ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ

ݼ顿

 ˵
ֻ֪Ұ
ǵİԶ
д׸һ
ò֪

Ļ

һִ
ҲԶ

ݱǩԵ

ؼ֣ǣλ,ϲ  ǣǣ캣ˣ  


ġ

Զ
ߣ

1

λʱڳϹϱ
ŵӳܳ˺λһܱˣһɿǺʹܻصȥ
λĬĬػЬӣǰ档
Բţһڳֻ֪Ұ㣬ǵİԶϡ
ǣ顣
ڳҵְء
λվߵССңҰ˼£ĻһӴֶһŮ˷ڲɷ·ˣɳƴ¡λֽ΢ţֹһ䡰̨ôôļ߳ˡԼɳ
ߵϸǱ߳ﴫžžļ峴ը죬ǰڷӽҲ֪ʲôֻ֪Ұ㡣ǵİԶϡ
λЩ̻Ϣͻ･˯ȥ
ѣѣóԷˣôԽԽ˯ˣôһҲ˯š
λ۾˿ܣǽϵʱʮ֣ԼҲһףʮӰ˵վȥϴ֡
һʢһͬŮ˵ЦûΣǲεѾ֦ɢҶˣұӰǲǺ˧
λϴּľǰһղȷΣǲεεȥصǰ䵱ɽ߹ţͶǣţȻһ̤ˤ⣬ֻһ˫ץŵһʱְȥܺȻŨôҲҲ
ûзӦϴּſ̽ͷһ£ôˣֶһƣ±£ٳһҶ㡣
λûذһۣȥȥȥ²
ȺλصϣЮһֻϹϱ㣬粻ƫؼʱΪһڣϹϱˣ
⻰ʣҲ۾رתλ
ƽʱλ϶̿ȥšףͬ˵ϹϱҪҪղͲҪҽڡǽλʵûЦֻЦһ£˵ô໰ˣ԰ɡ
㲻˵ʲô
Ů鲻ãҲûʲôˡ
λĬе㲻̣Լһ˵Ҹղ˸Σε䵱ɽš
˾񣺡Ӣ۾һĻӡộǶǴѧһȥ䵱ɽ档λˤµţʱƴϰǵʹʱʼ֮ǰǲǷ֮
λ̼ʱ֪£̫Ϊֻ֮һ·ߣһʧǧźް
ҲʾػؾŲأ㵱ʱһ۾ͿҲϲ㣬СǶٺҲƴС㣡ʵҾ㣬ǲСͳһԣ
λЦ
ʱǹϵİ໨ȥ䵱ɽ֮ǰӢߴСкøУԭΪһл»ײСʱҲΪܵԺλ׷ᡣ·ɱҧСͣͷıƿϵĹ򣬺λ㾭һߵһ̡ǰʱɫĺλѾ
飬⧲ʱ
ʱСԷ޷ޣʲôãǳ˧ˡ
λգһƿ´׺ô껹û˼СӶˣ㻹˵ˣ˧Ҳá
ƽ˵һ£ǲǹ˳ҿͦ˵ġ
λԸ𣬹죺㼸ʱѧῴɫˣţĲյĲнҪ̽ô㣿
Ը𣬶ҲֵòᣬЦűŮѣԽԽˣѹϵķ´ؼңǸϰߡ

2

ڶ칫˾˺λְϢزܲιζ
˭Ǵε飬زȥιζֻǽϵĵ˭֪ζҪϵҪʱʱӦԭϱ͵ͻι֮༬ֵ飬ڵ͵治ֺõĽɫɳߵüжԹصǺλû๤Ůӣ
زְܵλӼѽΡزľһϢЦߵλǰϲ㰡λ֪ССزס㰡ⲻǱߵҪȥͱϰǶס㰡һкʵϲ֮ģ
λֻ˵ǣöлҵأҪһֱ˵û˭֪زˣ
֪л飬Ŀ֮£ֻøЦ˵λ˵ֹȳش˵ͣһλͱ𣬶ףӼְҶȥһŶ˵һ˫ڸתתȥһ˵ȻͷĬӦתصλϣλأ
λֻĪ
֪кùӳԣû뵽ͨ죬Ȼ粿ŵķǳԭΪڹϸɫعǺ棡ԸԸҽݣӼѡ
λľȻ̽ȥɫףô˵أôƲزˣ
λ򵨱ְ̧ѷڴƽʾϷһļ򷭵ϣһĵǸѽԲ𰡾һëëŵģû㣿
ô˵ȴվڵأȥ鿴ʵ״Ҳһļɢںδ
Ȼ֪Ϊ֮ۼúλһŭݣҲ̫ŭֻ㬵һ뿪
ԱߵССλʰϵļ߼Ϊλƽʲôһģһʵֱ˵ףӼɨϰˣ
ǣ˰רֳܵȥ鿴ܺ˳̶ȵˣɶɺޣ
ȻԹλǰ齨زʱʲôأʱҪĶֵõܲôλǵ͵ĵϲϣҡ
λĬȻ
ʱϰ塱Ĺ˾ܾҺλ̸˵úλزľλСصܡʱ˲׺λΪʲôʱĺλͷ룬ͬĲ⣺ʲôõĻȻˣĪǻˣ
ǵʱգλȴ˿ԼһֱϲͷʤϲͷأҵʱһֱϣʱӰ๤
СеļŻصλϣͬǲǺˣ
λȻʧЦǣӶأ
Ǻáڲʱ⵹ǬŤתʹһҲض˺ڵ¼Ŭںͽ
λ˱ȥˮ䡣
ߺһ߾δ˵С˿ڣ˵ôûõĻʹ
СںʲôҪߵˣҲڹϴס˵ϴĳӲǱ͵ԭϵĹƵôְģôƢˣôóãֻܱ˼аְһ·
СҲͣǰЩʲô͵ôܲס
СЦΪ˭ģİɣλûôߣϰûûңкλģǻǵһ½ôӦӼѵĺãͳˣɲλôƢһ⣬ʻšǵԴߣ
СС

3

νȻûж֡
ֻһǮ޲õõһǮˣӼѳ⣬ǮⳡϹӿɵҲóλԹߣѾóԸӦþա
°ǰûڰ칫¶档
λޱذԼ˽˵һ㶫һֻֽȥ°ʱһ뿪
ȥأλٶˮȵ˾ɳϿ־
ֻһţǵܵܺǷģϺ¹º139********
˵ĶǱȺλСúϲѧҵ֮漴ͬ۾콣밮ӣȻܿӳɻ飬һ콣ĳصϼҡλЧŭûвμõĻ֮ûϵá
ʯĳˣżشӵܵܺǶһºϲĽڿ˵ܵϢ绰ǵô¡
˵Ҳûʲô£ڱˣѺүү̴콣ҹ
λһԲʱϲִҪǸӲ콣飬λûһѧҵŰŮӸһѧ˽ʲôҺڣϲ˵нţʲôأ˵콣İ÷ѣʱʲôСҲáʱգϲ˰ɣ
㲻һţ㣬軹ţ϶ϣӡ
Сӣˡλɫص٩ŲںҸϲأ㿴ǵ־֪ˡŮλϲ˶ӾͰȻǣֻϣճ˳ɲš
ʮĺٲϴĵϹ˵ô˵Ůϲϲ˶Ӿǳأֻǲպΰˡ
λЦʵܵܣѹ𣿲˵ҸӡϲŮ˱ңҲԡ
Щ˼ţѧУȽ϶̫࣬á̸ŮѣԼԼأʲôʸ̸Ůѣ
λ̲סεӺأ
˵һлʽ㣺ŸҲý˰ɣ
λ˵ż
ЩǲҪұҵŽ飿ǻҪһءΪҸϲЩ꣬ҲùԼˡ
λ죺ÿҪҶӦˣ㲻˵
ǸӲ¡֪λԽ鲻ԽǿڽȤϲʱԼ⺧ϧ
λԽڶг㼸ʱӣ˼ǧܶ϶أܲд󽱣ҺȥƱ
ΣҲ֪ô£ܾľ
λһЦҪҸϽϲΰɣҪҪһֽѣ
ֻ÷úúãʲôû˵𣿡
绰λֲ绰úϲ
ϲĵ绰һͨλǰɳƵͷһȣϽڣϲҡ
绰Ƕ˾˼룬Ȼλϲƽǣ㰡㡣𣿡
·ǰͨ绰м䲢ûи߰ٶӡ
λ⣺СôҺ𣿡
ϲ˵콣ѾһѧУ˷ݱĹṩᡣĹʱûͶ˼ݼڵ֪ͨ
λŶһûġ
ϲڹǸ㣬Բ𡣴ǰҲ£˵ûûصģϡ
λã˵ʲôҲǵˡ
ȰϲҪʾӣ˵öˣϲãѧҵ鶼һ˳㼵ҡʵﲻ㹤Ǯرˣʱλˤ˵绰޵øγϣ֮󽥽һġ
ϲĬƬ̣˵Ȱͺˡ
λҶϺҲĵطԺʱԶȥ档˵ϷҲ
ϲ֪㲢δԭֺ˵˼䣬֪Ȥع˻
λɳȻ˯
û֪ʲôΣǿֵΰɣȻ۽ôˮ䣿

4

λڼȥ
־ΰǳͲƢ˺λüͷһţҿͷۡ˵ôεε˶䵽ʲô֪²ЩͷǲӽˮˣϰҲǵģ׵ĵְҲ
λε˵ڣʵ
־ΰԷ޷޲ƽǶ󣡡˵λҲøĸƢˣôЦܲ۸ҪǸô⺷˭Ҷһë
λ˵ڣҪѧ⺷һ㣿
־ΰҡͷˣûҪ֪ôƯһɱң
ԱһЦ
־ΰݺݵһۣЦʲôЦҲŴ󷽵ĶȥС룬Ҫúλȥ
ǽСϽ˵Dȫǵ񣬺λ϶ѹסǣ˵ʪεҩˮ̫࣬Ů˲á
־ΰһ¿ƣȥǶô
¿Ʋ˵Ƕ̫Ա͡ȥոϤܲٵȥ𴦰ɣ
־ΰЦߣ֪Źܵĸϣλ㿴̫ƯҲð
λЦ־ΰ˵ЦĶżʣǸ׸Ըۡ
ʱһ߹칫ſڣ־ΰĪĪ
Īת˽ԼʮģԲɫڣеģ΢֣Ц˫гһĻߡλ˵ͷ˾־ΰҸ
־ΰǺǵЦȻк¡˵λŬŬ죺úλһ飬ô
Īûһϻáϰ𣿡
־ΰתͷλܣĪǶĪҲÿֹεĶΨһĺˡ
λ˵֪ˣЦͬĪкʦá
־ΰֽУʲôʦֲɮĪˣȻĪҲС
λ΢ЦͲ֪˰ɣĪʦء
־ΰʮֺ棬Ī㲻һֱڳʲôʱλʦ
ĪֻǺЦ
λͣҸսʱᳵ꣬һʼʲôԱĪʦġ
־ΰʮ⣺㻹ڳɹôû˵
λ˵Ҳûʹ
־ΰֶĪĪλͽܣ
ĪĬ˵ҪҸλԺԿϸһ㡣
ֹο˵ɵһط
ʳԷʱ򣬺λԵظĪ˵лңȻһ֪Ķء
ĪЦЦ˵Ҫлл־ΰɣ͸ҽ֣˵Ǳ̫֣ʺ㡣
λһǸˡ
Īʺλʲô㣿
λЦʲô㣬úø¡
Īҡҡͷô㻹ƢߵĶĶ
ȻôһССܣ嵽ϰǶ˵ҵĶͷ˾²ͨżң
ĪͷţҲô˿϶λʺλû
λ˵ǻȥҲûʲô˼һУЩ£ֻܵ׻ģˡã˵пܸª
ĪǵͷҲǡһһ
λĪŮѾѾôϸ˰ɣ
ᵽŮĪ΢Цǰ˸һԼԼѹͦҸƽʱȰҪ̫ƴ⺢ʡ¡Ȼͽܵļ£̲סûҲû˵ϲư
λ˵ûС
ףʱ˵ϴѧͽѧҵҲ˰ɣ
λϲ̸£ΪҪ̫ࡣʱĪЩȴԸͣҵͽˣһڹܵܶѧ
ĪȻôô˽ΪѧûͳǮң˵ҵ˹ܵѧôȽСȥˣ
λǿЦ˵Լҽܣ˭ǹһҲ󡣡
ĪЩߣôһ˵ôһֱû˵أΪְԸЩˣԭô£أǵʱλϰʱʱ۾ôˣ˵ѲͬöѧһֱҪֲ֡ãͺãַ֡
λֻ΢Цãǻһ𡣡

5

ĩ֯ȥΡ
ͬ¶˼һ棬ֻкλεӰֻĪһߡ
ٴʱڣȥĶǴⰻȻҲ⡣
λܵũҲˣòʱӵũҲ˶Ϊϣ裬峴ԣζԡˮԵʣҵֹͷرľ
סɽµũùסҲ䰴ݵı׼װ޲ãƴɼɽ񣬿µ÷·˹Ĵˮ̲סһһε
λԼסһ䡣ܱȽϰԵʣ˯ĺܺãһҹΡ
ڶλ˸磬ɽ·ǰߡ·Ұţλ̲סóһһš䲻˽֣Ťͷһȴǹ˾ܾǡ
λԭǻˣʱ￴ôҲڲסĵ죬˺һ˵һ仰ףҲˣ
΢Цû棬ǱŮӲģѳ棬Ҫ˾û취
λ֪˵ʲôֻ΢Ц˵Ҳ
ǿ˿λ˵һ˳ҪҪҸļƬ
λҡ֣Ц˵ˣĵ㻨ݲݺͷ羰СȻ飺ļŰɣɽ糿ϼͦÿ
ǲƴǣվɽ·м̬úλ˼ƬȻλһݾһ·ʱൽ緹ʱֿʼߡ
ȥ·ǰ棬߱ʺλô
λĻشֻ֣á
ǻͷһۣغã
λ⻰ʵúȤ˴򹤣ʱù
˵ôȥλⲻ˵ϰ߻ûġǾ˵ٴ˵ɣ
λȻ΢Ц챿¶ɣֻò׾
תģʫ˵뾡λ˷֣ʲô¶Ų˵ί𣿡
λĬȻȻί˵ͲίôҲûںǷίõܵܣ˵á
ʣõܵôծ𣿡
³ﵽ͸ڻһĺλȵıİ£ĸ˫˫ȥҪѧܵܲŶѧиĸǷµծҪȴᡣ߾ƽ⡣ĩ˲ŷְǹ˾ܾһʱ֪ǺãϽҴߡ
λһֱһԺ̹Ȼλϰ壬ΪǵõʱߵСŮһˡ
£֮࣬λȻЩ˼ͷΨΨǣţС
ͣתźλãУдĹҪҲƽʱ˵类˾ͷ
λ󾽡
ʱһõɫŮӴǰ·˹ЦŸǴк˾ˣôԭǸŮԼᰡ
λӲڡ
ǵŮһָۣλܣŮ档
λֹֻ΢ЦãǺλ
λգգۣúСǿ϶ܱ˵Ҿ˾ԭģ֪ôͬˣ֪ԭ
ǿһǳ棺˵ʲôǺλǾ˾˵ͬ£Ҫнģ
λͷλ㣬ǶҾ˾ģŶһһס
λЦã˼Ҷ˵˿ЦˣԼͷԵöֻ࣬˵סڻ˼ҡ
棺أ
ת濴˿˵Ƕأѽ
ʱǺͺλҲߵվλã·һת㿴λѡ
ǵķӦãǵͷкλȴ৵һ±ɫǸһվǶˣԼڸѶǺˣ

6

һǵ֮󣬺λתͷЦЦܣȻȥˣƬҷ
˵ĿбӵشӶ߹ȥ
˵ʲôʲô飬ȫȻֻ֪ѾԼģĺλ·Ѿϣһؿǿ򶨵޸пȴ޻˵
λص˼ң˶ǰ緹Īкȥλʳ֪ζǿһ㣬ȥҵӵĵΣʲô취̾ͻȥ
κΪѣ˵߸Сʱ˾ͿһȥˣһҪߣһȥ㣬ȻˣǾҪΪİȫ;뿪ô˵أ
־ΰһˣʺλôͻȻҪȥˣʲôôСʱȲ
λ˵˵£رż
־ΰɫѣһȻģ֪ȷʵżͬν棺ߴƽʱôǵģܲڲйȥɣ취ˣûͬİҳʲôȫ⣬ʲôǻ븺أôˣ컯յģܳʲô£
ǵԭ־ΰѽܸģڻ˵ϣҲٷϻֱת˼ҽҪҪǡϰ˵һҪһˣָźλ˵ǾͰæ˴վɣϰͷӦʣû⡣
һշת֮󣬺λһصͶסĹԢ
־ӼϢúλ˺ܾõˮȻӿ˵ҵĴϣʹʧ
ֱ޵ذͷľŰݡֻİëСɳϣ򿪵ϸԼؿ̨Ĵ档
顣ӾŮҪôӲ̸ЦѹȥһʹٲҪô¶ȥʹ⸺˺ǸᵶᰮĵߣҪôʯҪѽһСµͷλŷ
һ룬ʵĤѾãȻ֪˼룬ֺעк£꣬ͬ꣬ʱͷĸоֻһ֣ۡ
ĸ˫ıʰѺλƵжѧҵᣬʱʼһծΣûʱ˼档ʱλҲͬΪıϵֻá˵ϾͶأÿ±ܵλ򹤵ĳֻΪ˶࿴ۣ˵һҵ
һ֮ѧҵĶΥĸеԸУһѧרҵȫɵĹһ̨ҵֻΪںλҡ
ʱʼͬӡ
ʼȻҲй۵ʱ⣬ֻǺþͬͬѧЩ˷չñԼãԹƵֱӱԹλǰֻ̣˵Ǵǰҡô붼ġⲻģĹȥʱλ˵»ĳҲᣬλҪº֪﹤һʱ䡣
Ըλλ˵£˵Ҳҵ£һԵ˽֮λ˵£˵˭ûļ乫˾ûͲƽҵϰǴڼ̸ϵ£Ҳѹϵؼ
°ؼԸղˣҲԸλѱ̸ġλżԹƤЦʲô̸ģЩ˽⣬㲻˵ЩҲ˽⣬˵Ҳǰ˵ңҪѽһζ㻹һʱأһ˽͸˺漸ʮô
˵·һӶѼƻ׵ʵȴ޶ۼżᵽ˵ٵȵȣܴܵѧҵʱıҸĸƫҹЩɼЩǮӡڶδλĸĸĹǰתΪĳ˾ҵβö֪һ굹֮һʱ䶼⡣
νĳ˽ʱգԽġ
չ⽥бλɳϿһգŲһΣλԿ¥бķ׶̨ˣз紵Լ¥²ƺϺǵЦͷһ׵Ļôá
ǣת۶۵룺Щͬʲôϵ

7

ͺλһ˲䣬Ұ׵ɫǲ۵ġ
ڻѹ׷ȥǸϴͷǼһ΢Ц治
߽ıЦղŹȥǸŮƯɣȥ㿴˾˳Ĳģ
Ĭ
ˣЦѾͷﶼЩʲôʲôĲĵģ
һ˵ôˣڲɲŮò𣿾˾ôҲǸ߼˲ţȻĲ˧˺òˣҾͲλλǳòȡ˵˵תͷʶ˵ǲǣ
ǿЦ˵ǣԶԡ
תƻ⣺С棬ҪȥĶ棿Ҫȥٲ԰棿
治Ըȥٲ԰ʲô˼ȫģһȻûСҪǸĳһȥٰɣ
Ц˵ҷİţ˵ȥĶȥĶ
ͬҧ䣺Ҿþ˾˰˳ɿϸղǸλˣƽߣȻҲԣ֣
һĲڡ
һףôһˣ
ˣҲϸ˶ۣȻɫܲɵСţôˣ岻𣿡
ֻ˵ϴ˷еɣоͷؽġҪɣȥ棬Ϣ죬һߣ
ǿ棺ȥٲ԰תͻؼҰɣ
ȴˣСƢŽ˵ҲҲҾͲƫҪѸһŻȥƫҪĳߣ
ЦĶļ򣺡СŰеͬ㡣
ǵĳĳĳ˴졣
֪ǲɺϣһ·ȻûλǸšڰһ̲֮࣬סЩģ֪λôˣ
ȫ̻ȥԭ˳ϻؼȥȴסšЦеؿȥ԰ߡ
Цʱ۾䣬СɵıϰԵ΢΢𣬷ƤһֱϲЦҪʱŷ־Ц˵ĺλ
ǣλ
ͷһߵԱߵĹ԰ʯ¡
Ҫһſ˵˵£λԭô
Ǹڶһʱڱ֤ʵˣȻЩţⶼⰲŵģ
һĲںǰҲҪôšҾ˾ǹ˾ϰ࣬ھ˾˵ĵ֪ǲ֯ȥ档Ҿ͹ȥ
˵ֱӸ̯Ʒֲˣ
Ц绨ôУһҰ˳ҪúϺɢǡ֪һֱĸλ˵ҾҸ֪£Ҷ㰡
˲ģ⵽Ϊʲô
һΪʲôԼ֪˼ƭˣȻҸŮԼᣬҵѿЦǣҸ㼸죬ԭǸŮӲǵߣĵңƵŮǸͬĺλ
Զԡ
˵û飬̸һˣ˵ŮҲδؾͲá˾ǴСϲ򱧲ƽλί̫ɵˡҾͷҪ㣬ĿҵĿĴﵽˣҲûʲôˣԺ˭Ҳʶ˭˵ߡ
Ƶһͳֻ绰λ
ʾѹػ
ִԢȻû˽
ʱʮֺƽʱŮѵĹͬһҲʶ绰Ҳ޴
ȵҴææϻصԢ￪Žȥһ۾ͿλɳϻԲѡԱ߲輸һǷһֻˮһֻҩƿʧߵϰߣƽʱװҩƿӡ

8

ϰʱλûϰ࣬Ī绰ӵ绰ԳǺλѣ˵λҪ뼸١
һϹζҪᣬ쿪Ī͸־ΰ˵˺λٵ¡
־ΰҪȥ칫ңĪĻҲû˵ʲô˵żǩǡ
־ΰһߣ˻Ͷ
˵εεģʲôҪ٣ڶӵ۵Ӷ࣡
Ǹ˵˵ǲʲǫ̂أڲޱ˴ξȻʲôҲû˵ôȥˣ
С˵ʲǫ̂к̨˴ؼһͦεģǱǾڵģǾʲôʱܹЩ£ξȻԹʡ
С˵ĩڰǻúõʲô᲻ᡭǻˣڵŮӣҲǳеġĪ죬˵ûܣ
ĪһڵˣҲŮ˲˵תȥ
ĪתһȦҲûʲô£Щĺλߵִĵ绰һֱҲûٽ
˺ü鶼ӣɸӵġҪҪȥǱ߲һסַȻλû
תͷȴǡ
ĪһϽش𣺡첡١£
ǵ˵Ҳûʲô£ʡ˵ŵĴ˿ſĪλǴ绰ļ٣
Īʵʵ˵ǡҴ绰ȥô˵ġ֣ĩڰúúõģ緹ʱȻ˵м¾һȻˣ˲٣Ҳ֪ʲô¡
ǿ˿Īѣʲô֣
Ī˵û棬缸λ˵һΣնŻ½
վǶ˼Ƭ̣ˡ
һص칫Ǿʹ绰棬ھС棬ʵ˵ڰǳһ
˾ʲôס
˵ٷϻ;ֵֹģԽԽù֡ȥˣôηҪȥһΣҪҺͶһȥ
Ծɸ˾ˣĶʲô뷨Ҿȥɵһ¡˵ˣҾʲôӣĶǰˣ
Ǽ˵ʵת˻⣺㻹ǵǸλ𣿡
е飺ǣǹ˾ǸƯ㰡Ȼǵáôˣ
ǲɫ˵˵緹Լһ뿪˰Ҳûϰࡣ˵ˣҪü첡١
ʧ˳벻ɱ˰ɣ
׷ʣʲô벻Ҫɱ¸ʲôϵ
ԥŻ˵ǹ㲻˵ҲУʱͱʲô©ӿɱҰ˼ֱ˵ȥ
ɥĸףҲǵĽ㣩ĬಡСǵĻʤСͬѧܴܣף󵽱ѧУ棬⻳Ҫɾ˾ƽ
ʱ˾ôһ˵ײǸʮһСѾͷ治ɻ񣬸Ͻ󣺡þ˾ˣ˵¿ǧܸ֪һһʮذԭίǣȻ˵ֻǾúλôƯŮӸŶ̫ϧˣԲôһ˶û뵽ô
ǳĬһ˵һ绰λôˣٸһ
˵Ͼʹ򣬴˾͸㡣
˵绰ǵȼһ̣ؿαϣɶſڵһתӵһࡣ
İ칫ܴµطһļмһ̨20ҺʾʾұηһֻļСһֻűͲֻƬкһֻܡǵƬͣ˺һ
ûĵ绰ˡ
ʮְգ˾ˣ˵λలҩ͵ҽԺͱϴθڻԺסš

9

λһۿһŮ˵ףͷ̳ܵСˣüë赭Ц¶ϸСһֻԲԲľСסλЦ᣺ˡ
ů
λס֣裬ɣˣá
Ҳ
λֹ裬ϲѾӣҲ˴ѧûǣ˰ɣ߰ɣۣܹˡ߰ɣҲ£һҲ¡
˺ȻںλϷʹޡ
λһϸһַԼʹ޵úϲĶĸף˿ѩ׵ıڣ˺һ֮ǰ֣ɿЦͬ˵ҲûôҸ
ϲ޵øʹ߿ޱֽ㣺ʲô˵ģǵ·ҺͺһӶðɣ
λĬƬ̣תãô
ϲʹ޽һ䣬ȥͷֽ߿˵Ҳ˷ݹ绰һû뵽Ƕӵĵ绰ˣҸϽϺҪԶһ㣬һüڰ·ϣ
λһ˵ûΪʲô벻
ϲ˽̵ۣ˵˵ˡ˵˴ǻ㡣
λľȻ
ϲ˵㣬ôˡǹ˵㣬ҿҲҪڸģͲԭһأ
λã콣Ҳԭ
ϲɫٿһ䣬˵Ϊ콣ʵˣǽǰһΪֵöҪˣҰ¡
λȻ콣ѧʱͰϲȵϲ˴ѧſʼżǧľŴ顣׵ȵϲѧҵȥϺԱ콣ҲͰ͵׷ϺȥǰѺϲ׷֣Ȣ˼ҡһֱΪȫ˶ˣ콣ҲԺϲжġϲôһ˵Ǿ֡
ϲһĲţȻ΢΢һЦǲǣ˵ʵڵҵڶ¾Ȼϡǧȷ£ۿ׿ڳϡڻ㣬һֱϲ콣Ҳȫûеĸо׼ĪĽ棬֪Ϊ콣Ҳᷢ¶ԺΪ׼ȷֱ
λһ˵㻹飿
ϲε˵ȻôҶѾͬˣ˵ôȷʵܺãҪڸģֲǲ˵ʵ鵽ҲڹǸʱҲڡҲŻһ˶Һù콣
λڶֻޱȣ۾תͷȥϲ˵Ҳ˵Щˡ㲻Һ˹𣬿ȥϰɣһʼ٣Ӱ첻á
ϲ˵㣬ʵ˶ӣûв͵ȵġһ¾͹ˣôֿ˶ϧȥʶ˴ͷʼõ𣿡
λֻ̾ϢϲҲ˵
ϲȴ⣬˵ǡҽжɣӦš˵ҲķӦԹԵسȥҶ
漴ںλ£
λűŤ֮һҲ
Ϊ裬˵֪ȷʵҲáұ֤ԺҲˣһһúùӣв
λȻ˵
һô꣬Ҷô㻹ֻ֪ȽƽǽҲҶûģܾѾˣԲš
λһǰģ
˵ǰˡ
λЦΪҳ˰ҩɱ
˵ԺҲˣҲٷڶΡ
λЦˡ
죺ʲô᣿
˵Ϊɱ
ǿЦЦ˵ʲôƿƵġ
λҪϽһֻͷȹڵϣӿڴóһֻСӴݵλǰ֪鲻ʣĵȲˡ޸Һ𣿡
λһʱǶҪ˵һһҲ˵ҪһŻع˵軹ûҡ
Ҫҹһӵ㣬ֲҰ衣
λ˵һҪǶѧ
Ըһ𹩡
λ˵ûǮûӣҵûгɾ͡
ĺܿ죺ȳɼҵܻеġ
һϰƺѲڡ
λתͷ⣬һССĻ԰ҺӣףƵᡣһôů
ǣΪʲô˵ļįأ

10

λ۾ֻѿű𴦣ڨڨվߣЦ˵ôأǲϲҽԺ飿
λۿԽԽİеǻ۵˶ʱͳָ飬˵ӽˮ˻Źͷ϶λƴһֻΪ
ƫƫ֪ôھòãȻλְָָֻס
λ˦֣ʲô
öַָɳعǽš
ǶһĲš
λЩ̡ͷһƽ͵ͬ˵ҾбҪ侲һʱ䡣ɱΪ㣬ֻǲȥڼȻˣֻмȥǾôҪʱҲҪʱ˵أ
Ŭ壺ҸѾˣ㲻ô
λĵ˵һû
㻹ʲô벻أôĸ飬ô֪㲻ġȻĽǻʲôأ鲻ˣʮֱС
λΪ˵ҪĻֻھ͸֡ɱٸʲôôĸ飬㲻Ҷأ
߲ѣһԲʰöָתš
λûúϲͻˣλҪιࡣλڰ֣˵һԼȰɣιŲϰߡûھͷӣǶİɣˣ
ϲü˵ʲôȴšתһиһٺվſʣλɣ
ϲ˵ǣǸͻŮͻ˭
ŮЦЦ˵ȻҰȻ˭˵˻ߵλĴǰڳһְֻѴͷϵĶŲŲŸλк㻹ðɣ
λϳ棬ŮѣǵŮסˣһʱŪʲô⡣
̹׵˵Ҿ˾Ҫ㣬ԼҲǸԲû뵽ӣû£ȻһӶİ
λֻÿЦЦˡ
ʲôüЦģ
λԳ˽ʮ꣬Ȼɱ
治ΪȻʲôɱҲһΰɣ˵һ治ΪɱģǾûû˼ˣΪԼʲôЦģ˭û˵ʱأ
λ΢ЦѾͷ޼ɣ˵ȴͷͷǵ̹С̲ס٩ô㲻ǹ̽ҿڷģ
Цˣ̽ʲôڷ磿ǺǷ֣ҿ̽ҿڷɡİɣûʲôˣǰôô˵㵽ôأǼ֣
ϲһһͷˮ֪λСʲôʱʺλ⣬Ҳ۾סλ
λͷһε˵ְ֪ɣе㲻ģ֣ôġ棺ûôΪ˰ɣ
Ļشؾ᣺ң֮ھס
λЦЦǴˡҸôʱĶôס
һǰۣŴҼѽдԺǲҪĿڽλˣ
λ˵ϲôҲС
ԳԵػЦ̸˾ƽҿҪ취£Ҿ˾
λһ֣õõã㻹ǽҽɡ⻰Ժɱ˵ˡ
гһߡ
һߺϲʺλ˭ͦСģ˵ģ˼
λ˵ǶǸ
ϲӲûû°ɣҲ˵ô໰Ļ
λЦЦû˵
ϲ˵Ǿ𣿴øƵģˡңҲú
λ˵ŵڶμ˻
ϲ˵ûˣҾ̽ڷģûûи֣ɱƭˡԹ㣺ղǸ˰ɣҲǣӸ㣬㻹̨ˣҪô
λһˮٺϰɣ㡣
ϲ˸꣬̾ҶûյˡǼ콣Ǯ˵ݳƷûһΡһ仨ҪǮֲ򡣡˽㣬Ư·࣬ߵʱҼɣ콣ǵĻб׷ңҴƯ·
λһ᣺áһöʰùϾϺɣûˡ̶ĬȻ
׷ϲʱĳ˿ǲϧɱ
λ֪һǰܹſŮѲҪ뿪˻ضиϷ绯ı֣ʹǱһˡϲǺϲ
ϲͨĽá

11

һԷ˾˵ĵһ仰ŮλԺôһ
Ҳ⣬ףôͳԺˣҲ֪ΪôҲҪס졣Ͼˣô֪ԺˣȥҽԺˣ
ǽ˵ҽ·ҽԺ˳·ҽ˵ѾԺˡ
治ЦŶԭôһ°أ
ǱЦЩڣЦʲôЦʲôЦģ
һ޹ЦһôˣԺÿμ㶼ޣ̾Ϣô˶ôαأԼŮڵģ
Ǳ
۾װģѽҲǣлʾһ¹ˣΪϢ׼˸գҲ֪ĶûкһЩûƽһЩ˵ǷǺ͡
ŭϹ˵ʲôأǰôҲƽϣɱܵλǰҲô
һץסﲡϾˣҿû˵˭ô֪Ǻλ˲ǣ
Ц
֪Լû˵ȷʵԺλе˼ϣ׷ʣ˵˵ɣɶʱϺλģ
ŮӵۣȥȥȥСӼҼңôԼܺþǣ
ԳԵЦ㲻˵Ҳ֪ȥ칫ңϰֻܡһԱļӰʵΪкλŰǶɣ쿴ǲǣ⼸ʲôʱҳȥϴһ˵ȥô賵ˣǻҪҵĳϾأ˽С¶ţҲ治װ
Ǳ˵ЦԷǣ̣ðɣ˵ˡ˵ϲ𣿡
һԻPOSEĴָʳָ°ǶԵĦšɷнµ룬ϾˣλСѾͷ֪Ʊ䣬ǸˣҪʵʵڵҸиңиһɰıܸ𣿡
ûش𣬶˵ȥѾ꣬ӳҲҪˣЩôҲҶˣʲôϷҸ˺úùӰˡ
ƤЦģ㵹Ǹ˵˵λĶˣĶ⣿
ǵһۣûˣ
Ц˵ôһ۰ϾҸ˵ڵŮϲôˡλȻǲϲЦ̸㿴֪ˡ
һûǶ˶ԱһģȻ˵϶Ӣȴһ˫Ц۾
˾˲˵οֻܴ缸۹⣬ڵĺλδؾϲ͵ģ͸Ҫɿ͵ء
ǿۣˣ㻹ǱˣԽĨԽڡҲˣ㲻Ҿոඡ
治ôˣײģ˻ҪҰѶһչʾλλڻأĶʲô£
ǿЦҲûʲô°
ֵذ˾˾һۣʲô²ŹءΪôźλͻȻ飬⣿У
ǾͶ״С̣ҳˣԼð˵վߵ¶̨ϡ
Ѿңңعʣ·ɫ˿ϵһűʯ
ĬĬؿǿǣһ֧̳λԺк֣˴˿̣ò˵ûںλȷʵĪĺøСøл۵ʱգȻ֮ȥղܡ
ǣ

 12 

ͺλһһҰĹԢƽʱǸС䶼šҽԺһȥλҪʰᵽǸСһʼԣЧԾԶʰԼȥס
లµع˼죬ڳסʱʺλôһֱסС䰡
λһۣôˣԸס԰ߡ
ЦĶҰֻǾôͦӰġ
λ죺ôᰡǰ첻Ҳôģ
˵ôһʱûҷַ˯
λ֪ô˵Ц˵ԭĺΪ˯ҪˣŮڶ࣬Ҫжã
һΣ˵ʲôñ˺òãҴҲˣҲˣ㵽Ҫôأ
λͷһȻ̾һǰҲйʱɣ
ʲô
ʧҪ˵ڵʱ򡣡
ĬȻ֮ǰȷֹһҪ֣ÿζֹͷһ˿ᡣʱܾԼǸˣÿÿЩسĸп
λЦʵ˵ˣúϺɢҲôá˵Ҳ١
ã
λǸһ˿Ū˽죬᲻öһزǰˡ
٣㻹ǲԭҡ
λתԭ˵ߣǵأ
û뵽߶֪ˣһʱֻ־Ҫһ£ȴֵ㡣ţȴһҲ˵
λЩνߵ£ʱ˶⸱ģ֪沢û˵ѣȷʵ»һԽı䣬˵ĻҲƽ˼ֺ⣺Ȼ֮ǰԽŲֻ˭ܱ֤Ժ󲻻ᷢͬ£ܱ֤Ҳޱ㡣һԼŵһǲǽм尾ǽĥܲˡ
ɫȻͲٸһλ𣿡
һѰζףŨüϸ۾˫ЦʱһãʹǱѹʱҲһ֮ǰÿÿʱλܻ̲סָȥĨüͷǣܵСʱ
λȥ򾲵˵ԼղҲϹȥ㲻ֹһҪ֡Ȼ뵽һ죬ôƫƫԸôأ̫ڻҲһҲ⡣
㶵ؿ˺λһȻðһĪĻ֪𣬵Ҳŷ㻹Ǻλ
λȫ˵ʲô˵ģǴǰǸҪ鲻Ҫȫĺλ̾һơֻЩ걻ĥûһƢˣʲô¶һζ̵̣ʵ޿ˣȻһ˰ˣԼÿЦĿŵҲ϶ɣ
졣λԸʼҲƵҪȥѰҴ̼⻰˵ڵģϾ˵ĲֹλһˣҺλԸıһһ⡣Ǻλ
λԳ˵ҲãЩӲǸλˡ
ֺγԻ󣬶ԺλһвŲʣһȥϢԸٸȥ
ʼնһֱŬԼƽŬЧԺڵʱ޿ɱش˿һʼʱǿ쳤ؾõİΪʲôأԲ𡭡δ˵꣬Ѿʡ
λҲˡ
һһǿЦ˵˼ҷһ仰ͽˣ˵ô죬ȻһˣҲ湻ģ
ԣֻпЦ
ײŰƻȥʺλԺ󲻻᲻Ұɣһл𣿡
λһУͷһһ䡰Ȼлᡱû˵Զ˶˵ˡ

13

ûʱߡ
λҲߴ٣ֻǽ飬档żæЩʲôǵһ䣺Ը̸
Ҳ֪ȤزٶʡʮҵסûϢذ롣
λæֹһĪа࣬һλҹࡣһλְĪסԺҪҽԺ㻤ֵҹ䵽˺λͷϡ
൹ҹʱʮһ㵽ߵ㡣λĹǰԱƻȷСæµȴһҲиʼսһң³ʲôҪ֪ҹʱ־ʱְأԵ¹ʡʲô鶼пܷ
´ƫйǺλֵҹĵϣϴּϴĹ򣬳ͷֳˣһŮͷ˰ʹһֱϵѹӡڵĵطȻ鳤ж˵ԴǸŮͷƤѾһ飬Ѫ죬ҲʹԵ˺ۣ޵˻ߡ
λϽ鳤ǸŮȥҽԺϵֵԱֳ̨¿
߼˸չ־ΰҲ˹˵ȥҽԺǸ鳤
λɫ˵Ҫ˾ҰɣûϸԱŹ淶
־ΰѴһӣɴ۾˵ʲô˭˼ˣʲôãֹ֪¹ֻҪҽԺߺܿҲϵ㲻ȥ취ӦЩߣָɵС鳤ºӡ󣿾ûȥ˵ĲŮȥտһҲ㡣
λȥҽԺ
˵ŮѾҽ˿ڣͿҩˮ˵ڴԱһŮλкζˡ
λͷڴһŮǽࣿأʲô֣
ǸŮЩԴ˵ͬ¿ֿС˵Ҧ
λ˳ȥҦһüŮӣʱ˯ţüͷ΢壬۽ǻۡΪͷ΢΢һߣԿұ߶䱳ָ״Сһ̥ǣԲεһƬɰɫ۵ķɫγǿҵɫɷǺÿ
λҦ濴һߵȻִһߴԼ֣һ۾ͣλ
λ˿ֱࣺҦһİɣô֪ϰʱҪͷʰأǰѵôͨģ
һĲڣ˵һģһˡ
λʱ⵽ֵ飬ƽʱ󷽵Ůʱľִٲʮֲ죺ôˣŻˣ
ͷ˵
ʱſӰһ£λϽſȥһվſڣ֪־ΰ˵ļˣЦͬкãҪɷͬ˯ţ벻Ҫ
߿һ£˵Ҫɷõˡ
λЦЦɣļƬʲôңҵʱҲֳ
߹㲻ǳĴʲôʱߵĴˣ
λ΢ЦǳԱҵͬ¡˭涨˹¹ʵĹ˾͸Ʋǵ̨𣿡
һ㶣̶ЦˣȤô˵ҾҪ޹ˣ
ǵδأһкܶǶȣ㻻ӽǻ˼
˵
˵ȫܽİȫƶȺ͹淶ʩ˵İȫʶͰȫҲҪٱ˵Ź¹ʾֻǸӣǵλ͸ڰȫķʡ͸Ľ
Ц¶ŻλС㣬ڽǺòմ
λҽܣҽкλѸ˾ζ
ߵһƬλ˵ζڿԽ
λЦֻղ
ʼ磺ζĶҲհ찡ұ֤ҪԱ߽ҵĲɷá
λƬսڴû⡣
ߺλһЦݶš
һһ۵˵ζôžͰˡҪǻ鳤ֻᵲŲ˼ҽë˼ҡ
λЦ־ΰһף񣬻֪ΡĨĨͷĺȻղ쳣ղǲʲôҪ˵

ʱڴϵҦȻˣζ಻˼˵˵ʵҲҦ˫̥Ҧ»ϼˣ⼸ϰ࣬һҲ£û뵽ҵͷû̺ã¡
λ˺һû˵˺ܾò˵Ҳֵǰɣɼǳ񡣡

14

¹ʵڵڶ챾еﲥ
˾µĴǲɫ˸Ҧһδ֮⣬û漰κˡ
Ǻλλ鳤ɺܲȥ־ΰףΪʲôҹءɣ
ǿ˿ڣȻ˳˵쳿ʱСֱӵ־ΰĹ¹ʾôȥˣûʲô˸ƺƽɣƽʱһҪ½أζͱȥˣô֮
־ΰ˵ⲻǴҦǴһΡ
ǵ鳤أλأ
־ΰЩͷ˵ô˵أأ鳤ʲôλʲô㣬㱣֤һϳÿһˣԣôһֱ׷ȥʲô˼˵ͱˣȻžӦ֪Ŷ˵һţλúܺá㣬ü߲ھͷǰɿ˵ǰ첻λ𣿡
ССֹһ䣺ҵȻܣûһƯ㿴Ǽʲôģ
־ΰڱǻˣֹʲôأһˣŮ˼ƽʲôϾܳ仨ôģ½Ҫˣ˵ˤһֻļУ߳칫ҡ
һߣ¿ƾͿСֱҡͷСӣʲô裡˼һŮӷ䵽Ѿίˣ㲻æҲˣʲôͣ
С벻ΪȻŮôˣŮƽ𣿳Ư˲ƾʲô˭
ҪᵹˣɵǼɵûûʱиˣԺٶǺǻʲôϵ㻹Լ²
СȻţʲô˻ǵʶڲƽ
¿εʼ磬СļͷСӣ󡣺Ϊ֮ɡ
Щλû
һȥҽԺ̽ĪšƽʱĬԵĪʦĸõٰгֻ鷿˵г󼴿ȬĪͷƬһߡĪʦĸλ⻶ϲ˵˺ܾá
ĪһĬĬţˮλԣֵˮӺȡ
Īʦĸ˵ЩŮһ㶼ż£ɲáʵŮ˲ôƯܸɣҪиңи飬ӣⱲӲû׻ǰڲһʮĵСĵӹǶԵġҪֻðӹõˡ鶼ûᣬԺٺãܹٵʲô
λЦ
Īʦĸ˵Ҽǵԭ̸иѣʲôţڻڴ𣿡
λ˵Ѿˡ
ˣ˺áҳԺ˸ܸõģ̸˰ɣ·һˣŮô꣬ˣĸŮӽסôϣϹҪҪġ
λЦھƵϴ빤ĪʦĸݼʶɼԼǰǵԡ
Ī˵ֱףºλΣϽԲ˺ˣҲϢˣȳԺָ˰˵ٻ˵ٻλҲҪȥˣϻҪҹءλȥ
ҽԺſĪЦͬλ˵ǻϲͷˣеࡣ֡
λ˵ʲôͷ˭ܲɵ˵£Լ˲ô˵˵˼Īûи˼ʦǲʲôҪ˵
ĪһȣҲ֪ò˵ܾһŮûҪڹҿôᣬֲûδؾҲõĹ
λ˵ʦǲʲôлˣ
Ī
λ˵ʲôʦ㲻˵Ļʲô˻˵أ
ĪԥһſԿ˵ʵҲûʲôлԼ¶ţҿܺͦġǰרŹôˡ
λЦˣ˵ʦˣбԵʣĲһ£ԼҲڹϸˣҷݹҲҪʱ䣬ǣ

15

һϰͽӵ֪ͨȥǡ
Ƶ²ȥһǲʲô˭֪²Ҳһͷˮһֻ֪ӲͷƤȥǡ
ɫ糣к£ƽ͵˵˾Pпֳ֪˰ɣ
ʵͷ˵¡
ҽӵ֪ܲͨȥPе³
ʸղ˵һ仰̸֪ԼĹйأʱ仰֮ǰһ˿ȫ׵˾⣬˵ǰɣôأ
һȻǫʲôһ˵ʲôѵģȻҲɵǳˡǱ߻ز˵ᳵ·
ǱһȭһǶһĲšǵģ֪е£Ϊϰ̵ı磬ñͷ磬ܲԴǶ˹˫µĿֻһȡȥPе³һ֣ʵڲһֵĸҲɡڵǳɹˣȴϡƽһƽǸĪأ
ЦЦðɣҲߡϰȥɣ˭˵ûá
ǿЦЦ⻰ض죬һԺλ˵ĿɲҲͬһˮתֻû뵽Լǽһ
ǰο˵ʵȥ³ǱҲһЩ³չĿռҪöࡣ
ʿЦչʲôѾʮƽƽطžеѡûв͸ǽ˾һ֪ʴܾλӵ⣬ʱʲôùӳԣƵˣҲǽһáһ̧ͷббֻܣɶ࿴ۣףʲôʱĺӰмŮӿźò졣
ǵͣԱӰ
ѾϳǸŮӾǺλ̽ʣԭλڹ˾Ѿô˰
Ǳطλ˭
ָָǸŮǡʶ𣿡
װͿͷ˿ƬҡҡͷʶȻ״Ŷˣǰʱ俴½ĵи˽кλ˵Ǵصȥ˰ɣ
˵
üͷǶʱæû£ڼȻˣø˵˵ô£ΪʲôҪôŵĵأ
ʰп࣬ȴЦ⡭ҲϵİšҪ²
ǰ˰֣ˣˣҲûʲô˼
⣬֮಻ѻ𣺡˵λѾ¹ˣǰһͬ˵Ͷ˼ȥǹ˾
¼ûУ
˵Ͳ֪ˡ
ʵλͬд绰˵˺λһ𻵻ĸһɦŪ˰칫ΰ˾ԱλļȻʯס
ڵĸô
ôʣڿزѡһ£С˵صӼѣʮ˾ꡣѧȺλߣҲȽϸɴ䣬ƷҲ
һЦʶӼѣһ˫ݵ۾˾վۻʱվԼɷߣ۾ȴһƽʱżܾ߰£ûڣͶܻһǣЦü֮塣ŮӣҲƷ
ţڻ̲ס˳һؾڵ
˵ɣһº
һʱûԡ
˵Դȥ³ʹӼѰɡҲûʲôˣְ֪ͨͳǹھȥPС
ڳǰһ⣺¾һ²ͷЩôأ
Ǵĺܸɴࣺλ

16

ְͨһλĴͲͬˡ
С¿֮һϲüЦ۵ͬкȫ֮ǰǶô䵭ССһȻʲôĸζ˫СЬʵײ顣㼱񣿶Բϼȱʱܹ㣻㽨ɹ̵豸ôأǵĲƷֹ׳ϡ
λȻֵεˣҲʵʲôɵġ˲⼸ôֺãֻǵȻ
ǱߵСССҲк˵λʱжôð칫ҿյģָԷһͨɧ˵ʺӼεʩβģ·һֱˮ֮Уֻкλǵľǡ
״ǣһֱԱװ˯־ΰЦһС󣡡
λεЦЦҲΪˣôȥģôڼΣûʲô£ǵпܾˡ
־ΰһۣ˵濴λ˵ô
λЦ
־ΰޣܳԿŮѾѵˣѵõǻ໰
λ˵ͱȡЦˡ
־ΰټһ䣺ѵõǻǫ飡
Īһ̤仰Цͬ־ΰ˵ֻ㴵ӵˣҿͷһôˣ ˣղҿҵǱߣ㲻ȥ
־ΰ˵ңûţųˣ
δ䣬иŮſڳˣ˵־ΰûԿףѼԿ׸һ¡
ĪһֺǺǵЦ
־ΰЦݿԿ׳ţһصſ§ű߱˵ôǰҲ˵һ˵Ҫǲڳô죿ԽԽͣ仰Ժ΢š
λĪλ˵濴һ־ΰǰȻôϸ
ĪҲЦ±ˮ㶹һｵһ
Ц֮󣬿칫ûˣĪʺλ㻹ǻ
λ˵ʦʲô
Īһ٣˵ҿ㻹ǴְұȽϺá
λĬ˼ӣСΪܣ
Īͷ
λҡͷһǾˡ
ҶģǶһ˽ĶûΪѴϰĶˡǴϰź̨㹻Ӳû˸ҶأùЩǹ𣿾ùαأ
λѹصͷʦҲ뻻ڲҴְһ¹ʾôǧ飬ҪܸܵѧѺѣҪԼԷ£ҪˮЩãûʲôǮڴְһҲ⡭
Ī˵Ҳ̫ûˣԹˣĶҲôһڼ
λһΣʼҲô롣Ͷ˽һµļûлԵĻᶼûСΪڸϴѧҵҹ̫ңǰ֪ô¡ԭʵͬ˵ҵĻ˼ҲиְԱˣ˭ǣȻеԽʡԽá
Īŭɶ
λοʦҲ̫ˣǵ߲Щ˭ǵ˵ʲô˵͵Ĺ˾ԱҲ󡣵ʱٻҲ١
ô˵°ʱڻؼҵ·ЩλȻ÷ޡ
أȻгͰȣһĺλ̧ͷԼڷǻϣϽ߻صеȥ
ԱȻϣλ̲סͷȥ
һɫСγλڻͷ˾ֹͣȣҲ೵Ŵͬλкˣλ
λ۾ȥȴһʵĴкüĿɫϸӳ£Ц۾һ飬¶ƤСɴסˣʶ𣿡
кЦ˵ҽ캣ˡ
λֺӡ
кһãȻ˵ʱһԸ϶˽Ҷһ㡣
˱ӣλͷ߿ˡкӢ˼˵ػֻЦЦһ£ˡ
캣һίؿźλǻôԸԼһҲԸҳԷ
ʱкĳѾ˺Щ綯кûÿ˼Щһں水ȣ˸أҪ߾ߣ߾ÿ
ʹأλȻ̧ĳ
һǷˡ롣

17

캣ʺλȥĶ
λ˵ǰиݻǰ1000Ҿˣֱߡ
캣˹ⶺҪȥɽǱиӵũҲһ
λһۣԼȥɽ³
캣ЦЦ⸱Ƣһû䡣
λɵضĲ棬ֿûһӡ󣺡Ҽ𣿡
캣Ц𡣻ǰѳݡ
λһ׷˭θڡԵ˲֮˷ݵıֽζؿ캣͸㲻Ҫ𣿾һֱȥ
Ȼûһ캣˾ͳסˣָڲ̨ߵߵλô˵أ
λ˵ʲôأ
캣˵㲻Ҫ˽˵ô˽ء
λ˵Ҫ˽⻹ôڵģҽˡСˣһС˵ɣһ
캣˹һЦ仰ĿͷɣСˡľ
λһ˵ͬѧôǵô˧ͬѧ
캣˵ͬѧֻУѡ
еģ
캣˵ô֪Ҳѧͬѧ
λЦҴûѧˣͬѧĶʶȥ
캣˿۾Դ΢Цģ·ֻص˾ǰĸʱ
һμλѧУͼָǽֵԱƯɣ
ʱĺλɫɫѧȹɫ΢ĳһ黨ڼͷϵһһֻСפǰһװ˾ֿȴͬһ۹̱Ƶ캣˶ò˵ȷƯƯ
ƯŮһЩҲȻ
Ǻλȴûһ˿Ľ棬ƽͲƽͣźÿڱʹŮȺУҲԵһŮᵽλ˵λŶǸƢŮ
Ůڿһʳֺˣ캣˵ӡкλǵһˡ
ǰ޸Ȼǿ԰԰ڵ飬ȴҲϡ¡ддʻ֮£Ѱ
캣˵Ǻλ׷֮һһʼ׵;ֻд飬ÿһ⣬д˳ҹİȥ
дĸ£̲ס˵ǺλЩţյԭⲻдôãһ㷴Ӧ𣿡
ഹͷɥûС
ѱȡЦ㻹дʲôҼΪ鲻Ϊ͵أΪдΪأ
ǰһλѱ⣺绻ַдŶܲ鵽λĵ绰룬绰ûá
˱壺԰ɣû׼ܴأ
೤ƽƽȴһѻûñ㱻ѡУ㲥վԱôһͨȻϲΪȻ˽ȴġĩϳûˣ캣һͨ绰
绰һͨӵ绰Ǻλ鱨Ա˵ˣλڽһѧҲؼҼΣĩصǸ
ڹؼʱ̵ӣźλͷιһŵ࣬һҲ˵ֻȰؿһߵĺ캣ˡ
캣ֻͦŰĵ绰˵Ǻλá
λλʲô¡
캣ֻӲͷƤ˵šǡҪ֣ȴһߺݺݵҡͷֻ֣øĿڣ²˭
λһ±Цˣǲǲ˻н
캣˵ǵȻ
ǽƷʲôأ
ʱʮ캣Ѿйһζݵĳе㾭ˡλôһʣڱȥԷ²ҳԷ
绰Ƕ˺λȻֲסЦ⣬ˣһҲ˭СˣУ˷ʱˣһҪϰءټ
˵ű˻
Ǿ䡰СˣУΪβ԰׵ĵ˾ţںܳһʱڳΪＸ໥٩ʱİٴ䣺
ιϰǩҪȥ档
СˣУ
ҳȥMMˣ绰˵ͼݿ顣
СˣУ
ڰǸŮĲҪһżʶҡ
СˣУ

ǰٿǰĺλ캣˸пĪ˵ĻҲĪ
λɫص٩ͨǿʷǰĻʯʱô˵
캣Ҫһ²֪˵ǿʧЦ˵մߡ˵һͣסǵȺλٷʡ
λƫϵֻЦ΢΢ʵأûʲô²仰˵ģҽܡ
ģԡ캣һ£һؿʼҽܣң캣ˣУѣʮδ鼼Сɷùļұ磬ҴǶ֪ϰࡣû˼Ǿø˽ʮ껹ѰĶͦѵõģһԸʲôҲǸѰɡ
һǳⳤ仰Ȼ󳤳һôаɣ
λǰĲ豭ˮЦ˵

18

Ǻϲա
һлһõ壬һСƬףϲСտ֣Ҹ⣡û
Ⲣ콣磬ϲ롣
콣ֻ׷ϲʱʻҲûʻƷҲʱϲᷢɧ콣Ǻĵظˣʻʲôۣʲôۣÿ٣֧Ҫ٣ϼҵĶӵҪ٣ҸʵʲôʻôȻǡ
ÿÿúϲ˫Ͳաϲû˷ɧ
ǳ콣˭õ廨أϲ벻
ʱ˸绰콣̽ϳʲôˣ콣˵ܳʲôˣʲôҳʲô¡
ϲ˵Ҫˣ콣仰ҭûԣԣأ˵ˣԵöǮǮ𣿡
ϲ˵콣ֿʼ´棺ԣҿţۼҵʵţ˷Ѳ𰡡۲ǮýӶӳ𣿡
һᵽӣϲı˵´λؼֻϳ𣿡
콣˵ҪһʱҲС
ϲ˲ɾϲģǵǮ𣿡Ǯ콣ܣϲֻΪһѿԼ֧䡣
콣˵һ˵ǮǹģҲͦˡ
ϲȴȻ⣺ˣôС⼸ǧ·ɲǺģǵ˵ɡſ϶ҲҪڹѾҹڼסһˣһţССһסôˣס£ҲԸŹһҡ
˵绰ϲٿõ壬ôô콣͵ġǱĻ˭֪ڽأ
ʱͬ°һֱЦŴڨõǴȴģиĵڵŶСΡ
ϲ˵ҶǺˣʲô˵Ұ
һĲţ㣿㻹谡ҹ鶼ûᣬװʲô찡ʮꡣ
ϲֱ֣˼ٰʵҶʮˡ
٣˵أҶʮ˻ûҵŮѣԭƯŮȥˣ˵ôô
ϲЦļٵģ
٣档һõ廨Ͱļ仰ϲһ綼Цտ·ƽʱࡣ
˰ϲȥ˾ԺͣȡгߵԺſڿÿվԱߵȹȥǳȴͣ˾ӳ̽ͷк°ˣ
ϲȥʱһϰ⽣塣ϽһЦǣܺá
⽣Լʮң΢ЩЦº͡Ц˵Цеģʲôĵ°ɣ
еĪϲ΢΢ͷЦ˵Ҳûʲô¡
⽣ҲͲٶʲô˵ټ㿪ˡ
ص콣ļϲؿ콣Ѿˣһӵķˡ
ϲ콣˵ϴֳԷɣר˰ٸͣаɣ
ϲϣ̣һƿơһصҷ˵ǳССʢˡﲻССظжһ£ȥ콣һ£˵ȥϴ֡
ϴּխС
ϲһȥŵŨǺ˵ζϽ򿪴ͨ硣
ϴֵʱϴֳỤ̃ϸˣȴŨ̵ٵͷϣϳǰʰøɸɾĵ̵ͷúϲ𣬴Ŵ콣һ£
콣һ֪ΪʲôЦ˵ʰʰ
ϲ˵Ҳǵһˣ˵˶ٴô־ǲأ
콣˵ɵϰߣ˵ľܸĵģһ㡣Һ˾ͰȥסҲˡ
ϲһСҲپ£Сأڼ
콣˵ȥһϲڼҳԷ
ϲ̾˿ѵáȥһְڼ̣˵ҹȴĶҲȥһ̫үͷҲͰˣʱʱӴ˼ҵϱܸɣɷĻζԺϲĲ
˵˵ЦЦٷ콣ȥϴ룬ϲȥϴ衣
ϲϴ贩˼콣ĴTط䣬ߵſھͱ콣һѱ˴ϣɺЦҪ
콣Ц˵˵Ҫ
ϲͳԳԵЦ⼸챻ﻵ˰ɣ˭ֵĶôأƴ֨֨ѽѽ졣үÿÿжͺһԿɳӣǲˣŪ÷СЦԷǡ
콣˵ЦһҾ֪˵ѾѺϲǼTַɿԼϵ·ǰ
ϲšᡱȴǿһȥ콣һ
ٷޣѹЩӣʱһȻ׵ػһڻӺʱ򣬺ȻнŲͬʱĻְֵĴɤţӣڷأˡ
ϵĺϲ콣ʱǶ
ûְ߽һ㣺ӣӣڲڷﰡ˵ڷá
ϲ޺޵콣ͷҧһڣһƿȥɣ㲻Ӧһҳأ˵ԼűһȥҲ
ȴͻȻ˹콣ԼһûεļӲٿĺϲҲһӵĻ𡣿˭Լأãִ򲻵ãֻúҴ·߳ȥ˵ˣ

19

λӼѵĹȻǷƽ˾ Կ̱ӼѶιʮֵĲʣ̣ⲻʻԼǰСˣλ벻ôб¡ λһۣ ӼѸ̾Сһ࣬˵ŮӦţ໰ܴЦҲţԽôѵңԽҪôǵҲףŮĲ̫໰еĹҧһ λȻĬ
ӼѲͷϸһºλʣô˵ôֵأ λһ˫ڰ׷Ĵ۾ӼѣǺЦһֱΪǳʳٱأôһʣǡ
һǳЦӯӯһϸУΪǾǰӻ顣
λ赭дһ仰̵ӼһӺȷĳνװѳʸ㶨ģڲҲܡʱλôһ˵ֱȴЩ㣬ϰɣ־ѿ˺һŹ˵ף˵ô㳶ͷˣ
λ˵Ϊ˭ôܸɣҪбҲᱻ䵽ȥˡ
ߵң㡣
λٸ˶˵˵ͷ½ˣСе¡Ȼ˷ļȥһͬǱߺ˶ԡ
Ǻλزϰĵڶ졣һ칤֪ģƣ۲ʹ˰߳칫¥һȻӭһ¥ǡ
·꣬λֻӲͷƤͬкܺá
ǿɫãôˣ
λǿЦЦ˵ûʲô
Щϵ飬λһһ˵˾߳˹˾ţǲͷʺλϳʲô
λһ㶡
ЦЦôԸһԷ
λЩɣѾ˵ĿɽʱٸһԷǸˮϴˣǣΪӼѵĻôô
ԥأˡ캣һ·СܱЦ˵ҲͰҸ˦ˣ
λûصһۣתǣǸ˵˼ܣҽԼ£Ҫһˡ
ֻõһЦûϵ
һ뿪캣˾׷źλʣôˣ˴⣿
λ˵Ϲ˵ʲôأǿܾ
캣˲ΪȻܾôˣôһˣʮ˰ɣֲ˧ţ۲ݣ
λЦãʮ˶ʮŽۣҶˣۣʮʲôأ۲ѿ
캣Եãңǻòأͬһã
λ˵⻰˵Ҳ̫ˣҶ¡˵ŵһŻ״û뵽ϷģװװžȻµûڵأûιȥ
캣˿ʼû£ˣµһʰϽסǲǳʲôɾĶ
λֱֻͷؽᣬĲҲбġ
캣˼ӾҪȥҽԺ
λڰ֣һؼҰɡ̫ˣȡǰҲ˵ġһȥϢһ£Ӧûʲô
캣˰ͻؼȥָЩ嵭͵ģ뿪ŹһֲģܻͬλҪɣ
λһֲǲһϢˣҪʲô˵ˣҾҪҲҪģΣա
캣˼ЦҲûʲô󰭣뿪ǰһٶ´ҵ绰浽
캣ߺ󣬺λùϵֿ̨ԽԽľ
һǰ
һθǰ
ǰߡ
ڣô¡
̨ܵҳҷһͨڸһŲֽϽȥԡ
ֽɫɫˡ
Ѿĺλ˵ԲһϢ˺þòųڶȥҽԺһμ顣
ҲŲֽǹʧ˵ģλһĬ仰˯ȥ

20

ڶλԼȥҽԺ
·Ͻӵ캣˴ĵ绰ҪҪȥҽԺλ˵ãһ£ǰҪȥҽԺָ˵ơ
λ캣ڵ绰ǶжݵĳĬ
캣˵Ĺϵڵһͱ캣˶ԶλԾһԷѡ
ںλ˵һȫĹϵ˼ȥһˣܹЩįʱ޴Ӵ򷢡Ȼиһʼͱûͼ캣ˣСԼһԶٷʲôԡ
캣νûͼǼ٣λҲ⡣ãǼٵĻһҲ档
캣˸ϵҽԺʱ򣬺λBſڵü鵥߹ȥλԱߣûкõ㣿
λЦЦûԶȻ¡
캣˵Ҫȥ㶫ԣŶӲá
λҡҡͷ˵ãһθڶû˵ȥϲ캣һǶ
ʱBе˺λ֣ü鵥
캣˸Ͻȥã˿һۣǺλϹĵӣʮˡ
캣˵ΨΨŵŵ˳ߵվһλҴ˹ɫɷס캣˵ʲôĸ첲ߣ첻뿴ˣǻȥɡ
캣˲߳ҽԺ¥ߵ·ȥִصһ·Ƕûô˵λɫֱ䣬ɷףȻǺ죬ָȻĲ԰ɫ
ںλǸССĿ캣˰Bļ鵥˺λ˵һ֡
λŵӿ˺þãһԲ
ǰĻλ϶Ƿ˶ʲôⱲһٵΪܿʹҲһٵŮһǰ֮ǰɣҦ˫̥еҦ
·ɲǣλδСһ˵һ˵жִδȴǢȿλҦسλЦЦζλֻõͷ΢ЦĵذĿӶɨһ˿̵˵СҦϹ
Ҧ޻˵ǵģϹж
ԱǸжϵı飬ӵ޷ݡ
ԣλԶٿ

λͶ캣ҲԼ֪һЩʱһȻ캣̲ס̽
λܾûһϵûУԺҲС
캣ĬȻȴǲ졣֮ǰλᵽʱȻ赭д۽üȴŲ׾飬һ˼ģʱἰȴ̬ȣ֪⼸쵽׷ʲôͻȻ˳׾ѡ
λȴЦ캣ˣǺѣ
캣˵Ȼǡ
ǣȥɣʹҲҪģ岻ãµʱͷΡ˵⻰ʱλɫݣȴһĨ΢Ц
캣˵㲻ӣڵʵҲܶࡣ
λǹǸЦǣҲ롣ϸ²ŷҩ⺢Ҳǽȫˡ˶˺á
캣һʱ֪˵ʲôáһ˵ȷʱ͸һһܶó
ȻһζݵĳĬ
캣ȿĿڣ˵ҪҪʮµļ٣˵˵֮Ҫúһʱġ
λ˵ټĩͲ๻ˡ˵ȻһЦ˳¶ûŮңԶûʲôѣֻܰ㵱Ůá
캣˿źλûЦλ
λЦŲͷʲô
캣˵Ҫܣ޳ҲСôЦˣòãЦܣܵҪһѰѹǸ΢ЦӵԶԶģԶҪٿ
λȻǸƮãȻ΢ЦҪ˵ʲôȴûġֻʱˣ
λӵ绰ʱ캣Լߵ̨ȥһͷ̨һֻ򵥵ĻܣһӡǻŨŨɫżѩ׵ӻ˱ǡ
Ǽӣ캣ܶǰУ԰λҵ
һתۣôȥˡ
ʮ캣ˣȻûɵţ༰ľɴʣ
绨ƶˡ
ÿ껹ɡ
ᡣԼһ䣬תص
λĵ绰ý̧꣬ͷ캣ЦЦ鷳ȥҽԺˡ˵˾ɵKʱҾǡ

21

Ȼλ˵캣ȥҽԺǵ죬캣˻һȥſڵ
λһ˳ţ캣˺м־ϲףˣ
캣ЦЦ˵ҽõݣһģҲһѣҴʱ䡣
λ˵ǺȥҽԺƫƫ˵ú͹Ƶģͷһȡȴֲ֪˵ʲôãֻ΢΢һЦͷ򿪵ĳ˳
캣Լʻλ׼Ȼλ˵ҲҪȥҽԺҪʺλ£λȴ·𿴴˼Ƶͣס·ҽԺȽϽ˵ֱҽԺҡ
캣ǰС
ҽԺǰСʱĳ̣һûһһĬ
λɫؿĳˮֻشϣв캣һۿĽ飺ֵָֻʼսؿһ飬ʮӶûжһ£·Ǳʲôǿճϼճһ顣
Ϊ˻캣ûһض㽲°ɡ
λ˵ð
ԺסԺ¥Ϊ˱ڹÿ¥ѡһ־Ƚ˼άȽݵĲ¥ôѡأԺһЩȽ߼״Ŀ˻ش𣬴Ե˾һ¥¥
˵캣˶˶٣Ťͷλ
λԭʲô£Ǽôؽֻϵ˵Ժ׳ʲôĿö𣿡
һ¥Ժֻƻʴңʲôһ˴˵ƻ˾ͳһ¥¥
ڶ¥Ժֻӳʴңʲôһ˴˵ӡ˾ͳ¥¥
¥Ժ˸ֵĶѽһ벻ⶫֿ֣ԷŵƬȥȻһ״֮иСһĶڵƬתתǸѽǵʲôλ϶֪ʲôģӿˣǵģ
λ˵ɣ
캣˹Цǰǰϲλ¥¥ˣ
λ֪˵յý캣˽£ᣡȴʵЦɢ˴룬ŵ˫Ҳ
캣˼ɣ˵ʲôҰ˲ɣҪҲҸԲģôģȫ´ҲŹǮ
λƳһۣһһš
캣۾ǰ·һ£˼˵ڶʹҲʲôգ̫ˡ
λһЦҵĴ֮Ժܲٻδ֪
캣һ㵣̶ŭĪǲ˰ôôΣΪ˰
λеЦЦ湻̵ģôң£ԼҲвԵĵط
캣Ȼִˣα㲻˺˵ĴҲҪҪΡ
λһأȤ㻹ͦİ׵ܻܵûôأ벻·һܵܵộѵáҪɽɣ
캣ŤͷƳһۣǿغһ̧Ť˳ϵĲһɳƴֲڵƮ˳
̫ҵĽ
ѵĲҪƽ˭˭
ĹȥΪεڶ
ѵҲȱ㲻ת

캣˾һټ˵ӣ˸
λȻеĪȴҲ˵ʲôαϣһˮӲֲ
ûþ͵ҽԺ
캣˻ѳҽԺͣͣãȻҪص
ȴλסˣȱء
캣˱֣ͣǶ׸衣

ر
ʹȡ
ǼдЦ
㿴
һһԽԽС
Ż֪Ԩ
˵ĺ
ֻߵǸŮ˲֪
ֻ˭Ƕҩ
˭䱦
Ҫ˵ĺ
ҪίԼֺ
ܵõ
αѰ
һ˰
ӦöԼ
һˣλĬĬ³캣˹˲óŸһ¥ߡ
λİɣҾȻû
캣˵׸裬æ˵ǡ˵ĺáҲ
λ૵˵á

22

ϲȻѾš
ߵ캣ˣ⣬һβסľ㵡
λ򵥵Ϊܣúϲ캣ˡ
һö໰ĺϲȴʮֺ캣΢΢һЦԵ˵ͷǴк
һ¥ĸȥλǰ棬캣
ϲźλĸ첲Сͬ˵һＸʱðģаλܱܡ
λббһۣĶȥˣһͨѣֵܴġ㲻Ϊһ˼ʲôɣ
ϲ˵ţ˵ʲôͨѣػԼأ
λ캣˹ŵȷģǺϲΪΪϲģҲΪбҪס
˸ԱССĵȺңԼʱ仹һλšλм䣬ϲң캣
ϲĳĬ
캣ȥһԵıݱֽһݸλλӹָһߵĺϲ
λα˱Ŀ񡣲ҽһ˵֣ҦÿҦ߽ССҡ̲סղҦλϿһͬףҦ
Ƕ
λ΢΢ЦԲ±۾
ԴϴҽԺҦ˫֮󣬺λԶѾġ֮ǰ˵жʼ޷ǿʼʱЩáҹλʱʱعȥЦģȴֻ˺ѷεۡ
⼸ٻͷ룬ЩỶЦʹǲˡǲǸˣǲùԼʱͰ
Ǹˣϸӵʱŷ֣Ҳһ˶ѣ㣬ȱݣһ桪λԼһ
˵మԵɣ֣һͬʵΪйߵһһԵΪȻͬЩߵһ𡣺λͶǰһ֣ĳЩͬĶ˹ߵһֻ쳤վãÿԷ뿴ԼһҪӱܵʱһҲӱܣһ˲뿪ڵʱһҲԸĬһҪʱһҲûת徵ء
ߵ˾ͷ
жϧֻʱͷһƬľĿհסˣֻ޲·ѻģǧʱѴҴ©ǰ֣Ʃ
ûþֵλҡ
ҽһʮŮˣĿüĺλľȻЩϧЦŰο£֮һ㶼۵ģҲʲô֢˵߰һֻļеݸλǩ֡
ʦȻѾŮϰΪ鵭Ȼذҩƿ̨Աߣźλɿǩ־ںλֱ롣
ʮ֮󣬺λ˯졣֪˯˶ãֻؿƵܣԼҽʦһûһ̸
֪μʲôһֱ裬ܡ
ûɣӲǱˣҲ֪ݿࡣ
ʲô飬ҽԼһˡڵ˰ԽԽ಻εġ
Ҳô˵Щ»һԸһԸ

λһһڶУޱСҪЦһЦͬǿЦ˵һأȴô˿ڣҩľûȥĿڳݲܸ˼ά
ʧλ˵ʲôȴȻһķᣬ۵һʦӦȽϿ죬һŰСͲǰӸš
λſ£ֱѿ൨ˮ³һ䡣ĵҽϢ£ȥ˵˭ǺλļϢȥ
ϲ캣˺ܿ˹
캣˹ȥҽ˼䣬ϲʺλоô𣿡
λҡҡͷЦ˵ҩʲôоûˡеͷΣ¡
ϲƣô˶¾أ
λ˵ϴҲҶеͺˣҲûʲô
ϲԲ۾㻹һΰ
λã˵ǲ˵˵۹Զˣ
ϲҭһ£ͷ֮ǰȷʵ˵ƵĻΪö콣ˣʼվԼȻλλȴԶҸʱλɻԹ³ǲ߲ѵģ̇ܿͷ°캣Ǳɺöˣô
λεصһۣ
캣ʱ˹ЦŸλ˵ҽ˵΢ϢһͿԻȥˡɣ³óԵģҵУҪϲҴ֣
λ˵ˣô˰죬ҲԲʲôԼȾˡϲҰ죬Һú˴лǲǡ
캣˿ЦôϲҹܲˣһٷҸ˿ɲɣ
λЦЦͻȻ£æ˵СͲһߣ˼ڻƲˮ
캣æֽȥͣλЩ˼ؽֽԼ۹ⲻɨϲһôһԹ֮ɫ

23

λ˾½ӽˡ
д˵½ӽһϸˣֻ³һְֻȥţǴְˡ⴫ŪزĻ̻̣ı
֮һһӣŴ׵ķɫͷƫ͡Цϲüϲۣʱ򷴵Щ·ʮкӿڸŭŭӣȴЩϡԷ˶յһģЩǻֶ̿׵Ժ
׻˵¹ѻ𡣿½ӽλ¹ٵǺܳסȥһ㶯ûλȻŹϲûʲôףļǩʱҲ̲סС˾ʲôҪĶģ
½ӽһãȻʲôҪĶģͦ𣿡ԵǺλˡλЩΣ½ӽҲΪ⣬°ĿתصԼĵĻϡ
λҲͷȥ¡
ûһת˹ڰ칫תһȦͬ½ӽ˼䣬ʱûͷûԶһ仰͸ӷ磬ز˶ȥλ绰Ԥһ£ڽյɡ
˵ߣ¸½ӽҲЩͷԣʺλ߾ܾԼӷ磿
λһЦҲǽ֪ء˵겦ܾźƵĵ绰˧ţнյĶ绰ô鷳һ¡
½ӽһ綼ơ
Ǵӹ˾Hеķֳƽģ˵ԭҪȥPзֳΪǼַҪ½ӽŻȥPС
ͬƽȥPиKƺûκʵѸиĵĹ涨ɵ³ȥˣܹҪԭְôһ뼶͵ͬڴ߽Ǽʵ¡
֮ǰһֱϢ˵½ӽ䵽Pе³ȥ½ӽҲ֪Լһ̫ˣ죬ֻ׸ȴ·תɱǣK
ӵ֪ͨ½ӽΪܲϵͬѧæ绰ȥлʱ֪ǻ£˵㼸ʱβ˽飿°ţξȻϴҪ󣬷Ҫ㻻Ƕ
½ӽ˵ҸҲûǡ
ȴܿת䣬绰½ӽˣȻǵĻģ϶Ǹʵǡ
½ӽȻ⣬ȴҲ֪ʲôˣЦ˵Īϳ黨ǲǵǣ
˵ܣǰ˴绰Ͷ˵ʹз֮濴ǾȻŮˣ
ôһֱ½ӽ߱ǰ죬ڵ绰ָ½ӽᵽ£Ǹз֮ųȥPˡ֣һûŪ׳ôǵģ
½ӽʱҲΪȻ˵ôֲҵ
û˵ҲΪ˽˾һ㣬ԺǨĻ᲻Ҳһ㰡
½ӽȤͬѧףôΪ룬Īô궼ңǵģô˵
ؾһޣû죬Ϊӳܵ㣡˵İȥK㣬˳Ǹ½ϰҪСĵɾͲˣԣ˵¡
Kзֳ֮½ӽСģҲûʲôףǽͻȻʲôӷ磬˰˼⡣
ڽյٺϼڳ˶һ
زְԱ˵һĪ˾ѾˣټһԹϰ壬ĶһȤԣʹǶһʼȣҲʣ˵Цʲôˡ
½ӽ˵һǸոʶûһһǲЦ˾һǰǣȴ˾ĮţһҲúýദȴֲ˾һ˱һߣʵΪѡ
ô̲䲻ȵճаСʱԼҲóˣЦ˵ô˵֪ôҾͲˣֱӳǮԼԻһЩתͷȥ½ӽ˵Ļ죬ôͽˣλͬ۸Ǿ˰ɣ
λһЦ˳
ҲЦˣһЦһ߷ֱ磺ĶҰ
½ӽʱҲôˣЦ˵ǰҪ۸Ҳ۸ǡ
ڽϣ˵½ӽ˵ʮ仰ʮһ䶼Ǽٵģҿһ䵹ģ۸Щˣôôö֨
½ӽٺһЦվƱǣԼȸһǸλⲻˣȻ־һһлΪҽӷ磬ܿվöл
λǰŮһ㣬ΪЩ˵ıô޵˶ư׿ˮôɣ
λһɣ֪ŲܺȾƣϽԲλԲưɣ겡١
½ӽЦһô˵أԲưɣȻָ˵Ҳ۸㡣˵űǱơ
λ½ӽٿǣһȻ˵ǾǷ½һˣ컹ϡ

24

ϲλö棬˾⽣档
ϴԣϲ̵侲ǽеλŮԡĳһŮԶʵĴڣҲ⡣
ΪפKа´ľϲ侲Ҳ˼档侲ǸľС̫˵һ飬ʱǺϲʣ侲ڻش
콣ĵ绰ʱġ
ϲߵһϢȥѹ˵Էأʲôٴ򡣡
콣˵ⶼ˵㻹Է˭һеŮģΪżﻰ˵ʵζ
ϲ˾úܲ˵ϵķֲӣͬ£ߵķ̡˵Ůô
콣ҭһ£˼˵γҪðء
ϲ֮ǰ콣˵ֻȥKг¡һװ˸콣ʱӣ֪ģȻһ飬ٲƽʱúãܿġܵ˵ҲأѽŰ˵룬㲻֪ŵԺ򻰷Ҫһ𣿡
콣Щ˵ڻɴģѾ˵
⻰ϲûˣ˵˾䡰һȹˡ˻
Ϣɳϲ޾ɵǶһصλϡ⽣嶪һ񣬲һϷ
⽣кϲȥİ칫ңżɽ˾KҪһ´Ըȥ𣿡
ϲ⣺ȥʲô
⽣üζضһ˵˾»ְ֪ʲô
ϲȻ֪ڵְʲôҵ񲿵İ칫һҵһǲԸҲм¡ЦЦӦƸʱû˵Ҫȥ
⽣Լ֪һ˼ˣ˵˾ҲǿȥⲻȥǾͼϰࡣ
һ֮ǰϲĻش϶ǡȥΪȥKоͱȻҪ콣ֿڣһѡ⣬ϲԥˡһ£⽣棺ҿԿǶã
⽣˵ҾС
ϲȷ콣һµģȻ֪Ľ϶ȥû뵽ûŵʱԺǽĻ콣һԻ
츸·棬ôͲˣ
콣ˡ͸˵ˡ
츸ˣ˺ãʲô·¶棬ϰؼҲ¶档Ƕ˭ϱôۣҲ̫ˣ·ͲӦ򣡡
콣ģϻȥǶ˼͵ġ
츸ԼҲܴ·ȫǡȣ㿴ˣϱȫס
콣֣ɶģһǵüɫزŽнסڻнסǮҹܵģ·ʲôڵģʲô˿빴˼ٺãҲ뿪ҡ
츸ôͶô̤صģ
콣ҶðҸõȥ˵ˣһҲ˵ˣӶˣȥҺõ飬мŮܵһӶԼĺӣôĵˡ

лҳȫȻһԻǽĺϲһֲ䡣
ϲҪʱ֪νҸ࣬ҲˡĺòһֶΣ£ԭĮ̸̬·ֻһҾ߻Ʒˡ
ǽվ˺һɫ糣߽Ǹҡ
ܾúܾö˯ţ飬Ҳһ
ڶ죬ϲҵ⽣壬˵ԸȥKС
⽣岢û̫ྪȵı飬˵ظ˵ܹȥнʴڸ20%վɡһʼҪסƵ꣬ΪʱûáҪæһ㣬Ҫ׼
ȺϲԤĺáԭΪȥᰴKенʱ׼ΪǱ߱ϺҪһЩ
ϲ뿪⽣İ칫֮ǰ˺ϲһֵ⣺֪õĻʲô𣿡
ϲ뵽յ͵ɫõ廨ѵ
ϲһȣ⽣΢΢һЦ˵ûˡȥɡ
⽣һκЦϲ߿ʱ򣬺ϲǸһǳЦ
ǱߵʱվҪϲһƣ̲סһ⽣塣
ܿЦ˵ôȱƻҪ׼ڰɣ
ϲе㾽Ҫֱһ⽣ȴȿˣ˲ǣǿôСˣǿСôСˣ
ϲôһ˵ҲŤˬظԼһƣվ˵ܣһҾģף¡ԴҸˣ⡣˵һһȥѱӵܿһһŮ˶ˣȻ˼ɣҲǺȵøɸɾ
˶žžع
ϲһ¶ǣ˫շɺ죬ԽԵüںھ촽ΣЦ΢΢αװбֻһζѡ
ڳٷǸ˸ȥϲͬһߣȴ⽣סˣһôɣһ㣬Ҳ˳·

25

½ӽǸյĸ֣ЦĶһһٳӵЦϡ
˵߲һ̹⣬ͻɫ˵ԭҵһͬ£缸ϲԹ⣬Ħгѳȥҹҵ˾ϹӿܣȻûǵĦгˣϻѾ䣬ͿԳԵˡ֪Ǹͬôϴֲˣ
΢ЦѵȢ˸ǶﱣЭģ
С˵϶ǸϲԹˡ
½ӽЦ˵ǣ˵һһֻֻܵñǵĦг죬ܵļ϶˹ϷֱҧһڣǸϽһӿϣӴˣǹ׷ǺԶĦгǸ˵·˺һȥ
һ˶Ц֣˵ͬ¿浹ù
һ²֪ǰһķɳɳʱ򹷾ڱϸ񱼡Ǹͬ£جεֻ׷֮Ҳҳȥ׽ˡ
СʱЦǰϣһԹǺͺλҲЦЦ
ٷѾǰ˵ʮ֡
ͦã½ӽȥKTV裬زһֻֻкλһΪѵؿ½ӽҾͲȥˡ
½ӽһ壺Ϊʲôȥƾʲô㲻ȥУȥɣ첻ȥɲֹǲˣܵӶأְ
ǿ˵㣬ǵҲסλҲ֪Լ߲ǻ£ʵܹƵĻԲֻЦͣԲɨˡ
δ˵꣬ǴˣλȻȥɡ½ȺλٻһΣô
½ӽʼ磬εЦЦˣһôôˣλԼȥϢɡ·Сġ
λһţҲߣȥúɣһе£Լˣ͵ˡ
½ӽһίؿЦǰɣŮȱϯҲ£һָ˭
䣬Ǳһˣôƫİָǿ𣿡
ǵЦһӻֱתš
յλסĵطеԶʱ仹ѵһҹλҲȥվ˳Ź·ǰߡ
ûԶ͵ƽšǽڻǺϵһɫɫĹ·ţվͷе¿ԶСˮҹ۵ףһ̫ƽʢҸȵĸо
λͷվһǰߣȴһϤڶ𣺡ôҪȥˣ
һתͷʱȴǡЦЦ˵ôҲˣ
پԶ̵֮سƺԼĪοЦ˵ȫ˴ȥKTV׳˵ˣҹȥҲӡ˵ߵͨӰʯϣ˼ͣתʺλҪҪһ
λĬĬȥ״£
ԼҲվǴ
ʼ˶Ĭλǲ֪˵ʲôǲ֪Ӻ˵
ǺλȿĿڣ˵ҵص£лл㡣
һЦҲ湻Ƶģǳһԣ˰һԣڻصˣһԡ
λҲЦƣֻûбİ취ͣһ£˵ʵܶʱҲϲԼԸҪǿԼѡԸԸһԸ񣬸ɴˬ˵һ
棿ʧЦǾǸСħͷûһͷ۵ģ˵תͷ˿λ̾˿һͦģһ˺ˣͳ׵ظ˶ϣһ㶼ԥ
λǣ˵
ϻؼʱᾭסĵط˵мΣҿǸ
λôһΣҲôһ·ǻֻ̫Զ
ٿһۣţҾãбҪطס
λҲбҪᡣֹΪ˵ĻҲΪǼ乫Ԣﵽ֮ȥйصĻ䡣
˵ƺָһ䣬Ĭ
ǰּԱ߲ݴʯһǺͶ߲߲߲Ͼ۵ӳںĲⱻһȦȦ΢΢ЩۣεҲҵġ
Ȼ˺λһ⣺ڹ˾ſڿǸˣڵѣ
λҪһ֪˵캣ˡԥһ£Ц˵Ķ̸¡
ǲΪȻ뷨ͲˡҲĴΪʲôͲأǲĴͷԼ𣿡
λӺ濴ǿļ̾һ˵Ҳܣǿ϶ڡҾһ·ľͷʲôҲ룬ʲôҲ˵
վתλһֻ֣ɣһˣʯͷеġȥؼҰɣ岻ãҪϢ
λֽվǣϱߡ
֣ü˴˵ĻȻƽĬԵУٲƽʱңԶĤ

26

ϲȻûк
˵Ǹ⽣棬˵˵Ǹ⽣档
ͺϲһ뿪Ƶ꣬һݣֱ˺ϲļ򣬹еôûʲôɣ
ϲ˵ûʲôɫһ£ֻܿ֡
⽣ȴһȻӣְƵϲ䣬Ц˵һϸ
ϲֻ֣ǿЦ˵ܣȶ˰ɡ
⽣ֺǺǵЦϹ˵Ķһӣ㿴һֱߡ˵˼ôֱɣ
ϲ˵ȻûԼȥɣҲ͵ġ
⽣ȴߣȻסˣУҲԼߣҪңȥ
ϲЦã˵ûҲûԻؼҲǺܺ
ʱѾ߳˾Ƶã˾Ƶſڹ߽ϰ̻
⽣ȴԽƤסϲţҲԽ룺á˵û˵ûкơʵһ˵ģ֪𣿡
ϲҲûֻֻ֣šﲻɰп֪࣬滹˵ЩʲôЩʲô
⽣˵֪Ϊʲô𣿾Ʋҵһμ㿪ʼҾˡмͥҲмͥ㡣ֻĬĬعע㣬ʲôҲ˵ʲôҲھˣϲܸܲңϲϲң
һúϲ࣬աһ֪˶ĺøУ֪һ£һһװ׵˵һ¡ȫûһооԡʱ⽣ôһʣɰٵˤֵ֣˵Ϲ˵ʲôأ˰˵תߡ
⽣ȴ׷Ӻ§סߵ˵Ҫߣ
ʵ˺ϲһɵվǶûһ㷴Ӧ
ʱϵ鷢ˣӾƵˣֱܵϲߣƵǰϸ˿ϲЦҵ˺ϲôˣ׽Բذ
ôһţ⽣ٿɿϲҲһϸһһվǰģ캣ȴ˭
캣ЦضԺϲ˵أ㲻ȥе⣬棿
ϲûصһۣȴûŤͷͬ⽣𣺡Ҷ˽ҽգ㿴ҽҵˣ˰
ȥ·ϣϲĹĵǰߡ캣ں治ظţջ˵Ҹʲô
캣Цط˵㲻ǹҰͷܣĺ°ɣ
ϲͣתŭĿӣĵİɣЦ
캣˵ĸҰҲǱ߳Է˳Ϳͷƶɧ㡣ҲͼΪôһС£㲻лҵģ
ϲŭִ֮ɷ˵ҡ
캣˻߶ЦղŲҽĶôԽģ
ϲô̶Ц˵㵹룬ҲúλԸ㣡湻ģô꣬Ӹ׷ѧٴӴѧ׷Ҳ֪εܲܵóԸأ۰
캣ȴЦ˵۲۰ܺԼˡ㲻ǽôͷ㻹㣿Ǽһװװÿ񣡡
ϲûɵ˻𣺡ʲôͷ㣬ҸʲôºŰҽôˣ˵Ů˾ͱ𣬾Ͳб˶һøУΪǵҪøλһܱϲ
ǰɣҲ˵˵Ķô
ϲԷ޷޲ƽ治ףʲôãǳƯô˳˳Ͳܿģű޵Ȼ˰ָʲôЦ㾭𣿲ǸƯްˣǸǧٿ׵ľޣ
캣˹˵˭أλ濴ԭλЩַſڵĹ
ǲ̵ġ
ϲȻҲķζλЩôģΪõȻڹˣǵ칫ԱûúϲͺΪѷҲֲֻ֮
ڽλϲǲмǲȴʼûȥϲ
ʺλ
СøĸĶһЩҲͰˣȷʵɰѧУʦҲ⣬ƯɼֲŮȷࡣǣƾʲô캣˵һԼҲΪλ
캣ʺϲ㲻ǻҳɣֲǹġ
ϲƲƲ죺Ů˵ĺǺܳ־õġǶԾܾˡ
ʵ캣˲δȷܾϲĸ֮ˣ·յЩš߿־Ը֮ǰϲҵ캣ˣ㱨ѧУ
ʱ캣һĪر˸ѧУƸ
Ȼϲ캣˵ǸѧУõ¼ȡ֪֪ͨ캣˿ȡһѧУλͶѧ
ϲǵһ캣ˣҵ֮ûͷûԵض˵һ仰Һ㣡
ȥϲΪ캣дЩռѻΪҽЩ̹ǵ˼밮Ҳʱ绯ģǺϲԽλļʺԹȴٹ̵¡
ڵ˺ԼΪʲôôԹ޽㣬ƺֻΪԹ޶Թޡ
ֱҽԺ캣ˡ
źȻԭйôһͬڰĬƬһİйôһЦɨͷˡԭתתôȥǰźλ

27

ͺλȥ·ϣ½ӽô
λ˵˻
ںӾ￴һۣʣ˵ô
λ룬˵Ҳô죬ô˵Ҳ¡»ûôϤɣоһֱڲɫع۲Χ˺¡
أҾʣôô˵ˡ
λ˵ûˣұȽϳٶۣûñĻʲô
ʣϱô
λ˵һ棬ڰ칫ȫܻͬãҲ˵ֻǡ
һ¡
׷ʣֻʲô
λЦЦ˵Ҳûʲôֻ˵Ǹ׹Ĺе㲻ŮĳɣôԹ̵ͦġ
ǲǾýµҲеˣʵ½ӽҲϤҲǴɵ¡˵ԭHеķֳԵܲãЦˣ˲ˡرڱá
λĬ֪˵Щʲô˼
˵Ҳôֻ࣬ҪԼˡ½ӽҲȳʸദ
λȻʦĪһ˵Ƕ뷨ʱֻ졣Ǿ˽òĪȼ֮ȷǲδйֵĻ;ٶǹ˾ôˣôԱ˹ػܵ
λĲͷ˿Աˡ֪ȷе䣬ҲʮҲʮ塣޽ѾЩ΢׷˸ԲԲϸ΢ƣ糣ĵϲôôò˼顣λתͷԼһ˿Գ
ʻλס˵ͣɣȥͷܲ󷽱㡣
ͣλȴͣڳŰϲܶһյ·һˣ߸߸ӣŰɫTɫ㣬ͷ·ƵӰ

ҲǸˣλɫɷףͬ˵³ˡãֱӿ¥ȥסһ¥
һһ¥иԡ
ӻʻת˸䣬ֱлԵǶ¥µ˸ͷͣ¡
λߵĳö¥ݿڡ㻻İɣ
λ˵ˡ
ǡšһ˵ȥɡŲҪʲô¿Դҵ绰
λͷõģлл㡣
λصݲݳ˸裬ãȷһʧ˲ŷĻط˯¡
˯˯ʱͻȻ죬ŵߵſڴè⿴˿Ǻϲʮֲ죬ʮˣϲϲһֱͺãɰ˻ʱˣͿĺϲ˶ǿô죿
ʱĺϲóֻ绰ͬʱλڷֻϲڴĵ绰
Ҳϲôм²Ź
ԥţȴĺϲŤͷԱ߿˿ƺ˵˾ʲôŵĸЧ̫ãλֻܿڶһ
ϲ˵仰ӣλֻһˣ˵ͬ
λŵ߻طӵ绰ȴ캣˴ģλ㲻ڼҸϲſڣ˰ˡ
λߵſٴè⿴Ȼ캣վںϲߡ򿪷ţǽ
ϲϲ˵˦˽ϵЬӻЬԹλô˯ô㰡ֻҴ߸ЬһСʱˣ
캣˲廰˵˭ǵøҳܣһ·һ·Ҳ׺ľˣ
ϲɳϺһ㻹˵ʲô̬Ȱ𣿻׷ҽأͶδС̬ȣ˵߷ɿغ˺λһۡ
λһͷˮô˰ʲôˣ
캣˵ġ
ϲ৵ذѽϵһֻЬ˦˹˵
캣ֻþͶúúãҲ˵˵𣿡תͷλ˵ôˣϢɣͻؼҡ
λſڡ
캣תϲ˰λҪúϢ
ϲ޺޵ֶһֻЬҪܣ
λ캣ˣ̸ǵСϲ̴̲סʺϲʱûпʲôˣ
ϲ⣺ʲôʲôˣ
λ˵һʱ󿴵Ƕ
ϲһת⣿
λ˵Ҳ֪Ҳ뵽˵Ǹ˵ˡ
ϲЩ죺һ·㿴ܶùȥѵ˳ɻģ
λͣҴͬµĳģֱӰ͵¥²ߵġ
ϲ˵ղһ¥»һأͬ»û߰ɣ
λһ㶣ɣ˵ߵĴ¿˿Ȼ̴
ϲԡ̽ͷʣͬµĳ𣿡
λ˵ǡ
괲ת˳Ĵ¿
ɫĳͣػһǣ͸ӿԿʻǸˣ𲻶һ⡣
λûпƵĳվ˺ܾá
ϲվڴڣǲ죺أȿˮ
λתЦЦࡣ

28

λû뵽ϴּص󷿼ῴϲббؿڴͷеطһ־ЦʣҸ˯òã
ϲЦʱҲֻԲԲСУü䣬ϸͦС΢΢𣬷·һĺӡ
λȻʱϲдҵʱģҲӣһǣҡҡý㣬дһˣʦᷢƢģý㣡
ʵνżͬС档
ϲü۳ʮϲ࣬ЦȻҲϲλÿÿ޷ܾЦҪֻӦϲصĳȥ档ںϲ˴ƽʱϿר¿βôҵҲܿϵĳɼԺλҲİõظдҵ˭Լأ
λվŲ˵ϲһ޹ؿôˣôԸһ˯ҹȥǱ˯ˡ˵ŷ־Ҫ߿
λĬ
ϲֻ㬵´ߡߵſڵʱȴλں˵ô̺ӹź˯ҹָ
ϲͷһЦ٣Ҿ֪㲻ң˵ȥС˴ë̺ɵλߡ
λֹ˵ƣƽ˯¡ƽʱѾ˯챻ϲôһڣȻ˯⣬ֻ۾컨巢
ϲźλ䲻սλأ˯Űɣ
λҲźϲ˵֡ղôǲ˯ܾúʲôʱεһرϤ
ϲһǰɣô񣿡һ£ЦˣܲϤ㿴䣬ǱſڳȥСſڳȥǸ̨βֻ¹Ǵǰסʮķɲӵģ
λ̧ͷĴ˿ŷĲȷʵͺϲСסǸƣʧЦѹ֡
ϲȴȻʺλûع
λ֪˵ġָԭĺμңˮ¥ǸССҡĸȥ󣬺λʮƽķӳĸʱǷĴ󲿷ծźϲסµżҡ
λĬһ˵ûСһʡˮֳɶ֣¥򶫡ÿλؼվֱ³µļңһҲûʡ
ǲȥǲȥ
ֻǣҡ
ϲ˵һȥΡһνȥˣǼװ޹ˣǰûһƵĵطڶûȥֻ¥վһǼҵ̨˼軨֣ôߣҾȻŵӻζ
λתᡣ
ǰǵϲӻ˼óøСһߵӣڹ¥¥̨Ҳ˺üСӡ
컨ʱ΢е紵ӶζÿλͺϲϰڷһӣСʱͷʱϣԴһЩ֮ǽ໥ΪԷͷ廨
ǼΨһϲӻˡΪطխСӵһ˯ʼ˯㷿̨ĽһСӻĻĴ̨ɹ̫ϺλϲǵĹֽУôôСӰ
첻µزµĺǣֻССĳӣɫСӡ
Ǻᵽ֮ȴҲСˡֲˣݣι򣬻Ѽóüһ˸ߵϵࡣ
ϲһû˵ʱЩҵڻͬһΣεи˴ȥˮӱߡܶΧǶϷŰײˣе˶ͬҡ
λֹȥպϲ֣ôŨŨ˵ˡõ϶Ҳǹô껹ڿޡ
ϲȴ޳Ҳ밡ӡôȥģζøһ˵кñΪʲôôõȴôң
λ֪ôش
Ǻɫġ½һĩԴҴҸϻؼȴҲĸաΪʱֵĸʬŲ㣬Ȳλϻ𻯡ʮĺϲŹǻҺп޵˫ĿףʮĺֻǴʮţ޵ûһһΡ
λʱֻһͷˣҵöš
ϲ޵
ͷֽпˣλ𴲵һлȻеڿʣȥˮ
Ǹҹ¥ֻһŵƣ¥²ݴв֪ĳڴ˷š
һǵǸλãտյġ¹к£һذ߲Ӱ紵Ӱ
λվһԼǱˮźϲһˮȥʱ򣬷Ѿ˯ˡ̾˿ϲСӣв⣬һܼǵᶼ׷һ飬޸ʹݡҲ⡣

29

ڶλʼ׼ҵ£һнϵǼⷿϢһʼӵӣ
˼Ӷ⣬Ҫô˺ⲻ徲ҪôǷλùƫԶϰ಻㣬Ҫôƫ߳Ԥ㡣ǵȥ۵ùǺλƵ룬ѵֻȥס˾ˣϲסᣬΪûһҵĸо
ΪԼͬнһȥ·ӣλ˰ʹҴ뿪һ߳˾žͿһƻ̵Ĵ۾QQͣǶ캣˴Ӽʻ̽ͷλ
λߵǰЦ£
캣һҽͻȻĳӦҪҳԷһֱûж֡
ǣҪԷɣҽ¡
캣ͬЦʲô°ǸԼôңҲðıı
λûصһۣҽ£˰˵Ťͷߡ
캣˸ϽƿŸǸðɣ˵ˣԲҪȥĶ£ȥ
λ˵ˣܷ㡣˵űǻߵվ̨ϣ캣˰˰֣˵ټ
캣ֻÿһպʻվ602·
λվڹĴڴ캣һ߽绰һߣʹĽֵԶԶؿȥҲ۾һ·Ϊλ뷨עţԱλһѧģŮСͬ˵쿴Ǳеи˧簥ָָ캣վλá
һŮҲС֣ѽ˧ۣĺǸ˭ǺǸʲôǵġ
λıתף΢΢һЦԶǧ֮ĺǣһûСڲ֪ǲҲĻͷʡ
һλֻҲˣȻ½ӽѾˣ˸˵͡Ƕڽյˣʲôʱܹ
λֻý˵棬һʱزȥ
½ӽ˵һƢˣҲܣԼŰɡ
λЦáֻúͬһʱزȥ첹һô
½ӽһøɴࣺСﲻҲϣҶˣͲһҪ˾Уأⲻ˸ɫ˼Ҹ˵Ӳ۸ˡҾͲԭҲģ
λԶԡܲͬ˵һëͳԷҲͳþ˽֪ɣ룬ֻôӦ½ӽãһϵʱеȳԣҡұ֤ǽǰ𣿡
½ӽŷŹðɣٹһּһ䣺·עⰲȫ
·Ĵ´Ǹ´壬񣬻ֻǷ䶼ʮ꣬סҪôˣҪôⷿ͡
8303ҵķлһʮỊ̇һŰװֵԲЦ۾гһߣͰסһ˵λǵһⷿסòˣһסð徲СĻãΰҲãСһסҲõʲôⷿӿˣһֱûȥ˼ҿⷿӣҲԸȥⷿ˰ʲô˶СϴһѼҵķһصСޣСڳܾȻúҪɱĿ찡ȻǡСΣĶϰģ
λ˵ڿĹϰࡣ
л̵˼˿ɣﰡ
λЦЦû˵תϸܡһ״ԼʮƽһңңԣһխխͨͨұǳңŲһĿ̨װ޺ͼҾ߶ʮǰķΪάıȽϺãʱҲ̫ȫķͣɹⲻ
нԹɫλ޲˵Сôϲ׷ӣͿ԰ѺͬǩˡⷿڿţǩͬͿסˡ
λ̧ͷлһЦн˵ӦлԸԸҡ
нȥл̣֪ͣݵĲҪ˶ĲҪƢĲҪ鷳ĲҪСҪǲҪԺҲͲðⷿˣֻⷿԼס
л̿λ˵ҿͦõģԸ˵ǰ棬ǷǣⷿԼסԣдҲСһʲô鷳ͳͳԼһⷿЭҪرעġ
λ˵һûʲô⣬ƽʱҾԼסٵܹܵ漸죬Ҳµˡ
л˵ûͺá
н˵ȻͰⷿЭǩ˰ɣѺһСдôǮҪҪȥȡ
λЩΪѣ˵ûôǮǩЭȽ㶩ô˵ȴ˱ܾĴ㣬л̶벻ͬ顣
λлȴˬشӦˣãȸ㶩н飬ǮҾ͸Կף̫ûסˣҲҪɨһ¡
ǩЭλʱѾߵһ̣Ͻ뿪վϡ˭֪ߵ¥¾Ϳ캣ɫQQͣǶ˵ء
캣Ҳһȣλô
ʱлҲ߳¥캣˾ֵ˵⺢ӣҶ˵Լȥ㻹ҪңҪһТ˳ͺˣתͷͬλܣС㣬ӣҽѷλСˡ
캣˿ٿλЦ˵̣ܣλСʶ

30

֮󣬺ϲ⽣治Լͬװʧ䡣Աû˵ʱ⽣ҲʺϲҺȶˣǲ˵ʲô˵Ļ
˵⻰ʱ۾ֱźϲ̹ϡ񣬺ϲ֪˵ʲôãԥһ£˵˵ʲôôǵˣϵǱ⽣޹
⽣ֶӣһЦټ⡣
壬°ʱ⽣ʺϲܻϺ𣿡
ϲͷ˵Ҫصġ
KѾܣ콣ͷ绰ʲôʱȥȻվǷޣ˵ӰҲ㳯Ϧԣûзֿôʱ䡣Ȼ콣ԹԶ࣬׵ֲҹĹ¼šȻڵ绰˵ؼңʵѾʰһ׼Ϻĩ
׼ôأǻ𳵣
ϲ˵𳵡
ʲô𳵰Сʱ̣˻𳵵ҪһСʱת·ؼһ۸ҽҲȥһ߰ɡ
ϲúܸɴࣺáùʦСС֣ҲҪȥһմĹ
ǺϲСһ⽣ĳϲǰţСС֣š
⽣ɫֻרĿںϲĻⲢ졣
Ϻس˰죬С֣ʶ⳵ϻһˣЩ˼˵ܿ϶̫˰ɣ
շվǰһﳵӣûµ⽣תͷһĬոպãȻҿų˯˿ôɣ˵䲻ؿԱߵĺϲһۣ˵ǰɣСΣ
ϲͷһര⣬ЦȻ֪ǹôһĳġȻԽνľ˵˵ֶţƾʲôװνĵһп˵˾
ôһϥͷֻͻ⽣м䡣
ϲ⽣涼ͷȥʰֻ˵ͷȴһ飬ͬʱ̧ͷϲӴһȥͷ
⽣µͷʰֻϲСݽʱָָµỮһ¡ԺԼߵĹۺ￴ϲ΢΢һ죬ֻֻ߬úܽܽһŷɿ
Ϻ⽣һһͻؼҡϲһѳͣѧУſڣŤͷԺϲЦЦԸӣƼҲ˵ˡ
ϲҲ̧ۿֻ˵˾䡰˵ң㲻ҲһƼô
⽣ؿһۣ⻰ôеζ
ϲŤͷȥȴ΢΢һ졣ȴ˵˰ܼ˵³ƮȻ뿪
ϲԭ׼콣һϲȴڼҡﵽ̵̻ң輸ⶪżֻùķ룬ҵŰ뿪ţϺҶż·콣ģҲ콣ϰֵġ콣ְڶӺϱĴףβĵҲɢ̵ٺ̻ңЩ콣ǰϰִӿȵˡ
ԽԽߣվǽǴ绰콣ͷһˣĶ
콣˵ͬһԷտʼԡ
ϲ˵ãԣͻKУ
콣ϽҾϻȥϢһ£ͻȥ
ϲЦҵϢϧŵĵطûУѵ绰ҶϣվǽǶǽ
ûţϲΪ콣ȥ򿪷ŲŷֲǣվһģİˣϲһЦǽӵϱɣ֡
ϲ֮⣬ȴɷ˵ŽɤӺ죬죡˯ۣˣȱһ͵һ㿴㣬˵ϱͦбµģô绰Ҳһ㻹
˵žȻᳵ·ߵſ̽ͷ
ϲѾûԣֻվǶ߽ȥְ֡
ְֱѣ۾߳ҡϲһ㶣Ц˵Сˣ
ϲһ
ְֱЩģڳȴ˹Ŀɤ˵ô죬ҲûʰҸŲҪȥԼʰɣϲҵķ
ϲ˺òŭȴе˵ʲôʰôûʰҲˣ
ְװûĹͷȥϴ˰͸һšٳȴתСΰϽûװǮһʱȽҸٵģϻ㡣
ϲ䲻ȵ˵ʲôģҵǮ콣Ǯʲôһ治˼¹ʻû콣õá
ְһֽǶһĲڣ
ʱ콣Ҵҵظ˻һһÿһĻеĪЦʺϲǸأ
ϲЦЦͬ˵ֳȥƣûǮˣҪҽٿ顪ֿӣۼҵǮܣĶǮ
콣Լϵһ࣬Ҫ˵䣬ڳֲ˵ʲôֻͳǮŰԪƱ۾ںϲǶһ£ǰѳƱݸְ֣ԼԵ㶫ɣ̫ˡ
ְ֡šһӹƱһˡ
콣غ÷ţתӱס˺ϲأԣˡ
ϲһҲ
콣ļ򣬿һˮһղŲúõôôһӿ޳
ϲ콣һһģ㵽ҪһҪ֣

31

л̲չɫһۿλеĵλͬѰȵźλ˵Ȼ벻żʹźСһؼҳԷɡ˵侹Ҫ˺λһͬϳģ
λϽƴǣ˵ɣ£ʱȥء
л̽Žɵؿ˿λٿ˿캣ˣô̫ɣ
λЦ˵˵ЦˡȷʵҪ졣˰ҪȥģΪԼҪӣԾ͸˼˵һȥͬ¹վ۲ͣһֱڴء
·ΪĻעţ½ӽĵ绰͵λ˵绰лЦЦ㿴ڴˡ
캣Ҳһ˵㼱ʲôλķԺ᲻ǣҲһҪ
лաǼԼؼң캣˿ͺλȥꡣɺܼ򵥣ʱ䣬ؼҶһ
λҲͲƴǡ
Ӵ´嵽յԼСʱĳ̣캣λлҳʺλҴ̹ɣƯȫƯﶼӦýܸƵġ
λЦһۣ֣һ㵱ĶȿԼӵģرģ滹ҪӺá
캣΢΢ͷһֿۣЦ˼ͦźҴûһϣǰɣͼұһΣ濴ˣ
λһЦͳɣܳĶȥ
캣˼գҲ˼Цһ˵˵꣺Ȼ̣ʵһҺСͲˣҰӣҲû˼ҡҴС͸Ŵ̹ģ˵ҸһҲ֡Щ겻ǶлǴѧҵҶǸǼһߵģںسǵʱҾǱ߶УǰҵKУҴѧҵҹϰࡣ
λͷһԼȻҲǾһˣǲܺʱĸʹǰЩƽȴҸʱ⣬ܻһйֵܰĹҲʱ캣˵ľȻԸֲֻᣬȴҲȻЩȻеණǷȱˣźˣʱǨõٶ࣬ҲȻ޷ȱ
캣ںӾ￴ɫһԼµЩʲôЦ˵أѹҵ㲻ͬǵõʧȥԱҲӱҴûõʲôѹϧģһһֱԼˣҲһֱԼǼҵˣ㶼û𣿡
λ˵ֻȴɿЦˣóֻ
ȴ½ӽǡʺλĶǲȥյ·ϣ費ҪһȥΪҲȥյ·ϡ
λ˵һԼķλ˵Լѵĳͺã鷳ˡ
ҲͲ˵ʲô˵͹˻
캣˿λ˻ЦǸˣ
λ
캣˷ɿһۣﰡ˵һʲôҲһܸ˭˵Щ£ѵϲ˵
λŤԵˣûôԵģ
캣˺ٺٵЦô˵Ҿ֪ô£㵽˵ǲ˵
λͷһ˵Ҳ֪ʼʱʦң˵˶뷨һ˵Цϸȷʵҡô˵أǸԱ˲һ
ǲر˵ʲôԸʲô˵ҲԸĬǲʲôûʲôҲԸɰǲǷĳϣԸֻ֣ԶԶĿҲУ
캣һʳЩʱ򣬶Щͷ̵ĳɷ֡û뵽λ˾Ȼһ£˵ǰûҾͲ֪ˡ
캣˱òûѪ̵ζ͸Ũ˵㣺֪ô֪ôô
λһ˫۾
캣˱ͷ֣ԸôЦÿЦãȴܲһֵ޹·ֻǲɵ·˼ұֻżȻˡ
嶯ħôһ캣ĻеˣΪжŮͼˣȥ⼸УҪôˮһʱݣһֱݵжΪֹҪôֱǮҡȻû⣬ƫƫŮǶϲһУûӵġ˵׻еǲд棬ʱ˿ڣӲѺĻ˻ȥȴֲԸλǸֻ۾ǰʮ·ڵĺƵʱȴЩ⽥
λͷϴЦ棬ǵЦ㽩ǶһŵȻô˵ĵǻﻰЩǣ׻Ǵ̵
ݵĳĬ캣ڻǿͬǸԲҲġֻ㿴һ㡣
粻ʱʻ˽յͣ
λ³ʱ캣˵һлл㡣
ᣬһǳЦ⡣
캣ȴ֪ⲻ˱ʾʱһϰԱ顣

32

λû뵽½ӽվ۲ô˲μӡزһȫ룬ƻյȲŵľһͬҲһӦȫǴİмһֻߴյţ˭ȥⶼһʽĹ۲͡
һλ֣½ӽû˵־ΰסλôҶôãҲó--˵ɣҪô㣿
λνĳͷǶȼƣۼĿ˷ֻҲֻЦתƻ⣺ǰ쵼ܷҲӦֻǽ첻½ҪҪҪôܵôͷɣɲ
ⶥñһۣ־ΰҲټ֣Ͼְλλͬ½ӽְλ֮ϣԼ˾˾˾ҲڳٿҲòһ¡ֻЦеؿ½ӽ½Ǿˣ
½ӽЦͬ־ΰ˵´Σ´յʱôСҲڣۿɲ۸Ůתͷߵǣ˵ǰɣܣ
΢΢һЦ
½ӽٿλһ̿飺λҷԱߣ˾һԷʹ¾˾˾һԷ˵ô
仰Ƕ־ΰһ˵ġ̨ף־ΰҲЦ£½
λ½ӽĻԱߵĿλϣ໰ٷʱʵѾԵòˣѳԵ߰˰ˣ½ӽܵǱȥǴţƴƣ˴һҪȥK衣
ĽйԱλһѩ˿档
λЩˣʵسʱԼ⵽һǵĴڵһ֦̣̱߳߿ҹ
λһ꣬ǾͻصλЦ˵ҵ֪½ӽô̵ˣԼԼ㳳ǾԲΪ
λһʱ׼ô˵ʲô˼ֻЦһЦաڽĪվ۲ͺȤǺŵͬôҲһͷˮҲ֪ЩΪʲôôᣬֻߵ飬ؼҺú˯һΪ׼
ʱһͬ¹Ǿƣλޡ
Ƶһ޶ķոӼ䣬̴ζŨ˼Ϣλ߽һӼ䡣
ʱŮ˵ĶԻȴĶ䡣
˵Ůһ棬һǿվխխߵλ˭ǹղǼƻͬ¡
½ĵʲôͷҲôͷ
֪ԭHʱȥ˲ŵģӦҲûʲǫ̂ɡ
ôˣˡ˵ʱӷ绹ءҪų̂ôǰôҲ˭ô׽
Ҳʲôݣ
˭֪أ˵˺ģǰµˣûܵġ̯˾زЩ浹ù
ûء㿴ղ֪ͦô־ΰΪһɡ
λסϽСӳùĵطǴ˾ȥȻʡΪΣֻüСӼ
ĶԻڼ֣˷ǵèڲôصĵط˵Щл˵ûˡ
δذôһεεŮǰ˭Ըһأ
Ǹλһֱ˵ƯǰûϸҲô¡˿ͦÿģҲСˡˣ˵ԭ⡣

ɲһƫƫģģز˵λʱȥ׹Σ߳ŭĳµĺ֡ˣҲվӿԼʲôˡѽҲֻܹһӼŮˡ
˵ӼѣڸϹ˻û룿ʻȢ𣿡ҪӼѵϹ͸ˣʡͷһ͵ñ⡭
һˮ̸ŨŮڽβ̸нԶ
λԵһſųȥϴ˸֣嵽˼ڣҪˡ
ټİ˾ȻѾûʲôˣֻλϡλ˵Ƕȥ¥³ˡɫе㲻ãôˣ
λЦЦû˵ܲ˵ڲﱻ̴Ѭͷɣ
ҪҪȥ裿
λԥһ£û˵Ȼȥֳϣôˣֶ˵СƣЦԽûй˼ɣᷳ˵ȥؼңָôźۼؾܾأ
캣˵Ǽ仰׻ӡ
ǼԼԲµõʲôͬ˵ҿҲ۵ùǺֱӻؼҰɣҹȥ½ӽ˵һ
λ֮ã˵Ǿ鷳Ҹ½˵һˡ
ͬһ߳¥¥¥תǴתŤͷλ˵ѽǲǿɫQQͣ㡣

33

λֱȥͣ
캣˵ĳȻͣǶҲڳֳŵһˣСɵĳ·ڴ˳һߣܲЭͣĵƹе㰵¥ϴĵƹڳϣӳ캣˵ϡ
밵֮䣬λһʱҲı̬֪Ż˯ţָڴߵߵ
캣˴򿪳ţһȻؿźλ
λȻĬףôҸǲ̫ðʧˣڵȱˣ޹أ㵱ûɣˡ˵ת뿪״
캣˸Ͻס󣺡ߣ
λͷһЦ˵Ҹ
캣֪ˣе㲻ʱˣȴǷ˾ʣ㻹Ƿһٷأ
λЦҸأ
캣ģҲܣҾǲߣ
λ˵ҵԷҪԷܵϳɣôңôȥĳ
캣ŻȻЦɿ֣˵㿴Ҹŵģɵˡ
λϳ캣ȥĶؼҰɣ
λףĳһֱźŷҪԷô־ڲˣ
캣е㲻˼ЦЦǸɣ춼ôˣ˵Ҳͦ۵ģȥϢɡʵĵĲúλʱݵķȤǷȷؾܾ
Ǻλȴ˵첻͹ϰ˵ˣûԶٶҲóԵҹˡ
캣ֻôӦðɣǾġȥĶԣ
λһ£˵ȥ·ɡ˵Ƕʳֵҹܲ
Ͼŵ·ƻͨʮ֡һҽйͷǵС¶£˼С˺ϣ߳Աġ
λ캣ˣղžôڳңҪǲȥͣأ㻹һϲɣ
캣˺ٺһЦôء
λʣôأ
캣˿һֹۣȴ˵˵Ҫ֤
λһЦôģðɣұ֤ǡ
캣˵еԵʣҲǸ˻ؼңҾͣĳ㡣
λ˳Ĭ룬ҽǸһ鵽ͣģ׼ô죿
캣˵⻹򵥰ȥ˵ڵ㣬͸Ǵǹ˾ſһܲĿŵץĸ첲
϶Ҳߣǲǣ
ǰ캣˵Ļڶ֮еΣλɫ԰ģЦŽͣʵҲǺȷֻû뵽ĵȵˡȵˣ㻹ǰӵҳҹ
λЦЦûͷȫעذϺӳԡ˺һĵôһһ飬Ůܵ㣿
캣һ㶣ȻС˵˵ûŮѣ
λ˵š
֮һݵĳĬȴ·ʱһ㡣
λ˹ذϺӣϺʣһֻֻ캣˵С۾ȴ
캣˶ã˵ʲôɣ
λ˵ǵģ˵˷ʱˡ
캣˾ǰһڣĵڷˡǿΪʲô
ΪʲôҲʺ㣬Ҳʺҡ
˭ʺ㣬Ǹ𣿡캣ʵĺֱס
λҲúֱףûϵֻҲ˷ʱˡǰһֱ˵ֻǳѣҲ˸Լ˵ҾôȥẦ㡣
캣˾òţǰɣΪǻ˵һ仰ôųˣ
λ̾Ҫô˵ף
캣ˣ㲻˵ˣҲҪףҾˣ˵û۸㣬û㣬ûΪ㣬ǵðҸأѵ˴˵еľ֢ѹŸߣǾ֢ĶôõõģҲûô찡
λЦԷǵؿͺɡ
˵ˣ˵ǲе,ϲʮ,ȻѾഺʧѸҰ,һˣۣһһҲɡҸһڣʮʮô
λЦٰ㣿˵òôǮõóҪ⳥أʮ껹һѧһʧû
캣ץס©㿴ԼҲ˵ˣûɶʧȻղ˵ʲô˷ҵʱ䣬뺦ңȫҸԼ˷ʱ䣬ܺϹʲô
λ˵޻˵ֻû˵ʲô߼
캣˵˵ʲô߼˦ҵɲǻǺѡԸŮѸã㲻ԸҲνеʱ䣡
λһͲóԴǵˣټԼԭҲûٵԼʱһͨƱ磬˰ֻ˵ˣ㵱ʲôû˵
캣ȴ˵ҿԵʲôû˵ɲܵʲôû˵
˵ʲôˣλЩҵʡ
˵Ұʮ갡Ůѵ£첻ӦԣԲôѡˡ캣һ˵
λſ˼ȻƮصǰųһ졣˭Ҳ֪ʱھһ⣺ʱصһȥ᲻ĳ

34

Ǽ¡
ƽλҲôණһʰͷֶˡӣװʮֻӣ⻹ԡͻ軨޷װļʲ
캣˽һСͻ˾Щһᵽ¥»ԱߵĿյϣȴλֻ֣վ¥տѾĶ
Եλͷ׷̫̫ЩݡλЦŴкҪˣ
λ˵ǰ
̫̫ûͨô£仰֮û˵ʲôûðֻŵλ£Ц˵ҿ⳵Ҳŵ£軨ɣôҲ˼ھӡ
λæƴǣô˼ءҪɣ⻨Ǯһ裬Ҳɡ֪̫̫ĻԳΪгֵӶġ
̫̫֣ʲôҶ˵ģƲӰ˵ԼһСϷš
λֻôӹֻ裬Ц˵ɡ¼ҿе񡣡
ǻ¼Ǳһ¼ȽϺƽʱע޼ˣҪɹ̫ҪڽˮţҲע޼Ȼͷ賤ҶӲ
˵أ캣ˣһһо軨ЦЦû˵¥ȥᶫˡ
̫̫ıӰСλ˵СӲϲϻ´򲻵һġ˵ѾͷҿͦõģȴǰǸ򻨵СӺöˡɱڸв֪
λЦãղŻ̫̫أɲ͹?
̫̫漸仰ЦǰǸСһأǸݵͺöˡ
̫̫û˵ͱϰлȥʲô绰λѡԺȥ¼ҵ·캣˴ȤԵͦ̫̫˵ͣ˵ǲɶСӻδ飬ˣ
λһۣ̫̫һֱڿãô˵϶ʲôСŮŮû飬ˣ
캣˺ٺһЦһֱôǲǻ˵ίˣ˵ĻҪİ
λתͷȥЦ
¼ҰѶѾ۵ͷ󺹡ȥ¥СԵҳ˵緹ȥæµ
һʰͣѾϰ˵࣬˷ֱ˸裬Ȼһȥ˳ԷʽͳҲ㵱һٷҲ˰Сʱ캣ͺλȥſڵʱ뿪Цͬλ˵ˣҪҪǱһ£
λһ
캣ȴĴսͷ
λſЬϵֻȻʯ쾪ϽȥǺϲ
绰Ƕ˺ϲ죺Ҫֻʲôõİʲôʱ绰û˽
λЩ˼˵ҸղųųԷûֻŻ
ˡſڵʮˣʲôʱģôû
λԼҲû֪ͨϲֻøͣҽŰ˼ңû֪ͨءס·Ĵ´壬ɡ
ϲȴȻôҲ˵һǲǷˣ˦ˣ֪֪һ¥ж
λеĪ˵ϲôˣҲͽŰңĶ֪Ҫ
ϲ߿ޱ߿㣬۵߲ˣﻹֻ䡣Ұɣ
λܲ÷ôһ˵ӦˣǶţ͹ȥ
˻ŷ캣˻վſڣſǲã˵˽һļңǵҪȥ
λͷȥЬӣ˵ʲô£Ȼ޳ӡҴ򳵹ȥæһ죬ҲûȥϢˡ
Ь̧ͷһ캣ѾˣԼ¥ߡߵ¥캣˿ųͣߣϳɡ
ϲȻƽʱЩͬ˫ۺףɫ㲡캣ܻ䣬ʱȴ͸һ˺λһ㡱
캣ŵӺ˵ϳɣʲô»ȥ˵վʲô
ϲҲһۣκλϳȥǿ޸ͣ
׻ص·סǽһ¥캣˸ںȥſھ͸뿪
λͳ¥ݿڸ캣˵ǹ鷳ˣæһ졣
캣˵Ը˵Щʲôллˣ鷳ˣϹʲôԺ˵
λͷһЦ˵֪ˡ
캣ֵ˵ŰǷһ
ʲô
캣˱˵Ϸɿһ£

35

λȥϲѾֹסᣬ׷ʲô¡
ϲȴ˵㣬ʱûĻ
λ㲻˵ĩϺô콣ˣ˹ֵСìܺҲûʲôµǸܶ䵭֮ǰͶ
ϲյ˵ӡǺȻ˸ң˽С˵ӣʵһ㲻ںҵĸܡ˵Ȼס˿ڣЩʵЩ콣ǰλ͸˵ˡ
λɫԼ֪Щʲôû˵Щ֪ںαص֮Ļĵ׷ʲôˣЩ뷨ܲƾյģҪииͷ
ϲѽ·һһζ˵˵ǰһ췢飬ŭ˵ҪôѡңҪôѡ֡ʲôӦ
λ˵ʲôӦǸ˵һѺû˭Ҳ
Ȼһ⣡ҳôû˴ҶأʲôȻң˵ǰӣ˵ˣ˵̫ţ˵Сûһ鳤󣬳бҵŻؼȥô־ôأôֲֺöĵһˣȻñһأϲ˵ߴſںλͷֿ
λĬȻ
ϲȻ֪
콣İְ޷ദӵ콣ҪȫȷѣǻǷǹҪеİɣϲԣĴ˵ûأڶִ
ϲߣ⻹ûꡣ֪ʲôңôűŪĴϡң˵Ѿ޵
λü˳ĺνߴ࣬һװϸĺϲǿǽ˺ϲȾͷʲôһ;ͷƤ飬οϲοʩ˻ڿһһõ콣ɷ
§һ𶶳һţϲǿ޵ûλۡ
ȵϲһ󣬺λԺʲô㣿
ϲĻشĸ֣Ҫ顣
λ˵㻹Ǻúÿһ°ɣϾҲйģߵҲס˵Ӷˡݵ뿪Ǻأô죿
һᵽӺϲˣẢˣҪûҲ޸ģһ֮ϼңŻȥͰСģ˭֪Ǽһ˵ˣҴ򣬻żæŵشǰѽ֤ˡֲûǮҲֻỨ֪˵ж١ǳˣÿδ绰ȥӶ˵仰Уӻѹģ˵仰ӹˣÿ¸Ҫѵʱôùˣ˵ÿ¸800ʵĸµ1000ҲЩǮȫںˣãǿԼˣǿˣǼҾǹҸӸϵһһῴʲôˣҸ飬⺢ҪЮңҲ룬Ҳ롣
λ̾˿Ҫ˵㻹侲һʱ䡣ǾҪ룬ҲҪѸⶼڵŵºӣ콣ŲŹأԸҲ˽⣬Ҷӡ϶׸顣
ϲҧ˵ҲҪ롣ҲԸٸȥˡֻͼҺãڿҲõޣõÿɡѾ˷ô꣬һŮõļʱȫˣôţ
λ룬˷˼ʱ͸飬콣⼸껨ѵĿ϶ࡣĳЩļƺһι㲻Ҫ뿪˷뿪ֻ²Ǽ׵¡
ϲ˵һǾ仰Ǹǿ£ڶԼǿҲܣһҪ顣
λʰˣȷȥˣ
ϲͷȥˡҰõ˾
λе⣬㲻ͬס
ϲ˵ס˾У˵ǹ첻ҪĶסĵط
λȻϧͬ飬ȴҲ֪ԣ˳ڹǼ¡ҲͲ˵ʲô
ɳźˮϲľ񾢻һ㣬ץźλ󣺡ܾǽǰʲôطһ캣ǲǸˣ
λ΢΢һ죬֧һ£ʲô
ʮ갮Ľ
λһô֪ģ
ϲӹһ˿ڣ˵û˵Ҹӳежͬѧ
λƣͬѧôܹеӡİɡôû£
ºϲеˣһ£ʵʵ˵û˼˵ʱ򡭡ϲһʱ䡣
λȻ
ϲֲǶǹȥˣڶûһоɱ롣Ҫþͽˣڿĵ˾Ц˭֪Щʲôõֻ֮Щʲôߣ
λûذһۣȹܺԼ°ɣ޵øèƵģȥϴ裡

36

磬ǰڰ칫ҵĵϿƬźվڰ칫ſ棺ˣǱߡ
üʲôкǣ
źƳһ£˵˵һŮֱ˵˵СۡҲû˻ôЦϴλСԳഺϵĽ㣬ǰŵùǺ
̾˵֪ˣذ칫Ұɣ˵˵ֻĵ绰С棬ʲôأ
Ǳߺٺٵ֣ʲôһûϾˣĻţ㡣
˵ſڵţͳȥ
ȴɣôƳֲ͵ǶҽȥôˣϾԽԽСˡ
ǺһΪ̳͹䣿һ߶ȥҪңͻؼҺúôţȻ͵ǰ˵ûɣ
˵ʵʵҲģҺλ¡
ʲô£
иƽ棬һģءҾúλͦʵģƼȥ˼ңϴδĵ绰ҲҲˣֻõ
̲סʣʲôģأ
Ц֪Ǿҽȥ
һԵع˵绰߸źƣ˵һ
ûźƴкˣ˧ţþòֳ˧һ㰥
źһƯŮԾͻ죬ÿ˶Ҫ˵ӡ
һ˵棬۸źˣ
Ц߽վһ̽ͷ̽ԵؿĻ棺ףð˸磡ҼİƬϵһ
βҲʶ̶ͷһ˵ɣղ˵ģصô£
ӣЦЦشսʣ˼ҵ£ôôģҺ
ǿЦã˵ˣҲθˡԼȥҺλɣ2¥2زû㡣
ôһ˵淴ˡվԱ߰Ť黨˵治ˣҿΪ뵽ҪƼģȻһ㶼ģһұҲһ
ǿαζؿ棬˵סҲĲ磬ô
ظһ飺ұˣһ˾ȻΪһǻ벻ô֪Ѷˣ˵ʹ״ǵļ򣺡̾
ָָǽϵʱӣʮӾ°ˣҺİɡ˰ҿĶȥ
ŷŹˣȻؼ㣬ȥҺλˣһҳԴ͡
˵תߣ˵Ҹ˵´ιô໨òã
ͣͷһ˵ôаͷҴڵ壬һȤ㲻ܰȤ´ҲԳС۾ˡ
û˵´Σ´ŻԳҹ̰ɣ
ЦϾ鲻ô˵˰˵һ̵Զȥ
浽زʱ򣬺λڡһڳŵľڽѵһŮӣɹԱСأȻֳô󶯾̨߶绰ɷã
Ůһίر⣺ʲô취˸ţƤһΪˣ˭֪Ųţװܺߵҵ̨ļߣ
Ǹ΢΢һЦô˵ܺˣ
Ůӵͷһ䣺߲ܺңѵ
ǸϵЦٿһȫûˣ㣬һʼ˼ΪʲôճأƯλúܶࣿΪʲôûճأ˵ĻӬ޷ĵҪԼ˼ң˼ϣ˼Ҿ˼ô߼𣿡
Ůǵͨ죬ˮֱۿת½ôô˵أ
ô˵дǲɹԱǹӦǱߵ˾ԴӱǶֻ룬Ҿˣ绰Ķ֪أѵֻܹǵžֲģ
Ůһû˵ˣ۾˺һڵ
ýζλˡһȻףôˣ£
û⣬ָָǱ߰칫ˣ˭˾
λ˵ǵġ
˵˿湻̬ģҲôƢ˲ܵˡ绰٣
λһĵ绰
ۼֿѾһۿλĹͨѶ¼ϸ˿ţ½ľһ½ӽǰɣ
λͷ
ǸֻεδԼֻˣλ˵⣬Ǳ½ӽ߳칫λҸո໪˵ˣ쿪ʼȥƷϰࡣɹһ飬ȶһ£С˳֮ٷָ
λЩ⣬ðɣСԭͦõģǼҲܹ
½ӽɫһ˭ңǹ㣿¾ôˡֿ˿һߵ棬ˡ

37

λ˵ƽ£ҡͷұ˰ɣôа
˵ôͲˣʲô涼ʾôܾң
λ˵ʲô棬˲ƯСģҶʮˣûһݵľҲϹ
һǴİۣ治֪ǫȣǴûϸԼĵƯСˣ--˵ǸǺװ̹棬ָҪׯŮģڵŮм֪ׯʲôӣѾ㱨˼˵ˣ͵æǷ˼飬νⶫ绹á
Ȼô˵λҲ˼پֻܾ˵ǺðɣһΣҿΪġ棺ʲôʱģͦæģʱǰ˵Һ١
ٺһЦǣҾ֪㲻ΪѡĩʱɣҸ˵ĩˡ
λȻһ⣬뿪Ц棺˵㲻͵͵˰ɣĹ£˼һԶԾ;ģ
ͳԳԵЦЦ˵Ҹ˿Ƭ˰
λ⣺ʲôʱҵƬˣܲʱ㿴İɣ
ҡҡͷʱڰĵġǵϾɽĵ£û⣬͵˼šû뵽͵ĵЧرã˼һ۾Ϳˣ˵˶Ժλȥ˼ҿϾ˷ڴͷһš
ҲΪ˵仰ʱ̫ҲΪ˵Ļ̫ŨİʾζλöֵģȻе㷢̷ǵĸооӵȥǾȻƬӡ˷ڴͷúܲ˼顣
ʱ°ʱ䣬˫շɺĺλ˵߰ɣԷ뿴ϾҲȫûоȻôö˶˵ľͺ
λѰ칫ʰһ£ϵĹװִһ߳칫¥ͣ˵ѽͻȻأܸһԷˡ
˵ý㣬ǰɣôҸӣΪܸԶٷϾ˶ܾˣҪҳԴأ
λ΢ЦŽͣɣвҵȥվˡ
ʲô˰
ҵܵܣ漸졣
Ļ𳵣
ߵһ̵
˺λĸ첲һǰߣٺ٣˦ҡҸһȥöŮҺ뿴ҵ˧ʲôӣ
λҲһ
ſڵʱǸλ˸кȴЩװû˴̲סЦ棡
λһ죬ͣʱҽҸ˵Сۣ㿴ղֺֺµӣ˳ǵˣ
λЦԷǣ˵湻Ƥġ
ʱͻȻﵽվҪһСʱĹ˵ҪҰϾ˵ĳɣʲôʱȥ
λ˵ˣ캣˿ǵһμʱɫĸ˹ͻȻð˳̽ͷЦʺλϲ˵ǹô˵һҶԾԼˡ˵俴һߵ棬ʣλŮ˭λҲһ£
λ⧲ر͵֮һֱñŤ⼸춼رֱ¸ţʱôʣһڵ˵ϲ࣡
תźӰ캣ҿֿͷţͣǸ˧أˣ˧磬ҽ棬Ǻλѣ
캣˳˸ĶƯúãҽ캣ˣǸ⡭Һ˵ǣ⻹ɺλشȽϺáǰɣλ
λװûĻ˵ҸһֲȥվӺǣŶ಻㰡
ȴ˽ȥȻӴ̽ͷЦ˵ý㣬ٹֺˣ캣ȥվѵи˧ͬĻᣬͷȱ͵ٸߣOK
λû취캣Զ˹ҲףϳߣЦͬ˵Ϲ˵ʵһɵܵܣôûȤܵܵŮѣ
캣Ťͷ˺λһۡ
λԭΪĻЦŤͷȥһ仰Ҳû˵
濴ԼԲµõڴʲô״̬Цſ˸Цʲô㲻֪н˧Ȼ˧һϲһҲ䣬߱СһҲɡܵܽʲôǣҶڴŶ
Це㲻ʱˣ캣˺ͺλ˶죬ʶЦֿˣеΡ˵ʲôһգֻˣǴģĶҪʲôʱ
ԼԴ£ЦЦ˵ϾԼɣҾͲˡ
ǱǲǸλһ顣
ɿؿ˺λһۣٺһЦǰǸλһ飬ҲҪô
λЩڵذױתһࡣ
֪˵˾ʲôЦϾ㲻ɵҸλһ˧أôɣˣҲ˵ˣҺ°ϻסһ

38

ϲ⽣һKԶɣȼᡣνĽҵĦᣬ˵˲ǰЩѾ˲ƷĿͻвɹܵǱڿͻһóԺúȵдһͨĦأΪĦΪ
ΪKеĹԱȻϺһͬ°æǺϲ⽣Ҳ۵ùǺĻг֮̽⽣̽ʺϲ۵ûˡҪסһһٻ
ϲ޼ڽطҿ˵۵ÿ˳ѵһ·߻Kȥ
⽣ǺһЦ߻ȥ㲻ҲǾô˵ˣȥʣ˳Ǳ䡣
ϲھƵõɳһǿ⽣΢ֵıӰнԶһֱߵǰ̨ǱȥǸһ˿΢Ц
Ժ⽣ͬϲ˵ˡĵ룬磬ҪСȥһ
ϲǸЦЦı飬˵á
һ綯СԶ٣«έԵıԵƵؿԶ
ϲڴͷֻǲ˵
⽣ͷЦ˵ô޾ʵģǲǲϲһ棿
ϲ۾ű𴦣˵Ҫ˵ǣǲǾ˦ˣҪ˵ǣͷԼұϥͷ֣ ֻǲǾҪˣ
˵ǰ仰ʱ⽣廹Ц˵һ䡰Ϲ˵仰һڣ⽣ϵɫЩΡʵôģȫϲ˵ˣһʱҲ֪˵ʲôáƤֹȥ˺ϲ֣һ£˵Ưôϸָָ϶ܺÿ
ϲû֣Ҳûһ£һںĳ飺ǣôŵָÿ
⽣еҲסˣ㬵˵ɨˡ
ϲȴǣָԲϻȥ߻˵ôˣȻұŮ˵֣ôͲһأ
⽣汻ʵԶԣֻùҶôͻȻֻ룿ʱKеʱǲŻ𣿡
ϲޱ˵ֻǲϹҵҡ
⽣һΪʲô
ϲЦֲţΪͻȻҰ˰
⽣һ̶ڿЦ˳ĻȥģǻĬҪˣ
ϲһۣʲôС㣿ô˵ޡأ
⽣ٺһЦ˵ްҲƵҲǡ㵹˵˵ʲôˣ˵ȥס˺ϲļ򣬰Լ§§
ϲҲܣȻؽͷ⽣ļͷ̾˿˵İɣҲŲɵҸ˽顣һξ͹ܵˡֻϽ˲ųɣ벻ҲҲҡ
˵󣬾ҧ仰
⽣ܸоڷɼж༤׷ʲô£
ϲĬ˺һ˵ʲôҲᡣҶλ˳׾ҲŰⶫôһģֱӵ˵õʲô˵ˣҶûûᣬദ
ֵ⽣ĬˡԺϲӦûʲôĵģǲ֪ΪʲôԼ˵Ļﻹһʧ䣬·ѹ
˵ϲ΢΢ͷЦЦ㲻˼˵Ǻǣ˵ɡõʲô϶׼еĲҪҲûʲôõĵģܲҪҵҲҪҪҲҪǮҪİҲҪ㻨ʱ˼ϽҸɼȻҿԼһײͷѪȥҲɼҲôࡣ뷨㲻֣
⽣˵ôҪ۵ģ
ϲĺܿ죺ҲһֱԱ֮ĹҲþ˿ְȥְλٲЩĶǵ£ҲЩ
⽣˵Ϊ۾ͲĶˣ
ϲ˵ûô롣ֻǼȻͬҪҸԸֺͿͻڰ칫ﶷȥ
⽣ΪʲôһʼĹ
ϲ̾˿㵹Ǹʹ컰ô
⽣ЦЦҵȻӦˡ˽һ𣿡˵Ŵսǰźϲ촽
΢΢ʧ⣬һ£ϲұһһӣָںˮһСˮ

39

캣˰ѺλվĹ㳡Ϸ£Ц˵ҪҸطͣҪ־͹֣־ͳԷԷʱǵô绰ļҰ˾ҪѣôܵùҶٳԵİɣ
λ΢Ц߿ԳԷҲǼطҪôˮҪôͣٲȻֻǼˡҪȥĶԣ
Ͻȥֹ֣ǿ϶ȥˣ
캣ҲƽϣƢЦЦԼҵطȥǽӵ˴ҵ绰ˡ
һ͸λЦ˭˵ʱŮûг֪ǼٻĸӢ´ȫ㡣
λûȴһĨټԳ
ұǰߣ߱˵⸽ҲûʲôùģˡҸ徲ĵطһȽӵһԷˡ
ߵһKFCҪϣڽ¡
λһ֣øڱʶؽȥһͬ˵ʱҺԼˣҿ϶ϲԼŮˡ
ϲʲôģ
İģ졣
ǺһЦ˺Ů˵𰡡ŮϲһֵֿĸоҲģǸΪռǱǳɾ͸֮ĶֻΪ׷׷󡣷Ů⡣˵һתλôе㶯ˣҲѹ֣캣˵ȷͦģ벻Ķء
λǺðû˵׿˿ڣЩɵģµ棺ûоãһˣ
ܿͷӦ˹˵
λͷ
ѵõСô˵أҵһۼ;øͦġ˵ָо˵񡣡
λһʱĬȻ
ʲôҿ캣˵̬ȺеŹ֣ҪƲϵƵġΪҲ̫ƽ˰ɣ
λ΢΢ҡͷ̾˿˵ҸʶʱҲǸ캣һʻãΪġҲ˵ӾǺõģֻǣûġ
͵ûģţǻͣϾһ͵ô
һ仰λѡԶԣֻشǰǾ䣺ֹǶ͵ûģǶԼûġֿ֮˺ܶ࣬ʼûôԹġΪҾȻȣҪ׷ԭƽʱ۳ص̬ҲҪݳͻͣ˭ܵˣ캣˳ˣʻõĴкھ˵ҵʮ꣬ҪҺá˾ܾҲ֪һʲôôһˣܾܾҾܾҵģģһֱϵڡ
Ĭ˼룬ʺλ㵽ϲ
λڱת˳ʱתȦʱתȦ˵˵ҾԼľģûʲôоѾ׶Ըġ룬ҲҸûʲôʸ̸˵
Ϊʧ
Ҳô˵Ȼʧˣϸ룬ֺγûʧҵëҲ̫עԼļˣ֮кûбѡ񣬵ʱѡһ·ûɰ;ϣĻҸԼһضˣ˵ĸʱ򡣡
һʱмءЦˣǣǸأģʦҷʡˣ
λҲʧЦ˵Ҳ֪ô£һҲû㼸ΣƫƫԸ˵Щϻ˼ҶǽģҸһ鷴˵ֻ
ֹȥһ֣˵Ǵ˵еԵݣһûʲôŮѣǾǾ׽һ£˵˵仰㲻ĺ˵
λ˵˵ɡ
¡һҾõܵܳеѾˣҲѾ꣬㲻һֱǹһӡܵҲʶҼҿҲжܡȻ㸶ҪرʲôȻѾǳˣֺαһֱΪ˸ĸģܵѧҵӣҲְˡ
λ˵˵Ķԡ
˵ڶԼϵ¡ʮ˵ϲϣҲȷʵСˡղŵ˼󲻴ٿƵģôأһƢԸԲһӶõܵôأһʲôʱ˵˵ǵĻ£㡣Լ뿴ǲ
λ˵ͷ
˵ҾӦҸһ㡢ˡ̫̫Ʊˣ϶Բ
λһЦ㲻Ҫ˵Ͼ˰ɣҿڵŶԡ
汾д⣬ôһ˵˼ˣôŻʵ䷴治ĲһЦ˭Ҫ˵ˣҿ˵ǡƫ˵ߣ
λҲ˵ʲôֱӰѻ߹Ůӵȥ
˺һʱൽߵӣһȥվĳվڽӺǡ
Ǳ߲֪˳ǰʮӽվǸε³ˡλʹǵĵ绰ı鶼ռߣЩġ
Ҳڲĺأҵֻĺ룬ֻĵ绰
Ȼûһǵĵ绰ʹ˽λϽ
ǵ绰Ƕ˵ȴǸİˣٵ˵ҪҵһƤϺڣұ߶һ˰̵ˣĶ
λϽ˵ǵģҵܵܡ˭ôˣ
Է˵ǻվɳ񾯣ܸܵղűͱһþҽԺͣ㾡Ϲ
濴źλɫһ˲ɷףһʲôˡ
λʲôҲ˵汼ʿͣһ⳵˵ʦȥҽԺ

40

λϵҽԺʱ򣬺Ѿ뼱ҡڼһλ򵥽һľֵʱҲڳԹ۵˵С͵͵Ǯ֣׷ȥǮ˻һͱԱС͵İ׸ͱһյҽԺʱǻѣԼǩ֣ҽ˿ءͱûܶԶͱǸץˣɳš
˵ô䣬ҵſˣиҽģ˳Ǹ죺߼𣿡
λϽվ˵ˣ㡣
ҽ˿˵ܵܵѪͱȽ⣬ʲôѪ͵ģ
λ˵BѪ
ҽ棺أҲ
ҡҡͷ
ҽʺλأܵOѪټRHѪղʧѪȽ϶࣬ҪѪѪѪûС߾ŴҽԺѪԴҲϽϵһûиһѪ͵ˡ
λʱǶ˵RHѪǰһRHѪ͵ΪҲͬѪԴ顣û뵽¾Ȼڵܵܺϣ
Ǹ׼뿪ľˣԸµظҽ˵ҲO͵ģҪȿǲǸһģ
˵ҽˡ
沢̫ҽĻλҲ֪ҽ˵Ǽص顣һٳ˿ҲһĪչ֪ʲôáʱλĵ绰ִ֪λģ绰
캣ˡԽӵ绰⣬żĶǲǳʲôˡҲ˲ö˵ʲôֱӸ˵ʲôطϽϹ
˵绰λվǶһҲһ£˵ٷˣ绰ãѪ͸䣬û׼õѪ͸һء㣡
˵Űֻ
λԼֻϲĺ룬Ļ˰죬һԥ
úƣ˵㲻ɵ˰ɣϽ绰ʱ㻹ԥʲôҵѪͲԣȻҲǸһȥˡ캣ҶûǺμҵ˻ɣ
λ̾˿Ųͨϲĺ룬ͬ˵¡ϲҲһ˵ɣ˼ᣬոջصϾ͸Ϲһ£ʺλ㣬һҵѪҲԣ𣿡
λҧҧ´˵Ͻɣ˵ʲôûá
˵绰λĬĬ߻ص£һֽƽͷαϣ˫סףþò
һǴ˻һ󣬰Ѿõı˺ͷȫйͷų޲Ҳֻúͷؿڷ·ʲôסˣµģܲ͸磬ˮ©ᡣ
ʱĺǣķɫԴͷͻǲ֪ʱһ۵˰̣һΣǳѧдֵСѧдһ7֡۾ϸϸţһЦ¶챻ڵСھӼÿμ涼ҪȡЦ٣˭ҵıͷСӣ۾СðӻģǸ˹ְ
ССĺƢãһĺӣԲƵĻҲϣֻ۾ЦһԲԶȥޣҲ֡ԱߴĺϲűŤСϸ̷Ƣ˭ˣǼҵСųһҶǳ˹֣ͻ۸ʵˣбǼСұȰ
С̵ŮС۾Ӵͣϻȸߡ˵˹ǹ˵㣬ҪüĿĺϲȣǲԶˡ
ͯ޼ɣ̱ȻøСѾͷƬӼƽϣҲٲ˸μҸĸ˵ϲĲǣûòˣƲˡμҸĸҲ˵ʲôȴҲʧЦһˣ˵˵Լ۸СӣСӵĺ״ֽϲԵܵѰû̬ҲҪһЩУ˵ܵܳĳ˲ˣ˵С೤ĳ˼Ҳ˰Ժɱˡ
ϲĬȸĸˣ۽ź˵˭˵ҶѰˣҺģֻҸṆ̀
ҲȻһЦЦģΪѹ
ĸ˵ԸõһȺλ飬ֱȺϲôСһ˶ػĸԴһ棬Լ˼һֻҲһҪԭ
λԽԽᣬڻǿƿĬһԵ˵ȥԱԱߵȡֽҪȻؼҰɣǸұ˺ˣԷ˵ùԼִվ
΢ЦЩͱˡһؼҲû£ùиӦұ֤һ𣿡
λͷһ£ǿЦЦ˵Ǿ鷳ˡ

41

⽣ѳҽԺͣ
ϲ³ֱżƵ¥߱ߴ绰λҵˣĶ
λ˵ڽɷѴ
ȻһͿ׳ȹĺλڽɷѴվţڵĳ򵥵βԺڴִȡֽݡ
ϲԶĵطͣŲԶλıӰȻһᣬ
ҽԺĹ߲Ǻ
ϲδľĽǶȴλԱ󿴹ȥληֱݡһ뵽λЩĬؿеΣԳܣԵõѧѵĸǷµծٵŵҽҩɥѣȫһеһҲûйϲ;ĳĴʹСָо۵мܲס㡣
ʼղ֪λôһһνʡÿһǮͺǶġԼɼ֮ǰǸûɼ֮ǲȥ뵱ֻ600ĺλôһһ΢Цذ˽졣˴˿̣δѧĽóֽΪܵܿǮѧҵԼȴֻſտյǮԶԶţβѹƽһΣϲýܺãܰ
λѻعϲһˣôֿ޳ӣѾǮˣһȥǰɡ
ϲȻǰסλŨصı˵㣬Բ𡣡
λһе㲻ϰִδй̹ϺܡЩӲϲͷ˵㶼ˣҲЦ
ϲ˵ҹأ˭Ҳʶҡ
λȴ˵ʶִվǱ߸ʲô
ϲһת⽣վԶͷִ˴
ϲ첽߹ȥִߣ⽣ȴס㣿
ϲ˵ˡ
⽣ʣҪǮ˵һ
ϲŤͷ룬ȻһЦ˼Ҹ˵ֻ,ҪҪˣҪ˵ʣ
⽣һʱᡣ
㻹ͦϲˡˣҲϲǷ˼ǮǮźӻɡ
⽣ѾЩϰ䳰ȷźλֲ˵ʲôֻһЦ֮
ϲλһȥң˷յģϲһʺλǡ仰ȴĿںû˵ֻһ˫۾źλ̡
λױһ㣬ֻĵ绰֪ҵܵĶ𣿡
˷ܣһϢ캣˸ܵܵѪһ˺öѪܵܡܵﴦ˿ڣҽ˵ӦûʲôΣˡ
λĻֻͷһɣȴʹطǽһ·ȥһԵĺϲϽסżʣôˣǻϢ˵
λҡҡͷ΢Ц˵ǺϢǳǳõĺϢάָղŵģǲ˵ô֣ˮһ˳һ˲ա
ϲһľϲôҵһѪˣСãʲôⲻǺϢ𣿡
λڵϣ˸ʹ졣
Ϣ캣ˡ캣ڱ۾αϣڴĹţ̺ͼñø첲Աߵ캣ˣιҪԵĻҪȵģ
캣˰ڰ֣ûҲû˵
ϲԶһϳǺҲСͬ˵ôǲй˼ѵİã
λСϹ˵Щʲô
ʱ濴ǣĶЦŽͣұϢģ˭֪캣ô˾ȻѪܲûҽǵðҡҸղȥǱСи˵㶫Ըԡλ԰ɡ
λȥ캣ԱߵλϣһʱҲ֪˵ʲôá캣ȴܸӵתͷ۾źλЦЦ᲻ҺûðѪ
λ˲΢ЦûѪֲǵС˵֪ԼѪǳôѪǣ¸Ұ
ϲһ߹һͬѧ㲻ǹװθҽɣ¸ˣҪҪٷС컨㣿
캣ûسۡ
һЦ֡ϲôһ˵ʵ̿캣˵ıҲᣬλǼ仰ɲǱ׼СѧʦСѵĻ
λЦЩ˼캣˵ȻؼϢɣ𿪳ˣȥ
Ըµ˵ȥɡ
λеɣҲæ˴ϣô˼鷳㰡
˵鷳鷳һ㶼鷳ϾϹҵģҵʱ캣˴Ͼˡ
λû˵ʲô캣ȴվ˺λߣ߱˵ԼĻȥУ鷳
λֻһߡ
ת¥ݹս캣˾ʺλϾ˭ǹ˾Ǹ˰ɣ
λ֨
캣֪Լ¶ˣ㬵˵겻ɢûſ׷ô²ض㲻ţҲ᣿
λȻ֨
캣˾úȤ֮ǰᵽ˺λæطٷϣȴһԣĬɡȻ׻е˽λģ֪˵ʱ˭ڣ˵ʲôûáֻ÷ſ˺λ֣ͬǰߡ

42

캣ˣλһתȥﲻǲģ˽캣˶⣬Ҳһһսˣƫƫÿÿ캣ˣ뵽ν㣬žɡҲ統갮һȫͶȥһˣʹһǶһˣʹȷ˵˲Ҫرͬȵİ
¥תǵĵطǡ
ЩǸͬ˵˵Ҿ͹ˣ·ϳ˵£
λǿЦЦһǸˡڲЩ죬ôαĻն÷·õ
ǸղͣԶԶλ캣ǣߣһߴʣһׯ˭ȥĲһˡǵԾذһľ֡ʱλԼһԶ֮ԾȤԭ̸ˣʱľʹȻԽ޻˵
һ·ĬĬزǰУһֱߵҵһ㣬ųĻȿԿˣλ̲ס˵Բ𣬽鲻á汾˵лĻ֪ģ˵ô֣Ȼ׵غۿĻ˺ڡֲԸߵϲǰȥֻͣǶͷ£ƻȥ
ûáߵһյµԽżҪֹסǵǾԽǴҴææø졣
˵ͻأںλԼסˣ֪׸ôԼְˣһ·߽ȥͺϲֽᡣ
Ǿһ̱ס
ĸͷߣֻȴƽЬĺλԸôһ㡣ӵλһͻȻļԼŲŵĽӲֵǺλûһִǷе˼ûһ㾪Ǵ㵣ȻȻطļͷ
Ǿվڵ綯һԵһԱߣӵϹ˲̫࣬е˻ؿһۣеϾ˼¥컨Ǿ޴͸ĲǵıǶʲôŪģҲǺλķ˿΢΢ͷ濴ֻڵһƬա֪ǲãܾطȻǹ⡣
λûп޺ܾãǵĵ绰ˣģĶôû
һֻֻ΢΢ͷ绰Իںλʡλͷ֣ûϢصͷˡ
ԥһ£ĵ绰˹ȥ
һڵȺλһǰһس֣⣺˰
۾΢׵ĺλûԼִߵǰȥ
߿߽Сǣô˰캣˳ˣ
ǵһۣ£߰ɣһؼҡ
ȻôˣΪһؼҰ
ǿ˿ԶĺλһվſڣӰˡһµľŮ߹ȥ˵ʲôáЦЦ˵߰ɣûڶ
ɵضֿ֣ҽôЦֻ͵ȵèӦðʱôЦأ
һǱӣؼһǲأҾˣ
ֻùԹԵظ뿪
λû뵽ϲһھղǸ˭ôû
ֻװɵĸ
ϲЦЦͱװҸղȥϴּ䣬ȫˣ캣ûϷˣ
λҪͣʵǻ˵һͣˣǺϲʲôԼҲ˵һ˲ȫû캣˻ǣֻҪҸһ£˶ѡŤͷ˿ȺǱߣѾǶˣѿˡŵʱ򣬺λӹһ˿ůĸо·ͷЩһ屻Ϣƽһ
ϲƲƲ죺㲻˵Ҳ֪ʲô˾˰ɣϲǺôϲܾͱܰɣҲˡҾ캣˿ɿһ㣬һûʲôý
λʱͻȻ뵽ǸͺϲҽԺˣǸ˭ҵſˣʿ߳
ڳӻ˯ӣǺǡ
һ·ƵλҽûʲôΣ˰ɣòŻѣ
ҽ˵ãû˵ֻ࣬ǳѪ˵㡣˿ڷˣҩľȻͻѣõġ
λ
˫˼ĲһŴûסˣϲȥڴббɳɸ֣޺޵˵ͷ˿ҲһٸӣѧǮʲôֵǮĶֵȥ棿ǲ֪أ
ʱлʿ˺ǵƷһֻ˫米һֻֻһֻɫǮ
λǮ˿һԵ߹ȥǮںϲ
ϲôǶǮ߿ԹǣҾ˵ǮʲôֵǮĶôһٿǮһ֤һѧ֤ټһŲ֪ûǮп˵һȴû˺ðŨصıһ䣺ͷ
ǮһžƬǺܾǰһȫҸְں棬ǰվźλϲλϲмվССĺǡƬϽǺʱɫдСҸ֮ҡһڣ1990.10.3

43

һûкϲϢ콣żԻࡣؼٿһصͷ̲סְַƢܲܲộͳɣͷܲܲҶҲָҶõĹǮĶȥвУ
δ˼ɫְסˣ鸴ӵؿ콣ۣСʣˣ
콣
ְ̾˿ͻϼҰɣүȷʵ壬һӡ
콣Ѩ׾͸˹ùȥһǧĵطʮ֮ǰÿĸһ档ùùø˵ãվĵĸоһֿ롣һֱ֮ǰ֪ԼСûŸĸԭ˵ĸˣһĻز۶١ǰеְֱʹ͵ùüҴΪһֱϲϲƲʽصҡԵʣ콣ڹȥЩǷĸ࣬ʼնֿⲹ
ʱϸ˵ôһ仰콣ɫʱ˲٣˵룬ûǸ˼⼸鲻ãʲôԵķҪൣһ㣬һʶ
ְֵһ֧̳飬ȦʶӣΪɶ鲻ãΪϱЩûˣǲǸˣŮˣˣǳе£ͷȻͻˡ
콣Ҫǲأ
ְְ۾һɣͲ£ˣ㻹Ҫɶ
콣Цá
ְǰǺܳԵסôֵˣ
콣졣
ѺֺϲûӰҲʱ׷Kȥת⡣ͷһܿ뵽ϲͲϲĸĸ׷˹ȥԺͬԼЩӵȺϲԼת˵תصΣ
һסûеʱȥ׷KУ֮Ҳǰͷϲĵ绰һ£һ¡ŮʱıֶЩףʱҲˣûɵ֮һֱһӵ°ôˣ
˼Ҫϲһɫֻû뵽ϲض˺һϵֻ˺룬ȥδȥһйҵϺʱǼҹ˾˼ҺܸɴظϲԭȷʵɵKȥѾְˡ
֪ĴְǼ٣ĹʿȥԱ鿴ȴſѾ˹ʧЧйԱɵ֣л̿ĪѾϰ˺ϲ;ܷʲô飬ֻҪһ壬˵ЩһӵܹΪЦʹֵΣҲ§һЩת⾡ǰӡ
ôҲû뵽Ȼĺģܲ˵һ֮Ҷûҡ
콣Ϣգ콣һȥKСͨϲ鵽ĵַҵϺǼҹ˾Kеİ´óϲƬûмŮˣĻʧԭмһûôˡŲϰ˰ɣ
콣ԸһϣǸݻƬĬĬպãͳһ̸ֺõЦ˵鷳ٰһһ£ǲĺЩûˣ
ӹ̵һüͷ˵ˣÿô࣬ĶǵҲﳤҲеӡ󡭡㿴߳ǸûҪҵĹͬ£Ҫһ£
˳ָķ콣һԼ£΢е㷢ˣԼʮͷģŶ̴磬һ޿۾
콣˵⣬˵۾ھƬ˸һ£䵭Ŀ˵ϲԭͬ£ˡ
Ǳ𣿡
˺ǲ죺˭ǱģԼְߵģ
콣Сһ䣺ǣ֪Ķ𣿡
һĪô֪ҪԱҪְĶܵôࣿ˭Щʲô
콣Щ飬֪ôشҲû׷ʵ˼ֿ콣ۣ⳵ˡ
뿪Ǹط콣·һվ̨͸ͤ͸ĶԿպաĴ̫·ϳˮԱߵееĮȻеɫҴңе˵Цеȿ޻ѿ
콣еϿ¿ҿͣ۾ѰһûнãȻĿ⡣
Ƕ˺ܾáõ·ŵԼƤЬ⿾˻˻Լˮֱʱڶ֮ǰйһΡ˸ϲϲһ캣˵ʱ
Ǿ롣
ǡʮ굽ʮ꣬ôߵڣٰѺϲ˴һĨҲġ

44

λҽԺչ˺ǣϰʱ֪Ǹ໪ԭɹԱְˡ
½ӽµķӦƽĵ˵ǰ˴ְţҲʲôɲߣ׼ˡ涨ڴְһºߣԸһ¹ҲҪߡ
͵ˣ
Ȼôţҿź
ˣλҲ˵ʲôֻ̾˿½ӽ̸ʱڳ½ӽĶҲ˵ʲôĻ໪ȷʵеḡȴҲľΪһ¸ְδеϧ
½ӽȫ֪Щʲôм˵ÿϧʲôÿϧģҪǸ˲ţĶеλҪϹʲô
ʵϺλҲȷʵûʱЩһܲһӣ໪˳ٻæòɿ
һת۵緹ʱ䣬λϳļݱ͵½ӽǰȴڰ칫ǰλ˱סλ¡
λվǶġ
Ͻӵһص绰½ӽ˵ָָλʾλ£ԷҲ˵˭ֻ˵ʶңϲңѡ֣ô𣿡
ıúλЦȴ֪ʵ˵еĻŮģ
½ӽû˵еһʲôֱ񾭲ˣ
λһ˵ŮҲ񾭲
½ӽװû仰ü˵˵ûп໪µװ
λһʱûʲôף
½ӽߺߵ˵Ҳһֱ˵з˵޹ġ¶ְ취ңҲɧŵζôã˵绰᲻˴ģ
λϸ룬˵ӦòɣƢǲãûôƣֻʱ仨˼²ķ
˵ţ½ӽֻˡһ۾Ͱֻݸλˡ㿴Ϥ𣿡
λӹ˿ְ½ӽû½ӽһԸӣһЦҲô࣬û׼ĸĽĹأӸ绰ʲôֲһë
½ӽôһ˵е㲻˼ˣ˵ҪȥԷ˰ɣҴһݻҽ첻ȥʳˡ
λ˵ãЦ뿪źóԼֻһ£ǸȻѾͷġǰ½ӽ÷ǳ˵ðŮ΢Ц
ʳλ˺ܾûĪλһ徲ĽȥԷ߳Աġ
ž˵໪ְ£λ⣺ף˶ְ֪ˣ
Ī˵֪ܲ֪˭𣿡
λҡҡͷһãȻ
ΰ¿鳤Ƥųƺڰͨԡ໪ֿ֮Ǹ˾ͱһ٣Լϼȥˡ˵ΰѾųҪ½ӽɫ
λȻǰɣԼƤҪְ½ӽʲô°
Īͣ˵½ӽ໪̸ʱ˵˵̫ʲôӬ޷ĵʲô˶֡˵ˣ໪ûؼҿ˺ü½ӽ鷳
˻ڳϰడ
Ī˵Ͳ֪˰ɣԽԽû˸ҿ˭ǵ𣿲лỹչһรһʲô£ôֵһ£֡
λʳʣһ˫ڷĿĵزȥʦҪһ½ӽ
Īһ½ӽֲʶʲôǲ㣬Կ
λĪң¸һйϵ
Īսһ㣬С˵㣬ûʲôɣ
λסˣ⻰ԾҲ̫ˡ漴һҡҡͷûʲô
Īѹøͣ˵ΰ໪дʲôͶŽҷ֮Ķ׼ܹ˾зֹ˾Ĵ쵼ȥ˵ΰԭʽܺáʵʱߵôǱһл϶Ҫҧһڵģ㻹ܣʲô˵˶һֱڻ㣬ҪԸ˳Ҳȴ֡㻹Сһãֱһݺˡ
֪ǲĪ˵ԵʣλλֻͷƤ飬·׹һǦġ
Īһ֮ɫ˵ЩҲǵ;˵һġ£Уޣ˵Ҳá
λǿЦЦлʦģҪûʦѣһһֱͿģϺڹҲֻˡ
Ī̾˵һٸӣĪһСˡСѲ㿴һʣ˶鷳
λһҲ֪ʲôһһ˵ͬĻͬ¡ίȫֻҪʲôˡ
Īʱĺλļ˵Ҳﲻ㣬ϣһ˳һǾ仰лĻطɣαһϵ

45

ҽԺסʮ죬ϲҲҽԺʮ졣
Ǻƣ˵㲻ϰôҽԺң
ϲ͹ⶺ˵û취Ϊչ㣬ұϰ忪ˡ㿴Ϊ׼ôңԺҵţɣеҵǮ˸Ҳɡ
Ҳ֪˵ЦֻһЦɡֻҪҪʲôҶԸǡ
ϲššа⼸û׶Ŵ칻ģҶҪƯСʲô
ǲΪȻ˵㣬ʲôСƯġ
ǲɴЦûİͲˣ˵Ҫ˵ͷ㶼ʮˣ⼸ûŮӣ
ǵЦ
ϲһۣЦʲôЦҸ˵ҪɱŹˣúһӡ̸˵£ѧУԴһĵطãȵϣٴõĸ鶼ʡЦʲô˵ĶǾ̸֮һһء
ǱЦüͷģ㣬ܲôһؽô治ϰأ㽲ҾЦһЦ˿ǣء
ϲ£е㲻̣ȴеȻðɣ˵Ͳ˵ѵүģү㻹飬ߣ˵ԱСϵһ鷭ҲǺǡ
ǺƢЦЦԼҲ˱־
ûãϲȻһ£ִһֻֻǣϵֻˣԺֻ
һֻɫĻֻ֮ǰֽ־ϵĹ棬ʱʱ³ĿʽǱԭֻ˺۵ֱMOTOֻ֪³˶١
ǽӹȥؿֿϲ֮ԱȴСʺϲʲô
ϲЦ˵˵ľֻ
˸ϽֻֻŵСϣôаĶŮôƵֻģԼðɣǾֻͦõģûҪ
ϲԱߵĴλϣЦЦ˺һۣ ôӲðƲңλ㶫Ҳôô
Цúܺ񣺡ĶȥˡȷʵþɵͦõģϰûãҪ˼һҪӣҲ̫ԣ
ϲװش˵˵ȥ㻹Ʋңǰɣ
º͵΢Ц֪ҲǸ˼
˼͸ϲֻֻְѺǷڴͷľֻù˿û˰ɣ
شֻǰֻȡŽֻֻҸװϣֻԶػˣΪҲ֪ˣ˵ŰѾֻһߵ
Ǵؿɴһˣ㲻˵
ϲһǱɵͷ˵Ҹ㻻ŰҵֻֻרŸġҸ㣬Ժ׼ڱŮǰôɵȻҲŮѣҵˣ˼棡
ǿЦãʲôʱܲͷҶôˣ
ϲһʲôʱȰɣҲȵ㵱үүʱҲȵûʱ򡣡
ǿŵس̾һͷȥ鿴ֻϵδӶšŤͷȥϲ㡭
ȴֹ
ϲ̧ͷɫŹ֣ƣһӺˬ㰡ʲô
콣ǲǳʲôˣ
ϲʶ̧̧°ͣŤǿһȥЩȻ˵û
ǰֻݸ㿴ЩϢδӵ绰
ϲӹ˿еĶϢ콣ֻ룬ݲ࣬һʺ֪֪ϲĶһʺ֪֪ϲֻ롣δĺ벻һȫϺ롣
ϲЦһ£ֻǣҲҵº롣
ǳˣ
ϲĬ
ʣˣ
ϲЦ飿˵ˣҪǿͬ飬һոллл·ɡ
ĬȻֻ콣һΣϴѧ콣ϲһȥѧУʱϲమ۽üҾ⣬ֻб˴ˣɷˡʱ䣬ô͵ز
ǣ֪𣿡
֪ˣĬ顣ֻҲ˵ˣ˲׷Źҡһֱ
ԭʺϲʲô£ʱȴʲôû塣شȫĺλͬϲ飬ɼλ޿ɾҩܹһĶǰ˺ͰҸСŮ˱һԹƵƵЦӣضۣΪ˵ʹ׵ĵܵܡ
Ĭ˺ð죬ʺϲأ
ϲһ˵ֻм⼸ʱ䶪ˣʧˣֻûôӣûй裬Ҳûܾίһ꣬ûϵһϵû
˵ܲһӶ
ϲźǴδϸܹıˣҲǶֻǲһȷʵܳҲ֪ԺһʶʲôʲôǮǿԿ϶ģҲٰ˭Ҳٸ˭顣
˵֦ͷһƬҶӣݰɪžĳʪϢ
ѹصͷʵǸ⣬ڻûʳ

46

½ӽ绰λʱߵ㣬λڳλΧϺϺ͸ĹǵһϢ̻úҡ
ϲóĲţźλֻ˻ӣʾӵ绰
λӹ绰½ӽЩ˵Ķ
λ˵ڼ
½ӽеĵͳұ˴ˣҽԺ
λһ
ϲһ߿һţСôˡλڰ֣ĳ׸ʾȥԼߵ̨һǣС½ӽô°ôˣ
½ӽúܼࣺҲ֪ô¡ҽԺոմ绰˾ǮûֻæˡҲ̫˷ٹС
λļҽԺ˵绰ҳ˵㶫ִšϲôˣֻ˵ͬ³˵Ҫȥ
ҽԺոհ˿ڵ½ӽͷͷټһƬɴͷѪ߰ߣһǳɫTҲһ̲ѪȥĿġ
λ½ӽЦЦ¶ͽӢ
λԷЩ˵ͷCTûУ
½ӽٺһЦûȴ˿˴룬ȥ¼ڹ¼ٻCT㿴ûʲô𵴵ʱѾȥˡ
ʱƵҽλ½ӽˣȥҩɡ˵ŰϵһŴ˺λ
ҩע˸λʿ½ӽ˸ƤԡȺƤԽʱλȥҽԺſڵķװ˼ʽT½ӽԭǼȾѪTֽ̧ͷһضԺλ˵TϲӢĸ̫ˣҿ󶮡
λЦã˵ԲǡʵڲϲˣҲ⡣㿴ʲô𣿡
½ӽҡҡͷûС˰ȥԷŻؼҡߵ˽֣Ӧһûʲôˣмˣͱǰڵϴˡ
ǣλ̽ʣûʲô˴ģ˭֪϶ǸʱĶ
½ӽޱسĬһ˵Ҳ֪¸Ǵ绰ҵǸŮӦûйϵɣ˰Щʲô֪˭ҪĴң°ʱҼ֪ˣҾǸʱ侭Ƕ
֪ô֪İ
½ӽϾȻһ˿ɬҸİҾͦȤģҲ˼˵ˣЩֲʲôܡ
λʵ̲סѿ㲻ϲ˰ɣ
½ӽٺһЦ˵أ
λеˣϴҼǵԭ˵ŵġ
½ӽЦ˵ǰаŮѽţҲжŮѡ
λȻһʱ֪ľľǼ١
ʱʿ鿴½ӽ󣬿˵˵ûӦԹˮˡ˵ֽظˮ
˵ܲٲܲٵĵ绰ʱ˺λֻϡλһϽߵȥ
ͬλ˵Ǹ˾ĵ绰ûзӦ
λ˵ôҪҸɰɣҴ绰ΪʲôҪ
еµؽͣţҲǸҪĺû¾ʹ绰ɧ˾ζ
λŶһȻأ
϶ңûҾͺ֣û˽֪ô£ҾǾòԾ϶ʲôˡ
λʱҲ̲סЦףɧűɷɧţ˷յģѰաôԤһҽʲôأ
ȴ˽úλý㣬Ҵ绰
λһ̸ͬҰ绰ԣøô£ǲϲ˼ˣ
ȴĵ㲻ҴˣϾ˰Ҵ򡣡
λţ˵øҽͱȸϾ˽¸ѣ
ȴһЦ˭˵ҪϾ˽ˣֻҪ˵ڽϿ½ӽһ飬϶ԷԶش绰½ģ
ǻ᲻绰½ӽλ֪Ҫôλеͷʹˡ뵽λֻóͶðɣҸôˣֻˡ
ʵ½ӽ绰λʱõҽԺĹõ绰ֻڴе˺
治ţģҴ绰Ǻõôͻˣ
λ˵㲻һʲôʲôҪƭ㡣
ҲǣǺһЦҲǰƭҸлл
λϽһû֮ǰ˵һ仰˵½ӽи̸ۼ޵Ůѡ
ķӦƽǰҲ֪Ǵǰ뿪£ͱлˡǰŮѡеŮ˾ôһеĺãҲֲϼįʱʱһһµ꺮ů࣬ȴȷ
һˣˬʱúλԲѣһҲ⡣
ֱܹǰȥһȥͽˣʵҲһֲܡ

47

¼ڹѾʮ롣λ½ӽһֻҽԺȥCT顣һҽֿЩ׵ҩ½ӽ룬ٻؼҡ
½ӽһٸԸںλȰ˵¼ɵҺҵĴλȥ롣
յҺֻһˡҺҩƿܿϣ½ӽ˷ݱֽĲɵغҷţʱҺҵſڿۡ
λƣ˵ſڿʲôѽ˭
½ӽе˵ܵ˭˭ҲȣҾ뿴·ĻʿûгƯġ
λһû˵붼ʱ㻹ſƯʿĶձһٵ˰
ôţȴ˰⻰˵˳Ķܺ߰Ѿ˼Ҵˣ
Ȼǵ٩ȴһֲŭƣͷԾһݡ
΢΢ͷĺλһ㶡Ϥôʱطѭȥ˵˿ɲǣ
ǿźλһȻһЦ⣬˵½ӽСǸ鷳λˡ
λֻЦЦ
ڴϵ½ӽû˵۳գ˼գС˵ҴΪ밡ͷ˳ӣһؼҰɣĲؼҰɣ϶һ˵㣬һĲԸղɳſھֻ˸绰ܣ˼лһ¶ЩĹġǰɣܣ
Ǻһ˵ҿ˵ӦҲûʲôҪԼɣ˼ͺλؼҡ
½ӽѡ˼ҡҧ쳣֪Լղ˵˻ϽЦôһˣ
ǴúȻ㶼ϸ㶫ߵذҹҰһ˶ܴŵصƯﾭҲְ
½ӽ໲ҽȻ֪ýӵʲôֻδֻԴͷۣͷۡ
λıת͵Ц벻ƽʱˣƤҲȤɼ˲òࡣ
Թôö˶˾ͱ˴ˣûڵǵĻ
½ӽ˵ԩˣʲôû˵úõ·Ͼͱ˴ˣǳʲôû
ϴˣ
½ӽͷûǾǳģں溰ҵ֣ҴӦ˲ųġ
ô£ʲôˣԼûһ
½ӽͷ
λʱվߵһԣϸؿǽϵһŹҺעǵĶԻ
һʱĬ
һ½ӽ˵ܸǰְһԱйء
㿪ģ
ǿԶְǸŽĿĲɹԱǰЩרŴ绰ôµǸ̸˵䣬ʱƷֵԱһʱ벻ڶʹְˡ
ŶǸŮӡȷ𣿡
½ӽҡҡͷȷҪ˵ҵ˭Ҳˡ˵еε˵ʱͷ˵ܻе֡
˼ûʲô
ʱһʿ鿴½ӽҺмƿҩҪҶã
ʿ˵ƿƿչ1/3ٻҪСʱ
½ӽ˾Ͷ˵ҪͺλؼҰɣҲûʲôˣŹǡΪҲæ˴ϣ϶Ҳˡ
˵Ҳãؼңٹؼҡ
½ӽǹԭᣬ˳һԼԺλûκ뷨ʱô˵Ͻƴǣһһʲôùҵģ˺λҲûؼϢˡ
ǰһӣô˵ˣһһؼҡתλ߰ɣؼҡ
λ˳ȥ
ҽԺſڵ·ϣͣʻǰѳͣߣƿһĳš
λĬĬԱߡ
ҽԺǸӵ֮󣬺λǻǵһεദмڹϼһΣǴһ绰ѯʺǵƣ˶µӡ·ûǸӵַ·Ӻܾúܾ֮ǰǾˣֲֻᣬȴֱһĬ
ЦڻؼһȥԵ㶫ٻȥ
λԥһ£Ķȴʱع죬ȻСЩΪ飬ֻշ̡
ǲ֪ʲôǲµ뷨˵Լţȥ·Ե㶫ɣ˵ǱߵҹŵһûȥءմĹˡ
ǻ˽һСʱҹ߳ԱЩ޹ؽҪ£⡣ȻͺλؼңСſڵһôͣ˳λû³ȥǡ
Ҳ۾΢΢ŵЦ⣬λ֣ͷһ¡
λһֻ׷̣סֻҲ̣ǹֱλģ·˭ëһ֪ʱӦðǵгȻ򿪳ţ뿪ֵȴʲôֽϵīһһɢģһ˿˿ķҷ־Υҷζûܳ뿪ȻóֻֻǵĲӡ
ĶĥûʱȥɻǾȣҲȻסλļ΢Щ׾Ĵ
ǵһɵ̲ζԺλԣζʡ˺ܾãֱÿҪϢطֿ
λαϲͷǣҲͬƿߵĺһ㼱٣Գ˵Ǽ˲ˡ
λȻʧЦЦžЩ˵ôǷʧЩû׵¡
ǺȻƤ˵Һڴ´ʧʲôʱû׵ü޸ң
λĬ˼룬˵ˡ˵³ˡ
ǶнԶ̾˿

48

ԴҽԺλ֮캣һֱûٸϵʱȷЩλں̬ȣᵽʱļĬάؼ룬ˣ뷨Ҳ˸ı䡣
ͷʮĸ·ȳֵǺλȻҲйһβȻǺλλŮоռкҪĵλĽӴȴҲ顣֮ǰһľ뿴һжòĶǣӡĽӴúλһھӣȴ޲˵ʲôʲôһ㲨Ƶǳõľţʧľš
Ҳ֪¸Ϊ˻رʧ⡣һδεʧۻ캣ԿԼθյ㣬ǾԲһֱҪߵǸյ㡣
ҲӦѧŷ
ҲǺȷ
ڶ캣˾ͳȥμһѵʮѵγŵĺܽգֻͨеʱȥһʮ캣˲ֹһ绰绰λȴʼҲûдȥЩ룺ΪʲôҴأʮһ㶼ûңûеĻĺáЩؾ⼸첻ٴ绰ңҾͳġ
ô룬ȥʱ򣬻ϸѡһ׼͸λ
ʮѵλһ绰һϢû캣شظôİɣҲýˡһ룬ﵹҲƽࡣ
֪ǲϷŪ߲Ŵ㱯׳Ǳߺλĵ绰ˣ˵Щûˣæʲô캣˵绰֮ϲΪλ̫Ѱ̬ȣϲдŨŨᡣλ£̲סϷʵôûˣ
λƵ壺һֱллأôѪҲһֱæûո绰
캣˸ոջůΪ仰Եɷһεر㡣Ŷһ˵ôˣİҲôοѣܵܡ
ô˵ȴֿʼԥ֪ղԼǸҪҪԺλˣԼǼ׷ȥǵΪֹ
λûԥ˵ʲôʱпҼҳԷɣһֱء
캣˵õģǸϵɣʵˣؼϴ˯
캣˻ؼϴȴûԸԳ˯ϾĴл¥ݿڵɫеأҪ̸
캣ֻùԹԸɳȥȻʮֲ죬ȴԾЦģ̣ôһׯصģе㲻ϰߡʲô°ˣҸ̸أ϶㶥ţ±¡
л಻Ϊһص˵ӣˡ
캣һ㶣裿
˭Ǵʯͷĳġ캣һֱ֪Լи裬ȴҲһֱûʲôӡĿе費ǸţǸʮ»̥ĺѪԵϵŮˣ˶ѡ˽⣬ǴżἰƬֻƴճһ󣺸òΡ캣˰ְֽ飬캣ûþ˻飬Ȼһеڵϵͬӣһ֮˷ﱻǸʧ٣֪䡣
лͷǵģ衣ǰᵽKУ̸ͨĵλҵǼҡ
캣Ĭ
л˵˵ôûԭÿǴǰʮʱģڼ˲֪鰡Ҳˡ캣һֱû֨һ£û˯ŰɣƽʱĻһһģôˣ
캣תͷһ޹ؿ̣˵ʲôأ
ˣûһ㷴Ӧ
캣ε˵ҴһͨǴЦһ̣ͨôʵϵ裬ңչңҶ顣ûʲôоҶʮˣ꣬˵زһҵ࣬û١Ҫ˵ľЩ
ǣ㡣
캣һھܾˣʲôüģʮǰСèСһҶ£ôˣѾ˲𣿣Ѿˡ
л಻֪ĶĻ캣˵˵Щʲô
ͻȻ;
ԼԼĳԱһڵŷﴫ캣һվһŵʣ̣˭Ƕޣ
л࿴һۣŤͷǸ˵С˫ɡ
Ŵ򿪣һͷ̳ɫ˵Ů߳վſڣ涵ؿ캣ˣС
캣㶵ؿ˴ԼİŮˣ˺һתͷȥлֹ࣬
л˵裬ӣѽ
캣˳Ĭһޱ˵ˣ˯ȥˡ˵վ¥лںôûٻͷ

49

ת֮󣬺ϲһæ⽣Kкܱ߼ķʹ̶һ飬ܸʶȻһЩն˿ͻѵӱ⽣ָ³ŸͻͨǰʦһԤ㣬Ҫ֮Э
ϲһ㣬ԭɫƤҲΪɹԵʱࡣ⽣ˣ˵ҲôƴɣҲҿۣ
˵⻰ʱڹ˾ϲǼһһСԢϲſɳָף⽣Űϴõһֻװ˶˹
ϲ޺һָֻתø⽣ιһŰƤѣſڰǿѳȥббһۣͦڿڼҲôڿ죿
⽣ЦЦأڼҲô
ϲɫһʲôңûҡ˵ȥϴ֡
⽣Ҳ⣬˱£ܵôʲôʱѧУ
ˮͷû죬ϲ˾ʲô⽣ûϲߣղ˵˾ʲô
ϲͷ޽Ǹһ£ü˵ûоڱú谡һ㶼Ů˵ˡ
⽣Цã˵Ů˵˵ʲôӵģ
ϲȻϸһ²˵Ҳ֪ʲôӣô裬ʲô¶ҪܡӲ˵ǸʮТɷ򡣡ǲڼﵱģϹûѽ
⽣һ°Ѻϲɳϣս˵أǲǸŰѵи˶һ㣬ҿǾò
ϲ룬䲻ſҧһڡ
⽣汻ҧáһһѰЦ˵ҧңôʰ㣡˵ߡ
ϲյֽź˼Ҳա
Ъס֮˿ڴͷġ
⽣˵⼸ͱȥ˾ˣҪֱӴߣҪŲϴ绰ʲôġ̨ɱʼǱòţùðɡ
ϲè죺ΪʲôȥҪĸô
⽣ָĵػȦȦĶȥˣΪ롣㲻ǲϹֿڹ˾תơϻң仰Ͱˡ˭֪׼طˣȥ硭
ϲٿһ±ýӲеʵס䣺˵ˣҲ֪
⽣ͣʣǶһѣ˵濴ġ
ϲؿڣĬ
Ҳ֪׶ʲôôôʲôأû˾飬簲
ͬĻλ˵Ҳ˵ϲķӦĮȻ˵ͬĻʱ龳ͬߵ˲ͬϲĻشҲвͬζ顣ֻ֪϶ô׷ŹңҲֻжһʱһʱܶԶǶԶ
⽣˳Ƭ̣ûȥ£
ϲôȥǳŵҸͬɵŮ˸ţ
Ǯأ
ϲʮֲ죺Ǯ㲻ΪǮɣУƾʲôǮأҲܺߣҲӦñ
⽣˵˵ЩûʲôãҲ˵ˣܷŹ㡣ΪʲôһҪ飿϶ԼѡˡȻԼˣΪԼǮҲûʲôӦðɣ
ϲЦһ£ʵеĴ޴ӽ㡣ԹԵµأＰһһش·
⽣ùͷ̺кͻһ֧̣źϲ˵ҾӲáΪǶ㿪ˣԶˣʵǱǸǶιεģġԼúɣͨˣҪǮá
ϲڵͷȹһ仰ϵĶ΢΢һ̧͡ͷ⽣һĵÿ˶ô𣿡
⽣һ㶣̶ٺһЦÿĸҾһûġ
ϲޱתȥǰͷ߿⽣壺ɱôã濴ˣ顣
⽣岢ţʮȻ˵㣿˰ɡһҧʮ¾ͨˣ϶Ҳҡ
ôȷϲھбһۡ
⽣ıӰЦЦת˵˱£иרſ˼乫˾˼ҵ£Э֮İӣÿ¶ýϺü£㲻ȫίбȥ̸¡
ϲŤͷ⽣壬˵ôˣĵطȰ鲻ɣ˶ʲôô氮Ĭзģû׼Цȥ
⽣Ĭ˼룬ʵ
ϲ͵һЦû˵ȴ룬˵óڵʵͨδʵ
⽣һȦܲڿְʱܳһ
ܼ࣬ϲ˼תһ˿ͷ˺ܾò˵֪ˡ¹˵ɡ

50

½ӽֻһµȥ˹˾Ŷñðͷϵɴڸţ¶ۼ˾ͰѺλе칫ɹļǶɣ뿴
λ˵ǣҪıԭǵӰļ
½ӽ۾ȡ˲Ƭ´ϣӰ濴۾ԭԼɡ
λļɨһʣ㣿ûиЩʱģ
λͣһļѾ鵵棬ļԭ̳ɹˡ
Ǿ͸һԭ
λ˼ֻļЩˣȫ
½ӽӹִ򿪿˿Ȼ˺λһ⣺ɹͬһֱҪǩ˲ȷϣ
λһȫǡ
ȫǣ
ģɹͬԭһֱؾǩֻǰʱ侭ְλʱòܴΪ֮Ҹ£ʱ˵ϤҰѹأһֱڶ
½ӽĵءŶһ˵Ҳû˼ʡȥæ°ɡ
λһ£˵ǲɹʲô⣿ǳʲô£
½ӽڰ֣룬Ҿʣ֪һһûµġ
λɻسԼ¡
æһӣʱ쵽緹ʱ䣬һˮ׼˾ȥԷȴӵĵ绰Ŀǩա
λҪſڼνġղڵ绰ΪЦ--һεõ壺޵ĺɫǵǣɷǺÿ
һԱߴһʮһʮһʲôİɣ
һһһһ⣿˼
λ֧ڻͻǩ֣ǩλСһ߰ѻݸλһִӰһֻۺɫŷͻ˸ԡ
λӹŷ⣬ת뿪ʱһԵЦŴڨ⻨ƯҲͺλŮܳĵôƯĻˡ
λЦЦû˵
ֻۺɫŷװһźɫˮӡĿƬɫƬк֣
ʱͷ΢Ц
ķһֻСӡէһȥǷڱСϳһֻ裬ϸ˲ŷǡĻ
û뵽ǻлֵ飬Ȥһӡ¡λͷߣǲԾ΢΢ЦԼ
ȥ˿һȺΧߴߴߴƷһҪλ̹ǺҲҪȥһ١ţ½ӽӰ칫˳ʲôأ
زЩԭԶ֮ʱɫѣȫһɢȥ˲ֻºλһе㲻˼ضЦ
½ӽʱҲλϵһףôһѣ˭͵ģ
λЦŹҶˣҽȥŲҪ𣿡
½ӽ˵ˣԼȥԣһȥɡ
λ˷ֻһȥһֻˣͷ˿Ȼǡ
½ӽŤͷһۣ˵㲻ӵ绰ҸôҰһݻˡ˵ԹԵˡ
λŰ˽
ڵ绰Ƕյˣ
Ѱһ仰֪ģȴúλĻϲ˵Ư
ǳһϲͺãҿŻڰ칫¥ǰͣһ£ΪҪء
úλۣЦͬ˸ЦΪʲôôأѵǰͳȥĻˣ
ǺǺһЦίصǰ˶ٻô
λЦ
绰ﾲƬ̣ǺȻ˵ˡ
͵͵ԴһɳƣԵ绰ﴫƽ˼ִԡ˵֣ںλУ˵Ĳදֻͷͣ룺νĵسӰɣ
Գ˵˵Ϸ˻ԭֻ⻰ţˡأûң
Ȼ˵λе㾽ˣȣѽͬ³극ˣҵùҵ绰ˣġ
˵ű˻
߹СλֻֻվڸӼԱߣɷǲ죺ô䶼ճɺˣ
λһۣһԲػصλȥСףɲ׿Сӣſϰڱ﷢һ
ǵ·ߣûң
ȻС
ȻԼҲ˵Ϊʲôһ˾ʱܻļůůĻЦ۾ЦһĨ
ûĸ˵Ŀɿɰָо˵ͻȻûɣͻȻԼòţʼˣ
ͷֵֻʱеϵζֲǴ
ôˣһεֻ˹˸жǣң
ֻյһµĶϢǣ°ȥҽ
λֿڻǻظһ֣á

51

½ӽԭûôϰࡣ
˵Ϣٻȥϰ࣬ԼҲֵö㼸бܱܷͷûƻ仯죬Ϣͬѧһ绰ҲܶĵڼϢ
ڵ绰￪żɽ˵˵ǹ˾Ĳɹ̡
½ӽɶͷԣ²Ҳܣ
û˵ҹܵöࣿĶôϻңɹ𣿡
½ӽ˵ǡ
죺㻹˭ʸ
½ӽ򵥽һ£ܺλ֮ǰ֮ҾͦãЩ¾ͷֽˡôˣ˼߲ɹ⣿
˵Ҳǵ;˵ģ˵˷ʼٱزǲɹڳʲô©ӣҲǺҲ֪˼Ե㻹Ǳʲôˡ绰Ǹѣ֮Ĳް
½ӽĺһ¾ͳȥ
ɹһܳʲô⣿ҪôԴγãҪôǲɹ۸è塣⣬͹ղ˿϶һһֱûκصͶߡôǲɹ۸ˣ
ʣλôһˣ
½ӽһ£˵Ǹô̰Сܻؿ۵ˡ
ǸŮ
½ӽһȻʵʵ˵ͦƯġԸܺãɫΪȫ˶׷νŮңǳ渺𡣡
˵㲻ῴ˼˰ɣе˶äĿģʲôۡ
ŮֵĶԼѾ޷зÿÿйһǰ㺵½ӽ˵ܲŵĪĴ⡣
½ӽΪȻһŮǴͣûʲô뷨˵ˡһ룬ӲѺ䡰һ߿ءˡҲû˼
ô˵ȴƣİ춼񲻶һǸдŵ˵˭һԼKǲרλڹģһ©ӵʲôģʲôĺ
ȥվûʲôۣǾڶȥ˾鿴һ²ɹʷ¼˵
ڶüһʱϸ鿴˹ȥһĲɹ¼֮òûʲô⣬Ի
°ǰλ칫ȡļʱ½ӽס
ĵ˵ҪЩɹͬ£ǴĶ֣
λĿԶԡ
½ӽ˵ֻһ£˵ԼҲÿŶȲߣֻز˵ͻȻ뵽ˣʡ
λĬƬ̣ҡͷ벻Ķ⡣Ҫ˵ƷӦ̻ԭЩֻƷǸݹղҪ˹Ӧ̣֮ûгֹͶߡڼ۸ĲɹͬÿһҶοʷɹ۸񣬻߲οӦͬƷļ۸ûɻʲôѽ
λ˵Щʱ½ӽһֱϴתô˵ѡ
ҲЩȫǿѨ磿
ţ½ӽɫҲɳŵЦ˵ҲʣҲôࡣûˣЩɹļ㻹Żԭɡ
λļõսļʱѾ°ʱСʱϻԼϽʰһ뿪칫ҡ
ԴӰ֮λгˣΪס빫˾̫Զ°ࡣ
칫˾ſڵĹվƺʲô¹ʣΧǶλϲ˶ĵطգҲ⡣˳еһ·ǰߣ׼ǰվһ೵
쵽ڶվ̨ʱ򣬺Ȼ֣λ
Ǹİ
λͣŤͷȥǸɫĿˣһű׼Ĺĺڷббشס˰۾ԵЩǷϡ
λؿ˭
Ǹ߽һеǿؼЦң㲻ʶˣ
Цʱ¶ѩݣ·ĸǣڰϦԡλȻһͻȻ˭ˣ콣
Ǹ˵ЦԹϣǰԿãͼһҲһϳ
λɫһ޷̵˵ҲȻҵ
콣ɫתΪΣʵû취ˡ֪ûϲңһֱͬϲһ顣ҸҲˣҲˣôҳô˵أ
λ˵ϲ͹ʮ꣬ǳˡҲ֪Ҳ֪ҹܲˣҲܡ
콣һΣЦ˵㻹ҵĳ𰡣ʱ᲻£˵ģȥλȷԺϲӳɻ飬źϲ̺λϲ͹ʮ꣬ǳˡ˵ǽ㣬ĸĻܲء
λһĵȻ콣ҲǼǳİﲻ㡣ϲò٣иûһ˲֪㻹֪ҸҲһ棬ôǿʤôַܸң
Ļ˵ƽͣ콣ȴǷԭļǿˣΪҵϲŲòعҺλλʼղϰæ߳ŭЩӦң㲻Ը˵ĶˣѾϺĹûУʱĶǣҾͲһӶϵ㲻ϵܻϵɣ
λ⻰ûðɣвң
콣ǫĶҰֻǰҵĿ˵֪
λŭ֮תߣˡ
콣Ȼ첲û˵أĶߣ
λһûѣҼϵĿִ콣˹ȥ
콣һ´գֻ÷ſĸ첲ʱ캣˺Ȼ֣һѰ콣ƿȥ
⧲콣˸վȡ
캣ʺλ˭ҪҪ绰
־ŭĺλ콣һۣһֵ캣ˡһ£˵ˣ˾Ҳܰôţ߰ɡ
캣ֿ콣һۣ˵ֵܣôͷ۸һŮ˲Ӷ˰
콣ȴһֵ⣺ǲǽ캣ˣ

52

캣һ㶣Ťͷȥλ˭ô֪ҵ֣
λֻ˵߰ɣһٸ˵¡
캣ҲͲٶʣźλһصͣ·ߵĳȥڼʻ֮һۺλи֣ؼҰɣ
λе㲻˼˵Ǿ鷳ˣ°ɣ
캣ں˵û£ַȥһ౻Ƕ෣ƺȣ˵ȥҲþͻ˵һۺӾ콣ʺλǸ˿Źֵֹģ
λ̾˿ȥ캣˼˵һ£ӣԸŹ׷˹֪ͨĶ
캣˺һû˵ȴеСģ˵仰ܲ
λ˵ǲǾ̫ˣ
캣ҡҡͷǵǡȻû˵ԭ򣬿ϲô϶ɡ£ͨҲϲ䣬ο㣿Ǿ̫ûˡ
λЦеǿҾộûʲôϲ󱯣ҲûҲãȻܸı䣬ֻĬĬܡбơ
캣˵ʶѾʮ꣬ʮǰ𣿸ǡ
λʱʲôӵģ
캣Ĭ
λͷϣ̾˿ʮ˵˵̡̲ȴҲ㹻ıһˡ˵Լʮһ仯û𣿡
캣ȻĬЩʱô˵϶ֱ׳˵û䣬Ҷһ㶼û䡣ڣûе˵仰ˡ
λǲҲȰԺ໨ʱ˼Լϣٹܺϲͺǵ£
캣Ťͷһۣתͷȥ˭Ҳô˵
ɡ
ǣ캣Цһ£ôȰ㣬ɼȺڵ۾ѩġԼôأ
λһô룿ѵʱѾȥںϲѾʳҲҪҵԺֻҲܲˡͨˣ
캣һʱû˼Ȼͨʲô
λ΢ЦͨҲǱ谡Ҳɵһʱ캣˺Ȼֺӵظ̸ļ£ʲôȻԸŸ޳϶ƴã̸⡣
캣˱˵£΢΢еңһʱ֪ó˵ĶԣǸʸڷ¡ôһԥĹ򣬳Ѿ˴´ſڡ
ԶͿ캣ƻ̵QQҲߵĺλڳûжźλƿ³վǶ캣˵˼仰Ȼ캣뿪λ˹
̽ӰҲ೵ƿλЦȺܾ˰ɣеµһ
˵Ҳողûͣȡڱ˰λӣڹȥɡ
˰ٺӵһ͹ݣ¥ĴڣԿŵƽʵĻԻǺѶϵĵǹ⽻ӳɷǺÿ߳Աģʱ˵Щʽл˵½ӽϣ˵һϰ࣬ǾȣһΪҪݸģôϰˣ濴ôҵ
λЦЦû֨һ˵һֱڲһĲɹͬļһֵ⡣
һʲô⣿
ңҪЩɹͬ£ǴĶ֣
ôᡭѿڶ˵ô仰ȴʺλôشģ
λҡҡͷҲ֪Ҫôشȥ벻ɹһʲô©
˵һһֻϳ⣺һǲƷǲƷ۸񣺲Ʒܳʲô⣿ҪôԴγãҪô񲻷ҪⶼڣǾǲƷ۸⡣ҲΪһǲƷɹ۸ߣù˾಻Ҫ֧ǲƷɹ۸ǲɹԱ˹Ӧ̵ĺôǿźλ۾˵⼸㶼û𣿡
λһʱǰȷû⣬һȴȷϾֱӸɹǲɹԱϸڣҲ޴֪˲ɹɱʱǲο֮ǰĲɹ۸񣬶ǰβɹԱ໪ǰΡӼѡ
ֻȷԼûд
ԶԶġΪҵĻԱҪΪһۿ͹۵鸺ΣΪԼΧڵ˵ΪΡ
ǼĬЦ⣺Ҳôࡣ½ӽϢͨѾǹȥˡԺ㻹ȨǣⱾΣûһֱš
λʣĹȥˣô°
赭д˵ȥˣҲա˵סλǵ֣ڹ˾˵ǶԵģô滹̸
λԴֵؿһۣף㿪ͷ𣿡
һֻ־ڶ˸ͶƣЦ˵úúҲԡϷ𣿡
ʲôأλЦŰгһˮػ
ƹ滮ƤĪǵı΢ЦſλĻȥ˺һŵ˵ȢؼҺòã
λͣϵĶǿЦЦ飿
ס֣ǵġ
λת׿Ŵ⣺ô˵Ҫ޸㣿
Ц˵ҰͲأ¡
λ˵¡ᣬȴ
£ûϵһĵȵ㲻µһ졣

53

캣ʵһͿǵĳͣ·ԡ
һʻ·λͲʱڿʲôһǸϤĳƺţ֪ǲã캣ڹۺ￴λĵصͷ½Ǻִǻһ΢Ц
캣ֻµغͺλȻԼǰС
ڹۺ￴λûнСţǳǵĳǱ߹ȥ
Ȼ缸Ѿ˳ⳡһ˵ĶϷۿźλһˣ캣˵ﻹԵꡣŹۺӰԽԽԶԽԽС̾һ
ķΪݹ˾СССƱͬºȾƣȦ˻ûôţԼȵˡСֻ֣ŵͷ˽γѵ̧ͷ΢ЦңСޱء
СǸˣѧҵӦƸݹ˾ʵϰȴɵKһһࡣڹݵŮСޱΪܲ˳ڷ־صּܲס׷С£ÿᡣ
캣˿Сеп˵˵Сʱأ˿ģҿӣ˸ĵ㡣
һ˵С£иĿ˵ֹ˾İ̫Ի˵Ů־̫ᶨͲסįͰ̸ѸˣŮ˲ҪҲգ˵϶СҲбĲԵĵطһͱŮ̡
캣Ҳ鲻ѡ뿪Ц˾£ʲôŵĲʹûеĻҺˡ
һ˵˵иʹҪȥݴһصģ𣿡
캣˵û⣬㾡ܸҺˡ
ЦЦض˵԰㶼ɣôôʹˣ㲻Ҳʲô̼˰ɣСһŮˣ
캣˺ٺһЦףⶼ㿴ˣ
ԱһŮͬ²˵캣װʲô㻹ᱻŮߣҿֻ˵ķݡתͷԱߵ˵࣬͵ı鸺а
캣һίضŰ˵ϴ֪ΪʲôһֱҲŮˣЩ˸ҥ˵߳ǸŮָָͬ
ͬҲʼ壬ƾʲô˵˼캣˸أѵ㣿ʵ
һһͨС캣˵Ϊ˵ġܾڸҪһͷʹҪҪԸȥȥ㲻Ըȥӱ𴦵
캣˲˼˵ȥ
վ˵ߴһϢ캣νĿͷˣ
캣һ㶣ô찡
ºǺһЦѾյʼ֪ͨѾǰ϶ʵ
캣˲¸ǹ˾ϸݹ¼ûнȨҲûоȨ˵ĻǸԼƬˡȻô˵캣ҲûҪ֤һЦ˵öлϴ㰡Ҫû㣬Ҳô졣
ְڣٲһ꽻캣˱ץסһһֻǺȰ׾ơαǻƾƺơƵһͨҹ࣬ܿκˡ
ɢʱ캣Ѿȵͨ죬롣ֻһͬؼҡ
ʱ䲢̫ŵ㡣ǿŵл˫࣬Ǹͬ°ȥˡл˫൹˱Ũ캣ˣӣȵɡ
캣һѰƿҲȣȡ㲻Ǵֻ̡һܣҼҰ˭
л˫ĬĬѲ豭Żص輸ϣԼԱߵһֻɳ
캣ʵشһ֣㿴ôôأʶôʶأܵҼ
л˫˵衣
캣˺ٺһЦƭң϶ƭҵģ˵̽Ҫսл˫һѹ˵Ҹܣû衣ģû衣˶˵ҲҪˣ˵ȥһԶĵطҲˡţ϶ˡҪû϶һ²ܡ˵أ
׾л˫ܽŵõбкζϢؿ룬Ȼ棬ɳϿ
캣˺ǲ죺ףʲôʲôֲ衣˵ͻȻЩʲôͷںͷӿҪϽײײس嵽ȥ
ʱлӴл˫ɳʹޣһôˣٿ캣µһͿϽȥտ˾Ͱϵ·Ƶԡˮͷϴһ顣
߰캣ʰɾŪȥǱл˫ҲԿ˷䡣л࿴ϰ飬̾˿һڸģһǲȥôأ

54

λǲûڽͣԸᣬҲҶᣬֻñܹ˵
λ˵úϲ£˵ǰŭ䲻ŭˣ;ѹҲﲻʲôҲǰ׼Ҳǰ׵ġ
ǵЦںϲ£޻˵ÿ˶ΪԼĴٵĴֻۣе˸Ĵ۲е˸Ĵ۴е˸һٸе˸Ĵһαһδһαһʹϲ͵Ůӣֲܹ֮ڳԿ֮Ա侫λǽͨ͸ˡ
˵λٿʱϱһ˿ֵ˼ȴ˵ü֮񣺡ҹ߶ɣʲô¶
΢΢һЦϲ
λ㲻
Ц˱裺ֻᷢԼ
λһЦ豭֮ǰԼôͻȻһӾ˸оĲǱʲô·ԶϤһаһе΢Ц֪ʵ뷨֧ͬ
ʱһŮڷԱλԭû̫עǣǸŮ߹кˣλҲ
λ̧ͷʱȴҦʶؿߵˡǣǸİˡʱɳһ㣬򵥵ػӦһ䣺ǣáȴҲûû½̸˼
Ҧȴߵ˵ȥ˰ɣҸ˵仰˵һںλ
λֻòһãЦЦ˵ʲôĻҪ˵
ҦЦе۾Ѷǿֻֿǲ˵
ǺƢЦЦȥϴּ䡣
ҦۿԶˣתͷλ˵ˣǹ˾һŮͬ¡ǮKи˷ӣѾˡ
λ˵⣬ֻôĽЩʲôϵ
Ҧҭôһ£ҪһŻĳӲ֪㷢ûУⷽǾ䡣һ˿ضҲǲһ˿ءҲѹһֱ˵ֻ㡣
λʮ죺֪С꣬ôҲжʮ˰ɣӣȻйϹȻ˵Ȣ㶼㣬˵ɵ˵Ļʲôŵģ˼ȻɷнµطҪң
Ҧ˵һһ׵ģĬһڻˡ
ûһǻףǸأ
λûغһۣôô֪ʶȤأ˭Ҳû˵뿪һôԾԶȥϴּˣ
ǿǸܻӭˣֲмƢͳˡûϵƤ
λ˵е㲻˼˵˾Բ
סһֻ֣Ц˵ʵôҷƢĺܸˣ˵ҵԼˣֽһ㡣˵ֱһ¡
ٽôأ뵽֮ǰԤ֪ĽλͷȻӹһ˿Ī״˸С
ϻȥ֮λϲ˸绰
ϲԺģǲ˯ѣ˯û˯ţôӦһŶ㰡㡣
λʱ䲻ŵ㣬˵ô˯ô硣
ϲءšһ˵ʲô£ǲǴͷҪѧУˣ
λ˵ľͻأ⼸ջһ¡У콣ҵKˣڹ˾ſڶ䡣
˵Ķ𣿡ϲһ˲٣ҲһЩʱĽ顣
λûпеŤϲһʱ뵽Ĳ콣û˺㣬ĵģԼ
ϲʶԼղ˵˻ٺһЦʵɵ϶Ķ
λ̾˿ҲôˣҲǻ¡ҿевҵ˼ҵ鷳ֻԺܵѧУҺ֡
ϲһȻ֡ؽһе㼱ٵʺλǲǻбҪ˵
λԭһҪ˵ôһ˵Źһ˵ûˡϲ˵û¾ɣȻ绰Ƕ˴ֵ죬·ֻǱʲôϵ
λһ㶡
绰ﴫӷ˼һ˴صĴϢߴ˵Уʱ治ɫظ˵лȻǺϲĽЦЦ߶϶˵ᣬҵ绰ûҺءˣø磬´Ҳ˻𣿡Ұɡ
λҪһʶ绰ǱЩζʲôϽ绰ȴʹֻһڷҲǾ侽ޱȡ

55

ϲڵǰרĵһݾƷ棬⽣칫ſڿΡιʱ򣬺ϲͷҲص˵°ߺˣҵðϳ
⽣˵û¡
ϲŤͷһתͷȥû£һе¸˵˵žڼϿô
⽣ԱߵһϷſαֻϵϷ
Ź˰СʱϲǷݱ档һ飬ӡãŹ˵ԡ⽣ϷһҲţ˫ִӿϣ֧°ͶŴӳӰӷ
⽣̧ͷϲһ˼ģϷʵָ˹°ͣ˭أ
ϲعƵ˵û˭ҽ˵콣ҵҵ䡣
ô룿
ϲԼһͷǰʳָһȦȦƣƵûһɢȻƣɢ˺һ˵顣鲻ôģҾа֮ǰһǲֲһֱôҽ֡ѾˣҰﲻҲһֱ鷳ϴ˵иרŴ˵׵ģ
⽣˵ǵģ׼飿
ϲҡҡͷֵͷǰɡһҪṩЩʲôϢŶշѱ׼
⽣濴ǽϵʱӣ˵㣬ԷˣȥԵ㶫ԼһȲ裿
ϲһ£ˡҵ㶼֪˵Ҳһҽ㣬Ҳٸκ˸Щ¡
⽣ҲǿҲáȥԷɣ극ȥԼȲ衣
һȥ˶ټ򵥵ͣ⽣סԭ͵¥¾еģȴҪţҲôӵģҲŷġ
ſڣ˺ϲһӵԣġ
ϲϰԵ˫ֻסΪʲôôأ
⽣һҲɣǸˣִδĺˡ
ϲȴȻϲʶϻˣ
⽣һҪ콣
ϲ˵ǣֲܽʲô⣬Ҳûôбó
⽣˵ҵʶø㵽ҪʲôΪʲôҪôɡ˵ҲæҲ鷳
ϲ˵ĺˣҾǰ̫鷳Ժٲκ鷳ʵǲǻ˽̽ģ
С̣㵽ʲô
ϲƿһ˵ʲôʮ壬Ҷʮôҹ̰ⶼ˱ˡ
⽣ЦãǣôСҽʲôأСϲϲϲãϲúϹʱأҽС
ϲһۣٲ⡣ҵ㻹ûشء
⽣˵ǣ˽̽һǾ仰ø㵽Ҫʲô
ϲȴ˵ˣˣԼ˺Ȳ裬߰ɡҲʱ˵˵žͰ⽣ơ
⽣ֻ뿪߻ͷСһ
ϲǣŹϣȻ󻺻ſڶˡ
ǵĵ绰ȴʱ˽ϲ˵ҪѧУˣʱؼҳԶٷ
ϲԭڿޣ˵ġؼҡ£ѹֲõ֪ܵԼڿޣֹֻס˼˵ڶɡڶһȥ
ȴһ쳣㣬ôˣǲڿޣ
ϲû˵ҺõúܣϹЩʲô뻹ǾбҪһ£˵еðӲ
ҲͲ׷ʣȴȻûйҵ绰˼Щлòðææ۲ʲôģúϲͷôô谡Ҳûô¡˵һ룬ԼǰһεĸʱĲ״Ƕ˵ȥ
ǿԿ˵ʵм㡣
ϲ˵ʲôʡ
ȴȦӣ㣬ʲôѪ͵ģ
ϲ˵AͣȴģĿ˵O͵ģôˣ
һ㶣˵ûʲô⼸쿴һЩͨѪԸ飬ö˾֤һǲġ
ϲ˵ͷڲͬһûϲأͷһ
е㲻˼˵ǶҲûˣæһˣϢɡڶԷ
ϲ˵֪˾һȻһ£һ䣺λأڼң
˵Էû
ǲ˰˭һ֪ǲǸѪǸ˧磿
еȻ˵˵캣˰ɣһֱ˵һûءһǸʮˣӲ̫ߣһܿģЦҲˡ
ϲŶһ˵ǾɣҪϴȥˡ

56

콣ʮһصʱССĿƣԭһֻ۵Уְ쳤ƽͼڴ齫콣ҲûкԼػ˷䡣
ûһɢ˳쳤ƽſ̽ͷҸɣ
콣˵ҳԹˣ˵˳ȥڿһǵɳ£˵Ҹ¡
쳤ƽе㲻ڵ˵ôˣôһ죬ʲô˵ɡ˵Щɪȥ
콣һ˵Ҫ㻹ǻؼҰɣ⼸һֱûҵʵĹôҲǻ£һڼҴҲ࣬ؼһ԰һ㡣
쳤ƽվǶһ£ط䣬ԥҪҪߵ۾ɿؿ˶ۣ촽ֶȴʲôҲû˵ٿ콣ʱһӵĻȻ
콣ͷ̣͵Ҳ㡣ڵҲ֪ÿ¾ôһǧǮʣ˵ⷿǵλĲø⣬һǮĿҲʣʲôˡϺѸߣҪǻؼһܶٻܵǮǼĻȥҲ໥иӦܱһá
쳤ƽſڶһ֦̺ݺһڣ˼Сε˼
콣ᵽϲһܣɫҲ˼֣ûϵ
쳤ƽ仰콣ûϵô⼸һϢһ첻ڼңΪҲ֪ȥKˣ԰ɣ
콣ͷǣȥˣϱʲôԣҲصҲĵطҡ
쳤ƽȻĻҲҵɣҪһؼſϻǲǣŮô˼ôأͲ㲻ҪֻСӰɣ˵㣬һʼ˵̸˸ѧŮҾͲˣѧҵö飿˶ûĵģ㿴ϱɲǾڼʱҸ账СΧת˰ֶʲôҲˡʲôʱҸĺã㿴ǰЩʱڼҵʱʲô̬ȣӲǱ۲۵ģºãһ˻ҳ˼ӣҪҲУˣһԺɱǰ̧ͷˣʲô¶ϱģ㻹ʲôţʲôˣ
콣÷գ̲סͺһ鲻
쳤ƽһһ£ָͷ׹һ̻ҡ
콣̾һĵ˵׼ְȥKҹҽȥҵ㣬Ҳһ֪ϲĶ˵춢һ춢ǽü档Ҵְˣߵķӿ϶סֻܻؼˣʡͷġ
쳤ƽ˰û˵Ȼ˵Ů˵ʲôõģֵôأҿͬһ·ˣ˾ˡؼҸϱҲ£ǵһϵ
콣ֻÿЦҪôԼĵͰ£ϲĳʱͿʼˡõǸӹͬӵһܰСͥڣʵ˵ʱ򣬺Ȼٸһжˣܲˡ
ֵǣ쳤ƽȻûվϵ̻ң콣˵ðɣȥͻȥ㶨ҾƱߡ˵žͽ˷䡣
콣߹ȥſ˵֣ſɣҰɣҵȡǮá
쳤ƽĬһ˵ҪöǮȡ˸㡣
콣˵ѿҾУԺҪǮĵطܻء
쳤ƽȴȻûƵķ˳ѽҵûˡҳȥ̣öǮ̵ʱ˳ȡ˻
Ķʲôط̣ǲԸѿ콣֪ԼԸ콣Σֻ˵ȸȡٰɡ
٣
콣̾ȡٰɡ
쳤ƽֹһ䡰ȥKسѾͲ֪˶١Ҵˡ
쳤ƽڽֽվų˼֧̲߽ԱߵȡٿǮȡǮһİʮˡ
ǰ콣ſʱһǧ쳤ƽվڽֳֽ˼֧̣һĪչ
һʼû뵽ƽǴ齫٣ֿǧʱȥƱܲе㽱ǵϡнĶô׵£ôѭһһΣǵǮͷɿ٣ֱֻʣô
ڶҪſˣôӽأ˵Լȫ֪飿Ƕӿ϶ᱨģһֵòʰˣ˵ʵӲԼģȻТ˳ΪϲҲЩԼʱٸ˵ԼеĻǲڰѽŲŵĶ
ҹ쳤ƽôվڽֽǳ˰̡
ۿԶ콣Ӱ쳤ƽ̾˿ӵһͷӭŶ˹ȥ룺컹ǿǼûʲôӣȴӸŲҲУ֮Բܸ콣˵ʵ

57

ǷʼĿдģѾãǿѨ硣ϸ˽
ãǵ˾ѸĴϰ塣
ʼתһʼǰЩתʼһͶ½ӽλܻؿб˽ҡֻǰʼΪʵд˾ĲɹĿصĹӦ̡
ǳΣ绰źƣ֪˼ʲôƷ𣿡
ź˵֪ǹ˾õ豸ǵĲƷ
ǡŶһ˶٣˵ĵＪһˡţز½ӽСʱ֮
ＪĵΣԼʮ꣬һֻĺڿ۾룬΢΢ел
ָָλӣʾ¡Ȼĵжˣ
ＪЦе㺩̬ģȥ·ģһһ㡣
ЦЦŸоôҼǵôǰǸ֣֣ԴϣҺ˵豸ôôˣҪҸǮ豸ǿǸţƤǰһζҼǵǰǲɹһ豸ǰɣ
ＪٺһЦǰʱ2Ű칫¥ŽãɹһЩ豸Ϊǰ豸еϻˣеĹܲãһһ豸ǱҪģͲС
ǺǣҿĲɹ뱨棬ͼĲïǱ˵߶ԼıӺڲ裬Ｊ˵ӣЦˣţҽģû¡˵ûҲȫû£еҪҰһ¡
Ｊ󹧾˵̫ˣʲôԸ
ͣڵĻϣָϴ˷ߵһְƵＪϣPзֳҦ豸ǰõǱӣòã뻻Ʒơ˵õǻ˼Ҫṩһصϸ㵱ʱĲɹ뱨ٸһݡŶһֱõĻ˼ĲƷɣٸӦҪһݴӿʼǲɹвƷ嵥ǵԭʼļĵĵҡ
ＪӦǣǡǣҪṩƷ˵𣿡
ǰ˰֣ˣƷȻйӦṩǡҲǸṩһ㼼滮Ͳɹ۸Ĳο
Ｊͷõġɹ뱨ҺܿܺãӦǱߵĵĵҪԳһЩŵܳ
ǵͷ˵Ҳûʲôˣȥæɡ
ûһ½ӽˡеϻζȴȻһñ
̧ͷñӣͷϵ˲Ѿ𣿡
½ӽί˵ǲˣ˵ͷûôñһҲ˵˼ҿԴֳʲôһ볤һ̵ͷٴѸ˾ĳӰ칫˾󰡡˵ǲǣ˵ȡñӴս˵ǿ˵Ƭͷ
ǵһָָۣλҰȵǶҪ˵
½ӽƤЦ˹ȥ˵ʲôأ˵ýļҵĹƯ
ǲô
½ӽȤֻЦһ˵뽲
ǿżɽ˵˷ʼͶλڲɹʱ˻ؿۣҲ֪˰ɣ
½ӽԥһ£û֨
˵Ҳװˣ֪֪¡ҲĶ֪£ҲΪʲô֪Ҳ˵һҾһ仰лûУ
½ӽشּֿûС
Ǻܿȥá㣺׼ô죿
½ӽ˷۾仰ʵ֣׼ô죿ô죿ôô𣿡
һķǷȻҲôĬȻ
칫мĳš
½ӽٿڵʱࣺܣÿ׼ô졣Ҳ֪ԭ˹ݺңŴ˺λҪΪ¿ңҲûʲôԹԣϾ׷Ǵġ
Ҳأ
ңҲرмֻǷǷˣҲʲô¡Ҹôϰ໹ôϰ࣬ô»ô£˾;̸ˣô򵥡
ǲݸֲ˵½ӽǡһһӲ˵Щ֪Բ飬ɼȺڵ۾ѩġ
½ӽЦЦʲô
˵˵⸱ԣŮһǻ֪һ໥ͻǸһ
½ӽǺǸЦýŮҰɣ
˵Ϊȫ룬һǲܵĺáȴ̲ס͵Цǰλ˵½ӽò˼飬᲻֪־ôƵҲܴճһԡ
½ӽ֪Լҵ绰ŮǵŮΪǿЦҲЦЦա
˵Цһ˵صԭĻϣͶߵ˵λҲ˵һȥܲõĵĲɹͬӡһݹҡڻ¸Ȥˣ
½ӽ˵Ķ˵ҪҺͬͨλңô˵˲ѵġ
΢΢˭Ҫˣ͸˵PеҦҪοϵģ𣿡
½ӽʼ磺С

58

λһϼҵĵ绰
绰һԶˣǸӵĴ峤λһֱˡԴǰȥ֮󣬺μҽܻȥĴָΪλĻż⼸ЩؽտӼҾߵ¶λڴΪ
ڵ绰˵ӴһҪʲô䶳ʳƷأλżҵķ˼ѡеǿϡԷ˸λһ£λܲܽܲǨ
˵ҲûӦǣֻ˵ģ˵㡣
λܲáŵϷӾɹɣǵǸҡȻ⼸һſܻȥһΣǲʲôʱңԶﻹôһƬԼģְܹ̤ʵĸоͻȻ˵طҲҪˣ治ܡ
Ĭһˣƹǵķ𣿡
˺Ϊѣܡ
λĬȻ
˵λϰҲǲˣ˵ˣԸܲ϶ᾡܶز㣻㲻ԸҲǿȥĴӰСǽһѵûһˣǷ־ˣѾƵûסˡҿ㲻Ͱѷˡ
λһ£һҪǨ
˵ĻңΪĲǨȹҹ涨ҪߵĶ࣬ǼҶѾͬǨˡ
λʣʲô׼أ
˵涨һƽס1200Ǯһƽ2000ǸһٶƽôҲҪʮɣ
λһʲô䶳ô±ǮǮû˰ɣ
ЦǺǵ˵˼еǮںСǮô㵽ô룿
λ˵ҸϲǴк˵
˵С壬ⷿӵĻ㣬ǨˣЩֶǿѧѣ㻹ʲô
λЦЦ˵绰òã
ҲͲٶ˵
绰λæһֱ°ʱֲ£ԥҪҪ绰ϲϲĵ绰ʹ˹ϳԷɣҲ˸ӣ㡣
λĵһӦǳɣʱ㲻ðɣһ콣ڰҾˡ
ϲЦ˵İɣȷеϢ˵Ϻ
λһô֪ģ
ϲ˵ҳԷٸ㡣
λ˵ðɣĶһؼҴ˺һȥ
ϲȴֹ˵ԼĺˣǧΪʲôȻΪʲô˵ű˸ط˻
λֻ绰ؼ˵ԼԷúԼ
λ͸ϲ˵˷ӲǨ£ϲ˷Ӧƽǣˣķӡ
λ㶵ؿɲķҪǴǰѾͳžž˰ˡ
ϲЦе᣺㻹ҵĳأҴǰǴƴӣԼȴϡ
λԸ̸⣬ٷʲôرģôͲúǹ
ϲ̾˿㻹ǲǵСʱھǱô˵ͷģ
λãǵá˵𣿡
ϲ˵ͱˣСʱҲ֪ڴҲôˡͷǵ׵ܵܣǰɣ
λߴƿԱǽϵװλ˺һ˵ô˵Щ
ϲ֪ǳǼ£Ц˵Ҳ벻£ҡסԺʱʼкüҪʲôƵģͷǲȥǰװģشҵѪͣҷܹȥˡһϣҼǵð趼ABѪͣСôǴͷO͡˵ǲԼҲ֪ˣ
λͷһ˵ʵҲûʲôģһֱû˵ܲʵҪǵҵٸ˵ʵɣ
ϲ˵ȥԼĸ
λҡҡͷǡҲҵԼʧ
ϲŽ㣺ĸ𣿡
λҡͷûС
꣬糿軳˸СһһͷŧֽϺĶźںĻ衣ͷСۣݵ÷·ʱᱻ紵ߡ
λǸС˶Ȼ˸ЦݳѽСǿ죬ָһ£ڴк
λԺеܵˡôλ˵
һ£ʮһôȥˡ뵽ЦλἸһ컨ϵĸͼ૵˵ôҵ˵ɡҪǻţ϶Ҳô롣

59

ĩ캣ûиһš
Ѽһ飬һϿƹܣһ굽ˮͷĹȥ߿ֽϼЩʲô
л࿴ƣ˵Ǹʲôأ
캣˺ٺһЦûʲôҿʲôҪҪ˻
л˵ĶʲôҪģѵڼϢһ죬ͺúЪŰɡûʲôʱһ˵ġ
캣Դֵ˵ˣ񣬻ʲôҲ㿴ſڵ¥ƽӴ鷿ĵƹֻһģ㷿ĵƹֻһֻǺõģˮͷ˿ˣҲûŵ桭
лЦúϲ£죬һߵϰл˫˵㿴Լ׶ҲûТ˳ܵʮµҲһۡ
ϰЦ˵ǰӴС͸ġۼҶӾϲܣżҡ
л˫һĬԼǸˣ캣һ˵ЦѰ֮ҵҸ֮ҪܰжܰĿʹȻʹôϣһЩһЩ¶֮Ҳ޴ѰΪʱ
ѹڣһơҲʹԶˣѾ֪ӹúܺá֪֪ܻһ˿˿Ļ룬ϣһֻǱϽܡԶΪᣬԸȴļ尾
ļ尾Ҳóá
캣ڷװһֻС䡣վſڵ̲סҪ𣿡
һ˲䣬ؿſڵ캣˶һ£ļ米ԵЩӲȻܿɳһ£ͷҲص˵ǡ
ԴӶģ˵ֵͷ
л˫һ仰ںֹڻû˵Լһ仰һ˵ڣ캣˻Ͳס̾ˤˡ
תԼķ䣬һţֻͷʹѣؿһܡžһ۵Ů˴룬Ҳһᶼжİɣǰʱûᣬȫˡ
ûлˣÿ޺˫ۣ̾˿⺢ӣʱû˵Ҫȥݹ
л˫ҧ´һ˵ⶼңҪסţҲȥءҪ˵˵ҹߣˣ
лలοϹ룬Ĺ缸Ҳ˵Ҫߣ˵Ů߸Ƶˣذ˳Ʋˣֻùȥ
Ůˣôû˵ǵģл˫ע̱תƵ˱𴦡
лЦЦҲ㡣һֱ˼Ůѣ׸ô꣬ϲ˼һῴǹҲҵķӡصµģмۣ˵Լһ˳һͷңõܵܣܻܵѧپҲȺӴꡣԺԼ£ҲʡҪأҲûʲô˵ҪǳɲأҾ͸˵ʲô
л˫ԭѾϢ׼ԶԶģôһ˵ﲻһСŶǺӡǲͦĻ
лһ̶õ˼ȰȰӣ
л˫ͷš
лһ£Цˣ˵ôððʧʧȥ˵ʣϾӶûǲϵȻҵķӣҲѡɣȥǱ߹֣˳ȥǶʱ˵
Ǳһȥ˺λҡ壬ŵȴһк˭
л˵ķⷿһģ˭
кò˵áⷿӵҽ㣬òڼҡԼҪһ
лЦЦ˵Ҿ·ûʲôҾʲҪ޵ģҲû¡ȻڼңǾˡ˵ת˿һߵãǻؼҰɣ
л˫һ飬Ǿȣɻ󣬾ôֱ㶵ؿŶĴкҪһηѣŶؼңţؼҰɡ
¥û߶ԶǾ˺λһеĵһ߹лϽкˣô
л˵Ҳûʲô£·˳㿴㡣
λЦ˵ллġղȥҵܵ˰ɣôҲһ
лǺһЦˣСͦµġҪס𣿡
λͣǣ͹ңҪߣء
лؿ˺治ԶһۣҪȥˣǳ̲ǳפ֪𣿡
λһ㶣û˵ȷʵҲûô绰Ҳû˵¡ʲôʱߣ
л˵ʱҲ֪ž⼸졣Ц˵㿴ң߶ûꡣпأæİɣҲûؼˡ˵л˫һ߿
ؼҵ·ϣлһֱûΪΪ޹ѹ㰲οô࣬ɽǰ·ӾǾ󣬿Ҳʯĳˣøʱ¡
л˫ĬƬ̣ղﺣϲǸ
ǰģۼҺӵûǷġͦһôôһһߣˣƯĹҸ൱ƢͶĶ󲻺ôǵá
лĻû˵ͱøˡ
л˫ʲô֣
л˵кλ
л˫ɫ΢΢һ䣬ͷȥǣպΰ
ʮƽ·ǸͷðָŮһˣл˫ࡣ

60

쳤ƽǸˣҲ֪Ǯ²ôסû뵽ôѣǼһ˵ҪǮٶʣͬ˵ûǮﲻ
˵ףӺϱǶͦǮһĶǼˣǻѴʱתһء
쳤ƽҵ˺ϵõš
Ļһ̯ҵ֪ģǮʱͼĻȥûǮ췢ʣһǰҲ⡣㵽Ϊʲô¼Ǯ
쳤ƽȥ˵һ飬˵û취ˡҲ֪СûҡΪϱ¾Ͷ֪ҰǮˣ϶ҵ£˵ػµӴٲţڴô꣬϶ŵ࣬취ɡ
ҲΪѣҴôҲǸ˼ҰţĶʶʲôˣҪʵżҪҸһ¿ûжǮȸŲһ
쳤ƽ۾һ̶ȻˣǶ鷳
ЦŵҪܴǶŪǮ̫Ҫ߳ŪóǮƾ죬Ūʮȫ֪£쳤ƽɶˡ
ŸǮˣǼǼ˵еİ
쳤ƽЦҰǮûˣĶҸ˵˵ҲûãϸŰѼǮȫŮҸ·ûһʣ
˵Ǿûһ취ˣȥУ³ƱȻĶһǮȥ
쳤ƽ̾
ûҴҵظϰˡ쳤ƽżĿĵڽת˴죬١ңҲûⱾ£³Ʊǳ룻ǻбǮ·
·ƽʱƱС꣬ϰк죬Ʊ
쳤ƽ˵Уˡ
ϰζ˵еɣҲеɡ
쳤ƽ˵ʲôɣƾ
ϰЦеأһ棬ҲȫǿǿǮ
Ǯ
ȷһͬһطôֻ۴̡ǽһôö໨㱾ǮƱС
쳤ƽ˵˼ĶжǮ氡
ϰе˵ΪнĶǮˣȥйһʮĽнҲǸͨũͷǸ㿴ûûн֮ǰǶ˿һ²ŶǮһǧ飬ÿƱ״򲻶İ˰١Ѳ˽裬½ˣٻǰͷʮȻ࣬Ҳ㹻ϼҺúùˡ
쳤ƽĿɿڴһ˰ٿĲƱ˼²н
û°ɣ಻һӡ
쳤ƽһ̲ס̾Ϣ˼һзݹģĶҡ
ϰۣ׼ʲôĹҵиݿһ乫˾ǰ˵ǲֿȱֵҹĿˡܸ𣿡
쳤ƽֱôõ»Լͷϣͷе㲻ˣܡܸɣϡܸɣֵͰҽһ°ɣˣ
ϰȴЩɣҲ֪ɲɡ˼ʲôҪ󣬿㡣
쳤ƽЦصһ̸֧ɲɵģȰʰɣļҪǮŸϽҷݹеס
ϰڰ֣ƻظҲ̡ɣҴ绰һ˼ҡ˵óֻ˸룬˵绰
쳤ƽһվţһҲҶ¶һ¾ͻӰ쵽绰ĽеǷݹ
ϰ쳤ƽʲôԽ˼ӣ˵绰ЦŶ쳤ƽ˵滹˵ûҵʵˣһ͹̸̸¡
쳤ƽĻϲȴԼδϰ
ûһʮˣϰ庮ʣղ˵Ǹأ
쳤ƽϽſڵ̨վߵǰһ˫ʶشִ꣬Цʮǫϰá
ǸԳƽС°ְֿ֤Ҫȥ˰죬һЩ⡣
쳤ƽһһ𣬴˾۰Ͱ͵ؿŶԷ۶ϣ
˳Ƭ̣˵Ҿ˻ɣʼ͹ȥֵҹࡣȰ˰ٿһ¸㣬ЩӾÿԵĻٸǮôҪͬĻ͸ȥ·Ϻùȥ
쳤ƽȻڴӦ߲ŵϰǧлһǵϰȴҲӹֻЦ˵Ժпնǡ
˵ط˿ֿһ񷿸Ľģ˺ЩֽӺľӣڶһխխͨͨſڵĵطһŵоǸֵҹԤġ
С˵⼸ûֵ࣬ôණֲû˿ԼţԻˡ
쳤ƽһȦСҽϾ͹ϰࣿ
С˿̣˵ǰ𣿡
쳤ƽϽЦˡϰʲôҪǼǱʲôģҿЩҹҪģҪ֤ӡ
Се㲻ͷɫ˽ܵĲôԣҪйģĶôױѡϰҪףţ㵽˾Ǳһɣ˿Ҫ㲻
쳤ƽεЦ˵ǾˣҲա
СһԿȡԿ쳤ƽ浥ԪŵģǷߵԿףǷһԿס쳤ƽһֱûֽԿףü㻹ʲô𣿡
쳤ƽ˰죬˵ϰ壬һɶʱ򷢣֪ܲԤ֧һЩҼ¼Ǯ
˵Щ̧ͷԷֻ۾ԼĽż⣬ȴԤеĳǳ
С˵ҪԤ֧أ
쳤ƽΪԼˣ̧ͷһ㵵ؿŶԷ˵ʲô
Сüͷ΢΢㲻ͷģ˵㲻ҪԤ֧׼Ԥ֧٣˵Һø㡣
쳤ƽԼĶ䣺ĿϸԤ֧ʣԤ֧ĹأĿϸң
Сں˵һ֧㣬ϢȡǮ㡣øҴð֤Ѻ
쳤ƽɿغһµʧæ˵У˵ʲôСǾȫҰǻôĳõ治
СЦЦص˵ļԿףԿף
쳤ƽϽ˹ţҽ͹ֵ࣡

61

ŵʱ򣬺λرǹαӡ涷˵Ĵۡ
ǹȥţλȿ¥ĵè￴˭콣
ǹԹ֮ͷԽ˵һ̡
λһ캣˵Ĵ̣
ʱѾ˷ţλһӵ˵Һλе¡
лǵĻӦлһǸŮˡǺλʶָյҺλʲô
λ΢΢ǷǷӣǣ˵۾ɿһۡ
˼ŮģǸʲôԨԴ΢΢ҡҡͷ˼Ҳʶˣûһϵ
ʱǸŮ˱˽ߵλǰҽܣлҽһ
λֻվЦкáʲô°ɣ
л˫е㲻˼ЦЦǰе£˵ǻп˾û˼㡣
ǲչɫŮ˸λ˵²̫֪վǡ
λŮ˵лãּüĿ֮캣Щ񣬲ž캣˵裬ҪԼ˵Ҳ˳й캣˵ġ˵Լ캣ûʲôҲԴ׵ˣһ֮ڹˣɼȷҪ¡˺λҲͲǣֻȥСģú¥
͵¥ݿȴס ڼɣȥˡ
ǻص˵˱ˮǰȻһߡ
л˫ֹֿ
λֻƣȴҲ˵ʲôֻø˵ط԰ɣҸλ˵¡
ػط˷š
λл˫ࣺ˵ˡ
л˫һʱֲ֪ôӺ˵ֻˮתת󣬻û˵һ֡
λֻʣ캣˵ɣ
л˫Ȧһ죬ǵġ
Ҫ˵Ҳйأ
л˫һ£ţǵġ˵ǺѣȰȰ
λϽЦ̣ǰﲻ㡣ҸѲ٣ûкõ˽µĳ̶ȡһǰˣ治˼
л˫۾ıӣȻǴǺλҲõڴתЩҪ˵˵ɣҾΪҪʵڰﲻҲ֡
л˫ỨЦЦлл㡣
λдЦģȻ۽üڲסµĺۼǿȴһ˵ζ΢΢ͷµʱѩ׵ľƮż˿û̺õĳÿȻҪ˿ͷʹͬΪŮ˵ĺλҲɵðԸпŮʱ֪ʲôӡ
л˫˼Ƭ̣ٻػ˵꣺Ҽ޸ӰְֻʮꡣְֲǸˣֻǲ´棬ְȾƣȶ˾ʹҡҶʮºӡʶһˣϡȻãڵǶĺáΪ˻飬ƲºӸȥ˺˵ͣһ£źλǵʲôӦ
λЩ΢ɫȴûд˼л˫ּ˵ȥ
ڶˣûи飬Ҳ˸ӡӳûã˹˾˼Ҳץȥһࡣߵʱ̫æѺи̫̫տ̫̫ǶȥˣͰСˡҳ֮ȥС̫̫ѾˣԼ˭Ҳ֪С͵Ķֻ˵С͸ĸһûжӵ˼ҡ˵ͣһ£źλ
֪ģλеľ˫࿴ԼǿЦЦ˵ľۡղ˵ȰȰ캣ˣ֪ҪȰʲôǲ
Ϊתƻ˵֮ȴ˵˫£һֺۿǰΪ˶ңԸȥҲ֪ҵԣҲҵĿ԰ʮȻһҲûҹΪ֪ҽչ˵úܺãҲҪѽ
λ̾˿û˵
л˫˵ʵҲ뿪ˡϲҶһϻҵѪһѪԵϵ衣ֻǲȥϰ࣬룬ҽ׶һôûӵĶˣҪΪұƵúߵԶԶģǡæȰȰӱȥʲôˡҸ˵һ£˵ȥݣԸߵԶԶģٲ
λ̾˿ðɣԸ˵˵л˫ڲ輸ϵıӣٸˮ˵ˣȴűվûе˲Ϳ͵ζ
л˫಻ǲ׺λ˼ֻԴǵ˵˵ѾΪ̡ټһعǲֱ˵ֻվˣҪߵġ
˵۾ȴ̲סǸղŽǸſڿֿװĵʣܻܵϴѧɣĸѧУ
λǣǰҪҵˡ
л˫ֻſߡ
λߵſڣ¥ϵƣɰһ
л˫ֻͷǸҲĺҪǻţҲܵôˡҵڻǵģԴСС۾ұ߶һܿС̥ǡ
ǿ̥ǺҲУ˳в϶СλԼһŮ𣿡
ǸӡҲǰ룬ڵļδػҼл˫࿴źλ˵ǲǣ
λ΢΢һЦ¥е㶸ߺá

62

ǰǶپ۲ͱϲƣڶϡصҲɺλסĵ淹İϲ˵ֲĩдѵʱ˷ڲ˳ͳٷ԰ɣˣ
еӲ𣬴һ˿ͷλ֪ԼҲ
ϲʣб𣿡
λеԥ˵ҵӸˣ֪ʲ
ϲ⣬Ц˵˭Ͼˣ㵹ֳ϶㡣
λ˵Ķȥˣ˵Ĳ캣ˡͷһֱһֱæųýԼ˴ͷԸʡһֱ¡
ϲءŶһҲǣͷúúллôˣǸ֣ã
λǡǡ֣һ٣˵Ҳ֪ô£캣ȷʵûʲôõģҶûָоһһЩ߰㲻ĵ飬ǸһͲǾرƽرİҡرʵʶԼǸŮˡ
ϲĬ˼룬˵ԼúþСҵȵĳˣİɡҶλϢ㡣
յϲĶϢ֮󣬺λ漴绰캣ˡ
캣λ˵⣬˼Ӧõģһʱ
һһ֮˺Ȼû˻˵һʱ˳һ캣ȿˣͦðɣ
λεػش𣺡Сǰл̣˵Ҫȥݹ
캣˵ǵģߡ
λЦ˵绰ûʱҲˡ
캣е㲻˼Ƚæ˽Ҳ췳ģҲû˼ѡǵָôˣ
λ˵ָúܺãˣһ档
캣Ц˵Ǹӣʲô˵ͺϲҶˣǲʶˣܰҲҪһµģһֱôǹš
ȻλһʼŬ캣˵Ľޣʱȥʱ赭дذ綨Ϊˡﻹһʧ䡣ܿ˦ʧ䣬ʼԥһ⣺ҪҪ˵л˫õ£
ԥû˵¡ǵǼ˵ɣ̫ʱˡ
Ϻϲ٣λΣֻ˵ظϣúλȳԷ϶ǳ֮ǰϹ
λ˵绰ЦŸ˵ǴæˡǰԤԼܰʱ
ЦϲѣҲסָ캣˵Ҷ㻰࣬˵ˣû˵㻰˾ֻ˵ķˣ
캣΢΢һЦϳɵĴкͨ˵ĻȴºͷȤŤͷͬλ˵Сӽ϶ǰ;
λȻΪʲô
캣˰뿪ЦؽͣһƯ㣬Ժ϶ͨŸÿһŮûûأڶϲԸˣദˡܰãɼǺеԲнš
λЦ˵ôͷߵлʦ˼ҲȹС׼㽫һƬĸƣĸأ
ǺһЦô˵ҲûȷʵҵĸǣҪûڻ֪ʲôء˵ҲǸϵɣЩҲһЩⷽϣҸͬһģҲ˶Ѫ͡ʵ̫СˣҪ֪˾㵱ĸѪͣСҲδͬѪ͡ˣ磬Ѫһ𣿡
˵ģλȴ⣬ɫһ䣺ͷ˵ʲôء
Ǳͻ˪һ˵û˵ʲôôôţ
λһʱ
÷Աϲˣ⹦Ĵһ캣ˣɫƽȷ֪һʡһƽ͵ظ˵ʵҲûʲôҼбľ㴥ʹ
캣һ㶣ؿ˺λһ˵Ҵ̸˵ˣǺͿ
λҲֹһ
캣еգ֣
һ߿Ī̲סʣô°˵ʲôأ
λ캣ˣٿǣû
չ캣е㲻˼˵λ⣬ûй˼ֻǲϲ޿ײشҵôںңʲôȥˣһǧһԣʮ갡򼸸绰ǻҼô𣿡
λ̾û˵
Ҳ֪Ȥز֨
캣˵˭ûãҲѿ࣬ٶ˵˸ˣֵá
λǿЦЦ˵Ķ˵ʲôⲻԼ˵𡣲˵ˣǿ԰ɣҲõȺϲ
ϲ÷ˮʱŸϹ˸һ棬̻ʵسһĨ죺Աʡ
캣˰ͻش´壬¥һŸǡ
ϲһžͽ˸绰˵ûꡣʼ̨վŽ绰վˣȥλſڴϽ
λģ캣˵£λҲͰ캣˸򵥽һ顣˵ʱһҲδһʣֻ˵ǼҼбľ
һЩ飬ϲĵ绰δλúȥϴ˯ΪڶĻģ硣
ǹԹ
λϨˣԼҲطûϴ·׼ϴ衣ŽȥϲſڴϷɵһۣô꣬㻹ûëͷͰ͵˵仰Ҳģ
ϲСʮȥѧǰϦǸкʹѧʱĺٽǰϦһĶ˭ҲǸĸǽƫҪ˵ҲҸͷԶԶģٲȻͽʴһ֮ϺԺظ˸
ϲ޾ɵ˵ͷû˽ҡˣûʲôֵɣ
ʲôֵ⣿
˵ѪֱͣǲǼģĸĶ
λĬһ˵ûʡģԺһʱŶˡ

63

촩һɫС£С죬˫ſۣϸϸһɫ¡ڰʱľ䣬ԽĵüĿ㣬񻡣
½ӽٽᣬҲ۾һҲһ㡣٩ض洵ڣˣŮ
߽Ц½ӽı۰򣬡ôôƯ
½ӽ˵ֹƯƯˡһ٣еɻ˵֣ܾĶ·ǲǽģƽʱôģĴëţпЬأôŮˣ
͵ͷԳԵЦŹ֣·ϴλһֵʱģһģһ·һһǵһδ·λѾˡЦ˵ôҾͲŮһѣͬѧʧְɣ
½ӽһ˵ʧʲô֣ԸҼ۸һۻأǰɣ
Ц֣˽ңôģ
½ӽ˽Ҳ֪ôô
ףĶ֪ôģ˻ãһ۾Ϳʲôˣʲô˼
½ӽŻͷȥôһ˵һ⵹ȫɤֻ¡
ʵ֪ʲô֮ǰһμʱҽ˵ޣһżȻĻʶֻ֪ġʲôʱʲôص㣬ȴڲᡣ½ӽ׷ʶɵƹԽԼôҲˣ½ӽֹЦͬ˵Ҳ֪ʲôȸͬѧٷбҪ㡣
½ӽɵɵʣʲô£
һЦûݹѽ˵ô췴Ӧеٶأʲô̼ˣ
½ӽŵ̾ҡͷԵ˵ǹϵ£һѾǡȻ᷹֪ˡ
γĵص㲢KУڵXСֻڻسʱƹ̽һĸ׵裬˳ͬѧ½ӽɡ½ӽߵ棬⡣½ӽǰŮѲŷû죬ôҵˣòСࣺ½ӽСӽһأϵڱȻôһ仨Ȼţһߣ
½ӽƤ˵˼СĻԣҸϱûǫ̂İ㵽Ѳǣ
Ц֣ãҽ½ӽͬѧ
Ҳҽܣҽ档
һ½ӽ̵ضһۣ˼ǣС
װδЦߣ˲׸һоʲô˺á
˵Ц˰죬Եһ룬Ȼ˵˹¡ЦŴкҵ˵ɷ羰£½ӽϵⳡϺ˵
½ӽ˵Ҳûˣʲô˵ġ
΢΢һЦ½ӽĹʲô˵ģϾֲ̺ˣܲСЬɣѲ½ӽԺзҪ죿ȴҲ
żɽ½ӽǶô
½ӽһ£˵һ̫ѹ˾ҲжãҲ˵ϲ
С˵СϢ˵ϰҪȨˡ˵ϰרŷʼ촦زɹؿ۵¡յʼͶ±ǿɴСģϰ֮ҲˣȻôȷر̬Ҫ˵ʲô˵ϰҪⷢˡ
½ӽŽɣڰɣôҲͷϡһ뵽λߵĺܽס˿ڡ
ѹ˵ϴڸͷϵҸ߼˲šҪܾģ˵ܻᵽһҳ
½ӽһļٵģ
ڶУҲһ㡣ԼʱǾˣֻ̧ͷһû֨
ƽ˵ļٵĲ֪Լ档밡Ǹϰ̨£Ǹܣ϶¹ɣ㣬ǻϰ壬ܾĸǻϴ˻ĺùӳԣ ǵҹ
˵ľ½ӽԶԡĬ˰β˵ٿǿǰɡ
˵ʲôʱ˸һҺøͷƼһ¡
ٷʹҴҸϻȥ½ӽվ
ӳվ·½ӽԳĬࡣҪְ𣿡
½ӽеԥͷ棺أ
ʼ磺Ҹ֪˵Щʲôֻ˵ְ
½ӽͰȥ򵥽һ£Ȼ˵ҾԼǵԡԹߵ
úڰ׷۾Ҫҵ
½ӽͷš
һ˵ͬѧĻûһ¿ԴӲͬĽǶҿְҲǲУֻʱԡ¶֮ǰ϶ҪڵĹ˾ѯ֪ʱ뿪ģ˵˼һôˣ
½ӽ
ԳЦЦѽôô˵أʵӦȰ뿪Ŷԡ
½ӽ죺Ϊʲô
濩Ц㲻һֱ֪ҵôʶʵǺλѡϴҺλʱһΣ绰ΪϷŪ㡣ֻǺ֪ľ˿ʼ뷨
λҲ֪ڶʲô£
֪ͣҳעҵĵ绰ġʵ˵صǣǵҾ˾ˡΪ룬ӦȰ뿪ŶԣǴĽǶ룬Ҿá
½ӽؿɫһһ䵭

64

콣չ׻п֮ȥвһǸϤ֣һǰ츸ĵزϰпʼմһ˿ǣǮʱѾۿۣۼ˲Űŵһķ¡
Ȼ˵һ£ѾְⷿӹͲסˡϼҵĳһҹһˣһˣȥƱ
ͷķӦϣ˵Ҳȥˡ˷ϸ˿ֿĻҾ͸ŴסǶסֿ
콣˵ĶҵĹʲôֿ⣿һ¶ǮûǩͶͬ
쳤ƽһһ𣺱˸ܵĹһʲôԹ˾Ĳֿ⡣һ°˰٣ʱǵһǧͬҲǩˣİɣҶˣû¡
콣ú棺˭ܵģ
쳤ƽ֧һ£˵Ҳ֪˵ģתһȦӡ
ƽʱ콣϶Ҫϸһأô˵һ䣬ҲͲ׷ʣתطԼżǸϲ̸ˣԷת˺ϲ˼ֻҪ飬ʲôᡣ
ûһ˿ظ
콣˵Ƭȥؿֿ̧ͷǵûǮϲ𣿻ǰǮˣ
΢΢һЦҲǸ򹤵ģҲǷ¡˼ʵҶ֪òģ˿Ϊ콣Ĵ³̬ȶһǰӻǵ
콣һǻŭ޴йϲأԼô˵Ҫ̸ԼңȻҵַ绰ҲУ
ǸǱ΢ЦȻûϲŮʿ϶ɡʵûͨм໥̸£˫Ҳи·ڡ
Ļ˵һͱ콣ϣ˵Щûõġ㲻˵ҪҵҪϲҵ˵£Իȥˣ˵һŰƳš
Ҳգ½ǣˡ
콣Լľֻ쳤ƽԺðɣϵһ㡣ҽȥKˣǶֻº㡣ǶӳⷿӵԿףʱԿ׻˼Ҿǡ
쳤ƽӹֻ鸴ӵؿ˶һۣû˵
ϺϲǸһͻھƵԷ˼˴һƣϲΪ̫ƣ⽣Ա߿ţ⽣ӵ绰ȥĻʹһ
⽣˵绰֮ĸϲ˵ѲŴϺ˵콣ҪԼȥ̸¡
ϲ֪ûôģɫ糣һ˿춼ûСЦǺǵ˵ְɣҴȥϱҪָ֣Ӯȥ
⽣Цؽӹƣã˴ҹĵӾ֣ˣʲô۳ʲô
ô˵˼ѣ⽣˵þۣһȥĳϴԡݸ谴ĦϢһ¡ϲ֪ǲǵϴ谴ĦϢЦ˵ҾͲȥˣﻹе£һ
ҾƵǹ˾ЭƵ꣬ҲǳK⽣װǴεǼҾƵꡣϲžƵſڵ̻һ·ǰߣ⽣˵ЩɿЦһ¡ʱ޲ض㿪ûʱ䣬ĸԸˡʱ캣δ֪ǲٳɣ
ôţ䲻ڼͷһ£ɣϲ
ͷʱȴ캣˺һİӣϲͷ캣˺ٺٵ֣Ȼ㡣˵Ƶǲйôط㣿
ϲûذһֲۣǼҺԺֻ
캣Щ⣬תͷԱߵ˵ţͬѧϲҸһԼؼҰɡ
ſϲЦЦСȥϰ࣬Ǹоƣȸˡ
캣˳˰֣¡߿ߣٸ׽
ʼ磬Ժϲ˵鷳ˣס·
ߺϲսϸһ캣ˣҡҡͷ˧ռˣȶ˿ŻǲᡣЦЦιʲôҽô
캣ĵǰߣ߲߱ͷͬϲ˵˭ŶǺλã϶Ǻλ
ϲһصͷţСͦģ
캣˵֪Ҫȥˡ֪ΪʲôҪȥλϲңҲȥܣ
ϲЦףʮ߰˵ˣΪʧҲ̫Ҳ룬λĶʱëͷС˷ഺʧҲģ˾ˡ
캣⻰Ȼһѱסϲ
ϲһҪѿϾޣ캣˱ôŤôƶκβֻȥ
캣˳һҲûģźϲҲɳϲûƿû˵ģ谡
캣˷Ӧңû裬û裡˵סϲĸ첲ǰɣ
ϲЦõصͷǣǣû衣ʯͷĳģаɣ
ƭذ캣·ߣ绰ʺλ캣˵ס·һΣȴи˻Ƶ˵һҵˣȻǸһ飡
ϲ̲ס˸սתǰԴһīɫп˵վһԶĵطĵƹԶԶڵϣЦһ£¶ѩ׵ķźݡ
콣ϲ߬ɫִҲĵ캣˸첲ƿ¶ɫطŵִ档

65

Ŷĺϲ콣һֺܲʵĸо⼸ֹһεҵϲ֮Σʱȥסʹԭ£ʱȥĲҧгݵΪʲôҪô飬ʱƽȻͬк·û뿪һˣȴֻĬĬվԭأĵΣ֪Щʲô˵Щʲô
ϲҲ
캣˺е֧ģתͷ۾˿Զ콣Цͬϲ˵֣ҺĶ
ϲûڽֱߵĳϣű𶯣ؼҡ˵ŴӿڴͳֻҪ绰λ
콣ĶȻ֪Ҫ绰˭ʱԸһϵǰһֶֻţ̸ٴ绰Ҳ١˵ų˺ϲĸ첲캣˵һųϣú̸̸
ϲҲԼϵԱߵĳ£ôĬؿûб飬Ҳ˵
콣£ſֻ֣ŵϲڴϵִϣŻ˵ԣĥˣòã
ϲûСģζĿõĸͬʵʵش˸ս·ĺë৵һмƤðʶذƿֻ߬סִİ֡
콣֪Ҵˣ㡣Ժұ֤ٷˣҵòãҲƽСӵ£ǻؼҺúùӣвУ
˵⻰ʱһԱȻ캣ˣ۾ӹһĨ⣬úϲ̲סִ˸ս˵Һ¸ûϵǵ׻û˵ֻضһۣȻ˵
ı콣ּĸо˴ǰǸɵĺϲǰ¶ɫĺϲ·Ǹİˣַ·İ˺ϲڣоʮֹ졣һ£ǿЦ˵ôһ仰Ҳ˵ɤôǰ绰ֿҪ˵ƭ˵ɤ˵˻˰źá
˵ӣȻ֪콣⻰ˮֺܴ󣬿ǺϲﻹǾһ¡ƽʱô˵ݻô˵ҪλĨɷȴôĨ֤ݣʹеޡֻҪһͲʲôӣǾĳطһ飬һֿյʹʹΣҪΪʹҺɡһ˽ˣԼˣʹ⡰ˡԼĹ⡣
콣ϲӵ˲ɫЩ㯣ﲻɰϲ뵽ĸģϲȫʯĳȴ󣺡ҴǰЩǣ㿴ֵϱҼƽ˰ɣøίֲôһôĶôˣԺĶҸô˵
ϲ׻ǿ˿ڣ˵ô˵ô˵˵ǽϼҲã˵ҲСٲȻ˵ʵ˵谮Ľٸˡ
콣Ц˵Ϲ˵ĺúõģҪ˵ˣ˵ĶְĽٵ˰ˣҲңҲûˡ
ϲƽؿŶϴǫЦݵˣô˵ȴδô롣Ż¶Ҫˣô˱ԣⲻһаˣΪŻԴǰʱڵĻ䣬Դͷ֪Щڵ˵ģѾ
콣Цݾôһֱϣֱϲü֮ƽ˵ǰ᲻£ûѧ̰١ڶѧˡ
콣㶣ҪȴȥǿЦ˵˵˵ˡ
ϲ΢΢׿ǡ벻֪⼸ôģ˵ҲӦּƽ˵ȥһ˷ݹҵΪǮһ㣻˱˵ˣǸ˱Ҵ󣬱ǮʲôᾡҵҪ󣬱ίе⹫˾ȥ̸飬ٱɷĵӡ㿴Ҳôõˣٻȥǰˡ
콣ȥ£üٶŭҲţǹңʵ˵
ϲôؿ˵
콣ĿԱߵ캣ϣ޺޵ʺϲɣΪűƪѻĵİɣʲôãӸеڣô껹ˣΪӶҪˣ
ϲһ̷ô֪Ҹϲ
ʻյ콣Ҳ˲ñģЦ˵ôͲ֪Ҳ֪Щ֪һд˶ٷ飬ЩʲôŲţ
ϲ㶵ؿһľȣôܣʱ
콣޵˵ǻȫϡǵõѡиͬУ캣ͬ࣬ǸշżίԱ˰ɣ
ϲ̧ͷȥգһûϣеĵƹ˿ȵƹԶĵطƴذƻۿתͷ˿һŵ캣ˣһᡣһϲ˵ˣһ̣̲ס룺дŵУǲǻЩͬ
𰸴ǲᣬ֪
һһض콣˵Һ㡣
콣ЦͺˣָָǱߵ캣ˣҽˣǲǵɱң˵վҪǱߡվϲЩ콣վס
콣ӦվסתͷȴֺϲһѺذףɺʲôҪͱ𣿾Ϊ
ϲЦЦûôɵͱһ飿Ҳͱ㣬ǰһҾͱԼһһ£ҾͱԼ㿴ô
콣ԽķŭҲôݣ˵ǰһŤͷźϲ
ϲԥذԼϺݺһ£̧ͷ̹Ȼظ콣˵һؿڣߡ
콣ֱˡۿźϲװɫСѾһƬɫɺһˣ̧Ҫذס
ϲ˵Ҹ˵һҾؿڲ壬ǰ󣡡
콣Ѿ̧Ľ˼룬Ӳԭҧʺϲ㵽ô
ϲ·һ㶼ۣ΢΢һЦֻ顣
콣ֻȭͷյýģһߡĬãѺϲֻŵ£վһһŲȥ˼վһ䡰ǲġת뿪

66

λ½ӽܷ㱨ϵ飬һ֮𣿡
½ӽķӦǳĬƬ̣۾ʼնŵϻǰһطȻƤҲ̧˵˵ɡǡɡȻû
ôһΣλ̲סǲ岻
½ӽĪؿ岻ô֪ŪúλʮûȤֻЦЦ¡룺֪ѾͷֶλʲôˣŪ˻Ƶġ
λǼ棬ʱһڿһ׷һܣѿöһֻһֻλǻͣЦشкϾɫüˣǺλĹͰɣ˵ųλۡ
װûǶüŪۣ߹ȥͬԱǸʮ˵ôҲкѽ
ǸЦ˵ϲ˵Ա˵ĺλһۣС˵ҵ裿ܺһ㶼衭
Ǻݺݵ˱Լ˰ͷĶһۣתͷЦŸλܣҶ塣
λûһ˼׼ֻЦЦá
Ц˵ΰ̺á˵㣬һֱû档ý㰢е֣ǻǽа̰ɡҪǽ㣬Ұִŵúң
ǿЦãְìͷ׼棺ĵܵܰõûѧûûС񲵹ѧ˸ʮʮ
üңε˵ϾˣĶ̵ûҸ߶κܶ𣿾ȻһѪָҽڵìܸԴڡ˵λ˵λΪҵܺùһ㣬ҪһǸĿڽ㰢̰ɣ
λһصͷתͷ˵ţ˵ĺеǡ
⻰ǺһЦֻʼ磺ǵģһĸһĶʲô仹𣿡
˵ЦһȥԷǸλԭ㿴Ӱģˣλĸ˵ӰٿʵһûˣλôȻӦʡ
극Цеλĸ첲ϾˣǹȥˣؼҺúİɣ˵ʱˣкöѧϰϺϵҪ㱨ǰɣ壿˵Žسգգۡ
Ͻ˵֣˵ģû£ġ
е˵Ŷû°е£ۻؼİɡ
ֻùԹϰߵʣЦ˺λˡ
һ·ЬӣӶҪλᡣλƢ䵽̳ȣ˿Ц˵̳ͨӪҵ
治֪˻ôֵĹкǳĬڽֱ߸λ˵ҽؼҰɣ
λҲ£ôʣЦŴȤ̶˵ˣҸҲӦôӭ֮ǶطխСƾɾС
λȥСĴʰһ£ϴֱ󷿼ĴϣԳԵЦҾһ˯
λлҪ˵ҲǶ˯ŵˣҲ棬һͷӳЦ˵ѽһʲôʱǵøҼһ˯У϶ϲߡ
ľȹʱһ㣬Ц˵Ҳ㵱ˣϾ˿϶ӦⱲ̫˵ִսʺλҾ˾˵һˣҸղſϴֻּ뵶
λһ죬û˵СԹЩʲô㵹Ǹ˵˵ô½ӽˣҿ⼸ʧǵģ
˰β
λȡЦףôһ˵Ͳˣʲô°ɣ
޾ʵ˵ʲôǾû˼Ҳǿʼװģض˼پû˵Ͼ˭Ϊ²û˼
λĪǰʱ䲻ǴĺܺһôͻȻͱˣΪ˭Ů
Ҳȫǡ
½ӽһͬѧ½һ飬˵ҾһеǲļһԼϵƭˣȦףҷ˵ºٴ绰ϢҲҡ
˵ίô˵
λʮֲ죺뵽ĶȥˣûҲ׵ġҲƽ޹ͶʱȦ׸ʲô壬˱һлҪְҲƵģʮˣԼûж㶼׵£ʲôɵʲôְ
Ļ־˵ĿϣԽίͷ
λû뵽ɴˬҲΪ˵ᣬ̲סôϲ
̧ͷһ˵Ҳ֪Ҫ˵ҲûʲôõģҪûţҪòûòһʮֵ󶾡ҵ绰ҾܣܣûԴҵģôأ
λֻЦŰοΪûôԴŻôܵġôˣһʱͺˡ
һʺλͬôã˵ôأҸô
λ˰Σί˵һļǿˡһ£Ҫ˵ȥȴѾȻ˯ȣĽëͶһǳǳӰ
λ˴ͷƣ۾ȴþò˯ﷴղ˵ĹϰҪɽ𻢵¡½ӽľְôأΪ룬ǲҲֻдְϲߣ

67

λû뵽½ӽڶ͸˵סİ칫żɽ˵һݹ׼ְô㣿
λ۾ȵһ仰Ҳ˵Ҳ˵дְͷżѽȻôҺ¹ˣ
½ӽӱϣһֻĵתתȥǸ㲻ͷģҲ֪ûи£ڵһѻѻĺڹͷϣߵһ͵ñָʵʵ׷㷭Ҳմ۵㡣ڹûʵԼ·һҾȥְˡҪôԼɣߣҿԴһȥµλ
λԥһ£ʱǲǲðǶˣһ̯ӿô죿
½ӽһЦ˳Ƕ氡ɵʲôϵ㲻Ϊž˰ɣ
λеΣҲǸ˼ֻе̫ͻȻˡҲһְֱܾڻʱ򡣡
½ӽһ޳˵Թ
λ
½ӽֽԳ˵ҲУСխһֱҸˣԸ˸ҡԼƿص飬ɷҲԸⳢԡ
λûΪַģ
½ӽһ޹ط˭棿˭
λЦЦؿ˭ҲǣһɵѾͷɵϲһĪˣɵġ컹ɵΪᡣ
½ӽıʶһ٣ת봹ıʣ˵ҵдְˣȳȥɣ㡣
λߺ½ӽ¿ڴͳһֻƤУ͸вһСƬһ泯ַŻԭһʲôѹ档
λӦò˵ѣôΪ䵭ѹˣ󲻳ʲôӣֻһ뵽ޣһǣţ΢΢ۡ
棬ǲϲϲ̫ĲȷһЩԱ½ӽһֻĺ룬ۿĻ䰵һ£ɰڻûв绰
ְдһ룬ǵźƴ绰֪ͨȥǰ칫һˡ
½ӽָָԼԱߵλãְϵʾתһߣȿʼ
½ӽɻؿ˿ǣͶʼˣ
΢΢һЦʾ°ͣû˵
½ӽֻǷʼʼķǴϰãռǺ˾ĸ߲㡣ʼļ򵥽˹ͶKز½ӽܺλڲɹ豸ʱܻؿһµľ˵ϸ˶ԣ׮Ͷߴܸ棬ʵ㣡µΪֹλΪ䡣ԺڹмҪֲƫƫš
½ӽϸϸʼĬĬذʾתԭλã˵лл
ûпĻʼһʼĿǹίĳȥPзֳθ֪ܵͨ˵ϰҪǵϢ
ǵȻǺһЦ˾ʣֻǷǷǣҲʲô£ʲôлģ
½ӽеЦЦϡ˵ʵڵģǷǲѣѵôϰҲˡ˱λãδؾˮʯ
Ƕһ̸֧½ӽóԼ֧̣һڣ³һȦƨ˵û׼ǳأλҲ򡣡˵ŻһתȥˣҲðĹ˰ɣ
½ӽε˵ܣ˼ҽι̫
˵ǵûСͶߵһֱûûˣ֪϶Ť˭´ҲῼҪְ³˽ˣ죬ݹδؾͻ⡣˵أ
½ӽĬȻ֪ǴĶְ֪£⼸仰ȴʵʵڵ˵ĿϡôµλһֻߵСʹ빤ȷǸѡֻǵʱУҲƽ̫ࡣʱۿŷƽ˾ˣ뵽ְ£˼ԥ
ǿɫ˵ҿô£صĹҲ㹻Ϥ㹻˽˰ɣųȥȨ޸յҲʱջˣֻͼԼʡġ˵أ
½ӽ˾һۣ˭򱧲ƽأ
װûĵ٩ζһ˵˵ɹͬһʱ俴ǰĲɹļǰؾ˵ģ⣬Ҫ˦ƹϰ嶼ˣǶزô𴦲һ
û˵ʱΪʲôῴôǰĲɹļ½ӽҲ֪Ϊ˳ؿЩ˵ôпΪ˺λ½ӽ⣬໪ôкİͱͶ¼֮ǣ浽λҲ˲ǵĳʲôﵽԼʵ
Լôһ˵̧˴ϰ壬½ӽϱ̬ģԺ󶼲͵ˣһж˾Ĺ涨졣
ҲٷϻǾȥæİɡ
½ӽȥʱزſλͣϸ˵㻹ǵ𣿡
λʵúͿˣļ£
½ӽͷˣҲá˵ͷҲص߻ذ칫ҡ
λҪһԼָǴְ£ɿЦǴ˴ְͷ˭˵ֻŮ˲Ʊģ½ӽһ졣

68

⽣忴ϲʱѾ賿ࡣĴϣľɢڼͷߣʹ˯ˣüͷ΢΢ţĨȥƣ롣۲źɴһ߹ŵĵƿﻹСƿҩˮһһεעڡ
⽣ŵߵǽһҺλҪ£һСȴߵһֻĽŵ档ذĦʱԵرĴ̶ȻǺ죬ǳ˺ϲ۾䱸ؿ˿ܣ⽣ɳͬкˣ
⽣ߵؿȴ˵
ϲ˵϶Ҹǿ˻ǳʺˣҿ̱ǰĬ¾أż
⽣û취̾˿˵˵˵ɣ㻹ʲôң
ϲһ޹ʲô㰡Ʋ˸һɶ
⽣ֻȷеʣ첲ô£
ϲ˵ûʲôԼŻ˵ģ˵Ѫҽ˵Ҫϵҩ׾ͺˡ
⽣彫ŽɣԼģɷ𣿡
ϲǡұֵģûɹ
⽣һ㻹֣ǲͱгˣ
ϲں˵ҲǸ취ϧûѵȻҲ˵ͱġ
⽣ؿŮˣ˼صǰһμʱʱĺϲЦԲԲУǿɰ˵ͥͻ״һҸûǮǳǮʲôˡŰʱ䣬Ļ伫ҪλǸ̫̫ɺޣ̫̫Ѫ
ϲԼԲµõʲô΢΢ͷСʣʲôأˣ
⽣ЦЦʲô㻹֪ôȻˣһô죬̫ϧԼˣԺɱô³çˣòã
ϲһԺЩֶԸɣİɣҵĺҶءڳҽܵܣҲҺˣȻĺҲõޡ
⽣Цã̲סֹȥͷͲܸ˵һĻôӲضˡǻҷ
㷭ôǲҪҰˡ㲻ôһ죬ֻǳһһ¡ʲôµģ
⽣ںϲ˻ϵЦҲеҲסˣĬȻϲ˵Ķʵֻ⻰رĴ̶̵ܡΪʲôܣҲ˵
ϲһۣǸһ˿Ц⣺ˣ
⽣û˵ĶҰ
ϲתҺҵһǣ˵˼˵˶Ѳ˺ҿ̸ı㣬Щȴò档
⽣ܲôˣ
ôһ˵߸أ㲻Ϊϲһӻһ㵱һ˰ɣǻʲôƺģһһ첻𣿷ǵҪغźã㲻һأ
⽣ȻһֵĻûϲ˰ɣ
ϲһı飺ϴܲܲҪôհֵһˣֲ֪СкЩʲôеˣҪ֪ôĥһˣҲϡ
⽣ȴټˣת˵˱ģ⾫ͷãˣϲظϿΡһ㶼ҪˣˣҪȥҪȥȥ
ϲȥ۲źɴ룬֮ǰȥһλǰֵĻʿ⽣ô˵㡰šһ˵ȥɡ
ϲţп㣬򵥣ȥͲôס⽣˺һŰãصҺҲ˿治˸ɵģʺϲû㣿
ϲ˵ûС漴ô㻹б£¾ߣùҡҾˣ˵ġ
⽣屻ҭùǺص⫵ѽ
ϲһЦҽĪ㿴ˣɣӦòϲҪϲ͵ģʲôˣֱӻؼžˣṻׯá⽣ҪģָϽοˣҿЦأҽ㵣ģû˵¡Ҳû߰ⲻҲŹ룬Сʹ绰ˡ
⽣ɫҲɵ֪ȥҽԺ㣬ʱȻСе㡣
ϲ죬ǻС绰ңҲԼġ
⽣˵˵СϴõǮǸʲôóģСӣ˵Ȼ˵ҪΪͻܣ浱˰
ϲ˵˵ٸϸ˵˵̧ͷ˿ƿһ͵ˣ㰴һɣûʿҲ롣

69

յ˴ϼҼסǨЭѾüˣλǩ֣ȴһֱûȥʾּġһûʱ䣬ŵϷӼ֤ĳɳ̣һҡйصĵطᡣ
ûмʱĻЭ飬صǼҹ˾żˣ˴ִߣ˵䶳صĽҪϹڣһ춼󲻵áΪλôΪ˼룬˵Ŀͬ˵ʲôҪᣬǧˡ
ԴǿУ˵ǰǩòǨЭ˼ҶѾõˣϰǸ˵㻰ˡ˵λЩô࣬˲ҲɿӺùһ㡣ؽ˿Խö˵ľҵȵȡ绰λҲ֪ûҲû壬ѲǨЭ˻ȥ
յЭ֮λ˸绰ѾյȥһЭָпӦþͻǮ㡣
λſȥһ֮²ɴסˡϵȷһǮǮĽЭԼĶʮ򣬶ʮ
λĵһӦԼֿۣѿ˳ٲ鿴Ǹ֣һûȷȷʵʵʮ
¸ǣҲ⣬˵ѶʮпܣôܴʮϺ
ΪҸ𰸣λ漴绰ˣûڣ˾Ǯ𣿡
λ˵ǵˣֻĿԡ
һôԣ𣿡
λ˵٣Ƕˡʮ
ڵ绰Ƕ˳Ĭ˺һӣƺҲŵˡ
λ˵ͨô£ǲǸˣǮҪô˻ȥ
˳һ£˵ðɣϴ绰ǣϻ绰
һֱǳص˵ĵ绰ûдλٲ˵ĵ绰ֻػ˽
һ߿ƲֵӣͿûʲô÷İôǮǸˣаˡıߴܹҪ˳ջЩǮʲôǵأ
λü˵Ҳ֪ô£ܾùֵֹġ
תע˵˱£С½ӽСôˣ
λ޾ɵ˵ûôǰ첻֪½ӽĸˣ治ǵġҲѹ˼죬绰Ҵ½ӽ쵹ǰˣûٽӵĵ绰֪ǲֺͺˡܿ½ӽ˵ǰ;Ĵ֮ŸϽ£һԸ˵ǷǣʼնͶ鷳ڲᣬȲᣬҲװ֪
½ӽ⼸ô
λһǹ°ɣ¾Ҫʱ˵
ǾͺǺǵЦǾ˵˽¡㻹ҪòſϴӦأ
λһ㶣Ӧʲô
Ӧ޸Ұҽָ׼ˣϣ͵һ仰ˡ
λһû׼á
˼㲻׼ҵĽָԼˡ
λǿЦЦԺ˵ɣ
Գ̾˿㲻˵¸ҽˡ
һûһŵʱ˵ĵ绰ˣһͽ˵ղ棬ֻûˣصϵ͸Ͻ绰
λЩ˼ˡʵҲʲô£絽һֱҪ𰸣Ҳ˼ͷûæ̫ˡ
˽˵⣺ȥس˳ȥͨ﹫˾Ǳһˡȷʵʮյû
Э˵ʮôʱͱʮأ
ɤӣ˵Сǽ棬˲
λһʱߵòʳ˼̻ˣļҲһѧᾫϸΪСÿһǮƽնôʮ򣬾ôԵ޹ʵĴϵֻڱôôԽܡ
˵Ҳǵϰˣ˼˵ϴ˵ǽǺܲףܸжԸⲹǮ
λֻûޱȡˣΪ𣿡
˴˸תģС¾УޡѽţǼˣǮúùӲ𣿡
λȻʵһֱ֪ԷึǮ֮ǰֲֻڵĿرܶı⣬ҲֻǱеһöӡ
ţλַ˼˻غһתͷȥߵǣ㶼ˣ
ǵͷ˼ҷҪǮ㲻ɡѵϷʲô
λббذͷϣû˵вŹ֡ı赱ֵһӣ⼸ûҲѾˡ
ǿô㣿
λһ˵ȻǼѾȥˣ½ӽҲˣְְ֮ϼȥǲвǨ£ǣͳϷӻûٿһۣ˳ѶǮȥ
һһҪǮ˭ǲѾˣ
λʹ۾û֨ԼʶĲ˿Ҫμң˭ôΪʲôҲ벻ס
ǣһͷʳָ˼Ȧ˵ȥɣһ˻ȥҲġ
λתͷ΢΢һЦһȥİɣġ

70

ϰ˵롣
쳤ƽϵҹĲֿʱ򣬱ǰһĻˣֿҵһͿԭѵĲֿ⼸ȫŲգֽ壬ľ廹ĭĲƬõǣ˯õоɣ̸ǺʹʲôҲڵϣɢͷһЩӡϰСضڵأͷһԲϲҰ׵չưӰճһ״ֵӰ
쳤ƽ߽˶ȥϰ塣
С̧ͷ˿ֵͷȥ
쳤ƽ۽һ飬滹һĨѪһ˺һСôˣЩأ
С˵ûˡ
͵ˣ
С̧ͷ
쳤ƽЩżʱ䱻͵Ӧòҵ°ɣϰʱǴӾŵ㿪ʼġ
С̾˿¡Щծȥծˡ
ծ
ǰãʲô¶˳һһǷ˼Ǯˣֻûծ
쳤ƽ뵽ԼĹǣǲǲҪҹˣ
Сһۣ˵أֿԼҲˣû⣬ûҪʲôҹ
쳤ƽһ⣬漴뵽ԼСһǧǮʱԼҪծԼʲôأ
ʲôʲôһͷСͿˣ죬ҵǮʲôʱң
쳤ƽϽЦϰ壬ʱãѾˡԭ˵˰´ҹۣҪһʲôأ
С΢΢ͷ۾סͳԼһ֧̣˼ǲ㻹ˣ
ǲ뻹ʵû˰ܻܲһʱ䣿
ãһ컹죿
쳤ƽЦ޷ģܵҷݹǮ㰡
ô˵ҵõϸһصˣǲһػǺõģŪõõϸꣿС˵Ҳŭ
쳤ƽɫѿ˼⣺ҡҲû˵Ҫ갡
ʲôʱأСơ
쳤ƽͷȥ治֪ҼûǮų򹤵ģûҵְѶӵĻûˣҷԽǮǱߵĿաˣȥ˱𴦣ָҹ࣬ҷݼٿĹһǮˡ㲻ҪˣҡûǮҲĲ֪ôǮ˵󣬻ǴԼʹȻ˵
С˰ûһ֧꣬Ϩ˵Ҳݲĵģ˼һ˵Ҿ
쳤ƽƺϣ۰Ͱ͵ؿһκΡ
С̾һǷģҵôôûʲôæҸءҲ֪㻹Ǯʵ˵ʱɣʲôʱܻң
쳤ƽԥ˰죬һŮŮŵĻǮʱ䣬ԼһݹٹʣҸڸ콣ܴŽ赽٣˵ҲҪ¡
Сɫ΢һ㣬˵Ҳ֪㲻ף˵¾°ɡдĽ֤ţǮʱٻ㡣
쳤ƽô˵һҲټƽ֤ʲôĻæصͷУУ˵ôô졣
ʱСվ쳤ƽҲվЦϰ壬ҽ˯ɣôˣҲû𴦿ȥ
СͷҲصشߣС췿ҪջߵԿˣֻסһϡ
ߺ쳤ƽţ̸һ¡ΪоҲ˸ˣֻЩֽƴŷ̸ǣ˯һҹһҹ˯üȣһ߰Σһμ콣ˣһμСǮһμָıܼҡ˯˯ӣֻͷѣҲ˯ţ·̸ϸϸؾһ
ſԼԼһֻ֧̣ôһɲǣһֵͷ߰ɣôҴ򹤣û֤ԹʧٰһţСĶȥܲϼǧȥɣ
漴һͷãһСץأһСҵϼأ˲ڼҲҲˣ²˭֪쳤ƽ˼ǮԺʲôϼȥʲôؼҼţ
ͷｻ֣һռϷ磬һǸռϷ磬ػƵû⡣
òʱ򣬺Ȼſжм˵ſڣóԿʲô׼š
쳤ƽЩ£֪ʲôˣСծѰ£СǮһֿܣ뿴ġһյĴֿ⣬ܶ㵽Ķȥ
ŻǱˡ
˺üɫƵӣ߹쳤ƽΧУһͷŤͷſǱߺһأվ
ſĥĥС·һ壬±ߵѪ۽ǵ˺۶ڣ߽һֵ쳤ƽε˵ǷǮѵĽˡ
ͷһѰС˸ƤЦⲻЦһ֤쳤ƽͷǽ쳤ƽ콣ӣиϱкϲ
쳤ƽսս˵ǣǵġ
ǷСһǧǮ
쳤ƽϽͣǵģҲûǮ
ͷĻûǮɣƣҿͷȻǾͲûˣˡ
쳤ƽеûӦ۾ȥСֻǱ
ͷ˵㿴˵㡣ǷǮǷǮôһ²ˣ㲻ǷģҲǷҵˡײ
쳤ƽŻ鷢ȴҲ̲סһ˵ˣлллл㣡
ͷһЦʿԳĽ֤Ի㣬ôӦһ
쳤ƽʣɶѰ𣿡
ͷٺһ֣ѣ˵һ㶼ѡӸϱУǵ֤֤ͽ߰ҵԺҲҵ㣬ҪԿ
쳤ƽ֮һ仰Եвζսľ˺һԥԥؿڣҪǡҪ벻˻أ
ͷһݰСſ˿ڣǻ򵥣Ǯ¡ǻһˣû
쳤ƽе㷢ˣ
ֹЦ˵һ䣺ǾͿǾǮǾˣ

71

λĴְĺ˳˾ԱʱְҪ⸶һнˮûҪ֧ʱˬˬظɡ
½ӽоƣʵظл⼸µԹһͬĴҲ׷׼λĺãһ׷ϧʮǢ극һȥ裬һֱڵʮ˾
½ӽλʿؼңʱûͷûԵһ䣺ôˣ
λȵһ⣬Ц˭˭
½ӽµһ仰Ҳ˵
λžѵ˾ǲǻеʧ䣿ǲǻеɾ͸УϴҲһˣôСһܹݣôôҿ㹤Ǹһµˣôϵ¾ôˮأ˵ˣòõģʵ˵˲㣬Լ˵㡣ֱ𣿡˵ҲʲôӦ˳ű˾ߡ
·ϱһָѣղŸ½ӽ˵ЩɰЦԼ߶һ뵽쿪ʼҪԵĲ֪δе
ڶʮʼջһָӵɻûɵ񲻶еڵл˫ݵʱԼûжһǵ׵䣬תһ룬ôδؾд𰸣˴𰸣δؾܽڶôಹ
Ҫ̹̹ؽʮֳݸһԼõܵܽ
ЩǮĿΪźǶġμҸĸǲȫΪ˴ڽӴǼôСĺ𡣺λĸ϶ܾúϻԼĸΪĸŮ˽˵ǵ£ĸ׵̬ȾĿ
ĸ֪ǵĸһֻΪԼǵŮˣһοܻڸҲܴδڸĵˣֻѡ
λ֪
ֻ֪ϼһˣ⿪ţŵıࡣ
ڶԼ˺ϲһԴˡ
ϲ˵ְȣЦ˵Ҳôְˡܲ˼ҵܵΪְɣǶҲ̫ˡ
λһ̶׹˼ûصһۣ㶼ЩʲôţͷģҴְ÷ˣϢһ¡
ϲͷţһҹ˾߰꣬Ź֡ң֪Ѿ˼ˡǸ˭ҲԶ˰ɣ󣿡
λ˵ʮһ
ţһ֡Ҫϲͱ˷˼ҵʱˣ˰ɡ
λ̿ףҶ㼱ʲô
ܲһ첻ˣҾһھΣ㣬¡
λ֪˵ȥָᵽ⣬˵Ҫϼһˡ
ϲ˵ȥסûطס˵ŵķҲҪǨ
λԥһ£˵ҪǨҲҪȥٿһҲáԺ˾ͿˣҪҲֻεʱ򿴡
˵ΣϲЩʺλЩε𣿡
λҡҡͷ١
ϲͷҾεÿεѡʱμǰСʱ飬ʱǡ
λЦ˵ôˣǸСʱһζܿϰ졣ûʺϲЩСʱµʲôݣʵ𰸲ʿ֪ȥֳĸһ˱ϾʮĺϲǷض֮пᣬȻЩϲôƫִҲһĸɫҵȻ
ϲͷĬһȻ̧ͷʺλûоðúΣ
λǿ˵΢Цο̫ˡʱô˿ǿ쳵һ·ȥ¹ʼҲ֤ɲʲôĶ
ϲҡҡͷִ˵ĳΪʲôεǣ
λֹȥֱģѹ˵֪ʱŻˣѾȥô꣬Ϊʲô㲻أ飬Ҳѹġ
ϲ;ǿһߣ˵ǰЩȥǳǲȥûʲôͷҲ˵һĳûһΡ
λ̾һ˺һ˵еµ˵ͷĸĸҪҪѴͷǣ
ϲһ㶣Ǽˣ
λ˵ⲻǼ
ϲһ£˵µѡȨøͷʮˣԼ⡣˵ֲһ䣺ҾͲ׾Ͳˣ
ǣλСʣĸʲôأ𣿡
ϲ͵һЦˣ㣬㶼ˣôڰ׷ʲôǺˣʲôǻˣǺˣûñʱԼԼ㻹һ㲻ңҲãҲգǵѪǸϵģ㻹𣿴ͷĸǺǻûϵͷӦԼжԼѡ񡣡
λ˵Զԣ֮ȴһЩϲϲ̥ˣ롣

72


쳤ƽ־;ؿʹѪܵѪƺһӳ嵽ͷϣͷۡվԭػ˼Σҡ˼ҡûܳס̲ס׵˵ϣ˫ֱͷŵذ巢
иý̧ͷʱȴǸĹͷӡ
ͷ㻹ǸϽ绰ɣҲˣûʱһֱġɱûȰѻ˵˰ǵȵԽãʱûǮԽࡣе绰ҪҪҵֻãģǮ˵Ŷͳһֻֻݸ쳤ƽ
쳤ƽŽɵؿ治Ǯ
ͷ˵Ҷ˵˲ˣ㻹ʲôͷĥ˵绰ǲ㲻ǾҴ˰Ҹ˵¡˵Ҫջֻֻ֡
쳤ƽϽӹֻҴɡ
߲11밴9ֵʱ̧ͣͷͷûͷûԵ˵һ仰ʵǸû顣
ͷ˭أû˼һ룿˭Լû鶼֪
쳤ƽ˻Լ֣Ͻ⣺ģû顣ǻϼұҪ֤ģƬĺˣȥʱɳ˲ڣûɡ˵ڶȥɳ֤СͻȻۣȥسҽԺƬͻڱ֤ȥ˼˵ǵð˵Ÿ죬Ұ졣ʱСοҪˣֲ֪ŮŮ޾ȰӸˣʡķý鲻Ҳ벻ÿа֤ģ͸ǰżٽ֤ŪȥˡСޣұȥ֤ǿСŮƢְǮϲҲʡ²ˡһֱϵڶû˵ʵ¾֪Ŷá
ͷͷ˵һƪ˺ٺһЦͷѻͦ˼ϱûн飬Ҳ飬ҲͲûǮˣ
쳤ƽȻԼ˵ʵǧȷʵͷȻţҪҸСͨ绰ڵ绰˵ҲСʱˣĶϹ
ͷ̧ͷ˿ˣС΢΢˵ͷŰֻ쳤ƽ˹վߵֿ⿿Ľ绰˵˼תѵ绰ݸ쳤ƽл㡣
쳤ƽӹ绰е㼤ιС콣ĵ˵ɣ
ϲƽͣǺϲ˵ɡ
Сΰ֪ǰǼίҸЩطȷʵĹ֡ô˵һշްն콣㻹Ǻܲѽ㲻콣ӣֵӰɡ
ϲ߶Һæû¡ֻٸȷһ£˵Ҹ콣Ľ֤ǼٵģĲǣ
쳤ƽϽһسϣġ
ϲĬ˼룬˵ľͺá쳤ƽΪ׷һЩ⣬ʲôʱ˻Щ֪һԲʲô˼֪ЩôǷЩǮ
ͷȡԼֻ쳤ƽСֵܣ鶼˵ˣǸҪ飬ҲɡЩǮ
ͷӹĻǲ˵ЩǮͲûˣ
쳤ƽƺϣϽ˵ǰ
ͷЦ㵹룡ҿʼ˵Ҫ㻹Ǯģʲôûֻ˵һʵƾʲôҪʣҲҪ㻹ʲôˣǷٻ٣ⲻְɣ
쳤ƽЦ˵㿴СζѣСεĹͲͨһһ͵ˣǮҲףһ治ǸСѽ
ͷ֪ʲôطɿŪ˰Сת˼Ȧ۾쳤ƽ˼˵Ӹû飬⹫ǴĶ˵˵ǮǮףǮŵӻ˾𣿡
ǰѵӣ쳤ƽƿԣ亹ֱð
ͷѵת˼Ȧ৵Ҳϻˣһ仰ǮûҲ̫죬ֿſڣǮһ֤ˣˣȥĶȥĶܣûá
쳤ƽٶ˵ʲôЩ͵ˡ
ԶˣͷСͷ磬ҽֻаɣеķɰɣ
СͷĹͷϴһƣСӣ˼˵Ϸϴһȭһ㶼٣ۣ
ͷ죺ҲǾҵŪñϷô˵磬ǳһǼٽģҶеˡ˵ͷ᲻ˣô죿
Сߡһ˵ﵽĶȥҲûʲô˵ģһǮûջСԽתͦ죬ʱ֪ܶһʡ
ͷٺٵ֣˵ٴҲû㿴ǵϷϷģרҵ
СЦЦû֨ȴǸкϲŮ࿴ĵݡ

73

λϼҵǰһӵлĵ绰ʲôʱڼң˵Լλ
λúΣ̲סǺӵ𣿡
лû˵Ҳû˵ǣֻ˵绰ｲȼ˵
λҲ˼ܾϾԷǳһֱԼֻܿ˵ҽڼû£֪ûпչ
Сʱ֮һ˺λЩˮʲôģЦ˵Ҳ֪ϲʲôˮ¥µˮһ㡣
λ˼䣬õɳ£ָ˱ˮ˹
л࿴ſֻ䣬ʺλǲҪ
λЦЦˣϼҿµϷҪǨˡ
лջ߿˿λ΢Ц˵Ҳأһ˳һͷҡҲǿ찾ͷ˰ɣϻܵܣͦµһСӣǻиðɣһֱûأ
λű⣬Ҳ⣬ӸлҳҲKУֻǹȽæߡ
ǽøô
λͷһ£Ц˵ɡ
лû̸˼̾˿Գ˵ǲˣʵб˵ֲ֪ôӺ˵ֻôȦӡȥһǲ֪Ҫô˵
λЦЦûⲻǾҪʼ𣬻֪ô˵
Ȼлܿ⣺ǵðɣϴһҹ㣿
λͷ򵥵˵ǵá
ǸŮˡһδһΣֻʣһ˹¿꣬ΪСûһûʲô飬һ֪Ĵڡ
λĬл˫಻׷ӣλлఢ˵ȫ˶Ƿл˫ģǽԼԺϲǹݵˣϲл˫ˣҲлߵڰס
л̾˿ǰЩ֪ܵܵ£˵ʵڵģҲ顣ңҿ϶ҲԸõܵ衣ϾôΪܵܳôôۣƾʲôһİİŮȥ
λạ̊́Ȼ㶼´õǣΪҵܵҲְɣʵǵҸĸʱҲãȥ֮ҲãҶûһŵܵ¡˵˴ǰ£ҪϻӣҲǳ飬Ҳ⡣û˴ҵܵܵĽǶһ룿ʮһ꣬ͻȻŮ˶˵ԭĸĸĸԭĽҲĽ㣬Ҳ裬Ǹﷸʮһǰ㲻ҪˣҺˣϻ㡣ʲôζ̹̹ؽʵ𣿡
л౻ʵƿԡ
λ˵캣һֱ֪ôɣʮˣ֪ô껹Ը裬ƾʲôҵܾܵܽܵ
лС˵Ҳȷ϶ܲ˰ɡ
λöЦ˵ʵƷˣܵǽýԴϲܲҲǵ£ôʹȥǰɣ
лͷǰû̧ͷʱȴѾ棺Ҳ֪ô˵ˡô˵Ǽôõ±Ӷ˵ġʵԼҲͨˣ϶ӣҲᡣ֪ǺźӻǺǽһģֻ׮ԸϾҲˡ
λȻʲô˼
лұ֧ɳϣŰ˵˵ô궼ûôͻȻ뵽Ҫˣԭ֪Լ˰֢רΪŻԸŻģҪֽҽԺҲڹءҽ˵ûûˣʲô¾;ˣʡġ˵Ѿ޵
λ޵ģϽ˼ֽݵһֻǣ֪𣿡
лһ߲һ˵֪ҲҸ˵˵ˡҳһţҲ֪ҪҪ˵¡˵ҪҪ˵أ
λǿЦһ£˵治£ز¡ʲô˵ġ
лᣬһ̾ϢҲǼͷղҪ˵ʲôʵĻСҼƽϺǡһǰ¸ߺӵĺãܵǱߣԸ˵˵Ը˵ҲˣҲ̫Ϊѡ
λЦһû˵˵Ը
лҲٶ˵ʲôˡ
ߺλһȻ绰ϲȥ˵һ顣
ϲǰǷ߿ȥɣûҪϴͷⶼʲô˰ԼʱҲӣҪ˲ָղɣ֮ү׷׷ӵȥˣ
Ǵͷ֪˻᲻ǣ
ңʮ꣬꣬ΪһûԵŮ˺ǣ
λֻÿЦϲʵԵľ㡣Ҳǵ

74

֮˵ԼһܣǾͲ˵ܣǸĺáѾʮ꣬ϳɣӦòΪʲôƫľٶ˵ˣϴκϲ˵ѾµԼǺμ𣿿ɼѾ׼ڸ£Ƚ侲ĶԴ
λǰ
ббϣ˵ѽ˵һٲġһãһǵܵܣʲôʱԼأ˵߹ںλԡ
λҪ˵ˣװɵԼǺúõʲôģ
ǿԼЦ΢΢ؿźλش⡣
λŨüḧ˵ʲôأҶԵܵõ²ĶˣҲôֻ࣬Щϰˣһһġڽϰʯͷ·ͻȻһʯͷȥˣͻȻ;ͷؽᣬò·ˡ
ǳ˻ץסֻ֣Լˣ˵һִֻӿڴͳһֻɫСӣᲦָֻںλָϣ˵ϾͲȡˣ
ָʽ򵥴󷽣ϸϸָƳһΣһСʯǶУµķ
λֻ̧˿ָٿǣߴ綼ˣǲǲȡˣ
һŵ˵ȡ
ѵÿôԵ˵ȴúλůģһЦðɣҾʹɲҶʲôŵʲôû˵ҲʲôûӦ
ԭҲûָһӾʹӦ飬˽ָλյ׼ʱ˽ָĵһ˵ǣ˵ʲôʲô
λǼϸ΢ĺð֪ղȷʵܽţ̲סȤ䣬˵ȴˣܹȥսèһһ
ſվľ콣
λɫ̲ס˭
λ˵һ䣺÷򡱣Ȼ߻ؿԼó绰ϲһֱ㣬µôˣ
ϲĬ˼룬ˡҽ֪Ҹû顣
λˣôܰô£
ǰ˵ġʼһţйֵ˲Һ콣ĻϣȻĶδ顣
ô룿
ϲڵ绰һ˳جΣ˼ʱ䡣Ȼû飬ȻҲˡڶӣǲϸҵģˣҲǿ
ʱλڲͣ죬绰Ƕ˵ĺϲˣ죿
ǵġ콣水塣
ϲһȻʺλһڼ
λ˵дڡ
ϲ˵Űɣ˵Ͼ͵͸ϵǶȥ
λһ£ãô룿ô죿
ϲɴ˵ƽ͵˵ˣԺ󻥲ɡϣȻвϵİ취Ӧòٲȥˡ
λ֪ϲΪʲôôȷ콣پȥǺϲɴ̬ûɵ˵Ļ˵绰Ǽ˵һúϲҲûǵؽһС
Ǻλȥţɫһӵ콣˵ɣϲϾ͸Ϲˡ
콣񣬵ͷںλ浽˿ɳ£е˻Ƶ˵еʣˮ𣿡
ǿ˿λλȥˮ
콣һһˮһһˮźλһ΢Ц˵£Ҳƻ߱ġֻϲһ棬˵Բ𡣡
ƽò콣úλȵ˵˺һ˵ôͻȻ˸Ƶģ
콣еصͷŻ֪ɣҸϲĽ֤ǼٵģҵΪҸϲĻ¹Ū˸ٽ֤ŪǡҲǰҵ˵¡˵֮һֱҸϲ£ЩܾίҸĲʡ
λĬȻϲĿʼһҺиԵĽ
ûһϲ˹¾Ͷ콣˵˵˰ɣҲûʲô˵ˣҵĻǨƵǲǻﶪţҼĻĸҽˡ
콣ؿ˵ͷ˵õġûбıԡ˺һӲʺλҸϲһ𣿡
λΪѵؿźϲ
ϲԽʼ磺ûµģȥһɡ
ϲֻøǻ˷䣬ٹŻͷֿϲЦЦûµģġ
λûѷŹһС죬Լվź棬졣
һֱܾԼϲ콣˵ûһһӣԷһЩŤͷڴصǣ̾˿
ǰοϲ꣬϶˽˵û¾û£ġһĵġ
λ߹ȥſͷʲôҲû˵
£˵÷һˣýģۡ˵ж︣ܵҲһҿϲҲȴǰ¶ˣͱôˡ
ڷһӣ߶λϽȥ򿪷ţյģϲſڵЬ޵
λôˣҲֻǿޣ˺ܾúܾá
̧ͷɤӶԺλ˵㣬ⳡجڽˡ

75

λõᣬ۾ˣԼ۾Ҳе㷢ǿЦãˣҲЦȥϴϴ˸һȥ˻Ͼڼҳԡ
ϲȥϴּ䡣
ֻкλڣأ
λ˵е£ˡ
ϲۼ⣬һۿָϵĽָɽ˳ָˣˣûʻû¹Ӧˣʲôʱ飿
λЦһۣôŰҼ޳ȥԺϹɣ
ϲ˵෴㲻ˣһֱҸͷţһֱϵϡ
˵÷ǳƽƽִһǰ٩ζ֪ģȴúλޡϲСͲϲ˭ʾ׽ôϲǣҲװͰ͵ض˵Ժλٲ䳰ȷһֱ˽Եı֣˵Ѿ춮࣬Ǵʱƽ˵һ仰úλ΢΢һ¡
ݵĳĬ֮󣬺λʺϲ콣ˣǸӽʲô֣ô죿
ϲʽ㣺Ļô죿
λ
ϲԴ𣺡϶ҪܶѶԼһֱˣҲ˵ְһ仵Ҹ㲻һ㡣һ˽ˣҲԼûжٱϵʱֶܸõҲԸԼʱ侫ҸҸҲҸԽͻԽҸ콣˵һҪӣҲͲ֪Ҹ˾Ļӿ϶иңиôԺûǿִаָ֪콣ˣֲϰָһǰִȥôصģҾ͸أѾΪΪθ鵢꣬ѵҪٵʱ䣿ûôʱ˷ѡ
λֹһŮˣл˫ࡣ캣˵ʱ֪ǲҲôģ
ϲʲôǲ˵ôѡԺһڵģԺ˭֪أҲڣҲᡣһѡҿ϶һڣڣʹࡣҲҲͬĵطҲΪίԼʹǱԼӣϣǱûѪԵϵĴͷ
ô˵ĲҪˣ
ϲ˫ŵذ忴˺һӣ̧ͷԺλ˵ҹϹ˾ҿְܻҪ֣Ҳ˵˾ûʱ侫ǮҪ˻ҸôʮһŻؼңô죿׶԰ѧأ뱣ķ콣ʲôӻܸоһҵůҲǸϸ裬ҲǿԼ
λ̾˿Լ£ܹԼ⡣ˣ콣ôͻȻ͸ˣ
ϲͰϴ콣ҵº쳤ƽһ˵ˣ˵ָֻѹ飬Լǰذ֪ԸҲԸٸȥټԼڱ˵̼Ȼķ֣֪Ҹһ˭ùתԡ
λĿɿڴһ֪β׻úϲ̥ǣû뵽һޱ䡣룬֮ǰһҸСŮ˵ģڲǰԽ˵콣Σǰŵֵ֮ȴþ˼ֶεҪ׮õֶΣ
˰κλ˵ɼ콣ˣǿ͸͸ˡ
ϲľȻ΢Цʵǰδûпֻʱ̫иң̫ǰĸʱҸ̫Ű飬̫ˡʵƭԼˣֻ˼¡
ᵽĸλҶ룬Ͻ⣺ȥг˰ɣʲô
ϲزհɣԷѼ;塣
һЩ˻ղ극ϲ˸绰ߵĺλǸʺϲʲôʱȥϲе㲻ͷ˵סˡ
˵绰λ̲סϴȥҽԺͷǸˣڵѣ
ϲش㣺Ǹˣѣ˾
λɵؿһۣû˵
ϲ̹Ȼ˵кӣʱǶҹô࣬ûȢңҲûҸ˭Ҳ˭Ǳ˴˲ָպøˡ
λһʱ
ϲҲ˵£˱Ļͷͷ˵ǸŮ˵𣿡
λҡҡͷ֪ô˵ܾڵ绰˵áϼңƵȥͷʱٸ˵ɡ
ϲ˵ҲãԼǲľʺλأһ͸Ҵ㵽ôģ
λƻصͷĻ⣬ʮͷۣܲҲ¡
ϲһЦôΪҶ֪ʲôþģҪǲϲ˵߸ģʡ˷ʱ䣻ǿֲǲϲϲֲϼǳһ
λ֨
ϲ̽ʣҸͷһٿԼ£ɱͷҲ֪ⱲӾͲǰˣҵõȵȥ㻹ʵʵɣ˷ʱˡ
λȴЦǸٺôô׷ұƻ飿
ϲһ˵ҵĺôҽ㿪ˣôͦɣҶ㣬Ǹðɣ
λûƢֻʹһУ֪ô룿ȸҽǸ˾ô£ʲô㡣
⻰һ˵ȻЧϲʱٲ˵

76

һصҾͿϷֻ䣬һֻֽӣ߽һǸʽŮʽЬӡ
һ¥һߴʣС棬ʲôأ
ԭΪɿشӷ˳֣֮ͬһ㶯ûС
߽ķһڸո̺õĴ룬泯Ŵӣץһֻƻһûһµؿţһµģ
վſڿһͷתͷȥ
ǹȥϣ棺Ҫסˣ
ץסƻֺݺݿڣ߽ƻе㺬˵ǰϾ㿴Ҷã֪ҰҶ㣬ҲĳԼԹԵشĻʡ°
ЦЦҪ㳵ѼӰҷѣ
󷽵ذڰ֣ˣֽһŵС
ʲôŵѻؼס롣ҶӦ㣬ɲУԭ⡣ٸҳҾǶһ״лؼȥľ飬Ȱѳ˵ǰ档
˾˾һۣİɣҲС˭ûзɵʱ򰡣Ķ쾾ס˼СӲŵģ⻹ǳߣ
ǺǺһЦҪɶܲҪҸѰɣԿһ£ǹ˾һ൥أҪ㰲һԣ
ָһۣܲҴ𣿸ôû˵ҪѺλøҡ
˵úúãҲ˵˵ҪҴӦʲô¡ǲҪҰ㵽½ӽǰ˵ͣ
汻ùǺ㵽ò˵˵˲Ҵڼ½ʲô£ٸˣ
ǾͶҴҴˣҲ˵ˣ˵аɣ
һԲذһֻƻ꣬׼ȷͶǽǵ¨˵һµϣһˣû˵
˵治˵ˣ
˵˵ˡ
˵û˵Ҿ˰˵վߡΪƫҪһһֱߵſڴϵĶһҲ
ȻһЦת¥°ֻ淿ſڣ˵ҸˣС㻹ʲôԸ
ת˿ߵλã
صղŵλãͷ棺ô£
ͻʣϾˣ˵۹Ǹʲôˣ
Ȼ
ʣǲǺ̰ܷûûΣ
ԼԲµõγʣ½ӽôúܴ벻ס˼ػش𣺡ǰҾܻúѺõŵ¡ô˼ôô˵㣬ҲǺܷҶ
ͷ
Ѿܶûôе㵣û°ɣôܴһΪǸ½ӽڰɣ
̧ۿλ˵Ļһһ˲˵һ
ǵ㵣Ҳɢˣ֪˵лɼҲûʲô󰭡̲ס˵Ϊ½ӽ¶˼ԼҲԣΪԼҿлҪ˵ˡ
ڵ۾Ҫ˵ʲô
ֵáʲôãһ˧˲ţһ춾Ҫأϲƽϡͬ¶Ǻ˵̸ˡ
ֵͷȥҲ֪ô¡ʼֻǶģ;øһܿģٺôң޵Щһ뵽ôˣ;ѹ
͵һЦѹţҿȷʵѹΪӲѹԼӱ˦˲ѹɣһ£½ӽǰЩһ㣬㻹ô᣿
治
˵ᷴ˼һԼҲŪԼϲʲôˣٸǰһһһѣۻǰ컹أ㵽û̸ѣ׼ʲôʱ顪żҪӵӡ
ͷɥ״ԶЩʵĶת˾񣺡żȸλֶɣ
ǺǱӡ
ͷѩѩʹ˵Ұ˵Ĳôˣ𣿽˻ҲǺ°ֲ㶼һˣװʲô崿
Ǳ˵еһλһᵽ͹Ҷеơ
仯ôˣ鱻ˣϴָֻأûͳȥ
˵͵ͳȥˣһû˵ǲϰ
һЦ˳ϾˣԭҲᵱء
ŶԹʲô߼
ˣСۣ͵ôӦһ¡
Ǵ󷽷Ӧ£ҴӦ㡣˵
ԺλԸ񣬲ϲͲ˫ԣĽָҲʲôǲŻôìܣôԥ
ʲôǰ
ʼ磺֪˵˭ʵóҼǵһ˵˺üΣ֪»᲻һĽ᣿ҪǵĻỹȥ⿪
һȻΪɣӦ֪ҲЩġ
˵Ӧֻ֪ʲô˼ȷ˵֪°µģ۰˵Щ𣿡
ĬȻû˵
氲οҪǰû˵Ժ˵͸ú̸̸˵Ķ˵ˣֻɰͰ͵˵޸Ұɡû˼ƶˡ
еյ˵˵ˣϼңҪһʱŻ
һεСֹһ䣺ľ
ûʲô
˵֪ϼĶɣ㻹мûɣ㲻׷ȥ˵ŮҪ׷ģĵȴܵģô

77

λûܸϿɷһ档
صʱѾһƬ档д󿨳ͣǶԱߵĿյѾʼػһƬȻĳ档
һʯ·ֵӣҲѣԳƵֱŰŽһӣ߰˼ƽɵĺԺש̵أÿͻϸϸ̲ש̽ͷ̽ԵؿŵϵһУŴǰһֻᰮ˯İɫèκʱκεص˯һֱǽС˯ʧˣΪѹСꣻѳʱŻһ̳ѾƣŴʱλְֺȡһֱŮԼӣҲûжԲйһ˿һߣССĺ󴰿ڿ컨ĸߴ͸룬ڵӡһֻֻɫĴӡ
Щɫͻ棬ЩʻĳĺĺȫΪֹµģֻɵεĻ䡣˵˵ᣬһʼδȬ˿ڣÿÿ򴥼úλʹᡣ
Ⲣǿʹĵطʮӣ˾͸˹ԹôҲ˵һҺȥվ㡣
λͷˣǿЦ˵ҲûԶöû·仯治С
װûпϵۣߣɵŮǷڣǱ߹ϵĻҳȫƮ۾ˣ߰ɣһؼȥ
λԹԵظȥѸͱܱôóǣһ˻ϲϲس˶ٷʢ
˰ѺǶ֧Сʺλֻ֪ǿŵϷӡ
λĬ
˵ҲˣȷʵвǨ¡
λ˵ǻһǮ
˺ݺݳ̣û˵
λ϶֪Ǯʲô˵һ¶𣿡
һĬȻ˵С治֪ô¡֪һߵڣ׼һ˭˵ûáԽһҾ֪ǳʲôġ
λһ£˵治֪ǮǮ˵֪һɣ
˺ڲ裬ְѺλ軻ȵģſڣͨϰָ̫˵Σ֮˲ƣ˵˵ҲһǧǺĴ
λںλֻ֮ʣ¡Ρ⼸֡л˫˵ǵϣΣ̲ס˵ǣǳͷģ
δÿɷ񣬵ͷһ̧̣ͷʺλ治֪£ҲûеϵǲŪ£
λ˵ǡ
û˵ʲôߵԺӽ˸绰ȻñʼһָλǸ̫ĵ绰Դ绰ֻܰôˡڴ䶳أԺҸǴ򽻵ĵطţô£Ҳ֪ôࡣСװɣ
λӹֽ˵ͷţס
ڶλǸ룬绰ͨԱţԷе㾪ȣһЦ֪˵ʲôɣе£㽲̫õ绰һغҸطǼһ£㿴ô
λû̫áʱ䣬Լŵ˵õġ
˵绰˵˵£Բǣ浽ֲúϲ֪£Ǿ͸ᡣȥƺֻǺʵ˵󣬿绰ǹػ
ϰڲ˺֮һʱǵλе㲻Ӧ󲻳峿ߵδϰʲôɹػˣû˯ѣǱʲôɣ
һִ棬ô绰˻ȡЦ䣬˵棬мûϾˣ֪ڸ˵û׼Ͳס˼֮࣬׷ȥˣҲϷأ
˵绰ĻλɿЦûϢطɹԼϲ¶ó캣Ҳóǣܡ
뵽Щû캣ϵˣλ˳ֵĺ벦˳ȥ
캣˽ӵĵ绰Ǿȣ˵λȻܼǵңѵðһΪҶء
λͬЦҲ붪ôӣĶöһձʲôˡ
캣˺ɻ󣺡ǲ鲻ðܵ˵鲻õʱŻ˺˵˵
λһ㶣ҵܵʲôʱ˵ģô֪
캣˵ЦͲ֪˰ɣҸͷһֱϵģʲôQQϢ绰һӦȫ
ǰɣʲô˵ģ
캣˹װ׷㣬߽ܵҲ˶Σֽаݼڡ
λе㾽ͳɡ
캣ʿɶֹǣԹǸѧһרҵ˹ְЩʵʲϵ⾭ңҷҲû£͵ʦ֪ǲҵãҵһؼҾ;øͶԵܵܿˡ
λɫת˻⣺ڻںݣлعK𣿡
캣˵˱仯˵ûع
ôöûȥ㲻̰
캣̾˿롣һ뵽ȥҪһŮҾͲˡ
λ̽ʣһŮˣ˵裿
캣˵ķӦ̼ȥҹˣ
λ˵ûҹңҹһΡ
캣ЦߣúͿˣȻĹ˰֢ûмûˣҪһؼȥҾͲأǲĻ
λĬĬһƽ˵ʵҲΪҪ˵ؼҡ
캣һ㶣Ϊʲô
λҪּβ˵仰ӣм֪ܲҵܵܣʵͬĸ츸ĵܵܡ

78

ϵϢ캣˵ķӦȽƽĬһ˵һжǵһͷǵڶ֪ûеĸĺӣ
伫Ƿ߿ƽ
λûôڳԹԣչϵĸףΪˣҲ㷢
캣ͷ֪㻹İɣ
λ˵ǵģһᵱ˵¡
û´Ļ˴裬ǰɣ
λĳζ֪Ҳƽϣƽ͵ͬ˵һ´ˣڶҲ˵ġˡʲôʣô㲢ҪѾʮˣȫԼ
캣˱ô˵Щ˼ȴһθеʧ䡣˵һŮظһ˵˽顣ϣλһ٣⣬ֻǵǸͨѡ
λЦЦҲܣͷܵҪϵİɣ
캣˵Ȼˣû£Ҳһֱǵܵܰ
λЦˣǣҲϰɣ
캣˹ŵ̾˿˵𣿡΢΢ЩŪˣתתô꣬ͷȻҲνԵ޷ݰɡһ٣ʺλʲôʱ֪ͷǼģ
λ˵磬һ֪ˡ
캣ĬȻǰΪΰŮĴл࣬ڿλй֮޲ô˵ǸѪԵϵҴ̼ҵĻҲһ캣ˣλأͷһѪԵϵûУľǲظ𳤽ͼҳΣѴͷˡ
һ죬λΪ˵ˣ˵Ҳû£ֻǾôͷҸӱ֪ҪһЩæİɣҹ˺ǡ
캣˸Ͻסһ£
λʲôҪʵģ˵ͷһѧѺҸɡ
λ뿪Ц˵㻹ʡǮԺȢϱɣЩǮˡԺӳأеǱֵĻᡣ
캣ֻա
λ̫Լһ档
ʮλ͵ˣȴʱִ˸绰ǣε绰ͨˡڵ绰ʺλڸλҪ˵һ£ڵ绰Ƕǲе£
仰úλһʡǵģе¡ͷѾõҪҵ𰸣ȴе㺦ʱ̵ĵΪʲô˵˵ôִŵҪҸΪʲô
ںɣλ
λеƣôϸ
º͵˵֪ԽϸоϾͺԽҲһ㡣
⻰ĵüġλֻ̲סͷ΢Ц˫ӹ㳡ԱߵһҲҲ־ͽСһҲڸأ
㡣
ѵõֱúλǻϲе߶˵ ܺãҲ󣬲һǴ޷һ¥λãɹ̫ã͸ˡ
һǶЦ˵Ҳˣڹȥʲôͣ
λҲĹЦŷҪʲôͣ
˵Ҫʲô֪ġ
λһ˵˵£
һĬǣرϣܸҸݡԸԸңǸҸҲС
λ룬´μٻش㣬𣿡
ҲǺܽӣ˵õģǾͼ˵¡
ʱλſиɫڵ˹æ˵˾䡰ˣȹˡ͹˻
ǸߵλǰŮǺλ𣿡
λ˵ǣܣ
ӺǺһЦǰҾ̫˵ںλǰ£żɽ˵ΪЩĲɣԲסҸ˵ģΪǧָϻ
λ΢΢һЦǮյòģλ˻ظ㡣
һЦǮòɾɣģҳ֮ǮҪɾжɾ
ǾѪǮҸҪ׻˵޹»ûôô
Ӷ豭ڣ۾źλŮ¶иͷ
λٸתȦӣֱ˵˵˵ɣǮΪΪ˱
ûֱӻشȴػ˵꣺ʮʱͿʼϻ졣ʼϱ۸˸бµĴˡٺ緸£Ҹһץ˹ȥһͷϣڣֻûꡣҳ֮Ķ飬ȥûز֪Լˣ¡һĳһǮиӲ֪䡣ǮңԺ⣻иҰҿžչһ£Ҳˡ
˵һ٣ֽ˵һֱǰҲ֪ӵ걻˱ˮ͸һûжӵ˼ңǻ˼ְˣ֪ȥҵҪҾͰ£ҵǴ塣
䡱úλе㱯˫ǿ˵һҪ˻Ǯأ
̫ЦˣǮʵûҪˡȻǸ㣬ΪܵܲŸǮ˵ˣǮʵǸġ֮ԸΪҲ֪£һεˣһԸҲκεһҪ˸Ҳû˵ֻܰ˻Ǯ½ܵܣȻһҾͱЩ£װʲôˣЩǮȵȡǴˣǮ㻹ҪҪأ
λͷã̧ͷ㵱ʱûвҰ£
̫һ㶣Ȼˬ˵ȷʵǳٹ¹ʡһ£˵Һ˵˿ɫγĳ档⳵ĳûйϵҾͲ֪ˡʱûʲô֤˵£ôȥû취֤ʲôˡ
λǳûϵɣ
̫һ̶أйϵһ¸Լû𣿡
λԶԡ
̫һƬŵǰҵƬԺҪʲôҪҾʹҵ绰Ů̫أӲáЩ£ȥ˾ȥɡ
˵ˡ

79

̫ߺλһֱǳ֡ſһ£λ֮㾶ֱߵǰ£ЦѾ̸ˣ
λӵһۿǳ־һȻ飬Цͬ˵ȻڼȾȺ״̬ôˣ
ȡװֵݵǰЦ˵ҪҪһ֤һǲģ
һҲոսǧ;ģǺλõһ·ϵж༱绰ʱ϶ڷɻϡСسǲûзɻ˷ɻСʱĳ;ܵľûͣûʱԡźλеůĸжסǵֻ֣ŰɣǳԷȥɣ
Էʱλ˵˺̫ľ˵˵ǲ滰
ǿһҲģ
λЩ㯣Ҳǡ
ǾǰŰˣҲ˵ĺһûʲôʣֻǻ㸸ĸйأǲǣ
λĬһЩյ˵ǡ֣ϲɰ֮ǰҸûʲôɵģ˵֮ȴ£ԽԽ⡣Ǿʲôɵĵط˵ǺĪһ¡
˵¶Ҫи㻳ˣʲôҪأΪ˺ǣΪǮΪ˺ǣΪʲô֣ڳҲô͵ΪǮΪʲôҪ׼ǴͶʣҪôǮ
λĬȻ˵Ķԣ̫ǺĸˡǡѾϲһ̡
Ǽ֪ﻹн٣˵˵˵ȥҲҵĲ²⣬ô˭Ҳ֪ԶҲ֪ʲô㣿Ҫ׷𣿡
λҧ´죬ʵѾٲ£ȴǷ˵أ
ǵĻشһʾ䣺滰أǼٻ
λЦˣȤ˵ʱ䣬ļٵĶ˵˵ɡ
ˣϲȥͲ飬Ͳ顣ôҶ֧㡣˵˶٣еһ˵
λһô˵
Ѿȥܶˡ϶ûнʵ˵Ҳûн˵ϲ˵Ҳûн϶Ҳʵٲһʲôͬ𣿡
λͷһ̧ͷЦ˵Ȼѱ档ûĻǰǼٻĲ滰ɣ
ǵͷʲôʱ滰ܹ鲻ٻ
λ˵滰ˣû̫Ļô滰еδ˼û˵ɣ
΢Ц˵ûꡣºĻ˾ô̶
λҪѺĻ˵ꡣ
˵ȥ㱳ôصĸҲ˵Щ˷֪㲻Ǽÿһ¡ԼµĸʼѰν࣬Ǿ˷ˣҽһ϶Լô˷ѡ
λȷе̶ǣҲ֪ȷ滰ΪԼҲôġƽ͵һʲô
ûйԼҪ
λ΢΢ͷǣ˭ԼҪʲôġҪʲôأ
ǿλϣƽ˵ƽаȫУмҵůʱģʱҲСաܿҲãЦҲãΪԼΪκˣκ¡
־䶼˵ںλĿϡۿе㷢ȣͷװΪȻغһ˵˵һһ׵ģԼأԼҪʲô
ǵĻشܼ򵥣һ𣬹Ҫ
仰֮󣬺λͷһû
ֱļǲʶڿޣϽȥߵֽ˵ʲôҽôһ¾Ͱų
λΪЦֽᣬôŨرô飿
Ǿ飬顣
λֳĬˡ
˵ÿһ˵Ͳ֨ˣ㵽ԥʲôأʲôǣ˵źýһֱܰ
λڻǿ˿ڣ̫࣬ⱲӶûˡ㲻ô
û뵽ǹ£Ͻ˵Ҳ⡣»˳ȻĺãҲûʲôΪ²ϼң
λ۾һִС˵صѧУضѧĿγ̡
һ㶣Ȼܿ˷ӦҲûʲôڽ˻һϴѧϲһֱ϶С㻹ʲô£
λ룬ûˡ
ûˣе㲻ԼĶ䣺 ˵Ӧˣ
λЦ΢΢ؿǵġ
ǼһѰס૵˵̫̫ˡ
λ§ؿڣֳ䶨İȻ

80

λںͣʱ䲻಻٣պùǰǼǵ
̵Ǽǵʱλһô죿
˵ǵȻҵóȴһͻȻָⲻϼأ
λЦãҲ˵ǼǾ͵ǼǵѽƬûУڲҲû
δͿǱϷһıȡڣģҵģˣƬռʱϴ֣˵ʲô
λĿɿڴ㡭˰Ҳû˵Ļ
ŴĽ֤飬λһˡԭ鲻ô򵥵һ£ֻҪĸԸ͹ˡһȫأʤ
ǣߣЦǾͻȥϲƣô죿
λЦ۾Ȼһֵ⣺û˵Цܺ
һ£аɣʮʮձҵʱ򣬵λһɩӰ̶ϲ˵Ц˵ЦܵҲûʲô˵ˡôҲôã
λһЦǰøˮһ
ֱĴһ£ˣ˵͸ͷˣ
λЦһۣû˵
ǵסţһվҪȥĶȥܵ𣿡
һվǺڵĳС
ǶڽǵĵǾϲڼʱȥǼ仰ôˣߺ䣬Ǵ䲻䣿
λ΢Цмڣϼҿ˿˳㡣𣿡
˵տһţûʽź١
վǶȺλǶ߳ͷ̶̵ĴͷŨü΢ıͷԲԲЦ¶еڷɫΪӳաз˵ʱ΢΢תͷȥǣ¶һɫ̥ǡ
ǸͷȻͷѴڵôߣ̥ҲܿС϶С
λԭ໰Ҫ˵ģһʱ֮ȴʲôҲ˵ֻñᣬȣͷۿҪϽͷװȥѥϵװЬ
Ǽֹģƣɻؿǣҽôˣ
ֻöЦЦû¡ͦģӼ·ɣҸѧУſڵ㣬ǳȥԷ
ԺſڿλʱѾɫ糣סǣЦŶ˵ҸͷһߣԼߺǡ
ԭغЦ˵һرܻ𣿡
ʺλ㣬βֹ·Ұɣ
λЩ˵
ʶҪ˵¿϶ǱȽҪ£еţʲô£
λĬƬ̣һһ˵Ҫ䶳أŵϷӱˡ20ǨǮҲһݡȥת㿨ϡ
ǵķӦܿ죺ǮҲҪ
λ˵㰮ҪҪ֪пţܲ᲻һ㿨ϰɣ
һû˻˵λҪǮûաֽܲշеʱͻỹǮ㣬ҲͲƴǡ
ǿ˿ں治Զֻڽ绰ǣʺλ㣬ɶʱ飿
λЦʺǣԼ𣿡
ֻͷ˿ǣҾÿԣȡ˭á˵Ҳͦϲİɣ
λֻ΢ЦȻ˵ҸѾˣںǼǵġ
ģ̫ˣǸ˵ŤͷȥǣѾ˵绰磬߿һѽ
Цظǣһ˵ģ˵ʲôϢôģ
ǻû˵λƤɨһۣͲ㣡
ѵÿõŮ̬ٿǶ۵רע͹ػһԵΪеˡ
˵Цų˷źϲĹʺλû˵Ǽ£
λ̾˿λ˻ȥʵڲ֪ôڡ
˵Ҫ˵ɣ
λ룬˵ˣ˵ɡ
˵ǻˣһ˵Цʣʲô鰡ôࣿ
λָָԼԱߵλͷл˵
еڽԱ£ʣôˣǲǶʲôˣ
λҡҡͷûС¡
ҵ£ɻ󣺡ʲô£
֪ԼҲһֱиʣǰЩʱKҲòʹ㡣ȷʵ֪£أһֱ֪¡Ҳ㣬ŵѧҵ߳ɼҵٸ㣬˵仯뻹ǸȽϺá
ǳĬ˼룬Ĳǰģ
λһ㱻˷Ǽҿڵʱ򣬻һꡣҲ˭Ҳ֪Ķĸ˭ұΪһӶˣǲǰҵң˵ϻ㡣ҵʱûдӦ˵ˣĺأԸ㣬衣
һ󳤾õĳĬ
λ˵Ҹ˵û˼ֻ֪ϳҸ㣬бˡװѾȥˣ㻹һͬĸ츸ĸ磬캣ˡKʶǸӸ硣KסԺþ羡졣
ǰ˫һֱߣ񶨸ĳһĬΣ˵Ҳ
Ϊʲôλѿʵ㲻һֱ֪Լ֪䣬Ϊʲôֲˣ
һľǿԭ֪֪Ҹĸ˭ΪʲôҪҡ֪˭ˣʲô׷׵ıҪܰѺӸһӶʮ꣬ҲûʲôֵġҶ˶һȤûˣʲôҪȥ
λȰһˣҪ㲻ͼİȥô
ҪǶڽϣѵָȥɣǵĻ캣˼ֱһޡ
λҭһ仰Ҳ˵Ҫ粵һȴ޴˵ֻ۾ȥǡ
һֱĬߵһǣҸ㶼㡣򲻼Լ⡣컹бҪ죬ڵȥƱˣԼúپҲ١
˵ĺλļͷ߰ɡ
λǵͷͷһ߰ɣǴѧУ
һ·޻ź˳λЩ̵ǣ᲻ҽ˻Ͳˣ
֣ɵ㣬ôСӿ϶Լġ÷ˣ

81

վƱ,Ҫȥĵ֮,ƱԱǣҪϵĻģ
Ťͷȥߵĺλ
λ˵㿴ɡ
˵ߵĳƱ뷢ʱ仹СʱǾ͵һȥһӡĵλ绰һ˵ʵϰǼҹ˾ʱ½ȥһͻǶһʱ߲
λ˵ԼȥĳصƱϷӦҪȥżң
λҲڵ绰ͺϲ£ֻӦһţ˳·ȥǸӡ
ʵѾӺϲǶ֪ȥҲ֪ϲѾ˷ӵĴ㡣̾˿Ǹĺӡ
ģ⣬⻰úλһǵл˫㲵һθǰһ˫ں޺;۾
Ҳһ죬ϲҲߵľءλֹһβ뷨ҲˣܸıʲôҲһУע
˵˾ʲôλû̫壬ղ˵ʲô
ظһ飺ԺǲǶˣ
λû˵˭˵ҲˣԺ̸ŮҪұ棬Ҫ룬Ҫһ㱨СҪҲϣ㵱үүҲУ
˵⻰ʱλЩҪյ˼ȻһȴЩĪ˸С绰Ƕ˵ĺǲ֪ǲҲĸо֮󳤾ûгֱλʡͷǲǱŵòҳˡźءһЦ˵˾䡰ʲôµģҰͲأ
绰λǿЦһ£ƽʱϳɣԭҲǸСӡ
Цˣ˻ԺҪû˵ȥȥKУ
λҡҡͷû˵˵ҲʡҲǻȥϾ캣ֲһ赱ʱҲû취¡
ǵЦǺλȻ˵˲ܲʣǶŲ¡
λЦе㲻˼ڨڨ˵˵ˣҸطԵ㶫ɡ
ڶʮ࣬λǵǸС԰ĴӡʱڣһɿҪĻաһ·ŵ콣ңȴ쳣һϺֵͷԺһŴſڣһصģһֻɽͷһֻɫܽʣԱ߶һĵСһСںɫܽһ£ҽһ£̽պʣ֭Ĩɽĺϡ
£λʵ콣𣿡
ǸϺ̧ۿ˿ǣһҲû콣ڼҡ
ǸСʱתӺؿźλǡ
ǸСкһøСèһŨüۣ顣еȴеԴǰİˡ
λ̲סһ֣
СкȻͶЦˣеһȻð˸СݳȻؽ˺λһ裡
ôһɲҪɽ۾ɽҲʹˣҲ˾ţһ߷ǰܽ衣ʣСкĿźЬϣԭĿӺЬӾ͸ˡ
ʱǸϺֻܽӷҲǰĺλǣһѳСкƨհƣƤƤ
һȥСк۵ؿ߿ޱ£ҲҪүүҪ̣Ҫְ֣Ҫ裡衭
ǿźλɫˣϽȥסϺİƣôС֪ʲô
ϺסԼСǲã˭ԼҲܴ𣿡ô˵Ǿֵֻûܴȥǣҽʲô£
û
Скû֣ܵλǰסȣŽУ裬衭
λһ͵סСкС֣ԣ𣿡
СкֻǴޣ߿ޱ߲֪νصͷ
ǸϺ⺢ӵأ
ˣ
ˣ
Ϻ˪ûҲ˲࣡һͳȥ򹤣˾û˵Ҫ޶ˣԺҲˣ
СкȻڿޣȴϺ˵Ļһ߽סλӣһ߳طƭˣûҪңͻֲܺλˡ
λһǸСкֹסĿֽ˲վߵϺǰúϲĻǨƵġ
ǸϺһ̶װ˺Ϳ˭ǺϲʲôǨƵ˵ʲôһҲס
λ΢΢һ㵣̶ĵ˵ף˵׵ĸ㡪֪и˽˼һǮȻˣҲ֪и˼żٽ֤ƭ˸ϱϱ˸кһ֪ܹ˾ĶȥСиŮЩȫֵֻǷԺȥʲôҵǲ
ǸϺɫֱ䣬ڻǼ˸ЦѽˣҪĶСҶǰ컹˵˾͸˼ңԭǰ˵ת
ڣĵضԺλ˵а㣬ɫͰסˣ
λЦЦûʵⶼȺϲġԭΪδõõû뵽Ϻ湻ġ
ûϺ˸ŷݸǣɣ
ǰŷĶó˿˺λλϸսȻͷȥ֡⺢ӽߣͶֺõЦЦʱһҲһֻԲԲľУ۽üҾ鶯ƤѾǵĺϲںλޱȡ

82

ȻĵĲ벻ᣬǺλǺʾǸ뿪ˡǰϸظ˵ֹԣڼҪүү̵Ļòã
Ǻúڱʯһ۾ؿɵص˵ͷš
λСԴӲĳվһˡû˺ѷεĿ裬߰衭
λҲӣվڵأһӿ˳ҲվͷǸСһ̾˿λһֻֻ֣ҡ
λֻݸóͨѶ¼ҳϲĺ벦˳ȥ绰ܿͨϲǶ˲Žһ㡱ûֻǳĬŵ绰˵졣
ĬҲ˵
ʱ˹ƺ˭׽ˣƹǣȥס˺λȣڿ޺ͬĻ裬߰衭
λĵ̰ӱֻסȵСָ״ݻ١ͷСԴѹ˵ֲˣǰ̣衣̻ȥòã
ĺµСһ˵ʲôֻǱסţޡ
ϲĬ˺һӣ˵ˣڿޣ
˵ӼλͿʼҪ裬һֱ޵ڡҲСҲޣ߶߲ˡ
ϲһĬȻ˵磬ҽͣɣ콣̸̸ӵ¡
ǻشúܼ򵥣á
˵绰Ϻ߽ǰЦ˵ֵܣеһ¡
ʲô£
ϺЦЦ˵ĿղǸ˵ɹ涨޻и裬𣿡
ޱصͷǰ
ϺЦЩǫܸܲһ£⺢ǲҪˣǻˡ
һǲҪˣ
˵ҼסԺˣܻܲų˵ûչޣأûôࡣ˵ǰɣ
δÿɷ۾һô򵥣ھͿԴ⺢ߣ
Ϻһȣ¸ҲӡֻŻ֪Դ̶ڴģ˵ũûʲôҲһ㶼ûû˯ܾ۵ˡ˵˶٣ûʲôӦֻü˵ȥҼҽӻᣬ⼸Ǹ׵ˣ϶ٽ顣ũ˶ʮҸϱˣһҾͷ
˼ҪΪ⼸긧ҪЩ֪ʵ˵ӺϲҪӣ⳥ǼҵЩʧˣ
ϺݺЦøջһǰǰǸˣ
ЦЦûãúϲײУ˵⻰ûã콣˵˲С
ǲǺϲǰȰȰôһҪ³ԿҼҽӣ
ǿһԱߵĺλ˵ģǰ濪˿ڣ»úϲ콣Լɣǵˡ˵ŶԺλʹ˸ɫǴȥ߰ɣ
λû˵ϺϽ֣ǿɲУôˣӶ˿ô죿ҪԼȥ򣡡ðС֣ǰ֣
۾λٿϺһһѧ̡ࣺС֡
λ˿ǣǣ֣߰ɣȥС֡
һֱߵλ˵ͷһ죡ߵǷǵıһһ
Ц˵ɣÿҸҪԼһˣֿ޵ٱͷôһ˵ۣһǮˣ
λһۣȻԼҲЦˣɲղʾҪϺĻѾˡ
ǽ͵˵ܻǮ£ֻͷʡµˣһǮٲֿô죿زģҪǴһѲĴΧǲǴ֣ҲûޡֵֻǷԺ˼Ѷϼ²˵Ҳûôʱ˷ǰɣ˵˵Ǻϲ£ôҲȷҪӣҲԼ˵أ
˵ͷͷǵɺλķڷ
ǰ绰ϲ˵ˣҿǺˣҪӡǾͣ죬Ϣɡ
λЦһۣϳ˵á
ͷһ£˵ζģǲǿķǣ
˵أλͷ
ֺǺǵЦ
԰ʮسס£ֿСǵķ飬ҲС
λ֪ϲô콣̸£绰λ㣬ȽǮ׻㡣
λ˵Ǯһݣ˵ʲô費ģҸˡ콣̸ôˡ
ϲ˵̸ˡֹңһֽˣһֽǮ
ȻҲǺλеĽôһ˵еѹһߵһˣӵ鶼ҪǮǲɱġ
ϲԾɺƽҲѴ財úأҪָһñȽϺһ㣬費ͻȥˡԴҶá
λ̾˿û˵
ϲʺλͷô˵ҪǸŮ𣿡
λ̾˿캣˵ķӦࡣ֪⡣
ϲĬ˼룬˵ҺȻеͬǸŮˡ
λĬȻ룬ϲͬǸŮˣʵԼ

83

⽣һֻĴţƤֽŷںϲǰʱΪǸĿ̸ͻɹԱĻؿۣؿһתͻ˭֪⽣ֱӰƸġ
ϲɻŷ⿴˼ۣɣҵôࣿ
⽣໹𣿡
ϲǵǮٿҧҧ´û
⽣ùִֻŷŽȥһֱæͶʵѷ̸ǷݻؿҲһ˺ϲ
ϲɳһ㣬Ц˵ҾͲˣⲻ㸶ҵķַѰɣʵô鷳˵һͺˣұ֤㡣ʲôǮ˷ѡ
⽣忴һۣͳԼһ̡֧
ŵĺϲȻЩᡣˣʱʱЦƯŮ˫ԣǰ¼ϵʼյˮ©ǵ˽֪˶뵱ȻذѺϲٰݽŮУϲԼҲֹһ˵Ǯ˸ɰĻˡͬһ𣬳һʼǸҵҪ֮⣬󡣼ʹʱСȥϺ»ǮҲһظ˸˵һỹġ
ûаǮڻ˵ⱾӦǼֵҵ飬ΪۺʱεضԲ󻼵ȫˡ
ڿʰѰұķԲ׶԰ͬʱ赭дض˵ðԼסˡʮֵʧ䡣
ʧΣҲ˵Ѿûж̸˵£ʹ£Ǵ̵ĺϲҲǸʵѡûһڴʱ󷽵תҲԲ
ϲ鸴ӣЦ˵ôؿңǲǺڸôؿˣںڻü˸㡣
ô˵ȴûֻЦؿ
⽣ȫûޡ̵ٰϨվߡߵſھͱϲסһ£
⽣תʱΪʲôҪ˵ȴһߵһֻŬŬ죺˴
⽣ǿЦЦ˵һΪ˵Ҵء
ĳӰڣ˵ӳˣһҪҳߣʰҪߵʱһ˵˴һҪߵǸȡһ˵Ҳ߰ɡ
ϲϵģװû仰
⽣ȡߡſǶͣһ£ȥŵʱ򣬺ϲӱϢرס
ǽϵʱӵδδתš
ϣֱɿ뿪
˭Ҳû˵
λлķӡ
ҽԿ׵ʱûплֻ࣬ɷһܺͷ
λԼţͷ˵ҽԺչã߲
캣ˣͷ̾⺢࣬ȥ˺ݾûһΡ绰ǾֻһᵽͲ˵
ʵл˫Ĳ飬ͷֻҡͷҲ⼸ˣΣ֪ͨΡ
λȻ캣ЩҲֲֻᡣִֵֺͬͼ֣˭ҲκβáҲл˫ֻܱź뿪ˡ
æҵֿʼȥԻɴѡƵⶨȻֻҪ򵥵ʽȴһҪͷ˲С
ѡ˻ɴ˾Ƶ꣬ںͿҲȷѾǺüȥˡλûסϢǣҪμһô
ʵĻҪ²žС
ûлظ
λȥҽԺл࿴˼꣬λһֲɿСΣˡ㿴ʲôˣ
ڴϵл˫԰ף˫۽գͷҵɢͷϣһֻ¶۵ִӱ¶˳ͷŴҩˮһһεͨҺע塣
лСλ˵˯šƽʱ˯̤ʵѡҪӵˣֻѵʱ㡣
ңλǾȡ
Ҳ֪Ϊʲô㡣KУæ飬Ҳû˼㡣û뵽ԼˡҪǲæĻһɣŹһͻѡ
λͷһߵ
һ䵥˲ӿڱߣ͸Կİɫݶݶ߷̦߰ߣеĵطмòֲ֪żȸݶ϶ѰңȻٷߡ
ǵĶʱ̵֣ܶںݺӸ紦쵽KС
λ˺üŻظá
л˫ʱȻˡлս˸˵λˡлҪ˵𣿡
л˫߻Ƶλߣͣһ£Ȼʾл
λȥһֻͷл˫ؿͷл˵㣬ȥһᣬл˵
леԥ֮ǰλʲôͰͷĽ塣
лˣл˫תصλϣҲԸңǰɣ
λЦŰο߸ء
лҡҡͷǲҲǡҵҪǵģôǵɡ㣬ǡм㡭˵
һ˵ȴ˵úܳһ϶ˡ
λ˵㲻ż˵˵˵
л˫ȻһЦûʱˣ֪䵽ӣҲǱӦ
λĬȻν֮Ҳƣ˵ľʱ̰ɣ
л˫ͣһ˵Ⱳ£ԲܶˡԲˣ㡣
λһ
ҪǲٵĻһģһ
λ̽ʣ裿
л˫۾컨ĳһÿն˵ҵǼңһӾͲµ˭˵ӹĺܺãҲҪǡ
أλ׷ʡ
ʱҵǼʵֹҪغӣҵһǮִ֪һǮģֻǲ֪Ķʱһ˵ǮпǸӵ˼ңȥ衣·Ͽ迪ŻҸϣͰȣ̸̸ͣǮ¡֪ǲϳңûͣԽԽ졭󣬳¹ʡ
λȫ䡣ԭࣿĸĸߴͷŻ쳵ȴΪֻΪĸǱǮ飡
Ǹأ
л˫ЦѾ˺üꡣҲǱӦҲǳ˳
λضŲϵл˫ࣺΪʲôҪЩ
л˫ʹر۾ĥҺöꡭ
Ǻϲλ֪϶ᶪһ䡰ĥɣһֱȻȥλҲϣԼô˵ôǣһòεŮˣʲôҲˣʲôҲ˵ֻǴţ㡣
л˫ѵ˵ҡ˽һӣһô˽¡Ǹ¡ԡ𡭡
ԽԽ΢΢ţ·һ
λ˽еİťл˽ôôˣС˫С˫
ﴫһĽŲҽͻʿ˹
λһ˻߳ҽԺߡ
ǿ۾׵ĺλһôˣͷ費ˣ
λҡҡͷûϵֻޣͿˡ
е㵣ģû°ɣ
λͷݺ˿̧ͷ΢Цû¡ֻͻȻˡҪܿҽöã
ӵ϶ΪǸˡ
ȫ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ