 
   
ﴩԽʱ+ӡЦ顷һЦ by  

һ Ц 

1 ֻһ? 

Сѧʦ˵,˵ֻһ,ʦ˵Ķ.ѧʦ˵,Ӳó,Ҳ,ҳ,Ȼó,֤ʦ˵Ļ.ʱʦ˵,Ŀѧѻ,ѧ׻,Ȼ,ѡ.ѧʱ,ҶԼ˵,ϲҵ,ʵ֤Ҵ,仰,Ǻ޵. 

 

İߵ,һԽ,Ҳܽ°ϵĴһѧñҳĶ!۾ѵϹ?¿? 

÷Ӱȥ,һ߷Ȼ:ΪôȻƽ˵סһﰡҶˣ 

ŲŲƨɣóһޣﵹнһڡҰˣѾ18ˣ˭ôƿ࿪ģ˶ЦеģҶǿģ 

÷סˣһ˵㲻˵ô˵ˣ 

ҰѰơӵԶɤӺģȫƭӣƭӣŮС 

еŮ潣Ҫ 

÷ӻҵ죬ӲѾС㣡ôţ 

˵˱ʱ˵ĻŸ˵꣬һɤţ¥ϵģ 

ǻŻŶ·ӣ÷ܵÿ죬ҵײײţȻһŲȿգ̨ϻȥ 

ʧصĸо֡ 

Ҫˡ 

Ҳ20갡ȻεĸĸˣѰ˦ˣΪķһ 

 

ʶһ죬Ȼûʹ 

ޱ޼ʵĺڰ 

 

ֻһΣ 

ԭ 

ҾȻûˤۣڽͷҲڣ֣ˣȻûˤУҷ˫ְġ 

 

 

ҵزôôƽˣѵʱѹƽز 

Ծ,Ծ,˵ﲻ.´ͷ,,ҵô?һ,ڿŵôô!ҵ,ҵ,ҵġ 

ҳ 

ôġǸ 

 

ðɣҪ侲侲 

ܣߺܰûҾߡ޵ļҲִļҾߣңңߵǽһͭǰĵһ߹ϣӳһģģӰӡ 

ˡ 

룬ҿǣ˵еĽʬɡ 

 

Ǹݵкӣٻݵ̫ˣԼ߹ǶøĨ棬ǿ̫壬ӦͲ󣬿ʮҡ 

ʲôط˭壿 

 

˵һֻһҵù˶ʮ֮һͷȴ󽱡 

ҾȻٻһΣ 

 

2 ò 

Ҵţ澲ĵģһƬľǿҪڣϦҪȥˡһһŹװ߽԰߹룬ݣɫơ֪ΪʲôһĳĪߵҸǰֺ˵үˣ㻹Ͽʰ¶ߣ 

侲룬Ȼ˵ûʲôʰĶղʱѾһˣ˴һһӣм飬ûʲôϵһܿص㲻ǣڴϷʱõһ壬иССİĲӺһľС࿴ȻҪӦҪĶСѾװϣ⻹·ϲãǴСʣܾȡ 

Ǹ벻ƲƲ˵ү͸߰ɡ 

ҵͷҲ֪˵ʲô˼ǺȻطͣһô·ڱϣŰ뿪ǼСݡˣ·̫壬ֱֻܷǼܴķӣ԰Ҳܴ۹˺öӣһŵƵƫݡſиһ٣ǵʿ硣ҿ̤ǰһ˵ô 

Ȼƽһе㼤Ĳҵͷ뵽ҵͷ˵ǵġ 

ҽ硭 

ֻպ͡ 

˾ʲôˣ 

ԵĲͷүͽˣүӲڼң˲дסһߣһ̣ 

ⲻŸôô˵˭ôƤס 

Ȼ˵ͷܼң㶯ˡ 

Ц˵ȻҲͲˡ 

ǣҵߡֺܴȣĪİˣ֪ģǰ· 

 

һҵ,Ҿɺö.ǰ,˵:磬ϴμ㣬㻹ǸС۶ûһξȻѾôˡ 

ҲһϡҲ֪˵ʲô˵ԽԽȫһ 

Ȼ˶㲻ãЩϾҲ㣬㲻ҪǺ 

ˣղǸ룿пǸ˵үKAO˾˱һ͸ˡ˵ڣǰǿùĶʮһ͵Ҳû档 

ҡԭģֻǻЩ鷳ڲ㳹׽ˡԺʦٲ۸㡣 

⼸仰󣬵ȴѹֲסұܵķս֣һǰߡ 

 

ʦһ·˵˲ٻֻšѾ֪ҽ磬ʦ˼Ҹĸˣסڱ˼СҸѣҪչҡ֪ǲ໰鲻˵ô򵥡Ҹĸôģû֮ǰЩʲôҸ׵ʲôϵĺѣԼʲôģһҲûᵽ 

 

סСջ˵СȶˮʦϴϴţȻԼҲϴһ飬̺ôʦڴǰңͻȻ̾Ϣڱ˼ӿúܰɣЩ˵ĲҲ 

ΪʦصòãϾʳĸΨһɽҲͽôУڶˮ̴ҶԼ˶ʮˣܲɣ 

ʦᰡȥҲͶʮ꣬ٶú˳ۡ 

ڲ˯һ䷿棬һ֮ͰԼСϸϵһöǽʲôģָѨҶ֪ҲСĵһСӣֻмҩ˱ǣ֪ʲôõģҲҶǰѰְôϣڴϣôİطĵһҹ 

 

ڶٶˮϴˮջľͶҡ񾭲ʲô򣡶ˮݵһ·ϣҲǺö˶ҿһֱëҵʦѾˣһۣҲҰˮ£Īʣʦʲô𣿡 

ҡҡͷ˵㳤ֱ̫һģӿ̳ģ治֪òǻǸ 

ҵͷˮ￴һۣ 

˾ҰǴ󽱣ͷȴ󽱣ʬ꾹Ȼ赽ôôôһֱһͿ˷ָ죡 

ҴĿţȻֲе㲻ԣʦҲˣҲָӡӣǱˡһֱججҲû˲ſʦܼʣ˭ɵģ 

Ķ֪ 

ҡҡͷõİ취װɵ 

Ҳǵˡ 

ʦɫҪˡҲ֪ô˵˰죬˵ʦãġ 

ҵͷֲҡͷֲǡͷ޳ȷʵԣȷʵҡҡͷҲûеѵԼ 

ˣ˭ң˵ԭ磿Ҫǲôģ 

 

ˣȲࡣǰ˰ɣڵҿáʦһˣѧñıŶԡ 

Թ緹·ʦĻûƷͿϣȻٻǻݵһС˾Ͳעˡ 

 

ҵҲҪ̫̼ˣ׹¥ʬַֻ꣬һͿ֪ôأַԭǱıɱġ 



3  

ʱ䲻̫,﷢¿ɲ.Ҹʦѧѧ,̵֪Ķ̫򵥻ҵӺ,Ÿһʦ˵ûʲôɽҵ,ȥһƢܻͷѧ.ûѧС,ƢͷҲ˵,һɽ,ҸĶȥĶȥ. 

 

ҸĶȥ? 

ҷ,˵Ϊ,һʲôΰ־Ը?ҪӵұŮͨ³ưһ! 

ɽһվҾȥ˺ų֬ǵС.ľǻ.ϧǵҵ巢䲻,ʮ,ʲôΪ? 

Ǻ,ҵΪ---͵! 

 

û취󷽷Žȥֵطʲôδ˲ڵĽҪʵֵʦǰ͸˺üŵƤߣֻҪɽҶժһҲǶԵģҪӦΪò÷˵¶һҲˡϸһҲûʲô 

ѧ书ЩʲôأǵǰС˵콫εǸ˹ˣҪôֺƽٵĹʹҪôѪŴޣʲô徵մȡһҲûСһҪҪϽƴҲ㹻ǮߣԡҲܹ޴־ɵ 

˵ϱôƵһʮʱ䶼ٶ飬Կٿԣûõʲô֣͹ˣһôҲҪġ 

 

˵ػŵλһλкʩŻһһλǾ۷¥ࡣһҲ£һλôôҲһλղɫ˫ͷǰһǿˡ 

ˣȥ̽̽ࡣ 

 

ȥԺӶôµʵٵĿӵԾԺһûУϷ԰ӶֻңȥһϰϷʹ졣ҲϲԺأҲüһʱҲ۵£ͷȴ¡ 

ԣҪɫ㣬Ҫݺ߿ȥ̻֮ءһѵɣҾҪȥ 

ҲѲңƾڵ֣ʦ˵ܰ⵹ҵĲˡֻǼȻҪ棬ڷʲô棿껹塣 

ˣҪҪÿ 

 

һǽǣ֪ھߵ·СѾͷѾˡĸһ㵹Ȼ۽ǰӰһҵִСѾͷתǽǡ 

Ťͷߣʮಽתȥ߸ղǷտյûˡ 

ԾղȥҪҵʱȫעעԵĶǰǸСѾͷ˵ǸӰȥأ 

KAOʦòǻεҵİɣ˵ܴҵĲҸɽСԺһǲҵĹʵèôɽӲͷ 

 

ԺȦһǰǸСѾͷ㵹Ͻû˵Ŀݡϸ˿ûʲôɫţһܺðġҴӻﵹһķĩϲĲˮͳһƵĶƽƽСѾͷϣȻעڱǿ͸Ӱɣǲ͸ˡСĵİǲ㱡ĤȻԼϡһʣĤPAIɣ߶Ҳ졣 

 

ٰϵ°ϣͷһ£žӿһţ⡣ 

 

ƿţҴҡڵ˳ 

Ȼ˳ɤӺС̡Ѿͷ͵ȥ 

 

ҵģ 

߹ȥһָﳶɤӽлҪҶҲСģմһͷб¡ҺҲֻӣ˵ȥԤһȥûᡣ 

 

û᣿Үһʡ 

ҶŲ̽ȥ˲豭м֦մ֦ϼʻͷõġҸոߵűߣһ£ֻһ˺೤һ֪տ 

KAOʲôָ֣ 

 

һ·̤̤ģʱҲŵô֣߽ܿɴһɴһƵѣų 

һ¸ղС˵ļ仰ǻһѧ˵Ҹͷɡ 

һĥ΢˵Ȼ֪Է书ܺãҲ¡ƿҽڼ䣬ױ̨ǰ˺ȻֶסҵĺС 

NNģ㶼סҺһôУ 

治ˬҪȫھ͸С̲ŶԣһŻڻô 

ҵֻۣŵģǰˡ 

 

ѩ׵ļۣüƽӢ˲´Ůӡ 

ǵģģ࣬ǸƯˡͲ󣬹ҲֻҴӣ˵ʣ˵껹ࡣ 

͹Թ𣿡˵ 

ţԲ󣬵ҿֻһ滹ǰ£¾ǸղڻϾһƳǰӰˡ 

 

ҵͷҵľӣƷλεһѸִ̣ͷ 

ʵʵҲɱ㡣˵ 

ҡأ 

ƳһۣҲѾϵĽһˣֻ֪ʣȡˡ 

 

ͷʲô 

ҶӡͷѲҡǰΪź棬ǵԱߵСѾͷһЩҽһ˿£ỬһͷĲ㣬ѪϢ 

 

Ǹɱ֡ 

ղҺַܵλüɱϢҾͿˡ 

ֲŸ˸µĶ٣ֲΪװ£˷ͣ 

ҮҮˣһɽ̼ˣ 

 

ҰͷˣȻױ̨ȻǷ֮ࡣüͷһ£û˵ʲôұθ˼Ȼ֬ϻӣüͷøˣȻûжָմۣȴһʵڲ֬ɫѵõĻôԷŹ 

ҵϣḧͿȡ 

ۣûۣеŶ 

ۣüͷ˸ᡣҷִۣ֬Сָͷһ㣬ᴥĴ 

ģһ˿ǳɫ촽 

桭ɫɲͣ 

Ҳ֪ɵ೤ôһǰǼҲûʲôź 

 

֣һõɱ֣αװıӦҲһһ㲻̫죬ܸûһ㣬ôҪҰæҼȻҪװŮ£Ͳų⣬ϾҪ 

 

ѾˣóȻ书ôûҪαװҪɱһˣ 

 

ǿӦòǸеɱֲǡ 

벻ͨ 

Խ벻ͨԽǺ棬ԽԽ˷ܣԽ˷ԽڴԽڴֶԽ 

ҵֶʵ̫ͣ˵Ҳɱ㣬㲻¡ 

˭ˣǿĵķ 

 

Ŵߴ٣˵ʱȥ꿴ңҿ̾ǽҳһɴϣȻϳ 

 

ɲҪɱҡװǻơ 

һü졣 

Ŷͱ졣 

ЦкϷһ֮4 ɱ 

һլӸǰ³ųҾ֪˻˼ҷǸ󣬱йһ˼ĸ̨סȻ궼ɽǸеĳʶһһٵġ 

ҷǸ˵ֱۣӣһ˳泵ǼԺˣбٵĻģһԱߵСŶת䣬һûмţһˣ˵д̵Ķмһɨһ۾͵ͷ۾䣬ȻǸ֡ҲֲߵСɱҪװɼŮ 

Ǹ˵ɫǻھɫˣװɼŮô 

ǱڿǽˣЩȾƵ˴̸ĹΣľƸúȡҿǸԲ壬һ˸ƺ¡һ˵ˡ 

ϷˡҿװӻУ϶ǲеˣ¶ڣ 

˭֪ߵ˻վ˵ԸΪλһ֧ˡ 

Ȼȴƣͦģѹ˵˾ñԸСţԣԸСŶǸ˵ 

Һ˼ĹʦѾͰˣһ죬˸ ӯӯ 

 

֣ǡ˲òࡣû뵽һˣȻôӯƯͻȻ˺ܾ֮ǰġʮװ輿ĵ裬ĿɲԶˣϸذڣȻɣһ˵ã 

ǶŶյСɱְĳ߶ٿŹۿЩˣ붼ֱۡԽԽҲԽԽ죬ƽ˾ӣȻ䳤һڣۼĿһĲ˼飬м˴ȥ 

 

˸ûзӦôһ¡̵Ǻù̼ӾȻƽƽ绹࣬ǱӦô̵ѵĽ̵ļϣʹ֮һХһƣд̵˴󵹷ɳȥһߵ˲ŷ׷׾εʦļһﶼ˵ϣ߱ܡҿϳԾƵ˼˷׷֪áȻҵ£ڵľ̫ˣʧ϶ۡСɱ֡ôÿ裬Ҳֿϧġ 

 

Ӽӣһİ˳ȥѸٲáǼȴûע⵽һдߡĽղŴ̵ʱ֣Ե̫ǱʲôѾɫԾǰһ˵ĵһ˵йٱѾֱ˱ġ 

 

ֲˡ 

ԭһ˫ӣֶȥײʹйٱʵ˵ϡһУֵ˵ϡ˵۹ⶼվĵط΢һ£˷˹˼м˲ 

 

Ŀȴһ£Ͽţģ壬 

˹˹ȻӦȥҲֻǣֻҪǻܴģڵءǸд̵ĺͱ̵ģһ˲ʲôˣҲ˵ˡ 

 

Ǻǣҵҩšû֣Чġ 

߳ȥһȺ˵ӹµµΧתҲˣߵСɱֵĸǰɢҵͷţҼһ 

 

㣬ҪɱָмλϣϻһѶ̽ĵùСɱֶҼۣᶨĵ˵ͷ 

㿴Լǿ϶첻ֻܶңɱΣЦе°ʡ 

ɱôʲôѵġһǸ˳ƣɣҾ֪ʲôˡڵ϶嶾ôôˡҪûιжزҲֹһٵˣɱҿɲ͸Сɱֶ֣ΪڿɱˣɱֲԱɱĶ޵۹⡣͸ðˡ 

СпңɫܸӣȻź촽ڶҲʲôѣ˵ɱ 

Ц˵ãû⡭ҲܰҲǼϻŽĵùľַŭһѰϲĽִС˺һײպǸʵѪдô֡ 

 

ΪлΪ˱ѩޣԸΪ˳䵱ūͣڲģ⣬ƾһзԸ˾ݣƾ֤ 

ҰѪСпˣɫ粻ʣ㿴ˣҪԸ⣬Ͱӡɱˡ 

Сһۣѵ̧ҧĴָһѪӡͰ档Ҷ˵־һǸѪֹ嶾ĵù˸͸Ķ 

СȦˣǾʬ 

ţȻе֮ΣҵĿҲһ׷棬ˡӡǰˣΪԷСܶϷʣҴӿڴͳһҩĹιȥɲұɣִ˭֪ԼɶǿɿĶѺƷһҪġȥн򷿣ѺɡСд赶ɱˣ뵱Ȼˣ˾͵Ѻ 

 

һʣ ôҩǸҩģ㷷ҡͷ谡㣿ңPAIɡҿǶҽĺˣȻҩˡˣʲôʱ˵Ƕҽˡ ңСȥXXXXXOOOXXXXXXX? 

 

Сҩ¶˲عͷҡұŰӣЦʮֹ죺£ȻǶҩһʱˡԹһҲġ 

ҰСǼ仨һǸҩҩԾͺöˡôҩΪɽӶ࣬޹ӵģ˭֪ҵͷʦҵݣҲ޹Ҳŷҩ治Ƕ׵ĻӻǶ϶ĶҽͷûҩŲġţҩǡ״㣬ҪڸĽ״㡭 

 

СвҪٷվֱӣ˵ҳʲô 

Ҳվֱ㰫һͷ¾¾ָֻܵؿڣСǸ˵ĿҸԵĵȻǶŶҩ³ûܽ⡣ҪǹԹԵģźˣһҲʳԣһͷˡҪǲǸ߸ġղǸӡȫûһº㶾ʱɱڡ 

Спòᣬڴѹŭ˵˵Ļһ㲻ɹ 

ұ죺Ȼ˵һҵҩҲͺˣҲôԹԣˣʲôְ 

 

˵ҽԶ 

Ŷ֡ 

Ҵģ˵СԶˣ磬˾ͿˡʵԺദͻ֣ᷢĳĵǰ˱ĸϲ˰ŷԶͲ˦ңͷתһ߸߸̧š 

 

ߣС㻹أѵʰ㣡 



5  

ҺԶһҺܴĿջͶޡƫԺҰԶһĿңµĺ绹䡣⵹ܹôҪҸղŰѨˡ 

 

ڵѨҪʲô֪ʵ˵ԼҲĥҪôءȻɫɲûҲʮ꣬ʲôҲ˰ 

 

ţҲǡ 

ҰСƵȥ侲һ㡣ҷȥҧסĶʱĺһӶסˡ 

ɿڣպ壺ɣXXOOôúڲﰲοƵġҮҵūҮҸôôֺһ룬һ¾ϡȴûŶˣҸղŵѨء 

 

ְѨ⿪ŭ˵֡ 

áҸɴ˵ұҲûְתأ£һ·׹Ĳӣǡ½ˣѩزۣˮһãǲ˾ǱȵˬС̫гɾ͸ˡĴϢҾ;ÿġ 

 

һ㡭ҵ̧䡣ţСﶼͦһ⣺һ̫Ͳˡ 

Ťţţһ۾Ϳǰûʲôġ 

ǺǣôһҸгɾ͸ˣҲøӿġ 

һѾ߸ģȵģݣȻԶ˵˾ʲôû壬ź֪ľſȥʵ˵ʲô 

Ȼһ飬ǰתһ˯ڴϣԶȴӰס˵ƹ⣬ϺںڵĿ顣 

ʹթ˵ʲôʱ忪Ѩ 

˵̧־⡣ 

أʹʹᶼˣ޴У𱨡ôԾ˵һɱ˳ˡ㻹ҵĶҩġ 

Ȼһ㲻Ůģ 

ҴУŮҲܴҡɿұͲǡ 

ҵҿˣˡ 

ְҵ߽ 

ұۣȻһ 

أˡ 

 

 

Ȼҵ°ͣȻۣҲܸоѲصĿҡ 

أһ鳬ԾģһӲӲĵҵϡ 

ۣʦͷʴۡҲʧ뱻ץСǿ 

㣬㲻ҪŬװơǺѣĺѣڶԷԾµѹϣֲܶʱ򣺡ɳԹҵĶҩ 

ỹãһ׹ⶼˣݺݵһ˺ʱŮװͱƲڿƮƮ˵ϡ 

ȻȻ󡭡 

ء 

ʼҸղŪһŪˡ 

أҪҲҪ 

 

Ҫš 

Ҷ漴ȻȻȻӷ˹صĴҵPPأʹȡΪʲôһʹһȡҵҲİĸоȺȣȫѪһط㼯ȥˡ 

 

ҪҪŰȻַûټɣҪȫֵطؿڣ飬࣬ȵڲ࡭Ҹղңұ䱾ֻšһѣȴŤšʹء 

 

Ȼֿҵȣָ˺ܻͥͼĴȦһһ㲦ŪޡŵüУǡԺӳҺûбˣ 

ѽʹýгָָˡ 

أջظղŵĻһʵаҪһҲ಻ɬҵЩЩЩɡأˣҲϵˡ 

 

šš ָһ쵽ҵǰ棬ץסҵǸأҪҲҪ 

أԽԽˣû취˼ 

 

һȻģоֵĶĶҵ屻ȥİŪȻץҵĽװ˫ȷֵô󿪡 

 

һ̣˶ҵĺѨ 

ʹҪ˺ôʹǶպһҪȥҰ 

 

أʹʹôž޵꣬ȻȻôʧˣ 

 

ѽšʹʹʹһ㡭Уһ㡭ı˫ۣӦ˺ѷƵʹȫˡ 

д㰡 ϵ˿һϧҲûС 

Ұ뱧һǰǸһַסӱĳݺݵǽСѨ 

ҽҧס촽ֻϣ 

ýɵ㣬ɵ㡣˵ţһŪؿڵССͻ 

ʹҡҪˡ 

ҵְң 

ԶԶʹҪˡʹÿȴԽԽܿ͡ 

ƹȥſڴϣҵȻֳ˽ 

ءҪҪŰ 

ȣý 

أ˭׼ôҵġ˭׼ҷءͷҲŹġ 

ŰءҪˡ 



6  

бǿδ˸˷ָôбȴݲйδ̸µôС 

ǿδ֮ܣݲСǶ֮󣬳ԸĨˡ 

 

һ޴ʹѹʱ򣬷ֻһˣǸзˡ 

ã֡ 

ưܵ壬Լƺ 

ˡأ˱ĿҴԼ˼ܻɽȥͷҵʲôƵѨӵܣǻһʮˡ 

ȿҺ˼ȥ˵ôͷұǿˡҶԷҵҩҵѨKAOɱҲ˵ڡ 

ԴҺڵĳӶˡʵԶԵĲǶҩǻѪ˵ĺҩʵûʲô˼ֻҸ˳۹򲻴ͦиԡԭսջҲֻ붺桭ûʲôȻַѨˡ 

ı¿ߡııۡı 

 

ŷɢԼעԼˣĨҩ 

Ĵȫա 

ѪС 

أºˣߵʱһջһϴ·ѡţԭִʱһγȥ棬ҹ٣һôɵ쵥ǸƾƵҶٰʮϴѣʵ˵ЩǮµĴ´ˡ 

㿩ٻԩǮˡôôһԺӣѸ˳ˣҪԼϴ·ѡôôԼԩͷ 

ðɣˡĵˡ 

Ǹзֻܣûһֶҵİڡ 

 

ˣҳôԶ·ڿʵҪ·Ϫܲˣһˮȣϴ˰ 

Ҫ˵ԼҩõģڲôˣٳŲѪİɡһͶ޵ĵطҵŪóԵĸԼһ¡ 

ءôôԼ 

 

ûȥԶʡ 

һڹҸߡҹǻģΪСϣöʽʹֻǻȭȡҲ֪ȥһĻȥɣѵͨںôдѰǿ鷸һ䣬ǿXXʮKAOԼ¶ʦҲҪˡ 

 

ðɡðɡȨǷ蹷ҧһڣҵҧPPˡ 

һ߰QҰξһ· 

ʵҲôȡұϾ˳ѩ˺ޣ˺ҩȻΪǻҩҾǲôġ 

ˣѵдŮ᣿KAOҶ֪Լô˹ɶظӡ 

Ĳ̫ġ 

 

Ҳô뱨 

 

ҳһº󣬳һַй¶ܵһҺܴȥСġ뵱ȻҲֻǹȥġ 

û뵽Ҳûй 

һžײѪܵıŰ棬ħһ꣬˷ָҳұ̬Ҷ䣬Ҳǻˣܶĳ޶ԣǺ˸ССӢ۾Ǽ󺺴ˣȻǸһѪ걧վһָֻŵһӣ֣һȥŵó˰ʲôҲˡ 

ûֵĶԼˣôĥ˰ԱߵСŵøҲҶҿӵ֪һͷ֮࣬ҿɲүдǸ׳պƵģ򱧲ƽҲնݾҪɱһҪ󾡡ûɱˣֻǰǸŪɵ˶ѡϾҪŪǴңһҩͿˡ 

ţҮĥӡ 

ҸǸȵĨҩˣһֱĲҲҡ 

ϣ㰡ҾҲͼжϾѾоˣʲôͷ׷ã֮׷ͱǿXˡ 

Ѫܵľѵ 

ڶҡ 

ΪҸӳԵҩ˺ 

 

ѽҵȻġϾҵǮҲϵġǶҩ˭ôֵúúÿˡһĽ棬ȷҩڶԷҪԺ;ҵĻشǣ 

 

ȻѶԷӳջĴšҵĹȶԷܸ߲˶٣ΪˣûݡԷҵκʱ򣬾ͱӳȥˡ 

˵òҲܲ 

 

ȻòҲǺܲĳߡ 

Īľͳòһ 

֪ûеӵ绰Ѷôô̵ʱڳġҾȵСϵ˻ûкȫұͻȻԼ鷳ˣϵر˶ĲεƵ׹⡣ 

ҪģһĴǡԽԽûˣֱҩˣ߳˳ҲڳĬڳĬбˣһΣҰһ˵ǺڵаϵʹļһŪֲˣԵġ 

Ϊҹͼǿҡ 

ҲٸǿҵĻᡣ 

˲ͬһطεĶԲԣֲǱˣôܵڶӶҡ 

 

Ҷѵһˡ 

뿪ǸСʱѾȫ˵Сģȴ׷Ҳˡ 

ʵ˦Ǻ׵£ϾҵṦǼõġȴʹˡ˵СǰLUCKY˵òˣȥҲʹȥ˰ֵ롣ǸҩЧºͣôģģ۹⿴ңʱҿ޵ĺְкöŮ棬Ҳѣ֪һеʱһҲޡLUCKYôôȫȫҡ 

 

ʵǸĳˣΪҴһ· 

˵û֣Сͱȥ˵Ǻãҽʶ֣ԺԼ֡ҽʲô˵ҽ磬㲻֪ô 

˵Ҿͽ硣 

ҵȻʲô˼ϵͷһݵģ 

ûһҪһΪһ˻ģ̫ûϢȻ֣ 

ҳϣҲݣ绹ǽˡ 

 

һ·εûʲôҪȥĵطҲҪȥôһֱҡһ󣬵ǵľͬҿʼ 

Ҫ˵ұ֪ڵĺˡ 

һε˾ͱǿXˣ֪ڶλ᲻һ㡣ˣ˵Ҳ˵Ҳ֪ͷǲܵˣ̲סҪ 

 

һֱ꣬Ҳûбһֱʵʵʦ̵ĽرݣҩͲˣǳīسɹ档Ҹ˵ۺͶϳһãڵɢϳҩһһһ롣͹ִֻ˵ҩҿɲӵģҴһȾŵűһԹóĽǣҪأǶ԰뿪Ҫ˰߿ʡҪñ죬űһʹ 

 

ֻҪ뵽ĵ䣬Ҷó䡣 

ôһֱ̫̫ƽƽģżСܵһ£ѾǺڰƵСаʹºš涾 

ţȻףǺ˵һţͬʱҲĿ̻ҵص㡣棬ȻȻ 

ĽԽԽˣдݣųŷͻȻһ۵ĴݶңǸѪôôóԵĽѼ࣬׸һûԵأ 

ڲֱͨᣬ˵ȥһʹһ߸ߺֻͣӽĳ䵱ӡĽǸ͵Ϯֽ߱Ž 

ӴһºšӰ 

 

ţţƵĳƺšһ뵽ٷһĲĵӰҵרСڣǸ̹ȴ÷̹ 

 

涾ҽӰӽ 

עĿ졣ҵòҲ书ݡ 

 

Ҳͬ 

ʮҾ˵ҪˣһҺ¥ҪһĹ 

 

ҲҲȥǲ֪ 

Ҳȥľ¸ð 

ʵҾûʲôǳģʵڲɱ⡣ 

ȥ¥죬û˵ 

 

ʵʲôҲûǸ˼Ȼ˯ˡ˰ޣԱҲ˯ˡ 

ͻȻƵҵĵһΣǿĵһΡ 

ǸˣǽԶ 

Ŵ˯ŵǸŮһ嶯ҲûС 

뻵ˡ 

ҿҴ˵طӦȥСĲŶԡ 

ңҿܻ· 

 

֪Һܾɥڶ粻ҡ·ҡ 

ĳĬһֱάֵǵ˾ǣҿһƵӵģ֡ 

ⷽ泣ʶ̫ҿ壬˵簡Ǹҿ塣 

˵ȥӽˡ 

ҿˣҺ类ڵĸΧ˸ˮйͨ 

ҽĻʰ 



7 ɫү 

ʲôֲҪʰҽе̿ͽȥһӷŵǸ˰ 

ȻΧţһĻʰˡȻǻʵۻʺ̫̫үѾԴ겻ˡ 

ţⲡ 

 

Ȥһѽҵң¶Цݣãⲡˡ 

ѵð߱ϱȻҲһ֢ˡһҵӣЦ˵İɣû⡣ 

ҵŵȻûԭûɵäĿ 

һţͷβ˵Ĳ 

ҸЩ߹֣һҺ棬֪ġҲʹģҽҲָֻ֡ƽʱįʲôֲòһôҲһ档 

 

ڳһˣܾڼңټһլǴӱŽȥԭſܻҪһû뵽ֱӾͽԺ 

ŵ˱ǵҩšӵʲôζУҩȺ⸮ǲͶҽˣĴˣʮʮӵҿϰٵҩζһҲͲΪˡ 

 

ܼģ˴ӣҽҡȴ档ҳЦЦС氮ϹģҶһˡ˵ƾҵı£һĲ˻ܳң 

ζǣüͷߵߡ˶Ӹ£˴˾ްѲ˵ֱ۴ӱг 

Ҷ񣬿һǴŵˡ 

 

ϵ곤ŷǳüë۽ޣ촽ģɫɻƣ촽԰ףòգȻƯһͿҵ죬ֲ˿ûʲô̫ʧķӦԭԼҾһˡ 

 

ֱڴߣݵһѹͷҰһƤֿ̦ͺЩ˵ҪүϵƤôЩ˲֪ʲô·ȻѣȻ¡ 

ˣ⸮û¶ŮүûţСҲаɡǽкҵֻһ 

֡ﴦ֡ 

 

үҲݵƤͷҿֱȽţ⿴˽ġ 

š 

ҿˣ˵ͷЩֻŵİʵʵϡ 

ܼҸҳʣС磬ҼүǸʲô֢ܲεã 

ҿҺͣ־ϡ룬Ǿʵʵ˵ɡ 

ү˶С˵ 

ܼҾȻû̫Ծı飬ֻ˵ҪκãС˿үһٻ󡣡 

СҵĵλˮǴߡ 

 

ʵʲôĲ˶ 

ܺһֶ 

ʵ˵ֻ˵ⶾû뵽ʹ䷽ѾʧҸѧҩʱԼһûɹҪôҩˣ˷˯û¡ҪôˣȥӣһӾƨ¡ɽԵòˣû˿ԣҩͲ֪Чôˡ 

ҲָˣҲô¶ 

û뵽ˡ 

 

ԭҩ 

ҿҩдд衣 

 

ҺסһϡŹֵҩģȥҡʵһֶǸѧġЩҩòģֻ˵ĶĿ뺦үһˡΪʲôһӺҪһֱ˯ѣֵˡȻҪ¶һעĶҸܼ͸һ˼ܼҲĺܣ˵ʵûʲôգһԡЩҩӿǿˣҩҲˣͨͨҴ˯ҩȻǰģпնʱ棬ԼҪĺ涫ĽⷽҲڰ 

һ쵽İһǷǮһ 

 

ĪСഺڵˣ 

ûʲôĵ¡ѧҽѧҩģҽˣҶįǡ⵹ҽģҪһѧһ£ûмܱȵϣóǰһԣʵǶԲԼ 

Ȼƣûʲô֡Ȼóԣֻһζͳˡһߵҩһ֧ʹȥϸ򾩳ǵСԡǸˡһҧŷӣһĥҵҩ 

 

ҩҲˣҲˣһѡ 

 

ͷˡ 

ˡ 

 

ܼҸںԺ¯ϴ׼ʱҹ֣ܼලүӴϱӵȻøǣջĻҲɡվڴԱߣһһѵҩģЩҰҩӵĴˮܿˮðˮ 

óУγϸһ룬̽үͷļҪѨȥ 

ڣҩζѬͷһķΡ 

Ŷͷ˵ȥ 

ҡҡͷ㲻֪еģȥջȥ㡣 

ҧҧ촽ֲܲҵĻĲ鲻Ըȥˡ 

 

ʵ֮ҲȻһ֣ȻҴ꣬ϾСҪұУʼǸҾģѪɫ԰׵ꡣҼǵҸҩʱץűӲͷȫ亹 

ôĺӣۡ 

 

ҵʱǰߡ 

ȻѾ°ɣĽڹһǿȻһʼҵĻ 

ˡ 

Ҷһ񣬼ʩ롣 

 

Ưү˻·Ĵ⬡ 

ҩҲ޹ʪʪġ 

 

ءۣһ衣 

˰үֱڴϣȻ˶ȥ 

˵Ǹ¡ֱһǼǲʲôֲ˼˼ʲôԻǲ֪ܸɴͳȥˡôҰԥţҲȥˡ 

 

ֻҺүˡ 

Ұϵһһõҩƣӽֺ⿪ʼϸϸĴꡣ 

Ľúÿһһ£ǵǰ˼˵ƢãǸԵȻǽףϸϸĲӯһաСȡϥǡȡ 

ţҪλ 

ȻеҲУ 

Ǿе㲻Ȼ 

һֱ굽ͷ 

 

ۣŪһǺ 

һҩŽԼҩҵȻ֪ΪҪõЧҶǴҩЧģŪ˰죬ŪԼ϶е㷢ȡ 

ǴҿɲβεһԼĲԴ󷢰 

 

ҰԼ󣬻˫ĺ󱳡 

ˡΪ겻ĶһôϺЩأƸ겡ҵõ²п 

ƣġ 

оھѾһˡҳһֻ֣Լ˷ڴͷĲ裬֮󣬼Ŭ 

 

ãչ 

ջƣǰŵˣѾԼˣȫҷҲû 

 

ϷǰȥȻѾۡ 

 

úںһ˫ۣ󡭡ǱʯĺˮĿҡ 

үүһǰΣûа 

 

ˣȷ 

Ϊֶˡ 

̧һӡ 

žһ죬Ȼתһͷ˴ 

أ 

ڵ¿ǸӸҵģӦǴ󲡳ˡ 

ǺûñĻӰɣ 

ѹһ£ȻǴһ⣡ 



8 Ǻ 

˵ҿǶ⡣ 

Үִݻĸо治ָȻеӲϵзǳ㣡 

ĸΣûʲôƴȥɦһЧɡأҪ壬Ǵöء 

ҹܴүˣϿҲֻлʵֵλߵһˡΪʷ֪ʶԣʵҲ׶ִݶġ 

˭˵ųƢá˵˵ 

 

ٱ˴ɡٺٺ٣ 

ҿүҴɵƵģûôС˭ȴҵģ𴲱ߵ·ϣҷǽ˳ȥһӭһĹСұ˸V֣Ҳǿöˡˡ 

 

磬áҵԺ룬ҾȵĵһˣǿˡȻҶ⡣ãһֱ벻߱һĸʣԺǾ˻ǲءѵ۾ôѩ֪ҵһεξ˶Ϊ˺棬ֻеڶĵҪŶҺãǰһκͺһҶûʲôñô 

˹ȥ 

 

ʵˣΪҩҩЩ컨ҶپղҶá 

һֱ֪Լ˯˶áʱϻûʲôȸ˵ʱöˡ˯ڿͷĴϣϸޱ 

šôˣ 

˯ҵ࣬¶ԣ۾ġ 

硭ôԣһˡ 

ҳͷ 

ӦҺܾðɣ۵ҲˣƽʱǺܾѵġ 

糤ˣͻȻôпǰǸкӣϵһŨü߱ǣ촽ɫţԸС 

 

ʵҺ˽ģΪ¹µһֱһֱ໥ǣͻȻ÷ǳھΣӦԼӦһֱҰߡҺһֱûʹΪʲôﱻҾȣңҲûʹĴ㡣ҪЩʲôΪʲôˣҪʲô 

˽ˡ 

 

ţ°϶ĺˡѾǸˣǱһӢ꣬ĵʱѾǵˡ 

ҺһֱûӣͷҲû١ԭһһ㣬ھȻҸ߳һͷ 

 

Ҿúÿʣ˯˺ܳһʱˡԽӣ´ˮȡˮַԼһ󼱴Ǵ򿪷ȥéޡ 

 

ҵſʲôʱվһˣˣ 

Ͽ¿ҿϳǲү˺òãʲôվ뱨Ƕ֮ô 

һû˵أȿˣ磿 

ôţ緸ҿھû 

㣬ѹЩǲ壬㲻Ҫ⣬񣬻Ҫлľ֮۾ǳƯúںһ˫ۡȴе㲻Ծ 

⡭ôǫ̬ȡ׹леѽʲôҵıɡ 

Ȼ˼ô˵뵱ȻҲͷһүʵү࣬뵱ȻĻΪֻϹèӣãײҽү 

ͻȻϬƵɨҵľӡ 

һٿȴºͣղһҵĴ 

ۣѾ˯һҹ˵ 

үҵıеŤ 

뽲ãһûбҴϵŭ 

˻˻Ц˵ү̽Һܸжиطܼȥɣү鷳·Һóȥ 

ıе䣬֪ҵĿ̫ˡȻ᣺֪ȥ 

éޣҹ˲ôˣһƿææܵ 

 

 

Ҫ˵ôʵ࣬һʼҲϰվ꣬ϰ˾Ƿ㡣УÿҲ̽ãǡĺôʵ̫ˡ 

 

ϴֵʱղүҲӵ̫ԣˮһ¡ 

ţ 

ʲô 

һ㣬㡭¿ؿҲһһġ 

롭ҧġ 

Ƚ󡭡Ǻۡ+ +|||| 



9 ݳ 

KAOɽзգǧꡣҲ˯ôϷչũҵˣһƬĲݮֵġֲܼʵְ 

վé﷢һȻé޷ǳǳвˮоӣ̬һéôôִֻоӣûˮءé޵ײǸĵطκǽ˳ 

˭˯ŵʱ͵Ϯˣ 

վʵţһֱңѵʱ˯ࡣһ˰죬ιȥģѹֺһŴϡ 

͵ϮҵĿ 

ɶ뷨ʹࡣ˭͵ϮνΪʲôأ϶ǺøǶֵܣǳʦͷҹϵеˣΪʲôҪôңѵôˮһѺֵҲУеȫЩɫԵ 

 

Ҷտյģֻͷؽᣬ̧ͷүվ￴ңĴһսսı顣 

պõ嵽ʲôҼһȻ΢ЦӭȥүպãӦö 

Ī⣬ֲ˵ 

ʲôûҲҲҲ²²µĩҲҲøʾĵͷǽߣԼѾϰʮϳˡ 

ȷԼû׳Եô˵Ҳѧҽģ㳣ʶһеġ 

Ҳ׼Ǹռұ˵ļһҩû̫̬Ҷ侫Ļ 

 

Уȥˡ 

ˣЩˣֻ˶ΣֻҧˣֻϹ롭 

أʵҺޡ 

ҲҺĹϵʡȻһ˿ˮߵУҸϣҵĺѺֵܡ 

ҲǵĹϵʣòܿƣֹ֡ 

 

үС˵㲻ҪɣҴ㿴 

KAOҾǴʲôҿҰ 

ͻͷүҲͣ½ţ˹˹ĵĿҡ 

ͻȻðһ뷨үմ 

үȻЩҵԾ˼άʽһ²Ŵ𣺡СȨ 

ţֻ԰Ҳԡţպһ 

 

һ̣ȥ˫۱Ĳӣ촽һǣ 

Ȼ书Ҹ˵ʱͷˡŵһƱҲԳԸɷɻġʵҺľ̫ҵĶ̫죬һƱ˶Ӧҡȿʲô֮󣬰ǵڣͳͳʯֱһҲᶯ 

ţ촽ģҩζұߣͷѽģݱܡ֪ɵ˻ôˣ촽ȻԾſˣҵȻͷһȥݼߵϷ 

 

ţζ 

ɿ֣ͷζʱŻظǣһһָңģ˵ȻǱ崿СŮҲȥԶˡ 

㡭 

ĻҴϣûУ 

㶵ҡҡͷ˵㡭 

һδϣСûУ 

ɫе㷢࣬ҡͷ˵㡭 

ٴδϣͨѾͷأͷأ˵ƯС͵ֵġûУ 

ڱغȵ죡ղʲô˼ 

죬Цֻ͵ȵèУţҸղŷү绪ٷ磬棬߻ӢΣ塭һϲһ߷ɫԽԽˣڴ֪ɫ¶岻ãʡһǧֵݴʣֱ⣺ҶүİĽϽˮ಻̿ʼθɣ 

 

һ仰е󣬰ڵһ˶ڵؿңǻزҪ˵˵ͷԾǲ̶Ⱦǲ߽ǲǿôǿıǾȻʲô˼ô 

͵ССһ־ǽҵ· 

 

һƬžûһ 

ҺߺСװģɣСǰ̵õ塭װ죬ҵûЩҾȻǵôʡԼһ¡ 

 

ص粻ڡһ·ʣ˵ոճȥ 

ȥʲôܲȥ˰ɡ 

ţϺзҮ 

Ҵŷ⿴֣˵ЩҪ죬Ҫȥ죬һ 

 

ʲô˽° 

һôˣڷʵһҲ˽һ 

浹һ 

һ֪ôأϾôЩĲݮҸװ£Ҫ󳳴֡ 

ڵãʡΪѡ 

 

ͷ㾫£ǽϹŻһǽϻ˿ǶٺǽҪ˵ҲģСʱ򲻸ε谮ӣ˼ҵСѧҲѧֲ֪ҪѧʲôӰ˵ĹֶץһѣŪһҲûѧãһһѡ 

 

Ŀһ뵽ղүҪŤĿͲĺ 

ǺǡĲ£Լӡ 

 

ƻͨΪҶԹ˵ˣүĲûȥҩ︨Ϣһһһ㶣˵ʲôͽ˾ʦ輿ҰЩ˼ܵѵһ磬Щ˱ЩʱŪͷۻͶأ˵ʲôʲô 

ȻϣҵСݳᡭ׼ʱˡųԺмʯϣʱСϷ̨ɫô̫á 

Ҫ˵үҲ֪ôġҪ˵Ǹ󲻹ǲ˶ӹţ˺˵˼ɵĵطҪ˵гǸļƣôϲŭɫɲǺ¡ 

˵ģԶкôҲԸһ 

 

һжúˣԼһָָ㡣 

Ϸ࿩ 

 

ȳСͯһһ̵̣ƫƫ¶ƤһƬѩףܣͷϴŴñӣϻгĺ첼ţ״Ϻӡ 

ȻƴתУһһӿʼ衣 

ǰ䣬Ǿе鴤ˡ 

Сǣֻϻ,ֻϻ 

ܵÿ,ܵÿ 

һֻû۾ 

һֻûβ 

!! 

⼸ʣΣһϹȥˡ 

й˼仰СĲ֪˵ʲôҧҧ˼ 

Ŷÿںͷ 

 

ƯŮãȣǽһɫɲͰϧҲһڶ̾һ 

 

̨м£˵ңǻ 

 

ү 

 

ݺܾ 

벻Ҫװ 

ү 

 

ҪҵİְŻ 

ʵҺܿɰ 

įŮı 

˵˭ 

дֽ 

Ҷҿ 

ҿϿ¿ 

ԭÿү 

Ҳֲ 

ү 

įŮĲӬ 

 

Ϊʲôû 

ʽ 

ү 

 

įŮ 

Ҫһ㰮...... 

ҿϿ¿ 

ԭÿү 

Ҳֲ 

үǵ 

ҿϿ¿ 

ԭÿү 

Ҳֲ 

үǵ 

!!...... 

 

û۾һһһġ 

Ҫ滹кŶ 

͵ЦþúþûôĹˡǸһһ۵Ĵһ𣬺Ϊ˼붼ˣÿɰĸҲϹŰˡ 

òôһء 

 

һ֧쵱Сǿǵ谡̨ŮŮõǹڸĸǡʱҷԺмѾҪ°ĭˡûˮ׼ôôȤĶӣ磬Ȼôͣ 

 

ڰӰָӵ񫣬ûնȥʲôˡǺܿĺ;Ͷˡ 

ǺǣʵҲȫƭ˵ġڴ˰꣬ѪԼ֪Ǳ˶ģһȫıѪȣĶĲûа 

һ²źãȻôˡڰСݳᡭЦ̵öۡ 

ų¶ˡŵ˵ЩļǸһչʱҾͷֲôߺļʦɤӾȻгݣ 

ÿϧ 

һҶй֡ 

 

¶ɽ Ŷ Ŷ 

¶˸ Ŷ Ŷϡ 

 

֪ҽ̵õ÷⼸һ̫ݣǸ Ŷ Ŷ Ŷ СǻˣġҵµĻǿǿǿҪ˼Ҿͳ 

 

Щ㱣Ѿܾû뵽ִһˡȻͥûʲôůһֱǸСѣ÷ӣС责 

ͻȻӺᣬָֻͣŵϹȻںڰж 

ҺȥһУЩů֡һһ۵ĿѧУһĻѧʽ÷ȥѪƴˢеĿһǮһ·ؼҡƴƣʵԼһˮһûȹǶ治Ǹǵģ¶ˣһ·ѧУÿζܸݳƱӡС贰޵Сۡ 

һزȥˡ 

ǹµһˡʦ˵Ȼ֪ңҲ֪̫ҡͷֻŸĻѧʵ飬Ҷ˰һȥʵҶһ̸֡ģʲô뷨¶û˵ʲô£ҲһҾúüįùµ 

 

ߵȻͣô 

ҳҭҭ˴Ӻְұסˡ 

֪ϵҩ̫ŨȻرɻŵóġ 

ңһ仰Ҳ˵ѹղסͷਵĿޣ·Сӡ 

Ұǰ·ŪʪĲ࣬ͻȻһ̧ͷָ̨Щľˣ˭ͣģŽеһأҼݣ 

Щ㶵ģӦһֳ 

ЦȻֿԼ 

ºĵϲֽߩ顣ңʹϵĽŪˡʹߩűӣһҲҪ 

 

̨ϳ֣ڶ˵Ϊʲôôѹôϲҵô 

еҲû˵˵ʲôһûֱͷ 

ƴһĹҡΪϲң͵͵ģȵڶ 

γģֻͷ 

 

̨ϳһ䣬һع 

ôҶϰϹߡֲСˡ˿಻á 

 

һ׸ҪŶЦе˵һС̨ܶ 

 

񻰡ִһӰϲϵһ׸衣 

ӢҵĽǧΣǧĹ¼ţǧ 

 

ʦһãָµĹݵ˿ңᳪ 

 

еϤ 

غ 

ˮû 

Ҳ,ÿһ̹¶ĳ 

ֻ³ŵ 

֮Ϥĸж 

Ҫ 

ɣΨаԶ 

ʼղ氮Լ 

ʹľٺҹ 

˫ҺҲ 

ѩ±İ 

ӵڽ 

ҡҷ·ϵƻ 

಻ 

ȴȥ 

Цҳտ 

 

˼ 

ΨаԶ 

˭û,ϵ 

ˮΪĲʵ 

֮ڷ 

Ψһ 

 

ôǲֻܴһԸ󣬻翵Ĵ˵У 

ԭΪİˣһ죬ڵӰԺҿˡ 

ж飬ԼһƬеĻ 

 

ҳһһ顣ƻ£ҹûϵͷɢ˿һ˿һƵڷƶϷǶ˿ 

𣬸д 

ۣһֱڿҡԺĵƻ۵ף˸ţţˮҪûһ 



10  

ƶһ˵סҵֹ֣ҰʣµİƿƵ 

˭˵ŴľƲúȣӾᣬúȵòˡ 

ҪһҪȡֻӿľҺºšúúȡ 

 

ʣһԲµգſվƿҡҡλվڳݲţһƣסٱ£Ӱˡ¼ȲӰͽݰ½Ӱ뼰µľҲ벻߶߶Ŵͷһ飬뼰ʱֿ˿ǡ 

 

ĺȶ˰ɡҲǸʱһУģһһǡ 

ţҰ£Ӳǰ͡ 

ȻһֱֻۺεıסĴãץסӣ硭㲻ҪòáԶѺֵܡ 

˲ 

أ硭ǳúܺÿܺÿġҲɴϵѡĻֻǸƹ۰أˣˣѶˡ磬磬Ǿ͵ֵܺòá 

ҵǽԼԼﱻһʲôдɬѳԡü³ȥ촽ȴסҾŵ㣬һҲûУССҩ軬Ҫ 

ҪҲҪ 

Ҽƾܣȴһ̱ᱧգֱҲĴһҡһҡġ 

 

ϵģȵģʹȫӿҾúȣʶŤϵѣӽӴĿһţһֻè 

ǡƲߵġ 

ۣȴܿʲô״ 

ƣҵɢˣϷиӰҿʹۣҲʲôҲ 

 

֪кҩ˭֪ҩⶫô䣬Լ 

 

һԡ 

ڡҵĳӶڶˡ 

ֱֻڴϣµʹһҲܶѾԼ 

 

еġ 

ҲĶһ£ʹȵĸоСѨѾȵ 

 

һҹҾִζǰϵģ 

 

ʵ츳ôһһΣһһΣһλһεͣ 

 

ģʲôʱǸͷѵҪһأҲҪҲҪ 

 

 

ҪһѾ˺ƬƲ 

о˵ûйǶĲ 

 

ͷһûһ͵ҪˡҪˡ 

 

һֺܶڴ 

ȥ۽ǵ飬˼᣺ޡޣ 

 

ôС 

è޺ӣҾͲҪˡأ޺޲ѣȴ 

 

ڲһ½һµ룬ҵȱɲ˼ĽǶȣǻȵɶһֱûֹͣ 

ءŰҪˡĿ 

úܽǰֵĴӣԼĺš 

 

ʱصҺȵشϵʱ򡭡 

ιҵӦǽҩҶҩǰģεζ 

 

óӦûбİɣУڽƵķıҩ 

ԽԽҲԸסҵȣȥָһһ 

Ȼ֪˭ô 

Ժ˵ˡ˯ɡ 

 

Ȼסذҷ˸ͷµﱻ 

 

һɶ 

硭 

ȻҡҪ 

ڲ۵ĲλݺҧأʹҪҪʹȻ 

 

ĸоϯȫսѾΪǡ 

ҪҪҲҪ 

ŰȻҧסҵĽֺʹҼǵĴ࡭ 

 

ȱ򿪣ָںѨתȦͼԶ硭 

 

˭أ˭ôҪϹ㣬㣬㡭ء 

 

ϸⱻ̽˶ҿ޺һһεģֻ޹ 

оҵĳͻȻֹסȻл̵ҽҵҧŴͼǰȴŽȥҵĺҵְۣڿǰ˭ 

 

Һ޺޵˵ȴϸèС 

۹⣬ÿ¡Ҫҳ¶һ 

ء̲סУȻ֡֡ 



11  

ҲñԴ죬Ҳ֪Ǹʲô״ 

ұˣͷţﵽ⣬һûʣ 

 

Ҳ֪ҪһװﳤȥҪҪ 

Ҷɲԭܼ򵥣ûǱѹ·һ̱ڴϣҲɲ 

ŬԼһƣҪҪˮǹµҪҪԶʱҼҡͷҪ 

ЦҵĳҵĳҲû취йġ 

ʵȻԭĴѧҲûٿС˵浽Լϣܲ˵к٣ԹΪҵľ١УǳĲֱûڵǸʲôоˡ 

еǮˣѵĺҩҶһ㲻˸ԼȲ»ԽĻǿǰӻ˵µģⱲðɽμǽ࡭֪û޳λɰ࡭ 

 

һҲû¶⣬һ˯˰û𴲣Ҫһ١ 

Ҳȥ£ڷ飬ҵ˵Ҫ 

˵ȥлһԼϢ˰ˣ˼ҶôУԼ˰¶ˣͿ๦ߡ 

 

˼룬ЩʼȨƨ¶࿴鿵ӺТׯʷɵҲ֪ıĸôдˡ 

ᡣ 

Һҹ¡ 

һȥأʵǳŲȥΪʲôߣڲװɵˡҲȥҪҲġ˾ 

˵ˣȥҰɲѶִӹ㲥ͨһֻ뷸һҲҵó 

ɲͬ 

 

ú۾ůůϣůġ 

Ҳܴ 

ĬˣҪг衣 

ȻСȻоҽ˴ʹ˸ӡĨԺվֱƲ壬˼Ҳ˵ǾүСĶЩ۾ЩԶҪһɫ˥ʧƣҲתƵǰ 

ҵ滮ǳ򵥣κһҲǳΪһ˵ĳ 

 

ԣҪ뿪 

ǲǻҵõңҪ벻ҡ 

Ҵûô侲Ҳûô͹۹Լ 

лһӳˡһֱЦţҵñ 

 

˵ӣЩġ 

ƿѹ۾ϵֱۣҡҡͷܵͣ춼ûгԶҪŲסġ 

ԼСҵ˵ 

ʲôһʶ̧Լ֪帾ҵȻԼҲ治Զ 

 

Ҫúһ룬ҪʲôҪʲô 

Ҫ޾ĺ£ҪʳʡҪ顣 

ҲҪµ 

 

ܸҪġ 

£ǰ·һڡ 

 

ԣ磬˵Ҫ˯ 

һ˵˵øɸɾ֮Ĵ·ˡ 

 

һˡ 

û飬Ҿùµ 

ͬʱĪһҲãڰ쵽ǰҶҪ뿪ңԼӦ磬Ӧ˵ĸǸңҲСһ˵ֻԼκ 

 

뿪ҾݡҲ뱻ϳ붥һŻˮĺĴҡ磬ͬʱҾµĶ 

 

ҳϣǸǲƵߣˮ޺۵ 

ǸˡҲ뱻ԡ 

Ҫܡ 

 

ҵһСӣǡ 

֪ô˵һҿͶ޵ĿջҲûˣ˵˵˯ҲУǸϰȻͷ˵һĿ˯ˣֻﻹпն 

KAO 

XXOO 

 

үһҹ 



12 μ 

иطûп 

Ժ 

ˣסĵطˣҰҽеǸҩŵ˸棬ǳĵñϡڵǡҲ˯ˡ 

һ·ǺۣǽԺʱҾŵԺﳣζѳһѩҿɲȻҷ顣ѩ൤ˣҲиáر񣬱ִǿʱ;֪˶ٱǡ 

أĿǰҿɲҪӦԣҲҺˡ 

һ˯ 

 

ղҪһͰˮݸҲá 

ĽˮͰС 

֣ʲôҪҲû˵ʲôҪļҪ⴦ݵ㣬Ϊʲôջͨͨסء 

ˮ﷭һַһ 

Ȼûú˯ϴһˮ裬Ҳû׻ʮ 

 

ˮҲŨŨζķ׼ƿҹ紵ûøɾˮӴ£ȴ˺öࡣ 

 

һعԡͰϰ·£Ȼ΢ĽŲתһ˫ֿҵĲӣһѹ͵˵ 

ҵľֻһ˲䣬ϾҲǱŴġ˳ּұѨ 

ʦ˵ţʦʱͿԺ֣ܴҵĲˡʦĻǣΪʧȥһĹаǲܻظɹ۵ġֻһ빦ңܴҵʮҲֹˣʵڲжͻסҵ˵ݡ 

 

Ϩϵƻ𣬰ڴϣȻҵࡣ 

ֵһˡ 

ɹŮ˵Ľ˱ƺµŭҲ̫ԼЩΪ㵽ϵ˰ɡ 

ñˣڴЩҲѵѽ 

ûסҵѨһֱҵĺͷϣҪ죬ҳ֮䣬ͻᷢҵϿܷΣաҵСӡ 

ģģߵ˵λ磬һﻹһƤߣϵġСȻҺݣҲĹ㲻Ǹһ𣬸һЩ 

 

ĬֵһҪĶȻϤϤڴϡѪϢŵһһҲԿŵסζô졭 

磬ҲẦĺѶȥ˵ҵġ 

 

ûãűһ߿ʱǿľôһ 

Ƶ£һһŮ壬ӡ״ǶϢЩһ˲䶼ˡȻһعһץͷͶЩ˻عĻѴսˣƽƽˣǰĻҲϸˣ㬵ˡ 

 

 

˵ĺôѹⱻ˿Ҳ¡һŮˣ¾ǴҲˡʵûȫ㣬ҲûУ϶ڰ¶ͽһˡѹⲫǽࡣ˶ڻ¶էǷǳңʵϻʲôûֻܽɫ顣Ҫִı׼֣ǰ߾ͽëƬ߾Ƭ 

 

ûղңǸİ磬аĻ˸Ƭ͡ 

ҺðҵȻΪԼƵģɫƫףҲڣҲ˪ģҵ߲Ųڰ䣬¶ڲŹ֡ 

 

Щ˵ĽŲԶˣǸ˿ңͻȻȥҰѻñ˷һߣ˽һˡ 

úݵĵһ־ͰѰ˹ˡ˲ͷ˿ 

ôҳӲõģֻҩҩ˺صģҲԳûнҩĶҩ˶֫ͷɱˣûһصġ 

ҴӰҩƿӣҩȻһҩ衣ȻѾʧȥʶȻĺأҧ 

 

Щ档 

ҴԼ֪ͷЩʲôͷôţôУĺ¶Ʒһ 

ħ̰ҪǶϲǰڽϻ⼸ˡ 

ôǵħ̰ȻҲ֪ʲôͷǾƾʱǵҵѨŤҵĲӣҾ͸þΪ£ɱ˲ʬԶȿסҪЧȫĶˡû룬ɱġ 

ͳһ㣬ҲҪġ 

 

ҪҲǺˣʲô¡ֻǸòС졣 

Ǹ˻ĸʱˡûôԵĿԼڼԺ 

ҲȱǮִǹŴǮ˾˵󣬾ǿзһᴩ· 

޵ķΧЩҩҺԼϴĶȻ࣬ͦáҺңȻˣȾѣһȾſɶҪˣ㲻ðȶҪӡ 

æ˰죬绹Եˣҵ˼òˣȻǮĶ࣬ЩȻ治š 

ϣҪաϣҪա 

 

һ߳Զһ߶ǽ˲˻ôã书ȻãȴãܹصˣϢˣֵ֢״˾Ȼһʱôˡ 

ѽ֡ 

ãûգˡҸʱ򣬰߽ 

 

ȻҵȻ 

ţҾˣôá 

ˡ 



13  

ʹ˳÷ǳ󣬱¥˻ҲڳԾ 

ǵģһ㶼෴÷ǳÿǳǳÿͦüë۽ޣ촽ԵЩӦúӢӶ˼ϢͺůԼʮͷӣƤȴܹ⻬һֱھı 

ص㲻Ҳʧ 

ؼǣ˵һվӵĴ 

ԳһЩУͱҴ󣬼ֱÿھ￴һģһ 

죬ܹ 

죬ϾȻ˺ҳô 

ʦ˵ûʲôôǸԶ˸ҲԲôҵİ 

 

̫̫ˡ˭Ϊʲôúħ̵Ϊʲôĵ 

 

ұͷڴأģһһʦһû˵ʵѧҽģҲޣʲôһ 

ˣңһѪԵϵ 

 

ԲУ 

ΪҩȻѪŪԼָ˼Ѫ 

Ѫײǲܰ쵽һ£ؼˮӵҩһص䷽ҩҺܸȤһڣԱر졣ҩҲңҰҩˮﻯˣȻѪҵѪһνȥ 

 

ʵѾ뵽ˣֻԼŷһ㡣 

ˣңȻѪԵϵ 

 

ҵʲô˰岮ͬʵҶ°Ͷڴǰһ硣黹ǳ죬ȥЩ͵ȴڴţŴǸ˧緢 

ҴһţȻǴ˧硣 

ֻһʱĶǷǾȲˡħЩһڳŻذأһԺһӡȻطѲˣͷҲ˵ 

 

ϵĴ˧ۣ˯˴֣ø˯ˣҿһֱſŵġһǸոջôõˡţ˲ˣ˿ˮһһٹʮҲӣ鲻֪ͱˡ 

ιʲôְ˳ʡҮҵݣôˣ⻹ͷһ 

գգۿңһʱû׹ʲôطĸСĵĽ͸ӽģһҼԺħ̵Ѳ飬ǲ㣿ʲô֣ͣסﻹЩʲôˡôܵˣħ̵Ϊʲô㣬һ˭ģ 

һϲô⣬˧ֻ䱸ĿңһҲشɦɦͷ֪ûժߣֲô˧ӦͷһѽϱǲƤ 

ҽ硣˵㿴ҳǲǺŶҿǷǳ졣 

˧ĿɿڴĿңֲ˳ҵü٣磿 

š˧磬ǳĺŶϲʶһҵﰡӦҮҼе״Ρ 

Ȼǰһұ˧籧˻˫۽ң˵Ƿ㶼ôˡ 

šȻҲϲϵĽӴǴ˧ĻһҲᡣ 

Ǹͼȥ˵ѣΪ̫ˡ 

չҶ˵ 

ŶһնҲչ 

 

Ϻף 

չ 

ǸǸҵĵʿʦ˵ҵĸסǽУչ 

 

|||ߡ 

㶵ĿŴ˧硭ϰ֣ 

 

ϰֲôǹ¶Ү 



14  

Ȼһѵõ𰸣һҪüë⣺Ϊʲôħ̵׽㣿ô 

 

仰һڣչɫͱˡǸһϰʵǺ˵Ҳ簡ⲻôҵӿʼɿ룬ʲô˵ڵİһˣɱ˷ŻҲὲڰѵ͵˼ôӦôΪʲôûУңȻûΪʲôң˵磩һ¶䵽ݼﵱƿձıɱû类ıɱҾͱ䲻 = =||| һң 

չû˵ɫôÿŶԶӶ˵ڵı׷ɱɣӦǺܶ˵İɡǲ͵˼Ű 

 

ˣô˧˧ίҲ۵ġ 

 

֮ҲҪŪ࣬Ҫ 

ҪƽʱҵṦһ˳ҹܲ£ƫƫڴ˸ۣԼܲܳȥδ֪ĽôǿһС 

 

Ȼûħ̴Ƕǵֶζ˵ǿɲʱĺᣬֵͷǰǸа̵ɫǵĺɴ̫˽Ӫ 

죬죬룬ĻᡣҲҪҵˣҲ֪ס˵С򣬿ܲһڡ 

 

ϢúˡҸιҩҩ˰ɢҪ˯ϵˡֵϢʱΪ 

۾գһֱ˯ȥҺ죬Ҳľһ˾ڰɢҩôö˯ 

ҵĸףѪԵϵˡڣΨһΨһˡһֱҵ֣˵ 

ҲϾȥϸֱ˵ʲô 

 

ںڰţŲԶķȻкߺ˺Ů˵Ʈζ 

Ҵûôұ뱣 

 

ûѣ˹˼⳵չᵽһϣӣǰ͵ƳɽۡͬʱҲʦһųȥӦչѾƤߣǸƽƽˡҿۣȻ֪Щǲοûа취һܸϵûһԻȥʦ 

ֻҪܸϻ 

 

ĿҵϣҽƤߣХһ෴ķӳܿģһȺ׷ 

ɼкôȻһֶͲ顣ȫʩչṦֻţһҪ뿪һҪ뿪 

Щ˵˶гȴУôܲ˵һ󼱱Ų·ܵһϡҼɷסţͷЩѾ 

 

ɽͷúңҲҵʵٽһ㣬ϸҲܿҺʹ˧糤ϸ΢ķֱ 

ǿͣסˣҲͣסǲԭشŲ˺ɢ˿ȥҿܵķ·Χܲ͸磬תȦһͣӻڲϵС 

 

ǲŸҶԻҲô±һЩɧֳһ·и߽˼Ǹ׽õСͷͷ֮ࡣ˵ɽȻӰ죬ǳ 

ӣҲǴˣ»ȥǶкô 

Ҳ֪ôػ 

ӣϰôºûģٷѹӣıϰ˼ֲĴ˵Ŀеֵֹģǹ㲻м 

Ҳ߽һһ˺ƣҪһ㲻ȥڲ¥Щˣɾûһܻˡ 

ţ涾Ĺ֮ơϧҲϰ֣ɱɱȥѽ 

Լ»ҵ٩ 

ȻָһЩִԲˡˡ 

վֱӡ 

ȻһֱñʾûСֻǲá 

˵˰ĽھҲͷܹһӣһĶ̽סĳ 

һ½ּ죬ԭһֱûˣĿཻұ㿴ˡ 

 

һĶ̽ϴҵĺһڷ飬˰벽ԷҲ¶ŵ 

ȻȻ 



15  

Ȼֻһ棬һʹļָҺὣǰģ䱸 

ϳô 

ûϳ²ˡղһ½֣Ѿ֪Զʤҡ 

ңϡе㱾ܵη壡֪ܶǿҵԼԼЩȫ亹 

ԭһֱԼҪȥ롣ǣһӲӱˣҲŷ֣ԭǺ˵ġ 

 

˼񡣲Ϊħ̵ˡ 

Ϊ׷ҵĸסֻΪһղһҪǿչϣڵ˥ֵˣֻб衣 

Ҳ̫˵Ŀ˵˼Ҷˡ 

ҵϰ֣չܹľе 

 

㡭ѹЩЩԶֻ˵㲻ӣԲԣ 

վֱֱģһԲ 

硭仰ʾ䣬ǿ϶䡣 

һЦǣﶼ˪һӲҪǲǺЩðƻҿܻƿڴΪǵҵ֡ 

 

ǵһȹȻǿ˵֡ 

ǵôʱͿԶ𱨣ҲָĹǨƴ󷢺ķһ 

ǵģװĵһ¾ҧ㡣 

 

սе㶶 

ûգܲӳ졣 

ܣԺҲἦŵİԼһΰҽǾ˵ʹ 

òҼǲ̫ˣüûд䣬˳࣬һμʱһҲҲˡ 

ţȻڶγҾ˽ 

˭Ҫ£ûиı䡣ʹðƻҲҪ£ȥ 

 

˸ڳӭսơ 

ұһ룬ҪǻˣҲû˼ɡ 

 

ҵһʽĺ˽֣û뵽һ־໷һὣǲá 

ߣ潻ʱҲʹʹʮųɾŻᷴԼ 

ȫôãѾϣûʮУҾ;ֱ۷һҲûˡҲˡ 

 

ٶԵüУҵҲͣ²֪ʲôסһˡ 

ȻǷâ¶ıѾܵҵĲϣȻϱ϶һ飬Ѩ 

ЩһӵϣȻǰһڣһڴ󲼴ͷֱ 

KAOǻƽ̫ۣһĳħЩ죬ѵƽʱƱıô 

Һ޵ģЩ˵ڰ˴ʺˣȻǸ׼ҵǰҲûǡ 

 

ǰҿϽû־ñƣ֪һʱˡ 

Ǽ׽ңӦòửȥ׽չ˰ɡҷĵ˯˹ȥ 

 

ʱɵ˴ϣ͡ͷӣҵ۾µµĴתӲᶯһ۾ͿһӰվڴڡ 

ķ 

ӲܶǸһ߽ߣﻹһửбۿǻϵ˾Ƿ绪Ĵ˧ϰ֡˿˻ֿңһЦ˴ģСģҲܺá 

ɱˣһѾȫʬNΡȻ˵۾Ӷ췭ˣô 

أۣҲʾİͷƫһȥ 

ûѨΪʲô˵ڴһֻͼķؿڡЩ񾭹ָշҾʹ 

Цô׿ϧһźƤ࣬ĵؾȻô 

ҡҶʲô£ĺҵˣ뱻ô͹ԹԿڡ 

ðɣҪǮ²ҪģҪҲ²ҪġҾⲻҪģҲùʡ 

ɡʡ 

ϻ㲻֪ôҺ޺޵˵ 

أһ䡣 

бҲ֪ 

֪ţе׹⣬ģҵļƤȻŭǲǵģҲܹԹ˵ϰﰡ˵Ҳ治֪ߵȻһôʣӦûץ 

ƺеæһι 

֣ͣ˵ˣ 

ҷۣʣʲô֡һʱһʱ˵ȷʵǵʲôˡгһҪĻ˽ʲôҶ֪ǲ̫ѷˣô 

ΣյĹâ֪ΪʲôָЩɫܺڣ㵨ӲСȻҵҲǣ 

KAOʵ۽ʲôҶǵãܼǵ㰡㲻Ǹǿ鷸 

Ȼһ仰ֻҸ̣ûӺ 

סҵڣ͡һѲҵ·ƲڴǰƮƮء 

ءҪ 

ұܵɪȻ˵ʹ㲻ɶ񣬽Ľѵô 

һȺTMDXXOO֮˵ʲôʵףҪ׽ǲģǡܶǸǸ 

 

أȻ󻵵˻ȥˡ 

ԭϰֵľôƾִNNľжϣҼҿܾΪϰֳòٷ磬ħ̽ϻǿУһضXXOOOOXXûûˡҵϰ͵ 

ԡ 

͵⡣Ȼϰֲ죬Ƕ̶ҿҵģҰҩ⣬ҪԼɣҰТߵۣΪ 

ΪʲôṶ͵ڣ 

Ϊʲôû̼ȻҲȥֻ벻ͨǽǷסʲôѱ̴ԱҪЮԾ 

 

ԽԽޡ 

 

Ȼ֣ͣӸҸϣȴصͷ˵ҽиԶҼ 

ȻΪòѩĵޣҭһ䡰żǵ㡱ҵݱҵ˼Цøаˡ 

ô󡭡Ҳ⽫ů 

ҵԲۣ 

ǸһЦתˣŭҵһ˴ϡû˽ϼ·ñˣ̧˳ұһҡҡλΣҲԤ֪ǰ 

 

ءϰְȻ·Լѡģǣ治뱻̬ħ̴XXOO 



16 ˭ǻ 

˯˯ѣһͷҪȥ׵ͷҲͷҲſģ˵ 

ҵѨ̫ˣԺҪܳʱָܻ 

ҡҡλεĳ֪ʦյҵûУ֪ϰûС 

֣ڿһѵĳƺչϰ֡ 

 

֪˶ãͣͣнǻŪ³ԼѵĽҪȻϳߡǰһԳ켣ʱûеطƫϡ 

 

ڲǰ̧ߣҵûٱڲһ˫۵ȻĴҿǸԶǰ棬ܵĽǲ־£벻ħôѧʱһֽһ¡ 

 

ܳһƬ񣬿һС¥ǰҷ¥ȥԶվڴǰߣ˼ƵĿҡü˵ʲôʲôÿİ 

һЦͻȻҵ죬֪ʲôҩȻȥȻţҲô¡ҪĶҩ 

˵ҴԼѧҩ첻ԼԵʲôһĶҩŶҲûЧҺݺݵĵҡ 

 

ҿųȥˡڴϣһֻ׵򣬵õǸʲôһҲһϳҲϰ֪֡ǲͻ߳ŭɱˡ 

˵Ǽٵġ 

ڴһֱɵڣû˽ƣѪѾþòʹҧһ촽 

һʲôҲûվǰ 

 

ս졣ڰҿ˵Ŀվڴǰһϸ΢ĺȻ֪˲ǹһļƤֱë 

ͻȻ˿˵ΪʲôҪӡЩǶѵ㻹ǡ˵ͣסҵ 

书ߵ˵ĵزҿӦÿԿҡҹٻЩãûеһ۾ͿҲ˵Ǹˡ 

ѵ㻹ǵǸŮˡ㲻ȥɱˡǸ˵е״ƵġҾʮ֣ һʧȥʲô¶ɶɵóһ·ð䣬²òְûð䣬ѵҾʲôôô 

أ˼ǵ߸߾ڰ޿Ҳ 

 

ǸѹҵĿҵļһýģֱ£ǲҳǡѵҪʧ̬ôʹҲҪأΪʲôô࣡ 

 

Ȼͣˣһסҵĺͷ˵㾹ȻôĻˣ漴һѽһ˳ȥҴӣײǽϣؿѪڣĹͷҪһӳһֱ죬Ӧôˡ 

 

Ȼӻһ˿˳ӭǽǣɴɣ¹սҽɱŵĻâһһġӲܶмϼ΢΢ʹԭһϸ롣˴̫ʹһӱû֪Цϵҩ 

 

˴Ծʹ˶֡Ǵü죬Ʒ罣죬̧ͷֻӰȣٿٿϡȻǸ̬ҽУһضϡ 

 

ּ죬γ˼£һӣͷҲ 

ȫѪҿŽ߽µĽϣжһһε 

 

¡Ҫˡ 

ұۣԤڵʹûе˳ּ죬ϱյѨ⿪ˣȻιҩ¶ǡϵϢҼϤſۣȻĿǸԶ 

 

ȻѨǽ⿪ˣһһܶ 

һɱôʲôҲ壬̫ڡקڱϣѸشƿĴڷݳȥ 

Ϊʲôһӱ̫죬Ҵֲ 

ΪʲôӰǲǴ󻵵ôûԭͿʼﷴ 

СղЩžžĶ˶ôûһģ 

 

ӺܣһҲûСҲ֪ҪҴȥҪô 

ۣĺۣЩϴҩһ޵ĳɷݣҾǰ裬ġ 

 

һֱҧһֱͣǰϡǽ뿪˷Ժ䣬һƬ 

߹հתï֦ܵҶҵϣ΢΢Ĵʹ룬ҪҩҿܻʹڵãȨֹʹˡ 

ȻڿգҶУһ׹ȥ 

УҪɱҲҵ汳 

 

ţûаķʽһֱµڿл˸ߣߵĹ켣ڿаڵֻۣǿһӵĶԶסˣס׹±һһ֮䣬ǰͻȻһڣҹһɵҲˡҪһŷһ±ϵʯ 

 

ҴϻһӵڵϡҰʣ˵ 

ʵûʲôˣѨ̫ˣǴҩ롣ʵǸ˰ˤǽȥֻײ£Ҳû˵ֻкöʡ 

ΪʲôҪɱǸһֱʡ 

һ£ұϣͨѪ˵Ұʱħ̣һ·ʹλáҸħ̳ƺҴСͱ̵Ȼαݽħ̣ͼһܵ߸ħ̣ɱǸħͷ 

Ŵ죬 

޼ 

ɻʣ˵ʲô 

ҲŷԼ޼˵˿ڡ 

Ȼӣ 

ǡɱҵС˵˷˿ʼѰô죿 

ɣҲңҲ֪µ֡ҵȫǸ˴ģƽʱǷǳ˳ӣǲỳҡ 

ô򵥣 

ҲŶҲָܶ˵ʲôʵڴ֪ˣֽԼˣһȥʯڣ˵ˡҷҹָˣԼɽȥͻȥɡ 

ֻάǸڰеƣе㻬Ȼ֣˵ң 

Ц·Ĩʲô㲻װ֪ҪȻĹǰҲɱҲˣʲôô£Ҳƽϡղŵ£ǳƽԺټ㡣 

 

û˵Ȼ˵úõһ°ɡұõĸˮ⼸ȲҪħЩһɽɽ·ԲҲᰲȫ 

 

⼸仰˵꣬ߡұżһšϺ䣬Ǽĵطǳ 

ĶѾ뿪ˣ⿪·е˳ǰãһöΪַ̫㣬˰죬ŪԼǰγˡ 



17 ˭ǻ  

ԶҪǾұ¾ôҷⲻϲͣ㲻ĵطסңǴ⣬׽סҵʱûϵĶǴش 

ҰСҾıǰȥ;ҲѽҪĶĵطЬɡҺûЬȻҿ޵ġΪǹŽŵģӣЬ粻֪ȥˡԶˡ= = 

 

涫࣬ҩһߣƱҪСЩǮȻûãɽȻҪõġҩǾõģߵȻǶ׷٣Ӽ֮رƷҸԼ˼ҩʯϵָȻһӻָҲطɽ˼ȻһŸԶ˵ĶҶҲеȷһ¶ȷʵûʲôԳԣˡ 

 

һԹУΪϼɱǸһĿˣΪ˾ҲôҿɲС׵ΪΪҪͲ·ɢǸħͷҸղŸ˵ģҵˣѵҪҸмոͶûˣ 

 

ҿɲûӡҷΪҰȫ 

Ҫôţ˰˰ٻء 

 

һ룬һ˳µṦûѶ󾢶ˡ 

 

š 

 

ûѶ󾢶ħ̵ڵءҺôأΣյĵطڲȫ˵ɽǸ붼ѳϴȺףƾһҡҪ֪ħּͿʡʡ˻ʶĶˣ˶ԶȶɽҰﰲȫ 

 

ҴҾôµġȥһ˵·ˣҡڳŴɨԺɨҶ 

ٺ٣Ȼ˵׼Үôһħ̣û˰ҪȻЩԼϴ·ɨ󷹵ͰһɽĻݲݣ¶ҲҪˣɱɱҲʡˡﶼҪΰĺԱΣ 

ɨѽɨţһ߽ɨصĿնһ߰ķķǱȽϹһ㣬ҪĶ˶ݵģһ߶һǸá 

翴˵Ķȥ˷ˣɨҵĵءԺӶǣﶼиɲĻϢڻ֪ðƣֻ˵ӹıɱ˽߲Զڸѡ 

һɨһ߹ϰ֣Ҫ֪Σյĺܣһôĳɽȥֻɨء 

Ϣ˵ǽںû»˵λ˭ӡĶһЩϻӵʹΪҲʶ֮ġĳǹǽӡ 

һãһɨһ˵һķ 

 

Զ֮԰ɱҪ֮λɡţ̬ͬжӣǲ׺ڰѵѵáҶȤζЩϢ 

ϰֵϢͺˡޣ˵ôûŵʱõˡûӵϢ˵Ҳϰֲ֪Щ˵£ҵʱֻǸһǳ̲ҩбȽ϶ݵʱﲻܶǸҩԲãһʱܽ⿪ʱħ̵类һȥˣϰֲʲôӦǿԹԹԵȥʦġҲʦˣʦһӦ 

 

أĺܹȻֻ˶̶̵ʱ䣬ôҲԼĮȻ֮šѪԵ󰡡 

磬֪ȥˡȻҲȥԼദҶֵԼˣȻһˣʵѪ 

أΪʲô˵˵ 

 

ԹɨһĵأƶһҪΰĺԱ 

иСһӲᳬʮ壬һɨȻðһ䣺ûġ 

ƨ 

С氡ЩǾͲ棬֪ıһ˿죬ֵطþǵϹӵӵưͲŰȫ̤ʵ 

ֻǰ˵һͲˣߴߴ˵̫̣̫ҹȵĽţûϵһֳԷõıѹġ 

KAOҪ¶һһɮˡûûˣëƤ 

 

Ǳиģ˺ǣߵԺҪɨһ¡ 

ӦǸСȻҲˡͷۣ 

 

ԺǸղŴɨԺͬ徲¶ˡƬյʯƽһ۾ͿǸõġǸͷĿˡ 

ɨ̨ϵҶң˽Ժӵֹһ£ҵͷɨҵģǸСֱŲӣ˷ɱأΪܵ͵سҽУҮ 

ӣ 

ҶԹеѵгôడϰ֣ǧǧ 

漴Ҿ֪Լˡĵķɫ븵Զ£ŵļ˸ƲŻԶԶһҾ֪ͷСܾʲôʲôʹʲôʲô֮˰ɡ 

Ҳ̧ͷЩҲûɨԺӵǣһӻһͷͽݣš 

ţô 

ǸԶľְɡɣҧãһëʡҷһһ鷳 

Ҹħʲô˲õĹڣҪΪϰ֣׽Ҷ̣ԭ£۸ߵ˾ 

 

ô۸ҵˣ 

ߣǵźÿɡ 

 

ûа״ɨҺܿѰζҵҩ®˲һĶһ˶ڲĵҹ 

ҪΪ֪ϰǰ£ҾͰɽ˶ŵţ˵ 

ߺߣɭɭЦţŬӶɨ㡭Ҫ˵Ͷ˵־أҵĹڷٻָС 

 

ħ̡Ǳĭ 

СҽǺ۸ģ 



18 ˭ǻ  

˽ȥͲˮ 

һڰǲӬƵСˣŲ̣վǰߵ£˵վſ֮ǰͣˣʣʲôˡ 

˵ϲġ 

ſˣҵͷѧſ˵ӣΰѲ붼ںáһ˰ڰ˵ˣȥɣ㲻Ҫ 

ӦеſڣȻٰŴϡûȤ̧ͷǵ 

ʵЩ˶౿ҪȫӦÿŴŶԡ¥ǸС˽Ǿʱ򣬺СѾͷ˵ſŴһĶԶԶˣҲ˵ʲô˻ 

 

ħ̵˻¥ѾͷɼǸûкһƴʵˡղҵָ롭ߺߣǵȻ֪˭Ҫ֪˭վʮڣĶһûôģ 

 

Ȼҳڣ˼ԽԽңҴûءĳС˵˵˵žͽжˡ˵˶û˼Ҫţζġ 

أСֿ˵ˣһֱ⣬Żûãû뵽ͳ£Ӻ书ָ߶ںöӵӼ̳нλӵģ˵ҵӳ쾭塭ʹǱߵ˾˵ˣ֮λֲμҴµģȽҲһʲô˰е߾֮ܰʥ̷ʹȷʵܸɹá̳Ǳߣ˵ʲôûë²Σ˵ӺʹٲΣ̳ϳıĺá 

ڹѾôҪˣλӲǵһҪ¡ 

ҷһġСϲ˰죬Ҿȥһΰۿ֪ǲǽаôε˺𡭡ǲǻ˽жܰ 

˼ţС˵ʲô 

һл˵ҽжܡ 

СŶһ֡ 

ʲô֣Сûˮƽ 

 

һ磬ڳȷ˵ĴҲû̫ִֻɨźˣԼҸ裬ˮ˽ţСˣҪһ˯룬ҩҲòˣ˯˯ɡ 

ϰӦû°ɡֹ۵ؾô롭 

 

ðɡҾͺһħ̣Ȼƨˡ 

 

𴲣ɽϵеͷ 

ЩƷԭңʵڲ֪Щǧƪһɵ·ΪʲôãǵλǴʦצһ࣬·ƷҲûд 

ȻҲ˵ķɫЩĨڵһһ 

 

ɨһԺӣС֪Сͬȥ֡ԭûȤߡ˵طҲ֪ʲô֣ 

Ȼ֣ 

ô䳡Ϻѹѹȫͷ˭Ҫ˵⻹˭TMDϹ׳۰ΰ󰡡ħôôӰ֪ǽҪһᣬϺαô࣬°߰˿ˮȫҵĶҩ 

۵ڶᱳ۵ġ 

 

ͬһ˶￴Сʣʲô 

ͬһС˵ӣʹִ£´ֲõģԽҪλ 

䣿 

λ 

 

˧˧˧ˣ 

 

˷ܵ۷Ź⣡ҾͰܰ䰡װޣ˵Զ֣֡ôذѪɺǧͳͳ⡭޺ǺǺǡЦ 

 

ߺߣеûһһǴѽѽϹۣüˡ 

һͷ߶ҩǸϺôô 

ߣһȺӣ 

 

̫ͷҿûע⣬ͬǽĵطԶԶģȺǰĴ̨ϣ 

˰ɡĵĴǷ쿪ʼɣУϷﰡǣ 

 

ǰǸϼһߴߴĳ滰һûȥȰȣ˵⡣ϼһɤӵ֪ϰǰйûСҪûУɽϵֻϴҲҪǵأԿֶϽţӵͨҪȥš̫̫ʩʩɡҲ 

 

˼ʱϼһӻ˵ˡΪʾƽû˵ֻѡ֮в˵ҽˣ书ƷõġŻһ֯ҪʲôƷáԣ䶨ۡ 

ǹȨɡʲôģ򵹶Էõʤ 

 

ұŰӣЦеĿš 

һһҴ̨ȥˡһ֪ǳųӼжģԾȨש񡣹ȻȻ֣ɶʲôɱšߵĵ˺ὣʹ̣ұߵ˲ÿ˳һųϣ̨ȥ˺Ȳס 

˵ôħЩ˻Žġ 

 

мȥġֻ濴ȴˣͷһͺϸϷôϣ˵ôٴ򲻼Ѫҿɲġ 



˭ǻ  

֪кڣȭмٴ򣬹һǿƹĶءٴǲͷڹһ˷׷׺һ˾òƽƽ٣Ӳʡ 

 

Ҫˡһȫ 

 

Ȼ̨Ǳһˣҵ˸ԶҲһ£Ȼܲϲˣһǲ˵һüĿٷ硣ַ׷׵ĺŸʹֻ֡ɵġ 

Ϳգˣᵱˡ 

 

̨ϵҾ񣬸ʩһһ۾Ϳۻ룬Զ鶯չǹһѩУ˲ף׷״ 

ţǹ 

ɣະһһҿ֣߶ҩʱ򣬱֤ǧûһվŵġ 

 

ԶҲǱϳȷ滹һιӵż˵ģôһˣ˴ϣ 

Уҵʲôôƹ˻ҪĲɡ 

ħ̽Ҳ֪ɱα̬Ǻúöʹ 

 

̳ȣ˫Ƽ͡ԶȴǾᣬƮزߣҽ̫ãĽǿóáͬںֹ˵ʹĽȽ״ƽʱû˼ʩչȻ 

΢΢һЦóղܾãԶȴԽսԽȻֹ˰ʮУȻԼԾ󣬱ȭȻӢ۳꣬ʹ 

Զ̽΢΢һЦǴšȻҾ֪Ŀʮֳ˾Ҳһ˵ϵ׳á 

 

аô㵽Ϊֹ뿴ĺϷ֣ 

 

ڻһιӡԶûʲôùӳˣ 

յЦţ̨мȥսԶӲסУһϾ͹̨¡ 

ˣιҲó˰ɡ 

 

жôģȻһµģ̨ߵ˴а̨ϡ˶Ǻ¸£һ£ǡڲͬ 

ֶԶʩ񣺡ˡ 

ǹ˵ʹÿ 

ִԣһ 

 

 

תΣ̨ˣһ 

Ȼ 

硣 

ڣӦý硣 



20 ǻ 

ιվڸ̨һ֣࣬˵νһǳɵĶȸ߹ 

֪ΪʲôҺЦɽ궼ЩʲôΪδģаĵˣȵĵһˣ͵ڶˣվڸ߸ߵ̨ϣ޼Цǰʱ⣬ΪԼһֻСèʵȴһֻʨӡ 

ǰܶ벻ͨ£һ˲ͨˡѧѾ㲻磬ڵĳɾ;ˣʦͷѾ˵еšǺҽ磬·𲽸书ϵĳɾһѷңѧû¡ʱһʵŹ棬Ǹѧҽ̵ĶȻǼ򵥡 

 

Уʱʱᵥȥʱһ죬ʱ졣ұִѵ̬ȣҲҪЩ˽治ʡ 

 

ԭ˽ôô˳Ծ 

ʵ˵Ȼûô˺ңҵĴûôʹȵһαԶǿûҪʹ 

ƭҺÿࡣ 

 

̨ϵ˱ңңԣ̨¾һضü˶ŵҪΪ׽Ҫв 

ͻȻվ˵ʹոԹһսġι븵ʹĻ˹Ȼ޻˵ӮˣҲǼ˸ֳɱˣܽ˿ڷķδʤ֮֮ӡⳡ䣬ѵΪʧô 

ҵƵúϸ߸ߵ˳ȥһʱ䳡˶ǡһʯǧˣȻһ׷׸͡ 

һЦ˵˲żüãԻѵֻιӣʹΣǰ֣ûһԸ󱾽̣ȥһֵô౾֣Ψ߾֮ڿɲǽǫõĹͷ 

һһ˵¾ӵĻңԶԶԶĿҸӱһԵЩ˴Ҳʲô 

Ҳعͷ˵λֵ˵սʹȷʵ׵ 

һ˵춨ҪѡһλⱾȺףȽ𣬵ֵٸ׵Χ̲ݻ 

 

ĿĹ˿ҳһࡣôħڴôã 

Զ˵ǰ׵Եô˽ǰ׵͹ٸͲشΧˣƾĵİŲúʹ죬͹ħ̵ˡ 

統Ͻ 

ҿɲ֪ᷢʲô£뵱ȻǲԶġ 

 

 

ת̨Ѿңң˵λֵտʶ֪Ϊʲôһ֣ 

ƽͳϿңҺദʱεȾãÿô˵ʹѾŭҪνˡ 

ЦţڿмԾƮƮ䵽˸̨ϡ 

 

磬磬˭֪㾿ʲôè 

뿴һչ֣ãû⡣Ҳ뿴һȥ꣬ҵǺһʲôһ 

 

ҿı°ɡ 

λֵܹգ绹˹֣̬Ȳ˵ǲסȻҴ˷ɫʱһ˲ľȡµҲҴ۵ķɫ 

ҿһû˵ԶԶĴ󺰣λܡ 

 

ҵ 

ͬ 

ħ붫ܣεĺնġ 

KAOֲЦġ 

 

ᴵˮɱʤ˪е㱯յģСһɤӺģŪҿЦá 

絹ǹ˹ֵֵ֣ܵǲ֪ǲһҵȴ۽硣 

˵ҲΪ֮λΪ˹ƽ֡ιƴһ븵ʹ˶ĹԱ㹫ƽˡ 

˷׷׸˵ 

磬Ҳ֪᲻Ҵ۽硣ʶ㣬ЩƧģһʮĺӡԭ磬Ѿˡ 

 

һХ 

еͷһ˲佫עȫС 

 

ұ繭ҵɲǼ䣬ˡ 

֪ģҴĽ 

ǸոոԶʩչģħ̽ĶŽƽ·֪һ·Ľû꣬ѧȵز˵ҹ̫ƽӢ۾˵ʱѾ 

 

ããܺá 

ȻҵԩͷҲΪʲô֮λģֻ뿴Ĺ 

Ȼϡ 

Ľҵ档 

 

ʵҪ˵汾죬ҲĶ֡ش췴ֳʱָڿеһȻһŵȥ档زԾ֮ʣͻȻһϣҿ׼ʱ̨һţӽƽƽƣӡһơ 

 

ߵֽһƮƮб˳ȥǿ̨վסɷһѪɫҲûСվֱһ֣ˣιӡ 



21 ǻ  

Ҳ˵ҩΪԼҲ֪һ˲Ǳҵҩ¡ҩɫζлմƤϣ˲ɾжֻһ˲䡣 

ҪҲֻһ˲䡣 

ζҩҩϵģͷҲ벻ס 

 

ؿھȺ˵ֵ֣ܺҸʰ·硣 

̨澲ˣ˭û뵽һС䣬˵ķɫ׼̳֮һ硣 

ʤˣ˸ͷһÿġ 

ղһ߷ڸӦ˲ᡭ 

 

ƽƽ˵½ʤһУ۽ιԶʤҡ 

˵תԾ˸̨ 

磬硣 

ԭϲԭ书ڣԭ֮λ 

ʶôʶǸ꣬ƺֻҵĻС 

 

תԶĿƵĴҡ 

ʾʣһɡ 

ҺһҲвٵͷϸء 

 

˵һǧһҲǣҲԭǿҡ 

ҰѳȥСʹ²ţҲʹľ̨´ʹսһģ㲻 

Զﺮ˸ͻȻ˺磬 

Ҳͷ֪ͬʱ̨棬˴ƴڽʸߣһһ׹ҽУԭһѶ̽ʣзΪ 

ԧ̽ 

Ұνʣһɺֱš 

ý 

ͬȦߴ󺰣磬ʹѽ 

ͻȻĸоСʲôͷôĵʶı 

ȴģһԸִС÷䣬ô硣 

 

׿ʣֳֽ 

Զоӿڶɱ 

ǻˡ 

Ҹ˫һ 

 

Ӣ۳ұ 

һ뽭´ߡ 

ͼҵ̸ЦУ 

ʤһ 

 

ĩһֻƣѾȥ˫ɱš 

һ·̫ԵҪȳռղźһѾһ㣬ȫ֧š 

˵ҵͷҵģԼԸĽΪ貨΢ȻǳϮģҲ˵ܱˮƮϷʲôĺˡһ 

ҵƮԱҪ̸סȣöࡣ 

 

ðɣҵġ 

ֳֵĶ̽ɨʱһԼָ⣬Ѫ·ɽԶ۾ԭҵĽƣʱȴãȻ޴Ҳ㡣һųؿڣѾԾϰգ·չѩ̨һʱ׶ 

ȻأԶҲվֱӣǲףΪʲôһ˲۾κζҲӦù龿Ѫη⡣ 

 

΢Цվ̨ϡ 

տʼأԶǷҵĲֹôһ㡣ħ̣ǷϰֵҲֹһ㡣 

 

̨ͻȻ춯صĺܽܣʥ̲ܡ 

 

ҡߡ= =\\\'ҿûҪʲôܽǼһӵԹвŮҪǽֲá 

ҲҪ 

 

鵽һҲЩԥʱҲֻộѾҴһ룬̫Ѿ΢΢ƫˡû߶µҩ 

ڣҩʮǲˣҲü 

ǣҰǧ˶ôأôħ̸ϰֵ衭Լܶǰǿɱˣɱˡ 

չòҲҼɡ 

أΪʲôûֶȥ 

 

ʣҸЩɽƵġܡĿںţֱ̨ˡмͷҺҸʲô˵ģֱ˵Ҳ뵱ħ̽ܲôǸһѵͷҭˣƵʥ̡Ϊħ̵˶ɱĲˣһνѡ۽һֱ鴤ҺȥŰ졣 

 

治ħЩ¶͡ȻˣҪǴ߶ҩҩЧӦҲǲģЩھ᲻֪ǻ¶Ҳܰô 

ֻ÷ⶼʲôʲôҳһ顣㿴˼С˵ô⣬ǧһͳĳ¹Щʶһһ׵ģЩ˶ǵϸôȥֻ䣬̫ûˮƽˡ 

ҹҼϰ֡أҲ֪ʦ׽ӵûС 

·ļʽʯغгһҴĲȲȲȡ 

 

ͻȻǰЦտ磬ʥ̽ˣҪչСܰ 

ͬ 

ʵˣҪǿĳŶѡȥһвôĽʩҩ׬͸Զ۵еġСӹúܣȫ䱸 



22 ǻ 

Ҳ˵ͬҲ˵Ǻּһϼһ˳ɲǳϾǻģ̬ͬʮֹ˵λһ£˳ôƺҺʣĩ˻Ǻλֵܴ̫ʶԭϵѣ 

ǰɡͬźһ㻹ϣǻùҽϲ 

ͬһһģǵЦܽţ书ǼƶĴΣͿˡ 

ǸưħЩôôˡһССĻҲļһбװôšݻױǲѣͬλܸߣ˵·ں죬ŶСС;ͱ̬ 

 

ڶ︹̲ѵʱ򣬸ԶӺͳֵܣ 

ڻǵ÷ȻĲͷѾջ 

һͷı飬֪Ѿϳ˭ˡ 

֣ΪʲôҴ궼ϲңܰϳ뿪ǸɽһѾȥˣȻ֪ڸҲ֪һݣУղŻ֡ 

߽ղмˣֵܸղҲЩˣϢһ£㿴һˡ 

ţҴҶûʲôô˴кҸ뿪䳡 

ѾԶˣñĿƵĿңâڱһ㣬ȵĲ 

ǲ̫Сħ̵ˣǸͬʲôͷ 

 

Զɫһݱñȹ׻ڣңʲô 

ҷۣʲôҪܣ°ܽ 

֪ǲҴҲе鰡ģħЩӦö౸ӦҿǸӢ˥ͻȻ˵ǴＷģ֪ʲôôħЩһ֪ʲôݣΪ°ܹ̫ƽӣ 

ףҰô֪Ǻˡ»ڲˬһļƻɡ 

ҵɵһ㲻˵ȥǻ֪ݣҪ˵Ҳ㣬Щûӵһ˼ֻ뱨Ҫ֪ݣ㿴˭Ӹ 

ɣ㡣 

һҵıأȥ룬롣 

һҪġ 

ȻҲϲɱˣг𲻱ҵĸԡ 

 

ԶŬƽҪħ̣ҿһ֮˵˴Ѿ齨ˣվͻΧħ̣ڳң˭֮λûôħ˲żüãζûг֮λҲ֪Ŀǰ״˭Ľ˭ͳʿҪĿꡣΪҺιӺܺô 

һָڴߣ˸ꡱĶȻָҡҡ˵ˡҪħ̣صʲôղ̨ԭʲôԭأûҪ֪ѹ뵱ʲô㲻һ¡ˣʲôټˣǸʲô˴ֲôֻ£ԶӺǸļһʲôϵһ֪ɣ 

 

ݺݶңûش⣬תˡ 

ߣקʲôקҸһöק 

 

ұϥҳһš 

Ȼϣ£ҷǳѹؿƵģƴҲơ 

Ϊʲô 

֪Զȥ˵ʲôûħ̵ٽңҿɲһıҡ 

Զ˵ȻҲҪǣһ뿪ħ̣ȥҲ֪ںηչ 

 

Ϣ죬ָ˲٣Ҳûʲôˣһ·ʷԾߵü죬һ·ɽߣûʲôˡ 

ǰɽķѾ˦ԶԶģɫһʲôҲͣ½ЪЪ 

Ҳ֪ΪʲôҪô졣 

е㺦¡Ȼҩǲܰô֪ҹչе£ҵʲô 

ҵʲôô죬ħ̵Ҳж 

ʲôأ 

 

ܳһʱҾеԤУȻҩ񣬵ħ鷳֪࣬ıҲ̫ˡ硭ôһҲûȥ̽ 

 

кö£Ū׵ġҲΪһʱ棬ҵ¡ 

硭 

룬һǿһ㣬ˣǶкôɡ 

 

ҿ£ȻԶҲûô̫뱨ǡ 

Ҳƽϱˣ˲ƽҡ 

 

̧ͷǰ·ϲ֪ʲôվһˡ 

΢΢Ц˵ͬôɽˣЦüɰҪΣôһ֮ƲһȺ˭ȥ 



23 ǻ  

ͷʵĻҲҴ١ 

Цˣʵ֪ʲô˶Բԣҿʵ˵Ҷûô߸·ȽϺЩ 

ҲЦЦñһã磬̨ľ仰Ǻɣû취ôǵ㣬ӵĶء 

һ£һҲ¶Թ˵ǰߡ߽ͬ۾һգһգģ磬ҪôɲԴһߣһ𡣡 

Ҳ̫Сͷô֪˭ҿûժߡУǲҲ֪˸Զʲôˣ 

Ҳ˵ԹԵĸһߣ߶߶ʵҲʲôϵģϮģϵȥ磬Ұ͵ˣڵʮôҲˡ㲻Ҫô䵭ģҪҰæˣЩϡŹֵҩôӳȥ 

վס˽ţǵģҲչôӳȥġ 

̫ѾҪɽָһᷢͬɫһ䣬Сȥ촽һӾûѪɫ 

ĵͷʹʹ㻹ҪһȻ书ñ٣ֿͷǰõ 

ͷ亹硭Ĳڴħ̡ȥӣ˵ҾûкҲԲ뺦㡣 

һ㱻жҲСӣҶƽӡ˫۾˵һ·ʲô 

ᰡһиĶڵϡ΢΢һЦƹǰߣͻȻǰһݱסҵȣһ 

硭ҴˣͲֻװҩֻǲƲҡ 

ôһ֣һ˵µʲôҩҿûܣĵľ£һֶǱô᲻ء Сӣ֣Ȼô 

Һ׷ǹʣңħЩϼһʲôıҵģ֣ݺһš 

ίһţŨŨĿ硭磬Сͬڲ棬ûи߱ˣ㲻ǵˡ 

һ£ûͷûβģǰʶңӦ˵ǰʶ磿 

Űɣᰴ£⿪˸ղŴ߶ҩͬһһţȴſҵĿӣ磬ôʶңһֱһֱǵ㡣 

Ҳ˵㻹ʶ 

ӣ㻯ɻҶʶ˵ĺͷҩչٿ;úϤ 

ҺãȻ֪ǲӦ 

ҵͷߣʹѽ⣬Ȼ᲻ȻںһֱҡɫС˵磬ǲͶô 

Щƣ֪ղܲˡҸħЩˮµԼıӹĥʳˮȻʱҴ߶ĸƣйƵ˱ȫʹȫʧʱһ㡣ȻѾ䣬Ȼܲˡ 

ͣ˵ɲǰȫڣħ̵һ㣬Ҳ鷳ġ 

Ŷһںߡ 

˻˵磬ʱӾãǻ˵Сʹ顣˵ȻҲѵõĻǻǸ㲻ܱȡҵʱϾΪ˽Ĳƫ㡣 

һ·ٶҲһЩ 

ܸϰֵ£ҵȻˡ 

ʱ򡭡ӻ£ǽĥȻ֪ǳ˰ˣʲôҲˡ磬ѧһգҩı£ 

Щ񣬴˧˹ҡھøԶǽһɱʵ̫ 

Ҫ׽ֱ̬ͻ֪ʲôɽɽ 

 

ԼˣҲˡͬҲء 

Ҳû߹ôԶ·ͣ˵Ϣһ°ɡ 

ͷҲԵúǿţҴӻͳƿӣҩųԡ˺ܶ࣬Ҷʣ磬ȥ 

ûشЩãȻװᣬͬʱеССĲʵûʲô̫£ϸ˵ڲǰݺܹһ¡ 

 

ҲҲٷʡһ߷ףˣվߡ 

ͬһֱңҲ֪ʲôʱ 



24 ɱ˷Ż 

СϷ͵ʱͬң粻뵱ʵġ 

Ҳ˵ôȥҿιӺ͸ԶҲĶ֡ 

ͷҡ˹ģҲϲ˵ġҵ϶ˣƽʱû˸Ҹ˵һ˾ǵͷģһǵͷġʵ˵Ҷ֪Щתתȥ˶ʲô 

ôһľȷ˵ġ 

һȵò࣬׳һ⣺չϵһ˭ģ 

ͬһ£˵Ҳ֪ 

Ĳ֪Ͳһˡû˵ʲôʽˣ· 

 

ղ̻ͬʵһ߰ϣԵôҲ֪ǸһźãǴһá˵˱ǾܡҪ˵֪ҩ֣ҸһԶ 

 

ҸʦһųȥϢݵٶȣ֮ҾͿԵ֪չˡ 

ͬУϸǿˡҪ䷿ǱűҼһ䡣ͼɣѹ·ȻǰڳɫƬŮŵĶ磬¶أ 

޿̰һѾӵϣͷһ˫޹ۿңȻKAO㼸갡 

ػ⣬ҪôĻµһˡ 

ĽǸһҲȥ˯ذ塣 

Ȼҷ֣Э˵һͻЭڶ 

 

ϨҺ¶ԣĸ˯ţһչʲôȻһڿʲô󡭡룬ǸͬѾǵĴͼҵĴȥˡ 

ߺ˵ۡúݵġ 

ҷ 

Ȼְ˹εûͼ£ֻڴߣһŵýУҿûȥֻҲô 

ðɣҲԵ̫Сˡ 

 

һľԽǧﳤ̣Ѩ 

ʼֻߣƺˣڴͷһһ߶䰡ģұһǸš̫ѽ̫˼˿һҲûʲôˣȻһǸҲ˼ҸҲ˵ȥ 

Ľǣʱͬצһϡ 

 

Ҳ֪ڵʲôʱ˯ŵģҲ֪ʲôʱ˯ҵͷϡ 

֪ҺֻǴ˯ûʲô÷£ǲӦǲеһ㰲οˡ 

ֻǴ˯ûʲôʧ 

ûгţд˵ӣͬȥץҩڷ䷽ҩͬһ߷żݸֶ 

һûյʦŵţȴ˵ħѡ½ 

½Σ磬ǰνĶӡ 

 

¥´÷ʱĽʿ˵ͬһۡ 

硭Ȼ磬Ϊʲô֣ 

ҵ鱾ܺã˺üõҩȴһӱòˡһ룬ʵûθٳԣȻطˡͬƬ̺һʵͽģһ߲ 

˵Լ˯ȥٸˣ 

Ȩ˵ƤǺܿµһˣִʱͳ˵˿°ҪģҪǮģҪġҵΪ¡Ҫˣõ㶪˵ĳŻһ£ܽҪǮģҲû취¡ȴ󸽹֮Ѫ֮Σƭ 

ҾͬͺǱ 

ģȫһ 

ҴϴӰĹˡ 

 

ʵƵûţϺһѡӴӴУһװġ˼Ȼ˵ӣ˵磬ҩ 

ǸҩֻںѾֱͦͦȥ 

Сһβ㣡 

 

Ѵŵıһͷϣҷ˯Լġ 

ý˯ðȣǵҹͻȻһХһӷڶҽѾ䣬ҷǳ 



25 ɱ˷Ż 

 

ҷ´˳ڴϺݺݲһţԾ˴ӡ 

ҽִѾ˵ĵطµѾ˵ƻ𣬳Žŷ 

 

ֻϵµķ׷˴֡ 

ҽҿ濴 

һƬҵѪɫĿĵȫǰ죬ŨŨѪϢһ 

Ѿ˳дŭڶ 

ʲôأ 

Ʒ֮룬ͷȴͬһ˫ĴۣƮƮ 

 

ţҲһۣüС˵ġ 

ѹʣ̳Զǽˣ᲻йϵ 

ĿʲôǣԶԶģֻèҲħ̵Դ 

 

Ϊ׵ôġ 

ͷϵһ£ֻ˵˵ô˵Ƿ㣬ĳĳ 

 

ˣͰϵŪȻȻƸħ̸𡣷ħҲһһɱ 

 

ЩûɱһЩ 

ͬЩ죬ȻĹĵģǵȻɱʮɱһٸɱˡԸʥ 

 

̵һҲ࣬ЩҲ١ 

ħ̵ôǿͬȻڿ˵ϲħ̣黹Ҫάġ 

һ˲ħɱ 

ͬɻ㿴ӳȥˣ 

ҡҡͷ 

ʣô֪˭ɱأ 

Цˣҹ¹£ͬüСֻèɰ 

 

ԽԽˡͬҵӣ磬߲ߣҪǻ˿Ƕ 

 

̫ðɡ 

ŤһСǺ硭 

ʲôѵ˵ɱˣֳĶ䡣þûôˡ֪ 

 

Ϊʲôֳ¹µݼϣȴ˺顣 

 

󣬷˺Լһ˵ԼҪǼ˿ĵ¡ 

ǣǸ˽ƻ˺е 

һֱͬǽ䱸ŵģǸղţ˵ħɱЩʱ۾ɣǼ 

 

ϼҵԴǡ 

 

ֶ˳ȥſţ˳ȥ֪ȥٻǽиι 

 

ֳ 

Һͬݶҧ䣺о仰˵ûУ˵˵ʲô 

һߴӽҿĿ϶ҩۣһС˵˼ɱҷŻ˼ǣ¿Ұӡ 

һһӦĿҡ 

ɨһۣСӦٶۡ 

Ҵӻóߡˣһ 

ͬһſȥǻڿлһߣѪУͻȻѪȻһȼ 

 

 

 

𾪵ǻزͬİӰСĽ壬ǻֻ̫͡վű߸ɵۣ˶ˮõʱ򣬻綼ڵˡ 

ͬʮֲҵѣûͷҶ֪˵ʲôҵȻɱ˷ 

ҭһ£ʣΪʲôŻ𣿡 

ǵġСħ̳ô۾ﰵعɱô 

ǣܸˣ 

СӣҾĶ䣬һһֵ˵㻹ħ̵ϣȻҽУǴӵһͬһ˵ڽУһ˾㱻˰ŷѪҲϵѪൽ˽űϡСԴľͷģ 

һ£û˵ 

ðɣ˵ˣϾÿ˶֪Ѫⶫڵġ 

Ҫ벻ưˮûնǿԵġˮô˼ʱûضҳѹˮͷȥءö 

ԣû졣 

 

ʲôĹƣ뺦ʲôˣ 

һ 

Ȼ֪ѪƵһʲôǵˡѪƲҩ˵ҹѪƵɱʮĴŮѪƵɱʮͯУ⺦˵һʱǲҩڣͬؿջҲЪˣܰ졣 

ͬһֱ۰Ͱ͵ĶҿȻжʱ䣬Ҳû˯⣬ڴϷһַһ 

硭غǲȥЩô˵ô¡ 

еͷ۵̫ѨЩ˻ô˵ 

۾һ£ֱ䰵ˣ˳Ҫҽͷϡ 

һЦǿЦڨЦѽǻȥʲô 

ͷҾе㲻ġ 

ҹѪƣҲЩ 

ѪȻ£µȴǣѪƵˡ 

񶾵Ĺơ 

ǱѪģʲôˣ 

 

Ұҹһҽӵʦŵš 

һӵ˱С 

ʦɽϣӵҵŵͬţûнӵչ 



26 ɱ˷Ż  

ڿǲˡ 

ҵɫǷǳĲÿͬվߣźۼһСһС 

ʲôǨŭô 

ʵЩƲסҴûôĻŹ 

չǧʲô顣 

 

ڿһ취 

 

ǧ 

ҷǳԸõҩʱչֿʱһϡ 

һǻŵĵģȻܸо 

Ϊֻϡ 

˵˵ȥǵƫŵİ취ˡʵѾҽǰŶݼ׵һЩмصĶʱģɽϵĶԣһֻǵںɽȻøýҵĶСǰú۷ԡ 

ѰһزٵĶ 

ǾǣҪѰҵĻѪԨԴĻſԡ 

ʱõľһֻǵѪͬһֻĸǲ̡ 

 

ͬݽǷң㶵ֱ׽һֻ󣬲Űһг硭 

Һһۣ졣 

ѵϲҲû취˵ 

ҸιҩͬľƵһ߿ 

˴ĹĲǡԼָͷҵѪ 

 

ͬŵĿһֻѼ 

ҲǻĲ 

û취Ҫˣһ̶֪ʲô¡ 

ҵָͷ۵ֻĶǣϵĻëɫŨ˰ģǳëȻɫȻ˻ȥ 

ءһøԼŪȮ˵ۣϵҩԺϵҩײһʹһֱ굽 

󽥽˺ڣȻʳʺ죬תڣٱ졣 

һɫҲŰָջҩͬҵҿеڲϢʱ 

Ҫˡ 

һҲȫעؿ 

 

Уȥҡ 

ͻȻٶ첻һԱ⡣ҵӰһԾĴӣҽգۡͬʧѸҲŷ˳ 

 

㣬㣬ܶൢ顣 

 

ͬṦҲǲģȴҲ硭磬󡭡ӡ 

ƨҲɲô죡 

οڵܵģ 

 

תۼͳӣٶȻ죬һǿܸϣϾǰ׷۷䷭ɽԽҲкüضˣ 

 

ͬҵĺ棬˦Զˣңҵһ¡ 

ôܵ 

 

Ȼ⻰ǵõ˳֤ 

ǰѹѹģһƬܴׯԺҸѾģӰ˽ׯӵԺǽڣһᵽ˺ڣûô½Ź 

 

ҹգȻԾۡһ촩ƴɴһ䷿ 

Ҷײ˴ӸŽȥ 

ͣǰ岽һŵѪ࣬ޱȶġ 

ۣһˣϸб 

ܵʱ򲻾ãһͣͻȻؿ۵ÿҪըһܱܱҵǰ֮£Թ˭һ˲˶ĵ࣬ҵ־Ը 

Ҫһϥһ˴ǰֲȥ˵ 

 

ûչ 

ƽȣӦ˯ˡϵ߲֪ʲôʱ˭ҵˣȻûʲôѪɫǿó 

ǰһڡ 

вУɲΡ֪ʲôطչôġǣʩ׷ٵѪʵ̫ľһһôԶжԶҲǲ壬ҿʼܵʱ磬춼ˡ 

ˡ 

ֻһͷȫʾͿ๦ߡ 

ϧûôͷ˵չ˯ţ˭ 

ղļˣƴͽ 

 

һ뵽ǵ˵ĵ̣ѲݴÿǶˣ˵ˣǵصµҲҾ˰ 

ȻĽŲһ֪Է򲻴˽Ųġ 

 

ˣҴʶ 

ôţһعͷ 



27 г 

Ǹ˳΢΢һЦЦëȻ 

ʵ˵ЦصҼˣ˲صôһ¶ɱģһͷһμ 

صԽ˵ǵԽݣ׵ġ 

˵; 

ҵͷүھǹɣܵƧҿˣǲҵ 

 

 

ˣڴˣ㿴ҿ㡣 

ĩ˶ȼֲס˴Сڹֵ͢طĥҪҾ֣ʵʵ˵ллүΪʲôأ 

Ҳû˵Ӵ˵ɳ㣬Ҵˡ 

üҼǵҺֿʱݵİôϵó 

һЦȴ˵ 

ðɣͨ 

ôˣұħ̵ϰ֣ϰֱҡ 

үʲôأСʣҿûЮ͵ʲôģҲûա 

ҵ°͡ұĺĿϣдһҪĶ 

ҪҲϲգֱֱŤҪ˵ҵġ֮ҷ²ɡ 

ҲûҪϷ֣ɫܲãЩȥ 

һˣǷǳǳĲ 

ԼЩʲôȻ˵һɶǵʱҲ֪ԼǵֻèʵһֻɫĶ 

۶ҲǶ֡ 

ǣҲҵı¡ 

үʲô˵ӦžˣղүĲҲָò˰ɡ 

ЦһЦû˵ 

Ҳ۶үҲ뵱г衣 

Ц÷ǳģ۾ҲЦ⣺ҲûǸ˼ 

ðɣҪ˵Ҳû취 

Ҹôʡ 

Щйǳ죬ǿעԼġҡ 

ôֱʱҲһ㣬ǵʱϸϸ쿴 

ҴȥչϵϢүҸõҩǶл 

㲻øҿ 

 

ʵۣûоܾİţϢķչǸڡҼһմͷ˳˯ 

̫ˡȻҲϣ̫ˡ 

ڿչҲһ룬;ƣɽһԿܡ 

 

Ҳ֪˯˶ãΪҡ 

ʪȵǣҴ˹ҿչʦĿģˣҲ֪ʲôˣҺδ֪ 

ʵδ֪£µǣδ֪ĺ棬Ǻ¡ 

۾עң֪˯˶ãҿǰתͷ۾ϵѱѹޡ 

Ǳ˲̵ʱˡ 

֪ΪʲôһԸĻ 

ǡ棬üį˰ɡ 

뿪ҾһֱڼįţȻϡ 

ҵĶͷ˯㣬͡ 

ۣѾȫˣſڵһ仰ǣǲгġ 

Цˣǳºͣ˵ˣҲûǸ㡣Ҳǵã˵Ҫˡ 

ǣûô˵ 

ʱ鲻ãǲ 

ںʵ˵֪ô 

ˣʧȥɣҲӵҡ 

ļįˡ 

 

Ȼ֪ңֻǺɫĽٰ 

Ͼһֵܵס 

 

ȥչ 

Ѿˣڴͷۿ˶֪Щʲô糿ϣˡ 

󡭡Щ߹ĵ 

ỽס 

ƺ׾ͽ˳𶯣תͷҡ 

۾һˮ 

߹ȥſӵҡ 

ҵѹǰȻ׳ô󣬵Ҹ࣬룬Һôôٹ꣬ҿҲ᳤ôߡ 

Ը˵˵֪𣿡ҵĻ˵÷ǳмɡ 

˵˵ǣҺ֪Ӧ֪ġ 

Ϊʲô 

֪̫ࡣ 

 

ϣû˵ 

̫úܸߣҷڴǰȻͷ 

ǰʱ˾ǲ̧ͷġżһ̧ͷҺչͻᷢ㶣˱ӦҪ¡ 

һģһ 

ûȥĵط𣿡ҿܵ 

Ȼˣ׽ˡ 

û𣿡ҽʡ 

һֱ˵ 





̬ȱҸոʱҪöࡣ 

һжںһжġ 

ʹңҲֻиռʱǶݵļ 

 

Щʲô 



28 Ծ 

һиԶļһȥдһܺõˣûɹһ֮ҵ顣һкӣҾ书֪Σħ̽Ķӡˡָָ￴飬̧ͷ΢΢һЦͷȥ飺㣬סҵľô򵥣˵ˡ 

չû˵ЦˣԼࡣ 

ҵٲ죡 

ǣǡü˵ӦʮֹĻ 

 

չ̧ҵͷȴ˵ 

ȴ֣һϡһԿ룬ҡͷⷨӺʱûɢÿ졣 

Ұһۣ㿪ʲôЦ˻ɢɷˣֻҪڵɲҪ书ġ 

һЦǣʧˣ㲻Ҫ֡ҽܰЩ 

̧ͷ룬Ǻƴ󹤳̡ 

޺޵һţʲôҪң 

ֻЦգ֪ǼӣȻĻʱαغһĹζˡļ磬ƫƫҪƢУеĥˡ 

˵û 

ǣΪϰ֣ĥҲϵġ 

 

ûã߰գҵҲָò࣬ҪҪؾ 

ʵʱѾˣȻѾϴ˯ 

ĶǳᣬʱѾˡ 

ұűӣͷ룺ΪʲôҪȥ 

΢Ц˵㲻Ҫ̸˵صôȻҪͬеġ 

ҲЦУΪʲôͬУѵҵҪҵΣҪȥ 

ҪһӲ˵Ļʲô˼ҵͷʲôȥɵĵطǷɵ飿Ӧûеİɣ˵ҪҪһЩ 

ðɣ˵ 

ӣ˳һɣǣ̸˵¶Բԡ 

֪ϳǻĺʲôţǵǡ 

һѽ䣺ϹңҶûϹ㡣ҪҸߣһΡ 

ȻŲæѽ 

 

KAOԭᲪȻŭŰŵģ 

û뵽ƤȻôү˵֣Ȼôдڡתתݺһȭϣüͷȴſˣ˵Ĵ󷽣ʵ֪Ҳ 

ҡҡͷҲǹ󷽡ҪңȻԸҲһΡ 

ҿʵСڻʹĵط۶һһĶ࣬һʼ˵Щ绰֪ҲǴĵġ 

ͷ 

Ҳ̫Һһ£Ҳ̫һ㡣 

ҵأôˣȵڵԹ 

ǣҵĲյԼ 

һͺ޺޲ѣײһʹʵ֪ûôװ 

ðɡҷŵҲȥǣЩҩҲֻоĴطźҡ 

ʲôȻ˵ұѣȥͷϣһֱں¡ 

סˡ 

ҡʲô 

 

ʲô£书ãҽ˫˭ҲңҲûҲܺˡҲǿ殳ĥݺԵħ̣ҷּҲɢչڰȻʲô¡ 

 

ǲκζġ 

 

ĵȴ֪˵ǶԵġ 

ҵȷں¡ 

¼į±ʱգʼǵһ 

ʱգǸߣһˣµģûܺҷ£ֳʹ 

ʦԶ硭УӦó׵չңԶÿһҶĺȫȫĶ˺ãÿһһĶʧ 

Ӳ֪ѻıšűšִ󳭹ң磬ʮʹ涾ҽͷӰӽһµҹ䣬˿⣬绽ܡ͸ĸɢһˣСС˼ʵз絶˪ԻһůôʵҪģһɿİ¡תȥͷ㣬Ц⣬ȫǻֺ̿͹¼š㰲ֳֵÿģ󳪵ȫǼį磬̫ԣ̫į 

ǵģ̫Լį 

 

ΪЩƭԿʵ˱һЩиʱ٣ô磬硭ҷֲʵݣǲҸһ㣿ԶҲ㣬Ͳᱻ˺ô 

ɶһˣô˵̵Ļ 

˶ԡ 

֪֪Ϊʲôô˽㣿кԵĳζתͷģģġҿô 

Ϊȥ۽ǵʪ󣺡ΪҺһһģһ 



29  

еԻסֺܴ֡Ҳů 

ϵҡҡĲ 

Ĵƽңұ۾ 

ǷǳᣬϸϸĴ磬ҵĴ̲סֿ෭תȥһǳԽԽԽԽҡò׷ſҵʱѾˣǵĴ봽֮仹вܿƵ˿˳һߣɫĻŶǰκһƬ 

ǼҮϧϴƣʲôҲûֻܵ˺ˡ 

󿴴ʲôһΡƺǸɫһЩȻ˵û취˼һ֪ҵ·棬ż羱İȻ󡭡 

ţұ﷢ŵû취ǱסģȻӱǻⲻص㣬صǸؿΪ֣סһߵⲻͣĥ 

Ĵ»ҧҵ°͡ҪŤӣ֪ԼЩʲôϢȣ᣺磬Ҫ¡Ҳ˺㡭Ҫ¡ 

˺ҡ 

Ĳᣬ 

Ĵؿڵӣҵģʱڿ˳ 

ʵʹǲ֪Ϊʲô̲סᡣ 

 

ʱͻȻѹûôѹһץ֣ԭؿڵͷ̧ڷ֪ʲôʱɢˣһſ۾ĵģҶ㲻˵ҵг裿 

΢΢һЦô¶ת 

ҲûôҷѹסˣҶݺݵ˵ȻǣôҲȻġοϴ֮ΣȥҲֵ棡 

۾ģͻȻ˵Ļ̬֮ð 

Ȼ˵仰 

ѵƶϲô 

ڴͷţóС 

ӦǳԹ⣨йȻʲôþ飩ֿߣǰAƬƬëƬģǣ 

ߣҪʮӲŷӦ 

Ӧǹװķ󻬼ˣ 

 

ֲİѺиӴ򿪣浭ľӨ͸ĸ壬ȥʮֵľ»塭е㡭ҪóһΪǹװ֬ԡ㾫 

պһĨϡϵĶȥͿĨӦҪõϡҵѾӲǰͣôҲûа취̽εӰȥ̧ۿЦһֳͷһḧȫŲģǰôûϸأüëܺںͦΣֲԵô۾ģǵɫأǰʱûǣڿҿڸǸָģûĨ 

ǣǡ 

ΪԣԾģһ 

Ⱥȣûйͷһ٣ȴΪѪȶȣ 

ұԼĶһǸ־ͷϣ 

С硭ұסִȣȣ㲻ôĴҵĶƣ̵ϢеĵطһûԴһźͿӣ֪˵Щʲô 

ǣˡ˵£ҵķסˣڶһ 

 

͵ĵһ£Ǳ̵һУȴıסңģϸϸղǴ򷭵֬˿մҵĹɼ䡭ĻƵϡ 

šָҵ壬ȫûǣʹȣ֪Ҫˣζǻȵһҵɫ뵡 

šǵ͸ָͣĶţģŽҪеġұԼķӦŵҪŤӣͼָͻ̡Ѩ棬ԼԶĵطͻȻ͡ҧסȴᶨסµָһɦţš 

ҵȻ󻺻ķ¡ 

ǸڵġУǸô󣬺ô֡ҪҪ 

ͼнȣұǿϣ첻ӱһһ»ģʹģĵģһһ̽ 

 

ءţŴȣͣʹܣٽˡ 

С磬ɣɣҪ¡Ҳ˺㡭պңһֻڲϰķѾȥһˡ 

ءҿҪһôʹȥҲҪҪˡ 

ЦǶȴһҲûֹͣҿšȻֹͦһ·񡭡أҾǱƿڰʹˣء 

ȡ 

 

Ҹоڶȶǵ壬һ֣׽ķʽһȣҲȡңһס 

 

ͦΪѾȫȻ롭أͻȻֻᱻᴩĴָоޱǣ˿ԼеĽ䣬ÿѪÿǣÿͷȫ֪ 

ȫסҵķɵĶŪҷˣܵ 

Ȼʼ 

 

ûϢģŸն£ҾͿй 

ЩҺҵĸ䣬Щ΢ζҶૣ粲ĺڷˬϢ 

ǡһΡ 

 

ȻҲףҶ˵СĵһΡ 

Ҫ˵ӣա 

ǳЦţģڲ 



30  

Һչ· 

չ 

װϾºپµĶʮӵľˣʣµʱ䣬չڳڱĿ¡żţ˯ȥˡ 

˸Σ÷ȥ֣˵Ҫţп㣬ǹһһңԲˣۣһû꣡ 

Ȼˣչӵ°ڣͷҡ 

ˣܵͣᡣ 

šе㱵Ҳۣ޹ءӦΪұͲԲŻǹֹ䵽ҪҵΡ 

Ϊʲô˲ԭ򡭡˵Ҳա 

 

ͷ죬չůҫְۣۣͷչȡ 

һ㡣 

 

һ·ߵò죬Ҳ·ҾĶչ˵֪һЦʱЦʱ򲻻ᡣ 

ʹЦʱüͷǲԾš 

ִ΢ЦǳϧȻŲһģһףھɴûԼ¶ı顣 

ΪұϾûܹʲô̫˺ 

 

ǻصʱϣûкͬ´죬ҳۣչ͵ͷ˯ 

 

չûʲôչϵе˶ѾϲۼȻ󲿷ʱ۾ﶼǿտյġ 

Ұ̽ѨЩҵĵŲ۾ţҾһߣʱʱٰγλüᣬҲô˧統ãûô 

 

չڿҵʱżһ۾ֻżңżҲŵ÷ǳ졣 

ʩ룬ͥ԰ɹ̫һûһͷͷܺںҲһҵķҲΪǶܲе㷢ƣȥëëڲڵġ԰ȥȥ̧ͷ࿴ǡ֪͵ֹҪߴߴΪ˵Ļǳزᱻ 

ʵϣˡ 

 

ҵʱڴϡ 

ģʱҸ˺Ͱɡһ˼벻࣬ʵʱǺů 

ڴأұűӣؿ㷿˯ôҼ 

ҵ°ͣЦͽӣ鲻ãǲǹûն㣿 

ҷۣ㷹԰Ҳ¸˵ҼԺӰȥס 

£ôסߣ 

šҵͷ̫࣬Ұϰߵġ 

ЦЦǲҪӽǾˡ 

ҡҡͷУһҪᡣҲûԶסڳﰡʱҺˡ 

ΪչʱͻȻңΪʲôҪס 

۾ͻȻ뵽һֱԵ⡣ 

ȻҸǿǿҲг裬ҲǺߺ߹ĸӦУʵϣˣΪҺǹϵΪ 

ȨҲŵ˵Ȩ졣 

ƯһƯ 

 

˵۹⿴ڱС˵ʲôҪ£Ҹں 

ǣչںˡ 

Һ֣ҿûʲô˵Ĺϵԭն۾ı 

 

ңɲ뿪طʱҲ͵ͷ 

ֲţҲˣ׳԰סϰ᲻̤ʵİҳƤķۣұţ˵ãҸҸطɡ 

 

ӦδЩ̫ʹ졣 

ʹҾʮթȻûԼɱ˭ûҾͲܻƵġҪôɾ˵֣ôĴһ 

ܿ۾ģҶϴ̾Ϣ̾ϢòáôɫʱHһȺɫͬŮYY!!!ҾеԱ㣺ιл˵ 

ҪôߣЦǻҵıҸоӵ𶯣ûгȥһΣһֱߣһӦ뿪ҵߡ 

㶵Ŀ 

뿪ˣʲôҲ벻ֻҪһҳ봹ţ飺ֱҵˡĸס 

ԶԶĻΪ㣬ǽ֪Ҵˡܲ㣬ƵòҲԿóǵĹϵҽǸʱͻȻ뵽Ҫģġ 

źһģһòˣǸƿĿնȴʼǿյģ磬ҲǰĽòҪġ 

 

ģʨӴ󿪿ڡ 

첲šһѣĥһһ㣬̧ͷðɣôгķϣпʱġҲ֪Ҫչ˲ˣûôУҪпյĻ͹Ұɡ 

 

ʲôҲûôӵ˯һڶ죬ûҵطҾʹˡ 

ʵҵҲܺôģֻһˡ 

ȻǴ˧硣 

 

Ȼ˵ǸϣҺʱڣҲûʲôϵ 

ڵҪǣκô˧˵ 

žߵʱҿžչ󣬿ǣûô 

Ҳʮ갡 

Ȼٸ˧ݡ 

ѵʱͻȻ˵Ьӡ 

һ£ʲôʲôѽûͷûβġ 

ָָǵĽϣϴξΪЬӱϳģֺŲߵЬӣ̫ˡ 

 

û뵽 

СǷǳͿģңҲû»ôľܸ˴ЬϾͿ 

ǣҿĵǣ˧˵ôһ仰 

ң۵侲ǵĹʣұӷۿ̣ 

 

NND֪뿪˧ôôã˦أ 



31  

һЦһ߿ޣӦò̫ÿɣˣҲֻд˧һ˿ѡ 

ʵһжƽƽһûʲôһһҸ˧ͷǰеֿķֺܷķõʱЩ΢Ĳͷץһʲôͷһӣ񲻽ˡ 

ţ徲ˡ 

˧ͷ 

ˣһѣţǸأ 

һŴ˧ͷһ顣 

˧絭˵ϡ 

ɶҵֳͭ״ 

΢ЦţָỤ̃ղӳȥġ 

ҿˣ֦мˡһƬɫӨӨ°ףۡ 

 

Ǻǣˡأ 

Ӧȥû 

ǣҺòײŰϰֵͷһҮҪ֪̫̫Ҳһ鷳¡˧ͷܻܳţǳһĻðɣҲϻˣǣһɢйˮ 

ͷӦ˵Ǿɫ˵ͷƷ˿еļƷ 

ǡͷһƴ󹤳̡ 

Ϊס첻òײסˣǣѹĶûˡ 

ҡš 

Ӧôȱִ˧ͷά״һֻ߰׽أ 

 

롭롭밡롭 

˧΢ЦţְͷסȻ۾Ҿľľأȥ׽ѣȻ󣬻ͷϡ 

˧һֱЦ 

üɢЦ 

¶һºͣҹһš 

ͻȻˡ 

ΪʲôʦҵĸףΪʲôħǸһĽɱ 

ΪЦݰɡ 

һЦݡ 

ǣЦݣȴ 

滨Ŀ޷켷۸ɺ 

һ߿һ˧Ӳ顣 

СԡС粻ޡСԡ˵ᣬȴߡ 

ȫǺС 

Ҷݺݵĳ½ǣУҿһᰲο˾ͲҪο֪֪֪֪أԽôοԽޡء 

 

˵ˣġ 

ţǱš 

ĨĨᣬڴ˧ϣ˧ǰʪһƬ 

šҿԿߴߴ 

С˵ʲôʡ 

šǸҵĸףʲôˣұôһʵ֪̫Ϸˣ硭ǣ˭˵Ҳأ磬ǰŵҵĸס 

 

ͣұϵᶶһ¡ 

 

רעؿ 

 

ҵʦãʦŮ˵ 

 

ţֻǸͷأҼ̽ѯĿ⿴ 

 

ðú˵ 

 

ţϺ״ 

գۣ˧ҵͷ˵С磬ǲǸΪʩˣ 

ԣǸʩˡ 

У˴Ѩȥ 

ķĴ 

ﲻԾˡ˧Ȼ̬ȰҵⲦˣ>< 

 



32 3P? 

ӣԣӣģ滹ȦĻơ 

ȥɻ޲Ȼʲôæ˿ҲûȥỨϧҶҹһϣһӵĲˡ 

 

һֻһֻѼϻ޼ֺȥˡڿҵȷʵСġһϵɴҩģһҵӣСĴָϹһϵ㡣 

ʵ㣬ڲͣĶβ͡ 

 

ðɣҪؼҰʵܽϰ˵ĶӣҲԵС˰ɡ 

Ұ㣬ͷҵ˹ֳôأҲ֪Ұִʱ㵹ҪҩɫҰģʵһڸ޻Ƶ˭Բ 

 

ĥŪŪһԡ֪ϰûȤձƬĩҲ֪򲻵ĥûö⣬ˮ˲١ 

ʵŪԳԡ 

 

뻹ˡû£Ѵɳʲô˧̫ˣֻڡ 

Ȼû붬ˡ 

ҿ·һ̯ӣڡ 

ʱĿִԵ֣ǳԵǻƳγε׳ǺôǽаΪһǰװ׵ģЩɸɵġȻҲǲóԣЩڷ۵ζ 

ͣҩвűһţڽֱߴڳԡ˲࣬˴Ҳÿ㷱 

ţе̫ˣҭûš 

ΣûʲСʱͻȻԽվŸˣĿתң֪Ѿ˶á 

 

ô 

ǴߵĲڶǸ˿ûʲôαװãΪһ𴳵ʱҴꡣ 

ҰİƤӵվ΢΢һЦޱ飬ǷǮûһôҡ 

 

ҺǲǷǮɣ 

Ϊʲô߹ȴеأ֣ΪʲôҪ飬ûġ¡ 

վǰһԲ 

ðɣ㲻˵˵ 

ôģҺܺ棺ΪħӦùúܺá 

˵ 

ţ˵㵱˽Ǹϲ㡣еĿİͰ֣͡ҽʲô 

 

С硭̧ҵͷǰоͣˣ˶٣֣Һ㡣 

ô 

ЦЦʵпյʱҲҺ̫пգұϾвҪϡ 

ΪʲôˣŪأһҲ 

 

վڽϺ䣬ָָϵӣҵûȥˡ 

ѶûͻȻסңڳǶԲջЩ˵ 

룬ͷãһ 

 

е˼㱵ػ˼ңĲ˷£ķ˻ȻȥҩһСȻһɱв˵ģʲôżҵĹ첻ҵĹ־壬ҵϱ·ŤǳûӪҲû˼Ļȴýζ󲻹ܵʲôʱǵһɲġ 

 

˿ҡ 

һعͷչվſڣһϮϢҳЦһЦ۶гһߡ 

Ͼͼˣҡҡ֣ȥ 

ҡҡͷſڵеķһ顣 

 

úĲţҩ飬װСݸչ£˹ҩĺȥʱҿӱȽϹǵζ⣬ҪԽִ˧ǲ¿һˣ־úһˣҩڱܸϽ壬Ҫġ 

 

ҩʱҲصͷղڷ顭 

 

Ӹղ졭һֱڿһҳô 

С 

ҽӹ룬ֵݹһյ裬ðҩζ嵭Щ 

 

ٿһǱ飬㲻ô췢ʲôءԭΪѾſ󻳣úеСء 

ôǻᱻô 

 

Ƶʱ֣˧˷ҸҩţԼطȥһ·ȥԲջ 

֪˵ʲô 

 

ûӿջŽȥ 



ҺøṦ. 



ҽŹסܣ鵹Ƶķ 

һʹסˡ 

 

˳üۣƵķ¿˿ˮһȻ磬ǸԶ 



33 3P? 

סˣѾתͷעҡ 

Լҵ磬ΪʲôǸԶ 

 

ңң±ơÿμζ̫̫ƽƽģӵǵһμ䵽ϣߵߡ 

һơ 

 

һڣҪȥҹٵɫ֪ʲôȻÿѹȸС 

𣿡˵ 

á˵ 

𣿡 

֪˵չش𣺡Ҳá 

Ȼʣǲħ̺úöţܳʲôأôħôеģһɽˮ 

ЦЦúܣô 

ʲôҲҲӣҲ^+^....󺹡ǲҪĺá 

 

粻ô󿴿ҿԼģôڵȣ 

ЦֻҾһ±ҴǱֻڴմһ£ûξ¶ǡĻʱû԰ٲݵʲôģܲŵ 

 

Ҳ̫˽⸵ԶˣΪʲôǾ֡޼Ҫ 

 

ʱô˵׵ҪΧħôôһת۾޼ûйһ 

 

統Ҳû˵ʲô 

֡ҷŴԶȴĿһۣ涾ҽֽô 

ĿҵľƱϣ֪ҲȾˣ˵ģҾֽţҾ 

 

ȣ뵱ҲŶ㶼ܸɳǿδ˵¶Ҫ˵ˡ 

˵һ֮һûء 

ҲƾƱңΪ˳Цһ䵨С 

 

˰ѾԻҲǲһΡ 

 

ԶľƱ´ңòûô䡭ЩҲһʱʱ 

 

ûУ 

ͷϻɡ 

ֲСҲǻûӣô˵ˣҲһƤɫ 

 

ǣ 

űоƣҵǺôͷҲѾƵģľҺӨһˮ 

 

㡣 

ţֲ֣ҲȹӾƣ÷зԭϵģζô 

 

ѾƣҵҲǵһμ 

ţûƵζͷڱͣʱ,ǰͻȻһӣֻһ˲ʱﾪĪȴݣ̧ͷԭ 

ЦøĪ⣺֪ˣ 

˵֪֪ҲסҶôô 

ͷ㲻ôоòоţ㲻ΪãҲø磡 

ۣôˣ 

ϵЦɢһɶﺮҵ°ͣôôһֱƭ 

صǴˣģ 

ԶҲ޶⡣ 

 

Ҷ񣺡쳾ɳȻǺҩοһ±Ǯ 

ǱûҺȵľƶ𣺡СģҩĨڱϡϧ㲻Ǵſڽ˨Ҳǲһġ 

ֻ˧ﲻҪ£ȻҲвãǿåôݣǲ̫յӡ 

һȻվԶ㲻ɱô 

ؿҪ㻹ô󹦷׽ʲô㣬쳾ɳǺҩҲҲҪǶ˭ҩСҲҸǰŪ 

üëһǱͻȻʧֶ䣬ϣľҺһѸٱȥ㡭 

ٺĶҲ 

ûʱ俴ҷӴԾ˳ȥڰţû 

֪Զ̫ƶɣ沢ûʲô 

 

һ·ûСӶȻôԶ 

ٶȿòղס ҷݶԾȥСԺڳģɴ˧ȴ 

һ߿˴ӣչǽϽŵ㰵죬ϵżʬˣҵĶҪɤˣ˹ȥʣˣ 

ҡҡͷҲſﵹŽղƾ⽣֧塣ݽǺӰȻվһˣָҩҪȥ˳˵С磬ҡ 

ʲôվӣչǰ棺Ҹô 

 

ҡҡͷǰҡҡλΣ˸Զҩ࿹мƣϹʱȴѾ 

չҵӣС磬ʲžҡ 

һ 

á 

ҿӻҩ裺ȥҩ̫ʱûˡ 

 

ͷҩȥչӷҷڴ¡ 

˵ûĵ˴Ҳ˾Ϊá 

һЦ˲鷳 

˵ħ̽ĶӣԶɵԵףȴȫͬ硭ûӣģǲ۶Զһа 

аǲǵߵˣ34 3P? 

չ˯˹ȥ翿ǽǡҰָֽЩŴ˳ҵķ䣬ƣָŵӣɣҸϵҩ 

һ˿ڣȻҺò̫Ҹϴ˿ڣҩðײãӷһֱĿҶһԲҲʹ 

֪ʹ˵ǰܹ⻹صˣҲûüͷ 

ҡſԣһָϣһӽסˣҭں 

ǰ£ǾʹɲˡԼĽţЬӣţеʹϾþûôܹ·ղļ٣ܵøƵĿ죬ڲžýųԲ 

һεӣȻҵĻ̌ϥϣҰĦ 

ĦѨλҲǡôֻ̾ӵè䣺ţţԡŶһš 

 

˼䣬ͻȻҷİһҪǴ֪ôأ 

 

㲻ңͷ²ͣ 

ΪʲôҪ㣿ΪһЩ飿ҡҡͷһˣҪܴģңҲԼú⡭Ҳ㣬ȻǱϾû˺Ұ 

סҽϵİĴָѹȫë׶˿úø̾һ 

㲻ƭ㣿ʡ 

֣ôϣҺ㣿۾һֱͷǰͷŹ⣬ҿʲô顣 

ϣҺ㣿ֱӵ˵ΪʲôϣҺ㣿֣㲢ûкҵ˼Ȼһôã뺦ٰʮζɹ˵ġȻҲûкңΪʲôϣҺأ 

 

̧ͷ۾ֺڣң֤һϯ֮ء 

סˡ 

סҵɼǰſ۱סС硭ѵʲôҲô 

ЩңһʱӵǰºԴϷʣ˵ǵģҺܿģǴϱôġ 

ôԶ飬һֱûи߹ҡУүϲôĺȵĴҶϣŪҰӶˡ 

ͻ֪ƿˣô֪£ʱ㲻Ѿˣ 

 

ֻҵĽϣ΢΢ҡһ˳ŭ磬ſңһҪɵ˼ҲûУȻϸ죬ҵɴǰصһѿұľ̵ֻۣһ˳ҵĽףȴץסһֲֻţһʹòҽ 

 

۱㿴ͷһμҹ£Ǽ˧ӢͦKAOص㲻˺ô 

֣ 

ҳɤӺûң 

 

˺룬Ǿ;ʹ˳ţĿƵŶԷҪϴ 

SHITҲ뵱Ĺͷҧһë£ҧңǿ̫ˣ 

ҳŽվڵ£ֱֱֱͣӱʹ 

޿̧̣ͷſССһ裬һײһɺ̣ 

ζ·˹档 

ҵֱֻ˦ǣץʱͰӡָղǱץסģָǾʹǱ糶ŵģͨ죡 

˦˦֣Ȳʹȥ˫üѨŷȥҲסѨ 

󿴿ҿ𡭡ǣ 

ҴӴ飬žžҴ˼£üӡɢȥҿĿߺʹߣǲһ˼ţ 

κȥȥ뺦ҲôյòУϵһ裬ԼһҩȻϰٶ֣ҵķղųȥԶʱѹ¡ҩСӰ˵û뵽ղûϣȴˣ 

ղŴʱϵҲϨˡֵϻ¿üĿʵǿ㣬ֻɫࡣ 

絹ǲţһʱˣŪҩֻתͷҵĿӡ 

 

Ұѷĵӷˣˣһʱֻ˴֪ôǲźã 

 

Ȼ֨ѽһˣ񲻶ƣȻû߽һͷչŶнѩʵС磬ʲôô 

 

һղô󶯾϶ǳҼվû£Ҫġ 

һƬǽ壬ĿϺ϶ûͣתϸˣųһҪЩ 

ҼæӦšҿҲЩѿôҵ˽ʮһʵʵʵҵ˽ 

ҲȷʵЩá 

 

չʣҲŷõĽҷڷеһѣΪýŵǰҲֻͨɫһѽѩȻУҲóǷƷ⽣ģ 

ǿʲô˵λСҴġ 

ҵͷʣ˯ô 

 

ţǲܣҵģ绹ڲͣӴ 



35 3P? 

̴Ϲȥ 

չôЩɵĿ⿴ңЦþ޹ҲǾڵһҹѽȰҾ͹ǱȥϢ 

ͷˡȭָžž죬תͷŻ֪ҪʲôãʲôûЩ鴤ˣɽĹʱҲЦݡ 

 

ҷϴڲԣԿʼ£ãšһѣ˵£ҲϷΣŶ˵ţ²ͣϰ·±߿Ҳˣ治۾ɫеЦһ죬٬شڣǵͨ죬ŭĿԲؿҡҰƣȻҲ뱧ϵŪϴ«·ǵıӰ˶ַ̧ӡ 

ֻģӢģŭڵ۹ҺٺһЦ⣺ǾʣôǶҵĴ𣿺ѽڴҲˣ·ҲˣúöһȥɡŶˣдһ˳һóԵġҪɱһĿ⣬죬һһҩȥ㴺ҩءҰͷͷǽϺúɣҿҪȥҰ֡ϵѨܽ⿪ҩЧȥɵõȵ 

Ӻ£ѹãҴָ 

ţȻֹȻҪ˵ʹϲʹ죡 

 

ϵͬڵţҰһﶪԺ 

 

һƬķ䲻ͬϰֵķղȻҲһ򶷣Ѿտյģȼչ£ڴͷҳЦЦߵЬӣűͷȥͷʮԾ˸λã˯˯ 

չҲͷɢϣǳŵζС磬ôˣ 

ҳԳЦûôһιһǿ׳ѪĴ󲹵ǺúЪһҹչһ΢Цһҡҡͷѽ˵ϳɣ㻹Ҫ˺֡ﶼϲ㣬㻹ҪŪǡ 

һ֧ͷ±գŲǡֻƯϡϾûôҡϲŲǶѧᣬϲȻҪر˵ԸŸҪ 

չɲǵʧȻ̧ҵͷС硭㳤ˡ 

Ҫ˵Ȼ̧һָӯ´ȥš¹ˮѵĵġչþͺһ㣬ڲóʱ˵ϰ֡תһȦһˡչѾ´ֲֵ˵Ŀ˵ࡣ 

ûһ֣ڵأѾҩչǰһգ΢΢һЦС磬벻űӡ 

ѽһû׽ģǸԶԼƳڵҩҵ鷳ҵҩҪôڹƳƶҽˣΪˣʵҩЧһľȥˣղԺԭûע⣬һǣҾˣ 

չͷЦʮִȰмֿϷϷʡ 

 

š㼼ңʲôòģҾһ·ҷ˸ղҵķ䣬߿ţߵǰһÿӣͷѾɫͨء¶ǸⰡǸ˸Ҫ۹ɱˣҹҴʱһȫʬǧˣ 

Ӵ̡ҰѾȣȻѸԶ֮䡣Ȼխ˧磬һ˿˿϶Ҳûˡ 

 

ŸǧĿϣҰһѣֲùôҪɫǵģɫǰǸǸˬ찡Щ˶޻֮ôôʱ򡭡Ȼδˣܰô뵽ǸɹԲҵ£мΪأҸ߶ĳҩһˣ 

ɱĿ⿴ˣԸԶΪ 

 

ţʲôӹ˫۾ҡ 

ɣҩԾЦλ󶼺ܺɫɫҲʲôëƻ˵м˺ɫţɫ֮飬Цʮֿģø߸ߵģǶҺɫʵͷʹҪ֪أΪҪнڲٵģô㷢飿ĽAIDSԽ˵ԽģҲö۾Щ룬ɫͨ죬ԶǾŭӣʵһһ֣ȻԵͬһҩ 

 

ұϥڴǰһɦɦͷǰȥԶ죬ҲιһҩԵģ̫ƽҲһɡҧأЦһЦвشһָͷһ죬ҩ˳˳ȥ 

 

ҿŭɣǡһˬ˵ã 

 

ͻȻŵĺ᣺ҡ 

붢ҡ 

 

һĿһĵЦ⣬ָţ⿪ڣģһһ 

 

ǵĿԵŭ 

 

ЦüˬվӣҲ֪üɫ裬 

ɿ˿ˮһ硣ֻһˮ£˿Ʈݣ˫ٸߣչ˫ͷ们䣬ֱۻڣһƣ 

Цôҿѧģ 

 

¡̡̤ˮҹ˭֪趯㡣 

 

ǵõ꿴ߣǻɫ㻨У衭 

 

̾Ϣ ɫǿ ɫ 

ɫ ձɫ 

 

δĦ٤ ˿̲ɫ 

 

ᣬ۲ˮߴһĻģȻЦ 

 

ɫ ɫ ɫ 

˭ Բϧ 

ϧɫĸ Ħ٤ 

 

ĪĪȽĦ 

 

ĪĪȽĦ 

 

һ 

 

һ涡 

 

ĸ۾ЦݡҴûŬģԼȫš 

 

֫ת貽ѣ촽΢⡭ 

 

㶵ֱ۾۾ţ˵ɫǿաɫɫաձɫɫȥɡҿҪˡ 

 

ûҵ˼Ѿ赽űߣĵ̬š 

 

ͻȻƺʧ䣬ŭѹ֡ 

 

Žڣվڱ̨ϣЦ֡ 

 

ôһҹǻܣDIYӲ 

 

Сһ治ô 

 

̫ˣ 

Цվס ǽȺ 



36  

С硭һ̾Ϣһعͷչվ£Ǻ֡ 

ҷֱ磺ôţǶҲãҸһѵдô 

ҡҡͷѵһ£ʮֲסĲ˵Ǹҽ˵екӣͲʲô֮ͽ㲻Դ 

ô 

е㯣չǰҵͷ˵ϳɣֺСһľȻͷʹƣøӸ⣬鷳 

ҵͷ˵ĺγǡĺƭңȻ˵ȴǲͻġУԶ𱨣ʱҽ㣬Ȼ֡ΪȨ죬ڿ˵Ҷңʵռ 

Цͺãȥſǰɡҵգҵͷ 

ˡղ֧裬ʵǺÿ΢Ц˵Ҷϵһ¡Ȼ̧ͷЦݱϵ»Ҫ䶯ˡ 

 

ȥɡ߿Ҳ˯ţԼ˯ɣҪɢɢ 

 

ҿ߳Ժţҧ촽ŽţĲ鲻ԸģֽԼķ䡣Ѿȼȥһ룬ʰ봹ﾲģߡ 

ߣһ±ӣһﻹ̵ 

 

ϵˣÿӣ¹ӳȻǰȻš֪ڴֹ࣬ȥȻһһɴҷֱָֻϵȥַѿȴѾ㲻ȣ͵ؿڼ縹ͬʱ֣˵Ѩ 

ſչ΢΢һʹѨҲס 

ҰԼУѾתѹסŭĲ֪˭Ĵݺסҡ 

øԶҧгݵ֪ҩһ޷ǰ 

С 

 

ӱ뱧˭ҵҲ֪ǰһŻڿһ˫ִƹ̽ҵˮŪǰССͻҺ٣ȴһҲܶϣסҷֻϴű룬Ӧò 

ءҺݳĵĹؼ˭֣ǡڴ 

 

ȻҴϵѹ΢ָƽ֪˭˭˲ϢһУ 

˺Ȼ֣ҵţ΢Ĺ£֣ 

 

ѽѽ 

ܶڲԣȴղ£ȭҸͻȻܾǰöƬһˮԣ̧ˮԣûˮԣ 

 

ûˮԣ 

ȻڲЦʱ򣬿һ̲ס˾ңƫƫϺһʧʲôȻҡҡλ֨ѽ죬޷ڣһԭҪضɽҡҪһŴϴ֣ 

 

ҧʱѨȻѨĲһˣϰķðƬ̼忪ϵѨ̧ؿ£뿪ҲĴ󴲲ϲߣ 

˲һߣȻһʹţ֪˭סҵͷֳ˻ȥŽҲץס 

ܣݺݵģ 

һ̣ұֻץס͵øɸɾ 

 

޹Ť㣬ͽ޹ 

ҵȱֿʱѾҪˡأҪǰÿ죡ûôң 

ס׵ֻͻȻ˿ȭ죬ֽ֣ 

 

KAOǲӦýˮԣ 

 

ҵ۾ϰ˺ڰҲ붯ˡɣɣһһǶˣҿ԰ԼƷǸʤģ 

 

εȶ֨졣ҴļһȻй˼ɣּ䲻̫ԽԽղס֣һһʽ磬۾ôģһҶ³˱Ż𿾵ĳ㣡 

 

Ȼеһػ˳ȥײǱߴͷϡ˻ǴȻ죡ֻ´ȴ忦꼸죬ľȥ 

 

ݻϱһһץȣʹ˶ûвˤһѣ϶ǹһš 

ץֱ۵˿ʣСûô 

硣 

ҽŵһҲʵ˵û 

 

Ǹιȥײ˴ģӦǸԶˡ 



37  

΢һұ㷢ֺȻǹȣ¶ˣ 

Ҫźۼҵֺͽţǰ׷Ѿ类ѹ£ѹϣ֫彻ֲңҲġ 

 

Ǹһ£ҺȥýҩڳһֻֽԼѨС˵Ĺ֪ǺöˡҲ̫ҵĳֻҩڡһ˿ңܴҩϣǵĶ֡ 

 

ǱǾֹģ˵⻰֮󣬾Ͳղˡôûһ˿϶ҺޱĸоǵĳȵͲҪ 

ҵıߣҧҵĺ󾱡Ӷţƴҧס촽סսĸоԼĽг 

ֲ֪ʲôʱ֮̽䡭 

ҧҧŵֻȥؿڵѨҹѨ׼Ҳ֪ǵֺʹպôȣҰƿһѹסؿڡҽιǰ˵ġ龳£ӹȣҩԽԽûӦסϽŵ֫Ѩ 

պա 

ӼвܣϵŪҲһȣ乡Ĩһţ 

ߵķǸһֱκ棬ȶӲͦĶ 

硭 

 

ҾҳһĴ崲ʮι̵ɴԶҲⲻ᲻Ƶġ 

С硭ҲƿͻȻڶ 

һȻؿڣȻһҵѨֺᣬղŲűǳ忪ѨסңҩѾȫˣǲܻٺҴһοҸղֵһѨء 

С硭 

мɳƣǳġԸСǰ֪ƯĺãҲϹǣΪǱţѹһԣ͵еĴϷ顭 

ѽ뵽ȥˡ 

ǡǵֻҪһѿԼȥ룬ȻͣԼȥýҩȽҪǣǣŵģ翡˫ݡ 

Ǹ 

ҾȻ 

ҲзӦˡ 

 

Уӡԡ 

һĵײͣһҪ 

ղűѨһʱѪвûֱ;ᣬֵּһţѹ档 

 

ȣֱϢڰģխСռͷ졣壬ȴڲ֪˭ؿڣ漱ģʵ 

ҷԼҪˡ 

ƴĴںǾȡ 

ȡ 

 

ԭסֱۣԡ 

ȫӴ 

ӵµ类Ⱥ͸ڼϡҵԼʶһĦǿԵļ 

ڸ 

䶯ӣԼһơüͣ϶ܳԡҸͷȥס 

ӦޱȣɳĮＢõĴҵˮԴһƴ˱ҵĴ࡭УˡҲѾһ㺹 

ֺҵȫҪ졣ǵƵǰѾӣȥȥΪǡ 

˰ѰԺļһţҲ֪ڱ˭֪һ˵ļ֪΢΢Ⱥȵ˭ļСɵ۹˭С 

 

ֱַšȵǡ 

ҵֶʼ׾֪ʲôҪҲȫǿʦͨ¹͸ɴӳǵˮ΢⣬ڣſˮϵĶԽԽ¸׶ŪһУԭ˱ǵĴѾÿ񱩣ҧŲ֪˭ļ磬˻ҵĺ 

ǲȺģйҵϡеģϢģ΢ȵİǣһ֣ż趯ָ֮䣬ʲôҩﶼŨصϢ 

ҴϢţֿ˵˫ȣȼ䣬մȾҺҵͿȥҷɢҵϣΪʪڼ֮䡭û˼ƾȥ̽ޱġջ塭 

 

УҪҪӵһУҪռȫ 

ǰͦȶϽ 

һ˲ڵҹ̻ѤҫۣҲˡ۶ʲôҲʲôҲʲôҲȥ룬ֻƾһһεĽ룬鳷ٽ룬˺󡭡 

˵ŤʹϢȴ־һңԶ 

ݳУСδεȺÿëϡ 

ܲˣôϻĸоһ˵ĸйôܴﵽУͬʱʹ;޴Ŀֽ֯һ𡭡 

һűԽԽĹ֪ʲôоһһĹҾԼҪϣ־ҪɣӴ 

 

ҳļǱѳƬƬһѿǣûӾζ֪Ҫô 

 

ķǾϣҡҪôԼľţͷš 

Ҫˡ 

 

ҾҴϢţǴǰѧУʱ򣬿˰׳ܡؿʹͷƤ飬ȫ 

 

յĿռصĴϢֲǳ˭ǸղˮһͷŶʪܵģͷȫϣ̵˴Ρ 

 

ϳ壬˵Ĵ 

µĴ࣬缢ƿʵ˱еĽҺڵʣе 

 

һ෭һղűԵˡ 

š㣬ĺ㡭 

ļָ 

 

ҷԼ 

 

ǽʵýȣԵᱡңȴԾһе̬⽡ռС 

Ľã˲Գ֡ 

üۣͦıǣĴ°ͣ޳ľʮļ磬ƽš 

ǰɰǣо˿ɰս 

 

£ҵһ·ظ 

̽иʱȫˣ 

û˼ܵŪ棬֪ģķʹ˳ 

 

 

š 

ҵ죬ɫϢ 

һռˣ塣 

 

Ȼץҵ˫ۣҳһȴŤֲܶ 

С硭С 

һƬң 

ţ󡭡ҧҵļ米͵ŤǡѣҡҵķǶڡţӦûа취ƶֺ 

ֺʹྡŪҵ壬ҸղŶһ 

 

ѽұȥҵ˫ȼ֡ 

ѽҪ 

ҸղҲ˵ûͣ¡޺޲ѵѹֺͼŭɳơ 

ֻг̵ģ˶ԽĻûҵ塭ǻĶȴѹȸУѹΣеѪⶼ֪ţ֮ƵıռС 

 

ᴩҡ 

 

š˵һƬ 

ӵĦͦȵǰ̽塭 

 

֪һ㱻ҲֵطȻǷˣ΢΢󳷣ȻӼҵ˽һ㡭弤˱ҧʹڱϾӡ 

 

ѽûа취ǰлĴ̼롭德ͬͥȻҲ̼ҵĶײҵ塭 

 

ءܼĳԣ̴٣˼ϵСۣ绬˸ղǽȵڣֻǻȵģͣŰԵ 

ҪءҪˡŬ³ĻһҪͣµͷҲûС 

ˮϢͺܵĽϡֹɶ 

 

ҳһƬڰ 



38  

ҿֻȴ˺ܶʱ䣬ʱǰǻһƬ 

ҵ·룬һʱʲôоҲҲ 

ء˭Ĵһң̰˱һ㡣Ȼܲһ¶ЦҾˣҵߣûгԸĨˡ 

޵ĿռչۣʹĸоһʱȫҰӴŶ¡ 

ָҵļ磬еĴȦĦţǡôĺܺҮʹǸղһʱҵʱ򡭡Ҳʼտţʹ࣬˵ңΪǰй飬ҵȻ֪һֱڿơ 

硭ҰȦľӣļϣϣǵĴ 

Ҫôڶʡ 

Ҫۣ˵ʲôʱ忪Ѩ 

ЦҩҲ㣬Ĺҿɲ㾫û忪Ѩˡ 

ŤһĶ䣺㵽ʲôʱ򡭡忪ˣҵô׽סҵ֣ڴĦ㡭ʹʱ򡭡 

 

ҽһҧҵָͷ 

һ㲻Ҳռҵıˡ󿿣һȺʪšᶯһ£ű۽ұס 

һȻųԳЦιղŻȥˣǲǺ 

һҧҵĺ󾱣һιҩԿѾˣҪҶŶ 

ڰп嶫ĸоˣ 

 

ǰƣƵŲĵϷҶôһֱڶİɡᣬ·ڶԴһ使۵ĻŪǰССͻһڿˮ¿Ҫ̲סҲұϷ 

һ͵ӿңҵһһֻסԴֲڵָڶ˴ȦҼн㣬޿ˡ 

 

ιšҼҪԵҩѾȥˡ 

ҵֱ׽סͷţȫܿ֡ڸղžͺĵò࣬Ƥȴ֮ʤղš 

ζǣ缫ܵҴһҵĽһؿڵб˭Ū˫֮ڳ˭̽Ҳֲ֪壬ʶΪֲ֪壬һУһȴƲס˷ 

 

֪˭ץҵҵȴ򿪣Ҿһ£Ǳ̵һ֫漴ֻѹߡߡأᣬֻ߲֣ȻǱſǰУҲȡ 

 

ϵѹ뿪Ҷĸоɫ顭ǵƵĸоͷŶֵġ 

һǶѣȻԴﵽôɫĵز 

 

ֻ֡ 

ӲҪѿƵģһˡǲпָ⻹ǲϷŹ磬õ˱˻ԡ 

С硭̾ϢգһָҵĺͥҼһ£̫ʹϾղѾŹһأУ罦Һָ˳ֱ˽ȥĶȫɫ죬ָҺڼ졭 

 

С 

 

ҧֱָһ£ҳûһⴸײؿڣᣬѡһָһ֪ʲôʱֲһ 

 

ǣᣬҲɻվˡɴʹϣָ׷ֻ˿ӣɢһЩ 

ҪˣһӶȭͷûʲôһҲ˭˭ңȭͷ֪ǻӸ˭ģ 

ҡҶ֪˵ʲôϵȺҹһҴ˸¡ 

ղš 

أǶЩʲô 

 

һƬӰȻһֱۣʱھȻûӦʲô£ȵܿ嶫ŷԼһƬǽ塭УԼǱȫͷɢң廹߸ߵ 

 

ȻҲһûд·ûʲôƵĶĵ 

 

תͷ 

ǰɡ 

żϰ֣˧磬޷Ʈһյֽվſڴҡ 

 

 

 

ҵͷƤըˣ 

 

ӣҲðϽȥѽ 

 

 

⻰еĲɣԲ׷ĵĸλ 

Ǹ֪ûһġЦ硷ľͲ˵ˣûģƼȥŶ 

żŪһЦ磬Ϊûù¼ԣȥĶᣬֻǼ򵥵¼ˣȻһַ£ȥɡٸһ´ʡPS:ЦˣȥŶJJԭϾеġ 

 

ַhttp://feiniya.15150.com/1/51050/ 

ʡ 

Ц 

 

ޡһҶ»ǰ 

ҡ˪Ҳǣ 

ɽԶҶκ 

Ϧ 

 

Ʊ 

ӳ 

ȥҲ 

 

 

ףһЦ ּ ǽպ ɫ  ˭Ц  ӵܻ ޴  

 

Ӱѡૡκ 

Ҷࡡԡϴˮǳ 

껻 

ҹ 

ԵԵǳ 

Զ 

һ 

ȥ˼ 

ȥԶ 

λǣ 

 

żԼģáҲáżBF֮˵мһεױȳúء 



39  

Ҵľվԭأ˧üëҲһ£Ȼתˡ 

ǰһڣ˧һߣѹҲһˣֱûڲֱ鲻̫Ҫ׷ȥһӲӲͿںﺰӣף׷ȥȻס 

ҷİνųȥҼ·ǽһ֪˭ץסҵĽšӣᶼˣ 

أô¡ȴƫƫºܸðϰֿˣ 

 

ɿ֣һҲ֪ߵ˭ֻץҵֵɿˡһ·ѴһȥһϣӾȲˣȾߡһ˵ι㴩ҵѣҿɴʲô 

 

ŭ 

ǰûô쵰Сһү·᲻ˣŭָ̫ҵҹҲ̫ãָ֪ƫûУķжӦûָƫûиǰҵĴҲˣҲŪҰ֣㻹˼Ҽƽһ· 

 

Ц⣬͵͵ĺܳƣɫ飺ҰŪɡΪɡȷ˴ҩҶ㣿С硭ҵûпóҲɫĴԳЦôôԸеҲһ˵ĹͰɡ 

 

ɫǣå 

 

ܹǳӮȥϰֽҪ 

شӱӺһʾҲǳӮҲмں˲ 

ûһЩ㯵ȻڶС磿 

ϰ߳Ȼǰһʱ̫ˣһ˵Ҿֱһ䣺û˯ѣ 

 

KAOϰҪá£ͻȻðôһ¿ĻǡOOXX 

㣬㻹ðɣڰ˵ӲͲһˮ׼˼ǴΣ۵ΣΡһͷߣʲôʱЩеûġ 

Ҫȥ޹˵⻰ＸధԹǣôôôҪʼƵô 

ǲʶ簡 

ʶ磬Ǻܿܿᳬ˹ӵİһ굽ͷЦݲһ˵ʮ䣬Ҫ˵ǡ 

 

ûղǿʮʮ 

 

һΪֻǸСͬʹжأ 

 

һߡ 

ˣһȥҼҳϴĺá 

ţͻȻһңǴҹͬ˴ҹСͬ־˵ˣ磬㿴ԶûУҪˣҪûȿŵ㡣 

˵꣬شҾڳš 

 

ķ磬Ϻôмۣ÷һëȫˣ£ͣ½££ִ¡ 

 

ţ⼸¶ˡ 

ǸҵĲҲˡ 

Ҹϰ˵ʲô 

 

ѵ˵Բϰ֣Ҹղһʱ嶯汧ˣһСİѴˡͲнִͣ 

˵Բϰ֣ҴųԴҩˣ֪ôһʱ嶯ˣ˼Ұ˲㣬˼ҰҰˡɰı׼𰸣 

 

ţĥĥڴ˧ſڲƤһˣû˵ʲôץING 

 

ɡһ˵ 

һ¡ 

͹սָϰֵȻţȻӦ߽ˣϾųҲһſڲ䰡Ĳ˰ء 

ҵͷһ׼µϺ׵̬šСѧиУЩн칫ҵһⶼ̬̬ûдģ㲻ⷣҲԷһ㰡 

 

һ߽ţŲ˧ĸǰڴߣҵͷ͵úʮĴȣҰгҹŵĽѾӣд˧һ˫ڵ಼ЬܿߵĽ̤ӡ 

֪Һ񣬿ǡ治̧ͷ˧ɫ 

 

ǣ뵱СҵҼ¥£͵ֱҵʱİֿʱҶûôŹʱͷҪǸһ 

һǵõʱ죺ϺͿˣǺһ 

 

 

˵ԽԽС⻰ǶԵġ 

˧˵䲻䣿 

ţ 

Ȼ̧ͷûʲô飬ûջŭģûʲô鷢һ 

ҲֻһۣûվǰһΪҸղʲôûҲʲôû 



40 ལ 

ҹ磬ĺ俩 

Ҳ֪ΪʲôëȫԸչǰǸԵϰһҵĶƿڴǸҪ裬跢ְְ鸾˶֮ҶַЪ˹ƵĶŸĪؿҡ 

˵Ь 

ҺĵͷȻڽһ˫ЬסŵױҲ 

֪Ϊʲôܺ¡ 

 

Ьӵʱ򣬺ȻһʲôΪԼĴǲ䵽˴ʵӣ￩һⲻʲôҲǱ˿ʲôɨ 

һѽȻĳҵĲϡ 

סˣʶķӦ̧ͷ 

չУôӴݵڴߣɵĳŽҧҵĲϡ 

Ҳ 

ͻȻһ仰ҧ˵Ĺǲеģ 

 

Ҳ֪ôǶǲҪĻ弫޴ҩ˼ûҩ󱻰ϻ⿿צûʲôڵġţҪô 

 

С硭ȻÿϻңҸҩʩöʱĻȴƽʱĵģЦĴӦ 

 

ж˶ҵĶˣɤ۶ţǰһ󷢺ڡ 

Ҳ֪ôС 

ô󣬳һεùĵ¥һûиôôӽ 

ǰСС£Ҳ޴˴㾪գͻȻ͹ҹ彩ʬߡ 

һ仰ҿˣȫ֪һǸһؾ͸ǿʶǡ 

ĺļս 

 

һޱĿ˧嶼ܴ˧磬˭Ҳ˵ʲô 

ӡ 

ҲǰϵĺòãȻҶڷһԸҵҵǰ󡭡˼Ҽпܸûҵƨ 

 

һ㺮âҾϣʺ߲һҲҶҲҴ۾ʹɲҺʹ˧ӣΪѷĵִӶ̼ܵǰѷСӾ˳µĵݽҵҲûǵӵͷǰѵҲ߲ 

أҺģܱ׳ģ۱ 

 

ºܾãҶû뵽ʱȫԴȣϾڵǼһҼȡʱɵû뵽ǵСҺ´˧ܲס̼ҷѪ⣬ǡ 

Ҹû뵽뺰أ 

 

ҲӶӲһʯͷˣǺڣ뿪˲ӡ»ؿڡ 

ҵĴɤۣҲ»˻ϾؿڲôôҪֻҪ࣬Ҷа취ϽֹѪҩOOXXëҲĲˣ 

 

ǺǴε׵ΪұȽݣԣͷ涼ܸоķС 

 

˧ûô 

 

ߣСȫˣҪһСıܿƢȻҶ˵ӡ 

 

ţţţ 

»һûڵأǽӰΣҵļ롣 

ǡ 

 

 

ǽڵλã״˧ʲôˣ 

ǸǸڵжϣMSң 

 

ҹķһᴵĲϣΪȽŶеļһһðƤҵ͵ͷ֡ 

ţҵӣǼס˴󲿷壬ӣѾ鲼ϡôһʲôҲס˿λƮƮᡣ 

ǸҿԽ͵ġҽͰͣܲԴ˰Ҳġ֪ˣ»һġǸҲϣУţԺһŪ 

Ҷ֪Լ˵ЩʲôྰͰ͵ģͷԼᶯһ 

ǽ⡭ 

أ֮ѽΡ 

УҪϰ֣ 

أ˼ֻǡֻǣССһΣҲѾϴˣ㲻ܡܾôأôѽȻȻҲûʲôڽӴ̵ϣǣǣĲ̫࣡һʹԺ㲻㰡˵̫ʧǷףǻζ컯̬ 

 

أأѽ 

ĴСѽ 



41 ལ 

ϵѽ𣿡˵ 

սս⽣ȷʵǲʶʵʵҡҡͷӲ£һҲҶ´˧һ 

飬ҿɲĵһѶܣȻħ̵ʱԳƽжܣɲҪתһȦҪܡ 

ལԭУһţҲɴ˶ƽͣǽȴҵҪֻȦȦҺȫ亹 

ţ 

⽣Ǵ˧ģ 

 

ƽʱһһ첻ײģڡ 

ţǽƽȵڲ࣬һ¡ 

 

ǣҽʲô£ͻȻѽʲôϵ 

ʦûк˵ҵĳУҺʶġǲǣ 

ǰû˵ҪȻһʼҸǵİ 

ţҪ׻꣬ǲǡվЩ˵ 

һЩƺЩЦ⣺ãɡ 

˵ô˵ҲѽŲҲ 

 

ôʱǽһˣҸϽųոֱǽС 

أǰɡ˼巣СͼëӽƤɣҼôᶯϵءԽʱպһ㵹Ƴ³£мִҳò˵巣ôûɡ 

ȫ°Ǹϣ˧˵ʲôҸûȥֱС΢΢ʹҲŻعšǰɣҪѪ 

չڰӰʲôҲ壬ҪֲʲôʮĻ£ôҵġ 

ְ֣֡Ǹ֪Ҹղź֣ܺҪһٵˡŬأĵ˵ȡӿ 

һ٣ϹͷҲȣҲȸǸǿ 

 

ֱסǰ߽ 

Ҫô 

ۣҺʹġأвҪ̫ءҷ۰Թ۰ԹվڴأίίĵͷԴֻ͵һΣû뵽ͱץ 

ءÿҡ 

Ҿ㲻ſڴߡ£Ⱦһ£ô֪˧Ĺ˵ãһֱΪ黭ţȻҲ֪䣬ǡ֪ͼԼܵϾȫͬĸо 

ǲĺð䣬PPҲˣڿ᲻ᡭ 

 

ŵҧס촽˧Ľ⣬ҵıˡ 

أҪɣǸҡ֪ˣǸһٺˣҾԹԵġ 

ʵʵҲз̫ĴղҪǴ˧һȥ⿪ǣҿŴϰݷݵ˯أһУʵʵҶΣҪҲܵһ˵ 

 

ͻȻȻ죬ġžһҵβ򷢳Ұһ˳ 

ˣ 

֮ǻʹμȫӣӽһ£ץŴ첻 

ԼͬⰤģûɷڡ 

һһڶ 

ҽҧǣôôʹû򣬿ǡ 

Һ֪֣˧˵ַǡֵоĲңһҡͷβȥúù۲ôġ 

 

ء͵͵ģǴӺ˳ȥ 

Һҧ촽ĺʹҮңôˣû·ƨɣȥˣԶ˲˵ǼһҾͶң 

 

ʹǻջƵģֻҧŴ죬еͽס 

Һãû¡ңҺﰵúܣ˧ǿЩԻ͵ӡӣȻô¾ͱ˷Źҡ 

 

ץŴͷչĳȴһְֻڱϣȻ󣬿Ҳ 

ǰɣѵҪ 

 

˧ƽƽòܻĸ巣ӵļҳأΪʲôҪôԡΪʲôҲСʱͯ˵ 

ʦལңȴ֮λХ䡣֪Ҫ˽˴˼κ֣ûеóѡҲǼ书߳ΪȢĸףʦĶŮȻȴϻۣڽҲеλХ⡣ 

Ҿһֱ֪¡ԭԭչҲħˣ 

벻 

ֲʦ˵ 

չһֱǺܺģдźŶǡڣҶĳλոձѵʹһһ˵ 

ҺĸֹľĸŪһҲǼõĹŽ붥ˣལ˸Ȼ뿪ʥ̡ĸһļ⧷ҩʯáԶ 

ţѿڶϲ 

չұϵ΢΢ϲ֪һڱشһ£ƺЩΣС磬ƺǰ 

УϲʲôҵҲôУҲ͵û 

 

ԶĸףңҲʶʦ׿ϸ߻ǰ׵ѵһ֮㡣 

ţôôǽд軥ͨޣȻǲǾϧֹֻͱյ˵ʲôԼ 

Ҿô˧֮꣬ʦһ¶񣬶ңӲวҡ 

йŶҵıӺŵ˽ζ 

ţǡ 

ʵǴ˧Ĵ̵ʵζҲţ˵ĺš 

һ 

˰ɡϾҲˡڻƽ͵˵Ȼ֪ϰôϰ֡ 

ҺȻۣһ 

֪ϰ󻹺ãĻ˧粻֪˭ĺǣ᲻ӱҸղźϲ˶һ졭 

 

תæҳŴ˧һߵѣӹϽƽ 

С磬ҹô㻹ȥ˧絭ʡ 

ŶҡҿǰٺûСĸʵʵ˵һǴ˧簴ҼϵûҪɿ˼ҵ˵ְ֣ɿֺòãȥȥ 

ȴ糣˵Ĳһ 

һ£⡭ò 

ңһأңһû 



42 ལ 

ҷʱ򣬴˧ڷǰѾ˵вµལͻҰڻС 

̰һţ˧粻ʱˮ¡£ҵĲΪһɣΪ֪˺ҡýָŵʱȻţĵƶ˺ҡ 

ͷչؿڣһղǸ⡣ 

ңϲУһ 

 

ǣôҲ벻ϲ˭ 

Һ㯡 

˧Ҳ˼ϵܵ¹ӴսбҺϡĲǳÿͦζߣɫһߡ 

󣬶Ǹˡ 

 

Щ񣬾һǸΡ 

˵¹⣬׷˼µˡֻܾз綯Ҷĵ˽ 

һعҵ֣ḧչǼı 

ңңʲôҡ 

 

ҵ󱻻̵һջ޲ܰԼɰ˶Ρ֪˧ðȻôľٶôҡ 

 

˧᲻ң 

أҪǶǵĻɫ̫̫ᡭ֪᲻ôŵɣ 

 

С磿ҵֱֻۣڱαװԼʲôҲû˹ 

أðɣҳɫ޹ģǰˮأղźͱ˺죬Ѿһ٣Ȼ֪ʷȻ»ɽ֮צˡأ֪ǲǵ¸֮úýѵһ١ 

￴ôʡ 

ºͣЩɻطʣΪʲô˵ôܿôô˧ôˣңѪԵϵĸװ 

 

ҡĻ˵˸ͷҾ֪ݡ 

أô 

Хֲ̬ĴΪʲôҪΪĲҶ㣡 

Ŀ¹ˮҽͷؿڡ 

ֻԼʲôҲˡ 

֪һЩ㣬ЩɱХ䡭ҿˡ 

ǿˮͷͣ 

ԹĿ࣬ڵĲ֡ 

 

̾Ϣһֱֻۻңһֱֻ۰ҵ°̧ 

Ȼֱ§ĲӾȥ 

»ᱻɱҲǵµ¡ڣֻҪ¡ 

ȫȫ 

 

ĴһºɡҲ԰ΣһŰοģĽģº͵ǣȴƲסԼԽԽ𾪹ȣûһƿңûҧأ⣬Ử 

ȫĵģܵģҴ˱㲻Լ˺һֱ׷ѰĨỬţԼҪ޵׵Ԩȥǰ̧ͷȴһ¹⣬У¹׷ֻһֻ֣ʲôҲץ 

֪ʲôҲ֪չὫôһ㣬Ѿı䡣 

 

ҺҲزǰ 

 

Ҳزǰ 

 

ˮˣһڿ 

𶥵־顣 

ðˡܹˣҵϣ˽֮ӡᱻɱҲҹ¡ 

 

Ȼֱ۽һⷴҾ 

һȫ֪룬ղŵ֪ܵȥֱ۹ľҲʹȫֱסңҲûл׹ء 

⡭ǣ 

 

Ĵ˿壬¶˵Ϣһʱӯеĸй١۾ţе£Ժɡ 

һǣ¾ҪҲʲôź 

 

ĻԽԽһֽҵԺ󣬴༫˱ֻ̽һƬհףӺԼһڳ˿Ѿһ̱ˮֻܿǰ 

 

С硭ָҵĴỮС硭 

Ҹû˼룬ֱ¹⣬ʲôҲ塣ķԭм縴ǰҵϡ 

Щֵģȴֻա 

 

Զȥǣչһת֣ұƽ˴ϡ 

ҵϷңȫϢ 

ȴ֪Ϊʲôһ㲻ҲûУƽţûһͷӲ 

ҵͷգޱᡣ 

ȫĵĸţ̾ 

 

ĴǰССͻģˢˣһѾ֮οԵ 

 

Цһ»סˣղűýָŵĲλӾȴΪֻᵯֱɰס 

졭֡ 

 

ҵĽֺΪҵĴ̼Ϳһһһβˮ㡣 

 

ȫȻܡ 

ĸԸӵ 

 

´ʱͻȻˣΪʲôʱ˳ӣ֡ 

 

ΪҰģǸκһˡ 

 

ԣڶʱĲģڴʱһ㶼Ҳķֿȡ 

ǵģֿȣϡ 

 

ͦķڣѾֲʹǰһƬȫ֡ 

չ 

 

һ̣ҽ߬ס۽ 




÷ǳɳ 
÷ 
÷֪ 
÷ִ  

    

ﴩԽʱ+ӡЦ顷 by  

  



43  

 

Ҳǵļ́ͷ졣 

ˡ 

û緹ͿʼСиǣ֪ʲôʱ߳һƬҵջӣԣٵһȳԺˡ 

ңǸƱӲҪѵҲ治ԡ 

 

еᣬһЪһ 

ĴҶɳɳ졣 

̧ۣúۡ 

⼸궼֪ôġ 

 

ȺЩҼ·Ȼʱûеͼָ룬һ·һֱڵʱҲŸϵһССϣ£ջֻһҡ 

 

ҵǼҿջʱǡ 

ǿ̲סݸ 

벻ôСϿôһҿջ 

ſջ 

ƵúܣǼֵдɷ裬߲߰˵Ĳɣҽ˵꣬խ谵Ҫһ䣬Ȼеˮ 

ȻۣΪջʵҾУԷûһԹ˯š 

ϧ̫ƽúܣһҿܷµĺڵꡣɧĽŸ߹ĪԣܻǸòҵĲܹ޻ 

ҺģԼҲ֪Һġ 

ȵˮˣţСĵİϵժֲϾϵݣڴͰúϴһ衣 

 

ǰ˸ңһӣİط䷿ڼįǲŵġ 

ڽˮ̾Ϣ 

ҵʦԶϸȥˡ 

һҩڶ࣬ȻԼҲӴޡȥʱһţЩźΪûһָ书 

Ͼȫϣ߰ľ涾ܱѾˡô˵ǻˣ΢΢һЦ強һջʮȤ 

ȻͻȻ䣬Щȫչȥ 

 

ûпޡ 

 

ܹصˣ˵ţʮϡѾ׬ˡ 

Ȼ᲻ǣҲûпޡҲͬҿʲôأһգҲԶı۾ʱ򣬲֪ҵ߻˭ 

 

֪ҵ߻˭ 

 

Ҳһֲ֪Сط 

ҲڻҰɽȥ 

˭֪ء 

 

ľͰˮѾˣҲϣһ·ˮڵ˵˵ȥҲá 

ôҸǮλ 

ҳȥʱССſջѾˡڽ£˵üɫ裬ĭƵĴҵҵλƫҪȻҪÿˮΪϴһˡлҿɸϴϴһء 

 

˵ǰΧħϳɽڣһӲ̴ذѪɺӣӵܶ˵һβӼˣЩƣȻʰ⻰˵ˡ㶣һȻ֧˵ 

ħ̵ЩСħͷ֮ʿʱɽ¾ʹһҹʱ֣Ȼֻǰ˲һ֮أ֮ȫѪֲ嵽׽ŵ²ȵǵ˻Լ˵ 

˵ʵ˵ģһθտͷ϶ˣЩѪɱ¾Ǻܴ̼ܹ񫡣 

ϾСطž޲һЩ⽣ӰѪɣѾĪ֡ 

 

ħ̽ХոãΣСħͷνʱ귽ʮˣɲҪСֶΪڶʱ֣ʿõعٸ֧ԮƴһչѾɽСħͷɽͷһӣħ˷׷׺ˣƳˮǹ⶯䶾ˮǶˮһ絽̣ľմή󽦵 

 

˶Щֵ̿ӣǶˮմԼƵġ 

 

Щ㱡 

ǿʴԵľ綾 

Ҹҩ 

 

ȻҵʱɽڣǡʱЩˣЩ˶У˶˵ǡҲ˵ЩЩͬһϵûС 

ȻǲѡǣҺˣվʵ 

 

˵һղܣͷĻȴĵ˲֪ٱʵȥԶ 

Ҳ뿪طȥ 

Ѿ뿪ãڰȴȻ˵˵ 

һֺƽپǰ˫ۿܾ֣֮ȴ涾ҽ磬һʮ꣬ɽϣһֽ١ϧ꣬ʵӢţľ 

ҼĽţֽ⡣ 

 

ǲҡ 

Щ£һϵûС 

ֻһ书ûκγ֮˵ˡ 

 

ҹᴵѾۣȴٳٵ˯š 

ſջַŻջȥĳĺǰ޷Ů˵ߣ뿪ĵط 

 

Ǹɴ 

ȴǡҲ룬ڻʢŹʣѰ 

ǣҲ 

Ҳ֪ȥδҡ 

 

ڵ϶϶ԭϢ͢ϢֵϢ 

֪Щ궼躹ޣħºܵ͵ΪԭһԶ£Ҳơ 

Ҳù̩񰲡 

 

˾ְ 

˭򻹲һתô 

㵱粻ɽڷɵԾʲôͬء 

Ц 

ԭҲΪʲô̫ƽʲô֣ʲôЩɡ 

 

ɡ 

Ҳ𽻲ģԾ 

ˣҵˣƭ˺ѣʱңľ 



44 ʶ 

ʵ״״Ӱ졣ϵͰԹΪ̫ƣĹϵһ־ٱܵȥָôյøúȡ 

ʵӹԽмûбһôǣûˣֻҪǮ㲻ҡ 

ھͲ̫ҡ 

ǸӽҵǮ۶Цûˣ˵ŵаףŰ˪ҲշŲ 

ԱߵĹﻹе޵ʣָָҷ˶Գ潲Ҳ࣬ϷĶͲ̫֪ˡ 

ŵ˶ӹֱСʢһ룬ԼһСڣţȻҪȳԡ 

ű̵ͷȻ˷ǳʵ˵ιʢһ룬ʢһ衣 

 

˵ĻһӦ 

ĶԶЩͰˣԸȻҪһ裬ǰʳ裬װ㿷֮ɵġʳȻһֻͷԲεķۺɫ󣬺ߺ߰ȰȵĿʼͷʳ 

ţǹЦݡ 

 

ǸѾȲ˳Ӹʢ࣬ԼȻһѳףҨһߴա 

ҵЦ̲סˣΪ 

еɱһ˶ӣš 

ҪΪҩ̫УˡҺҲźȣ̵ͷ 

 

ͷ㣡ſ˲ôûͷ̵ 

ᣬܺ޼ɵȴžᡣ 

ҽһӡ 

 

ſǸ˽Ѿʢ˼Ž˳ȥվһߣֻС룬һ仰Ҳ˵ 

ţ൹ǲĳӵļ÷ǳÿҲ࣬ǳӵҲɫ֪ܵͷȻָָңλָСࡣ 

У 

ӣ˵˭㵱ư˲ɣ 

е㷢ݣǾҧгݡ 

˵Ŀת˹ֹͣ 

һӣת˹ȥղŽȶ̵ĳˣȻݵͶˡŲҲһ췢ͷµӡ 

 

Һ࣬һߣתҪȥոߵſڣȻһִֻ 

һ־ţַֻһҰӾͶá 

û취һعͷλ£ 

 

ǺһݲȵЦݣҲȣһǲȷĹ⡣ 

ĵ̾ 

ôᱻ˿ô 

һ˲ģαڵĲĿʾˣǵĵ٩βȴѾȣֱӹҵߣ϶žʮӵһѽ 

 

һҲɵñۣȻ 

Էһҵļ磬һ߬ҿıƤߡ 

ϵɫЩ죬ЩȻʧ䡣 

ҿһ˵࣬Ҫ· 

Щ˵ˡ 

̬ǰƺ󹧣Ǹֵݻҡ 

ҽӹϸƽϡ 

 

Ȼת߳˳ 

µڵ£˻ѳӸҵҷЩ㻨ףЩĩڸл 

ҵζ̫飬Ծηˡ 

ͷø˵ķΡ 

 

ŷ࣬һǾЩ֡ 

ʲôأ 

 

ŴᲱӻҶ֦ᾡ 

ѿ 

 

˲١ 

ѾҸ߶ˡ 

ҵͷһࡣ 

治ģѾٳͷˡ 

 

ʵ˵ܰѶϳĹͷѾԶ˫ˡ 

ָЩĹͷһʮһǳ˵Ρ 

ⱲӾֻܵȲзˡô룬ӵʱ򣬻ʡǮҲ̫ 

Ұȹ⣬ҷȴֻ˵һ룬һԲȥˡ 

 

гӸ׼ʮͷе⣬ٽеȥû⳵¿ҲСﲻǰЩЩɽ·һһĥĥҶҪˡôҲҸߡ 

 

ȥˣ˵һ񳵵ġҿ˿ɫü۸Ǯִӿջ˴챡̺׼ˮң˸ɫ·ɡ 

Ȼûϳǣǰʶ·꣬Ҳﲻġ 

 

á 

̫ڿջѾϡ 

ſջ 

бڳԯϡУӲ̫ܡ 

űӣһǰߣֹꤵţڿƽ·ϡ 

 

һͷֿһǸơ 

ͻȻĪԶһ³ϹдſջĻ죬ɧܻ 

 

ǰ޷ 

ϧȻҲ֣ҲڻҰҲסſջ 

ȴѧĸ֡ 

 

ͬұʱصһ 

ǸʲôΪ㳤Ự˶ҪϲˣҵͷڵϣѾ˵˻һûһڵĴ 

ҵˡ¹ƣǲǸ˹ƣҪȻܶأݺݵ̤ҵͷҵڱֲڵʯĥѪģ 

 

ţˡ 

˿ 

⳵̫ңҲȥɲǹ˾ʻҵţԷҴȥ 

Ҫ¸ͷ͸ 

ҲȱǮ 



45 ࿴Ѫ׷ 

ûҵͶ޵ĵط׼̸ǡ 

ǰƬС˵һݹҹ¾иӡ󣬺Ŵ洦ǷƵġ 

ʵǸ 

ҾûΣˣҲƵʵǲסϲһءû˹ǲˡ 

˯ɡ 

һƬݰιˣȻһ߳ԸҪ˵ŴĽͨȻһʣһǺá 

°û͡ҪǻɽҰûê洦ҸվԵĲȴ洦а 

еһ󷽱㡣 

 

ҿԱˣ˩ϣȻҰѱһ̣ͷڳ˯ 

ͬɽҰʲôأԺ롣һɣ޷ǣһɡΡ˽ 

㶼пܡ 

 

ڲĳ﷭Ŭһơˣ뵱硭ԽԽȥ׷һɻԽ˵һ˵ˣҷ뿴ôɻġǸǲɻĴתÿҪͷǶ뷨ӸңȻҲ߻ʵʩԹۣƺ󡭡Խʲôҵڣѷ硣ʱҲõӳλαȻһˡ 

ʱһ£첻˯ʱ˯ȻҲۺǲУһҾͻȻƮƮȻ֪Ȼֻ͵ĵطһ˯ʹ졣 

 

ǡ˯Ʒʡ 

òҮ 

ڸܹµһ壬ԼųͷƹƹҴ 

УҪȥûйҮû˯ô 

 

ѱͷҴߡûʲôҲûͷʲôҲûС 

Ȼصһ죬ʲôײҵĳԯϡ 

һ 

ҷһ 

 

洫ҽСǻþûڽУֻɱţɱһֻɱֻģô༦ɱҿհնտ 

Ҫɱ˺òãôҴȥҷǱë˲ɡ 

 

ƿӡ⿴ԯһںӰſš¹ⲻܿ滹ڵ⽣Ӱһȡ 

ȻڵôˣǣռϷǸˣõĽôá 

 

찡 

 

ţ졣⽣ǰҲʹʹǵȰѧϰʱҲûʹôƯˬ 

 

ҵһпںղſһһӱȥ͵ʩϮҵΪȻǿһȻѡǸɱһļһﷴӦ죬һǸɱڵأ 

 

 

ҵһ³缦ͷɸɴˣ 

 

ˣȫҶ¡ 

ҾͺúöʵĿˡ 

Һȼ֮˹·͵˩ͦԶȻǴҵĽͨߣҿҪ㲻ţžҲѰ찡һûûûţҲᳳϢ˯߲㣬ôܰ 

 

ô˼ʱǸѾѳվŵˣȫſŲšһܣҹХХѽ 

һƯ̬ѽС 

 

ţӢı׼POSE 

ޡȻǴ֣ģʸ˵ѾԴʮˡ 

ÿǺÿѪ̫Ũˣһ±Ҷζе 

ħ̵ĺ֢ 

 

˵úãû𴲡 

ڿɲأû¶Ҿͼ˯ 

ҷ³ţѱӹ 

 

ˡó 

ҷ 

ˡ 

ס䡣 

ˡ 

ʵ̲ȥˣ峵溰¾˵˯㲻ⱨӦô 

һѺ˵ʵǴţ̨нҩûУ 

侲侲 

һģУǲ侲 

һģ塭 

λֵܣǲ˯ˣ˵ 

ҴＷҵҩҲģһһǮ򣿡 

һЦǳطǳۼ̨ۣжٶҰɡ 

ųһǣֻ˽΢΢⡣ 

ţôһԪ 

ҵͼǮֻϽͷ˯ڰһСƿӵȻǶӡ 

ȻַֻסҵţһɴȻ˳ȥ 

ѣǰһڣƨۣŷԼ˲ݵϡ 

 

ҷӦͷͱ˿סˡ 

ħ̵ǻжٳҹĽһĳͣڴ˴ʲô⣿ 

ѵҺ˲Э˵ЩûУһô 

Ǹҡǡ·ġҷǳǳ׵ļ仰 

ƭȥɣ·Ŀɱ˾Ȼܣбҡ 

¹ӳϣû 

ҲܰҺܳģָָԼĽţҽšġ˵ǽɱ֡ûϵ 

ǳ֮³滳һ͸ղҩǲͬһŶ 

ҵϽһͨȻվħһֱúºͣȷ黹죡 

Բסе 

ҡҡͷô˴һҲֲ׵ġûУûҿҪ˯ˣһҪ· 

̵ϳҪӣٻܹѰ壬ڳ˵̨Ҫһ¡ 

Һ޵ҪѪл˵滹һƨšǣǸˣҺۣ˵־˵ɡ 

̨ȥɽж·̣ 

һ¡ 

ɽ 

 

ֺ˽У˲֪ɽĴڣص˾ͽСɽ 

ɽ֣󡭡ֻУƽŵôаɡ 

ΪԶסƽϸŻ֪ûѾõɽ 

еƣû˵ɽʲôҪȥ㻹Ըô 

̾˿Ҫȥҩˡ 

 

¾仰ʳȻһХС 

ѽҲͦģ 

ϸ⡭ӦǸͬ 

 

ʱȣֻһ䣺Ҫʲôҩʲôˣ 

ͻȻһִֻǳ˽ҿ嶯һѿסҵǰ־˳ 

սң͵㣬ǣ硣 

һһ˵ϸնɡ 

 

ҵֱӦѪ 

ͬǸҺ޵ļһﶼûһ۰ϳƾʲôİȴһӲ³ҵݣ 

˵ûϵ֮ǰͬõȻҲֹһˡ 

ӰվǰԶ 

ǰλɿ֣һ£ʵûվˡ뵱ЩͷһƬһƬͷҽӵּѣ˵Ӻ˻к֢ 

˯һҪ㣬ڼҪá 

˯ǰٺˮһ֤˯ߡݣҪǰ 

 

ڵ£ҪǱжǱ 

ǸˣƯģºͶΪŹֵ꿴ң˵ҽָ״ӡ 

㶵ĵͷ 

ҵȻ֪ǽ·ͽҾ֪һʦ̳ġеƫţ 

µҵݣʲôϵأûİˣΪʲôûһͺܿקȥӴУ㣬ǣ֣ 

 

ˣ治򵥡 

ҺָĿཻ顭ͬˬֵģɽ 

ָٺһЦţ˵ǧ򻯣֪ûпǹֶȥţǸᲢùܽ˵һѺɤӰɡ 

 

YYʱͬȴͻȻˣһӣӣӣʵݲʲôǾԻXXֹӣҲǷǣڻɣǸ߸Ǻã 

 

ָǼЦʮºͶҹ벻ΪһƿɣνĴĽƧС⡣ 

ԽĲֹǰ׵֮㣬һѽҽڲ°֮ѪαԷƱ 

ָͻȻúƳν˵ǣһǵһǣǸʦǰ֮ڣҶԲǻĴأ 

 

һ仰һްͷһӰԽҭû˻ 

Ƭ̣Ż˵ֹһҪòɵ˱˿ɡ 

ɵģָڵ±Ե·Ұɣ 

ָָ˵ܰôҰƵģһһδˣѵǳֿȭĳ˵鷳ôνߵڰǷǲĹ򣬵ǵǷ켫ʵ 

Խû˵ͬǳסˣһͳʡ 

ָŲæ˵ˣħǺ޳ܶв壬ǽҿɲǱôǵǸԵıʦ֣ǾԼ콫˹ˣһвĸӶԼϣѾ˾ųˣǼͰ͵سĿ͸ʵ֪νҹλصʱûһΣμأ 

⻰˵úòֻһʹʲôطһӡ 

ͬȱԽֹƽȣʦΪģ׾Դǣ벻ֹӾһڡ 

ָЦʦȻǱˣס㣬Ȼɱ֡ǵʱ˸֮飬ô㹶죡һƿɣҪұ㡣ֻǣҩ˭ãҩʱ򡭡Ͳôƴҩˣ粻ϣһƿɽҲβʲôˣβĲ 

Ĳ֣ء 

 

Խƺ˻Σ˵ʦܣҲɱ㡣 

ָָڽϣڵͷ 

ԭ 

뿪ɽ֮˵һӣʼߵġ 

ģģǵã֡ԭɽССʦܡָźʦصظţ˵ȻָҴһ꣬ңһʦˣ죬Ҹ֮硭ǽеԽû˯ž 

 

ָ 

Ǻһڡ 

ôЩ֥ùӵ¶˵ 

УɽʲôöĸҩζرţΪǣϰɽ˪ʹ 

ҲΪͷĵزɡ 

 

ôһ˵ʲôҾû壬һʱȴͬ۵ģû˵˭˭ĺʦˣһҲͰˣϵĹȫ߸˵֮£Ҷзݰɡָ˵ɽ죬籾ҲǸö 

 

͵һʹ 

˵ֱ졣 

̫̫ˡ 

һֱֻͬᡣ 

ǣ˵Ļ 

 

ĶϻңɢҺչһ˱˰ 

ָʹ˹ҩͬЦʮֶ񶾣վĻ棺Ѿͷˣһ 

 

ȻǵãʱҶ˵磬˵չã⵹ƭġ˯гš磬硭Ҷ֪еģ㡣 

㡣 

 

ҡ 

 

ǵģҡ 

ǣ֣ôɱ 

硣 

չΪʲôȡ磿 

 

ʹúǰһƬ 



46 һκȪ 

ָĬ£֮⣬һƿ˳ȥͬӸš 

ָ˵ԹҲ֮ȥɡ 

Խ˵˾ʲôû壬ؿһһʹʲôƴ꼷 

Ǻʹ 

 

Ϊʲô 

ҳԼΪʲô 

ΪʲôҪЩˣЩ¡ 

˺ܾãһֱ֡ 

һҲסָ˵ģȫԼеġ 

ȸԶԽչ 

ЩΪȹˣߣԼ 

ָЩġ 

 

һعħһѾ˸ûӰұָҵĳϡ 

ڳԯ˵ԶѾȥ˰ɣ 

ҵͷ 

ҲͷʦѾµˡԶҩǰʱͣһȴѾ˰£ǡǰ̽ 

ҰԼڱʲôҩõʲôҩ 

ָһ٣ŵõģɢ 

 

ŶһԭʱʱɢǸչôߣѵ֣ 

ָ˵ҰСҲܼҲûʲôöֵ١СƿС޵ĶСֽƱӣǮͭǮҰСƿһݸָ 

µķ 

ֽ˹ȥƫͷ룺ԺҲڲɽסɣֽʰ䷽дģֻҪҩУԺãţҶһ£ȻѾƲ˹ϵûֱ˵ʦðɡ 

ָûӻ˻˵û 

ϻŶˣǸ˵ҹ˹ƪ^^OOXXġ 

书Сʡ 

书ҾúЦڼ粻ֲ̧ģղץҵʱѵû 

˵ˡ 

ʵ 

ԵڰǿָģôõˣһҿˣͿɣҲܲ˯ġ 

ҪȻ컹ʹˡ 

зָȻ˵һʦţͳ㡣ţϻ˫ʱܲ־ÿϧϧ˰꣬û˵Ǿ˫ꡣ 

ұۣ˯ 

ʦ׽˯ʱ࣬ʱ١ܵͣҲ̫ˣ 

ܲܲҪ˵ˣĺҪ˯ 

ҹһ仰û壬˵һ飺Ҫ˵ 

Ҫ˵ʲôס 

 

һ²˵Ϊʲôʦʱʱ𣬸Ǵ޻ա 

ҿЦţȥ˵ģȥɡҲٿǣҲЩ顣 

ǲ֪δʣû˵ 

ʶ㣬Ҫ˵ 

ʵֶ˵ˡ 

ֻǣá 

 

˯ˡ 

Ҽ硣 

Ȼлصһ糿ҵǸ糿 

һо俪ʼ糿 

۳죬ȣǱ˴ҪޣС磬ңûɱҸף˵˵ûɱ˵Ҿ㣡 

粻ԣ˴չ׽ľԶԶû仰ң 

 

ңȻˡ 

ȻûߣʶĲȥ롣 

ХĶӡ 

 

ڿٿ֪ΪʲôһҲߺޡ 

ͬҲûʲôо 

ֻǡչڹúô 

 

ʱ˵ʲô 

˹ 

 

 



48 ּ 

жױ˯³ܻɫߡ 

ժ˯ţ 

Ҷžӣʪ޻մˮڶػױ 

 

ڿջĳºͬ·꣬ûϳ 

Ϊϵߡֹһء 

 

ģͭӳһڸǣЩ̫ڲ԰ףɫʾ¼ 

֪û˦ѵָҲ֪ܰӲͻȻ 

Ƥúúɡ 

ҪһͰˮ 

ڷǳֲ̫ܵܡ 

洦ҵĿջ 

 

ƤˮΪѪɫ̫Ǳɵģ͸ 

һ㿴ܹصģҪ˵ˡ 

 

һˮϡ 

֪ΪʲôǿĲ˯ľϴ裬ôƽȣ䣬Ҳ 

Ҳָȥʦѧգʦš 

ȫȥ 

ǣȴǳѲǰûˡ˵ܾʱҷԣҪʱһһѳϵҲߵǷĵ·ϡ 

ֻǺ䵭ظҲЩˣҲȥǸط 

ֻû 

ʵȫҩ鵹Լġ 

Ҳ֪˵ȥһûϢô׷ģӦþͲֹһˡ 

ڰ׵ĺǼġ 

 

Щ˵ԼҲ˵ᷳˡ 

ðɣͼɡ 

µˣ󲢲ҡ 

ʵҲӦú¼ǵİɡϾѾһΣ˺ҡ 

ǡ 

ҰͷˮˮѹһӴ˹öһȫʧֻˮģĶҡ 

 

ʵ֪ﻹһͷ 

չ 

ҿƭеˣΨƭԼ 

ҲԸټ磬ԽԶͬҲԼ˵Ҳټչ 

 

ĵʱһһĳʹ͸ 

 

ȥɡȥһۡ 

 

ؿѾƵðʹΪϢ 

 

Ұͷ̧ˮͷͷˮ 

ˮʹġ 

 

ͨһ⣬˲١ 

 

ҰͰߵ·ϣòͷΪˮĹϵϣ˵ĺΡ 

 

ʵԶһҲһԴġ 

ϾһҲ̶õӲָԭò 

 

ֻǣ°ѿĵطû 

Сɵļ°ͣڱмһ΢ԶۣЩ 

ͷԵʣֻЦ˵ǰ֪˾ӵ°ͣúܣһֱϧԼôͷƶ˭ϲʶʮֵֶĸ˵ϼ绪òŮ 

ͷɵɦͷ绪ôû˵ 

 

Цѣ㵱Ȼܼ 

ֻǿͷ˵˵ɡ 

ʵǡ 

ҲҪһźչһģһ 

 

ߵ£Щ𣿡ָᡣ 

ŶһͿһҩץ˸ϣվȥšָһվſڣЦ쳣㡣 

Ҹ߳һͷĿӦҲһװ֪ûһ׾šü۶ܺгÿҵעȴĶ 

ţ㹽Ү 

ҵ 

þûгԵˣ 

 

ҳҴһЦ̽˹¾ͷԡšܸоζζҮ 

еɻ̧ͷָ΢΢һЦǰͿˣڿڶǲǣ˶ЩϡôΣȵˮ 

ҵͷﻹ⽣¶м 

ʵ˵ǱȽϲ˺ҵ˵ǿڶأζ˻ӦٶۡԷ㣬ңչ˵һ㣬һмġ 

벻ǰ̵ͽܶȽϴһȴ˼ϸ硣һĹһͬԽʱı֡ţһ㣬һ࣬˭˭šһҪһҪҶ̡׼µġ 

 

ЩЦ 

ʵһֱĽǿˡұǲ̫˳ܵģǰڡִʱ򣬱һԲεĸĸƢĥ޺ãɲԼԼȥô÷Сǣָǿڽϱ˲ײһڵҪԷǸҾ˵ 

 

ķ¿룬ݹ裬ͻȻһ£ףôҰڶƶ۰Һûи߹أ 

˳һߵֽҲ°͡ȻͻѾǧƵġһ£ţҲ԰С࣬£˴Ͱɡ 

ղʱûзӦԡڲˣ˵㲻ӦôӦôеڿŵĸоˡ 

ˣ˼ҿֻǳչߵ 

»ٸǿһ£ǲеģٲ͵² 

 

ǰ˵ĳɽʱ˵ǲҩȴһ㹽ƶۣһɽϵʦֶ㹽ɫ䡣ɵ˵ 

ôԭ¶Ҳ˵ˡ 

Ҳ˼ɦɦͷʱȽʦȷʵǺܸðζˡ 

 



49 ·; 

ҰѲҲ꣬ʰӱӵʱͻȻͷҲ̧˵ϴҲɡñô 

Ҷһ£ô˵ϵֲ֪ͣ 

֪ڲҩҲãҲãǺÿӡ 

ֻΪ˱鷳磬ſջͳɹĴͬ 

Ҳǲܰͬġ 

ȻϲŶҩҩҩһҲûٴڵһķʽԼǣȫûҪ? 

 

ֻǿǸˣǸܵЩ 

ҪǲҪָȲһػɴǰ˾ҡ 

ҲŷԼ̫飬ȫǰ˺һˣڵЦЦţˡ 

ˣȻõĲϺãǴߡĲ 

´һʪ͸׷ɹߡ 

 

ָʱҵͷȻˡ 

 

ôͷ 

Ӹ߾Ϳͷ 

ɶȻڲԼͽܣǣǣҾӦʦֲŶԣ 

һ룬һʦʦֵͷСƵģܿ 

ҧһشӰԹĶϵţҪſ 

̫ˣ̫ˣ 

´һҪ 

Ҹղʲôţ 

Ŷԣϵ 

أ 

 

šڵһȦָ֮ŽһܾµƤ˿ñ 

Ȼţ̧ͷ 

֣е㶶硣 

ŶѽͼЪʧҪչȥʮͿзƫ̱ˡҲˣڵϴ 

ָñݸңԴС 

һ£ͦʡ 

ͦ͵ʣʲô 

ſ˵ŶŻش𣺡ҵһ 

΢Ц˵ô 

ȻҲЦʲô 

 

ȻЦøˡ 

СӣôţЦʲôЦ 

ûˣЦЦҵ 

ָָﱻҧʪĶ 

ҵͷ 

|||||ߡ 

 

ȻҾҵ£ȶȺһǵ߶滯ˡ 

ʶ룬 

СģҪٸЦҲŹ֣ 

 

ҳŴȶڴϣվǶ 

Ȼӹȡһˣϵϡ 

ҵȷʵͦģȻҲͦ۵ġ 

ԣûܾҷ 

 

ţ´ΰɣ´θҲȫΪˣҲ촩ӡ 

ξ͡ţһμķˡ 

 

ñͷϣ· 

ͦġ 

Ϊָ岻ݴǼְ˱ڱķȻͿشڳñҲʡˣΪûʲôĿ⣬ҿƤڵԡڿ 

ţԸоÿë׶̰ſ 

 

ߣظ 

ҾȻֻˡ 

Ѿ 

Կɽˡ 

ʱ뿪ʱһƥܺÿСĺ棬˸߲ңȥԶĻ˵ǣȻҵİóײڽϣȥѧϲ  

ʱǺܿģѧˣ췭ظ 

û뵽ôã¼ɽ 

չҲסڵ𣿡ʡ 

ָڳĬһ£סںɽ 

Ϊʲô 

ɽôƧżȥҩ˭Ҳȥ 

޻ûУǳĿһеġ 

Ϊʲôסڵ룬ȫһЩ 

 

ҿʼҧӡ 

ԽýˣԽǾĻš 

 

ҡҡλΣ˲࣬϶ƣ̤̤ʯٵϡг޳ꤵ 

Ҿ 

 

Ȼͣ 

 

ָƿǰŶˡ 

һͻȻñϡ 

谵һ߹͸ϵĲ°ϡָһɲǼ˵ɽգұȥɡ 

Լǲȥġ 

ҵͷһùҲˣȥɽңȼ 

ָϿʲô飬һԲİҸڱϣʩչṦԾ 

 

ڶߺХпյ  

ָ˵һ³һɢУʱ࣬ʱ١壬ôһȺӣ 

ʲôӣ 

ô 

ͷ˸һôô 

 

Ҳ֣ΪˣĲ֡ 

 

ǲˣ 

 

ϲϵóң 

˵ʲô 

 

ָıůʵȴһ 

֦Ҷȥ 

 

ȻĽŲһͣӲɷסˡ 

 

һԶԶ˭ô 

Ǹر˭һѣȻſ֣͵صԭҺڰײϱʶû˼κ⡣ 

ָӣָ 

ٵһ˵ʲô 

 

ָͣ²Ŵ𣺡ǹһֱˡ 

̾Ϣһ˵Ҳκˣߡ 

ָһǰð 

չΣϱ 

 

ҷϣͻȻԾҲգģ 

þˣûйĸо 

һΡ 

ɽµʱ 

һƺǶǴȫÿëľˡ 

 

ȻһХָڿšһˣ⶯ӦÿɣڶһңòƱʲôУҾһ׹ 

˦Ұ 

 

ҶվڵϰɣǱҡ 

ֳһ£ȻűҵƲ䡣 

 

ֱϿһ졣 

˹ͷ 

 

ǸһȻŵ˲Ȼ߽ 

һбӳϡ 



50  

ټ 

ļˣȴУᶯ˵һ˫۶ĿվϦˡ 

ҶûԼĿЩɵ̰ 

 

İ±ϦȾ˽ɫüĿʣ١Ҵû 

忡߹ȴңԶĮģ 

ͣסվҡ 

۾ʲô΢΢˸ 

ɶˡ 

ҿ촽⣬ẰһǶȴʲôҲֱ粻 

Ȼǰһұһ͵һϢµĻС 

 

۾գţ֪ǸǣӦñս촽ȴؿҪըһƵۡ 

չ 

չ 

 

붯һ£ǣû 

ɿֱۣͷ 

ǵһʼʱһ룬òؽҲܳ޳ġ 

ǡֻܣԶôߣܣԶҲܣˡ 

 

촽˶˵仰 

Ҳ֪Ҫ˵ʲô 

䣬ĺɫĺУ΢Ц 

 

ǣȴж 

ͷУһˮڵϵĳС 

̧ҵ°ͣұ̧ͷĿԡ 

ѾڣȻüӨȻ۾ 

û˵ 

ֻӵסȻᣬֱȴԽԽ 

 

Ϊʲô 

 

Ϊʲô 

Ϊʲô 

ֻӵҵľʹҪѿһ 

Ϊʲô 

ҲǣѾԼ˵ҪǴǰе£е 

ΪʲôҪָ 

һ룬 

ǣ֮ôأ 

 

֪ø˵ʲô 

ΪʲôҪأ֪ô˵ 

ġ 

 

ص 

ģ֡ 

£½ 

Щˣûп޹һΡ 

ƤпѾֻŽͷʱĨҩģѹ֮Ϊ½ӵòã˯һֱһֱӲҩάѣʯ룬ѹͷ˷ۣôʹ 

ȴ˯Ҳιȥ 

۾ʶ 

ǣҹô 

ԶҲ 

ᶯճõ˴ԶһõĹؽҲжˣʹʹҲˡ 

 

ЩҹЩʲô 

ʱն۾ôһҲûء 

ʱЩʲô 

ΪʲôһҲ벻ˣ 

 

䣬һһҡӣӶʵģӳ⣬͸ǳ 

ûӣ󣬴Ҳ׼д͡ 

ָ˽վһߡ 

ҼǵָղӦˣҪҿȴϡ 

ղڿлȾѨĶѾطŽ 

ԭӡ 

 

ԶɫָҲǷ֮ 

ᵯȥӣ˹ 

ָ촽˶ȴֻ˵ȸǡ 

׷һ㡭 

ҡҡ֣ҵȻģҲ߱¡ 

ҸмĵͷһΣʧںڰС 

 

һ࣬һࡣ 

տյģֻ˵ 

ȣ̡ 

ûʲô֮ 

ҳţָô˵ʱʱҪɢţַ֣סҵ 



51  

£ҪӺԾ 

 

ҵü۾촽ָʵӣ⻬ĸҵգǴһҹ硣 

ۡ 

ָ£ҸоָģҵĦ 

ҪȷǸˣǻӰ 

 

ĺϤģµϢ 

˳ƽҵ֣ÿָÿָڴϸϸȻѲ졣ںڰз 

˳ֱۣһһ̽Ѱ 

 

ȫһҲʹϡ 

Щ˴һҲû 

ÿһѾԶҽ»ظɹۣƽϸһ 

ԼǵõʱЩ΢ϸˡ 

ȴȫǵģңǵ 

 

ǳָϼ̾Ϣ³ 

ýҿ㳤Ŀ忡ӣֻһ 

ͻȻ֪ԶҲ 

һеĶԶҲС 

ؿжڷڣĪģ׽ס˵˫ҵȫḧɫȴˡ 

 

ûһȴҲǧ 

Ұ뱧ʱģһǵȷʹһȴǡȥ 

һҵҰ뿿 

ȻЬӱʵҲ⿪ 

 

ģÿֺ 

΢ʹĸоҧס촽סʵĳ嶯С 

 

ʵҲòﶼ 

ݳԡȴѸ꣬ϲŭȫдϡ 

 

ͬദҲһֱੲݣֻǺƢȻһƵģ΢΢һЦ 

 

һֱ׷΢ЦͬʱҲ̰΢Ц֮Ķ 

 

ϧһֱʱҲ 

 

ѹû취 

죬ĴϢ 

ʹؿʹ 

 

ҵĲףһҵıĻ 

ҾһЩָһָһߵİҽҩûгԡ 

ûзſңȡҩˮڴֿɼĽ 

ĽƺһֻƿӣһҪһ 

 

ҩҺźһֱѣһ߻Уһս 

˫ӵңػů 

 

Ҳܿůջ 

ңˣҵҲ 

 

ѾԹҩǣлǺܡ 

ʼ䣬ҵĶϡ 

 

𡭡 

ᡭ 

 

ٶᡣ 

 

ΪеʱᣬҪˡ 

 

52  

ɴ 

Ѿ޿ڴ 

ҲԸ⣬һ׷䡭 

 

һ춯صģս𲢣 

ħ̵˼ȫѳûʲô˿ء 

 

ֳţѪȵĵص˳ȥ 

 

ҪĻҲϣɽƲɼ䡣 

 

ʱ򣬸Զ˵ʵ˵ɱХʱΪء 

 

ʱ֪ˡ 

˳Խ 

 

һ鶼ûСϲ֪ʲô˵ѪŽ 

ⲻǣʶ硣 

 

ʶ磬Ѿˡ 

 

ѹ̼ǿʱѾѪС 

 

ڣڣҲҪһСٿ 

 

ԽأԼվ 

Զ 

ȻһЦ 

 

ǵ֮Լô˵͵֮յ˰ɣ 

ǸСˡ˵ 

 

Խ̤ǰһҿڶ֣˵ϰߺ֡ 

һע⵽ϸ΢һһ 

硭һλľɽڡ 

Ļ˵Ϧ졣 

ţһǵãҽʱǸԶĿб 

һ·ʱѾ켫ɽ۵衣 

һ߻ʯ͡ 

 

ǰһػС硣 

 

š 

һȻӳ޵׵ԨУȥ 

 

ߵ£ȻҲûазˤ 

ǲɵأǻܵٻóЩ 

 

֪Ҳ֪ 

 

Ҳ֪ʹ֪ҪҪޡ 

 

Զҵʱ򣬼ζӲϣӲһֱɸһ 

ΪҴĹ 

ܳҪ󺰸ҪңҪȣʦҪң 

ǡ 

 

ʶ׶һڴȷҩһĨᣬҭҭֹסɴӴޣ˵Ƶôί 

 

ͷҩؼˡ 

 

ȴʶһһԶҲʹߣ 

 

ʱ򣬶Щʲôأ 

 

53 ˮ 

ͣͣ˺ôҲû߳Զ 

ǽѾʼʹˡ 

 

ҿЦûá 

ԼЬˣơ 

ûҲԶĽš 

ҸÿǣȥľﶩһΡߣϽȥŪ⳵ʲô 

ں󶼰첻ɽҰģľȥ 

ָܽӲ͡ɽʱƵģɽţһ 

 

еʡ 

˰ͷеᡣ̧ͷǰȻӰһվҼԶ֮ 

ۣۻ 

չȻվǰ 

 

ҿ 

ţһҲûСһ³ޱ޼ʵỤ̃˾Ķǵ 

ţ˵ˡɦɦͷ˼ظЦЦҲûк߶һϣ˼ 

ǲ˵ 

ַվϥһˡ 

 

һֳֻס 

ǿ졣 

һûĶ 

ţʱ̫ˣһվȡҽͣϵ·ɽ㲻ˡ 

 

ȴббĴһңҲһҪŵĵĴ硣 

ҺʣҲҪɽȥﰡ 

˵Ҫȥδ 

ͷ룺ҴȥǰɡԶ˵һλʽѼУղһζͦõҩȥҩжá 

һұһֳϣұ߳ˡ 

ͷҴûԹ 

ͷںڣ˿ǵ֮ 

 

ͷ룬һֻϵһֻӯӯɵѡ 

ֻΣҾú졣 

 

ĿնѾչɽ·ӡӯƣһ˸׸Ƶġ 

 

ÿṦء 

ƮƮȻͷϡ 

ΰɡ 

ǣһΡ 

̫óң۾ʹ 

 

ˮչļϣ֪ûо쵽 

ϣûУö 

Ҿһֱڿ޿޿ޡ 

Ц 

 

ʵҲޣֻ̫̫ 

ҵԶľӣýġ 

Σǣٳһɡ 

ٳһ㣬پһ㡣 

Ҷһ 

 

ǣǡKAOTNNDɽ·ô̵ģ 

ָɽʱһٷĹģ 

ǽ챻˱ɽôһ̵ʱ䣬͵ɽˣ 

 

ԶԶ·ϣͣ 

ⲻǡţǳһţҲû͵ߣΰ治һĺҮ뵱ݰأսʱװӣҲųǰɻûʮġ 

 

ţ 

ָȻڳվš 

һֱ￴ɡ 

 

ǸԽԽˣŤŤС˵ҷ°ɣߵġ 

չû˵ʲôһֱߵǰ 

أȻĸ࣬˼ҲֳųĴӣBABYֱ׳ŵȥģ 

İͷһߣȥָϻгЦı顣 

˵ǺûҪЦĸоӣʦȽŲ̫㣬ߺһЩ 

չһġ 

 

˵ǲôСءΪʲô˵쵽ڣֻ˵һ仰ءǸոգֵĶ̾䡰Ҫȥδϧ 

 

̫Ư̫ʵˣòˡ 

˾úңԶ 

ȻȻô 

ǣȻԶ 

 

ͻȻ뵽һҪ£ֱתͷָ˵ֵСӣҲʦ֣Ժôң㿴ôϣô˼ָҵöأ 

һ£ȻЦˡ 

ţҺôЦ? 

۾ڣѩ룬һ͵С˧ƤȻס˼ҹֵǺڵýڵóô 

ҡҡ֣ã´βôˡ 

 

չڳ 

ţ 

ҳһĶСĴֲ졣ëƤ£İ 

ؿչҵЬѵȻһߵ˿бϡ 

ᡣֻǷ㶡 

ûﲻʡ 

Ҵҡͷ 

ĻҪ˵Ұһɢͷۻض档ģȵķɨӣҲ֪ΪʲôȻգһ 

 

־ʹ˶סҵԺ󣬽ҰţҴһ¡ 

ڡһ 

ҷ·Լĳ񾭶ϵ 

һƬհסȫѪһȫͷ 

ˣһ᲻Ѫ 

 

˳ȥ棬ָ˵˼仰ȫûȥ 

Ȼָڳ£ʦ֣ʦ֣ 

һعŬҪװһ˵˱ʦˣûǲǣ 

Цţ˿Ҷӵ̬Ӱ죺ˣʦ֡Ҫҽһʲôϵ 

չ˦޵ǰָһ˹ȥ 

 

Ҳ֪Ϊʲô̽ͷȥ֣ʦܣټ 

ԭվţҲһһ֡ 

棬Ϻˮ䡣 

 





54 Ȫˮ뿴Hı 

һɺŵζ 

ֲǱȻ֪⳵濴ͨͨе㺮ᣬǳŪôȲ˵ųڶһСӣĸųʳμţֽСһҩġ 

ñһ֪ǲĻɫ򿪿Ȼ 

ɽô֣ѵѵá 

ǣҵô 

û˵Ҫɽΰ 

||||||ǺöҵĲǳҩ 

 

ͷ룬ҩְ 

ǰÿ⿴չϣӰƯ 

ȫ⣬ǣȴʡ 

 

Ҫңǡ 

 

ְͷ˻ȥ 

ӸҸɣ 

ҰԵĹҮ 

ץһ˭İָ治һϸġ 

ʵĵԼԼϣţԤЩ 

 

һۣͻȻһ¡ 

ûй֡Ҳûнйİ 

ǰƵĽְ֣ȴñŤǳôҲв 

 

Ҹûл룬ڵңӦýʲô 

ǣһҹ֮󣬺Ҿûٽйһ 

 

ǣΪʲôϽҵأ 



 

ûʧ飬˵ڵĻһֱѻ 

 

֡ 

 

ӽͥԺһֱ֡ 

յûˣȴһׯ԰϶ûһ˿䳾չ³ʱһǱŤһ¡ 

ҡԼߡ 

ҵ̫СҲûҪҷſ˼ 

ʲôطʡ 

ңȴûлش𡣾һֱţտͥԺžĻȣһƬ䣬ܿµһǷܡ 

 

ʵҲ֪Ҷչ˽⣬ʵٵÿ 

Ͼ֮ǰǶദû֪ʲô¡ֻ֪ҵѪԵ֮ףҵĸ֪Х綼оĹϵ 

 

ģһƬհס 

 

£ۻɫеᡡڼˣ¶ӶģϧҲĬƽչˣҷڴϣȻڵķ 

 

졣 

 

ҵȻᶾңǣ⾿Ǹʲôط 

ζûθڡչҲûжֻǿҡ 

Ͽζҵͷǲ̫ˣ 

ʲôطһ̲סʡ 

 

˵ҵļҡ 

չļң 

Ȼ˶мҵġҲ⣬ҾûС 

ǣչô 

ļҡ 

 

ͻȻЩζͬһûʳ 

ȵǿҳԷ 

ҽӹڡһҲ˽ 

֪мҡ 

 

ΪʲôҲûУһ 

һΪϣΨһеģǱ˴ˡ 

 

Ǳʲôҭס㻬Ũ֭ȥȥǵˮա 

㶵ؿ³һ䣺ˣЩ˯ 

ңδ𣺡Ҳã쳵ۣ˷ԡЩ˯ɡ 

 

ȥҷһ㶣ʰ顣 

ҵİߣӦûǳϰɡ 

ҩǮڡ 

ʹҹߣҲЩΪѡ 

 

ǵģң뿪 

֪ģչļҡ 

 

һеľŶҾĿʹ 

ղµ˽ˣ˵ȪѾãүƲȥϴԡ 

 

ţ˵һ顣 

֪ˡҵͷ˷šһСӣͿ뵡 

Ȫ 

Щ죬һˮ 

 

΢΢Щ̣ζˮһӯй١ 

ãȪ 

ǰ÷˵ˣȥȪأϧûȵ١ 

֪÷ǣǲȥˡ 

 

Щ񣬻ӻȥ 

 

ҺһС 

ˮ´Цܣѣæµģʮһ͵ 

˳ʯײˮУˮɢһˮᶯ 

 

ҺЩ򵥵Ŀ֡ 

ϣʱ˻ȥ 

ʹ׹¥ʱɥˣҲһ¡ 

˵͸ֻһεġ 

ȴһΡ 

 

һΡ 

һκǡˮϡ 

۾ȡ 

 

ڵˮ̾ϢǰΡ 

 

²̾쳾ҡ 

 

ˮȵúܣȫܾ룬Ҳ˹ 

 

½ᣬ 



½ᣬˮ͸İ͸ˮε 

ˮҵؿڣеơ 

ǵϢһʼͦɵģѾһ;ЩҲеơ 

 

ҵ·ˮĶƮһߡ 

Ǳȥˮе 

 

ᵯȣӸ 

þûιӾأԭһӾġ 

 

Щˡ 

ˮĸҵƮپȽŵʹģỮ˫ۣǼư·ˮĵط׷ȥƬİ׾ǰһ±ۣʵİɫ˽ȥ 

 

ţơӾȽʡ 

Ұˮϣ·ҵ裬һûһƤеģЦ 

 

á 

ʵžͺܺá 

 

Ұסӣ򰶱ߡ 

 

ˮǳˣҽŲȵ˳صס 

һ̾Ϣ 

 

ҲôԾĻعͷ 

һĿ̾Ϥ 

 

չվһԻ䣬ңңҡ 

 



 

55 Ȫˮ뿴Hı 

ʶ£һ£ʪ͸ıңңͷ 

߹ͷǷǵ㣬Ƿ顣һ뻭ȴû̾顣 

Ҳ 

ֻǣġ 

˰ĽĹֻĸ˻Ӧ 

 

˰ɣ᣺ˡ 

Һҵͷ 

ұܶ࣬վԶãһվý͸оơ 

ָоǰûйġʱﶼᣬֻҪ 

ڣָоȫȻҲˡ 

 

Ҳȥʲô 

㣬ҿ˸ͷȴ֪δʡſһ߶ѵıձҰסôʲôһ˵ 

ܵͣĺ󶼴ҵľϡȪˮļ쳣Ҵ£˵ʵ㲻ҡԱȥҲ̫ԶԼ·Ϳˡ 



 

ͣҼϵֶһ£ҪԼȥ 

ʲô͵͵Ӧһ 

ָͣھӺһС¶ƤϣûҪƿ˼ƾܣ˯ˡ 

ȻֱۻסңңҼٵĽһеĿҪ˳ 

Ҫ뿪ң͵͵ڶߣ̵ĲƽȡЩţûʵϣҼһҲһºµЦݱú٣̶һ۾Ҳһ˿鲨 

 

ңֻǲ鷳Ŭδ֪չľ 

ң⣿ 

˵һ仰Ĵ 

 

ŵ㱡ɺͳӵ㡣 

ǰصسݸȵĲ衣ĵĲ衣ĴݼǸѾΥģеζ 

ĴȴºͣЩУЩ񱩡 

֪ԼӦûӦǡ 

 

ΪΪſԴڡ 

֮䡭 

ûС 

 

ûа 

ͷܿǡ 

ͣͣҵü߰Լһ΢΢֣עҵ۾˫ͫҹգҪȥһģѣ 

ֻǱձסҵȥ⿪֡ 

 

ǣӦԼƽһЩǰĴڲٷһΡ 

 

㵭ĳζǰ£ֻһô 

ҾǸþ̵⣬˵ǣ˵ǣ 

ǣģһΡ 

 

۵Ĳ֮ѣ޹⡣ 

һж 

ʱݣԶ 

ҹ峿ˣֻʣ³Ĳпᡣ 

 

񱩵ԶǴ׹ 

ҵʱ˵ʲô 

 

չʲôҲû˵ 

ҼǵĺʲôҲû˵ 

 

һֱ뱣ǣҷֵСʵ˭Ҳˡ 

 

룬ҪԼ 

 

ǰ£̫С¡ҵ˵Ҳǰɡ 

 

 

ЦһҲ̧ͷ 

ԺǸ߸·ɡ 

 

Ҳֻ뿴ڹúòá 

ڿûʲôá书Ц֣Ҳƽ͡ɢֶʱʱѹ֣Ҳûʲôĸı䡣 

ѾҪҵıԣڿԷĵ߿ 

 

ԲչȻǰԼģҪһֱһֱı㡣 

ǣѾԶԶǿҡ 

 

ԣҿʱ˵Ļˡ 

 

ſһǱձҪȪˮû͸½ȥǱձץʪˮձ̺ĳأҵһû𣬵ڶЩȴûвȡ 

˽ˮ 

 

һΪˮ 

Ϊչ֪ʱѾȽˮУȴᶨģҽס 

Ϊˮҹŵѣȴᶨģ˿ȥ 

 

ҵʼҵƾֿܵ 

Ҳ꺢ӣҲΪǸ׵ĴȰⲻĹϵ 

ΪҿԲںһУΪҿӵС 

 

ǲУУ 

ǸԶҲˡ 

󵶽һź̹ǡ 

ڵϣһȥصʱѾʼĻš 

ǲܹҲܹԭһС 

 

ҪҺݺҧֱۣζȻͷо̫࣬ǱǶȴҲŵ塣 

ΪʲôҪˮûһ㲨 

 

ⲻСǲСͽ޹ɿͣ·ѾȫˮУɢ迪İĳˮУǿһİ׻ 

ıϱҧһȦӡѪ˳׵ļʮۡ 

ΪʲôСַֿҵȣȸĦȪˮĴСҴŶ£ŲȲʵأҲûס 

 

56 Ȫˮ 

Ҿ͵ͦ 

ָſϵȻĴ̼ǰһƬ׹⣬ȵˮ˳Ķ壬ڲΪʹȶȾҽûȥͼ֧壬ȫϡ 

 

Ϊʲô 

ãȻĻ֣ץסһеĶ 

Ϊʲô 

 

ҪҲҪ 

۾ȵģˮ 

ĴģЩˮһһ˱ȥȻֵֻĶȴûͣ 

 

ҵ֡պڶ˵ҵ֡ 

㣬ͻͣô 

һչ 

ٽУҪͣҵ֡ 

ҼҪ޳һزõָҵ궯ÿһ½ŴˮʹڱڡʱҪﵽ˳ʱҪһ 

չչʶĵૣڿ޳ͣͣ 

 

ء۾յýģˮĽ 

ҲҪ 

 

ҪҲҪ 

Ϊҵڳرߡʪµĳĵ棬ҵȱصĵطȫ۾һࡣ 

ҵļᶨǰ 

 

˳գ촽һһϸϸȥ޿ˣÿһǵĵطϸϸĻ 

ֻǱȪݵȣȴҲҲһѻ 

˵Ƿǳ֣ĲԸȴѾԷ 

 

ΪʲôҵĽɪҲչʡڶ棬սţ˼ 

ʲôΪʲôұ״Σ֪˵Щʲô 

 

ҡ𣿡ҧҵĶ 

һһӿ 

ǡǵ̾Ϣᣬ˵ǡԶҲûа취㡭 

 

ôΪʲôҪ뿪ҡסңȵģֹǳˮ 

̧ۣųͽ͡ 

ǣûа취˵ 

ƺڶ壬Լۣߵ˲ڡ 

 

Ϊ㲢ҡҵ鲻ɵ 

˵ˡ 

 

Ϊô΢ģҪ氮 

еĻֻǵòĽڡ 

 

ʹʲôҲûУܰҡ 

ǣ 

 

޼ɵı 

ֱۣҵ۾ǵЩᡣ 

С硭 

һ¡ 

 

ټһνҵ֡ 

ˮиķҸоѸٶķӦеʹָӸ򶥶ˣսҡ 

šҵֹסҪҲҪ 

 

Ҫҵİ𣿡ٻãǺԶǾڶߣҪ𣿡 

ţ㡭㰮ˡǣҡƮ϶ûʲôܣѿĻҲ˵ˡ 

һҲûбסƬ 

 

Ҳٽ֣սҵգ˵Ϊʱ˵㲻Ҫ֡ 

 

Ƭ̣벻˵ʲô 

ʱ 

Ǹʱ 

ͬٵҵʱ򣬴Ц˵Ǹܡҿ񺰣˻УҲšЦô֤ݲûС 

֣չİĽ 

 

һ仰еĽ 

 

չתʱںڰлҡ 

ҼˡҼʱãȻ˵Ҫңҵֻİˡ 

 

̵Ľˮ֮ 

С硭˵Ļҵȣ߷ֿǰĽ磬һԼһֱӵȴûж壬õļԶǰ̣˽Ӣʵֻһֱ׷ĽһֱӵйĶΪòԣӾжҺбҲĸΡ 

ҳճյİſڣݡ 

ʱĸױˡҸȡ֡С磬С磬ǴҲܴﵽĸ߶ȣʵֵ롭ҴХӳȥ벻һϵˣ㡭糿һ⡭ 

ѹҵڣӽָݽļ 

С硭һֱں㡭ҵĺãܹˣ˵Ļѹȫң¶һԾ¡ 

屻ȫռݣҲһβ©ղЩȫ˽ȥ 

 

Һ㡭ҺҲܲ㣬ҺȥʱûиһһСֹͣұֵۣĿ޳ 

 

ģҪѿһ 

ĳҲ˼ 

 

˺Ȼһγס 

ҼţҶϵ͵͵ģһֱ˵Ұ㡭Ұ㡭 

 

ڲܳܵĻУʧȥʶ 



57  

Ȫˮſڽ֮Уһûһϴ֬ 

չһߣҵı˳ţȷ֬񡭡 

ҳƲһ죺Ҳ˵ҡֻͻȻиĹϴȪ 

΢΢һЦü۶˵ĻȴʮĲϴȪʵǳϴȥİɣ 

 

šһѡ 

ȻҲû̫ʹôļӡӷۡ 

ٿԼϣһһһƬƬֱӡǾ仰 

죬˳ֽ˹ȥ˵ʲô 

ҡҡͷûʲô 

ָҵ䣬Ҫ»ת棬ͷ˵ 

ţͣΣղλıԵæйҸո˵ǡǧǴ 

 

üһָؿЩۼЦһЦ 

ҲһЦ 

׾ͺҪ˵ 

 

첲ٶһȡ 

ţöʹ 

󡭡أиλǷǳ 

 

С緭ŴǰһɫŮ۴УˣǸλŮżûĸλ̫СС磺أżҪ˽Ȩ 

 

չĻʮůڣڣ÷ˡ 

Ϊǿģǰҵġ 

 

תתȥԶԷҵϣȦĦ 

ҩûУ˵ 

ԹˡӦɷ羰ʱҩȻҩģǲҰҩ 

ҵͷʪɣؿڲ䣬ͷڷ˿ҡеݻơ 

أ˱ˡ 

Ѿòûߣ书ǿˡھȻҲȲ 

ŭͷ𣬶򵨱Ұסţſȥ 

ֻҵ棬΢΢һ̧ôˣ 

ҵ۹һɨͻȻһ룺Ǹ 

ָ˳һͷ˵ 

̿ˮҲҪ 

۾ЩʣǰУ˶֮һ 

㾢˵ҲҪ 

 

ЦˣҪʲô 

ҵ°仰ǿں 

ˣһһᣬһ˵ҲҪ棡 

Ц⣺Ҫʲô棿 

ۣߣҴ̫ǰɡ 

ģͦһҵĳλĳλΪصĦһ¡ 

 

Ҫ㡪 

ģģҵ 

еǵƵ˿ʺ󶼲 

źʵҵ̵ġ 

 

ðɵ˵˵ǣҪ಻Էֻһ 

 

ô˵ 

Һɵؿթɣ 

ǣǰǡ 

 

ɫϵ̫ģʼĴסǼ׾Өҵĺ󻹽ۣ 

󻰣 

Ȼ룬΢ģϸ˿ĴУȴЩʧ 

 

ţÿɢ˿ؿǳɫġȥǴûмĵͽӲɻɫ 

 

ȻһסҵࡣҰһУˣﱻһҾû 

ȥؿڵССͻᶺŪ 

 

ءšҲƽŤƽСܣɲȡж 

˵λ 

 

ðɣǺˡ 

һֻŽŵĳԹһߡ 

˯ɡЦ⣺ϲú˯ȽŻܲġ 

գգۣҵȻ֪˯һ˯Ҫ˯ 

ǣô˷ܵʱô˯ž 

 

Ҫʲô֮٣һûҲԿ 

ɫǰأȴ 

ء˼ҲҪ 

 

С磺żҪżְ֡ĳˣPAIô죿С簧Թż˵BFż˵չĳˣѽȥѽ 

С磺סĳˣصİҩ㲻ҩС磺ǣûĳָУԼŰ죬˵ûᡣ 

С磺ءء˼ҲҪ 

 

չҵһࡣ 

ţҮ 

󰮽è䡣 

ܸΣʡ 

 

ҾҪȥǰԶ˵ǾиʶŸӡ콺ĹŷɵĻǿԸƽһġҵͷҰڣҡҡŶ 

 

ӡ콺 

ţ֪ûֶĴڰҲʦɽϹô˵ɽҲ˵ 

ͣ£Ȼӱ´ȥˡ 

һʱûӦ 

ףϺ״ 

ǺúõڰĦôڼҲܼһ仰Ҳ˵Ҿ 

 

˲ʱֻˣŲࡣ 

 

۷Ź⡣ 

ҹҮ 

׷𣬰Ѽ˹ͷԡ 

;ͳ˼ڣϴ˰Ͷߵ뵽ԼղȪǱιȥشͳԵùһ;ε 

 

һߣҰĦţ˵˵һ㣬ҭ 

ҭûУΪһ߳һ͵Ĳ©ˡ 

 

ѽѽϽ 

Цˣſֹҡ·ѵˣ 

 

һ߾öһ߾ؿҺˡ 

ʧЦұǼϵһǣСԴﾻЩʲôһ߰һ˿¹ 

ͷϵϵ˿ʱҿǷɫıߣ̲סȥص¡ 

֣ͣ촽һЦ 

ɫԵЦζðɣ 

ϵӣһɼζ 

 

أ˼ҡ 

ҮҮ㲻һ 

ϣǶҿԿǳ棬ֵ̺졣 

һڿˮ 

ʲôɫɲ͡ʵ֤ 

պ̧ͷһ¿ˮ 

 

ΣǲĲ˯ 

̲֪ΣȽɫɫĵͷ 

 

58  

ϵӵΰ󹤳̽еһ룬һתְѴˡ 

½󻬵ˮû´ϵôһӴӼϻȥˡ 

 

ҵĿΧܾȴöһ졣 

Ṵ۾գҿһۡ 

ܲˣ 

 

ȻȻôôħĸо۷ֱģ Լǰ㡭 

Ĵ𣬾ǱٲζǵĴ༫࣬ز˿塭û취˼ֻȫȫоǡ 

 

֮ҵļ۴ᰴ࣬»סǰͻ 

һԵݳ 

һֵּĸоɢ飬֮޲Ҿǻһ̱ˮ¡ںУҵϷ 

̰ؿٴУݡ 

΢΢һЦͷССͻ𺬽˿С 

ʶİķʣ֪ҪƿøҸоѸٵĳѪţеҪѿһķܻУһѴˮ 

ĴѣţʣСССԲе̽ŤܡҲټ֣»Ȼ 

Ȼ 

 

ҾȫѪһӶ 

΢΢Ѫķ˿С 

ȫÿһ¶һѣеǰƤһоϸϸŪˣ˿Ŀǻڱڽȫ 

 

ꡭ˼ʣ 

 

֪ΪʲôһӦĴԿյʱ򣬾ȻǾʫ꣬˼ʡ 

һͷſںӹȡ 

ҵȷֵøָںѨﻮȦתĲѰ壬۰ 

 

ͻȻҧסĳһӾǰʲôҲԾͦ˫ȾţҺӿ 

 

̧ͷ΢΢ЦţǱвһ˿Һѽʹ 

ĳ鴤ţҲң˭㡭Щ 

ٺҶ죬ָڻ˽ȥ 

һ˫£ȴɵļס 

 

ᣬһ㡭ּۻۣһյ裬԰ɡ 

ĴָҵĴĦÿô 

̾ĵֺãһ㡭ܿ˰ɣ˯ 

΢Цʱ΢ЦҾӳˮжˡ 

̸Ц䣬ҾҪҷ𰡡 

أŶ 

һٷҿ޳پˣҵԲ 

ݸýҵ£ѾȵӲͦڴš 

С硭ỽңûһɽա 

һʱ⣬Ӧţţ 

 

ѽһűĹǻȵĳһӳĵط 

ءԹ飬ʼǰɶ 

 

С硭С硭ұҵ¿ڡҸ޶޲ӵߵǻ΢ʹһ±һ¸أڽÿһν붼ÿһ˳ڼ 

ϣϢûٱʾ 

 

ǰһƬҿκζҡ 

С 

 

ˡ顣 

һ̨ѨƳԴԴӿ룬ؿڵһӱࡣۣͣ΢΢һЦֺݺݵĶ˽ 

 

أۡ 

 

ǰ˵ķҲܻʮĸο£͵ĶСϡ 

ö 

ȫ糺죬ĽֺҲǡ 

 

Ȼ䣬иͷһ 

 

ܿ죬ģ׽ʲôɽĿгװΧҡ 

 

˻ţļ米Ѫۡ 

Һ罦˽ϣʪһƬ 

 

ȺϢҺζչеϢ 

 

ĶҲøͣҲҪǷһûһ 

 

׽͵һ 

 

ҽг 

ǳȵҽӿ壬ÿÿУҪ˻ڻ 

 

ڡ 

 

һ𡭡 

 

ȻС 

 

Ҿƽ 

˯͡ 

 

ѹһ˲еԺžµ˿ʶһʱ侹Ȼû 

Ҿţܰеζ 

ΰɡ 

 

ôõһΣ˵ҡ 

С硭ỽҡ 

Ҳͷİڰ֣ҡ 

ЩЦ⣺ʲô 

ҵΡҰһΪ䲻ʹ˻ȥ﷢Уءʹˡ 

չİҰ뱧ţʹ 

ŭŽĺĺʹ᲻֪ 

ͳЦڶȽʹʹ 

һ£ɻգգۡ 

ҵǺʹǡȽֻЩĸоȻһʹ 

֣֡Ҳ֪˵˿ڣôʹ 

ȻȻҧҧҵĶ䣡 

æűҧǱߣرͷû緹ңҸˣ𣬱ҵ緹 

ҵͷ˵Ųʹͺá벻Զ 

˵ãһ˵ҵĶĹ࿪ʼл 

Ҿе㶪ˡ 

 

΢΢Цţһߴϵ̶˵ǰ 

е㲻̫Ӧֿ͡ 

ӵݵֱߣȴٳٲҽӡ 

ԣʣʲô˵ýȥ 

ֻҡͷֱ˵У§ 

 

ĸҵıôˡӲ 

Һҵҡͷ֪ԼҪ˵ʲô㣬㲻ΡΡ 

ЦãҵȻΡԣȳԶ 

ֻץţΣ쵽ڣΡôõΣѡ 

ĸҵĶͣ漴ұýģ£ΣҲᵽʧΣΡ¡С磬¡ 

 

Ĩһᣬʱе㲻ȵҺϵǰҲӦȥϴֱӶԡ 

ࣿ 

 

ͣףҲҡ 

šֹ 

ԣ˵˳ 

˵˳ҷҪ˼˯ͣȻͲãֹһѧԹ԰ˣŴ´ȥϴ 

 

Ρ 

ϴͷʱŤŤ 

Ρ 

Ϊʹ 

̬ңȻΪʹЦ 

ʹʹȺǡõҪһ 

 

Ǳ̬ˣܵҪˮЦ졣 

ȥˣֻԼ 

׳Ҳûʲôϵ 

 

ͷûãǻ࣬ˮˮŪʪܵġ 

ò˳㿫ͷʱţмº֡ 

 

Ҹûô˯Ӵ٣뵽˯ԭ򡭡 

Уַ׳աһλͷεЩɫĻ档 

ΪʲôžȻʹû˯ã˳ҩµʱƵʹ 

ȻûС 

 

ɦɦͷ֡ 

Уţģģеʲô£ҵȻǽйϵġ 

벻ˡ 

ʲôţ 

 

ʵһ벻ˡˣˣûôҸʱԼԼȥ 

ñҶƴҵʱһҲȹԼӽܳġ 

 

ߵ·ˣ 

һõЦ˵ 

ܹȥţһͷײ档 

 

˳ҵôֲô 

ҿǸȻЦ⣬е㰵աôôı˵ôĻ 

ҾƤͺܺˣڿŽǿиǿһɽһɽߡ 

ƫƫôһſݳƭ˲ 

 

ҵ֣ǰңʲôط˵ǡҵļңܲǲǣ 

գգۣϸĵúܡʱڱŤţţ᲻ҲǵȻİ 

֮Բ˵ǵļңҵһΪֻǰסĵطԺסʲôطӦ˶úʣܳǡǵļҡ 

ģ̸ȴһǴʢţһһƵġ˵ŲʹʹҲо˰ɡ 

 

Һûתͷҵ 

Ȼܻᱻһġ 

Ц׳ա 

þҶ֪ԼЦһ׳աֻа׳ղôŵЦݡ 

 

һһָҿԺ䣬Сأȡ 

ϲġ˵ʵôׯ԰Ҳϲ 

˵ôĵطȥ˯弻ҰɳĮڣҲں 

 

һ˵˯ 

ӱҴЩһ㣬ıӰ 

˵ģƮݵˣһһˡ 

һˣȻҡ 

ôҲҸ 

 

عͷô 

ǡǣҡ֣ûۣһٶ࿴Щط 

ȻЦЦûΪʲôĲɡһҪҳڷգǿ˵ڡʹû˵ܡҲˡ 

ͷУٿˡ 

ԶԶɱЩ԰ңҿЦǲЦ 

ǣð 

 

ðŭʧȥ 

 

ҹЩƣЩһȫʧҲ 

Ǹἱɫᵷңֻڲôĵطܴڡ 

棬һ۾ͿԽҿöô 

ô 

 

ҵͷ 

ȴǲȱ 

 

֪ʱͣ˽ţ̧ҵ°ͣʲô 

죬¶Цݡ 

 

üƽȴǱʲôңһֳҵͷ 

ת͡ 

 

ûСôϸǹ 

ƽͣϧǶһ޶Ĵ䱦 

ƽ 

 

ǵģûбҪǨԼңӦҡ 

Ȼ߲ʣǣڵʵģҵĻþ 

ת˰Ȧӣ»صסķ䡣 

 

ְû취ȥ֡ 

ҵĽΪʲôʹ 

 

60 Ҿƽ 

չٽʱôŹֻ档 

ҿУŬİԼĽǰգͼøģҪѿжѿңôһ˿Լ󡷡|||||||| 

Ҽķ½ţƽţŬһģıţǸֻ뿴һңҶ˵ʲôԼ 

XXOOҶ˵ʲô 

ȻЦŴţҲҪҧһڳζġ 

ҵһ 

 

أȡЦˡ 

ңİĦҵĽƣ˰·˰ɡ 

ţҵͷ˳Ȼ뵽ʲôֱҲô֣ۡҲʹۣһҲûо 

ָİൽףϵϥ䣬ȴСʵַúܣһɴȫѹϡ 

 

šѧèУš٣һ㡭ţ 

ִϥ䴦ϣԾط˸ѱ¶ָָ䣺ҲҪ 

ЦֹȻ 

ҰУУᣬ㲻һô 

 

ղźһСˣһЦΪʲô¶ӵı飿 

һ£漴һ 

ż£˫֮䡭 

ᶯһ£ĳָ·̽ 

Ҿ¡¡ףһһľ죬ҿڸ 

ĻϡС˵Ȼ˵ԼҵȻ֪ţҺûЦݡֻҪҾѩ̫Ѹٻˡ 

 

Ϊ˵һ˵ôҵĶ棬ȶȺǶһֱɢȥ˵ţΪʲô˵Ļ 

ҼѵһǣûСûвš 

û𡭡ָŵĲϣ׼ȷҵҪλãʲôȴϸ˵ñ˵۹͵͵ңȴҷʱַɿĶ㿪㲻Ұ㣬ǲǣ 

 

Ҵ˵Ļ 

ǰҲš 

ţᰮҡ 

 

ҡӸҡңҡ 

ȴᶨϸǣҹıϡ 

 

ϣ 

ŵģϣ 

 

һȴѹεġ 

ҵ·أ 

 

šӱýģһƴǵĴһ̱ˮ˵ǶСָͷ¡ 

Ҳѡ 

 

棬ĲŤŤĽѹ£½еỬģġҪϵˡ 

Цҵıоǻ𶯣ģ 

أû¶˵ôʲôϾûɿڶ˵һ仰ֱͷˡ 

šġϣ١òãŬ 

ͣסûҪſҵ˼ϣǿɻĸʱҪȡ 

 

ѪʲôԻ 

 

ǲʳ˼̻Ĵ˧Ӧ˵Ļ 

Ƕ˺ܾõûгԹƵģƽϡ 

ӦƮȻĹֹˮȥϷѹŶ 

Ϊʲôʵȴȫ 

˰Ѿȴ·һ㣬ҲҾаȫСҲǸǸӲȵ壬֮ĵط 

ɱǣȻŲУȴû취ջ󡭡 

 

һ𡭡ͷתѽתģǶ˲֪ĵط 

 

ҪӽٽЩЩ 

 

ɱҡһҪ˵ȥĶӣ 

šһ̽ҵǰ 

أɶ֣ÿɶ񡭡 

޵ǣֻҪְκζԼȫеͶȫм֮ 

 

󻨳աأһԼıʡ 

 

Ҿһȹϵ㣬Ͱ塭һ棬˸ټһ桭 

 

ܼһ棬֮˼ǼǱġ 

 

ĳ͵ЦУѽ塭ǺС磬ȷڱ壬ڱJ^^С磺㡭 

 

ʵڳԲüͷԹιû갡ϲŸô 

 

ֻǺݺסҵ졣 

 

ȵļӲΪƵĸı䣬ø 

ҵĺĶȥͷһֱȥţأҲ˵һĻ 





61 Ҿƽ 

Ҿһ㡣 

 

˼˵Ľǹͷûʣ£ô³Ӧ˵һҲûʣ¡ 

 

緹ڰԵģࡣ緹ţڼʱоʹȥˡ 

Ȼǳࡣ 

ҿ԰״΢ƺ࣬ҵɫҲǲҰ׷ƣÿȥ 

 

ٿ˧ŵĳ԰׷ˣԽǲƽô˵ҲˣҲˣһͬͶƾʲôԸɷֻܺϡࣿ 

 

ǣǡһ´ı䵨Сˡ 

ûӿŰҡô˶ԶٺõģֲûǮԷҪڻʳϿŶƾʲôһҪѵԲݣ 

ǲܵģִıҲúͰ 

 

ίίı룬һڣһۣٺһڣһۡ 

ǰϸĺˣôͷҲ̧һأ 

ѵûҰԹҪץı飿 

 

Ȼ಻ѺȣǡԲˣ⣬԰׷Ҳ޳Сһֻܺ࣡ 

 

Ұһȵףв˻ʣ࣬ո˵һ䣺ţǸ 

֣˽װ̣תߣûϷšֱһǳҪжŵȥţûʮӰɡ 

Ŀɿڴ 

 

ֵ˾ȻȻҼʰ롭 

ǡǺʷˢǽĸо 

 

˽һչϴ 

Ϻõڣ޺ƽ⼦ͷ 

ʲô˵Ǳˮüͷ 

ǸźҵСͲʮ°ɣͷ͵ֻܿףعӣ򻨡 

Ͻⷢӣϲˣ 

 

Сͨһ˫ϥأ£С֪빫 

 

ţ 

ҷһ 

ʵֻô˧עһ鲻ãû뵽СӵӺСôѽôųӡûҪҲ˼ֻǡֻССģССĽⷢһ¡ 

 

Ѿʼͷˣ 

ŵðæιιιҲ㣬㣬 

ûһĿͷһ߿һģŪҶŻˡ 

չԭߣһҪ´סǵϵ˵ȥ 

顣ղ˵û˧ֻ˵֣˵ôᣬһӾͣסˣȥˡ 

 

ϲ´λζˡ˵ 

ҿЩɻ󣺡ңţ˺Ͽô 

չΪһͷҺܾûлˣżȻܹͨš˲˵μǰѺ֡ 

Ŷ 

ǸˣȻղôǸųֲҹɲµģӦҲңΪҵĲ˻ܷɡ 

 

ˡ 

ţһţŸƻʳļƻҲûʩС 

 

еѻ˷ŵˡ 

չңڴͷϲ˵ 

ģһӾƽ 

ʵֻҪһҲԸⰡ 

ҳãҾͳԺˣҪʮʮ꣬ԵĵϣҲЦųԵġ 

 

ҴؿᰡᣬЩЦҵͷʣʲô 

㡭˵ͷᡭ 

һԡһζָʵ 

ҵȻ֪ǣȽ 

 

ʶˡţһ仰ʺڵ龳 

ʵȻҲˣҲʶˣҾʲôˡ 

ķҸơ 

 

ԼǺܡĳֶ 

˯˯˳ԣżȻ˶һ£Ҳû뿪߳ߴ񺹡 

һǣֶﳣԵģҲú 

 

Ȼҵʲһ㣬ͷһ㣬ҵĳθ 

Ϊʲôҷԣ 

ѵչZHUרҵ 

 

ĳ¶ͷʵСֻҪǺţ̾ͺĳҪյģĳ˶ҪõģʳθͿԲˣӰXXOOС磺˰ɡ 

 

ȼϣҪж 

̾һ 

ϣһ̾Զ 

ͻȻ 

 

ˡ 

С 

ߣ 

ɤţ 

 

һһ 

չɵİұţְȥ£¡ 

ҲǺ¡һ˭ôûɫءȻɷ羰Ҫ 

˧ܱҧгݵӾһ΢΢Цţðɣ׽Сùһٳ 

 

˵˾䣺׽ġ 

Ӧһ 



62 ȥ 

Ұڴ˧Ļ·ֵߡ˧ָǳӨ׶޳ָеĺĹ⡣ǳۣңָҲܺá 

Ħָͷָ⣬ָָ϶һһ̽ͷ̽ԣ澲ģʲô 

ȤҮץһСëô 

 

չÿĳü˸ᣬҾ͵ȡģͷָһһǣϵһҳЦЦȥһ£ʣµİ˿Լָϡ 

ţָ 

͵Цһ¡˧粻֪ΪʲôҪһָİɡֻǣԼϣʣһֲֻ̫ôᡣ 

ǴӲǸͷѴ 

Ȼչŵһֻ˹ͷ˸ᡣ 

 

ǡһССʽɡ 

Ȼ֪ʲô 

Цۡ 

̧ͷӭµǡ 

 

ģǡ 

ߺ΢춯ҳѷţҸʱ򣬿´Ҳ 

 

ȵ̧ͷһϹѾͨ죬ؿڴ˼ע⵽ſˡ 

 

һ£ˡҲˣҷʱװźߡһʽµҼҵˣ߸߰Ĳ١֣쵹ûעׯԺô˰һµÿǶнˮʿ֧ɲҮҲ̫ţΧ̫խһĳˣڴϰɡûˡóſڵĿմһڵ¡ 

˷ܵһ̧ץ͵ôչְ̧Ұ˻ȥҶСȡ 

ŶССӦһ˼ҵŶ 

ǸͷŲ֪һ־ͷ̧ 

һģŰһг 

 

ôô 

 

ƤĿͶϣҲɵô˸£һչң˵£ô 

һȻ￿øЩ 

ͷȻһ裬˵һ죬ͷؿڵϣӾһš 

һĪľ£չ˵ȥЩ˹һ˿ȥҾ½Щô 

չңڶ˵㲻Ҫһٳģ 

 

ҡҡͷ 

ʵҲ֪ܰô 

ǻЩ¡ 

һЩһʱ⣬ȫصǰˡ 

 

ôҲû뵽ڴʱ˵ؿͬ 

Ǹڶгֹεˡ 



63 ȥ 

ɱɣ˵ 

ֻҡͷҲ뿴 

 

չû˵ﲻ֪ʱѪζüͷȻһɭɭ˵кζɱ㲻 

Ҵչң 

Ļްοҳͬڵ°ţſ 

۾죬ҡҷҪܶԻ˹ҡһҲˡ 

֣ҹúöħ̴ţҼţ 

һֱ㡭ʲô㣡Ϊʲô˻ߣ񶾡 

üëþûôǷĻˣοҵĳǰ˵ 

֣㲻Ҿ͵һҵɹ涨˵һ߰ϵҺʹ˧ָϵӡ 

 

ѪۣͷɢӲƵģǰ־ʹϻ۵񣬱÷ҡҷƽʲôֵҺ£ 

ҡһ£Ҳţܹ˺ҡ 

ֻҪչҵߣû˿˺ҡ 



 

ＱӿѪǺһһ֪ء 

ʲôõ⡭ùҰˣȿȡ޵ΪʲôһɱȻȿȣôԽ 

ҺĴӴ˧绳̽̽Խ֮ǰ˵û 

ݺݵ¶һڰȫˣ˭㣬Ȼǵã㻹ζɱ㲻 

ͿȲݣһ¡ 

 

ꡭ 

 

 

ͻȻӹԺ֮ǰ£ 

ǣıɱ壬ȥɽ֮ǰ£ 

չסҵҲŷԼѾ̽⣬Ҫȥˡ 

 

㡭ҳԾָԭ㣿 

һʱˣֻͬƵĴϢ 

ι̫̬˰ɣҼͷڳݲ壺ҲŶҪɱңҸɱ֮Ƕ֮ް㣬̬ 

KAO̫ûˣȻһз˵ĻҲ 

ʵ̫ˡ 

û뵽 

 

ͻͷιΪʲôҷڱ˼ԼҲмҰ 

⻰Ƕչʵġ 

û 

ôôļңȴҷŵ˼ȥ£ 

չЩĸ˵ɫҵͷȴû˵ 

 

ߺߡǸϵͬȻſڣѱǸĸ˶书ʧ˵㣿 

 

һʯǧ  

ҳһ࣬ʲôͷҲץ 

⣬ 

ⶼʲôʲô 

ѻң 

 

ӣŬ˼ 

ҵסģͬ𣿡ûԼչϣָͷһһ⡣ 

չһͷĿа硣 

еİԹһҲ¶ 

أĴ˧硣 

ĸײʱѲģʵС 

ֵֹġ 

˧ţԵ޷ȴܲɷֵѪԵϵŮˡ 

֪Сһֱǳľ¶һ£ʵҲı⡣ǡϣֻˡֻǺѲȥûа취Ϊҽⶾ˵Ȼ˵ôĶǵ£ĿȴȻȻ˲һֻǿҵ۹ȴ顣 

ء 

˽ 

ǰҵġԼʹĹȥͻҵ۾ȴ纣 

 

ǣХʱ룿ʵøС 

һͷΪвҲԾУʱ罣δܴɣҵȷ˼ɡ 

 

һʹ 

أС۶ 

Լ 

ʱȻǰĽ磬Ҳ֪ˣʱǨ£һʲôɴף 

أаѱ׽סչôϻ 

ô˵Ƕлģ 

 

ȻҾͱڱ˼ˣ 

ֲͬ 

KAO㲻ѾѪµҪˣ˼黰ʲô죡 

ŭ޲´š 

˵ĻҲ֪¡ 

 

㡭дʣҲǼеĶӣȴһôôȻﲻ˵ǰ˺˭֪ҲƯ㶮£˰ĽӵĶӣǰν 

Խ˵ԽҸϽһӣһ¹ӿڴûûˣҿûն߿飺ιιߵڰףҹίģסСӣϴ·ֻҪȺ̬СС;ͻıɱ 

չҵֱ۽һҸϽתͷҪҪڲǺúö 

 

ҿ棬Ȼһͻ 

չ۾ڲףûб飬ȴȫɱ֮ 

ŪҶ̲ס£ 



64ȥ 

ȵȵһ¡ұôİɱȻҴû 

˵ʲôʲôұýģؿڡ֪ΪҶŭ⻹˿˿ĿһֱҲʱӡǺܴصģСӵô㣬 

չȻرң֮ȥ 

ιΪʲôһλ壬ɡ 

û 

 

˺ֻԼȫϲǰſɡ 

ȻСô󣬿ǣһûУô޼ɵ 

ʹǡЩ磬Ӧ˵ǺԽһϺߵʱҲֻǣһɡһݣһ뻹Сġ 

 

ڣȴȫȫ⡣ 

ȫҡ 

ȫҡ 

 

һˣͬʱҲõİԿΪԼϲŭ֣޼ɵ 

 

ϵһǳǡ 

ָƽ 

дûô 

 

ڶչůůϢҵļƣ¿вٺֶΣ 

ҡҡͷ¡ 

ЩζֶⱲӲٿ 

ȻҲͬǿɺޣǡû취Щֶͬȥ 

Ͳ 

ңһе㶶 

 

֪ʲôʱͬ˳ȥ 

ҿϿտҲʣҪɱô᲻ᣬţ鷳 

չһЦЩ鷳ʲôҲҲԼѰԽʵʵҪҲ᲻ϾҿЩʲҲûôƫƫǰǰˣ͵ʹȫˣһƫ 

Ǻ汦ϴɰʵףҪʲô 

 

չڴͷĸùһĺ 

ҽӹӲ󣬶ƮƮġ 

򿪿Ĳӡ 

 

ף 

΢Цǲǣ 

ʵĵͷ 

ӣͬװĶңʱϴǸӡɲӶһ 

ԽҪֹХҲʮ꣬ȴҲûõ 

 

Ҿȵ΢졣 

ӣһЩйķš꿴ڿҲûȤ 

ʲô书ôҵ˼һӷɵԶĵطħǲҪһЩų壿統궦Ķܣɲ˿䣿 

Ҳ 

Ұ鵹صһҳҳϿհ׵û֡ 

һ 

дšҪ񹦣Թһιȥ 

 

дʲô̫Ҫǵһ飬˵滹һϵ̴ܡֻһһ˲͸澿ʲôܣӾһֱдָϣʱ֮λȻХ䣬ȴһֱĸղءХǹʹ˶٣վûе֡ 

 

κţºС˵ﲻ١ʲô书ﴫеȵȵģ󽭺ر¡ 

벻Ҳס 

 

ǣΪʲôߣô˸Զأ 

ͷ룬ıɱ壬ΪĶ 

ǵõʱƿҩģ硣Ϊʱ򲻶Ժһֱţôó 

ȥԶѧҽӡûдȥ 

 

Ҽˣȷʵûдȥ 

Ϊ·ϻŪŪһֱǷɽġ 

 

ůζ˻ҵ˼Ҳֻʱ 

չҵı˳һֻ̩ͨèֻûСءˡ 

󡭡 

 

г˯ȥʱ򣬲뵽ʱҩ 

Сͬôأ 

 

ǣһ㶼ȥЩ⡭ߣҲҪȥЩ⡣ 

Ϊ 



65 ȥ 

һҺԺܾõ顣 

ÿԵֵ࣬ҩ 

۾ģٶ˯һ 

ʶĶȽţҪ˵ʹ΢̸оҲûˡ 

 

еģȻ΢΢ȡţģζˮǣţˮ֮ۺɫģ͸ģ㻬ġ 

Ҿó˹ۡ 

š 

չŴһŵĿͽߡ 

ɵɵЦ֣ҡ 

ЦҵѾͣΣ 

죺˯ˣҪ˯һꡭҡ 

ЦЦϵıӣЦЦİұЦЦĺ˽ϴһĴǷһ˷һ㶼ûҪѶַʳԾԡ 

 

ȵһʰͣǰ͵˰һš 

ҵ۾ֱˣ 

ף 

Ȼˣ 

̫̫˰ɣ˼Ҷ˳Ե鲻ϵһˣû뵽Ų죬͸ƻʳ 

չ룬ҶСҿЦʣÿô 

ҵͷǳÿ 

ЮһӸңٺÿҲҪ¶ȥġ 

һ̽ӣ̹˵˳Ժ 

ʧЦȻչҵ 

 

ҳԱ㣬һĨ 

ţζˣİٺζ 

һΪǡ 

˲ҵģҲǸˡ 

 

ƵĿȷǡ 

Ǹ˲أʡ 

ͷ͵ϥƽ룺ǹӲģᷣ첻ֵˡ 

 

ҿչܷͷˡ 

˵Ҫˡô˵Ǹ˴Ӧȥ 

 

չϵ⣺ôģҪǸ㿴˳ۣٽˡ 

ҡҡͷҲϰߡ 

ţ 

һӦӰҲ̧ͷ˵ִΥ˼ĻҪ̧ͷŽй˲ô࣬ҲôϡǵǰСϹӣӣæַ㣬ͷԷ 

ڵ㲻ϲʡ 

Ҳǡֻǲϰߡ̫ˣҶʶҾãӲôӶҲô࡭̧ͷɿ쿴һۣ˵ƺûŭı顣ʿڿˮͷ˵ЩҶʶֻʶ㣬Ҳֻ㡣 

ұϡ 

ûŶ 

һ£ҿһ׽ְŪǰôӵģţ˵Хû֮Σ֮ǰ 

 

 

ҾƬ̧̣ͷ 

ƺҵ΢ЦŰұסС˵ģһ˶ɣ֮ǰһ 

ҵͷ 

 

ҵľܽܽţǶĥһ֣˵Ļȴסˣֻкһʱ򣬲ŹôЩ졣Сڽг󡭡 

 

Щ̲סȥĴ 

۾й¶û˵ڵ 

֡ 

֮ǰһֱ֡ 

 

ϽŤ⣺ͬأŰɣ 

չָҶĦѽĦģš 

 

ȻȻ֪Ӧúǣӡ֪ΪʲôҲӰӾС˵ӱʲôѪծѪ֮֮ʲôġ 

ңҪʹʹ˵ɱһˣе˵ڡ 

Ҫ˵Ҳûʲôð취 

Ҫô˷Ź־òġ 

ۣͷ۵⣡ 

 

Ҳûʲôͷɴ಻Ҫȥ롣 

Ҳ䰡䵽չϡбţչ 

Ǹ⼸죬ʲôҩҺĵ̡ 

ҽҽȻﳢһҩζֻ˵ҩʵǺã׾ 

΢Цҵıӣô˲ʣ 

ӣĺ硣£ҳҩҲҰֲ¿಻ԡ 

㡭Ҳ֪ҩˣܲȽűáɵĻ׿һأʹҲûɫ̫ʧ 

ţ˵Ҳǡ 

 

ǣǸҩʲôҩҶȥˡ 

ǳ磺㲻֪ô 

Ϻף֪ 

㶵Ŀ 

 

ѵǸҩ 

Ǹδ̫˰ɣ 



66  

Ȼ˹ֵͳ˵ˣа 

չû˵Һ´Ьȥšһ 

Ȼ͡ 

˭ 

 

˿ôܳøЩҰ򿪿 

ǡʡһӵ׻ѹɨҲɨֱ濴˭ 

 

Ƥһ¡ 

д͸ֽצҪֽһ 

չﴫԽǲǣ 

Ҷδ֪Ҳ̫Ȼ˵ôҪͬҲˣԽô᲻ 

ָ֣ȥ 

ô 

 

Ь̨ףĽŵ°һǣЬ¹ˡ 

ֺЦһֻվǶԱߵ˹ȥҼЬӡչһһ硣һȡ𼦶Ҫѿжѿ 

˰ЬӸҺûô¹أЬӺܸɾȻҪ˼ŻЬҪ 

Ьӵݹȴչ˹ȥ 

ңҿ 

ס 

ȥҿϡ 

ҵĽţЬӸϡҿǸѣȻĴְ 

һ˿ɢйˮץһ֣ԳЦ 

̧ͷü䣬Ŀˮ΢ǳЦüҲûС 

 

롭͵ѹ 

롭 

ˮ𣬽ұڶ˵ 

ţһʱӦ˫һأȻҸơ 

ˮһˡеЦ⡣ 

 

ҵͽУա 

أô 

ֻССһ¶ 

 

Ȼ˺һС磿 

˻дľϲɡ 

һ㶣תͷȥ˽˻԰վԲĿҡ 

ҿչЩ 

 

û뵽ֱӽԺԭòغġ 

ұչĲӣС˵ȥ˵òãҲ 

չҵıҷ 

Ҳٻͷȥߵſڡ 

 

ȻƽһعͷȴԽѾʣһŷƵĹ⣬߳˹ʹӷ׷ӿϣԺһʱ侹Ȼҳһšչվ̨ϣֶȴֻ֣˵ԽҪӣֻܶ֡ 

 

Խһ𣬶ʱ㻺 

ſ򣬿չɾԽ֣ܶʲôģҲ˵ĸо 

عͷңС粻۰ɣ 

ҡҡͷۡ 

΢΢һЦվԶͣҲö 

Ҵĵͷұסվһ𣬿ԽΧǰȣһ˪Ȼ֮ɫͲеĺٵɫԭΪֻйʮֹüŻɫ 

 

ǡͷߵˡ 

ȴ֦ģ 

 

ȻͷҶ˵ǵоȴûһջ 

ҳƬ̣㣬ʲôҲںǣҲԹޣҲǺˡ 

̾ϢȴȻЦһЦ˵һ仰 

ӽȴѾֱתͷȥ 

 

Ǿ仰վվȣýŵ޻Żعζ˵ʲô̲סһѾסӣ 

㡭˵ģ 

ЦһЦָסҵĴ𣬿ҪԹ 

ҿûͷ缦ףúһһԣ㲻˵! 

һЦͷԺм䡣 

 

Խȥһ룬㶵Ŀǡ 

չҴδ侲ϣҪʥ飬ԡɻǵǰ˵Ļ 

ԽĿϣתչϡ 

˵ͷ 

ˣ 

 

ͷȴҡҡͷ 

ҿˣúʶֺûм 

ݺʶǸ۾飬ʮİ 

 

̧ǡ 

ͻ 

û 

Ǵޣʹٷ 





67  

촽˶չԽʲô¡ 

һ뵽ͲԣԵĻ 

ҧҲʡ 

ߣҽƫ汦 

 

չȻЩҲȫް취 

ԽǸ治ٿ 

չ߿˿ƫͷһߡ 

ʵʵ֪Խһùˡ 

ұҿֺ֪ãҲ֪Ǹõӹӻöҩչ 

 

ͬ¶ɱ⣬Ҿ֪ԭ¡ȻҿԵԭ¡ 

һҪ󡣡չЦƮֻ֣һҪҪʲô 

 

Խ 

ʶʱܳͻʱ򣬾ͱһҪˡʱΪȥвҵľ 

֪͸֡ 

ǣʲôΪѵѡأ 

 

ҩƵüҪҩ 

չҪʥ飿 

 

ӣҪȥƵġ 

ҿչøһЩ 

Ȼûʲôӡ󣬿ǿǾе㲻 

һϣͶǶһˮ׼ 

 

֪Խչǰڱȴһǡ 

ҲɱˣĿħʼħ̣굱֮ǰЩ˰Хڶܶ࣬ΪǰһսԪ˵ԵʣǸĹǨˡ 

 

ʼǱȻĳ 

ʹ֪ԷˣҪ 

 

ѵҡҡͷ˵Ҫҩ 

չͷá 

ԱǸ£ٺһʱסö죬ҲǵǸ½ʲôԼһסЩ죬֪ԼҹʲôǸľСչָᶶľıƬƬǰӰգգۣѾҶɻչƷзɵһһȫǡ 

 

Խǰ׻ֽ裬Ǳס˺һ 

ӣǱ̵ʥ顭͵Ҫιȥ 

ħ̣֣ͬûаϵȻѾ˾ȻҲûаϵ 

չ߻˵̬ҲǴݵš 

ݡ 

զؿ 

ݰ 

 

ҩչ΢΢һЦҩھǣȥѰɡ 

ԽǱ˵һƣӣҩд档 

չҵļ磬ҵͷС˼ࣿ 

Ұָ㶵˵롣 

չƫͷȥһۣҩҲֻҪ꣬Ѱҩ֮䲻١С͵ʦ٣ҩЩСڻ¡ 

 

ԽĿֽҳϴתȻ䵽ϡ 

С硭 

ҵ֣ʮ͡ 

Ҵûҡ 

ʹǵһԻȵȥʱҲûй 

ҿչĿ⺬Цҡ 

ҳԽҡҡͷ 

 

㻹š 

ⲻǷϻôȻļ˲ɡ 

ϧҲ䡣 

 

ȻչͿ˵Υ棬ԣȻ󣬲ԵСȻûǳԵġ 

ҪǣҪԣ 

Ҳ˵ 

 

ҵͱյýһһ˿춼¶ 

Խ 

ȻıھθУǡǣĲܿ˵ 

㣬ں𣿡 

ҵͷͷ㲻ԡ 

˶ˣ 

룬ֵ˵ͷ 

촽£ֹ 

 

Ҳֻʵزˡ 

ȥҪʲôѪ⣬ҿɲôԣһһ 

˵ҡҼҴ˧ֶҲˣѴҾŻˡ 

඼˵ 

 

̫̫ˡ 

֪˧ֶļƣ 

ҺáҺáҺҲˡ 

ǣҡ 

תͷҲңĿůޡ 

 

ңغҡ 

뵽ҸĶҪըˡ 

 

㣬ô 

 

ҡҡͷ 

ţΪʲô 

 

ףҶ̬ȣȻʳôʽ 

ΪʲôҪ㣿ӵĶҵȻҪ޵ġһͦңչԶҲܴ߶ߣôҪأ 

һ˵ͬʱҲԼĲһ޴ļϣǸɳ޴죬ͷԻʹֻ֮࣬һԽԽխԽԽڵ· 

ҸòˣΪʲôҪȥԼϼϣ 

 

С硭ֻ߽Ѹס 

 

վչߡֻǳҡҡͷĿдŵȻ͡Į 

زȥˡ 

ϲһѡ 

һԽģĻˡ 



68  

һ仰Ҳ˵۾ҡ 

ȴҾʲôжֻ 

ҡҡͷ 

ûʲôҪ˵ 

 

Խ㲻ǵãҴɽȥʱ˵ʲô 

ɽڣ 

Ϧ졣 

 

û뵽꣬ȻȻ֪ʱʵ˵ʲô 

һһһĶܺˡ 

û˵չϾݵģʧǣγһԱȡ 

 

ȵԽתͷҪˣʵо仰ﲻס˵ɫչӡ 

΢Цḧҵãԡ˵ʲô˵ɡ 

һ仰ŪƮƮȻȻ벻֪ںδҺûԽҪ߳ţæһ 

ȵȣ 

ɿĻعͷǸɫ 

 

ҪƳźնͻȻ˵һ 

Ūҵе㲻˼ 

 

̤һֲ 

ҷС˵ǸͬҼ͵ţ˳һ߰ɡ 

 

治ġ 

ҷģҲˣ 

Ѫ̬ͻȻˡƲ㡷棬ǸȪֹĶԶԽԴ 

 

ԣһ˲䣬չϵıй֣ 

 

԰ôһҰ 

ԽһѪͻȻҡһЦչۿԽɻؿҡ 

 

   |||||| 

 

ҵȻ֪ҲЦ 

ֻǲԵΣ 

æǸûô 

չȻЮ 

 

Ұһ˫ַסľӣҺˣ˵ҿ˵ҲŸ˵ĻҺܹԣ㲻Էڣ 

ϵɫЦЦ˵ĹŹ֣ҷһָҵĴϣҾȻ֪ѪĹ֪ղű㲻ֹ˵ˡ 

תѽתôתҲ벻ĿգǣĲŶ 

ЦȻڡ 

һһҮҮǣںòã 

 

ҡҡͷҵɴۣɿ֣޺޿㣡ƭˣ 

ָָ⣺Ÿ𴲣ϴҪɣǲͷСġ 

ҧŴһԹ״ǣ˼ʲôʱУ 

 

ЦңôҲҪ˿˵ 

มϵóģʾ 

 

ҵͷתȥˡ 

ģ 

ģ 

ҧӣŭȥ 

أƾʲôʲôʱ򶼿ԣҺòиᣬȴҪȵȵȣ 

 

治֪ʱþĵġ 

̽ͷ⿴ 

Ȼһˡ 

ֻһЩղűҽƷɨĶ֦Ҷ 

ʯĵϻһһȺ졣 

 

ԽղµǿѪ 

ؿеƵģǣǲ 

ҲԼں޵ 

˵УҾһֱԼſĻҪȥǺ޴ǰ 

 

ټʱǺڰеһͻȻӿ 

һ˲䣬һûС 

 

ŨŨѪȵζĿ޺˻СֱþľȻ 

 

硭Խ 

Ҳ֪ôȥ֡ 

ûа취ƽ͵ȥǸˡ 

ںڰУڻһһ 

Ƿ񣬶񶾣ߺޡ 

ýȫΣ 

 

ʱҿŽкسϣңң 

ûУûɱˣ 

ǡ 

 

ûá 

ȫûá 

Ǹˣȫû˵ʲô 

 

Ϊʲô죬ҵأ 

 

ʱǨĸ֣ħ 

̨ 

ʱܵĴη˼£Ťתڲ£ᷢ 

 

̫Ժȴһֱ 

Щ档 

˶ȥˣ 

ղһԺӵˣھȻһ 

 

ȽŶȻûһĵط 

ʯ߳Ժӡ 

ȫûзС 

֪治ԶȪʲôӡҲûС 

 

ͻȻһƬãȻ 

ǣʲôطأ 

 

ʲôطأ 

ʲôأ 

 

ֻǲǸԺ 

 

һֲ̿ 



69  

Щˣܴ 

 

ǳ 

 

Ҳһˡ 

ϴ΢Цʱȴȫ෴顣 

 

ԽͬԶ 

չ 

ǶǴˡ 

һɵӣм䡣 

ôĲЭ 

 

źԼʶһǰ 

ƹƬȪأҼǵáչʱһȲ۵Ľš 

Ҳ֪ 

 

ںʲô 

ֻɵ˨ӡ 

ƿţ˳ȥ 

 

Ҳ֪ΪʲôҪ뿪 

Ҳ֪Ҫȥ 

 

ֻ뿪ط 

Ҳ֪Ϊʲôֲ̿ 

 

·ߵ˩ƥû˿ܡͷڳԲݡ 

ҽ⿪һߡ 

 

뿪 

뿪 

֪Ϊʲôﶼ 

뿪 

 

뿪 

Һݺݼһޣ㣬֪ǰһ·ȥ 

Ҫ뿪 

 

֪ʲô 

Լƣҡ 

ûа취ơ 

 

ܵúܿ죬ҽ֣ĹͷҪɢ˼һ 

˽ʱ硣 

ҿķֵһƬãȻ 

 

վڽͷ֪úȥδӡ 

ڣô죿 

 

ϵĿڴǮһ㶫ԡ 

Ȼ󣬵˳ķ򣬰ݺݳһ޷ߡ 

 

ͷٽ 

ץһҩ˿ջס 

 

ҰԼڲ͸ͻȻһ 

ôˣ 

ұͷߣ˳˲˳ͷ 

ඥĸоûڶ 

 

ںʲôԽͬ 

ǡ 

Ҳǡǰᱻ˺ȻҲᡣ 

ǣʲôأ 

ôûô¹ 

 

ں£µȫֹͣ 

ԡ 

ﲻԡ 

 

һﲻԣ 

Ȼγͷﳤһ룬ݺһ¡ 

 

ʹ 

͵þæγ 

ΪŲгֱҪͷҧˣ 

ʹˡ 

 

NND˭ʩƻۣ 

Ĺ 



 

ӷɿĻ룬һȻȼ˧磬ȻǸͷͲˡ˵ݰԽˡ 

Խ 

ʱһֱ 

ʱʲô״̬׶ǰ첻һһûˡ 

ǡ 

һûˣ 

 

ͻȻһ 

Ǹ 

Ǹ 

 

Ҳ֪֡ 

ǸҽвĹ¡ 

ǺӳҶźӣȻĿһӡ 

ǻֻǾͻȻһӣûô⡣ȫĶչԽأ 

ΪʲôҪֶ 

 

ǣǣΪʲôҾȻ 

ûɻͷӣǲܱ˳ģ 

ʱʲôš 

 

ţ롭 

ǸǻֽͻȻܾǰһ졣չԡһ磬滨ɻ䣬һƬѩһ 

Ǹʱôꡣ 

 

ڵ 

 

ˡֻǣʱҲʶȫʱеͳʵҵĸо 

ֻҵĸо 

ȻǺܳ 

ȴδˡ 

 

ˣʱĵԼĲ 

ԲŻᱻƻã 

 

ա 

Һȫ亹 

 

˶ƻۡȻҵԺڰһûУ˳˳Ż 

˳ò󻰣 

ʱû뵽һ룬Խħ̵ˣҲ˩ڽﰡ 

õȻŵģ 

 

ûͣ£һֱǰߡ 

ʲô 

 

ãú¡ 

ǸʲôˣƻĹΣǷ֮ 

 

Ҫ侲侲 

źﵹˮǻºտҲ 

 

ˮ 

ղűҽԼͷˣ 

źȥ򿪷ţ뻽ˮ 

 

ſվһˡ 

ʶˡ 





70  

һ˱߽ 

þòĿϣͷתһȦȻִӽͷתһȦ 

šͷȷʵǺþò 

 

￴֮󣬾Ȼƻ㣬Ҫ˶ҩͿջҲ㡣 

ҿЦҪŵסڿɲˡһ꣬үֶԽˣͨƻ۵ĸ֣ҲߵָͨүҪңֺαطôޣ 

ЦЦС㸸ףɽׯмӲȥҪ˵Ҹ˳ 

Ȼƽ˵㸸סֵʱ򣬻Գһ¡ 

ٸȦӣżɽ˵Ҫʲô 

һ˲̵˵ˣҲô 

ʧЦ㵱갡ռϷ磬лֱ˵ǲԸչ˵Ҳûá 

 

һ̣һֱעҲƿĿ⣬˵ǰйǧĶⷽҡ 

㶣ǧĽⷽ 

Ϊһ˵ͳ㲻ˣαطô¶Ȧӣ 

Ǽ򵥸ӻ 

У˵ 

У 

ҵɴۣ 

ٵôˣ 

㲻˵ҽסĻ˵ҲӦһһҸⷽٳǰٶҪҲӦ㡣 

ͻȻЦˣЦ÷ǳҫۺÿ 

С磬㻹ǰһ棡ģҪҽҲ㻹չôٶ㻹һҪӦ 

ҲЦԿҿû취ܵҲһа취Ӧ 

 

ͻȻͣ˵һ仰 

ȻСһ˵ʲô 

ֻһֱ䡣 

 

˵ۡ 

ҪҲܡͷϱ˱ȣҲٳߣҲˡΪһűƶĬӣЦһЦǺƯٹʮʮ꣬һôһѾҪƵˡʱɲҺÿˡ 

һһռı˵ģ 

 

ѽе㲻ؿ 

ƺûӦ˵ʲô 

ֽʰҰѽⷽд㡣ֵؿôӣ㲻Ҫⷽ𣿡 

ȻҵͷĲһͷ㣬û㿪Ȼһѡ 

 

ֺƫͷе㽩ڹ߻谵ķ˵Ĳ 

ַȥָƽô֪дǼ٣ûãǼٷˮ 

Ҳе㽩˵Ҫô 

 

һ£һؾȥȻˣҷ 

һ²ʲôЦҲȥ 

ֻ˵Ϊѡ񣿡 

 

Ȼй˵ҲҪȥӲҪһҲˡ 

˵ҴӦһѾ 

ҲȥޱȾɥ 

չ 

 

أûзҶˣ 

ΪʲôҰ 

 

վ߰ɡ 

ٴУÿˮ޵Ŀ⿴Ҳ 

ҵӺһܶƵģֻ߳ȥҰ㿸ȥ 

 

ҡͷҶҪ 

̤ǰһʱҷλεһѶ̵˶ԼĲϡ 

 

˵˲ߡҿģǿҡ 

ŲһӶû뵽ôСþȻҲд 

ʵ˵ܣȻ뿨ϵġ 

֪书ţǱȲҪࡣ 

ڵҸû 

 

һ 

ҵȻ 

һһҲ 

ֱƭõĸоһֱӿĶҶûа취侲˼ 

ʵҲΣգһʱ֮䲻С 

ҪָҾˣȻܺҵ 

 

ŭڵգ 

Ϊʲô 

Ҿô۸ 

 

ͬǸҵǷ˰ٿǮһһָͷҲûҪһǷǮҪǧеĿ⿴ң 

Խ˵ĶҲûǷϰǸԶɱֲңһûϰֱ̬XXOOϰּװ˵֣Ȼ˼ɱҪ 

 

Ƿ㣿 

ѵһעҧϲˣ 

 

һһ䣬ҪҰѽⷽд㣬Ե̫ҽԺȥˣҲߡ 

ûǰһ 

ҺûУҿ治һѪģһָѪܵĿزһ߳ɤһСҾ͸ӡ֮ġϾҲǻ𼦣Ҹ˲Ҳ˿𼦣 

 

˰죬˵ͷ 

ˡ 

ģ϶ڲҲ 

һһԼԼˣϣ˼ʣôģҴ𣬱ԼСĸˡ|||||| 

ǲŽԩ 

 

˵ӣ˱īֽʱһŬ뵱ʱĲ裬һʣ㾿Ҫȵʲô˰ 

һ٣Ϊش 

졣 

 

죬ţֲ졣 

ҧҧʸˣȷû 

ݰɡ 





71.  

Ҳ˵ͷд֡ 

Ȼǰദʱ䲻֪˶һǺܽõġ 

дߡ 

 

С硣 

ţддţʱ˼ţģţ롣 

⼸껹𣿡 

ҵëֲ̫ãһдаôûдһֽռˡҺñֽ࣬ٻһš 

ͣ㸸ףһ𣬿𣿡˵üѡ 

ҵıʶһ£Ȼʱպ̫ī֭žһνڰֽϡ 

ôһš 

 

ֽֿʼдֵʱ򣬴ܺð 

˵ǾͺáʵС磬ҲǶ⡣㲻ңѵʲô㲻̵ô 

ҡҡͷûʲô̫ݵ¡ 

 

ߣҲܹ 

Ҳ֪֮ἱתֱ±һӡ 

 

֪ΪʲôһɲͻȻǰ¡ 

ģ԰׵һһֱ۾ 

ʱô 

һ⡣ 

 

Ҽд 

ʵеľԱûжЩݵ¡ 

ֻҷϰߡ 

 

С硭 

ֽҪߵʱ򣬺Ȼֻعͷ˵ 

ţ 

ĵĻҡϦЦЦ֪ҴԶסһطŲǨģҲ 

š 

 

֪ЩǴЩģһȫһһġ 

ûٻͷ 

 

ʵ֪һֱ˵ʲô 

ֻһֱƽ׶˵ 

 

չ 

ûҵ 

һȥ·̣һڵ 

ˣǻزȥˡ 

 

ܿգҲܿա 

ڴϣЩӴûôչ 

һֱһֱһ 

ݣΣ˵Ļ񡭡 

 

ͻȻ䲻֪Ϊʲôú¡ 

ƻ۶ҵĿѾ⿪ˣֺµĸоȴǲͣӿ 

ʵһ˽ 

ֻǵ˵ġ 

ÿһ仰 

 

ʵ˽ 

Ҳ֪ڴɶãûеҪ˯ôá 

ж 

̫֣˯˱˵ĶһӾֱܷġ 

 

֪ǶΪʲôȴ𴲣ţȥ 

Լûŵĵز 

 

ԽԽˣҲķһϵıӣһӷ˴¡ 

˴ţòӦ͸ɴײ˽ 

 

뵱Ȼˣǿյġ 

ʲôûУֿտҲһҲס˵ӡ 

ŵϸ೤˽һ£תֳȥˡ 

 

ұűӣ 

ֵҡ 

۾еȵġ 

ΪʲôҪ㡣 

 

ġ 

ŲûпԸӣղЩ˽Ѱǰר־ǰطЦݡ 

Уǳǳǡ 

ȫ 

 

ȴܻصߵʱӿˡ 

ôˡ 

ñӷᣬһš 

ôˡ 

 

Ǹĵزε͡ 

ӵʱҸЦ 

 

ǣҲ֪ 

֪ԼҪӿʲô 

 

Ϊʲô᲻ 

 

ʵֻ֪ǲ˵ 

ûӰҲᱻƻá 

 

 

ֶҲǺһˡ 

ʱĸλֻ졣ȥ˵ǸʵѾˣֶӼλģ˵ʲôʲôˡ 

ݣ졭 

 

ԭ 

˭ˡ 

 

ԭĻʵݵĶӣڵĻʵ۰ 

ôôһ£ǧⶫĶرԵ 





72 μҽ 

֮ԻǵǸ֣ΪҺͲˡ 

Ϊһ 

̽ǰǰźޱܵڿ̫Ӳ 

ҵʱǸͷҲСװһϳɣһߵҩһЦ 

 

ʵǸʱҾ֪Σտ¾ǹǽ֮ڡ 

ǻ壬λλҲûʲô 

ôǸɫ˯ôܲɺأ 

 

Ц 

ôһӣڴСЩôԶʲô 

 

ָֻ 

ҿԲض㴲ζˡ 

ѾѾϵıȵģʵǲŲѶԱøһ㣬˯ˡҲô 

 

ģģģͻȻ 

Ϊǲǡţǲǽҳߣ 





ле㲻֪ţ֪չڸ 

Ĵˣδ̫ѷBSһ¡ 

ڰ˯ľУᣬ뷨 

Ųܺú˯֡ 

 

ңȥô 

Ҳûˣ߻ȥĻ۰ɡ 

ȥ֮˵ʲôأ 

 

ͷʹ 

ҷһַһ 

Ҳûйҳߵľ顣 

 

ʱһء 

ʵʲôҳߡҺܶˣһֱ磬ûҲûгԵġԼųȥתտյģߵ߲ˡ 

ٵҵʱΪһһŮżѵ⣬ڡ 

֣ﻹһҲûС 

 

һˮ֪ôҲ˯ˡ 

ƽͷһεҳߣҲΨһһΡѧˣСѧʱҾͻǵǮ͵Ǯ룬ܶԼ 

 

û뵽ȻһΡ 

ʵҺܲ޳ҳΪģҸ˵ԣûһӰ졣 

 

죬Ҫȥ 

ȥ֮˵ʲôءţ˼Ǹҳȥһ˴кˡ 

ǸԲڿջʱҶûҵ 

 

 

ǡ 

͵͵룬Ҫȥ 

չһżİɡߵʱкû򣬻һȥء 

ǣûԼ߻ȥ 

 

أ֪ղűҵ 

֪һ͸Ͻۻͷ 

Ҳôô 

 

أμҵСôȥİ˭̽Ұ 

 



 

ȻȻܻ̿֡ 

һǻȥɡ 

 

뵽չҲ÷ǳܡ 

֪ǲڵأ 

 

˯£˵ 

ǣҰԹز˱ӡ 

ءΪʲô˯š 

 

ǣҲزȥѽ 

ôڣɽ· 

ңҹŴĵ·ִĴ־ͬ˵·ˣ𵹿ôһġʱ򣬻еܼȡ 

 

ƣֲָġ 

ȥҲŷ򰡡 

 

ڴշת࣬ϵĻ˲ұӷ磬űӣɥشӴ˳ 

 

ţӺ󱻴ȹˡ 

Ҷڵ£⳶ 

 

һ˱ӣҲΪͣһƨڵء 

 

һ߹ⴲӣһƨɣű 

 

ˣ˯ɡ£˵ˡ 

ұͷŴһͷȥ 

 

ҵḶ̌ 

Ϊʵһ 

Ϊְֻҵ˵ˣǺҲһ¾ˣܾϵһֱֻɵĹסôҲֲƽ⣬ôڴǸ˵ϣ 

 

ϣУˣ 





73 μҵСǳ 

ҿʼڰ˿ֻŲοұֻ֮ 

˭ ˭ 

׽ҲҾȻȻֱۣһʱҲ벻УôпҲвˣ´ 

 

ˣ 

ôһ죡 

ҵƨһˤ˵ϣ 

Ȼȫ书ʧҲûô¸ҲˤǸ˲һסҵĽףҾһʧȥƽ⡣ 

ҵ죬ʹʹ֪ƨǲǶˤİˡ 

 

˼ᶨĲƵҵĽţ˴ȥ 

ߡأ߲ 

ǸסҵĶʮֵĴ죬һȭҪӳȥȴʱմ½ʱͣס 

 

ǸζϤ 

µζɢ 

 

ҵĶˣ˵ĶҲͣȻûſûһ 

 

֡С̽ŽУְ֣ 

Цһһĺëȫ 

ԭжһǣû´ȷչǣǸЦζ 

 

ĵװУǰɡ 

Ҫ 

 

ղŻڴ»һԼ߻ȥϴţ԰ζƸټԼ;˲ٿ˲ۣôҲԼӵ֣ͬžͲᱻѵ⡣ 

û뵽 

˧ֱû 

ʲôʱϵĴҾȻһ㶯û 

 

Ǹҵ̬ŤתһٰʮȣͷҺÿŶء˳ٿޣںڵӦҲ޼ٿްɣأʹ˰ƭҸдҩأҲһͼˡأҺúºú¡ 

ˣǸ½ŵĻ 

һǸһȥ 

ء˼ҺÿղŻŵء 

ȷǺõİɣȡһȨ 

ζƸȡܷ 

 

С硭ģƺûʲôŭ𣺡˵ô 

ûûĨĨǼٿޣһ֪ôˣŪٳˣֻǣбŵ 

¡չıңԺˡ 

ôƶ 

롭㲻׷ҹ鷳˰ɡпҮ 

 

Һº£㶼ҡ˼û緹ûûǮֲʶؼҵ·أ˵˳죬һȫչĴƵġ 

Լʩչƻ۰ƭμҲϣ 

ղŻ˴ףΪֻˡŵܵȥˡ§סĲӰ߿ࣺأˡʲôʱҲ˵һղŻһ 

 

ţ¡ңֱսԺ󲻻ˡ 

Ү 

͵͵ȸV֡ 

ãɹأ 

 

żѾԼΪɹĴμҵСŤת˲ұƭСҪ֪ԼͱչտȫָͬŶ 

ǰһֻᱻһֿȫܺߣ 

 

𣿡İұϣֻôˣֻõٸŪԡ˵絽ҶѰ㣬ҲûгԹء 

 

Ҷʱʹһ쵽һǸȳԵһˡ 

ԳЦˣĵİһԡұһЩһ絽˾ļϣС硭 

̲֪Σѽɵɵʣ 

 

ǲԡ͵˵ȱ裬һ£ӵº͡ 

ȫǣǣأ£ 





74 μҵСǳ 

һӽסˡ 

 

꣬ˡ 

ֻ֡ 

Ȼͷתһӱ˴֮䡣 

 

ǸǸ 

Ŭһҡ֪˼Ҳģ㲻ٴƨɡ 

һκǺȻұ˧һƨɡһٴѽǽʵʵĺ⣡ 

 

ʵʵҲô¡ 

µʵңĮԶԣǡ 

ʵҲҪôҲܰôԲԣҲٴһƨɡ˽첻ʲͽ 

ҵĿӵʱҲûôл 

ҿûǱ¶񣬱չһҲˣѵһǽкһȺΧұƨɲɣȻҵĿҵָڴͷʱֻһ¡ 

¾ʹ°ɡ 

ҲôҪʵڴҾͿޡ 

 

˵ʵѾȴȥҡ 

ʲô⡣ 

 

ղŲףȴˡ 

չڴϣ˽ʱǵҸСˣ 

ʵҾҰɡ 

ģֳǰңңϧҵģ 

뵽̲סȻֿٺ͵Ц 

 

й⣬澵ҹڵһ̵±ְ׳գ 

˰˰֣ȻҸһɵЦ״ 

ǰ׳ռӻաǺˡ 

 

 

ʱеСʡ 

ƨɵĻӦǱϰɡ泯Ү 

˧Ϳ˰ɣô󡭡ƨŶ 

 

òһ£Ҳ 

أ˼֪æɵЦı鳷˻ǻҪ̫ء 

 

۾ϰ˺ڰܿԼݵȻǿ塣 

󳷣ҵĽС 

 

ºֳָ 

ȻڵұޣҾȻ»ϾɫĴ𡭡Ư֡㱻ƨɣǱƯִƨϡҲǲܰ 

 

ءӾг 

һϸ˿ҵĽŵ״䣬Ǳ򵽣ÿһϸе񾭶Ҫһ 

 

ã 

 

ɶ񰡣 

ֻгһжвˣ 

ǹڽɦΰץ漫ҶһƬҶһʹѰ˼ɤҭסˣͷ󶼱һѳҡҡҡ 

 

 

 

ͻȻǹɾһɣȫһӿ괭 

ҪˣҪˡ 

 

ûҴͻȻֳˣ 

ֱӴӽĹ˽һ˲ֱͨȫ 

ȽСؿͬӡ 

󶼱ǹᴩͷһ͵ȥһѱĹһһ 

 

 

 

 

 

ܣ˭ҡ 

 

չҡҡ 

ء֪Ժ󲻸Ҳ 

Ҫ 

 

Ҫˡ 

ȫҪϵһ˲䣬Ȼǹֳȥ 

ҼֱǶ˹ͷһȻش齣ڴ첻ˣ 

ݣ 

ݣ 

㲻ƨɴõأ 

 

Ҫ֪粻ʹˣ 

ǡǡȴǴǰһֱµڣ 

 

Ҿһˮ㣬ƴ죬ȴ 

ȻһµС 

̰˱ȡ 

ѽ 

Ĵ༫࣬ԽԽ 

 

һң״ 

Һ󡭡 

һֱѲϻ˲èˣ 

 

šء˱ס⣬Ѿûȫ̱ˮ 

ղҡȫƤȫһÿÿ綼о˵ģ쵽Ϣ 

 

ḧҵȣŹ⻬ڲ࣬һֱߡ 

á 

ٶȡ 

ָģ޵ģǼеڲȦǰٶȺţһƴ 

Сĥ 

ɲҪ̡оǺ˼뱻ޱȻ񶾵һֻ֣ˡ 

 

ֱҪأ 

ҪɱҪи˸ʹˣ 

ٰôø˿ڰңҷǷ˲ɣ 

 

ǣǡ 

ҵͷͻȻݺҧһǡ 

ء 

ʹ 



75  

Ͳǲҵ֣Ҳû 

չղһֶһݡ˵ã 

ɱ˲Ѫɱ˲õɱˡ 

 

ءšؿڵͻסǿҵĴ̼˲ֺСǰûȹҲûбλǣǣǰôаַԸҡвУС 

 

ҪˡҪλûҾ͸оԼѾ߸߰վˡ 

أöˡ 

 

֪֪ˣ´βҡҳҭҭġ 

ȻһǱʤСܿԼ̵İɡ 

һΣҶһڣҰһܵķӦƫͷ㡭 

 

Ķͣһ£˵˵ 

ͺðˣ 

Ǹҡʵûӡأƭ㡭ʵгԹġǴһ㱻ô 

 

ѽһ˸طҧס 

ʹʹ֪ƤѪûСߵⱻĥʹĸоŴϡܲˣأѹ 

ҴҴˡæ̹ӿҡҸղǹڴµġأ˼»ؼһᰤŻ 

أһˡ 

ǣȻǱӷ 

 

֪粻㡣 

šʹŤӣССëһõʹҪˡ 

 

Ĳֲ֪ʱ 

أΣԹԵġǺܺ¡ǣǣȴȡ 

 

оָڶĦҵĶӺˣȫѪһȫǸطӿȥưңȵ¶Ҫ˱˴е˼롭 

 

Ʈ棬һȫѹȥ 

Ҫء 

 

Ȼ 

˿ɸĲ⻬ϸ˿ս۵ļѾԾԾȴΣȻȻң 

ϸ˿뼡ϣҸоԼѪţΪѹжһһԾǣȴֻͣٽһֲܣһҲܣ 

 

ذкݳȴôô 

ءģҰɡšأ֪֪ˡ 

֪ˣֻؿڵĺתͼ֪ҧһٻһǣ 

šţ֪֪ 

˵ 

 

Ҫ˵ 

ҲѾ˵ˡƭ㣬ʵҲǶŶӣУղŶڴµĲҲѾ˵˰ 

 

šѽѽ 

̧ҵָһӾȫ̽˺ͥĽϡ 

ܲˣҵѵʶһָշµ䶯ţǼʵſڴ 

أö 

 

ȫֻ˿ֱţСš 

һ뵽Լչǰҿ´ͷŶǺˡһ˿ҵλ⡭ 

 

СĿƺ˼Ц⣬͵ƵģëɦеĩԣŪ˴ĵ𣿡 

ءһͷײĶУԿܲܰ 

˵˵ˣ 

һش⡣ 

 

أ˼ѾϹ˰ 

أ˵ˡ´Σˡһ˵ѡܵ桭 

ҳҭҭȫȡȵԶҪ˵ģ̵ˣϸ˳ܵĲһ 

 

㻹ǣûϴĿȻǶȴһµָȥָͷһִ˽еⱻĶ˾޴ľΣοǰ˵ĵܻܵڿ޿ʹá 

 

Ű 

СС 

ʶҪģˣôҷǷ˲ɡ 





76  

֪ˡֱ˿ʵ˵ܼһĻԼԼܳţ 

󣬻ûԹĿͷ 

ټչһҲǺϸµĶңӻͷһأ 

 

棬ġ֪ˡҿǸϸڶţҵôôô 

ȵҪͷÿطÿѪÿⶼȣȫǣ۾ҲǺҹһƬһƬĻ棬ģȵģﶼǣﶼȡ 

 

֪ˡšҲǺ£¡ʵֻͬҡδεֻǣмҡ¡˵ֻǰο 

 

ȻǸ˿⿪Ϊϵý˿ӲԵʰɣֻһɿͷһɶβȫѿȥ 

 

ѽҽȶȵҺ˲ͷ˳ȥ 

󡭡ʲôʧˡ 

 

ŲζѾԼģƮָⶼû 

ؿţĿһӿ棬Ǻ 

 

Ѿ⿪ˣҵȴ 

 

кܳһʱ۾ʼտҵֽ⿪ڻСҿůػҭҭ᲻ֹÿ춼۾ܿ⣬ǺڰۺʱۣǺڣʼڵġÿ˶˵Ѿˣˣ¡ҲţÿֻҪ˵ҶᷢСôѾˡҲ֪ʱҿĵط 

ָչңȻСȴԡκ˶۾ܿҵĺһԲ 

ǣϸϸҵ۾ϣϣƵϣշѹ˱ҵС磬ҵС硭ΪԶʧȥ㡣 

ɿ֡뿪ҵǰǵĿ϶һֱһֱּᶨ˵ҵС硭ҵİ 

 

ǺȻüУסҵĴ֮Ҫ¶ȥ̰ػںڰнӵű˴ˡ 

 

С硭һֱڶߣԶ뿪ңԶ뿪ң 

˫ֻľӣۼ۾ᣬȴšԶԶ뿪Զ 

Զһ𡭡 

ţԶһ𡭡 

 

ӵңղŵıȼһξ 

ֻһĳȣûʲôۼ 

ҿʼ 

 

Ӷǿʼü棬ıǸͦģȻһƬĺڣ棬ݶ忡ȵġµϢ۾۾ǽŵģ۽޺ܳķҽϵƤϣһֱ档 

Ҳ԰εĳȥȫµ飬ÿһ缡 

 

վǱ˴̹ˡ 

Ҳ֪ǲΪ˭ҲԣŶĵ׵ 

йĵطαװ 

 

ΪǶܹ˺ϰ߽Լ 

ʵʵԼʵʲôҲûУûܹʲôˣӲʹҲûʲôڴһвǸƹۣûʲô棬ûʲôϧ 

һһô˵ԼҲΪ档 

 

ʵʵˡ 

ڲȷԼҲȷŶԷ 

 

ǣǽҵȵˡ 

 

ڵȵˣһֱԼҲںҲں˵ҶΪԼĲں 

ǣǣʵôҪĻ 

 

šҰҪҺۡҪˡ 

ôģϢǰеļϣðɣС粻ҪһнҺˡ 

͵ˣ㣿²ҹͷ¶ȥˣ 

ҿףһƤĴɫǣ 

 

ֶΡ 

ҵڵĺȻʹֶΣ 

ԭ£ 

 

ʱѾڶΰѹ˴ϡ 

ιιȻѾõһӵĳŵϿʼˣƣз绹Ͻռ˵ģǱ˵Ѿˣ 

ǰҧһ£Ҿǣһܾ񡭡 

š 

ǸϵĻȵӲӲĶжϣǺܾ񡭡 

ҲǣղûСţֻԼŰ 

һղŵỹǺݺݶؿڣ˵оǲУ첻ԣ 





77 Ҫ 

ֿĻҵ˰죬վΪ̫Сֵĵ̫ǿݡ˱ҵһʹ顣 

Ҹоԭڱḧ֣һֱ»żһ· 

ɵҵ˽պϵڣﰴѹĦָͷһӱ㻬˽ȥ 

šɿҵĴͷһͷòʹһ仰˵ö϶壺㡭ס֡ 

 

ס֣ڶŪΪʲôҪס֣һ뵽֮ǰʱ򡭡ЩϡŹͷѵСڲúøоһôô 

 

Ϲȣ 

ʶ˲壬ʱһô 

˭֪ڱҰһ 

 

ǡңôţģңֻԼ 

ָرȽأ֪˵ЧûС 

ͣһ£ϲҮٽô֪ǣġΪԸһе¡ 

 

ִﳷ˳ȥһѵˮ 

С硭 

ҲĶ˶ѸղűֿȺ£ 

ҵһ㰲ȫС 

ţ 

ұϡ 

 

֪һֱġڶ̾һԵһΣҪɹô 

ұľӣһ˲仳Լˡ 

˵ġ˵ġ 

 

һΡ 

ûûû 

ô˵ģ 

 

桢ģҾס½󣬼ֽŷҡϣ 

 

Ļشһܵǡ 

 

Ҽֱ쳤ХԱ֮֮飡 

 

ҡڣڣҪũūѸ質ˣ 

Žɢŷ´ڴ߰ߵǻӣ۵찧УչһʱûзӦʲôƵشС磿㡭 

𵶻ʯµ 

 

С磿 

š۾ںڰдˣһʱӦ˹ء 

ۻͷ 

Ǳģֻͬн΢΢ɢңݲȵĿڴͷϣ٣ѩĿˮһ 

òסҿɲҪǿǱȽҹлҪ 

Ұ̨£ͻȻÿڸϥǷ 

ģһһŲشߡ 

ô΢΢Цؿңȫǳݵᡣ 

 

ͨͨúôﲻ֪ʲô 

õıȥ 

Ĵ࣬µϢǵһΣǡ 

ĳ𡭡 

һڡ 

 

ȥ´Ǹᣬȴβ 

šС˵ƲסЦ⡣ 

ûСšҷۡ 

Լ⣿⵽ʱҶüֱǷŰһ˵һ䡣 

Ҫŭɣ˵ƻҵƻҵ 

 

úáȸƣ۾ббɨһۣ˵ԸУ 

أвУҪơƷζĻһҽåɫûǰϷֱ˵ˡ 

 

಻ƽǸñʧ̬ŶԣǣȲĻң 

һϮ磬ӯڡ 

 

أƽ 

ҷ߷߲ƽĸɴ˺ģϼѵ¸˺˺NNDû¶·Ūôʵʲô˺¾Ȼûû˺ 

 

ˡ 

ֱӴֽȥϸļһֱ 

šˣ 

˷ܵһĨЦָѾסǰһߵͻ𡭡 

Ҷɲһ 

 

гɾ͸У 

˷ܵԸӣֱӸһ˿˱ȥˮתۼʪؿڵһƬϡ˿ΪմʪԵð͸ļϡǵɫģɰͻ𡭡 

ءúóԡ 

ҷǰ˱Ȼһ㲼ɡǸоҲһã 

 

ҵ졭ҺÿûôѶԸ 

ǡ 

ǡ 

֪Ϊʲôⴵһ硣 

ϵˡ 

 

һ£ֱڡ 

ˡһ䡣 

ţ֪ſϣʵǲ´ȥơ 

ҪôŰɡ 

ͿˣȻʧĿ֡ 

ܳԵҪģ 





78 γ 

żYY˧ĺǰֲû 

ǰʱˡ 

ûɵãܾǰҷԡһ졣 

뵣ˮʣһͷ˿ɢˮˮ塭 

ʱ˶ٿˮ 

ȻȻȻѹ 

 

Σʵģ 

ԼһУļۣţ֫ڰģҿûڵĵһֱ죬 

ǰ̧ͷķҵȼӲǡҰˡҶ 

˫ֲţĦеķ 

ǣҰˡ 

 

ؿʲôҪһҶ֪Լôŵÿ 

»˿С 

 

һ̾ϢӺһ˲䱻ͨһһ¡ 

˿ỬҵȦŪȻģԱһ̵ø࡭ 

ģĴڣϢ 

󳷣̽ٺ󳷡ҵٶȺܳҲᣬҲû¡ 

ǣڣΪԡһѹ 

ֻǣеû£ͣҺӿڽ 

 

С硭ӽ̾ƵеĲȷζ 

šҷſӦһ 

ûʲô󻬵Ķ 

ֲ뵽ͻȻܵǰô뵽ҩ߱ԷһŶ 

ţš 

úһôء 

 

е㷢աҰԼָУͷȦʪȻģ̽ 

ӱҲܽ 

ҽŵö첻ˣ 

 

ãѡ 

֪ǰôġ 

ҵָȦǾͲƽȥţ΢Ŷ롭ҪֲңҴû֪ôָûûصĻ˻ʹô졭ҵļѹͲûиоô졭 

ء 

·Ǿ֪ѡ鵽ʱ١ 

ŻѪ 

֪ĿԵóԸһ籸ʮ߰˱ķӵڷҩ 

 

ĥ죬ǹˣǣ⡣ͿԼָϵĿˮѾѾ 

С磿ڰд 

ŶŶҷҵĴӦš 

㵽ҪҪȻǵȻݡ 

Ҫ 

ЦôܲҪ 

 

ǣǣ˼ģһ㣬ССģ 

Ǹšչ˵ϣͷؿһͨšչչչչ 

һֻҵҴӡһǣôˣô 

۲ۣҷӦǿңȻǸ̽ҡ 

ʲô 

ҾԼѾԼ嵰ȶȣǸҪôȥŲʹ 

 

һʱĳĬ 

㲻᣿ģûӡ 

šɦͷ£Ūãʹ̽ҰŪҵʱҶôʹģżŻʹһ¡㶼ôŪģ 

ȻĬֻǺһ㡣 

 

ҷѻ˵תǸҪң룬ķ֮һʱȥҵ㣬ţҵ㶫ãòã 

 

˵ʵʲô 

һ˾񣺡ҩģȥҩ֤һӾͿãţһƮƮɣˮ齻ںͺϵߵ 

 

С硭 

֪ǲҵĴôＷģɱ 

ţаǣȥҿջϰ壬ҪҪһ࡭ȻҪ͡вУҺССĵظ 

أû취 

 

ǰԽǺֹһΣǣʱܲˣ֪Լʲô 

ҰĶʹ˵ˣĸçײʹһ㣿 

 

СǡĿΪ֣Ц̾һ棬ҽס 

һǾͻλãˡ 

Ŭգۣţ 

 

춼ˡ΢΢Цţʮã㲻Ǿҿ֣ 

ҾȻɵһӦһ ǰ 

ҪҿֵĻһҪõһǸҲԵġ 

ġ 

 

һĲ뵽˵ʲô 

 

šȥ·˺ܾڱƵģİɽƵļܴ֮ȼ𡭡ҵĿܱŤȻ󡭡ֱӭϡ 

 

ңңҲİ 

 

أ̼һ졭 

һѪԽһƯұ˧SMոΪԼԷ 

Ǳѹ 

 

ء 

ҪҲҪ 

 

أ㡭 

 

ءƿƽкģͬʱҺ﷢ 

С磬С硭ҺʪļұϡΪƵĸı䣬оԼѹøͣǸǸﻬøˡ 

ҪҲҪأҪ㰡ֽֿУ 

 

һڲ¿ڣķһ߻Ҷ죺ڣҲϰ 

߲ѣǻͽ͸Ҫ˵÷裬Ҳʵû˵ǡǣšǣ 

ƭ´òá´㡭 

 

ءƭˣšƭӡƭӣŰƭˡҵȶҪоǸԽԽȣȻԽԽƣ 

 

أҪǡҪǡ 

أҪǡ 





79 Сһμ 

š˵ʵʵǸҲһôûС 

㿴أ֮ʰƺĴң·ԼҲԼϴٰи˿ԸĦһȡ 

 

ڵҾôſչϡһ˫ƯڰЩͶϵȡ 

ӻλƻλƵģţսɹͷ̵ȵģ˵ 

ûҰҵͷ䰡䣬䰡䡭Ҹòˡ 

 

ḧҵͷǲȥ 

סְŵȥΪΪʲô 

Сǰ˵ҪԱϱ鶫ô΢ЦһһƵģҫۼˣ˲ܱӣ㵱ʱ˵ˣһߣȥﶼԣʲôô 

 

գգۣ̫̫ǿأᣬ˼۾ʹû취úÿ 

ھͿˡҺ㣬ˣȥﶼԣʲôȥʲôʲôȥʲôô 

۾ʹˡ 

̧ţˮָγ 

 

ᡭģһͺ˼ҿޡ 

һ磿Ц⣺С ͹ˣһҪˣ㻹أ 

 

ȥ 

ǡ 

 

ңҾȻ˯ôð 

һʵʵҲܹ˯þá 

˯ 

תͷĳһۣǣȥ 

ЦЦСȥ 

룺ţȥʵﶼֻҪһ𣬾ﶼᣬҲûϵ 

ȥЦЦ˵ſץĳϡʱҺ󶼳嶯Ȼҿŵ˲⣬Ҿ͵ֱ׳ˡ 

 

֡ĺǷң˻ζϾһ¥ɡ 

ţʲôأ˫§ӣ˵ϻΰΡ 

 

սλӡ˵˳һǷŽ 

ţǣϲ 

ָһ㱡Ƿۣͷȥǵζ˱ɾ 

һĲѵǡ 

ǰͣû 

ҶʱȤôǸλϣ⼸ûйѡ٣ 

չһЦˣѡ٣Ĺͷλأһģõġ 

ţţ֪ҲǴȷ 

ˡȻ̫̫ƽƽôõ֣ 

 

ǣս˭ 

üɣɵĺ֮㡭˵ִɱɱ£ôȻ¹˭֣δ֪ 

Ǹλʲôðû¸ϹʲôġҲر죺µķ⣬ԶڱΣϣ۶±˳Խ±˴ܣ±˰㡭һ溬һ淢ۣʲôãƵһöʮأ 

չңһųĽΰΣĶҵСôءһͷͷ 

˧ҲὲЦ֣ҵǡ 

ң˵ 

ҵС硱˵ҵС硭 

 

С磬ҵİˡ 

 

ȫǷۺݣȥòã 

áӦţúҲǵա 

 

ţǰˡ 

ҪҪһ㱨أ 

 

һСӣȥȥʲôʲô 

ţ룬ܾǰչС϶ӵʱ򣬾ﲻֹһε 

Ҳ˵ 

Ĳ׺ˣǾȥɽˮɡȥﶼУרóԵĶȥ 

ʱֻǵȻ΢Ц˵ 

ʱһ߰ͷһߴߴûꡣ˵ĴԼˡ 

 

û뵽ǵõİ 

ֳһǣǵͶ޵ĵط 

 

ӻͦġ 

ҵҪĿ꣬ҩ꣡ 

 

ţһ㣬Υˣҵҩģ 

չɿһֱҵ֣һͷЦЦ̤˵ 

 

ڿջĵ£չϥڴϣ֪ʲô̯һӵҩĥֳ 

ţþûŪˣһЩæҮ 

ĨһѺͷչ 

ţŪҵı 



80һ¥ 

˿ۣƺãã 

ҴǷȻͣңҲҹʵʵڻУҵǱģϡ 

ɣңȻ˵úõ˯ôҪʲôճ 

أҲѽ 

ֻ˼˵ѡ 

˼Ҫǰ˿ճҲֻѧһѧ 

ϾϾҲȻҲһе˻¡ 

ȻȻɽģһ·Ҷ˯ѡ 

ڵȷڵճ 

 

šӾǰ̲סһһġߡϣ˫΢ţޱȶˡ 

̲סȥ 

ңһҵԺĻҡ 

УͻȻǰһ 

 

šҺˣָŶ 

ǹҫĿһĻ޷ȥݣޱߵϼȾ죬޺ε 

һ˼䣡 

 

С硭 

š 

Ժÿ죬һճôڶߵ͵͵˵ 

ÿ쿴ǲ˵Ҫÿˣҿ磬οҪÿ죿ſҪÿһˡ˼һģֻҪһ𣬿ʲôǿ 

żһξͺˣ쿴Ҫˣ 

 

ЦƮȻ 

轣㿴 

ðɿ§ϵ֣Ʈڣڳҫԡ 

ɽĳŰ 

ֻС棬Ѿ 

 

ҪٷӢˣر۵׿ȻҲĵĻϲԡ 

һһʽˡ 

ҿϣл轣 

 

к 

 

벻롭 

ɽ·ϣߴһλ 

СȥɲԶô 

ҡҡͷ΢΢һЦҪԸĻҸԼ 

 

˵ֻ§ 

Զ 

 

һǧһҲãҲͻպݶ 

 

һչıϡ 

һ㡭ֻһ㣬ûԶҾҪˡ 

ҿԲƽͬĶԽ˺ 

 

ǲͻΪ 

 

ͣʱΪ̫磬ִ˯ 

ţˣۡչöң¿ûʲô©ƿѻƵƵͷǷұ³ 

 

ʱǰͷӿӿŵ˯ȫޣ 

ʱʱҲ˿ڱըˣ⣬ôͷѹѹһƬǴðģ 

չҵ֣ů 

ϵһ¥̨ס 

 

ǰȻ˰أ 

֪طǹɣƾʲôǰշѣⲻ·һʡ 

Ҫʼ˵ʱչȴһһϱɫһλ 

ۣ죡 

һǡͷһ˹չд֣ 

ϡ棡 

 

һţ̲ȥҪӿιιǲǴ˵еӢѽ˼ôӸģ𣿡 

չ£Ķ񣺡ô͸ҵġ 

 

ţ 

ҵɴҪ𰸡ҴͥԺǼܴáڴϵһҲſȻ󣬿ûˡ 

ӰڽӲʣҲöÿλͷǳĲ 

ǵ͸ׯһλ£ǰһۡҼȻׯר͵ 

Ŷҵͷ 

Ĳˮһ㲻ãҲӲ 

Ҫĺ뿴֣ҿ϶Ը 





81һ¥ 

ˮζ㲻ԻȫЩݲᱻĵ 

 

ĵΣŴ￴ 

ʲôſһﾻٵĺӡںӡ׺ӡҺӡڰ׻ҽӺӡӡ̺ӡӡɽӡ 

أۡ 

Ӷˣ 

 

ҳչ½󣬿ҪﵽȥˣЩ˶֮λģҲĿʾǰһͷһˣܸɼ찡 

Цҳϱš 

Ҳϡ 

رǶӲҮ 

 

ԶԶ˽˴ĿĹˣ첽ֱ 

ҿ˿ʶ 

չ΢΢ׯ 

չһͷ˱һԡ 

 

£Ҹҧ䡣 

šͷ 

ɣҪ۰ҲҲҲ䣬ůͣ˧Ļֱǡĵط 

ûʵ۱Ҷ 

 

չ΢΢һЦһ˼Ը䣬תȥˡ 

ףôˣ 

չûʣָųЩˣĸ˵ûȤٵˣһʶҲûС 

 

һ˸ˡղųȥǸֻˣ滹ˣ۾һӵɴˣ 

 

ԣԵģ 

ȫϲģ 

 

Ǽߵǰ֮һţ˵ط̫СûʲôĳʳׯǵУ¼ЪϢµмӣյúòˣϸҲòСϲ 

ҳԺóԵģۡ 

һЩССֽһߵͷúã֣Ҿȥ档 

չֻǲ˱˺һ㣬Ȼվš 

 

ţӸ 

ҪҪԣҵһ鵽ߣҡҡͷ 

ԼſһǷ۸⣬ţĻá 

һ˲ģȻҲĲ衣 

 

־͸гкȲźãͲˡ 

 

ҰϵĶÿһڣеϲеĲϲûˣڳ޵Ĵ 

Һһڲ˳ʱĿһɽӶϣͦȻģЦЦ 

Ƕһ£ЦЦǻظк 

в 

ԶԼȥôƤЦⲻЦҲһ룡 

 

˾Ȼվ߹չ֣ⲻǡôüǴĳң 

ȷǽ쿴ճֱӹûݣ׽۾Աˣ 

ұչۡ 

 

չֻǵͷûһ䣬Ҫ˵ 

˵Ƥһ㲻ƵģָҴкλǣСҽ磿 

ף㵹֪öࡣ 

ҳͷ˵š 

֣ǲ֪˵ʲôˡ 

ҿǡ 

 

۵Сۡ 

л˵û˰ 

Ҿø˵׻湻ơ 

Һú˺ްҲ 

ͷȻЦգŻˡ 

 

һ˵˵Ҳ˵ 

֪İղչˣҼǲס 

 

ſЩ˽ 

һֱӡ 

ϵá 

 

ò׿һûʶкֻ˰°Ϳںˡ 

ʶ˺ŽĻǸʶˡ 

 

ָĺ磡 

 

TNNDʲô¶ 

ΪʲôҲˣΪʲôָʦǽŵʱָȻǰ棿Ϊʲôָûע⵽ֽƫƫ 

ȴһӻعͷ 

 

ϵı飬ţ˵ 

ĵģȻһ䵭ҲǸ˧硣 

ôôˬ 

Ұ̧һӷݺ§סչĲӣ 

 

ҵġҵģ 

ҵۣʾƵĿչøˡչûעоʶƵģּȣ᣺ʲʣ 

 

ʣ 

ȴҪȸĳЩ˿ 

Ҿ֣ģϸϸģһڲ衣 

չתֽյ£ǵˮա 

 

ͣһ£ӭкȻȥм۵ϯλ 

ҮǴ 

û䣬ɲǡ 





82һ¥ 

ָǰͣһ£Ȼת߹ 

 

мԶҵͺҡҡ֣ЦЦȻ󣬻ǰȸչк 

չĹٳƺӡ˭˭ôС 

ʵҵӡʱеһ˻˺ӣͲٹӹӵĽ˰ɣοӡôˡ 

 

ԼΪչĴºŽӵĹϵɡ 

ͻȻһңԶ⡭չѾѮ˼ҼǲǻҪһӣ 

Ǹ龰ʵںЦ̲סЦ 

Ȼ󡭡 

||||||| 

չָһȻı鿴ң˵֪ǰ׳աֻ 

 

ǼʱģŵԱ£һңתת档 

һ°ͣԱվ˸Ҳ˲裺ȵˮԶ·Ӧ˰ɣҲҪ³ô 

Цһ˲ͣȻһ 

 

ʵ 

һˣ֪Һչʲôͷ 

û飬װˡ 

ҲˣȻ˼ҪңҲ 

 

С˵ûҲʲôõģֲǵԺܷȢŮ 

ıǺܹŹ֣ǿЦãȻһҲЦõĴ𰸣ô֪ԺȢŮƣû 

 

Сң 

ҵѵԶַȢŮ𣿡 

 

ָԳЦչȻһЦ 

֪Цҡ 

˵ʵѽʲôЦģ 

 

ЦˡǾЦʲôҪȥǸɽŶûʲôʵݡ书ðɣСûЩϺǲ֧㵱ġ 

ָһӲЦˣףСҲе㽭֪Ĳٰ 

ɶ 

˵ң 

KAOֻһ˵ұ 

˭˵ҲУ 

 

ȭָž죬һ磺˵˭ 

Ȼ֪ڸģ°ͻ̧ϸߣ˵˭˭ 

һȭϣ 

 

֣ 

һ 

ȻûôչҲ׳׳ʵʵȻһϣܻҪĻʲôմʮ˵ĵס˵ҪһӡҾû˵ʲôƤմʮ˵Ĺ 

 

ฺǺǺǡָۿЦʮǷ⣡ 

ָӦҶʲô 

һۣһңڽǾҶ˵ľ 

չֻ˼˼˵һ䣺С磬Ҫ֡ 

Ҵţ֪Ҳˡ 

 

ĿѾﵽ 

ңôʵɿĺܡ 

ָɫˣǲһ֡ 

Ȼϰֶ˭Ҷһͷ 

 

ҵҮ 

ٵӡм䡰è 

 

չЦҿҺɡ 

ָɫʵǲÿ 

죺ðɣϷŪˡҪ̨ȥٶȥҲÿ 

ҴӻССӣСָһŶҩ࣬ǰ 

 

øָȻ 

Ŀڿɱ 

ŪЧһĿڿССĶԹѪƬЧ 

ĩ˶䣬ͷǰһݣɱʵı顣 

 

ʲô 

Ұҩ۾ϣָĨ 

ᷢ 

ôСʡղʵǴˣû뵽㰡 

ԭԤǣ϶㣬Ҿ˺ѿһ¡ 

û뵽۾˺ڰС 

ܲˡЦ 

 

ҵĶطҮ 

۵ʱǸȦѾ 

ЦЦ˰ɣ 

ҲһЦţллʦ֡ 

лѽҴĺòá 

 

չСӿҩࡣ 

ҵĿӹָſЩȫվ 

зֵ˴УԶ̤˽ 

 

ָ˳ҵĿ⿴˹ȥ 

Ȼվ 

 

Լ˶ӭȥһСӭȥģۡ 

һӾͰתˡ 

 

Ȼ󡭡 

µתȥЩ˺ͺĿʼʶɡ 

 

չҵֱۣսյؿе㲻 

һͷȥһ 

 

Ҵûӵ 

һҲûУ۾ֺƫƫû 

 

ͬϻˣ 





83һ¥ 

ﱾģǸķߺ޵ĲˣȻ΢紵ƽһһӶȥˡ 

Ϊ 

ΪҵˣΪҶɱͷŭȴ漣һԭʹʧӰΡ 

 

ұϸ˵ǲԤˣŲμӾۻӣżȻϵİɣ 

˵ֻûиղô 

ҺҸںҸȻǸˣҲԭ¡ҵؿڣһ뵽ǲһԶټҲܺܳһ£һ£ܿɿ˰ġ 

ȻҲҪҲҪǣҲϣΪ޶ʹࡣ̧ͷӣȻһ棬ǲҪ޵ūҪó޼Ԧ顣ҳ΢ЦΪǵҪװͿֵģԷָޣһҲСȽ꣬ǾͰȫòãʵǲ˿ֵģ˿ֵģԶǰʹôҲ˶ 

۹ 

 

ۣĴ΢һҵģݵĶȻ뿪 

 

Ҫģǣȫ 

ҵĿĲǱ𣬶ǿ֡ 

һ𣬿֡ 

 

ǡ 

ŤͷǸվ˴µӰȭͷ߬ˡ 

 

ֶˡ 

ȻӶƵϾƲˡ 

ףҪһٴô 

ġôȸ軰ƵģֿʼԳԺȺȣû˼ʲôʱʼ 

ָС˵ӣҹǱȥˡ 

չͷָָЦЦˡ 

 

ûϾƲˣϣҲԣ 

ҸղŶԱˣ 

ûʲôʱôˣߵƫʮϯ棬£ǸʲôıᣬֱǴ˼Ұ飬ֻûҴִִ 

 

һת۾Ϳƽǧ˵ԺȻ˴ĺʹ 

ǡôǺң 

 

ĿתϯǱߣľʶǼ 

͸ԶָһλãҾͲʶˡкеʿϵƤ 

ʲô¶кеʿ֣ 

ھмϯģҲſģء 

 

ܽˣߣóԡ 

ƹѲ󲿷˶ˡ 

ϯˣûô죬ֻžƱȻȻӡ 

 

ǸվȻߣһſ˵һɤŶ 

ôһͷ仰û壬ʱ˵Խͬһãһλ²ż汸Ӣţ֡ 

 

Աŵû¶ɡ 

ҷۡ 

 

֪Զݵôƨӣθ롣 

 

Ǹеĳ滰û˵̫ãֱӾ⣺ѧ֮ˣ˵úã޵һ޵ڶˣҪѡһλͳֵȻҪһſҲգӢҲգƷȻϼѵġֆһձ۸£ڳλǼ֤һλʤȻ顭 

 

KAOʵ̫ˣ 

 

ʦȷ㷨ŲɮôǲֻҪ˵;˵һأ 

 

ڡ 

˵ˣ 

ķ׷ʦԺ 

ƽĴ㳡Ͽԭһ̨Լǵһ¥Ūݰɡڵֳɶ̨ˣ 

 

ҸչߣӣҪô򷨶һȫϣһһԵĴ򣿴ٴûôԶǲҪÿ˴һ飿 

չüëҡ 

ԱǸʳļһ﹪СӲףС˸˵˵ 

 

һ 

Ѿˡҿ˿֪չңһ·Ųͣǰߡ 

ţ̨ľǺк͵ʿˡ 

ǰ滹ӣŲᣣMSȽϿ 

 

š 

չңǾ 

ţҰܲ 

 

ǣôǴߣأ 

ҴʳչԱǸһ˵Сӣһ¥ԭС˵һҵ 

 

㿪İ 



84һ¥һ¥ 



ҺСǼһ˵¥ôģóԵĵĶ 

᣺СԴԭ֪ׯ͹ӻЩźǵġ 

УǸˡ 

Ҿϲ˵Ѿ 

 

˵ħ̵Ҳкôͷ 

̨ϻûʱҸǰְһӡ 

չǶһʡӵһĳʳ۾ֱ̨ 

׶ſ򰡣ٲ춼ҪˡãҿԾ͵ڵһ¥ҹҿջĹʡˡ 

˵ 

Ҿ׽ٶζָĲ࣬ЩԶʱٶȻдҹԲɣһ˯ 

еķĵģȥСӡ 

أҵġ 

УҪʡ 

Ҿûչߣû˧û书áҪǱһСӣǣվһܿ 

 

ԱǸȸҽܣС飬ġӾô˳ھôˡ 

ˡ϶İ˶ߵڡ 

Ȼĸ˵α̭ơ 

˳ĻҪȸŻһһ֣ڶˢսԶλӵһҪһһֵĴڵһ־ˢȥȻûϷˡǾĿǰľ濴Ӯ滹ߵģпΡ 

֣ҵСʦָһмʲô潣С׿ͰºϣŹ֡ 

 

̨˰ųǩͶ֡ 

 

ˣϷƵı䣬ǫ̂ȥЩ˵ӻ֡ 

֪ǱĹĺʲôˡ 

иһļһȥ˦ָ첲Ź鳡ˡವӰһӷ̨ϡ 

֪ˡ 

Ϳ 

ǹЧʵġ 

ҶʶղŸǴкĴɽվ̨߳ɤųּϸ 

һһݡKAO֪ľݣ֪զģֻợءһп֣ţ־ˣ̤ʵʯƾȡˣĳЩôᴵǸݽйʣ㶨ľݣԼҲü۰ɡ 

 

Ҿ֣³һ 

 

ҴǷĲյһšĶָˣһ߻ϸҵ˵СӿǲǣǿһϵĹЩֻǴԽ壬ٵбжУһһݵĶ֡ 

ʵûϿ 

̨߰˰˴һǸֱһݴұۡ 

 

һ죬ɽӳһʤ 

Ȼ̲ôʣʼʱ¶ʱСҪã 

ҪȻ治֪ôӮ 

书ô 

 

Ȼ۸ֵ͡˼ҾëʵԼһȭ 

û취 

 

죬ȥһ߸Ұѹӿɨһȥһ߽ܣӣ߶Ǹԣұ߶Ǹǧ޺ 

 

ţǧģǧֹǿǧ޺ûˡһ߶ıԾžͽͣ˵ǧ֣ʵ಻һηʮӳке㴵ˡ 

ŶҺŲ裬 

ĵĻȸҵŵףǸݸһ̧־к˼ҳӷɻʯҲˡ̨Ҳûʲôƶȹ涨ô㵽Ϊֹĳ滰û˵ҪвУǲֻԹԼùˣ 

һ߶ҷɵİһĥǲǸȥҽƱ֮ģʡЩ˵ǰŴŵ 

 

򵽺ǸǧֺǼˣôණӳȥ˼ǸӲһûϣҲ˶ˣϾҲСǰٱ޵סٴİҲӿյʱ򣬸οİֲ 

һҿ۽硣 

 

Ƕﲻ֪ǻըҩһԲĶӳͻȻ⣬ҵ죡 

ȫţë룡 

ӷɽһԲɢ 

ҿĵһţ 

 

뵱Ȼ᳤۾ⱼȥ 

ǰɡҪ 

 

ҽۣǡûȵԤеʹ١ 

չС硭С 

һſۡ 

չ΢΢һЦˡ 

 

̨ϴã˵Ǹļһʤ 

 

ҲУ 

 Ҳף仯찡 

 

ҾͲ󰮿ˡ̫ѾбҲеҪ˵ġոտһչüͷæ˵СӺׯЪţСѾ徻Ժӡ 

ҡҡͷ 

ʦܻûȥأԶҲ֪ŵڼҵõſ 







85ǵһ¥ 



ִ߶Իǰ˶ԣҼǲˡ̨ΧѾˣҲյɴ 

ͦǺջǸͩڵµĻëǲ٣ζ֮һ 

ʦ̨ˣұѾˣСһ̨һ˾ 

 

ˣЦЦҸҡҡ֣òһȦлιһӮ˵Ļǧ˵ʶңҡ¡ˡ 

ҵĴɤŶһӡͷ̧ʱϱеŤ 

һ£ĶҲ߯ˣҲ̧һƨɣϵôһƤӣ 

 

ġ 

˵ҿָ⺢Ӱɡǲģ粻̣ӵܰ˼ͦͦһӣҪǱ̻ˣȥݺϷ˻ˮ 

 

˵ʦ˰࣬ͬ곤ǡ 

ƻһʯģǧָΪ 

 

ָĶҲǸСƽƽĵĽ˵һһǿҸͱˣߵƽŵָһߵ⡣ 

Ŷû˵ԭָҲиºŰôš 

֣ôû⡭ 

ҰYYͻȻСһ򣬴޺ӳʤ 

 

 

 

Ŵ˿ڣôôô죿 

չӣЦЦָܲ㵱ǿˡ 

Ҳ֪Ӧòӡ 

ǣ 

Ҳ̫˰ 

Ҿգһ۰Ȼʹˣ 

˲磬ƾס 

 

ʲôѸײڶˡ⣬գ۾ͺ¡ˣĻüȥָ̨ңңЦǸðѶûС 

 

̨һҡߡҳüëڿһ䣬ą̃ӵµ˷Ӧͦġ 

ҲĻͷһ 

ԭĳ̨˰ 

 

ֲá 

ǰҲ̨ȥˣȻпͷ 

е硣 

µͷˡ 

Ҹôúöддأ 

 

ԶܣûôθڡԱһ 

Ҫ˵Զϵأʦܸճ˷ͷҲһѣʰ⡣ָôһжŵĶûԶĽжǿһġĵ˻ɵһˮ©һһ̸޺ֳԶʤ 

ҿ̨Ц˵Ȼ˴пһ֣µҲ 

 

չЦҲ΢΢һЦվһСźׯ͹ȥЩЩϢ 

ҵͷ 

еۡ 

 

ߣԶҲ̨ 

ʲôԩ·խʲô·ꣿ 

ֳݳһ˿ 

ѵĹһһģӳϺ 

ͻȻվڻѵºкÿ˵ġͬҲãԽҲãڵεĻѹﶼǺܳ 

ԶҲ⡣Ȼ˻ѲǱ˻ѣҿһ֣ 

 

Ҳ˵չҲû˵͸ûһָͣ䣬硣 

һʵںܱûţһͷһ䣺ոģٱﲻһʹɵĽжħ̵ķҽ㶪˶Ѽȥ 

 

NNDħ˷˵ӣ˴˱һֱڰﻹûħ̵Ĺ 

 

ϴ̺˴չǰţ֪ʲôӱӡŬĥĥУָһ˷ˡ 

һֱŲԶʵǲοһ£˴иͼһĺֶ֪ʲôʱͰ㻹֪أ 

죬û˵ 

ֲָСǰҲǲ֪ 

Ȼ֪ףԶ˵Ц˵мƽϡ 

Ҳһҹʦ֣ܵˣ 

 

ȻףҾƣ 

ҪǰƢʮԶҲŵˣ 

ǡ 

벻סһôαǸ 

Ūҿһ۶Ը 

Ҫ˵ȥƽϾ¡ 

 

С磿չҡ 

һع񡭡 

ҵ죬ҸղŹ˳̫ҩһ 

ӿҩƣҳȥʹף 

 

òװҰСƵң˰ɱˣʡ㿴ķ 

˭ȻǶ׾Ͳ˵ôˡ 

ҡҡͷҪһɱ˾ͽޣһȵ 

ЦȻұϴСҪôأ 

һ˵Ļº磺ҵýܣǲŽб˳𣡡 







86Ȼڵһ¥ 



ڶǰ 

 

ȻŴºϷУӦȥɾڴŲ 

չȫûҪ˯Ĵ㡣֪ˣȹˣˡû׼ҲȥתһȦˣҾǲ 

ң˵ʼˣҪҪȥ 

룬룬룬룬ȥ 

 

Ǻ˴ͷ˷˿ڡֹˡ 

չڴϿţЦҹǷ졣 

 

ЦʲôЦʲôЦ֪ҷ 

ǣҲ룬ҷǱ˭ģ 

 

졭ϷԸԶĴ˧ıףȻ󶶿ӰңϨ˯ 

⣬ͳϨƵʱ򡭡 

 

ţҪȲ衣ָָϵĲ豭 

ȻǸҵһѲݵˣǵң 

մմֵݸҲ̫ʣȰɡ 

ЦЦһڣ±ӣϨ 

¡ 

ţ˯ߣ˯ߡ 

 

Ұָͷһʮ 

ȻʹյչȥẰչ 

û 

һѣҲû 

ҮҮ 

ɹ 

Ҿ˵ұþûҩˣСţһԷ˧磡 

ķȥһ˫˷ֱܵ˺ü£½־ȥ 

˳ 

ҵһȥϸԼѵļ 

һӾͿˮģ 

 

Уȱţ 

ȥͷһСڰŴ򿪣ָͷ˴һ飬ʼ 

ţӦɡ 

 

ȻͷһӵڴϣϳģҺչ֪ôžͻ˸λã 

 

Ǹ㡭ҿڳ㲻Ǻȹˣ 

ͷû 

ôû˯ţ 

⻰һʳˣ 

ЦǲϢԶⶼż 

СȻһ£˵ҩˡֻµĹٺȸʮ߰˺Ҳ˯˾ 

 

أʧˡ 

˧ڵĹȷɲ⣡ 

ҵߵСӣţʲôҩ 

Һʵˣ󻬼 

Ŷ˵֪ҩЧûЧǵһԡ 

 

Ȼ󡭡 

ҩˡ 

Ȼ˧ȻţǲԵġ 

ԡ 

ͱˡ 

 

˻һΡ 

 

أƣʵںҸ˳źã 

ǵȻǸԤõģȵģģϵƤǵúúöģ 

 

һȴĺ࣬ǰ治֪Ѿ˼ˡƫͷ˵Сӣʦܺԭų̂أ 

ţ 

Һȿڲ裬ᱳʹȷĸоעĿ̨Ͽ 

 

̨ϽǹȻͬڳʶˣ 

ҿҲô¶Ҫ˵ڿ͵۹ЧֶΣǰʮĸ̨ƬҲԶǴûھʡ 

ҳİڰ֣˼仰ĵͷˡҵĲ豭ҵİ 

 

չòôҲôɢαÿˡ 

ҿ̨ϣٿ̨ϵķʵûúá 

 

ҵעָ̨ʱżһӡ 

һɫʿ濴ʵ˵ô㳺һӣôǸλأ 

ĺܲס 

ҿչŲ豭ĲҶ 

תͷңôˣС磿 

Ƶ˵ҲָǸλӡ 

չֻЦЦԼҲȥ 

üͷ̨ʲô 

 

Ѿһǣָʤˡ 

 

չ˳ȥ˵¡ 

 

ͷǰŸߣҡ 

 

Զˡ 

ƤЦⲻЦ˵Ǵæˣȥ̨ϴܣʲô 

վ˽߸ߵĸһӰȥ˲٣һƬӰҵϡ 

һɽڣһֱڣͷһμ 

Щ죬ҲȷǺܾû˵ˡ˵ã 

Һòã 

 

˵쿴㻹һû뵽Ҳˡ 

һ 

ûٺ·꣬˵ʲôʲô¡ 

ĺܣһҲңߡ 

 

ǷŸˮˮأڴ̫£һ΢΢ʪĹ⣬ǣûвûֻƽ 

Ȼһμʱ龰 

Ǹûȴк͵Сɱ֣װŮӵӣڻ谵š 

˻Ŀ£Ůӵ衣 

ʱһľϸմòŮӵ֬ڵš 

 

Ǹʱ˵ʱ׽ˡӴ˻ȥȻ󣬵ڶ㷢ֽ±̣Ϊ׽˶δ첻ͬһֱûи͸¶¡ʱ۾Ѿ˿ף·޾Ŀգ޾ĺڣֺʲôûС 

 

ҴûʶҲû˽ˡ 

֪ΪʲôСС͵ħȥԵף֪ʱΪʲôȥɱһ˶ϡ 

Ҳ֪ʱûΣյΪʲôԨ 

 

ô 

һعܵͣ˵ 

ҰѲ豭£ֱӣӦȥָһָĸ̨ҲɣҲûʲôº𡣡 

 

վŲ 

Ȼתˡ 

 

ĵӳòһƬӵĹ⡣ 

Ҳ֪ʱսȭͷ 

 

Щڰ׷ʱ⣬ѾһȥˡڵҰȫģҡ 

ʱЩʱǳЩ 

˭ҲܳǻҵӰأ˻ҡ 

С 

 

չûлȴˣҵһͷ 

Ҳ˵ͷ 

 

°볡ûп 

ԶһӮġ 

 

ϡ 

ҹŽԼͷһֻ¶һ˫ۡչվڴǰЦҡ 

ҵҲڽУЩ첻壬˵ 

˵С硭 

˵У 

ϣҩһһεʱҾ̺ݻԺ󲻺һ˯ˣ 

Ϊϸҵ˰ƿӹ𻨾ƣҾͺĺ׳ô 

 

ûҪӲϹӡ 

ʵʱһ֪ΪʺãⰮϧëǿоġ 

ȻڵϹ˼ҿԻʱ򣬿żҲһء 

ڵƻõأҲǣ 

 

ȷûС 

ֻЦ˵ȥ˯ˣԼϱ߱ӡ 

 

Ȼ 

Ȼ 

ôתˣ 

 

ҰŴϡ 

 

㶵ڴϣؿܰ 

˻ľȥһǽȴû뵽ǽ޻ģһӾͰ˽ȥҲű 





********************************* 



87ԭشת 

ԭãһ˯Ҳûʲô 

ǣڴϷȥ˰POSEҲŶ˯⡣ 

ЩҶûԼ˯Ūһƽ̯ڴϣֽŲ֪ĶŲĸо 

 

ûϢ 

ҷָԼݺݵ˵һ䣺ûϢ 

ȻӽͷһɣͷѰ˯ټ 

 

Ҫ  

ҾȻȻʧˣϴôҲһͷ˰ɣǣҾȻԽԽˣ 

أô 

 

ûϢѽûϢ 

ţȻŵߡ 

ϣϸһû 

ƽ⡭ƾʲô˯ô죬ô˳Ϊʲôʧߣ 

һѣžȻŵģ 

 

⣬ҲšҪвɻҹϮ㣬ô󿪷֮Ű 

ǲΪ˷ҹҹϮԲŶ 

ţʡһ£뷨CJ뵽һɡ 

ᣵʹִʵ˽ȥ 

 

һѽѽ 

 

ⴲӦҲѽҶǽˡ 

ûˣ 

 

һÿӣȻܰǴû˻ܿģ 

ûˣ 

 

ףҹ˯ܵȥˣ 

Ŀڴߣһ㶣Լȥ 

 

ΪһֱʧߵģǣҾȻҲԺ˯ˡ 

 

ڶȥ 

ԼģͷҲԼͷʱ˵չѾȹȥˡ 

һ 

 

ǵרõչڡ 

֣ȥˣ 

е㵣ģ̫ݵһ֡ 

ҵҩҲ£书ܱ⵹ӵˡ 

ʵõİȫ 

ǣȥʲôˣΪʲôһȥأ 

 

̨ϳٳûȥû죬൱Ȼ졣 

üͷ˵Ϊֻʣĸ̨ԣܻᵽҲűȡ 

úܻơ 

һν󲿷ʱֻǼƯñӵţôˣܡ 

ǿĻǴģ¡ 

ԼΪһִʱ̬ܾ֣ΣʮֵĿЦ 

ţӵҲܿЦ 

 

һֱиԤУ֪᲻档 

ȵŸԶָͬʱվ̨ϵʱһ֡ѽˡָо 

Ѿµ˻ǻǿﻹһ 

ָʤ 

һеڣöԸԶô 

ÿʡָڷȻûʲô˼Сʦϲгɾ͸УʦֵôҲ֧һ¡ 

Ŀҵɫãæͷ˵С˰£СͰˡ 

һӣۣʹ 

ʹڲҩúСģħ̵ķûʲô 

һãȻңϸͣҩ뾭ȥġһй̼ҩԷӡħ̶ķʱҩЧŻžʴ塣ǹҲǺģԽıӰ졣 

ĵķӦȫȻֱͬ⣺Сҩ似ҩСû˵ 

NNDֱǼͬѼ 

Ҹأ 

ˣȻʵ̲סʡ 

ҡҡͷׯû˵ȥʲôСҲġ 

 

ҲǰûҪ 

أҲûбҪ˵һ 

һֱ죬Ǳڻﲻֳֵ跨ͻȻܿȥʲô˵һʵںܹݡ 

 

ͻȻ޹ĵ 

ҵһѾߵĹͻȻôļ£ 

ȭͷյýġ 

ҪǸԶʦܣһҪÿ 

ֹιԵĻɢôˡ 

ָŵƵһ·վ¸ЦЦȻûкң֪ǸЦҰġ 

ҵЩ´εø˵Ȼʦ໹㲻Ǹķɫɫʵڲÿ 

 

һ䣬ָİνʣ˵һӱ㼲ٿϣ 

ҵ㲻ģҲ̫ǹС 

ʵϣо仰˵öԣҡʹǶûô죬Ҳǿס 

 

һĸ߸ߵģǵ˺ڣٽһ־Ҫһ־ͻǻȥɾǲһҲٽһ£ϲµޱȡ 

 

Ȼ߽С磿 

һ£תͷ 

硣 

 

գգۣ˵չ 

΢΢ף֪㡣 

ʲô 





88 

ҿҵĿУһȴŸ׽ɫˡ 

ʵϣһֱͬ˵Щ֮ǰĿУһס׵ϣȰѧߴ 

ʦʦʦǲͬġ 

ʦุ 

Ժչʱ֪ѪԵҵĸףֻһ磬οָһϣʱִֺһۣоϾͺҲӡ 

 

һж֪ȥ˭ 

Ӧùչ磬˼ô˵Ҳʶ֮ǰչ֮ǰȻҲܹԼϾûһ׵ݾӦþΣҶҲûжԸ׵ĸо 

 

Ǳ˿Ц˵Ūˡ 

 

ų⣬ǳǿҡ 

ǿҵʱƽ͡ 

Ϊʱ֪ôչ;˺ܾõƭ 

ǣ֡ 

ҵ֡ 

 

һʼĲµչδ̫ȻҲҲǣȴû̫ 

ңĵԼߣʦչ⣬չδҲǶġ 

ԣ֪֮󣬸ûа취ܡ 

ʱæŰչǽϽˣ˹ˡ 

Ҹһ 

 

ϵƭĸоǺʹ 

ʹܲˡ 

ǰеãһȫʡ 

 

ĸһ衣 

ɫöˡô˵ 

ţָΪʲôҪȥôһӰѻ֧ʮǧ⡣ҲһЩੲ˷ѿˮ 

һ²˵ּҵĳӣҪΪǡ 

ŶҲ֪ 

Ҳ˽ָҲ֪ʲô 

㿴͸ԶĸӮҿ̨ϣôۣҸǸƵӰǷռϷ硣 

εǺܿ˵ˣԶӮ˲ָĽܲӣڹҲ 

ͻȻúܵθ 

 

ҹõһ˯һúܺԶĵλһ󱲣ǺȻеģеúԶĵһ 

ʵĵĵҲʲô£Ҿ֪ˡ 

οֲǡ 

ڱ˵Ŀ 

 

ңŲ 

Ϊʱ̫ãȫ֪ʱĿĲм 

ΪԶҪʧ 

 

ҾҪȥҩ 

ܸǵıͽѵֻССģģʹҲ衣 

ȫûҪ 

ΪԼԼʹӡ 

ֺ֪˶ٱ 

 

Զ֡ 

 

ͨһ㣬ͻȻ΢Ц˵ɡ 

ҿʡˣһֱԼӦɺù 

ԼԽȥ룬ӦñӦñӦǲ֡ 

ʵǸûֹ 

 

ҵЦݣǺ졣 

С硭ͣһ£˵ͻЩ¡ 

һ˵ 

ֻҪͷ˶˵ʲôġԲ塣 

ϵЦһʮֻģЦĻ˵þ͸֪νˣСʱͳȥЩǲ̫㲢ħ̳󣬺öĵطҲе˵ȥ㻹ҵĵӣ߻˶Ŀ 

ҿҷǳĽˡ 

ֻܿЦ 

 

֪չûУĺα 

αԼʱ 

쿪ǲСʱͱܽ࣬ҽ̽ҵĿӣϲչӵһµҲûСһˣҲֻԶԶĿһ 

ȥͦ 

ʼһ˲ķһǻ 

չϲһ㣿 

ǣûദ 

 

ͻȻĻǵõȥҵʱҲӡô 

סˣûϵͻȻôԶ顣 

Ȼеص˵ͷ 

ʲôҪıأһڲ豭ڶĦ㵱ʱΪʲôһأҲûʵǰ ôĵ۰ңңΪʲôЩı£ȴȥ׷̽أΣôУҲôѧˣ̣ܰܽȴǷԲݡʱֻԼһ˼˰㲻ҳԿۣǿҡʱˣ֪㲢ˡԽϲԽҪȥԶ 

ҿľȻӣ΢΢һЦʵûϲҰɣΪĸ׵ĺӣΪչȢ޶ĺӡǣϵҲѪ 

 

 

ͭرĴ̶ 

һعͷȥ޺ѾòȻʤ 

 

 

̧Զְؿվ̨ӱϣڽǲͣѪ 

Ŀûпָûп𴦡 

ڿҡ 

֪Ҹҩô 

֪Ҳ֪ǲ֪ 

 

Ȼһұ˽ıš 

ϤŵϢһýġ 

չ 

Ҷûʱ˽Ҳ֪Ǻʱվ 

ұһ 

һҲú˿ӵһ 

 

˭˭Ӯ˭˭˺ 

 

ѾҪĵ¡ 



ƪ 




÷ǳɳ 
÷ 
÷֪ 
÷ִ  

 
   
ﴩԽʱ+ӡЦ顷顷 by  


  



90 ڲ 

ĵҵϢԺӡ 

Ǹ£¯ϼҩ磬ȣðһϸܵĺ顣 

˵ʲô飬Ǹӣȫעҩ¯ӣ¯Ծţľڻ΢ѵ 

ᴵͥԺ 

ûһȫڣֻҵ⣬΢磬ƵǸӡ 

 

̧ͷվԣȫĻ¶Цݣ۾Ҳͬ 

ɫèһгһߣ¶ 

ϾͼˡҡҡӣˣˮȻݸҩԡԽкô 

ҵͷ 

󲢲ҪһشĻֻǳĬףѾ㡣 

 

͸ĴɴɳǹɢĿĵ衣 

ˮż»䣬һֻֻСӣ 

ǸӣŸ 

졣֪ڳ۽ 

Ψһõ¡ 

˵Ψһ֪ģõ¡ 

 

ʵһӣӦģԶЩ顣 

һ˵ȫȻİˣһĬĬСطÿÿҩΪ飬ûԼ 

ÿ춼ǣӦôҪô 

 

ȫûᵽԼ 

޵ʱ۽ȫϾͿ֡ 

ˡ 

 

Ҵûй庢ӵľ顣 

޵ôģǴûзйһҪѴСĲĺʹȫ 

֡ 

֪Ϊҿ 

 

һ˲ͻȻԭ 

Ϊңһ޶䱦 

һӣȫȫģֻҵĴڵĺӡ 

 

ʱ򣬸оĺ 

ůˮϴ۾Ө͸۽Եøڸ 

ıӣˮ촽 

ֻǳ˵İá 

 

û뵽ټңһ 

ҵӡСֻССһţ۾ 

 

һչۣˣ顣 

ҹµ¶飬ڳҫ۵Ĺâ̲ס 

 

ʣĸס 

һҲ֪ 

ʵһĸ׵Ůӡ 

һֱҪӣںңڰ䣬ǰᵽѾЧʱ۾Ĺ⡣ 

ʼвң˵ҪѶŪ 

ȻۣǷ 

 

С磬㲻Ҫ֪ 

ԣһĸס 

֪ 

 

ˮ뵡 

ˮܾǰ¡ 

ģԡͰˮϣһһĹɫۡ 

 

棬Ǹںߺ߲֪ĸҥִ˲ƣ 

ڵĿšⲻһѰյĺӡ۾峺ûҰģûгû 

 

Ĵϣĳ棬һӿǰ 

ﲻ֪Ϊʲô֮ 

ǸϷ糺죬鲼Ϣĺӡ 

ҵĺӣȴŵĺӡ 

 

ȫȫⱧҿĺӣºߵĺӣ¯ϸļҩҹҳҹůĺӡ 

ҵģֻҵġ 

ܣܽˡ 

 

ˡ 

 

бǰ߲ĹӰӳڴϡ 

СںĳţҰ㣬㣬󰮴ס 

 

ôŹֵĴʾǻ 

ˮ΢Цһ䣺С硣 

һͣסһ˿Ȼϣش𣺡ôˣˮô 

˵ǿʲô˵ 

 

ƿţûٽһҫţɢҵͷӳǽɫ˿ 

еڳԵվſڣ۾ȥԼĽż⡣ 

ƽʱң˹ֻ˵⺢ڶҵʱһ̣ʧƽġ 

 

Ҳһ˵ 

ŶһǰŲӣ߹ 

߽ʪˮĲֻҵıϡ 

Ķڷ 

 

С硭 

ţƺǽͣǴӱ﷢ġ 

ղųʲô裿ҵʡ 

һţϵĶҲͣˣһӲżȻ˵ţϹģ˼ô󰮴ס 

̲ס΢Ц 

ٳ 

һ˵ҳһ㲻 

һ˵ǣС糪 

Ŷһǣҳġ 

 

á 

ϵĶнࡣ 

ĸ衣 

 

ˮ 

 

˸ǿ 

Ҿܿ 

۾Ҵ 

ûԸ߲ѡ 

 

һβϵóͻȻһ˵Ĵʲǵˡ֣ͣվ 

˵ͻȻת˳ȥ 

 

ΪǱܣ˷磬ɳҵķĹУ֪ȥδӵãȻ 



91  

ϸϸǾƣһֻè 

 

ҵĿڲ֪Ϊʲôһ¡ 

 

ҵչ壬ɪţű΢С 

ͻȻʹ 

ڻڶ 

ȥһѱ 

 

㻳ɳ㻳ȥ 

ѡ 

 

ΪǷʵϣСૡ 

ûãȻ 

С磬С硭ֻ뽫Լȥ֣Ըְˡ 

 

һзô졣 

 

ǰͻ 

 

欵ģааºͶұ޵ģ֮ªҡ衣ȴһַҰ۵Ĵ 

һ˲Ǳһϸ͵ 

 

Ī̾Ϣɫǿգɫ 

 

̾ӽһ䣬ɫǿգɫ 

ɫγܿգвգ಻ա 

ɫװ 

 

ܼɫգԿɫӽ̾ 

 

ֻת뿪 

֪ǻҵ˼Ϊ 

ӿĲﶯΪ 

ߣĵѾд˰ɡ 

 

ֻǣСǸӣҵĺӡ 

ôܡ 

 

ϵٻתʱ˹ҡ 

ӣͷţǵͨ죬ϸĺۼ 

 

ˡ 

һۣȫˡ 

 

ǲ֪ȥ˺δ 

 

ſڣճյһᶯ 

Źȶ㶵ӣģ֪ô 

 

ʶס˽ 

⻹ǣƽһΡ 

ʹǱХ֮ʱҲûйҡ 

 

СηŽ˽˼֪˭ĳŽŲҹשϣֺΪԾ 

ЬӣԹԷȥЬӡ 

ۻ¶ϸȡ 

вģ˰ǡ 

 

ʲôѿˡ 

ĵȥľϡ 

ãȻȻĿң޴ջ 

 

ྰͰ͵˵״Ҵʲ⡣ 

УʲôĴڣĸףֻĸף 

ʲô 

 

صĴһȥ͵Ķţϸϸĳȴûнг 

ѹŵģֹŭ 

ȴ˵Щʲô 

ڶִȥ 

ӱýģ־ű죬ûޣûнУҲûġ 

 

Ǿ仰ʳڵʱҵһ 

˵ǽŻڴǣն 

Ĳһ 

 

żۣȴûס塣 

ֲԾɿ˽˿ûзҵĻС 

 

С硭С硭Һ㣬ô 

оʲô 

 

ҵӺ촽 

ֻУС֪ԼЩʲô 

 

ȵĴҵѾȫȻ顣 

 

ʱҾ֪Լͣ 

ͣ 

 

ͷ㳤ɢϣһȦɵĹ⣬Сɵӣ۾ôģˮ 

лҵϢǵģҩ۽㡣 

˵ζմȾ 

 

ҵġ 

ҵģøˡ 

 

뵽ղű˵õֿұһû˼ 

ǾһĿ 

ǻĽģźڰͳصѹȡ 

Ȼȴɿܡ 

 

ȻЦ 

 

Ҫõ 

 

Ĩȥ˵ĺۼ 

 

ѹ䣬建ᶨģȥ 

Ҳ¡ 

ģ֫ϸòӯһա 

ֻǺӡҵĺӡ 

ǣһУ赲Ҫ¡ 

 

ϸǣ˱ 

Ӻܿҵ̵ʹ 

 

ʼգû˵һ仰 

Ҳûйһ˿Ŀܡ 

 

ˡ 

ϱ޼ɵˮҽ뵽һʱӲͣ 

ֻ˫Ȧ䣬ӭ 

 

Ҳͣȫ 

š 

 

һֱһֱ룬ǷΪҵķӳϰߣ 

֪Ϊʲôᣬģ˳ӵ壬ᡣ 

 

û̫á 

ҵҲûа취糣Ļ 

 

ӽţͷ 

 

ĨᡣʹֻǾĸףҲаǸеһˡ 

һռ 

 

һֱǿš 

һ鱻ˮţѵʹ 

 

Ʈϸ 

֪Ϊʲôÿ䡣 

 

ǵõˣȴÿ䡣 



92  

һƬĺڡ 

ͷʹҪѿ屻ĽǽϡŶһֱۣȴͽ档 

С硭ƵԼİ 

 

ڰУȴѾģöɤ 

ҡſãûκҵֻİˡ 

 

ĴϢһƬڰͳ 

ҿܶ 

 

ȫ֪ұȥʱԽǾЩʲô 

ôԼ⻰ô԰ 

 

 

֪ʲôλ 

 

еζǳϢ 

Ѫζζ 

ˮε 

Ҫѿһľʹ 

 

С硭˵˵ 

û 

ǲģûȫĴҴܣ 

ХýַȻɹ˳ǣȴһֻݷͻʱʱ˱һҧϺ 

 

С硭С硭 

ʶֽģĵǴϯ 

 

С硭 

С硭 

ҵС硭 

 

ϲ㡣һ׵顭 

֪ô 

 

ȻȻ 

ȻĽ硭 

Ǻֵʱȴûһ 

 

С硭 

ôôôˡΪʲô˵Ϊʲôٺ˵ 

 



ޱߵĺڰ 

 

ε 

֪ԼС 

촽⣬˵ŻֻǾ뿿ζԶ 

˵ʲô 

 

ȡȡ 

ȵˮȪӿ룬ԴԴϵȫ 

ǰǸ翵Ӱӣ档 

С磬С硭 

ޣޡ 

޺ǣСޡ 

 

ҪޣҵС硭 

 

۴Цӣҩ۾ӣ۽ӣ֪Ϊһ˲ȫӿǰ?BR>ĹӰȫڳš 

 

Ȼ۾ 

Ŀİ׹⣬ǸĿİˣ侲˵СѾˣ 

 

ᣡ 

ҵС硭ôܣֻǶ̶̵죬Զʧȥˡ 

Ҳ֪ĵطҲ֪ʱ򡭡 

ᡭ 

ᡭ 

 

ҵĺӣҵС硭 

 

Լģ˵ 

ᣬ 

 

ȴɢ 

 

ҩУӯϢ 

Ȼȥƿš 

 

µعͷҩյȴȫȻİò  

ӡȴС硣 

ҩɡһԡ 

 

ҵĺӡ 

 

ûлش 

 

ؿʹ 

 

˹ӡ˵֮ʱһܺúûϡ 

ô 

Ϊʲô 

 

ΪʲôС硭Ϊʲô 

УҾĴڣ 

ֻĸף 

ǡ 

 

ϵһʹ࣬վǿƽ 

ĵĿնոһյʹոһյˡ 

ԶʴĲʹ 

 

ڰҹпնᡣ 

Ŀʹ˶鴤 

ʹʹ˵ڻš 

 

ǻŵġ 

 

һ괺硣 

Żһһε 

 

ڱսȻ׹ڵ¡ 

һ££ڲ 

 

ҲΪƵҸ 

ɶ˻ִԲڡ 

 

һ˲ͻȻһֱû뵽¡ 

 

С 

ǰҵġ 

 

ǰҵġ 

 

ǰ¶Цݡ 

ȫȫģĶаЦݡ 

ǸҹҴ壬ڱռеʱ 

 

Ļҵ 

ҵ֧ 

 

˸ǿ 

Ҿܿ塡 

۾Ҵ 

ûԸ߲ 

 

֪ʲôط 

Ǵնȴҵʹֿܵıɽٲܺ 

 

ԭġ 

 

֪ںδи΢һֱںǸʹ֡ 

 

С磬С硣 

 

ԭǾ˵మ 

 

ǱԵķɶ꣬㣬ң 

 

ͷȣſӿȺ죬Ѫɫڰҹζ 

ԲС硣 

Բ 

ҲһȥԸ 

 

ǣȴάѾĵǡ 

 

ݺɲݳ 

 

ʱɢڲҩĩתۼڻӰ 

ǡ 

˭ǣ 

 

һһӨӣů 

ϵĹִȴʶ֮С 

 

ǱҩĲ裬ϣˡ 

һߣ䵭ȴ͸ŨŨꡣ 

 

ʦֲϰ䣬ȴҽҩȴӣȥѰҩݡݼߣҪĽһ¾СɣرṦϸϸĻƴճһ⻪ģģ 

 

ϲ㹽ζų㹽⽸ҹʵɽûмʦʲôӡʦǲ˵ʦҲᡣǵˣҲãũҲãǵ˵ûˡ 

 

ҡ³ڵ־䣺۾Ƕһ޶ģȪˮһ۾һ㳾 

ʵҡ 

 

ҡ 

λ᲻ڰпĽ˶ǰһ᲻ᱣ޵ıʱֻǻš 

ֻǻš 

 

ᣬᡣ 

մӡ 

ŨҵͰǳҵ⣬ˡ 

 

ָѲݵֱߣ 

 

Ĳʺ¶С 

İ 

Ȼ㴼ˣȴѾʱ 



93  

ׯ⣬ƽͳСߵׯ 

һ仰Ҳ˵ 

صһУټ 

 

ׯὭǷŹǣСɽ£ѵԸôû˱ʮ˭ȥ£ķߺޣѵׯСӰװ׵ɥô 

Ǻǡ 

Ȼ˵ׯ˶ɽ̣ԴХȨѵһ־ôôԴׯĶôԴСӣѵׯһҲƽϣ 

 

Х䣬Խ 

 

ȻΪɽˣҲľѣڽ֮λϵ˴зġ 

 

ָ֪ʱˣССİ 

ӣǡʦɽϵĶһĹȴЩ룬Ӧ㱣ܱȽ׵ 

 

飬ƿ̽ 

űֽŤŤͿѻī졣 

С֡С־Ȼдѿ 

ﻹа 

 

ĶȴСûʲôϵ 

ֻǾ 

 

ѾƵᣬеļ콺ֻûơ 

Щܵղأ䱦 

ʲôôʹˣȴʼղβ͸ءȻڿ˵źŶĺӣȴһС¡ 

 

ХôĶ 

Щʲô壿 

 

ţС統ͿѻƺҩҵļŽǮͿȥĳһǮ߷֡ 

ǿɰСšһţҩݵݵȥ򳢵ģ 

 

֪ģСĹȥ 

 

һֱ⣬̧һ̧֣ɽѾԪˣԽ᲻ڡǲʲôҲѳ򡭡 

ףׯ˵ǡǵ֪ʥ䣬Ҫ 

¶һ΢Цֻҡ 

оһǣׯԸ 

 

ָԲ 

ֻһ̸Сʱϻһ㽵Ĺʡ 

һС۾ʲôӡ 

 

Ҿ˰Σûó 

һ˫ۡ 

 

Ҳֻпʱ򣬲ס˵ 

 

۾գһ£Ȼͷ 

 

ҾӶСĸ飬һʦܶδʦֵľĽ 

 

ϧԶҲټ 

 

˫۾ 

 

ۣĵ 

 

ۣЦ΢΢ĺӣͷ׵ķ绨ҲûЦҫۡ 

 

һڴ°Щӣڴ´磬һԲ 

ͷҲδ̧ 

ˡ 

 

μС硣 

һ۽Сĵݵǰ 

۵ϣģӵһš 

 

Ϊʲôǰûзֹ 

СĵﰮңΪʲôڲס 

ʹһѼĵӣ̽ȥְγٴ̽ȥ 

ͣ 

 

ǰʲôҲûС 

ûС磬Ҳû⡣ 

ޱߵʹ֪һԶԶ 

 

ΪʹķΡ 

 

ָɢֻ˵˯úЩ 

ҡҡͷ 

ҵԸУС硣 

ԽԽݡ͸ǣϧԶʼղһҩһĻ 

ҡҡͷûõġ 

ԵЩãȻ 

ҵ˵ʲôҩҲûáǣһ 

һ 

ʹֹͣɡ 

 

һƬĬָվ¶Цݣӣ㵱ųٽ˫ָһҵĽ 

ֻ֪ҷģЦһЦ˵á 

 

ĽǲҲȣҲ 

ֻв̫ǡ 

 

һ·ʹ΢΢Ϣµһ˫ۿҡ 

֣ҡ 

ƽг˹ 

 

ߣڽ⡭ 

 

ף򲻵û̵ܽס 

 

ǡ 

ǻġ 

ǽˡ 

 

ܾû 

Ҳܾûʹù 

 

ڶ죬߻Ҷ׷֦衣 

ΰθٰθߡ 

ƺЦ 

 

Ц 

 

һͣϢꡣ 

ꡣ 

 

ָţڲԣֻ˵ӡ书 

 

С 

ҵ 

 



94 

ָĽһǧ١ 

ǸձһΣʱһָ 

 

ʱҶڴ¡ 

ָΪǰ֮ˣ֪ 

 

ʵǡ 

ǡ 

ֻϲůůģϵĸо 

⣬ݵϢ 

 

΢Ц 

Ϣ 

 

ʹǶůҲջ 

ָɢʱҩͬʱڲС 

ϲҩζ㳣ಹҩ³̺㣬Ҽҩ 

 

ʵϲҩζ 

ֻΪϳ޵ҩ㡣 

 

ɢʵͲˡ 

Ϊƽ͵ 

Щ˵ĻദĵεΡ 

 

ʹĵȥЩϸСȴԽԽ 

ÿһÿһΣĿɰ 

 

ҪҪһ²裿ָվԺУǰ 

ҵһͷ 

 

ǰЩҳȥ˹ӵ¯ˮƺǸħ̵˽ӣʮֵ 

רעؿ¯ϵĺˮ 

 

ǣȴҲһ·ȷ磺ºͣȴʮѱ 

ǽڵˮ΢Цǰ 

Ǹһ֣¯̿ҵС硣 

 

ǵ£ҲĬ 

 

ָ֪ʲô£ͻȻ˵ɢѾʮգ֪ǲԶʲô顣 

ҩԭء 

ֻǣԶʱͬңԭҲмֽ顣 

 

Ѿʦձ㶯ǲɽһ촽˶ǻʲô˵ȴ˻ȥƬ̣ŵûʲôҪ˳·ӴŰҲá 

ҡҡͷ 

 

ˮѾҿǣˮڷӿӨˮ˲ӯ 

ƽΡ 

ÿһ춼ˮůˮ 

Ȼȴÿһˣˮů; 

 

ǸʱġԼġ 

һлͬأ 

 

֮һֱͣΪһЩСӰӡ 

סĵطѧգЦʱ⡣ 

 

ָȥĵڶգˡ 

ȴֹһ 

ԶȻҲͬ 

 

һǳĴ类ƣϡ 

ǸҵĴ 

ЩǸٵѧǿͨ͸ 

 

չ˵Щ̸ 

ͬʲô˵ 

 

㲻ǸС硣 

ֱջǰҡ 

 

һŽһҶߵˡ 

ԶԶĿȴֻ 

 

ʱңȻô 

 

ӣһ˵Ѿ֪ħ̵ʥᣬղء 

 

һڲ衣 

֪Ϊ˶ 

 

Хĥʮ꣬Խ꣬òȥĶ 

Ϊܴõ 

 

ħҲѾԭҲӦΪǱҴϵشǣֹ㣬ߣҲֻǶš 

罻ǱܣҲǣҵ˵ 

Ҳɵǲӿ˵Ǻá 

 

Ц 

Զȥô 

ʵÿɻȤ 

֪λԣҲλλģǲҪõ 

 

֮ҲûɱԽҲûɱ㡭 

ǲ֪ԭίô 

һ˼Ҫ⸴ĸׯƫԸ 

ԽҪţҲԸ 

 

꣬Ԫˡ 

ζ֪ 

 

Ūеӡ 

ڰ׾Өģģ˰ڲӡ 

 

һöӣ᲻ġ 

ֻҪԼ֪ھУ֪˲ٿأôҲ̫ܡ 

 

һΪԼǽĵõˣһΪԼѾȵʵˡ 

һЦת 

һȻϣʯ֮ڶ 

Ҳǵ¡Ȼ˵Сĸ׵һһֱߡ˼ȥһ룬ôԸԽ 

 

ͣһͣ˵չ㵱겻ԶɱԽ֮˵ףվǿŲӣԽЩʱҲټҲħ֮롭 

ǡ 

 

ʱҲ 

ȴǻˮô 

磬ϧ׵Щ 

ң֪ҾҪ㲻ð 

 

ԽԴС磬ɱˡңСڻȪҲÿϼЩ˵ɣ 

ǺúûţûСϡ 

ǻúܾúܾá 

 

档 

޹档 

 

С磬С磬֪ҶЩΪô˫а۾ʲô 





95ط 

á 

ûп 

ԶҲ֪ǲ̵סн¡ 

 

ɫûƵơ 

 

ںڰУ˼;ĵǣϡ 

С磬㻹ܿҽյΪ 

㻹ܿʹҪκ飬ԡ峺۾㣬ǲǻо֮Աǣ 

 

ֻģȥ 

ԣΪʲôҪһںڰʹࣿѾûСϣΪʲôЩ˺ˣܻ֮£ 

ӲƿѣΪ촷ۡ 

 

ɿЩмй 

 

һȥ 

һ𣬶ȥ 

˿ѡ 

 

йصˣûһ졣 

ſĺҹһſڵĿڴ 

Ҫһжȥ 

 

ҵС硭Ǹ۾ҵС硭 

ЩˣЩԶˡ 

ǲڤڤпţ˥ʧڳҧʳɱͬ 

ЦǻᷭƤıӣҴ¡ 

 

ڿ𡭡 

ôϣ飬ʶ 

һգһټ㡣 

᲻ΪѭԸóþã΢Цһģ۾Цݡ 

 

ؿƿһҹҹš 

Ѫһһţʹȴ¡ 

 

С磬ҵС硣 

ȫȫĽг 

С硣 

ҵĺʹ 

ôʹ 

 

 

 

ԭʹǲϰߵġ 

Ϊ쳤վãʹľ 

ΪʹΪϰߡ 

ȴ֣ÿһʹȫµģҪһϯ 

ȫΪʹָץӣ΢΢ţٳٷŲ¡ 

 

ԶԶƿ֮ 

ü졣 

ָ 

ǣˡ 

һˣʲôˣ 

 

ԶԶʣ˭ô 

ָһ䣬Ȼ˵ǹһֱˡ 

 

ˡ 

ƺǡ 

ˣѾԶҲ 

 

ȴִĴᶶϢĴն 

ֻҪ 

Ѿ£ˡ 

ֻúõģģһ 

 

ָȻԸƴԼˣҲҪ 

ңˣȻά 

 

书ô 

ɻ 

ˣָ˭ 

һֱˣ 

ѵԶǣԶҵˣôָάЯ 

 

һ㣬̻ȻĲ 

ڴʲôǣĻ̿֡ 

ͷһڴֻջ䵽աһڴִֻ 

ֻһʵξ 

 

ָڱϵˣµء 

 

ϦҪȥˣɽǽĹ⡣ 

˱бĿģݵҪ紵ȥ 

 

ͣס˽Ų 

һ˲Ŀϲͱһᴩȫ 

ΡΣ 

һΣ 

 

ССݵֻаưٶĺɫڣֻһ˫ĴۣתճյҶ 

 

һҲҶαѡ 

紵ʵ 

֪֪Ǻˡ 

 

ǿϲģƵʵ 

촽Ǹεģʹ֡ 

С硭 

 

С磡 

 

紵Ľ䣬վòȣڷҡҡ׹һ̾ͻᱻ紵ߣ 

 

ܣ 

 

ȥһѽ˻У 

 

Σ 

ǣΣ 

Σ 

 

ҵС磬С磡 

Σ 

 

ſ֣̰ؿ 

дŨŨҩ۾գţĽëչɵĺңһԲ 

Ȼ䣬۾ţ΢Ц 

 

΢Ц 

ǣҲᡣ 

һˮĵ䡣 

ͷû볾С 

ҵС磡 

 

š 

 

š 

 

͹ˡ 

 

ˡ 

 

Һľˣ 

ˣĹˡ 

 

̲סεȦڻС 

ҵġŵС硭 

һУʵģǻŵģк΢Цᡭ 

 

ҵС硭 

š 

 

ĿϲʲôҲȥ롣 

ֱԼʶԽԽ 

ֻԼһ֡ 

 

С磬С磡 

 

ڵϯϣ΢΢ɪŵֽŵģĶҪ 

ָ֪ʱ˽ղӣŽС 

Сס˰ɣҿһ 

 

һǰ˴ζ 

ëڼϻ 

̲סҸս 

 

ָҡҡͷͶһۡ 

ָ 

 

з·ǧ㲻꣬ 

ҵĿڿжϣ˴˶ 

 

ҲˡСģζĶС˵ĳˣһֱ߳ţ߳Ժ䣬Ҳûлһͷ 

 

ûƵơ 

ֻЩ΢˸ 

ңһС˵ 

 

һ֣Ŀûһݡ 

ҿң 

Ϊʲô 

 

ң 

ңѾĤ 

 

ǲѾٰң 

ָϸᰴҵϡ 

ָ΢Ĳ 

 

ڲ 

 

šţȴһֱҲ֪ĵط 

ΪʲôΪʲô 

ΪʲôҪҲ֪ĵط 

ȴڳҵǰ 

 

С磬С硭 

ˣģôȹꣿ 

֮ˡ 

¶δ 

룬зӻģԶɡ 

ǣΪʲô֪ 

 

Ϊʲô 

ҪԶң 

֡ 

ղűָⴥƤ΢΢̾Ϣ 

Ϊȥ 

 

ȥһס 

һ£̧ͷҡ 

 

ҵС硭 

 

С硭 

 

һһĽҡİϣɨӶһء 

ڻ̲ס 

ϵ˵ϯ֮ϣȻ˸ȥ 

 

ҵС磡 

㾿ӱʲô 

 

ЩˣЩ۵ˡ֪е£һһʱҵģôģ᲻֪ 

ѾЩֵȫɱңЩϵˡ 

Щˡ 

 

⻬ϣĵۺͰ͹ƽӺۡ 

׵ģϸüë⻬ƻӣͦı˫ŨŨĳҵ²ܾĺ 

 

֡ 

֣һһ۶ϵָЩָף۹ε˹󡭡۶ϵı۹ǡ 

䱻̶ĳѣļΡ˾ӣѿ߹ǡ 

 

һج﷢£ʹޱȣȴ޺ۼ 

 

죬졣 

С硣 

 

ģҵĻС 

ȽϢȾ 

ģǻģ 

Ǻúöģ 

 

ҵС磡 

ҵС磡 

С磡 

 

ˣȽš 

 

˱ȦϣȥЬ࣬СɵĽƣڰҹ̤̣һ˫š 

ġ 

 

ȴ 

ʲôطصʹһ˲ڱǶľˡ 

 

С硭 

ҵС硭 

ҵС硭 

 

ǹɵèһУûзҲûг 

Ȼһסڣö̶ 

һҺȻս˺ͷ 

ҩĻûԡ 

 

ҩƷǳС 

ʶһɪ 

 

ڵ壬ǡ 

һطȴı 

 

ʵĶСģ· 

ȻĴ䡣 

 

ô 

 

û˵ 

һ޳һǰ 

 

ΪҲҸ 

һӽȫû 

ҾһƬˮû 

 

С磬С硣 

Ҳʧȥ㡣 

 

ƽ£ȫȻи 

˯ɡ 

˯ɣҵС硣 

 

˯ɡ 

һſ˫ۣ㾭һꡣ 

 

˯ɡ 

죬һжͬˡ 







96 

һƬУ˯ȥ 

ʲôҲ˵ʲôҲ 

;Ҫȥ 

̫ĿϲһҲܶ 

۾᲻Աֻö 

 

ҹУҩ㣬ƻá 

ḧա 

 

΢ĴǳõĿ䡣 

ǣýӳ˯оѹ 

 

ξеңȻٳûзվűߡ 

ָЩִٵؿңȻͷ 

վ 

 

ҲָϾڽָжù 

鶼˼ӲļУһվ 

 

ָ쳤˾ӣһ۴ϣС˵ʦȽŲ㣬ҹǣȥ˵ 

ȴûֱһ󲽵˽߽ߡ 

һ̧֣ʱסš 

 

 

ϣЩݣ˵𣿡 

ҿˣһҲش⡣ 

αǡ 

ҿһ°仰ȥЩ 

 

˵ʲôҵ͵̾Ϣ˵뿪Σȴֻһ˵ô 

ϵıǼ˹һ󲽣һߵָɴۡ 

Ѿˣֲ££Զû֪ô𣺡㵽У֮ǰ֮˵һ䣬ʱȷǲܴ뿪 

ֳҵ飬ҵ˵ŷɣʱģΣе涾޷ɽ⡣ߣʱֻһǴߣҲҪ· 

ϵСͻȻĶһ£һ 

Ҿͷȥ 

ãȻҪϿجΣӣüͷҪһ 

 

ʹԼˡ 

󾪹֮С硭 

ʱںţºʹ׷ϵС硭 

ҵС硭 

 

ֻ֡ 

һӰüͷչ 

 

չ̤ǰһ 

ͷҲûлأС˵˯ˡ 

ס 

ھ뿪ĻҿԲ֡ҽִյߣһ¡ 

 

ҵС磬¡ 

¡ 

û˺㡣 

 

ȥ 

Сһӣķëٲ 

 

ָƶɬ͵ҹ硣 

ʦǼȵô 

ûлش 

ʵѾ˴𰸡 

ӡôʦôܶԼĵӡ 

˵˯ˡ 

 

ָû˵ 

 

ĵʦǳǳģ㡭ʱ񶼲ͬ 

ϲ㹽⽣ӡ·ЩʣԽͬҲʦΪʲôޣ 

û˵ 

ֻȫȫ⿴ 

 

ҵ£˯ 

۾૵˵һ㳾׵ӰҲûС 

 

ǵģ֪ 

һ˫Ȫ۾ 

 

ֻˣ۾ 

 

ָ 

šӦ 

죬Ҵ뿪˵ءȥ 

 

ָ۾ġ 

Բ 

ǣС粻֡ 

 

ܿתȥˡ֪ڻɽϵĳ 

 

С磬С硣 

Ҵؼҡ 



97 Ȫ 

԰ 

 

С粻֪ġ 

ǳȪ񻹱ϴ 

 

ˮҳҸûһǡ 

 

𣿡 

˵ģһһ 

ǲ֪ôش𣬺ҵĵͷ 

 

ˮ޹ҹҲּ 

ſձ 

ûһ仯 

 

;ʹϲãһӯСķǳ֣ȫͬʹǿ֡ 

 

ͷȴ˵ȫ벻Ļ 

 

ʵ㲻ҡԱȥҲ̫ԶԼ·Ϳˡ 

 

ָͣľϣ벦һƴϵɢȴΪĻ 

ң͵͵˵˯ˡ 

 

С磡 

 

Ȼ˵鷳 

 

һҹǺϻ 

ģ˵ģܰΧ 

 

û취ͣס°ͣصӡȥ 

ĴһȪˮϢ 

 

޴㣬ҲǼʹ 

֪ûʱ⣬˹ 

 

ӡ 

ʹ֪ǺõС磬ΪһӵռһҲ 

ΪҲ 

 

һֱ㣬ڶ޿ɶʱĽ 

ͣͣ 

 

ſӣֳ 

ܷ֡ 

ܷſ֡ 

 

ǣӦ϶˵ʧȥǵĻǰĴڲٷһΡ 

 

 

˭ĴģҵģǵİĴ 

С磿 

 

ҸоһĹңԽԽ̫ѨѪͻͻԾҪѷɶ 

 

ǰ£ֻһô 

ҵĺãǴôңǴôΪһһУǴô 

ʱ⣬ǵȴһô 

 

ǰ£̫С¡ 

 

Ҳǰɡ 

 

ҾȻЦһ 

Ĺ˼ɣҲĻ÷顣 

 

ȥ׽ǿҪˮߵձ̺ 

 

ʪ͸ĵϣϸ޳ 

 

֮ǰһҹ 

ȥЬʱΡ 

 

»һ£˽ˮУЩȵˮ˽䣬ϵĸоһֻƣһգһְʾ 

 

ȫ¶һѽ̽˻С 

 

Ѿûʲôǡ 

 

ֻռ 

 

ȫȫҵġ 

Ҳ뿪 

Ҳ뿪 

 

۵ļ米һˮ⣬£һӯ⡣ 

һ£ʪˮϵĵ£Ѿʣѹҵƴ򿹾ܣҧŴʵ˵СޣҪҪ 

Ȼҧһڡ 

 

ϸϸģʹѾ˲ͩ͵ϣһ֧ѡ 

ޱᣬǶȴᶨ䡣 

ȫŲɿ˿ڡ 

ǲſ֣ĶֻͣһϸⲻСǲС 

ΪʲôСҵַֿȣȸĦŶ£ڿĻӶȴϡ 

 

չչΪϵĶΣ̲ס޳ͣͣ 

Ҫ 

 

Ѿȫûһڿܡ 

 

ֱ۾΢΢ͷȥ˵Ϊ㲢ҡ 

 

ȫˮ 

 

͵һΣһģһ 

 

ڿޡ 

 

С硭ҵС硣 

 

֪Ҳ㣿 

᲻㣿 

 

С硭˵Ļϸ˫ȣֿǰƺûע⵽ڶʲô£һ˫۳ճңǰĽ磬һԼһֱӵȴûж壬õļԶǰ̣˽Ӣʵֻһֱ׷ĽһֱӵйĶΪòԣӾжҺбҲĸΡ 

 

ѹڣģģоȶϵ壬ȫѪ﷭ţҪȫҪõȫ. 

ü͵ĺΡӱһͻΪءС硭һֱں㡭ҵĺãܹˣ˵Ļѹȫң¶һԾ¡ 

 

Ǽĵ棬˿ڡ 

ĵװڰĶ 

 

ҰҰ㡣Һ뿪ҡ 

 

ͦ 

§סҵľʧ޳ 

 

С硣 

ҵС硣 

ҵİ 

 

Ѿû˼ٿơ 

¿ʼɶ 

һһ塣 

 

ʹ 

ʱΨһĸоȻʹ 

ʹܳܵʹ 

Ұ㡣 

 

ڻдϢǾ仰ͣķӿ֡ 

Ұţеӡ 

ҵС硣 

 

ҵİ 

 

¹ˮһһˡ 

 

һʧȥʶ 

ϸ΢ҵľ䣬۾ϡ 

 

ͷŶǵɫɫޣҲڴʱ˾֮°ɣ 

ʪڷһһƵģˮգ뿪ϸµļ 

С硭 

 

ڣְ㱧ڻ 

һҲ֡ 

 

˯úܳɫüȫչǴһ˿Ц;⣬˵ķ鶯ˡ 

ֱˣҽܵİĽ䡣 

˯úܰ촽ƻꡣ 

 

Ը⣬˿̾㡣 

˯ţģϡ 





98ʱ 

ʱ˭֪ 

 

˫۾¹Եڣһ㵭ɫ⡣ 

ɲǼؿشС 

 

ǳȴѾмΡ 

硣 

۾һüſȴ˵ 

 

ǵøɽʱʦҵ˵ǿСǲͦģ 

˵С׵øƵġ͵ǲࡣ 

ȻһɣҲ̲סʣС˭ 

ղʦһһϹʦʦǣûһ˵ġ 

ʦЦţòˣСǰЩʱվ͵ԶȥѧҩˣȻǲĴһԱߵ˱죺ֹСԭһϵɽıԹ˵˶Сʦܣںòһģַˣû׼ҹ˯ǵù֮׵ʦ񫲻ɡ 

 

⻰һ˵վһѶ޲¡ 

ĵ׸֡ 

һʲôˣ 

 

Ǹǲڴ˴ȴʱʱ˵һвҲʮء 

˵ϧС繫ӲڣϾǹҲû˳ˡ۵˵С繫Ӹĸҩ治ϺڿǺʹ 

 

ʦֽһ˽죬ʵǿ˺ü䣬ĩȴ˵Ҳѵ˭СƵģʦʩչһһ飬ǸСͶģֻϧƫϲĵҩ 

ʦ鲻֮ʱʦǸ˽С˵С绹ڣȥȲһʦܻ̾϶Ϊʹˡ 

Ȼͬ̾СʲôʱŻ 

 

С磬С硣 

ﶼӰӡ 

ɽϴһ꣬Щ˵ĺѾסʮһ 

 

Ǹʲôأ 

 

Ǹʲôˣеˣǡ 

 

һ˫۾۾ 

ԭ 

 

ڰҹУһ۾ 

֪ЩǰٽҿһΣһʹ 

 

ȴ̲ס 

 

ĲôԽͬô 

 

Խڣһ߷עǷ춯һڵϵ 

һҲ˵£ȫɡ 

 

ӵϱʱ򣬾ֻһѹͷ 

 

һС꣬ǵϱ涾ҽôɽǸֹһƽٵı˳ΪӢҵôСʱ̲ǵǿ䱦ô 

 

ȽŶմ壬̱һšηҪء 

 

˵ʲôζ˿еӣһЩͬ಻ͬ 

ڰҹһŵССӰЩĶǵ飬ȫȻء 

 

ǵһμǻ㱾ѾΣɽϣڵ䳡ڵУӵǴЦ 

Ѿεļ 

ֻǣֻΡ 

 

ȫ벻һʱһط 

 

԰ȫ˿УǰЦģģ 

ǣ־ã 

įģ˫۵ 

 

硣 

ڰҹУ޵΢һμ㡣 

 

ʱѾ֪һӡԶԶĨ 

 

ºڷߵϣûо 

ӱİ 

µķ˵ԺҲڲɽסɣֽʰ䷽дģֻҪҩС 

ĿĵȻ 

 

ΪʲôԶһֱŵϢ 

Ϊȴǰ 

ղ׽סʱҲҪһеġ 

 

Ϊʲô 

ѵӣûС 

ûһ˿ĵô 

 

ڰϣõͻ೤ 

˯ˡ 

ܺܰҵúܼ 

 

Щʲô 

ǣֲ֪ʲô 

 

Ƿֳ룬һգһʵ 

ΪʵǺ 

Ҳ֪ 

Ĳ֪ 

 

ǵһμģİˡ 

 

ڰҹķУһһөĹƮҡ 

ˣе¡ 

 

ɽϵʱЩϸģ΢С¡ʱЩоԲ¼ž޵궾ҽѣ˵ļֻɽϿĲ 

 

ݣȴ崿 

ꡣ 

 

֪Ϊʲôǳܡ 

 

ʱһ֪ԼУʲô 

 

ˣҵУһʲôĴʱ 

 

һѾ˹ȥʱû쳾 

 

עѾ 

ɽҵƽš 

ʱ⣬Զ޷ 

ֻܿıӰ֡ 

 

ȴԶˡ 

 





99һ֮ʮ 

ˣС硣ɷˣĳˡ 

1 λ֣ 

չ 

С磺硣 

ĳˣһ£չдºŽӣдºŽ涾ҽ 

 

2 أظ⣩ 

ţ 

С磺ν˵żҲôġżԼأţӦǶʮˡʵӦʮ 

ĳˣҧ־㲻żǹİ 

 

3.Աǣ 

С 

С磺ţԱ𲻴Ӧеġ 

 

4 Ըģ 

º͡ 

С磺ţºҵԸܱº͵۸Ը 

 

5 ԷԸ 

ʱа׳֮١ 

С磺šԹ°ţԷԸżһΪʱڡţˣ˵ˡ 

ĳˣż㡭С 

 

6 ʲʱģ 

ǰһҼԺ˵ССĺӣȻܵԺȥʵǲ󻰡 

С磺òãҪȥﻹ֡XXOOXX˵ˣߵĶȤζʵżǵĴ 

ĳˣ֪ҲCJǼԺʲôõģﲻˡðɣʡʱ䣬һ⡣ 

 

7 ԶԷĵһӡ 

۾Ư 

С磺ҲӺʹšûɱڣպͰɡ 

 

8 ϲԷһأ 

ţȫɡ 

С磺֪ӦҲȫ 

 

9 Էһ㣿 

ҡ 

С磺Ҳʱʹֶš><||||||| 

ĳˣˮ 

 

10 ԼԷԺ᣿ 

ʲôԣ 

С磺ţָദϣӦûʲô⡣ 

 

11 ƺԷ 

С硣 

С磺ţְ֣չ 

 

12 ϣԷƺ 

ν顣Ϊ󲿷ʱֻһܽʲô϶ڽҡ 

С磺ͬϡ 

 

13 ԶöԷǣ 

ţʵţǸҲԲ˵ô 

С磺ţƯ޺¹ʵϱʨӻݡʨӳ˻¹ͷԡ 

º͵һЦ 

С磺ˣʲôҲû˵ 

ĳˣˣһ⡭ 

 

14 ҪԷͣ 

ţϲʲôԡ 

С磺۷Ź⣩ǣҡ 

⡣ 

С磺 

 

15 ԼҪʲأ 

С磺޾ɣ˵Ҳ˵ġ 

С͵ĻҶϲ 

 

16 ԶԷﲻ᣿һʲ飿 

ֻҪûʲô 

С磺ҲҰ 

ĳˣԼ˵Ʊɡ 

 

17Ⱥǣ 

С硣 

С磺裬ҵ൱ҽʲôġ 

ĳˣʲôеҽ 

С磺ûִհ 

ĳˣŶˣȻһֱҽ 

 

18Էëǣ 

Ҳܿɰ 

ĳˣʩ 

С磺ţͦࡣ 

 

ĳˣϸ˵أ 

С磺ëǲҡ 

ĳˡһ⡣ 

 

19Էʲ飨ë죿 

С磺ͬʱ˵ͱ˾塣 

ĳˣܻ 

 

20ʲ£ëöԷ죿 

ЩС²Ǩ 

С磺ôС£йԸĴµ˵ 

ĳˣ 

С磺ðɡţţСʱ򲻶£ĳЩСͬѧЩCJϵ 

Ƿ̡ܽ 

С磺Ӳ̸֮ûΡ 

º͵Цǽҵúúùܽ㡭 

С磺ˣһɡ 

 

21ǵĹϵ̶ֳȣ 

 

С磺ȫJJ֪ˣʲô 

ĳˣţҳġҵȻ֪ǵˡ 

 

22˳Լ 

ţԺǴ㲻㣿 

С磺ɡ 

ĳˣţ˵ɡ 

 

23ʱ˼ 

 

С磺ȻѪסʲôƾ飬áҲô ǻһֱиŮڷ˯ 

 

24ʱչֵز 

ûʲô 

С磺İ˱˸ӰǿʱĽ 

 

25ȥԼص 

һȥﶼһ 

С磺ͬϡ 

 

26ΪԷʲ׼ 

ϴɾ 

С磺ⱻϴɾ 

ĳˣ 

 

27һ׵ģ 

 

С磺ҡǱƵġ 

 

С磺ðɣԸ 

 

28жϲԷ 

ʤҵ 

С磺ͬϡ 

ĳˣ˰ 

 

29ᣬԷ 

º͵Ц 

С磺е㺦 

ĳˣأ㰮 

С磺ôʷϻѽܲô 

ĳˣ˵Щǳˡ 

 

30Է˵ʲúû취ܾ 

˵ʲôþܾ¶þܾ 

С磺˵ʲôûа취ܾ 

ĳˣ˼ұϾǸףȨġСӾӦ 

 

31öԷбĵɣ 

º͵Ц 

ĳˣ£Цˣ֪һЦû¡ 

С磺ɫȻңţҪϲˣһ˳ġ 

Ȼº͵Ц 

С磺ţǸҸĸв 

ĳˣԡ 

С磺ţĻᡣ 

º͵ЦСԣ㡣 

С磺ޡô˵Ҫ˵ˣҲ˵ˡ 

 

32ԭ¶Էı 

 

С磺 

ĳˣ֪ҴˣҲʣɣСҲޣûʹһ⡣ 

 

33ԼʱԷٵ1Сʱϣ죿 

ȥҡ϶ܵˡ 

С磺ȣһҪ飬һġ 

ĳˣʼУţ˵Ը񲻴ͬءǿƣС 

 

34ϲԷһ֣ 

ȫǣϲ۾ 

С磺ȫһط 

ĳˣ֪ĸط㲻˵ˡճʲN18ҹ̸Ŀ˵Ĳ־˰ɡܵľղˡ 

 

35ԷԸеıǣ 

κα顣 

С磺ţͬϡ 

ĳˣһﰡôдô󣿣 

 

36һʱǣ 

 

С磺Ĳ˲ð׳յ⡣ 

ĳˣ׳յĲҡ˵ǳġ 

 

37Է˵ѻ 

Ӳ 

С磺ţҲûй 

 

38ʲʱҸ 

ָСʱ 

С磺ţҲʱ򡣲һճʱ򣬾رܰҸ 

ᣩȥɽճòã 

С磺ã㱧ȥŶ 

š 

ĳˣֻ 

 

39 

㳳ܰɡ 

С磺ʵ̫û˵óʤҲ֪ˡ 

ĳˣ㵹֪֮ 

 

40Щʲأ 

 

С磺 

ĳˣðɡҳܷϻһ⡣ 

 

41֮κͺأ 

ĳˣ֪ͷβǱȻơ 

 

42תỹϣ 

š 

С磺ҲתϣܱһЩ 

ĳˣСֹǾ¹ġ 

 

43ʲʱԼǱģ 

עӵʱ 

С磺š 

ĳˣԭԼCJֲHô࡭ԭ 

С磺ءżûвCJ 

ĳˣЦҪޣˡһһ⡣ 

 

44ʲʱҲѾˣ 

С磺֪ʱ˵ 

ºһЦ 

ĳˣС硭û֪ˡ 

 

45İַǣ 

Ҫȫ 

С磺ȫ 

ĳˣ⻰˵ġ 

 

46ԷĻǣ 

š벻ʲôС 

С磺ţ벻ʲôչΨ 

ĳˣҼƤһذ 

 

47֮л 

ʽº΢Ц 

С磺вУҲֱལָŲӰ 

ĳˣһ⡣ 

 

48ദʱԱ 

ż᷸СԺ 

С磺˵ˣЩżӡ̵ıȻ 

ĳˣȻɡСԱ۰ģż 

ллܿ͸ˡ 

ĳˣûʵһ˵ 

 

49 ˵ĹϵǹϻǼأ 

޲˵ 

С磺ûпⱣܹ˲ϿɣҲܲţֻҪǲܹ˵ϿɾС 

ĳˣôҪдǳҩ 

С磺лŵҵҩ 

΢Ц 

ĳˣż֪ˡ 

 

50ԷİǷܳԶأ 

塣 

С磺㡣 

ĳˣһԵ 





100һ֮ʮ 

51ǹܷ 

 

С磺ȻǴ·ǣżžʯΪżһ졭 

ĳˣǷ˰ɣҳԻ˵ 

 

52Ϊʲô˾أ 

ԭܶࡣ 

С磺ҪһҴ򲻹 

 

53ڵ״ 

⡣ 

С磺ܲ⡣ 

 

54 Hĵصǣ 

 ķɡ 

С磺ţԺӣһǮӣϴÿǮÿĵǮɨԺӾͲǮģԼ㡭Уҹһ200Ǯ 

ĳˣ㡭ϻࡣ 

С磺ûࡣ 

ĳˣ㡭񡭡Ų̹Сġ 

С磺ң 

ĳˣǸͬ־żֻ˵˵˵˵һ⡭ 

 

55ʱĸǣ 

Ķ 

С磺ʹ 

ĳˣĪ 

 

56ʱԷأ 

 

С磺ûϿҿ޵۾ۡ 

 

57ҹϣĵһ仰ǣ 

 

С磺һ仰˵ġ߿ţһǺʲôˡ 

ĳˣð죬ȥ 

 

58ÿHĴǣ 

⡣ 

С磺޶ɡ¡ 

 

59£ÿڼأ 

˰ɡ 

С磺޶ɡҲ¡ 

 

60Hأ 

 

С磺в 

ĳˣʲôףżϵҮ 

 

61ԼеĲλǣ 

̫ 

С磺ţ󶼺С 

ĳˣͬ 

 

62ԷеĲλǣ 

С 

С磺̫ 

ĳˣ󺹡 

 

63һ仰HʱĶԷ 

ܿɰ 

С磺ܡҲ˵ˡ 

ĳˣ 

 

64̹׵˵ϲH 

á 

С磺Ҿϲ 

ĳˣںҲᰡðɺðɣңһ⡣ 

 

65һHĳǣ 

ϡ 

С磺˵㡣 

ĳˣ㻹 

 

66볢Եĳǣ 

ûر 

С磺ϵĻﶼа 

ĳˣΰɡ 

 

67H֮ǰ֮أ 

ĳˣĿйġˣһ⡭ 

 

68HʱʲôԼ 

ûС 

С磺ҲǰУûֹ 

 

69˷Ϊ 

 

С磺 

ĳˣ֪ˣһ⡣ 

 

70ڡòģҲҪõ塹뷨ǳ̬ͬȣǷأ 

ĲҪģֻ壬ô 

С磺ţǰ 

ĳˣסμϰ־ôɵģǻᷴǵȻġ 

 

71Էͽǿˣô 

С磺ˣѾˡ 

ˣ 

ĳˣ˲̫ܳƯ 

 

72Hǰò˼𣿻֮ 

 

С磺ż 

 

73Ѷ˵Һܼįֻнϣ롭ҪH 

74ԼóH 

пɡ 

С磺ţУдѧϰ 

 

75ôԷأ 

Ц 

С磺 

 

76HʱϣԷ˵Ļǣ 

ûʲôر 

С磺˵ȵȣ춼Ҳûʲôرϣˡ 

ĳˣףǵȷҸ 

 

77ȽϲHʱԷֱ飿 

б顣 

С磺ţϣûע⿴Ҫ´ע⿴ 

 

78HҲ 

ԡ 

С磺ţżҲᡣ 

 

79SMȤ 

ţûгԹ 

С磺ԺҲԡ 

 

80ԷȻˣô 

һֱﵽĿ֮ǰӦǲ 

С磺̷ 

ĳˣ 

 

81ǿô 

ûид⣬ȥ˵ķ֮˽ 

С磺ԶΪǺܿɶ񣬲ʱҲδꡭڹҲãˣ˵ˡ 

 

82ΪֹHУ˷ܡǵĳǣ 

 

С磺ҲˣܲܲҪЩⷢʣ 

 

83HбȽʹǣ 

ûС 

С磺Сǣ˵Ҳա 

 

84йܷջ 

 ǰûУϣԺС 

С磺 

 

85ʱķӦǣ 

ĳˣһ⡣ 

 

86йǿΪ 

ûС 

С磺ûС 

ĳˣЩйҶˡ 

 

87ʱܷķӦǣ 

ĳˣ 

 

88˵ΪH󡹵ǣ 

С簡 

С磺ţȻչΪǰᣬȻǰ£ҷһܶԣŬء͸ˡ 

ĳˣ㵳ˡ 

 

89ڵĶԷ 

ϡ 

С磺ϣҲϡ 

 

90HʹùС 

 

С磺 

ĳˣҲˡôǵôչһôģҿڸҲʹˣ˭һʣôģֱһɡ 

 

100˵һ仰 

 

˫һӡӡӡʮӡ 

 

ĳ˷ܱʼ飺ڲС 





101 

ԶХʢһѪ 

£Ʈ˵ʱȻûʤϲá 

 

Ķǵ죬Զҡ 

ʣҽ긵ˡûпңڿ̨¡ 

˳Ŀ⿴ȥҿӣӵ磬վɫĲᣵ£вǧˣǣȴһ㣬˵ģӵű˴ˡ 

 

ĺҫۡ 

ʦ˿ȥˡ 

ų̂Ϻ˵ 

ġƽʱ᲻οǽһϡ 

 

ԶģŽ̨ 

ɫĲӵ߹ȥ 

ҶĿ 

Ҳȥ 

 

ɿ֣վֱӣԶݣԶٳߡԶߵ 

عͷ 

 

û帵Զ˵ʲôҿһݺݸһǶ⡣֮ͣһûվȣչһִȥġ 

ȫӵˣһǶ 

 

ڴֻһ䣺ܰɣܵԽԶԽãԽˣֻѾˣҪеӣųȥҡûӣʹӺģָָ 

 

չϴŵȻ΢Ц 

΢Цҿꡣ 

ӣ 

 

Уû˲֪ѩٷչ 

ǵ紺΢Ц֪˶ˡ 

 

ǣУҿǳЦ·ʩ 

ŪڹƵģӡ 

չ 

 

ûбȣûдԶһҩ濴ûаߡ 

 

ô˲ҵճģһֹԶһˡͬҵʦҵʦš 

 

粻һ⡣ 

֪չô 

 

ڣֻվ 

ʲô˵ʲô 

Ĭǣһֱ 

 

ԶĴߣ˹ȥ 

ǱӰ˵ǡ߽ߣЩˣ׷ÿ·Ǳ̬֮ȣմž綾ߡ 

 

ҵߣȴѾ̽ͷ쿴Ŵ˽ 

ҪҶã 

 

Ҳ֪ 

̧ͷ￴Ȼ⡣ 

ҡҡ֡ 

ҳ΢΢һЦ 

 

ʦܡȦߣңңҺʲôԸ£Ұ 

ֱ֪ڼֻ˵á 

ֺҪʲôóԵģǵýȥ֪ͨһ 

Цø˵ã 

 

Ĺιߡ 

ҿչᱧ󲽵Ļˡ 

 

֯άڶ 

ȴúܿ䡣 

 

⻨лȥ 

 

ʦ֡ 

 

һҾ֪һԶԶ㡣 

ֱҲʱ 

 

ºʽ̸̳Զֶһλ 

ұȵ긵Զεʱ򣬻ҪСꡣ 

 

ͺغУﲻ 

ּͥУʦ⣬ϡ 

ȻҵĶʦ 

ʦݸӳȻô 

 

ʱȴһվڼžԺС 

ĵһƬߡ 

Ļ磬ˡ 

 

ƮƮҲ޼ȥҲ޺ۡ 

ˡ 





102 

֪Ҫˡ 

ڰѪͣ 

һһǰ¡ 

 

ҹκţֻ̨ 

ǺȲأ 

 

Ǹ˵꣬һΣ᲻вͬ 

Ǹڻ谵ŶСŮ 

ҵһȥɱˣȫ亹ܵСòŵû겻壬Ϊͷ 

ͭп͵۴ҡ 

 

㲻£Ҳɱ㡣 

Ҫɱģˡ 

 

Ǹƻ裬ڽγ棬СҵǸѾͷ 

ȴһϾҵ 

˵üɫ裬ҩõó뻯 

 

ɱԪʱ۶ûգһ¡ 

 

ǸЦ⣬֮ΣСѾͷһתۣȴһת۵ꡣ 

 

Ǹꡣ 

 

ǸҵϿꡣ 

 

֪ǸżȻע 

İ·꣬ȴ 

 

һεɱˣҲ֪żȻǰһϻǩͲƫ鵽һ֧ 

ԪɱҸĳˡ 

 

ǸǲԲСԽҲǩ 

֪ҪȥɱʲôˡĽò 

ֻǣЩѧ˲ĽҪȥɱеĳǳ˵εġ 

ɱˣͱɱ 

ܻģͼšزģͻزˡ 

һѾ޴ɸһģͻᱻõģͱǡ 

 

ұˣ˭ǵң 

ǲԲʦǰ̱Ľ㣿 

 

˵壬ǸĿʹ࣬һһʲô 

ΪʲôȻҫ۵ˣǳĳ 

 

ССͣȴĹȵĽ 

 

۶ 

 

ѹ 

 

硣 

 

硣 

 

鵽ȴ 

Ļȣɬȴ 

 

Ҳƣʧɫ 

 

ʧȥʶͬʱͷ˳ 

 

ֲ֪ϸľϣսɱɱͣĵǸ˵ɱһˣֽ˳ԹԺȻ 

 

ɱûᣬȻպһҪڵġ 

 

Ѿսˡ 

ȴַ˿ 

 

֪Ϊʲôû֡ 

û̫ණһЩƿƿ޹ޣһɢһѶ̽· 

֪ˡ 

 

ԪдԼҲ档 

ҰŲ 

 

ͷһ۴ϣϸ΢Ȼš 

 

ʱ󲽶ȥңǾ뵽ˣʱѾıҵһ 

 

 

 

˵֣磬ѸٵĴ齭֡ 

֪Ϊʲôÿ£ر 

 

ĳأʼ״书 

Х䡣 

ƽɱȴû뵽ڽ̵ˣҲǱһҪɱ˼ 

ǳǿɣº 

 

֪ûкӡ 

иڳ衣 

ӡ 

ûмֻ˵ 

 

챾ֻżȻģǸΪɵԺ䣡 

һ˻УХ䣡 

Ժſаأǽףȴû˽ȥҽŲһ٣Ժ塣ңʹɡԺﲻʲôǲܽȥģ 

˫ĿһղǽôҲֵ˷óģ 

ӿˣҾԴ˽ȥ 

 

һƻӿţһţХִǽǴһҲǺɢңһǽǣ֪ 

ȫ䱸 

ģš 

ǲǡĻᡣ 

ҽҹܴԸɱХ䡣 

Ȼһȫ˳µģΪɱˣ 

 

ХһȻѣסҪ 

Ӧһ 

£ҹܵóԸ 

ǱǽǵˣҲίŵģȴὣǰһ̣Ȼ 

˵ãһִ̣ޱȡ 

ʮмûռһˣХǰ 

˺оȻǽХ䡣һؽмܵʱһȴģһųҵؿڡһѪޱܣ˳ֻؽնϣƺһбɣӴԾ˳ȥ 

 

׷ȥȥХ䡣 

ڱϵ֣Ȼ̽Ϣ 

 

ﰵһһϲ 

ϢҲ˵ƽʱֹһȥ 

ղ˾ʲô 

ХϢ˼ڣվ׷չҪڣ 

Ӧһ 

 

ڷ׷ӿ˽ǰıͬ 

ڳϵĶӣڳˣ֮λ 

ˣסХ䡣 

 

չ 

ԭǵǸԺյ 

 

ǣѾô 

ȻȻХ伫صģ 

 

Хһ˫Ƶɨңղ 

æ˵ȡ 

ХһͷӲԶ 



103 

չĳȻǽҡ̳㳲ȻһֱҲôһ˵ˡ 

ȻҲɣֻһʱ⡣ 

 

ݳǽСѾΧˮйͨڳֶ˵ã֪ôųȥһȺĽ۽ᡣ˶ӣѲȻء 

һƬһƬطѹȥվҲ޴ 

 

ȫѾɸӹһ飬Ȼûҳ 

 

ȵŴХﾹȻ΢΢ͻӣôԱȥ׷ 

ǵȲԥҲûʱԥ 

 

ֻû뵽׷˰ˣȻ硣 

 

ǵڶμ 

ȻɱХ䡣 

 

̨ϣͻȻ˳ˡ 

 

ǵμ 

 

ҼΡ 

һڶɱХ䡣 

ΣҿվɷӣϵĽ֪ΪʲôȴҪ 

 

ʵɱˣ¶ӭж⡣ 

 

ԣĴμʱ˾ġ 

 

ɽǹŴ硣 

֪ȥ֮󣬻ᱻǷεȥ 

 

ΪѾ¶˾ɱˡ 

ȥʱһӿˡ 

 

硣 

ˡ 

 

Ǹȹҵ꣬¿꣬Ц꣬ڰҹꡣ 

Ѿˡ 

 

ҵĵѾԽľϣ۹ǴĶޣ޾ͱĶҡ 

ȴסҡ 

ɷǳħɽ̳ǱǹˣǸصķ̴̳ᣬɱԽףǸħ̼ѡ 

⻰˵˷׷׵ͷǶħ̷˵ı 

 

˵ɱԽħ̽ڣ˺вΪ 

˷׷޳ɣ˵ܵĿⳤԶ 

 

ҿԽĿ⣬ͻȻһ󷢺 

ЩΪΪʲô 

 

ţׯ 

ҵΪЩڣνϸʲô 

 

һҲûε硣 

һҲûй 

еʱҹ˯ţһۣںڰлҺΪļμ档 

뵽ҰӲ¥ұĸо 

 

ʱϹԹԵҰúһУһúչƫƫݣԼܳͬǸﾫСһӵ۶ϺѰѡ 

ʱˮҲ˾ҡ 

 

ú㲻Ҿ͵ 

ҵȻ 

ǣΪʲô㣿 

 

˵޷⡣ 

ʵϣ棬ȫŧѪʹ 

 

ûʵΡ 

ԽĻ 

˵ǹ 

 

ʵһȥô 

 

ȥչ 

ƽŵĺɽӣһֱĬȻ¡ 

Щ塣ХˣҲҪ˴ʱ򣬿־¡ 

ɱ£֪ġ 

ǣȻһԹŭ֮Ҳû˵ 

 

ֽˮһĳţȴԽԽ̿֡ 

ˮӣĲգҪֲ 

 

ô 

峿УãȻǿʱ򡭡 

ȴû̧ͷֻǿŻǸӵꡣ 

 

չ 

鴫 

֪ȴһֱС㡣ʵҲֹҡ 

ȫµ˶һֱº޺ӡ 





105غ 

ⱻҶ飬߲Ӱһء 

紵ЩĹӰҡƮƣһֻһֻǵ㡣 

ÿӺʪͷʢķ羰ˣǳǳ̡ͣͣ 

չ΢΢ЦţĶһͷۣһԼڵӡ 

ġҺ㲻ǺܶҵҪôء 

ЦЦ˵ 

ðɣ㲻˵ҲһҪ֪𰸡 

紵ͥԺһޱȡ 

 

ûʵ顣 

չļ嵭ˬ̰ſֱ§ӹȥҪһơ 

Цţס 

ţһŲ˯ 

 

֪˿֮Ҷ̫ɹ͸ˣ΢΢˱ߣ֭ҺڳɬζһֱڱǶơ 

ιߴ˯𣿡 

۾û񵭵΢Ц硣 

Ӧ˯˰ɡţ˯ˣ˯ˣ㲻֪ʲôġ 

һ߰ø 

Ҫǵ˯˵Ŷҵڻ˽ȥ 

һҵһ̽˿գӰѹסһҲˡ 

ιιҿδⲻղˣѹˣ 

 

ιѹˣ 

ֻ΢Цڴ΢˵ҿѾ˯ˡ˯˵ˣǲᶯġ 

ҶҪ޳ðɣѹܲˣŶ 

 

˯ʱ͵Ϯܡ 

 

ţԵ㣬㣬ʾգ޽㣬գݪܡſԡصıϣһһİֶһԡ 

֡ɦɦͷеİǣҪҵأ 

ǸζЩ΢֮Ч֮һƬƬƯƯأ 

ǵġ 

ݲɼףƲף治סأ˼ҷС깦򣬲ŪһС˵͵չԡС 

ǾȻؼʱҲˣ 

⡭ 

ǲ첻ʣΪۻΪʲôҵҪͣȴʵֲ˰ 

ʱ˺͡ 

 

ʱǲˣôƴԷҲܱ󣬲ܱȨأ 

Ҳǲеģ֦ҶҲ֪סɽʲôɽլӵĹֽʲôȡǰȥˣһֻʶһġһ˺͵ƣҲûС 

 

ǣĳλͲ˵ôżӦòӰսҪϣûҲҪϡ 

ǣҴ 

ҵ㡭 

ܵȥ˰ 

ء 

 

ԡصıϷչ֪ʱ˽ŲֱèҪᣬҷ˽Ѿڻˡ 

ģһḧü᣺ôˣ 

ɥޱȣȴ¶ûʲôģȣû񡣡 

Цţұڻԡء 

 

ˮһ㱡ʪˮ͸ڱ˴˵ϡ 

ɢţСĵˮһͷ 

Ĳ˰ 

 

ܾһ̾ͻһ 

ֺ˼ˣ۾Цݺ㣺ţתͷû¶롣 

죺ʲôֵ룿㲻Ѿˣ 

΢ЦƷƽһɴң͸ɴ棬ɫһ£ 

һſ죺 

Цģ 

ҸͷͻȻʡףæҡͷǣûⶫ 

ŶһôҲ֪ⶫʲôõģ 

ɵЦҡͷ֪ 

 

š˵·Ķǳ綪ĺá 

һǸɴڿлһԲߣ䵽˲ɴͷȥˡ 

 

 

ˣ 

أ 

涪ˣ 

ҡ 

 

С磬ҪȲô 

ڳرߣһյ衣 

ҿɥصҪ 

 

ڶغҩܡ 

 

ʵûʲôж 

СͲаɡ 

ӻһҸƮƮȻȻô 

ҷҲҵԸ 

 

һȥ֣ʱչҲȥʱȥ 

һ⣬ȥġ 

 

С󣬲ȸСҲȫݾ張ӳׯһȱ 

ֹȴġ 

ûʲôĶ 

裿Բסֳ޻֦ò蹣ʲô 

ƣҲСֲȣ˵յƵľƣչĹƺúȰˮơ÷𻨣棬ѣɽ 

չʲôУ黭ʫʸ踳˵ҽӼҿ߼Ҳͨ 

裬ƷƣʱһЩòľͷԼ١Ȼ³ָճСˣЩġ 

 

һȡ 

ҾһС񡪡һ˵ã 

ȫһŵĹͷûС 

 

վڽֿڣĴ 

ʵֻϲֵĸоʹʲôҲûҲÿ֡ 

ǰϰУΨһٹ̱ġ 

Ȼʲôֲڣʲô¡ 

֣һЩѵģҲǮ 

 

ģ̫Զˡ 

һ֣ڲݶ˵飬Ǹû˵ʲô 

ζãҺģȥ϶ǻգϽ˺һ㳱ءڸڳˮӶĵǡ 

˵󣬽Ҳʡ 

Ա˵С 

 

ֻǷҲ̫ 

ˡ 

 

֪ΪʲôͻȻðͷ 

żָоӿ 

Ǹˡ 

ˣ˵ǵıϲָĤĸо 

 

ֻһ˲䣬Ǹоӹȥˡ 

ɿĽҵĹ֡ 

չʲôأ 

ܣţд֣ٷƷɡ 

 

²ǮŲӳš 

ׯǣŴͷҡ 

ˣӱʻȥ 

 

Ĳһʮ־ζ 

ҳԵú٣Ҳ˵ 

˷ҪҪһЩ飬ӼС˵ӡ 

ҲǺȤҡҡͷ˵ˣ˯ 

 

ұͷһûء 

ɽҹ̫ԶԶһƬ 

ҷһչڴǰҡ 

һֲƣҲϴ˯ôˣ־㤵ģ 

 

ôˣ 

ģû˵ 

ֻұ˻С 

ôˡҵЩΪ½ûѻ˵ 

С硭ҹȪ㲻ϲڵ 

һ£ô᣿Ϊʲôʣ 

˵㲻ġ 

 

Ŷ 

룬Ц 

Ϊ䰡 

ʵ˾ʱ򰡣춼죬żҲƣµСɡ 

źЩƲȵ䣬ƸһҲİ 

ң˯һ־ˡ 

 

ûЦȥֻ̫ˡˣֺóԵĹӶˣҾֿˡ˵ܺŶҵСء 

ᱧңǾһʱǡ 

ĺܺá 

ǹ۾գȻĴ 

 

ľһͬ಻ѵ١ 

зиеͣ꣬ 

 

ϵĺܺá 

֪ô¡ 

ҶǸ̡ 

 

һչۣͷɢޣʹεĲѣ 

С磿 

ءңҿޡ 

 

һãȻı顣 

ء찡ذҲҪҼá 

С磿ôˣ 

ǸʹǸڰ 

֪˽Ϊʲô˿Ϊʲô 

Ҷ֪ҾȻҲһһ 

ءҾȻ˽䡭 

ãȻ 

أ˲ιζûԳ¶ȥˡء 

ҵ˲ιȻ˳ԴС 

 

Ǹʲôζ 

 

غϣҴʹڸա 



106 ɲǷ 

һ˲䣬صһ¡ 

ݣС 

ֻʮ꣬Ŵģˮ۾ 

 

ǵסҲٺΪʵûкıҪκ£ׯһ뵽ʱʱһ´棬ֻʱׯЦȻ󣬺ġ 

 

ģģϿڣ˳ 

ҲǳСɽÿҲûׯ硣 

 

һδ 

ԶžžĽŲׯŲصģֻһûһ硣 

ȻͿͷɢһϣӳͷܹԾһվ 

ʲôô 

ͷֻתһתתͷңָƣȻһͷ˳ߵ 

Ӷ֮ȴûⷽһȥˡһ̲סСңιԶ𣿡 

һ 

㲢ã˳ 

 

лл湻ѣ´ԺóԵġҰڰ֣ͷ 

ӣ˭˵Ѿʮꣿ 

ֻʮ 

ȻӺƣӾһɽˮĻüԶɽĿˮңԶ 

ȴһ 

ʱ̶ƽģиָı飬üۣ̱ӣ죬ֵЦ 

ţߣڻȵϣһһεġ 

ϴһ˫խЬӣװڱߡ 

Ӳ󣬽Ҳ 

ǣҳں԰ 

Ŷ 

˵Ҽǵǲס֡ 

һ£ò˵ҽ񡣡 

ҡ֣һ˼ֻҵӣ㲻Ҫ˵֣ʵ˵Ҳǲ̫´μˣһֻẰ㲻˵´ҿֱ׳˵Ҳ֪ 

΢΢죬۾š 

ҵЩꡣˣһָ֣ҹಹƷʵ˵ֲ磬ʲôҵϰʮιҪ¹˵ûңðɣ 

һ˫ۿţҲ˵õĻ 

ҵͷŽܿˡ 

תԲţĲҽУǶغСӡҩڲˣúȣ 

۹ֽ˵㲻˰ǹﰡһǹȻô̵ҩ׷Ұ֡ 

Ȼ̤̤ʵʵ˵Ӹղ˵ҩ̣ڿѾ˵ġӻǿȰɡ 

Ҫ˸࡭İԼҽİһ㲻ΪʲôҪҺЩǲôɹġ 

СӣɫҪ´ġׯԸˣЩůԵҩùӵľ˲ôʹСҪǲȵĻֻȥׯʵ档 

㡪ҧгݵݣҰҩһΣ 

ӣĵŲ⣺㲻ô 

޺޵˵һ㣬ŲôࡣôҰ 

ĵеЦ⣺빫ӸȥҩӼ¡ 

 

ŽŸˡ 

Ҳûиղôů͡ 

ܵŨһɫЩҵ 

 

ʵҵ֡˵һΡ 

ֻǵá 

Ȼû˵һΣҲǲǵá 

´ܻʣʲô 

 

ǵãϴμʱΡ 

͵͵ܵʯʱ򣬰ҵһ 

ȽźܲãׯʱԼĴ߶ 

ҲһӣҸ˺ãСʣ˵Խûͬߣ 

ҵͷ 

 

룬ҸţׯҲδؾͷŲġ 

Ǿʹһ·ߡ 

ԽԽЩ¡ 

ͣСӣϢܲáҰȥһҲ԰ɣ 

ҡҡͷѵĹӳϺѾߵˡ 

˼ǻҪȥ 

 

صƿ죬ŵ̶ 

簡һ˰벽 

ЩģԲĺٿԣׯ˵ȥ 

Ŀ 

ӻζײ졣 

 

һ̤˽ȥҾſš 

ľͬ˻Ƶվſھš 

 

ô 

Ҳ֪һֱЩǣ㡭 

ͬɤЦãȻͱࡣ 

ͬ˵벻ȥҷ߰ɡ 

ͬĬţûп 

 

ʵһ⡭ӽˮ˵Ҳ㣬Ҳ֪ûǸ顣ԽߣûҲ֪ǹ˲ϣΪʲôԭ򡣿ҪôΪңôҲܰ˶² 

ͬصʲôΪˡ 

һٲ˵չǰԼ˵ô࣬˵СͼҡȫûбҪǾҲǵǰ£ҲǸҵˣʵХɣ 

Ȼ죬ȻͬԾСЩģ￴ 

Ȼ֪类ùǣȻĲ¡ 

ǰĺڡ 

Ρ 

˵ôάչʼǵͷϣʵҪѰҲȥˣչദ᲻֪ʲôƢ԰ɣ 

ͬβſڵµˣ 

һ㲻ǱˣƴѹԼΪʲôܲµչҲ²书ǲɵˣҪҲħȥԼҲûʲôá 

ͬܳٻ㡭ң 

ҪһӲŴ𣺡޹ҺҸȥ£ȫҰ֡ŹȥţȤζô治Щˡ 

 

ͬû˵ 

˳ͷ֪ʲô¡ 

Ȼͷ˵Ŷɣ 

ҵ˵ͷ 

 

ȻҩЦЦǷˡ 

Щ⣺˵ʲôɢҲʲôҩ 

죺ɲǷǸµģ 

ҡҡͷ 

һסˡ 

Ҵȥʵڳ䣬к 

Ųӣ˼ȴֻعﺰͬɲǷԼİɣ 

û 

 

ЦЦȻתͷ˵ӳȥﶼУǵĵط 

Ӧһȥ 

̨׵ʱһӣĲͣһѽס 

治ˣ紵͵ЦЦҰ߳ 

 

ӡһûסһ䣺ΪʲôҪŵΪһҲӦġ 

ɫЩ԰ףɲǷˡһӵΣ͹ˡܰŵԶţԶɿԵ 

⼸仰ƮƮģ£ȴһ 

 

ɲǷ 



107 ɲǷ 

վڻ棬ƻղĵطԽڵ¡ 

°ͱжѣһ𣬿ͥеˡ 

 

չĻУ˾Ų࣬ڵϯϡԱ߰һյƣȼһ㡣 

˴תĨһҡʼѵĹȻ죬öݻپͲͨˡǳЦţŲŪҲⰡ٣ҪѬ㾲Ҫƽͣ˵ʲô⣬С 

չڻУٵľϼѣһԿ 

ͷðɡǾԡ 

 

׵תָ¡ 

һһȻ϶̫ᣬȴʮƽ͡ 

ˡУչĻУ᲻ʲôȤֱӥ׽ҲûС 

չֻЦôɵİ뱧ָ̧´ȥ 

͵һת͡ 

 

š΢΢һЩϢ΢ȣҪ㵯ϴθ㳪ӣɡ 

չḧɫգ˵á 

˲λãչչǰ˶ȦĻ֮䣬Ĩˮ˼ö 

 

ôǳЦ 

 

ԶֺʲôʣֻչҲеЦ⣬żͷ뻳˵Ŀӣһ⣬ŨŨת 

 

ǵءЪֲľҰͷʱ򣬾;ðһͷһӣҲԸġ 

չ˫۽һ˿һʲǻֻҧȴЩһ䡰δҼҡʱͣͷչһǡ 

 

Ҵƣٶ˴ҴԽǽϢߡ 

 

԰ţ˿һǰ°ƽȥҲɿסж֡ 

νԶǿͣղŶеʵҹΪС֮Ƥ˵Ҫ֡ 

Խײһģ 

ռС˵ˣ̻ͬһֱׯͣʱҲˣ罻νһߡ 

Ҵƣ˱㹪Ҵȥʱ첽أһˣһ衣 

ڻͺԽһͬȥɡҹͣŪ٣ʵǲȥšҹ֣֮ׯȷûУýһ⣬ʵǹⲻȥúܡ 

 

Խʱعһǰſŵˡ 

Բ˵Ҳίҡ 

ʲô֮һͷ۵İ׷ 

˾һ㣬˰벽 

һЦνʶˣҲѹ֣ڻһѵõĺҩҪ˵ǽˣĸˣҲϲ֮˭ 

 

ɲǷ 

ʢػָֻ 

һɫ̫ã˵ҩ 

 

ʮֵ󶾵ҩ 

ҩһУɫʢޣ 

˲䷼ҫۡ 

 

ͷȻҫ۹˶̶̵ʱ䣬ȴ˾Ѫߡ 

һҩЧˣᵯָϡ 

 

ͬҩӦׯ֮ǰ¡ 

棬Ѿ˹ᣬȥȻûзִ¡ 

 

Խҷ 

ӣҪƴԼһ㡣 

Ȼ˵ڻʲôɺģӭ㣬㻹ͬô 

ͬӶø磬ԽȻ׽ס 

ӵʱ﷢͵͵ʵҵĲ֪˵Щʲô 

 

ׯƣѾҪԽŲꡣȻͦ˹ͬʵǾӹޡׯΪ˲ͬûļ书ģ˵ǵһزġ 

˵Ļ˶һš 

 

û˼˵飬ҸͷԻᴦá 

 

ЩԲӼѸݵһۣ֪Խˡ 

ҵͷô 

һ仰˵ǿЩߡ 

 

Խ̧ͷҺģ˵һ 

ͻȻ̾һɽʽ΢䲻˸̾ 

Ҳ֪ôͻȻֻһЦ 

˦һС˵ͬߣҩ͸ 

 

Խûȥӣʣʲôҩ 

ĺٺһЦ˵˸Ҳûס˵ǸԵҩĻ˿ҪһЩһЩܻóЩܵԭǸҩҩԡҲ˵ҩģûԹ֪ǲǻԵˡ 

 

ҲЦİҩ£Ǳһߡ 

 

һǽԶԶܿ¾һ綹 

˵ӰԶֻһˡ 







108 һЩ 

һ 

 

أԹ緹˯Ӧ鰡 

˯ǸʰɣȻʱԵɶá 

ںͲöˡ 

㲻ɶá˯͸˯ 

Ҳкܴ 

 

˯ 

ۡ 

 

ſ쳤ȥôǰϵĲ豭ǲһ㹻ֲȥá 

չЦ£ǲ豭Ǳεƹ 

 

Ҳˣڰҹۿô棬˵һ 

ˮſУûһЩ 

 

ţ㹦򲻴 

ںȵˮ֪̾ôţǰһСǴִʱǰһҹȥˣڶҵʱŻ 

ֻһЦԭȥһЩ£ʦ 

Ŀܵȴﷸֹ磬ô໰˵ô˵һҹ 

˼ʲô΢ţҶϵһǣһЩ£һ 

סʣ˵ûҿ 

һڣЦˣҲЦ 

׳գôõˣ˵ûˣˣҲˡ 

Ϲš 

 

Ǻұ죺㻹ȥԼһ롣 

Խ 

ۣʲô 

бҸǸʵճ˺ 

ιͷȥʲô鷳ô 

չһûһᰴҵļ米ѽ֮λøңûдӦˡ 

벻ס 

ҰͷȻǰദһҲ˽ˡ 

չֻЦ 

ûʲôĳ硣 

ǰ˯ʹ᳹ʵʻʻʵˡ 

 

С硭 

Ұΰѣһ 

ҵıκˡ 

ĹҸơ 

硣 



Զ 

 

ﻨ֪١ 

ڴǰҩʱ򣬲֪һɻڷˣ䵽ǰҩ档 

 

ϸģİꡣ 

ָԸоʹ 

Щ 

ĵԴڴǰϸϸ˵СӣҪҪ㣿 

Цô£˵ôһ 

ӣϴξǿ̫ˣҩһӴˣӻҰ졣 

ŶôһΡ 

 

ҪҲԡɸӵҩۼӷ۽ˣųôһһģƽƽֽɡ 

ľſڴǰŪ 

˼ʣҲ̫񣬵ǲͺá 

һҩһ˵ԭҲ뵱ǲһѧ£ҪϲãҲǵġ˵ˣҲû 

ĺһҩʲôô 

ֹƽá 

Ŷһܳ 

ЦҪϲһ붼㡣 

ҩˣ죺𣬸Ƶġӣ㵱궾ҩò٣ôЩּҳ 

ЩЦбۿôмҳ 

ָ㣺ϸӷۣϸŪЩѢĸҩϸ¡ 

һӻ֣Щôˣ 

һôţ˳涾ҽģôҲӦЩ˲Ѫ֫ϵĶҩ꣬һɸֵĿЦ̵ܣڻǰӦԲСһСɵ 

ǡЦֱ˵˵ҳûУ 

ң£û 

ϸأ 

룺ȥˡ 

ϸأ 

˵һˡ 

һ֣԰ôһһӶҩ۶趾˭ȥѵȥɽϣЩ忪ģܽׯӵĳŪһ嶾⣬£ 

Ĵ£վֱˣ˵ǣС˸ղҷŹƨʵû 

һҵСӡ 

 

ĽŲᣬˡ 

УŵøʲôƵġ 

Ҳ˵˵ 

ΪҩôƵġ 

ɸ³Ҳѽ 

ҪҩҲж 

 

չûŪж϶ңĶȥҩȥǼʲôʲôĵȻҲǼҳ 

 

ţҵĴǡɹˣһƿ԰Ūͷ 



һ 

 

ɽСϹ֣żȻһӣƴ£ϲȥ 

һīֽŵĵζ 

˷鵹ࡣ 

 

ʵׯ鼫ֻ࣬Ҳ 

Щ鶼ͳüɬøŶ 

żôһǳ֮ˣֱӸȥҪ˵ǰȥչһףһͷ 

̵ϰ屾ֶһ߶ϿʣС˵С뿴Щʲô飿 

Ǹͻģڰڰ޵Ŀ̫Ϥ 

ǰȥһ֣̯ͻֿһЩţ 

 

Цʲô 

ϰһŶ֪﷭һż顣ۣôȤӡ 

ϰȻ𾴣ԭСмңҰŪˡСٿ⼸ 

ħƵģַƲҲǼ顣 

ɨۣҲһ 

ϰ۷Ź⣬˵Сȵȣ» 

ͳһ첼һ顣 

 

ţ⻹պ͡ 

ˬˬ츶Ǯһ 

ŶԶңСʲô飿 

˵顣 

û˵ 

 

ԹչҪҪȥ԰תתҡͷ˵߹·ˣԼȥ 

һߣϹ˨ѵͷһƣǱȺġʷ˳ 

 

šҲУ 

ǿˡ 

סܰ쵽ɣҪҲǲôҩ 

Ŷǣһǿ˵ã 

 

С磿 

顭ҲͷĻӻ֡ 

ʲô 

˵һö׼һ˵Լ˵ûҸ˵ 

ǸҴǻָ֣һξдˮϣ㿴㿴ҲԵʵҽѧǶ˵ǲܰ쵽ġ˶츳㿴ۣüҺþŶдһϸ΢ 

ҲһͰ첻˵ 

ҿǲСͷȥ 

Ҫԣ 

ҡҡ˵Ҫء 

飿 

ɽ¡ 

һס죬ΪʱﴧչͷҶǴº͵Цݡ 

ǸһŻţȴ򶨣ôͻ 

ˡָָͷˡ 

ôҲ֪˵ҲŸտûҳ 

ģ 

Ǹţǡȥ̣ϰ˵顭˺ö࣬⡭ǼдһģҲǸտҴͷ̧ۿ 

ơղֻ仰 

ҰһǸÿʲô飬Ҳա 

ЦĶţղ㲻˵Ǹͼûô 

ҵͷо 

ǾԿͼ׺ 

ֻг 

 

в֪˭ˣһӱûڡ 

 

Ǹۡ 

ͼǸƣȫпܰ쵽ġ 

ֻţе֢ 

 

ڶû𴲡 



 

 

֪Ҳ˶ˣǺúöġ 

ȴؿƵܣҪγƵָо 

ǳ 

³ȻȥҪһ 

 

ΪҲͿԿɽׯˣҲûʲôĲµġ 

Ϊҹ¹꣬Եϵ໹еʪЬϡ 

ͣͣĿʵʷҷɰĵľ 

 

кܳʱûôһ˾·ˡ 

ʵϷûʱҶ󽡿һ 

ûʲô̫ĵط 

չһЩ· 

 

ǲԾ 

֪Һ 

మ 

 

ŲʪϣЩ΢ԡ 

 

ڲݶһϢ 

ħ̵Ľʧ١ 

֪ܵȥˡ 

 

ͻȻܾǰ¡ 

ʱ磬ĴҰͷûʱ½ҵͷϡ 

һжʱ 

˵ֻǵʱûпࡣ 

 

Щ£ɻΡ 

תһ䣬ңңչվׯ԰Ĵſڣ΢Ц 

ҡҡ֣˹ȥ 

 

ȫ꣩ 




÷ǳɳ 
÷ 
÷֪ 
÷ִ  

 
