ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ


Ů֣꣨1980ʮʱֳߵݹʿԸŮʳǡġ֡зĬپ֣عݣ¯Уһ߳
ʢĸչк⡣վſڣиǧ߸ʽ˴Ҵҡϵ͡ˡؽֽС˶ԼλãԵ֣֯һͼֻң񱻵ݰȴһԵ·˼ס޴վڵǰ̨ϣĸ·޵Դģֲ֪
ͻȻ˺ݺݵײһ£ģòվȽŸллأֻصԭλá䣬һ˫ƯĴ۾ǰһع۾ˣƯ㣬Բײ˰ɣԭǸĿɰͯҡƯ㡱ɵЦˣһĵһش˵Сѣûˣûϵһ£ûŴˡʣļأָָڣܱ˵ˣ
ﰵЦϾͳ˳سɳˣô˵ͼͷ·ȻһЦӿɲʺңô궼ˣ»ȥɣ˦˦ͷȻɽջصɳ
صһ𿪵ķװ꣬һ嵭ֶ˲ݹЦʣԸôôȻԸˣ͡Ĵ١ơӣ˶ˣĳ⣬ЩȻԸҲ֪û˻᲻

֪࣬ʹ˰죬ŷкܴëԼ򵥣ڴֲڡҲҪˡᱼС

ѡ

һ嵭̸һᣬҽһĳҲˣϢ
ʰϵ·ͻȻһȺڵ긾ŮڣҡǷӦҪֹʱһʱеٸ嵽ǰ˵ɿ⡣ҧĽеˣ꾫ָܺ飿ûţˣ㣬ҲҪһȥñԼ
Ůǽǣм֮׼ȥȰˣȴĸĿݹŮסһʱ޷ּ㲻÷
䣬Ȼֲҵ˶ˣΧĪذǽǲҲĿɿڴңָһӷӦ˼֮ʱſͻȻһöͯƯ㣬ܶˣ
ҲߵſڣһݣԣعͷһҵĸԹԣһҡصڳֵĻֲǡҡȻӺǶϵӿѪȻȫһһķֽ⡣ֻһɺӽŵֱӿͷٴͷƤ˶ʼԾ
ţߵСкϹҡε㣬Ҫ£ѾˣʲôãһҲ
һůдġƤЦգڲٶ״Щ˱ʣƯ㣬ǲʷʲô£
ҵ˵ͷҪڡסҵĻˣӵģȲҪţ˵òãá
סЦһı飬˫ֺʮ󣬿˵ұǹʿǰͯϻغѲʥĵ档дȱ˼㱾ϱԹۣ˴ɷ׻Խĥѣ۲ƽʿ޴з𣬴˴ҲзԵһ棬¿ʼĻԸʳǡû⣬˳ģ£¾⣿ֲǾҪԼοˡ˶٣ڸպȥȻλػǰ£ԵԸ⣿
Դ״̬ңľȻͷ˿ˣʮĵεΣٿ˿һЦĽͯ
˺ģȻȱ֪ԼǸ˽ٵˣ֪Խ۲ƽʳǣȻԸȥ¿ʼתű鼤ߣһ֣̾˿ֻһҺ໥ּ꣬ʥͯת֮ҽи¿ʼģǣҡͯȻΪ㿪˷֮ţԵᾡæǡ˵һӣֻǰһڣұ㳹׵˹ȥ
ʹŮָߣ
ʹŵ¡صδԽδֵǱ
ָлͬѧ֧֡
ʣΪʲôĪѪ
ԭʹｻһ¹
ΪŮԽǰʷǳβ+²˳+ɳʮδǺ+ֱ򡢹ӱŭĵ˵
δԭʹ׼ŮȫԽԺٳһƪֵķ⡱ллҵ֧֣
ϣȿƪ߶Ǻúӣ

ҵĺ֮

ѩԽ󣬴Ӵ˵ˣӺ͹Ҹֵ
---End---
----------------Ƕָ-------------------
۹ͯ϶дֵΣ߶
Ц񱼡

ԡ

֪˶ãֻԴͯˣƯ㣬ǵˣ
۾ȻԼƮڿУܶỤֻ̃ԼͽͯΧһڱһ㱡ĽͯЦˣѾôˣӦϰ˰ɣ̾һ֮ڣϲϣʥ⣬ǺõģҲûʲôµˣ˵˵ţҲ¼ˣûʲôµˣҲͰڳһȻʵʲôֵ£
׽ŪЦҪҪ±߷ʲộܿʲôѽ˵ߵͷ¿ȥĿ⾹͸·ֳֻ·һռĹĹɫլӣǴġϸһȥլӵĸšϡĸСмŸλ𣬴ӻԴȥǿµ롣ɵӿҲ֪ʧΪݻˡլӶڻУԺ˹ˮ涼Ҫˡ
һط⣬ǺԺҵһµСԺӣǽĻƳ죬ĺҶ𽥽Ŀɡ佹ȻճɻҡԺȴƱһε룬˾ǣԺһ꿪ǲõһϣм֦ݵǽͷΧѱյһǽ壬Ǽ֦ǽһ޶Ŀٶ᷿Ůӹ뷿ԼɼˣֻǴϵŮӱ°׽סգֻһͷ˿ɢϣôԶľ붼ܸо֮ǰĽбѾ߰ɫ£ͬɫȹһ˯ӡ
±ߵĴʲôطԾͻȻֻߴһˮҿȻ𣡡ԭһ˲䣬ƴȻԹլұߵΧǽֿͨڵ¥һȼһֱߵӣһʱСӵĿҵĽŲƽ˶ˡ
ͷƤһ飬ˣճǽ⣬˻ѮҲûţãæžȻԴլڣȴһƬֻлʱġȡǰҲޣ˱ˡ
ڷʡ߽ͯڵ㣬ˣլѩԺˣ߰ʮˣǶûϢΪȷ˶ھе+ɢҩ֭˶ѵġ
Ҵ󾪣Ϊʲô
˵µôӴ˸˵𣺴˸ţ佫߹׷ʥ̫ү£ٹԺգʥ̫ү׷һȸϮӡθҲСĸϮɣŹ֮󣬽ݣƽڳ̫ӲͣȴͳܣʥүᣬһֱЩ뷨֪ʱ޶࣬ԳƽЩΪ֪ΪӵأǳɳǴѰ˸ȥϮλŽŻӣ࣬Բģǰگһ۾ϵԭɡһһҺϸ֣塣
۾ϣôģ壿Լܲˣ
ͯȻǵһگ˶ûƼΪҪˣ֪˽٣ʥԿΪŵȴ壬ƽҲĶտΪ֮£ڲˣԺĵҿСΪ£
ǡһҪڡͯЦصƯ㣬ǷС֮£
ҵ˵ͷһ׮ˡλСѩǰ˼ҵŮһɽ;Уż·ٵޱǾʱǾȣȴ˴֮̾ʱСЦʩǾøС˶٣˵ȱΪǾΪᣬԵ½Сһǰ̡
ҲɵúʣҲֻСֵΣͯЦֻټǰԵˡʱ䵽ˣ㣬ҸýĶˣȥɣһ˵ֲǾټǰδԵͻȻϿ𣬽䡣̧ͷһֻʿЦն㵱ѡԴΪȻˣѩ֣һȥɡԵڴˣټ֮գΪ֮գ˵շұٴγɹ˹ȥ
ɣɣ
ֻıʲã޷˾

䴫˵

˵ʱסڶߵϺ˯ҹҪéޣͻȻ죬߻¶ȥ᷿϶һżˮͰ׼ȥȻ𣬼ææ߳һɲˣʮգոջڽֿȻһӾͳ嵽Լ£ǼԴˮȴʮѻɰѼҵվˡѾˣǱû¹һ꣬ʮָڻ־磬һʱɵ
ǸӺڽַĽڷ˾ȴʱһ磬նˣɿе
콵ףƶö˶ŵģҪé޷ģǱĻƵöã˿ððȻһף񾭽ֻһȣȻԸˮˡ߿˿ΧڨЦﰵ˹ˣʮˣˣԼĿӱͱˮŪʪˣȻ˿Цˣ
˿Լ˭֪Һƶˣȫ̧ͷլϱߣ˭Ҳûע⵽
˳ŴȥȴӶˣֻϿ콵һž޴ĽƲʡԼٶƣأأҴֻľȻšֻǽլϷͣƬ̺󣬾ɢȻ𽥻ûһɫķˣȫκ󣬡һ˲ȻլԺĳֻһ˲䣬Ƿ˽䴦ôһƬ⣬춼֡
⽥ɢһ׵罻ӣʱֻǳڴĳϴ£ܿ㽽ˣϨỤ̃ӲǺڵعĿɿڴͬû鶯Ľַ־־ֻۣ˫һǲĹ

ʧĵ죬ʮĵٻʵۣʮ꣩ݱٹɥɥ֮ԭ̫ǻԪξ

ͷǮϺԼҵķޣȥѾºˡյůϣӶůģѵõĺèҲⲽߵ⣬쾮ߡ
ŵ׼ٺ¼ҵĽַһ̸ߵӿڣϽַͷһ飬С˷ܵ˵Щʲô
߽Щﶼס˿ڣæϺĶױ˵ϸ磬ųû˵ɣʣʥݹô
һЦǲ¶˵ǽֱߵ¶һ룬æ˵ˣĽ˰ɣһΧŵּ˵ˡ
ɲʱµòˣʲôණԭ
ණôʢķ⣿ʮġ
ʱѽѽĹһƬҶĪĹˣڿһǷӦ
˵ǷҪʺġ
ɲǣ˵εúܣյӰûˣǸԺӻģҲѹ֣Ǹд󸣵ġ
ŪͲ˵ĶС˵ΧÿʵģͲˣһѼ
ǵȻ־һʹ
ﶼˣⲻҪȵۼݱ¶ˡ
ѵߵ˶µǻϵĻʺ󣿡
ųˣŸ¸ˡ
˵ǴϲǴˣȫҶûˣʣһ
˵ʣѾߣ֪ǲģ
Ϻƽʱϲǽڽǵ¶ȴǵС¡˸ţԽԽ˵۵С㣬ĵĻָʲô˲õ
ԱߵϺԣ¶Ǻüˣ㵽ȥϸ˶¶СӶżլӳˣ˵Ķ̨ˣץĸɶѽȥϱôͲˣ
һʱﶼЦϺһ٣ҲŪ˸ǲ˻гᡣ
֡
ͯڵз𣬺һѽϵӣתݵ˷ֻǽ㽲Ĩȥǰ䣬Ǻã
̾̾ɣ⣡ǰδΪдһ٣㣬»עЩˣӷ𡣡



ܸоõůůϣ˯㵽Ȼѵĸоáۣ˲ֱˡ룺ԭ췢ģĻزȥˡʼˣͣ
ٶۣŴ⣬ǻƻʱˡջĿ⣬۹֮屻ʣεɫĵձ֯Ŵõ塣֮̾ڵ̺ϣ˵ůʡͷһһƬεУԼ¶ԿɼëϸѪܵ׽űɵСֺֺֻ΢һ˫С㡣
̾ǰһֱƣJJômmԽȥǸ峯ŮҲͰˣôͻûвķգֻߴɹӦΪΪĽԽ֮ʮ֮һڿԭŴŮҲûˣʷǡ
ЦһأŲߵǰױ̨ǰֻͭԳȵŮݣٲȻͬǰһģһĵȻйҺвƵġã˫ϷΪ֮յۡ鶯۾ڣȻǣôҲƵƯֻ֡ϧºջˮˣ
ֻôԼ˵˶٣ٲߵңԭǴ´վſڣһһ˫ٵ˶վ̸
׼ѯʣվŵǸźװĻ́ۼңϲ˹Ц˵Сˣ̫ˣ˯ˣɰūǼˡװҲӿڵСҪҪū澸ЩĳԣϸһһԭȻһģһ˫̥һɫֻװͬǺ¹ϴɴ׾Խر߽ȼף׺ȹӣۺ컨޸ߵЬ¹ϴ̾ԽǳɫˮȹӣͷߵЬҺ༫٣ºͶѡ
ĵϲ޴ڡ
û֨˼æһһң߽СšװＱʣСʲôôҪҪҪūȥҴװǼһͨ죬ȥҴǰһһū澶ˣžҪźˡ
æססǵ֣룬Ҫ˵ʵԺҪڰ˵ÿ˵ôʣ˵λиҪ⣬ãܲܰңҸո֮ѲǵǰһˣǰȴĿ˵ֲ֣
ŮʱȻͬһ飬һִϲͬʱߵݣϲС㣬ٺҵԵ׷С㣬С㲻ҪҽöޱҾ⻰Ӻ˵𣿡¹Ц𣺡С㣬ūǽ糺죬үǰ˽ãСʱ˶ԡ˵Сǰĥѣʮϱд٣ƽɹ˽ǰ˺󶨵ԡ󲻿ԡ¹˵С㣬ūࡣС㶨ҩƺȶЩӰ쵽ͷȫ˾£к֮ˡ
һ⣬Ȼһ仰ڿˡʣҩƺȶЩôϸϸ˵ºͽͯ˵һ޶ֻʧһ£һ϶ҩƹҲ˵ϸʵϲյòô˿㵽и˽̺Ȼū澾Ͳ֪ˣү֪ЩġǰүͿʼֹһκ͸˵ﱾһˣԵ빲ԽҹҹƽһʮΡǰūǻһ֪⣬ү겢˳λһûʲô£ôڿȻԭġ
룺˶ûˣҲˣСľҲûҪˡ
ҿЩתͷʣΪû㣿Ц˵ʱҲ˵Ļ϶˹󲻿Ա󹬣ʱ׼С㣬Ապٻ֪Сϣÿζؿʡɼ˷ˣиǷү˹һʡЦ˵޷ϲᱻ主ڽٺȴǰ̾£Ȼӡ
˵ͻȻסݡСʱΣӡ֤֮ԡūǱСĸС㲻ҪƲū澽öˡæˡֻǹʣʲôһ£޵ū澺ͽ˫岮Ҷף˵ǿĸǣҶ˸ϳšǰֵϼ¸ɮڸз𣬸ͷū澶ˡԲʦʦָҵ˵˽öһһ䣬С㣬Ҳк֮ˣСպܲˣлԵΪ⣬˰ū澶ѡĻ䡣ū澽ū澣Ը븮ϰ䡣ūСңһȴ϶ңʦʦ̫ΪıպúñС㡣Ҳǰ귽үɽذСҡ
糺ӿ˵ū澽öʮǰöͷȴС֮Ե˺Щ̹ӡʱСһȥҲԹԡٻС㲻Ҫū澶ˣū澶պԵ̺С㡣
Ҳɵ뵽ǰֵչˡҲ˵պǷ񸻹Ҳ˵ӽһӣԻ˷ʳɣ˾ϲЦտл˶վҼ˵ҲǽٺΪˣԺҲС㡯ū澡ģƽƾͿˡһ࣬˵ǿɲɣزܷϣ˼˵ǹûˣҲûˡҺառ˼СӣıѾǵ뷨£ƾһܸ֮Ȩ˶
ɤӣ˵ԺСӡͳˡС㡯ƺܲܵһɣ
˼һڵ˵ͷ滨ЦҾһʱˡ
̶æЩͣĻȻһ£һԡ¹ͣһ¡ΪɣǿһҳЩ
һ̸̶˵ԺѾٱΧʵʲô糺ԥһ£˵˯ˡūйӣǰҲǴڶղѵģСöûѣǳȥ̽һԭǶˣ˵˵СǷתӣԡԸ϶չˣԺû¡ūҲڸĴ˿ȷʵЩ졣ֵӺöˣûתͻˡ
䲻֪ߵҲ֪һ¶йأҲֻ˵ȥ峿Ҳˣһϼƣ׼㡣ЪЪӿڵϣͻȻ˴Ĺٱ˵Ƿʥּ߰ԺʵʵΧˣȴҲû
糺˵ӣҲΡƹǣ϶ͷйء˵ǵɷɣҲûʲôͿġֻǲóţԵĺȵֻҪűߵݹˡ˵ֲ֣
룺ǽͯࡢִʦ˵к󸣵ôӦ鲻̫ɣһʡЦһ⣬ģͻȻһת糺죺㲻ڶѧôж˺죺Ӧô˲ġ
ƲƲ죬ôͳǻַʽʵʦʦ̫书ŵڼʦŵڼ̻һֵı𣺡ʦ˼书ŵ˼˵ĺӣɽǰѾʦŵһˡ
ҴЦô˵糺Ůˡʦ⼸ί
Ц𣺡ûеġ˵ЩʦǶһѧġүԴɽģ˵үʦδǰԨԴʦҲǺչ˵ġ
ҹȻЦˣ˵ү˵糺Ǹ˶
ӡӺˡ
ʱԺ⴫öǰȥӦţһػԭͷŶ붬ˣӣ̿ˡɫأͷõĻҪЩ
˵Цһغʱˣ˯ˣ˯Ƿͷ˯ˡ
˵˵ЦЦҲ졣˵죬һԹ㣬ź⣬ԺšֻôִˣҲ֪ɥӡ
˵ӣµɥӣӦǵۺһ˱ˡ˾䣺λʵѽ˴󾪣ӣС㣬ͿʲôǴ󺺡׺䡣˵ķΣһֱǱʶ϶ǴˣôʲӴ󺺣Ҵס
ϸôʣݱʥʲôļ֣˵ӣѽܱȵϳľȻ֪󺺳Ļʵ۶ģٲҲ񼡣гյĵĪǴܿˣʱᵽӦ졢ƽʷеĵѽ֣֡ǵõʷдʷϳƺĳջʵֻ¹һˡĶӽʲôţˣµĴǽŶߣĪС棿¼ҵ˻ʵۣԪȥˣ
ʵۼûбʷ֮飿𣺡ͥй涨䲻˽鱾ûеġ֪ඨ֪޲ԡʣ֪Ȼ˵Ҳ㽫ң֮ǰū澰ү鷿ʱүżҲ˵ϼġū澶ӰټҲү˵ıչʷҲĵġҺЦˣŮ˶԰ǹĵġݡʵʵʲôǴ󺺵ڼλʵۼλ˵ʵ£ڱǵڶλʵΪүʱ˵ģĻ̫ἴλ
Ҹү߹ǿˣ
ǵģӡ߹ţӵүү²馹Ϯλ
ҰЦˣ²馣һ֡Уʷ˵Ԫ1368ӦƵۣôӦǴ󺺵ǰǣ
֪Ȼ䣬Ȼ˵˳
ࣺԭǵʥ̫ʱѽӦǴԪġܴռȳԪĶǣү˴ġڵٵ۵֯£ڵʮǨƽ۸ҲǨˣϱҲլӾˣԺлᣬҲɴū澽ϱ߿
Ԫ谳ˣȻǳܿܡ
Ȼʼݱ̫Ӽٹͬɥ˴µطӭ»ʵǻ˵»ʵǻڣҵ¶Բÿ⣬˻ˡ
Ȼ»ʵǻ죬ּ̫ܲҽ

ͻ

֪Ѿ϶ˣ䣬⼸ճòʱ䣬ֻǺͺ졢̶￾
һûһ˵ЩûӪĻֻԺ⴫ļɤӸ߿ѩôּܲҷ˷ۣܲڣĶȥС˵ڼӵѬգ֪̫ˣ֪Ҫӣ˵þͿһԵǣԣѲ⡣ˣ˵ô΢ź졢̶˳Цӭڵģڵģ֪λ
ֻſվһλ۴ӵ̫࣬żλվͷ֪ƷǲͣڵҲ˲ٽּĳ棬îЦʣ͹ˣ֪ǷҪ㰸Ц𣺡̫ūԸˣҪʲӹءӱˡ˶٣ûӦ˵ĶּҲ֪ôĶּҲùŽȴЦź졢̶歹´л̫䡣
ɤӣóּܲԭϮ֮Ůѩ̽ݡԭϮȻӣǺܾǰ¶ˡл˶̫ǰһѣЦ䣬СҪôôּ̫಻һקô
ʽǺõġҲ˵͹ˣ빫Ƚȿڲɣ֪γƺԸ˸ǫ˵ȲͲˣūйū̫ĺȣ̫չˣڴ˸µвҪȽȥ׼׼һūǰȥһɫˮ©ģܹ̫ࡣ
ǽ任ѣ˼ͬɫӡΪò磬Ϻ̶źܹһʱ͵˹ſڣĻӽڹ
һ·˳ڣܹܲ˵Եȣūȥҵ˵㣬˿ߵĺ졢̶ˣһ·ĲЩ㲻ǹµһˡ
Ƭ̼䣬ֻǰߴӵһŴ̱ȼףɫȹĹŮżСŮ̫ߵǰ˸̫ȥ˵λūȥȲ裬Ϣһ¿ɺãҶ糺˹ЦЦͷ¹ŮЦ𣺡ˡ
߽䣬ֻ۵֮ݻȴǿտûˡ̫ӦţѰ˼ԼֱӳȥҪֻ߾𣬺ܹ룬ģã¿ˣȥȣ
սţֻ϶ͷڣžצϼ̫ҽ߹Ц˵úӣˣ¶࣬ίܾ˰ɣۼ̫ʮͣڷɣƾɫһʱôˡ
ֻԱһԣһعæҪд̫һס˵ɵӣʲôأã˵ӻҶ񺮣˳ԣڣ**̫㺱УëˡۺôҲǴģ˵ɰйһȨ۰˵£ΪԽĽðܲˡ
̴Ŀͷл̫ϣԼվһԡһ㻹ͬҼ⣿ǻָһء˵¶ɫæȰ̫Ǵ֮ˣ飬۸ҲûǸġֻЦ⺢ӣСġ
룺ԭҼү÷һμ治ðԣ»ػ׻˵Щ飬ԼԺҲùЩݣϾһֿһ̫Ҳú׽˫׾Ѳڣǰﵱ˿ˡ
ȻЦЦȻǸĺӣҼȺ㸮оɣȻ㡣⹬⣬ʲôǼ򵥵ģ㻹СҪѰŶȥһŮˣȻ̫ǰ׵ģ̲ļ仰Ǿ棬㣬õǡôվǣū֪ˡ
ЦЦ§һ˵ԺӣԺڰǰ¹ûˣҪԳūˣֱˡϲֵˡ壬Ц˵ѩ֪ˣл̫лл䡣
Ц˵ҲǸиĺӣ˵ϳ죬зѽ˵ļճ֣˵ҷ겻ң˵ǿǴģ˵ߵİնˡ
ôͽˣֻҵּɲĽ˽һ֣ص˵ѩʱѬˣ˺ҲûʲôšҪ˵ѽѩǾȻ˱Ǻۣ־ģһʱ۵ġѽҲģԶﴫʲôѽѽⲻҵô
̫ȻһЦҲԣѽʲôʶͰָżػ˵ģΪԸ٣Ҳ룬ܼģǸͨ͸ӣ˾ͺã͸˾͸áҹȻûˡ
ҲЦˣȻ͸ⶼŵѽЩ֪İѽ˵ȥҲû棬Ͷȥˡ
˵Ц䡣˵ĺӣһˣҲûˣҲϧúܣҲͰ¶ˡѰ˼ҲСˣǿһˣҲ֮󣬾£Ҳû㡣׹ϸ˳򣬾һźʡҲǶԣģʥ¡ҴĦŻʵ۵˼ЩӸΪû¡岻ʣͲ¶ȥҲһӵĵĸ⺢ӣֻģǴҳǸˡѽ㿴Ϳ˼˵˺һᣬҲû˼Σ
ϲתݣѩﳼ̫֮ﲻָѩ˺·Ķ䣬ѩԵмԺȫȫ⣬ŷүЧ
̫ƴЦãúӡģԺȥʲôίҺͻʥּήӴݸǲͬˣլҲסȥˣɣָأͳţȥֳסϸģ͹飬궬Ͱ¸ˡ
ҳʣ⡭껹ɥڣ顭ðɣ
̫Цһأ˵Ϊ⺢ӻ뵽һ㣬£Ȼǰµġָ»ʸ顣⺢Ҳиģô
ҴϲٶȰл
ļ䡣̫˵˵˴ĻҲˣȻذɡ̧۶һԵĺܹ˵ȣѩȥǬ幬ӢȥѩͻּѽּܲȥּȥŸլӽѩҪǳ˲ӣϸҲƤ
֪úܹȣҰģָӡҪл̫Ц⺢ӰһϲҲͶԵȣȥʵТǶԲ˹̱ʯ͸ѩٶл˶ͺܹһ˳
˴ܹŽУź졢̶ϲɫһ·ߵԡܹסЦ˵ū⹧ϲˡЦܹܼЦˣⲻ𣿡ܹЦˡӺøǱµǻʱ˹ʹ½ġֻԶһԸ̫һԻ˵պĻʺġ
ЦͣѩҵҲ͹ˡܹһҴ򿪽ѽнϹţΣ
һ·Ц糺졢صԼԺӣչϷţֻ̳϶ˮ͸ˡתԸ糺죺书ȥϸŰûˣǲ⣬࣬ȴǲԳȥ̽һҡҡͷ
һֱ񾭲΢ɡЦߣָɣǰôΪϡʲôʺ󣿲õͲõ£Ĩǵĸȶ˼̸ָҺ·õܡҹµƵģõŷЩ˼
糺졢࿴ҧгݵһȻı飬˭Ҳҿڣ˰죬糺̲סҵȹ´ޣôղι˵Ķ䣬ȴһҲ޵Ӹո߷ʲô£̫󶼺˵Щʲô
Ҷ˹Ѿ͸˵ĲͺڣȶɤӣѸոڴľһһ糺켱ʣӣǶѾˣͻǴϲѽӻʲô̫Ҳʹӵ˼ȵ֪ʲôѽô򵥣תҲʣС㵽ڵʲô
һĽ̾ʱͬҪʲô˼ָո˾ͳˡ
糺޺޵˵ӣǷʲôҲûˣֻһҪӲ⣬һݣ糺Ӵȥ
Ҳꡱһ¸ˣԺ⵱ӵģ糺Ůչˡ
ڵһ±ͨ죬˵ģֻЦ
ЦҪ̫˼Ƕ㵽ĺȥҲᱻ̫˲ɡǰĴԱţҲס˵¶٣ȴҲܲšǼҷ˵ģʱȥǻЩ鷳ģҲûǣۿɲӻ۾ʵˡ
࿴öˣҲһСĵʣӣô죿
ҿĽ룺ܲǺңǸСǿЦһ̫ܲ⺦ŮӲɣҪҲذͰ͵ǴͻǴͱġ
糺һʱ
˼һҲЦ˵ʲôū澸Ūȥ
ĳʹ˾ϰұеĳﶼ⣬ȴֻһֻС͡㡱ĶȥǰѾͷŹ˾Ժ󣬹ռƵڹ˾аԵ⼸ˣĳʹ칫ҵƤɳ
ʹͷһNĴɨӡںĵһNüëӴ򹷡
ǵ˺ѾɳˣʹȴˣǾȴϲĳʹ칫档ÿϰ·չΪ㣡
ҸҸ

ٳ

ΪŮԱǿнϺõġĸͨ˼άְԵα֯׷Ϊ
ͨٳһܣ˽⵽˵//ְҵ/ż/ʷʷҰʷ֡
ʷ˵ģ
񡣵׵ٻʵۣĸΪٵ۵ĵһλʺТͻʺ󡣵ջʳŮͺ֡ǣõۺġڵٶʮһͻڵ״Ԫ׸񡣻׸Ԫꡣѣʥ̫ʵ۵ĸ󳼡丸ƿ˳پةһְԪʮһ֮ͯ鳯Ұ˵ɾڣֳơɡڵٶʮ͸顣˸ǳϾ֮Ϊĸۡڶʮʱ״ʣɼһ˻ɪΪģ޿ģαһְ
㡣ϮΪΪʥֳ̫ʡд˵˿ɲ޵Уȵүǰ䣬һʮң壬֮ˡ飬ͻ֮Ůãȵ۴ͻ飬ϵͣΪһٺꡣǸүĸһְ
ϾǶƽǡٳҰʷʱ䣺
ҰʷһųƶʣԲ檣ֻûݵһӣ޷š
Ұʷü˺Ͱסͻ꣬˸鼫á
Ұʷģȵ
ҰʷģǸӣȵۺЩأҺúȵ;֪ϲڵ̫󣬲Ȼչȥɲˣ
Ǻѧʡ
ﲹ䣺ӣ˵ҪΪĪȵ֮ӣֵܹϵԲҪ
ȣĳЩ漰˽⣬ʱ
۹ĳʹССζһ¡ΪĳʹѣȺиѽΣĳʹֿɰԡ̲סССοʹһ¡ŮֺѵΡ
С



̫ǻ߽߱紦ܵشʱСɽűռۣѽˣ֯мƻĹȻ볯ͥԿֳƴһʥּǰȥ˷ˣڵβ죬ͨ㣬һʱ޷ȫȻڡ϶ɽ·У˶ɽֻǲ˫źһˡ
ΪһʥԳҲ԰˸ߵԺס˴СʮѾ߰˸δͷСӣ˺̺ͬԺӵһҺͺ̶歶зݵġ򴺽һ꣬ڳ˸ԽĵһֵĴڡ
ʹеĳЩϸڲ࣬˵ģʱʱӹ͸ԶݰǣҲ׽ˡ
Һ糺ڳϷˮ̫Ҫӣʱʱǲ˺ܹʳӵıʹͣε޳УŶϯϯĴÿζ㰸лʥ
ÿһԴء¹̫ࡢŮּܲĵõ̫Щôտʼ˶ϲЦտֻ׼ó衣ڹλѾӳһΣ糺졢ڸڶǡ̵˷šźʹԽͶ࣬ԽԽӣǸոʰ㰸þߣִּּ̫ܲܲҶʼľˣذֲòӡһʱ䣬Һ˸̫ŮͻԴۿּۣ
Ÿһ£ȵگﳯĸǳһģȲ˵ŸҲһαһƣǾλһھһ㲻ʣˣְһٽҲ⸮ϺӲˡ곣ڸ߶ĸλͬʡ֮Ѿˡ˵꣬ûʲôӦˡǳյøɾ䣬ﶼҲ֪ŸٻǾͷˡ
֪ȴ·ɱ˸ǹµν̨Ҳ˵ǸٵĴ˵ϴͻóүѩǰ϶ĵٴεڹ۾̫ǶҶмӣһԶԷ
ⳤǾʹĸۡ滨ڹĽιһȴڹƢԲ˴ס˽˼˵С㸮ܴصϵĹػοʡ֪Сڴ˴Ρ֡ˣ̽Сڽҵءɣϰżܰͽ˳׼ֺ̫󣬻ܹ񫣬һãǹһԾԾԵġ
˵Сģ಻ѡ֮ڣҵĳΪˡ
õġĬǾйͷл飬̽ࡱΪˣҲֻ㡣ҵϺͰ׵ġ΢ЦάֲˡֻʱʱЩСҪôͷʹҪôֺ֢иˣҲ
ʼʱ򳤹Ӳ̫ҽιΣһ켸εķ̫Ƶ̫ҽ˵ȻҲȻһЦֻǿԸÿһֻüӦأҲѧˡ¶ݡˣ˷ÿͣȡԡͷ¡ûЪáͷַ֢ˡȵɣһˡֻʣЦţȴġ
ֶ沿ҪߵġܰС棬ųġС桯˳ֹһСʱ䡣ĳ̫ʹ˷ǳϿҵסңҪ󳤹̸̸̡˳Ҫ˵˵һңСΪ̫ˣǵ׵İΪҵȱѾԶˡಢŹ۵ôʺੲݵһٵĺ˳ζ˲趯޿̵ĳСġĵ豭󣬷ǳǸͿͣڵſڲʢʱͨʹԺ
ʹ˵ıӰʧУ沿鴤ӴЦһɨǰƣ泩ࡣ͸һ֮Դ˹ͬӦࡰ֮ͨ˵СҺͳġꡱ£徲ӣҲǾʱʱһ˵Ц
ͣ˼ݸ˽ֶֻû˵жһʮˡֺģѳ˹ڴӣް֮£ԹΥΪɣȥׯһӡӦˣպͳȥ밲˵ԭɣݱ̫󣬻ظϸһгˡ
²˳٣ѡ³ƵգƽĵڼҶ͸Դͷʮһ˺ƺƵĳ˳ǡ
˳һʱܿ͵˱ׯϱ߻еΪ̫ʱдҶɽׯʱҲɲø̾ʼҵĶѽѽĶࡣȵɽׯʵĺȱ裬ˡ
ճҹ⹫еСɽׯʱһڴӦˡʹ͸̧ӳʱסˡЦ˵ȥһ֪ˡ
ʱ֪ΪʲôҪýˡΪСɽׯһۻĹСʱȻ˵֮һ̧ε͸ˡ
ֻ۵֮һĻŽأûʡӾƣˣֹ˴ʱ̲סֱʳʲôرĵطЦû֦Ҳߵ̡ѾЦɣҾ˵ˣ̲˰ģȻ̡ѾߺܵóģƽҲǲԾĸһȵģʱҲǵЦεصЦգʾ˵ȥˣŸС˼һΪ⵱˵Űġ˵˵ߣׯںȥҴ󾪣ׯϻںɵõͷӦš
ز߿Ժֱֱľ˴ԼʮӣһĴĹš˹ԲͣΣͻһǺôһƬںڴյ΢УߵΧ֪ĸֻݲݿǻĿϾӡ
˺ݾϸ룬ɽׯĪǾǺġʲɲĿɿڴڽУֻõЦ˵ѩС㿴Ƭָʹˡԭġ
ʣӣҪҪ䣿ҲŻع糺ϡ
ֻľ裬ϱ̲ٺв®ˮ鿣šƾ۾Ӱ涣ˮбȤ
ߣɵЦʣøĵط鹫С֪ںû˵Ҳǲͷסʼָ֣˼£˼һˣظң˵԰ǲǲƬ԰ڣϲӲ˸ȦׯӵؽˡҵĲҵҲûʽĸʲôûЦ˵ѩûʲôѧʣ֪ʲôתһ룬ɵö˵ǹԼĲҵҲиѩҲʲôڵˣͽδˡϲɣԺͽδˡ
ͬһ£˵סȰõԺܲܰᵽԺס£ǵͷӦȴҲǰԺססϧѡ˿ԵԺס¡һǺһæ˺ĴӣҺ͹ʹ⡮Źδϡ
غ͹ԽԽ죬Ҳ֪ҲЩʫ֡ŵĵ黭ŮνŴҲʮ¶մġܵģһֱڳԺΪҵЩŸҲǲģҪǲλ߰£Ƕѵõһ˶
δǺʮҲ͵ζˡ͹һϼţδãҲ;ϸϸ˼һڹŴôãʲôãǻʳ̫׼Щʳ㣬ҲζˡڴĺߣҲԽһЩǰѺܾõĻȷ˵㴺ΡҰ͡տաĻǣõڷ羰续ĺ߿չǼôĿ£ĵֲصĻ⡣
ĶжڹĴ֧£ָŹլׯʮλ˷Ĵǣ̺ҵչδʳ¡ĻΪϣǮϴӲģһɼӱһʱȺ߰ɫС㡢ʳƷҲڲϸС
ҺͳѳĪ档ǰ˺㳤ọ̈㡯ҡĽ
ֵǶݵģۿսںϾмξ괺λܽҰĳ񻶡¡ߡΪˣڽһͬ¸߰ںϼϡΪŴ󸾳ëϯġԼ֡ʳ˼롣Ѱ˿羰á߼ѵĵĵطٺú󣬸ɢԶڹﻵˣϽСӹζģҲ̼ģǷſΣһڴӦˡ
տԵö࣬Ҳ࣬˶ҲģġԼġͶɹ󣬴˼ζ԰ѱȼҲˣߣ䣬кװңʳæòֺ
˺΢磬ƽ󣬼֮ϵʳֶ࣬һʱæңһἦˣһʱǺˣǰæͣ񫣬һڣذ׵ȹһĺգ໥ԷǱɲЦֽŸӵæҡ
Ǵ󺺳ΰӢļξʵ۱£ѰıһǸ߰Įĵջʽ㣬һʮһյı飬ȻҲЦôáԱߵһλžǰͻŸŮѩˣһǽ壬Сȫڵḷ́ȴڲסǲǳһ˫Ĵ۾ĶġαЦա
ֻԴԽԵļٿҺ͹ĵ̧ͷֻĹһתֲȻЦЦȥ۵һ˫ζȻЦֱۣͦıӣɫȴʣ΢΢һЦĹϼĻȣȻĶ
λҲʧɣ
ڼֵĳʹߡ

ʶ

ǱɱĳۡòݲǮ͵ײһӦʲô
Ŀɿڴֱֱǲܲܵת飬Ȼ뵽ԼòѲݡҴҲ˲̫òֱǸ̩ʽһͿʱҲŷӦɵ׳ҵĵ״һҪң
ųٶ۵ķӦԭں߲ʱЦˣЩѾ͸һɫĹſڵϣİٿǸٿñ̩ʽҲһ𾪵Ƭ̣Ȼ漴ֹĵͷ˸
ĵˣԭ˧粻úÿǲõĴϰ塣
˼ת£Ҳ֪Ҫͷ밲Ҫȴϱȼ¡ɼ䣬λɰĳҵĺýãʱȳˡʵܽôʽѽλЦЦǰŻʽΥͣ̽ȴ·ӣһʱ鲻ⲻյ˸գҲûкˡЦʽ㲻̹ˣҲʵ
ƽϵ㵹ûϵҵҪҪ˼˼½Ӽѽ
ĳʵɨһŵҼ̧̧ۣ˵ɡֻǱװǰ̽ûʽѣˡ
˵ֵܣܳˣ΢ǷǷлʥˡ
ⳤҲϿһ˵ңܵʵزϵãλСѩˡ
ξЦ˵š˵ˣѩ޴ͻ黹ô
˵в뵽ڴľĺøһٽֱ񺮡Ҳ֪Ǿ䡰˵ˡ˭˵ģ̫//ԣѧʿɴˡȴҲе̹ĸ˸ѩлʥ
ԺԼˣÿˡ
̸ϣҲûˡ
ֻǿ˿СֹЦĹĿҡԥһ£ǹŵʣǡ鷳λܷѽ΢ƿһ£ȹˡʱֳһͣŴЦξʵ۵ЦǸŨˡֻλСʾǺСѾָ֡ڡһѸٴܺ죬ҷΧɢ
һЦû֦ҲĹ˼ۣƲСһ£۹һŤͷԳֻ˵ѽҿˣԭȵǹǰĺ籱ȼأȻɹĿǡһֹסЦաҧŭ۵ūš
һֱĿŹı仯ʱ˹̲סһȫЦǻʵҲֹסЦ׶ֻάңҲǡꡯһЦǰ
Сڰ
Ц֮Һ͹Ůİ£ѡ˿εĵطΧܵȦԻ˸ɾѣԻصԭءξ˹ĨĨ죬ųЦ˵ʽܣ˵ʳŷʳʤһ㶣Ц˵ʵܳڹԹ˺öżֿڣҲЩζġ
ۿҪҲЦ֮£治СҵȽʳɽ亣ζģҲζ˲ǣ˵УȥǷʳЩزʲôģ˼伫Ʒġ
˾һ㶣ǼξЦ˵ﵽǽ֮󣬼ʶԨһеأ޲
ףʵҲİͣУȴһƲң
Ц˵ǸһȥǼƷСȥξ۵ЦǡǰôҿɲϡЩӷȥҡҲΪȻĳλĵĻʵͻȻڵðղײգ޽Уȥ÷ҲνɨϡĵҪ㡣ȻǵŶ
ǣѩô˼ҵôҲЦЦȻʥϺ͹ûѩԵ㡣
Ц˵ҲãոճôĶЩʳҲǺõġתСȫȥļ̳ʳúָɾ
ȫͽЦūǰǧŰʱڶֵ˵ǡãūȥ˳ҲǲءҪҪǳʣ
һЦһ㶣ӦȫһڣӰʳˣڶְʳͷȥࣿôŻظЩɣظɣ¶ڷˣȫոջһЦʱͷ󺹣ֻǹͷֹȷһߣС˶٣ڿĺö֪ǵĿڣôţǳᡣǺãո¶ͲˣãȷԸһࡣȥ˳ӣԺ˵գԼЦˡ
ĳֻʹĿӰ4죬Ϣ2죬ϳףףͲԲ

֪

ףȨ쵼Ǻðɵüνˡ
֪ĳʵ۴һֱĴңӲûŹңҵĲͬı飬סҪ˵ȫתңǵ޸õ飿
ˣúÿǻʵ۵ˣӶôôջظտʼĺøСε﷭ˣθۣЦ˵гŵ˳ȥЩζģ֪طˣͷ磬Ȼȥ㣿˵򳤹ѯʵơ
ֹˣ֪ҺЩС⣬ҲЦͬˡǼξۺֻƽ۸ڶ˵һȵۡȺĻġһһ׼Ǵ˺ðβ
ͻʵǰϣһͬ԰кξϲųߵε̺Һͳ˸ûѡʱ˼ξǶȻʹɫ̿첽ȥ
ҲɵĵЦһϳҽߵԺӽҲսԼϧԺӣɵʣѩ㲻úõȥԸﻻѣͬҽʲô
Ц˵ⲻ׼ͬ·ôûھͰѻסˣôСɣ
Ҹֻۣǰ߽ݣҽ׼ݷ̵Ѿǣֻ̡糺졢˺šЦطԸ̣ѹѶóТʡǼġ̫ʹ͵ļպϵϺŵ
Ѿͷ֪ƤĥˣֻЦҲЦˣãּ˲ǣǼѴȥ࣬Ҳ֪̣ѻ̣ࡣҪѽǵȷûеġҲЦһأʣʲôûеģҴĿ˼ѹѹɤӳ˵СӣѹҪŵó
˺죬øûƤѾͷ絽ͷ۾ȴ˼ת˵ϻûûүʱ󴩵ѣǴһЦӿڵеģӡүǰõĶ۱Ӳ˵̫֬үҲû͸⸮ˣū˵ӺѩѽҲү˹˹ĵʡҪūλԣ͵ص˵ͷ
̴һԺȥˡѽһʹ糺ǰȥ̣ðһӦͷΡ塢ѥ롣
ˣҵ֣Ͽҵ˵Сڹʮּ꣬޵ʮ꣬ϡͿع˶ʮ꣬ǰʱЪһ죬һ𣬺ӣЦĹ˴֪꣬ԭҲԹʵġƽҲȺҲмЩ޸ҳҶ̵ġϵ𣬱֪ѣһֱĶãòӳƣ곤һأԺȥ˻ңôãҲˣҡҹüȤġĵ̾̾ڹͱׯôãҲ˳λơɡ緻䴫ԵǰɪҲǼįİɣ
˼ˣҲɫԳ˵ɽ㲻ѩһֱչˣѩƽΪʵҲ֪ǲϹصģǽһֱֺ֧͹ġҲѩѩһֱ֪ġҲ֪ѩӣĲɵҲһϲģҪǲԺһһֱ߶ŵġʱ㲻ҪҷûûСˡ
ЦĨĨ۽ǣģ˵ѿȫ𣬴Լ︽ͻؾʦˡ
̾̾޿޲ɵ˵ǰˣҲҪ޹ȥˡ
ԥ˰Σֹ΢Цؿ̲ס˵ôŲ֪㣬ҲǰһŵĲƽǼģгӡȥ˿ܣҲǴżҾȥġǸʵġЩģƽҲǹ߻˵ġ飬ҹţһʱӦģԺǽţǻʵܴͻ飬Ҳҵãֻ˵ǻЩίġùҵ֣֡˵÷ģԺһ㣬ʲô¶Ǹϣû㡣ҵһĸͬãʲô̫ܲȥׯӣҿҲϲԺ۶˵ˣ缸վͷԸׯ£ԺҲƵˣڶңʱס
һʱס˼ˣԼǣҲϲһŮˣǸ軵˵ĺӣԺίԺҪءҡߣɽׯ
˵ˣ˼£˵˽˰ԡΪңȻ˸߰˰ˣǲжġ
ֻԵչ֣м֮飬ڱֻߴŲɿյ֡Ц糺ʦˡȻ糺һ̤ЦصӷԸԭ̽öⶼˡһˡֻ̺һЦҲ֪лҪ˵֧ġҲɵúͳ΢Цӣҵ˵糺ıӣЦǰ糺ˣͼλ﹫һѺô
糺Сͨ죬ӣ㡭۸ˡ˾Ц
ѣ໥һָѡһȡߵſڣԱǫ̃̄롣̨ˣ롣
ѾͷںֻЦԺӵѾӸĿɿڴһԡҷ٣Խں糺ٻԺȥ̫ǰ͵Ҵϡ
ϳ˱̸ЦųԺţֱյǰ
ߵſڣ߳ŵεһ̧ۿҺ͹һһ˹ı顣ģ»ӵӣ٬̧̧εļС°ͣʣСӣӳúÿ˰ɣ
תıЦε־ѽѽ˰Ҳû˵һ仰ǰǵε￴λŹˣȫ㣬ˡ
ҺЦؾһСڴлӳȫˡ
ֻżڴһЦλ²ֵϡǡȥֻεŶ߶µ˵ū澱֪ͨλӵģϴˡ
ϻػʵѾվűˣᱡ˵Ϊ˸һɶҺ͹غĬع˹ӣִλ̨롣
ǻʵ۶ԴһǰߣҺ͹糺졢ࡢ̡εڶǰ͹һԡʱ󣬼˳ġǡǰ
糺ſӣǼµŻʵۻ̡һˣơ˲žΪϵȡһţеĽ̸ȫǡһȫֹҺ͹εĶһۣǰߣɨһۣŷԭͣкܶ࿴¶ɫ켣Сĵ֪ʵ۵Ĳﳼ֮
ƹҲǸļһ̶£ӭ¥ż䣬Ĵһ䷿ӣȴֻһһŵӡ˾ĬȻ⼸λүûϹӣûˣɤӣȸÿࡣʽĻСʸɾСҲһ˶٣źһԵŮӼ˵ŵļλǱ߽ǰӣϲϼСˡߵĴ˳ڴдô˾һ㶡
ƹҲǸˣЦһӦˣ˹¡ǰųţ̡ε˵ūлС䡣ֻǰ÷վźǱǡ죺ˣ˵߲ʲôأѩǵǾȥɣֻӵĶҲϸϡ
Ҹмĸ˼ǿڵۼ߳Ե㶫ԸֵˣСҲûһ˴ţ԰ɣܹܣһǵ٩Сģʵĺӣæĵͷһ䣬ٵҡͷֹһʱ䣬Сϣʷ׳ʣɷǺÿ
Ƕˣ죬ŻʵֹӡūšʵҲһЦ⣬˳СͷЦ˵ãһԺŰɣҿƽյֵʱҲģĳžôϲ̨棿ίˣЩūŵܺǱȣҴЦԭСܹܾߵǰ;Ŷ˵վգգۡҲǴ֣ԺָÿСܹܵɫأּҲǣӦֲԣͷ󺹣һžɫСŤţʮֿɰʮʮСʡ
һЦ̸Ц䣬ſڴС̡˸ſţҲõСε糺˶ࡣټλǵĿζú졢˶ҵȽַͣԸѡ˼صԣźҵ£׼ú󣬻صƫ£ʳ
һֱ￴һһҺͳǰͰͣʱȴǵȺ˾ֹһȻǸܹܵģҲǲݰɫ
ϯÿ˫ӲֲˣһһźӣÿؼξƹģһС飬Ȼٻ˫ӳʸϡĿɿڴ˳һۣʵ۲ۣʼ磨ѧģʾˣȴǲܲˣЩĹأ˳㽻ζĵã˵˵ɫȫȻǡʳԣ޲Ĺѵŵһߣ˵Цǿġ
ǼξҲ˵ֻһζ΢ЦĿǣʱͶ̽Ŀ⡣ҲΪ⣬̸ЦȫȻᡣҵĵִЦŨ̲סҲЦһȻЦغһۺ˶ᱻȾֺ⡣˵һŮˡ⡯ڹŴǺǻ̧̧ü֪λ̨Сô۾Цֻǲ
ò͹󣬺졢̡źһڲִ֡ŵξ۲£ȴû˵ʲô˻ᣬεϼüƷɽë⣬ԺȼڣֻߴҴҽһΪʵ١нĵ»عᡣξۻ˻֣ԳЦ޻Ҫ£Ͳʽˣͳ커ͶλرׯУߴݱѻ壬ֻвֲƺҪų֮ڱܻʦؾˡ
ŶҺͳһȱȱνı飬ڵˣ䳡̷Ӧϲģǡ̫ˡ˳һ־Դεı顣ߴĲðգҷġǸսŵͳһ£̧ͷһۣǵͷһԡŴңȴµôȻǸϢÿЩظ׼ˡʵܺǵġһţ죬ˣپۡҺͳ̵׼ͣȻξЦӻ֣ˣ¥ˡ
ҿһֹͳ죬˵Һͳ뵽䣬ִлԺߵŮҲΪġǻҲûˣһ˭Ҳ𣬴ȥܵˡĿ˿ңԥһ£½ǡٵֻ֪ʥ⣬ͲϧϵˣǾͲˣ˵Ҳһ»ص˾͵λˣСиˣ»ǰ֣صߵ˼ߵ漴׷˳ȥ
1368̫꣬湥ռ󶼣ĴΪƽӦΪϾ
------ʷ
ллλٵ֧֣waterͬѧ
[Ͷ] 1 ѣwater ۣҵĺ ֣2 ʱ䣺2006-10-13 17:00:06 ½ڣ6
Ǿʦ˼ ֻгΪ׶ܳΪ 馰ѶǨ֮ǰ ǽƽ  һ㶼ʦ ʱڸĻؽбƽΪ׶Ͼ ϾҲΪʱʦŽо Ǳʷʦô ֪11ͬѧĴϺ ߸
⣬ĳʹѪĵͣκģѾҽԺ˾ʮˣԸЩλ£

ؾ

ͳߺ糺ʵλ׼ĹȥҺ͹һȻ޷̳˳ɫصū澿ɫҲˣǳˣһҲˣԼظЪˡӣλأִɷҲһ͵صͷεȥ㣬̹糽źһȥգ
һ·صׯصϧɫ𡣻׼ϳҪţԺﴫ׼ȥ¹ˡȻͷһ˹ЦƵģҿɫãصشϼ÷۱ȥͤȾȥ
ҲǸƷζŵŮӣмַӹӺݸԡֻǵóδʱ˵˼Ϊ˱ԭζϳ˻ݲݣֻһΪʵĲͤںϡ˴꣬Ѹͤý˵ÿ궼ҪʮعݡҲͷÿʱëŮرܣΧʩġÿֻö϶ģھ˵ĳʱеľںϣֻùѰʮ๤ֱ߽ӸͤӡҲΪ⣬һӦˣҲõʱҲˣһû꣬ӲһˡдҶ֪ͤʱҵǸж
Һ͹̡糺졢߱ģͤߣεָӼСѾˣ׵ֻмζ¾Ʋ˼ģ࣬ȴһ£˱ǡ
ǽˣͤţǽͤˣֻԼһ˸ͤӹӭǾ̡糺졢֪ǲϲ˶࣬ƽֲءֻǺͣԸҲԶԶ˵ͤϽԶԱߵʯߣʯţС̸
ҿ˿ɫЦޣЩεԶİɣһ˫֡
εЦӻϲͺãūΪλˣҲǺܸءԴĳס󣬹¾һա¡ȳƺź̶һһӡҲ21幬ζЦ֪ѾͷѽƽЦ绨ģҲǺˣŵøһӴǰûţߵģˣǰЩ磬ɵģĲɫľϵȡͰǰ֣ɵҵ棬˦šֵöϲÿҲˡǰͷ˹ͣǰȥİģҲһڻؾܵġֹüˣ˵ҵѾͷմӵƢԣһС
ȻһĻͳĶ˵ﻹĨӵӣ
ֻǿεǳЦ
ε˹һϯʱۡȴǶһףū澷˵󲻾ѻ֪ū澸ǹʮˣӶū澺õû˵ūһʱҲȴǲмū澣ū澵˿ġһͬūţĸ˵ūӺˣĿ˵ģҲūԴ˸ϣȲ˵ūͬˣûʲôġū澿λҲ໥֪ĵģūԽֻ˵ǹǰҲǴͬģǰƵģҲʹ죬ɺһ֣ȴʵĿģūǿţҲ۵ĻϲȻҲһ޶ġ
˵򳤹£ˮֻͣū澸𷣡
˿ң֪̾̾˼һһΪűáգ㡣ѩѩЩʧ¶᲻ֻ֪ƽ׵˵¡
æס֡ĵˣý鱾ͲãؽҲһ£ʮа˾šսģȼƣһݣʹʹˡ
ҲǺ𡣡ҲԣʹͲʹ죬ʲôҪҴţãǲ顣
վ׷ǹһԵεѩӣ˵Щ󲻾ҲҪ췣ͷһ˷̡ÿһʱͤȱٲ˵ģʱˣʱ򵽼ʱˡ˵˶٣һ֡
εԿ̧ҲĨᡣūʡáֻܾˣūȥЩɵûɫūŸҵԶԶģʡպ֪ҪҪѾƱٺȣ
ҲãЩƣʹЩͲñˣͷȱţٺȣûˣҲȥЩƲˣ㼸ǱҲ֡
ǣū֪ˣҲлǵĶ䣬á
ߺ󣬳£ЦЦɣεѾͷֳպõû˵¾Ƶˡ
ҿŸǰİ񱭣ԹԵĵƣְһЦʧˣ۽ˣֻ˭Ҳ¿ľȥȶپͺȶ٣á
һ棬ãⱭȸΪԺ⡣
Ҳٱˣеһʵʲôʹ죬˵õЩ£Ҳ㣬ǽ콻̸һΪ졣
䣬ϲáò֪ҲһĲģĲʹ죬ƽҲ˵ģ˵
һһߺȱ̸òǡ⡣
ƹ뺨־ٱʣãһܣʵڳصŻʵܺһ֣֪Ϊʲô𣿡
ҽӿڵ᲻֪㲻˵ôвãҹȥίصûϺҶЩദû϶ģԺ˻ϵ֧֣ҲЩӵġˣлл㡣
֪ǸĸˣĻ᲻֪ҵ˼ֻЩº֡Ϊζǻʵ룿
̾˼ҲǶ˼ЩСҲˣЩĻϻŴǺͻϼ֪ϲʡ͵ĵƣҲҰŪһϿҵİϷУǰʯͷԼĽţ
ЦüǡǻʵܵȷĻΪһȡģԺί˹㡣ЦЦţͳˣҲ֪˭˭ãҲЦҺ͸ʵķѽôЩ꣬ӦҲҪϰˡ
Ҵ󾪣㣬Ҫ˵ͷ˵ǡһġ
ʣӶûˣѵҲҪôӲЦͲǸˣ
׺䡣ٱֲûסһȫȴȻ
ɡɾڵͯ͵ĴȻǸǸ١ˡ
һ𾪣Ծʧֻ̬ǿЦûǸδĹҾͬ˵ЩƤҪˡ
ǰôҲǿ챼ŮˣҲ£Ļ᲻ֻ֪ץס֣ҶģҶġ
Ǵģ֪ᶮġವסҴ󾪣͵سߣҵұ䣬ǿĿ̵νعɰȻһЦһΪã
εЦЦǰ֤ԶأֻҵȽңҸǰҲ۵ýҲĴܵģǵ²֪ĻƿС
ͻȻ뵽һ£ɵʣ㣬ߴʲôС檡˽ѽʲôô£Σҧҧ˵˾⵵¡ҲˡȻɫ꣬ЩЩų´˳֪Ůɫ˸ǰڹѾ߽ģȴиר꣬ҰļأǻģǴǼˣӴˣǸܵǣֵֿģºӶôãȻ¸֮¡з磬Ҳûеģ֪УʼҵɾͶˡǼһ棬Լĺӡ
ֺݵΪȫΪµ£СӣʰˣӴǺסƫԺҲ߶Դõֲ²⡣
亹ܣԭ۹ŽеᣬȫǲɹĵطֻĳߣӣֱϺȻһĨ͵ĺ죬Ƶļ϶ʹԭ޵Ĺ󣬾˵Ĳ
ĳһһϵĺȾƣһԶǰεԼҲһһĺȾơ
״ʣسΪβϲɫ̫ܲȥǸĸһ̾̾
ԳЦЦ֪ӣͶԵҲˣȴݲһίĸһһңҲˡ
ͷǰǶǷӣɼɣԴҵöǿЦ

֪µգɫɢɢ¡ĺһ֦֦ͤͤĺɻ¹ӳ£ˮ׺ط次һ΢
Щɻӭ裬ҡҷˣһ㴫һ˿һĪĿ
һʱ䣬˾ǧСԾһúƾ
Ҳͷ૵ڸʲô͹༸ڣһʧ⣺һӡ
ǲҿģССӵԸܾ޵Ĳˡ
ҳڶӡҪҲգʹ࣬١ο࡭
ͣжҰΣ̾ҿµһȵˣҲ˿ʵס
ҲתĴԽԽȣǹֵûˣơҪˣһжʹѽٲãֻҪŪ˺õطˮ泩ѽôһׯӣ21͵ǰӾӾȥҲòɾҲáǸáʱҲԣ붼ǺطúܣӾѾܾˡ
ãЦ˳øûûεѾͷҲ黹飿հհգѱļҵӶͳˡԺǱߣиӣСˮҲʣ۽ߵķǿšԺڵķӣʰס£㿴
Һȶˣκε˹̣Ϣ˷ܵöҡڣε֣ĵ˹ȥ߬°ڣЦý㣬㵽׻˶Ѷһȫóգϲһȫáÿضѩϲ
Цòãкöٲ㣬ȫ㿴ˣԺбʲôЩСѾͷƬѽ
˵˴Цҷ˼ڣҲǵǵǵպһﵱһ״ѧֻ˿Ц
ڶǹˡȻǺͷʹ֡Ҫֻģȫޣ´
Ҫˣ˫˽״糺̸һԼʣӽͷôҪҪЩࣿص˵ͷʣôͷǺʹ糺Ц𣺡͹ºȵֻǴЦǶŻˣĹ˺ЩѾط˹˻⣬Ӧòʹġ
ҡšӦ룬ʣأûɣˣ
˵ֻǲϻطֻ˵ҪĻ̹￴糽ŷ˷Ҳ˹˾дʱˣΣûҲεﰾʱͰ˹ء
˿Ժӣɵҹ£Щ˵ûɣصӷģҹֻ˼ĵӦš̹һ绹صڳˣ˿ڣġ
糺ʣӣ¸ո̽˵ʰһ£Ժȥסӣô£
뵽ҹ˵ĻֻǺЦԹѾʰճϲļ÷Դ糺ĸСѾͷȥһţЦûʲôʰɣ
ûڳޣ糺Ѿӣȶٶûϵ
糺նֻǲһЦ
ãҹ˵ҪǱȥסϸ£ǵôѾٵòˣιȥ
ζȻֻǲôߡ
ӣڻܲȷвӣԼаʮƽģٲȻǸӾأžȡ£ֻź졢̡ϡ˺ţȻڳ̻˹ӾӾǸҲᣩԳֵӣֽϸ֮ǰҲʵࡣ
Ӿڼ䣬ŷ˼С¼һջϼعΪNNDӣܿʷжһĿͥΪŭæúܣҲûճʱǡ;õعԱʢгҪҲܻس
Ȼֵ׹ġ
ֵ
йڵܹ̫ഫţʹպ־
޾ɵʰһسҲҵó֪ͨڳܹܰź໶ӭظˣܹΪܸɣѰŵ߰˰ˣʡˡ
գîʱʢױţֻȻظʱôϢļūšŴԼʱָˣԴʱĩûɵˡֹ˴ʱֻϱѶ˵ǵȽʥ˲ɵ˿˸磬˴ˣ漴ҳεСס
Ȳʱ⣬ŴС̫ǰּ̫ܲҽ

ӽ쿪ʼ

ƼĵҸǰ¶һЦԾһԵ糺졢һ̧֣ȥ˵һγɰΧʽԡ
˸ȵȵƣҶԾϮ˵ƣվױ̨ǰ⣬үһ̸ֱµĴѾѩݺѩүȥڷæ糺ϽжǺķڣһͷ˿¡ֻֻڴЦЦǵܹ֪ĵ£ϧǰǽ˸жױˣǲ˼뵱ȢʱΪûôأԺȹƱױˡ
Ŷ˵ڴܵίҲû
˻һ糺졢Ͼзɫȴֻ֨Ǽӿֽţٰҳȥϲ»һԡ
һʾ˳ȥתݵЦЦؾĴлү佱ԺүѩˣѩԵȫүΪΡ˼һ£˶ûNϵ磬µΣ
Ϊҵ̬ȴ󹧾ֻΪϴʱûϺûڲʹޱ飬֮һ³嵽Ҹǰһקҵұۣҵ۾޺޵˵ѩģ˵̫󡢻ϡ÷ģȫΪ˵ͻҲͰˣǼŮ˻ڴѿΪҲˣĻһӣίҿ˶¡㲻
˶٣ֻϸĪıЦҹ㵽׶ŮˣҸϾ͸ҹص㣬үҿǸˣЩøϼȮģȻÿ
һνı鿴س˳鱻קסֱۣүŪʹˣߵһһôˣ֪ʹˣ㲻˵ҪΪ죬Ϊôڡôң˵հһ˦
СӼžƾ淢ˣң´ɢɢһĻӡҡʵȼӲɹӵұϻۡҲûϵôණҽֱı鼰ˣһʱڴ߲֪롣
ƺһΪһЦ˿̵˴͵ùԧϷˮĴһ´Ĺӣǲ̺ãתһֱһߵ㣬ⲽǰȻͦүѩ̣
Ϊ˴̼Ҳһ޶֣Ǹŭԣû⸱ӣּҺ޾ѣһʱû⣬Ҳһ룬ֻͷǳ˼Ҳû˵һְ䣬Ǿҧҧ´šߡһתſڣЦĿһһһһŭ˵ͳȥСˣһִ˨ֻҪţȴ͵͵ͷһۣȻһãһţְ˨ϻ˹
ֵĿɿڴˣߵҸǰǺͷСض϶˵ǸʵҲף޹ҲǻϺ̫˼ԡҲܹ㣬Ǹ챻̫ѵ˼䣬ԡԶЩϡֳͣҡҽֺȶЩԡ֮Ҳ
Ͱ͵˵ϰ죬Ҫһֱ˵ָˣ찡ʲô״⺢ӵҲ֪͸ģҸô
ľľģֶ˶ţŭҳô󣬺ٺ˵ͷ㡭Ȼ⸱ӣ
ḧűקʹ˵ұۣǿЦһЦûûϵ
һʱҲŭˣҲǲ˼ЦЦ¶׵ݣָָҵֱۣʣʹʹҪҰࣿ
ãʹˡ æ֡
˺죬̽ʣҲˣҪЪţȥݼĸЩҪл֪һǶ㲻ˡǵ˭˵㲻ܾܾǾҪѧȥҿǰ۵ӣҲŵػصá
ԥһ£ǣҵ֣ɵɵǣǰ¡ҵ仺ߣ𣬹Ȼץסĵطϴһ飬һ㶣Ȼȥ˴
ֻñشǵ֮еģȶȼҪֱۣᶨϸ֫ȴֱۻƣֱĿƽӡ
ǿѽߣȻ絽ҵϣҺ٣۾һգգֺ˺֧֧˵۾ϡı۾ֻĴҵϣһһ¡
ֻϡ̾㲻֪̫㵽ҸǰʱƢ㣬ȴһ̶īˮסɾȻԵлšˣˣֻõԼһ¡һİ
֪䣬䣬ұƵڴʾ̧ϲ˱ǵľǵΣתͷɴ⣬ʼ΢͸촵ϵĺһһҲᶶһеһз·˵ϲϲһֱŬ˶ȴѾ׼ˣ̹ͦ죬ʹҼҪкȻûˣѾԴᴽʵʵסշתҲٽڻᶨس鶯
ϵ˶ֹͣǲ֪ʱˣᣬǺð۵Ҫʡã;ȻţӶڳӾ˶Ĺ͡
ҳǸйٶͨոյġ˶֤ȻǼӲḻɴСҡоãûбǿ֪Сزһ䣺Ȼ㣩
Ե˶ǰó˺ҵĲһȾ÷ذ˿ֶڴǰСϣǲ§뻳̾̾⻹ô˯תȥţֽŲãסҵΪֻö˶Ц˯ѽǸոաʱԣ㲻Ҿֻüȥˡ
ѴϷĵ飬εķ˸ֹۣʾ顣Ϸ־ãõҪ˯ʱֹ֣ϴλнҲүһŮӣôƱһ㣿˶˵վţÿζҾԼǸСӰȡ֡Ц棬ʵǧ֮⡣
һΪκͳͶԵˣԭﶼһ˵ġ
ϷûӦ˵ţʵҸոϸˣҲģȻ΢΢˵㣬ãǻϴͻ飬ҲǰԹұ֤ҲһġҪϣǾͲҪֲ㣡ƾɫˣȻǸСƨֲһῴ㡣
ȻһȻͷ˻ΪҾã˵ͻһΡǸɶΪҴ˯ˣŵķſңƽɣȻԼҲƽһԣһ˯ȥ
ۣԭΪϲҵ˯ģû뵽ǿ׼ȥ˼Թ˯ǸûСƨǸ˽ҹԴСк
ˣ룬˯ȥ컹ء

Ժ䣬ֻԱһҼѵ˫ֻۣĳߵүһԵѩݺѩźž£ϲֹһҳʹʱġɼϱߣѾͷҲһ˳µӣ˿Ρ
Ŷѵټ֣ϸ˿ѷΣѱȳϵѾͷҪЩѵõǷϾȻһΪ¹صβšˣνͨѾͷˡ
ߣһһģҿ߶вݺݺ֮ˣʲôƨһ飬쳣
ѩۼĿתѣߵǰ밲ˣҪҪūź𴲴£
ѩݺҲ˹ߵ£ĿҲ¶˼Ц⣺˯ÿɺã
Ȼֱ˵ȫԸ׻ģҵļ
ʵװֽߴ顣֣صشá
һǺ㶣Ǿͺãȥ鷿һ֪ͨһһȥ㡣
ҵ˵ͷҵıǸǡҿź󣬶ѩݺѩԸϰ糺졢ź𴲣Ҫǰҿûˮϴ裿Ͷλˣ
Ǽ˿Ҳʮ⣬ѩݺЦݿĴҪūȥûˮҪͷģ糺졢λҲ̫ϤѩɣʱҪİģ
ҵͷõģǾ鷳λˡ
˳ȥȻ糺졢ҲſڣʱҲææϲ򸣡
һӹѩݺرϴˮѾ׼ˣҪҪ̧
ϲáѩݺ͡
Цлֹմʹ̧ˮˮͰٺãǹȥš
ƽҲ糺졢źϴ˵ģ뵽ϵġ֤Ҳһͨʹѵ߽ˮ裬ȻѾͷҲǺϴӣִһױ̨ǰ¡
໽ѩͷʵ˺һ˸٣ڷٵĶԺ챦ʯŨױĨһ˵һױٸ
ϣһЦЦ˵֪࣬Ҳϲ̫޵ױôŪ
صӣǰݻĴӣɵ֮
ҿЦŨױĨν޵ģûЩá
ѩݺش𣺡ӢǲϲױŮӵġ
ּױһϣѩ˵ȥ鷿ү˵һȥݻĸȥ
ĳʹҪ°ˡ칫˾ϴڣĳʹڹ˾Ѫ´£ڿ˼дģȣΪǵһֲ̫ŰŮԣ֮Ů̹һЩ
GJߡ
⣬費򵥣ǹ鸾λһ¡

ݼ

һϣѩ˵ȥ鷿ү˵һȥݻĸȥ
һĬĬԺſڣȻߵͷ̱ͣȽϴæֱϴߣҲû崫˵еĺӣġ鸾ţʧ
ҵӡУʸ񵱺꾫Ůˣ಻򵥣˵˾ǲദ
뵽Ҫˣһ˿˿֮࣬ȻЩڴ
һ˴ѾʹŮӵסԺĶУסԺСϣƽûҲεϵȥݷˡ
ԺӲ֣һյģҴ糺졢ಢѾʮˣһԺſڣȻ鷿·ϹүһˡңҲҵĽţΪ˵ĸǸܺദˣյױ磬ĸҲϲġ
ƲƲ죬ĵǰ㵱Ȼ˵ˣ˭˲֪ϵϱϵ΢һǿָ٣ϱĸ㲻þͻٲ
ѩִǾѬʮأ̫Ǳ̬Ů˶ܸ࣬һŴŲɣ
Ҵһ˳½ǣ̧ͷͦأݿүǾүǰͷ·ɣ
ÿɷһ˦䣬Ժȥ
Ժţ㷢ֺԺĴ󣬻ȻһĺԺ಻ϣɽܽģֻԺһۼȿĴ԰ӣжʮһ͵׼ôΧһĴΧǽΧ԰ӵƽǳƽûɽֱֱ֣ߵ··߹ؾصһдеľȫǲƺżмִͬļλǻ״ͼĻ̳ڲƺϡ
ɵֱͨ԰һ˹һС״Ҳø߸ߵΧǽȦ嵺ڵĽǾšסˡ
ջߣԵĺŵĵ·ֱͨһһֺ޹ĶԺӣЩԺŽգĵġЩĸŶûУֻһ͹ΧǽǸʵһʽǽʾԭǺ԰һġ
¿ȥǳŶ졣ˣһּϤİĸо˾ù졣
ҾȵĿ⣬һЦ˰ɣ԰ӶǸȻǨĸһһƳġܲɣ԰ӽɣ˵ܶ׹ιءǲϧֻùֵֹġ
Ҳӱ˺ߣȻѩ˵һһ˵ȥͽ԰ӵĴ͹ء
ѩǣү
תҸ˸һ羴źСϵĽȺǱסˣƽûôһ˵Ȳ뵺үղϵһأֻܷÿ³һϵ밲˵ʱСĺһǰүУתͷ˸죬ȴҲû˵ʲô
첽ߵָߵһԺ˵סĶүĲЩĲжӵģǳɼҺȥ󣬾ͱǽˣôǰƹЩûĻֻ˿Ĳ˹һ˵ģܽ԰䡣
רֶãôͷ
һ˽ı顣ָָұߵĵһԺӣǱǲԺˣһСӵԺӡļԺӶءָϵԺʱ۹¶һ˿маԭϲ̫ˣүߵóļŮҲûܰӡ
ߵ˺ϣֻһ׿İ۵ֱͨСɵզࣺҸүһߣüǰͱһţûΪߵģȻͱߵģԴĳСӡ
ЦЦӲ˵ǲѽ
סţͻһ죺㡭ҲǰߣҲǡߡһ£صᲽҵǰͷŭȥҰЦСкˣƤӣСأһѾ߼檵ľȣȴǲɽǰ
֪ȻߵȾͷŷΧǽԼ3׸ߣͷߣȿΪصͭŽţɷдš⵺֣һȻǣӡѽȻʽȻ
ٿҶмǶͼڣ߸ߵŻҾԴƣ۾Ƕ˶ʯǳ֣ôǺ飿
ֻ̧ǰ˰˵飬ɤ˵ǰĸ밲ĸͼ
໺ڴ򿪣˫ſŵĶ£ɢƻ׵⣬ҪԾȻգ˵Ʊˣò
һɨӵڵĽȺԼլӣֿ˸ţôһԵѩ࿴˿Ҳ͵⵺˻סˡ
µʯ·ֱͨһȴǣġ֣ûСͲ˵ˣ԰еĻľ͹̾ΪֹˣҸ󣬲æ˽ȥ㿴ǽһֵĵͼһ
ĵͼһСԺȥһ·ױȴûǰԺǰ滨ݣЩ𻨡ľµҲȫǲݵأࡣǿ˸ţѩ಻ҿСźĴʹǵסˡһ䣬ǰԺҪģǱߵ˲ٽԺģԺ˲ٻͨޡŵȴϡϡܽػķۺɫģɫµĿţʤա
ǴǽߵĲţֱڵľɫſڽ࣬Ըӣѽϣֻһʮƺҵ½أƺؿõ壬˼򣬺õõõ壬ΪӪúò֡ģԺҲ䣬Ⱥ룬İˣֱһµķǰǷ·ʮһ׼ˮף֪ΪӾͿŽ֧šĿɿڴһ·õߵȣֻС¥ϣȻţ鿣ĸ֡
糺䣺糺죬ϵۣ
糺첻ʣӣ˵ʲô糺ôϵʲôϵʲô㲻֪ô֪
Ͷ˶Իбһֵֹۣģԣ
ã㣡뵽λԼǴԽȷţҾֹס˷ܣȲ˳ĴԽ
û죬ЦЦȥɣ
һ˸죬֤Ҫ÷ˮ
ȵȣˣô֪˼һǴģ㴩ôžͻῴ˳ۣҪȸ״˵
⵺ſŵˣһֱſڣֻнʮ£λϲҪԸһԵĲ߰ϵţֻѾˣֻ糺죬ݺ̹
ſּɲ̬ȣͼò
ţůůĸоӭѬůġֻбһλںƤϵطĸˣһͷ˿ôԺ󣬵ڲסǾաһϮʵļҳһ˫ҳЬǰԸһ¯ӣ˿̿յŸ¯ôĴһ˿Ŀ⿴ǣ⣬ȴ˵Ӻݴ󷽡ˡ
ԴӽźʱǰҲҳ˼룬ʱһԵѾҺǰĵķţҾҾȥߵ˼ߵҼ״Ҳģѧ
ߵ̧꣬ͷĸմ飬ĸˣصشϱĸ밲˵һߵȻʾҸ˵伪黰
æĴϱѩ𰲡ߵȴǲ̧ͷ
幬ﳣʺǡһЦ̧ͷ
뵽ʧ̧Ҳϸ໥һһɨضԳĽͣһüȴҲû˵ʲô
֪һֱעĸ׵һһ˿Ŀ⣬ҲҵĽͣɵһгûţôûNNDС̫ˣĲӡ̫æˣֽţûעġ
ҲȻЦǰү̫ǰû˵ôϧ˻ˡ
˻ɻĿ׼ôʣֻȻһҪڷ̣֪һֱŵֱӣȵˣɣѩǰɣҲ
֪ȴҲҲĸ׵죬ס˿ڣл˶ѾǷվ
ҿһֱ΢΢ĶôôJJͿ˲ȺԽͬһصŮ£϶û
ԥ˰ΣҲȷǲͬˣòﲡʹ벻õĻ̽ʵѩǸϺ԰кθǽ飿
ǵøѧˡ
Ŀһ£ѩǰ԰ӵ·Ľ͸ˡ
һЦˣˣҵġϧûзͩҲǻһЦҪ˵ЩģһԵ㿴Һĸ̸ˣڵȻ㣬̫󡢻ϸƭˡ
ŭס죬ôҵҲأϧ·ʱѾˡ·Ŷ԰ɣҰ롣
룬תʣʲô룿
֣شĺôĪԼʣ㡣
ЦǰǰôûãҲǼ쳣Ҹأ
ЦǣǰҲûãƵ绰Ĵ٣һֻȻ
һԲ岻ĿɿڴĿҺһûһ˵š顯һʱ벻ӣֻûһǻɣ
ֻѾߣһû밲
ҲЩ߰˰˵ĹأҪʡ
æ廰ǺЩҲ̹ԾԸ⣬Щء룬ҲǸӣҲЩС£԰ɣ˵ҲвĿһۡ
ʼ磬ֻõͷ
˼Ŀ룬ȻѩƽϣǾˣˣҲǲйڵĹû˶ģֻ֪Դס
һº˺죺ǲŽôĸ˲ϲѣҵʹ˸ɫһԵѩݺҴҵѩݺȥԺĸ밲
գϲ˵ߵѩݺѩ࣬ѩ֣ôҪãԺǸ˰ɡ
գҲΪ⣺֪ˣԺ͸ݺգ
г˺һȻǲѾӼĸ˽һʱΪü⵱ʲôطˣˣϺһѾͷĶҹȥҽʱûڿȻദ
ίίͶȥͰ͵һƳͷ˿Ŷ硣
㿴״в̣Ҫȥοοֻͷȡһؽֻϰ֡
Цһ޶ϲľ٬ȫȻҲգ
㼱æ磺ңֻǿӵܲί
ܲίǱ˾Ͷܵˣ˵ûôˣҲû⵱ŵиһҲˣģСС̳ģûء
һԣҲǻù£ˣĸ밲Ҳ밲
ҿƲԣŭˣҲ׼˼˼飬ֻǹڰ֣ѩ㲻ҪǱšҽ쵹Ҫεĳġ
ֻǹŲ
ŴҶڣҰѻ˵ˣһˣѩˣ˵ǻϴͻ飬̫ϧģǵЩ۵ĶҳϸˣһûƤûģռмɫԻڣǵøϲ
˶٣ֶ˵ѩͣԺ⸮ϾˣԺ˭ռƲعأײǹڣʰ˲Ҹ㶥ţҾͲаң
һվҪ˵ʾҲҪת㣺û
ĸˣĸֻǣȴǱݺݵĹһۡ
ҿЦһ֪ˣлĸȫ
Ҳˣ̧̧֣ɣ˵˰Ҳˣȥɡ
ŷվһ˸ںͷ˷
ֻٲȻ㣬жϡҲСһȣЦЦΣ
µôŪģ
ϼΪץסСӣ˵㣬ĸ˵ҪЩʡ˼˵û
һھ׼˵ôʱѧѧˣûһ쵽ĽУ㼸ꣿѩꣿʲôõģźŤ
¹ƴϵʹ19,꣩ѵô
㲻ǽеúúõôûȥʲôףģƳ˷ҲûԵôĽаɣ
ЦּϺܲɫӣ˵ǰٲ䡣ϼҲǳȦҪˣŮǾɫŮһСϱģŮ˿˶ȻĶο̫ҵѪСꣿ
֣§뱧ĺԣոҿǳЩ⣬ųЩҪǰ档
״ʵĸ۵Ķֻӣаŵӵĵ쳷һţ
ԱߵıæõһԵӣϵˮǳ˳޵ǽ滨꣬òޡ
ǵ̲סôǰ˳ۣҲֻ˵ˣȴǲˣ
һ棺ТӣҺҶˣҾǿӼĿװʲôװ㿴ѩҲû
ץס˻ͷߣһҲӵģʲôӣҵﲻҲ˵Ǻ
žһ죬ڵĻһûˡһڣ޺Ȼ㣬ŮһžֵȫҲðƾ⣬Ժ뱾ɫ
˵Ҳһϵŭȥ
ҴĿŸոշһУֱߵӰתҵҲҪˣҪȥл̫ϡ
л£졣
ǻԲԷ
ҿֿǵһЦѾͷ²ҰԣôԣǸŮ˰ҵ˾Ҳˣǣǳǵġ
ֻǰźͣ˸طͺ̶һ㣬¸߸˵¡ùһſʣʲôʱģ
Ц𣺡һˡ
ŶҶʮ꣬ġЦ
ô˵ʱӶˣ
ǣ˸ֳɵ衣
ѹӲװҵЦ
̾̾ȻԼƤģҲھˣԡ
ҿֿת˸ʣ鿣ǹԪģǰְҵʲô
ЦЦ200641մģ˼ɣֵ˽ڣǰסǽʦֻ̫æһ˼һõķӡæ찵صס͹ˣأ
2006920մӳɳģ26꣬δ飬һСεϰ壬͹ġ
뵽һǳЦ£ɵЦ״ʣʲôЦģ˵
ʣ㴩ʱûʲôʫʸ踳򶯹Ŵùִ˿׷
Ц˵ҴʱѾһ꺢ӵˣﻹ׷Ū״ֵ֪Щʫδʹӵһñ죬ҵڸѧǽϵЩѧ죬ʱJJԽ˼ëʫʡ¥ȴֻϡǵü䣬ǲȫġٶʥ裬ľˡ
ҴЦûҲûʱëļΪУµľȴԽˣȻܴˣ
ЦҺãҺ֮ǰûùȻҲǸ
ʣٶʥ裿ô£
ǵ23괩ģ˲ŷ֣Ӳû죬ǻʵ۵˽ӣӲϲָŭԣҲµʱʵ鷳֪ʵѾûˡҿССӵǳܣܵ׵ϲ˷ӣëѡͨ˵ٵ۵ע⣬ֵġ鸾ֻعˡ
ʣΪʲô
뿴ҲرԹģĻʵӱһŭͶҶתȥɡҲڵ̫ˡʱҡǳʹѹ
򵥵˵𵱳ʧ⣬ڷɢŨŨĳ⡣
ڿΣ߹󡢴󷽡ʾ˳ŮԵ̬ģôҲܹǸʹʧСˡ
˲ָֻСӲŻʵ۵۰֪̫Ϊж
Һ汦׷ʣ
˶֪ĸһԸʵд˵еǵͻگ
ЦԲϱԵְˣⷿʲôʱװ޵ģ
ЦҲ֪ƾ״ʾסģʥ裬ְ԰ʵһʱϿòˡ
뵽һ⣬ɵʣǰͻʵۡǸһʱţ΢
ЦðԣⷿӺȫΧǽʵһǽͨǽԺҪҶӸСҿԽطġ
ҴЦӵģ֧ϱӴñӣ
ε̾̾ӣĺˡʮʮӣĴ޲һ·ףһ㣬Ī˵һ꣬ѽȴǶԳһ㣬˵ìܵġҲ̫ĪˣûʱʱʱڹһأҵóˣŶؼ˵ġҵһ御ˡ
ΪʲôҪѰĻ
޺ȻҺͻʵַͷŪɳ׾ţûˮϲװģƽձҲϲ˵鸾Żε÷ģҿ˾
ԭϻһĲϲ
ȴ֣ģ
ߵһǱɫ󣿡




ԴӺҵĴԽȷŴϥ̸һ磬ӴԽ̵԰ƵʳƷĸ֮ϵ̸
͵ǣԽʮ꣬ʮ꣬һų֮ģҲһֱᶨΪضʮһȥġԲ뱻ŴĳոһյԼһֱԼ˶ͬҲν
أ˭˵Խһõ׷飬еУһּǿҵӾ͵³ûܵˣˬʡԵĹŴˣҲֻܽżľףȴҪɣ⽨Ů˾͸ˡ
÷ǳѣΪûʵ۵ٶȳҲһԵòǻһֱǹŴŮ˵ѡʵ۳ģɰģܡʣӾˣһʵ۵ˣԼϲһһεԾصļޣȥ
˵ִ29꣬Ŵڻʵ۵꣬ʧˣȴգҪЩҲû˸۸ԴĻм䣬Կɿһִ죬ԵĽʦŮȨϵĳɹŮˡ
ζԵٵ۵ĺøСǶ³ĻʵۣԼҲǵŽҰҲǸܽˣϳ³Ů˶ݴģԺյݰǣһŮʱʵǷŵļ䰮ԽʱµǿܹЩӣ֪ƫƫǳԺյӣӣǹǽ񣬶ܽеŮһ򾡡
Ҳܻ˵ĲмҹԴȨ˼뼫أŮƫ̰ŮɫԼССͣӶŪˣᣬϲ
ģѩǽ̣ܽҪڿɰö࣡һ˵
ֹסЦǰͻһ彲ȰĺɫɣҪϲŹأ
룬һȻ˵ѹֵ˵ظҽ̣һڻؾ˵ˣһͺˡ
ǺǣȻǸɰˣһͷԵ۹ģȫȫһˡ̴̣Ůӱɫ
֪緹ʱˣŪ˼ʳҳԷҿ˿ϻش䣬ӪɵЦʣ㲻ǳҪȥôôԽɫͣƲƲ죬ҲԱʹʳģûسɣԼòˡ룬˳ȻĺáĿǰÿ⸱Ӻ鷳ʲôҪ
Թ緹ѵҿҲǸˡûԺȥ˳ݣҲȥ˳ƽȨ㶼ǵĸˣó۸ȥС
ʲô
޵ǸСƽﵱ㣬һĳݣźӡɵҲһӣɲദҲǱˡ
ҺЦ˵ģҿǻʵ̫ˣûǸӵѿǣ
˵Ű˵õŮǲ£°ӣشɫһ׵ġ
У̫ŮˣҲʲôöҵʱֻǸʮɣҲռź̫մ֣֪ʲôӣûתɣµ˳裬̶̾꣬˻ʺҲǸɫԺҲ÷㣬Ǽң϶ֹ˴˵һɡ
ԭһ˵̫СԺôˣҵΪѱ飬ЦģҺ͵ٵ֮ǰ£˶˻ƽʲô̫ҲȨҪˣʹġ˵ϻʺ󣬺ǸżүҲʹֲǹҰһۡҲΪȻͱ𻹲ţżȫһ⣬Ҳ¶ЩϵġˣĪǵһ񷸵گΪȻүȺֺ̫ͳ˽ͨʺйðȻֻô˷ϵһˡ
˼ˣ񺮣ԭǺڶԺҵС£ȻһСģ֮ˡ

ҵı飬ЦЦ㿴ɣҲŹܵøģٿ࣬ЩжӵţԼȥ⵺ϣʹʹһ𣬲12ãʡ¡ƽﵺϵĴŹصýģǸŵķĿиߣֱİ塣ԺҪϵ磬ĿҾ˸㿪š
֣ӣε̫õŹţԺʱʱţҲûЩ۵ĸҽ¶
룺Ҳ԰ֻˡҵѾǲΪʲôҪϴˣūƾǾ͸ĵùģҪЩõеȨĽǵ
ҵͷ壬һ½½ʮһˡһһָ㡣Ѿ߱ơ£֣֡СѾͷֱĶˣ۶ˡ
ѵԺС⵺İˣĶҳЩ˵ĸˡûСգ
ˡС밲
˶٣Сߵ糺ҲÿЩһˡ
ͷǡ糺ͷл˶
ñƱźʵһҴϺ̶正űƱˣ˵ǰ
Һǰϣ˻ˡסոϱŶӳٺѾ߼ǰʵ˺üͷöǰҼһԳúÿСӺܸðٺǴݰ׵ģ۾òɱƫҵۡҲǹԵòСѣŹͷһĸĸ밲˵չؾصĹţҷĺӣͱڵ⽨ǻ׳һſɰС
ЦЦɣ࣬ͣ
л˶˵һվá
˿ȣΣϣˣ
м䣬ŤŤأҪϣֻһ
Ѹ̧ͷһЦϵͷȥϸϸĺүˣ
ߵǰҾĸˣ϶Ӳ£ĸ֡
ЦЦڰֲ֣֣Լ
갲⵽վǰҸǰƤЦⲻЦ˵Ӵǵôѽ
ҲʵʵĴǰү񰮣ѩҲֻȫΪүˡ
ŶǾˣˣҲûˣҪҲ⿴˵տ˿λãָ׵ĵһλá
޿޲ɵ׼ȥүЦúò⣬ĵղɫ浱Һ۸ǣҶ˶٣ѽѩˣĸѩصӣү㣬뵽Ǳͺˡ˵һָոҪȥλá
һҪȳңˣ㣬ѩ̫󡢻͵ʱصʱѹ
˿ֿ˿ңתͷȥһ˲ɫסҡ񶶵ϣһ䣬һﲻλ
ɵĶ˲ȥ£ֺݺߵҸǰ׼дһӻֹסЦϣүһͲúˣڲԿʼˡ
һĲԸְԹĿһۣЦѩһֱãҲˣгӣ㿴Ժܲȥ
ҽؿڵȻԺÿյʡߵˣҲܲҿҲ밲ˣÿ³һʮʮ塢ʮ밲ɣСӵķϣߵˣһߵȴҲʡˣ
ŭҲûʲôһžȻڱף
ҲˣСкǰͷӣֳĸѿҲǴŭۼԺ£ү˵䱾ҲûʲôүǸһһйصġΣ󺺵ɷǶүҪǶİŲ⣬Կϡ̫󡢻ִ±һСڴšɷҲû˵žͲܵˣһͻ£үԺҪ˵£үӡ
һԴʸˡҲڣϿڽүŻعҪ˵ŭĿһɣһ㶣ֹ˰죬ȥ
ڳŲסˡҹŴڻʵ۴ͻ͸պ󶨲ίƽƽ֪ҽţҲ֮
˿һĬйүҧҧ¹˸ͷ򰲡
Ҫ׼ȥһѣ۳̾˿ͷȥֻǺȲ衣
й񣬽ݺಢԵļˣͷС⣬˿һǲϣһƣǺĶݺ˵ݺ࣬үҲֹһˣƽҲǺźүүͷȴģ˵Ҳ󻰣ɣա
ϲ⣬лѡ
մϲСݺһ鳤󣬸һֱܺáҲֹһˣ˸ݣֻǵϣֶʵýһֱҲûᣬţȻڶ͸̧Ǹˡ
ԸæվҾҾл
ҲԵֵ̧ӦõģֻүԺ˷ˣͲҪٵǲɲĵطȥˡ
һ죺ģģġ
һԵϲͷ󺹣һү
ҿ̲˾䣺үУϲ£Ī
촽˶ҡ
ЦЦǾͺãԺԼҽãҲҸʱǵϲա
תͷͷݺе˵ɣҲǰˣÿ˰ĹѾͷӹȥԺүźţзݶˣǷүñǰģҪ֪𣿡
һǸмֻͷлҲǸˣҲ˲СһͣҲǳСϱʱĴѾҲǰϲͣ˿Ժųˣ˵һԣ˽
½½æ˴磬æˣŵҵ᷿ȲЪϢ˵һģҲǧǸʹѽ
ЪЪҲЦѾͷ㣬СҲҺͻأһһ̧ģܻ
ҹϿҵ˵лŴ˿佱
ЦЦչʣһҲϲҶӣȻô檣
ҿƵ˵ⲻΪ
Цװ㣬Сģһף
ĨĨЦݺһһˣȴѰᣬ֣һֱѨһְ㣿

ᵽʱϵı飬һ֡
Ժùţص⵺ſڣⲽϡͻȻ뵽һ£ת˵ȥү˵˵ģݺϲӣͲùˡ
ȥ糺һЦʣӣϲ֮ڣҪүô
ЦʱүһǶżأһүߣѿƫҪܵ⡣
ҲЦЦǲﳤõʮֺÿģϧӡ
ҿ˿ԶŵѾӣæ糺죬⻰ԺҪС˵үСӣǻ̵ģС鷳ˡ
ǡ
˯˸þ
ڶһ磬ݺͷлҿŷۺ칬װݹģϷʣүҲ˰ɣ
˾Ǻ
һᣬҲˣȻԤϰ۾ģȴǹࡣͿ밲ֹؾصĳȥ
ţ𣬲һôŽᡣ
ϡͿæһ죬ûЪк糺졢ź˯ˣ˯ԺүˣòУֻǶ˶ӣѾ˽˵ô˯ˣҲңҿ¡ɳԼûְȴǲ鲻ԸʣôˣЦϲûô
ĵ׺һֻתͷ±ϣæϴʮµ׵ľǣٶ̼ӻġ
Ҳ˽§˵ݺ£ллˣԺһһȫȫ㡣˵մ
Ժ䣬ɵúЦϡ㣡СP




һŽӣȥлֻԲϰߺͱ˹˯һһˡۿ˯㣬ҲɵøпǧҲˣڹŴ̸ƺҲǲܵ£ѳʵǽŬݺһɫҲԼʹЩԺǾùϵྴˡΪνɡԸҾڶʮһͣҪ̸ٷְҲܣҲҪܵӰġ˵ڻС˵ҵӰ£ǿɶҲҲ˵أ
뵽ͻȻ㽵δδûϣóһϵЦݣһ㣺үѣˣ
Ժ۾ҲõЦգ˼룬ѹҲ¶һЦ磬ɰɣ˵һԽ§˸ò˵ʱҲǺܿɰġ
§šݵһɲǵҸоѩ֪ô˫۾Цÿ˲Ծ׽һ֣ڷҵĿȡ֮ˣ˶٣ȴҲ˵ġһɣͷˡֻЦ
˸ҵͷԺǾദôֻҪһֱѱˣҶ㡣ѱˣԣòƹɵΪ䷶ɣڣתһ룬ˣողžҪúùӵģҲƽϡ
ȴҲȥ˽źɡ
ЦЦǽ§§ңصһ£˭ߣүҪˡ
űƿˣݺ˽ߵ߸˸ү򸣣̶λӡ
ҿϴþߡϴԡþߵĴʹѾͷǣôǣ糺أôˣ
๧ĻصڵĹأǵ÷үģ˵ūҲʵҪźģҪūޱ
ſڽ㡣ЦͺˣģҲͱƴˡ
ҿ˿һͷźõڵϴˮ⡭ǵ˼
ݺæǰˣǰϲ𴲺ϴ衣Ǵ󵨵ķԸˮˡڴˮǰҲʹˣһоƽϰߣûֽšұ̧ֻϺÿĳ뻹ĸ
һʱҲŵĵл˿Ťſ絽Ͱʵˮ£Ĺ¶ſͰ̾ԱһֱĿתҾٶĳɫүɫе˹ܣҲһϴϴ˵ҲҴ𻰣Ѹ˽ˮͰˮһӿͰ⣬һضǡ
ãҲֻˣͰﲻصƵ֫ḧţϴϴҷ˸ۣƶһݺϴɾݺ´ѡ̧ĿһͰఴĦ˳㿫ͣò֡ǱߵѴѣǶүŭүͲˣźȥ˵ȴһŤߵҸǰͷ
Ҷߴ˵һͻŮ˶űĵĿһ㣺Ҫֻ㷿ȥ˵˺Ǻ
һ죬ڨڨ˳ݺæ˹ȥŴͷҿѣ˵ȥ߰糺졢нźҰɣȥǱ߰ݺæӦȥˡ
ãЩ㣬˾ƷųźƤ£ϵǰʻȥ
ʵۻδ³ȵ̫Уǣʵ̫ؾص˺üͷһ̸
̫е֣ʣúӣϰôҲôһһ
һᣬȫ򷢵С̫³ˣ鷿ȥ
̫һЦȥʵǱ߰ѸеĹظˣٹ𻰡æվӦţֺ㼱ȥ鷿
ߵ鷿վſڣر£֪ҪصūźأɣһתںͷңȻСһ죺ãһȥɣ֣ôңĪһףʩԻûŹˣⳡ̫ʽˣСֽֽܹ⡣
ԵЦЦͷƨƨߵʥȥǼξСܹܵĶԻӭλλҸҵɷߵݼ˴󺺳Ĵϰ塣ͷ̹ȻǵĴһ΢Цձ˹飬кθ밡ǱƵĺò
Ҳǳϼ˵ģЦǽһϲ죺бº긣ģл´ͻ顣Ժ󶨵ȫȫ⣬ΪЧ
ҿ˾̸֣ۣа̾ͺгҲԶˡ
ξһģһ߳´һɷ࣬ܳȣҲǸýʱߣôʱ΢ЦʮֵĶ󷽣硣
Ȼõʵ۱ʵ飿ﲻô񣬶Ѿ˺òãҪҲ߯˰ɣ
һԿҸʽЦգòƶ˰ſСܰ㴿Ĵ۾һգգضƣһвõЦݣڰˣȴǱߵľýһСν̸ƫİҺСܹܵġһһμ䣬˻ҳҪξ۳òƲЦЦĴӣû׵ˣҪóȥŹˡ
ԭ龪һջظոŵģµͷлƨƨظͷȥ
˴̫˵ϵ˼˸񣬷ϳȥ
˵ˣȥǸϳӣΪһǺϲġ˸ϣõ͸ſӰ˵Ĺأ޶ҷ޶˹ͬϯڵˣ쳣ʢ磬ܵĲͼ񣬵ҲûгԺãԭǣϯһֱͷŬоСܹСܺ͸СܵƼ֮ͬ𰸻δȷϯѾɢˡ
Ȳʱ򳤹ҵԺҺͳһ»ĵã˳˵˵֮ڸϵһϵСֱ񫣬˵ǸϵĽ裬ΪĽԼüպ͡
ү͸òҲµĻ⣬ǻؼˡ

Ϊҵˣ˻飬˸ӵܣһĶֵأǰ˺ֵźϹҵѾֻˡ
֪ϡ
յĳʱ830𴲺糺ȥǱߴк˵ҹȥ㣬İϴϣ׼̫Դ֮ҵ35ĴԽȷֱΪ̫ˣǱ߳ʽ㡣糺Ļûֻó޹ĴѾٻŻŵ˹ҵȹֻǿ޸ͣʮԲͣЪһˣѻ˵ٿޣ
һţʱֹסʵݺոմСӹ˵糺졭糺Ϊﷸϣòùȥˣ˵Ͽȥ˾Ͳˣ
ߣϣ徻˼գ͸£ڻ۸ҵˣ
ڵһվڷתת²ݻһ̹ڵϿֹ٣ͷʲôҶء
˵Ժ˽룬ҹȥˣҲȥ
ԭǳϵˣСģΨʳþˡƽ־ʵݵýۣմգң˵Щֻȱ˾ƽʱҲֲͣӲЦǸʳͰҲǴӦҡʱˣͷҲǺõġ
˵ռ߳ţֱԺϵſڣŽգԺӴſڣֻһЦǧ꣬ǲүˣҪūȥү㣿
ߴߴ߶ߵ˵˰죬ֻǹǰŴŲýȥļ٣ҲҲ֪糺ͷǻʱðɣһ˹ȥūţӣ˦ʲôѽ졣ͷСǵǰһʹһʱͰ͵ϰףʷ׳ʡҲʵһ£Ӵ
֨ѽһˣϴ˴ҴҴ˳Ϧദӱò޿ѾĵѩȻԺˣҸƴˡһĹƣʹ˸ɫס˵ԺĿޱ˦⵱˸ʶĪҲѧѧأ
һɫԣҲٷֻ׿˵֣һ˵ϣͶ˱һִֿ֡
ˡͷ˰ĿѰ˳Ͽ޵øˡ˿޵ûʧɫüͷһ첽ǰ§ڻûˣûˣԣбڣ˭۸㣡
תͷ޺޵سһָ
һɣˣǶүޡһ̫ôˣ
Цһָӣո۵ūţռŲĳ裬ŲĿ𳤣ѿֻǽ̽أǽ̲ˣֵֿܳģʧͳ
˿ֳҲ֪ʵԼˣ˵ֻǳҲҪ̫ˡ
˹ȥפʵǱŮ糺ַʲô£ͷԺ˳ס˵Ҳˣֱ˽ȥ
Ժſڣģֻ糺ֻ£ʵİǰϣʮǱ촽ǱӲˣ׵˿˿Ѫſˮǣ϶ĵεϣѱһģ࣬ͶڽűߵϣǱҸոսĸˡҳ˽ĳҰοһЦӡ
û˹ȥƵһ࣬׼Ŵᣬֶ˰죬̫Ŭ˰Ȼ˿ԽԽֶøˡ糺̧ͷ˿ˣɫͻһ䣬˵ӡ糺û£ӱޣ
ԭ֪䣬档Ҷ˶񣺡ҡûޣʹʹԼܲʹϽҷһԣںͷ壬˾ǰæֽţڽ⿪ˣ˷糺˵һԡ
үѾǰѾ糺죬˭ýģģûйأתӣһ㶣ȻǾˣūҲѾѵˣȥˡ
ϼү֮ƣɿү¶ģڸأôˣԺôģ
ŭ󸾣һûأ㵹Լˣǰܲ˵ľһƣүͱ˵ûֵķݣҪأȴ𡣡
үҶ֣ҪֹѾˣֻÿһϣĳŭģ¶˵ֺֿݣһ£˳һƣ˸ţȻһ±ȵˡүһһǣľľǣＰԺѾ߸׼ӣһȣҿ˭ҹ
ү̲ס˶ˣĵģ˵ԼϱˮۼոͷһһֵģѺģˮˮģôһ׵ϸߣ˶ӡ
үս˿ŭҲ̫ˡЦô糺ǾͲô
ôأһѾͷҲûʲôġ
ҿ˿糺ɿϣֱģҪҾʹˡ
Цҵˣ˾ˣø㣬ЩʱҪúùӣȻҺҵˣ˲ݽҿˣܸģ㱾ˣĸĵˣվ˴£ôҪ˶ϡ
˼ˣЦЦߵϸǰŵøҽ˶㡣үôž͵λˣ
˵վһĨᣬһӣ߽λ¡㿴Ҳʹưոݣ̾̾Ҳߵ¡
ίίĸһԵվҪʹ˾䣺ôүһˣǵûطôù۽ǣĥĥߵλá
ҿһ˿ĬĬ˽һˣʣո糺쵽Ƿʲô£ˣϸϸĸˡ
һᣬϵվ˳Уǧ꣬ġԺĴѾͷϵ˵ǧص߶糺̫ǧǶ·ϣ˵˼Ĵ󲻾Ļ˵Ǻӣռųúÿȴʮ׶񡭡֮˵òһǴô£ֻ˵Ҹסˣ˵ͼӴף
һ˻֣ʾסڡǸأ
ðΣżһѾηŴӽ˳µǧ꣬ū
Ҳ£Σʵո˵Щʵô
һ˸ͷǧ꣬ǡ
һһվߵǰʱҲǶأҲûбҵĲǣ
ŵſڵϣū澲ҡ
˵ԺĴѾߣôأЦ̧ͷ
̧ͷһܾԭǰү˵ðԺģҿ糺ĸѾˣѾˣǲ°ӡ
Ȼм䣬վ˶ʮˣġΧתһȦͻһ¸ǰôҶ˵ūţԺˣԺŪǷǣ˲ҲТʲ֮ˣʰ㡣
ֱӣʣʱ˭ڳ˭糺˵Щ󲻾ˣ뱾ҪЩ˶ˣ
Ե˰Σˣסү
ұ죬ոյĹذ׽ôЦЦ
Ȼı졣ȴǰ㼸ۡ
ɵʣѩһʣ˭˵ʵ
ػصүôҲԺ֮ү⣬Ҳôôү
㿴ҿˬҲ˵ֻʾҼ
ҿˣҲֱ˰Ȼʵ˵ѽ˭ڳ˭ˣ
һʱ仨϶õţҲͷĴߵ
½½Ⱥվһ£ūǵʱڳû糺˵Щʲô
ĵ˵ͷ
˭糺죿ָָŵм俴һСѾͷʡ
̧ͷ˿ҵɫ̵ͷȥĴǧĻտʼǲƵ죬糺ﲻϣү˼¡
ţ֪ˣɣʲô֣ڻʡ
ӣū澽С
ã֪ˡСɣ
Ѿ˸߰˰ˣת˵
ֺСʲô֣ɪɪߵһԵ棬һƤƵľƬԼߣ߳зǼֲͣ𻵣ҷʲﵹҲʡ
ߵǰЦЦڳ˶˵û糺ˣˣڰŪǷǵĳɷҪЩһݣһû֤ûݵѵ޴Ѿߣ˭˵ӣҪ㳤ۣ͸ﵽͷˡǲѸߵķϣҲⶾˣʴȣҵ㡣
˵ҲԩԺһԵֺȵְ֣գ£㶥š
ֵȥҿһƣĻѪֱֱεڵϡ
ϼ״˵үϺ캰أүգ򰡣
үŭ÷ּ檿޵ʵǿһ㲻˵ˣɱʻôˣ
Цү˶ô֮ǰѾ״ˡʲô
һҭŭǿʶ
ͷЦôүΪѩܽ˴ôҪΪѩ֮߳ѩòΪƫ̻Ҷԡ
㡭øʹݲ㣬Ժ뱾̤Ժ벽
ãүҪ˵ٲүֻ֣Ժ֮£үϣڳҲҪռүĳ裬ɳʲôȻվɸÿ˵ָĿ˿ϣһԴŵڵʱĿתĿæͷ벻ԣֲҳֻǺߺߴߴүȥ
˵䣬ߴ̫ҴҵĽŲôأôأ
㡢ҡϾָոմ˴˿һһʮİѸոշ渵
̫ŭָˣ²ϣƽռŷĳ裬ԺаԵڷϣãʱ۵ͷȥˣˣ
˶٣ָҡҰӣëˣˣ͵ûӡ
״æǰȥʱѻѻعһصˡҪæʹʹۣʾͣѾ͸ˡ
⣬һʹļ׵ı飺⼸ʶǵðһö˶˵ļҸɢ˲ɡ
㲻رŽˣһ³Ȼ
ȻȻѸ췭ظ̫ŭˣ㿴ۣһһŵŴԺͰȥӵͬסˣʡŰСڵۡ
ҿ˿ﱧվڽɪɪСٺġ̫䣬ӿڵٺǺӣҿҲЩʶ̻ˣҲҴȥա
˻һ㵹ûʲôɥʮԸȴҲҷڴ˫ش£̱ڵء
Ҳȥǵ£Һҵ̫ԭˣ糺һУĻصϡ

ҵĴԽȷһݱʣѩôŪǳײأ
ô֪㲡
ܶΪһӱܣ˻ͿϢʵϻսŸտʼ֮Ҳһַǳαһϵ
ҡ쵶ն飬ֻ踺أзˣ
ҳԼʧܣΪҿƾѧ֪ʶıΧѱ⽨ū˵ԣ
΢ᣬ⽨ᣬʲôҲǡҲܵģ
˿̫ǹеĿ⣬뵽糺һֱмεҳһ̾Ե֡
áûʧȥȫһǡ

飬оųɵͲǽŮˣĳʹȺѹʹӦˡȻҵ˼뱾ģǻǵøӲǣ𹫷߲
ʹûж͵Цߡ



Ǵʮţ⵺⣬úװһ£̫ҲϲЩʽĶǿһ£ŲŲģˣŴģҲͼϲ졣
㣬ŴѾһˣǵóѩӣһáҲһ£ȴһô
һ£ֻȥõ԰ƫ￴糺죬ֵʱٺʱǶﶬߡ̫Ϊ˴Ӵһ겻뷨Ӹӡ
˵ʵ㾡ȫĹңǲжġʵҲôˣֻЩɥЩʧˡһֱΪǴģԼʮֵơ˭֪ˣֻ¸Լ˸λһѰһᣬͼıɽĻᡣҼѺеҪеĻȥ㿴ҲۣƫҪ⣬ԼñǰʣˮǸį˵ˣȴԸʼį
糺챾ӣָͦġѾָĲˣֵʹ㲻ǻôô㣿ϵĴҵӺүãΪңүìܡȴû룬ӺүˡҶݺݵˣԺٳ״ҪԼΪأǸ˽ˣһԺ˫ȫĺñңҪ㱻ʴˣȥҸ糺ȥҺү̸϶ǳĻ֣ìҲֹһˣҲǳ¡
ⷬȻ޲ֹұǰΪġ
̾̾ѵ弰һˣõ԰ƫѵԺ԰˻ҪעЩȥû£ˡҪ԰ʲôӦί˹ƣǾ͸ҰЩ۵¶бأٲҲǻ͵ҿĸ۵Ķǹײ
գָжϲֻҾ£ԺȥǶ̧ͷڿҲǸ۸Ľɫ
һȥֻ̫űϣĿתĶҿͶһõЦݡˣȻ˹ӣҰ׵ûãҲûҪҪ
߹ȥӵӵǶΪνķ³Ůӣʡһװɣ˵˵ĳϦҹôţ
ȣϦǵȥ๫һùԷȥôأ㲻ɡ
Ҽ޺ȻܲȥҲͲͱǸС𣿡
С졭û㷭Ȼ֪ôҵĲأٻЦ
һһۡ

ʮϣϵĴšϵĴűһһĽ£죬ҽ˵¹ˡ̫»ڻλٺﱧŷλʱŲϡݺ࣬Ѿߣðͷ
ĸйվ˸ȫˡˣҲֻһšȺŮҲһ̫ͷ꣬ϣֹ
óǲԸġͷǶȴûӵģݺλʵͷʰ
ڵϵ£ϵ밲Ŷ롣ÿ¼μϵÿһ밲ˡ
ҿһϣҲǿļ䣬ִ͡ϣȴһĲǡװȣԭң
˾ϣɣͰŴСٺҲô¡
ٺ⺢Ӳ꣬ȴǳɰò˵޻Ƥȴһһġǰϵĵ£Ŭһ귢չеƵģôãҺ̫һ¾ͣѧҵֻһЩǣõ԰ˣ֣ʵִ׶԰ķʽһЩŽָһЩͯӦеӦҲʱʱҺ̫һһ̡̫еģȫȻͬ
˿ĥĥߵǰĽЦЦ׼ǰͶӺ׽׽Сһ飬ߣòؽ
϶ɫˣֲСٺԴЦ̫̺ﶼ˵ˣͷŮֻ̡ܿҺЦϷ˵Ŀϻغ̫һȡӣ֪Сˣ
һŭ϶߰ѧЩʲô
СٺһԣܵҸǰŶ
ϼٺһһֺҼ׽һ鶼ûʱһɫ
̫һ̵صǰ궼ӣû̲Ż᳤زɵġⷬҲԭģԺС˵һ¥޼ˣżҲеġ
һ죬ٲҿȴǹʵ֪ĸƽﶼ˺Щѧʣ
Ц̫һɫЦЦҲֻǽЩǰûѧĶȷ˵˰
ϱ̫һס׼ٶȷʣģֿ˵ȥѿЦңʶ̵ȻǺõġ
һˣԭүĵһֱô
ĺ˾䣺үͲҪεģǻشԺЩūǶûʲô棬Ȼ⵺ϽЩسʶܹѧԵֳЦͲˡ
㲻ȻЦ˼˵ǣֻǽ磬磬ָһμӣûĻԹһȥ
һ£ͷˣȴó˸ΪαЦգȻүзԸĸҲӣ
Ǽǰһ磬ֻԺ˶ٺϼԲǰƷװ㡢ҡһ˺ƺƵȥڸȥ
Ʒǵȥ̫źŵġ
Һϡ̫ϡ˴̫һдңҵ֣ͷվ˵ֻšǹµĸںͷͷֻǲ
ѹɾʹˡ̫ɲƽʱһõͻʼҹйʮˡһƷʮ˵ȵȵȵȡ
ұһʱʽĿ˷ֱ޵ġʵġĽġֵġͽģƾˡ
̫ҵ֣ɨһ˵ǸɺӣֹƣƽǶϧЩλɣ
Ц˭ҽ⣿ܳҲҡ̫һǺ⣿ҿ治ˡ
һʹøʽ۹ⶼΨһŷòӵŮӣʮߵͣһ˫޹Ĵ۾ĸƫģԸϱ
̫֣𣬰Ҷֻۣ⹬ǶˣѩǿѽҲҪߵô
ѩҡһЦ
һѩͷ󣬹Ҫľˡ
ϸһԭɫڣҲϵȵģѹСк䱦ȻǮá
ڿǰ٣Һ˺һӣڻŽصŵİΧУڹг˴ԽĵڶҹȻҲûĳɣ˭̫ǰĺˣ
ؼҵ;УһɷҺ˵ʥ¡ιٳ⣬žɫСд˳ݣʹӲһ
ֹ߶һ·صԺʶһ·ϵĳĬϻԺһﲻֻۿ
ӹݹĲ裬ڣȫ߾ڿ˵ѩϻؽѵѾߵ£ѾȥˣҲˣվͳޣҲͲҪƽǰЩСˣܸĸǵ˵ӣһ£Ͱһˡ
տʼһţֹסϵķЦزסһŭߵǰЦүˡأѧ£үǧ겻ʯӰգͻ⵺ȥ
һĩ˵꣬ù豭һ˹øʶ̧ٵĴãҪ㡣
һʱ죬û豭Ĺƣ类˸ţһĲգôĴù񣬼˴ʹȴʹČСģҲȥһĲˮˮֻЦĿ˿һһ˵ƾһˤӽǰǻǺޣ˺үΪ֮

ܾڹŴϹһξĹ޲ܣԾٳһΣ˳㶯֣ŮԺӡǸɶģԵõЩ
һټССŰһŮһ¿ʼʽ١
ĳЩͳͲǣ
⣬ѩǸԺӣŰˣǡСкȻ˳Űģ



һʢļڣ鿺ͷٺ¶̨ϺȲ̾ӹ졣ò˵ڽһ飬̫һһţùŴ޵Ϊ漣¶̨ɼ׮ˮ׵ļ֧ٿսˮϣԼ60O,һʽĺɣЩ¶̨ϡܡио
¶̨ӣˮ峺ʽƷֵĽˮڡҲ۵ļ30׿İ½أϷǳͷԶԶΧǽһƬطȦ⵺ķΧڣϡЩһ÷곣ľǳʣڽ䴦мᣬ̫ܵǵʥ¡ʱϼƽľףպ¶˼ͳİסǶˣʱʱȫһĵƽﲻٻϵ˵˽Ů˴Ժﰲ廤ȴǴûе¡ʥ첻٣ž飬йжӣҲûȥֻÿһİѡѳ˰ĵĬϰ
Ϸ˵ԺˣЩҾ͹̸㡣
û֮ǰ̫άˣӷᡣ
ûκվΪ˵һ仰ǰҵ˼ֻ̤ƾ˻ܣ㲻ʱֻʹ
첻µز£˶ҺãЩ

ǵȥϦҹұһǱһ⵺ľ㴴˺ۣ̫˵һͷԽʧʹޣ֪ʱھ뼫г˯ȥ
ôҷһذա
ʱǳˣҼʹһʣֻһɡķˡ
̫÷ˬӵЦӯӯĿһллأ˯ˣ£üȮģǼѾߵҲģһֱϳȥ֪뼫ҪԵİԻǶõ԰ӵסϢˡ
һֱЦ߶߶˵˴ΣڶãȻЦЦĴ󳹴ˡ
üҼ磺ʹôƿӣ´ߵǰһӵʹˣǸ⣬ȫˡһ㶣ҲǿĵĻӵ룬ſһĴһ˫㣬صÿؿԲĽֺҾһ㲻֪ҵһοԼĻε޲ʱȥ۲ΪӰֲȱĹĻνأ
Ҹڴ˵ҽԡ
ţ˵Ǵ绰ȥ21ͺأֱɻȥ
ҳ
ʱҷðÿͻɢ̸̫һЩ׽֪ʶСٺĹһƽ͵ӡ

С裬˼һûһ䡣еĿСҸǰȥģʮġ
С˸֣ࡣԴϴԺһ֪Ժ᲻ˣˣΪʮһ꣬ЩأҲǿӹ˵ˣܣΪԲģóֲѹˣϲҲżŮӶãվô弸ˣ׼ܹѾá
̫˳Цӣ׼⵺Ϲһӣ
ô⵱ŵңϣӲɣ⻪ΣĻȥԿ࣬ҿɲɡ̫Ҳûͬ⡣
ǰǸ˴˵ȷġЦ˵
ҲΪȻĺ˺ߣ˵ô죿
˵еһҲżҲȥʶʶ˵ջŶ
룬ɫҴѾϡ
ǵء
ЦΪˣԼ״һֱϣа飬һҪһοҵ顣
𾪣ô󵨵۵ڶʮһҲܣұ㣬Ҫ򵥵öࡣ
Ҳ˵ڹŴҪ̸ǲˣ㲻Ϊҵġ
̾̾˵ϸһˣǹţţ㲻ͬľָߣϣȥôҲŴôãȥʶʶ˺˵˵ͷΣҲ񫡣
һϯֻޣŴʮֱ꣬˶ӵһ˫Сűģ߲̫Զ·ֻ⸮һСִһǱס÷ǿɱġ
˿ɶˣͷǻ˻Ƕϵõġ
ɵôʵ֪ȥͷˮգ
㰡飬Ǿþ·֮ˡ
ˣܳû뵽̫ҡ
˵㲻һʱͣ˵أģһջɳȥ
ţϱγȥźأҡڵĳȥǷǽ깷
Цһָұ⣬һࡣߵİϣкŵģɫҡڵĳȥ

ѧˣپŸϵĲƥѡɫװҴϺŵߵ̫ǰ԰ڣʧЦļҵıСӣ׼ȥŮ
һӣҲҲСܳ⣬̸ֻ£۸顣
һһܶӣĲ豭㣡
糺ˣ̫ߵſվ
£ֻ߳ѯǸСŹ䣬Ӧһ£û¾Լҵطվţʱʱۡ
֪ǲǼŮӳ⣬˰ظǰҶġ꣬졣һЦҪ糺졢Ŷȥ
סʵ㣬ô˵
һ㶣ЦĽҵģ
أ
ҵ΢ЦȴѾǵˡԼ˵ա
һֱںɣһ̾
ִ֣ϿҵشҲԹģǼ£ҲҸ߳ǸԺӣҲԸǸƵԺֱ
ٶ˵ֻǻֺҵ
ֻͷһΪͣǶ֪̫⣬Ҳ˵ֻϵǰʽʵС׼Ķȥ
٣ҸסˣŴôˣһγţ治֪Ҫȥźá
һתĶֺǱȥոʻİ룬ʱ֣Ǵ˼̤ĺӣСҪҪ棿
Ұ˼ǵùʿЯ˲壬ȥлȥ
뵽ԸҪȥȪ°ɡ
˵ݳ˳ֱʻ̶ɽ
һʱԺǰһֱֱȥ糺㣬ҹڵϳĬݣﰵлʿȱӽҶҪջúȶ
ϣдĿСǮõɮдùի˱й
Դ·ֶС·Ϊ¥ɽš۱¬ȣ·зԺͤۺ󹬡زصԪͨԺȣ·н̨ʦի̳дҵȡԺ꣬ɽ¡ڻǧ\\\"\\\"ʯʯ⻹аúԺԺбԪʮ
Ǵʱ֣ľɫ˵ʮˡ
߳Ȫ£ʱ֡Ȼǲһһɨ⡣ʱ磬һᳵĻǴӺŽ⵺̸̫˳ξЪˡ
˵Ĺ£ѽΧʤԵȫһ顣
ļ֪٣ÿسΣȾһ˳ɽˮڸıĿ꣬ÿγţֱ復Ǹʽʳȥιһ󺺶ǵķµء
ҴǸʼįˣһļֱĶȥھˣΡӢ𣬳Ķ˫ľɫŮءھǸػ˸Щ˾Ϊү
＾ǸЩֹжȣΪ˹ĵĶˡԭÿһȵġǡҶԹŴġѧĸȤջ켣ھǵľۼ
²ϲۻĵطһƷĪһƷǰֺţáˮáʳáã˵ĻϰҲǼϲˣԶԲҲΪչˣһƷݶԲṩһʳ԰۳ۡЩǣѲŰȻɬ֮ˣһƷӼȵݣһʱ˲żüá
ұϲһƷӵʳ˷ÿǸ̸ۣȺ鼤ź21ͲһѧʶҺǺ档
ĺͲǻ˸졣һЩм䣬Ҳмͻһκģһ˼ҳѧĺãǸֱˣһĴ̸ζԽغϼΣܵġ
ҲЩˣԼö˶˵ĵסƫ̰ҳһκ˵ҪԷɣϾɱҺ֧֡
Ϊ۵ģ׵òһʽľɫѾҲǲо١ҲǲϲЩǰŪԸأҲԣС̸ҵˡҶһЦ֮ǡ
Ȼҹ·߶ˣǻϹġξʮ죬Ǹӣʮģй۹Žǹڵǰһ죬ˣǣҲеɷˡ
տģұţ糺ѾͷˣȥһƷ棬ʵҰд糺Ѿͷ˳ǿǸκĲˡ
Ҳƣֻǰ
ߵһƷӣµߵſڣмԲʵĲӭǰ湫ˣոջ˴š
ֹЦŵͷӦȴⲻɽ¶ˮģңĪ֪ҳˣ
תʧЦνˣƽ˲ô
ɢɢ߽ƽﱻҵȷɱӣֹβûеּ䣬ûӰĲмһЦŲĿ޹˼ɵֱ
̧ͷӭȥֻһǲм䣬һ³Ȳӣ΢ЦӣЦݿң󺺳ӣõӾȻڴõĲм䣬ȻƭˣΧȺεԶߣԵΪͻأ롣
ҿϢиһźÿþ˵ԭԽֹͣϢһӡ
ϿȻһһӢҸľǾúÿ
ڻҲĻһЦ룺Ȼţ϶ǲϳҲװϵúˣк׼϶¥
Ȼܿվ˹ҾȻΧ˶Լͬһģұ֤
˹һʱ޷̫ᡢЦ̫ǣһʱ󣬻ľͷ
ߵǰվҵͷ湫ʶҲһˣ湫ӽô⣿
죬ƽݶҶȥֱٴοԣҲŻع̫ðȻЦԭǳ֣С̨ܿƽĲУΪϴˣԡ
ûϵЦ⣬ش𡣡ҿǴŸˣûˣ粻ðš
ðš֣ЦĸҲ
˸ƣʾߡǰǲϹصģΪʹף21ƽ³ĺӣûз
ȻҲȻĿõͬѧٶأпˮ
ʹл˵ұ
ŮڹŴ˸ˣѻ󸾣ѵŪһĲëͷСӳһһ⣬רغĳʹΪܡ
ĳ˵۵ǳ󵨣ǿµĸпĳʹʮĽ軨׷𣬷ѩͲǲҪʹдãΣеġ
ǽҲҪиҸѻɹʿ֪ʶԨ棬ѩպʮ꣬Ѿ벻
𳣴ͬѧĻ
ҵĺ֣ȷġҵǰпҵǰһеŮͬѧ˵ģ۰·飬תսشӿʼ޳Ȼɹˣȴɵòʾ˵ͬ½⡣
ǲ̾Ůѡ
ŰἰӰ
Խһͯڳʡ򡢾ƣߵ15-30һ׶Ⱥ롣˶ϣܹһݵĹӣֻͯػҹҸ֣ȴдҹľŬ£дһͯеʵġͯ
ĳʱƷõ塷ѾΪõĹ¡ʹǳϲһƪ£ӵַûҲȥһʮֵľ䡣http://www.21dove.com/21dove/longbook/15/index.html
ͬѧʹͬһڵƷȷв뷨Ǿ仰Ҫ
ٴллʹԵͲǣʹ˴ҵ֧֣һᾡΪллҡ

ʵۻ¼

һк
ӺСʱұ֪ԼҪʵ۵ġʾʹСԵڣұֵܽøӵϸ񣬵Ҵʼնܳ羴һоΪ
һľֻΪүүĽɽȶˡ
ʵĺʮֳԣƽŮɫǽڣսʮֵĶࡣйûĳ֮䡢͵µĵϵŮȫ󹬣ֻΪά͡ǣƸֵ7ˣ11ˡɳسŮɣŮҲֶֻ֮һĸ⡣
ĸ͸÷ǻѷޣүүʱһȱԪ谱ʺĸҲֻĴ뱼ߣʮֲʵʱĸŵպ´󶨣ĸ벻֮ڵóԸҲûʧԣĸ䲴ʱһĲʹֻҺͻʽˡ
ĸ󲡲ЪЪĹʮ꣬ʳ޶κŮӡȻһμ;Уʮ޵Ĺճ¡ʱֻ꣬ǻʼҵĺģĸҲһ£ҲûġʮºһӣԻ㡣ôݰףֺ͸ʱΪ࣬ϲ˽ֵһҲֻٽ֮ˣ˺ϲ֮Ȼ13꣬ʴǶõһ׼Ĵʡɽ˶ཿӢ۾֡񳯡ҿҲֻư磬֡ҲǼΪ𾪣˵ʱʵʧ̬д׳ǵĴʵˣض̹֮ˣĪ֮ǰۣҴ󾪣ĸĽˡ
ȻֺһˣҴδ㷢ĵ¶ĸʱ
ŪˣʺĸྴΣǲŽоٰüǰ顣
ŰƼĸճ̾һ§ңΪ˯ˣ̾ӣ㸸ʵģʧˡʹòˣʱ㰵ģԺҵУֻΣûи顣
͸һ飬󵨣ɬ߿ʱָ̻ɫްɫ
ΪλһӡȻҵľ࣬ڴ󳼺ѹ£˺ǵһҹ϶ѩ׷ɵġ˵Ѿվͷһˣûûȣҹûݡ߽ʹµվǬ幬ļɽߣκ߽Ѿ˺һѩ¸ͦס˹ȥϵѩɢۡȻ˵һӣˣԺ㵱˻ʵۣǧҪǵþ壬һ
ҲʣΪʲô
ҵͷЦˣӦ׸ʺ֮͡£һ֮ж˿ţټȥİ֮˶סˡʺһ࣬㹻ζһӣҲգԹҲգֻҪƽƽĻţԸټ
ʣǻʵôʵܰ
ɵӣʵɵġӦʣԺ󲻹ܷʲô£һҪסĸӶ˵
֪һҲ֪ɱģֻ£ĸ֮ҿʹ࣬ΥĴӦˡ
ǲټȴǣһĸաҲʮֵѹֻ򡭡ˡ
ĸˣλȱ𣬸˿˼Ҫȥ⿴˼ƽƽɡ9꣬òƶɣһٽֱʺȻȴ֪ʵģվʧһѩ׷ɵҹ
ĻĻϦ
ǰگΪۡûʲôȻġȻмֵﰵǶûѧԡ޺ʵĳ˼ξʵۡ
Ȼʺܣ֪һֱʺǣֺͳߵýڲǰһ³ȥҲ֪һֱΪĸйأŹĸӣʵҲȷʵΪگָ׹ТȢ
Ȼʵ͹ޡһҪĸģտĿҲܸı޵ľ޲⣬ΪǸТ˳ĺûʵۡҲǻΪѧ˾塣
飿ã飬һŹ˸˴˵ǸѩŮӣ޲Ҳû취ǧ˿ģ̫̽ʣҪҪЦӣ޻̸֮ﳼ֮Ůй˴˵С£Щ۹ˣþͻˣòۼĳ
޶˼ΪʱһѶǡ
̫֪޵ľһ֪޲񸸻ǰ㣬䲻ϲŮɫȴҲ顣ȷĸ֪ļıµ˳裬֧µϻʺܹԹԵһϣ̫޲ᶯûѻ˵꣬Ǵˣðѻ˵ˣ֪޲ǣࡣ
̫ѩССݣصȥ
̫˵һ˳Ȼ̫е˵̫ϲϲ
֣̫ǰļƵŮˣȻҲǵŮ棬ûϵֻҪɹɡ
̫޵Ļŵϡ޵ս㣬һֱ׺֪ӣѺȺ룬ѩǧɣҲصò޵ս㻶ģ÷˴˵ΪѣҪԳͷ
ٶʧϢʽһʣȥӲ˵ķ˱ׯ
ЩɶŮӣ
޳ʱգȥ˷˱ׯ
һμ˾棬ͻʽȻںӱߡҰ͡Ұͣû˵֪ŮҲĲʲôö
Ȼ޴ˣ˺ӱߣ޿ǳһ˫鶯Ĵ۾ĶġαЦգޡһʱԻֻ˵Ưģ޺ŮˣȻûǰ㾪޵ʽҲͬգи߸ϵĽȫεĿģ޺ܾȡ
ŷḻС޾̲ס뿴޾浽ʲô̶ȡȻ鷿ﻹгɶѵĹڵȥʽȥ࣬СȻûʧɫ޹ļ£΢СܲмЩȨռƵˣȴֲЩΪȻʵҲȨ϶ѻġȨ֡ìܡ˽ֽƻС̹Ȼһ̯ϣ᲻Ȼ޹Ľޣﳼ֮кһﻤݡڶӣ׿޸ոյľٶûҲã޲ǸױŪĻʵۡ
ȻʽװΣ٬ĵϷʽѾߣΪǸѾ߻ᷭѾ߱˻ʽģĿһеģʽӶһ˲ġȴ֮еûСƽЩḡٶˣҲ󵨵ΪͻأһһӰ˶ˣ
ǸСܺȻչ˵ǵʳ⣬ԶʱҲûأͻʽϵرгʽȻҲʱʱǼǵĶ䣬̧˼
ҲǸŮȴǸħŮ
ЦǵһһУȻĺ͡Ҹֱͳܲ˵нҪˣ˳ҲǣǵķͿʦˡ˾Ȼһν޲⡣
޵ı飬Ȼܿ췴ӦԵߴһﶼЦˣġͼݡ֪ǰˣˣãƽˡ
ߵǵ⣬ȣΧĿ£һ·Ц׼һ紵Ĵ棺ô磿ͻȻʶԼ̫ãȻǲԵģǻʵۣö巽óһ޲Ҫ󸸻һ㣬ΪһŮӣվڴѩйµİˡΪλӣ26׼ȻһСŮһ˹һ·ĻصڣָֻĵɫϾⶼӦеı鼰Ϊ
޵鷿ϣﾹȻһ˿˿˫鶯۾˦˦ͷߵ԰һõŮöЦһ˹ȥһŮӣЦݣĽޣ˹ȥǣ֣ʣʲô֣
檽ѩ
ѩѩ֡
ǣǰΪʲôҪѩ޵ɰѩòáááҳ֮󣬺һĿɰ޻Ҫϡʲô䲴ˣ
һҪҲһ

Ժ޲ŻȻ޴СӣԼ֪ʲôˡ¡ޣޱضȻ
ȻԴӼĵһ𣬾Ȼûһ˿һҪ˺뷨ǱʶһֱϣԶ֡ƽ
ĳʹĻأʵͬѧϣʵ۰ѩӽҪˡòƽӲǻʵ۵⣨ⲻ󣩣Ůÿĳʹ飩
ʹĿеǸԵʵۣŮ㣬ûõסΪвˣѾȥһ´ֻˡ
ĿǰԻ˵֣ΣͻᱻŰˡ
ܲٿ˵һ£۹

գ

ͬѧݡĿ£Һ¥ż䡮״Ԫ󡯡
һƷֱܹΪʵ¡͡״Ԫۡ̽ԹֹǫƷ£Ǻεȿľӣӽ¡֮ǰȳԼΪ״ԪѡһƷѧӾۼʢ֮ǼżҵѲżˣһƷͷӿ״Ԫȴʽ򡣰װױңֵһɷӢģö֮״Ԫˡ湫ӡ˽˰ᡣ
ߵ߿λõǰվҲ׼ӭ֪һֱһﲻĽȻһתײϣ˸죬һһǷЦ湫ӾϲͶͱôҺθſڱĸ֪㲻վͷˣ糺졢ľվһԿңӿڳſ죬Բѹҵ촽ûϵȼӹҵĴֻһ˲Ĺȴһôã̧ԼŲߵ¡޷ոյľٶ찡Ůķ⽨ᣬһŴʿչиô
һЦ¶׺ÿݡתͷսŵĵСԸүλһǰɫģʾС£ת׽ĳһЦСѧͦϻسŻװү߰˲ģڰѽ
Сź糺ԶԶ˵űվţֳЩƣʵո¥ϣ̨ͲЩʲôճڣΡҪı仰⣬ѯʣͬһţ湫Ӹоѹôôţ˵Сġ
ٺ١ֻɵЦ
ո¥ͬѧ̸١롮ơ֮ϵϵҽͣ湫Ҳصıˣ֪кθ߼
ǣˣϸеóӣͼ鷿Ȱʥϧţ乬ȴʱѯңʲô
Ըγ棬õĻӦװûЦЦشתۿŴ⡣ֶһҿջʱĩˣͶĸ߷ʱڣſиʽŵ˽ָŶЦջӰϵȷȷͨԼ̡ǮסúЩǮҲνԹ
˹һڣȵЦ湫ӹͨ͸ˣһջ˼
ЦЦֻǴӲͬĽǶȿ̬ˣֵһᣡ
㶵ӲͬĽǶȣҵĽǶֻһ֡ǺǣĽǶȣǻʵ۵ĽǶˣܿܿϰӻҲ޶ԣȨҪ
˼Ҳ˵ֻǾͷ߹ϴɵȴɾĲѣջſڣƤ߱ıģСײҪһŻĶϣˣ̨ϣǶҲСӣһıײŵ½ǣﳤꡣߣ˵Į֮ˣʥ顣ҶһԿɷ߷Ȼ糺ԸȥλĴүͲţȥ
Ҳһת⣬ķСӣڵСİ½ͷѪСһöǵѪա
ҰеĲ豭صһ١
ʣգ
ף̾Ҫάһס
糺ŵݹȥһӣŬѣ糺޷ֻôӶóһۺСƿӣҩӲУǰУҲƴǣֻһĵͷл
糺վתջȥβ糺ڵӭڣһʱת̧ͷķһЦ
֪Ѿʵˣϵ¥ȲĻλӣǸһԿܣΪ󻧣ƽĸѲŷſ۹ĺܸء
ŶһӣʧʧˣԺΪҶ֮ġҳȿһ
ΪȻ棬湫ӵ˼ҴˡǻǺȲˣΪɵ˰¡
˾˵Ŵ죬ȻѹغŲ裬ڴ׶أڿȹʱ⡣
Ȼվʺװģ˼һʶŵˣǺСô
һ㶣漴ȻһЦ湫ӽھǿǴˣǵɰִɫ˫ѾߣҶµõ˶Ҳ֪ġ
һƶͷ찡һΪ֪ģ糺һԺЦһϹֻ֣ǵ糺㳤㻨òģװз糺˸ЦЦˣǻһأʵЦ׽ӹͷ˭Ǻأ
糺챻סҪл˳վֹ˵ľٶЦ̨һȲ裬ʵ£ʱˣиˡ
ЦЦô
ˣ̨ҲҪġһȰǪ̨̇̄˲ɳڣǷΪɡسźЩ˶Ҳ֪ģΪȥЩеû鷳»ػװо͸׵ˡ
һԵΪȻæͷЦʣң
һ죬˸ҾСΪ̨ˡСԾڴˣʹ˸ǣڡЦŨڡź졢̶׼ţһſڡ
ֻ˵޲ԼǺ
ܵ΢˸֪˵Щʲô仰ҶУ֫ٺů
һ𣬲ԽĻͷȥһ˫ڳİΧУ˫һԶ¼ŵûûн䱸ûлɣϵı飬ֻ𺳣Լ롣
ҲֻʵĶ·¥µĲǵкһϵŻص⵺ϡ
̫һ¶̨ϺȾƣĲɵĴкҴҽ˷䣬һʱɫѾȫȻҲԾֱ̫Ŷ룬һ
ߵǰ˰ҵ֣ϵڵѯʲôҪͬ˵ô
Ҽץס֣ǧȴ޴˵
ЦˣʱֻһСϲǣôˣ
˭񱻲β͵èʡ
˭Ȼ̤ƵǸˡЦ
һ죬ⲻǲô룬ʵ㵱ȵүǸΣ
ʱһֺ֣·֪ƣһɲǣ֪ˡ΢Ц䡣
ô㲻ݵһ𡣡
ǲֵòֵá
ЦˣԭҵĴԽȷҲŰĶߡ
ôȥˣʱʱ𵱳Σ֪ǲңֻλˣѴ̲סҾûĿ
ǣλѴ
˼£ӻ˹̫ڨЦ㿴Цˣǹˣ˵ʵڻʵģ˭ãǲҪλģߴ
Եݵ˵ʱݲ㲻ҡȻ̾
һ㶣˼֣㿴ϼξ˻Ǽξˣ
Ц㲻ͬ⣿
ô֪㣿ǿģӻ飬ǧı飬ô׶֮ˣ䣬ȴһ˿ϵѯʡ
ǰ潻鲻࣬ƽﴦ¡ԴѰֵܵǰаֺһķӣһǵأĿװкƣ
ңҲ֪Ŵ
һ̾ϣȻǺõģ²⣡ʼҵˣ鱡˵ġ
һ̣ҺȻˣеһУʼպ͸ˣһʱůҴʧִ磬˭֪Ļ⣿˵һģ˱ȤԿɴӴݵĻȥǧʥҡٲ
֪ôˣлл㣡ҽס֡
΢Цŵζѩ㣬ˣҪǰԼۺ˶ڵڶλ^
ҿЦˣҲˣʧֲܼ尾ֲߣһһεʹȥûûˣ˵ıּȻ٣ǣ
󾪣㿴͸
εһЦ˵˵סԡ
£㶼˵ʧˣǻжɽĻᡣȰο
Ես֡
ߣϱԷȥ³Է󣬳Ա˯һһΣʲô¶ûˡ

аٲ̤һƷӣڼͻŪݣŷҴæ棬СٺѾˡ
̫һЬ¶̨ǰߣ߹ȥ˳Ŀ⿴糺Сٺڻˣ
ִһ꣬Сӣͥͣݵ죬ǵŬ£ԹɵòͬСѡ
̫ȻЦ⺢ӣö죬ת۾͸ࡣ벻̾ҲУػϡ
͵سǡ
СٺǶЦЦܹһͷ˽һĸۺôԺ֤ԹԵģĸʱ㺭òã
ùӲͷ󺹣ǸȻ֤ĸǰЩӵħ԰Ѻ̶̫ˣԺ󲻻ˡ
ϲ̫֤ĸ˵ô
̫ЦͣĸϷɵסӣǲǵĹԺġ
ϲһͷԽ̫ȥֱ£̫ˣźˣ
Ϊ̵̫ĳˣɲˣֻź԰ѽ
̫ƤСЩ˹ȥŵժıĸȥˡñ֤ĸ֤
ҵͷӦŷĸ˹ȥ
̫ңһΣҪҪԺԴҰϵֻ̫÷ÿһΣҲ뿴ǣÿζ棬ڵҲ˵
˼أ
ЦЦʷϵһ֧ϱǽˡǻʵ䲻ˣǷҲԲ䣬һΣԺ뷭ˡѽ˸߳ϰˡ
ǺǣˣѧĶȨ£Ǽ佾ԴˣݵһСŮӰԭе췭ظ
˵䣬űˣ
Ǵˣ²ģ̫ҰοһЦûϵԱʾ⣺ɡ
ϵ¶̨˵Ĺ޿үոִλĹˣ˵ðԺûĸͬ⣬̫ˡ
ǲӰɣǶνġҺ̫һЦ̫һ֣ɣҲʲô£үи檵ģ޿ֵİЦҺСᵽǰȥġ㿴һžɫС޻˾Ͳˡ
һ㶣û̫˵߷߲ƽĿСȥ
ѳ鿣ߣţȥ
ʹڹ˾򡮵㡯С𹫷ߣϸˡ
ϰʣݺݵʹһţĩʹ̲Ҳ140๫أ
ʹڣ
ε¼Уʹõ˷ǳνѵҲʶ˴СĺѣŰСǲԵģȺڵǳȷʱӽʹ֤ǰŰ㡯ԼͬһԵĺӣٴĴʹҲҷŭʹСĺܽģһë˾͹򡣵Ȼ⻰Ҳ˵
⣬ֻСͣúܣʹҲûģ

ʧ

Һ̫ʢױŷԺڵߣȥǱߴٵĸ˺һˡҿĻӦúˣһ죬Ҳ֪ʽǿȻĸȥ
Ҳſڣǽǰˣһǰס̫֣Ҫ鷳ˡ̫ЦЦǴϲ£ҲûʲôֻǴԼҪ鷳ѩġƸոտһ㣬ȵңСĴкɺãлүģĸܺõġҿǫ͵Ц
߽λ£̫һֱŵŮӣòƲ˭ҵĺӣŮվҺ̫£ػūԭ¥֬үūԤΪˡòǸһֹ·͵ĸо֬˵Ҳһ̬òߣȻȫעǱģ޷˿ġ
ȻڴСǰһҲܻԼ¥˼
Һ̫һ֣СϵĲݺλ½˽ߵҵվ
ҿ˿ܣ֬վм䣬ֻʱ¶ɫһԷ߷߲ƽı飬ȴһֱڴңϣ뵱ǰ֬Щɫݺ˸ոʱҲǲɫһΨհ̬ȡ
һžûңִٵúܣǰǰŰʮǧҵĴԽž͸ˣһֱеĺȲ迴֣һ㶼ûҪĴ㡣
ҿ˵Ŀ⽥еϣһת֪֬֬ǷԸأ
˾һ㶣û뵽Һ˴Ȼðһ䡣֬δѼʵô
ҺЦү˶ôӦܳôֻҪүǿ˼ңɲӦ
ˣġ
һȵˣ˵졣
ȳ󣬺޺ȻĶһۣٲ˵
ЦĿ϶ˣ㿴Ҳ˵һЦ˵֬ЦС˵ūԸģĿһۣҪ
үû˵ʲô⵱ĻæƲϵЦʲô£ֲСš֪֬ﱾģгƺ
û˵һʱūҴСͱ˷Ҳ֪Լ漮ģ˭
ҲûϵֻĹأɻʼҲ߷ģ֬ﲻ⣬գүҲǸ˵ģί˹Ц˵ζһЦ
סŲ
֬ҲǼˣ̹ͷл
Ͽڵ˵ľô˵俴ȥĿ⣬ŵһ£ɪҿڡ
ҵ˵ҲиĹأλҲȻ׿ģôŶҪЩ档ÿ밲ʺⲻ˵ģ˶񣬻ʾݺվǰͷݺģҲүķˣүüˣպҲһ㡯
֬һһͷǡ
ԺԺмԺӣݺҲڸϼˣɴҲүźˣһͼԺס£֬ԺӣͰ˵ԺӰաһϣվһԵԺܹܳ¼ԸܹܣλԺѾߵİţ㰴ضưñˡ
ǰǣһʱݺ֬ϲɫ
̫Ϸ㣬ž뼫Ը⸮ϵҲ׵ˣҺСϵȥˡ
æŽ֣Ҫѩòͣ
̫ʾⲻãִһ⵺ĶûʲôֻǰϵವģĲ
ص⵺ҵĴԽȷһݵ飺ѩǴԽʷϵһɷһһСŵŮˡ
һڣΪϲⲻΪǳһѪ֦ɢҶҹԸô
治֪ѾͷǶ黹Ǿ顣Ц
ݵԸȻٰܾüҪల¡
ңϧǸν֯ҲֹģͼξиýҲ˵ҲܽԼĹʹǿӻûϡ˻Σͬġδ˵꣬΢΢һΡ
æȥסʣôҪҪЦ֪̾ôˣͷεģ˯ãε21͵ʦ£Ĵ·š
ĿȻ·˺ݺݳһޣζˣʲôʱ£ĬȻãȥᣬˮЦЦ£˵һȥģǻؼҵŴˡ
Ѿϰߵǵı̫󣬲ļ⣬ûҵġǳҲһңȻˣ˵ˮȴҲʵΪҺãҡкЩĻܶ˵ֻ˽ġ߹ȥϥͷ¡ҳɢģȴû㣬֪Ѿˡ
ЦôЩûȥΪ㻹ûδˣһУֻпԼˡ

û뿪⵺벽Ҳߡʮ꣬21ͣǷ绪ïʱȻ⽨ͥУСŲĻ13꣬·Ȼʣҵ̸ֱȥҲǺõģڵĽʦȳĹϾʱݰɣȥˡϵϵġ
ֻѲʮ꣬Ҳ֪᲻ɣϷ˵
ʱʱʱһʣͬһʱͷۻÿ21͵ΣʱǱʱĸУϺֻǼݣһٵĸң׼ڵһӣһֱ˵ҾزȥˣԾͳԣգ㿴ⲻǺúõô
˴괺ڴĿ£Ҳżȥ䣬ûһʱʱø糺ڴĿ£ҴȥǵΡκȻٰ̽УƷ׼ǰߡڴ󺺳¿ƾУѾǺܺõĴˡǸһԿܣҲǸģȡ˸ȴ˸ɵְƷ˵Ĳ⣬;йӵһȾƶҵ񣬵Ҳû˰ȥЦȻġ
ٲȥһƷӣҲһ˿ңԵĺҲܻŵģοǣ
ȻֵëȴǸĲ˵ģ־ġһʱ䣬湫ʱسϢٶȴ龩Ǹء
˵ǹӶ϶󰣬ֵ¹¥עޡ¹¥ǴµĲҵƽＫŵһˣ˴ӦԼ¥깫սǰȥ˼ȤصߥĸѰ˶ʮֻ󼫷ʵ󰣬̫ʮڼ˸С̨ɱ˸ذ̫Դ˼Ȥֻһֺֻݵĺͷ󰣬˵ԽսԽ£޵֡
˺ֻҪһŽУͱŵĲֻӴܣܲӦս
˸߲ҵĻΪ󽫾Ÿתתȥ̫֡״ЦҲкתο
Թ緹飺󽫾˵սʹ¹¥ɱһƬôҲ׬֬Ǯ
һȺ⣬ʱ¸߰ϱϴ󽫾糺졢尵һֱ¹¥
زеģ糺һվţ̫ۣΪϸչ̫Ǽĵġ
⡮󽫾¹¥ȻСغٲȻ󽫾һʣڹ͵쳣֮ڣһʼ10һսΪ2000һսսа֣ۿǡ
λڴתá󽫾5000֮ߣһʱΪѻЦѾ׬8650̫ÿ˷ʣǮ񫣬תóȥǶԼĲԴô
ٱҲ֪ɽǰˣ󽫾£Ҳвս˲Ӣۡ5500øԺʷ*ǸֻӲˣˣ
شϾ̵ţѽƻ裬ǡ󽫾ΪЧ͵һ֮սѹһʤнֻһȫװһȣȫȻĻᡣ
ҵ̹Ȼڹӵĺϲһϲ̵ǮͻŶߴϤĵЦץˣһ𣬻عͷֻξһգգңӣкܶ໰Ҫ˵

һعѾ¹¥ҡѽһȥǰЦתࣺӮ˶٣
ϲ̵ЦҲɻ䣺ӣūˣӮ4700󽫾Ǯһ10200ĻҿϣЦݿ䣺ôϱͬʣҸ˸ۣҪܡ
Χĵһף̫ˡŵĽͣǸҲ˼
˼ĿҽͰִͣεĽű飬ҲֹͻЦЦɢһֿİʨ
һʱôסЦҲǾĶҿֻõС˽һЦ湫ӣˣһعߵõͷùһҲ֪ʲôģҧһڣ̫ˣЦңæѵķŻص˲ȹһڣһЦĲ
ôҳ
˳ȡҳʣǰģͳ
ǵĶ˵Ƕ֣ȻǺףȴ޶顣
ЦЦǲأ˵ҲǶ˲ȹһڡ
ϻҲǾζŹأǰɣ
ǣôôҵȻң²ŹأǴСףǲ˰ɣ
ĿŴ⣬ֻŹԹáڲǰƽĺģϵرģŷ֣ȥۣǸܺõѣ֪ʶֹ㣬ʶġ
Լ˰ʱֻýҲڵŲŲӣһԺŵ˵үȡ
˺ЦûģˣЦδɢͻȻɫһݣٿջһƣʱһӰһʱסԭǸͳ죬ͳҲ񣬸ӵɫֻ˼ˮģùĿһ£ҡҡͷù豭ֿһᣬ۲ã˰βŻصӣˮвɾĶ
ֻȣɵüɾĶʲô
ڰشǡһҹ
ֻҲ֪⡮һҹʲôˡ
ξЦЦĿңһ㶣ѿڶҷŵġ
ۼҲĺȴǴݶЦ֪㣬ô죿ţһҹ
죬ϸȣȻǻظˡ
תعͷȥԸࣺϿ׼ݳͻȻ䣬һ˫ǿֱ۴Ӻͷסң૵޾ôˣ
һʱ䤱ԺĻһ˫ӣȥɽׯԶ˫һЦδع񣬡ˡѱͳЮҴ£ݴ¡
ҾȻʮĸоԼı仯ŵȻЦһҹǶĴҩԲЩ¾ԻҩɱȡҩƷ֪û֣֮
һ·۸ϵ˱ׯλүڣɽׯһ·裬ͻȻ뵽ûעͷ˶ûЦдǣ뵽Щһ˸ۣߣ֪ǲ˻ϵĺ踣ֳ
ЦЦ˼Сű˵͸湫ӣ˵˭
Ҵ󾪣ңǾֻˣˣơ

׽ʼĩ

ºڷҹܡʺµ
˿̵ϧҺͼξۿԣ˹ĵĺŲ衣ܺǱҩߴȴӲѹԽ񣬾һĿĿŮͼ
Сֺ졢࣬һվҲǣҲǣǻվһԣ֣ͬӱҩҪ˺ͱߡǸòѾߵЩڣǸֲһˡ
˻ʾȥǸܹɵİŴˡһ¸Ӱ
պܹ죬ܸ꣬ҡҺȣѵŵ˹ҲòȥǶͷ϶ҪҲǵˣһֵܣɫͷһѵ̵̫࣬Ժ󡭡Ǹ岻á
ûΪҪ˵ǱƵģû»ص¡Ϊҵŵľ·Ҳߣòֱ׵ĸ˵ϲܽܣû취쵼ЩСë
Ҳûԭ׼вҲҲ룬һҽ𡣻ΪҲǸ򵥵Ůˣȵҳ֡
׼Ҿôһҹһ̾̾ˣү涯ҲûϵСˣξ͵ѵǡòƹʵСﻵʵԺܡǸˣĲˡ
ǺǡҸЦһֻɵ÷檡Ǹм仰ͻһ¡
ڲס˻˵
Ǹ㡣ܴܲЭ顣
ʾҼ
һǽ춼ǱݺģԣԺԺûϵĶ԰ɣԺү檻ڰ
һ㶣á
Ҳļ£Ҳ֪ǳĻǳҵģ˵ãǳģͰϴɣǳģϾͱ²ˣô
ţǴ޲ԭǺйأԵ㴦áЦøᡣ
һȥˣǶܺˣʲôʵֻŮˣҪһһޣڳǰǴ϶˻ʵۼӣ檾ҲνʵԱ㡣˵ջһվǵĺʿӢ¾㡣
Ҫγˮٴקסҵ֣վҸǰִһǣЦġ
ʵ̵֤̫ˣǾ˵ġֻҹ컣ãԸʱͣȥԶڴ˿̡
ҹ˾ѹŮ˾ڴϣһûһġ
ºȻǸ⣬ҡеֲԼˡû취ǡһҹ̫ңֱƽྡྷڣ뼫˯š
ڻʲôҰΡŷԼ֪ڱϻһһš
ı飬֪ˣ֣صĸǸ̾ţκϱ仯ʾʣڸ̾ʲô
ҲΪʲôҲܺƽһڱϣеŮ˵ĿⶼһϵġεĴ
ЦЦǸҪλȻҪġԴֲ˵㣬Ҹ˸ۡ
ֻ˵ʱû㣬ǲ׼ظȥ㣿
ǵȻɷ򡣡
ǣʵɷݵԴظ
ʵһݣǼҵЩ£˽ҿɲΪΪңôԸ㣿
룬ЦҾͽ
ϵҾͬĻΪ˦ӣһֲֻص˹Сӿƾ񲻴˵磬Ҳһεġ
Ҵ󺧣æҵƿҵ֣Ҿ񲻺ãǳĲˣ˯
ץסֻ֣δü˦ֻ¸һȣůһٶȴȫֵֻҲǿЦֻģĳ롮һҹȻһҹҩ㲻ݡ
ҩɺֿĵطڣҩԷ˻ǺѵģֻǿƲסܣһһεĴͷŸܵáľ
ĴĿõ˵ĺأҩôϤĪǾԺ󹬼Щ
üͷһ壬£ҪŮ˻õҩԴɳӦѷϣҪҲòҩ
Ŵ۾ҲЦϵҡ
ҹ̡ܳ

Լĸǰĺڰļẕ̌ڴϣĸɴź¡ǲҵĿ⣬ת˹ڴأЦͣһ˺۵ġ
ҲΪȻĻصҲܲ檵ڶء̸ֿȣʾ⻹ڣҪעЩξббĳһܹܹǷҪϢһӣ˵Ҫ˳ȥʱ磬λġһԲôЦĿãѹԼ˵ԺҪЦµġ
ƽʱŮ˵ֶõϣ˵һɢ޾ģȻʱºӡҲܲӡֵĳһۣһ˫бɵĴ۾̬¶˿бֱۣһ§סĲӣ˳ȥսԸеĴһʵʲô£ϡһ˫ŨɤƣʼԵе㼱εĺСǵ޳Ϊ󺺳һĵĻʵôҲҷݺݵ³ϸմõѣ̹ҵӣһиҵβһ̧ҵȣһ룬ȻķŭڣֱҰ
찡ֻǵģĳӣˣ̫ˣˡҡҲвУҴˣ
ֱжܾ˵Уæµ˴ʱ㣬ˬﳤȥ˳һ䣺ǻټġ
ˣȫˣĲģġ񣬶ĳλˡ
ڣζȴʱȴ顣һԺ֪ࣩ
Һĳʵ۵ĸյϧʱ򣬸ѾԤı˶ˣǸԵؽӽĲɻ̡ṦһַȻһһģûʧֻ֪͡һ˳һɽׯΪɽׯȥˡҺĳʵһȴʱΪŮͷž˴ֵɽׯȻɽׯĻ˳ȥԼȵҺĳʵ۴ȵʱͨˣȻץֳҪŪһʵʵڵļͷϸһ룬سһֱ¹¥ǺǴн飬ʱҩһʱطɽׯǼʮа˾žǴˡ
ڵ¾ŮѲһŮˣûͨү˼빤үм檣Ҥ﷿ððȻ˵͵ˣүŻԼŮ˵ǳֻҳԴס
ǲŮǵĸףһ˳ȥ׽飿ǼҲǴ
֪ǲ򷢵ˣֻһУҥԡ
˵ڶգ¶ˣε湫ӱŮױΪǺʹǹ֮¡ͳͬãȴɳһʱ𹫷ߡ
ɸɾĸҲӺᱳʹȳ´̣ѣճԺӣ㷢䵱ʽİȻվšҳţһлոջǰԸְ˵ñְǻظϣģŵˣȻʵ۵ĻףͬϹϵ̲סŲǸһδ̷ӦNNDǰǰﱣǵĴϰ壬ȥԭǲһˡҿЦŰڰ֣ԹԵ⵺
Ļصϣˡ
̫˸߲ҵڻȲ裬׼ܼ˯֪ԽȷǸ˾ˣһİԣЦģʵݲз⽨ˣ찡ôţ
ҶĽ˱ҩľҩЧġĳЩΪһʴǾ˶Цǽһãͻһ٣ŭԣǳԡξСȥģ֮ôƵУͲˮСָ͸湫ӣֱǳһġˣֻһǸˡһĻȻ򣬿޲ģ㶼Լ³˰գǸΪʲôҪ㺦㣿
쳤̾ʼ£̫Ц㶼ˣʼɶѵ֬Ҳͷˣ
ҿЦӦǰɣ˭⵱ģһĹ˳˳Ľˣ
˺ôҲǧ֪꣬һܹŴҲôѣ
ûݵϸʣطͷ˯ֱƻȻתѡϴ˸軻ûţҵĴԽȷһ˳סҵֿ֣ѩúӣۻ˰ɣӡ˵ӯڽޡųѵıݣֲԼҲ֪ʲô£ŬŲԼЦ˵ĸһһңѩʲôֵõġ
ҵѸ̧ͷһۣ˵Сϵò
һɥڴˣ㻺˹˼ͷǺˣͲŵģһҪúԡ
ʲôŲŵģʲôһı飬ʵ
̫ʱҲˣֱӳŭͷǷǣСᵽûʲôˣĻŹ˵תͷͬĿңѩҹӲã㲻߲ݵһҹˣȻ˵ҹȥͷˣҡ˵ֶ ֪ǹԺӣˣֻ뻤ȫҲˣԺ󡭡Ժ͵ÿԼˡ
ߵĻ뵽һղһգ࣬Ҳ鲻Խ档
㿴ϱԽԽ棬һʱ÷ֻǳŭ˵ٴˣҪ£Ǳ䱾ˣҲգԺԼԺú룬û¶ۡ
˵԰οϱһ˳ȥ
ã
ʵʵ۱Ҳ֪ǱҩˣֻʱֻݣͣͣҪһ죬Ҳڲ裬Ҳܺ
Ǹˣѩ״̬ԣԼֳ״֪ǸոյĲˮ⣬ԲŽͬѧ鿴ġ
ϡ

ץ

ԽȷŵٶȿٳˣһΪԼǿ϶ȥģҲȥֻǴСٺˣĺӡҺ໥ģرһµſ󽫾׬1ӳɹһЩҪĶΪûԺţҲ֪߷飬Ҳ֪ҹѾھǷзĴθ汾ΪŮ̫ԺգСϰմǿɼģΪʻ⣬ںͷƲȻֵһʰ
ݹٳĿɿϢȫȻûл湫ӱǼţΪŬĽѡ廨ˣ׵ǴαǴıׯܼҡԺʷӣ˭߼ҵĴ󽫾һԩͷӣԺСĵȵȡ
ÿϢҶЦ̫һ²ÿյһʱڴ׷°汾Ѿ˼״˼Ѿߣһͬ˹Ծӣ
Ҿ֣ľû˻ỳǻʵۣĪ̫ͣ䲻ʥ֮
ʹġ顯÷꣬һֱеֶ²ⳤǲ˸үӡ
һ¼ףĻҲȲˣ汾ԽԽ٣ȴĿԽԽȷֱָҲȵüˣΪ˲ʹǵĸʧҵŶûڳ޳ҲҿΪ֪һĺ̫Ѿã졢ȺȲ裬֧ʹҵİȥ
ճȻҫĴˡһ·ڵɱ⵺ͷűڼ檡ϣðԺģ
һ鿻˦һд˼֣ԵġֱʵŮˣͷ߰˵ЩлͲҸˣСأһʱֹΪ̾һ仰͸ס˵޿κε˵˼׼׽ˣ硣
һ죬æЦ£Կˣԡ
һŭʲôѵǵȲôһ֪ǣ
ұסЦʾȥ
˵룬㶵һǣҴЦ߹ȥϣЦҡ͵ˣܵ˼˼һ۲ʧô
εĵ˵Ҷͷѽǹӡ
֣صҵʶǰһһֱţһֱࡣ
̸죬ȻΪͶԵصĵдֳŶӪͣΪġ֪Ҳڸڶһ죬ʱ
ϣȻʵ㻹Ǻͻʵһôĵô᲻֪ȻʵʵĽ¼ʼĩΪŭָ˵ĲһʰǸҸŮ
ЦЦνжĥֲܹ˺ȥ
ΪȻҲǣһ˿ȥһ֣Ҿû·ˡˣһҲ˼˵ʲô
ԣû˸ҵҵ˵Ҿʰ/ܺҲû˵ʲô˻ʲôɽģ
Цã鷢չʲôܹǺýõġҸмһ֣Զ
سУȻԳԺȺȵһٴ˴۾
˵ڶգĳʵ˰Σ̫򵥵һ仰ȴһůһűд˼Ƿ¡

˵鷿ͷξ۳ĬϣվλسΪܲһ£ɣݡŷ߾²ӣΪλ򴧲ʥΪ½ֻۣþжΪȴʵݵ顣һɫĻƳλɫɫŨԾһƽʮ׽ͬšˣ˱ðʧĳ䣬磺˲Ҵ󺺺ΰλ˼˼Ҳûɹֶ˵һЩûнԵĻϽǸСŮ˵·òУֲ֣ǲȻŭ𣺡ˣǻǹ֮سô¶ᵳò⣬˰ˣһȺҪҲաڳ߷ߣŵһڵϣæͷ꣬Ϣŭȴɽ¶ˮģŭɫ
ξŭҲ𣬰Ѹոչ۲쵽һӦĳҡڵλһһٺһ꣬ʮһʱ̹ŮҲ׷׷ز鷿ʢŭȥĻʵۣ
ǡظͣƲҪ£ξѾŭ⹷ҲѧˣһЦһСԽѻѻһصĳߵʥǰֽϡξۼֻССһִֽһͷֻ߸֣Ȼдţץˣһľ̾ţʱǰֳһƤЦ
ǻʵ۾һʱסɵɵض룬״Ҳ֪ϲŭ̽Ľ¡ʵһ㶣βŻƲǰ£ڷԸɣƽϲŭѱ档ڳսսλ޶ɵֵ̧ͷһոŭڵı£ȻĶһأĿ⽥˴û˺ɫʥϣ󺧲֪룬ͻȻλˡꡱһʼݸ̶Ц
ڳ÷׷׹Ȳţ±ءǼξЦذǵ£һ£㣬ڰ򰲰ա
ҿ̫岻ʣЩͣͱơһŷ˯£ֻõ԰һЩճˣܾ糺졢ࡢ١ķֻһ˻ص
糺ƹƵģ֪ľˣһƬڣϵĻʯ׼ȼ򣬺֪ķ֣˵Ϣһݣİû˽ˣˣֻһͳЦ֫Ȼһ˫ı۰һĻúݵģôͰ޸ˣ࡯һ˫Ѿȼ§һ˺һתȥӺŵЦġġ繵Ŀҡһ̣ԥġ˼ɵűۣſĻ
ͷůţƵʣˣȻײ롣
ֻЦʮã˵ץôٸǼ׽Ļᡣ
Ҿȵ̧ͷΣСȴʵǲ֣ȻЦøˣḩһӡ촽ͳͳš
ֵʵôģϣһ§ڻʵôģ޾ôġ
ҲҲȥ»ҲȥǱ㡣
ʱӭҵ̾ģװ׵ĸռһꡣ
ҹ˵ʲôˡ
ſңߵǰ˵һж޸ģʲôʱҪͿûôվţȴԴһ̬·ľµߣȻŽµｮ
䱻ƴ򶯣ȴʮֲͬĿߣΪҪؾҪأҿ׷أ
ЦЦǣҵ֣ߵǰ¡۲˵ЩһҲںشͻȻ࣬ʾ
һᣬͷŲƽ
ҲܲʵĴսǰôҲµʱ򣿡Цһ§ңϢȴҵĶҧ˱ǣġӲͬʱߴС̫Ĺ͹ȥ
ɣ˵ᱻ׽ġֻЦ
һνζȻĴ˹ߣȥᴫ˵е̫
̫ҷǳ𾴵ˣǧӰѵһͷ֪ˡ
һͬߵ̫ǰ˶٣һȵ˽ȥţˣҰޡϲЩηηŮ󲻿ͦˡ
ҵĴԽȷ̫ȻڴأĿޱĶǺǣ⴩Խˣ㲻ãƽˣûѻʵ۵ʵۿ
ҲûŪףҵ֪ϱˣҲ֪Ҫ˵ЩʲôܹǱŽˡǸ飬ǲεġ
ǵһغ߽ģ˰ΣתŴңҹԹԵСϱģꡱһЦӴˣ첻µزµСȻҲ죿죬ʶԼ½ǡһ˲İ̲ס̧ͷ˿Ƕ˶˵ЦЦĳңŬİ˸Ц̫ʵҪЩʲôô
룺Ҳûʲô£һҪæĻҰŹϺôѸ̧ͷѯʣ˵Ҳô
һ϶ı飬ĥĥŲ⣬鲻ԸĹţҺ̫϶ǼϲˣƽﵽϣеѾ˾̫鷴ֻñƼְҹ
һʾȥϢһ鿵ȥҹ˾ЩͨͨۼߵһǵĮ̇ǰȡһСѾһҹⱭߵ¶̨
Ҳ֪ȵڼʱһֻ˹Ҹոһƣ˹įΪ˭
ҵ˳žƱȥξѽ봽һվĿ˹ȥļǿɿҹˮůſɹˣҲٿͶůĻٲ
̫ѾˣްǰһԵĻѾˣο㽻ˡ˲˲ҵķ
뿪ǸůĻһһĺһƺںʲô޲Ȼʣ֪Լʲô
ҾҪ̧ͷĿ˿ɲԲҪң
޵ģǷɽׯӱ𡣡ƽӣУ޿κΣҲ
ҲˣǸġ뵽̫һڴϣұû
ˣ䣬ˣû˵֣;ܷ֣𣿡òᣬǸһֺתء
Ŷ׼Ҽꣿ
˵ˣ޲Ȼʣ֪ԼҪʲô޲ԼŮ˶ס

ΪֻҪİ˻ţһҲûϵ޲ͬ޿ˣضҪһ·ᶨԴ
ⷬףĵһΣɫ΢ĿգĴ۾ȫ飬ֻһˣʱͷ§סӣ૵͵롣
̾һ޳ô󣬵һˡһжӡץˣʼԴЦЦ޸֮
оƽˣˣʱҪ˫ԽԽӣһر˫ۡ
һĳʹûʵۺŮǩ¼ƽԼǷͬЭ顷
ѩʹ裬Ժú˲ҪѽȻҡʹʮŰ
ʹСлλͲǵĹذʹ͵ܵ䡣ʹΪٹŰΪʹϣʹ칫ҵľܾ
һһƵġ

Ȥ

ǷͬЭ

˯Ժ䣬ֻϵ˸˵˵Ҫúģ޵㡣˯Ũͷĵͷһͷ˯һϵ֮Ѳ֪ȥͷʹڴĸл糺űˡ顯һ´ˣ糺켱˽һĽôںǰƲƲ죺˵Ҫ㲻ҪģûֲǵһΡ޴Ҳпɺߵ̱ڴϣʶδƳ᲻֪ʲô£
Ҿ˵͵͵ˣԺô
˦˦ͷ˾䣺̫Ц𣺡ﾫͦõģոճЩ࣬õ԰أҷֱͷʹҲϴ£ֻڴϲ
ǣ糺СֵֽʮָеİҰĦСææȥİѾҺСȻԵõ˶
ò𴲣⵽̫ĺһ䡣ˬİڻŪݣҲܿģСٺõ԰˺һ뵽£Թ緹̫ٺ˯ʱҹϷ˼ͬ⡣
Ŵ򷢱ƴ˼γͺҿٰ˼ڷæϻطŬͬЭ顷ơ21ͿĳƪһŮĺ£Ҽ˼Žõģŵϣξһûʵ֮࣬Ҳһġ
Ͼŵܱ࣬ʼɣڴ󹦸ɣЭȫ£
Уְλʵۡ
Ůѩְλ
Ů˫Ͷϣдɼ飬ǳ˵ı飬ˡĽΪ˸õĴ˫ϵƶϣŮ˫ͬء
һŮԸԭ˫ְλƣأƽȵĻǳƲޡ
ڶĸԸԭκһԷȲѯʣõ϶𸴺󷽿ǿȶԷһЩ鲻Ը¡עΪԷһЩϲͻȻ֣˽ǣÿ겻ʮΡ
Żԭ˫Э󣬲ԸɸԷճΪ¼
Żַԭ򣬲ûκɸԷ˽עڶԷĵڡ
źƽԭЭڣ뱣϶ԷİȫԼڵĺϷԡ
źþۺɢԭһһ򲻿֣ڵһʱ֣䵭һǿȨѹ
Э¾ԭŮʮ飬зھúԽܵ£ʮ

һҿޣǷĴ㶼һҪҡ޵ĻǷҵĴҲһ㡣
Ҳʱʱ㡢㣬ԺҲйĻκδš
֪ҲǴ󺺳ƯģϣǣҪƯĺáɰᡣҲһʱʱġ
ġиּոգȫǵáȻҲǵա
塢е鶼ʲô¶ʲô֬Ȼ㲻һ׵ϣװ
ҡʱƢ󣬿ԴƢһҼ콫һ¡òܣǼʧҲ⣬ġ
ߡҷƢ˵Ҳ㣬ʵҡ㲻ԷƢ˵ҲңһʵӦġ
ˡϲŬҪʱҡ
šҪڹڳ϶Ů̫ȣҾҲġȻҲڹ빫Ϻġ
ʮʱѵҲҪҪ֮Ҫҡ
ʮһʵҾߵŮȽϣұǺáξʵڲ˵ٻ˵Ļɵתƻ⡣
ʮķҵר䷢Ƣʱʱ˵ٻȥȥҪҪþǺõ˼ʱ׼˵۾ܴġ
ʮ˵ϲĶ㲻ȫ͸ҡرеһң֪а˵ķġȻҲʱʱǵø㾪ϲġ
ʮġйҺйصһиϢӰ쵽˫ԲǣӰ쵽Ļ㸺ƽ
ϱŮЭδǩ֮ǰз顣ȻзҲи飬ҲԼʱ˫Э̺£޸ġ
⣬ŮƵһŮдЭսȨ
Эǩ֮Ч˫鲻ʱԶʧЧ
ǩˣ ǩˣ
ξ   
ҽСʱͶɹһٿϸãã߳ӣĴĵģûʲôֻ˯ˡһ󰶣׳Ըһǰһˡ
һֱʵĳ򣬷ɽׯ¼Ŀߣ֪ҴֵָʹȥлǲϷģȴһԵȥ
Լ˰ʱػصȥξŰۣӢĺЦ˹ҼõԼˮصҲһ˲ĳɣǸЭò̫̣᲻ʹӣҲˣ
ߵҸǰЦ⣬Ҫγˮ˶٣ǣҵ߻鿺š
صǣҵǰʣôʲôˣҺǾȣóǲóѾۼĿʮָںڣȹҲīһһģЦոдʲôʹţ
Ŭһڿˮվһ˵ҽһ죬ʵһҲûʲôֻЩ£ǵõ˵õʱ壬԰ֵֽĶдˡ㿴ŵӴϰ۵Э˳
һɵĽ˹ȥ˳ƹұǼһ£ǵЦǵСѩֵĳʲôĶˡֱˣһ죬ȴǹԹԵİվŵꡣ
ԵĿһ飬ЦԷǵʣһ죬Ūĵһͷ˳չʾ˫ֺϵī
ָŵһϣޡԺ˵
ٴεͷ
ûͬ⣬ǲ棿
ǻʵۣȻͼİܲܰ⵱Լĺ󹬰ɣƲƲ졣
˵㲻ˡνͣ
󹬵˭˭˭ҲҲܲţҺ˭桢Է죬ҲҪܣҿԱ֤Բ¡
ͷЦָŸһ˵Ҳ㡣ȷһҪЦȹֺÿһʱֱ§סҵҡҲŻŴŮƽȣ㲻ҪԱȨ
һ£ָŸЦЦʣǽȥˣĺһˡǸʵòãǼȷЩʡ
ŮսȨ˼ʱԸıݿԷڣ
Һͷ
Цڳùë৵ǩ´
ɷ֣ȻббЭһ飬˵ǿӾĺг
ҿ̫ˬ죬һʱסûбô޲Ҫ޴Ӧ㸽
ָָʮһ˵޲˵ٻκŮ˶ãֻҪһѽѽѽҪˣ㵸ڷȥվЦĿ˸߲ҵľٶĺܸˣڸҵŮҲˣҳ˹ȥβܰòϣůĻ̾һϢУ˵ã
·һ紥һ㡣Ҳǽıסң˵޲ãֻôãʵܶʱ޶˶áҡҡͷҲܣֻҪһ˺ãҹܲࡣ
ҹ§˷һҹڴǰ૵ôᡢ硢繣йҸиоͳͳΧң֪ˡ

򵥣ɣһҲɣұ֤
һ±ķ⡣

ʱ

ҽг㣬үɡĸǵġҴһ㱻ϮҺͱڽҲϲҡ
һֱܸ˺͵ԼԺݡ
ȻڹڵӣǺܲùġһѧϰĻǶңİ۸ңҾú֣ʱֻģ֪ԼʲôᡣС˽ۣ˵ǻϵ˽ӣֱЩ׵ĻӸʥģǺܶʼ
ʱң֪ʲôǶʼֻ֪һԼáҴʫ˵ҪûϿˣϴʱ𣬴ＫáҲףһʫΪʲôü겻һ
ϵĸүҲ䵭û취˭ҲĵӣȴϮΨһλ׵Ķǿǿ
ڹĶǵĵطġ
ˣ10ʱҾ룬ҲҪ̫ˣΪ̫ڹ˻ϣҲЩӣһʹսս
ʱ𣬶µҺЩӣҲΪʲôԹԵǵúͻϳϹϵ
վһĴĵطʮֵĹµڣѧԼ˶֪һŽˣ޴ƣԶٺҼƽϣֻ̫ӣָ˵֣װʲôһ
ңһһҵĽ£׳Ƴ
ҸһһֺûϣĵѧϰǺϲҶһߣǸĺӣԹԵĵү˴󱦣ֻҪƽƽģ޾ͷˡֳʲôȻȴ󺺳ʲô⡣
صû
ٴνԼһӷү
һֱҪȻᡣ
Ǹ˲򵥣ץסӰӻʵֻΪ˴Щô
ߣΪôмֽƻɹʹǸɫŮҲмֿԣҹͷŮǰĳ֡ȻǸŮһӾͱסˣֻҵַҲޣȥǰͻ飬ϰ͸ҵ
Ϻ꣬ûΨһŮŮƸȻصĸҡ
֪ƾһˣҪõ˵Ȩǲܣֻһˡǳϵֺ̫ĹϵҸᣬ֮͸¶ϡȻǳ޿ҹ£ҡ
ϲǰ³ᶯֳңֿھֵУһҵ߽˷ˡ˳µĵ˻ʵ֪ۡҪң׼Ϊǿߵܵغ֪ͨˣ˵󺺳֮ң˳ˮ㡣
ҽ˷˻ؾȻָӣŮǣɲôȥǼˡ
ѩļıܰȫĻ˵ľǸ˴˵Ҳ֪Ǽ٣ǣ˶ˣ¾Ͳ!ߣѩָңҵȻ֪ʲô⡣úܵĴ˵ѹϣҷһ

ڻؾ쿴ѩҲƯǺһȣǲ࣬ʤ㣬ȴׯһ˫۾ſ͸Ĳɣе鶯Ǹִˣ³ˣҵĻʺҲǲġ
ȴżҪóģֵøҹײʥ⣬ٺңֵúܲ鲻ԸȻ̫ŭˣһŵͷһһȥֻѩһ²Ѳʹӣ㲻ɫҲɵðһǣΪѩıȻһ˲ѿһЩϧ͡ʣָܿûһǣûϵֻҪҿ˾ͳˣһԣ˵Ů˵£ҲǸܲء̫ѵõĵڷ㸸׵ĹϵȻάѩ֣ѩһŮӣȻЩ˾Ϊ֮ʧʧ̬
˴һǸѩȻһ·԰ĳͬãţȴˣҵúúãĳԽԽ࡭
գҺìܣŮˣ£źأҺΪѣҳôĵһΪֵŮˡ
һҶҪ˫۾ɵö˼صһ˿ĽţǵǣȴҲˣǵģ񣬾Ȼ˶ĶƢԣҰ޺޵ضڴϣǻκǿƵŮ˶ġȻٴҾ棬ʹɾϵĶҪη̣
һ˲ĴܸУƲסŮˣҲϡҲĳ˳ȥߵſڣ̲סͷȥ˫ЦЦǷҹİҪ
þһзȡֻϣһõҹٵķ֣ȻӦԳİЦΪŮĿУǸȱĺˣڴϵı֡飬Ҳŷ֣ǰ̫߹Լˡ
ڶݼҶӵ룬һ˵ӣ˭ҿӦԡ
һȻ֪㣬˵źǰһ˷ѽĻֵǣöϱ㣬ֺֺЦһῴԼˣȴҺϷһѿҲЦ߲ѣֻݺݵ˺һĴż֪ƽʱţֻҪͷȴһȻӣˡڲԵĲ䣬˴Ժӡ
һֱŬ˵Լֻǲ̫ίȻͲÿˣǡҾֻ֪ǿɵ˶ô׽ȴмҽģȻ⵱ɷķϡ
Ҳ´ˣǸˣֻԵˣƻȱȴԵһˡ
Ĵϵ̧ݺˣҾȻֲˡôܸҾȻЩ롭⣬Ͼҵޡȵ̧ݺҲ֪ԼǸø˻ѹ̧Щ˵ģǺһ𳤴ĲĸôЩ꣬ǰΪסϸŮίǣиݣҺܸˣǣǲ̫ˣȵЩߡ
㷿׳һźƤɫĴŮˣǺġίȻҼ仰͸ûƢˡ
ǿ˫Ѿߵһʲôģ˵ȥλҰЦƻСŮˣȻôϲϣȥǱߣ
Ȼ˳ˮ۵ĹȥˣϾҪҺŮ˯ȥӵұ
»ȥѾ˯ˣҹź򣬿ͷı飬ҵİ·ԹԵѣұ⣬ֻƻС꣬㳢ҵ
һл̸̫һ˿Ĳ죬ȴҲû˵ʲô˻ʵ۵鷿ϵߵͷлʮεΪʲôҪҹΪʲôңһ죬һеһжҵġ
ߵͷһ˲书ˣҶ޵Ůˣ̫˼ҲڲĵЦ䣬¶̫ʵУǸҰĵˣΪһŮ˷Ҷ룬ҲôҵҪǲĶġ
վǸŻʮĳ㣬ֻᶺӣֻˮ֮绨ѩµ
ϸĿüۼϸ΢ȴһֱԹԵֻ˵һ˿˿ĿģʵҲνһбķӣֻЩˡǺ̲סȥɫҴ̫ץסһ˲Ļ𻨡ξʵ۳Ȼڴ˿̲ɻЦĿ
һ̣һ˿ĳʹ˷ܡ
ҲıͨҷڼȻѾģǾͲ֪˭˭ˡ
ûϵڲ֪Ȼ°ﵽңģҳɹˣһģʺȻ㣬ұ֤Цգ˵

صƻһϣҸᣬҺϲãһ棬ʱξģһġ
ԼξǾԵƢĿһŮˣ϶ǻкġڵòҵĹĺͳ谮£ͼξһվµġ
뵽Ҳͼξ˵Ĵ֮ۡҾ͸޼ξȻʡΪǸλãҰܿ۵Ů˶ó˭֪ҵʹҸӦõõǸλãΪҹעһѾû·ˡ
ȻеĳˡȻһҲûξЩȲˣѵѵҿ˼ξеһ˿ϲ
׼ƻٶ²߻ʱһƷˣȻ˳ξƺĿˣĻϲĺһ硣
ָߡ˵ǣƻ糣УߵǣһȲ̸ҵġǼξ˱ҵĶ
ظȻٳȥֵ˴꣬Ȼûһ˿һҪŵĴ㡣
ҾͷˣҲҵļƽϰ;ϡ⣬˵ҹܼܲ߶ٶȳûС
Σֻó˸УǸ¥ŮӴΪһжǱеģʱסϵʱҲһġ
Ȼƻٶʵʩеȥ⵺״ȥˣ˳ٴβΪȻΪ檣࣬ûûεŮˣһΪһ˿ѹȻҡˣˣΣһһʱƽϡ
صϣȻҲûΪﲡˣߣŮˣȵ۵Ķץסڻ赲ҵļƽϣܹӵĲ׽
ҿ͸ˣϵİ˵ȻһһȰɢġЩˣˡ
ң˵ܿǾ޴󶯣غͷ̰غϾ˿ַб䡣
ξϣЩҩܹҪµġ
ϣҵ˵һȥ˷ɽׯǿʹѾɹһ룬ҵķһݵŭˣ׳һžɫȴް;˳ҲգҵĻʺ£ĴҶݺݵһĲʣȫйϣϿҲգҲգֻǲһֻѡ
ȥ׽飬Ȼ֪һµġҵļƻǣô֪ʵۺм飬ˣҺһ𷴹ҲĿģ˭лʵռҵޣ׽ʵҲҪҸʱҲԽѣʱʱǸˣԼξΪˣίõģ֮üξԴ
ʱһɸĿȥܣҴȥغȻһ𹥻ٺͳӦϣߣξ
Ϣ죬ع˾ͲǶʹιģʹǳжвֱôЩдꡣ
ʹˣ
ʹߡ
ʹյͬѧĶţʮֿģش˸ʹĺͰͬһͬ
ձս˿ھΪ˿ڣκʱ䡢κεصXXOOŮΪXXOOŶſ·ñͷϣǺͷӳXXOOصΪգ˶ɱߡСȪɽڡҰ¡రϡ
ʹǺ³ĺӡ



һҹû˯ұӵڴǰСϣů֡Ļϲ˿ʱ֪ϳˣѣЦЦչ޽һ£ܽʲô£㶼ҪţĶõġ
ӹһ˿Ӱǰȫȫᣬʱƽϣ߰գߵ̫ǳȻѾˣ˿Сڴϡ˹ȥֵİ£³ȥѣŵı
ЦЦҵͷʵô˵ʲôŤŤֽԺ£ȴʧȥеٻ󡣡Ц˶ô롣ҪȨȴ񡣡
˶ô룬ֻǡ롯ûеõ̸ʧȥǴδ֡ſڵӣҲݻĹϼ꣬ҪѡûҲҪš
ףСûôŲ
Цó裬ҪⶼпܡֻԺˣ
ɫԺʧĻûļ΢Ĵô
˸룬ЦҲ֪黹ûǸزκμ趼ͽ͵ġ
ȻһЦ¶˿֣ѩһ죬ҲˣһҪúõġڵĻš
ģǲǴԽǧĺ꾫ôǧ꣬Ƕ᳤ġҽקסֱۣƲҵǰʧһ㡣

쿪ʼҵĴԽȷžȻ˯һӸǳߣϴ˯ˣ˯տʼǶʮϲؿȻƺԽԽܿơ
˯ʱԽԽտʼ8Сʱأ10Сʱ12Сʱ14Сʱ20Сʱļ٣֪ȥǲеģȴ֪οοԼ֪͸ȴΪָоáÿ춼ֻ˯ʱ䣬ǿԼһͬϢȻʱõһʱϵǰ˵ȤҲ֪֪ҲܰģҲٿÿĻҹҳ21Ρ
ңһ飬ƮڱϿգľȥġڳɹʵСʱ룺һгʹ
˵εԼ21͵ˣţֻǿΪϹڣδɵװ޷ˣжЭҽԺΣﵱֲˣѾаˡ
˵ҽԺϵĵ￴2006510գʵˢƶȡǰϣ£˵ǵĹҼ̨ҲԴ¡ر
˵˵Ǹװ·׼׼ͨװʮĽѴӸտʼĻкøеٵڵ飬ÿζʱϵ
˵61նͯ죬ȥ찲Ź㳡öСŶϣƮȥĻзḻʵٶĿŶ
˵͵ľưһΪǰѴŮݰɣ̬ǣǰһҪԵҸöء
˵͵УͶļ֧ɣȻв̶ͬȵء
˵СȪǹյ̨ˣȻ˸ëİһѹʺ
˵ĳŮھȻأһ̷ֱάάġ
˵ʮһˣһϵ찲Ź㳡أøжء
Ц˵ǰӲŵģҷʲôС£֮ģ񣬳˰һšйļңڴ󺺳13꣬Ȼһֱ͡

200641մԽģҴδ̸֮κ£϶û곬ŮκһΪʱûʼƳŮм˭˭˭֪ھȻ֪ǰС˵ʵ920ŴԽģԼûܾѾǰǿˣһ˵˯ʱĻȥˡ
ҹԹԵһһ޻ЦŭתŬŲԼı˴ȾЦмš
пһʱҾȻʮѹ죬ҿеİСʱѣס֣ЦЦ˯ʱԼڴϣָһ£׼ǵһֵģĴ󺰴УʿMMˡЦŮѾҪˣأȻΪԼһֶϲԼûȴõҲˡ
ֻǱᣬĶȴٴЦˣʱˣʱˣҪؼˣЦЦǵãһҪҸ
ǣǿĳ˸Цա
УпܣûϵúõĻţϾҲʮ»̥ģ⺢ӣ˼ߣץסҲȻʵĹ⣬ǿķϡ
ҵͷһӿˣĴС檣үλϲŵĽѾӱƱ֣һҺȺֻͽ͵קס֣̲ס
ͻȻ䣬ⳳӷǳм䣬İԻĴ˹ȥ
ȥ໥ѡ
֣ôᱻ
ˣȥɡ
ִҲûҲͷļʲô
һʱ䣬ﾲ϶üε˵ǶȥߺŰɣбͺˡ
ҿ˿һӵģ㣬ˡģ
ɣһһΪǽǸأ֮һִ˹
Ҵŭ˭˵ľǣ
ʧٲ
վɨһȦްӰ֣ʱбϸһ̸ݣĵĪǴ˵еĺڰ޳ˣˣôõæ˵̫ǰĪɫңҷʹĸоһصϮǿһЦûʲôոʧ̬ˡ
ȴץסҵ֣֪ˣ֮⡣
֮Һ̸𿴡˹δˡʱΪĽһĻЦǶйˣֻϵһ˵
ЦЦ
ԭǷӣֵһΪ˿أǸ֮һٶȴ˼ֹĳɷ档
۾Ĵ
ӲˣǺɹ;ŵġ
ԭҵ˵ͷ룺ʲôӣ21͵һƲĵˡ
ӣֵܶǰĵĻǣһá
֣ôãѵҵǵ·ˣ
ǣֵܾòˡ
ǸãһӲñˡ
򲻿ɣʱͻزȥˡ
һ󺧣룺ȥҪȥ
ӷģĵдһ٣ʱѹǻظȥĵطȥ
ΪԼ˽ԭĿԻȥģʱźùЩ
ֵܶ˽ǻֵ࣬ܲźôعԭ
ҵͷٴǰ˵һԲ裬𣬸˷׷³飬ֹܹǻصǣϳߡʱ׼ܿ˵þԻصȥԲȦֻǽǰĸˡ
ЦЦҵ֣ʾǰص˵ٸһܣǸ׼ɺ͵ȵ۳һģأǰա
ԭԭһж˵ġջᣬЦݣİеַŻϡ
һҸġ૵
Цݸ
ӣֵܶͻȥˡһ˵
һӻ֣ҲһĻʱݵŮַ׷ӿ˽ʱһӵĿҹܲˣʧȵĵײײȥ״һҵ֣ѩȥô
˦֣૵ҪҸһҸˣط˯˯ȥ
ֻԼ֫˴ڣʧۼ
Ҳȥ糺һĹУص˩ϣһͷԽޣأֻʣԼˡ
޵ˣ˯ȥ
ƲŶ룬ǵˡҡ˹ľǸҴ£ľ飬ľĿŵɥĸʽļǧֻһ˿޵ʵģǱٺˣԼ֪һ̫Ҳˣֲֹ
ľˣֻǿš
ͣУµˣлԺ룬ҲûǿֻǲİٺԺ
ٺ޴Ҫֻǲȥ̾˿ߵǰ£ЦЦԣڻ̫ȹһˣӺϵסô
ŬҵĻһ§סҵĲӣҪӦ̹ˣһҪӺ
õҿ϶Ĵ𸴣ΪЦȥˡ
ǰ̫ǰĹأ岻ǰѷԸˣ⵺ԺˣѾҲһˣҿѸߣƱҲʻ䣬ԸܼңִԺԺһԺӣԺϵһסţճԺָ̫ǰĿׯϵĺ˼ңѱƱ˹ȥЩױǵŻؼңޡ̫ȾѾкˣʱл˶ͷҲصĻؼȥˡ
Ұ̾һߣ˭Ǿҵҵȫչ˹ˣҲˣް
ӦźðɣҲһҸ
ҿĶСѾͷʵСǼλѾߣһѳѾߣͷȶȣֻҪ˼ҵģһȥޣûҵҲԺ޸ĸѾߣͳͳۺһ飬ݺţһ˺˼ңŴޣһʱԺ´ϲɫ󣬿ǿģҲࡣһҸģסңŵ

תۼǶˣڣִŴһָòУƤҲһԲļڡ
õ԰ʽõ壬̫źڲһļĿţ˪죬·һҹ֮䣬ȫ֪顣̫󣬼ξΣѣֻȺȲ裬Ҳ
԰Ŀ֦ҶûȫĵұϲĵΪ̫ޣȴǷѣҲ磬ʩΪ
˼ξĳϦ죬հճ컹ûˣһֱҵֱ֣
Ŵ󸾣Ļãϲ˯ϰûĹġҹ¶̨ϣȾ£ֻǴţڷ˵龩ǸŰԣ糺콲ѧȤ»ǽȻҹͼԸʽĻС˵ҹ
ǲ˯ģѾǵҲ˹˯
ҸоۣһﲻĿ˯ֱ֡ʵôһ˹Ҳҡ
һ۾뿴㣬Ծ͹ˡ
ƺ£Ҳûʣǹλ̫Уֲ˵ڰʡֻӣҲöô磬ֲϳ㲻ɻ᣿
¶һЦɾͲˣֻܵ˳ѽ
Դ̫ҺҲûǸɶǣǣ֣ƵʱﲻԸͷ˿̻룬ҲдûǸɶˡ
Ŀգһ֣Ϧ賿ͷͷţôҲùʧ
յյʱǿȴʧᣬÿһ衢ÿһֱҰһ˿һϧ񣬽ԽԽݣҳԲֱЩЩ
繹ڣһжͣסյİѱתͷ§ţ૵ѩԣҲǹģҡҺ޲ðӰҹҹĴԡ⻰һ˿ϲһ¹һ£ոյĶΪԭ¡
˶٣û޵ŮˣԶǡ޵Ļʺ󡣡
룬Ǳ˵㲻˵Ŀô
ߣʲôû赲˭Ϊѣ޾
תȥЦ˳Ҹۣҵ֣صķģִ֣֮ϡ㡣
ʱ˿̣˾ӦøжġȻҺȻŰ˵ļ仰
ãִ֣֮һʫ𣬶Ǵ£֧ġǶôСôСƫҪ˵Զһһһ뿪ԼƵġ
ӣա
ˣŲ˲䣬жģұٲˡ
ңþõأ޲뿪Զ
Ϧҹʲô½Ŀûĵʵ
һ𣬡껹һӦǺһģ治Ҳûϵ
ߵɫȻҲסֻŲ𴲡ԵĴ˼ΣûҲװˣ˳ı˰ţ̫ƣͣ˯ȥ
ǱѵģһԼ8ӣϵȻѲˡ
תͷ˯ЦЦӣǶϵ밲˰ա
Ϊھһ˯ڵϣϵĺۼ֪ĳʵۼҹˡææˮԡ¡
ڸһ˽ǰʰԼϡ
ĩҲûʲôֻǽ˸ţֻǡֻ̫ѲˡһҪҸ˰Լ˵
û̫ҲûվɣҲûʲô𡣴һ˻ǰԺԹԲ緹ˣҪصϻ¡סңһ˷ܣѩƯЩһȥ
ҲΪȻ겻һ˵ĳʲôôģӣ
ǣԼôÿôˡһƢ˵
̬ôãҲû˵ʲôֻǻص˻·׼һ
¼Ԥ棺㷴ˣʵӮˣŮŶѾҳˡ



˹ͬһ̫ĴźŵġŹĹϵº̫̫ܵ˵ǲġ
ظϵ߳Իʹڹɣʼϱţֵ˵ȤһƷ˶ֻ÷ּţҲŽĹţмƽĸ׷׳кһ߿αǰǺһ߶µĶһԺŵСŮС̫ߴ٣ȥ˵ˡ̫ǰó裬·˽֪
̫ұ֪ˡ
ɰ̫Ȼһϱһúܹܷǰ档
ɣ̫̫ۣΧŵ˶ض
ܻǹɵ棬̫̫Ҵ˸飬ǿˣ̫Ц֪޹ʢױǲ뵽̫ûˡãۿˮһҵ֣̾̾ѩ⺢ӣҲǹ۵ġôҲӣ˵̫չмӣҲǺοġϧ̫Ҳ٣һ¶ϣġ˵ж֮ơ
̫ľͲˡҼסбʹæǰסȰο̫˼ѾΪˣ˿˵ЦأҲʧˣҪοЩӵˣʲô
ڰĵİ£ҲŴڳ˵۹ɱΧɼƽĮҲкôģٲһȺгϸνν
İ˴ϸȰҪС£ﲻ̫ƽһĲΪȻ̫ƽʲô£
ҲĻ̾̾ãΣǶǺýá
һʱ㣬ʲô£һϲαǿЦЦûʲô£ҺʹػƸ꣬ҹƳͱҡͳܲں鷿͵صģҾ֣ƽʱܲҲѽոʱֿϽ϶¡
ɷµӣҲһһէġΪʹģ֣ģߵĳͥسүʤǳţǱµġ
룬һЦҲԣ۽Ҳûʲôþǳġ˵ЦһڣͳͳĻʹ绪ˡ
ôҲǻʹˣ˳Ļ˿ɶͬԱȥ䶯Ϊ󸾶һЩסȫԱҲûʲôģһվɡôýСզûоһ˿˿ıӰأʹλһĶͲǿԶԡѩι㵽ǲ裿ʹŭͿ˵Ϲô
깬ĹغһҲͻŽصڡȺһһ𣬻̫ͻǰͷȺ˿һԻʹְλߣƽƽȴǻΪ̫ʱڵĲޣлʳӣʻʵλһΪʹһֱʺԼ֮ƽҲǫͣͺŮӴúǲҲûƺáóȥ̫һдң׽
ȻǱʶҾһƽƽĺŮӣҪһȺŮеó裬һӣֵһʹ˳˵ĺ󹬼У̩֮ȻǲġټϺͼξָǸ飬Ըϰߺί
ڹһֻúһšȻúȺȺ˾̸ЩҳҶ̵ģ²ߣֻεţ˼룬˼Ϊ˻̫󣬱ٲмӦˣ˵Сֲ˽ʣǵС˼˿͸˵ڴ󳡺Ҳ㲻ʲôȨ֮ѳ˵˱һϹĲһĽżϴڨװǻƵĴһ䲻һ䣬ҴΪ𣬴˹ȥɫ˵˾䣺үֳ֪ϲʶ壬ɨ棬ô㣿һʱ֪룬ȻվЩСģ̺һЦò֡˶Ľѣҽ˵ѻҲʶĲš
֪ǵ˷ܹͷֵŮЦǽһᣬϵҲһӽԽȺֱֱĹǷ׷עĿ
ٺҺĹϵҲһˣ˿ϧıɷˣڣ**Ҿбɨ˿ҵòҵķӦڳ֮ڣ˶һϷӡһؿ߽㣬Цߵǰסִҵ֣߲͵˵Ͻʹͣ˵ĵ޲һ׼ɷһȥ渰磬꿴Һãǰ͡
˷һһֱĻڹ󸾾һϲɫ׷վлʥ
ķſҵ֣һʼվŵϽվ͵͵Ļүһ˹ͷ
㿴˿ңɵĿһֿۣҵ޵ʱˣص˵ͷĶ˵ðɣķϣҲһɣĲϵĽɫԺ޵ɫֽ򾩳Ǹˡ
㽻һбǰ˳ҺͳȲУһ·߱߿ǣˣ´Ů칲̫ƽˡֹץסҵҡҡҳһЦֺĿ
Ͳֵ̫Ĵһ˲ЩδйŮ칲ʢľִûҺͳգ˿Һͳڳǰ̹Ȼ룬ƽΰ磬˿ҲסˡҺͳһţɫ߽Եλ
ȺŮ粻ͬǼһƷǰƷУΪǰһС͵ʳһᣬϲŰݷݵұ¡
ϻò˹ɫڴ󺺳ҲһһģȻһ߽ڳĿⶼסĽŲƶ˶ŵľƱˮҲԾ
ԭԭӸλˣӾ
˽͵ɨһ£ĳͥسࡣС顢ȣüһáʵ۸߸ϣүڵһ׵λãسڶסǴãܳƷԱλˡÿ˵Ů춼᳡ġ
ڸ߹׹ǵŮλϵˡ˴˿̵ģҴδģǰеļιڽӼжԳ֣ȴ˿̣λλĳԶԶĸû۾ְҵЦݣ˵Ĺ¼䡣˿̵İģҹһӣſºˡ
һֱ΢һЦЦ⣬ůࡣһתĳǴһĵͷ˼ȴĿתĿңƸոյĻϺҵı黥ɨ۵ףһЦٱʾ⣬һһЦҲǾٱһա
ƹҳһ£ոռξ۳ҵһЦв˿С
ԣΪʲôҪΪ˵۹Ҳȥǣ볤֣
ŮеĳĬҲϣԹԵľٱȴֻǲż佫ǾٱʹڳĿеĽ㣬û취˭˼ҳʵǺÿһ὿ߵĵͷ㣬Ƿɿ̧ͷһƳִҴҵĵͷȥһڳѵʧ̬ѡ
ǵڶ׵״ȴûע⵽ֻĺȾƻС̸
ŷ֣ԭǺܲͬģɿΪģξ۵ֵͬȴмһүݣȴֻһڵϵڸλģλñ֪ڶλһλǳˣȻ
ʮϸˣмСֻһ֮Ļ̫˵ЩʹĻ⡣
̫ҲǼȤһˣҲǲ̲Ļس˼䣬ǸһңԺӣٺЩƣġǡòҪҪ޺ӵŮǳĳᵽʲôձ̫ǽһпɨһó˻ȥЦЦȴĲҽ̸ʵĸӺг
˵ҲǼȤġ٣ȺһȺνͬԷҪȤöࡣǰ̵ƯŮ㣬Һͳ˵ľٱʹͷԣòա
ע⵽ξ۸ûʲôֻǺƣ˵˼䳡滰ʵʱһֱЦڳԺЦ̸˶ֻ¿ӺȾƽ̸ƶѱˣҸ˸Ǽٱʾյǣ۽ŸɡξɨҺͳʱΪּͣĴ
Һͳľ㷹±꣬λĻʵ۳ˣڰΣڵǣҲͬı顣ڳͷллʹʢ磬ȾˡҺͳ֪ķ֣ӦæϽͷˮ㡣
ξ۴Цˣ˵ĽĿںͷǰϯˣʲôӰաڰƽ

ǳ¾Ʋˣ¶ˮƣҺ˲ٵľƣ˿кĹŮ㣬ʣвôһЦ̫֪¾ƺһҪԲ裬صū澱˾ɽë⣬ƵġҪҪҳ̫ԸмһЦͷƯƯŮ㣬Ʒ迴Ϸ
мܴһƬյأһֵݽĿڳСܹܳ䵱ˣһһĻ
ǺĿʡѡ赸ϡʢ´զ21ʹĿһأϲʲôʽ塣
Ȼˣݶ롢̻ȵȡῴڴ󺺳ԴﶼˡҲĺȲ裬ࡣ
ٺǳɾΪˣһʽС̨ϣŮѽѽİһĳ̨µڸ߹ٹǿٲ˸źߺߣ߳ʱһһкá󺺳Ĺ⣬Զйľ磬2006еĻ𱬽мӵļ侩糪ǻ
Ŀãڰ˳ĿΣĶƤˣ˵轣Ŷ˵ڴ󳼼ﶼƵİӹݳǽӣ򵵴ߵģڴ󺺳ĴŮݳءҪҪá̴ʮֵ顣ݵС˵ѬգϷɵڶÿÿصĸֶ߳ݵʱΡ
ʱڳֵߵʱˣΪʾԼǸ˾ӣȥĿԻ̸߲ϣǰĿ⿴¶ļ̰Ŀȴβˡ
ŴôãһûֳֹСֹ֪УֶģΪ˲ʵÿһ˲䣬Ŭ۾һգգ̨ϱݵˡͻȻλһԵЦҼۿĿ˾̧ȥֻλŵĻʵۿűݵڼЦĶţһͽĿȤӣ˿ûп״̬˼
Ҹľ֪ոЦҡ
ˣŮʵҼʧˣһֱһգҲû̿ѽɶĳ֡ʧ̾һξֿĵЦ˳գգգոջֱҸ϶һֱڰ۲ˡ
ǽűǽ裬ұ֪Ϸеġî˾񣬿˽ʹþ
ҿԵȡյ˿̿˼ƽϣһв۵СңҾûѸٶȥԾȡ
ʹǸӣ͵ˣ湬ͥ
Ź



ڡڹؼʱʹ׳ˡ
Ǹţһֱ˿ͻȻϻһžɫСʱչǰ
ǰϿŮ˵ò㡢߻ܾòܡִŮӣȦû治١ǹ֮աǾᡢ&#8226;ձݿ&#8226;ҿǴŮһȻҲû˭˭˭ǹɫ㰡
˹Ŵƽ￴Ůˣˣ֪˭ŴһһѣҾֺãƽϰճμ穡
Լ㣬ôԼɫŮ㵱ˣǱԳһȻٿƽŮһȣԵˡ
ƽϣòƊг֮ݣ߻֮ò
ɫˡ
˲СŮԼɫһɲǼס
˵ʱ٣ʱ죬ֻһֱؾʦͻȻѡֱϳһıֱֱξ۴ȥ
̵ֳۣæ׼̿ӣȻѻʵ̱ˣ˭ҵ˵ͬЭûءǴ̿͵ٶǿ׵ݵģҵΪϲˣ˼ǿ׷ȥģȻվﻹ˼ֻӿľٶۿǽҪմˣͻȻܹббһƸס˽棬һǽ˿ԭСܹܲز¶ľ֣ʧʧˣܹܣ»رٲ㶺ˣһС˼һˬ·Ҫֱֻˣɿ˼룬Ǵ̿ͼһв֣Ҳսһշһֱע⿴ʵۣ˿ͻȻŷǴ̿;ֱֱҴҵﰡҵ˭ң񰡣ȾҰɣ
ۿʵ۵鸾Ҫɣˡ㣬ȻҵĺɷҴˣñ͵򣬻ʵ۵ġ
ٶ״ʱŷ־ҵĲ㣬һֱԹԷҵƯŮ㣬ѾĺùװСMMֻвУԽԽǴ̿ͶҲû·硣
˷пյתʮ䣬ϲŲʮԼŲ20ʱ䡣ͻȻ嵽ǰŭӣҪ
ʹƯŮǴ̿ʹսҲûʤ˿ڳҲֹ֪У֣ԾԶԶ˵һߣȴ߽УҪҪԣ˿̵Ĵ󺺳£ȫˣһһҵĻţܳ£ҾͲˣʲôֲǻʺ
Ҵ˿̵ңǼ뱣ĺòãոǴ̿ͱųھδҹµһ˴ţðɣ
ߵڵһʱżŸ˽Ǵ̿ΧסūţȺ汿һӰѸո׼Ļʵָ̫ۡ˻ԣǱʵ۵ģҲһѵôôûأ
棬̫죬ոճȺУʮͻȻóڽýУʱûڽһͿ
˿̱˶ԶԶĶ㿪ˣеСֻҺ϶ԹԹԵšҿһԵŵ̱СԱߣֵ˫㣬ڻʵǰиʲôһûõŮˣæǰѣߣҶ㵽һȥˣҲ̧šŭˣһץϼ䡣ģڻعײײקߵһưȫĵط
ĴһҡŮȺ£˵Ů˾㲻ãϲСҲҪеģֻǱ̫вڰˣĳǶŴųȺӵĿ߶ҪЩ̬ŵָȺˡǸɫǴվڴм䣬ɫ̫֣̿ɫ̫ˣ֮ѵȥ˿̵Ҳ˰ΧסȴҲû֡
Ҽһɫӣȴڻֲ̿ĴٵĳڵĵطɨһۣһϬҴвﰡô̻ʵ̫ۡڵλãǶСȸֻţôҲؽǿɣԭңϣ˼ǳģԱҪٹˣĻ͸ˡ
ʵ֤ϻǲģûܵʱһֱڿŻʵۣҲʱʱĹעң˿̼ʧǵĳȥ֪һ֣ǿɰСܹһڿշԾץҷɵԱߡڰȫˣһ˸
ҶǼ˵󿴴õһŻңܲͳڻսúų֡һ֣ǣûڽļһ֡ЩһϷֳңһʱЩڽ˵ˡǸ˿Ϭ¶Ŀܡ
ܲǸƯŮ˶ԸǸʦһɲ٣ۼʦҪ¶ܼۼƼƺ˶̼еСŮˡܲ͹Ůһ񣬹ˢˢӳһѰžһмһỤ̃ܲʹŮ˳սȦʱ޺ڽȺٲȻѴʤڽ˻
ҶǳŨԴ̾˿Ե̶ݣĻˣ
ΣҲ´񣡡ˡֹһǸＰʦмʵվţˣһǳһӷεˣȻǼξ۵Ļʳӡˣʱ䵱ְ
һ˿˿Σոôѳˡ
˿̡˿еˣԱŮ̫ࡢ̿ͰʶĿɿڴĿϷڵλá׼ȷ˵ǿҡվǰܹܡ㡢һԵ̫󡢴ϯŮƼܹܺȣҲһȻĿҡξҲһЦֺıҡϸϸĴԼһҲûѲ
ϸһ򣬾޺ڷʲôˣӣò˵ģǻƲε֪ˡ
顭ҸոձСܹܾһʱһƨˣᣬᡣλǺ˵ġæһվεЦ˼ոûע⣬Ҽ
ξһ˿Ц⣬ڻӴϵĴ̿ͣ϶򵥵ʵô
ľɫС¶һ˿Ц췴䣬ֻ˽£פŵĲӪӪ췴ˣɱ˽ֵǿزסˡ
ʱһƬһ̲סȥȥЩ췴ˡ
ξ̾̾㣬Ȼûô
һ٣Ļعͷ㶼֪ôһ¶ɫ飬˾ú
ǣ֪ģһʼ֪г塣ξЦ
һֱίίĶڴ˿ҲһĺͰ󣬰ǰʹ̿͡վһ𣬴ЦһֶԹԵİѻλ˳Ҷһ
ҼԭԭǳҵɷһıNNDⶼЩʲôѽı飬ƻҲһˣǿԴŰĻүôѵҿˣ
ξǰһŭ޴ǲôΪʲôҪޣ
λҵģռ˱ҵλӣִӣֻûԼĶʹףŭ´ʡ
ξЦȻʵǻʥү˵ģگɲ飬ô˼٣˶٣ȴֻǿ㲻
ЦߣΪʲôΪʲô㣿ʶռҵѩô㶥ð㣬֮ޣȻҪ㡣Ҵ󺧣Һͼξʵ۵£һֱΪ֪ģԭ֪úѵѵҺµ롣ҪˣģұͷҡΡ
һﾪ˵ĿٶȾ۽ҵϡ
ξϧĿҼۣջĿ⣬͸޵ôҵڵأԭġľȻһһľʵ
ƭˣ˰Լ˵ģôҲүŭ
ξЦˣĵһ棬ܲļƻ
סŵ˵㡭ǹģһжģװһȤӣϹ
ξٶɨһ۵ڵصңϲ䣬ǵġشҡֻ֮໥õĹߡ
ֻԼɢʮ˲ó
ǵǰǰÿ˶˵֣Ժһáʱұ֡ʲôΪҵܡĿ⿴ס
ҲŰ飬ȻԽ˹Ŵ޿ģƽʱ桢ǰ鶨װģǵʵ۵ˣһԾŶǱȫȫĴ֪ǳ˶ﳤˣһ̸ʲôʵ⡣
ҿһϷһֱΪ⣬֪ҲϷˣǸвٿصӣΪ˵ã֪һ˵֮ڡ
ҵı̫캧ˣξۺ϶ɫ̧һͻȻֹסˡվҲңáĲ»վּѵĴӲһףһЦѩҲǰʲô£˽ұǻʵˣҵĻʺ󡣡Ŀеĺ⡣
ξۿһԶҲˣҴҽ͵ѩ޻տʼ㣬Ҫţ޺ҪһӣЩҳӣ޷Ϊʺ󡣡
˶˵һٴγɹȫ䶯׷һֻĽ̽Ŀ´ңǣء
ѵˣһϵɷһ֪ԴˣȻȴֻҵˣǽ˭Ӯ˭䣬ҸúԴ˿̵﹬ɱ¾Ҹȥ
һֱһԲ̫ڴ˳ˣǸҪȥΪˡ˵գ˦ŵĹŮ̫࣬һֱֱһѽ§ίˣԺӣڣ°ˮдݣᵽ̫ҵĺãҹԹԵĿԼӰᣬȴסԼʹ޳
̫˵ӣһжǵҪǵҪӱܲǰ취˵Ҳӱܵʱҵͷ涵ĿŴϷһС
ＸˣǼǣް̫ӡȻȻһҲȴҲסﴫʤȯյЦЦ⴫Լɱ
ξȴһԵֻǶңϧᡢмᶨİ⣬Ҿǿıͷȥ
ؼʱֻŮˣƽѵ뵱һ¸ڻʵôҺԼʱ̻Ϊ롣
ߵұɱ˽ͷٲȻǸï˺ͱҡ滹űˡһֺʤյıƹӣ̾˿ָ󣺡˶ˣǲ֪гô˻һЩĹԱϡϡվ˼ٷƷжƷƷµĴԼʮȻԤıмƻġ
ͳ˷ܱ飬ԼĿǰǴϷλá
ƣ˵صĳڻƳİ鷿ĪǡĪǸ޼ͳ䶨ˡ
Ȼڻʵ۵ЦУתֱ£һֽĲӪ߼첢ڸ˵쵼£ͻȻ򸨶쵼Ӫʿѣһӣⳡƹ־ڽˡ
ֳһƬţΪʹӻʵ۶Դ㼰Цǿ˭
ſڻһȺˣȻٺͳСӱʵ۵Ľץ˽
ٺץ̲סˣ˹ȥҪץҵĺӡȴĸץסȥģгʹءǳӣԲŶ֪˿̶˼һʱڲ֪Լ£Ҳ᲻ȫ½Ӳص̫˻ɣȴ˻ʵ۵ĵ
ֻǿ޵ҲңҲĿٺⳡıбɱ뿴ɣֻǿ̱ʹ濴ǵһһ
ֻе˾ǵвҲȵýǣʦ͵͵Цүոиһֱûʣ㲻˵³ˣõʺôô᲻Ǽ
һ٣վǱ˵᣿ʱʹλãٲõġ
һۿֺүأүһһġǼˣ߹ĵġߣЦˣִүʹˣξۻġүɲˡ
㻹δЦ⵱ĶˣϸҲøŮһЩɣ
Ƿ̣δɱ۷⣬߲лɳˡ
ȻǼ֮ʣܲƯŮȺѣһʦԣսʮغϱطֱȥ
öһߣһһ᳤ʹ̵þȡ㡢ոеһڴҵȫܡ
ξʵϲɫͼƻ˵һ򾡣˯Ⱦˡߣļƣ֪ģϧֲӪʿͣȸȻˮ©
̫ˣҵλá
ξ˵ոвµһӦӴΣ塣£ųն㼰丮ˣѩһӦնѩ£йΪʺ󡣡
һ£򲻿ɡ
Ǹʮ䣬ˬֱָ󹦣ֱɵ£򲻿ɣҳӣﲻˡϣΪϲʩ޻˵йǴף˼
˼ڳ
ξ۴ŭҪԼѡӣõǵͷǷ˴˵ҶôǻڿȢΪͲˣ˵ˣô죬˭ҪҳԷԣһӦҵáȺմŭǲ
һֱƹŵ԰ܺһﲻ˿̧ͷЦûûûεҲǸˣǰǰѩΪһʺͷô㿴˰գ
ЦĿһУᲦ̫һֱǣס֡ЦЦĿżξۣ˵ˣֻ֪ҪҪҵʺҲûʹ벻뵱ʺʵǣҲҪʺ󡣻˵ˣǰ
ξһʹңѩ˵ˣǰϲԣǺĴġ㻹Ҫ
ЦЦҲҪһҪܷܲٺС̫αס˴˵ȴǼҹݣӻС޹ģһԺ󶨵ˣȫ
ҶԻʵһһ㣬ڳԵ亹Ҳȥοֻǿ
ξۿѾ̾˿治뵱ʺԺ˵ٺޱһһ¶ģ޶
ͬѧӦ˵Ŵ˶Դ̬ȲϽʵڹŴĹ壬ļүװ׵ģ͵СһԹϵһȻңΪʢлʵ۰Լ͸ģǻʵۿӵɫΪģʲô߰ĶС
ٿŮҳߺˣʹⳡııҪ񣡡
ߣ

ϣ

ξ¾ɽĵһ죬ʹжȹġǳУֻüξٺұǣٺһص
ССͣ־ŵıڣ⵺ůϤĵطһʱ˯ȥ糺챧ȥá
ǲ̫飬԰糺ҡ˶֪ȥˣҺ͵СࡣࣺӳأڽѸʱǼ嶼ĹܼҸ˻ȥǣʲô£˿򼸾仰ԭȥˡ¼ٿˣһ⣬Ȼ⣬ҵ˭أԼģҲǵ˭˭˭Ұ¶ġ
ٿӦʵһ仰ֻüתΪˣʲô
ֻͶ̥糺Ǹп
˭˵ԽŮһԶɽ˵Ҫɱʵ̶ܷҲ鵽Ϊȥ߼ξۣ˵㣬˶޹ģǣҵ⣬ֱһ
´ļգ塣ﶼǽʵʵģȴϵʣǸڵϵʹԽǰڻպŸϵΡһģʱң־㽡ڵңǷϡɥ䡭ա
³壬̫ټѩڴ
̫ʺ֮λˣ΢ʣҲûָһֱ˵ξСʱ¡
˵ʱֻһɣ֪̫ССͣѧʺã̫żҲһ޺Цò˿ûΪɶƲҲûΪó׽ֱǻ̫ƽ̫˽⣬ʵ۶ǺһӢϵġ
Ҳ⣬ΪʲôҪЩ
һ㯣նŮ˵ҸʵʣνҸϹȥˣϸνƽϡ
Ŀ֮ǰһ֮Ե˼ԼҲ㣬ֻǡֻǰĴȱĳҲΪ̫ܱȵϡ
ƽϣһֱǸƽϵˣճΪǸϣ³ԿԿˣ´·Ŀࡣ
Դʮ־Цѩ㣬к踣ģѩ
ֹ̫ңЦЦһ˵ˣѩҲҵĹ£˵Ĺ£΢Цеζȵ۳Ե̫ǰ㶼֪ˣǶǾһģȻ˸ùޣΪ̫֪ڸУҸ÷ǳңֲŵĸоôˣҶһУԼ
ҳɵʡ
ЦǺǣȵ۵һֱϵģԡʱɱۿˣ̧λǱˣȻʵһɣ˿Ӧڻʹ尲ա
ҵһشһ˿Ȼ֮ԹᣬԭԭǲҪֻˣЩξҲ֪ģѹֺż֮һжˡ
֮ǰ汾ѩĸĸЭŮ
ͱŮ˲һƴŮҲĲž
Ů˶ҪģձǹذԼˣǶŮԶǴĵġɵģǶԼȴ־εþˡںܶŮ˸УûܹذŮ˵ˣذŮǱˡ
ҿ̫ȣ׼ڿ˼˵ЩģȴѾ˻⣬ѩҲԵģ֪ɷһæԳҶԸ
21ʹˬ¶˳˵û⡣
̫Ͻң´ҪʲôźӦʡ
Ц˵ģҲԿӦҪһһУǻ˶ࡣ
̫ЦԷǣ΢㳵̫˵ģһƤ
ţ̫ȱʲףרԸѩ֮˵ģ飬壬Ƿ̫ѩмӵĺˣȻεա
̾˵ȻһһţǰҲεģ֪һȣͷˡ
ǵȻŴԽǰôƴѧҵǲ֪ĽʦתսһУҵۺܸߣȻǼ߰ԸģѧУҵԼСϰ壬ůСеģϧڹˡ
ţɵôͷɥ
̫ҲǼģ¶ɫ̵Ȱ㲻֪Ҫʲôæô
᲻֪ĺ⣬ԸмһЦ
룬ǳֱӵظң̫Ǹദˣʱʱűˡʱˡ
ԸԼദˣ׻֪΢Ц
ЦЦΪûк㣿
ûСҺܸɴĻصûСҴģȷûΪѹһ㡣
ЦˣſͷֱˣҪ溦㣬ô۾ġ
Цգɫ㣬Ĵֹ;Ȼ⸻Ȧָɸɾˣĸûаţѽ۴ۣĹŮ硣
ٶȺգҴΪԼǸ˾ӵġλΪѵˣʱʱһ棬أҲΪ21͵ĽɱƽȻˡĪЩ˱ˣ
һʺţٶЦˣ㣬ҪץסᣬʶʾãΪԼıһϯ֮ء
ͣϡ
ʵ˵̬ȣΪʶɷ򣬻Ϊ㣿
ҡҺˬĴ
ʵҭסŵң㣬㵱һҲ֪仰˵ûһĵط
ûûС
ǣ֪Ǹӣұģʶ˼ҰǶԲ˹̱ʯ͸㣬Ȼ̧㡣
֪ѾлôƲƲ죬ôлΰ
ֺЦһμźʱΪʲôҪӴϣ
Ҵ󺧣һʱסŵýͰ͵ʣô֪
ҵı飺֪֪˵Ķ֪ˡ
ǡ
ǣ̫㣬ԺҪʲôҪˡҲɣ÷Բʮ峡ȮȻ㵱û˿ʵѽֹʮ˫Ӷء⸻˼ѽ򽫸ʹڣ˵ĵطûܡ
˵ĵطн仰ˢһ´Ժһ
ҳ찡˭˵ԽŴŮµһˣŴˣŮʵֺƭûۣƤֺãһôԽŮתŮšԽơ
˵㵱֪㲻ʱ㵱ûжһ˿һ˼Ըп뷨񷴶һ㣿
NND˲۾װXɨ裬˵˼붼͸
ͻʶ˶˼˿һ㣬㻹֪㣿ҪҪǼأԵŮǰЩ˼綼֪Ķɥȥˡ
̫˼Ҳ̫ǰ˰ɣ㻰˵óڡͷɶϣѪֺáûܡ
̫һֱעҵɫ˿̲סЦ֪ͷм־ƢˣҲãʶʲôŮûĸͳСɷɷҲá
ʲô̫㹫˽𰡣
治ʶʾãԺŵǺӣ㲻ֱӴšҪôѰԶԶĵضһ˼ң͹ȥҪôѰŶϣԶż꣬ǵЩ£һ
ΪʲôҲʡ
̾ˣ㶼ô֮󣬽ԻЩеû˼ʱ㲻㶨ͷΪѵġ
ʱȥúһתʣΪʲôãΪ룿
һЦΪָ϶ĽͣԭܵϻʺڱʹЩֶεģ˳̫󣬼һŶҹҹֹзһڷԺߵͯӴͷ˵Եʣһأλֳһʮիģ֮ȴǸġʧɫŷͷˡͯӼڣż˵һŮԵԺǴ󸻴֮ˣպԵ¾άŵ԰ġ¼æʣﳼ֮ŮѵҪҸԤͯЦ˵ΪҪˣ󺧣˹ʵһ亹˼գҹѰξȻˡ
ҺЦ룺ǽͯæˣԺлᣬǵȥлл
ףΪʲôҪңֵ㲻ѡһЩʲôԵԭһ£
ÿɷ񣺡Щ߱ˣ˻ô˵ԵȻЩ֮ˣҴ㣬ܹ鲻ẦҰɣ
˵ˣݱҲɡСС˲ģһŵﳼŮҪڵĻţĻʵ۱²岻׵ǣܵûٵɨһЩԼˣû㵽Ůˡֻ֪ԵˣҶûԵ±Թ
̾˿ԸңҪҰʲôæɣ
룺ʶڴǼģλãҲǼ׵ģʶϲһھҲǲ߲͵Ļţ˶Щɲĵģѵ˶Σ׼ھ£Ҳٽײߣƫƫ˲ˡҵȨһ£Ժ³ΪңʶǺӣǸ׵ˣʲô£Χڣñס̫֮λ
ѵţһʵۣңĿǰңҲٺκεϵˡֻǣһһǹλӣѵôҪô
־ͣȴ䱾ֵͬ飡ٻ޳Уɰ
ɵÿγЩͷͯ磬һжģʲôҪģһˣų˭

ӴΪ̫ʵ̬ҲµĹŮ̫൹ҲûҸ˦Ϻͺ
ǵȽ粽ƹҵſڣٴ֤̫˰һˡ
ϹλλƵ׼ʮֻһϸ΢ҡΣٶȾֹҴ棬ףʲô¶Ǽξ·ôпţôҲ£Ҳȥǽ﷭ת˼ǧҲû취ҪνĿǰ¡
̲סˣߣܹҪġһҧºһҽ֪һֻϤ޳ĴҲͬʱӣ˵һ˲Ħˣһæ׼ջַֻӦ죬һקסҵ֣ץָ͵͵Цץˡ
תһܲˡӳһ˫ºͿŵĺЦ˫
ҲԾЦ˳벻ԣ̰һǷǮûı飬ҧ£ⲻðɣ檻Ǵ֮һйأ
˫һҲƽҵĵ⣬гǵĿɫȥһǷĺЦݣŶǵڲ֪Ҫأǰʱô˵أǰӣһʱ˸죬Ҫ
ɫһôͬ˵ôѽǬ幬˵һת׼տʼȷʵסˣ˵Ǭ幬סĵطұף쵰ȥ϶û¡
ոʧ˵ĹŮ̫ʱֲ֪һȫ˹æקסţ£ҲȥҲȥ
ΧĹŮ̫ļƣȫڵҲҵ̫̫׳صĲЭļξۺֺЦĶң̾˿㲻ú̸̸ô
̸һھܾʲô̸ģһɨñԼ͸̸̸ȥԿҡ
εЦЦǵСѩҪԱȥˣðգޱˡ˵վ׼һʵۣƽʱϲŭ˾Ȼô˵ˣƤҷ
ͶľĿ⣬֣ˣˣű𶯡㱧ŽȥԺһҪ
Ǭ幬̫๬ŮŲ鲻Ըȥ
ҾĿСĵ֮⡣Цǿѵô
˵һֻʥּѹ˲òСѩԸͶͱ޻ǺοġһЦ
Ҹһۣ⣺ҳ̸ʲô
ƺһһ檺ܲ⣬вĿڣʳ
ˣ˵ʲô
֣ôôЩӣѾϰһһ㡯ҡأΪҶ񶾵롣
ôڮңü漴չüЦСǵһͷҰˡ
ιԼͬİҿû㣡̻صÿɷı飬Ҽ״ʣңͷϣЩ񣬳ǸģĸѶϣô
ЦЦ㻹ڹôԼԸ⵱ʺģҿǺܺ˳ġ
ԣٻ֪Ůˣﳼ֮泼֮ĻʺȻһͬгðֱɣǰӸҿôҲм˵
ڳɹıһ𣬳һקסҵĸ첲ŭȻ˵㻳޵ģһֱûŹ޵ģ
ҿߵĿղŭŤֱ׳ı˵Ĵңûһ˿һ룿
㻹˵ǰǶ˽ģⶼ˵ˣΪǻʵۣΪ˽ɽԼõġЪЪԲΣڣ޵һҲô
㲻ǾʰˣҲʾ
ʡ޵ĺ󹬣һʣݣΣʲôŮûУ»ҧгݣŮˣôƫƫأ
̾˿ʲôǺõģ˵㡮ҪҲʣǹ˱ڣܹҪһһġڹû󶮣һ˲סǼ˼άݵģᴧҵ˼
˵㻹ǲޡʧ̾
СֹΪǰơۼˣٴ̾ǰεḧҵ޽ǣ޶Ҫйˣ㻹ҪҪޣ
ΪѣҿЦҰɣã
ֳǰ§ڻͺ붼롣ˣȻ뿪ߡ
ҲˣҾߣˣҾͷβٲҵʲô
Ǹɵˣһ˱᲻벻ᡣ
벻ʲôԼɽ˺ЦЦʱһ˭ЩֻƬﵱ棿ȥֻüŮΰˡ
ԴʿװЩʲô߰ĶˡԴֻͷǼԽ뻹ˣҲŮҲûټ
ʲô㣿Ҫʹɣôռ˼Ӳţ˵ѿǸֳɵδˡ
Ҫ㡣һһ˵ᶨ
ҲΪȻҪл¡ô
ٴαҴܣˣ֮Ժῴ޻δġ
ǨңǲжġȻҲľתʵζԴǣ
ʹνܵ¼Դϵ߼ߣв̶ȵŰ
˵Ÿ£

½

ǨңǲжġȻҲľתʵζԴǣ
˿ңһҵıӣ̾˿ѽ˰ˣ޶㡭Ҳǲġ̽ʣܲܲҪųնЦһԣѩɰΪôҲЩ޹ġʼ磬ȷ˵ѾʹŮСūš
˼룬ǿңѩǲʲôᣬʵʮ֮ˣһ򾡣ϲô˵ôλ֮ܺһųն壬ʡԣ˵˵ϳ¼ҵļˣȫ˭ʵۣɱ⡣˳Ů˳ˣǷ߽Ƿ
ϵ˼ҲרģҲѣֻǾҡ
ԶعʣδǣЦЦʵܼ򵥣һҲûޱꡣԵķͼҲ֪ȤĲʣǡҵôһ߾ͼˣ
룬ҳã˵
ִҵֱһǣʵҲ֪Ϧҹ֮ҲԸ׽ˣ޲ģϱ»Ȫ޶Ҫǣһֲ賿쳣ģܻԭϵ
ӣٶȱƽŲߵǰͶǸůϤĻ§סңͷҵƤΧϡɷϵǣ˿ľװġǲ壬ǲжĶжִ϶˵׼ˣȻϱ»ȪҾ㣡һȱϣѵˮ˫ϲȸԾ˫ΪҶıϣϲƬ̱һʱһ껹һ˲ɵΪĶе򼤶΢˫
һѸײڶռסϷ磬֫յۣӴϴȼܻһʱֻؾֻʣҺģ·һ̱һӣֻԸײ롣
ŨԽӵԽļн¡ʣʼϡܳζĳ˫صѴƤ۵ĶԽ£·Ĵӿ϶˽ȥСƶҸеԣ׼ƿһֹͣС§סᴭЪһЪźЦ˵30ˣһЧȻʵĹҲŮǳ£ƫƫ㣬ÿÿʧأǳµɡϢȣҳһ˭֪קҸ첲˫ѵõɫѯʣһҲܣһȦ޹˵һ⣬ϲһ߲룿ԭһֱ֪뷨ġԴѯʣҴΪԼԻļƳǸ֮ˣҰٰ̣ã⵽ʲô
أֻǰ£Ĺѩ˪˫ѯʵȴ棬һЦ̧ʳָǴϻƣżչͷȥޣ£ҪҪ檲ιһ˫īɫŨ˻ԸУҪ˵һѱҡ
ͻȻ䣬ߴʶʱЦ˲ͷʣ˭ʲô£ڰ𣺡£ͻƳ඼鷿أһ˲ĳɣ״ʶȤ׼һͷԸ̫ƽǸøȥ˶٣ܹôЩ֪꣬Ҫôū֪ˣūŸˡһЦͷҧסδõС֣˱һ죬ãˣͷһѽߣڴϣҪһµתӿһקסҸ첲ü͵Ĵɤʣ޵ÿܺãҪҪԣǸȻᱻסĵͷ˵أ
ʮֵᣬʮֵᣬһһҼ𺳣֮ǰκһθܶҪУС

ҴлعĴ£СİҼãҴ󾪣׼Լ׽סַŵһǣЦϲǲɵĿ϶߼Ʋͷȥ
ĿԼͶɹҶͷһǣЦ޾Ȼгɾ͸أҲĴҵѡӴβҵѳЦùᣬ浱ôҡͷһסӣһȥᣬ˫ɫеʮ죺޲ٰСѩϴһأ
ðɣӮˣұ۾һЦٴһ£ް㴩£ôʹôǲ뿴Цòã鲻Ը۾׾ָ¸һĴѡҲĵƣѽΪŮ·Ϥ¶ʮУ֪
Ҵڨֻǳͷĸһǣٶ²ŬǷĸʽѷܶݳ಻ֻһһ
ڣѱһȷĹϣЦˣ޷·𴴽һұﻶϲĸоңڶԺ׼ٰŮ˴·һ㶣漴ЦˣȻŮ˴·ȿһҪ۵ö࣬޿ɲۡɫƣ̲䣺ǰѩ£ĸԸġ
ҿůŲ붯ǿͷǼҪˣʱǰҧгݣȴ
ֿʼΣҲѣֻǣҵ֣һѺߵ⣬༰׽˵ͷڲסһ˲˵ָ֣ǲһˣ˻ƲҽȥˣСܹø߰˰ˣ߳ŭ׼˫ִһ֣ȴǽסЦӡ
ĺϹΣһص⵺
ǸԺӣƽϲԱˣȴӵһԲв۰䣬·ɱ˶ǶԵġ쾭һ㡣
һ޻
˵ڶգƽ˾
գٶȷƽ˾
գӹﴫϢүóϦ֮ҹڻξɻ½ģЭ£ø·󳼶۹֮ʱңǣүү壬Эһ¸·Ѿү˿ˣ˿ڹо
Ѳȥؽүųնͷ߽ŮһӦ澡
үף;֪ˡȥ丨һְ쿤һϮ档ϣԻʹ³Ϊᣬ̤쳾˵ȣ⡣
ԭˣ㴦ãǺµĴģϣҲ֪Ǹϲǡ
ſڵɷġһңֹϢĻˡſ֪֪׵ĴǶ̤벽ְλ͵ĹԱҲЩٲհһʱſȸ
ϵĴǶѾ˻֪ȷ࣬ϵˣǰʮȥҼ˵ˣֻ˻̫ϳѽҾ֣תʼξۣһЦÿˣõġԺ㵱ңްһ£¸ɸɾģˡҴ󺧣黹˫ؼʲôѽİ칫˯ÿҹΣ޺

ңȾں꾫߷£ƽǾǴ˿̴ʢĺʹţ˽ֵһʱ䣬Ƿſѩٶȵ
˵ļԭǴǼξʵۣҶŪˣˣѹֵʱ鷳ȥ顣ǰ˵
ſ쳣Ŀɻʱһ޽Ǿǵһ˲ȥһʱ䣬˻ǧƽֻΪſдһš

ԴĽұһϽִ̽ϢϾһǺܹԼġϱغϢҺ֣ΪʲôңȻû˳ֹ⵽Ϊʲô
֪Ϊʲôˡ
ʮҲʮԪڣſظˣſٶȽϡҵõϢԥãھԺģϤܲͳ죬ξûɾ衣ͳ׼ȥ㣬һ˲ĳɣܿ㹧ҽȥ
ҼʱἸ޹ظ飬Һ֮δйΣ˿ʣµģȫȻϧڴϢƽɷһˣͬСͷӣδ꣬ͷ20ˣ֮ꡣݺźˮҽɵķ²豭Ҹ˸ͷ˳ȥ
ҽźһֱĬĬңʱˣһЦֵˣա˳ӵأĻȴ˵ڣĬ˰ɿڣ㡭
㡭ͬʱ״Цò˵ա㻹𣿡
ҵͷ
㻹𣿡
ԥһ£ǵͷ
Цͷתֲࣺˣ˵ˣȷҰ͸ġҲ㳨㣬Ҳա̲סήңҲʵ㵽ô
бɫ㶣׼Ҳϵۣһεķ֣ǿЦûôֻǹ򱻷ϣ֫ѡ
ԭҲұˡ
㻹ôСѯʡ
ҡҡͷˣ̸˭˭һһңҾͲϼξôǣ̣ôδϳħϱѲܴģұ㲻ôƽίԼСȴģпе˻Ҫһѵģԩ
ῴôʡ
Цˣס֣ܿܣʲô˭ЦˣһĲãͬһ㡣
ֳãٶȳǿɲԴͷʼʡ
ס־ҡҡͷįҡͷЦң㣬ҵʧ
΢Цҵõʲô
һʱܻشס
ã˵֪߶ڴЩʲô𣿺ǣÿ춼ͷС̸ֱţҸոüҶ˵㿿Ů˹
æžͺãֵһ޹Ů˵¡
̾šҲף治ףҪ֧šҾЦˣġͬô
ΣĵǵȻ㡣Цˡ
ã⣬ҰҴñӣ˳ȥߵſڣ״˯ŵͻȻԼ͵Ȱ˶壬㣬䱦Ҫϧ
𾪣εºܣʶ໥Ƶˣ˿ݵĶԴҵһвϹصĳϲʧǣ߻΢Цףⶼʲôˣ
ֻʱˣȻˡ
ԺţͳԻԸ˵ҵſڣ糺źӭһұȥˣһͲˣΪֲҪˡһѱǷ۵Сĥ˼£Цͷ⣬ô᲻Ҫˣ״̬ã䣬úǰȥ֣úܶ࣬룬Ը糺죺СӴǰͷүơүϢԵһᣬүٽȥ糺мֲԸӣŭɹȥ顣̾˿תסҪ뿪ͳ죺ԴСǰȥ̽үôԿеɫѯʣҲǸʶȤˣЦЦˣȻԣС汰ְ
㴦ǰǰ˶ѧùˣһһǰ׺޲ܹܽǲдġ

ҹ˯üȣԶĴĴ糺춼סĵ԰ҹʱ֣ﾲÿ£ʱ˯⣬ֻ´ۣⲽСľų̛ǰѰŵѾƣǣϲȼˣܹ鲻Ǹˣ¾ݵңⱭҿЦ˰ʱ޲һ˰ˡѼ䣬·߽ΪǼξۣ첻ȾƣȻҲ˵֣ŬŴ۾һԭ㡣ЦˣƽﵹǺϵġǰлҪ˵ɣùһƵ˹ȥЦЦӹһ
ʲôƣλαʡЦŵȻѾƣģԼֻü̳ѹˡ
ﵹǺֶΣöع˶ûڸ
ҵǰΪ£ɵ˳ЩôôЦЦһҲΨһֲῴҵŮˣ㡣ˣʲô˼׼أȡЦ׼ٽǰľƱԭϣƽ͵Ⱦ̸졣
ʾⲻҪƣЦ˵᲻Ϊʲôǹ˵Ĵžò˥ʵĵͷ֪Ϊʲô𣿡
Ϊݲң֪Ӱܲ˾þ£Ů˱ӻ¹ԷδԽԽҲ˳֡̾̾ߵҸǰվΣƣǲԸģ㣬ǴýĄ̊́ġ
Ҵ󺧣鵽ⲿأû˴֣ѵֵ֮䣬ǵŪһôɫ䣬Цˣ˵㣬һڣԺеôᣬǲŹġ
ԭŮֻһ֮Աơ͹࣬̾̾Ҿƺڰ̨ϣȰǰúô㣬ҶԲס㣬ԣˣطȥ˯ա
ҲԳ˼ˣֻɢſڰ̨ϡһֱעң˿ҲЦˣҵͷסңֹ񣺡ҪܾңֻطľȻţֻصһΰݼ糿Ҳ
˯䣬ૣãһ˳ȫǰգⱲӣӲΪأΪ㡭Ժ䣬ҽۣķŽѣҴñӣȥһ˿ԣҪסεв⣬Ҳ˯˹ȥ

˯ʮͻȻѡŬһ糺졢ˣ֣컹ûͽʲô糺쵹ҲˣƽزСʮŻʧ룬ǡһ£·ԤϵʲôȻʮ壺ӣүոûˡòŵϢǰźҺȹġ
Ҽʣʱûģ糺ڵ˵ʱֿү˯˲뿪ҹϻȥ㡭˽үдġ
̱ڴԭոǺҸġҲ糺˵ĽлֻСտյľƱһİǡһʱֻö˽˹ǰһǽ壬糺Щʱ˭Ⱦأи̾˭ȻǱˣȻĸӵŹѽŹصúúõûûոùǸƱ£ú£ֻ

ȥ̫㣬ɥûûˡƣͷûֻһŮ֧֮ţٰġԭξʵֳһʥּſ־ᣬɼѣؽΪͺŶ˾
˶֪лϺ鸣ֳˣҲǷˮˣһһ磬ۻҵġξҲģɸɾҲҵǵŪ˾Աͺͺ̫޹ϸұһ˵Ķ˾ˡ
ֹУʵʵǵһŵԽȻʹܾҲҪָߵͣٶĴҲϧ㾫ƣߣóף֪Ҳ֮һĶɽᣬԸȣֶȥ˵ǳȫңϸһƣξ֮䣬ֶһ˭˭Ӯ֪
˾ͣʹ£ĸӶžˡ
һڻؾ˵̽ã̫ͳܲѻعְǶ˾ĵģ䶼߶˵ֹһοүֻһ˴ҹںԺ˵֣սսһʱҹλϲ̫ＰүǶӸ˵Ժ˳ȥѵͼ֣ҲֹÿÿǨ֮ϲܹ˹ȥ
޹ıҪҾҹ˯ţ߳ȥϼ﷿Сݺ֬λһУûӺðҶ룬Ҫʲôãʹ࣬١ҪҲա
ҹǣкʵʵˣҲûϵҲҪЩŮΪؽڰɡ
ÿÿ˵˴ˣи˵Եֲܵģܵ˵һһô˵ˣ㲻ûΪǣʱԹߡ
ξһΣұŲ̾̾ҲǿңȻȥʱաڸϣֻ̫ѹ֣ǰ˵żϷӦ죬ҲϾլӣҴԽǰǳɳˣҲؼ翴ģԸ糺졢ʰϸ׼װ·ҲصˣҿҲ࣬صϣСҲǸܹˡ
ʼûԸͬһɢģǾҡͷӦֻ÷ԸܹܣλģִٺԼ糺졢ಢˣŶȥ
ػصҲ׼˼죬֪ͨ˰׼˵ûֱȥ߼ξۣܹˣҲŵģûϣҲ㲻ȥƽϣˣҲգõʱûл⡣ȻĶҲǣ˵źǼٵġϰÿųůĺǻȻһжûˣһʱ˽ܲˡ
ԭһȡɺŸոտʼѹŮԸȥգԸϤѨ챧Թ
ʻȥſڲ̲顣ЩʧĿֱʻϹٵ·ϵ˽ȺĽӶס̸֣Ϊʲôôֻࣿáһһͣһᣬðǰӣǰȥʣ˭Լǣǣ˭ǻʵүô˵Ҷ˶ǶƷΣǰߵˣܵõǺɫĴСԱҲ࣬ο㹧
ټҲ˵Ǹø˻˵αҲգٵҲգǸ˾ӶģҲô
µҼʶ㣬ҲⱻǰһվŽǧƹӵĽ·ߣûΧձʵʵĶξͬ£վ֮һСɽϡֻۿᣬֱֱȥ
һֱǴҽֻ߽õͷŵӭȥ˸ǰվݺݵһ§ҽŤ̾ĵŮˣǰ㣬ȴ˻رޣǧʯô
һµʱľһӾ۵ֻӿһʱ䣬һĿκֵ֮ܶĸѰڵñˣӹţˣҪϢ
̾Ҳˣ޶ʣЩʲôֵܶ˿Ȼһģһ㻹ĽɽҵЦǱ޵ġԴʴ죬оõŰЦ벻ԣּ䣺Ҳվ޵ġŵõϺŵ㣬ϲ㣬Һҡ
˶٣˵ްǧɸ㣬㵽Ķ޴ţ׼˦˽·ȻĺǶץҾȣҿûǮǳԹס
ЦСԣģ˵ЩϣСͳͳţʳԵġ˶٣ĸ㶼ְ֪ɣÿضʲô١桯ġȻĺüԣǰװҺòãҲû߹֡ЦˣǷֱгһ¶ģסôްܲ㣬ѳͳޡǵסòãôС׵֣ʼ磬ΪȻ
ɿңЦĿңѧЩҰӣˣУ޼ǵ˵ġ׼㡣Ҳ޼ס׼ޡ
޺Ҳ˰ǧȺšüİŵĸҴϡ߹ұ߽޵ô涼ɣǲ׼׼ˡҴУҪǱ͵ô죿
Цʮֿģ¶޵ģ˭޵ĵ͵ϵĶ޾Ͱ˭ǧСָӣɣɱҲûϵǡ׼뷨ԣҵСĸ
ǣҵߵǰڳÿһȻзȵ۾ת𴦣ҾͲһҲûƼĴҹ֮һ棺Ůһʵ۵ģǲ׼뷨ҲҪֹ˶뷨
Ҹ˵ǣ᰸´ʣס˾ͻؼңҪߣûĵͷˡ
Ҵ˵ȱ飬̾̾ɫӢСĿת˵֮ԷǺȾơ
Ժ˽ôĿ࣬Цʡ
۾һı顣
Цϳȥ
ʵ۸˲ٲˡĳʹԭ⣬۹Ҳ˵
ʵ۸ͳѾ˲ӣŮͨҰʷ˽⵽ġ
˵ҪҪԽƽɵڶ֮ʮãã



˻ʲôģ
̸飿˵ܣΣ񣿵Ȼ ˵Խֻζǰ̸֣˵Լܡ
ʺĴұ㲻ĺ˼롣˵ʵԴδҪκżԼЩԼ
ûҪҪ׺¥ѾЩҲһѣǡʧǣҲûȫëϯѡþˣҲ֪ѾЩˣŵĴ̶ȣõģҲҲõòˣ
Ҫôȫ󺺳ξз硣Ψһһڷ˱ׯСߺߡͷֱ׷ʣôԴްġ21ͺðֱСЪϢѮż䣺ҵõҵĻ
ҲֹǸ⣬źǣ˴ԽǰǷѣǾлȻøлĴɣûҴȥ¥ͷƺѡˣȻҾͲ21ŮԴԽĸ˫ȻλǺܶ
ǰ21͵Ĳƾ߰ᵽ󺺳󺺳ɸǿĶһԣǡԲסǣѧܣǸӣЩ޲Ȩ֪ʶóضЦ󷽡
ֻٲҲôѽҶһӱʮƣЦǣһ̫ƽʢ˼費е꣬սʦ붼˵Ц
̾ʱ
۲飬ˡ˵ʵĺѧʶҺãۼʶҴҲͱȴŲǧСһЩȻⴳŮӣһϵرһͨû˵Ҹ黭һͨռ˵ĵطûû磬ǿǸöĶǡ̬ĵ֪ʲôʲô
Ψһĺô21ѧģǰƽȣŤ󣬲̬òãҲƽӣԵ֡ҲξҵҲһġϲһûЩֱһһ뷨żıŤҲԼӣίѡ
˿һ˯ٺһֱ廨ȧеڣĸ£ӣһ񾲵ļ廨һŵ糺죬ͻ˯һûһĴ˯
ɵúЦٺҲˣŴĺӣ˵죬ξٺɵĽб£տʼһ˲Σܿƽˡ
ȴܱŤҲûңôЩ꣬ٺһִʵۣһļһ㣬СɳǸëҸ˵ķӦǵûʲôԼȴǼΡҲǺõġ
ԭңǸ˽ᰮˣϲְգӻƤŲŲ˳ַеů¯һԾµСƽյһ˹ȥ£ٺһıѣЪǺܺõݾء
һ£ȫ¶˸飬˾ؿԶˣҿЦ
Ҳ֪ЩΪʵƽʱҲŵģⲻ׵ԶҲ˲ţһ·վϢʱǧֵ˾ǲ񣬲ѹƣʲôȾСģҲû׼ȥĬˣ֮ξʵ۵ʱϳÿֵĴţԽ̬ҲǼ乧ģֺƣСڣһ·Ҳ˸ϧŵĺ
Ϊ˶ڣżôӱֻƼˢˢĻӣԼʾö˾ɲʧ˻ҵͳҲ򣬿ҿȥٵԵķ羰ҲһʱķУ·ϲ̫ൢ顣
ܲǸҰǿһˡԵһʳͷպųһٸɺˮҹվʱɸ봫鲽Ӫ֡ҹӱ޵ĸʮ㴶±ҲԳǵգҲֻ糺ЩүǳһÿÿװСװױ˰һ¶סҲǸ⣬ĸվһǧˣܲ˼ֵǶҪ¿࣬¶Ҳɡʵڿȥˣ˸⣬ÿÿڣ200иϵվǧҹ⣬ҹֵѲأҲһ·ֻǴĴ߱ӣȵҲ⣬ʱǿȫˡ
˼գұķң󺺳ļξʵ۱һ⣬óҵʱľǧ֣صڶֱ׶˼ЧӦĩһ䣺ûðŷװ˳ֶܲԸһһʱ佻ʵ۱һ㶣ȥ
ξС˵Ļźܿˣ˳Ĵһ˸û˵ϱ߼򵥵𸴣Һ㣡һվɣһΣĩҲһ䣺޲СѩƺΪɡ
Ǹɴɿ飬Уҽ̵ĸ̾źѧáĿɿڴĿţ̾̾һ¡
һ֮£˸۲ΪǧȻҲûҲģ֪Ļƥһ·ۣҲȻĿ屿ٻǰ²ŵĿĵءӦ죨Ͼ죬Ǻξإա
ۺϹ˿̵Ӧ죬ԼΪ13981400Ͼ󺺳ڶӦ죬ֳϾǳ
żլӣλñĪϣػӼػϵĹҾ۾֮أ˵ҲǼī͵ĵطһ˴ӱŽǣƺƵլʻȥ·һΣҲɵôʮ־񣬴ӻӵķ϶ȥʱ֣ΪػǼžʱ֣޼ҲϢ
֪ˣҲ֪˭͸¶˾մǧݵֳǣǺ䶯йԱƽգ䣬ȫسլ߼ЩϵĹͷơ䡢ͳͳվڻͷһ̣ۻҡҺýʶֺ࣬һլǰ
ף⽨ﴫٶȣ˿Ҳӵбֽӡȴýִᣬǵϵ¼ʵ϶˾ѩϢѾݴعΪֱﵽ˲֪˲ĵزֱҲ˽˽໥֤
ò׵լǰߣŴţӳϡɼſڵʯʨӹŴӣڵˢˢĹ֣΢ͣ٣࿴˿ңһͷµߵǰͷܹǰ˵Ըɣ͸λˣȽȥټաߣСҲǸܣҲľϵģҹɫϾǵĸǾѣȻһ³һֱ飬ٰѳ滰һ˵ǽһʡ
ͣӺֱֱʻȥһţܹвļǰ㱨
вĵĸ̫ү߹ͯΣҰ˹ܼңвϮ˸һְѸߣլϣ˳¡
вĵĴӣǾլĹܼˣϧլ¼Уѳְ˷ϵһпǧӣҲӸҹŻ£˴糺찲Ŵ
ӼңǸжǾ壬һĲҡϵңһʱݺ᣺ǳūŸˣĳСд˵컯ϻѽ޺ҿլ£һͣ;ƣȥصԺ׼Ժӣ̫Ϥİ裬ԺͬլѩԺһʽģ᷿ͷİͬ⵺ҵ˯ֺɵЦһߵԸࣺܲ
̴ɢ̹ζе˻Ƥ̫ʦһûһĺŽ裬ʱʱָŪǿ͵塣ܲɫŹվͷơ
ͳҰ첻ɫЦкָʾְһӡЦĸָʾͳѽͳǱߵĴˡ
æԣǱصˣȻҲġ
ͳ쵹Ǻܵñµѽʲô¶Ϊܵġһ㶣æ˸ǧһжΪ£ҲǱµ¡ĵūš
Σ²豭ֱ׷ʣԵһУδǾͰź˰գ
ţ˵ɢʱһҹϣñְլһˡ
üǧô£
˴һֵۣͷصЩϳӣøĴǧټƵΪµ˼һˣסЩ۵Ĺ
ЩٰɣЦˡ
ɫн˵ˣֱֻܿãһʲô¶ûˡǣôɴͬҳ£ڳΪֿҳ˱ŷΪңǴĵıҡ
ôô
Ϊ˾Щѽ
šƳࡢ඼΢ʵġ룬ּ˵ǳʱѾ˵λˡ
ţ˵д
Ϊ˼Ͼ˿ô£
ЦְţҲǱµ˼ķ˴˵ѾԶй°ǰ¶̯˵
йһԸǣҲԸⲻԸ⣬ڴ˵Ը⣬Ϊҽ飬֪ĲԸǼùĹط
Ҹһ£ôų£Ҳʵ˵
ܲһЦñְµţͷ¸ظʱҲ˼仰ְְｲԭ򣬲ӡԸõһ׼˽ֻͣͦסһֱŲʵġ
һӻ֣ʾȥ
糺ķ£˯£ֻۼͷ˯
ǶǵĻǺǳߵģͷɫŨ·ԺʯϷ
ɫɵ21͵ĵҹ˿̻ؽſζţϵر٩ɣ
ǰһԱ鳤ɳСʱįӦûðɡ˼ˣԸһ̳ӺþûԿ϶ǣһڰĳְĵαȫ
ĩʱڣ¶еģҪһİҵĳ˼̧ȥֻƮƮһݶϣ¹⣬ɡһҶ棬¼̳ӺӡҿˣԿ϶ǣǸ˧硣ֻ״Ҷ棬º֪ͣģõӥӡ̰ٷнǵ쳣
̾ŴˣһһƤࣿ
ɵЦˣλӲֵ֪κҪְ
һ㶣˻㲻էģͲǵͽôС׵һˣҿԿ϶ţҲ֪ߵļǳܴ󷽷⣬Ȼͷġ
ЦˣȻ飬̡
ŶһɻṦ޵̣дŷеŮˣӲʧ֡ϤΪġ¼֮󣬼ξʵùһϵ永ԱĵϸҿڽеԱǲɻҶĸȤȻҲûҸ߼ξȻҺܵġö;ƣġȡЦ
һ졣
Ҵ󾪣ʮĵ¹»ܿ죬϶ֹһˣȻˣòɻˣȷ򵥡
Сشóһᶢ·İˡ˫ۣǷ񹤾£¹£ɢĹϤĸоһɫ޶ۣ֪ԭͳҲʶ
ȳСӣȻ̸ǵĹĻϲڿڣҰԺЦˣȻҲһ档
ʲôҪôһƺһԼ
ͷ廳˵㣬ҲҡҰ㡣˵հһͨ͸ĴõϡҼǵõ壬ҵһʱͷΡ
𵱳ҲЦˣ಻㣬Ҫô
һ㶣̶ԸһЦãҲν
Ҳˣųһ͵Ҳʲô˼ΪңϣܱңֻΪڼξƤӵ£ҲùɡҸᣬΪⲽ壬ûס
ͻȻ𳤹ݵλһסЦʣԳӡΣ
ãȻңֻһΣǸˡסЦˣʱµġ
Ǯĳ˻ң׷ɱǴļɽׯǣԭξﻹˡ㲻֪ΣյĵطԶԸȫ
ٶͣ٣ɫ糣˵Ǳ׷ˣܵߣһվͤСɫҲáתͷңҷƼ顭ǣϴ
ʱҲסˣãİѷˣҲûΪңҲûҳɽׯҲûɽׯźıȥ
ԭŴҲһһ˵ģҰ̾ԴҴԽС˵ϻһһ֣ͯ
ȾơҾٱ
Ӧԡ
ȵģ糺߳ңȥŵһɲǣԿɼ̻ڼãεӰֻ
ڶܲʵ׼ôţ
ס̣Ц㲻֪˭ҹҺ˰޵ľƣҲλߣ˰ɣ
һЦ֪볤оҲò֣ʱϱ£˵ϾҲû˵ʲôų⡣ⶼʲô£ȫˡ
ЦЦţͲ֪ҹλǶЩʲô
ЦҹﱰְԶҲûԡ
ûоͺãȥɡ¹سףܵСЩܲһ¶СĴңʮ㣬ⶼĸ費٣ǣҲ֪᲻ಽ
ʹαֻ֤꣬û취˼һʵ۸½ץ̼ҲСˣ

У

׼Żȫıԣʱһˡ
ϵɽˮҺϲĻΨһҪԵǣĳ񾭴ҵĻʵ۵ʾıʾ
ξ³ڣξʵּ˾һѾ糺졢ֹжȣţΪȶƷǣմˡ
ݴ󺺹ɣǣǹƷԼڶŮ٣Ψй֮£λŮ֮ףŮٽԿɽƣƷ楡ˡˡ˵ȵȣԲ
˾Ů蹬Ůְλξʵŵ˾֮ġ·˽֪Ҵ졣Ҵ˿ھǣû᲻ڶ˾йһְ
ξ³ţξʵ۱״ϾլҶ˾ԺһӦأ¡
գʱϾǸѽҾͲˣʮһƽܴвнֵΡ
ξ³һξʵּ⣺Ӽ𣬽һнʲ˾Ժ˾źн
Ǽ˼¼µĸᾩʮµĴСʹ͡

ˣɷϣִĵİ鹥ƣһʵ۵£˵Ҳܴˡ
˾Ҳ֪ǸǸЦ
ȻŸǼ˵ġŹܼڲйܼˣܹܡв˵ǰϾҲһ˵ݣڳ⣬·ڳϿϿУ涼һ
ϲǣ˻ˮ㣬ʷȥŸԼŸµĸֲҵԸϾΪаСһ鴦ϳͲ
Ҳڶ˾Ժסˣξ£24СʱֵڡҿҲףһƶȡֵֶգʮһֵ֣缰Ϣдʱ䡣ÿֵ1000ˣ硢࣬൹ǶҷȤȻɽгɣ̹ܲǿ壬Ʋٳһܣ˽Ի꣬ǧꡣ
ȻЩͷۣͷ۵ǣϾĴС󸾡ûóĶ˾ùϵͷϸ밲ʾáʷֽݡϧûһԸ֣ѺùأԶ˾Ƿѣ뾲Եɣһŵ⡣
֪ξҪҾһӣ֮£ĪԴûţȷЩӵӢܻܲס͵ŷͬ
ԡˣúõڵȡԼÿģ˵һΧڵ
ʷȻٶݣö˾͸͸ôƫųûϡ
糺졢һͳ¶ˣ˸߲ҵֱĿĵأԽŮص̻֮ʮػϡ
ǰϵĽܣ˵ػشϾϣˮػػˮͤԽĵţֱлųǱֱˮصػӵشػĽ񡢸Ĺżͷ羰㣬һǧ˰ʼϾĵط֮һơʮ ػػΪߣΪģн־һĻΡҵȶ๦ϵػ1990ѡΪйʤ40֮һ
21ͣһֱûԵϾϺȴһεķɣڴ˵еػ֮ѾáΪػһǴ󺺳ֽ֮أģҹ̶̵ʮϣݹްķ¡
糺ԴӺھͷκ󣬶װȤŨÿÿ˵Ҫţʰ׵װͯɰǼνμֲʮֶĿ
ÿضҴһʽһϮ·ʮֲѣǵǰ£Լװ˵˴飬һɵҫ˶ѷ豹棬ؿһװעһʮͬ
21͵ˣҾͲ˵ˣŴˣҲϲɫģȷ˵̣˴ҹҲ԰ڣɴ˿ɼȷ˵ǼξЩ
ҴװɫǳɫֻɫŮװϲϡǳ糡ʮΣֻڽѡһЩϲɫзװ

ҹػ۵أغһʮֵ֣ҷ粣ϸ裬ĻУ竣٣ˡ
貨ϸ賹ҹһɷػ۵ء
һΪ㷻Ļϣۼĳһˣһǰ׼ҵ˵άһĵ˿һ㶣漴Цʮϲ죺λүͷһ򷻰ɣһ죬үΣҹҹ겻˼飡ЦЦǵһƤӻԾ糺ѱͨ죬ЦЦСᱡһ£ÿɷĸ߽
˿ϵӣŵһλĹѾ˹ȥڶλңָӣЦøģһ˻¥롣
ߵ¥ſڣɶķеݲˮСѾͷ߳ŴţŵģȻǵˡκǼξ̽ɣٰУƷ׼ǰߡ
ֿ˿һ𾪵糺죬ЦЦŶһ״Ϸʦүǲ룬˹ŭûصģûκô
κںȾƣҺһ˲ãһȣһƱһȫ㵽ϣûʱЩæֹʦү񡣡Ҵ˹ֹ̧סЦκ˺ˣֵܵ³ϼʶʶؼˣ粻ֵҵĳҪλһΣ
һ㶣漴ıҾһֵ⡣ת۷Ըʦүʦү߼湫ӣھоʶ
һƷӾƶ̸¼ֵ÷з湫ӼҲ֪ģξĳϦҹֳһ£ǳͥ٣ǼʥģҵʱĿ㣬ô᲻ʶã
ʦүԲκ˶СЦ֪湫Ǵ˾죬빫֡ЦŵͷǱߵȻٽݽһֱŵµױŮվһ顣κæܣλˡҲǷ糾ߵˣĸһǴкˡ
κλˣкСϹƲˡЦʣκ˽ôдˡ
һ죺ϿԼС̸飬ϿСԡǣԭǵУʧʧ
˳ƽŻʣκγ侭ģǶɫһת˲ЦСܹδǰޣȻ޳Բÿ࣬ǻңСϾ֪⣬ԡȫ˴ҡֻΣҲңԵãҲνˡԭһܹѵķޡ
Цɫκֲصģģ뵽ھһƷӰ̸֮ߣڳְ֪ôصϾΣ˼ˣɵ˳
һ㶣ȵңֲ֪СܱǾ٣³ҳϾʹƷγǱصָɵġ˵ָҡԴʡֹı飬һȻ򣺴ԼǼξϾίˣָκϾְ˳㰵չˣȻ㡭
ɫ㱣ó糺ߴ٣ӣǻĿôҴʮ־񣬺κһûһĿСһһ͵ıݡ¥ŮĻһֱǺܲģһͷƣһǻۣǲͬĹ˵רҵݣȴ˼ͣһȱϣ糺ˣκ糺죬ͻһλСͯǵֽѵֵСʿôЦŵͷ糺СȻߺˡ
ԿƵСı֣ڼξڳʱҲûбʾֺ֡ͼξȥ˷ɽׯµģԹ糺챳ֽѵΪ֪ģĳκҲ֪糺һ˵ı飬һǺܿĵģϾҲ20꣬ڹŴӦóˡԴҴԽ֮糺˾ҶĿȾҲߣһūСǿϣҲίίİˣҲһϣȻҲϣκҲǿɹʿˣڹŴϸְҵýŵҲˣΪǵҸԵȫٳɡ
ٶκڳѯҲˣǷ˴£̨Ҳ֪ˣ
һһЦŶʲô£
ɫαһ˲Ĵסſڽʣʱ֣Ƴϱˣͬƴ˴ǹٹΪ³ѡΣ֪ʡһְ̫ʦֻ̫̫飬ɱֱӹϽ˵Ŀһۡ
ҲҪͣһʾⲻáҲǣٱҲ֪ڳдĸĸƳǷһ»ڵξʵ۰ҴſֱӽΪ˾ҲǽԵģ˵һֳðֱɣʥ˽Ϊɵ˻ֱֽɵڹһһĽķó¼ɹģ˻Ƴࡣذư͵ĽƳಡˣֳĹپһƳҲüҲգ·Ҳˡڿκı飬ĪΪƳǣֳ˳һְΪҡ
ǲȣ˹֪˵ξΪֺңͷ޹˼ɵĴ͡ⶼпܵġΪҶڳΪýɽ˿ǣҲ֪Ǹ߹һǵ͹
ͨôЩĹ۲죬֪һΪŮɫɽ˵Ļԭ򣬿ôңһͷڳдԱѡִҹĶɼһֻ׽ǰˡ
ҪңûܡҪɽܡ֮ȡ᣿԰ı鲻м˵»û˸ұѡԶ
κǺεһͬǰţǱŤڼӣֿһǣҲû˼ᣬӻʾˡ
ߵС³л죬ĸŮӣκʹҵͷΨΨŵŵżٷҲǿģְҵ¾Ǻã֪ǮĶǴүĥĥϵǰʣүҪʲô
ʲôĻýʲôɫɫ˶ңǶôʥ裬Ҫϧ
糺ؽһģүߺãпѽĺУųһ¶һ
ڰߣֻЦӰʮŮϷǲǻŽأ飬ַĵطȴ޿ͼį
ͻȻ䣬ֻԶĶ߲ͣȴǡǡסػһݺȫɵҲöвŨ鰮⡣ַ³ϣշתǴδġ糺һ壺øһ¶״Ҳæ˹
ãźһҵƻͨľ´ֻ沨¡̧һǴֻȴʮֵľ¡ֻһգǵƻʮֵۣǴӿմߵһӿд
ڵƻӳ£ӵɼ˵ĺòһüüĿ޳ΣҲûеͷڷֻ򵥵һϮɫ£Ʈݡ˿һߴһˮŶŵŮӡŮǺò䣬Ķ޹䣬ɫѩüĿ续˳дһһĻӦˣ˵˾һ֡Ϊˡ
̾̾˼ǲŽвŮò֮ͣһԱˡ
ʹճͬѧϲƣһͬµϲơ
⣬Ϻͬѧ˴ҹĶ°ҹ齫һۣս޺ҵѪǮ
̾̾˼ǲŽвŮò֮ͣһԱˡ
һԵĳ¶ྯףΪʲô鹫ӡ͡Сɡôճɶˣ糺һҲȻϹֻö鹫Ҷ˫ϪɣҲֻжСС¥֮൱ǵʮֵľȣ˵鹫ʱʮƽȴ޹ǶСɵȴֶ˼Ȼϧ
ѽӳõһӻӦңнԣѸNΡֱ׷ʳ¶鹫ӺͶСʲôˣ¶鹫ֵһҶĶӣ丸ҶƣһεĸлϣǹضлҵĶŮҶ˫Ϫֱ壬ٷ磬ƽ¹Ŀ˼άݡ׿ԽֶŮϲȻĻĶ鲩Ʒеһȣ˳ơ鹫ӡ
˶٣˵ӡС¥ΪۣĸΪ20ǰϱľǵһСС12ǰ۷һγɱ˫˫ѣǰŹиݰֵܡĮʥ׷ӶȥС¥תͶʥ£ҲǸһȵ˲ţ̶5Ǹʮָ߰ĺվɫȴĸ׳ͣһȱ˿ͣЩͬҲִԣͷȴ飬øӵĹ񱡣
˼¶ʶȤĲٲ廰
ȻȴǣһŮӣޱͬʤ˱ԽͬԽ飬ԽݽǶηʤ⣬Ҳ֪ʲôʲôǹ
ܵĸʽӼˡݺĺò֡ɵ̾˿ǣ˼Ǻǻʲô£˫ɵĹɷˣһۺأ
ˣˣȥӡȾơ˯
صԺ糺İϴޱϣּһĹΣоݣ糺ȥϢϰԵ׼С԰ЪϢںͷ滨С԰ͤ
üһƣԺĴʹ˵ͳҪ
ܲӵ£ûи¶ƽûǴӲǰôеĵ԰Ϊˣ
վͤͷǧһЦ⣺Ϣˣ¸ˣְҵسæӹŵ˹ֽӹһɵúЦƼξҲûд˽ľŷһƬհףȴڱ֣صļӸڣоʮֵĻЦ
̧ͷһࡢܲʶȤĵˣЦŷ⣬ͷȴֽ룬һȴɢɢļҳͷǡСѩÿɺã㵹ãͷңȴÿ켫ȤĴۣú޵ġǣ˸ЦУȴϲõдʱװģüĿӡ
˵ļΪĳ񡭡˵һˣˣ׽Ů˵еĲ˳ѴǰҲӦġ
СѩٳٲϻؾҵĲԣĽᡣţϣÿģȻؼʱܰѹȥֶ֮Ժ󣬵ʱһЦɽӡٰüٰüߣ˵õף˰ϲĺŮ˿ġ
ĩβдǰ԰ĵ󲿷ֶˣʽƷֶУʮѤĿСѩǶΪģҪҪˣôһȥˮġ֣ĵĳʼ
滨غȹ𱡵ҳֽչһɵúЦֽǶŷϿհ׵˵벹䡣ϱȼһ뵽ŵ˵ת༸ĬġѩޱʮֵĲʹ죬ʷ˼գ
ҹЦмһطɵķı롣ִСҡΣ࣬˶ԺҶܽ޿̫ϧ˳ȥ
ߵǰǾʮֵĿģ֪ԼˣҲ֪ԼİһҲΰ󣬵֪Ŀ׵ĹŴҡҡɣ㹻ˣ㹻ҰȻǲģ˵మӦ̹׵˵⡣ǡһŨŨһ໥˵һٱ顮Ұ㡯Ҳ롣ˣ룬ӵĽġ
ɵáꡯһЦЦдɺˣ㴫ػӸţ湻
ɽáˮá˸ãҲ׼һһϸ˵Ͼɽģ˵㵱̫ʱҲϲѲεģ֪ģԼҲ֪ĵط㶼˵档ϷУʥݳΣ
ʵÿһ˶ΪһܶҲӹš˴ңһ죬һؼʱǲӣʱϣɲҽѲá
ĵΪҶţֵģ㾫ĺǻģΪʱȥسɳһΣмط⣬Ѻʮֵۣ˴γţһԸزǳˣųһ¶20ѡȥˣϾգҴӳɳؼҡ
ƫҪŷעɡЩ̷λŮ˿ߣ˭ҿ
ֽװŷڷдԸһأýסֿ˿һţλε־ۣ۾µתһʱ򵨱ȡһֱԹԹȹѹ壬ںɰӡﰴ˰ݺݵڷסȥͼȻŷЦ
룬һҵӣⶪӡ󾪣˹УСڣ棿ͬĽ飬ɵ֣ô
壬СĵĴùһӣĲдʣ֪ͳ˵©죬ū澲֪ʥʵġ١ڽ¿Եĳɵı
Ȼ棬ҴֵĴҲһˣܲصܵǰ˵©졯൱һˡ
Ҿ֣ξ治棬ֵɽңͲżëȡԣëޣʲô߰ģ֮Ͳ췴ô
šԣһһû췴˿ˣĻҵĺӹʱһ쵽ļɹһ
ЦĿŽ࣬ţⲻô
̾̾ӣôҪĶҲ£ˣū澸ŪɾˡʲôѽҸ֪һºòãΪֻǻʵ۵ֻ԰ڵöѡ
ҿ˿СĲõĶѵ˿ڿˮʵôҪĶôأҪһҲСˤˣ᲻飿
ҵĴ̫ԣõԶЩһľӣأ룬ЦӽôôƤָ˵û˰գ
ЦЦǺǣ̫ϲɫ˰ЩáӹѾúõ壬ŵݸһ磬Ÿܲݹȥһʱ䴫ؾ󡣡
˵ͷùŷһƣϱߵһʱ࣬ȴڲסЦ⡣
ţ̫ˣ˯ȥգӣǸأ

ãȻ˯ʵ̹ˣϷĩȵò󻰣ı㣬ȻӻҪҪˣȻתһ룺21Ͷʱڻ¯ӳɳļȵʱĸŮ˯һңֻһȣȥȷ磬϶˯̤ʵˮֱϴ裬ˣ趼ϴģ˸߲ҵֱңҲû飬ϲЦտģӹʮʹ죬ھôԽԽȥˣ
ڴϺ˼һ˯ȫҪ糺ϴˮ֪糺켱ææŽˣһȻЦӣϷǰԺӡɫұ֪ٺСһ鷳ˡ
εҡҡͷ˿Ҳ˽ЦӣҰøͳˣתӣ֮һ͵־ˣϴϣһ糺һǰԺ
һ·ϲЦ˼ϷϾһķӣؿǰʵˡ˵ӡȻһýŰȤʱʱˣСΪƵķͶߣҲһˣôأ
ԴӳսӾԽԽĸףҺȻһЩҲԵã̫ʵ˵ġʵҲһҪѧʲôֻ֪ͨʶʹ˽⣬һǵҪλ
˼ѵſڣֻϷнȥȴ֪־ңһԵվһԡ
ϷӼҽվһķ߷ȻСǷǷϷ޶ۣġǷһЦʾϷӷϽĺò裬ȹ裬˲٣ŻڣϷ⻰ô˵üϷ򲻸Գѧ峵ôҲǱʫ飬СӾȻȻ׻׻꣬ﻹգαթ֮ˣҲΪһͻС׽Ū
ҿһӣˣȻˣϢһʱ䣬Ҽҷ̽顣æվǵأСӻСֻǴ¶ֻǾоӱɡ
ϷӼɿڣһǡ
ǹվһԣ̾˿Ťߵǰҵ½ģ˺ΰգ´ζҲˡʵ᲻ʵԣ㾿Ҫһأҵת䣬̧ͷЦϷڿʵ̫ȤˣѧһЩõĶͷʹѣõĶʲôأ
糺һ͵ЦƲƲ죬ߣһһ̣ҪʲôʱúΪһֱأһڵɳȥһˣ㣬ҪҪȥ糺ȤվһŤһϲ۲ʵҲˣҸҸѧ汾¡ϲüЦۣλ
ҳ糺ЦòãҸһٵѽŻ磬ǶıƱ磬ΪҲ䣬ÿոһԣε٣ΪҷѾ࣬ȻܸȤʣ˭
üɫĽյףǰʹκκˡ
֮еĿ糺ľüŪ۵Ĳ䣺㲻ǻ糺ѧô糺߱㣬ʱѧ䣬Σһϲ㵸Ǹá
糺òˣȻԵõ˵͸һȥһ˰ա
Ѻ糺ȥҼ߻ط࣬һ˼ʵ࣬ҵôһ㶣ˣôӽҪ
ȵһһոյȥҲЦˣǸãģӵг֮
ֻǸǻᣬκСӲϧǾ͹ֲˣи̾䣺ԺǵˣһҲµġ
øߵӣū澽ȡЦɫ˵ٴˣҪһһū澣»ҿɾҪˡ
ⲻϳãϱţκæӭ˳װ룬Ҳϸֻɫҽš糺źĴ߶ųһ⣬վκǰ˸üҶ˾Ǽʵּ̫ۡģװаǸӣæ˵¾ܷԸְܴ˴񡣡
ˣֱԲ䣺ξϦĹ䣬κ˵ʱڳҲ֪һӣˣ⺢ӹȻ丸ŷ磬֪κǶ֮ˣԡκڰ߽̻֮࣬һҲصصŰʦ֮顣˵ղɵøпǧ
ⷬʵ⣬ҲУ֪Ҵ˷Ŀľݣ룺ְֻǣְǹŪˣպСкβ֮ܽຣ
ѻͬˣɿЦκ뾡ָ̣֡
תʾһк糺źκ°ʦֳкͰиκˣݲ糺ߣǶͽôҲЩġ糺ʽκκ˵糺ȻҲʮֿĻ
һ׮ˣʮֵʹ죬̴ظ׼ʰѡ³سɳ뵽21͵ļ磬ǿġ
ǰһգʰò࣬ѡˣֻʱֳһ˳ĵĻغԺ˼ϴ˯
֪ϰ߲δ˯ı䡣ڶʱĩˡ10ࣩҪϴ༱ææرˡ
ȡĳʹʵûʲô츳ԣĳҶ˫ϪĳʹҪ֣صνһ¡ʵҶͬѧĳʹڽѣ׻˵úã󲿷ʱõΣؼʱ̻óԣϲҶ˫Ϫͬѧʹ׽󡣬piaңǸҶӣ˵ʹ̻ɱ֮ˣҲѹӣѾܶԵסˡҶ˫ϪͬѧҲǽдŶ
Ϊ˾һԻȵĲԱܵװװӣ˼˼æһӣԡӶԲסңûи¡
ǡ
Ǿͳ°ͬѧγ
ĳʹ׼ڱѪ¡ţԸһûµʱµĽڹʹֹ
⣬ٴĸлŮĳݡʹ֮Ȼ˴˵еĳٺʹηϻ࣬񱼡

ʵۻ¼

ƻ
գ˵ʮֵ֣ûȥΪδ飬ǰڴ飬ѾĳڴҲԼڼʲôǾûûκһŮʸ޲˳ա
䶼޶鷿úһԴߴЪͷƣʾⲻãǬ幬Ъ¡һҹϡиɫ黨ѡ͸õ壬׺ĿŮЦĿңǸĿֵΣȴʶ
ججĹգѣлӣ޾ȻЩڴ˺ͺӣǰϵֱü۹˾̤ʵһЦ۽ȴ˼ĿһĴ󾪣ӣӦɫŶԣ㡭ҰҲǲ˽⡣˵ЦЦ˵͡ĵȥٱʱԽСŮһĽѣʧ۵ס޺ݺģ㣬ʧġɨǻϰ޴ûһֱǲпݶģءҲ⡣

ڵȣһʱǸˣŹκοõĻᣬޣҲҪȻᣬѷĻᣬӮΪ޲ӡ
еĿǬ幬ܴ⡣ڻرǸŮַ˶ҷ־ӣһסݣһסСߣ㣬Ҳ̫ļˣСĳԲȶŮˣ޴ԼҲ֪ǳӲӣƼˣСÿ˵ŮͦģǸӲ̫ѳ㶼ֲϱߡ˵ǸŮ±㡮ʰ˲ϣЩֶΡ˵ǸŮʮֵĵģϣûڳޡ˵
˲ĹŮһ𾪵ң޲ŷ־ȻһֱЦЦúᣬٿǹŮȻǹŮ޵һŮˣšἫȴƻ飬ҲͳЦ䡣˵Ц죬ȻӶϣ΢˽޵ˡҪϣһ㶼ɻ˵ĿӡǸŮ˿޵ŭ⣬ȴһת¸ոǰ飬˼ء޲ȻŭϺ޵󵨼ˣδگ˽ԹǬ幬Դʥ⣬淸ϣˣ߰籡Ծæܽʥϣôǻʹӣǧ𣬻顣̾̾ҪǿиõӡҲգȥ乬˼ա
ɻĳޣ֪Ǻ⣬Ͼһģ״ῴֻǡŭΪʲôΪΪĦʥ⣿Ϊ˵޵ߣΪΪ飿ģġôԿεŮġֻͬԸһֻӣֻӣ롣

ֹ˼£õ޶Ҫ硣ڸ޴Ϣ¶ˣ뾡һзںĵϵʾģϣƶŮ˵Ůջǳˡ
˵ްò̵ĵĵطһƷӡ֪޳Ӳ磬㲻ţҲܳ٣һ޾ûˡȻڼһɲǣޱԻˣĸȤΪİ㣿
޲ھڴȻܳȻ࣬ڵһʱһص㿴Ů˵ķӦ޵ĸޣӦúȤȻŮڼ޵һ̵ıûʧһСдʽ飬ΪԵáǡŮˣõĴԺȻӣ޲˭ӣȻ˦޵ӡ޺ܿվȥ֪ǲǼƻеò޾ȻһĪĸоģÿҪ
ò˵ŮһȲ̸죬Ǽܿĵ¡޵Ķ棬˿ǻʵ۶˼ɣ·ֻһͨˡߣô򵥵ģ㲻ֻͨˣޡΪ˽ɽҵҲġ
̸˵أ˵һۣȻ죬ȴ˵ϣ޴ӷֹѾȥǸ²ӵûޣԭҲĳһˣһŮӣǸĸҲһ˲ţ޵Ľɽ˲űʧ˼ȷĵҲν
λ棬Һڴһμ档ҲڴĽһֻǣֻһӣһȤ鶯ӣ޵Ķ˵

Ǹ˺þòż棬Ϊ̫ˣŮˣøʳһŮˣȻʱ¡ûϵ޲˱Ҫ
Ȼ˸Сǡ¥޶ԣְ¥Ů֬ؼҡߣ֪˳ɲ˴¡֪֬Ҳ޵İŵôȴ֪մմϲйġ
أСŮֳˡټʱһĲԣ˫ִ۾˿̸þˡıͱ󰶷ݡغӮˣЦʮֵĲá޲ЦŮˣΪװװʮ֪¥ˣһǳң³֣᲻֪ζױ˿Цú޹˼ɣƯװȴһӢľޣȻһ˵ӿɵۡʮֲʹ죬˵ŮˣȻ޳ǸһЦֻܵͷǮ
СԣвЦ
ǲԾ̾̾߹ȥصץˣ

ģԵ
ڴڵʱᵽΪ˾Ҫ֣ó²µ۵˼Ȼȫῴɫ£ӭģʱƫ⣬Ϊ˾߻Ҫѧᴧȳµ˼֪ľ棬ľǼ٣ľǰ٣Щжĵĳڵ۵Ƥӵ۾˵ϹҾúۣһֱڣλ壬ҹҹǣһڽɽȥΪֹҲ֪Լıʲô˻ʵۣһʲôС󣬾İĴСС£ޱ֪˻ʵֻۣʵˣΨһ·ûѡ·
ǸͲˮС˲伴ŵĺݶĿ⣬ұ֪ǲˮˡȻĵưִŮ˼ֵɬżҲһЩĶòһеĿɰҵСģҶӶЦˣ͵عˮãİҧĵģԵĵطһȫҧС죬ĸáţ̫ˣزϲʳǽҲųˣҲˮڡ
޴ûӲҳԶң֪ˮ⣬ȻСŮ˲ԾԻ¶һ顣áֻǴҩ
һҹ˵Ҫظ㡭ʮȻ޾ôۣ¾󣬵һζһŮ˵еԹŮ£ӶҪӣ֪պ߶ġˣŮ˿˵ɽׯⲻԶ˵ʵȸԾֻĵԣǻ顣
ΣŲæǺȲ裬ҲߣСѾͷ϶ʲôϡŹֵĹ⣬ţҩЧӰ£Ҫôʣü䲻Ծģޡȣ޾Ȼ֪ı仯Сĥĥ䣬̲ס׼⡣
ܿ㽫ѿڶ˵׼ºƲϵʹЩССĲʹ죬ţޡҶܡ
ǣ֣§ڻƷǴѾõã޾㡭ҸСѾͷþȻû˯⣬Ҳ˯⣬Լ˯ˣСѾͷ§ڻһûһ죬оܲ
ǰÿڹҺŮӣֻڡҪʱҼõĴ֮󣬻ǺޱϵŮӡÿؾйߺޣùȥĵطϰһ˯ϰ˸λϰ˲κν̵˽һֱΪĸо˳µġ§Ѿͷ޾ãоȻҲ˳µġ
Ȼڴ֮䡢ڻ֮ޣȻ˵޹ɴǡͣЩǽЦԷǣҩٶȷҺ̸˼䣬ϲ޵ĵ磬ȻռȨҿһôûŮ˸ô󵨡ˣȻ棬ˡ

΢˯˯ЩգȻôС޻治Ըˣ뻹ź¡˶ֳţҰɴʷźãְҴñӣİ´ѡ
ǰ۾ңû֣ûαɬֻšͲųĸоҪĿҴ¡ϳжãȻ֪ǲܵģǰŬԼȥǱµΣڶȴǣͣһ˺۵ġСѾͷɰСѾͷȻ˳ں޵ЦһεĿԣЩˬ䣬æ˳ȥǸСѾͷһԴЦʮֵĲۣ뵽ڲ¥ЩӵܵĿ⣬εѣԺҪǰЦ۹һȻջޣ̬¶ۡԸеĴǡ˳ƶϵٶȳ嶯롭˷ܣο޻ʵԣɶ񣬾ȻƭˣҪõѵ
ǺǣСѵ۵ſˣҲ뼫졣ǰ˳ǻټģװСѩ
һ·ϣܿõϳʱڼһҪ§þãþáܲҺܰ͡ϣʵҹ䣬ѹԼĸоһʡԼϵܣţʱǿһ޺ĹϵˣԺ󵽵Ҫദ

ݶ෽׼ȷϢԭһжڱѳǣ˽ȥЩҪһٲ޵֮УǻָᷭɽȥһҲҪ⼸һֱڿǺѩĹϵѩַ޵Ժ﷭ȥżۡżաż˼ǰ׽§Ϊ޵ϰԸˣֻڻعĵ촫ÿһεԻʹΪʵۣ涨ÿ³һʮ崫ٻʺ󣻳崫ٻʹޡǣԻʹûм飬ûг嶯ֻΡۣһСѾͷǡоԡºûἰͻʹţҲ˳˯һ࣬ޱĿãǲڣڿڻʾͻʹع޹˫Ŀᣬ޳˲ͺоĪǣ֮ˣ
Ȼ˯ţȫѩЦ֡˵Ƥӡмκ޲̴ӵר޵ܵȥ§ڻصȥٺݺݵؽԸĨ޲ܣӣպķˡ
˵ʽȥˣ˵û֣ûڳ˵Ҳм䲻ĻģίˣصðһϢȥΣ
ڳսͣꡣգڱˡ⣬ڳӸȫֳˣΨΨ˵һЩ޽Ļ޴Ϊ𣬺ݺݵķ˼ˣ޵ĽɽǻҪܳʲô
Ȼˣˡ׼ȷ˵ǲţֻһסĴ򿪣˵ʵЩģίᡢġǡҺֺЦǣϱֻһ仰ץˣǸ̾ŵã˵ġ˿̱վҸǰһĽʼ磬ΰƤЦץˡ۾ģɰ
Ҳ֪ҵǸЦǸŭȻ˵Ǽ򡭡Ȼ˵Ǽ֪ô೯ǰ߹ţ޾ǿƲסȸԾ鰮ȻĶ
ԭ޳˻ʵ֮⣬ҲǿԵ򡯵ġ֣޾ԼǸˣʵۣҲǸԼϲֵˡһס·ˣ˿֣ɢĿĵؾǰ
ԭԭһеһжע˵ģ˫õĴ۾ڵꡣӷɽׯںߡ
еˣϳ³ŮŮֻ޵һʵۣĽݵĶǻʵۡŶѡֻҵһˣһͨˣһ̸ҲƵˡ֪˻ʵ۵£һˣļ
ĸԸ޸֮£򡪡޵ˡ
ΪȷǼС󣬱и壩ִ֣֮ʹѾYYһˣĳλϴֻȷ
壩ܲܽᣬҾһܾ͵¸ڻʵۻ¼¸½ˡ
ҪϲƣҵңҵӣƵٴץߣ
㣬ļƻڽеôûϵһζӮñҼʥһȥܡߣ˻Ҵ󺺹ŶûУһսͨͨСϷȥ
㣬㲻޵δôҪԶõ
ѩÿ֣Ŀڱ㱻鷿ɵɵĴһ磬ֻǴǺǵЦޣѾһѩħҲѡ
ԭһʼ˫ɰĴ۾ʧľꡭ
ùţȫڣڰĴ¼ܵŵָ¶̨ұһŵƻԺӣ˵ǱСġˡ
ڽܹ̫Ķϲźžޣһҹˮ鿱ûˡ
鿹Ȼе徲СѩҲһ㣬󷽡ࡢʡůʲ಻٣ոպáǣɰĵطĪɫߴֵһ˫ѾĻӡʣ˫ȴɰӡǳǸڵСŮ˵ˡǺǣĹŮĸСΪ١ֻűŮȴںܵ⣬ɫҲѾͷԼĽֺһƤ
ҴϨ˷ΨһĵƣڴĦű˿ӡںڰеϢɢƮڿУεĽҰΧôᡭ塣
оֻһ˲䣬ֻһʱڻطˡĽŲԽԽֿϲĸоȽȽ𡣵һʱıסӵڻӵ硭
̫Ĺѩġõһ֪ҶҲôУҲһϧŮӣĵķΧ֮ڡСѩĵˣһǺĵĸʵȻûֻǡǵѡһ˲Ĳʣܿӻѹ̬ʣ׼ζԴѩţܹѩ֤Ҳ̫֣صһĿŵѩһİĻʺȻ󡭡һӶǡ
ģҲĽᣬͷȥҵıǡֻҵһⰻȻС飻һƲĿˣһ
˵Ҳܿɰܴ󵨶ȡۼ˯㡣ˣǸԺҪٺȾƣ岻á˯ЦЦͷһǣûϵһӵʱ

˵ҹҺοСѾͷͨˣϣڻϵңͻȻָоͽҸ
ɵķ˼ľģȻľѣҷˣֻҪǲҪұˡ޺գȻ±úǿŮԭҲɵʱ̣ҺĵԾķΣóʮ
ɰѾͷȻŪһʲôͬЭ顣˵ּϡҲֱʣһǽ塢æµŪĳɼһһĿݡǺǣһķ񣬿ɰůֱסÿһٿһȻ飬۾µµתЩڡǺǣЩҲûʲôվһʵۺһЩ̣гٻӦģҶ˵ǩˣĶʧˣҼӰҵߵ
ϲҺֲֺŷһĸоͬⲢǩϲֱģһֻСӣһӴܵҵĻż§סҵĲӣȻЩ˳ҺϲֱﻶϲķʽֱֿɰЦ˵ǺˣЩס뵽ԺҪĴ˵ǶжȻŲҵı֮£ǰ㲻о̸ֻӣٲҪ˺§ίĸҲǸˣֻǶһ˺ãԶˣҹĿǵķΧ֮ڡҲǵһξãΪһˣкôģ٣ԸһЩȫУġ
ΪҵĻ£ܿ˯һҹиܵġֻǽסż̸䣬ССԺֻΪһ˶ŵЦաһŷ˳ʥңҲһγĵĬĬ챣ӣҺԶҸ벻
̫ĹˣȻ֪ܼǿǵܲˣżصϣû޴ֻ֣ǵĴ¼ֻб˵ʱ򣬲Żᱧ૵һҸҶҸҲһ
ڿʼжˣ֪Ҵѹ˵ͼشϳóϦ֮ҹٹʱҼһټ
Ҷ鷿һһرǵ¾ٶ㣬֪ʲô˲ôһϳӶ׼˹ȥߣʶ˲ԼҵˡҪ㣬Բ᷸ĵͼ
ƻĿǰΪֹ⣬⣬Ҳ⣬˲֪ѩҲ˺ͻһһѵλãܻˣ˼룬ݺģˣˣ˹ԺСģ㣬㵱ΨһİĻʺҪΪƻѩ֪ģǷ㡭ⱲӶܡ˭ҪңҶŹ
Ϧ賿ҵĹ뷿еˣƽһԣ˯ʣ֪ƽ˯գҺԥ˫ۺЦңûסݺݵҪ޲ý飬СԲӣ̽ҵѪһ飬롭
Ϧ֮ҹ˳һǻʵۣȴܡߣЩӣ֪޺ѩĹϵһٵİѽָ˻ߣ˺ˣܵĺǣҲҪ/ˣҲҪʬһӽĸ󻼣ڿ֮࣬һ˿ʹ˵ˡһο޴ӣľýģѩ޵ıģӽٲܰίұ֤
³壬ʵܲĮĲŲ޶ԡ̫
ʼãұڴ⣬ȥ̫๬Ů²Ŀ⣬ȥܺŮ˴칬ŮС̫ġ·ġ밲ֻţЩŮ˶ԼĸȥĵطȥȥϺֻǹִţ·ҴΣٲҡ
̸̫Σ֪ڵ̫Ҳû̫˴
˵ҪˣЩҪ˵˵벻Զߣ
ǺµҵĻʺ󣬳ȴᱡ˵ĵ٩ҡҪסҲûˣҲʧˣҪҿԷµۻʵ϶ԼȥǬ幬̸Ͼһʵڴ֮ͥ·ͳСҶáѾͷÿضұı¡Ȼס£ҲȥҲȥǸʮʮСƤ
ˣˣȥˣ뱧İļԼĵȥоӦò
һ˲˵ȥɾȻǣȥʵ۰޹ʲôûˣ
¸ÿÿϲ˵ʱֻǵñŽȥûȴϹϻʵ޹ʲôûˣڳϦҹͼ¶ô
ҲΪȻĽ̸ȴʮֵ䣬֪²Ҫˡæó飺֪ӣӲϧԼ˵ūųЩͷΪˣŹЩ֪ūźˣϾҪġ㡪ҲʱŹˣеǻҲǳʱҵΪѩԺ룬ﳼ֮޵˷飬ҵѰʱλ޵Ļʺ
ȻЦˣ£ܿġҲܴ󵨡óʮֵĳãȻҪҪιҵҵı˲УҪҲɣιۡǸ˶ҪģԣߣûᣬΪ޲ģҵŮ˵ˣ³ֻһ
˽˵ģźҲֻһˣŮҲţ󹬵Ů˲׼еطҲСѩҷѩһҵĶȫȻҵġ
ԸĨ޲ԼƺˡһԼԼɾֵһΰŮ˴ȻڴšƷοˮٶȱԼʮˣƽضõ˽ôˣûŮôô
˹æߵòУҺͷٴһȣ⣬Ʒɣһô죿Ŷˣ¡
ңĿ̴δɢ顣޷Լٸԣ޾ͲˡѾһˣڶӦûࡣʶȤı죬ٶʵд´ơ
ĿԼĳɼԭŮ˴µĸоҲҸԴʶԺұ֪ԭҲʱʱҸġ
Ժ޲ŷ֣ϲºҴ£ˣǴĺϰ߰գҲǸءϲҡ
ȿȣ˳˵һ䣺޸ϲСѩ¡

СѩҵĻʺеС鷳Ǵ鷳С鷳ڳд󳼵ķԣЩҪһʵۣ˰ڲ鷳ڡСѩԼͬ⡣Щ鷳ˣˣľһ£һƥҲŮôͲףĵλԽߣܵ˺ԽСأִŮ˺Խ
㻹ˣµֻ֣ССһ˵ѩҶõĺһСˣ˵ˣ֮޶ˡ
ûֻʧңͨڵһʱ֪ɢɢģҲգȥգͷ䣬ˡұˡ˲һ½ˡ
ʵϣһǲĵġʣ᲻˳ûȺߣ޲ᡣҰõİĽ٣ҪˣҪʾʾʥ˼Ҫ˶֪ѩյյĶ˾սҴ󺺳һ޶ܳ谮Ļʺ
ոʰõİ̫ߣһȲףڣˡһ죬óṦ밵ɱ֡Ӱӡ߽һ˵á¶ڶóʹԻʼӵݰĴŴ󵱼Ϊʦӵ֪
˾Ǵ󺺳ӵ˲ţС㱻ѡΪʹߡԺԺѩȫؾޱǳĵӵܡ
޻ǲģǽ2000ˣ伫壬Ҳŵģ²̣ܽǵͷܲԴӺˡ
һʧˡ
еһ죬֪ǸѾͷ϶磬˳Ͻ⣬ң飬ȻҲܿģ̾̾ܿҲһá
ǰ˶޶ӣĸĸҵ뻹ǲģѹ䱦ˡ壬񼫵֪֪ⶫҪ˵ͻŪˣհհգ˱ˣֻҪƽá

Ϊ˼޲ļθʹ͡䲻ϡ޾Ҫֵĺǡٹ֪ԾСһﳤЩԣ֪Լ޵Ůˡ
תһȥˣҼĴߴؾŲأ˵ϳһΣ˵ӳػͻؾôּʽ˽Դҡڵ½ˣŮܹǲֳʲô
ˣʺԶ޵ĵˡ
ûʲôӣӳػϾѩ֪ĸȻϾһķţżһ⣬ڻؼҵȴǲǣȻϾɫ
ŮˣŮˣȻҲ˦޵ӣͻʫ󹬵Ůˣͷ񡭡Լ˼Ȼ˦ֲ顣
޾ˣҪ顪½ϡһҪǸؼҵŮ׽ݺݵشƨɡ
һ
ءĳʹСʵYY̫ˣĳʹԼһ쵽ѩ
⣬ĳǲ̫ɫˣÿض˼Сڵɫ¼ţ
»ظĹ»ظĹ
ĳʹǳѵʱ䣺
һԵLYͬѧģ㣬ʲôҲҪһĻʵˣŶӣŶӶôĳʹں򲹵һλģվܲӡ

֮ƪ

һۣȥسɳ簡磬ˣڴɰļʱըұ
ˣ
󺺳һ޶ġšɡΪġСòٲĵϾˣ
ʮĿɿڴ֮Ӧ׼֮𴲴ϴü£Ǳ˿ȴЩ΢ͷ˽֪ʥĶ˾ûأŬѹļεķ˸ۺ⼳˫廨Ьֱտŵĳ񣬺˸21͵ӵֱ˦ٱεЦǽһڣεҺĵأĵû
һЦӻءѶû롭
ɫ֪ͣôͽг⣬˵ˣ·Ҳˡûüգ˳Ų
һЦҺٳһУһʱˡ˿ͳеںԺСͤȲɣҿִֿɿʣãΣ
Ҽػش𣺡躹ޣɼȻһ㶣̶Ц˰㣬֪㣿㼸ʱ躹ˣԶھǶ˵üػ¥أ
ԣϢɲ˵ȥģĻʵСҲ˵ǾֻˡѾô椻һףûһ
ͳദˣ֪֪ǰǸӵˣҲϻֱӸ׼³ɳסҲҪȥһȥ˼ʣǡȥȥһ죬֪ҲŸҲŹ٩ĺûᣬ˳ʣҪ졣䣬Ժͷһĵ׷Ůӣһף٣˵ŴŮӾͳһף֪ˡ
ϣͬѧǸĽСӡϾѾ35ˡû£ҪǣһֱҪһӣԼĺӡ˲ִˣΪ30ӱ㲻ˣŴ40ٽһӵĸŮܶ࣬ûɶҹమãԡֻõصЪϢ˳һЩ飬ָСˡ

ȻңﲨǱҹ̸֪˲ϰʳ飬Ҳû˵ʲôֻ˸߲ҵų糺ٺϾκϡ༰һ¶ʮˣһУڵ˰ºˮ·ʽɳͦ
ȥһ·ϵļ˵ʮձִﳤɳڴ󺺳Լλеسǵҵļ硣
ȻһЩǶǵľۣе˼һȫ̥УܵĴ֪
´ԺеģǺ21к̶ܴȵĲͬ١ԭװģǻ30ȥι۵ȴʮΡٴκķ档
ҲеģȴҲݴûͤû󣬸Ǹë֮ء
ҲеġΧЩûۿСȴûˣºվûˣ111·ӵĹûˣܾۺ21ʹྶͥ
ɳ󺺳ĳɳûи¥ãûлȫĻȫİģЩϤľ㣬վǰȴֻʣİҡ

ûϤһ㳡ûеĽ·ưһ֣䡯պɡЩưɡҡɶңԶĶİΡ
ǰĺӡеĳɳ̫࣬еֻһͨϷǳأǶǵĳɳĿȫǵˣͳͳˡҲ֪ڵĳɳǳɳ21͵ĳɳǳɳ
Щڣԭһеһжزȥˣ޷˵ĸŽͯ󸽻ֻʼˣõĽ֡ΪԺÿÿ˼21͵ļ˺ѣֻҪعŴɳһΣʲô˼ͳͳԸΡȫPزͷˡ
һļ磬һǼļ硣û֮ǰȻȸԾеֻʧ䡣ΪϤɽˮƾϤľڲϤĻУֻҸо־塣
ڳɳõĿջԺǰԺż䡣ͳסںͷС¥һİľȤһ㣬һֱĬĬĸںͷţ黹ǲġϸĵԺܿҵĲԾǺΣҲûΪǵ˵һЩƹȴʹĻֻǾĴۿ˵ˣԸϢæţѵĸо治
ؼˣģǿҵĸомξʵ۳ĵطҵĵطǲļҡɳزȥˣֻһ䡣
ס˰£ĬĬɥȴԹµļ֣̲סѯʣѩãǻǻϾա
ҡҡͷ׵١ִĲ뿪ֻİϤĻзľץסһЩǱʶԼڴĶ
̾̾ٲһֻ֣ǾľԼģÿġ
һֱãڼǸʫ续ŮӺ󵽴ﶥ㡣
գũɳϰףҪŴװ˱ġڿջԹͣ˵ȥԸҲǿңڿջϢ
źĵڿջתתȥ˯˯ëˣϽ߿úƤ½Ұʵʵųһ¶һȻ潭ϡ潭ûϤؽûоµľֻۣöĻ廳ֻһξŮӸŶվڽߣ¶įٲȻ沨֮⡣
Ҵ󾪣ʹЩŮӣʲôԭѵҪѣӳһ¶ֹĿ⣬ҡҡͷ߽ԼǱ˵У˵ĿǺǾɿתңһԵҲæԼĶӡ
Ůʶǰػϼ鹫һ۵ĶС¥һͿС¥ֵϤо˿վţŷ֣ԭС¥ҵĴԽȷ̫а˾Űƣͳ㣬ҲһʼŮˣˣҾȶˡ
۾ֻǿҺ޵⣬ȴҲûΪǵ˵һЩȰĻҲǲ
û˵˼ڿڣҼġװػӱ档ֵסںӱߣأںΣϲȸԾôע⵽ˣʣ˵ػϣһɾɫ֮ͽɫ죬Ψһ˺ȺоֻţĲģЦЦ֣ϳ˭ˣʱϪһֱźƣ˭Ƕ²ֻ֪һƲͬˡ
ǵ۹ɨ䵽һԹĳһʱɫһ䣺ȻôļӣȻöӰӡʱӦҲӰһ԰ա
һһֻǲȴһҲûɣһһЦתͷС¥Ҫͺô󾪣æסӣŭ˵ʲô˭֪кˣٺŴ߽С书ϵƭġһ˱͹ĶӣкʲôѲôΪֻǲһͷ
Ҿؽͣ˭Ҳ֪ģܹǸ֮ˡС¥ס̲סҪˣ˵ĸҳãҶҵţǡǶң˵ĻҲ˵ĸġ
ӿڣֻʹĸӰˡ
ɫиίҳôˣҪˣһŻʲô˼ҡֻ
ҡҡͷɫǵ˵ŮԼѹڵİע䣬ԲΪڲͽûаá㣬ɱ޹ûаֹϵҶӮˣ˱Ϊжˣˣǹϲ㣬øࡣΪǿŤĹϲǿŤĹֻȥι
Ȼⷬ˵ʸסˣ˼˰βɪɪʣҸô죿
ҲΪȻȻǺúûˡȺһҪøá
һǰø𣿡ĨĨʡ̾̾ѹ˼һƭˣΪ㳤ʵ̫ÿʵ̫ƭ˵һã˿̵Ųɡ
Ȼʵʵ˵ԭ򣬻ǸεĸһøҪ
Ȼʵܹ˵ģҧҧβĵ˵ȻǻŻʲô˼ش޴
Цˣ߰ա־ң˭ΪʲôҪңΪʲôôãЦøãΪԸѽԸԸأ

ξʮһ¶ʮգɰĶ˾潭ʰؾɫŮһ˳δıһ
С¥ջؿջԺĳȾȡóһС¥棬ԳѾһһʮ˵ľ˳Ҳ˵Һͳݡ
С¥Զȳȡҵ£С¥ʮֵĲΡóһ˵ĲҼС¥ģҲû˵ʲôΪ˵ˣ˵˵㶼Ժǧ˵ָô죿̲ˣɫҲƽ
ҺͳͷβûаֵĿ˼̲סʣǲῴôЦˣΪʲôҪ㣿ҲˣҲˣν˭˭
ʼ磺ѩϲ㣬ܹǲģûϵ
üѾһͬչʱۿٶȺҲ䡱׼ҵѾߺͳѾߣйְŮ٣߳ȥȴҡٻ˼ҵС档
ץЦŮ㲻ɴְ̲ࣿȥչѾæǰӵϲɫް㲻
䶨
պ󣬳̻Ͼͬˣ˷ǣǶǵļҿ־壬Щ뿪һǸ21͵ļõö࣬⣬Ѿҵļˡ
ξʮ¶ʮգũСգֻصλϾĪϵĶ˾Ժ
С¥˶˾ã˾İӡ
ڳɳʱһյɵ飬ֻǴߴջϾڻصϾĳһķ⣬ֻҼʱؼҡ
ֻصǸֲ̿Ļʵ˽ɫˡ鹫ӺͶСҲԭֿʵϣС¥鹫ʼĸԭһŮӣ飬ҲǻᱻҲģҸ£Լصޡ
Ͼȥһһ⼱ٵţͼξʵ۸һңң˼ܱúá
ڵңԾɾܾϾǹ󸾵ġнͳڸﲻţżؼҵĺֳЩҲ¶ˣ֪¼Һܽж㡣
˾ǱϵʥͲϡտʼֻǼξʵ۵ʹ̫͡˼ҲʼįҲܲ͡ȵھй֮޲һʱ䣬˾ֵڵضεƤֵ˾ڶǹСãؤ̶࣬ܶ³ΪϾµضΡ
û˾ˣ˵㲻Ǵ󺺳û˵˾µţ˵㲻Ͼˣû˵ʵָʲôʹͣ˵㲻ϾˡϾǵС죬˳Ƕط棬ϾǼԺΧǽʲô״Ÿһĳͬһͷܡ
˾ˣٴγΪȫŮͳһYYԸ֮ضʥ裬ҳ޷죬ȵеһȡһһ׷ΪңŮ˸ֱӣ޲÷Ϊѩˣʥ衣
ͳ״򲻶һСһ£쿴ӹ̹ڣֻû
̵ĸ齥ѾѾкС¥ԿüĿ״̬̣ǣ治֪˵źã뵱ҲŮķӣȻǳˣֻǿ죬ϸˮ̸ţͻͷˡ
С¥ҲǰҪ࣬ĴżҲҼ̸̸¶̬
Լ˵Ҫ֪㳣֡
ҹҵڷȾƵʣֲˣҳĬ̾˿û취ʥ¡ο乬ġʲôѽֶˣǻͨ͸֮ˣ֪С۱ˡһδ𣬱ͷӦźС¥šЦū֪˿̳¶һȾģչ˯ţū澽λһ
С¥ЩڣЦǰһɡ̣չȾƣӵˣȾƲá
С¥Цչﳤչ̵ģűŤԺС¥աҲʲô¡ˣֱӽְɡҲܰοˣһ˵С¥ȻɫŵÿˣЦЦС¥ϱӵĸ֣λ㿴ҡæֹС¥Ļԣ£С¥ҲǼĽŮӣܵġԼҽܻչԼҲϻֱӺȾġ
С¥ȥ书öܺãˣȻܵҲѹ֣Сʦų󣬶ŵӣ˽̸ýҲֻˣĺġԣһԲϱһȻǴģͦݵġ
˵Ͼķ⾰ɫ˵Ȥ£С¥˵棬ȻҲ̸
ĩˣѽҹ˾ɣֻ΢С¥˵Ϊ鹫һ飬֪ҽؿڵϰϼˣ飬鶼Ǽ˵ˣֻԼ
ЦİǡС¥пԭΪ˵ǲԵģƽռĴǧĸǼѧڱ£ĳˬֱ
ҼüŪۣ֪ôƽˣΪѧʵŮ˺ΪƯˡС¥һ֡
ԴƣͬĪ档
ȻĪ棬ӹͬʼΪĳĴ£ĳĳִϺϰ˯
㴺ȥΪӾֻˡһʵĶ磬һξʵʥ½ˡ
ǳĵģΪ˵ʱѾִϾˡ
ѹһķţ²һ⣬Һ˼áĶҸϷϢҺͳС¥ŵ㻹δѱ֪ˡŶ֪Ҫ½ɡ
գ˲ٵ˯ֻ¼ææıҷҡңŬۣȫޡĵãд¡һ˵ȻǴ£ҷǳĴҵĻʵСˡҡڳ⡣
ʶԣ˴۵СۣӰΣڣСŮ˵ļзǳйԣⲻסԺС¥ѾǲͬЩС뾪ֱʣôأ
ҺͳæҵϴְƷױá룬ǣС¥ɫС¥ҵˣҺеСìܣ鷳ˡǡãҪģƯ·ڼҵǰɡһԺȻЦڲٽţææ2000Ҷߡ
ǰǱ߽ӦƯŮ˵˵δǰȥӭӣǳϾٹڽ߹˰ʱˣû𣬻ˤšҷ˸ۣҰ澪ϲҳٵܹˤˤˤߣˤԼҵĶΪҼѽߣٹٵһŮ˵ĳٵӣ˵Ц
ƯŮһģǼξϦҹǸ书ߵ˻Ҷ˲ˮĹˡ
Ϥӣ뵽书ǿľɫСҳڶСǽܰɣһ㶣벻ڴʱҾȻЦŻش𣺡ﻰū澵׵ܵܡ
ԭˣ˵˵ȥǼ˰
δҸпϣߵˡÿӱɿö˶˵һƽͷ˿ѻȸҽ˶ĲڰߣϵҲţǹһصĳգҵȺͼҶȺŲڴ˿һӴ˹ƽȺ˿̷׷Ծߣ뽭߲Զֹͣ¡ҵʻͷǰͣ¡ϳĳһ¶͹εһһҵȥȻķҺͳ³³Ըоõйŵ˶һ³ͬʱϵĽӰҲͬ´
Һͳ׼ʱǸΰӰٲߵǰסҪңҲҽΪ鲻ó˿̺ܲˬҵõǸѽҪ˶࣬ҲҪʹˣˡ
ξʵһõڿʥˣض񣬶ɡ˶ѵ̵˭ڵϹһСʱܻ
Ժƣǰ˵Ӱ졣󺺳ΰļξʵ۱´˿ޱңżԹŭ·ҵĲ顣
ʵۺء
ʱղԣҺţٲϻһͲˡҿһ󷽵˵š˵ԼԼȻǷϻ



š
˻һڽܵѹȵĳǾһʧѽʧߣõĺ꾫ͻʵ˾ñطĵһ仰̫ûӪˣֱù˴ʱصʧˡ
ҧгݵһӳı¶ڼ߶ɱԵŭ£ҺԾĵͷȥڡʵ۱ûʧֻ̬Ǵѵļ֣ã
оõѻȺɵҸΡŬԼ˵˵ǻյѰ취΢ͷĸ߶ȣһǿԳƵϲõ΢Цһ䣺ţ·;ɣ
˻һϵЦ̣޲ҧԼͷǷϻ
˻һΧĳǼ̫ϻˡ
˻һһԵĳϵϡûˡ
˻һ˵Ľ󺺳Ӣļξʵ۱沿ٴιѣҵֲͷؽڵĴ졣ŭĿԲҰ죬ŭЦá
Ҫң£˵ʲôʲôŶԣǲҪڵһʱȥۣۣѯʣ£ôǲҵģޣ붼ģͥڵģƻ̬ƽ⡣ôҪãؼʱͲȳأ
ֲĲλʹӾ磬ܼǧѻȸĹ죬˿Ҫŭڼֲȥˣʾɣʾɣ˾ͳһףúǰ¿ˮŭԴŲ磬Ȱ£ʲôǻؼ˵
ҵϴ̬ȵõĲ½⣬ӵĿֻҵǾ䡮ǻؼҡȡһֱŭʱ־ȷʵôЩҵ沿ֶһ֡Һʹı顣֮ʱŹˡ
𽥻ָı飬Ǽ䣬̫ˣöˣҲˣܹܣ˶׷̧ͷ϶ӭʥݡϲñ飬Χ۵İտʼСҵĽ̸
ξʵ۴ְҵЦݣƹһ򳼹ǣһѲΣΪ飬кѴ˵ȳ˶ϲ˵ôֻҵģ
ڳΨΨŵŵġʥУڵקһԵѯʣСҪȥҺͳҪʲôҲһãûءҪԼŰɡһԵĳֻĵЦѩʵܲˣҲ߲ҾȻȥˡ˵ߵ˵£ȸˡ찡侮ʯ
ξʵۿһˣͷڵקסңЦЦźҪ߶ˡæӦˡˣڿʼͿôҲάĸںͷֹ
̹Ȼϴ̧סǳ⣬ѵҪҺʹһŽǣҵֶʻ˹˸߲ҵĸ׼ȥһ׼ǰ̵룬æڻСһڼξʵ۵ĵͷĬ£ҵүѽ㣬ҪһСԴһСܱôôҿҵٲȻͿһŮû
СʻˣһҲ˵ԹԵĲϣͷ˫ֽקסԼ°ڣż̧ͷɿһҪǿҾ㿴ίҳǰôңҡۼͽƻı£˵Ǵһĸ֣ĳʵڴ͸¶ǰĹȻǰ⸱ӣ˵ôȣǣôϢ
ȥɫڿʼҵʮΪʲô
СΪʲô½ϣ
֪ġСͬѧѸ̧ͷм͸¶ҵĲһձһձ꣬óҲǰҪٹĶɻ䡣
Ŷһ޹̾壬ݲȣҲɫǰԶ¶һ˿һҪôǲɫĴβ֮صǬ幬˽ŭ죬һ쵽߶߶ţŮˣŮ˾ȻҲٺڳҲĶ಻ͣڴΣ

СûȥŮˣ
Ѹһۣƽ͵ĶҲ֪ҵǺ⣬ֻŬôʣšû죬٣˹й涨Ļʹ٣ˣһûεġ
Ϊûûεģȴ֪ڷǳ˵ǸˣиλСŻʹѾ㹻ˣﻹȥŮˣ˵ˣԼŮˣΪʲôһǨŭˣԣ
ĺܲã˻ûǸʢŭеˣǽҵһЦ򡭡
СͬѧС̸ֳڰı顣ҶʱߣͷɥĶŽ£ֻ·ϸʮꡣ
Ȼ첻Ըֻǹģ̾ͣˡ⿴˿ͬңʮѾˡ
ˣˮͣҾͲһʵ۵ˣѵܸһŮһʶƾҡšϽ򶨡ӦԵ塢ǱڡȺ绪Ķ˾һҿҵˣ˵ˡһãҲһ޶ϵģóܡWhowho
ԼǵңüĲ¸ĨƵಽĽϾá
ǸרλºҹԹԵվڸǰͷ֫ԱĻ⡣ξʵҲüҲǷЦ֪ˣţ壬֪һ˶ʮֲǵ飬ҳԿҲҡƲƲ죬˵һվ
治ʲôǺʽĳϣǾһã˵£һεŮˡǸѸվڻʵ߳ʲôͳһǸû͵ŮˡҶȣ˯ţ״̬δԪֳˣտյģֱ˼ţȫġǣҵͷ͵øӿżǼСõ̧ͷ
վǳӲϴ̬Ⱥãܴ󷽵ϡȻϲٿҲͺܴ󷽵
˾վŵĴССطĹԱ۾ⲻҹĵ£ϼӳ
Ǿְҵô飬˵żС˵Цþ֣һ˵ͷĵһҲЦһʱˣǻڼұǷȱ˯ҹǰˣͬѧ£ûڵࡣ
ϵ˴žҾȻҴ˯ΪʮֵĲɫվģƷϵĹԱĸûֿɫı£һϻ˵ǵ⻰Ҳҹĵ
Ͼ֪һվʥϣߵ˵˴Լһӣҵͬ빦ܣȷ˵˰Էϻתɰ׻ͼ䣺ʵϾ浽ʲôʱ򣬸úԺܲվҲһס
Һ룬Ҳԣһʵ۱ӦסõģҲãʡ鷳
ξʵЦʮֿģҵıǻϲмĳ˵ʽֱӵĸǣ޴˴Ѳʦڣ޿˾ԺͺܲϾЩʱվסˡ
ѽ㻹ûûˣסҼңⲻ֪͹ɡǸɶˣ
µĹԱǱȳеĹԱҪƻԾڿһʣʥ
ʥP̧ͷվǻطһ£ξвЦݣɻԽӶסҵСС֪֡ˣЩʲôӵĹȫŵһߣͷԷͳС
ҵվ̹ȻڳߵŹִ֮󷽷ǣҵ֣Խڳм䣬ڡͱĿںУݵĳšʲôã˴ĸоҺŷһĸоҲܲǣֳž͸ˬˣˡקҵ֣ЩЩʹˡ
ҵĴûʱôˣΪĳ̧ſյԼҼһûֻǰ߸ϳλԱߡҵͷһԲǸҲ˵ֻקҵִӸÿʼһֱûɿ
ʮֵĲԾ
ڵˡԽԺţӴԿһµˡҶֵεδʻǰǣҵ֣ܹһصҵĺͳĴѾߡ
ǰʣסģӹҾ͵
ҹ̧ͷͰ͵Ҷˣ˷Һô˶٣ݺݵĶң̾˿ʣĳԷ

Ŭһ԰ʲ
һϢʵ۱ȻλϢίίվࡣ˿һֱûſ֣̫ůͣ˵ֻǿů¯õģŵȴǽûˣӣˣ˵ĺءεỵ̈˿̵飬ҵСӲùˡ
ͻȻӵĳûˣ˵һС¥ء
쿪ѯҽźһֱںͷĬĬźŵࣺչأСѾͷȻͳһͬˣȡ
ĨĨæչ˿̶ںԺЪţ˵ȱټʱٹݡÿеĿݵĳˬĻʵۣ˳㽫һֺõҡ˼¡
˿ңһɫ
Ӧȥȥˡ
׼ϣεĿУʥԡϰ壬ϵڻקҵ֣ôԷѽ
С¥ˣ˺ðһԷĵ롣
ǹصĸξʵ۱С¥˵Ư·ȻǼҳѡûϵ˳Ǵʲôÿ
ֵñĵطǣϲ֡һҵĵӾͿʼվһԷ
˵ˣһԷòãͷá
˿ԷҪͻȻ뵽ףһμãôû׼
һڱ֪Ҫ㣬Ѿˣӽſʼ˿ΪƢˣ̧ȥãûЩ΢Ц⣺ּ˾С¥Լֹжȣϳմˣ˶٣ֵʹȥıԡС¥գƴǣȴʥͣһʱѡ
ͬѧͷźһĹ£ϲŻعɫ󷽵л¡
ϳ԰ǵҳϳ̶ԼԽԵ˽ȣС¥ǺĸеҪС¥ãţá
ҺܸˣΪͬҵãЦúܿģһ˲ǷǳҪҡҪҡ
ֻǴЦЦգɿקһʱյĹֻ֣ҵͷ̾Է
¸Ҳź֪뵽ֻΪͬҵұܿģ֪Ϊõ飬ʾҺһ˲ŻҪҲܿġ
ʱȴŭҺܿĵĳһ뷹һ룬⻹һ׸
˳Ҳ⵽ʳҲҲһ룬ҳ꣬ʾ׸ΪԼҪģ˭֪ȴݸңȰЩҽӹ룬һˣһݸüɫ˵Ҳȡ˹Ľӹŵĺꡣ
С¥ĹԹԳԷ˵Ǻ̷¿ӡҳԱˣ˵̬ȸУһɢɢУ˳һͬС˯һᡣ
ǣƵı飬ǲҪˡ
ԱôһɤҵԳ뷨ĵͷЦգʶԣæŤͷһŵˡ
ξʵ۱³ץҵ֣ʮѯʣǾͻطɡòȴ˾úתء
ʱչ£ôͻطðɣ֪˲ôңһʱ鼱ŭڶSMɣ
찡
ͱŮһСı֤
21;ҲڵԣһԸ̹šŬԼøСʲѾСʵŮˡѶִɹ˼ϲŮˡ
οԽŴ
˳˵仰ظεķϻѧʲôǻк¥Ѿ䣿ǻᳪ裿ǻ21͵Ĳƾ֪ʶȥŴãľܶеԻ˼άԵϰأҲţ
ԽȥɹĻţζѾһżսԵı£㹻ԼմմϲԴΪ٣⣬ҽ͵ıǮأ



ǱʹİеĻʹһǼ¼ϴԻС󣬣󣬻˼©ͷֿƭֵɣȲǣ½еĳһʱʱͳһѽʲôģ⻹ʹڵ׸޸ĵģٴллʹͲǡ
Ϊ©ʵ̫࣬ھӵһ¸𣬵˼·䣬ֻĴ֡
ͬѧתأûϵѾĹģȻ̫࣬ʵڶԲڵΡ
***************************************ʱͬУллҵĹע
żͬѧĳʹڸдڵһʱָллһ£CJƿЩٶ˵ᷢ

߹

峿
ֱ˯ϸҲģȻǰ˯ŵȫȻɵĳ˯Цһ˲ãعŷֽȫϣͷһ£§øѵ׼ƿֽǼᣬǾˡ§˹ȥ˲䣬Ժԣ˯ᰡˣ֧Խӣػصţ״ƽ
֪ʥֲҴߣǽ̸ǻЦˣſϵץѩһ羫񲻴ЩĺˣֽŲãסߡ
ЦŶСͷأ˶٣ǵذҴ󺧣ûڣţں¿ʱ˵ССʲôʱôˣˣʵ۵ĳ̫ĸɴףЦˡһŲЦ޷޵ҪͷĿֿȣæֶס죬̯֫ϣظŲ鲻Ը
˸𴲴£״æЦԣȰ㴩ҴЦȥȥȥԸȥСܹܵĺֵˡʼ磨ⲻҲǸѧİգɿĴ£ź߹ͷæϴЩȥ£һšҵͷĿţСѾͷС밲ˣڻšϲüң䣬챧
ﱧؾصĽ밲æӹ˹ཱུüЦĻѩ̡Ҵ֣ʲôʱˣ﹧ЦСձˣֻǲЩˣոջп¡סأ¶ÿˡ
ұסüɰǧС¥ǧһҹŰɰҺͳŻˡ⺢ӣʱߴģƤ岻˵ģһȣ˵Ůô˸ŮأҺͳˣͣĺӶȻºŷȻǹɫӡ
ʱС¥ǹϵãӢδ֮ˣڶ˾Ժ˽ŮһȳΪϾ̰ղ෹ĻԺҼĽפΪΣҲңȻԽˣĳЩѧѧ߶ǰѵżߣҲûҹʢҴŭͷʵץ˼ͷˣߵѾͷΪŮźǻڽƽϢ
뵱С¥ǿǲģ죬ξָ˿ĬΪԱͷ˿ֻ̺Сס˸ҿѹϲ
ڻеңֱһ˫ǿִҼϲŻع˶ĹšӺͷ˹ͷЦ⺢ӳõɰҰ࣬ȥůĻʣôæˣˣԴæ΢վֽʾŵ£סվʣҲҪӺòãסһʱȻᵽ⣬ʵҺһҲһˣҲûУֻ˳ȻҲûУС¥Ұѹ˵Ҷǰʳҩһ̶ȵ𻵣ԻӱȽϲס֪ʱҴԽһĺ֢ˡ
һ̾ǿЦЦȻ㲻Ը⣬Ժ˵һ˵ı飬ҡҡͷ̾һһʮ˵ԭ
־ϲԲһΪ㲻ҪҲ˵ֻǲףҲ⣬֮ңʧ֮˵ǣ²ҡۿһȣɼˣ򸴺ҲſĽᣬȥ
ùţС¥ǰʥξʵ۱Ϻ󽻴պؾ
ξʵߺŮ˾ȻжһµΧů¯Բ˵ࡢεѾΧһ˵ĻԴпһ󣬾ЩؾҪԵ£񾭶ˡ̧ͷֳС¥Ȼһصӣʱͷѷһߣȣ
ڵվ߹ȥų£һ֪ĽӣʲôվߣҺĵġһ㶣СѸٺ˸飬Ѿͷӹ̹ѰˣҴ֣ȷûҪʹ˵øֻҭ˵εվΧӾ۸ǼӣŸءƣ죬̹ԹԵĲ˵
һЦˣǲҲǾˡתۿεС¥ʱͷˣǵ
С¥ߣ̰ĵǾɫС֮ɫԱС¥һǸõˡС¥ͬѧǸ裬̳ʵ˵ȷλ
һʱࡢε̹ɵĳţС¥ɫãĵˣǾһȻ֪еġ˭Ҷ˫Ϫ˫Ķ鹫ӣĸס
ˣʱϣʲô㣿ԭ£ҾС֮ġ
Ϣ̫𺳣ǲ֪С¥ƽ䲻ףûҺͳﰵĺǻ֪δڡںò׿ྡˣô᲻ģ
С¥һҺͳһʱȰְɣѾͷֻС¥и飬ҺͳһȰǣƽּ֪ΪãǵĻӣȻ֪ĲźȰϰɣˣܹǿסģ֮ѡ
ҿһɫѯʣС¥˵ʵﻹûҲӡЦβŴ𣺡λദôãҲЩ֪ˣѩĸ˷ţ˿ǰףҲ֪Ϊǹ¶ĸģжλӦĸŮҲԻúܺãǶģֻǡϾҴ˽Ů˻ͣѾýǷļΪˣԺһˣٲҪԹң
һãͿҲչüɵĸС¥ĸףʼȻԽۣ֮ǰĵӵĴϻۡ
ЦС¥ģֻҪ㲻룬ҺѩԵΪڸŮϵ
Ϊѣҽؿڵ֪кԷǣǲ飬˼Ѫ˿̰Ͱ͵ϿźСŮȴǲˡС¥㲻˵ҺͳӦһйԵǵݣⶼӦõĸݡ
˶٣վѪŨˮѾͷˣǰԵϸϸ˵ȥϸҲ赲ִⲻϣǺǣ۴󺺳տ۽㼸ͷ⡣
С¥Һͳһϯվܿǵ赲ֱֱĹȥ֣˵С¥һ򳤹˾д˴лλС¥ģϹؾصмߵ˻ʼҹء
ҺͳĽѷſҲ֪ڸգʵʵ⼸ݡϣҺͳæȥ΢ѣ΢˸Խü̧ͷż棬С¥δλǰڽã˼ᣬҲֻ̰ոߣλ֪ԴԺۺ£Ψλհ
ҵһЦƸλˣԺദӦȻġ
˦˦ͷЦ˶Ů˺Ů֮ύǲףҲδ£գ۽㼸ȼףһ¡
һˣ̰̰գοʱʱҽڣ˽ԴЦƾɢ
ļξʵ֣֪ܶű˹֪ͣͨ˵õ⵹ãŮֵڣĵĳ˶ķ
СЪһᣬξ˳Ľ˯ԺҽֺǺǵĶְҴ£Ҳԣʲôôˡ
ЦЦֹ˹ҵıӣ޻֪Сѩôģ˵¶ǺˡĪƫͷԴ֪СȡݺݵһǲκѾ糺죿һȻֵǰôˣ
ЦСѩˣκˣѱвŸɣΪͷۡ޽糺˵ˣ糺ˣҲ
ҵͷЦǳ£ĲҲһ˵һɵܵͦ˾йȻ׵öࡣ
һ㶣ЦţԭǵСѩֹЩСҲеġָ˵Һǰ֡ǷͬЭ顣ɵСһ죬Ūҵѡ
࣬ҲſڵˣҵʱֻһʱûЩеûģֹҪԣɫ˵ɣ˵ʵҲҪǻʺҲҪԺסҵˣңˣҲȥ㣬Ѿܺˡ
ĴסεĶҿ˰β̾ЩԺ̸ȥɣǵȾˡ
ξʵǰͷĬţҹؾصĸںǰһ·ȥһ·ϵѾͷƣºˣ
ʵ֪ˣҲġҶģ᲻վԽߣЩҵССֱ㲻УȻҪııȴԲ١˵һִˣ˵ĸȴҲЩŮˡҰҪңҲеߵģڲڳ̬ȣǿƵӣ뾡ҲһɹĻʵۣΪҷ˺󹬣һѪиԵִˣΪίԼǣһˣܹҪίģҲǸˣҲˣ۲Ϊҵ˺ٵС
һ򲽣ڵֻһʵۺӰ˵Ĺϵܷ»ʵ۵ҳңܵµǴ𡣣ǻʵۣǴ㲻ڣʹгһҳ˻ʺ󣬱㲻ô򵥣һʵʺĹϵû˵µĹ淶ȴҪεľһԪأ㲻ٴ⡣
Ҫһִ˻̹ȻһεĹλãһ۲ΰԵĻʵֻۣ
֪˭˵ģһϮۣӡ˭ܱ֤һִﴩԽŴϵִͨͨ˹Ŵɸɾֻ鲻棿
һ·Ĳɵäߣܿ㵽һʱ죬סżǰߵۼֿķסңҪŭ룬ɫֱ䣬̾˿ǣҵߣԽмŵˣֱֱߵλǰºԼҲһԵ
ĺһԣмŵ˶ŵתͷ¼񣬿ڳơº򸣡ξʵɫԻ˵ɡһʱ䣬ڽѾ˶վ˸¡
мͷվŵİʹκκˣԼСѵýߵ糺죬̹ЩκҺͼξʵ۶ſ飬ҲŮ糺һģº糺購Ϊޡ
κҲǸӣ糺ǰ飬˿Ϊʦһ£һһǶҺ
һ̧ͷξЦЦңףЦңһӶм˾Ͳᣬȴٰüһ¶ѡ
ź糺׺ϲˬֱѣƹǸá
ʣΪޣκȴԼżξκһ㶣ˬĴǣޣޡξЦ⡣
֪κѧ峵κ󺺳Ʒһ޼檣ξãȻЦһ죬㿪ȥ
κҲǼģ᲻֪ҵ˼ѧǳ΢糺һޣ໥ջ檡糺Ȧһ죬ǻκСڣевţŮò糺Ʒ书û˵κǹ˲е̳һԾŶ˿ǰŵȻһ׮캬Цξүڴͻ顣
ξ˹ǣңִһǣʹκΪΪĲ˷޿ּ⣬ȶƷ糺Ϊޣ˷ݻؾнͻ顣Сߵͷл¡
˶ҲǼĬҺͼξͷ鶯˴ʼյͷ糺Ӱ£ǰҪϸµöࡣ

ռ̷֮գ񲿹Աʱ˳СҲ˸磬ЩűͷϾԱ̡
һ˺ƺƵĳ˳ǣŷ֣ϻؼξõȷִЩͷЩ֪ʥݻسľʱ䣬Ͱͷǰǰһ붬ãܵǡľԲԣ־¾Ҳ̫
ؼξºͶ˾˶ѶĿȾԼʵҴִͼֲˣԼЩΡ
йԱϵźݣԺͷֻóС¥ķݸںͷˡһеһʽ꣬ξ鲻ֽϾڹԱһ˵ӣԻǣ׼ϴ
ͻȻϷԵĳֳˡһٷӰȦ⣬ƾźҶ˫Ϫʥ
ò˵ҴԽƷĿЦһĻ
С¥ṩԣʥϢأƼĳҶϺһṦȴŶ롣飬ֻԺŷݰС¥С¥ĵ˻ȥԶϷ顣
ָݳһԣ鹫Ҷ˫Ϫ˿̲ŵǰŮҶҽϣ֪ΪʹҶӵĽգ֪С¥й⣬ҶѼҶŮڡ
ָݳ¶ҶڲСԣҶû˫ϪӵĽգ㲻Ϊ½ŵһԸƯƯŮǸŮûסջ˽һӣѱΪҡصŮȴҶϵݵģͻҴϹϵ񡮶ӡС¥ѱƯסȻʸҶŵġҶԸ顭ꡣ
¶Ǽξʵ۰ڽĳ򣬽ϵһһһ֪ҲԴǷ
˷ǰǲΪסʥݣһˡ
ξǣȻҶ˫Ϫʮ㣬˷ʹڳеһɹٹ̵ȾԭŶԡ
ξתͷԵ˵ա
Ҷ˫Ϫߵ⣬С¥ɶ˾ΪˣƴСŮмС¥ǰ˽֪壬˴¿ͻ飬Чȡ
ڳڹ١̡սһȻӣԭԭС¥λӵӣȻзǲظ֮ˣҶˡ
ҶʱðȴãСˣȻǸСˣһ˵ùûʣ޼ѯ
ξҵĸ飬һΪԸҺãĺáһ£Ա˿ɾһˡû취뻵֮ǧɫô
ҡҶ˫ϪոյһлʹС¥Ը⣬Ҳû취ô⽨ᣬ㲻Ը˵ξ֪Ҷ˫ϪֵһҵĶӣͻ£糯ͥ뽭ĹϵѾͷĺӣݵС¥ΪǼˣڰС¥´ͻܹ١ȥС¥ͷ顣ȴֵһʱ亹죬²͸ξʵΪ
ŵżξʵۣҲңֻǽҵ֣ЦԭҲϲѾͷģҲգһнС¥Ը⣬ȻֵԹרˡ˶΢ͷһ̵ͷȥˣĵģǡбҪôô˵רģй˼ɡ
ʵϣÿζԵġ
ȴ̲סҸ
С¥ξʵ۵Ļϲüңæǰл³ȫǰҶ˫ϪҲĴҶӣ֮䣬ҵձɨҶſʼѾԼģԺڣҲţֻȴǲˡ
˻һ̾ͷξһӢĻʵ۱ź˵޲ǿѣԺ˵ɣ˵ǣҵתϴ
ҵǸðС¥նֺǺǵĻżξĸ첲СЦɣòҪ۸ŮˣʧʱʧŮ̫а취һ˳Բߡ
ʧЦ⻰ǺǻҵصȻǺõģС¥úܺã˻ͷҪҲաɫģġ
뵽ոյı֣ЦʣΪʲôС¥ԼͻǼ˫Ӯĺ£üЦСѩأüߣ˵Ҳ֪û㣬֪ļƣպ󲻷̣ܽԲȫС¥ҲڳȫңôҵıֵСһߵ˴ɫѩʲô޶ֹ㣬ĵҲ˼һ㣬ֻʱʱǵ޵ĺãԶҪ뿪޵ߣ
˭֪أԶǺңԶ£֪

ؾߵˮ·ְʥݣҵСӹǺ̹˺ĬĲһ£ʲô˳ģֻˡ̫ͣԴ˴󣬱ʲôԶðˡҲͰˣÿ10𴲣2СʱٵĹ£Źֻڷ￴飬壬죬ǡΣ֮úܳʵҲͰˣùţйԱ˵ӻעһʱٻط˵ĳС¥Ի䣬ϷЩ˯ôҲ¶Ʒ
Ȼ󡭡Ȼ˵̫˯ţȰ˯ЩģȻ󡭡ܻóѵģ˵Ҫ˯ˣȰ˯Ҫ˵ӻȻ˾֮ġ˵˵žˡ
֮ҹҹ󻶡ִ˲ƣȰ岻á˵ѩûôǣһҹߡ
˵ã豸Ҳʵ۱º̰ʱֻʵ۱¾˸˸ãһеһУЩ޹ź˵ĹŮ̫᲻֪
ǣʵߵٲŮһٴδ£´ݴء
ڡµĻؾóڿһº־ˡ
ܱǸôҾõˣҲһ쿪һСᣬһ쿪ʮݷƱ˳ݽ飬Ҫ˰ŵĹԱͨҾͻԭҵģ
ʵдˣֻǽĩ֢ģƻҲ̫磬ڿĳʹʱˣ



ֵ϶
е£Сů¯ȲǰºˡѾͷȻûۡ½ǰѸһӦԹܼңԺܹܡŮͷͷһְݺƾ֣⵺ܹһְʲô˲õĴԹȥţʱ꣬14꣬16ѾͷݣΪ˺ǵ͵ȴǲƫУøһº
ҳ֪ģܻ𡶺¥ΡƽҸˣôҲǳȥͨѾͷġ
ͷң꣬ȻظһоȻϰˡݺһΪһʮի𡣼һʮϲϵ밲ڲٹرգȻ̴棬ּξʵۺͶ˾˫˫ǹܣ˭Ҳ֪ʵ۱ʲôʱ룬ÿǰǹؾصǰ滰
˵λ֬ﱾǰŵˣһҲ㡮ˡѰ˸ԵɣáŮҲǸıˣһ˰ÿÿԡ˼ơСȻϵˣ˭ǿģҿࡣ
糺졢ٺҲظˣ糺źסԺΪʵô˵ģԺҪײáҡûһԺӴš糺ǴݣСݻؾģ˿κŽװ޻ʵ۱͵ĸۡ
ԭһֱûȥ̫밲˼пˣǵȥģûˣҲܺòǣˣɡ
û£Ҳܹ˵Ҫἰ˲ҹĿǷԸȥܹܵ
ùῴ˿ŷָϵ治١ϵѾͷСǣڼξ궼ʵ۱¹һֻôʹ84ˣδͷСѾͷ116ˣ170ˣС53ˣЩŮڷŮ췿ﹲһȴѾ32ˣȴѾ72ˣѾ105ˣ63ˣСѾͷ97ˡעҵԱơ
ಹ䣬µĶ˾˵ǻʵ۱¸ݱϲãδ¼ˣǾٵĹ帮ۡˡҿӺΪͷʹ˵һôˣ֪ôġ
ַ˲ᣬҳͳƳʲ21Ϸ˶Ϊ֮ɫ䣬ĵĬĬİǸŵĴдתɰ֣ȻСʮλ֮ࡣܹʾ˾ʮҵԭϮ¶ʮ½½ʮŴĲҵԼξʼȡЩ10ڵʲֻ֪ѴǮׯֿֲҵ̶ʲֵÿ깬ʵֵ̫ǵС⼰ʲ
ҴСּΪУŴΪŪŴĽǮ㣬صȥ˴׵ļ۸񣬲ʱô䡢ʽתӴ׼۸ܻġ׼۲󣬱ʾҶ׼ǳйɵ΢ǣ˵ڰŽᡣϽִһӿףԼ250۸仯
Ҹ10ӣʶĲŵԲ˹̱ʯ˵ǲ˹Ʒȫֻԣշת󺺻ʹһԱ̫͸ңһڻؾ;УҲξʵ͸ң˵ֵ޼ĶҹţʹԼһࡣҲʱ̫ʱʱİѺö֪ˡ
ξһʲôأ10λļҲɵһֱĬĬһԵܹࣺܺЩҵֵǮ׬ǮЩ
ܹܹĴ𣺡׬ǮǱ°ϿҵɵĶתˡǰʮֵĺãƵ꣬ʲֹЩҴ󺧣ǸĻʵִۣ϶ֵĲƾ󳼡ѿҵȨĳɹбķʽ۸ֻ̣һб㽫̫ʵۿڿĹö̶ʱƽˡ˾һڳóȻ˿ͷеɿȨ˶ɸңΪô𾪣
ͻȻ뵽Ǵӽϻʱٹڻ̫ӼĹӭ뾩ӹɵ̬ȴ󷽷ǣҵֹͬ뾩һ黩Ȼϳİٳɣһһѹ¡
Ϊҽաˣ꣬ױȵĲƸԳĳ谮ǧ˳顣ֻΪҾٰüͷϡ
᲻⣬Ǯˣ˴󺺳صĲƾʿЩҽĹԱΪ룬㲻ͶƱҲûģʢĻʺҲǼ顣ӦţսʤһС
뵽⣬ɵôΪģʾȥźǺɵЦֱڡ
ξæµһ죬ܵģһ󡣼˲ţߵǶŷмȼ̿¯ӿ𾢣ֻ˼Բͷ鶯Ĵ۾΢У˶Ц΢࣬żҧҧ˿ڸ
ͻȻӰסŻȻ̧ͷǰЦˣҲ̣жѿһ§ҷϣ״ǣʣЩʲô
ֻʼŽߵĿգڶ㡭Ц뾪ϲ𽥶ѻ̾ԣսѵˮһ¡һ¡һ£ʵʵΧ
˹ĥһһţˣ˱߳ԱģԴӺһʲôʳԵĹضͳͳˡ
ڣ¿ӣ΢ЦĳŶѱǲŹǵйҡЦҽڽϸκ糺ͻˡϢʵǿģѡʲôӣ³Ǹӣ糺첻ޡǴޣЦЦһӹݵߣӹޡֺǺǵ׼ߵĹ⣬Ļһסǹ̫ۣ˲ѵϣϧ治ϧһ顣סٿ֣ʣŹЦЦ¶׵ݣǣŹˣԣȳԷҡҡͷ۾ɵ÷᣺ʲôʱǺˣֻ̾̾޸һ£һЦ֪ǳưôһ԰յøɸɾֻʹ¸һ½ϱ㿪ʼŪˣɻ˲ӡ
Ҳ֪Ǹÿ޻ǸЦһŲ׽Ц⣬ܲ˵İͷǿůšЦ޽³ŻӣָŪˡеǮٸһЦãҪġ뵽͵ŸţǲξΪô࣬Ҿ̲סᣬԼ֪ҵıЦôС¾СѩͶͱԺ۵üŵ㣬޼šףڣҲ˼İͷƳˣ㶺ңЦҵͷԣȰѷꡣҡҡͷˡ
ЦЦվǣһػţˣЦÿұ㲻䷳ĸճС¥ң˹С¥ס˷ɽׯ˶סһҪ滹ôӳǶܵģҲǽż棬һңҺ̫밲һֱ߶ʱҵͷãҾͲˣ£ȵǬ幬⣬˳һȥ
ˣæģֲǲ졣
ӰڣһֱҸΧȥԼ͵ֻõʣû˵Ұ㣿һ̺ƻ
ֻüë䡢۲ᡢǺЦ֪֪ҰأѽʽĶ԰ףҾȻ˿飬ֻĻϲĿ֣ȸԾĪѶ䣿
§סһжǼٵģҲһԽӵԽߣҰ㣡Ұ㣡Ұ㣡ĵӦҲ㣡Ҳ㡭
ԭҲô򵥣ҲôҸ

Ǳϵ𴲵ĶѵġǷǳСˣ֪ôˣ׾ѣֺ˯ÿķֽţҡĿתĶд£ǸȻЦôǳˣҡҡͷһ£С¥סɽׯԶЩվֻǳıԺסݲϡãؽˣҪסȥԺ糺и²ǣ߹Ҵñӣ˵ãԣɻᣬʽҲҪʱŻᵽġһ죬ҹԽշת࣬Ȼͷϲ֪ƣۣ˿һֻһʹּˬˬģڵ˫ⶢ΢Цɵô󾽣շԺýЩֻǽֳ˫紦ЦҸ࣬۹ǲҲ߲ϣЦ־ߣЦ⣬ҵĶͷૣԺٲ̱ǡߵụֱ̂ͷȥȴ㲻ӣǼҵıǼϲ˲䣬ȴЩộ֪ĴȥֻֻüװӲ淳ˣߣîʱ쵽ˡԳԵЦСƭӣķǡĹ㣬ͷǽš˵ĸҵͷȻתȥſڣֻͷ㼸棬ٺЩƣҪҺЦͷ
ΰᶨıӰĻϲǲףһֻǵʵ۵ĳתȥģȴǴ󺺳ļξʵۡңһгˣǻʵҲᰮǻʵҸ

֪˯˹ȥС¥ϵҲŸϴϣ̾ٲֽгһٵЦ
ȻԹԵĿ˹ѩ硣Ϸʲô磬ˣˣֻѩ̲Ҷһȣûģ̻СӡС¥нΧǰǰ̻˼˭£۽Ժֻ۱ֻ۾ǡ˭˭ˣ۸ҡֻý§СЦãѧֻ۸ˡʣ˭۸ѩ̣ʵ۲ôҺЦ⻰˭ģ˾Цʣ˵ѽƽʱϲ׽ͯȴԳСӵ࿴ڴʱÿÿϲոҹ䡣
ͯ䣬ͷ˵糺źǰ밲СӣˣѧҲˣ˲٣ػ飬ؾصһһ밲ŹԹԵվмҷһ§Цʣ˭ʵ۲۸͵͵ҼҲƷŭŴڻؾĴϣ˵ӻ¾˵ˣִˣϲ۸ĸҲһЦ⣬ЦҽίʥһԾŶôҽ˵ˣƫģ׼Զȴء˻һ鿻Ц˹һһ󣬺ò׻ָԺɫԺҽͬκѧѧҪŹؾصĴ𣺡ǣ֪ˡͲù¥ùˣǰͷϰȥҵͷԸˣԸעӡ糺һŷǳ
˿˵ȣҲࡢ̴ǰͷȥˣС¥żһŲЦҡ΢˵ǲáְҽ˵һ飬С¥ûаʱҿҩǻǴϾϴĵһ죬ξС¥Ḻ́ԪķӣÿԶҳҩؾˣԼûҲչѯʣĻûԣ뵽ͷС¥ɫҿĪҲϲˣϲǣС¥ֹ̽۲ҵɫЦʱûϲһûУԼ˵ǺθоֻǶС¥ġ̾ǲӰ˯ߡ˶٣ֺǱºͽмӣп𡣡⡭ⲻ˵ûôҴ󺹣һʱ֧֧˵Ҳ࣬ûټ٩ңС¥ЦǴˣҲûʲô̫ĹϵģҲǳ¡
˶εţһʱ˳ͻȻ뵽С¥ոյĻɵ֣С¥ո˵ĪҡҲҲУǸҲ˭һתųҲǺ˸סҴЦѽѽѽСӴ
һ㶣ɪɪãô᲻ῴң
Цʵȫȷ˶ٲ䣺Ϊʲôԣ󺺳κη涨ֻ׼ĳĳĳĹû򵽴ˣ츾Ůύꡣ˵ˣһҲԺ;ɫ죬ǸŮˣС¥ΪӲвĽҵȻͬ㡣
ҿ͹۹ۣһ㶡
Ҽ˵ȥŮҲֻܻһΣˣִҸˣֶΪ
Цݣ˵ò׵ȵ죬Ҳ̧ͷԼĺӡʸѹҴʱǸãҲգҲգܹҪġ
˿̵˻ᣬ᲻ȡЦ̹Ӷڴϣͻʵԧ칲Ӱ룬ɷһˡڨЦô㵽ͷˣ

˵˻ӻǰر˵űˡһʣҲȫּξүԻؾϲţ¶дŴˡսżξҲֻССãһЦ
źҲʳЦԼһ״ȴȻǰּ飬ԸҲͰˣֳӶĳʮ꣬ұ̯ƣ飬ұ㽫ʮίֵ̫󡢻ϸǰȥƤˣʲôƣߣ˵Ҳҡ
֪ĸּ⣬ҺС¥ǲٷԣֻǴʱҲС¥С»ٲҪ鷳㣬Ҳ˽⣬˵Ҳ˲֣緳ȥ̽ǸүĿڷ棬Ϣǵˣģҩ£ЩֶҲ޷ġͷǣ̾㵹һΪѽüЦ˵ǳɲµŮˡ˵ûϢŮ˲ϧŮͬӦȡԵĻĲǡ
֣ϷԺģҪҪðģȻ̾һ죬Ҳ֪ԴͷҲ뿪
һ㶣ܺݵģ
ҿЦŮ˶Լģ˶ǾͻġɫݣС¥ЦȰ´֮ģ¿ѣ򲻻һġ
ҵͷ̾һʵĲףĲѣƷΧڣȫҺã˳谮һֻΪгһգΪίҵʱ̣Žʱյ飬ĺãȥˡ
ѹֻʵܻȫȫ⣬Ϊõһ⣬ãŮˣֲûʵźԺٸ£Ϊ󡣡żĸ̾
ЦһΪˣҲû취
˦ͷ꣬ϲõǣ֪֪°ѹһС¥ãͿȻҲǹӣԱµ˼С¥ᵽס
С¥ӵס֪̾ʵǽ˼Ϊô࣬ȴʲôæﲻϡ
ޣʲôԵݵĽһѵδΪʲôĿģ˭˭ɣ˵С¥ЦⲻǣǣôˣϾͷС¥һתȴҿ̣Ͳ֪Ųˡ
ҺЦңûϵ̫Ҳɫãλסµˣ˻ظóһһ̫󡣡
˾飬£˵̸
֪սܲݣܸЩҲ˷󶺾ˣһ˯
ȫ£ûмξԾȻҲ˯úܺãһ𴲣С¥ҵ𴲣ױ磬
˽ϰ࣬Ȼû˷ϻߴңż̬ӲʵһЩҲûϵ۹
Ԥ棺СССŰ

භ

ξʮ¶ʮ 
ʹԶֻǴ⵺ƵţٴƵʹſڣǵ÷ѺЩʱ䡣ࡢεҲĵģҲǣ㳤һ½ϣûˣԶԶٹǰлС̫ҵĽӣ󺰵ȥͨˡ
ǼٹǰµýһÿЦӺ磡Цܹ磬ô 첽ǰֱСġҰȻ½ΣЦˣǰǬܹ˵밲һţⲻԻʹλҲͷأ
ǣŮ˵ҲģԼ˵С˰ɵúЦǰͷ½ΣʱֻܹӣͲϵ۹ӺͿˣǼԾˣЦ˹ѽֻ̫˵ˣһˣūȷӭЩָպЩôǣ֪̫ãվף⣬ؿȵĿȻ̫Ĭҽˣ̫ûʵģܹû˵Ȼҽһʮþˡ
С¥ҲһϲɫҲö˵ֻεЦЦһڹȥ֪С̫ʥͣǰǬһţ˵ʵóС¥͵Цһ
ߵ޹ǰܲǰĹŮùӣҺǸһһͷЦˡҲĵ׷˸ۣڻǶ˾ôʵ밲ƶûôڰգ
ߵͷݺϲĬֹס̫ڲƵĲλվҽ߽ȴڡ
ھﵱӣ̫磬䲻̫ǰͷΣȴҲǼģԵĺȵõģֻҪҿۣһɾǰ˵ҵĲǣǻŵġ˿δؾҲûʱҲƽϣֻʹղϣ·ȴϣδҲԼ绪ˡ
ɾµһ̫̫ƽձغܺãȴҲڲס۽Щƣ޽лͻһ룬46ˡյָϣȻж
ת߽ǰɵ¶ӻðɣڲסıࡣֻ̫ǲĶң˿˵ǿһЦˣϲ廳£²˰֮ڱǵἸ
ˣһĽЦһҵѹ֣Ӵ檼òװ̫忪Щ˾һţ̫ˡһɲС̫Ǵɫ۹ɫһţЦЦƢҲһûһµģǷˡҵֱʾοŷֳС¥Ѱعˡæ׼̫밲һѴסҵЦ˰ˣԼˣ˵ǰôȣҼţԺ˾ԺһӦˣԼҵĺӻһףġǡ
ĵôһ̫Լˣô밡Ȼ̫ĻʥּĳŶֻֻ߲ͣø˸лܲ
ոǲ廰ĽϷ˾øأ⵱ϱģĸֻ˼ǵãδĸ߶ţ˾ǱԸϱЩҰŮˣͷôô˵ĵطô϶֪
ȴԽǫͣԤĿǰЩݱĺ󹬼д񣬱̫Իʹһһָ˻ԻʹЦã̫ﶼЩڣ㵹Ǹⲻǽϱĵ̫ôһ˵ôҶЦ
̫ſҵ֣£ƣЦô۸ӣϱǾͲͬˣţôǸĸģԣҿ͸ңˡĺ׷״ȤĻѽ˾ͳù۵ġĸ۹⡣
ҰЦߣ²ǵ۹ģ̫£ȴǽһֱĬĳЦĸвԵģôôãҲûĸʺڽϹúòãԵ㲻㣿˯ÿɰڼһЦæЦȥ̫˳˳̫죬ⲻҲûѩôЦĸûʣԼˣԶʳˡ̫һЦ˿ڲ軺˻ŵƫͲˣ˵ѩӽظƵãʵΪˣҲðƣС¥æǰС¥̫𰲡̫֣ҿЦȻǸƯӡҿҲϲһϰЩС⣬ˣҲЩʲ
ǽŮֲ廰ЦãȻĸˣ۽Ҳͣ˾ôɫýָһءڵ˻ٴζᡣһ̧ȥ˵һֱң˿̼۹ҲֱֱĻعǲŭɫףмƣǵúǸҲѩɣҵɫҲǲÿ˾ôţ̫һҪŭһֱԻʹæվЦ밲ӣϱǾͲˣĸЪţϱиˡ̫ϵ˹ҲգǶ򰲰ա
һȺӺŷ׷˳̫֧ºǼ˵ЩȤ¡뵽ξ˵ҹȥһţּ̫Ѳľ񣬲໰˻ӻήήġ
Ѱ˸ʱˡ̫Ҳǿֻǣҵ֣ӣпվң⹬ģֺ׵ġ
һӦУЦˣʵ۸˵㵱ĻʺҿҲʣ˵Ժ⹬ͲˡҲҪģʲô£ʵۺҲίǡһ죬֧֧Ĳ˵ֻǡ
߳ٹſڣЦλãҵûȥ׼׼Ϻү̯ơС¥е˵һظȥ˳һ£Щᵽæʹ˸ɫС¥⣺ѩģС¥֪ġ
жݵľĬЦЦҪתϽΣͻȻ뵽ԣֻͷȻС¥һЦţôһôЦƽľˣһմϻʵܾԺˡһʵҲ˶١ȥɣʵڵġߺϵý˵Цڽ⡣
ƻλεģҲƻλεģ뵽һӴСţ೤ñҺãʫдñҺãñҺãҾͲȻһ뵽һֻҺãҹҹЩ黰̲֡סĻϲ
ϲǲΰ˼Σֻýͣͷн߿߿ӴⲻǶ˾ĽôһĽӾȻҲڹкֱȥġڽаЦΥˣ
ݡĿɿ鱨ԴξʵĿǰлʹһ͡硢ǡݡǡˡ֡Ůţȡǧǹǧ𡪡ξ그ʥΪˣТͻʺֶŮҲǵӵıãǼξ׶Ÿľ˼ҵĶ͡
л24ʳӵĸԻʹ⣬14ŮĸƷߣ߲ݡ
λҺͼξ¡ǰĹڳҲڵ꣬ξûں󹬵ĳСξֻǵϺͻʵ۱µĸһֱûԽ飬˵żĴ٣ҲԻʹԼǡ³ѡһʹǶģ㲻ˡȻĳҲ˵ǵĸ֣ǳƵĳ
Ҳڣ׳޵ʱҲ࣬һξնӰҹȻ޵·˿ɣǲ򵥣ҡ鷳ˣ
ҴͲǸµˣ֮ˣöˣȻ֪ϲϲ¶ܲϵȸ磬õµýµýһһˣⲻ֪ӲˣԼʮ˾һĽĿ͵͵ңҲ½Ļ֪ＯôЩˣ
ԭǵ԰ͤԱߡ԰ڣ԰棬ļܵ滨ݣƷ¡ף̽ģʤաȺ֦չĺ󹬼ݣֻޡġ
ĺ˼ɣĬĬĺţֻǼƺãмʥ裬ȻЩֻ½δʽˣȴδֲ֪ҵϸҲͷϸʽӣɷı˾ɲ̫ٹظҪĻҪǰһҪ˵æסһһ밲
һĵɫļǱ鲻һȻ񵽸ǰʱԲ࿪Ժͬɫĳ
Ұģ󹬵Ůˣĵ׾ʮۣ㲻֪ߵغŮվǲģȻ֪˷ΪԸֻǲ֪ôûŪף˿Ϲȥڼξĳ谮Ͳ¼ξº֪ѿ
ڿʼ齻̸гϸ
Щˣֱ
ҼϣЦòã˵Ӷ˾ҲǼϲЦЦÿɷ񣬾ġ
Ȼŵ֪֪֪ǰıºòƽϢڷߣĸӡƽְѽһ̣ٹϴ󲻴ءǺǣңԼξΪˣʲôʲôҾͲ˭ǿǰͷϷ
ô
޶ԣΪô㣬ҵΪ׵İٹ׼ɵסϧţ᲻ڳġ
Ŷ֪ˣллѡѹôߣԭ֪ҽףͽš˵˵ȥǾɻû⣬תͷĴţڹòʶĹ̫һȫǺ󹬼Źˣµֻм԰ֵĹŮ̫ࡣǼһңһЦЦĿն飬ĺͻȻñǶ绨䣬˿̶Żʵһתξֳٷ磬ҵģĸŮȴʹ㱻һԣ뵽ڣָù˾úһͷһʱ21ʹЩݵצͳͳղأˣǳҲգܹǵˣŮ˵ңͷٲָ˵û
ҵ̬ŭ˾͹ԹԵĴﵱһӵ鸾գΪר赽ʱߣҹ»š
׺䶥һĺ˼סǿվס֪˿ɫһ԰׵ˣҡҡңͷҪңպ鲻ˣԴҡܹˣ
ҲҵĲʣԼҲ֪ҵѨ䱾˵ٵóΣպջ֪ʲôأඥɡ²⡢ȷûʧͳͳңҲҪʲôĻʺ
ԽЦԽģľεһٵĸԼ21͵ˣҪǿ˺ĵ׹ʹ
ٰ㲻÷ȥǴ۵Цݣȴ᲻ô£һϤ߿ʱ֣סϡ
ʧת̧ȥξŭǡܵݺݺ඼ȥߵ¡ĽӶֻǹ˵קҵ˫ۼжҡšɫ٣ŭ𽻼ӣӿƿأ޹飬ŭɵǿջȥӦ٣һץסҵ֣ѩѩѩѩ㻹§һѩȰɣת˲䲻ɵ㳯ȥûϵһкţ߸˽ʵƺһᣬҵЬǶ˽Ь׼ġ
ȻƢҪŭһԴ̬󵨣Ȼðգұǻŭ˿̴˼£лػ֪֪ʲôʱһϳӣӦһƷԱλԱŭҡһˣŭʲô£
ϳûһʣһ£֮𡭡
û˵ʲô
ϳҲתͷ¡żξҲŭ
ξʵңתǳңġ
ֱ䣬󲻾
䣬ҲҺ£˱Ҽҭ¡
ξĳӣˣˣ˵ո﷢ʲô£ȴҡ뵽ոշ£ŭڵһתĺðѽҪתȥһקסңȱߣתͷʹڵϵոշʲô£飬Ⱥֻڰģ˵ֻɡ
ξҧгݵһ԰ֵ̫ࣺ˵̫൹Ҳڳ¾ͰѸոյĶԻ̬ȵȸֲֻ
ξʵŻعͷңҷ߷ȻŤͷҲ⣬ֻǼһԵˣң½̵úðԳﳯ˽ú͸
ԭˣͨ򡣴˿Ҳֻߵͷʵ۱ˡξɺ󹬸ѩּӷţΪˣн»ꡣ
ļξ²ȥ˿޿ĽֻԤϳǬţǴǣţ벻ԣ˻ˣǵ黹δʲôҪԼؼҳԣ
תһ˦ֵͷߣ԰¼ʮ˶Һͼξ˳ܣӶĳԾ飬һܷ뵽ģ˾С治ʶ̧٣¶Ϊأ󳳴ֵĸɫű·ѽ㣡
Լ붼úЦ
ҽȲΪڻˣվںͷ㵽Ҫҧ޺Ȼһءҡ
Ҿ뼫ʱ˻ߵĸ󳳴ǺɵģĻʹոѾΪһ˶ĳǸĸ׻ĳӣӦ֪ϲϾ˳ӶֻˣӲôþȫܲʹԼʧ̬ܻŵķȺˡ˿̵ңֻؼҡ
ɫһ첽ǰٶסҵֱۣ̫ˡĿˡˣôžôŰ㡣˵ͷҲصÿ˽ΣԸ̻ظ
һ·ĬĻظ⵺Ҳ԰ŮСͳͳͷһڰ̨Ⱦơ
ҲǿģҲ벻µģﾡЩϵͬڴԽʱĴõˮ©ûǱ£֪ԼǸˣֻĴ磬ûϢ߲ѣȥɣʲôɽ˺ģȫǼٵġ
ɫڣûѾƵƣģԱ̲סҵĽŷ˺ۺ׵ĳѺһᣬϵǰһѹ£٣ӣū澽ղȰһ䣬ǺοѽһһģҲûϣǰҲǲ֪º󹬳ԣڹ϶Աִģ²ƽǴ㡢᲻÷ػһٸѿֲⷬԲȵģ̣Ըūô
һڶֻЦǰ̣Լ˭Һã˿֮ͥҴҲԹԣһ֪㣬Ŷʥݣ˰ɣ
ɵÿЦ࣬ҲҰɣһᶼˣǰҵūĻῴӣūֻӣôЩȾưӸ㻵ūԺô죿ҷǿЦû£ʲô
ʳ֪ζڴĿ⣬һ뷹ΪЦʰֺһ·Ĵһҵǽʰ룬¯װ̿һȥ
ɵЩ£ұһŭڻҲͨ͸Ѷִ¯ĿˮòҶֻǲŲҵڻߺȲߵȺݡ
ǽϵײ˾£ҹѿˣǴͦģӻʹЩ׸ʵ۵ģֻһܣ˵ֱ̧ˣʱһ黩ȻǶĴӣпǧ䣬ξʵ١
һţסָֻܿ飺û˯һ᣺ڵ㡣˾ƽ˿԰ǹŭ
üİ³ȥۣ˹ѵˮ㴥ǣˣûܣֻǶ˲˹ȥݵˮЦЦץסҶ˱ֲţһֻֽӹһҲȲġ׼
ǯƣ˵̸̸
ǼҵƤӵĴΣָȥҵԵķĲɵţ̸ʲô
ҿʵϣ˳§סң̸ļƻ̸׼ЩǮôãһ漴ַɣ⻰ô˵
᣺ģҡҲҲģ͵ʮŴҵʮ崦ҾͲˣԸΪҽô
ƿ磬Ŀ֪ʲôҶԸ㣬㲻ܻҶġҲͬϻصǺλ֮ΪʲôǮΪʲôҪҵϣ
ವһ±ѩΪҹ㵱ҵĻʺ󣿡ҡҡͷڱֳĬγд󳼾ԣݺҶ򣬷ų˵һλֺͷϣԾݳ֣ˮ֮еңҷϺλһеһֻΪصİ㡣ߡһжֻԴ㰮ңɣֵô
סңĶݡԼ飬̾˿ָҵķ˿㶼µˣҾ֪ѩĴ϶õġҿԿ϶ĸ㣬һжֵõģѩֵõģұ֤ԺҲˣҪˣ㰮ңô
һЦֶȻǣǰ㣬ⲻȫؾˣ»ٳ׾ӵİϷ֪˵óõġ
ͻȻɫиǷеĵӣеĽסңͷҵļͷ˻ƿУ֪һ侲һУֻеĳ谮һУһձһգֱҲ벻ҵʱ̡Ũ飬Ҷݣٶǻ૵صûôã㿴ң黭ʲôᡢԺһ޳ɡ£첲ҪǶĹͷǱÿɬ˵λ֮ף˺ܶ࣬ҴӺСʱţֱңԲģͼΣֻΪеһղиöֻ֪֮ԼǸʵۣ˵Ȥÿһ󳼣ҪǼ顢ģŮȴ˭ףҾѣڳơ¡ֶ˵κ壬ֻǡޡⲻֱܹˣⶼӦõġ˶٣ΪһŮˣ˽֣ұʮȴĽѡڳΪһɹĻʵۣʧеģұ룬ôһŮˡҵۣİĽŮˣһҪŹҪñȸʺãȫұ㡭
ҵ΢΢ŤתǼⴥűǼ⣺һƻ˽ìԵСӴұ֪ҪŮˣҪŹһŮˡͳʽվںߣҸ˺Զ㿴ʱôˣ۵ľ㣬ˣ߽˲ŷ֣ϡϺںģЦĶ⣬һֻڡʰ쵵ĺҵǰǰһãֻҪܿ㣬żһ˵˵㣬ֱáҴ󾪣ͷĻԳأȻһסܣޱȣᲨ˫ͫӳңһһ˵ദҾãôĺãñ˿õֻҵԺҶҪߣԸԸ⣡룬ҡ۵ĳ򣬰ԡ
һ۾ô죿Цˣǳ۾ĶңѩҵѩΪϻҳһô
ɫһһ룬ҪԵɣʲôǿԺ㲻ʱʱҵжȻ˵ʱһɢ
ವɫתݺݵ˵ɢ붼룬СʯҲҺù˶٣ƷŭƷĵǿ֪ûʲôԵģںĻʽС¥糺ҪЮ㣬ҲںˣҵɣҶˡǣҾôһˣúúõģζȻչ˺ߵÿһںˣԼͶ·ٲĵزٹ˼ǣҿûôΰ󣡡
ŷ֣ŵɫҵĴ𰸣εĵͷͷְŭѹȥ
ˣһǿǵʵ۵ķ⽨˽Ȩһǻˣҹʱ䣬ôͱˣ
ֵļҲô£
һ㶣Ȼ֡һʻôĦĦЦˣǹѩΪôأҲ˵ô£ĻλסˣЩ˲ڲɢΪ飬ʲô㻹úͳǿҪǮ˸ʱƾˡ˫ҫ΢Цͷҵķ䣺ϲֲŮӣѩ֪ô£ϵ޷죬λſ㣿
Ƶ˵㵹ãһãµȫջˮǧ˫Цʲôһأһԡ
һǧʥӣҺЦʣôãֵң
ִĵͷҲ֪㵽׺û򲻺ã֮Ҿǿˡʼ粻ΪȻЦŲ䣺ƢȷʵǴЩҺݺݵĹһۡ
ҲסһߺˣͻȻ뵽һţԼᣬɵùеŻʹʹͷʹãǱˣⲻҵôֻЦŲ˵
ͻһת뵽ʲôȤ£ֲֵ֧渶̸ޣֲֻ˵޺ºãƵģԸЪϢ»˵աװ׵޵ϹȥԽԽˡ
һ죬ûƤʲôƵ
ʱƤЦҲûûϵΣǻƵѩίˣҸ𡭡

һҹߡ
һԼ£ſڴض¡һҵʺȻһڹͦõġ̬ȣüҼ֣޷̾ðɣŲʥٽ˵һأҶʱ˼ãҧгݵ˵ҲܴδΡġˣƹ涨Ļʹ޹أŮ˸øȥٸҽ£ǣȻҲֻġ
ЦտĴ˹һǣǣ֪ˣСѩɲԡķСӣأҿɲǡ
ùͷ˹ſڣЦѩЪţ˳㡭㡣һʱȴѴ󲽰׵ߵˡ
ҲϣǰٹӽĻллҡ
ѽѽѽҾȻһͼûӣֻҸֻƾоӲǰĵģֲ顭ԼǰŰŰ˳ˡ
ˣССŰҲдддֳҸСˣ޺

˵

ξϦҹΪӲ̹ûаμӹ硣ΪȺ̫кξһΣı飬û˾͸ûϻˡֵô󺺳˾֪ˣҲͲټһ
ʮ¶ʮĹС죬ڻʹ԰ͻʵ۳سŮͻڻʵ۵İԾʤݵǾְ԰ڶҪλáһͷ԰ڶԴ󺺳ļξʵ۱´ֺȫˡ
Ҳ֪ϢǴﴫȺУִӹдȥġʱһǿһ£ֶʥ׵Ļǰ˽һ׼Ϊͷġδ̳֪Ǵ˳̶ʱ䣬ڳһСķ粨ξԼ̬ѹȥաʹھǴСĿеС˵ĵλNΣ˸ͨĴСϵ֪ǻʵ̫ۡڶĻʺ󲻶ѡע޺ѡ֣е˶굽֮ǰ϶˾Ҵ밲ǵļξʵ۱ʮġǵֶµΪν˵һλ밲Ĺη˺ġǸܵ˹ӿֹ
ξʮ¶ʮյһֽʥִּҵĶ̧ߵʥּ˵˾֡򡱣ڣʥ򣬽̫򣬼ʹƽ֮³ܰ񣬲¼ȫ⣨󺺳Ʒݰڳȫ֮һ仰֮£̫󡢻ʵۣ֮ϡСְĿǰߵԻʹƽְƵСŻ밲ӡ
ԸʽĹٳ󸾵밲ҽͷʹǶڴҳϦҹװ硢װʽӺεؽЪϢεšԼεʵ۱üĿ顣
Һͼξʵڡһ͵ɫһܴ󷽺ܸ˵ȥμСֵĹ硣ڶһˣҰ˺ĴºСίߣһס
˽֪Ҳ֪ԲعװһҲеıμӳϦҹ硣
С¥ȥμӳϦˣС¥İңֻܵ˵ĸߵעҲȱ顣
Ǹį˵ˡ˵ֻҾͲһῪģ֪Լįڶ˾ԺϦ硣
磬ϵĲɫȫ̫ģ˵͹ĲɫһģһμԱУҡݺüܸɵĴѾҲһԿһ
úԺǴżϲǰϲزѡ˼ȥø
ѾˣʵҲͨˣҪҲ࣬ӵ˵ȴ֪أתͶ˵ĳеĻͬﳼ֮ޣҳ޵Ļʵ˶˾Ҽ
ٺȥʹøͷꡣǻأٺܿģȰúùҪ桮ȡλٺһһӦ˵춨ǿ
˵õĹǾǷᣬܺãΪﻹۼȵʱµ̫ɡ̫̫ɣǻʼãЩڼڼÿѾͷ̣ǽӲƣĲֻǰɹĶתɷ֪ʶÿԵĶǾʳѡ
ٺ⺢ӣҲɣƽ顣ձǿԺκһģظТΪȡ̷ĸΪҡ
ʱݺ˶ܸжӯڽޡΪûôֹˣʱڣûʸүһ𹲽Ϧ͡½ϣﾭξϴƺǵùʥϿͣСĽ
ǿǸжΨΨŵŵӣĵ̾һֺлҳ֪ūýãôޣģҲʶ֣ūЩҲʧ
ֺǶ˼ʱӿͷ
ʱԼЩʱˡҪԼҵҪôҪͰѳЩС¥ݺͶ󣬲ܾôڸȦÿհͰĵػ
б£ڷɾ׵ġɡ빬ڵϲ֤ʵ£˷̨Ļϲšʹɻʮ35üĻ˹̥
С¥˵ûгǳʹֵֽǩһֽЭ顣Сģӡٻƽ
رעһΪƳ˱£ջƼҲƲȸ֤ܵݣֵܼͬξϢˣһʵ۲ɿڣԸ˾ǱˣԼ̫˵ʵ۱¡
ȻûöĻʵܣˡξһЦ֪޲ɿڻʽض㣬͸ɴһ飬ƳԪϣѾĹְû󲿷ּҲҲûˡ

ҹҹƵòξĽɽˣģҵȥ鿵
˳Ҫҵҵ
ΪǴҹµƻͨΪڼҵӺԴеǶܴ󷽣Ǯһ˶ɡĺӱִ֣ͬһʱ´ոŨҡ˿ҷͷٺǣƨƨĸţѾͷСĸţһʽĺ·1׼ţиԺĴСѾͷڱϷˣԶԶļҶصĸǴ˷ܣ򸣣ֺЩƣϵƤӣֻůůģҲʵ΢̡ʾͷڳԵ˫һʱﲻϡ
ߵĵ԰ɵİٺĵ԰ԺϢҶһ˿ֵϣ˾֪ĹϲơÿСÿ˵һ仰ǹϲϲԶԶƼƻŴţһϤӰǻ˦˦ͷҵĸ ңҫ׵ݣҲɵüӿŲſĻ̶ȥ
ϤĻȻôᣬô繣ôˡĶоãŲȴƿҴʾҿϣ̧ͷѩƮ䵽ϣҾ̾ѩˡ
ǿջȵĺܵĽΧססҵĸ̾ǳأ컣ʼձҪҸϢ
һһ´ӻʹ´ɢĻأӺͷ֣Ľӵøϵüûп϶ҪĹͷҲûţһҲϷſңԵĴǿҰӶҵģȫŰҿǻÿһ䡭
֪ãӳ£ķſҵĴҵͷᰴǰ˴ٴλع108ӵʱ䣬һسδǰǰ죬֪ˣЪֲܾԼͬķ̻նӳõģһ֪⣬һеһУ̻ѩӵǣӦźõİɣҴ̧ͷƫĵУո쳤ؾõǣʹԭϿ˫Ⱦ˿˿ȻģһЦǼⴥűǼ⣬˲䣺ѩ֣Ц̧ͷΪ׵Ŀһӡ֣
ͨһʱϲԽӵ˫˫̧ͷѩ׷е̻ã̻Ѥù󽥽ɢͷҵķޣᶨϣһ궼ǵã¾ɽѩʱ̣ޡˣ㣬Ϊ̻ѿƲֹԼĸֻ߰ܵòͣıɵЦǵĿҲܲ˵׷ʵףꣿأأأԺĳһأָҵĴֹҵੲݣ۹ᣬЦŨĽգһΪֹ̻ЩԺÿ궼һҲٻشֻ˳Ŀֹסĵͷ
᣺ѩԽԽˣǽȥգԣüЦǣ߽ҵķ䡣
˸ƤӣȼĻ¯ԱߡЦʣ˭ģ˵ɣˣڵûӰˡ뵽ֵ̻ʣո굽˶Ҳô죿ŵЦЦҶҵġ߶Ҫﲻȥأ̲סץסֽҵңƭҲŪȥ

ź˵ûʱҵƴƣΪΪҺҵһȣҵĻʵ˹ȻڴϸҵµһõӶŸңһӵʱ߶ҲϧĵֻΪңϣ˵Ǻˬˣ賿˶ѵǸ˵ԳдδȻǸõϰߣǡȥϰߣϲͺã
λַʣˮ˸ʽˮÿһ͵ǲŸǡʡʹ㽶ƻѩ桢ԲȵǹӡÿԳӳڵλϵ˶ҡӹ
ӹÿ춼æԭܽԤˡ
޺
ΪдѪһ£ѩӵǵĳмϷֻǹС꣬ϣпʹĵͲǶ2007ĳϦҹԼİ˹ͬȹܰʱ⣬˹żʮֵĴͳΪϦҹر˽ڵظҪɽ⣬غϣ˸

ͣ

ĳʹĵλԲ緢Źʣ쿪ʼŴڼ١
ҵļв֪ĳѾ˳24ȴڼYYĹѪ׾֪˵ĴŻõһµĿ϶Ȼ˼Сǿ񣬵˵ŻһʱСǲСĺһ£ֻһС£ұ֤Ϻһθϵϸԭ˵Ըͼ˹ͬͲǶʹµ֧񰮣ңǵʧ
ڱڼҵһֱԺóݴ͡ùҹѪ飨˽齫һֻ11ѾΣȮʵа𼫴Ĺߺõδʣ˼ȡƣұ˼ݣ˵׷˷ʱڣʱ˵ĴҲεģϾֻYYһֱֶص硪ֳù˾Դϰʱ䡣
ڴڼڼ䣬˻Ὣһͣһʱ䣬ٺ£֪Ͳǻ½ģôͬѧǣ豾˿϶Ĵ𰸣ȷҪϲĴ𰸡Ƿǿ϶Ĵ𰸣ҷһװʲôûӡ
˵˵ǸȮߵĸߵָ˺һֱͳҽԺΣ˵ÿƷǴPP뽻ʹãʹϼɫ䣬ºڿ־֢ǴһֱΪǱҵˣաΪ˵Ĺ۵ûҵѣֻúء˵ôֻ࣬ϣֿɰϼҲܵõҵףҲҸ֡
ϻͲ˵ˣ¿һµҪĿףпʹĵͲµһ彡Դ
˽ڿ֡˵Ŀ֣û˵ġڼҵСܹܵһֵ˽ڣ۹

ҵ/

ξĴԼúæµеĴٹ󸾶ʥĶ˾ڡ붦йҲ˵
ϾӴʵۺļ鵽ŨѾĸͷˣʵ۱ǰĵĮΪ󹬼ó趼ᳬ£Ƕˡ
ǰд21ʹǱʶ֪ΪŴȫ޿ȡ֮ҪôԷΪ죬ΨΨŵŵҪôѲŸߣĿһУͬ帾Ұ״ԼǴԽˣȻԼԼЩǲԶÿ룬ڼξǰҲһʶΪǴԽˣͬ󺺳Ůһ㿴֪ԼˣҴףѾ󺺣Ǵ󺺵ŮˣѵҪڴ󺺳21רᣬǶһ޶ĴԽˣ
ŵ̬ŷЩ󸾣ҲкܶǷǳɰŮˡҸ밲ŮˣȻв֮һҳĴ
Ȼ󺺳лʵɽܲʧ˱ԣȻøһΪ
ڲ̫壬Ϊҵ̬ȱȽǰӲЩת䣬ǰ밲ĹһӶȻǺǰһˣŮ˹ȼееطһ΢ЦԶԣչ۲ҷ֣еŮ˶ĸԸ밲ģеҲһֻϵĹ
ѹŰ˵õŮҲŮˣЩŮ˶õŮˣ٣С벿ֲǡ
ˣˣǸ
ǹúˬͼξĸоù̲סҪЦˣŮˣˣ²ȱȻͷʮ㣬ŶҲôˡ
ҵĽǾͲôˬˣΪҺ͹һ̸˵أǺˡ˵Щʲôܲ˵ǡҾȻܾ˼ξ½빬롣
Ϊҵ뷨͸ˡ׼賤˵˵սֻܵõɻĳƺţԻʵܵԸ񣬲һ꣬ǻʺ󲻶ѡˡ˵껹̾һ˵ҷǳʧ
С¥˵һûʽ֣ԺҪԿġ棬ǰ˿ͷпࡣ
شǵġ
ضࡣǲΪȻ
˵ΪһסԵʣᣬÿҹ𡣾һʸоλСֻ̧̧ƤʾҼ
̾˿ðɣͷ棬ǷǷ֮ʱν棬ƻӡ˵ǣǲ˵
ǣ˾Ƕ˾עҲǼξ谮Ůˡ
ξʮ塣ʵ۱گǧά˾ΰ
ǧҴ½ϵǧˣԭҲûʲôǰ˰ѻʵ۵ױɸ˾ǰǶˣֻ˵벻빬ǹϵƷˣһбչĹأÿɾʹˡ
κ糺Ļʳһ仰ǲǻʵҲκӭй֮ӭȢ㣬ŻȻͬʮֵĲ⣬ҡͷ
һԵС¥޲źѩﶼ֪Щʲôֻǰ
ЦŽͣںܺðΪʲôҪĺһֻ̣֮ǲ⡣Ҽ˵ڵǮùʱЦֻһӣ⣬飬ңӦҲ룬ôӪ𣿡
С¥ĵʣûźô
ЦûźΨһźǰǰĲ㣬ǣʱȻѾȥҲ޿κΡ
ǴӴٲҽһ£ֱô֪һ¡
糺Ļʮ¡ءҺС¥ΪŮԹϻΣҺС¥ʵʵĳߵ˼ͷҺο糺ҵ壬ԲֹһӶѾߡ֮꣬ãʱӵң׾׾ĵĬοңһеһвΪȫĵ֧άҴ治УֻӵҵУʮģȫȫĴǽ
Ϊʵ۱˾Ĺעӣκ糺졪購ŮٵĻֻΪѷĻ
κȻʮָж»Я糺ǰεС¥ǰлת˾лٴףǺԶκ˾䣺鵱յ£κʱʱϡκ֣ߵףڼڵĶ䣬׾ǣκĳţԵͷϣ벻檡
ҺЦ߳Է϶ӽκ˼ѩ÷糺иˡ糺룬жѣֻ
糺Ѽޣξҵ˵ףֵȻ̧ƻҵĺͼ¡
ʮͳľǣ̩񰲵ģƵϷ֣ҵȦҲֻʹɽׯۼءż棬ҲֻĶĶ꣬Ȼûײ۲죬21͵ķҲƶĴڡ
Ҳʥ˻ŮΪŮһо˾֪ͶƵʮҿɳòסξʵ۰Ǯƴ󲿷ת˽˵£һʱΪ󺺳ոҪ󡣵Ȼջˮ꾫϶ٲ˱СҴͲʲô֮˵Ǽģ20ĩܶĻˣĸϧԼëҲϧԼëҲϧǮƣҲǰӰ죬ӣԶǮƶ⿴ءֻǮˣܲܳ쿴ϵһղ޶ԣ£һЩҪˡ¹Ѹӡ
Ҵûˣˣܴ񣬴ֲ֪ޱΪһǮŮˣνȵʱҪһڣŮ֮£ŮԮֺͶأ˵ĳ衣ӿӶȥˣЩ糾˰뱲ӺΪ˵¥ŮӣӴ򹷵»ĸ˵˻ϵͬʹĺƤ㿷ޣ
һȺǣ絽ϼЩ˶ҪʹЩ
ҷϵŮûɷŮӣɷʱԺζûϢҲͰˣͷؼźŪŮڼɡɷĳµĹ¶ĸӸùû취ʵ⽨ᡣ
غһŰҲһ£ײгԣĺֽƻ쳣ɢ£Ӷ֮ڣжȴʮѸ٣ּϤԳ͢ôЩҲû˳
͢ɳľغһʱʧȥϾҲһͥ˳ս磬ʬû˻أ͵ذᣬŮٵɥѣɷ˸¹µǮ岮ֵչֶˣŮˣǮûˣӻǿԼֻÿҹĥӣһ絣Ŷ֭Ͻżһڻ԰һԺһտɽ軨ںŮ˵Ľ󣬻糺ȥȴҹͷ๤壬βǹ֮£糺ֻһб㽫˻Уº벻ޣȴ˵ūϰˣҪΪ˺ӡ
ʱ뷨ҪЩȴһֱԸ
ʱҲǡʱ˺ͶˣȻһΪ
׸տʼܽùһò죬˸ͷβͲÿˡֶæ˰£³һ磬Թ緹ңžŮͬ˻Ὠ跽ױƵصشӵصܵξʵ۱µǬ幬ֻĵʥĵĹŮ̫࣬ҴӼɽȻɫģֻǰлС̫һ̵ܳȥҹµˣżһϲɫմӲŽ鷿ҪҪȥǱߣոմǶˡЦʣ֪֪ˣҲЦҡͷū澹һϲҲû˵ҵͷ鷿Ժ
ٿҵļξʵ۱£ҲǼΪͷʹڼξΧ˺һ˼ȥо֮ƣܵӶֶν֮ǰиܵĸĽÿΪæҹʮЪȴרǬ幬ˡ
⹬Ů̫࣬շԸǳЩԸӺ䡣鷿ֻ˺һëձӣҴձӷȥֻõ쳣ϤĿεĲ棬ţֻõüͷĿĶһķģ࣬ƽЦֵģȥԶ֪ģԽһȴκ롣ֻһ£üͷƽһüͷýϻͷɵЦһòԣ죬ĴӺ泭˹ȥֻվڽĹŮмȴֻһһվľͶˣۿԽԽ֣ƽǶĿһҿ̧ۣҲգҪ׽ŪʱʱлᣬҵĿƱװĴ
һ̧ǿļȥȴڰ·˽סûӳֻͷĿţһȻϤĻ𣬸ո͵Ҳֻϲ۾ҵǻĿǧԡУֱڻץʲôشĴ׽סңһƬȫУ黺ҵڣﻯΪָᡣ˶еĴ룬Ҳɵ´һˣˣֻҺĺռҰĲСЦô֪ˣ
ҵľ磬ͳЩջ󣺡ΪѩձͷϵζȴĴˡҲñӲϵľٻûۡ§ңҲüģΣζһ˳Ҳڽͷҵһ찡ʮֵɫֻæſ룬óҵļƻҫ
Ƿϵļ֣󣺡Ůͬ˻ᡱ
ԣŮͬ˻ᡣ
Ůͬ˻ᡪ˼壬һŮԻͨ˵Ӱ죬ۼͷĹǣóǮơ֯ЩҪȺĹ¹Ѹ棬ȴʿŹ¿ʼȻֻǱĵһʱ죬ٽĿ귶Χš
ģķ飬ֳֻʲô»ǲʱ⣬״ʵķ˷һԵĴͷ˳ֽϣһѽ§ڻ⣬Ƶңȸ̾ѩӵװ˶ٶЦҵֻװһ㣬ֻװĶˣҲֻŬЩˡ
Ǿ˫۶ʱԸеĴҲѸҵҿӶҵĿ˸ʵתƻ⣬˵Ϊʲôô֪ڷЩʲô
ƲƲ죺ζҧгݵĻ֮궨Ҫ˵᲻֪
§ң޲꣺ѩ޸޵ʺô಻ã
ҲΪȻѧǰµ˭˵ѩǻʺǻʵ̫϶Ļʺ󣬲ûסʵϵĻʺҡ
ЦͷǣҴϷŵ£ҵıӣЦҺܿæˣһšתͷָ߻ЩĵСʼ磬´鷿ţĹ͢ϵİ̫࣬ϸµϵͼڣЦԼߣſһֳԽȥһߵΰѡ
ֻͷϴεĵ̾ѩ棬ô£Ҳ̧ͷһɻֻſϣҲûʲôѽƽڼҲſϿģҲûʲôѽ̧ȴײ˫˫һ죬˼᲻ףٸҹŨ鿪ʼǰİʾɵ㴦ҲܷЩеûģҵĶͷҳĲλƵ˵ѩָΣҲȥʱּԭԭҵ֣еڡĳʮλã汿Ȼ仯û
һʱֻ㶵ĶţϾҪ𻨣ܿ챻һϤĿ϶ѡŲæķãתͷʣܹܻðɣæŵŵ˵л¹ģūŶܺãֻǱ·Ը͵ĵˡȻͷһŵĹŮͨľŸӡü֪ˣȥɣ¡
ҴͲǸֵСŮˣֻҧϸЦЦЦһѣùһ𻨸͵ߣʣѩոרĿʲôŬƽһȽ˼ĺ壬ֻЦ˶Ƕӣ֪һŮšЦҧĸҲҧһڣùڣΣߣ֮˺࣬Ϊ˭ôӣ޲λӣȻ޵ĶĶֻ޵ĳԶ˿̵һµƣһԵаĽ֮ӰȻ״̬л񣬵ͷǶһİ⣺޲ѩһ⣬˶٣Ҳԣ˵ѩԸԸ⣬޶Ҫһ
ֱֱֻңЦЦ¸㣬˵ˣ㻹ûæ꣬ҿ¡ͷ˳ùһ۵ݸЦӹϸģִнӹһĬһæһʱʱ䣬ڰȫʾˡŽӹݹĹڣЦʣѩôҡҡͷȥߣվǣҵ֣ԴӺͷǬ幬ȥ
һ·ϣһ˵ѩ֪ʵڿɶɱ񣬱İƶǷȱԡʮͷʹ˶٣ֵ˵ѩƻԺѩ޽֮ǣʲôʲôֻЦ
ʮֿģûǰôţ֪Ҳ˷ѣֻ˶ϲʮһӣȴҲʮ׳ۡ˵ЦĳԳԺȺȣһԴ֣оҸܰ
ŹֻǺЦҵֲšЦ߼ؼңȴѸס˻ƶջ󣺡˸飬ͷﲻ˰βżɲĵ㡣
ĵĽڷת˼תϲõ˵ѩһأҿɵŬЩȻ»ѩͲˡٴߺ
˸Ǿҵͬ˻᷽һһ֡Сੵıţ˵ƣһж˳ֻһԵȴĺɫӣ˵˼㶯ֶţҸտʼɫֵ£ԽԽ󻰣ȴǺм֮

ˬϳȥˣȴڴϻˮ֮һ£ξʮ־ͨ˵ϼѣͷһҹȻ䡣һ֮ԽԽ»ÿÿĵĲ֡ҲˣȥС¥ĲĵССѩССŹ֡
ҵǲºӣֻŴҽȥС¥Ҳκҽһʱи̵ģҿɾͿˡ
㰤³ֲҲ£˵һȥ̫밲ҺһҲνˣô£ʲô˼ģ
밲ȥ

ˣ

ҰŮͬ˻ķҲø̫Ŀһ飬̫αЭʡʡҶ֪ģ21͵˴ҵϲһЩеλְְĲ쵼θְк嶼ղˡ̫ιʵ幫˽У̫Э᲻۷չŶøףÿڹҲеĺܣ·Ҳôʱ⡣
ȻֱҪĸоʹ̫ȻϸҵķԴŮ˵۹˸÷Ĳ֮Ⱥͼξ벻оҪ׵öࡣξһֱеҺ̫²Ľ̸ް㲻̫͡ĸףԺ鲢񣬵̫ͬѳ⼸귴̫ǰ׽ࡣ
̫ʵҲ֣ΪˣùŲŰա̫պͬ˻Ὺ֮գһҪʱȻӦͬξ¶߳ٹ
߳ٹתǴһ·Ǭ幬һǳ·һͣĳɫʵְڳһûһȥıСҽǬ幬ٲбۺݺݵعһۣˣҰѹﵱң˵ˣһ鿣ûޣҾܾı飬ȻһίСϱı顣찡һĹŮ̫һŵͷӶˡΣֻôչȥ鿵㡣ĳʵүϺݺݵһ£ŵҳ
ֽסңÿЦβ˵糺ѳޣҲû׽ĸ֣ްն㡣ҿ˿һĿᶨԴ˵̾˿ЦŴӦˡ
աŮ27ꡣ׵浱ʱ12̫ӳһʦϰ䡣䱾ʲ׵㣬ʤڱ˸ڷܣ׵ܳ󣬸ΪĴλʵ۽̡
˵㣬ͬѧܳΪ¹ּϼѣȫΪвȱҲ˵¹ٵˡѵǵϴҲǻ¹٣书ȻԻ¹ϰãԡ
һҲĸͷ׽Ĺĸ졣һ˿᲻֪Լξʵ۵ľǣȻҲ֪ģСһ鳤˵Ǽٵģִδͺ󹬵һ֪ԣһֱߣһң㣬ȻΪһ𣬴ܻκˣߣһ׶뷨һá
ٴ⡣
յĻ£Ұȫص˶һԵĴӹظĬĲᡣҲȻİһѣãԸȥ֪ͨϳǰԸգűС˾ŵ˸߲ҵʻȥ
˾ҲǼξԹʵģô˵أϵɫƣ̲˴󺺳õװװãǰĴСƣҷǳЩͼһǧһ¡˵ıȫϵͳڡɶ칤˾ΩһľĴ£Ľϣ۴󷽣䳵ͳ̶ȣ˵赲κִָ䷢κζŰˮܣҸΪǱȽţBģôſԣξץ˸ֳº󻹱úܲҡ䣬治һĲҵ˵֮һ仰ξүڰʺλͷţһǰʺ¡
صȻֳΪһԵҵĳ˳ڳǰ󣬲ٰͣ룬ֱવԺʻȥ
׼賤ºܸ˵ĽӴңҿͳԶҺͳ˸պ˰յ裬ϳС¥ﵽˡȻҲǹͬĸŮС
Ұ಻סȸԾ飬֪Ҷ»ˣȹ趺С֮С¥ʶȤİ̡࣬Ұԡ
ҵĿףϺı飩ǣǵҵϾҪʼˣ
С¥ǼĿ˶ҲϻֻǰһݣԼ
ĶϣָʣҹԹԵһһ˦ɣδ̸˵ռĴ󲿷֣ҶȻİѹС¥ڵ֪ʶԽ꾡Խá
ҲܵʹߣҵֻǴʱ䣬һߵĽҸĿꡣ
˶֪ŮǺܳĵģŮѵ£ҵչȴܣзδȻ
һƣȥξˣô죿¸Լ·Ǻõġ
ϣḧĸĵĶӣĿȰú⣬һȫ˵ģֻΪԼδĺӻơ
С¥Цǲįġ
ǰһֱҪС¥ĻС¥Լ˸ͷ𣺡С¥᲻ǰ⾫µĽ
С¥ҰΣ֮̾䣬ǹϵܵѣϲ⡣һ˳ͷ֮ķչôãǻԹġλڵʱ£С¥ˮ֮Уָָ·һжԸѡ񡭡˵ˣѲң¥̨Ҳңһᾡȥøʡ
С¥һҺͳĵΪ˺Ȳʡ
ͬ˻һ£쵼һİ壬ʽʼǰС
Ůͬ˻Ὺŵǰڹʮֵķӡͷ˼֣ſڵӣȻгĵĹճŵģȻʮģÿߵ𴲣ߵؼҡɾʮææ⣬21͵ı׼뺯ƣʵԣһ뺯ȥͦŴ󷽵ġеͳ˵֣ݺ̡εдҿ˹ˣеŮУ˵ã
־Ůͬ˻ὫڼξʮգǰͬʽĻ
ʵ谮˹գܲ¡ء³Ϳʼ׼ٵˡܵļξڹ·æְ֮࣬ٵһҲȥбµý˵ˣǻһĹӣĲĳǻ·ǵġ
棬պʵگξ°ٵһȫȨãעһаʹϵƷ˾³ʮڶ˾ܰٹٳأں԰Ʒϯߴ󺺳һӦԱ˽Ӵ
ξگʹƷĻѾ൱¶ˡ֮һʱ䣬ְ˸
֮ǰκһţٹΰѾֲˣλ׼ʺڼξµŨ£ֻи裬û衣
ξʮҹ󺺳󡢱Ӧæµȴе˺Ů鿵¶̨һһźȾ¡
ũѮľǣǴⰻȻ⵺ǰǰļڻ󶼿ˡϷᴵʽ۵ķҷӸǶ͸ýĴͣմҵϣƤϡԼķ˿С˶ͷرУ巢֮ĸ׼ȴΪȻֻҪߣҾͼһЩ߳Ϊˡ
ξϾʱϲŪҺ˵װʽԴǰһΣ˴һʽĻɫѣһ£ɫרɫҵĻҲ͵ģԢ⡭ͬѧ񣩣ȡЦװȻзءξ²ҸȷĽ͡Ժ˷ơעֻҵģⲻ²ոѣԸ͡˵ͷһʽţκηΣִһʽİɫСҴӡɫȹӣͬɫ˾ôϡ
ξȥƽĵϣ˫˿΢ţǹŵЦ⣬żٱãԸжšҾ͸ˣΪԼèģոռξ»ϲ˵ѩĴ۾ӳ¹أأֹ·֪ʲôɵģӡѣƽԼƽûȻ˿ɫ£ȻԿõϣԾԾɡ
鿶һź򣬴ǳĽ̾Һͼξôţһͼ
ֻǡֻǣξʾ೷ºΪԴɷ羰ֻҼһϣѩÿ춼æôҵͷصְסǰ㲻Ƕô
ûóѵ̧֣˫ͷϣǿգҿÿˮҪˣͻʵۣҿʮƲᣬ׼ȥͣһ仰ҭס˵޿Թ򣿡Ҽ
ͦģҺͳС¥æ˸£Ŀء豸û°ͳƾɩ֡ξÿ춼ϼΡϾͳû᲻̫ۣ߻òپǼʱؼң
ǰûҵʱϲԷһ٣ϲ̫ȱϯˣ߰ˣ߳Աĵ쳯﹬ڷȤ¡ÿ춼߳ԣҲֻŲϡ
Уÿ³Ĵ磬˵ȽУΪ£絽鷿ȥʥǰ³һʱͻ˵塣ǰһȣæ̫ͻ˯ڣʲôˡ
ֹһҷӳ˳Ȼû¿̫밲żСӺ͹ǵĹΣȥߣ̹ԣĵúܡ
ÿ³𶼻鷿ǵһӦӸжֱԹڷܣ֮΢ǶȲñ׳
һæ꣬ĵͻʣҪҪһţΪ࣬ҾͳС¥һԹͣһȱΪˣҲѧǰԤԼ
Ϊ°쾫ʣϡȻңϡͶ󣬹ʵڶ쾫ãĽǵ¹ʱӳؼҵʱøξԹ֡
˶ѭֻܾԶ˯Բ

յı飬ΩзЦƽľȫȻеֻ͵ǲİĹİա
Цգֻͷšƺһʱ᲻ͣŲ̲Ʋһ䣺ѩĿˮжûˣҵЦͻȻֹβź֧֧صķʣһ˵ģЦ޹㰡
֪Ե޹ŮԵ⣬Ȼ˵лڰƽϣŹˣǸһֱ׼ʱÿζ³ҡһʲôʱˣ³ҿһֱæŮͬ˻£ʶȤûңĪǡŶˣϻҵһδصȥǡ³һˣǳһ绹ݹءȻҴӻʹϴˡ³Ѿһˡ
찡ѵ˫ЦⰻȻӣҵ˫ԽԽҲ𽥼ЦҡҡͷôסҵۡȻۣٵˣڲ±Ӻˡ
ĿɿڴڲΣǴתҴϣţŷӦһƿ棬Զ㡣һȣȥòסӣҲŭֻ΢Цѩֻǲµģ̫ҽûѹȷϲǣ˵ˣͶϣʢ꣬кҲġʲôǵСԤıġ
飬ǰҾ룬һ˺Ӹô죿˼ͷˣ£ʮа˾⺢ˡҡҵδɣ⡭ⶼʲô
תͷЦ÷絭ᣬҴŭΪʲô㲻Ů˸ôסЦ֣أֻҪӣĺӡûСͻȻ뵽Ϊʲô⸱飬ӦϲôֵסҡͷЦһ§סѩһʱ֪ޣһϲ޴ĵıȻԸûע⣬ֻԸˡ˵ˡԽŬûô﷭˸ۣа֣һֱŬĺòã
ûҳҲ³Ҵ˿̵ı顣Цһֿʼţɵúÿ֣ҲҪҵĿ飬ұߣͬЭ鸽ʮķר䷢Ƣʱʱ˵ٻȥȥҪҪþǺõ˼ޡ֪ġ

Ϊ˸мѩΪӣ޽Ҫúοο㡣Shit˵˾˵Ϊأ
ǼԽ£ҴӱתΪϣʲô˵

滳˺Ů˵幹ʲôͬ峿ˬԸһĴ£۳һĴ⣬ȴᱳʹڴ϶ãоʮֵĲˬ
ѣõˮϴƣҽ̵öã֪Ͷ٣ôʹˡϴһͻȻͣߵͭǰϸ˿ڵβڨЦ˵ô˿˿ʹԭѩ޺ÿˣƣָץ˺ء
ҾֺЦһµ´£ơ䣬Ųֻһ±ü٣ڶֶµĸоδüӦֻüξʵһԾѩѩţˣ˵Ҫʱʱעôôѩ˴ҰڿХ

ǽоͷεģθʸȻأҲʱҪ죬ô£
ˣϣ𴲴£׼ϳȻϴ˵ץˣ׼𴲿˺ۣȻ󡭡ǿհˡ
񡭡21͵ǰеѪǵëżĪεΣֵ֢״ҶεˣɣôܣԴԽһֱͦõѽ
߰˰׼ˣƤӸնһ£ȴһŻʼ־ϲϣ£ѹˣ£ûˡ¡
泳ۣ˳ĿӺͷԽǰͷеڴأףӦϳô
ҪѯȴһĵǸסˣˣ֪ηΪƽӺݸ߹Ȼ˿ͳͳеֻǽ񼰷׵Ĵϣһʾľֻ̼
Ҵסһʱ֪ηӦһڿˮֲ֪קɿڳŸҵ˻ƣѩ㻹ôҵͷ죬ѣθˣڵҡǳĵģ֪뻹˵˵Цźãε֮ǰĲҿˡ
סǽ沿⻰л⡣ҪЦҿŬ˰ǿǣ˫ǲٲĽҵͷĽ§ĽӵѩŻˡ
ЦЦ˿أע󡭡ˮǰɿңһŵӹСˮ߷ҽˮݵߣȴСʲôûˡͷۻǽսڵˮ˳
֪ȡЦ֮ǰʧ̬һЦҲֻǾİ˳βʣôֺڣŷ±ʣûвĵطҪҪţҡҡͷûˣɣεûšʵӲĲϣҲžðȫᱻѣθдܡļӵڴϣҴڡ찡Ȼ˰ӵĴӵĳӣٷ̫ҽԺҽһúǵɪĻֲ̿ҳսսӣЦŻˡ
ɫԥʣ˵˾ûˣĳλǰߵ̫ҽæرر£ԼûʲôˣֻҪϢһ󣬳Щ̲ƷɡźһȻˣǶȥա֣¡ո˵̫ҽæߵӦ̫ҽߵףл¶䣬屣أȸˡЦ
ξ񽥼ѵңҲһЦȵطԸոһʱ鼱øλܾˣϲִˣּ⣬ڰһպٲƽ֮գ޻͡
һ㶣ԭ⺢ˡ˴ϲߵлл¡䡣£ޱߣĸƽԵϹᡣ
ξϲ£ã͡ҺˣֻʣǼˡ
֪֣̫ҽԺԺʮ־ͨƻ֮ѸΪʢõ١ξۺ󹬼Ƴ硣˵˸ּҾΪ׸֮
˿̼ξҲֻһԵĹŲξĽҷϣѩҪĸ׵ˣϢҺ֣̫ҽ˵ӻ㣬һ
קסʣϳô
ҡҡͷ޽һˡ޾ּ¡ƲƲ죬ɿק֡ģֲ䣺Ҿߣ¾ͽࡣͻˣֽ֣նšƿੲݵЦˣ˵ЩǡͷָҶͷһ£ˣҪأԣǼӵĵ˺òãøй籭һ
Ҹɴ۾ЦŷԸָ֣޳ȥա
һ֣һֱĬĿ˹ӣūˡЦʾοɵѾͷʲôûôһ᣺ū澲ǿǸϲˣūΪӸˡҲǣҺͼξһҲ½½üˡһֱûξһֱұУûǲء
ǻӵ˰£ֵʣףҶ˿Сʱôôû˽̽Ц֣˵ҪϢԱּ˵ˣҪϢղ׼̽һӦŮҵͷˣ˹İԵֱˡ
̧ͷֻδɣȴЦùŹ֡۾ô£ߺЦεǻӣºǾţū澿ū澺໹սŷӡʲôҲûȻ赹±ӣּŭūҲòУֻȰӴѡʹȥ̫ҽԺ̫ҽǶһյʱȫ룬ȫҳն˶భ£׼ࡢսæֻū澴֣ѡ֪µʱʱ֡ÿ˵ʵū澴Ǿŵģòײסûᡣ
ǣԭһ⣬ˣҹŻˡָжʹ׼ȥܾĴȻ롣˵Ļ붼ˣŭôһ᲻ڣڱ޵Ĳǣ
ɫҡͷûУֻ˵֮ǰֵЦһͨ죬ø߾ˣ֪޻ҲͷЦū澲ңֻʵū澾ʵʵ˵ˡ
ҲüЦҲˣӵҲһһ⣬ҪЩʲôҪʲôѽҴȤҿѽͱҲˣµʲôſģ͸൱๫ˡ
ˣһˣͻЦū澣ūԺ󶼲ˡ˵һת˳ȥСŮ̬ǵҺͼξ˴ЦգЦ˹ߵûûµģʵ۶ûЦǰӣ㲻ӵ˰ˣʵ۵ΡΪȻĵͷ߽ѥϴӵڻסЦɫ˵ѩ˵ĶģЦԺٲҪˣһµġһµӣһӵһǣû»ˡҰ㣡
ЦˣҲ㡭Ժ󣬻ǵĺӡ룬ʣҪҪ˯᣿УҪҪС¥ҡͷҲʲô˵£ֵ֣ҽȻšˣո֣̫ҽ˵ʲô
һˬ֧˰죬ֻҵĲ飬ߴ˵ʵ˵ô£šҲű۳ϣʵ֣̫ҽҲû˵ʲôֻ˵ӱͦõģ̫¡ܼǻӳڣӿýЩ
۾ǿɵĺɫĪǡĪˣ32ĵʵ۵ˣȻ졣
סЦ֣̫ҽ˵ӵʱ㲻ˣ˵ҲǣֻҪЩʮٵӡ
ŶһΣûŮ˵һȥǡвʣһӵʱֻûغȥŮˣϣûǰټҲƵڡֲǲܡֻǡһ죬⣺ףôô˵˿ҲپǷĻ⣬˲ҵΪҪӣǵĺӡʮֿģֻǲ֪Ҫ˵Щʲôźá
ѩȻӶˣһɣ޵Ļʺô
ѽͻȻͷʹʹʹʹʹʹĶʹ˯ᡣǵýͰҿתװ˯ȥᲱӱ̾ҧߣֵ֣ĻҲģɧšֻ۱ֻۣӲƤͷˡ

İ£ξвȣϳ֮⣬ʱʱڶ˾˾ϲİϢͨ¼ٹٶС̫ػԻʹʺڼңءóֳϳС¥ƣԴӸۡͬסԱҽС¥
̫ͨͨҽԺĳ֪̫ҽ֮һȷϢһʱͥУǰصﲻξ¶ʮգٹ࣬ʵ۱½Ӷ˾빬Ϊ»ӣڳԸ˾ѩΪ
ϢҴ̾̾ﶼòˡڻʵһϵϣٹԸ泼ΪӦҪ˵ģΪʲô˲أ
֪̫ǼõģҸû˵о޶ںͷΪʲôǾأ
ǰսݣʳﷴӦأξҵ˸ô󺺳µ۾ľٶ
ξʮգξּگ£˾֣¡˾˷ʽ˾ʹΧ˾йʮٵ֮˻Ƶգ˾ݼλȵȣԴԻʺӡһӦơʺ¡
ڹƣ¸ĺڹΪһʺ£һʹ浡硢ǡݡǡݡǡݣ˾˾౦֡ŮԷϳʮϳԸ޳·ߣһɷų
ԭһѡĲŮѡ㣬Ϊһѡޡ
ԭϽΪݽΪ˽ΪǣǮ˾Ϊݣ䡣

§ּļξʵΪң飬ֿĴ濹ܣַϳ󹬣ֻ˼λлӹɣҪˣһеһУΪҡ
§̾ѩ㣬ǵĺӣ޵£޾ʲôˡ

ҳϣ͵ˡֻһ㣬ɵģˣգʺ̰֡
ϣԼ
ܾû£ȻûмӹʹĻSȻֿɰ۹Ƥ

½Ԥ棺С¥
½Ԥ棺
ٷϻһ䣺ûˣллҵ֧֡



ҽС¥ճǵգС¥һҹǸС¥Ȼﳣ˵С¥ҹֶС¥
ǻˣͿݣھơ
˵˵ҵ˰ɡƽнöˣҵĽǼξʺѩ㣬ûʥϼξɪʮ費ӷصǸΡֿɿһߡиֳ׸ڼξʮȥڵĸԭΪʿǣҲأҲǼͥʮҸ
˵˵ҵĺ󱲡иŮվ˽ŮҴδڹڵ˵Ǽξʵ۳ӣʹʹڼξ乬üξʵξʺϲ
ҵĴӸƽǺͻ19꣬˵ҵδܣΪҡ
˵ˣҺͻǼξʮһף´ͻ飬ΪˣʱĻʺͻ黹ͻʵ۱´һܣ귽2С̫ҳߣʱңȷʵͻ࣬Һñ¼ִͻ顣ΪڵңĺҸǼװ
һһԺյݣԴɺϣҵĻʺ˵һжָ

¥ҵĺᣬ¥ںҿʱԪķΧҵ¥սУ۵ԭ쳾ճɱ߹صһˡ²֪˭ڹ¥ʱ¥˵ø׵֣Цˣ֪ŮҲӲ糾ɲԹִ˸ܷ糾֡СС
ķ糾Ľҵķ˵ҵۣ¥˽ӡ糾û취ĵطŮӶȥˡҵܳȫȫΪʱΪ¥Ѵ¥ǵ¥ͷƣСһ¥С޲µģ֮ǰ˵һɾ¼һ¥СӣҪͶֻһ֣ǿΪһǴ׽¥һ¥ʷˡ
Ȼݾķ绪Ǹǲĳġҵߺ޵ɱһһĽˡԴǽ塣
ҳһֱǵе䱦ҲǸŮӣԼи糾ص֣ȴҪҲȡ糾ʮĴС¥
Ҳ˵ˣС¥ҪǲҪ֮ݡСʱֻ¶ĴӦţ˲֪һСˣ޷8ǽиĮʥ塣Ҹ3飬붾ʥ£Ҷ˵׿ҽһǸġ16ҴӲ֪Լжֻӽ̰ĿԼ֪òӦǲġΪҺݺͶʥµĹ¾ҴӲ뽭˹ӴҪôల£һԲϱ񣬵ȻӮģȻͲˡ
Ȼ18꣬еħϡҶ˫Ϫǰκһ˶ҪÿǶҪ˹ģҪԴҵңҳжÿжôҼã˹ĵЦţС¥Ǹӣãż˵һ仰ЦС¥ڿˣҶô˷Ĺһ꣬һе£ƴҳұϾôô鲻ôһǿֵģͷΪҵ֪Լÿҹ黰
ȻҵİٰŨԸϲĵĽŲ֪Ҷк֮ʹĸңû׼һס
˵ҵ⣻֮󣬶ҵĸǺڵˣĸסĸ¥
ҵĳֲҵĴΪʲô¥ҰҵˣҲһοڽУڲǶҶȥ
ҼôȫȫĴΪʲô᲻Ҫң֪ǻ˼ңҲݣϣȥſڿҪûܽţĸ߳ųЦңҶңԲһ¼Ů˽Ҽҵš߰ɣϪǲġ
棬Ҳģһ޿κΣǱʽƵģǰǿڿ˵Ҫ˽ôǰҲӦߣҴӦˣֻҪҺҵĺӺá
Юֳɰ֣סʦŶҩŵߵָҵ·ߣһ߽ԺӣҺܼĺӣԣǺܿܿˣ
ǡһʹҪķŴԧ촲ϣһò쳣Ůǰÿ¡ô棬ôļһƶߴ˵ţ˶ҵӺôߣѾڷ̡
ǰÿҹʱ˵С¥£ʥ£۲ЩƼ
ô
תһ˲䣬ףҵˣǡ

ˣһ˿䡣ˣһѾȥģҶڲۣԼĺ˵ŮӰɣҲųףҶһѾߵҶϱȴһ¥ŮµŮϱ
ĿĵĴεĺѾˣҴӳ˳潭ڶ¡գѹԭڴ󺺳һδеĹŮˣǻȥģŮӵ书жãûмܣûĺǻĺǻȥġ
ˣӣ潭кˡ±ӣһŮˡ

Ͳһ㣬һ㣬һŮ˾ҡ
ʣҪͺô
ҾĶĪҶ֪˽ԻǼҵĺӣΪҶǵҵĺӴϸġ۾ԿûԹ࣬УҲǱµġȲκһνŹҪø߹ׯ
ϵǸϵãǽɱ֡Ӱӡ˵Ӱɱ֣ǰɱһʱֻһΣǴִû֣֪мһδĿŮ˶֣˵ߡӰӶಽĹ쳣öӰӵˣԲǼ򵥵ˣ״ǸŮ˵ϢͲ䡣ΪʲôҪң
˵ԸѽԸô
ѾͶ·ˣԸġϿң̬࣬Ըġ
Ը⣬ҴӱĽҹ塣
֪ݺ󣬲ǲԾϾ̫ԺաһþΪ֮ݵĹŮޣĴκһֵ֪¡
ҳԾĻݣкơӣͻʵ۵鴫󺺳ȴӲἰǸ°֡
ѺһǵŮȽЩνĴҹнöࡣѵҲҳԾȻֳ
˵ĽŮǶ˾Ļǵڶλֳˣ˫ôһ绪ĸ
Ƕҵѣɻ򳤹˵ҵĲ¡Һѿ˵˵ҲǱ˵أ
⻰ܶˣδҡ
ŮǰչңǸ̵Ů٣ǳãңоϾһֱҵŮǡ
Һܿģֻǲڱĺܸʶǡ
˺ʮ꣬ȻôΪ

һԽãľͷŵԽǻôġԣ޼ɵġҼĴҹ㣬ǶѵĻšҲǸҹ㣬ʵϣ߳ЩνʿϲĿңΪ¥ŮҰ֡ǶΪҵĺӣֻ¥ˡ
Ҵδ裬¥ŮӡҴСôΪֲòϣҶ¥ŮԹޣʹʵһǿģһиҵġ
δ̬֪˾ȴǴδǵġµദ֪ĿУֻˣ˺Ůˡ˺Ůֻ֣۵ĺͿ۵ġ
˵ۣ֮ȴΪ͵ġ˵ĺ¸أĽǼװģ֪
ѩ˵ˣΪѧʵŮ˺ΪƯˡǸ߹ĳȻҲδңҶܵʵҲûʲôЩΪ߹ɾˣֵΪǶŭ
ԵһݲŮʱνģҲں˵ʲôôҵĹѪҰҵĽĸǶô
ѩСѾͷίҲίóŮ˾ֹ̣ҸνˣһЩںģҵݻ۵ǣϾǶĹˣҡֻǸ˵Ů˰ˡ
ǿĵĻϲĵڵĸ֣֪ҲӦôġкܶ£ǲ˵ڵģԺ󣬸Ҳˣеĳŵȿͷĳŵʵڡ
ŷ֣ԺգµŮˣܹԼεģҲкܶԼ˿ڣǣǴӲİŶǹơԭһ˶Ҳзµľġ
ǶŬĿĵĺԺҲҪһֻĵԼ

δһˡ󺺳ļξʵ۱£šҽõˣ
еʺңѹӵġȷ˵Ҷ˫ϪеʺǿġҵеʺūŵġԺĹܼңеʺʷҳӵʦκ
еҪʵ۵ġȷ˵ξ¡۴ĸǶȿߣ޷֮ӡվĸԸ׳ƳĤݵĵκĿ£շԹūԡҲһΪµĻʽҲһѩȴһ
һؿѩһ˷ͳСʵϣĲ͡ϲ򲻰ݣΪȻڿŭϻϲë߿Ƴŭȴй¶˿˿롭
ֵõģֵþȫĶԴġ
Ա˵áŭȻҿţƱֻΪһЦͳͳǳֻá
ԵһȴԣĽƽ࣬ΪȻ
ΪʲôǾǳޣȴõ޼䡣
ϪȴͥƣǣҴԼǼʻͷôñºȣҶ˫Ϫ֮ˣֵӽ쿪ʼҶĳĳ֣ĿֻһİִŶѣ޹ء
гͶ˾һҵõĭ˵ġ

绹δ꣬öˣҺͳˣѩȴǲܲ˵Ļʵ۱üĿ飬ǣıУܷѩһߵ硣ξʵ۾ȻǣŶ˾ͬظǺεȵҫѩһȻı飬ǾãͬͬʳͬͬȷʵȻ
ϣҰٰģѾ˯ˣȥߣ֪ʵҹѩ뷿ȻǲôŵģȥǶա
԰סˣнǵİ͹գۼҶˡŮĸŮӡЩ˵԰ͷݲʿ̽ЩǴ󺺳ľӢֱ԰ͷһˡȻǰӰԺͷ˵鹫ǻգҹôԺǵ¡ôãһ˲ʧ񣬺ǣô̹ȻԺţӰ˵С¥ѷ鹫ӽôôΪѣ˱ãһ棬ת鹫ӣС¥ǹƣ鹫ӽճţԵͬ·ˣлŮޣɡӰӵһĿңһ𣺡֪ôˡ
ӰӹȻţֻѵ˼˶鹫ӣȻһִֹһˣ֪͵ɣȻǰ°Ҫݻϳ㣬ӰӵķΧǲ˵ǰŵĽֻðͶ԰ˡ
Ȼ漴԰ڵСǰȥԸŵ޹˵һŲ
ʱǰİޣɽյİ·ΣķſˡֻǡվŸŮѪԵôǺã

ʮҹ¹⻹ǲģϰ֮ˣԲͬһˣҲû˴ƣԸӺ͹Ժƫ˽ȥֹԺôһŮ˶ûţȻ䱻ǰ龰
ڳķſڣ̹Ӱѹ§ڻݽ˹ĥʮܡס֪ǺãηӣȵòУҪԭ·˻أԵ̹ȻѸٵ̧ĿƵĳҵɹڵڣ֪롣֪֪Ժˣȵ˳̹ӵ˹ң̱ȻΪߡ֪һʼ֪ϰ֮һԿ̹Ϊ˹ɱڣң֪ͬ׺Ҳǲ֪Ǻá
һʱ֮䣬˾Ȼԭء
ǵдĵʱ͹ѩһˮѩ˵ǽӾֱϵعɰʱѡҲǹˣȻ֪ʮŮԳعɰζʲô񣬹㲻شĳĶζսȥΪĽãӦףģô
ٺãͻѩǰ˵һ仰˳ڰ˳뾡˵תȥת䴦Ķ۽ſڣǶ˾ѻ̹Ӵᱧ𳤹̧Ž˷
ǵѩ˵ϣٻ磬ܻиϧ˳ֵģҪõȴǸ鹫ӷ㣬ʧܻиϧ˳ֵġ
ѩڶȵеǸˣΪǸˣԼԺյݣһֻԻһóҵˣһжôãô
ص¿ɰ˯գҸǰǣҲ£Ȼ˯ȥ

Ϊ½ĿҸ˻ؾȻĽᣬδ֪Ľǰ̵ң龹ǰδе̹
ѩ˵Ϸ
ϴһ̶鹫ӹϷˡ
ѿԣ᲻ôһˣüĿȷ绪󡢷ΡճȺô
վڰ߲ڹ컯֮µݣ³ȫԡԧ졯һеһֻҾÿЦ
Ǻεˣʥա鹫һˣûһʵ۱£ȿʥǲὫһᱻ仰סֻ׶༪١Ů֮飬ôиŮǣţܲ뿴ڷ̧۳ʵ۱ȥһŭȻǿֻѩһΪѵı飿
ºܿ˵Ըм˼ѩӡȻһʱ嶯ţˮաһ£ѩλѾ⣬˼ɡȻȻĵ˵֮

һ·ؾల¡Ҳǣݵǰƣ⣿ΨһСÿÿȲʱЩѩԲ˵ţ粽롣ǣ̹Ӻ͹ȻҲܻ䣬ͬͬʳһ㶼Ǽ˶סţ̵ҲֻǼ̣Ȼʵ۱ºѩĬֻ۱ֻۣ˵Ȼ
һ·ؾʢ֮еģѩֳ˽·ȫ綼֪ʵ½ȥץʲؼҵּб£ֺ˻ʵ۱µθڣͬʥǰ
ѻصǵˣһӶصԭλáʵ۱»عѩصĻعصĻҲûң·ɱĿõԺɽׯ
ɽׯҶʮֵĺ棬˵ѩǴͻʵ۱³ģ̹Ӻͳһĵض֮Ǹ˾ĵط
ѩҲ˵ˣ᲻С¥ס⣬ҲһνԵʱһǵǷԶԵġԴʶǣѧ˷ۡʼ硭Լͨ
ȻҹȥûʲôصĵطҲѹ֣ǷǰҶ⸻ûʵıׯ档Ȼ󣬼˷ųůȻﵭЩ
룬طҲ棬ֻҵԵֲˣ

˼룬С¥Ĺ±׼ѩӰͷģôԺĸβͣһѪдС¥Ĺ£һͷôƪС¥һǵ⿴ˡ
ı׾ӣ

ξʺ

³һϹ㡣
׼ʺУݲν׳ۡ˼ξҪǰĽ飬Ƕصġ˾־
ŴӣһеųΪȻȥ֪ƽճ˲ơ
ǸŵĶǧ־ξǰµĵ·صˮйͨǰնԶԶĸؽСһ˵ôôСȥģһӹ͵ˣԭÿζôġ
ۼǰԸࣺҽȥͳˣһţĪ˷徲ʱ쳣Ҳö赲
ǰҹؾصµ
зסִеĺӭ˴˼񣬱۱ȥ
ʻعڰǰ˹زءֳ㣬֣ԸҶĺƽɳҷ尲ǰƽƽҴ󺺽ɽ񰲡ֳߵ˼ߵݡ
һһݱϣҲ֧ࡢյȥʰõ᷿ЪϢһΣһ齣ǰ˵СϹŸƿ֦ݾȻмޣȥʮֵ¡ұͲʲôؽˣ̹ᴷ磬Ҳ̹ĿȻرӣūƼϷ˴ǰ㣬ոճū澣֪ڴˣǰ밲
һϷˣֻǴԽģԽֻȫҶûˣֻϺԸѣȫȻһһɶϾҲֻΪǶ˾ԺûǵԼһҡ
뵽⣬ԽæԸ롣
һԾòճɵ飺ӣھƷôǲϹء
ѵңȻҲ֪ءҲ͵Ļ֣Ǽˣʲôأա
ȥղֻŵİ裬ַԸͷӽļɫСİϡ
һᣬ˵ӣˣǼҵϷ˺ĶϱСӡøɵ֪࣬һ𣬰¶һɶʵǻûҩصظˡ
ĵͷ
ͷСѾͷһλ塢ŵţ޷̫̫ϵʽ䲻£ӵ²õģżҾпɡ̫̫ͷϲɫȴǲĹ£ﰲæԸգߵǰЦ̫񡣡
ˡ޸ƷѼԣĸݣǲ̫̫Ǿֹжȣس¹档΢ǷлŮ˴ˡ쵫Цֵȣ־Ҳö˵Ц̫˵Ҳǣǹ֮ѩ
޸̿֡һĹ
һص£̫Ҳաֿ˼
⿴𱰣ʮͷʹϵ̫ˣԴԽδִɵ̫̫һʱ֪οͷЦ̫ӿɺã˾
æɫ𣺡ǣﶼã޸Ķӣӣƽﶼãֻӵúܡ
ûˡ̫̫صýҲʣҲ˵ûʲôʵģۿҪ䳡ˣֻࡣ⣬ϥ˸ЦʾӣϷ˵ϱٷЯСͷţҪҪӻ
ҵͷЦá
Ҿա̫̫æ
Ұοĳҡҡͷ޷
ǶԻͷŵӸϽӣ˳ȥϺС̸󣬺ܿ˽
ǶʮͣҶüۣ˿ް˫⻷׹õȹ֪ģһҾ뵽ָķ㡣ͷŸԼͯǴĩȴúůͣɫСаĵ˸Ӵݰףһ˫ĸ׵ĵۣһ֮࣬Ҳ£ʮһˮ
䣬ǶæЯӹ£ҦЯưݼ˿л£ǺڼҼΪó裬䲻˵ҲֻǵķһɨɨЩµġżɨңȴֱֱƼλ۵ĺȫһͬ亢ӵľнֹÿɰȴţҺͼξĺ Ҳ㽡ãǸöãɵḧδԵĶƤЦʣԵô
Цӯӯ롣ĸСǳ⣺ƶ񡣡С£𷣡Цҡҡͷԣơ˦ǣֱ֣ӱվ֪˵ﰴҵý㣬Ҫʺˣôȴʮֿ϶
һ㶣̧ۼ˾Ǵ󺧣ɵЦˡҪʺˣϧֻǡҪǡǡ˶ĬĲᣬ⺢ûû͵˵˻סˡ
ĸĸ׶ŵſڵϣеɪС￪ֻЦǸ
ǺҲƱˣҰοḧļ򣺡ǣҪʺˡɫˣ⻰˵ҵĵ˵˾䣺ô˭˵ǣ
˶ĸ㲩ͷ޸ƶ϶ϱӣʮԼ˹簮Ź߳㵨죬𷣡
֪ĺӵһԳԵġϱˣ⺢ӱԺãÿɰҺϲǰôģԺôñЩеûİѺӾˡ
ϱ˸˼ȥæǡѸɫÿЩǴȥǿͣǺӣʵϲصЩһٵǱӣԺżֺС˵˼ŷȥ
յ£Ŵظ
˼ξûشҪʶģȶ㴲˯һ濴ξʵϿ顣ˣȴֱʣǺô⣿֪ϸرˣʵ˸תŵͷ룬ֹ֣ЦЦ˹§ڻʣôˣ
밡ǵĺһǸӸɰˮҵ
ÿüˮҿ϶ĵͷԣһԵͷתġӵңĸ顣˰ΣװƲʣ̧ô΢΢һЦ̧̧ô
νֻҪ㿪ľͺáɫ͡
ãȻҲ߶߶ʵҲ÷࣬ݲ󣬵ʺĸ̫ҲãֻҪһʵĺټ˷ŻһΪƷϮд󺺳һգֻҪϲ֮£主㿴Σ
òֱֱңβ˵ѩǸˣҼûҵ£ΪᣬҲһϣݲȷͷ֪㵮ʶұؽλףҾ͸ˡ
˳ķϣȴȻҲǴԽ·飬֪ҲҪһ

ξʮա˾ˡ
Ϊ˾ʵ۱µ谮˹գӦʮֵݻǽ겻ˣĶ˾ѲǼξʺ¡
ⷬʵԾԭġһʵۼ֣̫ϿɣС֣ġٹٹ彫Ĳ鲻ԸӶһΪĬϣ
չó࣬ԭʺ治õǰξ⵺źڹͨȻţɽ첻źסϼɫ˫Ǵ飬ࡢյĲ£ӭĽ
ӲĳԺҾǻʺˣٲ޼ɵĻˡ
ϴͷлܹٴگ飬ҹŵ꣬ѱ޳ϤĴֲ̧ͷĿΣԼǰ¹һίһ㣬˰οһЦŷüͷǣңѩȫµ˹ǰһ㣬񳯰ݡҽ˽ǣһ֣ʾ֪ˡһԿͬѧԸĲɫС¡⡭֡ϹذգҵͷЦξ֪ʲôɫ֮ܿСͬѧͰˡ
ڵ¹һΣȻߵݵλڿЪˡ̧һۡΡŬ̧ȥҰ̾ڳһˡСţסĴԹˡ
׼ţѴҴҹͣʺǷΪйʮ׵Ϊʺйʽϣںǰʺ󰲡
һͷЦٿġٵȱ˸ǿġ
˵С⿴԰ôõŹּ߻صģͷٺϼơʺˡ
˷ƣ͹ңһλ˺˯ˡ
ٴҹն˶ϵļξ̱ˣæʣӺЩôҪҪЩŷʱʱţ˾ͿɳЩ
ҵͷҲˣһȥЩɡҲ˵˼ѣñһѱߵ䣬Ѱþ׼ãϴһŷȵŨŨĹ࣬žµصĽ޲ŷһ죬Ķˣʵ룬³Զ˴˯ţķ룬ƼҵҲһ࣬ѷ½룬ЦҲĳ࣬ͣЦʣˣҵͷֱϣ۷죬Ա˯š
׼ȥæԸȵȣ޻º˵
ƼһȻҲʣʲô£
˰죬̿鷿гͶޣ˵ֻźͻʺ˫˫ɣ˳ǵҸ
һҲɲЦˡ֪ȥڽϣҵĹϵ־ͳܲҵİȫΪŹ˼ɣЩ£ܲһӦߵࡣ༫Ǵܸɣ֪ҲͷЩ¶Ǻ˵ֱӻܲΪ˺ǽԻصĴҲʵǶЩһȥģ˾Ϳˡ
Ը£ҺͼξֲϲΪѵˣӦһ˳ģȻ糺źСӣļˣûˣͷˣʲôʱټޡȥģܲͷӾ͵ȲˣںͻʵǹñֵܣҲʱʱڻʵ۶߶š
ۼԽԽ죬Ҳ֪ǿЦˡҧ׼£ƺҪĻؾܲ˼ͱͱξִֹ࣬Цһ˵ͻʺ֣֪Ҳܸʺ˷̻ʺĥûġȥҲû̷ʺ޾ܲ˳ɻ飬޴Ʒּӷڹһְʺʳӡ룬ֲ䡰ȫܹ޿Сڣڹ͹˲Ըˣһ䣬ԸԻع̷ʺ󣿡
˼ξʵһϯ͹£涣ūԸ⡣ūһֱΪ죬ū澣Ϊū㡣ū澲ʤмū澲ģҲҪʲôʹֻͣ׼ūԺŻʺΪﾡ΢֮Ķˡ
ҵ֣ѸٵĻסһۣת˵ˣ˵ͱˡ׼٣ȥܲ¼ڰգͷ޺ͻʺΪˡ
֣صĿͷųȥξͷЦʣѩھЩôҲ⣬ͷ
ЦЦȻˣ۷ȥЪŰգôҲǵĶҹ

УȻãСշת࣬һ޶ᡣ
ݺʷ
ξʮʢġξʺйٹԺټһԼˡϤʺ˾ʱΨ游һ塣
գξʵּźΪ򣬲ָΪϮ򡣷ĸΪһƷˣΪһƷˡ
ʮգξʵּԭٺΪԭ檳ݺΪ̫
ξʵΪʺٴδƽ12ѹүΪ̫ʵ
Դʱһ忪ƽΪΪ200겻񻰡

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ