʱȥ
ɡ룬ش뿪̫ˣֻи֧ţе㵣
Ҳԡ˼Ƭ̣ͷϢ˵常Ѿصˡ
ǣüΪͳ˧ر߹أǲģôͻȻȥǣ
ǰҾãܹϻȥҲ˫üȻΡ
֡ôãȴ˼⣬ҡҡͷҲ棬ȥ˵
Сšζ˵˾䣺ԪȻǸûȥˣҹζࡣ
źγʲô˼ЦЦͷҲд⡣
˵һŲǡ
̤ţһ̧ͷȴסˡ
Զվ£ҲգؿԼ
ųӶ˶ȴͣ˽ŲֻԶԶؿŷš罫ںڵĳһƵش´ɣȴֻǿţƾ̹ǡҲδŲһ¡
̧ۿҲδΣ̾תӣһͷȥ
ʱyiߵĺһһŲšͷȴҲĲ
ֻǷ֪֪󣬰ҲظԼš
һֱԼſڡҲ᲻ͷȥһۣͷ߽䡣ԥһŷֹϷš
ɾڴʱ⡣ȴ˰Ƶͳĵأһº͡
š
ŷŵ֡
ֶֻѣȴ÷һʱĳζһӿȴֻһζɬ
ŵͷŷš
ȻȷţɷŻǱİơ
ȻҲ޴ӵ֪ţȴֳˣ֣ٳòȥã̾˵ǧֻ֡
ŵ֡
š
ػҲпɬ
ƲǴ֦Ҷˣѩɽׯȳ֮󣬾ط֣Ų̫Ծ
Ȼ˵ҲŬװµӣȥƽʱûʲôͬǡڶԼԼĿ⣬ҲźԼദ
׳ʲô£
ѩɽׯǼ죬׷ʲô
ĵɻ󣬿ÿÿųɫͲ֪ôʳڡ
ֺγܣ
һ£һʯͷһ㣬ѹĵףɬַա
⣬˶Ĭţ˭Ҳûпڡ
ХƵҲ÷ɲֹȴ˿оǴ̹ǵĺƵģվǰһʯһ㣬š
ʲôԼҲ֪ҲֻǵȰŵһ仰
ǵ˺ܾãѻȸ
ãƲٴĵس̾һתȥɾڴʱڣŵش˳
Ҵ̣ǡ
գ͵תһΪô
ҹζ࣬䡣
ŵĻشȻֻоŸ֣ɰѾ׹
б䣿
æʵ
ãڲٴδŵ
СΪ
𡭡ü
˱֮𽥺תȶΨһžΪ̫ӵԪٳûеǻ̳лλɣǣ֮ǰΪԪ°ߣƽµؾ˳Ϊ˱֤ȶԪǾǻȽϺá
֪ҪϻȥԭΪΣ¿ڵƸӣţҪСġ
˺ܾãڲŴŵгңûµġ
ŶƵ͵͵ӦһŽյķţĬΣؿڣţһ·ء
û졣
ڷǰȴãǼһֱûзӦ֪ĲԼҲȻ
ֵ˺ܳһʱ䣬Ų̾ת뿪
ڣ뿪ĽŲ͵һתҪȥָţȴסˡ
ȥˣҪ԰أ
˵ԼģԸ˭ﶼ֪Ҫأ
ҧŴŷţػڵء





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ˷01

һ˻ص񾩵ʱѾˡ
̫ӻϢڼǰѾʶɢԱ֪Ϣԣǻδִ񾩣ٹѾ;˽Ӧ׼̣ĵǰ
һ·Ŀꡣ
׿֮£ȻѾ˱սĺۼ洦ɼ
żˣ̾˿
ĸ󣿡ԣԪ̵ĵػһ
û¡ŻعͷԪЦЦ㣬Ժеˡ
¡ԪССһͦ
־治ͷЦ
Ǽ⣬ϣԷŵˣţԪ׼𣿡
Ѿ˰ˣͷǰȥֻԶԶģѾܿǸʵĳˣǰͷܶǰӭӵٹ٣Լĸס
ΪλͻȻأ
㣬һֱ˼⡣
Ƭ̵Ĺ򣬶Ѿǰ
һȲμ̫̫ӡﳤȹ
ǰ̺ѹѹһƬȫǷˡ
ڳվƽ
ֻһĦϤϤֶվﳤǰһڵ;ۡȻͱ»ع
ſԼĸף룬ͷ
Ҳá
ʲô£Ȼصʹ˵Ҳ٣
ꤣһͻػʹ
빬³
̧ͷ˿Զ̻ܶԻ͵̫ԼһعװŰףٲȥ
ԣԪҲţС顣
ŷŵ߽Ǻص̴ľؿӭ֮С
ڿɭϡһɫˮĥʯשͷǸ߸ϵΡ
̫ʱ򡣷̲ס۾
һƬ谵ĻлУƺԪ֮ϡһգۡԪӰͲˣĿⴥֻǿյΡ
ͣͣŲȻսԪ֣ͺԥĳǿȥţ˳һ㣬ԪԼһԵϡ
̨£ݾߵ
ƽڵ
ţԱ׷ˡ
뾩ʱĳԶѻҲ࣬ԪͱϾ̫СʱһþеסˣټҲ̫ˣò̫ʣ΢˶ɫҲԵе̿Ų¶ۼؿ˿¿ڵˣ۶⣬̫ϴ----
˵ţĿ⻺ɨ̨ڹԱȻһһٵصѸٳﱸ̫ӵǻһˣ󡣡
ּ̱Ӧ
ŵⷬ泯СۣŲ⣬ֻǽĿ䵽Լ׵ϡ
ʱһ
ﳤƫͷ˼ģϵı飬ȴƺ֮ܳΪͬ
ž˭Լһˣȵȥ
¹ѩŹ㳡ϻЩȥػѩվֵصĽŵӰԶԶĬصϥأ
ȴδֱֱһͷķȵ
뿪ôãڡˡ
֪ôأһ·кȻֳʱšĸ
Ʈգ⾰
Ƽ
Ѿȥüˣȴãе飬ŷһ
Ԫ塭ҲǸող뿪Լ
˵ЦΪԪӣԼɷݣȴһֱü
ȵǹλڣʵۼݱˣҲҪͣڴˡ
ΰߴĵڶ˰׾֧ž޴ᦡ̨ϣȫԪȵ֡
ԪĹľˣȻڷȵ֡
Ųǲ֪㣬ֻʶģ˷ȵ
̨ǰλãһƣڵ֣Ԫ䣬ʺĴۡ
վ̨ǰֱضںڵơ
һ仰Ҳ˵
ֻ࣬򷷷䣬󣬶һϻϵʵҲľɰдļֶѡ
߽Ǽɰ֡
Ԫ֡
һ縧ˡ
ãĵ̾˿һˡ
˵ţЦ㿴һ㣬ɣ
˵꣬ǵȴش㣬һҲãٴ̾ԳǿЦ
ȵУžվλǰվ˺ܾãٴεؿڡ
ԪҲõǻˣǡҲиӸӣԪ壬㣬ô
˵˵ţϻ¶һ޿κεĿɬЦ
㣬ô





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ˷02

ص񾩣Ųɱæµ
̫ҪƺټҪ׼Ԫǻ䣬£һѹ÷ż
촦飬ֱ𽻴ȥ֮󣬾ѾϦˡ
Ŵĺɫ̾ƣԼ̫Ѩ
ǰԪ崦ʱ򣬲ٶٸӵ飬ɵľͽˣû¶ΪѵɫЩ䵽ԼϣԪʵжࡣ
ԼȻǴϰ
޿κε̾
ʲôᣬʲôδСʣݴʣԲԼϵġҪ˵ǹ£Щճ񣬾鷳ޱȣ޲ܰߣ
ȻԼǸʺڵĽ
ڸпǧţŮ
̫󣬷ｫ

΢΢һ
ôˣʲô
ȻԸͻȻسһĴǣص֮Ȼûüʱ͸׼棬񰢵ҪԼҲáԳûԼ

Ůﳤӭ˽˳ȥڡֻʣ·źͷﳤˡ
ûڳҲû˾ԼףͺһЦӭȥеСŵôСˣ
ﳤͷһҲЦôҪԼŮҲɣ
ǴȰ
ҿ˿ȻԷ˵æ
ǰŵͷ޿κε̾ζæˡ
ôó㣿ﳤµص
󲡳Ҳ鷳Żش
Ҳǡﳤһͷ룬ֶԷŵԪ飬Ѿˣ
ǵģ̇ԼظףɫûʲôŹֵĵطֻлҳһ㣬¶ѡ
ųĬһŻشǵءѾ̫ϴˣһ׵󡣾Ԫǻ
ﳤȴüԪͻС᲻᲻̫ʺϣ
ףԪ̫ӡΨһ˳ļ̳ˡվﳤҡ
룬żԪ˲飬־òھǣĲȣΪ˴룬Ԫζ̳дͳ
Ҫ죡
ֲһ䡣
ﳤȴĬãŵ̫Сţı˻˵ЮأŪȨ
ԴЦʲôʱҲʼ˵۹ˣ
Цߵ˵ˣŪȨ񲻾ŪȨ
ﳤǣŲΪ⣬ӻ֣˿ûзϡ
ŮΪȻӣﳤҲû˵ʲôһŵС
֪ˡӦͬʱ̧ͷ˸ãŻڡ
Ϊʲô񾩣
ȥֻƵģ֪ŮĪﳤ̾˷ŵ֮⡣
Ϊʲô񾩣
ʵҪʵģǡûΪԻǣ
ֻǷŲδһѯʣлҳƵ·ֻһ㣬ҲΪﳤĸףһǾһǳҲӴδ˾ͺ͸׸ˣǡķﳤȴ÷ֲĸо
ƺǰˣֻԼϤĸףϣͻȻһַŲϤĸоİû̿֡
˵Ϊʲô÷žİ
ҲΪԻ飬ģôù졣
ҡҡͷȥֲĸоٶȿס
̽ʡ
ﳤЦЦΪŮƵأţɫػ˼ŽĿ䵽Ůϡ
ٷϴˣӣԪҪǴͳ»䣬ԻسҲΪܣûк֮ǡ

ˣĿֻڷﳤһת˼ţص˸ͷû˵ʲô
֮ʲôΪѵ飬ܷԸȥɡһﳤЦŮһģ
⧲¶ʱһģعͷ˫գؿףʹ
ʹѽҵˣûأֲǲ֪ﳤЦء
ɷȴżһ˫ڰ׷ӾտտֻǶŷﳤ
ãǳЦſڣеңžͲˡ
ɵѾͷŮĻﳤЦţŵͷ
һСʱ
ֻǣת˲ŵһĨԥȴƮһƬѩ㣬Ͼʧˣҹδ֡





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ˷03

ﳤ뿪ʱҹɫѾˡ
ŮŹͷﳤȥǼҡҷĵâʧڹǽŲĵ̾˿
ҲǴɣôܾáʲôԼأ
䣬ΪҲǴڱӪ̫õĹϵǴ󿪴صӣֱϿңܾڹٳȴһҲЩٵõĻԼŮǰЦŭԳԱԣӲΣ񡭡ֻʲô£Żɫ쳣ŮҲ˶ߡ
Ҳȷ
ֻǸоԼʲôȴö֪УҲֲõԤС
ǡǻµĸо
ҡҡͷ˦ֲĸо۽ǲɨͥԺȴһ
Ժﻨľ裬ߵߣһɫʯ̨ȼŵƻڵͶ»谵Ӱӣҹ紵֦Ҷͷɳɳ
Ȼ̫޹ɷԳո˵ټϲϲý䱸ɭϣ޹ԭ岽һʮһڵĴҲȫߣһûֻйźĹŮż
񡣿յͥԺڣֻʯ̨âԺһжյʵء
֦Ҷҡҷ䣬ԶĴϡԼиӰһΣʧӰ
ȻֻǾһƳɷĿεǱӰ´󾪡
ʲôˣȻϢǱԼ޹ԼȻԷʲôʱǱĶ֪˵ˣ
ű糣µת뿪ǰȴǾɲ
˭ԼһعȲؼԼ
˵òɶȫԲϺţ΢΢ü룬Ͷ豭˿ڡߵǰĵ߹ȥһ㡣
Ȼ̧ͷµɨ۴⡣
Զ֦ϣһɫ½ҹɫ֡ǷġҲ֣ᷢ²ɫ豭£ȻͻƴֱϵӰȥٶ죬ǵʯ֮䣬ѾӵϣһƻȥƷХ
ȻûϵŻͻȻϮһӦҲǼѸ٣Źǰһܿһƣͬʱ˾һ㣬ƮƮ䵽ϡ
һ㣬ֽŹ
ڵ̨Ĺâ£һɫѸ٣ƺûʲô⣬ŹֻûкͷŽ֡
ʲôˣǱ󹬣
һʣһȭӳɵıܹһѾһɿ⡣
ôⲻף˵ʹƢ
ͳöЦ⡣
һʱסˣ˽˰Σŵؿڡ
ƣ㡭ô
ֻԶƮƮݿ㣬ǰƻ˭
𾪵İûããȻգգۣʵ㡭ûлȥȣ
ЦЦش𣺡ûС
ǡôģɵɵһ䡣
ϵЦŨңҵ㣬Ͱš
Ȼأ˵һûʲô˵ƵأɷԻһһֱţ׹һֱ
ȵؿȴһе飬ãŵͷȥȻµЦûʲôõĵذ㿴Ҳƽ𣿡
˵̯꣬˫֣ת˸Ȧ
ֻǾؿţδ˵ʲô
Ҳû˵ֻǿŰơ
ãĵ̾һ
һ̾ϢһѽƵģֱֱؾͿ̽˰Ƶĸо
š鲻Խǰһ
ɷһ֮£ȴһ𣬽ֱ̧ͷһ˿̿֡
ſڣ˵ʲôȴվһֶû˵ֻҧס촽ɫӡ
ӣԽӵǰһʵţʲôΪѵ飬ѵԸ𣿡
ɷֻǻҡͷҲ޷ֻ̾һҲˡ
ҹɫ£˶Ĭ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ˷04

ãŲŶ˶ӡ
ҹѾˣҪûʲô£ҲȻ˰ɡһֱûۿ򰲾ƣ˵꣬תȥϸıӰںҹԽԵݽС
ûп˵ֻǿŷŵӰΣŵţ׳ʲô£
ɻ󣬴Ѿܾˡ
ɻ䣬ͼŵ͵һ仰ʮƵģɼʹˣûת˫ƺ΢΢˺ܾãѹʲôƵģƽȴеؿڡ
ûаûµġ
Ҷˡ
˷ã˵
󣬾ֳĬ
֪ŲԸ˵ĻζܴõԼ֪ϢģȻԽԽ󣬿ɻǿڵҹˣˣҲҪౣأЪϢ
һġΣŲŵ͵ͻص
˰ƻеĹУҲǸп֡
ǲ֪ɻʲôǣ飬Ҫ򰲾˵óڣ
ƹǴ׹һ·񾩣б⡣÷ʮָж顣ǧͷԼ֪βôܶԱ˵أ
ˬ죬ΨϣȴѵõԥˡˣѶϣƮҡ
ҲܹٳٵԾϣϾ飬ϵɶδŪףοһŮӣ
԰飬ֺγǣ
ȻвͬΪ֮һ˵ģ
ͷŲԽԽԶԽԽᡣ֪뿪ҲĲͷֱ±ѻȸˡŻת
֮ǰվصطѾûжӰ·ղֻǻþһ㣬û˿ֹĺۼ
ɷ֪ǲǻþ
ؿãųصĲӣԼ޵
ҲΪ£żһҹߣڴϣ˫Ļϵգɫмɫмһˡ
պԡ
һ϶ûۣշתֱ࣬͸һ峿⣬ŰۣԺ˯ȥ
о˯ţ߾ʹʧĽһ·ײײĽŲ
Ȼһҹû˯еԺɻϾʶǳʲôˡ
Ȼţڵǰִ
а̫δū澲ҾšԼ޵Ůѹɤӵ
ģ̫޹ܹ̫﹫ǲϵɤŽ
ͨ
ǡ̫ҹҲǺžޣū澾ĵӣҲȥŰŮԥţٳٲͨ
¹̫ӣһΰɡ﹫š
Ůԥ
ڵڶһ̾һ磬ʲô̵̻أ
һⶼڵŮæǰ¡
⣬﹫̫ū档

ŽŴ򿪡
ŴʱѾۿȥֻ﹫ײײĽſڵ̫̫
̫ӣҲǴ󾪣̫ôˣ
﹫ڵϲ̫ˡ
ˣ
Ԫˣŷһ
ԪϾǸСӣôûиͷȵأ⵹
ŷ֮Цֵ⺢ԼҲҽô˵
⡭̫ûü˵ʲô﹫̧ͷ˿ţµĿڡ
ŶʱҲһȵؿܹܣʵôأ
һճ̫ӻҹʱ޵أɽ磬ūһȥ̫𴲣ȴ𣬾Ȼ˸գԲѣū֮£̫ҽͬʱ̫󡣡
Ϳȵŵõڵ˶׷׹սľΪܹܣʱӦ̫ߣΪ뿪ָ﹫ȵô꣬ѵӦ䶼벻
﹫ڵϿ˸ͷ͵ū֪죬ūòǰ̫
ü
﹫Ԫ̫࣬ϸģΪˣŲŷĵؽԪҲչˣ˵죬ѵԪϣҲʲôɣ
Ǻ£һΡ
﹫Żش̫ӵĲ飬ȵ۵Ĳ飬һģһ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ˷05

ԪȻ˺ԪһĲŴʧɫæҴҵظϵ̫޹
֮£ͷûֻ죬һ·ææظ
ţӭͿ̫ҽ۷׷ףƺҽ̫֮ݵæӭӡ
żͿ絽Ԫǰ
ֻԪɫĳ죬ǻѪҺۼһ㣬ǿ£˫ĿţѾȫ˯֮УŸգ˫ˡ
ͷһԣæ
ộ͸¯Ƶģѵˣǿֲ񰡡
Ļͷ̫ҽʵ̫Ӳ鵽Σ
⡭⡭
һ̫ҽ֧֧ΣƬ̫֮ҽԺԺµؿڡ
̫̫Ӳ顭죬Ʒ纮գȴֲǷ纮£򡭡򡭡˵˴֧á
Ĳͷȵôˣ
򡭡̫ҽԺһ飬æ仰˵˳ü룬æתͷŵԪ
ԣ﹫ߣС˵̫̫ӵĲ飬ȵǷǳƵġ
ƣü૷һ䣺жƣ
ųϡ﹫ص
ųɣԡоɲæͷԪ
ֻȻʶʡɻ˫üƺʹӣƬѵشżһ
۵ؿš
ԪʹӣסС֣ͬʱҲԪ
﹫˵أԪĲԪôƵĻ˵Ԫ嵱ղˣҲʹ಻
ɺڱ߹أ֪ԪĲôأ֮ǰԼΪӣȻûϻߡÿÿ𣬶һֲźԪҲ֢ﲻ̻̲
﹫ֵʵ̫󡣿Ҫ£Կһۡ룬˵ͷҲá
﹫תһӣ̫¡
ڣһ˵ȳŵͷ׷˳˳ˣŹϡ
յ޵ڣֻʣ·š﹫ڴϻԲѵԪ
ڴߣһҲֻǵͷԪ̵ĶͷãŻʵ﹫лҪ˵
ûϵһ˵꣬﹫ͨһͷ
ūŻְأ̫ϳ͡
üƬ̣һ֣﹫ɡ
ͷ˿Ԫ˵⵽ôһ£ϸϸ˵
﹫վɫǣȴ
֪ȻлҪ˵
﹫ȻūһֱԪңҵҵķ̣ҲӲԼùξˣΪ˶غʵһù¾أȻҲĽС̫ԪչˣҲɵƣæʵ﹫лֱ˵
﹫ԥţ߿ѹ
̫С̫ӵ֢״͵ȵ۷ʱһģһ˵ĺһ߻䣬һ
Ųûдߴš
ȵۡҲȫףͷϾ֮ǰö˶˵ģڶһ磬͸ղˣֻǻҪūȫ޵֮ϣġ
ʱ̫ҽô˵Լ﹫Ļһ˿Ծæʡ
Ҳ˵Ƿ纮ֲ纮﹫ش
Ƿ纮ֲ纮૵ظһΣԽ󣬡أ
±ΪֻСûô⣬ֻԸ̫ҽ˼ҩ£վɴһ糣ԽԽأողˣҲʼģˣѵʱԽԽ٣ͻԲѣҩʯЧ֮͡͡
﹫˵Ĵסݺᣬ뵽ڷǰæӲ˲ᣬ¸ռݱ׾͹ռ񾩡
֪Ŵ͵Ӧһ
˵Ҳ֣׵ľͻռ񾩣ȴδʲôˣһǰʹ֮ڣҲһʣֶ˵֮
Ϊʲô飿ѵĿأ
ΪΪγΪϱҹ׵رǣڱΪҪͻռ񾩣
ңڿ˵ĿΪΪȫȻΪˡ
һžĺԼԣ°ԪһﰵذԼǵѣ
ü˼ΣҲɲ⡣
󤣬㵽ʲô





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 01

ãŲŵͷȥ˿ԻԲѵԪƬ̣ٴο﹫
﹫ûˣ˵ʵŵ
̫ʣū˿﹫æش
áŵͷڰ׷ӽ﹫
̫ӵĲȵ۵ĲҩΣ
һһֵʵ
δ䣬﹫Ѿ棬¿Ԫ̫ӣҧŴŵһͷ
ôȻ̾һ
ԪѾ뿪ˣѵԪҲҪ뿪ҲɡŴϻԵԪŵ૵
ԪԪҲѵԪѪʲôǳˣȫȻ
ԽԽ󣬿ɿŸղ˵Ԫֺް취
˵ǲô̫ҽȴҲ۶֢ҩ
ѵҪĿԪԪһζȥ
ҲΪԪ֮ΪԶԪѾ¶˾ģҲҪκãԲԪҲȥ
˵ףԪͻĹֲҪأ
֮⡣ͻȻ˵ͨ
̫󣬳
ӣŵһæ
ԪڴϣҲһ˲񣬼ǰСԪĲˣ
﹫ðʧҪǳ⣬æֹ
˽ҲڣûˡûҪ
ǵġżǰæÿ룬óܿ
ôǻö˶˵ôȥԪͷæ˻ȵ̡
һֱղˡ̾
ˣԪСԲѣһ˫üţ̫ҽô˵
̫ҽ˵Ʒ纮ȴǷ纮Żش
ǹˡ̾һ˷׷״ԣ˵̫ӲˡҲæ˹
˵šһ˫üԽԽŵĿСҲԽԽ
˵ⲡǹ죿
ŵͷ̫ҽҲҽΣ
ˣüͷš黨
Ԫϵܺãټɳ빬͢ǾԪһ𣬽ϰ书ʶ֣ʦѣԪ˹ֲôܲģ
סԪţ̽˰֮Ҳ̾ԷŵҪҪʦ
ŸղŻ֮£ȻԪҽˣһѣæе԰ô˸ˣ
Ԫֿ𣬳
˭ȥأʳ
ȥɡشȥ
Ҳá룬Ҳͷ
Ӷ˶Ҫӣȴֻǻعͷһ˫һѵ࣬ŷţʵţá
ֹԥƬ̣ٴʣáԪ𣿡
Զʱ˫ۣ𾪵ɫ
ųãĿҲԽԽɲ
㡭ô뵽ΣͰ͵ʵ
ԪǹŹ֣Ͷҽôô׾͵÷纮üش𣺡粻ôڹ
˳ػѾ׻عζʱɫ
㡭˵ԪĲ˱󵷹΢һ룬Ѿйؽڣתɫͬʱһӣ﹫⣬æ˵˵Ŵ
﹫˿ˣſڵţûҲԪõģǲ
ǲǲʲôأ૵ʡ
ȴûлش𣬿ŷţȻ
һɴһ˫ӣŵؿڣ˭ôĵӣҶ̫֣
𻺻ҡҡͷ
ҡԽԽǾľæԳҾ﹫˵Ԫ֢״͵Ԫһģһġ
ǲ
˵˵ţСȴԽԽɣž̺Ϳ־塣
ǲѵ˵ζųһһֵأѵ³еɻ
ѵ˵Ԫ岢ǲʣ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 02

һѣʱ
ѵ˵Ԫ岢ǲʣ
ãżѵĿڡ
뷨ûֶ̿ʴӡ
ʹѾ֮ϣʹѾ飬ʹôǿűϾʮꡣ
ңο漰Ԫ壡
Ԫ塭
Ϊʲô˫ۣŵؿų
ȻҲȷЩԥǵ˵ͷţԪ飬ѵһҲ𣿡
ҡŸ˵һȴɫɡ
Ԫ֮ʱԼûߣجģҲǳģΪΣԣԼûжԪɹǡ
ȷʵɵ࣡
ԪȻ书һֱܺã˷ԶУͲ֮ˣôһ纮ʹ󲡲
Уϸ룬ԼȻһҲûмԪݡ
ټϡ
ټϣԪҲΣ﹫˵Ǻ͵Ԫ֢״һģһġ͵̧ͷ֮ȾȻԪ
һͷʾͬǵġ䡣
ԪĶͷ̾ٴοšᶨؿڣһϳȥ׹ȡ
ûбʾ
񾩣ֻʣˡ˵ꡣ˶٣ֵ常ԪĲĪҲ䲻˾Բܾʹĵġţ常Ҫġ
һյͲǧͻȻеЦ
ôˣô£ҵˡЦ
ףҲһ㶣ҲЦ常ҲֻµĽǱˣ㿴²
һ뵽˿ЦõСҲ̲ס˸ۣʾͬ
֮Сġһ䡣վȥ
ҲСİæе
ȴͷûءֻǱɵػӻ֡﹫罫Ŵʧ̨ͷ
ſյķšŵɫȴس
ԪǱ˺ģôڴģ˭ԲŹ
֤
Ԫ飬ܿʹˡ
Ͼ̫ӣΨһļ̳ˣǻΪҰ£޲ǽţһи紵ݶģĿο
ֻǷ˽̫ҽ͹ŮҲûǸӸΥּ̫⣬Ȼؿƿԣ⳼Ҳֻ֪̫˵纮޹һйʱ̫
ﳤ֪̫ϢҲһ
һ磬һڽ԰ı̲رһͣпˬˬˬתͷȴϹܼͷ󺹵Żŵġ
Ȼ󣬾̫Ϣ
ˣôᲡˣ
ﳤҲһ
˵ֻ˵е㷢գءϹֲܼһ䡣𣿡ﳤƬ̣µЦСӣиͷȵҲӦûʲô󰭡
ŶŶϹܼˣӦԭĵҲ
ΪϹܼңǿŷųأԪΪӣҲＸΣϲⰲĺӣҲ˲ԽΪģﳤ˵ŷһ
Ҫﳤʣתߡ
Ϲܼæϣϣ
ǵȻﳤͷûء
һ·ͨ鷿ʱ򣬷һ۸ɵۡ
봦ȷȷʵʵûιر£Ԫ壬˳ɲһʱʹˣأʲӿʱˣûеһ롣
һۣŴܵ̾ͬʱ뵽뿪ûʱس
ҪǰڳԼ˳ɻܲӵĳЦԼǵ͵ġ֫ͷԼ򵥡ϳܵУһմҪԵĶͽп졣
ˣֻҲûԼЦ
㬵롣
Ҳ˰ɣ֪·ƽô
ţ̾
ƸԼһ£ûи߳ҲǲӸӰɣǣĽڹϣԪֲȴʵʵĸоһв
Ǳڵв
ֿ־塣
ȴ˵ֿ־ӺζֻģһɲԤС





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 03

ǧͷһͷ飬֪δ˵⣬˵ͨ
̫󣬷ｫ
һȻûϵ׻ʱ׹
װ˳ҲΪԪĲ飬żҴҸİɣ
뵽ˣ˻֣һԵ̾----ﳤ
̻䣬ﳤѾ̤鷿Ů
ﳤμ̫󡣡
׿𡣡æ
䲻ڣЩʱ򣬻ǲòεЩԼ׳ɵĶ
ﳤվʵ̫ӱ֪ҪҪ
ЦŻش𣺡л׹ģֻ̫˵纮̫ҽ˵Ϣͺˡ
䣬̫ӣ̫Ҳౣ塣ﳤ˸Ҿɫǹ̫̫֧
̫ˡˣʱ𲻾ǰĻ̲סЦ
Ǽһ˵ĻһҲû׵ӣҲֻԼôˣȻΪصؽ治֪˵ʲôá
Լ˰죬ŮȻٺֱЦﳤһɡСѾͷ׿ģﲻԼĽǻʹе鷿æΰһȿȿȣ֪̫ҲͰˡ
׵⣬ˣ΢΢Ц˵꣬ĬֻǿŷﳤĿ䣬ͬһˮ˼ʲôε鰲˹ġ
ţҪҪһ
΢е鿴ﳤȴסˡ
Ů顣ĸ׵¹һģһ㶼ҪǰֵġԼ˼õˡ
գգۣȥŵġԼĶŮǵ£
ﳤЦһ¡
ʱͻȻʵ
ףȥԪ塣˵
Ƭ̣ﳤ׹Ů˵ʲôɴۣʵ˵ʲôŮȥԪ塣ȴԼĸףһһֵظһ顣
ȥԪ塭ﳤŮȵۡѡ
֪ŵ˫ۣꡣ
ȵ۴֮󣬾Ѿǹˣ꣬Ҳȵ壬αأﳤȰ
㿴ֻǹľҲҪȥŵص
ƽһѰѣ֪ŮĪﳤһ֮£ͷǳԼŮѾ¶ˡ
һʲô˾ǾǾԲٸ⣬Ը׵˵ƤӣҲȫŲóҲͲٶ˵ϻֻüԼŮɫǲ޳ɡ
ż״
ͳݱڴ֮󽫹ľ꣬Ҳʵ۰֮һĹͬʱҲΪȱĳǴͳϵĻʵĹԣҪȥ꣬Ȼ̫ʱˣȴҲ޲֮
ɸΪʲôҪԣԨԴԶ֪ܲ㣬Ϊʲôᷴأ
ѵڣʲôɣ
һ뵽㣬ŵĿ´˷ﳤۣȴɫ糣ûʲôŹֵĵطһüͷڵȥ꣬ɾҪ㿴ŵˡ
Ҫȥﳤ̲סһΡ
ǵģҪԪ֮󡣡Ż˵ҲȥݼһԪ塣
ŮѾﳤֻ̾ȴû˵ʲô
Ƿֿ˿ڣףƲȣȻ񾩾֮ǰǳѣ£һģΪѵãɱϾѱĻ죬ףŮֻ֧пԮˡ
һ渵ﳤȴһ
ǺεȾƣþӹٳβֻ֪Ůװ׵˵ǵһΣƬ̣ЦЦҪ÷ŷſƵأȻش𣺡ԼŮҪȥ˭أ
ҲЦ
ˣСȥĶˣһﳤǲƵأʡ
һϲ֪Ķȥˣ컹ûǻһˣתӰֲˡ
ֻü
Сӣ⸱ûƢǺĸһģһﳤƺип
Ͻ˹һˡʱŲŵȥ̽Ԫ
أﳤۿŮʡ
˵ȥԪҴ򣬾Ͳˡŵʵʵ˵ֻô
̫ҽǳԸɷİﳤԿЦã˰ΣŶŮôһ䡣
ƫƫŻ޹ؿʼ磬ֵ̯˵ûˣµõʲô
ﳤû֨ˡ
İɣµġЦؿڡ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 04

׹֮У˳
Ȼϲ˵Ԫ¶Ҳԥȡ
϶׹ȣûȥҹȻ֪˴¡
ϲԪ¶˵ҲҪһȥ񾩡
϶Ȼ˳µҲһ·
ǣص񾩵ʱͬеĳˣСҹħŮ϶׽
Ȼ˽ģڳҰ£һ׷׵
ϾǰҹȻŷҹ˺ԼŽΧڱҹһİ꿤϶ҡڵʹ˲ɵֹ׷״⡣
ңͬǰģ״󽫺
ռ񾩣λ˵Ǽµ飬Ϊ״󽫾ĺҡҲ񾩣Ͳɵø˲²׷ˡ
ټϡ׹顣
׹䣬󤱻ϣǰȫףһϦ֮ˡԸողŴԼ˵ǲͬ
󤱻ϵ飬֮࣬ҡ
׹ҰĲĺ¹졣Ȼٹ󤱻ϣ̫Ϊ¹ǻ̫Ѹߡƽƽǰڲֶﻹ˵
ȻرҲǴֲ׹Ȼ׷׵죬ۡ
һµغ϶һҪ̫󡣳ڴ֮ʣʼʹڵĶ
˵ҰûԶѣҲûԶصˣ˵ĳ֣һɴУζ͸һɹ֮
ԳеЩŲǲ֪δϡ
Ӻ̬СԿó׻˹֮ȹ޺ã˵׹˿ֵη塣
ɻ󤵱Ҳò˼С̬ӵĻ̫壬кοη֮
˵϶˽һϢ˵ǶҲǰͲµȻǵԪ飬Ųִ񾩡
ɻԲѵԪ˶˵ϸϸСͽܵβ
϶Ԫֿţ֪Ȥûдﲡǳŷ֡
Ż⣬﹫ʹ˸ɫ﹫ͽźĹŮ˳ȥҲ⡣
ûˣ϶ŷĻ⣬ڣʣ³ˡ
ţЦصŽ㣬òɫ
ҲЦ˵ңôˣ
Ѿȫˡ϶˵ţԭת˸Ȧɫȹ֮ӳɫˮĥʯذ壬ɷǺÿ
ģȴɵؿ
󤹦һ㾡ȫءȻ϶;ɱ赲ûгɹǣȴȫ϶ӲȥûеѾˣ˵϶ϵˣȻϿûдˣҪһ֮ڲٶͿ֪жأŹ˲һ£ܾͳȫˣ
նĿȻȻ䵽϶Եĺϣֻ϶ɫдˡġ֡
Ȼֻֽ϶ֱ׽סȻݾܾذһԵϣҡҡͷ
ȻԵȴС
϶ҲѵõûиŸɣֻͷСŮƵģȻƫͷŷգգۣȴЦһء
ſҲҡҡͷڵȻ廹ûԾһ㣬ǵ
˵ţǷһɨŴζЦ
϶ҲЦˣͷ˿ŵغֿţϵЦݲŻʧʵŽ㣬м仰Ҳ֪ò˵
϶Цɫ֪ȻлҪ˵ԵҲ϶ãûˣʲôֱ˵
϶̧ͷ˿ŶԷżɫҲЩҵ˵δ˵㣬ǰŽ㣬ΪûҵˣԣҲò˵
϶˵Уɫӣʲô
϶ȴһ£˿ܣյŶߣ
վԱߵغҲ
֪϶˵ʲôһֱĬš
ɷŵɫȴԽԽȣòţֱ϶˵꣬˫ۣ϶һ仰Ҳ˵
ãŲŴ͵͵֣棿
϶ȴûеͷҲûҡͷֻǻشǼ٣Ž㣬źܼܿˣ𣿡
˵꣬Ƭ֮󣬲ŵһ䣺Ž㣬ѵһҲûлɹ𣿡
ɷŲûлش𣬰ΣŽĿ⻺ƵŴ
϶˵ģô죿





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 05

׹֮У˳
Ȼϲ˵Ԫ¶Ҳԥȡ
϶׹ȣûȥҹȻ֪˴¡
ϲԪ¶˵ҲҪһȥ񾩡
϶Ȼ˳µҲһ·
ǣص񾩵ʱͬеĳˣСҹħŮ϶׽
Ȼ˽ģڳҰ£һ׷׵
ϾǰҹȻŷҹ˺ԼŽΧڱҹһİ꿤϶ҡڵʹ˲ɵֹ׷״⡣
ңͬǰģ״󽫺
ռ񾩣λ˵Ǽµ飬Ϊ״󽫾ĺҡҲ񾩣Ͳɵø˲²׷ˡ
ټϡ׹顣
׹䣬󤱻ϣǰȫףһϦ֮ˡԸողŴԼ˵ǲͬ
󤱻ϵ飬֮࣬ҡ
׹ҰĲĺ¹졣Ȼٹ󤱻ϣ̫Ϊ¹ǻ̫Ѹߡƽƽǰڲֶﻹ˵
ȻرҲǴֲ׹Ȼ׷׵죬ۡ
һµغ϶һҪ̫󡣳ڴ֮ʣʼʹڵĶ
˵ҰûԶѣҲûԶصˣ˵ĳ֣һɴУζ͸һɹ֮
ԳеЩŲǲ֪δϡ
Ӻ̬СԿó׻˹֮ȹ޺ã˵׹˿ֵη塣
ɻ󤵱Ҳò˼С̬ӵĻ̫壬кοη֮
˵϶˽һϢ˵ǶҲǰͲµȻǵԪ飬Ųִ񾩡
ɻԲѵԪ˶˵ϸϸСͽܵβ
϶Ԫֿţ֪Ȥûдﲡǳŷ֡
Ż⣬﹫ʹ˸ɫ﹫ͽźĹŮ˳ȥҲ⡣
ûˣ϶ŷĻ⣬ڣʣ³ˡ
ţЦصŽ㣬òɫ
ҲЦ˵ңôˣ
Ѿȫˡ϶˵ţԭת˸Ȧɫȹ֮ӳɫˮĥʯذ壬ɷǺÿ
ģȴɵؿ
󤹦һ㾡ȫءȻ϶;ɱ赲ûгɹǣȴȫ϶ӲȥûеѾˣ˵϶ϵˣȻϿûдˣҪһ֮ڲٶͿ֪жأŹ˲һ£ܾͳȫˣ
նĿȻȻ䵽϶Եĺϣֻ϶ɫдˡġ֡
Ȼֻֽ϶ֱ׽סȻݾܾذһԵϣҡҡͷ
ȻԵȴС
϶ҲѵõûиŸɣֻͷСŮƵģȻƫͷŷգգۣȴЦһء
ſҲҡҡͷڵȻ廹ûԾһ㣬ǵ
˵ţǷһɨŴζЦ
϶ҲЦˣͷ˿ŵغֿţϵЦݲŻʧʵŽ㣬м仰Ҳ֪ò˵
϶Цɫ֪ȻлҪ˵ԵҲ϶ãûˣʲôֱ˵
϶̧ͷ˿ŶԷżɫҲЩҵ˵δ˵㣬ǰŽ㣬ΪûҵˡԣҲò˵
϶˵Уɫӡʲô
϶ȴһ£˿ܡյŶߣ
վԱߵغҲ
֪϶˵ʲôһֱĬš
ɷŵɫȴԽԽȣòţֱ϶˵ꡣ˫ۣ϶һ仰Ҳ˵
ãŲŴ͵͵֣棿
϶ȴûеͷҲûҡͷֻǻشǼ٣Ž㣬źܼܿˡ𣿡
˵꣬Ƭ֮󣬲ŵһ䣺Ž㡣ѵһҲûлɹ𣿡
ɷŲûлش𣬰ΡŽĿ⻺ƵŴ
϶˵ġô죿
ɫȻȫһ㡣϶ҲǰһŽ㣿
û¡ãŲŻӻ֣ǿ򶨵ػһ䡣
϶״ͺԿһۣȴû˵ʲôˡ
ʱĻһƣ˳æȥȴȵغ϶һۡ
ֻ˺ͳ鶼쳣࣬ɫѿġɫԳƵ࣬ҲһеɫصĻǰ
ǿ˫ֱȭ˸Ҿæһ£ǰض񡣡
ֱؿڣԪΣ
һжʱӿϲõԤУæʣǵʲô
˳һŻش𣺡ǲǶ
˼ҵǺܴģȴٻڵ˶Уȴ
Ϊ𾪡
ȻҲеĻɣõ֤ʵǾ˵
˲ѵģҲûбҪѡ
ô˵ԪͲжˣ
뷨÷˶Ƕ·һʯ񣬶Ҳ
ԪжǾ֤ղ϶˵ģˣ
ҡ÷žԽܵǣԪеǶĻҲζţԪԲ⣬ǿеķ纮£
Ԫ֮Ļ˵Ԫ֮Ҳһֲ߻
Ϊʲô
ΪʲôҪ
ãŻؽͷתĬس
ſԼȴĵصһνͷתܿ˷ŵĿ⡣
ãŲŻعͷˣǰ֪Ԫеʲô
ųذ׺룬ش𣺡ϷûϴĻӦǺͳ˶أͺͷ纮ǲ֢״ʼȻֻΪԼģԷ󲡲ԣ󶪵ΪԼǷ纮£˷ʤ
ԣˢˢһ
Ƕ˵ֶҩ֣ȻҲ
ֻͳһǴ˵ʧĶҩֻ֪֪䶾ҲֻҽھµʥҽʶóʧĶҩ̫ҽ˵óӳî
ĬĬţֱ˵꣬ſʵǰղ˵ҩ֮ˣһʼȻҪŻԲѣԪôͻȻͻأѵѵԪĲ黹бʣ
Уޱȣ΢΢һЦЦݺͰҪ÷ŷſƵģش𣺡Ԫ̫СǿңȻһСܳܵ˵ģԶԷƽ죬ʲô쳣
ԭˡ૵æʣǰнⶾ֮
ԣȴüҡҡͷɫء
飬һֱ
ѵ޽⣿
ľ綾б̻ƣȳӶ԰Եɣ
ˣ̻ܿжı̻
˳ҲΪ̻Ž˶
ôû뵽һ뵽ˣжʱȼһ˿ϣϼеˣ̻ܹ𣿡
˵ĻشȴٴδʧԨ
˻ҡͷڵı̻ȷʵжĿǣ޶⣬ǣͬ
ܼ͵ͳȶҩͬĵطöƣǵһλҩţҩ˵ԭüζҩƳĶԣ̻Ȼܽⳤȴް취
ǡô죿Ȼϣ૵
ԭΪ̻ܽⳤȻҲܽ˵ⷬȴһĶ˹ȵס
˶޷ⶾѵԪԪžڴˣ
˵ɫҲΪѿ
ԱһҽȴԼСͽܵȲˣƵϽʲôҽ
һԾ϶ɫƣһһ̾һһ£ȻǳݲչæǰһЦҲ̫ģһһ̻ⲻžûбĶܿ˰
ˣǰѵӣӻһԪ϶Ե𣿡
̡һǻȻ佱϶СѾͷ飬ϷϺͿˣôû뵽㣿
æˡ
ȻϷⲻҪӴﶾԵķа취ġ˵
ŵͷǰͰˣ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ֮01

պ󣬷ҪȥݼȵԪ塣
ͬеģ̫Ԫ
̫Բ󣬾һֱˣֻܴӹ˿е֪̫ӵĲѾתֻΪ˵̫ʱܼˣⲡ鷴
£͢⣬֪̫Ԫҽ˵Ĺŵӣ֮ܵ˶˵ˣ̫ҽҲͶ˵˭ҷɣ
ֻ˭û뵽ת̫ӣʵɻԲѣֻе֮跨ûԪһ˼ȥ
ҽȴҲ֮޼ƿʩӵʲôʱԼҲ֪
˿̫ӡתļʵ϶İϷ
ѧ˵϶оųϵƣοԪһôãģµΩΩФżҲԡ̫ӲУɤ족ɻ˹ȥźԪĹŮҲ˿ûлɡ
һ䡰ȥıȾͳɹĽкĿ⣬˭һ̽ȻҲֲ쳣
̫ԪҲҪȥʱ򣬵м󳼱ʾʣ赭дһ䡰̫ڱӣתȥһȵҲӦõġͽǵĻ˻ȥ
ǣ󽫾ﳤפؾǡȻʹ̫ӡ̫ʦ̫Ӱˡǰһ˺ƺƵسǰ
ҲʮԶһĹ򡣶͵ĿصأӪפأ
ùţžԪ
ԶԶľͿվſڣŰ׺ӣסҡͷھܾʲôض棬ǺüװˡΪ׵˵Ż̫̽Ӳˣֻһ⡣˸סˡ
߽󡣹̫ݵ
ʲôأΧһо۵ףֻװ֪Ҳ˻һȻЦʵ
˰ɡʾ⡣ܵ˲Ÿţǹ
µɨǼˣ΢Цʣ̽
Ǽ˼̫ԼͷȥΪ˹Ļشūǿع£ү̫Ӳ飬ԼҲǰūһЩƷ
үŻ΢Цţġ
˵꣬˾䣺ˣүôˣ
æش𣺡л̫ģүƺöˣֻʱµء
΢΢һЦ
үԪףô£ҲС£ڸǶѹ±䱾ڱͣռ񾩣˶ŵĨ֮ززֻϵŸվڿſڣͷϻŸдʺ조ɱֵİײǼһɱһɱһ˫˺˵㡣
˵ôһڣױûȥɧĸۡȻױҲû񾩳ɧŹ˭
֮󣬿үžʹˣ˭û뵽ƽʱųүȻôѪ޲ڳޣһصǣȻҲ˵˿үӢ¼Ȼ֮һʣүػشûЦ
ʲôѪҾǲñҵıǻûҲɣ˭˭ƴ
үһͷɶѪر顣
Ǻɣֻȫǵ˶֪үŵҪءʵһ¥飡
Ÿ֪һ¿Цã˰һ䣺ү˳ϰ
֮үƺҲʼ鱾֮ĶȤ¿ӣͺˤٳľȻСˤˣڸ￴飬£̫飬ҲǷҪȥȵ۵Ϣ֮ź֪֪ģ˹һ·
֪˶Цãֻзɫ糣ӻ֣үĺ⣬ˡ
˵꣬ĹŮǰϣŲֵ̫ӵĲûȫҵõǷ纮ҽ˵ҪټˣүԼҲˣͲͶˣл
˵꣬ת̽Χס
ҲŷŽ
Ůǽͽ񣬾Ͷɵȫ˳ȥ
ûĹˣԪǳػš
ſ˿ܣһϣͼɫӰЦӭǰ
Ž㡣϶С
Żǿ󣬽Ų˾䣺ûڣ
Լˣ˶˻ɡ϶ЦصٲҾʹ㿪˵ȺһﳳˣƢǡ
һЦ
϶Ŀ䵽ǶϣЦү󷽵
ȴû˵ֻߵǶǰȥһľϻӣҿһֵָ֧ɽ˲Ρ
ǣֲ϶Ƴ˵˾䡣
ֵǣȴͳһѾɵСϸϵҲƳ
С˲֮ڣһӾͽ˲λ룬棬ȴһСͭܡ
ŽͭڵıֽСĵչ˿ɫͳȥ϶״æŷŵֿ˿Ȼʼˡ
ãŲŵ͵͵ػһ䡣
ǵġĿʼˡ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ֮02

ԪڲûܾͣãѯһЩ⺢ӵĲ飬ͻصԼĴڣȥӣԼȴϷ
˵ǰ϶Ϣ𾪶ŵĻǽյܱͳ׷һϣ
Ϊʲôƫƫ
ΪʲôƫƫϣԼ׵ˣ
ֻأ޳޵˭õԼӦεˣȴƫƫεǸøģȴǲʶõˡңһ׷ɱԼصĵˣ
ⶵתתģɸô㣿
ԴЦ룬ͬʱһȴֱֱسȥ
δҲû뵽ǽľ桭
ֱߴ˸ָŲ͵ؾѹͷʲôʱģ
Цãҹģˣ
Ŷԡ˳ӦصͷɫЩȻ
ĲɵӣüŴֵڷŶ̫ʦһɵĿǣôѵֳʲô춯صĵĴ£ŵȭ޵еķСҲηη
ôһֻ֮ǰķƶʱһɨգųЦã졣˵ʲôɿԭѱƯףһ߯ĻЦſԼһ˫һȴôģ޹Ŀת̵ʲôìܵشڣʱǸƣԼҪǺƽϣҲδ̫ݶˣ
ŵ˳һۣҡͷ̾Ȼİȡ֧Сͭܣݸ
Լŵ
ɻؿ˿ţȴüɫ£ҲЦɫСĵؽֽչ
ֻһۣͳ׽סˣǶɫˢѩס
á૵ġ
㻹иõĽ𣿡Żӻ֣ɫԥĺܣȻ֮£òšȴšԸȫȻţŻìܵ顣
Ҳǲ԰һףƲҲ˼Ҳȫûյ򶨺̩Ȼ
˰ΣصǵģûиõĽ͡
һ˵ţһߴ㽫Ǳֽͭָͣزţ˼ζûɹ
ͭСܲ廨׻СѰɵķŽȥοϸ׼ĳ𣿵ζûŻȥɼǴң겻֡
ŷ򣬵ھƻҲ˵һ----
û˵꣬⣬ͻȻ
̫󣬿ү
үһʶؿ˿
ҲһԻı顣
һ֮ڣүȻˣңڶʱϵ
⣬ѾǺأҹɫЩӪʶ˯ȥܰĺܣҪ϶ĻݣǾǡɱ˷Żšˡ
ֻϧǱҹ϶ҲͺɳƤûԷֻýе
һźͳﶼԼͬһ£Ķᵽɤ۶
ʲôүˣǴڰܹܣ
ֻ£֪ݵˣֻзŵȼ˶ѣӣҲǲ򲻵ѵʱ򣬲أðү֮꣬ѵѵĳˣ
ԽԽԵسҲһ˫üĬ
μ̫󡣡
˹񣬷æһʾ⡣
ɣﲻǻʹȽھ˰ɡ
վ
㡭ү£Żǣ¾ͼװǿүˣʡ
һĿڳ΢ͣôһ˫ֱȭԷŵ̫󣬹нˡ
ڵһվ˫Ŀķ·һ㡣
˵ʲôãųڡ
֣̫뾩֮󣬹еĽͿʼԭΪǲŴӱӪתϰδģ𽥷ֲԣڲ֪䣬ѾǶסˡ˾ͳʷȼλԱҲͻȻӰдϵӡ˵˵Ҳľ͵ۿ˿纮˪ķţżӡǡҪˡ
һ˵ҪˡĻԽ˵ʱ£ɷƺô⣬ֻһ»˻ȥ
һԣڣȥүԼ˻ûãͱ𲻰ˣԹԴţʱء
лҲǴū
ȥɡ
ʱŲŻģ˵
ūŸˣ뿪˴ʣϿţȴҲԼȴʮֵȻģ
Ȼġմ˿˭Ȿº͵ӣԿѺ󳼣ãŲŵ͵͵ص
Ҳ֪˵ʲôãһʱ֮䣬˾ԡ
˺ܾãŻʧҧŴ˵߸֡
Ҫˡ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ֮03

ҹɫӪڣ󲿷˶˯ˣҹʿ˯ȫ޵ؼظλ֮⣬ÿǾĵġ
Ϊ˱ԪİȫδԼ񣬶ҹǺӣټһԻԼ϶Ԫڿ˵ȫˡ
Գոߵƽʱͺٴ񾩳б䣬ɹң֧Զ̫ʣĵط
ֻǣ鰲ŵ³أҲδе˯ţڴϷ
ȻѾϢûʽͲ֪Ͳ֪ԷǴʲôˡ
ͿүϢ˰ɡ
үȻƽʱΨΨŵŵʳֻ飬żֳЦϣҲΪˣüе˶ûע⵽
Ÿڹ뾩ҲΪƶүһᰵнϢȫ
ңҪǣҲ뾩߳
ǡھǵġߡȴǸˣǸԸˣ
ֱʱϣϣ֮ǰһУֻһѡ
Ͼ׵˰
ţ̾˿ɾڴʱͻȻ⣬ȻĽŲ
Ҳϰ֮ˡһ˳ֻһڻⷽŲᣬüżʧƬ̡ΪѾ뿪˵ʱȴֻٴγԥҪҪ
Ųţü
ŲǸˡ
˭ѵǳ𣿲԰ԪģôǸˣҹز˯ԼʲôҲ϶СŮ׷ɱͷܣĪ
Ӳܣ˭ôĵӡΥԼ͵͵Ǳ룿
Ǿֻһֽ----
̿ͣ
иͷѾжؿԱߡϢ˵ض
߽ˡֻҪǰһͽ˴ʣɾڴʱٴͣ˽Ų
Ų֪˭ҲóȻϢԣֻһͿ̳ס
ȴǳˣվǰ
ڰУƺԼĺˡ
ֹƬ̣˲ضˡ
ؽŲ𣬽ţҲһɫӰͳǰ
ȻǺڰ֮У֮ʱһɺ˽˵Ѿ˴ʡ
һ˽¶˵һ̧ͳӰݺݿȥ˷ӦҲ죬Ƿնͬʱһתŵֵ˸գתһйȥ
ȴܣȭͷ˸ǰŽͷһƫ˹ȥȻͻȻ֣硣
ֻǰһڣԼѾһʵĻУһֻƾס͡
ţϱ㴫һϤ
˶𣿡
ȵۡ
ǰƣ
ʱס͵Ҳɿˣæת
ںģʲôȥ˵ӡ
ںڰУһһظţÿһûзŹ
ͼһģһ۾ӡͣůĴС
ƣ㣿ãŲŻصڡ
ҡ΢Цɤһͳᡣ
׽סŵ˫֣Ȼ˳ƽ뻳С
ůĻŵľ
Žͷ˫ۣãʵôģ
˵꣬ͷֵ̧ΪѾȥˡ
ȴûϻشֻǽŷŵ˫ֽ˽ʣţ׳ʲô£
Ȼ֪ںڰпŻҡҡͷˣҲ뽫Ҳ
ȴһ̬׷ʣţʲô£
˵˽ˣѹ͵ͺһ
ѵӦȻһ㶣ƶʣţضԲԣѵؽڹϣ㶼ԸҰ㣿
Ҳһ׹
ΪСүûԼߣ񾩰ӿ᲻֪
֮Զһ֪¡
̾˿㶼֪ˣ
ɣӣ˭֪ˡƻش
ȴŤͷȥû˵
ߣƵ
šػҰɡ
ʱŲſЦЦţɽأЦ΢ƶһգȴֱˮ顣
ۣ½ڻʱȴˡ
ôǴſǻҪôңɱ
ҡѵƿԡ
ɽţȴĿ˳
ҵ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ֮04

˻Ƶؽ˳ҲĬˡ
ȴĸ
˶ţǲغһ㣬档
Ʊ̾Ϣ
˽˵ǿ򶨣ǽӢۣ˭֪ټǿˣҲдʱ򡭡
ж᲻ᵯֻδĴ
Ůӣֺγǣ
ḧͷоƽˣģҲתء
ԿЦһ¡
תһжѳɶ֣ﻹת
ϣò
ԼҲ뾩ľʱ𣬾͸Լٺô
ûлͷ
Ҳ֪Լղ˵˾ϻҲûû˵ʲôֻǾرŷš
Ҳûƿ˳
ƵȽһͻİȫУ·ֻҪ˻УķͺԼ޹ϵҲ
Ҳûг
˶ˣֻǾıš
ڰƻǿůĻִԼƺԪ廳ˡ
һ뵽Ԫ塣͵ػع
ʲô
˵һĻ־Լ׵ĻôԪҲǸµĶ֣
ɻԲѵԪ
ΪʲôҪ
ԪǺѪԵϵֶӣôµ֣
οԪԼɷ򰡣Ůİɷ
ԪȻûѪԵϵϣҲӰ
ʲôʱ˺
ʲôʱ򣬱ĻΪԼȻһ㶼ûв
÷ô벻ͨǣĿĵʲô
ţҲ̫ƣˣȻ֪˯ԴҲȥ
΢һƾزˣͷʵˣ
šԺӦ
Ǿ˯ɡǵЦЦգȻҲǵЦ
أʡ
ң˯Ϳˡƻ
ˡͻȻһᡣ
֪ΪʲôĻȴˡͻȻ֮Ԫ
֪ƺԪƣʡԼϰƣѵΪԪ壬ԼŻ᲻֪ԪĸƵ
һ㣬ֺ֪γ
ȴδ㣬ҲδΪԼԪǷţʱܻЩΡ
ǰǰˣǰƣѾȥ˵Ԫ塣
ΪʲôղŵǾ仰ȴ֪ΪʲôͻȻԪ
ѾˣӲڰƻʱ򣬻Ѿȥˡ
԰ʵ̫ƽ
ղţȴֹԪԼǰһԪ廳
ں˼ʲôϣƵɤٴε͵ҹˣЩ˯ɣҪ㾫񣬲ȻЩѣ
˵Ҳǡ
ЦЦ˵꣬ȴͻһᣬѾƱȻ󣬾ͱطŵĴ֮ϡ
ţҲֱ쵽Ų£ͷͬʱһֻֽ§ϸٶԼ
ǶʱһܻὫ§סԷҲСèһɵػС
ȻҲǶοֵʱ⣬͵͵Ц
Ƶͷһ£˯ɡ
š˳ӵӦ
Ѿˣܿڰƻ˯ȥ
УֻԼ˽ţǺʧȥһ㣬úܽܽһůůرϢͷԼ࣬ģȴůĸоʪȵĴԼӶͷգٵϣѵˮһǡ
˳رۣţŶԷĻǡ
ãҲı˫ۡ
ŮѾȫ˯ˣȫ޷ӤƵģǽֱֽ˽
žþӱӪ紵ݶᾪѣΨԼܹĴ󵨵ĺ˯˯ҲҲζšԼɣȫȫԼɣ
ƾ롣
ǰԪ廹ʱǲҲȫȻĵĻУӵǣзޱߵǣ
˵Ҳ֣ǲӦüԪ壿ԪܹڰռԶĵλ
ɲ֪Ϊʲôȴú޲
ѵΪԼԪ峤һģһǡҲѾǸˣʲôҪȥһܸˣ
ԭԼҲ˵
ΣƲŲ̾˿





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ֮05

ѹʱ򣬰Ѿˡ
߿յģֻбϻеӡۣó棬ȴѱ䣬˵ˣѾ뿪ܾˡ
ؿš
ʲôʱ뿪ģȫ֪УԼѵ˯ôȡ
Ҳʱһܰĵ˯£Ҳ¾ϡ
˰ΣȥǺۼţ·𰲾ƻƵģã̾Ϣһ
⣬ŮСѯ̫𣿡
ųɡ
Ů룬ŸɫþߣźϴȻδϷڳ
ǷϸϸĴ˿ɣɶأ׺žֻﶼһϺ飬
ޱ飬ŮϷڣȻϷɫۣϵ˫壬һнǰվ֮Ĺ
ʰ׵֮󣬷žڴе̫ʦ˫Ŀ
ŮǲҴشվ
Сʱ⴫̫ʱѾˡ
ˡ
ɫֻìʿߣмγһų׷׹ȥ
μ̫󡣡
ƽʱķţһɨƽصƽ׽ˡǻȻȻ¶һָ߸ϵʣͶͱ˵ƣ¡
ǰȥ
̨׻ȥׯϺΰ
ǰѾں㰸Χųìױȴѻȸƺ
ߵ㰸֮ǰʱ̫ոķܡ
ǵȺѾõմųС
վһߡ
ݲͬ࣬޹١޾ȴصĵλðλáǸɴվڷŵִʾ˵λ⡣ֲ˹ء
ࡣǺ϶
̫Ԫȴûг֡
˷㡣ǿʼ˽׷ײ²̫Ϊβֵԭ
Żδţһһ˹ȥ
ʷæ첽ӭϣ񣺡μ̫󡣡
ŵͷ΢΢Цʷ𡣡
ʷְǿ꣬УڻҼʱż٣׷Բԡ
֪ĹԴǼΪò
ʷΡΡվ̫롣
ŵһЦǰȥׯϴݡ
ŵ㰸ǰʷһϹָ㰸̫Ѹϲԡ
΢΢˵ͷ
ͬʱֶʷһ߾ٹ͵ǰȻ̫Ѹ----
ڰƷ㰸ǰ£ߵءҲ׷׹£ìױ⡣
ȻչǾᣬе޼Ω֮𢰲һģϲԣҳ񡭡
꣬ʷǰӹȻǸ̫󣬼档
ǷŹؿͷӹʷе֧㣬ֵͷֱϰݸһԵߣٱϹϾؽ嵽¯ڡ
ʷһ̫
ˣׯصı飬ҲӺݻûһ˿һ޵ĵط
ŲնԶͻȻĺŽ
--------
Ƴڳɽ
һת
̫֪ʲôʱѾʧˣɫ
λҲɫ𾪣ȴûг·ǻһǺŽȷǵز²⡣
б£ԺŽΪŽȻѵ˱²ɣ
ףǱҹ
Щ󳼴ţ͵͵˿Զ
ǱߣǱҹİ꿤϶׵ش󽫾
ɫ
ҡ϶ǱҹȨҹħŮƿҹأһֻ¶ҹҰ𶯣ѵǱ߾ȻҲ϶İΣóȻ
к׵ȫΪ֮ףôʱɱ
ȻˣŽΪΣ
˽۷׷ףʱ͵ۿȻվķš
ɷŵıɴݲȣƺղĺδеƵġ
ʱڶƳĺŽǣͻ𣬻˳գԽԽˡ
ˣŲ¶ۼüȻµػͷ˿
ɫе԰ףȴҲ˿ţ΢΢ۣӡ
תͷȥ
ʱŽǼٵѾܽˣڶɽϡ
һ죬б䡣
һЩŽǣ׷״ʧɫ
ԶһƥɫĿ۶ǰʿͣ£ͷš飡ֱ϶
žӸµؿšھ岽֮Զĵط䤱ɫš
̫󣡷ｫѱ䣬վ񾩣
һڣ˽ԻȻ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ƽ01

׵Ľսս£񾩾ٶ䡣
ֻΣȴ˷ﳤС
ﳤѱϢҰ𾪡
󳼶ŷμӼûھǣǸպöһ١һ㣬һЩ˼ܵĴ󳼣ﴧ⣬ѵֻɺϣ
в˶ֹţ̫ݼ棬̫׾Ȼѱ䣬ƹգ̫Ҫξϣ
ɷȴֻפӪھ֮Ӣ£֮󣬾ûκ˴׷ף˽
Ҳ֪һûϡ
˵ҪģǴ˽µķ׷ۣǸҪʲôʱܵӢ£
ﳤϵƿס֮󣬾ʾֱ꣬ƷŶ
֪׵Ŀġ
޷ǣΪ˻λôΪ˱Լλô
ǡ÷Ű˼ǣΪʲôҪ
ʲôʱȨѬģպݶŮҲŹ
Ȼ֮ǰͻɣһɱʵֽѣεĸо
ǲǱˣԼСΪĸװ
ţȴѵõƽ
оڡϣų˯ѵС̫Ԫ
˵̻޷ƣΨһķӡǽҩٶҲнҩ֮
˵Ʋ⣬¶֮ˣضнҩ
⣬ĽҩʵҲǶҩ
һҩɽ⣬µڶˣͻΪޡ
˵˼ǣȻ¶ȻֶҩֻҪԪеضӭж⣡
ѾˣԪ֮Ԫ֮׾Ļĺ֣Ϊ˵õؽɽϧɱԼŮԼʲôʱݶ
ź常һСΪʲôȴǾûֲܾ̿಻ģ
಻İ
Ǹ׵Ůô᲻֪ʲôˣ
һһУǸģ֤ȷ䣬޿飬Ĳ˰
ײǻˣ
Ϊ̫ҪػĽɽ𢣬۶Է˭
ǷﳤŮŮСΪ˵ʲôסôܺݵǸĳ
ֱ⣬Ҫô
ؿŵԪ
ԪɫԽԽѿˣԭԲĹĵҲȥ˶ȥһ˴Ŀ
˵ҽٸߣҲֻܰԷʱʮ죬Ѿȥ˿ˣԪڵϦ
ţĵ̾˿ͷڳ˼ʲôãˣ
йֶ̫кηԸ
ѻָ˴򶨵ɫȥ˵롣
˵Ȼȥˡ
ŽԪǰĻ£ߵǰָãŻȥŰϺľе㷢ֱ⴫˵Żع
̫
ͷǽ
֮ķţæ¿ͷ
μ̫󡣡
𡣡ſڵ
վվһԣŷɵãû죬ֲóȻֻ͵͵ȥȴ΢ͷеƣ֪ʲô
ҳ̫˼ֻüվŷŻع
ãŵŻ˿ĸ鲨
һսж٣
̫ʣæػش𣺡̫󣬻һǧˡ
һǧˣˣ˳ָûŰ棬һûƬ̡
룬̫һǧˣǳѡģһʿκܱ̫̫ӰȻ
Կһ˫ڰ׷ﾫһ
ǣҲ̫̫ӵһͷ
ŵЦЦݺͰС
Ҹ嵨ˡЦ˵ţϵЦʧˣɫֱǰ
䣬㣬һǧˣһˣפӪأŰˣְϢ㾫񣬵ųһ˫տտ۾գҲգض
ȻĴɻ󣬵Ӧּ
šŵͷɻǿѹɤȵй¶Ψʣ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ƽ02

ҹɫ٣ɽּ䶼һƬڣʲôģģ
ּС·᫣ʱҹɫȻڻϢӢɽ䣬ﳤפӪʮͤȥ
ﳤǼȫıԼϣֻвһǧˣϢﳤ˴δıһˡ
һˣ
ʵ̫
ӲӲԼԲǸ׵Ķ֣Ψһķӣֻȡǣ׾þɳѵͲ²ԼȻü
֪ŮĪ
Եҹ͵ϮӪʱҲм
һУȫû
ֻбˮһսˣ
ּСʮͤǰľŰٸҲ֪սϵش󣬾ĵģƥҲĵģżǵڰԵø
ԼǰСʱͻȻٵѹֵ
򱼵ǰһµϥأؿڡ
̫ʮͤˣεľޱ飬ţ䷴ʣ
⡭ʵһ㶣æϸϸ롣ֿڵӪеƻͨ糣ʲôԾֻǡ
ֻʲô׷ʡ
ֻǣЩ
һһʮش𡣲֪Ϊζ׷ʲݣȻв⣬Ҳʵʵش
ｫӪг֣ʱһ䡣
²ϸϸһ
治
ǵġ󣬾ͲٿｫӪڡ
Ȼˡʱȴ͵͵Ц
Ȼϵյ֮
ǰ֪ŮĪ֪ҲĪŮ
ͷ˿ǰڵҹգƬ̣ȫ彫ʿòӰã̻Ӫ
ʱǾŰʳ׹Ϊʲôǰ̫ÿ׼Ŀ鲼һ˲㡣Ͳᷢ
죬Ͳᷢ˻
ǡǽӵҪҹ͵ϮʮͤΪʲôŻڰ;ۻأ
˵ڵ·̣;㲻ϣҲ͸ո뿪ӢµطΧѡ
ʿɻ󣬷ĿһɨȻģ²Ųæֻ˵֡
Ӣѡ
ڵּ俴ȥӢ̫פأһƬƻͨ
ﳤЦЦ
µŮȻҹ͵ϮԼ²ɫƾͼƣҲ˸ҹϮ
ֻҪ׽̫ԪžٲģҲòеͶ
ȻǺƽĶۣﳤͷŶ֡
ԼŮ
ΪĶŮ
Ȼʱ򣬾Ѿĳˣµͷﳤŷ֣Լʵеײϣ
ŮİΣҲӳذΣ
ԣŻ͵Ϯɣ֪ŮҲʹҹϮеʱ׳н̫ץ֣вȷͶҲܱܿ潻ˡ
Լ۰СŮɳ
뵽ˣﳤײؿЦһ£ּо񣬶ŲԶӢ¡
ãӪеƻʼϨ𣬷ﳤŽ־ػ¡
󣬴űװľŹŵǹûϢؾǰȥ
أпҹ飬Ӣµ̫ӪѸٵذΧ
ǶǷﳤѡױѵأֻһ˺ңֻȷﳤһ£ɱӪ
ӪƺδһʱеƻϨѲߵʿҲػصѲţְż⿴ܺأûзԼѾﳤľӰΧˡ
ﳤֵһӪڵصƻϨزˣ͵һ֣ԣٻ⣬ﴽڣѧУ׼õʿͼӪǰΧȦԽԽСҲȻϢ
ۼǰľѾ쵽ӪȦդˣֻȷﳤܺԥɱӪɴʱﳤȴٴԥ
߾ٵ֣Ҳٳٲϻ¡
ֱĸٲػ͵ػع˿ǰ̫Ӫ૵ûлͷ
ҧҧػ¡
һڣɷﳤľӻûüȥ̫ӪͻȻƻȼӪضյһƬӪ⣬ҲӶţһʿͻȻӪſӿ˳ȫװֱֳУضķԱʱٶɱˡ
ЩϮӪʿ⧲ڵƻ֮ͨ£Ȼסˣɵ㶵վӪڡ
ﳤһӦǷһ˿Ц⣬Ȼ󣬾ͻȥ
̫󣿡
ΣӪڣŻһͦӰӭŻѵĹâ˳
常
΢ЦŽе





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ƽ03

㣿
ﳤüʡ
ֵǳ𣬷ﳤƺδܳԾӣĳ֮Уֻ΢һЩͻָƽ
ô㣿
ЦЦδش
ﳤ״üٶʵ̫󡭡أ
ʱŻҡҡͷش𣺡ڡ
ڣﳤϾƽӹ֮һǳֶǷţ֪죬һѾ׹
ȥˣ
ЦֻǻҡͷٿﳤʱоȻһ˿ˡ
ãڡ
常ΪҪˣ
ﳤ̾˿㲻׵ġ
ǿƯϣ٬ɫޱȣֻȴԽԵñˡ
ϾվŵˣԼ常
⣬Сڷｫ󣬺ͷãҲͷﳤͬӣ񣬷ﳤı֪
𾪣ţʧ
常Բ˰
ΪʲôΪʲôأԪ壡
뵽ˡɵ˫ۣŷﳤ
ﳤǲµʲôƵģɫǺƽֻƺ˵㲨ȴת˲š
һĨӵǴΣأֹ
óȷԼĲ²⡣
常һпԵġ
δԥ̫ãǱߣﳤѾָ顣һָ̧Ӫſڡ
̫ӡ

ˣ΢΢һЦҹ¶أ̫ѰޣｫʱҪ̫ӣδⲻס
ﳤЦһ
벻ڶֲ
̧ۡԼ常常һҪ̫Ӵߣ
Ӧ֪Ӫڵر۵ﳤ
֪ЦЦϣᶨصʹˡҲ常̫ӵġ
ǿɲˡﳤһ֡ʿǾѸӿ
Ҳ˫üһս˽Ҳս˱УŵشϢţȫעԱڵһʱ䣬ĵһɱ
ǧһ֮ʣԶɽּ䣬ͻȻһƳĺŽҹա
ͻȻ죬Ӫǰ˶Ϊ֮һ㶡
ﳤɫͻ䡣
ţ󷽾ʹɱ
ͬʱҲһɱ
ǰлﳤһȻռƣͻϮ֮£ȻӦԣʿ糱ˮһܡ
Ȼںڰ֮УǷѰѴ˵صһŵȻʤ࣬ﳤ󷽵ɱ䡣
Լǰлﳤû˿ţֻǻӻ֣æţŲ֪ΰʿ»һΧһԲȦ⣬ͷŵĶԳš
Զɽϣ˻ѣţԽԽ࣬һƬԵĻƬɽֶյλεġ
ﳤרעؿţĿⶼƿһ¡
ŻѵϢشмֿ¶һСӰ
ѵĻڷϣףһ˫ڻ··һ㡣
㣬ŽһƲĿħ·µһУ¡
֮ϣ
ﳤĿתؿԼŮϣسһ˿ײЦǸпοȴڻҡҷ£ת˲ţú֮ǰһޱ飬ֻǿŮԼ
ҲһֱעԼظס
дʹʧ࣬ǰˡ
ŴûȻкԼ׳Ϊ˵һ죡
Եĵˣս
ǰԼĸס
ԣױҲ֮ǰУļͷʼն׼ǰķﳤ
ﳤҲ
Ѿúܽ
÷ܹﳤ֮¿ѹֵĴȰ顣
Ҳ÷ﳤؿŮ̵İˡ
Ϊˡ
ãﳤ̾һڵ벻̫㣬Ȼ;ۻأ
׽Լ̫󡱣յġСšž֪ѾԼеǣնˡ
ٵԼĸף̫Ŀ꣡
ǿסһĨѰʹ俪ڡ
ｫͼıڻͷ㲻
ﳤˣЦЦڼžּ䣬Եø
ͷЦţûлͷλܻͷ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ƽ04

ûлͷ
߸÷һʱӿ𲻺õԤУæﳤȴÿһһ˿ٶȻָı顣
ֻǳҲûϵ̫Ȼ;ۻء
Żҹ͵ϮԼϵ飬ǲŽƾͼƣҲҹϮôû뵽ǣŵ͵ϮǻӶѣǺͳȦףԼͣ
񼺷ȻڶԷƣȴƣ
ﳤܻ˿Ŀӳϻ䵽ϡ
ʱ򣬷ﳤŷ֣Լ۰Сţԭѳˣ
֪䣬ǽεӣİӳôƣĿм򶨵Ҳ˵Ϥ
ܽƾͼƣ׽ѵǵǸƤСŮ
ԼİСŮʲôʱѾܶһˣ
ɷ̵ǣԵĵˣȴԼ
ﳤаٸнŲǰ΢΢ŲŲɷŵױһ̾ͽ׼֡ʱŲǰһʵΪʲô
ֻ֣
ûнСҲûгƺｫǼ򵥵----Ϊʲôȴ÷ﳤһĶ
Ůжôʧôʹģγ֪
ǰԼʱ򡣾֪ܻͷˡһظûлͷ
糤Զҡҡͷ
̫ǻأ𣿡˵ţͷԼСŮܿܣ˶ѡ
ˣãŻѵｫΪ˳ﵽĿģ
ﳤЦ۱ҷƣ̫µʿһʮҲвҵһ
̫Ͷɡ
עá
¹˭֣һأã˵
һ˵ꡣžͽһ֧ҹաɫ̻ҹɫɼ
ţӦ㡣˷ͻȻּ÷׷׷ҹĽš
ﳤ״ɫһ䣬ãŲ԰ɫŷŵ벻̫Ԯ
һЦ˵ѾүʱذΧǳ˳Ҳߣｫһʲôأ
˵꣬ͣͣοͲһ򣡡
ܵɽԽԽҲԽԽ죬ﳤγԼѾΧȻɫȻ԰ףɻ򶨵ؿڣˣһδɣ
ԣֻһֱעŷﳤǱãǰһŵҡͷΪεĵز㻹ִԲ򣿡
ﳤֻЦЦδش
ѵλ˵ôҪѵһҲ飿ҧŴ鰧ˣְɣ
ĲԼĸ׳Ϊ˰
ѡҲݱڵľ氡
ŮУ䲻ң
ְɣָһΣ
ﳤˣƽɫһοʼѣ·Ǵŵһߣ˿¶ʵһ----
ԥʹ࣡
úܽ׵ϾȻɫʱסˡ
ֺǺǵأȰͣᣬɫ
˵ı֣
ɷﳤָӵر飬ֻƬ̾ʧˡ
Ů˫עԼﳤЦЦִӻ׳Сƿ
֪ʲô𣿡ʵ
ֻһ˼ͲµǺ
̽ػش
ﳤͷţЦֻʣһˣ̫֮ܽ
û˵ǡ̫֮޵áִ棬һʱ֮䣬оǰٸн
ԡִ桰ֻ֣ΪԼһֱ̫ԼĻԡ
ǰףȻЩС϶ΪŮ룬ΪҪıأԪ塭Ԫ嶼
ãŲŻס
ŷﳤ˵סԪ塭Ԫ塭
ֻ˵˼֣Ҳ˵
˵ҰԼش˵ԼĴʸף
Ҳ£´Ӹ׿ǸԼش𰸡
ܻһ΢ϣ
ɷﳤĻȴشϣ
Ԫ壿ǵģ¶ġ
ﳤ˵仰ʱɫȻ쳣ƽû˿ĸ鲨ֻһ˿ӵ㺣ȴ򶨵ɫ֮¡
ŲδﳤĻ꣬˶סˣ죬ҲûﳤԽԽԽԽ죬ڳе˶һ
̫ûȵ֮Ұ¶ı̫ӵĲҲǡﳤ˵ţʣҪ˶һ
Զɫһ䣬ȴֻǶ˶ӣûκζڹⰵ֮䣬ʲô顣
̫ܴףƽ֮
ﳤ˵䣬Ų͵ؾѹʶ׸ղŶ˵ʲô
ȫˣǡΪʲôͻȻڳϣ
æ̧ͷȥǰȴ˶ˡ
ﳤͷԼİСŮУǺһ޶ĴȰͳ磬ǣɫȴ԰׵ķѩѩһ׵ϣȴŨҵʺ죬ǿҵѪ
Ѫŷﳤǣ
֣һŮͷȴվû͵ؾȥ
Ȼء





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ƽ05

ŲŵؿŸ׾Լǰ¡
ǸߴӰ񣬾;ڵϣӿѪԽԽ࣬½ȾһƬ
Ҳ˲Լݣؽţǰȥ˫ֲţ׵ӡ
¡
ҲʩչṦ˹ﳤͣѪʱҲ˷磬ãȻصڷﳤߣ૽ţ常
Ůӵĺﳤۡ
𡭡ޡһ죬ѪϽͶӿǺŶ϶صޡ⡭ǡҡҡӦáӦõġ
ﳤ˵ţѵ̧֣ż״æסŽţ㡭Ϊʲô
˵һҲ˵ȥˮ˫۶ģˣֻܽŸ׵֣Ψʧȥ
ɷﳤȴ͵͵Ц
һЦѪʱӿзӿ
ǺǡҡҲûûʲôáﳤϴ΢Цﳤͼͼı졭ԾҲҲˡ㱻ˡ˵˵л
ˣһᣬһֱ
˵ˣ˵ˣ˾һܾģſţ˵ҪȥˡӸնﳤҲ֪Ȼһקס
Ҫȥﳤ˫ۡεضŷš
ǡֱһ֡÷ҡ
ﳤȴĿͶһãȻʧĳ
𡭡
ŻعæǰҲס˷ﳤһֻ֡
ףҲǰ֮ɫˮӯӯ˫ţޣȴǿסˡ
常ﳤյúܽ
Գ˵ﳤԼظףԾβģɻߣȴֲ֪Ӻ˵ֻΪһʡ
𡭡ﳤԼһֱ׶ӿӡص𡭡㡭㲻ʺϡʺȥȥɡҲҲʺ㡭
ﳤ϶˵꣬ţЦ͸һſѪͷӵ
Ŵ֪һôѪ³ѪѾȫȾˡĿġ
Ÿ׵֣֪˵ʲôźãҲ֪Ҫô
ӵġӦӵġɳˣȻڷﳤԡ
ѾֻãȻغŸףһһſǻ
ǰôӵأ
ԼİɷȴǱԼںĸ׺ģ񣬸ҲԾ⵽סǷʲô飿Ϊʲô
ﳤĶǷڣ˵лĻᣡΪʲôȴ׼Լȥˣ
ѵѵ׵־˵ļ
Żҵš
šﳤĿѾɢˣɻŬ˫ۣš
æ˵ϣš
ﳤЦǸնʳѪǺÿһȻ󣬳صš
˼ҪŸȥ
æͷյ״ߡ
ﳤ䶯촽˵ʲôȴԽԽ΢
šƴһ˿ϸ΢Է૵š𡭡šκˡκˡҪš
סˡ
֪Ϊʲôʱ򣬸Լκˣ
С󣬸׽ԼҪ䣬ɣɣҪűˣƴһԼģȻǡҪκˡ
Ϊʲô
Ŵ󲻽⣬Ѿѯˣﳤ˵Щϻ¶ЦһոŮ޼ʱȰᣬֳ硣
ţһϢĸס
ССšʱﳤٶȼѵؿڣȰЦݣأһַĵɫ·ѾһƵأɢĿŬҪڷϡ
١ٽһΡٽһСŵ϶˵
ԣٶֹסص
Сʱ͸ף໥֮ͻԡСšСŵƺֻǸŮģеǳơ
ſţ˳ŮСŵ
Ůﳤдʯһ㣬Ѿ׻ɢĿԽŵӣڵҹա
¡ѹӵ֣ڡԡˡ
ǣһҵı˳Ļ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ·ת01

ﳤıȻܿƽϢҲȻ󲨡
̫֮ıһڳ϶ȵۣԾ
ȻﳤҳӵĽճױҹԸովս˵£ȻҲĨɱﳤеĹ
ﳤ֮ǰ˷ţԪĶҲ֮⣬ټ˵ľĵԪܿͻָ˽
֮󣬷žһ𾪵ľ
Ը̫֮λԱΪ
£޲Ҳ󲻽⡣
ڵĵλ˵ȫλ㣬ٱӷ⣬ŮãȴҪ
ޱȵĵλ߸ϵҫ
ʱ򣬷ŵɫȴ쳣ƽǴŵ΢Ц·еһУѺûϵ
Ԫ岻ˣҲˣҹΪֻ̫ʲô˼أŻصǸߴʤѡ
ֻǾؿãһ䣺Ԫأأ϶СѾͷʮϲ㣬ѵҲǣ
ԪŲͷƬ̡ٶȵЦгʷϴ˸ʲôġ
أעŷţʡ
ֲǾͲˡŻЦ˵ˡ㲻Ҳ뿪ǣȥ𣿡
ҲЦܾûĸˡģ϶СŮĻ£Ҳ˼˵һǡ
϶ͺʱһȥμӵءżԺ󡭡ҲþҲˡͻȥ̽ǣ˵ҲûʲôͬΨһͬǣܹȥԼȥĵط˰ɣ
𾲾ţΣſʣȣ
ƽɷȴ͵һãתͷȥϵı顣ֻ֮ǰһƽ
Ҳɡŵ͵͵˵֡
Ĭ
źͰƵ顣һ֪ʵ˵ƵʱҲǴһȫû뵽ϣһģһˣźͰ֮㺣Ҳ죬֮С
Լ᲻ʱƴΪԪ壬οԪķţ
˵Ҳã˵ǽԭԪĸƵ˰ҲգҲȨȥҪһΪԪ񣬲
˴Сһ𳤴Ԫŷŷģ˭뿪ҪˣܹĵȥԶҸ
ԣ֪źͰһʱ򣬳ӿĵһͷǾԪ壬Եĸеˡ
Ϊ֪ٴҵԼҸ
ò
ԪȪ֪ҲΪŸе˵ģ
ŷţаٸн
֪Լκ֣ҲҪܾòܼˡ
˵Ҳ֣֪ΪʲôֿôΣΨΣͻȻֹ֮Źֵĸоηֱ𣬾ҲƵء
ҡҡͷ˦Źֵ뷨ɻûü˵Ѿ˵ˣֱȥɽ
šͷ϶˵ĸ궼
ǵĸʺáЦ
û⡣ҲЦҪһȥ
ȴЦҡͷܾˣˣһҪȺҶùá
üɻؿԼŽ͵Ѿɸ봫飬Ҷùý
˵֮꣬󣬲ż˵Ԫй˵ǻ䣬ҾͿ뿪ˡ
վߵǰգãתͷţϵЩˡ
Ϊ̫󣬵ͼıȵۣ㸸סѾԾѵΪŮģܹʹ˽ϵƲøɸɾңλϣʱ䳤ˣδҲԪҲԱΪҲպա
˵ţĬس𣺡οȨʹҲǸɵӣͲʺңҲãĺܺá
ˣͷ
֪ѾҲٶ˵ʲôֻЦֵˣԪĵǻ䣬Ҳ޷μˣҪȺ϶һ˱ҹȥɽһһҪʱ䣬СԪ˵һ
֪ˡӦţ˿𣺡Ժ󻹻𣿡
ȴЦ˵ģҲɣ˵!
һЦţһػ֣Ƕȥ
ųӰʧűߣȴ̾˿
ҲġӴԺ󣬻ټˡ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ·ת02

϶뿪񾩵ʱ峿һ˾ͳ˳ţŹٵʧ·ľͷ
뿪ϢʱҲֻءŶһҲû˵ʲôԪ˵϶ˣ˺һӣΪᡣ
᲻ãѾ̤˻رҹĵ·ԪҲûзӣҲû˵ʲô
Һû˺ͷߡ
ֻǣǻ֮󣬷Ҳ뿪
ԪȻСҲ֪ûвɢϯʲôзֱһ죬ȻףɸʼղǺܽܣСչƵɫһ㶼Ĳ
ȻԼһ֮еԲһֱ׽Լĺӣ˵طĵ̫࣬ԣԶԶ뿪ҲҪصƬ֮ΪԪǻһ£ƮȻԶȥ
ԪҲ֪㣬ѵССͣѾˣȻᣬȴҲδӲҪԼߡ
ϾҲ֪ĸȥžҲպȻԼģĸ϶㣬Ҳģ
ʱȥĺܿ졣ۼպ󣬾̫ӵĵǻ䡣
Ź󣬷԰ձȻ˼УͼԶԶعһˡˣŷ̳źҶùõ˹
ǰ̳ȹ񣬷żҶùõҲҪæЦֹҶùòض񡣡
˸Ҳ͸ɾսʣҶùü״ʡ
ãоˣ
ùùЦһԵŮͺҶùõߵͤҶùȴæ£Ǵӹһľӡ
ľӿͨͨģһĺҲûʲô𣬵Ƿһ֮¡ɫʱ
赹ԡҶùЦӷںʯϡ
ùˡ΢΢ЦЦͷϸϸǺľӡ
Ǻէ֮¼򵥵һᣬöȻںӱ߽ǴһЩɫػơȥ۴󷽣̼ĺҲûʲô𡣵ϸֺܷӵʮ־ɣ׺СûضԿף޷򿪡
ϸϸز鿴ӣҶùü״Цôûбĺۼɣ
ù˵ЦˡҲЦ
ӿѰͨʵ֮¶һ޶лҪǿд򿪣Ļػװŵض̼仯ΪһѷĩֻеǰԿףܴ򿪺ӣĶȡ
żȫŴ½ϸϸĽһССĽԿףһСָôޱȡ
ԿСĵزȻתֻһ죬и΢΢һ¶϶СؽиǴ򿪣濴ȥϸϸ˺ܾãؽиϣٶ
ҶһֱעŷŵһһСģɫҲׯء
֪˵ʮҪ£ҶԼκ˶ûзյţԸˡҶ㿴вԣ
˷ЦæùýŸм
ǰѽԿջ½ڣĿٶľϣͣãſڵʱΣգԼѱⶫʵ̫ҪҵΨֻʧֻиùá
ҶˣϸֳЦȰУؿŷš
˵ʱҲֻйùǶҰĵĽⶫиĵ˵˵ţЦҲù˲鷳
Ӵһˣ˵Щ׻ʲôҶһЦ¶ҵ¶СôܲľȻôСһùã
ˣ˵ʲôɺҶùּʵˣϴκһµСأ
һ˵ţҶһҿ˿ǸεСúԪǸôû
û뵽ҶùûͻȻ𰲾Ųһ㵣̧ͷźҶãŵͷȥµصŶ
ڣҶƺܾȣƬ̺¶Ȼıôˣ
ùãſЦãæе
úúãЦˡҶ̯̯֣˵ʱһҲء
˵ţüһر飺ǵáǡ
ߣ˫ۡ
ǺҶŵĻһ°ƣԣ֣ôҲû
ҲãŲŻص
ƺе֣²ؿ˿
ֻǺҶô书ǿҲܲµõŴʱɫԭ
ǷԵһܡ
󤣬ô£ԼŪ
ΣŲ̧ͷҶЦЦ˵ˣ̫ӵǻ䣬ùҪҪ²μӣ
Ҷæ֣ˣҿɲϲİ˴򽻵ˣҲûȥˡ
ЦЦҲûǿ󣬶ǵҲһʱùȺЪϢ˾ٻȥҲ١
ҲáҶ룬ͷӦ
̳Ҷ˴ȥԷ
źҶùõıӰʧϣͻһ
ǵǻ󤽫Լץߣȥѩɽׯ·˵Ļ
˵ץԼԪв͵Ϊ˱ƳƺĹϵ
ǡƺͺҶùǣĻʲôΪ֪
ţ˳˼֮С





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ·ת03

Ҷù˵ǲûμԪĵǻ䡣
պ󣬻Ƶա
̫ԪǻΪµۣ
˵ʱ䣬ԼֶѣȵռΪ̫󻹳֮һжĺ֪һϦ֮䣬ｫıԾ̫ҲΪԱΪ񣬷˸߸ϵݺ͵λ飬̫̫࣬Ҳ̫Ǵֲˡ
񣬶Ĺ˵ǵԸҪٳʲôˡ
ȻѾԸ̫ݣΪȴȵ۽ܣ˳ƹߣµ۵ĵǻʽϣƹ߻Ὣרʷʷ֮תµۣһнڴɣԣѲ̫󣬵Ҫμӵǻ䡣
ʱѵԪ˴ӵ£һһ̨ףÿһף;Ĵ󳼹꣬ŻڿտĹڻص
ȻǰѾΣһʽʼԪⲻеţźںɫۣͷᣬС࣬еıΡ
ԣ̫ķΣҲһϣԪԼ
ԪȻѾǲСˡߵεʱ򣬻̲ס͵͵ԱߵķţĸԼص˵ͷ˿һ񣬻Ϻ̨סȻһתڿ
һǳɣɾ䡣
ż״̲ס΢΢¶΢Ц
µѾţʷʼʽУڴ󳼷׷׹£ߵŰݣߺꡣ
ǿ󡣿̻ԻͣʵӲأԪҲеܡСŲŲӣ˫ڿڶ˶촽򣬵ǹɵţ̨ڳĳݡ
ſһĻȴпǧ
ԴԪֱ֮ڣʱ˵Ҳ˵Ҳ̣ϸϸ룬ȻѾ顣
Լʧ䣬ٵƾͼƲס󤣬֮Ϊ˽֮ΣǱ뱱ҹƣΪ˽֮ǰȥȣ¡ѩɽׯһ׮׮һ񣬷·ˮһӿͷޱȣŷһ
ͻȻ䣬ܶΪ˵ϸڣҲػ
Լʧ䣬˵ҲΪһͷײ˵棬ݵʧ䡣룬ŲɣһǴԼ
СкԪƵİƣ˵µĹϵһ㣬ֻôأ
ǧͷȫϸϸһ룬ȴֶ͸ŹŹ֡
ȻŸ׵ԾǸһ䣬ǷȴܾãһлûнԼ󲻵ķ·ת
Ҳ΢еֱʷСѣ͵ؾѹ
̫󣿡
ʲôգգۣԪĵǻ䣬ӣǸȡʱˡ
ȻֻʷҾһȻֱ̫ʾ----
ǷҲһӣȻĹнӹǺľϻҲǸ߸𣬻ǰߵʷǰ
ʷӣ˫ָ߾ٹͷϹϾؽӹĺľӣάǸƣ˼תѵȺԵعˡ
ʱŲȡǰССĽԿףҲʷ
ʷӹԿףȴûȥӣǸ߾ţǸ̨λϸƵģƬ̣תԿСĵزס
ʷתԿףһ죬ľӴˣʷСȡ
֮ԭѻȸ񣬸ǰš
ʷȽ߾ٹʾ𾴣ţ㰴ʽ̣ϸϸز鿴α
ҲмѣϾǱղ֮Уһһûгֹ©ʷְڣҲҪ֮󣬲ŵٹٵ棬ٽµۡԣεǻ䣬ʷڼҲ޿ɺǣҲûоʲôԣֻʷ֮󽻸Ԫɵǻʽˡģȴ̫Ծ
ʷʱ䣬ƺе㳤
ɻؿŰ׷ԲԵʷȴɴһ˫ۣɫΪԾ̧ͷţ־ɵؿ
̨£ڳҲʼԾЩ˽
żʷ飬Ҳǿһ£ʱӿ𲻺õԤС
ѵ죿
ԪҲźʷعŹɫ۵ףؿˣ󲻽⡣
ʷϵľ֮ɫԽԽŨ˿µԪſţţȴûһǾŹƵġ
Խ죬ǰһʷɾʱʷͻȻȴָɬ̲ѡ
̫̫󡭡⡭⡭ʷͰ͵ؿڣǡǼٵģ
˻һ֮ڣʱȻ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ·ת04

Ծˡ
ʷĻУꡣ
ȻǼٵģôܣ
˫ۣŵؿʷе
Ө֬񣬱תഫôǼٵģ
ʷҲƺԼģȻǼԾ˵ֻ㶵ؿŷţһ˫ŵñͭ廹
գԪҲоˣȻϣʷֿţǾ̲ɫ
̨£ڳ۷׷ס
ٵģǼٵģ
ѵղûʷ˵Ǽٵ𣿡
ôܣ
ǰǰȵۼݱһֱ̫ƹܣôǼٵأ
УǺɵԽԽһֲ˷Ŷ
Ѿˡ
ѵǼٵģ
Ź˲ڴ֮ͥ£æʷǰѹɤӺȵʷ¹شȷ
ĿʷҲӣֱȻҲᱻѡΪʷƶصͷ̫ȷʵǼٵġ
ѹñȽϵͣɷɫ˳ָ򶨡Ƭ̣͵ʷʽͣ
ǡʷҲ֪¹ϵش󣬵תŵ³ʽͣһо̫ţͷԪ˼Ҵһص鷿
һ鷿žͽŮȫˣڣֻʣ·šԪʷˡ
ʷΪ˵Ǽٵģˣž͵ֱ롣ֱʵ
ʷȳҾһŻش̫üһģһϸĹ۲ͲᷢǼٵģǡж
ͬüǰڷŵǼ
Ө֬񣬺ͼʲôͬ
ǵġʷһں̶жֱ꣬潫𣬲Ϊں̶гãʲһ󣬶ǴֱȻغûǹɶеĺ
һ㲻ͬأ˳Σʡ
ڶһСϡ꣬ȵСŪһۡʷǰһָһǡ
ǻۺǳǳټ̵Ļϣ֪˸
˳ָķȥһ󤻢ƣ̵ʮϸ£ϸ⻬ûж˹غۼ
ʷָͬŵһҲֱ
ǵģԼеʱ򣬴⻬ȷʵϺõȴΨûǹĺں̶̵֮ã½֪ԼôĵԵĲҲû֣
˵ΪԪ彻ԼģԾʹɵͷ
ԼоȻ˻Ԫ뷨ŲסˣæҡҡͷҪȥֹŹֵͷ
ô飬ѵͲлڳ
ϸϸػš
Ԫ彫иԼٵʱиҶùñܣ֮£ҶùȻ֪ʲôûԿףʹ򲻿ľϻ˵ľϻҲһ͵תˣǣ⿴ͨĺľϻӣֻ֮һؼǺţ޷ðǾ˵Ҷùûġ
˵ĻѵѵԪ彻ԼѾǼٵأ
Ųŵ˫ۡ
ǡûпѽԪΪʲôҪԼѵԼҲ֪Ǽٵģģģ֮ǰʷ˵ˣϵػۣԪ岻СŪȥģȻͺ⴦ı֪ص˰Ԫϸ緢ôֲᷢˣǸܵ飡
ǣԪΪʲôҪѼԼأ

̫ʦϣôأɫȻܱ򶨣˼
ԪԼػΪҪ
Ԫǻ䣬Ȼõ񣬱ǼٵģǻͣԪͻ̫ӣµۣ
Բ˳ټǴ̫﷢ֵģлʲôԣ֪
Ԫʲôôأ
̫޷ǻ̫óÿһÿһ㹻ԭͲȶƣ
ѵһʼԪûҪԪ̳лλ
⡭ⲻܰԼûãԪҲûʲôϵֵܣԪ̳в˻λǻȨ䣿׶棿
ѹʵԪ˵ʲôô
˼ǧȴôҲͷ
ʱʷԥ̫̫ӵǻһ¡
ԿЦһ£ôأֻȡˣһ˵
ƣػӻ֣ʷ⣬ͷ¡
ʷ뿪ˣһֱĬԪŻߣֲ̿ỽ
ĸ󡭡
̧ͷÿԪԥɫȫǶȫȻ֪δĻ֣̿޹ֺ¡
Ԫãգοģûµģûµġ
ǵġӦûûµİɣ
ŰοԪֲԤУȴԽԽǿҡ
ǡԼڱһ޴ıţɼسΪһƵġ
ʶغ£࡭





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ ·ת05

̫ӵǻʣԭõг̣Ҳòǳ
ϾҪ飬ҵ
ûԪµ۾Բ˳ңٳҲĻֻԪ̫֮λҲ᧿Σ
ǣȻΣ䣬ȴͷ
ҹѾˣյȫûҹɫУֵĹҲֻиŵĹƣڵҹɫзĹâ
ſڴǰ谵ͥԺѾ˳˼
һ£
ôԸţԪ彫ʱ򣬾Ѿ͵תǼˣôԪΪʲôҪΪʲôҪƭԼ
ôϣȴôҲ²͸Ԫ뷨
ʲô?
ûԪ޷ǻԪ˳ļ̳һ˳Ʊشң
ѵԪĿģң˵ʲôôأ
˭ԼĽɽ´ң
ҲԪ岢ʲôʥپҵҵԳʴȣºͣ޹Ҳ޹ԲýɽעĻԣôҲţԪԼң
šɫԽӵãų̾˿
֣ԼԽԽ˽Ԫˡ
ԭһֱΪԼ˽ˣͻȻ䣬ȴǸΪ˽ˡԼȻȫ²ʲôҲ²ʲôȫȫãȻ
Լ˽Ԫ
֪ϲʲô飬֪ϲʲôʳ֪ϰʲôʱޡѵ˽
һΣŷ֣ԼԪ壬Ȼȫһ֪
֪Ԫ˼ʱڿʲô
֪ԪĬʱʲô
ʹʹ˳ӣжһˣϡ˽ˣǡȻ֪Ԫʲô
Ԫѹ˼ѾȥΪԶգҲӲ֪ܵˡ뵽ˣĵ̾Ϣһת뿪ǰ
ֻܺ˯һʲôȥ룬ҲΪõĴա
޵ڣ㣬֪ܲűЩˡ;һŨҵ˯ϯһ߽⿪˯ۣһ굽ȥ
ϲܶŮΧԼ޵ڣҲûŮź򣬿տ޵֮Уģֻһˡ
Ѿˣҹ亮䣬Ȼ޵ûŮҹ˳ȥ֮ǰҲڷů¯ů紺
żһͽ硣
̫࣬ÿһĳ˼ޣȻɼǿ򶨣һֻһ˵ʱֻƣ
۵ģ壬
׵ıѾľƣټϼһ£ֻãԼƺѾ˳ܵؼޣ֪ʲôʱͻ
ңȥһʵǾǼһ£пԪƭԼ
ĿţԸȥ˼ʵĿԣ
һڴϣžͷԼ磬ʲôȥˡ
֪˯˶ãͻȻɵؾˡ
ۣӭ濴ıǴϽɫա
Ų˿
֪Ϊʲô˯лûɵؾֺ󱳷ĸо䱸һֻè˵Ƶģʮ㡣
ۣȴȫ޵ڰģԼĺšǻۣ˯ȥɹŹֵǣֻëĽ䱸вûʧǿˡ
ѵ
͵˫ۣȥǰȴʱˣ˶Ӳˡ
һϾбߣӢɵЦݣžˣҲֻеüȻһָڴ˸Ķ
ȴǱըһ𾪵ð˵ãһһǣ----
պһ֣ͱۼֿһסͣȻ󣬷ž;ûһ飬ʱܶ
˷ŵѨŷĵذס͵ɿάһƣЦһҾʹ󺰴еģ˵仰ɡ
ſڲԣ߷ߵصһۡ
״ԽЦÿģܾһ
ŷ˸ۡ
ⲻǷϻȫͨ䣬еˣ֪׵ǰϵۣ׻ȴȫʧһû֪䡣ȴͻȻԼ޹֮ڣô᲻ľ
ؼǣǺʱǱģǺʱԼģԼȻһ֪
ѵ书Ѿǿ̶ֳȣ
Ųŵص״Цͷ촽ҪŶƵĵӦҲᳳ֣Ҿͽ⿪Ѩ
˵䣬ůůıϢڷŲϣģŲһε϶ʱƣɱѨˣֻǿ˶ֿ󤡣
󤵹ǿʲô˼һЦһָڷŴһ㣬ЦǹԺӡ
˵ֽ꣬⿪˷ŵѨ
ŵãţȴӲ˻ȥΣŴＷ֡
ô





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 01

ô
ʣϵЦԽɣһƣЦΪʲô
ŵΣſڣ֪ʲô
һĹĵӣԽЦĿģ촽һ
ɵѾͷӦ֪ġ
ͳɳƣһĲܿƵתȥܿƫѨֻܶᱡߵ˵ֻװ֪
ůůıϢھ࣬ζֻ˫ջģԽԽ죬ҧŴǿװһ򶨵ȥò
һŵҪȴҪǿװı飬΢΢һЦҲټ׽Ūֽɢҵ鷢Ღ㲻²£Ϊʲô
ֵãһ˶񣬻ڣ
Ϊɱ϶һ뿪Цҡҡͷ
ųĬһżԪ
ֻǸСӡϵЦԽŨҡ
ٶȿڵʱɫѾġ
һ͸òµһδģ
ֻǼٵģ½֪ѵ᲻֪˵ΪԼﻹܵõ䣿
ŲúЦ
ķӦȴϡ
ֻǻҡͷǡ
һüؿĩˣЦһôûȤˣ
˭˵أȤءЦء
ƺûʲôʱЦǴɵЦ⣬κ¶ϣԼ˴۶˻λĴ׷ɱɺں
ûžһݺݵһۣĹĵز˵
ÿκһ˵ϼ䡣ͺ޲һ£
ǶҲټ֣æɫĲΪ
ģüɵطһ䡣
״̾˿Ѿͷ㻹һ㶼ҡ
ϻŷ߷ߵغ
ΪĺƤһЦ͹ȥˣûϵΡ󤿡ݵȴ¶˵ɫԭҲˣ޿κį
Żǵһμ飬һסˡ
һĿһеӣֹį飿Щ޴룬Ҫ˵ʲôȴ֪Ӻ˵ֻ޿κεؿǰˣǣҲһ˿ĿЦ
飬ͻȻ֮䡣ֻǱƵģûɵؾһܡ̸е졣
ˣįįԼθɣǵ˰
ҲǷŵⷬ˼֪ر¶ϣ󤿴˳ֻЦЦ֮ǰ޿κεɫҲʧתأҲĬˣãŻڵ˵ȫȻΪҲδʧƫģֻǣҲû뵽ȻǼٵء
˵ţͻȻ֣ԭڴϵķŷָطգǽȴϵؽ⿪˷űƵѨ
㣿Ҳһؿ󤡣
ɵ΢ЦţƺűѨ֮󣬺пֱܾӻȭ򣬻ǻһ£ֵ÷зΪɱ֮ƣתһ룬ҾƵ˵̫ӵǻõĽ취㲻ҲûҪüĻǾ˵ҲһʼѾǼٵˡ
һ˵꣬ͣͣżǾζţѾͷҲϵˡ
˵ЩʱһֱĿתؿŷţҪȥƵء
вһתȥܿĿ⣬Ĭ
֪˵ģԼȴôҲԸϡ
ǵģһˣҲζţƭԼˣǱˣԪ尡ԼεԪ壡
ǿ˷ŵ˼󤲻̾˿
Է˵ģԼŲɵ˱
ӷﳤϵѱ䣬ٵһһݺݸһƵģʹѵ
ﳤСΪĸףԪɷǶΣԷŵĴ֪
Ĭãתһ˫ڰ׷쳣Ŀתض󤡣
ղ˵Ϊǵʲôʡ
ˣɵЦ˵Ϊɽˮ᲻ң
⻰һİۣһ̯֣ȻɻЦݣѾ
֪һࡣԼҳһеˡ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 02

һеˣ
˫毺õüʶظһΡ
ѾԾˣԪѹã˭ڱһУ
˼ãɲ⣬ҡҡͷ˦Щµ˼
ɾʱͻȻظա
⧲ģűһæҪӿ֣ȴץסţһ˶͵
Ŵ󾪣һ˫ֱ۾ƵģôҲѲˣֻš
ҲδʲôԽֻǾ§ţã촽Ķͷһǰ㣬ſ˷š
㣡Ǿա
Ȼǰй֮ףͽϾǴȫ˵һ⣬˶ѩĶƣŸͲԸȥ롣
Ǽ󤣬ȴ޷ػǶλ䣬Ҳ֪ôźá
֪Լʲô˼ҲԼʲôĸ飬ǣȴ֪Լ󤣬ָôһ£
һ·壬ǵѣԼ˵
㶵ɲǡһ䣬Ѿ뿪˷ߣھ֮ԶĵطȻЦת
ŷӦѾʮѸ٣ӸһѾӦһæ´ض󤡣
һֱŵطԼ󤵹úЦ˫һ̯пѾͷʲôʱܶҲôеأ
Կһۣû֨
ҲյжԹˣ֪Լûе⣬ǻʶط
󤣬Ҳ㡣΢΢Цһ£ûټ⣬ɫһ·׷ɫõʲôҴҲܲµõ
ųĬţûпڣɫҲ
󤲢Ϊ⣬ǻӦɡ
˵ţɵЦƲȣҪҲֻԪ̫֮λҲ᲻ȡţĵ֮
Ǹɵɫͻһʯһͷæʵѵ䣿
⻰һڡԼҲһ
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻͷһӡԼԼĸо
ĳ֣ԲɺϣᵽҲڰʾʲôѵ˵Ѿ
ŵ⣬Ӣϣٴλ¶Ц⡣
ζ
Ƭ֮ŻڵǵģҲ˵
͵˫ۣ֣ǽ䱸طʣҪʲô
ûа׳ԵͣǺ׵ģ
󤻹΢ЦſȻش𣺡֮ѩɽׯ
ѩɽׯԾȵؽһ
ΪʲôԼԼѩɽׯ棿
һɲǷʱѾԾ˴⣬ȷžѹæϵߵʱӰѾʧҹɫ֮С
ȻĴɻ󣬵˼룬Ǿػȥ
ϾڶǺƺ֪һЩ飬ˣʲôѡأ
ֻ£ŲδκˣҲûзɸ봫
ǵģѾ϶һ뿪ˣͲٰǣЩδ˵ĶԹС
˵Լδ˵ĶԹ
󤣬ܵи
ԣֻǹ·κûдһͨѰˡ
뿪ʹʱԪۿˡ
Լ׽һһ뿪Լô᲻ģֻǣȻ᲻ãӷɫҲµĸһкҪȥҲֻǿ֮飬ͷ뿪
Сһ᲻õı飬ŲЦЦһԪͷԺֻһˣҪԼƤҲôҲģʲô¶ͷɸ봫飬Ҷǹء
šԪˣʹͷѾȻ飬ǣŷŵ½ǣٳٲԸſţĸ󡭡ҡ
ģ·һֻСƵģüһ˫Ĵ۾Ѿˮ
ż״Ҳ̾˿˵ʲôȴҲԥǺĳ½ǴԪקתȥ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 03

Сڸ㶨ˡʼ¡ᡭҪԣƾϻӣ
Է˵ôҲû뵽Ȼٴط˵ء
ϾѩɽׯЩ䣬ζӳ£Լ˵ʲôζˡ
ҲΪĹϵɣ
֮ǱʺͿˣ׸ô㣿
׻㲻ǵжԣ㲻ǵˣ
ԷŲŻῴѩɽׯĴţ㺸ӡ
ʹѾȥǽνġ̫󡱵ݣŻǲԼ
ԪѾﻮ˺ۣ׵Ծԭȵ˿ϣٺݺݻһƵģѪ죡
ҡЩζʲô
ųٳٲԸţԪƭԼķչȲòֿԡ
ԼԸԵĿԣ
ҲԹ÷ſʼɣԪʣٵǼٵģе飬֮⡣
һֱΪԪǲʵģû뵽ȴǱԼĸ׸
һֱΪҳϵģû뵽ȴͻȻӵأͼıλԪһӶϷŹ
һֱΪԪƭԼû뵽һ·ѧиԼȻǼٵģ
ֹŹֵһһܲɣ
ҡԼԼĸо
Լټ׷ȥҲ׵ʱ򣬻Լ޷ܵ췭ظ
ԣηķţҲĵصһοʼˡ
Ҳ˵ΪʲôָоʶأʼãԼ֣Ҳʱδ
ֻǣЩȴƲȥ
˵ƺµĹϵһ㡣
˵֪䡭
ôԼҪҪأ
ôνǵѡϵ۸ӣ֪ԼҲ˵Ϊʲôһ·ѧЩʶؽˡ
ʹȻɡ
ȥҲ벻ͨΪʲôֻùΪһԪҲɻ󣬲ŻЩ
žţվѩɽׯſڣͷϡѩɽׯĸɷĴ֣áĵ̾һ
ѩɽׯѲǰֺ;Ȼ
յر֮󣬶ѩˣͻȻʧһô׷鲻һӰѩɽׯҲ伣ɢһ˶ɢ˸ɸɾֻдǰĸɷĴ֣أƺ˵յٹ⡣
һѩ㲻˫ü
˵Թѩƭ˵أŷС޷ŲǰһеʥŮѩݺҪǶԷӵÿ죬ֻͺͶѩ֣ƴһ
ѩ䲻ɷŵš
ѩ˵ݺԼΪ˱ﳤ----ԼظףҴĻУƺ׵ͶѩҲйһξ
ǣ֪ѩ͸׹ϵǳһԸףȴôҲʲڡ
ص֮ʸףͶѩô£ÿθʣ΢ЦӣôҲʲˣһһνʲֱԾǰԶҲûлˡ
ѩ͸סĸ֮䵽׷ʲô׳Ϊһ޷⿪գ
֪ҵѩԸ˵ʵⱲӣ֪귢ʲôˡ
뵽һͷž̲סɥس̾
ٴ̧ͷ˿ϵ֣ųƬ̣㻺߽ѩɽׯĴš
ԭֵׯ԰Ѿȥ¥գѾӲݣںжɪţܶǾĵģȻǴ죬ȴžѻȸƺԼغֻżιķñͺ̵ѩɽׯԵø塣
վǰԥƬ̣ųţ䷼ķ򻺻ȥ
һ·
ԭŽصػ԰ѱòа壬϶ѻ˺һҶȥɳɳ졣ɾҲҲеĵطǽڶˣڵļҾ߶صڵϣǱϴٹĲ״©ˮĺۼɼ
Ȼ׼ɻûϵѩɽׯôһׯ԰ưܳӡҲЩȻ
תȣ䷼󣬸ǰһˮûҲۻ壬峺صӳ䷼
Ų¶ۼĲ鿴һܡ
ǰģûУҲ˵ӡ
ҲԹ÷Ŷģ˭ôãϰ߳Ȼˣܻʶȥܻзתһ룬Ѿƽһһڱͨ׷ɱٴڵ£ҲݲǰһӦˣǷҲԼеˣЦһ£ͻ̤ͨ䷼ĳš





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 04

䷼ڣǳϵĸɾ࣬ȻѾȫӰεȼҾҲֻҶѡ
վǰ΢ԥһ˽ȥվڴУܿȥ
ǿյģӰҲо˴ڵϢȥǻߣеģһǺܾòס
벻ǰַǷѩɽׯҲһ˹
Ųٶȸп̾һ˳ָطȻӯתͬʱѾͷ˿ԼĨָ
ָɸɾһȾ
ЦЦεϣһ˫ڰ׷˿ĹâۣԵͷ䷼Ĵתתµػߵ
ҲһƬҾߵбǽ֮״Żܣüת
ɾʱͻȻһ䣬ʯȥ
ٶ죬գۼĹѾңһԣǽѾʣŽ䴦ʯ绮ȥǽϹεȷֻ͡һ죬ʯѾһΪصڵϡ
һУȴ֣ǽһ죬ѾʣȻ̧ͷؿԭվˡ
ԵЦݡںӣһ£ȴҲüۼƣĿתؿŷţЦ顣
ȴüͲҸղɱ㣿
ԸЦɱңղŽѾʺȴΪβ£
Цһɱ㣬ε֪䣿
˷ŻŨŨĵ⣬Ҳ˿Ϊ⣬ֻǵЦЦԭ˽󣬵ǳɿءС˵ ˸м
ٷϻʲô;֪½ֵë°һֱӿھ͵
󤻹ЦģѾͷ⼱ӡʲôʱܸĸģ
롭θɣǺһ߷ߵŭһֻۣǿЦЦķ
һڴʲô⣿
ɵ´󤣬ȴǺһ޶Цݣֲ룬ûǲܶƻļһɽģǰһҰʱԼҲø˰ɣ
󤻹Цеġֻǿŷţʲô˵
һںЦ⣬̲סַ˸ۡ
ûƢǳ鴤һ¡ٺȥ̧ͷʵأ
ɻꡣͲһ
ֻɫ֪ʱ𣬾Ȼò԰ֺѪɫںЦҲʧˣԭûɢңԶǿŷŵģĿȴڲ֪ԶţǻѪ˾ͳŷŵķ¡
֮£æֽסȴǴ󾪡
Ѿȫʧȥʶ׳˶΢¾쳣Ļ̡
Ųü
ôӣ
һ׳ͷţҲ
ʱɫϢң˼֮صˣǣ书ǿȻڱദ׷ɱЩɱĶ֣˵ˣѰɱˣοصˣ
˭˭ı£
˫ü
µѾݲٶ룬ϢԽԽ΢Ʒǳأβܣֻ»᰾ȥҪʹ˳߲䣬񲻾ǴӴ˲
һ˲ĹѾ˾
ʱֻɢ˼һһָˣڵȻʱʱЩҲܿƣ֮ǰѾ˺ܶ࣬ظ䷭ܸоҲƽ˲٣Եĺת
۴ϢһŷԼұ۳أʲôѹסƵģбۿ˿Ц
žұۣ˫˯㡣ںڷ˿ҵɢԼֱϣѩ׵ƣɫյҲĺȦǾ뼫ߵӡ
󤾲ؿţãӢϻ¶ЦͷȴôҲٶԼֱۣǣͻһңʱ̲סʹһ
ȴ÷͵ؾѹͷæ󤡣





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 05

Ѿ۾ǻָˣŲ˿֮ԱȴǾԼ¶̫ĶԷıӲǼһĮɫӲ˾䣺ˣ
ⷬɫ仯󤾡ɵÿЦһ£صǵġ
ŶǾͺáųɫЩ糺죬ָɢҵĳҪԼҵ飬ȴãӻˣЩ޴æһˡ
ֻ˵֣Ͳ֪ô˵ȥЦţµؽӹ磺úöˣл㡣
ȴŤͷҲæлңҪˣĶȥ
ˣϻ֮ǰǵЦݣڣҪлˣҪȻСûˡ
ߣֻ˫Ҳÿɷ񣬸һʵˣ书ôã˭˵ôأ
˵˵ţһ˫毺õüҲѡ
ˣǱ£ǹɾԵֵϤУ÷žЩ󲻽⡣
˵ˣȻǸ֣ԵĹ˭ӵأ
źɵؿԼķӦȴƽĺܡɵ΢ЦţҲСı¶٣ҲԹñˡ
ˣһüʡ
ȴܿ⣬̧۴һܵػǡ
ŵ˺죬Сش𣺡ǰ͵ʱ򡭡ķ䡭
˵꣬æҲֻ֪ڻưܣĶʣȻҲûˡ
ҲĬˣãŻѩɽׯһ˹֪ѩ䣿
֪ҡҡͷ
üͷ壬̾˿ˡ
ˣžȵ˫ۣôģ
󤿴ţԭŵĵЦҲʧˣҲ鵽֣æ׷ȥȴ֣ѩѾ㸸Ĺǰ
ҲȻáοˣ
֮֮С̾һֻǿˡ
򴽣ȴû˵ʲô˶Ĭˣ֮Уʱ
ΣͻȻһ๾ֵѭȥȴѵεЦţʱ׹
ô죬ʲôûԣ϶Ѿǰˡ
Ȼֻ󤳯ԼգգۡЦص̵һͷţ
ޣƶ죡ŵ˵ۣתȥˡ
󤻹ЦġıӰʧڷ⣬㰲ĵر˫ۡ
ٴʱ۾δǼŵһɿæۣͷȥȴڻϷʳЦʲô㣿
ҰѼӡ
Żعͷӳ糺һƬ쳣һҲһֱŲԶСŮӡ
ˣŽҰѼӵݵǰȴΪѵؿԼ
ҶˡٺһЦΪ޹ؿŷš
죬۶󤣬ΣѼ˺С飬ι󤡣
⻭浹ҲƵڣ컣ֻǷǲǺԸı飬δеɷ羰
ȴֵ˶Լزܶ˳µ÷ιĴ·˿ûСѾͷɫѾԽԽԽԽڡ
ͻأ󤿪ЦѾͷղѽ
ŷ˸ۣСŸ׶ߣʲôգ޷ǿܳԶѡ
뵽ǰѾͷȷʵһĴҹ㲻һЦȴû˵ʲôֻһֱŷš
£ѩ׵Ҳӳһͮͮɫοˣ鷢ϣۣĽëڼͶһӰ΢΢Щѩ׵ҧס´Ҳ֪Щʲô˳˼С
󤾲ؿãҲ˼ãڵţ㻹ǵҺһʱ龰𣿡
عͷȻʵһΣ
꣬Լ̲סЦˡ
ҲЦŵȻǱǴΡ
Ǵ𣿡ͷǵƤɰϵЦҲԽԽŨңһΰȷʵе˼
ǰҲЦҲû뵽ǱܾӪˣȻǸʮСѾͷ
˵˵ţҲƮԶˣǶ˻֮С





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 01

ҹɫ谵
Զɽ屻ɫճģ塣
ܶǺڳģںһƬ¹ҷ϶͸һ΢ĹâΧĻǿš
Ȼİ󤻹ǺѾؾ˽
һ˫ӥĴ˿Ȼ΢΢Ҳ΢΢ЦţĿ·𺮱һ㣬ɨԶİ֡
ʱǳСģһŲṦ׿ټԼ٣ԷǳţƶĿ겻Լĳ֡
ֻǰȥ
ǰĺڻ谵С֣ת䣬ȻʣУһСƬտĲݵأݵ룬һ𣬻ںڰţܾɫӳյ𲻶
ŸСӰױӳĺģԽԵýƥ
ںڰУԶԶؿǻԵӰãŲһЦ
Ϊ˭ͷۣȻǱ׾ӪܱܵĶɽפӪֲͼȫΪһԼԳҪ׷Ӫֲͼû뵽ǣͼֽˣȻǸʮ߰СѾͷ
ſյŶҲûӰ΢΢ü
ԷƺδԼѾ¶еرĿ˿ûвܵЩ
ݳﳤĶŮС㣬֪ʱѾǱףͼӪͼʱʧԡѵǰССŮӣǷСţ
ֻνС׾һ˫ڰ׷ɷŮӣȴװխ䡣ĺڷ򵥵β߸һ𻷹̶סԵӢˬ
ĬĿãŽüëһҲ΢΢Ϲ˹ζЦˣȻ󣬾ͻ߳˲ĵط
֪ԷֲֻҪԼһͶȻᱻȻֻ͵ػͷķȻضߡ
ߵ£ӢϴŵЦ⣬˫ĿڻԽԵ
ȴһ˫毺õüضһһ
ͻȻֵȫ񾭶ȫ䱸ĸоһǼ䣬Ȼ÷ԼսĴǰȻЦݣȴýŶҾ衣עһһ
ãųʵ˭
ˡе졣ƺһʱ֮ȴ벻ң˻ɢͱ˵ƣҲܵز˾Ѱ
žضԼЦжڣȻɵؿڣҽ󤡣
ĸһŶʱ˫ۣɲѡ
󤣿̫ӣ
˵׵̫󤣬书ǿ˼ܣǿӲֶΣǸʮѲĶ֣Ҳп˵̫ӵУֻΪǷȴҲû뵽̫󤣬ȻᣬȥԪ廹Ἰӡ
ȹ龪ȣŲδΪԷԼͷɾ裬ӽ䱸ˣŽɡ
ôţ״Ц
ŲÿɷҲЦЦȻش𣺡̫󤣬ҾͲò̾ԼǺܲˡ
˵꣬ԳƬ̣ͼҪضɽӪͼģ
ŮЦʢǰһҿ㰲ȫ뿪
Ҫǲأü
ǾͲòˡ󤻹Цأ뵽ｫĶŮף󤲻ʤҡ
˵꣬˫һڰҹԵø
Ƭ֮ͻȻҵĽŲţȼСյһƬͨ
׷Ѿ֪ʱ𣬽ƬСΧ˸ˮйͨ
£ؿüѩ׵Ҳҧҧһ˿յɫ
󤡣ΣŲŻ
ٰ˫һ̯
ðɣ֪ĿʲôԼ׷ΧסŵҲ򶨣һɨٶ䵽ϣȻ׷ǲӪͼҲˡ
ƣЦѾͷ
޵ЦſڣС㵨ɫˣ̫壬С׶̻գ֪Σ
ɫ˱䣬µػش̫⣬ˣֻãϸǣƼ̫Ӽ¡
𣿡Цеأȴˣ׵ɽ·Զ·;ն񣬻С̻գ̫˹ʹСȥɺã
ӦأĻּ⣬Ųü
û´ֻԼвףϾ߾ѾãΪףһֱ޷Խ߾ߣﳤ֣׵жд̣½֪ԼҪ䵽ֻº룡





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 02

תεɫһʱԽӾ䱸ضһһ
Է˶ڣټ书ǿ£źԼΧ׵ľȫˣҪ˵Χˮйͨʿǰòе󤣬ԼֻҲӦΪ
ǣҹԼƱصúһӲ̣

ֻҪԼס󤣬ôͶΧױҲò˱ᡭ
򶨣ſĿ⣬ͻ
ǲµ˷ڴʲô⣬΢΢ϵЦˣĿ⻹ɾרע˶˽ġ
ͻأֻǰӰһΣѾǰֱָȡ˫Ŀ죬ǵʯ֮䣬˳ָѾҪƤ
ȴŲæֻǽһɵرܿ˷ŵĹͬʱһƻӳżƲæҲһơ
һ˶ƺһ£˼
ֻһˣ˵书̷˸³ֻ΢ŲŲʱվΣȴ岽ǿסӡ
ҲǸмң᲻֪ʲôﲻһ£ɫԽѿˡ
벻ԼĲȻ֮ĵصһξûа
֪֮ԴӲԸ߹ԼڲԼʵ֮ͲǾע󤣬Ѹٵ˼֮ơ
˸󤵹ҲŲµʲôɫЦһ¡ǰ˲С㣬롣
˸ơ
ż״üҲҧŴһҲ
ΧױСΧˮйͨҪ˵󤣬ûڣԼܴܲΧȦȫ˶Ǹ⣬˵񻹼ϸ󤡣ѩϼ˪Լϣã
ųãһ
ǾɡЦŵͬʱ˻ӣܵױȥֻʣһСʿ
ҧŴĲ鲻Ըǰ˼
ĥĥӣҲȤϸϸһ΢ӣȥɾʱƺһʲôԭгɫҲͻȻһ䡣عͷݺݵضŲԶ֡
ǱһƬȫʲô
ȴ˫ü
ŲĹŹ֣Ҳ˳Ŀ⿴ȥ֡
ɻ䣬ֻǷ΢ؽŲţһʮϤͻ
汧ǸŲߣ̫ӡ
汧ǸŲߣ̫ӡ
˵ºͶţȴŽԿܵ
һֻۣ´
òӢţŻٷһ㣬ɫҲºͣŵĺͰ΢ЦҲԼ
˭Ȼмֲµ˵ݣǳʵҽԪ壬
˻º͵Цţش
Ԫ壿һ֮£ʱüһ䡣
ǡǵЦţĿ䵽˷ŵϣȻº͵ЦҲһ˿޿κεζ
㵨Ҳ̫ˡ
Ԫ˵˵ﲢ𱸵˼ǳ磬ִΡ
Ҳһ̯ͷƤֿɰ
һ񡣡˵
ƤѾͷԪΪεҡҡͷֶ󤻺ʱ鷳չ˰ˡ
˵ڣһ˫üëȴԽԽ
˸ճֵɲǣѾµ˵ݣǵ׿˵Լ֮󤻹̲סۡ
Ԫһ֡
Ԫûλͱ˵ƣͣټӢϴº͵Цݣ崺ĸо֪ΪΣܾ˾Բº͡Ųæض̰棬̫ӲҪϲǡ
ʱҲǰҲǲŲæӣ벻ԪҲڴˣԡ
ԪˣҲÿɷֻǵ΢Ц
ֻ----ͻȻѻһתͼݵ̫ζλﳤȥҲδ˳Ц󤲻֮ԡ
˵ͣ˿µԪ壬Цһ̫λ̻ա֪ɺã
Ȼѯʵев֮⣬ȴʮԣԪͷɫǱ˱䣬Ԫ΢ЦšΪ
̫⣬ˡֻǹһ޾ҲþŻȥǡ
ߣߣ˵˵߱ߣ
ҲΪԪ򶨳ȵ̬ȣͻȻý
ܵˡôһµӣѵһҲʲôΣյشΪΪ⣬ῴϿ¿ҿʩضԪ壡
ΪʲôһԪ֣ǰƵһʹԼδ
ѵԪֵΣ˵кţ
һ֮գ
ԪȻºͣ³çԵç򣬽ջͻȻ֣Բɺϣ
һ뵽˫üһ壬ʱɨɨ䵽Ԫϡ
Ԫƺµ˼Ц̫ӹȻǹˡ
һ㲻ٶ˵ʲôֻؿ󤡣
ʱµͻȻҴҵر˹һɫ̾ͱˣף۾Ҳ쳣Σա
ãһԪñ£Ȼ֪ؾ̫һǧ
ػҲһȵؿԪ塣
ԪŷЦЦͶƵת֪̫ӿɷִҪҵ£
£̫𣿡
˵ֳ꣬ĬضԪãŻڣԭԪֻգǰ˸ǰ̫ӵһǧƬ̼ɱ˸ɸɾ˵ȱ£̫
Ԫԣ΢΢ЦȻˣҾȰѰŴˡ
˵֣꣬ʹ뿪ȴͻȻ
ȵȣ
̫ӻ£Ԫͷʡ
ǰһҪ߿ԣֻҪС㽻Ӫͼ̫ӾͲ
򣬱̫Ӳ۸ʲôۣҪ¶λ
Ԫ岻üȴͷѯʵ˼
Ƭֻ֮Ԫ˵ͷƲƲ죬ӻͳһɫĲǰݳ
ҲǰֽӹǲָȴطŵֱͬʱҲͻȻһ¶ζЦȴת˲š
ΪŵסԱ˶ûп¶ĨЦݣֻзһؿɵһͬʱֱָһĸоסζЦݣǴʲô壿
ѵѵԼԪ岻
ն˶Ѿȫ䱸ض󤡣
ŽŵؾһֻеСƵģЦЦˣͬʱ̯˫֣ԱԼ޵⡣
ż״˿ɻûзɾ裬ҲѸȥһֱԪԣų˿Ƿ
Ԫɵ΢ЦţƬ̺󣬲ŻƺҲûʲôˣҲˡ
˵꣬˫ֱȭ˸Ȼͷһ߽ĺڵСӰ
˵ıӰʧҹɫУһ˫üͷȴôҲչ
----Ԫ
ţ˫ü
Ǹˡºͣżһ˿⣬δᡭ
Ҳ׶ԣԣĵˣǷŵĸ׷ﳤҲǿº˹ĵ





    ϴ½ 񾩾 ڶʮ 03

һԼֱԣȻǵһκԪ棬ҲظоǸºŵˣǿô򵥡
֪ǲǴܾԪ忴ƲʲôĶżһ˿ᣬǣȴҲεĺܺãײ
˽˵Ԫ壬Ϊ˿ʴȣȻ㲻ʲôȴҲǸѵõʾ
ʾʴȣ
ÿһ뵽żһľ⣬Ͳ
Ǹˣľºţʴ
˵Ǹ߱ʲô
ҲΪܵؾͶԪ˻ɣԣԪ岡ʵϢʱͼʶؾãһʲôŹ֣
ͱҹϳ֮ռ񾩣귢֣ԪȷʵѾˣôΪʲôǾãʲôطԾأ
ţ䲻ʧ䣬ԼûǱҳߣȴһ飬ƺϵǧ˿ƣָһ----
Сƣ
Ԫƣֻɺϣ
֮Ҫ̻ܽ⣬Ҳֻɺϣ
ڱҹĳ֣ԼͱҹħŮĹϵĶֻɺϣ
ҲԹԽԽɣϾзһУﰵȣͰƳ˹ϵôģ
ûϵǣԼȻҲᱻһ׵λ
ȻɹˣҲܿӦԼڵĴֻÿÿʱ䷢飬ôͻ
Ҫ֪ࡣ
ҡаţǸˬֱصѾͷһֱڹ˵Ҳδ̫пˡ
˵Ҳ̣󤱻λ֮󡣾Ȼܱǰ׵̽ЩԼҪ֪ʵˡ
Żѩɽׯ뽫һжû뵽ԼֵĹУǲɱˡ
šŤͷȥ
ֻ¡ҲԼķ˼һ˫գҲգĿȴԼࡣ
ͷ˿
ԭǸ̶̵Ѳ֪ʲôʱӻ˳ڴߡ
ֻǿǸĬãŻ㵹һֱߣ
ЦЦָֽظţش𣺡˼ˣҲ
ʲô˼ˣȴͻȻһ죬ŤͷȥǱȥģ˼˵
ûԼղŵǽЩζȴ˳ɵЦ֪ǰѾͷһ߳ŭȭδίʵܲķȭ޵Уµز⣺ˣǵƺ֮ѧ𣿡
һ֪˵Ǵߵ飬ͷصʽŹ֣ҲеģסǶʱ䣬ҶùýһЩֻ֮ǲ̫ˡ
ԭˡˣһ˼ı顣
ſ˿ƺҲʲôƵģæʵˣǴȺǲǺأ
ͷء
˵ֳ꣬Ƭ̣żʱҲֻƣ벩ΣûϵҲ֮ȻȻ̫⡣
ųĬˣ˻һԨԴ
һ㲻١ȴˣش
ֻͷ˿δ˵ԥƺʲô£ãµʣˡ
ѳЦ˵Ѿûˡ
ȴüߣ˰Σ˫üչ˿
㻹ǺܹЦء
ȴһ죬Ȼһۣ˭ˣҹĵ
ǣԲӲҲúЦϻװһһ˫Ц۾ȴ
̧ͷÿһʱˡ
ãֿڵȻûˣǴȥ
Ѿͷ㼱ʲôѾվڷǰЦݣʱδ㼱Ҳûá
ʱԲؿ
ȴֹֻЦʱһȻǰҡ
˵ţͣϸϸŷŵɫɻ󣬲ּңŵʱеʶ⿪ġ
ȴҧҧû˵ʲô
ֻǣѾͷҪ֪࣬͵ôӦһ¡ʱֻ
ʲô£
ñ֤һҵİš󤻺˵
Ŷ󤣬ɫ࣬ȫƽʱЦӣ֪ءǵͷãġ
ѾͷЦȻ˵Ŀ
֪ԼָҲ档ƮҡĻ硣Ҳ֪ЩʲôżĿϣһá
˶Ĭš˭Ҳû˵ã̲ס˸Ƿʱ΢΢۾˾Ъɡ
ѵû顣
Ͼ֮ǰǶʱ䣬²չ˺ü죬Сһµʱ䶼ûУһӷƬ̼磬˯
״еЦ˯õҲȣŵؽ¸ϣȻˡ
ֲ֪˼ʱߣ͸峿⣬ҲϨˣ峿еϢ
գգۣԺ˹һʱ֮벻ǰֻǰӷֱߴһϤŻ
ˣ
ߣץץͷǰ˭
һ˭ͷŵ˯ϡȣ󤵹һˬһɨǰήҲӣԵþʮ㡣
ͷ˿Ѿȫˡ
žųɰɡЦҲ㹻ˡ
У˭֮⣬æʵ
ֻЦЦ赭д˵˾䣺ʱȻ֪˭
Է̬ܵȣŵϱʾ˲һ˫Ĵ۾ȴһµı飬ݸţЦأȳԵ㶫
ߣŰһۣҲû˵ʲôֽ˹ҧ˼ھüؿ󤣺ڵʲô
Ǳ㿴ŵʣǸ飬Ϸʵ
ֲϹӣٶûض˸İۣ
״ЦΣŽסЦԷŵҵȵʲôŵʱܽ⿪еɻֻ֮ǰӦҵ飬һжҪҵذš
ɫ֣أҲͷɫش𣺡ҵȻǵãȻӦ㣬Ȼᷴڡ
ЦЦȴû˵ʲôĬ˰ΣŶԷŻȻˣѾͷҪȥǲ
Ժɵؿȴ󤲻ǿЦӣ룬վͷ˿ЩɫĻʵҪҲ棿
ûͷָָ棺Ǳ淢һУ㶼֪
˵ֻּ꣬ǾѾͷҪСģҪŪȻᱻģҪסʲôʲôסҪֱҸźΪֹ𣿡
žţȻɻ󣬵ǵͷӦУԡ
ѾͷЦ
غˣŻعͷ磬ͬʱϵЦҲʧˣ˶ý䱸ȻţۣżһĨ⣬ǳΣա
Ŷ棬СԼĺҲһֱĶ򣬿ֻǱӰ˿ƺڵȴʲô
ֹãŲżļ΢΢һţʹĽŲԶڷǰͣ
ʱֻͻȻڡˡ
Ŷ󣬲ֹ˾һֱڵȵ𣿶ңϣ첻µزµ󤶼ٴеˣֻҲָ뵽Ű಻סģļ϶͵͵ȥ
ӳģıӰţվڷǰˡ
һ֮£ŶʱȵһסԼ͡
վڷǰ˪俴ˣȻǰƣ





    ϴ½ 񾩾 ʮ 

һɫ˫֣һ˫Ŀ󤣬Ҳǳᡣ
δⷿڻˡٵıãټϿϢǽԼȫĲʹ书ǿ簲ƣҲûвŵĴڡ
Ȼܸ߰ﻹˣֻ֣ǻ
ȿڵˣǰơ
Ȼ
öķҲסˡ
ģ޸ģɱȻӱȽĮǰºͶ͵ģȴ֪ΪΣش˸һɺʱӺ󼹱
⻹ǸʶġϤİ
žɲϢķ϶俴ȥ
Ѿ˽ո߰Ҿǧ֮ĸоǻɢһɱ˲
ȴ쳣򶨣ĵضϨµȼ
Ѻܿȼӳյůڡ
ҡҷСֻغܿ졣
ЦһնҪο㣿
ȴЦЦĿһֱڰϣƬ̶и
ãų벻㡣
ü⣿
֮⣬ȴ֮Сش
ŶҲʣννϣ
е󶼻ǣϣΪ֮С󤻺ǡŶΪӣȴҵ֮⡣
ˣδŵķҲסˡ
ӣʲôӣѵзһУֻһþɵľ֣ͰƵʶȫ˵һѽԼ·Ͳᴳ밲Ƶķ䣬ҲͲʶ˰
ؾ֣˭᲼óԼȷĹ
Ŵ󲻽⣬ɻǺСĵûз졣ֻǾ۾淢һС
ֻˡеĸᣬҲûġ
ΪӦ֤Ļһ㣬ЦЦġȴųǵĺɱ˲
Ϊ˴ﵽĿģһʲôأػ˵
Ҳ˰𣿡Ҳġ
⻰ķһɰȴÿɷж޸Ĳֻһֱ󤡣ãٴؿڡ
سǸ⡣˵ĺһһĻϾҵļƻһǲڵģƫƫǲ֣ˣҲʼδ顣
طԽԽǾɲҧסԼ촽ǿԼ𷢳
⣿ʲô⣿һֱΪԼͰƵֻһɺϣͰ֮䷢һУҲڤڤ֮еİţȴûɹҲɺϣ⣬Ҳ⡣
һõľ֣
ǡΪʲôҪ˵ʲôô
ĵģŵһξÿ־
Ѿ˴𰸵ĶߣǸ𰸣زĵϵľ⣬ѷŵĴԱһƬհףֻһһ䣬ľȻ㡣
ƻʱֻЦһʣƻﱸ˶ꣿ
һꣿꣿꣿʮꣿ
ļƲΪֻһܾãõ޷󡣡
ȷʵ޷󡣡ģ޷Ԫ壬Ԫһ
⻰һڣһķųľˡ
ղ˵ʲô
ƾԪ壿Ԫǰƣ
ôܣûǳǺƣϸİԼԪôϤܣѵ㶼
ңԪթαװɰƣĿʲôأΪʲôҪ᧿ΣľأΪʲô
ǵʯ֮䣬ŵͻȻȥƬ
ԪѶġǳ𡭡
Ԫʬ壬Լûм
ķꡭ
ͻȻѱ䡭
СиǰԼЩ
סҪκˣκˡ
ʱŴ󲻽⣬һɲ䣬ˡ
ǵģҪκˣΪԪ嶼ƭԼϣ˭ֵȥأ
ǡʹˣǴһ΢ģССϣϣܷϣ˵һжϵ
Ȼʵȴطϣ
棬ٴЦƽʱĮȴЦݡǴɱ·˸Ƶģȫİĸо
󤣬ҹȻС㡣ΨһһƾƶϾͲµݵˡ
ȴһЩȻζ
µΣһȫ̲ݣһŤת֡
˵ţ߿˿µؽĿɨŲ磬żڣСأ
ûˡơ˵Ԫ塣ػش𣺡ȴһʼҵܱԺֻǴһʼһҵΪƸ󡣴ӲˣƻһҾ׵ȡ֮԰Ƶ³֡
һ벻ͨթƭ£ΪʲôѵΪһ֮ҪĽʵ
ǹˣһ㣬Ҳǰ˼⡣
⣬ҲǷĿǰʵ⡣
ΪʲôԪҶ֮ˣ
ķ϶俴ȥĿתؿǸˣǸޱȵϤȴֻİˡ
ĹûĳϾ˼£˳»λԪһһ˵ޱȣΪ̲ңҲò
һ䣬ھͳĬ
˭Ҳû˵Ԫ󤣬עŶԷһһãų벻Ұô󡣡
ȴ֮λƣԪ嵹شĿ졣
ô˵һʼɵѾͷǼٵģʵһֱϣЦһ̫ԪΪһ£޷˳ǻҲ֮˰ɣ
û
Ԫֻ˵֣ȴŵķţһ˱¶͸ˡ
û뵽ƭȻԼһֱŲɵˣܽܣ
Ԫô˵ĻԼıԺҰεôãϦദˣ
̥ľһ㣬վš
֮˱ѵĸоǵڶΣ
Ӹ׵ѱ䣬ΪԼѾʹˣû뵽ǰһУһѷĵӣٶȸһһƬʹľˡ
Ҳʧ֮£ԼĴڣüԪε̾ͷлһˡüһĿǳسһɨͻȻ֣һԵ繥ȥ
Ϊµķһ־ȫպգĻ綼͵صͬһ
ûϵԪͻȻ֣ҲһӦ죬ͬʱ֮䣬ӰѾȥЪӳһơ
ķź޷ӦԪȥֻѾͷҲˣ
룬ҲǳȫԪ˵һơ
ԪѾ磬ɼ󤹥Ҳòƽ¡
һһɾʱɢԶĻҲɢˡǷɽ·һƵģɷǺÿ
УǺľʯҲΪعϵȻѿ
ԪѾ˵⡣ѭȥȴˢرѩס
ôҲû뵽ģȻǷš
ŵɫĲ԰ףѪɫԭ̺˫ҲǲҰ׵Ĳţʧһ㣬ԭɷдģؿŲԶԪ塣
һʱͻԪǣҲ֪ôӦźãΣǰһԥؽ˷ŵ֡
š
ơȴЦˣЦԪ塭㡭㡭
ֻ˵㡱֣Ҳ˵ȥֻƴҡͷ
Ԫʱ֪Ŀģ͵ŤͷԷһ˫з·Ҫ
Ȧףҧгݵ
Ȧףôȵ㾡Ųδˣֻ̫ȻʧŷԪҾܿƭһӣ
ԣȴŴʱ˿ڡ
Ԫ塭㲻ǡ书𣿡
˵⻰ʱļǵˣһ˫ʧֻǿԪ壬૵ʵ
Ԫ״üײһ£ָ֮ǰӣشϰ֮ùͻͽ
ˣЦһ£ԭˣԪ
ǵӣôڡԪ嵭
ŻȻ򣺡ԭǺӡǺҲ˶ĿĹߡôԸ
Ǹܺõؿܡ
𡭡૵طһͲ˵ˣۣãŵڣҲ֪ܣǲҲҪɱڣ
⻰Ԫһ֪λشźá
ѩɽׯΪɱϵһžȻ֣
Ҫɱ󤣬üëᶯһ£Ҫ԰֣;ǱݺݳһƵģµ֣
ĻǶ԰ţȴֺγȫ飿
ֻҲǲԭԼˡ
ԼʧõСӣӴˣǳ׵׵ģԶ뿪Լˣ
һ𣬶ǰͣ
Ԫһʱɱģݺݿ󤣬Ｗ֡
Ҫɱ㣡
δ䣬ӰѾ󤡣
Ҳʡ͵ĵƣԪһ֪Ѿɱ⣬ȫšһתܿԪع
˹ʮָǿƷ罫ҲɢˣǽڵĲ֮ϣ̾ȼ
ǶעڶԷϣȫûע⵽ѾͬʱһΣ͵⡣ಫ
ӵĺܿ죬Ƭ̵Ĺ򣬻ʹܵݶϣ졣
żȼȴûмߵǰҲ֪ЩʲôȻǰ̨һȻӡǻƵģҲ֧Ųס̱ڵأػཫڵһжȼմһ˫ʲٵֻãȻؿǰˡ
ľˡ
ֺۣ䡣
Ļ⽫ﶼӳһɫѸٵţѾҪյĵطˣɷŻһҲά֮ǰӵơ·ȫȻ޹ءǰҲȫȻ޹һֻǾš
ȷ˷ŵ
Ϳӵ֮¡˲ԪԼƣǱתӣ
ţʲô
򰢾ţҲǽҪȫ̻¶Ԫǰ
˵Ԫô׷Ź
ֻ˫һУо˸ָ΢צͺݺݵسıҪץȥ
һצ֮֮ԪʮʮعҪˡ
Ժ죬֪ǰѾյ˷ŵ½󣬺ܿͻὫ˶֮УɵѾͷȴһһģβżҲ˲ԪĹһֻǸɵѾͷȳ
Ԫָմ󤱳ĵʱȴͻȻУһɾʱܵػ˲١ҲһԾ֮ƣ͵ץס˷ŵظ첲ק˻𳡡
Լɣ˲Ԫвֻżز鿴ûбյֻ½Ǳһ㣬˰Ȼŷ
ʱ˫ʧ۾Żգգǲѹͷһе󤡣
ҡ
˵һ֣ɫͻرˣһƣֻáһȻӲԪһơ
ԪĹͬСɣټһҪأֶ飬ȴûϵŻͻȻɱһơ
Ķֻ֣һƺߣ˾ߵķƵģƮƮؾͱ˳ȥ׹֮УСӰ̾ͱûˡ

Ԫ󤶼ͬʱ
Ҳ룬ҲһԾ˻𺣡
Ԫ壬ڸձ֮󣬾Ͳͣ˽Ų
ɣֻһǡ
ɾһǣԪ֪ʲôԼѾصˡ
ҲʲôͻȻѿͻȻ֮俴Լ
ΪʲôҪɣ
Ϊʲôȴԥ
һǵĹ󤣬Ѿֳʤ
ȻˣڻжΪ˷棬ӿȥ֪ʱѾѩɽׯΧһƬ֮СԪվڻ֮⡣ҧ潫նȾʺɫ·Ѫһ㡣
ѩɽׯһѾȥꡣ
תƣ˷ǣ¶תת˭˵
ԭµȡͻȻһ̬سȵگš׵ۡţѳһʱ䣬»Ȼ
ţڽս֮󣬱̲ӴˡңֻΪʷеĹ
Ҳʼһյºͣʼܹңһͳ֮ơģʵĹңҲֻʣ±ҹˡ
µţЩ飬ЩֹˡҲĲֻиƮ޵ĴԡżӶӹ·һ㣬˹١
ѵĺӵϡԶԶ
ѭȥֻһƥźӵ˹첻ģ¹ŵĽŲйɵط졣
һƥڱҹ˫գձȴˣòסֻ¶һ˫۾ˣܿóһ˼أǸеģǰˣͽСϸǸŮӡ
ղһ·̣Ůͷ˿գãŵͷȴһԣҲ֪Щʲôһ˫鶯õ˫֪ΪΣһ֮ȥİˡ
ҪӵߵףܵѩɽͻȻˡ
ܵͳȴʮᡣ
ɻŮȴδ𻰣Σŵ͵͵صΪʲô
ʱѾңҲãҲգ˵ûʲôˡ
ȴˬʵЦҪȥС˶ǾҪɿСˣ
ŮǳĬãûҪ
Σȴ˲ˣֻЦţָ沼¶һӢףȻ󣬾͵ͷŮӶ˵û׹Ҫĵʲô
⻰Ůӻһ𣬹ãżر˫ۣ΢ȥǾ˻
һ˫ֱۣҲʯһ㣬ᶨι̡
ţУǿûɵظеһġ
꺮ůͬ·
⼸߹ǧɽˮÿһճÿһ䣬ᣬڲ֪䣬ǿǧٿģҲ𽥱ů
˵ԼȻĴû׹Ҫģʲô
˵ڵʼ֪ˣˡ
ֻǣҸ

ԣһֱԥţţ֪ô¾źá
˽ԥͳɶÿԥʱǻĵزȥ
ϾԺӻܳţһ죬ԼõԼһֱҪ䱦
Ǵӵһμ͸ԼһҪõģҪ䱦
գǰȥ
Ǽءн춯š
ãŮͻȻؿ
ȥǰɡ
һЦͨˣҪˣ
ֻ˶ѡŮҲЦֽɴ
ɴ£һŽξµ
عͷӣǸĵȥ꿤ɺã
ҲĿתؿΣӢϻ¶Ц
ãȻá
˵ţյ˸෴ķȥ
ȥĶҲȥǶⱲӣ˦ˣ
ˬʵЦںӹԵø
ֻҪ㣬ĺǣҲ棡



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ