ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

Դջ
ߣ̴ҹ

ϰ

ԴλڽϵһСӡСܻŵ͵Ͱɽɽÿ괺һɽɷǺÿӵֱһɽһԴջСΨһĿջͨͨĶľС¥һ¥ܽϹһдԴɫֵֽջСмʮʷˡǰԭջ˲֪ΪʲôǨˣջһλŮӸ
ǿջ룬һϷŮӽС壬һŸɸɾĶ쵰ü㣬һͷ˿Ժû٣ǸСˡԴʢ֮أ֮ͷϴ󾪷ʮķ˹޹ڰ磬ɫԣ벻۵ĽŮȴĴʣ˲Ҳ䵭֮ǰ׵Щ̬ķɫĳЩﵹǱзζֻϧԴջ˸ƹ⣬Լѵóأʧһ
׻˵֣Խһ翪ʼԴջϰƤͲס˵ķꡣѰ˼ҪҪһһƵʱ򣬶ƹİõӼææ߽һߴ֣ϰˡ
ôˣһбȥİ˸
ϰܲðƯϰ֪˵İϽʩչƨ󷨣Ҫ֪£ǧƨɫİǿŵŷԼʱ˽ǧ̣ܵȻ׼Բ˶ߡ˵ʱϱ鼫临ӣİ˽´⣬ǲҲԹı
˵ɣʲô£ǱİһЩתҲôӲˡ
һ鷳İһſ
鷳е鷳ҲǸ鷳ЦЦһ漴վߣǿʲô鷳
İҽӻ磬⻰٣˵ȷǸ˶ͷ۲ѵĽɫǸһҲȷʵ˲ҵġ̾˿˳ȥ
۽ǵƳһİǹ˿޵Ц⡣İСĳһ͸ʹֻǼ٣档ӣ뵽ϸһĨȻı飬ڻʲôֵǸһ죿˵İǸ֯ѵġӢܸɾ𣬹ؼʱ̻ĺƤջ⣬ĵúܡƾŲðײõľȻʹ
ҿ͸Ǹһʵİ˵΢΢ۣջһ¥һһŮߡ
Ů귽ǣһ¾װȻԴŨŨȴ޷ڸǾ֮ɫʱնܳһˡʱŮȴɫһֲֻԾؽЯĳһͬĺӣʮң˵ǸӢͦεӣɫȴɢű̹ǵĺ⡣ֱ߷һѳһƵ·
񷽣뽫ƿתİ˵
񷽣ǡİɫ΢䡣
ǸѺڰķӽ졣뵭һЦ
Ϻǿɱȥӡİ˵žҪߡ
ãסİԶԶƳˣЦɱǳġֻҪҵĿջ˭ǣģǮ̫кġ˵á
ת߽õһ̣ɳ
ôˣղôôţǰŮ˾ͽСĽɻʡ
ûʲô쵭ȴõķ˼ۡղǸﶢǵİŮʲôˣȻһַǳֵĸоǸоͺԼһֻ󣬱èŵĸоղŵĴҴһƳУŮӵòδúƺֻѰòһڵȴޱȶϤ䳺·ԿԼȥָоģܲ
СĽҪˣúϢɡǿѹͷ뷨СĽ˵
һУ죬᳾䶨Ů¥ıӰ̾һ



ʱֵĺ˰ʱ֣컹ǺܿذʱԴǵƻȻǸС򣬿ǽССҹмַζ
ÿӴ̽ӣӭİ˶٣ֱһֱÿӵӡ
СѾͷ¥ˣõλһ졣İüöҪĿ˿Ǽƶˡ
֪ˡӦ¥ϴӴݵֱķȥ
Ȼоֱŵĸоֻˣһ̧ͷһԨĺɫ⼸Ĩ޵̡ͷһؽؽӴ롣ϸ壬׵Ľ͸Ĳ԰׷ɫֻѰ㣬üۼǹɲɽӽȻȴ˴һ˵С˿̿ϾоǰŮɢĲְж͸Ϭһ΢ѹСȻһ֪ĸִڣֻ˹񷡣
͹Ƴ꣬ʵСңСŮӲʤΨԲƣλһλ˲Ҫ֡뿴;۾ǳǳһЦ֣İһĺò衣ӹͲ豭ŵǰϣΪ衣
Ҳ֪ʲôˣҪʲô£벻ҪΪɵ鷳Ĺֻ촽ᶯ͵ֻ˲ĻƮ
գ˵ʵκ˷Σ֦ǸŮˣ΢΢˵ͷӹݹıӣһ
浹Ƶ壬ߵİѲԾغ䤱˵ʵڣ˽ŮӣһʼΪ˸˲¡Ůӣһ壬ܱߵӷĶ֣òȺݺݺҲԶ۴ĸǶȶġղһСᣬɢ΢ѹ졣
ϰղźǸüȥ˺þáİܿӸղ΢ѹлָЦջǰ
ЦӯӯؿǲǾĹ̫ءҹȥûϵҿԺӴк
ϰҺȻеǷԸˣϾȥİһɱ貨΢ٶòӰ
øСһᣬȴſİдŵĵѽˣʲô㴵ˣ룬롭˲Уεҡͷ߳á
ĳ治ϴҼҷڴ˵µ֮ҾѰ˼ʲôʱ󱥿ڸⲻǰһһֱæֱпչһŮһòٸſڡȴʤѩü£ˮһӣңü۹μƽòһӻƳӳ¸Խ̬ˣ߼䣬ϰϰ嶣õעĿ
Դͷϴʮӣǡǵˣڽͷ졣ǰк߱дȺףǷĵʫԻػӳֻ㡣ɫŮȴѷɫ١
ӴˣĵС԰¥ӭȥ
ã˽е֣СŮչˣҹ˽ˡסֱۡ
˽С꼸벻ǫ̂Сˣ˵Ե͵ϡͷ˽أ뻰˵磬Ǹ顣
ػմڸҲû¿ãûҳǵȻǵԵЩͷ
˽룬Ź΢΢һЦһ˲оһɱķ򡣹ȻôСĻ鷳̾Ϣ
ôϴ󣿡дºΪһƲ衣
ǵҵģ˸ţͳԶȥˡлŽӹһڡ
ȻǸֵɽ󣬴鷳ʹסǳ鴤ĳ嶯Ϲû˸ͱѱܵˣʲô°òװɲٳԹȥ˭ŮֱܻģԺһӱʮ겻ΪǷҾͻֽճһȭͷ
ͬʱҹܲĳ˴һ硣
ͻȻһһƿֻ̧֮䣬öվתʮ⣬ŮŹŭĿӡ
Ҫɱǹǣ޹˵ÿŮ˵ȻʢŭУҲĨɫпˣǾǱ壬Ȼڵܡ
ǿջϰ塣뻺ڣĥôܰƲɾʱ˶
λȻҲ֪˭ΪʲôҪɱңһһߵŮǰ̬ȴݣҪҵҪǣúջͨˡҪˣҪҽɥ֣ҵķʮȻŹ㡣˶٣ԿջﾪδĿ˵Դ¥ʮӹǣϣոλķһΪ֤Ĳҽջϰ޹أϣܴ͡
ǣ￴ʹΪҿѣʵϲǱҶôѹǺ˸ʵ۵Ϲֵ֪ģҪǲ㣬ͷ׼ҵĵꡣΣϼһĨ΢ЦΪΪвԣ뿪ֻҪܰǵĳͻŪ⣬һпɺ޹ˣ̡
Ҳɱ˵Ůӡ
ҲҪܷˡȻһĿ۽ǵɨ죬ǵԼĳŵ
ŶǾ˵ҪάŮŭЦ紺ѩ֡
ΪջˣάÿڵڵİȫҲЦòʾ
ڽ֮ʣվޱ˵ŵһصģϣҲܼǵ˵ĻȻźŮ˵СĽߡŮԸػͷ͹һۣʧſڡ

ҹ

ãҪѡ̧۽ǣ滨꣬Ҽ˵ƱҪһݣηס
ҵ˵Ȼҵ﷢飬Ϊ˽Χҷ֮¡Ц̬ȻЦӦԡ
ʮ屡죬ֵܼĽѾáѣҸ缸ȫＸ˴Ĵ󺺣ԱмʿվԸⱣǡ
лλӢλӢ۵ĴףġǶӯӯһݡ
ûãһʵһææس˽ͷǾҳ˹İЦظڶĺ棬ԭܳȥˡ
Сûչ˺ôɩôɩܾˡ˹ߵǰϥأϻ̳Ͽ֡
ԼܲóҶϣɳֵܵ¡æ˹
ɩٺһظóпɳ֮˹һضԹ˵
ˣ˽㣬ջû¥ȫ˽㻹ЩȥĺáСķˣ˹ñǡﷴ߶ɢϴһЦ
Σֻܱ˹һѪ˴ӵųšߵſڻͷֱһֻۣûСߡ
ƿ뷿ţذûһûһ˿⣬һ޵㡣ǹһȻĻȣͻȻ䣬ϸܵ˿ֱֱڰеĳֻڰһĦһ˿΢ķϮض˿ֱ任˷Ѳϱƣͬʱоͷһᣬһͷкһˮ״ĶڰһֻһƺߣȻһ죬ĳ˵ء
򣬹˷ţȻЦض̨ӽǸѨ̯ԼϵļһǸȴһɧĴۣýΣڶһĺɫɢѩɫıϣʯ͸ϣһķЦЦؿõıճһ˵ĻȡԣһСе·ǰ˺ܴһӣ˿Щէйؿڣӵ°ڻԼ¶޳Сȵ
ɫ𣿺ҹ䣡ʼ鴤
˵أЦޱ޳ܣһ߹׹һǹŵöôô죬ǴԼͷϰεǸ
ǧŮٸĺţвЦɵĵЦ˼ģİƤԸ
ϣİƤ޺ֵָĲŽɾŴϺ쳤ϴͷҲ˽᣺ˡ
ȥɡӻ֣İײײ˳ȥֲ̫ˣŮҪƤ򣬹ȻǸŮħͷ˰ĪСĲ㣬㶼סСȥ
㲻Һ񣿡ϵ˵һݣûа־ţм˼Ŀȫ´顣
㵹ǺɤҲû֪ӣ˿Ǹ䵭ݣЦ÷·ǿҸŮĶԡ
仰ʵӦ˵ϵʼ硣
ɲ㡭˵һȻֲԣǸѨôôʼ硭ҪӦʱѾŤס˵λõ˸
룬ԭϲҹĶ˵ڷϡ
ȥɣ̬ɫ񡭡ϥһݺݵһֻҹĿʱˣŶһߡֳһߵƤҹȥǶҹ뷿ĳͷ
ҹһſɲλȻڳһֻץסƤ޵ıԣԽΣյĵطҾԽȥȻ¶Ǹ¿ˮ̵飬Ҫô֪㱻ӡڷӳأ
ӳ֣ʱץƤ޵ֻҲû뵽ٳһ졭̾һӳǣǸλڸ߿յļį֮ǣԶֻƽòκθķҲлǸطӣ˺ܶһֱ벻׵⣬˺ܶŲµĶľľ˵
ʲôʲôҹɿ׽ŵıԣȤؿ롣
ֻ֪ǵԵʦϴһּ䣬µĶɡ뵭˵
ллأûҲϴҹЦ
йأʡ
ȷһöԸĽɫΪаڰϵĴＸ£ûһһӻҵġҹԹԼ£˸ϲ衣
Щڵ˰ɣϷؿ
ȻûУҹɵǴɱԼϢĹԱҪԽԽáͷ̫󡣡ҹҡͷü磬һ񷽣˷˲̫ϲὭ£ֵ͵˽еԼݵ˼١
˼ǣͽ¼ǣôΪʲôҪɱأһʣȻڽСҲΪò벻һҲֵԳ֡
ҲҪɱǣǺһŮҪɱǡҹ΢Цŵ˵룬ѾͷкܴԨԴŶ
Ըꡣʵ벻ǸСѾͷʲôϵ
ǸŮ˾ͽСĽĸ׽˾ͽҹһ٣Ц鹬ι

ػ

ŮôȻôˣʱ󰡡¶ҹһȻһ뷨һֱͣϸöá
ˡҹƽؿɫĻ»Ұʮǰ
˭ɵģȻ
һѾҵø˵˵㱻ڷӳʮｭϷɡҹ̾˿㱻ؽȥĵڶ꣬˸ӣ鹬Ǵӡֻ˵Υ˾ԲΥĽ
뵹һ̧ͷҹķۡ
㵱鹬ػӦ֪ʲô³ҹζؿ
Ȼ֪ʲô³̫飬ŮӣΪ˰鱳鹬Ȼ󱻰ڲϣѵҲˣΪ֮һЦĳʹر۾
ʱָԼеŮӤ˵Ӿһ鹬ѡػ϶ģʱػѾ˽գԹĻΨһķҹ䱧ֱȻǵͳš
Ȼأ̧۾ɫָƽ
ڳǰҹҹһЦͺʧˡֱʮǰɱߴĮϢ
鹬ġһ
Ŷҹü
һ˹λõˣƾвľӪĳɾ𣿡뼥ڽЦ
ǣô鹬ػһ㶼άһ鹬󡣡ҹͳһȣҡڡ
Ϊ˼꣬ԣ͸ˡһį˵̵Ӵյ
Ǹ븴𣿡Ĭ˺ܾã뿪ڣɵϣԼǱ˵ﰡ
ǹһ񣬱Ҫˣȴǿɶϰֹˡ˾ͽСĽݺߵһһ׷£µȴȻűĿƣ˿
ǸŮ˶ھܶ䱸ɭϣǸ޴֣˾ͽСĽʼɡҡεøˣȴ·ȫûоһ㡣
û˵˾ͽСĽֹͣĥǿÿյߴ
ˡ컺۾ޱ˵
ˣģ˾ͽСĽɻΡ
öһȪŮӰ¡һǰڿջֹǶֵϰһһİӣԣİСһĺ޺ɧĴۣϻýΣһŮҲἵʵӣһԷĿʡƽʱ˾ͽСĽһȥǸеĴ۷Źش˸硣ΣƺǸֵĶŮһ
ιװͰ͵Ůˣ˾ͽСĽ֪ǳֹǿƺӪͷˬͷǶ
װͰ͡Ůˡֿʼ鴤ҹСѡ򾲡òǻŭѹضְһӡ촽ᶯһͷ˿޷˲ҫ۵ףͷĳҲ˽ŸƮԺ˫Ѿ˱̵ɫ˾ͽСĽɫؿƺЩİ׹⣬ԭֻͨݶʱޡǰ˴ľı飬⣬˵װŪŪ飬Ǽ죬ϾְҵĲǴġ
ҹԭһֱЦӯӯ֪ΪʲôüͷȻšһ۾űķ򣬲֪ʲô
벻Ȼ￴¡૵˵
ʲô˾ͽСĽؿʡ
鹬ػ񡣡컺˵ʮǰ֪Ϊʲôӡˡ벻Ȼ
Ѿ鹬ûκιϵˡѾˣŵֻ롣뵭
𣿡˾ͽСĽճյؿ롣
ڲˡش
ʲôӦñ˸ǿɡ˾ͽСĽͷҧҧ촽Ȼ̧ͷᶨע룬Ұҵ㣬ұɡ
ң㵱ʲôٴγ鴤ֻǷ˶ѣֲǶħҪѾͷ˵ˣʵһ߼ˡһ£ųĸ߼
ҰɱǣסҪȸһ£Ҫҵˡ뿴۳޵СĽ̾һ



ҹ¡
۶ĿУһڼϷԾŲһĸ̨̨ͣһŴŮӱǶӴӲӥ£Ůӵϥأʮʹʹõˡ
Ůתһ귽ǵŮݣ㲻Ͼɫգȴ˵ĽοˣҲŮеࣺһɱСŮء
ʮҲƴǣվǰյҹ̸֪ιкηԸ
Щ꾡ľΪ鹬£ǰһһֱæûúϢ˴㵽۶ϢЩʱٻȥʹ΢Ц
Ŷֻʮü
ɲǣڻϲ¥ߣơˡʡ ½һĻɫʹһλ˵ǱŤ·Ӳġ
СѾͷ֪ʲô𣿡ʮֱЦ
ҲŲСѾͷݺݵʮǹĺ⡣ʮлͣ
ĺ⣬ˡֻǣʮһ٣¥æµûȥְڴСպ󶨵ľΪЧ͡
ǵģһƬôͲأʹŵ
²ǲ칬飬Ҳܸмµ֮顣ʮֻӣջȥ
֪ӹԲرгҪʹ鼱֮˵¶졣
ʲô˼صذ֧ʮһݣ׷ʵҷʲô
ʲô£ô˵Ҳǵˣܶʲôʹ
ǵʲôʹ⻰˵ʮ͸Щɱһǯסʹĸ첲
ΪãʹСǰʮ֣
˵㲻ҪңʮԽǯԽ
ã˵˿ɲҪڣʹűʮǯ۵ĵĸ첲Ҫҹ鷳Ҫҹ鷳
ҲǵһأΪʲôҪҵʮɻʹҷ˼ֵܳ˹ıԱ
һβһ鷳ĿɲǰССϺ졣ʹЦ㣬ҲĶ֡
Ҳй𣿡ʮɫ
ĳ֪ʹƲƲ졣
ʮͷĬһᣬתҪߡ
ιȥģǽ㲻Ҫȥ𣡡ʹæס
ұȥҲܿҵֵܺͷȥʮûͣ½Ų
վסǹʹԸһȥģ
ΣҪԵؿˡʹת湬˵ʮպԵʮתᶨʹ𾪡
Ǹʹڡ
ȰҵĻˣѾʮδͣ½Ų
ҲȰ㣬ֻиʣʹһʼֻ֪ǵһöӣվһġΪʲô㻹Ҫôִţ
Ϊڡʮ
ڣΪʲôҲʹɻ
Ժ֪ġʮһЦȻʧҹɫС
ʮˡһĵһװ˳ʹ
㲻˵ʮмֵ𣿡ʹ
Ѳǣһ米ǡ鹬ЦŻ˼ƣӺڰдܳʮ´̿ͣ׷ʮķȥˡ
һʱ䣬¹Ǳرʮѷ
аҷԸذô鹬
а˼ʬ϶Ϻҹı־Ѫͷĺ´̿͹
ͺӲǺнôʹȵؿ鹬
飿ȡˣ鹬һûлشʹ⣬ʧҹɫ
ȵҡʹæ׷鹬ȥ

˭˭

ܶãŽգ⼸׳ػ⡣ڣĴֻˣŮˡ
ŮĽСò㣬һͷ˿һɵ٣ĴԺ󡣻Ůٸװ磬ⱦ
ֻŮӶŰŮ͵ع£ȥū澹ǲμ´ˡ
Ŷ³һƺǾƺȻڣһӣſѸֳһӡǵΧһֹ˴ŵĽ硣
㲻ô£˾ͽСĽѾֻ֪ǺʹǲɱˡȻȻάͨŮ׵αװȴָΪʱ䵭
лֶһݡ
ǣżٵ˹ĺɩϴˡ
벻ɫȥ磬ű˹͵һƽͬʱҲվûб˿ղŹӡ
ֵܣ˵ʲôʮôˣǳȥץס˹ֱۼеʡ
ϴ󡭡˹ɫǳѿڵ۶˰ˣ
ʲôǶʱҡ
ʮɱˣԴջ츧Ĺ񷽣ʡ
ֺܸؼ޻˺ҹЦӯӯذĿͶԶǸһµɧˡ
þ߼ôһûɷҹҡЦɢ
СĽĿˮεˣİѴҵ߼е˾ͽСĽϡȴ˾ͽСĽֳ°ͣ۾ֱضҹһȻ˶ؿ͵һ´ϵСǸͨ졣漴ĿҹϻƵİϣ¶һа΢Ц硣Ȼȥ
İǸ΢Ц紺ٻʢŰˣ˶ƮƮ·ڿУնôεԣΪʲôῴգû뵽𰸣ذѾ𰸡ѵشӵ˾ͽСĽСȭͷһЦһ˾ͽСĽЦһ¿ˣһЦİͬٻȻϰ˵´մߵ˶ǿֲģðҹ䣬ҹȴװûпһЦеذת˾ͽСĽֿ˾ͽСĽ۾ŷһֽաĹâ
ΪʲôҪɱʮȻټ޻ҹأ·ûпղŷ־磬ûһ˿顣
˭֪أҹ·һҡֽȣȻһ˿ͬѰķ紵ĿУֽһЦˡ
ҵĽŲԶֻ˹žϰٺ˽ССԴջΧ˸ˮйͨվȺһխխĵϸϸĻ嶣֮һصĹһѳӾл߳˿ջһȦȻҹϡ
ӣΪҷɣȵ̽ҹȥ磬鹬׷ƽȴҹһЦһֻһǵĽڵء
ɩ˹һסҡҡ׹Ĺǣ֮ɫһࡣ
ҾȻСһֻģ㸶˹ֱҹ䣬һһ۷ŭĿԱų档
ûзȨġҹζؿų˹͹ǣһڽĻȡ
ӣһεѳ˹͹Զɫ޷ԶȻĨ΢ЦҹӸµؿſջˣһһջ˵ڵϵĹǺͻŹǵĳ˹˿ƽҹ䣬ɿ־زˣǶ԰ɵҳʹȻźΧ״̬ûɢӡ
ΪʲôǽͺҹǱ޻ģ˾ͽСĽʡ
һޱȽˣм͡ޱػش
⣬ҡҡͷ
ʲô˾ͽСĽɻ롣
ˮǳ¾ŻҡҡͷԶԶעſջ⽣ŵһĻ·Ҫ濴ʲôһ㡣
֣˾ͽСĽͫ˲СһΪʹһΪ鹬ĸױĹؼ
ôºйأ˲
²ֹţҷһȤ顣ϸһ˿岻Ц⣬ȥһֱߵǰͣͷЦŹǣþòˮǳ

ǧ

仰ڳ˶ʱɫ䡣˾ͽСĽŹֱָϹǣһְס񷣬ǶԱǺ磬Կڼѹĵŭ˹һԻ󣻹Ƿɫ糣
´˲ѾȷϹҵֻǺʹˮ˵ѡͷ룬ŲæǾ´һڣ˹̧ͷ룬д˵ǿ־廹𾴵顣һߵľ˾²㲢δŹ鹬ػµ֣鵹ûʲôı仯
ǵȷˮǳ㲢ǹǡ븩šǡһЦӦ˵ĹʮǰˣǸʱպǺʹӽʧʱ򡣡
ô˵ǵжûдȷˮǳ˾ͽСĽ˹Цϰ壬һʼΪʲôҪǣҪҵˣ
ȷˮǳ٣ȷҪҵˡת˾ͽСĽǳǳһЦΪжϵĲ˾ͽӦû
ʲô˾ͽСĽĹ˵ϣû
ûŵ˵鸴ӡ
ʮǰˮǳ֮ڽ伣ԭΪ˶¾Ż׷ɱɣתǣΪ˾ͽ
ǣ²֣Ұһߺ͹ƵŮʬݳɹòȥǣӦ˵ˮǳƽش
Ȼǧ⣬˫¾ŻδزᷢļԾͶԼõڻ˭뵽ԼأЦ
ʲôط˾ͽСĽ嵽ˮǳǰ콹ʡ
Ҳ֪ˮǳҡͷҺ͹ԺûʮҲûϢ
ƭ˵ġûΪʲôҪҡСĽɿˮǳ죬ˮ˳ۿ֪ĸѶ޹һأ˺ʮδһᡣ
ΪԶʤԼѡȥΣա΢ᰴ˾ͽСĽļϣСĽͷݡ
Ҷˣ˾ͽСĽһĨȥˮŬһЦݣҲܿޣ׵ıˣӽ쿪ʼҲٿޣҪЦŹÿһ졣
ȻҲǹǣʮҵĵȷȷʮӣˮǳڵϵĳվ𡣡ӣ֪ҲȻˣҲҪһһֱָҹķһ׷ƽղȫͬ
ʵô쿴ѸٵذӰ
鹬ŮΪ书ʽ̬ˮǳһ׷ƽ裬Ȼ˿ɱֻˣˮǳȴֱȡҪ˹ճǵӰĽҲɻˮǳͱ˵Ĺƣҹȴ̬ȻһһɱУŲŲһλá
ҹ䲢ûжɱȻ߲ʮС뿴ս֣̾һ첻ŵ롣ʹǧˮǳڽһĸ֣Ȼ޷ں߹ʮУҹ书ߵʲô̶ȣ
㲻ôܣҹһǷˡޱȾʱ뵭ĻƮ˹
ôȣߵķ˲̫࣬ҷ˶벻ϲ飬ҹǸ̥ƺʣǳЦŻش
塪һͳĳƺӵ಻ĳһֱȽΪϤķ壬ɻݻ߶¾ɣŮ飬˼˵ˡӰ֮ٳķ˽ֻڹ֣ûϸ
أΪʲôҪ鹬ػ°̡˾ͽСĽؿ롣
ǱƵģǿʼ鴤ʹ˾ͽСĽԲԲҿȥ𣿡
ҹƺʧȥ˺ˮǳģٴνˮǳĽڵء
ۣҹ˾ͽСĽЦһСһ
СǹĹģȭͷĸ죬ţǸɧи磬ʲô
Ϊʲôɱңˮǳʣҹ䲻ĽҲûٷơ
ҲϲɱŮˣ䣬ŮˡҹҡֽȣǹһǳǳĻȣīɫķ˿΢һԷ۹ǡ
ȻĲ˳ʺ뷭˸ۣǸɧеﶼ黨ǲݰ
ҲɱͷˮǳЦ
Ů׷ɱҵңҹЦƺתеĳ̾Һûˡ䣬֮ƿֻˮǳ
һ˲䣬мϸ˿ֻǻһֻˮǳļͷ
ɩ˹ǰסˮǳ˿ĲʺһƬɫ
벶ȸں𣿡뿴ԶϼĨѸʧĺӰһ



˹Ĵɩ°̣˾ͽСĽ룬һаı顣
˵˲ҪҰ̣ҧгݵΪʲôʱޱȾɥò״鹬ֻĹһĵطӳҪһ˼磬һͨ˵Ҹɿ˧磬̸һΪʲôҪݽЩĪĽ¼Ǹ˾ͽСĽСԴǸСԺһֱùˣǸ֡ɧҹѾܵˣһ졭ģ˼ʲôʱܿʼ뱧ſջӣǻԹ
ι˵ʵûʲôȤһĽ˧ԱߡѭǸͳȥҹŵſ˫һӵơҿԺúðοӴЦݣôô
Դﶼʲô߰Ķһҹȭҹͻߵǡ
Ȼ´˰ʵֲ̫ˡսֳһ㺹
´ˣоڳԼ°ڣͷ˹ˮǳԼ¡
ɫ񲻴á붢ˮǳ˰죬óһۡ
˶֪òáڳͷϲĺߡ
¸ʱˣΪ׼°ɡƺȫڳ˵ķӦƵزһ䡣
Ǹ°̣ô˵תһ˾ͽСĽս룬ûĴȱİ
˭˵ػģػֻǺĳЩǩԼķһѡ˾ͽСĽһ֪飬·뵽ʲôɫ䣺СٽҰȥɽ磡
ǸɵӰȻʮﳤһɿ˵ӣﻹǸӡˮǳϸ˿̾Ĩȥ˹۽ǵˮ
ָų˹Ƿһֱ£½׳һ壬ʮˣΪ㻹鶫
㡭֪˹һ㵣Ȼ쵽˶
ʮǰԪҹ͵Ƶļڣ۶֯ˮľöҷڵ۶¡ɺȻ䣬ɫϽꡣ嵽һɡ̯ߣãһɡſɡҪסһתȴһŮǮׯſСС¡ҹ纮Ů΢ʪ˫ֱۣɪɪԳ˼£첽ܵŮǰɡ쵽ǰɡؼҰɣ
Ůȵ㲻𣿡
߽ŷŮȻһλɫˣһŮ˵ɵϷգ˵ˣҡӺõúܣܡܵûµġ
ôллλˡŮӶǳǳһЦһЦӴεӡԺУԶ޷Ĩȥ
ؿŮȥıӰֱŮʧڽֽǲŻعͷȻֵһ塣׵һ֡ȥ׷ѰŮӣŮѲ֪١
ڶ죬õ뿪ǡʹأҲǿ塣
ֻصĴѰŮӣȴϢӾˣҲˡֻʱóǿεЦ
º֪ʮҪȢޡŮչˣСǣˡ
ÿѰ˼ôءȢޣҪֵܺͱ͵Ƹͷٴ˼ҫ˼
Ӹͷƿһ˲䣬·׹ߡԭǹǾҹŮӡϸŮӣϼ£žɫ޵ݸ˼֡
ٱߵλǰʮתͷŮЦŵҹֵܳ˹Ȼļ򣺡ֵܣдɩ
ɩáŮЦŵͷ龹ȫϲˡҲǣΪʲôҪסأһɡ֮Ůӣкܶ಻ʶ˰ǵһҲһ
죬ȵúľƷܺãһ˯࣬Ҳ֡˭ҲûлʮºҲЦ̧ӵﶼ֪
ٺϵ˶֪¥Ķֺ䣬ʮһֱδȢޡŴ鲻ŮɫҲСϢԻʵϲɫʮȰĪҪΪ˰ƴ¡ȴֵϰ˵ѪӣȢ޲ǵ˼ҹ
ʮϰԶԶعעһһոնʹŮἰε֦ڶ˾Ϊһ֦ʹŮ˵۶ĳУڶձΪɫĳС˸Ǵ˼ʮǴˣȻԽްٰϲȴ֪ġʮΪ뷿üӽ¡ŻüˣʫˣҲһ̣ʮ·Щϲ顣
Զ֪Ҷ⣬ţٺòˡܰ磬ҲܰǻҸذͷϡ
֪һֱ֪˹ҧ촽ֱѪ촽
еҡˮǳǿһЦ߳ѪʮǰѾˣɱġ
ˮǳ԰׵ףӦúֲʮĽǹǻˮǳ
͵ɡǸʱҸˡԲ𡣡ˮǳѾʼɢˡ
ܡ𣿡˹֪Ϊʲô˵仰Ȼ뿴ĬĬעʮŮ˵ʵס
ǣʮûҵءɡƤ߰䣬ڳ˵һԭӦһžϣĵ̣ħˡ
ѿɡˮǳڴڵ³ѪѾʴϰʵʼĿֻΪ
˹Ųƽݣ΢ЦҼŮˡ
𣿡̵¶һǿЦı飬ǻԡҲԸš£лڵϣһ롣
⡭ǻԡ˹ˮǳȥϣ˵
ȻȲΪһʽ߽˵ɢ΢΢⡣

Ӱ

˹뿪˾ԴİŹκһԡ
ҪػĶˣȻˡŹ̨˸ĹǷʽƣȻòණˡ
ι̣ȥˣ˾ͽСĽ°͸ڹ̨ϣûɵʡ
ô֪ɫȥˣι˵˲׼Ұ̣һ죬̨ɲǼ仯Ϊɻҡ
֪ˡŮˡ
С̫ɰˣôûŴɰ˾ͽСĽļ粻ͣҡΣǺĸԸļһ㰡
˵˾ͽСĽۺ˾ͽСĽûһȾƵ죬㲻ӦôСĴ׷ɱڿ¾ŻжҮ
Ϊûб´߸ȫĵطˡһ򶨣´˺ͳĽ飬һСĽġ
ŲҪҲŲҪٺ鹬Ϲϵʮʧ̬ش
ϰע󡣡İСѡ
飬Ҳٹˡָƽʱ䵭̬Ȼܾ
ҺСĽ㵱ôùŶֻҪǳסͿԡһָһ顣
ҪʣüĶ˾ͽСĽľɫ˵һơĸջܶ鷳ȻҲܶ鷳ǮĳŮˣ
ιҲŲҪǸŮ˴򹤡˾ͽСĽ˵һݺס졣
ôɽ벻֪ŵǰԴջ»ơ
һܿȥҹɫ
Դĺɽ¶룬һ˫ӨĳϣϵĽҡײѩɫ°󣬳׳ɫ·Ĺ׵һ̵Զһ£ָлһ䣬һɢɫĹӰҹɫУϿԿһŮԵӡ
л´˴ȱȻˮǳ
ԵɺϣӰȵѪֻ㻹ԭ̬뵭ӰǷѵģӰȲס
ףһúϧ´˸ҵĵڶˮǳһݡ
֪˹ȥ𣿡עǸӰӣɣ
ˣԭͲҡӦиõδô˱ءˮǳٰݣʧںڰС
Ҳй͵ģ˸һˡҹ䱧ֱ˹
ˣƼϸ˿еҹȻƫͷ
İһȻ谮尡ˣƲ۾ءָᴩڿе¹ɫߣһǣķѵ¶Ե񡣡ţ룬ҪһֱӶáҹǹһȣ˰ɡӣһ˿ͺˡ
ʲô߰Ķӽֵɫ񣡡бȥһɱ˵۷磬תߡΪʲôһдԵͷһʱҪ˵˻ƤĻ
ιҪҵ尡ҿ˺ŵĽҹ俹飬ƺҫĳɷֶ
𣿲Ǹħĺһͳʲôеһ𣿡Ц
Դħ粻٣ʲôгʲôаҹ䲻ظ
ѵطӵҪļһҧгݣǸһҪʲôʱ
㿴ҵҵҡһˣȾϾܿȾ˵ľҹ䡣ʱһóһӡ
Ҷּ޳ɫ˼СǻûСˡȤתݺݵضҹ䣬޲һȭƯϡ˵ӵѪͳʵκëȻǾԲᱻŮˡҳʱ䶢ſĻ᲻ԾرŬתƿƽʱһٶȳɽȻԼеǲ㱻ȻˣԼе㷢̵գȻᡣ
оʣôҹûмȥббһϣЦ¹ϣһ˿įת˲š

͵

ʮ滰űڣһŮڹ뷿ϴ裬ȻֻܷһһӰܽľͰ»չܼ׷ɱʿӢ䲻Ȼ˸չһԵ֣νһͰˡ
ĳλѲɿ˵ڿջһľͰǡȫԴľͰȻ¥һֽĿľͰɿװɵʿݶùϴľͰ˵糱̻֮أǮ˼ҲЧϷֻ˱˹үͰ˻СѾߡ
˾ͽСĽܲãӦ˵Ƿǳ⡣Դջÿ춼ݴӻ˵Ϸ롣
˾ͽСĽٴΰѸͷӳȥİҲ̲סˣڵҵСḶ̌ǰᱡӾӡֻǶ࿴㼸۶ѡǿջ˸Ű
С˵úеǡ˾ͽСĽ΢Ц߽İΧƲ¶ɫԶİԽƽ˾ͽСĽԽ¡΢Ц˾ͽСĽǱǰƽ
ҺþûˣƤ˰ɣ˾ͽСĽϱ΢Ц飬һȭֱİ°ͣݺݰİԶȻߵİǰЦޱȲã˵ÿ˲ţ
ϰİƵһߺȲ룬æ̧ͷ״Ĳ豭治
硫İſ죬·ûһһµ
СḶ̌ĸô˵ġúŮƵģŶĻᱻģİͷԣæЦض˾ͽСĽ
ѵҾƾɫԻŵģ˾ͽСĽݺİ̤һţŭ
СġСĲ˼İƨĵϣղѣСʵ˵СĽ̾Ұɡ
˵ƹԴĵһģ˵㻣˭˾ͽСĽЦİϺ̤һţİһҽС
СĴСĴˣԺΨСĽհСĽҲҾվţСİɡİڵϰš
⻹࣬˾ͽСĽջȣ֡
˻̫󰡣뿴۵СĽֿ۲ֻ뿪İҡҡͷ
ÿϴʱҪ˴ݶдսĻҲС˾ͽСĽƲƲ죬Ȼ¶һаЦݣ̣²õ⡣
һ죬¶ûõĹֻ̨Ϊһ̲ľ
ˮԡһǳܵ飬ͬ仰ȷõ˸͵ȥڷ⣬Դϴξ֮µݲֶߡ˵ϣû˸ɧ
Ҷ´˲ᱻŭ´˳ԵŶ֮һ仰ĸ׳շųĴԣֲóԣݺһˮ棬𼸶ˮ
ȻֵһһɫӰӶһͷܽ衣ͬʱץס˸ոˮСһһֻɫСС۾ſ
һɫӰƴ룬ü㣬ΪףǲҪɱڡɻһȦŮӣ΢΢ѹɱ
˵ͬŮӣô˹ҲǼʧ顣עǰŮӣģһͷںڵĳ߸Ժ󣬽СɫɫٴһŮˬ֮
Źԡʵʧ񣬲׷һֻ֣ƽҲ˲ôࡣŮӱȭ
ֺг𣿡ʡ
ûСŮһ㶣ش
׷ʲô뷭˸ۡ
䣬Ĵ񣬳ħµĹŮƺɵ飬ɫ
𣿡뵭һЦָķ򣬡ղиɫСŷȥˡ
лָ㡣Ůתŵķȥ
ǵóȥʱŴϡ벻
Σ뽫ֻСˮСǯסڿУ֫ŤڣϸϸŮһպ󶨵ҰɡȻҲֻô죿ʱ͸´ˡ
뵭һЦСӵϣСȾܣȴֱסΣ֨֨ҽСľͰһʰͣ΢ŭ˵Ϊҿ𣿡
һιϵСһʮ꣬ɫļ鷢϶ֻװ׻ëĺ䡣ͨ죬ҿͷ͵ÿҪؿڡ
Ұͷ̧
С˾ţ͵ذ̧롣ǸƯĺأԲԲƤµ٣Ľɫ۾˿־塣ʱջ᳤һأ롣һ¶ԭкϣСϺòȥĺָ
ʲô֣΢Ц
Сսսػش
ôΪ⳥ҾʧʽװɡսС꣬һָֻ°͡

κ

硣
һãȻؿΧߵļˡһȥŮһϲĸߴˣһȥܾЦˡ
ϰ˽ͷɫһ˾ͽСĽƸɫͷ
ꡱµ˳һ졣
䣬ꡣ˾ͽСĽ˫Ķ䣬ʱ˸͸
Ķ䣬Ϊʾбһ˾ͽСĽ̵˵СĺӣƻʾĺɣȻ仰û˵
㡭ᣬҶԱСкûû뷨˾ͽСĽæ˻Ͱ͵ؽ͡
СŶܻεĻ200˰ɡ°˵
ɣ˾ͽСĽһԱı飬Ŀ룬ʣιꣿ
šָ1000ɡ
ȻŮˡ˾ͽСĽһ
޴ֶﰡ˾ͽСĽЦʵҲճ200ѣ˵ഺ껪
һǧʱϰ似ɸҲֻж̶ʮҹϰǿ󰡣ĬĬ롣ϴһǧ»Ǹ֪˶õҹ䣬ǵʵôһֲֿĳ̶ȣ
ףԭǸûСͳڴҹݵشӴڷ˽
ʲôͷУΪʲôӴ
ΪҹЦи鷳ļһš䣬ջĴűһǿг忪һŮӰڿջſڡ
Ŷѽǲ챻׷ծ𣿡뺬Цҹ䣬һֵı顣
ɣſŮӴһǰֱȡҹ䣬˫ֳַһذз˸
ҹȰƮŮӵĹɵؼסŮӵĹģСɫˬ֮ףȻԡŮӡ
ɰּˣ֪׷ٵĶ׷ûСǳЦ򼤶ȥ䲻һӣʱ˺ڷͫò˵ꡣ
ûУǶͬŮӳü΢ҧŤͷȵ˺һﲻࡣ
һȷ࣬סڴЦħŶ
ιҲ̧̫˰ɡҹ䱨ԹʮεĿǡ
ħҲŮӼᶨսذס
ɫħ³Ĵڳ˲㵹ء
롪ҹޱԹغУǸԹת˲ţϻƽʱ߳湥ԼŮӣλС㣬ǸᣬǸƷ޲ȺõĴ꣬ܲһȸ衭ѽС飬ϲƻŮˡ
֣ټھȻְֹҵĴڰ
㲻˵˼߶ķ˷ǳôΪʲôרɱ˵ˣ첻
ںüǰͷͬһల¡ǿ󣬿ʼʴ˵ռ䣬ɳ²Ϊū߹Ʒֵ顣Ǵ󲿷ַ뿪ĵм֧Ƿմׯɱࡣ뵭˵һѪȵʱأͷ֮ĳҡ־ʱֵġһЩǱʵĺӴСǲԷ˵ķ
ܹӵкͷͬһΪߣ׷ĿҲܻĻǸ˾ͲΪ˱СĽˡ
Ľǣ·͸룬ɫòӦԼǱ븶۵ġˣûһܻʮꡣ
ȻǺܲصĴ۰ε̾һ
ȵʹǱƻġ뿴ӵгԽ༫޹ٶȵŮӣ鱯
ϷҹЦԵеŮ͵ط˳ȥˤϣŮ֣治ҵķ񰡡ŵڵϵŮӣ̾Ϣǲûͣˡ
İһŴǽʧ̶ȣʼҹϡ뵧˵Ϊ·ϵĻҶİԸУһ۵ڵϵķ֣λ˵Ĳᡣ𣬻Ǽҹϡ
κζл⣬ҿԳŵסңκεһЦ÷Ƶҹ䣬ҲҸǮνһֵڵػ˹ȥ
ɡ˳ޱ˵
ҺǵãƺҲ⵰أ̯֣ɡҿɲҵĿջǳġ
Ǹҿκϸϸӽﴫ۾롣
ԭǿȡֲ𣿡뿿ЦѹϴһľˬϢء
ʱİȥԭʩµαװѩ׵ĺ֧ͫ׻ָɽɫ߽ԲѵκΣκϣɢ͵̹⣬̹ˡ
ûˡĶͷϸϸĺ顣
κۣϰɫͫףԭذ֣˳ƾȥؿһĻ˶ʱϸ˿زסκεذףڲԶ
ž˶ûòúܰսָذױ˿ڵأż˿̵κξ㵵ס
ǵȷʧˡκ̾һذջƤڣվŰ䵭˵Ƿһ飬һᾡ컹ġ֮һǻ׷㣬ǡ㡪תҹ䣬ҳԶ㣬һŬǿֱΪֹ
ǹִļһﰡҹ俴ǽԶȥĸӰķ¶һĨЦ⡣

¾Ż

ʮ 
ϸϸ䣬΢ܵӵ໥ײĶ֮ҡڲķ϶пԼڵĺʣһ齣һббڽɫ֯ıϣһ֮õɫȹպ޹ɢϡаĺڷɢϼתȹڼ䣬ĵѩ׵ľӵİ׵ˣ°ϣһӣҰĺ촽Σʱź촽һַǳĻš
ôǸϼһﵨ治һشȻҰ쵽Ǹȥ̴΢ţöɤ
ǸϹǣס´˲ǺܺôǿԳû˾ͽСĽԲŮһ鹬ʹľ顣
ҪֵĻɲⵥҪԸһ°ѩ޳ָûϺ֬͵İָ֣βָϽ˿λָ׺ʯߵнǸŮû˾ͽڵ¶һĨɱ⡣
鹬¾ŻǸʲôˣ ˾ͽСĽ˫֧ڿջĹ̨ϣʶ롣
Ϊʲôش˸ǷǾٳעģԴӵ˾ͽСĽ컹аԺʱʱңŪʲôʰľ档˲Ц˵⣬ʵ˷ġ˾ͽСĽͰµĸ֡˾ͽСĽӻ𱬣һ˾Ͱѿ˶⡣ô˵أʱֻһһ˴˵ôµģȻѲ赹˵ϡ
ԲҲǹġǰ
ҵѾˣ˵ô죡˵ޱŭҪǻԼ飬ŭǲܵİɡ̾һ̨߳
ҡֵ̧֣Щ̹⣬ûȥץסˣתͷһ롣
˵С⳥ģСףȥ򶫵ſ˿һЦȻؿ˰һۡ
ǡ˵Сˣܿκõġ
ʲôȥɫ˵ȥŰٰ㲻⣬ų򶫵ķȥˡ
ͨǰʹ÷⺢ǲüҪ־鷳ˣǣ鷳ôΪʲô³أͷпջúúһǸɧС
ι㻹û¾Żء˾ͽСĽੲݣô˵ҲҵĶְǡ
֣۵׸ǳǳЦ⣬ģû㵱֡
˵Ҫɱҵô˾ͽСĽɴ۾һŵı顣
ֻǰ㵱һֻӬʱ֡뿴˾ͽСĽɰױɺϱ࣬ǰһ˿ɡ
̫ˡ˾ͽСĽİڹᴩԴջ
һֵﰡֻ˵ʵѡ̯̯֣̾Ϣ
ǹġͬűе˾ͽСĽεؿһ롣£һֹˮҲͬǶħ۵ſȥαװ˼Ϊʲôӡ͵˾ͽΪѡ
ôáǳ޹ҡҡԴطϢƬ̣ȻƤ¡˲СԲس鶯£תӭſڵķ򣬡ҹӺ°
صſڵ𣿻ȥҹ˼˼ɼҹ£ſغΪǣҶǣʵָҡĺɫۣĹ˷ĿȻЦݣҹһޱ٬бſڣЦ롣
ȻԼΪʲôȥ䵭дˡǰ׳աĸ֣һ
ιò̰ȻǱԹĿǣ۽ȻǳǳЦ⡣
רõܺôһǸͽӱһ룬鹬ֻζ嵭ԶѬ㣬ֳŨŨ֬
룬ܲ˵ڳԴס΢΢סǣķд˵Цζ
ҹ磬˰СĽҹ䣬ЦޱȲõܹ
СĽ컹һĹءҹ˾ͽСĽһЦ˾ͽСĽϸһƬƣѵֵصͷָͷ
ˣҾ㣬һץסҹĺ죬ϽáҪСѾͷһ鷳ʹˣʶô꣬ϲɵƢ˽ʵҲϲɣ̾˿˵೤Ķܷ࣬ܲһ̫̫ɡ
ȲڻǴءǲŶǸһŪĳǳȤζᴵһ
ϻ˵ʲô£ذֻצĵشǰˡ
һҪ²ôͲɣ͸һƬ߲ݺȻģֻĨЦⲻ䡣
£ٲ˵ĻͰ㶪ȥһѵõذָҹļϡ˿˼ҹһ㶼ɣԵظоϾ޴ѹ
û˼˵ˣҹЦҵõϢ³ˡ
ҹ仰һ䣬ȻͫɲǼս˽ֱԭء



û뵽ҾȻ̤Ƭء̤ںɳ̲ϣ¹һһֱϵź󣬺罫Ǵ趯¶ȹѩ׵ĳ㣬ϵĽ嶣졣
ҹ岽ԶĵطϱһϸĹŽѵûһ죬ɫĳ۰޳˵ģԭϲɢڼϵһͷԵúɫ˿ºڷİԱȡעǰӰķĿԵмֳת뱻ѵõĳ΢΢壬ɵϸλƽʱЩͬѡһüķĿͦεǣõıܾЩͬѵðȻ벻òҹǸټټӢˣƽջװܴЩ֬ȻװȴίʵӢˡ
ĵطһξȻҹƿߣĿתտĺ棬Ǵ΢Ļȡ
ģֻʣƬ̲ˡ볤̾һǰȥ
ĵطİһǧڴˣֱǸجε١ۣļϣѪȾѩ׵ʵĳش䣬һأϵŴĿĺ졣͵ۣھҵ˫ֲ֪ʲôʱճȭҡͷĿʺ첻ˣȡ֮һƬţдеĸߴֲ鵣ֻЩֲǿĬϡ
˳Ĭش̲̤ŨܵĻ֣ĴУʺ軨䣬ȻΨš
ǰʮǰĳˣȥôվһ·ڣҹ
ֱȥɡתһС·
ǴеĿģ˵˼ıԱһ
ǾȡıȻһ㶼ںҹ䲦·Ũ֦ܵҶЦ
д˵е棬ͲˡȻȻ̵ͫ￴κα顣
ĲȥǣҲԺҲˡһ˵һϻӣ뿪ˣҲû
ûбҪȻ䵭ϵĿǣһ˿ɲĲ
û취αļһƺ̾ϢƺЦȻһһڵ˿СֱֻȦס󱳽סһʵţԼԸо޴ĺɫڿŻţµľԽԽС
㻹ǼΪȴܷɣͳڶ𣬿Ըо˵Ķߣĺɫ˿һ
ûСͷŬšһ࣬Լþ˵ҪʣҪᣬǶιȥס۾ΪоҺҪ
ΪʲôҪеĳ򣿡˵֪̽ƺʢȦҲ˽
ˣסڣһҹ仳ѣȴڿеʵֱ׹ķܹɰڿеӶôƣԼſ˫ۣҪӭԽԽĴأҲǲ鰡ôţŵһԽԽȻһ󾢷ϮʲôסľԶ
Ƿˣ߶ȵȥҲûģҹŭסһʹұҶ뺦һȥôһ߶ݺݵвһֺݺȦס޴ĺɫȵš
޴ĳǸʱûбնϵĻҲôİɡôţˮȻͲƵ䡣һ˵ǺһĶܰڿʧȥ塣ô꣬УЩǲܷʵԼǲȱġΪʲôҹأʶôãô֪飬ֻΪԼİˣԷɡ˵ᣬ˵һּʡ
ȻᣬȻǿֻˮԴԴشӱ̵¡ҹ򻨴йҲûŮ˿ǴʱȻЩ޴Ӳÿ£ͷһˮ˿̾Ȼ档һЩƬʻ
ôĳ򡣡üͷëҵ˫
ֻһ߰ˡ׵٬ʼ硣
ס˵ǺͬҪĶʧȥ˳򣬾ʧȥ塣׵Ļ˿̴̵ͷͻͻʹ
Сͺĸ˵ĲﳤóͷǶôĶ÷ڸ߿̫¶ȣԶû½ߵ˷羰벻ͬС嵺һȰյİɡȻʶԼһôĴ
ôɵĻĳɡҹ佫ǸӲøЩָ볤ַķ·һֻèıļϡֻ۽ƳǱ̵ͫȻûʲôô˳ӣֻ˶Ѱɣ̾˿
ؿǸϣȻ飬ǴӣǾ䡰ĳʲô˼ʱҳһţ֪Ҫô죬ֻдؿǶԾ޴ĺɫڿȶ
ιҴ˻ôҲỵ́ٿˡҹʱһ㶼ûгԵ˷ܣȻƽʱԳԵ붹ΪĿȤѡԸ¶ƽʱǸıȻһ١
˭ˣֻǱ۾ѡιɫǣҪԶʲôʱ򣡡ɭѹֵŭҹĶһۣôõĽڶóôᱻеķأǻָ
ȻҧңҹҽС
ָأŭ

ңϣ

Ŀгзڵˣһ˲ĳаҹп
Ͽգ岼߸ߵ͵ʹɢĽóİɫӣУɫĽ֣ɾϲ˿񣬵ﶼõ֮ⴵ˷ԼƮ˵񣬶ֻкХķһƬž
ǵ֮ߴһŮ˵ĵʮ˸ߵİڳǵ롣΢ţչɣƸոս٣Ů飬鰲ꡣȻѾõǲԫϱڣȻȱĸƬء
ĸŮ塣ҵƬԶ½СԶ󣬱˷ΪŮҹŮģͷŮƽףλعͷҹ䣬Ц䣬˭һԸΪǰˡ
ȻͰĵ·ͬҲǺλǰġҹĿϻתŮݴȱ˫ۣԵض˸
߰ɣȥɡĿ⴩ңԶĳȻϵıƽȴ˸ӵбԹϲããã
ã򵥵һ֣ȴӰһԳ򣬺ڷڷоһ
벻ȻӵġҹǷĴ̾ϢȻɫѾ߲ȻԿǽɫΪĺΰϷ̵欻ôϲ嵭İһֱʡ
ȷǰģ֪ĵطǸ߸ߵ̨ףתһɻҹ˵Ĵ֮ء
žɵĴƿһ죬һƵġ֨ѽһ¸֮ҹγ󱦽ϸıоȻҹɫһĺڣ滷ŷһַɢаĺ⡣ߵߣδֱԴŵķɲǼһ޴΢ѹзű忪һļйγ˵ͷǸ߸ߵ𡣴ǽϰವıڻϵķ̬һţ˷Ƕѡ
һȣͨİδ֪ɫ񣬿ڣܾǰСֵֹǵʱңĸۡ
ңе죬ƺǺڰһ˰ɡҹ°˼һ£ʵ˸ʵֳȻһͺڰһȻһʹõǽӽȻҹĺǺڰһʹõĵ硣˺಻ͬһͺڰһȻ֮䲢ǢҲûеŻΪеĵز˵ĺڰ֧ǳͬԴʵ໥ϵĶࡣļ֧жԵģ壬ǶﾫӰ졣
ǰɡʵңȽ⣬ǰࡣΪضķΪ˷ˡħһ嶩Լһ˵ͼħԼǼħﵽԸ󱻼ħʳ뵭ң˼ϵļħġħ
ⲢȫʵֵģҹüͷҪǿһֿ³̶ȵ־ˣ궼һ˺ǰһ¡
ô˵ҼǵСʱҸ׸ҽһ˵ҹǹһĨЦ⣬߼벢ǰ˵½ĶڹһĹңǹұԵһƽ𵺵СһͷӣС£һƶĺΪǸشҪĻ˼ɢءȻǺĶɧƽ񣬺͹صˡֻΪʵĸ̺̰ĹԱ֡ڵʱͳ˵ǵطһŶǶڶϺİ˵һӢۡ
Ըעˡһ᲻ŵ̾Ϣӿڵ
Ϻϵһɣĵɱƽ׵塣ͷ֯º͵񿹻йʿͬʱ˵ȡͳ߷ǵʩԮ֣ûͷӵлУʧ˴ĵ֣ƽ𵺵ĵҲ˲ءҹ˵µĽֱȽϴ棬һڷϯɣıذӡڷɣıĲӡƽ𵺶ˡʱżںϷһֵС·ԴǵǻȥԺҾҲҲˡ
϶һĴƮСǸСֵֽңСǣÿ֣˴˼ɾȷǴ˵֮һͻȻͣ˿ڣڰĳڴͬʱҹ佣ϵĺɫĶȻ
촽ᶯ³һڣĹâ˿˿ҫأڿգ׵Ľ巢ϸѩ׵Ӱڰ绨ӯáһըףڰһӰصء
ɫĽɫķ缴µѪĺ죬ӰѸ缲磬𣬽䣬鳾
ִĲ𣿡ҹ俴ŴӺڰԴԴӿĸʬѾɼ˫۵ĵطֻڵĺڶ˻ƵźԭӦѩ׵ĳϣѾѪɿݣֻкںƤ⡣
Ƕ˼԰ıӦô뱯ؿԼӿܿ챻ΧģǸΧȦһСȻǱӦΪʲôһţȱȫ̬ţ۾۰ɣ˯ȥɣһлôãǱˡ
ʱ㷢ʲôŭڶãȻۣű߷˵Ĳ֫ǸӺºڷɢĽԼŭĿӡ
Ϊʲôҵ˼ξԶôƤأҪ£ȥȻҵҡǰ˭Ϊʲôҡҡ÷˯ȥɡ
ҵġͳ˿޵ɤʶ촽һȣȵϢŵĸʲݷҷʶңԶĹȥسʧȥıָʣǶʵķĿƺһֻĺףĴд촽ϴɵغߣû룬ֻǲͣšֻ岻ԾطȫҪڻסֻϡֻǣãﲻԾﲻԾأŸ˯һ۾գգˣǸһλãƺͷ
ιιǹҧȻԴˣҹŴָͷӡһԹ
ľʽһⰡԭ԰׵ϴ˿ǵͨ죬ĵƣһöƴ
˵ǾԻǵĹܣͬʱҲʹⲿԾĸšҹһ߶׵ըһЦؽͣһֿӰ˾ĶڣҪ˵ѪͳǶҪɥ˵سΪ͸ղЩͬˡ
һΡҹһۣתŭǰ档̵Ĺƿӱ˰ɣľҵ·ʱܱĳǻָоʵ̫ˣһܶˣúļһ￴
ֹʯϳƻƵĵƹ⽫ڵӰϳתһխȺ˽һǴĿտڣԭʯϵķ輧ͼİΡ
ףңϲôˡҹشǽȡһյƣŵյϸϸ۲ڻվڴſڣɢ䵭Ϣ
룬ڻϵŮ˺㰥ڳ΢âҫ£ССĵƹȦУӳֳһŮӵݣͫ˳ŹȦƶԿŮ³㣬̬ѣ΢ţ·ʱҪչȥ
Ů塣ĮȻؿűڻ鲻򡣡
о͵̫һڻϵоЩҹ俴űڻпǸŸȥġתͷѾԶȥ֣ΪʲôżԺ󣬱ֵһֱܹŹ֣ҹ΢΢ü
ղŻû˵أΪʲôֵ봩һһȣصĿ£ҹ̲סɣڵ˿ɲܸı
һνĹڰĶңڳħͬʱֵͳһħǰΪ˲ħɢӰ쵽ַңңŮӡֹŮ龻ȫΪĵͣס˽ŲתͷЦЦؿҹ䣬ʵõ鵺ˣôûʵĽڡһ÷ǳЦɣ
㵽˭˸ŽͺɫĳŰɫӰȥķĿڰ
зɳ˿ס¶һĨЦ⣺ûбơԼҲ̫ûˡ
Ҿһȷһ±ȽϺãҹӴս룬ǻа΢Ц
žҹֱվԭأ۱ӵؿȷǰˡغˣҶԳƣһ찤ͬһŮ⣬ڼ˵ҹӴδйľ
ǰŵĴˡ˳Ŀ⣬һȾ޴ʯųҹưϣʯ˿ĿԸоһŵĴ򿪡ҹתͷ룬ʼ磺򲻿
Ȼˣϵš˦ҹһİۣҧָ⣬ʺѪ˳޳ָʯϷɿػһϵķģͬʱ³һҥڣ޴ʯŻɲǣŷ˲ӿĲù̲ס˫ۡʯȫʮִʯ֧޴ʯʯһ޴Բڵ£Կһ󡣷С໥Ƕãɢӫӫ⡣һ˸ߵʯ̨ϣһöĴָָ׸ǴСԲ״ܷĿ貵ʹâӳͨ
öĿҹ߽ʯ̨鷢Ĺ⻪ضűƣʯ̨ϻҹġǾһɲǣĹ⻪Ȼֻɢ͵ӫ⡣ϵķʢǴĿЩУʮ뾹ȻԵЩʡ
˸㣬ӡңģۡЦһ
˵ڵǸӡ˼ǧħͷˣҹӵߣϵıȿ޻ѿ
ףһΪӵϹħ졯㣬аնԸءı鵹ޱɣҹĨ޵Ц濴ԼԼóѵĵ⡣
졯ȷϹħûҹǿʼ鴤ֻڵĺѣ֪ǧħͷĶ֡Ҳûʤ㣬ҲҪһ֣߶ȫĺ⣬
һɫۣΧĿ˾޴Σѹҹ䱻΢ѹƵõ˼ķΧֽסͬڷվȵ룬ҹֻܹע±ֲηɡ
ȥһߴӣվԭ룬ϵķΪһʯɫļЩңʯһ̵沿ĳüü˫Ƭһ䣬񱡵˵ĴճһĻȡһ˰̴۽һֱǣ˰̷ǵûʹݱóªʹ˼ӺšɫӼĳڸߴϣ͸½Կǰʵļ⡣ܴʿһĳۣüۼߵ⺷Ϣ
ιϲģһڰҹһ
С룬þòˡңˬһЦԭ׺ݵЦʵǳС
㡭ǡʶҹʱʯ
ˣûңȫң뿴ҹ䣬һ޹ֻ޹ıôôװġ
ңաǡڼ£ҹͷʼᣬ沿ȫӲ
үүĻشʹմʯ״̬лָҹٴʯ
ɵĸоãңӶ䣬ֹʱһ˲䣬ưܱһ̻Ի͡
ˣδλСѵգػɣλСѹûңߵҹǰޱȺһȭ
ºҹ䡣ҹЦݺǿԹһ޹ĳˣȻȣôýˡ
ĳΪ˷Һ˰ϲķų޷̤ġƣɵؽϲķӡЦݽҪ飬ҪϲǸȡ裬Ǻܺô
һҲãĳҧгݵ

ħ

ѵǧǰֲ֮ңɵģҹһ߿׽סļ򡣴ֻƱˣѵ˺ƣָоǳǳزˬ
ȻˣǸϲסôܳ֡ĵڼϵצת߳գ紵죬ʱҲǶֹպϲʶܴǳֲлΪҵĹϵѾѷӡˣֱѹסˡ̾˿ϵıô꣬һֱʧֱ³֡
Ǹ°Ԫ׵ʲôҹҲߵװϡ
ǲӦ˼ֵĶһĨ־壬һجΣһӶǵجΣħĴڡ
ҹɫħڷδţڷ˵ҲǴ˵Ĵڡͷ˹ͬ˼磬Ǵ˵˼֮⻹ɽħĴڣǷռĿꡣͻһ޵൱̣ǧ˽û˵ĸɻħˡ
Ϊʲôֶǰ˳˿ǲıֻ߰ɣѪͳھеĸ֪ĵĲͿ־塣
֪ǸʱҲһ֪عͷΪʲôҪֿңٿǶԷۣȻҪȻʲô֪Ҫºûйϵµ˫ֽճȭָ
ûйϵⲻĴͳƻɤڶૣź󱳵ůֱط
֪ʲôҡĽëȶ̵ﷺˮˣòײԼԵòٴҪϱڣʵ¶棬߳ܡ
˵ͲҪ˵ԸͲҪ롣һᡣΪʲôأȥıƻİɣָоţůˣʱƻһɡĽëʹҪס˱̵ͫϾȻһĨ΢Ц
Ҫƻ˲㣬Ұҹ䱧Ǹ˯ڼװͷԼϡ޳ָ˿ֻ˯ʱ¶ЩɰϣþעţüͷƽӹһٹƲңǡϣҵĲ²ǴģķĿϡ
˾ͽСĽһŵСŽŵ뱼ȥʱ򣬿ջйԱĬָס˶䡣
̫ˣ˾ͽСĽץסļʹҡΣȻҺҹԼᣬܵʲôȥУ̫ˣһ˵һȪӿ޵죬˳ѩ׵
Ҿ˱ȽϺá˾ͽСĽһСҪٿҲҪװһ㡣
Ӵ˾ͽСĽгļ磬ޱдݵ¥ݡİҲڵʱ䣬гʲôôߵһȻʲôתͷİôû
ǰջ˼ŮˣưΪСӣˡİͷ̣Ϊ˵
ʲô˻ǷˣҲǰʡǣúðһֻҽ˵СģȻڵʱ˸ŪˡˣǼŮû˵ʲôͷ
Գǻϲˡİһ»ش𣬡ϸ۲⼸˵ӣǶ԰ǹ
ϲ죿ʶظİͣ¡
ôвףİɫʼЩ࣬ȻƽʱȥºͣʵﻹǺҹѵһ֣ϸг˵
°ɣ֪ˡ˻֣˻ˮˡ仰ǶԼ˵ġ
ϰջĴǰһŮӰŮӵļϿһ꣬һͷɫ鷢Դ֧żĺ䡣ǰŮȴǷ֡κΡ
ʲôˣæ¥űߵ˾ͽСĽκΰļж¡
İţǲˡ뿴˿һֶԵڲļʩȴ䣬ʹ뿪棬ǲǵý쿴顣İѴŹϡ
ΪʲôɨһۻԲѵİرκΡ
ô֪ҷֵʱˣκβͷؽ͡Կ־һ˶˵ǶôԸ顣
㷢ʱûпˣüİ˵Ǳ˽ߵġ
˵ǼֻôҸϵʱѾûˡκػش𣬡ȻǼֻжҲ׽Ľɫ
Ӧòද֡鿴һ°״Ʋ̫أҪһЩƤˡ
һһֱܽ⣬κζ룬Ϭдһɵɱϰ㵽˻ϵ൫Ҳ
ǰˡ뵭ƳκһۣȻԷ˵ʶǾ޵úֻܰǷһСֶѡôҪɱ𣿡ŪκΡ
κĵȥһĨǳǳЦ⣬ֻɱ֣ɱ顣
飿ڷ˵ķ෽֣뿴κʧЦ˵ֻͷ˵ķֱ𡣡
˵֮ġκλشƽ˲٣ɢϢľ飬֮֡пԼɣҲһʱ޷ж㵽֡
ž԰ɣ̳еǲ׵죬˵νɡϴҹ䱻׷ɱΪʹõԵµټԾӰҲΪǺɫôΪʲôľʹӦȻһŶԣ㲻Ϊ飬Ҳ޺ġ໹ֻѣֲֹܵͬš
л͵κεл鷢İǰС̧¥
ҺǷˡκζЦűȭǡתʧ⡣
ǲͣ΢Уɫԭݸ˼ֺ

ʦ

ң뾲ڿջ¥Ĵߣ¹ϣһ͵⡣һȵĽŲľ¥¥ͣ
죬ʲôʰɡ뵭ڣ̹ĺͫŴ⡣
뵭ĮĲüͷһ𣬷·˼ʲô⣬ãڿڣε飬ǲǺйأ
ǣָǣûлͷϿı任·ʲôһ㣬ĿͶҹɫգþòջء
Һ˾ͽСĽûЦԵøӵĽӲܴƻԭݡҲһʼ̫ˡ̾һ
ô˵뽫Ŀջأֱۣ졣
ԶеĿأǼһĨ˵Цǿ޵ĻȣЦ
ԭͲӦö˵磬ʵϣԽ˽ޡ·֪ĵ뷨뿴յ飬ƽ˵˺ͷˣһʼûվһƽȵĳ㡣ֳʼĲƽսᵼ²ֲı˲ԸٺͽǣԱ˾ͽСĽ߲鹬İɱ˾ͽСĽȥ鹬
۸˰ɡӣһᶨʲô߻Ļջ鷳ߵĻϡǸ˵ĺӲˣѪ֮أ
ûȷ鹬µ֣ľԱˡʼվؿ˵ҲΪһ鹬ʵ̶ֳȣӦԶĸӸӡ
ǸЦˡ빰֣Ȼޱ飬ȴǴ˼ָм
ҲҶҲ˵¥ıӰ̾Ϣ
ҹ¸޺ѪͤУһºڷӷ㸧٣ҹĺڣǲĺ죬Ŀ꣬ЦЦ
ˡһʵһںҲкʹݵԼŵˣȻΰΡҹȣòڣüۼȴ͸һ˵Ʈ֮һ峺ɫ崺֮С
ʲôѹʦﴵˣҹ俴ǰһۣ΢΢һЦüˣȴһ̳ơ
ίʵ̫ƽءǳЦ£ӣ˵ǲǣ
ʦϸôҲ𽭺ĻˮˣҹЦ
ңҡȣȡЦŰγ󱦽ָ浯˼תͷЦҹ˵ӵõ顣
ϣҹĿ΢Уô
ʽΣӾܿۡһİصһ߶ҹЦ
ǸҲ㽫ȥҹһЦң
ҲףԺûκ壬Ҫãվʣһֳʯ빭ӣضҹ䣬ǹһζĻȣĪǡΪ
ҹһָϻһΧ˲ޱɱָֻܿԭ̧۾עӻ޿ɷ档
ҲܸıˡｫֱסӵЦӯӯ˵ӷӳЩӣһûȥ̽ء֪Եʦӡ˲ּǵ𡣡긺ֶʣƮȻӣȻ㲻ʽףֻиǣڡһ֣ɫӰƮ˼Զ·һƬëһ㣬ӯ
ҹ俴ĨʧǽǵӰٱվǶٴż˿ЦķĿʱŨɱ̴ӦѣһķΪɢȥеĺ˲лѪĻƯڷӿˮϡɫħ족֪ʱУϺɫķȡ

֮

עܾˣϿջڿŵӱߣһֱûɫʽ򵥵ӣȻϱһðײƵĽ鿴ȥȴˣԼĪʮ߰ӣݰ𪣬˹ĸɾۣɫͫʸɾ峺΢΢̵ǴŵЦ´ů㡣˾ͽСĽˮĽڣĵطѾ˲ʮءÿʱǶ˾ͽСĽ΢΢һЦЦů紺硣˾ͽСĽıܶ϶ɱ˲ҹ֮¡
һ𣿡ߣüͷһʵһֱҹܲðݼ˳嶼ˡ
ǣѾͷֻҪ˧ֱɡѹ¡աʴ
ԽʱıһŮĸףհΡ
֣ʵ㳤ҲΪʲôֵôȻ֧°ʹһ棬ѵϸԵĹ̫ҫ𣿡
귽δȢޣãҧгݣ¶ҪΪУŲɴ鷳飬Ŀһ׷ѧ߾簡Ǹݣһ̾
ѵûһ˿ϣСĽŮЦЦص
ҡ΢ѵܵġ΢ôı֮ˡҲҲ⡭
ϣҲûãСĽŮġǸһЦо׵رˣŪˣƫƫ˻һǳԼɥӡ
ҸоĵСĽеķϢĸӦǸˡǳȤؿ켸ʧ
ΪʲôЩָƽڡ
Щ鲻ŪɢĳĪһЦ£ӻ߿
´ˣ̫ˡıӰֻҪǳиҾͻչ
𡭡ͣסΣǹһĨЦѡ˵۹治һزиôõȴϧ
ǣһϵİջĿ˾ͿһӰӿӹǵӰƮƮڶ¥ǰãӡ
ṦԶ޵ṦѸ磬շȻѵõ侹ȻƮ·һ㡣
΢΢һ֣ԽɽȪˮתɫȻ룬΢΢һЦþò¡
벻޾ȻҰСꡣһƣһ߶괫ܣһ߽á
С˳Դϻźɴƺʲôӷ̽˸Դߵİ꣬ɫ¶ľηͨһڵϡ
ףиСءŰһЦḧαװĺڷо޴΢ѹٽͷøͣ΢ض
ˡ뵭֮Īη塣ȻǸº͵ޣĿ־ǴѪԵģ޷ı䡣
ʵҲϲ˺ţֱɫдį
û취ı䣬ˡ£ӣȻ뻹м־ηġ
ֵģתͷһɨ۾Ц䣬ֳһԿɰСҽл
޹ʼٴ˵ذɡ¥ͷã뻪΢΢һ
㲻Ҳģڷ˽ĵλҵͶ٣ﴽЦӯӯ磬֮¡
ͫ׶ȻɫʱȻž޴ڷ˲ɫɢ˷٣·һƯڿСָ˱񣬱̵ͫĵ롣
ԵʦһСΪ޵֮ôܷӡļ䣿Ȼů˵ЦݣҲ˱࣬ǳĳһֱ쵽棬΢΢Ĵ˾һǴĽ˿ɫͫǣӵӢͦŮӵںϣĪ档Īʥ࣬޷аа
һͳɤڴҹڴ̨ķ۶Ż۵⡣
·ûע⵽ҹһ㣬̵ͫûκα飬Χ޴ǰԼԼ·ǷĵĽɫâҲİ׹ƴ
ҪҪ֮Ҫҹɫ䣬Ҫץ룬ɾһ˲䣬жһѳˡɫķĲӽֱָҹ䡣
ҹӱ족ĽˡħײɢǿҵĽڵļҾ˲仯Ϊĩ˸һþý֣ղŵ춯¥£Լ¥¿ǲɧ
Ȼ䣬Χͣؿڽɫķĺͱİ׹ʧϣһҹæǰһֻסУһֻս족û뿪еġˡ
Ȼ뻪ҡԴһŵı飬һתʧС

̾Ϣ

֮ߣ֮Ҳ
֮ߣڣޣ֮
ޣɽ֮֮֮졭
˰ǰƽٽպѪ
ͥҪȥ˹ڵסͬǰ˵Ĵȣ˵ǰɫķĹ⻪䡣
ѩʹؿӣмֲǼڿУÿһ˿ҫ۵ɫâ
ΪʲôΪʲôҪеˣŮ˻ˮݺᣬҪҪħǶҪ˺òãΪʲôҪĪ
ǿĳ̶ֳȶӰ쵽˼ƽ⣬粻ķֻһǱɱһҵͨšӿŽ˹ӣƽ˵ѩұȥȴӵ֣ͷҲص߳⡣
ŮԶȥıӰػعͷ׵Ů¶ؿСϵˮŮͷһᣬ§סŮźɫĳȻһſŮվǽҵĳ׼Ůδȫ
𣬽䣬ѪĽƬѩ׵ڵϡ
룬ҪΪáͲΪµ£ΪʹѵŮŮ˰Ѻӷֹſڣһֱܣͷ˯Ǽҵˣʲô£ܱ£
ҪȥŮ˵½ǲϷſ
ҡҪȥŮſҪµᣬӵգȥ
ʲôֹն˫İͷʡ
룬㻹СԺͻᶮӵһߴӵӰشָӵͷȴӵͷƺǺܱ˵أӰ̾һ
ǰľ߲ѳһƬһƬƬץסЩ쵵Ƭָ⴩һƬڰʱ鹬ССĺӺػܣһ֡ͷһףǳɫĴ˾棬ֻ̽ǣɫͫǡǵǰǧŹװŮӹڵء
ӴԺ鹬£Ҫ̷һ̷˿ڣ㶯ӣһһȺȻؽӷһŸ̨ϵϡ
룬ͯҪ𣿡
һʱģС¡ЦںӶͷһǣƮȻȥ
ٴһƬڰǻںڰУֲָȻӰƬյ˷ۺΡɽۣŮٷɫĳڷ趯Ůһʮָ˿סǰұŮӡ
̶ֳȾսǲһ˿սŮӲҽһΪһήڻ
ѽأɢˡͳŮͷɫľ޴ȶ˺ºڷķĿתõĴһĨЦ⡣
һս𣿾ͬ壬Ҳ顣ſеˣʮָ˿·һ
ôҿǲŮ촦ѽЦŰγɫĽϺɫ˸
ΪʲôɱңɱҾͿԴ֮ˡӵĽŮľ䡣
˵ôЦ˱ŮɫĶ˵ˣһȱܴ֮Żδ֪ء
ſңɫǣŮɫͨ죬ŭ
ӷһ͵͵ЦŮ˵Ҳɫǣҽҹ䡣˵շſŮչɵУȤζؿŮڵţȫƿڴ
ΪʲôҲסӣҪҲ뿴Χٵľòȥ
´ˣΪηŹǸߵӹĽ£ͬһװŮӡ
˵Ƿ˰ˡü۵ʹɫмꡣ
Ȼзֱ´ˣǺǺڰеֻ۴˵ʥࡣ
̫ˣô´˵װŮӵһ۳
´ѾȫǸһԻˣӲʾ
ԭӽҲ֮ͨŵ졣ŮǰӺϱһɫֻһݡӴ¡
ҪڰпӵӰͷ£з·ʲôѿһ㣬ʹ顣
ұȷô㣬Ӽ͡
Ȼôţҳȫ㣡ץסɫĽ棬Ѫָ£ԼؿȥŮȾʺ졣
£ŮŮҪȴסȥʱҪҲҪûˣ˻
Ů۵ʱ򣬿һע
ĺӣɤȱ񣬰ƸĶӳɣֱҪһ졣Եչġ
˳ۿ䣬תۣԶһĿ͵˫ƺʮһ
һжᣬ޳ѵþáη壬Σڳ¶ɰǣɰڰߣ޲Ͱ
ԵʦһЩ¡ڡ

µʸ

ۣӳľ뿴ݣڴƺ˯ˣƺھһʣ޳üšһϵʹ໹Ǳˡ뿴飬ָſָսӴƤͱ׽סĴȵ¶ȣ·Ҫڻ£ӿϺ⣬Ƴأȴૣ롭дͻȻ󣬼ƬӿСɽһУµŮǰ˵ֻ֣һˡˣҽ롣һѵ¶貵Ц⡣
عķĿ֪ʱһΣҲٷ֡ͳɤһ˿ɳơԹ޾Ȼ˲ɢҹƽ۾
Ĵڴշתȵأֱ룬೤ҧĶܵͻȻĴ̼ĺ䷢ĵһɫϷǳǳһɫϸϸĲһ·£ʮָգɫɫķ˿໥һ𣬷Ŀˣͫ롣˿̣Ψңָᵯһָ磬ܽʻ䡣
˺һʹÿһŮӶҪʱüţһӽй¡
һ㡣ҹǰһĿҧģ·ɵúЦ˵ŷµĶӵŻˣ˱ȥ۽ǵˮ
Ϊ߲۾ֻоԭʹоƺһֲ˵о忪ʼ·ʱҪڿնֻرסϵǸǽʵļĪһԾؿʼǸεɶ
룬ҵİ°ɡһ𣬿Ըܵ˴Ϲ̵¶ȣͷŶͷķĿ¶顣
ΪԶѡ¡ʹ˫ۣЩΪղŵ£Щ죬ȴԵñƽʱӽ˼֡
һʶˣǺǰޱҪ塣֮޵ĺȴָ̣޽ʽֻ֮һ£һѡˣԶı䡣˫һȥһ׷ȥʵϣ֮޽ʽҲ󲿷򸾶ǰ¡
۶ǵĻʳҵģ˿̣µٵϣء
ʦ˼ǣһвȱܳɹת֮һʵԴĵĸϣһʵϣüĿĵ֮˲ݺӡ
Ҳڼ̳֮ǰйءһ޳ӰɫĽгۣɫ統ߣɫ΢ɵɫ˿ס¶һôĪӡ
ڹʦһһŮӽ˴磬ԼĪʮ꣬ȴһͷͷϴһߣŮӹװ磬λ
Ļ˼ٲǡڵװˡ
¹Īˣ´еĹһˣ̳еõϲһ¡Ȼڣûа취ɹ֮ǾĨȥµʸˡ
֪һδ󣬸ðɣ¾Żˣʦٽڰ٣ϼҲɣ
¹δխֻҪŮѪͳģܹ̳ʸ񡣡ЦʮǰǸСѾͷ𣿡
˾˹Ȼ壬¾ŻĿ˵ǳ޲˵Ƿ̣Լ׶Է׳ΪΪ쳯ģ
ҵ˾¾Ż֣ûκαһֱһĮȻ顣
˾ΪĹף˲ǡϵ꿪ڣ˾϶ͣƵϣʦҵһ¡˾ͽСĽ
ǡϵ˹
£ΪͬʱҪĨɱһε룬Ա֮ǰ˳нӡ˾ǰһ
˵ôϵ꿪ڡ
ţɽȪ㶯￪ڣԿʥ΢Ĳ죬Ŀǰûȷ뵽ܲܳɹתΪ֮ң˾ͽСĽΪ˵֮ǰһֱӡΪ;鶼ԶԶ㣬ܹܷ֮Կħﻹ֪ڽĳнΪʱ硣
ҲΪڲɱʱӾǵĿģǰնɱµ£ô޷صľ档¾ŻҲԡ
ӣϵһ˿ʡ
ش𣬡˺˻Ѫʮǰ֮쾳硣Ϊ˾΢£ԻһСܽʵȻС
ôϵ˳ôʦ˼Ȱ˾ͽСĽɡ
ţ¾Żһ½СӰǰ̨ϣŲתͷһ㡣
ôеĲײࡣЦţһָ˵ǸͷʹģͬãȴСʮ꣬Ȼһ
ȥϳʵˣôĺÿÿס¾Żֱۣ۾·һֻС¹
ССϺ˼룡ѵ硣
¹øá˾̨ףĮȻı鿴͸һɭ
Ը˾˵ľ򣬲Ц˸¾Żļ̨ºŵ
쳯ܹܷ˾ˣʵ
ģס˲ǿǵ˵ġ¾Żѹ񣬿ڵȻͬǰ˾ͽԼǸ֮ǰΪ˵Ůĵĳ̾˿ģǹϵҵҶȥ
ĴؿŽ˼˫ۣһЦҲᡣ

ϲ

ӣԴջ¶ˣǵϰûȻȻƽʱֵı飬ʲôԶĲɣÿĳʱ̶ʧ١Ǽʱĳ˶ᵽջ۵ĺͲ۵˶֪ڶĳˡ
һ˺ȾδȤҹ¡
ĳ쿪ʼǸϲԼŪû֦չļһ￪ʼһ³֣Ȼֹɧ·βסģѧ˿ʼ͵
ԭ֡ķ¶һĨЦ⣬ƺһƣԭΪ㲻ϲҡ
ҲϲȻЦǰľƣһ
ΪʲôҺȾƣҹΪϾơ
ͬˣɹһ΢΢һЦֻȥ沿Щ
ȤҹЦһ
ڶ㡣쿴ҹ
˭֪ҹǹһλȣǲԭ𡭡
Ȼ֪֮䷢£ϣᾡ͡ҹ룬ͬһˣҺͳעн
û뵽Ҳ׷ŮˡĵŮڿջǣδ֡
ջſڴһ磬Ļ꣬ϸϸһӰöȻһۣ۽һĨбɵΣ֣ӣڣڽǺЦ̧㣬˿˿ƶǷ顣ŮһŮװ磬ںڵķ˿д裬Ĵһöıʯ⻪䣬һԾ޴«ͷĻζζ⡣ɴ磬Ĩѩ׵ļϸ¶棬һƵȹȺڼѩ޳Ĵȣ㣬ͽϹ壬߼䶣
þò硣ҹ΢УЦӦóһϲ
ǺǺǺǣӶˡһĽЦһȴûаЦ⣬ɲǼ件ϲĳޣɲǼҹ
ҹɫ䣬ӱ족ܿԣֱָϲ硣
졯ħҹǲϧЦţһҲûзϵĹƣһࡣ
һϧ񣬲ҹ佣ڴУ
סڣһɱⱩǣ޻ûӰ
ջĿɢӣÿ˶оһٽĿ־壬춼ҽӽǿԶΡ
ιŮڿջҰƺȫоǹɱ⣬ɹ˾ͽСĽƿſһεĲкϸһһ޵ŮӺҹһһǽֲŭͷУֱŮӶȥȫȻ조СĽĺ
ţԭ㡣ǹһ˿ĪЦ⣬ת˷ֱ˾ͽСĽȥȴٿ촥˵ʱһһ˫ᶨӣӵӢȴЦһʱİƺȫҹĴڣ賤޹˾ͽСĽ죬ֻܿм֮˾ͽСĽ䱻ԹιѪ˳ǱƷȡļơ
챻˦ݽǣۿıҪ˾ͽСĽĲ˿ֹס˳޵Ĺơһŭسſڣһݸûһ˿ѪɫҹǳһĨײ΢Цϸ΢ı仯ʼΪʲôղҪͬı֡
ҵĵ𣡡ĺۺݺݵһЦ޺ĳˣ䵽ϵʱ磬ÿֶô춯ءε̯̯֡
룬ҺأַһЦ룬˫۹Ĳӣ˳ѩ׵ӡһǡ
㣬ôˣСһţ磬ȵ
ȻҾ֪㲻¡Ϳ˱벱ӵ֣һ§ֱӰؿڴ࣬Դ
ҡһҪѲŵͨĽ㣬һܽ˺Ժ
ǣô߰ЦֹĲӣĺβɲǴҡ
龰ǳ򶨵شӵվߵſڣѴŹϡѾЩֲ֡
룬˼Ҹôõ·ֳһԡɡгһߣıࡪ꣬Ǻþûһԡˡ۽ǿҹڵףɱؿ¶һĨЦ
һľͰδ̫ҹҧгںһɱ˵ź꣬ȻװŮƭһϴ衣
ҲǣǰסĵطȻȪһ˵һҲ
ʲôǰȻһϴǲȫ¶ˣҹˣ꣬һҪƤΧǸЦһꡣ
ҲԣҺһ˯ò룬ֱ˼꣬кЩ˵ءݺݻصҹ䣬㣬㡣
ðҼǵǰһ㵱ء뵭ȻϾȻ¶΢ЦƺһҲûĳĶ
ҪϸҶҵİһָͷԣҹѾΪƷˡ
Ҳأһ§ֱۣһ߶źĳһۡ
ʲôʱ򹴴ɼˣȻְҹ䡰üĿ顱á
룬Դ𣿡ҹĺɲǼʧӰ٣һޱȲõı顣
ûУҹ˲еûзӦֻΪҸ㣬һ³Ƚϵùҹ˲οͷȴ룬׽ס˱ǰһһԵԵǾ
㡭ǵͨ죬ͷתŭ⣬Ǹֹס°ͣ˱סĴ
ΪʲôܿңһǶԷĿ𣿡
ҡ֪ķңؿͻͻֻҪ뵽Ǹϵ飬Ŀգ֪ôԸǿ۾ӣۡ
¡һҲȷ̫أеǸ־䶼ϣҲǣԣ㲻Ҫڶҡ
ʵҡоһֻ֣ǸůĻС̴ľֱ΢أ̽෴ʵԸһֱ⵭ķ㣬ܾ˵Ժʧ˽
ƺı仯⣬ķбķ򣬿ĵϵʧ飬¶һЦ⡣



ҹ»ˮ
Դջݶһ˰һ¹·ŵ΢⣬ŵ˫ӷϴ»ε
еΪʲôҪϮ¡֡˸ߵĻڰŮӵߣ޴Ļβչҡڡ
лᣬǲǻɱḧźƤë̵۾ҹɫ
ɱģȻҺô°ϣ˿̺ʱͳ٣ֱ治Ůԡ
ΪʲôʹŶʱĻ飬ոӣʧȥ˳˫ףû磬Ҳİɡһ׵İ˺һֻ˶ٵĺ꣬ΪǸʱĺΣССģë׵ġ
˺ˣҵĵˡ类ˣ۾
ʵɱģ˾ͽСĽɣǵʱصɱ⡣Ȼһ㶼˽磬˶ʱһȹĶ̶̼ʮʱ⡣ʱ뻪ߺ󣬰羭ʲôʲôһ֪ÿζǰδ
˵ֻҪ˺ģҶŹ̧ͷɫעء
˾ͽСĽֻһӣȻʱڶĵײν˺üıһʢǰֻСǿ˶٣ΣյʱȴȻǰ档
룬һ׵ġ˼Ҳᶯġ껺ذͷȣǺþûĵİɡ
磬ҺȻʵңԶ̾һ봹Ȼദʱ䲻ȷѰ統֮ܵһȻһΪϤ޷ĵطһ㵭ʧ䡣
أƤëϾѣĺӡ
ŪҺ¶Ц⣬˫ۻůƤë
룬ˣ޸𣿡
ţ˵Ļź겱һȦĺɫƤë˵Ҳɡ
𣿡ɫҫĳֹʣ
ûܵİɣ޷˻ʲôءź䣬Űӣ¶ѵõƤЦݡҲСʱϲϷ˵С뵥ϲϷ
ιһҡԴ㻹ԽԽǰɡ
ţˣһŮٸ˰ɣ
Ӧ
У
ǵģ
ιҪݶ˯ġ칰ĲӣƺֵЩˣ뾹ȻźƤë˯ˣ˳㻹Ѻ굱޴ı
磬óɵૣ۾Ѻƿ
ǣˣ˯໹һ⡣ʶ䣬ĺס˺꣬һ˫޳Ưǽڷְ˯˴ᱧ
޳ݵıӰļ췢ɢ󣬰˯˷ڴϣϱӣ˯ա
ֻ㿴ʱǰ͵͵ૣߣȴǵ
˳˷䣬ţһתͷһķĿĿﺬĵ⣬ȴȻ޵΢Ц
ԭ㲻Ҳԭ㡣췢޷ԶĸһĹ
㲻ʮЦٲˣͳ˿޵ɤЦĿⲻԱӽΪʲôأ
ģ⸱ӣԶῴŵĿɬˣм£㡣

֮

һ磬˫ۣͿһķĿרעеɵգգۣͷϵܽʣ۵ľԷ˯ڴĿ࣬һһµļһݵز࣬һֳͷƺûйͷһĴһƻĻȡ
ôģı˫ͫӭϷĿǵĿ⣬߲ƽǰһ㵭ɳơԼϣҹǺ¶˯룬Ǽһûûռˡ
ûϣҾͽˡҹζش룬ƽʱһ䵭Įӣƫƫ˯ѵʱȴһԺĺڣߵöˣȴȻҪǿаڳǸģǽ̲סҪúϷŪһ⣬ǰȥԿĺЩִȻŤһߡΪ˼֮ףԲ֪ôָ£ǿӲذŤһֱӣҪͷˣͷһĳҪһŮӳΪİ¡
뿴ĴԼĴϣҹһǰİԵͬǼĴշתȻֿůָϻ˳׵ĳ¡ҹĺʯһ⣬·Źƻ벻Ծ˳ӵ뻳Уʵļϡ
ˣأΣȻͯѰÿջð粻޹ǰ˾ͽСĽֳǿҵҲòԾһҪʸס
һˡҹ䵭ĿҫŲ죬һһ˲ǶݺỨĺһ޴Ĵ
𣿡üһֱ͸Σǰһ˵ֹһֲǶ𡣶ڰĹŹ֣ҹ͸˲ֻܿδᡣֻ˵ˣһʲô˼Ҫôܴҹڳʱ򣬺Ȼоɱڱƽջ
˫Ҳ΢΢һķĿٵƳһ۴⣬ЦһһͲͣ鹬˿ûȤЦ䣬ȴѴгȥſڣֱ¥´öȥҹעѩ׵ӰĿɲǼħ족գȥ
¥վڶ¥ѩͫӸµظſڵ¾ŻһСǼ򵥵Ĳͷûü纳ɷ٣ɢţüĿǵȴѹ滪ϼµ¾ŻȻʧɫ
˾ͽСĽͷ룬ȻֲԾµĸо˼Ʈ䣬ӱס
Ǵ˵е𡭡˾ͽСĽȻıĿһֱûоðΪʲô𡣶һ̣ںȻˣΪʲôĸڵ鹬ӣᵽ¶һϵ顣
鹬¾Żμ´ˡ¾Żߵ̨ϣݡ
¹ԶҪ°ɣֱԡ˫΢ؿ¾Żһˣ顣
صǰӭ´˼鹬ʽ̳˾ͽСĽع¾ŻϣϹϾش
˾ͽСĽ۾ŵǰװŮӣ漴ɻתͷ졣üͷ˫Ϭر¾Ż
ܸȥҹ֣ȻŵЦ⣬ѹӣû˻Ϊϵ޺
ӣ鹬ʲôʸ˵¾Żһ̧ͷŭҹбŨŨɱ⡣
ǵӣ˵ûʸ˵أҹǹһıĻȡ
Щ㵵תͷҹ䣬һЦݣʱ˸ڵﻢ£ҲǣҲǡ
ʲôҹ䴫ܡ
һշްն˵ҲûдءԸоŨŨЦ⣬ǷĿ΢΢ţޱȽ
֪ͷ˷죡ҹһۡ
Ů֮䲢ûôĵ½ޣϾ˵ǧ꣬ʱ˲ټŮ˼֮ףڻΪ򸾣˰Ĺϵһ޷⣬Իڷϡ
ҹ俴ûнĻȥֻδսֽס֣ʮָۡ
£ҹ࣬ζ˦֡Ĵ¶Ĳ©˼ģȻֻһֱȥǸжáܿΪԼͻ뷨еͷŤ¾ŻЩȵؿǽյ˫֡
ʮǰҷ䱻ӳǿʼѾǵػˣˡ޷عһ䵭ػش
ҲȥŮ˾ͽСĽɫЩȻ˫ƺһ㱡
СĽǰγָĹѡһȥ¾Żվ˾ͽСĽȻºͣȴһֲΥζ
ҲҪ˾ͽСĽ¾Ż
鹬ڽϾأȨ¡鹬˾һҲٻһҲģ¾Ż˾ͽСĽǳЦ˾ͽСĽ᲻ġ
֣ΪʲôҪģ˾ͽСĽԲԲ˫ۣ񣬻Щм
һҲ޲λӣȻۡ¾ŻĿҪľǰ˾ͽСĽǰػǲܵģ˾ͽСĽΪµ£λþͲʲôؿԶҡˡ
Щ˶Ǵģһֻˡ˾ͽСĽЦܿޣЦܻϲܱˣֹʬӣҲŲҪ
ˡ¾ŻıݺݵػԭĿͱһδɵĻëѾͷһĲֵʮȻ˲԰ףģһУЩ׷ľȻֻǳΪһĤݵʬ⡣Һûģһ۶еŮҲΪģ˾ͽСĽȥΪ˽ĳɾ̫飬ʧȥλ̣ĶǳΣա
ͬипĻ룬ػû鹬ôƣΪ鹬ûΪǿһ¶û˸̧ͷǰ˵Զų羴Ϳ־塣ԵķԶսɱ֮ţɴûһĻҹ䣬Ψһһ˵ˣȻĿĻ֮š



СĽԸҲãԸҲã㶼һȥ¾ŻʧȥԣעǰŮЩ˷ܶһȲеͶ̥Ͷ˸˼ҡ׶ιδ鹬֮£ΪʲôǸŮȥƽεºܣ˴ΣҸ˿ɺ޵ǣǸѾͷȫЩٷеֽճȭ
ãƾ㣬𣿡䵭Ӹ¥ϴϺޱ顣
¾ŻŸ߸ϵݣһĨɫвʣܿظǴžη飺ֻҪǹʦҲִС
Ժһĳƴ쳯ʦ뻪͢ڱֵĽ׵鹬ںڰеһ¾ŻŵĹʣһĹ⻪Ǹһ˿ǳЦֻϧĹǿɼκֻԶԶңҪֻܱ˻Ķꡣ
ˣҲһʱ˰ɣ϶Ų𣿡ҹһɫĽֱݶһźɫӰƮƮҰ׵ͷһûбߣ˱ޡ
´ˣڻôƺɣЦȻѾ鹬㻹鹬𣿡
ҲҪֻҪʵ͹ˡЦ׵ĳ޷Զһ㵭⣬һվĿʼɢ鹬ӺͼѵĿ˱εڵأջֻҹ䡢ޡ¾Ż켸վԶ˾ͽСĽһʼӺţʵڵֵǷеֻܹڵء
̶ֳֻ𣿡޵Цһɭ·𲻼̦޺ӳʪһѶذĺɫ棬д˸˵ɫأɫӰһֹȰƯƵ˳վλϮȥ
ƮƮһԾе˿ס޵Ĺƣȴ΢Ķ˿޵ĵ±иƬʱձɫ˿ñѩ֮µ˿ɣͣҹġ족һսʱ𣬴ʱȻ׵ض޵Ĺذ¡ҲգɫһҼΪˣΪҪķʽ򶷣ָϵһƣһֱָ޶ȥ
ڴͬʱҲὣ¾Ż¾Ż棬˫ּһԽ𻷣ӭȥ
޵Ķ½ǱյһƬɢһֽζƺΪ⣬͵Цš
ңעСĽǱߡҹ۽ߵתۣ˾ͽСĽƺ׷ʲô˳ջ汼ȥΪһ£׷˾ͽСĽټȥŵʱͷ¥ϣҹ޶һţǸһӦÿӦİɡᶯһ£˾ͽСĽԶȥӰݲٶ˼
СĽںУ˾ͽСĽƺ޲ɽϷɱ
ô£ӵ׷ʲôԶɽǸĺ㣬һӿٶȣڷзԵӷ˿䴩ṦļˡǸĳûбͺˣа
ӽһһ̺˾ͽСĽľ룬˾ͽСĽͣ˾ͽСĽǰվһˡôǡ벻ͣסΡ
룬㵱Ҫôһͷɫĳ޷ֱ۵ݣ뻪
ȱȫС˵Žͱڱժ±ϵһԻõС꣬һƮƮصȥѾûŨŨĿ־ٽӽĵȻֹͣˣССһֻůסһֻСèһֱϣԿƮѩ½ǡ
Сһû°ɣعͷС˾ȵ˫ۣܰδǰˡɫһҫůĹâü絭ǳЦһ˿䡣
˭Сͷʡ
ҵֽлŵĻЩʵ
ҵ֣롣С˶΢Ц
Ǹ֡ǣС˵֣Ժһ˼ס֡¡
룬߰ɣֻһʱ·֣ǵЦů

ٷ

ĺϣһݻĻʻ޴ķ緫ϣһѪ˹Ʈɢŵ֬磬ӹ˿ѽ͸輧ǳһ¹бڼװϵϣʢװ˴ӵΧ
ӣһѾ׵һס׵ĺϢسں¹ߣߵ
ܺã¹ķ¶һĨЦ⣬˶лź߽С
һʱ䣬¹һ˴Ӵ߳һһָ°ӵ齡
ȥȥӰǡ¹ЦüĿ续
ھ޴Ĵβһ۳һֱֱȥͷڶһס׵ĺˣվһˣȻǴʱԭӦڻϵĺ¹ӡֻڶ˵˼ڣСں˲ʧӰ١
ӰľӰȻ鴫ҹֽ̽ҡǳЦ
ˮǳнУǹ´˵Ķ飬ԵλȫԱǵձӦȥȴҹػΪӰȵˮǳֻǵյˮǳֻһ㱡ĸӰֽȴʵĴڣʵ١ֻǡˮǳΪɣ´˵ӰһмΪףҡ
Щ飬㲻֪̫ࡣҹȻЦ÷ƵķĿһĹâ룬ҲẦġ
պ´˽Ϊؽ֮ãȻٺòˮǳܿǵĿ⣬
鹬˵º͹ͣҹƺˮǳĻ˵ȥעĺ棬΢΢ü
ˮǳѷ鹬ˣ˵Ѿû塣ˮǳ̾
Ҫȥɱһ²ɱأҹתͷЦؿ˾ͽ
ҲǰǸˮǳˣǰˮǳѾˣеĶԹˣڵңûаֹϵˡˮǳﵭЦ⣬ƵȻġ
ҲһƸöáȻǲЦķĿһ˲¶һ˿ƣˮǳڰ֣ɱ˾ͽиõѡȻ˵ˣ֪ȥܡ
лˮǳ΢΢ͫвκε
Сںʻ˴Լһʱһ㱡Զĺ濪ʼŲ̫ˡģʼŨʮɿһƬŨףҲʼž
ӣˮǳɵؿڣֱͨĺ
ǰҹȴһĵȻ飬ҡ̬ɡ
ʱŨϡС۵ǰУԶӰӰ´³һСԼɼľˮǳ԰ڿҪӽǴеĿĵءˡ
ӣɿھǰˡˮǳǰˮľͷ˿ªʯ֡ɡɳϵסɿڵʯա
žͺáҹֽһգһ̤ӿɿ⣬ڰϡ
ǡˮǳϵȻ£΢˫ۣһʯ
ֹ
֪㻹ֹңڱпǰˡ
飬ҹȻŵЦ⣬ķĿȴ͸һɵѹ
һɰԵ֮½ᶶźˮҲطˮǳȻۣһվɻͲĳеѭŷȥʲô飬ҹķԸڴ˵ءԥʱһɫӰԶȻһգ۹ѵǰҹҡֽȣüĿЦ
߰ɡСۡ
ǡˮǳľһ㣬С˶ɿ⻺˿
֮°ˣˮǳʵ
ҹһͷҲٰѻ˵ȥֻǹһЦ⡣



ϰӣüͷе㵣ǵؿ룬Щӣԭ·鶼гȻ֮ϰƺʧˣڹ̨﷢
ôˣعָᰴ˰Щ͵̫Ѩһη̫飬鹬鷳˾ͽСĽֱߣҹ䲻𣬽˵ҪȥѰ˾ͽСĽҲ뿪ˡջֻصӣԻСӻʲôܰʲôأ
Ĳˡʵ߲˺⡣
ͺˣĺڷ飬ûͺˡ
ǰСĽһϰˡȻʶ˵˲˵Ļס˻ͷЩִٲ롣
Ҳٰȫ˰ҪǻɵҵЩһͻֱӽ˰ɣȻϬ⼸մȴڿջſڹתƵˡͷŰĿ⻺Ҳ㻹ǻЩ
ʵҽֹǸܣ֪Ƿ˵ڡԥп˽š
Դǰ鹬ڿջһ󣬿ջ쳣嵭ϾҲڽͷ죬ͨҲ׹ġ뵹Σ˼һϡ￴Ůǲ˾ͽȻЩ룬˾ͽһģһΪʲôʱأ̫벻ס
ôû˳кһŮӵԽ
ɽҰС䲻ǻǻطɡһӵ̫ԭˡ
λԶСŮδܼʱӭӣǵӹ̨Űȥ
ˣһһŮ˴磬źĴŮԼĪʮˣһͷɫĳòɫ˿лűɼϸϸС费ڼϣͷһѩɫƤñý߰ѴССɫʯϡŮӷɫףմһĨ޵Һ죬Ľëһԭ˺ɫͫʣ̿գͦһĺ촽ǳǳЦʮ£һʿװ磬һ̾ϸ䵶һĴָ飬ֵơ
Ƕ˿룬ݴ֮󣬱㲻Σ԰ıĿ֣ͫȻѰ˴вͬѰ˼˻ܵİɣǹһĨҵЦҲãҲãҲаҲãԣǸ˼Ȼа취㹰ϸ̨Ȼа취Ӹ̨䡣
ſǶ˱ͷܵӣȴŮһסֵֹϢ
˭ֹϢһãȻ
ǸŮӻֳأǸЦЦҵһλмƣҲСϴˡ
ĹǰİɣѰ˿˵һ۶ơ벻ΪЦЦ뿿λкЩˮ
λǸ󣬲ƽ֮ˣɽ亣ζԶλѰ糢ĴҰСˣһζǳǳЦŮӡˣ˵¶ҪŮӵʾ⣬ȻŮӵӡ
Ҽݸ߹ôЩֲڵʳüȴŮһֹ
ϰ˵һͷˡŮӶ΢΢һЦм£ϰ
ӦʣֹϢİ˵°ɣȻЦ
¾ͺáŮ̾˿¡
ҪʧˣҴӲˡҡͷɫȻ
⣬³̾һտͫдһĨ˵Ǳ˻ʧ飺һͷһ仰˵ºܹ
ܼһ仰ġͷŮǽֹϢİ֮Ĺ޹أʡǾ仰Цһ£мǸ˵һɣǣŮܵȵ𣿱Ͼ˵ݡ
ϰ쿴ѩˡſڵ̨ϣָƮµϸѩЩ˷ܡ
Ķر䰡££ӣ⵽űߣϷ²˶ëѩģϸСѩ׷Ʈ䣬ڵϣһ̲ˮƬŷƮʪ䡣ѴϣҪ˶λˡתͷ԰Ը
ϴţû⣿µ
пˣӣСеĶλˡЦЦҲ¾ȵ񣬾¥
ţȻһѪӿ·ʲôҪӿ½͸ɫķģһҪѹǹҴܵھҲҪҲҪ֮ϣָ߬ȹֱǽڷס㱼䣬ʶ֮ڻеײײһɫǰ޶
Ϊʲôһֱܾأɫ˿ڣһģһ
ҲҪΪ֮Źҡڽɫǰ
ΪʲôҪܾأɫָͷıҿ㱻ȥһһµǰҪҪ֪츳Ǽõģ㲻㸸һġ
סڡҪᡪסͷס䣬ʲôҪ
ںʲôأ㲢ںɫתȦԼһģһɤһУʵͲµ˵ĺƽʲô˰ɣ㺦¡
һ˫Ŀһʶ硣ͷ亹乣¡ʪʱϴ



˭붨˶񿪿ڣȻޱȸɬ
ϰ¡Ůӵ·Ĳף㷽ô
ȥ亹ޣšȻ£̿ȥƤñʹ£ֻ˼ɫ֯ļаָֻһơ
ض캮죬ȵůůӣ¶˻ξƺɫЩ԰ףû°ɣ
û£ֻЩһýӡ
½ݣǰ£һƵ⣬źںһڣȻһӸ롣
˺ˬȻ鴫Ҳ⣬¾ƺھ˸ղЩúȾҲǲѡٿԼ
˵ĴԼЩķ飬벢ûȥ٣˼һ顣뻪˵дƽٽԷ飬ʶָ˸ؿڣڵǹһֱڷӿѵ˵һǰĺΪķ˳أԸ׶ǧΪ޷ֹοһֱδ֮ںϵԼһְֻ˰̫ѨЩѹ£˼Ҳתڶϡ
ʵĹ¼µ΢죬ɤھƵЩǸˣֻ´˿̶ѡ
ĹңʮǰСͻȻһһŹĹʱѸ̲еĹҡĴźܶ࣬һر⣬ĹħԼܼʢߣֱ˵ǶħΪսʱһֱһĻƽߣû˼ݡƲ⣬Źеȷз룬ĪǾ¿ֹϢ
ڵֻһӷˡ²ȻһЦȴȻ޶ˡ
뵭һЦû׷ʣǰŹݱҺ󣬴ӲǻȻԭԴҲжšƼ򵥵鱳ж䲻̽꣬ȷҲ¹Ƴ߰˷֡ǰλ¼¾ǳеƷ֮һɡ
˵ЩΪܿЦɣ··͸ǵĨΪȻЦ⣬ͷƺľ˳źĿУɫͫյĳֹϢ淢飬ҲÿЦİɣԹԵૡ
ֹϢҵʦƺеʣ˵һһֱֻ
ȣЩɻ̧̧ü
ıԵҧҧ˵
Ϊʲô˵Щֻһ޹صˡ뵭ؿ£Ǹǿˣĺè
ҲҵʦֹϢ»شޱȳϿң뻹۽ǲһƲ
ôǹһĨǳЦ⣬µĻ硣
룬ҲҵʦֹϢĵ飬ҲҲԥһ£ڿżɽ
ҲΪиı˵ɫͫȻžǧ֮䵭
ܹõȣһΪ¡µƸֱϣտ˫ͫЩħԵ죬Ĵ³Ļʦ˵һǿľһ̳֮İͨҲʦȴҵ㣬Ҳ⡣
һô档뽫ƴµ䵭س˵ЩȨĳ롣
ǣħ𼧸ֹԭҲᱻͿ̿һվСİϵľƺƵڵأƺ˼죬ҵľ㡣
𼧣üͷ΢壬Щ죬ƺ
˵Ҹ֮ͳһΪ𼧵İ³̾һǡ
뿴ֹӣﰵбΡٶԷ˲˸ƣ䶨ʲôΪ֪Ľס
¹죬ǰҾޱȷ£ܾЩʿ졣УҪսǡ촽ɫһ־壬·ʲôµ飬ЩûĹ߳
ֻ𣿡ü𼧿ȥһʿˡϽʢУЩಢϡ档
ҼЩˣ²ЦʱУʦȰ棬ܽ𼧵ĹҿЩˡѾֻʣǣһӡ
ɫһֹЩİҲǱĶǱԭ򣬵ֻԹô

¹

ҹ쳯Сѩããѩذľյͨ
򶫿ջͷ͸ӣһյ͵ƣϸزţ˰ķѩ
ô͹ôһŮ˵ͷĹŮ
캮ض죬ƲͶˡͷƺŷܽķ纮ˣ
ŮڵʰЩʱͷ˿˵ʱˣ˯ȥɡ
㲻һ¥ЪϢǰ˶ʱæҹʱĴ
ᣬûпͷﻹϣһţһ׬ӣҲԵ塣
㰢ŮЦЦͷ£յС͵Ů졣
ʱԺŴһߵ𣿡һӵˡ
пˡŮϱŮһյ̨棬˼ްҪȥţͷ
ͷ䣬ȥȥյ㿪ˮһ·ȵˮͷ˵·š
ȴſˮصõʱ򣬴˲ˡʮ˴ӵһ¹ӡ̲סǹӵķƳһۣҲŲ۾ǹͷһƤñڹĳԺðŽߵɫ˿ϵס˿еĩ˴һĺڶаۣ֯ںڽкƤëǳɫϵһͨ͸ıǹһԷĿʣĴǴżֵЦ⡣ƺ˽Ĵǹ΢΢һͷϹ˹ֻϷգСĸڵɵͷ
λүˮͷԼŮǸģЩãߴ١
ǡԼʧæǰҪ˵ˮҪ߽ǽ¹ӵʱ򣬺Ȼһ˳鵶ǰһˮ֪Ǻá
˼һλͳɤǽ¹Ӻɫػ˻֣Ǻ˱˵СظǹӵˮֻЩ˵Ŀⶼϣÿһ˵Ŀⶼ·һѵӣźɱϢȻŲ𣬵紦һ㡣
£ǹӶ΢΢һЦ
˵ŹӵЦݣֺ˺죬ͷӦ
ȥŹж·̣ǹӿڡ
ԼʮŹ߾ˡǹӵǺÿĵ
ˣм£ǰտиﾭôǹֿڡ
ãȻҡͷôأֹǹӲٿڣź˵˵ͷһǰһ˵Ǵ͡˳ȥЩȻʧԸӶЩ
ҹǹƺûлط˼˼þƣһȻߵһȦˣ·ľͷһ㣬ƺ任
о֣ǹӷ·ź֡һ˱ʱһ١ӽӹ٣ḧңٴҹ£磬ԡڹ̨֧°ͣóˡ
ͻȻз˷ջľűͬʱ߿ѩӰ˽ͬʱĺѸٰεʣ⽣ӰֵغϺһǣ˶һΨǽ¹ӣȻȻ٣·ﶼ޹ءͻȻһӰֽŽ¹ӺĶȥ¹Ȼרע٣·Ȼ̲סһĲɾǽⴥ¹Ӻ󱳵˲䣬¹ӶˣȻңִгһѳһù棬ֵĳһһ͵Ϯ˱ֱֱ£һϸϸĺߡǹӽУ٣ӾȻһ㶼ûҡһϣ͵Ϯ˱˾ɱʬһء
Щ˰ɣҪλ˼ңǹ赭д˵Ȼؿ˿£·ڹ԰ʻǱʬס
˺ܿѿջĵøɸɾһ˿Ѫû£·ղǳֻһجΣͷ˿̻䣬λԸ⣬ǲҲϢʧһۼ
ʣµʱ䣬ǹȻٺȾƣǴȴû͵顣ͷȥ˯ֲǰţֻڹ̨һǣɪɪ
òװǹͣһʹ˸񡣱һ˰١ǽ¹һһ߽ͷֲضȻﺦ£ܾǽ¹Ӳˣ׳
öλܾˣǽ¹΢΢һЦƵһƵĽӷ˹̨ϡ
ͷŮǶӰ˵СϵˣȥûмܿôĿǮơȶ˻عǽ¹ӺĺԶӰ



ž͵ˣ˵ţסͷտ˫ϬԶŵ
΢΢˵ͷʱҲһ˵Ĵ磬ɫͷɵֻʣֻɫŮӶͷ棬Խһͷɫ뵱غ˵ıɫ˫ۼΪʶΪעĿ
ʱ롢¼¼ӵʿһƽĴ󷽷߽Źǡ
ԴӸݱŹʵǿиɣһ·һ·˵սƶ಻ѡȻۻߴ󣬿·ϵİնΪƾɡ
ⲻ쳯ģ󲿷ֲֵׯڵĻĮʮаǸɺն뿿Щţƥӣսʱ򣬾ӳǿţ򡭡˵ס˿ڣһһʿ˴˼ʿһϸǩϸ˵ڵϣקǣţƾʿôߴ򶼲֡Ϊ׵һʿһƤ޳ϸ˵ϣϸ˳ʹ֣򱻼ʿǣȥ
үˣҾֻʣֻˣкðɡϸǰ˼Ϊ׵ľʿĴȰ
뿴±ۣƺʹ飬ﰵȻǹ֮ĳŰĻɢ
£Ҫɶ¶ˡʿƵһۼֿذסµֻ֣µ¶λεһǣĹ
ͽЩСأھһڣܻΣǺʿ£һһ˵£ҪǴӸԴϲ鷢
뿴Ƶʿڣҵԭòֻһ˫ɫ˫ۣ͸ò˵һ·ϣʮֹֻһͨû뵽оȻһ
ƱŹ󽫣ֻΪӳҶ׷ɱҲӷģ˶Ŀ¶͡
Щֻ۸ķֻҽУһŮĽ⣬Ǽղϸ˵ʿڵ߰˰ˡϸվһŮŮһ쳯ķΣϵĴȻӼ򵥣ȴϻ˫ߣϷֱĴָ顣Ůɰ˸ֵͼͼ΢΢һ鹬˵ı־
˵ƽ򲻾ã𼧾ͱӡˣԴӲŹһֱֲȣԭ˳СҵļӴΪ棬´𼧵ķӡ𼧵ػŹٹ⡣𼧾Ǹʲôأ밵˼鹬˳ǺйأеĸӡԼĿҲǿһ𼧵ʹùģԼҲǶģֹҲңôɷˣΪʲôһҪӡңЩе⡣ԼãЩѲ˸ϵ
´ˣĿŴŮʧڽֽǣ䲻½һع
º´ѾŴºһСӣת˼󣬵һլۡĺţһģѺˡ˰ýţСһᣬţլȥ
˰˴һ鷿ʱ鷿Ŵ򿪣һ뷢԰׵ĸߴ˴żмƵĴ󺺷˽µͰݣ΢ŭβμ¡
¼ͷɨһ۹ڵϵļˣǰˣ촽ݺ䣺񡣡
ܣǰܱȫŭʵռ¡˲ݺᡣ
ôֺܹأҶӴ֣ȨգɵȻ顣¼ȻЦӯӯȴһĨɫ
»ϳΪŭγ̾һҪӴżҲƵͶ¼˷ٴһκģΪƸΪ꣬ȫ
ôôأҳ£Ҳĵˡ¼ɫеɫ
ҺڴģЧ¼£ΥԸ鰢ǣóŭӶ¼ؿһͷġ
¼ƺȻһЦת䣬˵ģѵϹļ˿óˡ
λǣŭע⵽վ¼Ůӣһĺɴ棬˫۾ȴϸ˿ɫͬڵ˴̵ıɫһã࣬·һ㱡ĺ롣ʼմһѵߺͽʹĿ¼Ҳûаֹɫ˲¼˭
ˡ¡¼ĻŮͷͣһͷ¹һкŭε˿ŮӵݾȻ̲סᰡһŮӷɫѩ׵òƳˣ·ɢӫ⣬ִ˼ʯһ͸Ǿȴûб飬·֮£ңԶɴŭΰһΪŮӵòΪеһˡ
ĺŭָŮӾȻ˵
ԺֹϢʦͬһ塣ŭεķӦƺ¼֮ڣЦؽ͡
´ˣʣԼһ˽ֹϢ뵭ؿǶԼ˵ˡȻٵ׳ʵӦ佫üһԾ˫Ŀ˿ֻ̬ʱ˵ȴิӵ飬ϣʹм顣綾ƣģʮǰҹսǰҹô˵˵ʱƮգ֪˵Լ
û˵еȥһƳ̾һֹ֪Ϣ֮Ĺ£֪ע



ʮպӴһܵļʽɹ𼧾ͻѡ´ˡŭξеӰƵ˵Ŀ⡣뵱Ӣۣꪣ緢ȴһƤ׷ƤңڣȻഺϣɰɡ
ˣΪ׼һŵͼŮӿڣǴŹɾǧ֮ĵĮ·κﶼע⡣Ȼһͫѩգ顣
´ˣʹֻǰȥӴа˰ٰ۶ӻǿ֮⻹ټʦһĵˣȻһƽŮӵİΣȻ֪ͬһˣȻͬղͬǽһͫƣȻһ㶼ʧȥ˵³ɻΪ񣬴Ӵ˳ݣôͿһֱŰɣԶԶؿš
ֻһµ㣬ֻ·׸֪ǰеİתǧءŹθɣֻΪǴ˵еħŮ𼧶
ڣҶѵͼ´УҲ´˶Сġǰ˻ش
ͷ뿪˷䣬ĶǼģվѩִŵгɲǼֱֳ˽ɫķģܿأǷʧ·һþǸϣջǺ֮ںˣǿ˹Ѫˡ
ǸڵѩҹǽɫķĴؿӵȫֻޱȵȣ·Ҫʣһҽһ˵֣ɤȴƵ÷һȻΣ˲֪ںδֵУϲˡŭһӿͷֻҵǰ֮ļ䣬ƺԼԼ游ңĸףֲܿ϶ûܹҵģһԶԶڶЦ޼ɵءʹҲ˰ɣ룬˯ȥʱǵڶ峿ۣϵķȻȥѩ׶޴˫ƽشڱϣΥУ˼öһõĽɫë⾿ʧĳʼ
ԭЩ鲻㾡ӵ˵ģɫĳƺһҹֳ֮࣬ҵѹѩ׵ļһֱʵϣ˿˿Ƶľ͵͵ЦʲôάߣʲôʱյˣǻԡıǿʳС㣬СϺסΪ֮ҪôЩбɣҪôɣԼǿࡣ
𼧣һн޹أȻ㽫価Ϳ̿Ҳ£ѩ¶һĨЦǼȻ֮ұ㲻ɵϡԭӲνֻûΣ
뻳ﴧܼ̳ĵͼӸµظΡΰĴţΥķ衣ҹɫŨٹʱʱʽῪʼ£ŵڣϢ˽ȥ
˿ǰۻȻûϢüһ̺죬һ롣ǰ£ϣ棬ֻһɫͫĿֻ𼧣¶ˡһӰ˵ĩβֱͨ£ÿǰһȵĸоǿһ֣ǲ˿һɫķġ
һյ軹һʱ䣬Ĳͷޱߵĺڰһ˲ԡڻ֮¡ɼĴʮ࣬ʯ֧񷶥񷶥ϻ滨ݣޣŮ䣬򷴵ûɢ衣滨ľ棬ϲһƽϣͷ΢ţ顣ƣҫ硣е軭޴ʯأÿһһһۡмһ̨һ޴֮ƺһŮƽϡ̨£ٺͯͯŮִյ£⣬ٺ¼˾ΧƷϥ䣬󳪣ϸȴ˵ħ֮Сټ˾⣬˰ٰۻֵ¡һں¼˾У׿ȺǹӴ˵ӴΪسӦǰ׷ߣȴʮüУҲʮָʿˡǻ˴˿һޱȹŴ񣬵˵ӣһԭأ֪ǺáΪʲôҹ
ʲôǵѣҳһţһָΣȻ΢ζϢ˵̴ζĿ񣬼繣ҹ䣬ҸԼ
ʱһ˵ײײֱܽ¼˾еĹӴӴˣ췴ˣΧ˻ʹ
ǸϼһôͻȻӴš
¼»ˣ˵бŪŹҪӵ¼³ΪȻӴˣǺã
õǣֻҪ𼧴һѣʲô¶ܽӴػðȥ
һֲ֧𼧴˵أƺЩǡ
ֲ֧ӴЦǻЩ˶˵þòǾˣҲΪ
ǹӴҲҳϣЦ
ʱֻҹӴ˵ʱˣʼѡ



Щ¼˾ӵվһħһ裬һ裬ߵһ貽ÿһ±һ񡣲ʱǿʼЩ貽ÿȣ忪ʼҵŤתΪХĽļ»ܲħ֣ڵϡʣİۻ־壬ȴûһ˻롣
ʱӴִһɫ֦֦īҶƬҲƬƬںڣƫֽĩ˶Ĺֻò졣ʶǻԶ½ĺӰޡ
Ӵ費ͬЩ˾Ŀȣţпһô֫ͬŮһ忡Ͼ˼ŮӰġʢŵ޻˴𰸣Ӵķ´ʱѱ֮鸽
ˣ¼ʹնɱڴ
ߴˣ˱ˡ
ˡ
ӴЩţתŤͬڻϵЩ輧
ʽûгӴҪ飬ֻн֮飬ħ֮衣עţ֪ʱնɱӴʽͻʧܣڵֻ֣ҹҲ°ɡֻǾݷȺУƴڵȴȴ𼧸˲䡣
ûֹ𼧸ֻҪ𼧵
֮࣬ʳˣ߱ʳ
ϼƷӴʱϸмЩˣ̨ϵϷӣϳˡ
¼˾ԴذףŸ̨¹ŵĺͯ䣬ѪɽЩͯԣȻ֪ܣѱǡܿ죬̨ѪɺӣѪ˳ŰʿǿڵϵķĿʼɫ
ЩӣֻǴǿİɣ֪жٸĸҪΪᣬ̾Ϣ΢˫ۣ俴
ˣŷħ㣬Ҫ޹ͯʱֻһŮǡֻۣһĹӣ¶һϮʮǰڽϼ鹬ӡ
ĻëѾͷӴЦмؿŮ
鹬ʹ飬еǰˡŮϣɫﻹм
Ӵһٰ˲Χס顣жУƽʱʮΧİʿ
СѾͷƬǺıѵƾһֹ֮ʽôҡҡͷܹ˰ʿأǱϻһҹ䡣ʱҹ·ڿһȤһ㣬ʿĲȻʱ㽿Ȼ֧ܿ־ܣ˺ƵģֵŤ
ʽӴҲʵʵ飬һ޻֦ЩղΪɧҶֹͣ貽ļ˾ǣֿʼ趯
Ѫڰʣڣİ۱ȫ￪ʼһɭϢϵķĿʼɢĺ⡣
ʱӴĨȥе޻֦˲仯Ϊɻңȡֻ˹ִ֡߳ɬĴͻžֻ૵ɭȻ֪֮𼧽ҪǸһĨ΢Ц˿ָⲻظһ
ҹӣľͰˡӴ꣬ҹ΢΢һ֡
ҹЦһһԾƮƮǻƽ̨£Ĳ֪ʱһöĴָ飬ЩͬɢʵĻ⡣
飬һ𣬲ϴȡʱǱ޹ˣôɢյĹâأ
ʱҹ˸ӡ飬ɹââһӰ̨ѩ׵Щףīɫĳ纣һïɣһ˫ɫ˫ۣͫϸһֱߣɫ촽һĨЦһһ޵Ůӡ
𼧣ҵŮˡӴޱȹض̨ϵŮĤţ̧ͷÿ𼧣ٴǵ޽ԼΪǵָǵķ򡣡
Լ̴ţЦ壬ûԼˡҡˡſ˫ۣ޷Զ䱻Ķʱ·һ˵ǣǾٵ߿˦ȥֽ޴ɫ䣬ŻܶȺڸߴһУЦû֦Ҳ
ѸٶЩ֦Ĺһסһúһ죬һϽͽ
˭۾һ˰Ͻ԰ȫ⿪ϵӡ
뿪Ů˲ԶԸġûлش⣬鱳ϻ˸аķ䣬ܲܵóȥͿѾͷˡ
лл㣬촽ƺ˵ʲôû˵תͷһͷȥ
ʱˣ۴ϻ¶һͷ¹ĳ̧֣ɫķֱ˿Ҫеʱ򣬺ȻһɫӰӿлѩ׵ڿĴһͫһգƽͲֹϢһ֡
𼧣þòº͵Ůϲŭ
ЩɵֹϢȻЦЦĶҩҲԭǶҵıѡ
𼧣ǵǵĶԼ𣿡ֹϢע𼧣ƽúѼġ
Ȼǵã·ʲô£̾˿£ȻԸķ䡣
ҪִǶˣаֹϢüɫЩǡ
ˣҲִţߣôεҡͷ֡
ֹϢЦˣϲɢϲõĹâǰ£ס𼧵˫֣ЦݺܿˡţѪ˳˿Ѷ¡㶵ؿȻЦޱȴ㵣㡭ſڣʲôҲû˵ͷش¡һ̣ƺиڶૣԲұɾϽҵ񡣡ƺиңԶںֹ֡ϢȻЩԶȥ˵ȥˡ



ֹϢŭδһӽʿһĻֻѪӿŭһһѪ˳𵶣ЩǰïܵĶҪӽ̨ÿһ᳤ֻܿµһζ޷ٳһ·
ֹϢڶŭ𣬵˵ϣǧʿǰһʹ
һֱ֪
ӵһμ濪ʼͰ
¹һĳˮһ峺ͫׯ͵գŵȣҹݺһĸ
һǹĿᣬȴӲκһϳʱͣ
һҪõκֶΡ
ԸˣȻõǼùķŮ񱻴̳ϴ䡣ڹ˵ܰʤðٱ
ӲΥƽһְӵı֣Ȼᣬûа
ֺѾʹ͸涼͸Ȼǰ㲨޾Щ鱦Уһۡ
ĥڲյӣªʪ֪һϲྻ͸ȴȻǾعںãȻõĶûУȻǰƽͣ·ء
Լʮʮҹͨˡ
ʮһϣ뿪ŹӴѶ
ʮ¼ֻʱѻΪһʬ壬
𼧱Ǿߌµ壬ľѾջأֹϢֻһѪѪȾѩ׵ĳȹͷԴ˿һƬհףһЩµƬѸء

ÿոҽˮ𣿰С
֣ҽֹϢʲô
𼧰ɡ

𼧣㲻Ӧðġ
ֻѡ

İɣ˭ˣ˭Ҫ˭ߡ

Ƕ̫ΣˣǿԴģ𼧡

ɵϣҪ޸Ǹִࣿ߰ɣ
𼧣Ҳߡ

ǸһϷˣΪʲôҪ
Ҫ𼧣ȥ

̻Ի͵ĴƮѩۣĲѩѩ׵ëֹϢϵѩһöɫëƮ䣬һֻֽסȻþһᣬ߿ʼת˻ڻ񷶥ԼԼһֹֻϢʬ壬һֻֻץһöɫëһɫӰǹâ̫ã˵ֻһɫӣ񡭡ֹϢ
ָ˿µźɫѪͷ­ص˲仯Ϊһ޴޻ѸٿήһӿήĻ֦ѸٱָһůѪ֮ͨǿԼתͷһЦЦķĿǸһֱţͷβ⣬Įÿ¡
룬ɡԶκЦƵ
ǹůƺԸͬʼھҴܣǰһڣʧ֪
ʱѾϣıýˣëƤӣͷۣһһأ·е˿˿һ㡣
ˣͳһķĿߡ
˿̲ŷҹĻһַǳܵơǸѣǻ˷Ȧסö
ʲô뷢ҹһֻڰһֻڵӡ
Ӱ飬ҹǹһĨЦ⣬룬ЦñζǺ֮ǵһŶ
Ŷǧܵ򣬲ΪɣЦͶҹֵģԲʲô
ѡеŵˣҹ乴ס°ͣһ£ǰʧ٣Ҳǲǰ֪䡣
Ҳʵʵذ¡һбҹһۡ
̫ˣҹһίܿ죬аعҿûдӦǣҪѱͻȥ
Ȼ沿鴤ҹ䷭ۡ
룬ȥԺ޸ҰɣĳʮذĲӣŪòС
ΰ㣡ֺݺǸͼᱡһȥȴûдѡ
ʵһҲǵ̴㣬˰ġ

ܻ

ŹЩӣټһ·ͣͣɽˮٻصСԴѾǵڶĿҹǺҲѳȥëƤӣһ㱡Ĳ˹̺ĽǵĽŵ졣
ɽͷ͵Դˡϳĳ򹧹ڵ˱档
ҹȻÿӣ紺ķ绹һͣƬɫĻŷƮ˽һķҡԭʱʽ˵һʢļڣɽҰķɫơʱֵ峿ɽŵıЩĵĻ֦ӳУ´ԼԼȴм̱ðĽ
ҹͷϵĻ꣬ϸһЦ⣬ƺʲôͣһ£˿̵¶ѵõĺ飬һԾ˳ȥ
뻹Уʱȴҹһ˽һ֦֦ϻմ峿¶顣ϸϸ֦۳һֻӵĳ̣Ӱ˹һͷɢֻԺһƬڱϡ
ǻһءůıϢĦֲԾʱƱһֻ޳ǽڷָǣȻסʮָһʵţۣůʱ·ʹ͡
Ȼ޵ɱƮ˹ȻۣתͷҹķĿ˼עĳ򣬰ƮĻеѪζɽϵĳطڽһɱ
ȤҹЦ룬룬Ȥô
ûشҹѾַ˳ȥһɽݣֻƹƹҵı˲ڼ棬͸֦ҶĿ϶ȥ
ĸ˷ֳţһһ죬һõˮ©ʽһһʮ߰İ꣬üĿ㣬ҲʹƮ飬˵ɡһһƤ΢ڵ꣬üĿǷڣӢˣһɫװһѽ𻷴󿳵ҿƲǷκΣһԷذû
ʱ㷢֣κභ겢࣬ӦǷһ֧ƺ˶ʽ̫ᣬЩٶۡʱֻκذһļ϶һѪĿӣзħذڷϵЧΪԣȻϵıʹࡣһͷȫԸκβͬǰƺһĲɵӣʹĽҲֻڷأ·ܲԸһܣһߴһ͵κεķ
ҹ·Ҳ˴˼һЦȻ󣬿Χļ˶÷
˭κδȣüĿɱ
κιþò㻹ҹҡֽ̽ȣе˳һ
ħϴû㣬㵹Լˡһ뵽ϴҹ³ԵĿκξһ޲ȥƤǡ
СԹĽ֮Ϻˮϴһշת࣬ҹ¡ҹ˵һȻоɱ˵Ŀ·Ҫ̵һƬ쵣æֹס˻ɡȻ˵ȥ°ⱲӶˡ
ᱡħκδŭذ׳ذ׻ûҹͱס
ңɱɱɲãŮ˾͸Ů˵ӡҹ仰˵һ룬ֻúһڣ۽ǵ⿴ָð⡣
ʦ㣬úǰֻˡǰ겻֪ʱսվ
ֻˡκκ޺޵˹ƣŲʧɽС
ҿ⣬ôҲˣɻ˵
˵쿴Ǹ꣬Ѿ˵ϣȰѶֵ̧ȥ˵
δ磬챳ϻԵˣʧУææôˣ
ʶʵ
ҡ£Сʱϴһ档ͷǺ걳һͷæȥ
İĿŰ¥Ӱڹ̵̨˻
ϰʲôԸİܵǰϾϾӦ
ӽʼջţˡ뵭ĻİһЩ꣬ʲô궼ûϰȻصˣʲô¡
⣬ǡȥģİګګʡ
ҹ뱡촽ޱȻ³֡
㵱ȥǸüͷһֱҹӡ󶼲ãֱ̫ˣҹ塣
͢ʽᵽϣǰʽͲɱˣܿ죬СҲᲨҹڽϸٹ̵֯һʱỹҶȻõıܻء̾˿ھǺһ·ϣҹһܱ͢ʼеķ˽ϴ𣬶ƺӣǵһµĶγɽˮĵطңǷǲѣôܵǸûнڲٵ˵ĵȥ뵽Ǹ˵ĿϻǲԾһա
Ҳף͢ĹʦҲǷôŵ׳һ˿ɻ
˾ôһ˽ֽƻĶԼõķΪ񣬶ĤݣԼõľͱħŰɱһߴ¥ϴԭǺ꣬ƺѱסֻɫǼ촽԰׵ûһ˿Ѫɫ
ջΨ࣬İЩΡ
ˣҲףǱӻһϲˣʵȺҹϼ֣Ҽӻ㼸꽻ֿѣΪʲôҪȥҹǺЩͱ˵롣
һɫһ۾úưǺ꣬䵭˵ҵľֲСƨ˵ġ
ȷûʸֻӲֵȻΪʲôϲ㣿
˵ʲôһ⣬Һ綼Ů˰
δ磬˵ˡӷֹܳꡣ
ŮˣͷЦϷʵؿ룬ҹǸҹСӶˣཻȻǵӣϲôŮˣ



Ȼˣһصɽϣ˿ȫûͻֻصŸղĻ
ҲǺЦŶ˵ôõУȻƤ඼͸µʱȥʦ㣬Ϊۻϲ˳˳͢ҹʦ˹ƣԳ͢˷ģǹƻɢ

룬ˣ޸𣿡

磬Ӧĺɵۣ۽ι䣬㲻飬ҲģΪ֮Լ˽ȥ
ڵҹûҲûǳ顣ҹˣڿջݶϣǺϴ̽ʱĵطȻĽŲͷһ졣
ô죿˿Զĵط
ʲôô죿ľȻûһ˿顣
ҹ䡣ϣԼ˫ۡ
ûʱ˼飬뵭ɫͫ䡣
ôҪ˼ʲôʵ
ޣƵȻûб飬¶飬һ̶ı䣬ԭΪЩԿ⣬֣Щ£Ӳ˶㲻ˡ⻪ΪһʦҪά쳯̫ƽľߣζܽܣԸΪͱΪˡ
м°㣬뻺ڣҰѰͶͻػϲɣˣǸӣ˵ȥҲġ
Ϊʲô㲻һȥĪǣ˵һҲ񣿡콣ü
Ϊ⣬ҲȥȥҪԶҪΪУǱȫ÷һ˲һĨݺͱˣ㲻޿壬ֿѸˡ
쿴룬û˵ֻг̾˿ɵûԼ⼸Ȼֻ˼£·ȼʮңԶƾãΪڶ̶̼µʱﵹ顣
뿴죬Ӽǰ뿪ʱ㣬ȴм˵ƣ㲣޽Ҳһư׷֪⼸¶Ȼʲô顣ͳйأڣᶨʯǵģֻǸˡ
˵ǰһ־ƣ˾Ϳǰ£Ĭ˰Σڡ
־ƣʮǰͺˣαػӽԼЦԶԽǵģǵԽΪʲôҹǸʱ͸ģȻ޲
ʱԼԽõԽģԽǵòֵģԽ׷ؽڵҹգį˵
Ҳ̾һ˵һڵҹգҹ壬͸
¸ʮ꣬һ̤˺ҹĴšһĸݻֽԣϰϰҸ贵ɱ֯ĸݵأ񹬵֡
ʮǰǴɽһ߿ţ˿̣ȷǱһ̧Ĳ̧ġȻǰ£ֻȷĲɴĿ䣬ӳźڰ׵ۣϵ˿Уĵһգһöͷ˸٣ʣµĳ˳ɢԺһֱѵ֯ĵϡӨϣʩһ죬ȷü죬ӣңΨһԲ԰ףԳ˳Ⱦ䷲סҹڶһ̶ס˺źҹųȻûһ˿κα顣
룬ҹվ֣ƷҹУ£һ˫ѩ׵ĳȹ¶ϵĽ巢ûأҹһѽסһᱧڻŪ˽ţ͵͵
Ӻ𣿡仰һڳһƬȻЩӰδ뵽ǷԵӴ˿̾ȻһŮ顣
áشɫһĨᣬм⣬侲;Ȼ
ǰ鹬ػºͺҹҹĻ꣬͢ʧڽԺⳡֵĻһֱΪǽֵеͷ˶μ˻
һμףӣü˵£Ůʱһһۣ˵úܡ˺üԶԶңһᣬֻ˸ϲƣį飬÷ȴҪװ֪
԰ֻимԶҲɰԱ֣лõҸһԶǷܣȥΪע˰ֻһݣָܷ
£ˣ鲢Ψһ޸ҹ䣬Ϊ飬Ϊǻ۵õİѡʮǰʮֵȥһˣֵֻİˡĲֲûм٣ֻɵĶˡ
ȼյϸһгЦȥļ꣬Ǵһű£ӽԺӡ

粨

ԴʮǰҹܲǨ͸
һ޴ŮŮ泯󺣣˫չɡŮģһѩŮӹϣȻ٣ͫŮмơ
ĸĸһŨüһŮƣԭԴջƹİİӰԹӺĸǳģɶ߾ͷɶߣѡĵزǵ񶥾ͱϣֻЩ˵ġԺҹһǽܼģṦ
İʲô£شС˼࣬ȥɱѲʣ˵˼Ҳʹˣ˸ϵĹܼҡ
쳯̽ӻر쳯ҪԻϲ춯ˡİδ䣬ֻ͵վ
̲סôЦɫˣİﲻɴ˸ƺԴĸ޸ԺҲˣԭȻģ˵أȴᡣɽֶεмˡǴǰûеġ
˿ҲǸӵúܣնΪѡ˺ҹȥϲ죬ȫΪ֣׻ϲн³
ʮǰ֪͢ҪʼԸˣ˽ҹѺҹǨһ쳯ڣѹ򲻵ѣ쳯Բʦַǡʵ֤һߵޱȷ˳ԭһ䣬ʽˮ棬ɱˡϲΪ쳯ѣ쳯ķҪô뻶ϲΪ쳯ЧҪôԶӡǰùʦҹ󣬷֣ĩպƽȻδ⣬еìͷָ˻ϲ졣
ҹ˳ԭȥ
ϲλһƬɽУ⿴ȥССɽȣȴж죬滨ݣɾ
û뵽һȴΪ˵𡣡Ͱ񲢼Уϴûϸ˽ϸϸ۲ģƵĽۣƤëһ޵ĺ췢üһۣ£棬˫ָ󣬲̬ѣ·̤εĹӸ硣
㡭ҪԼʵ˵ܶ໰ͳôһ䡣ıӰֿɼȴôҲ̧ΪʲôҪŮأһʼǰ᲻һжһʱΪ̫ӣСΪСˡ˵ȥĵһ棬˵ȻŮӣСʱΪкءȭͷֱûѪɫԭӵһʹˡ
С쳯ЩˡתͷŰģΪ
֪ˡϵЦĸΡ
ʲôҹͳڶһ˫ʵֱ۴Ӻ滷ס󱳿һʵš
ҵ͹쳯Щ˵ԡԽԴһȫ̯˵ϡ
Ĳƽˮˡҹ͵Ц˱ϻ˵Ķоһ͵ͳǰʯϷĺϼǣôˣߡ
Ϊʲôô˵ü壬Щĳ˵֣ȴҲûƿ
ĶˣҲ޷ǵжˡҹĴ˳˵Ķһֱ£һ˫Ҳţ̽ѩ׵ıСҲһ˵㣬һǰϷԣĿ飬ġ
ҡں˵¡뱻Щ鶯Ҳʼֻå°˼˵öЩԴӦ޸죬ǲɢеҲûŮһָͷֻʱϣûǲɢЩŮˣΪейһˡ
ҪģҲ¡Цаæѻ˴һȥΪɭ֣һθڴǰȵĶǣֻôͣԼҲӦõġ
쳯ҪԸϲ죬Ҫʱ䣿ҹĻµϻδʣɫֵķۺ졣
ꡣҹḧ¹һĳЦϲĵִܸߣ˫ԱĦҲѹ쳯ʵۻֻšϾ࣬ı졣
ĦⲻŬĳɹ𣿡ȻЦһ絶ôأ
񲻻ᱻ쳯ʵ۷ŹģեеüֵԺ󡣡ҹƽػش𣬡쳯ʵǣ÷ܾˣ֮ȱ쳯ڵķ˶֣ǹ˳ǡ
һ֣볤̾һ֪޷ҹ䣬Ϊ˵һ㶼ûдע
ٺһ֣ܹӵ㹻ĳ쳯𡣡ҹ䱧˻ˣ˵
뽫Ǿɢŵ̴Ȼû̿Լδ



쳯۶ǵ磬ԭӦĴ֣úܣֻˣҲɫҴҡǳ͢׷滶ϲĵʮ졣ǴԾЩ¥ȻǲڽϱߣɻǾЩطֻ˶쳣СģĿΧѲ߻Щħ
ʱֻԭĴԶԶһ֣һŮӵײײطɱѩ촽ݣǸɫˣֻǴʱңҲǾ̡ʱһ޽ŮӾڵأ޵һ꣬üĿ续ݲֻü͸Źɷһ꣬һģӿ̳٣˫ӣֻȴͬǰ꿴ȥĶţһ棬Ϊһ
ǺŮӺ˳ƽŮһȥŮײǽƺһ³һѪ
㻹ܣǺЦŮϣƤ
Ȱ㻹ǱۣҪˣһ£ܿ͹ȥġǵܵܿԵúܣԽԽǰ̾˿ȻϲŮӣŮ֡
ҲҴûһԲ£ŮӲƵվȼô˵ضȻһƬ𺣣һֱڻϲṳ̂벽ΪʲôϷŹңָצɹ깥ȥٲȻһͬھ̬
һĽХ֮µĽ̺Ѫ·Ůɢһɢɽֱ߲¥߲¥˱ΧſֵȥеĶˣеĽһһһС
һѪһֻѩ׵ֱϣӨļϣĨ޵ĺ죬Ŀġֵ˲ʲôǵˣɢһƮȻģ·䡣ںڵĳøˣӶ˿ʰ쵵顣ŮֱϵѪ飬·𱻾סһ㣬ϸ̬ȴûаң񻺻ϣŮȻֻһֻ޴Ĳ
Ǻ긧ϱֻѪۣһߺ޺ñӳǾʬ塣꿴һУüͷ壬ĽţѪŽһһεص䡣
ˣ߰ɡǰ޿̣ŵܵܿ˿ڣ
ŮӽĿջأͳһ˿ֱϵѪˣؽ˿⡣̧ͷԶԶǰߣ漴Ŀ⵭ƿ
ҶкȻûһ䣬Ǹ¥Ů˵񣬷·Կ͸ꡣżȻϵۣǶڵûκĸ飬䡢նͺ񡪡
̤뻶ϲפػϲأļһﻨɾڣӳеȴĿ꣬ݿήǷչĺۼȻ׼ǿһʹرۡ
ʲôˣ쳯߹𣿡ۣǰ˼ˣ˵Ȼǰʮ겻ȥ˲٣Сͦ˲٣ԤԼаӰӡԼڻαװӣæȥαװ¶ԭͫ
㣬룬æ˱ϲȻ˴ģɹﻹһСӡ
أ˲úͰɣʡ
ЦѸٿήĬش뻳˿תɡ
һ·ϣ˶û˵ءԶԶؿһ˱һʯϡԾȭͷֱָУҲû
񡪡嵽ǰ⻬ĳʱɿңʵޱ㲡
롪Ƶɤ㲵¶һĨЦôˣ
סݵߵӰ£ΪŭѾˣǾȻҪడ࣬ǵı硣
ŷؿµŮӣסοֽűס޷ϵ㣬Լŵ˵̴㣬Ǹ˵ζ뵽ʹһʹ
룬һôأ񿪿ڣɨһۣһġ
ܵ쳯ģ뵭һЦҹҲ֪ˣ֪᲻ἱϴ
ǶԵġɫ޲֪Ƥ
ǸѪķ𣿡¶һĨЦҶĻﲻɱңһҪҡ
ʲôעźʶ˼ˣⲻʶ룬벻ֱеɷء
Ϊ֮Ψһܰȹѹصˡ䣬ɫķֱ½ѩ׵ľӣһֱס
ʦ𷢵˲ϣ·Ŀ£ӣȴŮӸ毺áȻۣɫͫ
ˣ¡öǰһŮӵӰͫһգǽ˵ȵģǰŮӵģߵһ¡
һֵ֮ҰϹƵĽҩзŻϲ˰ȫ뿪쳯뿴Ż˵ȻеǰѾǰǰ㴿룬Ⱦˡ
а㡭г𣿡ǳЦ
ֽ֮ǰͱһƬͶԡЦмģҲһ׾ͻǸطŶǵķ
£ˡ̾һЭˣǰ˵۾￴˵ľġ
ˣֹһЦЦȥ룬УǧͬȻȲǸ˵Ľɽ̣ǿЦ



ڹʦס࣬ÿյ£Ҳǣġƽ١˵ǰûʲô¡Ȥǣ뻪ﵽƽپʲô㲻ʱˡڼҹŽ߹һΣ붷˸췭ظѹʦ˵ʱƴвذƭغ˻ϲһС
ϲһе˵ûаʱǺܹ죬ԵĻ޲ðסĵط׳죬Ǹ˵òЦڹʦķϣһָֻŻеĳһֻĺꡣۣ¶һ·Цı顣
´ˣʦ㡣ƺźѾߴҵ̾˿ݶɵ갢Ļļ򣬻βͻĲӡ
´ˣʦС˵غ뱣һ롣
һǰʦԸȥչһ͵ʳӡʦǸˣǶҲ˵һػʦĹͣӦҲǸܺƵ˰ɡѾߴ;סķɻݣǰһµӰӰӦŮӣȴһͷ˿
ū澴Ҳμ´ˣʲôҪܷԸҡҶǸӰһ
ûзӦҰ룬ѵ̫Сǹ
ū澴Ҳμ´ˣ
֪ˣȥɡ䵭Ůתͷ׵òƳ˵ļɫͫһֻĺĻУôۡ
ÿµ񣬴Ұش˸սҪǾٽӴλ͵ĺá
ʹȥʥϣָ룬һ˵εı顣ֱô˼ֿɰơ
кβɣ¶һͷ飬ȥأһҪȥںĳ˴˯Ⱦ˹ʦԺÿԱ˯úòң
ôһ°ɡǳ鴤ǰ볤˿ϵסһص˼İŽţϻֻ
ֲȥѡź갢ƤëԻĻ֮ԱǣңһɣҪװôô
ʵ룬ҡ̾˿ҡҡͷ߰ɡ
ԼһɱҰɣĵ
һǰ
˵ʲôָеƣǱŭ
ԭƣû뵽Ҫ⿪ﴹԶɫȻ
ɱʲôֱ𣿡мȻǵĴչ˲٣˿ȥΣն顣
ά״Զʹȥֱ졣ߣǳЦժһ仨ڱǼᣬٵڵȻʶжһٵ
뿪ĹʦʱӰܱˡ
֪֮ǵѺۣԽԽҲ޷޲ˡ
Ǹĺӣڣ͸
𩣬Ϊ㣬ʲôˣǸһĨЦЦҩࡣ
ˣһһֻֽ
һ֮Լġ˵ƣ
ȻӦǾҵĵ˯㡣
ǰ̾һḧƤë
ұǿʯ̫ã֪ǸطûбȺһƻľľǸϲȥ
⿪ƺܿģੲݵ˵ŻҲûǰΪһ
ûбְãЦһ£һ˶ߵӲóһ
ڰ󴩹ӲСȻʵʱһƬһ޼ʵĻɫĻʢţ·ҪȼĻ̫ҪɽϼƬ˵ĺ졣
Ư𣿡ǸһЦһֱͰ뿴Ϧأû뵽һΣȴôǱӡ
ûϵҲⰡ԰ָЩҵĺ췢˳Ȼǰ˽أ·ҪĹͷ
룬Ұ㡣ǸСһһ˵
ҡЩִ٣֪Ǻá
㲻ҪӦֻҪ֪Ұ㣬ſ룬۾΢Ц
ǣҲ̲ס档
ҪޣҩЧʱദʱҪĵءȥˮ˵
ʱԺûаһֻͨĺ꣬ǵ˭ҲǵЩǵء
ж˰ɣӽԺÿ춼Ҫǵġ

֮

ʷдʮ꣬ŮۡŮɺ㣬գһһЦ̬ԻƽٿзŮԻȻ
ҷصֻһɫ˿ԺϵסʣĳشǰѰ֮ذ׳ȹȹ¶һ˫Өĳ㣻һֻĺ꣬۾ɢɨܣϣɫͫ￴κξηվڳϵʱ˰۵ˡ
֮£һϵֱŮӵ
ǡŮӴ˿۵۹⡣
ۺȻŮӵ񿴵﷢ţǸŮӵУûеûд󳼣ֻһһˣ͸еıֱָġǶԿƽ٣Խǹ򶨣Խڲû飬Ůӣ޷յġ
ǡŮӵĻشܼ̣ĹʦҲǰǣֻǰ롣
ã³֮޶͡£Ըûɵغ¼׽֮
һִȱޣֻҪմһѪȣͻʹ֡ޱ˵˵˼ֻ֣ģְɡַ·شûϡ
룬ʲôʱ򿴳ġȥϣԶĬ˰Σ￪ڡ
ദʱ䳬˰˰꣬롣볤̾һϺƤë̫Ϥˡ
ҴӲôۡ
ҿԸоϵʥ֮һɢȥȫɢʲô״𣿡򻪲һ㵣ǣ
ˣǧ꣬ҶֻһˣǾηңǣ̫¶ˡǹһįĻȡ
ָо鹬İ˰꣬¶šǣΪʲôһˣګګ
Ϊǵһ֪˭ҵˡ¶һĨЦ
һ˼ľһеľͬ¶ߵģԻụ뾲ɢŵҸƺЩˡ
Ҫһ죬ˣˣô죿ʡ
ҿԵȣתŮǳףҶȥۣЦ÷Ƶ
תԺǵˣ˱ô죿뵭̫ˣһһˣһ𣬿תԺǰ˸ɾǰĺɽȫɿա
ҾԶԶţֻҪҸ¶һᶨ΢Ц
Ż¶һĨЦµ֪ǷҪȥ޻ߵľ룬Զģ˭Ҳϣİɡ
룬Բ˽ңΪԼĿģǶǣˡЩؿڳϡ
㣬ǣԭ㡣뿴Ϻ˯ĺ갢˵
ʼռţǷһǣҲɱ㣬ΪҲ᳤ˣ벻˵ۣٿ롣
鹬¡
СĽ㳤ˡظŮӵͷŮ޸ʣѩգٲȻ˼ɫĻѳĵӺݻ
ʮ꣬һҲû䡣˾ͽСĽ룬ȻЩꡣվ鹬ߴ鹬ܻǽ̻Ի͵Ĺƾ棬Щ֡˫֣ɽȹմƮջˣ鹬µĹЩڵ··վΡ
𣿡뿴˾ͽСĽŻеĻ
᣿Ѿǣʲôоˡ˾ͽСĽãŽµشţϲˡŭȫˡתͷֻһֱ飬ЦЦĿն
һѪԸ⣬ҿʱ뿪ס֣
뿪ˣȥأ˾ͽСĽҡҡͷ֣תʱ·ȥ
֮֮ѽԼء˾ͽСĽıӰڡ
˾ͽСĽȻתͷѲ룬ֻһѩ׵İӿлƮ䣬ʶץסþõشԭء
鹬ĵصף޴ķķסһͣɫƤɫָצɫѿԭòɫĳɢ
˾ͽСĽԶԶŷ뱻䲼סӰµϿ顣£ӣתһӰµ꣬µӣ޵ĶҶС
СĽҶеĿ⻺ӷ䵽˾ͽСĽϣüͷ壬Щеؿڡ
߰ɣи硣˾ͽСĽĿҶӹȥ

ٽ֮ҹ

ҹ£ͷҹշǣãͻȻһѪϣĿԶһɫӰĬĬעţ
Ȼ˥ˣﳤ̾˿
㲻㲻ˣﻺת˫ûн࣬Ѫ£Щص͵Цš
ǴѾʼ뿴Żŵײײ߹Ϊʥ౻ƻմȾѪȵĳͷͷڵҹգһĺ˸Źâ֮
ǻʳǡ
ʮڣ֮Ƕ𣬰ųһ亹һתǱ֮µŮվĺ棬񻨵ıԵ°߲ĺӰ󷽷վȻ㣬ɫȻ
Щ£ҵġۺܿףҪˡ
Ҳ㲻ˡ뿴ǰ˼ڡԶˣûϸ˿Ȼ꣬ȴȻʣÿһٷ·ʯһһټӡ
˵ʲôôˣ仰̩ɽǰ۶ʱɫе۵˵ϡ
һʥǵͲʺմȾ˵ۻѪֻټϣ޶¾УǴ뿴ǰѪɫľ¶һĨЦݣڣѾȥۣһʲôҲ֪
Һ۽ģڵء
֮Ϳ̿֯ʱ뿪ɣʱ°ɡ䵭˵仰뿪˵ľ
룬ľ̫ˡʳǵϿգҹ̾˿Żˡ
˰Ľ飬ǷŲ°뻷ҹૣһһˣ᲻Ҳ뿪
ɵϣ˵ʲôɵҹ丧ͷס촽ζ
ļϣŽɫӣؿŴˡ
ǸҲٳΪ˵Ķ˻ÿһΣ䲼ͻҫһɫĹ⻪ƺ־ǵ⣬ҽһɪϵɫޱȡ
޴վڷ⣬һӣµҶкͺµҶ⡣
ʦǶԻǴҶǸĻɫӰ
˱Ͳô磬ֻҪͻǸôˡתͷߣϵı顣
ǹʦҲǡҶʵΪʲôʦԷôĶ⣬˵Щ˲к飬ʦȴǸȱˡ
ôѾ죬ûʣ¶ʱˡ޵͵Ц
ǡʦĸʦáҶɵ˵ΪνġΪʲôҪ׵ˡ
ȵ̫ƽһ죬˻мǵġ޿Ц˳ȥ
ʦҶл˵ʲôǸоֱһֻֽסתͷҶ⡣
磬ʦѾˡҶȥķ˵ʦͷˣˣ𣿡
Ǽ˽ˣǾ뿪ɡҶĿҲסܵܵ֡
ͨǵĹٵϣƥɳţһ·̳ϵ˶ñֻ¶۾
쵽𣿡һͳŮ
ϾܵˡһԴɳƵ
ϣܸϵüŮӵ

֮裨ϣ

շĵ۶һƬңȿֺӿȥϣһδ޳
㲻𣿡վڳ¥ϵľ
Ҳޱؿ糱ˮӿŵ
ˣĺͼҵɿˡ뼥ڽЦ
ɽҵҲЩǿաתͷ˫Įϧ׵̫ԭһֱ˵ͼƺ˲١
䡪պֻ˴޴Ӱסͷϵ⡣
̧ͷһźɫĺͣڰգҹɫĺһ׵½Ȼ෴밵ȴޱϡ
ǣᱧˡҹ䱧Թţһ߰Ҹ£͵طϸ߿ա
ҪȥЩ޴ʡ
һȫĵطҹشƺ֪ǵ飬ģСҲ
ôҪģǵȴվڳ¥ϣڿУɢŵİ׹⡣һɢŽɫĵĽġˡ
֮ʲôͷɡ
ŮʺѪһһεڷһһѪӡأӽ˽ڷǸˡǲͣ˻𷢿ΣȻŮӵĽӽҲƽɫķģҲǸŮˡ
ŮӵָŮ˾ͽСĽеħȻ˾ͽ
˾ͽѪҲᣬȻ궯ƴҡͷƺʲôµĶ
˾ͽСĽؿ˾ͽľٶ뿪ѯʣȻؿһۣͷһһذ״Ӻ͸ضѵŤͷֻ޺ޱߡ
˾ͽСĽ³֣ػȥ
㻹϶𣿡޶˾ͽЦȥǵŮܿҪŶ
ɫͫʲô˾ͽŭһӦƬ
Ϊʲôģ
òףҵ˵Ϊʲô
ôôΪʲô֣
ΪʲôɱҵˣȻҵ
ΪʲôΪʲôΪʲô
úްϵÿһţúް
Ȼôɶ񣬾ɱɣɱøɸɾģͲбˡ
ۣѪͫʣѪĳ󸲸ǵʲôſ޴һѪɫŨصĺ죬ǵء˫˺ɫĻƣһͷȫ¶ͬĻơ
ң˭
ǵˡǵõֻǻĺ⡭
ˣҪɱɱеˡ
Хһ˫һһѪ⣬һӰƵض
ȼհɣҵһжΪҽ
ΰ鹬˲䱻𺣰Χ
ѾʼˣһƥųţȼյĽͽֵòһϵĶñ¶һ˵Ȼ꣬ȻƵӢӲʣ°ɫĺƾ˼š
磬ô죿һƥҲֹ˲ϵŮӽСɫɫһˬ֮κΡ
ΪǷӽ죬üͷֻܲˡ
κεͷѸٷͳһԶذҧ촽һзյĵ۶еһЩӳǵźüŨŨİⶼǸ˷µԼܣŬֹĻҲ
Ĵκεļ磬ǵĵ֮ҵޡ
ʦ㣬ʦȻûϴ㾿ˡһһ׵ӰһģһݣڵǺµҶ⡣
С⣬СУÿκеذףұֹ
Ѿ޷ֹˡµҶе˵ﵭıˣעǿͣ޷ֹ
ʦ㣬ҼǵСʱǺܺãһɷҶʱϾȻ¶һ˿ᣬ߰ɣǾ͵û
С⣬СУѰɣʦˣκ̾ȥе˶Ҫ
ޣҺ֪еġˡָŵһҷӰ̯ڵϣѪȻѷѣΪѪ㣬Ϊʲôô޷ˡ
ΪʲôĹЦһ˫̺۵֣ߣһߵˡ
˲䣬ŵ۾մ䵽ϵҹ䶼ɵһߺף㣬ؼǣа˳ơ
㡭˭ýֿʼЩ΢ز𡭡գôһʼû뵽أĸ壬ˣĸʲôϵ
֡ҹﻺ³һʣǰħ족һֻֽ뻤󣬡˵Уÿ궼һ֡νġ֡ĸȱݵĺӣƾǱ֮һ
û֡¶ı飬ǶңҲи߹ѪҺʲôҲ̳вܲٿףûгǲײӣңңɫȼųޣֻҵĽ㣬ңֻҺáݻָƽ
Ľ㣬ǡȻһԤѿڶ
塣̧ͷ³Ļ֤ʵĲ룬͵鲢ûͣãָֻ˳޵񣬡ҶôãΪʲôΪʲôҪϲһħҪΪǸһºӡ
Ϊǽܰ뿪˵ȴҹֹҹķĿɭɱ⡣
Ҹ߳ϣħң飬ϱȥɱ룬һ˵ˡû뵽ضЦһѣƭ˰ǧꡭ˶ΪսӡңʵңӡֹȻңʧȥɣɾҲΪ֮Ŀꡣ
ɵ͵͵մһӰڿУɫļЩңʯһ̵沿ĳü˫Ƭһ䣬񱡵˵ĴճһĻȡһ˰̴۽һֱǡɫӼĳڸߴϣ͸½Կǰʵļ⡣ܴʿһĳۣüۼߵ⺷ϢңȻ뿪ֹط
ϲôˣ뿴ңЩȡ
ֹŵСܶԸôңֱո룬Ҫ̱ˣҿɾûﱧˡһ仰͸Ϻ
С룬ҪһҪ顣ң֮֮Īǣ֮ÿǧһ֣ÿ֮ѡΪѵ쳣̡
Ȱĸɰ˰ħȻضʱ̣ΪƷ֮ʶϵ޽ңĻȻͣЦţңֻ֮µѪв
ѵʱͫս½˹ȥ޵ӣݺݶһȭ޲ļһѳСĽֻΪЩĪĳ޺Ť̬㾿ʲôһȭ³һѪбſ룬װģˣжȱأ㣬룬ҲΪ˽ɱ𼧣ûʸǴң
˵ˣûʸǴ㣬ɿ޵죬վ𣬸Žµˣɫӻָ飬ٿήڵϵˣǽĿͶաѪĿУһӰڽӽӰӹҵգһƬҽ
ѻΪ𺣵Уĸ˷ֳ߶šңԶƮһ޵ĸʣ·ַ·ૣ˵ĵӣ߲ᱯݡ
̧֮ͷ૵
ˡκɫҰףеذڵϣͨعڵϡԭʲôֹˡ
ǡʦáҶȻɫ䣬תͷ˫ֳ
ҶвûлӦҶĿ⣬ֻգԿļʱ񣬿ԿǶһָӵԻ󡢻̿֡ãȻ
Сģһһ־ȫ޵κΣһסҶУԱ߿յһϽŵ档ڴͬʱһܹȼյĶȼǻ澹ȻϸϸؿͨĳȺ죬һĺɫڳѵɫ塣ʱǿ˴ͷϷɹȥǸӰ޴Ѫɫڱƺдһչ⣬ɳʯŮ˺ɫĳڿһ衣Ĵ³˽ǰɥ衣
ҪٳˣµҶⱧͷʹʯʵǽײѪ˳ĶͷգôĿ
ûȥֹΪе˶һĪı
κδڵϣ˫񣬷·ĳֻ䡣
ҶľȻȥһ˭Ҳ֣ܿ죬ʧϺڵĵҵС
Ψһѵ죬Խֵأȫ֧ڽϣؿߵʧľٶȴһҲŲˡ۵ɵúܴ󣬷·ҪγѪͷͻͻţȫŹ񷽣ҵضֻһı񷽣Ρ

£սỹ

˭һ壿һעҪ̤ʬߵȺ
սˡŷɿӽĺɫӰӣֱָǰɫĳɢҵƮɢڷУɢŵâչɫķȫһֱӵϡ
ԣϣҪ㡭
ԭΪԼܶһжνҷ֣̫٣ѷ¡
ȻǸСһˡ
ףҵǲĴӴ³ĵ˽ָ̧죬죬Ʊɫ
ձ˺ɫѪɫ֣һߺӿһѪƷҵա֮һӰɢŵ»â޴Ķ
֮ڵ徿ʲô
֮Ĵأ
ΪʲôҪ˲޴£
ɱǣ֪޴Ҫôǡ
֮Ϊ֮ף֮֮ˮڴˣҵǲһȣ˺һѿڣ¡¡һɫѿ̽ҡͷβҫ⡣ڴͬʱѿӣľϣΪʯΪף֮³һӴ½Ķֱգڿл۳һΧԾˮл£Ǹɢ»âӰ֮ϡ
ռ䣡ҹɫ䡣
һ¾ӡħŵİɣϵأңϾȻ¶һĨĪ΢Ц
̶ֳȵĽôܷӡˡҹһȻòԣһԷĿζעңãϸһĨЦǣ֪ˡ
˾ͽСĽɫĴзһıХƬ޳Ȳˣȡ֮һʮɳֳִźɫƵβøһӲ˸ѪһĹ
ȫˡգľȻ
ȻǲǵսҶһѲȥϵѪ͵͵Ц
Ǿʲô壿κβЦҡҡλεվ
ʱֻдһ޴֮Ҳ֮һѤ֮Ļʿʼӣء

쳯ǶǰǳȻ£쳯ĵ۶ԼΧһҹ֮仯Ϊ棬ǧɥС쳯ۺ͹ʦһв֪٣쳯ֱ鹬Ҳںƽ⵽شһǰڳӵ£۵׵ۣʮ۵ǻ۴Ȩϳ۶Է˵ɱͬʱöΪΪһʱʱ쳯ķ˷׷»ع쳯۷鹬ķֱӵ鹬ʽ΢˺󣬽Ⱥףִ䣬Ӣ۷
еһжһԴĽСûйϵϵ˼򵥴ӣֱ䶯ɱӾĵĻ⡣һСջԴջͨͨĶľС¥һ¥ܽϹһдԴɫֵֽϰǸˣ˵һֽ˵ķˣǳò⣬ϵ˲ûзϰʲôͱ˲һĵطϰһɫĺ꣬úܣӲ׽˿ϸĵ˻ֿᷢջмסͣһӣһòеŮӵäƯ꣬һšüͷſ壬һƤ΢ӢˬĸŮһһЦܲõꡣÿ£һһ¹ӹò˵Сջÿʱ򣬺ϰﶼһ̬ϿջӳԱŸ
ҪŤʲôʱ򣿡ڿջ¥ϣֻһһ
йҵ£ǶൣһԼɡվڹ̨ﳯ¥ϵķݺݷһۡ
ô֪ʲôʱǴң˵˸ܲˣαȥ룿Ц÷Ƶ
ң˵ˣһε޷ԦռģĴһǽһӱߣ֧°ֻͣɫĺ֧š
ռ飬˭Ϊ֮ءΪʲô֪Ĵǲԭأ
ǱŻģһֱԼȻڳΪ֮һ̣ܻʵûȥ˼⡣
ľǺŵĳֵ𣬻ƭʵ
ֻΪһֱŵĶԭж޷ܣ
𩡪ǾﻶһֱӴӿջĶ¥£˵һ˻һΰɷ򣬳üޣ񾼾˾ʧٵۻʸ𩡣ʸ𩱻ĳײ˼εذȦڻĳ
ءЦЦ
ţ첻ˡѸӵſڣϴţȴһֻΰסҹŷͷķĿ˸ϷʵĹâҪͷڹ굽ʲôʱ򣿡
Ųͷڹ꣡ݺݵػصɻȥʱֻһƣһֱǰȥһɢŵ̴ĻСŤͷ޹״м޺ЦһȺļһҧ
˵ƭӣޣɫǣ֡ڻɫչֱգ벻ȴͷԵһǣһأԵأӶʽǡֱҪʱδͣ¡
˵Ҳٷ֡ͳڶߣůůıϢĶҰ㣬Զҷ֡
͵һ̧ͷǶ̶ķĿ
ƭңɫͫ˿ŭ
ҹȻЦˣϰⷢйʱҲԶˡǸ룬޴֡
˵㵽ǺŻҹ䣿
ͺ»һԻش𡣡
ýʱΪʲôҪң
Ү
Ϊʲôʱ㲻ֹ
û񡣡
˽޳ܣ
Ůǿ¡
˵ʲô
Ӵʹʹǰǹ𣿡ιô˵ұȽϳԿòҵᾧûˡιҴ˻𣿡

⣺ž

Ǻžҹ췢ĵʮ̾Ϣ
ϡԶԶؿŲǰ¾һ˰˺Ƭ
˵ֻٰۣ߰ʮźӶ˵˼仰ͰҴϽ̫ˣҹָŭ
Ͼͺٰ߰ʮ˵˼仰𣿡
С֡
С졣
񻹹һҹ
۱׽ڴ
£ǰɣ۱ûѾϴûɢʴȡ
ꡪϹˡ
Ϊ˵СҹĿϿԿһڲͣķɨһ˽ĲǣʱΧ
۸ʵڲ棬Ȼٰ߰ʮȾ½硣Ȼմǲݣûӵɩɩĵز˵ٰ߰ʮôޣֻǸûƷζϸŻϲȥԼǸٰ߰ʮ߽ο˵СŮٵģһıǣ
񾩣۶֮ϳһҽڰǸܵˡҲţŮɳ̾˼ǵĻڹˣò˵һϲ¡žǲ½ĵ죬翪һʢᣬףԶ硣Чͳƣ絥Ůָﵽųɣ¸ߡ
ڿ񻶵ʱҹڻɽҰܵػȦȦǸϸ硣ʺհпСһҳı˧Ůɻӭ԰ߵ½磬ҵĴ󲿷ֹűɢ˼粻֪ʲôطȥ
ϣ˵˼һ˵Ǳ֮ػģܹ֮ȥˡ޻𼧹ضҹ˵ʱҹ½ꡣ
Ǿȥ֮ҹ˷ܵһԾԾԵģ
ǡΪѵ˵ڻֻԪ񣬲ûʵ尡ô֮ܺսأ
ûʵ壬ҸǸϾˡ𼧴һԵҹǰ˵ӦǺ˵ĻѪΪҹмƣԱ׽ԺҹܿͰǸСˣǼ̳˵ļ䣬ҲԲû̫ʱ˽硣
ȻûҺÿǿǿˣҹźˮһףʹڸԺ÷ӽʵģķˣǻǺıһࡣ
ƺ˽ǸĵطϸƷζ¼ҹ¶һĨЦҾҪú
Ժ˰ҹվѳɷϣһʧ˭˵֮ڵģ֮ˣİڽʧȥˣվʱպȶһ㶼ûб˺ѵԤסǸ̳֮µˣһһٴеģžͷ˽䣬ٽͻˡʵֻ֮̽һ³˴ûиؿ֮ŵķġˣ̫嶯ҹЦЦܿЦˣΪһӵ˳һԳ򣬹ƴ˿̾ںˡЦõǣǹӦþʧĹ֪ͲҪȥʲôֱ֮ӰԴͷҵͿ˰ҹɥɼС
תۼ䣬Ǻüȥ˵˵Ҳ̵ʱŪһ½һ´úɽʶһ¸Ůӵңڡֱһ˵µ³ˡϢʱһȺӵţ㣬ò⡣
֪ˣذ֣˵ںܻ֮¾ܴ֮ܲ⣬µµҲġ
ϣµǸءǱ档
ˣҹȻȤ
ţȻˣôһɡ
ʱҹ䲢֪ڴ֮󲻾᳹ݣӴ˹ţūġ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ