ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

ݼ顿

һ˶꣺ĺϵѧ赸ҵŮƷŶһѧҵİԼϲʯͷ
ֱһǸ˵ꡣ
˭ƽ޹ʵĵݽзƸꣿ
Լ˭ôôìܹ

༭Ƽ

ŭ죬ȴУܸżǧ꣬Ϊ飿

ġ

ҵĲ
ߣѾ




1 ˮϵĶ˵

ҽаơ19ꡣ
ѵĸбҵԺҵ˱Ƚϴĸı䣬ǳͷ˾ϲһױУ԰ͬѧӢ˵֧Ἰͻ¶ףͬѧ˵Ϊˣ
˵˵ɣһὲ
ĸרҵģʶһ°ɣǡѧ缢ƿʵܶࡪǶ֪ʶǶŮͬѧ
У԰ӳòŮⲢֽܳڰܵŴ
Ŵ£ڰίԱ˶ʱʽȹӴƵԶңɨҴɨԶл˼ĸ׽ڣҴԼˮÿ϶ˮһȣһϴţ󲿷ͬѧżٻؼҶܸҴʲôģϴٺУСҴ˸һͺܺغֵǮΣ˵úţ顣˵ǹ𣿡һӰҵסذʹ񣬲¡
࣬ʤö١
˵ˣΪҺÿԵʡŶԣΪҺÿԵʡ
ǵϵΨһŮĸ56ͬѧ
ϵܿŮԣһǸԱ32꣬˴ѧŮʿѧѧŮʿҾͲ˵¶ˣһǽ̴ѧĿε̫ϿΣϿм뿪ȥӵ绰һżһں˯ǸСˡ̫˵Ҵ˭ҲߡϱҪȥȥqu qu qu u u u 
ԣҲ˰ɣɣпԭɣ
ҸѧԺŮһңǱȽʱ֣07쿪ʼ˼ȥж꣬ݱĳ鷢ᡰɳͷẠ̊́ܶ޽ϳַͣboboͷüնһȦԲСĶ̷Ь͵Ĺﶼboboˣͬҵڸ̸ˣư趼ˣܻһͲ㲻ҲУ廪ѺҵĻͻرܰɡ
ҺҺܾᡣ
ҵġݽŵʱ룺ѧϰжŵרҵ20ķͣǣΪһˡ
12ʱΪѧɼѧУǸʡеѡسֻͯѧ˵һ·˿ʱֱĳ٣ȥʱ˭Ҳû¶14ʱͷˣѧͦãҲ񡣷˼ҲֱĸУòμп˵Ҵسֱͯͨˡ
ҺҺܾᡣ
пǰҲˣѧϰ
ԼӾ졣
Ҳû˹ҡҰְǾĽһ߼£ʻĺ򾭳绰źŶûУϵֻҴ绰ϴͨͨѶϵͳҴ绰ʱأӾôˣְٻȥȥǱˮ
ѧϰʲôܹܣҲƲúãƿģ˫ƺһģؼյģǸҿʼӡҺ֪ҲܶҪЩʲôǸ赸ңʮˣΡܲѧãܲҿšҷˣȻԡûٹҡ
ΰεģһγˡ
Ǻһˮ֮ǰ룺Ҫǳˮöá
ѹԼĴϣһźܺÿкҸϿֻסǰëǿˣҲһ
к˵ҪҪһˮ
ʵҲʡСС˵
ȥˮҿԼҼ꣬Ƥ۾ֺӺͳֶֺཱུģǡһǶ顷İԭ硣
ѹûʲôˡ迪ȥ͹ݳԷ
˵Ǻ֣ҪĪ磬͡
Ī硱
Ҿֲİʵ벻ôԽõ𣺡ԽˮˣҾ͸սˮ
˵Ī磿Ǿ˵ġĪĶӣձѧҲǸ˵𣿡
ŶˣǸ
ĪҰְֵĴ󸱣ĺ˱ѧȻĴѧ˱Ĵѧձоꣿʮ˾ţࡣ
˵Ī磬鰡
Ƿش˵ѧ֪𣿡˵ʱ۾ңò
֪ձõѧУ
΢΢ЦЦû˵ǡ
ʵҲ̫֪ѧ׶ҫĽʲôҲˡ
Էǣ塣
˽˹ݿλϣͩҶˮ̣ͶӰͶӢĪϡ
һֱͣ⡣
Ī磬ǲʿ𣿡
ûУ˶ʿһ꼶ء
Ŷѧʲôģ

ҵʱĺܾô˰ô˲ѧʰѺţ༰ĶһṴ̄
ĪҿҺǸʱѾʼ˽ⷽĵˣĵĽ͵ƣνǰѺʹطŵһоȥо̫ƽо̩ɽ
Ŷ
оĵ͵󡣡

һ룬һַͣ治ƽģɽйиԭ֪𣿡
š
ǾҪоЩǻͱ仯Ĺɡ
ԭˣǲܰʲôԺ
Ҳ֪ҸղŲ֪Ŷһ
ԽĨԽһ˵꣬嶼ЦˡǶЦˡ
˵Īʲôʱձȥ
ںܳʱ䣬ҴԼ·ݻȥ̡
ƷҪμпˣûʱ䣿ܲܰﰢ̣ϿΣϰһ£
Īһ̣ʱ䡣
谡
Ǹ죬Ҵˮ̳кӣͻѧʽ˳Ҽ䣻ұۼǡʱøֱҵͷӢĴӡصʻд﷨ϰա
ѧϰʵһӾͷ¶
꿪ʼ˾ͷ
һҪѧϰרҵһҪϵѧУ˷кӡӢ̬ȿɰͰ۾Ǻѡ
пɼ20Ժ󹫲
Ī֮ǰҪձˡ
ʱһʯͷ
ҵȻǿʯͷڣķ֮һСɫֲ㣬乵Ǻɫģһۿȥƽ档ϸ۲죬ʯͷıаİɫһŮĲ档
ָҿˣҾúȤ
ȤǣӲʯͷȴԸˮϡ
ǰҼһ԰ܵĴˮܡһ´һƬҶϱĹ档
Ī˵һöɽʯҵĶƬǻɽɻɽγɵķǳĶʯͷڸʿɽʰġ͸㡣
ղصĺСġڡ
лʯͷҲʯͷԡ
ܸˮϵĶ˵

2 ǧʯĸ˼ǣ

ҿһøУʡʵѧȲѧôֻҪúѧϰĻҲܿһĴѧͷҿʼѧϰǺŮʵССԣʺ΢΢˵Ҷžϰ˵ʱ̧ŵͷϲϵձƬŮӶɰľ̬ҷ·ӡǸǴӢĪ
ҵһ꣬ûл
һУҵĵһһ٣һξʮšͼһúܺã쫷γɵķǷǳ׼ȷϲиֵĺ׸˹׷סʦɳĮγɣ˭ȥɳĮ˵ɳԺоɳĮЦ
ʦ˵ɳĮʵҲɳĮ˵嫺õĺ֡ɳĮҲޡһƬ޽Ȫˮİ˵
Ʈ
ֵһ꣬ûл
ϢĪշתҰְ֣շתңĪҪŵʦձ⣬ܻ١
ϯϣѧȥϰˡ
ϢǣǡǡҪȥձݳ뷨跨ֺ֤Ժһ飬ͬ⣬ҰһͬС
ټĪлƵǡǼǴҴóġ˫ϣ̧ͷ˵þòĪ
ЦƷƣѧˣ˵ûء
ƽʱ൱ƶһˣʱ˻Цʲôˡ
ĪҲǰһˣָˣҲ׳һЩɫܰ׾۹Ȼִº͵ģźͨİ׳͵ɫĳ㣬ȴԵô信ʡھƵĲһԷʱҸ˵Ͳ̫ҿҿֲ֪˵Щʲôˡ
۹ԺݣȻӦ˵лл̡
㲻л̣ʱŷƷȥתһתɲԣ
ңôͰӣƷȥ
ѿڶʵҡвУ
ͷԡ
졣
迴ɵ˵ɱ˵Ҳ㰡
ڶϣ̬ȿɾͲһˣݳжױʱ˵ˣİôѧʲôҪ

Īݳ˸ձŮˡѩͿϸֺĴʣ΢΢Цк˵ĳٲһӺᣬĪ¡ȴʦ
̨ϻףӢ̨ٻɺɵʱҵԴﶼǡħŮԼʦ˲̸
ҵ16갡ҵСİɶСձ
˵ҾͿˡҸ˵ʵѾˡ
Ҿûٴ̼ˣǳȥݳϴ˯ɡ
Ҳȥҿ˵ҸԼȥǵоιۡ
ⲻԼ𣿡ͬһѪˣѿˡ
ҲȥҪǾЩʲô
ҳԸƬϴʱǸŮˣ˵ľͷҺܺԼܺΪԼһͷ̷
ڶĪңСγ޴ĳУǰ
Ҹû
̵ƵʱĪңƷǲû緹ȥԷô
ҡҡͷҵʹһҽε˵ġ
գգ۾һձ
˵ǡ
úòã
ҿŴĸ¥ãУݺݼ֣ձ۹塣
Ц켫ˣ㱨𡣡
ҿ
̵ˣĪŷǴ½̫ƽ齻ĵطձ꣬ǧɱ޵̫ƽԵɽܼĵط̫ƽɽ»ɽ¶ĵͲƽССĶձÿĵǧ֮ࡣ
ڷ⾵￴ң˵Щö𣿡
˵Ҳᵽҿҵĵɼܺõġ
ڸٹ·ϱۣûãɫľ
ѧоܲڹųһ磬ʽ¥ɺףǱ̵ĺʵʵܽӳɫ㡣
Ī³ҹո¹꣬á
ʱ΢΢һתҿɺҲת˷
ָ˵ôǻᶯģ
Ī˵Ǹꡣ
ҸĪͨоڲȥ֮ǰӦǺεȶ죬ӦøӰеĳһʵң߼˵ĲǱͣľʾƣʱͨĸˮĵ仯Ľȥˣ˵о˵ǸС԰֣ʽĻתϯŰ۵оԱ߹ĪͷòкͥøߴɽϪˮɺ̲ϣܿˣ򣬷Ľ
Ī棬ڵĺоҡҸŲſڼǰġ˾иƵСǽȥͬʱһöСӡȡĵĹϣԵֽסŻͲӢ˵գգ۾΢Цݰ׵ģÿء
Ī߹ȥöó
ôһͷüͷݺҧһԼ촽
˾ڶŻͲ˵ӢĪȥǸǡ˵ǵоҲ̫ªˣҶ꣬ףЩϸϸСǸʲôõģ
˾ʱͨ˵@#
ĪûҰɣ
̿ʲ᣿
˾Ӳͷ˵ź⡣
ҺΡ
ԭǸСĵضǣǿţ顣
˾ʵӣƯѧҲãʵҵˣĪʦֺ̬ͰףҲιǵʵң˺ܶҺ˲ԼĴѧϳ
Ī˵СǸŮĳɼǳá
ӿȥǳˣ۾Цձǵ͵Ĺҵ֣ðŬ
ϸЦƲ죺ﳣ﷨Ĵ͡
оĺһС͵ʯͷݡſһ衣ӺĪ㣬²ŽȥҵһȥǸС״֦һŷɵţһŵأΧһֱúϵɲ
Ѳ﹩̫ɡ
ϸһֲ´ˡ
һֻëӡ
ôǹձ̫ƽ
Īҽ˵һ˵һδХ֮ǰǰҹǶ˯֦ѴׯֽŴˣǴӷܳ׷ɽܣХžͷˡ˾ͶѡԺǶͺХı񡣡
ǰӽҹȥһʯͷ
˵ͬͬģž͸ˡ
̧ͷɫĪ磬ձĶô˽⣬йĴ˵ûж˰ɣ㣬ʫΪʲôǲǵã
һЦˣϸˣ˵ǲǾͳɺˣ
ûУҾǾúѣôĵо﹩һֻӡ
ߵӵߣֱһſڵֻ˵һ顣
͵󣬵䶯Ԥö࣬ѧڵԤ÷ǳҪ1975йǴɹԤ⣬ѧ֮ǰԺ񣬼жһļоṩ˴ݰ
һ룬²һ롣
ҿķ̹ʯʱڲֵķ￴Īӡ룬ܵһƯѧʵˣǶôá
٣ĪϲŮˡ
Ϊԡ
Ŭ˹õѧУѧ˵ѧרҵ56кһϣǺܳģһִŲϲĲ˾
ΪĽ롣ҲŲҪȥձ
һ߻ģҼʵĶӡ
ڼյĪšҶûлء
ʼڱֽϿ֡
˺εȺε˲о˺εȺεȽܳĳɹ
Ϊˡ
ȻеĳһϣټȴôңԶδɣÿնڴЩʲô־ð
ڽݽϺѧĹΣʦ˵һϽڿεݣŴܵĵͼעڴͺô˵ģ
һСΰ칫ĸɫ΢͸Ķౡˣٷһ㡣
Ȼ˾ֻش⡣
Сһĸ֣ʼߣÿ춼ᱻĳһƵʦеͷˣ˵ôˣ
һͷǴûһ
Ƥףܸߣ濴ȷǸУ԰ټӡ
촽΢Ц⣬Ƶ˵˹˹ֵܣΪһ˻֣ҲҪһܷຽԶԶľվһƬŭХУͽΪ˹ҲǴˡ
ҡһ¡
С֪ˡ
ҹЦöˡһСģĸһҳĲҵָ׷һӾͼѪ
ǧʯĸ˼ǣ⡣

3 Сתת

һ飬ǧʯǡ⡱
ҲҪκĳɼ
˺ÿμҶⷢ
ûãѧУ¹Ҫ޽עʣҪ½ӾݡѧУʲôãӾ̫ˣʮģȲϸڵ廪˼ҿǹʱ׼ܰĿС͡ˮ
Ǻ£֮ǰ鷳ǱˮееӾ棬̿ʼ֮ǰǵһһó
Ǳˮ˲࣬ǾӢ۲ȱģ˵λ¶ᴭ4000ףиѧԺĴ磬ʱѲλõĶ͵СֱӴˮˡλˣߣƣͣҲ󣬿ϺüпΣôɻ鳤ҲøŰˡ
⼴رյӾ˺٣һǱˮ߹Ӿأĵ绰ˣӣƶԼ߰ʲôײҡžľͰѵ绰ˣһˮһˣվҵԱߡ
խΣⷢȳƣСǰ˿Сשͷ֪ó£ҾͲҿˣҵıѪѾˡ
̧ͷеģǰʪͷ˫׵۾ҼǵѧſںߵСӡ
˵Ұðɣ
Լⲻҵͣϲˣⲻҵͣϲˣⲻҵͣϲˡҵͣҵϲˡ
ֵ״̬УһֻЬʮ̨һ
˭Ь̨˭ûаЬúõķ̨Ӿصһࣿ˭Ь߾˭ĭģҪӲϵЬ
ⶼ޷ˡ
üëϱ߱ӲЬҵ˸ӣ˺ܶѪҶëס˿ڣѧУҽԺ͵ʱﻹأӦҳѪǱѪҲ
룬ƤС߷ģ̫ó
һȥҩˡ
ȥҩˡ
ȻҸͬѧȥĴֺ˵ơƣȥokϰҹдҵ
˿Ѫˡ
Ȼҿʼա
ҽҴϵƿ˵ȾˣǸλúصģͣɡסԺģŮǵһ
˻˴̺ͷе㲻̫ϰ⣬ҾҽԺĲһ䣬ܱĸһҪãİõס
ٴŮģҿûκ˿ڣǸһξ;е֣ô¡
˵ӪÿӪҺ
ӪôڴΣڵŮмӪõİ
̾ȷʵеˣֻţ̣ͼϰžݿˡ
ѧУ̫ˣҪͬʱ״ܶʶλͬѧ
֣һԼ
ѽֻѧԺĴ֣֮ǰĶԽʳΪ˲μӹѧԺ䣬ȫˡ
ȰοҲôϣݳֲһΡ
˵ҿˡԺҪ
͵͵ҽԺ͸
Ӵʻˮңһɫĳºͬɫĳ㣬ȻԵװ׾񣬵ܺù̫򵥵Ӿ̿㣬ҾûǿԿסԼġ
ʵҲûйϵ˵ûбҪǵùҡ
˵ŶûУȥ˳·
Ҹ˵ʱϸӺᣬҴüĿ䣬еЦЦĺ˵ϵרҵϿ㣬ĸϵģʲôְ
ҽҶѧϰѧ
ѹˡЦôǵĿϽ񻰡
մ֣ϵ̫ء
ǿѧоգݲðϷ
ðɡһüëʵ޵ġѧڲ˵쿴ǱˮǱˮ
ţиǱˮ飬鳤
ŮǱˮĲ࣬ͦĿ
ҵͷû½ӻ
ȫУŶ뷨跨Ҫ£ΨǱˮ飬ʵޣʮͬѧϾɵǱˮÿγҪҰְֵսߺҪ˵ӦҲʹȤҲܽӲ磬̫С
˵ﰡ
Զ
ôԶΪ飿
ȫǡҶ˵Ϊһһѡ
Ůģ
ԡ
˵ƺ˽ˡܺ棬ǼȲͬѧֲѣҲ˵ͷס
ʿСҴ룬Ǽע䣬Ҫβϡ
Ҷվرܣ͸ҵһɫСٺϷڻƿΪԵøÿһġ
ʱҸ˵˸޹ء
֪ˡЩ˴ùˡ
һĻʢŵСٺ벥ɢۣʿСһɲǴһ磬ҵһһ飬֮ǰһ͸¡
ԺԺ·ʱܾǸλʹءʶֻһ˵Ҫȥ㣬ҾԼҲ⣬͸һȥˡ˷ƣǩǩĳ˵ûԵֵˡ
Ҳ⣬ֻСˡ
һ룬СֺҶйأ˵ʦô⣿
Сƽɡ⻹Ҫرܴˡ
Ǵ£ҸɴһĻСúߴ˴ڲϡ
ϣתת
У԰һʱҲûˡ

4 ʯһֱ

һڣҵһڹڻ˽һйڲɼΪ꾮ƽ̨ԴԷһС£͵İһ㣺ףˮеؿǣܶȡ꾮ƽ̨ϵͲúıԴˡ
ʵһרҵϸŵĴѧѧľ뷨ʵʵҪ
ԼҪʤںϡ
µһдĺãһı⣬ҪöĿãҪöٿããʡԺţӸ̾š
֪Ϣ֮úø˰Ҹֻ˸绰ȥС飬תˡ
˵Ϣ
Է
סҡ
ҸƶأͬҵСҴ˵¥ҡѧУҹĺϸŮᶼգ˵Ҫ˭ֻ¥´õţϵ¥ҲваĻ߽žƾӲҪϲŮ׵ģĸ̺ѧУˡ
С˵Ҫһ¥˵ãʶ¥·˵㲻Ǹ
˵ҪҲҪء
˵Ҹɣͦߵ5¥ģһˡ
˵Ҫʦ³Ŧ¶档
˰죺þûڷˣζҶ֪
Ͽں˵ҸһȥԼɡ
ԺҲûж룬¥£ڴҶ̾ͶԸҹСͬѧôôڿ5¥ʲôŦ¶ζķ氡¥ҪͿ촽ͶŪˡ
˾￴ңҹվָں棺ƣ㡣
û߹ȥֲ˶¶Ļ棺ʦ˵ҵСˣҪԶһЩʶƨɣеء
ңָָ棺컨ûЬ
Ȼ˫һ̯Ҳûʻ
ͻȻһָҺ桰ѽһ
һһϻͷΪʲôҪֻڹ̨²ˡ
Ҷž²ˣûͷ
ܹˣ˵̨㵽Ҫʲô
һЦˣ¡
˵Żҡ
˵
ͦԸģֲ뱻߹ȥһ봰Զȫҿ˵
μǱˮӡ˵
붼ûҡҡ֣ˣǽ겻¡
Ϊʲô
ûӾݸĽѵص㶼ûС
ŪˣǱˮӵóѵӾҲûá
Ǳˮʮˣװҡҡͷ˼ǲ棬ʵûЦ˵ɴȥ鿴ɣûӣһȥ֧߿϶
ڵһӾվˣ˵㲻Ҳڿң𣿡
ȻŤˣҺһһҪӣȻŤܸ˵ȥССˡǱˮôѶΣյ˶ôܴСأ
СɽƬ˵ʲôϵ
ʼ򣺡֮Ĺϵ˵Ŧ¶ء
ˡ
Ŷ
ڸ߸ߵļҪҸ׳
ơſ˺ҡ
۾һҶôֻˣ
ҵƤһ£ϴε˿ڻأҵСģҲܹȥ
˵ΪǱˮ¶Բԣ㹻ǱˮǲǾͿԼˡ
С֪Ū۵רҵǱˮһײ
ЦЦȻ֣ԡûŪȥġ
ˣִһţŹˣһſһǽܵ𶯣˵ذ壬ǣʳƷܡ
ʱҸСվߵķʳƷļߣۿǸ˴ԼȽǵҡΣһѡ⣬ҺЦһ£Ȼҵϡ
̴Լӵʱ䡣
Ӱ㰡ͷ֭Ͱ̰߸డ±㰡ҵļ򰡣
ȥ֮ǰĵһС濴һѸٷһȵҶҵļҵ˹ͷ۵ҪˣһͷĲƬ棬˶ʱͱŮѪȾˣ룬֮ǰһбѡ
ҹŵۻؼҲˣһֻĶ׿յġÿÿᣬɡټãģ͸ˡ˴СëõʱҲ͸
յҶĵ绰һؼҵĵڶ졣
ơ
һӾϿĴ˿ʲôиӰˡһרŽôһ̱ӵġԴֳ︡ҶƯֺİԼС߬ס
Բ𡣡Ǳ̾
˵ˡ˵ĺԡ
֪ô
ˡԭʹϣദûԵֵˣ಻ͺá
Ҳ˵Ķԡ
ͬⲻ

ҲǱˮˡ
лл
ú
ġ
ټ
ҷµ绰ͻȻͶһ˵ʲôټҲźáףƯûһ㡰ǣߡƯΪüĿǶģһ㺢
ҾÿϧֲòλҶвϣҵԶ֮
Ҷˮ˵ְֺĪӳԷ㣬ȥ𣿡
һǰһ˵ˣôºͿɰһкӣˣô겻֪
һλҵĵ˵Ҳȥˡ
˵ղĪ
Ҫعˡ
Ǵѧ
ûŮء
裬ҵðȥҵøĪĪԶٷҴȹأ
ͻȻˣҵȵҪˡ
ҴһʯһŮľȹȥĸĸ׳Է
ʯ˼ǣһֱ

5 ʯһ޴

ԼһԺҵֱ۲ˣѧУ֮ǰһأ˴ԼѾǴˣʱĪҪ֮ǰҪƯʱ
ڼӴ˶ͬʱҲʼʳһٷĤһһˮģ׵ġҵ󲿷ֵʱĶһЩս鼮ġ⡷ġ˵աС³ѸƽȵȣҾѾ˴һʦս׼
ҷ󲿷ܹ㶨ʦŮѧҪҪʣ;ᡣϸ˵ҪʹҪ޽ż̧ͷüѶ״⣬ŪŪŪ֮գǸ㶨֮ʱ̫˶Ҫһ㣬һҪȰйŵѧһ衣ϸ룬ĿװΪˡֻҪŬͻջԭӲͷƤ˼ʫδʣұһʺ٣Ȼˡ
ǱֻȴкϢ4أСһ㶼ûˡѧУֶڵʱбݳͬѧϯ֡
Ҹ˵ʱһݳʱҪಡһ²ȥתһȦҿɫĳаСϸÿ
ֻ˵ҾӦ÷ɣеľԽںԽò
˵ļ́ͷϲһ߰ˣۿҪˣҷһԡ
ҵļ磺㲻˵ϲǸͦƯձŮ𣿡
ҵͷһԼĳͷΪһֱ͡
ȷҪ˺ܾã˼ҺأԼͷһͷȡ
ҲûʱԶˣʱжҲ̫ܹ϶οǻţĪΪʲôԼֻ˵Ҳǲ޵ģڵӹڽˣӰ쵽ʱٳӡ
վӣתȦԼ⣺ҸͲһԽϲ˭ҾԽںƣųߣ㡣
Ц˵ʲô
ӱĲãҲ˵ˡ
ٲҲڲ֪ҪǸӺЦúܣ룬ҲŲȥأڸǰ¶Ӱɡ¸¡
һƱȥݳŶǺλáٿֶûкõСӣҽܸ㡣
Ҹո˵Ǹ͸˵Ҳ̫ҵĳˡ
ģصġ
ݳȥˣݳ֮ôĴָһʵҸûҲûп֡겻ɢҶǳ֡ȫ뿪ţɵҿŰɫĳɫĳֳֽɫ󳤵Ѵħʦ֮ҹֵʱҾ͸ûŲöӡ
ں̨Ϣֻ߶žжٽë߶˵ȻֶһȥkȻȥҹһȥ
ҪҪȥҶŽˡ
ǻ࿴һ¶Էû˵е㲻
ȻѸٵɨһΧĻǽվȵˡ
ҶȥһڲСŵƣ˵Ȼȵʮƿ߰
ҶơϺȣ˭˭
С˵ǸҶ㿴ûУĴӵģ˵ֶӣңз
˭װ
ָӰʲôţÿĿ֮ǰ𣿡ܲĿңȻѹ׷ţһûӦء
ǸҶƵС˵ֻ㶼һѡ
Լ˵ˣҽаƣϵġ
Ȼһȥ档
Ҳȥˣ컹пء
˵ƣɨˡ֪ҵС˾λء
бۿҶ΢΢һЦûˣ˵ҲȥˣһҵҪдء
δ䣬һѵˣߺĵҪȥ棬ûǿңǾˡҶԼĳպãɫף߹ߵʱ򣬴Ӻһקסûܹ˵ֻ첲ͷҶ˵ҰҲŸ㲻ȥأеʲô㵽ҵͷϡ
ҪȴôȺкϢҵϣҪϸоһƯɰĹ죬ȴƿˣҶ㿪
Ҷɿ֣Ӹǰͬ뿪ˡ
⣬һûб¹ʷ
һҹһΣںӾӾεĿ켫ˣ죬ˮ棬ҪȥץҡᡱԾ¹£ԼںϵĵӰǴһֻ
˯˻겻ѡǿٴڲ֮еɣԾˮʱչĽǣĴҶƤϵˮˮӴ¡е龰á
ʵȴ˸鷳¶ѧУ֪ôģԭֻӾݷޣҪؽס¥ӾݺܽȦ¹ݵķΧҪȶǨˡѧУһʱ޷һƱѧͶԱУⷿס
û˰ңְֳˣȥΡԼŷнһһĴ绰Լᣬӣæ죬ѧУҪ¥֮ǰҵһ㿿׵ķӡ
ѧУ̫ԶһסĶݶľϸɲжŶС¥СԺ䡣
ҵķһѾӵ̫̫ţһֻèҪúܹҶ¥һңҪÿ1500ԪҪһ֧귿⡣ѧУԶķ豸ȫԺпϴԺӣ˷ǳϲҿǿʱ룬Ժôһ죬ĪҵңĿ¥
ҧǮʱҲںǮ֧ܲŵˡ
⴦㣬ŰѸߣԼסһ㡣¥һСһţֻԶˣľͷٶ˲ɫСﲢңһ䣬һҲסƿ־͵֦ҶͷһڵĴ̨İС裬ҽвֵĸֻݿڴյķУɰ
˵Ĺ£ЩͯЬѾµˡ
һҷѧؼң￴кӵЬӡ
˵һ̨ףѵ
ҿһǵȻֹٵĽŲҲӷҪ
Ҿվ¥ϵţŽ򿪡
ȻĴңϣǴˡ
̧ͷҶվ¥ϡ
ʯһ޴ڡ

6 徧˼ǣ

ֻŰȵڲص˲ǵĺСľϵĲ豭𣬴˴һڣȻ΢΢Ц˷⣿ܡ
̣ǩĺͬ
һǩģһҲĲˡ
Ҫ¥ϵλߣҾ
˵ʲôأСҶһķء
ҿùǺˣҴûԣһЦĿ̫ȭʮʽΪһ䡰ܡ̫̫Ҳ̫ˡ
ҰһģҲʵʵ˵ɣһͬ⣬Ҿһû˯žжˣСˣһҾ͵ùһαһҸѾЧˣر˥ҽϿ¥ݶӰģҪʧˤèѹˣҿɾͲ˼ˣǶԲˣߡ
Ṵ̋èܻ˵ʲôС˲С˵ģ㻹Ǵѧܽѧ
ǸϴԺëˣһʱۣӿѷҪұĵطסģ͸̫֮ǰ
Ҷˣ֮䣬̾һ
ҪǮϣһ̾Ϣˣ̫ȴǮҿ϶ǲˡ
һû
ǣ¶ܽ
ô
ϣðɡ
һˣ
ʮˣ
ȷǽΣ
˴ϿǰҲǸҸɲ估϶Ӧһˣ
ǣһһøңңҺҶ֪¾ɵϵʱĶ򵨱ˡ
ֲģĽŵġ
ұϷŪҲܱˣҪҵķ⣬ȻҾè
Ǻôô嶯أ˵ûУ͵ڴģҪҸãͲϡܡɲҪС¶ٷƣѧҵء
ƭˡ
ԡ֮ڣʹĻ
ҷ⣡
ʱ˵
ҰٰаǰڵĺøҶʱ˵㿪ʲôЦҲŲء
Ͱȥ
Ҳ˵ġڶ¥СϣһȵһϣͦĿңҲǵģԼ¶࣬ôӲҵϵȥҽԺ㣬ô˵ţǲҵ¶𣿡
Ǹ˭㴩ϣѧҵгɣٷƣӶรء
Ц¶һżСϣܱҼѧУǱˮ顣
һЦҴû㲻ҲУҴһʱſ㵽Աͺˡ
Ұͽˡ
̨ѧϰʱһͷԼİɫĽſã룬ǹ죬ǹ찡ͻȻֻˣһǴ룬㷵Ľ᲻ĪҪҪ˵ĦĦأȻ˷ܵ˵̩Ʊˣ
һҲͦ˵ģ˶ٰ
1򡣡
ѽٰ԰

ҵ
аǻ2000أʤޡ᲻Ҵ׿йأҵԸˡ˯ʱڴ룬ҪǾʹתӻɸΪ񲯣ҲǡһûYY˯ˡ
ǰһ쾫Ƚŵʧ߶û˯žԵʣһ˯óĺáڶȻѣŴ͸գһŴ𴲣ǸҪʦŮҲҪʡƬ֪֮Ծˣһ˵㣬ʮӡһǹŴѧ۽׶βԡ
Ůп㣬ϴĨһ۾ܳˡ
ﲻý⳵һһޱߡ
һöλεİǰǣһгĺһ׼·гĺ
ֺãಡһ¾ͱȥˣһץסﳵ˵ĺ½󣺡֮ǰܵݷ¥Ǳˮĸ鳤
˵˵շɿ·۵糸
һ·ϴߴ٣Ҷùȥʹ
ȻҿһȤĶ
ɫ¶ɫõıԵ
ԭˡ
ںϣҡͷԵ룬ôһҶĶˣҪΪ˸ұǲǣ˴ƷƺСˣ֮ǰҲǹġ
ͻȻɲһӶͷײĺˡ
㲻ȵ𣿡
ںŤʲôҸ
һȻУţҪԵݷ¥ͦԶأˣӲתͷʲôƷƷⲻģҲʲôñ
˵طһӣùʱ䡣лҲû˵ܣҶںʵĽסңơ
һͷԼгϣһֻŵŵ棬ͷе㺹Сڶǰװ׵΢죬ң䣬ЦЦӡ
ÿĻ
׸ʲôôż
ԡ˵
ܼ񲻣
ҡ͡һЦ㿴
ֽһ˵סд𰸣ĳƪۣ綼ǿùĶˡ
˾֮ȥϴּ䣬ԼİɫĽſá
룬Ѳ飿
͸ˮǺɫǧ˿ƣ徧˼ǣɡ

7 ʯԻ

ԼһڣҺҶ֮ûд¼ûܵʲô˺֫彡ȫŰڵʹԤˣ㿴̫ͦƽģǾͰסɡֲ˷ⲻ˰
ԼѰ˼һʱ俴˵һҲõķӡ
ԽԽȣ˺ܶˮڱһ¥ĳи䣬һռһҵһʳԣϹңϣҼʲʳһʵĶЩǳҪ
ŰرӣʱԼһ̽ӷڱԵʱϼֱʡ£Ǵ̲ųһڡ
ҶһƿĿȪˮͻȻһ˵İ£Լŵʱ룺⺢Ӳɵôܰѱɷڱ֪ܳ
ܳǸص⡣
ºڰ׼־ıɡ
ҶڵϣŴ򿪵ı䣬Ҷİ£ҧϣԴﶼǾΥ˵Щɵĵζ
ܳİǸʲôζأôֺó
š
Ȼҷϣִһͷˡ
Ȼһ
ʱҲл᲻ֵģǣһֱ
ϴҶҺĵ˵Сʱû˽óԱ˵Ķ𣿡
һͷǳ򶨵վüⲻôܰѱɷڱأ

㲻֪ܳ𣿡
ҷǳࣺá
˵ʱȻҵȻһȻͲˣҷԱߵϣһڷԣʺϷڱģϣ
ںܶˮϻҲˡ
ı¥Ժмɰѱɷڱ
һԼķ䣬ղûϵУ԰ҳˣϴοԵĳɼˣ˸90֡ҺܸˣһƷţ¥ҵϽʵҶ˵ﻹӺ̣ԾͶ˰ɡ
ôͻȻģΪǰɣ
ϴοԣ㲻ܼܲҸոտˣҵ90֡
Ц𣿹ϲ㰡㲻˵һأǲǵǱˮĸ鳤ˣ
һ£
Ҹȴˡ
˵ôأ
ʱΧèỤ̋һСӣ˷ܣҸСĽѧһӣרӽ˸ǳ
ҶСҶϴ裬Ͱ·˰ôԡ۾ΰ⻹йأ𣿡
Ҷ˵޵ݣһͷ¥ˡ
ۿ̫̫Ϯһ仰ǳҵˣϿԼ䣬Źʵˡ
ŵʱŰ̵ӽŪˣ¥ȥԡѵôһΣ͸ӣ¥
ҶҲľȻѧһ룬TҴ˶ˣЦ˵ˡ⻹̫̫أעǱ
Ṵ̋ӽһʢһЩʱ˵԰ʹԡ
ˢʱɳϵǻ࿴һֿۣһ۶Էܺúܹƽ˵ӽ׺
Ҷ˵̫̫˭ʹأһڵġ
˵ôǮķ⣬ô߰
Ҷҽһء
ҹȥ򿪱һϼڱԼһС裬ҸҶҡҡͷһС߯Ŷˡ
Ű̵ӽζǲģҸԺ졣
˯ԺоһԼһӽ͵ǳԲˣõ΢¯ȻмϸµĿ̶ȵġ
ҷ߷ߵ˵ܻȥú԰ڣ5ӣһԡ
ҶӣֻˡΪģ
һ¥ʱ򣬺ͷĸо
ڶûпΡʳó緹ͻؼˣ˼ţҶѾˣŰ̲ڣĵӻŵϷңһüëкָָ棬һӵĴӣϴøɾ͸ķڳϡ
Ҳϴִ֣һ׽ӺһȻѹʵѹ顣
Ҷս֣Ҹɻʵ˵ҰƤ
һ룺ҾòãӵƤҲӲȥʸСҲ
˵˵
Ҳѹ飬һЩĿ棬ļġ
е˵Ҳðǣñǻ᲻ã
⡣Ǹ̫̫ģҰá˵żһѵıǽȥ
ҪǼӵأ
Ϊʲôʡ
ﶼһΣζԵø𡣡
ŷһΣȻ
󰡣Ұ谡ҼȰҷӶӵӶϢ
ҸҶСеĴһȦĹӰǽѾȴˣֺұŹҨһ׷ҸĲԸ˵ˡ
ùȥҲһףȻĴָ治
ĺá
㣬㡣Ц˵
˵Ҫ̳ԣ᲻ãҳ˼˵
̷ŵʱе㳤ˡ
̱Ƿ͵İȥҵţùһСѣȻóˣҶһ롣
Ű̻ʱǶˣʣ²ء
Ҹʢһ˵ǣ̣ģҲʹԡ
Űֵ翴úʱҶ¥Цöˡ
кΪʲôҪأ
Ϊ潡
Ϊ̲ӣֱ
ʳ˵ӽһ
ڶҶ״ĺܴ󣬴ӷʱȶˣһƨڶ¥ɳϸ˵Ҳ㡣ԼãҵˮҶˮˡ
ˮ޴룺ңңҡ
԰һˮͷңģΪʲôûӰ
ңҲ֪
ǲ㺦ҰңҸղУ԰ˣǱˮ˵㣬Ъһ㣬ǲǹң
治֪ôˣһĶӣȴûκ⣬ģ̫ƽҲϴˡ
üͷһҪȥϴּ䣬ٽȥʱͷ˵޹ѧȥɡ֪ˣʱɺϣҲ˭˭
һ춼ûϺÿΡѧУҽԺûкҩҳУԼѾʣ޼ǮҶЩЧҩ͹ͷ˼ҷſڡ
һû뿪أͰŴˣһСһҩ£ͷߣ԰ɡҲÿտնӡ
һ첻ӸˣȦ۾ˡ
ҪЦ֮ǰʵЩûУ
ͷһֳϴּ䡣
ڶ壬ҳȥǱˮͬѧҲû˯ãҲҶڴֱ衣
ʦӣǸ˵ԴҿûУǱˮ֮ǰҪһҪϵ׼ǿƣû˯ѣǽڴϽӦ
ˮҳʲôҶǱŴһǱˮҲֵһףƾʲôҾ͵õ
Ҵֻ֮ʦ˵ʦڳˣҲҪˮ
ʦбۿңǿ
ûС
㻻ϰɡ
װǱˮ¼305ף1994˴죻ҹļ¼217ף2004긣˴죻ҵļ¼105ףȥ괴죻Ǳ27ףͿʼۣҾˡ
ϵĴҿɸˡ
ʦЦ˵˵ʲôţˮأʦͽֶѹˡ
ҪקùǺȥȻһΡ
ʱȻ˼һҰ״Ű׷ڽɫĺľǲԶͣϿȥֻվһˣźTͰɫĴ̿㣬Ӹߣźɫ̫Ӵ⽫͸ʵƿ
Զ⣬黯ҿӣǷ·濴˶ӡ
ҪιȥǺصװһûζ£Ǵˡ
ǾɥһͷҪɳȥ
ұʦְֵ˽ŵקϴٲˮˡ
뺣̫ԶҸǱˮһ˻ص˷ؼңʱѾ
ԼţŰ˯ˡ
ŵ¥Ҷĵƻš
ԥһš
ûӦŽȥԭѾ˯ˣһ飬һеЦ»ᡷȥġ
ҵһνһкķ䣬ǳɾ࣬鼮ﶼڷ򣬴ǰϷĳ䡣
ǽϵһҵע⡣
ɫĺйϵȻ΢Ц䡣
ϸ캨ƺЩ
ȻҿҶСףëһ˯úܺã촽С̵ӡ
˼˰죬ǰġ»ᡷ
˭֪һתұ˿סָ
˵û˯Ҫֳ
ҶǱ۾Ҫܺá
ʯǼˤ˺ϣԻ

8 èʯ״磬ʵͿ

һְֻҶ۾ǿҿΡ
һתɿҵ֣һĲ⣬ԭӾС˼ӺС˼Ȧеӡ
ΪԭŮѡ
ʵúõû
šͷöˡҩͦõġ
ԷûУ
Щ׷Ű̸ģ魲˳Եġ˵ңˣǱˮˣ
ѽ̾״̬ãɼҲãò˼Цˡ
ҿˡ
ȥҶˮϸ˯˵ԵʣȦûˣ˵ɫöˡ
ͷͷˮð죬̧ң۾ģԭŮ˵һĻ
ʱܻ׽ˣ̶̼ᵽﶨȻġСʣҪҵǸ
š󿿡
ûбҵģôʧɢ˵ģ
Ҳá
ڴߵСһ£һʮһˣ䣬Ҵ˸Ƿһɽò˱˵ĶԻ˵Ҫ˯ˣˣġ
̧ͷңšüë΢΢һЦҶڳˣ´ǱˮɴҰɡ
㲻˵һ˵أ´λԺɱűˡ
ˢϴڴȴû˯⡣ȥ˺þãǰǰʱںϿʶӰ
ǲǲĪ
ѾˣΪʲôһ㶯ûС
ǲǵң
Сʱп֮ǰҲϰҿǰɺӢģΪɺĺСƬľӣܿĲ᲻ǵ͸һöСʯͷң˶꣬߬ʱձﶼʦӣ˭
ž;۾ʪ󣬷һڱ
ãߴ
ڶδͣһϣܳݡ
Ҷڶ¥С￴飬¥µĿŰ̿ӣֱ˯ˣŷһֱ΢ϷƵ
㷲һ磬ڱܵ¥ĵ绰ԱߣͨһֱĪҵĵ绰
ÿһ£ҵӿ켸֡
ҸԼ˵ҾʺһĪѣҿ˵Ҹĵ绰ǷҪ̩ЩʲôһȦʣĪǲʶǵԺܲܰ޸һѡ޿ε־Ը
˰ѵ绰˵ãصĪ
ˡ
ɣ⿴Ҷתͷ濴Ű˯ɳϣ΢ϿҶڷ飬ɳɳ졣
û˻ĪҵȴĪҸô죬Ҫô˵
ҡžһ¾Ͱѵ绰ˡ
žһҶԼķ䡣
ڵ绰ֻ߶һ磬ҽ꣬Ѱ˼˰һ⣺̸û̸
Ҳôһء
ȻҲûдˡ
ûС
˵ôţԺô㶨û뵽㳤ͦÿƽʱִ֣ƵģԭǸСѾͷƬӡ
Լ֮ǰߴ·ӣоôսϵĶʵҾûأôѣô죬ڶ˵˴⡣
ڵ绰һ˳ã˵ҵܵǰ߻ؾҽѧˣҪڣͿԸϰˡ
ϰʲô
ٵôࣰ
ҵ°Ͷˣ˵˵ʲôأ
ΪĽǣӣҪǸǸʲôˣ㲻³Źء
˵ҵѾˣĻĵ޻ϸҲеģⶼûҪμӸ߿ⲻϹ𣿡
˵ô죿ʡ
ﲻˣรɡֻʱ̫ˣҲܱܽкӸʶҲܰ׽ð
ˣ
Ҳ˵ˣҶˡһ˵ʲôͻ졣
һ̣ǱֻѾ˵绰
ؼʱ򲻰æʲôѣ
磬Ǹöʲô߰ĶУһЩĵС˵ϴϵ̫磬ûôأֱӾ͡סļͦˣһЩΪԽһɫŮִ㶨Ŵ磬ԭӵԣһִͻԵģпϺú˵̸ˡеġ
ûԣԼһϾоˣһ
ֻһֻġ
һû˵أһըףڸҶͬ⣿⣬⣬zu,zu,u
 ˾ԱС˸ˡ
׸˵ġ
һһէƺЩʲô˵
㲻˭ôǣ
ǣô᲻е㲻ء
ôǲҪأ
û˵Ҫ
͵͵˵ʩһħϣס˲ꡣͰģ
԰ǸͬӣǸҿ֮²ԸԳĽǱˮк⿴СϸƮھĵҹ۾һҧӡҲš
ƿţҶڶ¥Сˮ飬̨ƻεģ̧ͷҡ
˵ʲôأ
¹ǡϼ˾綾ҩǰǳۺȻ꣬˵أֱ񡪡
һδԣҶƣÿҿ㣬è
èʯ״磬ʵͿ

9 ɺ·

СʱףΪʱ䣬ԿһЩ֮׷ĪĴ
ҹҶ֮ǰȡһЩС˵ӰоֵŶΡ
ͷ˯´ӷƹߣ죻ҳһ˫ȥض¥ȵĴȵ˴µˮһСĽӡҴӱóţ̣Ȼ¥ͷȣţ̴ϡ
Ҵӷûзһ¡
žҹֻ
ȥϵţ̣һֻѾ档
ոϴ裬ָ϶Ǳɵζʪ
̧ͷ綹Ļƹǵĺ۾ҹĺס
ôˣơңͳ
ҡҡͷţ̡
㲻̫һ

ֻǿ
Σա˵
ָҲϵţ̲ˣҪ뿪ʱһ߬ס档
ʵ޹ģĺȼҾҪסס֣ܻõһ˵ġ
Ҳо˺ܾõĶǣĩ΢΢ЦŵģѲ׽ġţ֣֮ǰԸҲһʹֻĻ˵˲ꡱ
ţǰҪǵʱҶȻһ£С󣬸ոպýƿۣЩ϶ȴûԶ룬ҾϣӪǸơСȴԶ룬ǰ涺
˵ơ۾ֱҡ
 
˰
֮ǰﻹ룬˵ʲôǷϻҪ˵Ȼԣ̧ͷе㺦£û˵ףͻȻ˵һҪ롱ġ֪Ҷ޸Ĵ𰸵ʱ䣬Ҿһұ㱻УҲ׼ȷӡϡ
շת˹ĥůůıϢůůĴҵϴϣҵĺˣ㣬ſҪ˽ϲ־С߰һжҡ
һѧУʳó緹
ֻͷδᣬδϴҲң˲̹ҪĶܷʢһţ̣һűһࡣ
ɨһۣû˵ҵͷ
˵緹Եûϵġ
Ҽͷ
۾ûΣҲȥͲϴˡ

ѿӷڲϣָǰһΣôˣôˡ
Ȼʵ
ҸҶˡ
һӾЦˣôɣж˵
ҾòԾ˵ܸӣм伸ת˼붷ҵĸоǣұ㶨ˡ
ˡһСӣǴࣣҲ˭ҧ˭ǳˡ
ϸһû˵أҶҡˡȴͶҵͣһֱҵԴңѶͷҵ°ϣȺҵĲ𴲣һţ˸ͷҶ˵ɲҪװԺ¶
̧ͷúֲܿҪ˵ֲ̫ңһ䣺졣
ʰҪˣű˵ˣ
˵
Ұ
ġ
ҷ߷Ȼ뿪ʳãһſĸʾѧ֪ͨҼ򵥶һ¾ֻֻˡ
ǺЦΪԺˡ
Īıᣬ˵Ҵȹӣ
Ϊ˲ɵĲӰ죬ֻԼרҵһؼһȹӡ¥ҵķǰͣԱߵһңҶӣ
˵пεģûڼҡ
ŷûžҪȥһסʲô
Ҳιһ¡
ŮççײײģʲôŪˣҳԲ˶ߣӲק㣬עʡ
ʼ磬ûپҽҵķ䡣
˵ЩЩЩʲô
˵ЩЩЩһܵʯͷ
Ϊʲô
һһɫȹӣھ濴Լ˵һʯͷһҪĪ
ҿһӵеңе͵Ľֲȷ͡
ǲÿʯͷк壿Ҳھ￴ҡ
еġϲˣõǿ飬ǳ
ô֪ģıдģҲҪȥһ
ûдԼ⡣ʱʲô飬ʯͷʲô塣
һվһ𿴾ңͷȹӺÿʹһ˵㻹湻ġ
ûϡ
ǾͼͰɡ쿴ȥ˵
ǵҡ
ǵҲҪȥ˵ԽԽãǵ㻹ǲǵңҴˮ˳
ҾǸ⣺ǣ᲻һ㲻ӣ
ôǡҪأ
û˵Ҫ
ŲأԹԵļ˵ȥҪͷȣ˶Ůӣô
ҵĪ磬᲻أ
磬ѧУýе״α󿪷ѧУѧԺѧз쵼еоĿҵͬʦעʺҵʿǰžдѧֱڵϵѧϵԴоȵλüһã
ңǶôܹҵǰȥͷȰ̫ˣһӭֻںſλŪһС
ҲձԵʰɣźɫװĪȥôӢʶôʦڲޱ߷ȣֱȥԺУˡû䣬ʱͳڼоûŰӢκκۼֻǱǰȻ͵۾Գȣ֮ǰ΢΢ɨ̨£Ҷ
Ī˵ģȰʺͺˡ
غʹʱȰ
𣬺Х֮ǧ꣬ɹûУŬʹȣʵ̫١
ɽĶ֮䣬ͷźתơ
һ汻ƻĺƢһ棬ڻгԭÿһǮľԹ˵ôֻʯá
ܿԤХ͵ܲɼͷŵã˵ûпܣ
̨µѧǡ
ԱߵС˵ѧеģ𣿡
ûΣûп룬ûпѧҡĪ˵
õƬҿ3DͼƬϣڲѹȺͻɽĺߴִıݣ̫ɫ
ҵĿǶԺʱ仯пѧ̽תΪԴϵͳоһڶϵͳоһؽŻѪǣΪʵ
ҪԦˡ
ҵĺоģ
˸ּӢĿѧҵĹУҲԵĿ˵ðɣ˵ֻӵ˰ɣͲôϲ
ͻȻһʲô⣬ˣûֻΧѧǵۣҪԱߵСղĪ˵ʲôֻǰ˵ã洰ԱߴȹӵŮͬѧشһ¡
Ҷҡ
ҧһ촽Ա߿ǰ
Ī˵شһ£Ҹղŵ⡣
ûɣҿָָԼıӡ
ԣ㣬ơ
˵
ɺ·ꡣ

10 ˮ解߰

ұıĻؼңϰ˵㡣Ű̱èڿ￴ӣһҽ˸ƶ֣ζܺã㲻ڣҺСҶˡ
ң֮Ҳ
ôˣע̴ֵرߣϳԵģȥѧУܸǧװɡЦ˵
һ֪Ҳ˵ûɴ಻ңžߺĳľɳ亣ôó
ҴӱóȪˮȣüڣղųԿ⣬е̡
Ҳһ׼¥Ųúܽŵģ⾪¥ϵ˭֪Ҫң
ķŹŵģСƹѧϰҪԼˣûʲô
ͻȻŰ߹¥˵콻ˮѣһʮһСҶˣǵû
һģɰǮѾˣ߽ɷãĵǣһˣƾʲôҶҵϣǷȲˣ
Ҷţͦ˵ӣˣ

˰࣬ձŮ˾ô˵С״ĻҵЬأ
ûӲ磬ֻǮһ㡣
û١˰ɡ
˵ûҲҿɲǷ㡣
Ű˵һ276ÿ92
ҸһһٵģҰԪ
˰죬ҳʮԪһųƱңûǮˡ
ַӲҸ
ҷ¶ʱѾɫԽԽÿˡ
̧ͷҶҡ
Ƶ˵Һ۰˯
һŤͷԼˣŴһ졣
ˢϴ裬ϴ˯ͷһճͷһ۾;ֿˣҪЦ
Īϣұĵ֣ҲûⰡλƵվ˵ʦҲ֪
ԶҲﰴЦ⣺Ժɵѧϰ
Ȼʱˣ˭˵һĴ֣
ͬѧشġ
ˣͷСǲɵ㶼ң
ҲҲû𣿡
ۼϵλͷң˰ѧϵĴֲ֪
֮оתתȥþãҷֻûһ仰ãûҸĪͷأҾͱˡ
ô죿׼ǫ̃˵ˣٴμ棬һʲôӡأԽԽ£ϲƯŮˣϲĴֶĴ
ҿ쵼ʦƺƵһ˴оǰļʲô߰㲿쵼Ī֣ԼĴڳУˣ漸ѧУ쵼ҲĪ֣ԼĴڳǰԺİ칫¥ˣȻԼѧԺ쵼ʦĪ֣ԼĴڳ֪ȥˡ
ҵſĪֵȻԼĴڳҲߣ˭֪߹԰˼Ī˵ǰèʲôأ
İУ԰ܽػֵģϦĹҶķ϶ߵԱߣѵǰҶǶЦ
ͷÿ۾ﶼǻۡ
ҵͷûУҸطԷȥ
ȻҸĴڳˡ
ΪûǮҽʳԵʣþöûԶˣҾ÷ձţ͸ǰһֲֺˡôأ
ҲȾơ
ŶңȻѱùȥԼ㡣
ҳҲС
ĪЦаȾС
ҳԱԺˣ涼ִƵζ˵þòˡ
Ժͳˡ
֪Ժôƺ㡣
ѧУ滹ʦ£ѧУʲôСƷƣٳ㡣
ø˰þᰡôСƷơôôҰֽ˶ʮ궼ûˮ׼
ҵҸΪţʵǲġ
ΧľȻϵΣձſǣζĪ˵ղ˵һԷôˣ
һָңþòˣóƸơ
βǽĴֶֻɣ
һǵ꼶أζûʲôӡ󣬵ǿѧҰһŲĻֲóɼá
ȻͿʼ˵ĿˣСİСצŪȥСƵʱĪ˵
һ˫۾֪ʶӵ۾ڵ޵ףϿҶ˼ţΪ˾ƣ΢΢죬˵˵ı죬ֻ̬Ҫ죬豸Ҫ룬̨ձ 
εǹԺֱӹľѰȲĶȴˣУ˵ȥ
һڵ֡
̾ü˰
ڴϷ˸ǽڣһСӶָһǳȻᴩȥȥôأҲŲȥڵҶ˯ء
ƯҲûá
ҸԼ˵ԭҵСˣڼǿ鲣ȥĵطǺİأҪ˵ԭôһСɫĵĻֻ˵мŮĲأҲصģҵϣʵ˭ʲôλöУࣣ촽һԶǺص飬˿ҵôһвζ֪ʲôħҵް¶˲С
Сʱϲǻ԰˴·ũũҵң⣬ᾲѧ㣬֪ϲֲϲ࣬һ쵽Сӭܣʲôֻ㲻һ˵ˡ
㣬ҪҪʹ컰
ҺСͺƶģŮ˲
һתö⡣
˯ú㣬ûμĪ
ڶøŰһ磬Լͳèȥˣ˴࣬ó魲ˣĸҲˣĸһ˳Űƨһɣǳɰ
Ҷϴ˿е졣
ģԡ
ԼüڣȻ˵ллͦġ
濴ϸ˿ƲʣǺ
죬Ҫ˵ʲôʡ
ŪǱˮҶ˵ɱ˵Ǹˡ
˵ʲôأ˵ˣŪŪǱˮ
ʵҲȫ¶룬˵бġ
ʲô¶
Ҫݡɫ䡷ˣȥɡ
ҺûгԴ࣬Ҫ׼һ
㲻֪ƬͦǸ𣿡
ӰԺŵĶˡҲǴƬ
а˵Ҫʱһȥ¡
Աˣ׼ˣңѧﳵ㡣
ҵȻߡԼߡ˵˵ҶҸм仰˵
ͷңû֨
ԭ˵ҲŮһȥģԲԣ

Ϣûأ
ûء
ϲİɣ

ʵ˵ѱˣҪ鳡˵ƻһŪ˵͸ˡѶ˵˵һʱͿŪ˸СǶԵġҾͲǾˡ
Ҳԡȸ㱧Ǹˡϲˣʵ˵Ҳϲˣðѽ޻壬ԺҸ㣬鷳
Ҹ˵ʱһֱûͣЬţԿףȡֻǱңһֱ˵һֱı顣
ûһϳҪˣһקסĺ
ǺôôûòҸ˵ûа
һ֧أûǰߣվסˣʮӲŻͷ
ϾȻЦģʲôˣôҲôԲаϣʲô°Ҷˡ϶ء
ҿŸɸɾСɫTܿӡ
㲻Ǳŵ˰ɣҸѧУãҲʶͬѧ͸㻰ܶһЩҲҸеһȥɫ䡷
 
¶¶˵С
̫ˡ߰ɡ
ʹʹ˵
һ֣Ҷгಡһ¾ˡ
ҸתʵպȻףһûܻطȥӾˡ
һ춼ûͣ
һֱµϡ
ѧϰʱ¥¿ŵʱҶƵվſڣЦģƱ7밡˵õģһ𿴡ɫ䡷
תͷԼԼһϵĻǰ˵˰ɣ
ˮ解߰㡣

11 ʯʧص

Ҹ绰ʲôʱҺþöû·ˣҵ㻨Ǯùˡ
˵ĩҪؼˣǷĪ
˵Ǽˣڸ߶оУڶ꼶ϻΣûʲô
˵㵽ʲô
ʲôҵʲô
ǲϲҪϲûҲҪϡ
˵˵ĺáµ绰;þˣûҲҪϣ׷Ѱ氮ԡ
ҸĪ绰˵Ī磬ȥձ벻ȥԴѧʳðɡʳõĶĿɺˣо˿Ҳ
ȷʵûʲô飬ҪѧУһõȵձ豸
Ǹˣ극Ժȥݴë˵ô
˵ˣ˿ιоҡ
ʳóԷҵķǮҽԺҲһ˵ом廪оԱҲҪ쿨Ըµ˵ɣǰѹ֤ţʺʲôĸңҸ졣
鷳ɣĪ˵ǲǿ쿼ˣ
ʲô¶һȶ
óԲ
Ī˵óԡǡ
ʲôʵ
˹ʲôձĶ룬е㻳ԭԹС⡣
ϲ˵ﰵƻһҪȥ
ҶΪʲô
극ȥëڸһ·ʱ򿴼ֻԡ˶Ҫߣңëͷٺ٣ʲôˣ
ҼüŪ۵˵ҰҸĪë򡣡
ңܾ찡УǴңСһ㡣
ôˣ
Ҹһƹʱ򿴼Ҷ˫ء
ﱧԹ˵ʲôѧУƽʱͦôؼʱ̣ܸ鷳ײһ𣿷Ҹ˵Ҳˣͬѣ֮⣬ûйڡ
Ҵӵʱ򿴻ȻݣزһĽ˭հ
ѰѧԺѧϯ
أ
ڸһ𡣡
˵˲𰡡ʵ˵Сå
ѧУʴӱഺĴѧ޵У׽Բأһ£ʹ飬Ѫ졣궼Ϊɱ¥࣬33¥¶ʿĹˡ
β·ӸĪѾë򳡵ˡƨƨߵĹȥе㲻̫˼Ϊҡ
˵߰Ǵȥ
Īʲôʱ򳤵ôˣ
һͷеЦǺͷע⵽ҳˣҾͿ첻ʲôСˡ
ʹʹĴ˲СʱҺͷĺˡĪ˵۲ۣȻ͵⣿
ұ˵ĵİ̡
ĪЦ˵һ£ȥˮ
ҳȥۻʱССϢһϿһ¥еϵͬѧ
Сʱǰֻ˵Ҷ˫ܣСʱԺ˫֧壬ͦڸϡǸ߸ӣѵʱ֫չŷ޵壬ǷŵǷȱôһСľҾò̫ԶĵطмŮܲŰأǿ˵ЩʲôЦӵﶼע⣬ЩƲЩգȫȻԼΪӾӲϵЬ˵ʷ
Ī˫ܵԱҵԶۻͶӲҽȥʲôûгҿҶ˫һƣ¸ܣ߹ȥۻĺ棬ҲûʹȻһȥĪĴ硣
ϳĪлԼ¥ҶԼĿȪˮһڣֱǵʱȻ̧ͷúõĶҵ۾
ҶһתͻȻôôаأô֪ô֪ڿ
Ī¥ˮ˵ھ͵ˣղҵ绰ձ豸ˣ͵ùȥ
Ҹһȥ
Ī˵㲻𣿡
˵Ҹһȥ
ðɡȥ·
ͽҹУ԰ĪΪżʼǰһӺ濴ͷͼȴбĴ㣬ǶŶTҿǰһ᲻ֱ۲ֱۣ£Ϣģ
ǣǱǹô죿᲻ͻǸĻСåˣáҲˡ
Ҷҹɳɳ죬һСڹĶҡ׷ȥ׷ȥȰҡҪСģҪСġ
ĴԥУѾ˲оſڡ
ʧºڷߵ
̨ձľܵײĪǩգͬ¼ʱҿ칫ϻһʼĹһСʰ
ţƤֽëдľģĪգӡ
ֿϣ͸ǰװݣһ࣬Ķʲôأ
ҿĪͬ½һ̨ƵǵĻжСļÿһؽڣťר־ҲҪҾǺ棬ҾҪһӵķӦ
߹ȥĶ˵Īʦʰ㿴ûУ
ɨһ˵ʲôʰ
ԺĹͣ
ӹȥ۾û뿪Ǽ֣ļ֣ӡ
͹ˡ
˵Ҫˡһȥ
˵㡣
ҾסѧУ棬ʱҲԼȥ
ûڼ֣Ҹ绰
Ҵӡһų֪ﴫһЦַ̣ȻҷӦʵԼҾðͬѧֿЦֿҿһλƵĴ̨У԰ͬѧҿɶԶľģߵˣкӵߵҵĽűߣ߻ȥأ̧ž͸ߵøԶˡ
ơ
˺ҡ
һͷùҶ
˵ʲôһûС
ϳȥ
˵֪гƨɲСʱҰ־õ¹Ⱦرݡ

Ҹʲô
߻أ·ϻйأͦΣյġѹŻͻ˵
ҳŴĻȥҲܡҲôһܿأҶˡ
Ҳ乻Ǻ˰ɣСһ۾ϿǿŭӡԱǡһ۾һʱۡĿǣΪС³ܡ
Ҷɴˣ˺С㿴ʲô۾ȶҸ۰
ƾʲôж˼۾ȶǼҿĵǡСӡȥ˭ҫأѧǺᰡ
˵ǼһСҪǷǵۺ𣺡㻹֣ҵȻĸϵģȥϵſceiȥ
ˣcei˭cei㡣
ҹȥͺݺݵһгǰ֣ҿ˴ˣԼĽŶˡ
ҶһӾסˣҴûӹǵͨ죬Цüëţ۾ȫŭҧţҪҸһҧ顣
ҷͦôţ
Ҷݺݵ˵ٸҳһ£
һӶûȥͷɽš
˭֪죬һӣһ죬ͰǸ˲䵥վҸӵˣһûŪ״أͱסͣŪ״ͿʼߴͬʱأٲͷҶϽôץסصǱסҵҵͷî˾ҪôݳͷңްûµĸݣܵܣҪһ·ӽ˵ʱͻȻһֻǯסֻ֡ϲˣͣױһθˡ
ûұۣҸղģںڡôôʶʱʲôҸ˭ƢҲܸλλʲôͨû԰
Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ҷ뿪ҵ촽ָǲҵͷǼҵıǼ⣬·ããȻ˵㻹ˣС쵰
ʯʧص

12 õʯĵĽ

Һ۾ڴͣʬһû
һֱͣĿޣŭܱҶþצˣ˵ˡҪѧУȥɣʮ̰ϣоϻʣˮʲôģΪǿ㡣
Ϊ˵ʲôЦĻҸŪΪЦ
ҵıء
ԴĪ˵áӵֻ֣ǿ֣ͣĹǸСʰ䱦һĽӹȥ
뵽ַᣬ۾ģûбˡŮӣɵҶ֪
һ۾ͻȻһ뷨ͻȻһӱĵʮ꣬Ӷ˵ʱǸöãÿûб¶ˣÿʲôԣÿ첹ʲôƳԡҰһθȥҲϲڣұˡ
ɵˣһԼŴͷѾһˣٵĿΡ
ϴʱ򿴿ԼǺȦǵˣֱӱάܡҴ¥ڿ￴Ҷ
ˣ
šҺۣرҽ˽ѵʻҺúûش
Һӷѧɡ
µ̫ǿˣҲòͷΣûһҲûпΰ
ûС
ƭˡҪǰҵʱƭˡ
гƹһ۾ͻȻȣһʵʵС档
гʱ򣬿Ŵ̫кˮTʪһСȦ̾һ
˵Ҷ

·̵ͣơ
죬

ҶԲסʹš鲻á
ҧ˰˵ôһͦĵĵǸĻ˭֪ʱһСеĴ·ڹȥˡû˵ҲûӦû˵һġ
Ͽεĵ¥
ָָǸС˵жɣѿƵġ
Ҷ˵˵ƨɵ
Ҳ˼˵ϵ¶ˣת¥ȥҡ
Ҷں溰ңƣ
ͣסţûͷ
˵Ҳ˵ʲô߰סĶԲ㰮ˣ͸ˣɣҪҡ
ôشأһۿССӹˣ־ȥˣѣıʼǽҡ
Ҳˣ˵ǰôЦУԺɱקˣŮѵˡ
ǺϢ
ڶҲǡ
˵ٸҸҫģʹˡ
Ҷˣһͷ״
ʦ˴½ܵĲȶԣ˿˼Դ˵ĩˣһȥúò鼮⼸ˡĩˣʴǾʹ⼸Һú׼
ʰţôģô춼ĩˣĩкܶԴʲôûУʲô벻
ҳ˽Ҿȥͼݣڼмʱ򣬷ŮһֱңҶݺݵĿȥ˭֪ҵˣɴͳ߹
һ˵аƣ
ĸλģ˵
Ҷͬס
עƽࡣҸͬ⡣˵
ôˣһĳñȸߵĺÿߵĳͷңΪϲҶߵǸԼĶ顣
˵䡣
ҶҪЦˣⲻվݰ
ҰԱߵһģϵרҵʼͣҳʱһС̣ǸϾ۾ˣֲ˵Ҹ䲻䣬˵ģСš
ôôûأߵı߸һֽ߿ңôô
һҪ𼸾أȻ˿ԣһͷĪÿǡʯ֮ϻֺֻͻ˵ͬѧǲϴˣԲһ£һҪء
ĪǱߣӺӭңôˣ
û¶̧ͷ˷أͻȻƢһ룬ôĪʦ
Ҳ顣мʮϹ飬ߡ
ͼ鿨ûɣ˵
Ѻ𡣡
ҵĿ衣ܷġ
һͼݳ㷣ղŵķ˼ɣĪ˵쵽һֱڸɻҵȻؼңؼҰȥ
δһش´ֻˣóһҶĶţдţǻȥӰأ㲻˰ɣ
˵һʣ绰أ߽ɡ
ҰǸŸɾˡ
ĪҴ𸴡
ԼҲ˼ҪҪһؼأҵϣȻ󣬵һҪҪҲҪأ
ֻһһҶģġ̩ˣĩؼҡ
˵ðĪ磬Ҳһȥأ鷳ˡ
Ц˵ʲôأ
ûлظöֱĪĳؼҡ·֮ǰһСĶ˵
óԲСģûгԡ
֪ʲô֪˭ġ
ҷְѰȫǣȥҿϣôˣƷơ
ҿҲ֪ǴʵС
ԡ
Ӵձĵģ
ԡң۾ȴ򳵴⣬ô㻹ǵ
ҼǵҵȻǵұȼǵԼǵûпҵͷһֱһŬѧϰҾҪΪһ
ձʲôʣо𣿻С𣿡
Ī΢΢Цĺɫ۾øģ濴ܽĵӰ֪ģƷƣܶձŮڻͲˡʦҪչ˼
Ҳ֪˵Щʲô
Ī֮ǰīĶ˵ȻǵҸһˡ
ʻϸٹ·ֺɽҰǰɿʧ
ҸĪôõʱû˵
Ҫʱڲҵһ⣬ҵղͼݣŮ㳳ܣΪһ
ûС˵ϴˡ
һҧ޺󻰡
һҧһһֱӵģŴӵζڣҸҪ۾ôأҲǰζ֪ΪʲôվеĵŮӻЦôɰܳԵôζĵģӵôİ顣
õʯĵĽ

13 裬˵

ҾĪǺˣзԡһĿѧңʱ㣬ʦ̫һɵѾͷԷڵʢˣ躮ѽЦ
һֱڲͣĳԶҵ鲻ã;вʲôˣҶԳԺܶ࣬ĪҼһƬ⣬ҸˣҿĽǶ滹п⣬ԼָˡҸǲǻ˭˵һȤĻҶЦٺٵġ
轲̩ļţ޷ǾǸ̩䣬۱ݣĸĸõɮµ飬κһνĿűݶþȤ˭֪ĪϸмȻἸѧԵ⡣Խ˵Խˣﶼǹ㵸ģɵƵҧ̱룺ҪˣǰĪԼүϲأһܶûǸ֡
Īȥϴּ䣬Īȥӵ绰Ĺһؿڣһá
ۣ˵ʱ۾ûңС˰ȻԼؼҰɡ
˵ʲô˼
迴ң˵ҵ˼ǣֳԷִõģôˣȥ͸ûϣˡ
ҲҶ죬߷ߵİѲͽһӣӰһµڴǸ̵ġ
ҶһǽǾᣬҲǹôѿġܣҲ֪ô
Ҷĥ˰죬Īһ߹
Ī˵⺢ӽ˸ˡ

ƽʱʵر˹ò
ҲͦõİĪ
ãͦ˵ģģҲãǸĸô졭
룬ȻЩôףҲ˵ҵۻʮпϵģĪҪȥ
û˵
Ȼ̾˿֪Ҳ⣬Ǿô죿Ǹ˻飬ˡүүģ㲻֪
˵ʲôˣ˵ˣ裬
˵仰㶼ˡ
ʱקסȻҸȥ¥һͷƷƻؼҡ

ûУ
һȥҵԴײԱߵǽϣָҲ档һֱҵһĴ𰸣ҾñΪϲͱô΢ҿܻ΢ȥ

һͷ
Ӧ
С㣬ǾƵıֽĦڵģ˺Ҫġ
ܻ˵˭˵˺ģԭġ
ҿġ
㿴ʲôһеģҲͶͲˡ
ʵǲᳳܵģ߿ܹץסص㣬عļ˺ͷԱʼעλ͵ܶǰ̫һҳ뿪Ҳûлȥ¥׼ؼҡ
Ƶ¥״ģߵһʱͷϺƷơ
̧ͷĪ濴ҡ
ʲôȥԷ˵
û
˵ң۹ģҪߣȻ㡣
һû̵룺ҪߣӦ׽ȥ濴ţ˵һȥ
Ҳ˵Ȼҵŵŵŵ¥Ωֲ죬Ωֲˤ
һֱͽ߻˼Ҳߵúȵû׷ûˤҲûб˷
ҿžɳһɣҹӣĪҶ㳹ƹ˰ɡҲҲãûңæһȦʵҲԼԼ棬һҡ
ںڰҴŴž;䡣
ɳҪһӸϣȴһӲӲĶùԭDVԴ򿪾ͷ̩Щʲô
Ȼȥģ̩ܿĺ⣬ϺУŮĪƯ޵ıݡ
ͻȻͷں̲ϵé³ͣҲƯžͷ˵ңûױ
ִ˵Ҳÿ
óóе㷢
Ҽ¿ǽľͷΨһǣûм̫̫ð飬ֻоͷ֮һջ߸һ·ߵСּۻۡ
ԽԽȷѡ
ҾôһҵԽãȥ̩Ǹ̫̫ȥģôǸһˣȥģֲӰġƾʲô裿дģģϺвģΪʲôҪ裿
ҪǣɾӦصĶΪʲôҪ
ҲɵСʱҲˡ
ʱҶ̨ϡ
ں˵ôͻˣ
ҡšһûлͷ
Ī˵ѧͬѧˣǾˡȥˣʡ
ok
ԼҲˣּҲ˵˸Ƿͽϴˡ·̨ͣͣĵӰҿɳϵDV
㿴ҵDVˣ
ûСұ˵
û˵ʲôͽԡҡ
ΪʲôҪDVΪҪ֪ҲŲ㴰ֽơ
׷кӲУҲɵ
ֻǾίҰкбˣһʵʸҲûУҵһ˳ȥУҪװ֪
̨վ˺ܾãۼҹƽУƽϮڱǹ⻹л磬ˣ㱼ӿӴ绮һɲǼͨ·˵Укҹ̤ŭζ
ҵĵ绰ͻȻ
ҿҲû˵ι
㽲ûҿӰͦõġ
ҷӦһҶˬԼûиȥӰ

Լһռر¡죬Һȶˡ

ƣ
һ£ծӣء
ǱЦˣž֨һװŪģʲô
ҳӣûС
Ǳ߶˶٣ôˣˣ
һ磬žһ£ҺܽͻȻԼӰڴϵ֪ʲôʱѾ档
ûСҿ˵
ˣϮҪѺ˺ѡ
Ҿëһʱ϶鲻áҲҪ޵ģ˵ҭ㣬֪ȣۣ꣬ͣᡣ
Ҷŵ绰˺һǱһֱû˵ֻĺһֱңҡ
΢ҶǱ˵ơ
š
ÿ꣬㶼鲻𣿡
ࡣɵҼᡣ
ɵ˵ʵ㣬Ϊ鱯ˣŻꡭ
裬˵

14 ѩʯ

ҲΪҶ˵һĻΪЦǣûΪҵˬԼңȴڵ绰һҿޣѹ˵ΪұˣҾһҾҲҪ
ֱһᣬеù
˵ȥ㿴Ӱɡۿģƻô
ǱߡСһЦǹġ
л
˭лˣˣ˹߳ծǿ˵Ҳ˵Ӱ¶ġ
ʲô¶
˽ǰɣǱˮ
Ҳȥˣ״̬á
ҡ¡صǳ㲻ȥǴٸŪ315ô죿
˵ʲôأ
ٺ٣ҶûԼˣһûʲôĬеĶȥʦˣ˵ǳʮ꣬׼һµģ˵Աһ٣廪Ǳˮһȥ˵ҪںӪ
ұ˵Ĵһַʽ룬ҵĩҪǾôҲ湻ҵġ
˵Ǻȥ쵽ͷǰɡӰ
һ˵ͦ˵ģǰ㲻ȥҶû˼ˡ
㼸ء
ĵ룬ɱ˯˰
ķָߡ
ҲģΪһû˯
ĵҴӴˢϴŵģ볳衣ҴСһ⳵ȥͷڳҾеܣҲСů磬ҾǾе䡣
ͷӴѧ˶ڵȴأü꣬ʿֶˣ廪ģʮƺƵģƣƵҴء
ұıյĹȥʦʦְʺá
Ҷͦ˷ܵĹɨһۣȻԴ˵Ҷԭ˵ģӵģλ󡣡˵Сء
ûأ廪Ǳߵ͹ˣҲΨһһǱĺõŮ1.80ΪΪ䵱ŮŮȻúÿ׺
ôƣþòˣеû
ʵϲΪֻиһԵýС
ûнҵļ¼ӽ𣿡˵
˭˵ϴװǱ27İЦ
ÿμģ˵ҵŰҵȻ㡣
ͰԱҾиʲôקأһ̧ͷҶҴǱˮɺˡ
ұҶקȥȴʦС۵ڵŮܲŮˡ
ҶĿǺñһҶouһһǱǱ¹Ʒϣʩ̩𽺻˿죬ʦһƿִ࣬ģѺϽġ̫մʲôϣʲôϡ
һҶ򣺡Ǳˮеս
üëҲû˵ʲô
ҴһǾȥߺŰǱˮ֣񣬸ʲôϴڴ˸λҶһλʦҶ档ҿҡ
ʦܿȻǰָŸʲôҲ֪˭ʵţǰǲɶȻŲλˡ
ǸӣǱˮѣҪǱӲҪǱʮ
ҸҶӵıӰЦȻԱúܽ
̧ͷ˵ʲô
Ҳң۹ǰƵ˵ҪҪ¹ѧҲŪ
Ц˵һ㶼ɣǵ㶫͹¹ˡ
ǲңһͰҵͷļϡ
̧ʲô
˯㡣
ҲŲأһͷͰ°˶գҲ
һӲǰҸŪȥˡ
ûˣͷͿļϡ
š
һӽζ
ķָߡ
һ·гĳɷһֱߵʮҡ
ˣҹﻹǱ裬ȴĵĺ⣬죬Žý񣬲ˮͷɣǵĿ촬Ҵã׷ҸϣʱҪһ¼ɣһĴź滭ߣ˴죬˺ơƣʱ˯һʱѹ۾硣
ˣ
š
ûУ
ûС ۲һֱ㡣
ۡ ͷšڼӽ𣿡
 
ķָߡ
ǵָĺͣê
ʦȽһ½ҪĿģºȫҪںϾУΪְҵѡֱĿģһҪףʮꣻһ棬ҲҪ
ѵȴ˿ʼߵĶﶼ֣ʦ˼ǣˮᡣ
ʦǱˮأǱߴҡ
Զ
ƣˮ
ҵʱͱˣ˭˭
ָָԱߵǱˮĻصģ
ң
ָģ
ңok, ӡ
ŵװǱˮ͵ģ죬ǳƯҴ֮ߴϵͬѧңءҰͷñ֮ǰ˵Ȱˣһǵ档
һֱҵҶ˵׼𣿡
Ǳžһ¾ȥˣڿз˸ˡһҲȥˡˮ֮ǰҴϵ˹ƽкá
װǱˮտʼʮ⣬н룬ӾһѸ³һֱҵĵطҲż׷ʮףٶҲüϿʼҼ¼ףʱƽ롣
ͣɺĴӵ»
סһˮĸƣ߰
롣
³һס
ƽ롣
ΪˮΣǵĺ⣬ӣװǱˮıܵѹԽԽСںڷѹ
½ף֣
Լʮ׵ȣѲܴ󺣣ͷϵ̽յɫˮڵĻˮչ壬ûʲô˵ɵСϺŤƨɾ
ûأҴԱùҲ֪зϺһСȣݺݵľۡ
˵һµ˸ƽλá
½һףûΣ飬Ҹ
ҿϵȱѾʮףָһָ㻹ȥɡҲ治ģǻã¸ң˰ףͣˡ
ҴƣһҪȥɡ
ҸʱŮȷʵһ죬Ƿȱ飬տʼǱ̫ˣѹѪҺѭȶӦθҲˣҲûа취˫ֱȥ
Լû̽̽ˮǺһҵתλͷ¼Ǳ
ʱҵİְ֣ҵһǱˮֻҵͷϿ۸ʹȥˣֺֽ£Ϊˮ絽Ҿ͸Ҷ򣬺ںˮѹ¿ʼҰְֲŰҸŪǴرˣһ˶ҹʮףҵʱǱʮס֮ǰ쿼ĵ43ûܣҵһǱˮʮ׸˹Ǻ
ҪɣϲΡ
ǱˮǸֶ˵顣Ҳ˵ˮ컵ķ羰ˮµı仯Ҳ˶ܸܵġ
տʼ÷ǳܣٶǿĺˮѹƵģʹװˮҲܴںķθͻʧȥ
ǵں˺Ӧˮѹǿͻὥ
һȷðˣһֱͨ˵ܺܰԸɴþòﵽ󣬿Ҫϲʱǿ׾ͻȻˣʮ˳
ⲢȤ飬ΪʲôȰǱˮļ¼սϧأ˵һʵҲΪ
ںˮѹ£ѪҺлļأֶžѪҺ࣬ãԸŴ̫Ƶȱ״̬
Ȼ뿴ʲôͶܿõ
ƽݣ񣬲ɵõİǵСʱ򡭡 
һ£ҪӽˣϵС˸ƵԽԽ죬Ҫһȥ
ҿ79ףĺԶҰӦ棬Ǳ治ֻΡ
ķָߡ
֪ȥˡ
ʦһҸѵˣʦأ컹ͬѧأô˼Ҹ˶ݱûôŪǲ
ҵͷ֨ͷǱҲʦء
ƣô֣ͲȥμӱˡԺܺڰɡ
ѵҵʱ尡ҵʲôŪʦοʦһרҵ˶Աλùھо磬ײá
һŮƽʱͷģʦҰҵͷèԱ߿һۿҶϾĿҰ
ʦȥҪˣ˵㻹Ҳô֯޼ˣ
Աһ£ѰŴߵλøˣΨΨýǶȣүԼڵˣҪأȥ֣ȣriһ¾Ͱͷµĸӵȥˡ
ˮˣҶݺݵ˵С쵰ղž͸÷ֻҧ㡣
ҵˣ˼ˣ˵Ц
ʦˣʦܳϿҵ˵ð
ķָߡ
ѩʯܡ

15 ʯС

ģõʱʦҸѵˣϵӪ׼ң
˵ҷʦղҰƵʱء
ҸֲͬΪʦ˵ϸƵģҳ״ˡȥϰɻȥŪʵ
һأѾװҪˮʦҵʱ䣬ֱ۴ʾ󿴣һͷѾӽˡ
ʦֵȥɣƣʱˡͷǰ
ҲˣҿŸմˮҶݺݵ˵㲻óҵŵġ
ʦ˵õȣһϰҲһ˴񰡡
Ҷһˣʦһ 
ʦ˵죬ۻǱأˮ
ķָߡ
ҸҶ˾Ǹ׵˵ϡһжصĻжһС˯ʮ߸ơƿȪˮ䣬ͷ׷䣬ľ̿κõʳտߵȡ
ʱһֱڲͣҶ㣬㣬ʦңŴʲôְҡ
ԣӵ˵ϵıҡžӵ£һƨóëĲͷңӵˣϰңĶԣ
ҲûӷķʵҲҹ֣ԭǱˮмɵģ˽ԽǱΣյĺϷҽһ
ǡôëأҼܹȥһѶôҵëˣ
ң͵ɵƵģû֨
ƾʲôҵĶҶ
Ұıùҵķ˼£Ϳһ͸ϴЩϵèϤ
ҼֱǼҪˣôҵ¿ˣ
ҵȥ֮ǰҶסȱңҲ룬ƽʱͦ¶ģͦȱ۵ģǻ¶Ӫѽ
ҾӸҿҶҡŶ֮òװҵָ߬סˣˣơҲ̫Ұˣ쵽ڶʰʲôˣ
ҿһСʪͷͽëĺ۾촽װŭҧʵüﶼЦҪŭȴָû
˭ӵģ˵
ûУŹӴ̨Ϲġ

ʲô
һʵˡ
һӾˣЦ˰˵˵ȱ۶ɡ
ȱ۶ء
һҪٴһ£ô죬˵ٶֶŵģҾ͡
Ҹſ߯࣬ɻɡ϶ʪˣû·ء
ķָߡ
ҲǱˮĴͻӪԭһĺˮֳΪоûҰȦ˱뿪ȴһ˸Сۣһбеϸɳ̲ߣԭֲ׵أߣǴƬ֣ʢļ
ҴʱҶ·
׵ңǸڰʲô
 Ҳ֪
ûҾһɡܴ׵úȺܽʵ
ʲôҰĻ
ɽأˮ졣
ұ˩˼˵
СˣԲ׶εģҶȥ׵棬˵ܲʣ治֪
šüë˵ҿЦأ硣ûĻû飬ҲӾ簡ǲĶ𡣡
˵ôôС
Ϊҵĵ䰡˵ڴˣҪ˯һ
˵Ҳ̫ˣʣµأ
ʣµģʣµĵһر̫꣬ɹˡżȥ˯ΪҲ̫ϳҹû˯ոָǱˮ͸֧Ƥܡ
Ҷû˵ģһСϵСӸӽƿȪˮһз;㲻ιӾͰͿϡ
ԺˣôҪ¶ȻˣϵӶǵϻġһ¶ͿϷ;ͷҪ˯ˣԼ
֪˯˶ѹģҲ붯ʱֵ̫ɫͶС紩ģ۾ֲʵĸо
ֱ߷ҶҴҵ¿㣬غڿ϶èͣ룬ҪһصôͺˡҶȽ졣ҲڴȥѾص˺ʱһʹӦȫĹµµȴֻҺͣĪĪǿѧңоֻ
ǽҵԴͳһֲĻ棺ҶǣϦµĺ̲߹һͷȴһϤƯףҶϴ󺣣ҧ˵С쵰ɿҡ
ҡһһǺҰԼŸꨡ
˾溰ң˾ͳҵĳɼ
ĥĥĳȥͿһ˵ѡأŶ÷ǳãĺöˡ
Ҳɫȥģĸ˵㿴ûҲô򿪰 
˵úÿĲԣŪŪ
ʵҹĵҲûʲô͵ҶѾʼ˯ᵽȥҲ̫˼ղһֱɻʲôûﴵëá
Ҳȥæ˯Ұᵽչʱһö桰biaĵ
һ򿪿ͺܼ
ȻǴ˵еձ100աҾΪͿԸУ꾡ڼ֮ˡܲ
ɿ˰ᣬҶ溰ֻˣ
֧˵ûУûУͳȥ
һ˯ŵ֣ȻʦܵģҰѡ100ա룬ʦ㣬ö͵û˰ɡ
һȥ룬һǶˡΪ
ǰĿʵ̫пˡ
Ҷˣװʳӡ
ҵʱ򣬸ǰ˿˽ֵСשͷ
תȥӵʱֱּͦˣβϷʵʵļ⡣ԭһ̨ҹĿ
ҵͷߣҪȥƽһ¡
ң⵺ûиĵطˡ
Ҵ֪ô졣
еģСرõһСȪˮָ
ǣҪȥ
ķָߡ
ʯС

16 ʯû

һû˵Ҷں˵㲻ûеˮذ
ձ˼뵽滭ֿɰСܵܣ뵽һҲӣ뵽ЩƯͽʵļ⡣ֻҵСİһһå
ʹĻԴЩ˦ȥ
ңҡͷ˻ͷʭӣ
ųҡͷأʭءҵķǳûм
ңΪ泯⣬۾
װ׵С̫ɹ÷죬ܺÿ
ǣƻҲǺÿģҲǺƵģ̫ʱҲġջ󰡣źһпܻ񰡡
ҹϵ˵׵غУˮӣֱ߹ȥ䶼ùա
Ҷ˵
ƿȾߣ߱˵Ҹϴһϴ͸ϿǸˮǳҪǶൢˣСĶá
Ҳû˵ģԼİ׵غˡ
ҿԶˣڽʯӰѻɫóȻҶ
ҿһͼֿһԻٿһ鶼ˣҶȴûл
ƨɣȥҲŲǲ·᲻ᱻˮ˵أҹĵǣҲ
ķָߡ
׵غȪˮӳ֮УɽϷкһСٲ׻ɫžžڰߵʯϣˮɽһɵߵȪˮȴ
ĵСˮ̶Ա߲ûҶټ
Һ˼֣Ҳû˻ش
С̶ٲûгûֻˮԵ÷ľšС̶ߵʯǸڣЪһ
һһͻȻԱߵˮһ壬͵ǰˣԼ˵й
ޱĿ˵Һ°
ڨڨϰ񾭹ڴ֡
˵Ҹղʲôûأԭѱ·ѹʯͷ棬˵ղôôʱ䣿ǵһ
ֻһСӾ㣬վˣǲҪһ·ơ
˵ᣬòתȥʵź
ŵĲ֪ʲôʱ·ˣúܽ˵ҪҪҲȥϴһ£
һͷΪ̫ŶԷ۾еۡ
Ұ㿴šҶ˵
һ˵˭¡λûԴ֯أҶһһˣһҡdiuһ¾ȥˡ
һһ˶أСˮ̶չûȥקʱҶ߶µ˵ȥѺ׿ҳٴϰɡ
ëݸҺǸε˵СԲ𰡡Ҹղž붺һ¡˵㣬ôôݰ
ôݰңû˯͸֧˷׽Ū
ëͷȥɣһ·𡣿ɱ𵢸󲿶òˡ
ķָߡ
ҸҶڴǰѻãʳȺˣ̵УҾþͲ̫ᣬͷҲеۡǲһ˸ɻҾְİ⣬ţ⣬УͷƬãЪЪǺ廪Ĵͻˣǻʱǵ⴮Ѿðˡ
ʦ˵ɵĲ˵ҪԺ󣬾ܺڸ˾ɣ˵͹ˡ
Ҷ˵˭к
ʦ˵Ұ
Ҷ˵Ϊʲô
ʦܾ˵Ϊҽкһ֡
ҸҶ˵㲻֪黹вء
Ҷ˭ͬʱߵʦҪ΢Ǳ̬ģʦִŲӳν˭ᰮ˭νҲ졭
ҺǺЦ˵ʵ̫׼ˣǱ¡
ֻҪ˳Ժ֣Ǵɨ˵ġ԰뱥ƹѲҹĻϮΧڻʱȤģ廪ǱߵҲקơӹˣһƨԱߣ§Ҽ˶ߣҶˡ
˵̼ûãôôóԣ
˵ؼǴʦá
ʦܵһᣬЦеġ
ҽӹҡ
ҷ˯һ飬㿴û
ʲô鰡

˵ˣʲô
ϡ
ơһӾͳˡ
ʦҲʱ˵ܿϡ岻
 
һȥٸɡ
ȻˡҿֱӰ˵ûĺġ
廪һһŮһסǧ֮⡷ֱһôҺܼԺ󣬺˵һ£ϸͳһԿᰮͽǱˮ£Ůʱ26꣬Ǳ154׵ˮ£ڵʱѾǼ¼ǣûܹʱкˮǺʱɫܺúеΪ˵ҲͽǱˮƻµļ¼֪Ҫʲô¼ϸǱˮ180ףҪ190ףҿʼ֪еҪɱˣʱ滹ϵģºȥӪҪֹɱ
Խ˵Խ¾ǰӡ
ż֪ʣô˰ʦ
Ӫȵ˵棬˶ˡǸеĺǸŮĵ塣
ˮ嵽ȥˣʡ
˴Ƭĺ򣬶ûҵ˵
ôһ̣Χһŵ˶ֻܰкžΪѾĵһơƵֵں棬˿Ծ桪ֻкǸûкġ
 
Ժ˵ʦⲻǺġɽףӢ̨һΪ¶ء
Сɧһ£ʦˣǣ϶Ϊ˵Ķԡ
Ҷ˵¶
󣬿ǿ϶˶ҶڿҲƯףڻһ˵¶
ʦܸмĺӰµʵԡ
Ҷһ仰úܶվȥ򣬻Ļˡ
˵Щ˾ɺģЩɺһ
ǳ棬ǳᶨ
ʦڴɢ˯֮ǰң˵⺢ʲôרҵţ
ʦѧѧ
Ŷѹˡ
ҾúΣҴģһ˵˵軰ءѿЦŽͣǣʦ⡣ѧĶţǲһǸѧġ
ҲѿЦŽͣҸղ˵ĸ˵¶˵ġ
ʦšҵɴ۾Ωšʦˮ 
˵ʲôأƣȻˮˡһҳء
ͦ˵ĻԼС˯ҶǷкͷֽռиƿźܵúԶˣȥĸ׷
߹ȥҶ
ңĶװҪ˵ʲô׼ѧҡ
˵ˮҰ˯׼
ķָߡ
˯ҹϷ䣬߶µˡ·˯ϣ䡣֪ԼˣûдһҩҶ˵ȱǲ޵ġ˶ȥȥ˭Ƭ˾ƥʲôԣǴҶ˯ˣȥ˭
̲ϣղŵвнɫСţҾҲůһЩŵĹȥȡů
ڰҹѹµڰҹѹе¡ûԽԽ䡣
ҶǰĲлģˣĨһ۾ģˣգһ£ϳʪ
ˡ
һͷҶҶţ濴ô
˵Ҳﰡ
תĨһ۾䡣
ֹ̽Ҷͷеȡ
û˵ٽһ㡣ͻȻһѾƽϢ˵ͻȻһС棬ӺȥҪյԼˡ
ҶҸק˵Ҫ𡱣ȴ˯ָ˶
Һսϣµֱҧ·ӵıԵζ
ǸӣǸ˵СչֻңԽԽһǱࡣ
תȥҲԸ

һûӦʲôѾҵ˯һֱֻ쵽Ҿ£һ뻳
ůͣů͡¶ļճӽζů͡
˵ȥ

ҵĶ䣺һ㡣
ԺԴ֪ãҸʲôǣ¼ܣҺ¹¶̰ϵϢůҪܾ᲻áҽ壬ͷȶҪ뿪һЩ
˵ƣҪСģڸʲô
ҷӦұ׾ŤŤȥ¸ҶƾȻһΣյġKΡûҽӲ磬һ˯ĿռԼƣһ룬ճһȽϰȫġ11ҶһȥһһӴֵġ1
ҵͷ˵㰲ʲôãҾ͡
ҺԿһסں͵͵Цıסң˫ϣסҵĸ첲
ɵٷҲ֪ϲҵġϲԼܻźͰգתĸ첲źҹ۾һ˵·ϡ
˵˵ǰŮѡ˵
 ˵ʲô
Ϊʲô뿪㣿
㡭 ²¡
Ϊ㻨ġѿڶ
 
ģ
šŮһ𣬱֣ˡ˵ĺܼ򵥣̹ס
һ֪ˡƽɹ˵Դ۵ģζ㳤ûУͦǮİɣ
 ǰɡ
ԽҸ㡣㡭
˵Ҿͳˡ
˿ҶôϢ䶼ŶůϢĺͺ˵ʦܵǱ˾£ѾƽϢ˵åԾԾ
§ң۾ҡ
˵㲻Ǵ˰ɣ
 
ҿв
ʲô
 
һĬһ²⣬Ȼ˱仯¿ڿ֧һС׵úȡ
һҲŽ
û˵ҲûǷȷֶ˼£ڿǰ
ɼ¿ڰԿɼǷɫģĶһë̽ӡ
ҵһοģСܵܡ
ǰ³壬෴ǸСĢܿɰӡ
ҿ˺һ˵ðСܵܡ
˵㿴ûУҪˡ
˵ֻв
ʹʹ˵аڿ㣬ȫҲһžС
һתȥ׼˯§ҹȥϵһѹұϣӺ§˵ƣϲ㣬֪ġǰɣ
ԴԺģ˵Ļ㻹ҵԭŮѰɡ
ķָߡ
ʯûġ

17ϣ

ڶ峿۾˯ֻһˡҽɣ棬ûзһһ룬ûεľء
μԼһֻɫĺ࣬ӽýںӾʱůˮſͳ߿ĳʱ£˱˳źεз㣬Խȥһ̵ֻҫҡڡķͣԼĵӰںˮ˰ȻԽԽ죬ԽԽ죬͵һһͷסɶ䳩ϷȻһסͷʲôסң˴Ӻ﷭һӳǰ
δҿѾ۾
뵺ĴϻڻҹξںɶŵĸоǺȻסľţһãȴʵš
ֻҾ֪˭˭ǣסڳ۳Һҡ
ӢѧסҵҴСͶĻİĽ
Ҷһң˵ǲǺõˣ
öˡ˵۾źϳ̫Ҷлл§ҡллӦôҪ󡣡
û˵ˮû뵽ҴɫĲ
˵ĻȻԺҲöҼء
 
Ҷ㣬ʵ硣һǿ̫˵ҵ۾Ūġ
 
͡һЦˣҵʲôءŶǸҲ˵ллʵҴС¶
Żͷ ϸĿ
Һ޳ܵģ˵ˣ㲻˵Ҳ㿴ġ
Զԣ˱ұ뺷ЦЦˡ
ԵȻȥǱˮ˵žȥʦˡʣԼղռȻҪ˦ȴ˵ס
ķָߡ
ˮ֮ǰٶҶһ飺˵ղʦ˵ģûУǱǱ㲻һ㣬ûУ
˵֪ˡôʦɮ
ּһˮεİȫۣȷſ۵úܽ˲ȥ
ʦ㡣
ұȻok
˶еһξͺ޲ó׵ëСַǸˣΪ˷ֹˮ֮Σһˮ£־קס֡
͸ͷҿЦģǳЦ¶أҲܣҵ岻󣬵ҿɲҵ³κ©
װ뿴ֵlogoǣ³ı׾ģʮף忪ʼˮѹзӦˣʾںʮףҪִγֲ֡
ǼǱǱˮûŹĿˮ¾ɫҳ״
ʮףʦȥҶʾ⡣
ҶתͷңͻȻһҴԼһԶ
Ū״ֻǿɫǱˮϣӳɫĲԡ͸ͷһ̺ر£е΢Ц˼ѡ
Ҫ
ȴںտ۽⿪ˮж£Ҳ֪ҪʲôȥҪָֹ죬һſƿ򺣵׻ȥ
ڱˣ
ιȥҪקס֣ƣҹȥ
Ҵ
ˮȥô
ҶжȴˮΣĴԼͷҾˣҺǲȥҪֹˣʼձ־롣
ۿѵϵǱˮͷˮƮˮ԰ף΢üۣŴˡ˵Ҫҿ
ժԼܣҪιȥ
ҵֶˣҶȻһת£ĵĺٵȥ
ҲܷӦ޴ѡһҲתԼķѸٵ³ںڰޱߵĺŬѰӰϵľʾƿٵţϵȱʾҴûйĿٵǱҵؿʼʹҾԼҲѱصǱˮһԾȥҶһµʱ䡣
ˮѹ£ҾҵĴϢķζҪըѿһ

17£ ʯ²͸

ѹڴϣһΧҡҼX棬Ǵ˶ô
ڵԴһѣǸҶأ
Աˮƿӹ־ҪȥקӴҺǲɵ
ʦֵקסȥҪ׵֣ƣȻ
˵ʦǱˮţΡʦⱿԺҪˡ
û˵ֻǿҡǸ񣬾һ֣š
Ȼҷ֣ңԼʪ͸ԱжǱˮɢķţˮ·룬Լһס
ʦ˵ƣЪúɻСʱǾͿˡ
˵ʦ˵ 
˵ЪɣٳԴȱͳ׼жˡ
Ϊʲôһʪ͸ҸղŲûжϵ·Ϊʲôҵװ÷ɢķ
Ҵ󲻽⣬ڴϣϸղš
ҶɱԵǱȥ׷ 
ëһڵˮͷϣ˦ͷֻ÷ŭɻͷǸɵġ
̯˫֣ðɣҲԡͻȻǱҾܲƶļ¼ǣԣ
 
ôǱˮȥקҵ۾˵ԼҪ𣿡
ңң㣬ҵ˵ѵǱˮ㡭 
ңɫ۾ǳƶǽӽ200ףȱ֮󣬲þ 
һֵֻûƣȫû˵ĲģΪʲôʪܵ
ҲֻܷǰĶ
Ҷתȥ󺣣糿ϼУӰӻû⣺ƣ㻹Ѳˣ
 
˵㲻硣
Ϊ˾ңҪ
ҲܷҵĻþ˵ʵУǸʱ򣬶ôҶȥ뺣ס
ķָߡ
ҽСҵͫףҾۻҵģʹϡ
û¶ҽ˵еۡҪעϢ
ֻ˵ÿ㰢˾ƥʲôĲ
ҽ˵֪˾ƥǹʲôİ
ףûٶ졣ѧУҽԺԺңôˣôô˰ġӺûЦ
ˣܸϲǸϲ㣬ܸǰδеĲ˻þһ¶Ƶģ㻳Լе㾫񲡣ܸ
ʲôû˵ŻȥʳóԷ
ҶˣŮôô֪أ㶼Ҷˣ㻹
һ̧ͷ˵ʲôأٸ˵һ飿
㲻ǸҶ𣿡־ӣϿ֤ˣȻڸǽĴǰŶӣһţϴŷٸ˵ƺҶϵ¶ʱڳ
Ůϸһ£֪ڳҶȷʵͰƺˡ
˵ûɤӺòǧﴫѧֵġ
ģʳﶼˣŶӴأһԻһӶζ
̧ҪߣֻһٵĻˣкʳǰӶԸǽǱߵĽţָ˵ƣš
Ϣǻ򷹵ͯЬȫעĿˡ
֮ǰˣָֻ˵ңҪǴ33¥ȥҸ㽲һ
֣ơ 
ްͷߣ²ͣһһҪ뿪
Ҳ֪ײ˭ϣҡһ£һһ㣬üڵϣֺãһסһѵġ
һͷܾöûĪҲԹһ
˰˵ĪĪʦԳԷ
ʯ²͸

18ϣ

ҧһڶ˵ҲæĪ磬ǣǿĩڼ︴ϰʲôġ
ЩڵϵĶˣǰһƤǵȻԡʱڽ̹ʳһЩеӿ˵أҳŶÿˡ
˵ôʷ类żҵĹҧ촽ﾭĶϱĸûֱӹϵأ
ҿ÷ǳ棬Ŀת
Ī˵ôÿ
̫Ҫҵˡ˵
һƷƣ
 
յʱȥҽһѧУţ˵ˡ
 Ǳˮ˵Ҳȥҧһڶ
Ŷ
ǰŴģʳ滱ҶӱСϷ紵ҿһöСİ׻ƮƮž䵽ĪҨڰ״ӱָ޳һֱָС۾ŰɫİĿڻ̧ͷҲڿңһֺÿѧʵףĿⴿЦͣҶһҶǸְ¶СкĪǸѧߣһǿС棬һƯС档
֪˭Ǹʡ

ǰԭأ
 ݡħŮǸ
 
ôˣ
㳤еǡ˵ӳԶ
ȥúÿһĵͷˣһûзء⼸򷹶ֽ𡣡
 ҽ㰡˵
ܸ˵ллȻһ˵ʵʵϴ˵ҰģһĻмʦ
ѽˣá˵Լ˵ʲô¶һֱûء
ǵ¶ҪȥҸϿһϣҸ˵еЦ
Ʒʲôʱԣ
ڡ
ѧϰɼ𣿡ҡ
Ҿ͵⻰ء
ɡƽɼȫһҵ˵
û˿ľȻͣһ˵Ҫһѧģƽʱӵ绰氡άʲôģҪʱ䣬ڵʱʵϰ
ĳȵӣȻҵ˵ܷ
˵ܷ
ҵ˵ܷС
ûٵˣЦҲ̫ôˡƷơ㲹أ1500Ԫһ£ô
˵ðϲǶĺ¶ҿڡʵϰĪһ𣬾ȻǮáΪҸǿС
ҸĪʳоȥݷ¥ԡм·¶ٳһһܡĪ˵һ£ȥ԰һ¡
δ˵ȥԾϣֱͦȻתʮȣ׼ʱһڵϣŲֺ
ҹƣĪôһ֣
֣оţԣʲôģر׼ۣӰչͻһ㡣ԭձʱоҲܣϴȥʱעûУһʱ䶼ȥȦ
ҼǵǸĺӡ˵
Ц
ҲԸӣ˵Һ¡еʱͷµģҪһˤkaһԴŵأٸϵǻңô죿
ǾͣĽŲͣͣɹ¡
ʲôˣˣ߻ȥ
ҶĪͶ°߲Ӱӣ΢΢£Ҳеңв޵Ц⣬Ȼ΢ЦĪϷʵ˵ֲ˶¡˶֪
ɽķָߡ
΢Цӣ;죻ձӿÿѧ룬ʷʵûأغҵĿֵںԺͷ־ˣ㹻ܲܰİ黻
Īڻ˵ֲ˶˶֪
ôԱɽô˵أѧĻ񡣵ʶ
ҧűʣ͡һӾôЦ
ԣСӺ˵ԺԿҡ
ôˣ
ʲôǳҵķ򿴣˵Цô죿
 
ʦˡΪҸ԰ءһƻǺͷϴã϶ص㿴ң㵹ûʲôΣգҪǹ˾ͷˡ
ùǺ˭ˣ˭Լұγʮˣ˭ǳǸ𣿰㺺ô󰡣Ҹ˵ô졭 
ûٶ˵ˡ
ҷ߷ߵ룬ԭ˵ʻͨӣһǱŮѸߵġ

18£ õʯô

֮Ҳؼңͼ￴һ飬ϰҪݡ쵽ʱ䣬˽ˣҰѡطԭϵҪͷβһ飬еˡӸԱһλռһڵġ»ᡷҿˣ֪ıĿѪȣơ̸ĺô죿һ飻һϣ񻰡Ȼ1982棬һ㣬ǿۡ
򿪿ȴȤһΣʲɺ׷Ůӡ̾зôã׷鶼ôӸҵе󣬽аʲôء㷭һΣǺȤĳŮ˸۾˵ĶӣǸŮʲô˹ٿһΣĳŮȾǸŮ˽ʲôٷһܽ޵ظҲԨԴһΡڿˣɯԭҲˣΪŵȶƢõŮӱ߷Ů
ҷȥֻòֻݣåһҪֵĻ¹ϣ
ҸҶ˵ʱڶ¥СԼĳѡر棬Ҳ˪ҪСġҵˣþû˵
˵˵ʲôûа
 ˣƵ˵㲻˵å
Һһ̵ѧѧģЩǲǶҲоһ㣿˵˵ŴǲҲʣǷġ
תȥ󱳶ҡ
Ҷ
ˡء
ɳϣ˰죬Ҷ˵֪֪ǿֳꪣƸ꣬ضɽҡաһ㣬Ҳ˵ȫëŮǣŮǶءõ˻ȻǷҪҲһЩҪǣͷңСƵ棬۾ͱʮ棬ʮӢء
ҡ͡һЦһ
ûӲ磬ӣ˺һңȥҽô˵
˵ˡþҲпܡ˵
ͷ
Ҫ˯ˡҰƿӷ£绹Ҫһء
ѽ˵
ҿţҪˣǸѽûġ
ҵۻ磬˵ɣҶûš
Ц˵ҴͬѧŪֲƬŰ̲ڼң
ʲô
顷
̫û˼ˣֲ̫ˣҲŲء˵žͽˡ
ʵķָߡ-
ҹʱ֣ҸҶԸŸëɳ߿˳ʦΣеĸȴѾ˷ĽܿƶɭرһѪʱҵСİʱûء
Ҷ˵ܷһ¸ٵǵһա
а˵¥أȥҹ
һߵϡ
ҪȻұ˰ɣ۲ˣơ
˵ʲôأ
տʼһΪЦҺأһӰݵƶɭøĸܵķľͷţһĶ˵Ŀ̽ӵ֣ҾͲҿˣëɵԴϡ
ʵĵӫĹУҿԱߵҶȻתͷھ߶ȽŵʱѰͬ鲢ȷԼǶһ˵ģȴڰͷɱͣʱһͰͷϵëקȥˣһҲǾ֮ķŭ飺ǲ
Ҳǡ
ܿƶɭЦ
ҿҶҶҡ
§Ҽұסʱһ鶼ûУȥ
ƶɭڱѩǵĹľԹѰĺӣҪɱĺӵ֣Ц
ҰͷĿҶļҼұҲԽԽ
ҸʲôǿֲƬʱиԱߡ
㻹Ǻµģ˵ףһʵľͷ
Сӹ׷ɱһ
ƶɭѩһϢʱڷ˵ģһ£֮ռλ̧ͷ˿ҶȴССЦⶼﲻס˵ǹĲ

ǲ
۰ͬѧ˵ģÿֲƬŮŵ㻳һһ׼
ôô𣿡
㻹ӣҵܵء
˵һ˫һȦ񱧸һͰҸסˣҵǰҲҵȸѹסƣʵʵģǾô˯һޣвУ
˿ռˡǿҵز
̧ͷӼңв˵Ҿˡ
Ҿͱô§š
˵²µˣҸտֲƬǸӢкӵ壬ֽʵů߸ߵıӼ⣬ϢǿɰģֲĵͷСĶͷҼϲһ䡣
˯֮ǰԼ˵ɣ쿼һٸޡ
ʵķָߡ-
õʯôߡ

19 ʯ籩

ѹһĿĺ⣬ëһУ۾ǰԼгһСʺ硣ҶԱߣͷѰѵĿҡҲûʧ룬ЩʲôأҰҹȥ䣬ʱоλúΣȻֺ׵ɻȥˡ
˵ʲô
ʲô§һһҹҶ˵ȦҵĶӣǵĿңʲôʱһ
Ҽ򶨵ľĺëĸ첲ҵĶȥ˽ظıAƬԱɽ͹¸blʱҾͿǸ
Լţ̣ѾˣƬúܺõĨһ뻨һɿϱڳװСҳһ룬ҶҪ뵱playboyʵģǮѵóúãúѵֶֶѵ̬ȵ̬ͣȵѵܵ˵ԭŮײŮһ˶뿪ҲǣкӣһҲزס
׼ȥԣߵſڵʱ˵ʦҴ绰ˣ˵ڵʱǱˮҪмѵʱμȫ
һϴںﶪж׵һξе㲻ȷʲô˼Ǳˮѵȥ
Լɫİññѹõһ㣺ȫ飬ǣҶѡѵˡ
Һܸˣȫ¶˶ˣЦ֪һϺˡ
ûɣڵʱ򲻳ȥɡҡ
ҲȥһѧУ˷ݹءҺ˵
Ұڰֳˣ˰ϻ⾪꡷
ȥɡһϲû
ָߡ
ҶһߣҴٿ飬ѽҪĶ׼һ¡мŰŮ绰Ҹ˵ŰȥеµսѼˣʲô£ת档˵û£Ǻܾû绰ˡ
ҷµ绰룬Ҹܾûд绰ˣõҰְ֣ԶϺˣǿ˰ɣ
ϣͰ̩DVĿŵķڿɳϣͲ֪᲻Ұְ̯ƣ
Ȼأô죿
Ǹ軹ǸҰ֣Ŷˣҿ20ˣҿԼˡ
뵽;ͷۡ
飬ģûеĶ
ϲ飬ֵļӼ˳κ⣻ڵ»ʯĳÿһ㶼ȷĵͼӲʱʧԼʦҵķˣһ֮
ҧűʣԴԼϾ޴Ļ֪ɰӦñϧ
ָߡ
ԼѧÿԣԤ˵꣬Ҽ컹žûںɡҲûˡߵһ뿪ʼ꣬һžžģҲ󿼣ӲǶܵݷ¥ģ˽ңܵ͵һֻ
ˣҲûͣҳ˽һ˺ü磬ö߶µҪؼȴԿûд
ҸҶһ绰˵ˣżȥԿ
ԱŮӣͦԶǺ˵˭绰
Ҷ˵ĸأҽȥɡ
Ҹݷ¥˻;ֵֹġ
ԱôһŮأ
ԱôͲһŮأ
ͬѧǣֶһģҲ˵
ǲͬѧʲôأ
Ͽ§ҵİ͸Сһˣ
һСܵءҲԿ
һԴ˵ɸĻˣ˦˦ԴһüһҧСꡱһף˵Ҫңһ 
仹û˵꣬ͼĪĳͣ档
ӳɡ̨ҡһɫɡ׾үʲôˡ
㿼ˣ
šһش
һֱڵ㡣
ȥ̫һֲࡣ
ôˣ૵ʡ
ȥطɡҵͷϣҾ͸ˡȻ죬ûѡ˳鲻ǰ죬ܰüĺҲ̫ҪȥĪô໰̫˵
ǰңҰѰȫϣóԼɫͷϰҲһ
һƬ̷·صСʱˡ
ձȥʵңҲҿϰȫ
ҵΪֵáֶȥﶼСˣҶһִɡһַųﳵкҲҾôĪߡⲻǴ㱨ҶĲǡ
ָߡ
ӳǣڸٹ·ðɱ˶ʮӣź˺ԶԶԶģܿĺ͸ߴָ
˵Īⲻǡ 
԰ʶۡҲСʱ
ھĴſͣǹʵʿͨ棬ǵ֤ʱкԲɫļճλְԱĪ˵ǰơŮ
΢΢ͷϳȥ
ʱĪŸң˵ŵɣƣ㸸ףҸףǵĽͧϺ˵¡
ˣʲô¡ ʡ
ǵľ˵ʧȥϵСʱû
ĪʣӪȵôˣ
̫󣬹ݾֱֱܿȻظ۲ɡҹ֮󣬷˸󡭡 
ʱر䣬һ䡣Īңϱˣе㵣Ʒơ 
ее
Ҳǵһξ顣
ϳеʱҲļȴ籩ϮйϺҰְֵľΪ֮ǰִ۶籩ġָӲʧȥϵҹ֪ͨ˼׼
ҼǵǸʱѾܴˣǽӵ绰ͿʼŵĿޣ˰СʱԴˡ赱ʱܳĬһһ̣ͻȻһ֧ϨˣʹһСĶ⡣
һ־£
ʲôüëҡ
Ұְ֡ 
ְôˣǰ˵ôûôҸ㣬ҲޣĩԿãְֽӾκãҵ
֮ľ
36СʱԺҰְֵĽָͧͨӲȡϵ籩֮УͧȻ⵽شȴֻԱˡҰְ֣ĪڵľԱȻ
ãȻĪ绰ûУ
ûС˵õϢԺ󣬸̴绰ûͨ
Ҷ˵ֻĪȴùȥˣźš˵Ʒƣ⣬Ǵ¶ Ϣġ
һ˸һ
ڣ˵һĻ
ȴĪֱۻů£ҵļ򣺡Ȼϵǵʱְʲôʱܻ
ҲżģĪͬһҴϣΪʲôҪοأ
ĵͷס֣Ӧøһ򶨡
ҸĪͬǵĺٽָӴ¥㰲죬ֱ˶¥һ޴ķ䣬žװĹԱͼԱæµ;ͣĴµݣǱ̽ŵ˸
ҿɫĻϵʾͼйϺϿɫķ籩ţÿһӶڲͣš
Ĳ֪ҪȶòܸҰְ˵һ仰
ָߡ
ʯ籩

20 

һЩ߹ҺĪʺʱʵѾɵˣ˵ЩʲôҲ֪ôشֻǸĪĺ棬ȥȥһڿȣҲźһڣҵһ̨ʼ㣬ҿҵǰұġ
Сʱ򣬴Լ꣬ҰְֿʼӾտʼұʱҵֽ϶ĭͷһ˾ܹ
ûΪѧϰɼ˵ңұѧУ̭ˣ뿪һ㣬Ωٳһڷ
ѼĸָƯһһģСݿǸһĵõѧУȥ԰ڣٹ⡣
ҰǸСˣô벻ˣҵûؼȥ
ͻȻĪĺ桰ڡվ˵УĪҵû˼ңҰְָһ˷ˡ
ڵǰͷңСһ£㡣ǣƷƣܻܲشһ⣿
 
ңǿ̨ķ17ٿԴﵽ٣
ѧڵĺѧģŬ䣺ÿ51ϣûг63׵¼
ܺáͷݣɳˮĽṹصʲô
10930 11750֣γ3401155֮䣬 200ɳ̲ɣϲԵĺأ磬ϸĻ϶ݣĸأɳأ򰲵ȵȡ
ȿɴﵽ٣
ĸɴ4300ףԽϸߣ4000ס
ңڼϽɳȺʾΧͬʱſٵļ㣺˵ĺܺãƷƣĻ֪ʶǳʵңǿ̨;صΣ˵ٶ̬ı仯
 Ҳ֪˵ûѧ
ˮ̨͸ı䷽ãȣڴ˴ٻήΪ ÿ49.7ף0.3ףôأ
ңǶԼ˵
߹ȥǰ棬ר־ļݣƲŷϮĹı仯ңʱָӴＸλԱҲ߹ĪĿѧǲʱΪӪԼҵĸѰҳһϣ
ĪʦղҲ㵽һλ۾ľ˵ڵǣʹص£ٶᣬҲģʵʩԮ
ҲĪ̧ͷǲڷ籩ģҲ 
ͷ۲ԼĻãǿ̨أĿǣ̧ͷˣС
Ļ߹оԱǶ΢΢һ㶡
ΪҵӪȵϣȴһĴ𰸡
ҵԴȴ˸ֲĻ棬Ұְֵľޱ޼ʾ޴ĺɫתƬҶ籩ʹû
ҧ촽ԽԽ䣬ֿʼǲң󲿷ֵˣ٣оԱСԺ󣬿ǵı飬˾Ӫȵϣӵã
ƣĪңޡ
ȻԼ΢ĻɳصıԵȦСϱԲεĪʣλ̨ܸٵļʱ棿
˻ش𣺡һΪ49.85ס
һαʱķλ
Сʱʮǰ1153215룬γ1045
Īڼһɿ㣬ȻȻĬԼĻܾãҽŵĿҪϢʱڸ˵ǻкܴϣ лصıԵƶٺٻڡ Ĺм ˵õӱڸղŻԲεڱϸϸ߶ΣȻ̧ͷ˵һ˴Զ籩ģгɹӪȵĿܡ
Īȷļϱ˾ԱʮӺ󣬸ղŸֵָӹٸ֪ݾϺѾҹɳѲ󽢺ֱɻĪȦķΧڶԳ¾ʵʩѾȡ
£ָлԷȻ˵ߣղҪȥʲôؼң
Ҹոȼһ˿ϣʱ޲һ۲գһֱǸ˵Ұְҵˡ
һƨϣ̧ͷ˵ϢҲȥˡ
Īңƣ治ְ֣ҲҰְְҾڣôôȾʧĺá
Ļĺ۾һְĵʵǲԸģȴһק첲ӵ˱֤һϢһһʱ֪ͨǣ뿪ۣڴſĪĳӣҺȻ֣֮ǰĴͣʱǹ⣬ʪĺг衣
ڳϣͷϿʱ˵İ̫ƽϷйǲҲԸǵĸһ
Ī֮ǰCDһ׺ߺӢĸ裬۵Ůŵͽ죬¶ӰӵĹ¡
Ȼֲ֪ʲôʱѾԼҵ¥ˡ
˵ʲô
Ī˵˵Ҫؼȡ𣿡
԰Ҹղ˵ҪؼҰְָҵǸСİҴͷԵ˵ҶˣңȥáȻǻǻسǣѧУ
˵á
ķָߡ
ٻĳʱǰ˯иѵġ
Ī̫Ѩ˵ʲôô춼ˡ
Կˡ
û㿪Ű
ڼҡ
 û绰
 ҸСʱ绰 ûӡ
˾û˵·ܾòңƷƣȴȥԷ
Ұͷڴϣһŷе㷢գ˵ҲĪ磬ұ˯
 㡭 
ѧУԱߵĸϲʶ
һֱؼңԴ񶼲תôͻȻ֮䣬Ұְֺ趼ˣҼǵøղ¥ԼŷҵԿװڸߡҵʱ賿һĹ⾰Ұ壬費ڼҡȻҸ绰һֱä
Ī͵˵ط³֮ǰҺǰĵ绰ŪˡĪ磬ٸһ¡
ĴԼֻҵĵ绰Ҷһ顣
˵û
̾һ
Ժܣ棬ɫǰˡ
ĪںסңƷƣú˯һϢϾ㡣
˵ҲǡҲҪúϢĪ硣
ݰɡ
߰
ݰɡ
߰ɡ
΢΢Цһ¿ˡ
һתͷ۾ˮˡ
ûҽȥҶޱɳϴϷһѵĹ̺ͺȹ˵ơƿ
Ҳûңֻ˵㡭 
ҵֻˡ
衣

ҽѹһϣҵζôۣЪ˹ļȥˣҰְ־ˣ֪֪ҪǻزҲȥԼɣԼңȥɣ 
һδ;תҲˣʱҶסҵӿץסĸ첲ԴļϺޡֱӵסңҪôһоͼˡҿˡ
˵ˣְֻᱻġ
Ҷ϶˵Ҳðο㣬ҪǿЦҾ͡ 
뿪һ㣬ҵ۾ûпЦ
߬ȭͷҪıקİɣơҪְֻ
ҳҭſźײ֪Ϊ˾ƵԵʣΪҾ㱣ʱһȴַǿʦ
Ҫһ¶ƣɾǷˡ
ᣬ˵С
ķָߡ
á

21 ʺʯ

֮ˣշڣڱһֱڷԴܻҡһҰְֵľһˣһĪڼǰ棬Ҹÿȹȥ˵Ҫӵձ衣һҶװͰ͵קҩҺݺǺһڲŷ֣֮ǰĶξȴǣҶľԱιҳҩ
ƿҲԡҾͦģҾҪ
ҹҸҵ°ͶͶ״˵Ϊ㲻ǻԽԽѿ
ȷʵѿҴǸӣҿԼһݳɸСкȦͿһѬױ
ҿԼһ˲䱻Ҹҵ°һ̧ҩࡱһӻȥˣ˳ֱһˮ
һҾͲƣˡɻشϵʱߺŵ˵ҾǾңң˭Ҳҵ¶Ƕ˵߾ߣ˵¶ͳ¶ һɱſͷֿʹԱҲûңԼ޵ˣҩľˣҷԺҪ˯šԱߵҶƣ
û
㡣ңװ˴ܣ˫˴ء
˯֮ǰ˵֪ҷ㲻
Ϊʲô
Ϊ 
֪˶೤ʱѹ۾ǵķۻɫ̫ӴббҶҶ棬ҡ
ҵɤӺۣԴȴȸղһЩ
ʲôʱˣ
ˣˡ
û˸ҵ绰
ûС
̾һ
˵żְ֣
 ϻ
ҲǴӦ𣿡
ⲻЦ
ûټ˵軰
ţַҵϣơ˯ŵʱÿ
 
˭˵㲻ҪҺҪ
 ŪԵȥвУ˵е
ʲôȥ͹ݸ򡣡΢΢ЦΪҪԶ˵ӡ
Ҫɡŵˮϡһ
¥ȥ࣬ڴϼᡣҶҪǸŪ㰲ҩͺˣֱҰְֵϢҶһֱ˯á
Ժӵ¥šȻ
֮ǰҰ۾ϣҲ뿴Ҹ˵ʲô
Ҷ˵ȥࡣ
˵ðæ
߹ңڷתһתߵӱ
һֱĶ
ꡱһҪҾܲˡ
ͷ˵һûءҪȥ档
ѻҡˣЦſ˵Ӹ˭ѧôڵ绰Ҵ˵ģֱڵϴˡ
ҿһֻͷԵ
߹ҵĴߣһϸϸȹӣ߸ŷ٣޳ľһϽȷʵÿʲôʱ򶼺ÿ
Բ𡣡˵
 
żְֵڶûϢ 
Ұ۾ϣҸһ㡣Ҳᡣ
һҶǵͷһ˵Բ𰡣̧Ϊˡ
ס֣Լϣűӣĺ˵ұ֤
š
Ժ뿪ҡ
Ҫְֳһ¶Ҿ뿪㡣˵
ûһˡ
ҳҶʱҵĴߣܣԶԶĿЩһܵʯͷĬţúϸܿʲô
ϦĹڴͷҪûˣһĽ
૵˵ôһˣ
Ҷعͷңİһ˲Ȼʶҡ
ͬһʱ̣һֱߵĵ绰ˡ
һӽĶɤˣȴһι˵
Īڱ˶˴Ʒƣ
 
ղŲ֪ͨҡѾûǣ󲿷ֵĺԱȴĸӪְֺҰְ. 
 
ڶʮǰѾ͵ݾҽԺΡ
Īһ仰ϵǧʯȻһж
ǡ 
ãáǱ˵Ҳвѹֵļ˵Ʒơ
ţء
Ҷҵȥ
ǵ״̬ȶû⣬ɷɻͻ
ҹЦȴᣬ˵̫ˣĪ磬ǸϢǲǣ
 ǱҲ͵͵Ц˵ƷƣϵģǲҲʡģ
š߯ˣƷ
 أ˵
 
Ͽţһ¾ܵӡںõûУ
Ҹ㽲Ī磬𱻼Ի׳ĸţƵġ
ĬһˣҲռˡϿ˵һżʲôʱߣȥ㿴ǡ
Ҹ绰ȻøղŸûԱϻճҵϴ衣ұű¥ҶڿϷء߹ȥǡҿһΪһʲôѵģԭǱʯϷҴ򵽵һؾͱˡ̫ѷˡ
˵ιȥտ͡
ôкϢˣ
ҰְֻˡЦ˵
ңתת۾ǵϸ˵ʲô
˵Ķˣָ̨һΣ
ҪȣɾǷһˡ
 
ҽű˵ЩʲôҾǷһΡ
ң˵ģҾְΪ˴ء
 
㲻ţ
Ű
ôЦô˵
ЧӦû
úñ࣬ơ
һֻȴеĺżȶ³򣬿ܺ¿˹һ硣
ҡ
ʶҲˣ֪ĬΪûһĿѧ޲ѧģŪֿѧѧ
ȻѧɰչҡҪҺá
Һɡ
ɳϣӺ§סļϣ˵ҾҰְ֣һ飬Ǿ
˵öܸˡͷңҺǶЦҵ͡
ٿܵܲ˵

̵ķָߡ
ʺʯ硣

22 ꣬ص

Ұְ֮󱻴ӹͻһֱڸߵļ飬ѧѧϰ˯˯ϸҶ¥µĿ￴һϵӰҹϵߵܻƻʱӵŪѣţ̳緹ֻ賿ӵʱȭȥ󷽱棬һ±㡣
ǳ֮оͿʼ»ҰϷڱ䶳涳͸ˣֱӹٱԣҶ˵֮ǰżѣӣҸãľʲٱݱˣҷŽȥһɫˮƣͳɼβʲٱˡҵȻԼֱӳԣ߰ɾҶҶԳԡ
̫ǶԸȥϷ˿ʼоӾ硣
ų̈ںըҸ񻨶һɵ㲻ٳиţһҴÿÿҶ̫գ۾
ҰѻƹƬڶͷ˵ôˣϲ
ңûаҾǾɫƷʺܺáرרһ
룬ʲôˣô˵ּƻõζ
ͻȻһ¶Ҹ绰Ա߿й˵ģ˭ʲôôͳⰡûèûġ϶ôݡ
ҴԱ߿ҨһϷŵ˳һƤ࣬вסġһרһĽɫݵģľͷ֮ΪżΪۡ
˵ʲôأôô졣
˵밡ؼңʲô
һЦ˰㡣
Ƭôͬѧԡ
ֳһϼٳˣҴ㡣
Ťָߡ
ڶմĪңһȣұ׼õҳȥڼҶ죬ҪһҰְ֡
ҿһģſھȻ̨ϡ
ҳҲվ
˵ඣţ
˵˵ġ
ǺкӣüĿƤȴͷ޵е̵ĶԱɫѧᵽò߼˲ܳСͳģʢء
ɳ˯ҶԺڳϵҵĪǰǸ΢΢ЦİҲЦһЦȴŭʲ죺ΪʲôݰƶǳأͲһİ𣿾ͲһгƽĹ״̬
ǰƣ
Ǳ¡
Ҷ˵
Ŷ˵ڡǣ
ܵܡ
һᡣ
Ҷĵܵʶң
濴Ī
 
Žȥ֮ǰ˵á
Ťָߡ
Ҷĵܵʶ黹ǿĻôʶĪ˷˼ˡ
к۾΢Ц˲˾аšĪĳָŵ쿴Ī磬ϲʶѽȥˡ
ĪҲʶ
 ҰѶӱǰɺ
ĪǸһⷿסģ
ҿô֪ģкӸͬ⡣
Ŭѷתģӡ
ûнӲ磬һӰѿյ
Ʒơ 
икһӣǣʲôĶ˵ʲôѣǵġʲôûСͬѧ˵
ھ濴ңû˵
㲥ǹǿȴ籩ҹϺ½תΪȴ籩ıڸ㶫͹ʡϳʱĽ꣬齭ӵˮλӽߣҷ鿹ָӲҪʡǿ鹤׼ 
ĪǲǵھָӲʱ򣬵ʱ̨ȼͷǶ٣
̨Ѿӽʮ߼ʹ;رˮ֮ķȻﵽ49ÿ롣˵һĻĿ
ôȻ˲Сȴ籩ֻӰ췶ΧֻйʡУⲻ𣿡
 
һֱΪ׼ϻĳǸèѡ˵
ǰλֶһӴӷ糤ˣҿ˵ĪʦⲻǺ¶ѵҪϷˮδ磿
ٹ·շվƬʱбһۣô߰ĴʶΪԼԱɽء
ҺǺЦ
Ӽ·ϵķƽ˾ûаȫСرǹ򡣺һϣù
ǸɫļУֽдĿҵļ͡ѧо
Ҵ򿪿ʮű̫ƽͼǸո뾳ǿ̨ӳγɣϹǿΪ޴ķ籩ţǿ״̬ͳҹɳ򣬿Ǿ72Сʱ֮ǰϺķ籩ڣڻ½ҹغγɾֲԺĸѸ١
һݹϺˣ׵ױ仯ı棬ЩҿöЩݾͷ·顣ݱһ֣̽⺣׵ؿǱ仯ͼп˶Σǰƽߣһȶĺ׵ؿǲ˾޴Ĳ24Сʱ֮󣬺Ȼһй㡣
˵Īǡ 
ǰ棺ûۿҪ׵ˣȻһƽϢ
ݱҹغԽϼկǺӡȵ۲챨档ЩѨӶ½϶ж󶼳˲̶ͬȵķǲʵҽڼķӱ̨Ǵ֮ǰ۵ϽеֻĶԱȷóĽǣٷ֮ʮĶﷴֹ̨뺣ǴȣѾﵽ85%
ҲǴǰʼһֶ
ҿſž;£찡ҺǶȥˡ
Ī˵Ӧ˵ԸǶȥˡ
Ťָߡ
ҵź桰һҰְڴ˵˭ɵѾͷѧèأ
һȥڴϣ˭èĽа
ְҵ˵Ǽ㰡
֣ҿһ
ĩ԰ɼ𣿡
ûСҿ϶һ
ĪҺ涼Цˡ
֣ǱˮǱĿˡ
һȡ˵
ڴϸҰְ֣˰̫ƽ쫷ֻˣҾװּһƵġ
˲ˮϴõˮĪֻȲ裬˵лл̡
ڴ߸ҰְһӣͬʱĪĪʦŮѧϰô
ңڴ滱Ӱգգ۾ţѧУﶼǾӢ֮һ
ʰְ֣ûУ
Ұְ˵ʲôǴõĴʶ
ˣأĪ˵ñķ˺üˣĪȻԷ
Ī˵ˣ̡һûȥҰءʵʰһ¶
Ұְֿ
˵ְ֣ѾǵĵصĪġ
֪˾֪Īʦ˵Ī֪޲ԣ޲
Ц壬ҲǣǵѲ󽢣ôܣ̽ⲻ籩ôܣ㲻ȥأ
Գ⡣ʵϣڱڷ籩֮ǰǵľѾǳ
 
߲İǣȷʵǴˡ
 
Ǻ׽ͻȻ¡𡪡ҵˮֵʱϺԱ˵ʮ꣬һ
Ī˼ãĵͷȷʵϡ٣̫ƽһν¡ļ¼1957ꡣ
ҰְֵͷԸܸһЩ
ܴ󡣡Ұְ֣ڿ״̬ôã˸ˡ
Ҳˡתʱ춼Ҽǵˤпȥˣҵʱ룬ټҹˡ 
õӸ
Ҳٿˡ 
΢΢Ц
ǣǱȳˡѹʱڹݴƿ죬Ȼ꣬ǣ죬Ʋʵ죬ǵصĺˮ
Ƕ˵
ȻҳɻͻصһôáĪǿѧң˵ĺ˼ÿһ֣ҸְǾˣǶаˡɾһʱ̣ҾãЩµĺ棺籩УŭΣʡͬʱ߱⡪Щĺ棬ǣһ˫Ƹ֡
Ťָߡ
꣬صܡ

23 ˮΪ

ĪţҰְڲĶԷɳŵ˿ɳĻҵ
ҹȥ˵ҪǲԻȣ˵ž¡
ǽζ
ְ˵㻹ô裬ٺóԵˡ
ҵͷԼĴ׷
һʱûˡ
ķˢ°ˣְָսѴ绰Ҽ贩ȹҪţ׷˵ȥﰡ
˵ȥ赸š
ϥ붼֪ѣ˵ôˣʲôȥ
ú˳Կڴ¾濴ңôô¶ԼԼܺвУ
ҿǺҰְָջͳȥҲ̫ˡһӶڴſڣѻ˵Ҳȥ
קҵĸ첲Ա߳оҲһⰡ죬Ҹɴһƨűϣȥɣҿôȥ
һʱҲûа취ˣңٵһĪչ
Ұְ˵ʲôְƷѰְֵķŴ󾵸ҳ
ûϵ衣
ְִˣƺһ
ͷ˵ûŮǸø
קЦԷǣְҷŴ󾵡Ÿʲô
ô˵Ҹ˵ˣϾҪ˦ˣˣҸ˵ôˣã˵ũ帾ŮһǰҪҵסҸ˵ҸôƯʲôãСʱ͸һ
˵˵
ô˵
ûа취ҵȻܸҰְ˵Щƨվ˵ءԼȥá
ƺϾˣһ£Լȥˡ
ҿ˵ǲȥ
ĺɫ˿ףûңô
ϡ
һϷȣϧ谡ϧҰְֲŻҪȻҪȻҡ ҵֱסô˵ҪиŮҲƲҡ
Ѿˣ˵⻰ͷңͿŵ֬۵һƯף޷˵ı飺⻰˵ĺǡǣ޹ء
ﳤȥվ˺ܾòȥ鷿ȥ֮ǰ˺üϽŵļ⣬Ҳðְֿûվ̨ϣҡ˵ʵǸɵϡʲôҰְֶãָ˧ָѲ󽢵Ľǿݺˡ
߹ȥԱߣҡǡһɵЦҴ齴ζĹ˹˵ʲôҴҲˣãô찡
ͷң˹齴ζ𣿰ִȥɡ
Ц
ҲЦ
ֿ
§ȥ
ҿ˵ְ֣س¿ˡ
ҵļ򣺡ְⲻƽµĻ˵˵㡭 
񾧸ָߡ
˯ĲãڴϷȥġ绰죬ںӵ˵ؼҲкֶӳ棬һҶء
Ҳ
ڣǱ߻ЦΪ㲻ɣ۹
˵㲻ô뺷Ļ
ôôˣǱ߾޴˵
鲻á
ôˣҪ鰡
ѻ졣һԣֻˡҰѸ첲ڶͷϣ߷ߵĶԼ˵˲硣绰ʱȻҶҿĻŴ򿪡˵ʲô˯ء
װ
Ҫɶ
ϴʣǸŵʲôطˣҰ춼ûҵ
صĳҵ÷ͷ档
Ƕʲô˵
ԼԵġ
ŵ绰˵ʱŴ棬ҹĻﺣӣ˽ڰϣһС紵Ҷĵ绰ƺҹôˡ
¶˵
ǡ˵ҾҹŪѣҾ˯þ
Ц̨ʱ䲻ȥĴǸæȥ
ǱߺǺЦ
˵Ǹܵܰ
Ŷ ԡ
Ѫôôܵܣʲôģ
ܡҶ˵ĺܲм˵ġ
Ū˵ġʲôְҵϸһ룺ŻУ
ԡᡣ
Խ˵Խˡ
Ҳ˵ˣ˵ҿʼˡҲ󰲰ɡҰѵ绰ƤͿʼܣҪ˯֮ǰ룺ַһˣҲͳ˰ɣҽĿ˵÷ͷɱԷռ˰
񾧸ָߡ
ڼ졣󲿷ֵʱ飬Ұְ߳ȥӰæµҲ֪׸ʲôҸ˵£û¶Ҳ˵žͽû˼ˣʹߵһҰְֵ﷢Э顣Ѿǩ֡
վ￴˰졣
һһֵĿ˼顣
Ұְ߽˵Ұѵͼҵûа
ǸĿ
Ҳסˣҧ˵ôˣ 
һ죬ȴʲôҲ˵
˵ƷƣҸ㽲 
ֻʣǲ֪¶ˣ
鷿Ұ
Ұ
ʵ 
Ҳޣ20ˣ㹻϶Ӧ־档ĸĸҲˣ鲻ˣҲԼҪЮǻҪһ˭Ҫߣ˶ȳһ˵ϣҲס
ֻǾʧ
Ҹ꣬һôమǵСʱĿΣʦ͡쳤ؾáǸʣҵʱԴ룬Ұְǡ쳤ؾá
Ҫֿˡ
ҰְֳУһֱһʵǰҲҵ룬ôˣ᲻һСһʱĺͿˣӡﺦ£ȴǲԸţҰְߵһ졣
Ҫֿˡ
ûʣҲûп֣ҾĻԼķ䣬ʰְָҵĺ棬ңʲôȥ
˵һѧУȥ
 
ֹҲ֪Ӧôˡٳŵʱ򣬻ͷ˵ְ֣ҶûǮˡҵ㣬в
¶һСƱҡ
ҹиǧ˰ٵİɣҰǺú÷ڶ룺ԺɵýʡһĹԺ͵ÿԼˡ
ڻرϿǰһԸŮ춼һ룺Ըǲٷֿ
ҿеĺŸź׷˫ɣ룺Ըǲٷֿ
ҿ͵ĵطʮ֮ڱȻпϵ»룺Ըǲٷֿ
ĵڹͨϵڻصδţҶŴ򿪣ЦΪˡ
ҿ
ôˣ
 
Ǳҵһ˵Цһͱҵʹô
ѵڴЦ
һӱڵϣһͷϣ¶ˣһ¡
񾧸ָߡ
ˮΪ


chapter 24 

ҸҶڴ̨Ϻơơ
Ϧ紩ǵ壬ڵذͶ»λƵӰӡ
ҰѸոպȿ˵ľƹһӣһײ׼ˣײղԺмһ棬ӿڴóʮԪǮҡ
ԡ˵
ҵʡŵ㡣ҰǮ˵Ժ͵Լ׬ǮˣܶӮһһ㡣
Ӯˣ
ʮ顣
Циû׬Ǯ㰡ɴڼ͸ҵ˰ɡúøɣҸнˮɵúãнƽʱҪŪؿۡ
һק첲ҪӴ̨ӵԺȥѽһġ
˵ҫġŮѣҵûа
ֿһơƣû˵
᲻ͲƬļѧģ᲻ڱѧУ飿ܲܳˣԭйͬѰɣǶܻеϢ
лл㰡һż
ߡ
ʲô
ء죬Ҹ绰Ա߷һŮ˵˭أЦҼǵΪҽ⣬Ϊô޳ĶҶڿҪŮѣŮڵ˭˵绰
Цʲôġ
ЦҶʵοҪأڵĶã˭͸˭档ԭĻ𣿡
׼ҪơƹײҸղŵǸһӷɳȥûС֣ЦָʮǮ
ԭԲҪáҪúദҶ˵ܰи档
һ룬ȻҵĻԣҵ˭˭ڵˣ˭˭͸˭ˣ
ڴϻ˵Ļ˵ҪҪáӣҾиСҵҧҧȥʵƲҶͦģ˵ЩʲôеʱϰףѧһĿһ¥ҵۿôһ۾ֱԼ˵ģʲôˣǰŮѣôѾҪֺαصأ
רһ˱ûаȫС
Ҷġ
ĪͲһ
ҷڼǰӣ˼ʱ΢üͷôҲšרһôãϲҡһŮˡ˶ôĸа
ͻȻһ˵ƣȱ۰
ҡڡһ˭˵ģ˭˵⻰˭ҹˣ
Ǵǰֻ¹⣬˵ʵԼСġ
ڶǱ߰ŪѵģͷԵſԭͻӷڿҶǩء
ʲô¥ʡ

ҽŽɵ¥Ҷ˵˲٣ôϻӾȦˣҴŸɫĵĺ͵㣬Լȷʵ֪ʲôʱһ⡣
㣬ǺơƣŪҽơƶǾͳˡ˵
ͻĶЦˣŮȤ
˵˵ʲô
е֪˵ʱʰˡ
Ҷҿһԡմ䶨ġһףһףѵŪһ㲻˰ҪȻԼһӾȦͳȥˡ
ûȥҲûϲҲûȥһ¡ǺɫǱˮƤһŽƻݳ޵ĹâǮкӸҳһ⡣Сʱ˭Ҷ̻ᾯĺְ裬ڸϵˡ
ʲô˵
㣬áѵҶЦ˵ֺõζ
а˵ѧУŵ
µġҿƿǦıǩ
ҵģþɵĸá
ţɳϣվţվԱߡû뵽ͻȻ֪ôӦˣЦݺεϣ۾ġ
˵Ҷǵһϸ˵Ҹ˵ʵʲôǡһⷿסѡ

ͦõģԡǣҲ˵ˣϲˡ
Ȼأ
ǣöôá˵˵ḷ́ܲôҲ˷ѡҲĵġĻһû˵أҸҶ費һ
תȥͷϸϸڿƯĴµǱˮ£ıӰܽӲ
˺ð죬һûУԽԽҴˡ
ҶͻȻЦģʣɲǼղôžķЦعͷң۾ˣŨŨüëŶӣڵϣָң˵ƣơ
Ҳ֪ôشˡ
վҶ
ҵ찡ڰ֪ӦôңҺαطǵ˵أԶ𣿿ӱҸ̼ġ
ȥҪһԼסЦݣҵԺһûסֿ
ҿǳˣ˵Ҷʲô鰡ôЦ
˺ô󾢣סˣңǸܰ˵ƣҰκˡڲԱˡ
ҿ˵ʲôʱԱˣ
֪ˣƣȻĳ࣬ƷͷԶôҲҪԱЦ˵˫ִҼϣܹ㻹ǿԻȥġֻҪһֱΪϲСЦøˣ㲻ᣬ㲻Ϊңϲɣ˵ģҲ̫ˡ
ȳôܴأ
һǿ
˵㰡ЦᶼҪˣױİָָҵСӣӾȦ˵
˵ʲôҶš
Ȳ˵ˣ˵ǰTˣһе¶Լǳǳ֪˭ѧԺŮر𳤡
˵̧ȾҪš
źסҶ
ſڻͷҡ
ʱϣ۾ЩɶЦݶˣֻǿңȻ۰Ͱ͵ζ
ҧ˰Ǿ·ˡ
¿ˣſںһͱĵǰһҵ۾˵ô֪ҴˣTôġŷаŶ¶档ԸС֪֪
Сү㰮ôôҲˡ۾˵
һŤˡ
šžһ˦ϡ
ƲƲ죬վмҿִٲаСʱ֪Ҫ»Ǿվš
֮һûпҶ
ҳӰϷ
绰ģҿҵĵ绰˲֪ж೤ʱ˯ˣѹ͵ڶˡ
һǸһ绰ɡ
¥ºȻжһӾͺˣ˵ѽС˵ԱҲУ˵ȶҲУ˵ûƷζҲУҴҾȲˣ˵ӾȦҴԼȥ֮ǰһǲСⲻ̫óٳȥ
¥ǣػŰ̡
һʧСӡbuһֻԭ͡
¥¿˵Ū߯ˣʰһ°Ӱ˲ι۰
ҵͷ¥óŻȥҰƿùǦܿ˵֡˵ҪҵǸǼдϣĸampheҵ֣ơ
Ĩһ۾İѶװãʹϿǶ̧¥ϡȻȥҵ绰ҵø绰
12Σͬ·ҶһҲӡ
ҸտʼǸķزһ뷨ˣ㲻ǲ㡣
ʮ绰ûȥأ˸Ҵ
һĪ

ʯķǡ

chapter 25 

ҽ绰Īһ˵ƣг߶ûѴ򡣡
һ˵ʱʧϰߣɵЦǢա
Цһ²Ǳ˵ǰҰơ
ҸϽ˵ҰĪ硣
ŶЦЦΪǸͬѧء
Ī磬ҿ̰ɣǲġ
ôǰˣҲк
Ҳ֪ôشѵҸ˵ҰְҪˣһܳģ֧˰죺û¶û¶ͻˡﰡĪ硣
ѧУû¶Ļ˵Ʒƣûʵؿأ
ҵС΢΢һھɽ԰ʯͷ㲻
ǺЦҴȥϺ⣬벻һȥ
Ұѵ绰һ֣۾Ͽһڶݵʱ˼ش壺ҸĪӰûпأڣԼҸһȥϺʵؿ⣿Լ֪ѾֿڻЦأҴʱ۵Ҭɳ̲ʲôϺֱǵ޻ع԰
ҴļӾأ
ţ
ǣһѧءҸϿôĻ˵ˣ
ʵϰޣٿҲԡ
ǣҲᵢѧڵĿˣҲܲμǱˮѵҲ͸ϲҪеǱˮˡ߾ҶǱˮתͷҸոո12绰һӡһᣬҾ˾
Ī磬ȥȥͷһһĵл
ϰ˵ȥ㣿
˵ˡ
ҷµ绰ú̹Ȼģǳ̹ȻʲôֻҲѧϰҪʲôҲĪҸġ
绰biebie죬Ҷعˡû飬ǲǸ
ѧУ޵Ŀһˮ׼ˡ
Ҷ˵ʲôô绰ҲǷ㷿Ǯ
Ŷǣһ¶ǰͷ˵Ҹ˵Ҫˡ
ȥﰡԺ㵱
ŵȥҲϡȥ˵ҪʦȥϺȥˡϺ֪ϱߵĺɴˣ˵ҵøäٺ٣ʱر𳤣ڹǻزˣѧôÿǵĿеΰɡ

ҵЦأЦϴһɽˮЦøϴһҺ޲ȥϡÿûã̫ǿȾԴ
ð˸߲ҵ˵ϲ㰡
Ȼ
ǲǱˮѵҲμˣȥ켫ˡ
̨˵ˡҿЦ
øʦϢ㲻ȥƽɼᡣһ׸˰ʡ˼빤ˡ

ŵ绰ָ׶ˣҧһӲûԸȥ
Ǳ߿ɸˣ˦õȫھھģһһƣ˽Ƕȴ̼
̾ô˵˼Ҷ
ЦƬ̣Ȼįû˼
֮üͰҶ˵ء
ʲô
ŮѰ

֪ȥ˭ȥǸʦϲˡҴСϲĸˡɣءҴȥ¸㶨һϣ㻹ڣúӹ졣
һ˵꣬ûӦͺݺݹҵ绰ҶžЦһ¾úʹ죬һӼʵһ㶼֡
ҵ˼뻹շת֮ǰҶĴǹս֮УڻȴҪĪλоԱʯ͵ļλר֣һڵǷڼеƯǱˮ£ȴԱĪලװһͬװϷɻ֮ǰһϷ룬ǣȲ˰ɣĪڼǰ̧ͷ˵Űȵʲô
Ҫ׼أ˵׳ˡ
˷ɻĪ֣˵ֻڵհȻܹڿѧҵĶ
֣
Ī֪Ҫ
һֱ˵˲ΪģǰѺʯҵ
ҵСĺ𺳰ȥҿԱߵĪ˵ԭҪʯ͡
ң۾ģʱûüͣϴη籩֮ǹ۲⵽ĸر˱Եʮ첻̶ͬȵ¡һɺʯʹƶɵġ
ҾȵĿ
ʷҲֹӢʽ֮ǰҲƵǱ˹Ժ͹Դǰȥֳ⡣
ǣңܸʲôʡ
㲻ǵ¼շļҲҸа
ЦˡίԱˣģŪҲǸ˶ʿɣ
ЦüüŪ۸ŵӣɴ಻ҹͨˣԼĻֹ˵Ҿ͵ֻ¡
ţ
˵̧ͷңΪѧϰ¡
ҽű˵Ūңղ˵ʲôţ
ЦʾŭʳָȥûУܾʱ̫ˡ˵ÿһֶ룬Ҫǰܸһ㡭
̰ԱȥҲ۾ˡ
ûˣҪǸһǻġ
ְɣҪʼæµҵ񳲡
ҹڷɻ󿴣˵ܴ󣺡ôôյӾɰ
ǻûƱûءû˵רƷơ
ٰ
ʲô
ש
ף۾ģȥԼĵ֮ǰһ
˵Ҫ
˵㲻ͨ

Ҷʯװģ

chapter 26

ɻӱڳɳͺڸͣһμͣĿĵصʱѾҹҶڿŵλ˯һˣĪѵʱżʹһȺ·ɻ֪ҹ·б˶ãڳĪǲȥӡҲûôԶ
:ǱӡԶǧ๫
ҵͷɮҲûߵԶ 
˵˯һҽ㡣 
һô˵ҷһЩ 
оһ¾ƣʱλϣһתͷǼǡǡļ˯һܲܰļݽһ£ 
ܾúܾã룬Ƕȣдǰʱ뵽۾ԶҲлһ׷һģһᣬͷһͿȥˡ 
ûж㿪 
иСȭ˫־ɡVͣŰŷҲ. 
ұ۾ʱ룺߰ɣ߰ɣһֱߣ˳ֱߵϼźء 
Ҵӳ⿴ǵλã賿ӵĹ⾰ǵյĿĵءĪ˶򣺡ˡ 
˵һء 
ЦƤˡȥ 
ٹӭǡ 
ҵڶʳÿǲע⵽λŴУΡ 
һͬġоԱҽʦ⾻ϸĪ˵˵ôһֱǵĸԭľۡ 
ĪЦЦɲұܣǹԺģڱ߾еĵؽ磬Ȼоݺ֧֣Ϻбܼɵġ 
һͷһ˵ȸžӳԴʯɴ͹ר䱸ĸõĸ 
˵û¶Ա¡˵ˣҾͰԼˮٵͷ 
Ī˵û˵Ҿ֪㰮ﳤĲһ𣿡Ҽһ̲ͷ 
⻰˵ġ 
òѽ 
ҧһ̲ͷ̵ģڴö峿ĺԶľУҵһƻСôõĻҹĸԸҿϣʵϰ׶ҪǸ㲻ĪʦҾͲհ 
һƬ򺣸۵ӪʱʵңмսʿЭǹĪͼʦñСС豸һԼӼ衣Ҳ̫֣Ա߱๤״СսʿǼʵҵС׶ڵϸܳ羴ĹһһĽСʦһͷ󺹵Īں̽ͷ˵ƷƿȥŪˮȥôһ仰Ҿ©ˡ 
Сսʿңʦʦǽʲôʦѽ 
˰죺ڡ 
ʦʦʼˡ 
Ѱ˼ôŪأĪִӻ̽ͷ˵ŪŰѧڵ鿴һ 

ԭô֪˻װ⻹̨أ
С೤ˣȥ˾ϵʱ̬ٲȻˣ֮ǰˣǴѧǴѧ 
˵ҲҪô˵ҾǸѧҲأҹ㡣

һ̨ͺ׶ನǣĪװһڲźáڼҳ˸ʳ֮⣬һѧڵĲεҲ˺ü¡һһôҲ㲻ˣҧ۵ķ˰쾢ҪˣС೤ͿȪˮʱҺ濴ҵʽңô75020350 
ҿ˰죺ôˣ 
Ӧõ35 
ԭһγҵǸʽͨ˳ˡ˵㻹治 
ʱı˼ 
С೤ڶϡۡҵķţ۾˵ɶ 
һӸн̲ĸ˵˵㶼ܿϱǲǼӰѾҲУҾڿʼѸеĶ 
Ϲţ񶾵룺ɣ׼ɣŬɡɡ 
Ī˵¶ˣƷ̫ˣ֤ͨ־꣬ʵңԶ 
˵Ҳǹġ 
֪˭ܹѳ 
ôЦôɶ񰡣 
ҪѿƿõԴϣһ߬ӣüЦſңҵԴá 
 
ࡣ 
⣿ν⣿簡 
Ĵࡱ 
һǲǿǴʱƺһҵӣԱֱۣ߳ҵ屻ˣ˵嶼ĺܽͷͼĺǹεùС°͡ 
ҹ΢ĺ磬Ҭζϵ¹⣬һҶ˵ϰɣϰɡ 
һ˲ҵԴܷ֮ĺܶĻ棬ѡһŤĸʵҴȥһ¡
 
Īˡ 
Īˡ 
Īձˡ 
 
ޱ仯ıʹ͵УڽļȻԸղصĻɣ׵ 
뷲شߣضҪץʵ 
䶼ˣٲһƣ˭֪Ҷ򵨱Ҫȥĵװ׵棬ǰװ׵ĪϣıѪٿһ¶ˡ 
һ֣ĪϿóѪ 
Ͱ͵˵Ī磬ԣԲ𡣡޴ս˰죬ôһСľͰ׳ˡ 
߲ѪҡͷҲǱҸŵˣûӦ 
æҵĴ¶ֽóšСϡ 
ӹǿ壬òֹסѪˣվ˵ƷƣԣԲҲ֪ôŪġٰͣ죬һ䣬Цˡ 
ҼЦʲôҶ֪ôشҰŪ˵Բ𡱣ұ֤ұѹģҷǳǳѹһҵ͵ˡǲʹľԺ˭ңֻҪ˵ѱ˸׵Ѫˡ޵ݣĿڽʹ 
Ĩһ۾ֱͷϣʪһƬ 

ԼС䣺Ӳ崲һһ¹һϴ裬ѾˣˮéȥһߵϴңϴҪʮӣͨŮóСԡңˮ̵ģĺü϶Ҳϲʣ´ǰͨӹ͸Ĵ¡û¶ˮÿȫͿĨΣȳԷ㿨Ļ׼ءʵһһ㱣ǽ֩쿪ѾƴˣÿоʣӶӡұҹʱ桪һЦɡҺúˣһҿʱһֻ죬ҺܿˣС೤Ūߣ˵õ°ȥӲˡ
ҷʵΪ˸Īһ𣬿ǣ׵Ѫˡ
ͷԱߵҹ໵Ľ˵Դֵˡ
ҽûк˭
Ʒơ
Ī硣

ô˯ˡǣ̫ˡ
һЦ
һֱɻڣʡ
˯ţҾԼѻϵСؽУһ¡
װ˰ɣ
װˡͿ԰ŵһ̨亣ˡ
á
вͶӵգһӿϢһ졣ǣͣһͣȥӰɡ
˵а˵㲻Ѫ𣿡
Ҫǻˣ
컹˲
ȡ¡Ҿǣϵ𡣡
һЦǶôƵĶԻ֮˯ˡ
ʱйʱҲƽһʶаѧڣǼϦദһҴʱȴеɽˮζ
˵ͷôƮ
˵۾ҡ
˵ߵüˣ˵¶Ҳ࣬绰š
ǲ˵ңӹһɫ͸ĹΡ
˵ʵҸ绰Ҳûʲô˼ˣó

еżˣȥȻ涼⣬Ҳ죺ĵӰôΪŻһԴĻҪк
ЦҪشˣһ죬һݴû
ҵһֻһĺýԭˮﰡȥʱˣԼһСˮ˳ҵ۾ͷȥַʹ˴ҪקôֲƿôǱˣ
קþȫ˭֪һһ뿪ңȥҺҶҶ
۾Ǻˮ
ԹޣҶĺˣμɧҡ

ڶ峿˴𺽣ھĻʻָҪ̽ʯͺȻסĪ֮ǰѾĸʯͽҪĹҪĸȷ׼ȷȣӶΪһĺʯͺҺԴṩһ֧֡ 
ҰЩдڿ־Īͷβһ飬û˵ 
ҿ԰Īʦ 
ҲԣҲԡĪ˵ 
ν⣿ 
ûлشҵ⣬ȴҵƷƣ˵οⲻɹǻһʲôĲõĽ 
һ룺ˣ̫ûмɲˡ 
ܡ 
ۿжһͰһͰĴͣʮԪʮԪǼۣۿԼĿɲˣ˳ŵҲ©˼ȥˣҲûа취 
ЦҲܡ 
ҿи𣿡 
ҸߵϣĪɲĴ󺣣ʻϱ߷ŰˣƷƣ֪֪ǱߵĶʯ 
ֲڵʯͷǲǱʯδ֪п˲֪ˣ˳˴Ǯ򵽵ľǸͨʯͷҲü͵ļ۸ȴ򵽼ֵǵı񡣡 
Ī˵˵ûô֪ 
ĵӡ 
ǵĪ֮ǰ㵽Ķ10850֣γ1055ֺװԶеǴӾײջ½ 
ҸĪеоԱһڼĻм亣׵̡ﻹڵղŸ˵ĻáʯȽԼĹѧϽĵʿ̽ѵҲĲһأ 
ʳƷʱΪмܻΪܵ˶ֲӰͣȴôҶԵе㽹Īÿ˵һˮУƷһ˵նҴϵĲ衣 
ĪһԼɫСˮԼġ 
Һһʣܼʲ 
ңһ˵ûзǿŵЧá 
 
 ңǲǣбһۣĪʦղû˵ء 
Ļϵ̵ˣ΢Сں¼Ǳ 
Ī˵޸ղ˵ʯʵҸɵһĹԷƷƣο̽ȻиĽǣ˵ûʯ͡ 
Ҵס˰죬ⲻĶĲ 
ǣתĻ黹ɵģ˵ĻҲɣǣûࡣ 
Сʱ󣬲ʵҵĵһ̨Īʿָĺ亣ףһСʱǿʼ˲Ϣݴ˵ûдʯͻȻ̲صļ 
Īʦڵһֺ 

ʯ¡

chapter 27  

һ֮,ʵҵĽе㲻̫һ.ΪһοĽ֮ǰԤ벢ͬ,֮㶼ҪµļȦ.Ҫһ֮,ʵҵĽе㲻̫һ.ΪһοĽ֮ǰԤ벢ͬ,֮㶼ҪµļȦ.Ҫ˵㶼ûӰ쵽ĪҲ̫ܣڶݵʧ˼֮ȫĵͶ뵽µĿѰ֮С 

ǵĹҲﲻʲôæÿǰļпԺʯоĲϴáԺ´꣬͸ĴҴС೤г˴Ľﻨ˺ܶǮСŹõ°˸˵͡
Ī˵ΪʲôŹرóأ
˵ϵĶǱ⣬ģԺóԡ
Ī˵ôô˽⣿
Ҵ˸˵Ϊȥİ
ֲʪġ
Ŷⲻˮһϴˡ
ˮ
µġ
ǵҾԵˣڱ﷢裬Ǿ䣬ȴ38ȡҽҴ˵ƿĪһֱԱߣҴŵƿĸ첲ȥ飬һһİĦҵָͷ
ԺţѹСӶϲðѧҸҰĦָͷʲô𰡣
ţЦĿ
Ҳ΢΢ЦˣЦʲôʲô¶أ
㹤ˣԲ𡣡
ɲǶԲӡңԳһһҵָͷ꣬˲õ顣
⻰ͦõģҵȻˣļ˿̾ͱҵϣ治֪ʲôطݱұģĪҾ͵ûͷ
һ㣬ͷҺ棬ñӵؿҿԡ
˵Ī˵ҲǶĲû˶
˱ӮĶࡣ

ңǲǵӣ
ʲ΢΢Ծ׵֣ǽĹ£
ҪĪԳΪŵĻ,Ϊʶ. 
С18ʱڼѧԺ˶ʿʦĪɭƲˣ˴ǰʵֵоԱ˾ɽɽǰһΪ׼ȷԤٵ̯Ϊʲôֻ˵Ҫƶ񣿲ô죿˭Σ 
ʱ42Īɭ˺ھɽɽţ6.9ĵȻˣһҪеĪɭȴְ֮ѧУ顣вŻƢʵ͵ʦСҪ˵ϸС΢΢صձŮôȫһĵѧϵ 
ûóѣĿAûԸȥʮǹ̻ĸױʵϰߣһģӲҪһBϵμʦ˵ִֵϣСҲӦA 
Ϊʦ 
ʿʱ䣬һϵĴĽ£ôʯͿĻ׼ʮԤǰ¿ɵʯ͡ 
һΣӮƯĪ˵ 
Ӯʦ 
ӮȻͺ󡣡 
ҲԸٴϣ˵Ĺ¡ 
صձСҲӮԵԺХиٺԤ⣬ת˺Դ򣬶̶̼ȺΪʮṩЧ׼ݣΪǽԶʯͿṩļ֧֡ 
ٴĳɹΪǫ飬ڿڶЦĪɭʦΪƴԼÿһѧ 
ǣ˵ףҲһͽ 
֮ǰٶĳɹҲܱ֤һӮ 
ǰնϱ򿪷ʯͣ⹤֡쵼λͬ¾ڵĿͼ㹲Ȧɵ㣬ϿĿں˾޴˾͵ľܣͨȽʯ֮ͨȴһͶûд 
Ī˵ңƷǲǵãȥҽԺְֵʱ˵ʲôţ˵˲Ϣ֮䣬籩Ϳɢȥпƽͺ֮һ˫Ƹ֡˵ǲǵã 
ҵͷ 
ʦҲ˵һĻ 
˵ʯʹ㼸ѾǱϻȵƶˣˣ˵Ĺ豻һӳߣ̱ֲҵֲ֪ζʦ 
Ȼأ 
Ҹ˵ˣƷƣ˶ʯͷҵǶĵĶһ˵ĲƲ̫ˡʦʱܣѾ׼õ͹ߵöǮоڿѧú֪ȣöǮ 
ܵиеΡ 
ʦʱҲ⡣ʹְˡ 
Ȼˣ 
ͷ 
أú𣿡Сʡ 
šܺõġ 
ʺ򡣡˵ 
ĪҾЦ㰡ԼѲðɡ 
δˣĪҰСҩ޻˿ϡҵ¶ȵһЩеۣƤܣҿŸҴӵĪ˵Ҫַô죿 
˵Ҳߡ 
˯⣿ 
Ī˵Ǳٿϡ 
ҿ۾˯֮ǰϵıӰ룬ҶԼ˵ΪЩʲôɣҿЩҪչңҪҪΪҶࡣ 
΢СûгΪʵҵĸðԽԽأԵĺʹҩﲢûãһֱղˣ˴
û͵רŵĻʿϣĪÿңЩˮйͷʱҵ״̬һЩŶںĸ˵ҪˣĪЦŴӦҵ¶ϻߣڱԺҵİְ裬Ϳ̾ϢҲԸ۾ԵϣĪֺ۾ʱʧ
ʱ2ź3ǰĪȦĿں䣬һİĪϢ
Ϣǣ3Ƿصźʾ̽ķΧȷʵȻʯ̲صļ󣻻ϢǣСʱǰת̨Ȼͣˡ
ôޣҺżѿʵ
ôޣǧ׵ȣܺҵֻһ취޺ã·Żȥ˵Цһ䡣
֪ж¡
˷ѵҪǣʱ䡣ĪվߵĹͷƿߣ߻ҵĲǰ͵óҰͲˣƷơ
ʲôͷ
ܣҵıһ
ԺڲĴǰԶԶĪǵİ칫ңƻͨ⽫һߵҹΪ3׼
ܰһæأ
ǱˮȥšһšŪһŪôãĻͲ´ˣĻͲĪ󶯸ɸˡлҵģԺҲȱˣԺ󰡾ҵˡ
һתͷѾĲҴʱ֪ĺסϿɫˮգȻͷϣȺˮĸ׵ĶƤǻ¿Բ֮УǾ޴ĶನǾҲԶˮ
ĺˮչ壬ǰһԾӽ

ȫյǣûаûа͹еĻض棬ֻϨָʾƣȴܸҹϾ
ҰԼǰѧʱĪװʱ΢ģҲôһĪչ
ĪӵĹķѵԽԽż޵帽棬޲þͿԼת޵˫ץ̬ǣݺݵ˵תתת
кȻһĻ
ȺƮҡĺɺȻǧ֮һʱôƬ̵ĶȻ죬ƵʼͣȷǲĴڣȴۿ̨ΪԲɢһȦһȦĲˡ˺ܹܰɣܻȴ񹭣ԲˣƣȻವľһδӦֻԼ屻ֻң㣬СıǣѾ˸ɺйеĺ޲ǿɢ쫷紵Ϩǡҵ屻Ϯĳһһľҵ͹⣬ҵͺ
ҡһУһ۾ԼһŻĵϣֱ̧ɻģĪߣסҵ֣Ʒƣ˵㻼ϷףҪתƵݵľҽԺ
Ե˵һõù ƣ˹ȥ
Ҵεʱ룬һû뵳飬أҾôΪѧѵһûʲô¶أҾǸѧ˵ŹǣһûСȻˣҲǷƸˣĪڵøĽ 
ȻҺ񿴼õǰվţŰ׹ӣɫĸ߸Ь¶ϸµСȺͽ档þû˵˵Сá 
 
һֱӣĪϲ㣬֪ 
ܾ˼գգ۾ȻʣҶϲ㣬֪ 
Ϊ˹˹ľǺˣΪʲôҲԸˣڵһһҵĿԣֱ˰żݺݵĸȥ 
۾״ӵġ 
#%*˵ 
ﲻоǹݰɽҽԺһ˵ 
һ˵СҺ˵ġ 
ҲձѧǣСϵҲձ˰ 
ȱ۵Ϊղμӣ۾Ҳ˵ˡ˻Ƶ˵ɶҵˮȰˡ 
Сϵҽ˵Ϊ׸գ죬һֱԣŸոѡ㱻ƵΣزȥ 
ں𣿡 
ȶˡ 
 
 
ȻͷΣǾڻһƣˡ 
ȥߡ 
ٹɣ¶̨߰ɡ㴫Ⱦڻûء 
Īİ£ڹݾҽԺס߸ɲõҩõϸĵչˡһڣҵĲˣܻһ㣬Ҿµ·΢˶뾡ҪصȥĪ
ңһſԻĵƿ֧ܣһֳڲɢɢɫûһϸİʹʱԼҸϿ뿪 
иҲ֪ô·ô죬ŷʹԱ߹ȥˣ֧ϵҵĵƿ˻ΣۿŵˣҸϿȥĪһͷ 
ѾȥļһҲס˽Ų 
Ҷϴ󺣴һƯĺɫСпˣŸɫİñµñѹõ͵͵ģһ˫۾Сķë 
Ŀɿڴ 
ЦЦƣҲн졣 

 񣬳Ĺ

chapter 28 
Ҷ߹ϸؿңҸıҺϤӰ˾ʮ书ɱ˾
ҿƶ˵ֵϴˣҲǰƣûн족
ҶЦ˵ڶˣȻֺѿһ۾Ϳˡ
ܸ۵һӾѹأûиݰԱߵĸİɽݰйôּأǽǿ˿ĿǶȣҪһײȥܴج
úõվǰӸµĿң׽ʲôأײǽˣΪҹ㣿ҵŮҲ￴ףˣЪȥɡ
˵ˡֺģӰָ˧Ǻᡣ
ƲƲ죬תһµƿ֧ܣģ˼һһһԼĲŲ˵جλģ׻ġ
û߼ҶںĽңƣҿ㴩ŷ졣
ûͷǰߣ˵جλģ׻ᴫȾġ
ת۷˾·֣ĪһҽԺҡֱݼ쵼ϾҪص
ҵĲѾõĲˣǹִҽҪҽԺ۲죬˵ɮһʦһҽ˵˾ͺڣĪҲʦЦ˵㣬㡣
˵㻹ұԹҽóԺúȣϿȥҴ򹤰
ʵһλСսʿϤͿʤڲĹĪǰ˵Ҫ졣
صĵͷǵõһһ
Ǵʱڻ԰£洵ϣůů
ôãǲǸһ绰ˣ˵
û˵
Ҹ˭򰡣ҰְԹϾʱң
ҵͷ첻졣
ĪҸ˵һ°ɡ
ʲô£̧ͷ
ϴǲǸ˵ǵںͻȻͣתҪ飿
԰˵޺𣿡
ңûޣûд̡Ϊϣֿ̨ʼתˡ
Ҳǳƣͣ١˵
ÿѧķȥȻΨһĽͣʼĵ죬ͣٻԶ޸ǳ˷ѽ⡣˵ͣͣգգ۾ҲӦ˵Ļǿҡ
ҵͷ˵ҡ
ҡ
Ǳѻ޺õġ˵ġѾˡһˣûˡԽ˵Խƶ˵׼Ӿˣйذ,,,,,,
ʲôʱİ
εʱ򰡡
̿ȻΡ
˵ҲЦûϹ࣬Ī硣ζ顣
ֱƹҵĺ󱳣֪֪Ʒơлл㡣
ͷĪԼںվ˺ܾãҸղſŴǰ ·ǸƯˣΪСϵĹ̫æܾöûˡҪȥϹһµĳ㡣
Ҵ̵תһȦòֻһǮ뿪ҵʱҰְָҵһǧԪҸҶײƿʮԪǮȥڵŹǻʮԪ̵涼Ǵӣһп㶯ǧԪҿҰһаɣһſڲ䣬ĿȴĵЩ·
һ¥İŽŮװ¿Ĩصȹӣϸڿ貿ԳƵȹɢɢˮһÿ
Ľͣ½ŲϸϸĿȹӣȹԱߵĳӰҲӰӣһ㲵Ѿͷͣޱ̰
ķԱĶ죬һλŮʿʵаհ׻ǹˣȴʧ˵ȥ·ɣӵģǵ·Ư
ò㵱ʱûιȥԼûʲô·𾴣̬Ⱥõĺ޲ѿϵһǮôǸʱûӡ·
Ҵ󲡳ȷʵʵһЩ˵⻰X
һȥȴ߳һԶƯŮźüӣؿڹӵľһֱǳ
ҶȻҲվסˡ
ǸŮҾ죬Դʱתô죬ˣǸСǣʲôˮˮ
˵Ҷ߰
Ȼбס
ûҡ
λͯЬһʱľ棺ңոȥȥ·İŮԱ쵼ϥһЦҶǳľҶñ˵Ůѡ
Ǽʱ˸󣬰սľˮڸԵķλվȣס
һԼֵķʽεľ档ָȹܻ˵ҶҪ
ûǿҡ
ҵʱԴʲôûУҸոձƲǸʶǸǮĴүԭϲңܸôǱˮһܸȹӡҪ
ָȹ˵һ飺ҶҪ򡣡ˣһ¥·𶼿޿ңֿҶ
һױ䡣ûҡҡ
Ӻ̨֪׸Լˡ
ŮԱЦ⣬˱׵ˮˮҶҪߡ
һ˱۾ȻҶĴָҶ㣬ǷҵǮȲûˡҲǼ
Ȼͷһ˦ת첽뿪
˭̵֪ĴŲɾټߵıܵû죬ͯûаŴأҽʵʵһͷײȥ
û£ҷǳ򶨵΢ЦԼײȥİû¡ƵԱߣڴ̵ߵ˴ϡȻ߼ٻ˾ˣȻҷԼһİķİȵƲҵĳ
Ĩһ۾ĸ׵ôˣ
־ҵĿԽԽࡣ
ǰи·ѩСҪȥѩԡѹʱѩܺáѩǮܻеġ
Ҹϰ˵ҪݮĭͰ
Ҳңҿ˵ġ
ҽǮֱһ˴Ӻݺݵ߬סһͷҶ
Ͷ״ĸҺûóѩ⣡
ٹңȥȸղŵִ֪˶ٱ˴˦ԪǮݺݵѩһֻȥͰͰ˹ۿ͵ߣȴٶȸҶһץס´Ͱ۳ȥһͲ֪ӵʲôطȥˡ
ӺԶһҸǮ
ѾΧˡ
ץҵĸ첲ߡ
˾ˣãҪԼĸ첲קҲ˭
֣Խ߬ԽҲЭí˽ĽҵֱۡҪҹͷˣּֿֿޣŪһǺͿϹԱָָ˵æĶûС
ҶͻȻ䲻ʹˣҳ˸첲Ҫܣںɭɭ˵ƣˣɱڡ
ȥһ⼸ĪǶ״ˣҶһɣҾ͵ڵʲô֪ˡ

ûԣҾ۵úܣ˯һѹİĵط
ҲǴԽ˰ɣ
һҶȻĽŲ´ͷЬBIAһ˾ͺذˡһҸȦҵĸ첲ﶼЦײذ壬ɱа
û˵˦䣬ҰŴͷã˫ۣһԼװ̸еƣֶŵģҪͷΣ㻹Ƕء
Ҵ£Կް죺ôԼŪôҵģ
ҲңҿҲŲأھҽԺסǸ߸ɲÿĶǽҩһԼļЦҿŮһҲͬء
Ϊ
ûСǧᡣף˦ĳˮ㶨дţִڲźءҽ쳣ڳ£߼Լǿ
仰Ҷûˣ˰죺ʲˮ𣿳
ףʲôطѽҪҽԺ
ȥˣǸ߸ɲʲôƵط˵ɣҼڹݵġԯҽÿ㿴ҪɢɢǾȥ֦֣ô
лл㣬òšʲôԯоʰġ˵ҪĺģղڰᣬΪʲôôҫĿң
ŶͷȻʲôԭΪ
ûзϣʵǵģΪǳҾǽ֮ǰôûãҪʱվĿҡ
ǲãңҶãرģرģ˺ܾãҵһݣˣ
"
͵ҵİ£ѧٵҵг㲻ˣһţҽǱˮ飬ҵֺãһȥμѵҸ㶼׼Ǳˮ£˵߾ˡ㡮һͻȻָ֣ȹ㡭ǲе㣬ÿݴʾͻῨסӾ˺ܾãһ䣬̫ˡ
ҶĻһgaһӴҵԴϣ˵Ķԣÿ֣ÿ¶
ôҵȱ¶ûء
˵ȥӰһˬԼյǱˮ飬Ҿ͸ƵȥˣڼίקļޣʦܵĻɫ֮ڷʱʧҶСܵóҿ
ԶԣΪʲôôƶģôĳأΪ֪ϲҵģΪ˳ҵģΪǰôаȫеġ
õˣԽҪ⣬ԽҪĥһ˼أҲǼˡ
ҿҴ߲ӿңҧ촽иСѡ֮ǰڣһղǸүֻص˱Ű̼Ǹ۸СĿӡ
һҸҵûҽԺȥ
ײײҪԼ·ãȻ·ӣҶұסŭִֵĿңûꣿҸ㽲˰
Ҫ˦һʹɤӾˣ´Ⱦ㡭
ҶͰӡҴˡСͷһֱ쵽棬޲ǵ㿪ûã˱ȦסɰůС
òҶϴǵĲˣſңӼⶥҵıϣЦſң¿㻹˵ʲô
˵ΪǱʾͬ飬Ͳ񡣡
Ͽ˿ëģÿͲˡһ÷ףһƿƨ˵Լ
治ʲôˡ
˲Իͷݣ˲壬˲
еǰǣûİĳûһ̰Ľů
һ˵ͶҺˣһҪȥġ
һ˵ʱ˵

ǾޱʯӢĸԸ

chapter 29

    ʵԭҵĲͲˣҶÿչ̽̽ҽǻò˺÷ıķȻҽԺڵĶ࣬ҺĿ֦ī̵Ҷӵζ˸ڣҾԼԭ廹ˡ 
ңָһԷᱻҴȾеʱ򴵵֮ǰҶţҺǽ˵ҪȻ㻹ǸһȰɡԤȵ֮ǿ 
˵㵣ˣǶû 
ķ˾ŴƬֵ֦ľ޴ķźҶһˣŶһҡҸҶձ̫ɽ·ȥɽժ֦ʱ˵Ļһ 
Ҷ˵һ㰡ûʲôʹСеģ𶯲űܣõĻһЩ 
˵¶Ƶ𣿡 
㻹û˵ءҶ³һʵ֦ңôõķװ 
ںϸŵʦ⣬һ꣬ðˣ֪ôûƽһŵʱ龰ҼǵһֵΡҺһ㣬ˣѹֱ̧ɻ͵ˡ 
ҽǳİȻ⣺Ϊʲôᱻأ 
˼ҹΡ˵ʵǵһ̨ǳë̼ޣǳӣ밡밡μ£ȥȻˡ 
һ¿ˮҶҿڸɣһƿˮұ˵ߺһڣûŻʲô 
ȰɡԽϵĲҩרġ˵Ȼأ 
аŵǣҵʦң죬ֿ̨ʼתˡı޺һ 
ҵһ족߿һЩ˵ù°þöû˵ƺϸ˼Լ޻ξ֮ɺϱֳ㹻أҷǳá 
ի潲һ£Ҷ˵һССİְֲģҪ׸ϵĶŪˣԹȥһֻС󰣬ֻСӱ׸ϣӮ˺ְܶ׬˺ܶңƣûп¶Ҳϡ
 
ʲô¶ 
㣬һֻ㡣 
ҿ۾˺þãڻǡꡱһֳˡϴǱˮѵλҲͺʦĹ¡ôξһͣԼ˰ 
ҶһŤͷֵ֦ȥݺݵ˵ңȱ۶ġ 
ҶڶһҶûмеģҾڷιһ£ȻûκĿĵй䣬һ˹Źţ๫еĿ˽ͷÿһɵӰһǮ˵ľ޴ķӻ᲻Щʲôɸ˵أ 
Ｘÿһ䶼û롣ͻСңϷȫıڶǾӵڷӶͻһǵչϢңÿ䶼װ޿䱸Ÿߵ豸ɳŵϺʵʵë·д֣ݳޡ 
ֵӣչҳ˱ķĹ𻨵Ȼ˯һѹﲻʡ 
ҵ棬šһŰ֣šʱҵСĺݺݵײ˼¡ҽȥҲȥ 
ʱбķߵȴɨ 
ʱһžͽҶķ䡣 
Ǹʮ׼ңӣλεͶůůûлǽȴһ޴͸סССʽ㲻°֣ˮݣɺɽдСһֻСݲôɨصõ棬һݶţֹȥһò׳棬и߶ţƢܲõңһСôĽ㣬֣ʺš 
ҶĴܴұһȥԱ߿ƯĽɫѵѵԱǷɫ˹˹ģͣСʹڳͷƨų򣻳ģԱһ涼ǩùϸһܹϳ֣Ʊȣղķ˹һڲôôԱNBAأײҦ֤ʵҵĻɣҹЦҶȱ۶ģҸǩ
 
ϵĲеӡЩʲôģȻձ΢е㵵εһԭĵϣ񻰣ǿ˲ͼ֪ģҳöЩ¾ˣƣѵҶöϣģȻѧëϯÿҳ϶ЩʾŤŤķţԶſͿѻ 
һǦʻóһŮӵĲͷԲԲĶͷëһ̱ӣͦõģҪǳҶֱǾ˶Ŀ࿴ˣҺǣ⻭˻᲻˵ġǰŮѡ 
ҰǦʻŻԭλһƴСӰ
 
ùСʱƬԽԽ̾°°ҪǸʱҶݰǸӣǶȻôġһƬҶԼСվڷĴϣһ׺װӭ۾žͷ΢Ц͸ƬʮʱҲܿë׵ĽëཱུСͷֱͣǼƷ̫붼ûͰƬˡȹûпڴҰƬ˳־ͷ档иأûȥӡÿʮӣ϶ܸ֡   
    ķãշﲢûʲôѰҵĲɸ˵ܣȥʱҰ³򿪣βϡ棬һɫȴҵע⡣ŲǸӣǱˮװ䣬ǼĸAMPHL׼Ǳˮ
    ڱ߸˵İ䰺װ͸ңҪһμǱˮļѵҲŤľܾĺ⣬ڵ绰СһȻͻȻ뿪
   ҵʱеĺʹµĲѡ
   һ˵Ա߻ء
   һվҶ֪ʲôʱֻˣվҺ棬ֲڶЦĿҡ
   ЦһЦ߶գ˼һ·ġ
   ûҺ˵˵ҽڣ߹ȥ³óһĲӣҵ
   һ֪Щʲôˡ
   һܵʯͷööССģŰ̼ҷϣôԶ·ʱֻصҵϡ
   ϡⶫ͸㶼ùˡҶ˵ʵ뻹ţҸˡ
   Ҹ˵ллǶԲԴﶫһҾͺͿվﲻ֪ô졣߹ҵļ˵ȣл
   ˰̧ͷҶ㲻ǣ㲻͵ҵĶҷ֮ǰʽӱΰɣ
   һ£֮ȻЦЦֿʼµʱͣ˵˵أ
   ʲôû˵ȥݺݱһ£ȻŤߡ
   ˺ܶ飻ķſһ̨ףҵ͵ҶСʱƬҴСֻҪһһĹԡ
   ҡһԡdֿſڵϣҶӺһҷһκʹ֮оδȻر
   Ҷüͷе֣е죬еЦ⡣
   ҵزҪѾס¶Ƭһǣһӣһ
   ұ۾͵̬ˡ
   ʮ궼Ѿ˵۲ڵĸŮˡԼƭԼƯСƬزϡ̬
   ƣ˵ϲҾֱӸҪƬˣд𣿡
   һصԼķ䣬СʯͷǴӲһһóڴд̨ϣңʯĸʯÿһöһЩ飬ģ㯵ģģġΪĪϰߣȻǹҶĹ£Լ졣
   ҵ쵽棬óһţҲʶӵСɫƽģģ˵лߵӰĺñҰ⿴һ͸ûѺۣǳƯ޵ʯͷжϣ᲻......ĸ̣
   ҵＸһƾֹģСءϸؿöʯﱻΣյҵ۾ҺȻãһֱرյСҫºһ¡

  ĸ̣ǧꡣ


chapter  30

19İμ˵е
ǸʱһƯýĺ࣬ڶͬɵڴǣ޹ңá
һ̰ȺڲϤĺŤŤһİڡ
ȻתɶȴûһӰϿʯײ֪ͨδһŽȥ֪˶ãûû㣬˿ʼÿֲء
Լ׳ӵİ취ǳ裬ͷڣһ쵽Ӿ㰡㲻ͣΣһ쵽İݡ
ڶ仹û꣬һꪡಡһ·ɹͲԱߣļûʯС֪ΣգҪ鿴̧ͷĵһбʲôС˦˱Ҫȫ뿪˭֪ͷ·һ˵ס
ӵˣƽ۾ŭ˭ҵ
˵$^%$#%*()|||
˵װ˵ˡԭΡ
˵ÿԭΣҪҪط
ԼãĭŤߡһֻٺŸڽʯԱϢһ£չһڽʯϣڵӰ￴ϢŵԼͷɴȹѧղĴεŮһ
и̰ëʯͷǴӵļһıʯòӳһֱ룬ʲôʱŪöԼɥƯ¡
ǸҵȤ
кսķ˺ͺŭɡΪһе㷨Сɣױ۸ڶϿ̿УȻĴӣܵÿ죬ûб˴
һ˻ļһ˵ǲšꪵģ˴ûеڶĻʣƢر𲻺ã˵žͻꪲտһں׸ͺŶӣ
Ҫ㣬ܵóΰɡ
һ˵ӳˡ
ǵϹࡣͰ
˵ҽĭߵġû׷
Ū֤ôţ
Ц˵̼ҰҲ׶
ʵأϴôײĵǸطܵ·ģ¾ģŪꪣǮ
ƹŦǣǱףֻص֮ǰĵط
ƺƴӺ֮תȦݣֳ˼׸裬Ҳû١ಡһɹʮа˾ڼҡһҪȥʱ򣬱һֻקסβ͡
ϴηˣλ
ͷˣ춨Ȼã÷ŭȴۺЦ⣬ͷúÿ
ҡҡβͣת壺˵ϲգصӡ

εԶһλã˵
֣ꪳУչ۰׺ȴⷢϣ׼ˣдʣǱһ֣߱תɿˮһСУꪾ档
˵ǳʱ졣һգ;˵кʵһ·쭡
Ҳ֪˶ãˮ½䣬ڴʯһתͣͷû׷ԭϰꪣĥķޱȣĹ⣬ֱһʯÿһŶɽºе䡣޵ƯƯⱦε͵ж
˰쾢һöɫıʯԼȻüһؼ۳ۡ
̣ʵ˭أ
̰ӡ׵ıǰֱ۾Ҫһǣһ100ʲô趼ʲô趼ᳪҪɵĵʦռ⻹˵ãǺʵҪǲˮȫþԶ֮޵ģ̧ͷʦһ࣬˵ӡ
鱻дڡӡŮԵ䱦ʦȰ裬Ůӡȫ硣ԣô͡
ӡֻ
ֹ˷˵ĺö꣬ɵļʮ졣
ŴɵľۻᣬһЩĿӻԾ
֪Ա֮ʷǸѵõƽĺʱڡ
ϣлڤЩޱߵֵܻᣬȨûôǿҵûл෢å֪ʶڻɵĽ׶Σûȷ׵òûб֣ûս޷ˡ
ǰƥ˹ɽ֡
ӾĿõĹ̲ŷֳ˲ʳ˷õĲҩ֮⣬Ա仯Ҫ
̨ͤʵ
ͬ˵ͷͷǺʹˡ
ΪĸǣǸǣΪߣΪƢΪͳܺ͵øͷͲʲôʣꪻǱ׾ٵĸˣ
϶ϲԼֱ࣬ŲӿҪϸĺµģǲһġЩʵɫߵ˵ʱеЦǡ
ϲɺͬͷ˵ɿġ
߽ˡ
ûûͷ
ΨһŮˣ˵ˣǰͣ½Ų֮żļһ룺ԺںϺ
˰죬ƺ֪һλµСӦôûòģʲô
ƣء
ΪμϷѡ̫࣬ҪԤվѡֲμӾһĽƷǾһţܰѺյͨΪ˾޴Ķڱзƴһ־Ͳ̭
˵ΪǸ֡
Ƶ˵Ҳʧֵʱ򰡡
ԼʵҲɣѵҲԼε죿ҿ͵˺ʵܳİֵʱ򣬰ܾ֮شͷɥ뿪ĥղŵöҫ۵ʯᣬ˭ôôƯأ
һںϷϺ£ĿġԶĵطȻаĵҫѭȥںȻǿʯ
ǸǶ½ϵǻ᲼壬ûԢܶСɲñôԵ޹ʵλεذǰ
ƿĴˣȥڻһԾոոҪֳͷһǵʿץ˸š߾
ǻƯʯͷߣڿȵɳˮȲһˮȴˡûз˺á
˾Ȼǲ
ʳָ°ͰССƯ̧٬ֵ⣺֪˭𣿻ʺã
ҧ촽˵
ܣС
Ǹʯͷʰġ
͵ġ
Σ
ΣŰƣΣյΪ濴ûУǸһ˹Ϊʲôɽϣÿ컹вӥʳĸࣿΪ͵˻𡣡
֪ģǺֲܿľ󡣵Ǹú౻Ե˻Լų
𣿡ƯҪǱ̵໹Լ޸ѡһ´￪ʼĸΣθģûģ˵˵ŶҪЦ
ЩˡǶȻܲ˵ģ硭
һͷܹϣ̷ˣǶ˵ܱϲͺտֱӿ˰ɡ
˰Ҳû˵ʲôŨüë˭ƾʲôô˵ң
ǣǶô˵˵رбΪһ¶ͿԷХɱɱɣ۾գ˵㡭
˵ʲô
ͺʣں׿ɶԣԽ˵ԽС͡
Ӧ÷ŭȴЦˣôˣһʵЦʵû飬Ȼᵽˣʹ㿪ʼɡ
һˣһ㡣ײϣӺСԴεץƶãǿſ۾ûòģˣ
С
ûذɣ

ôƯҵ˰ɡ
û䣬ӭȥԼͷݺײ°ϣղ˵ˣ˵Ҫ𣿿찡
ʹҪһ£ȴ㿪ϴ׷֮ãñףٸ˵һԣҸ㵱ˣ˵һԡ
°ͳԾؿûнôô
Ʊ۾Լ侲һ㡣˵ҪɱҪҪΪеһŶûУС
˭֪߹Ա߶£оһС
ҷ㣬ܲܰҵꪻң
ǱֻûȺֻ˲Ļ֪˸ķڷ壬Ķ
¶мѵһǣеı͵סǣ㲻Ҫںǰʾͨ
     
ҧǱһۣöɫʯأС
ҲˣóѾ⵽ļ͸ʯĻЦǳɰ
˿̧ͷ۾˵͸ˡǵãǷһΡ
Ҫֱ磬뿪
֮ƽա
رúܰԡڲšֳѲһƬһְ˭ĴƷ˺ףĸŮĹ޵Ůֳˡ
棬ôм
Ů˲һŲҪ˭ˡǺҲСɵƽƽСɡ
ֹ˷˵ļʮ꣬ɵļʮ졣
ֵܴˡϢԭ˵漣֪ǿ˹͹˹˻ֻɱذҪƴһǺӢǼ˲ͬӪΪڼҲ˼ƣ޼ݹϣ޳֮´ȥϣϹӼ¼֦Ҷ˺ʷʫ
ʲôʱв׵ʿˣ
СɰƺͬǾõʱʮǲԸЩ飬ں׿˸̡ÿѺС
ֻѶעһϣʱ
ǲ
սսˣƻܵıʯ˺ܶࡣ뷨ǣڻûëƢҲǴ˵ꡣֱ˴ȱĵġ
뵽ﰲƾ磬žһֽʯѺڲϡ
һˡ
֮Ҳ֪ôҡҡλεĺûʿأû㾭ɺˮﶼǾֹģһкϴθûף־дӽŸֱϡ볪һͣ˿ס
Ȼǣ΢΢Цɵģôںģ㡣βɺˣ
˦뿴ﲻԾ
ĶԾ̯֣̹׺޹
׷ȥסӵĽڣ̲ù㺦˶Ǯ
ЦˣҴòùʲô£
ǵǺСɿ˶ľֻ֡Ѻһʵ˿ԼҲҪĸ飬ԽԽϸСץڵңҵǮˡ
˴װͿֻ߱㣺Ѻ˹ɣݡҲһݡ
ô֪һϣʲôһС̰أ
֣ͷߡһʲôǡһƬϿҵİ֮ġ
ɴȹƮĭҪˣں֣˹Ůء
ȫסŲͷ
һս㻹жöʯѺϡҰӮ

񣬻

chapter 31

ҽϸļ飬ȻǰĻó˵ӸָķӦȬˡ 
Ҹ˵һӱ 
ҲҪעʳָϿ첹 
ҶЦ˵Ͽѹһ棬ղŻڴ洵ŷ˯ء 
ҽ˵ףһ£èʲôģͬѧķŪˣرгɾ͸С 
ȥİɡ 
һֱ߬ʲôϷ֮ǰҡ 
ߵԱߣ̯ʯͷҵġ 
ɫıʯҵԣ˸صĹâҶ˿ͷŵȥҧĲݺݵضȥ֮ǰסӣǿűʯȳδҿʲôֵܡ 
ٰ˵Ȼ 
ֲǼӣöˣⲻȱ۶
ҲЦ㵱ɵҿЦء˵ҲҵģԼɡ 
ҷİõؽ⡣ 
ƣϷҶߵĿ˵Ūģˡ˫赡 
ҶԱߣ 
תͷңʲô 
ҵĲˣҲҲãҿҲҲûغˡڣллû˵ء 
ϷߴһʼҶֻĿҵģҵ˵ҪԼķȥˣߵſڱסơ 
 
Ҵ˸绰ңһߴϷһ˵ع÷ɿ죬˵һǱˮɽѧݼϣμȫ 
 
ȥܲҵ㡣˵ԣŮͬѧǸɣεʲôطҲ֪ 
ûӲ硣 
㲡ˣǲǾӦûغǸʲôоʲôⰡȥˣĻϵĹһɱ״ʮѪȲң´κô˵ 
ҡ 
˵ҲȥûһشأҶ˵ϷԽԽ죬׸պã˲ܹܲʮ׶һⲻǸϺǶںͦߵġ˵žЦ˵ǵϲҲиʲô𣿾Ǹ㶩ʲô׵ǸDDұŰɣԭҵġ 
ҾҸҶ֮ĺƽԻȰ̸лϣãû仰ְð 
˵̫ˡ˵ҲŲϡءҸǲܱȣ߿رЩǱ߶ҳһˡǸʦͲöˡԼæþ͵ˣҪһǦʻؿŮѡԽ˵Խʹ죬Ҿãǳͬ顭 
ĻϣҶСһշɽţûһߵˣweng erˤ׼õĽʬͰˡ֮ǰߣŵŵܻԼķ䣬ҧ˵Ҹᾫ 
ҵQQСͷͣҫһСѣʲôʱѧУ 
һ?˵СŸ߶˵Ŀ̽⣬һʱܻȥϵͬѧʺá˵Ƶǡ 
ֻظ֣ޣͨϲ¥ˣ 
һ廪ѧǱˮӸߴŮҵԩҡ 
˵ʧˣξͲμȫˣ 
ңǶءίԱ㱨ڸС 
񣺱ˡ˼Ҵʲôġܷÿ첹ʮǮ 
ңȥġ 
Ƿˡ 
ң 
Ƕ˵ģѧУź޲λǱˮɼȶʦĵʱѹ̫һڶʮ֧ܣһСĺĺϱ˹ıѱͲȽθ̴ˡ
ң˵˵ 
ûСΪǸһĸѧУʮ֪ʶ漰ĸƢθȺü٣̴ôֹ֪ʶӹͺǽ״ 
ң̫аˡ 
񣺰˵ҴװһǱ121ס 
ң 
㲻ȥcei˭ìܼˡȻǶˣҾû֣û˼ 
ңαˡҪìܣҲȥ 
񣺰ƣ˵Ĳİɣ㻹ң׼೤ʱˣôţ˵ȥͲȥˣ 
ңææŸСо벻 
ֻĻϸһ֣ 
ҷһԭŬܶѵǱˮ浽ܲμȫʱˣԼȴҪˡ 
ìţҵĲˣӦϻصĪ⣬ѰʯͣڹȥμǱˮ 
һûҪȥѡҵСԼżҵıۡ 
ѧƣغ㿱⣬ʯ͡Ϊס 
˶ƣڹݡǱˮ飬 
˶ƣʲôȥͲȥһҪǲڣѧǸЧʸߡ㲻μӿоǶԿˡ
ѧƣʲôݰ㿴ҶǸԡһǱ׸պãעⲡ鲻Ҫ
ѧƣĪСˡҪרһ 
˶ƣĳвרһ 
ѧƣҶһǲרһ㡭 
˶ƣסڣ㲻ҪٴſѧĻа֮ʵ 
԰ƣҲҪټ崿ɫ顣 
㿴ĵܵܣСʱƬġ 
ɫ鰲ƣס죡 
Դڷأ˴ҵķšұһܹȥһҶ˭ 
Ҳ볳ܣԼԼոճꡣһ߿ 
ֲڿӵĿڴղ˵ҪллҡǾôһ仰𣿡 
 
ǳȥĩδҷӦ˵Ťͷߡ 
һôأǿԺú̸һİš 
ĩҶĵһǣȥᱨ 
ٸ¶ˣҶˡ 
㲻챻۸𣿡Ҷ˵ҽceiȥ 
˵ˣһ˵ֹгޣⱲӻûôƲء˵СллѰ˼ұҪ𰡣ͱݵģѰһ·ǡ
ܱģ˵ȷʵȱ۶Ұǵ·ˣǷɸ˶أ˼ңǡ 
ҳһڴ׷˵˵ô죿 
Ҷڷ˼ܺζһٺȻŴСȥ˰ᣬȻһԴȻһǼ۵СۡȻҿ׼ˣǸϴνȥӰ·ĵԱ˵˵ˣȷʵʺҡ 
ôණĳҿ˵̫ݳˣҪǻܴʮŽ˻ᡣ 
ûңνҪҪԼŴҪǲҪȥ֡ 
ӳһӣҵĻ˵ղ·ʱȥŪġҪǰϣļƬ㱨𣬱ҾС 
óһˤˣԼžƬȥɡ 
Ҷ¡һɲסӣǸ͸ĺɫ˿СڿԼ׾Թؿ˵СҾôһҪ󡣡 
ֻʱͣѧſڣƱųɳӡһ޴Ĩ㾨㺣εĴǰڱֽϿƽ飺ձһλĺѧڱһں󱣻Ļչǳܻӭֱ뵽˹չ 
ȥô˵ 
͡ 
ҺҶȥֳչвͬ⡣ֱͼƬʯӰʵͽ˺ĵչͱ仯
 
һªСbabyƢãºܸߣ̺ˮԣȱûӪ³´лĹУˮϵγ꣬Ʋڱ̫Ӷסǿҵߣˮ½غʯеηַֽ⣬ṩϣ΢ĵϸںγɡ 
ĵһޣΪԾ궯ɫĶγɣչˮ棬ǿ⣬ͳΪߵȵϸ߸ӵṩ˻ϡ 
γɣݱ䣺ϸģϸģɫģɫУתģʳ˵ģ½صģغģڷģ֫ŵصģֱߵģĬģ˵˵ġɫɫɳÿһ͵ĺۼĶ̥ﶼĽṹ¾Ϊڼǰǣľӡ 
ЩֵģģһȥȥչľҲḻ 
ǸСbabyɸУýꡣ󣬴ݣʱƢǱأʤͷɷ׵磻Цָ½Ưƣʱɢû 
ÿһͼÿһ£ÿһöʯÿһ߼ʱĺǼںʷ档 
һչǹŵġ 
ǰƿǰխ·ҺҶͷһˡ 
ҷ·߽ڰеĴ󺣣Ӱ£ֻ죬쫷ɳۣзתŭĺХĳೱɱĸıɽٵٺϵĴ½ϵˡ 
Ԫǰ16ͣصߵɣֵɽ緢300ǧ޺ӹȣɽ緢ٺ˸90ףΧо٣ֻʣڰٺй¶ 
1498920ձ򺣵8.6ХХ󲨸1520ף1000Ͻ5000ˣ½2000ף־Ħֲأݾء̫־أ2.6ˣ1ˡ20041226գӡХӡذйң30 
ʧڰĽľײ˱ɽ̩̹ˣ϶ٱûĵԼϦµDDôܳĳУҪһһûС 
Ҵһ߳Լ򵥵ĺöжϣϲŭ޳ˣƫƫŴȨɱȫƾ飬һ˼Ҿ硣 
Ҷһ߳ҡ 
Ǳߺòÿʡ
ر̡˵ 
ʲô 
ˮ㵹ںÿǰкձɱڿڱһ˵֣й˽㣬ᣬְǿļһŻص˵ĵں׾ŷޣĻɽǵôУңϿʯûȺ֮ҪôҪôƵʱУвʯй©˰ͣһȥˮŻ𣬿Գ¡ɽžڻͣһͣңأǱʲô
 
ЦһЦղŻߣڿ࣬ѡ 
ִҵļϣЦſңѵĿô̵⡣ 
ҸҶȥʱòΪʲôձ˵չ˵ĵӰһһĽβأ 
ҸҶչʱһ¥ɽԱ߿һһŮڵ졣Ǵǵ߾ˣվס 
ȥȡɡ˵Ҷ䵽¥ˡȥû 
ʲôҶ˵ȥá 
ȥɣŮϴּԱиɫװС˵ 
˵ƣҺúõϹࡣ 
һˣȥк 
õģȥҶ˵ͻӲͣʮӡ 
һǸӣҲĪ˾Υӣλݲչձѧɷ 
һ췢̸ҵԴ֮ȥ 
Ī˵ʦǵҵð𣿡 
ظҵϣôˣСôƯĪ˵Сڱѧ飬ѧҲǵѧ 
ס 
˵ֻһأҪŬ 
ȻһСεĳĬ 
Ī˵ʦˣҪˡ 
̧ͷ΢΢ڣһ裿 
Ҫ˴ص 
ͷס֣۾˵ĪҪء 
ʦҲǡ 
뿪ȥΪɷæһһͷؿıӰҵжĪЩǸΣǲҴʦѵõطꣿ̧ͷµӿѧһ¥͸Ƶ۾Ϻȡ 
Ǻ񶾵Ůǡ 
Ī˵˵ 
 
΢΢Цں棬Ҹʦ˵ЩʲôƬ̣˵ʵѾȥˡ 

ʱĸ˺ܶءѧŮӱ˾ô̬ȿףȫɶĲһʱĪѧʲʱԼĵʦԼ֪
֪ʱѾˡ 
Ӷһ֣ѧˡ±ҹȥҪıѾľļδ 
Ҫľ߸ı䣬ԭܲһһԭ 
ľګԸȴãҪǣѧϣϣȫȻͬˮݡǸʵõĺ󿪷ȷ棬Ǹĺ󱣻ߣǰĹΪҪȷú׵ԴԴҪֹ顣һǾ޴Ŀ⴬ǰӾ 
뿪ѧ磬ûĻ䣬ҲûίԼȫһˣһַʽ 
ĪԼһԸӲҪһԼĸƷĪԸɫɵҪء
 
ҪһˣһԼˡ 
˵ЩѲѹ 
Ī˵ղû˵ЩʦֻǸҲһķĺʷоҼ㺣ʯ͵Ŀ̽DDˣҪҲʼЦЦ 
Ȼ˵㡣Һһˮ 
һ˵ģҾúżµĿ⻹֮ҪеĿûʱͷ룬ǲǻбѡҲûʱ飬ƽ˺£Ǵǰ˼µİ 
ҵͷ̾һ 
֪ʱôĴͲʵֻһ仰ѣĪ˵öôס֪ģһֱ֪ġûУʱ䣬̸ 
߹ιչСž״ʰְҪˮȡ 
Ī˵ҪʲôƷƣȥ򡣡 
վԭλûж 
˵һȥҽԺأôˡʲôʱء 
Ī磬ҵĲˡ 
 
룬ȲҪغˡ̧ͷֿҪúÿҴСϲ׾Ƥһ۾ԭ磬ǸѧУǱˮټѵѵȻμȫ 
 
ҾڵʵҲﲻʲôæģʵС೤Ҳ룬ңЦһ£һȥһҪҵĸλɡ
 
𣿡ҡ 
šصصͷˡñˡ 
ҵı۰üͷЦҪȥͬѧˣǶء 
һʧ񣬺ȻʲôƵģӿڴóǮУͳһſңƷƣš 
Ұƻȥһеء 
ȻִֵذſҵĿ˵ֿǿӲˣš 
ҡ 
˵Ĳá 
ͣãںͻҲµĹʰ 
Ҵͷǳѹ˵߰ɣ߰ɣٲߣҵġ 
ʱҪҡȥ͡ 
ҵĲס֣ͷɴ۾ҪǣҪ㲻æˣʲôʱʱˣ㣬㣬Ҫ 
§ڻ㡣 
ҴǱĪҲûȥҶ
 
ҵ̫ˣ˵һĴүǲҵġ 
Լһֱߵ齭ϣڽ߹԰˸Ƴϣ齭ˮӰʣǳϷƵз˰ѴҹƵķݷŵȥ 
һСӻûеȸߣǱһƤƤµµعҵĽűߡʰЦŹɫ۾̺˷ḻˮ֣Ƥ͸ 
СӶɵΪõһƤˡ 
ѹʱ򣬲ϣ˸ˡ 
ͷһתͰƤӵһߡ 
ŵŵŵܹȥʰøңҪϷ 
ɵһɵ˵ַǴ 
һӵúԶ 
СҪȥס 
Ů˿ҲϷŪɰĶӣݺݵ䣬ת뿪 
һ˻ڵվ 
Ҳϲůҹ磬ˮ˳СķݣɰСӣĸסᡣҲϲ 
ͷλεգҶĻ˵ʱ򲻺ãʵΪҵ顣 
޿˵ڣꡣ 
֮ԶȻƹ˷ϮҹաǶ˲䱻ڱΣδüܣ׷ 
е˷ܣѵܹ绽ꣿ 
һҪ飬ֵǱҵɢǿܼܹصԼļϴ裬·ңµһˣûɡ޴ӡ 
ԼٻĴﱻûʪ͸һԵ·̣һxiuһͣɲբһ 
һ˴ӳ߽ӰĻһɡͷ 
ϷŪģͷϴ 
ұ꽽ģ̧ͷ죺ôû߰ү 
ҵԴԼ 
Īһģģģе㱽׾ĺŮŮһתҶһȡ 
塣ôռ˼ұˡͻȻռҵ壬ʪ͸ģöµ屻ŶȻ̰ůԴ 
վȥſֱۣסʵؿϣ̧ͷǼľӣϤζڱǱˮ鼯ѵĺխС˯ҽԺī̵֦֡ôůҡ 
ҵỹǰˣֻһգۣˮС˵ֺõģģ䣬һвУ 
ɡһӱڵϣұ޳ı۰§ڻǱͻȻůļᶨĻðȫˣˣȴ˸ˮ 
Ҷ°ҵĶͷϣʣôˣơ 
ؼңϴ裬¡ͷɣִһжůҶı䡣ֱ࣬һڻƺĬܰ§ССģۡ 
ôôѹε۽ǵһᡣ 
ҿ㲻֪ġ 
Ҷˡ 
ҳӣʵҲû¶ոڿѧľϲǸˣ죬װ׵ظ˵ҸС 
Ǹʦ 
š 
 
ָһꡱ 
ϲˡղ˵ûʱ䡣Һ񱻴һƹֺжһѹ־÷ˡ 
Ҷ곤 
֮һʱ䶼ϲһϲһ˵ʱͿʼϲ˵С 
ұ۾һ󴮵 
Ҷ˵ƣٿҾˡ 
Ҫ֮Σҵıӷ£غ˵ 
Ƿ濴ҵ۾Ҫ졣Ϊ˲ˡ 
˵˾Ͽϣ׳ϡ 
ҶЦ顡Ϊô죿ȥceiɡԽͷ֮ޡ 
ҡͷҡͷ 
Ҷҵͷϡ 
Ѿͣˣҹֵ֦ö֦ҶԶɳɳ죬¹͸սδɵϡİƱԹ˵ĸ飬ƣ˯ˡҶԼĸ첲ͷһָֻͷģС 
꣬ѡѹ 
ôļǧأ
 

ʯ߻ 

chapter 32

  һ̴ȫʤ
  ʵһˮͥڤ֮ǰƵ˹͹˹û۵̸С
  ӴӶǵĵ̵ʱڶϲϱѱ˵ıС
  Ƹ˵ӸԼкãȻۣ˹ѶŮ͸˲Ҫأ
  ӣᶼҪЦˣ˵ǴӮңھׯٿһ̡Ƕģʱ
  Ͱס㣿亣ʡǲ㲻ݰ
  §˳ҹȾףԼʤʱڰҹҹǿպͺ棬ؼֻԼһˣ¶㿪ʼǳʱ᱾ܵͶֹʡ
  
  Ů˰Ĳ
  Ӣ߹飬ʱΪ˻ģܰηŵͣϲ㣬ҪС
  У߯˹
  СͷǻŮ
  ҪĽ
  ȥá
  ĿʵĽ˼һ޶ıһӵĿǶûоʹӦú⣺ǵĳҲϲ⡣
  Ҫʲô˵óҾ͸ŪЦŰ֡
  ҲҪҪ12ֻĳӡŮ˵
  һٶʮֻû⡣
  
  ϱҹסӣѲҪתߣҹˣûá
  ŭûʲôץң
  ҹǸʵˣֻڰٺ׽11ֻ࣬һҪ12仯һ¡
  
  аҹȥһ¾ͺã͸߯˹ĺ೵ֻ11𼱣ЩʱȻɡ
  ԼƺˣҪ͸ȥſھҪߣ˭֪ҹͱü豸øСԴһúõŮɺ࣬Ҳز
  ߯˹೵ʮ⣬Ǻʵͱʾл⡣
  ϸһȴЩΣߵƱ仯ֻԱߣôһֻô죿
  ۾ѾḻرԼүģҡ
  ˭֪ҡҡͷˡ
  ҹһַֻ׳ŵǰ棬ͷġ
  ѵ뵽⡣
  Ů˱Ҫʻµĺ೵ں϶磬ͷһɲǱһס̫ˣ˭ݳñӰ
  ô죿
  ǶԻʵһŤǰĺȵɿ·
  ֱ٣·ã·
  ڵԾգԼһһֻβ͵ƶĺǸ궯һԾȥصں漤ˮڻУͷһͱεźʺŮĳӵ棬϶ȥ˼ˣҪǵ׳졣
  Ǳˮĵʹȫ֪˶ãεҪʱ򣬲ŽͣڽʯϢһ
  ڴŴȻһ˵ܰ
  ̧ͷеڽʯϣŵӣ켫ˡ
  Ҫߣһ֣ץסıߣ
  һ壬ԭΣСŮպɫɰְ¶ļϣ֬һƬЦˣ㣿
  ˦֣Լͷ
  ô쵽ҵĺ೵ģ
  ΪԸ⣿ұġˮ˵ңҵù
  ô˲ùƫƫ㣿
  ˡұܵģҹøʲôԴһҾͱɺұ䲻ˣǴŮ
  Ц㷨ڽʯ֣СŮ˵˵
  ȥİɡ˵ȥŮѣҪˡ
  ץס֣һرϽʯԱߡ
  ɫƤϸµòëףȴбһëʵӣòˣղŻ㡣һﲹɡ
  û˰죺ʲô
  һ
  ʲô
  㣬Լѡ
  ۾ЩɣеȫСС̰۾
  һʩη磬ϴӡȸֵòֺǣҪġ˵
  ˵ô
  η磬꣬ѩ׵硭Խ˵۾ԽŹ⣬Ҫ
  Цִļϣˣ
  š
  ۾ôһСûգϵʱ˱仯ҹеļ˿ƶ佥ɢӲգ΢紵ĳͷ̧ͷһŻƵ߻ǱɫĴ
  ЦЦˣˣ
  ʲô
  ķ
  Լ֣ˣ
  Կ
  ƽŽɣڽʯվʳָָգꡣ
  ɹʵҹɰ
  á
  õġ˵֪죬һ
  Ҹ˵ĲҪ绽ꡣ˵˵źȻˣЦ¶װϸϸݣǰɣʴˡ
  ûЦӣûУءǸֵķûпھҲûзҪСʹããҪǱѹͻꡣܿãԲԣԸһ𡣡
  кһû˵ʹ۲ת
  ʰ֣ڱӱһᣬǣҵ˰ɣءҪʲôһһ㡣
  СֺȻһӲʸҪѾϴɳУΰһǶϣȲô룬˶ס
  Ϯҹա
  ˵ˣƱ޺޵̸
  ߳ŭо⣬ʵˣί
  ƾۼ£Ķ
  ˦뿪ŮСͷ̬࣬ȶӣʮҰ
  ԺҲ
    ûԼϣһƢ̬꣬ȶӵĺӡ۾ǲŶǣͷɫĵٲһϣƤˮĥù⻬ޱȣȥȻ
    ƢĻٸγײ޲üѪӡе˵ģȴûоһˡ
    㲻ԾЦһ
    ߵ˹ϣʲôôˣ
    һ⣬Ҫʵش𡣡
    ϴ
    ҵˣ𣿡
    룺ʳĿڴԸ
    ˾úã˵ƯЦЦ˲Ը⣬˵£˻𡣡
    ֻԭ򡣡һһǣǶԱûиоôǿȶУԸһ
    𰲷ɳ˵ԸɿҲί̲סȻַԼ˵ı˵һ޴ķ̣Ϸԣܡ˵ڶ
    ڶǣҪĲһˡ
    ʲô
    ҲҽڶݵʱͻּԲ֢״
    ˵ˡ
    顣
    ;Լࡰۡ£һӱҪӺȥ
    קס¸ʲôȥ
    еϣðҵĺ󡣡
    ˵ᵽ顯ֵӦ±Ƶġ
    ԼҲˣר裬ˣôôף
    һ룺Сӵʱ򣬵һ׹밮ӵʱ򣬶ֵ뷨Ҳǡ

    ֪ЩѸ
    ϵվòսս˵ʱƣŮİ顣ЩĶ˵ɺ
    ڣڿħݣԾػ
    ɵľۻϣ̨һͷڱϷʮﵹȥкüһһת۾ͱգֶμ죬Ưеļͷӵֱ䵽һȥһװͣȻһأеļˡ
    ǹЦ˼öȥЦߵѣ˭ŵĽĿ
    ʲô
    ǮȨƣϣ߰飬ԶҪеļһ
    ǲֻµӣ˵
    һͷǰ߯˹ŻȹӣűʯӽƯȦӾôСʲôۻᶼǰˡЦǷǷӣ
þòþò㿴ȥɫܺá
    Ů˵аɡأô죬ĴʲôĿûУ
    ͵ûϴˮûɣһֱء
    ỹˣ˵£ŮֻŤͷߣ档
    ߵ滨԰׻¹棬ں滽С߯
    һͣҲܽеô۰
    Ůعͷ忿¹ϣŭ죬Ȼӿˮûġ
    ߹ȥԼɫӵϵˮԡûУҰˡ
    üͷʱЦļ򣺡
    ЦΪԼҵһ仰ѡֻ֫ȥĶ
    Ů˵Ҫҵĺ೵
    ѽĶͷϿϴõĺ඼ˡ
    
    ʲôЦҲ̫ˡ
    ϴαĺƷںˮ˵
    ̾һŮ˵ı̫أԸ滨ꡣĴûˣſ֫ŵءʵҲʲôһΪһŮӣ򣬰ӡ졣ǸϷSMŮ棬ڲݵ˺üȦֱ˷ϣںҧĶ䡣
    ΢̧ͷɲаڴغ
    δ䣬ǰһˣֻȹӵĵױߣʵ͡
    ͣס̧ͷShit
    Խǲ뱻˿ԽӦõײ
    ǸɺŮһѾ²ˣߣѰ˵Ծ²ˡ
    ϣιιӣʴ˱СŮ˵䣬߯˹Цòûϵ
    ͷ²˵һʽӣȻЦ˵лл㣬ء
    ʳָ̧°ͣ
    ʴ糺죬ʹ۲תԡ
    һһؼˡҲĺˡ
    û˵²ˡ
    Ťͷˣ߯˹ӱ˵Ҫ㱨Ǹֱ湻ֵġ
    쿪ָһƣ˾

    һ
    Ů˺ʹټҲû˿Ц顣
    ٻʱЦĸ˳ȥԼ֪

    һİ

chapter 33

    ѹǵڶ峿
    һ޺ƺ֮ǰ˸кƣ嵭һЩҽ泩ɡǸֿɰΣǸ࣬ڴһΣαȴǰҪᣬǸԱŮӢĺʣ
    ת̾ʵǣҸոսİϷĴﻪлĻ
    ҸҪ𴲣ԱߵıжһҰѱӰǿҶһŴ˯ýʵˡ
    ˯һŴϣϿϵ˯£ûзʲôһ˲ҺܵġҺҶġ
    ʧ֮ҪһСķУҼֱ޲硣
    Ա߿װ͸Ƥֳ־Ľë߱ӣ촽
    һů¯ңҹػȥһţϢζϤģһůȫ
    ҶͻȻһһ
    ʲô㣿˵
    ʲôңϾΪʲôü۵ģ
    ҵײײֹҲûء
    ʱĥһ顣
    ҼǵûϣҸĪԺվ齭ϣƾһ֮ɹؽһ˹ꡣϸ䣬ҵʱ˵ʲôţǣ꣡ҰѳƬҧŴƵգﰵݣ꣡
    û
    ٷһﱻҧágaһ졣
    ûжƲʶûж
    ҶڳӵһͷҹΪһ±ֽƣȻҸ㻻ӣ㲻ϲǲǣ
    ҺΣͷƬ
    ķ򿪣㲥˵̫ƽŷӰ죬⼸ҹﶼͻ
    ȻϮı꣬Ҫ齭עꡣ
    ˺ʧ
    ǸʱΪԼǿԺ绽ġ
    Ҷ˵ԣߣʮǱˮɽѧϡＷü
    Ū۵ĸʲô
    æµطǷա
    ҺҶɽѧ¼Ǽʦֵܣ˵üֱСС֧ܣ϶ǲˣθѪ޲ڱʱ׼ڹؼʱȻǶ֪ǺοĻˣõϢǣ200ʦ׿ɹת͵װĿڻѾܹǿǱȥˡ
    ʦֵܼίŶӵǼǵʱһ廪Ķƣ㵽׻ˣҲûãǷϵǿ϶ˡ
    ߴŮұ˭ˡⱲӾҡȿרҵμԸ
    һû˵أΪ鲻ϻżĺʦҪȥceiˣҶӺӲס
    ˵Ҹ㽲ô춼ûáˮ
    ˵ðҵŸˮȻЦžˡ
    ʦ˵ƣҷһġ
    ǾͳϰҴװһˮе㲻ԾҶԱҲ׼Ǳҵ۾ôˡ
    ˵
    Ҿô׺֮ҵķλǰ˲١ˮ;ѹͣһͣԡҶȻһOKǱˮС

    һ˵ĹĻػԼļңĸҪ顣ڶ硢˽ĺ꣬ûһۡ˹̼ܽŮİΪ䣺ŮӲܼ棬⹫ĴˣҲϱˡ
    ˭Ҳû뵽ǣ˺Щӣˡ
    վõмơ
    δǷˣȴĴˣû㹻أɽʯõ˴ƬµӢϲվ޸֪ϸ룬ҲǺõѡ
    ʢ󣬸
    ĿȴǸ֮͡
    ʲļ磬ĸĸסڵϲֻôˣ˻ֵ̿
    ʣʲôϯôô֣
    ش𣺡ҪСŮ
    ˵СŮ˭
    ء
    ˵׼𣿡
    ˵ףˡ
    ˵׼𣿡
    ѣʲôأ½ڶĵ̣ÿף鼸ʮѵҪλһһ𸴡
    һ߷Լǰӣʵöݺݣ׼𣿡
    ػش𣺡ûûС
    㻹Ծл硣
    һں̲סˣһͰѲײһӣ۾㣬
    ˳ס֣ü΢ЦΥˣƹ

    Լ
    һӢĺʣͳδغͺսƶˡ챦˳ˣжٶ࣬åϽϵ޷졣
    һǸͨкӡͻȻֵĺöԼӦеӺݴȡӰеİצϵë̳ʲôӣҲҪŰŪ
    ץʱװͰ͵:ôҪһ⣬Ҳ⡣ҲˣҲôƯ۾ͶԲԲģҲǣСӣӤʡ
    ҪĴ˵ꡣеˡʱ˻˵ãʧ䣬ֱȥɡ
    Ȼߡ
    ԼžЦֳ嶯ƣҰҰ
    ƿЦʲô
    Ц߰ɡ㡣
    ôҲû뵽ӦȻӦʻɳıŭϡûУץɿ۾գһգȻˮ
    ǲǾøңκˣôôǲǾãңңָԼһһˣ˵ᣬرıˡܶô
    ʲôҵĻ񰡡ǧѡĺˣˣӢƴңҪ޸ʲô
    ˭ʶ㣿˭㣿
    ʱ£ףˡûǰûв׼ڶҵĸʦƾʲô
    ƺȻһԼֲһ£Цôˣ
    ƵԼֵ̿ĸĸߣһ˵Ļɲ󣺡ߣߣ
    ֻԴϱһƹϿ쿴ԼǲɣŮ˾ܾô˼ɵϹ֪˭֪ܸʲô
    ָϿ쿴Լߴˡ
    Ҳ켫ˣʲôȿֲһģģ˵ģ޺һļһﱻ˾ܾĸأҲ̰ͼĸƯʱʱϲǲá
    ˰ηƣ˵ѻȸʵйŵﶼڻ˺ʡԼӣ˦˦䣬׼뿪˰ȻһĻʵϲ磬ϣֻܰ˶顣ߵԱߣڵϹݵӣȻŮôᣬݵȴӲղΪζȻҪŹͷһûˣǵˣô޲òԴƯԴ϶ĺͷġ̾᲻Ȳ
    ˵һһ䣬Υ棺ˣڸǣҲ׼
    ˵˵߾ߣӻ䣬һ˿Ʋʡ
   ھ֮û֪ô졣
    ԼŮڶĴ澴⣬ʰ˵İƣǼ
    ƿû˵׼𣿡

    һСһԣûй˳С˺˱仯춼к꾰ճɡʦ˵ȻΪõ˺ʵıӣӦþдģļлС
    ڹ䱦ȺħҹʾԵĸл
    ںԼ÷ˣȴӵţ֪ǻûбĽĿ̾һ
    ߵ˴Ӵ˽ģ۵ģοʵģôֺ顣
    п˵˵Ķ԰ȻòԾ⻰˳ˣ˵ʲô˵ֺֺ
    ˿ֻбԼ֪
    ˦¡
    ϴζ԰һ֮Ů˶ͻԭŭŭǱ˵޷ǾǼ師ŻݺٻᣬٳϿҵ˵ҵ˰ɡǹЦܽµʱȫȻˣԼʵ⼸師ͷתǷţþʹߣżʹ¶ɵĿɰƷǸˡ
    £ȻڴϣҲûԼ﷢
    ״õͷ­ͷŲӣֹ⻬ıʵȥһ£ҪӽˣȻعͷ䣺˵ˣ£Ǵ˺󶼲ҡҰҵȥ
    ͷ룬ԼҪǸߣǱˣɴ档

  
    ǿʮףҲȥˣͷϣ϶ѹ˾޴صʯͷⲻҵʵҪǱȥһ㣬ȴϼӽҾ÷Ҳѹţ˳ĺֻһСһСڵĴ֮ЧǱƣļΪȱӵۡ
    ҶͬһȣҵԱߡ
    ԼΣڰ֣Ա߶סˣҡ
    źɫǱˮװ棬㣬ɫĺˮܷǳ̽յƵĹУҿ۾
    ָһָҡҡ֡
    Ҫҡ
    Ҷǵҵġ
    ڱˣҪٵʱŵңְҪˣҴӾҡҡλεĻصţļڵң˷ףңŸһƿںҲһֱڵңǱ
    ģҵ۾ҳӡ
    ۾ҵ۾ϣ۾ңôֳ˶ۡƿϴһܣұȻȻξ͵һȥ
    ҵͷסҵ֡
    ָ棬ӽˮů⣬ļҫ˵۾ұյַεס


    Ͼн


chapter 34

ʦʧ 
ұקȥ߸ж˵͸쵼˵ǱˮӦøרѵһϿһѵʵرӰɼ㿴ôһڰ ̧ͷңжǮˡ 
ƵĻСʱʦ˵ӾرӰѧϰɼμӿԣǲӰΡʦˡ 
ҵͷҷҶǱߺ˼ˮˮҡ 
˼²ѵϴεķ׶ҵӰҲܴڵķλȴǰСһ롣ίǼǵʱ򿴵ŶĶׯһ˼˵Ҫˮ¼ءҸʲô˵Ǳ168ףҸոչ50׾ƷϷˣ˼ҹƽû⣬ҿһԺԤȥ 
ƲƲ죬ʦҡϧʧź군ˡ 
ʦϻҲпԭԭרҵԱĶѺͶֺܶ඼ǽˣʱ֮ȵԼĳɼڱȵǵӵĳɼǱ廪ҪأΪΨһŮƣӡ 
˶ǰ棬еϣҶˡ 
˵ˮ׼ȥ۾֮ǰ˵ 
ʲô߹ȥ 
£ǩ 
ڴͷ˵ˣүȥɡ 
˵ҲԸǱ̫ 
˵ĺ档ǱˮҺ¡ 
ϴѵʱˮжװҪɱһ︩壬ȴұʪܵĴͬ龰ǰҲҵҵʱŵѹ亹 
Ҿ˺ͱ˸аŵСӡЩʲô飬˭֪ 
˵ʵҪȥ˾ 
ЦҵĴ𰸣ͷһԾһ 
ſۿʾҶɿǱҾԭͦΰͦһˣڿ˾رĿɶҧ˵Ƥ 
ʦͷңôевУ 
˵ڲ롣 
ûĺҶ죬ſԣô˵ 

һںɢˣ˼䣬ͥڤЦϧˡ 
ֻصεİûһ飺ʲô˰Ҫˣ 
ʱ飬ʱͿѹ˵˵˼ǣǸˡ 
ƿƶǶŽɡ 
ָָԼ֮䣬ƻȻѿڶ 
Ҳϧ治ҰʵˡȻûǾˡ 
ͬ飺ôܣ 
ô˵ļ檣ȫǲɢˡڹһ 
ͷ˰죬Ȼ¶ʮָЦҴģеԼôĶ䡣ⲻͺܶβͣĳһ 
ȻĻ񣬵ǲڱͷ 
ټĺܶ꣬ɵļʮԺ 
һı仯ӸˣƤ֬ԭˣԵһЩٸӶĿƤǡôظúܺã߸ߵģԲ֫ϸűɴȹӣǶűĸĴӣֺͷȹ¶ˣŷɫղʣÿ 
ɨһ۾ͿһУ˵ĴӵޱĴԱ߹ȥߵúԶˣ־⡣ 
عͷƢȱ۵Ů˶΢΢ЦһЦ 
Цġĸԣܴ飬ͬ飬ϧܣûס 
ԼɣֲɫĿٵļһԼ彡֫ȫ룬вĵꪣһжöû⡣ΪʲôЦ 
˭Ϊʲôе޴ӿ֤ˣҪĿˣֵŮ֮һ˼Һڣ׸һľӣŶĻɢ㡣 
ʣʲô 
˼˵ȴ򿪿 
ֻƴľɫֲͣ滹дִϸϸĸ֧ 
ˣû˵ 
˼˵źʱ΢ǴӶרǷ⡣˵ĵЦˣ˽Ļ⣬ȤյС˵˭˭֪

һתһ ˹ŮֹǴɴ˿ÿһŤÿһ赸ڷ˵Ĺĵϡջ 
΢΢һЦǶʵʲô 
˼ǿ 
㲻֪֣Ҹ㣬ļϣ˲ΡڶĵطԵȵģҪ塣ʱǻ֪ء 
ȴƨĵϵϺˣȻܲͷ˭Ҫ 
Ϻ˵˰֪˵ˣСģսսģô˵˵ǲɢ죬ŮɫΪȾ 
ûģŪ˰ֵĲܸ 
⵽̨ͤϣɴȹӴ亣еİ׿죬ҪôȥźáٲǰǼ師ˣǰΪƲ 
ûעأѾתһӵĽ䱸֮Ǵȱϧ΢Цˡ 
ôûô׾˰죺ˣ 
˵šأ 
óԡ˵ 
ǲ̫óԡӭϡ 
̫ˡ 
һ䰲ʵڲ֪ô½ӻˡ˵̫ˡǲӦöһ䡰ţ̫ţˡһ֪Ӧôô˵ʱ뿪ȻǲԸģȻҪϸҪѵƽ͵˵ϼ仰ġ 
̧Ҫߣǰ棬һС۵ľ룬 
л˵ 
̧ͷĬ˸һʱ䡣 
֪㡣һ㵽ʱҾ֪㡣֪ҵŪߣģʶ㡣֪ʯ͵ģΪݺ㡣˵ͣһͣ۾ֱԭˡͷӲ· 
Ҳ֪ڶֻѺӮ̾һ 
ǣ֪֪
ÿһͷҪߵʱǴҪʱ˵ҿ뿪ʱ򡣡ͷϸҲúÿԼҸ˵ر 
Ǹͳ½غͨкһһԼǳίΪѣ֪ôӦԵˣˣǰˡ 
¹棬ư˵ĺެѡ 
ƵͬؼңʸϿ¡ 
ȴˣֹתҪߡ 
ںżˣһ֪Ҫȥ˵Ķ꣬ɵĶ졣 
סôôûòһû˵ء 
ͷ˵ 
뵽ʵ˵ˣƯȱ۵㷴ӦûСҧ˰죺в 
ʲô 
Ҳˡ 
Ǹˡ롣 
е˺ʶ£ںϵůĹֻͺʲ 
Ҳҽ˵ 
ס 
Ϊʲô 
һ룬죺ǴĻ㵱ô˵ҴӴԺҲŮˡ 
ıˡ 
һ䣺ġ 
˵ǳأСܵܣվˣ 
š 
ҿҿСܵܡ 
ҶǱˮ׵ȡ 
ĵطԺˮȷ˶ԿҪϤÿһÿһǨ㣬ÿһöɳ 
ǸĵطǱĺˮ㹻Ŀռ䣬µʱȥ䣬ǰǵ 
ͬҪżǧ꣬Ϊ顣 
ӣӵűߡ 
վǰƤͼⷴĹԡ 
ûм壬鼮̻ɼᣬСܵԶڲ״̬У޳ÿһⱻܳɲ˵״ͣʵϸ£̲ 
ǲ״̬ĶȼĽɫë˿¶˷ۺɫͷһξӨĶ档 
 
߹ȥͷôҲӡ 
ǣ˵˵̵ļƣ⿴㿴õʲôַ棬أ 
˵Ĳ֣𽥵ıӲʹ󣬷ȣǱֻѣëнҪҪ֪Ĵڡ 
ƭӡ˵δ뿪 
ļ򣬿۾˵𣿡 
ҡͷûԹҲܡ 
ЦȻɫСͷһսָһֵĸоδŮˣһС 
ϣϣĴָʳָճһ״棺Ҫһһ¡ 
˵ 
ȥס촽һһµ˱ǣ֪¶ߣڻޱȡ 
ԭǣ˵ôá 
ḧ紵 
ͺСܵܶʱȻͷһۣϽ㿪Ϊʲôҧˣ 
ҵɵˣǰɣüëҸʲô¶ҽ¶Щ߰˸¶ 
ǡ۾˵Ҫ壬Ҫ㸧οҵ塣Ҫһ 
ǷһԼ㡣 
...... 
۵Ӧû˰ҪøһЩظһ飺ҪȢ........ 
δ䣬Ĵӡ档ʱ׳ĵܵܡ£ģģ´ģռеġ̵ƴỬƤĦеڡ򵥵ĶǣͺȻͷļϣƵĺһӿ 
ļ˵Щͷڰһ˵ˡҪں 
صĵͷ˵ںв㲻УҲҪ㡣 
ţ̧ͷ⻰ô˵ģ 
Ķͷϣдȱϧ 

ˣһӺᱧŴ߹ȥƣЩ֪ 
ӵϣָһӻ䡣 
ѹȥʱҪһ£һӹ棺ȷʵ---ÿһο϶С 
ֱּۣܿƯظ̻¶ǰȥҧӣһڣǰ˵ȻĳãĺʱȴǰҪԲǲдƷһӰֱȣ˾ 
ѽ...... 

Ҷ۾ŮǶôú顣Ǹϣ֮ÿϣôĻôĦЩ֮ĭζЩҪĵԡ 
ںϿ˰ɡ 
ǱˮϵѾ˺þãڴһֱҪȥûлظ

껨ʯ绨ꡣ


chapter 35

ΧһȦźʦĿҶǱ7ӣ˺278סŶֻм򵥱װʹﵽʹװˮεְҵ˶ԱҲսȡ
ʦ˷ܣҶǱˮţμӹ淶רҵѵ϶ܴ¼
ҲŲ¼أ
ʦָͨʾش
ҶûзӦȱʾͬһؼǱļ
Ծˡ
żˣԺ˵ʦ
ʦ˼ʾƣٻûлӦ
һ㲻Ļξʱֳҵǰɫ԰ףںϣݴӵңңƮߣżҪȥ׷ҪҸ޷󼰵ٶ򺣵׳ȥ
ΪʲôܿҶ
Ϊʲôҵ۾ʧأ
ΪʲôǾں뿪ң
ͷһٲҵһ̣Ǳˮ۾ҪˮҪȥһ
ʦһӰҸסʲô
ʱڲˣ㣬ǱҪȥһ֣Ҫȥһ
ҵľͷôǼסҡϹǱˮżֺ£ûǺ඼Ҫĳһ˭ϣҺ޲һҧҪȥҶŪҲʧȥ
ʦһ𣺡ʵ㣡ղʮ׶ˣڶٰʮףȥ֮ǰ͵ȱѹ
ұĸԲʦסղһڻʹҵشϢţ˵
ʦѸٵشǱˮ˵ǼжˣȥȥŪ
˾ңƣţҿ϶Ū
ʦҪȥʦܺȻ˵ʦȵȣǿ쿴
ȱʾһֱûзӦҶѸٵϸףһʮףһףʮ......һһˮ档ǱˮĶ֪Ϊ˵ˮѹϸٶҪԻ壬ͻѹǿ⵽ش
Ǵϵ˶ûʱ䣬ûעȥ˼ˣһ˳ſڴϣҶ
һ·ˮʱѧʦֻ˵һ仰һɣ
ҶԼԾϴϣˮٺһЦղ˯ˡ
һȭļϣСӡ
û˵
Ҷϵ͸͸⿴Цʮֵ⣬˵
û˵
˵Ҷղ治شҪƲûҸˡ
һƨԱߣЩϲȻ£
û˵Ϊò֪˵ʲôˣһĶûҸ֮󻹳ء˵ҪԺҪŻˡǻʵƯͷʪģ˿ڰװ׵ϣ۾ЦЦģָֻӡҪǣǸģǿµĻǲ԰׵ҪҶȥˡ
ȥһ£ԺɱˣûУ
ҶûüӦأʦܴˮǱȥǰԵ˵һ䣺̫ˡ
죬ǱˮڴһźӰϷյǡ޼ķҪÿ˶ڿᡣҸҶڰ׷ĸ£űݳ»գװΰƬÿ˶ж׵СһʦӲ˵ԼǳµŵĶӸղȥ;ʦһֻ۾˵ƵģҲ֪ôȻڿһɲʶָȻһVΣҶǿ㣬һüͷһŪһ
ʦƬ˵аɣˡΣܺõطӳǱˮȡֵ񡣡
ںʦָ£һڵĻָѵҵĳɼ˽ϴߣ90Ŭ廪ѧͬѧһٽóɼ121ױʵǻкܴĲࡣ
ѮˣϹغŷ磬ϫ˵ڱ䳤糿Щ΢ˬǰȡѾܾûҵİְϵˡ
Ҵһ绰ְ֣˵ڹ׼μȫǱˮء˵ðҪúñȰƷơ
˵ϴ绰
ûСҲ֪ô˵
˵㻹ǸһɡҲڹء
ҷµ绰룬⼸ҵļͥҵ仯ܴҸĪӱָҶصǱˮ顣תתҴʱ֪ҿҲ׽ҵ¹ˣҸʧȥҵĴħ
ҾڶҲԭôԹˡ
ÿ˶ѡĪ裬ԼǶһ
Ԥǰһ죬ʦŮѴӱݿҲԷһ١ҶеʦֵܳȥԺһְͨ˴֦ԵļУӰϷơƣ˦˿ˡ
Ǻѩ˵϶˰ֽҶһʦøѧУҾͿʼҵط˯ˡ
Ҷ˵ͷǼϴּ䡣λ롣
ʦһ˵˭סͷҶȥסͷɣҾסķ䡣
һ˵Ҳǡ
һ˵Ҳǡ
˵Ҳǡ
Ҷһ˵Ҳǡ
˽ķϷˣһʲôɫĳѰǩ򰡣˹˹˾ķɫӰĳģȫôҸǿˡ
Ҹ㽲ơƺĴѧҲûѣʦ˵ˮͦãأϴϴš
ҶһӼˣȥͰѾĽŸתĵطȥˡ
ҺȵĶᶯˣﻹͦףҶþȱЩ
ҶҲ̫ˡ
ʦܰ۾.
Ҷ㻹ϴţûϴ𣿡
Ҹ༸ΧȥҶЦ˵Ϲǡǣǣǲ𣿡
治֪ʲôʱɫСһͺΣȻҶӡǶٺЦ˵ʲôʱȥİ
ҶֽȥСһʺŪԼһ˵ңң˵ô
һ˭˵㣬ܵܲôͷȹӰ
׵ĵӰ￴˵ǲ𣿡
ҶϸСϵ֮ʦһӾͿˣϵǷŮǦʻ㻹ѰƸˡ翴м飬һϲš
δ䣬ڵϾˡ
ε£һ˯
ҵ֮ǰҶЦҰһΪԭŮءϴôûСôҸŪȥˣҲˮΣҪҰ
§һȥ⡣ҡ
ҳ˯ȥǴǰһĻĻȴҵԺһЩģģҴǰûע⵽Ķڼ˵ĵӰ24ķӳ
ǸͻȻкӣڵϵĿϽ
˵ҵ
ҰְǴκգ籩ȻȻʧѾɣȴ˵İ׼һĻҺĪӡ̣˵·Ǻһ˫Ƹ֡
Ҷ֮˵ǷһصʱһװŪ
Щɺϣôڴһĳ裬е漣ͷ˼޵Ľ紦ָأ
ںҹ۾ϯضԣ˯еҶһҹھ˵ǱѰһжζϤ
һֱҵС
ҸĽ鲻Ǽ£Ǽ꣬Ҳһʷب˶ǧꡣ
Ҳ۾
ʣ˭

סҵ۾ҵԴһֻ첲ϣϸ룬ϸҴ𰸡

˵Ҫ֪Ҫ˱ˣǲἵʵġ
ϣôֻһ͡
ʲô
㲻ҡ־ͷ˵Ϊػɷѵ˶Ůˣ㲻ΪҲҪ˵˵Լˡ
Ȼ̧ͷϦ¹ޱߵɫ
Ůôܹܲ˭Բ˭صס
ˣҶҪ󡣡˵
뽲
һǣ㲻Ҫѡûб˴ԸϣΪԵʣñΪɵϡ
ڶأЦݡ
һûУ

ڶǣҪһ죬Ҫֿһ죬㲻Ҫˣͷߡ˵ǮҲøҰʲôģ֪ģԭԼӹĻС
§ڻ촽᲻ҡ
һõġ˵һԼɥʧеļ䣬ر㡣
ĶԻò̧°ͣ۾㣬ܲܣ˵ЩҸ㽲ûһ죬С
У
ʹУ§ǰҲҡ
ҲԼģΪʲôôûаȫأ
һˡ
Ψһһ
ԲõһԵһ
һ
ţⴥ棬صĿҧ
֫ϣ΢תϮ棬ȫѹȥҪܣССĳͷ˵
ЦȲϣ
ͲˡЦ⡣

ΪڵõʶĻͬʱҲʼ˼ڰȫе⡣׻ǰδеİж鸶һŮ˵ϣ׻ǰеļŵһ
ıе㷲Ǿǰϰߣѹ̩̹Ůǵļ綼ϲɵӡ
ֵһһң۾˼⡣֮Ϻϣǧ
˹ΪƣĲκ𣿡
ûв
ǲУ˹ʡСʧϣֻĶ
ܽ˺ģϺЭаͷ𣿡
һ˹ʣһָͷǰһΣһ̣ʨŮأ
ʲʱõţ
Ц԰Ůʨ𣬵Ϊ˻
и輧ݣһͷ٣ʮꡣ
˹˵ƯǸŮ綼ģɯ֪𣿡
һھû˵
þòˣҼܿģҰø㡣
ƹֵܣɫͷƯī۾ǳԵúܱӣԼ˶һļһǽ첨飺Լȥܰɡ
˹üëƽƽ˵ܣȻᵽ

Уǵ˹˵ֻźţɯϲ
ƿ˵ҲҪˮҪȥˡ
ǰǸ̾һ绪ïϰˣ˶֡
ߵ棬³ĸ輧оס
СڸǱ֮ѣΪܸŲ̊ͬǺεȳ裿˾ˣҪѵɯ
һະʲôأ
ǼϹ¡
ɯûֱͦͦվǡ
ϱҲ¶ĿбӵģزҪȻƯһضûУ޼ɵƯ
ûǲ⣬
ֻѵЩŮʱ˵ɾͲãӦԼ˵ǳҲȥǰͣ˵Ҹġ
ʲô˵Ǻ
ŵŮ׷̧ͷСЦ
뿪ʱ룬ѻ飬ȴǰˡŵȥҹ϶ǿ

صԼĺ˵硣
ſڴ˵˵ʨŮ
˭
ֵܡ
ƦӣԺҪһҲǣƷλϷ𣿡
ʲôƷλϷ,ˡִȹӸϸϡ
գգ۾˿ˣǮʲôȸŮн԰翴Ƕʲôӣ´μˣceiǡ
Լ˵ĺ֣е㾪ȣЦŪǰͷأô˵ңҺ㶪˰ɣ
ϻȥҺú㣬Ұɡ


ʯӢڰ

chapter 36

۾ҶһŻֽĴǰѹֵ˷ܣȴСˣ 
šұȿ˷ܵ۾̫۽ˡ 
㣬ʲôûУ 
ô棬˼˰졣 
ָʲôҴӵ 
˭ 
㲻Ҷ𣿡ǰ˻Σƾû 
һˮϨ˵Ļѣ߷ȻӵûкĶ˵Ȼȥ¼ˡ˯ 
ҴŹǷȥʦҲϴˣɾˣǳ緹ʱ򣬱ķ򿪣Ĵ˵ԺһϢҵע⣺ҹϺĸظּʯͺȻԴ̽Ϊ  
Һһţ̣˵ϲ㰡Ī 
ʦܴӼ弦̧ͷ˹壿 
ֻ಻١˵ 
ҶܾȣԺǶôõϢңǶ磺ʯ͵ļ۸һµȶأػҵķչ֮ĴµľҵᣬǮһʱҲˡ 
ҵԴ治 
֮ǰĪһùӺĺ̽һչһԺĿɺãһı 
ҵţʶؽȥҾԼ֣Сţһ磬УҾúҪˣͻȻյþġ 
һʦ˵ƣ˵ǰЩϺ̽㲻Ŀİɣ 
һش֮ǰȿ˿ҶŸƬءװһӣʵŶҪôشء 
˵ڰǸǱˮ˶Ա 
Ҷбķ㣬ٸŪ嵰 


鷳ԼҪ徻ûа취 
ŮɯѲӡʱͻȻ֣һ 
סԼβ㣬ˮϣѡ 
ʲô 
һ£Ů˵Ҹ´̣ҪŪǣסǲ㡣 
¸ɱ˲գۣǰĴ˵ûˣЦҪ㱻Ūأ 
Ҳʶˡҵĺʰˣҹҵȥ 
ܵһڻؾ 
֮һ·϶ĥ£ŮǾڽҪɱǵ֡߶βصӡ󣬺Ȼս¼ѾҹҪ˺ɯˡ 
ȵͣ 
ҹס֣ȴ߬ŮĲӡ 
ˡ 
ҹϣȴںʵ죬ͣþûѪˡ 
δ䣬һӳȥҹɫţʱƤ˵ﻹЦ⣺Ѫ 
ߵʱ룬ҹ񣬼ôеʱ 
ɯѹȥһ̡ 
Ǻڴϣ֮ǰٺɫŮžԱߣ壬 
ôǸҵģҲǴ̵ġϦ˵ҵҹ̣ 
˵Ҫ㡣 
ͷŮȥץӡһͰԶˣм˵ 
ؼҵ·Ͼŵ䣬þûʱаѩǶɫٺϵ顣ӰıʯҪǰ͸һˡ 
ӣĶ
˴ŵ䡣
õطҪˡ
 
Ǳ£Ѿŵȵĵطˡŵػ񡣡
Ҿ
ص׹һͷڴϣƣ
ƨƨߵعſڴϣ 
мҺþöûˡ˵ 
ͽӰ 
㡣 
ЦҪ㣿ûɣֻЦݿָʾ 
ܣط˵˰Ȼģȭͷ 
ˣʲôִܣ˭ 
룬ȲӦõһУʵģȺģ͸ôá 
ʱ˵Ҫȣȴһ׽סӵ䣬קѾһţ̧ͷ 
Ŵ£Ҫˡ 
ϸ˵ 
һ¿ˮγѲǲ·˹ô⴮ζ 
һɣЦЦظӵ뻳˸ˡ 
֮ȴһηͷ˯һߡǶû⵽ϸ΢Ϊ£ĥ 
룬ŮԵζϣӦƭңתͷ룬ʵҲƭʲô˵ûƭԼԼǿ˵ˣ˯֮ǰȷǸɷ 
룬ʲôû޷Ůһ̣ʲô˵İѲɣԼСģѲ滹Щ뷨ͱ֣̾ϾǲЩ꣬ϣҪиĽ׶ΰ 
һɣ˵ʱͿۣ˵ȥǴʱȱģȥͣȥͨ
 
ͨǸҪ⡣ 

ǸϵʦѾˡ 
ŮԱߣ˲˵ԭࣺܶȥ¼ɣȻװءҪŬ 
һú飬ʦԱ˵ҲòɣŮǺԡȾģû취 
ҶӺҸʦ֮䣺ԾͰԣô첲סҵĲӣֵЦ 
˵ʵҾضҲͦܵģǳϰߣҪһ£ҿЦ˰죬֪˵ʲô 
ӴӺҸҶ֮䣺̸̫Ūôߵ 
һžҪ߹ȥˣ˺ҵ֣ƣƷơ 
һͷŵĸףɫɴȹӣ÷ 
ߵ¼Ҭµĳӡٺ壬ͣŴССĴڶΦˣ׼˵ѡȥԶȫǱˮ 
һĬ 
ͻȻ˵ϳ󼦵ˣ 
˵ô֪ 
ִͷһС鼦Ƥʲôʱһ㣿ˣôԼܰѵƤٵͷ 
ͷ˵Ķ԰ϾͰתƵҶϣʲôţԴеƤ֪ 
ҵͷЦˣһ£ɵ 
û뿪ֹסĲӣҾñ﷢£裬ˡ
ôһûж 
ƺ仰СʱɱﵣҰְֳȥ赸ѵԼڼңҾ͹סӣôţߡ 
Ҷ˵㲻ˣ
һ룬ſҲ֪ôش
 
ЦˣĥˡϾҪˣõ״̬
˵ʵΣҾңιǺ
㲻Ƕôԭڵ绰˵ceiceiǸģôǺˣ˶ȷŮԣãֻҪμӱûвӮĵ 
ҵĳɼָһ㣬ϻȶˣҺܳʱûбˣеءʱûĵԼһЩɼֱͶ롣 
һ§ңҸ˵ɱǧô롣ɲһˡ
Ŷҿ 
ƣʵһ㡣 
ҵ˰쾹仰ָԼıӣ˵ȱ۶ 
ҵȥˮģû˵ɣ 
š 
˵ڼ侭ˮԲĻָŶ̥кô˵ʵʻȥˣҾһֱӾ졣 
ڰŮΪľȻӾ죬ʱҪ΢еʧˡ 
𲻷˵ͻӾ 
ʽ 
ʽͣһͣҲеһӶءУλر㲻ܷϰɣ 
ûӦУڲˡ 
Уҵ۾˵ְ£ɳĴϻˣںһָ㡣 
ʲôҺ漫ˡ 
ˣҰ죺ڵְ 
ôˣ 
ƣǺʵӰص֡Ҹְ֣ں˼Ȧûеõʲô鰡ǰİʾӲ֣֮żϣ񻰲֪ţ˵ѵǡ 
Сźһ¡ 
ʦں溰ңƣ¼ˡ㰡ϾҪˡ 
վҪˡ 
ͷ 
˼ֻ裬иҪ㡣 
˵ 
㵽װҰְ֣ 
ͷң˼⣬һվҵļ˵ҪܽҾ͸㡣

ͨǸҪ⡣
ⲻǺʲ˵ķæƢϣȱġὫŪøӣԼһλϡ
磬õŵ䣬ԽõĹͨȫܹһЩƽ͵ķ쵽
ŵ˳ԱԶܺХɽвҲһ½ͨŵµĺӵ֮ԶݣȻ˼ǰȨף˳
żҪ»Ӱױ˵ĳһˮŵǡ
ûһǺƢ
ŵǵػŵ˾ǻۺսŮʹ䣬Ӳ´ܣûܴȻ䲻ˮͶսƣȫǾͬ飬ǿĺƵļһﶷףǵļǿʫˡֺͽµȾţ
ɡˡ޶ܲͶս֣еѪеĳеĳ룬еֻΪ˷һܶ˿ڲӾ͵ľдһʱ򶼲֪սԭʲôΪֻǵӢۣҵȥ
һֱûнⳡս̫¡ǰÿһսһһӮô޷ǵȴܡ;òԾԽԽսվԼĶ棬ܲսıá
ԵĴӹִԼԸȵıҲ̣껯籩ɽ֮ХƵ֣֮һʸ˶š

ţŷԼкܾöûغˡϿ򿪣ּ

дŵʱ˼αַ£շתճɼ֣֪Ҫ̣Ҳ֪ôս
ɱ˺ܶ˺ͣһвУ
ҼǱˣһȥֵظӰɡ

һۿǷţٿһ飬ĲȻҲѵһαŻͲʶʲôʱôܣԼս
ĲһίôãⳡսĿˣΪŵ䣬ٺϰɫ飬ҪҪ͸ģڰȴȰͣ
תԽԽίŮûġ
̲סȥ˵ĻĹõ꾰лֶ˵Ϊ󣬶ٹ⣬ ģвҪߣŪʧʲôġ
뵽ݺݵһӣ׳öǲӡ
ĺףĺסҲƯ
ƯԽԽƯһ˫èۣУЦܱ뺷ʱȽأ
뵽Щԭ֮ǰԺ֣Ƿţ͸Щıʻ񿴵Ц
룺Ҫڣͣսȥ......
ȻӰһЦ˶ˣĺ簡
׷ȥֽת
ȴԭӡ
Ůףˡ

㻹߰ɡս̫ˣʺ㡣
ʺ𣿡ʡ
Цһ룬ŮƺǸۣЩø㲦ף˼ԲãʲôõĻ¶ǲãʱܳд̱ɱԼ֪ΪʲôʱлҲᷳΪҲǵˡͣһͣƵĺˮת÷ɿ죬Ҫŵǳϴɾ
㣬Щ²ùϡ
Ů룬˵Щ£Сʱ򣬱ڱıϣż·һů͵ĵط
ͷǿĴײִȱĲ
Ҫȥɱŵȡ˵ͷ׸㡣
ü䣬ЦЦ˵Ҳ飬޹ء

ˣҪ뿪
ںɯ
ŮŲͣ
ִϣҪǲɵͱȥ


ͻȻʱֻŮϡ
Ѹײڶ֮֮ǰĺȴӶˡ
ղŵǾʧ˵ڴʣң......㣬㣬á
ظЩֿ޹Ůͺ澪ʧɷ
һŮû뵽н˿ۣ뵽дŵȣһ硣
ЦŶ԰˵
û˵
Ůһģ֮ǰɿǲ촽һ¡
ֻ֮о˾˲øƽˣֻŮ˵㲻Ҫɵ
һ仰ѾֵãȹһڣȻȻ뿪

Ȼ䱩¡
˰ʱһֱû˵
ͣ
ǲ졣
һж߰ģͻȻɥʧȥ͹ͨģ˫һǣҺۡ
һסꡱһ
ŬЦҪıɱ׷򰡣
ס֣ȥҼǱ߸ӰɡߣвУ
˼ãУǣȴһս
һҪ
һҪ
ҪջȥסҪֹ뿪һһĳϽͬʱһֱŶԷ۾Ǹʱ˵ﶼʣ⻹ǲǴǰ
ˡ
ԼѰ˼˰죬һ׸裺һ쵽Ӿ㰡㲻ͣΣһ쵽İͣ......

ǲܻŪǷҰְˡ
ʾˮʮ״ҸоҪ³һᱻѹġҾʹȥҾˣղŲԹŮѡֶˮλҲܽףһᱻЦġԺǱǱˮˡ
ԴкܶµĽҵȴǱһ׵ĿܶûС̾ǻǣҵĶĤôѾʼѪأһλԴȻˮյĿռҵ֡
ƣơ
һͷҶôˣӦԤüء˵㲻μԼıʲô
Ǳȥһ㡣
ץҵ֣סұǣ͵ĶԵطƶ
ҾߣղĲʶʧˣҵ˳ĺΪȱˮѹӲļ񱻻עʵĻһȴιһѰס
Ҷͷңˮ۾Ц
˵᲻װ
˵Ϊʲô
˵Ϊҡ
˵ǳĵطǿͺˡ
ʮףʮףһʮסҡͷԵҹۿҴǰϤĺ磬ҾøҶһҼǰδеȤˮˮ赸ȺǵЦͲ²⣻ˮ´ӱůĴ磬ʵ˵
ҷ˸ͷЦ
Ҷ˵Цʲô
˵Һܿ볪׸衣
ͳɡ
װģΣСɺͷ
װģ죬Ʒ̵ĺˮ
װģ裬Ǹзʾ......
ҵס㻹òˮǻˣʲôô
˵رеֻ࣬㶼֪
˵Ϣһ£ҳһɡ
˵ðû㳪ء
һϸˡ
ʮİ
ǧˡ
.......
һ쵽Ӿ㰡㲻ͣΣһ쵽˰ͣ......
ûг˵
һоֹס
ҺȻЩʲôûе
ҵû˿ѹ
һ·˵Ц˵ûСô˵
źʵǱˮҵ֣ȴܵ¶ȡ
ô
ƣǿܵġ
ĽԼǱˮ£ҵͷ۾ˮΡǱˮһһõ
жеǱˮ豸ںУɵغؿԷʱҾϳγеס
߹أأҵ˵ö˰ɣ㻹ҵȶã
ӡҵĴϣŻȻ򿪣һʱ

Կ̵ļ䡣

chapter 37

ұ˴ĲԱſ˵¼ˡҰˮժ˿ΧеŮͬѧǳ⣬׼Ҫˮں򣺡ھе㰡
ȻһҵƾȥˣҸ߸˵ڴǱˮ
ԱߵŮ˵ôǱˮ滹ʪ˰
˵ĺ
еСң˾ѡ־Ƿˮ½ȣ㻹ܳ
еѡǱˮҸͬѧԷֱλŮһ͵ڶĳɼغڴϣ˵Һˣе˼
ҡһҡָˣһڲ롣
ø첲ҲӿסˣҳߵŶ
ֵؾһҴ˵нĿһȥơƣҲȥûУ
Ҹ㣬ҷŲ㣬Ǻơƿ˭......
ǵķʻۿڣһҲѾϻظˡҶһֱͷҡһקϰ
Ǹˣɴ۾ָּеؿң㲻òӷǳؾۼ棬ӣľʱ׳ͣͯЬһ¡
ˣʡ
ˡ˵
˭
ȱ۶ҿԽ˵Խߣȥ¾ųԴŵơƲ567Ǯϰ߰ԪǮ˵ңǵò
˦ҾߣҸں治ģ˵143ǮСѰûס
ҸüˣȻһתҧҡ
ҿһ񣬸Ͽ졣
Ҹ㰲ƣҸ㽲Ҳȱ۶һһ䣬⼸ҧҵĹͷ˵һȱ۶أ϶ûбȱ۵ˡ
ȱ۶ԼǱˮӺ˵700ȥ567133飬ô143鰡
ҶԾʧְϰƵȥˡȥİɡ

Լں˺ܾãڵ绰ͤĪһ绰
ǲӰӳؿʼӳǰϵӰ
ʱҵĶңŮ׵ʹƵ˼һˣձųҴɫĳоǰҽСӵٴμ£״ӲӵӰӣڼ˵Ĵҵ֡ԣƣ㡱......
еʱҲԹ
ص˵ӵʱ򣻵¹±ǵ˱Ѫʱ򣻵ģִأں䣬Ѱʯ͵ʱ򣻵˵æûʱʱ
ԭôƬĪĪ
˵һι
˵Ʒƣð
Ī磬Ǳˮҽ 
𣿡ȥǳˡ
Ժ룬ͣһͣҪұʱĻ......
С˵
......Ҹʱص㣬Ǳñʼдúܿ죬ʼĦֽϣɳɳ졣ҼǵҲԱҷļA4İֲֽڵһ泯ϣԵ棬Ҳʱ¼
֮Ƕһû˵֮˵С೤˲ãҪУˡ
Ŷ̫ˡһ룬أӻѪˣ
ֲˮͷ
ǶЦʼϦˣһһϮҵĽűߣȥµĸĭ


ҶθҶͷɱԭÿһζǸ廪һԴŵĹУʼһֳ״̬¹˭ľһɲȣ¹˭еĲһɲһһؿиᡣʦŮѾԱߣʦҶ˧ôĸ񣿡
ʦ˵С㣬˳Աߡ

͵ˣһ֥ҽ˳أһȦֺ˵ҡ
úܣʦҲ÷ǲǽ˳ҪҶҶ˧ˣҶ......Ҷ˭ҲҶԼֺÿƤְԵȱ۶
ڿ͵ֺݺҧһڸᡣ
һͷ֥𰡡ҲǸ۵ģԶġġġ̵ģơƣƲܣͷ⣬ð͵⴮̵ĻİҶгζţ......ӰʱиҲϹһӣЦһֻ־һֱֻȻšVˣǸӷһ֣θ
ǱҶŻ˶Աġ
ҴӺ濴ĺףװ׵Ķ仹вӣſҾȥһĶ䣬һ᣺ġ

ġ

Ⱥݺݼһ£ʹҪˤȥ
˵顣
Цôడ
Ҹ˰ԤһҸˡ˵һûоأȥOKôֹЦһȥ
һһ¥ݣһûһ˵Ȼأ
ȻǾһ
Ȼأ
ȻѧУϿΣҵֻѣԺ֡۾أ֮ȥģ
ֱͣ󱳣ҶҪ滬ִһ°ҵȥһ㣺ҲرˣôҲܰ;ϰôҲðҵŮѸһȥ......

Ѿǵڶ磬Ҵ˸绰裬˵ԤеһҪˡ
ǵԼǷһ𰸣˵߲ܲң
ȥĵطҽƴѧһҽԺ
ڻ԰￴һΣһˣýõļָҴкҶϸ²ѣһ׳˱ϴ
ҵ۾һˣ塣

Ұְ֣
ҴСʶʮ˲ʶְֵġ
һμʱ֮ǰǵıݣݳ̨֮ң˵ӵĻ
źװߣ˵һףǱϵɹ÷죬ǸرСӡΪӣҵꡣ
Ǹ̸ѣ٣ÿһѲʱ䶼ܳһܸһ¾Ͳˡ
Ҳһ޸𣿡
㳤ôԼûÿְֶܼãҲ㹫Ļһ£ûйһ䱧Թ
ҡ
......
ΪʲôҪԹأ
ְôãвŻƢôãѼҲãңԺֺƯɵûʲôɱԹġ
˵΢΢Ĳ侲ɫȻ
棬ϸõĳµױݣ赸еͽ
һֱûн飬Ҳ֪ģǲǣ
˵Ҳ顪ûá
Щ˺ִܹ
Ҿ͵ƽԴٺְֶ˺ˡ
ȥʱ
ڿʵ̵ر̣ȥ̩ʱƷ飬֮еĹһɥʧտʼ·ֱ۶̧Ȼǲ˵ˣҽ˵Ҳ......
ҵ۾ʪ󣬱µ÷ۣȴûһ˿ļֻ˵ͻȻվٵ˼
СӲ˵ѣƷƣ岻ǻˣӦ˵Բԣ

ҲС˵޿ĵӾ磬ܶ˾Ҫ㰮һǰһ
ԱߣҺ۾ȻôƽѡҪҵһ

һҵȴ˺ܾõĴ𰸣ǵõûҾ˿ȻͻҲĳصشӻ԰߳סԺﴦƵľȻХž¾ӭһͷϲлЦʳ跿ЩȴѡΡ
ʣ
˺ҡ
һͷĴѰԴС೤ͣﴦľȻҽ֡
Լ䡱һҷɿرȥ

ʯҪһ𰸡


chapter 38

ĸصʯͺȻ֮̽罵亣׵ǱϨȻϰװ˻ش½֮ǰĪһһоܵļ顣ʱڲʵѾϨĶǺȻʼתޱʩĪನĳᴩ塣
˿ڲϣɫ񴲵һѩףû˿ڣǴǰǰˬɾ˭֪޴ʹࣿС˵һ仰أϡ
ָо
ȥں׵ǣȻĺɢ޴ĳһ˲䱻ϮһᵽǴѷΣص
֪ǲΡ

ǲΡں׵顣һ̨豸ҲһйϺĿ⣬ںΪѰʯ׼ǴûֹͣһΣһĿѧҵϡ
ҸŲ˯Ī
ɫİɫԶĴڳĬطڡ
ָŴ˵Ī磬һѰ޺̹ɣǵһαʲôģ㻹ûи......
ȻܻشĬĬʹࡣ
ҳ˳ӣҪȥҲҪģߣҪһֱõ


ĪĲ治֪˯һҹڶϱ̾ѣ۾ոոϵĸĸͱѧĸУҪȥοĪĪҲ֪ô˵ôΧһˣҪ˶Īأ
ӡ
ҪȥҪȥӸһ
ܳҽԺһ⳵ȥѧŻž޴Ĩ㾨ĺոձҵչ鴦˵Ҫձѧ߷򸾣ϸȻҲߣ
ǰڹݵϵʽдƬϸҵʱ򣬱һѶҸϵҵǵķ䣬ǿŵģԱڴɨץסǹ㶫Сõļʣסձأ
ӲͨشңһСʱ֮ǰѾعˡ
ұʧƣһڵϣһ֮һλƵطǽվﵢأҵȥҲȥձĺҲðһüĪˡ
ȵݵʱȵľ￴ԼĵӰͷң㲣Ǵ·ܶĺˮЩͷҲΡұ۾ûйϵҳŵסҵ黹ûаء
ݴ򿪣ΪԼ۾ӾȻӵ߳
Ҳһ㶣С㡱
ϣ ںڰҵӿ˵ȴ״ΣʦȥĪڡϡҽԺ......ûѹ


ҵãļڱݵıȡʱײϣҽԺʱҸںϣһֱеʵغòһͻȻʧ
ڰӸĪ
ǣ˶ҪһĲڼӻ棬һ֮硣
ӴżϥȹӣվĪҴӲĵӰܿüӣԲλ࣬Ғһͷһ촽룺ӦΪӢӺ͹һѳ˯еһ
ҽĪĪ顣
Һۣö϶ܵΣյѪܣԭһѪ飬ˣڻԵֱԭ­ڳѪ
Īʹ飬ʣѪ鰡......Ѫ鰡.......һֱúõİ

ڵϣͷϥϲԼ޳ܶ˴𰸣ΪʲôԵ޹ʵѪΪʲô˵ûʱ䡱
ԭˡ
ҵͷҹȥֱһᣬվԱߡ
ң۾ǳ峺СִҵңĪһǾҸĪǧ˿Ƶϵ
ʵ˵кܶںܾǰҲںܾ֮ǰ
ҲһЩҪ飬С֪ܲ
Ұ˵Ҵ
ձоеܣͬڹ֮඼ϲ壬һ¡Īĵ÷ǳãһβˤͷŵء
ҲǴΣգгΪֲ˵Ŀܡ
Īڼ֮ѹָ÷ǳá
ǶΪûµʱʼѪ
ҽ­ڼ鵽׿顣
Ǻܴ⣬ǶȰҪȥƣʱһЩ¸ҵ˻ͻȻɥʧĪˡֱ뿪ձûнκơӿңСҪҪ㿴ȥе
ҡͷ
죬λȥιչһ죬Īңο̽󣬽ǰصƶԸȴɽ­˵˵Ϊá
һ죬˵ûʱ૵˵ǸӽԼ
­˳Ӯһδ⣬ҲԸ֮ǰ뿪üĿʹ̧ۣӯڽޣ԰С㣬иܹĪѣ˵˵Ӧ˭أ
ת򲡷Ī棬ﺰţңңĪһҪѹ

ҽվ˵Ψһеİ취ΪĪʦ­ûҽ龡͵Ϻ
У˵ùרңתԺšҽס֣뾡æҽæǶԹй׵ˡ


ӣԼҽԺȵĳϷ
ȵĴ⣬ûҹɫļžв
Һۺܣͷ˯ˡ
μְ֡
ڳԺܷʢ㣬׼ģţ̣輦ʲᶼСҵǰһࡣ˵ְֲ֣裿
˵֡ڰһ輦˷ҵǣҵ

ұ߳ԼЦ
ҵļ
۾С೤վԱߣ輦
ǰףһ˯һޡ
ҺþûԶˣʱüꤣҽӹ輦Ƥ̻ʵؼڳԵ
С೤˵ʣҲ۵úأ
ҡҡͷﶼǼ
Īʦ˵Ǳˮ˾𣿡
̧ͷǼˣ
¶ʮգһˡ
ǾӰҰ¶Դȥˡվ£վݼ˺üӲػ
С೤ңĲĪʦ
˵š
㲻ȥμӱˣ
......š
Ͷҵ绰ȻڰĲ̶ҸϽ߹ȥҪҶϵʱ˽ҵ֣ơ
Ҷ
ĪԺҾûиκϵѵ绰һͶҵ绰
ҳѻͲ𣺡ҡ
Ȼͱˣҿ
......
ûУ
......ҵʦˣҲ
˾ȥ㡣ͷشҡ
˵ʲôûУҪ
˵ʲôûУҲһû¶ȣӲޱȡ
ֻѪӿѪҺرڴһжҡһҲƲסԼҵҵһҶ߶µ£ûйϵ
绰Ҷϡ

ʮ˵һ̣ǵõϢϺѾ׼þڽΪĪ­ͬʱһܾ÷ɻڻĪ͵Ϻ
ҿֱǱˮѾ¼ӦѾʮԺѡ־Ӧºˡ
ڷɳĳϣĪ֣µϣȣգûһ˿ƶ䣬ƽȴһԲ׽ȴֿһеĿ־С
ҵһֱĪ֡
ڲǰ·ϣĪϷɻ֮һֱظ˵Сʱ飬ôȤЩʵҲҵĲ롣ĵԱϸŻ˯еǷɻʼУҵһ˵һУСʱ͵......
˺һɻûɡ
ĳһ˲䣬Ȼֹ˱˻ǣǳ
ҴһĹԱ˵޷
ţɻѾҪ˰ץסղŻ......
Ȼʵ溰ңƣƣ
ȥһֱͷĲԭΡ
Ҷ΢Цվڰɫͣƺϡ


ʯӲĳ


chapter 39

Ҷң΢΢ЦиСѣ첻֣Ҳ˵һ
.......
ôڳˣקҵ֣ڻʱ䣬۸Ͽȥμӱɣȥü
ұקס֣˵Сּ٣ңҸղŲǸ˵£ҲȥˣҶ
һû˵ңΪʲô
ϵıŵˣѾŵˣȥҲˡ
קҵֺȻ۵üҪЦţƤɰЦݣû¶Ҵȥһգ۾͵ǻƼ¼ء
һƨڵϣҵĸ첲˲ҪˣҴ˵ҲȥҪܷɻȥϺ
ƺȻ˷ϯգ׺ƽĵ汻˺һαװ

ں϶ŵȺԼŵǵľ˵ǹɱ
Ǻɫŭο񳱣żӲˮǽɷɿתУɲб˻ļҪС
ϻ΢ЦȻֻ֣Ҫط׸ӣЩˣҲء
ʮλӢ乭ֱȡʺüɼۻͷһЩ˵ѪУһЩ̽ǽʯͷ
ŵȡ˵ˮ䣬ϯȱһ㡣УЩ˱ɱ
ͨļСһϮ߶ˮǽֻһ㵲ǰ棬ײķѡѪںι㡣
ǰһŵǵĸۿں̲ûǰһĻʯǽֶŵ˵ȱһ㣬ϿͶ
ȻصȻԶ
ȱһ㣬ŹЩˡ


ҹűߣͷȥǰʵʵײڵϣ޵ر΢ˣȱһ㣬Źء
һ㣬͸ø¹Ҳϣü
ֻһ......
һҪȥ̧ҵ°ͣҺþãʲôʱģ
ʲôʱҪ𣿡
ҵģǰҶǵģҼһСЦŭľ𣬿̹ĵĲ࣬гں׺˼ҼǵûһôãͲٴӦһΣһ......

ϯˮþûж˼ǣһһŮˣֵֵãشʱһֹֻ֪ҪһǸ
ôá

Զ˵Ҳ


ҲҶңĿѣҲ
ãã֪֪
Ϊ㣬̽ҵĺ˶㣬֪֪
һ㿴Һ޲֪֪
ҷ
ݺҵ°ͣҪһҸ㣬롣Ҫ
Ļŭһϯҵ࣬ҾҶˣֺʲôûҵԴֻһ飬סֻ֣૵˵㣬......
һЦͷһЦһ޴棬ɻܿʼŻ𣬻ƣڲݵ̳һΧɻ

һݣŭȻת˫һӣˮǧ̤ŵ䡣
˰ƵȰ裬һУˮ߾ŵǡñԭˣΪ֮ǰ뱣һĳиûãɱ¾ɱ¾

ɿָ֣ĨһϡﻩˮͺˮһͷЩɻûжʱˣٵ󲻵á
վ۾һֱҸ𣿲ˡûƭ𣿡



ˮŵ֮ǵĲԫϿһ
߷Ůͷ­ܶ඾ӣڴһ˰ϳŮˣ֮ǰŵʩĿȫǡ
ǵǴοɯ˵ϵñˣʰҪҵȥ
ʱȻܾ˵УԵ
ʱ˵£аԵϰƥ˹ɽĹذ
ҡһ˵أҵˡʵˣѵԵ𣿡
еˡ
֮鼮ڲļسǿĲбԺͺɫ֮⣬Ҳд˼̵һʣɯΪŵȱ仯Ӣ˹ͷ­٣һΪ
ǸŮգӢۺͲһϷҹա

ʱкܶ鱻Ťݵ걻ܳɼŵ׿ͣ˭ҲûΪԼ¹һʡ
صҲٲܼء
ժµ̱ʯϡ
£ԼĴߡ
ããعͷҲоˡ
֪ʲôǰ˵һԼ
һɱ¾һҵĺʡ

ʱʱβԽԽ֣ȥ࣬Ҳһĵ

С
תһһɻҲˣа취һԣҿһֱŻԵĪҪҡ
Ҷں溰ңơղŲһˣûôŭˡʲô
ⲢҪˡ
ҼǰߣŲȹ棬Ϸɻ
£Ҷں溰ңһˣƣƣˣ죿
عͷˣǰˣⱲӵĶʮ꣬޹ء
ټ
ڷɻǰ棬Īǰ˯
ұ۾ǸСŮһһĻ÷ɻ
ﻺת
˵Ǹˣһᡣ
ԽתԽ죬һ𶯡
Ҳ֪ڿ˭þȫĵǷǷ
ûоеķɻڱдֱգһֿԡ
󺣵ʱ͸йȵĿˮӿ׺ŭ
ֻýƣҵȥסĪ֣Ȼɻζһڽҵϣ˭֪ȻɻСͳ
Ϯǧ׸߿գק¡
ɻʼҵת½׹󺣵ʱ룺ջǲϷ֡

䣬ӳ롣

chapter 40

Ѯһȴ쫷йϺϮ½ʷߺ˵ļ¼쫷类Ϊ
ýͷλñ״ͬʱĳվĽ￯һϢһܾûڹϷ籩Ϯ׹뺣У漣ľȻûԱ

Ҽһڻ˼ˣĪĿ­ָ˳ȴûЩ΢Ȼ
ʱԹ
̨粨ǸƤ֮Ĩȥ˶ҶӡǵģҵΧûһ˼ǵŰֶֻ̡ӵͬѧǱˮʦʦֵܣҶֶò죺ʲʱʶأ
ڵ¶ǱˮĺӰұλֻǸӢкӲӰ
Ǹ˼ǧδ˴ҵԺҲûкۼշתҹ棬Щûü˵

ĺڽ챻ѩס
ټѾһµĴ죬ոոյʱڣȻǺĺˮڼҶ
ŰɫTţп㣬ںˮ΢΢Цܿɫº͵ĹΣһ棬ұ彥ů
£
ҵͷ
˵
һڣˣ㻹ǷŹˣ.......
һû˵˰죺û˵ҴȱҪҪõȵǸʱ򡣡
ס
һ뻹ǾǸ⣬ͷңʲʱģ
Ԥ죬ںҡʵػش𣬶һ٣۾Щ飬㲢֪ǴǱˮ֮ʹͬѧԺ֣ȥ裬ҪĪҵľ޷ǣҪһ
˽˿ʮ꣬һ㲻á
֪ҪˣֻҪĪ𡣡
ҵͷ֣۾ժҵͷźˮƮһֱھϵ̱ʯģ˿Цˣأʱˡ
ҴţͲ㡣
ЦĴһѣ۽ˮϸȥһһš
أЩҲ֪Ҵûж㲻ҹ
˵ߣһʧںڰĺˮУֹȥѾֶû
ҶźڰĺˮҶҶ.............
ûлӦһƬš
еļңȴûбãʧȥܡ

ѧУӾݸһ꣬깤ˡ
ĻиСʽĻϣнҿͭĲǰֳꪣչӢͦΣ͵ļӳ£ÿһ綼ǹԡ
ҵͷ۾ʪʪġ
Һܾöûˡ
ˡڣҵĲ

и˵ŪʲôⰡһ㶼񡣡Ȼܺȿֵ
˾ʮᡣ
Ͳԡڴʴʣֻשͷأ˿飬˿ŶѽӦҵ.......
 ʵˣ˽ǶȻͷһӰĿײöϣǸ߸ӵļһĨһ˵ȱ۰
Ҵסװ׵ǿ֣ë׵ĽëСˢӣһСѣȱ۰ơ
˰죬ȴü³֮ǰֻ˵


ĸּ̣


 ȫ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ